ア ー ト & カ ル チ ャ ー で ね り ま を も っ と 楽 し く（公財）練馬区文化振興協会情報誌［ ねりか る ］Vol.14

2019 summer特集

ジャズ公演 の人気 に 迫 る〜ジャズ公演プロデューサー・瀬川昌久氏インタビュー〜ジャズ公演 の人気 に 迫る

〜ジャズ公演プロデューサー・瀬川昌久氏インタビュー〜
戦前からジャズを聴き続けてきたジャズ評論界の大御所・瀬川昌久氏。

練馬区文化振興協会では瀬川氏によるプロデュース公演を年2回行っています。
今回は瀬川氏にジャズ公演の企画過程やジャズの魅力について伺いました。

プロデュース公演である「ねりぶんJAZZ」「ゆめりあ JAZZ」はどのように企画されていらっしゃいますか？
元々このジャズ公演は有名なジャズ評論家の岩浪洋三さん（雑誌『スイングジャーナル』元編集長）がプロデュースをやっておられまして、（練馬区文化振興協会から）後を引き継いでくれないかというご依頼をいただいたのが始まりです。
私のプロデュース公演も10 回を超えましたが、毎回皆さんに喜んでもらえるよう、内容的に分かりやすく、それでいて聴きどころもあるという二つが実現できればと思い取り組んでいます。
初心者が聴いても面白いと感じてもらえる内容で
平成 31 年 2 月「ゆめりあ JAZZ 吉野ミユキ率いるトップ女性オールスターズ」公演よりあり、プレーヤーの個性も出せるようにと考えて企画しています。ジャズという音楽は、非常に間口が広く歴史もありますし、古い時代から今日まで、その時代に応じて様々なスタイルが生まれました。強く情熱に訴えるよ
うなフリージャズ的なものから、リラックスして楽しめるようなポピュラー的ジャズまであります。私はその全てがジャズの面白さだと思うので、多様なスタイルを楽しみながら、「自分はこれが良いな」と思えるジャズをお客様に見つけていただきたい。そういった観点から毎回テーマを選んでいます。
また、聴きやすいだけではなくて、評論家が聴いても「これはなかなか切り口が良いな」というものも加えたい。出演者たちがライブハウスで演奏する時はお客様に合わせる部分が多くなりますが、ホールでは自分がやりたいと思う深みのある専門的な部分も出して欲しいとお願いしています。せっかく私がプロデューサーを仰せつかっていますから、他のライブハウスでやっているものと全く同じではもったいない。プロデュース公演ならではの特徴を加えたいと思っています。

初めてのジャズ公演でも楽しめる工夫は他に何かありますか？
毎回必ずその時代の背景などをできるだけ分かりやすく説明した「ジャズノート」という解説を付けて配っています。また、初めて聴く人にも聴きやすいような曲で出発して次第に個性を出すようにしていますので、気軽に来ていただければと思います

いままでの「ねりぶん JAZZ」、「ゆめりあ JAZZ」
シリーズで印象的だった公演はなんですか？
全 11 回私自身は全て満足していますが平成 26 年 9月の『小 林 陽 一とジャパニーズジャズメッセンジャーズ』
では、アメリカの有名なジャズ・ドラマーであるアート・ブレイキーのモダンジャズをやりたいと言って本人から直接教えを受けたり、彼の弟子たちと一緒に演奏をしたりした小林陽一（ドラム）を呼びました。私は彼とは本瀬川昌久（せがわまさひさ） 音楽評論家
大正 13 年 6 月 18 日

東京生まれ

少年時よりジャズを愛好。昭和 18 年、東京帝国大学入学。昭和 19 年、学徒応召（海軍）。

昭和 21 年、東京帝国大学法学部に復帰。昭和 25 年、東京大学法学部卒業後、富士銀行勤務。

ビジネスでニューヨークに滞在中、チャーリー・パーカーやギル・エバンスに接して、その研究に努む。
そしてジャズ、レビュー、ミュージカルなどの企画、評論に従事。昭和 54 年、富士銀行を定年退職。
幅広く執筆し、『舶来音楽芸能史ージャズで踊って』（清流出版）など多数の著作あり。

また国産ジャズのコンピレーション盤の監修を行い、戦前戦後日本のジャズの紹介と発掘などに努む。
90 歳を超えた今も精力的に活動中。

当に長い付き合いで、ブレイキーを範として長年若いメンバーを養成した成果を聴かせてくれました。
昨年 9月の『ビッグバンドジャズの魅力の全て』は、スイング時代からいろいろなスタイルを経て、今日に至るまでのビッグバンドのそれぞれの面白さをみせるという公演でした。
あの当時のレコードを出来るだけそっくり再現しました。例えば、リズムやアドリブのソロプレイは、スイング時代と今日とでは全然違うので、レコードの通りに全部再現してもらいました。当時どういう感覚で演奏したかというセンスを分かってもらって、ジャズの歴史の古いところから今日までのそれぞれの良さというものを、楽しんでいただけたのではないでしょうか。

瀬川先生ご自身は幼いころからジャズがお好きだったのでしょうか。
子どもの時から僕は流行歌でもジャズ的なものが大好きだったんです。ちょっとハイカラなバタくさい流行歌。ジャズの軽快なリズムと、ゴージャスで甘い面白みに魅かれていました。戦争中にジャズレコードが禁止された時は、フランスのクラシックのサクソフォン五重奏団を一生懸命聴いていました。
クラシックの指揮者による演奏の違いというのは、私にはあまり分からない。だけど、スイング時代のベニー・グッドマンとアーティ・ショウ楽団のサックスアンサンブルのサウンドの違いは分かるんです。音色っていうのかな、英語ではトーンカラーって言いますね。トーンカラーというものを一番ジャズに出したのはデューク・エリントンという人です。私が一生懸命ジャ平成 31 年 2 月「ゆめりあ JAZZ 吉野ミユキ率いるトップ女性オールスターズ」公演より（右：吉野ミユキ）

ズを勉強していた時は、彼が神様みたいなものでした。

次回 9 月の「ゆめりあ JAZZ vol.27」公演について教えてください。
西村協さんはとても声が良いヴォーカリストです。他の日本人男性にはあまりない力の強さと個性的な表現力があって、英語も自然に聴ける。スタンダードな曲を上手に歌ってくれます。彼はリーダーシップがあって、たえず若い人達と一緒にやって、彼らを育てています。そういった彼の周りの若くて積極性のある有望な女性ヴォーカルを 2 人呼びますので、次回予告充実した公演になると思います。
瀬川昌久プロデュース第 12 弾

ゆめりあ JAZZ vol.27 西村協＆楽しいジャズ仲間たち〜ジャズ・ヴォーカルの魅力と愉しみ〜 ジャズ・ヴォーカル特集 partⅢ【日時】令和元年 9 月 14 日（土）15:00 開演 【会場】大泉学園ゆめりあホール【出演】西村協（vo）、飯田さつき（vo）、紗理（vo）、出口誠ピアノ・トリオ、瀬川昌久（企画・解説）【曲目】How High The Moon、Smile ほか（予定）【チケット】7 月 2 日（火）10:00〜 予約受付開始※詳しくは、裏面の全席指定 2,500 円 「チケット購入方法」をご覧くださいHall Schedule

練馬文化センター／大泉学園ゆめりあホール
7 7月10日（水） 19:00 〜 20:30 練馬文化センター 小ホール

月 歌舞伎プレセミナー

全席自由 500 円

7月14日（日） 16:00 〜 17:30 練馬文化センター 大ホール

DRUM TAO「ザ・ドラマーズ」

全席指定 7,800 円

7月21日（日） 11:00 〜 12:00 練馬文化センター 3 階集会室（洋室）

小中学生のための歌舞伎塾
7月26日（金） 11:00 〜 12:30 ／ 14:00 〜 15:30

参加費 300 円
練馬文化センター 大ホール

スター☆トゥインクルプリキュア ドリームステージ♪

※要事前申込

全席指定 S 席 2,800 円
A 席 2,300 円
B 席 1,800 円 ※当日券各席 200 円増

7月29日（月） 昼の部 14:00〜16:40 ／夜の部 18:30〜21:10 練馬文化センター 大ホール 全席指定 一等席 5,800 円、二等席 4,800 円、三等席 3,000 円

松竹大歌舞伎

※各席学生券あり※昼の部残席わずか

8 8月3日（土） ①11:30 〜 12:10 ②15:00 〜 16:00 大泉学園ゆめりあホール

月 第 59 回ワンコイン・コンサート①大きな鉄琴、大きな木琴 さぁ、どんな音？
②ヴィブラホンとマリンバの共演
8月4日（日） 15:00 〜 16:30

完売御礼

練馬文化センター 小ホール

アリス

劇団Ｍ.Ｍ.Ｃミュージカル「ALICE」小中学生参加公演
8月5日（月） ①13:30 〜 15:00 ②17:00 〜 18:30

練馬文化センター 大ホール

バックステージツアー 2019

全席指定 大人 1,500円
中学生まで 800円
※2 歳以下ひざ上無料

参加費 300 円（保険料を含む）※要事前申込（往復ハガキまたはメール／ 7月5日締切）
問合せ：03-3993-3311

8月17日（土） 16:00 〜 17:30 大泉学園ゆめりあホール

第13 回ゆめりあ若手寄席 〜真夏の夕涼み会2019 〜 全席指定 1,500 円

9 9月2日（月） 15:00 〜 16:00（予定） 練馬文化センター 小ホール

月 昼下がりコンサート 〜チェンバロの魅力〜
9月14日（土） 15:00 〜 17:15

無料※申込不要、未就学児入場不可

大泉学園ゆめりあホール

ゆめりあJAZZ vol.27

西村協＆楽しいジャズ仲間たち〜ジャズ・ヴォーカルの魅力と愉しみ〜ジャズ・ヴォーカル特集 partⅢ

毎月第 3 水曜日（令和元年 7月は第 4 水曜日） 12:15 〜 12:45

その他
会場

Other

チケット
購 入 方法

アトリウムミニステージ

全席指定 2,500 円（特集ページをご覧ください）

練馬区役所１階アトリウム無料※都合により中止になる場合があります

7,8 7月20 日、27日、8月3日、17日、24日（土） 12:30 〜 13:40 練馬区立生涯学習センター分館
月

夏休みは弦楽器にふれてみよう※要事前申込（往復ハガキまたはメール／ 6月28日締切）
参加費 500 円 問合せ：03-3993-3311【電話】03 - 3948 - 9000
10:00〜17:00 ／練馬文化センター予約専用電話【インターネット】https://www.neribun.or.jp
事前に利用登録が必要です。（無料）※チケットは、窓口や郵便振込でお引換えができます。

①協会ホームページの「インターネットチケット販売」バナーをクリック。
②「利用登録」から必要事項を入力してください。

● 練馬文化センター１階チケットカウンター【窓口】● 大泉学園ゆめりあホール５階事務室受付
10:00 〜20:00 ／※予約受付開始日の翌日午前 10 時から、●予約方法 登録したメールアドレス、パスワードで「ログイン」するとチケット予約が行えます。

窓口で購入およびお引換えができます。

※チケットは、セブン- イレブンや郵送などで受取れます。

Museum Schedule

石 神 井公 園 ふるさと文化 館
のぞいてみよう昔のくらし
6月22日（土）〜 8月12日（月・休）
昔は電気やガス、水道はなく、いろいろな道具を工夫して使っていました。昭和 30（1955）年代以降、家電製品など便利な道具が普及していきました。本展では、明治から昭和にかけて使われていた道具を中心に展示し、昔のくらしを紹介します。

昔なつかしい道 具を展示します。
ご 家 族でお越しください！

時 間 9:00〜18:00
休館日 月曜日※
観覧料 無料トースター

住生活と洗濯の変遷

館蔵

電気釜

関連
イベント

講師：早川 典子
（東京都江戸東京博物館学芸員）
7月7 日（日）14:00〜 15:30 ／ふるさと文化館 1 階多目的会議室／定員 90 名／参加費無料／申込 6月11日（火）より電話申込

館蔵

むかしのあかり〜道具と使い方

関連
イベント

講師：小林 克（石神井公園ふるさと文化館館長）
7月21日（日）14:00〜 15:30 ／ふるさと文化館
1 階 多目的 会 議 室 ／定 員 80 名／参 加 費 無 料／申込 6月11日（火）より電話申込

イベントの申込先〒177-0041練馬区石神井町 5-12-16
石神井公園ふるさと文化館
03-3996-4060

特別展「病退散─江戸の知恵と医術」
9月14日（土）〜 11月4日（月・休）練馬区域で江戸時代から医業を営んだ森田家伝来の資料を紹介するとともに、江戸時代の医術の歩みや当時の人々の養生法について紹介します。
時 間 9:00〜18:00
休館日 月曜日※
観覧料 一般 300円、高校・大学生200円、65 〜74歳150円、中学生以下および75歳以上無料、その他各種割引あり

蔵志 館蔵

石神井公園ふるさと文化館 分室
親子茶道

関連イベント

講師 : 荻村宗有（練馬区華道茶道連盟 茶道部長）
9 月15 日（日）14:00 〜 16:00 ／石神井 松の風 文化公園管 理棟 2 階 和室／対 象 小中学生と保護 者／定 員
親 子 15 組（１組 3 名ま で）／参 加 料 1人 300 円 ／往復ハガキまたはメール／申込締切 8月20 日（火）※ただし

絵本とあそぶ会

関連
イベント

読み手：南田中図書館司書
9月16 日（月・祝）14:00 〜 15:00 ／石神井 松の風 文化公園管 理棟 2 階
和室／対象 幼児〜小 学生／定員30 名／参加費 無料／申込不要

7月15日（月・祝）、8月12日（月・休）、9月16日（月・祝）、9月23日（月・祝）は開館。

イベントの申込先〒177- 0045
練馬区石神井台 1-33-44
石神井公園ふるさと文化館分室
event-bunshitsu@neribun.or.jp

7月16日（火）、8月13日（火）、9月17日（火）、9月24 日（火）は休館

Art Museum Schedule

練 馬区 立 美 術 館

ふえるコレクション、かわるコレクション
6月14日（金）〜 7月4日（木）1985年の開館以来、「日本近現代美術」を中心に作品の蒐集につとめ、現在では、2600件をこえるまでに成長しました。本展では、近年、練馬区立美術館のコレクションに新たに仲間入りした作品を中心に、修復し装いを新たにした作品たちをご紹介します。
時 間 10:00〜18:00
休館日 月曜日
観覧料 無料

朝倉摂《群像》1950 年

紙本着色

関連
イベント

ギャラリートーク
講師：当館学芸員
6 月27 日（木）15:00 〜
展示室／参加費 無料／申込不要

ココが おすすめ！
《来迎図》は横 5m をこす巨大な作品！
圧倒されます！
岡村桂三郎《来迎図》1997 年

岩絵具・麻布

没後50年 坂本繁二郎展
7月14日（日）〜 9月16日（月・祝）《達磨》1964 年

油彩・カンヴァス

個人蔵

洋画家・坂本繁二郎（1882〜1969）
が16歳で描いた初期作から、盟友・青木繁の作品も交え、坂本の画業を約140点の作品・資料で展観します。生涯を通して描いた静物画に注目し、坂本の絵画が完熟していく過程をその人生の歩みと共に明らかにしていきます。

《鳶形山》1932 年

ココが おすすめ！
静物画に描かれた物に注目。能面、箱、毛糸から果ては石ころまで！

ギャラリートーク

油彩・板

個人蔵

関連イベント
講師：当館学芸員
8 月15 日（木）15:00 〜／ロビー・展示室
参加費無料※当日の観覧券が必要／申込不要

時 間 10:00〜18:00
休館日 月曜日※
観覧料 一般 1,000 円、高校・大学生および 65 〜 74 歳 800 円、中学生
以下 およ び 7 5 歳 以 上 無 料 、その他各種割引あり（一般以外の方は年齢等の確認できるものをお持ちください。）
共催：毎日新聞社
特別助成：公益財団法人 石橋財団

※ただし7月15日（月・祝）、8月12日（月・休）、9月16日（月・祝）は開館、7月16日（火）、8月13日（火）は休館

平成31年4月11日（木）

33

家みたい」

みたいな気がした」

藁葺き屋根の古民家で楽しむ
昔ばなしの世界「ここで聞くと、お話の世界に入ったいろりのある広い板間にたくさんの親子連れが集まり︑ふるさと文化館のボランティアの話に耳を傾けていました︒
天井の梁が見える古い民家で語られる昔ばなしに﹁普段とは違って 聞 こ え る﹂﹁昔 ば な し の 世 界 に入ったみたい﹂と言うお子さんもいました︒
旧内田家住宅では昔ばなしだけでなく紙芝居なども開催しているので足を運んでみてはいかがでしょうか︒「昔読んだ絵本のやまんばが出てくる

石神井公園ふるさと文化館では︑毎週土曜日に小さなお子さんも気軽に楽しめるイベント﹁ふれあい土曜事業﹂が開催されています︒
今 回 は そ の 中 か ら︑﹁い ろ り 端で聞く昔ばなし﹂に参加しました︒
会場は明治時代に建てられた茅葺き屋根の古民家を移築した旧内田家住宅︒公園からすぐの場所でゆったりと静かな時間が流れています︒

平成31年4月13日（土）練馬区文化振興協会 では、観る・聴く・学ぶ・ます。 その魅力をレポートします。

聴いて︑一緒に歌う春のコンサート♪

奏しているオーボエ奏者の藤本茉奈美さん︒
楽器についてのお話も交えながら︑ご高齢のみなさんにも馴染みのある︑春の曲を中心とした演奏が行われました︒
最後は﹁北国の春﹂﹁ふるさと﹂を二人の演奏に合わせて︑みんなで大合唱︒
演 奏 後 に 感 想 を 伺 う と︑﹁と っても良かったよ﹂と感動で涙ぐむ方もいました︒短い時間の中でも︑生の演奏を聴き︑一緒に歌う贅沢な時間を楽しみ︑日頃の生活が潤うひとときとなりました︒《石神井公園ふるさと文化館となり 旧内田家住宅》

参 加するなど、 様々 な イベント を 開 催 してい

練 馬 区 文 化 振 興 協 会 で は︑コ ン
サート会場に行かなくても良質な生 演 奏 を 楽 し め る よ う︑演 奏 家 を福祉施設等へ派遣しています︒
今回は介護老人保健施設エスポ
ワール練馬で開催された小さな春の コ ン サ ー ト に︑二 人 の 演 奏 家 が春 ら し い 曲 を 届 け て く れ ま し た︒
演奏は第 回練馬区新人演奏会出
演者選考オーディションにて優秀賞を受賞したクラリネット奏者の後 藤 榛 花 さ ん と︑い つ も 一 緒 に 演

いろり端で聞く昔ばなし

その 2

演奏家等派遣事業《医療法人社団純正会
介護老人保健施設エスポワール練馬》

その 1

☎ 03-5372-2572☎ 03-3993-3311［住所］練馬区石神井台1-33-44 石神井松の風文化公園管理棟内［住所］練馬区練馬1-17-37（西武池袋線「石神井公園」駅下車、徒歩15分）（西武池袋線・西武有楽町線・都営大江戸線「練馬」駅下車、徒歩1分）［FAX］050-3352-2983［開室時間］9：00 〜18：00［FAX］03-3991-9666［休室日］月曜（祝休日の場合は翌平日）、年末年始、臨時休室日［休館日］年末年始（保守点検日は、一部施設のご利用ができません）［料金］観覧無料

東京メトロ
有楽町線
副都心線

光が丘駅

大泉学園駅
都営大江戸線

西武池袋線

小竹向原駅

石神井公園駅
豊島園駅

中村橋駅
練馬駅

西武新宿線
上井草駅

☎ 03-3996-4060☎ 03-3577-1821［住所］練馬区石神井町5-12-16（西武池袋線「石神井公園」駅下車、徒歩15分）☎ 03-5947-2351［住所］練馬区東大泉1-29-1（西武池袋線「大泉学園」駅下車、徒歩1分）［FAX］03-5905-2021［休館日］年末年始（保守点検日は、一部施設のご利用ができません）

練馬区文化振興協会［FAX］03-3996-4061［開館時間］9：00 〜18：00（会議室の利用は、21：30まで）［休館日］月曜（祝休日の場合は翌平日）、年末年始、臨時休館日［料金］常設展示は観覧無料（特別展は有料）

年会費：2,500円

もっと便利に！
窓 口・郵 便 振 込・インターネット、いずれの手続きでもご入会・更新の方にオリジナルのエコバッグをプレゼント

料金が2,500円に※これまでご負担いただいていた会員証郵送料が無料になります。
※郵便振込の手数料が別途かかります。

お得な特典いっぱい

入会・更新
プレゼント！

発行：（西武池袋線「中村橋」
駅下車、徒歩3分）［開館時間］10：00 〜18：00（入館は17：30まで）［休館日］月曜（祝休日の場合は翌平日）、年末年始、展示替えなどによる準備期間中［料金］展覧会により異なる

友の 会 会 員 募 集 中 ！ 期間：入会月から1年間

平成31年1月25日から、新しいサービスが始まりました

ねりかるvol.14 令和元年 夏号［住所］練馬区貫井1-36-16

１ 情報誌を毎月郵送
２ 公演チケット10％オフ（一部公演除く）
練馬文化センター、大泉学園ゆめりあホール

３ 公演チケット優先予約（一部公演除く）
練馬文化センター

４ 展覧会ご招待（同伴１名可）
石神井公園ふるさと文化館、練馬区立美術館

５ 限定イベント
石神井公園ふるさと文化館、練馬区立美術館

発行日／令和元年6月21日

東京都練馬区練馬1-17-37 ☎ 03-3993-3311 ［FAX］03-3991-9666

https://www.neribun.or.jp