神戸市外大だより

Vol.225
merSum

留学奨学金制度「スティーブ山田スカラシップ」の創設
日本と世界の架け橋に！

英米学科卒業生の山田 進氏（通称：スティーブ山田氏）からのご支援を受け、新たな留学奨学金制度「スティーブ山田スカラシップ」を創設しました。スティーブ山田氏は、神戸市外大をご卒業（1965年）後、アメリカ・ニューヨークで起業し、メイプロインダストリーズ株式会社の会長兼創業者としてご活躍されています。
本スカラシップ制度は、スティーブ山田氏が日米間の架け橋となっているように、日本と世界の架け橋となる学生の支援・育成を目的としています。特に経済的に困窮しながらも留学を目指す、チャレンジ精神が旺盛な院生・学部生を支援します。

奨学金概要
奨学金名称：スティーブ山田スカラシップ
支 給 金 額：1人当たり最大350万円の奨学金（返済不要な給付型）を支給（以下(1)(2)の合計金額）(1) 留学先の授業料相当額200万円を上限に実費支給。交換留学の場合は支給無し。
(2) 留学準備金150万円を上限に国・地域別で支給額を決定。
参考

指定地域：150万円、甲地域：120万円
乙地域：100万円、丙地域：90万円

募 集 人 数：若干名 ／ 留 学 期 間：原則1年間

スティーブ山田氏：写真中央

応募資格(1)本学学部生・大学院生（2024年度大学院入試に合格し、モナッシュ大学大学院・ナバラ大学大学院とのダブル・マスタープログラムに参加する者を含む）(2)海外の大学・大学院またはこれに相当する教育・研究機関へ１年以上留学する者。なお、交換留学・認定留学・休学留学の別は問わない。
(3)留学の目的と計画が十分に練られたものであること。そのため、2年生以上の応募を推奨する。
(4)応募時点で留学希望先大学から入学許可を得ている、あるいは出願要件を満たしている者。
(5)過去に本奨学金を受給したことのない者。
（過去申請し不採用だった者の再応募は可）(6)他の留学に関する奨学金の支援を受けていない者。
(7)奨学生としての責任と義務をきちんと果たせる者。
(8)留学先国が、渡航時点に本学の定める「海外危険情報対応基準」で渡航可能となる見込みがあること。
(9)所定の家計基準を満たす家計収入が厳しい者。家計については、基準のみならず、家族構成や家庭状況も考慮する。
(10)スティーブ山田氏のフィロソフィを理解している者。
（山田氏の著書『潜在意識にまで透徹する強烈な持続した願望を抱いて行動する！
稲盛フィロソフィで描いた夢をアメリカのサプリメント事業で実現した日本人』を読んだ感想を一次選考（応募エッセイ）にて評価します。）

選考スケジュール
11月上旬：申込受付
11月中旬：1次選考（書類選考）
11月中旬：2次選考（面接選考）
12月上旬：合格発表
12月中旬：スティーブ山田スカラシップ
授賞式※詳細は本学公式サイトの「海外への留学」を確認してください。

ホーム ＞ 国際交流・留学 ＞ 海外への留学
https://www.kobe-cufs.ac.jp/international/center/abroad.html

CONTENTS

山田氏のコメント
私は、タイのバンコックに生まれ、神戸高校時代から、海外雄飛を勧める当時の校長や、AFSという奨学金で毎年６〜７名渡米留学して帰国する生徒たちや、ハリウッド映画などで、第二次世界大戦後の経済的にも、国際政治的にも全盛期の米国に憧れ、米国に行ける最も早道と思えた神戸市外大英米学科に入学した次第です。神戸市外大卒業後は、米国大学院に留学しようと考え、米国大学の入学許可も入手していたのですが、家庭はあまり裕福ではなかったので、渡航費用や、授業料や、生活費を捻出出来ず、残念ながら、留学をあきらめざるを得なかった悔しい思いがあります。その後、化学品専門商社のNew York法人駐在員時代に、New York市立大学院の夜間BusinessSchoolに３年通い、MBAの資格を無事頂きましたが、在学中も卒業後もお世話になった神戸市外大にいつか恩返しをしたいとの思いもあり、New York、東京、上海でサプリメント事業を起業、何とか少しでも恩返しが出来る経営状況になったので、今回、神戸市外大への１億円、硬式テニス部への１,０００万円の寄付をさせて頂いた次第です。やはり神戸市外大の設立趣旨から考えても、神戸市外大生は、一人でも多く、海外留学を経験すべきと考えています。今回の寄付で、少しでも多くの神戸市外大生の留学にお役に立てるならば、本望であります。

■ 01. 留学奨学金制度「スティーブ山田スカラシップ」の創設■ 02. 留学体験談■ 03. おしごと図鑑■ 04.新任教員紹介 ／ 出版物紹介 ■ 05. 夏季休暇についての注意事項 ／ 国際交流センターからのお知らせくぼ久保

ま さと将人 さん

ロシア学科4年生（2019年入学）

留学先機関名：カザフスタン／アルマトイ

アル=ファラビ カザフ国立大学

留学期間：2022年10月〜2023年7月

留学の目的・留学を通して得られたことは？

大学で学んだロシア語能力を向上させる目的と、現地で自分のロシア語がどれぐらい使えるのか腕試しをする意味で留学を決意しました。留学先では学生論文発表コンテストで準備学部の学生の中で1位に選ばれ、カザフ語初級コンテストでは3位に選ばれ表彰されました。
自分が学んできた言葉を通して現地で様々な国籍、民族の人々と会話でき、彼らの生活、文化、考え方に触れることができる貴重な機会だったと思います。
カザフスタン科学アカデミー カザフスタンの最高学術機関です。1957年に建設されました。日本人の戦争捕虜が建設に従事した歴史があります。

留学先を選んだ理由は？

理由は二点あります。一点目は、多民族国家でカザフ語とロシア語双方に法的な地位が与えられているカザフスタンという国元に興味があったことです。二点目に、ロシア語はロシア連邦以外の旧ソ連地域でも使われているという意識のもと勉強してきました。故にロシア連邦ではなくカザフスタンという国を選びました。

留学先の大学のよいところ

カザフ国立大学の論文発表で準備学部の部門で1位になり、他の学部の方と共に表彰されました。

留学生活の環境は？

私は寮生活をしていたのですが、ウズベキスタン国籍のカザフ人医学生と同じ部屋で1年間過ごしました。
生活を共にするうちに仲良くなっていき、一緒に勉強したり、料理をしたりするようになりました。また、カザフ人の誕生日会にも招待してもらい同年代の文化を体験することもできました。この 医 学 生と同 室になったことで楽しい一年間を過ごせたと思っています。
ルームメイトのカザフ人医学生
留学中は大変お世話になりました。今でも連絡を取り合っています。

一番の思い出は？

長期休暇中の鉄道旅です。カザフスタン国内を寝台車に乗って旅行した際には現地の方々と会話したり、お茶を振る舞って頂いたりと、人の温かさに触れることができました。また、カザフスタンからキルギスへの寝台車に乗った際にはキルギス出身でロシアの大学で学んでいる学生やカザフスタン在住でキルギスを経由してウラジオストクに仕事に行く人に出会い、旧ソ連地域は互いに今も結びつきが強いということを実感することができました。

鉄路キルギスへ ロシアのノヴォシビルスクからカザフスタンのアルマトイを経て、キルギスのビシュケクへと向かう国際列車が運行されています。

カザフスタンで最も歴史がある大学だけに学内のイベントが多彩でした。
実際にナウルーズ（中央アジアの春分の日）や学生論文コンテスト、旧ソ連地域の他大学の交流なウズベク料理のプロフとキエフ風カツレツ（チキンカツの中にバターが入っている）
ど様々なイベントなどに旧ソ連地域の様々なご飯を食べることができる参加しました。のもカザフスタンのいいところです。

留学して変わったことは？

留学前は遠慮しがちで積極性が少なかったのですが、自分の考えをしっかり表現することが求められる場所で生活したことで、積極性や自己表現力が養われました。

夢・目標は？

具体的には考えきれていないのですが、いつかもう一度中央アジアに戻り、何かしらできればと考えています。日本国
内では中央アジアレストランを日本で経営して中央アジアの知名度を高めたいです。

カザフスタンの 街タラズにあるカラハン廟
チュルク系イスラーム王朝、カラハン朝の創始者の霊廟です。他にもタラズにはアイシャビビ廟など見どころがあります。

カラコルの正教会
キルギスと中国の国境に近い街カラコルには1895年に建設された聖トロイツキー教会があります。ロシア帝国がいかに広大であったのかがわかる建物です。

02

N・D さん
科 中国学科学
8年3月
卒業年月 201
主計部
双日株式会社

名

前

企 業 名

６年
校
伊丹北高等学
立
県庫
兵校
高出身

入社年数

■現在の仕事内容

中国北京での駐在任務を終え、現在は本社主計部にて執務しております。主な業務内容は国際会計基準に則ったグループ定量情報の開示、各国でのM＆A案件支援、財政状態や経営状況の数値分析等、国内外グループ全社を取り巻くあらゆる数字を管理・分析する事でビジネスを推進してゆく業務に従事しております。

当社北京オフィス。フリーアドレス制となっており、陽当たりの良い窓側席を良く利用していました。▶

ある日のスケジュール■社会人になって感じたこと大学時代の学びに飽き足りず、常にスキルや知識のアップデートが必要だという事です。時代に応じて必要とされるスキルやリテラシーが変化する中、自身が思い描く人生を構築するためにどのような能力が必要なのか？必要とされる能力に対して現状何が不足しているのか？常に自問自答しながら社会人生活を送っています。

■大学生活を振り返って語学を習得する過程で、自分と全く異なった世界に触れる度に刻一刻と自分が「変化」していく感覚が非常に心地良かったと記憶しています。
言葉の幅を増やす程に、多彩な感性と接する事が出来るようになるという実感とやりがいを学生時代に覚えられた事は、今も私の貴重な財産となっています。

9:00

メールチェックや業務関連ニュースの確認
1日のタスク整理

10:00

決算数値集計や案件分析作業

プロジェクトチーム
11:00
報告会

新法/新規定に対応するタスクフォースにて、定期的に社内外のプロジェクトチームメンバーとの 情 報 交 換や公 開 草 案 への 意 見 表 明 等を行う報告会を実施しています。

12:00 ランチ

本社所在の霞が関周辺でランチを取っています。
最近は南インド料理がお気に入りです。

13:00

投資案件組成に関するキックオフ

新たに検討してる投資に係る会計処理検証や収益性分析・タイムライン整理等、営業部や他職能部と協業し案件組成へ向け各論点をブラッシュアップします。

15:00

グループ会社との定期ヒアリンググループ会社管理体制の現状や課題をヒアリングし、本社に留まらないガバナンス統制方法や潜在的リスクについて検証します。

■外大生や受験生へメッセージ

未曾有のパンデミックを経て、殊に外大では私の在学中とは全く異なったキャンパスライフを強いられた方々も沢山居られるのではと考えます。一方、学生生活の過ごし方の最適解は１つである筈がなく、変化へ柔軟に対応してゆく事こそが強さだと私に教えてくれた母校に在籍される皆様だからこそ、１人１人が自分の最適解へ向け邁進されている事と存じます。好奇心の向かう方向へ全力で走っている皆様を、卒業生として陰ながら応援しております。また、今後も多くの受験生の皆様に神戸市外大を選んで頂けるのであれば、それは大変喜ばしい事であり、皆様の期待に相応しい学びの場であると私は信じています。

難解な分析等は脳がフレッシュな午前中に手を付けてしまうことが多いです。

16:00 開示資料の作成

対外的に開示する１単位も間違える事の出来ない数値を扱うため、2人体制でダブルチェックをしながら全世界グループ会社の数値を纏め上げます。

海外法人との18:00
ミーティングクロスオーバーで検討する案件等は海外法人と連携し要点整理を実施します。オンラインでのミーティングとなるため、特に両者の温度感や意向にズレが無いかを留意しながら進めています。

20:00 帰宅帰宅後は家族とまったり過ごしたり、公認会計士の勉強をしたりと、充実した時間を過ごしています。

会社紹介

当社は総合商社として、自動車・航空社会インフラ・エネルギーヘルスケア・金属資源リサイクル・化学・生活産業アグリビジネス・リテールコンシューマーサービスの7本部体制で、国内外400社を超える連結対象会社と共に多様な製品の製造・販売や輸出入、ソリューション・サービスの提供、及び各種事業投資や金融活動等を行っております。

03

c/de'fPg,hi

Q1

本学着任前にされていたことは？専門分野は？
徳島大学で約12年間、情報システムの開発・運用やデータサイエンスの講義をしていました。専門分野は知能情報処理で、主に対話システムや対話を通したユーモア生成に関する研究をしています。

Q2

専攻分野を問わず、データサイエンスに関する知識や技術を身に付けて活用する能力が求められています。そのため、データサイエンスを学ぶ上で必要な統計学やプログラミング、AIに関する講義を担当して、将来役立ちそうな情報を発信していきたいです。また、希望者がいれば一緒に研究ができればと考えています。

）准 教 授
YosukeikeS（関 陽介
報科 学ループ 情グ
化
文総合

Q3

本学でやりたいことは何ですか？

大学時代はどのような学生でしたか？

Q4

とても恥ずかしいのですが、大学時代はアルバイトとブレイクダンス（名谷駅の噴水前広場で練習）が生活の中心で、勉強に励んだ記憶があまりありません。その結果、社会人になってから学ぶ楽しさに気が付き、今は楽しく（後悔しながら）勉強や研究を続けています。

Q5

休日はどのように過ごしていますか？
子供が2人（5歳と3歳）おり、よく3人でプリキュアやアンパンマンのダンスを踊っています。基本的に、休日は妻も一緒に家族で買い物や公園、図書館へ行ったり、ご飯作り、アニメ鑑賞等をして過ごしています。

Q7

座右の銘は何ですか？

「 人 生はクローズアップで見れば悲劇だが、ロングショットで見れば喜劇だ。」
チャールズ・チャップリン
※つらいことが起こっても将来の笑い話になる、と考えることで精神を保っています。

Q8

趣味・特技は何ですか？
趣味に近いと思いますが、夜中にYouTube（娯楽系を含む）を視聴しながら勉強や研究をするのが好きです。
当然、効率は悪いですが、趣味の一環としてやっているので楽しく続けています。特技に関しては、映画のワンシーンを見てそのタイトルを当てることです。

Q6

尊敬する人は誰ですか？
特定の人物ではありませんが、私が持っていない知識や能力を備える方々を尊敬します。例えば急病人やけが人に対して適切に対応できる医療従事者の方々には頭が上がりません。

本学の学生へメッセージをお願いします。

「AIが人の仕事を奪う」という話がありますが、「AIを扱える人間に仕事が奪われる」という表現も正しいと思います。現在は、AIを扱える人が社会的に評価される時代になっているため、積極的に新しい技術やサービスを活用することをお勧めします。私が担当する
データサイエンス入門では、実用的なAIシステムに関しても紹介しますので、一緒に最新のテクノロジーに触れていきたいと思います。

本学教員の出版物紹介■ 教員名 ■ 長沼 美香子（英米学科教授）■ 書 名 ■ Tsūji, Interpreters in and■ 教員名 ■ 竹越 孝（中国学科教授）■ 書 名 ■ 『一百条』系諸本■ 出版社 ■ Palgrave Macmillan■ 出版年 ■ 2023年9月■ 種 別 ■ 共著

■ 出版社 ■ 好文出版
■ 出版年 ■ 2024年2月■ 種 別 ■ 編著

■ 教員名 ■ 藤原 潤子（ロシア学科准教授）■ 書 名 ■ 世界ぐるぐる怪異紀行 :■ 教員名 ■ 松田 裕美（国際関係学科准教授）■ 書 名 ■ ポスト資本主義時代の地域主義 :■ 出版社 ■ 河出書房新社■ 出版年 ■ 2024年3月■ 種 別 ■ 共著

■ 出版社 ■ 明石書店
■ 出版年 ■ 2024年5月■ 種 別 ■ 編著

Around Early Modern Japan

どうして “わからないもの はこわいの？

総合対照テキスト（Ⅲ）

草の根の価値創造の実践04夏期休暇に向けての注意事項
1.海外渡航時について休暇中に海外渡航を計画する人が多いでしょう。海外渡航時は、大学に「海外渡航届」を提出してください。学生の安否確認や、渡航状況の把握に利用します。提出先は、学部生・2部生は学生支援班、大学院生・研究生は研究所グループです。
また、「外務省海外安全ホームページ」で『国・地域別の海外安全情報』（危険・スポット・広域情報、安全対策基礎データ）を参照し、各国及び地域の現地情勢について、情報収集を行ってください。
渡航前には、外務省海外登録「たびレジ」への登録と、海外旅行保険への加入を済ませて下さい。

2.住所等の届け出について緊急連絡が必要な場合に、連絡が取れないケースがありますので、住所、電話番号、メールアドレス等の個人情報に変更があった場合は、必ず速やかに大学に届け出てください。以下に該当する場合は、最新の情報が登録されているか、窓口で確認をお願いします。
・入学時に住所が未定で、その後届け出をしていない場合・休学などで、住所、電話番号が変更になった場合・保証人や帰省先の住所等が変更になった場合
・電話番号、メールアドレスを変更した場合

3.自動車、バイク、自転車通学について自動車、バイク（自動二輪車・原動機付自転車）での通学には、届け出が必要です。毎年、交通事故の報告を複数件受けています。日頃から交通ルールの遵守を心掛けていると思いますが、交通事故は自分だけでは防ぎきれないこともありますので、運転時は十分に気を付けてください。また車両を運転するときは、「飲んだら乗るな、飲むなら乗るな」と強い意志を持ってください。運転する可能性のある人には、絶対にお酒を飲ませないでください。

4.飲酒について20歳未満の飲酒は法律で禁止されています。大学生になると、お酒が出る場所に参加する機会があるかと思いますが、飲酒にあたっては、法令を遵守し、節度を守ってください。飲酒可能な限度には個人差がありますので、他人に飲酒を強要するようなことがないようにしてください。また、イッキ飲み等の危険な飲酒は、急性アルコール中毒を引き起こし、最悪の場合死亡に至るケースもあります。十分に注意してください。海外には20歳未満の飲酒が禁止されていない国、地域がありますが、日本国内の法律に則して行動してください。

5.薬物乱用の防止について危険ドラッグ、大麻などの薬物の使用、所持で逮捕される報道が相次いでいます。20歳代を中心とする若年層への拡大が特に顕著となっており、本学の皆さんの身近にも起こり得る可能性があります。危険ドラッグ、大麻などの薬物の所持、使用、販売などの行為は重大な犯罪であり、絶対に行ってはいけません。特に、海外では所持だけでも死刑などの厳罰を科す国もあり、海外に行くことの多い本学の皆さんにも、知らないうちに運び屋にされるなど、犯罪行為に巻き込まれ、一生を台無しにする危険性もあります。また、海外では合法とされる薬物もありますが、薬物の使用は常習性があり、一度使用すると止められなくなります。好奇心で手を出したりすることのないよう、くれぐれも良識ある行動を取るように留意してください。

6.ソーシャルメディア（ＳＮＳ）の利用について

近頃、サイバー攻撃・ウイルス感染等による個人情報の漏えいが他大学で多発しています。一人ひとりが危機感を持ち、対策を行うことが大切です。ソーシャルメディアを利用する際は、下記の点に注意してください。

①大学の一員としての責任 神戸市外国語大学の学生として、良識ある判断に基づいた発言を心がけ、発信した内容に責任を持ってください。
②他者の尊重 インターネット上のコミュニケーションであっても他者に敬意を払い、特定の個人・団体への誹謗中傷、差別的な発言、わいせつな発言は 行わないでください。
③正確性 正確な情報を伝えるように心がけ、伝聞や推測に基づく不確かな情報発信は控えてください。
④法令遵守 著作権や肖像権などの法令等を遵守するとともに、プライバシーや個人情報に関わる内容が含まれていないか確認してください。
⑤発信した情報は取り消せない 一度公開された情報は、削除しても第三者において保存・アーカイブ化され、インターネット上で完全には削除されません。発信内容には十分注意してください。
⑥個人情報公開の危険性 個人情報を登録・公開する際には、個人を特定できる情報は非公開にするなど、プライバシー保護に配慮してください。GPS機能のついたデジカメやスマートフォンで撮影した写真には自動的に位置情報が含まれる場合があり、意図せず自分の居場所が他者に特定される危険性があります。
⑦パスワードの管理とウイルス対策の徹底 容易に推測できるパスワードを使用しないでください。他者にIDとパスワードを教えてもいけません。ウイルス感染を防ぐためにスマートフォンやパソコンにはウイルス対策ソフトをインストールして常に最新の状態にしてください。
⑧怪しい投稿のリンクに注意する 身元不明な送信者からのメッセージ内に含まれるリンクは、ワンクリック詐欺、フィッシング詐欺などのサイトに誘導される危険性があります。絶対にクリックしないでください。

国際交流センターからのお知らせ
行事予定●7月20日（土）IETLS学内団体試験(事前申込制)● 10月23日（水）〜11月27日（水）（各水曜日全6回）
12時45分〜15時55分

IELTS・TOEFL iBT対策講座（事前申込制）7日（月）〜10月11日（金）17時 2025年派遣 交換留学募集期間● 11月 4日（月）〜11月 8日（金）17時 2025年派遣 荻野スカラシップ募集期間● 11月 4日（月）〜11月 8日（金）17時 2025年派遣 スティーブ山田スカラシップ募集期間● 11月11日（月）〜11月15日（金）17時 2025年派遣 認定留学募集期間● 10月05