15型/19型 漁労用レーダー

機器外観図

仕様
船舶用レーダー
9410 MHz ± 30 MHz
Ｐ0Ｎ（X バンド）
FAR-1417: 12 kW、FAR-1427: 25 kW

263 (259)77

397 (322)
427 (375)450 (372)

15型/19型 漁労用レーダー

441 (384)

463 (392)

4-∅18395 (320)450 (372)

指示部（表示部 / 制御部 / 操作部）
448 (370)
表示部（選択）MU-152HD: 15 型（304 x 228 mm）カラー LCD、XGA
MU-192HD: 19 型（376 x 301 mm）カラー LCD、SXGA
輝度
最大 1000 cd/ ㎡
映像表示
単色 / 多色 32 階調
取付穴寸法図レンジ（NM）
0.125、0.25、0.5、0.75、1、1.5、2、3、4、6、8、12、16、24、32、48、
操作部
72、96RCU-021 3.5 kg
距離単位
NM / SM / km / Kyd（ヘディングアップ、表示機能表示モード（海図重畳、全画面表示）、方位モード
カーソルジャイロ *、コースアップ *、スターンアップ *、ノースアップ *、真運動 **）、オフセンター* 船首方位信号が必要 ** 船首方位信号と自船位置情報 (L/L) が必要
表示マーク
カーソル、距離環、ノースマーク、方位メモリ
その他
マーク、ベクトル、ターゲットトレイル、見張警報、VRM、EBL、
ガードゾーン
チャートデータ
航海用電子参考図（new pec*）340* フルノフォーマット

173 (156)

制御部
RPU-021 17.5 kg

500470444103

152-R3.5

130
150

48

19

垂直ビーム幅※ ( )はMU-152HD

98 (77)99 (41)

FAR-1417: XN12AF（120 cm 型）または XN20AF（200 cm 型）
FAR-1427: XN20AF（200 cm 型）または XN24AF（240 cm 型）
48 rpm または 26 rpm
1.9°（ XN12AF）
1.23°（ XN20AF）
0.95°（ XN24AF）20°

回転数
水平ビーム幅※ ( )はMU-152HD

397 (322)

空中線部
空中線長

表示部（ハンガータイプ）
MU-152HD/192HD
152HD：6.9 kg/192HD：9.7 kg

406
377
280

機器名称
送受信部
周波数
電波型式
送信電力

表示部（フラッシュマウントタイプ）
MU-152HD/192HD
152HD：4.5 kg/192HD：6.6 kg

2-Ø8360

ターゲットトラック表示
ターゲット捕捉点数
100 点（自動 + 手動）
ターゲット自動追尾範囲 0.1〜 24 NM
ガードゾーン設定
2 カ所

空中線部
XN-12AF: 33 kg、XN-20AF: 39 kg、XN-24AF: 41 kg

FAR-1417
FAR-1427
表示部

4-Ø15468
310300

相互系統図
空中線部

環境
動作温度範囲防水性−15℃〜 +55℃（空中線部は−25℃〜 +55℃）
空中線部：IP46
表 示 部：IP56（全面パネル）、IP22（背面パネル）
制 御 部：IP20
操 作 部：IP22

表示部
MU-152HD/MU-192HD

オプション● ジャイロコンバータ GC-100● トランスユニット RU-1803● スイッチングハブ HUB-100● DVI ケーブル 5/10 m● ハンガー● フラッシュマウントキット

安全に関するご注意

DC 12-24 V● 稚内営業所● 整流器● 石巻営業所● 銚子営業所

AIS 受信機 /トランスポンダ
GPS 航法装置

ジャイロコンバータGC-100

フルノ CAN bus 機器
外部アラーム整流器
PR-851● 副指示器ケーブル RW-4864（1/5/10/15 m）

AC 100/110/120V● アナログ RGB ケーブル 5/10 m● フード

DC 24 VAC 100-115■部分はオプションまたは接続可能機器
実際の装備については担当営業にお尋ねください

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。
★ご購 入の前に●ご使用前に「取扱説明書」をよくお読みの上、正しくお使い下さい。

( 0 7 9 8 ) 6 3 -1 0 8 5（0 1 5 4 ）2 5 -7 8 3 1（0 1 6 2 ）2 2 -2 8 1 5

東日本支店/ 東京営業所 （0 3 ）5 6 8 7 -0 4 2 1● 八戸営業所

サテライトコンパス

03S-0017

北海道支店/ 札幌営業所 （0 1 1 ）5 6 1 -7 2 6 1● 釧路営業所

ジャイロコンパス（GC-100 が必要）

空中線ケーブル
RW-0013（15/20/30 m）

制御部
RPU-021

操作部〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
本社/ 国内営業部

DVI ケーブル
USB ケーブル

機器構成
1. 表示部
MU-152HD もしくは MU-192HD
2. 制御部
RPU-021
3. 操作部
RCU-021
4. 空中線部
XN12AF、XN20AF、XN24AF（ 選択）
5. ケーブル
空中線 / 操作部 / 表示部ケーブル
6. 工事材料、付属品、予備品（0 1 7 8 ）3 3 -7 4 1 5（0 2 2 5 ）9 3 -0 7 0 1（0 4 7 9 ）2 5 -0 2 5 5●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。
●類似品にご注意下さい。

www.furuno.com

東海北陸支店/ 焼津営業所（0 5 4 ）6 2 8 -7 1 8 1

北九州支店/ 長崎営業所 （0 9 5 ）8 6 1 -3 2 6 1

本社/ 船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所（0 5 2 ）9 5 1 -6 0 6 1（0 5 9 6 ）2 8 -7 1 7 7（0 7 6 ）2 6 2 -3 3 2 6

西日本支店/ 神戸営業所 （0 7 9 8 ）6 3 -1 2 8 1● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※

XN-12AF: 124
XN-20AF: 137
XN-24AF: 137

DC 仕様：DC 24 V
AC 仕様：AC 100-115 V
DC24 V：7.9 A 以下（26 rpm）、9.1 A 以下（4 8 rpm）または
AC10 0 -115 V：3.0 A（26 rpm）3.6 A（4 8 rpm）、
単 相、50/60 Hz
DC24 V：8.6 A 以下（26 rpm）、9.8 A 以下（4 8 rpm）または
AC10 0 -115 V：2.6/1.3 A（26 rpm）、
2.9/1.5 A（4 8 rpm）、
単 相、50/60 Hz
DC12-24 V：2.5-1.3 A（MU -152HD）、4.9 -2.3 A（MU -192HD）

XN-12AF: 1260
XN-20AF: 2040
XN-24AF: 2550

18

電源
電源・電力仕様

XN-12AF: 555
XN-20AF: 570
XN-24AF: 570

AIS 表示（AIS の接続が必要）
シンボル
休止 / 活性化 / 危険 / 選択 / ロストターゲット
表示点数
最大 1000 点（0 7 3 9 ）2 4 -9 5 3 1（0 8 5 9 ）4 4 -3 2 2 1（0 8 8 ）8 3 2 -7 1 7 1（0 8 8 ）6 6 2 -6 5 8 0（0 8 9 5 ）2 3 -2 6 1 3

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。 弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0 8 3 8 ）2 5 -3 1 5 1（0 8 3 ）2 6 7 -9 1 1 1（0 9 5 6 ）4 8 -4 4 4 0（0 9 2 ）7 1 1 -1 7 7 7● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0 7 9 8 ）6 3 -1 0 8 7（0 3 ）5 6 8 7 -0 4 3 2（0 8 4 ）9 9 3 -9 7 7 7（0 8 4 ）9 9 3 -9 7 7 7（0 9 2 ）7 1 1 -1 7 7 8※空中線部（写真は 200 cm 型 XN20AF）※表示部（写真は MU-192HD）

南九州支店/ 宮崎営業所 （0 9 8 7 ）6 4 -1 1 0 8● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（0 9 9 ）2 6 6 -1 8 2 8（0 9 8 2 ）2 1 -2 1 6 1（0 9 8 ）8 6 3 -7 7 7 9カタログNo. CA000002424
L-2408LB

高輝度カラーLCDディスプレイ

結露防止

自動衝突予防援助機能

自動感度CAN bus
対応

www.furuno.com

高 感 度で低ノイズ。航海 安 全のサポートはもちろんのこと、より効 率的な操業支援をめざした漁 労 用レーダー。

※空中線部（写真は200 cm型 XN20AF）

荒天時

最適化後

最適化前

映像表示の拡大・縮小を滑らかに描画します。
ストレスのないナビゲーション操作が可能です。

▼AIS表示※/ターゲットトラッキング機能対応※ハンガーはオプションです。
※表示部（写真はMU-192HD）

ターゲットトラッキング（TT）機能

AISやターゲットトラックの他船情報を画面上に表示することで、リアルタイムでの状況把握が大幅に向上します。
ターゲットトラッキング機能は標準搭載です。
※AIS受信機/トランスポンダの接続が必要

チャート重畳▼トルービュー表示モード※
自船の旋回に合わせてレーダーエコーも滑らかに回転します。
旋回中でも安定した映像が提供され、快適なワッチを実現します。
※船首方位信号が必要

高輝度モニタで見やすさが大幅に向上
選べるカラーLCD（15型/19型）▼▼

シームレスな描画を実現する
タイムゼ ロ
TimeZero™テクノロジー搭載

悪天候時に発生する様々な不要波を自動/手動で消去する

丈夫な構造で船舶用に設計された高輝度ディスプレイ。
レーダー性能を最大限に引き出し、鮮鋭な映像を提供します。

雨 雪 反 射 除 去 機 能 や 海 面 反 射 除 去 機 能 を 搭 載しています。
画面上のノイズを抑え、ターゲットを明瞭に表示します。

ボンデン、アバの探知にボンデン〜TTシンボルの変更が可能〜
他船間の区別はもちろん、形状や色を 使 い 分 けることでター ゲットのグループ分けをすることもでき、周囲状況の把握に大変有効です。

僚船物標に対し、信号の強弱を忠実に色別表示し、視認性を高めています。

■TTシンボル形状例

ターゲットトラッキング（TT）は、レーダー物標の位置の連続した変化を測定し、追尾する機能です。
FAR-1407シリーズにはTT機能が標準で搭載されており、手動/自動捕捉合わせて最大100ターゲットまで表示が可能です。
※TT機能には、自船船速と船首方位の入力が必要▲3マイルレンジにてボンデンと僚船を探知した時のレーダー映像写真標準内蔵された日本全国のチャートを重ねて表示させることで、レーダー映像に適した信号処理により、鮮明な映像で網なりを映し出します。視覚的に形状がレーダー映像と地形の関連性を分かりやすく把握できます。

ボンデンやアバなど、小物標の探知性能が向上しました。

把握でき、効率よく網を整えることができます。

高 感 度で低ノイズ。航海 安 全のサポートはもちろんのこと、より効 率的な操業支援をめざした漁 労 用レーダー。

※空中線部（写真は200 cm型 XN20AF）

荒天時

最適化後

最適化前

映像表示の拡大・縮小を滑らかに描画します。
ストレスのないナビゲーション操作が可能です。

▼AIS表示※/ターゲットトラッキング機能対応※ハンガーはオプションです。
※表示部（写真はMU-192HD）

ターゲットトラッキング（TT）機能

AISやターゲットトラックの他船情報を画面上に表示することで、リアルタイムでの状況把握が大幅に向上します。
ターゲットトラッキング機能は標準搭載です。
※AIS受信機/トランスポンダの接続が必要

チャート重畳▼トルービュー表示モード※
自船の旋回に合わせてレーダーエコーも滑らかに回転します。
旋回中でも安定した映像が提供され、快適なワッチを実現します。
※船首方位信号が必要

高輝度モニタで見やすさが大幅に向上
選べるカラーLCD（15型/19型）▼▼

シームレスな描画を実現する
タイムゼ ロ
TimeZero™テクノロジー搭載

悪天候時に発生する様々な不要波を自動/手動で消去する

丈夫な構造で船舶用に設計された高輝度ディスプレイ。
レーダー性能を最大限に引き出し、鮮鋭な映像を提供します。

雨 雪 反 射 除 去 機 能 や 海 面 反 射 除 去 機 能 を 搭 載しています。
画面上のノイズを抑え、ターゲットを明瞭に表示します。

ボンデン、アバの探知にボンデン〜TTシンボルの変更が可能〜
他船間の区別はもちろん、形状や色を 使 い 分 けることでター ゲットのグループ分けをすることもでき、周囲状況の把握に大変有効です。

僚船物標に対し、信号の強弱を忠実に色別表示し、視認性を高めています。

■TTシンボル形状例

ターゲットトラッキング（TT）は、レーダー物標の位置の連続した変化を測定し、追尾する機能です。
FAR-1407シリーズにはTT機能が標準で搭載されており、手動/自動捕捉合わせて最大100ターゲットまで表示が可能です。
※TT機能には、自船船速と船首方位の入力が必要▲3マイルレンジにてボンデンと僚船を探知した時のレーダー映像写真

標準内蔵された日本全国のチャートを重ねて表示させることで、レーダー映像に適した信号処理により、鮮明な映像で網なりを映し出します。視覚的に形状がレーダー映像と地形の関連性を分かりやすく把握できます。

ボンデンやアバなど、小物標の探知性能が向上しました。

把握でき、効率よく網を整えることができます。

15型/19型 漁労用レーダー

機器外観図

仕様
船舶用レーダー
9410 MHz ± 30 MHz
Ｐ0Ｎ（X バンド）
FAR-1417: 12 kW、FAR-1427: 25 kW

263 (259)77

397 (322)
427 (375)450 (372)

15型/19型 漁労用レーダー

441 (384)

463 (392)

4-∅18395 (320)450 (372)

指示部（表示部 / 制御部 / 操作部）
448 (370)
表示部（選択）MU-152HD: 15 型（304 x 228 mm）カラー LCD、XGA
MU-192HD: 19 型（376 x 301 mm）カラー LCD、SXGA
輝度
最大 1000 cd/ ㎡
映像表示
単色 / 多色 32 階調
取付穴寸法図レンジ（NM）
0.125、0.25、0.5、0.75、1、1.5、2、3、4、6、8、12、16、24、32、48、
操作部
72、96
RCU-021 3.5 kg
距離単位
NM / SM / km / Kyd（ヘディングアップ、表示機能
表示モード（海図重畳、全画面表示）、方位モード
カーソルジャイロ *、コースアップ *、スターンアップ *、ノースアップ *、真運動 **）、オフセンター* 船首方位信号が必要 ** 船首方位信号と自船位置情報 (L/L) が必要
表示マーク
カーソル、距離環、ノースマーク、方位メモリ
その他
マーク、ベクトル、ターゲットトレイル、見張警報、VRM、EBL、ガードゾーン
チャートデータ
航海用電子参考図（new pec*）340* フルノフォーマット

173 (156)

制御部
RPU-021 17.5 kg

500470444103

152-R3.51301504819

垂直ビーム幅※ ( )はMU-152HD

98 (77)99 (41)

FAR-1417: XN12AF（120 cm 型）または XN20AF（200 cm 型）
FAR-1427: XN20AF（200 cm 型）または XN24AF（240 cm 型）
48 rpm または 26 rpm
1.9°（ XN12AF）
1.23°（ XN20AF）
0.95°（ XN24AF）20°

回転数
水平ビーム幅※ ( )はMU-152HD

397 (322)

空中線部
空中線長

表示部（ハンガータイプ）
MU-152HD/192HD
152HD：6.9 kg/192HD：9.7 kg

406
377280

機器名称
送受信部
周波数
電波型式
送信電力

表示部（フラッシュマウントタイプ）
MU-152HD/192HD
152HD：4.5 kg/192HD：6.6 kg

2-Ø8360

ターゲットトラック表示
ターゲット捕捉点数
100 点（自動 + 手動）
ターゲット自動追尾範囲 0.1〜 24 NM
ガードゾーン設定
2 カ所

空中線部XN-12AF: 33 kg、XN-20AF: 39 kg、XN-24AF: 41 kg

FAR-1417
FAR-1427
表示部

4-Ø15468
310300

相互系統図
空中線部

環境
動作温度範囲防水性−15℃〜 +55℃（空中線部は−25℃〜 +55℃）
空中線部：IP46
表 示 部：IP56（全面パネル）、IP22（背面パネル）
制 御 部：IP20
操 作 部：IP22

表示部
MU-152HD/
MU-192HD

オプション● ジャイロコンバータ GC-100● トランスユニット RU-1803● スイッチングハブ HUB-100● DVI ケーブル 5/10 m● ハンガー● フラッシュマウントキット

安全に関するご注意

DC 12-24 V● 稚内営業所● 整流器● 石巻営業所● 銚子営業所

AIS 受信機 /トランスポンダ
GPS 航法装置

ジャイロコンバータGC-100

フルノ CAN bus 機器
外部アラーム整流器
PR-851● 副指示器ケーブル RW-4864（1/5/10/15 m）

AC 100/110/120V● アナログ RGB ケーブル 5/10 m● フード

DC 24 VAC 100-115■部分はオプションまたは接続可能機器
実際の装備については担当営業にお尋ねください

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。
★ご購 入の前に●ご使用前に「取扱説明書」をよくお読みの上、正しくお使い下さい。

( 0 7 9 8 ) 6 3 -1 0 8 5（0 1 5 4 ）2 5 -7 8 3 1（0 1 6 2 ）2 2 -2 8 1 5

東日本支店/ 東京営業所 （0 3 ）5 6 8 7 -0 4 2 1● 八戸営業所

サテライトコンパス

03S-0017

北海道支店/ 札幌営業所 （0 1 1 ）5 6 1 -7 2 6 1● 釧路営業所

ジャイロコンパス（GC-100 が必要）

空中線ケーブルRW-0013（15/20/30 m）

制御部
RPU-021

操作部〒662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
本社/ 国内営業部

DVI ケーブル
USB ケーブル

機器構成
1. 表示部
MU-152HD もしくは MU-192HD
2. 制御部
RPU-021
3. 操作部
RCU-021
4. 空中線部
XN12AF、XN20AF、XN24AF（ 選択）
5. ケーブル
空中線 / 操作部 / 表示部ケーブル
6. 工事材料、付属品、予備品（0 1 7 8 ）3 3 -7 4 1 5（0 2 2 5 ）9 3 -0 7 0 1（0 4 7 9 ）2 5 -0 2 5 5●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。
●類似品にご注意下さい。

www.furuno.com

東海北陸支店/ 焼津営業所（0 5 4 ）6 2 8 -7 1 8 1

北九州支店/ 長崎営業所 （0 9 5 ）8 6 1 -3 2 6 1

本社/ 船舶営業部● 伊勢営業所● 下関営業所● 広島支店● 名古屋営業所● 金沢営業所（0 5 2 ）9 5 1 -6 0 6 1（0 5 9 6 ）2 8 -7 1 7 7（0 7 6 ）2 6 2 -3 3 2 6

西日本支店/ 神戸営業所 （0 7 9 8 ）6 3 -1 2 8 1● 田辺営業所● 境港営業所● 高知営業所● 徳島営業所● 宇和島営業所※

XN-12AF: 124
XN-20AF: 137
XN-24AF: 137

DC 仕様：DC 24 V
AC 仕様：AC 100-115 V
DC24 V：7.9 A 以下（26 rpm）、9.1 A 以下（4 8 rpm）または
AC10 0 -115 V：3.0 A（26 rpm）3.6 A（4 8 rpm）、単 相、50/60 Hz
DC24 V：8.6 A 以下（26 rpm）、9.8 A 以下（4 8 rpm）または
AC10 0 -115 V：2.6/1.3 A（26 rpm）、
2.9/1.5 A（4 8 rpm）、
単 相、50/60 Hz
DC12-24 V：2.5-1.3 A（MU -152HD）、4.9 -2.3 A（MU -192HD）

XN-12AF: 1260
XN-20AF: 2040
XN-24AF: 2550

18

電源
電源・電力仕様

XN-12AF: 555
XN-20AF: 570
XN-24AF: 570

AIS 表示（AIS の接続が必要）
シンボル
休止 / 活性化 / 危険 / 選択 / ロストターゲット
表示点数最大 1000 点（0 7 3 9 ）2 4 -9 5 3 1（0 8 5 9 ）4 4 -3 2 2 1（0 8 8 ）8 3 2 -7 1 7 1（0 8 8 ）6 6 2 -6 5 8 0（0 8 9 5 ）2 3 -2 6 1 3

弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。 弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

● 萩営業所● 佐世保営業所● 福岡営業所（0 8 3 8 ）2 5 -3 1 5 1（0 8 3 ）2 6 7 -9 1 1 1（0 9 5 6 ）4 8 -4 4 4 0（0 9 2 ）7 1 1 -1 7 7 7● 関東支店● 今治営業所● 福岡駐在所（0 7 9 8 ）6 3 -1 0 8 7（0 3 ）5 6 8 7 -0 4 3 2（0 8 4 ）9 9 3 -9 7 7 7（0 8 4 ）9 9 3 -9 7 7 7（0 9 2 ）7 1 1 -1 7 7 8※空中線部（写真は 200 cm 型 XN20AF）※表示部（写真は MU-192HD）

南九州支店/ 宮崎営業所 （0 9 8 7 ）6 4 -1 1 0 8● 鹿児島営業所● 延岡営業所● 沖縄営業所（0 9 9 ）2 6 6 -1 8 2 8（0 9 8 2 ）2 1 -2 1 6 1（0 9 8 ）8 6 3 -7 7 7 9カタログNo. CA000002424
L-2408LB

高輝度カラーLCDディスプレイ

結露防止

自動衝突予防援助機能

自動感度CAN bus
対応

www.furuno.com