取り付けかた

安全上のご注意

警告シリーズ
表示パネル
UG-DP

指示

取り付けの前に、配電盤の入力電源を遮断し、電源が切れていることを確認してください。

12

UG ユニットからケーブルを取り外します。
パネルケーブルを接続します。
アース線が付いていないコネクタを接続してください。

本紙および取扱説明書をよく読み、正しく安全に作業してください。

作業を行う人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを次の表示区分・図記号で説明しています。
表示区分の説明警告 「死亡または重傷を負う可能性が想定される内容」を示しています。

注意「傷害を負ったり、物的損害が発生する可能性が想定される内容」を示しています。

図記号の説明指示
禁止「しなければならない内容」を示す指示事項です。
「してはいけない内容」を示す禁止事項です。

ご不明な点は当社窓口までお問い合わせください。

営業本部
東京支店
中部営業所
九州営業所
北陸事業所

電話
(06)6325-0500
大阪市東淀川区西淡路 3-1-56
電話(03)3834-1700
東京都台東区東上野 1-28-12
電話(052)955-5600
名古屋市東区泉 1-23-30

電話(092)431-7586
福岡市博多区博多駅東 2-15-19
電話(076)293-1725
石川県金沢市彦三町 1-2-1

3
表示パネル

結束バンド
（2 本）

通信ボードを取り付けている際は、通信ボードと共締めになります。本製品に同梱のタッピングねじ（呼び 3×10mm）で取り付けてください。

取付マニュアル（本紙）

タッピングねじ
ケーブル
クランプ （呼び 3×10mm、3 本）

結束バンドをタッピングねじで取り付けます。

45

ケーブルクランプを取り付けます。
パネルケーブルを配線し、結束バンドで固定します。

本製品の取り付けに使用する結束バンドは 1 本です。残りは予備として保管してください。

パネルケーブルを接続します。

10 取り外したカバーを表示パネルに取り付けます。

パネルケーブルをカバーの切り欠きに通してください。
表示パネルのツメ（4 か所）にカバーをはめて取り付けてください。

ツメ

同梱品以外のねじを使用しないでください。

パネルケーブルについて本製品を使用するには、別売のパネルケーブルが必要です。下記のパネルケーブルのいずれかをご用意ください。
ケーブル長さ名称

1 メートルUG-PANELCABLE (1M)

3 メートルUG-PANELCABLE (3M)

5 メートルUG-PANELCABLE (5M)

他のオプション製品と併用するとき次の順番でオプション製品を取り付けてください。
① 変換ボード② 通信ボード③ 表示パネル

11 アース線をケーブル穴に通します。

必ずアース線を接地してください。

6

表示パネルを取り付ける場所に取付穴とケーブル穴をあけます。
板厚 3mm 以下の場所を選定してください。
(mm)
取付穴：Φ3.6

122.5

https://www.sansha.co.jp/products/download.html

表示パネルからカバーを取り外します。

CN503

ケーブル穴：Φ181877

本製品の取扱説明書は、当社ホームページでダウンロードできます。

89

表示パネル取付面の裏側からケーブル穴にパネルケーブルを通します。

CN503

同梱品の確認取付マニュアル

7

12 表示パネルを取付穴に合わせ、タッピングねじで取り付けます。

Installing the Product

Safety Precautions

WARNING
series
Display Panel

Required

Before installing this product, turn OFF
the input power supply of thedistribution panel and check that thepower supply is OFF.

1
2

7

Remove the cable from the UG unit.
Connect the panel cable.
Connect the connector that does not havea ground line.

UG-DP

Read this document and the instruction manual
to ensure that work is performed correctly andsafely.

3
Display panel

Explanation of label categories

WARNING
This indicates information that involves the riskof death or serious injury.

CAUTION

Cable ties
(2)

Self-tapping screws
Cableclamp (nominal diameter 3 × 10 mm, 3)

1 meter

UG-PANELCABLE (1M)

3 meters

UG-PANELCABLE (3M)

5 meters

UG-PANELCABLE (5M)

Head Oﬃce

Tel+81-6-6325-0500

3-1-56 Nishiawaji, Higashiyodogawa-ku, Osaka, Japan

Pass the panel cable through the notch on
the cover.

Wire the panel cable, and then secure it withthe cable tie.
Hook

11 Pass the ground line through the cable hole.

To use this product, you will require a panel cable,
which is sold separately. Prepare one of thefollowing panel cables.

Explanation of symbols

This is an item that is prohibited.

panel.

Attach the cover by catching it on the (four)
hooks on the display panel.

Attach the cable clamp.

Panel Cable

NameProhibited

10 Attach the removed cover to the display

Only use the included screws.

Cable length

This is an item that must be carried out.

45

You will use one cable tie to install this product.
Store the remaining cable tie as a spare.

This indicates information that involves the riskof injury or property damage.

Required

Use a self-tapping screw to attach the cable tie.
When attaching the communication board,screw the cable tie and the communication
board together. Use one of the self-tapping
screws (nominal diameter 3 × 10 mm)
included with this product.

Installation manual(this manual)https://www.sansha.co.jp/pro
ducts/download.html

In order to prevent injury to the worker or otherpersons, and to prevent damage to property, thefollowing label categories and symbols are used
to explain the items that must be observed.

Connect the panel cable.

CN503Using This Product with Other
Optional Products
Install the optional products in the following order.
① Conversion board② Communication board③ Display panel

Be sure to ground the ground line.

6

Drill mounting holes and a cable hole in thelocation where you will attach the display panel.
Select locations with a plate thickness of 3
mm or less.
(mm)
Mounting hole: ø3.6

122.5

This product's instruction manual can be
downloaded from the Sansha Electric website.

Remove the cover from the display panel.

CN503

Checking the Package Contents

Cable hole: ø181877

Installation Manual

89

Pass the panel cable through the cable holefrom the back of the display panel mounting
surface.

12 Align the display panel with the mounting

holes, and then use the self-tapping screws
to attach this panel.