プレスリリース

１月 15 日（日）〜３月 26 日（日）2023 年朝鮮半島の技術が伝わり、1610年代に日本初の国産磁器である伊万里焼が誕生しました。中でも初期の素朴な作風を「初期伊万里」と呼んでいます。戸栗美術館創設者 戸栗亨（1926～2007）は「古伊万里のコレクションで日本一になる」という目標を掲げ、蒐集に邁進しました。「鑑賞陶磁」としては端正な作品が好まれ、色絵重視の風潮が強かった時代に、染付や白磁の、陶工達の手痕が感じられる様な滋味溢れる初期伊万里も精力的に集めます。こうして昭和40年代ごろから20年ほどの間に江戸時代を通観しうる充実した肥前磁器コレクションを築きました。

「始まりというものは大事なものだ––、私はそういうところに愛着を感ずるんです」。これは古伊万里と対峙する戸栗の言葉ですが、伊万里焼の祖である朝鮮の陶磁器に対しても親しみの眼差しを向けていました。数は決して多くありませんが、高麗青磁や粉青、鉄絵、白磁、青花など、少数ながらも体系を意識した素朴な美しさの作品が目立ちます。

開館35周年記念特別展の締めくくりとなる今展では、古伊万里の“原点”たる初期伊万里の魅力を約80点の作品と共に語ります。更に、戸栗の愛した朝鮮陶磁コレクション約30点も15年ぶりに一堂に会します。

主な出展作品

初期伊万里
江戸時代に実用品であった伊万里焼は明治以降「鑑賞陶磁」として評価されていきます。愛好に比例するように昭和 20 年代以降に活発化した陶磁器研究によって、伊万里焼の分類が進みました。その中でも特に古いものにつけられたのが「初期伊万里」という呼び名です。読んで字の如く初期の伊万里焼のことを指しています。昭和 30 年代頃から評価され始めた初期伊万里は、陶工達の手仕事が感じられる親しみやすさで人々の心を掴みました。

技術は朝鮮半島、文様は憧れの中国磁器①染付 吹墨白兎文 皿
伊万里

江戸時代（17 世紀前期） 口径 21.0㎝

1610 年代に日本で磁器が作られるようになるまで、その供給は主に磁器大国であった中国からの輸入に頼っていました。そのため伊万里焼にも、憧れの中国磁器のスタイルが求められたのでしょう。
兎 · 雲 · 短冊の形に切った型を置き、呉須 ( ごす ) を吹き掛けて白抜き文様を浮かび上がらせる吹墨 ( ふきずみ ) の技法を用いています。吹墨は中国の古染付に見られる技法。初期伊万里の文様にはこうした中国磁器の影響が多く見られます。

磁器の一大産地への道程②染付 山水文 鉢

伊万里

江戸時代（17 世紀前期） 口径 34.7㎝

先行研究によれば、伊万里焼は有田の西側で唐津系陶器との併焼からその歴史がはじまったと言われています。本格的に産業化するのは原料となる泉山陶石の発見や 1637 年の窯場の整理統合以降のこと。磁器専焼の生産体制を整えていきました。
見込に山水文、縁には葉を点状にあらわした菊唐草文をめぐらせた大鉢。呉須 · 胎土 · 釉薬などの原料の精製が充分でなく、絵付けは暗い発色になりますが、かえって深みを感じさせる仕上がりです。

発掘調査によって見出された初期伊万里③染付 梅樹唐草文 瓶
伊万里

江戸時代（17 世紀前期） 高 19.4㎝

昭和 30 年代頃より、調査研究や発掘調査の進展に伴って初期伊万里の愛好と再確認が広がっていきます。特に「竪筋形（たてすじがた）」と呼ばれていた瓶は、当時「李朝染付」として愛好されていましたが、発掘調査が進む中で初期伊万里焼として知られるようになりました。
轆轤 ( ろくろ ) で成型した後、仕切りの畝 ( うね ) を残して面取りした、初期伊万里に多く見られる鎬 ( しのぎ ) 形の瓶。佐賀 · 有田の中でも早期の窯である小溝窯上跡 ( こみぞかまうえあと ) や天神森窯跡 ( てんじんもりかまあと ) で器形の類似する陶片が出土しており、資料的にも貴重な作品です。

朝鮮陶磁
伊万里焼は、「文禄・慶長の役」の際に朝鮮人陶工が連れ帰られたことをきっかけに誕生します。創設者 戸栗享は伊万里焼の祖である朝鮮半島の陶磁器に対して、親しみの眼差しを向けていました。主眼を古伊万里とした後も、気になった朝鮮陶磁は買い求めたと言います。コレクションの朝鮮陶磁は数こそ多くありませんが、体系を意識した蒐集が特徴です。ここでは戸栗が特に愛好した作品をご紹介いたします。

“ 雨過天青 ” を思わせる高麗青磁
青磁 花唐草文 瓶
高麗

高麗時代（12 ～ 13 世紀） 高 19.4㎝

高麗王朝時代（918 〜 1392）に作られた青磁を「高麗青磁」と呼びます。朝鮮半島の陶器や越州窯をはじめとする中国陶磁の影響のもと特に 12 世紀から 13 世紀にかけて発展しました。本作は中国宋時代に作られた砧形の瓶を祖形とする器形の瓶。戸栗の言によれば、青よりも灰色に近い青磁の色合いについて中国・汝官窯を思わせるとし、コレクションの高麗青磁の中でも特に良いものと述べています。胴三面に二輪の花を組み入れた唐草文を細い線刻であらわした、落ち着いた印象の作品です。

力強く、どこまでも自由な粉青鉄絵④粉青鉄絵 魚文 俵壺
朝鮮

朝鮮時代（15 世紀後半～ 16 世紀前半） 長 23.9㎝

末期の高麗青磁から発生した「粉青沙器（ふんせいさき）」は、素地に白化粧を施し、灰青がかった透明釉を施したやきもの。朝鮮王朝時代のうち、15世紀から 16 世紀にかけて作られました。
「粉青鉄絵 ( ふんせいてつえ )」は器面全体に刷毛などで白化粧を施した後、その上から鉄絵具で文様を描いたもので、15 世紀後半から 16 世紀前半にかけて忠清南道鶏龍山 ( ちゅうせいなんどうけいりゅうざん ) を中心とする地域で発展します。本作は胴部中央に鉄絵で大きく魚文を描いた俵壺 ( たわらつぼ )。堂々とした魚や蔓草文ののびやかな表現は、同窯特有の飄逸な作風です。

素朴な風合いの青花⑤青花 秋草文 瓶
朝鮮

朝鮮時代（18 世紀前半） 高 33.7㎝

朝鮮陶磁における青花の製作は 15 世紀中頃からとされています。しかし、その後長らく時代の趨勢に左右され生産は不安定でした。18 世紀以降には、様々な器種、文様の青花の作例が目立ちます。
細い首を持ち肩が張った瓶。裾部に圏線を引いて地面とし、胴部 3 ヶ所に草花文と竹文を描いています。少し灰がかった滋味のある素地 ( きじ ) に淡い発色の青花で繊細に草花を描くのはこの時期の特徴。大きくとった余白と相俟って儚げな風情を醸し出しています。このような作風の朝鮮時代の青花を、日本では「秋草手 ( あきくさで )」と呼んでいます。
※作品①～⑤および展覧会ポスターの写真データ等をご用意しております。ご入用の際は、お手数ですが別紙写真借用申請書をお送りください。また、ご取材も随時承っております。お気軽にお問合せくださいませ。

展覧会紹介文
どうぞご活用ください。
■ 20word
初期伊万里約 80 点と朝鮮陶磁約 30 点を展観。
■ 100word
開館 35 周年記念特別展の締めくくりとなる今展では、古伊万里の “ 原点 ” たる初期伊万里の魅力を約 80 点の作品と共に語ります。更に、創設者 戸栗享の愛した朝鮮陶磁コレクション約 30 点も 15 年ぶりに一堂に会します。

展覧会情報
名称 ： 『開館 35 周年記念特別展

初期伊万里・朝鮮陶磁』

会期 ： 2023 年 1 月 15 日（日）〜 3 月 26 日（日）会場 ： 戸栗美術館

所在地 ： 東京都渋谷区松濤 1-11-3

開館時間 ： 10:00 〜 17:00（入館受付は 16:30 まで）※金曜・土曜は 10:00 〜 20:00（入館受付は 19:30 まで）
休館日 ： 月曜・火曜※ 3 月 21 日（火・祝）は開館。
入館料 ： 一般 1,200 円 / 高大生 500 円 ※中学生以下は入館料無料。
※１月 15 日（日）から 29 日（日）まで、新成人は入館料無料。受付にて年齢のわかるものをご提示ください。
交通 ： 渋谷駅ハチ公口より徒歩 15 分・地下鉄 A2 出口より徒歩 12 分
京王井の頭線 神泉駅北口より徒歩 10 分
※当館には駐車場はございません。近隣のコインパーキングをご利用ください。
同時開催 ： 『伊万里焼誕生物語』（1 階やきもの展示室）
伊万里焼誕生から日本の一大窯業地に至った歴史的背景を出土品や文献から探ります。陶祖の系譜である十四代李参平氏の作品も展示。現代に繋がる技術の “ 原点 ” に迫ります。

本展覧会会期中の催し物のご案内
ラウンジトーク

１階ラウンジにて、スライドを使って展覧会の見どころをご紹介いたします。入館券をお求めの上、ご自由にご参加ください（予約不要）。
■ 2 月 18 日（土）、3 月 8 日（水） 各日 10 時 15 分〜（約 45 分）■各日先着 20 名様■参加費無料ラウンジ & ギャラリートーク

前半は１階ラウンジにて、戸栗コレクションの中の朝鮮陶磁をご紹介し、後半は２階展示室にて展覧会の展示解説を行います。
■ 2 月 27 日（月） 14 時 00 分〜（約 120 分）■先着 20 名様■参加費 1,500 円（税込／入館券を別途お求めください。）■要事前予約「『開館 35 周年記念特別展初期伊万里・朝鮮陶磁』の見どころ」「戸栗コレクションの朝鮮陶磁」

次回展予告「柿右衛門」の五色– 古伊万里からマイセン、近現代まで –色絵 花鳥人物文 蓋付六角壺

2023 年 4 月 8 日（土）～ 6 月 25 日（日）伊万里（柿右衛門様式）
江戸時代（17 世紀後半）
通高 31.4㎝

素地や絵具の色に注目して、江戸時代と近現代の「柿右衛門」作品
約 80 点を展観いたします。

お問い合わせ公益財団法人 戸栗美術館〒 150-0046

広報担当 宛

東京都渋谷区松濤 1-11-3

TEL：03-3465-0070

FAX：03-3467-9813

URL：http://www.toguri-museum.or.jp/

E-mail：kouhou@toguri-museum.or.jp