アフリカほうせんか種
Busy lizzie(Impatiens walleriana Hook.f.)

アフリカホウセンカ審査基準
Ⅰ．審査基準の対象(Subject of these Guidelines)
この基準は、ツリフネソウ科（Balsaminaceae）のツリフネソウ属アフリカホウセンカ（Impatiens walleriana Hook.f.）及びその交雑種のすべての品種に適用する。
Ⅱ．提出種苗(Material Required)ⅰ）種苗の形態 頂芽挿し発根苗（無摘心）ⅱ）提出時期 審査当局が指定する時期ⅲ）数量

種子繁殖性品種 1,000 粒
栄養繁殖性品種 30 個体

ⅳ）提出種子は発芽率、純潔率、含水量等保存に適したものであること。提出種苗は、重要なウィルスや病害虫に汚染されていない十分に健全なものであること。
ⅴ）提出種苗は、審査当局が指示した場合を除き薬剤、その他の処理をしていないものであること。もし処理が行われている場合は、その処理の詳細について記載すること。
Ⅲ．試験の実施(Conduct of Tests)ⅰ）栽培条件

特性の確認が十分にできる正常な生育が可能な条件下で実施する。

ⅱ）供試個体数

種子繁殖性品種 40 個体
栄養繁殖性品種 18 個体ⅲ）調査方法(Methods and Observations)
特に指示がない限り、調査は開花最盛期に行う。栄養繁殖性品種は植物体 10 個体又は各個体から採取した部分 10 個について、種子繁殖性品種は植物体 20 個体又は各個体から採種した部分 20 個について、長さ又は数量等を計測することにより行う。
均一性は供試した全ての個体で判定する。
ⅳ）特別な試験
特別な条件下でのみ発現する特性があり、出願者が申告し、方法等が十分に提示され審査当局が合意した場合は前記栽培条件によらず栽培試験を実施することがある。
Ⅳ．判定基準
判定は、登録出願品種審査要領の区別性、均一性及び安定性(DUS)審査のための一般基準に基づくものとする。均一性の判定は、以下によるものとする。
栄養繁殖性品種：供試個体数が 18 の場合、許容される異型個体数は１である。
自家受精の種子繁殖性品種：供試個体数が 40 の場合、許容される異型個体数は２である。
他家受精の種子繁殖性品種又は交雑品種の場合の均一性の判定は、同一種類に属する既存品種の変異の幅との相対的比較により行う。
Ⅴ．グループ分けに使用する形質(Grouping of Varieties)ⅰ）葉の斑の有無（形質７）ⅱ）葉の裏面の葉脈間の色（斑のない品種に限る。
）（形質 11）ⅲ）花型（形質 15）-1-ⅳ）花の幅（形質 16）ⅴ) 花の色数（形質 17）ⅵ) 花の主な色（形質 18）
以下の色区分とする
Gr1：白
Gr2：黄
Gr3：ピンク
Gr4：オレンジ
Gr5：赤
Gr6：赤紫Gr7：紫Gr8：その他ⅶ) 花の二次色（複色の品種に限る。
）（形質 19）以下の色区分とする
Gr1：白
Gr2：ピンク
Gr3：赤
Gr4：オレンジ
Gr5：紫
Gr6：その他ⅷ) 花の二次色の分布（複色の品種に限る。
）（形質 20）ⅸ) 花の目の有無（一重品種に限る。
）（形質 21）Ⅵ．特性表で使用する記号の説明(Legend)
G ：類似品種の絞込に使用する形質（品種のグループ分けの形質）
QL：質的形質
QN：量的形質PQ：疑似の質的形質(+)：Ⅷ．に特性表の説明図等を示す-2-Ⅶ．特性表（Table of characteristics）
記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

形 質（Characteristics）
（日本語）

11

2 2 2

QN

QN

定 義

葉部の高さ

株の幅調査

階方法

級状 態(State)（English）
植物体の地際から葉部のfoliage

最高部までの高さ

Plant: width

植物体の最大幅

測定

3

低short㎝

5

中medium

7

高tall

BALFIEPLOS

3狭narrow

ダンドチー

測定㎝

3 3 3QN

茎のアントシアニ

Shoot: anthocyanin分枝を３等分した上部

ン着色の強弱colouration

1/3 部分のアントシアニ(on upper third of

ン着色の有無及び程度

QN

葉の長さ

Leaf: length

分枝の中間部の葉の長さ(including petiole)（葉柄含む。
）

ダピンク
5中

medium7広broad1

無又は極弱absent or very weak

3弱weak5中

medium

7強strong

測定

3短short㎝

5中

medium観察

BALFIEPLOS
ダンドチー
ダピンクshoot)4 4 4(Ex.Var.)（English）(日本語)

Plant: height of

標準品種

ティデル、カメオレッド
サプライズ

5 5 5QN

葉の幅

Leaf : width

7長long分枝の中間部の葉の幅

測定

3狭narrow（押し広げた状態で測㎝

5中medium7広broad定）

-3-

ティデル

備 考

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質（Characteristics）
（日本語）

66

QN

定 義

葉の長さ／幅

調査

階方法

級状 態
(State)（English）
Leaf : ratio

測定

length/width(Ex.Var.)（English）(日本語)
葉の長さ／幅の比

標準品種

3

小small5

中medium

7

大large

カメオレッ
ドサプライ
ズ、ティホップ

77

QL

葉の斑の有無1

無absent9

有present1

淡緑light green

2

緑medium green

3

濃緑

dark green

4

青緑blue green

1

白white2

黄白yellowish white

Leaf : secondary

3

黄yellowcolor of upper side4

淡緑light green

1

淡緑light green

2緑

medium green

Leaf : color of upper

3濃緑

dark green

side4赤red

1緑

only green

Leaf: variegation

葉の表面の斑入りの有無

観察

G88PQ

葉の表面の主な色 Varieties with

斑入り品種の葉の表面の( 斑 入 り 品 種 に 限 variegation only:
Leaf : main color ofる。)

主な色

観察

upper side
99PQ

葉の表面の二次色 Varieties with

斑入り品種の葉の表面の（斑入り品種に限 variegation only:二次色る。
）
10111011PQ

葉の表面の色（斑の Varieties without

斑のない品種の葉の表面ない品種に限る。
） variegation only:の色PQ

葉の裏面の葉脈間 Varieties without

斑のない品種の葉の裏面

Gの色（斑のない品種 variegation only:の葉脈間の色に限る。
）

観察

観察

観察

BALFIEPLOS、ダンドチー
ダピンク

Leaf : color of lower
side between veins
-4-

2

緑と赤

green and red

3

赤only red

備 考

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質（Characteristics）
（日本語）

1212

QL

葉の裏面の葉脈の調査

階方法

級状 態
(State)（English）
Varieties without色（斑のない品種に variegation only:限る。
）

定 義

観察

1

緑(Ex.Var.)（English）(日本語)
斑のない品種の葉の裏面

標準品種

greenの葉脈の色

BALFIEPLOS、ダンドチー

Leaf : color of veins

ダピンク、カon lower sideメオレッド
サプライズ1314

1314QNQN

2

赤red

1

無又は極弱

absent or very weak

葉柄の上面のアンPetiole: anthocyanin

分枝の中間部の葉の葉柄

トシアニン着色のcolouration of upperの上面のアントシアニン、ダンドチー

強弱

side

着色の有無及び程度

ダピンク

花柄の上面のアン Pedicel: anthocyanin

花柄の上面のアントシア

トシアニン着色の colouration of upper

ニン着色の有無及び程度

強弱

観察

観察

3弱weak5

中medium7

強strong

1無又は極弱absent or very weak

BALFIEPLOS

ティデル

BALFIEPLOS、ダンドチー
ダピンク

side
3

弱weak

5

中

mediumカメオレッ
ドサプライ
ズ、ティデル

7-5-

強strong

備 考記 号ＵＰＯＶ№

形質番号形 質（Characteristics）（日本語）

1515QL

定 義

花型

調査階方法

級状 態
(State)（English）
Flower: type

観察G

(Ex.Var.)（English）(日本語)
一重、八重の別

標準品種

1一重single

2八重double

BALFIEPLOS、ダンドチー
ダピンク、カメオレッド
サプライズ、ティデル、ティホップ

1616

QN

花の幅

Flower: width

G

花の上弁を上にしたとき測定

3

狭narrowの自然状態での花の幅㎜

5中medium

7

広broad

1

1one

(+)
1717

Flower: number of

自然状態（目の部分は除G

colorsく。
）(+)(eye zone excluded)

QL

花の色数

観察

ティデル
ティデル、BALFIEPLOS、ティホップ、ダンドチーダピンク

1818

PQ

花の主な色

Flower: main color

花弁表面の主な色観察G

22two

33 以上

more than two

RHS カラーRHS Colour Chart

チャートの(indicate reference

色票番号にnumber)よる-6-備 考

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質（Characteristics）
（日本語）

1919

PQG

定 義

調査階方法級状 態(State)（English）

花の二次色（複色の Varieties with bi- or
multicolored flowers
品種に限る。
）(日本語)
複色品種の花弁表面の主観察標準品種(Ex.Var.)（English）

RHS カ ラ ー RHS Colour Chartチ ャ ー ト の (indicate reference

な色に次ぐ二次的な色

only:

色 票 番 号 に number)

Flower: secondary

よる

color
2020QL

花の二次色の分布 Varieties with bi- or

複色品種の花弁表面の二G（複色の品種に限 multicolored flowers

次色の分布(+)

る。）

only:

観察

12上弁の表面

on whole surface of全体

upper petal only

全花弁の基

at base of all petals

部

Flower: distributionof secondary color

3全花弁の中along mid-rib of all カ メ オ レ ッ

央脈に沿うpetals

ドサプライ
ズ

4全花弁の縁along edge of all petals

5全花弁に不irregularly distributed

規則に分布

on all petals

いくつかのat lateral margin of

花弁の側部

some petals

6の縁
7

いくつかのat tip of some petals

花弁の先端8下弁の基部at base of lower petals

F1 ｽｰﾊﾟｰｴﾙﾌｨﾝﾌﾞﾗｯｼｭ-7-

備 考記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質（Characteristics）
（日本語）

2121

調査

階

方法級状 態(State)（English）

G

花の目の有無（一重 Varieties with single
flowers only:品種に限る。
）(+)

Flower: presence ofQL

定 義観察(Ex.Var.)

備 考（English）(日本語)
一重品種の花の目の有無

標準品種

1

無absent9

有present3

小small5中

medium7

大large

1

白

white

2

黄yellow

3

ピンク

pink

4

赤red

5

赤紫

purple6

青紫violet7

白とピンク

white and pink8

白と赤

white and red

測定

3狭narrow㎜

5中medium7

広broad測定

3狭narrow㎜

5中medium7

広broadeye zone222324222324QN

PQ

花の目の大きさ（一 Flower: size of eye

一重品種の花の目の大き重品種に限る。
）

さzone

花の目の色（一重品 Flower: main color

一重品種の花の目の主な種に限る。
）

色of eye zone

QN

上弁の幅（一重品種 Varieties with single

一重品種の花の上弁を押(+)に限る。
）

し広げたときの幅

flowers only:

観察

観察

Upper petal: width
2525

QN

側弁の幅（一重品種 Varieties with single

一重品種の花の側弁を押(+)に限る。
）

し広げたときの幅

flowers only:
Lateral petal: width-8-

図1

図1

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

形 質（Characteristics）
（日本語）

2626

QN

定 義調査

階方法級状 態
(State)（English）（English）(日本語)

開花始期（種子繁殖 Seed-propagated

種子繁殖性品種において測定

3

早early品種に限る。
）

varieties only: Time

供試個体の過半数に達し日

5中mediumof beginning of

たときの早晩7

晩lateflowering-9-

標準品種(Ex.Var.)

備 考

Ⅷ．特性表の説明(Explanations on the Table of Characteristics)
形質 16 花の幅 Char.16 Flower: width
形質 24 上弁の幅（一重品種に限る。
）
Char.24 Varieties with single flowers only: Upper petal: width
形質 25 側弁の幅（一重品種に限る。）
Char.25 Varieties with single flowers only: Lateral petal: width
上弁の幅Upper petal: width

側弁の幅
Lateral petal: width

花の幅Flower: width

形質 17 花の色数 Char.17

Flower: number of clors (eye zone excluded)

形質 21 花の目の有無（一重品種に限る。）
Char.21Varieties with single flowers only: Flower: presence of eye zone

目eye zone

19無有absentpresent- 10 -形質 20 花の二次色の分布（複色の品種に限る。
）
Char.20 Varieties with bi- or multicolored flowers only: Flower: distribution of secondary
colour123on whole surface ofat base of all petals

along midrib ofupper petal only

all petals

上弁の表面全体

全花弁の基部全花弁の中央脈に沿う45

along edge of all petalsirregularly distributed on all petals

全花弁の縁6Aat lateral margin of some

全花弁に不規則に分布

78at tip of some petals

at base of lower petals

petals
いくつかの花弁の側部の縁

いくつかの花弁の先端- 11 -花弁の基部