三菱重工技報 VOL.43 NO.1: 2006

30

特集論文

大規模 PCB 汚染土壌処理への取り組み−オンサイト･オフサイト浄化事業へ向けて−
Programs in Large Scale PCBs-contaminatedSoil Remediation - Approach to Off-site SoilRemediation in Addition to On-site 石田

Isao Ishida

勲＊1

印 南 侑 亮＊2じめ

鈴 木 英 夫＊2

岳＊2

大 菅 康 一＊3

近Yusuke Innami

１．は景 山 康 志＊2

Yasushi Kageyama

藤Gaku Kondo

Hideo Suzuki

Koichi Osugaに土壌汚染対策法（平成 15 年）が施行され，ダイオキシン（DXN）類対策特別措置法（平成 12 年）及びポリ塩化ビフェニル（PCB）廃棄物特別措置法（平成 13 年）と相俟って，PCB 及び DXN 類汚染土壌の排出溶剤タンク

精製溶剤タンク

水処理設備

回収 PCBタンク

処理水別途処分

抽出 抽出塔塔

浄化がより一層促進されていくものと期待される．そこで当社では，常温・常圧下で浄化できる溶剤抽出法

精製設備

溶剤回収設備浄化土壌汚染土壌を用い，当該土壌を浄化し，環境修復の一役を担うことで社会貢献することを目指している．

図１

溶剤抽出システムの処理フロー

本報では，神戸市北区で実施した国内初のオンサイ
ト PCB 汚染土壌浄化実証試験以降に取り組んだ下記ため安全性が高いことなどから，住民合意が得やすいの実処理実績について述べる．という特長がある．

① 顧客敷地内（オンサイト）における PCB 汚染土壌浄化工事② 国内初の DXN 類対策特別措置法指定地域となった東京都大田区の大規模浄化工事③ 今後より様々な顧客ニーズにこたえるために，顧客敷地外（オフサイト）処理の実証試験

2．PCB 汚染土壌に関する取り組み
2．1

溶剤抽出システムの概要

当社では，米国から溶剤抽出法を導入し，国内トップメーカーである当社の溶剤回収技術と組み合せ，日2．2

オンサイト PCB 汚染土壌浄化工事

平成 13 年 3 月，神戸市北区で発見された PCB 汚染土壌について，平成 14 年に（独）国立環境研究所，神戸市との共同研究により，国内初 のオンサイトPCB 汚染土壌浄化工事となる実証試験を実施した．
本実証試験結果を表１に示す．確実な浄化性能を確認したのに加え，浄化設備におけるエミッションポイント，及び関連する環境媒体について PCB 濃度等の定期モニタリングを実施し，処理システム全体の安全性確認を行い，設定した管理目標値を全て満足する結果が得られた．

本の関連法規や土質・汚染状況に適用できる独自のシ実証試験での本システムの安全性・確実性が確認さステムを構築した．溶剤抽出法の処理フローを図１にれたことにより，他サイトで住民合意を得ることがで示す．溶剤抽出システムは汚染土壌から溶剤によりき，民間企業からオンサイト浄化工事（約 156 t）をPCB を抽出するシステム，浄化後の土壌に残留した受注し，平成 16 年１月に無事浄化を完了した．また，溶剤を回収するシステム，排出溶剤を精製するシステ

こうした処理実績で示された高い技術力と安全性などムで構成される．

が評価され，平成 16 年度（社）日本産業機械工業会優本システムは，常温･常圧下の処理技術であるため，

秀環境装置会長賞を受賞した．

従来の熱処理技術とは異なり DXN 類等が副生成する

さらに，溶剤抽出法が PCB 含有汚泥の浄化にも適懸念がなく，またクローズドシステムでの処理である用可能なことを検証し，平成 17 年 3 月に PCB 等処＊1

神戸造船所機械･環境プラント部土壌浄化事業グループ主席
神戸造船所機械･環境プラント部土壌浄化事業グループ＊3
技術本部高砂研究所神戸技術開発・研究推進グループ主席＊2

三菱重工技報 VOL.43 NO.1: 2006

表１
項

オンサイトでの実証試験結果
備考

92

処理土壌（ t ）排水中 PCB 濃度（mg/L）

表２

実証試験結果目

浄化後土壌中 PCB 濃度（mg/L）

31

東京都大田区における PCB 由来
ダイオキシン類汚染土壌浄化工事平成17 年 4 月〜 11月＊1

処理期間

すべて土壌環境基準：不検出

浄化前：平均 88 mg/kg 土壌

排水基準：0.003 以下

土壌中水分等環境0.0015 未満
土壌充填建屋換気（mg/m3 N）
モニタ
リング
0.0015 未満
タンクベント（mg/m3 N）
PCB濃度
地下水環境基準：不検出
下流域河川・池（mg/L）

処理土壌量

排ガス基準（暫定）：0.15 以下を適用

約1 800 t

浄化後土壌中 DXN 濃度＜1 000 pg・TEQ/g ＊2

浄化後土壌中 PCB 濃度

不検出＊2＊1 試運転期間を含む＊2 土壌環境基準による【汚染土壌保管】 【抽出分離 PCB 適正保管】

汚染土壌輸送浄化土壌浄化土壌輸送

図２

抽出分離 PCB【浄化土壌再利用】
セメント原料化の検討

大型処理設備（東京都大田区の PCB 由来ダイオキシン類汚染土壌浄化工事にて使用）

抽出分離【汚染土壌の浄化】「溶剤抽出法」PCB 汚染土壌浄化設備
PCB
溶剤抽出設備 抽出溶剤
溶剤精製設備（土壌浄化）
精製溶剤（溶剤の再利用）図３

セメント工事

オフサイト処理実証試験フロー

理技術調査検討委員会から技術評価を取得するなど，した PCB 液の輸送までの一貫工程についての手法や土壌以外への適用拡大も検討している．

安全性・確実性を検証したものである．

3．大型設備による大規模 PCB 汚染土壌処理

5．おわ

国内初の DXN 特別措置法指定地域となった東京都

これまでにりに常温・常圧で安全・確実に浄化をキー

大田区の PCB 由来 DXN 類汚染土壌浄化工事においワードにオンサイト処理を行い，PCB 汚染土壌の無て，平成 16 年当社の溶剤抽出法が東京都環境局に採害化までの一連の処理スキームを確立し，実績を重ね用された．表 2 に示すように処理土量が約 1800t とてきた．また，今後より多様な浄化ニーズに対応でき大量であるので，既存設備の約 10 倍の処理能力を有る体制も整えつつある．その結果，様々なケースに対する設備を製作し（図２），同区内の都有地にて処理応した浄化工事の提案が可能となり，調査から対策まに取り組んだ．分離した PCB は江東区に建設されたでの一貫したメニューを揃えることができる．今後，PCB 無害化施設（建設：JESCO（日本環境安全事業

同メニューを強みに環境修復に向けて着実に貢献して（株）：旧環境事業団），当社水熱分解法採用）で処理いく所存である．

を進めることになっている．この PCB の分離抽出と無害化を個別に行う PCB 汚染土壌の処理スキームが認知され，今後普及していくものと考えられる．

4．オフサイト処理スキーム
処理能力拡大や処理コスト低減等には常設プラント設置によるオフサイト処理が有効であるため，平成

石田勲

景山康志

鈴木英夫

印南侑亮

近藤岳

大菅康一

17 年オフサイト処理の実証試験にも取り組み無事完了した．本実証試験は，国内４箇所に保管されている
PCB 汚染土壌約 47.5 m3 を対象に，図３に示すように土壌の浄化に加え，汚染土壌の輸送，浄化土壌の輸送，セメント原料化などの浄化土壌再利用，抽出分離