八重桜

荒木 祐輔

中川 雅義

十月六日はデイサービス八重桜の運動会でした。お年寄りの皆さんも所員・スタッフもみんな大盛り上がりの一日でした。

ナンセ監督が多すぎるか！モウレツな叱咤激励に、引き手の施設スタッフはビビリ気味。

大運動会

このウサギちゃんスタイル！
「だけど、なかなかいいじゃな～い！」「そう、いいワヨ！」「綱引き競技」の白組は？

伊勢 久子
加藤 寿美江毎年そうですが、なぜかお年寄りの皆さんも運動会が大好きなのです。

秋晴れに運動会のにぎやかに運動会歳を忘れてリレーに参加

赤組が断然有利なのか～！
（ナンセ！この迫力）

恋人や親にも見せたことのない！
ヤレーッ

4号
英語のブルーム（bloom）は開花期・花盛り・元気・健康真っ盛り・顔の健康色という意味です。

Bloom Letter2010 年11月

川田 優

られた利用者の四人様（お二人は車椅子）と所員三人の計七名にご近所の方々を含めた約ます。

謝いたしました。改めて厚く御礼を申し上げ心遣いにはびっくりするとともに、本当に感

わざわざお車を減速させられた両陛下のおい両陛下のお励ましに一同大感激でした。

どもに手を振ってくださいました。おやさし

ど停止するかのように減速されて、窓から私ナント！両陛下のお車は急に玄関前でほとん二十名が八重桜の玄関前でお待ちしていると、トピックス

温室でイチゴの苗を植えました。

これからデイガーデンの二坪の温蝶が飛んできて野菜が全滅！

この夏植えた水菜や、サニーレタスなど期待に囲まれながら育ってきましたが、庭の外でちょっと室が働き始めるヨ！
桜」では、園芸療法の効用を探るた

所 員 は も と よ り、 素 人 園 芸 の目を離した隙に幼虫にすっかり食の暑さで、通所されたご高齢の皆様

難 し さ を 痛 感 し ま し た が、 来 年

めにガーデニングを取り入れようとに庭の外へでて頂くことはさすがにに 向 け て は や る 気 い っ ぱ い で す。

べられてしまいました。すぐに温控えざるを得ませんでした。来年の来年はブルーベリーやブラッド施設を整備して最初に花を、次に夏はどうするか。大きな課題に直オレンジにも挑戦するゾと豪語室へいれましたが、後の祭りで今面しましたが、春や秋の園芸も格別す る 者 も 現 れ ま し た。 ど う な る

野菜を植 えました。花は夏の庭をですので、この月の二十六日に新しことでしょう！

では茎だけが残っています。

い花や球根を植える予定です。

美しく彩ってくれましたが、あまり通所介護施設）「デイガーデン八重八月二日にオープンした（小規模

今年の猛暑にたじろぎました。

ガーデニングで、新鮮な「時の流路」の探求を続けています。

“デイガーデン八重桜”のその後天皇・皇后両陛下が日（ 金 ）、奈 良に来 られた両 陛下が8施設前を通られると聞いて、施設に残ってお月

施設玄関前で！

びっくり
話題10〝デイガーデン八重桜〟施設長／窪田昌剛

デイガーデン八重桜の玄関前（写真は 10 月 22 日撮影）

デイガーデン八重桜

Day garden

ブルームレター

Bloom Letterブルームレター

Bloom Letter

馳せ走る

食 の匠のひとりごと食事どきの「時の流路」をデザインする。

西 勝康

介護施設におけるバイキング料理の可能性追及

金太郎さんとくま♪ まさかりかついで金太郎

熊にまたがりお馬の稽古

坂 田護

ツヨイんだな～、スゴイな～」と感心したもので絵本を見ながら、「金太郎は熊を家来にしたのか、ハイシドウドウ ハイドウドウ

平たく言えば美しく美味しした。しかし、大人の目でこの歌詞を見ると、やハイシドウドウ ハイドウドウ

い料理の提供である。さらはり少々おかしいと思うのです。熊にまたがって「まず目が喜び、そしてに、それを食する方々の側

乗馬の稽古をしたとは、大人になって勇猛な武将舌が喜ぶ料理」をつくるこに立つと、料理は「好きなとなるために騎射（馬上から射術）の訓練などを右は懐かしい童謡ですが、幼い頃、ものを好きな量だけ」摂りしたということを意味する。そうだとすると、金と を 料 理 人 は 信 条 と す る。

たいものでもある。自由に太郎さんはなぜ本物の馬で訓練しなかったのか、

伊勢 久子

吉永 節

「句馬＝駒」と表記したということです。クマと「句・ク」が小さいという意であり、小さい馬を（秋の夕暮れは独特の雰囲気ですヨね！）

秋の日やつるべおとしの日暮れかな

金澤 登久枝 （とんぼは来年へと帰ったのかしら！）たほうがわかりやすい。

読めた「駒」はまさに子馬のことだったと考え

陽はおちてとんぼも帰る闇の夜

吉岡 トミエ （落ち葉焼きがめっきり減った感じがします。）と注釈する。中国では馬を（マー）と発音します。

二 歳馬の こ と 」で あ り、「子馬 のこ と」で あ る、と からな り、 子 馬の 意 を表わ す。若 くさか んな

漢 和辞典 で 見 ると、「 馬 と音符 の句（ 小さい 意）が 合体し て「 駒 」と い う文字 が生 まれた。 駒をたということなのです。この句と馬という文字も の馬」 の こ とを「 句 馬・くま 」と 呼称し てい

え られる の で す。古 代 の日本 では「 小さい 子 どで はなく、 間 違 いな く「 子馬」 を利 用した と考真 実 は と 問 え ば、 金 太 郎 は 猛 獣 の 熊（ く ま ）を利用すればよかったはずである。

がるほど身 長がなかったならば、その時「子馬」という素直な疑問が生まれるのです。成馬にまた好きなように、が介護食で赤とんぼ目玉ぐるぐる竿の先竹本 久美子 （「揺れて揺れる」の表現が背の高いこの花を（子どもの頃を思い出します。
）

坂谷 好美（俳句教室担当）

ぬ研究を続けていきたい。

課題は少なくないがたゆまの 食 事 提 供 を 試 み て み た。

な思索からバイキング方式は可能だろうか。このよう

カット：栗原 もとのり

さつまいも落ち葉集めて芋焼きぬ表わしていてお上手だナ～。
）		 

秋深し揺れて揺れるコスモスの花

俳 句 教 室 発 表 句 （敬称を略します）

小型の廻るテーブルで八品を提供

八重桜 の 掲示板
デイハウス 八重桜

ステイケア 八重桜

深まりゆく秋。

朝晩めっきりさむくなり、吐く息の冷たくなった風に秋を感じる人。

白さに、秋の終わりを感じる頃となり上着一枚増えて秋を感じる人。

ました。

おいしい食べ物で秋を感じる人。

余 談 で す が、11 月 の 花 と い え ば、心も身体もあったかく過ごしたい。

菊や山茶花などがあります。

「おかげさまで」デイハウスは元気です。

◎ちなみに菊の花言葉▪紅色 「愛情」▪黄	「高潔」｢ろうたけたる思い｣「わずかな愛」「サフラン」


作家名▪スプレーギク「私はあなたを愛する」
皆さんはどの色が好きですか？
ま す ま す 寒 く な っ て 参 り ま す が、ステイケアはいつもあったかです。

おぐら小倉 眞伎

時計の針は戻せないけど、

ま居宅介護支援事業所 八重桜

き

秋を楽しみ元気に八重桜にお越し下

今思い出せてよかった…よ。

だって…ちょっと勇気が湧いた。

冬があり、夏があり昼と夜があり吸い物は土瓶蒸しなどにして松茸の香りと歯ごたえを楽しみます。

晴れた日と雨の日があって、旬といえば「松茸」

ひとつの花が咲くようにんと一緒に目で楽しみましょう。

悲しみも苦しみもあって、今月は八重桜紅葉ドライブがあります。木々の葉が色づいてきたのを皆さ私が…私になってゆく…。

デイサービス 八重桜▪濃色 「私を信頼してください」

さい。

朝夕、涼しくなってきましたね。
さて、今回の相談は、膝や腰が痛いどうすればいいのか？という質問です。

デイ＆ナイトサービス 八重桜
10/11

小規模通所介護いずれにしても、まずかかりつけ医

デイガーデン 八重桜との相談が必要です。
生活面では、「冷やさないこと」です。

体育の日日頃の筋トレの成果を体力測定しました。
「体育の授業みたい！」とお友達同士競っておられました。
笑顔と元気が職員のやる気を駆立て

先日、デイガーデンでは利用者様と一

それには、身体を冷やすものを食べな緒に育て、収穫したサニーレタスを昼食いことや関節等を温めておくことが必のサラダにて頂きました。

要です。

気候も良くなり、お花や草木の成長が何にしても、悩まずかかりつけ医や楽しみです。

介護支援専門員等に相談することが大切です。

ます。

八重桜
ステイケア

近鉄奈良線

八重桜

● 公的介護保険指定事業

奈良市法蓮町410番地の2
TEL：0742-20-7205 FAX：0742-20-7201〒ロイヤルホームセンター

西九条町

R24
至郡山I.C

西九条町南

奈良マツダ
西九条店

バス停

デイ&ナイトサービス八重桜

ホテルアジール
奈良八重桜● 公的介護保険指定事業

デイガーデン八重桜（一般通所介護）（小規模通所介護）〒630-8453〒630-8247

奈良市西九条町2-4-3
TEL：0742-63-5670
FAX：0742-50-0277

企画・監修 有限会社ウェルネット 発行元 株式会社八重桜

N

高天交差点

デイガーデン

イオンモール
大和郡山● 公的介護保険指定事業

やすらぎの道

居宅介護支援事務所

八重桜

蓮長寺

八重桜

デイ＆ナイトサービス

西方寺

デイハウス

至京都

N

文

船橋通り

八重桜

至近鉄奈良駅

至郡山

市立佐保川
小学校

デイサービス八重桜（一般通所介護）
デイハウス八重桜（認知症対応型通所介護）
居宅介護支援事業所 八重桜● 自主事業 ステイケア八重桜（短期宿泊所）〒630-8113

杏町

デイサービス

佐保川

新大宮

カメラのキタムラ

プライスカット

奈良新聞本社菰川橋東交差点N

ウエルシア法蓮店

油阪交差点

線
本西
関至京都
法華寺東交差点

奈良市油阪町423
TEL：0742-93-9080
FAX：0742-93-9081

近鉄
奈良駅