レポート
JHF

2006年 夏号
最新情報・バックナンバーはウェブサイトで

htt
p://jhf.
hangpara.
or.
jp

社団法人 日本ハング・パラグライディング連盟 発行

Japan Hang&Paragliding Federation

2005年度後半から2006年度前半の報告□2005年度事業と決算
2005年度のJ
HFは「健全な財政」を第一の課題として、超緊縮補正予算の下で事業を行いました。

JHF2006年度事業費予算と2005年度実績
25,000,000円
2005年度実績

2004年度に、重大事故多発を受けた事故防止のための事業やJHF共済の設立助成の2006年度予算

20,000,000円

ため、当初予算より大きく支出がふくらむ事態となり、この収支のアンバランスを改善すべく、まず、連盟事務所移転をはじめ15,000,000円とする事務局経費の削減および合理化に着手。常駐有給理事の廃止、理事・委員の日当の返上、JHF共済に追加の支出をしない10,000,000円

ことを決定し、さらにフライヤー会員へのJ
HFレポート送付を年に一回だけにするな
ど、思い切った方法で支出の大幅削減を断5,000,000円

行。出費を極力抑えることを考えながら、教員検定会の随時実施、スクール・クラブへの情報送付、入門者用ウェブサイトの立ち上げ、重大事故の調査・データ収集などを行いました。また、フライヤーのための団体傷害保険を準備し、2006年度7月にス0円

基本業務及び一般管理費

2005年度実績 22,011,807円

ハンググライディング・パラグライディ
ングの統括団体として、2006年度は特に普及・振興事業の推進に力を入れています。
2005年度の思い切った支出削減によって、2006年度予算では、本来の普及振興事業や安全性向上のための予算を前年度に比べ大幅に厚く配分することができました。また、事務局の老朽化した会員データ管理システ
ムや作業ネットワークの新たな構築にかかることができました。
しかし、フライヤー会員数の減少により厳しい経済状態は続いており、残念ながら

9,602,141円 14,526,395円 10,674,040円 6,
643,113円

2006年度予算 20,769,000円 13,835,000円 14,291,000円

3,000,000円 5,143,113円＊特定支出金：2005年度：運営基金積立金、JHF共済清算費用、事務所移転費用
2006年度：パラグライディング教本発行積立金

タートさせています。

□2006年度事業と予算

特定支出金＊ 次期繰越金

普及振興事業 フライヤー保険

競技関連予算配分
補助動力委員会
110,000円 3%

PG競技委員会
850,000円 23%

普及振興事業費の主なもの
都道府県連盟事業

1,940,000円

学生フライヤー連盟補助100,000円

HG日本選手権
500,000円 13%

広報出版部

1,220,000円

HG世界選手権
350,000円 9%

安全性委員会

360,000円

教員・スクール事業委員会

760,000円

HG競技委員会
320,000円 9%110,000円

PG競技委員会

850,000円

HG競技委員会

PG国体デモスポ
100,000円 3%PG日本選手権
600,000円 16%

補助動力委員会

PG世界選手権
900,000円 24%

2006年度は J
HFレポートをフライヤー 会

320,000円

世界選手権引当金

1,250,000円

日本選手権

1,100,000円

国体デモスポ助成金

100,000円

員個々に送付することを断念しました。
特筆すべき点としては、競技会支援の予□2006年度JHF通常総会

算に、パラグライダー、ハンググライダー、6月14日（水）、東京都の新宿スポーツセ

補助動力付きパラグライダー、それぞれのンター会議室において、2006年度JHF通常おおよそのフライヤー数割合を反映させた総会を開きました。

＊

第1号議案：定款の一部改正（住所変更のみ）-→承認
第2号議案：2005年度事業報告--→承認

こと、パラグライディング教本改訂のため全国47正会員（都道府県連盟）のうち36第3号議案：2005年度決算報告--→承認の準備金を積み立てることがあげられます。

会員が出席、7会員が委任状を提出。東京都第4号議案：2006年度事業計画--→承認ハング・パラグライディング連盟理事長の第5号議案：2006年度予算案--→承認

内田孝也さんが議長に選出されました。

第6号議案：選挙管理委員の選任＊教本改訂の準備は、教員・スクール事業委員会と安全性委員会が始めています。現教議案は右記の七つ。また、議事の前に、本の内容でお気付きの点をJ
HF事務局まで30年もの間、ハング・パラグライディング

メールまたはファクスでお知らせください。の普及に多大な貢献をされてきた阿部郁重

E-mail:inf
o@jhf.
hangpara.
or.
jp

さん（JHF安全性委員会委員長などをつとFAX:03-5961-1389

めていただいた）に感謝状を贈りました。

（P2を参照）
第7号議案：ロゴマークの決定（P4を参照）

1

人事

傷害保険・共済◆バッジ□委員会・広報出版部メンバー選任□JHF総合保障制度がスタート

タバッジ（ハンググライディング）、イーグ

国際技能記章の飛行課目が見直され、デル3月31日の常設委員会・広報出版部のメンJ
HFは、東京海上日動火災保険株式会社

ルバッジ（パラグライディング）ともに獲得

バーの任期満了に伴い、2006年度・2007年と、団体用傷害保険（パラグライダーフラしやすくなりました。ピンバッジとワッペ度の委員・部員候補を公募し、1月理事会でイヤー対象）の契約を結びました。JHFがンのデザインも一新。飛行証明も3D-GPS選任しました（一部追加選任）。

希望者をまとめるため、個人で加入するよのフライトログでできるなど簡単に*。

●ハンググライディング競技委員会

り有利な保障内容です。ぜひご利用くださ◆アキュラシーのジャッジング

高橋明*、砂間隆司、大田祐輔、松村貴博、い。海外で起きた事故、パラグライディン

アキュラシー大会での判定について学ぶ、太田昇吾

グ以外のときに発生した事故もOK。

CIVLジャッジングセミナーを、 日本で開●パラグライディング競技委員会

保険期間は毎年7月1日から1年間ですが、催できることになりました。 CIVLから講岡芳樹*、児島彰、中川喜昭

2006年度に限って途中加入を受け付けてい師が派遣されます。

●補助動力委員会

ます。申込み方法など詳しくは最寄りのス◆選手権

山崎勇光*、星野納、小松圏悦、須藤彰、クールに問い合わせ、またはJ
HFウェブサ2008年の各選手権は以下の開催地に決まり

金井博美

イトの「JHFパラフライヤー総合保障制度」

ました。

●教員・スクール事業委員会をご覧ください。なお、ハンググライダー

・パラグライディングヨーロッパ選手権：（教習検定委員会から名称を変更）

フライヤーの保障については調査中です。

岩橋亘*、小林秀彰、桂敏之、中台章、山谷武繁、伊尾木浩二●安全性委員会
下山進*、板垣直樹、山本貢、桂敏之、

セルビア・モンテネグロ
・パラグライディングアキュラシーヨーロ□JHF共済は受け付けを終了（JHF共済会からお知らせ）
パラ＆ハングフライヤーのための保障制

ッパ選手権：セルビア・モンテネグロ
・パラグライディングパンアメリカン選手
権：ブラジル（条件つき）

鈴木康之、伊尾木浩二

度としてスタートしたJ
HF共済は、2006年●制度委員会

3月末日をもって、新規保障プランの加入及

小林秀彰*、市川孝

び更新の受け付けを終了しました。

3月6日バックナンバー、岡氏の報告書をご●広報出版部

4月以降の保障については下記のとおり。

覧ください。

東野武史*、山下敏治、小間井みゆき、■任意保障プラン・イントラ総合保障プラ

松原正幸○選挙管理委員会
6月14日（水）の2006年度J
HF通常総会で、・エアロバティック世界選手権：ノルウェー
詳しくはJ
HFウェブサイトのトピックス

ンに加入に加入されていた方……………

＊公認記録飛行でも3D-GPSによる飛行証

2006年3月までに更新された方には、明が可能になります。J
HFでは、競技委員契約どおりの保障をします。

を中心に、GPSの性能や記録改ざん防止、選挙管理委員会の4名の立候補者全員が正■練習生保証プラン・タンデム保障プラン

記録立会人と助手の選任などについての研会員によって選任されました。新選挙管理に加入されていた方………………………

究を開始するにあたり、専門的な知識を持委員会は、来年の現理事・監事の任期満了

2007年3月以降は利用できません。そに伴うJ
HF役員選挙に向けて、準備を始めれまでにお手元の口数を最大限ご利用ます。

ください。

新選挙管理委員

つ方の参加をお願いする予定です。

□CI
VLデレゲート・オルタネート推薦
財団法人日本航空協会からの推薦依頼を岩間雅彦*、星野納、泉秀樹、井上潔＊印は委員長・部長＊J
HF共済についてのお問い合わせはJ
HF事務局までお願いします。

受け、6月理事会で、CIVLの正副日本代表委員の推薦を決定。前年と同様、デレゲート（正）に岡芳樹氏、オルタネート（副）に□理事の辞任
3月に関谷暢人理事が辞任。また、4月に中島吉徳理事が辞任しました。

CIVL□2006年CI
VL総会の報告
2月11日・12日、スイスで、CI
VL（国際郷田徹氏を推薦しました。

世界選手権□第1回FAI
パラグライディング
エアロバティック世界選手権＊現理事・監事は2006年度末で任期満了をハンググライディング＆パラグライディン迎えますが、総会が年に一度、6月のみグ委員会）総会が、前日の10日には CIVLの開催になり、役員選挙も6月になった

小委員会が開かれ、日本からナショナルエ8月16日から27日までスイスのヴィルニ

ため、新役員が選任されバトンタッチでアロクラブ（財団法人日本航空協会）の代ューヴで開催されます。J
HFでは日本を代きるまで、現理事・監事が引続きその職表として岡芳樹氏が出席しました。主な議表するアクロパイロット、福岡聖子選手と務にあたる予定です。

決事項は右のとおりです。

加藤豪選手を派遣。二人の華麗な舞いに大きな期待がかかります。
詳細は下記サイトで。

空の自由は自分で守る鳥のように自由に空を飛びたい。そんなを持つことが大切です。

http://www.
redbull-vertigo.
com/□第4回FAI
パラグライディング
アキュラシー世界選手権

願望をパラグライダー・ハンググライダー

最近もパラグライディング歴10年の女性は比較的手軽に叶えることができます。そが墜落して亡くなる事故がありました。ま2007年2月11日から20日までリトアニアの簡便さは大きな魅力ですが、すべてを軽た、離陸時のパワードパラグライダーが近のトラカイで開催。凍った湖の上で着陸精く考えてはなりません。安全についてはフくにいた人に衝突して失明させる事故も発度を競います。2006年2月のプレ世界選手

ライヤー各人が重大な責任を負っています。

生しています。自分の、そして他者の安全権やトラカイの様子は下記のサイトで見る飛行技術を磨くのはもちろんのこと、さまを守るため、日々努力をしていきましょう。

ことができます。

ざまな知識を貯え、自分を律する強い意志それが「自由な飛行」を守る必須条件です。

htt
p://www.
pagaukveja.
lt/?lang=22□第10回FAI
パラグライディング
世界選手権
2007年2月24日から3月10日まで、日本のパイロットも多く訪れているオーストラリアのマニラで開催。スケールの大きな競技が展開されそうです。
大会公式サイトhttp://www.
manilla2007.
com/□2006年ハンググライディング
日本選手権 in南陽

日本選手権
□2006パラグライディング
日本選手権 in富士山

4月29日から5月3日まで、山形県南陽市の南陽スカイパークで開催。

11月3日から7日まで、 静岡県朝霧高原競技が成立したのは 29日（約60kmタス（アサギリ高原パラグライダースクールエク）、30日（約55kmタスク）、3日（約100リア）で開催します。日本一のパイロットkmタスク）。若手筆頭の加藤実選手が日本をめざし、ふるってご参加ください。

一の座に片翼をかけたかに見えましたが、昨年、女子の部優勝者にも、財団法人日ベテラン桂敏之選手がそれを抑えて日本選□第16回FAI
ハンググライディング
世界選手権

本航空協会（JAA）から日本選手権者証と手権者に。また、初日に女子唯一のゴール

JAAメダルが授与されることになりましたを決めた中村英絵選手がそのまま首位を突

2007年8月8日から18日まで、米国テキサ（実際の女子参加人数が5名以上で全参加っ走り、日本ハング史上初の女子日本選手

ス州のビッグスプリングスで開催されます。

者数の10%以上であることが条件）。 女子権者となりました。

パイロットの皆さん、初代女子チャンピオ［総合入賞者］

ンになるチャンスです。頑張りましょう！

1位桂 敏之（茨城県）2位加藤 実（愛知県）＊各世界選手権への選手派遣については、3位氏家良彦（兵庫県）4位外村仁克（和歌山県）

顔ぶれが決まり次第、J
HFウェブサイトでお知らせします。また選手は各競技のルールに則って選考します。

□パラグライディング
アキュラシー日本選手権
2007年5月下旬に宮城県仙台市泉ヶ岳ス□FAI
ハンググライディング（クラス1女子＆2＆5）世界選手権

カイランドで開催。アキュラシー競技は、5位大門浩二（茨城県）6位鈴木博司（岐阜県）［女子入賞者］
1位中村英絵（東京都）2位谷古宇瑞子（栃木県）
3位桜井さやか（栃木県）

着陸精度を競うもの。フライヤーではない

5月18日から27日まで、米国フロリダ州人にもわかりやすく、パラグライディング

クエストエアーで開催されました。JHF派の魅力をアピールするのにうってつけの競遣の日本チームは、 クラス1女子の加味根技でしょう。

2005年ランキング
2005年12月31日で、 ハング・パラグラ

あかり、クラス5板垣直樹、境卓史、山本剛、

JHFアキュラシージャパンリーグも始まイディングの2005年競技シーズンが終了。

小林正和各選手、チームリーダー北野正浩、り、2006年 9月9日・10日には、 同エリア各リーグのランキングが決まりました。

アシスタント松村貴博、小林友江の8名。

で「アキュラシープレ日本選手権 in宮城」●ハンググライディングシリーズ

大会前半は天候に恵まれ、初日から 4本が開催されます。初代選手権者になるつも［総合1位］大門浩二

225.
87ポイント

連続でタスクが成立。中盤は曇りでキャンりの方はもちろん、大会は未経験という方［女子1位］岡田明子

52.
05ポイントも気軽に参加してください。

●パラグライディング ジャパンリーグ（国際）セル。終盤で3本のタスクが成立し、3人の世界チャンピオンが誕生しました。
［クラス1女子］
1位

コリーナ・シュヴィーゲルスハウゼン（ドイツ）

2位

カリー・キャッスル（米国）3位
14位□2005年ハンググライディング
日本選手権リジッド in秦野

［総合1位］若山朋晴

136.
6ポイント

［女子1位］平木啓子

75.
9ポイント

●パラグライディング ジャパンリーグ（国内）

神奈川県秦野市の市制50周年記念事業と［総合1位］若山朋晴

3410.
0ポイント

ナタリア・カムローヴァ（ロシア）タイアップして、12月21日から25日まで［女子1位］谷村淳子

2387.
3ポイント

加味根あかり（日本）

秦野市丹沢山系菩提峠エリアで開催しまし●ハンググライディング クロスカントリーリーグ

た。クラス 5（コントロールバーの付いた［総合1位］氏家良彦［クラス2］

リジッドウイングハンググライダー）日本［女子1位］小間井みゆき

1位

マンフレッド・ルーマー（オーストリア）

選手権の開催は2003年に続き2回目。

●パラグライディング クロスカントリーリーグ

2位

ロビン・ハミルトン（英国）3位

ブライアン・ポーター（米国）

国別1位ドイツ 2位米国 3位ロシア 7位日本

競技が成立した23日と25日のタスクは、［総合1位］中川喜昭

213.
4km
124km

合計221.
4km

両日とも秦野の空を縦横に飛び回るサーキットパイロン（65.
4kmと57.
1km）。クラ＊競技についての詳細はJ
HFウェブサイト［クラス5］

ス 5初代日本選手権者の板垣直樹選手が、各競技委員会のページでご覧ください。

1位

ロベルト・ライジンガー（オーストリア）

安定した強さで連覇を果たしました。

2位

ダヴィッド・ショメ（フランス）

［入賞者］

3位

アレッサンドロ・プロナー（イタリア）

1位板垣直樹（茨城県）2位古坂学俊（茨城県）

7位

板垣直樹

24位

山本剛

3位小林正和（東京都）4位塩野正光（栃木県）□スクール案内サイトをスタート

43位

小林正和

49位

境卓史

5位山本剛（神奈川県）6位鈴木 清（埼玉県）

J
HFでは、パラグライディングを始めた

国別1位米国2位オーストリア

国別1位フランス
オーストリア

2位イタリア

3位英国

3位

板垣選手、テイクオフ

7位日本

インターネット

いと思っている人向けのウェブサイト『パラグライダー全国優良スクール』を立ち上＊詳細は、北野チームリーダーの報告ブロげました。 http://www.
hangpara.
jp

グをご覧ください。J
HFウェブサイトのハ

ここを見ればパラのすべてがわかる……そンググライディング競技委員会ページから。

んなサイトをめざしています。

クラス1女子・クラス5日本チーム□サーマルネットに登録を！
桂選手と中村選手

J
HFでは電子メールによる情報配信を行っています。情報配信ご希望の方は「サーマルネット」にぜひご登録ください。
http://jhf.
hangpara.
or.
jp/
mail
magaz
ine/mail
̲i
nfo.
ht
ml
3□JPA技能証をお持ちの方へ募集

兵庫国体のデモンストレーションスポーツ（デモスポ）行事として、パラグライディ

2003年10月に設立された日本パラグラ□アキュラシーFAIジャッジセミナー

ング大会が開催されます。パラグライディイダー協会（JPA）は、独自に技能証を発国際航空連盟（FAI）ではパラグライディングを一般の人々により広く知ってもらう行しています。J
HFは、技能証の一本化をングアキュラシーの普及のため、ジャッジことを目標に、兵庫県フライヤー連盟が名JPAに働きかけてきましたが、残念ながらセミナーを世界各地で開いています。アジ乗りをあげ準備に奔走してきましたが、い未だ合意に至っていません。

ア地区では日本が幹事国となり、「アキュ

よいよ本番間近。ぜひ観戦にお出かけくだ

ラシープレ日本選手権 in宮城」の公式練習さい。

所持者でJHF技能証の取得をご希望の方は日に、JHF主催で開催する予定です。詳し

開催日：10月7日（土）・8日（日）同等技能クラスのJ
HF技能証検定を受検でくは、J
HFウェブサイトのパラグライディ

開催地：兵庫県養父市ハチ高原スキー場ときるものとしました。但しJ
HFフライヤーング競技委員会ページに発表しますので、奮ってご参加ください。

ハイパーボウル東鉢スキー場
タスク：クロスカントリー、オープン、

日程：2006年9月8日（金）ターゲット

このため暫定措置として、JPA技能証の会員登録が有効であることが必要。また、検定後にJHF理事会の承認をもって検定結果が有効になります。受検をご希望の方は

場所：宮城県仙台市泉ヶ岳スカイランドのじぎく国体ウェブサイト

講師：FAI（CIVL）から派遣

htt
p://www.
habat
an2006.
jp/modules/

参加者には受講証が授与され、CIVLジャ

wfs
ect
i
on/article.
php?articlei
d=59□教員技能証検定を希望する方へ□スカイスポーツシンポジウム（JHF協賛）助教員の方々のため、JHFでは東北、関東、ッジリストに加えられます。

J
HF事務局までご連絡ください。

J
HF教員技能証検定の受検を希望される□フライト安全・技術講座

甲信、東海、関西、中国、四国、九州の各J
HFから、安全フライト指南・最新のテ

今年も（社）日本航空宇宙学会の「スカ地区に教員検定員を配置しています。受検

クニック紹介を目的に講師を派遣します。

イスポーツシンポジウム」が開催されます。

希望者は、J
HFウェブサイト「フライヤー正会員（都道府県連盟）・スクール・クラブ

講演テーマは「人力飛行機、ハンググライサポートデスク」 → 「教員検定について」単位で参加希望者を募って、J
HF事務局にダー、パラグライダー、グライダー、飛行を参照のうえ、事務局に申し込んでくださお知らせください。日程を調整します。但機、ヘリコプター、模型飛行機、模型ロケい。なお、受検申し込みに当たっては、所し参加希望者が少人数の場合は、ご希望にット、紙飛行機、自作航空機、超軽量動力属都道府県連盟の推薦が必要です。

そえないことがあります。

機、気球、スカイダイビング等、スカイス
ポーツ全般に関する学術的、技術的、経験□スカイレジャー航空無線機貸出し

イベント的、知識的、解説的なもの」と幅広く、スJ
HFは 6年前、郵政省（現総務省）お年

カイスポーツ研究者と愛好者の交流を図る

玉助成金を活用して、スカイレジャー航空□第30回鳥人間コンテスト選手権大会（JHF協賛）ことも目的のひとつです。

無線機を186台導入。大会開催時など会員

開催日：12月2日（土）・3日（日）の皆様へ無料で貸出し、スカイスポーツの会場：日本大学理工学部（駿河台校舎）

安全性と普及に貢献してきました。

自作人力飛行機による飛行距離および飛行時間を競う鳥人間コンテストが、7月22日（土）・23日（日）に琵琶湖東岸で開催

案内：学会ウェブサイト
http://www.
js
ass.
or.
jp

がかさみ、皆様のニーズに対して台数的にされました。荒天による競技キャンセルが心配されましたが、２日間とも飛行でき、無事に終了。J
HFは下村孝一会長と元安全性委員矢ヶ崎弘志氏を審査員として派遣ししかし、その貴重な無線機も老朽化が目立ち、電波使用料のほか修理代など維持費お知らせ

対応が難しくなってきました。そこで無線□技能証申請時住所確認を簡素化えるため、2006年1月以降、利用者の皆様

機の維持費と修理代および将来の補充に備フライヤーの皆さんが技能証（パイロッに一部負担（ 1大会につき 1,000円／1台）

大会の様子は、よみうりTV／日本TV系

ト証など）をJHFに申請するとき、これまをお願いしています。ご理解とご協力を。

列のテレビ局で9月22日（金）に放映されるでは住民票の添付をお願いしてきましたが、予定です。

この5月から、申請者本人が確認できるものました。

□スカイ・レジャー・ジャパン'06in但馬□JHFマーク（運転免許証、健康保険証、またはパスポー昨年、当連盟の名称を社団法人日本ハント）のコピー添付でも申請できるようにし

グ・パラグライディング連盟（略称JHF）ました。に変更しました。これを機に新しいシンボルマークのデザインを募集。29点の応募が8月5日（土）・6日（日）に兵庫県豊岡市の祭典「スカイ・レジャー・ジャパン '06□技能証写真の取り扱いについて（お詫び）in但馬 」が開催されました。実行委員会

J
HF事務局の会員データ管理システムの6月14日のJ
HF通常総会において、 正会の一員であるJ
HFでは、兵庫県フライヤー能力が限界に達しているため、技能証用写員（都道府県連盟）に投票してもらい 1点連盟が中心となって、モーターパラグライ真の取り込みができなくなっています。応を選ぶ予定でしたが、結果は 2点が同得票

ダーのデモ飛行、パラ・ハングの体験会を急処置として顔写真をそのままパウチしてに。そこで、両作品を実際の使用に適した実施しました。

いますが、中にはパウチが剥がれたケース形に想定し、8月理事会で最終決定するこもあり、大変ご迷惑をお掛けしています。とにしました。新マークはJ
HFウェブサイトで写真を送っていただければ、技能証を無料トで発表します。

http://www.
aero.
or.
jp/koku̲sports/

で再発行します。

・コウノトリ但馬空港で、スカイスポーツ

報告は財団法人日本航空協会ウェブサイ

slj-t
op.
htm

9月頃には新しいシステムが完成し、写真の取り込みも可能となりますので、それ□のじぎく兵庫国体PG大会
2006年度第61回国民体育大会、のじぎく
4までは現状のパウチによる対応をご了承ください。

ありました。作品を送ってくださった皆さん、ありがとうございます。

JHFレポート 2006年夏号
発行：社団法人 日本ハング・パラグライディング連盟〒1700002東京都豊島区巣鴨3294東都ビル2階
TEL.
0359611388 FAX.
0359611389
i
nf
o@j
hf.
hangpara.
or.
jp
ht
t
p://jhf.
hangpara.
or.
jp