ൟঢవ‫  ڔ‬తƀƾൟঢవ‫ڔ‬తƳƜごあいさつ
株主の皆様におかれましては、ますますご清栄のこととお慶び申しあげます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申しあげますとともに、今後とも末永くご愛顧をいただきますようお願い申しあげます。
第94期(平成18年3月期)中間報告書をお届けするにあたり、経営施策及び業績の概況等についてご報告申しあげます。

経営方針
当社グループは「技術と信頼と挑戦で、健全で活力にみちた企業を築く。
」
を企業理念に、お客様や社会のニーズに応え、独創的で高品質な商品やサービスを創造し、提供することにより、かけがえのない存在になることを目指しております。
将来へ向けて成長･発展し続けるために、また、株主の皆様に安定した配当を継続してお届けするために、競争力強化、収益力向上の取り組みを一層強力に推進してまいります。

また、企業が社会から求められる要件は多様化
し、業績の向上はもとより、様々な社会的責任を果たすことなど、いろいろな側面に及んでいると認識しております。企業理念に基づき、持続的な価値創造と、よりよい社会の実現を目指して社会的責任を果たしていくことは当社グループ共通の経営の基本であります。積極的な情報開示、コンプライアンス、リスク管理、社会貢献活動などにおいて、当社にあったコーポレート・ガバナンスを確立してまいります。

1

業績の概況
当中間期のわが国経済は、企業収益の改善、設備投資の増加、欧米･アジアの景気を背景にした堅調な輸出などに支えられ、緩やかな回復基調で推移しました。しかし、原油や原材料価格の高騰、米国自動車メーカーの業績不振などが続いており、景気の先行きが懸念されております。
このような情勢のもとで、当社グループは積極的な販売活動を進めるとともに、ユーザーニーズをとらえた新商品の開発、原価低減や経費削減、業務の効率化など、諸施策を実行してまいりました。
その結果、当中間期は連結、単独とも前中間期に比べて増収、増益となりました。
連結売上高は、ダイカスト事業が国内自動車メーカー向けが堅調だったこと、印刷機器事業が中型印刷機を中心に販売を伸ばしたこと、住建機器事業がパワーツール、建築用品の国内販売を伸ばしたことなどから、全事業とも増収となり、２期連続の増収でした。単独売上高もダイカスト、印刷機器、パワーツール、建築用品の各分野で伸ばし、３期連続の増収となりました。
利益については、売上高の増加、原価低減の取り組みなどにより、営業利益は連結が４期連続の増益、単独は３期連続の増益、経常利益は連結、単独とも４期連続の増益、中間純利益は連結、単独とも２期ぶりの増益となりました。連結の経常利益及び単独の営業利益、経常利益は過去最高額でした。

2

＜中間期業績＞（単位：百万円）＜通期業績見通し＞（単位：百万円）

連 結（前中間期比）

単 独（前中間期比）

連 結 （前期比）

単 独（前期比）

82,734（ 6.9% 増）

59,462（ 12.1%増）

売 上 高

168,500（ 6.7%増）

124,000（ 10.3% 増）

売 上 高

国内 58,470（ 6.0% 増）
海外 24,264（ 9.1% 増）

国内 46,629（ 7.9%増）
輸出 12,833（ 30.9% 増）

営業利益12,900（19.1% 増）

9,900（ 42.6% 増）

営業利益
経常利益
中間純利益

6,321（ 32.2%増）

4,387（ 77.1%増）

経常利益

13,000（15.0% 増）

10,800（ 36.6% 増）

当期純利益

7,700（17.0% 増）

6,400（ 42.1%増）

6,571（ 27.8%増）
4,057（ 44.6%増）

4,936（ 64.2%増）
2,926（ 76.6%増）

なお、当期の配当につきましては、平成17年5月13日付で発表しましたように､中間期では行わず、期末配当としてまとめて行う予定にしております。

以上のとおりご報告申しあげますとともに、株主の皆様には引き続きご理解とご支援を賜ります
ようお願い申しあげます。
平成17年12月

通期の見通し世界的な石油価格の高騰や原材料価格の値上がり、米国の経済動向、為替の変動など、いろいろな懸念材料があります。
当社グループとしましては、商品開発力、製造力、販売力を高めるとともに、さらなるコストダウンや生産性向上の取り組みを一層徹底して、競争力の強化、収益力の向上をはかってまいります。
現時点における通期の業績見通しは、連結、単独とも前期比増収・増益を見込んでおります。売上高はダイカスト、印刷機器、住建機器の全事業で伸ばし、利益については売上高の増加などにより増益となる見通しであります。連結、単独の営業利益、経常利益は過去最高額を更新する見通しであります。

代表取締役会長

2代表取締役社長ࠔؐ൬ƣӣ‫׿‬༘‫ڑ‬౪झ݄‫ܟ‬ঢೊÎ౪झ݄݉‫ٽ‬ѿёÏĊÎ¥ÏఊƤਂ૴բֈೊЉ޾֋ջࠔؐʑѿё࢕‫֋ڠ‬ջࠔؐ÷Љ޾֋ջࠔؐ÷ǨǌǓǡǰࠔؐ÷¥౪झ݄Ƥѿ೶෺ёÎ੏Ï¦жؐາщƤѿ೶෺ёÎ੏Ï¦౪झ݄жؐາщເƤÎਂ૴բֈƤÏƝƟƿƳƌƔ§૴٥Љ޾֋Î$g#g$ǝǌǢÏƣಲ౪Ǉृƥƌ¦੏ࡹƝƟƿƳƌƔ§າщƠƙŹƛƤ౪झ݄Ɓ੏ғƌƔƈƝ¦ǛǡǰǨǎțǇЀਪॠƶƔƈƝƠƽƿ੏щƝƟƿƳƌƔ§¥‫۩ݣ‬ƷЎƂ੣Ƃমணƣ݄Ź੯ऽҍƝ֋ృƣ݄ணҍǇଵ‫׋‬ƌ¦ঘӔ߲तƜƣഀґǇЀਪ‫ۋ׷‬ƠƎǀƔƶ¦्ࣞഌƣәಓ¦বߘ໧ªಲ౪໧ƣ‫׷‬ҍƟƞǇॠƶƛƳŹƿƳƎ§ƳƔ¦Ŋŕҍ¦ǯǠǧȓҍƠ઀ѰƌƔࣞഌƹՐ‫׵‬Ơౡ໐ƌƔࣞഌǇәಓƎǀƟƞ¦ȆÀǙǫǰǳÀǢƠ݉ƘƔࣞഌƣӶ࢖ƠࡤƿਚǈƜƳŹƿƳƎ§ࡷຑƁ੏ƌƛŹǀ૴٥Љ޾֋ƠƙŹƛƤ¦܏றஶ‫܋‬तƣবߘృ໧੏‫׷‬Ơƽƿ઀ѰƌƛƳŹƿƳƎ§࢕‫֋ڠ‬ջࠔؐʑѿёǨǌǓǡǰࠔؐʑѿё¥౪झ݄Ƥѿ೶෺ё ੏ ¦жؐາщƤѿ೶෺ё੏ ¦౪झ݄жؐາщເƤ ਂ૴բֈƤ ƝƟƿƳƌƔ§‫ݓ‬ఊࠧ௘ࡒȉÀǓÀ‫܂‬ƆƁ‫ڞ‬ଠƜ੏ࡹƝƟƿƳƌƔ§າщƠƙŹƛƤǿȑǌǡǨǎțƹ‫ޠں‬໙ґӸƣ૛झƁƿƝŹŻ‫ڻ‬ƌŹभ‫׿‬Ɓ੣ƂƳƌƔƁ¦‫ݓ‬ఊ౪झƣ੏ғƹǛǡǰǨǎțƟƞƠƽƿ੏щƝƟƿƳƌƔ§¥‫۩ݣ‬ƷঘӔǰǫǿǗȑǡƣǨǌǓǡǰȉÀǓÀƝƌƛƣǶǎǷǎ¦తේª൦‫ݓ‬ªѴࡽƜƣবߘ੾ঝƟƞǇԖƀƌ¦ࠧ௘ࡒȉÀǓÀƟƞƝƣդٞ‫׷‬ҍªӶ࢖ǇƤƀƘƛƳŹƿƳƎ§ൟঢవ‫ڔ‬తഗƜಓ೿ƌƔ૴‫ݓ‬ªગ༘ƭƣবߘ‫ל‬ஊƣ৓ແƤ¦ீࠔؐƣঘӔৣໄ੾ঝǇЀਪ‫׷‬ҍƎǀƷƣƜƎ§‫ڀ‬໤ƀƙઁׁডƠഛƴ¦ȒǝǌǗȓডƠ๟ǁƔǊȓȇǳǎȈǨǌǓǡǰƤ¦ंǐǵȓǖÀ¦ंࠏ‫ڿ‬ƟƞՐ‫׵‬ൽਆƠƷ๧‫۾‬Ɵ֥ࢫƝƌƛ¦ࠧ௘ࡒƤƷƝƽƿ¦ஏ֋¦ସॄƟƞࠧ௘ࡒϞӞƣൌ๊ƀƾƷૻุƊǁƛſƿ¦ঢଥƁƳƎƳƎֈ઄ƜƂƳƎ§¥ƈƣࠔؐƤǹȗÀǬÀȓ ஏ௘‫¦ع܋‬ђ‫ڃ‬຋֋ջ௃Ɲ‫ڠ‬૩຋ഌ ǱǊǗȕÀǞ¦ǺțǠ¦‫ڠ‬૩‫ت‬ൊ௃ Ɯ‫ܟ‬ঢƌƛſƿƳƎ§¥౪झ݄Ƥѿ೶෺ёÎ੏Ï¦жؐາщƤѿ೶෺ёÎ੏Ï¦౪झ݄жؐາщເƤÎਂ૴բֈƤÏƝƟƿƳƌƔ§ǹȗÀǬÀȓ¦‫ڠ‬૩຋ഌƝƷ‫ݓ‬ఊಲ౪Ǉृƥƌ੏ࡹƝƟƿƳƌƔ§າщƠƙŹƛƤ౪झ݄ƣ੏ғƠғŽƛ¦বߘ‫۾‬ເƣ‫܂‬झƟƞƠࡤƿਚƴ¦੏щƝƟƿƳƌƔ§¥‫۩ݣ‬Ʒ૴‫ݓ‬ªગ༘ƟƞӒӞƜবߘƎǀ‫׷‬ƴǇԖƀƌ¦ґӸ‫਺׭‬໧ƣŷǀࣞഌ¦௫ଥƣŷǀࣞഌƣәಓǇܶŻƝƝƷƠ¦ಲ౪໧ǇЀਪ‫׷‬ҍƌƛࡹщ‫܂‬झǇƤƀƘƛƳŹƿƳƎ§

612+%5ǨǌǓǡǰࠔؐ‫ڀ‬ƊƝȒǝǌǗȓডƜ¦ंǐǵȓǖÀªंࠏ‫ڿ‬Ơܹ‫ک‬ƎǀǨǌǓǡǰ૴‫ݓ‬ƠǨǌǓǡǰࠔؐƣ߰ӁࡎǇ৓ແீࡎƤ¦ǛțǼȍÀǧÀǇ‫ߦض‬ƌƔӂৃƀƾ‫ت‬٥ƣ৓‫ٽ‬ªǰ঱ഌƣ঱੔ಲ౪ǇܶŻ्ӁࡎǇ૴‫ݓ‬ªગ༘Ơ৓ແƌƳ঱ޮ¦଀੔¦ғ‫¦܋‬ਚແƠࠈǀƳƜǇЀ՟ƌƛܶŻঘƌƔ§ঘӔƣࠧ௘ࡒȉÀǓÀƣ૴‫ݓ‬ƭƣॠࢪƁԖಓҍƌ¦ӔǰǫǿǗȑǡƣǨǌǓǡǰȉÀǓÀƜƎ§ǨǌǓǡǰƠ઀Ǝǀ‫ہ‬૝ƜƣࡷຑƁ‫׈‬ਫ਼Ơ݄ƳƘƛŹǀǨǌǓǡǰ঱ഌƤ¦‫ڀ‬໤ƀƙઁׁডƠഛƴ¦ȒǝǌǗƈƝƠ઀ѰƎǀƷƣƜƎ§ൟঢ  వ  ‫  ڔ‬తƠ¦ǨǌǓǡǰ຋‫ت‬٥ׄƨǨǌǓǡȓডƠ๟ǁ¦ंǐǵȓǖÀ¦ंࠏ‫ڿ‬ƣՐ‫׵‬ศƀƾƷૻ्ӁࡎƣӣຑุƊǁƛŹƳƎ§ǐțǠț¦ǰȑțǡȇǫǟȏțƟƞঊ੯ƄƣശഌƠீӁ ࡎ บ  າ๟ೊω଀Îગ༘Ï๧‫ߨۼۆ‬¥¥¥¥Î4;1$+&+'%#56+0)&#.+#0%1.6&ÏࡎƣǨǌǓǡǰ঱ഌƁ‫ގ‬຋ƊǁƛŹƳƎ§ࣄ ‫ ޟ‬૝ ¥૴Ҫॣญ‫׮‬༸‫ݓ‬໣ఱंƒƣЀ໻Ɲƌƛ¦्٥ࡒÚǣȔǲÎతߘࠧ௘ࡒԢࠬӁ¥¥¥¥ગ༘‫ࢫ֥ޑٶ‬әಓ‫ذؐ܋ ذ‬ࡎງÏÛƣǰȑțǡȇǫǟȏțശഌƠƷீࡎ঱ഌƁ‫ގ‬຋৓ແవ‫ڔ‬త¥ൟঢ వ ‫ ڔ‬త௫Ơ¦‫ڀ‬໤ҍƠƽǀ୏హೕǇุ߶Ǝࠧ௘ࡒƠſŹƛƤ¦ƊǁƳƌƔ§ࠏ ේ ‫ ت‬¥ѿ ঢ়෺ёÎீࡎ  ࢪࠏÏƳƔ¦्֖ൌ๊ƣǨǌǓǡǰҍƠƷૻ໧ƌƛſƿ¦Ҙஏ¦֖ห¥த૝๏Ľ෺ O¥‫ڠ‬ൊ๏Łঢ়OÎઘЀֈ‫ࠔ܋‬ÏŐł֋ջ¦ߘؐ֋ջ¦‫ڠ‬૩຋ഌƟƞງ½Ɵൌ๊Ɯ¦੯ງҍƎǀ຋஝ƹǳÀǢƠ઀ƌ¦ॄ຤Ɲ֥ࢫƜѰŽƛŹবߘә߭¥ǨǌǓǡǰ຋‫ت‬٥¥ൟঢ వ  ‫ڔ‬Î๷ୖÏƳƎ§¥¥¥¥¥ǨǌǓǡǰ঱ഌ¥¥ൟঢ వ  ‫ڔ‬Î๷ୖÏ֙‫ࠬ܋‬ǰȑțǡȇǫǟȏțശഌÎతߘࠧ௘ࡒԢࠬӁࡎງƣÚǣȔǲÛƭவ‫ޜ‬ÏԼঢ๷ਭॴ

612+%5$ĺಡ݄ਫ਼ǒǽǣǫǰļऽЉ޾֋
d4;1$+'Û
Ú4;1$+'2Îಣஈੇ૤ഗÏÛ
Ǉಓ౪

Ú24+06%108'46+0)ÛƠࢪஂൟঢవ‫ڔ‬తÅతƣĿతբ¦ঘӔļગЉ޾֋‫ஂޠ‬ƣƧ
ƝƙÚ24+06%108'46+0)ÛƁ൦‫ݓ‬ƣǟǓǜƜә‫ޅ‬ൟঢవƣಓ౪Ϟຢ¦݄ŹЉ޾ഌ࠽ªবߘডƜഀґǇŹƊǁƳƌƔ§ீࡎƤO ƣǡȂÀǡƠ$ǝǌǢƣ्ࣞഌƔƕŹƛŹǀÚ4;1$+ ǟȒÀǢÛƝ௙௃ƣЉ޾ഌ࠽

Ú4;1$+ '2ÛǇƤƍƶ¦Ú4;1$+ 2Û
Ú4;1$+¦Û
¦Ǉ࠾‫ہ‬ƌ¦ƊƾƠſ‫׋‬ƶƹƎŹґӸ৓ୖƜ¦ंǡȂÀǡ#ǝǌǢƣǯǠǧȓЉ޾֋Ú4;1$+ :&+ÛƟƞЉ޾֋৓‫ٽ‬ƣ $ ǝǌǢ઀ѰЉ޾֋Ú4;1$+ 'Û¦
Ú4;1$+ƹӴ࡫ࡺ൵֋ջǇࢪஂƌ¦Љ޾ǻǠǵǡƠ๎ແƙ‫୶އ‬ƟЉ

'2Îಣஈੇ૤ഗÏÛǇಓ౪ƌƳƌƔ§Љ޾ൊƣґӸ‫׭‬޾ǟǡǮȈǇୟϚƌƳƌƔ§ீࡎǾÀǡƤ¦൦‫ݓ‬ƤƷƖǂǈঘ਺ƁƳƎƳƎ‫ډ‬ҍƎǀ߲तƠſŹƛ¦ࣧƟŹ৓೛ழࠏƜӔӴ‫ݓ‬ƀƾ༘తગঞƣſּງƁຢतƊǁ¦‫۩ݣ‬ƣಲ౪ƠગາщǇবƴࢪƎЉ޾֋ƝƌƛૻุǇ࢒ƶƛŹƳƎ§ƂƟֈ઄ƁࠛƛǀஂࠤӁƝƟƿƳƌƔ§¥Ú4;1$+'Û्‫܋‬तஹÎࡦਂÏԼঢ๷ਭॴЉ޾֋ƣ्‫܋‬तஹǇ‫ڠ‬৓తේª൦‫ݓ‬ªѴࡽª૴‫ݓ‬ƟƞƜǘȕÀǸȓƠಲ౪ǇृƥƌƛŹǀ૴٥ǒǽǣǫǰЉ޾֋ƣবߘృ໧ƣ੏‫׷‬ǇƤƀǀƔƶ¦ൟঢ  వ  ‫ڔ‬Լঢ๷ୖƜ¦܏றஶ‫܋‬तƣഡ૝ఊ૝ଯ‫ޗ‬ƠЉ޾֋ƣ्‫܋‬तஹǇ‫ڠ‬৓ƌƳƎ§ƳƔ¦ƈǁƠƽƿ¦૴٥Љ޾֋ƣஓੇ¦ǟȒțǨÀғ‫܋‬ȑǌțǇЀҥࣄƠ࢒๏ƌƛ¦ғ‫܋‬ƀƾਚແ¦‫ࢪ¦ࡹڥ‬ҩƳƜƣЀ՟੾ঝǇ‫ܟ‬૩ƎǀƟƞ¦বߘ‫۾‬ເƣ‫܂‬झǇƤƀƿƳƎ§іƮ࣪ศ৅«๏  ŨĺÎĹӚ  Ũĺ¦ĺӚ  ŨĺÏ¥

612+%5Ѐખఛ๎ƣҀӞ຋ſਯࣖǬÀȓǾȕȗǸǕȍÀȈǇȒǳȍÀǊȓ୙ƣຨƖຏਯࣖƟƞҀӞ຋ਯࣖ֋Ɲƌƛ‫܇‬ഀǇŹƔƕŹƛŹǀǾȕȗǸǕȍÀȈǇȒǳȍÀǊȓƌ¦Ú4'58Û¦
Ú4'58ÛǇಓ౪ƌƳƌƔ§ॷտƐª࢒ƍǈƣȗțǧǫǩৎՅŽ¦‫ݠׅ‬ǈƕຨƖຏƣൔ‫֋ޕ‬ృƟƞ࢘ຢƀƾ೛Ǆǀ֋ృƠғŽ¦ޮؐࠜƣഫҩǇ‫ھڀ‬ƎǀǶǢȓড়૊ശƣȕÀȑÀƹ¦Ú4'58ÛƠƤǹȗÀȊÀǱǡǌǫǩǇଵғƌ¦ߦŹƉƈƖƁ‫ܛ‬Ơ‫܂‬झƌƛŹƳƎ§Ú4'58Û୏࢟ॊҍƠƽƿߦŹƉƈƖƁॠҍƌƔ्ƌŹǠǘǥÀÚ,8ÛÚ,8&.Û
Ǉಓ౪ึ‫ޠ‬Ɵƞƣପ৲ªؒ৲ৎƿƹൃ߆Ɵ٧भƣғ‫܋‬Ơ‫ڍ‬ƀƐƟŹǠǘǥÀƣ्ȊǯȓÚ,8Û¦Ú,8&.ÛǇಓ౪ƌƳƌƔ§࢘ຢȊǯȓƽƿȊÀǧÀƣϠ૤ǇҌƇ¦୏࢟ॊҍƝǛțǹǗǰҍǇ࠾‫ہ‬ƌ¦ਲޮডƁ‫܂‬झƌƛŹƳƎ§Ú,8&.ÛƠƤ¦‫ع܋‬ǇߦǄƏǾȔÀǱƣ۶ՅƁƜƂÚ,8&.Û

ǀǬÀȓȔǡǗȑțǿ֋‫ܟ‬ƁഗƂ¦ſּງƽƿ‫܇‬ഀǇŹƔƕŹƛŹƳƎ§ઁॢǱǊ઀ѰǱǊǔÀǱ
Ú4*0Û
Ǉಓ౪ǱǊǩǏÀțƝ௙ƍ๎ԒǇƎǀ‫ت‬ൊÚǱǊǔÀǱÛƤ¦ȃǮȓƹ‫ۀ‬դƣǱǊƜԖ๒ƌƛŹƳƎ§࢘ຢƣǱǊǔÀǱƤ¦૝ॢƠƽƿǱǊ༾Ɓ൱٧ƎǀƝ¦࠸ఊƀƾƣ઴ࢪƁƜƂƟƄƟǀࣞഌƷŷƿƳƌƔƁ¦ƈƣǱǊǔÀǱÚ4*0ÛƤઁॢǱǊƠ઀ѰƌƔডృǇ೛ŽƛŹƳƎ§ƒƣ੮¦ǼǫǕțǘƟƞƜǱǊǶǾƣळǇഖ঩әळƊǁƔत݉ƜƷӞശƀƾǱǊǔÀǱǇӂࣖƌƠƄŹ‫ܟ‬੔Ơƌƛ¦෇ಬডృƷ‫܂‬झƊƐƛŹƳƎ§612+%5૝‫҉׏‬૖ҍ෇߽‫ݓ‬ญб௘ƣÚǩÀȈªȆǌǲǡľ÷ÛƠߐғේࡎƜ૴ԆবƁ़त੾‫ڷ‬Ԇࢆൟঢ  వ  ‫  ڔ‬తÅ  తƣ  తբ¦ේࡎࡺ൵ƣ૴Ԇ‫ܝ‬ƀƾ  บƣ़त੾‫ڷ‬ԆࢆǇࡱƆదǁƳƌƔ§ƈǁƤ¦ீࡎƤ૝‫҉׏‬૖ҍ෇߽‫ݓ‬ญб௘ƣÚǩÀȈ g Ȇǌǲǡľ÷Û൘ശҚԆंƁॺॠƎǀÚൟঢ  వணǕȋȒǊ‫׽‬Ͻ࠾৻Ơߐғƌ¦Җ֒ֈբƠƙŹƛ¦࢘ຢƀƾ࠾ߺƌƛŹǀÚ࠸ఊǿȕǠǏǗǰࠔؐÛƣЀՐƝƌƛ࠾ߺƊǁƔƷƣƜƎ§҉ணƁòǇҌӃƾƟŹÛƈƝǇ‫୺ކ‬୘ƌƔƿ¦‫ں‬੗ƝƌԆࢆఊ຀Ƥ¦ǨǌǓǡǰƣࠌ‫ڷ‬ഀґ¦ࠏ‫ܺޠ‬ద¦௫‫נ‬ƛǶÀǵǗǧǌªǶÀझ૳ƝƎǀÚǗÀȓªǻǢÛǇ࠾ߺƎ‫ࡱ¦޷ڥ‬ഗƟƞƊƳƋƳƜƌƔƁ¦ব஖ƀƾƤÚ੾‫ڷ‬ǀƟƞ¦҉࠸‫۾‬Ҝǔǡౙࢪ໤ľ÷ޯ‫ھ‬ƣ઱ঢƠ‫܂‬ƆƛƣࡤƿƜƂƛŻǁƌƀƘƔ§Û¦ÚߣࠔƤગ൱ƕƝ࠾ՂƌƔ§ÛƟਚƴǇܶŹƳƌƔ§ƳƔ¦ंǐǵȓǖÀƭƣࡤƿਚƴƷ‫׷‬ҍƌ¦ॻ௣‫ۻ‬ఴೕƟƞƣǛǡǰǨǎțƷƤƀƿƳƌƔ§ƞƣՂਭƁŷƿƳƌƔ§ÚǩÀȈªȆǌǲǡ÷ÛƝƤ¦‫ר‬ஞ֮ୖ࣋ƣุ೺Î҉࠸‫۾‬Ҝǔǡౙࢪ໤÷ޯ‫ھ‬ÏǇ઱ঢƎǀƔƶƠՐ‫ं׵‬ƁॺॠƎǀ¦‫ݓ‬ญ୴ǿȕǠǏǗǰƜƎ§ǨǌǓǡǰƣࠌ‫ڷ‬ഀґÚǩÀȈ g Ȇǌǲǡ÷ÛƤ¦%1ĺޯ‫ھ‬ƣƔƶƠ¦‫୴੾ع‬ƟľƙƣǊǗǟȏțǇୟϚƌƛŹƳƎ§Љ޾Ā҉ணଠ৕Ɯ‫ھ‬ƾƒŻࡱഗĀࣞഌƣৼƨඝƜ‫ھ‬ƾƒŻĀॻ௣ƣߦŹඝƜ‫ھ‬ƾƒŻ Ā౩ŹൊƝƉƴƜ‫ھ‬ƾƒŻĀࠧ௘ࡒƣߦŹඝƜ‫ھ‬ƾƒŻ Āஏ֎ƣߦŹඝƜ‫ھ‬ƾƒŻąǟȏǫǿ 74.

&+;ƣǌțǧÀǵǫǰǟȏǫǿǇәஃ¥JVVRUVQTG[CJQQEQLRT[QDKൟঢ  వ  ‫  ڔ‬తƠǌțǧÀǵǫǰǟȏǫǿÎஃบ«ȒȏÀǻÏǇÚ;CJQQ®ǟȏǫǼțǘÛఊƠәஃƌƳƌƔ§ǟȏǫǿƜƤ¦ǡǼÀǓÀȄǫǗǡࠧޮǕǫǰÎғ‫ޑ܋‬ƴึ‫ޠ‬ǕǫǰÏǇಲ౪ƌƛŹƳƎ§ƳƔ¦&+; Ơդ༘ƎǀनඓƷୟ‫ש‬ƌƛſƿ¦ǡǼÀǓÀȄǫǗǡƣғ‫܋‬ƹਚແඝඟƣ৖ผƜƤ¦ீࡎǹȗÀǬÀȓƣ24ƷܶƘƛŹƳƎ§ƑƧƉັƄƕƊŹ§‫ޢ‬ฏǷǌȑǌǰÎ૴բÏ༘‫ڑ‬çƉߐ‫ܯ‬èઘֈઘֈઘֈઘֈÎൟঢª‫ڔ‬ÏÅÅÅÎସֈÏÎସֈÏÅÅ౪ झ ݄Î೶෺ёÏжؐາщÎ೶෺ёÏ‫ٶ‬धາщÎ೶෺ёÏ૴բÎீֈÏࢽາщÎ ೶෺ёÏԢீƔƿ૴բÎீֈÏࢽາщÎёÏਿ ࠏߘ Î೶෺ёÏࢽ ࠏ ߘÎ೶෺ёÏԢீƔƿࢽࠏߘÎёÏિ௰ઘֈçƉߐ‫ܯ‬èઘֈઘֈઘֈઘֈÎൟঢª‫ڔ‬Ï ÅÅÅÎସֈÏÎସֈÏÅÅ౪ झ ݄Î೶෺ёÏжؐາщÎ೶෺ёÏ‫ٶ‬धາщÎ೶෺ёÏ૴բÎீֈÏࢽາщÎ ೶෺ёÏԢீƔƿ૴բÎீֈÏࢽາщÎёÏਿ ࠏߘ Î೶෺ёÏࢽ ࠏ ߘÎ೶෺ёÏԢீƔƿࢽࠏߘÎёÏઘֈ‫ޢ‬ฏ࣎೿Î༘‫ڑ‬Ïą એ ࡖ ઀ ऀ ೿ ¥ ൟঢ  వ  ‫  ڔ‬త‫ޟہ‬ÎિϠ«೶෺ёÏഫ ‫ ބ‬ƣ ശࠏ ߘ ƣ ശҚ¥ุໆ௘ࠏߘ‫ׄتہ‬ƨ๼‫ت‬ࡱࡤࡦ٧ׄƨ౪ԋ‫ت‬๧ ґ ऒ ‫ښ‬Ɣ Ɵ ҇ ࠏ ߘّі঻‫ߘࠏت‬ƒƣ੮એ ஧ Ў ீ ‫ت‬‫ߘࠏୖۋ‬¥๧٧‫ߘࠏୖۋ‬‫ڠ‬ൊׄƨ‫ܟ‬૩ൊ֋ӑੇ૤ׄƨбದ‫ع‬த૝‫ ڠ‬৓ Ҏ Զ ୖƒƣ੮¥ ฑ٧‫ߘࠏୖۋ‬¥ ழࠏƒƣ੮ƣࠏߘழࠏ๧ґऒ‫ښ‬ّі঻‫ߘࠏت‬ƒƣ੮એ ஧ Ў ீ ‫ت‬ீֈÎ૴բÏਂֈÎֈ෴ÏĆĆĆĆࠏ¥ߘ¥݉¥‫ٽ‬Қ¥ุໆ௘ഫ‫ބ‬߷േࡦ٧ׄƨ౩ԋ‫ت‬ૉ ֈ ࡖ ద ‫ت‬ǛȆÀǟȋȓȂÀǹÀ฀േඟॣ঻௃ख ๹ Ў ீ ‫ت‬ƒƣ੮‫ୖۋ‬ഫ‫ބ‬ଥ ֈ ࡖ ద ‫ت‬ّі঻‫ت‬ഫ‫ބ‬‫ކ‬ഀґƠٞǀّі঻‫ت‬ഫ‫ބ‬ઐ़‫ו‬ഗЎீ‫ت‬ࠛൌඟ୶຋ƠಠŻഫ‫ބ‬ƒƣ੮ீֈÎ૴բÏਂֈÎֈ෴Ïഫ¥‫ބ‬¥݉¥‫ٽ‬ࣧ ঊ Ԣ ࡣ ࠛ ൌࣧঊԢࡣࠛൌǨǌǓǡǰЉ ޾ ֋ ջ࢕ ‫ ֋ ڠ‬ջࣻ‫ט‬ෲƤਆࡎ݉¥¥¥‫ٽ‬ࠏ ේ ƣ ശࠏේ‫ت‬ࠏේढ๸‫ت‬າщढ๸‫ت‬த૝‫ކ‬ഀґ‫ݹ‬ԉ‫ت‬Ԣࠬ௃ഀґ‫ݹ‬ԉ‫ت‬ϭઈՅߙଠতԶୖࠧ‫ێ‬ԢࠬĆĆĆĆࠏ¥ේ¥݉¥‫ٽ‬ഫ‫ࣧ¦ބ‬ঊԢࡣࠛൌׄƨࠏේ݉‫ٽ‬ąǣǘȉțǰनඓࠔؐ‫ذ‬ൌÀÎિϠ«೶෺ёÏ౪¥झ¥݄ீֈÎ૴բÏਂֈÎ૴բÏжؐາщீֈÎ૴բÏਂֈÎ૴բÏÎÏÎÏÎૻÏ࢕‫֋ڠ‬ջƤ¦ǹȗÀǬÀȓª‫ڠ‬૩຋ഌƁࡣຑƟࣞഌƝƟƿƳƎ§¥¥¥౪झ݄Ƥ¦ǣǘȉțǰբƣఊശ౪झ݄ෲƤौઈ݄ǇժƶƔƷƣƜŷƿƳƎ§ą੫щ‫ ࣋ߙٽ‬ൟঢ  వ  ‫  ڔ‬తƀƾൟঢ  వ  ‫  ڔ‬తƳƜÎિϠ«೶෺ёÏ¥жؐ‫ ٶ‬੫ध щ੫щƣ жؐശ Ӟ੫щ௫൬௫ າ൬ щ੫щ ௫ƣ ൬ശ ੫࠶Қ¥ุ౪  झ  ݄౪ झ ‫ ں‬ґ౪ झ ਿ າ щಲ౪ೕׄƨЀರՕືೕжؐາщж ؐ Ӟ ࡹ щж ؐ Ӟ ೕ ຋߷ േ າ ਖ਼ ௃ƒƣ੮ƣжؐӞೕ຋‫ٶ‬धາщ௫ ൬ າ щ ‫ࣂߘࠏୖۋ‬ൌщ ƒƣ੮ƣ௫൬າщ௫ ൬ ੫ ࠶‫ࣂߘࠏୖۋ‬ൌ੫ழࠏ๧ґऒ‫ښ‬ഀґ੫ƒƣ੮ƣ௫൬੫࠶঻‫ت‬௃ଠতਂ૴բࢽາщඟॣ঻௃ࣧ ঊ Ԣ ࡣ າ щ૴բࢽາщீֈÎ૴բÏਂֈÎ૴բÏ ÀÀ  ‫ޢ‬ฏǯÀǧ౪झ݄ÎિϠ«ѿёÏҌಢֈֈઘֈઘֈઘ ઘֈઘֈ૴բÎீֈÏࢽາщÎિϠ«ѿёÏҌಢֈझಢֈઘąढ๸‫࣋ߙٽت‬झಢֈֈઘֈઘֈઘֈֈઘÎિϠ«೶෺ёÏҚ¥ุࠏ ේ ढ ๸ ‫ ت‬ƣ ശࠏේढ๸‫ت‬ֈ࡯ߢ݄ࠏේढ๸‫ت‬੏ғ݄ࠧ‫ێ‬Ԣࠬࣂൌ‫ݹ‬щீֈÎ૴բÏਂֈÎ૴բÏࠏේढ๸‫૴ت‬բֈ෴ߢ݄າ щ ढ ๸ ‫ ت‬ƣ ശາщढ๸‫ت‬ֈ࡯ߢ݄າщढ๸‫ت‬੏ғ݄૴ բ ࢽ າ щາщढ๸‫݄ࣧھت‬ౡீ‫ت‬າщढ๸‫૴ت‬բֈ෴ߢ݄ਿࠏߘªࢽࠏߘÎિϠ«ѿёÏ૴բਿࠏߘֈ෴ਿࠏߘࢽࠏߘֈઘֈઘֈઘֈઘઘֈ‫ޢ‬ฏ࣎೿Îિ௰Ïą એ ࡖ ઀ ऀ೿ ¥ൟঢ  వ  ‫  ڔ‬త‫ޟہ‬ÎિϠ«೶෺ёÏഫ ‫ ބ‬ƣ ശࠏ ߘ ƣ ശҚ¥ุໆ௘ࠏߘ‫ׄتہ‬ƨ๼‫ت‬ࡱ ࡤ ࡦ ٧౪ԋ‫ت‬๧ ґ ऒ ‫ښ‬঱ഌ‫ں‬‫ޠ‬໙ߣԋഌଇ੒ഌّі঻‫ߘࠏت‬฀ ࡹ ద ‫ت‬ƒƣ੮ƣໆ௘ࠏߘએ ஧ Ў ீ ‫ت‬ீֈÎ૴բÏਂֈÎֈ෴ÏĆĆ¥ĆĆ¥ÎૻÏ๧٧‫ߘࠏୖۋ‬ƣ‫ھ‬ґֻࣘ໷‫ٽ‬ԉ೶෺ё೶෺ёࡱࡤࡦ٧ԒЎ݄೶෺ёൽऒ‫ބ‬ฏࠜґഀґƠƽƿ੏ғƌƔࢽࠏߘԉ ೶෺ёԢࠧ‫ێ‬Ԣࠬൽ๧ঊ೶෺ё೶෺ё೶෺ё೶෺ёԢ‫ߘࠏୖۋ‬¥๧٧‫ߘࠏୖۋ‬‫ڠ‬ൊ‫ܟ‬૩ൊ֋ӑׄƨੇ૤ࡒ ໖ б ದ ‫ع‬‫ع܋‬ջ‫ع‬೛ഌத૝‫ ڠ‬৓ Ҏ Զ ୖ¥ฑ٧‫ߘࠏୖۋ‬¥ழࠏƒƣ੮ƣࠏߘழࠏ๧ґऒ‫ښ‬߰ Ӂ ࡎ Ԣ ࠬ߰Ӂࡎࢪࠏ‫ت‬ƒƣ੮ƣழࠏ௃એ ஧ Ў ீ ‫ت‬ࠏ¥ߘ¥݉¥‫ٽ‬Қ¥ุໆ௘ഫ‫ބ‬߷ േ ࡦ ٧౩ԋ‫ت‬ૉ ֈ ࡖ ద ‫ت‬వఊ൶‫ޑ‬ଥֈࡖద‫ت‬฀േ‫ت‬฀ േ ೕ ຋ख ๹ Ў ீ ‫ت‬࢘ؐЋ๼ƿ‫ت‬Ԓബಲ౪ّі‫ت‬ƒƣ੮ƣໆ௘ഫ‫ބ‬‫ୖۋ‬ഫ‫ބ‬ଥ ֈ ࡖ ద ‫ت‬ઐ़‫ו‬ഗЎீ‫ت‬ّі঻‫ت‬ഫ‫ބ‬ƒƣ੮ƣ‫ୖۋ‬ഫ‫ބ‬ீֈÎ૴բÏਂֈÎֈ෴Ïഫ¥‫ބ‬¥݉¥‫ٽ‬ࠏ ේ ƣ ശࠏේ‫ت‬ࠏේढ๸‫ت‬ࠏ ේ ࢺ ೛ ‫ت‬¥ƒ ƣ੮ࠏේढ๸‫ت‬¥ ࠏේࢺ೛‫ݹࣧھت‬щ¥ ࠧ‫ێ‬Ԣࠬࣂൌ‫ݹ‬щາщढ๸‫ت‬૴բÎீֈÏ฀ࣂൌາщԢࠬ௃ഀґ‫ݹ‬ԉ‫ت‬ƒƣ੮๧ґऒ‫ښ‬ഀґ‫ݹ‬ԉ‫ت‬ࠧ‫ێ‬Ԣࠬࠧ ‫ ێ‬Ԣ ࠬĆ Ć ĆĆ ࠏ¥ේ¥݉¥‫ٽ‬ഫ‫ބ‬ªࠏේ݉‫ٽ‬‫ޢ‬ฏǯÀǧą ੫ щ ‫ ࣋ ߙ ٽ‬¥ ൟঢ  వ  ‫  ڔ‬తƀƾൟঢ  వ  ‫  ڔ‬తƳƜ¥ÎિϠ«೶෺ёÏҚ¥ุ౪झ݄ж ౪ झ ‫ ں‬ґؐ Ԓബಲ౪੫щّі‫ت‬‫ ٶ‬੫ध щ ಲ౪ೕׄƨЀರՕືೕжؐາщ੫щ ж ж ؐ Ӟ ࡹ щƣ ؐ ж ؐ Ӟ ೕ ຋ശ Ӟ੫щ߷ േ າ ਖ਼ƒƣ੮ƣжؐӞೕ຋‫ٶ‬धາщ௫ ௫ ൬ າ щ൬௫ າ  ‫ࣂߘࠏୖۋ‬ൌщ൬ щ  ƒƣ੮ƣ௫൬າщ੫௫ ൬ ੫ ࠶щ ௫‫ࣂߘࠏୖۋ‬ൌ੫ƣ ൬ശ ੫ழࠏ๧ґऒ‫ښ‬ഀґ੫ீֈÎ૴բÏਂֈÎ૴բÏĆ¥¥࠶๎Ћઐ़Ϫ༡‫ت‬঻Ўਂ૴բࢽາщඟॣ঻௃૴բࢽາщਂ ֈ ّ э າ щ૴բ฀ࣂൌາщ౪झ݄ÎિϠ«ѿёÏҌಢֈझಢֈֈઘֈઘֈઘֈઘઘֈ૴բÎீֈÏࢽາщÎિϠ«ѿёÏҌಢֈझಢֈֈઘ ઘֈઘֈઘֈઘ ֈਿࠏߘªࢽࠏߘÎિϠ«ѿёÏ૴բਿࠏߘֈ෴ਿࠏߘࢽࠏߘֈઘֈઘઘֈઘֈઘֈԢࠬƣभ‫׿‬Îൟঢవ‫ڔ‬త‫ޟہ‬ÏąԢࠬൌഝभ‫׿‬ą ӁࡎƁಓܶƎǀԢࠬਿঊ ঢ়Ԣą ಓܶ‫ޑ‬Ԣࠬਿঊ ঢ়Ԣąࠧ‫ێ‬Ԣࠬൽ๧ঊ ঢ়ԢąԢࡣঊ บą ԢࠬƣझतÖࣄ๧ࡐ൬×݉‫ٽ‬บÃঢ়Ԣ‫ت‬๵֋դÈบঢ়ԢÃ÷‫ॣۈ‬gƒƣ੮Èบঢ়ԢÃ÷ऒ‫ښ‬ӁࡎÈบঢ়ԢÃ÷ஶ‫ר‬ऒ‫ࡤښ‬ЎࣄӞ‫ॣݓ‬Èบঢ়ԢÃ÷ࠔؐӁࡎgƒƣ੮ඟॣÈบঢ়ԢÃ÷ąગ Ԣ ࡣąԢґׄƨԢࠬ౪౩݄ƣॺϰீࡎƭƣࢪࠏभ‫׿‬Ԣ ࡣ บё‫ڔ‬൬ƣ‫݄އ‬Ԣґª‫୏އ‬ԢґÈÈÈÈࠛԢঊ ঢ়Ԣࢪࠏೊເ ÷తේǰȑǡǮǋªǝÀǻǡॄધ‫ܶج‬ԢࠬӁࡎॄધ‫܁‬ ผࠟϖஎবปൽ‫਼ۣڵ‬ӁࡎઘЀবปൽ‫਼ۣڵ‬Ӂࡎత ේȆǡǧÀǰȑǡǰॄધ‫ܶج‬ԢࠬӁࡎॄધ‫܁‬తේবปൽ‫਼ۣڵ‬Ӂࡎ‫ڔ‬൬ƣԢࠬ౪౩݄ÈÈÈÈÈÈÈÈঢ়ԢԢࠬӁࡎஶ‫ߎר‬೫‫ܶج‬೫ ‫ ܋‬Ӂ ࠛ Ԣ Ӂ‫ޢ‬૒ඟॣЬझ࣡ԆӁ ࢕๡ॄધ‫ܶج‬ԢࠬӁࡎߎ೫ॄધ‫ܶج‬ԢࠬӁࡎÎૻÏߎ೫ॄધ‫ܶج‬ԢࠬӁࡎƤ¦݉൛Ơƽƿ¦ൟঢవ‫ڔ‬తƀ¥¥¥ƾÚߎ೫7(,ॄધ‫ܶج‬ԢࠬӁࡎÛƠ݈ࣞƁ൱‫ܛ‬ƊǁƛŹƳƎ§¥¥ீࡎƤ¦ࠧ‫ێ‬Ԣࠬঢ়ԢǇൽ๧ƌƛſƿƳƎƁ¦झ֗¥¥ƠƤժƶƛſƿƳƐǈ§  ൟঢవൟঢవ ‫ڔ‬Ӂࡎƣӣຑª๎ЋÎൟঢవ‫ڔ‬త‫ޟہ‬Ïąࡎ¥¥¥บ ÈÈȒȏÀǻԢࠬӁࡎą ࡤ¥୥¥๎ąу ൘  ࡎ  บ ÈÈ4;1$+.+/+6'&ક೿ࡤ୥๎¥¥¥Ь झ ¥ ‫ܢ‬ą৓ ແ వ ‫ ڔ‬త ÈÈࣴ༸వ‫ڔ‬తક೿ࡤ୥๎¥¥¥ֲ ৢ ¥ ॠąࠏ¥ේ¥‫ ت‬ÈÈѿ෺ёࡤ¥୥¥๎¥¥¥எ ૴ ‫ ܉‬๴ąࡎ¥Ћ¥ঊ ÈÈบÎൟঢవ‫ڔ‬త‫ޟہ‬Ïࡤ¥୥¥๎¥¥¥ѳ ߑ ໌ ߴąࡣຑࣞഌࡤ¥୥¥๎¥¥¥ғ ੬ Հ ങࡤ¥୥¥๎¥¥¥࠸ Ҙ ߬ ༰ǨǌǓǡǰ঱ഌЉ޾֋ջÎǒǽǣǫǰЉ޾֋¦൴࢒ǥǽǰ௃ÏǹȗÀǬÀȓÎஏ௘‫¦ع܋‬ђ‫ڃ‬຋֋ջ௃Ï‫ڠ‬૩຋ഌÎǱǊǗȕÀǞ¦ǺțǠ¦‫ڠ‬૩‫ت‬ൊ௃Ïࡤ¥୥¥๎¥¥¥ৄ Ϻ ‫ߨ ܢ‬ࡤ¥୥¥๎¥¥¥Ь झ ¥ ࣬ࡤ¥୥¥๎¥¥¥༃ ึ ‫ ژ‬ఛ ༰ąේࡎª߷ࡎª߷ஃªжؐࣄª‫܋‬तࡎÈċ܏ற‫ڭ‬ഞ૴ุ߲ުଚ಺૝ÎÏේą Ւ¥‫ݺ‬¥๎ध‫ؘ‬Ւ‫๎ݺ‬¥¥¥ࣦ ໫ ऀ ߎஶ ‫ࡎ ߷ ר‬Èċஶ‫ר‬ஞ්‫ذ‬ණறଈุ಺݈ÎÏՒ¥‫ݺ‬¥๎¥¥¥ગ Ѽ ¥ ୹ۛǶใǒǽǋǡÈċஶ‫ר‬ஞ‫ذܣ‬ল्‫׾‬ଈุ಺݈ÎÏۛǶใǣțǰȑȓǻȓՒ¥‫ݺ‬¥๎¥¥¥݄ ‫ ܊ ׾‬ผՒ¥‫ݺ‬¥๎¥¥¥ණ எ Ⴣ ‫ܒ‬ગ ‫ ߷ ޥ‬ஃÈċગ‫ޥ‬ഞ଼݄߲‫ݣ‬णଚ಺݈ÎÏжؐą࠵ ܶ ๎ ЋࣄÈ߃ෘª৛ખªഏࣶªบ‫ۉ‬Ҁªഛߑª܏றªുѼ܏ ற ‫ ܋‬तÈċ܏ற‫ڭ‬ഞ૴ุ߲ުଚ಺૝ÎÏ܏ ற ஶ ‫ ܋‬तÈċ܏ற‫ڭ‬ഞ૴߲Пࠒଚ಺૝ƣÎÏহ Ѽ ‫ ܋‬तÈċহѼ‫ڭ‬ϗ‫ں‬ٚԥ‫ں‬ଚԥ‫಺ں‬૝ƣ¥¥¥¥¥¥¥ÎÏЉ޾֋ջ‫܋‬तÈċ܏ற‫ڭ‬ഞ૴ِ߲ൡଚ಺૝ƣÎÏӁ ¥ ¥ ଥ ¥¥Ь झ ¥ ‫ܢ‬ࡎ ¥ ¥ ଥ ¥¥ֲ ৢ ¥ ॠधฏ࠵ܶ๎Ћ¥¥¥ எ ૴ ‫ ܉‬๴धฏ࠵ܶ๎Ћ¥¥¥ѳ ߑ ໌ ߴधฏ࠵ܶ๎Ћ¥¥¥ғ ੬ Հ ങधฏ࠵ܶ๎Ћ¥¥¥࠸ Ҙ ߬ ༰ࡣƟǘȓÀǿӁࡎĀǨǌǓǡǰࠔؐȒȏÀǻȇȑǝǓԢࠬӁࡎЉ޾֋ջࠔؐȒȏÀǻǌȆǠǗǡԢࠬӁࡎ࠵ ܶ ๎ Ћ ¥¥¥ৄ Ϻ ‫ߨ ܢ‬Ā࠵ ܶ ๎ Ћ ¥¥¥Ь झ ¥ ࣬࠵ ܶ ๎ Ћ ¥¥¥༃ ึ ‫ ژ‬ఛ ༰࢕‫֋ڠ‬ջࠔؐȒȏÀǻȇǬǖԢࠬӁࡎĀԢࠬӁࡎஶ‫ت݉ڀר‬঱ޮࣄȒȏÀǻಲ౪ԢࠬӁࡎ࠵ ܶ ๎ Ћ ¥¥¥ϟ ஶ ඬ ཻব๊ԢࠬӁࡎȒȏÀǻǹȗÀǬÀȓԢࠬӁࡎ࠵ ܶ ๎ Ћ ¥¥¥ේ ৢ ପ ௣

4;1$+&+'%#56+0)Î75#Ï
+0% າ๟ೊÎગ༘Ïօջ๧‫ߨۼۆ‬4;1$+#.7/+0+7/%#56+0)
Î7-Ï.+/+6'&໡๡ম‫ۘ܋‬¥๧‫ߨۼۆ‬࠵ ܶ ๎ Ћ ¥¥¥૗ झ ༸ ࢃ࠵ ܶ ๎ Ћ ¥¥¥ગ ᓢ इ ࠟ࠵ ܶ ๎ Ћ ¥¥¥௚ ේ ࢂ ࡵາ๟ೊω଀Îગ༘Ï๧‫ߨۼۆ‬

■株式事務についてのご案内
■決算期

3月31日

■配当期

利益配当金支払株主確定関係／3月31日
中間配当金支払株主確定関係／9月30日■定 時 株 主 総 会

6月中

■基日

3月31日
その他必要がある場合は､あらかじめ公告いたします｡■公 告 の 方 法

電子公告「http://www.ryobi-group.co.jp/」■ 名義書換代理人

東京都千代田区丸の内一丁目4番5号
三菱UFJ信託銀行株式会社■ 同事務取扱場所

東京都千代田区丸の内一丁目4番5号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部■郵 便 物 送 付 先及び電話照会先〒171-8508
東京都豊島区西池袋一丁目7番7号
三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部TEL 0120-707-696（フリーダイヤル）■同三菱UFJ信託銀行株式会社 全国各支店
野村證券株式会社 全国本支店

準取次所

リョービホームページでは、IRや商品等の最新情報に加えて、事業内容等を映像（動画）で紹介しています。
ぜひご覧ください。
http://www.ryobi-group.co.jp/※本事業報告書の印刷用紙は、古紙配合率100％の再生紙を使用しています。
印刷インクには「大豆インキ」を使用することにより、石油系溶剤の使用量を減らし、VOC（揮発性有機化合物）が少なく、鉛・水・銀・カドミウムなど重金属類は使用していません。