エミネントαⅢ

2015※写真はオプション仕様です（クリスタルイン、スニーカーウォッシュ）RO-15X

Autumn296

特集

新たな価値創造～今こそイノベーション！ 更なる飛躍を目指して～

ケア＆サポートへの業態進化と、「新しい価値の提案」でニーズを創造

数々の 新 機 構と新 制 御プログラムで、洗 浄 性 能、環 境 性 能を大 幅に向 上！
新開発
5本ブラシを標準装備！

リアスポイラー部の洗浄力をアップ！

洗車スピード最速
85秒/台！※

洗浄力はそのまま、使用水量を節減！

垂直昇降トップブラシと新制御プ
ログラムによりリア追従性を向上。

新制御プログラムにより洗車・乾燥工程のムダを削減、洗車スピード・
処理能力アップを実現。

43ℓ/台のエコ・節水仕様。水使用量を削減、環境効果とコスト削減に貢献。

5本のスポンジブラシを標準で採用。
洗車能力を大幅に向上。

（※最高速度1往復シャンプー洗車時）

http://www.banzai.co.jp
本 社
東京都港区芝2-31-19
TEL 03-3769-6880
E-mail:eigyo@banzai.co.jp

関東支店
埼玉県北本市朝日4-553
TEL 048-590-3700
E-mail:kanto_br@banzai.co.jp

大阪支店
東大阪市長田東3-3-11
TEL 06-6744-1041
E-mail:osaka_br@banzai.co.jp

札幌支店
札幌市西区24軒1条7-3-10
TEL 011-621-4171
E-mail:sapporo_br@banzai.co.jp

東京支店
東京都港区芝2-31-16
TEL 03-3769-6840
E-mail:tokyo_br@banzai.co.jp

広島支店
広島市西区南観音2-7-10
TEL 082-233-3201
E-mail:hiroshima_br@banzai.co.jp

仙台支店
仙台市宮城野区福室2-8-21
TEL 022-258-0221
E-mail:sendai_br@banzai.co.jp

名古屋支店
名古屋市千種区青柳町6-26
TEL 052-732-2600
E-mail:nagoya_br@banzai.co.jp

福岡支店
福岡市博多区那珂5-3-15
TEL 092-411-1261
E-mail:fukuoka_br@banzai.co.jp

海外販売部
東京都港区芝2-31-16
TEL 03-3769-6894●営業所 旭 川 ・ 青 森 ・ 秋 田 ・ 盛 岡 ・ 郡 山
山形 ・新潟 ・長野 ・前橋 ・宇都宮
水戸 ・埼玉・千葉・横浜・静岡・多摩
北陸 ・三重 ・京都 ・神戸 ・高松
●出張所
●販売会社

帯広 ・函館 ・富山 ・松山
岡山 ・山口 ・長崎 ・大分 ・熊本
バンザイ南九州販売（株）
バンザイ沖縄販売（株）

2015

Autumnオ ン ネト ー296

特集

新たな価値創造～今こそイノベ ーション！ 更 な る 飛 躍を目 指して～ケア＆サポートへの業態進化と、「新しい価値の提案」でニーズを創造

北 海 道 足 寄 郡

足 寄の街から東へ5 0キロ、山々と深い原 生 林の広がる阿 寒 国 立 公園。森林の中に点在する幾つもの湖沼の中でひときわ神秘的なたたず
まいのオンネトー。アイヌの言葉で「年老いた沼」と呼ばれ、静かな湖面
は季節ごとに、また陽射しの傾きとともに様々に色彩を変えるといわれています。対岸にそびえるのは雌阿寒岳（左）と阿寒富士。

★歳時記
10月 12日 体育の日
11月 3日 文化の日
8日 立冬
15日 七五三23日 勤労感謝の日
12月 22日 冬至
23日 天皇誕生日
25日 クリスマス●目 次★特 集 新たな価値創造………………………………………… ①～今こそイノベーション！ 更なる飛躍を目指して～
ケア＆サポートへの業態進化と、「新しい価値の提案」
でニーズを創造★モデルショップ訪問【（株）
東京車輌】…………………………… ⑥専業工場の強みを生かしたサービスで
大型車ユーザーのあらゆるニーズに対応★モデルショップ訪問【（株）北関東マツダ 宇都宮インターパーク店】… ⑧
マツダ車と「最高の出会い」
を演出する
新コンセプトの店舗・サービス工場が誕生★モデルショップ訪問【トヨタカローラ和歌山（株） シーズ岩出店】…… ⑩
安全性と作業効率を追求した
レイアウト、
サービス環境を実現

今 年 は多くの 台 風とそれらに伴う豪 雨・暴 風 雨で 広 い 範 囲に大きな被 害をもたらしました。また、日本 各 地で 火 山 の 活 動も
確 認 さ れ て い ま す 。日 々 そうし た 情 報 を 自ら 取 り 入 れ 、
いつ・どこにいても避 難 等 の 対 応が 出 来るようにしておく事が不可欠な時代になってきています。

★ショールーム……………………………………………………… ⑫★海外情報＜中国＞……………………………………………… ⑭★ロータリー………………………………………………………… ⑯★BANZAIガイド…………………………………………………… ⑰

1

特集

新たな価値創造～今こそイノベーション！

更なる飛躍を目指して～

ケア＆サポートへの業態進化と、 「新しい価値の提案」でニーズを創造

分かりやすく、説得性の高いメッセージを…

そろ交換したほうがいいですね」などと幅と含み効率化とスピードから生まれた新サービスていきました。

テレビ・ラジオなどで昨今「特別警報」という言葉のある表現では、「今でなくても大丈夫なの？」「交

ビジネスとしてイノベーションを続けている例として

またその後、核家族化や単身世帯の増加にともを耳にします。
これは、気象庁が東日本大震災後換しないとどうなるの？」という疑問に対して正確

物流サービスとしての「宅配便」があります。生活

なって、受取人の不在による持ち帰りは全体のに定めた「直ちに身を守る行動をとる」ことを求な情報が伝わりません。診断データをもとに、説得者のニーズに対応し、時代に応じた新しい「価値創20％を占め、大きなロスが発生していたことから、めた最大限の警戒警報です。そしてこの特別警性の高い提案を行いましょうということです。

造」を成し遂げてきたビジネスモデルでもあります。

コンビニエンスストアでの受け取りができるように報の際に「50年に一度の大雨」など「○○年にイノベーションが実現する時間・空間の効率

個人を対象にした物流サービスとしては、以前はするなど、ユーザーの利便性とあわせて再配達一度」と規模の大きさを表現している場面がありさて「イノベーション」をテーマに各種のご提案を郵便局の小包と引越しのトラック便くらいしかありの無駄を削減できるようにしました。
このように、時ます。

してきましたが、現在のIT社会をもたらした最大ませんでした。生活が多様化し、小口の荷物の代の変化やその時々のニーズの変化に対応しこうした「○○年に一度」という表現ですが、これのイノベーション、それはパーソナルコンピュータ

配達ニーズが拡大したことにより、新たなサービて、進化し続けることによって常に新しい業態をは日本列島を5キロ四方のマス目で区切り、そのでありインターネットであることは異論のないとこ

スが求められてきたことから生まれたのが「宅配生み出してきたといえるでしょう。

地域ごとに過去のデータをもとに指標が定めらろでしょう。現在ではさらに機能を凝縮したスマー便」というサービスなのです。

「安さと品揃え」の逆発想でビジネスを創造れています。
これはそれ以前の警報の表現ではトフォンがコミュニケーションツールの主役となっこのビジネスモデルを実現したのは航空貨物輸

コンビニエンスストアといえば、これもイノベーショ

その重大性や切迫性が伝わりにくく、「前も大丈てきました。

送が発達していた米国で確立した「ハブアンドス

ンの例として本特集シリーズでも幾度か取り上げ夫だったから…」などという思い込みで避難が遅こうした情報通信のイノベーションは時間と空間

ポーク」と呼ばれる物流システムにあります。ハブているように、いまや生活者に一番近いところにれたなどという事例が多かったことから、さらに直の密度を高め、暮らしにも、ビジネスにおいても大はホイールの中心になる部分、スポークは放射状ある小売業態といえそうです。すでに店舗数で接的に危険性を訴える表現として改善されたのきな効率化を実現しています。飛行機や列車のに広がる部分ですね。つまり各地域の中心になるは全国で5万店舗、全体の売上高ではすでに百だそうです。
いわば科学的データに裏付けられた予約などでも、かつては旅行代理店や駅の窓口

センター基地がハブであり、その周辺に散在する貨店を超え、
スーパーマーケットに迫る約10兆円「数値による説得性の高い表現」ということの一に出かけて行かなければならなかったのが、今でサテライト拠点がスポークにあたります。
センターとなっています。

例といえるでしょう。

はインターネットで簡単に行えますとセンターの間は大量・長距離輸送で結び、
セン

コンビニエンスストアという業態は米国で始まった

自動車サービスの場面でもこうした「データに基行政でも各種届出や申請がネット上で行える電ターとサテライトの間は小型トラックで結ぶというビジネスですが、
日本で独自の進化を遂げ、ビジ

づく分かりやすい説明」が求められていることは、

子政府による行政サービスが進められており、今方式で、それ以前の拠点間相互輸送とは比較にネスモデルとしては米国よりも成功しているといこれまでたびたびご紹介してきた通りです。
「そろ

年実施された国勢調査でもPCやスマートフォン

ならない効率化とスピードアップを実現することわれるほどです。1970年代の初頭、わが国に紹によるインターネット回答が導入されましたが、こができたのです。
これによって、それ以前は物流介された当初は「便利さを売る店」というコンセプれもIT化のステップということでしょう。

ビジネスの対象にならなかった、一般家庭向けの

このような効率化の目的は、家事や労働の時間を短小口宅配でも採算の合うコストダウンが実現した

縮し、新しく生まれた余暇時間をより生産的な、
ある

わけです。

いはより有意義な活動に振り当てることにあります。

そして同時代に急成長しつつあったコンビニエン

その結果、家庭の主婦も家事労働の時間短縮やスストアを窓口とすることで取扱い量を拡大し、さ負担軽減により、育児や学習、
そのほか社会参加のらに通信販売の拡大に合わせて、代金引換えなチャンスも広がっているということになります。

どのサービスも付加し、取扱い量を急速に拡大し

2

3

特集

新たな価値創造～今こそイノベーション！

更なる飛躍を目指して～

ケア＆サポートへの業態進化と、 「新しい価値の提案」でニーズを創造

トそのままでした。当時は「安さと豊富な品揃え」

昨今では、住宅地域のコンビニエンスストアではを求めているのです。

創造する、
まさに自動車サービスのイノベーション

でスーパーマーケットが隆盛を誇っていた時代

生鮮食品や野菜の品ぞろえを充実したり、高齢

そしてもう一つの方向性はお客様にとって近くはここからスタートするのではないでしょうか。

です。
アイテム数は少なく、値段は定価通りという者や単身者世帯向けに小パックの惣菜などにて便利な存在を目指していることです。
これは空おスーパーマーケットの逆を行くコンビニエンススト

力を入れています。一方、スーパーマーケットで間的な近さばかりではありません。お客様とお店

サ ポ ー ト の 輪 を 広 げ よ う

アの販売スタイルで、はたして売れるのか？と疑は営業時間を拡大したり、買い上げ商品の宅配が「ワントゥワン」でつながっていることが大切で

昨年から定期的に歯科医院に通院しているという問視されていたといいます。それが当時は一般サービスを行ったり、お互いにライバルの強みを採す。つまりお店にとって「お客様の顔が見えていTさん。かなり以前に金属をかぶせて治療した歯の商店はもちろんスーパーでも開店は朝10時、り入れるような業態づくりを行っています。

ること」であり、お客様にとっては「お店が見えてが再び痛み出したことがきっかけだそうです。治そして夜7時には閉店するのが当たり前でしたか

また高齢者世帯の増加や車を持たない若者層いること」を意味しています。
自動車サービスで療を終えた後も先生のアドバイスに従って、2～3から、「開いててよかった」といわれるような競合不の増加などにより、従来の郊外型大型店舗戦略

あれば、お客様一人ひとりのデータを瞬時に取り月おきに通院しています。
しばらくぶりに通うことに在の時間帯から存在感を拡大し、やがて人々のを見直し、市街地での小規模店舗の出店を進め出せること、
またお客様の側では困った時に一なった歯科医院は以前のイメージとは様変わりし生活時間が深夜、早朝へと広がっていくにつれる戦略への転換を目指しているようです。

番に思い浮かべる店であること、
そういう結び付ていました。静かなBGMを聞きながら親切な女性て24時間営業も当たり前となり、いつの間にか近「 個 」をタ ー ゲット にした 価 値 創 造 へきでありたいということです。

歯科衛生士さんによる歯石のクリーニング、歯の状

くて便利なお店として私たちの生活に密着した

さて、こうした例を見ていくと、そこに共通していさらにもう一つ、そこに「新しい価値」があること態の説明や歯磨きのアドバイスを受けているのだ

存在になりました。

るのはつねに「変化する」「進化する」というイノが大切です。今では当たり前のように便利に利用そうです。それまでの歯医者嫌いとは打って変わっコンビニエンスストアの成功の陰には、売れ筋商

ベーションの基本です。前号でもご紹介したようされているサービスも、最初は「はたして売れるて「歯医者さんは痛くなってから通うもんじゃない品を徹底的に分析することにより、品切れしなに、まさに変化・進化するものこそが生き残り、勝のか？」という中でスタートしています。宅配便のよ、痛くならないように、定期的に通った方がいいん

い、在庫を置かないという徹底した商品管理がち残るということなのでしょう。

スタート初日の扱い数はわずか11個だったそうでだよ」と、周囲の人々にも宣伝しています。

あります。それに地域エリアに密着した身近さとそしてそのイノベーションの方向は大きなものからす。
コンビニエンスストアの第一号店でオープンの

さて、自動車サービスも、故障修理の時代から予手軽さを強みに、前述のように通販で注文した

小さなものへ、ということが特徴です。前述の宅配

初日、最初に売れた商品はなんと800円のサング

防整備の時代へと変化してきました。
リペアから商品の受け取りや公共料金の支払いやATM便にしても、多くの物流会社が企業を顧客としたラスだったというのも有名なエピソードです。
こう

メンテナンスへ、
さらにケア＆サポートの時代ですの設置など生活に不可欠となるくらいの業態を

大口輸送に目を向けていた時代に、一般家庭を対してみると最初から「ニーズありき」なのではなく、ね。
日頃のケアが大切、そういう理解をしていた

作り上げてきました。

象にした小口輸送サービスを商品化したこともそ

新しい商品なりサービスなり、今までなかった「価だけるお客様を一人でも多く増やしていくことがの一例です。
コンビニエンスストアも同様に、家庭を値」が生まれることによって、それまで存在しな「価値創造」への第一歩といえるでしょう。

対象にした品揃えから個人を対象にした品揃えにかったニーズが生まれてくるということなのです。

シフトしていることが特徴です。いわば「個」をター

ニーズがあるから、それに対応する商品やサーゲットにとらえた進化だといえるでしょう。

ビスを創るということではなく、「新しい価値を創

かつてマスプロダクションの大量生産商品で80％造することで新しいニーズを創る」ということです。

のニーズをカバーできていた時代から、個別ニー「今までなかった価値」すなわち、言い換えるとズに絞り込んだ多様なサービスが求められる時「お客様が知らなかったこと」を「提案する」こと

代へ、
こうした変化がビジネスのあり方にも変革

でニーズが生まれてくるのです。提案でニーズを

4

客

様

か

ら

お

客

様

へ

5

モデルショップ訪問

株式会社東京車輌■埼玉県入間市

専業工場の強みを生かしたサービスで
大型車ユーザーのあらゆるニーズに対応
運輸、自動車関連その他幅広い業種で全国にグループ企業を展開する、セイノーグループの（株）東京車輌では、このたび車体整備工場を新設。乗用車から大型車まで幅広いニーズに対応して、高精度、高品質を追求した、最新のサービス環境を実現しました。

明るさ、作業性、レイアウトを徹底して追求

LED照明により車体の下部まで作業に支障のない明るさに。

新工場で特筆されるのは全体の照明、ブース内の照明ともに、すべてLEDとしていることです。
これにより夜間も明るく、大型車の車体下部においても影にならないよう、照明の配置には苦心されたとのことです。
「本来はもう１レーン欲しかったのですが、限られた敷地の中でいかに作業の流れを良くし、作業効率を高められる

前後2台の修正作業も可能。

か、
レイアウトには試行錯誤を重ねました」と、石原取締役。
大型塗装ブースは中間に仕切りのカーテンを設置、中型トラックなら前後に２台入れられるようになっています。
ま
取締役社長

田口

隆男 氏

た板金ストールには全長16ｍものヨサム修正システムの荷台の張り替え作業からボデー架装、載せ替えなど幅広いニーズに対応。

フロアレールが埋め込まれ、ここでも同時に4トン車2台までの修正作業が可能になっています。
またエアーや電気関係のレイアウトなどには現場のメカ
ニックの意見を最大限に採り入れられ、実際に使い勝手の良い工場に仕上がったとのことです。

専務取締役

佐藤

幸男 氏

人と技術力を培う、全社一丸の企業風土

同社では長年にわたる地元優良顧客に加えて現在、損保会社3社の指定工場として入庫も増加しているとのこと。
「それだけにオペレーションが大切になっています」とブースの前後で照明を2段階に、前部分は乗用車用に2600lxの照度としている。

石原取締役。一台一台の作業内容に応じた入庫のコン
トロール、そして朝、昼、午後の3回のミーティングによる作業進行の確認など、従業員一人ひとりのモチベーションの高さもあいまって、通常期ではほぼ残業ゼロで業務をこ

敷地角の部分が新車体整備工場。奥が従来の車検整備、小型車体工場

なせているとのことです。
同社では現在、専任の営業員は置かず、全社体制での顧客対応を実施しています。役職、職務に関わりなく、全員が

取締役

石原

利一 氏

協力して取り組むことによって、きめ細かい顧客対応を実現。
こうした企業風土が顧客の信頼感と満足度の向上につながっているようです。

大型塗装ブースもLED照明を採用。
中央に移動カーテンを設備、前後で作業が可能。

LED照明で夜も明るい工場に。建屋高さは11ｍ。

板金ストールには
ヨサム修正システムのフロアレールを敷設。
天井クレーンは2基4台、隅々まで移動可能。

グループの「看板」と専業工場として培った「技術力」、
あらゆる仕事をこなせる「強み」を生かしていきたいと、新

縦配列の照明でキズや塗装仕上げも鮮明に。

東京車両工場でのサービス拡大に取り組まれています。
車検・一般整備工場

車体修正から塗装まで、高品質・高効率を実現

今回完成した新工場は従来の整備工場敷地の角地に建てられたもので、大型塗装ブースと板金工場２レーンから

天井クレーンはオーバースライダーと干渉しない設計に。

調色室部で車体整備を行っていましたが、「ディーラーにない専
業工場の強みを生かす」ため、「大型車ユーザーのあらゆるニーズに対応できるサービス体制を目指しました」と、
同社取締役の石原利一氏。新工場の完成により車検か
ら板金塗装、ボデー架装、さらにレッカーサービスまで幅広いサービスに対応すると同時に高品質で効率の良いサービスを提供できる作業環境を実現しています。
6

各種ヨサムシステムを完備。
上下、左右曲がり修正に対応。
フレーム修正セット、
インダクションヒーターも導入。

事務室

検査ライン

なっています。同社ではこれまで従来の整備工場棟の一奥が車検・一般整備工場。
右は検査ライン。

①

釣竿式リール架台など、従業員のアイデアが随所に。

プレスも移動式。
天井クレーンを活用してどこででも作業が可能。

①大型塗装ブース②ヨサム車体修正システム（この記事に関するお問い合わせは最寄りのバンザイ支店又は事業所までご連絡下さい。）

カローラ和歌山②

7

モデルショップ訪問

株式会社北関東マツダ 宇都宮インターパーク店■栃木県宇都宮市

マツダ車と「最高の出会い」を演出する
新コンセプトの店舗・サービス工場が誕生
栃木、茨城の両県をエリアとするマツダ車ディーラー、（ 株）北関東マツダではこのたび宇都宮市郊外のショッピングエリアに、37番目の店舗として「宇都宮インターパーク店」を新設。新コンセプトのデザインを採用した店舗と、サービス工場、車体整備工場を併設した最新拠店としてオープンしました。

商談コーナー、
ソファーなどの
インテリアも車が美しく見える設計に

車 検・一 般 整 備 か ら 事 故 修 理 ま でショールーム奥に続くサービス工場は車検・一般整備に7ス
トールと検査ライン、
さらに洗車場が2ストールとなっており、サービスストールにはラプラスリフト6基、タンデムリフト1基を設備、検査ラインにはトリプルテスター及びイーグルNXリフトが設備されています。
サービス工場にも店舗と統一されたデザインを施し、照明は全てLEDを採用。壁面、床面とも

MAZDAのシンボルを掲げたフロントにライトグレーの明るい色調と相まって、
明るく清潔なイメー
ジとなっています。

ブ ラ ンド の イ メ ー ジ ア ッ プ 効 果 もまた別棟のBP工場は、板金ストールにベンチ式フレーム修「現在はインターネットなどいろいろな形で車の情報を得る

正機を3基、下地・塗装ストールには横移動式のレールによることができます」と小島店長。
そのため、同店に来店される

B&Pラインシステム及び塗装ブース2基を導入し、あらゆる事のは実際にマツダ車を見たいという高い関心を持って来店

故車両に高度な修復を実現するとともに、栃木、茨城の各拠されるお客様が多いとのこと。
それだけに「ファーストインプ

点からの入庫に対応する高い生産性を実現しています。

レッション」を重視した店舗づくりとお客様対応が大切になるとのことです。
オープン以来、お客様の来店エリアも栃木県内はもとより茨小島

店長

敷地奥のBPサービス工場

城県西北地域まで広域にわたり、輸入車で来店されるお一理 氏

客様も高い比率を占めているとのこと。
「これまでマツダ車に興味はあっても来店されるまでに至らなかったお客様が来店されています」とのことで、「マツダブランドと最高の出

宇都宮インターパーク店の外観、休日には周辺道路は渋滞になるほど会いをしていただくための店舗」（小島店長）
として、
いわば旗艦店としての位置付けももっています。
塗装ブースは2基、スライドパレットで横からの入庫が可能

お客様をお迎えする最高の環境と、併せて最高のサービスを提供できる拠点として、同社全体へのイメージアップと北関東マツダ販売強化につながる拠点効果が期待されています。
<サービス工場>

ショールームからエントランスへ大きなキャノピーが張り出す

サービスストール外観、照明は全てLEDを採用

北関東最大級のショッピングエリアに立地

ラプラスリフトとタンデムリフトにより床面もフラット

宇都宮市の南約10キロ、国道4号線バイパスと北関東自下地ストールには
横移動レールと床面吸塵ダンパーを設備

ショールーム④③

動車道の宇都宮上三川ICに隣接する「宇都宮インター②

パーク」は、大型ショッピングモールやホームセンター、
シネ
コンなどの大型店舗が密集する北関東最大級のショッピ
ングエリアです。
その一角、約3000坪の敷地に新設された（株）北関東マツダ「宇都宮インターパーク店」はチャコールグレーのシックなレール間にハークレスリフト3基を埋設設置

検査ラインにはトリプルテスターを採用

①

①

①

①

ツダ新世代コンセプトのデザインを採用。
「マツダブランドとだける店舗デザインがコンセプトです」と店長の小島一理①①②「ピットイン」
で収納もスッキリ

氏。
「お出迎えのゾーン」「絆をつくるゾーン」「サービスをゆったりとお待ちいだだくゾーン」など、ゾーンごとに変化のあるデザインとなっています。
8

洗車棟は手洗い洗車ストールと門型洗車機を設備

ベンチ式修正機3基であらゆる修復に対応①<BP工場>

外観のショールームを前面に、新設の店舗としては初のマの最高の出会いを演出する為に、車を一番美しく見ていた①①ラプラスリフト（スライドプレート/アーム式）②タンデムリフト（フラットアームワイド埋設）③検査ライン ・トリプルテスター
・イーグル NXリフト④洗車場
・門型洗車機・タンデムリフト

③

④

④

④

①ベンチ式フレーム修正機
・移動式乾燥バンク②タンデムリフト（フラットアームワイド埋設）③塗装ブース④下地・マスキングストール
・B&P ラインシステム
・ハークレスリフト
・床面防塵装置
・移動式乾燥バンク③（この記事に関するお問い合わせは最寄りのバンザイ支店又は事業所までご連絡下さい。）

9モデルショップ訪問

トヨタカローラ和歌山株式会社 シーズ岩出店■和歌山県岩出市

安全性と作業効率を追求した
レイアウト、サービス環境を実現

明 る く 快 適 、作 業 の 安 全 に も 配 慮

サービス工場は車検、一般整備に計7ストール。
タンデムリフトが5基、ワークステージXが2基と、すべてのストールにリフ
トを設備。
「床面もフラットになり、作業効率と同時に、安全

ダウンライトと間接照明で柔らかい雰囲気のショールーム。

面でも従来に比べて格段にアップしています」と店長の芝

和歌山県内に新車販売店として9店舗を展開するトヨタカローラ和歌山（ 株 ）では、このたび「シーズ岩 出 店 」を全 面リニューアル。お客 様の来 店に配 慮した快 適なショールームと車 検 、クイック整 備 、
一般整備まで効率的に行える作業性の良いサービス工場を併設した新店舗としてオープンしました。

崎晃弘氏。
また検査ラインには「ネットワークEasy」を、洗車ストールには「ニュートX」を導入。
さらに照明にはLEDを採用、ストールごとにスポットエアコンも設備するなど、明るく快ショールーム、商談コーナーもゆったりと快適。

適な作業環境を実現しています。
また新工場では床面に耐久性・耐油脂性の高いエンボスのゴム床材を採用。すでに2店舗で実績があり、「クッション性があり滑りにくいので、長時間の作業でも疲労が少ないですね」とサービスマネージャーの古江太一氏。
なおかつ清掃も容易とのことです。
東京車両

営業本部サービス担当部長

山本

佳伸 氏

検査ラインにはブレーキ・
スピード・サイドスリップが一体になったトリプルテスターを導入。

車検・一般整備工場

雨の日も濡れずに来店できるお客様駐車場。
調色室

迅速・確実なサービスでES、CSを追求

国道24号線に面した外観

検査ライン

同社では従来から、3名のチーム制により45分で完了する短時間車検（SQ車検）に力を入れており、スピーディで確実な
古江

サービスの提供と同時に、作業の効率化と入庫の平準化をワークステージXでクイックサービスに対応。

太一 氏

事務室

サービスマネージャー

推進しています。
とくに土日は待合い車検の比率も高く、それだけにスムーズな作業が重要になるとのことです。
①

同社のマスコット、ライオンがお出迎え。

んが、きれいな工場で快適に作業できることで事故の防止①大型塗装ブース

キャノピーの奥がサービス工場。

②ヨサム車体修正システムにもつながり、ES（従業員満足）にもつながります」と芝崎店

作 業 の 流 れ を 重 視し たレ イ ア ウト に面への通勤者のベッドタウンとして人口も増加しています。
「シーズ岩出店」のある国道24号線「和歌山バイパス」沿長。その意味で作業環境と効率の両面を追求した新工場

ショールームに隣接した
クイックサービスストール。

和歌山市の東隣に位置する岩出市は大阪府南部とも境界を接し、府内への交通の便も良いことから、昨今は大阪方②「作業環境面は直接的に収益に貢献する部分ではありませで、さらにCS（顧客満足度）の向上につながるサービスの提ストール前面にはオーバースライダー、
下り壁でダクトを隠し、すっきりしたデザインに。

カローラ和歌山供が期待されます。

いには、
ショッピングモールや家電量販店なども多く、商業的にも活性化している地域です。
新店舗は国道に面して大きくアールを描いたキャノピーをもLED照明、
エアコン完備で快適なサービス環境。

待合コーナー

車検整備ストールでは
SQ車検に対応。

つショールームと、
中央の通路を隔てて左右にストールを配置したサービス工場からなっています。

⑥「新工場ではストール前面のスペースを広くとり、作業性が大幅に向上しました」と営業本部サービス担当部長の山本
品棚を車検整備ストールに配置するなど、スムーズな作業10②⑤

佳伸氏。整備機器などの収納スペースも十分に確保し、部の流れを重視したレイアウトとなっています。

①

洗車ストールには門型洗車機ニュートX、
高圧温水洗浄機ナイスホットKHW-1100Cを設備。

3人のチームでSQ車検を実施。

作業場所を選ばない
マルチクレーンとエンジンリフター。

③

⑤

③

④

③

①ワークステージX（フリーホイールリフト付）②検査ライン・
トリプルテスター・画像処理式ヘッドライドテスター
・ネットワークEasy③タンデムリフト（スライドプレート／アーム式）④ワークステージX⑤タンデムリフト（フラットアーム式）⑥門型洗車機ニュートX（この記事に関するお問い合わせは最寄りのバンザイ支店又は事業所までご連絡下さい。）

11[画像目視式ヘッドライトテスター] HT-509[ブレーキフルード自動交換機]

各 種 先 進ブレー キシステムに対 応 。
コンパクト化・シリーズ共 通 化し、デザインを一 新！

独 自 の 特 許 技 術 で、
最 新 L ED ヘッドランプ対応を実現！

簡単操作でエア抜き・交換が自動で完了！

アダプターをセットして操作スイッチをON、ホイールのプラグを緩めるだけでブレーキ液のエア抜き・交換ができます。
リフトアップ後のブレーキ操作も不要です。

業界初、カメラ正対採用

内蔵CCDカメラによる車両正対機能を搭載。テスター前面で車両正対が可能、
狭い設置場所でも容易に正対が行えます。

ABS、ECB搭載車両もOK

ABSやハイブリッド車の回生ブレーキシステムなど、
ブレーキ液交換の難しい車両も、
ハイブリーダーで連続圧送することにより簡単に交換作業が行えます。

デジタルズーム機能搭載

ランプ正対は大型モニターを使用し、デジタルズーム機能で映像の拡大が可能。
よりスムーズなランプ正対が行えます。

各メーカー車に対応、アダプターも充実

各メーカー主要車種に対応する簡単操作の汎用アダプター、車種別専用アダプ
ターを標準装備。オプションのアダプターも豊富にご用意しています。

「すれ違い灯測定」調整が簡単

カラーCCDカメラによる処理で、すれ違い灯の測定点（エルボー点）をより見やすく表示。
型式

HT-509光度測定範囲（hcd）

0～1,200測
範

走 行 灯
定 （cm/10ｍ）
囲 すれ違い灯（cm/10ｍ）

上15～下35

左30～右30

上10～下35

左30～右30

測 定 範 囲（ c m ）

業界初！
！
カメラ正対
採用

5本のスポンジブラシを標準で採用。垂直昇降トップブラシと新制御プログラム
によるリア追従洗浄でリアスポイラー周辺部の洗浄力をアップしました。
高耐久フレームの採用で防錆効果をさらに向上させました。
（※）
洗車スピード最速85秒/台！

新制御プログラムにより洗車・乾燥工程のムダな動きを極限まで削減、洗車ス
ピード・処理能力アップを実現。
（※最高速度1往復シャンプー洗車時）

洗浄力はそのまま、使用水量を節減！

シ

マシェル32（標準スポンジブラシ5本）

出

自動車種判別（22対ワイドセンサ）
2300W×2300H×5000L

本 体 寸 法（ m m ）3600W×2840H×2750L

レール 長（ m m ）

8300

源

三相

AC200V／75A[MAG/MIGブレージングパルス溶接機] ユニオート200HG

MIG 直流/直流パルスブレージング（溶接ワイヤCusi/Cuai対応）
MIG ステンレスモード0.6/0.8Φ
（30種類の溶接モードを搭載）
型式
定格入力電圧（V）
定格入力
（kVA）
定格出力電流（A）
定格使用率（%）
外形寸法
（mm）
重
量（ k g ）UPD-200HG
200/220 ±10％
10.0
200
30
293W×653D×664H
48

三相

リール接続・コードレス兼用、強力発光・軽量ハンディ作業灯。
接続・充電式兼用

RO-15X

洗車可能寸法（mm）

電

12

検

BB-2000RN
軽～2ｔ車
2液対応乗用車用[充電式LED作業灯] エボリューションライト HLED-20

エコ・節水仕様により、1往復水洗い洗車時の使用水量は43L！
年間水道使用量を削減し、環境効果と経営コストの削減を実現します。

ラ

BB-920RN
2ｔ車～大型車
トラック用

豊富な溶接モードを搭載

新開発5本ブラシで効率洗車

両

BB-910RN
軽～2ｔ車
乗用車用

軟鋼0.6/0.8/1.2Φ
（高張力鋼板/薄板最適モード）
硬質アルミ0.8/1.0Φ

数々の新機構と新制御プログラムで、洗浄性能、環境性能を大幅に向上！

車

BB-1000RN
軽～大型車
全車種用

高張力鋼板など各種溶接に対応[門型洗車機] エミネントαⅢ RO-15X

ブ

型式
適 用 車 種アダプターセット

簡単操作でハイレベルな溶接を実現、自動車板金専用機。

25～120型式

ハイブリーダー シリーズ

コードリールに接続したままでも、
コードレス式でも使用でき、
フル充電・Hiモード（500lm）
で約3時間点灯が可能です。

軽量・薄型設計

13mmの薄型で狭い場所にも差し入れて使用できます。

※写真はオプション仕様です（クリスタルイン、
スニーカーウォッシュ）

点
充
重
付

型式
灯 時 間
電 時 間
量 （ g ）
属
品

HLED-20
Hi：3時間、Low：8時間
最大約4時間270
25cm コード（ロック付）

13

世 界 最 大 の カ ー マーケット、中国でBANZAIブランド の拡販を担うパートナー
海 外 情 報広東信邦自動化設備集団有限会社

急速な経済発展により今や貿易額では世界第1位、GDP（国内総生産）では世界第2位の経済規模を誇る中国。今年に入って景気の減速が伝えられ、各国への影響も懸念されていますが、それほど世界経済において大きな位置を占めているといえるでしょう。この中国におけるバンザイのパートナーが広東信邦自動化
設備集団有限会社（以下“信邦グループ”）
です。

■ 中国
（広州）

■一貫したソリューションで顧客の信頼を獲得

北京

現在、中国の自動車市場は世界の４分の 1を占め、また生産においても世界ナンバーワンの台数を上海あげています。今後さらに拡大する需要に対し、日本をはじめ各国の主要メーカーが合弁会社な中国

どによる生産体制の拡大をすすめています。
信邦グループは中国経済の成長とともに発展を

広東省つづけ、現在では約 200名のエンジニアと営業員

広州を擁し、設計から製造まで一貫した体制により、顧客企業への信頼あるソリューションを提供し広州市のシンボル、
600 メートルの高さを誇る広州タワー。

ています。今年設立 25周年を迎えた信邦グループ
では、中国国内はもとより世界を視野に置いて、バンザイともさらに強固なパートナーシップの本年 25 周年を迎え、海南島で記念式典を挙行。

もとにビジネスの拡大を目指しています。
信邦集团董事长李罡 氏からのメッセージ

中国トップレベルの技術を持つ産業機器製造会社の構築、それが信邦全社員の追求する目標です。パートナーとの協力を求め、共に売上を向上すること、それが私たちの発展の基盤です。
信邦グループの創業 25周年にあたり、お客様と私たちの戦略的パートナーに対し心から感謝
申し上げます。

信邦グループ外観

イノベーションは信邦発展のルールであり、良いサービスが信邦発展の生命線です。皆様の満■世界の有力企業とパートナーシップを築く

足度は我々の仕事にとって重要な基準となります。

信邦グループは自動車、家電、エネルギー、建計、設備提供に専念してまいりました。

設、造船関連企業などに特化した設備機器の「変革革新、真実の追究、誠実な協力、共同発展」は弊社の核心的な価値観であります。
「 技術」は企業生存の基盤であり、1989年に創業以来、私たちは自動車産業、家電製品、エネルギー、建築、航空及び造船など各産業分野の専門設備の設「サービス」は企業発展の原動力です。そのため私たちはさらに発展していくため、業界の先進的技術者を求め、より高製造・販売会社として 1989年に広州で設立しい技術とサービスの提供を保証するため、社員のレベル向上を図り専門知識の向上を目指しています。

ました。設立以来、上海、天津ほか中国各地の主要都市はもとより日本、オーストラリア、
北米にも拠点を置き、数十社に上る世界の有「ブランド」は信邦商品とサービスの鏡であり、「 管理」は信邦全ての営業活動の基本的な考えです。国内外の厳しい競自動車メーカーに対する協力・貢献により表彰を受ける。

争のなかで、信邦の董事長として私は全社員と共にトップを目指し、大胆に革新し、最高の技術とサービスを基準に、多様なニーズに対応してまいります。

力企業とのパートナーシップのもとにビジ

私たちは常に、誠実、革新、サービスを経営理念としています。一人ひとりのお客様のニーズが私たちの新しい出発点

ネスを展開しています。

であり、その新しいスタートから新たなビジョンを作ってまいります。

バンザイとは 2000年からの協力関係にあり、“敬人敬业！好话好说！好事做好！善始善终！（人と業務を尊敬し、良い話しをし、良いことをし、良いスタートをし、同 グ ル ー プの 顧 客である 主 要 自 動 車 メ ー

良い結果を生む）” この 16文字を信念として、皆様と共に最高の商品を作り上げ、最高の企業を創造することを願ってカーの生産工場に対して検査ラインをはじめとする各種設備の納入を行っています。
14

おります。
25周年式典にて15

R O T A R Y
ロ ー タリー

感動夢工場 リペア工房研修会を開催
感動夢工場リペア工房会員では、宮城県仙台市の（株）ウエノコーポレーションにおいて、「水性・溶剤型塗料塗装トレーニング」を開催しました。
今回の日程は9月9日から11日までの3日間にわたって、塗料の知識から実際の塗装作業まで、座学と実習によるマ
ンツーマンの実践的なトレーニングを行いました。
主なカリキュラムは、1日目は塗料の役割、構成成分などについての座学、2日目は調色・塗装の実習、3日目は塗装に不可欠なスプレーガンの知識、調色作業など、理論に基づいて基礎から応用まで幅広い知識と技術を身に着けました。
リペア工房では今後パネル修正トレーニングなど、会員の技術力向上にお役立ていただける企画を順次開催の予定です。

色見本を使って基本色を決定

展示会シーズン真っ盛り、各地で盛況のうちに開催。
本格的な展示会のシーズンを迎え、バンザイでは各地の展示会において各種新商品、お勧め商品を出品し、ご来場の皆様よりご好評をいただいております。
今後も各地域にて開催、出展の予定です。詳細につきましては最寄りのバンザイ営業拠点へお問い合わせ
ください。

8月26日
〜27日

東京

エンパイヤ自動車 殿
2015EMCフェア

9月6日

テストピースでの色合わせ

9月9日
〜10日

殿
仙 台 トヨタ部品宮城共販
第8回機械工具大商談会2015

9月27日

スプレーキャビンでテストピースの塗装

横浜

神奈川県自動車整備振興会 殿
神奈川県自動車整備商工組合 殿
第33回神整商・神整振フェスティバル

殿
札 幌 ビ宮田自動車商会
ジネスフェア2015

実車での色合わせは真剣勝負

編集後記

いよいよ本番のバンパー塗装

16

スプレーガンの扱い方も徹底指導＜田村＞

木々も色鮮やかに紅葉し、秋も一段と深まり、
ここちよい季節にな

常点検が大切ですね。
「衣替え」：夏の暑さから開放され、冬の寒りました。秋と言えば「食欲」「 衣替え」ですが、人と車に共通するさを向かえる為の支度になります。車もタイヤ、
エアコン、etc冬支

ものを感じ取ることが出来ます。
「食欲」：食べ物はおいしいです

度が必要です。やはり人と車、切っても切り離せないものですね。

が、その半面無理をすると体調を崩します。車も無理して走行し又、当社としては、秋の展示会季節になります。お近くで開催の続けると故障・事故の原因になります。人も車も無理せずに、
日

際は、ぜひご来場ください。心よりお待ち申し上げております。

BANZAI NEWS
（通巻296号）
2015年10月1日発行

監修・発行/株式会社バンザイ BANZAI NEWS編集室 東京都港区芝2-31-19 電話03-3769-6880
http://www.banzai.co.jp
E-mail:eigyo@banzai.co.jp

編集・印刷/株式会社萬歳パブリシティ