特別展

京都 大報恩寺

快 慶・定 慶 のみほとけ

出品目録 List of Wo rks
2018 年 10 月 2 日（火）〜 12 月 9 日（日）東 京国立博物館
主催
協賛

平成館 特別第 3・4 室

東京国立博物館、大報恩寺、読売新聞社
トヨタ自動車、あいおいニッセイ同和損害保険

Tuesday, October 2 – Sunday, December 9, 2018
Heiseikan, Tokyo National Museum
Organizers: Tokyo National Museum, Daiho’onji Temple, The Yomiuri Shimbun
With the Sponsorship of: TOYOTA MOTOR CORPOR ATION, Aioi Nissay Dowa Insurance Co., Ltd.
凡例・ 作品 番号は、本展図録および 会場内の番号と一致しますが、展 示の順 序とは必ずしも一致しません。
・ 指定記号の◎は重要文化財を示します。
・ 会期中、一 部の 作品は展 示替え、および＊印のある作品は展 示場面の変更を行ないます。
また、都 合により展 示作品を変更する場 合があります。
展 示期間は次のとおりです。期間 表 記のない 作品は全 期間展 示します。
前 期：10月2日（ 火 ）〜 2 8日（ 日） 後 期：10月3 0日（ 火 ）〜 1 2月9日（ 日）The Buddhist Sculptures of Daihoʼonji, Kyoto:

Masterpieces by
Kaikei and Jokei№Notes:・ The numbers correspond to the catalogue, though the objects may not necessarily be displayedin the same order.
・ Designation is indicated by a symbol ◎ (for Important Cultural Property)
・ Some objects ＊may be rotated during the exhibition period. Exhibition lineup may change as
circumstances require.
・ The rotation schedule is as follows: Term 1: 10/2 (Tue.) – 28 (Sun.) Term 2: 10/30 (Tue.) – 12/9 (Sun.)・ Works are on view throughout the exhibition period unless otherwise indicated.

指定 作品名称 / Title

作者等 / Ar tist

員数

時代・年代世紀 / Date

所蔵 / Owner

期間 / Term

大報恩寺の歴史と寺宝 ― 大報恩寺と北野経王堂
The History and Treasures of Daiho’onji Temple — Daiho’onji Temple and Kitano Kyo’odo Hall
9北野社頭図10111幅室町時 代・16世紀

東京・常盤山文庫

前期

Muromachi period, 16th centuryTokiwayamaBunko Foundation

Term 1

北野経王堂図扇面

1面

室町時 代・16世紀

前期

Kitano Kyo’odo Hall

1 fan

Muromachi period, 16th century

Term 1

北野経王堂図扇面

12131415◎

15‑1 ◎

狩野松栄筆
By Kano Sho’ei

1 scroll

Front of Kitano Shrine

狩野宗秀筆
By Kano Soshu

1面

安土桃山時 代・16世紀

東京国立博物館

後期

Kitano Kyo’odo Hall

1 fan

Azuchi-Momoyama period,
16th century

Tokyo National
MuseumTerm 2

洛中洛外図屛風（ 模本）

中村三之丞他筆

11幅のうち 2幅

江戸時 代・17世紀（ 原本：室町時 代・16世紀 ）東京国立博物館

前期

Scenes In and Around Kyoto (Copy)

By Nakamura
2 scrolls
Sannojo and others (from 11 scrolls)

Edo period, 17th century (original:Muromachi period, 16th century)

Tokyo National
MuseumTerm 1

洛中洛外図屛風

6曲1双のうち左隻

Scenes In and Around Kyoto

Left screen (from pair Edo period, 17th centuryof sixfold screens)

1面

室町時 代・応永 32年（ 1425）

京都・大報恩寺

Plaque “Kyo’odo”

1 PlaqueMuromachi period, dated 1425

Daiho’onji, Kyoto

北野経王堂一切経

5,048帖のうちComplete Buddhist scriptures from Kitano Kyo’odo hall

From 5,048 volumes

1帖
1 volume

室町時 代・応永19年（1412）
Muromachi period, dated 1412

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

前期
Term 11帖
1 volume

室町時 代・応永19年（1412）
Muromachi period, dated 1412

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

前期
Term 11帖
1 volume

室町時 代・応永19年（1412）
Muromachi period, dated 1412

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

後期
Term 21帖
1 volume

室町時 代・応永19年（1412）
Muromachi period, dated 1412

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

後期
Term 2

大般若経 巻十十住毘婆沙論 巻十Juju bibasha ron (Commentary on theDasabhumika-vibhasa), Volume 10

15‑3 ◎

不空羂索神変真言経 巻二十二Fuku kensaku jinpen shingon kyo(Sutra concerning Amoghapasa), Volume 22

15‑4 ◎

経律異 相 巻二十二Kyoritsu iso (Divergent concepts in thesutras and Vinaya texts), Volume 22

16

◎

後期
Term 2経王堂扁額

Daihannya kyo (Mahaprajnaparamita sutra), Volume 10
15‑2 ◎

江戸時 代・17世紀

傅大士坐像および二童子立像
Seated Fu Daishi (Buddhist Master Fu Xi) and standing two child attendants

16 ‑1 ◎

傅大士坐像
Seated Fu Daishi (Buddhist Master Fu Xi)

16 ‑2 ◎

普建立像
Standing Fuken (Pujian)

16 ‑3 ◎

普成立像
Standing Fujo (Pucheng)

院隆作
By Inryu

1軀
1 figure

室町時 代・応永 25年（1418）
Muromachi period, dated 1418

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

院隆作
By Inryu

1軀
1 figure

室町時 代・応永 25年（1418）
Muromachi period, dated 1418

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto院隆作
By Inryu

1軀
1 figure

室町時 代・応永 25年（1418）
Muromachi period, dated 1418

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

№

指定 作品名称 / Title

17◎

作者等 / Ar tist

員数

時代・年代世紀 / Date

所蔵 / Owner

千手観音菩薩立像

1軀

平安時 代・10世紀

京都・大報恩寺

Standing Senju Kannon Bosatsu (Sahasrabhuja)

1 figure

Heian period, 10th century

Daiho’onji, Kyoto

期間 / Term

聖地の創出 ― 釈迦信仰の隆盛
Creation of a Sacred Place — The Flourishing of Belief in Sakyamuni Buddha
12◎◎

釈迦如来坐像行快作

1軀

鎌倉時 代・13世紀

京都・大報恩寺

Seated Shaka Nyorai (Sakyamuni Buddha)

By Gyokai

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

快 慶作
By Kaikei

1軀

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

快 慶作
By Kaikei

1軀

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

快 慶作
By Kaikei

1軀鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

快 慶作
By Kaikei

1軀

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

快 慶作
By Kaikei

1軀

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

快 慶作
By Kaikei

1軀

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

快 慶作
By Kaikei

1軀

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

快 慶作
By Kaikei

1軀

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

快 慶作
By Kaikei

1軀

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

快 慶作
By Kaikei

1軀

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

十大弟子立像Ten major disciples of Buddha

2 ‑1◎舎利弗立像Standing Sharihotsu (Shariputra)

2 ‑2◎目犍連 立像
Standing Mokukenren (Maudgalyayana)

2 ‑3◎大 迦葉立像
Standing Daikasho (Mahakashyapa)

2 ‑4

◎

須菩提 立像Standing Subodai (Subhuti)

2 ‑5

◎

富楼那立像
Standing Furuna (Purna)

2 ‑6

◎

迦旃延立像
Standing Kasen’en (Katyayana)

2 ‑7

◎

阿那律立像
Standing Anaritsu (Aniruddha)

2 ‑8

◎

優婆離立像
Standing Upari (Upali)

2 ‑9

◎

羅䉩羅立像
Standing Ragora (Rahula)

2 ‑10 ◎

阿難陀立像
Standing Ananda

33 ‑1

3 ‑2

3 ‑3

3 ‑4

◎

◎

◎

◎

◎

44 ‑1

4 ‑2

阿難陀像像内納入文書

9点のうちDocuments contained inside statue of Ananda

From 9 volumes

実尊願文

1巻

鎌 倉時 代・承久 2年（122 0）

京都・大報 恩寺

Words of prayer by monk Jisson

1 volume

Kamakura period, dated 1220

Daiho’onji, Kyoto

尊念修善勧進願文

1巻

鎌 倉時 代・建保7年（1219）

京都・大報 恩寺

Words of prayer by monk Son’nensoliciting for accumulating good deeds

1 volume

Kamakura period, dated 1219

Daiho’onji, Kyoto

阿弥陀経巻数摺札

1帖（217枚）

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

Album of documents concerning volumesof Amida kyo (Smaller Sukhavativyuha sutra)

1 album (217 sheets)

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

聖徳太子未来記等

1巻

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

Record of predictions presumed to be by Prince
Shotoku and other documents

1 volume

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

天王および羅刹立像

6軀

Standing Tenno (Heavenly king) and Rasetsu (Raksasa)

6 figures

天王立像

1軀

鎌 倉時 代・13世紀

京都・大報 恩寺

Standing Tenno (Heavenly king)1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

羅刹立像 その一1軀
1 figure

鎌 倉時 代・13世紀
Kamakura period, 13th century

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

1軀
1 figure

鎌 倉時 代・13世紀
Kamakura period, 13th century

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

1軀
1 figure

鎌 倉時 代・13世紀
Kamakura period, 13th century

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

1軀
1 figure

鎌 倉時 代・13世紀
Kamakura period, 13th century

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

1軀
1 figure

鎌 倉時 代・13世紀
Kamakura period, 13th century

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

Standing Rasetsu (Raksasa) (1)4 ‑3

羅刹立像 その二Standing Rasetsu (Raksasa) (2)4 ‑4

羅刹立像 その三Standing Rasetsu (Raksasa) (3)4 ‑5

羅刹立像 その四Standing Rasetsu (Raksasa) (4)4 ‑6

羅刹立像 その五Standing Rasetsu (Raksasa) (5)5◎誕生釈迦仏立像1軀

鎌倉時 代・13世紀

京都・大報恩寺

Standing Shaka (Sakyamuni Buddha) at birth

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

＊

＊

＊

№

指定 作品名称 / Title

作者等 / Ar tist

員数

時代・年代世紀 / Date

所蔵 / Owner

肥後定慶作
By Higo Jokei

1軀
1 figure

鎌 倉時 代・貞応3年（1224）
Kamakura period, dated 1224

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

肥後定慶作
By Higo Jokei

1軀
1 figure

鎌 倉時 代・貞応3年（1224）
Kamakura period, dated 1224

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

肥後定慶作
馬頭観音菩薩立像
Standing Bato Kannon Bosatsu (Hayagriva) By Higo Jokei

1軀
1 figure

鎌 倉時 代・貞応3年（1224）
Kamakura period, dated 1224

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

十一面観音菩薩立像

肥後定慶作
By Higo Jokei

1軀
1 figure

鎌 倉時 代・貞応3年（1224）
Kamakura period, dated 1224

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

肥後定慶作
准胝観音菩薩立像
Standing Jundei Kannon Bosatsu (Cundi) By Higo Jokei

1軀
1 figure

鎌 倉時 代・貞応3年（1224）
Kamakura period, dated 1224

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

如意輪 観音菩薩坐像

1軀
1 figure

鎌 倉時 代・貞応3年（1224）
Kamakura period, dated 1224

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

1巻
1 volume

鎌 倉時 代・貞応3年（1224）
Kamakura period, dated 1224

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

1巻
1 volume

鎌 倉時 代・貞応3年（1224）
Kamakura period, dated 1224

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

1巻
1 volume

鎌 倉時 代・貞応3年（1224）
Kamakura period, dated 1224

京都・大報 恩寺
Daiho’onji, Kyoto

地蔵菩薩立像1軀

鎌倉時 代・13世紀

京都・大報恩寺

Standing Jizo Bosatsu (Ksitigarbha)

1 figure

Kamakura period, 13th century

Daiho’onji, Kyoto

期間 / Term

六観音菩薩像と肥後定慶
Roku Kannon Bosatsu and Higo Jokei
6◎6 ‑1◎

六観音菩薩像
Roku Kannon Bosatsu (Six manifestations of Avalokitesvara)

聖観音菩薩立像
Standing Sho Kannon Bosatsu(Arya Avalokitesvara)

6 ‑2

◎

千手 観音菩薩立像
Standing Senju Kannon Bosatsu(Sahasrabhuja)

6 ‑3

◎

6 ‑4

◎

Standing Juichimen Kannon Bosatsu(Ekadasamukha)
6 ‑5

◎

6 ‑6

◎

肥後定慶作
By Higo Jokei

Seated Nyoirin Kannon Bosatsu(Cintamanicakra Avalokitesvara)

77‑1

◎

◎

六観音菩薩像像内納入文書

8巻のうちDocuments contained inside statues of Roku KannonBosatsu (Six manifestations of Avalokitesvara)

From 8 volumes

准胝陀羅尼経Jundei darani kyo (Cundi Dharani sutra)

7‑2◎馬頭念誦儀軌 下巻
Buddhist manuscript concerning rituals associatedwith invocation to Bato (Hayagriva), Last volume

7‑3◎

如意心陀羅尼呪経
Nyoi shin daraniju kyo (Cintamanicakra Heart Dharani sutra)

8

＊

＊

＊

会場図︱平成館 2 階 Heiseikan 2F
同時開催
東京国立博物館・フィラデルフィア美術館
交流企画特別展

特別展「京都 大報恩寺快慶・定慶のみほとけ」
会場「マルセル・デュシャンと日本美術」会場

六観音菩薩像と肥後定慶
Roku Kannon Bosatsu and Higo Jokei
出口
Exit

聖地の創出― 釈迦信仰の隆盛
Creation of a Sacred Place— The Flourishing of Belief in Sakyamuni Buddha入口

Entrance

大報恩寺の歴史と寺宝― 大報恩寺と北野経王堂
The History and Treasures of Daiho’onji Temple
̶ Daiho’onji Temple and Kitano Kyo’odo Hall
ショップShop※ 展示室内の温度・湿度・照明は作品保護に関する国際的基準と慣例、所蔵者の貸出条件に従って厳密に管理されております。
そのため、展示室の環境がお客様にとって快適ではないこともございますが、ご理解くださいますようお願いします。
＊ Temperature, humidity and brightness of the exhibition rooms are strictly controlled under international standards
for preservation reasons. We apologize for any inconvenience this may cause.

重要文化財 十大弟子立像

快 慶 作 （ No. 2 ）

–––––

5

4

321舎利弗立像

目犍連立像

大迦葉立像

須菩提立像

富楼那立像

◎2

◎

2

◎

2

◎

2

◎

2

❖ 説法第一❖ 解空第一❖ 頭陀第一❖ 神通第一❖ 智恵第一

どのような人でも説得してみせましょう

何事にも執着しないことこそ、真理です

清貧をつらぬいて日々修行に励みました

いざという時は、超能力が使えるのです頭脳明晰、聡明さでは誰にも負けません

––––

–
6

迦旃延立像

阿那律立像

優婆離立像

羅䉩羅立像

阿難陀立像

◎27

◎

28

◎

29

◎

2

◎

210

❖ 多聞第一❖ 密行第一❖ 持 律第一❖ 天眼第一❖ 論議第一お釈 迦様の話を一番たくさん聞きました

綿密に、隅々まで怠らずに精進しました

基 本に忠実、戒律を守ることが重要です

眼は見えませんが、心の眼で見通せます

教団きっての理論家で、問答が得意です大報恩寺とは1220年に義空上人によって発願された真言宗智山派の寺
千本釈迦堂
大報恩寺

［今出川通り］

千本今出川

京都御所
﹇烏丸通り﹈﹇堀川通り﹈

二条城

二条駅

鴨川

﹇千本通り﹈上七軒

高野川

本堂は、応仁の乱をはじめとする幾多の戦火を免れ、洛中最古の木造建築物として国宝に指定されています。

北野天満宮

川
茂
賀堂」の名で知られています。

千本北大路﹇西大路通り﹈院で、2020年に開創800年を迎えます。京都では「千本釈迦河原町駅
大宮駅

烏丸駅［五条通り］

京都駅
大報恩寺 本堂（ 国宝 ）外観

撮影：小野祐次