‫ز‬෠͖Δߡ͓Ζʰྼ࢛૱߻ʱ
ʗ߶୉࿊‫ܠ‬͹ໝࡩͳ՟ୌᴹ

([SORULQJWKHSDVWDQGSUHVHQWRI*LIXSUHIHFWXUHLQQDWLRQDODQG
LQWHUQDWLRQDOFRQWH[W$VWXG\RIWHDFKLQJPDWHULDOVIRU 0RGHUQDQG
&RQWHPSRUDU\+LVWRU\ ీᖔ੘ࢢɾ⁍ຌ།ɾ‫ీݻ‬रҲ࿗ɾԥࢃᠵଢɾ৿ీ‫ໍܜ‬7$=$:$+DUXNR768-,02726DWRVKL)8587$6KXLFKLUR<2.2<$0$6KRWD1,77$<RVKLNRWRʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩྼ࢛‫گ‬үɾ߶୉࿊‫ܠ‬ɾྼ࢛૱߻ɾஏҮָसɾ‫ز‬෠‫ݟ‬ʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨ʤ)DFXOW\RI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥɾ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨ʤ)DFXOW\RI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥɾ੡ϜϨΠঃָӅ߶౵ָߏʤ6W0DU\ V*LUOV +LJK6FKRROʥ
ɾ⒤੡ϜϨΠঃָӅ߶౵ָߏʤ6W0DU\ V*LUOV +LJK6FKRROʥɾ⒥‫ز‬෠୉ָ
୉ָӅ‫گ‬үָ‫ڂݜ‬Ռʤ*UDGXDWH6FKRRORI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥͺͣΌͶ  ೧ౕΓΕຌ֪దͶ಍೘͠ΗΖʰྼ࢛૱߻ʱͲͺɼ‫ز‬෠‫ݟ‬͹ྼ࢛Νʹ͹Γ͑Ͷѽ͑͞ͳ͗Ͳ͘ΖͫΘ͖͑ɽ೧ౕʰஏཀྵྼ࢛Ռ‫گ‬ү๑ᶚʱʤɼ೧ਫ਼ଲেʥͲͺͨ͹ࢾΊ͹Ҳͯͳ͢ͱɼ߶ߏ‫گ‬ՌॽͳϨϱέͤΖ‫ز‬෠‫ݟ‬͹ྼ࢛Ν֦ൟʤ໌ʹൟʥͲમ;ɼָ֐௒ࠬΝ‫ͱܨ‬Ϗϭʖϛ΢ϱφͶΓΕ൅න͢ɼқ‫ͤ׷ިݡ‬Ζͳ͏͑द‫ࣞܙۂ‬Νͳͮͪɽ୉ָӅਫ਼ʤर࢞ʥ໌ͳ‫گ‬ҽ໌֦͗յͶαϟϱφ͢ɼ࠹शյͺ‫ݳ‬ༀ͹߶ߏ‫گ‬ҽʤ੡ϜϨΠঃָӅ߶౵ָߏɼ੊ֆ࢛ʀೖຌ࢛୴౲ʥ͖Δ͹αϟϱφͳָਫ਼ͳ͹࣯ٛԢ౶͹࣎ؔΝखͮͪɽ൅න಼ͪ͢༲ͺҐԾ͹௪ΕͲ͍Ζɽൟʂʰௗྒྷઔͳӑࣄʱʤ೧ਫ਼໌ʥൟʂ
ʰਙਅ͹ཛྷʱ
ʤ೧ਫ਼໌ʥൟʂ
ʰυϪʖίͳ໨ૂઔʗ͕‫ࠅ֐͏ޑ‬ਕͳۛେԿʗʱ
ʤ೧ਫ਼໌ʥൟʂ
ʰ‫ز‬෠‫ݟ‬͹ۛେԿʀࣁຌकٝ͹੔ཱིʗࢊ‫࢛ۂ‬Ν஦ৼͶʗʱʤ೧ਫ਼໌ʥൟʂ
ʰ‫܌‬৏Ҳᎍʱʤ೧ਫ਼໌ʥൟʂ
ʰੁ‫ݬ‬એੌͳϙϫαʖηφʱʤ೧ਫ਼໌ʥɽຌ࿨ͲͺɼΉͥʰྼ࢛૱߻ʱ͹གྷ఼ʤ⁍ຌʥΝ໎Δ͖Ͷ͓ͪ͑͢Ͳɼ֦ൟๅࠄ͹གྷ༁ɼͨ͢ͱๅࠄͶଲͤΖ୉ָӅਫ਼ʤ৿ీʥ
ɼ‫ݳ‬ༀ͹߶౵ָߏ‫گ‬ҽʤ‫ీݻ‬ʀԥࢃʥɼ୉ָ‫گ‬ҽʤ⁍ຌʀీᖔʥ͹‫ݡ‬մΝ‫͢ࡎܟ‬ɼʰྼ࢛૱߻ʱͶ͕͜Ζ߶୉࿊‫ܠ‬͹Ն೵੓Ν௧‫ͤٽ‬Ζɽʰྼ࢛૱߻ʱͶͯ͏ͱ ೧ౕΓΕɼ߶ߏஏཀྵྼ࢛Ռ͹஦Ͷʰྼ࢛૱߻ʱ
ʤୱҒචरʥ͗৿અ͠ΗΖɽ͞͹චरՌ໪͹รߍʤॊཔͺ੊ֆ࢛$Ήͪͺ%͗චरͲ͍ͮͪʥͺɼ‫ࡑݳ‬͹ೖຌ͹ྼ࢛‫گ‬үͶ୉͘͵รԿ͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏Ζ͞ͳ͹ͽͳͯ͹නΗͳଌ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖɽҐԾͲͺɼʰྼ࢛૱߻ʱ͗અ஖͠ΗΖ઴఑ͳ͵ͮͪ٠࿨ʤೖຌָढ़ճ٠͹఑‫ݶ‬ʰʲྼ࢛૱߻ʳͶ‫غ‬ଶ͠ΗΖ΍͹ʱɼ೧݆ೖʥ
ɼ೧Ͷࠄࣖ͠Ηָͪसࢨ಍གྷ྘͕Γ;ͨ͹մઈͳɼʰྼ࢛૱߻ʱͶͯ͏ͱۛ೧ଡ਼൅න͠Ηͱ͏Ζָढ़ద͵࿨ߡΝࢂߡͶ͢͵͗ΔɼಋՌ໪͹໪దʀ಼༲͹གྷ఼Ν֮೟ͪ͢͏ɽ
ʰྼ࢛૱߻ʱ͹໪ద ೧݆Ͷ൅න͠Ηͪೖຌָढ़ճ٠͹఑‫Ͳݶ‬ͺɼ‫ߨݳ‬͹߶ߏྼ࢛‫گ‬ү͗ʰࢧߡྙΝക͑ΓΕ΍ʰஎࣟ٩ΌࠒΊʱ‫ܗ‬Ͷ‫ؗ‬Ζܑ޴͗‫ک‬ʱ͏఼ɼΉͪঘ஦ָߏ͹ऀճՌྼ࢛෾໼͗ʰ੊ֆ࢛͖Δ઀Ε཯͢ͱҲࠅ࢛దͶೖຌ࢛Νָ΁ܑ޴͗‫͏ک‬ʱ఼͗໲ୌ఼ͳ͢ͱࢨఢ͠ΗɼͨΗΝࠂෲͤΖͳ͏͑
؏఼͖Δ৿Ռ໪ʰྼ࢛૱߻ʱ͗ߑ૟͠Ηͪɽ͞͞Ͳ໪ࢨ͠ΗΖ΄͘ͺʰʰ੊ֆ࢛ʱ͖ʰೖຌ࢛ʱ͖͹್ं୔ҲͲͺ͵͚ɼήϫʖώϩ͵ࢻ໼͹஦Ͳ‫ݳ‬େ੊ֆͳͨ͹஦Ͷ͕͜Ζೖຌ͹գ‫ࡑݳͳڊ‬ɼͨ͢ͱາཔΝकରదʀ૱߻దͶߡ͓Ζ͞ͳΝՆ೵ͶͤΖྼ࢛‫گ‬үʱͲ͍Εɼͨ͹ࣰ‫ݳ‬͹ͪΌɼۛ‫ݳ‬େΝ஦ৼͶָ΁͞ͳɼकୌָसΝ॑ࢻͤΖ͞ͳ͵ʹ͗๏ਓͳ͢ͱࣖ͠Ηͪɽ͞͹఑‫ݶ‬Ν۫ରԿͪ͢΍͹͗೧Ͷࠄࣖ͠Ηָͪसࢨ಍གྷ྘Ͳ͍Ζɽͨ͞Ͷࣖ͠Ηͱ͏Ζʰྼ࢛૱߻ʱ͹໪ඬΝ‫ݡ‬ΖͳɼΉͥ࣎ؔ࣢Ͷ͕͜ΖָसଲেΝۛ‫ݳ‬େʤ੊‫ن‬Ґ߳ʥͳ͢ɼ
ʰྼ࢛͹รԿʱͳʰ‫ͳࡑݳ‬͹ͯ͵͗ΕʱΝ॑ࢻͤΖ͞ͳɼΉͪʰ੊ֆͳͨ͹஦͹ೖຌΝ߁͚૮‫ޕ‬ద͵ࢻ໼͖Δଌ͓ʱΖ͞ͳɼͤ͵Κͬ੊ֆ࢛͹Ҳ෨ͳ͢ͱೖຌ࢛ΝҒ஖Ͱ͜ɼྈं͹ർֳʀ‫ܐؖ‬Ν‫ݗ‬౾͢ͱ͏͚΄͘͞ͳ͗फ़΄ΔΗͱ͏ΖɽҲ๏ɼ͞͹Ռ໪Ν௪ͣͱകΚΗΖ΄͘ࣁ࣯ʀ೵ྙͳ͢ͱɼ
ʰঀࣁྋ͖Δྼ࢛Ͷ‫ͤؖ‬Ζ༹ʓ͵৚ๅΝన઀͖ͯްՎదͶ௒΄ΉͳΌΖٗ೵ʱɼʰྼ࢛Ͷ‫ݡ‬ΔΗΖ՟ୌΝ೼Ѵ͢մ݀Νࢻ໼Ͷ೘Ηͱߑ૟ͪ͢ΕͤΖྙʱɼʰߡࡱɼߑ૟ͪ͢͞ͳΝްՎదͶઈ໎ͪ͢ΕɼͨΗΔΝ‫خ‬Ͷ٠࿨ͪ͢ΕͤΖྙʱɼʰ՟ୌΝकରదͶ௧‫ڂ‬ɼմ݀͢Γ͑ͳͤΖସౕʱ͗‫͝ڏ‬ΔΗͱ͏Ζɽ͞͹Γ͑Ͷʰྼ࢛૱߻ʱͶ͕͏ͱͺɼָसंͶकରద͵ָ;Νଇ͢ɼͨΗΝ௪ͣͱષΖ΄͘எࣟ͹सಚͳɼΉͪͨ͹எࣟΝࣙΔ਄Ό‫ྙ͚͏ͱ͢༽׈‬ʤࢧߡྙʀ൓இྙʀන‫ྙݳ‬౵ʥ͹ү੔͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏Ζɽ 









ʰྼ࢛૱߻ʱ͹಼༲ ࣏Ͷɼָसࢨ಍གྷ྘Ͷࣖ͠Ηͱ͏Ζʰྼ࢛૱߻ʱ͹಼༲Ν‫ͱݡ‬ΊΓ͑ɽԾ͹නͺʰྼ࢛૱߻ʱ͹ߑ੔ʤ୉ߴ໪ʀ஦ߴ໪ͳͨ͹ಝ௅ʥΝ؈ୱͶΉͳΌͪ΍͹Ͳ͍Ζɽસରͺ$ʛ'͹ͯ͹ιέεϥϱͶ෾͜ΔΗɼΉͥ$ʰྼ࢛͹൸ʱͲͺɼྼ࢛Νָ΁қັɼྼ࢛ΝߡࡱͤΖ๏๑͗‫ݗ‬౾͠ΗΖɽ
କ͚%ɼ&ɼ'ͲͺɼͨΗͩΗʰۛେԿʱɼʰࠅࡏ஡঄͹รԿΏ୉़ԿʱɼʰήϫʖώϩԿʱͳ͏͑୉τʖϜ͗ѽΚΗΖɽ͞͹Γ͑Ͷ࣎‫ܧ‬྽ͶԌͮͱͯ͹୉τʖϜΝด΄ʤ%੊‫ن‬ʛ੊‫ޛن‬ൔɼ&੊‫ॵن‬ಆʛൔͻɼ'੊‫ن‬ൔͻʛ‫ࡑݳ‬ʥɼ֦୉τʖϜ͹஦Ͷ෵਼͹஦τʖϜΝઅ͜Ζͳ͏͑‫ܙ‬ΝͳΖ͞ͳͲɼʹ͹Γ͑͵಼༲Νʹ͹ॳ঄ͲָसͤΖ͹͖͗؉Ώ͖Ͷࣖ͠ΗΖ͚ͯΕͳ͵ͮͱ͏Ζɽʰྼ࢛૱߻ʱ͹ߑ੔Ͷ‫ͱؖ͢‬΍͑Ҳͯ॑གྷ͵ಝ௅ͺɼ%ʛ'ͨΗͩΗͶ͕͏ͱʤָसंͶΓΖकରద͵ʥ໲͏͹અఈɼ՟ୌ͹௧‫ָ͑͏ͳڂ‬सϕϫιη͗ߑଆదͶૌΊࠒΉΗͱ͏Ζ͞ͳͲ͍Ζɽͪͳ͓ͻɼ%ʰۛେԿͳࢴͪͬʱͲͺɼΉͥͲۛେԿͳͺՁ͖ɼʹ͹Γ͑͵รԿً͗ͮͪ͞͹͖Ν۫ରద͵ࣁྋΝ΍ͳͶ‫ݗ‬౾͢ɼָसंͶ໲͏Νཱིͱͦ͠Ζʤʻ୉τʖϜ͹Ձ͗ʹ͑໲ୌ͵͹͖Νߡ͓ͦ͠Ζʥ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏Ζɽକ͚ɼͲͺɼ‫گ‬ҽ͗୉τʖϜͶ‫؜‬ΉΗΖ෵਼͹஦τʖϜͶͯ͏ͱ۫ରద͵՟ୌઅఈͳචགྷ͵ࣁྋ఑‫ڛ‬Νߨ͏ɼָसंͺͨΗΔҲ࿊͹՟ୌͶखΕૌ΋஦ͲۛେԿͶ‫ͤؖ‬ΖཀྵմΝ਄Όͱ͏͚ɽҐ৏ΝಁΉ͓ͱͲͺɼۛେԿ͗ʰࢴͪͬʱͶͳͮͱʹ͹Γ͑͵қັΝ࣍ͮͱ͏Ζ͖͗ߡࡱ͠Ηɼ୉τʖϜͳ‫ݳ‬େ੊ֆͳ͹ͯ͵͗Ε֮͗೟͠ΗΖɽ͞͹Γ͑Ͷɼ%ʛ'͹ͤ΄ͱͶ͕͏ͱʰસରద͵໲͏͹અఈˢ஦τʖϜ͟ͳͶࣁྋͶ‫͚Ͱخ‬՟ୌ͹௧‫ڂ‬ˢ‫ͳࡑݳ‬͹݃;ͯ͜ʱͳ͏͑‫ڠ‬௪͹ָसघॳʀ๏๑͗અఈ͠Ηͱ͏Ζɽ͞ΗΔͺ͏ͥΗ΍ɼ‫گ‬ҽͶΓΖҲ๏ద͵எࣟ͹‫ࠒ͓گ‬ΊΝഋ͢ɼָसं͹कରద͵ָसΝଇͤ޽෋ͳଌ͓Ζ͞ͳ͗
Ͳ͘ΖͫΘ͑ɽ͵͕ɼනͶࣖ͠Ηͱ͏ΖঀτʖϜ͹ν΢φϩ͖Δ΍໎Δ͖͵௪Εɼʰྼ࢛૱߻ʱͲͺҲؑ͢ͱɼ੊ֆ࢛͹୉͘͵࿰ૌΊ͹஦Ͳೖຌ͹ྼ࢛ఴ֋Νߡ͓Ζͳ͏͑ࢻ఼͗ͳΔΗͱ͏Ζɽʰྼ࢛૱߻ʱ͹સରߑ੔ʤ
ʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔೧ࠄࣖʥմઈ ஏཀྵྼ࢛ฦʳΓΕජंʨ⁍ຌʩࡠ੔ʥ
 ͞Η͖Δ͹߶ߏྼ࢛‫گ‬үͶ‫ٽ‬ΌΔΗΖ΍͹ Ͳͺɼʰྼ࢛૱߻ʱ͗චरՌ໪ͳ͢ͱ৿અ͠ΗΖ͞ͳͺɼ͞Η͖Δ͹߶ߏྼ࢛‫گ‬үͶͳͮͱʹ͹Γ͑͵қັ͍͗Ζ͹ͫΘ͖͑ɽ৏फ़ͪ͢Ռ໪͹໪దʀ಼༲ΝಁΉ͓Ζͳɼ͍ͪ͢͠Ε࣏͹ ఼ΝࢨఢͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖͫΘ͑ɽΉͥɼೖຌ࢛ͳ੊ֆ࢛͹༧߻ద͵ཀྵմͳͨΗͶ‫͗ࡱߡ͚Ͱخ‬ʤ͞ΗΉͲҐ৏Ͷʥ‫ٽ‬ΌΔΗΖͳ͏͑͞ͳͲ͍Ζɽ͞͹఼ͺ͕ͨΔ͚ʰྼ࢛૱߻ʱͶͳʹΉΔͥɼಋՌ໪͹སरΝ઴఑ͳ͢ͱָस͠ΗΖʰೖຌ࢛୵‫ڂ‬ʱ

 

!"#$%&'()*+, ʰ੊ֆ࢛୵‫ڂ‬ʱͶ‫ͱؖ͢‬΍ࢨఢ͑͢ΖͫΘ͑ɽଠ๏ɼकରద͵ָस͗॑ࢻ͠ΗΖ͞ͳͶΓΕɼࢨ಍ͤΖ‫گ‬ҽͶͺ֦τʖϜͶଊͪ͢ɼΉָͪसं͹Ϫϗϩʀ‫ৼؖ‬Ͷ߻஗ͪ͢໲͏ʀ՟ୌΝઅఈ͢ͱ͏͚๝͖͵൅૟ྙͳɼͨΗͶखΕૌ΋ͪΌ͹న઀͵ࣁྋ͹६ඍɼͨ͢ͱͨ͹ࣁྋΝਜ਼͖֮ͯଡ໚ద
ͶಣΊմ͚઒໵ద͵எࣟʀ؏఼͗ॊཔͶ΍Ή͢ͱචགྷͶ͵ͮͱ͚Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ͏ͥΗ͹఼Ͷ͕͏ͱ΍ɼࠕ‫ޛ‬ͺ‫گ‬ҽ͹ྙྖ͗͏ͮͨ͑໲ΚΗΖ͞ͳͶ͵ΖͫΘ͑ɽ͵͕ɼ߶ߏ͹‫گ‬ү‫ݳ‬৖Ͷ͕͏ͱʰྼ࢛૱߻ʱ΃͹ଲԢͺ༲ҝͲ͵͏ͳ͹੢Νජंʤ⁍ຌʥͺΓ͚ࣘͶͤΖɽ͖ͪ͢Ͷɼ୴౲ͤΖ‫گ‬ҽͶ͖͖Ζෝ୴ͺ॑͏΍͹͍͗Ζ͗ɼ͞͞ΉͲ‫ͪ͘ͱݡ‬Γ͑͵ʰྼ࢛૱߻ʱ͹ಝ௅ΝಁΉ͓Ζ͵Δɼྼָ࢛͹ָढ़੔ՎΝ‫ۅ੷ͱ͢ͳࡒگ‬దͶखΕ೘ΗʤචགྷͶԢͣͱΚ͖ΕΏ͚ͤՅ޽ͪ͢৏Ͳʥ‫ͳ͚͞͏ͱ͢༽׈‬ɼͨ͢ͱͨ͹ࡏͶྼ࢛‫ͳंڂݜ‬͹‫ڢ‬ಉΝਦͮͱ͏͚͞ͳ͗ɼ༙ӻͲ͍ΕɼΉͪ‫گ‬ҽ͹ෝ୴ܲ‫ݰ‬Ͷ΍ͯ͵͗Ζͳߡ͓ΔΗΖɽජंͳ͢ͱͺɼʰྼ࢛૱߻ʱ͹৿અΝ‫ͱ͢ͳؽܘ‬ɼྼ࢛෾໼Ͷ͕͜Ζ߶୉࿊‫ܠ‬ʤ‫ڂݜ‬ʙ‫گ‬ү͹Տ‫ڰ‬ʥ͗ࠕ‫͠ޛ‬ΔͶ‫׈‬੓Կ͢ɼ૮ཤద͵੔Վ͗ਫ਼Ίͫ͠Ηͱ͏͚͞ͳΝ‫غ‬ଶͪ͢͏ɽ‫͑ݶ‬ΉͲ΍͵͚ɼ߶ߏʙ୉ָ͹ ਕ͹‫گ‬ҽ͹‫ڢ‬ಉͶΓΕߨΚΗΖຌद‫ۂ‬΍Ήͪɼͨ͹Γ͑͵໪ඬΝ‫ݡ‬ੀ͓ͪࢾΊ͹ҲͯͲ͍Ζʤ⁍ຌʥɽ‫ز‬෠‫ݟ‬ΝࣆྭͳͤΖद‫ߑۂ‬૟ΉͥஏྼՌ‫گ‬ү๑ᶚʤ೧ౕ‫غޛ‬ɼɼ೧ਫ਼ʥͶ͕͜Ζ֦ൟ͹ๅࠄ಼༲Ν়ղͤΖɽൟʰௗྒྷઔͳӑࣄʱ ൟ͹ๅࠄͺɼ‫ز‬෠Ͷ͕͏ͱௗ͏ఽ౹Ν࣍ͯӑࣄΝτʖϜͳͤΖद‫ۂ‬఑ҌͲ͍Ζɽӑࣄ͹ྼ࢛ʀชԿʤً‫࣎ͳݱ‬େͶΓΖรԿɼ͞͹‫ڕ‬๑͹ΠζΠͶ͕͜Ζ߁͗ΕʥΝɼͨΗ͗ӨΉΗͱͪ͘ஏཀྵదʀऀճదഐ‫ܢ‬ʤʰௗྒྷઔͶͯ͏ͱʱ
ʥɼΉͪ‫ݳ‬େͶ͕͜Ζӑࣄ͹ஏҮҪࢊͳ͢ͱ͹қٝʤʰௗྒྷઔӑࣄ͏ͳஏҮ͹ͯ͵͗ΕʱʥͶ΍໪Ν޴͜͵͗Δɼଡ໚దͶ‫ݗ‬౾ͤΖɽ͠ΔͶɼௗྒྷઔɼ͖͑͏ϝϣʖζΠϞͲ͹ϓΡʖϩχϭʖέΏɼӑࣄชԿ͹ఽট‫׈‬ಊΝߨͮͱ͏ΖʰௗྒྷઔӑࣄชԿԢԋ஄ʱͳ͹ިླྀ͵ʹɼ‫Ͳ࣪گ‬͹ָसΝึ‫ͤ׮‬Ζର‫ݩ‬ద͵ָ;΍఑Ҍ͠Ηͱ͏Ζɽːָ֐ࣰस઎ʁௗྒྷઔ͖͑͏ϝϣʖζΠϞͳͨ͹बวൟʰਙਅ͹ཛྷʱೖຌ‫ݻ‬େ࢛࠹୉͹಼ཛྷʀਙਅ͹ཛྷͺ‫ز‬෠‫͗ݟ‬෥ୈ͹ҲͯͲ͍Ζɽ߶ߏ͹‫گ‬Ռॽʲ৆ઈೖຌ࢛%ʳʤࢃઔड़൝ऀɼ೧൝ʥͶ΍ɼཛྷͶঋཤͪ͢୉
քਕߘࢢ͗ඔೳஏ๏͹߿ଔΝಊҽͪ͢͞ͳ͗‫͠ى‬Ηͱ͏ΖɽൟๅࠄͲͺɼਙਅ͹ཛྷ͗ʲೖຌॽ‫ن‬ʳʤਙਅ‫ن‬ʥΝ΍ͳͶઈ໎͠Ηͱ಼ͪ͘༲Ͷଲ͢ʰͨΗΝྼ࢛‫گ‬үͺͨ͹ΉΉӑಷΊͶ͢ͱ͢Ήͮͱ͏͏͹͖ʱͳ͏͑໲͏Ν‫͝ܟ‬ɼඔೳͳ਄͏͖͖ΚΕ͹͍Ζਙਅ͹ཛྷΝͳΕ৏ͯͯ͝ɼ
ʰ࢛ྋ൹൓ʱ
ด;ͶɼʰଡֱదࢧߡʱΝ߶ߏೖຌ࢛‫گ‬үͶ͕͏ͱʹ͹Γ͑Ͷߨ͖͑Νߡ͓ͱ͏Ζɽͨ͢ͱʰਙਅ͹ཛྷ͹֕གྷʱͲͺࠅࡏ੕࣑͹؏఼͖Δ୉քਕߘࢢ͹ߨಊΝઈ໎͢ɼ
ʰ୉քਕ͹٤໼ಂ๤ͳ‫ܯ‬ժ੓ʱͲͺɼ୉քਕߘࢢ͹٤໼ಂ๤͹‫ܯ‬ժ੓ʤ۰൅੓ʥͶ‫ͤؖ‬Ζ࿨૬͗ೖຌॽ‫ن‬մएͶًҾͤΖ͞ͳ
Νࢨఢ͢ͱ͏Ζɽʰɿඔೳͳ୉քਕߘࢢʱͲͺ୉քਕͶ‫ͪ͢ྙڢ‬ඔೳ͹߿ଔɼଞࠅ஋ғʤ΋Δ͚Ͷ͹͕ΓΕʥͶ‫ͤؖ‬Ζ࢛੾Ώ‫ؖ‬ϴ‫ݬ‬ௌ͹෈ഃ‫੽ؖ‬ɼ่ࣙ֒ɼ౽‫ݻ‬ઔͲ͹ક͏͵ʹΝࣰसࣺਇͶΓΕ়ղ͢ͱ͏Ζɽʰɿਙਅ‫ن‬Ͷͯ͏ͱʱͺɼೖຌॽ‫ن‬͹‫ى‬फ़Ͷͺʰࣰ࢛ʱͳ‫੊ޛ‬͹ʰԍड़ʱ͗‫؜‬ΉΗ
ͱ͏Ζ͞ͳΝफ़΄Ζʤ૥ઔຬ೧ʲਙਅ͹ཛྷΝಣΊմ͚ʳ٤ઔ߄ช‫ࢂؙ‬লʥɽೖຌॽ‫ن‬͹੔ΕཱིͬΝཀྵմͪ͢৏Ͳ‫گ‬Ռॽ͹ʰࣰ࢛ʱΝ֮೟ͤΖ
͞ͳͶΓΕɼ
ʰࣁྋͶ‫࢛͗ྼͱ͏Ͱخ‬ংफ़͠Ηͱ͏Ζ͞ͳΝཀྵմͤΖ͞ͳɾࣁྋΝखΕѽ͑ࡏ͹ཻқ఼Ͷ‫ͳ͚͞෉ـ‬ʱ͗Ն೵Ͷ͵Ζͳ͢ͱ͏Ζɽːָ֐ࣰस઎ʁ֦ແ‫ࢤݬ‬ଞࠅਈऀɼ‫ؖ‬ϴ‫ݬ‬ௌ෈ഃ‫੽ؖ‬౵ൟʰυϪʖίͳ໨ૂઔʗ͕‫ࠅ֐͏ޑ‬ਕͳۛେԿʗʱ ൟ͹ๅࠄͺɼۛ੊ʀۛେͶ͕͜Ζ໨ૂઔͳɼͨ͹࣑ਭ޽ࣆͶଡ୉͵߫‫ݛ‬Νͪ͢ΨϧϱξਕϦύϋηʀυʀϪʖίʤҐԾυϪʖίͳන‫ͤى‬ΖʥΝτʖϜͳͤΖद‫ۂ‬఑ҌͲ͍ΖɽͺͣΌͶɼ໨ૂઔ͕Γ;ͨ͹ླྀҮ͹ஏཀྵదಝ௅ͳɼͨΗͶ߻ΚͦͱүΉΗͱͪ͘ஏҮऀճ͹͍ΕΓ͑ʤਭ֒ͶଲԢͪ͢ਫ਼‫׈‬ชԿʥ͗ࣖ͠Ηɼକ͏ͱߒ‫࣎ރ‬େҐ߳͹࣑ਭ޽ࣆ͹ྼ࢛͗‫ݗ‬౾͠ΗΖɽद‫Ͳۂ‬஦ৼదͶѽΚΗΖ͹ͺɼ೧Ͷཔೖ͢ɼ໨ૂઔΝ‫؜‬΋֦ஏͲۛେద͵࣑ਭ޽ࣆΝघ͗ͪ͜υϪʖίͲ͍Εɼ൶͹‫׈‬ಊͳޯ੹͗৆͚͢੽Ͱ͜ΔΗΖɽಋ࣎ͶɼυϪʖί͗໎࣑੕ැͶΓͮͱডᡊ͠Ηͪଡ਼͹͕‫ࠅ֐͏ޑ‬ਕ͹ͽͳΕͲ͍ͮͪ͞ͳΝಁΉ͓ͱɼೖຌ͹ۛେԿͶՎͪͪ͢൶Δ͹ༀׄΝɼड़ਐࠅ͟ͳ͹ҩ͏Ώ౲࣎͹ೖຌ͹ࠅ಼য়‫ڱ‬Ͷ΍໪ΝഓΕ͵͗ΔߡࡱͤΖ͞ͳΝ఑Ҍ͢ͱ͏Ζɽːָ֐ࣰस઎ʁ໨ૂࢀઔޮԄͳͨ͹बวൟʰ‫ز‬෠‫ݟ‬͹ۛେԿʀࣁຌकٝ͹੔ཱིʗࢊ‫࢛ۂ‬Ν஦ৼͶʗʱൟͺɼʰۛେԿʱΝࢊ‫ࡃܨ͑͏ͳۂ‬దࢻֱ͖Δଌ͓ΖͪΌ৏‫ى‬͹τʖϜΝ‫͝ܟ‬ɼ୉֠ࢤɼ‫ز‬෠ࢤɼ֦ແ‫ࢤݬ‬Ν۫ରదͶ‫ݗ‬౾͢ͱ͏ΖɽΉͥ୉֠ࢤͶͯ͏ͱͺɼ೧େΉͲથңࢊ‫͗ۂ‬஦ৼͲ͍Ζ͞ͳ়͗ղ͠ΗΖɽ໎࣑‫غ‬͹ਕ޳ం଼Νࢵ޳Ͷ୉֠৕͹৕Ծௌ͗ঐ‫ؽۂ‬೵Νࣨͮͪ‫ݬ‬Ҿʤ෼ླྀ๏๑͹Ցઔ͖Δరಕ΃͹఺‫׷‬ɼஏਔΏਭ֒͵ʹౕ॑͵Ζࣙષࡄ֒ʥΝࣖ͢ɼ୉‫و‬ໝ͵࣑ਭ޽ࣆͶΓΖਭ֒͹ࠂෲͳɼஏ‫ࣁݫ‬ຌ஦ৼ͹༘ൻઔుྙઅ
ཱིͶΓΖۛେԿͳଠஏҮ͖Δ͹થңࢊ‫ۂ‬͹਒ड़͹༹૮Ν۫ରద਼஍Ͳ়ղͪ͢ɽ࣏Ͷ‫ز‬෠ࢤͶ͕͏ͱͺɼ೸Պ͹෯‫͍ͪͮͲۂ‬৭෼‫ۂ‬ΝखΕ৏͝ͱ
͏Ζɽ୉ਜ਼‫غ‬͹ྙ৭‫ؽ‬͹෕‫ٶ‬ͶΓΕ৭෼૱ਫ਼ࢊֻ͗ଁ୉ͪ͢͞ͳɼҲ๏ͲકࡄͶΓΕࢵ͗ভࣨ͢ɼક઴͖Δ͹થң‫ंܐؖ‬ͺ‫ع‬੣ෲ‫޴఺΃ۂ‬ɼΉͪຮय͖Δ͹Ӏ༴ं͗ʰύϩϒϱ֙ʱΝ‫ܙ‬੔ɼߧ෼ࡸաঐ͖Δ‫ݻ‬஥ঐɼਊ࢞ෲ੣ଆ΃఺‫͢׷‬ɼ‫ز‬෠ӼबวͲ‫ز‬෠થң໲Բ֙͗‫ܙ‬੔͠Ηͪգఖ͵ʹ‫ڷ‬ 









ັ਄͏ྼ࢛͗ࣖ͠Ηͪɽ࠹‫ޛ‬Ͷ֦ແ‫Ͳࢤݬ‬ͺ‫܋‬ऩࢊ‫ۂ‬ʤߦ‫ؽۯ‬ʥΝखΕ৏͝ͱ͏ΖɽಋஏͶ֦ແ‫܋཰ݬ‬ඊߨ৖͗֋અ͠Ηͪ͹Ν‫ؽܘ‬Ͷઔ࡜޽‫͗ۂ‬೧Ͷ֦ແ‫޽ݬ‬৖Ν֋અͤΖɽ୊್࣏੊ֆ୉ક஦ɼઔ࡜ߦ‫ۂ޽ؽۯ‬ͺʰඊԑʱΝ੣ଆͤΖҲ๏ɼΠϟϨΩ‫܋‬͹‫ۯ‬ऽΝणͪ͜ɽક‫ޛ‬ͺߦ‫ࣙۯ‬Ӷୄ‫ز‬෠‫خ‬ஏͳ͵Εɼ޽‫ۂ‬ड़՛ֻͺ‫ز‬෠‫ݟ‬୊Ғ͹౐ࢤͶ͵Εʰ‫ز‬෠‫خ‬ஏߦ‫ࡉۯ‬ʱͺཔ৖ं਼ຬਕ௔͹ϑρή΢ϗϱφͲ͍Ζ͞ͳ়͗ղ͠Ηͪɽːָ֐ࣰस઎ʁ༘ൻઔుྙʤ౨ʀ੤ԥࢃ൅ుॶʥ
ൟʰ‫܌‬৏Ҳᎍʱ  ‫܌‬৏Ҳᎍͺ‫ز‬෠‫ݟ‬ΝେනͤΖඨੑҲᎍͲ͍Ζɽ‫܌‬৏Ҳᎍ͹‫ݬ‬Ҿɼ‫܌‬৏Ҳᎍ͹ླྀΗΝ֕ઈ͢ɼʰࠕΉͲָस͢ͱͪ͘ྼ࢛͹Ҳ໚ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼҩͮͪ‫ݡ‬๏ΝͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑͵ୌࡒΝ༽͏ͪद‫ۂ‬Νͪ͢͏ʱͳ͢ɼಢࣙ͹࿨఼ͳ͢ͱʰࢁ࿊൓য়ʱ͹ಣΊ๏Ν‫͝ڏ‬Ζɽࢁ࿊൓য়ͳͺɼԃ͹஦ৼͶ޴͖ͮͱҲᎍ‫ࢁ͗ंܐؖ‬য়Ͷ໌઴Νॽ͘ɼһؓ౵Νԣͪ͢΍͹Ͳ͍Ζɽ஦ָߏ‫گ‬ՌॽͶͺड๵ंΝӇͤͪΌ͹࢕༹ͳ͢ͱઈ໎͠Ηͱ͏Ζ΍͹ͫ͗ɼൟͲͺ͞͹ઈΝ൳ఈ͢ʰ஄݃͹ৄʱͳ͢ͱ͏ΖɽͨΗͺଡֻ͹ߒ‫΃ރ‬͹ड़ඇෝ୴Ν઴఑Ͷɼ஧͖ؔΔൊͦ͜͠͵͏ʰಋ௒ѻྙʱͲ͍Ζͳ΍͢ͱ͏Ζɽ࣏Ͷ‫ک‬௒͢ͱ͏Ζ఼ͺҲᎍ͹ௗ‫غ‬ద͵‫ܯ‬ժ੓Ͳ͍ΖɽҲᎍͺ‫ר‬ఈखగΕΝߨ͑௃‫ݫ‬Ν஦ৼͶૌ৭‫ݽ‬ΌΝߨ͏ɼҲᎍ੐͹қࢧ౹ҲΝਦͮͱ
͏ΖɽΉͪছԲ‫ؒؾ‬૏ࢯӣಊΏิ‫ز‬ౣ૿ಊ͵ʹͲͺ਼એਕ͹୉़ಊҽΝߨ͏ɼ‫܌‬৏‫಼֦܌‬ஏҮͲ෾୴͢ͱ‫ۜݛ‬ΝॄΌͱಈ૬ࣁۜͳͪ͢͞ͳΝࣖ͢ɼಧ൅ద๭ಊͲͺ͵͏ͳ͢ͱ͏Ζɽ࠹‫ޛ‬ͶҲᎍͶΓΕൣ಼͗෾࿀͢ʰͥͪͥͪͳ͵ͮͪয়ସʱΝ࿪Δ͝ਕʓ͹༧࿪ΝਦΖͪΌɼ৿ൣक͹੪ࢃ߀ಕ͗
Ո͹ຏཅΕΝওྯͪ͢͞ͳ͗‫܌‬৏ཅΕ͹ً‫͍Ͳݱ‬Ζͳ͏͑ઈΝ়ղ͢ͱ͏Ζɽːָ֐ࣰस઎ʁ‫܌‬৏ࢤപࢃชԿദ෼‫ؙ‬౵ൟʰੁ‫ݬ‬એੌͳϙϫαʖηφʱ ൟ͹ๅࠄͺɼ୊್࣏੊ֆ୉ક஦Ͷψοηʀχ΢ςͶΓͮͱӀً͘͞͠ΗͪϙϫαʖηφͳɼளϨφΠωΠ྘ࣆͳ͢ͱ͞͹୉ࣆ݇Ͷ௜໚͢ଲԢͶ຋ૺͪ͢ੁ‫ݬ‬એੌʤ‫ز‬෠‫ൂݟ‬ඨ௣ௌड़ਐʥΝτʖϜͳͤΖद‫ۂ‬఑ҌͲ͍Ζɽ઴ൔ෨ͲͺɼϤξϢਕ͹ྼ࢛ͳชԿɼͳ͚Ͷ൶Δ͗ϦʖϫρϏͲ‫܃‬Εศ͢യ֒Νण͜ͱ఼ͪ͘Ν֮೟ͪ͢৏Ͳɼψοη੕‫ݘ‬͹ԾͲϙϫαʖηφ͗Ӏً͘͞͠ΗͪঀགྷҾͳ౲࣎͹ϤξϢਕ͗஖͖Ηͱ͏ͪয়‫ݗ͗ڱ‬౾͠
ΗΖɽҲ๏ɼੁ‫ݬ‬એੌΝѽ͑‫ޛ‬ൔ෨Ͳͺɼ൶͹ਫ਼֖ͳ‫׈‬ಊɼͳ͚Ͷയ֒Νणͪ͜ϤξϢਕͶ൶͗ࣙΔ͹൓இͲ൅‫ͪ͢ڇ‬ʰໍ͹ϑδʱ͗ߡࡱ͹ଲেͳ͵Ζɽʰਕಕकٝ͹؏఼͖ΔऀճՌͳ͏͑ΓΕ΍ಕಛ‫ͱ͢ͳࡒگ‬ѽΚΗΖ͞ͳ͗ଡ͏ʱੁ‫ݬ‬͹൓இͳߨಊΝɼ౲࣎͹ࠅࡏ৚੐ͳɼೖຌ੕ැ͹ଲϤξϢਕ੕ࡨ͹؏఼ΝՅັ͢ͱଌ͓௜ͤ͞ͳͲɼ෵‫ء‬ద͵մएΝ಍͚͞ͳ͗໪ࢨ͠ΗΖɽྼ࢛մएͺಕಛద඲Ճͳͺໃ‫ܐؖ‬Ͷʤ࢛ྋͶ΍ͳͰ͏ͱ൹
൓దͶʥ͵͠ΗΖ΄͘Ͳ͍Ζ͞ͳΝ‫ک‬௒ͤΖɼ࿨૬దͲқཋద͵ࢾΊͲ͍Ζɽːָ֐ࣰस઎ʁੁ‫ݬ‬એੌ‫ى‬೨‫ؙ‬ʤ⁍ຌɼీᖔʥ
̒୉ָӅਫ਼ʀ߶ߏ‫گ‬ҽʀ୉ָ‫گ‬ҽͶΓΖ‫ݗ‬౾ͳ՟ୌ
̒ ୉ָӅਫ਼ ‫ز‬෠‫ݟ‬͹෫ౖΝනͤ‫ݶ‬ཁͶɼʰඊࢃೳਭʱͳ͏͑΍͹͍͗Ζɽ‫ز‬෠‫ݟ‬ͶͺɼࢃͳઔΝ஦ৼͳͪ͢๝͖͵ࣙષ͍͗Ζ͞ͳΝන‫ͤݳ‬Ζ‫ݶ‬ཁͲ͍Ζɽ͞͹‫ݶ‬ཁ͖Δɼඔೳஏ๏ͺʰਭʱɼͤ͵ΚͬՑઔ͗ਕʓ͹ਫ਼‫׈‬Ͷ͕͏ͱɼ॑གྷ͵ༀׄΝ୴ͮͱ͏ͪ͞ͳ͗Ӓ͓ΖɽຌߚͶ͕͏ͱ΍ɼʰӑࣄʱͳʰυϪʖίͳ໨ૂࢀઔʱ͹್ͯ͹τʖϜͲद‫ࡠ͗ۂ‬੔͠Ηͱ͏Ζɽ
ʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ ฑ੔೧ࠄࣖ մઈ ஏཀྵྼ࢛ฦʳ͹‫ى‬फ़Ͷଊͦͻɼ͞ΗΔ͹τʖϜͺʰࢴͪͬ͹ਫ਼‫׈‬Ώਐۛ͵ஏҮ͵ʹͶ‫ݡ‬ΔΗΖঀࣆেʱͶ஥໪ͪ͢΍͹ͳ‫͓ݶ‬ΖͲ͍Θ͑ɽॊཔ͹ೖຌ࢛Ռ໪Ͳͺɼ‫ౖڹ‬͹ྼ࢛Ͷ‫ͤؖ‬Ζ಼༲͗द‫ۂ‬͹஦ͶૌΊࠒΉΗΖ͞ͳͺ‫ۅ‬Όͱঙ͵͏ɽͨ͹ͪΌɼஏҮͶ஥໪͢ɼ͖ͨ͞Δ‫ݳ‬େΏ੊ֆ΃͹ͯ͵͗ΕͶͯ͏ͱߡࡱͤΖ͞ͳͺɼ৿અՌ໪Ͳ͍Ζྼ࢛૱߻͹Ҳͯ͹୉͘͵ಝ௅ͳ‫͓ݶ‬ΖͲ͍Θ͑ɽͲͺҐԾͶɼͨΗͩΗ͹द‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱ‫ݗ‬౾ͤΖɽΉͥͺௗྒྷઔ͹ʰӑࣄʱͶͯ͏ͱͲ͍Ζɽࡠ੔͠Ηͪद‫Ͳۂ‬ͺɼસରదͶௗྒྷઔͶ͕͜Ζӑࣄ͹ྼ࢛͹ௗ͠ΝकୌͶ͢ͱ͏ΖһেΝण͜Ζɽ͖֮Ͷ࢛ྋΝͪʹΗͻɼௗྒྷઔ͹ӑࣄͶ೧͹ྼ࢛͍͗Ζ͞ͳͺ֮೟Ͳ͘Ζɽ͖͢͢͵͗Δɼ΍ͬΘΞӑࣄͺௗྒྷઔͶ͕͏ͱ͹ΊߨΚΗͱ͏ͪ΍͹Ͳͺ͵͏ɽ΋͢Θਕྪ͹ྼ࢛৏ɼೖຌʀ੊ֆ֦ஏͲߨΚΗͱͪ͘͘ΚΌͱ‫ླྀݱ͏ݻ‬Ν࣍ͯ‫ڕ‬๑Ͳ͍Ζɽͪ͗ͮ͢ͱɼً‫ݱ‬ΝͪʹΖ͞ͳͲ੊ֆ֦
ஏͶࢻ໼͗߁͗ΖՆ೵੓ͺ͍Ζ΍͹͹ɼ‫ݻ‬େ͍Ζ͏ͺߡ‫ݻ‬͹൥ҕͶ೘ͮͱ͏͚͞ͳͶ͵Ζɽͨ͹ͪΌɼۛ‫ݳ‬େ࢛͗஦ৼͳ͵Ζ৿Ռ໪ʰྼ࢛૱߻ʱ
Ͳௗྒྷઔ͹ӑࣄΝखΕѽ͑͹Ͳ͍Ηͻɼͨ͹ً‫ݱ‬ΝߡࡱͤΖΓΕ΍ɼଠ͹ஏҮͲͺӑࣄ͗ਲୂͤΖ஦Ͳ͵ͧௗྒྷઔ͹ӑࣄͺ‫ࡑݳ‬ͶࢺΖΉͲକ͏ͱ͏Ζ͹ͫΘ͖͑ɼͳ͏͑໲͏ΝཱིͱΖ͞ͳ༙͗ްͲ͍Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ‫Ͳࡑݳ‬΍ӑࣄ͹ఽ౹͗࢔Ζௗྒྷઔͳɼ‫ع‬Ͷӑࣄ͗ਲୂͪ͢ଠ͹ஏҮ͹ྭΝർֳͤΖ͞ͳΝ௪͢ͱɼఽ౹ชԿΝң࣍ͤΖͪΌͶͺՁ͗චགྷͲ͍Ζ͖Ν୵‫ͦ͠ڂ‬Ζ͞ͳ͗Ն೵Ͷ͵ΖͲ͍Θ͑ɽକ͏ͱʰυϪʖίͳ໨ૂࢀઔʱͶͯ͏ͱͲ͍ΖɽΉͥ઴఑ͳ͢ͱɼௗྒྷઔΝͺͣΌͳͤΖ໨ૂࢀઔͺɼ୉ӏΏߓਭ͵ʹͶΓͮͱՁౕ΍ླྀ࿑͗ร
Կ͢ͱ͏Ζɽӑࣄ͹࿫Ͷ‫ؖ‬࿊ͦ͠Ζͳɼ‫ز‬෠ࢤͶ͕͜Ζ‫ࡑݳ‬͹ӑࣄ͹ຌ‫ڎ‬ͺۜ՜ࢃ͹࿤ ‫ز‬෠ࢤູௌ Ͳ͍Ζɽ͖͢͢͵͗Δɼ͞͹ஏͶຌ‫͗ڎ‬Ңͮͪ͹ͺ੊‫ࠔن‬͹͞ͳͲ͍ΕɼͨΗҐ઴ͺ‫ز‬෠ࢤ͹๼੤෨Ͷ‫ͳ఼͍ͪͮ͗ڎ‬ਬ଎͠Ηͱ͏Ζɽ໨ૂࢀઔͶͯ͏ͱͺɼߒ‫࣎ރ‬େ͹ྡྷ஦͹࿫͗஦ৼͳ
͠ΗΖ͞ͳ͗ଡ͏ͪΌɼқࣟ͠ΗΖ͞ͳͺঙ͵͏΍͹͹ɼӑࣄ΍ΉͪՑઔ͹ߓਭͶೲΉ͠Ηͱ͏ͪ͹Ͳ͍ΖɽௗྒྷઔླྀҮͶे΋ਕʓͳಋ༹Ͷɼӑࣄ΍‫ࡑݳ‬͹ஏͶ҈ेʀఈ஥ͤΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͹ͺɼ໎࣑࣎େͶΨϧϱξਕౖ໨ٗࢥυϪʖί͹क಍ͶΓΖࢀઔ෾ླྀ޽ࣆ͗ߨΚΗͱҐ߳͹͞ͳͲ͍
Ζɽ






 

!"#$%&'()*+, Ͳͺɼद‫ۂ‬͹಼༲ͶৰΗΓ͑ɽࡠ੔͠Ηͪद‫ۂ‬ͺɼ͏ΚΑΖ͕‫ࠅ֐͏ޑ‬ਕ͹Ҳྭͳ͢ͱυϪʖίΝखΕ৏͝ɼஏཀྵద͵གྷો΍ଡ͚‫؜‬Ί͵͗Δ໨
ૂࢀઔ͹޽ࣆͶͯ͏ͱߡࡱͤΖ΍͹Ͳ͍Ζɽࣁྋ͹஦Ͳɼ໨ૂઔ͹ஏཀྵద͵ࢻ఼͖Δ‫ͪݡ‬ಝ௅ͺ৆͚͢ৰΗΔΗͱ͏Ζɽ͞ΗΝ੊ֆͳ‫͝ܪ‬ΖͶͺɼυϪʖί͹‫͍Ͳڹބ‬ΖϦʖϫρϏ͹Ցઔͳೖຌ͹Ցઔ͹ർֳ͗චགྷͲ͍Θ͑ɽυϪʖί͗ઔ‫۔‬Ν௜તͶۛ෉͜͵͗ΔࢀઔͶ෾ླྀͤΖͳ͏͑ߡ͓Ͷࢺͮͪཀྵ༟ͳ͢ͱɼೖຌ͹Ցઔ͗ϦʖϫρϏ͹ՑઔͶർ΄ͱ‫͓ߡ͗ͳ͍ͪͮ͞Ͳླྀٺ‬ΔΗΖɽΉͪυϪʖί͗Ցઔ޽ࣆ͹Ҳ‫ͱ͢ͳ؂‬ɼ৪ྜྷ͵ʹͶ
ΓΖ࠯๹Ν॑ࢻͪ͢͞ͳ΍ɼҲౕ͹ӏͲઔ΃ͳླྀΗड़ΖਭྖΝ‫ݰ‬Δͤ͞ͳΏɼఇ๹͹‫ౕک‬Ν৏͝Ζ͞ͳ͗໪దͲ͍Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ͠ΔͶɼ͞ΗΔ͹࠯๹͗‫ޛ‬ͶޮԄ͵ʹͶ੖ඍ͠Ηɼਕʓ͹‫͏ܞ‬͹৖Ͷ΍͵ͮͱ͏Ζ఼ͺɼ‫ͳࡑݳ‬͹ͯ͵͗ΕΝࣖͤ΍͹Ͷ͵Ζɽ͞͹Γ͑Ͷɼྼ࢛͹द‫͓͏ͳۂ‬ʹ΍ஏཀྵద͵ࢻ఼Νଡ͚੟Εࠒ΋͞͹द‫ۂ‬ͺɼ৿͚͢චरԿ͠ΗΖʰྼ࢛૱߻ʱͳʰஏཀྵ૱߻ʱ͗૮‫׮ึޕ‬ద͵ༀׄΝՎͪͤͳ͏ָ͑सࢨ಍གྷ྘
͹‫ى‬फ़Ͷ΍߻஗͢ͱ͏Ζͳ‫͓ݶ‬ΖɽҐ৏͹Γ͑Ͷɼ‫͍Ͳౖڹ‬Ζ‫ز‬෠͹ྼ࢛Νୌࡒͳ͢ͱɼ‫ͳࡑݳ‬͹ͯ͵͗ΕΏ੊ֆͳ͹ർֳΝ௪ͪ͢ߡࡱΝͤΖͳ͏͑द‫ۂ‬ͺɼ৿Ռ໪ʰྼ࢛૱߻ʱ
͹ౌ৖ͶΓͮͱɼॊཔΓΕ΍ࣰ‫ݳ‬Ն೵੓͗߶͚͵ͮͪΓ͑͵һেΝण͜Ζɽͪͫ͢໲ୌ఼ͳ͢ͱɼद‫ࡠۂ‬੔ंଈ͗‫ౖڹ‬͹ྼ࢛Ͷͯ͏ͱָΞͲ͘ͱ͏͵͏Ն೵੓͗߶͏ͳ͏఼͑͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽͪ͗ͮ͢ͱɼָߏ‫ݳ‬৖Ͳ‫ౖڹ‬͹ྼ࢛Νୌࡒͳ͢ͱѽ͑Ͷͺɼ୉ָ‫گ‬ҽΏָܵҽͳ͏ͮͪਕʓͳ͹࿊‫ܠ‬Ώɼ෯‫ͱ͢ͳࡒگ‬͹‫ࣁౖ࢛ڹ‬ྋॄ͗චགྷͶ͵ͮͱ͚ΖͲ͍Θ͑ʤ৿ీʥ
ɽ̒ ߶ߏ‫گ‬ҽʤ੊ֆ࢛ʥ ೧ౕΓΕɼ߶ߏ͹ஏཀྵྼ࢛Ͳ৿Ռ໪ʰྼ࢛૱߻ʱ͗ͺͣΉΖɽௗ͏ؔɼ߶ߏͲ͹ྼָ࢛सͶ͕͏ͱͺʰ੊ֆ࢛ʱʰೖຌ࢛ʱͳ͏͑࿰ૌΊͲָस͗͵͠Ηͱͪ͘ɽ͖͢͢ɼ୉ָण‫ࣰݳ͑͏ͳݩ‬͹໲ୌ͹઴Ͷɼ߶ߏਫ਼ͺʰ੊ֆ࢛ʱ͍Ζ͏ͺʰೖຌ࢛ʱ͹ʹͬΔ͖Νʰમ୔ʱ͢ɼ
ʰમ୔ʱ͠Η͵͖ͮͪ๏͹ྼ࢛Ռ໪ͺɼࣙષָ;͹ଲে͖Δ֐Ηͱ͏͚ɼͳ͏͑‫ܨ‬࿑ΝͪʹΖίʖη͗ΆͳΞʹͳ͏͑͹͗ɼ‫ݳ‬৖͹‫گ‬ҽ͹ࣰ‫͍Ͳ״‬Ζɽ‫گ‬ҽ͹஦Ͳ΍ʰ˕˕઎ਫ਼ͺೖຌ࢛͗઒໵Ͳɼ੊ֆ࢛ͺ˜˜઎ਫ਼͗઒໵ʱͳ͏͑ίʖηͺঙ͵͚͵͏ɽ఼͖ͨ͑ͪ͢Δɼ
ʰྼ࢛૱߻ʱ͗ྼ࢛‫گ‬үͶ͕͜Ζ
ཀྵ૟ͶۛͰ͚ͪΌ͹Ϝ΢ϩηφʖϱͳ͵Ζ͞ͳΝ‫غ‬ଶͤΖ޴͘΍͍Ζɽ ࠕյ͹ࣰભͲͺ֦द‫ۂ‬ҌͶͯ͏ͱ‫ݳ‬৮͹߶ߏ‫گ‬ҽͳ͏ཱི͑৖͖Δ࿨ͣͱ͏ͪ͘͏ɽ ΉͥʰௗྒྷઔͳӑࣄʱͲ͍Ζ͗ɼ‫ز‬෠‫ߏ߶΁ָͲݟ‬ਫ਼Ͷͳͮͱʰௗྒྷઔʱʰӑࣄʱͳ͏͑Ϋʖϭʖχͺɼ͵ͣΊ਄͏΍͹ͫͳࢧΚΗΖɽͨ͹఼Ͷ͕͏ͱɼָसͶखΕֽ͖ΕΏͤ͏ୌࡒͲ͍ΖɽҲ๏Ͳʰྼ࢛૱߻ʱͳ͏͑ۛ‫ݳ‬େΝѽ͑ͳ͏͑Ռ໪ಝ੓͖Δߡ͓ͪ৖߻ɼ৭ీ৶ௗ͵ʹ͹‫ͳंྙݘ‬ʰӑࣄʱ͹‫ݳۛʹ͵ܐؖ‬େҐ઴͹಼༲Ν਄͚ѽ͑ͳ͏͑͹ͺɼ‫ݗ‬౾͹༪ஏ͍͗ΖͳࢧΚΗΖɽ఑Ҍ͹஦Ͷ΍‫͠ٶݶ‬Ηͱ͏ͪ͗ɼ
ʰӑࣄʱΝ؏ޭࣁ‫ݱ‬ͳ͢ͱ઀ΕࠒΞͲ͏͚͹͵Δͻɼʰஏཀྵ૱߻ʱ͹஦ͲΓΕ‫͚ͱ͘׈‬Ζୌࡒ͵͹͖΍͢Η͵͏ɽʰྼ࢛૱߻ʱͳ͏͑Ռ໪͹஦Ͳѽ͑͵ΔͻɼʰήϫʖώϩԿͳࢴͪͬʱͶ‫ؖ‬࿊ͦ͠ͱɼ
ʰௗྒྷઔӑࣄชԿΝϤϋηαໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊͶౌ࿧͢ͱ΍Δ͓ΖΓ͑ϕϪκϱΝࡠͮͱΊΓ͑ʱͳ͏ͮͪ୉࿰͹՟ୌΝ౦͖͜͝ͱɼ֦ήϩʖϕͲϕϪκϱΝࡠ੔ͤΖ͹΍༙ްͫΘ͑ɽ͍Ζ͏ͺࣰࡏͶ‫ز‬෠ࢤ͹ชԿࡔฯ‫ߨޤ‬੕Ͷͯ͏ͱ௒΄ͦ͠Ζ͹΍ҲҌͫɽࣰࡏɼ
೧͹ชԿࡔฯ‫ޤ‬๑͹րਜ਼Ґ߳ɼ‫ز‬෠ࢤͺʰௗྒྷઔӑࣄชԿ͹Ϥϋηαໃ‫ܙ‬ชԿҪࢊౌ࿧ʱΝ໪ࢨ͢ɼชԿࡔฯ‫ߨޤ‬੕Νߨͮͱ͏ΖɽήϫʖώϩԿ͗਒ΊɼʰชԿ͹ଡ༹੓ʱ͗૎͓ΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ‫͗͏͢ٳ‬ɼஏҮ͹ಢࣙ͹ఽ౹ชԿΝΌ͛Ζߨ੕͹खΕૌΊͶͯ͏ͱɼਫ਼ైࣙਐ͗ΠϕϫʖοΝͤΖ‫ͱ͍ͮ͗ݩܨ‬΍͏͏ɽ ࣏ͶʰۛେԿͳࣁຌकٝ͹੔ཱིʱͲ͍Ζ͗ɼʰྼ࢛૱߻ʱ͹ʰۛେԿͳࢴͪͬʱͳ͏͑ߴ໪Ͷ͍ͪΖ಼༲Ͷ͵ͮͱ͏Ζͳ͏͑һেΝणͪ͜ɽ୉֠ࢤΝͺͣΌͳͤΖ੤ೳஏҮ͹ࢊ‫ۂ‬͹ྼ࢛ͶηϛρφΝ౲ͱͱ͏ͪ͗ɼΚ͚ͪࣙ͢ਐ΍౨ԥࢃ൅ుॶʀ੤ԥࢃ൅ుॶΝद‫Ͳ಼ۂ‬ѽͮͪ͞ͳ͍͗Ζɽ‫ࡑݳ‬΍੤ೳஏҮ͹ࢊ‫ۂ‬Ͷ͕͏ͱ୉͘͵Ғ஖ΝઐΌΖ΢ϑυϱ‫ࣞה‬ճऀ͹ྼ࢛ΝஎΖ͞ͳͲɼೖຌ͹ۛେԿ͹ਬҢΝָ΁͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳ‫͏ͱͣ״‬Ζɽ
೧Ͷથң޽‫ۂ‬͹ड़՛ֻ͗୉֠͹޽‫ۂ‬ਫ਼ࢊֻ͹ˍͶୣ͢ͱ͏ͪ͞ͳͶৰΗͱ͏ͪ͗ɼ͠ΔͶͨ͹઎͹࣎େͶɼ༘ൻઔుྙ͗཈࿟రಕΝ߻ญͪ͢͞ͳ͵ʹɼೖຌ͹ࢊ‫ۂ‬͹ۛେԿ͹ਬҢΝ͖ͯ΋ોࡒͶ͵Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽ ࠕյद‫ۂ‬఑Ҍं͗୉֠ࢤɼ‫ز‬෠ࢤɼ֦ແ‫ࢤݬ‬͹ࢊ‫ͪͮ͏ͳ࢛ۂ‬ஏҮ࢛΃͹ΠϕϫʖοΝͤΖ஦Ͳɼોࡒͳͪ͢Ͳ͍Θ࣑͑ࣙର࢛Ͷͯ͏ͱͺɼʰྼ࢛૱߻ʱ͹द‫ۂ‬Ͷ͕͏ͱ΍୉͘͵ϛ΢ϱφͶ͵Ζͳߡ͓Ζɽʰྼ࢛૱߻ʱͲͺɼʰঀࣁྋ͹‫༽׈‬ʱͶͯ͏ͱ΍‫͠ٶݶ‬Ηͱ͏Ζ͗ஏҮ࢛Νѽ͑৖߻Ͷͺɼ͖ܿͦ͵͏΍͹ͫͳߡ͓Ζɽͪͫ߶ߏਫ਼Ͷͳͮͱɼ࣑ࣙର࢛ͺಣ΋ͫ͜Ͳ΍ೋҝౕͺ߶͏ɽ‫گ‬ҽ͹ଈ͗ࣁྋ͹੠મΝͤΖ͞ͳ΍චགྷͲ͍Ζ͗ɼ࣎ؔద͵੏༁΍͍ΕɼࣰࡏͶ‫ࡒگ‬ԿͤΖͪΌ͹௔͓Ζ΄͘ύʖχϩͺ߶͏ͳ‫ݶ‬Κ͡ΖΝಚ͵͏ɽ‫ݳ‬৮͹‫گ‬ҽ͹ཱི৖Ͳ‫ࡒگ‬Կ͢Ώͤ͏ͳ͏఼͑Ͳͺɼ‫ز‬෠‫࢛ݟ‬Ͷ͕͜ΖʲΚ͖ΕΏͤ͏‫ز‬෠‫࢛ݟ‬ʳΏɼ୉֠ࢤ࢛Ͷ͕͜Ζʲਦઈ ୉֠ࢤ࢛ʳ͹Γ͑͵ϑζϣΠϩ൝Ν‫͏ͪ͝ڏ‬ɽͨ͑ͪ͢ϑζϣΠϩ൝͹࣑ࣙର࢛͗ΓΕଡ͚͹࣑ࣙରͲ൅ߨ͠Ηɼ֦߶ߏͶඍ͓ΔΗͱ͏Ζͳ͏͑য়‫͗ڱ‬ཀྵ૟Ͳ͍Ζɽ ࠹‫ޛ‬Ͷʰੁ‫ݬ‬એੌͳϙϫαʖηφʱͶͯ͏ͱ࿨ͣͪ͏ɽ͞͹द‫ۂ‬఑Ҍͺʰྼ࢛૱߻ʱ͹໪ඬʤʥΝқࣟͪ͢΍͹Ͳɼ಼༲͹ʤʥ͹ʰࠅࡏ‫ڢ‬௒ର੏͹ಊ༵ΝཀྵմͤΖʱͶ͍ͪΖͳ͏͑͞ͳͲ͍ͮͪɽ఑ҌͶ΍͍ͮͪΓ͑Ͷɼ୊Ҳ࣏੊ֆ୉ક͖Δ୊್࣏੊ֆ୉કΉͲ͹ೖຌͳͨ͹ଠ͹ࠅʓͳ͹‫ؖ‬࿊෉͗͜Ͳ͘Ζ಼༲Ͳ͍Ζ͹Ͳɼʰଡ໚దʀଡֱద͵ߡࡱʱΝॉ෾ୣ੔Ͳ͘Ζ಼༲Ͳ͍Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽͨΗҐ৏Ͷ‫ັڷ‬਄͖ͮͪ͹ͺɼʰੁ‫ݬ‬એੌ
଀ʱͶͯ͏ͱߡ͓ͦ͠Ζͳ͏఼͑Ͳ͍Ζɽ‫ݳ‬৮͹‫گ‬ҽ͹ཱི৖͖ΔͤΖͳɼॊཔஎΔΗͱ͏Ζʰੁ‫ݬ‬એੌ଀ʱͶٛ໲Ν౦͖͜͝Ζͳ͏͑͹ͺɼི௜Ͷ‫್ͱͮݶ‬͹ଏΝಁΞͲ͢Ή͑ɽ఑Ҍं΍ࢨఢ͢ͱ͏ͪ͗ɼΚ͚ͪ͗͢‫ۊ‬ແͤΖ߶ߏͶ͕͏ͱ΍ɼಕಛద͵ָ;͹͵͖Ͳʰੁ‫ݬ‬એੌ଀ʱ͗‫ܙ‬੔͠ 









Ηͱ͏Ζɽ͖ͯͱͺ૱߻ָस͹஦Ͳɼʰໍ͹ଜ‫ݭ‬ʱͳ͏͑τʖϜͲੁ‫ݬ‬એੌ‫ى‬೨‫ؙ‬Ν๜Ηͪ͞ͳ΍͍ͮͪɽͨ͑ͪ͢ྼ࢛͹द‫ۂ‬Ґ֐Ͳɼʰੁ‫ݬ‬એੌ
଀ʱ͗‫ܙ‬੔͠Ηͱ͏Ζ͞ͳ͖Δɼͨ͞Ͷ͍͓ͱٛ໲Ν໲͏͖͜Ζͳ͏͑͹ͺɼேકద͵಼༲Ͳ͍Ζɽ Ҳ๏Ͳɼ‫ۊ‬ແߏ͹‫گ‬ҽͲͺ͵͚ɼஏྼՌ͹‫گ‬ҽͳ͢ͱ‫ͪݡ‬৖߻ͺɼॉ෾ͶࣰભͤΖՃ஍͹͍Ζद‫ۂ‬఑Ҍͫͳߡ͓Ζɽͳ͏͑͹΍ɼʰଡ໚ద͵‫ݡ‬๏ʱΝਐͶͯ͜ΖͪΌͶͺɼ͑ͮͱͯ͜͹ોࡒͫͳ‫͖ͪͣ״‬Δͫɽ͕ͨΔ͚߶ߏਫ਼͹஦Ͳ΍ɼʰੁ‫ݬ‬એੌ଀ʱͶͯ͏ͱқ‫͗ݡ‬෾͖ΗΖͲ͍Θ͑͗ɼҡ͵
Ζқ‫ݡ‬ΝިླྀͤΖ͞ͳͲɼΉ͠Ͷʰଡ໚ద͵‫ݡ‬๏ʱΝ཈͑͞ͳ͗Ͳ͘Ζͳߡ͓Ζʤ‫ీݻ‬ʥɽ̒ ߶ߏ‫گ‬ҽʤೖຌ࢛ʥൟ ਙਅ͹ཛྷ‫گ‬Ռॽ͹‫ى‬फ़ͺඉ৙ͶΓ͚ΉͳΉͮͱ͏Ζ͗ɼͨ͹‫ى‬फ़͗ͤ΄ͱͳ͏ͮͪ೟ࣟΝ࣍ͪͦΖ͞ͳ΍޹Ή͚͢ͺ͵͏ɽ‫ݻ‬େͶ͕͜ΖࣁྋɼಝͶช࣊ࣁྋͺೖຌॽ‫ىࣆݻͳن‬͹‫ى‬फ़͗कͲ͍ΕɼͨΗΔ͹‫ى‬फ़Ν൹൓దͶΊΖ͞ͳͺඉ৙Ͷ॑གྷͲ͍Ζɽྼ࢛Ͷͺ༹ʓ͵‫ݡ‬๏Ώߡ͓๏͍͗Ζ͞ͳΝɼʹ͹࣎େΝָ΁৏Ͳ΍୉઀Ͷͤ΄͘Ͳ͍Ζɽ͞͹ࣁྋ൹൓Νद‫Ͳۂ‬खΕ৏͝Γ͑ͳͤΖͳɼཀྵ૟ͳ͢ͱͺಋ࣎େ͹Ҳ࣏ࣁྋΝ఑ࣖͤΖͳɼࠞ‫ڎ‬Ν΍ͮͱ൹൓͗Ͳ͘ΖͳࢧΚΗΖɽͪͫɼਙਅ͹ཛྷ൅ਫ਼࣎‫غ‬͹Ҳ࣏ࣁྋͺ͵͖͵͖͵͏ͪΌɼͽͳͯ͹๏๑ͳ͢ͱͺʹ͹Γ͑͵ࣁྋ͍͗Ζͳྒྷ͏͖ͳ͏ͮͪ͞ͳΝߡ͓ͦ͠Ζ͞ͳ΍ɼਫ਼ై͗ࣙ༟Ͷߡ͓Ζ͞ͳ͗ड़པͱްՎదͲ͍Ζ͖΍͢Η͵͏ɽΉͪɼ͞͹ਙਅ͹ཛྷ͹‫ى‬फ़ͺ‫ز‬෠‫ౌ͗ݟ‬৖ͤΖ෨෾͗ଡ͚ɼͨ͹Α͖Ε͹ஏΝ‫گ‬ҽ͗఑ࣖ͢͵͗Δ਒Όͱ͏͚͞ͳͲɼਫ਼ై͗ΓΕਐۛͶ‫ͣ״‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ɼࣁྋ͹Ίͳ޴͘߻͑ΓΕ΍઴޴͘͵ָसͳ͵ΖͳࢧΚΗΖɽਫ਼ైͺɼਐۛ͵࿫ୌΏஎͮͱ͏Ζ΍͹ͳͯ͵͗ͮͪ࣎Ͷ‫ݨ‬ஸͶ‫ັڷ‬ΝࣖͤͪΌɼஏҮ੓Ν੟Εࠒ΋͞ͳͺඉ৙Ͷ॑གྷͲ͍Ζɽ͞͹Γ͑Ͷद‫ۂ‬Ν਒ΌΖգఖͲɼࣁྋ͹‫ى‬फ़ͳ‫گ‬Ռॽ͹‫ى‬फ़͗॑͵Ζ෨෾Ͷ‫͘Ͱـ‬ɼࣁྋͶ‫࢛͗ྼͱ͏Ͱخ‬ংफ़͠Ηͱ͏Ζ͞ͳ΍ࣰ‫͘Ͳ״‬ɼࠞ‫ڎ‬Ͷ‫ى͚Ͱخ‬फ़͹॑གྷ͗͠࠸೟ࣟͲ͘Ζͺͥͫɽࠕյ͹఼ًͳ͵Ζਙਅ͹ཛྷͺɼ‫گ‬ՌॽͲͺචͥౌ৖ͤΖड़པࣆͲ͍ΕɼखΕѽ͑͞ͳͺॉ෾Ն೵Ͳ͍ΖͳࢧΚΗΖɽൟ υϪʖίͳ໨ૂઔ
Ή࣑ͥਭͳ͏͑࿫ୌͺɼಝͶ໨ૂࢀઔླྀҮ͹ஏҮͶ͕͏ͱঘָߏ͹ऀճͲखΕѽΚΗͱ͕Εɼ಍೘͢Ώͤ͏ɽ͞͞͹ָसΝΓΕްՎద͵΍͹Ͷ
ͤΖͪΌͶͺɼஏཀྵ͹༩ඍஎࣟ͗චགྷ෈ՆܿͲ͍ΖͳࢧΚΗΖɽߓਭ͕͗͘Ώͤ͏ஏ‫ܙ‬ͺʹ͹Γ͑͵΍͹͖ɼͨ͢ͱೳඎฑ໼ͺʹ͹Γ͑͵ౖஏ͵͹͖ɼ͞ΗΝਜ਼֮ͶͳΔ͓Ζචགྷ͍͗Ζɽཀྵ૟దͶͺɼͬ͞Δ΍৿અՌ໪͹ஏཀྵ૱߻Ν઎ߨ͢ͱָस͢ɼͨ͹எࣟΝϗʖηͶ͢ͱָसͲ͘Ζͳྒྷ͏ɽ͞͹఼ͺ֦ߏͶ͕͜ΖΩϨΫϣϧϞͳ͹‫݋‬͸߻͏͍͗ΖͪΌɼ‫ࣰݳ‬దͲͺ͵͏͗ɼͧͽखΕૌΞͲΊͪ͏ɽ็ྻ࣑ਭͺߒ‫࣎ރ‬େɼυϪʖίͺ໎࣑࣎େͳ࣎େ͗ঙ͢‫͏ͱ͏ۯ‬ΖɽτʖϜָसͳ͢ͱҲ‫ـ‬ͶखΕѽ͑͞ͳ΍ߡ͓ΔΗΖ͗ɼ௪࢛͹஦ͲͨΗͩΗखΕѽ͏ɼ࠹‫ޛ‬ͶΉͳΌͳ͢ͱ৾ΕศΖ͞ͳ͗‫ࣰݳ‬ద͵ӣ༽घஊͳࢧΚΗΖɽ็ྻ࣑ਭͺߒ‫࣎ރ‬େͶ͕͜Ζ৿ీ֋൅͹ฒ֒ͳ͢ͱɼυϪʖίͺ෍ࠅ‫ک‬ฎࡨ͹஦͹͕‫ࠅ֐͏ޑ‬ਕͳ͢ͱɼ௪࢛ͳ͹‫ؖ‬࿊੓΍਄͏ɽ໨ૂࢀઔͳ͏͑ͽͳͯ͹஥‫఼ء‬Ν࣍ͬକ͜ͱྼ࢛Νָ΁͞ͳͲɼָसͶҲؑ੓Ν࣍ͪͦΖ͞ͳ΍Ͳ͘ΖɽΉͪɼ͕‫ޑ‬͏֐ࠅਕΝड़ਐࠅพͶ෾͜ͱߡ͓Ζ͞ͳ΍ඉ৙Ͷ‫ັڷ‬਄͏ɽʹ͹Γ͑͵෾໼Ͳ‫͠༽ޑ‬Ηͱ͏Ζ͹͖ͳ͏఼ͮͪͶɼࠅพͲ஥໪ͤΖ͞ͳͲɼ౲࣎͹ೖຌ͗֐ࠅٗढ़Νʹ͹Γ͑Ͷ೟ࣟ͢ͱ͏͖ͪ͗Κ͖ΖɽΉͪɼ౲࣎͹੊ֆͶ͕͜Ζ֦෾໼ΝϨʖχͤΖࠅͶͯ͏ͱஎΖ͞ͳ͗Ͳ͘ɼྼ࢛૱߻͹،
Ͳ͍Ζೖຌ࢛ͳ੊ֆ࢛Ν༧߻ͪ͢ཀྵ૟ద͵ָसͳ͵ΖͳࢧΚΗΖɽ͞͹࿫ୌͶͯ͏ͱͺ઎Ͷ΍ৰΗͪΓ͑ͶɼΩϨΫϣϧϞ͹໲ୌ͍͗Ζ͗ɼஏཀྵద͵གྷોͳ੊ֆ࢛ద͵གྷોΝͤ΄ͱ໤དͲ͘Ζ಼༲Ͳ͍Εɼࣰࡏ͹‫ݳ‬৖Ͳ΍ͧͽேક͢ͱΊͪ͏ɽൟ ‫܌‬৏Ҳᎍࢁ࿊൓য়ͺ‫گ‬ՌॽΏࣁྋॄͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͕Εɼߒ‫࣎ރ‬େͶ͕͜ΖඨੑҲᎍ͹ͳ͞ΘͲࢴ΍චͥखΕ৏͝Ζɽड๵ंΝӇͤͪΌͶ‫؂‬য়Ͷ͵ͮͱ͏Ζ఼ͺஎͮͱ͏ͪ͗ɼһ͹༙ໃͶ஥໪͢ͱඨੑͪͬ͹಼৚ͶҲิಁΊࠒ΋͞ͳͺͳͱ΍‫ັڷ‬਄͏ɽ௪࢛ͳ͢ͱන໚ద͵खΕѽ͏͹ΊͲ͍Ζͳɼඨੑͳ‫ंྙݘ‬͹ଲཱིߑଆ͹ΊͶ໪͗ߨ͗ͬ͘Ͳ͍ΖɽඨੑΝͽͳ͚͚ΕͶ͢ͱևಋͣ‫ޣ͑͏ͳ͍ͪͮͲͬ࣍ـ‬մΝ༫͓͖͸͵͏ɽྮ੫Ͷߡ͓Ηͻɼև͗ಋͣࢧ͏Ͳ͍Ζ͞ͳͺ‫ݳ‬େ͹‫ͱ͢ͳְ״‬΍Ά·͍Ε͓͵͏͞ͳͲɼୱ९Կ͠Ηͪଲཱི࣢Ν҈ҝͶण͜೘Η͵͏͞ͳ͹୉઀͠Νਫ਼ైͪͬͶࣰ‫״‬
ͦ͠Ζ͏͏‫ؽ‬ճͶ͵ΖͳࢧΚΗΖɽਕ޳͹୉ൔΝઐΌͱ͏ͪඨੑͪͬ͹ଡ༹͵ࢡΝஎΖ͞ͳͺɼࠕೖ͹ଡ༹੓Ν‫ͯݡ‬ΌΖ৏Ͳඉ৙Ͷ॑གྷ͵͞ͳͲ
͍ΖɽΉͪɼ͞͹Ҳᎍ͹ҲҾͲ͍Ζ‫ݡݗ‬๑ͳఈ໖๑Ͷͯ͏ͱߡ͓Ζ͞ͳ΍ɼްՎదͲ͍ΖͳࢧΚΗΖɽ௜઴͹‫ڙ‬ฯ͹րַͲͺɼ೧߫ଁ௅͹ͪΌ͹੕ࡨͳ͢ͱఈ໖๑͗खΕ৏͝ΔΗͱ͏Ζ͗ɼͨ͹༁೧‫ޛ‬͹‫܌‬৏ҲᎍͲͺ೧߫ଁ௅͹ͪΌ͹੕ࡨͳ͢ͱ‫ݡݗ‬๑Νࡀ༽ͪ͢͞ͳ͗ɼҲ‫ݡ‬໅८͢ͱ͏
Ζ͞ͳͶ΍஥໪ͦͪ͠͏ɽҟ੕ं͹੕ࡨ͹қਦͶͯ͏ͱߡ͓Ζ͞ͳ΍ɼਫ਼ైͪͬͶͺͧͽର‫͏ͪͦ͠ݩ‬ɽ͞͹‫܌‬৏ҲᎍͶ‫ͱؖ͢‬ͺɼ௪࢛͹಼༲ͳ‫ؖ‬࿊ͦ͠͵͗ΔɼࣁྋΝಁΊࠒΞͲಣΊखΖ͞ͳͲָसͲ͘Ζɽ‫܌‬৏Ҳᎍ͹಼༲Νʹ͞ΉͲ৆͚͢۹ΕԾ͝Ζ͖ͺ‫ݗ‬౾͹༪ஏ͍͗Ζ͗ɼखΕ৏͝
ΖͶ஍ͤΖ಼༲Ͳ͍ΖͳࢧΚΗΖʤԥࢃʥɽ ୉ָ‫گ‬ҽʤ੤༺࢛ʥ
ͶΉͳΌͪͯ͹ๅࠄͺɼ͏ͥΗ΍‫ز‬෠Ͷ‫ؖ‬ΚΖτʖϜͶ஭໪͢ɼΉͪʰྼ࢛૱߻ʱ
ʤ͍Ζ͏ͺ͞͹৿અՌ໪Ͷে௅͠ΗΖۛ೧͹ྼ࢛‫گ‬ү͹ಊ޴ʥΝ೨ಆͶ஖͘͵͗Δɼ߶ߏͶ͕͏ͱࣰભ͑͢Ζྼ࢛द‫ۂ‬Νߑ૟ͪ͢΍͹Ͳ͍ΖɽҐԾͲͺɼජंʤ⁍ຌʥ͗ͯ͹ๅࠄ͖Δ‫ͪͣ״‬੔Վͳ՟ୌΝ

 

!"#$%&'()*+, ͯͥͯɼकͶʰྼ࢛૱߻ʱ͹໪దʀ಼༲ͳ‫ؖ‬ΚΔͦͱ࿨ͣͱΊͪ͏ɽʴ੔Վ,ʵτʖϜΝ‫ؔۯ‬ʙ෾໼ԥஇదͶߡࡱͤΖ Ήͥͯ͹ๅࠄͶ‫ڠ‬௪͢ͱࢨఢͲ͘Ζ͹ͺɼͨΗͩΗ֦͗τʖϜΝ‫ؔۯ‬ʙ෾໼ԥஇదͶ‫ݗ‬౾͢ͱ͏Ζ఼Ͳ͍Ζɽ‫ؔۯ‬໚Ͷ‫ͻ͓ݶͱؖ͢‬ɼྼ࢛ͺѽ͑ஏཀྵద൥ҕ͹߁‫ڳ‬ͶΓͮͱ୉Ή͖Ͷʰ੊ֆ࢛ʷೖຌ࢛ʷஏҮ࢛ʱͶۢ෾͠ΗΖ͗ɼͤ΄ͱ͹ๅࠄ͗͞͹͑ͬ͹ঙ͵͚ͳ΍૜ͶΉͪ͗ΖߡࡱΝߨͮͱ͏ͪɽͪͳ͓ͻൟ͹ๅࠄͲͺɼӑࣄͳ͏͑‫ز‬෠͹ஏҮชԿ͹ྼ࢛͗ೖຌ࢛͹ಊ޴ͳ݃;ͯ͜ͱ‫ޢ‬ΔΗɼಋ࣎Ͷྪࣇ͹ชԿ͗஦ࠅɼ΢ϱχɼϗφψϞ͵ʹΠζΠͶ‫ڠ‬௪͢ͱ‫ݡ‬ΔΗΖʤͪʥ఼͗ࢨఢ͠Ηͱ͏Ζɽ͞͞Ͷͺɼஏ‫ݫ‬ʤʻࢴͪͬ͹ʥஏҮΝɼೖຌ͠ΔͶͺΠζΠͳ͏͑߁Үద͵࿰ૌΊ͹஦Ͳଌ͓Γ͑ͳͤΖ੷‫ۅ‬ద͵қਦΝ‫ͱݡ‬खΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽಋ༹͹ࢾΊͺɼඔೳΝ෥ୈͳͤΖਙਅ͹ཛྷΝ‫ݻ‬େ౨ΠζΠ͹ࠅࡏ‫͑͏ͳܐؖ‬ชຼΝި͓ͱཀྵմ͢Γ͑ͳͤΖൟ͹ๅࠄΏɼ໨ૂઔ͹࣑ਭΝ໎࣑ೖຌ͹ۛେԿ͕Γ;ͨΗΝࢩ͓ͪ֐ࠅਕਕࡒͳ݃;ͯ͜Ζൟ͹ๅࠄɼΉͪ‫ز‬෠͹ʰҔਕʱੁ‫ݬ‬એੌΝղ͢ͱೖຌ࢛ͳϦʖϫρϏ࢛Νં߻͢Γ͑ͳͤΖൟ͹ๅࠄͶ͕͏ͱ΍͵͠Ηͱ͏Ζɽ͞ΗΔͺ͏ͥΗ΍ɼʰ੊ֆͳͨ͹஦͹ೖຌʦʙஏҮʧΝ߁͚૮‫ޕ‬ద͵ࢻ໼͖Δଌ͓ʱΓ͑ͳͤΖʰྼ࢛૱߻ʱ͹ࢻ఼Ν۫ରԿͤΖࢾΊͳ‫͓ݶ‬ΖͫΘ͑ɽ ෾໼ԥஇͳ͏఼͑Ͷ‫ͱؖ͢‬ͺɼଡ͚͹ๅࠄͲஏཀྵద͵؏఼͖Δ͹‫ݗ‬౾͗͵͠Ηͱ͏ͪ͞ͳ͗һেదͲ͍ͮͪɽͪͳ͓ͻൟͳൟ͹ๅࠄͲͺɼௗྒྷઔͳ͏͑ࣙષ‫ͨͳڧ؂‬ΗͶనԢͪ͢ஏҮ͹ਕ;ͳ͹ਫ਼‫͗׈‬৆͚͢ѽΚΗɼൟ͹ๅࠄͲͺɼ‫ز‬෠‫಼ݟ‬͹ঀ౐ࢤͶ͕͜Ζࢊ‫࢛͗ۂ‬ɼஏ‫ܙ‬ɼਕ޳ɼި
௪ɼ੕࣑ʀ‫ࡃܨ‬৚੐͵ʹ͹໚͖Δ෾ੵ͠Ηͱ͏ΖɽҲ๏ɼൟ͹ๅࠄͶ͕͏ͱ΍ɼ‫ݻ‬େͶ͕͏ͱඔೳࠅ͗‫ͳ಼ق‬౨ࠅΝ݃΁ި௪͹གྷুͲ͍ͮͪ͞ͳɼ
ͨ͢ͱͨ͹ஏ੕ָద॑གྷ੓Α͓Ͷਙਅ͹ཛྷ͗͞͹ஏͲકΚΗͪͳ͏͑͞ͳ͗ઈ໎͠Ηͱ͏Ζɽ͵͕ɼ೧ࠄࣖ͹ָसࢨ಍གྷ྘մઈͶͺɼʰྼ࢛૱߻ʱ͗ʰஏཀྵྼ࢛ՌͶ଒ͤΖՌ໪Ͳ͍Εɼஏཀྵָसͳ͹‫ؖ‬࿊ΝਦΖචགྷ͍͗Ζʱ͞ͳɼʰචསरՌ໪ʰஏཀྵ૱߻ʱΏ஦ָߏऀճՌஏཀྵద෾໼ͳ͹‫ؖ‬࿊Νॉ෾ͶಁΉ͓ΖΓཻ͑қʱͤ΄͘͞ͳ͗ॽ͖Ηͱ͏Ζɽ৏‫ى‬͹ๅࠄͺ͞͹఼ΝಁΉ͓ͱߑ૟͠Ηͪ΍͹ͳ඲ՃͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖͫΘ͑ɽʴ੔Վ,,ʵ෵਼͹մएΝ௧‫ͤٽ‬Ζ ΍͑Ҳͯ͹੔Վͳ͢ͱࢨఢͪ͢͏͹ͺɼͯ͹ๅࠄ͹͑ͬ͹ଡ͚͗ɼྼ࢛մएΝ‫ݽ‬ఈద͵΍͹ͳଌ͓ͥɼଡ༹͵࢛ྋΏช‫ݛ‬Νࢂল͢͵͗Δ෵਼͹մएΝ௧‫͢ٽ‬Γ͑ͳࢾΊͱ͏఼ͪͲ͍Ζɽͪͳ͓ͻൟ͹ๅࠄͲͺɼकགྷ࢛ྋͲ͍Ζʲೖຌॽ‫ن‬ʳ͹੓֪ͳͨ͹‫ى‬फ़Ͷ಼ࡑͤΖώ΢Πη͗ࣖ͠ΗɼͨΗΝಁΉ͓ͪ৏ͲಣΊմ͏ͱ͏͚චགྷ੓͗ࣖ͠Ηͱ͏ΖɽΉͪൟ͹ๅࠄͲͺɼʰਕಕकٝंʱ
ʰҔਕʱͳ͢ͱ͹Ҳ໚ద͵ੁ‫ݬ‬એੌ଀Ͷٛ໲Ν౦͖͜͝ɼೖຌ੕ැ͹ཱི৖Ͷ΍໪Ν޴͜Ζ͞ͳͲ൶͹൓இʀߨಊΝଌ͓௜ͤՆ೵੓͗఑ً͠Ηͱ͏Ζʤͪͫͨ͢͹ࡏͶͺɼ‫ؖ‬࿊‫ڂݜ‬ʀ࢛ྋ͹ॉ෾͵‫ݗ‬౾͗‫ٽ‬ΌΔΗΖʥɽྼ࢛մए͗ଡ༹Ͳ͍ΕླྀಊదͲ͍Ζ͞ͳͺྼָ࢛Ͷ͕͜Ζ৙ࣟͲ͍Ζ͗ɼ͞͹೟ࣟ͗ྼ࢛‫گ‬үͶ͕͏ͱ΍‫༙͠ڠ‬Ηɼ৏‫ى‬͹ๅࠄ͹Γ͑Ͷྼ࢛մए͹෈֮ఈ੓ࣙରΝਜ਼໚͖ΔखΕ৏͝Ζद‫ۅ੷ޛࠕ͗ۂ‬దͶࣰભ͠ΗΖ͞ͳΝ‫غ‬ଶͪ͢͏ɽͨ͑ͪ͢खΕૌΊΝ௪ͣͱͨ͞ɼָ
संͶͳͮͱྼ࢛‫گ‬үͺɼգ‫ڊ‬͹ࣆেΝࣙΔմए͢ͱ͏͚कରదͲ૟଀ʙ૓ଆద͵ָ;ͳ͢ͱʤ‫ع‬ఈ͹எࣟΝְ͓Ζͫ͜͹ୱ९ࡠ‫Ͳʹ͵ۂ‬ͺ͵͚ʄʥ‫͠ݩܨ‬ΗΖͺ͖ͥͫΔͲ͍Ζɽʴ՟ୌ,ʵ‫ؖͳࡑݳ‬࿊Ͱ͜ͱྼ࢛ΝཀྵմͤΖ ࣏Ͷ՟ୌ఼ͶҢΘ͑ɽͲ‫ͪݡ‬Γ͑Ͷɼʰྼ࢛૱߻ʱͲͺɼྼ࢛Ν‫઀ͳࡑݳ‬Ε཯͢ͱʤʻଠਕࣆͳ͢ͱʥཀྵմͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼʰʤ‫ݳ‬େͶਫ਼͘Ζʥ
ࢴͪͬʱͳ‫ؖ‬࿊Ͱ͜ͱʤʻࣙ෾ࣆͳ͢ͱʥཀྵմͤΖࢡ੐͖͗ؑΗͱ͏Ζɽ͖͢͢ɼ͞͹఼͗໎֮Ͷࣖ͠Ηͱ͏ͪʤͳජं͗‫ͣ״‬ΔΗͪʥๅࠄͺঙ਼Ͳ͍ͮͪʤͪͫ͢ൟ͹ๅࠄͲͺɼ‫ݳ‬େͶ͕͜ΖӑࣄชԿ͹ฯ‫ޤ‬ʀ‫ܩ‬টͶͯ͏ͱߡ͓Ζ͞ͳΝद‫ۂ‬͹͸Δ͏Ͷ‫ͪ͏ͱ͝ܟ‬ʥɽ֦ๅࠄΝΌ͛ΖυΡ
ηΩρεϥϱͲ΍ͪ;ͪ;٠࿨Ͷ͵ͮͱ͏ͪΓ͑Ͷɼྼ࢛‫گ‬ү͹‫ݳ‬৖Ͳͺ͏͖Ͷ͢ͱָसंͶकରద͵‫ৼؖ‬Ν࣍ͪͦΖ͖ʙָसͶқٝΝ‫ݡ‬ड़ͦ͠
Ζ͖͗॑གྷ͵໲ୌͲ͍Ζɽ‫ࡑݳ‬ΝΓΕΓ͚ཀྵմͤΖʙາཔΝΓΕΓ͏΍͹ͶͤΖͪΌͶգ‫ڊ‬Ν୵Ζͳ͏͑Πϕϫʖοͺ͞͹໲ୌͶଲͤΖ༙ྙ͵մ݀ࡨͳ͵Ε͑ΖͺͥͲɼ͞͹఼͹րવ͗୊Ҳ͹՟ୌͳ͢ͱࢨఢͲ͘ΖͫΘ͑ɽʴ՟ୌ,,ʵ୉͘͵෼‫ޢ‬͹஦Ͷ‫ݺ‬พ͹τʖϜΝҒ஖Ͱ͜Ζ ΍͑Ҳͯ͹՟ୌ఼ͳ͢ͱɼΆ·ͤ΄ͱ͹ๅࠄ͗‫ݺ‬ʓ͹τʖϜ࢛ͶͳʹΉΕɼՌ໪ʤͪͳ͓ͻʰྼ࢛૱߻ʱ
ʥસର͹஦Ͳʹ͹Γ͑͵Ғ஖Ͱ͗͜༫͓
ΔΗΖ͹͖͗චͥ͢΍໎Δ͖Ͳ͵఼͖ͮͪ͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽ੔Վ,,Ͳफ़΄ͪ͞ͳͳ΍‫ؖ‬ΚΖ͗ɼྼ࢛ͺգ‫ڊ‬͹ࣆࣰ͹ୱ͵Ζ‫ॄͦر‬ΌͲͺ͵͚ɼ‫ޢ‬Εघ͗ࣙΔ͹൓இͲ͏͚ͯ΍͹ࣆࣰͶқັͰ͜Ν༫͓͵͗Δংफ़ͤΖηφʖϨʖͲ͍Ζɽͨ͞ͶͺɼՁͶ஭໪ͤΖ͹͖ɼΉͪͨΗΝʹ͹Γ͑ͶմएͤΖ͹͖ͳ͏͑‫ޢ‬Εघࣙਐ͹Ճ஍؏͗‫؜‬ΉΗΖɽʰྼ࢛૱߻ʱͶ‫ͻ͓ݶͱؖ͢‬ɼۛ‫ݳ‬େ੊ֆ͹஦͹ೖຌΝɼʰۛେԿʱʰࠅࡏ஡঄͹รԿΏ୉़ԿʱʰήϫʖώϩԿʱͳ͏͑ͯ͹؏఼͖Δઈ໎ʀմएͤΖ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏ΖɽͳͤΗͻɼࣰࡏͶद‫ۂ‬ԿΝͤΖࡏͶͺɼ͞͹୉͘͵෼‫ޢ‬͹஦ͲɼखΕ৏
͝Ζ֦τʖϜͶʹ͹Γ͑͵ༀׄΝ୴ΚͦΖ͹͖Νʤଠ͹τʖϜͳ͹ώϧϱη΍‫؜‬Όͱʥ໎֮ͶͤΖචགྷ͍͗ΖͫΘ͑ɽʰ୉͘͵ྡྷִͳқັ͍Ζࡋ෨ʤJUHDWRXWOLQHDQGVLJQLILFDQWGHWDLOʥʱͳͺɼ੊‫ن‬΢άϨη੕࣑࢛͹੿ָϩ΢ηʀϋ΢ϝΠʤʛ೧ʥ͗ྼ࢛‫ंڂݜ‬͹ৼಚͳ͢ͱઈ͏༙ͪ
໌͵‫ݶ‬ཁͲ͍Ζ͗ɼಋͣ͞ͳͺࠕ‫گ࢛ྼޛ‬үͶ͕͏ͱ΍ʗঙ͵͚ͳ΍ʰྼ࢛૱߻ʱ
ʤʻ୉͘͵෼‫ޢ‬͹‫͍͗ͱཱི۔‬Δ͖ͣΌఈΌΔΗͱ͏ΖҲ๏ɼखΕ৏͝ΖୌࡒΏࣁྋɼָसंͶ఑ࣖͤΖ՟ୌͳ͏ͮͪࡋ෨Ͷͯ͏ͱͺ‫گ‬ҽ͹ࡍྖͶҗ͸ΔΗͱ͏ΖʥͶ͕͏ͱͺʗ͏ͮͨ͑‫ٽ‬ΌΔΗΖ͞ͳͶ͵Ζ͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ʤ⁍ຌʥɽ ୉ָ‫گ‬ҽʤೖຌ࢛ʥ 







 ࠕյ͹द‫ۂ‬ๅࠄͲखΕ৏͝ΔΗͪ‫ز‬෠‫ݟ‬͹ྼ࢛ࣆྭͺɼͯ͹ϏνʖϱͶ෾͜ΔΗΖɽᶅྼ࢛‫گ‬ՌॽͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζࣆ݇Ώࣆߴ͹͑ͬɼ‫ز‬෠‫ݟ‬Ν෥ୈͳͤΖ಼༲ΝτʖϜͳ͢ͱ͏Ζ΍͹Ͳ͍Ζɽਙਅ͹ཛྷɼඨੑҲᎍʤ‫܌‬৏Ҳᎍʥɼੁ‫ݬ‬એੌ͵ʹ͗ͨΗͶ͍ͪΖɽ͞ΗΔ͹τʖϜͺ‫گ‬Ռॽ͹಼༲Ͷଊ͢ͱ͏Ζ఼ͲɼखΕૌΊΏ͚ͤࣁྋ΍๝෍Ͳ͍Ζɽ婸‫گ‬ՌॽͲखΕ৏͝ΔΗͪτʖϜΝஏҮ͹ࣆྭͶཚͳ͢ࠒ΋಼༲Ͳɼ‫ز‬෠‫ݟ‬͹ۛେԿʀࣁຌकٝ͹੔ཱིɼυϪʖίͳ໨ૂࢀઔ࣑ਭࣆ‫ͨ͗ۂ‬ΗͶ͍ͪΖɽ‫گ‬ՌॽͶ۫ରద͵಼༲͗ࣖ͠Ηͱ͏ΖΚ͜Ͳͺ͵͏ͪΌɼᶅͶർ΄Ζͳ‫گ‬ҽʀਫ਼ై‫ڠ‬Ͷ௒ࠬͤ΄಼͘༲͗ଡ͚ɼΉͪ‫ؖ‬࿊ͤΖ࣑ࣙର࢛͹‫͗༽׈‬චਤͲ͍Ζɽ઴फ़͹‫ీݻ‬αϟϱφͶ͍ΖΓ͑ͶҲൢ޴͜͹ϑζϣΠϩ൝͹͍Ζ৖߻ͺพͳ͢ͱɼೋմ͵ชহΝಣΊ͞͵ͤ͵ʹ͹࢛ྋಣմͶखΕૌ΋චགྷ͍͗Ζɽᶇָसࢨ಍གྷ྘Ͷ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏Ζߴ໪ͶԌ಼͑༲ͲɼௗྒྷઔӑࣄͶͯ͏ͱ͹ๅࠄ֚͗౲ͤΖʤஏҮ‫༙ݽ‬͹ఽ౹ชԿ͹୵‫ٽ‬ʥɽྼ࢛‫گ‬ՌॽͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱͺ͏͵͏΍͹͹ɼ‫ز‬෠‫಼ݟ‬͹ঘָߏऀճΏ૱߻ద͵ָस͹࣎ؔͶख৏͝ΔΗΖՆ೵੓͗߶͏΍͹Ͳ͍ΖɽΉͪ‫ل‬ઇ͹෫෼ࢽͳ͢ͱఈ‫غ‬దͶๅಕ͠ΗΖ‫ؽ‬ճ͍͗Εɼ‫͍Ͳंेڋ಼ݟ‬Ηͻ୯΍͗Ձͳ͵͚எͮͱ͏Ζ಼༲Ͳ΍͍Ζɽ࣏ͶͨΗͩΗ͹Ϗνʖϱ͹ஏҮ࢛ʤชԿ࢛ʥΝ߶౵ָߏྼ࢛‫گ‬үͲѽ͑ཤ఼ͳ໲ୌɼ୉ָ‫گ‬үͶ͕͜Ζ՟ୌͶͯ͏ͱ‫͏͕ͪ͘ͱ͢ى‬ɽᶅͺɼஏҮ͹ྼ࢛͹͵͖Ͳ΍સࠅదஎ໌ౕ͗߶͚ɼ
ʰ‫ౖڹ‬͹‫ގ‬Εʱͳ͢ͱखΕ৏͝ΔΗΖՆ೵੓͹߶͏΍͹Ͳ͍Ζɽਙਅ͹ཛྷͶ͕͏ͱͺ‫ݻ‬େ࢛Ͷ͕͜Ζඔೳ߿ଔ͹ༀׄ͹॑གྷ੓ɼ‫܌‬৏ҲᎍͶ͕͏ͱͺປැΝΑΖ͗ͪ͢‫܌‬৏͹຿़ಈ૬͹͸ͻΕ‫͠ک‬Ώૌ৭ྙɼੁ‫ݬ‬એੌͶ͕͏ͱͺയ֒͠ΗΖϤξϢਕΝ‫ٻ‬ͮͪ‫ز‬෠ड़ਐ͹ϐʖϫʖɼͳ͏ͮͪΓ͑Ͷɽ͞ΗΔ͹τʖϜͺ‫ز‬෠‫಼ݟ‬͹ദ෼‫ؙ‬Ώਦॽ‫ʹ͵ؙ‬͹ޮ‫ࢬڠ‬અͲ಼༲Ν۹Ծͪ͝‫ة‬ժఴΏߪԍճ͗ૌΉΗɼϜηαϝ౵ͲωϣʖηͶ͵ΕΏͤ͏ɽΉͪɼ‫಼ݟ‬͹֚౲ஏҮ͗؏ޭϩʖφͶ͵ͮͱ͏Ζ৖߻΍͍Ζɽͨ͹‫ـ‬Ͷ͵Ηͻָस͹‫ؽ‬ճ͗๝෍Ͳɼദ
෼‫ؙ‬Ώਦॽ‫ʹ͵ؙ‬͹‫ྙڢ‬΍ಚΏͤ͏ɽ௪৙͹द‫ऀ͚͵Ͳͫ͜ͱ͢ͳۂ‬ճՌ‫ָݡ‬ɼௗ‫ٵغ‬Ս͹՟ୌ͵ʹͳ͢ͱ΍఑ࣖ͢Ώཱི͚ͤରద͵ָस͗Ն೵Ͷ͵Ζ΍͹ͳ͏͓Γ͑ɽҲ๏ɼ߶ߏΉͲ͹ָसͶ͕͏ͱͺ൹൓ద͵ࢻ఼ͶΓΖߡࡱ͗ࠖೋ͵τʖϜͲ΍͍Ζɽʰ‫ౖڹ‬͹‫ގ‬Εʱ͹ࣆྭͺɼಕಛ‫گ‬ү͹ોࡒͳ͢ͱ‫͠༽׈‬ΗΖ͞ͳ͗ଡ͚ɼ‫ీݻ‬ɼԥࢃ͹αϟϱφͶ͍ΖΓ͑Ͷੁ‫ݬ‬એੌ͹ਕ֪͹স༴ɼ‫܌‬৏ҲᎍͶ͕͜ΖҲທ‫آ‬͹ඨੑͪͬ͹қࢦ΃͹স࢏͵ʹ͗Ճ஍దͶଌ͓ΔΗͱ͏Ζ৖߻͍͗Ζɽಋͣ‫گ‬ү͹৖Ͷ͕͏ͱಕಛ‫گ‬ՌͲ߶͚඲Ճ͢͵͗Δɼྼ࢛‫گ‬үͲ൹൓దͶߡࡱͤΖ͹ͺद‫ۂ‬Νण͜Ζਫ਼ై͹ଈͶࢧߡ͹ࠠཛྷΝড͖͘͸͵͏ɽ͑ͪ͢͞‫ع‬ଚ͹Ճ஍ͶଲͤΖ൹൓Ώ࢛ྋ͹൹൓దߡࡱͺɼ߶౵‫گ‬үͲͺ͵͚୉ָ‫گ‬ү͹৖͗΀͠Κ͢͏ͳߡ͓Ζɽ୉ָ‫گ‬үͲͺɼ߶ߏΉͲʰਜ਼͢͏ʱͳ͠Ηͱͪ͘Ճ஍؏Νဴ৏Ͷࡎͦਇْͨ͹΍͹Ν໲͑͞ͳɼଡ༹͵Ճ஍؏ͶৰΗͱࣙਐ͹Ճ஍қࣟΝ૮ଲԿͤΖ͞ͳ͗՟ୌ͹Ҳͯͳ͵ͮͱ
͏Ζ͖ΔͲ͍Ζɽࠕյ͹ָਫ਼͹ๅࠄͲ΍ॊཔ͹೟ࣟΏՃ஍؏Ν໲಼͑༲͗੟ΕࠒΉΗͱ͏ͪ͞ͳ͗һে਄͏ɽᶅΝ൹൓దͶ‫ݗ‬౾ͪ͢‫Ͳޛ‬րΌͱ‫گ‬Ռॽ͹಼༲ͶखΕૌ΋͞ͳͺɼগཔ‫گ‬ҽͳ͵Ζ୉ָਫ਼͹ࢻ໼Ν֨୉ͦ͠ɼ‫گ‬ՌॽͳͺՁ͖Νߡ͓ΖͪΌ͹ોࡒΝ఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳͶ͵ΖͫΘ͑ɽᶆͺɼ‫گ‬Ռॽ಼༲͹ஏҮదఴ֋Ν‫ݗ‬౾ͤΖ΍͹Ͳɼ‫گ‬ՌॽͶࣖ͠Ηͪఴ֋Νηνϱξʖχͳ͢ͱ‫ز‬෠‫ݟ‬͹ࣆྭΝർֳ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳͶ͵Ζɽྭ͓ͻೖຌ࢛͹‫گ‬ՌॽͲͺܲ޽‫ۂ‬͹൅ఴˢ॑޽‫ۂ‬͹൅ఴˢ‫܋‬ऩࢊ‫ۂ‬͹൅ఴͳ͏͑ॳ൬Ͳೖຌ͹ࢊ‫͗ۂ‬ʰ൅ఴʱ͢ͱ͏͚͞ͳ͗ࣖ͠Ηͱ͏Ζɽͳ͞Θ͗ɼʰ‫ز‬෠‫ݟ‬͹ۛେԿͳࣁຌकٝʱ͹಼༲ΝΊΖͳɼ‫گ‬ՌॽͶࣖ͠ΗΖ࣎‫ܧ‬྽͍͗ͱͺΉͮͱ͏͵͏͞ͳͶ‫͚Ͱـ‬ɽ‫ز‬෠‫ݟ‬͹৖߻ɼஏਔΏߓਭ͵ʹ͹ࡄ֒Νक͵‫ݬ‬Ҿͳ͢ͱ໎࣑‫غ‬͹ࢊ‫ۂ‬൅ୣ͗਒Ήͥɼ୊Ҳ࣏੊ֆ୉ક઴‫ޛ‬Ν஦ৼͳ͢ͱથң޽‫ۂ‬ɼ৭෼‫ۂ‬ɼ‫܋‬ऩࢊ‫͗ۂ‬Ҳ‫ـ‬Ͷ‫͢ཾڷ‬ક‫ͳ΃ޛ‬ఴ֋͢ͱ͏͚͹Ͳ͍Ζɽ͞͹Γ͑͵൅ఴ͹࢕๏Νʹ͹Γ͑Ͷଌ͓Ғ஖Ͱ͜Ζ͹͖ͺ‫گ‬ҽࣙਐ͗ߡࡱͤΖචགྷ͍͗Ζɽࠕյ͹ๅࠄ͹Γ͑Ͷ୉֠ࢤɼ‫ز‬෠ࢤɼ֦ແ‫ࢤݬ‬͹ࣆྭ͹৖߻ɼ֦ʓ͹࣑ࣙର࢛Ͷ‫಼ݟ‬͹ࢊ‫ۂ‬સରͶ͕͜ΖҒ஖Ͱ͗͜‫͠ى‬Ηͱ͏Ζ͹ͺΉΗͲɼͪͳ͓‫͠ى‬Ηͱ͏ͱ΍ʰਜ਼մʱͲ͍Ζ͖ͺพ໲ୌͲ͍ΖɽஏҮ࢛Ͷ෾͜೘Ζ͞ͳͺɼ༹ʓ͵ʰմएʱΝՆ೵ͶͤΖྼָ࢛͹ਁͶ೘ͮͱ͏͚Γ͑͵΍͹Ͳ͍Εɼ‫گ‬Ռॽ͹ਦࣞΝ૮ଲԿͤΖΓ͑͵ࢧߡ͗චགྷͶ͵ͮͱ͚Ζ͹Ͳ͍Ζɽͨ͹ͪΌʰྼ࢛૱߻ʱͶ͕͜Ζྼ࢛‫گ‬ү͹ٗ๑ΝਐͶͯ͜ΖͪΌͶɼ‫گ‬ү‫ܧ‬͹ָ෨Ͳ΍ஏҮ࢛͹‫ڂݜ‬๏๑ΝࣰભͤΖ‫ؽ‬ճΝઅ͜Ζ͞ͳ͗චགྷͶ͵ͮͱ͚Ζɽ߶ߏ‫گ‬ү͹ஊ֌ͲஇฤదͶ௒΄಼ͪ༲Ν൅ఴͦ͠ΖΓ͑͵୉ָद‫͗ۂ‬གྷ੧͠Ηͱ͏Ζͳ͏͓
ΖͫΘ͑ɽᶇͺɼᶅͳ‫ڠ‬௪ͤΖʰ‫ౖڹ‬͹‫ގ‬Εʱͳ͢ͱ͹ଈ໚ͳᶆͳ‫ڠ‬௪ͤΖஏҮಝ༙͹ชԿͳ͢ͱ͹ଈ໚͍͗Ζɽʰௗྒྷઔӑࣄʱͳ͏͑τʖϜͺɼߨ੕ΏϜηαϝ͹Ӫ‫ڻ‬΍͍Εʰ‫ౖڹ‬͹‫ގ‬Εʱͳ͵Ζ΄͘ชԿͲ͍Ζ͞ͳ͗ࣙ໎͹઴఑ͳ͠Ηͱ͏ΖɽࣁྋΏಊժ΍๝෍Ͷ͍ΖͪΌɼᶅͳಋ༹Ͷ௒΄ָसͶన͢ͱ͏Ζ͢ɼ‫ࡑݳ‬΍ߨΚΗͱ͏ΖชԿͲ͍ΖͪΌɼߨ੕ɼ؏ޭ‫ۂ‬ɼӑࣄɼͨΗͩΗ͹‫ंܐؖ‬͹ਕʓͶ΢ϱνϲϣʖͤΖ͞ͳͲఽটΏฯଚ͹୉઀͠Νࣰ‫ͤ״‬Ζ͞ͳ΍Ͳ͘ΖͫΘ͑ɽ͖͢͢ຌๅࠄ͹ࡏʰௗྒྷઔӑࣄ͹ۛॶͶेΞͲ͏ͪ͗ӑࣄ͹಼༲ΝຌೖॵΌͱஎͮͪʱͳ͏͑൅‫͗ݶ‬෵਼͍͗ͮͪΓ͑ͶɼӑࣄชԿΝࣙ෾ͪͬ͹΍͹ͳ೟ࣟ͢ͱ͏Ζ‫ݟ‬຿ͺʹΗͫ͜͏Ζ͹͖ɼʰ༙໌ʱͲ͍Ζ͖Δఽটͤ΄͘ชԿͳ೟ࣟ͢ͱ͏ΖͶգ͙͵͏͹Ͳͺ͵͏͖ͳ͏͑ٛ໲͗୉ָਫ਼Ͷ͵Ηͻਫ਼ͣΖɽʰఽ౹ʱΏʰชԿʱͳ͏͑ͳ୉઀Ͷͤ΄͘΍͹ͫͳ͏͑ড়݇ൕࣻΝ୉ָ‫گ‬үͲͺ͏ͮͪΞࢯΌɼ؏ޭࣁ‫ͱ͢ͳݱ‬͹ʰชԿʱͳஏҮ‫ڠ‬ಋରͲगͮͱ͏ΖʰชԿʱ͹ҩ͏ͺՁ͖ɼΉͪʰชԿʱͳͺՁ͹ͪΌͶΉͪ୯͹ͪΌͶ͍Ζ͹͖Νߡ͓Ζ͞ͳ͗චགྷͲ͍ΖɽΉͪ઴फ़͹৿ీαϟ
ϱφͶ͍ΖΓ͑ͶଠஏҮͲਲୂͪ͢͹ͶௗྒྷઔͲӑࣄͺ੟Ξ͵ཀྵ༟͵ʹ͹ർֳߡࡱΝஏཀྵָΏߡ‫ָݻ‬ɼ຿଑ָͶ͕͜Ζ‫ڂݜ‬Νࢂল͢͵͗Δࣰࢬͤ
Ζ๏๑ΝߪͣΖචགྷ͍͗ΖɽҐ৏͹Γ͑Ͷʰྼ࢛૱߻ʱͶ͕͏ͱஏҮ͹ྼ࢛ชԿΝτʖϜͶ‫͝ܟ‬Ζ͞ͳͺɼ߶ߏͳ୉ָͨΗͩΗ͹‫گ‬ү͹ಝ௅Νਫ਼͖ͯͯ͢ɼ‫گ‬द๏๑Ώોࡒ͹खΕ৏͝๏Ͷ͕͏ͱ࿊‫͗͵͢ܠ‬Δ਒ΌΖ͞ͳͲҲఈ͹ްՎ͗‫ࠒݡ‬ΉΗΖ΍͹ͳ͏͓Γ͑ʤీᖔʥ
ɽ







 

!"#$%&'()*+,  ʰྼ࢛૱߻ʱͶͯ͏ͱͺɼۛ೧෵਼͹ָढ़ࢿͶ͕͏ͱಝॄ͗ૌΉΗɼଡ͚͹࿨ߡ͗൅න͠Ηͱ͏Ζɽͪͳ͓ͻɼʲऀճՌ‫گ‬үʳ ߺʤ ೧݆ʥʰʴಝॄʵ੊ֆͳೖຌ͗༧߻ͤΖʰྼ࢛૱߻ʱद‫ۂ‬υδ΢ϱʱʂಋ ߺʤ ೧ ݆ʥʰʴಝॄʵࠕԣ͓ͪ͠͏ʄ͞Η͖Δ‫ٽ‬ΌΔΗΖྼ࢛द‫ۂ‬ʱʂʲྼ࢛඲࿨ʳ ߺʤ ೧ ݆ʥʰʴಝॄʵྼ࢛‫گ‬ү͹ʰ఺‫ؽ‬ʱͶʹ͑޴͘߻͖͑ʱ
ʂʲ࢛ொʳ ߺʤ ೧ ݆ʥʰʴঘಝॄʵ͏Ήʰྼ࢛૱߻ʱΝߡ͓Ζʱʂಋ ߺʤ ೧ ݆ʥʰʴঘಝॄʵ୊್յʰྼ࢛૱߻ʱεϱϛζΤϞʁʰۛେԿʱ͹࿨ͣ๏ʗ໎࣑ң৿ͳ੊ֆʱ
ʂʲָढ़͹ಊ޴ʳ‫ߺ ת‬ʤ ೧ ݆ʥʰʴಝॄʵஏཀྵ૱߻ͳྼ࢛૱߻ʁՁ͗รΚΖ͹͖ɼʹ͑޴͘߻͑͹͖ʱ͵ʹɽΉͪɼ౽‫߸݊ݬ‬ʰʰྼ࢛૱߻ʱࣰࢬͶ޴͜ͱ͹‫غ‬ଶͳ՟ୌʗʰྼ࢛૱߻ʱ͹ཀྵ૟Ν‫ܙ‬ͶͤΖͪΌͶʱʲߗೈ୉ָ‫گ‬৮‫گ‬үιϱνʖ೧ๅʀ‫ڂݜ‬ๅࠄॽʤ ೧ౕʥʳʤ ೧ ݆ʥɼ น΍ࢂলɽ ೖຌָढ़ճ٠ ָ࢛җҽճ ߶ߏྼ࢛‫گ‬үͶ‫ͤؖ‬Ζ෾Ռճʰ఑‫ݶ‬ʰྼ࢛૱߻ʱͶ‫غ‬ଶ͠ΗΖ΍͹ʱʤ ೧ ݆ ೖʥɼLLLLL นɽ ช෨Ռָ঴ʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔ ೧ࠄࣖʥմઈ ஏཀྵྼ࢛ฦʳʤ ೧ ݆ʥ นɽ ͞͹఼Ͷͯ͏ͱ೛௫༦Ҳࢱͺɼʰ͞ΗΉͲ͹ʰ‫͓گ‬Ζʱद‫͖ۂ‬Δɼਫ਼ై͹ࢧߡΝ਄ΌΖͪΌ͹ࣁྋΏ൅໲ΝʰαʖυΡϋʖφͤΖʱद‫΃ۂ‬͹఺‫׷‬͗‫ٽ‬ΌΔΗΖʱͳࢨఢ͢ͱ͏Ζɽ೛௫༦Ҳʰָस՟ୌ͹ߡࡱͲɼʰ‫͓گ‬Ζʱद‫͖ۂ‬ΔʰαʖυΡϋʖφͤΖʱद‫΃ۂ‬ʱʲऀճՌ‫گ‬үʳ ߺʤ೧ ݆ʥ นɽ ͞͹Γ͑͵໲ୌқࣟ͹΍ͳɼජंͺ͞ΗΉͲͶ͏͚͖ͯ͹ʤ஦ʥ߶୉࿊‫ܠ‬͹खΕૌΊͶՅΚͮͱͪ͘ɽͪͳ͓ͻɼీᖔ੘ࢢʀ⁍ຌ།ʀ‫ీݻ‬रҲ࿗ʀ૥ઔຬ೧ʰ߶୉࿊‫ܠ‬͹ࢻ఼͖ΔΊͪྼָ࢛स͹՟ୌʱʲ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨‫ڂݜ‬ๅࠄʤਕชՌָʥ
ʳ ‫ߺ ת‬ʤ ೧ ݆ʥ นʂీ஦৵ʀ
⁍ຌ།ʀ઴ీՄ༺ʀ໾ౣಛभʰ‫ࢥگ‬ʀྼָ࢛ंʀऀճՌ‫گ‬үָं͗‫ڢ‬ಉͪ͢द‫ۂ‬͹ΰʖφΫʖϒϱήʗྼָ࢛͹ࢧߡʀ๏๑Ν‫ͪ͢༽׈‬մएΝकର
ͳͤΖྼ࢛‫گ‬үࣰભʱಋ ‫ߺ ת‬ʤ ೧ ݆ʥ นʂ⁍ຌ།ʀీ஦৵ʀࢀӞ‫װ‬೯ʰ‫ࢥگ‬ʀྼָ࢛ंʀऀճՌ‫گ‬үָं͗‫ڢ‬ಉͪ͢द‫ۂ‬͹ΰʖφΫʖϒϱήʤʥʗ3& Ν༽͏ͪྼ࢛‫گ‬үࣰભʁҢ຿Νߡ͓Ζʱಋ ‫ߺ ת‬ʤ ೧ ݆ʥ นɽ ʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ ฑ੔ ೧ࠄࣖ մઈ ஏཀྵྼ࢛ฦʳ นɽ ҲൢదͶௗྒྷઔ͹ӑࣄͳͺɼ‫ز‬෠ࢤௗྒྷͳ‫ࢤؖ‬ঘੋͲߨΚΗΖ΍͹Νࣖ͢ͱ͏Ζ Նࣉ߄໎ஸʲӑࣄΓΊ͓͗Ζ຿ଔͳఽটʳ஦ޮ৿ॽ  ೧ น ɽ
 Նࣉ߄໎઴‫ ॽܟ‬ʛ นɼʲ‫ز‬෠ࢤ࢛ ௪࢛ฦ ‫࢟ݬ‬ʀ‫ݻ‬େʀ஦੊ʳ ೧ ʛ นɽ ฤ໼Իஸʲௗྒྷઔ͹ӑࣄʳ‫ز‬෠ࢤ‫ۂة‬෨؏ޭ՟  ೧ ʛ นɼՆࣉ߄໎઴‫ ॽܟ‬ʛ นɽ ʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ ฑ੔ ೧ࠄࣖ մઈ ஏཀྵྼ࢛ฦʳ นɽ ໼࡜կऴʲ͞Η͖Δ͹ʰྼ࢛‫گ‬ү๑ʱʳࢃઔड़൝ऀ ೧ɼ นɽ   ౽‫߸݊ݬ‬ʰʰྼ࢛૱߻ʱࣰࢬͶ޴͜ͱ͹‫غ‬ଶͳ՟ୌ ʗʰྼ࢛૱߻ʱ͹ཀྵ૟Ν‫ܙ‬ͶͤΖͪΌͶʗʱʲߗೈ୉ָ‫گ‬৮‫گ‬үιϱνʖ೧ๅʀ‫ڂݜ‬ๅࠄॽʤ ೧ౕʥʳ ೧ ݆ɽ ‫ز‬෠ࢤʲ‫ز‬෠ࢤ࢛௪࢛ฦ ‫ݳ‬େᶚ ৏‫ת‬ʳ ೧ɼʛ นɽ ୉֠ࢤʲ୉֠ࢤ࢛௪࢛ฦ ۛ‫ݳ‬େʳ ೧ɼʛ นɽ  ͞͹ ૜ΝԥஇͤΖद‫ۂ‬Νߑ૟ͤΖ৏Ͳɼฎ‫گݟށ‬үҗҽճฦʲ੊ֆͳೖຌʳʤฎ‫ݟށ‬൝߶౵ָߏஏཀྵྼ࢛Ռ༽෯ಣຌɼ ೧ ݆ʥͺ୉͏ͶࢂߡͶ͵Ζɽͪͳ͓ͻɼಋॽ୊ হʰ੊ֆ͹ҲରԿͳೖຌʱͶ‫؜‬ΉΗΖʰర๔͹ఽཔʱ͹ߴ໪Ͳͺɼɿʰ୉ߦք࣎େʱͳʰ੊ֆ͹ҲରԿʱɼɿೖຌͳ͹ͯ͵͗Εʛೈ൰๷ҝʛɼɿฎ‫ͳށ‬͹ͯ͵͗Εʛర๔ஃ໸ͳʰએझరʱʛ͹Γ͑Ͷɼ੊ֆೖຌஏҮ͹ ͯ͹‫ؔۯ‬ϪϗϩͲઈ໎͗͵͠Ηͱ͏
ΖɽಋॽͲͺΉͪɼߴ໪͟ͳͶʰ஦ָߏ‫گ‬ՌॽͲͺʱ͹ιέεϥϱ͗અ͜ΔΗɼ஦ָߏ͹ָस಼༲͗؈݁ͶΉͳΌΔΗͱ͏Ζɽ͞͹Γ͑Ͷɼ‫ࡒگ‬಼Ͷ͕͏ͱ஦߶୉͹ָस಼༲Ν૮‫ޕ‬ͶંକͤΖ޽෋ͺʤգ‫ڊ‬͹ָसஊ֌͹಼༲Ν৾ΕศΖ΍͹ͻ͖ΕͲ͵͚ɼ࣏͹ָसஊ֌͹಼༲Ν઎खΕͤΖ
Γ͑͵΍͹΍‫؜‬Όͱʥ΍ͮͳ͵͠Ηͱ΍Γ͏Γ͑ͶࢧΚΗΖɽ ʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ ฑ੔ ೧ࠄࣖ մઈ ஏཀྵྼ࢛ฦʳ นɽ ۛ౽࿪ඛʰरਜ਼कٝΝ͓͞ͱʱʤָ࢛ճฦʲྼָ࢛͹࠹઴તʳ౨‫ښ‬୉ָड़൝ճɼ ೧ɼॶफʥ
ɼ นɽ 







