1
2
3
4
5
6
7
8
9

特集

特集

特集

特集

特集

特集

特集

P-19・21 ロボット・
P-21
P-21
P-21・23
P-23・25
P-25
P-25
P-25・26
P-26・27

電動アクチュエータ
制御機器
モータ・減速機
空圧機器
除電器
ポンプ
送風機
照明器具
その他

ヤマハ発動機／蛇の目ミシン工業／ＳＭＣ／クロダニューマティクス／
マシンエンジニアリング

特集

三菱電機
山洋電気
ＳＭＣ／アネスト岩田
ベッセル／ＴＲＩＮＣ
兵神装備／荏原製作所
昭和電機／山洋電気
岩崎電気／サン電子工業
ＳＭＣ／山洋電気／シャープマニファクチャリングシステム／エクセン／
片山チエン／旭金属製作所／佐竹化学工業

特集

SMC

電動アクチュエータ＆コントローラ
クロダニューマティクス
エアセービングユニット

ASV／ASCシリーズ
エイエスケイローリングガイドシステム

ASK-リング＆トラックシステム
ナブテスコ

高精度・高剛性 精密制御用ギヤヘッド

RD2シリーズ
サン電子工業
LED照明

SUNDシリーズ
TRINC

シート・ペーパー フィーダー トリンク

TAS-282 SPF-XXX
TRINC

イオンレンズ トリンク

TAS-382 LENS
デンソーウェーブ

産業用ロボットコントローラ

RC8シリーズ
アネスト岩田

食液塗付用スプレーガン

FOGシリーズSin Zan mono vol.28

省スペース

あらゆる工程に対応可能なフルバリエーション
運ぶ

スライダタイプ LEF Series

ガイドロッドスライダ
LEL Series

サポートガイド
LEFS-X139

ステップモータ（サーボDC24V）

ステップモータ（サーボDC24）

サーボモータ（DC24V）

ACサーボモータ（100W/200W/400W）

ACサーボモータ（100W/200W）

ボールねじ駆動LEFS Series

ベルト駆動
LEFB Series

ボールねじ駆動LEFS Series

ボールねじ駆動LEJ Series●

ステップモータ（サーボDC24V）
ロッドタイプLEPY Series

ベルト駆動

クリーン仕様（クラス10対応）もご用意

ミニチュア 小型／軽量 LEP Series
スライドテーブルタイプ
LEPS Series

薄形フラット形状
全幅48mm

スライドテーブル LES Series
ステップモータ

サーボモータ（サーボDC24V）（DC24V）

標準形
LESH□R

対称形
LESH□L

モータストレート
LESH□Dつかむ

電動アクチュエータ&コントローラ
充実のバリエーション

回す

ロータリテーブル
LER Series

グリッパ LEH Series
ステップモータ（サーボDC24V）●多様な制御に対応できるコントローラをラインナップ

ステップモータ

Fタイプ（2爪）
LEHF Series

Zタイプ
（2爪）
LEHZ Series（サーボDC24V）

薄型、省スペース●メカ設計者にも簡単操作なコントローラも用意●豊富な製品バリエーションで、世界78カ国、360の営業拠点により、アフターフォローも
万全体制

持ち上げる
ロッドタイプ LEY Series

基本形
LEY Series

あらゆる制御に対応可能なバリエーション

ガイド付ロッドタイプ
LEYG Series 先端横荷重：5倍

ロングストローク対応：MAX500mm（LEY32）
ステップモータ（サーボDC24）

コントローラ（ドライバ）

ステップモータ（サーボDC24）

サーボモータ（DC24V）

ステップモータ

モータストレート形
LEY□D Series

ステップデータ
入力タイプ
LECP6/
LECA6 Series●

ACサーボモータ（100W/200W）

サーボモータ（DC24V）LEY Series

オーダーメイド

電動ストッパシリンダ LEBD Series
エア源のないコンベアラインに最適

サーボモータ（DC24V）

●

止める

Sタイプ
（3爪）
LEHS Series

ZJタイプ
（2爪）
ダストカバー付
LEHZJ Series

使用例

64点位置決めティーチングボックス、
コントローラ設定
キット入力

ステップモータ
パルス入力タイプLECPA Series（DC24V）

プログラムレスタイプ
LECP1 Series
14点位置決め● 操作パネル設定●

フィールドバス対応
ネットワークゲートウェイユニット
LEC-G Series

SMC株式会社
開発第7部 係長
塩見 裕幸 氏ACサーボモータ
三菱電機モータ用

現在のニーズに合った電動アクチュエータとしACサーボモータ
ドライバ
LECSA Series LECSB Series
LECSA Series（三菱 JN Series） ● パルス入力タイプ● アブソリュート
LECSB Series
エンコーダ（LECSB）（三菱 J3 Series） ● ポジショニング機能内蔵（LECSA）

ACサーボモータ開発者の声

LECSC Series

三菱電機モータ用て4年前より「 LEシリーズ」の製品開発を行っています。この電動アクチュエータは、空気圧機器で得られた技術や経験を水平展開し、お客様のニーズに適合した精度・剛性および品質を確保し、低価格化を実現しています。
シリーズとしても、今までなかったグリッパ 、
ロータリ−をはじめ、スライダ、ロッドなど、大きく分けて10機種の豊富な製品バリエーション
へ 展 開しています。また、コントローラも各 種

CC-Link直接入力タイプ
LECSC Series（三菱 J3 Series）

モータや豊 富なフィールドネットワークへも対応しています。これからも、お客 様に満 足していただけるような製 品 開 発を行い 、アジアを

SSCNET Ⅲタイプ
LECSS Series（三菱 J3 Series）

はじめグローバル営業ネットワークで弊社社員
LECSS Series

一同一丸となって対応させていただきます。
●資料請求番号：280301

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

エアセービングユニット

クロダニューマティクス株式会社

ASV/ASC シリーズ

OIL

エアセービングユニット

Sin Zan mono vol.28

No!

No!

特集

04

／

2

シリ ー ズ
ASV/ASC

開発者の声

クロダニューマティクス株式会社
技術開発部
氏
上間 丈司 氏

近年、工場内の圧縮空気に関する省エネ対策が注目されており、アクチュエータの電動化及びコンプレッサや空気圧電磁弁の消費電力削減などが聞かれるようになっています。
しかし、私たちは圧縮空気の用途、その中でも多いところでは工場内の使用量の約50％以上を占めるエアブローに注目し、エアセービング
ユニットを開発しました。コンセプトはブロー効
果の継続・向上、圧縮空気消費量の削減、簡単導入です。導入後50%以上の削減効果を実感されたお客様もいらっしゃいます。
最近では電気代の値上げ対策や工場内の経費削減の検討アイテムとしてお問い合わせをいただく事も多くなってきました。これから、もっと注目される製品になって欲しいと思っています。

●資料請求番号：280501

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

Sin Zan mono vol.28

4 悪環境下での使用が可能
2 シンプルな構成で静音走行

ローリングガイドシステム
リング＆トラックシステム

9 予圧（トルク）再調整が容易

6
無潤滑走行可能8
隙間のある
レール繋ぎ仕様でも乗り移り可能「高速走行を実現したい…」「リニアガイドより音が静かな
ガイドはないかな…」

RGS/HepcoMotion「直線＋曲線を自由に組み合わせたい…」

7 レールのつなぎ取付が簡単®

5 3次元軌道走行

新製品の企画・開発から
高品質・高性能な製品の生産と供給、はお客さまのニーズに応えた
数々の製品群を取り揃えております。

RGSカーブモーションシステム®

高速走行（MAX8m/秒）

ローリングガイドシステムの９つの特長

採用事例

1 曲線＋直線 無限設計！

4 悪環境下での使用が可能

7 レールのつなぎ取付が簡単

曲線と直線の自由な組み合わせにより恒久循環
仕様や複雑なライン構築にも柔軟に対応が可能です。360°の円周仕様にはつなぎが一切ない特注タイプもご用意しております。

ボール循環タイプとは違い、鋼球が直接軌道面を走行しない為、異物が入り込みにくい優位性があります。これにより粉体や、粉じんの舞う環境や切削油がかかるといった過酷な雰囲気での使用において、特に高い評価を頂いております。

RGSのレールはシンプルな構造により、一般的な直動ガイドに比べ取付・設置・つなぎ設置が容易であるため、装置・ラインの延長や短縮、構成変更も手間なく短時間で可能です。これにより繁忙期と閑散期のライン構成変更や、稼働時間・生産量の調整を容易にし、高効率設計が実現します。

さらに360°の完全な円弧レールもご用意

2 シンプルな構成で静音走行

5 3次元軌道走行

8 隙間のあるレール繋ぎ仕様でもRGSは鋼球とレール軌道面の非接触構造により、一般的なボール循環式の直動ガイド
（リニアガ
イド）
に比べ、驚くべき静音走行を実現します。
ノイズの低減は、単に装置全体の騒音を抑制するば
かりか、工場内や作業者の見えないストレスを軽減します。

RGSカーブモーションシステム®は従来までの平面上の移動だけでなく、立体的3次元方向への移動や、ねじれたレールにより、
あたかもローラー
コースターのような自由自在の動きで特別な仕様を実現します。特許申請中のASK独自ノウハウにより、貴社だけのための設計をお手伝いします。

RGSならレールの繋ぎ部分にに僅かな隙間ができていても、ベアリングの乗り移りが可能です。これにより、例えば連続する別の環境や工程の境
目に間仕切りを設けたり、分岐ポイントを設定することも可能です。

RGSカーブモーションシステム®

ノイズ比較イメージ

一般的
リニア
ガイド

RGS
非研磨
タイプ

RGS
研磨
タイプ

1

3

乗り移り可能曲線＋直線無限設計！
さらに360°の完全な円弧レールもご用意

開発者の声

株式会社エイエスケイ
技術部 主任橋詰 優 氏■ラミネート加工機

RGS(ローリングガイドシステム)はリニアガイ

上下のトラック上に取り付けられたキャリッジが、化学物質に敏感な紙を圧着包装します。
トラックシステムによって、高速運転が連続して可能になり、位置を正確に決めることができます。

ドにない特長を生かし、高速・静音・簡易取り付けの3拍子揃った直動システムです。
直線運動のみではなく、曲線＋直線の組み合わせによる恒久循環システム、360°の円弧システムも実現でき、お客様のニーズにあ
わせてあらゆる組み合わせが可能な、低コス
トかつシンプルなガイドです。
ボール循環型の一般的リニアベアリングからASKのローリングガイドシステムへの設計変更をされたお客様に非常にご好評いただ
いております。材質はスチール製、又はステ

3 高速走行(MAX8m/秒)

6 無潤滑走行可能

9 予圧(トルク)再調整が容易

RGSならボール循環式の一般的直動ガイドよりも高速性に優れており、最高速度8m/秒の高速走行が可能です。これまでの直動案内システムで実現できなかった移動速度の実現により、装置・シス
テムの効率向上や生産時間の短縮・削減に高い効果を発揮します。

RGSのシンプルな構造により、無潤滑走行も可
能です。また定期メンテナンスも容易で初期潤滑
後の給油頻度の抑制も可能です。潤滑油を嫌う
環境や、追加給油の困難な装置内への設置にも適しています。

あらかじめ納入前にASKが予圧調整して納入いたします。また貴社自身でもナットを締めるだけで簡単に再調整することができます。

不要

ンレス製からお選びいただけます。

■成形部材のバリ取り
トラックシ ス テ ム 上 の キャ
リッジが、製品の形状を正確になぞります。キャリッジア
センブリの剛性によって、高い 精 度によるエッジ の 成 形が可能です。
●資料請求番号：280701

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

Sin Zan mono vol.28

RV減速機の特長である「高精度」「高剛性」「高信頼性」により、産業用ロボット（垂直多関節）の関節用途、工作機械ATC駆動分野等で累計400万台以上の実績を誇るRV減速機をコアとした、
ギヤヘッドタイプのサーボモータ用高精度・高剛性減速機『RD2シリーズ』
を発売。

精密制御用ギヤヘッド

ストレート入力タイプ

3

つの

旨

み 1.

2.

3.

新機能 1.

2.

3.

気配り 1.

2.

3.

設備をコンパクトにします

6種類のバリエーション
入力タイプ違いでも同一減速比

部品点数を減らします

信頼性を高めます

環境に配慮したナブテスコ専用潤滑剤（商品名：VIGO GREASE RE0）
入力タイプ違いでも取付に互換性あり

センターパイプ回転でケーブルを保護他メーカー各社のサーボモータに簡単取り付け！

中実シリーズ

標準納期1ヶ月

オイルシールは全てフッ素を採用

市場シェア●産業用ロボット（垂直多関節）の関節用途世界シェア60%（ナブテスコ調べ）

直交入力タイプ

直交入力タイプ●工作機械ATC駆動分野

国内シェア80%

プーリー入力タイプ

中空（ナブテスコ調べ）シリーズ
ストレート入力タイプ

開発者の声■ 標準の遊星ギヤ■ RD2SERIES

噛合い率が低く、衝撃に弱い

干渉・衝突が発生した場合■ 汎用設備

ピン歯車機構により、噛合い率が高く衝撃に強い

減速機厚み＋モータ長さ＋モータ
取外しスペース

プーリー入力タイプ■ RD2SERIES

ナブテスコ株式会社
精機カンパニー 設計部
技術サポートGr
高橋 昌宏 氏減速機厚みだけ直交またはプーリーなら、装置が薄くできます！

用途例（参考）弊 社 R V 減 速 機 の 強みは「 高 精 度 」で、非常停止ボタンを押した場合装置が高くなってしまう…

「高剛性」
を併せ持ち、
かつコンパクトであることです。従来シリーズであるRDシリーズ■ 汎用設備■ RD2SERIES

は、より多様な用途で使用して頂けるように密封構造とし、サーボモータを容易に締ケーブルを通すことが可能

結できる入力機構を持たせています。今回衝撃がかかると減速機がこわれてしまうんだけど…

■ 汎用設備

軸受＋サポートテーブルが必要

位置決めポジショナー（傾倒軸）

装置の信頼性を高めます。

ケーブルの取り回しが大変…

■ RD2SERIES

大容量の軸受内蔵⇒軸受＋サポートテーブルが不要

中空シリーズも用意！
レイアウト改善できます！

■ RD2SERIES（中実・中空シリーズ）

ストレートタイプ
直交タイプ

部品点数が多くて組み立て・調整が手間…

部品点数削減！
組立工数削減！
設計工数削減！

バックラッシがストレート・プーリー入力タイプは1arc.min.
直交入力タイプは1.5arc.min. （一部機種除く）

位置決め精度が悪くて安定しない…

高精度に位置決め可能！

ガラス基板・
ウェハ旋回軸パレタイジングロボットの関節軸プーリー入力タイプ

開発したRD2シリーズでは、従来のストレート
入力タイプに加え、直交入力タイプとプーリ
入力タイプを追加し、お客様の設計の自由度を高めております。

■ラインナップ
入力タイプ■ 汎用設備

蓋の開閉軸

開発機の苦労した点は、直交入力タイプ

主な特長

対応速比

許容加減速トルク（Nm）●従来のRDシリーズ比、
軸方向全長を最大15%短縮

31〜258

117〜7,840●装置が薄くできる●狭い箇所に設置できる●テーブルを低くできる

31〜258

117〜7,840●装置が薄くできる●狭い箇所に設置できる●テーブルを低くできる

57〜157412〜7,840の試作にて、騒音値が大きいという問題がありましたが、試行錯誤し騒音値を低減させました。その他にも、安心して御使用して頂ける様に改良を実施しています。
今後もユーザ様のニーズに応えるべく、更に使い易く高性能な製品開発に励んでいきます。

●資料請求番号：280901

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

Sin Zan mono vol.28

LED照明SUNDシリーズ

明るさは同等で節電は！すぐに出来る発電です！

電力は
325W
削減

水銀灯
400W

LED
75W

性能にこだわった安心・安全のLED照明

SUND（サンド）シリーズの特長
Technology
純 国 産

世界No.1 NICHIA製
ハイパワーLEDを使用（110lm/w）

チラつきがない

ON・OFFに強い

製品保証 3年間

直流で点灯

点灯が速く点滅に強い

MADE IN TOKUSHIMA

紫外線が少ない

赤外線が少ない

虫が寄りづらい熱線が少ない（熱に光を持たない）

低温に強い

取付簡単

自在取付け金具付き（街路灯に標準装備）

カスタム対応自社開発設計でスピーディーな
カスタム対応発光効率が低下しない

電 圧 フリ ーAC100V、200V 共用電源搭載

振動に強い
災害時の破損被害等少ない

Ecology
長 寿 命

優れた放熱設計により長寿命を実現（50,000時間）

リサイクル

主要部材が全てリサイクル可能
廃棄コストが0

C O2 削 減
最大1/7に削減

省 エ ネ

環境に配慮

最大1/7に消費電力を削減

RoHS対応（水銀レス・鉛フリー）

コスト比較■ イニシャル+ランニングコスト比較■ 経済比較表（水銀灯400WとSUND-VL90Sの新設比較）
水銀灯400W SUND-VL90S

差

10

10

0

②商品単価

￥35,000￥150,000￥-115,000③年間点灯時間

4,000

4,000

④電気代単価kwh

￥22

￥22

①器具設置台数⑤イニシャルコスト⑥消費電力（W）/台

内 訳

約81%
省エネ

￥350,000 ￥1,500,000 ￥-1,150,000
400

75

325

⑦年間電力量kwh

16,0003,000

13,000①×③×⑥×0.001⑧ランニングコスト/年￥352,000￥66,000￥286,000④×⑦⑨イニシャル+ランニングコスト/10年 ￥3,870,000 ￥2,160,000 ￥1,710,000 ⑤+（⑧×10年）⑩メンテナンスコスト/1年￥20,000￥0￥20,000⑪ランプ寿命（時間）12,00050,00038,000⑫CO2排出量（kg）/年

6,240

1,170

5,070

⑦×0.394,070,000

2,160,000

1,910,000⑨+（⑩×10年）⑬10年間後小計

メンテナンス
コストが￥0

開発者の声

（万円）
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0

約4年間で
償却可能！

SUND-VL90S
1

2

3

4

5

サン電子工業株式会社
業務部 営業統括
東亮氏

水銀灯400W

6

7

約190万円お得！
8910 （年）※CO2排出量は消費電力量に排出係数
0.39kgCO2/kwhを乗じて算出しています。
※電気代の算出基準は電気料金目安単価
22/kwh円（税込）
による。

■ CO2排出量/年約5,000kg削減

SUND-VL90S

サン電子工業のLED照明は、何が違うか？
まず、SUNDシリーズ専用電源を搭載している点です。
このハイパワーLEDの為だけに開発された高効率・高力率・長寿命の専用設計であり、実装しているのは高いランクの電子部品です。そして、厳しい試験をクリアして完成したのが、5万時間以上の寿命を誇る専用電源です。
また、LEDの長寿命化と発光効率のバランスという水銀灯400W

点です。日亜化学工業のLEDは有名ですが、弊社
01,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000 7,000（kg）

で採用しているのは、
日亜化学工業製1W＝110
ルーメンのハイパワーLEDです。
このLEDの一番明
るくて、熱の発生が少ない所を絶妙に制御して周囲MADE in 徳島

温度が高くても寿命に影響が出ないように熱対策

徳島県は、高輝度青色LEDを世界で初めて製品化し、白色LED生産量で世界一のシェアを誇る日亜化学工業をはじめとするLED関連商品のメーカーが100社以上集積する世界有数の「LED先進地域」となっています。サン電子工業のLED照明は、
日亜
化学工業製の高品質なLEDを使用し、圧倒的な明るさを誇ります。また、開発から製造・出荷まで自社で一貫して行っており、純国産品としての高品質のみならず、高い
カスタム対応力・オプション対応力も魅力です。

されています。
さらに、この電源とLEDの組み合わせが最強のLEDを作り出します。だから、純国産にこだわりお客様毎のカスタム要求にも対応して本来の耐久照明製品を生み出しております。御安心下さい、24時間365
日連続で使って頂いてもメーカー保証3年です。
●資料請求番号：281101

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

シート・ペーパー フィーダー トリンク

株式会社TRINC

TAS-282 SPF-XXX

イオンレンズ トリンク

TAS-382 LENS

株式会社TRINC

特集

13

6

7

特集

12

／

／

TAS-383 LENS

TAS-282 SPF-XXX●資料請求番号：281201●資料請求番号：281301

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

容積を従来比で６割減 ︑
世界最小クラスを実現︒

産業用ロボットコントローラ●資料請求番号：281402

Compact●資料請求番号：281401

Usability

約Ａ３用紙１枚分の大きさで設置スペースに困らない！
！
更に重量も大幅ダウンで設置場所の自由度も増し、コンパクトな
設備作りに貢献！
！

14

高機能と使い易さを両立させたＨＭＩでティーチングペンダントの操作が更に向上！
！

12 kg

94mm

456mm

296mm

Flexibility

The Global Standard

ORiN２を実装した事で、拡張性が向上し、様々なデバイスとスムーズに接続・制御が可能！
！

開発者の声

世界標準の規格・基準を装備しグローバル化をサポート！
！
産業用ロボットシステム安全規格（ISO 10218-1.2011）に適合
各種フィールドネットワークにも対応

このロボットコントローラの開発では、小型化する設備への対応と多様化するニーズへの対応のために、改めて使いやすさを見直しました。設備に設置しやすいように、容積が現行機の1/3という圧倒的な小型化だけではなく、設備の隙間に設置可能なように突起部も含めて100㎜未満という薄型化にもこだわりました。多くの機器を箱の中に納めるだけでも大変なのに、発熱低減や冷却効率向上といった熱設計には非常に苦労しました。
また多様化するニーズへの対応として、世の中の素晴

株式会社デンソーウェーブ
制御システム事業部 課長
小川 章 氏H23年4月ダイキン空調大阪株式会社、
ダイキン空調神戸株式会社、
ダイキン空調京滋株式会社の３社は統合し、新しく生まれ変わりました。倍旧のお引き立てをお願い致します。

●資料請求番号：281403

らしい製品や技術とつながり、機能を拡張して簡単にお客様のニーズを実現していける仕組みを盛込みました。
これからもロ
ボットを通じて、お客様の製品づくりにお役に立てるよう取り組んでまいります。

●資料請求番号：281501

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

食品衛生法に準拠した
食液塗布用スプレーガン新登場 ！

TOGGLECLAMPSTOGGLECLAMPSWE SUPPLY HIGHER PERFORMANCE
より高度な性能と確かな満足を提供します。

AND RELIABLE SATISFACTION.

ハンドル横型

食液用スプレーガン

FOGシリーズ

ハンドル縦型

手動タイプ
ＦＯＧ−２００

横押型
フック型
自動タイプ
ＦＯＧ−Ａ２００●資料請求番号：281601

ISO9001:2000 認証●資料請求番号：281602

開発の経緯

主な仕様

食品業界での食油などの塗布工程には、ハケやローラーをはじめ、霧吹きやス
プレーガンも多用されています。
しかし、
これらのうち塗装用スプレーガンはあくまで塗装用であるため、食品衛生法には準拠しておらず、メーカーとしても食品には使用しないようお願いしてきま
した。
そのため、
お客様は選択肢のない中で、やむを得ず塗装用スプレーガンをご使用されていたと推測します。
そのような状況においてアネスト岩田は、
スプレーガンメーカーの責務として、同法に準拠するものを製作するべきと判断し、今回の開発に至りました。

16

接 液 部 ：ステンレス製（高級まな板と同等）
キャップ ： 樹脂製
外観 ： 極力平滑性を持たせ洗浄性を向上

使用油脂 ： 米国ＮＳＦ規格Ｈ１グリス（食品に偶発的に接触する可能性のある箇所に使用できる潤滑剤）

ご使用上の注意●供給いただく圧縮空気の品質は、通常のラインフィルタに加え、法的な背景

除菌フィルタを通すことをお奨めします。

●食液ラインには、
ステンレス製品で構成されることをお奨めします。

食品衛生法に基く告示によると、本法に準拠しない製品を製造・販売・輸入した場合などに、懲役や罰金が課されることがあります。
お客様に安心して販売・ご使用いただけるものを提供することを目的としています。

●食中毒防止のため、ご使用後は洗浄・殺菌されるようお願いします。

●スラリー
（固形分）
の入った食液や高粘度の食液にはご使用いただけない

場合があります。

●空気量の調節機構がありませんので、予めエアレギュレータ等で調整いただいた圧縮空気を投入ください。

アネスト岩田の食品用アプリケーション
食液用スプレーガン

開発者の声

ステンレス製
加圧タンク

フッ素ライナーホース

ステンレスジョイント

各種エアフィルタ

オイルフリー
スクロールコンプレッサ

近年は企業コンプライアンスが重視され、取り組まれているお客様も多いと思います。従来の塗装用のスプレーガンは食品
向けにはご使用出来ませんでしたが、食液用スプレーガンＦＯＧシリーズは材質、形状をはじめとし種々の設計変更を実施した、食品衛生法に準拠するスプレーガンですので、安心してご使用頂けます。食品向けは現在、上記のハンドガン、
自動ガン、
ホース、
ジョイント、液送用ステンレス製加圧タンクがありますが、今後随時小形スプレーガン、液送用ステンレス製加圧タンク

アネスト岩田株式会社
液圧機器部 液圧機器技術チーム
遠藤 剛史 氏
●資料請求番号：281603（１８リットル缶がそのままタンクに入るタイプ）、
ポンプ、
カップ等、
ラインナップを充実させ、お客様のご使用条件に合わせた
アプリケーションのご提案をさせて頂く所存でございますので、今後とも弊社食品用機器をよろしくお願い致します。

●資料請求番号：281701

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

延長アーバーより高度な性能と確かな満足を提供しています。

BT40 または BT50 アーバーをロングアーバーにチェンジ出来ます。
深堀り加工で現使用アーバーでは長さが足りない時
延長アーバーをジョイントすることで加工可能！！

ヤマハ発動機（株）

精密バイス

ロータリーテーブル

マグネット工具

治具

ワイヤカットバイス

汎用ツール

ドリル研磨機

ミーリングバイス

プルボルトで先端のアーバーを直接引っ張るので高剛性を実現！！

Various
Elegant
Reliable
Technical
EXtraction

各部門が連携しスムーズで
フレキシブルな生産体制を確立。
世界60ヶ国のユーザーが認めた確かな技術。
厳しいチェックと万全の体制で常に確かな品質管理を徹底。
一歩先をゆく技術を見つめ、
たゆまぬ研究開発に努力。

株式会社Ｂ．Ｃテック

本社 〒596-0843 大阪府岸和田市北阪町 148-2
TEL (072)428-5081 http://www.bctech-e.com
FAX (072)428-5082 e-mail:bc.tech@nifty.com
稲葉工場 〒596-0103 大阪府岸和田市稲葉町 1719-1
TEL (072)479-2267

VERTEX MACHINERY WORKS CO.,LTD.

ヤマハスカラ型ロボット

YK250XG/YK350XG/YK400XG

小型スカラ型（水平多関節型）
ロボットＹＫシリーズがフルモデルチェン
ジし、新たに「ＹＫ２５０ＸＧ/ ＹＫ３５０ＸＧ/ ＹＫ４００ＸＧ」
を開発、発売しま
した。この製品は、高速・高精度・低価格をコンセプトとするヤマハスカラ
ロボットの特長を受け継ぎながら、モータや減速機などの機械要素を見直し、高精度な位置決めとサイクルタイムの短縮を実現しました。今後の小型スカラ型ロボット市場を拡大していくことが期待される製品です。
●資料請求番号：281901

ＳＭＣ（株）

http://www.smcworld.com

蛇の目ミシン工業（株） http://www.janome.co.jp/industrial.html

卓上ロボット
JR-V2000シリーズ

充実した塗布機能と簡単ティーチングが特長で、
コストパフォーマンスの高い最新モデルです。特長としては①動作範囲２００×２００ｍｍと３００×
３２０ｍｍの２モデル②振動が少ない滑らかな動作なので塗布作業に最適③位置やパラメータの設定だけで簡単にティーチングが可能④点塗布
や線塗布の他、矩形や円の塗りつぶし機能を装備。また、線塗布の開始
点または終了点の塗布欠け、塗布終了時での塗布剤の糸引きを防止する設定も可能⑤塗布剤のノズル詰まりを防ぐために、塗布剤を吐出させるスイッチを装備。また、１サイクル運転終了後に自動で吐出させる設定も可能⑥表示言語は１０ヶ国語に対応などです。
●資料請求番号：281902

ＳＭＣ（株）

http://www.smcworld.com

バーテックスは1 9 7 8 年に設 立された台 湾で最 大 の 工 作 機 械 周 辺 機 器メーカーです。
輸出先は日本だけにとどまらず、アメリカ、ヨーロッパ、オセアニア、アジア各国など
全世界60ヶ国にわたっており『 VERTEX 』というブランドは世界中に広く知られています。
バ ーテックス製 品 は全 て 出 荷 前に厳 格 な 検 査を受け、そ の 品 質を保 障して います 。

●資料請求番号：281802●資料請求番号：281801

18

厳重な検査体制で、一点一点確認し出荷。

http://www.yamaha-motor.jp/robot/index.html

電動アクチュエータ ミニチュアロッドタ
イプ/ミニチュアスライドテーブルタイプ
LEPY/LEPSシリーズ

電動アクチュエータ
ガイドロッドスライダ
LELシリーズ

ツーリング・工具の保管に

19“ 一度捕らえたスラッジは二度と元へは戻さない ”
NAX-CS の特長

1）VDF に、スラッジポッドとスラッジを自動排出するギャザーアップコンベア
を組み合わせ、高性能、全自動、産廃を出さない、メンテナンスフリーの夢のクーラント濾過装置が実現しました。
2）VDF の優れた固液分離性能により、水溶性切削油では 10μm を 90％以上、油性切削油でも 20μm を 80％以上除去することができるため、クーラント液の清浄度向上により加工精度を高めると共に、腐敗を抑えて液寿命を延ばします。
3）エアの巻き込みによる泡立ちがなく、ポンプの揚水不能や泡の飛散による職場環境の汚染を防止します。
4）遠心力によりスラッジを分離するため、フィルターの交換は不要、産廃をなくしランニングコストを大幅に削減します。

NAX-CS のフロー

1）ダーティー液は供給ポンプにより VDFに送られ固液分離されます。分離された
スラッジはスラッジポッドで濃縮され、タイマー制御によりスラッジタンクに落とされ、沈殿した後にコンベアで外部に排出されます。
2）コンベアタンクの上澄み液は供給ポン
プにより自動的に吸収、再濾過されて循環使用されるので、オーバーフローでダーティータンクに戻ることはありません。これによりダーティータンク内のス
ラッジ濃度の上昇を抑え、遠心濾過されるクリーン液の精度が向上します。
●資料請求番号：281804●資料請求番号：281803

神奈川県川崎市高津区久地 843-5
TEL 044-833-1121

小形・軽量の電動アクチュエータを発売しました。ロッドタイプ（ＬＥＰＹシ
リーズ）
は質量２４０ｇ、
スライドテーブルタイプ（ＬＥＰＳシリーズ）
は２９０ｇ
で、最大押当て推力：５０Ｎ、繰返し位置決め精度：±０．
０５ｍｍ、位置・
速度・推力の設定（６４点）
が可能です。また、用途に合わせて高推力タ
イプ、小形・軽量化にすぐれたモータコンパクトタイプのモータ選択が可能（サイズ１０のみ）。さらに短ピッチ取付が可能です。ステップデータ入力
タイプ、
プログラムレスタイプの２種類の専用コントローラを用意しました。
ピックアンドプレース、整列、払い出し、圧入などの用途に適応します。横方向、縦方向、軸方向など多方面からの取付が可能で、モータケーブル
取出は４方向から選択可能です。
●資料請求番号：281903

クロダニューマティクス（株） http://www.parkerkuroda.com

ハイパワー電動シリンダ
ETH シリーズ

空気圧および油圧シリンダに代わって、各種の生産プロセスへの信頼性向上や各種用途への対応を実現します。空気圧・油圧に比べて、位置決め精度、静音性の高さなど、優れた各種ソリューションを提供します。豊
富なアクセサリとそのラインアップにより、各種用途へ適応可能です。主な特長は①最大９０％の機械効率②最大ストローク１,６００ｍｍ③高推力
２５,１００Ｎ④繰り返し精度±０.０３ｍｍ⑤最高速度１.７ｍ/ｓｅｃなどです。
アプリケーションは、電動プレス、電子部品成型、コネクタかしめ、自動車関連評価・計測装置、医療用ベッドなどです。
●資料請求番号：281905

モータ横取付により全高４８ｍｍを実現した薄形フラット形状の電動アクチュエータを発売しました。フラット形状により大きいワークでもモータ部への干渉がありません。
シンプル構造で、すべり軸受、ボールブッシュ軸受の選択が可能です。対応モータはステップモータ（サーボＤＣ２４Ｖ）。上面
カバー付のベルト駆動タイプで、最大ストロ―クは１,０００ｍｍ、搬送速度は１,０００ｍｍ/ｓに対応します。また、
リミット確認用、中間信号確認用オー
トスイッチの取付が可能です（オーダーメイド仕様）。ステップデータ入力
タイプ、
プログラムレスタイプの２種類の専用コントローラを用意しました。
ワークのロード・アンロード搬送、ピック＆プレースなどの用途に適応します。
●資料請求番号：281904

クロダニューマティクス（株） http://www.parkerkuroda.com

電動リニアアクチュエータ
OSP-E．
．
．
BHDシリーズ

ロングストロークの高速搬送、位置決め用途に最適な電動ベルトドライブ
アクチュエータです。
リニアガイドを内蔵し、容易に装置へのインストールが可能であり、耐食性アウターバンド採用し、異物が侵入しにくい構造になっています。主な特長は①最大速度１０ｍ/ｓまでの高速動作に対応②最大７ｍまでのロングストロークが可能③２タイプのリニアガイドから選択可能（高負荷搬送＝ボールベアリングガイド）（ロングストローク/ 高速
作動＝ローラガイド）④サーボモータの組合わせ自由などです。アプリケー
ションは、プレス部品搬送、スリッター、
リフター、部品ハンドリングシステムなどです。
●資料請求番号：281906

NEW PRODUCTS

ギャザーアップコンベア付き
VDF クーラント濾過装置

騒音 振動 衝撃をやわらげる（株）マシンエンジニアリング

http://www.meg.co.jp

超小型エスケープメント

PIU2808

X9702

三菱電機（株）□ 営業本部
http://www.sisiku.com〒920-0867 石川県金沢市長土塀1-16-15 丸昌ビル
●資料請求番号：282001
Tel:076-234-0449 Fax:076-224-0449

http://wwwf2.mitsubishielectric.co.jp/melfansweb/index_j.htm

ＡＣサーボ MELSERVO-J4
サーボアンプ：

MR-J4

山洋電気（株）http://www.sanyodenki.co.jp/

２相ステッピングモータ

SANMOTION F2

ホース／編糸補強 1B ブレード入りポリウレタン
10m 内径 6.5x 外径 10 ㎜ （ADUⅡ-102）（ホース先端 / 安全のためのゴム製カプラブーツ）
内径 8.5x 外径 12 ㎜ （ADUⅡ-103）

特長

ホース金具／一次側：HC-3P カプラ付
（内径 8.5 ㎜ ×1m ホース付）
二次側：1/4 ワンタッチロータリーカプラ付（ADUⅡ-102）
3/8 ワンタッチロータリーカプラ付（ADUⅡ-103）
質量／ 3.9kg（ADUⅡ-102）、4.2kg（ADUⅡ-103）

簡単にホース交換が出来る。
3 分ホースもスムーズに巻き取る高容量設計
従来比…高さ 21 ㎜、幅 24 ㎜、奥行き 11 ㎜拡大して容量 UP。
特殊ポリエステルブレード入り総ポリウレタンホース
反発弾製、耐摩耗性、オゾンや日光・油類などへの耐候性に優れています。
最大 130°までの首振り可能。もちろん固定しても利用できます。
（付属品）★一次側ホース（1m）★プラグカプラ★ホース口金★取付金具一組

HG-KR/MR/SR
21「安全、
そしてエコ。目指すのは速度だけではない。いま、人・機械・環境と響きあうサーボへ。」
をコンセプトに、機能・性能の進化だけでなく、安全・
省エネ、従来機との互換性にも重きを置いたＭＥＬＳＥＲＶＯ最新作です。
２．
５ＫＨｚの速度周波数応答、
２２ｂｉｔ高分解能エンコーダなど基本性能が大幅に進化。また２つの低周波振動を同時に抑制できる制振制御、機械共振抑制フィルタなど、高度なゲイン調整もワンタッチオートチューニン
グで容易に行うことができます。更に今後リリース予定の各種変換ツール
を用いることで、長年ご愛用頂いておりますＪ２Ｓ・Ｊ３シリーズとの連携や置換えにも対応可能です。その他にも安全規格対応や予防保全機能、回生電力活用による省エネ化など、ユーザー目線に立った自信作です。
●資料請求番号：282103

ＳＭＣ（株）

http://www.smcworld.com

バキュームフロー
ZH□-□-X185シリーズ

圧縮空気の供給により大流量ブロー＆バキュームが可能なバキュームフ
ローを発売しました。供給エア４倍の吐出流量を発生させることが可能
で、流量が必要なブローでは消費流量の削減に貢献できます。また、供給エア３倍の吸込流量を発生させることが可能で、流量が必要な吸込では消費流量の削減に貢献できます。
４サイズの通過径を用意しており、大きな通過径で切屑、ごみ等の吸込が可能です。電気式ブロアと比較してモータの定期的なメンテナンスが不要です。取付ブラケットを用意しています。水滴の飛散、切粉の吹飛ばしなどのブローや半田煙の吸煙、ペレッ
ト・粉体等の材料搬送などのバキューム用途に適用します。
●資料請求番号：282105●資料請求番号：282004

業界最小・最軽量※を実現した２相ステッピングモータです。取り付けフ
ランジ角１４ｍｍ×１４ｍｍ、質量２８ｇを実現しました。電動グリッパ、電動シリンダなどのモータを実装するスペースが小さい装置に最適で、装置の小型化が図れます。また、ホールディングトルクは０．
００６５Ｎ・ｍ以上と高トルクです。片軸シャフト・両軸シャフトをラインアップしました。
※２０１１年１２月２２日現在。産業用２相ステッピングモータとして。山洋電気調べ。
●資料請求番号：282104

ＳＭＣ（株）

http://www.smcworld.com

真空パッド
ZP3シリーズ

真空パッドに新たにＺＰ３シリーズが追加されました。全長寸法を従来品（ＺＰ）との比較でパッド単体で最大９ｍｍ、アダプタ付で最大１１ｍｍ短縮しました（平形、パッド径φ２の場合）。
φ２チューブ配管適用により、取回しスペースの削減が可能です。パッド径φ１．
５を追加し、
φ１．
５～φ１６、平形・平形溝付、べロウ形のバリエーションを用意しています。また、
ワー
クの離脱性向上、アダプタからのパッド抜け防止機構、識別性の向上、
イ
ンロー付きで容易な取付と再現性を実現しました。バッファボディのコン
パクト化により最大５５．
５ｍｍ全長短縮（パッド径φ８、平形、ワンタッチ
管継手付の場合）、バッファのショートストローク対応で３ｍｍを追加しました。配管バリエーションではおねじ、めねじに加えて、
φ２配管に対応する
バーブ継手、ワンタッチ管継手を追加しました。
●資料請求番号：282106

NEW PRODUCTS

天井、壁面、柱などに簡単に取り付け！
首振り機能がついて、方向も自由自在。

●資料請求番号：282003

連続して流れてくるワークの分離が簡単にできるエスケープメントに、本
体サイズ□３２ｍｍの超小型タイプが登場しました。最高頻度１８０ｃｐｍと３００ｃｐｍで微細部品搬送工程の分離に最適です。
１駆動で２つのスラ
イダを正確に分離動作させるので制御が簡単です。また、
カムによる動作なので移動端でのショックがなく耐久性に優れています。手動調整用
ハンドルを使えば、取り付け時の位置調整が手動で確認できるので便利です。タイプはアクチュエータ駆動で手動ハンドル付きの「基本モデル」とスライダ後退端確認センサと手動ハンドル付きの「センサ付モデル」、
モータ駆動でエアレス環境に対応可能な「外部入力モデル」の３つから選べます。
●資料請求番号：282102

サーボモータ：ADUⅡ-102 エヤーマック
M/ADUⅡ-103 エヤーマック M

20

http://www.meg.co.jp

ピックアップユニット

繊細なワークの搬送において「ワークの破損 」「 位置ズレや落下などの供給異常」でお困りではありませんか？エアシリンダ下降端・上昇端停止
時には加速度をコントロールできずにメカエンドでバウンドしてしまいます。
これが主な原因です。同メーカーのピックアップユニットであればカム曲
線で衝撃無く停止します。特長として①入力軸を等速連続運転させるだけでカム機構が超高速域の加減速を正確にコントロール可能②３０ｍｓｅｃ（0.03sec）の高速動作でもスムーズで滑らかな動き。エアシリンダやネジ作動式では不可能だった高速かつショックレス搬送で移動終端のたわ
みを抑える③入力軸を１回転するだけの簡単制御④固定配管でヘッドのイナーシャ低減やチューブの抜け・破損を防止⑤４ｍｍ・８ｍｍ・１２ｍｍス
トロークのバリエーションにモータ＆原点センサ付きも選べます。
●資料請求番号：282101●資料請求番号：282002（株）マシンエンジニアリング

アネスト岩田（株）

http://www.anest-iwata.co.jp/

オイル式レシプロコンプレッサ
パッケージタイプ
CLP-Eシリーズ
2.2～3.7kw●資料請求番号：282201●資料請求番号：282202

アネスト岩田（株）

http://www.anest-iwata.co.jp/

オイルフリーレシプロコンプレッサ
パッケージタイプ
CFP-CCシリーズ

大好評のオイル式レシプロコンプレッサパッケージタイプ２. ２～３. ７ｋｗがＣＬＰ－Ｅシリーズにモデルチェンジしました。新型圧縮機本体の採用とともにデザインも一新し、性能がグレードＵＰしました。①騒音値の低減。
ド
ライヤ付３. ７ｋｗ機０. ８５・１. ４ＭＰａ機、ドライヤ無０. ８５ＭＰａ機で１ｄＢ削減②振動値の低減。従来機比２～５％の改善③効率化ＵＰ。従来機比で５％の改善④オイル消費量の低減。従来機比で５％の低減、の４項目です。これにより業界トップクラスのクオリティへと進化しました。
●資料請求番号：282301

潤滑油を全く使わないオイルフリー式なので、空気はいつもクリーン。食品・薬品・医薬品・印刷・塗装など高品質なクリーンエアが必要な場合にお勧めです。オイルフリーでありながら最高圧力は１．
４ＭＰａまで対応しており（５．
５ｋｗ以上）、高圧が必要なお客様にもご不便をおかけしません。
また、クランク室内への粉塵の侵入を防ぐ防塵フィルターキットを標準装備しています（５．
５ｋｗ以上）。万が一のトラブルを未然に防ぎます。
さらに、
アネスト岩田が開発した独自のコンポジット樹脂ピストンの採用により、
メ
ンテナンスサイクルが延長されました。また耐熱性熱硬化樹脂を使用しているので、高温の連続使用にも耐えられるようになり、
コンプレッサに致命傷を与える焼きつきやカジリなど故障の不安を解消しました。
●資料請求番号：282302（株）ベッセル（株）ベッセル

http://www.vessel.co.jp/

ガン型除電器BB-Z 静電気除去ガン・
イオンバズーカ

http://www.vessel.co.jp/

ノズル型除電器
N-1 スーパースリムノズル

22

23
狭い設置場所でも帯電している箇所にできるだけ近づけ、
ピンポイントで静電気除去を可能にするノズル型除電器です。イオン発生方式は、針の汚れによるイオンバランスの崩れのない交流コロナ放電式。高周波圧電トランスを採用しているので、イオンの再結合による損失が少なく、効率よくイオンを生成します。約２８ｍｍ角の超小型で、ストレートタイプとコー
ナータイプのノズルを装備しており、標準タイプ（ストレートノズル）と、設備取付けに便利な回転式コーナータイプ（エルボノズル）が選べます。動
作状況が一目で分かる運転ランプ付きです。渡り配線でつないで、最大４台まで電力を供給する配線もできます。充填作業の液汚れ対策や、
チャッ
ク盤への取り付け、パーツフィーダの走行不良対策にも最適です。
●資料請求番号：282304（株）ベッセル（株）ベッセル

http://www.vessel.co.jp/

http://www.vessel.co.jp/

バー型除電器No.C-series 静電気除去ACパルス・クリーンバー

クリーンマット
CW-900EZ クリーンウォーカー・イージー

ハイエンドな液晶基板製造工程から、クリーンベンチやクリーンルームでの空間における静電気除去、高速で走行するシートやフィルムの巻き取りなど、広範囲でさまざまな除電の要求に対応できる高性能なバー型イオ
ナイザーです。ボディの汚れを防止し、針交換がワンタッチで交換できるクリーン設計。超コンパクト・軽量設計で、クリーンベンチ内や製造装置内
で場所をとらず設置できます。急速な除電が可能なパルスＡＣコロナ放電式を採用、用途に応じた周波数の変更や印加電圧の調整が可能で、
イ
オンバランスの自動調整機能付きです。針電極の清掃時期をお知らせする針清掃タイマ、高電圧の出力に異常時に点灯する高圧異常ランプ付
きでメンテナンス機能も充実しています。
●資料請求番号：282305

ゲル状ポリウレタンの自己粘着性と柔軟性を利用した「クリーンマット」
です。靴底の段差に密着し塵埃を捕集、水拭きで汚れが取れ、乾けば粘着力が元に戻ります。
ドアの開閉時に邪魔にならない３ｍｍ厚、不織布をはさんだ３層構造、高強度台車が通ってもで破れにくくなっています。識別ラベルで裏表を表示、汚れ具合に応じて裏返して使用することができます。フック穴付きで吊るして乾燥させることができます。半導体工場、電子機器製造、精密機械製造、食品製造、包装資材製造、印刷、塗装、製薬工場、医療施設などで、クリーンルームの出入口・エアシャワーの床面・台車通路に塵埃の侵入防止用として使用したり、粉体や毛埃の飛散防止にデスクマットとしても使用が可能です。
●資料請求番号：282306

NEW PRODUCTS●資料請求番号：282203

イオンを発生させる高電圧トランスを内蔵したコンパクトな静電気除去エ
アガンです。イオンを発生させる高電圧トランスをエアガン本体に内蔵し、使用電圧は低電圧ＤＣ２４Ｖ、安心してお使いいただけます。ノズルは工場における騒音値の低減につながる消音タイプ。電源ケーブルは広い範囲での作業に対応できる５ｍ長さで、耐屈曲性のあるロボットケーブルを採用、エアガン本体を接続するコネクタ部は揺動に強いものにして耐久性を向上させました。高圧吹き飛ばしに適した圧力で良好な除電性能を持っているので、塗装工程前の除電・除塵・帯電による強固な塵埃の吹き飛ばしや、塵埃付着防止のための除電など、大きな樹脂製品の除電除塵に最適です。
●資料請求番号：282303

（株）
ＴＲＩＮＣ

http://www.trinc.co.jp/

スマートトリンク

TAS-812SMT

ラインナップ

高品質・豊富なデスクトップ型でありながら空間的な広域除電が可能です。そしてコンパクトで場所をとらず大変使いやすくなっています。勿論、ＴＲＩＮＣならではの「無風トリンク」
を採用し、机上の製品は勿論のこと作業者（人体）の静電気をも無風で除去し、さらに周囲の空間に浮遊するホコリの静電気を中和します。
したがって、従来のファンやエアを用いた除電器のように辺りに鎮まっているホコリを舞い上げ、異物不良を増やすという弊害もありません。本機はこのように製品と作業者の静電気も一様に除去するため、製品と作業者間に静電位差がなくなり、半導体の静電気事故も起きません。もはや旧来のリストストラップや導電靴、導電床などの煩わしい静電気対策は不要になります。
●資料請求番号：282501！

長爪も在庫完備

高爪・幅広爪・生爪、円形生爪、アルミ生爪、樹脂
具もラインアップ
治
型
成
爪
生
、
ト
硬爪、T ナッ●資料請求番号：282401（株）荏原製作所

http://www.ebara.co.jp/index.html

プレミアム効率モータ搭載ポンプ
FDP-E型ステンレス製渦巻ポンプ
EVM-E型ステンレス製立形多段ポンプ●資料請求番号：282402

兵神装備（株）

www.mohno-pump.co.jp

ヘイシン モーノポンプ
ハイジェニックシリーズ
NHL型

ハイジェニックシリーズ ＮＨＬ型は、洗浄性、メンテナンス性をより向上させた新型サニタリーポンプです。生産ラインでの安心・安全な移送を実現します。主な特長としては①金属製のフレキシブルシャフトを標準採用し、ローターからドライブシャフトまで一体型のノンジョイントデザイン。摺動による金属磨耗がなく、耐食性・耐久性が向上②接液部の部品点数を大幅に削減。これまで以上に分解しやすく、洗浄性・メンテナンス性が向上③インバータモータ・サーボモータ・無段変速機など、駆動機の選択の幅が広がった④ＣＩＰに対応する機種もラインアップなどです。
●資料請求番号：282502

昭和電機（株）http://www.showadenki.co.jp

高効率電動送風機
高圧シリーズ（KSBタイプ）低騒音シリーズ（AHタイプ）
多段シリーズ（Uタイプ）

24

25

山洋電気（株）http://www.sanyodenki.co.jp/

二重反転ファンSan Ace 60 CRAタイプ

高静圧・省エネルギーを実現した６０ｍｍ角×７６ｍｍ厚のファンです。サーバ、
ストレージ、通信装置、電源などの冷却に最適です。外部からファンの回転速度をコントロールできるＰＷＭコントロール機能付きです。山洋電
気従来品に比べ、最大静圧を約１．
８倍に向上しながらも、消費電力は約２８％低減しました。
●資料請求番号：282505●資料請求番号：282403

地球環境保護のため、様々な分野での省エネルギー化が世界的に求められています。中でも、ものづくりの重要な要素となるモータは世界の電力需要の４０％を占めています。国際規格でモータの効率基準値ＩＥコードが制定され、世界中でＩＥ２以上の効率を求める法制化が進んでいます（ＩＥ１：標準効率、ＩＥ２：高効率、ＩＥ３：プレミアム効率）。同社では、
プレミア
ム効率モータを搭載し、最適な送風機を組み合わせた高効率電動送風機を標準化しており、
２０１２年4 月にはＫＳＢ・ＡＨ・Ｕタイプのすべての標
準品・耐熱型ともにプレミアム効率モータのＩＥ３へ切り替わりました。取合寸法が同じなので、現行の送風機との取り換えもスムーズに行えます。
●資料請求番号：282504

岩崎電気（株）http://www.iwasaki.co.jp/

ＬＥＤ高天井用照明 ＬＥＤｉｏｃ
ＨＩＧＨ－ＢＡＹ Λ（ラムダ）

メタルハライドランプ４００Ｗを超える高出力タイプの高天井用照明です。
業界最高レベルの器具光束２４, ０００ｌｍ、器具効率１１１. ６ｌｍ/ ｗ（広角配光タイプ）を実現。メタルハライドランプ４００Ｗと比べ、約５３％の省エネを達成しました。また、器具本体部にマグネシウム合金を採用することで、６．
５㎏と軽量化とコンパクト化を実現しました。照明設備の改修による建物への影響・負荷を抑制します。
さらに、初期光束補正機能により、寿命末期まで一定の明るさを維持し、無駄な明るさ・電力を抑えます。ただ省エネなだけではなく、長寿命（６０, ０００時間）
を実現しているので、従来ランプ交換にかかる費用や手間でお困りだった工場・倉庫や体育館の高天井施設向けにお勧めしたい商品です。
●資料請求番号：282506

NEW PRODUCTS

直動形ポンプとして業界で初めてプレミアム効率モータを搭載したＦＳＤ－Ｂ・ＬＰＤ－Ｂ型に続き、今回、
ステンレス製のＦＤＰ－Ｅ型とＥＶＭ－Ｅ型を発売しました。プレミアム効率モータは、国際規格であるＩＥＣ規格における「ＩＥ３」に相当するモータ効率を有しており、国内の高効率モータの規格「ＪＩＳ Ｃ ４２１２」の効率基準値を上回るモータ効率を実現しています（ＪＩＳ Ｃ ４２１２はＩＥＣ規格の「ＩＥ２」に相当）。取り合い寸法は、標準モータ搭載のＦＤＰ・ＥＶＭ型と合わせていますので、既設のＦＤＰ・ＥＶＭ型との交換も容易に行うことができます。
●資料請求番号：282503

サン電子工業（株）

http://www.sund.co.jp/

ＬＥＤベースライン照明
SUND-KLシリーズ

蛍光灯からLED に換えられます。このカテゴリで唯一1W のLEDを使い、400 ～2400 ｍｍまで細かく長さ調節に対応しております。消費電力は、40W の蛍光灯⇒19W のLED、20W の蛍光灯⇒10W のLED というように半減させる事が可能で、なおかつ明るさは約1.2 倍になります。
さらに、LED 色温度変更・調光対応・手元スイッチ・防湿仕様など、様々なオプションに対応可能です。用途としては、外観検査・作業灯・手元灯・事務所などなどです。
●資料請求番号：282601

山洋電気（株）http://www.sanyodenki.co.jp/

太陽光発電用パワーコンディショナ
SANUPS P73H 自立運転機能付き

ＳＭＣ（株）

http://www.smcworld.com

ショックアブソーバ ソフトタイプ
RJシリーズ（株）旭金属製作所

http://www.asahikinzoku.jp

動力不要・省エネブレーキローラー
メカニカルブレーキローラー（MBR）

搬送物のソフト停止を実現するショックアブソーバ ソフトタイプにＭ６、Ｍ
２０、Ｍ２７の３サイズが追加されました。追加により幅広い使用領域での使用が可能になりました。
さらにキャップ付タイプも同時追加設定。
ＲＢシ
リーズと取付互換があります。独自のオリフィス構造により、滑らかな吸収特性を実現し搬送物の衝撃を緩和します。標準ストロークＬタイプ（０．
０５～１ｍ/ｓ）、標準ストロークＨタイプ（０．
０５～２ｍ/ｓ）、
ショートストローク（０．
０５～１ｍ/ｓ）と衝突物質量、衝突速度に適した選択が可能です。エアスライドテーブルなどショートストロークアクチュエータのタクトタイム向
上が図れます。
●資料請求番号：282602

ローラーの回転で発生する遠心力により自動的にブレーキ作動するメカ
ニズムです。ＭＢＲ（メカニカルブレーキローラー）とは、搬送物の移動によるローラーの回転をギヤで増幅することで、ブレーキ部に発生する遠心力で自動的にブレーキが作動するしくみのスピードコントローラを内蔵しています。動力を一切使わないため、重力を利用した究極の省エネ・ブレー
キローラーといえます。作業者の操作負担の軽減はもちろん、搬送物に損傷を負わす事なくやさしく減速・停止させることができます。自走コンベ
ヤの低速搬送や暴走防止に、方向転換機や移載機前の減速など、いろいろなシーンで用途は広がります。
●資料請求番号：282701

シャープマニファクチャリングシステム（株） http://www.sharp.co.jp/sms/

佐竹化学工業（株）

画像センサカメラ

IV-S150X

http://www.satake.co.jp/

クランプ取り付け高性能撹拌機
サタケポータブルミキサーシリーズ

お得なが盛りだくさん

TOKU通切削工具や電動工具、作業工具や手袋・安全靴等をジャンル毎にご紹介！3ヶ月に１度、定期発刊しているチラシです。期間限定でお得な商品も掲載されていますので、ぜひ一度ご覧下さい！

「Web版TOKU通」新規開設しました！
TOKU通

ウェブ検索

クリック！

http://www.toku-tsu.com

TOKU通発刊のお知らせをメール致します。
ご希望の方はアドレスを販売店にご連絡願います。

●資料請求番号：282704

Vol.29 機械加工システム編

次号予告

26

エクセン（株）http://www.exen.co.jp/

エア式ピストンフィーダ
コンパクトフィーダPF35L-1

ご好評頂いていた従来機種を改良し、より強く、使いやすくなったクランプ
取付撹拌機シリーズです。ボディの一層の堅牢化、小部品の耐食性能の向上、ＰＳＥ対応などにより、長く安心して使用できます。コンパクト設計
で移動や設置も容易です。オリジナル撹拌翼により優れた撹拌性能を発揮します。豊富な機種展開に加え、安全性や作業性を考慮したオプション
も多数ご用意。防爆エリアでも安全なエアモータ仕様、安全を確保する
カバー、清潔なオールステンレス仕様、作業効率を向上させるワンタッチ
カップリングなどがあります。接液部には耐食金属やゴムライニングなども用意しており、化学や食品を始めとした幅広い分野で使用されています。
●資料請求番号：282702

片山チエン（株）

佐竹化学工業（株）

http://www.kana.co.jp/

ローラチェーン寸法切り
FITLINK/フィットリンクローラチェーン

http://www.satake.co.jp/

高性能汎用撹拌機
サタケマルチSミキサー（S0～S2シリーズ）

高品質のものづくりをサポートいたします。
トータル加工コストを削減するための最新工具、技術情報が満載。
機械加工の問題解決をもたらす好評の特集
記事もご期待下さい。
Products New Board

新製品情報案内板
エア式のピストンバイブレータを利用してトラフに振動を与えることで、ワークを進行方向に跳ね上げ、落下を繰り返しながら輸送する振動輸送機器です。ベルトコンベア輸送のように、投入したまま山状でワークが流れるのではなく、トラフ全面にワークが広がり、上下の重なりが自然になくなる特性を持っています。また、輸送能力の調整はエアの圧力調整でコントロー
ルできるため、現場のラインで必要な輸送量に調整可能です。
トラフにス
テンレスＳＵＳ３０４を使用してワーク接触面は＃４００に仕上げてあります。
ピストンバイブレータ収納部も同じくステンレスのカバーを設けてあるた
め、防塵性にも優れています。
●資料請求番号：282605

今まで納期を必要としていたローラチェーンの寸法切りを、あらかじめ切断した状態で製品化した画期的な商品です。常時在庫化することで当日発送を実現しました。№２５～８０（ＲＰ）の６種類に対応し、全７５０種類
以上の豊富な商品数を誇ります。必要なリンク数の商品をご購入頂ければ、ユニットからの残材ロスも無くなり大変エコロジーです。奇数リンクにＪ
Ｌを同梱した、偶数リンクでの状態でお届けとなります。また、どの商品を購入すればいいのか分からないというお客様には、ＨＰにＦＴ（フィットリン
ク）簡易計算表を掲載しております。
さらにＨＰ上で全種類の在庫数が確認可能となっております。
●資料請求番号：282606

撹拌機の心臓部「撹拌翼」に新たなスーパーミックス翼を兼ね備え、より強力・コンパクトになった高性能汎用撹拌機です。
Ｓ２グランドパッキンタ
イプで全長を従来型より１５％小型化。軸封部はオープン、
グランドパッキンなど充実。メカニカルシールには新たに簡易脱着構造が加わり、交換
時のメンテナンス性も向上。オプションでボディをステンレス製とすることもできるため、衛生的です。オリジナルの高性能撹拌翼「スーパーミック
スＨＲ７００」、「 同ＨＳ４００」を採用して、撹拌効率も高めました。また、本体構造の見直しで、従来型より１サイズ下の機種でも同等の撹拌が可能です。高効率インペラとの相乗効果によるコストダウンも見込めます。
●資料請求番号：282703

工

作

機

械

切

削

工

具

ツ

ー

リ

ン

治
測

グ
具

定

機

器

27

NEW PRODUCTS

NEW PRODUCTS

国内向け１０ｋＷ太陽光発電用パワーコンディショナ「ＳＡＮＵＰＳ Ｐ７３Ｈ」に、停電時にも電力を供給できる自立機能付きを追加しました。一般的な系統連系用の産業向け太陽光発電システムは、商用電力が停電すると、電気を供給することができません。本製品は、停電が発生しても太陽光発電から給電ができるため、万一の停電時にも非常用設備に電力を供給できます。オプションのトランス盤を使用するとＡＣ１００Ｖ（単相２線）
で出力できます。高変換９４．
５％です。入力電圧範囲はＤＣ１５０～６００Ｖ
で、さまざまな太陽電池に使用できます。
●資料請求番号：282603

位置検出や外観検査などに、手軽に使える画像センサカメラです。主な特長は、①豊富な画像処理機能です。照明ムラや光沢、ハレーションなどの悪条件で判別が難しかった金属系ワークも多彩な画像処理で判別可能な状態に変換します。画像処理機能例：HDR（ハイダイナミックレンジ）
機能、
シェーディング補正、欠陥検出フィルタ等②高速性・高精度です。
位置検出アルゴリズム「SF（Smart Frame）サーチ」は、ピントずれや
低コントラスト、欠けなどの厳しい光学・照明状況でも、すばやく正確に、基準画像とマッチング。難しかった金属、樹脂系の外観検査やロボットアイとしても活躍します③タッチパネル操作です。タッチパネルに表示されるメ
ニューにそってタッチしていくだけの簡単設定です。また、ロボット搭載を考慮して屈曲性に優れたカメラケーブルを採用しました。
●資料請求番号：282604

2012年10月10日発刊予定

28
27
2012

7

JUL.

2012年7月10日発行
発行／新斬mono事務局 www.szmono.com〒540-0024 大阪市中央区南新町1-2-10

URL http://www.smcworld.com

東京営業所
TEL:03-5207-8260

名古屋営業所
TEL:052-419-5118

大阪営業所
TEL:06-6459-5160●資料請求番号: 282801

GC20120084 G T