Hello, everyone. How is your life going in Chichibu?
Here in Chichibu, our Japanese Classes are open to anyone who are non-native Japanese speakers
and interested in learning useful daily Japanese conversations.
The classes will start according to the following schedule.

Date:

Apr.4,11,18,25
Aug.1,22,29

May 2,9,16,23,30
Sep.5,12,19.

Jun.6,13,20,27

Jul.4,11,18

Mar.6,13,27,2025（all Thursday）25 classes in total
Time: 6:30 p.m. to 8:30 p.m.
Place: Rekishi Bunka Denshokan (Chichibu City Hall)
Applicants: Foreigners living or working in ChichibuContent: Participants will study Japanese from the basic to the medium level.
(Daily conversations, practical conversations and grammar)
Fees: Free
Fixed number: 25 persons.
Registration: Please fill out the attached form and bring, mail or fax it to City Hall.
Civic Life Division, Chichibu City Hall
8-15 Kumagi-machi, Chichibu-shi, 368-8686
Tel: 26-1133
Fax: 26-1132
Email:seikatsu@city.chichibu.lg.jpに ほ ん ご きょうしつ

かいさい

日本語教室を開催します！
ひにち 日にち：4 月 4・11・18・25 日
5 月 2・9・16・23・30 日
6 月 6・13・20・27 日
7 月 4・11・18 日
8 月 1・22・29 日9 月 5・12・19 日
2025 年 3 月 6・13・27 日
もくようびぜんぶ木曜日

全 部で ２５ 回 開 催

ごごじ

かいかいさいぷん

じぷん

れきしぶんかでんしょうかん

かいけんしゅうしつ

歴史文化 伝 承 館

1階

研 修 室

じかん 時間 ： 午後 ６時３０ 分 から ８時３０ 分 まで
ばしょ 場所 ：ちちぶしたいしょう 対象 ：すがいこくじん

秩父市に住んでいる 外 国 人 、しょきゅう

ちゅうきゅうないよう 内容 ： レベル 初 級 ～ 中にほんごのうりょくしけん

級

ちちぶし

はたらにちじょうかいわ

ぶんぽう

日 常 会話文 法

べんきょう

日本語 能 力 試 験の 勉 強 もできます。

むりょう

さんかひ 参加費 ： 無 料にんぼしゅうにんずう 募集人数 ：２５ 人
でんわ

もうしこみ 申込 ：がいこくじん

秩父市で 働 いている 外 国 人

もうしこみ

電 話・FAX または メール で 申 込 してくださいDito sa

Chichibu

mayroonpagaaralng“Nihongo”(Japanes Language)

Bạn đang sống tại Chichibu mà không giao tiếp bằng tiếngpara

sa

pang

araw-araw na

Ang

klase

na

mga

Pilipinongay

Lớp tiếng Nhật cho người nước ngoài.

interesado

matutong

komyunikasyon．

magsisimula

sa

mga

Nhật? Cuộc sống của bạn đang diễn ra như thế nào? TạiChichibu, chúng tối mở lớp dạy tiếng Nhật tới tất cả người

sumusunodaraw．（Huwebes）

ngoại quốc đang sống và làm việc. Với khoá học này, mọingười có thể học và ứng dụng tiếng Nhật một cách hữu íchtrong hội thoại hàng ngày.

Petsa: Abril 4,11,18,25,

Mayo 2,9,16,23,30,

Hunyo 6,13,20,27,
Agosto 1,22,29,

Lớp học sẽ được khai giảng như sau:

Hulyo 4,11,18,

Lịch học: Các ngày:

Setyembre 5,12,19,

Ngày 2;9;16;23;30 Tháng 5

Marso 6,13,27,2025（sa totalna 25ng

Ngày 4;11;18;25 Tháng 4
Ngày 6;13;20;27 Tháng 6

Ngày 4;11;18 Tháng 7 Ngày 1;22;29 Tháng 8

besesnaklase）

Ngày 5;12;19 Tháng 9

Oras:6:30~8:30

gabi

Ngày 6;13;27 Tháng 3 năm 2025

Lugar:

Rekishi Bunka Denshokan（Chichibu City Hall）（Tất cả 25 lần.）Target na madla: Mga dayuhang nakatira o nagtatrabahoThời gian: Buổi chiều, từ 6:30 ~8:30 (2h)sa Chichibu.

Nơi:Rekishi Bunka Denshokan (Chichibu City Hall)

Nilalaman:
MediumEstudyante:
Guro:

Pagaaralmula25hanggang

Katao

Ms. Mayumi Masuitrung cấp.

Pumuntasaparadatihang

Application

Đối tượng: Người ngoại quốc đang sống và làm việc tạiNội dung: Ngữ pháp và hội thoại tiếng Nhật từ sơ cấp tới

magparehistroCityBasicChichibu.

Pagpaparehistro:mgasa

Levelsa

mga

Citybaguhan．

estudyanteForm， dalhin，ipadalaHallatGiáo viên: Masui mayumi

ParasaHọc phí: 0¥angSố lượng tiếp nhận: 25 học viênsaVui lòng điền vào mẫu đơn và mang theo, gửi hoặc fax đến Tsagutanokaya

i-faxHallòa thị chính.

もうしこみな い よ う

申 込 内 容Application Form for Japanese Classes
ふりがな

せいめい

Name（姓名）

じゅうしょ

Address（ 住 所 ）で ん わばんごう

Telephone（電話番 号）
ばんごう

Facsimile（FAX番 号）
Email（メールアドレス）
こくせきNationality（国 籍）
ぼ ご

Native Language（母語）