◆ 尼崎市都市緑化植物園 緑の相談所◆ 中央公園パークセンター 緑の相談所

10,11月号

No.346

2013年10月1日発行

か ん ろ

そうこう

寒露（10月8日）

霜降（10月23日）

寒露とは、露が冷たく感じられる頃という意。空気が澄んで夜空の月や星が冴え冴えと見える頃です。日毎に昼の時間が短くなり、日が傾いてきたかな、と思っていると、あっという間に空が茜に染まり、日が沈みます。その速さが、釣瓶を井戸の底に落とす時のようなので「釣瓶落とし」という言葉ができました。霜降とは、朝夕の冷え込みが厳しくなり、霜が降り始める頃のこと。山のほうで霜が降りはじめ、12月頃になると平野にも霜が降りてきます。
りっとう

しょうせつ

立冬（11月7日）

小雪（11月22日）

立冬とは、冬の気配が感じられる頃のこと。暦の上では、冬の始まりの日です。冬に入ったとはいえ、この頃には穏やかで春を思わせるような暖かい日が続くことがあり、そんな日を「小春日和」と言います。
（小春とは、旧暦の10月のこと）小雪とは、寒さが進み、わずかながら雪が降り始める頃のこと。

古典と植物 vo l. 3

めぐりあひて見しやそれともわかぬ間に雲がくれにし夜半の月かな【紫式部】（久々にめぐりあってその人かどうか見わけがつかないうちに、雲間に隠れてしまった夜更けの月のように、あの人はあわただしく姿を消してしまった。
）「新古今集」に入集した歌で、百人一首の57番にも入っています。久しぶりに再会できた幼友達が、わずかの時間逢っただけで、あわただしく帰っていったことを、姿を現したかと思うと雲の間に隠れてしまう月と重ねあわせて詠んだ歌です。
ムラサキシキブは、日本原産の落葉低木で、秋に美しい光沢のある紫の実をつけます。
この美しい実の色を「源氏物語」の作者である紫式部に例えて名づけたという説があります。（他の説もあります。）

ムラサキシキブ

別種にやや小型のコムラサキ（C.dichotoma ）があり、鉢植えなどで流通しているのは、ほとんどがコムラサキのようです。コムラサキのほうが、コンパクトに収まり、果実もみっしりとついてボリュームがあります。
花はいずれも、淡い紫色で、６〜７月頃に開花します。小さな花なので、華やかさはありませんが、よく見ると楚々として美しい花です。

古典と植物 vo l. 4

山粧う（やまよそおう）

秋の山が紅葉し、色づく様子を「山粧う」といいます。
春の山の草木が一斉に芽吹いて明るいさまを「山笑う」、夏の山が若葉でおおわれて緑が滴るように見えることを「山滴る」、冬の山の静まり返った寂しさは「山眠る」と言います。これらは、11世紀の北栄の山水画家、郭熙（かくき）のことばに由来しています。「山粧う」「山笑う」「山眠る」は、俳句の季語にもなっています。

春山淡冶にして笑うが如く、夏山蒼翠として滴るが如し、秋山明浄にして粧うが如く、冬山惨淡として睡るが如し錦繍（きんしゅう）
錦と刺繍を施した織物のことですが、美しい紅葉や花のことも、錦繍と言います。色とりどりに粧った山は、たしかに錦の織物のようですね。美しく紅葉している秋のことは「錦秋」といいます。
＜写真は、山梨県「尾白渓谷」のものです。＞

尼崎のちょっとすごい植 物の人・
植物のとこ vo l.2

尼崎市菊花協会

尼崎市菊花展

昨年の菊花展の様子（上下とも）

第62回尼崎市菊花展▲昨年の野点の様子。若い高校生のみなさんとのコラボレーションです。今年は琴の演奏も予定していますので、ぜひお越しください。

菊（キク）
秋に咲く多年草。原産地は中国。日本には奈良時代に伝わったと言われます。菊の節句とも呼ばれる旧暦９月９日（新暦：今年は10月13日）の重陽の節句には、菊花の香りを真綿に移し、それで体を拭うと老いが去ると言われたり、重陽の日に摘んだ花弁を乾かして詰め物にし、菊枕にしたとか。恋する人が夢に現れるとも言われ、女性から男性に送られたりもしたそうです。明治４年には、皇室以外が菊紋を使用することが禁じられ、天皇家は16花弁の八重菊、皇族は14花弁の裏菊を用いることが定められました。50円硬貨にもデザインされていますね。

むしとり虫撮

きりぎりすとにあり

蟋蟀在戸

ひよどりのこぼし去りぬる「しっしゅつとにあり」とも読みます。二十四節気の寒露の末候。（10月18〜22日頃）「蟋蟀」は、秋に鳴く虫の総称。秋の虫が戸のあたりで鳴く頃という意味です。

実のあかき【与謝蕪村】
一年を通してみることができるひよどりですが、秋の季語となっています。

ヒヨドリ（鵯）（蟋蟀）キリギリス？コオロギ？

ゲッカビジン（月下美人）

植物案内 v o l. 2

サボテン＊多肉植物◆害虫と対策◆vol.2
コナガ(小菜蛾)

クイズ
Vol.2

写真提供：住友化学園芸株式会社

アブラナ科植物の最重要害虫
で、春と秋に多く発生します。長さ10mmの黄褐色から鮮緑色の幼虫が葉の裏側につき、表皮を残して葉肉を食べるので葉が白く見えるようになります。幼苗は芯葉が食べられると芯が止まり、大きく育ちません。成虫は長さ６mmの小さなガで背中に黄白色の菱形紋があります。
１頭のメス成虫の産卵数は100〜200個で、条件がよければ約２週間で１世代を終えます。寒さに強くて冬も休眠しませんから、年間の発生回数は13回にもなります。オルトラン水和剤2000倍、モスピラン液剤2000倍などを茎葉に散布して防除するほか、定植時にモスピラン粒剤を株当り0.5g株元にまくのも効果があります。薬剤抵抗性がつきやすいので、系統が異なる薬剤を輪用するようにします。

このサボテンの果実は、何と呼ばれているでしょう？ 次の3つの中から選んでください。

花と緑の伝言板
富山産チューリップ球根をあっせんします
窓口販売（全て税込価格）①４球入絵袋・・・１袋100円②200球入4色セット（各色50球）・・・4,500円③20球入4色セット（各色５球）・・・480円④カップ咲きスイセン（白２球入）・・・１袋100円

2013 公園であそぼう！in 元浜緑地
〜こどもちゃんが主役だよ〜とき：平成25年11月10日（日）※雨天中止
10：00〜15：00
ところ：元浜緑地（東区域芝生広場）

あっせん予定場所及び期間○上坂部西公園緑の相談所（10月３日〜11月30日）○中央公園パークセンター緑の相談所（10月１日〜11月30日）●尼崎緑化公園協会事務所（10月１日〜11月29日）●市役所北館6階公園課（10月１日〜11月29日））●各支所（11月１日〜11月13日

クイズや昔あそび、ツリークライミングなどあそびがいっぱいだよ♪
ハバタンなどゆるキャラもやってくるよ〜〜♪

なお、10月１日〜３日は市役所1階ロビーでも販売します。

※元浜緑地駐車場は台数に制限があり、緑地周辺道路は終日駐車禁止区域です。お越しの際は、公共の交通機関をご利用下さい。

尼崎市道意町６丁目※阪神尼崎センタープール前駅から南西へ徒歩15分尼崎市都市緑化植物園 緑の相談所
展示会

開催時間 10：00〜16：00● 〜上坂部西公園〜 虫・ムシここにいまし展 ９月28日の観察会「虫・ムシどこにいるかな」でどこにどんな虫がいたかを展示 10月18日(金）〜11月 ２ 日(土)● 実のなる小さな盆栽展 実つきの小さな盆栽を展示
11月 ８ 日(金）〜11月10日(日)● どんぐりころころ展 約20種類の日本のどんぐりを展示
11月15日(金）〜11月30日(土)

講習会
講習内容

日時

小品盆栽講師

備考

10月６日(日)13：30〜15：30(一社)全日本菊花連盟常務理事

10月12日(土)13：30〜15：30

尼崎小品盆栽山草会

10月13日(日)13：30〜15：30

尼崎皐月協会

10月20日(日)13：30〜15：30

保田三千男 （申込不要）
会員（申込不要）

大中一馬（申込不要）

山口小夜子★申込必要 定員：20名 費用：2,000円

10月25日(金)10：00〜11：30（公財）尼崎緑化公園協会

野中勝子 ★申込必要 定員：20名 費用：1,500円

10月25日(金)13：30〜15：30（公財）尼崎緑化公園協会

宮内和之 ★申込必要 定員：20名 費用：1,500円

10月26日(土)13：30〜15：30（公財）尼崎緑化公園協会

宮内和之 ★申込必要 定員：20名 費用：1,500円

11月９日(土)13：30〜15：30

尼崎小品盆栽山草会

11月10日(日)13：30〜15：30

尼崎皐月協会

11月15日(金)10：00〜12：00

花の大和

11月16日(土)13：30〜15：30
11月17日(日)13：30〜15：30

会員（申込不要）

佐久間令子（申込不要）

神保正明★申込必要 定員：20名 費用：2,000円

松井由美子（公財）尼崎緑化公園協会★申込必要 定員：20名 費用：2,000円
宮内和之 ★申込必要 定員：20名 費用：1,500円※有料講習会のキャンセルは１週間前まで。それ以降は材料の引き取りをお願いします。
※講習会のお申し込みの際には、持参品の確認をお願いします。

季節の花散策〜大井戸公園＊バラ〜

とき：11月３日(日)10：00〜15：00

ところ：大井戸公園

土のう袋式生ごみたい肥化講習会のお知らせ

中央公園パークセンター 緑の相談所
展示会
開催時間 10：00〜16：00● 秋の 游鉢 展 ヤシガラ繊維を使った手作りの鉢に秋の植物を植え込んだ作品を展示● みどりとやきもの展 「やきもの」に植物を添えた作品を約20席展示● 第26回小品盆栽と山野草展 尼崎小品盆栽山草会会員が育てた作品を展示● 秋季さつき展 尼崎皐月協会会員が育てた盆栽約40席を展示● 寒蘭展 香りを楽しめる花の咲いた寒蘭を展示● 秋咲き椿展 神戸カメリアソサエティ会員が育てた秋咲き椿約70種を展示● 秋の洋ラン展 尼崎洋ラン会会員が育てた秋咲き洋ランを展示①会場：尼崎市都市緑化植物園緑の相談所
日時：10月24日(木）13：30〜15：30②会場：中央公園パークセンター緑の相談所
日時：11月12日(火）13：30〜15：30
いずれも、講師：いきいきコミ代表 門田ゆきえ
定員：20名 費用：無料

10月 ４ 日(金）〜10月 ８ 日(火)10月18日(金）〜10月21日(月)10月25日(金）〜10月27日(日)11月 １ 日(金）〜11月 ３ 日(日)11月 ９ 日(土）〜11月10日(日)11月24日(日）
11月29日(金）〜12月 １ 日(日)

講習会
講習内容

日時

講師

備考

10月12日(土)13：30〜15：30

ローゼンバルト

西村良子

11月９日(土)13：30〜15：30

土佐愛蘭会尼崎支部

11月15日(金)13：30〜15：30

花の大和

11月17日(日)10：00〜12：00(公財）尼崎緑化公園協会★申込必要 定員：10名 費用：2,000円川原大助★申込必要 定員：10名 費用：1,000円

神保正明★申込必要 定員：10名 費用：2,500円

宮内和之 ★申込必要 定員：10名 費用：1,500円※有料講習会のキャンセルは１週間前まで。それ以降は材料の引き取りをお願いします。
※講習会のお申し込みの際には、持参品の確認をお願いします。

平成25年度から始まる、新しい「尼崎市総合計画」に基づくまちづくりのキャッチフレーズです。

「ひと咲き まち咲き あまがさき」緑化公園協会は、花と緑で、ひととまちをいろどります。
◆ 尼崎市都市緑化植物園(上坂部西公園) 緑の相談所

講習会等のお申込、お問い合わせはこちらへ

阪急塚口駅

阪急神戸線

東塚口町
１丁目

セブンイレブン

JR塚口駅

西南へ徒歩5分

阪急塚口駅

お電話でのご相談の場合はこちらへ◆ 中央公園パークセンター 緑の相談所

尼崎北警察署ピッコロシアター

東南へ徒歩15分

市バス、阪急バスともに「ピッコロシアター」バス停下車
南東へ徒歩１分

講習会等のお申込、お問い合わせはこちらへ

ピッコロシアター前

セブン190 イレブン J

尼崎市立
上坂部小

森永製菓(株)
塚口工場

R
塚口
駅

上坂部西公園尼崎市
都市緑化植物園
緑の相談所

606
ピッコロ

13 シアター南２十間

玉江橋 尼崎文化センター前

中央

57

中央交番前
公園

阪神尼崎駅

お電話でのご相談の場合はこちらへ
公益財団法人

尼崎緑化公園協会

北へ徒歩１分バス
ター
阪神 ミナル
尼崎駅

中央公園
パークセンター
緑の相談所