ಝพࢩԋ‫گ‬ү͹ࠅࡏ࿊‫ܠ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ͨ ڂݜ‬͹̑ ϗφψϞ͹ಝพࢩԋ‫گ‬ү͹‫ݳ‬য়ͳ՟ୌ,QWHUQDWLRQDO&ROODERUDWLRQRI6SHFLDO1HHGV(GXFDWLRQ  $ 6WXG\RQ6SHFLDO1HHGV(GXFDWLRQRIWKH6RFLDOLVW5HSXEOLFRI9LHWQDP
ྵ໨ষཾ ʀ'R/RQJ*LDQJ ʀஓ୫চ߸ 
68=8.,<RVKLWDND,.(7$1,1DRWDNH'R/RQJ*LDQJː‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨ ːːϗφψϞ‫گ‬үՌָ‫ॶڂݜ‬)DFXOW\RI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ 9LHWQDPLQVWLWXWHRIHGXFDWLRQDOVFLHQFHVགྷࢭ ຌߚͲͺɼϗφψϞ͹ಝพࢩԋ‫گ‬үͶ‫ͤؖ‬ΖεητϞΏ‫گ‬ҽ໖‫ڒ‬੏ౕ͹‫ݳ‬য়Ͷͯ͏ͱๅࠄΝߨ͑ɽΉͪɼϗφψϞ͹ಝพࢩԋ‫گ‬үͶ‫ͤؖ‬ΖࢬઅΝ๜໲௒ࠬͪ݃͢Վ͹ๅࠄΝߨ͏ɼϗφψϞ͹ಝพࢩԋ‫گ‬ү͹‫ݳ‬য়Ͷͯ͏ͱๅࠄΝߨ͑ɽΫʖϭʖχʁϗφψϞ ಝพࢩԋ‫گ‬ү ࠅࡏ࿊‫ܠ‬.(<:25'6ʁ6RFLDOLVW5HSXEOLFRI9LHW1DPVSHFLDOQHHGVHGXFDWLRQLQWHUQDWLRQDOFROODERUDWLRQᶙɿ໪ద ͞ΗΉͲɼಝพࢩԋ‫گ‬үͶ‫ͤؖ‬Ζࠅࡏ࿊‫ܠ‬͹͍Ε๏ΝໝࡩͤΖ‫ڂݜ‬ΏިླྀΝɼν΢Ν஦ৼͳ͢ͱ਒Όͱͪ͘ʤஓ୫ʀ୉৖ʀஓ୫ɾDɾEʥɽࠕյɼϗφψϞ͹ύό΢͹ಝพࢩԋ‫گ‬үͶ‫ͤؖ‬ΖࢬઅΝ‫ָͤݡ‬Ζ‫ؽ‬ճΝ͏ͪͫ͏ͪɽຌߚͲͺɼͨ͹੔ՎͶͯ͏ͱๅࠄΝߨ͏ɼϗφψϞ͹ಝพࢩԋ‫گ‬үͶ͕͜Ζ‫ݳ‬য়ͳ՟ୌ͕Γ;ࠕ‫ޛ‬͹ࠅࡏ࿊‫ܠ‬Ͷͯ͏ͱߡࡱΝ਄Όͱ͏ͪ͘͏ɽᶚɿ๏๑ ϗφψϞ͹ύό΢Ͷ͍Ζಝพࢩԋ‫گ‬үͶ‫ͤؖ‬ΖࢬઅΝ๜໲ͪ͢ɽ๜໲࣎‫غ‬ͺɼ ೧  ݆ ೖʀ ೖ͹  ೖؔͲ͍ͮͪɽᶛɿ݃Վ‫;ٶ‬੔Վ̏ɿϗφψϞ͹ಝพࢩԋ‫گ‬ү͹‫ݳ‬য়Ͷͯ͏ͱ̏̏ɿϗφψϞ͹௪৙‫گ‬ү͹֕གྷ ϗφψϞ͹௪৙‫گ‬үͺɼमָ઴‫گ‬үʤ༰கԄʥ͗  ࡂ͖Δ  ࡂΉͲ͹̑೧ؔɼঘָߏ͗  ࡂ͖Δ  ࡂΉͲ͹̓೧ؔɼ஦ָߏ͗  ࡂ͖Δ  ࡂΉͲ͹̒೧ؔɼ߶౵ָߏ͗  ࡂ͖Δ  ࡂΉͲ͹̑೧ؔɼ୉ָ͗‫گ‬үΏҫָ͵ʹ͹઒໵ͶԢͣͱ̒೧͖Δ̔೧ؔʤ୻‫غ‬୉ָͺ  ೧ʥͳ͵ͮͱ
͏Ζʤ9LHWQDP (GXFDWLRQ /DZɾʥɽྼ࢛ద͵‫ܨ‬գΝΊΗͻɼ ೧  ݆ͶϗφψϞͲॵ Όͱʰ‫گ‬ү๑ʱ͗੏ఈ͠Ηͪ౲ॵɼٝແ‫گ‬үͺɼ ࡂ͖Δ  ࡂΝଲেͶ  ָ೧͹ॵ౵‫گ‬үΝٝແ‫گ‬үͳ͢ͱ‫و‬ఈ͢ͱ͏ͪ͗ɼ ೧͹‫گ‬ү๑͹સ໚րਜ਼ͶΓΕɼٝແ‫گ‬үͺ  ೧͖Δ  ೧ؔͶԈௗ͠ΗͪɽϗφψϞͲͺɼঘָߏ͗‫ޗ‬઴Ͷ௪͑ࣉಒͳ‫ޛޗ‬ͶָߏͶ௪͑ࣉಒ͕͗Εɼ ෨੏Ͷ͵ͮͱ͏Ζɽ͞͹ഐ‫ͱ͢ͳܢ‬ɼָߏ͹෈ଏΏ౐ࢤ෨͹ָߏͶ͕͏ͱͺࣉಒ͹ॄ஦ɼΉͪɼ೸ଞ෨Ͷ͕͏ͱͺࢢʹ΍͹೸ࡠ‫ۂ‬͹घఽ͏͗චགྷͳ͏ͮͪഐ‫͍͗ܢ‬Ζɽमָིͺɼۛ೧ͺ౐ৼ෨Ͳͺमָིͺ ˍͲ͍Ζʤ9LHWQDP0LQLVWU\RI(GXFDWLRQDQG7UDLQLQJɾʥɽࢃؔ෨ΏԗֶஏͶͯ͏ͱͺɼमָ͗ೋ͢͏য়‫ڱ‬Ͷ͍Ζஏۢ΍͍Ζɽ̏̐ɿϗφψϞ͹ಝพࢩԋ‫گ‬ү͹֕གྷ‫ࡑݳ‬ɼϗφψϞͶ͕͜Ζಝพࢩԋ‫گ‬үͺɼ௪৙͹ָ‫ࢩͲڅ‬ԋΝण͜͵͗Δ‫گ‬үΝण͜Ζ͖ɼ௪৙͹ָߏ಼Ͷઅ஖͠Ηͱ͏Ζಝพࢩԋָ‫Ͳڅ‬චགྷͶԢͣͱ઒໵ద͵‫گ‬үΝण͜Ζ͖ɼಝพࢩԋָߏͲָ΁͖͹कͶ  ͯ͹‫گ‬ү‫ܙ‬ସ͍͗ΖɽಝพࢩԋָߏͶ঱఼ΝߞΗͻɼϗφψϞࠅ಼Ͷ ߏҐ৏͹ಝพࢩԋָߏ͍͗Εɼಝพࢩԋ‫گ‬ү͹ଲেͳ͵Ζ্֒झͺɼࢻ্ְ֒ɼ௎্ְ֒ɼஎద্֒ɼ੠ਈ্֒ɼࢸର෈ࣙ༟ͳଠ͹্֒ͳ͏্͑֒झͶͯ͏ͱ൓ఈ‫خ‬६͗ఈٝ͠Ηͱ͏Ζ
ʤ9LHWQDP/DZRQ3HUVRQVZLWK'LVDELOLWLHVɾʥɽ‫ࡑݳ‬ɼϗφψϞ͹‫گ‬ү঴ͺಝพࢩԋָߏ͹੖ඍΝ਒Όͱ͕ΕɼಝพࢩԋָߏͲ‫گ‬үΝण͜Ζࣉಒਫ਼ై͹਼ͺଁՅܑ޴Ͷ͍Ζɽಝพࢩԋָߏͺ্֒झพͶ෾͖Ηͱ͏Ζָߏ͍͗Ηͻɼ෾͖Ηͱ͵͏ָߏ΍͍Ζɽ্֒͹͍Ζࣉಒਫ਼ైͺɼ෕ஊ‫ेڋ‬ஏҮ͖Δ࠹΍ۛ͏ಝพࢩԋָߏͲ‫گ‬үΝण͜Ζ͗ɼՊଔ͹‫س‬๮ͳ‫ݳ‬য়ͶΓͮͱͺଠ͹ஏҮʤಝͶ୉౐ࢤʥͶ͍Ζ୉͚༙͘໌͵ಝพࢩԋָߏͶ௪͑ࣉಒਫ਼ై΍͏Ζɽָߏ΃͹௪ָͶͯ͏ͱͺɼηέʖϩώη͵ʹ͹Ңಊघஊ֮͗ฯ͠Ηͱ͏͵͏ͪΌɼࣙྙ௪ָ͖ฯ‫ंޤ‬ͶΓΖૻܶͶΓΕ௪ָΝߨ͑ɽͨ͹ͪΌɼࣙྙ௪ָ͗ೋ͢͏ࣉಒਫ਼ైΏฯ‫ंޤ‬͹ૻܶ͗ೋ͢͏Պఋ͹৖߻ɼָߏ΃௪͑͞ͳ͗Ͳ͘͵͏ࣆྭ΍͍ΖɽΉͪɼࢃؔ෨Ώ೸ଞ෨͵ʹ͹ԗֶஏͶ͕͏ͱͺɼָߏ͹੖ඍΝ਒Όͱ͏Ζஊ֌Ͷ͍Εɼ͞ΗΔ͹ஏҮͲͺ௪৙͹ָߏ͹‫گ‬ҽ͹֮ฯ΍ೋ͢͏য়‫ڱ‬Ͷ͍Εɼಝพࢩԋ͹઒໵੓Ν༙ͤΖ‫گ‬ҽ͹֮ฯͶͯ͏ͱͺ͠ΔͶೋ͢͏য়‫ڱ‬Ͷ͍Εɼ՟ୌͳ͵ͮͱ͏Ζɽ͞ΗΔ͹՟ୌΝմভͤΖͪΌͶɼϗφψϞ‫گ‬үՌָ‫ॶڂݜ‬ɼಝพࢩԋ‫گ‬үָ෨͹͍Ζࢥ൥୉ָͺஏ๏ͳ࿊‫͢ܠ‬ɼ‫ݳ‬৮཈੔͕Γ;ಝพࢩԋ‫گ‬ү͹‫ڂݜ‬ʀ੕ࡨ఑ҌΝߨ͑͞ͳͶΓΕɼ՟ୌ͹մভΝࢾΊͱ͏Ζ‫ݳ‬য়Ͷ͍Ζɽ̏̑ɿ‫گ‬ҽ཈੔Ͷͯ͏ͱϗφψϞͶ͕͜Ζ௪৙͹ָߏ͹‫گ‬ҽ཈੔Ͷͯ͏ͱͺɼ֦ஏ͹ࢥ൥୉ָͳ୻‫ࢥغ‬൥୉ָͲߨΚΗͱ͕Εɼ֦୉ָ͹՟ఖΝर྅ͤΖ͞ͳͶΓΕɼ௪৙͹‫گ‬ҽ໖‫ڒ‬য়͗खಚͲ͘ΖɽҲൢదͶͺɼ୉ָͲ‫گ‬үͶͯ͏ͱ  ೧ָؔ;ʤ୻‫غ‬୉ָͲͺ  ೧ؔʥɼ‫گ‬ҽͳ͵Ζʤ9LHWQDP(GXFDWLRQ/DZɾʥɽҲ๏ɼಝพࢩԋָߏ‫گ‬ҽ཈੔Ͷͯ͏ͱͺɼύό΢ࢥ൥୉ָɼϙʖοϝϱࢥ൥୉ָɼύό΢୻‫غ‬ࢥ൥୉ָɼωϡοϡϱ୻‫ࢥغ‬൥୉ָɼϙʖοϝϱ୻‫ࢥغ‬൥୉ָ͹̓ͯ͹‫گ‬ү‫ߨͲؖؽ‬ΚΗͱ͕Εɼ    !" "#$%& '௪৙͹‫گ‬ҽ཈੔୉ָ͹਼ͳർ΄Ζͳಝพࢩԋָߏ‫گ‬ҽΝ཈੔ͤΖ୉ָͺ‫ݸ‬ΔΗͱ͏Ζɽָ֦ߏ͹՟ఖΝर྅ͤΖ͞ͳͶΓΕɼಝพࢩԋָߏ͹໖‫ڒ‬য়͗खಚͲ͘Ζɽೖຌ͹ಝพࢩԋָߏ͹‫گ‬ҽ໖‫ڒ‬য়Ͳͺɼྭ͓ͻঘָ෨͹‫گ‬ҽͳ͢ͱָߏͶ‫ۊ‬ແͤΖ৖߻ɼঘָߏ໖‫ڒ‬য়ͳಝพࢩԋָߏ͹໖‫ڒ‬য়͗චགྷͲ͍Ζ͗ɼϗφψϞ͹৖߻ͺಝพࢩԋָߏ͹໖‫ڒ‬য়͹ΊͲΓ͏ɽಝพࢩԋָߏ͹‫گ‬ҽ཈੔Ͷͯ͏ͱ΍ɼҲൢదͶͺ  ೧ؔ୉ָͲʤ୻‫غ‬୉ָ͹৖߻ͺ  ೧ؔʥָ΁͞ͳͶΓΕɼಝพࢩԋָߏ͹‫گ‬ҽ໖‫ڒ‬য়͹खಚ͗Ͳ͘ΖɽΉͪɼೖຌͲͺಝพࢩԋ‫گ‬།͹໖‫ڒ‬য়ͺɼࢻ্ְ֒ɼ௎্ְ֒ɼஎద্֒ɼࢸର෈ࣙ༟ɼබओ͹  झ͹໖‫ڒ‬য়͍͗Ζ͗ɼϗφψϞͲͺ্֒พͶ໖‫ڒ‬য়͗෾͖Ηͱ͕Δͥɼಝพࢩԋ‫گ‬ү໖‫ڒ‬͹ झྪ͹ΊͲ͍Ζɽಝพࢩԋָߏ‫گ‬ҽ͹໖‫ڒ‬ฯ༙͹‫ݳ‬য়ͳ͢ͱͺɼ‫گ‬ҽ཈੔͗௧͏ͯ͏ͱ͏͵͏‫ݳ‬য়Ͷ͍Εɼಝพࢩԋ‫گ‬ү͹໖‫ڒ‬য়͗͵͚ͱ΍ಉ͚͞ͳ͗Ͳ͘Ζ‫ݳ‬য়Ͷ͍Ζɽ௪৙͹ָߏ͹‫گ‬ҽΏಝพࢩԋָߏ͹‫گ‬ҽͶ͵ΖͶͺɼ୉ָଖ‫ޛۂ‬Ͷࢾ‫ݩ‬Νण͜ɼ߻֪ͪ͢΍͹͗‫گ‬ҽͳ͵Ζɽ̏̒ɿಝพࢩԋָߏ͹‫گ‬ҽ͹઒໵੓͹޴৏Ͷͯ͏ͱಝพࢩԋָߏͲಉ͚‫گ‬ҽ͹઒໵੓͹޴৏Ͷͯ͏ͱͺɼϗφψϞࠅ಼Ͳ‫ݜ‬र੏ౕ͍͗Εɼ֦୉ָΏϗφψϞ‫گ‬үՌָ‫ݳ͗ʹ͵ॶڂݜ‬৮͹‫گ‬ҽΝଲেͳͪ͢‫ݜ‬रϕϫήϧϞΝઅ஖͢ͱ͕Εɼ઒໵੓͹޴৏Ͷ౔Όͱ͏Ζɽ‫ݜ‬रϕϫήϧϞͺՈ‫ٵ‬Ί͵ʹ͹ௗ‫ٵغ‬Ս͹ؔͶߨΚΗΖϕϫήϧϞ͗कͲ͍Εɼࢃؔ෨Ώԗֶஏ͹‫گ‬ҽͶଲ͢ͱͺɼ'9' ͵ʹΝࡠ੔͢ɼ‫ڂݜ‬Νण͜ΔΗΖΓ͑౔Όͱ͏Ζɽ‫ݜ‬रϕϫήϧϞ͹ྭͳ͢ͱɼࢻ্ְ֒෾໼Ͳͺ఼࣊͹න‫ى‬Ͷ‫ͤؖ‬ΖϕϫήϧϞΏ‫ؔۯ‬Ңಊ‫ְ״‬Ͷ‫ͤؖ‬ΖϕϫήϧϞΝ༽қ͢ͱ͏Ζɽ௎্ְ֒෾໼Ͳͺึ௎‫ح‬͹ϓΡρτΡϱήͶ‫ؖ‬ͤΖϕϫήϧϞΏɼघ࿫‫گ‬үͶ‫ͤؖ‬ΖϕϫήϧϞΝ༽қ͢ͱ͏Ζɽஎద্֒෾໼Ͳͺ੓‫گ‬үϕϫήϧϞ͵ʹΝ༽қ͢ͱ͏Ζɽ͞ΗΔ͹‫ݜ‬र੏ౕͶΓΕɼύό΢Ώϙʖοϝϱ͵ʹ͹୉౐ࢤͶ͕͜
Ζಝพࢩԋָߏ‫گ‬ҽ͹઒໵੓ͺ߶ΉΕ͍ͯͯΖɽ̐ɿஎద্֒ࣉಒฯ‫گޤ‬үιϱνʖʤ7UXQJ7ÅP3KÛF7Xệʥ๜໲ͶΓΖ௒ࠬ‫ڂݜ‬๜໲௒ࠬͺ  ೧  ݆Ͷࣰࢬͪ͢ɽຌࢬઅͺɼಝพࢩԋָߏ͹‫گ‬ҽΝୂ৮͠ΗͪϓʖϱࢱͶΓΕઅཱི͠Ηͪࢴઅ͹‫گ‬үιϱνʖͲ͍Ζɽύό΢͹஦ৼ෨͖Δ཯Ηͪ೸ଞ෨Ͷཱིஏ͢ͱ͏Ζɽ‫گ‬үιϱνʖͺɼύό΢Ͷͺ FLW\FHQWHU ͳຌ‫گ‬үιϱνʖ͹  ࢬઅ͹ΊͲ͍Ζɽιϱνʖ͹ཤ༽ंͺξΤϱ঳ɼࢸର෈ࣙ༟ɼࣙถ঳ɼஎద্֒ɼ‫ޅ‬ཁࡐ͹Ӫ‫ڻ‬Νणͪ͜ࢢʹ΍͗ཤ༽͢ͱ͏Ζɽιϱνʖ͹ण͜೘Η͹๏ਓͳ͢ͱͺɼύό΢बว෨Ͷͺ্֒ं͗ཤ༽Ͳ͘Ζιϱνʖͺঙ͵͏͹Ͳιϱνʖ͹મ୔ࢸͺ΍ͳ΍ͳঙ͵͏͗ɼଠ͹ࢬઅͲण͜೘ΗΝஇΔΗͪͳ͢ͱ΍͞͹ιϱνʖͲͺण͜೘ΗΝͤΖͳ͹͞ͳͲ͍ͮͪɽιϱνʖ͹ཤ༽ྋͺɼ্֒͹ఖౕΏཤ༽ं͹Պఋ͹‫ࡃܨ‬য়‫ڱ‬ͶΓͮͱҡ͵Εɼ͕͕Γͨ͹ཤ༽ֻۜͶͯ͏ͱͺɼஎద্֒ࣉं͗ 
86ˊɼࣙถ঳͗ 86ˊͲ͍Ζɽ ՊଔͶ্֒ࣉ͗  ਕ͏Ζ৖߻ΏɼසࠖՊఋ͹৖߻ͺཤ༽ྋ͗΍Δ͓͵͏͞ͳ΍͍Ζͳ͏͑ɽӣӨඇͶͯ͏ͱͺɼཤ༽ं͖Δ͹ཤ༽ྋۜͳɼ੕ැ͖Δ͹ࢩԋۜͳ‫ۜ෉ر‬ͶΓͮͱɼӣӨΝߨͮͱ͏Ζɽιϱνʖ͹‫گ‬ү‫׈‬ಊͳ͢ͱͺɼϗφψϞ‫ޢ‬ɼ਼ָʤࢋ਼ʥɼࣙષՌָɼऀճɼܵढ़ɼਐର‫׈‬ಊ' ʤηϛʖςʥɼਫ਼‫׈‬ηΫϩ͹֭ಚ͹  ͯΝઅ஖͢ͱ͏Ζɽཤ༽ं͹ࣰସͶԢͣͱ‫׈‬ಊ͹અఈΝߨͮͱ͕Εɼஎద্֒͹ࣉಒͶͯ͏ͱͺɼ‫گ‬үΩϨΫϣϧϞͶ‫͘Ͱخ‬ɼ‫گ‬ՌॽΝ࢘ͮͪ‫گ‬ү͗ߨΚΗΖ͞ͳ΍͍Ζͳ͹͞ͳͲ͍ͮͪɽιϱνʖ͹ηνρϓͺ‫گ‬ҽ͗  ໌ɼҫࢥɼ؅‫ࢥޤ‬ɼৼཀྵָं͵ʹ͗  ໌͹‫໌  ܯ‬ͶΓΕߑ੔͠Ηͱ͏ͪɽιϱνʖࢬઅ಼Ͷͺɼιϱνʖ͹અཱི͖Δ͞ΗΉͲ͹ิΊͶͯ͏ͱɼ‫͍ͪͮ͗ࣖܟ‬ʤਦ̐ʥɽॕഩઅඍͶͯ͏ͱͺɼ୉෨Բ͍͗̏ͯΕɼϗρχ͗ഓ஖͠Ηͱ͏ͪʤਦ̑ʥɽਦ̏ ιϱνʖ͹֐؏              ਦ̐ ιϱνʖࢬઅ಼͹༹ࢢਦ̑ ιϱνʖ͹ॕഩઅඍ       ਦ̒ ιϱνʖཤ༽ंͳ͹ިླྀ͹༹ࢢᶜɿߡࡱ ຌߚͲͺɼϗφψϞ͹ಝพࢩԋ‫گ‬ү͹‫ݳ‬য়Ͷͯ͏ͱɼ‫گ‬ү੏ౕΏ໖‫ڒ‬੏ౕɼಝพࢩԋ‫گ‬үιϱνʖ͹๜໲௒ࠬͶͯ͏ͱๅࠄΝߨͮͪɽಝพࢩԋ‫گ‬үιϱνʖͺύό΢Ͷͺ  ϳॶ͖͢͵͚ɼࠕ‫ޛ‬΍্֒͹͍Ζ๏͗ཤ༽Ͳ͘Ζιϱνʖ͹અཱི͗๮ΉΗͱ͏ͪɽΉͪɼιϱνʖ͹અཱིͫ͜Ͳͺ͵͚ɼιϱνʖͲ্֒ࣉंͶ‫ؖ‬ΚΖηνρϓ͹ү੔΍՟ୌͳ͢ͱ‫͝ڏ‬ΔΗͱ͏ͪɽࠕ‫ޛ‬ɼࠕյ͹๜໲௒ࠬɼިླྀΝ΍ͳͶɼϗφψϞ͹ಝพࢩԋ‫گ‬ү͹՟ୌ͹մভ͹ͪΌ͹۫ରద͵ࢩԋͶͯ͏ͱߡ͓ɼ࿊‫ܠ‬Νߨ͑͞ͳͲɼϗφψϞ͹ಝพࢩԋ‫گ‬ү͹‫ک‬ԿͶ߫‫ݛ‬ΝͲ͘Ζ΍͹ͳ‫غ‬ଶ͢ͱ͏Ζɽ    !" "#$%& 'ช‫ݛ‬ஓ୫চ߸ʀ୉৖৵࠺ʀஓ୫߀ࢢʤDʥಝพࢩԋ‫گ‬ү͹ࠅࡏ࿊‫ܠ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ͨ ڂݜ‬͹̏ ν΢Ԩࠅ‫گ‬ү঴‫گેخ‬үҗҽճࣆແ‫ͳۃ‬͹࿊‫کܠ‬ԿͶͯ͏ͱɿ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨‫ڂݜ‬ๅࠄਕชՌָɾʤʥɾɿ
ஓ୫চ߸ʀ୉৖৵࠺ʀஓ୫߀ࢢʤEʥಝพࢩԋ‫گ‬ү͹ࠅࡏ࿊‫ܠ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ͨ ڂݜ‬͹̐ ν΢Ԩࠅ͹ಝพࢩԋ‫گ‬үͶ‫ͤؖ‬ΖҲߡࡱɿ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨‫ڂݜ‬ๅࠄਕชՌָɾʤʥ
ɾɿ
9LHWQDP 0LQLVWU\ RI (GXFDWLRQ DQG 7UDLQLQJ   (GXFDWLRQ IRU $OO  1DWLRQDO 5HYLHZ
5HSRUW 9LHW 1DP %R *LDR 'XF YD 'DR 7DR   %DR &DR 4XRF *LD *LDR 'XF &KR 0RL
1JXRL&XD9LHW1DP
9LHWQDP(GXFDWLRQ/DZ  1DWLRQDO$VVHPEO\RI6RFLDOLVW5HSXEOLFRI9LHW1DP/XDW*LDR'XF  4XRF+RL1XRF&RQJ+RD;D+RL&KX1JKLD9LHW1DP
9LHWQDP/DZRQ3HUVRQVZLWK'LVDELOLWLHV  1DWLRQDO$VVHPEO\RI6RFLDOLVW5HSXEOLFRI9LHW
1DP/XDW1JXRL.KX\HW7DW  4XRF+RL1XRF&RQJ+RD;D+RL&KX1JKLD9LHW1DP' 