ಕಛ‫گ‬ү͹඲ՃͶ‫ͤؖ‬Ζࠅࡏർֳ‫ڂݜ‬
ᴹೖຌɼ஦ࠅɼࠅࡏώΩϫϪΠʤ,%ʥͶ஥໪͢ͱᴹ

,QWHUQDWLRQDO&RPSDUDWLYH6WXG\RQ$VVHVVPHQWRI0RUDO(GXFDWLRQ ᴹ)RFXVLQJRQ-DSDQ&KLQDDQGWKH,QWHUQDWLRQDO%DFFDODXUHDWH ,% ᴹ௃ໂ‫ܤ‬ɾ༆বྒྷଢɾ
=+$1*0HQJ[L<$*,180$5\RWDʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩಕಛ‫گ‬үɾ඲Ճ๏๑ɾೖຌɾ஦ࠅɾࠅࡏώΩϫϨΠ ʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ໌‫ݻ‬Բ୉ָ୉ָӅ‫گ‬ү൅ୣՌָ‫ڂݜ‬Ռʤ*UDGXDWH6FKRRORI(GXFDWLRQDQG+XPDQ'HYHORSPHQW

1DJR\D8QLYHUVLW\ʥɾ‫ز‬෠୉ָ୉ָӅ‫گ‬үָ‫ڂݜ‬Ռʤ)DFXOW\RI*UDGXDWH6FKRRORI(GXFDWLRQ
*LIX8QLYHUVLW\ʥʨགྷ  ࢭ $EVWUDFWʩೖຌͳ஦ࠅͲͺ৿͢͏࣎େ͹གྷ੧ͶԢ͓ɼಕಛ‫گ‬ү͹ࢨ಍ͳ඲Ճ͹ࡑΕ๏Ͷͯ͏ͱໝࡩ͢ͱ͏ΖɽΉͪɼࠅࡏώΩϫϪΠͶ͕͏ͱ΍ಕಛ‫گ‬үͶ‫ؖ‬࿊ͪ͢‫گ‬ՌͲࢨ಍ͳ඲Ճ͗‫ݗ‬౾͠Ηͱ͏Ζɽͨ͞ͲຌߚͲͺɼೖຌɼ஦ࠅɼࠅࡏώΩϫϪΠ͹ಕಛ‫گ‬үͶ͕͜Ζ඲ՃͶ঱఼Ν౲ͱͱർֳ‫ݗ‬౾ͤΖɽ۫ରదͶͺɼࢀं͹඲Ճ‫ݬ‬ଉɼ඲Ճ಼༲ɼ඲Ճ๏๑ɼ඲Ճ‫و‬६ͳ͏͑̒ࢻ఼͖Δྪࣇ఼Ώ૮ҩ఼Νർֳ͢ɼ඲Ճགྷ݇ͳ۫ରద͵‫گ‬Ռࣰભ͹۫ରྭ͹ྈ໚͖Δ‫ݗ‬౾ͤΖɽಝͶɼಕಛ‫گ‬ү͹඲Ճ๏๑Ͷ‫ͤؖ‬ΖՌָ੓ɼՃ஍ࢦ޴੓ɼࠅࡏԿ
͹ౕ߻͏ɼೖ৙ਫ਼‫ͳ׈‬͹‫ؖ‬࿊੓͵ʹ͹ଈ໚Ͷ͕͏ͱ૮ҩ͢ͱ͏Ζ͞ͳΝࢨఢͪ͢ɽͺͣΌͶೖຌͲͺɼ೧Ͷʰಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛʱ͗‫گ‬ү՟ఖͶҒ஖Ͱ͜ΔΗɼঘʀ஦ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤ೧
ࠄࣖʥ͗րఙ͠Ηͪɽಕಛ͗‫گ‬ՌԿ͠ΗΖ͞ͳͶΓͮͱɼॵΌͱಕಛՌͶ͕͏ͱ඲Ճ͗಍೘͠ΗΖ͞ͳͳ͵ͮͪɽҲ๏ɼ஦ࠅͲͺɼʰٝແ‫گ‬үಕಛͳ๑࣑՟ఖඬ६ʱ ೖຌ͹ಕಛՌ͹ָसࢨ಍གྷ྘Ͷ૮౲ ͗೧Ͷ೧΁Ε͹րఙΝ͓ܶͪɽ஦ࠅͶ͕͜Ζրఙ͹ಝ௅ͺɼ2(&'͹Ϋʖʀαϱϒτϱεʖཀྵ࿨Ͷ‫͘Ͱخ‬ɼಕಛͳ๑࣑͹द‫ۂ‬͹ࢨ಍ͳ඲Ճͺɼਫ਼ై͹֫ৼો཈Νү੔ͤΖͳ͏͑໪ඬΝ஦ৼͶߨͮͱ͏Ζ͞ͳͲ͍Ζɽೖຌ΍஦ࠅ΍ɼ‫ڠ‬௪ชԿΝ࣍ͯ౨ΠζΠ͹ชԿ‫ݏ‬Ͷ͍Ζ͗ɼಕಛ‫گ‬үͶ͕͜Ζ඲Ճ͹࢕๏ͺ͖͵Εҡ͵Ζɽͨ͑ͪ͢ҩ͏ͺɼྈࠅ͹ਕࡒү੔ΏࠅՊ൅ఴ͹๏޴੓ͳ΍‫ؖ‬࿊͢ͱ͏Ζͳ‫͓ݶ‬Ζɽྈࠅͳ΍ɼࣙࠅ͹ωʖθͳ࣎େ͹൅ఴͶԢ͓ɼಕಛ‫گ‬ү͹న઀͵඲Ճ͹ࡑΕ๏Νໝࡩ͢ͱ͏ΖɽΉͪɼࠅࡏώΩϫϪΠʤ,%ʁ,QWHUQDWLRQDO%DFFDODXUHDWHʥͳ͏͑ࠅࡏద͵‫گ‬үϕϫήϧϞͲͺɼࠅΏஏҮ͹๑ཱΏ‫گ‬үϠυϩͶԢͣͱɼಕಛదՃ஍Ν
ࢨ಍ͤΖद‫ߨ͗ۂ‬ΚΗͱ͏Ζɽ,%ͺ઎਒ద͵ࠅࡏ‫گ‬үϕϫήϧϞΝ΍ͬɼಕಛ‫گ‬үͶ͕͏ͱ΍‫؏ٮ‬ద͵඲ՃΝ಍೘͢ͱ͏Ζ͞ͳͲஎΔΗͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞ೖຌɼ஦ࠅɼ,%Ͷ͕͜Ζಕಛ‫گ‬ү͹ർֳͶ‫ͤؖ‬Ζ઎ߨ‫ڂݜ‬ͺঙ͵͏ɽΉͥɼೖ஦Ͷ͕͜Ζಕಛ‫گ‬ү͹ർֳ‫ڂݜ‬Ͷͯ͏ͱɼྭ͓ͻർՇ༐ఱʀԨव՜ʤɼʥ͗ɼ೧େͶ͕͜Ζೖ஦ྈࠅ͹ಕಛ‫گ‬ү͹รયɼ໪ඬͳ಼༲ɼ‫خ‬ຌద͵ཀྵ೨Ν௪ͣͱർֳ෾ੵͪ͢৏Ͳɼಕಛ‫گ‬ү͹໲ୌ఼ͳ՟ୌɼೖ஦ಕಛ‫گ‬ү͹‫خ‬ຌద͵ࡑΕ๏Ͷͯ͏ͱใ‫ׇ‬దͶ‫ݗ‬౾͢ͱ͏Ζɽ෤ঘԑʤʥͺɼ੊‫ن‬Ґ߳͹ೖ஦͹ಕಛ‫گ‬ү͹࿰ૌΊͳրַ͹ಊ޴Νർֳ͢ɼྈࠅͶͳͮͱ΍ѬࠅৼΏऀճࢂՅ͗ࢤ຿͹ࣁ࣯‫ܙ‬੔Ͷ୉͚͘‫ر‬༫ͤΖͳࢨఢ͢ͱ͏
Ζɽ಻ֺʤʥͺɼढ‫ࢧگ‬૟͹஦Ͳ΍ʰླʱ͹ࢻ఼͖Δ஦ೖྈࠅ͹ಕಛࣁྋસର͹ಝ࣯Νർֳ‫ݗ‬౾͢ͱ͏
Ζɽ͖͢͢ɼ͞ΗΔ͹ೖ஦Ͷ͕͜Ζಕಛ‫گ‬ү͹ർֳ‫ڂݜ‬Ν‫ָ͚Ͱخ‬सࢨ಍གྷ྘΍࠹৿൝Ͳͺ͵͏ɽસରద͵ࢻ఼ɼྼ࢛దఴ֋ɼրַ͹ಊ޴͵ʹ͹໚ͲߨΚΗΖ͞ͳ͗ଡ͏ɽೖຌ͹ಕಛ͹࣎ؔΏऀճՌͳ஦ࠅ͹ࠅ‫ޢ‬ՌΏӵ‫ޢ‬Ռ͵ʹ͹ଠ‫گ‬ՌͶ‫͗ڂݜ͚Ͱخ‬Γ͚‫ݡ‬ΔΗΖɽ࣏ͶɼೖຌͳࠅࡏώΩϫϪΠ͹ಕಛ‫گ‬үͶ‫ͤؖ‬Ζർֳ‫ڂݜ‬Ͷͯ͏ͱͺɼྭ͓ͻɼෳࢃชࢢʤʥ͗ࠅࡏ 









ώΩϫϪΠ͹ཀྵ೨ɼ͕Γ;ָसं଀౵Ν੖ཀྵ͢ɼಋϕϫήϧϞͳಕಛ‫گ‬үͳ͹‫ܐؖ‬Ν͕͓ͪ͠৏Ͳɼಕಛ‫گ‬үͶ͕͜ΖࠅࡏώΩϫϪΠ͹қٝͳՆ೵੓Ͷͯ͏ͱ࿨ͣɼೖຌ͹ಕಛ‫گ‬үΝրવɼैࣰͦ͠ΖՆ೵੓Ν‫ݗ‬౾͢ͱ͏ΖɽΉͪɼߧ໨थ༓ʤʥͺɼಕಛՌͲ॑ࢻ͠Ηͱ͏Ζʰࢧߡྙʱ͹ү੔ͳࠅࡏώΩϫϪΠ‫گ‬ү͹எ͹ཀྵ࿨ʤ72.ʥΝૌΊ߻Κͦɼʰߡ͓ɼ٠࿨ͤΖಕಛʱͶΓΖࣰભͳͨ͹қٝΝ࿨ͣͱ͏Ζɽࢃీ໎ඔʀ
஦໼એ‫ܛ‬ʀਁᖔ࢛࿪ʤʥͺɼʰ,% ͹ϕϫήϧϞͶ‫͚Ͱخ‬द‫ۂ‬અ‫ܯ‬͹๏ਓͺɼ࣏‫ָغ‬सࢨ಍གྷ྘͹໪ࢨͤ‫گ‬үͳ๏޴੓͗ಋͣͲ͍ΖʱͪΌɼʰಕಛʱ͹‫گ‬ՌԿΏࠅࡏద͵ࢻ໼Ν࣍ͯਫ਼ై͹ү੔͹චགྷ੓͵ʹɼೖຌ͹‫گ‬үͶͳͮͱ΍ࠕ‫͠ޛ‬ΔͶ॑གྷ͵ࢻ఼ͳ͵ͮͱ͏͚ͳࢨఢ͢ͱ͏Ζɽ͖͢͢ɼ͞Ηͺฑ੔೧͹৿͢͏ָसࢨ಍གྷ྘͗ਜ਼ࣞͶ൅ා͠Ηͪ઴͹͞ͳͲɼࠅࡏώΩϫϪΠ͹࿰಼͹ಕಛՌ΃͹న༽ͺɼΉͫ༩૟ஊ֌Ͷգ͙͵͖ͮͪͳ‫͓ݶ‬Ζɽ
Ґ৏͖Δɼຌߚ͹໪దͺɼೖຌͳ஦ࠅ͹ಕಛՌͶ‫ͤؖ‬ΖΪ΢ξϱηʤָसࢨ಍གྷ྘͵ʹʥͳࠅࡏώΩϫϪΠ͹Ϊ΢ξϱηʤָस͹घӀ͘ʥΝർֳ‫ݗ‬౾͢ͱɼࢀं͹ಕಛ‫گ‬үͶ͕͜Ζ඲Ճ‫ݬ‬ଉɼ඲Ճ಼༲ɼ඲Ճ๏๑ɼ
඲Ճ‫و‬६ͳ͏͑̒ࢻ఼Ͷ͕͏ͱྪࣇ఼ͳ૮ҩ఼ΝߡࡱͤΖ͞ͳͶ͍Ζɽຌߚ͹಼༲ߑ੔ͳ͢ͱͺɼ̏ઇͲࢀ
ं͹ಕಛद‫ۂ‬͹֕གྷΝࣖͤɽ̐ઇͲͺɼ֦ࠅ͹ಕಛद‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζ඲Ճ͹‫ݳ‬য়Ͷͯ͏ͱઈ໎ͤΖɽ̑ઇͲͺɼೖຌɼ஦ࠅͳࠅࡏώΩϫϪΠ͹඲ՃͶͯ͏ͱଡ໚దͶർֳ‫ݗ‬౾͢ͱ͏ͪ͘͏ɽ
̏ ೖຌɼ஦ࠅͳࠅࡏώΩϫϪΠ͹ಕಛ‫گ‬ү͹֕གྷ ೖຌ͹ʰಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛʱͳͺʲָसࢨ಍གྷ྘ʳͶΓΖͳɼೖຌ͹ಕಛՌͺɼʰಕಛదঀՃ஍Ͷͯ͏ͱ͹ཀྵմΝ‫خ‬Ͷɼࣙ‫ހ‬Ν‫ͯݡ‬Όɼ෼ࣆΝ߁͏ࢻ໼͖Δଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ɼਕؔͳ͢ͱ͹ਫ਼͘๏Ͷͯ͏ͱ͹ߡ͓Ν਄ΌΖָसΝ௪͢ͱɼಕಛ
ద͵൓இྙɼৼ৚ɼࣰભқཋͳସౕΝүͱΖʱͪΌ͹‫گ‬ՌͲ͍Ζɽ ஦ࠅ͹ʰಕಛͳ๑࣑ʱͳͺ஦ࠅ͹ʰಕಛͳ๑࣑ʱͺɼٝແ‫گ‬үʤঘʀ஦ָߏʥ͹ஊ֌Ͳಕಛ‫گ‬үɼ๑࣑‫گ‬үɼޮ຿‫گ‬ү͹ༀׄΝ୴͑॑གྷ͵՟ఖͲ͍ΖɽͨΗͺɼೖຌ͹ಕಛՌΏऀճՌͶ͕͜Ζޮ຿ద෾໼͹ૌΊ߻ΚͦͶଲԢͤΖɽ೧͹࠹৿րఙͲͺɼգ‫ڊ‬͹՟ఖߑ஛͹‫ݩܨ‬Ν‫ܩ‬টͤΖͳͳ΍Ͷɼࠅࡏద͵՟ఖրַ͹৿ͪ͵੔ՎΝॉ෾Ͷ‫ͱ͢༽׈‬͏ΖɽಝͶਫ਼ై͹֫ৼો཈͹ү੔Ν஦ৼͶන‫͠ݳ‬Ηͱ͏Ζɽ֫ৼો཈͗಍͏ͱ͏Ζ‫گ‬үͳͺɼ‫گ‬Ռ͹எࣟΝਫ਼ై͹֫ৼો཈Ͷร‫ͤ׷‬ΖϕϫιηͲ͍Ζɽಕಛͳ๑࣑Ͳү੔ͤ΄֫͘ৼો཈ͶͺɼकͶʰकͶ੕࣑దΠ΢υϱτΡτΡɼಕಛर཈ɼ๑࣑؏೨ɼ݊સ͵ਕ֪ɼ੻೜қࣟʱ͗‫؜‬ΉΗΖɽ֫ৼો཈͹ୣ੔Ν໪ࢨͤ‫گ‬ү໪ඬͺɼਫ਼ై͗ຌ‫گ‬ՌΝर྅ͪ͢‫ޛ‬Ͷसಚͤ΄͘ʰਜ਼͢͏Ճ஍؏ʱɼʰචགྷ͵ਕ֪ʱɼʰ॑གྷ͵೵ྙʱΝใ‫ׇ‬దͶࣖͪ͢΍͹Ͳ͍Ζɽ ࠅࡏώΩϫϪΠ͹ʰ‫ݺ‬ਕͳऀճʱͳͺ ࠅࡏώΩϫϪΠ‫ߑؽ‬ʤ,QWHUQDWLRQDO%DFFDODXUHDWH2UJDQL]DWLRQɼ,%2ʥͺɼʰ੔ज़ͪ͢ࠅࡏద͵࣯͹߶͏‫گ‬үʱͳ‫ͻݼ‬Ηɼ༰கԄ͖Δ୉ָ਒ָ६ඍΉͲ͹ήϫʖώϩ͵ΩϨΫϣϧϞΝ఑‫͢ڛ‬ɼਫ਼ైͶஎࣟɼ‫״‬৚ɼ‫ݺ‬ਕద͵੔ௗɼऀճద͵ηΫϩ͵ʹ͹‫گ‬үΝ఑‫͢ڛ‬ɼָ;ɼಉ͘ɼਫ਼͘ͱ͏͚ͪΌͶචགྷ͵೵ྙΝਐͶͯ͜
Ζ͞ͳΝ໪ࢨ͢ͱ͏ΖɽࠅࡏώΩϫϪΠʤ,%ʁ,QWHUQDWLRQDO%DFFDODXUHDWHʥͺɼʰଡ༹͵ชԿ͹ཀྵմͳଜ॑
͹੠ਈΝ௪ͣͱɼΓΕྒྷ͏ɼΓΕฑ࿪͵੊ֆΝ஛͚͞ͳͶ߫‫ͤݛ‬Ζɼ୵‫ৼڂ‬ɼஎࣟɼࢧ͏ΏΕͶ෍Ξͫऑं͹ү੔Ν໪దͳ͢ͱ͏ΖʱΝ࢘ໍͳͤΖࠅࡏద͵‫گ‬үϕϫήϧϞͲ͍Ζɽ஦౵‫گ‬үϕϫήϧϞʤ0<3ʁ0LGGOH<HDUV 3URJUDPPHʥͺࡂʛࡂΉͲ͹஦ָਫ਼Νଲেͳ͢ͱ͕Εɼ͞ΗΉͲ͹ָसͳऀճ͹ͯ͵͗ΕΝָͻͦΖϕϫήϧϞͲ͍Ζɽ0<3͹ʰ‫ݺ‬ਕͳऀճʱͲͺɼྼ࢛ɼஏཀྵɼ૱߻ਕชָɼ͵ʹ͹ָस෾໼͍͗Ζɽಕಛ‫گ‬ү͹Ճ஍ͺͨ͹໪ඬͶ಼ࡑ͢ͱ͏Ζ͹Ͳɼ,%ͳಕಛՌΝૌΊ߻ΚͦΖ͹ͺ౲ͪΕ઴Ͳ͍Ζɽ ̐ ಕಛद‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζ඲Ճ ಕಛՌͶ͕͏ͱɼਫ਼ైͶଲͤΖ඲ՃͺकͶਫ਼ై͹ಕಛ੓͹൅ఴΝ஦ৼͶߨΚΗΖɽͨΗΑ͓ɼಕಛ‫گ‬ү͹࣯ͺकͶɼਫ਼ై͹ಕಛ੓͹൅ୣਭ६͹޴৏ͶනΗΖɽೖຌɼ஦ࠅɼࠅࡏώΩϫϪΠ͹ಕಛՌͶ͕͜Ζਫ਼ై͹඲Ճ͹कགྷ͵಼༲ͺҐԾ͹௪ΕͲ͍Ζɽ ೖຌ͹ಕಛद‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζ඲Ճ

 

ೖຌ͹ಕಛՌͶ͕͜Ζ඲Ճ‫ݬ‬ଉͺɼ‫ߨݳ‬͹ָसࢨ಍གྷ྘Ͷࣖ͠Ηͱ͏ΖΓ͑Ͷɼೖຌ͹ಕಛՌͶ͕͜Ζ඲ՃͺɼಕಛՌ͹໪ඬ͹ୣ੔Νଇ͢ɼࣉಒਫ਼ై͹ָसয়‫ڱ‬Ώಕಛ੓Ͷ‫ܐ‬Ζ੔ௗ͹༹ࢢΝ೼Ѵ͢ɼ಼໚దࣁ࣯Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ى‬फ़ࣞద͵‫ݺ‬ਕ಼඲ՃͲ͍Ζɽ஦ָߏָसࢨ಍གྷ྘ͶΓΖͳɼ඲Ճ಼༲ͺʰਫ਼ై͹ָसয়‫ڱ‬Ώಕಛ੓Ͷ‫ܐ‬Ζ੔ௗ͹༹ࢢΝ‫ܩ‬କదͶ೼Ѵ͢ɼࢨ಍Ͷਫ਼͖ͤΓ͑౔ΌΖචགྷ͍͗Ζʱͳ໎‫͠ى‬Ηͱ͏Ζɽ඲Ճ๏๑ͺɼʰ‫ݺ‬ʓ͹಼༲ߴ໪͟ͳͲͺ͵͚ɼ୉͚͚Ε͵ΉͳΉΕΝಁΉ͓ͪ඲ՃͳͤΖ͞ͳʱͳʰଠ͹ਫ਼ైͳ͹ർֳͶΓΖ඲ՃͲͺ͵͚ɼਫ਼ై͗͏͖Ͷ੔ௗ͖ͪ͢Ν੷‫ۅ‬దͶण͜ࢯΌͱ೟ΌɼྯΉͤ‫ݺ‬ਕ಼඲Ճͳ͢ͱ‫ى‬फ़ࣞͲߨ͑඲Ճ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖʱɽΉͪɼʰ؏఼พָसয়‫ڱ‬͹඲ՃΝద֮Ͷߨ͑ͪΌɼָसࢨ಍གྷ྘Ͷࣖͤ໪ඬ͹ࣰ‫ݳ‬͹য়‫ڱ‬Ν൓இͤΖΓΕʹ͞ΘΝන‫ͪ͢ݳ‬΍͹Ͳ͍Ζʱɽ͞͹Γ͑͵‫ݬ‬ଉ͍͗ΖͪΌɼಕಛՌͲͺ඲Ճ‫و‬६Ν࢘Κ͵͏͞ͳͶ͵Ζɽ ஦ࠅ͹ಕಛद‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζ඲Ճ஦ࠅ͹ʰಕಛͳ๑࣑ʱͶ͕͜Ζ඲Ճ‫ݬ‬ଉͺ࣏͹௪ΕͲ͍Ζɽ୊ҲͶɼો཈Ͷ‫͍Ͳͳ͚͞Ͱخ‬Ζɽʰ඲Ճͺɼ՟ఖ໪ඬɼ಼༲གྷ‫ٽ‬ɼָ‫ۂ‬གྷ‫ٽ‬ɼָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६Ͷ‫͘Ͱخ‬ɼใ‫ׇ‬ద͖ͯ૱߻దͶߨΚΗΖɽਫ਼ైͺཀྵ૟৶೨ɼ
Ѭࠅৼɼ੻೜‫״‬ɼಕಛर཈ɼ๑࣑؏೨ɼೖ৙ߨಊ͵ʹ͹ଈ໚͖Δ඲Ճ͠ΗΖʱɽ୊್Ͷɼ඲ՃΝ௪ͣͱָसΝଇͤ͞ͳͲ͍Ζɽʰਫ਼ై͹ࣰਫ਼‫Ͳ׈‬͹਒ิΏ૓ଆదͲϤωʖέ͵ϏϓΧʖϜϱηͶ஭໪ͤΖɽਫ਼ై͹எߨର‫ݩ‬Ν‫ܩ‬କదͶ਄Όɼࣙ෾͹Ն೵੓Ν൅‫ͤݡ‬Ζ͞ͳͶΓͮͱɼஎߨ߻ҲͶ͵ΗΖΓ͑Ͷ಍͚ʱɽ୊ࢀͶɼ඲ՃΝ௪ͣͱࢨ಍Νଇͤ͞ͳͲ͍Ζɽʰਫ਼ై͹ϕϫιη඲Ճͳָस݃Վ͹ϓΡʖχώρέΝ௪ͣͱɼ‫ࢥگ‬ͺࣙ෾͹ࢨ಍๏๑Ν৾ΕศΕɼրવͤΖΓ͑ଇ͠ΗΖɽʲࢨ಍ָस඲Ճʳ͹Ҳؑ੓Νࣰ‫͘Ͳݳ‬ΖΓ͑Ͷ͵Ζʱɽ୊࢝ͶɼϏϓΧʖϜϱη඲ՃͶ఼॑Ν஖͚͞ͳͲ͍Ζɽʰָसɼࣰભɼ૓ଆ͵ʹ͹‫׈‬ಊͶ͕͜Ζਫ਼ై͹ఱ‫ܗ‬ద͵ߨಊΏସౕ͹ಝ௅Ν؏ࡱ͢ɼ‫ى‬࿧ͤΖɽଠ͹඲Ճ๑Νཤ༽ͯͯ͢ɼϕϪκϱτʖεϥϱΏαϝϣωίʖεϥϱΝ‫͢༽׈‬ɼਫ਼ై͹ָसয়‫ڱ‬Ν࣯ద෾ੵͶߨ͑ɽ඲Ճ͹ใ‫ׇ‬੓ͳਜ਼֮੓Ν޴৏ͦ͠ΖͪΌɼਫ਼ైͺਜ਼௜Ͷ‫ى‬࿧ͤΖ͞ͳͲࣙ‫ހ‬඲ՃͤΖΓ͑Ͷ಍͖ΗΖʱɽ୊‫ޔ‬Ͷɼଡ‫ݫ‬ద͵कର͹඲ՃΝ॑ࢻͤΖ͞ͳͲ͍Ζɽʰָߏɼ‫ࢥگ‬ɼਫ਼ైɼฯ‫ʹ͵ंޤ‬ɼ͠Ή͡Ή͵඲ՃकରΏༀׄ͹οϡϱϋϩ͖Δɼਫ਼ై͹ೖ৙ద͵ߨಊΏ৾Ζ෥͏Ν૱߻దͶ؏ࡱ͢ɼफॄͤΖɽ֦඲Ճकର͗‫͏ޕ‬Ͷॉ෾Ͷ࿊ཙΝखΕ߻͏ɼਫ਼ై͹ָसқཋΏࣙ৶ৼΝ߶ΌΖΓ͑Ͷ඲ՃͤΖʱɽ඲Ճ಼༲ͺɼՃ஍؏೨ɼָसସౕɼգఖන‫ݳ‬ɼָ‫ۂ‬੔म͵ʹଡ๏໚Ͷ‫ٶ‬ΞͲɼಕಛͳ๑࣑͹՟ఖָस͹સգఖͳ‫گ‬ү͹֦ஊ֌Νؑ͏ͱ͏Ζɽ඲Ճ಼༲Ͷͯ͏ͱɼʰਫ਼ై͹֫ৼો཈ʤFRUHFRPSHWHQFHVʥ͹૱߻ద͵൅ఴয়‫ڱ‬Ν඲ՃͤΖͪΌͶɼਫ਼ై͹ָसସౕɼָस‫׈‬ಊ΃͹ࢂՅ͹ఖౕɼ‫گ‬Ռ಼༲͹ཀྵմͳԢ༽ϪϗϩΝߡྂ
ͤΖචགྷ͍͗ΖɽಝͶɼೖ৙ਫ਼‫׈‬ΏָसͲන‫͠ݳ‬ΗΖࢧ૟੕࣑͹ો཈ɼಕಛોߨʤ඾ಛͳྛཀྵద͵ߨಊʥɼ๑࣑؏೨͵ʹͶ఼॑Ν஖͚ɽΉͪɼࣰࡏ͹য়‫ڱ‬ΏνηέͲָΞͫஎࣟΝ࢘ͮͱ໲ୌΝ෾ੵ͢ɼմ݀ͤΖࡏͶන‫͠ݳ‬ΗΖ֫ৼો཈͹૱߻ద͵൅ఴϪϗϩ΍‫؜‬ΉΗͱ͏Ζʱɽ
඲Ճ๏๑ͳ͢ͱͺɼʰ؏ࡱɼ࣯໲ɼαϝϣωίʖεϥϱɼ‫ى‬࿧ɼ΢ϱνϑϣʖɼ՟ୌɼࡠ඾ఴࣖɼϛʖφϓΧϨΨɼϘʖϏʖτηφ͵ʹΝ૱߻దͶ‫͢༽׈‬ɼਫ਼ై͹֫ৼો཈͹൅ୣͶ‫ؖ‬࿊ͤΖ৚ๅΝસ໚దͶफॄ͢ɼ೼ѴͤΖɽϘʖϏʖτηφͳ؏ࡱΏճ࿫͹ૌΊ߻ΚͦΝ‫ک‬Կ͢ɼ͠Ή͡Ή͵য়‫ڱ‬Ͷ͕͜Ζਫ਼ై͹ೖ৙͹ߨಊͶ঱఼Ν౲ͱɼࢾ‫Ͳ਼఼ͫ͜ݩ‬ਫ਼ై͹ϪϗϩΝ൓இͤΖॊཔ͹ୱҲ඲Ճ๏๑ΝյඈͤΖචགྷ͍͗Ζʱɽ඲ՃͶͺࢀͯ͹॑གྷ͵ߑ੔෨෾͍͗Ζɽ୊ҲͶɼद‫಼ۂ‬඲ՃͲ͍Ζɽ͞͹඲ՃͶͺɼʰָसգఖͶ͕͜Ζ
ਫ਼ై͹ಕಛదߨಊɼՃ஍؏ɼָसସౕɼद‫ۂ‬͹ָस໪ඬ͹ୣ੔ౕ͵ʹ͗‫؜‬ΉΗΖɽ඲Ճ͹ϓΡʖχώρέͺɼଊ࣎੓ɼਫ਼੔੓ɼ‫ؖ‬࿊੓Ͷ঱఼Ν౲ͱΖ΄͘Ͳ͍Ζʱɽ୊್Ͷɼ՟ୌ඲ՃͲ͍Ζɽʰ՟ୌ඲Ճͺɼָस੔Վͳ
գఖ͹ྈ๏Ͷ஭໪ͤΖɽָस੔Վͺɼࡠ඾͹඾࣯ɼϕϪκϱτʖεϥϱ͹‫ʹ͵ࣞܙ‬Ν‫؜‬΋ɽָसգఖͺɼϕϫήϧϞ͹‫ܯ‬ժɼࡒྋफॄɼ૓қන‫ʹ͵ݳ‬͹ࢂՅয়‫ڱ‬Ν‫؜‬΋ɽ՟ୌ͹қਦͶΓΖͳ՟ୌ඲Ճ͹఼॑ΝఈΌΖɽ౹Ҳགྷ‫ͳٽ‬૓ଆන‫ݳ‬͹ྈ๏Ν॑ࢻͤΖɽ࣯ద෾ੵͳྖద඲ՃΝ૱߻దͶ‫͢༽׈‬ɼॽ໚Ώ޳ಆͲ͹ϓΡʖχώρέΝΓΕ॑ࢻͤΖʱɽ୊ࢀͶɼָ‫غ‬຦඲ՃͲ͍Ζɽʰָ‫غ‬຦඲Ճͺɼਫ਼ై͹֫ৼો཈͹൅ୣΝ૱߻దͶ඲ՃͤΖ΍͹Ͳ͵͜Ηͻ͵Δͥɼद‫಼ۂ‬඲Ճɼ՟ୌ඲Ճɼ‫غ‬຦ࢾ‫ݩ‬͹݃ՎΝ‫؜‬΋΄͘Ͳ͍Ζɽͨ͹஦Ͳɼ‫غ‬຦ࢾ‫Ͳݩ‬ͺɼ૱߻ద͵໲ୌΏ՟ୌΝ‫ͤ༽׈‬Ζɽָஊ͹ಝ௅Ͷଲ͢ͱɼՊఋΏָߏ͹࿓ಉ೜ແɼࡠ඾͹ϕϪκϱ
τʖεϥϱɼϘʖϏʖτηφɼϛʖφϓΧϨΨɼ͵ʹΝ༽͏Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζʱɽ
඲Ճ͹‫خ‬ຌదಝ௅ͺɼΉͥɼஎࣟ੓͹඲ՃΓΕ΍ಕಛ੓͹඲ՃͶ఼॑Ν஖͚ɽ࣏Ͷɼ඲Ճͺࢨ಍ͳָसΝ 









ଇ਒ͤΖɽͨ͢ͱɼો཈Ν಍͚ɽ͠ΔͶɼ඲Ճ಼༲ɼ඲Ճकରɼ඲Ճ๏๑͹ַ৿Ν‫ͤ࣍ݐ‬ΖɽΉͪɼָ໲෾໼
͹ಝ੓ͶԢͣͱɼ༹ʓ͵඲Ճ๏๑Ν୵‫ͤٽ‬Ζɽ࠹‫ޛ‬Ͷɼָࡏద͵‫گ‬Ռࣰભ‫׈‬ಊͶ͕͏ͱɼਫ਼ై͹֫ৼો཈Ν
ߡࡱͤΖɽ೧݆Ͷޮන͠Ηͪ৿൝͹ٝແ‫گ‬ү՟ఖඬ६ͲͺɼॵΌͱָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६͗໎ࣖ͠ΗͪɽҐ઴͹՟ఖඬ६ͳർ΄ɼ॑གྷ͵ַ৿ͳ൅ఴͲ͍Ζɽಕಛͳ๑࣑՟ఖඬ६Ͷ͕͜Ζָ‫ۂ‬඾࣯ͳͺɼʰਫ਼ై͗՟ఖ͹ஊ֌ద͵ָसΝ‫׮‬྅ͪ͢‫ޛ‬͹ָ‫ۂ‬੔म͹ϏϓΧʖϜϱηͲ͍Εɼਫ਼ై͹֫ৼો཈͹གྷ݇ΝൕӫͤΖʱͳఈٝ͠
Ηͱ͏Ζɽָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६ͺɼʰ֫ৼો཈Ν࣢Ͷ͢ͱɼ՟ఖ಼༲ΝૌΊ߻Κͦɼਫ਼ై͹ָ‫ۂ‬੔म͹۫ରద͵ϏϓΧʖϜϱηಝ੓ΝસରదͶ೼ѴͤΖ΍͹ʱͲ͍Ζɽಕ℆ͳ๑࣑͹֫ৼો཈ͺɼʰୱ͵ΖஎࣟΏٗ೵ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼٗ೵ΏସౕΝ‫؜‬΋༹ʓ͵ৼཀྵదʀऀճద͵ϨλʖηΝ‫ͱ͢༽׈‬ɼಝఈ͹ชຼ͹஦Ͳ෵ࡸ͵՟ୌͶଲ
ԢͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖྙʱͲ͍Ζɽͪ͗ͮ͢ͱɼ֫ৼો཈ͳͺɼ‫ݺ‬ਕ͗‫੊ࣰݳ‬ֆ͹෵ࡸ͵໲ୌΝմ݀ͤΖգఖͲ൅‫͠ض‬ΗΖ૱߻ద͵ࣁ࣯Ͳ͍Ζɽ ʰҡ͵Ζָஊ͹ָ‫ۂ‬੔म͹कགྷ͵ಝ௅Ͷ‫ͱ͏Ͱخ‬ɼಕಛͳ๑࣑͹ָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६ͺɼਫ਼ై͹ָस੔Վ͹ఱ‫ܗ‬ద͵ಝ௅Νࣖ͢ɼ՟ఖ໪ඬ͹ୣ੔ౕΝൕӫͤΖɽָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६ͺɼ඲ՃΏࢾ‫ݩ‬໲ୌΝ಍͚ͪΌ͹‫خ‬ຌద͵ࠞ‫͵ͳڎ‬Ζʱɽಕ℆ͳ๑࣑͹ָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६ͺɼͯ͹ָसஊ֌ͶԢͣͱ఑ࣖ͠ΗΖɽঘָߏͳ஦ָߏͶ౹߻͢ͱҲରద͵υδ΢ϱΝߨ͑ɽͨΗͺɼ୊ָஊʤ೧ਫ਼ʥɼ୊ָஊʤ೧ਫ਼ʥɼ୊ָஊʤ೧ਫ਼ʥɼ୊
ָஊʤ೧ਫ਼ʥͶ෾͖Ηͱ͏Ζɽָ֦ஊͶ͕͜Ζָ‫ۂ‬඾࣯͹ઈ໎ͺҲؑ͢ͱ͏Ζɽͯ͹ָஊ͹֦ஊ֌ͺɼ౹߻ͪ͢ો཈Ͳਫ਼ైͪͬ͗‫ࣰݳ‬ద͵໲ୌΝմ݀͢ɼࣰࡏ͹য়‫ڱ‬ΝཀྵմͤΖ૱߻ద͵ϏϓΧʖϜϱηΝනͤɽҡ͵ΖָஊͲͺɼགྷ‫ͤٽ‬ΖϪϗϩ͗߶Όͱ͘ͱ͏ΖɽસରదͶɼਫ਼ై͗՟ఖΝָसͤΖͶͯΗͱɼ‫؂ͳݩܨ‬‫ͳڧ‬͹૮‫͖༽ࡠޕ‬Δɼ‫گ‬Ռ͹֕೨ɼ‫گ‬Ռ͹ࢧߡɼ‫گ‬Ռ͹๏๑͵ʹΝौೊͶ‫͢༽׈‬ɼ෵ࡸ͵‫ࣰݳ‬͹໲ୌͶଲॴ
͢մ݀ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵Ζ͹Ͳ͍Ζɽָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६ͺɼ֦֫ৼો཈Ν༙‫ؽ‬దͶૌΊ೘Ηɼ՟ఖ಼༲Ν௜ંͶૌΊ೘Ηɼ֫ৼો཈ͳ՟ఖ಼༲Ν༙‫ؽ‬దͶૌΊ೘ΗΖɽ֫ৼો཈Ν଎ఈՆ೵ద͵ϏϓΧʖϜϱηͶร‫ͤ׷‬Ζ͞ͳͲ͍Ζɽ೟எ૤ࡠద͵΍͹ͳ‫ݳ‬ࣰ͹ߨಊద͵΍͹͹ྈ๏͗‫؜‬ΉΗͱ͏Ζɽ৆͚͢ͺɼ୊ָஊʤ೧ਫ਼ʥͳ୊ָ̐ஊʤ೧ਫ਼ʥ͹ָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६͹Ҳ෨ʤනʥΝྭͳ͢ͱർֳ͢͵͗Δઈ໎ͤΖɽන ʰಕಛͳ๑࣑ʱͶ͕͜Ζָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६ʤҲ෨ൊਰʥ
ָஊָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६

୊ָஊ‫ݺ‬ਕਫ਼‫ߏָͳ׈‬ਫ਼‫׈‬Ν݃;ͯ͜ɼࣙ෾͹਒ิΏௗॶΝ෾ੵ͢ɼਜ਼͢͏ߨಊགྷ‫ٽ‬Ͷॊͮͱߨಊ͢ɼ

ʤ೧ྒྷ޹͵қࢦ඾࣯Ν࣍ͬɼ൳ఈద͵‫״‬৚Νన઀Ͷ௒ઇͤΖ๏๑Νஎͮͱ͏Ζʤಕಛर཈ɼ݊સ͵ਫ਼ʥਕ֪ʥɽՊఋΏָߏ͵ʹ͹৖໚Ͳɼଠਕͳ͹༁଍ΝगΕɼ஺ೣ͵‫ݶ‬ཁΝਜ਼͚࢘͢͏ɼ‫ͱ͢ྙڢ‬ָ;ɼ‫ڠ‬Ͷ੔ௗ͢ɼ‫״‬ः͹‫ͬ࣍ـ‬Ν࣍ͬɼद‫ۂ‬͹͘ΉΕΏηίζϣʖϩΝगΕɼָߏ͹஡঄Νң࣍͢ɼָߏͶΓ͚నԢ͢ɼޮ‫ࢬڠ‬અΝ୉઀͞ͳ͗Ͳ͘Ζʤಕಛर཈ɼ๑࣑؏೨ɼ੻೜қࣟʥɽ୊ָஊϩʖϩΝगΖ͞ͳ͹୉઀͠Ν؈ୱͶ෾ੵ͢ɼೖ৙ਫ਼‫׈‬Ν݃;ͯ͜ͱޮ‫ࢬڠ‬અΝ୉઀ͶͤΖ͞ͳʤ೧͹қٝΝઈ໎Ͳ͘Ζɽ࿓ಉΝѬ͢ɼ࿓ಉंΝଜ॑͢ɼਫ਼‫׈‬͹஦͹ྭΝ݃;ͯ͜ͱ৮‫ۂ‬Ͷ߶ఁ‫ي‬ਫ਼ʥબ͹ࠫ͗͵͏͞ͳΝઈ໎Ͳ͘Ζɽʤಕಛर཈ɼ๑࣑؏೨ʥɽໍΝ୉઀Ͷ͢ɼਫ਼‫׈‬ΝѬ͢ɼ҈સͶଲͤΖཱࣙқࣟΝ࣍ͯ͞ͳ͗Ͳ͘Ζʤಕಛ‫گ‬үɼ݊સ͵ਕ֪ɼ੻೜қࣟʥɽೖ৙ਫ਼‫׈‬Ώॄ஄ਫ਼‫׈‬͹஦Ͳऀճकٝ֫ৼՃ஍؏Νࣰભ͢ɼ‫ڧ؂‬Ӷਫ਼Ͷ‫ـ‬ΝഓΕɼ઎ਫ਼Ώ͕೧‫ر‬
ΕͶଲͤΖ‫״‬ः͹‫ͬ࣍ـ‬Νన઀Ͷන‫͢ݳ‬ɼଠਕͳંͤΖࡏ͹‫خ‬ຌద͵ླٓΝगΕɼέϧηϟʖφͳฑ౵Ͷ෉͘߻͏ɼஏҮऀճͳ΍࿪຃ΝฯͬɼՊଔΝࢧ͏ΏΕɼՊࣆΝ෾୴͢ɼ‫خ‬ຌద͵ϋρφϭʖέ͹৚ๅྛཀྵΝगΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζʤಕಛर཈ɼ݊સ͵ਕ֪ɼ੻೜қࣟʥɽָߏΏऀճਫ਼‫׈‬Ͷ͕͏ͱऀճϩʖϩΝगΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζʤ๑࣑؏೨ɼಕಛर཈ɼ੻೜қࣟʥɽָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६Ͷͺɼ೟எద૤ࡠͶ‫ͤؖ‬Ζߨಊ͹න‫ࡏࣰͳݳ‬ਫ਼‫Ͳ׈‬͹ߨಊ͹න‫͗ݳ‬எߨ߻Ҳ͹ಝ௅ͳਕࡒү੔͹ຌ࣯దಝ௅Νର‫͏ͱ͢ݳ‬Ζɽָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६ͺɼͯ͹֫ৼો཈ʤʰ੕࣑దΠ΢υϱτΡτΡɼಕಛर཈ɼ
๑࣑؏೨ɼ݊સ͵ਕ֪ɼ੻೜қࣟʱʥΝ࣢Ͷૌ৭͠Ηͱ͏Ζɽஊ֌͗৏͗ΖͶͯΗͱ౺ୣ໪ඬͶ࣯దรԿ͗
‫ݡ‬ΔΗΖɽྭ͓ͻɼʰஎΖʱ͖Δʰ෾ੵʱΏʰઈ໎ʱ΃ɼΉͪʰң࣍ʱ͖ΔʰगΖʱ΃ͳ͏͑ಊࢼ͹รԿΝ༽͏ͱɼָஊ͟ͳͶ‫ٽ‬ΌΔΗΖ΍͹࣯͗దͶ৏͗ͮͱ͏͚͞ͳΝࣖ͢ͱ͏Ζɽ

 

ָ‫ۂ‬඾࣯ඬ६Ͷ‫͘Ͱخ‬ɼ֫ৼો཈ࢦ޴͹՟ୌΝ֋൅ͤ΄͘Ͳ͍Ζɽ՟ୌͺɼ૱߻੓ɼࢧߡ੓ɼชຼ੓ͳ͏
͑‫خ‬ຌద͵ಝ௅͍͗Ζɽ՟ୌΝࡠΖͪΌ͹‫خ‬ຌགྷ݇ͺҐԾ͹௪ΕͲ͍ΖɽΉͥɼࣙષɼࣙ‫ހ‬ɼଠंͳऀճɼ
ࠅͳਕྪช໎͹ͯ͹ΩτβϨʖΝ‫؜‬΋న઀͵ชຼ͗ߑ੔͠Ηͱ͏Ζ͞ͳͲ͍Ζɽ໲ୌͶͺɼͨ͹࣎େ͹τʖϜͶ঱఼Ν౲ͱΖͳ͏͑৿‫و‬੓ɼࣰਫ਼‫׈‬Ͷ‫ৼؖ‬Ν‫ͦر‬Ζͳ͏͑ਇࣰ੓ɼ౶͓Ͷॉ෾͵৚ๅ͹ཬ෉͜Ν༫͓Ζͳ͏͑๝͖͠ɼ֫ৼો཈Ν඲ՃͤΖͳ͏͑న߻੓ͳେන੓͍͗Ζɽ࣏Ͷɼ‫گ‬Ռదࢧߡ๑ɼ൹൓దࢧߡɼ૓ଆ
దࢧߡͶଲͤΖ఼॑Ν஖͏ͱ͏Ζɽ࠹‫ޛ‬Ͷɼਫ਼ై͹ࣟพͳ൓இʤZKDWʥɼմएͳ࿨ৄʤZK\ʥɼ୵‫ߑͳڂ‬஛
ʤKRZʥΝߡࡱͤΖͪΌ͹ɼชຼͶ‫گͪ͏Ͱخ‬Ռพ՟ୌ͹અ‫͍Ͳܯ‬Ζɽ
ҐԾɼ՟ఖඬ६Ͷࡎͮͱ͏Ζʰ໲ୌྭʱʤਦʥΝ۫ରྭͳ͢ͱઈ໎ͤΖɽࣁྋ̏ʁʰՊʱͺʰճқช࣊ʱͲ͍Ζɽߗࠐช࣊͹࣊‫ܙ‬͹৏෨Ͷ෨ԲͶ‫ͤؖ‬Ζʰሐʱ͍͗ΕɼԾ෨Ͷ಴ΝқັͤΖʰᩘʱ͍͗Ζɽਫ਼ࢊ੓͗ఁ͖ͮͪ‫ݻ‬େɼ೸຿ͺՊ͹஦Ͳ಴Νࣄ͑͞ͳ͗ଡ͖ͮͪͪΌɼՊͶ಴͍͗Ζ
͞ͳ͗Պ͹ে௅ͳ͵ͮͪɽຌٝͺ෨Բ͹஦ɼेॶ͹қັͲ͍Ζɽ ߗࠐช࣊        ۜช        ঘᝲ         ᑷॽରਦ ͯ͹ॽରͶ͕͜ΖʰՊʱ͹ॽ͘๏ ࣁྋ̐ʁ໎େ͹ࢧ૟ՊɼԨཇ໎ͶΓΗͻɼ਎޻ߨͶͺʰͯ͹‫ڧ‬ֆʱ͍͗Ζɽͯ໪ͺ೧ௗं͹ਐରΝࢩ͓ͱҧৱेΝฯ্ͤΖ͞ͳͲ͍Ζɽͯ໪ͺ೧ௗं͹ৼΝࢩ͓ͱ߀ͦͶͤΖ͞ͳͲ͍Ζɽͨ͢ͱͯ໪ͺ೧ௗं͹қࢦΝࢩ͓ͱ༙қٝ͵ਕਫ਼ΝૻΔͦΖ͞ͳͲ͍Ζɽ໲̏ʁָΞͫ͞ͳΝ‫ͱ͢༽׈‬ɼࣁྋͶ‫͠ٶݶ‬Ηͱ͏ΖʰՊʱͶଲͤΖ೟ࣟΝ෾ੵ͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ
໲̐ʁָΞͫ͞ͳΝ‫ͱ͢༽׈‬ɼࣁྋͳ߻Κͦͱɼ஦ָਫ਼͗ʹ͹Γ͑Ͷ਎޻ߨͤ΄͖͘ɽʰ໲ୌྭ͹඲Ճઈ໎ʱʁ͞͹໲ୌ͹ࣁྋͺ஦ࠅ͹༑Ηͪఽ౹ชԿ͖ΔӀ༽͠Ηɼ಼༲ͺ࢒৿Ͳɼ஦ָਫ਼͹೟எಝ੓ͳৼཀྵద൅ୣஊ֌Ͷଊ͢ͱ͏Ζɽड़ୌ಼༲ͺٝແ‫گ‬үஊ֌Ͷ͕͜Ζಕಛ‫گ‬ү͹֫ৼͶ଒ͤΖɽѽͮͱ͏Ζชຼ΍಼༲΍ఱ‫ܗ‬దͲ͍Ζɽ՟ୌ͹࣯໲ͶΓͮͱɼࣁྋ͹෾ੵ͹஦͖Δਫ਼ై͹ʰՊଔʱͶͯ͏ͱ͹ཀྵմ͹਄͠Ν൓இ͢ɼ਎΃͹‫״‬ः͹ΏΕ๏͖Δಕಛ੓൅ୣ͹ϪϗϩΝ൓இͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ ࠅࡏώΩϫϪΠ͹ಕಛद‫ۂ‬Ͷ͕͜Ζ඲Ճ඲Ճ‫ݬ‬ଉͺɼ୊ҲͶɼ඲Ճͺͤ΄ͱ͹ࢨ಍ͳָसͶ෈ՆܿͲ͍Ζɽ͍Δ͖ͣΌबஎ͠Ηͱ͏Ζ໎֮͵඲Ճ‫و‬६Ν༽͏ͱ‫و‬ఈ͹໪ඬΝ඲Ճ͢ɼਫ਼ై͹౺ୣౕΝ଎Ζɽ͞͹ʰ඲Ճ‫و‬६Ͷ६‫ͪ͢ڎ‬ʱΠϕϫʖοͺɼʰॄ஄‫خ‬६६‫ڎ‬ʱΏʰ໪ඬ‫خ‬६६‫ڎ‬ʱͳͺҡ͵Ζɽ୊್Ͷɼ඲Ճ͹໪దͺ࣏͹௪ΕͲ͍Ζɽʤ̏ʥਫ਼ై͹ָसΝࢩԋʀওྯͤΖɽʤ̐ʥࢨ಍ϕϫιηΝๅࠄ͢ɼ޴৏ͦ͠ɼրྒྷͤΖɽʤ̑ʥʰϏʖλψϩϕϫζΥέφʱΏָࡏదୱ‫ݫ‬͹඲Ճ͵ʹͶ͕͏ͱɼ‫گ‬ՌΝԥஇͪ͢ηΫϩΝ఺ҢͤΖ‫ؽ‬ճΝਫ਼ైͶ఑ࣖͤɽʤ̒ʥਫ਼ై͹઴޴͘͵ସౕΝওྯͤΖɽʤ̓ʥࣰऀճ͹ชຼͶ‫ڂ୵ͪ͏Ͱخ‬Ͷ͕͏ͱਫ਼ైΝγϛʖφ͢ɼՌ໪͹಼༲͹਄͏ཀྵմΝଇͤɽʤ̔ʥ൹൓దɼ૓ଆదࢧߡηΫϩ͹൅ୣΝଇͤɽʤ̕ʥଡ༹͵ชԿదɼ‫ޢݶ‬దয়‫Ͳڱ‬͹඲ՃΝՆ೵ͶͤΖ͞ͳͶΓΕɼϕϫήϧϞ͹ࠅࡏద͵ࢻ໼ΝൕӫͤΖɽʤ̖ʥસਕద͵ಝ࣯Ν۫‫ݳ‬ԿͤΖɽ୊ࢀͶɼ඲ՃͶͺ͏͚͖ͯ͹॑གྷ͵ಝ৯͍͗Ζɽʤ̏ʥ಼෨ͲߨΚΗΖ૱‫ׇ‬ద඲ՃͳͨΗΝཬͰ͜Ζ‫ܙ‬੔ద඲ՃͲͺɼ඲Ճ๏๑͗ҡ͵Ζɽʤ̐ʥ඲Ճଲে‫಼ؔغ‬͹౺ୣౕΝ‫ؽ‬փదͶୱ९Ͷฑ‫ͤۋ‬Ζ͹Ͳͺ͵͚ɼਫ਼ై͹ϏϓΧʖϜϱηΝ࠹΍ద֮Ͷනͤ΍͹Ν॑ࢻͤΖɽʤ̑ʥαʖη͹‫ݺ‬ʓ͹གྷોͲͺ͵͚αʖηસରͶ‫خ‬Ͱ͏ͱɼαʖηर྅࣎Ͷਫ਼ై͹ཀྵմΝ඲ՃͤΖɽ඲Ճ಼༲ͺɼʰਫ਼ై͗ՁΝָΞ͖ͫΝཀྵմ͢ɼਫ਼ై͹੔ௗΝ೼ѴͤΖͪΌɼ‫ࢥگ‬ͺ༙қٝ͵ϓΡʖχώρέΝ఑‫ͤڛ‬Ζ͠Ή͡Ή͵඲Ճ๏๑Ν༽͏Ζɽ,%͹඲Ճͺɼ൹൓దͲ૓ଆద͵ࢧߡΝགྷͤΖਇ͹ཀྵմΝࣖͤϏϓΧʖϜϱηΝਫ਼ైͶ‫ٽ‬ΌΖͪΌɼद‫ۂ‬͹࣯Ν߶ΌΖ͞ͳͶ΍ͯ͵͗Ζʱɽ0<3Ͳͺɼ,%2͗ࣖͪ͢඲Ճ‫و‬ 









६Ώ‫خ‬६Ͷ‫Ͳ಼ߏָͱ͏Ͱخ‬඲ՃΝߨ͑Ҳ๏ɼͨ͹಼෨඲ՃΝ෨෾దͶָߏ֐Ͳ೟ৄͤΖ࢕ૌΊΝͳΕ͏Ηͱ͏Ζɽ৆͢͏͞ͳͺɼʰָ֦ߏͶ͕͜Ζਫ਼ై͹ָस੔Վ෼ΏηαΠ͗ ,% ͹ࢾ‫ׯݩ‬ͶΓͮͱ࠸;඲ՃΝण͜Ζ͞ͳͲɼ඲Ճ͹ଧ౲੓֮͗೟͠Ηɼ੊ֆਭ६Ͳ͹඲Ճ͗ң࣍͠ΗΖ࢕ૌΊͶ͵ͮͱ͏Ζʱɽ
඲Ճ๏๑͖Δ‫ݡ‬Ηͻɼ,%ϕϫήϧϞͲͺɼ͠Ή͡Ή͵‫ܙ‬͹඲Ճ͗ΩϨΫϣϧϞͳҲରͳ͵Εɼ‫ܩ‬କదͶࣰࢬ͠Ηͱ͏Ζɽ඲ՃͶͺɼਜ਼‫و‬඲Ճͳඉਜ਼‫و‬඲Ճɼ‫ܙ‬੔ద඲ՃʤIRUPDWLYHDVVHVVPHQWʥͳ૱‫ׇ‬ద඲ՃʤVXPPDWLYH
DVVHVVPHQWʥɼָߏ಼Ͳ͹಼෨඲Ճʤ,QWHUQDODVVHVVPHQWʥͳ,%ͶΓΖ֐෨඲ՃʤH[WHUQDODVVHVVPHQWʥ͵ʹ͍͗Ζɽ0<3͹ਫ਼ై͹࠹शద͵֐෨඲Ճʤ೜қʥͶͺࠅࡏద͵‫خ‬६͗༽͏ΔΗɼ༙ް͵଎ఈ‫خ‬६ͶΓΖ৶བ੓͹͍Ζ݃Վ͗఑‫͠ڛ‬ΗΖɽ0<3Ͳͺɼ؏ࡱɼમ୔ࣞմ౶‫ࣞܙ‬ɼΨʖϕϱΦϱχ‫ܗ‬͹՟ୌɼϏϓΧʖϜϱηɼϕϫιηζϡʖψϩʤ‫ى‬࿧ೖࢿʥɼϛʖφϓΧϨΨ͹඲Ճ͵ʹ͠Ή͡Ή͵඲Ճ๏๑Ν‫͏ޕ‬ͶૌΊ߻Κͦͱ࢘༽ͤΖɽ,% Ͳͺɼ‫ܙ‬੔ద඲Ճͺ੔੹Ͷൕӫ͠Η͵͏ͪΌೖʓ͹द‫ۂ‬͹஦Ͳɼ૱‫ׇ‬ద඲Ճ՟ୌͶ޴͖͑ͪΌ͹घཱིͱͳ͢ͱ͏ΖɽࠅࡏώΩϫϪΠ೟ఈߏ͗֕೨ཀྵմͶ‫͚Ͱخ‬඲Ճ‫و‬६Ͷ‫Ͳ಼ߏָͱ͏Ͱخ‬඲ՃΝߨ͑ɽ‫ࢥگ‬ͺଡ༹͵඲Ճ՟ୌʤ৶བͲ͘Ζཀྵմ͹න‫ݳ‬ʥͶ͕͏ͱɼॶఈ͹඲Ճ‫و‬६Ͷ‫͘Ͱخ‬ɼϪϗϩ͹ઈ໎Ν༽͏ͱਫ਼ై͹౺ୣౕΝ଎
ΖɽࣰࢬߏͶ͕͏ͱ֕೨ཀྵմ͹‫ڠ‬௪‫خ‬൭Ν֮ฯͤΖͪΌͶɼʤใ‫ׇ‬ద͵ʥʰ॑གྷ֕೨ʱͳʤՌ໪ಝ༙͹ʥʰ‫ؖ‬࿊֕೨ʱΝఈΌɼਫ਼ై͗͞Η͖Δ͹ָसͶ޴͜ͱ͖ͮ͢Εͳͪ͢‫ેخ‬Ν஛͜ΖΓ͑಍͏ͱ͏Ζɽ֦‫گ‬Ռ͹඲Ճ‫و‬६ͺɼࢨ಍͠ΗΖ΄͘எࣟΏཀྵմɼηΫϩ͹࢘༽Νන͢ͱ͏ΖɽͨΗΔͺɼஎࣟ͹ࣆࣰͳ͢ͱ͹ଈ໚ɼ֕೨దଈ໚ɼ๏๑దଈ໚͕Γ;ϟν೟எదଈ໚Ν‫؜‬΋0<3͹໪ඬͶ௜ં݃;ͯ͜ΔΗͱ͏ΖɽϕϫήϧϞ͹ͤ΄ͱ͹೧࣏Ͷ͕͜Ζʰ‫ݺ‬ਕͳऀճʱ͹඲Ճͺɼ඲Ճ‫و‬६Ͷ६‫ͪ͢ڎ‬ʰઊଲ඲ՃʱͲ͍Εɼഓ఼ർི͹౵͢͏̒ͯ͹඲Ճ‫و‬६Ͷ‫͏ͱ͏Ͱخ‬Ζɽ0<3Ͷ͕͜Ζʰ‫ݺ‬ਕͳऀճʱʤ୊೧࣏ʥ͹඲Ճ‫و‬६ʤනʥΝྭΝ͍͝ͱઈ໎ͤΖɽ୊೧࣏͹श྅఼࣎Ͳɼਫ਼ైͺҐԾ͹͞ͳΝसಚ͢ͱ͏Ζචགྷ͍͗Ζɽන  0<3Ͷ͕͜Ζʰ‫ݺ‬ਕͳऀճʱʤ୊೧࣏ʥ͹඲Ճ‫و‬६‫و‬६$ எࣟͳཀྵմ

L ชຼͶ߻ͮͪ‫ޢ‬ኰΝ࢘͑ɽ࠹߶఼ʁ̖

LL ‫ى‬फ़Ώઈ໎ɼΉͪͺࣆྭΝ࢘ͮͱɼՌ໪͟ͳ͹಼༲ͳ֕೨Ͷͯ͏ͱ͹எࣟͳཀྵմΝࣖͤɽ‫و‬६% ௒ࠬ୵‫ڂ‬L ‫ڂݜ‬՟ୌ͹મ୔Νઈ໎ͤΖɽ࠹߶఼ʁ̖

LL ‫ڂݜ‬՟ୌΝ୵‫ͤڂ‬ΖͪΌ͹ߨಊ‫ܯ‬ժΝࣰભͤΖ
LLL ‫ڂݜ‬՟ୌͶͳͮͱ‫ؖ‬࿊੓͹͍Ζ৚ๅΝफॄ͢‫ى‬࿧ͤΖɽ
LY ௒ࠬ͹ϕϫιηͳ݃ՎΝ৾ΕศΖɽ‫و‬६& αϝϣωί

L ৚ๅΏߡ͓Ν໎֮ͶఽୣͤΖɽʖεϥϱ

LL ՟ୌͶͳͮͱްՎదͶɼ৚ๅΏߡ͓Ν੖ཀྵͤΖɽ࠹߶఼ʁ̖

LLL ՟ୌ͹ࢨࣖͶॊͮͪ๏๑Ͳɼ৚ๅ‫ݱ‬Ν྽‫ͤڏ‬Ζɽ‫و‬६' ൹൓దࢧߡ

L ‫ݡ‬մɼड़པࣆɼࢻְන‫ݳ‬ɼ٠࿨͹གྷ఼ΝಝఈͤΖɽ࠹߶఼ʁ̖

LL қ‫ݡ‬Νਜ਼౲ԿͤΖͪΌͶ৚ๅΝ‫ͤ༽׈‬Ζɽ
LLL ෱߁͏৚ๅ‫ݱ‬ΏυʖνΝड़ఱΏ໪దͳ͏͑؏఼͖Δಝఈ͢ɼ෾
ੵͤΖɽ
LY ͠Ή͡Ή͵‫ݡ‬๏ͳͨ͞Ͷ‫؜‬ΉΗΖқັΝಝఈͤΖɽ
0<3Ͳͺɼ‫گ‬Ռ໪ඬͺ඲Ճ‫و‬६ͶଲԢ͢ͱ͏Ζɽ֦‫و‬६Ͷͺ̖ͯ͹౺ୣϪϗϩʤ̏ʛ̖ʥ͍͗ΕɼҲൢͶɼϏϓΧʖϜϱη͗‫ݸ‬ΔΗͱ͏Ζʤ̏ʛ̐ʥɼॉ෾Ͳ͍Ζʤ̑ʛ̒ʥɼ༑Ηͱ͏Ζʤ̓ʛ̔ʥɼ͘ΚΌͱ༑Ηͱ
͏Ζʤ̕ʛ̖ʥ͞ͳΝࣖͤɼ̒ͯ͹ώϱχʤࡀ఼‫خ‬६ʥͶ෾͖Ηͱ͏Ζɽ֦ώϱχͶͺɼͨΗͩΗ‫༙ݽ‬͹Ϫϗϩ͹ઈ໎͍͗Εɼ‫ࢥگ‬ͺ͞ΗΝ༽͏ͱਫ਼ై͹਒ิͳୣ੔ౕͶͯ͏ͱʰϗηφϓΡρφʱ͹൓இΝͤΖɽࢨ಍͹घӀ͘Ͳͺɼ0<3͹ʰ‫ݺ‬ਕͳऀճʱ͹୊̏ɼ୊̑ɼ୊̓೧࣏ΝଲেͶɼ‫ٽ‬ΌΔΗΖ඲Ճ‫و‬६Ν఑ࣖ͢ͱ͏
ΖɽָߏͺɼࠅΏஏҮ͹གྷ݇ͶԢͣͱɼ‫و‬६Ν෉͜Յ͓ΔΗΖΆ͖ɼ඲Ճ͹௧ՅϠυϩΝ༽͏Ζ͞ͳ΍Ͳ͘
ΖɽҐԾɼ,%ϕϫζΥέφͶ‫͚Ͱخ‬ୱ‫ݫ‬૱‫ׇ‬ద඲Ճʤ6$ʥ͹અ‫ܯ‬ʤනʥΝྭͳ͢ͱઈ໎ͤΖɽ 

න ஦ָߏ೧Ͷ͕͜Ζʰླٓʱୱ‫ݫ‬͹૱‫ׇ‬ద඲Ճʤ6$ʥઅ‫ͳܯ‬඲Ճ‫و‬६஦ָߏ೧ ୊ҲҲୱ‫ ݫ‬૱‫ׇ‬ద඲Ճ 6$$ 
ಕ℆ͳ๑࣑

஦ָߏ೧ 0<3<HDUୱ‫ݫ‬‫ݫ‬τʖϜ ླٓ

୊Ҳୱ
ୱ‫ݫ‬

඲Ճ‫و‬६ $ɼ%ήϫʖώϩ͵ช॑୉֕೨‫ؖ‬࿊֕֕೨  ୵‫ڂ‬ττʖϜ ຼชԿླٓʀࣞఱఽ

ఽ౹ద͵ླٓͳٓࣞ͹ָसΝ ʤ$7/ʥ౹‫ؔ࣎ͳؔۯ‬Ͷָ͕स͹Πϕϫʖο௪ͣͱɼླٓชԿ͹ҩ͏Νରɼαϝϣωίʖε͜ΖనԢ‫ͤݩ‬Ζ͞ͳͺɼชԿదΠ΢υϥϱϱτΡτΡΝ߶ΌΖ͞ͳ͗Ͳɼ‫ڢ‬ಉηΫϩ

͘Ζ৖߻͍͗Ζɽɼࢧߡ䇴ྖፌࢯೖ඲Ճ͹֕གྷ
়ղʁʁໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊʤ,QWDQJLEOH &XOWXUDO +HULWDJHʥͳͺɼ֦຿ଔ͗େʓण͜‫༹ͪ͘Ͳ͏ܩ‬ʓ͵ఽ౹ชԿන‫ͳݳ‬ɼͨΗͶ‫ؖ‬࿊ͤΖ෼Ώ৖ॶΝࢨ͢ɼชԿҪࢊ͹Ҳ෨ͳ͠Ηͱ͏Ζɽ‫ݻ‬པɼ஦ࠅͺʰླઇΝ॑ΞͣΖࠅʱͳ͢ͱஎΔΗɼ஦ࠅ͹ఽ౹ླٓͺ஦ࠅऀճ͹ชԿదࢩ஬͹Ҳͯͳ͵ͮͱ͏Ζɽͪ͗ͮ͢ͱɼࢴͪͬҲਕͽͳΕ͗ชԿҪࢊΝगΕఽ͓ɼ஦ࠅ͹ఽ౹ླٓΏࣞఱΝໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊͳ͢ͱਅ੧ͤΖ͞ͳͲɼชԿ͹Π΢υϱτΡτΡͳชԿ͹ଡ༹੓Ν߶ΌΖ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏Ζ͹Ͳ͍Ζɽ͍͵ͪ͹໪ඬʁ *RDO  ͞͹ୱ‫ָͲݫ‬Ξͫ͞ͳΝ‫͖͢׈‬ɼ஦ࠅ͹ఽ౹ླٓΏࣞఱΝમ;ɼࠅ࿊‫گ‬үՌָชԿ‫ؖؽ‬ʤ81(6&28QLWHG1DWLRQV(GXFDWLRQDO6FLHQWLILFDQG&XOWXUDO2UJDQL]DWLRQʥ͹ໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊϕϫζΥέφͶਅ੧ॽΝ఑ड़ͤΖ͞ͳͲ͍Ζɽ͍͵ͪ͹ༀׄʁ 5ROH   ਅ੧ਕ͍͵ͪ͹ࢻ௎ंʁ $XGLHQFH   ϤϋηαͶໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊ͹ฯ‫ޤ‬͹ͪΌ͹੕ැؔҗҽճ͍͵ͪ͹৚‫ܢ‬ʁ 6LWXDWLRQ  ஦ࠅ͹ໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊ͹௒ࠬ‫ڂݜ‬ͶΓΖͳɼ஦ࠅͶͺຬ݇͹ໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊ͍͗Εɼͨ͹͑ͬ݇͗Ϥϋηα͹ໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊϨηφͶౌ࿧͠ΗΖ͞ͳ͗݀ΉΕɼ੊ֆ୊Ғͳ͵ͮͪɽ஦ࠅఽ౹ླٓชԿ͗ɼऀճॄ஄ͶΓͮͱઊ͓ͥ࠸‫͠ݳ‬Η͵͗Δɼ੊େΝ௔͓ͱण͜‫͗ܩ‬ΗΖΓ͑ͶͤΖͪΌɼϤϋηα͹ໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊͶౌ࿧ͤΖͪΌ͹ਅ੧ॽΝ఑ड़͢ͱ͚ͫ͠͏ɽ
͍͵ͪ͹ࡠ඾ʁ 3URGXFW3HUIRUPDQFH  ਕͲҲήϩʖϕͳͤΖɽ   ਅ੧ॽ͹໌সΝ‫ͤࡎى‬Ζɽ   ਅ੧͹໪దɼқٝͶͯ͏ͱ؈ୱͶઈ໎ͤΖɽ  ʲਅ੧ॽʳʁਅ੧ͪ͢ߴ໪͹ྼ࢛ɼয়‫ڱ‬ɼՃ஍ɼ͕Γ;ভ໕͹‫ؽث‬Ͷͯ͏ͱ‫ى‬फ़ͤΖɽ   ฯଚ‫׈‬༽‫ܯ‬ժʁࠕ‫ޛ‬ɼߨ͑΄͘ฯસΏી஖Ͷͯ͏ͱ‫ͪ͢ࡎى‬΍͹ɽ඲Ճ‫و‬६ʁ 6WDQGDUGV ʁ৆ࡋͺɼ඲Ճ‫و‬६$͕Γ;%Ν͟ࢂল͚ͫ͠͏ɽ
ඬ६ $ʁஎࣟͳཀྵմ              ඬ६ %ʁ௒ࠬ୵‫ڂ‬࠹΍߶͏౺ୣౕʁ               ࠹΍߶͏౺ୣౕʁ ౺ୣϪϗϩ

ຌָߏͶ͕͜ΖϪϗϩ͹ઈ໎ຌָߏͶ͕͜ΖϪϗϩ͹ઈ໎ҐԾͶ‫خͤى‬६Ͷୣ͢ͱ͏͵͏ɽҐԾͶ‫خͤى‬६Ͷୣ͢ͱ͏͵͏ɽL  ஦ࠅఽ౹ླٓชԿͶ‫ͤؖ‬Ζ༽

Lໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊϕϫζΥέφΝ໎֮ͤΖɽ‫ޢ‬Ν‫ݸ‬ఈదͶ࢘༽͢ͱ͏Ζɽ

LL‫ݸ‬ఈద͵ϕϫζΥέφਅ੧͹ࣆ઴‫ܯ‬ժΝࡨఈͤ

LL ࡠ඾ͺɼ஦ࠅఽ౹ླٓชԿͶ‫ͤؖ‬Ζ‫خ‬ຌద͵எࣟͳཀྵմΝࣖ͢

Ζɽ
LLL

‫ݸ‬ఈద͵ϕϫζΥέφਅ੧͹৚ๅΝ‫ى‬࿧͢ͱ͏
Ζɽ

ͱ͏Ζɽ
LY

ࢨ಍Νಚͱɼ‫ڂݜ‬͹ϕϫιηͳਅ੧݃ՎΝ؈ୱͶ৾Εศͮͱ͏Ζɽ

L͏͚͖ͯ͹஦ࠅఽ౹ླٓชԿ

LͶ‫ͤؖ‬Ζ༽‫ޢ‬Νཀྵմ͢ɼਜ਼֮tͶ࢘༽͢ͱ͏Ζɽ
LL஦ࠅఽ౹ླٓชԿ͹ҲͯΝ‫ڂݜ‬τʖϜͳ͢ͱ໎֮Ͷɼ͖ͯన઀͵ϕϫζΥέφΝમ୔ͤΖɽ

LL஦ࠅఽ౹ླٓชԿΝਅ੧ͤΖͪΌͶɼ෨෾ద͵ࡠ඾Ν௪ͣͱɼ஦ࠅఽ౹ླٓ

‫ܯ‬ժΝཱིͱɼ࣎Ͷͺͨ͹‫ܯ‬ժͶԌͮͱࣰભ͢ͱ

ชԿ͹ॉ෾͵எࣟͳཀྵմΝࣖ͏Ζɽ 



͢ͱ͏Ζɽ



LLL





͏͚Δ͖‫ؖ‬࿊੓͹͍Ζໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊϕϫζΥέ
φΝਅ੧ͤΖ৚ๅΝफॄ͢‫ى‬࿧ͤΖͪΌ͹๏๑Ν‫͏ͱ͢༽׈‬Ζɽ

LY

ࢨ಍Νಚͱɼ‫ڂݜ‬͹ϕϫιηͳਅ੧ࣁྋΝ৾Ε
ศͮͱ͏Ζɽ

L஦ࠅఽ౹ླٓชԿͶ‫ͤؖ‬Ζ༽

L‫ޢ‬Νଡ͚͖ͯਜ਼֮Ͷ࢘༽͢ͱ
͏Ζɽ
t

LL

໎͖֮ͯద͹ߞΔΗͪ஦ࠅఽ౹ླٓชԿΝમ୔͢ɼͨ͹‫ؖ‬࿊੓Ν‫ى‬फ़͢ͱ͏Ζɽ

LL ໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊϕϫζΥέφΝਅ੧ͤΖͪΌ͹ॉ෾ࡠ඾Ν௪ͣͱɼ஦ࠅఽ౹ླٓ

Ͷߡ͓ΔΗͪߨಊ‫ܯ‬ժΝࡨఈ͢ͱɼ͕͕΋͸ࣰભชԿ͹૮౲͵எࣟͳཀྵմΝࣖ

͢ͱ͏Ζɽ

͢ͱ͏Ζɽ

LLL ஦ࠅఽ౹ླٓชԿͶ‫ؖ‬࿊ͤΖ͍Ζఖౕ͹৚ๅΝफॄ͢‫ى‬࿧ͤΖͪΌ͹๏๑Ν‫͏ͱ͢༽׈‬Ζɽ
LY ࢨ಍Νಚͱɼਅ੧݃ՎΝ඲Ճ͢ͱ͏Ζɽ

L෱߁͏஦ࠅఽ౹ླٓชԿͶ‫ؖ‬ͤΖ༽‫ޢ‬ΝҲؑ͢ͱਜ਼֮Ͷ࢘
༽͢ͱ͏Ζɽ

LL


L

໎͖֮ͯద͹ߞΔΗͪ஦ࠅఽ౹ླٓชԿΝમ୔Ήͪͺ়ղ͢ɼͨ͹‫ؖ‬࿊੓Ν৆ࡋͶઈ໎͢ͱ͏Ζɽ

LL ໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊϕϫζΥέφΝਅ੧ͤΖͪΌ͹ްՎࡠ඾Ν௪ͣͱɼ஦ࠅఽ౹ླٓ

ద͵ߨಊ‫ܯ‬ժΝࡨఈ͢ͱɼҲؑ͢ͱࣰભ͢ͱ͏

ชԿ಼༲ͶଲͤΖ਄͏எࣟͳ

ΖɽཀྵմΝࣖ͢ͱ͏Ζɽ

LLL న઀͖ͯ஦ࠅఽ౹ླٓชԿͶ‫ؖ‬࿊ͤΖ͠Ή͡Ή͵৚ๅΝॉ෾Ͷफॄ͢‫ى‬࿧ͤΖͪΌ͹๏๑Ν‫͢༽׈‬ͱ͏Ζɽ
LY ࢨ಍Νಚͱɼਅ੧݃ՎΝ৆ࡋͶ඲Ճ͢ͱ͏Ζɽ̑ ඲Ճ͹ྪࣇ఼ͳ૮ҩ఼ Ґ৏͹Γ͑Ͷɼೖຌɼ஦ࠅɼࠅࡏώΩϫϪΠ͹඲ՃΝർֳ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳͲ‫͚ͱ͓ݡ‬Ζྪࣇ఼ͳ૮ҩ఼Ν֮೟͢ͱ͕ͪ͘͏ɽ  ྪࣇ఼ ࢀं͹ྪࣇ఼ͳ͢ͱͺɼ୊ҲͶɼࢨ಍ͳָसͶືંͶ‫ؖ‬࿊͢ͱઅ‫͠ܯ‬Ηͱ͏Ζ఼Ͳ͍Ζɽ୊್Ͷɼ‫ܙ‬੔ద඲Ճͳ૱‫ׇ‬ద඲Ճ͹౹߻ద͵న༽Ν॑ࢻ͢ͱ͏Ζ఼Ͳ͍ΖɽϏϓΧʖϜϱη඲Ճ͵ʹଡֱౕɼਫ਼ై͹੔ௗ͹༹ࢢΝ॑ࢻͤΖ఼Ͳ͍Ζɽ୊ࢀͶɼ෵਼͹඲Ճ๑Ν࢘͏ɼ఼਼ͫ͜Ͳ඲Ճ͠ΗΖ͞ͳΝඈ͜Ζ఼Ͳ͍Ζɽ୊࢝Ͷɼ಼෨඲ՃΏ֐෨඲Ճɼࣙ‫ހ‬඲ՃΏ૮‫ޕ‬඲Ճ͵ʹଡ‫ݫ‬ద͵कର͹඲ՃΝ॑ࢻͤΖ఼Ͳ͍Ζɽ  ૮ҩ఼ ͨ͹Ҳ๏Ͳɼೖຌɼ஦ࠅͳࠅࡏώΩϫϪΠ͹඲Ճ͹૮ҩ఼΍໎֮Ͷ͵ͮͱͪ͘ɽҐԾɼ͏͚͖ͯ͹఼Νࢨఢ͢ͱ͕ͪ͘͏ɽ୊ҲͶɼ඲Ճ͹ଈ໚͗ҡ͵Ζ఼Ͳ͍ΖɽೖຌͲͺɼಕಛ੓Ν཈͑͞ͳΝ඲ՃͤΖ͞ͳͺͦͥɼਫ਼ై͗‫ݺ‬ਕ಼͹ಕಛద͵ָसয়‫ڱ‬Ώ੔ௗ͹༹ࢢͶ঱఼Ν౲ͱͱ͏ΖɽͯΉΕɼ඲Ճ͹எࣟదଈ໚ΓΕɼ৚қదଈ໚Ͷ఼॑Ν஖͏ͱ͏ΖɽҲ๏ɼ஦ࠅͲͺɼ඲Ճ͗ਫ਼ై͹֫ৼો཈͹૱߻ద͵൅ఴয়‫ڱ‬ͶଲͤΖ͞ͳ
Ͳ͍Ζɽ֫ৼો䟛ͺ෵ࡸ͵ָस੔ՎͲ͍Εɼ‫گ‬Ռ͹எࣟͳηΫϩɼգఖͳ๏๑ɼ‫״‬৚ʀସౕͳՃ஍؏Ν౹߻ͪ͢΍͹Ͳ͍Εɼ‫ݺ‬ਕ͗෵ࡸ͵‫ࣰݳ‬໲ୌΝմ݀ͤΖգఖͲන‫͠ݳ‬ΗΖ૱߻ద͵ࣁ࣯Ͳ͍Ζɽͨ͢ͱɼָ֦ஊ
Ͷ͕͜Ζਫ਼ై͹ಕಛద͵੔ௗ͹֦ஊ֌͹ಝ௅ΝΉͳΌɼͨΗͶ‫ͱ͏Ͱخ‬඲ՃΝߨ͑ɽΉͪɼࠅࡏώΩϫϪΠ
͹஦Ͳಕಛ‫گ‬үͶ‫ؖ‬࿊ͤΖ಼༲ͺɼ೟ఈߏ͗ॶ଒ͤΖࠅΏஏҮ͹๑ཱͶΓͮͱҡ͵Ζɽྭ͓ͻɼಕಛՌͳ݃
;ͯ͗͘‫͏ک‬Ռ໪ͺɼ‫ݺ‬ਕͳऀճ͹ָՌͲ͍Ζɽͨ͹஦Ͳͺɼஎࣟ͹਄Կͫ͜Ͳ͵͚ɼਫ਼ై͹൹൓దࢧߡྙɼ
૓ଆ੓Ώන‫ʹ͵ྙݳ‬͹඲ՃͶ΍఼॑Ν஖͏ͱ͏ΖɽͯΉΕɼྈंͳ΍Ͷਫ਼ై͹೟எదɼ৚қదͳߨಊదଈ໚
ΝૌΊ߻ΚͦΖ඲ՃΝ॑ࢻ͢ͱ͏Ζɽ ୊್Ͷɼ඲Ճ๏๑͗ҡ͵Ζ఼Ͳ͍Ζɽೖຌ͹ಕಛՌͶଲͤΖಝพ͵඲Ճ͗અఈ͠Ηɼ఼਼ͶΓΖ඲ՃΝߨͮͱ͏͵͏ͪΌɼ؏఼พ͹඲Ճ‫و‬६Ν༽͏͵͏ɽೖຌͲͺɼ඲Ճ݃Վͺɼਫ਼ై͹ଖ‫ۂ‬Ώ਒ָͶ௜ંӪ‫ڻ‬Ν༫͓͵͏ɽ‫ى͗ࢥگ‬फ़ࣞ඲ՃͶ࢘༽ͤΖ‫ޢݶ‬Ͷ΍݀ΉͮͪϠυϩ͗͵͚ɼࣙ༟Կͪ͢ΕዠқదͶ͵ͮͪΕ͢Ώ

 

͚ͤɼਫ਼ై͹ਇ͹ຌ࣯ద͵ಕಛ੓͹ү੔͹༹ࢢΝใ‫ׇ‬ద͖ͯ৆ࡋͶൕӫ͢ͱ͏Ζͳͺ‫͏ݶ‬ೋ͏ɽҲ๏ɼ஦ࠅͳࠅࡏώΩϫϪΠ͹඲Ճ‫و‬६ͳ΍Ͷɼ઒໵ద͵඲Ճ‫و‬६Νઅఈ͢ͱ͏Ζɽ඲Ճ͹ν΢ϕͶͯ͏ͱͺɼ஦ࠅͳࠅࡏώΩϫϪΠͺɼஊ֌ద͵ࡀ఼‫و‬६Ν࢘༽͢ͱ͏Ζɽ‫و‬६ΝࢂলͶɼώϱχʀϪϗϩ͟ͳͶགྷ‫ߴࣆٽ‬Ν߶Όͪɼஊ֌దʀ‫ى‬फ़ద͵ࡀ఼‫خ‬६Νࡠ੔͢ͱ͏Ζɽ͞Ηͺɼਫ਼ై͗໲ୌմ݀͹գఖͲ༹ࣖͤʓ͵੔ՎɼϏϓΧʖϜϱηɼ͕Γ;ࢧߡಝ੓Ώ୵‫ٽ‬ηΫϩ͹͠Ή͡Ή͵Ϫϗϩʤଡ༹੓ʥΝൕӫ͢ͱ͏Ζ΍͹Ͳ͍Ζɽͨ͹඲Ճ‫و‬६͹݃Վͺɼਫ਼ై͹਒ָΏࢾ‫ݩ‬Ͷ‫ؖ‬࿊͢ͱ͏Ζɽ‫و‬६Ͳͺɼ‫و‬ఈ͠Ηͪࢨࣖ༽‫ޢ‬Ν࢘͑ɽ࢘༽͠ΗΖ༽‫ޢ‬ͺ͏ͥΗ΍ָ֦ஊΏϪϗϩͲ͹ߑଆద͵ҲؑదͶ‫ى‬फ़͠Ηͱ͏Ζ͗ɼ࣯ద͵ࠫҡΝන͢ͱ͏Ζɽ୊ࢀͶɼ඲ՃͶͺಕಛదՃ஍ࢦ޴੓͗ҡ͵Ζ఼Ͳ͍ΖɽೖຌͲͺಕಛՌ͹Ά͖Ͷ૱߻ద͵࣎ؔΏಝพ‫׈‬ಊ͵ʹ͹Ռ໪͍͗ΕɼಕಛՌ͹‫گ‬үద࢘ໍΝ͍Ζఖౕͺҵ୦͢ͱ͏Ζɽࣙࠅ͹ఽ౹Ώࠅ৚Ͷ‫ͱ͏Ͱخ‬ಕಛద͵Ճ஍Νમ୔͢ͱ͏Ζ͗ɼೖຌ͹඲ՃͲͺɼ஦ཱིద͵ସౕΝखΖɽҲ๏ɼ஦ࠅͲͺɼಕಛదՃ஍͗ऀճकٝ͹΢υΨϫάʖΝൕӫ͢ͱ͏ΖͪΌɼಕಛ‫گ‬ү͹඲ՃͶͺՃ஍͹ܑ޴੓͍͗ΖɽΉͪɼࠅࡏώΩϫϪΠ͹඲Ճ‫و‬६ͺɼஎࣟ͹඲Ճ͹॑གྷ੓Νൕӫ͢ͱ͏Ζ͗ɼ֦ࠅ͹ชԿΏഐ‫ܢ‬Νଜ॑͢ɼಕಛՃ஍͹ܑ޴͗‫؜‬ΉΗ͵͏ɽͪͫ͢ɼָ֦ߏͺ๑ཱΏࠅ৚ͶԢͣΖͪΌɼ඲Ճ‫خ‬६Νरਜ਼͢ɼਫ਼ై͹Ճ஍؏ΏସౕͶ‫ͤؖ‬Ζ඲ՃΝߨ͑ɽ ୊࢝Ͷɼήϫʖώϩ͵ࢻ໼͹಍೘͗ҡ͵Ζ఼Ͳ͍ΖɽೖຌͲͺɼʰಕಛ͹࣎ؔʱ͖Δʰಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛʱΉͲɼ඲Ճ؏఼ΝӀ͘‫͕Ͳ͏ܩ‬ΕɼஏҮชԿΝ௔͓Ζήϫʖώϩ͵ࢻ໼Ͷܿ͜ͱ͏Ζͳ‫ݶ‬Κ͡ΖΝಚ͵͏ɽҲ๏ɼ஦ࠅ͹࠹৿͹ಕಛՌ‫گ‬үրַͳ,%͹඲Ճ‫و‬६͹અఈͺɼ͏ͥΗ΍ʰ੊‫ن‬ηΫϩʱΝ֫ͳͪ͢‫گ‬үրַͳ಼ࡑదͶҲ஗͢ͱ͏Ζɽ੊‫ܗن‬ηΫϩͳͺɼఈ‫ۂܗ‬ແΝ௔͓ɼϫϚρφΏਕ޽எ೵Ͳͺେ଺Ͳ͘͵͏ʰ̒ͯ͹&ʱ͹೵ྙͲ͍Ζɽ&ͳͺɼ&ULWLFDO WKLQNLQJʤ൹൓దࢧߡʥɼ&UHDWLYLW\ʤ૓ଆ੓ʥɼ&ROODERUDWLRQʤ‫ڢ‬ಉʥɼ&RPPXQLFDWLRQʤαϝϣωίʖεϥϱʥ͹ಆช࣊Νࢨͤɽ࠹ۛ͹ʰ੊‫ܗن‬ηΫϩʱͶ‫گ͚Ͱخ‬үրַӣಊʤ஦ࠅͲͺ֫ৼો཈ӣಊͳ‫ͻݼ‬ΗΖʥ͹ࠅࡏద͵੟Ε৏͗ΕͶ࠹΍Γ͚නΗͱ͏ΖɽΉͪɼ඲Ճ‫و‬६͹અ‫ܯ‬ཀྵ೨͖Δ‫ݡ‬Ζͳɼ஦ࠅͳࠅࡏώΩϫϪΠ͹ྈ๏͗ɼ2(&'͹‫گ‬үͳηΫϩ͹າཔϕϫζΥέφ
͹಼༲ͳͤΖʰϑρήΠ΢υΠʤELJ LGHDVʥʱͶ‫ͱ͏Ͱخ‬඲Ճ‫و‬६Νઅఈ͢ͱ͏ΖɽࠅࡏώΩϫϪΠͶΓΖ
ͳɼϑρήΠ΢υΠͺ֕೨ɼͯΉΕʰ୉͘͵ߡ͓๏ʱͲ͍Εɼ෕ษద͵‫ݬ‬ଉΏߡ͓Ͳ͍Ζɽͨ͹॑གྷ੓ͺɼಝఈ͹ً‫ݱ‬ɼकୌɼ͍Ζ࣎େ͹৖ॶͳ͏ͮͪଈ໚Ν௔ӿͤΖ΍͹Ͳ͍ΖɽϑρήΠ΢υΠΝ༽͏ͪ඲Ճ‫و‬६ͺɼήϫʖώϩ͵ࢻ໼Ώ෕ษద͵Ճ஍Ν‫؜‬ΞͲ͏Ζɽ ୊‫ޔ‬Ͷɼࣰਫ਼‫Ͳ׈‬͹Ԣ༽ͳ݃;͚ͯఖౕ͗ҡ͵Ζ఼Ͳ͍ΖɽೖຌͲͺɼ‫ࣰݳ‬ద͵໲ୌͶ‫͚Ͱخ‬ॕୌ͗અఈ
͠Ηͱ͕Δͥɼ෵ࡸ͖ͯ਄͏‫ࣰݳ‬ద͵໲ୌͶ௜໚ͪ͢ࡏͶɼਫ਼ై͹Ճ஍؏Ώಕಛద೵ྙΝʹ͹Γ͑Ͷ໎Δ͖ͶͤΖ͹ͫΘ͖͑ɽҲ๏ɼ஦ࠅͲ΍ࠅࡏώΩϫϪΠͲ΍ɼଲԢͤΖ඲Ճ‫خ‬६͹඲Ճઈ໎ͺɼਫ਼ై͗‫ࣰݳ‬ద͵໲ୌΝմ݀ͤΖ࣎͹ϏϓΧʖϜϱηͶ‫͏ͱ͏Ͱخ‬Ζɽྭ͓ͻɼ஦ࠅ͹ָ‫ۂ‬඾࣯ඬͺɼ۫ରద͵ਫ਼‫׈‬৖໚Ͷ͕
͜Ζַ৿ો཈͹ର‫ݳ‬Νࣖͤ΍͹Ͳ͍Ζɽਫ਼ై͗‫ࣰݳ‬Ͷ‫͏Ͱخ‬Ζ໲ୌͶ౶͓ΖࡏͶͺɼ֫ৼો཈͹எࣟɼସౕɼ
ߨಊ͵ʹ͹ଈ໚Νන͠ΗΖɽࠅࡏώΩϫϪΠ͹඲Ճ‫و‬६΍ɼॕୌͲ඲Ճ͠ΗΖ‫و‬६Ͷ‫ͱ͏Ͱخ‬ɼ۫ରద͵གྷ݇ͶԢͣͱɼਫ਼ై͗ୣ੔ͤ΄͘඲ՃϪϗϩ͹ઈ໎Νึଏʀरਜ਼ͤΖචགྷ͍͗ΖɽͨΗͺɼ୉͚͚Ε͵඲ՃͲͺ͵͚ɼࡋ෨ͶΚͪΖ඲ՃͲ͍ΖɽࠅࡏώΩϫϪΠͲͺɼਫ਼ైͺๆ࢕‫׈‬ಊͶ஥໪ͤΖୱ‫ݫ‬՟ୌΝ௪ͣͱָߏ
ͳαϝϣωτΡΝ݃;ͯ͜ɼָसͪ͢͞ͳΝԢ༽ͤΖɽΉͪɼಐࡱྙΏࣙ৶Ν཈͏ɼ੻೜‫״‬ΝүΊɼ෵ࡸ͵αϝϣωτΡΝ‫ͤڂݜ‬Ζ͞ͳͲɼࣰऀճͲߨಊकରͳ͵Ζɽ͕ΚΕͶຌߚͲͺɼೖຌɼ஦ࠅɼώΩϫϪΠ͹ಕಛ‫گ‬ү͹඲ՃͶͯ͏ͱർֳ‫ݗ‬౾Νߨͮͪɽࢀं͹ಕಛ‫گ‬үͶ͕͜
Ζ඲Ճ͹ଈ໚ͲͺɼಝͶ඲Ճ๏๑͹Ռָ੓ɼ‫ݳ‬ΗΖՃ஍ࢦ޴੓ɼࠅࡏԿ͹ౕ߻͏ɼೖ৙ਫ਼‫ͳ׈‬͹‫ؖ‬࿊੓͹߶͠͵ʹ͹ଈ໚Ͷ͕͏ͱҡ͵ͮͱ͏Ζ͞ͳ͗໎Δ͖Ͷ͵ͮͪɽ஦ࠅΏࠅࡏώΩϫϪΠͺɼү੔ͤ΄͘ࣁ࣯ʀ೵
ྙΝ໎֮Ͷઅఈ͢ͱɼͨΗͶଲԢͪ͢඲ՃΝ͖ͮ͢Εߨͮͱ͏ΖɽͨΗͶଲ͢ͱɼೖຌͲͺɼү੔ͤ΄͘ࣁ࣯ʀ೵ྙͲ͍Ζಕಛ੓͹ఈٝ͗ᐈຖͲ෈͖֮Ͳ͍Εɼ͏ΉͫͶஎࣟཀྵմͶଲԢͤΖʰಕಛదঀՃ஍͹ཀྵմʱͶͫ͞Κͮͱ͏Ζͳ͞Θ͍͗Ζɽ఼͑ͪ͢͞Ͳɼೖຌ͹ಕಛ‫گ‬ү΍ɼࠅࡏඬ६ͶলΔ͢ͱրྒྷʀैࣰ͢ͱɼ
ΓΕ໎֮Ͷʰү੔ͤ΄͘ࣁ࣯ʀ೵ྙʱΝࣖ͢ɼͨΗͶଲԢͪ͢඲Ճ๑Ν֋൅ʀࣰભ͢ͱɼͨ͹ްՎΝ‫͢ৄݗ‬͵͗Δ֨ै͢ͱ͏͚චགྷ͍͗Ζ͞ͳΝ఑Ҍͪ͢͏ɽ 







Ḿ ർՇ༐ఱɾԨव՜ʤʥ
ʰೖ஦ಕಛ‫گ‬ү͹ർֳ‫ڂݜ‬ঘָߏ͹ಕಛ‫گ‬үΝ஦ৼͶʱʲΠζΠʀΠϓϨΩชԿ‫ڂݜॶڂݜ‬೧ๅʳɾɽർՇ༐ఱ Ԩव՜ʤʥʰೖ஦ಕಛ‫گ‬ү͹ർֳ‫  ڂݜ‬஦ָߏ͹ಕಛ‫گ‬үΝ஦ৼͶʱ
ʲΠζΠʀΠϓϨΩชԿ‫ڂݜॶڂݜ‬೧ๅʳɾ     ෤ঘԑʤʥ
ʰ ೧େҐ߳ೖ஦͹ಕಛ‫گ‬үրַ͹ಊ޴Ͷ‫ͤؖ‬Ζർֳʱʲೖຌ‫گ‬үָճ୉၍‫ڂݜ‬൅නགྷߴ  ೧ʳɾ
 ಻ֺʤʥ
ʲೖ஦Ͷ͕͜Ζঘָߏ୊  ָ೧͹ಕಛࣁྋͶ‫ͤؖ‬Ζർֳ‫ݗ‬౾ढ‫ࢧگ‬૟͹ʰླʱΝघ͖͗ΕͶ͢ͱʳʲஞഀ୉ָ‫گ‬үָ‫ܧ‬࿨ॄʳɾ  ෳࢃชࢢʤʥ
ʰࠅࡏώΩϫϪΠΝࢻ໼Ͷ೘Ηͪಕಛ‫گ‬үʱʲ͕ண͹ਭঃࢢ୉ָਕชՌָ‫ڂݜ‬ʳɾ น ߧ໨थ༓ʲʰ໲͏ʱͶͫ͞ΚΕஎΝ਄ΌΖद‫͚Ͱۂ‬Εʳɾ໎࣑ਦॽड़൝ɾ ೧ɽ ࢃీ໎ඔ஦ɾ໼એ‫ܛ‬ɾਁᖔ࢛࿪ʤʥ
ʰࠅࡏώΩϫϪΠͶΓΖ஦߶  ೧ؔ͹‫گ‬ү՟ఖ͹‫ڂݜ‬,% ͹ཀྵ೨Ͷ‫ ͪ͏Ͱخ‬0<3 ͹಍೘Ͷ޴͜ͱʱʲ߶எ‫گݟ‬үιϱνʖ‫نڂݜ‬གྷʳɾ
 ช෨Ռָ঴ʲ஦ָߏָसࢨ಍གྷ྘ մઈ ಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛฦʳɾ‫گ‬үड़൝ɾ ೧ɾ นɽ ஦՜ਕ຿‫ڠ‬࿪ࠅ‫گ‬ү෨ʲٝແ‫گ‬үಕಛͳ๑࣑՟ఖඬ६ʳɾ๼‫ࢥښ‬൥୉ָड़൝ऀɾ ೧ɾ นɽ ,%2ʤEʥʲʰ‫ݺ‬ਕͳऀճʱࢨ಍͹घӀ͘ʳ SSKWWSVZZZLERRUJFRQWHQWDVVHWVIIE

FEIEHIHP\SP\SLQGLYLGXDOVDQGVRFLHWLHVJXLGHMSSGI ࿍݁ɾԨ⁌‫ݣ‬ʲಛү৿࿨ʳɾߒ્‫گ‬үड़൝ऀɾ ೧ɾ นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥɾ นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥɾ นɽ ࠅཱི‫گ‬ү੕ࡨ‫گॶڂݜ‬ү՟ఖ‫ڂݜ‬ιϱνʖʲ஦ָߏʰࢨ಍ͳ඲Ճ͹ҲରԿʱ͹ͪΌ͹ָस඲ՃͶ‫ͤؖ‬Ζࢂߡࣁྋ ࠅ‫ޢ‬ʳɾ ೧ɾ นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥɾ นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥɾ นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥɾ นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥɾ นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥɾ นɽ 2(&'n7KH'HILQLWLRQDQG6HOHFWLRQRI.H\&RPSHWHQFLHV([HFXWLYH6XPPDU\|SS ઴‫ॽܟ‬ʤʥɾ นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥɾ นɽ ,%2ʤDʥʲ0<3ʁ‫ݬ‬ଉ͖Δࣰભ΃ʳ SSKWWSVZZZLERRUJFRQWHQWDVVHWVIIEF

EIEHIHP\SP\SIURPSULQFLSOHVLQWRSUDFWLFHMSSGI ઴‫ॽܟ‬ʤʥ  นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥ  นɽ ࢃీ໎ඔ஦ɾ໼એ‫ܛ‬ɾਁᖔ࢛࿪ʤʥ
ʰࠅࡏώΩϫϪΠͶΓΖ஦߶  ೧ؔ͹‫گ‬ү՟ఖ͹‫ڂݜ‬,% ͹ཀྵ೨Ͷ‫ ͪ͏Ͱخ‬0<3 ͹಍೘Ͷ޴͜ͱʱʲ߶எ‫گݟ‬үιϱνʖ‫نڂݜ‬གྷʳɾ ઴‫ॽܟ‬ʤʥ  นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥ  นɽ ॑ਁ݊ղਁᖔ࢛࿪஦໼એ‫  ܛ‬ʰࠅࡏώΩϫϪΠͶΓΖ஦߶  ೧ؔ͹‫گ‬ү՟ఖ͹‫ڂݜ‬,% ϕϫήϧϞ

ͶΓΖཱࣙద͵ָसं͹ү੔Ν໪ࢨͪ͢द‫ڂݜۂ‬ʱʲ߶எ‫گݟ‬үιϱνʖ‫نڂݜ‬གྷʳɾ ઴‫ॽܟ‬ʤʥ  นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥ  นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥ  นɽ ઴‫ॽܟ‬ʤʥ  นɽ