7インチ

ワイヤレスベビーモニターセット

AT-4401
取扱説明書
このたびは当社製品をお買い求めいただき、誠にありがとうございます。

株式会社キャロットシステムズ

安全上のご注意 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
必ずお読み下さい ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 6
本製品のセット内容 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10
各部の名称 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11
取扱説明
1.
設置準備 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13
1.1 カメラ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13
1.2 モニター ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・15
2.
使用方法 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・19
3.
詳細設定 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・23
4.
画面表示について ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・27
トラブルシューティング ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・29
安全にお使いいただくために ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・32
製品仕様 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・33
保証書 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 裏表紙

3

ご使用前にこの「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。
お読みになったあとは、いつでも見られる所に保管してください。
■絵表示について
この取扱説明書は、製品を安全に正しくお使いいただき、お客様や他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するため、いろいろな絵表示をしています。

4

5

Ｒ 201-150121

障害物が無ければ最大150m

6昼間撮影について直射日光や強い光が当たる場所（逆光状態）や背景が白っぽい場所では、被写体の映像が映りにくくなります。
本製品は、可視光線の他に赤外線を映すレンズが搭載されているため、撮影環境や被写体の材質によって、実際に見える色とは異なって映ることがあります。

夜間撮影について周囲が暗くなると内蔵の明るさセンサーが働き、夜間撮影モードに切り替わります。
夜間撮影モードになると、カメラから赤外線を投光し赤外線撮影を行います。
[AT-4411Tx]は、最大4mまで赤外線撮影が可能です。夜間撮影時は、昼間撮影に比べてノイズの影響を受けやすく、被写体や周囲の明るさにより映像品質が異なります。
夜間撮影モードは、周囲が明るくなると自動で終了します。

画面の焼きつきについて

長時間変化のない映像（動きのないカメラ映像やメニュー画面など）を画面上に表示させたままにすると、モニター画像に残像（焼きつき）が残ってしまう場合があります。
確認の必要がない場合などは、モニターの電源を切るなどしてください。

蛍光灯下でのちらつき（フリッカー）について

東日本地区では、蛍光灯や水銀灯下で撮影すると、画面がちらついたり点滅する場合があります。
この現象をフリッカー現象といいます。
夜間や屋外使用時においても、蛍光灯等がカメラの視野角の中に存在する場合フリッカー現象が発生しやすくなります。

防水性（保護等級）について

本製品は、カメラ・モニター共に防水保護機能はついておりません。設置の際は水に濡れない場所、ホコリ振動の少ない場所へ設置してください。

78

×利用不可○利用可

9本製品のセット内容
セット内容

１．
２．
３．
４．
５．

10

カメラ
×１
モニター
×１
ACアダプター×２
モニター用充電電池(3.7V 1050mAH Li-ion)
取扱説明書（本書）

各部の名称
モニター

１．
画面
２．
マイク
３． メロディ選択(ズームイン：左)ボタン
４． ズーム(4つのモードのカメラ選択)ボタン
５．
モーション検知(ズームイン:上)ボタン
６．
音声通話(ズームイン:右)ボタン
７．
音声応答(ズームイン:下)ボタン
８．
明るさダウン(メニューボタン左/EXIT)ボタン
９．
電源(メニュー)ボタン
１０． 音量ダウン(メニュー:上)ボタン
１１． 明るさアップ(メニュー:右/OK)ボタン
１２． 音量ダウン(メニュー:下)ボタン
１３． モーション検知表示LED
１４． 音声応答LED
１５． 電源LED
１６． スピーカー
１７． ボリューム表示LED
１８． 電池カバー
１９． スタンド
２０． 電源入力端子11各部の名称カメラ

１． アンテナ
２．
電源LED
３．
赤外線LED４． レンズ５．
イルミネーションLED
６．
イルミネーションボタン
７．
マイク
８． スピーカー
９．
電池カバー
１０． 温度センサー
１１． 電源スイッチ
１２． 電源入力端子

12

設置準備
カメラ電源

カメラの電源は、単四アルカリ電池又はACアダプターを使用します。

１）電池を使用する場合

１．マイナスドライバーを使用してカメラ背面にある電池カバーを開けます。
２．単四アルカリ電池を四本差し込み、電池カバーをしっかり閉めてください。
（電池入れの内側のプラス（＋）とマイナス（−）の表記に従ってください）
３．電源スイッチをスライドし、ONの位置にします。
電源が入るとカメラ上部の電源LEDが点灯します。
*注意１：古い電池と新しい電池を一緒に入れて使用しないでください。
*注意２：長時間このカメラを使わない場合は、カメラから電池を取り外してください。
*注意３：電池の残量が少ないときは、LEDが点滅し始めます。
*注意４：指定以外の電池は使わないでください。故障の原因となります。
*注意５：電池は子供の手の届かないところに置いてください。子供の手の届くところ置くと誤飲の可能性があります。

13２）ACアダプターを使用する場合

１．ACアダプターをコンセントに差し込み、電源プラグをカメラの電源入力端子に接続します。
２．電源スイッチをスライドし、ONの位置にします。
電源が入るとカメラ上部の電源LEDが点灯します。
*注意１：ACアダプターは、必ず付属のACアダプターをご使用ください。

14

モニター電源

モニターの電源は、付属電池又はACアダプターのどちらかを使用します。

１）電池を使用する場合

１．モニター背面の電池カバーを開け、電池の端子部と本体の端子部を合わせて差し込みます。
２．電池カバーを閉めて、しっかりと閉まっているか確認してください。
３．電源スイッチを長押しすると、モニターの電源が入ります。
*注意１：電池の残量が十分な時、電源表示LEDが緑色に点灯します。
*注意２：電源ボタンを３秒間長押しするとモニターの電源が切れます。
*注意３：電池の残量が少ない時は、電源LEDが赤く点滅し１０秒ごとに警告音がなります。電池を交換するかACアダプターをご利用ください。
*注意４：長時間このモニターを使わない場合は、モニターから電池を取り外してください。
*注意５：指定以外の電池は使わないでください。故障の原因となります。
*注意６：電池は子供の手の届かないところに置いてください。子供の手の届くところ置くと誤飲の可能性があります。

15２）ACアダプターを使用する場合

１．ACアダプターをコンセントに差し込み、電源プラグをモニターの電源入力端子に接続します。
２．電源スイッチを長押しすると電源が入り、電源表示LEDが緑色に点灯します。
*注意１：ACアダプターは、付属のACアダプターをご使用ください。
*注意２：電源を切っても充電中は電源表示LEDが青色に点灯します。
*注意３：モニターが、カメラからの電波を受信できない場合は、画面に”カメラと接続できません”と表示されます。
*注意４：電源ボタンを３秒間長押しすると、モニターの電源が切れます。

16

カメラの向きを合わせる

カメラを使いやすい場所（位置）に置き、撮影したい方向に向けます。
カメラ頭部を回転させて、カメラの向きを調節してください。
イルミネーションライト

イルミネーションボタンを押すとイルミネーションLEDが点灯します。

17赤外線LEDの点灯

本製品には９つの赤外線LEDが搭載されています。
内蔵の明るさセンサーが周囲の明るさを感知して赤外線LEDを自動的に点灯します。なお、赤外線は人の目では見えません。

室内温度の表示

本体背面にある温度センサーがカメラ周囲の温度を測定し、モニター画面に表示します。

18

使用方法
音量設定

音量設定のボタンとで音量を調整します。とで明るさを調整します。

明るさ設定

明るさ設定ボタン19

音声応答機能
カメラが音声を検知したとき、そのカメラの映像を表示させる機能です。

を押します。
１．音声応答ボタン
機能がONになると、音声応答LEDが緑色に点灯し画面は消えます。
２．カメラが音声を検知したら自動的に映像を画面に表示します。
３．複数のカメラを接続している場合、全てのカメラに対して音声応答機能がONになり、音声を検知したカメラの映像が画面に映されます。
４．音声が無くなったら３０秒後に画面は消えます。
音声の検知感度は「３．４音声応答感度設定」で調整します。

モーション検知機能
カメラが動体を検知したとき、モニターから警告音を鳴らす機能です。

を押します。
１．モーション検知ボタン
２．モーション検知機能がONになると、モーション検知LED点灯します。

20

が緑色に音楽機能

カメラからメロディを流すことが出来ます。
（３種類の音楽）１．
メロディボタン２．
メロディボタンを押すと、カメラからメロディが流れます。
を再び押すと、次の音楽が流れます。

21

音声通話機能
カメラを通じて話すことが出来ます。

音声通話ボタンを押すと、アイコンボタンを押している間、通話できます。

が画面に表示されます。

ズーム機能

１．ズームボタンを押すと映像を２倍に拡大して表示します。
２．上下左右ボタン（）ボタンで表示位置を移動できます。
３．
ズームボタンをもう一度押すと、通常のサイズに戻ります。
*注意：１画面表示の時のみ使用できます。

22

詳細設定
電源／メニューボタンを押すと画面に詳細設定メニューが表示されます。
詳細メニューでは、カメラの選択、温度の設定、モーション検知感度の設定、音声応答検知感度の設定、カメラの接続、初期化を行います。

メニュー選択
１．
（）ボタンを押すと、メニュー内を移動します。
２． （）か（）ボタンを押すと、セットの確認ができます。
３．
メニュー画面から抜けるには（）ボタンを押します。
４．
このメインメニューは６つのサブメニューがあります。

カメラの選択

画面に表示するカメラ映像を切り替えます。
「画面分割」を選択すると４つのカメラの映像を全て表示します。

23

温度設定

１．温度表示：摂氏又は華氏を選択できます。
２．温度警報：カメラ周囲の温度が設定範囲外になったとき、警告音を流します。
３．警告上限温度設定：設定した温度を超えた場合、警告音を流します。
４．警告下限温度設定：設定した温度を下回った場合、警告音を流します。

*注意１：温度センサーはカメラ周囲の気温を測定しています。直射日光や、室温の偏り等で正確に検知できない可能性があります。
*注意２：室温が４０度を超えるとモニターの表示は「HH」となります。
*注意３：室温が０度を下回るとモニターの表示は「LL」となります。

モーション検知感度

モーション検知の感度レベルを選びます。
使用する環境に合わせて設定してください。

24

音声応答感度

音声応答検知の感度レベルを選びます。
レベルを高くすると、より小さい音でも感知するようになります。
使用する環境に合わせて設定してください。
カメラ接続
本製品のモニターとカメラは工場出荷時に接続設定されています。
カメラの追加や再接続が必要な場合にご利用ください。

１．追加したいカメラの番号を選び、「カメラ接続追加」の「はい」を選択し、カメラのイルミネーションボタンを押し続けます。
２．接続に成功した場合「接続完了」と表示されます。
「タイムアウト」と表示された場合はもう一度やり直してください。
３．接続されたカメラを削除したいときは、対象のカメラ番号を選択し、「カメラ接続解除」の「はい」を選択してください。

25

初期化
各種設定を工場出荷時の状態に戻します。

*注意１：カメラのペアリング設定は変更されません。
カメラの接続を削除した場合、接続は回復しません。
*注意２：初期化後、自動的に電源をOFFします。

フリッカー防止

映像のちらつきを防止します。

東日本地域は５０Hz、西日本地域は６０Hzです。
お住まいの地域の周波数に合わせてください。

26

画面表示について
カメラ選択のサブメニューから１画面か４画面を選択することができます。
１画面表示の場合

１．モニターの画面には、以下の表示がなされます。
(１) カメラ番号(２) 受信電波強度(３) ズーム設定(４) 温度警告設定(５) 室内温度(６) メロディ設定(７) 音声通話アイコン(８) 電池残量(９) 音量設定(１０) 明るさ設定

27

４画面表示の場合

１．モニターの画面には、以下の表示がなされます。
(１) カメラ番号(２) 受信電波強度(３) 温度警告設定(４) 室内温度(５) メロディ設定(６) 音声通話アイコン(７) 電池残量(８) 音量設定(９) 明るさ設定
２．
カメラ番号アイコンが点滅しているカメラの音声が出力されます。
ズームボタンを押すとカメラを変更できます。
３．音声応答機能、モーション検知機能、温度警報機能を利用している場合、出力される音声は感知したカメラに自動的に変更されます。

28

トラブルシューティング
製品が正しく動作しない場合や操作方法がわからない時は下記の事例をご覧のうえ、再度使用方法を確認してください。

■カメラ映像がモニターに表示されない
・

カメラとモニターの電源が入っていない、または配線方法が正しくない。
P13 1 設置準備を参照し電源が入っているか確認してください。
電池を使用している場合、全ての電池の残量を確認してください。

・

電波到達範囲内にカメラが無い、または正しくペアリングできていない。
カメラとモニターが電波の届く範囲にあるか確認してください。
受信機を近づけてペアリングされているか確認してください。
P25 3.5 カメラ接続を参照してください。

・

音声応答機能がONになっている
カメラのマイクが音声を検知するまで画面は消えています。
常時画面に表示する場合は、音声応答機能をOFFにしてください。

■映像がコマ送りになる
・

カメラの映像は最大で１秒間あたり１５コマです。
電波受信の状況が悪い場合１秒間あたり１〜１５コマの間で最適化します。

■雨や雪が降ると受信状況が悪くなる
・

雨天や降雪時は電波の受信状況が悪くなることがあります。
湿度が高いと電波の受信状況が悪くなる場合があります。

■頻繁に受信状況が悪くなる
・

以下の状況下では電波の受信状況が悪くなる可能性があります。
近隣に電波塔・工場・基地等がある付近を飛行機が低空で飛んでいる
電子レンジを使用している

29

■無線距離が１５０ｍ以内なのに映らない・

壁や天井などの遮蔽物や反射物がありませんか？
無線の電波は遮蔽物（壁や天井など）を超えるたびにどんどん弱くなります。
また、遮蔽物の素材によっても到達距離に差があります。

■画面上に”カメラと接続できていません”と表示される・受信機が電波を受信できていない状況にあります。
カメラの電源が入っていますか？

■画面が止まったまま動かない・

電波受信が途中で途切れてしまっています。
電波受信が途切れてしまった場合、最後に受信した映像が静止画表示されます。たびたび電波が途切れてしまう場合は設置場所を変更して見てください。

■音声が聞こえてこない・

モニターの音量設定が小さぎませんか？
P19 2.1 音量設定を参照して適切な音量に設定してください。

■夜間の映像が何も映らない・

赤外線の投稿範囲内に被写体がありますか？
本製品の赤外線投光距離は約４ｍです。４ｍ以内に被写体が無い場合は撮影ができません。

30

■夜間雪が降ったような映像になる
・

空気中のチリやホコリが赤外線に反射して映っています。
空気中に無数にあるチリやホコリが赤外線を反射して撮像されています。
設置場所によっては比較的発生しやすい現象ですが故障ではありません。

■昼夜を問わず白黒映像になる・

昼間でもカメラの設置場所が暗い場合は赤外線撮影になります。
カメラの向きや、レンズ周辺が明るくなるようにしてください。

■カメラの選択で別のカメラを選択しても映らない・

選択したカメラ番号にカメラが接続されていますか？
P25 3.5 カメラ接続を参照して、選択したカメラ番号にカメラが接続されているか確認してください。

注意事項
・・・・・・・・・
・

製品および付属品は子供の手の届かないところに保管してください。
レンズの表面の指紋や汚れは、カメラ性能に悪い影響を与える可能性があります。レンズの表面を指で触ることは避けてください。
レンズが汚れたら、柔らかい布で清掃してください。
カメラおよびモニターの設置は高温多湿の場所を避けてください。
ほこりの多い場所や汚れた場所での使用や保管はしないでください。
高温多湿の場所では保管しないでください。
氷点下の場所では保管しないでください。システムが起動する際にケースの内部に結露が発生し、故障の原因となります。
ケースを開けないでください。保証の対象外となります。
落としたり強い衝撃を与えないでください。
必ず付属のACアダプター、モニター用充電電池を使用してください。
カメラ用電池はアルカリ電池を使用してください。

31

安全にお使いいただくためにベビーモニターのコードによる死亡事故や怪我を防ぐためにベビーモニターとＡＣアダプターのコードは、常に子供の手の届かないところに置いてください。
*注意：お子様がまだ立てなかったり動き回れなくてもご注意ください。

カメラ

アダプター
ケーブル

32

製品仕様
カメラ
周波数2.4GHz

通信距離

約150m（見通し距離）

アンテナ
変調

イメージセンサー
レンズ

赤外線LED

Dipoleアンテナ
GFSK、FHSS

カラーCMOS（約30万画素）
水平画角40°9pcs

寸法9.4(W)×15(H)×8.5(D)cm

動作温度

0℃〜40℃

重量
電源

マイク

温度センサー
防水機能

モニター

209g

DC6Vまたは単4型アルカリ電池4本ありありなし

周波数2.4GHz

変調

GFSK、FHSS

アンテナ
画面

画面カラー
明るさ調整
検知機能
寸法
重量
電源

動作温度
マイク

温度センサー
防水機能

Monopoleアンテナ
7” TFT LCD

フルカラー
7段階

音声応答、モーション検知、温度検知
20.8(W)×12.5(H)×2.7(D)cm
404g

DC6VまたはLiバッテリー
0℃〜40℃あり
なし
なし

月々の電気代の目安：約６０円

33

34

35

AT-4401