Á W ÛÂ«ÆKXKXnZFrKXÌ_»ífÆ
_»åfÌÎô
ú{dCÉq®ïÐaväÞ

Emission Control of Boron Oxide and Arsenious Oxide in Flue Gasesof Glass Furnace
Mitsuru Wakui
Nippon Electric Glass Co., Ltd.

A.

ÉàKvÈ¬ªÅÍ¶ßÉéBãòiÆµÄÌí_Í

1875 NÈC_áCûôCN÷ôòCîpÉ

KXnZFÌrKXÉÜÜêéLQ¨¿ÌÅJh~E»¨C¤fE¤»p³êÄ«½ªCeíÌ­ÍÈEÛÜªo»fE¤»µÄ©çÍCí_ÌEÛEÁÅìpªÉßÄã]fC»¨ÌÎôÍùÉm§µÄ¨èC¢±Æ©çCäªÅ»ÝãòpÆµÄgpL­yµÄ¢éBÜ½C_»ífiB2O3 j¨³êÄ¢éÌÍXÌôò1)âôátÈÇ²

æÑ_»åfiAs2O3 jÍ¹rKXÅÍK­êÅéB

Xó¨¿ÆµÄ¶Ý·éÌÅCPÈéWoÝõí]_KXC·@Ûp E KXCt»pÉæéÅÈ­CíXÌÝõªÀp»³³AJKXÌKXnZFÅíf»êÄ¢éB{eÅÍC»ÝKXÆEÅÀ{³¨ð´¿ob`Égp·éÆC»ÌífÊÌ

êÄ¢é_»ífÆ_»åfÌ¨æÑñû

4_10÷ª_»¨âAJ»¨ÆµÄö­

û@ÉÖ·éÝõTvÆÛèÉÂ¢ÄÐî·éB·éBêÊÉC¹rKXÌíf»¨ÍÅÌÆÈÁÄdCWouâoOtB^[ÅB.

Å«éªC_»ífÍ·xÌ¢¹ÅÍÜ_»ífÌ¾KXóÅ¶Ý·éÌÅWouðfÊè·í_iH3BO3 jðnßÆ·éíf»¨Í
KXCÖòChÎÜCh

éBµ½ªÁÄCJIS Z 8808urKXÌ_ÜCEÜCZXgZxÌªèû@vÉîÃ¢½Î¢¶ñZxÜC@ÛHÆÅL­p³êÄ¢éBÜ½C

ÆµÄªè³êé_»ífÍSÌÌêÅ éBífÍA¨Ì¶çÉ©¹È¢³fÆµÄì¿
8639§520_ê§åÃs°ñÚ 7 Ô 1 
ú{dCÉq®ïÐ
TEL 077_537_1700
FAX 077_537_8765
E­mail: mwakuineg.co.jp

AJ¬ªÌ­È¢KXÌnZßöÅö
­·é_»ífÍ B2O3 ÌóÔÅéªC¹C ÈºÆÈèCrKXÅÍêÊÉ 500ª

Æ½µÄKXóÌ^í_iHBO2 jÆÈéB³çÉC£®WouðÊèË©çåCÖ
19

NEW GLASS Vol. 18 No. 3 2003

úo³êCâp³êéÆIgí_iH3BO3 jÌÅÌÆÈèCÆÈÁÄÏ@³êéB±ÌñÅÍC·xÌ¢rKXÌÜÜÅÍ£®WouÅßWÅ«È¢_»ífð¢ø¦ÅÂ\ÈÝõÉÂ¢Äq×éB
B.A £®XNo[@iÕ«ntXvC@j
ú{ÌrKXK§ÆÍÙÈèCÎ¢¶ñiparticulatesjK§ÆµÄÅÌóÆKXói·j¨¿ÌvÊðK§µÄ¢éAJOÌÅCK§Ìµµ¢i0.35 g/kg_glassjnæÅyµÄ¢éû@Å}A rKX·xÆí_ø¦éBµ©µC±êÍífZxâífroÊ»ÌàÌÌK§îÅÍÈ­CÎ¢¶ñiparticulatesjSÌÌKéæ¤ÉÈéi} 1jBäXÌÝõÌí_§ÈÌÅärIÉÉ¢lÅéB±Ìû@ÉC ß­ÉÈéÆø¦©çl¦éÆCí_Í 40æéÆCÆðªKØÈóÔÈçÎ 90÷ÈÙÆñÇÅÌÉÈéÆl¦çêéB±Ì»ÛðãÌ_»ífø¦ª¾çêéBpµ½âpuÅÍC¹rKXÆóCiÜC Éâp±Ìû@ÅÍCOCÉæè 400_500

½Í·jðÔÚIÉMð·³¹Äâp·éBµ½rKXÉC½àÅ 1_3÷öxÌÕ«\·x~ºÆ¤ÉrKXÌ[_ÅCOCð±üµÄrKX·xðº°é±ÆàntðÌÇÊðGç³È¢æ¤ÉXvªªÃk·éÌ

CµÄC_»ífðÃkµâ·¢^í_i¯É¹pµCuâ¹ÅÌIðh~µÈgEÉÏ·³¹éBÕ«\[_ÍrKX¯êÎÈçÈ¢B±êçÌâpuÆµÄCÌ¼Ì¬ªÆ½µÄ°_igEâY_àÅÍ~®¨æÑ½Â®ÌâpuªÀp»igEÌ`ÅàÁï³êéÌÅC±êçð³êÄ¢éBâpµ½rKXÍdCWouâl¶µÄgp·éZxðè·éB½ÌooOtB^[É±©êCí_ðÜÞ_XgÞC ÆÈèCÅÌÆÈÁ½í
û·xÍ 200_250ªßW³êéBf»¨ðdCWouÜ½Í·poOtB±Ìû@ÍrKXHöÅÌ»wòiÌY^[ÉæèßW·éBÕ«\[_ÌãíèÉÁªÈ­CÜ½°_KXÌKXó¨¿ÍßéªCW³ê¸ÉËÉéÌÅñû¨Ìí_xªWouÉéÜÅÉ¶¬¨¿ð£³¹é­C¯¶KXÞ¿Ì´¿ÆµÄTCN

ÌªeÕÅÈ­CCOÅà]èyµÄ¢È¢B2)µÕ¢Æ¢¤_ªÁÎDX[ðXvC·éû@àéBrKX·xðãÜ½CÕ«\[_âÁÎDÌ÷²ð¼Ú½

èÉº°é±ÆªoêÎCí_Ìø¦ÍÅUz·éVXeàp³êÄ¢éBµñíÉ¢B½¾µCrKXÊª½­ÈèCW©µC±Ìû@Í¤»ouðÜÞÝõSÌªå«­ÈéÌÅCfÌðåÚIÆµ½û@ÅCÒÌo±ÅÍCí_Ìø¦ÍñíÉá©Á½Bå^ÌKXnZFÉÍK³È¢BÆãÌÛèÆµÄÍCâpÌIÉæéÂÇÉÓð¥¤±ÆCÈçÑÉ¢ø¦

B.B £®âp@C ÈºÉâpµÄ¢­ÆrKXÌ·xð 80
í_ÍæÉÅÌÆÈèCWouÅÅ«20

ðÛ·é½ßÉCdCWouÜ½ÍoOtB^[ðÜÞêAÌÝõðèúIÉ|·éKvªéB

NEW GLASS Vol. 18 No. 3 2003}B ¼®rKXÝõHö}B.C ¼®@i¼®XNo[@j·éB¾aZk±êÍrKXE°ÝõâE¤Ýõðpµ½ÌãtÍôòÝõÖßµC

TCN·éBÉC¾aZkºÌXû@ÅCôòÝõi\âCzûCXN[ðæèoµCEo[jCa½ÝõC¾aZkÝõCXµÄñû·éB±ÌP[LÍ¼ÌYÆÅTCE£ÝõÅ\¬³êéi} 2 ÉN³ê½èC£µÄKX´¿ÉTCNbWEµÄXbWEP[LÆêáð¦·jBÁ¥ÆµÄÍCrKXÉÜÜê

³ê½èµÄ¢éBÜ½CXv[hCéíf»¨Ìø¦ªiiÉ­i99.5÷

[âhhC[ðp¢êÎ¼ÚÉ£ÈãjCrKXãÌífZxà 1 mg/Nm3XbWðæèo¹éBÈºÉ·é±ÆªÂ\ÅCärIÉÀèµ½ÆªoéB±Ìû@ÅÍCrKXÉ_XgÞC°_KXC¤fCfCåfªÜÜêÄ¢éÆCôòÝõÌôòtÆµÄÍÁÎDX[â±êçÌ»¨àSÄ¢ø¦Å³êéBÕ«\[_ntðp·éB»ÌÝõ«\Í^ÅIXbWðKX´¿ÆµÄÄp·éê®3)C\¢CeÊC×ÊÉæèÙÈéB±ÉÍC±êçÌ±Æðl¶µÄå´¿CRÌû®Ì_ÍCôòÝõÌzÇàâôò¿CFÌÝvEÆðÜß½¢ðs¤Kvª

ÇÊÉ½¶¬¨ªÍÏµCÅIIÉÂÇóÔC ÈºéBÜ½CËÅÌrKX·xª 60

ÉiÞÌÅCèúIÉâ~µÄ|ð·éJÍªå«¢±ÆÅéBNÉ 1_2 ñöxÌèú|Éæè\NÌÀÑðÂÝõàäCôòtÌ pH Æe¬ªZxjðK³É·KvÈêàéBC. _»åfÌKXÌDê½´ÜÅéBôòÝõÌzÂXvCöCÌð¶¶éÌÅC±ÌÎôªéÌÅCôòfUC¨æÑ^]ðit_KXêÎDê½û@ÅÆÈèÌêðæèo»åfC³é_»åfiO_å_ As2O3 jÆå_iH3AsO4 jµCa½ÝõÅa·éÆ½¶¬¨ðÜÍãòpOÅ¨Éwè³êÄ¢éBKXnZÞX[ªÅ«éB±ÌX[ð¾aZkFÌrKXÅÍ As2O3 â As2S3 Ì`ÆÈé

iVbNi[jÖèCÅtª£³¹ÄZkª­CLQ¨¿ÈÌÅåfÌðÚI21

NEW GLASS Vol. 18 No. 3 2003

C.B ¼®@à®¸BÅÍÃ­©çp³êÄ¢éû@¾ªCKXnZFÌrKXÍà®»BÌêÙ
Ç_XgðÜÜÈ¢ÌÅC¼®ÝõÍêÊ
É¼®\â_¼®dCWouiÜ½ÍzûjÅ\¬³êéB¼®ÝõÍø¦ªñíÉ¢ãÉCÝõeiXâñû¨ÌnhOÉ¨¯éìÆÂ«ªÇ¢±Æðl¶µÄÌp³êÄ¢éB\âÌzÂXvC}C KX·xÆ As2O3 öC³ÌÖWÍKXðOa³¹é

±ÆªÚIÈÌÅ­Êit/KXäF2_3 L/C ß­Nm3 öxjÅ\ªÆÈèCrKXÍ 60
ÜÅâp³êéBø¦Í¼®dCWouÆµ½rKXÎôªKvÆÈéBºzÎÌÌfUCÆeÊÅè³êéB¢ø¦ð]»BÅ­¶·érKXÌåf»¨ÌÍÞêÉÍCòÌßWðl¶µ½G^Qæû©çÀ{³êÄ¨è4)CKXn®ªKµÄ¨èCrKXãÌåfZxiÅZF©çÌrKXà±êçÌÝõðÌóÆKXóÌvjð 0.01 mg/Nm3 ÈºÉ

pµ½àÌÅ

·é±ÆªÅ«éBºaÌßéB

C.A £®âp@¼®@ÅÍCåfðÜÞ­ÊÌ]è

ðrKXHö©ç²«oµÄ·ér¹rKXÌ As2O3 ÌöC³Í­CÝõªKvÅéBr¹ÌrÅ¼ÚÉWouðÝuµÄà As2O3¾a@7),8)âz

@ªÍKXóÅÊß·éB} 3 É¦·rKX·xp·éÌªêÊIÅÆ As2O3

f_\[_Ì_»ÜÅ As(Ý)ð As(ß)öC³ÌÖW5)©çCÝõÌ

@ÆµÄCÃW

éªCÃW¾a@ðÌéB±Ìû@ÍrÉC ÈºÉø¦ðã°éÉÍrKX·xð 70

É_»µÄSCIÆ¾aµÕ¢óÔÉ·éB·é±Æª]Üµ¢B»êÉÍâpuÅrK

ÉC»æñSiFeCl3 jXðI³¹¸Éâp·éHvªKvÆÈèC

ntðÁ¦CpH ²®ðµÈªçS¨æÑJuÌHðl¶µ½óCÉæéÔÚâpuVEÌntÆÁÎD_»¨Æ¤¾³¹éB³çÉC±Ìªp³êÄ¢éBâpuÅÅÌÆÈÁ½_ðÄxÃW¾a·é±ÆÉæèC»åfðKØÈdCWouÜ½ÍoOtBÌ As Zxð 0.01 mg/l ÈºÜÅá¸Å«^[ÅßW·êÎCWou©çoéåfZxéBÉífÌrK§¨¿ðÜÞêiÅÌÆKXÌÌvÊjÍ 0.01 mg/Nm3 ÈÍö¤ÍìÉú¬Å«È¢ÌÅC¼ÌKXnºÉá¸Å«éBµ©àCxÌ¢_»åfZFÌ·xÌ¢¹rKXÉ¬¶µÄÅ`ªñûÅ«éÌÅTCN´¿ÉKµÄ¢éB¨ÆµÄWouÅ·é±ÆàsíêÄ¢Ü½CKXnZFÅÌp³ê½ÀáÍ³¢
C ÜÅrKX·xðº°Ä_»å
ªC150_200
fð«Y[UÅz³¹CÄÑ·xðã°Äñû·éû@àÐî³êÄ¢é6)BéB±ÌrKXHöÌr©çC2.3 Åq×½ÁÎDÌAJntÉæé_»ífÌ¼®@Æ¯¶æ¤Èû@ÅÅ`¨ðñûµCKX´¿ÉÄpµÄ¢éÝõà22éBNEW GLASS Vol. 18 No. 3 2003D.

2) ú{dCÉq®ïÐCP & P, 13 28 (1984).

¨íèÉ3) öQh~ÌZpÆ@KÒWÏõïCÜùEöQhKXnZFÌrKXÉÜÜêé_»íf
Æ_»åfÍC¢¸êà¹ÅÍKXóÅ¶Ý·éB±êçÌ¨¿ÉÂ¢ÄÍCrKX·xðº°ÄÅÌóÉµÄ©çWouÅßW·é~ÌZpÆ@KkåCÒl110_115 (1998).
4) êYC«özÌÚÆeíº»B@SrKX©çÌÚG°_»¢C132.
5) P. Smellie, J. Soc. Chem. Ind., 42 467 (1923).
6) R. L. Player, H. J. Wouterlood, Environ. Sci.

©Càµ­ÍôòtÉzû³¹é±ÆÉæèC
¢ø¦ÅªÂ\ÅéBKXÆEÅÀ

p»³êÄ¢é±êçÌrKXÝõCÈç
ÑÉXbWÌñûpðÐîµ½B

Technol., 16m11n 808_814 (1982).
7) LuoMaosui,

Proceedings

1stInternational

Conference on Hydrometallurgy, 669_671 (1988).
8) J. Kappel, J. Bischof, F. Hutter and A. Kaiser:
Glastech. Ber., 64m4n 109_114 (1991).

Ql¶£1) öÆd¡CInfect Control, 12m5n 483 (2003).

½¬AENxÊíïJÃ³êéÐj½¬ 15 N 6  6 úJÃ³ê½ò

[KXtH[æ 16 ñÊíïÉ¨¢ÄC½¬ 14 NxÆñyÑûxZÆ½¬ 15 NxÆvæyÑûx\Zª³F³êÜµ½B½¬ 15 NxÆvæÌTvÍºLÌÊèC
1.

]©çÀ{µÄ«½êÊïvÆi@Ö­sCz[y[WCuKEuE¤ïjÌg

[ÉwßéB2.

3 NÚÆÈéimKXÆÉÍµC¤ÌÁ¬»ð}éB
iÜÞCtH[JX 21 Æj

3.

2 NÚÆÈémIîÕn¬ÆÉàÏÉIÉægÝCf[^ÆVXeÌM»ð}éB

±êÉº¤½¬ 15 Nxûx\ZÌTvÍºLÌÊèúûüvz

545,933 ç~úxovz

525,204 ç~úûx·z20,729 ç~ãLÌÚ×Í¾Ðz[y[Wihttp://www.ngf.or.jpjÉfÚÅ·ªC²¿âªèÜµ½ç

¾ÐÉ²Aº³¢B23