4031-07（38.8㎞）

日本一美しい国鉄廃線跡コース
受付開始………am7：00

里見八犬伝で有名な里見忠義公にまつわる地を巡りながら、昭和 60 年に廃線となった旧国鉄倉吉線の線路跡地を歩きます。途中、線路跡地には今なお、錆びたレールの現存している竹林に覆われた道もあります。

出 発 式………am7：20
スタート………am7：30

12

倉吉パークスクエア・
鳥取二十世紀梨記念館なしっこ館

満正寺

3

Manshoji Temple

秘伝の星占術を現代風にアレンジした「九曜星占盤」が人気。

Tottori Nijisseiki Pear Museum
Kurayoshi Park Square

It was built as a family temple, the Tottori Ikeda han daimyoʼs councilor in1699.
The fortun
telling “KuyoSensei-ban” ispopularamong younggirls.

子どもたちに大人気！通年で梨が食べられるなしっこ館。
There are apark, a culturalcenter, a library,a warm
swimming pool,etc.

円形劇場くらよしフィギュアミュージアム

ENKEI GEKIJYOU KURAYOSHI FIGURE MUSEUM

4白金の湯 関金温泉 湯命館

Yumeikan

2018年4月7日（土）にオープン。国内最古とされる円形校舎を活用した施設。TVの人気キャラクターやヒーロー、動物や恐竜などフィギュアが展示されています。

関金温泉でも有名な日帰り温泉施設で、露天風呂、大浴場は岩湯と木湯があり、他にあったまり湯、寝湯、水風呂、打たせ湯、サウナといろいろな湯を楽しむことができます。天井が高く、とても解放感のある温泉です。湯上りには酸素カプセルや中国バランス整体、ボディーケアもありリラックスできます。お腹がすいたら、お食事処で豊富なメニューから好きなものを選んで頂くことができます。また、売店では地元の名物などをお土産に買うこともできます。

Newly opened on Saturday, 7th April 2018! Thiswas once the oldest circular school building.
Now itʼs brightened withpopular TV characters,
heroes and a display ofdinosaurs and various
animal ﬁgurines.

This is a popular onsen facility for daytime baths at Sekigane Hot Spring. The facility
features an outdoor bath, rocky and wooden indoor pools as well as a shallow bath (forlying down), cold bath, utaseyu (falling water) and a sauna. The spacious rooms and highceilings make this place even more enjoyable. After a dip, why not go into an oxygen
capsule or try out Chinese balance chiropractic therapy? There are many ways to relax
and refresh at Yumeikan. Satisfy also your palate by choosing from a variety of dishes
served at the restaurant. Local specialties can be purchased at the souvenir store.

31-02

倉吉市を流れる天神川沿いを下り、はわい温泉・東郷温泉を有する東郷湖畔、国内最大級の中国庭園「燕趙園」を通り、途中、測量家・伊能忠敬が江戸時代訪れた道「八橋往来」の現存する道を歩きます。

（19.6㎞）

伊能忠敬
湯梨浜コース
受付開始………am8：00

出 発 式………am8：50

6

国鉄廃線跡

8

Ogawa Family Residence * Registered name

酒造業を営んでいた旧家で、県指定保護文化財・国登録有形文化財の貴重な建物。

昭和 60 年に廃線となった旧 国 鉄 倉吉線のレールが残る道。

This was the former residence of the family thatran a sake brewery. It is
now prefecturally designated as a Protected Cultural Property and nationally a Tangible Cultural Property.

The path where arail of the Japan
National Railways
Kurayoshi Line
became the abolished line in 1985.

スタート………am9：00

小川家住宅 ※登録名

7

Old National Railway Track

八橋往来

Yabase Road

9

玉川沿いに並ぶ白壁土蔵群
は江戸、明治期の面影が残ります。

This road was located in the heart of Hoki Province
and was once a bustling street that connected Kurayoshi and Yabase in old Nara era days. Ino Tadataka
crossed this area to survey the route, which has
remained unchanged ever since for over 200 years.
This road was designated as one of Japanʼ s Yume
Kaido Model Districts due to its special cultural traits
and atmosphere.

Shirakabe Dozo (the whitewall storehouses) are left
since Edo and Meiji along
Tamagawa river.

受付開始………am19：00
出 発 式………am10：20
スタート………am10：30

倉吉八犬伝コース
受付開始………am19：00
出 発 式………am10：20
スタート………am10：30

912 白壁土蔵群
11 クラカフェ13

14

倉吉未来中心

2 満正寺
7

小川家住宅

3

山根

円形劇場くらよしフィギュアミュージアム

クラカフェ

ポンプ室

市営陸上競技場

土40㎞/37.7㎞
10㎞/11.4㎞
5㎞/3.9㎞

倉吉スポーツセンター

A bronze statue of the 53rd yokozuna Kotozakura

倉吉市出身の前佐渡ヶ嶽親方（第 53 代横綱「琴櫻」) の偉業を称え、市民有志らの手で銅像が造られました。前佐渡ヶ嶽親方は郷土をこよなく愛し、春恒例の「桜ずもう」には佐渡ヶ嶽部屋の力士とともに参加、名誉市民に選ばれています。

21

6．
4

2022

6．
5

日本マーチングリーグ公式大会（JML）／ 国際市民スポーツ連盟公認大会（IVV）
日本市民スポーツ連盟公認大会（JVA）／ ジャパンノルディック・ウォークプレミアリーグ
2022オールジャパンウオーキングカップ鳥取大会／第25回子ども未来ウオーク
日韓交流ウオーキング大会（2004年交流協約締結）
中国マーチングリーグ（CML）公式大会「19のまちを歩こう」認定大会

644

小鴨

15

旧倉吉町水源地ポンプ室

土手から大山を望む

10㎞ 11：00〜
40㎞ 10：00〜

大山池 国鉄廃線跡

6

琴浦町

湯梨浜町※写真はイメージです

A shop of Tottori special products ofﬁshes, fruits, sweets etc.
Have a break and enjoy with coﬀee and sweets inside.
上小鴨神社

元帥酒造

Gensui Sake Brewery

創業嘉永年間（1848〜1854年）。緑と水の町で生まれ育った山陰の酒造。

鳥取県立農業大学校

Established in Kaei Period (1848-1854).
This is Saninʼs local sake brewed in a
town rich in greenery and pristinewaters.

安歩

松河原

倉吉市

Coup la Café

NPO法人未来が運営する鳥 取 県の美 味
しい物を集めたお店！倉吉でしか手に入らない特産品をお土産にどうぞ。Coﬀee やcake で休憩もできます。

生竹

倉吉市役所
関金支所

泰久寺

三朝町

北栄町

Coup la Café11 （クラカフェ）

12

大山ふれあい広場
40㎞/23.8㎞

KURAYOSHIYODOYAIt is the oldest traditional form of townhouse in existence in Kurayoshi City.
It is said that “Yodoya” which is one of thetypical representative mercantile house of
Kurayoshi City had close relation with “Yodoya” which is the wealthy merchant in
Osaka famous for its “Yodoyabashi”.

上小鴨小

鴨河内

倉吉淀屋

倉吉市に現存する最古の町屋建物です。
「淀屋」は倉吉を代表する商家で、淀屋橋で有名な大阪の豪商「淀屋」と密接な関係を持っていたといわれています。

ＪＡアグリアス
鴨水

Built in 1931, this facility pumped water from the Yodoya-cho reservoir near Ogamo
River to Kurayoshiʼ s central district from 1932 to March 1990. It was Kurayoshiʼ s ﬁrst
water supply facility and features western-style architecture. The building next door isthe new facility continuing waterworks operations.

木の実の里

410

長谷寺

蔵内

土

20㎞ 10：00〜
40㎞ 11：15〜

倉吉パークスクエア

Old Water Plant of Kurayoshi Town

倉吉市中心部への水源として、1932 年（昭和 7 年）から 1990 年（平成 2 年）3 月まで小鴨川沿いの余戸谷町水源地から水を汲み上げていた取水施設。当時の倉吉町初の上水施設であり、洋風意匠を取り込んだ建築が特徴となっている。現在は隣接する新施設が取水業務を継承している。

伊能忠敬が歩いた道1

養護学校

小鴨川

The former Sadogatake boss (the 53rd yokozuna "Kotozakura") from Kurayoshi-City
was praised for the great achievement and a bronze statue was made with a hand of
citizen's volunteers . He loves native district deeply and participate in annual "Sakurazumo" with thesumo wrestler of the Sadogatake room in spring .He was chosen as a honorary citizen.

小鴨ロードステーション
40㎞/32.7㎞
10㎞/6.4㎞

Ino Tadataka (11 February 1745 ‒ 17 May 1818) was a Japanesemerchant and surveyor in Edo Period. Ino spent 17 years surveying
the whole country (between 1800 and 1816) and was able tocomplete the ﬁrst accurate map of Japan. Ino walked on Yabase
Road during that time.

上灘コンフォート
市役所
琴櫻像

生田橋

1418

八屋

市営庭球場

横綱 琴櫻銅像

Ino Tadataka

倉吉大橋

円形劇場
打吹山

19

上井町１

伊能忠敬（いのうただたか）

伊能忠敬（延享2年1月11日（1745年2月11日）−文化15年4月13日（1818年5月17日））は、江戸時代の商人・測量家である。
寛政12年（1800年）から文化13年（1816年）まで、足かけ17年かけて全国を測量し『大日本沿岸輿地全図』を完成させ、日本史上はじめて国土の正確な姿を明らかにした。
この時、八橋往来の道を歩いた。

20㎞/11.0㎞

倉吉駅

琴櫻銅像

15 旧倉吉町水源地

4

大岳院

元帥酒造

小鴨橋

6

倉吉八犬伝とは、「ファン」と「まち」が一緒に八人の男子達を推していくことを楽しむ、聖地巡礼型オリジナルキャラクター。倉吉に伝わる「八犬士」のモデルとなった「八賢士」の伝承から着想を得て、倉吉オリジナルの現代版八犬伝を立ち上げました。時代を越えてやって来た個性豊かなキャラクターたちによる、ちょっぴり不思議な日常を描くコメディ作品。その中に登場する八犬士たちが町の中のいたる所に！

18長和田

16

八橋往来 8（5.1㎞）

17

大蓮寺

倉吉淀屋 1031-07

Enchoen (Chinese Garden)

Built as a symbol of the friendship between Tottori and Chinese Hebei in 1995. A beautiful
garden and the lakeside vieware must see!

燕趙園

セブンイレブン

燕趙園（えんちょうえん）

鳥取県と中国河北省の友好のシンボルとして平成７年に建設されました。美しい庭園と湖畔の眺めは必見！

東郷湖

漫画家・故谷口ジローさんが、古い倉吉の街並みを題材に書かれた「遥かな町へ」、その中に描かれている街並み「赤瓦土蔵群」、漫画に登場するレトロな風景をゆっくり堪能できるコースです。

Dairenji Temple

養老年間（717年〜723年）に打吹山東隣の華到山麓の法界門に創建された大蓮寺が起源と伝わる。天正年間（1573年〜1592年）に善蓮社然誉上人文翁が近郊の3寺を統合し、自らを開山として玉川沿いの現在地に伽藍を建立した。近代以降は倉吉の文教に関わり、戦前は成徳小学校や倉吉西高等学校の教室として使われたこともある。
江戸時代建築の先代の本堂は昭和17年（1942年）に解体され、昭和30年（1955年）に現在の鉄筋コンクリート造のモダンな本堂が再建された。

17

田後集会所
20㎞/6.8㎞

天神川

遥かなまち倉吉コース

A big factory of a Confectionery Company, are making amany kinds of sweets, not only
featuring local specialties in Tottori,
but also souvenirs for all overJapan.
We can enjoy taking a tour of thefactory and watching a process ofproductions.

大蓮寺（だいれんじ）

It is said that Dairenji Temple was ﬁrst built between 717 and 723
at the foot of Mt. Gedo, to the east of Mt. Utsubuki. A new temple
was built at the current location (Tamagawa River district) after 3neighboring temples merged between 1573 and 1592. The
temple contributed to Kurayoshi's culture and education inprewar years by having Seitoku Elementary and Kurayoshi NishiHigh classes held in its quarters.
The main hall used in Edo Period was demolished in 1942 and thecurrent structure made of reinforced concrete was rebuilt in 1955.

田後（12.5㎞）

鳥取県の名産を使ったお菓子を作って販売しているほか、全国のお土産用のお菓子も作っていて、その製造過程を工場見学できるので親子連れにも人気のスポットです。

Shirakabe
Dozo Storehouses

白壁土蔵群

伯耆国の中心であった倉吉と八橋を結ぶ奈良時代からの街道。
かの伊能忠敬もこの街道を実測しており、当時の道筋が 200 年たった今もなお残っている。
国の夢街道モデル地区にも認定された風情ある街道として残っている。

31-07

16

スウィートランドＴＡＫＡＲＡ
5 （宝製菓）Sweet land TAKARA

金谷
くらしん関金出張所

関金小

竹林トンネル入口
40㎞/18.3㎞

5スウィートランド
TAKARA4

関金温泉
湯命館

湯命館
40㎞/13.2㎞

40㎞コース
20㎞コース

10㎞コース
5㎞コース
１㎞（距離目安）13

大岳院

里見八犬伝の主人公・里見忠義と８人の家臣が眠る。
Daigakuin Temple, resting place ofSatomi Tadayoshi and his 8 vassals.

Daigakuin Temple

鳥取県倉吉市東仲町2571