昭和 年４月に村営ホテルとしてオープンした湯盛温泉ホテル杉の湯（迫）が、平成 年４月 日で開業 周年を迎えました。
おいしい料理と良質な温泉、笑
顔 を 絶 や さ な い 親 切 丁 寧 な 接 客、村民の皆さんの大きなお力添え
で、村内外を問わずに多くの方々から愛され続けてきたホテル杉の湯。記念日当日は、１階ロビーにて宿泊者やツアー参加者とともにお餅の千本づきを行い、みんなで喜びを分かち合いました。
４月からは新支配人を迎えて新たなスタートをきった〝みんなのホテル〟は、これからも多くの方に最高のおもてなしを届けていきます。
6330

ごあいさつ

柳 本 泰 男

ホテル杉の湯 支配人

４月１日より前任の本郷に代わり、ホテル杉の湯の支配人に就任いたしました柳本泰男です。
以前、勤務で川上村に通ったことがあり、多くの村民の方にお会いする機会とご恩をいただき、とてもこの村が好きになりました。
四季折々の美しい風景が見たくて、転勤後も年に数回、川上村を訪れていましたが、この度ご縁があって再び川上村に戻って来られたことを大変うれしく思います。
反面、今年は杉の湯開業 年の節目の年。長年にわたって築き上げられた杉の湯の歴史をつないでいくことができるのか、不安もありますが、精一杯務めさせていただきますので、よろしくお願いします。

30

30

多くの方々にお越しいただきました

開業30周年!!
ホテル杉の湯かわかみ 2018 MAY報
広昭和63年 オープン

平成10年 10 周 年

平成20年 20 周 年

302平 成 年 は 大 滝 ダ ム 竣 工５ 周
年、 丹 生 川 上 神 社 上 社 遷 座 年、
ホテル杉の湯開業（川上村観光振興開始） 周年、また翌年は匠の聚開設 周年、村政施行１３０周年と、様々なアニバーサリーが重なります。
そういう〝節目〟にあたり、「村をもっと知ってほしい！来てほしい！好きになってほしい！」という思いで、この度「観光交流推進プロジェクト」を立ち上げました。
これは「吉野林業」や「大迫・大滝ダム」、「水源地の森」などの、川上村で先人たちが守りつないできた歴史や財産を、観光イベントや特産品等の開発を通じて広く世間にＰＲすることで、村民の皆さんとともに観光交流人口を増やしていこうとするものです。
４月 日（月）には、 周年を迎えたホテル杉の湯においてプロジェクトの発 表 会 が行われ、観 光企画や記念切手のお披露目に、栗山 村 長や関 係 者、一般の宿 泊 者も含めた多くの方が参加しました。

２ つ の〝 コ ン ク リ ー ト の ダ ム 〟と〝緑のダム〟が共生する「水源地の村」を、具材や盛り付けに趣向をこらした「ダムカレー」という形で表現しました。
「 か わ か み の ダ ム カ レ ー」 は、５月 日（土）の大滝ダム竣工５周 年 記 念 行 事 で 試 食 会 が 行 わ れ、翌 日（日）より村内各店舗にて販売を開始します。
それぞれのお店のオリジナルレシピやおすすめの具材で調理されるため、そのお味は多種多様！
ぜひ、全店の味を制覇してみてください。

※イラストはイメージです

かわかみのダムカレー

スローガンとロゴマーク本プロジェクト始動に伴い、「未来 を、 う る お す。」 と い う ス ロ ーガンを制作しました。
かけがえのない水を下流や都市部へ届けるという源流の村としての〝役割〟や〝使命〟を簡潔に力強く表現しています。
また、同じく制作したロゴマー
クでは、水面に落ちたしずくが波紋となって広がるシーンをイメージし、吉野杉の年輪をデザインすることで、「はじまり」「ひろがり」「つながり」を表現しています。
これらのスローガン・ロゴを村民の皆さんとともに様々な場面で活 用 し、 情 報 発 信 を 行 う こ と で、このプロジェクトを大きく膨らませていきます。

192030302030

辻本勝彦 氏

ＰＲポスター・特設サイトの写真
は、兼ねてより村内各所を撮影いた
だいている辻本さんにご協力していただいています。

特設ＷＥＢサイトは「未来を、うるおす。」で検索

その他にも、記念切手の発売や新しいＰＲポスターの掲出など様々な観光企画や特産品の開発が進行中です。詳しくは、公開中の特設ＷＥＢサイトにて順次ご案内していきます。
季節ごとの更新等コンテンツの充実も図っていきますので、ぜひご覧ください。

フォトグラファーのご紹介【問い合わせ先】
地域振興課 ℡ ５２・０１１１3

かわかみ 2018 MAY報
広3020広報かわかみ 2018 MAY

はつらつ応援事業 地域振興券発行のお知らせ
川上村では、高齢者の長寿を祝福するとともに、社会貢献への労をねぎらうことを目的として、期間限定の地域振興券を配布します。
対 象 者
平成30年４月１日を基準日として80歳以上の方で川上村住民基本台帳に登録されている方※地域振興券引換証が発送されるまでに転出・死亡された方は対象外となります
交 付 額 地域振興券5,000円分
使用期間 平成30年６月１日（金）～平成31年２月28日（木）交付方法
対象の方へ５月中旬に地域振興券引換証を送付します。引換証に記載された指定場所にて交換会を実施しますので、引換証を持参のうえ地域振興券と引き換えてください。当日都合が悪い方は役場へご連絡ください。
使用方法
川上村内の「地域振興券取扱事業者」での物品購入などに限り、対価の支払いに使用できます。
ただし、お釣りの支払いは行われません。
交換会場・時間
引換証に記載【問い合わせ先】住民福祉課℡ ５２－０１１１

情報伝達訓練実施のお知らせ

村営住宅入居者募集のお知らせ

地震や武力攻撃などの発生時に備え、次のとおり情報伝達訓練を行います。この訓練は、全国瞬時警報システム（Ｊアラート）を用いた訓練で、川上村以外の地域でも様々な手段を用いて情報伝達訓練が行われます。

集 戸 数○東川柳瀬村営住宅（１戸）
大字東川1920－1○宮の平村営住宅（１戸）
大字迫1378○白川渡村営住宅１号（１戸）
大字白川渡270－7
募集期間
５月11日（金）～23日（水）午前８時30分～午後５時15分※土・日・祝日は除く
入居可能日
６月上旬を予定
詳しくはホームページをご覧いただくかお電話にてお問い合わせください。
【問い合わせ先】林業建設課 ℡ ５２－０１１１と内き ５月16日（火）午前11時頃
容 各家庭に設置してある防災行政無線から、次のように一斉放送が行われます。
上りチャイム音「これは、Ｊアラートのテストです」×３
下りチャイム音【問い合わせ先】総務税務課 ℡ ５２－０１１１

22

広報

かわかみ 2018 MAY
特特選

選

選

目借時「カチッ」とシートベルトして阪本上田川）

矢 野 典 子 選

蓉子（東滝）

一郎（伯母谷）和子（大［評］晩春の頃の暖かさに睡気を催し蛙に目を借りられるからだとの意がこめられている。そんな時候、シートベルトを確として車に乗り込んだ作者。
カチッとが不要の様でもあり、有って成功した感もある。

毎日が日曜となり山笑ふ

古瀨［評］六十才になられたのであろう。出勤しなくて良くなりはしたものの、呪縛が解けた身情に少し手間どっている作者。四囲の山々は芽吹きはじめ、活気を見せはじめ、何はともあれ、兎に角、これからぞと念を押されてもいるようだ。

あおぬた

青饅の青さに力貰ひけり【巡回診療日】
とき ５月22日（火）受付時間 午後２時～３時30分と こ ろ ふれあいセンター（北和田）※受診される方は保険証を持参ください。

［評］待ちかねた青物野菜を茹でて酢味噌で和えた料理は、如何にも身体にやさしく身につきそうである美味しさだ。
その目にも美しい青饅を上手く言い止められている。

新子谷生子（北和田）辻井 清子（大 滝）
竹田サダ子（大 滝）
前田 景子（大 滝）
望月 彰美（ 迫 ）住川 準典（武 木）枡恭子（東 川）松本 全代（大 滝）【整形外科診察日】
とき ５月16日（水）受付時間 午前８時30分～11時30分

特佳作

入選

トラックに杉苗積んで山に行く
鴬や朝日は山を出るところ道の駅野菜にまじるつくしん坊
卒業に植ゑし桜の並木かな
慎ましき朽葉斜面に節分草
多事多難なれど祖国の春惜しむ
崖庭の風ひそやかに枝垂れ梅
天空に向く群落の犬ふぐり診療所からのお知らせ

クリーンキャンペーンのお知らせ
今年度は６月３日（日）に実施します。
ご協力よろしくお願いします。
また、今年度から新たに始まった「廃油の回収」も合わせて行います。油の容器やペットボトルのから容器に油を移し替えて、各地区の清掃集合場所へお持ちください。
※せっけんの配布は行いませんのでご了承ください
じょうごが必要な方は、役場水源地課で配布します【問い合わせ先】水源地課 ℡ ５２－０１１１【問い合わせ先】
川上診療所 ℡ ５２－０３４４

人権相談所開設のお知らせ
工業統計調査のお知らせ
この調査は、統計法に基づく国の基幹統計調査です。６月１日を調査日として、製造業、小売業などの事務所を訪問します。
ご理解ご協力の程よろしくお願いします。
【問い合わせ先】総務税務課 ℡ ５２－０１１１

23

法務省や全国人権擁護委員連合会は、人権擁護委員法が施行された６月１日を「人権擁護委員の日」と定めています。
本村でも特設人権相談所を設けます。相談は無料で秘密は固く守られます。お気軽にご相談ください。
と き ６月１日（金）午前10時～午後３時
ところ 役場書籍室
相談員 人権擁護委員 森口源次 氏・上平守男 氏【問い合わせ先】住民福祉課 ℡ ５２－０１１１

おくやみ（敬称略）

歳

歳

889089歳

歳

歳

15新井奥田中西更江文代 （東川）４月９日
和男 （大滝）４月 日
昭夫 （東川）４月 日
美智枝（瀬戸）４月 日
加代子（井戸）
４月 日
（ 迫 ）
４月 日

孝子

1693

福谷

倉向

70

1920

21

社会福祉協議会へ次の方から善意が寄せられました（敬称略）

765 人 （－５ 人 ）818世帯（＋２世帯）

４月中の異動

転

入 ８人

転

出 ７人

出生 ０人

死

亡 ７人

阪東 壽満子（西河）亡き夫の供養として
君子 （柏木）亡き夫の供養として女

世 帯 数万円

４月30日現在

下辻

684 人 （－１ 人 ）男万円

人口総数 1,449 人 （－６ 人 ）1010

かわかみ 2018 MAY
広 報

24