1

昭和電機株式会社

とらぶるレーサⅡ

新斬monoホームページはこちら

http://www.szmono.com貴社の設備は万全ですか？機械に、異音・振動・熱等が発生。

で数値化することで状態の管理が可能。修理に莫大なコスト、時間がかかる。
機械停止による販売機会の損失。機械の修理にかかるコスト・手間を省ける。
販売機会損失を最小限に抑えられる。

特集

特集

とらぶるレーサⅡ

とらぶるレーサⅡ● 子機10台までの接続・監視が可能●しきい値の上限・下限の設定が可能●しきい値による異常判定機能付き

ミルＴＥＮ開発に求められたことは、多機能ながら悪環境でも設置可能であり、もちろん低価格であることでした。価格と機能の両立を

FMC-BT2T

AC100〜240V 50/60HzAC85〜265V 50/60HzMAX 10W

Modbus/TCP

Ethernet（RJ-45）
0〜50℃

10〜85％RH（結露なきこと）図るため、とらぶるレーサⅡの親機として必要な機能をリストアップしました。その結果、データの保存機能と自由に設定可能なしきい値から正常・異常を判定する機能が最も必要とされ、これらの点をやり易くサポートする仕様に至りました。工場内に設置が出来るように保護等級

屋内仕様

IP65のボックスを採用し、操作性を考慮してD160×W220×H130mm（突起物除く）

しかも子 機 1 0 台まで に絞ることで 低 価 格をABS 樹脂1.33kg

タッチパネルを採り入れるなど、機能性を重視。

実現。操作性と仕様で工場現場での設備異常を確認可能にして、予防保全を更に管理しやすくさせる製品がミルTENです。

04■資料請求番号：400501

05

52次元CAD

CHAM社

ZWCAD＋2015Std/ZWCAD＋2015Proコンセントレーション・ヒート・アンド・モーメンタム・リミテッド東京支店（CHAM-Japan） ZWCAD事業部

ZWCAD+は、分かりやすく簡単に費用対効果を発揮するAutoCAD互換のハイパフォーマンス２次元CADです。

ZWCAD+2015Std¥75,000

ZWCAD+2015Pro

新斬monoホームページはこちら

http://www.szmono.com

設備設計、レイアウト設計にAutoCADをお使いの場合導入後、直ちにコスト削減効果を実感して戴けます。
ネットワーク対応でライセンスの効率使用ZWCAD+は、フローティング方式のネットワークライセンスを用意しています。
（同一グレードで5ライセンス以上のライセンスに適用可能）一般に設計者一人当たりのCAD稼働率は６０％程度と言われています。
設計者数分のライセンスを購入しても、使用されない空き時間が相当な時間になります。
ネットワークライセンスは、CADを実行するPCやユーザーを固定せず、購入ライセンス数以内であれば、複数のユーザーが、ライセンスを時間差で共有できますので、最適コストで柔軟なCAD利用環境が構築可能になります。
■ネットワークライセンス活用イメージ本社・拠点間の全社的ライセンス最適化本社のライセンスを使い切っている場合、営業所や事業所の空いているライセンスを使用¥95,000

本社

社内ネットワーク

Ａ営業所

拠点ごとのライセンス最適化

検索

EG PARTSとZWCAD＋2015との連携がスタートしました

ファイルフォーマット（DWG/DXF）の互換性標準ファイルフォーマットに、OpenDWG（DWG/DXF）を採用。DWG2.5〜2013フォーマットのファイルに対応しています。
コマンド、メニューファイルの互換性AutoCAD/AutoCAD LTのコマンドの80%以上をサポート、AutoCADのPGPファイル（*.PGP）の読み込みもOK。
アプリケーションインターフェースの互換性AutoLISPアプリケーションをわずかな修正、或いは全く修正なく実行できます。DIESELを使って作成したリソースファイルを直接利用することができます。また、ZRXは、ARXとコードレベルでの互換性のあるAPIです。

設計担当者が、使用した部品CADデータから、部品表を1クリックで作成。
EG PARTS部品表から、すぐに見積り依頼。見積り回答後、発注ができます。
導入費用・利用料は無料！

設計→見積依頼→発注をまとめて管理！業務改善！
！

コンセントレーション・ヒート・アンド・モーメンタム・リミテッド東京支店支店長

孔 租偉 氏当社がZWCAD+の販売を始めて８年目に入りました。日本の製造業は、相変わらず厳しい競争環境のもとにあり、高いコストパフォーマンスCAD導入、運用責任者に共通する悩み●AutoCADを新規に追加する必要がある●ハードウェア（PC）の更新にあたりAutoCADもバージョンアップが必要●メインではなくデータ交換など、補完的に使用できるCADが欲しい●AutoCADのバージョンアップの度に追加される新機能は必要ない

EG PARTS とは販売責任者の声□設計時間短縮ZWCAD+は、AutoCAD-LT相当のスタンダード（Std）でライセンスあたり￥75,000と半額以下。
バージョンアップも￥20,000（Std）とリーズナブルで、導入後必須の年間保守も必要なく、ニーズに合わせてアップグレード費用のみで最新バージョンにアップできます。

□設計者の生産性向上□購買部省力化□製造までのリードタイム短縮

ZWCAD+はDWG互換の高機能ハイコストパフォーマンス2次元CADです。
世界80の国と地域で、400,000ライセンスの販売実績を達成し、多くのユーザに検証された信頼性の高いCADソフトです。
ZWSOFTの主要な顧客にはSiemens, Sony Ericsson, Carrefour,及びSaint - Gobainがあります。
ZWCAD+の標準ファイルフォーマットは、米国の非営利団体「Open Design Alliance」（ODA）が提供するOpen DWGを採用しています。
これらのオープンソースの技術に長年の互換CAD開発で培った開発ノウハウで全く新しい独自のCADエンジンを開発し高い互換性を実現しました。
ZWCAD+のプログラム著作権は法律上保護されており、AutoCADプログラムを不正に使用したものではございません。

製造・開発コスト抑制は重要な課題のひとつです。
設計・製造プロセスが複雑化する中でCADソフトウェアの適用＋ 2015Pro2015Std/ZWCAD

AutoCADとの高い互換性

世界80ヵ国で評価された信頼性

12

Ｂ事業所

＋ZWCAD＋ 2015Std/ZWCAD＋ 2015ProZWCAD

zwcad

特集

特集

30日間無料体験版ダウンロードはこちらからhttp//:www.zwcad.co.jp

業務は広がっています。そのニーズにわかりやすく高い費用対効果を発揮するソリューションがZWCAD+です。
ZWCAD+は、導入後直ちにコスト削減効果を実感していただけます。互換CADというとイメージは良くないかも知れませんが、法律上の問題はなく、同じ機能を異なるプログラムで実現したアイデアと技術の結晶です。
「よい製品を、より安く」という日本企業が目指してきたコンセプト

出力ボタンを押すだけで、部品CADデータが、ZWCAD＋2015のCADソフト上に貼り付きます。

は、そのままZWCAD+のコンセプトでもあります。日本での販売開始以来、すでに国内出荷数は9,000ライセンスを達成しており、造船、建設・土木関連企業をはじめ、大手企業様に多数の納入実績があります。
まずは一度、30日の無料体験版でZWCAD+をお試しください。

■資料請求番号：401301

13

新製品情報メールマガジン、szm@iLの配信を行っております。
ご希望の方は、

www.szmono.com/enter蛇の目ミシン工業（株）

http://www.janome.co.jp/industrial.html

直交ロボット

豊和工業（株）http://www.howa.co.jp/

ガイド機構内蔵スリット式ロッドレスシリンダ

ＪＣ-3シリーズ

ＯＲＢシリーズ

ロッドレスシリンダＯＲＢシリーズは、スリット式ロッドレスシリンダにガイド機構を内蔵することで軽量（重量：同社比５６％減）、コンパクト（設置面積：同社比５５％減）、高剛性（許容モーメント：同社比１．
６倍）を実現しました。ガイド機構には耐蝕性に優れたステンレス鋼を採用し、スライダ部に潤滑保持機構を設けることで耐久性も大きく向上しています。
優れた走り平行度と低速域から高速域まで安定した作動で半導体製造装置や食品機械など幅広い用途にご利用いただけます。
※数値は新製品ＯＲＢ１０×１００と従来製品ＯＲＳ１０×１００の比較

資料請求番号：401501

シンフォニアテクノロジー（株）

http://www.sinfo-t.jp/clutch

低価格小形ダイレクトドライブモータ（ＤＤモータ）

資料請求番号：401502

ナブテスコ（株）

http://precision.nabtesco.com/

精密減速機RV 扁平ギヤヘッドRSシリーズ RS-260A

NEW PRODUCTS

ーはハイパワ！
必 要 ないベヤ が安 いコン欲 し い！

卓上ロボットで培った使いやすさと多機能を搭載した3軸・4軸直交ロボットです。
最大で999プログラムが保存可能な簡単ティーチングソフトを組み込んだコントローラをセットにした製品なので、設置すれば面倒な設定なしにティーチングペンダントを用いた対話式の簡単ティーチングが可能です。ねじ締め、塗布用途には専用のソフトを用意しました。ねじ締めエラー検出、塗りつぶし機能など、用途に合った便利機能が多数搭載されているので、それらを用いて設定時間を短縮できます。またＰＣソフトを用いれば、ＤＸＦデータ・ガーバーデータをもとにして座標データを作成出来ます。従来機種より最大可搬質量・最高速度・最大加速度が向上、ＬＡＮポートを標準搭載、フィールドバスにも対応しました。

ＺＭＤシリーズ

本製品はモータの回転力を減速機やベルト、プーリ等のメカ機構を介さずに直接、駆動対象に伝達するため、「サーボモータ＋減速機」や機械式インデックスで発生するガタやバックラッシュを取り除き、高精度、高速な位置決め運転が可能です。
同社ＤＤモータの主な特長として、①低価格：市場のニーズを追求し、標準化をすすめることにより大幅なコストダウンを実現②短納期：部品点数の削減によりスピーディな納期対応が可能③アウターロータ構造：外径がコンパクトで、ロールを直接駆動できる他、インデックス運転に最適④中空径φ50：中空を活かして、ケーブルやエア配管等の設置が可能⑤高剛性ベアリング採用：モータ自体で負荷を受けられるため、装置側のメカ構造のシンプル化を実現、等があります。

産業用ロボット（垂直多関節）の関節用途で世界シェア60%、工作機械ATC駆動分野で国内シェア80%を誇る、精密減速機RVの経験と実績に培われたナブテスコから、好 評の中空直交入力ギヤヘッドRSシリーズに、これまでの積載荷重5.0トン（RS-320A）、9.0トン（RS-900A）に加え、2.5トン仕様を新たにリリース。一般産業機械や省力化機械で扁平が必要な用途に最適です。特長として、①最大積載重量=2.5トン、シリーズ 最 大 の 中 空 径 =Φ110mm②取付面までのギヤヘッド高さ=335㎜（台座取外し時=233.5mm）③各社サーボモータ簡単組付④グリース封入⑤大型主軸受内蔵により大荷重直接支持、等があります。

資料請求番号：401503

シンフォニアテクノロジー（株）

http://www.sinfo-t.jp/clutch

マイクロパウダブレーキ

資料請求番号：401504

多摩川精機（株）

http://www.tamagawa-seiki.co.jp/

2線式ステップモータシステムTWSystem（R）

PMB-5、PMB-10、PMB-20

小容量/定電流電源装置PS-2.8A

マイクロパウダブレーキは幅広くかつ正確なトルク制御に優れており、紙やフィルムおよび線材などへ均一に張力を与えることができます。低トルク域（０．
５〜２Ｎm）のラインアップを揃えましたので、張力の小さな用途に適しており省力化にも有効です。主な特長は、①コンパクトで設置も簡単②連続スリップ運転が可能③安定したトルク④スムーズな制動、等です。また電源装置の主な特長は、①マイコン制御による多機能方式②出力可変の微調整／粗調整（ワンタッチ方式）③出力の４段切替（外部２信号対応）④緩衝起動制御⑤ストップタイマ動作、等です。
これらによって簡易かつ安価な張力制御システムの構築の実現が可能です。
資料請求番号：401505

14■資料請求番号：401401

2線式ステップモータシステムとは、専用のコントローラ＆ステップドライバ間の配線がたった2本で済み、しかも2軸目以降のドライバ間はディジーチェーン（数珠つなぎ）による接続方式で、最大16軸まで同時接続が可能となるステップモータシステムです。
その上、接続する2線は極性を持たないため配線作業時の誤配線の心配がいりません。無極性で、しかもわずか2本の配線で済む、多軸構成装置に究極の省配線システムをご提供します。対応の2相ステップモータは取付角20〜60mmまで幅広くラインアップ。
FA用のアクチュエータ、理化学機器、医療用科学分析装置、生化学分析装置などの用途に最適です。
資料請求番号：401506

新斬monoホームページはこちら▶http://www.szmono.com

15