2012年12月 No.34

アムール川国際共同観測クルーズの参加者 （アムール ・ オホーツクコンソーシアム撮影）●目次Research研究紹介
グリーンランド氷床観測
アムール川国際共同観測クルーズ 2012

的場
白岩

澄人（環オホーツク観測研究センター）………… 2
孝行（雪氷新領域部門）…………………………… 4Report報

告海外調査・観測 ………………………………………………………………………………………………………… 7Awards

受

Administration Office

平成 25 年度共同研究・研究集会公募について／会議開催報告／人事異動… ……………………………………… 8賞………………………………………………………………………………………………………… 8

Teionken News

2

Research… ………………………………………………………… 研究紹介

グリーンランド氷床観測
的場

澄人（環オホーツク観測研究センター）

グリーンランド氷床は北半球最大の氷塊です。体積質量収支に着目した二つの研究が始まりました。ひとは地球上にある氷の約 10%、海水準にして約 7m に相当

つは SIGMA プロジェクトです。SIGMA は Snow Impurityします。近年の人工衛星による観測データは、その体and Glacial Microbe effect on Arctic の略で、グリー積が顕著な減少傾向にあるだけでなく、その減少速度ンランドの表面融解過程に着目したプロジェクトです。

が加速していることを示しています。グリーンランド

科学研究費補助金（課題番号 23221004）にて行われ、氷床が減少すると淡水が海洋中に供給されます。大量研究代表者は気象研究所の青木輝夫研究主任で、低温の淡水流入は海水準が上昇したり、海洋の循環を変化研からは的場が参加しています。もう一つは GRENE 北させたりなど、影響が地球規模に及ぶことが考えられ極気候変動研究事業です。この事業の下にいくつかあます。また、今年の 7 月には JAXA や NASA による衛星る課題の一つ「地球温暖化における北極圏の積雪・氷観測からグリーンランド氷床の表面の 97％が融解した河・氷床の役割」課題の下でグリーランド氷床の質量ことが示され、グリーンランド氷床の現状を把握する収支の研究プロジェクトがなされています。このプロこと、将来の挙動を予測することが求められています。

ジェクトではグリーンランド氷床の流動とカービング（氷山分離）に着目しています。この課題のリーダーは榎本浩之教授（国立極地研）、この課題に低温研から、Relf Greve 教授、杉山慎講師、飯塚芳徳助教、Seddik
Hakime 研究員、的場が分担者とし参加し、グリーンランド氷床研究のリーダーは杉山講師が担当しています。
この二つのプロジェクトが観測対象としているのはグリーンランド北西部のカナック地域です。この地域
は、アクセスの悪さからあまり観測が進んでいない地域であること、氷床中南部で観測されている氷床の急激な融解現象が今後生じることが予想される地域であることから、日本の研究コミュニティーがグリーンランド研究を開始するに適した観測地域として選ばれました。この地域は探検史という面でも日本には馴染みのある場所です。植村直己さんが北極やグリーンランドを探検する前に犬ソリ技術を得るために訓練したの

写真１：グリーンランド氷床に設置した自動気象観測装置はこの地域でした。また、植村さんと同時期にこの地域を訪れた大島育雄さんは、日本人初の北極点到達とグリーンランドでは、各国の研究チームが、現地観なる日大隊の遠征の中心人物として活躍した後、現在測、衛星によるモニタリング、計算機シミュレーショもこの地に住み続けています。そして、これまで多くンなど様々な研究を行っています。しかし、グリーンの若い探検家、旅行者が、大島さんを頼ってこの地を

ランド氷床はとても大きく、完全にその挙動を理解す訪れています。今年の観測メンバーの 1 人である北極るためには、まだまだ多くの知識の蓄積が必要な状況

犬ソリ探検家の山崎哲秀さんも、大島さんを頼りにこです。日本では、2011 年度からグリーンランド氷床のの地を訪れ北極域での活動を始めた「若者」の一人でTeionken News3した。また、今年から 4 年間この地域で観測するために、観測拠点となる家を借りることができたのですが、家主の奥様が日本の方なのです。このようなことから、現地の方も日本人に親近感を持ってくれているようで、観測に関わる様々なことで力を貸してくれ、首尾よく今年から観測を開始することが出来ました。
研究に話を戻します。本欄では、今年始まった二つの観測のうちの SIGMA プロジェクトについて紹介をします。北極圏における近年の急激な雪氷の融解を多くの気候モデルが再現できていません。その原因として、積雪の「汚れ」が挙げられます。図１は 2002、2012 年のグリーンランド氷床の衛星画像です。氷床中西部の表面が黒く汚れており、その面積が 10 年間の間に拡大していることが分かります。表面が黒くなると光を吸収しやすくなり氷床の融解が進みます。この「汚れ」

写真２：採取された雪氷コアを処理している様子

は、鉱物粒子、排気ガスなどに含まれるスス、そして微生物活動に関係する有機物で構成されているのです

私たちは 2012 年 6 月から 7 月にかけて、グリーンが、この「汚れ」物質の生成プロセス、氷床表面でのランド氷床の標高 1500m 地点で 3 週間の気象・雪氷観質量収支、「汚れ」物質による雪氷面アルベド低下の効測キャンプを張り、自動気象観測装置の設置、スペク果などの定量的な評価は未だなされていません。SIGMA

トルアルベド測定、積雪観測、19m の雪氷コア掘削なプロジェクトでは、グリーンランド氷床と国内積雪域どを実施しました。現在、得られたデータの解析が進における観測から、積雪汚染と雪氷微生物の効果を考められているところですが、私が担当した雪氷コア掘慮した積雪変質・アルベド物理モデルを開発し、この削の現地観測で興味深いことがありました。得られたモデルを組み込んだ気候モデルによって近年の雪氷融19m の雪氷コアの層位を現場で解析したところ、雪氷解を再現して将来予測を行い、積雪汚染と雪氷微生物コアは表面から 5m までは融解の影響を強く受けた雪が雪氷の融解に与える定量的効果を明らかにすること（フィルン）層や融解水が凍った氷板で構成されていたを目指しています。のに対し、15m 以深では全く融解の影響を受けていな
い真っ白なフィルン層だけで構成されていました。19m
深の層は約 20 〜 30 年前の層だと推定しています。つ
まりこの地域は、20 年ほど前までは夏期の融解が全く生じなかったのが、近年になって融解が生じるようになったということです。現在は、詳細な解析を進め、氷床表面の年間融解量の年々変動を復元することを目指しています。今後は、自動気象観測装置を数年間維持し、2013 年には氷床での再観測、2014 年には 200mの氷床掘削を行う予定です。また、グリーンランドでの観測に加え、積雪変質・アルベド物理モデルの開発のための積雪観測を所内でも行っています。低温研のテニスコートから農場の中、北へ 300m ほど進んだところに、気象観測露場があり、その近傍で 12 月から 3 月

図 1：2002 年、2012 年のグリーンランドの衛星（AQUA/MODIS）画像。
（谷川朋範（JAXA）作製・提供）Ⓒ JAXAにかけて、毎週 2 回の積雪断面観測を行っています。
今年観測が始まったカナック地域は、個人的にも思い入れのある地域です。博士課程を終えたばかりの1998 年と 2000 年にこの地域で活動していた山崎哲秀さんを一人で訪ねて行き、山崎さんの駆る犬ソリに乗っTeionken News

4て積雪調査を行いました。当時は、二人っきりで小さな観測しかできませんでしたが、その地域で行われる日本の大型研究に参加できることを嬉しく思うのと同時に、自分が若いときに訪れた地域で急激な環境変化が生じていることに驚いています。当時と今回の観測でお世話になった多くの人に応えられるよう、研究に励もうと思っています。

写真３：低温研裏観測露上に設置された気象測器

アムール川国際共同観測クルーズ 2012
白岩孝行（雪氷新領域部門）

流域面積 205 万 km2、流長 4444km のアムール川は、世界で 10 指に入る大河です。モンゴルのウランバート
ル東方に水源をもち、中露国境を 2000km にわたって東流し、最終的にはロシア領内を北流し、サハリンの北端付近、間宮海峡の北でオホーツク海に流入します。
流域のほぼ半分を占める中国での名前は黒竜江。20 世紀中頃には我が国も深く関わった帝国主義による領土拡張政策の衝突現場となりました。
このアムール川が運ぶ溶存鉄が、オホーツク海や遠く離れた親潮海域の植物プランクトンの生産に大きな役割を果たしていることを明らかにしたのは、2005 年から 2009 年の 5 年間にわたり、低温科学研究所と総合地球環境学研究所（京都）が連携して実施したアムール・オホーツクプロジェクトでした（白岩 , 2011）。この

図１：アムール川からオホーツク海を見る視点（ハバロフスク自然史博物館にて撮影）

プロジェクトでは、オホーツク海や親潮海域の海洋観測はもちろんのこと、新たな研究フィールドとして、広さです。とうてい、5 年間のプロジェクトで網羅的本研究所の故青田昌秋名誉教授や三重大学の立花義裕に調べることはできません。そこで、我々は中露の研教授が先鞭をつけたアムール川とその流域の観測がひ究者と連携することにしました。彼らの献身的な協力

とつの大きな柱となりました。

によって、現地調査は徐々に進められていきましたが、一方で、大きな壁にもぶつかりました。それは、中露アムール川流域と一口に言っても、日本の 5 倍強の両国における外国人の科学調査に対する制約です。我々Teionken News5の研究にとっては、河川水や土壌試料の分析が不可欠

中露を経てオホーツク海へと流れる国際河川アムールなので、現地で採取した試料を日本国内に持ち帰るこ川を流域各国の研究者がひとつの船に乗って観測するとが必要なのですが、両国とも、国内法により、原則、という機会は、長い歴史を通じて初めてのことだから研究用試料の国外持ち出しは禁じられています。このです。

ため、現地の共同研究機関で分析を行い、それが叶わない場合には、日本から高価な分析機器を現地に送って対応せざるを得ませんでした。

2012 年 9 月 25 日、出港を控えたハバロフスクの港には 20 名の参加者が集結しました。日本から 5 名、中国から 4 名、モンゴルから 2 名、ロシアから 9 名の参また、アムール川は国際河川であることから、国境加者は、日本から参加した 1 名の新聞記者をのぞけば、付近での研究観測活動に対しては、とりわけ厳しい制いずれも各国の大学、科学アカデミー、そして河川行約があります。アムール川は、自然科学的にはひとつ政機関から派遣された研究者です。5 日間にわたり、のシステムでも、国境という目に見えない障壁がプロアムール川を下流にむけて下りながら、船上会議と共ジェクトの前に立ちはだかりました。5 年間のプロジェ

同観測をする研究観測クルーズが始まりました（図 2）。

クトでは、各国の法律に従いつつ、いかにスムーズに流域の調査を進めるかという点に大きな力を注がざるを得ませんでした。
5 年間にわたる日中露の研究者 100 名による共同研
究は、プロジェクトに参加したメンバーの間に強い絆を育むと同時に、自分たちが共有する北東アジアの環境研究が、国と国との関係によって大きく制約されていることに気づかせてくれました。プロジェクト期
間中、アムール川の支流で大きな汚染事故が起こる事態も発生し、プロジェクトの参加者を中心に、この風通しの悪い状態に風穴をあけたいという機運が盛り上がってきました。
図２：アムール川の中州に停泊する観測船タエズニー号

2009 年 11 月 7 − 8 日に北海道大学で開催された国際シンポジウム「オホーツク海の環境保全に向けた日中四カ国の研究者が集まった目的のひとつは、将来、露の取り組みにむけて」に参加した流域各国の研究者・国境を意識することなく、アムール川とオホーツク海行政担当者 250 名は、アムール川とオホーツク海の共の観測を行うために、現状を把握し、何が可能で、何同研究と環境保全を進めるための国際学術ネットワーが不可能であるかを議論するためでした。このため、クとして、アムール・オホーツクコンソーシアムを設中国・モンゴル・ロシアの公的機関が実施しているア立しました。アムール・オホーツクプロジェクトが終

ムール川の定常モニタリングを紹介してもらい、日本了した後も、この広大な河川流域と海洋生態系をつなからは一級河川の定常モニタリングについて紹介しまぐ生態システムのさらなる研究の推進と環境保全を議した。残念なことに、それぞれの国は、それぞれの国論していくためのネットワークです。の基準と規則によってアムール川の観測を行っており、観測方法や水質分析の方法に共通のプロトコルはあり幸い、2011 年〜 2013 年の三年間、アムール・オホーません。このため、アムール・オホーツクコンソーシ

ツクコンソーシアムは、三井物産環境基金の援助を得

アムでは、それぞれの国の定常観測をきちんと明文化て活動できることになりました。三年間の活動目標は、し、相互比較を行うことを提案し、参加者の同意を得2011 年の札幌と 2013 年のウラジオストックにおけるることができました。

国際会議開催、そして、2012 年のアムール川における国際共同観測クルーズに置きました。観測クルーズは、夕方は観測の時間です。船に搭載されたゾディアッとりわけ重要な目標です。なぜならば、モンゴルからクに乗船し、担当者が採水地点に向かいます。今回のTeionken News

6

観測では、当初、各国の定常モニタリングで用いている観測を実際に行い、各国の相違を比較するつもりでおりました。ところが、これは難しいことが判明しました。そもそも、他国の水文観測機材をロシア国内に持ち込むためには多大の時間をかけた交渉が必要でし
たし、ロシア船で外国人が採水活動を行うことにも大きなハードルがありました。この傾向は年々強まっているように感じています。そのようなわけで、観測自体はロシア側の担当者が行う水文観測を見学するにとどまりました。今回は、水質分析用の採水と、ピストンコアラ - を用いた堆積物の採取を実施するにとどまりました。

図 3：船内における共同声明文を巡る議論の様子

5 日間のクルーズの総仕上げは、議論の内容をとりまとめ、参加者によるメディア向けの共同声明を作成す< 参考文献 >ることです。船上では各国の言葉が飛び交い、同国人

白岩孝行 (2011) 「魚附林の地球環境学であれば 1 分で済む議論にも多大な時間が必要となりツク海を育むアムール川」、昭和堂、226p.

親潮・オホーます（図 3）。ハバロフスクに帰港する時間は刻々と迫っており、まとまるかどうか不安になりましたが、なんとか英文 2 ページの共同声明をまとめました (http://amurokhotsk.com/wp-content/uploads/2012/10/JointStatement_english.pdf)。そこでは、研究者の視点から見たアムール川の置かれた状況が具体的に列記され、これに対する参加した研究者の共通認識がまとめられました。そして、次年度を含む近い将来の課題として、1）
アムール川流域における各国の定常モニタリング観測地点の地図化と定常水文・水質観測項目のリスト作り、
2）アムール川の最上流部から河口域に至る全流程における溶存・懸濁物質の追跡を目的とした国際共同観測の実施、の２点を提案しました。第一点目に関しては、
平成 24 年度末までに報告書に盛り込む予定で作業を進めています。
9 月 30 日、ハバロフスクのロシア科学アカデミー極東支部

水・生態学研究所の講堂で開かれた記者会見において、我々は採択した共同声明をロシアのメディアに公表しました。集まってくれたメディアはテレビと新聞数社のみでしたが、その後に伝え聞いた情報によると、地方と中央のテレビと新聞で広く我々の活動が紹介されたとのことでした。
研究活動としては緒に就いたばかりですが、どこでもない、自分たちの北海道の環境を考えるにあたって大きな意味を持つアムール川の国際共同研究が新たな一歩を踏み出した 5 日間のクルーズでした。

Amur-Okhotsk Consortium: http://amurokhotsk.com/

Teionken News

7

Report… ……………………………………………………………… 報 告海外調査・観測①①調査・観測先②期間③参加者④カウンターパートの機関名

調査・観測先：⑤

観測目的：
北極圏における近年の急激な雪氷の融解を多くのグリーンランド北西部カナック地域②③④⑤観測目的期間：

気候モデルが再現できていない原因の一つとして考2012 年 7 月

えられる黒色炭素等光吸収性エアロゾルによる積雪

参加者：

汚染と雪氷微生物による雪氷面アルベド低下の実体

杉山慎、
的場澄人、榊原大貴（環境科学院修士 2 年）、を明らかにするため、グリーンランド氷床、周辺氷

松野智（環境科学院修士 1 年）

帽にて雪氷、気象、生物等の集中観測を実施した。

カウンターパートの機関名

国内 7 機関 10 名が参加した。

なし⑤観測目的：
GRENE 北極気候変動研究プロジェクトの一部として、グリーンランド氷床およびその沿岸に位置する氷帽・氷河の変動解明を目的に観測を実施した。
2012 年度は主にカナック氷帽において、質量収支、流動速度、氷厚などの測定を行った。

①

調査・観測先：スイス②

ローヌ氷河その他

期間：
2012 年 9 月

③

参加者：

グリーンランド氷床での気象・雪氷観測キャンプの様子（撮影：青木輝夫（気象研））

杉山慎、福井学、遠藤知子、低温研に所属する環境科学院修士 1 年生 5 名④

カウンターパートの機関名：①

調査・観測先：米国アラスカ州バロー

なし⑤観測目的：②

期間：
2012 年 7 月～ 8 月

南極学カリキュラムの実習プログラムとして、スイスにおける野外実習を実施した。ローヌ氷河では、

③

参加者：

2007 年以来継続している氷厚変化測定を行った他、

大島慶一郎、高塚徹、清水大輔、気象、周辺地形などを観測した。

柏瀬陽彦（環境科学院・地球圏科学専攻・博士後期課程 2 年）④①

カウンターパートの機関名：
アラスカ大学フェアバンクス校

調査・観測先：グリーンランド氷床、グリーンランド周辺氷帽

②
③

期間：

④⑤

観測目的：
北極のチャクチ海アラスカ州バローの沿岸海域で、2012 年 6-7 月

2011 年 7-8 月に設置した超音波氷厚計を含む係留系

参加者：

2 系を回収した。取得された海氷の厚さと漂流速度

的場澄人

データはポリニヤ形成過程の研究及び衛星データのカウンターパートの機関名：検証データとして使用される。同様の系の再設置も気象研究所「積雪汚染及び雪氷微生物が北極域の行ない、1 年後に回収予定である。

環境変動に及ぼす影響（SIGMA）」

Teionken News

8Awards… ……………………………………………………………… 受 賞
桑畑 和明

2012 年度原子衝突学会・原子衝突若手の会 最優秀ポスター賞		
麻川 明俊( 平成 24 年 10 月 7 日受賞 )第 36 回 結晶成長討論会 若手ポスター賞		
榊原 大貴( 平成 24 年 9 月 28 日受賞 )社団法人日本雪氷学会・日本雪工学会主催 雪氷研究大会 学生奨励賞		

( 平成 24 年 9 月 27 日受賞 )Administration Office… ………………………………………………………
平成 25 年度共同研究 ･ 研究集会公募について
平成 25 度共同研究・研究集会は、平成 24 年 12 月 3 日か

人事異動（平成 24 年 4 月 25 日以降）
日付

異動内容

氏名

職名（旧職）

H24. 7. 1

採用

佐藤建

学術研究員

H24. 7. 1

採用

高林早枝香

技術補助員

H24. 7. 9

採用

中野渡

H24. 9. 1

採用

澤岡大輔

技術補助員

H24. 9.30

期間満了

清水大輔

博士研究員

H24. 9.30

辞職

嶋田啓資

博士研究員

H24.11.30

期間満了

中野渡

ら募集を開始してます。
詳しくは、当研究所ホームページの「共同研究」のページでご確認願います。

宏子

事務補助員

http://www.lowtem.hokudai.ac.jp/kyoudou.html

会議開催報告宏子

事務補助員

第５回共同利用・共同研究拠点課題等審査委員会（平成 24 年 10 月 19 日～ 11 月 1 日開催、メール会議）
議題

平成 25 年度北海道大学低温科学研究所共同研究・研究集会公募要領（案）及び平成 25
年度共同研究応募資料（案）について
今後の募集スケジュールについて

低温研ニュース第 34 号
（北海道大学低温科学研究所広報誌）
発

行： 北海道大学低温科学研究所 所長〒 060-0819 札幌市北区北 19 条西 8 丁目
編
集： 低温研広報委員会
広報委員： 三寺史夫・白岩孝行・下山宏
事務部共同利用担当（ご意見、お問い合せ、投稿は広報委員まで）

TEL(011)706-5465、FAX(011)706-7142