ࠗࣇࢵࢧ࣮ࣝ◊✲࠘➨ 14 ྕ㸦2017㸧64-81∈⇰⇯ᛯ↗Ҿʙܱ‒ŀŀⅦ᧓ɼᚇࣱ↝ྵᝋ‫ܖ‬Ⅷ↚ԃ↭↻↺ɟ↓↝ሂᢊ ‣ŀŀ‒ဋӝ‒ ᒔ‒≋҅ෙᢊ‫‒≌ܖٻ‬㸯㸬ᗎņņࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ぢࡽࢀࡿ஧ࡘࡢ᪉ྥᛶ࡜ࡑࡢ⤡ࡳྜ࠸ ࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘୕ᕳᮏ㸦Husserliana XIII, XIV, XV㸧ࢆึࡵ࡚║ࡢ๓࡟ࡍࡿேࡣࠊࡲࡎࡑࡢᅽಽⓗ࡞ࣦ࢛࣮࣒ࣜࣗ࡟㦫ࡃࡔࢁ࠺ࠋࡑࡢ୰࡟ࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ⣽ᐦ⏬ࢆᥥࡃࡼ࠺࡟⣽⦓࡟᭩ࡁ␃ࡵࡓᛮ⪃ࡢ㊧ࡀワࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࢆ๓࡟ࡋࡓ࡜ࡁ
ࡢࢃࢀࢃࢀࡢ㦫ࡁࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝኵே࣐ࣦࣝ࢕࣮ࢿ࡟᱌ෆࡉࢀ࡚ࠊᒣ࡜✚ࡲࢀࡓ⭾኱࡞㑇✏ࡢ᮰ࢆⓎぢࡋࡓࣇ࢓࣭ࣥࣈࣞࢲࡢ㦫ࡁࢆࠊ⦰ᑠࡋࡓᙧ࡛෌⌧ࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ ࡑࡢ⭾኱ࡉ࡟ࠊ᭱ึࡣ㏵᪉࡟ᬽࢀࡿ࡜ࡋ࡚ࡶࠊࡇࢀࡽ୕ᕳᮏࡢ┠ḟࡸෆᐜࢆᑡࡋࡎࡘㄪ࡭࡚ࡺࡃ࠺ࡕ࡟ࠊࡑࡢ୰࡟ࡁࢃࡵ࡚⯆࿡῝࠸ࠊከ᪉㠃࡟ࢃࡓࡿලయⓗ࡞⌧㇟Ꮫⓗ◊✲ࡀ࠸ࡃࡘࡶࡢ➽ࢆᡂࡋ࡚ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟Ẽ࡙ࡃࠋ⦅⪅࢖ࢰ࣭ࢣࣝࣥ࡟ࡼࡿࢸ࣮࣐ࡈ࡜ࡢ㛵㐃ⲡ✏ࡢ࡜ࡾࡲ࡜ࡵࡣᙜ↛ᙺ࡟❧ࡘࡀࠊࡑࡢᯟࢆ✺ࡁ◚ࡾ஌ࡾ㉺࠼ࡿ௙᪉࡛ࠊྛⲡ✏ࡀ௚ࡢㅖⲡ✏࡜⦪ᶓ࡟㛵ಀࡋྜ࠸ࠊ஫࠸ࢆ཯ᫎࡋྜࡗ࡚ࠊ⳹
ཝࡢୡ⏺ࡢࡼ࠺࡞㡪ࡁྜ࠸ࢆᙧᡂࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ㄞ⪅ࡣࡸࡀ࡚Ẽ࡙ࡃ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑ
࠺࡞ࡿ࡜ࠊ࡝ࡢ⟠ᡤࢆㄞࢇ࡛ࡶࠊ௚ࡢ↓ᩘࡢ⟠ᡤ࡜ࡢ㡪ࡁྜ࠸ࢆឤࡌྲྀࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋ ࡑ࠺ࡋ࡚ࡇࡢⲡ✏ࡢୡ⏺࡟῝ࠎ࡜ỿ₯ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࠊࡑࡇ࡟࡞࠾ᗄࡘ࠿ࡢ኱ࡁ࡞➽㐨ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟Ẽ࡙ࡃࠋࡑࢀࡣࡶࡕࢁࢇࠊ༢⣧࡞➽㐨࡛ࡣ࡞࠸ࠋ⤡ࡳྜ࠸㘒⥈ࡋྜ࠸࡞ࡀࡽࠊࡑࢀ࡛ࡶᗄࡘ࠿ࡢ኱ࡁ࡞ὶࢀࢆᙧᡂࡋ࡚࠸ࡿ୍㐃ࡢⲡ✏ࡀ࠶ࡿ
1. ᮏ✏ࡣࠊ2016 ᖺ 3 ᭶ 11 ᪥࡟⾜ࢃࢀࡓ➨ 14 ᅇࣇࢵࢧ࣮ࣝ◊✲఍ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕࠑ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫࠒ࡜ࡑࡢᆅᖹࠖ࡟࠾࠸ཱྀ࡚㢌࡛Ⓨ⾲ࡋࡓㄽᩥ࡟ຍ➹ಟṇࢆຍ࠼ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᙜ᪥ࡈ㉁ၥࡸࢥ࣓ࣥࢺࢆ㡬࠸ࡓฟᖍ⪅ࡢⓙᵝ࡟ࡇࡢሙࢆ೉ࡾ࡚ឤㅰ⏦ࡋୖࡆࡓ࠸ࠋ64⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡢࡼ࠺࡞➽㐨ࡢㄞࡳྲྀࡾ᪉ࡣࠊ࠾ࡑࡽࡃᗄ㏻ࡾࡶ࠶ࡾ
࠺ࡿࠋ௨ୗ࡛ࡣࠊࡑ࠺ࡋࡓ➽㐨ࡢ୍ࡘࢆࠊࡈࡃ⡆␎࡞௙᪉࡛ᥥࡁฟࡋ࡚ࡳࡿ࡟ࡍࡂ࡞࠸ࠋ࡜ࡣ࠸࠼ࠊࡑ࠺ࡋࡓసᴗࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀᥥࡇ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡓ⌧㇟Ꮫࡢ඲యീࢆ᝿ീࡍࡿࡓࡵࡢ୍ຓ࡜࡞ࡾ࠺ࡿࡔࢁ࠺ࠋ ࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘ࡣࠊලయⓗ࡞ಶู◊✲ࡢᅽಽⓗ࡞㞟✚࠿ࡽᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊ௚᪉࡛ࠊ⌧㇟Ꮫࡢࢢࣛࣥࢻ࣭ࢹࢨ࢖ࣥࢆ♧ࡍࡼ࠺࡞ⲡ✏ࡶྛᡤ࡟ྵࢇ࡛࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡢⲡ✏ࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ⪃࠼࡚࠸ࡓ⌧㇟Ꮫࡢ඲యീࢆ⪃࠼ࡿୖ࡛ࠊཧ⪃࡟࡞ࡿࠋ ࡑࡇ࠿ࡽㄞࡳྲྀࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ࡣࠊࠕࣔࢼࢻㄽࠖ㸦Monadologie, Monadenlehre㸧࡜࠸࠺᪉ྥᛶ࡛࠶ࡿࠋ㛫୺ほᛶࢆ⪃៖ࡋࡘࡘ⌧㇟Ꮫࡢ඲యീࢆᥥࡇ࠺࡜ࡍࡿ㝿࡟ࠊࠕࣔࢼࢻㄽࠖⓗ࡞ᵓ᝿ࡀ⾲㠃࡟ᾋ࠿ࡧୖࡀࡗ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢᵓ᝿ࡣࠊ᪩ࡃ࠿ࡽⴌⱆⓗ࡟ぢࡽࢀࠊ1920 ᖺ௦࡟㞟୰ⓗ࡟῝ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࡶ࠺୍ࡘࠊ㔜せ࡜ᛮࢃࢀࡿ➽㐨ࡣࠊࠕཎ஦ᐇࠖ㸦Urfaktum, Urtatsache㸧࡟㛵㐃ࡍࡿ୍㐃ࡢ⪃ᐹࡀ⧊ࡾᡂࡍ➽㐨࡛࠶ࡿࠋࡇࡕࡽࡶ 1920 ᖺ௦ึ㢌࡟⌧ࢃࢀࠊࡑࡢᚋ῝ࡵࡽࢀ࡚ࡺࡃࠋ ࡇࢀࡽ஧ࡘࡢ᪉ྥᛶࡣࠊ┦⿵ⓗ࡛࠶ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋ
ࠕࣔࢼࢻࠖ࡜ࡋ࡚ࡢ」ᩘࡢ㉸㉺ㄽⓗ୺ほᛶࡀ஫࠸࡟⧊ࡾᡂࡍ㛫୺ほⓗ㐃㛵࡜ࡋ࡚ࠊ⌧㇟Ꮫࡢ඲యീࢆᥥࡁฟࡑ࠺࡜ࡍࡿ࡜ࠊ⌧㇟Ꮫ⪅ࡢどⅬࡣࠊ࠶ࡓ࠿ࡶ୍ࣔࢼࢻ࠿ࡽᗃయ㞳⬺ࡋࠊㅖࣔࢼࢻࢆ≉ᶒⓗどⅬ࠿ࡽ═ࡵΏࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࡢࡼ࠺࡞᭩ࡁ᪉࡟㝗ࡿࠋࡔࡀࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ࢫࢱࣥࢫࡣࠊ⌧㇟Ꮫࢆ⌧㇟Ꮫࡓࡽࡋࡵ࡚࠸ࡿᡤ௨ࡢࠊ୺యⓗ⤒㦂࡟❧⬮ࡋࡘࡘᙜࡢ⤒㦂ࢆࡑࡢࡲࡲ࡟ᥥࡁฟࡋ࡚ࡺࡃࡼ࠺࡞ࢫࢱࣥࢫ࠿ࡽ㞳ࢀ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࡶぢ࠼ࡿࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ୺యࡀ⌧࡟⤒㦂ࡋ࡚࠸ࡿ஦ᐇᛶࡑࡢࡶࡢ࡬࡜῝ࡲࡗ࡚ࡺࡃࡼ࠺࡞᪉ྥᛶࢆࡶ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡀࠕཎ஦ᐇࠖࡢၥ㢟࡟㛵㐃ࡍࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿ୍㐃ࡢⲡ✏࡛࠶ࡿࠋㅖࣔࢼࢻࡀㅖࣔࢼࢻ࡜ࡋ࡚⤢∉ࡓࡿࣔࢼࢻⓗ㐃㛵ࡢୡ⏺ࢆ࿊♧ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿ࡜ࡁࠊࡇࡢࡇ࡜⮬యࡀࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚⌧㇟Ꮫⓗ஦ᐇ࡜ࡋ࡚ࠊ⌧㇟Ꮫⓗ⤒㦂ࡢ୰࡛㛤♧ࡉࢀ࠺ࡿࡢ࠿ࠊ࡜࠸࠺ၥ࠸ࢆ❧࡚ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡑࢀࡣࡘࡲࡾࠊ୍✀ࡢࣔࢼࢻㄽⓗᙧ⪋ୖᏛ࡜ࡶぢ࠼ࡿ⌧㇟Ꮫࡢᖐ⤖࡟ᑐࡋ࡚ࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞௙᪉࡛ṇᙜ࡞⌧㇟Ꮫⓗ᰿ᣐࢆ୚࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࠿ࠊ࡜࠸࠺ၥ࠸࡛࠶ࡿࠋ ࡘࡲࡾࠊࠕࣔࢼࢻㄽࠖⓗ᪉ྥᛶ࡜ࠊࠕཎ஦ᐇࠖㄽࡢ᪉ྥᛶ࡜ࡣࠊ୍ࡘ࡟⧊ࡾྜࢃࡉࢀ࡚ࠊࣔࢼࢻㄽⓗ㛫୺ほᛶࡀཎ஦ᐇ࡜ࡋ࡚❧ࡕୖࡀࡗ࡚ࡃࡿ⌧ሙ࡟❧ࡕ఍࠺ࡼ࠺࡞ᛮ⪃ࢆせồࡍࡿࠋᐇ㝿ࠊ1930 ᖺ௦࡟⮳ࡿ࡜ࠊࡇࡢ஧ࡘࡢ᪉ྥ࡛ࡢᛮ⪃ࡀ୍ࡘ࡟㔜࡞ࡾྜ࠺ࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘➨୕ᕳ࡟ࡣࠊࡑ࠺ࡋࡓᛮ⪃ࡢດຊࢆグ㘓ࡋࡓᗄࡘ࠿ࡢⲡ✏ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ65⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐ ࡑࢀࡺ࠼ᮏⓎ⾲࡛ࡣࠊḟࡢ୕ࡘࡢࢫࢸࢵࣉࢆ㋃ࢇ࡛ࠊࡇ࠺ࡋࡓ୍㐃ࡢ➽㐨ࢆ㎺ࡗ࡚ࡳࡓ࠸ࠋࡲࡎ➨୍࡟ࠊ᪩ࡃ࠿ࡽⴌⱆⓗ࡟⌧ࢃࢀࠊ1920 ᖺ௦࡟῝ࡵࡽࢀࡓ⌧㇟Ꮫࡢࣔࢼࢻㄽⓗᵓ᝿ࢆ㏣ࡗ࡚ࡺࡃࠋࡇࢀ࡟ࡼࡾࠊ1920 ᖺ௦࡟࠾࠸࡚ࠊ⌧㇟Ꮫࡢ඲యീࡀ
୍✀ࡢࣔࢼࢻㄽ࡜ࡋ࡚ᵓ᝿ࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ➨஧࡟ࠊ1920ᖺ௦࡟ᾋୖࡋ࡚ࡃࡿࠊ
ࠕཎ஦ᐇࠖⓗ࡞஦ᐇᛶࢆࡵࡄࡿ୍㐃ࡢ⪃ᐹࢆྲྀࡾୖࡆࠊࡑࢀࡽࡢ⪃ᐹࡀ 1930 ᖺ௦ࡢᛮ⪃࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡘ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡗࡓࡢ࠿ࢆ᳨ウࡍࡿࠋࡑࡋ࡚᭱
ᚋ࡟ࠊࡇࢀࡽ஧ࡘࡢ᪉ྥᛶࡢ㆟ㄽࡀࠊ1930 ᖺ௦࡟࠾࠸࡚࡝ࡢࡼ࠺࡟୍ࡘ࡟⤡ࡲࡾྜ࠸ࠊࡓࡔ୍ࡘࡢ⌧㇟Ꮫⓗᛮ⪃ࡢ⌧ሙ࡬࡜཰ᩡࡋ࡚ࡺࡃࡢ࠿ࢆぢ࡚࠸ࡁࡓ࠸ࠋ ࡶ࡜ࡼࡾࠊࡇࢀࡽࡢⲡ✏⩌࡟ྵࡲࢀࡿ㇏࠿࡞ᛮ⪃ࡢྍ⬟ᛶࢆࠊ඲ᖜ࡟ࢃࡓࡗ࡚෌㸬㸬㸬⌧ࡍࡿࡇ࡜ࡀ୙ྍ⬟࡞ࡢࡣゝ࠺ࡲ࡛ࡶ࡞࠸ࠋࡇࡇ࡛⾜࠺ࡢࡣࠊࡈࡃ⢒࠸୍ࡘࡢ➽㐨ࢆᥥ࠸࡚ࡳࡿ࡟ࡍࡂ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࠊ෌ᗘ࠾᩿ࡾࡋ࡚࠾ࡁࡓ࠸ 2ࠋ㸰㸬⌧㇟Ꮫࡢࣔࢼࢻㄽⓗᵓ᝿
2.1 ࣔࢼࢻㄽⓗᵓᅗ࡬ࡢඛ㥑ⓗゝཬ㸦1910 ᖺ௦ࡲ࡛㸧 ࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘ࢆ➨୍ᕳෑ㢌࠿ࡽㄪ࡭࡚ࡺࡃ࡜ࠊ᪩ࡃࡶࢸ࢟ࢫࢺ Nr. 1 ࡢ㝃
ㄽ III ࡟ࠊ⦅⪅࡟ࡼࡗ࡚ࠕࣔࢼࢻࣟࢠ࣮ࠖ࡜㢟ࡉࢀࡓࢸ࢟ࢫࢺࡀฟ࡚ࡃࡿࠋࡇࢀࡣࠊ1908 ᖺ㡭ࡢࡶࡢࡔ࡜᥎ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣࠊⲡ✏◊✲⪅ࡢ㛫࡛ࡣẚ㍑ⓗࡼࡃ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿ B II 2 ࡜࠸࠺ⲡ✏⩌ࡢ୍㒊࡛࠶ࡿࠋࡇࡢⲡ✏⩌࡟ࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝ⮬㌟࡟ࡼࡗ࡚ࠊࠕᙧ⪋ୖᏛⓗ㹙ླྀ㏙㹛ࠊ⤯ᑐⓗព㆑ࠊࣔࢼࢻࣟࢠ࣮ࠖ࡞࡝࡜࠸ࡗࡓぢฟࡋࡀ᭩ࡁ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿ㸦XIII, 492㸧ࠋࡇࡢⲡ✏⩌ࡣࠊࣔࢼࢻㄽࡢ࡯࠿ࠊ┠ⓗㄽࡸ⚄ࡢၥ㢟࡞࡝ࢆヲ⣽࡟ᢅࡗ࡚࠾ࡾ 3ࠊ᭱㏆ࡑࡢ኱㒊ศࡀ Grenzprobleme der Phänomenologie ࡜㢟ࡉࢀࡓ Husserliana XLII ᕳ࡟ࡼ࠺ࡸࡃ཰㘓ࡉࢀࡓ 4ࠋࡇࡢ᫬ᮇࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕ㑏ඖࠖᛮ᝿ࢆ௓ࡋ࡚ࠗㄽ⌮Ꮫ◊✲࠘࠿ࡽࡢ⬺⓶ࢆ᥎ࡋ㐍ࡵࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࡢྠࡌ᫬ᮇ࡟ࠊࡇࡢ␗౛࡞ࡲ࡛࡟ᙧ⪋ୖᏛⓗ࡞ࢸ࢟ࢫࢺࡀ᭩࠿ࢀࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣὀ┠࡟್ࡍࡿࠋࡑࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ⌧㇟Ꮫࡀព㆑ࡢᏛ࡜ࡋ࡚ᒎ㛤ࡉࢀ࡚ࡺࡃ࡜ࡁࠊࡇࡢព㆑ࡀ」ᩘ࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽᖐ⤖ࡍࡿ⌧㇟Ꮫࡢ඲యീࢆࡵࡄࡗ࡚ࠊ୍Ẽ࡟⪃࠼ࡢ➽㐨ࢆࡑ

2. ࡑࡢ௚ࡢ➽㐨࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࡓ࡜࠼ࡤ Gerd Brand ࡟ࡼࡿ㛗኱࡞ࣦ࣮ࣞࣗ㸦Brand 1978㸧
ࡸࠊ᪂⏣⩏ᘯ㸦1978/2013㸧࡟ࡼࡿඛ㥑ⓗ◊✲㸦࡜ࡾࢃࡅ➨஬❶ཧ↷㸧ࠊࠕᆅᖹࠖᵓ㐀ࢆ㘽࡜ࡋࡓ㛫୺ほᛶㄽࢆᒎ㛤ࡍࡿ὾ ㎮஧ࡢ◊✲㸦὾ 1995㸧ࠊDan Zahavi ࡟ࡼࡿ㛫୺ほᛶㄽࡢ⥲ྜⓗゎ㔘㸦Zahavi 1996㸧ࠊ㇂ᚭࡢໟᣓⓗ࡞◊✲㸦㇂ 1998㸧ࠊ὾ ࣭ᒣ୍ཱྀ㑻࡟ࡼࡿࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘ヂ⪅ゎㄝ㸦ࣇࢵࢧ࣮ࣝ 2015, 569 ௨ୗ㸧࡞࡝ࢆཧ↷ࠋ3. ⚄ࡢၥ㢟࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊLo 2008, Iribarne 2000, Ṋෆ 2010, 5-11 ࢆཧ↷ࠋ
4. Nr. 10, Beilage XVIII, Nr. 11 (137-168).
66⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐࡢᖐ⤖ࡲ࡛㥑ࡅᢤࡅࡿࡼ࠺࡞ླྀ㏙ࢆᒎ㛤ࡋ࡚࠸ࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝ⮬㌟ࡀࠕᙧ⪋ୖᏛⓗࠖ࡜ᙧᐜࡋ࡚࠸ࡿ㏻ࡾࠊࡇࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ⌧㇟Ꮫⓗࢫࢸࢵࣉࢆ୍Ṍࡎࡘ✚ࡳ㔜ࡡ࡚࠸ࡃࡼࡾࡶࠊᛮ⪃ࡢㄽ⌮ⓗᖐ⤖ࢆ୍ᣲ࡟ᒎ㛤ࡍࡿࡇ࡜ࢆヨࡳ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿࠋ ࡑࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࠕࣛ࢖ࣉࢽࢵࢶࡢࣔࢼࢻㄽࠖ㸦XIII, 7㸧ࢆᙉࡃព㆑ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢぢ᪉ࢆୗᩜࡁ࡟ࡋ࡚ࠊ࠶ࡿ✀ࡢᙧ⪋ୖᏛⓗὝᐹࢆㄒࡗ࡚࠸ࡿࠋࠕ⤯ᑐⓗព㆑ࠖࡣࠊ
࠸ࢃࡤࠕ❆ࡢ࡞࠸ࠖࣔࢼࢻ࡛࠶ࡾࠊ஫࠸࡟≀⌮ⓗ࡟ᙳ㡪ࡋྜ࠺ࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡀࠊ
ࡑࢀࡽࡢព㆑࡟࡜ࡗ࡚ࡢㅖ⌧㇟ࡣࠊ஫࠸࡟ㄪ࿴ࡋ࡚࠸ࡿࠋྠࡌ஦≀ࡢࠊ࠶ࡿព㆑࡟࡜ࡗ࡚ࡢ⌧ฟࡣࠊ௚ࡢ୍ࡘ୍ࡘࡢព㆑࡟࡜ࡗ࡚ࡢ⌧ฟ࡜ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡼ࠺࡞
௙᪉࡛ࠊࠕἲ๎ᛶࠖ࡜ࡋ࡚ࡢࠕᬑ㐢ⓗㄪ࿴ࠖࡀᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿ㸦XIII, 7㸧ࠋࡓࡔࡋࠊࡇࡇ࡛ࡢླྀ㏙ࡣࠊ⌧㇟Ꮫⓗ࡞グ㏙࡜࠸࠺ࡼࡾࠊ༢࡟ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ࢔࢖ࢹ࢔
ࢆ㏙࡭ࡓࡶࡢ࡟࡜࡝ࡲࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࡑࡢᚋࡢ 1910 ᖺ௦ࡢࢸ࢟ࢫࢺ࡟ࡣࠊࣔࢼࢻࡸࣔࢼࢻㄽ࡟ࡘ࠸࡚඲㠃ⓗ࡟ㄽࡌࡓࡶࡢࡣぢࡽࢀ࡞࠸ࠋࣔࢼࢻ࡬ࡢゝཬࡣᩓⓎⓗ࡞ࡶࡢ࡟࡜࡝ࡲࡿ㸦XIII, Nr. 6 [1910/11],
ࠕ࠸ࢃࡤࠖ㸦sozusagen㸧࡜࠸ࡗࡓ␃ಖࡘ
191; Beilage XXIX [1912 㡭], 230㸧5ࠋࡋ࠿ࡶࠊࡁ࡛࠶ࡿ㸦XIII, 191㸧ࠋࠗཝᐦ࡞Ꮫ࡜ࡋ࡚ࡢဴᏛ࠘㸦1911㸧࡛ࡶ୍⟠ᡤࠕࣔࢼࢻࠖ࡟ゝཬࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊࠕẚ႘࡛ࠖ࠶ࡿࡇ࡜ࢆࡣࡗࡁࡾ᩿ࡗ࡚࠸ࡿ㸦XXV, 28㸧ࠋࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ II࠘ࡢ୰࡟ࡶࠕࣔࢼࢻࠖ࡜࠸࠺ㄒࡀฟ࡚ࡃࡿࡀࠊࡇࡇ࡛ࡣࣛ࢖ࣉࢽࢵࢶࡢ⏝ㄒࢆ೉⏝ࡋ࡚ㄒࡗ࡚࠸ࡿ࡟ࡍࡂ࡞࠸㸦IV, 108㸧ࠋᴫࡋ࡚ 1910 ᖺ௦ࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊධᡭྍ⬟࡞㈨ᩱ࠿ࡽぢࡿ࠿ࡂࡾࠊ㛫୺ほᛶ࡟㛵ࡋ࡚ࡣឤධ㸦Einfühlung㸧ࡢヲ⣽࡞ศᯒ࡟ἐ㢌ࡋ࡚࠾ࡾࠊ⌧㇟Ꮫࡢࣔࢼࢻㄽⓗᵓ᝿ࢆᮏ᱁ⓗ࡟ᒎ㛤ࡋࡼ࠺࡜ࡣࡋ࡚࠸࡞࠸ࠋ
2.2 ࣔࢼࢻᴫᛕࡢ῝໬㸦1920 ᖺ௦ึࡵ㸧 ࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘➨஧ᕳ࡟ධࡿ࡜ࠊ᪩ࡃࡶࢸ࢟ࢫࢺ Nr. 2 ࠾ࡼࡧࡑࡢ୍㐃ࡢ㝃ㄽ࡟ࠕࣔࢼࢻࠖࡢㄒࡀ㢖ฟࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟Ẽ࡙ࡃࠋࡇࢀࡽ 1920 ᖺ࠿ࡽ 1921 ᖺࡢⲡ✏࡟࠾࠸࡚ࠊࠕࣔࢼࢻࠖᴫᛕࡣࡶࡣࡸࣛ࢖ࣉࢽࢵࢶ࠿ࡽࡢ೉ࡾ≀࡛ࡶ༢࡞ࡿẚ႘࡛ࡶ࡞࠸ࠋࡑࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࠕࣔࢼࢻࠖᴫᛕࢆᮏ᱁ⓗ࡟⮬ࡽࡢᴫᛕ࡜ࡋ࡚⦎ࡾୖࡆ࡚
ࡺࡇ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ㝿ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀࡑࢀࡲ࡛࡟✚ࡳ㔜ࡡ࡚ࡁࡓᵝࠎ࡞⪃ᐹࡢᡂᯝࡀࠊࠕࣔࢼࢻࠖᴫᛕࡢ୰࡟ὶࢀ㎸ࢇ࡛࠸ࡿࡇ࡜ࡀぢ࡚࡜ࢀࡿ 6ࠋ 㸦㸯㸧ࡓ࡜࠼ࡤࠊࠕಶయ໬ࠖࡢ✲ᴟⓗ᰿ᣐࡣఱ࠿ࠊ࡜࠸࠺ၥ㢟࡟ᑐࡋ࡚ࠊࣇࢵࢧ࣮
5. XIII ᕳ࡟ࡣࠊୖグ௨እ࡟ࡶࠕࣔࢼࢻࠖ࡟ࡘ࠸࡚ゝཬࡉࢀࡓࢸ࢟ࢫࢺࡀⱝᖸྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ
ࡀࠊࡑࢀࡽࡣ 1920 ᖺ௦࡟᭩࠿ࢀࡓࢸ࢟ࢫࢺ࡛࠶ࡿ㸦XIII, Beilage XVIII, XXX [1921 㡭]㸧, Beilage
LIV [1920]㸧ࠋ
6. ᮏ⠇࡛ࡢ௨ୗࡢླྀ㏙ࡣࠊᣋㄽ 1996, 194f.ࢆୗᩜࡁ࡟ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
67⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐ

ࣝࡣ 1905 ᖺࡢⲡ✏࡛ḟࡢࡼ࠺࡟ㄒࡗ࡚࠸ࡓࠋࠕ᫬㛫࡜✵㛫ࡢ㐃⥆ᛶࡣࠊࡲࡔ᏶඲࡟ಶయ໬ࡍࡿࡶࡢ㸦das voll Individualisierende㸧࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡴࡋࢁ⮬ᡃಶయᛶ㹙ࡇࡑࡀࡑࢀ࡞ࡢ࡛࠶ࡿ㹛ࠖ㸦XIII, 3㸧ࠋࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ II࠘㸦1912-17㸧➨ 64 ⠇࡛ࡶࠊྠᵝࡢ௙᪉࡛ಶయᛶࡀㄽࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓ⮬ᡃⓗಶయᛶࡢ⪃࠼ࡀࠊ1920 ᖺ௦࡟⮳ࡗ࡚ࠕࣔࢼࢻࠖᴫᛕ࡬࡜⤖ᐇࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸦vgl. XIV, 11-42, 159; XI, 342f.㸧ࠋ᫬✵ᒁᅾ໬ࢆ㉸࠼ࡓಶయ໬ࡢཎ⌮ࡣࠊ⏕ᡂࡢ⤫୍࡜ࡋ࡚ࡢࠕࣔࢼࢻࡢಶయ໬ࠖ
㸦XIV, 35㸧࡟ぢ࡚࡜ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋ 㸦㸰㸧ࡲࡓࠊಶయ໬࡜ᐦ᥋୙ྍศࡢ㛵ಀ࡟࠶ࡿࡢࡀࠊࠕⓎ⏕ࠖ࡜࠸࠺ほⅬ࡛࠶ࡿࠋព㆑ὶࡢࠕⓎ⏕ࠖ㸦Genesis㸧࡞࠸ࡋࠕⓎᒎࠖ㸦Entwicklung㸧࡜࠸࠺⪃࠼᪉ࡣࠊࠗ࢖ࢹ
࣮ࣥ II࠘࡞࡝ࢆ㏻ࡌ࡚ḟ➨࡟῝ࡵࡽࢀ࡚ࡁࡓࡀࠊࡑࢀࡀ 1920 ᖺ௦ึ㢌ࡢࢸ࢟ࢫࢺ࡟
࠾࠸࡚ࠊࠕࣔࢼࢻࠖᴫᛕࡢ୰࡟⤌ࡳ㎸ࡲࢀࡿ࡟⮳ࡗ࡚࠸ࡿ㸦XIV, 11-54; XI, 336ff.㸧ࠋ⌧ᅾⓗ࡟⤒㦂ࡉࢀࡓࡶࡢࡀ㐣ཤ࡬࡜ỿࡳ㎸ࡳࠊࡑࡢỿ⃦ࡋࡓ㐣ཤࡀࠊᮍ᮶࡬࡜ྥ࠿࠺⌧ᅾࡢព㆑ࡢᇶᗏࢆᡂࡍ࡜࠸࠺ᚠ⎔ⓗࣉࣟࢭࢫࡀࠊࣔࢼࢻࡢࠕ⏕ᡂࡢ⤫୍ࠊ⤯࠼㛫࡞࠸Ⓨ⏕ࡢ⤫୍ࠖ
㸦XIV, 34㸧ࢆᡂࡍࠋࡇࡢ⏕ᡂࡢ⤫୍ࡢ୰࡛⏕ࡁࡽࢀࡓㅖዎᶵࡣࠊ࠸ࡎࢀࡶᙜࡢࣔࢼࢻࡢษࡾ㞳ࡏ࡞࠸㠀⮬❧ⓗዎᶵ࡛࠶ࡾࠊศ๭୙ྍ⬟࡞ಶయⓗ⤫୍ࢆᡂࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿ㸦XIV, 35f.㸧ࠋ 㸦㸱㸧ࡑࡋ࡚ࡲࡓࠊព㆑ࡢࠕලయᛶࠖࢆ㏣ồࡋ࡚࠸ࡗࡓ࡜ࡁࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ฿㐩ࡋࡓࡢࡀࠕࣔࢼࢻࠖᴫᛕ࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࠗ࢖ࢹ࣮ࣥ II࠘࡟ࡍ࡛࡟ࡑࡢⴌⱆࡀぢࡽࢀࡿⓎ⏕ⓗศᯒࡣࠊ⮬ᡃᴟࠊᑐ㇟ᴟࠊ⩦័ᛶࡢ⮬ᡃࠊே᱁࡜࠸ࡗࡓከᵝ࡞⮬ᡃᴫᛕࡸࠊࡑࡢ┦㛵⪅࡜ࡋ࡚ࡢ࿘ᅖୡ⏺ࡢᴫᛕࢆ⏘ࡳฟࡋ࡚ࡺࡃࡀࠊࡸࡀ࡚ࡑࢀࡽࡀ஫࠸࡟⥭ᐦ࡟⤖ࡧࡘ࠸ࡓ୍ࡘࡢලయⓗ⤫୍ࡢᴫᛕࡀồࡵࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡃࠋ1920 ᖺ௦ࡢึࡵ࡟ࠊ
ࠕࣔࢼࢻࠖ࡜࠸࠺ㄒࡀࡑࡢồࡵࡽࢀࡓᴫᛕ࡜ࡋ࡚⏝࠸ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓ㸦vgl.
XIV, 14, 42-48, 52㸧ࠋࣔࢼࢻࡣࠕయ㦂࡟࠾ࡅࡿᬑ㐢ⓗ⏕ࡢ⤫୍ࠖ
㸦XIV, 46㸧࡜࿧ࡤࢀࠊ༢࡟୺ほⓗ࡞ព㆑ࡢ⤫୍࡛ࡣ࡞ࡃࠊᙜࡢព㆑࡟࡜ࡗ࡚⤒㦂ࡉࢀࡓㅖᑐ㇟ࡸ࿘ᅖୡ⏺
ࡶࠊࡇࡢ⤫୍࡟ᒓࡍࡿ࡜ゝࢃࢀࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ព㆑⏕ࡢලయែ࡜ࡋ࡚ࡢࣔࢼࢻࡢつᐃࢆ࡜ࡾࢃࡅ᫂☜࡟ᥦ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡀࠊᚋᖺࡢࠗࢹ࢝ࣝࢺⓗ┬ᐹ࠘࡟࠾ࡅࡿࣔࢼࢻࡢつᐃ࡛࠶ࡿ㸦I, 102㸧ࠋ 㸦㸲㸧ࡶ࠺୍ࡘࠊࡁࢃࡵ࡚㔜せ࡞ほⅬࡀࠊព㆑⏕ࡢࠕከᩘᛶ࡛ࠖ࠶ࡿࠋࣇࢵࢧ࣮
ࣝࡣ᪩ࡃ࠿ࡽࠊ⌧㇟Ꮫⓗ࡞ព࿡࡛ࡢព㆑ࢆከᩘⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚୺㢟໬ࡋ࡚࠸ࡿࠋ2.1࡛ゝཬࡋࡓⲡ✏ B II 2 ࡣࠊࡑࡢ୍౛࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ࡣࠊࠕ࠶ࡽࡺࡿ⌧ฟࢆ⮬ࡽࡢෆ࡟ⶶࡍࡿࠖࠕ⤯ᑐⓗ࡞ࠖព㆑ࡀࠊከᩘⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࡽࢀࠊࡑࢀࡽࡢࠕඹᅾࠖ࡬ࡢ
ၥ࠸ࡀ❧࡚ࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸦XIII, 6f.㸧ࠋ୍ษࡀࡑࢀ࡟ᑐࡋ࡚⌧ࢃࢀࡿಶయⓗ࡞⤫୍࡜ࡋ࡚ࡢព㆑ࡀከᩘ࠶ࡿ࡜ࡁࠊࡑࢀࡽࡢ㛵ಀࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟⪃࠼ࡿ࠿ࡀၥ㢟࡜࡞ࡿࠋࡑࢀ68⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐࡣࡶࡣࡸࠊព㆑࡟ᑐ㇟ⓗ࡟⌧ࢃࢀ࡚ࡃࡿࡶࡢࡢศᯒࡔࡅ࡛⟅࠼ࡽࢀࡿၥ㢟࡛ࡣ࡞࠸ࠋ㸦㸯㸧ࠥ㸦㸱㸧࡛㏙࡭࡚ࡁࡓࡼ࠺࡟ࠊ⮬ࡽࢆෆഃ࠿ࡽ᫬㛫ⓗ࡟ಶయ໬ࡍࡿ⏕ࡢලయⓗ⤫୍ࡀࠕࣔࢼࢻ࡛ࠖ࠶ࡿ࡜ࡍࢀࡤࠊ୍ࡘࡢࣔࢼࢻ࡟࡜ࡗ࡚௚ࡢࣔࢼࢻࡣࠊỴࡋ࡚༢࡟ᑐ㇟ⓗ࡟ࡣ࢔ࢡࢭࢫ࡛ࡁ࡞࠸⊂⮬ࡢ⤫୍࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࠊព㆑ࡢಶయᛶ࡜ከᩘᛶࡀ⤖ࡧࡘ࠸ࡓ࡜ࡁࠊࠕࣔࢼࢻㄽࠖⓗ࡞ၥ㢟ព㆑ࡀࠊ⌧㇟Ꮫ࡟࡜ࡗ࡚ࡢ㞴ၥ࡜ࡋ࡚ࡣࡗࡁࡾᾋ࠿ࡧୖࡀࡗ࡚ࡃࡿࠋ௨ୗࡢࢸ࢟ࢫࢺࡣࠊࡑࡢ஦᝟ࢆ➃ⓗ࡟㏙࡭࡚࠸ࡿࠋࠕࣔࢼࢻࡢಶయᛶࡢ⪃ᐹࡣࠊඹᅾࡋࠊ஫࠸࡟Ⓨ⏕ⓗ࡟⤖ࡧࡘ࠸ࡓከᩘࡢࣔࢼࢻࡢಶయᛶࡢၥ࠸࡬࡜⮳ࡿࠖ㸦XI, 343㸧ࠋ ࡇ࠺ࡋ࡚ࠊ஧ࠐᖺ௦ࡢึ㢌࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕࣔࢼࢻࠖᴫᛕࡣࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫࡢ୰᰾ࢆᢸ࠺ᴫᛕ࡜࡞ࡾࠊࡋ࠿ࡶᚑ᮶ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛⓗ࡞⌧㇟Ꮫⓗศᯒ࡛⟅࠼ࡿࡇ࡜ࡀᅔ㞴࡞ၥ㢟ࠊ࠾ࡑࡽࡃࡣᙧ⪋ୖᏛⓗ࡞⪃ᐹࢆせồࡍࡿၥ㢟ࢆᏎࢇࡔᴫᛕ࡜ࡋ࡚ࠊ⌧㇟Ꮫ⮬㌟ࡢ⌧≧ࡢᯟࢆࡣࡳฟࡍࡼ࠺࡞ᛶ᱁ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ୙Ᏻᐃᛶࡺ࠼࡟ࠊࡇࡢᴫᛕࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢᛮ⪃ࢆᙉຊ࡟✺ࡁື࠿ࡍືຊ࡜ࡶ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃ
ࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
2.3 ⌧㇟Ꮫࡢࣔࢼࢻㄽⓗᵓᅗ㸦1920 ᖺ௦㸧 ஧ࠐᖺ௦ึࡵ࡟௙ୖࡆࡽࢀࡓ᪂ࡓ࡞ࣔࢼࢻᴫᛕࡣࠊ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫࡢ඲యീ࡟㛵ࢃࡿ㘽ࡢ୍ࡘࢆᡂࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢⅬࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝ⮬㌟ࡀ㔜せ࡜ぢ࡞ࡋ࡚࠸ࡓ 1922ᖺࡢⲡ✏ࠊXIV ᕳࡢ Nr. 13 ࡟࠾࠸࡚ࡉࡽ࡟᫂☜࡟࡞ࡿࠋࡇࡢⲡ✏࡟᭩ࡁ௜ࡅࡽࢀࡓࣇࢵࢧ࣮ࣝ⮬㌟࡟ࡼࡿෆᐜࡢ࣓ࣔ࡟ࡣࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡞ゝⴥࡀぢࡽࢀࡿࠋࠕ㉸㉺ㄽⓗ࢚ࢦࣟࢠ࣮ࡢᣑᙇ࡜ࡋ࡚ࡢ⤯ᑐⓗࣔࢼࢻࣟࢠ࣮ࠖࠊࠕୡ⏺ࡢ⤯ᑐⓗゎ㔘ࠊࣔࢼࢻㄽࡢᇶ♏ࠊㅖࣔࢼࢻࡢㄪ࿴ࠖࠊࠕ⤯ᑐⓗୡ⏺⪃ᐹࠋࣔࢼࢻࣟࢠ࣮࡜ᙧ⪋ୖᏛ࡟ࡘ࠸࡚ࠖ
㸦XIV,591㸧ࠋࡇࡇ࡛ࡣ᫂ࡽ࠿࡟ࠊ⌧㇟Ꮫ࡟ࡼࡗ࡚㛤࠿ࢀࡿୡ⏺඲యࡢᙧ⪋ୖᏛⓗゎ㔘ࡀၥ㢟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ྠ᫬࡟ࠊᙜ᫬ࡢ◊✲ẁ㝵࡟࠾ࡅࡿ⌧㇟Ꮫࡢ඲యࢆࡲ࡜ࡵ࠶ࡆࡼ࠺࡜ࡍࡿ࠿ࡢࡼ࠺࡞ࠊໟᣓⓗ࡞ླྀ㏙ࡀᒎ㛤ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊྠⲡ✏ࡢ㝃ㄽ࡜ࡋ࡚཰㘓ࡉࢀࡓ୍㐃ࡢࢸ࢟ࢫࢺࠊ࡜ࡾࢃࡅ Beilage XXXVIIࠕᐇయ࡜ࣔࢼ
ࢻࠖ
㸦Substanz und Monade㸧࡞࡝ࡶࠊࣔࢼࢻㄽⓗ⌧㇟Ꮫࡢᵓ᝿ࢆ▱ࡿୖ࡛㈗㔜࡞ࢸ࢟ࢫࢺ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊࣔࢼࢻࡢࠕ❆ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡢゎ㔘࡞࡝ࢆᒎ㛤ࡋࡘࡘࠊ㛫ࣔࢼࢻᛶࡢᵓ㐀࡟ࡘ࠸࡚ㄽࡌࡓ Nr. 18 ࡢࢸ࢟ࢫࢺ㸦1925 ᖺ㡭㸧࡟ࡶὀ┠ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ௨ୗ࡛ࡣࠊࡇࢀࡽࡢࢸ࢟ࢫࢺࢆ୰ᚰ࡟ࠊ஧ࠐᖺ௦࡟࠾ࡅࡿࣔࢼࢻㄽࡢᵓᅗࢆࡈࡃᴫ␎ⓗ࡟ᥥࡁฟࡋ࡚ࡳࡓ࠸ 7ࠋ

7. ஧ࠐᖺ௦ࡢࣔࢼࢻㄽࡢ඲యⓗᵓᅗ࡟ࡘ࠸࡚ࠊヲࡋࡃࡣᣋㄽ 1996, 197 ௨ୗࢆཧ↷ࠋ69

⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐ

 Nr. 13 ࡛ࡣࠊ⮬↛ᐈほࡢ㉸㉺࡜ࠊࠕ௚ࡢࣔࢼࢻⓗ୺ほᛶࡢ㉸㉺ࠖ࡜ࡀ᰿ᮏⓗ࡟␗࡞ࡿࠊ࡜࠸࠺Ⅼࢆᣦ᦬ࡋࡓୖ࡛㸦XIV, 244㸧ࠊࠕ஦≀࡜ࡣࠊ✲ᴟⓗ࡟࠸ࡗ࡚ఱ࡞ࡢ࠿ࠖ࡜࠸࠺ၥ࠸࡟⟅࠼ࡿࡇ࡜ࡀࡲࡎヨࡳࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡛ࡣࠊ⮬↛஦≀ࡀࠕㅖ⌧ฟࠊㅖࠎࡢ࢔ࢫ࣌ࢡࢺ࡟ᑐࡍࡿྠ୍ᴟ࡛ࠖ࠶ࡾࠊ୍✀ࡢࠕព࿡ᵓ㐀ࠖ
㸦Sinnstruktur㸧࡛࠶ࡿ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿ㸦XIV, 245㸧ࠋࢃࢀࢃࢀࡢ⤒㦂ࡢ୰࡛ࠊᵝࠎ࡞☜ドάືࡢ⌮ᛕⓗ࡞ᴟ࡜ࡋ࡚⤯࠼ࡎᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡀࠕ஦≀࡛ࠖ࠶ࡾࠊࡑࢀࡣ୍✀ࡢయ⣔ⓗ࡞ᵓ㐀࡜ࡋ࡚ࠊ⤒㦂ࡢ୰࡟ᇙࡵ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢࡇ࡜ࡣࠊ஦≀ࢆྵࡴࠕ⮬↛ࠖ࡟㛵ࡋ୍࡚⯡ⓗ࡟ጇᙜࡍࡿࠋࠕ⮬↛ࠖ࡜ࡣࠕㅖ⌧ฟࡢ┦㛵⪅ࠖ࡜ࡋ࡚ࡢࠕ⌧ฟࡍࡿࡶࡢ࡛ࠖ࠶ࡗ࡚ࠊࠕࡑࡢࡼ࠺࡞ᚿྥⓗ⤫୍ࡣࠊ୍ࡘࡢ⌮ᛶ⌮ᛕ㸦Vernunftidee㸧࡟࡯࠿࡞ࡽࡎࠊ஦≀࡜ࡣࠊಶࠎࡢᐇⓗ࡞⌧ฟ࡜⌧ฟ⣔ิ࡟ᑐࡍࡿ⌮ᛕⓗ࡞ࡶࡢ࡟࡯࠿࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊࡋ࠿ࡋ↓࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⌮ᛶࡢ⌮ᛕࠊࡍ࡞ࢃࡕ᫂ドⓗ࡞ṇᙜᛶ௜୚㸦Rechtgebung㸧ࡢ⌮ᛕ࡛࠶ࡿࠋఱ࡟㛵ࡍࡿṇᙜᛶ࠿࡜࠸࠼ࡤࠊ⌧ฟࡍࡿࡶࡢࡀ⧞ࡾ㏉ࡋ୍⮴ㄪ࿴ⓗ㸦einstimmig㸧࡟☜ドࡉࢀࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠊࡘࡡ࡟ࡼࡾ᏶඲࡟᫂ࡽ࠿࡟ࡉࢀࠊࡘࡡ࡟ࡼࡾࡼࡃ▱ࡽࢀࡿ࡟⮳ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠊ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟㛵ࡍࡿṇᙜᛶ࡛࠶ࡿࠖ
㸦XIV, 248㸧ࠋࠕ⮬↛ࠖ࡜ࡑࡢ୰࡟ぢࡽࢀࡿ஦≀ࡣࠕ⌮ᛕࠖ࡞ࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊࠕࡇࡢ⌮ᛕࢆࠊᵓᡂࡍࡿ୺ほᛶ࠿ࡽศ㞳ྍ⬟࡞ఱࡶࡢ࠿࡬࡜ᐇయ໬ࡍࡿࡢࡣ㹙͐͐㹛ࢼࣥࢭࣥࢫ࡛࠶ࡿࠖ㸦XIV, 248㸧ࠋ ⌮ᛕ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬↛࡜஦≀࡜࠸࠺ࣔࢳ࣮ࣇࡣࠊXIV, Nr. 13 ࡜ࡑࡢ㝃ㄽ࡞࡝࡛⧞ࡾ㏉ࡋㄽࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ࣏࢖ࣥࢺࡣࠊ⌮ᛕ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬↛࡜஦≀ࡀࠊࣔࢼࢻࢆ㉸㉺ࡋࡘࡘࣔࢼࢻ࡟ᖐᒓࡋ࡚࠸ࡿࠊ࡜࠸࠺⊂≉ࡢᛶ᱁࡟࠶ࡿࠋ࡝ࡇࡲ࡛࠸ࡗ࡚ࡶ฿㐩ࡉࢀ࡞࠸⌮ᛕ࡛࠶ࡿ௨ୖࠊ⮬↛࡜஦≀ࡣࠊᐇⓗ࡞ព㆑ὶࢆ㉸࠼࡚࠾ࡾࠊ࠸ࢃࡤࠕࠗព㆑እࡢ࠘⤫୍యࠖ㸦„ausserbewusste“ Einheit㸧㸦XIV, 256㸧࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋ࡜ࡣ࠸࠼ࠊ⌮ᛕ࡛࠶ࡿ௨ୖࠊࡑࢀࢆලయⓗ࡞⤒㦂ࣉࣟࢭࢫ࠿ࡽษࡾ㞳ࡋࡓࡽࠊఱࡶࡢ࡛ࡶ࡞࠸ࠋලయⓗ࣭⌧ᐇⓗ࡞⤒㦂ࣉࣟࢭࢫࡀᾘ࠼ࡓࡽࠊࡑࢀࢆᑟࡃ㸦࠶ࡿ࠸ࡣࡑࢀࡀ┠ᣦࡍ㸧⌮ᛕࡶ㞼ᩓ㟝ᾘࡍࡿࠋNr. 17㸦1924㸧࡛ࡣḟࡢࡼ࠺࡟ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕ┿࡞ࡿ⮬↛ࠊࡘࡲࡾ┿࡞ࡿ⮬↛࡜࠸࠺ࡇࡢ⌮ᛕࡣࠊࣔࢼࢻࡢᐇⓗ࡞㒊ศ࡛ࡣ࡞࠸㹙͐͐㹛ࠋࡋ࠿ࡋㅖ⌮ᛕࡣࣔࢼࢻ࠿ࡽษࡾ㞳ࡏ࡞࠸ࠋ⌮ᛕࡣࠊఱࡽ࠿ࡢ≉ᐃࡢస⏝ࡸఱࡽ࠿ࡢ≉ᐃࡢࣔࢼࢻ࡟౫Ꮡࡋ࡞࠸࡜ࡣ࠸࠼ࠊࡑࢀ⮬య࡛ࡣఱࡶࡢ࡛ࡶ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠖ㸦XIV, 356;264 ࡶཧ↷㸧ࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊࣔࢼࢻ࠿ࡽษࡾ㞳ࡏ࡞࠸ࡀࠊࣔࢼࢻ࡟ᐇⓗ࡟ᒓࡍࡿࢃࡅ࡛ࡶ࡞࠸ࠕ⮬↛ࠖ࡜࠸࠺ዎᶵࡀࠊㅖࣔࢼࢻࡢ㛫ࡢ㐃㛵ࢆ⪃࠼ࡿ㝿࡟ࠊỴᐃⓗ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡍࠋ⮬↛ࡣࠊ⚾࡟࡜ࡗ࡚⌧ࢃࢀࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ௚⪅࡟࡜ࡗ࡚ࡶ⌧ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ⚾ࡀ௚⪅ࢆ௚⪅࡜ࡋ࡚⤒㦂ࡍࡿ࡜ࡁࠊࡑࡇ࡛⮬↛ࡣࠊࠕㄡ࡟࡜ࡗ࡚ࡶྠ୍ࡢ⮬↛ࠖ࡜ࡋ࡚ࠊඹ࡟70⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐ⤒㦂ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕ␗௚࡞ࡿ୺ほᛶࡢ௜ᖏ⌧๓ⓗᥐᐃࡣࠊ㹙⚾ࡢഃ࡜௚⪅ࡢഃ࡜㹛཮㸬㸬᪉࡟⌧ࢃࢀࡿㅖ⌧ฟࡢ⤫୍ࡢᥐᐃࢆࠊྠࡌࡶࡢࡢㄪ࿴ⓗ࡞▱ぬ⤫୍࡜ࡋ࡚ࠊࡑࢀ⮬㌟ࡢ࠺ࡕ࡟ྵࢇ࡛࠸ࡿࠖ
㸦XIV, 259㸧ࠋ௚⪅ࡢ⤒㦂࡜ࠊ⮬↛ࡢྠ୍ᛶࡢ⤒㦂࡜ࡣࠊ⚾࡟࡜ࡗ୍࡚ࡘ࡟࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ⌮ᛕ࡜ࡋ࡚ࡢྠ୍ࡢ⮬↛ࢆ☜ドࡋࡘࡘ㏣ồࡋ࡚ࡺࡃ㐠ື࡜ࡋ࡚ࡢ⚾ࡢ⤒㦂ࡣࠊࡇࡢ⮬↛ࡢ⌮ᛕⓗྠ୍ᛶࢆ௓ࡋ࡚ࠊࡸࡣࡾ⮬↛ࢆ┦㛵⪅࡜ࡋ࡚ࡶࡘ௚⪅ࡢ⤒㦂࡜୍ࡘ࡟⤖ࡧྜࢃࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦XIV, 265, 277㸧ࠋ⚾ࡢ⾜࠺⤒㦂࡜௚⪅ࡢ⾜࠺⤒㦂ࡣࠊྠࡌ⮬↛ࢆ☜ドࡋࡘࡘ⌧ᐇ໬ࡋ࡚ࡺࡃࣉࣟࢭࢫ࡜ࡋ࡚ࠊ஫࠸࡟㐃㛵ࡋࡘࡘࠊࡋ࠿ࡶ஫࠸࡟ᐇⓗ࡞ὶࢀ࡜ࡋ࡚ࡢ⊂❧ᛶࢆಖࡗ࡚࠸ࡿࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊ⌮ᛕ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬↛ࡣᐇⓗ࡞య㦂ὶࢆ㉸࠼࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ⮬↛࡟࠾࠸࡚⚾࡜௚⪅ࡀ୍⮴ࡋࡓ࠿ࡽ࡜࠸ࡗ࡚ࠊ⚾࡜௚⪅ࡢయ㦂ࡀᐇⓗ࡟⼥ྜࡋࠊ୍ࡘࡢࣔࢼࢻ࡟࡞ࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡇ࡜ࡣ࡞࠸࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ⮬↛ࡣࠊ⌮ᛕ࡛࠶ࡿࡀࡺ࠼࡟ࠊㅖࣔࢼࢻࡢᐇⓗศ㞳ࢆᦆ࡞ࢃࡎ࡟ࠊㅖࣔࢼࢻࡀࡑࡇ࡟࠾࠸࡚㸦ࡲࡓࡑࢀࢆ㏻ࡋ࡚㸧஫࠸࡟୍⮴ࡍࡿྠ୍ᛶࢆྍ⬟࡟ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿ㸦XIV, 287㸧ࠋ ࡇ࠺ࡋ࡚ࠊ⌮ᛕ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬↛ࢆ௓ࡋ࡚ࠊㅖࣔࢼࢻࡢศ㞳࡜⤫୍ࡀྠ᫬࡟⌮ゎྍ⬟࡜࡞ࡿࠋࡑࡢ㝿ࠊㅖࣔࢼࢻࡢ㐃㛵ࡢ㘽࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢࡀࠊࠕ㌟య࡛ࠖ࠶ࡿࠋࠕ⮬↛ࡣᩘⓗ࡟ྠ୍ⓗ࡟ྠࡌ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡀఱࢆព࿡ࡍࡿ࠿࡜࠸࠺࡜ࠊࡇࢀࡽࡢࣔࢼࢻࡢࡑࢀࡒࢀ࡟࡜ࡗ࡚⮬↛ࡀᵓᡂࡉࢀࡿࡇ࡜ࡢ࠺ࡕ࡟ࠊ௚ࡢ㌟య࡜⏕య㸦ࡍ࡞ࢃࡕ௚ࡢࣔࢼࢻ㸧ࡢ⤒㦂࡬࡜㐍ᒎࡋ࠺ࡿྍ⬟ᛶࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿࠖ㸦XIV, 267;295 ࡶཧ↷㸧ࠋ⮬↛ࡢᵓᡂࡣࠊ௚ࡢࣔࢼࢻࡢ⤒㦂ྍ⬟ᛶࢆྵࢇ࡛࠸ࡿࠋㅖࣔࢼࢻࡢ⤒㦂ࡍࡿ⮬↛ࡀྠ୍ࡢ⮬↛࡛࠶ࡿ࠿ࡂࡾࠊࡑࡢ⮬↛ࡢ୰࡟㌟యࢆࡶࡘ୍ࡘࡢࣔࢼࢻࡣࠊ
ྠࡌ⮬↛ࡢ୰࡟௚ࡢࣔࢼࢻࡢ㌟యࢆぢฟࡍࠋ⮬↛ࡀྠ୍࡛࠶ࡿ࠿ࡂࡾࠊ࡝ࡢࣔࢼࢻ
࡟࡜ࡗ࡚ࡶࠊ௚ࡢ௵ពࡢࣔࢼࢻ࡜⮬↛ࡢ࡝ࡇ࠿࡛㌟యⓗ࡟ฟ఍࠺ྍ⬟ᛶࡀᚲࡎ㛤࠿ࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ⌧ᐇ࡟ฟ఍ࡗࡓ࡜ࡁࠊ୍ࡘࡢࣔࢼࢻࡢ㌟యⓗ᣺⯙࠸ࡣࠊ⮬↛ࡢฟ᮶஦࡜ࡋ࡚ᐇ⌧ࡋࠊࡑࡢฟ᮶஦ࡣࠊ㌟యࢆࡶࡘ௚ࡢࣔࢼࢻ࡟࡜ࡗ࡚ࡶࠕ⌧࡟ࡑࡇ࡟ࠖ୚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸦XIV, 267; XV, 580 ࡶཧ↷㸧ࠋࠕ୺ほⓗ࡟ᘬࡁ㉳ࡇࡉࢀࡓ࠸࠿࡞
ࡿኚ໬ࡶᐈほⓗ࡛࠶ࡾࠊ୓ே࡟࡜ࡗ࡚ࡢኚ໬࡛࠶ࡿࠖ
㸦XIV, 294㸧ࠋ㌟యⓗ࡟⮬↛࡟ാࡁ࠿ࡅࢀࡤࠊࡑࢀ࡟ࡼࡿ⮬↛ࡢኚ໬ࡣࠊྠࡌ⮬↛ࢆ⏕ࡁࡿ௚ࡢࣔࢼࢻ࡟ኚ໬ࢆࡶ
ࡓࡽࡍࠋ ࡑࢀࡺ࠼ࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡼࢀࡤࠊࠕ⤯ᑐⓗ⌧ᐇᛶࠖ࡜ࡣࠊࣛ࢖ࣉࢽࢵࢶࡢ᫬ィࡢẚ႘㸬㸬㸬ࡢࡼ࠺࡟ࠕ༢࡟஫࠸࡟ྠㄪࡉࡏࡽࢀࡓㅖࣔࢼࢻࡢᐤࡏ㞟ࡵ࡛ࠖࡣ࡞ࡃࠊ୍ࡘࡢ඲యࢆᡂࡍࠕ၏୍ࡢ㐃㛵࡛ࠖ࠶ࡗ࡚ࠊ
ࠕ஫࠸ࡢෆ࡟ධࡾ㎸ࢇ࡛స⏝ࡋࠊධࡾ㎸ࡲࢀ࡚ാࡁ࠿ࡅࡽࢀࡿࡇ࡜ࡢ⤫୍ࠖࢆᡂࡋ࡚࠸ࡿ㸦XIV, 270f.㸧ࠋ⚾ࡢ㌟యࡶ⮬↛ࡢ୍㒊࡛࠶ࡾࠊ௚⪅ࡢ㌟యࡶ⮬↛ࡢ୍㒊࡛࠶ࡿࡀࡺ࠼࡟ࠊㅖࣔࢼࢻࡣ஫࠸࡟࡜ࡗ࡚ྍどⓗ࡛࠶ࡾࠊ71⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐ஫࠸࡟⤒㦂ྍ⬟࡛࠶ࡿࡤ࠿ࡾ࠿ࠊ஫࠸ࡢෆ࡟ධࡾ㎸ࡳࠊ஫࠸ࢆኚ໬ࡉࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛
ࡁࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚ㅖࣔࢼࢻࡣࠊ
ࠕ㌟యᛶࢆ፹௓࡜ࡋ࡚ࠊ஫࠸࡟ࠗᡭࢆᕪࡋఙ࡭
ྜ࠺࠘ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠖ㸦XIV, 278㸧ࠋ ࡑࡢࡼ࠺࡞௙᪉࡛ࠊㅖࣔࢼࢻࡢࠕ஺ὶࠖࢆྍ⬟࡟ࡍࡿࡢࡀࠊ㌟యⓗ௚⪅⤒㦂࡜ࡋࠕឤධࠖ࡟࠾࠸࡚ࠊ௚ࡢࣔࢼࢻࡣࠕ᥎ㄽࠖࡉࢀ࡚ࡢࠕឤධࠖ
㸦Einfühlung㸧࡛࠶ࡿ 8ࠋࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࠕ᰿※ⓗ࿌▱ࠖ࡜࠸࠺௙᪉࡛ࠕ⤒㦂ࠖࡉࢀࡿ㸦XIV, 352㸧ࠋ⚾࡟⤒㦂ࡉࢀࡿ௚⪅ࡢ㌟యࡣࠊ࠸ࢃࡤࠕ㌿᥮ࡢሙࠖ㸦Umschlagstelle㸧㸦XIV, 351; IV, 286㸧 9ࢆᡂࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊࡑࡇ࡛⤒㦂ࡣࠊ࠸ࢃࡤᅇ㌿ᡬࡢࡼ࠺࡟ࠊ୍ࡘࡢࣔࢼࢻ࠿ࡽ
௚ࡢࣔࢼࢻ࡬࡜཯㌿ࡋ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡺ࠼ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣḟࡢࡼ࠺࡟ゝ࠺ࠋࠕࣔࢼࢻࡣࠊ௚࠿ࡽࡢᙳ㡪ࢆཷࡅධࢀࡿࡓࡵࡢ❆ࢆࡶࡘࠋࡑࢀࡣឤධ࡜࠸࠺❆࡛࠶ࡿࠖ
㸦XIV, 295㸧ࠋࠕㅖࣔࢼࢻࡣ❆ࢆࡶࡘࠋㅖࣔࢼࢻࡣࠊ࠸࠿࡞ࡿ௚ࡢ୺ほࡶᐇⓗ࡟ධࡾ㎸ࢇ࡛ࡃࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸࡜࠸࠺࠿ࡂࡾ࡛ࡣࠊ❆ࡶᡞཱྀࡶࡶࡓ࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊ❆ࡸᡞཱྀࢆ㏻ࡌ࡚㸦❆࡜ࡣឤධࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿ㸧ࠊ௚ࡢ⮬ᡃࡣࠊ෌᝿㉳ࢆ㏻ࡌ࡚⮬ࡽࡢ㐣ཤࡢయ㦂ࡀ⤒㦂ࡉࢀ࠺ࡿࡢ࡜ྠࡌࡃࡽ࠸ࡼࡃ⤒㦂ࡉࢀ࠺ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠖ
㸦XIV, 260㸧10ࠋ ㅖࣔࢼࢻࡀ஫࠸࡟ΰࡌࡾྜ࠺ࡇ࡜࡞ࡃࡑࢀࡒࢀ⊂⮬ࡢᐇⓗ⤫୍ࢆᡂࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸
࠺Ⅼ࡛ࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢゝ࠺ࣔࢼࢻࡣࣛ࢖ࣉࢽࢵࢶࡢࣔࢼࢻࡢࠕ↓❆ᛶࠖ
㸦Fensterlosigkeit㸧࡜࠸࠺ᛶ᱁ࢆཷࡅ⥅ࡄࠋࡋ࠿ࡋࠊࠕឤධࠖ࡜࠸࠺㌟యⓗ⤒㦂ࢆ㏻ࡌ࡚ㅖࣔࢼࢻࡀ஫࠸ࢆ⤒㦂ࡋ஫࠸࡟ാࡁ࠿ࡅྜ࠺࡜࠸࠺Ⅼ࡛ࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ඲⤒㦂ࡢ୰࡛≉Ṧ࡞፹௓ⓗᙺ๭ࢆᯝࡓࡍࠕ❆ࠖࢆㄆࡵࡿࠋㅖࣔࢼࢻࡣእⓗ࡟Ṍㄪࢆྜࢃࡏ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺࡟࡜࡝ࡲࡽࡎࠊ࠸ࢃࡤ஫࠸࡟⤡ࡳྜ࠸ࠊ஫࠸ࡢෆ࡟ධࡾ㎸ࡳྜࡗ࡚࠸ࡿࠋ୕ࠐᖺ௦ࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡸࠊᚋࡢ࣓ࣝࣟ㸻࣏ࣥࢸ࢕ࡀዲࢇ࡛⏝࠸ࡿ Ineinander㸦┦஫ෆᅾࠊ⤡ࡳྜ࠸㸧࡜࠸࠺⏝ㄒࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢࣔࢼࢻㄽࡢࡇ࠺ࡋࡓ≉ᚩࢆࡼࡃ⾲ࡋ࡚࠸ࡿ 11 12ࠋ ࡇ࠺ࡋ࡚ࠊ஧ࠐᖺ௦ࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ㉸㉺ㄽⓗ୺ほᛶࡢලయⓗ࡞࠶ࡾ᪉ࢆࠕࣔࢼ
ࢻࠖ࡜࿧ࡧࠊࡑࡢࣔࢼࢻࡀࠊ㌟యࢆ㏻ࡌ࡚ࠕ⮬↛ࠖ࡬࡜ධࡾ㎸ࡳࠊࡑࢀࢆ⾜Ⅽⓗ࡟
8. ࠕឤධࠖ࡜࠸࠺ヂㄒ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᣋㄽ 1997a, 286f.: ὀ(10)ࠊᣋⴭ 2010, 316: ὀ(14)ࠊᣋ
ㄽ 2015, 41: ὀ(12)ཧ↷ࠋ὾ 1995, 246-7 ࡶཧ↷ࠋࡑࡇ࡛὾ ࡣࠊEinfühlung ࡜࠸࠺ㄒࢆࠕឤࡌධࡿ㸻ឤࡌྲྀࡿࠖ࡜⿵㊊ⓗ࡟ヂࡍࡇ࡜ࡶ⪃࠼ࡓ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋ
9. ㌟యࡣࠊ௚࡟ࡶࠕ㌿᥮Ⅼࠖ(Umschlagspunkt)㸦IV, 160, 161; XIV, 283Anm.; XV, 116㸧ࠊࠕ୺ほ࠿ࡽ୺ほ࡬ࡢ፹௓ࠖ㸦AVI 2/11 [1917], zitiert nach Dok I, 207㸧࡞࡝࡜࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡿࠋ
10. ௨ୗࡶཧ↷ࠋࠕㅖࣔࢼࢻࡣ஫࠸࡟ᑐࡍࡿ≉Ṧࣔࢼࢻⓗ࡞ᅉᯝᛶࡢ❆ࢆࡶࡕࠊ୍ࡘࡢ⣧⢋࡞ࠗࣔࢼࢻୡ⏺࠘ࢆᙧᡂࡋ࡚࠸ࡿࠖ㸦XIV, 360㸧ࠋ
11. ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ࠶ࡿ᭩⡆ࡢ୰࡛ࠊࣛ࢖ࣉࢽࢵࢶࡢࣔࢼࢻㄽ࡜␗࡞ࡿ⮬ࡽࡢࣔࢼࢻㄽࡢ≉ᚩ࡜ࡋ࡚ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ㅖࣔࢼࢻࡢࠕ┦஫ⓗྵ⵳ࠖࢆᣲࡆ࡚࠸ࡿ㸦Dok III/3, 486㸧ࠋ
12. ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢࣔࢼࢻㄽ࡟࠾ࡅࡿࠕ❆ࠖࡢゎ㔘ࢆࡵࡄࡗ࡚ࡣࠊᣋㄽ 1997a ཧ↷ࠋࡲࡓࠊឤධㄽࡢヲ⣽࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊᣋㄽ 1997b ཧ↷ࠋ72⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐኚ໬ࡉࡏ࡚ࡺࡃࡇ࡜࡟࠾࠸࡚ࠊྠࡌࡃ㌟యࢆࡶࡗࡓ௚ࡢㅖࣔࢼࢻ࡜⤡ࡳྜ࠸ࠊ஫࠸࡟୙ྍศࡢ⤫୍ࢆᙧᡂࡍࡿ࡜࠸ࡗࡓୡ⏺ീࢆᥥࡁฟࡋ࡚࠸ࡿࠋࠕ࠸࠿࡞ࡿࣔࢼࢻࡶ඲ࡁព࿡࡛⮬❧ⓗ࡛ࡣ࡞࠸ࠖࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊࠕ⤯ᑐⓗ࡟⮬❧ⓗ࡞ࡢࡣ㹙͐͐㹛඲ࣔࢼࢻ
㸦Monadenall㸧࡛࠶ࡿࠖ㸦XIV, 295㸧࡜ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣゝ࠺ࠋࡑࡋ࡚⮬↛ࡣࠊࡇࡢ඲ࣔࢼࢻࡢෆ㒊࡛ࠊ⌮ᛕⓗ࡟ᵓᡂࡉࢀ࡚ࡺࡃࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡉ࡚ࠊ஧ࠐᖺ௦ࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀᥥࡃ⌧㇟Ꮫࡢ඲యീࡣࠊࡇࡢࡼ࠺࡟ࠕࣔࢼࢻㄽⓗࠖᵓᅗࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࡇ࡛ᾋ࠿ࡧୖࡀࡗ࡚ࡃࡿၥ࠸ࡣࠊࡇࡢࠕࣔࢼࢻㄽⓗࠖ඲యീࡣࠕ࡝ࡇ࠿ࡽぢࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠖ࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢⅬ࡟㋃ࡳ㎸ࢇ࡛ࡺࡃ࡜ࡁࠊࠕཎ஦ᐇࠖ࡬ࡢၥ࠸ࡀ୙ྍ㑊࡜࡞ࡗ࡚ࡃࡿࠋḟ࡟ࡇࡢⅬࢆྲྀࡾୖࡆ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ㸱㸬ࠕཎ஦ᐇࠖ࡬ࡢၥ࠸ ⚾ࡀ㌟యࢆ㏻ࡋ࡚⮬↛࡬࡜ാࡁ࠿ࡅࠊ⮬↛࠿ࡽാࡁ࠿ࡅࡽࢀࡿࠊ࡜࠸࠺⤒㦂ࡢලయⓗ࡞඲యࡀࠊࣔࢼࢻⓗ⏕ࡢ⤫୍࡜ࡋ࡚ᥥ࠿ࢀࠊࡑࢀ࡟ᑐࡋ࡚௚ࡢྠᵝ࡞ࣔࢼࢻⓗ⏕ࡢ⤫୍ࡀ࠶ࡾࠊࡑࢀࡽ」ᩘࡢࣔࢼࢻⓗ⏕ࡢ⤫୍ࡀࠊࠕ၏୍ࡢ⮬↛ࠖࢆ௓ࡋ࡚஫࠸࡟୍ࡘ࡟⧊ࡾྜࢃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠊ࡜࠸࠺௙᪉࡛⌧㇟Ꮫⓗ࡟ぢࡽࢀࡓ⌧ᐇࡢ඲యീࡀᥥ࠿ࢀࡿ࡜ࡍࡿ࡜ࠊࡇࡢ඲యീࡀࠕ࡝ࡇ࠿ࡽぢࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠖࡀၥ㢟࡜࡞ࡿࠋࡇࡢ඲యࡀࠕ⚾࠿ࡽぢࡽࢀ࡚࠸ࡿࠖࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊࣔࢼࢻࡢከᩘᛶࡸ඲ࣔࢼࢻ࡟ࡘ࠸࡚ㄒࡗ
ࡓ࡜ࡋ࡚ࡶࠊࡑࢀࡣ⤖ᒁ⚾࠿ࡽぢࡓ୺ほⓗୡ⏺ീࡢグ㏙࡟ࡍࡂ࡞࠸ࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿࠋ௚᪉ࠊࡶࡋㅖࣔࢼࢻࢆ඲య࡜ࡋ࡚እ࠿ࡽぢΏࡍࡼ࠺࡞ࢫࢱࣥࢫࢆ࡜ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡍࢀ
ࡤࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ࠕ࡝ࡢࣔࢼࢻ࡛ࡶ࡞࠸⬺ࣃ࣮ࢫ࣌ࢡࢸ࢕ࣦⓗ࡞どⅬࠖࡢᶒ฼᰿ᣐࡀၥࢃࢀࡿࠋ⌧㇟Ꮫⓗ࡟ㄒࡿ⪅ࡣࠊ࠸࠿࡞ࡿ᰿ᣐࢆࡶࡗ࡚ࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ࠕどⅬ࡞ࡁどⅬࠖ࡟❧ࡗ࡚඲య࡟ࡘ࠸࡚ㄒࡿᶒ฼ࢆࡶࡘ࡜ゝ࠼ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋ ⌧㇟Ꮫࢆ㐙⾜ࡍࡿ⮬ᡃࡀࠊ㑏ඖࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ⮬ࡽࡢ⮬᫂ⓗ࡟⏕ࡁᢤ࠿ࢀࡓ⤒㦂࡬࡜ྥࡁ┤ࡾࠊࡑࢀࢆ཯┬ⓗ࡟᫂ࡽ࠿࡟ࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺ࡢࡀࠊ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟Ꮫ࡟࠾ࡅࡿ
⌧㇟࡬ࡢᇶᮏⓗ࡞㏻㊰࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࠿ࡽࡍࢀࡤࠊྠ᱁࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࡢㅖࣔࢼࢻ࡟ࡘ
࠸࡚㊥㞳ࢆ࡜ࡗ࡚ㄒࡿ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊᮏ᮶ࡢ⌧㇟Ꮫⓗグ㏙࠿ࡽ㞳ࢀࡓᛮᘚⓗグ㏙࡛࠶ࡿ࠿ࡢࡼ࠺࡟ࡶぢ࠼ࡿࠋࡶࡋࡑ࠺࡛࡞࠸࡜ࡋࡓࡽࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡞௙᪉࡛ࠊ⌧㇟Ꮫࡍࡿ⮬ᡃࡀ⮬ࡽࡢ⏕ࡢ⌧㇟Ꮫⓗゎ᫂࡟ᚑ஦ࡋࡘࡘࠊࡑࢀࢆ㉸࠼ࡓㅖࣔࢼࢻࡢ⏕ࡢ඲య࡟ࡘ࠸࡚ㄒࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋࡇࡇ࡛ࡣࡶࡣࡸࠊ༢࡞ࡿ୺ほⓗぢ᪉࡜ࠊࡑࢀࢆ㉸࠼ࡓᐈほⓗぢ᪉࡜࠸࠺⮬↛࡞⮬᫂ᛶ࡟Ᏻఫࡋ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡟ࡣ࠸࠿࡞࠸ࠋࠑ୺ほⓗ࡟⤒㦂ࡍࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠿࡛ࠊ୍ࣔࢼࢻࢆ㉸࠼ࡓ㛫୺ほᛶ࡟ࡘ࠸࡚▱ࡿࠒ࡜

73⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐ࠸࠺ࡇ࡜ࡢ᰿ᮏⓗ࡞ㅦ࡟ྥࡁྜࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢၥ㢟ࡣࠊ1930 ᖺ௦࡟ࠊࠕཎ⮬ᡃࠖ㸦Ur-Ich㸧ㄽࡢၥ㢟⣔࡬࡜ࡘ࡞ࡀࡗ࡚ࡺࡃ᰿ᮏၥ㢟࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࡢ᪉ྥ࡬࡜ࡘ࡞ࡀࡗ࡚ࡺࡃⴌⱆⓗ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࡀࠊࡍ࡛࡟ 1920
ᖺ௦࡟ぢࡽࢀࡿࠋXIV, Beilage XIX㸦1922 ᖺ㡭㸧ࡣࠊࠕᚲ↛ᛶ࡜അ↛ⓗ஦ᐇࠋᏑᅾ࡜
┦Ꮡᅾ㸦Sosein㸧࡟㛵ࡍࡿࠊ⮬ᡃ࡜ࠗ⚾ࡣ⏕ࡁࡿ࠘ࡢ᫂ドࠖ࡜㢟ࡉࢀ㸦XIV, 151㸧ࠊᚋᖺࠕཎ஦ᐇࠖ
㸦Urfaktum㸧࡜࿧ࡤࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿၥ㢟࡜ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿࠋBeilage XX㸦1922㸧ࡶ㛵㐃ࡍࡿ⪃ᐹࢆྵࡴࠋBeilage XXI㸦1922 ᖺ㡭㸧ࡣࠊ▷࠸ⲡ✏ࡔࡀࠊࠕཎ஦ᐇࠖၥ㢟ࢆࡣࡗࡁࡾ࡜ࣔࢼࢻㄽ࡟⤖ࡧࡘࡅ࡚ㄽࡌ࡚࠸ࡿⅬ࡛㈗㔜࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢⲡ✏ࡣࠊ1930 ᖺ௦࡟࠾ࡅࡿࠕཎ஦ᐇࠖၥ㢟ࢆඛ㥑ⓗ࡟ᢅࡗࡓࡶࡢ࡜ࡋ࡚ὀ┠࡟್
ࡍࡿ 13ࠋ
 Beilage XIX ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣḟࡢࡼ࠺࡟ゝ࠺ࠋࠕ⮬ᡃࡀ඲ࡃᏑᅾࡋ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠊ཯┬ࡢ୰࡛⚾⮬㌟ࢆ⮬ぬࡋ࡚࠸ࡿ⚾ࡀᏑᅾࡋ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊ⚾࡟࡜ࡗ࡚➃ⓗ࡟ᛮ⪃୙ྍ⬟࡛࠶ࡿࠋࡑࢀ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ⚾ࡀ࠸࠿࡞ࡿ⏕ࢆࡶࡶࡓ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡶᛮ⪃୙ྍ⬟࡛࠶ࡿࠖ
㸦XIV, 152㸧ࠋࡑࢀࡺ࠼ࠊ⚾⮬㌟ࡢᏑᅾࡣᚲᙜ↛ⓗ࡟☜ᐇ࡛࠶ࡿࠋ
ࠕ⚾ࡢྍ⬟ⓗ⏕ࡢ୺య࡜ࡋ࡚ࡢ⚾ࡢ⮬ᡃࡢᚲᙜ↛ⓗᚲ↛ᛶࡣࠊ᭱㧗ᗘࡢᚲ↛ᛶ࡛࠶ࡿࠋ⚾ࡢྍ⬟ⓗ⏕ࡣࠊࡸࡣࡾ⚾ࡢ⌧ᐇⓗ⏕ࡢኚᐜែ㸦Abwandlung㸧࡟ࡍࡂ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡾࠊࡇࡢ⌧ᐇⓗ⏕ࢆࠊ⚾ࡣᚲᙜ↛ⓗ࡟☜ಙࡋ࡚࠸ࡿࠖ㸦XIV, 152㸧ࠋࡋ࠿ࡋࠊ⚾ࡀᏑᅾࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࡶྍ⬟࡛ࡣ࡞࠸࠿㸽 ⚾ࡀ⏕ࡲࢀ࡞࠿ࡗࡓྍ⬟ᛶࡶ࠶ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿㸽 ࡶ㸬㸬㸬ࡕࢁࢇࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡣ༑ศ࡟ྍ⬟࡛࠶ࡿࠋࡔࡀࠊࡑࢀࡣྍ⬟ᛶ࡟ࡍࡂ࡞࠸ࠋࡑࡋ࡚ࠊࡑࡢྍ⬟ᛶࡣࠊࠕ⚾ࡀ⌧࡟Ꮡᅾࡍࡿࠖ࡜࠸࠺஦ᐇⓗ࡞⌧ᐇ࡜▩┪ࡍࡿࡀࡺ࠼࡟ࠊ⌧ᐇⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࡣᗫᲠࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕ⚾ࡀᏑᅾࡋ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺᝿ീྍ⬟ᛶࡣࠊᚲࡎࠊ࠶ࡿᏑᅾࡍࡿ⮬ᡃࡀ⮬ࡽࡢࠕูᵝࡢྍ⬟ᛶࠖࢆ᝿ീࡍࡿ࡜࠸࠺௙᪉࡛ฟ࡚ࡃࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ⤖ᒁࡢ࡜ࡇࢁࠊᏑᅾࡍࡿ⮬ᡃࢆࡘࡡ࡟๓ᥦࡋ࡚࠸ࡿࠋࠕ⮬ᡃ࡜⮬ᡃࡢ⏕࡟㛵ࡍࡿ࠸࠿࡞ࡿ㠀Ꮡᅾࡶࠊ⮬ࡽࡢ⏕ࢆకࡗࡓ୍ࡘࡢ⮬ᡃࢆᇶ┙࡜ࡋ࡚๓ᥦࡋ࡚࠸ࡿࠖ㸦XIV, 153㸧ࠋ ࡇ࠺ࡋ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ௚ࡢㅖࠎࡢྍ⬟ᛶ࡜୪ࡪ༢࡞ࡿ୍ࡘࡢྍ⬟ᛶ࡜ࡋ࡚ࡢ⚾ࡢᏑᅾ࡜ࠊࡇ࠺ࡋࡓ᝿ീྍ⬟ᛶࡀࡑࡇ࠿ࡽฟⓎࡋ࡚ࡣࡌࡵ࡚Ꮡᅾࡋ࠺ࡿࡼ࠺࡞ཎ஦ᐇ࡜ࡋ࡚ࡢ⚾ࡢᏑᅾ࡜ࢆ༊ูࡍࡿࠋࠕࡘࡲࡾ⚾ࡣࠊࠑ⚾ࡣ࠶ࡿࠒࡢཎ᫂ド࡜ࡋ࡚ࠊᚲᙜ↛ⓗ᫂ドࢆࡶࡘࡢ࡛࠶ࡾࠊ஧㠃ⓗ࡞⏕ࡢ୺య࡜ࡋ࡚࠶ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊࡑࡢ⏕ࡣࠊࡑࡢ⌧ᐇᏑᅾ㸦ᐇᏑ㸧࡟㛵ࡋ࡚ࡣ⤯ᑐⓗ࡟ᚲᙜ↛ⓗ࡛࠶ࡿࡢࡔࡀࠊࡑࡢ┦Ꮡᅾ㹙࠿ࡃ࠶ࡿࡇ࡜ Sosein㹛࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊูᵝ࡛ࡶ࠶ࡾ࠼ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠖ㸦XIV, 154㸧ࠋ࠶ࡿ࠸
13. ࡇࢀࡽࡢⲡ✏ࡣࠊ1922 ᖺࡢࣟࣥࢻࣥㅮ₇ࡸࠊ1922/23 ᖺࡢࠕဴᏛධ㛛ࠖㅮ⩏㸦࠸ࡎࢀࡶ
XXXV ࡟ᡤ཰㸧࡟ࡶ㛵㐃ࡍࡿࠋࡑࡇ࡟ࡶཎ஦ᐇㄽࡸཎ⮬ᡃㄽ࡟ࡘ࡞ࡀࡿླྀ㏙ࡀぢࡽࢀࡿࠋ74⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐࡣࠊBeilage XX ࡛ࡣḟࡢࡼ࠺࡟ゝࢃࢀࡿࠋࠕ⚾ࡣࠊ⚾ࡢ┦Ꮡᅾ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ࠸ࡘ࡛ࡶഅ↛ⓗ࡛࠶ࡿ࡟ࡍࡂ࡞࠸ࡀࠊ⚾ࡢᏑᅾࡑࡢࡶࡢ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊഅ↛ⓗ࡛ࡣ࡞࠸ࠖ㸦XIV,155㸧ࠋ⚾ࡢᏑᅾࡣࠊࠕ᢯ᾘ୙ྍ⬟࡞⤯ᑐⓗ஦ᐇࠖ㸦ibid.㸧࡛࠶ࡿࠋ ࡜ࡇࢁ࡛ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࣔࢼࢻ࡟ࡶྠᵝࡢព⩏ࢆㄞࡳྲྀࡗ࡚࠸ࡿࠋࠕ୍ࡘࡢࣔࢼࢻࡣࠊ⮬ᕫ⮬㌟ࢆูᵝ࡟Ꮡᅾࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡀࠊᏑᅾࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠊ⮬ᕫ⮬㌟࡟⤯ᑐⓗ࡟୚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࣔࢼࢻࡀูᵝ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡢᥐᐃࡣࠊࣔ
ࢼࢻࡀᏑᅾࡍࡿࡇ࡜ࡢᥐᐃࢆ๓ᥦࡍࡿࠖ
㸦XIV, 158㸧ࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊࣔࢼࢻࡢࠕ┦Ꮡᅾࠖ࠾ࡼࡧࠕูᵝᏑᅾࠖࡣࠊࣔࢼࢻࡢࠕᏑᅾࠖ࡞࠸ࡋࠕ⌧ᐇᏑᅾࠖࢆ๓ᥦࡍࡿࠋ ࡜ࡇࢁ࡛ࠊࣔࢼࢻࢆၥ㢟࡟ࡍࡿ࡜ࡁࠊࣔࢼࢻᴫᛕࡀࡑࡶࡑࡶ」ᩘᛶࢆྵពࡋ࡚࠸
ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ௚ࡢࣔࢼࢻ࡜ࡢ㛵ಀࡀᙜ↛ၥ㢟࡟࡞ࡿࡀࠊࡑࡇ࡛ࡶྠࡌࡇ࡜ࡀጇᙜࡍࡿ࡜ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣゝ࠺ࠋࠕࣔࢼࢻࡢ㠀Ꮡᅾࡣࠊ⌧࡟୚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿㅖࣔࢼࢻ࡜⤯ᑐⓗ࡟▩┪ࡋ࡚࠸ࡿࠋᛮ⪃ྍ⬟࡞ࡍ࡭࡚ࡢࣔࢼࢻࡢྍ⬟ⓗᏑᅾࡣࠊ⌧ᐇᏑᅾ࡛࠶ࡿ࠿ࠊࡲࡓࡣࠊࡍ࡭࡚ࡢ⌧ᐇⓗࣔࢼࢻ࡜ࠗ┤᥋࡞࠸ࡋ㛫᥋࡟࠘▩┪ࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࡢ࡝ࡕࡽ࠿
࡛࠶ࡿࠋࡑࡢ࠿ࡂࡾ࡛ࠊ࠶ࡽࡺࡿࣔࢼࢻࡢᮏ㉁ࡣࠊࣔࢼࢻࡢ⌧ᐇᏑᅾ࠿ࡽษࡾ㞳ࡏ࡞࠸ࠖ
㸦XIV, 159㸧ࠋࢃࢀࢃࢀࡣࠊᵝࠎ࡞ྍ⬟ⓗࣔࢼࢻࢆᛮ࠸ᾋ࠿࡭ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡀࠊࡑࢀࡽࡣࠊ࡝ࡇ࠿࡟⌧࡟Ꮡᅾࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ࠶ࡿ࠸ࡣࠊ࡝ࡇ࡟ࡶᏑᅾࡋ࡚࠸࡞࠸࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡀࠊࣔࢼࢻࢆ᝿ീࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊࡘࡡ࡟⌧ᐇᏑᅾࡍࡿ
ࣔࢼࢻ࠿ࡽࡢࠕ᝿ീኚᵝࠖ࡟ࡼࡗ࡚⾜ࢃࢀࡿ࠿ࡽࠊࡑࡢሙྜࠊࠕ⌧࡟Ꮡᅾࡍࡿࡢ࡜ࡣ␗࡞ࡿࣔࢼࢻࠖ࡜࠸࠺௙᪉࡛ࠊ⌧࡟Ꮡᅾࡍࡿࣔࢼࢻࡀࡑࡢព࿡࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ࠸ࡎࢀ࡟ࡏࡼࠊࠕࣔࢼࢻࠖ࡜࠸࠺ࡶࡢࢆ⪃࠼ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊఱࡽ࠿ࡢ௙᪉࡛⌧ᐇᏑᅾࢆ๓ᥦࡍࡿࡇ࡜࡞ࡋ࡟ࡣ୙ྍ⬟࡞ࡢ࡛࠶ࡾࠊࡇࡢព࿡࡛ࠊࠕࣔࢼࢻⓗಶయࡢྍ⬟ᛶࡣ⌧ᐇᛶࢆྵࡴࠖ㸦XIV, 159㸧ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࢀࡣࠊᚋᖺࡢࠕཎ஦ᐇࠖㄽࡢ㦫ࡃ࡭ࡁඛྲྀࡾ࡛࠶ࡿ㸦ᚋ㏙ࡢ➨㸲⠇ཧ↷㸧ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࡇࡢ⪃࠼ࢆࡓࡔࡕ࡟῝ࡵࡿࡇ࡜ࡣࡋ࡚࠸࡞࠸ࡀࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢᛮ⪃ࡢ᰿ᗏ࡟ࠊࡇ࠺ࡋࡓほⅬࡣṧࡾ⥆ࡅࡓ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡑࡢᚋࡢⲡ✏ࡢ୰࡟ࡣࠊ࡯࠿࡟ࡶᚋᖺ
࡟ࡘ࡞ࡀࡿླྀ㏙ࡀぢࡽࢀࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊXIV, Nr. 24 ࡟ࡣࠊᚋᖺࡢࠕཎ⮬ᡃࠖㄽ࡟ࡘ
࡞ࡀࡿླྀ㏙ࡀぢࡽࢀࡿࠋ ࡍ࡛࡟ぢࡓࡼ࠺࡟ࠊ஧ࠐᖺ௦࡟࠾࠸࡚ࡍ࡛࡟ࠊ༢࡟ㅖࠎࡢྍ⬟ᛶࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚ぢࡽࢀࡓ⚾ࡢᏑᅾ࡜ࠊࡑ࠺ࡋࡓྍ⬟ᛶࡢ㛤࠿ࢀࡑࡢࡶࡢࢆ᮲௳࡙ࡅࡿࡼ࠺࡞ࠊ᢯ᾘ୙ྍ⬟࡞⚾ࡢᚲᙜ↛ⓗᏑᅾ࡜ࡀ༊ูࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊᚋ⪅ࡢࡼ࠺࡞⚾ࡢᏑᅾࡣࠊㅖࣔࢼࢻࡢ༢࡞ࡿྠ᱁ᛶࡢᯟෆ࡛ࡣᤊ࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠋࡇࡢព࿡࡛ࡢ⚾ࡢᏑᅾࡣࠊ௚⪅࠿ࡽࡶࠕ၏୍ⓗࠖ࡟㝿❧ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ゝࢃࡊࡿࢆ࠼࡞࠸㸦XIV, 432㸧ࠋࡶࡕࢁࢇࠊࡇࡢࡇ࡜ࡣࡍ࡭࡚ࡢ௚⪅࡟ࡶᙜ࡚ࡣࡲࡿࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࡢࡇ࡜ࡶࡲࡓࠕ⚾ࠖࡢཎ஦ᐇ࠿ࡽࡢࡳ75⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐ㛤࠿ࢀ࡚ࡃࡿࠋࡇࡇ࡟ࡣࠊ࡝ࡇࡲ࡛ࡶ┦ᑐ໬࡛ࡁ࡞࠸ࠕ⤯ᑐⓗ஦ᐇࠖࡀཱྀࢆ㛤࠸࡚࠸ࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇ࠺ゝࡗ࡚࠸ࡿࠋࠕ⚾࡟ጇᙜࡍࡿ୍ษࡢࡶࡢࡣࠊ⚾ࢆ๓ᥦࡋࠊ⚾ࡢᚲ↛ⓗ࡞ࡶࡢࢆ๓ᥦࡍࡿࠋ⚾ࡢ⮬ᡃࡣࡑࡢࡼ࠺࡟ࡘࡡ࡟๓ᥦࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࢀࡣ୍ࡘࡢᚲ↛ⓗ࡞Ꮡᅾᡂ⣲࡟㛵ࡋ࡚࡛࠶ࡗ࡚ࠊࡇࡢᏑᅾᡂ⣲ࡣ⚾ࡢ୍ษࡢᛮᛕ࡟ࡼࡗ࡚ࡍ࡛࡟๓ᥦࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࢀࡽࡢᛮᛕࡀ௚ࡢࡶࡢ࡟㛵ಀࡋࡼ࠺࡜ࠊ⚾⮬㌟࡟㛵ಀࡋࡼ࠺࡜ࠊࡑࡢⅬ࡟ኚࢃࡾࡣ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋ⚾ࡣࠊࡑࡢࡼ࠺࡟⚾⮬㌟࡟
ඛ❧ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊྠ᫬࡟࠶ࡽࡺࡿ㠀̺⮬ᡃ࡟ࡶඛ❧ࡗ࡚࠸ࡿࠖ
㸦XIV, 432㸧ࠋ ࡇࡇ࡛ࡣࠊࠕ⚾⮬㌟࡟ඛ❧ࡘ⚾ࠖ࡜࠸࠺௙᪉࡛ࠊ┦ᑐ໬ࡋ࠺ࡿ⚾ࢆ㉸࠼࡚ࠊ┦ᑐ໬ࡋ࠼࡞࠸ཎ஦ᐇ࡜ࡋ࡚ࡢ⚾ࡀ୺㢟໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡔࡀࠊࠕ┦ᑐ໬ࡋ࠼࡞࠸⚾ࠖ࡜ࡣࠊࡶࡣࡸࠕ⚾ࠖ࡜࿧ࡪࡇ࡜ࡉ࠼࡛ࡁ࡞࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿㸽 ࡑࢀࢆ࡝࠺⪃࠼ࡓࡽࡼ࠸ࡢ࠿㸽 ࡇࡢၥ࠸ࡀࠊᚋᖺࡢࠕཎ⮬ᡃࠖࢆࡵࡄࡿᛮ⪃࡟ࡘ࡞ࡀࡗ࡚ࡺࡃࡢ࡛࠶ࡿࠋ ᭱ᚋ࡟ࠊ1930 ᖺ௦࡟࠾࠸࡚ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ࠕཎ஦ᐇࠖࡢᛮ⪃ࡀࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࣔࢼࢻ
ㄽⓗᵓ᝿࡜⤖ࡧࡘࡁࠊ⌧㇟Ꮫⓗ࡞⌧ᐇゎ㔘ࢆ῝ࡵ࡚ࡺࡃࡢ࠿ࢆࠊࡸࡸᛴࡂ㊊࡛ぢ࡚࠾ࡁࡓ࠸ࠋ㸲㸬ࣔࢼࢻㄽⓗ㛫୺ほᛶࡢ⏕ᡂؐؐཎ஦ᐇ࡜ཎ⮬ᡃ ୍᪉࡛ࠊ➨㸰⠇࡛ぢࡓࡼ࠺࡞ 1920 ᖺ௦ࡢࣔࢼࢻㄽⓗ⪃ᐹࡣࠊ1930 ᖺ௦࡟࠾࠸࡚ࠊXV, Nr. 13㸦1931㸧ࠊNr. 20㸦1931㸧ࠊNr. 21㸦1931㸧ࠊNr. 33㸦1933㸧ࠊNr. 34㸦1933㸧ࠊࠕࣔࢼࢻࣟࢠ࣮ࠖ࡜㢟ࡉࢀࡓ Beilage XLVI㸦30 ᖺ௦ึࡵ㸧
ࠊNr. 36㸦1934㸧ࠊࡑࡋ࡚᭱⤊ⓗ࡟ࡣࠊࠕ᫬㛫໬ؐࣔࢼࢻࠖ
㸦Zeitigung – Monade㸧࡜㢟ࡉࢀࡓ Nr. 38㸦1934㸧࡬࡜ࡘ࡞ࡀࡗ࡚ࡺࡃࠋࡇࢀࡽࡢⲡ✏࡟࠾࠸࡚ࡶࠊ⌧㇟Ꮫࡢ඲యᵓ㐀ࢆᥥࡃࡼ࠺࡞ླྀ㏙ࡀࠊࣔࢼࢻㄽ࡜࠸࠺ᇶᮏᵓ᝿࡟ࡶ࡜࡙࠸࡚ᒎ㛤ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ௚᪉࡛ࠊࠕཎ஦ᐇࠖࡢၥ㢟ࡣࠊ1930 ᖺ௦࡟⮳ࡿ࡜ࠊ⌧㇟Ꮫࡢ඲యࢆไ⣙ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠊ᫂☜࡟୺㢟໬ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿ 14ࠋࡑࡢ࡜ࡁࠊྠࡌࡃ⌧㇟Ꮫࡢ඲యⓗᵓᅗࢆᥥࡃࣔࢼࢻㄽ࡜ࠊࠕཎ஦ᐇࠖㄽ࡜ࡢ㛵ಀࡀ୺㢟໬ࡉࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡺࡃࠋ ࠕ┠ⓗㄽࠖ࡜㢟ࡉࢀࡓ 1931 ᖺࡢⲡ✏㸦XV, Nr. 22㸧࡛ࡣࠊ┠ⓗㄽ࡜ࡢ㛵ಀ࡛ཎ஦ᐇࡀ⌧㇟Ꮫ඲యࡢ᰿ᗏⓗゎ㔘࡟㛵ಀ࡙ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡛࡜ࡾࢃࡅ≉ᚩⓗ࡞ࡢࡣࠊࣔࢼࢻㄽⓗ⪃ᐹ࡜ཎ஦ᐇㄽ࡜ࡀ஺ᕪࡋ࡚ࡁ࡚࠸ࡿⅬ࡛࠶ࡿࠋ୍᪉࡛ࠊࠕ୍ࡘࡢྍ⬟ⓗ14. ࡍ࡛࡟஧ࠐᖺ௦ࡢ⤊ࢃࡾ࡟ࠊࠗᙧᘧㄽ⌮Ꮫ࡜㉸㉺ㄽⓗㄽ⌮Ꮫ࠘㸦1929㸧࡟࠾࠸࡚ࠊࠕཎ஦ᐇࠖࡢၥ㢟ࡣࠊᚿྥⓗཎ᰿ᣐ࡜ࡋ࡚ࡢࠕ⚾ࠖ࡜ࡢ㛵㐃࡛᫂☜࡟୺㢟໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀ㸦XVII, 243f.㸧ࠊࡇࢀࡣࡍ࡛࡟୕ࠐᖺ௦ࡢᛮ⪃ᅪ࡟㋃ࡳ㎸ࢇ࡛࠸ࡿࡶࡢ࡜ぢ࡚ࡼ࠸ࡔࢁ࠺ࠋ
76⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐ⮬ᡃࡣࠊࡑࢀ࡜ඹᅾࡍࡿ⮬ᡃࡓࡕࡢ⥲యࠊ඲యࢆࡓࡔࡕ࡟ྵ⵳ࡋ࡚࠸ࡿࠖ
㸦XV, 383㸧
࡜ゝࢃࢀࠊከࡃࡢⲡ✏࡛ㄒࡽࢀ࡚ࡁࡓࣔࢼࢻㄽⓗ࡞ࠕ┦஫ෆᅾࠖ
㸦XV, 200, 366-8, 371,377㸧ࡸ┦஫ⓗ࡞ࠕྵ⵳ࠖ
㸦XV, 194, 377㸧ࡢ⪃࠼ࡀᘬࡁ⥅ࡀࢀ࡚࠸ࡿࠋ௚᪉࡛ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ࠕ㉸㉺ㄽⓗ㛫୺ほᛶࡢᙧ┦㸦Eidos㸧ࠖࢆ⮬ࡽࡢෆ࡟ྵ⵳ࡍࡿ࡜ゝࢃࢀࡿࠕ㉸㉺ㄽⓗ⮬ᡃࡢᙧ┦ࠖ
㸦XV, 383㸧ࡀࠊ஦ᐇᛶ࠿ࡽ⊂❧ࡋ࡚ࡣ࠶ࡾ࠼࡞࠸ࡇ࡜ࡀ㏙࡭ࡽࢀࡿࠋࠕ㉸㉺ㄽⓗ⮬ᡃࡢᙧ┦ࡣࠊ஦ᐇⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࡢ㉸㉺ㄽⓗ⮬ᡃ࡞ࡋ࡟ࡣ⪃࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠖ㸦XV, 385㸧 15ࠋࡇࢀࡣࠊࡍ࡛࡟ぢࡓ஧ࠐᖺ௦ࡢཎ஦ᐇㄽࢆࡑࡢࡲࡲᘬࡁ⥅ࡄᛮ⪃࡛࠶ࡿࠋ㏻ᖖࡢሙྜࠊᙧ┦ࡣ≉ᐃࡢ஦ᐇ࡟⦡ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ⌧Ꮡࡍࡿࡍ࡭࡚ࡢᮏࡀᗫᲠࡉࢀ࡚ࡶࠊᮏࡢᙧ┦ࡣᦆ࡞ࢃࢀ࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊ㉸㉺ㄽⓗ⮬ᡃ࡞࠸ࡋࣔࢼ
ࢻ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊ஦᝟ࡀ␗࡞ࡿࠋ㉸㉺ㄽⓗ⮬ᡃࡣࠊ࠾ࡼࡑᙧ┦࡜࠸࠺ࡶࡢࢆ⪃࠼ࡿࡓࡵࡢཎ᰿ᣐ࡛࠶ࡿ࠿ࡽࠊ㉸㉺ㄽⓗ⮬ᡃࡢᙧ┦ࡣࠊࡑࢀࡀᙧ┦࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ
᫬Ⅼ࡛ࠊࡍ࡛࡟஦ᐇⓗ࡞㉸㉺ㄽⓗ⮬ᡃࢆ๓ᥦࡋ࡚࠸ࡿ㸦XV, 383㸧 16ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࡇ࡟ࠊࠕ஦ᐇ࡜ᙧ┦ࡢ㛵ಀ࡟㛵ࡍࡿࠊὀ┠ࡍ࡭ࡁẚ㢮ࡢ࡞࠸஦౛ࠖ
㸦XV, 385㸧ࢆぢฟࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࡑࡇ࠿ࡽࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ஦ᐇࡢ୰࡟࠶ࡿࡑࢀ௨ୖ㐳ࡾ࠼࡞࠸┠ⓗㄽ࡟ࡘ࠸࡚ࡶㄒ
ࡗ࡚࠸ࡿࡀ㸦ibid.㸧ࠊࡑࡢࡼ࠺࡞┠ⓗㄽࡢࠕཎ஦ᐇࠖࡶࡲࡓࠊࠕ⚾ࠖ࡟࠾࠸࡚ࡢࡳ㛤࠿ࢀ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆᙉㄪࡋ࡚࠸ࡿࠋࠕ⚾ࡣ㐳⾜ⓗ࡟ၥ࠺࡚࠸ࡁࠊ⚾ࡀࡍ࡛࡟ࠗࡶ
ࡗ࡚࠸ࡿ࠘ୡ⏺࠿ࡽฟⓎࡋ࡚ࠊ᭱⤊ⓗ࡟ࡑࢀࡽࡢཎ஦ᐇ࡟⮳ࡿࠋ⚾ࡣ⪃࠼ࠊ⚾ࡣ㑏ඖࢆ⾜࠺ࠋ⚾࡜ࡣࠊࡲࡉ࡟ࡇࡢ⚾࡛࠶ࡿ࡜ࡇࢁࡢ⚾ࠊ⚾࡟࡜ࡗ࡚ࡇࡢࡼ࠺࡞ᆅᖹᛶࡢ࠺ࡕ࡟࠶ࡿ⚾࡛࠶ࡿࠋ⚾ࡣࡇࡢࡼ࠺࡞Ṍࡳ࡟࠾ࡅࡿཎ஦ᐇ࡛࠶ࡿࠖ
㸦XV, 386㸧ࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠕཎ஦ᐇࠖⓗ࡞⮬ᡃ࡟ࡘ࠸࡚ㄒࡽࢀࡿ୍᪉࡛ࠊ
ࠕ⚾ࡣ⚾ࡢ஦ᐇⓗ࡞Ꮡᅾࢆ஌
ࡾ㉺࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠊࡑࡢ࠺ࡕ࡟࠶ࡗ࡚ࠊᚿྥⓗ࡟ྵࡲࢀࡓ௚⪅ࡓࡕࡢඹᏑᅾ➼ࠎࢆ஌ࡾ㉺࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠖ㸦XV, 386㸧࡜ࡶゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡣࠊࣔࢼࢻㄽⓗ࡞ඹᏑᅾࡑ
ࡢࡶࡢࡀࠊ✵⹫࡞ྍ⬟ᛶ࡜ࡋ࡚࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡲࡉࡋࡃࠕ⚾ࠖ࡟࠾࠸࡚ཎ஦ᐇⓗ࡟ࡢࡳ㛤࠿ࢀ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺Ⅼࡀ♧၀ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࡋ࠿ࡋࠊࡇࡢࡼ࠺࡞ཎ஦ᐇ࡜ࡋ࡚ࡢࠕ⚾ࠖࢆࠊ௚⪅࡜ࡢ㛵ಀ࡛⪃࠼ࡿ࡜ࡁࠊࡑࡇ

15. ௨ୗࡶཧ↷ࠋࠕ࢚ࢦࡢᚲᙜ↛ᛶ࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊࡑࢀࡇࡑࡀᚲ↛ⓗ࡟ඛ࡞ࡿࡶࡢ࡞ࡢ࡛࠶ࡗ
࡚ࠊࡑࢀࡀᮏ㉁ࡢᚲᙜ↛ᛶࢆࡣࡌࡵ࡚Ὕᐹྍ⬟࡟ࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠖ
㸦Ms. E III 9/ 7b [1931-33]; ᣋⴭ 2010, 330, ὀ(57)ࡼࡾᘬ⏝㸧ࠋ1935 ᖺࡢⲡ✏࡛ࡣࠊࠕᚲᙜ↛ⓗ࡟⚾ࡣ࠶ࡿࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⪃࠼ࡿ࡜ࡁࠊࠕ⌧ᐇᛶࡣྍ⬟ᛶ࡟ඛ⾜ࡍࡿࠖ㸦XXIX, 85f.㸧࡜ゝࢃࢀࡿࠋ
16. ௨ୗࡶཧ↷ࠋࠕᙧ┦ࡢኚ᭦య㸦Varianten㸧࡜ࡋ࡚ࡢ᝿ീྍ⬟ᛶࡣࠊ⮬⏤࡟ᐂࢆࡉࡲࡼࡗ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᵓᡂⓗ࡟ࠊ⚾ࡢ஦ᐇࡢ࠺ࡕ࡟࠶ࡿ⚾࡬࡜㛵ಀ࡙ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡼ࠺࡞᝿ീྍ⬟ᛶࡣࠊ⚾ࡢ⏕ࡅࡿ⌧ᅾ࡜ඹ࡟࠶ࡾࠊࡇࡢ⌧ᅾࢆ⚾ࡣ஦ᐇⓗ࡟⏕ࡁࠊࡑࡢෆ࡟㟢࿊ྍ⬟࡞௙᪉࡛ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ୍ษࡢࡶࡢ࡜ඹ࡟ࠊᚲᙜ↛ⓗ࡟ぢฟࡍࡢ࡛࠶ࡿࠖ㸦XXIX, 85㸧ࠋᣋⴭ 2010, 169-171 ࡶཧ↷ࠋ77⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐ࡟ࡣᅔ㞴ࡀక࠺ࠋࠕ࠶ࡿኪࡢᑐヰࠖ࡜ྡ࡙ࡅࡽࢀࡓ 1933 ᖺࡢⲡ✏㸦XV, Nr. 33㸧࡛ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࡢࡼ࠺࡞ཎ஦ᐇⓗࠕ⚾ࠖࠊࡍ࡞ࢃࡕ㉸㉺ㄽⓗ࡞௚⪅ࡓࡕࢆྵ⵳ⓗ࡟ᢸ࠺⮬ᡃ࡜ࡣࠕ୧⩏ⓗ࡛ࠖ࠶ࡿ࡜ㄒࡾࠊࡑࢀࡀࠕ୍ࡘࡢࠖ⮬ᡃ࡛࠶ࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊ୍ษ
ࡢ⮬ᡃࢆᢸ࠺ࠕ⤯ᑐⓗ⮬ᡃ࡛ࠖࡶ࠶ࡿ࡜࠸࠺Ⅼࢆ♧၀ࡋ࡚࠸ࡿࠋࠕ⤯ᑐⓗ⮬ᡃࡣࠊỴࡋ࡚ࡇࢃࢀࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠸ᜏᖖᛶ࡟࠾࠸୍࡚ษࡢᏑᅾ⪅࡟ඛ❧ࡗ࡚࠾ࡾࠊ୍ษࡢᏑᅾ
⪅ࢆࡳࡎ࠿ࡽࡢ࠺ࡕ࡟ᢸ࠸ࠊ୍ษࡢලయⓗ࡞࠶ࡾ᪉࡟ඛ❧ࡘࡑࡢࠗලయែ࠘࡟࠾࠸
࡚ࠊ⪃࠼ࡽࢀ࠺ࡿ࠶ࡾ࡜࠶ࡽࡺࡿᏑᅾ⪅ࢆࡳࡎ࠿ࡽࡢ࠺ࡕ࡟ᢸࡗ࡚࠸ࡿ⮬ᡃ࡞ࡢࡔࡀࠊࡇࡢࡼ࠺࡞⤯ᑐⓗ⮬ᡃࡣࠊ㑏ඖࡢ᭱ึࡢ࢚ࠗࢦ࡛࠘࠶ࡿؐؐࡇࡢ࢚ࢦ࡟࡜ࡗ࡚௚ࡢ࢚ࢦ࡜࠸࠺ࡶࡢࡀఱࡢព࿡ࡶ࡞࠸ࡀࡺ࠼࡟ࠊ࢚ࢦ࡜࿧ࡤࢀࡿࡢࡀㄗࡾ࡛࠶ࡿࡼ࠺࡞࢚ࢦ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠖ
㸦XV, 586㸧ࠋ༢⣧࡟ࠕ⚾ࠖ࡜ゝ࠼ࡤࠊ௚ࡢ⚾࡟ᑐࡍࡿࠕ୍ேࡢ⚾࡛ࠖ࠶ࡿ࡜࠸࠺┦ᑐᛶࡀྵពࡉࢀࡿࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋࠊࡇࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࡶࡣࡸࡑࡢࡼ࠺࡞ព࿡࡛ࠕ⚾ࠖ࡜࿧ࡪࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࡼ࠺࡞ࠕ⚾ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࠊEgo ࡜࠸࠺ࣛࢸࣥㄒࢆ⏝࠸ࡘࡘ♧၀ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ྠࡌ⟠ᡤ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࣔࢼࢻࣟࢠ࣮࡟ࡘ࠸࡚ࡶㄒࡗ࡚࠾ࡾࠊ⮬ᡃࡢከᩘᛶ㸦┦ᑐᛶ㸧࡜ࠊ⮬ᡃࡢ⤯ᑐᛶ࡜ࢆࠊỴࡋ୍࡚᪉࡟ࡣᖐ╔ࡉࡏ࡞࠸௙᪉࡛ㄒࡗ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࡢ㛵ಀࢆ᫂ᬓࡉ࡟ࡶࡓࡽࡍࡲ࡛࡟ࡣ⮳ࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋBeilage XLI ࡛ࡶࠊ┦஫࡟ྵ⵳ࡋྜ࠺ㅖࣔࢼࢻࡀࠊࡸࡣࡾࠕཎึⓗ࢚ࢦࠖࡢ࠺ࡕ࡟ྵ⵳ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜㏙࡭ࡓୖ࡛ࠊḟࡢࡼ࠺࡟ᣦ᦬ࡍࡿࠋࠕࡇࡢ࢚ࢦࡣ⤯ᑐⓗ࡞ព࿡࡟࠾࠸࡚၏୍ࡢ࢚ࢦ࡛࠶ࡾࠊ࠸࠿࡞ࡿ᭷ព࿡࡞」ᩘ໬ࢆࡶチᐜࡋ࡞࠸ࠋࡶࡗ࡜㗦ࡃ⾲⌧ࡍࢀࡤࠊ࠸࠿࡞ࡿ」ᩘ໬ࢆࡶ↓ព࿡࡜ࡋ࡚᤼㝖ࡋ࡚࠸ࡿࠖ
㸦XV, 589f.㸧ࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡞」ᩘ໬ࡉࢀ࠼࡞࠸࢚ࢦࠊࠗ༴ᶵ࠘࡟࠾࠸࡚ࠕཎ⮬ᡃࠖ㸦Ur-Ich㸧࡜࿧ࡤࢀࡿࠊᮏ᮶ࠕ⮬ᡃࠖ࡜ࡣ࿧ࡧ࠼࡞࠸ࠕ⮬ᡃࠖࡀࠊ」ᩘࡢ୰ࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚⌮ゎࡉࢀࡿ⮬ᡃ࡜࡝ࡢࡼ࠺࡞㛵ಀ࡟❧ࡘࡢ࠿ࠊ࡜࠸࠺ၥ࠸ࡣࠊࠕࣔࢼࢻⓗ᫬㛫໬࡜ୡ⏺᫬㛫໬ࠖ࡜㢟ࡉࢀࡓ 1934 ᖺࡢⲡ✏㸦XV, Nr. 36㸧࡟࠾࠸࡚ࠊ
ࠕࣔࢼࢻ໬ࠖ
㸦Monadisierung㸧ࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ㄽࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡣࡲࡉ࡟ࠊཎ஦ᐇㄽ㸻ཎ⮬ᡃㄽ࡜ࣔࢼࢻㄽ࡜ࡀ୍ࡘ࡟⤖ࡧྜࢃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࢃࢀࢃࢀࡀࡲࡉࡋࡃࠕࣔࢼࢻ࡟࡞ࡿࠖ࡜࠸࠺⏕ᡂࡢฟ᮶஦ࡀࠕࣔࢼࢻ໬࡛ࠖ࠶ࡿࡀࠊࡇࡢࣔࢼࢻ໬ࡣࠊࠕ࠶ࡽࡺࡿࣔࢼࢻࡢ⮬↛໬ࠊ࠶ࡽࡺࡿࣔࢼࢻࡢ✵㛫᫬㛫ᛶࡢ୰࡛ࡢ᫬㛫ᐈほ໬ࢆྵ⵳ࡋ࡚࠸ࡿࠖ
㸦XV, 639㸧࡜ゝࢃࢀࠊ➨㸰⠇࡛ㄽࡌࡓࠊ⮬↛ࢆ௓ࡋࡓㅖࣔࢼࢻࡢ⤡ࡳྜ࠸ࢆࡲࡉࡋࡃ⏕ᡂࡢഃ㠃࠿ࡽぢࡓࡢࡀࠕࣔࢼࢻ໬࡛ࠖ࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ♧၀ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࣔࢼࢻ໬࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ௚ࡢࡍ࡭࡚ࡢࣔࢼࢻࡶࠊࡑࢀࡒࢀ⮬ࡽࡢᏑᅾព࿡ࡢ࠺ࡕ࡟ࠕලయⓗ࡟⤯ᑐⓗ࡞࢚ࢦࠖ࡜࠸࠺ព࿡ࢆྵࢇ࡛࠸ࡿ࡜ゝࢃࢀࡿࠋࡓࡔࡋࠊ⤯ᑐⓗ࢚ࢦࡣࠊ௚ࡢࣔࢼࢻ࡟࠾࠸࡚ࡣࠕࡲࡉ࡟␗௚໬ࡉࢀࡓ௙᪉࡛ࠖྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ」ᩘ࡛࠶ࡾ࠼࡞࠸ࠕ⤯ᑐⓗ࢚ࢦࠖ78⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐࡀࠊ」ᩘࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡿࣔࢼࢻ࡟࡞ࡿ࡜࠸࠺ฟ᮶஦ࡣࠊྠ᫬࡟ࠊࡑࢀࡒࢀ࡟⤯ᑐⓗ࢚ࢦࢆᢸ࠺ㅖࣔࢼࢻࡀࠊᙜࡢཎ஦ᐇⓗࣔࢼࢻ࡟ྵ⵳ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ฟ᮶஦ࡢ⏕ᡂ࡛ࡶ࠶ࡿࡀࠊࡑࡇ࡛ࡣࣔࢼࢻࡢከᩘᛶ࡟ᑐᛂࡋ࡚ࠊ⤯ᑐⓗ࢚ࢦࡉ࠼ࡶከᩘ໬ࡉࢀ࡚ࡋ
ࡲ࠺ࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿࠋࡇࢀࡀࠕࣔࢼࢻ໬ࡢࣔࢼࢻ໬ࠖ࡜࿧ࡤࢀࡿ෌ᖐⓗ࡞ᚠ⎔ᵓ㐀࡛࠶ࡿࠋࠕ⤯ᑐⓗ࢚ࢦࡀ⮬ᕫ⮬㌟࡟ᑐࡋ࡚␗௚໬ࡉࢀࠊࣔࢼࢻ໬ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊࠑࣔࢼࢻ໬ࡍࡿࡇ࡜ࠒࡑࢀ⮬యࡉ࠼ࡶࡀࣔࢼࢻ໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ⮬ᡃࣔࢼࢻ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ⤯ᑐⓗ࢚ࢦࡣ௚ࡢㅖࣔࢼࢻ࡜ࡢࠗ➼⨨࠘࡟ࡼࡗ࡚ࡍ࡛࡟␗௚໬ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛
࠶ࡿࠖ
㸦XV, 640㸧 17ࠋ ࡇࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊㅖࣔࢼࢻࡢከᩘᛶ࡟ᛂࡌ࡚ࠊ⤯ᑐⓗ࢚ࢦࡉ࠼ࡶከᩘ໬ࡉࢀ࡚ぢ࠼࡚ࡋࡲ࠺࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆࠊ୍✀ࡢᚲ↛ⓗ௬㇟࡜ࡋ࡚ᭀࡁ࡞ࡀࡽࠊྠ᫬࡟ࠊ༢୍ⓗ࡞᰿※࠿ࡽከᩘᛶࡀ⏕ࡌ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺༢⣧࡞ᅗᘧࢆࡶᣄྰࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿࠋࡇࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢࣔࢼࢻㄽࡣࠊከᩘᛶࢆ༢⣧࡟๓ᥦࡍࡿࡢ࡛ࡶ࡞ࡃࠊከᩘᛶࢆ༢୍ᛶ࠿ࡽ༢⣧࡟ᑟࡁฟࡍࡢ࡛ࡶ࡞࠸ࡼ࠺࡞ᛮ⪃࡟㎺ࡾ╔࠸࡚࠸ࡿࠋࣔࢼࢻㄽⓗ㛫୺ほᛶࡢ⏕ᡂ࡜࠸࠺ཎึⓗฟ᮶஦࡟㋃ࡳධࡿ࡜ࡁࠊ⌧㇟Ꮫⓗᛮ⪃ࡣࠊࠕ୍࡜ከࠖ࡜࠸࠺ࡁࢃࡵ࡚⮬᫂ⓗ࡛ᇶᮏⓗ࡞ᴫᛕⓗᑐ❧ࡉ࠼ࡶࡶࡣࡸ๓ᥦࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿ 18ࠋ ࡑࡢࡼ࠺࡞ࠕ୍࡜ከࠖࡢᑐ❧࡟ඛ❧ࡘཎึⓗ⏕ᡂࡣࠊXV ᕳࡢ᭱ᚋ࡟཰㘓ࡉࢀࡓ
1934 ᖺࡢⲡ✏ࠕ᫬㛫໬ؐࣔࢼࢻࠖ㸦XV, Nr. 38㸧࡟࠾࠸࡚ࠊࠕ⤯ᑐⓗ᫬㛫໬ࠖ࡜ࡋ࡚
ࡢࠕ⤯ᑐ⪅ࠖ࡜ࡋ࡚ㄒࡾฟࡉࢀࡿ࡟⮳ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡛ࡣࠊࠕ⚾ࡀ⚾ࡢ❧ࡕ࡜࡝ࡲࡾࡘࡘὶࢀࡿཎึᛶ࡜ࡋ࡚┤᥋࡟║๓࡟ぢฟࡍ⤯ᑐ⪅࡜ࡋ࡚ࠊࡇࡢ᫬㛫໬ࢆゎ㔘ࡍࡿࡇ࡜ࡶࠊࡍ࡛࡟ࠊࡇࡢ⤯ᑐ⪅ࢆ᰿※ⓗ࡟Ꮡᅾࡍࡿࡶࡢ࡬࡜㹙Ꮡᅾ⪅໬ࡍࡿ㹛᫬㛫໬࡛࠶ࡿࠖ㸦XV, 670㸧࡜ゝࢃࢀࡿࠋࡇࡢ᫬㛫໬ࢆࠕ⚾ࡢࠖ᫬㛫໬࡜ࡋ࡚ぢฟࡍࡇ࡜ࡉ࠼ࠊࡍ࡛࡟୍ࡘࡢ᫬㛫໬࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࠕ⤯ᑐⓗ࡞඲ࣔࢼࢻࠊࡲࡓࡣ඲ࣔࢼࢻⓗ࡞ཎึᛶࡶࠊ᫬㛫໬࠿ࡽࡢࡳᏑᅾࡍࡿࠖ
㸦ibid.㸧࡜ࡉࢀࡿࠋࡘࡲࡾࠊࡇࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊཎ஦ᐇ࡜ࡋ࡚ࡢࠕ⚾ࠖ⮬㌟ࡀࠊ᫬㛫໬ࡢືࡁ࡜ࡋ࡚࠶ࡾࠊࡑࡢྠࡌ᫬㛫໬ࢆ㏻ࡋ࡚ࠊࡍ࡭࡚ࡢࣔࢼࢻⓗ୺ほᛶࡶᏑᅾ⪅࡜ࡋ࡚❧ࡕ⌧ࢃࢀ࡚ࡃࡿ࡜࠸࠺ࠊཎ஦ᐇⓗཎ⌧㇟࡟ࡘ࠸࡚ㄒࢁ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡓࡔࡑࢀࡣࠊඛ࡟㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ࠊࡶࡣࡸࠕ୍ࠖ
࡛࠶ࡿ࡜ࡶࠕከ࡛ࠖ࠶ࡿ࡜ࡶゎ㔘࡛ࡁ࡞࠸ࡼ࠺࡞ཎ⌧㇟࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊᬌᖺࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ฿㐩ࡋࡓほⅬ࠿ࡽࡍࢀࡤࠊࣔࢼࢻㄽⓗ㛫୺ほᛶࡣࠊࡓࡔ༢࡟Ꮡᅾࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡑࢀࡣ࠸ࢃࡤࠊ࠸ࡲࡇࡇ࡛ࠊࠕ⚾ࡢ୰࡛ࠖ⏕ࡲࢀ17. ࠕࣔࢼࢻ໬ࡢࣔࢼࢻ໬ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᣋⴭ 2010, ➨භ❶➨஬⠇ࢆࡶཧ↷ࠋࡲࡓࠊཎ⮬ᡃㄽ࡜ࣔࢼࢻㄽ࡜ࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᣋㄽ 2015ࠊ➨ 6 ⠇௨ୗࢆཧ↷ࠋ18. ࠕ୍࡜ከࠖࡢᑐ❧࡟ඛ❧ࡘ࡜࠸࠺ཎ⮬ᡃࡢᛶ᱁࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊᣋⴭ 2010, ≉࡟➨஬❶➨ᅄ⠇ࢆཧ↷ࠋ79⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨ؐؐ⥆ࡅ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡶࡇࡢࠕ⚾ࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡍࡽࠊࡇࡢྠࡌ᫬㛫໬ࡢ㐠ືࡢ୰࡛ึࡵ࡚ሙᡤࢆ୚࠼ࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࡾࠊࡇࡢࠕ⚾ࠖࡢཎ஦ᐇࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ⌧㇟Ꮫⓗᛮ⪃ࡣࠊࠕከᩘࡢ୰ࡢ୍ࡘࠖ࡜ࡋ࡚ࡢ⚾ࢆ㉸࠼࡚࠸࡞ࡀࡽࠊ࡞࠾ࡶࠕ⚾ࠖ࡟⏕ࡁࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࡋ࠿ゝ࠸ࡼ࠺ࡢ࡞࠸ཎึⓗḟඖ࡬࡜❧ࡕ఍࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ㸳㸬⤖ㄒ ௨ୖࡢࡼ࠺࡞௙᪉࡛ࠊࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡜㢟ࡉࢀࡓⲡ✏㞟ࡢ࠺ࡕ࡟ࠊࣇࢵࢧ࣮
ࣝࡢ࠶ࡿ୍㈏ࡋࡓᛮ⪃ࡢᒎ㛤ࢆ㎺ࡾ┤ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋࡓࡔࡋࠊඛ
㸬㸬
࡟ࡶ㏙࡭ࡓ࡜࠾ࡾࠊࡇࢀࡣࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢᛮ⪃ࡀ㎺ࡗࡓ㐨ࡢ୍ࡘ࡟ࡍࡂ࡞࠸ࠋࡑࢀ௨
እ࡟ࡶࠊ㌟యㄽ࡜ឤධㄽࡢ୍㈏ࡋࡓᒎ㛤ࠊࣀ࣐ࣝࣜࢸ࣮ࢺ࡜࢔ࣀ࣐ࣜࢸ࣮ࢺࢆࡵࡄ
ࡿ୍㐃ࡢ⪃ᐹ㸦ࡇࢀࡣࠕᨾ㒓ୡ⏺ࠖ
㸦Heimwelt㸧࡜ࠕ␗௚ୡ⏺ࠖ
㸦Fremdwelt㸧ࡢၥ㢟࡟ࡶࡘ࡞ࡀࡗ࡚ࡺࡃ 19㸧ࠊⲡ✏ “Gemeingeist” I, II㸦XIV, Nr. 9 [1921]ࠊNr. 10 [1918 od.
1921]㸧ࡸࠊXV, Nr. 29㸦1932㸧ࡢࠕఏ㐩ඹྠయࠖㄽࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿ♫఍ⓗඹྠయㄽ 20࡞࡝ࠊࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘ࡢ࡞࠿࡟ぢ࠸ࡔࡏࡿࢸ࣮࣐⩌ࡣࠊᩘከࡃ࠶ࡿࠋᮏ✏ࡣࡓࡔࠊࡑࡢ࡞࠿࠿ࡽ⌧㇟Ꮫࡢ඲యᵓ᝿࡟㛵ࢃࡿࡼ࠺࡞୍ࡘࡢ➽㐨ࢆᥥࡁฟࡋ࡚ࡳࡓ࡟ࡍࡂ࡞࠸ࠋᮏ✏ࡀࠊࡇࡢ㇏࠿࡞㖔⬦ࡢᐆᗜ࡜ࡶゝ࠼ࡿⲡ✏㞟࡟ࠊᑡࡋ࡛ࡶከࡃࡢேࡀ෌ࡧ║ࢆྥࡅࡿࡁࡗ࠿ࡅ࡟࡞ࡾ࠺ࡿࡇ࡜ࢆᮇᚅࡋࡓ࠸ࠋᩥ⊩
Edmund Husserl ࡢᩥ⊩
Husserliana. Gesammelte Werke, Den Haag/ Dordrecht 1950ff. 㹙ᕳᩘ㸦࣮࣐ࣟᩘᏐ㸧࡜㡫ᩘ㸦࢔ࣛࣅ࢔ᩘᏐ㸧࡟ࡼࡗ࡚♧ࡍࠋ㹛
Husserliana Dokumente, Den Haag/Dordrecht 1977ff. 㹙 Dok ࡜ ࠸ ࠺ ␎ ྕ ࢆ ⏝ ࠸ ࠊHusserliana ࡜ྠᵝࡢ௙᪉࡛♧ࡍࠋ㹛ᮍබ㛤ⲡ✏ࡣ Ms. ࡜␎グࡋࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝᩥᗜࡢᩚ⌮グྕ࡜ཎⲡ✏ࡢ㡫␒ྕ࡟ࡼࡗ࡚
♧ࡍࠋ

19. Held 1991, ㇂ 1998, 632 ௨ୗཧ↷ࠋ
20. ࡓ࡜࠼ࡤࠊࡑࡢ࠺ࡕᅜᐙㄽ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ Schuhmann 1988 ཧ↷ࠋࠕఏ㐩ඹྠయࠖ࡟ࡘ࠸࡚
ࡣࠊ὾ 1995, 241-245 ཧ↷ࠋ80⏣ཱྀ ⱱ ࣔࢼࢻㄽ࡜ཎ஦ᐇؐؐࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘࡟ྵࡲࢀࡿ୍ࡘࡢ➽㐨࢚ؐؐࢺ࣒ࣥࢺ࣭ࣇࢵࢧ࣮ࣝ [2015]:ࠗ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ III ࡑࡢ⾜᪉࠘὾㎮஧㸭ᒣ୍ཱྀ㑻┘ヂࠊ⟃ᦶ᭩ᡣࡑࡢ௚ࡢᩥ⊩㸸Brand, Gerd [1978]: Review: Edmund Husserl: Zur Phänomenologie der Intersubjektivität
Texte aus dem Nachlaß, in: Phänomenologische Forschungen, Vol. 6/7, 28-117.
Held, Klaus [1991]: Heimwelt, Fremdwelt, die eine Welt, in: PhänomenologischeForschungen, Vol. 24/25, 305-337.
Iribarne, Julia V. [2000]: Husserls Gottesauffassung und ihre Beziehung zu Leibniz, in:
R.Cristin/K.Sakai (Hg.): Phänomenologie und Leibniz, Freiburg/ München, 122-158.
Lo, Lee Chun [2008]: Die Gottesauffassung in Husserls Phänomenologie, Frankfurt amMain.
Schuhmann, Karl [1988]: Husserls Staatsphilosophie, Freiburg/München.
Zahavi, Dan [1996]: Husserl und die transzendentale Intersubjektivität. Eine Antwort auf
die sprachpragmatische Kritik, Dordrecht.
⏣ཱྀ ⱱ [1996]: ࠕࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢࠗࣔࢼࢻ࠘ᴫᛕؐؐ┦㛵࡜⌧ᐇ໬ࠖ, ࠗ⌧㇟Ꮫᖺሗ࠘➨ 11 ྕ, 193-204.
ؐؐ[1997a]: ࠕࣔࢼࢻ࡜ࠗ❆࠘ؐؐࣇࢵࢧ࣮ࣝ┦஫୺ほᛶㄽ࡬ࡢ୍どゅࠖ, ࠗဴᏛ࠘➨ 48 ྕ, 278-287.
࢔࢖ࣥࣇ࣮ࣗࣝࣥࢢؐؐ

[1997b]: ࠕ㛫ࣔࢼࢻᛶࡢཎᵝែؐؐࣇࢵࢧ࣮ࣝឤ ධEAㄽࡢ෌᳨ウؐؐࠖ, ࠗࣇ࢕ࣟࢯࣇ࢕࢔࠘➨ 85 ྕ, 69-82.
ؐؐ[2010]: ࠗࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟࠾ࡅࡿࠑཎ⮬ᡃࠒࡢၥ㢟࠘ἲᨻ኱Ꮫฟ∧ᒁ

ؐؐ

[2015]: ࠕࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢࣔࢼࢻࣟࢪ࣮࡜ཎ⮬ᡃࡢᛮ᝿ࠖ㸪ࠗࣇࣛࣥࢫဴᏛ࣭ᛮ᝿◊✲࠘➨ 20 ྕ, 29-43.
Ṋෆ ኱ [2010]: ࠗ⌧㇟Ꮫ࡜ᙧ⪋ୖᏛؐؐࣇࢵࢧ࣮࣭ࣝࣇ࢕ࣥࢡ࣭ࣁ࢖ࢹ࣮࢞࠘▱Ἠ᭩㤋㇂  ᚭ [1998]: ࠗព㆑ࡢ⮬↛࠘ວⲡ᭩ᡣ᪂⏣⩏ᘯ [1978/2013]: ࠗ⌧㇟Ꮫ࠘ᒾἼ᭩ᗑ㸭ㅮㄯ♫὾㎮஧ [1995]: ࠗࣇࢵࢧ࣮ࣝ㛫୺ほᛶࡢ⌧㇟Ꮫ࠘๰ᩥ♫81