ん
こな
広報

No.92

5
2012

May

CONTENTS
2 湖南市第二次地域福祉計画を策定●
3 障がい者の支援に関する基本計画の見直しと第3期障がい福祉計画の策定●
4 「子ども手当」は「児童手当」に変わりました●
7 区長の皆さんを紹介します●18● まちのわだい・きらり湖南人

今月の表紙
満開の桜のもと行われた湖南市さくらまつり。
たくさんの来場者が春の休日を満喫しました。

湖南市第二次地域福祉計画を策定
一人ひとりができる役割 もれない支援
行ったり来たりのまちづくり～自然・ひと・文化を誇れるあったか湖南市～
市では「だれもが住み慣れた地域で安心して暮らせるまちづくり」をめざし、市民の皆さんとともに地域福祉を推進していくため、平成19年に湖南市地域福祉計画「みんなでつくったみらくるプラン」を策定して取り組みを進めてきました。平成23年度で計画期間を終えることから、市民や事業者で構成される策定委員会を設置して第一次計画の点検・評価を行うとともに、地域福祉のニーズを把握するための市民アンケートや地域懇談会を実施しました。
第一次計画の理念や基本目標をさらに一歩前に進めるため、平成24年度からの５年間を計画期間とする第二次湖南市地域福祉計画を策定しました。詳しくは市ホームページをご覧ください。

問社会福祉課〔東庁舎〕

○役割再発見プログラムの推進○活躍の場づくり、きっかけづくり○だれにでもできるちょっとした応援○人権の大切さに気づく学習と交流の場づくり○支援網からもらさないためのしくみづくり○権利擁護の推進○安心・安全のまちづくり○災害時の要援護者対策○身 近なところで、口コミの力を生かした情報提供○必要な人、届きにくい人への情報提供○分かりやすい情報提供○個人のプライバシーの尊重

72● 3788★十人十色に参加できる「役」づくり★一人ひとりの尊厳を大切に★必要な人に必要な情報をわかりやすく

71● 2327

地域福祉の
基本目標

★垣根を越えて、つながりあえる
まちづくり○地域におけるつながりの場づくり○サービス事業者との連携○横につなげるための体制づくり○地 域資源を有効活用した集いの場づくり○行きたいときに行きたいところへ★市民や事業者も地域福祉の「財源」を考えよう○市民や事業者が参加できる方法を考える○市民の健康保持と経済的な自立を応援する○市民と行政が協働で財源を考える

計画の推進体制◦区・自治会やまちづくり協議会との連携
 計画がめざす地域づくりが、地域主体のまちづくりを担うまちづくり協議会や区・自治会の活動につながるよう、地域や行政における連携を図ります。

◦社会福祉協議会との連携
 地域福祉推進の中心的な担い手となる
社会福祉協議会との連携を図り、その積極的な活動を支援します。

◦地域福祉に関わる市民や事業者と行政による点検・評価のしくみづくり 計画の着実な実現につなげるため、市民や事業者と行政による点検・評価のしくみをつくります。

KONAN 2012.5

2

障がい者の支援に関する基本計画の見直しと
第３期障がい福祉計画の策定
だれもが自分らしく、ともに生きるまち 湖南市
市では、平成21年度に策定した「湖南市障がい者の支援に関する基本計画 みんなでとりくむ つばさプラン」の中間見直しを行うとともに、平成24年度からの３年間を計画期間とする第３期障がい福祉計画を策定しました。
この計画を実現するには、行政においての取り組みはもちろんのこと、福祉サービス事業者の積極的な取り組み、ＮＰＯをはじめとする市民活動や市民一人ひとりの思いやり、温かい理解が大切です。
詳しくは市ホームページをご覧ください。

問社会福祉課〔東庁舎〕

71● 2364

72● 3788

湖南市障がい者の支援に関する基本計画①生まれてから大人になるまで、一人ひとりの成長を応援するまち【早期発見・発達支援】②働きたい気持ちに応えるまち【就労支援】③住みなれた地域でいきいきと暮らせる、安心のまち【生活支援】④みんなで支え合う、あたたかいまち【支援を広げるための施策】⑤たて、よこ、ななめにすき間なく、みんなが担うしくみ【推進体制】

障がい福祉計画の基本的方向（４つの柱）人権 が 尊 重 さ れ、 障 がいのある人の権利が守られる差別のないまちづくりを推進家族・市民・企業・関係 者・ 行 政 が 協 働 し、
ネットワークで支えるしくみを構築経済面・活動面・生活面の支援を総合的に提供し、障がいのある人
一人ひとりに応じた自立を実現

必要 な 人 に、 必 要 な とき、 必 要 な サ ー ビ ス を届けるしくみを整備★障がいのある人が自立にチャレンジできる機会の拡大①就労へのチャレンジ ②独立生活へのチャレンジ ③自己実現へのチャレンジ★チャレンジを支える家族が安心できる環境整備①介護負担の軽減 ②不安の軽減 ③家族の就労支援

自立生活の実現
3

KONAN 2012.5



年

月～平成

年３ 月︶の認「子ども手当」は「児童手当」に変わりました
子ども手当特別措置法︵平成定請求書を提出して、認定されている受給者は自動的に児童手
当に継続認定されますので、新たに申請をする必要はありませ子ども手当特別措置法の申請
猶予期間が延長されています
子ども手当特別措置法の申請猶予期間（さかのぼって受給ができる期間）は、当初月末まででしたが、 月 日（金）までに延長されました。
平成 年 月 日現在受給資格のある対象者で、まだ申請していない場合は至急認定
請求書を提出してください。

出生や転入など新たに支給要件が発生した人へ日以内の申請が必要です。

1ん。ただし、子ども手当特別措置法の認定請求書をまだ提出し

3788
※子ど
 も手当 月・ 月 分、児 童 手 当 月・ 月 分 は、月支給予定です。寄付を
希 望 す る 場 合、 ５ 月 日までに子育て支援課へ（金）
お越しください。

3
28ていない人は、至急手続きが必要です。なお、公務員は勤務先
子育て支援課︹東庁舎︺への請求になります。
◦2328

〇支給
 対象
 歳～中学校修了前（
歳到達後最初の 月 日まで）の子ども〇支給月額・ 歳～ 歳未満（一律）
１５０００円
歳～小学校修了前

18

６ 月分から所得制限が導入
されます

申請が遅れると手当の支給が遅れますので、必ず 日以内に申請してください。

71◦466271◦4647



央店３階〕

印鑑を持って問へ。

■申込方法

31

9

15

3

5

10

24
2

4

72
15

23

10

月以降に引き続き手当を受給できるか審査するために現況届の提出が必要です。所
得制限額など詳しくは、５月日ごろに対象者へ個別にお知らせするほか広報６月号で案内します。

市内在住で、子どもを預かってほしい人、子ども



■対 象

・
2

6

6

3

第 子・第 子１００００円
第 子以降
１５０００円・中学生（一律）
１００００円※受給 者が所得制限額を超える場合（６月分から適用）
５０００円

15

23
31

3

71
0

0

3

1

3

ファミリーサポートセンター 会員
募集

子育て家庭は、いざという時に子どもを預かってくれる人がいると安心です。「子育ての手助けをしてほしい」「子どもが大好き！子育てのお手伝いをしたい」。ファミリーサポートセンターは、

そんな気持ちを持っている人が会員となって、育児の相互援助を地域で一緒に行う会員組織です。

入会に関する説明・登録は、随時行っています。

現在、子育て中から子育てを終えた人まで、20歳代から60歳代の幅広い年代の会員が登録しています。ぜひ気軽にお問い合わせください。

を預かることができる人

問湖 南市ファミリー・サポート・センター〔平和堂甲西中4

KONAN 2012.5





〔歳入〕
科

目

予

市税
地方譲与税
県税交付金
地方特例交付金
地方交付税

算

額

収

入

済

額

予算比
（％）

82 億 3,134 万円 78 億 9,106 万円 95.9
1 億 6,000 万円 1 億 5,965 万円 99.8
5 億 8,750 万円 5 億 9,731 万円 101.7
9,831 万円
9,831 万円 100.0
18 億 4,046 万円 19 億 2,546 万円 104.6

交通安全対策
特別交付金873 万円

889 万円 101.8

23

2

○特別会計
会

計

名

収入・執行済額

予算比
（％）

290万円
2,162万円
41億2,742万円
41億5,258万円
4億8,579万円
4億8,411万円
22億8,159万円
21億1,607万円
18億3,191万円
16億3,001万円
2億9,425万円
2億8,554万円

9.7
72.6
88.6
89.1
83.5
83.2
97.1
90.0
79.3
70.6
98.3
95.4

収入・執行済額

予算比（％）

12億5,727万円 12億329万円
12億8,070万円 12億2,164万円
1億4,726万円 1億570万円
3億7,790万円 2億5,963万円
4,748万円
4,174万円
4,748万円
4,090万円

95.7
95.4
71.8
68.7
87.9
86.1

予 算 現 額

22 億 3,693 万円 16 億 6,748 万円 74.5
県支出金
10 億 9,874 万円 5 億 6,583 万円 51.5
分担金及び負担金
5 億 6,387 万円 4 億 7,488 万円 84.2
使用料及び手数料
1 億 9,831 万円 1 億 9,211 万円 96.9
財産収入
5,518 万円
3,216 万円 58.3
寄附金
911 万円
1,021 万円 112.1
繰入金
2 億 2,565 万円 2 億 2,108 万円 98.0
繰越金
1 億 5,207 万円 1 億 5,207 万円 100.0
諸収入
2 億 2,891 万円
2 億807 万円 90.9
市債
16 億 8,205 万円
0 万円
0.0
合 計
173 億 7,716 万円 142 億457 万円 81.7

住宅新築資金等 収入貸付特別会計支出

2,980万円

国民健康保険 収入
特別会計
支出

46億5,866万円

国民健康保険診 収入
療所特別会計支出

5億8,190万円

介護保険特別 収入
会計
支出

23億5,077万円

公共下水道特 収入
別会計
支出

23億896万円

後期高齢者医 収入
療特別会計
支出

2億9,921万円〔歳出〕○公営企業会計

国庫支出金

科

目

議会費
総務費
民生費
衛生費
労働費
農林水産業費
商工費
土木費
消防費
教育費
公債費
諸支出金
予備費
合
5

計

額

予算比
（％）

1 億 9,850 万円 1 億 9,576 万円
22 億 7,572 万円 19 億 9,891 万円
57 億 5,074 万円 53 億 1,819 万円
15 億31 万円 13 億 4,004 万円
6,499 万円
6,250 万円
3 億 9,099 万円 2 億 4,467 万円
1 億 4,811 万円 1 億 3,616 万円
20 億 4,869 万円 15 億 3,468 万円
6 億 1,293 万円
6 億116 万円
21 億 4,753 万円 19 億 5,455 万円
19 億 9,308 万円 18 億 7,648 万円
2 億 3,582 万円 2 億 3,525 万円
975 万円
0 万円
173 億 7,716 万円 154 億 9,835 万円

98.6
87.8
92.5
89.3
96.2
62.6
91.9
74.9
98.1
91.0
94.1
99.8
0.0
89.2

予

算

現

KONAN 2012.5

額

執

行

済

会

上水道事
業会計

計

名

収益的
資本的

収入
支出
収入
支出

訪問看護ステー
収入
ション事業特別 収益的支出
会計

予 算 現 額平成 年度◦３月末現在

○一般会計

◦3390

▲市道野神８号線道路改良工事

23

予算執行状況



72

平 成 年 度 一 般 会 計 予 算 は︑ 昨 年９ 月 末 現 在 で︑176 億3919 万 円 で し た︒ そ の 後︑ 事 業 の精査により︑ 億6203 万円の減額補正を行い︑最終的に173 億7716 万円となりました︒
平成 年度︵３ 月末現在︶の歳入歳出予算の執行状況は次のとおりです︒

財政課︹東庁舎︺

◦2317

71

23

おわびと訂正
広報こなん４月号５ページ「平成24年度一般会計および特別会計当初予算の規模」の水道事業の平成24年度予算額において誤りがありました。正しくは、収益的収入および収益的支出が1,266,940千円、資本的支出が608,930千円となります。
おわびして訂正します。

（第２分団）
分団長
副分団長
部長



水本

更家

亀井

内記

藤谷

鈴木

亀田

雅浩

太樹

善之

直弘

雅明

和久

巧大

徹

部長

副分団長

分団長

（第３分団）

廣嶋

梅中

敏生

紀長

幸治

正大

谷口
勲視

上西

賢二

武田

岡田
仁史

山下


公司













紀平





康志

副分団長

長束

英幸

橋本
安孝

俊弘

青木伊知郎

橋本

知揮

勝

米津

吉岡

谷

中村

正人

智幸

惠一

藤川人志樹

吉岡

服部

吉里

髙田

良夫

紀彦

徹

幸男

井上幸太郎

下村

山元

山本

隆

博之

辰夫















 



青木

正晴

伊勢谷清吾

井上



福山

貴幸

部長



副分団長

正典

八太

勝政

班長

浩司





次郎

部長

         
青木

庄司

信行
福島

太

太田

新造

正人
井上

山中

司

吉川
奥村

修治

分団長

（第５分団）

班長

青木

坂田

分団長

（第４分団）

班長

畑山

班長

北村

慎也



石本 雄祐



昨年は全国的に大規模災害
加藤 篤史

池添 昭夫
竹内 友希
新年度幹部団員
団長
副団長

吉田 眞二
（第１分団）
分団長
副分団長
部長

今村 成生
班長





が多発し防災意識が高まるな
中村 公洋

貴弘

金谷 伸彦
九

田村

6
21

原子力政策を巡る混乱が続いていますが、湖南市ではエネルギーを地域で自給し、循環させ、地域を活性化させるための「緑の分権改革」に取り組んできました。
その基盤となるのは、地域福祉の支えあいと多くの企業
活動、さらにはまちづくり協
議会などを通じた地域まちづくり活動です。
各まちづくり協議会において は、 昨 年 度、 地 域 活 性 化
推 進 事 業（ き ら め き 湖 南 事業）や緑の分権改革事業に取り組んでいただきました。今
年度もこれをさらに展開するべく、先月 日に新しい取り組みについてのプレゼンテー
ションが行われました。
菩提寺学区は「Ｂ・Ｂ大作戦」として、竹林整備とふれあい農園の開業で環境を軸に交流を図ります。

三 雲 学 区 は「 き ず な 街 道 」
として、花街道・案内板整備
や ウ ォ ー キ ン グ、 三 雲 小 唄 普及などを行います。
石部南学区は「ハートフル
ベンチ」として、かまどベンチ 制 作 や ソ ー ラ ー 設 備 設 置、
防災ふれあいウォークなど安
心なまちづくりをめざします。
岩 根 学 区 は「 岩 根 山 物 語 」
として、十二坊跡の整備や古民具整理に取り組みます。
水戸学区は「ビバファンタ
ジーＭＩＴＯ」として、田代が池公園整備やかまどベンチ
制作、まちなかコンサートな
ど世代間交流を進めます。
下田学区は「時空の十字路（クロスロード）」として、コミュニティカフェやグッズ販
売、よろずサービス提供、市民 共 同 発 電 所 な ど、 地 域 の ビ
ジネス循環を展開します。
石 部 学 区 は「 石 部 宿『 蘇 』
ルネッサンス」として旧東海
道整備やゆるキャラならぬ堅
キャラの着ぐるみ制作、グルメ大会などで石部の再発見に臨みます。
皆さんもそれぞれのまちづ
くり協議会で一緒に地域づくりをしてみませんか。

6

KONAN 2012.5

年

入団者
団員

か、 消 防 団 員 は 市 の 防 災 行 政
鵜飼 裕輔

徳山

高志

菅沼



田中 章夫

.6
No

平成

４ 月 １ 日、 市 役 所 東 庁 舎 で
湖南市消防団入退団式を行いの 一 翼 を 担 っ て い ま す。 長 年
山中 寛文

奥村 敏博

に わ た り 尽 力 し た 退 団 者、 新
上西 宗太

ました。

た に 活 躍 す る 新 入 団 員、 消 防
岡村

正博
智明

加藤

繁

卓

団の中心となる新年度幹部は

竹内
吉田

宮島

哲矢

康和

奥田

福島

朝之

芦田 達弘

勤

荻原

次のとおりです（敬称略）
。

退団者
元分団長
喜多 一朗
元副分団長
谷口 安彦
元部長
吉村 広行
元班長
堀江 正樹
元団員
鈴木

安間亜都志
野崎 大作

佐藤

湖南市消防団入退団式

24


  

  

区長の皆さんを紹介します
学区

区名

区長氏名
正昭

吉永

井上

武文

三

夏見

髙木

繁憙

雲

針

八太

昭夫

ルモン甲西

酒井

孝

中央

平馬

敏光

平松

千代

傳吉

立入

孝

石
部

内堀

義雄

石部中央

服部

仁

石部西

白川

一雄

岡出

広部

武

宮の森

東野

信男

宝来坂

大島

正秀

石部南

黒木

寛

東寺

北村

紀嗣

西寺・丸山

竹内平一郎

問区 長会事務局（新しい公共
推進課内）
〔東庁舎〕
71◦2315 72◦2000

7

菩提寺

石部南

石部東

根

柑子袋

学区

区名

区長氏名

学区

区名

区長氏名

朝国

高畑

忠

下田東

谷村

藤吉

岩根東口

片山

吉政

岩根東

高畑弥寿治

下田西

植西

敏生

岩根西

井上

和夫

下田南

上西

作治

岩根花園

望月

幸一

下田北

細本

淳

正福寺

米津

利武

中山

井上

馨

北山台

田中

宏明

緑ヶ丘

尾下

紘平

菩提寺

龍池

誉男

大谷

小西

恒夫

みどりの村

山口

道夫

桐松

芦田

清三

三上台

倉脇

健次

堂の城

冨田

範行

イワタニランド筒井正義

湖南工業団地北

平野

英治

近江台

松本

高治

戸

野村

水

妙感寺

田

聰

下

山村

岩

三雲

市内にある43の行政区から選ばれた区長の皆さんには、地元住民の代表として地域のまとめ役や行政とのパイプ役を務めていただきます。43
人の区長が集まる区長会では、行政からの連絡のほかに、区長会独自の取り組みとして、まちづくり推進の検討や情報交換、住民自治についての研修などを行います。
今年度第 １ 回の区長会は ４ 月13日に開催し、区長および市執行部職員の紹介、役員選出などを行いました。
平成24年４月１日現在

湖南工業団地中望月

惇二

湖南工業団地南

宮永隆雄

ハイウェイサイドタウン 服部清※太字は学区長【区長会役員】
会 長
副会長
副会長
副会長

龍池
内堀
井上
望月

誉男 （菩提寺）会
義雄 （石部東）監
和夫 （岩根西）監
惇二 （湖南工業団地中）

計事
事

井上 武文 （吉永）竹内平一郎 （西寺・丸山）
小西 恒夫 （大谷）

ご利用くださいひとり暮らし高齢者を24時間見守る
安心のネットワークシステム

よりよい地域づくりのために
区・自治会に加入しましょう

湖南市高齢者24時間対応型安心システムは、住み慣れた湖南市で安心して暮らしたいという願いに応えるため、ひとり暮らしの高齢者の健康を24時間体制で見守り、緊急時にはボタンを押すだけで迅速な対応を可能にするサービスです。
また、医療や介護の専門職が常駐しているセンターからの月１回のお元気コールや、健康や生活に関する相談の受け付けなどもあり、離れて暮らす家族の皆さんも安心です。
■対象者 ひとり暮らしの高齢者などで協力員の確保ができる人※協力員とは、ひとり暮らしの高齢者を見守り、緊急時に駆けつけることができる人です。
問高齢福祉課〔東庁舎〕
71◦2356 72◦3788

区・自治会とは、同じ地域に住む人たちが、その地域を住みやすい場所にするために、自主的に活動している組織です。主な活動は、子どもの見守り、防災訓練、ごみステーションの管理、道路や公園の清掃、交流のためのお祭りの開催などです。
日ごろからの親睦を通じて連帯感を深め、地域の課題をみんなで解決しています。災害時など、いざというとき頼りになるのは同じ地域に住む人たちです。区・自治会に加入するときは、
お近くの区・自治会役員にお申し出ください。
所属する区・自治会がわからない場合は、新しい公共推進課へお問い合わせください。
問新しい公共推進課〔東庁舎〕
71◦2315 72◦2000

KONAN 2012.5

平成
部を改正する条例…図書館協議会委員の任命基準にかかる改正■平成 年度補正予算○湖南 市 一 般 会 計 補 正 予 算（第８号）…歳 入 歳 出 か ら そ れ ぞれ ３億１２７０万８千円 を 減 額。 補 正 後 の 額 は１７３億７７１６万２千円■平成 年度当初予算
詳しくは広報こなん４月号
をご覧ください。
■市道路線の認定
道路新設による１路線■市道路線の変更
終点の変更による２路線■規約の変更滋賀県市町村職員研修セン
ター規約
問総務課〔東庁舎〕◦ 2357◦ 3390

約６ 年前、知人が賃貸アパー

否 す る こ と は で き ま せ ん。 未も、 連 帯 保 証 人 は 支 払 い を 拒

連帯保証人をやめたい！

ト に 入 居 す る 際、 頼 ま れ て 連

そ し て、 貸 主 が 了 解 す れ ば

成 年 者 の 契 約 の 場 合、 は じ め

か月分の家賃の滞納があると連帯保証人を変更することは

帯 保 証 人 に な っ た。 最 近、 管

書 か れ て い る。 今 回 の 請 求 にで き ま す。 更 新 手 続 き は 通 常、から連帯保証人が支払う場合

は 応 じ る つ も り だ が、 す で に

保 証 人 不 在 で 行 わ れ る た め、

理会社から滞納家賃の請求書

知人とは連絡も取れなくなっ保証人は更新されたことさえもあります。

ているので連帯保証人をやめ

知 ら な い 場 合 も あ り ま す。 事で、 契 約 す る に は 連 帯 保 証 人

障がでることが考えられるのの間に家賃などの支払いに支に 契 約 期 間 が 長 期 に な り、 そ賃貸アパートなどは一般的約者である知人に対して求め

お、 支 払 っ た お 金 の 返 済 を 契

主 に 伝 え て お き ま し ょ う。 な

思表示をはっきりと書面で貸の 際、 連 帯 保 証 人 を や め る 意

後 に 更 新 時 期 に な り ま す。 そ契約者と同じく支払い義務があ り ま す。 通 常、 契 約 者 に 家

賃 の 支 払 い は 求 め ら れ ま す が、

連帯保証人にも直接請求する

こ と が で き、 そ れ に 対 し て 例◦2360

人権 擁 護 課 消 費 生 活 相 談
窓口〔東庁舎〕

保 証 人 と は 責 任 の 重 さ が 違 い、 ることはできます。

が求められます。連帯保証人は

例 の 場 合、 ２ 年 更 新 で 数 か 月たい。

が 届 い た。 明 細 書 に は 最 近８

消費者
悩みの相談室え契約者に支払能力があって

◦2201

8

KONAN 2012.5

年３月市議会定例会
２ 月 日 か ら３ 月 日 ま で 行 わ れ た 市 議 会 定 例 会 で︑

26

審議のうえ可決された主な議案は次のとおりです︒

29…防 災会議委員の定数の見直しに伴う改正○湖南 市税条例の一部を改正
する条例…税 法改正、復興増税および復興支援に伴う改正○湖南 市介護保険条例の一部を改正する条例…介
 護保険料の改定にかかる改正○湖南 市発達支援センター条
例の一部を改正する条例…事
 業、利用対象者および利用料の規定の改正○湖南 市道路占用料徴収条例の一部を改正する条例…道
 路占用料の改定にかかる改正○湖南 市営住宅管理条例の一部を改正する条例…入 居者資格要件の改定に
かかる改正
○湖南
 市立図書館条例の一部を改正する条例

23

24

72 71

■条例の制定○障が い者制度改革推進本部
等における検討を踏まえて
障害保健福祉施策を見直すまでの間において障害者等の地域生活を支援するための関係法律の整備に関する法律の施行に伴う関係条例の整理に関する条例…関 係法律の障害者自立支
援法の一部改正に伴う、湖南市議会議員その他非常勤の職員の公務災害補償等に関する条例、湖南市福祉医
療費助成条例および湖南市
消防団員等公務災害補償条
例の一部改正○湖南
 市多文化共生社会の推進に関する条例…多 文化共生推進計画策定の基となる条例の制定○湖南 市債権管理条例…債
 権管理の事務処理の必要事項を制定○湖南
 市防災会議条例等の一

72 71

24

市民課からのお知らせ

住民票に部屋番号を表示します
7 月 9 日から

７ 月 ９ 日（月）以降、転入・転居などで住所を異動した

問市民課〔東庁舎〕
71◦2323 72◦2460

人は、住民票の住所欄にアパートなどの部屋番号を表示します。これ以前からアパートなどに住んでいる人は表示されません。表示を希望する場合は、申し出により表示ができます（外国人住民は、仮住民票に記載された表記となります）。
■申 し出方法

７ 月 ９ 日（月）以降に世帯主が、本人確認できるもの（運転免許証など）と印鑑を持って、市民課または市民課分室〔西庁舎〕へお越しください。
※世帯主以外が申し出する場合は、本人確認できるも

…

《表示例》
○現 在 湖南市中央一丁目1番地
扌○変更後 湖南市中央一丁目1番地（101号）
 ※複数棟ある場合は（棟名－101号）のと印鑑に加えて世帯主からの委任状が必要です。

外国人住民の皆さんへ
仮 住 民票 を 郵 送 します
７月９日（月）から外国人住民にも、日本人と同じく住民票が作られます。作成にあたり、５月中旬に外国人登録原票に記されている情報をもとにした「仮住民票」（仮住民票記載事項通知書）を郵送しますので、記されている内容の確認をお願いします。内容についての質問や間違いなどがある場合は、７月６日（金）までに市民課へ申し出てください。
■仮住民票の対象者

５ 月 ７ 日（月）現在、外国人登録原票に登録されている湖南市の外国人住民で、適法な在留資格を持っている人※７ 月 ９ 日（月）時点で、以下の人は対象となりません。
・３か月以下の在留期間が決定した人
・短期滞在の在留資格が決定した人

9

■注意事項
・住所表示については、７月９日（月）から市の住民票の住所表記の変更に伴い、部屋番号を住所に表示します。
・外国人住民の氏名は、原則「アルファベット氏名」表記となります。漢字圏の人は「漢字氏名」も併せて表記されます。この場合の「漢字氏名」は、法務省が定めた変換ルールに基づき、中国簡体字などを日本の漢字に置き換えます。
・７月９日（月）以後住民票を作成されない外国人住民は、住・在留資格がない人

民票が作成されないことで国民健康保険、児童手当など各・在留期限が切れている人

種行政サービスが受けられない場合があります。

KONAN 2012.5

年

月 日付

健康福祉部
部長
次長

利和

局長

出納局

業務課長
井上
善司






局長
教育部


部長



高齢福祉課長

社会福祉課長

伊藤

芦田
 

千代

浩一

伝男

傳男

次長

泰郎

正治

石部

菅沼

弘子

「食」と「地域」の再生に向けて野畑

哲也

農業者戸別所得補償制度

緩利■対象 作 物 米、 麦、 大 豆、
そば、菜種

市井

高田

正己

Ｓ）用稲、加工用米、地域

クロップサイレージ（ＷＣ

米粉用・飼料用米、ホール

中川

繁樹




 


















 

 

   茂一郎
（総務部理事）



岡田




 

 

 

正男 （教育部理事）

 

宮治

文彦



初宿



（企画・まちづくり課長）



頼子









（高齢福祉介護課長）


 





弥生

（子育て支援課長）■申請方法 ５月 日（金）までに申請書を問へ。申請書

集落営農

産（耕作）する販売農家・■対象 対象作物の生産数量目標に従って販売目的で生特産物も対象堀田常明

幸夫 （市長公室長）

農林振興課長木田上里

監査委員事務局



明

会計課長

中村
奥村

管 理 監（ 少 子 高 齢 福 祉 担
当）

愛子

局長

※水田については、水田活用の 所 得 補 償 交 付 金 と し て、管理監（健康政策保険年金一彦

右 記 に 加 え て、 飼 料 作 物、

農業委員会事務局

薫担当）（兼）保険年金課長
髙岡

管理監（医療担当）（兼）地域医療推進課長繁弥

図書館長（兼）理事

谷口

子育て支援課長担当）（兼）生涯学習課長

秀明

明美

前川

正

林

角田

ルミ

教育総務課長小野田文雄

深町

管理監（生涯学習人権教育

隆一

健康政策課長

岡本

◦2312

 

総務部
部長
次長
税務室長（兼）収納課長
三善正二郎

建設経済部

学校教育課長
部長

小司
孝

青木
西尾

浅海

弘美
人権教育課長

次長

平林

常雄
茂義

図書館副館長真野
村井

管理監（地域活性化担当）

敏也
幸晶

日付け退職者（課長級以上）

下村

倉田

３月

土木建設課長

範雄

康裕
三大寺芳昭

安井

小島

小川

総務課長（兼）契約検査課
長
財政課長
税務課長
市民環境部
部長



肇

茂美

都市政策課長研司

上下水道部（新設）

久司

弘史

敬吾
前田

嘉博

部長

望月
山本

浩司

次長（兼）施設課長

喜久夫
川中

智子

久岡

中川
野㟢

園

商工観光労政課長恵市

柴田

管理監（環境・エネルギー

次長



内山
義行
文彦

永坂
直樹

71

担当）
（兼）地域エネルギー課長

人権擁護課長
生活環境課長市民課長



増田

月 日 付 で 組 織 改 編 を 行 い、 人 の 新 規 採 用 を 含 む 職
員172 人の人事異動を行い、新体制でスタートしました。
︻課長級以上。太字が異動者︼
人事課︹東庁舎︺
議会事務局
局長
議事課長
小島
善弘
竹治

正己）

新海

政策調整部（新設）
部長
市長公室長
高橋

理事（兼） （中川
次長

山中
勝一

善弘）

作正

大角

管理監（秘書広報担当）（兼）秘書広報課長

人事課長
企画調整課長新しい公共推進課長
中村

危機管理局（新設）
局長（兼） （新海義文

11は問にあります。

※制度について詳しくは農林
水産省ホームページをご覧ください。

問農林振興課〔東庁舎〕

◦2330

◦7964

近畿 農 政 局 大 津 地 域 セ ン
ター

077◦522◦4274

10

KONAN 2012.5

平成1

市職員 の人事異動

4

青木

11

24

1

次長（兼）危機管理・防災
課長

72 71

31

4









皆さんの市民活動を応援します 湖南市まちづくり市民活動補助金

市では︑豊かで活力あふれ魅力あるまちづくりを進める
ため︑さまざまな分野における市民活動を支援する補助金を交付します︒
今回は︑湖南市総合計画後期計画見直しにあたってのア
ンケート結果から市民が最も求めている次のＡ︑Ｂのテー
マを設けましたが︑今までどおりテーマにとらわれない自と な る 経 費 で、 １ 団 体■補助 対 象・ 補 助 金 額 活動を実施するために必要由な提案でもかまいません︒たくさんの応募をお待ちして
います︒

■テーマ
Ａ「犯 罪 や 事 故 の な い 安
心安全な住みよいまち

万円を上限とします。

していくまちづくり活Ｂ「森 や 川・ 公 園 な ど 自然環境を次世代に継承

推 進 課、 市 民 課 分 室〔 西応 募 要 領 は、 新 し い 公 共■応募方法 ５月 日（ 木）ま で に 応 募 書 類 を 問 へ。

づくり活動」

動」

庁 舎 〕、 三 雲・ 柑 子 袋・している４人以上の団体

活動など非営利の活動を

備 え 付 け る ほ か、 市 ホ ー

市民学習交流センターに

下田まちづくりセンター、

石 部 南・ 岩 根・ 菩 提 寺・で、 構 成 員 の 半 数 以 上 がムページからもダウン■応募 資 格 市 内 に 活 動 拠
点 が あ る、 ボ ラ ン テ ィ ア

市内に在住していること。

ロードできます。

◦2315

問新し い 公 共 推 進 課〔 東 庁舎〕

活動の規模は問いません
が、 宗 教・ 政 治 に 関 す る
も の は 除 き ま す。 ま た、
す で に 市・ 県・ 国 な ど の財政的支援を受けているか、 受 け る 予 定 が あ る ものは除きます。

◦2000

石部医療センターからのお知らせ

KONAN 2012.5

11

問地域医療推進課〔石部医療センター〕
77◦4100 77◦4768

72◦458775◦4670

１歳の女の子のママで、現在育児に奮闘中です。小児科医として皆さんの身近な存在になれればと思います。よろし
くお願いいたします。

77◦499374◦1060
75◦614672◦341275◦2378
72◦3938【身体障がい者相談員】
井田 裕司さん（宝来坂）
植中
都さん（北山台）
望月 惇二さん（岩 根）愛甲彊さん（三 雲）谷口 照男さん（下 田）
菅野充二郎さん（岩 根）【知的障がい者相談員】
中森志津子さん（柑子袋）
古岡 裕子さん（下 田）
問社会福祉課〔東庁舎〕
71◦2364 72◦3788

31

山下 久美子 先生

身体障がい者相談員および知的障がい者相談員は、障がいのある人の日常生活について本人や家族からの相談を受け、関係機関と協力し障がいのある人の自立と社会参加について市民の理解を深めるため、市長から委託を受けて地域で活躍しています。
日ごろの不安や困ったことなど、身近な相談
員に相談ください。

今年度から市立石部医療セン
ターに赴任した小児科医師を紹介します。

身体障がい者相談員・
知的障がい者相談員
を紹介します1072 71

86-3131

明愛産婦人科077-582-6686

公立甲賀病院62-0234

久保婦人科

077-583-8778

濱田クリニック

65-3737

坂井産婦人科077-581-0565

親愛レディースクリニック

63-3321守山市民病院077-582-5151

済生会滋賀県病院

077-552-1221

希望が丘クリニック

077-586-4103

ちばレディースクリニック

077-551-5383

岸本産婦人科077-586-1821

はなだ婦人クリニック

077-551-2175

野洲病院

077-587-4443

渡辺産婦人科077-551-1331

平田医院

077-588-2111

12

KONAN 2012.5

がん検診を受けましょう

子宮頸部がん検診

日本人の２ 人に１ 人ががんにかかり︑３ 人に１ 人ががんで亡くなっています︒この割合は世界のトップレベルで︑日本は世界有数のがん大国になっています︒
がんは不治の病ではありません︒早期がんなら完治の可能性も高くなります︒早期にがんを発見するためには︑がん検診が必要になります︒ぜひ︑
がん検診を受けましょう︒
健康政策課︹保健センター︺◦4008 ◦1481
歳以上無料）

円（■対象
歳以上で西暦奇数
年生まれの女性（対象者には受診券を送付しています）※集団検診はありません。
医療機関受診■受診方法 県内指定医療機
関の婦人科で直接受診して

甲南病院

野洲市

乳がん検診
視触診とマンモグラフィを
行います。

②集団
 検診︵同時開催 乳がん自己検診教室︶※ ～ 月に実施します。詳しくは保健センターだよりをご覧ください。
ご注意ください・しこりを自覚している
人、乳頭異常分泌があ077-581-1777

栗東市

ください。
※医療機関によっては、検診日時を定めている場合があ

山本内科婦人科クリニック

守山市

電 話 番 号
名関
機
療
医
電 話 番 号

72

る人、過去に乳がんの治療を受けた人はがん
検診ではなく、一般診
療で直接病院へ行きま

72-6633

甲賀市♢対象
歳以上で西暦奇数
年生まれの女性（対象者には受診券を送付しています）①医療機関受診■委託 医療機関・生田病院（湖南市）◦８５７７
・公立甲賀病院（甲賀市）◦０２３４■受診方法 各病院に直接お申し込みください。実施日

30

！！

しょう。
・ペースメーカーを使用
し て い る 人、 豊 胸 手

365

術・乳房形成手術・水頭 症 手 術 を 受 け た 人、
授乳中・妊娠中の人は野村産婦人科湖南市

20

ります。確認のうえ、受診してください。
■受診期間 平成 年 月日（土）まで■持ち物 受診券はがき、健康保険証など身分を証明す
るもの、受診料１７００円（ 歳以上無料）
25

11

72

10

受診できません。

65

名
関
機
療
医

40

時は各病院が指定します。
（火）～■実施期間 ５月１日
平成 年３月 日（金）■持ち
 物 受診券はがき、健康保険証など身分を証明するもの、受診料１５００
15

74

62

25

■子宮頸部がん検診実施医療機関（一部）※ほかの医療機関については、保健センターへお問い合わせください。

程

午前９時〜11時30分

５月７日（月）５月８日（火）

午後１時30分〜４時

保健センター
菩提寺まちづくりセンター

５月９日（水）
５月10日（木）サンヒルズ甲西石部保健センター

48

65

31

40

大腸がん検診日

自宅で２日分の便を専用容器に採り、便の潜血反応を調べます。申し込みは要りません。直接容器配付場所へお越しください。
※秋に
 も実施します。年１回受診してください。
歳以上の人（昭和■対象
年３月 日までに生まれた人）■持ち物 受診料５００円（ 歳以上無料）※回収日は、配付時にお知ら
せします（６月ごろ予定）。

■大腸がん検診容器配布日程・場所

５月11日（金）５月14日（月）５月15日（火）保健センター

５月16日（水）５月17日（木）○子どもを喫煙環境から守ろう
多くの人が利用する施設の管理者は、適切な受動喫煙防止対策をとり未成年者をたばこの煙による影
響から守るように努めなければいけません。
また、路上や車中、人目に付く喫煙所でたばこを吸う姿、両親など身近な人の喫煙は確実に子どもに影響を与えます。子どもの将来のために、子どもにみんなで取り組むたばこ対策
受動喫煙を意識していますか？
受動喫煙とは喫煙者の周りにいる人が、喫煙者の吐く煙を無意識に吸ってしまうことをいいます。小さな子どもなど、たばこを吸わない人にも悪影響を与えてしまいます。
平成22年２月に厚生労働省は受動喫煙防止のため、飲食店なども含め公共機関は原則禁煙とする方針を打ち出しました。たばこを吸う人も吸わない人も互いの立場を理解し、より良い環境にするよう心掛けることが大切です。
○周囲の人に思いやりを喫煙する人はたばこの煙が周囲の人の健康にも影響があることに十分配慮しましょう。たばこの先から出る煙（副流煙）には有害物質が多く含まれ、たばこを吸わない周囲の人の健康にも影響があります。
特に妊娠中は、妊婦自身の喫煙や身近にいる人の喫煙により、早産や低体重児が生まれやすくなるなど、たばこを吸っている人だけの問題ではありません。
13

KONAN 2012.5

たばこを吸う姿を見せない、それこそが喫煙者の最低限のマナーです。
○禁煙を応援しよう
喫煙する人を減らしていくために、禁煙方法を伝えるなど禁煙を応援しましょう。現在たばこを吸う人のうち、禁煙や減煙の希望者は、男性で約６ 割、女性は約７割に上ります。しかし喫煙者はニコチンに依存しているため、禁煙したくても個人の頑張りだけではなかなかうまくいかない現状があります。
そんなときは、禁煙補助剤の利用や禁煙外来の受診も一つの方法です。ニコチン依存度が高いと診断されるなど一定の条件を満たせば、保険が適用されます。禁煙外来では、ニコチンパッチや飲み薬を用いた治療を行っています。

５月31日は世界禁煙デー
保健センターでは個別禁煙サポートを随時行っています。思いついたときこそ始めどき。気軽にご相談く
ださい。

問健康政策課〔保健センター〕

72● 4008

72● 1481

受けないなんてもったいない

成人健診・特定健康診査﹁今は元気だから﹂﹁必要なら病院で検査するから﹂と︑つい自分には関

集団健診日程表のとおり

31

係ないと思ってしまいがちですが︑健診は自分の現在の状況を知って生活

施
所

72

◦1481

実
場

・集団健診日程表のとおり
・個別健診については下記
市内医療機関および県内
登録医療機関で ６ 月11日（月）～10月31日（水）に行
います。

72



受診券・質問票受診料（1,000円）（５月上旬に郵送予定）
案内はがき（持っている人） 国民健康保険証
持ち物 健康手帳（持っている人）
受診料（1,300円）
採尿容器・問診票
健康手帳（お持ちの人）（事前に取りに来た人）
採尿容器（事前に取りに来た人）

25

習慣の改善につなげるチャンスです︒ぜひ受診してください︒

容

身 体 測 定・ 腹 囲 測 定・ 検
尿・血圧測定・問診・血液検査・診察（希望者のみ）

・年齢は平成 年３ 月 日到達時点での満年齢です。

内身 体 測 定・ 腹 囲 測 定・ 検
尿・血圧測定・問診・血液検査・診察・心電図※眼 底検査は基準に基づき必要な場合に実施します。

65

歳以上の特定健診については保健センターだよりをご覧ください。

19歳～39歳
40歳～64歳
象 （平成６年３月31日～（昭和48年３月31日～
昭和48年４月１日生）
昭和23年４月１日生）

◦4008

対

・

特定健診
平成24年４月１日現在
湖南市国民健康保険被保険者

健康政策課︹保健センター︺

成人健診

!!

採尿容器・成人健診問診票は当日もありますが、保健センターおよび石部保健センターに備え付けています。事前に取りに来た人は、当日お持ちください。

●集団健診日程表（申込不要。直接会場へお越しください）
午前９時〜10時30分

午後１時30分〜３時

石部保健センター
５月21日（月） 石部保健センター※
５月24日（木） 石部保健センター
５月25日（金） 石部保健センター※
保健センター
５月28日（月） 保健センター
５月29日（火） 菩提寺まちづくりセンター
サンヒルズ甲西※
５月30日（水） サンヒルズ甲西
５月31日（木） 保健センター
保健センター
６月１日（金） 保健センター
６月２日（土） 保健センター
６月４日（月） 保健センター※印のついた日には、ポルトガル語・スペイン語通訳があります。その他の日に通訳を希望する場合はご相談ください。
■受付 各会場に下記の時間、番号札を出しその順番で受付を行います。
午後：午後１時～３時
午前：午前８時30分～10時30分■手話通訳 希望日の１か月前までに社会福祉課〔東庁舎〕もしくは保健センターへお申し込みください。FAXでの申し込みを希望する人には、専用用紙を送りますので、氏名・住所・生年月日・FAX番号を明記して保健センターへ送信してください。

受診料免除制度
64歳以下で非課税世帯などに該当する人については、受診料免除制
度があります。印鑑を持って受診日の１週間前までに申請してください。

●特定健診が受けられる市内医療機関
生田病院
石部医療センター
岩根診療所
小川診療所
菊田医院
湖南労働衛生センター
甲西リハビリ病院
佐野医院
中村医院
夏見診療所
深野内科医院
ふじた医院
ほしやま内科医院
菩提寺診療所74◦8577
77◦4100
72◦003977◦808272◦335175◦018072◦288177◦828075◦002572◦001572◦9595
72◦877774◦861874◦1121

ＪＡ特定健診についてＪＡが実施する集団健診も特定健診として受診できます。実
施日などについては保健セン
ターにお問い合わせください。

KONAN 2012.5

14

湖南市国保総合
保健指導事業

健康貯金教室で
健康な身体づくり

生活習慣病は知らず知らずに進み、ある日突然症状が出ます。健康貯金教
問健康政策課〔保健センター〕
室で仲間と一緒に健康な身体づくりをして生活習慣病を防ぎましょう。まず
72● 4008 72● 1481
は、自身の健康状態を知るために特定健診を受けることから始めてください。
■対 象者 湖南市国民健康保険加入者（40歳以上）
および39歳以下で今年度の健診を受けた人
■教室内容
①運動
・あゆみのつぼ…歩数計をつけて日ごろの運動量を知り、自分の目標に向けて「歩数記録表」を毎月提出します。
・アンチエイジング教室…健康運動指導士によるボールを使ったストレッチや正しい歩き方についての指導を行います。
・体力測定会…握力や３分間歩行などを測定して体力年齢を出します。
②食事個別栄養面談…自分の摂取カロリーを知り、何が摂りすぎで何が不足しているのか栄養素の偏りを食事記録で振り返ります。

谷畑市長の脱メタボ宣言！！
その結果は！？

③共にがんばる仲間づくり
集 団教室…一緒に体育館を歩いたり、グループワークをしたりして同じ目標に向かって取り組みます。
■サポートメンバー 管理栄養士・保健師・大学教授など昨年度参加者の感想
・自分だけでなく、家族の食事にも気をつけるようになった。
・計測を継続的にすることで意識向上になった。
・今までの自分のやり方が間違っていて、何が正しいか分かった。
・客観的な数値を示されることにより自分に足りない点が明確になった。思い込みの間違いに気づいた。

以前メタボと診断されていた市長が、「チームこなん」の皆さんとともに脱メタボキックオフ宣言を行い、健康貯金教室に参加して改善に取り組みました。その結果、メタボから脱却し血液検査などの値が改善しました。
体重95

腹囲
腹囲（cm）
体重（kg）

90

体重（kg）

85

腹囲（cm）
最高血圧（mmHg）

80

最低血圧（mmHg）
糖代謝HbA1c（%）

75
70

15

HDLコレステロール（mg/dl）
参加前

KONAN 2012.5

参加後

中性脂肪（mg/dl）
LDLコレステロール（mg/dl）

参加前

参加後

88.6
90.0
139
92
5.4
59
595
125

77.4
83.0
107
70
5.1
73
146
130

スポーツ

日
（金）

今月 の予定５月

18

いきいきスポーツデー■日時

石部中学校体育館

午後７時～９時■場所

各種団体役員向け軽スポーツ

講習会

湖南市スポーツ推進委員会

では、各種団体を運営する立初めての水中運動体験教室

場の人を対象に軽スポーツの講習会を開催します。イベン

トや行事の企画を検討すると

日
（土）

12

きにも活用できます。

５月

時～正午

総合体育館

10

■日時

午前

■場所

■種目

・ キ ン ボ ー ル、 ド ッ ヂ ビ ー、

おじゃビンゴなどのニュースポーツ

・じゃんけんサッカーなどのレクリエーション

問生涯学習課〔西庁舎〕

◦7045

◦6253

77 77

友好交流協定締結 1 周年記念事業■日時 ①５月16日（水）・23日（水）
午後６時30分～７時30分
・24日（木）②５月17日（木）午後２時30分～３時30分■場所 ①甲西イトマンスイミングスクール
72◦2612②十二坊温泉ゆらら
72◦8211■対象 市内在住・在勤で40歳以上の人■定員 各30人■参加費 １回100円■講師 ①藤田恭子さん ②高橋珠美さん■持ち物 水着、スイミングキャップ、バス
タオル■申込方法 各開催日前日までに参加希望の会場へ直接申し込んでください。

昨年７月に結んだ鳥取県北栄町との友好交流協
定１周年を記念して、北栄町で開催される「すいか・ながいも健康マラソン大会」への参加ツアーを開催します。「名探偵コナンに会えるまち」北
栄町で、大栄すいかや砂丘ながいもの畑の中を走り、楽しく体力づくりをしませんか。
■日程 ６月30日(土)～７月１日（日）■参加費 21,000円（交通費、宿泊費）※別途マラソン大会参加費（3,000円）が必要■定員 40人■申込締切 ５月10日（木）問湖南市体育協会〔石部文化総合センター〕
77◦3356 77◦3227

問湖南市観光協会
71◦2157 72◦9622

第25回すいか・ながいも
健康マラソン大会参加ツアー

ルナ

真凜

井上

上田

夏恋

KONAN 2012.5

子どもたちの思いを感じてください

菩提寺北小

バトンパス」

大西

園田菜々子

生
･ 徒による
人権標語・ポスターの紹介〜

心をつなぐ〜２０１１ 年度児童



「優しさで

石部小

わかる人」

三雲東小

重いきず」

相手の気持ち軽い言葉で「なりたいな

「悪口は



岩根小

優希

英治

木田

ぽっかぽか」

松永

下田小

笑顔で心は

日枝中

桃加

その心」

渡辺

「ありがとう

馬場志穂美

中村彩希音

石部南小



相手をみくだす

甲西中「なくそうよ



甲西北中

16

WBCバンタム級世界チャンピオン

山中慎介選手衛
初防破り
強敵

４ 月６ 日、東京国際フォーラムで開催されたボクシング

ＷＢＣ世界バンタム級タイトルマッチで、湖南市市民栄誉賞受賞者の山中慎介選手︵帝拳︶が元統一世界スーパーフ

ラ イ 級 王 者 ビ ッ ク・ ダ ル チの判定勝ちで破ニ ャ ン 選 手︵ オ ー ス ト ラ リア︶をの誇り山中選手をみんなで応をめざし快進撃を続ける市民送りました。米国での海外戦

人が応援に駆けつけ大声援を後 援 会 員 を 中 心 に 約350

当日は、地元下田などからり見事初防衛を果たしました。

0

援しましょう。

KONAN 2012.5

17

3

－

まちのわだい

４ 月 日、にごり池自然公園でさくらまつりが行われました。東日 本 大 震 災 の 影 響 で２ 年 ぶ り のひな た

開催となった今年は、復興支援のチャリティーオークションが行われ、 義 援 金 も 含 め24755 円が集まりました。ほかにも、
フリーマーケット、移動動物園などが開かれました。
あ い に く の 天 気 で し た が、 午 後
か ら は 晴 れ て お 花 見 日 和 と な り、

どしどしご応募ください。

愛 ド ル 大募集

ちゃん １歳

Ａちゃん「食べない。…今度食べる」

西浦 陽太

保育士「食べる？」多くの来場者で賑わいました。

スポーツ少年団入団式

今月は菩提寺優愛保育園モンチです。

５歳児介するコーナー。

18

KONAN 2012.5

２年ぶりのさくらまつり

日、 総 合 体 育 館 で 平 成

わが 家 の愛ドル
保育園や幼稚園での子ども

14

スポーツを通して仲間との絆を育む
月団

年度湖南市スポーツ少年団入団 式 が 開 催 さ れ ま し た。 全場行進に参 加し、団ごとに 一年の500 人 を 超 え る 団 員 た ち が 入

27

抱負を述べ互いの健闘を誓い合いました。

てくれるかな？

7

1歳おめでとう。
ひなたんの笑顔で、みんなが幸せになれるよ♡
生まれてきてくれて、ありがとう。

今度はきっと食べ

4
24

たちのとっておきの会話を紹

野菜は食べないと頑固なＡちゃん。先生の「お野菜が泣いているよ」の一言に、残された野菜の気持ちになって涙がポロっとこぼれました。

啓さん・真斗香さん（石部中央）

No.47

田楽茶屋に観光案内看板設置

伝統を受け継ぐ
雅楽の調べ
小島

伸二さん
か

し

ほ

がく

今月は、地元の上葦穂神社で雅楽団「楽かしほ」の楽長を務める小島伸二さん（柑子袋）を紹介します。
雅楽とは日本に昔から伝わる音楽や舞のことで、笛や太鼓

湖南市観光協会が地元有志の協賛を受け、東海道石部宿の田楽茶屋に看板を設置しました。

車いすを寄贈

え てんらくを使い演奏します。代表的な「越殿楽」は結婚式などで流されることも多く、耳にしたことがある人も多いはずです。
「楽かしほ」は地元住民で構成され、現在10人が所属。毎
年５月１日に行われる神社の例大祭や隔年で行われる建国祭で雅楽を演奏するほか、善水寺や十二坊温泉ゆららなどでも演奏を披露してきました。
音楽の経験もなく雅楽にもほとんど馴染みがなかった小島さんたちが雅楽を始めたのは今から20年前の平成 ４ 年。すべてのメンバーが入れ替わり一からのスタートということで、仕事の合間を縫って毎週集まり練習しましたが、習得に長い年月がかかるといわれるところ、１年後の例大祭で演奏することになり、とても大変だったそうです。

パナソニック（株）OB会の一つ、
松愛会滋賀支部から車いす １ 台を寄贈いただきました。会員の社会貢献活動として、アルミ缶のプルタブを回収しリサイクル業者に販売した収益金で購入した車いすとのことです。
市の公共施設で大切に使用させていただきます。

しょう

小島さんの担当は笙と呼ばれる竹でできた笛で、代々受け継がれているもの。押さえる指穴が見えない状況で演奏し、押さえる穴の組み合わせもたくさんあるので見た目以上に難トイレットペーパーを寄贈しいですが、その音色は天から差し込む光を表すといわれています。
「雅楽に馴染みを持ってもらうためにも、まずは例大祭などでの演奏を見に来てほしい。そこで雅楽に興味を持って演奏したいという人が現れてくれ
れば一番いいね」と小島さんは話していました。
▲春の例大祭で演奏する「楽かしほ」の皆さん

19

KONAN 2012.5

湖東信用金庫から、子どもたちが環境問題に関心をもつきっかけとなるよう、廃棄文書類をリサイクルしたトイ
レットペーパー（400ロール）を学校施設に寄贈いただきました。毎年２回、継続した支援をいただいています。寄
贈の趣旨を子どもたちに伝え、大切に使用させていただきます。

■対 象

市内在住または在勤で、開催回数の８割■申 込方法※申込者が少ない場合は中止することがあります。
※材料代・館外研修での入場料などは別途必要です。

以上出席できる人
窓口と電話で受け付けています。各※今 回、掲載のないまちづくりセンターにおいても、年間を通して催しものを計画しています。

講座とも定員になり次第締め切ります。

中央まちづくりセンター

石部南まちづくりセンター
・ 77◦2535

72◦3762

定 員
20人
全5回

72◦6551■リフレッシュ学級■地球はともだち講座2012
椅子に腰掛けリズムに合わせて体を動かすチェア 回
開催日
時 間
ビクスでリフレッシュしましょう。
１ ５ 月３０日（水）
回
開催日
時 間
１ 5 月２１日（月）２ ６ 月１８日（月）
３ ９ 月１０日（月）午前10時～正午
４ １０月２２日（月）
５ １１月１９日（月）

内

実技

定 員
各
20人

内 容
湖北コース～竹生島・
長浜
午前 ８ 時３０分～
湖西コース～びわこ箱
午後 ４ 時２ ７ 月 ６ 日（金）館山ゆり園から琵琶湖をのぞむ

容

チェアビクス

参加料：湖北コース3,400円、湖西コース1,500円

実技 防災訓練（応急※各回個別に申込受付
処置）

時

間

自転車が被害者となる交通事止に努めましょう。

り、安全利用を心掛け事故防利用する身近な乗り物ですが、 には交通ルールやマナーを守回

内 容
織田信長と安土～安土
１ ５ 月２６日（土） 午前 ９ 時～
城歴史博物館など～

午後 ３ 時３０分
２ ６ 月１６日（土）紫式部と石山寺

開催日
時 間
５ 月２１日（月）からの毎週月曜日
午前 ９ 時３０分～１１時３０分（祝日・年末年始などは休み）

故が多発しています。

■気軽にパソコン
初心者向けに基礎から学びます。

定 員
各
20人

■歴史はともだち講座
近江の歴史に親しむ講座です。

定 員
10人

開催日

参加料：各回1,500円※各回個別に申込受付

行します。自転車に乗るとき

自転車安全利用五則

自転車事故防止のために自転車は、幅広い年齢層が最近では、若者を中心とす

る無謀運転に対する指摘が多③歩道は歩行者優先で、車道寄りを徐行④子どもはヘルメット着用⑤安全ルールを守る

・飲酒運転・二人乗り・並進、

急な進路変更や飛び出しの数寄せられています。そして、 ①車道が原則、歩道は例外②車道は左側を通行

これらの自転車の交通ルール

やマナー違反が交通事故の一因となっており、時として自転車が加害者となることもあ

年中に湖南市で発生

23

ります。

平成

45

件が自

・交差点では信号を守り、青した人身事故のうちうち約半数が出合い頭の事故

信号でも一時停止・安全確

禁止

であり、その事故原因の６割

認を確実に転車事故です。自転車事故のが安全不確認、前方不注視な

歳が自転車事故の半歳以上が１割をどです。年齢別にみると、７

歳から

数を占め、

占めています。

道路は、自転車だけでなく、自動車、バイク、歩行者も通

65

19

甲賀警察署
交通便り

KONAN 2012.5

20まちづくりセンター講座

平成24年度

柑子袋まちづくりセンター
71◦2560

71◦256174◦3471
定 員
25人
全6回

やしま教養講座
■生活編
回

開催日

時

菩提寺まちづくりセンター

間

１ 5 月29日（火） 午前10時～正午
２ 7 月10日（火） 午前 9 時～午後 4 時

内 容
講話 食環境・心身の健康のこころがけ
実習 笑いヨガ
館外研修 比叡ゆば揚げ体験など■ときめき学級

74◦4005

定 員
20人
全5回

回
開催日
時 間
内 容
１ ６ 月 5 日(火)実習 花の寄せ植え
午前 ９ 時30分～
２ ７ 月 ３ 日(火)実習 風呂敷の活用法
11時30分
３ ８ 月28日(火)実技 チェアビクス
館外研修 陶都・信楽へ
４ ９ 月２5日(火) 午前 ９ 時～午後 ４ 時〜陶芸体験〜
午前 ９ 時30分～
５ 10月16日(火)実習 染色でストール作り
11時30分

午前 9 時30分～
実習 旬の食材で夏バ
午後 0 時30分 テを吹き飛ばそう
定 員
実技 ノルディック
４ 9 月11日（火） 午前 9 時30分～正午
25人
ウォーキングを体験
全3回■園芸講座〜プランター菜園をつくろう〜
午前 9 時30分～
館外研修 石部旧東海
５ 10月 ２ 日（火）
午後 1 時30分 道の散策
回
開催日
時 間
内 容
実習 デコクレイクラ １ ５ 月３１日(木)ミニトマトの栽培
６ 11月13日（火） 午前10時～正午
フトにチャレンジ
２ １０月 ４ 日(木) 午前 ９ 時30分～11時 ブロッコリーの栽培
３ ３ 月 ７ 日(木)ほうれん草の栽培
３ 8 月28日（火）

定 員
30人

■園芸編
開催日

時

間

内 容
実習 春の寄せ植え
6 月 ４ 日（月） 午前10時～正午（ハンギング）※12月に冬の寄せ植えを予定しています。

■体験編 デジカメ写真をもっと活用しよう
回

開催日

時

定 員
15人
全2回

間

定 員
20人

■手作り体験講座
開催日

時

間

６ 月２5日(月) 午後 ７ 時～ ９ 時

内 容
パワーストーンでブレスレット※７ 月に「アロマでルームスプレー」、８ 月に「造花でコサージュ」を予定しています。

下田まちづくりセンター

内 容
実習 写真の撮り方ピ
１ 6 月 7 日（木）ンポイントアドバイス
午前 9 時30分～正午
75◦001175◦4491 定 員
実習 パソコンでの加25人
２ 6 月 8 日（金）全7回
工と整理の仕方■あいいろ学級（成人学級）※デジカメ、パソコンを持参してください（パソコンがない場 回
開催日
時 間
内 容
合は要相談。貸出あり）。
公演 オカリナ演奏・
１ ５ 月２４日(木) 午前 ９ 時30分～
ワークショップ
11時30分
２ ６ 月 ６ 日(水)実技 チェアビクス
３ ７ 月 ５ 日(木) 午前 9 時～午後 ４ 時 館外研修 県内工場見学
４ ９ 月２０日(木)実習 ブリザーブドフラワー
77◦0003
77◦0015 定 員
５ １０月１１日(木)防災 緊急対応講習
午前 ９ 時30分～
25人
６ １１月２２日(木)講話 血流測定チェック
全4回
11時30分■古典講座 平家物語を読む
講話・ワークショップ
７ １２月 ６ 日(木)これからの人生 あなた次第
開催日
時 間
5 月 8 日（火）からの毎月第 ２ 火
午前10時～11時30分
曜日（ ８ 月除く）

石部まちづくりセンター

講師：猪飼由利子さん
資料代：2,400円
21

KONAN 2012.5

information

20

◎譲ります

※交換の交渉は、譲りたい人と譲ってほしい人の間で直接行っていただきます。その際、連絡先の電話番号を相手方にお伝えすることになりますのでご了承ください。

jinken@city.shiga-konan.lg.jp

湖南市文化祭に優先申込ができます。一般参加者については申込多数の場合は抽選を行います。

８日（火）15日（火）
22日（火）
29日（火）
６月５日（火）

●6253

２日（水）
11日（金）
18日（金）
25日（金）
６月１日（金）湖南市文化協会加入
サークル募集■主な活動内容 芸能発表・作品などの展示、会員研修や他団体との交流、文化情報の収集・伝達、地域文化の振興 など■年会費 １人200円■募集締切 ５月 日（木）
問湖南市文化協会事務局（生涯学習課内）〔西庁舎〕

●6250

22

今月の「粗大ごみ」戸別収集日

日まで
人まで
18

●ミシン

31

収集日

3

年 月
■定員

●世界大百科辞典（24巻・地図２巻）

KONAN 2012.5※「粗大ごみ」戸別収集の申し込みは、期限までの平日（執務時間内）に電話かＦＡＸでリサイクルプラザへ。

77 77

申込期限

11

リサイクルプラザは、燃えないごみ、粗大ごみを処理する施設です。
「粗大ごみ」などの受付は、平日の午前９時～午後４時です。
（日）の「休日開所
この時間帯に搬入できない人は、６月10日
日」をご利用ください（今月の「休日開所日」はありません）。
「粗大ごみ」を直接搬入できない人は、戸別収集をお申し込みください。

湖南市文化協会では、市民の文化・芸術活動の向上を図り、文化芸術団体の健全な発展と豊かな文化・芸術活動ができるまちづくりに寄与することを目的に一緒に活動するサークルを募集しています。
■加入できる団体 市内で文化・芸術活動を行う 人以
上で構成されるサークル※加入団体は 月開催予定の

75 ● 3933

75 ● 3904

湖南市リサイクルプラザ

10 31◎譲ってください

平成 年度男女共同参
画リポーター募集●子ども用ブランコ（室内用）

６月議会の開催は６月
１日
（金）
から

●固定資産税（第１期）●保育料●国民健康保険税（第２期） ●住宅使用料●軽自動車税（全期）●水道料金●介護保険料●下水道使用料

3

72 71

●2201

●ワープロ
●日枝中男子制服・体操服

25●洋服だんす●チャイルドシート

72 ● 2201
71 ● 2358
問生活環境課〔東庁舎〕■応募方法 ５月 日（金）まで に 申 込 書 を 問 へ（ 郵 送、
ＦＡＸ、Ｅメール可）。
※申込書は人権擁護課、各まちづくりセンター、市民学
習 交 流 セ ン タ ー、 各 会 館、
三雲ふれあいセンターに備え付けているほか、市ホームページからもダウンロー
ドできます。
問人権擁護課〔東庁舎〕
●2354●電子オルガン（テクニトーン）●整理だんす

24

交換銀行

議 会 は 傍 聴 で き ま す の で、ぜひお越しください。
なお、開会初日は提案説明のみの予定です。詳しくはお問い合わせください。
◆開議時刻 午前９時 分（初日の本会議は午前 時）
問議事課〔東庁舎〕●2347※毎週火・木曜日は、午後７時まで納税相談を行っています。

●2495●ベビーシート●学習机

71 ● 2320
収納課〔東庁舎〕

５月31日（木）30

10

今月の休日納税相談日
19日（土）午前８時30分～正午

72 71

口座振替日・納期限今月の納税など

72 ● 2460

地域に根ざした男女共同参
画社会のまちづくりを進める
ため募集します。
■応募 資 格 市内在住または在勤で、男女共同参画に興味があり、意欲的に取り組むことのできる 歳以上の人
■内容 会 議 や 研 修 の 参 加、新聞の作成、講座の企画など■期間 委嘱の日から平成

お知らせ

抱えている問題を自分だけで解決しようとしたり、いつまでも放っておいたりするとますます複雑になり、解決が困難になります。できるだけ早く弁護士に相談してください。
相談時間は１人 分です。
６月６日
（水）
■日時

午後１時～４時
共同福祉施設（サン■場所ライフ甲西）■定員 ６人（先着順）

（木）
以
■申込
 方法 ５月 日
降に問へ（電話不可）。
問住民
 総合相談窓口〔東庁舎
１階〕
●2370

湖南市美術展実行委員募集●6250③施設借用調整④講座に関わる広報活動

湖南市文化ホールでは友の会会員を募集しています。会員になると次の特典があります。

■特典①甲西・石部両文化ホール主
催事業（貸し館は除く）のチケットを ％割引で購入できます（本人分のみ）。

②チケットを一般発売より早く購入できます。
③舞台鑑賞ツアーに参加することができます（申し込み多数の場合は抽選）。
■申込方法 ６月 日（土）まで に 年 会 費（ １ ０ ０ ０ 円 ）を問へ。
問（財）湖南市文化体育振興
事 業 団〔 甲 西 文 化 ホ ー ル 〕（月曜休館）
●2133

●7305

●4102

すのでご協力をお願いします。
問日本赤十字社湖南市地区（湖南市社会福祉協議会）

ます。
今年も、区や赤十字奉仕団
を通じて社資の募集を行いまのため、地域に根ざした幅広
い活動を行っています。また、災害時の救護活動も行っていあなたの善意が赤十字活動を支えます
５月は「赤十字社員増強運動月間」です。日本赤十字社
は、人道・博愛・奉仕を旗印に、世界平和と人類福祉増進

日本赤十字社社資募集

30

犬の登録・狂犬病予防
注射はお済みですか⑤講座資料の作成、講座当日の会場設営・受付 ほか■開催経費 講師謝礼、施設使用料、資料代などの経費のうち、市が認めるものについて、 万円を上限に委託金として支払います。
※採用数に応じて上限額が変わります。
■応募方法 ５月 日（月）まで（必着）に企画提案書を問へ（郵送可）。
※企画提案書、募集要項は生涯学習課にあります。
（企画提案書）の結※書類審査果を６月中旬に通知します。
問生涯 学習課〔西庁舎〕
●6250

21

湖南市文化ホール友の
会会員募集

●6253

77 77

●6253

５月 日（月）～ 日（水）に各地域を巡回して集合注射を実施します。注射がまだの場
合は必ず受けてください。実
施時間・場所など詳しくは広報こなん 月号をご覧ください。
問生活環境課〔東庁舎〕●2326

３人以上（うち半数が市内在住者・在勤者）で構成される団体■講座内容 平成 年３月までに開催する生涯学習に関市民に学習活動の機会を提供し、生涯学習への関心や意欲を高めるための講座や事業を企画・運営する団体を募集します。
■応募資格 市内を拠点とする 生 涯 学 習 の 活 動 団 体 で、

市民生涯学習講座の企
画・運営団体募集

4

運転免許証自主返納支援制度

高齢者ドライバーの事故が全国的に増えています。市ではこうした交通事故の増加を防止するため、運転免許証を自主返納する 歳以上の人を対象に支援を行っています。
■支援 内容
・コミュニティバスの回数券
２冊（ 回分）・住民基本台帳カード（顔写真付き）の無料交付（１回限り）■対象
 者 市内在住で満 歳以上の人■手続
 方法 甲賀警察署で運転免許証の取消申請をした
後、 日以内に次の必要なものを持って生活環境課へ
お越しください。
・申請による運転免許証の取70

平成 年２月開催予定の湖
南市美術展実行委員を募集します。市の文化芸術の発展の2171する内容で、市内に在住・在勤する人を対象に原則として市内で実施する講座■委託内容①講座の企画②講師の依頼・調整

KONAN 2012.5

23

72 72

72

70

り消し通知
・ 取り消しを 受 け た 運 転 免 許 証
・印鑑※警察 署での運転免許証の取消申請には有効期限の残っている免許証と印鑑が必要です。
問生活環境課〔東庁舎〕

●2325
71

60

10

30

ため、あなたの力をお貸しください。
■応募 資格 市内在住または在勤で、本市やほかの市・町の美術展などで３回以上入賞した人。または同等以上の実績がある人。
（木）■募集
 締切 ５月 日
問生涯 学習課〔西庁舎〕
31

25

23

25

17

77 77
90

71

30

弁護士無料法律相談

情 報 あ らか るとinformation

イベント・講座

三雲児童館

議会報告会
議会改革の一環として市議会の活動内
容をお知らせする「議会報告会」を開催します。
■日時・場所○５月10日（木） 午後７時～９時
菩提寺まちづくりセンター○５月11日（金） 午後７時～９時
石部まちづくりセンター○５月17日（木） 午後７時～９時
みくも地域人権福祉市民交流センター○５月18日（金） 午後７時～９時
 民学習交流センター（サンヒルズ甲市
西）問議事課〔東庁舎〕

71● 2347

72● 2495

72◦2089 （休館日：毎週月・火、祝日）★事前に申し込みをしてください★

みんな大好きおやつタイム！
「今川焼きを作ろう」■日時

５月12日（土）
午前９時30分～11時30分■対象 小学生以上（子どものみ可）および幼児（親子参加）■持ち物 エプロン、手拭きタオル、台拭き、布巾、お茶、シーチキンの空き
缶２個、弁当箱
■参加費
■申込締切
■定員

200円
５月９日（水）20人（申込者多数の場合は抽選）

運動遊び
こなんマルシェＧＷイベント
こなんマルシェのゴールデンウィーク
はこにゃん祭り。こにゃん市新市長やゆるきゃらが遊びに来ます。小学生以下の子どもには来場プレゼントがあります。
■日時 ５月４日（祝）・５日（祝）午前10時～午後４時■場所 こなんマルシェ■イ ベント こにゃん市新市長握手会、ゆるきゃら登場、ポン菓子実演販売、青空マーケット
問こなんマルシェ

72● 5275

湖南市・甲賀市入門手話講座
聴覚障がい者も自由に参加できる社会には、障がいを正しく理解した市民の存在が大切です。聴覚障がいを知り、楽しく手話を学びましょう。
■日 時 ６ 月 ５ 日～10月16日の毎週火「親子で楽しむ運動遊び」■日時 ５月19日（土）午前９時30分～11時■対象 小学生以上（子どものみ可）および幼児（親子参加）■持ち物 運動靴、お茶、タオル※動きやすい服装でお越しください。
■定員 20人

ミュージックカフェ～音でつながる歌声喫茶～
懐かしい歌やカフェなどで、楽しいひとときを過ごしませんか。
■日時 ５月５日（祝） 午後２時～４時■場所 石部文化ホールロビー■主催 石部文化ホール自主事業実行委
員会いべっく問（財）湖南市文化体育振興事業団〔甲西文化ホール〕（月曜休館）
 72● 2133
72● 7305

地域まちづくりフォーラム

よび実習１日（指定する日）
午後７時～９時

住民が地域課題解決のために自ら知恵や力を出し合い、住みよい、暮らしやす
い地域づくりを進める『新しい公共』のかたちについていっしょに考えましょう。
■日時 ５月20日（日）■受講料1200円（テキスト代）■申込方法 ５月24日（木）までに申込用紙を問へ（郵送、FAX可。郵送の場
合は当日消印有効）。
※申込用紙は社会福祉課に備え付けているほか、市ホームページからもダウンロードできます。

問社 会福祉課〔東庁舎〕（〒520-3288住所記載不要）
 71● 2364
72● 378875◦819075◦8192
サンヒルズぱそこん塾（ワード基礎）

案内文やちらしを作成できるように、ぜひこの機会に始めてみましょう。個別学習もできます。
■日時 毎週土曜日
午前10時～正午■受講料 １回500円■講師 NPO法人湖南ネットしが※初めての人は事前に申し込んでください。

親子体操教室親子でダンスや道具を使った楽しい運動の時間を共有しませんか。
■日時 ５月24日・31日、６月７日・14
日・21日・28日、７月５日・12日（すべて木曜日）〔全８回〕
午前10時～正午■対象 ２歳～３歳の未就園児と保護者■定員 20組（先着順）■参加費 1,000円■申込方法 ５月10日（木）までに電話で。

四季を楽しむ寄せ植え教室

曜日（ ８ 月14日を除く）〔全19回〕お■場所 三雲まちづくりセンター、みくも地域人権福祉市民交流センター■対象 市内在住または在勤で全日程受講可能な人■定員 30人（先着順）

市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）

午後１時30分～４時■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）■内 容 【第 １ 部】まちづくり協議会・

鉢を初夏の花で飾ります。
■日時 ５月22日（火）午後１時30分～３時■定員 20人■講師 カワシマ種苗グリーンアドバイ
ザー■受講料 2,000円（材料費）■持ち物 ゴム手袋、移植ごて、エプロ
ン、作品を持ち帰る箱か袋■申 込方法 ５ 月11日（金）までに住所、氏名、電話番号を電話かFAXで。
企画展示

我流水彩画展

市内在住の花原一さんの水彩画作品を展示します。
■日時 ５月６日（日）～27日（日）■場所 エントランスホール

ク ラ シ ッ ク カ ー が「 ゆ ら ら 」 にやってくる！！
十二坊温泉「ゆらら」が日本クラシッ
クカーレースのチェックポイントになりました。当日は約

市民活動団体活動報告【第 ２ 部】講演「地域から進める協働のまちづくり」
講師：森川稔さん（滋賀県立大学特任准教授）※手話通訳あり

60台のクラシック
カーがやってきます。
■日時 ５月13日（日）問新しい公共推進課〔東庁舎〕

問生涯学習課〔西庁舎〕

71● 2315

72● 2000

午後１時～２時30分（予定）

77● 7045

77● 6253

KONAN 2012.5

24

情 報 あ らか ると
特集展示

浮世絵に描かれた湖南の名所展

資料館所蔵の石部宿や市内の名所を描いた浮世絵と関連資料を展示します。
■期間

７月１日（日）まで
午前９時～午後４時30分（入館は午後４時まで）■場所 東海道石部宿歴史民俗資料館■休館日 毎週月曜日（祝日の場合は翌日）■入 館料 大人350円（300円）、児童生
徒150円（100円）※（）内は20人以上の団体料金

問生涯学習課〔西庁舎〕

77● 6250

障がい児支援ボランティア養成講座
夏休みを中心に開催している障がい児ホリデースクールなど、障がい児を支援するためのボランティアを養成する講座を開催します。これを機会に障がいのある子どもに対する理解を深めましょう。
■日時 ５月24日（木）、６月７日（木）・30日（土）
午後２時～４時※６月中に一度施設体験を予定していま

シニアのための水中ウォーキング
教室

災害ボランティア講座

全身の筋肉を使う効果的な有酸素運動をする人のための講座です。

である水中での運動は、腰・膝関節疾患のある人にも適しています。ストレッチ
体操も合わせて行います。
■日時 ６月～９月の毎週水曜日（８月

子育てリフレッシュタイム
毎日の子育てに追われているあなた。
子どもを預けて、自由な時間を過ごしてみませんか。
■日時 ６月11日（月）
午前９時30分～正午■場所 女性センター■対 象 市内に在住または在勤で生後 ４ か（先着順）■参 加費 子ども一人につき400円（保険料含む）■持 ち物 お茶、着替え、バスタオル、
ビニール袋など■保育者 保育サービス「ぽっぽ」■申込方法 月～土曜日に電話で問へ。
※一時保育もしています。午前９時～正午の間にお問い合わせください。
問女性センター25

・

72● 8588

KONAN 2012.5○５月22日（火）「地震発生の基礎知識」

15日を除く）〔全16回〕
午後３時～４時■場所 十二坊温泉「ゆらら」室
内温水プール■対象 市内在住
で水中運動をしたことがない65歳以上の人設置訓練」（予定）■場所 社会福祉センター■申込方法 ５月15日（火）までに電話で■参加費 一回650円※レンタル水着あり（１回300円）■申込締切 ５月23日（水）■定員 15人（先着順）※事前に保健師・看護師による問診があります。場合によっては参加できないこともありますのでご了承ください。
問高齢福祉課〔東庁舎〕

71● 2356

72● 3788

湖南市国際協会交流フェスタ
体験と交流を通した国際交流のため の フ ェ ス タ で、各国料理やダンスなど外国の文化に触れてみませんか。
■日時 ６月２日（土）正午～午後４時■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）問湖南市国際協会〔中央まちづくりセンター〕 ・ 71● 4332

うちなる国際化フォーラム
３ 月末現在2,324人の外国人住民が市月以上の未就学の子どもがいる女性■定 員 子 ど も10人

■日時・内容○６月５日（火）「初期消火救急法」「 災害への備えとボラン○６ 月19日（火）ティア、地域防災」○７ 月 ３ 日（火）「 地域での取組み発表とす。
■場所 社会福祉センターほか■申込締切 ５月18日（金）問社会福祉協議会
72● 4102
ボランティアセンター
72● 1523

災害時にボランティアとして支援活動

内で暮らしています。市では、外国人住民も日本人住民と共に地域の一員として生活できる多文化共生社会の構築をめざし取り組みを進めています。多文化共生という言葉を初めて聞く人も、ぜひお越しください。
■日時 ６月２日（土）午後１時～３時■場所 市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）■内 容 講演「多文化共生の地域づくり」ポーリン・ケントさん（龍谷大学）、意見交換（ワールドカフェ）
問新しい公共推進課〔東庁舎〕

71 2315●

災害ボランティアセンター」
いずれも午後１時30分～３時30分○７月下旬「災害ボランティアセンター

問へ。
問社会福祉協議会

72● 4102

おう み

淡海生涯カレッジ

地域の大学

学習テーマ「地域で学ぶ健やか生活～暮らしを見直してみよう～」
入門的な内容から高校での実習、大学での専門的な講義まで、健康に関する「知恵」と「技」を体系的に学べます。
■日 時 ６ 月16日 ～11月17日 の 土 曜 日〔全18回〕
午 前 ９ 時30分 ～11時30分（ 初 回 の み
午前９時～）■場所 石部まちづくりセンター、甲西高校、甲南高校（甲賀市）、水口高校（甲賀市）、立命館大学びわこ・くさつ
キャンパス（草津市）■対象 18歳以上で通学可能な人■内 容 問題発見講座（「健康に夏を乗り切るエコ生活」など）５回
 実験・実習講座（「体においしい発酵の話」など）５回
 理論学習講座（「介護予防を目的としたホームエクササイズ」など）８回※詳しい内容は市ホームページに掲載しています。
■定員 30人（定員を超えたときは抽選。
ただし初めての受講者を優先します）■受 講 料

5,000円（ 別 途 材 料 費1,500円）■申込方法６月１日（金）までに、必要事項（①氏名、②年齢、③郵便番号、④住所、⑤電話番号、⑥湖南校受講
希望）をはがき、または電話、ＦＡＸ、Ｅメールで問へ。

問淡 海生涯カレッジ湖南校実行委員会（生涯学習課内）〔西庁舎〕（〒520-3195
住所記載不要）77● 6250

77● 6253

syougaku@city.shiga-konan.lg.jp

information

イベント・講座

蔵書点検に伴う休館のお知らせ

甲西図書館は、特別蔵書点検のため
５ 月28日（月）から ６ 月 １ 日（金）まで
休館します「特別蔵書点検」とは、いわゆる本の棚卸しです。甲西図書館にある蔵書（図書、雑誌、コンパクトディスク、カセッ
トブックなどすべて）約32万点のバー

つどいの広場おおぞら
乳幼児を持つ親子が気軽に集い、交流できる場所として開放しています。
■開放日

火～土曜日（祝日は除く）

午前９時～午後２時■対象

未就園児と保護者

今月のイベント

親子で楽しもう！手遊び・歌遊び■日時 ５月22日（火）午前10時30分～■定員 15組（先着順）

コードを一冊ずつ端末に読み込み、所在を確認します。この間、移動図書館車も運休します。休館中はご迷惑をおかけしますが、ご理解をお願いします。なお、■講師 ボランティアグループ「ポレポレ遊ぎ舎」■申込締切 ５月10日（木）５月28日（月）・29日（火）、６月１日（金）問NPO法人ふれあいセンター「そよ風」

は石部図書館をご利用いただけます。休館期間中の本の返却はブックポスト（市立図書館以外の本やＣＤなど壊れやすいものを除く）、または石部図書館へお願いします。

本のリサイクル
古くなった図書館資料のうち再利用が可能な雑誌など約3,000冊を、市民の皆さんに無料でお譲りします。
石部図書館…５月12日（土）～ 15日（火）甲西図書館…５ 月19日（土）・20日（日）・■時間

23日（水）
午前10時～午後６時※図書（甲西図書館のみ）は一人20冊まで（雑誌は制限なし）※児童書はありません。
※混雑を避けるため、午前10時から整理券を配って入場制限を行う場合があります。

とどけうたごえ、東北へ！
2012みんなおいでや復興チャリ
ティーコンサート■日時 ６月２日（土）午後２時～■場所 雨山研修館
宿場の里■出 演 山本隆子（ソプラノ）、武部絵梨（ソプラノ）、野原剛（フルート）、水野雅子（ピアノ）■入 場 料 大 人1,200円、 中 高 生600円、小学生以下無料（要申込）■後援 湖南市教育委員会ほか
問NPOワイワイあぼしクラブ事務局

60● 2903

72● 6153
パソフレ講座「ＩＴサロン」（パソコン相談）
パソコンでこんなことできないか？
もっと簡単にできないか？など一緒に考えましょう。
◇三雲まちづくりセンター
日時 ６月７日（木）午後１時30分～３時◇ふれあいの館（石部）※ネット接続可
日時 ５月11日（金）、６月８日（金）
午後１時30分～３時◇鳩の街市民交流スペース（平和堂石部店２階）※ネット接続可
日時

５月18日（金）、６月15日（金）
午後１時30分～３時◇市民学習交流センター（サンヒルズ甲西）※ネット接続可
日時 ５月25日（金）、６月22日（金）午後１時30分～３時※申 込不要、パソコン持込可※ほかにも困り事などがあれば気軽にご連絡ください。

問NPO法人パソフレ 谷 75● 0063  090● 8125● 2721
鈴木 75● 5466
 http://www.pasofure.org/

視覚障がい者向け歩行訓練会

視覚障がい者の社会参加を進めるための外出時の歩行訓練と、生八つ橋手づくり体験を行います。
■日時 ５月11日（金）午前10時～午後４時■集合場所 総合体育館■行き先 二条城、八つ橋庵、ししゅう
やかた（京都市）■定員 15人■参加費2,750円（昼食代含む）
５月７日（月）■申込締切

問社会福祉協議会

72● 4102

72● 8898

障がいがある人のための無料パソ
コン教室■日時 原則として毎週金曜日、土曜日
午後１時30分～３時30分■場所 生活支援センターあかつき■内容 ワード、エクセル、メール、インターネットの基礎■対象 市内在住で障がいがある人※セ ンターへ来ることができない人は、自宅での受講も可（希望に添えない場
合もあります）。
問生活支援センターあかつき（甲賀市水口町暁３－44）  65● 4641
65● 4642

有料広告欄

KONAN 2012.5

26

図書館へ行 こう
日

月

火

水

木

金

土

1 ■
2 ●
3 ●
4 ■
5
●
6 ●
7 ●
8 ■
9 10 11 12
13 ●
14 ●
15 ■
16 17 18 19
20 ●
21 ●
22 ■
23 24 25 26
27 ●
28 ●
29 ●
30 ●
31

行 事行
予事
定予
 定

石部図書館

５月 〔開館時間 午前 10 時〜午後 6 時〕

18日（金）よっといでたいむ（乳幼児と保護者向けのおはなし会）
午前11時～11時20分
26日（土）よっといでたいむ（幼児から小学生向けのおはなし会）
午後４時～４時30分





甲西図書館


午前11時～11時30分
12日（土）おはなしの森（幼児から小学生向けのおはなし会）


午後２時～２時30分
19日（土）ちっちゃなかぜおはなし会

午後２時30分～２時50分（４歳以上の幼児向け）

午後３時～３時30分（小学生向け）
今森光彦講演会「里山の四季とともに」『今森光彦・昆虫記』『里山物語』などの作品で高い評価を得る写真家で、「里山」の概念を世の中に広めた今森さんの講演会です。
■日時 ６月30日（土） 午後２時～４時■場所 甲西図書館■定員 80人（先着順）■主催 湖南市婦人会、図書館（全国モーター
ボート競走施行者協議会助成事業）■申込方法 両館カウンターへ（電話可）。

所

岩根東農業集落センター前
三雲保育園南側駐車場
サンヒルズ甲西駐車場
下田まちづくりセンター前
中山生協集会所予定地
北山台自治会館前
妙感寺多目的集会所前
菩提寺幼稚園前
フレンドマート第２駐車場

日時

72● 5554

５月13日（日）まで（乳幼児と保護者向け）

場

72● 5550

こどもの読書週間記念行事 市居みか作品展

11日（金）ちっちゃなかぜおはなし会

マツゾウくん

中央5-50

甲西図書館展示

行事予定

移動図書館車

77● 6232

■：石部図書館のみ休館（水曜日、祝日）● ：両館とも休館※ゴールデンウィーク中の祝日はどちらかの館を開館します。



77● 6252

13日（日）きじっこおはなし会（グループ｢ピッコロロ｣）
午前11時～正午（幼児から小学生向け）
● ：甲西図書館のみ休館（月曜日・火曜日）

石部中央1-2-3

５月の巡回
スケジュール日時

16水 14:00～14:30
18金 14:30～15:00
２水 14:00～14:30 23水 14:00～14:30
25金 14:00～14:30
25金 15:00～15:30
９水 15:30～16:00 30水 15:30～16:00
24木 14:00～14:30
11金 14:00～14:30
11金 15:00～15:30

あたたかなタッチ、卓越した発想で人気の絵本作家、市居みかさん。絵本『こぶたのブルトン』『ろうそくいっぽん』『ねこのピカリとまどのほし』などの原画を展示します。

思考の愉悦

～詩人

森哲弥の世界展～

５月19日（土）～６月10日（日）「幻想思考理科室」で詩壇の芥川賞といわれるH氏賞を受賞した森哲弥さん（市内在住）の詩作ノート類やフロッ
タージュなどの美術作品も展示して、その世界を紹介します。
図書館では、図書館の運営について意見を述べる機関として図書館協議会を設置しています。この度、２人の図書館協議会委員が交代しました。（任期は前任者の残任期間である平成25年３月まで）（新 任）稲塚 繁樹さん、服部 仁さん（前任者）谷口 茂雄さん、樋口 和男さん
場

所

岩根小学校
石部南小学校
阿星保育園
三雲小学校
三雲保育園
水戸小学校
石部小学校
下田小学校
菩提寺北小学校
菩提寺保育園三雲東小学校
菩提寺小学校日時

日

16水 12:55～13:25
11金 10:25～10:45
10木 14:20～14:40
18金 13:00～13:30
18金 14:00～14:30
２水 12:55～13:35
17木 13:05～13:30
25金 13:05～13:30
９水 13:00～13:40
９水 14:30～15:00
24木 12:55～13:25
11金 13:05～13:35

時

31木 13:15～13:45
31木 14:20～14:40

23水 12:55～13:35

30水 13:00～13:40
30水 14:30～15:00※移動図書館車で借りた本は、石部図書館・甲西図書館でも返却できます。借りた本についての問い合わせは、甲西図書館へお願いします。

湖南市立図書館
ホームページで、両館のお知らせや蔵書を見ることができます◦パソコンから（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp◦携帯電話から（暗号化あり）
http://lib.edu-konan.jp/opw/IMD/IMDMAIN.CSP◦携帯電話から（暗号化なし）
http://lib.edu-konan.jp/imd/IMD/IMDMAIN.CSP

暗号化あり

暗号化なし

インターネットや携帯電話から両館で貸出中の本と雑誌の最新号を予約できます。予約した資料が用意できたときは、メールで連絡を受け取ることができます（図書館で発行するパスワードが必要）。

27

KONAN 2012.5

みつばち開放日（移動支援センター）
時間 午前10時～11時30分 午後２時～３時30分
（申し込みの受付は午前9時から）
場所 左ページのカレンダーでご確認ください。
湖南市子育て支援ホームページ
http://www.edu-konan.jp/kosodate/kosodate-s@city.shiga-konan.lg.jp◎休館日 土・日曜日、祝日、年末年始◎開館時間 午前８時30分～午後５時15分

石部子育て支援センター

たんぽぽはうす（石部保育園隣接）

77◦857077◦8572

子育て支援センター

ひまわり（岩根保育園2階）

開放日

開放日

時間 午前10時～正午 午後１時30分～３時30分※５月生まれの子どもの手形･足形がとれます。
※イベント開放日（17日）は「かぐや姫」大型紙芝居です。

時間

子育て相談日※申込不要

保健師と栄養士が子育て相談に応じます。
日時 ５月８日（火） 受付：午前10時～11時

にこにこ広場※定員は各20組（先着順）「ひよこグループ」 ※申込不要
日時対象

５月22日（火） 午前10時～11時
８か月までの子どもと保護者「うさぎグループ」～サーキットで遊ぼう～
日時 ５月24日（木） 午前10時～11時
対象 １歳６か月～２歳５か月の子どもと保護者～11日（金）
申込期間 ５月９日（水）「くまグループ」～サーキットで遊ぼう～
日時 ５月25日（金） 午前10時～11時30分
対象 ２歳６か月以上の子どもと保護者～15日（火）
申込期間 ５月11日（金）「りすグループ」～ふれあい遊びとおしゃべりタイム～
日時 ６月８日（金） 午前10時～11時
対象 ９か月～１歳５か月の子どもと保護者～30日（水）
申込期間 ５月28日（月）

おひさまらんど（子育て支援講座）
キッズクッキング～蒸しパンを作ろう～
日時 ５月16日（水） 午前10時～11時30分
対象 ２歳以上の子どもと保護者
講師 中島かおるさん
材料費 200円程度～８日（火）
申込期間 ５月２日（水）親子リズム体操～リズムに合わせて体を動かそう～
日時 ５月18日（金） 午前10時～11時
対象 ひとりで歩ける２歳未満の子どもと保護者
講師 杉江のり子さん～９日（水）
申込期間 ５月７日（月）幼児食を作ろう～野菜を使ったおやつ作り～
日時 ６月14日（木） 午前10時～11時30分
場所 保健センター
定員 20人（先着順）
講師 服部淳子（管理栄養士）～23日（水）
申込期間 ５月21日（月）・ 72◦7089

午前10時～正午

ひよこ広場
日時 ５月７日（月） 午前10時～11時30分
対象 ８か月までの子どもと保護者
内容 助産師による育児相談、ベビーマッサージ
※２回目以上の参加はご遠慮ください。
持ち物 バスタオル、母子健康手帳

にこにこの日ともだちいっぱい！～遊戯室で思いっきり遊ぼう～
日時 ５月９日（水） 午前10時～11時30分
対象 ２歳以上の子ども
持ち物 上靴（はだし可）

はいはいキッズ～親子ふれあいタイム～
日時 ５月15日（火） 午前10時30分～11時45分
対象 ９か月～伝い歩きのできる子ども
内容 親子ふれあい遊び、おかあさんのおしゃべりタイム

このゆびと・ま・れ！～みんなでパンをつくろう！～
日時 ５月17日（木） 午前９時45分～正午
場所 柑子袋まちづくりセンター
対象 ２歳６か月以上の未就園児と保護者
定員 16組（先着順）
材料費 実費
講師 吉野明美さん
申込期間 ５月８日（火）・９日（水）

おかあさんのリフレッシュタイム～エアロビクスとボールトレーニング～
日時 ５月24日（木） 午前10時30分～11時30分
対象 未就園児の保護者
定員 20人（先着順）
参加費 105円（ボール代）
講師 藤岡時子さん（（財）
日本体育協会公認ｽﾎﾟｰﾂ指導員）
申込期間 ５月14日（月）・15日（火）

さくらんぼ広場（子育て支援センター合同企画）
助産師さんと話そう！

日時 ５月31日（木） 午前10時～11時30分
場所 石部子育て支援センター
対象 妊婦～１歳未満の子どもの保護者
定員 15人（先着順）
申込 方法 ５ 月14日（月）～16日（水）に石部子育て支援
センターたんぽぽはうすへ※弟・妹の託児については申込時におたずねください。
KONAN 2012.5

28☆支援センター事業での活動の写真を広報こなんや掲示板、ホームページで紹介する場合があります。不都合の生じるかたは、事前にお知らせください。

湖南市子育て支援センター

1

ひまわり開放日

子育て支援センター

2
3
4
5
6
7

8
9

10

11

ひよこ広場

子育て支援センター

親子プレイステーション

柑子袋まちづくりセンター

いしべおもちゃライブラリー
石部保健センター「赤とんぼ」
ひまわり開放日
子育て支援センター
たんぽぽはうす午後開放日
石部子育て支援センター
子育て相談日石部子育て支援センター
にこにこの日
子育て支援センター
たんぽぽはうす開放日
石部子育て支援センター
三雲保育園・平松保育園・石部保育園・阿星保育園・岩根
子育てサロン
保育園・菩提寺保育園・下田
保育園・水戸保育園
とんとんとんでておいで
三雲幼稚園
みつばち開放日
夏見会館

12
13
14
15
16

17

ひまわり開放日
みつばち開放日
親子プレイステーション
にこにこの日とんとんとんでておいであひるクラブ
おもちゃの図書館「とまと」たんぽぽはうすイベント開放日
たんぽぽはうす午後開放日
とんとんとんでておいで

ひまわり開放日

子育て支援センター
三雲まちづくりセンター
菩提寺まちづくりセンター
子育て支援センター
水戸幼稚園
甲西あかつき保育園
社会福祉センター
石部子育て支援センター
石部子育て支援センター
ひかり幼稚園
つどいの広場つばめ〔平和堂
石部店２階〕
子育て支援センター

みつばち開放日
みつばち午後開放日
親子プレイステーション
ようちえんであそぼう
ひまわり開放日
にこにこ広場ひよこグループ
ようちえんであそぼう
たんぽぽはうす開放日
たんぽぽはうす午後開放日

中央まちづくりセンター
岩根会館
市民学習交流センター
三雲幼稚園
子育て支援センター
石部子育て支援センター
ひかり幼稚園石部子育て支援センター
石部子育て支援センター

ひまわり開放日

子育て支援センター

みつばち開放日
みつばち午後開放日
親子プレイステーション
ひまわり開放日
たんぽぽはうす開放日
たんぽぽはうす午後開放日
ようちえんであそぼう

下田まちづくりセンター
岩根会館
石部南まちづくりセンター
子育て支援センター
石部子育て支援センター
石部子育て支援センター
水戸幼稚園

子育て相談
18
19
20
21

22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

29

KONAN 2012.5

子育てサロン
みんなあつまれ

よっといで。

時間 午前10時～11時30分
対象 未就園児と保護者
・ 72◦1385 平松保育園
問三雲保育園
石部保育園
・ 77◦2073 阿星保育園
岩根保育園
・ 72◦1389 菩提寺保育園
下田保育園
・ 75◦2420 水戸保育園

・・72◦039077◦2950・ 74◦1373
・ 75◦0630

親子プレイステーション

親子でどなたでも参加できます。子育ての先輩であるサポーターと一緒に、楽しい時間を過ごしましょう。
時間 午前10時～正午
問生涯学習課〔西庁舎〕 77◦6250
77◦6253

おもちゃの図書館「とまと」楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時～正午
・ 72◦1523
問ボランティアセンター

いしべおもちゃライブラリー「赤とんぼ」

楽しい遊び場です。おもちゃの貸し出しもしています。
時間 午前10時～11時30分
問ボランティアセンターふれあい77◦6001 77◦6006

あひるクラブ

時間 午前10時～11時30分
対象 １歳～３歳の幼児と保護者（水）…活動説明会
内容 16日問甲西あかつき保育園
72◦4960

つどいの広場つばめ

72◦4965

子育て相談

保健センターの保健師による子育て相談です。何でもご相談ください。
時間 午前10時30分～11時30分
問NPO法人鳩の街
77◦5546 77◦5549

とんとんとんでておいで
対象
内容
時間

未就園児と保護者
アンパンマンの仲間と遊びましょう
午前10時～11時30分

ようちえんであそぼう

対象 ２・ ３ 歳児（平成20年 ４ 月 ２ 日～平成22年 ４月１日生まれ）と保護者
内容 ペープサートを見ましょう
時間 午前10時～11時30分
持ち物 上靴、下靴を入れる袋、水筒（お茶）、着替え、タオル、帽子など
問学校法人光星学園
三雲幼稚園
72◦0077 72◦8747
ひかり幼稚園74◦3011 74◦3461
水戸幼稚園
75◦3350 75◦4425※申込受付は各園で行っています。

保健センター情報
母子健康手帳の交付（受付：午前８時30分～午後４時30分 場所：保健センター）
持ち物

印鑑、妊娠届出書（保健センターにもあります）※妊娠届出書をお持ちでない場合は、出産予定日を主治医に確認してからお越しください。

もぐもぐ教室（受付：午後１時15分～１時30分

場所：保健センター）

５月21日（月） 離乳食の進め方（調理実習を含む）

午後１時30分～３時30分

対象 平成23年12月生まれの乳児の保護者
持ち物 母子健康手帳、エプロン、バスタオル、オムツ、お茶など※要事前申込。保育が必要な人はお申し込みください。

乳幼児健診（受付：午後１時～２時15分
多少時間がかかります。

対

場所：保健センター）

象

日

問
い
合
わ
せ
先

麻しん風しんの予防接種を受けましょう
麻しん風しんの予防接種（ＭＲ混合ワクチン）は２回必要です。１歳～２歳になるまでに１回目（１期）、小学校入学前（年長児）に２回目（２期）を接種します。また、２回接種していない中学１年生（３期）、高校３年生（４期）も今年度まで定期接種の対

・
有
線

72
●
4
0
0
8

象です。早めの接種をお勧めします。
■対象者

ＭＲ１期：満１歳～２歳になるまで

ＭＲ２期：平 成18年 ４ 月 ２ 日～平成19年 ４ 月 １ 日
生まれ（年長児相当）

72
●
1
4
8
1

ＭＲ３期：平 成11年 ４ 月 ２ 日～平成12年 ４ 月 １ 日
生まれ（中学１年生相当）
ＭＲ４期：平 成 ６ 年 ４ 月 ２ 日～平成 ７ 年 ４ 月 １ 日
生まれ（高校３年生相当）

４か月児健診平成24年１月生

５月29日（火）※３・４期の対象者には４月に予診票を送付しました。

10か月児健診平成23年７月生

５月22日（火）■接 種場所

１歳６か月児健診 平成22年10月生

５月18日（金）２歳６か月児相談

平成21年10月生

５月11日（金）３歳６か月児健診 平成20年10月生

５月10日（木）・歯科健診

持ち物 母子健康手帳、質問票、バスタオル（ ４ か月児）、歯ブラシ（ 10 か月児・ １ 歳 ６ か月児・ ２ 歳 ６ か月児・ ３ 歳
６ か月児）※３歳６か月児健診では尿検査・視力検査を行います。

５月８日（火）
５月17日（木）場

所

保健センター

対よりをご覧ください。市外の医療機関については
保健センターへお問い合わせください）
■持ち物

、健康保険
母子健康手帳（１・２期のみ）

証など住所・生年月日が確認できるもの、予診票（医療機関や保健センターにもあります）■接種料

象

生後３～90か月未満

無料■接種期間 ＭＲ１期：１歳誕生日～２歳誕生日前日
Ｍ Ｒ ２・ ３・ ４ 期：できるだけ ９ 月30日までに受持ち物 母子健康手帳、予診票※番 号札は当日午前 ８ 時30分から実施場所の玄関に出しています。会場を離れる場合は午後 ２ 時30分までに必ずお戻りください。

４期の対象者に限り、同意書があれば保護者同伴でなくても受けられます。同意書は保健センターにあります。
■予 防接種済証明書

３・ ４ 期の予防接種終了後、医療機関からお渡しします。今後、予防接種を受けたか確認するときの重要な証明書です。再発行できませんので、大切に保管してください。

特定不妊治療（体外受精・顕微授精）費の助成が始まりました■対象 以下の条件すべてを満たす人
・平成24年４月１日以降に特定不妊治療を終了した
人・
「滋賀県不妊に悩む方への特定治療支援事業」の助成を受けている人
・申請時および交付決定時において、法律上の婚姻をしている夫婦で、両方または一方が市内に １ 年
以上住所を有している人
・申請時に市税を滞納していない人■助 成額と期間 １ 回の特定不妊治療につき ５ 万円を限度に助成します。ただし、助成を受けることができるのは、滋賀県の助成を初めて受けた年度
から ５ 年度まで（ １ 年度目は年 ３ 回まで、 ２ 年度
目以降は年２回を限度に通算10回まで）。
■申請方法 申請書と必要な書類を保健センターへ。
申請書は保健センターに備え付けているほか、市
ホームページからもダウンロードできます。

KONAN 2012.5

お
知
ら
せ
●

※予 防接種は保護者同伴で受けてください。なお、（受付：午後１時15分～２時30分）

程●（土）まで接種は可能）。
けてください（３月30日

ポリオ予防接種日

湖南市指定医療機関（保健センターだ

30

各種相談
心配ごと

育児・教育

相談窓口

○人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕
   71◦2370
72◦2201○地域総合センター
三雲ふれあいセンター
夏見会館
柑子袋会館
松籟会館
岩根会館

72◦3166
72◦3301・ 72◦3083
・ 72◦2993
・ 77◦2972
・ 72◦2292

人権相談をはじめとした各種相談窓口を開設しています。
◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前８時30分～午後５時15分

消費生活相談

人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕
71◦2360 72◦2201
消費生活に関する相談に専門の資格を持った相談員が応じます。
◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前９時15分～午後４時

法律相談

相談は無料、秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
（金）◇日時 ５月11日
午後１時30分～４時30分◇場 所 共同福祉施設（サンライフ甲西）◇対象 市内在住または在勤の人
問湖南市商工会
72◦0038

行政相談（行政相談委員による相談）◇日時 ５月17日（木）
午後１時～４時◇場所 社会福祉センター
問人権擁護課住民総合相談室〔東庁舎〕
 71◦2370
72◦2201

なんでも相談（人権擁護委員による相談）○石部保健センター

９日（水）○社会福祉センター 10日（木）◇時間 午後１時30分～４時※来 月は人権擁護委員の日に合わせて、両会場とも６月１日（金）午前10時から午後４時まで行います。
問人権擁護課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201※大津地方法務局甲賀支局でも実施
しています。（全国共通ナビダイ
ヤル 0570◦003◦110）◇日時 月・水・金曜日（祝日を除く）
午前10時～午後４時

女性の悩み相談

事前に予約が必要です。
（木）◇日時 ５月17日
午後２時30分～４時30分（一人１時間程度）◇場所 社会福祉センター◇対象 市内在住の女性
問人権擁護課〔東庁舎〕
71◦2354 72◦2201

税金

健康

税務相談

こころと身体の健康相談

か ら だ

税理士による税金に関する無料相談です。秘密は厳守されます。事前に予約が必要です。一人30分、定員６人。
◇日時 ５月９日（水）午後１時30分～４時30分◇場所 水口納税協会
問水口納税協会62◦1151 63◦0173

保健センター72◦4008

保健師・管理栄養士などが健康
月～金曜日（祝日を除く）

午前８時30分～午後５時15分

しごと
月

就労相談

求職活動やハローワーク
での手続きのしかたなど就労に関する相談や職場でのトラブルに相談員が応じます（就職のあっせんはでき
ません）。
◇時間
午前９時～11時30分
問商工観光労政課〔共同福祉施設〕
71◦2332 72◦4820
31

KONAN 2012.5

7
松籟会館

火

水

1
三雲ふれあい
センター

2
サンヒルズ
甲西

木

3

8
9
10
下田まちづく 石部南まちづ
柑子袋会館
りセンター くりセンター

14

15
三雲ふれあい
センター

21

22
23
24
下田まちづく 石部南まちづ
柑子袋会館
りセンター くりセンター
29
30
31

松籟会館
28

16
サンヒルズ
甲西

17
菩提寺まちづ
くりセンター

保健センター
72◦4008 72◦1481◇内容 離乳食や子どもの発達など子育てに関する悩みや心配なこと※発達相談員による発達相談（予約制）の紹介も行います。

赤ちゃんホットライン（電話相談）

保健センター71◦4150◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前８時30分～午後５時15分◇内容 妊娠・出産・育児など

少年センター悩み事相談

少年センター「あすくる湖南」〔西庁舎別棟２階〕

77◦7053 77◦7059
学校や家庭での生活、非行問題など、悩みを抱える中高生やその保護者の相談、就学・就労に関する20歳未満の青少年の相談を受け付けています。面接相談のほか、電話による相談も行います。
◇日時 月～金曜日
午前９時～午後４時

教育電話相談ふれあい教育相談室〔勤労青少年ホーム〕 ・ 72◦4810
いじめや不登校などで悩みを抱える小中学生や、子どもの教育に悩んでいる保護者の相談を受け付けています。電話相談のほか、面談による相談も行います。
◇日時 月～金曜日
午前９時～午後４時

72◦1481についての相談に応じます。
◇日時

育児相談

金

4

11
岩根会館
18
夏見会館
25
岩根会館

高齢者
もの忘れについての相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788◇日時 月～金曜日（祝日を除く）
午前８時30分～午後５時15分※専門医によるもの忘れ相談（予約制）の紹介も行います。

介護についての相談・高齢者の生活相談・福祉用具や住宅改修の相談

地域包括支援センター〔東庁舎〕
71◦4652 72◦3788
高齢者支援センターいしべ
77◦5243
高齢者支援センターみくも
72◦7302
高齢者支援センターぼだいじ
74◦4093
高齢者支援センターひえ
75◦2323

ポンデケージョ

No.47

こなん

材料（16個分）
白玉粉……………………… 150g
塩…………………………… 1g
牛乳………………………… 160cc
卵黄………………………… 30g(L1 個分 )
粉チーズ ( パルメザン )…… 50g
サラダ油…………………… 小さじ 2

食育推進計画キャラクター
こ

湖なすちゃん

平成24年5月１日

No.92

作り方
❶ボウルに白玉粉を入れて塩を加えて混ぜる。
❷人肌程度に温めた牛乳で少しずつ混ぜながら白玉粉を溶かし、持ち上げてダラダラ流れる程度の柔らかさになったら、牛乳を加えるのをやめる。
❸②に卵黄、粉チーズ、サラダ油を加えてよく混ぜる。
❹台に出して、軽くこねる（生地が固いようなら牛乳を加えて、耳たぶくらいの固さにする）。
❺棒状にまとめて16個に切る。1個ずつ丸めてクッキングペーパーを敷いた天板におく。
❻170℃に熱したオーブンで約18～20分焼く。

カルシウム
たっぷりおやつカルシウムの１日当たりの必要量は成人で約600mgですが、
平 成21年 度 滋 賀 の 健 康・ 栄 養
マップ調査（湖南市データ）では459mgで不足しています。ポンデケージョなら2個でカルシ
ウム110mg（牛乳100cc相当）が摂れます！

栄養価 (1 個分 )エネルギー：68kcal
たんぱく質：2.6g
脂質：2.6g
カルシウム：55mg
塩分：0.2g

馬

﨑

場

も も か

拓 実

陽 士

湊

志 道

し ど う

律 煌

吉

妙

針

針

東

松

大

遠

三

棡

林

村

藤

浦

葉

咲 哉

さ き や

汐 音

し お ん

結 舞

ま

快 理

か い り

莉 音

あんじ

純 平

湖南団地中

桐

緑

緑

中

下

ヶ

上

丘

丘

イワタニランド

三

ヶ

台

奥

寺

武

佐壽男

赤ちゃん

宮

口

萌々佳

平

部

東

椋 真

湖南団地中

井

ゆ

り つ き

山

西

宥 叶

石

部

武

も え か

長

みなと

山

本

み は る

石

治

村

萌恵花

湖南団地南

は る と

岡

村

も も か

望 晴

石部中央

木

口

な

た く み

田

村

百 花

石部中央

江

邉

莉 奈

雲

西

山

原

川

下

暁

莉 那

陸

な

斗

菩

岩

岩

提

根

根

寺

西

東

井

奥

井

浅

上

村

上

野

氏

尚

靖

た

子

み

千代美

キミヱ

名

子

赤ちゃん

き

り く と

り

とき

る

行政区

健

武

一

夫

久

行政区

三

感

針

歳

年齢

袋

雲

子

東

三

柑

部

歳

歳

石部中央

石

東

雲

歳

根

東

三

歳

岩

根

歳

歳

岩根花園

岩

寺

妙

歳

提

歳

歳

菩

寺

歳

歳

提

KONAN 2012.5

雲

寺

）は前月比

菩

※（

歳

世帯数 21,803世帯（＋70）

山

（＋10）

中

26,606人

歳

女

松

（−４）

69 78 80 62 69 74 73 79 88 92 71 93 65 90 72 96
桐28,454人

歳

男

31

湖南団地中

（＋６）

歳

総人口 55,060人

二

平成24年４月１日現在

おくやみ申し上げます24

湖南市の人口

お誕生おめでとう

三

雲

荻

代

行政区

三

寺

千

感
寺

ヨシヱ

提

本

絢

菩

じゅんぺい

山

部

勝

琉 希

服

林

田

南

小

迫

田
山

仁

正

雄

本

田

安

住

藤

林

村
嘉

永

り お ん

く ら ま

り

堤

行

西

勇 吹

西

渡

部

ゆ う と

小

藤

ゆ う と

部

西

阿

ね

ゆ

齋

原

優 登

石

部

坂

勇

い ぶ き

藤

原

美 結

石

来

田

松

藤

井

澪

宝

山

み

中

地

実 音

湖南団地南

みお

森

口

つむぎ

み

谷

部

〒520-3288 滋賀県湖南市中央一丁目1番地
0748◦72◦3390
0748◦72◦1290 ㈹一、社会の規律を守り、安全で
住みよいまちをつくります。

矢東庁舎〒520-3195 滋賀県湖南市石部中央一丁目1番1号
0748◦77◦7009
0748◦77◦3101 ㈹一、ゆ た か な 歴 史 を 重 ん じ、
香り高い文化のまちをつくります。

平成 年３月１日〜 日掲載申込分（敬称略）

西庁舎

一、 子 ど も が 健 や か に 育 ち、障がい者や老人をはじめ、だれもが安心して暮らせる
まちをつくります。

南

一、たがいの人権を認めあい、思いやりのあるまちをつくります。

部

東

秘書広報課

一、美しい水と緑を大切にし、
自然と調和したまちをつくります。

石

ために、この憲章を定めます。

く根

ゆたかで創造的なまちをつくるれ岩

感謝して、活気と希望に満ちた、

恋 来

ユキエ

先人が築いてきた文化や歴史に

田

バーバラ

わたしたちは、悠久の野洲川の流れに沿った美しい郷土を愛し、

疋

イノウエ

編集・発行 湖南市役所

URL http://www.city.konan.shiga.jp

湖南市市民憲章

32