ʼ09.11₆₂₇

平成1年10月0日

毎月 1 回20日発行 定価 １部60円
発行所 兵 庫 県 商 工 会 連 合 会
木南岩男
発行人 会長神戸市中央区花隈町６の19078（371）1261（代）〒650-0013
田奈良夫
編集人 岡
印刷所 大 和 出 版 印 刷 株 式 会 社
会員の購読料は会費に含んでおります（題字は井戸知事）

第 627 号

▲菌床栽培のノウハウを伝える小林博会長（写真上・左から１番目）、カブトムシを外壁に描いたインパクトある倉庫（写真左）、様々な用途に使われる倉庫内の木屑の山（写真右）・行政とのタイアップ「生野銀山・銀の馬車道観光
PR キャラバン隊結成」（生野町商工会）
・復興へ向けてやったるで‼「がんばろう佐用町屋台村」を開催（佐用町青年部）
・アートが巻き起こした「まちの革命」～丹波篠山・まちなみアートフェスティバル～■あなたのまちの元気な企業（和田山町） ５頁■地域力連携拠点事業
６頁
・第２回経営支援アドバイザー養成研修会
・地域力連携拠点事業セミナー開催日程

1

1

木屑の無限の可能性に

４頁

挑戦する環境配慮型企業■商工会Letter～株式会社 コバヤシ産業～

２～３頁

・近畿ブロック商工会青年部交流研修会・主張発表大会
・商工会女性部指導者県外研修会
・中小企業金融に関する意見交換会
・小規模事業者経営改善資金融資制度講習会

朝来市和田山町で営業する㈱コバヤシ
産業は︑製材所や木材加工場から副産物として産出されるオガ粉︑カンナ屑︑木の皮︑木屑を引き取り︑販売している従業員十七名の事業所︒
最近では︑輸入木材業の最大手である㈱オービス姫路工場内に姫路営業所を開設した︒
平成二十年度には経営革新を取得し︑平成二十一年度には環境省が策定したエコアクション ガイドラインに基づく︑事業者のための認証・登録制度であるエコアクション も取得予定とのこと︒今後さらに木屑等の有効利用を図るための環境にやさしい循環型システムの確立に挑戦していく︒︵詳細は５頁︶■県連合会Letter― 1 ―商工連会報11月号.indd

1

2009/10/19

14:27:55

「自立」と「自律」～真の経営者を目指して～部・桶生裕介氏が︑自ら委員長

近畿ブロック商工会青年部交流研修会・主張発表大会

九 月 三 日 〜 四 日 に か け︑﹁ 近として中心的役割を担って取り組んだ青年部の地域振興事業に

畿ブロック商工会青年部交流研修会・主張発表大会﹂が奈良市ついて発表があった︒
審査の結果は︑最優秀賞に京よる主張発表大会が行われ︑そ当日は︑六名の各府県代表にロックの代表として︑十一月十れぞれ受賞︒今井氏は︑近畿ブは大阪府代表・小谷健造氏がそを目指して﹂と題し︑平城遷都西の国際的な歴史文化観光拠点〇 〇 年 記 念 事 業 協 会 よ り︑﹁ 関

月のこよみ

経営支援研修会︵専門コース︶

５日㊍〜６日㊎

商工会等職員昇格試験﹇面接﹈

７日㊏〜８日㊐
9日㊊ 人事管理委員会
日㊌ 監事会日㊌〜 日㊍日㊍〜

日㊎

商工会青年部全国大会︵富山県︶12日㊍ 商工会全国大会︵東京都︶日㊎〜 日㊊経営支援研修会︵基礎コース︶

13

会計ソフト実務能力試験

第３回理事会

第３回経営支援アドバイザー養成研修会

第３回正副会長会
日㊋

４日㊎
９日㊌
日㊍

月のこよみ

ニッポン全国物産展
︵東京都︶

23

内で開催され︑近畿各府県青年部員ら二百五十三名が参加︑兵れぞれの青年部活動や地域振興
一日に富山県で開催される全国

その他︑盛岡地域の伝統的な

11

12

県連合会は、９月８日～９日に、神戸市・パレス神戸で商工会経営支援研修会（基礎）①を開催した。
今回の研修では、１日目にストレスマネージメン
ト、経営法務、労務について、２日目に財務的視点からみる経営状況の分析について、基礎的な知識や能力を身につけた。
２日目のケーススタディでは、サンプル企業を用いて、財務状況や経営改善の方法についてグループで検討し、発表を行った。

庫県からは三十三名が出席した︒ 都府代表・今井浩助氏︑優秀賞等について表現力豊かに︑力強一三〇〇年祭と今後の関西圏の〜﹂と題し︑女性が自ら光り輝性の感性で地域に新たな輝きを﹁ 信 じ る こ と︑ 楽 し む こ と 〜 女

また︑作家の幸田真音氏より︑振興についての講演が行われた︒

大会に出場する︒

いわてに参加～またその他︑㈳平安遷都一三く発表が行われた︒
本県からは城崎町商工会青年～第十一回商工会女性部全国大会

商工会女性部指導者県外研修会

いて生きるための心がけについ大会では︑全国六ブロック代地場産業等を見学・体験できるて講演が行われた︒

長︶は︑九月十六日〜十八日に表による主張発表大会が行わ級の民間総合農場﹁小岩井農場﹂

れ︑それぞれの地域への思い︑ ﹁ 盛 岡 手 作 り 村 ﹂ や︑ 日 本 最 大員が参加した︒

かけ︑商工会女性部指導者県外活性化への取り組みなどが発表幸子会

研修会を開催し︑県下女性部長県女性部連合会︵行等二十二名が参加した︒

なお︑最優秀賞は九州ブロッとができた︒

岩手の地域文化について学ぶこの視察などを実施し︑参加者は県・盛岡市で開催された﹁第十ク代表・鹿児島県喜界島商工会

11 111220 191022▲自らが取り組んだ地域振興について語る桶生氏された︒
い女性部の豊島代子氏が受賞し

本 研 修 会 は︑ 十 七 日 に 岩 手わて﹂を兼ねており同大会にはた︒

一回商工会女性部全国大会

全国各地から約二千名の女性部

主な行事予定職員の資質向上を目指して～商工会経営支援研修会（基礎）①～

14:27:58

2009/10/19

2

商工連会報11月号.indd

inin▲グループで議論を重ね改善案を提案・発表―  ―商工会館で︑中小企業金融に関県連合会は︑九月十七日︑県超える中小企業より貴重な意見の会場で開催して︑約一千社を昨年から全国で二百ヶ所以上の﹁生の声﹂を聴くことで︑地厳しい経営環境にある中小企業

開催の趣旨は︑景気低迷より小企業金融に対する金融機関のりや経営等に関する問題点③中感及びその背景の認識②資金繰

なる七社が出席︒①業況︑景況

丹波市・南あわじ市の業種の異度・密度︶④金融機関や行政へ

兵庫県農政環境部 環境創造局 豊かな森づくり課〒650−8567
神戸市中央区下山手通5-10-1
TEL 078-362-3144／ FAX 078-362-3954～中小企業金融の円滑化に向けて～する意見交換会を近畿経済産業や要望を聴いている︒

中小企 業 金 融 に 関 す る 意 見 交 換 会 を 開 催

局・近畿財務局の要請に基づき域の経営実態を把握し︑緊急保の 意 見・ 要 望 に つ い て 発 表 がこの度は︑川西市・多可町・証制度や中小企業向け融資の貸取り組みスタンス︵貸出態度︑所得保障保険団体契約（天災危険担保特約付）

商工会の休業補償プラン開催した︒

出条件緩和を円滑にするための(社)兵庫県緑化推進協会〒650-0012
神戸市中央区北長狭通5-5-18 県林業会館内
TEL 078-341-4070／FAX 078-341-4071～お問い合わせは各商工会まで～あった︒

地域活性化﹂と題して︑淡路人形浄瑠璃資料館館長・正井良徳●活動フィールドの斡旋●森林整備についての助言・提案・技術指導●施業委託先の紹介◆お問い合わせは◆

加 入 資 格 ＊全国商工会の会員事業所の事業主（法人の場合は役員）、従業員で、加入時年齢が₆₄歳までの方。
＊上記事業主、従業員の配偶者である専業主婦（家事従事者）で、加入時年齢が₆₄歳までの方。
引受保険会社
東京海上火災保険会社・株式会社損害保険会
社・あいおい損害保険会社

措置等に反映させることが目的︒ ア ド バ イ ス︑ コ ン タ ク ト の 頻～金融審査能力の向上を目指して～

氏より講演があり︑その後︑人形浄瑠璃館において人形浄瑠璃講習二では︑同公庫神戸支店

る？中小企業金融と日本経済﹂

小規模事業者経営改善資金融資制度講習会を開催
県連合会は︑去る九月十日〜うめ丸﹂において︑金融審査委長をはじめ各管内の支店長よを観劇した︒

員等の審査能力の向上と日本政り︑﹁ 日 本 政 策 金 融 公 庫 の 現 況と題して講演があった︒

策金融公庫︵国民生活事業︶ととマル経審査上の留意点﹂と題

十一日︑南あわじ市﹁観光旅館の連携を密にすることを目的にして講演があった︒
金取扱三年連続で日本一を達成

講習三では︑全国でマル経資マル経講習会を開催し︑百十五はじめに志智県連副会長や来している阪南市商工会・森下会名の参加があった︒
賓の淡路県民局・堀口副県民室

一般契約に比べ₃₆％割引
最長１年間のロングサポート（免責７日間）
自宅療養中もサポート（医師の治療を受けていることにより全く働けない場合）
₂₄時間いつでもサポート
加入時の医師の診査は不要
家事従事者の方も対象に（入院時のみ補償）地震、噴火または津波による天災もサポート
入院初期費用５万円を補償（特約付帯の場合）

50
経営者と従業員のための全国商工会休業補償制度

14:28:02

2009/10/193

商工連会報11月号.indd

長よりその取り組みと手法につ１２
３

環境への貢献のため、森林整備をお考えの企業や団体等の皆様のお手伝いをします。

平成21年10月１日から１年間

ひょうご「企業の森づくり」

中途加入毎月受付中
毎月１日の保険開始でご加入いただけます☆

保 険 期 間☆

長の挨拶があった︒

いて講演があった︒
翌 日 に は︑﹁ 伝 統 芸 能 に よ る徴】

４５６７８

講 習 一 で は︑ 認 定 事 業 再 生
士・ 立 川 昭 吾 氏 よ り﹁ ど う な【特▲中小企業金融の円滑化に向けて様々な意見がかわされた▲あいさつを述べる志智副会長―  ―行政とのタイアップ「生野銀山・銀の馬車道
観光ＰＲキャラバン隊」結成～生野町商工会～観光客がかなりの落ち込みを見せている︒
こうした中︑県内の近場観光スポットとして﹁生野銀山﹂や﹁銀の馬車道﹂といった産業遺

銀の馬車道観光ＰＲキャラバン

路駅コンコースで﹁生野銀山・では︑去る九月十六日︑Ｊ Ｒ姫

播磨県民局等と協力して︑ノボればと︑町内の観光事業者や中で︑地域経済活性化の一助になアーコンテンツを紹介すること

生野町商工会︵奥藤博司会長︶ 産 を 資 源 と す る イ ベ ン ト や ツ隊﹂を組織し︑観光キャラバンリ旗を設置し︑観光パンフレッ復興へ向けてやったるでた︒

ト 等 を 利 用 客 へ 配 布・ Ｐ Ｒ しを実施した︒
今年は︑新型インフルエンザの流行や台風九号の影響で近隣からの観光客が少なく︑あわせてＥＴＣ休日一律千円の制度を利用し︑遠方の行楽地へ向かう復興イベント﹁がんばろう佐用月十三日︑佐用商店街においてプロジェクト実行委員会﹂は九どでつくる﹁がんばろう佐用町会青年部︵加古原瑞樹部長︶な謝！助けてくれてありがとう﹂

醸造たるに復興への思いや﹁感めた醤油店より提供された醤油

この度の豪雨の影響で閉鎖を決

住民たちが集まった会場では町

当日は︑姫路市のグループか佐用町﹂の文字入りＴシャツな

同 青 年 部 で は︑﹁ が ん ば ろ うそば﹂がふるまわれ︑被災者たてる︒

ども作り︑売上を復興資金に充より大きなゴミ等は片付いたも被災以降︑懸命の復旧作業にり戻した︒

ちは久々の活気により笑顔を取ら届いた﹁姫路おでん﹂や﹁夢の言葉が書き込まれた︒

といったボランティアへの感謝合った︒

合いながらお互いの近況を話し参加した被災者たちは声を掛けのの︑復興はまだ道半ばであり︑▲被災者たちの憩いの時を提供した「屋台村」屋台村﹂を開催した︒

民を元気づけようと佐用町商工

台風九号の水害で被災した住～佐用町商工会青年部～「がんばろう佐用町屋台村」を開催‼

14:28:06

2009/10/194

商工連会報11月号.indd

旅行者増により︑前年度に比べ︑▲JR 姫路駅で地元の産業遺産を活かしたイベントをPRアートが巻き起こした『まちの革命』～丹波篠山・まちなみアートフェスティバル～（2009.9.19～27）

丹波篠山・まちなみアートフェスティバル実行委員会は９月₁₉日～₂₇日にかけて「丹波篠山・まちなみアートフェスティバル」を開催。
国の重要伝統的建造物群保存地区である河原町が舞台となったアートでお洒落な催しは、町屋に暮らす住民と芸術作家の融合を演出した。
町屋の存在感は作家の目を輝かせ、創作意欲を呼び起こし、住民たちは普段の生活と変わらずに受け入れ、まちに溶け込んだ。
そんな何気ない融合が予想以上に膨らみ、気づくと作家₃₆人と町屋₂₅カ所の日本最大級の町屋美術館となった。
まちは、約２万人のアート好きが集い、賑わったことでひっそりとしていた伝建地区は、大きく生まれかわるきっかけを得た。
この祭典を継続することで、芸術作品によって輝いた町屋に住民が「誇り」を持ち、まちなみそのものがアートな輝きを放ち響き続けることを願う。
本会は、新たな「まちづくりの手法」としてこれらを支援し、▲河原町には、芸術作品をみようと約２万人が集まった。 賑わいあるまちを創造したいと考えている。

―  ―あなたのまちの元気な企業⑫

株式会社コバヤシ産業～和田山町～

経営革新・エコアクションを取得したきっかけ

同社が経営革新をとったきっかけは︑あくまで会社として低利の融資を受けるためであった︒経営革新取得に取り組んだ
しては︑父である会長に依存しつくるというオガ粉の新しい利その他の用途として︑製鉄会ていた自分の殻を破るきっかけ

同社代表取締役の小林忠男氏と一つ目に木屑を有効利用した社で鉄を作る際にできる鉄の表にと考え︑経営革新を申請した︒

用方法を発見した︒

循環型システムを確立して新た面の不純物を含んだ油膜を除去についても間地域のおかげなので︑そのことマス発電や医薬品に含まれる活の削減で注目されているバイオ

きだし︑第三者機関から評価さ ﹁ の じ ぎ く 賞 ﹂ を 平 成 十 八 年 に氏は﹁経営革新はぜひ受けるべもなく取得予定とのこと︒忠男

商工会に期待することエコアクションに感謝し︑我々にできることで性炭の原料に使用されている︒

地域に対する思いさを比べたりするコンテストをが成虫を持ち寄り︑相撲や大きし︑七月の夏休みには子供たち幼虫を子供たちにプレゼントもらおうと五月にカブトムシのとして︑命の大切さを理解してる︒そこでは青少年育成の一環

シ探検隊﹂を十一回実施していア活動の一環として﹁カブトムいる中︑まさに商工会の存在意

士等が企業支援を幅広く行ってい︒経営コンサルタントや税理員のメリットづくりをしてほしそのネットワークを活かして会数の会員を持つ商工会であり︑い︒それができるのは全国に多ければ生き残ることができな

どさらに連携を密にしていかな

ネスマッチング・農商工連携な受賞した︒

くりに貢献された方に贈られる地域に恩返しすること︒のベンチ椅子等にもオガ粉とプ大企業さえも連携していく時開催している︒会長はこうした義が問われている︒
られ︑兵庫県より身近な善行を永年のボランティア活動が認めれることも大事﹂と語る︒

木屑の様々な用途ラスチックを成形したものが使代なので︑中小零細企業はビジ

またテレビのフレームや公園

木屑は従来は捨てられるもの

同社の経営理念の下︑養父市なった︒

を中心に取り扱われるようにり︑敷材として但馬地域の牧場使うことを提案︒営業努力によいた藁の代用品としてオガ粉をまず︑牛の寝床に従来使って小林博氏であった︒と考えたのが同社取締役会長のの資源を有効に利用できないかた時代のニーズにより︑これらの不法投棄問題や環境に配慮しであった︒しかし︑産業廃棄物の但馬長寿の郷等でボランティ▲カブトムシの幼虫、工場内には数千匹いるそうであるわれることがある︒

二つ目は︑商売ができるのは︑ するのに使用されたり︑ＣＯ２なビジネスモデルとすること︒

経営理念

₂₁

通じて明るく楽しい生活環境づ貯めて、使える。

企業概要①企業名 株式会社 コバヤシ産業②代表者名 小林 忠男③住所 兵庫県朝来市和田山町竹田₂₁₁₃④電話 ₀₇₉⊖₆₇₄⊖₀₁₅₄
FAX ₀₇₉⊖₆₇₄⊖₀₀₆₄⑤URL http://www.koba-san.jp/⑥メール kobayash@wac₂.net⑦資本金 ₃₀₀万円⑧創業年 昭和₅₉年⑨商工会会員歴 ₁₈年

1

14:28:12

2009/10/19

5商工連会報11月号.indd

他にも付加価値を高めるために様々な研究を重ね︑きのこ栽
培においてオガ粉を固め菌床を▲がっちり肩を組む会長と小林忠男社長（写真左）

― 5 ―

₆₂₇

平成1年10月0日〜積極的な企業支援案件発掘に向けて〜

導により︑何も無いところから小企業診断士・正木博夫氏の指続いて穴田統括応援ＣＯ︑中第二回経営支援

案件を発掘して︑それぞれの方向性を見出し支援計画を策定するグループ別ワークスタディをアドバイザー養成研修会

県連合会は︑九月二十九日〜

行った︒これからは︑巡回等に最後に︑県連合会・中村経営

三十日︑福崎町・中小企業大学

支 援 課 長 か ら 挨 拶 が あ り︑﹁ 地よる積極的な案件発掘が必要でりのための意識改革﹂をテーマ

域力連携拠点事業がなくなり︑校関西校で︑第二回経営支援Ａに︑㈱タイム代表取締役・片岡あり︑今回の実習が役立つので巧男氏が︑企業繁栄のために経応援ＣＯがいなくなったとしてＤ養成研修会を開催した︒

営指導員等がもっと意識を変えも︑各地域の事業者に引き続きはないかと思われる︒

る必要があると述べた︒次に﹁地顧客満足度の高い経営支援がで初日は︑まず﹁繁栄企業づく

域資源活用・農商工連携事業に最終の第三回目は十二月に実きることを期待します﹂と述べ︑施し︑全課程の修了者に受講修ついて﹂では︑県連合会・穴田踏まえ説明︒続いて﹁事業承継研修会の全日程を終了した︒の支援方法について﹂では︑中了証を交付する予定︒

統括応援ＣＯがこの後の実習を小企業基盤整備機構近畿支部・事業承継ＣＯの上宮克己氏が具体的な事例を交え講演を行った︒

二 日 目 は︑﹁ 地 域 資 源 活 用・農商工連携への挑戦﹂をテーマに︑日本酒﹁小鼓﹂で有名な㈱西山酒造場の代表取締役社長・西山周三氏が事例を発表︒事業承継の経緯から社長就任後の地域資源活用・農商工連携への取り組みについて講演し︑企業支援の大きなヒントとなる内容に出席者は熱心に聞き入った︒▲ワークスタディでは、様々なアプローチから支援計画を策定した各セミナー開催日程（₁₁月分）
セミナー名

日・場所

問い合わせ先

創業

セミナー

₁₁月１日（日）猪名川町商工会

篠 山 市 商 工 会

TEL ₀₇₉︲₅₅₄︲₁₆₇₈

ＩＴ

セミ

ナー

₁₁月４日（水）朝来町商工会県 連 但 馬 支 所

TEL ₀₇₉︲₆₇₀︲₀₁₁₁

経 営 革 新 セ ミ ナ ー

₁₁月₁₉日（木）夢前町商工会事 業 承 継 セ ミ ナ ー

₁₁月₂₄日（火）安富町商工会

福 崎 町 商 工 会

TEL ₀₇₉₀︲₂₂︲₀₅₅₈

地域資源・農商工連携セミナー

₁₁月₂₇日（金）神河町商工会

福 崎 町 商 工 会

TEL ₀₇₉₀︲₂₂︲₀₅₅₈

淡路市商工会

南あわじ市商工会

TEL ₀₇₉₉︲₄₂︲₄₇₂₁※₁₁月５日に養父市商工会で予定していた事業承継セミナーは₁₂月４日に変更させていただきます。

11月は「労働保険適用促進月間」です。
「１人でも雇ったら、入ろう。労働保険。」
社員、従業員、アルバイトなど、労働者を１人でも雇い入れた事業主は、労働保険（労災保険・雇用保険）の加入手続きをして、労働保険料を申告・納付することが義務付けられています。
労働保険の加入手続きをまだされていない事業主は、従業員が安心して働けるように、今すぐ労働基準監督署に連絡してください。
労働保険の加入手続き等についてのお問い合わせは、下記ホームページを参考に、各労働基準監督署または各公共職業安定所までお願いします。
兵庫労働局（http://www.hyougo-roudoukyoku.go.jp/index.htm）

₁₁月は適正計量を推進する月間です

₁₁月₁₁日（水）～₁₇日（火）は税を考える週間です

今年のテーマは、「IT 化・国際化と税」‼
国税庁では、申告・納税の際の納税者の利便性の向上を図るため、IT 化に対応した納税環境の整備を進めています。具体的には、国税電子申告・納税システム（e︲Tax）のほか、国税庁ホームページによる税に関する情報の提供などの施策を行っています。
また、国際化への対応として、国際的租税回避スキームへの対応をはじめとした適正・公平な課税の実現のための取組や、国際的な二重課税の防止等のための相互協議、租税条約に基づく情報交換を行っています。
― 税に関する情報は国税庁ホームページへ

食料品製造・販売業の皆様、商品の内容量表示を今一度お確かめ下さい。
商品に、正しく計量された内容量が表示されていますか？
食品の表示は、消費者が商品を選択する上でなくてはならないものです。
消費者が安心して買い物が出来るよう、正しい計量に努めてください。
兵庫県産業労働部産業政策局工業振興課 （電話 ₀₇₈︲₃₆₂︲₃₃₄₄）

www.nta.go.jp ―― 6 ―商工連会報11月号.indd

6

2009/10/19

14:28:16