ボクにもわかるくたかた

IchigoJam T の 組み立て方
Soldering

くにの わたる

国野 亘
Kunino Wataru
http://www.geocities.jp/bokunimowakaru/

・おとな の ひと と いっしょに つくりましょう。 An adult must supervise the child who is assembling.
はんだ ごて や こうぐ を、ひとりで つかうのは、とても、きけんです。
やけど、けが、かじ など おそろしい じこ が おこるかもしれません。
・組立作業時は適切な指導者のもとなどで安全性などを十分に注意してください。
・当方はいかなる事故に関しても一切の責任を負いません。 I take no responsibility for any losses .
・IchigoJam T の（ハーフ）キットに付属の注意書きを、よく読んでからご使用ください。
・本資料はCCライセンスならびに以下の規定にしたがって、複製・改変・再配布することが可能です。
・著作権は放棄しませんので何らかの表示を残すようにして下さい。(合理的な方法でかまいません)
・「IchigoJam」は株式会社 jig.jp の登録商標です。本資料では®マークを省略しています。
・タイトル、写真などに含まれる「IchigoJam」の称呼は全て株式会社 jig.jp の商品を示しています。
・本資料は株式会社 jig.jp が作成したものではありません。

いちごじゃむ てぃー

(11)

きばん

ゆーえすびーたんしIchigoJam T プリント基板

たんし

ビデオ端子

(マイコン実装済み)

レギュレータCircuit BoardRegulator

(8)

USB端子
Standard USB

(6)

(4-2)
コンデンサ
RCA Video JackCapacitors

まいくろふぁらっど

(5)

106

10μF

(2)

タクトスイッチ

マイクロUSB端子

Button

圧電サウンダ

クリスタル

(4-1)
コンデンサ

Micro USB Jack

Piezo buzzer

Capacitors

Crystal(3) Oscillator

ぴこふぁらっど

15pF

15おーむ

めがおーむ470Ω

1ＭΩ
100Ω

(1) ていこう

抵抗Resistors(10)
330Ω

(9)
LED(7-1) ピンソケット
Sockets

スライドスイッチ
Switch(7-2)
ピンソケットシール

SocketSticker

あいしー

ICソケットIC Socket

はんだづ

はんだづてじゅん

半田付けにはコツがあります。
糸半田を注入する前の加熱が重要です。

半田付けの手順・予習編
For the first soldering

いとはんだちゅうにゅう

まえ

かねつじゅうようていこう

コツ

抵抗のリード線
せん

抵抗のリード線

上達のポイントはパターンや部品に合わせて加熱時間を調整することです

かねつ加熱

かねつじかんをちょうせつしよう

基板(裏面)
ぶひん

せん

お

まはんだづ

①部品のリード線を折り曲げ、取り付け位置に挿入するとついち

そうにゅう

Insert the wire to the holes.

抵抗 のリード線

ぶ

かねつ②半田付け部を加熱する
Heat a soldering pad and wire.

カットしたリード線は跳ねることがあるので必ず指で押さえておく。

糸半田

よぶん

⑤余分なリード線をニッパーでHold the wire by your fingers not to jump 切断する
せん

いとはんだ

ちゅうにゅう③糸半田を注入して、Put solder wire to the pad.

いとはんだ

はんだ

はな

④糸半田と半田ごてを離す

a piece of it, and then cut it.

せつだん

Leave solder wire and iron.

半田ごて台に戻すときは少しだけ糸半田をこて先に付着させます。そして使用する直前に濡れたスポンジで半田を落とします。（こて先が長持ちします。）
注意：席を離れるときは必ず半田ごてをコンセントから抜きましょう。火傷や火災、人命にかかわる事故に繋がる恐れがあります。

ていこう(1)抵抗 R1～R4 の半田付け
Resistors

おーむ

おーむ

100Ω

せん

ぶひん

あーる

||||R1470Ω

①部品のリード線を折り曲げ、 挿入する
おま

そうにゅう

Insert the wire to the holes.

||||

基板(裏面)
はんだづ

R2

ぶ||||

②半田付け部を加熱する
かねつ

Heat a soldering pad and wire.

基板(裏面)めがおーむ

1ＭΩ

R3||||おーむ

330Ω

いとはんだ

ちゅうにゅう③糸半田を注入し、Put solder wire to the pad.

R4

基板(裏面)④半田と半田ごてを離す
はな

まずは抵抗の半田付けを行います。抵抗R1は470Ωです。抵抗のカラーバー（色のついた帯）が黄紫茶金の順に並んでいる抵抗R1を基板の左上のR1と印刷された部分に装着し、基板の裏面で半田付けします。
上達するためのポイントは②の加熱時間です。短いと半田がつきにくく、長いと焦げてしまいます。基板パターンや部品の大きさに合わせて加減できるようになれば職人です。
抵抗R1の半田付けが終わったら残りの抵抗R2～R4の半田付けを行いましょう。

Leave solder wire and iron.
みぎがわじっし（右側も実施）
Solder the right wire.

よぶん

基板(裏面)

せん⑤余分なリード線をニッパーで切断すれば、完成
せつだん

かんせい

リード線の切断時は、破片が飛ばないように、リード線を指などで抑えておきます。

基板(裏面)

基板(表面)

Hold the wire by your fingers not to jump a piece of it, and then cut it.
りーど せん を きる ときは、 せん が とばない ように、ゆびで おさえてください。

あんぜん に、きってね！

たんししーえぬ(2) マイクロUSB端子 CN1 の半田付け
Micro USB Jack for Power Input

マイクロUSB端子CN1は電源入力用です。

CN1

まげる
端子のリード線を曲げてから基板に挿入し、コネクタが外れないように指で押さえながら裏返し、作業机※に置きながら指を離します。

GND端子（上側）は半田が溶けにくいので、ランドをよく温めてから糸半田を注入します。
リード線だけでなくコネクタ本体も半田付けします（裏面・2か所）。
えっくすてぃー(3) クリスタル XT1の半田付け
Crystal Oscillator

クリスタルXT1は、マイコンの鼓動にあたる周波数を作る部品です。基板との接触部に傷がつかないように、そっと取り付けます。
取り付け後に、リード線の幅を広げ、裏返し、作業机※の上に置いてから半田付けします。

※ ご家庭で半田付けを行う場合、机の表面が傷まないように、耐熱マットや耐熱性のクッキングシートを敷いておきましょう。

しーぴこ ふぁらっど(4-1) コンデンサ C3,C4 (15pF)の半田付け
Capacitors

キットに含まれる4つのコンデンサを良く見てください。「15」または「106」の数字が書かれています。
まずは、「15」と書かれている容量15pFのコンデンサをC3とC4の位置へ半田付けします。
（このコンデンサはクリスタルX1の整合用です。）

15
コンデンサ

15pF

まいくろふぁらっど(4-2) コンデンサ C1,C2 (10μF)の半田付け
Capacitors

今度は、「106」と書かれたコンデンサ（容量10μF）です。C1とC2の位置に半田付けします。
（コンデンサには電気を貯めることができます。
レギュレータ（IC1）とともに、電源を安定させる「縁の下の力持ち」です。）

106
コンデンサ

10μF

えすだぶりゅー(5) タクトスイッチ SW2 の半田付け
Button

ミサイル発射ゲームが作れるかもしれないタクトスイッチです。
リード線が左右にくるような向きにして、基板に挿し込みます。
タクトスイッチの底部が基板にタクトスイッチ接触するまでしっかりと押し込んでから、半田付けします。
ゆーえすびーたんししーえぬ(6) USB端子 CN2 (キーボード用※)の半田付け
Standard USB Jack for PS/2 keyboard

キーボードを接続するためのUSB端子です。
基板に接触するまで挿し込みます。
長めに温めてから、糸半田を注入し、穴がふさがるように半田付けします。
（※PS/2に対応したUSBキーボードが必要です。）

穴がふさがるようにUSB端子

しーえぬ(7-1) ピンソケット CN3,CN4 を半田付けする
Sockets for external board

CN5CN4ピンソケット

CN3ピンソケット

拡張ボードや、自作した基板を接続するための端子です。
左右それぞれに14ピンのピンソケットを基板に取り付けます。
ピンの一部を曲げておくと、裏返すときに脱落しにくくなります。
また、予め2つのピンソケットを取り付けておくことで、水平が保ちやすくなり、半田付け作業が行いやすくなります。
しーえぬ(7-2) ピンソケット CN5 を半田付けする
Socket for external device

電源や、拡張メモリー（EEPROMカセット）、センサなどを接続するための端子です。5ピンの小さなピンソケットです。

ピンソケットあいしー(8) レギュレータ IC1を半田付けする ★向きに注意
Regulator基板上の★マークは、取り付け方向に注意が必要であることを示しています。レギュレータの平らな面が左側を向くように基板に取り付けます。
基板の穴の間隔がレギュレータのリード線の間隔よりも広くなっているので、基板に合わせてリード線を少し開いてから、取り付け、裏面で半田付けします。

レギュレータとつほうこう

平らな面ちゅうい★取り付け方向に注意

えるいーでぃー(9) LEDを半田付けする ★向きに注意
リード線の長い方が右側になるように基板に取り付けます。LEDの底部が基板に接触するまで挿し込むと半田付けしやすくなります。とえるいーでぃー

LED

つほうこう

ちゅういOFF★取り付け方向に注意

えすだぶりゅ(10) スライドスイッチ SW1を半田付けするPower switch

このスイッチはIchigoJam Tの電源スイッチです。
スライドスイッチを写真のように基板に挿入して半田付けします。
半田付け後、スイッチを右側(電源OFF)にスライドさせておきます。

スライドスイッチたんししーえぬ(11) ビデオ端子 CN6 を半田付けするRCA Video

テレビへの映像出力端子です。
部品の裏面が基板に密着するビデオ端子まで、しっかりと押し込みます。
この半田付けは少し難しいです。
基板と端子を長めに温めてから糸半田を注入します。ビデオ端子のプラスチック部が溶けないように注意してください。
基板の穴が半田で埋まれば半田付けの完了です。
たんし

べつうり

(12) スペーサ(別売り) を取り付ける
穴がふさがるように

Insulators

使用中に回路がショートする事故を低減するために、基板の4隅の穴にスペーサを取り付けて使用することをお奨めします。
（キットには付属していません。）

裏面

M3 プラネジ(7mm)+六角スペーサー(14mm)セット
M3 プラネジ 7mm

M3 スペーサ 14mm

秋月電子通商P-01861

50円

あつでん

圧電サウンダPiezo buzzer

キーボード(PS/2対応USBキーボード)
Keyboard

テレビ
Monitor

でんげん

USB電源へ
たんし

USB端子
たんし

ビデオ端子

マイクロ
USB端子
たんし

microUSBケーブル

まいくろゆーえすびーCable

付属の圧電サウンダを、ピンソケットの「SOUND」と「GND」との間に挿入します。
また、お好みに合わせて、ICソケットやシールを取り付けましょう。（無くても動作します）。
最後に、半田の付け忘れや、半田が隣のピンと接触していないかどうかを良く確認し、問題が無ければ、IchigoJam T にテレビ、PS/2対応USBキーボード、USB電源を接続します。

IchigoJam BASIC 1.2.1 by jig.jp
OK
LEDを点灯しますLED1
タクトスイッチOK
LED0
SW2が押される音を鳴らしますOKまで待機しますBEEP
OK
FOR I=0 TO 1:I=BTN():NEXT

組立てたIchigoJam Tのスライドスイッチ(SW1)を左側にスライドすると起動します。
起動しない場合は、すぐに電源を切って、半田の付け忘れや、隣のピンとの接触が無いこと等を再確認してください。テスターで確認しておくと、安心です。
IchigoJam BASIC の画面が表示されたら、キーボードから [L] [E] [D] [1] [⏎] と入力してみましょう。LEDが点灯するはずです。
これで完成です。自分で作ったパソコンで、プログラムの作成に挑戦してみましょう！

必要最小限度の工具です。半田ごては出力切替つきの大洋電機のTQ-95が（やや高価ですが）使いやすいです。

半田付けに必要な工具類

ちゅうい

やけどに注意糸半田には、人体に有害な成分が含まれています。僅かながら半田付け時に発生する煙にも含まれますので、多量に吸い込まないよう、ご注意ください。

ちゅうい

大洋電機産業製
半田ごてTQ-95

やけどに注意半田ごて台(クリーナー)

糸半田（ヤニ入り）作業中の半田ごてを一時的に置く台です。
スポンジに水を含ませて、こて先の洗浄を行うことも出来ます。

ちゅうい

ケガに注意

ちゅうい

ケガに注意

半田吸取り線
余分な半田を吸取る時に使います。
工具仕様

半田ごて

15～20W、先端1mm～1.6mm程度。

半田ごて台専用品をお奨めします。

糸半田

直径0.8mm程度。

半田吸取り線

幅2mm程度。

ピンセット

材質に厚みがあるものが使いやすい。

精密ニッパ

刃先の噛みあわせ精度に留意。

ピンセット
部品を取り付けるときや外すときに使用します。

精密ニッパ
リード線の切断に使用します。

ケガは簡単には治せません。命は取り戻せません。
作業が終わったら必ず半田ごてのコンセントを抜いて良く冷ましてから片付けましょう。

やけどに注意
刃先・先端に注意
火災に注意

テスターによる検査

動かない時は動作するIchigoJamを使って導通検査を行います。

導通していることを確認する検査と導通していないことを確認する検査があります。導通確認は確認したい区間にテスターピンを接触させて行います。音が鳴れば合格です。
重要なのは導通していないことを確認する検査です。まず、テスターピン同士を接触させてテスターが正しく動作するかどうかを確認します。そして、導通してはいけない区間にテスターピンを接触させます。⇒
テスターピン

テスターピンGNDBTN

検査対象とは別のIchigoJam※(またはテスター)①②
BTN入力へ(または+入力)

テスターピン

GNDへ(またはCOM)

検査対象のIchigoJam T
USBの電源を抜いて、SW1を左(ON)にして測定する※導通テスター・簡易抵抗測定器の製作方法とソフトウェアダウンロード：

http://www.geocities.jp/bokunimowakaru/diy/ichigojam/checker.html⇒IchigoJam Tでは100kΩ以上の抵抗値があれば概ね正常です。

改訂履歴
Version
0.0
1.0
1.1

日付
内容
2016/8/13 新規作成(「IchigoJam Uの作り方」を流用)
2016/8/14 IchigoJam FANグループからのご指摘に対応
2016/8/15 注意事項追加・PS/2対応USBキーボードに修正

参考資料
Facebook IchigoJam FANグループ
https://www.facebook.com/groups/ichigojam/(写真・上) aitendo
ai.shuttle.Jam

ボクにもわかるIchigoJam用マイコンボード
http://www.geocities.jp/bokunimowakaru/diy/ichigojam/

ボクにも直せる半田トラブル処方箋
http://www.geocities.jp/bokunimowakaru/diy/ichigojam/solderingKH.html
一部に以下のフォントを使用しました。
http://15jamrecipe.jimdo.com/ツール/フォント-truetype/
CC BY IchigoJam http://ichigojam.net/
CC BY BALLOON a.k.a. Fu-sen. http://15jamrecipe.jimdo.com/（写真・下） CQ出版 IchigoJam用
コンピュータ電子工作学習キット

http://shop.cqpub.co.jp/hanbai/books/I/I000176.htm

権利情報
国野 亘 (くにの わたる)

Copyright (c) 2015-2016 Wataru KUNINO
http://www.geocities.jp/bokunimowakaru/diy/ichigojam/