＜報道資料＞ 2024年7月29日

見るだけでフランス全土が楽しめる、3カ月にわたる特別企画『特集 ドラマで楽しむフランス』
8月のテーマは“パリだけじゃないフランス”
8月3日（土）放送スタート
ドラマの舞台を紹介した特設ページも公開中！
https://www.mystery.co.jp/lp/france_special2024.html

日本唯一*1のミステリードラマ専門チャンネル「ミステリーチャンネル」（AXN株式会社、本社:東京都渋谷区、代表取締役社長
大園天樹）は、ドラマでフランス全土が楽しめる特別企画「特集 ドラマで楽しむフランス」を7月より放送しています。この夏、世界的スポーツの祭典が開かれるフランスには、開催地パリの他にも魅力的なエリアが数多くあります。 8月は“パリだけじゃないフランス”をテーマに、パリ以外のエリアを舞台にした5作品を、ミステリーチャンネル独占日本初放送*2でお届けいたします。これにちな
み、ドラマの舞台となった各地域を紹介する特設ページも公開中です。

8月は、美しい南仏エクサン・プロバンスの街を舞台にした「名刑事コールマンの捜査と子育て両立奮闘記」、ブルターニュに魅せられたドイツ人作家の人気小説を原作にドイツ語を話すキャストによって作られ、独仏両国で人気を博した異色作「パリジャン刑事デュパン～ブルターニュの事件簿」をミステリーチャンネル独占で日本初放送いたします。また、パリからやって来たインテリ刑事と農家を兼業する女性刑事のバディが活躍するコージー・ミステリー「農家刑事とパリジェンヌ刑事の捜査ファイル」、スイスとドイツの国境沿いにあるアルザスやフランス有数のリゾート地・レ島などを舞台にした、“女性版刑事コロンボ”とも称される人気シリーズ「マルロー警部のフランスさすらい事件簿」の新エピソードが登場します。さらに、なかなか行くことのできないフランスの景勝地を舞台にした「フランス絶景ミステリー コレクション」の新エピソード10話を含めた全42話を放送いたします。
本特集のドラマの舞台となる12地域を紹介した特設ページでは、各エリアの特色を放送ドラマと合わせてご紹介しています。
フランスの各地域それぞれに異なった多彩な文化や地方色豊かな景色が楽しめるミステリーチャンネル8月のラインナップを、どうぞ*1 自社調べ（2024年7月1日）。日本国内における放送サービスとして。
お楽しみください。
*2 他の日本の放送局・動画配信サービス・DVD/Blu ray に先駆けて、ミステリーチャンネルが日本で最も早く放送すること。

【特集 ドラマで楽しむフランス】 8月テーマ：“パリだけじゃないフランス”
https://www.mystery.co.jp/recommend/202408.html

名刑事コールマンの捜査と子育て両立奮闘記

ミステリーチャンネル独占日本初

字幕版：8/3（土）夕方4:00 全3話一挙放送
パリで潜入捜査の名手として知られていたコールマン警部が妹夫婦を交通事故で亡くし、突然３人の子供の保護者に！美しいエクサン・プロバンスの街を舞台に、子供たちの育児と犯罪捜査の両立に悪戦苦闘するコールマン警部の日々を描いた、ハートフルなコメディミステリー！フランスでは2022～2024年に放送され、同日のプライムタイムにおいて視聴率トップ（※）を獲得したシリーズ。（※）Médiamétrie調べ© François Lefebvre - Episode Production - FTV

パリジャン刑事デュパン～ブルターニュの事件簿

ミステリーチャンネル独占日本初

字幕版：8/31（土）夕方4:00 全5話一挙放送
大都会パリからブルターニュの田舎町にやってきた、魚アレルギーで海が苦手な殺人課の刑事デュパンが、類まれなる捜査スキルで難事件を解決！本作はドイツで2014年からスタートし、今年放送されたエピソードでは約600万人以上の視聴者数を獲得。その後、フランスでも放送され、驚異的視聴者数を獲得し、独仏両国で人気を博した異色作！
© ARD Degeto Wolfgang Ennenbach

農家刑事とパリジェンヌ刑事の捜査ファイル（新エピソード 第6話～第8話・全3話）

ミステリーチャンネル独占日本初

字幕版：8/10（土）夕方4:00 一挙放送
★第1話～第5話も再放送 字幕版：8/3（土）夜10:00 一挙放送
実家の農家を引き継ぎ、農業も営みながらスローライフを満喫している刑事ギャビーと、パリからやってきたお堅いインテリ刑事セリーヌがバディを組んで事件を解決するコージー・ミステリー！
© FRANCE TELEVISIONS - KAM&KA - RAMONA PRODUCTIONS

マルロー警部のフランスさすらい事件簿（新エピソード 全9話）

ミステリーチャンネル独占日本初

字幕版：8/17・24（土）夕方4:00 一挙放送

© Christophe BRACHET / PASSION FILMS / FTV★過去放送した5話分も再放送 字幕版：8/10（土）夜9:20 一挙放送
フランスで700万人が視聴し、世界中にファンを持つ人気シリーズの新エピソード！風変わりな外見の裏に研ぎ澄まされた鋭い勘・・・ “女性版刑事コロンボ”ともいわれるマルロー警部が活躍！イザベル・アジャーニ、ジャン＝ユーグ・アングラードなど、フランスの名優がゲスト出演しているのも見どころ！

＜報道資料＞ 2024年7月29日
フランス絶景ミステリー コレクション（新エピソードを含む全42話）

ミステリーチャンネル独占日本初

字幕版：8/11（日）スタート 毎週日曜夕方4:00 一挙放送

© Jean-Philippe BALTEL / EGO PRODUCTIONS / FTV

フランスの景勝地を舞台に描かれたミステリー・ドラマシリーズの新エピソードが登場！
今回の新エピソードでは、ブルゴーニュ地方の中央に位置するモルヴァン、ルクセンブルクとドイツに国境を接するモーゼル県ウカンジュ、温泉リゾート地のブリッド・レ・バン、アールヌーヴォーが生まれた町・ナンシー、ヨーロッパで一番美しく険しい渓谷と言われるヴェルドン渓谷など、なかなか行くことのできないフランスの絶景地が舞台のエピソードを放送！

■特設ページ
ドラマの舞台であるフランス本土
全12地域の特色を、放送ドラマと合わせてご紹介！
特設ページURL：
https://www.mystery.co.jp/lp/france_special
2024.html■プレゼントキャンペーン

「特集 ドラマで楽しむフランス」
放送記念プレゼントキャンペーン
フランスがもっと好きになる豪華賞品をプレゼント！
A賞：フランスの一度は訪れたい村…3名様
坂井彰代（著）/ 出版社：東海教育研究所
B賞：海外ドラマでフランス語を学ぶオンライン講座「アストリッドとラファエル編」（東京日仏学院）…3名様
C賞：プロヴァンス柄ランチョンマット2枚セット …3名様

応募先URL：https://www.mystery.co.jp/lp/france_special2024.html#present＜ミステリーチャンネルについて＞ https://mystery.co.jp/
世界各国の上質なドラマをお届けする日本唯一のミステリー専門チャンネル。「名探偵ポワロ」「ミス・マープル」「シャーロック・ホームズの冒険」「ヴェラ～信念の女警部～」など英国の本格ミステリーをはじめ、「アストリッドとラファエル 文書係の事件録」などのヨーロッパの話題作や「刑事コロンボ」といった名作、人気小説が原作の日本のミステリーまで、選りすぐりのドラマが集結！ここでしか見られない独占放送の最新作も続々オンエア！
＜ミステリーチャンネルご視聴方法＞ https://www.mystery.co.jp/howtowatch/
ミステリーチャンネルは、スカパー！、J:COM、ひかりTV、auひかり、全国のケーブルテレビでご視聴頂けます。
スカパー！でのご視聴を希望の場合、ご自宅のテレビでCS161/QVCを選局してスカパー！が映ることをご確認ください。
映ることが確認できましたら、B-CASカードをご準備頂き、WEB（https://www.mystery.co.jp/join/） で簡単に加入お申し込みができます。お申し込み後は約30分でご視聴可能になります。
＜ご視聴に関するお問い合わせはこちら＞
ミステリーチャンネル カスタマーセンター 0570-002-316 （一部IP電話等 03-4334-7627）
受付時間 10:00 - 20:00（年中無休）【放送問い合わせ・番組素材等をご希望の方はこちらまで】ミステリーチャンネル PR 山川
E-mail: naoko.yamakawa@axn-corp.co.jp