ん
こな
広報

No.94

7
2012

July

CONTENTS
2 くらしのなかの環境 節電 無理なく自分にできることから●
4 湖南市下水道事業の現状と財政状況●
5 市長への手紙をお待ちしています●
10 忘れないでください！更新手続き●
14 まちのわだい・きらり湖南人●

今月の表紙
いよいよ夏到来！プール開きの日、下田小学校で子どもたちの笑顔と元気がはじけました。

明

洗 濯 機

掃 除 機

炊 飯 器
電
気
ポ ッ ト
温水洗浄
便
座

□

フィルターは２週間に１回清掃□

不要な照明は消す□

廊下･階段･トイレなどはLEDランプに交換□

省エネモードに設定□

見ていないときは消す□

テレビを時計代わりにしない□

温度設定は「中」□扉の開閉を減らす□

食品を詰め込みすぎない□

熱いものは冷ましてから入れる□

冷蔵庫の周りには適当な隙間をあける□

まとめて洗濯

□ごみパックはこまめに交換□

掃除の前に部屋を片付ける□

ほうき、モップなどを活用□「弱」と「強」を使い分ける□

１日分をまとめて炊き、保温せず冷蔵庫に保管□

必要な量を沸かし、保温しない□

魔法瓶・保温ポットを活用□

季節に合わせて便座の温度を設定（夏期は便座の暖房を切る）□

便座のふたは必ず閉める□

ライトダウン
ジャパン2012
でんきを消して、未来を見つめよう
環境省では、地球温暖化問題について考えることを目的に、７月７日（土）まで、不必要な照明を消灯するよう呼びかける「ライトダウンキャンペーン10周年『ライ」を実施
トダウンジャパン2012』
しています。
市民の皆さんも、省エネの推進に関心をもち、ご理解とできる範囲でご協力をお願いします。
問地域エネルギー課〔東庁舎〕
71◦2302 72◦2000

に

冷 蔵 庫

扇風機を併用（冷気を循環させると効果大）

なく

テ レ ビ

□

くらしのなかの環境

照

冷房の温度設定は28℃

節電 無で理きるこ自と分から

エアコン

チェック

今 夏 は 電 力 不 足 が 問 題 に な っ て い ま す。 家 族 全 員 のちょっとした心がけが、環境にも財布にもやさしい節電になります。左の表のほかにも、使用していないときはプ ラ グ を コ ン セ ン ト か ら 抜 く、 ゴ ー ヤ や 朝 顔 な ど 緑 のカーテンで日射を遮る、打ち水をするなど無理のない程
度で 取 り 組 み ま し ょ う 。

家庭の節電・エコ生活の取り組み

熱中症に注意しましょう！
〜急に暑くなった日は特に注意〜
熱 中 症 の 発 生 は ７ 〜 ８ 月 が 暑さや水分不足に対する感覚機
ピークとなります。熱中症を正 能や体の調節機能が低下していしく理解し、予防を呼びかけ合 ます。
いましょう。
のどの渇きを感じていなくて熱中症とは･･･
もこまめに水分補給をし、暑さ
高温多湿な環境下で、体内の を感じなくても扇風機やエアコ
水分や塩分のバランスが崩れて、 ンを使って温度調整をするよう
体温調節機能がうまく働かない に心がけましょう。
ことにより、体内に熱がたまっ ★乳幼児
た状態のこと。筋肉痛や大量の乳幼児は、体温調節機能が十
発汗、さらには吐き気や倦怠感 分発達していません。しかも晴などの症状が現れ、重症になる れた日は、地面に近いほど気温と意識障害などが起こります。
が高くなるため、乳幼児は大人
特にご注意ください！！
以上に暑い環境にいます。
★高齢者
熱中症患者のおよそ半数は高 問健康政策課〔保健センター〕
齢者（65歳以上）です。高齢者は、
72◦4008 72◦1481

KONAN 2012.7

2

湖南市景観計画

策定委員を 募集します

市では、恵まれた自然環境、
歴史文化遺産の保存と継承を図りながら、地域の特色を生かした良好な景観形成を図っていくため、景観法に基づく『景観計画』の策定に取り組みます。
この計画の策定にあたり「湖南市景観計画策定委員会」を設置し、景観計画に関する意見や助言などをさまざまな人から聴きながら進めていく
ため、市民の中から委員を募集します。委員会は公募で選ばれた委員と、学識経験者・各種団体の関係者など 人で構成されます。
■募集人数 ２人程度
■応募 資格 次のすべてにあ
てはまる人
①市内
 在住で、平成 年４月１日現在満 歳以上の
12

人
②本市
 の景観に高い関心のある人③年４ 回程度開催（平日の昼、２～３時間程度）す24

26■応募方法 ７月 日（月）まで（必着）に、住所、氏名（ふりがな）、年齢、生年月日、性別、連絡先、提案『湖南市の魅力ある景観づくりに 必 要 な こ と 』400～800字 程 度（ 様 式 自 由 ）を記入し、持参、郵送、Ｆ
ＡＸ、Eメールで問へ。
※提出された書類などは返却しません。

を行います。なお、選考結
果は、応募者全員に文書で通知します。

■選考 方法 原則書類選考とし、必要に応じて面接など

23

問都市政策課〔東庁舎〕（〒
 520 3288住 所
記載不要）
◦2336
◦7964
−

toshisei@city.shiga-konan.lg.jp

.6

8
No

20

市議会６月定例会が先月日 に 閉 会 し ま し た。 こ の レ
ポートの締め切りが毎月 日ごろなので、今月は議会について報告します。
議会には定例会が年４回あり、９月定例会は決算、３月
定例会は予算案を主に審議していただく議会となります。
今回開かれた６月定例会はその中間の議会となりますが、特筆すべき議案が可決されました。それは「湖南市議会基本条例」で、市民が安心して生活できる豊かなまちづ
くりの実現をめざして、議会と議員活動の活性化と充実のために必要な議会運営の基本事項を定めています。
自由討議を通じて市民に情報を公開し、議決機関としての自覚で執行部を監視し、必要な政策を自ら立案し、市民とともにまちづくりに取り組

む と し て お り、 全 員 の 賛 成 で可決されました。
全 国 で も 280 番 目 く らいの早い時期での成立ですので、今後の改革が期待されます。
また、市長からは、奥村容
久前教育長の退職後、選任ができなかった教育委員の人事案件を提案しました。
文部科学省スポーツ・青少年局青少年課長補佐の浅原寛子さんで、残念ながらお一人だけ反対されましたが、議会で選任同意をいただくことができ、ホッとしました。
湖南市の教育は、全国トップクラスの特別支援教育や市内全域での学校支援地域本部
事業を展開しており、外国籍児童生徒対策など国においても注目をされています。
ま た、 石 部 小 学 校 や 甲 西 中
学校、学校給食センターの改
築を進めますので、湖南市教育の全国への発信と国との連携を密にするには最適の人事だと考えております。
本人も現場で地域の皆さんと一緒に取り組みたいとの意
欲を持っていますので、若くて明るい風が吹くものと期待しています。

KONAN 2012.7

3

72 71

18

る委員会に出席できる人④国お よび地方公共団体の議員または常勤の職員でない人
委嘱日から平成 年■任期
３月 日まで
31

20

湖南市下水道事業 の現状 と財政状況

歳入は減少、歳出は増加で大変厳しい状況

下水道経営にとっては大変厳

入 の 増 加 が 見 込 め な い な ど、

借り換えや金利の低下により一方、歳出面では事業債のめない状況です。

用料収入の大幅な増加は見込

本市の下水道事業は、昭和

経営基盤強化への取り組み

が不可欠

適正な下水道使用料の設定

汚水私費の原則」から汚水処確保していくには「雨水公費、い下水道事業に必要な財源を

特に投資額、財政規模が大き

度当初予算ではした。元利償還金も平成184億円とピークに達しまには事業債未償還残高が約年
本市の下水道事業は、施設

億２千万円
拡張の時代から、維持管理の担で賄えるように「適正な下理にかかる費用は利用者の負占める状況にあり、平成

余りと全体予算の半分以上を～時代へと移り変わっています。

水道使用料」の設定を行うこ

年度までは増加する見込み
下水道管などに対して、改築す。

とが必要不可欠となっていま

問業務課〔東庁舎別棟〕

で大変厳しい財政状況です。

0.7%

4

KONAN 2012.7

財政状況

歳入面では、世界同時不況

や東日本大震災の影響で節水意識が浸透し、下水道事業会

計の使用料収入は整備状況に反して伸び悩んでいます。今策（雨水の排水処理）の推進

しい状況となっており、今後事業債利息は減少傾向にあり

後も、景気回復などによる使や水洗化の促進によるさらなは下水道経営のさらなる基盤

ますが、事業債償還金や施設

ま た、 遅 れ て い る 浸 水 対る公共用水域の水質向上など、強化を図っていく必要がありの維持管理費は年々増加して％ だ が、

下水道は快適な生活環境を今後取り組むべき課題も数多ます。

います。特に事業着手から短

市内の普及率は確保し、水環境システムの一く残されていることから、効また下水道事業は、市の一期間に巨額の建設投資を行っ

課題もつとして水質の保全などに大率的で効果的な事業展開を般会計が負担する経費を除き、て き た 結 果、 平 成

下水道事業の現状

き な 役 割 を 果 た し て い ま す。

図っていくことが必要となり独立採算制で運営されなけれ年度から事業に着手し、これ

年度末

ます。

ば な ら な い と さ れ て い ま す。

まで市の重点施策の一つとし

％と

年度末に

て積極的に整備を進めてきました。結果、平成
は下水道整備普及率がなり、約５万２千人の市民が下水道を利用できるようになりました。

これまで整備してきた多くのものの、いまだ約２千３百人

更新という再投資が必要であ

しかし、高普及率となったの市民が下水道の整備を待望るとともに、人口の減少や節◦2337しており、早期完了に向けて◦2332

施設維持管理費
64,065千円
2.4%

諸収入
19,111千円
0.7%

3.7%

浸水対策費
101,334千円

平成24年度当初予算ベース

26.8%

平成24年度当初予算ベース

繰入金730,000千円

2.5%

収納推進費
19,901千円

一般管理費
391,058千円
14.4%

公債費
1,420,587千円
52.2%

人件費 69,192千円

公共下水道特別会計・歳出 （2,722,807 千円）

公共下水道特別会計・歳入（2,722,807 千円）

管渠築造費
654,170千円
24.0%

0.7%

24

26

国庫支出金
300,000千円
11.0%

繰越金
20,000千円

21

水機器の普及により使用料収

72 71

使用料及び手数料
796,696千円
29.3%

市債
848,500千円
31.2%

14

54

整備を進める必要があります。

27

96

予備費 2,500千円
0.1%

分担金及び負担金
8,500千円 0.3%

9623

料金受取人払郵便

520 3290

切手をはらずにお出しください市長への手紙

湖南市役所

差出有効期間平 成 2 4 年 7月
31日まで

湖南市長

谷 畑

25

︵受取人 ︶

甲西支店
承 認

市政に！

声を
あなたの

をお待ちしています

市では、市民の皆さんと知恵を出し合い、地域の力を生かしながら、安全で安心して元英 吾

気に暮らせるまちを築いていきたいと考えています。
「ずっとここに暮らしたい」と市民のだれもが思えるまちを創っていくために、日々の生活の中で気づいた皆さんのご意見やご提案をお寄せください。
市政についての具体的・建設的なご意見やご提案は、関係部局が対応を検討し、可能な限り今後の市政運営に生かしていきます。

行○住 所・氏名が記入されたものについては、本人あてに回答を返信します。
○内容によっては複数課の所管にわたる場合もあるので、回答までに時間がかかることがあります。
○お寄せいただいた内容は、「広報こなん」や
ホームページに掲載する場合があります。

締切

郵送の場合はこの用紙を切り離し、次のとおり
封筒を作ってください。

湖南市

のりしろ︵Ｂ︶②

き り と りのりしろ︵Ｂ︶

①

のりしろ
︵Ａ︶
にのりをつ
けます︒

き り と りポストへご投函ください︒④

市ホームページにも市長への手紙のコーナーを設けています。こちらは、いつでも受け付けています。

きりとり線に沿って切ります︒

中央で折り︑
のりしろ
︵Ａ︶
とのりしろ
︵Ｂ︶
をはり合
わせます︒

③

7月31日（火）FAXの場合は裏面をそのまま送信してください。
問秘書広報課〔東庁舎〕
71◦2300 72◦1467
5

KONAN 2012.7

検索のりしろ（Ａ）

市長への手紙

昨年度お寄せいただいた件数と回答の一部を紹介
します
受付件数

86件

回答件数

のりしろ︵Ａ︶（分野別内訳）
保健・医療・福祉
７件
教育・文化・スポーツ
10件
くらし
29件
環境・ごみ
２件
道路
８件
行政・まちづくり
32件
交通
８件
産業・観光
３件
※１件で複数の分野にわたるものがあります。

のりしろ︵Ａ︶

57件
26件
３件

キ リ ト リ

（内訳）
メール
手紙
その他

44件
※略図が必要なときは、この下に記入してください。

※回答不要と記載してあるものや匿名のものには回答していないことから、受付件数と回答件数には差があります。
地域情報の発信に無料動画配信を利用してはどうか
湖南市の観光情報などを発信するのに、ニコニコ動画などの無料配信を利用してみてはどうですか。

市長の回答

内容の公表

公表してもよい ・ 公表しないでほしい

〒

所
電 話

氏 名 年 齢歳

KONAN 2012.7

6

キ リ ト リ

◎いずれかに○印をつけてください。

住◎こ れまでお受けした内容と回答については市ホームページに掲載しています。

キ リ ト リ

ニ コ ニ コ 動 画 に 限 ら ずYouTubeやUstreamは、 市 の 情 報 発 信 の 新 し い
ツールとして、費用をかけずに多くの人へ情報を伝えることができる有効な手段であると考えております。国の省庁ではすでにYouTubeを利用した広報 を 始 め て い る と こ ろ も あ り、 市 の
観 光 協 会 で も す で に60数 本 の 動 画 をYouTubeへアップしています。市の行政広報や地域広報においても、利用方法の検討を進めたいと考えます。

外国人住民のみなさんへ７月９日（月）から 住民票が作られます
外国人登録証明書の代わりに「特別永住者証明書」、 れ以外の永住者、中長期在留者は、入国管理局に申「在留カード」が交付されます
請してください。市役所への届出は要りません。必今持っている外国人登録証明書は「みなし特別永要なものは、入国管理局へお問い合わせください。
住者証明書」または「みなし在留カード」として、 ★法改正の詳しいことは、法務省または総務省のホーしばらく使えます。
ムページを見てください。
○特別永住者は、今持っている外国人登録証明書の総 務 省 http://www.soumu.go.jp/main̲sosiki/jichi̲
gyousei/c-gyousei/zairyu.html
次回確認期間が始まる誕生日までに市役所で交付
法務省 http://www.immi-moj.go.jp/newimmiact̲2
申請をしてください。
★新たな在留管理制度に関する問い合わせ○永住者は、３年以内に地方入国管理局で交付申請をしてください。
・外国人在留総合インフォメーションセンター○それ以外の中長期在留者は、在留期間が終わる日 0570◦013904（IP電話・PHS・海外からは 03◦5796◦7112）
までに地方入国管理局で交付申請をしてください。
・大阪入国管理局大津出張所
手続きの場所などが変わります077◦511◦4231①住所の登録（変更）
市役所に届出をしてください。届出のときは、世帯の外国人全員の在留カードまたは特別永住者証明書を必ず持ってきてください。湖南市からほかの市
区町村に引っ越すときや出国するときは、届出（転出届）が必要です。湖南市に引っ越してきたときは、前に住んでいた市区町村が発行した転出証明書が必要になります。
②氏名・生年月日・国籍・在留資格・在留期間などの変更
特別永住者は、これまでどおり市役所から法務省に申請しますので、市役所に申請してください。そ問市民課〔東庁舎〕

菩提寺地域の 11 5
一部が菩提寺東に変わります71◦2323

72◦2460（見本）
出典：法務省入国管理局から

菩提寺東二丁目の区域が菩提寺東一丁目、二丁目、三丁目、四丁目になります。

菩提寺東四丁目るために住居表示整備を進めています。11月５日（月）から図

菩提寺東三丁目

市では、住所をわかりやすく、住みよいまちづくりを進め

なお、この住居表示の実施に伴い土地の名称も変わります。
では理解を得られ次第、必要性の高い地域から順次推進していますのでご理解とご協力をお願いします。
問市民課住居表示推進室〔東庁舎〕

7

KONAN 2012.7

71 2301

71 2355

菩提寺東一丁目

旧石部町域では住居表示は完了していますが、旧甲西町域

平成年６月湖南市議会定例会◆違反・横断歩行者妨害等◆
・道路交通法第 条
普通車反則金 9000円
違反点数点と い う 事 故 が 発 生 し ま し た。
運転中に横断歩道を渡ろうとしている歩行者を見かけたら、すぐに減速して横断歩道の手前で止まるという習慣を身に付けましょう。
また、歩行者は近くに横断歩道のある道路では、必ず横断歩道を渡りましょう。横断

横断歩行者
を守ろう

横断歩道は、歩行者の安全が確保されるべき絶対の場所
で「歩行者の聖域」です。ドライバーは横断歩道手前に横断歩行者がいれば車を停止しましょう。
今年４月には、甲賀警察署
管内で横断歩道を横断中の歩行者が車にはねられ死亡する



教育委員会委員の任命
浅原 寛子（東京都）■字の区域および名称の変更…歳入 歳 出 に そ れ ぞ れ
2950万円を増額。補
正後の額は１７５億４９５０万円■契約の締結○ 平松保育園新築工事（建築）・契約
億8140万円
 額
・契約の相手方株式会社秋村組湖南営業所○湖南 市都市計画道路三雲駅
線架道橋新設工事の協定変
更■人事（敬称略）
固定資産評価委員の選任
小川 幸晶（甲賀市）（第１号）

６ 月１ 日から 日まで行われた市議会定例会で、審議のうえ可決された主な議案は次のとおりです。
■条例の制定○湖南
 市税条例の一部を改正する条例…東日
 本大震災にかかる住宅借入金等特別税額控除の適用期間の特例に伴う改正○湖南 市税条例の一部を改正する条例…公的 年金所得者の控除の規定に関する改正○湖南 市国民健康保険税条例の一部を改正する条例…東日
 本大震災にかかる被災居住財産の敷地にかかる譲渡期限延長の特例に伴う改正○湖南 市印鑑条例等の一部を改正する条例…住民
 基本台帳法改正および外国人登録法廃止に伴菩提寺の一部、菩提寺新町
一丁目および二丁目の一部を菩提寺東一丁目から四丁目に変更する

歩道は安全が確保されるべき場所ですが、横断前には必ず左右の安全確認をしてから横断を始めましょう。そして夜間 や 夕 方 な ど の 歩 行 時 に は、
できる限り明るい服装を心がけ、 反 射 材 な ど を 活 用 し ましょう。

71● 2325

問生活環境課〔東庁舎〕

8

KONAN 2012.7382

７月は、夏のレジャーによる交通量の増加が予想され、交通事故の危険性が高まる時期です。
一人ひとりの交通ルールの遵守、交通マナーの向上が求められています。皆さんのご協力をお願いします。
〔重点項目〕
１．横断歩行者の安全確保の推進
横断歩道は歩行者が優先。ドライバーは横断歩
道付近で歩行者を見かけたら一時停止をして、歩行者を優先させましょう。
２．全席シートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底車に乗るときには必ずシートベルト、チャイル
ドシートを着用しましょう。運転席や助手席はもちろん、後部座席も含め同乗者全員がシートベル
トを着用する習慣を身に付けましょう。
３．飲酒運転の根絶酒を飲んだら絶対に運転しない、運転する人に酒を飲ませないなど飲酒運転を根絶する行動を徹底しましょう。
「飲んだら乗らない」「乗るなら飲まない」を厳守しましょう。
４．自転車の安全利用の促進
自転車が加害者になる事故が増えています。走行中の危険な行為は絶対にやめましょう。自転車
は車両の仲間であるとの認識を持って、交通ルールに従い正しく利用しましょう。

2

問総務課〔東庁舎〕
◦2357
◦3390

７月15日日～24日火

20

う湖南市印鑑条例、湖南市犯罪被害者等支援条例
および湖南市福祉手当支給条例の改正■平成 年度補正予算
湖南市一般会計補正予算

72 71

甲賀警察署
交通便り

夏の交通安全県民運動

24
24

あなたは年に１回健（検）診を受けていますか？
■受診期間

問健康政策課〔保健センター〕

無料(受診期間を過ぎると自己負担になります)■受診料
種

10月31日（水）まで

類

特定健診

健康診査
結核検診

対

象

保険の種類

72◦4008

受診方法

72◦1481
持ち物

65〜74歳（昭和13年４月１日〜
昭和23年３月31日生）※長期入院者は除く

湖南市国民 表 ２ の 医 療 機 関 お よ
健康保険
び県内医療機関で直接受診※県 内 医 療 機 関 に つ
76歳以上
い て は、 事 前 に ご（昭和12年３月31日以前に生まれた人） 後期高齢者
確認ください。
※要介護認定者・長期入院者・生活習 医療保険
慣病受診者は除く

65歳以上（昭和23年３月31日以前に生まれた人）

受診券、国民健康保
険 証、 質 問 票、 前 年度の健診結果
受診券、後期高齢者
医療保険証、質問票
健康保険証など身分を証明するもの①平成25年 ３ 月31日現在、40歳、45歳、50歳、55歳、60歳で検診案内はがきが送付された人
問わない
肝炎ウイルス ※過去に受診したことがある人を除く
検診②平成14年度以降に受診していない40歳以上で、表１の項目のいずれかに当てはまる人

表２の医療機関で受診送 付 さ れ た は が き、
健康保険証

事前に問へ申請※結核検診・肝炎ウイルス検診は特定健診・健康診査と同時に受けることができます。
※今年度75歳になる人（昭和12年４月１日〜昭和13年３月31日生まれ）は、個別に通知します。
表１

表２

・過去に肝機能異常を指摘されたことがある人

荒川クリニック※
生田病院
石部医療センター
岩根診療所
小川診療所
菊田医院
甲西リハビリ病院
湖南労働衛生センター

・手術などで広範囲にわたって
処 置 を 受 け た こ と が あ る 人、または妊娠・分娩時に多量の出血があり定期的に肝機能検査を受けていない人

75● 1477
74● 8577
77● 4100
72● 0039
77● 8082
72● 3351
72● 2881
75● 0180

佐野医院
中村医院
夏見診療所
深野内科医院
ふじた医院
ほしやま内科医院
菩提寺診療所77● 8280
75● 0025
72● 0015
72● 9595
72● 8777
74● 8618
74● 1121※健（検）診日時を定めている医療機関がありますので、事前にご確認ください。
※荒川クリニックは、特定健診・健康診査は受診できません（結核検診・肝炎ウイルス検診は受けられます）。

16

7

13

9

KONAN 2012.7



きょうの植えつけ）・農産物加工（ぶどうの加工と牛乳豆腐）・農家民泊
・青山剛昌ふるさと館見
学 など
■参加費
一人 10000円（食事代含む）※別途現地（北栄町）までの交通費が必要です。
■定員人（同伴の保護者含む。申込者多数の場合は抽選）■申込方法
月 日（金）までに電話で問へ。
問農林振興課〔東庁舎〕
◦2330

71



4

鳥取県北栄町グリーン
ツーリズム事業8

コナンの里で農家の暮らしを楽しもう

北栄町グリーンツーリ
ズム研究会では、湖南市の皆さんが自然豊かな北栄町で夏休みの楽しいひと と き を 過 ご せ る よ う、
農業体験と農家民泊を組み合わせた事業を企画しました。コナンの里で湖南市の皆さんの参加を心からお待ちしています。
■日時
月 日（土）～
日（日）（一泊二日）■対象 小学生以上（高校生以下が参加の場合は要保護者同伴）■内容
・ 農 作 業 体 験（ ト マ ト、
ぶどうの収穫やらっ5忘れないでください！

更新手続き

所持者
・療育手帳所持者
・ 特 別 児 童 扶 養 手 当１ 級 の支給対象児童※未就学児で乳幼児制度の受給券を持っている人は、こかつて母子家庭で児童を扶養していた人で、ひとり暮らし の 状 態 が１ 年 以 上 続 い て
おり、今後もその状態が継続

国民健康保険高齢受給 者 証（ あ さ ぎ 色 ）を持っている人へ

現 在 お 持 ち の 受 給 者 証 は、

月 日で有効期間が切れ使用できなくなります。

月１ 日 か ら 新 し い 受 給者証︵うすだいだい色︶をお使いください。古い受給者証は回収しますので、ご協力をお願いします。

新しい国民健康保険高齢受給者証は、 月中に特定記録郵便で送付します。お手元に届きましたら記載内容の確認をお願いします。

一部負担金の割合は変わることがあります

国民健康保険高齢受給者証の一部負担金の割合
は、前年の所得や世帯構成の変化に伴って変わることがあります。

問保険年金課︹東庁舎︺
◦2324
◦2460

10

KONAN 2012.7

すると見込まれる人︻精神障害者︵児︶・精神障害老人︼
精神障害者保健福祉手帳

１ ～３ 級 の 所 持 者 で、 自 立
支援医療︵精神通院医療︶の支給認定を受けている人
問保険年金課︹東庁舎︺
◦2324
◦2460

老 老人福祉医療費受給券……………白色（桃色）

福 福祉医療費受給券…………………桃色

（白色）
（桃色）
（水色）
（水色）

7

8

有 効 期 限 が７ 月 日 の 福 祉 医 療 費 受 給 券・ 助 成 券 な ど を持っている人は、７ 月中に更新手続きを行ってください。
■更新・新規交付手続き
現在の対象者のうち、受給資格に該当すると思われる人に は、７ 月 上 旬 に 申 請 書 をに、保険年金課へ提出してくの手続きで受給券を変更す

未満の児童で乳幼児制度の本人および配偶者、扶養義69

ひとり暮らし高齢寡婦︼︻ひとり暮らし寡婦・657

郵送します。必要書類と一緒だ さ い︵ 市 民 課 分 室︹ 西 庁
る場合があります。

いるひとり親とその子

歳未満の児童を扶養して︻母子家庭・父子家庭︼舎︺、各出張所でも受け付けます︶。
受給資格や所得金額などを再確認し、受給券・助成券を※母子家庭・父子家庭の 歳※最近転入した人などで、受受 給 券 を 持 っ て い る 人 は、する場合があります。

給資格に該当すると思われい。

～ 歳老人︼

本人、配偶者、福祉医療に務者のそれぞれに住民税が課■受給資格おける扶養義務者には、それ税されていない ～ 歳の人

69

ぞれ所得制限があります。

︻

この手続きで受給券を変更

18

る人はお問い合わせくださ

郵送します。

18
65

31

72 71

︻重度心身障害者︵児︶・重度心身障害老人︼
・ 身 体 障 害 者 手 帳１ ～３ 級

72 71

31

福 重度心身障害老人等福祉助成券…桃色

精 精神科通院医療費受給券…………水色

精老 精神科通院医療費助成券…………水色

国民年金からのお知らせ

限度額適用・標準負担額減額認定証の更新
入院時などにこの減額認定証を医療機関に提示すると、支払いが自己負担限度額までとなります。対象となるのは、後期高齢者医療制度の被保険者で、平成 年度の住民税が世
帯全員非課税の人です。現在有効な減額認定証を持っている人で、８月以降も該当する人には保険証と一緒に送ります。８月以降に新たに対象となる人は、印鑑を持って保険年金課で手続きしてください。

後期高齢者医療からのお知らせ
平成 年度の保険料額決定通知書をお送りします平成 年度の保険料は、平成 年
中の所得にもとづいて計算します。
決定通知書の「特別徴収」の欄に書かれている金額は、年金からの天引 き 額 で、「 普 通 徴 収 」 の 欄 に 書 かれている金額は、納付書または口座振替によるお支払い額です。納付書払いの人は、便利な口座振替をご利用ください。
保険証の更新現在お持ちの保険証は７月 日で有効期間が切れます。８月１日からは新しい保険証（うぐいす色）をお使いください。新しい保険証は、７月中に郵送します。

▲びわ色からうぐいす色になります。

草津年金事務所手続きの際は、年金手帳、印鑑を持って、保険年金課へお越しください。
※平成 年３月 日以降に失業した
人は「雇用保険受給資格者証」また は「 雇 用 保 険 被 保 険 者 離 職 票 」の写しが必要です。
問草津年金事務所国民年金課
077◦567◦2220
保険年金課〔東庁舎〕
◦2324
◦2460

23
31

24

24

と保険料が猶予されます。承認期間
は原則４月から翌年３月までです。
平成 年度に、申請免除による全額免除または若年者納付猶予の承認を受けた人で、平成 年度の申請時において平成 年度以降も引き続き全額免除または若年者納付猶予を希望した人は、申請手続きは不要です。
23

国民年金保険料の納付が困難な場合はご相談ください
国民年金には、経済的な理由で保険 料 を 納 め る の が 困 難 な 場 合 に は、申請により保険料の納付が免除または猶予される制度があります。
◎申請免除
本人・配偶者・世帯主の前年所得が一定基準以下の場合、申請して承認されると保険料の全額または一部が免除されます。承認期間は、原則

23※退職や被災など、特別の事情により承認された場合を除きます。また、世帯構成などに変更があった
場合は改めて申請手続きが必要と
なります。

24

31

問保険年金課〔東庁舎〕
◦2324
◦2460

24

市や広域連合の職員を名乗り、電話や訪問などにより金銭や保険証をだまし取る詐欺が発生しています。
公的機関がキャッシュカードやＡ
ＴＭの操作を指示することはありません。「おかしい」と感じたらひとりで判断せず、相手の身分を確認し、保険年金課または滋賀県後期高齢者
医 療 広 域 連 合（ 077◦522◦3013）
へご連絡ください。

72 71

不審な電話や訪問にご注意ください

７月から翌年６月までです。
※一部
 納付（４分の１納付、半額納付、 ４ 分 の ３ 納 付 ） に つ い て は、
保険料の納付がなければ未納と同じ扱いになります。
◎若年者納付猶予
歳未満で、本人・配偶者の前年
所得が一定基準以下の場合、申請して承認されると保険料が猶予されます。承認期間は原則７月から翌年６月（年度の途中で 歳に到達する人
は誕生日の前月）までです。
◎学生納付特例
学生で、本人の前年所得が一定基準以下の場合、申請して承認される

KONAN 2012.7

11

30

23

72 71

30

年度の
2012
ナップ
ライン

ふれあい農園
利用者募集

身の回りにあるさまざまな人権課題に気づき、その解決に向けた手がかりが見つかるかもしれません。

■対象 市内在住で、農園を積極的に活用できる人■契約期間 契約締結日〜翌年 ３月31日（更新可）■募集区画（一人１区画）
・石部農園 ４区画
・菩提寺農園 ６区画■入園料（１区画当たり）
・石部農園 2,100円
・菩提寺農園 面積に応じて3,000〜5,000円（月）〜12日■申込方法 ７ 月 ２ 日（木）に電話で問へ。

❷８月23日（木）石部まちづくりセンター「インターネットと人権〜みん
なで一緒に考えたいこと〜」❺11月15日（木）共同福祉施設（サンライフ甲西）「わたしと湖南市、日本、そしてペルー」（外国人の人権）

中野 博章さん（奈良ふらっと市民会議・代表）

上原 ジャンカルロさん（湖南市国際協会・相談員）❸９月20日（木）市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）「部落差別にとって就労問題とは？」（部落差別問題）❻12月20日（木）市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）「心の教室」 お話とバンド
演奏
JERRYBEANS（NPO法人
My Pace Project）

すぎもと

まさつぐ

な か の

うえはら

あき

うえすぎ

さとし

上 杉 聰 さん（大阪市立大
学・特別研究員）

湖南市農業振興協議会事務局（農林振興課内）〔東庁舎〕○時間はいずれも午後７時から
問人権教育課〔西庁舎〕○託児、手話通訳が必要な人は、
77◦703677◦4101
講座の10日前までに問へ。
jinkyo@city.shiga-konan.lg.jp

72 7964を 得 て、 バ ス 会 社 が 運 行 し て います。乗客がゼロでも定時に運KONAN 2012.7

消費者
悩みの相談室

高速バス、違いを知って上
 手に利用しましょう！

︻乗合バス︼

コンビニでチケットを購入した

また、発車直前まで少額の払い戻し手数料でキャンセルに応じます。

一方、高速ツアーバスは、旅行会社が運行内容や価格を自由が、乗車当日、体調不良でキャンセ 行 し、 乗 車 場 所 に は バ ス 停 のルしたら、返金は出発時刻前までに 「ポール」が設置されています。

営業所に来るよう言われた。

︻ツアーバス︼

企 画 す る も の で、 キ ャ ン セ ル の30に設定できるパック旅行としてられた場所に着いたが、いろいろな

場合は、旅行業約款により出発

初めての利用で集合 分前に教えバスが混み合い、探しているうちに日までの期日に応じて段階的に少ないと運行中止になり、固定

出発時刻を過ぎてしまった。

長距離の移動手段として、比較のバス停がないので乗車場所が１００％までのキャンセル料が夏 の 旅 行 シ ー ズ ン が 来 ま す。 発生します。また、申し込みが的安くて手軽な高速バスは人気持って集合場所へ向かうことがが高く、利用者の増大に伴いト 分 か り づ ら い 場 合 も あ り ま す。
ラ ブ ル も 増 加 傾 向 に あ り ま す。 事 前 に 条 件 を 確 認 し、 余 裕 を

特に夏休み期（８月）と春休み

大切です。

◦2360

問人権 擁 護 課 消 費 生 活 相 談
窓口〔東庁舎〕◦2201

期（３月）に増えています。高

速バスには「乗合バス」と「ツアーバス」の２種類があり、その違いを知り上手に利用しま

しょう。

高速乗合バスは、国土交通省

から「路線バス」としての許可

72 71

杉 本 正 紹さん（信楽中学校校長）❹10月18日（木）石部まちづくりセンター「犯罪被害者に寄り添える地
域社会」（犯罪被害者の人権）
NPO法人おうみ犯罪被害者支援センター❶７月26日（木）共同福祉施設（サンライフ甲西）「自分自身と人権教育のつながり」（人権全般）

申込者多数の場合は抽選会を実施します（金）○日時 ７月13日
午前10時〜○場所 市役所東庁舎

71 2330

出合い・気づき・発見講座

12■主なお酒の適量の目安（１日あたり）

適量飲酒で、心と身体によいお酒の習慣を昔から、アルコールが百薬の長ビール（５度）

中瓶１本（500ml）

ワイン（12度）

グラス２杯弱（200ml）

日本酒（15度）

１合（180ml）

焼酎（25度）

ぐい呑み２杯弱 （100ml）

ウイスキー（40度）

ダブル１杯（60ml）

女性は、男性より少ない飲酒量や飲酒期間で依存症や肝臓障害などが起こりやすいとされています。
それは、身体や肝臓の大きさが比較的小さいなどのといわれるの理由からです。また、女性ホルモンにはアルコール

は、適量を心がければ、血流促進やリラックス効の分解を押さえる作用があるといわれており、妊娠

果、コミュニケーションの円滑化、食欲の増進、発中と授乳期は、胎児・乳児の脳や身体の発育に影響

想の転換、ＨＤＬ（善玉）コレステロールの増加なを与える危険性があります。妊娠の可能性がある時

ど、心身ともに有益な作用をもたらしてくれるから期から飲酒は避けましょう。また、未成年者は精神です。

的・身体的に成長発達中の段階にあるため影響が大

しかし、過度のアルコール摂取は肝機能障害（脂きいとされ、法律によって飲酒を禁止されています。

肪肝・肝炎・肝硬変など）、消化器系の障害（胃炎・胃潰瘍など）、がんの誘発（食道がんなど）、生活習■飲みすぎを防ぐために、注意するポイント

慣病の助長（肥満・糖尿病・高血圧など）、精神・・おつまみ（良質のたんぱく質・野菜など）を食べ

脳への障害（依存症・認知症など）の危険を高め、ながら、ゆっくりしたペースで時間を決めて飲む『依存性のある薬物』にもなりかねません。上手な・ウイスキーや焼酎などのアルコール度数の強いおお酒の飲み方や適量を知り「お酒に飲まれない」飲
み方を心がけたり、年に一度は健康チェックのため
健康診断を受けるなど、 心と身体によいお酒を習慣づけたいものです。

・自分の適量を知り、気分がよくなる程度の「ほろよい」でやめる
・週に３日以上の休肝日を決めて守る

STOP! 子ども虐待
市内でも、虐待によって子どもの命が奪われたり、小さな心が傷つけられたりしています。
「もしや虐待では」と思ったら、すぐに連絡をお願いします。連絡の秘密は固く守られます。実際には虐待でなかったとしても、連絡した人が責任を問われることはありません。あなたからの連絡
が、子どもを虐待から守るための大きな一歩です。
問子育て支援課家庭児童相談室〔石部保健センター〕

77 7006

酒は、薄めて飲む77 7019

よろしくお願いします

新しい民生委員児童委員
このたび、次のかたがたが新しく民生委員児童委員として地域の社会福祉の増進にご尽力くださることになりました。
悩みや心配ごとがある場合は、地域の民生委員児童委員にご相談ください。

す ず き

つよし

あ お き

とし お

鈴木
青木
こ に し

小西

強さん（担当区域

俊雄さん（担当区域 石部中央四丁目）
つ ね お

恒夫さん（担当区域

滋賀県中央子ども家庭相談センター

077 562 1121
★夜間・休日

滋賀県虐待ホットライン（子どもを守るホットライン）13

KONAN 2012.7

077 562 8996

三雲）

問社会福祉課〔東庁舎〕

71 2327

72 3788大谷）まちのわだい14

KONAN 2012.7

全国消防士の復興への思いをつなぐ
消防士タスキリレー凰介

６ 月９ 日、 湖 南 石 部 分 署 で 東 日

ちゃん １歳

おうすけ

ちゃん ４歳北村 結愛

本 大 震 災・ 復 興 応 援 支 援 企 画﹁ 消 防を 経 て、

わが 家 の愛ドル
保育園や幼稚園での子ども

士 タ ス キ リ レ ー﹂ の タ ス キ が、 湖 南

日に鹿児島市を9

どしどしご応募ください。

愛 ド ル 大募集

広域消防から甲賀広域消防へ手渡さ
れ ま し た。 こ れ は、 全 国 の 消 防 士 有志が東日本大震災の被災地へ元気を 運 ぶ た め に 企 画 さ れ、 タ ス キ リ
月レーの参加費を義援金とするものです。 今 年 の日

出 発 し、 九 州・ 中 国・ 近 畿 各 地 の 消
月

6

ゆ あ

結愛ちゃんと凰ちゃんが笑ってくれるだ
けでパパとママは毎日幸せだよ。
これからもずっと仲良し姉弟でいてね。

秀幸さん・美帆さん（石部東）

トイレから帰ってきた A ちゃんが・・・
Ａちゃん「先生、火事の音が鳴ってる！！」
先生「えっ！どんな音？」
Ａちゃん「 チンチンチンって」先生「 えっ？！消防車やったら、ウーカンカンじゃない？」
B ちゃん「カンカンは電車のふみきりやろ」
C ちゃん「じゃあ、消防車はピーポーピーポー？」
Ａちゃん「 それは救急車！！もう一回聞いてくるわ」
そして戻ってきた A ちゃんに・・・
先生「どんな音してた？？」Ａちゃん「 チンチンチン！」
本 当 は、 国 旗 掲 揚 台 のロープの金具がポールに当たる音でした。

11

防 士 に よ っ て リ レ ー さ れ、

185 日、 約2000

日に宮城県石巻市到着をめ走った消防士の気持ちを受け継い

士 に し っ か り 引 き 継 い で、 今 ま で

滋賀最後の甲賀消防が三重の消防

防 士 の 気 持 ち が 入 っ た タ ス キ を、

域 消 防 の 植 西 紀 友 さ ん は﹁ 現 役 消タスキリレーに参加した甲賀広

ざします。

月

km

で走ってもらいたい﹂と話していました。

今月は菩提寺幼稚園です。

11４歳児介するコーナー。

93と 日にかけて市内を通過しました。

10たちのとっておきの会話を紹No.49故服部絢夫さんに叙位叙勲

天体の魅力を子どもたちへ遠藤

正義さん

日本列島が世紀の天体ショーに沸いた５月21日、石部南小地方自治の発展に寄与した功績により、このほど元石部町長の故服部絢夫
さんに従五位が贈られました。

学校でも金環日食観測会が開かれました。今回は、学校やまちづくり協議会とともにこの観測会の開催に力を注いだ「湖南市天体観測同好会がりれお」の遠藤正義さん（宝来坂）を紹介します。

幼稚園をきれいに！
水口ライオンズクラブがボランティアで施設を修繕

天体観測ができる施設などがない湖南市でも子どもたちにいろいろな天体を見る機会を持ってもらいたいという思いを持つ人が集まり、４年前から活動を始めた「がりれお」。市
内在住の８人が所属し、さまざまな星を見て楽しむ観望会を
石部南運動場で１、２か月に一回開いています。
今回の金環日食当日は、７台の天体望遠鏡を始め、大きなモニターや小さな子どもでも見やすい大型日食グラスなどを夜明け前の午前３時ごろから準備した遠藤さん。児童からは「金かん日しょくのじゅんびをしてくれてありがとうございます」「テレビ（注：モニター）で見た金かん日しょくが一番きれいでした」など感動や感謝の思いがつづられた感謝状が届き、「朝早くからで大変でしたが、子どもたちの喜ぶ顔や感謝の手紙を見ると励みになるし、やってよかったなと思います」と笑顔で話していました。しかし、人手が足らず石部南小学

水口ライオンズクラブにより、石部南幼稚園の老朽化した鳥飼育小屋を修繕するボランティア活動が行われました。

よみがえる三雲小唄

校での観測会でしか手伝いができなかったことを残念に思い、「天体は見てみないと魅力が分からないから、機会があればぜ
ひ見て宇宙の大きさを感じてほしい。僕も小学校のときに仲間と集まって見た月食を今でも覚えています。これからも観望会など地道に活動を継続して、天体に興味を持つ人が増えれば」と今後の活動について話す遠藤さんでした。

昭和29年ごろに作られ、野洲川や天保山などふるさとの情景を歌った
唱歌「三雲小唄」に三雲学区まちづ
くり協議会が新しく曲をつけ、CD化▲大型日食グラスで金環日食を見る児童たち

15

KONAN 2012.7▲多くの人が空を見上げました

して現代によみがえらせました。

スポーツ
敬称略

人

権

シ

リ

ー

ズ



疑問に思ったことはありませや 社 会 貢 献 が 重 要 視 さ れ、 人

企業においても社会的責任す。

現をめざし定められていま

７月は 「企業内同和問題
啓発強調月間」 です

就 職 面 接 で「 あ れ？ そ の 質ん か。 本 人 の 適 正・ 能 力 と は権問題への取り組みが推進さ

問、 仕 事 に 関 係 あ る の？」 と関 係 の な い、 本 籍 地 や 家 族 のれています。

＜ ＜ ＜

＞ ＞ ＞

滋賀県では、国、県、市町、職業など差別につながるおそれ が あ る 質 問 は、 し て は い け

南市のあらゆる差別撤廃と人づくり条例」、湖南市では「湖で は「 滋 賀 県 人 権 尊 重 の 社 会

推 進 に 関 す る 法 律 」、 滋 賀 県

は「 人 権 教 育 及 び 人 権 啓 発 の差 別 を な く す た め に、 国 で

い職場づくりが実践されるよ

テムの確立と差別のない明るを 深 め、 公 正 な 採 用 選 考 シ スに つ い て、 正 し い 理 解 と 認 識問題をはじめとする人権問題

推 進 班 」 を 設 け、 企 業 が 同 和

る「 企 業 内 同 和 問 題 研 修 啓 発

経済団体などの職員で構成す

権擁護を目指す条例」が定めう推進しています。

ないことになっています。

ら れ て い ま す。 法 律 は、 人 権

世 紀 は「 人 権 の 世 紀 」 でて い ま す。 ま た、 県 や 市 の 条

手助けになることを目的としを 明 ら か に し、 人 権 の 擁 護 の方公共団体および国民の責務

施 策 の 推 進 に つ い て、 国、 地

をめざしましょう。

権が尊重される豊かな湖南市

企 業、 行 政 が 力 を 合 わ せ、 人る 意 識 を 持 つ こ と で、 市 民、なところから人権を大切にす

す。 私 た ち 一 人 ひ と り が 身 近教育および人権啓発に関する例 に お い て も、 す べ て の 人 権が尊重される豊かな社会の実

16

KONAN 2012.7

スポーツ結果
地区対抗パターゴルフ大会
日（日） じゅらくの●５月
77 540177 5400里

優 勝 石部南区
準優勝 宝来坂区■期間

７月21日（土）〜８月31日（金）■利用時間 午前10時〜午後４時■休場日・月曜日（ただし、月曜日が祝日の場合はその翌日）
・悪天候の時～地域の力で子どもをはぐくむ～
昨今の厳しい社会状況の中で、地域や家庭での大人との関わりが不十分になり、子どもたちはその影響を受けています。
地域の大人が子どもを見湖南市における
守り、声かけをするだけでぐ犯不良行為少年の補導状況
子どもの心は一歩近づいて第３位 宮の森区

予定

（金）
７月 日

いきいきスポーツデー■日時
午後７時～９時■場所 石部中学校体育館
卓球、
バドミントン、■内容
キンボール、
パドルテニス、
ビーチボール、バスケットなど

77 6250

ボール

ス株式会社）

喫煙36.5%

少年センターあすくる湖
南〔西庁舎別棟〕

問生涯学習課〔西庁舎〕
◦7045

日
（土）

◦6253

７月

ちょいスポ大会■日時
午後 ７時〜■場所 総合体育館

◦0306

21

問雨山管理事務所（石部公共サービ
深夜はいかい60.3%

円、小人150円（ ３ 歳未満は無料。
ただし、保護者の同伴が必要）
その他 3.2%

大人350円、中・高生250■入場料
平成23年１月〜12月

くれます。
さあ、一人ひとりができることから始めましょう。
問生涯学習課〔西庁舎〕

の
20

14

問湖南
 市ちょいスポクラブ事務局〔総合体育館〕
・72

雨山市民プールオープン

７月は青少年の非行・被害防止滋賀県強調月間

27

7月
77 77

77 7053

information

情 報 あ らか ると●固定資産税（第２期）●保育料●国民健康保険税（第３期）●住宅使用料●介護保険料●水道料金●後期高齢者医療保険料●下水道使用料

今月の休日納税相談日
72 ● 2460

71 ● 2320※毎週火・木曜日は、午後７時まで納税相談を行っています。

交換銀行
問生活環境課〔東庁舎〕

71 ● 2358

72 ● 2201

◎譲ります
●学習机

27

◎譲ってください●日枝中女子制服 ●ピアノ
●コスモドクター（電位治療器）●アップル社のパソコン●税理士試験の教材（簿記関係）※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

75 ● 3904

午前９時〜午後４時まで受付※８月の「休日開所日」は、ありません。次回の「休日開所日」は９月９日（日）です。
「粗大ごみ」を直接搬入できない人は、戸別収集をお申し込みください。
今月の「粗大ごみ」戸別収集日
申込期限
６日（金）午前中

収集日
10日（火）

13日（金）午前中
20日（金）午前中
27日（金）午前中
８月３日（金）午前中

17日（火）
24日（火）
31日（火）
８月７日（火）※「粗大ごみ」戸別収集の申し込みは、期限までの平日（執務時間内）に電話かFAXでリサイクルプラザへ。

17

KONAN 2012.7●3788

今月の休日開所日

22日（日）

72 71

●2327

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。
「粗大ごみ」などの受付は、平日の午前９時〜午後４時です。
この時間帯に搬入できない人は、今月の「休日開所日」を利用してください。

戦没者遺族へ慰霊品を贈呈します

75 ● 3933

市では毎年、戦没者の慰霊と平和への願いを込めて、戦没者遺族へ「慰霊品」を贈呈しています。
過去の戦争により戦没した人の遺族で、本市に転入するなどして、今までに慰霊品の配布を受けていない人は、７月６日（金）までにご連絡ください。
問社会福祉課〔東庁舎〕

湖南市リサイクルプラザ

72 71
●2000

energy@city.shiga-konan.lg.jp●石部中女子制服（夏服）の場で提出するか、郵便ま
たはＦＡＸ、Ｅメールで問へ。意見書は、市ホームペー
ジからもダウンロードできます。
問地域
 エネルギー課〔東庁舎〕（〒520 3288住所記
載不要）
●2302

●ミシン ●剣道用具（児童用）−

収納課〔東庁舎〕■案の公表日 ７月５日（木）■募集 期間 公表日～７月
日
（金）
■閲覧
 場所 地域エネルギー課、情報公開室〔東庁舎〕、
市 民 課 分 室〔 西 庁 舎 〕、 各
まちづくりセンター、市民
学習交流センター、各会館、
みくも地域人権福祉市民交
流センター、各図書館※市ホ ームページでも閲覧できます。
■応募
 資格 市内に在住または在勤・在学する人■応募
 方法 閲覧場所に備え付けの意見書に記入し、そ21日（土）午前８時30分～正午

パ ブ リ ッ ク コ メ ン ト（ 市 民 か ら

7月31日（火）の意見募集）
を実施します口座振替日・納期限今月の納税など

湖南市地域自然エネルギー基
本条例︵案︶
市では、地域が主体となった自然エネルギーの活用を促進するために、地域自然エネ
ルギー基本条例の策定作業を進めています。
このたび条例案がまとまりましたので公表し、市民の皆さんからの意見を募集します。提出いただいたご意見・
ご提案は策定にあたっての参考とします。

お知らせinformation

問都市政策課〔東庁舎〕●2336

社会福祉協議会会費納
入のお願い

湖 南 市 社 会 福 祉 協 議 会 は、
社会福祉法により設立された社会福祉法人です。市内の世帯と法人を会員とする会費や善意による寄付金、市や県からの補助金などを主な収入源
として、地域福祉の充実のために幅広い活動を行っています。
趣旨をご理解のうえ、会費納入にご協力をお願いします。
一般円
法人（一口）
円
問社会福祉協議会●●「正藍染体験」参加者募集

色、 綿 か 絹100%）、 のれん（１ × m）に、事前に自由に絞りを施しておき、染色体験日に「紺喜染織」で染色を体験し、その作品を展示します。
※一人１点のみ。ろうけつ染めは不可。
■参加費 2000円（出展料含む）■染色体験日
７月 日（木）・ 日（土）・日（日）午前９時～正午
午後１時～３時■作品の展示期間
・伝統工芸会館
８月９日（木）～ 日（日）・こなんマルシェ
８月 日（火）～ 日（日）
■申込締切 ７月 日（金）■主催 湖南市観光協会■協賛 紺喜染織
問伝統工芸会館（月・火曜日
休館）

26

m

●7444

18

KONAN 2012.7●7964

申請は 日（火）までに！
湖南市奨学資金給付制度

17

弁護士無料法律相談抱えている問題を自分だけで解決しようとしたり、いつまでも放っておいたりするとますます複雑になり、解決が困難になります。できるだけ早く弁護士に相談してください。
相談時間は１人 分です。
■日時 ８月８日（水）午後１時～４時
共同福祉施設（サン■場所ライフ甲西）■定員 ６人（先着順）
月 日（金）以■申込
 方法
降に問へ（電話予約不可）。
問住民
 総合相談窓口〔東庁舎
１階〕
●2370

都市計画関連図書の縦覧を行います

受給資格など詳しくは申請用紙をご覧ください。
■対象 高等学校、高等専門学校、大学、専修学校および各種学校のうち、市奨学資金給付条例施行規則に定める学校に在学する人
月 日（火）ま■申請方法で（土・日曜日を除く）に必要書類をそろえて問へ。
※申請用紙は生涯学習課、各まちづくりセンター、市民
学習交流センター、各会館、東庁舎 階総合案内に備え付けているほか、市ホーム
ページからもダウンロード
できます。
※事前に必ず世帯所得基準額を計算し、受給資格があることを確認したうえで、必要書類をそろえ申請してください。
問生涯学習課〔西庁舎〕
●6250

7

1.5

28

12

20 19

17

1

●6253

正藍染は、下田地域で今な
お藍の栽培から染色、織りに至るまでが一貫して行われています。正藍染体験ででき上がった作品は、伝統工芸会館
とこなんマルシェで展示しま
す。
■応募資格
歳以上の人
■内容 各 自 で 用 意 し た
半 袖 シ ャ ツ（ 白 色、 綿100％）か、ストール（白
16

7

・大津
 湖南都市計画用途地域の変更︹岩根中央地区︺
・大津 湖南都市計画火葬場の変更︹岩根地先︺
都市計画の変更に関する図書の縦覧を行います。市民および利害関係を有する人は期間中に意見書を提出することができます。
■縦覧期間 ７月 日（水）～

日
（水）

T

14

72

4
1
0
2

3
0
0
0

8
0
0

8
8
9
8

72 72

30

20

11

72 71
77 77

71
25

緊急情報連絡はメールから

72 71

●2000

市では、緊急時の市民の皆さんに対する情報伝達手段の１つとして、メール連絡体制を整備しています。湖南タウン メ ー ル の「 湖 南 市 緊 急 情報」グループに登録している
人にメール発信を行いますので、ぜひ登録をお願いします。
また、現在配信サービスをしているNTTドコモの「エリアメール」に加え、ａｕとソ フ ト バ ン ク の「 緊 急 速 報
メール」
についても、
配信サー
ビスの整備を行いました。このサービスは、市内に滞在する携帯電話ユーザーに対して、それぞれの携帯会社を通して情報伝達を行うものです。対応機種の一部では設定変更などが必要になりますので、
詳しくは、各携帯会社ホームページで確認するなど、緊急事態に備えていただくよう
お願いします。また、メール
連 絡 体 制 に つ い て 詳 し く は、市ホームページにも掲載しています。
問危機 管 理・ 防 災 課〔 東 庁
舎〕
●2303

お知らせ

29

午前９時～午後３時 分※開催日は変更する場合があります。
■場所 社会福祉センターほか※スタッフには参加日数分の謝礼（時給800円＋交通費）をお支払いします。
問社会福祉協議会●4102
ボランティアセンター
・●1523

湖南市ファミリー・サ
ポート・センター休日
開所のお知らせ～日（水）
は休みます。
■利用料金○小学１年生～小学３年生
４時間 1000円
８時間 1500円○小学４年生～中学３年生
４時間
800円
８時間 1200円※一日 ８時間以上利用する場
合は、１時間につき300
円の加算。
※夏休
 み期間中の高校生以上のボランティアも募集しています。
■申込締切 ７月 日（火）問NP
 Oワイワイあぼしクラ
ブあったかほーむいしべ宿
・●6723

http://www.mod.go.jp/pco/shiga/

077● 563● 8205

問自衛隊滋賀地方協力本部草津地域事務所

１次：９月17日（祝）９月７日（金） ２次：10月４日（木）～10月11日（木）

８月１日
（水）

一般曹候補生（曹となる自衛官を養成する 18歳以上27歳未満
コース）

30

育児の相互援助を地域で行うファミリー・サポート・センターでは、平日に来ることができない人のために、仕組みについての説明や今後の利用のための入会申し込みの受け付けを行います。
■日時 ７月７日（土）午前 時～午後３時※事前申込不要■場所 湖南市ファミリー・
サポート・センター（平和堂甲西中央店３階）
問湖南市ファミリー・サポー
ト・センター●4647

受験資格

１次：９月22日（祝）２次：10月13日（土）～10月18日（木）３次：11月10日（土）～12月13日（木）航空学生
高卒（見込含む）以上21（パイロットなどの幹部自衛
歳未満官養成コース）日期
験試
受 付 期 間
（平成25年４月１日現在）

72

●4662

期

大津駐屯地（大津市際川1-1-1）

７月下旬

草津地域事務所（草津市西渋川1-3-25）

毎日実施（土日を含む）

陸・海・空自衛隊
受験説明会

所

日

場

称

名

～犯罪や非行を防止し、立ち直りを支える地域のチカラ～
社会を明るくする運動とは、すべての国民が犯罪や非行の防止と罪を犯した人たちの更生について理解を深め、それぞれの立場で力を合わせ、犯罪のない地域社会を築こうとする全国的な運動です。
地域の連携や家族の絆を大切にして、希望を持って互いに支えあい、安全で安心して暮らせる明るい地域づくりのために、ご理解とご協力をお願いします。
問社会福祉協議会

27

男性：受付時にお知らせします。
女性：９月23日（日）または24日（月）18歳以上27歳未満

自衛官候補生（任期制隊員）

障がい児ホリデース
クール協力スタッフ・
ボランティア募集

27 17

●4102

障がいがある子どもたちを対象とし、地域交流を通し自立を促すことを目的に開催するホリデースクールのスタッ
フおよびボランティアを募集します。
７月 日・ 日・■日程
日・ 日・ 日、 ８ 月 １
日・３日・７日～ 日・日・ 日～ 日・ 日・
日～ 日
25

目

10

24 10

●8898

13

種
集
募

KONAN 2012.7

19

21

あったかほーむ学童募集

15

あったかほーむでは、夏休
み の 学 童 を 募 集 し て い ま す。
障がいのある人ない人、共生型の取り組みです。
月 日
（土）
～９月
■期間

１日
（土）
午前９時～午後６時※前後１時間延長有り
（月）
～
※日曜
 日と８月 日
7

72

10

71 71

31 24

22

72 72

77

30

30 20

７月は「社会を明るくする運動」強調月間

情 報 あ らか ると

自衛官募集および説明会

防衛省・自衛隊では、次のとおり募集および説明会を行います。

information★事前に申し込みをしてください★

75◦819075◦8192

みんな大好きおやつタイム！
牛乳パック蒸しパンと七夕ゼリー

サンヒルズぱそこん塾を作ろう■日時 ７月７日（土）
午前 ９ 時30分〜11時
30分

ワードの基礎を学びます。報告書などを自分で作ってみましょう。個別学習もできます。
■日時 毎週土曜日 午前10時〜正午

■対 象

小学生以上

加）
■持ち物

エプロン、手ふきタオル、台

ふき、ふきん、弁当箱、お茶
■参加費

200円
■申込締切 ７月５日（木）■定 員 20人（申込者多数の場合は抽選）■受講料 １回500円■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は事前に申し込んでください。

四季を楽しむ寄せ植え教室
鉢を観葉植物で飾ります。
■日時 ７月24日（火）午後１時30分〜３時■定員■講師 カワシマ種苗グリーンアドバイ
ザー■受講料 2,000円（材料費）

氏名、電話番号を電話かFAXで。

参加して夏休みの思い出にしてください。
①野洲川で川遊び（水遊び・生物観察）

健康づくり講座 笑いヨガ

７ 月28日（土） 午前 ９ 時30分〜午後
３ 時30分（ふれあいの館 ９ 時15分集合

笑いとヨガの呼吸法を合わせた、だれでも簡単にできる健康法の講座です。
■日時 ７月26日（木）後移動） 参加費：500円（昼食・保険代含む）②栄養教室

明治食育セミナー（乳の不思議）

８月９日（木） 午後１時30分〜３時
参加費：50円④バルーン・皿回し遊び

８月20日（月） 午前10時30分〜正午
参加費：50円⑤囲碁さろん

７月23日・30日、８月６日・20日・27日（すべて月曜日）午後１時30分〜３時■対象

市内在住の幼稚園児、小・中学生（幼稚園児、小１・２年生は、要保
護者同伴）
■定員

各日25人（先着順）

問ボランティアセンター
・ 72● 1523
ボランティアセンターふれあい

77● 6001

75◦4491

環境にやさしいトイレの秘密を探る！
夏休み子ども体験講座
環境にやさしいトイレのできるまでを
市内の工場へ見学に行きましょう。
■日時 ７月25日（水）

23

30

50

17

14

午前９時30分〜午後０時30分■集合場所 下田まちづくりセンター■行き先 TOTO（株）滋賀工場■内容 工場見学など■対象 市内在住の小学生※１・２年生は保護者同伴

72 72
●7305

ボランティアセンターふれあい75◦001127■定員25人（先着順）■申 込 方 法 ７ 月17日（ 火 ）ま で に 電 話
かFAXで。

77● 6006
KONAN 2012.7

●2133

■場所

下田まちづくりセンター

20 10問（財）湖南市文化体育振興
事 業 団〔 甲 西 文 化 ホ ー ル 〕（月曜休館）※最終日にはゲーム大会をします。

氏名、電話番号を電話かFAXで。

11

24

あります）

③竹とんぼを作って遊ぼう■講師 ワッハこなん■持ち物 飲み物■申 込方法 ７ 月13日（金）までに住所、

10■参加費 700円程度（保険料・資料代など）■申込方法 石部・甲西文化
ホールに備え付けている用
紙に記入のうえ、申し込み
く だ さ い（ Ｆ Ａ Ｘ、 郵 送可）。
■申込締切 ７月 日（土）午後５時

８月１日（水） 午後１時30分〜３時
参加費：100円

午前10時〜正午■定員 20人

30

ター

な子どもたちをお待ちしています。ぜひ

11 23

■練習日

いでは、たくさんの企画を用意して元気■持ち物 ゴム手袋、移植ごて、エプロ
ン、作品を持ち帰る箱か袋■申 込方法 ７ 月13日（金）までに住所、

夏休み、ボランティアセンターふれあ

10○日時 ７月 日（金）・ 日（月 ）、 ８ 月 ３ 日（ 金 ）・ ６日（ 月 ）・日（ 金 ）・日（ 金 ）・ 日（ 月 ）・ 日（木）・ 日（金）
午前 時～ 時 分
○場所 石部コミュニティセ
ンター（変更になる場合が夏休みに、「ふれあいの館」へ遊
びにおいで!!

20人

26

30

ち７回以上参加でき、発団式および発表会には保護者と一緒に参加できる人※合唱 団員の名前はコンサー
トのちらしなどに掲載されます。
■発団式○日時 ７月 日（月）午前 時～ 時 分
石部まちづくりセン○場所（子どものみ可）および幼児（親子参表の作成や、文章の中への挿入など

8

青少年夏休み コンサート

72◦2089（休館日：毎週月・火、祝日）

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）

お知らせ

児童合唱団団員募集

三雲児童館

information

月 日（日）に開催する青少年夏休みコンサートでの合唱団員を募集します。
市内在住の小学生で■対象

歌に興味のある人■定員人（先着順）■応募
 資格 練習日９回のうイベント・講座20

情 報 あ らか ると
菩提寺まちづくりセンター

元気はつらつ教室
昨年度、大好評74◦3471

だった「元気はつ

手作り体験講座

らつ教室」を今年も開催します。豊富な内容で健康な人はより健康に、少し健康に不安な人も健康をめざして参加しませんか。
■日時 ９月７日〜３月８日の毎週金曜
日（祝日、年末年始を除く）
午後２時〜３時30分（ただし最終日は午前10時〜）■対象

市内在住の65歳以上の人■場所 社会福祉センター■内容 気軽にできる体操、見落とされがちで意外と人に聞けない「お口の健康」、知らないと損をする今話題の「低栄養」など■定員 15人（申込者多数の場合は抽選）■申込締切 ７月31日（火）※開催前に体調など確認のため面接を行います。
問高齢福祉課〔東庁舎〕

74◦4005

71● 4652

中 学 生・ 高 校 生 の た め の ボ ラ ン
ティア体験学習ひとり暮らし高齢者のための給食サー
ビスと手話を体験してみませんか。
■日時（内容）～造花でコサージュ～■日時 ８月21日（火）午後７時〜９時■対象■定員

８月１日（水）午 前 ８ 時30分 〜 午 後 ２ 時（ 給 食 作
り・配食・試食）

８月２日（木）
午前10時〜正午（手話）■場所

社会福祉センター■対象

市内在住の中学生・高校生■定員15人（先着順）■申込方法 ７月25日（水）までに電話かFAXで問へ。
問ボランティアセンター
・ 72● 1523
ボランティアセンターふれあい

77● 6001

77● 6006

有料広告欄
21

KONAN 2012.7

72◦213372◦7305（月曜休館）
http://www.konan-buntai.jp/

デューク･エイセスコンサート

市内在住または在勤の人20人（先着順）■講 師 池 田 博 美 さ ん（HappinessFlowers＊）■材料費 2,000円■申込方法 電話かFAXで。
※申込者が少ない場合は中止することがあります。

介護者のつどい高齢者を介護している人を対象に開催します。さわやかなアロマの香りで気分をリフレッシュしてみませんか。
■日時 ７月30日（月）午前10時〜正午■場所 保健センター■内容 アロマでリラックス■講師 長澤京子さん（香工房 KYOKO）■申込締切 ７月20日（金）問高齢者支援センターぼだいじ

74 4093●

高齢福祉課〔東庁舎〕

71● 4652

72● 3788

７月31日（火）
午前９時30分〜正午（ケーキ作り）

甲西文化ホール

近江の味手作り教室～家庭でできる夏野菜を使った
簡単メニュー～■日時 ７月28日（土）午前９時〜午後２時
■場所
■対象
の人
■定員
■参加費

柑子袋まちづくりセンター
市内在住または在勤の18歳以上20人（先着順）
300円■持ち物 エプロン・三角きん■申込方法 電話で問へ。
問湖南市生活研究会事務局（農林振興課内）〔東庁舎〕

71● 2330

72● 7964「にほんのうたシリーズ」で、レコード大賞特別賞・企画賞や、文化庁芸術祭優秀賞３回、日本作曲家大賞、古賀音楽大賞などを受賞し、黒人霊歌とジャズを得意とするデューク・エイセスのコンサートです。地元コーラスグループ「ティータイム」、「コール美松」とのコ
ラボレーションもあります。
■日時 10月27日（土）午後４時開演■入場料 【全席自由】前売り2,000円■前売券販売所 甲西文化ホール、草津
アミカホール、アルプラザ水口店、ロー
ソンチケット 0570● 084● 005（Lコード＝58467）

兼子ただしのくびれッチ教室

メディアでも話題沸騰中のカリスマス
トレッチトレーナー、S-レッチング主宰の兼子ただしさんによる「くびれッチ教室」です。あなたも正しい姿勢、呼吸でメリハリボディをめざしませんか。
■日時 10月６日（土）午後２時開演■場所 総合体育館■入場料 【アリーナ自由席】前売り2,000円■前 売券販売所 甲西文化ホール、アルプ
ラザ水口店、ローソンチケット 0570
● 084● 005（Lコード＝58062）※運 動 の で き る 服 装、 上 靴（ 体 育 館
シューズなど）でご参加ください。
問（財）湖南市文化体育振興事業団〔甲西文化ホール〕（月曜休館）

72● 2133

72● 7305

http://www.konan-buntai.jp/

information

イベント・講座

夏休みの人形劇
in甲西図書館

つどいの広場おおぞら
乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。

おにぎり村の人形劇■日時 ７月28日（土） 午後２時〜３時■開放日■演目 「うさぎとライオン」ほか

■対象

■定員

今月のイベント
水遊びを楽しもう！
■日時 ７月13日（金）午前10時30分〜（受付10時〜）

200人（当日先着順）※開演後の途中入場はできない場合があります。

人形劇団ぽけっと■日時 ８月25日（土） 午後２時〜３時■演目 「おむすびころりん」ほか■定員200人（当日先着順）※開演後の途中入場はできない場合があります。

火〜土曜日（祝日は除く）

午前９時〜午後２時■内容

未就園児と保護者

流しそうめんとプール遊び（雨天時は室内でそうめんを食べます）■定員

15組（先着順）■参加費 100円■申込期間 ７月３日（火）〜10日（火）問ＮPO法人ふれあいセンター「そよ風」

72● 6153
パソフレ講座「ＩＴサロン」（パソコン相談）

夏休み子ども映画会
チャーリーとチョコレート工場（ 05年・日本語吹替版）■日時 ７月22日（日） 午後２時〜４時
■場所

甲西図書館

グループで映画を
鑑賞しませんか
５人以上のグループによる申し込み制の映画会を始めました。図書館の大きな

パソコンを学ぼうとしている学生・教師の皆さん、この夏休みにチャレンジをしませんか。シルバーのかた、暑中見舞
い作成希望の人もどうぞ。
◇三雲まちづくりセンター

７月５日（木）、８月２日（木）午後１時30分〜３時

日時◇ふれあいの館（石部）※ネット接続可
日時

午後１時30分〜３時◇鳩の街市民交流スペース（平和堂石部店２階）※ネット接続可

画面で映画を楽しめます。図書館所蔵の上映用DVDなどの中からお選びくださ◇市民学習交流センター（サンヒルズ甲

■場所

日時

西）※ネット接続可
甲西図書館■申込方法

日程、手続き、作品の内容など詳しくは甲西図書館へお問い合わ
せください。

日時～あなたの声を届けてください～
市では、開かれた行
政運営をめざして、市長と市幹部職員が各会場に出向き、市政の概要について説明を行い、市民と意見を交換する場として開催します。
■日時・場所○７月９日（月） 午後７時〜９時
市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）○７月10日（火） 午後７時〜９時
石部まちづくりセンター○７月17日（火） 午後７時〜９時
菩提寺まちづくりセンター○７月24日（火） 午後７時〜９時
中央まちづくりセンター■テーマ①緑の分権改革

自然エネルギーを活用

するまちづくり
②高齢になっても安心して暮らせるまちづくり③学校と地域の連携

地域に根ざした学校づくり④ライフラインの維持管理（道路・河川・水道・下水道）問秘書広報課〔東庁舎〕

71● 2300

72● 1467

７月13日（金）、８月10日（金）

７月20日（金）、８月17日（金）
午後１時30分〜３時い。

湖南市タウンミーティング

７月27日（金）、８月24日（金）午後１時30分〜３時※申込不要、パソコン持込可※ほかにも困り事などがあれば気軽にご連絡ください。
問ＮＰＯ法人パソフレ谷
75● 0063
090● 8125● 2721●
鈴木
75 5466
http://www.pasofure.org/

特集展示 岩瀬谷古墳群展
岩瀬谷古墳群内の古墳や県内で初めて確認された中世の石切り場の写真、古墳からの出土品などを展示します。
■期間

７月６日（金）〜９月２日（日）午前９時〜午後４時30分（入館は午後
４時まで）

■場所

東海道石部宿歴史民俗資料館■休館日

毎週月曜日（祝日の場合は翌日）■入 館料

大人350円（300円）、児童生

徒150円（100円）※（）内は20人以上の団体料金

問生涯学習課〔西庁舎〕

77● 6250

77● 6253

有料広告欄

KONAN 2012.7

22

図書館へ行 こう
日

月

火

水

木

金

土

2 ●
3 ■
4 5 6 7
●
8 ●
9 ●
10 ■
11 12 13 14
15 ●
16 ●
17 ■
18 19 20 21
22 ●
23 ●
24 ■
25 ●
26 27 28
29 ●
30 ●
31
1

行 事行
予事
定予
 定

石部図書館

７月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕

● ：甲西図書館のみ休館（月曜日・火曜日）■：石部図書館のみ休館（水曜日、祝日）● ：両館とも休館 ( 月末木曜日）

石部中央1-2-3

77● 6252

77● 6232８日（日）きじっこおはなし会（グループ｢ピッコロロ｣）

午前11時〜正午（幼児から小学生向け）
15日（日）親子で楽しむかがく絵本のおはなし会（子どもゆめ基金助成活動）



午前10時30分〜、午後１時30分〜
20日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）

午前11時〜11時20分
28日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）

午後４時〜４時30分



中央5-5072● 5550

72● 5554

行事予定

甲西図書館

今森光彦写真展

６日（金）ちっちゃなかぜおはなし会『今森光彦・昆虫記』『里山物語』などの作品で高い評価を得る写真家で、「里山」の概念を世の中に広めた今森光彦さん撮り下ろしの湖南市の四季の写真（全４枚）、著書で紹介された写真など関連資料を展示します。併せて、今森さんに写真撮影を依頼した湖南市
婦人会の取り組みも紹介します。

（乳幼児と保護者向け）

午前11時〜11時30分

７日（土）おはなしの森（幼児から小学生向けのおはなし会）

午後２時〜２時30分

2011年 福島 春 〜祈り〜
7月14日（土）〜29日（日）21日（土）ちっちゃなかぜおはなし会
午後２時30分〜２時50分

プロカメラマンの吉田泰三さんが撮影した被災地福島の写真を展示します。また、湖南市が職員を派遣した復興支援業務などについても紹介します。

（４歳以上の幼児向け）

午後３時〜３時30分（小学生向け）



移動図書館車場

７月８日（日）まで

７月の巡回
マツゾウくん スケジュール所

日時

岩根東農業集落センター前

18水14:00〜14:30

三雲保育園南側駐車場

20金
４水
６金
６金
11水
５木
13金
13金
18水

14:30〜15:00
14:00〜14:30
14:00〜14:30
15:00〜15:30
15:30〜16:00
14:00〜14:30
14:00〜14:30
15:00〜15:30
12:55〜13:25

サンヒルズ甲西駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
北山台自治会館前
妙感寺多目的集会所前
菩提寺幼稚園前
フレンドマート第２駐車場
岩根小学校

日

時

場

時

13:15〜13:45

阿星保育園

12木
13金
４水
19木
６金
11水
11水
５木
13金

14:20〜14:40
10:20〜10:40
12:55〜13:35
13:05〜13:30
13:05〜13:30
13:00〜13:40
14:30〜15:00
12:55〜13:25
13:05〜13:35

三雲小学校

27金 16:00〜16:30
27金 16:50〜17:20

水戸小学校
石部小学校
下田小学校

26木 16:00〜16:30

日

12木

16:00〜16:30

25水所

石部南小学校

菩提寺北小学校
菩提寺保育園三雲東小学校
菩提寺小学校※７月21日（土）〜９月２日
（日）
は小学校、
幼稚園、
保育園は運休します。また、この期間は夏の暑い時間を避け、いつもと時間を変更して巡回します。
※移動図書館車で借りた本は、石部図書館・甲西図書館でも返却できます。借りた本についての問い合わせは、甲西図書館へお願いします。

図書館のホームページが新しくなりました☆ホームページから24時間いつでも、現在借りている資料の貸出期間を延長できるようになりました（貸出期間内で予約の人がいない資料に限り、１回だけその日から ３ 週間延長できます）。インターネット
利用のためのパスワードをお持ちの人が対象です。
パスワードの発行を希望する人は、石部・甲西図書館のカウンターへ利用カードを持ってお越しください。
23

KONAN 2012.7☆図書館だよりや図書館で発行しているちらしなども見ることができます。
☆『よくある質問』のページができました。
☆移動図書館車マツゾウくんの巡回場所の地図が見られます。
※電話でも、現在借りている資料の貸出期間を延長できます。パスワードは不要で、石部・甲西図書館で開館時間中のみ受付しています。

みつばち開放日（移動支援センター）
時間 午前10時～11時30分 午後２時～３時30分
（申し込みの受付は午前9時から）
場所 左ページのカレンダーでご確認ください。
湖南市子育て支援ホームページ
http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.shiga-konan.lg.jp◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分

石部子育て支援センター

たんぽぽはうす（石部保育園隣接）

77◦857077◦8572

子育て支援センター

ひまわり（岩根保育園2階）

開放日

開放日

時間 午前10時〜正午 午後１時30分〜３時30分※７月生まれの子どもの手形･足形がとれます。
※イベント開放日（13日）は「出前マジック」です。

時間

子育て相談日※申込不要

保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時 ７月10日（火） 受付：午前10時〜11時

にこにこ広場※定員は各20組（先着順）

72◦7089

午前10時〜正午

ひよこ広場
日時 ７月９日（月） 午前10時〜11時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者
内容 助産師による育児相談、ベビーマッサージ
※２回目以上の参加はご遠慮ください。
持ち物 バスタオル、母子健康手帳

にこにこの日「ひよこグループ」 ※申込不要
日時
対象

・

音楽と遊ぼう！

７月２日（月） 午前10時〜11時
８か月までの子どもと保護者

日時 ７月17日（火） 午前10時〜11時
対象 １歳６か月〜２歳５か月の子どもと保護者申込期間 ７月６日（金）
〜10日
（火）

日時 ７月10日（火） 午前10時〜11時
対象 ２歳以上の子どもと保護者
定員 20組（先着順）
講師 宇野保子さん（日本ミュージックケア協会）
申込期間 ７月３日（火）〜４日（水）「くまグループ」～水遊びを楽しもう～

ともだちいっぱい！～遊戯室で思いっきり遊ぼう～「うさぎグループ」～水遊びを楽しもう～

日時 ７月23日（月） 午前10時〜11時30分
対象 ２歳６か月以上の子どもと保護者申込期間 ７月９日（月）
〜11日
（水）

日時 ７月11日（水） 午前10時〜11時20分
対象 ２歳以上の子ども
持ち物 上靴（はだし可）「りすグループ」～ふれあい遊び～

歌と絵本の読み聞かせ

日時 ８月９日（木） 午前10時〜11時
対象 ９か月〜１歳５か月の子どもと保護者申込期間 ７月25日（水）
〜27日
（金）

日時 ７月12日（木） 午前10時30分〜11時
対象 未就園の子どもと保護者
講師 ボランティアグループ「ピッコロロ」

おひさまらんど（子育て支援講座）

幼稚園・保育園ってどんなところ？
日時 ７月24日（火） 午前10時〜11時30分
あしほ乳児保育園・甲西あかつき保育園・菩提寺優愛保
育園モンチ・市立保育園の保育士、市立幼稚園の教諭が園について話します。
定員 15組（先着順）
申込期間 ７月４日（水）〜５日（木）

ヨガでらくらくリラックス
日時 ７月19日（木） 午前10時〜11時30分
対象 未就園児の保護者
定員 15人（先着順）
講師 竹内キヌさん
申込期間 ７月11日（水）
〜13日
（金）

ポーセラーツ オリジナルマグカップを作ろう
日時 ７月20日（金） 午前10時〜11時30分
対象 未就園児の保護者
定員 20人（先着順）
講師 豊田みぎわさん
申込期間 ７月３日（火）〜５日（木）

さくらんぼ広場（子育て支援センター合同企画）
グループ「夢うさぎ」プチミュージカル
日時
対象

８月１日（水） 午前10時〜11時
２歳以上の子どもと保護者

定員 30組（先着順）
場所 下田保育園（木）〜17日（火）に石部子育て支援センターへ。
申込方法 7月12日※弟・妹の託児については申し込み時におたずねください。
KONAN 2012.7

24☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板、ホームページで紹介する場合があります。不都合の生じるかたは、事前にお知らせください。

湖南市子育て支援センター

1

2

3
4
5
6
7
8
9
10
11

12

13

ひまわり開放日
子育て支援センター
みつばち午後開放日
岩根会館
にこにこ広場ひよこグループ 石部子育て支援センター
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター
親子プレイステーション
三雲まちづくりセンター
いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
みつばち開放日
柑子袋会館
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター
おもちゃの図書館「とまと」 社会福祉センター
あひるクラブ
甲西あかつき保育園
ようちえんであそぼう
ひかり幼稚園
ひまわり開放日
子育て支援センター

ひよこ広場
親子プレイステーション
とんとんとんでておいで
子育て相談日たんぽぽはうす午後開放日
にこにこの日ようちえんであそぼう
にこにこの日みつばち開放日

子育て支援センター
岩根まちづくりセンター
三雲幼稚園
石部子育て支援センター
石部子育て支援センター
子育て支援センター
水戸幼稚園
子育て支援センター
菩提寺まちづくりセンター
三雲保育園・平松保育園・石部保育園・阿星保育園・岩根
子育てサロン
保育園・菩提寺保育園・下田
保育園・水戸保育園
ひまわり開放日
子育て支援センター
たんぽぽはうすイベント開放日 石部子育て支援センター

14
15
16
17

18

19

ひまわり開放日
とんとんとんでておいで
みつばち開放日
たんぽぽはうす午後開放日
おもちゃの図書館「とまと」あひるクラブようちえんであそぼう
ひまわり開放日

24
25
26
27
28
29
30
31
25

よっといで。

時間 午前10時〜11時30分
対象 未就園児と保護者
・ 72 1385 平松保育園
問三雲保育園
石部保育園
・ 77 2073 阿星保育園
岩根保育園
・ 72 1389 菩提寺保育園
下田保育園
・ 75 2420 水戸保育園

・
・

72
77
・ 74
・ 75

0390
2950
1373
0630

親子プレイステーション

親子でどなたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。
時間 午前10時〜正午
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦6250
77◦6253

おもちゃの図書館「とまと」楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜正午
・ 72◦1523
問ボランティアセンター

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」

楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時〜11時30分
問ボランティアセンターふれあい77◦6001 77◦6006

あひるクラブ

時間 午前10時〜11時30分
対象 １歳〜３歳の幼児と保護者（水）…園庭開放 18日
（水）
…水遊び
内容 ４日
◦
問甲西あかつき保育園
72 4960 72◦4965

とんとんとんでておいで子育て支援センター
水戸幼稚園
中央まちづくりセンター
石部子育て支援センター
社会福祉センター
甲西あかつき保育園
三雲幼稚園
子育て支援センター
つどいの広場つばめ〔平和堂
石部店２階〕
ひかり幼稚園

ひまわり開放日
親子プレイステーション
たんぽぽはうす開放日
みつばち開放日
たんぽぽはうす午後開放日
ひまわり開放日
ひまわり開放日

子育て支援センター
市民学習交流センター
石部子育て支援センター
石部南まちづくりセンター
石部子育て支援センター
子育て支援センター
子育て支援センター対象 ２・ ３ 歳児（平成20年 ４ 月 ２ 日〜平成22年 ４月１日生まれ）と保護者
内容 大きい組さん（５歳児）とあそびましょう
時間 午前10時〜11時30分

ひまわり開放日
みつばち午後開放日
たんぽぽはうす開放日
親子プレイステーション
ひまわり開放日

子育て支援センター
岩根会館
石部子育て支援センター
石部まちづくりセンター
子育て支援センター

問学校法人光星学園
三雲幼稚園
72◦0077 72◦8747
ひかり幼稚園74◦3011 74◦3461
水戸幼稚園
75◦3350 75◦4425※申込受付は各園で行っています。

子育て相談

20
21
22
23

子育てサロン
みんなあつまれKONAN 2012.7

つどいの広場つばめ

子育て相談

保健センターの保健師による子育て相談です。何でもご相談ください。
時間 午前10時30分〜11時30分
問NPO法人鳩の街
77◦5546 77◦5549

とんとんとんでておいで対象
内容

未就園児と保護者
水あそびやシャボン玉あそびをしましょう（雨天時は新聞紙をお持ちください）
時間 午前10時〜11時30分

ようちえんであそぼう

持ち物 上靴、下靴を入れる袋、水筒（お茶）、着替え、タオル、帽子など

保健センター情報
母子健康手帳の交付（受付：午前８時30分〜午後４時30分 場所：保健センター）
持ち物

印鑑、妊娠届出書（保健センターにもあります）※妊娠届出書をお持ちでない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

もぐもぐ教室（受付：午後１時15分〜１時30分

場所：保健センター）

７月26日（木） 離乳食の進め方（調理実習を含む）

午後１時30分〜３時30分

対象 平成24年２月生まれの乳児の保護者
持ち物 母子健康手帳、エプロン、バスタオル、おむつ、お茶など※要事前申込。保育が必要な人はお申し込みください。

乳幼児健診（受付：午後１時〜２時15分
多少時間がかかります。

対

場所：保健センター）象日

４か月児健診平成24年３月生

７月31日（火）10か月児健診平成23年９月生

７月24日（火）

１歳６か月児健診 平成22年12月生

７月27日（金）２歳６か月児相談

平成21年12月生

７月13日（金）３歳６か月児健診 平成20年12月生

７月12日（木）・歯科健診

持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（４か月児）、歯ブラシ（10か月児・ １ 歳 ６ か月児・ ２ 歳 ６ か月児・ ３ 歳 ６か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

全血献血にご協力ください

７月は『愛の血液助け合い運動』
日時

月間です！

７月４日（水）
午前９時30分〜午後３時30分
場所 平和堂甲西中央店第１駐車場
対象 200ml献血（16歳〜69歳）
400ml献血（男性：17歳〜69歳、女性：18歳〜69歳）※65歳以上の人は、60〜64歳までに献血経験のある人。
※渡航歴などによってお断りする場合があります。
持ち物 献血カードまたは手帳、身分証明書（運転免許証・健康保険証など）●当日は骨髄バンク登録会を行います。骨髄バンクの説明や登録を希望する人は受付でお申し出ください。

予防接種のススメ

問
い
合
わ
せ
先

～夏休みがチャンスです～
小学校６年生は三種混合２期（ジフテリア・破傷風）、年長児・中学校１ 年生・高校 ３ 年生相当は麻しん風しんの接種対象です。どちらも乳幼児期に受けた予防接種の免疫力が下がってきているものを再び上昇させ、維持するための大切な予防接種です。
必ず接種しましょう。
■対象
○三種混合
２期：平成12年４月２日〜平成13年４月１日生まれ（小学校６年生相当）○麻しん風しん
・２期：平成18年４月２日〜平成19年４月１日生まれ（年長児相当）・３期：平成11年４月２日〜平成12年４月１日生まれ（中学校１年生相当）
・４期：平成６年４月２日〜平成７年４月１日生まれ（高校３年生相当）■接種場所 市指定医療機関（保健センターだよりで確認してください。市外の医療機関でも受けられる場合がありますので、事前に保健センターへ
お問い合わせください）■持ち物 母子健康手帳（麻しん風しん２期は必ずお持ちください）、健康保険証など生年月日と住所がわかるもの、予診票（医療機関または保健センターにも備え付けています）■接種料 無料■接種期間 できるだけ９月末までに受けてください（平成25年３月30日（土）まで接種可能）。
※予防接種は保護者同伴で受けてください。同伴できない場合、委任状が必要となりますので事前に保健センターにお問い合わせください。

第35回
公立甲賀病院健康講座
公立甲賀病院では、地域の皆さんを対象に健康講座を定期的に開催しています。今回は、歯科医師が顎変形症の治療についてお話します。
■日時 ７月７日（土） 午後２時〜３時30分■場所 水口社会福祉センター（水口税務署
隣）（甲賀市）■講演「あごの変形って治るの？」
講師 角熊 雅彦（公立甲賀病院歯科部長）■申込方法 電話かFAXで問へ。
問公立甲賀病院地域医療連携室

62◦023462◦5273
KONAN 2012.7

26

・
有
線

72
●
4
0
0
8
72
●
1
4
8
1
●

お
知
ら
せ
●

各種相談
心配ごと

育児・教育

相談窓口

○人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕
   71◦2370
72◦2201○地域総合センター
三雲ふれあいセンター

72◦3166
72◦3301・ 72◦3083
・ 72◦2993
・ 77◦2972
・ 72◦2292

夏見会館
柑子袋会館
松籟会館
岩根会館

人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分

消費生活相談

人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕
71◦2360 72◦2201
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前９時15分〜午後４時

女性の悩み相談

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
（金）◇日時 ７月20日
午後１時30分〜４時30分◇場 所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会
72◦0038

行政相談（行政相談委員による相談）◇日時 ７月12日（木）
午後１時〜４時◇場所 社会福祉センター
問人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕
 71◦2370
72◦2201

なんでも相談（人権擁護委員による相談）○石部老人福祉センター（月）○社会福祉センター

７ 月 ９日

７月12日（木）◇時間 午後１時30分〜４時
問人権擁護課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201※大津地方法務局甲賀支局でも実施
しています。（全国共通ナビダイ
ヤル 0570◦003◦110）◇日時 月・水・金曜日（祝日を除く）
午前10時〜午後４時

事前に予約が必要です。
（木）◇日時 ７月19日
午後２時30分〜４時30分（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権擁護課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201

税金

健康
か ら だ

こころと身体の健康相談
保健センター72◦4008

72◦1481

保健師・管理栄養士などが健康についての相談に応じます。
◇日時

法律相談

月〜金曜日（祝日を除く）

午前８時30分〜午後５時15分

税務相談

税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ７月10日（火）
午後１時30分〜４時30分◇場所 水口納税協会
問水口納税協会62◦1151 63◦0173

しごと
就労相談

求職活動やハローワーク
での手続きのしかたなど就労に関する相談に相談員が応じます（就職のあっせんはできません）。
◇時間
午前９時〜11時30分
問商工観光労政課〔共同福祉施設〕
71◦2332 72◦4820

27

KONAN 2012.7

月

火

水

木

松籟会館

3
三雲ふれあい
センター

4
サンヒルズ
甲西

5
菩提寺まちづ
くりセンター

夏見会館

10
11
12
下田まちづく 石部南まちづ
柑子袋会館
りセンター くりセンター

岩根会館

2

9

16

17
三雲ふれあい
センター

23

24
25
26
下田まちづく 石部南まちづ
柑子袋会館
りセンター くりセンター
31

30

18
サンヒルズ
甲西

19
菩提寺まちづ
くりセンター

金

6

13

20
夏見会館
27
岩根会館

育児相談
保健センター
72◦4008 72◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

保健センター71◦4150◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟２階〕

77◦7053 77◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

教育電話相談ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕 ・ 72◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月〜金曜日
午前９時〜午後４時

高齢者もの忘れについての相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788◇日時 月〜金曜日（祝日を除く）
午前８時30分〜午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788
高齢者支援センターいしべ
77◦5243
高齢者支援センターみくも
72◦7302
高齢者支援センターぼだいじ
74◦4093
高齢者支援センターひえ
75◦2323

夏野菜の白和え

No.49

こなん

材料（４人分）木綿豆腐…………………… 200g
砂糖… ………………… 大さじ 1
塩… …………………… 小さじ 1/4Ⓐ
しょうゆ… …………… 小さじ 1/2
練りごま… …………… 大さじ 2
枝豆（さや付き）…………… 60g
赤パプリカ………………… 60g

食育推進キャラクター
こ

湖なすちゃん

平成24年7月１日

No.94

作り方
❶豆腐をキッチンペーパーで包み、電子レンジ（600Ｗ）で約４分加熱してしっかり水切りをする。
❷①を泡立て器などでペースト状になるまで混ぜ、Ⓐを加えてさらに混ぜる。
❸枝豆を色よくゆでて、冷水にとって冷まし、さやから豆を取り出す。
❹パプリカは１cm角に切る。
❺②に枝豆とパプリカを加えて和える。

夏をのりきる
栄養たっぷりレシピ
暑さで食欲が減退する季節ですが、夏ばて予防のためにはしっかり栄養を摂らなければなりません。たんぱく質やビタミンの豊富な食品を摂るように心がけましょう。

栄養価 (1人分 )エネルギー：103kcal
たんぱく質：5.9g
脂質：6.5g
カルシウム：156mg
塩分：0.4g

勝

留

見

優 花

ゆ う か

優 依

い

虹 心

吉

三

三

永

雲

雲

岡

寺

杉

村

田

田

明 音

あ か ね

惣 太

涼

岩

石

石

根

部

部

西

南

南

松

井

井

原

上

上

氏

ふみ江

稔

克

名

赤ちゃん

満

林

に

ゆ

小

き

こ

赤ちゃん

りょうま

真

そ う た

い

な つ き

め

さ

わたる

とらかげ

行政区

雄

子

則

歳

三

三

三

雲

雲

雲

行政区

歳

雲

年齢

歳

三

感

永

寺

歳

妙

感
寺

歳

妙

見

歳

見

吉

夏

歳

歳

針

夏
針

歳

歳

石部中央

歳

南

坂

東

来

南

松

岡

部

寺

部

歳

宝

部

石

歳

石

福

平

歳

石

歳

歳

正

歳

歳

出

歳

）は前月比

北

※（

田

世帯数 21,916世帯（＋39）

ハイウェイ サイドタウン

（＋５）

下

26,587人

歳

女

湖南団地北

（＋11）

歳

28,500人

75 82 74 104 87 80 90 86 81 84 88 72 86 72 90 80 43 86 66 96 88 79 76
湖南団地中

男

31

歳

（＋16）

歳

総人口 55,087人

つ

平成24年６月１日現在

5

KONAN 2012.7

おくやみ申し上げます24

湖南市の人口

お誕生おめでとう

針

行政区

子

かずゑ

英

藏

野

松

矢

澤

岩根花園

横

菜 月

寺

田

福

前

正

永

き

芽 衣

吉

中

は や と

田

勇 人

永

島

吉

中

みなみ

奥

永

弓

しゅう

吉

奈

伍

田

忠

み

太

西

ふ

寺

上

見

福

台

夏

正

上

台

咲 希

三

上

村

航

三

中

井

虎 影

見
北

内

夏

竹

ま

松

秀

真 綺

平

好

久實子

い ろ は

田

村

竹

翔

浦

太

な

子
こ う た

西

德

田

三

八

かける

池

東

みどりの村

さ

下
冨喜子

彩 葉

ヨシエ

しょうま

そ

煌 大

代

小すが

井

石

ツルヨ

島

田

中

明

矢

川

武

れい

松

南

大

喜代藏

な

袋

田

北

鷹

りょう

平

下

田
村

正

な の は

柑

ら

樟 真

下

山

松

み

しゅんすけ

口

蒼 空

中

山

藤

ミツ

そうすけ

咲 奈

谷

田

羚

中

伊

井

孝

隼 丞

袋

福

田

徠 愛

山

藤

道

子

﨑

子

東

岡

木

中

酒

々

芳

山

き さ き

柑

部

東

柏

諒

加

岡

薰

山

希 咲

石

部

東

置

湖南団地北

佐

下

市

花

石

部

玉

お

菜 花

湖南団地北

松

木

千

詩 花

石

東

井

真 緒

坂

はな

藤

み な と

部

櫻

江

湖南団地南

黒

多々納

安

飼

湊 翔

石

堀

い ぶ き

湊 祐

湖南団地南

し い か

鵜

田

岳

石部中央

佐々木

偉 吹

ら

森

井

石部中央

中

がく

横

ま む あ

七 都

南

田

ま

田

部

南

一、ゆ た か な 歴 史 を 重 ん じ、
香り高い文化のまちをつくります。

な な と

寺
真夢愛

石

部

一、 子 ど も が 健 や か に 育 ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせる
まちをつくります。

ようふみ

原

い ぶ き

耀 文

石

一、たがいの人権を認めあい、思いやりのあるまちをつくります。

一、社会の規律を守り、安全で
住みよいまちをつくります。

王

ひ な た

一 颯

〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748◦72◦3390
0748◦72◦1290 ㈹村一、美しい水と緑を大切にし、
自然と調和したまちをつくります。

平成 年 月１日〜 日掲載申込分（敬称略）

東庁舎〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748◦77◦7009
0748◦77◦3101 ㈹

川

秘書広報課

西庁舎

南

ために、この憲章を定めます。

部

ゆたかで創造的なまちをつくる

石

感謝して、活気と希望に満ちた、

陽 向

先人が築いてきた文化や歴史に

吉

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、

里

編集・発行 湖南市役所

URL http://www.city.konan.shiga.jp

湖南市市民憲章

28