フルノENVISIONシリーズ・ARナビゲーションは、拡張現実（AugmentedReality）技術を活用した大型船舶向けの航行/操船支援システムです。
船舶の前方に向けて設置したカメラの映像をディスプレイ上に映し出し、DEEPSEA WORLD

その映像上にAR技術を用いて航行に必要な情報を重畳表示します。

GENERAL CATALOG

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。

安全に関するご注意●ご使用前に「取扱説明書」をよくお読みの上、正しくお使い下さい。

★ご購 入の前に●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。
●類似品にご注意下さい。

www.furuno.com
本社/船舶営業部 662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
関東支店（0798）63-1087101-0024 東京都千代田区神田和泉町2番地6号（今川ビル） （03）5687-0432

広島支店

720-0811 広島県福山市紅葉町2-27日本生命福山ビル7階 （084）993-9777

今治営業所

794-0043 愛媛県今治市南宝来町1丁目7-7徳島大正銀行今治ビル2F（084）993-9777

福岡駐在所

810-0075 福岡県福岡市中央区港 3丁目 1番44号（092）711-1778※ 弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。 弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

カタログNo. CA000002358
I-2403LB

www.furuno.com

IMO レーダー
型式: FAR-23x8（27型 wide LCD） 型式: FAR-15x8（15型 LCD）

FURUNO BRIDGE SYSTEM

高度な信号処理技術を応用した独自の安全航海支援機能を搭載。
あらゆる航海シーンにおいて、最高水準のレーダー性能を提供します。
◆自動クラッタ除去機能（ACE, Automatic Clutter Elimination）

型式: FAR-23x8◆ファストターゲットトラッキング™
◆必要タスクへの素早いアクセスを可能とするステータスバーとインスタントアクセスバー™採用◆信頼性とメンテナンス性に優れた新型アンテナ◆小さな物標探知とメンテナンス性に優れたフルノ固体化レーダー (S バンドのみ）

電子海図情報表示システム

FMD-3005（27型 wide LCD）
電子海図上に、AIS、レーダー情報をはじめ、船位、方位、船速等の航海情報を表示。航路計画策定と航行監視において、あらゆる面から操船者をバックアップします。
◆マルチファンクションディスプレイ対応◆高速プロセッサと強力なグラフィックエンジンによる超高速なチャート描画

型式: FMD-3005◆必要タスクへの素早いアクセスを可能とする、ステータスバーとインスタントアクセスバー™採用

チャートレーダー
型式: FAR-3005（27型 wide LCD）

統合航海システム

レーダー映像と電子海図情報を一画面上に表示できる最新鋭チャートレーダー。
新たな信号変換処理により伝送ロスを軽減させたことで、信頼性の高いデータを提供できます。S バンドでは固体化モデルもラインナップしています。

フルノがこれまで培ってきたセンサー技術、ネットワークシステム統合技術、ソフトウェア開発技術におけるノウハウを集約して、◆マルチファンクションディスプレイ対応ブリッジシステムVOYAGER（ヴォイジャー）が誕生しました。マルチファンクションディスプレイ機能を搭載し、レーダー、◆必要タスクへの素早いアクセスを可能とするステータスバーとインスタントアクセスバー™採用

ECDIS、コニングディスプレイ、アラートマネジメントシステムの各機能のスムーズな表示切替を実現しています。

◆信頼性とメンテナンス性に優れた新型アンテナ◆自動クラッタ除去機能（ACE, Automatic Clutter Elimination）

型式: FAR-3005◆小さな物標探知とメンテナンス性に優れたフルノ固体化レーダー（S バンドのみ）
さらにフルノVOYAGERは、各種センサーや航海計器で構築されたネットワークにより、航海に必要な情報を統合表示することができます。これにより、航行監視の効率化を実現するとともに、ネットワーク上の全てのワークステーションで 、航路計画、航海ログの記録、アラート監視、チャートマネジメント等の船上業務を可能にします。

航海計画支援システム

フルノVOYAGERは、自由度の高い操船環境を実現したブリッジシステムです。

型式: PS-100

航海計画から監視まで、より安全で効率的な航行をサポートフルノ独自の高速描画エンジン搭載により 4K 対応の高精細なチャート (ENC) をシームレスに高速描画し、豊かな表現力とストレスフリーな操作性を実現しています。
◆4K 対応、フルノ独自の描画技術による高速でシームレスな操作感◆航海計画に特化した直感的なユーザーインターフェース◆航海計画や航海監視に役立つ機能を搭載◆ECDIS と自動同期でデータ転送の手間が不要 （※同一ネットワーク接続が必要）◆NAPA Voyage Optimization 導入で運航パフォーマンスの最適化可能

型式: PS-100

IMO レーダー
型式: FAR-23x8（27型 wide LCD） 型式: FAR-15x8（15型 LCD）

FURUNO BRIDGE SYSTEM

高度な信号処理技術を応用した独自の安全航海支援機能を搭載。
あらゆる航海シーンにおいて、最高水準のレーダー性能を提供します。
◆自動クラッタ除去機能（ACE, Automatic Clutter Elimination）

型式: FAR-23x8◆ファストターゲットトラッキング™
◆必要タスクへの素早いアクセスを可能とするステータスバーとインスタントアクセスバー™採用◆信頼性とメンテナンス性に優れた新型アンテナ◆小さな物標探知とメンテナンス性に優れたフルノ固体化レーダー (S バンドのみ）

電子海図情報表示システム

FMD-3005（27型 wide LCD）
電子海図上に、AIS、レーダー情報をはじめ、船位、方位、船速等の航海情報を表示。航路計画策定と航行監視において、あらゆる面から操船者をバックアップします。
◆マルチファンクションディスプレイ対応◆高速プロセッサと強力なグラフィックエンジンによる超高速なチャート描画

型式: FMD-3005◆必要タスクへの素早いアクセスを可能とする、ステータスバーとインスタントアクセスバー™採用

チャートレーダー
型式: FAR-3005（27型 wide LCD）

統合航海システム

レーダー映像と電子海図情報を一画面上に表示できる最新鋭チャートレーダー。
新たな信号変換処理により伝送ロスを軽減させたことで、信頼性の高いデータを提供できます。S バンドでは固体化モデルもラインナップしています。

フルノがこれまで培ってきたセンサー技術、ネットワークシステム統合技術、ソフトウェア開発技術におけるノウハウを集約して、◆マルチファンクションディスプレイ対応

ブリッジシステムVOYAGER（ヴォイジャー）が誕生しました。マルチファンクションディスプレイ機能を搭載し、レーダー、◆必要タスクへの素早いアクセスを可能とするステータスバーとインスタントアクセスバー™採用

ECDIS、コニングディスプレイ、アラートマネジメントシステムの各機能のスムーズな表示切替を実現しています。

◆信頼性とメンテナンス性に優れた新型アンテナ◆自動クラッタ除去機能（ACE, Automatic Clutter Elimination）

型式: FAR-3005◆小さな物標探知とメンテナンス性に優れたフルノ固体化レーダー（S バンドのみ）
さらにフルノVOYAGERは、各種センサーや航海計器で構築されたネットワークにより、航海に必要な情報を統合表示することができます。これにより、航行監視の効率化を実現するとともに、ネットワーク上の全てのワークステーションで 、航路計画、航海ログの記録、アラート監視、チャートマネジメント等の船上業務を可能にします。

航海計画支援システム

フルノVOYAGERは、自由度の高い操船環境を実現したブリッジシステムです。

型式: PS-100

航海計画から監視まで、より安全で効率的な航行をサポート
フルノ独自の高速描画エンジン搭載により 4K 対応の高精細なチャート (ENC) をシームレスに高速描画し、豊かな表現力とストレスフリーな操作性を実現しています。
◆4K 対応、フルノ独自の描画技術による高速でシームレスな操作感◆航海計画に特化した直感的なユーザーインターフェース◆航海計画や航海監視に役立つ機能を搭載◆ECDIS と自動同期でデータ転送の手間が不要 （※同一ネットワーク接続が必要）◆NAPA Voyage Optimization 導入で運航パフォーマンスの最適化可能

型式: PS-100

Navigation equipment
航海機器

音響測深機

ドップラソナー

型式 : FE-800

型式 : DS-602 周波（50/200 kHz）での測深データを 1 つの画面に超音波を利用したドップラ効果で船舶の３軸速度を算出。低速度の情報を高精度に測定・表示できます。
バーシング画面では、３軸船速の他に自船の過去位置や予測位置が表示できるので、大型船舶の着桟時に有効です。

併記できるため、船首・船尾の水深を同時に把握することができます。※※送受波器を 2 つ装備した場合に限ります。

GNSS 航法装置
型式 : GP-170

レーダーや ECDIS、AIS などの航海機器に、自船位置や対地船速、対地方位等のデータを供給します。高感度
GPS コア、および、マルチパス耐性が向上したアンテナを採用することにより、信頼度の高い安定した位置情報を提供します。

（オプション）

ドップラスピードログ

型式 : DS-85
船速測定水深を船底下３ m 以深にすることで船体付近の境界層の影響を避けて確度の高い船速情報を提供します。
また、気泡の影響を軽減し安定性を追求した新しい送受波器を採用しています。

サテライトスピードログ
国際船舶自動識別装置
型式 : FA-170

優れたユーザーインターフェイスで各機能に簡単にアクセス可能。さらに、カラー画面で他船の動静を確認できるので、衝突防止・安全航行に役立ちます。

型式 : GS-100
対地船速情報を±0.02kn の高精度で測定します。
高精度な船速情報により、細心の注意を要するバーシングをサポートします。船首での 2 速度（船首方向速度と舷側方向速度）と船尾での舷側方向速度が表示可能となっており、船体の任意位置での左右船速も表示できます。

Navigation equipment
航海機器

音響測深機ドップラソナー

型式 : FE-800

型式 : DS-602 周波（50/200 kHz）での測深データを 1 つの画面に超音波を利用したドップラ効果で船舶の３軸速度を算出。低速度の情報を高精度に測定・表示できます。
バーシング画面では、３軸船速の他に自船の過去位置や予測位置が表示できるので、大型船舶の着桟時に有効です。

併記できるため、船首・船尾の水深を同時に把握することができます。※※送受波器を 2 つ装備した場合に限ります。

GNSS 航法装置
型式 : GP-170

レーダーや ECDIS、AIS などの航海機器に、自船位置や対地船速、対地方位等のデータを供給します。高感度GPS コア、および、マルチパス耐性が向上したアンテナを採用することにより、信頼度の高い安定した位置情報を提供します。

（オプション）

ドップラスピードログ

型式 : DS-85
船速測定水深を船底下３ m 以深にすることで船体付近の境界層の影響を避けて確度の高い船速情報を提供します。
また、気泡の影響を軽減し安定性を追求した新しい送受波器を採用しています。

サテライトスピードログ
国際船舶自動識別装置
型式 : FA-170

優れたユーザーインターフェイスで各機能に簡単にアクセス可能。さらに、カラー画面で他船の動静を確認できるので、衝突防止・安全航行に役立ちます。

型式 : GS-100
対地船速情報を±0.02kn の高精度で測定します。
高精度な船速情報により、細心の注意を要するバーシングをサポートします。船首での 2 速度（船首方向速度と舷側方向速度）と船尾での舷側方向速度が表示可能となっており、船体の任意位置での左右船速も表示できます。

Communication equipment

航海情報記録装置
型式 : VR-7000/VR-7000S

無線通信・衛星通信機器

航海データ、および、船橋音声、通信音声、レーダー映像などを記録します。また、PC ソフトウェアで収録データを閲覧することや、USB メモリに収録データを移行できるなどデータの活用も容易になっています。
衛星回線を使用して船上の VDR と陸上の PC を接続し、リアルタイムでデータ再生や抽出を行う、リモート接続機能（リモートエクストラクト）にも対応しています。

データ収集ユニット

自己浮揚式記録媒体

固定式記録媒体

リモートアラームパネル

ラックタイプ GMDSS 無線通信装置
型式 : RC-1800F2

GMDSS で定められる A1/2/3 の海域に対応した無線通信装置です。組み込む無線設備は各船舶の搭載要件に応じて変更可能です。
航海当直警報システム
型式 : BR-500

国際 VHF 無線電話装置

設定した時間内に航海士の動作が確認できない場合は、船内のキャビンパネルへアラームを転送し、航行時の事故防止に寄与します。

型式 : FM-8900S

ノイズを抑えたクリアな音質を実現し、音声の録音再生機能を搭載しています。
また、ロータリーノブ・キーパッドを装備し、適確かつ簡単な操作が可能となっています。新 DSC 規格 ITU-R M.493-13 に合致しています。

サテライトコンパス™
型式 : SC-70/SC-130

マルチ GNSS 対応の高精度方位センサーで、レーダーや ECDIS、AIS、ドップラーソナー、オートパイロットなどの機器に高精度で安定した方位を出力します。
SC-70/130 は THD、GPS、ROTI※として、IMO の性能基準、IEC、ISO 試験、規格に準拠しています。

SSB 送受信機
型式 : FS-1575/FS-2575

遭難警報 / 一般呼び出しメッセージの送受信が可能な DSC に加えて、遭難安全波専用の DSC 聴守受信機を内蔵しています。
新 DSC 規格 ITU-R M.493-13 に合致しています。

※表示部として RD-50（オプション）が必要になります。

FS-1575（150 W pep）, FS-2575（250 W pep）（HF: 500 W pep, MF: 400 W pep）

リモートディスプレイ

ナブテックス受信機

型式 : RD-20/RD-50

型式 : NX-900

リモート操作部（オプション）でコントロール可能な小型ディスプレイ。最大 10 台のディスプレイ輝度を一括で調整できます。

国際ナブテックス周波数 518kHz と、ローカル周波数 1 周波（490 または 4209.5kHz）との 2周波同時受信が可能です。
型式: RD-20 （144mm x 144mm）

型式: RD-50 （240mm x 240mm）

型式: NX-900（PP-900プリンタ）

Communication equipment

航海情報記録装置
型式 : VR-7000/VR-7000S

無線通信・衛星通信機器

航海データ、および、船橋音声、通信音声、レーダー映像などを記録します。また、PC ソフトウェアで収録データを閲覧することや、USB メモリに収録データを移行できるなどデータの活用も容易になっています。
衛星回線を使用して船上の VDR と陸上の PC を接続し、リアルタイムでデータ再生や抽出を行う、リモート接続機能（リモートエクストラクト）にも対応しています。

データ収集ユニット

自己浮揚式記録媒体

固定式記録媒体

リモートアラームパネル

ラックタイプ GMDSS 無線通信装置
型式 : RC-1800F2

GMDSS で定められる A1/2/3 の海域に対応した無線通信装置です。組み込む無線設備は各船舶の搭載要件に応じて変更可能です。
航海当直警報システム
型式 : BR-500

国際 VHF 無線電話装置

設定した時間内に航海士の動作が確認できない場合は、船内のキャビンパネルへアラームを転送し、航行時の事故防止に寄与します。

型式 : FM-8900S

ノイズを抑えたクリアな音質を実現し、音声の録音再生機能を搭載しています。
また、ロータリーノブ・キーパッドを装備し、適確かつ簡単な操作が可能となっています。新 DSC 規格 ITU-R M.493-13 に合致しています。

サテライトコンパス™
型式 : SC-70/SC-130

マルチ GNSS 対応の高精度方位センサーで、レーダーや ECDIS、AIS、ドップラーソナー、オートパイロットなどの機器に高精度で安定した方位を出力します。
SC-70/130 は THD、GPS、ROTI※として、IMO の性能基準、IEC、ISO 試験、規格に準拠しています。

SSB 送受信機
型式 : FS-1575/FS-2575

遭難警報 / 一般呼び出しメッセージの送受信が可能な DSC に加えて、遭難安全波専用の DSC 聴守受信機を内蔵しています。
新 DSC 規格 ITU-R M.493-13 に合致しています。

※表示部として RD-50（オプション）が必要になります。

FS-1575（150 W pep）, FS-2575（250 W pep）（HF: 500 W pep, MF: 400 W pep）

リモートディスプレイ

ナブテックス受信機

型式 : RD-20/RD-50

型式 : NX-900

リモート操作部（オプション）でコントロール可能な小型ディスプレイ。最大 10 台のディスプレイ輝度を一括で調整できます。

国際ナブテックス周波数 518kHz と、ローカル周波数 1 周波（490 または 4209.5kHz）との 2周波同時受信が可能です。
型式: RD-20 （144mm x 144mm）

型式: RD-50 （240mm x 240mm）

型式: NX-900（PP-900プリンタ）

Inmarsat-C

インマルサット C 船舶地球局
型式 : FELCOM18

Email やテレックス、FAX、EGC（高機能グループ呼出）、データレポーティング / ポーリング等の通信が可能です。
また、LRIT（Long-Range Identification and Tracking ofShip: 船舶長距離識別追跡システム）に対応しています。

SafeComNet™ はVSAT（ESV）およびインマルサットフリートブロードバンドを用いて常時接続、高速通信環境を全世界の主要な航路に提供します。

アンテナラインナップ
船舶警報通報装置
型式 : FELCOM18/FELCOM19

船舶が海賊等の武装集団、テロリストなどに攻撃された場合、攻撃者に気づかれることなく、適切な海岸局に通知する船舶警報通報装置（SSAS）です。

インマルサット

フリートブロードバンド

型式 : FELCOM251/501

全世界において、船舶 - 陸上間、船舶間での音声通話と、最大 432 kbps の高速データ通信を同時に利用できます。また、グローバルエクスプレス（Ka バンド）と組み合わせることで、インマルサット社 Fleet Express（フリートエクスプレス）サービス に対応できます。

アラームユニット
型式 : IC-350

接続された GMDSS 機器の遭難警報を集中管理できます。
国際航海に従事するすべての旅客船で装備が必要です。
インマルサット

フリートエクスプレス型式 : FV-60GX/110GX、FELCOM251/501

インマルサット（GX 回線 Ka バンド）とインマルサット FB 回線（L バンド）で構成される、広帯域の船舶向け衛星通信サービスです。
Ka バンドを利用したインマルサット GX 回線により最大 8Mbps の高速・大容量通信を利用できる一方で、天候などの影響で Ka バンドが受信しにくい環境では、天候に左右されにくい L バンドを利用したインマルサット FB回線に切り替えることができます。高速性と安定性の両方を追求した信頼性の高い通信を実現します。

気象ファクシミリ受画装置
型式 : FAX-30/FAX-410

型式：FAX-30
最適な受信感度周波数を自動で判断し、気象情報を受信します。
PC との接続で、高解像気象画像、天気図を PC 画面上に表示します。
型式：FAX-410
最適な受信感度周波数を自動で判断し、気象情報を受信。高解像の天気図を印刷出力します。

型式: FAX-30

型式: FAX-410

型式: FV-110GX型式: FELCOM251/501

Inmarsat-C

インマルサット C 船舶地球局
型式 : FELCOM18

Email やテレックス、FAX、EGC（高機能グループ呼出）、データレポーティング / ポーリング等の通信が可能です。
また、LRIT（Long-Range Identification and Tracking ofShip: 船舶長距離識別追跡システム）に対応しています。

SafeComNet™ はVSAT（ESV）およびインマルサットフリートブロードバンドを用いて常時接続、高速通信環境を全世界の主要な航路に提供します。

アンテナラインナップ
船舶警報通報装置
型式 : FELCOM18/FELCOM19

船舶が海賊等の武装集団、テロリストなどに攻撃された場合、攻撃者に気づかれることなく、適切な海岸局に通知する船舶警報通報装置（SSAS）です。

インマルサット

フリートブロードバンド

型式 : FELCOM251/501

全世界において、船舶 - 陸上間、船舶間での音声通話と、最大 432 kbps の高速データ通信を同時に利用できます。また、グローバルエクスプレス（Ka バンド）と組み合わせることで、インマルサット社 Fleet Express（フリートエクスプレス）サービス に対応できます。

アラームユニット
型式 : IC-350

接続された GMDSS 機器の遭難警報を集中管理できます。
国際航海に従事するすべての旅客船で装備が必要です。
インマルサット

フリートエクスプレス

型式 : FV-60GX/110GX、FELCOM251/501

インマルサット（GX 回線 Ka バンド）とインマルサット FB 回線（L バンド）で構成される、広帯域の船舶向け衛星通信サービスです。
Ka バンドを利用したインマルサット GX 回線により最大 8Mbps の高速・大容量通信を利用できる一方で、天候などの影響で Ka バンドが受信しにくい環境では、天候に左右されにくい L バンドを利用したインマルサット FB回線に切り替えることができます。高速性と安定性の両方を追求した信頼性の高い通信を実現します。

気象ファクシミリ受画装置
型式 : FAX-30/FAX-410

型式：FAX-30
最適な受信感度周波数を自動で判断し、気象情報を受信します。
PC との接続で、高解像気象画像、天気図を PC 画面上に表示します。
型式：FAX-410
最適な受信感度周波数を自動で判断し、気象情報を受信。高解像の天気図を印刷出力します。

型式: FAX-30

型式: FAX-410

型式: FV-110GX

型式: FELCOM251/501

フルノENVISIONシリーズ・ARナビゲーションは、拡張現実（AugmentedReality）技術を活用した大型船舶向けの航行/操船支援システムです。
船舶の前方に向けて設置したカメラの映像をディスプレイ上に映し出し、DEEPSEA WORLD

その映像上にAR技術を用いて航行に必要な情報を重畳表示します。

GENERAL CATALOG

商標の扱い:本カタログに記載されている社名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標または商標です。

安全に関するご注意●ご使用前に「取扱説明書」をよくお読みの上、正しくお使い下さい。

★ご購 入の前に●仕様および外観は機器改良のため予告なく変更することがあります。
●当製品をお買い上げの場合、取付工事費、オプション費等は別途ご請求させていただきます。
●印刷物と製品とでは多少色合いが異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
●このカタログの内容詳細については販売店または当社におたずね下さい。
●類似品にご注意下さい。

www.furuno.com
本社/船舶営業部 662-8580 兵庫県西宮市芦原町9番52号
関東支店（0798）63-1087

101-0024 東京都千代田区神田和泉町2番地6号（今川ビル） （03）5687-0432

広島支店

720-0811 広島県福山市紅葉町2-27日本生命福山ビル7階 （084）993-9777

今治営業所

794-0043 愛媛県今治市南宝来町1丁目7-7徳島大正銀行今治ビル2F（084）993-9777

福岡駐在所

810-0075 福岡県福岡市中央区港 3丁目 1番44号（092）711-1778※ 弊社問合せ先は事情により変更される場合があります。 弊社ホームページに最新情報を掲載していますので、ご参照下さい。

カタログNo. CA000002358
I-2403LB

www.furuno.com