ਇৼͲ൓இͤΖಕಛद‫ۂ‬͹֋൅
ᴹಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָस͹րྒྷͶ޴͜ͱᴹ

'HYHORSPHQWRI0RUDO/HVVRQ-XGJHGRQ7UXH6HOI 
ᴹ7RZDUG,PSURYHPHQWRI3UREOHP6ROYLQJ0RUDO/HDUQLQJᴹ
༆ব ྒྷଢ <$*,180$5\RWDʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩ

ਇৼɼಕಛՌद‫ۂ‬ɾ໲ୌմָ݀सɾՃ஍൓இɾࢨ಍๏๑
7UXH6HOI0RUDO/HVVRQ3UREOHP6ROYLQJ/HDUQLQJ9DOXH-XGJHPHQW7HDFKLQJ0HWKRGʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ‫ز‬෠୉ָ୉ָӅ‫گ‬үָ‫ڂݜ‬Ռʤ*UDGXDWH6FKRRORI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥʨགྷ  ࢭ $EVWUDFWʩ  ຌߚͲͺɼಕಛՌ͹द‫ʹࢢͲۂ‬΍͗ಕಛద໲ୌΝਇৼͲߡ͓൓இ͢մ݀ͤΖָस๏๑Ν֋൅͢ɼͨ͹ࣰભྭΝ఑ࣖͤΖɽಝͶɼࢢʹ΍͗ಕಛద໲ୌΝߡ͓ΖգఖΏ൓இ͹‫خ‬६Ν͏͖Ͷࢨ಍ͤΗͻΓ͏͖Ͷͯ͏ͱ୵‫ͤڂ‬Ζɽͨ͹ࡏɼΠϩώʖφʀΦϨη $OEHUW(OOLV ͹࿨ཀྵྏ๑Ͳ‫͠༽׈‬Ηͱ͏Ζ̛̘̙̜̚ཀྵ࿨Ν༽͏ͱɼಕಛద͵໲ୌմ݀͹ࢧߡգఖΝ෾ੵ͢ɼͨΗΝಕಛद‫ۂ‬͹ࢨ಍գఖͳ‫ؖ‬࿊Ͱ͜ͱ‫ͤັ۝‬Ζɽ۫ରద͵ָसࢨ಍գఖͺɼҐԾ͹࢝ஊ֌Ͷ෾͖ΗΖɽΉͥɼ‫Ͳࡒگ͗ࢥگ‬໲ୌ৖໚Ν఑ࣖ͢ͱɼࢢʹ΍͗ͨ͹໲ୌΝࣙ෾ࣆͳ͢ͱण͜ͳΌɼ͖ͨ͞Δ՟ୌΝ‫ݡ‬ड़ͤஊ֌Ͳ͍Ζɽ࣏Ͷɼࢢʹ΍ࣙਐ͗ͨ͹ಕಛద໲ୌΝʹ͹Γ͑Ͷߡ͓ɼՃ஍൓இ͢ͱ͏Ζ͖ΝְࣙͤΖஊ֌Ͳ͍Ζɽ୊ࢀͶɼࢢʹ΍͗ಕಛద໲ୌͶͯ͏ͱ‫͏ͱͣ״‬Ζᷦ౽Ώ‫ۦ‬ೲ͹ࠞຌ‫ݬ‬ҾΝ୵Ζஊ֌Ͳ͍Ζɽ୊࢝Ͷɼࢢʹ΍͗ਇৼ͹য়ସͶ໯͢ͱ໲ୌΝଌ͓௜͢ɼͨ͹մ݀Ͷͯ͏ͱߡ͓
൓இ͢௜ͤஊ֌Ͳ͍Ζɽຌߚ͹಼༲ߑ੔ͳ͢ͱͺɼҲઇͲɼਕؔ͹໲ୌմ݀͹ࢧߡգఖͳͨ͹՟ୌΝ෾ੵͪ͢৏Ͳɼ$%&'(ཀྵ࿨͹ࢧߡգఖͳ‫ؖ‬࿊Ͱ͜ͱ‫ݗ‬౾ͤΖɽ್ઇͲͺɼಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसͶ$%&'(ཀྵ࿨ΝखΕ೘ΗɼਇৼͲ൓இͤΖָसࢨ಍գఖΝ‫ݗ‬౾ͤΖɽࢀઇͲͺɼद‫ͱ͢ͳྭࣆۂ‬ʰͺ͢͹͓͑͹͕͕͖Ίʱ ঘָ̏೧ ɼʰ͚Ε͹Ίʱ ঘָ̑೧ ɼʰιϩϓζϡροʱ ঘָ̓೧ ɼʰཬఋͲ͹ड़པࣆʱ ஦ָ̏೧ ɼʰ್ਕ͹఍ࢢʱ ஦ָ̑೧ ΝखΕ৏͝ɼ۫ରద͵ָसࢨ಍գఖͶ͕͜Ζ໲ୌմ݀͹ࡑΕ๏ΝߡࡱͤΖɽ ͺͣΌͶ໲ୌմ݀ద͵ָसΝखΕ೘ΗͪಕಛՌ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼࢢʹ΍ͪͬ͗ਕਫ਼Ͳड़ճ͑Ͳ͍Θ༹͑ʓ͵ಕಛదঀ໲
ୌΝࣙ෾ࣆͳ͢ͱଌ͓ɼΓΕΓ͏ਫ਼͘๏Ν‫ٽ‬ΌͱकରదͶߡ͓൓இͤΖͳ‫ڠ‬Ͷɼଠंͳ‫ڢ‬ಉ͢ͱ୵‫͢ڂ‬٠࿨
ͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽͪͫɼ͞͹झ͹द‫Ͳۂ‬՟ୌͳ͵Ζ͹ͺɼࢢʹ΍ͪͬ͗ࣙ༟Ͷଡ༹͵մ݀ࡨΝߡ͓Ζͪ
Όɼಕಛద͵൓இྙΝॉ෾ࢨ಍Ͳ͘͵͏͞ͳ͍͗Ζ఼Ͳ͍Ζɽਕਫ਼͹ঀ໲ୌͶଲ͢ͱࢢʹ΍ͪͬҲਕͽͳΕ͗ࣙ༟ঋघͶक؏ద͵ߡ͓Ώ൓இΝड़͢߻͑ͫ͜Ͳͺɼ๮Ή͢͏ಕಛదՃ஍൓இͶ͵Δ͵͏ɽͨΗΑ͓ɼࢢʹ΍͗ಕಛద͵໲ୌմ݀Νన઀Ͷߨ͑ͪΌͶͺʹ͹Γ͑͵ࢨ಍͗චགྷ͖Ν‫ݗ‬౾ͤΖචགྷ͍͗Ζɽը͗ࠅͲ‫ڈ‬པߨΚΗͱͪ͘ಕಛद‫Ͳۂ‬ͺɼౌ৖ਕ෼͗ಕಛద໲ୌͶ޴͘߻ͮͪࡏ͹ߡ͓Ώ‫ͬ࣍ـ‬Ν‫״ڠ‬దͶཀྵմͦ͠ɼౌ৖ਕ෼͗൓இͪ͢Ճ஍‫خ‬६Ͷࢢʹ΍Ν༢಍ͤΖܑ޴͍͗ͮͪɽͨ͞Ͳࢢʹ΍ͺౌ৖ਕ෼͹ߡ͓ΝಣΊͳΕɼ‫ࡒگ‬͹ࡠं͹қਦΏ‫ࢥگ‬͹͸Δ͏ΝಣΊͳΖʤዃౕͤΖʥ͞ͳͲಕಛదՃ஍Νཀྵմͦ͠ΔΗ
ͪɽ͖͢͢ɼͨ͞Ͳࢢʹ΍ͺ͍͚ΉͲౌ৖ਕ෼͹Ճ஍൓இΝཀྵմͪ͢Ͷգ͙͵͏ͪΌɼଠਕࣆͳ͢ͱಕಛద
Ճ஍Ν೼ѴͤΖͫ͜Ͳ͍Εɼࣙ෾ࣆͳ͢ͱकରదͶಕಛద൓இΝͤΖ೵ྙΝ཈͑͞ͳͺࠖೋͲ͍ͮͪɽ
ͨ͹Ҳ๏ͲɼϠϧϩʀζϪϱϜ͹ಕಛद‫Ͳۂ‬ͺɼౌ৖ਕ෼͹ཱི৖Ͷ͵ͮͱɼΉ͠Ͷʰࣙ෾ࣆʱͳ͢ͱಕಛ
ద໲ୌΝߡ͓ͪΕ٠࿨ͪ͢ΕͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ͖͢͢ɼࢢʹ΍ͪͬͺౌ৖ਕ෼͹ཱི৖Ͷͪͮͱɼʰ͍Η͖͞Η͖ʱ͹್ߴଲཱིͲ໲ୌΝଌ͓ͱ٠࿨ͤΖ͞ͳ͗ଡ͖ͮͪɽͨ͞Ͳͺɼࢢʹ΍Ͷक؏ద͵൓இΝ‫ٽ‬ΌͪΕɼଡ༹͵મ୔ࢸ͹஦͖ΔҲͯΝમͻͦͪΕͤΖͪΌɼଡ༹͵մ݀ࡨ͹஦͖ΔҲͯ͹న઀͵մΝߞΕࠒ΋͞ͳ͗Ͳ͘͵͏͞ͳ΍͍ͮͪɽΉͪɼࢢʹ΍͗ಕಛద͵໲ୌ͹մ݀ΝໃࢧྂͶ൓இͪ͢Εཋ๮͹ΉΉમ୔Ν͢ 









ͪΕͪ͢৖߻ɼಕಛదͶన઀͵մ݀ͶࢺΗͥɼໃ੻೜͵ΨʖϕϱΦϱχ‫Ͳࣞܙ‬शΚΖ͞ͳ΍͍ͮͪɽ
್͑ͪͯ͢͞͹ྈ‫͵୼ۅ‬ಕಛद‫ۂ‬͹ฒ֒ΝखΕঈ͘ɼಕಛՌͲࢢʹ΍͗໲ୌմ݀ద͵ָसΝ༙қٝͶߨ͑ͪΌͶͺɼʹ͹Γ͑ͶࢧߡգఖΏՃ஍൓இΝࢨ಍ͤΗͻΓ͏͖ɽຌߚͲͺɼΦϨη͹$%&'(ཀྵ࿨Ν༽͏ͱɼࢢʹ΍͹ಕಛద͵໲ୌմ݀͹ࢧߡΝ෾ੵ͢ɼͨΗΝಕಛद‫ۂ‬͹ࢨ಍գఖͳ‫ؖ‬࿊Ͱ͜ͱ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳΝࢾΊͪ͏ɽ͑ͪ͢͞‫ڂݜ‬τʖϜͶ‫ͱؖ͢‬ɼ͞ΗΉͲජंͳ‫ڠ‬ಋ‫͏ͱ͢ڂݜ‬Ζ஝Ҭऴชͺɼ‫ع‬Ͷ೧͹࿨ชʰΫϡϨΠυδ΢ϱΝࢦ޴ͪ͢ಕಛ‫گ‬ү͹૓ଆʱ  Ͳ$%&'(ཀྵ࿨Ν಍೘ͪ͢ಕಛद‫ۂ‬͹֋൅ࣰભΝ఑ࣖ͢ͱ
͏ΖͪΌɼຌߚͲ΍నٕࢂߡͶ͢ͱ͏Ζɽͨ͹৏Ͳຌߚ͹ಢࣙ੓ͳ͵Ζ͹ͺɼಕಛద໲ୌΝմ݀ͤΖͪΌ͹൓இ‫خ‬६ͳ͢ͱʰਇৼʱΝखΕ৏͝ɼಕಛద໲ୌ͹մ݀๑Ώͨ͹ࢨ಍๑ͳ‫ؖ‬࿊Ͱ͜ͱ‫ݗ‬౾͢ͱ͏Ζͳ͞ΘͶ͍Ζɽຌߚ͹಼༲ߑ੔ͳ͢ͱͺɼҲઇͲɼਕؔ͹໲ୌմ݀͹ࢧߡգఖͳͨ͹՟ୌΝࢨఢͪ͢৏Ͳɼ$%&'(ཀྵ࿨͹ࢧߡգఖͳ‫ؖ‬࿊Ͱ͜ͱ‫ݗ‬౾ͤΖɽ್ઇͲͺɼ໲ୌմ݀ͤΖࢧߡஊ֌Ν‫ͯޔ‬Ͷ෾͜ͱ‫ݗ‬౾ͤΖɽࢀઇͲͺɼ۫ରద͵ಕಛद‫ۂ‬͹ࣆྭΝ়ղ͢ɼ࠹‫ޛ‬Ͷࠕ‫ޛ‬͹՟ୌΝࣖͤɽ ̏ઇ ໲ୌ͹ਫ਼ͣͪࢧߡద࿰ૌΊ͖Δ͹୦‫٭‬ ʤ̏ʥ໲ୌմ݀͹ࢧߡգఖ͹՟ୌಕಛՌͶ͕͏ͱ໲ୌմָ݀सΝߨ͑৖߻ɼࢢʹ΍ࣙਐ͗ʹ͹Γ͑Ͷಕಛద໲ୌΝߡ͓൓இ͢մ݀ͤΖ͖͗॑གྷ͵ϛ΢ϱφͶ͵Ζɽࢢʹ΍͗ಕಛద໲ୌͶͯ͏ͱࣙ෾ࣆͳ͢ͱଌ͓൓இͤΖ͞ͳͺͲ͘ͱ΍ɼͨΗΝన઀Ͷմ݀ͤΖ͞ͳͺ؈ୱͲͺ͵͏ɽ͵ͧ͵Δɼࢢʹ΍ͪͬҲਕҲਕͺɼ఑ࣖ͠Ηͪಕಛద໲ୌͶͯ͏ͱࣙ෾
͹գ‫ڊ‬Ͷட੷͠Ηͪ‫ݩܨ‬Ν΀Ή͓ͱɼ‫ع‬ಚ͹எࣟΏՃ஍؏Ͷ‫͓ߡͱ͏Ͱخ‬൓இ͢մ݀͢Γ͑ͳͤΖ͖ΔͲ͍
Ζɽͨ͑ͪ͢ࢢʹ΍͹क؏దͲ‫ݺ‬ਕద͵Ճ஍؏Ͷ‫͚Ͱخ‬մ݀ࡨͺɼචͥ͢΍ʤ‫͗ࢥگ‬૟ఈ͢ͱ͏ΖΓ͑͵ʥಕಛదՃ஍Ͷ‫͚Ͱخ‬న઀͵մ݀ࡨͲ͍Ζͳͺ‫ݸ‬Δ͵͏ɽ ྭ͓ͻɼ͍Ζ஦ָߏ͹ಕಛद‫Ͳۂ‬ɼ಼༲ߴ໪̘͹ʰࣙ༟ͳ੻೜ʱΝཀྵմͦ͠Γ͑ͳɼ෨‫׈‬͹࿇स͗ͯΉΔ͵͚ͱ౦͝ड़ͪ͢͏ͳೲΞͲ͏Ζਫ਼ై͹࿫ΝखΕ৏ͪ͝ͳͤΖɽͨ͹৖߻ɼࢢʹ΍ͪͬͺౌ৖ਕ෼͹ཱི৖Ͳߡ͓ΗͻɼͪͫୱͶ਑͏࿇स͵Δ౦͝ड़͢ͱɼ҈௜Ͷ໲ୌΝฤͰͪ͜͏ͳߡ͓Ζ͖΍͢Η͵͏ɽ͖ΕͶͨ͹෼‫ޢ‬͹कਕޮ͗ɼ࿫͹౏஦Ͳ୉͚͘ৼรΚΕ͢ͱɼ਑͏࿇सͶଳ͓ೞΞͲ‫ئ‬௃ͮͪͳ͢ͱ΍ɼͨΗͺਫ਼ైࣙਐͳͺҡ͵Ζकਕޮ͹࿫ʤϓΡέεϥϱʥͶգ͙ͥɼͨ͹कਕޮͶ‫ͪ͢״ڠ‬Εɼ͸Δ͏ͳͤΖಕಛదՃ஍Νְࣙͪ͢ΕͲ͘͵͏͞ͳͶ͵ΖɽΉͪɼพ͹ಕಛद‫Ͳۂ‬ɼ༓ਕ‫ܐؖ‬Ͷ͕͏ͱ͠͠͏͵‫ޣ‬մ͖Δ஧ҩ͏Ν͢ͱ‫ۦ‬ೲ͢ͱ͏Ζ໲ୌΝखΕ৏ͪ͝
ͳͤΖɽ͞͹৖໚Ͳɼࢢʹ΍͗ౌ৖ਕ෼͹ཱི৖Ͳߡ͓ΗͻɼࣙΔ͹‫ݩܨ‬ΏஎࣟͶ‫ࣙͱ͏Ͱخ‬Δ͹‫ݡ‬๏Ώߡ͓๏Ͷۛ͏๏͹ߡ͓Νࢩ࣍ͤΖܑ޴Ͷ͍Ζɽʰ૮घ͗ѳ͏ʱ͍Ζ͏ͺʰࣙ෾͗ѳ͏ʱͳҲ๏దͶ݀Όͯ͜ͱɼ૮घΉͪͺࣙ෾Ν੻ΌཱིͱΖͫ͜Ͳͺɼͨ͹ಕಛద໲ୌΝన઀Ͷմ݀ͤΖ͞ͳͺͲ͘͵͏ͫΘ͑ɽ͞͹Γ͑ͶಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसͲͺɼࢢʹ΍͗ୱͶࣙ෾͹෕ஊ͹ࢧߡյ࿑Ͳ໲ୌΝ൓இͤΖͫ͜Ͳͺɼಕಛద൓இྙΝ߶ΌΖΓ͑͵ࢨ಍Ͷͺ͵Δ͵͏ɽ͞͞Ͳ՟ୌͳ͵Ζ͹ͺɼʹ͑ͤΗͻࢢʹ΍͗໲ୌմ݀
ద͵ָसΝ௪͢ͱ෕ஊ͹‫ݡ‬๏Ώߡ͓๏Ν৾ΕศΕɼ৿ͪ͵‫͘Ͱـ‬ΝಚͪΕɼಕಛద͵Ճ஍൓இΝ߶ΌͪΕͲ͘ΖΓ͑Ͷ͵Ζ͖Ͳ͍Ζɽʤ̐ʥਕؔ͹ࢧߡգఖ͹ߑଆࢢʹ΍͗ಕಛద໲ୌΝߡ͓൓இͤΖգఖͶͯ͏ͱཀྵմͤΖࡏͶࢂߡͶ͵Ζ͹͗ɼΠϩώʖφʀΦϨη$OEHUW(OOLV ͹$%&'(ཀྵ࿨  Ͳ͍Ζɽͨ͞Ͳɼਕؔ͹໲ୌմ݀͹գఖΝ͞͹$%&'(ཀྵ࿨ͳ‫ؖ‬࿊Ͱ͜ͱ‫ݗ‬౾ͤΖͳɼҐԾ͹Γ͑Ͷ͵Ζɽ
ʤ̏ʥ$͹ஊ֌Ͳͺɼ֐ద‫ڧ؂‬Ͷ͕͏ͱՁΔ͖͹ड़པࣆ $FWLYDWLQJ(YHQW ͗໲ୌͳ͢ͱً͞Ζɽ͑ͪ͢͞
ड़པࣆͶ͕͜Ζঀʓ͹৚ๅΝ‫״ޔ‬ʤࢻְɼ௎ְɼৰְɼັְɼᅁְʥͶΓͮͱ࢙ܻͳ͢ͱण͜खΕɼͨΗΔ
Ν೶Ͷఽୣ͢ɼࢧߡΏ‫״‬৚Νಉ͖ͦΖɽ͞͞Ͳಋͣड़པࣆͲ͍ͮͱ΍ɼਕؔͺ֦ࣙ͹գ‫ڊ‬͹‫ݩܨ‬Ν‫خ‬Ͷ͢ͱ‫ع‬ଚ͹‫ى‬ԳΏஎࣟͳলΔ͢߻ΚͦͱմएͤΖͪΌɼͨ͹ࣆࣰ೟ࣟΏ໲ୌқࣟͶͺͨΗͩΗҩ͏͗ਫ਼ͣΖɽ 

ʤ̐ʥ%͹ஊ֌Ͳͺɼ͑ͪ͢͞ड़པࣆʤ໲ୌʥͶଲ͢ͱʹ͑ଲԢͪ͢ΔΓ͏͖Ͷͯ͏ͱࣙ෾͵Ε͹ߡ͓%HOLHIʥΝ΍ͯɽ໲ୌΝʹ͑ߡ͓ɼʹ͹Γ͑ͶՃ஍Ͱ͜ɼʹ͑͵ͮͱΆ͢͏͖ͳ͏͑մ݀଀Νࢧ͏ඵ͘ɼͨ
͹ͪΌͶʹ͑ͤΖ͖ͳ͏͑۫ରద͵մ݀ࡨΝߡ͓Ζ͞ͳͶ͵Ζɽ͞͞Ͳ΍ҲൢదͶͺɼգ‫ڊ‬͹‫ݩܨ‬Ν‫ݫ‬Ͷ͢ͱɼգ‫ڊ‬͹‫ى‬ԳΏஎࣟͳলΔ͢ͱɼ༹ʓ͵մ݀ࡨΝߡ͓Ζ͞ͳͶ͵Ζɽʤ̑ʥ&͹ஊ֌Ͳͺɼ༹ʓ͵մ݀ࡨΝ۫ରదͶਲ਼ߨͪ͢৖߻ͶɼͨΗͩΗʹ͹Γ͑͵݃Վ &RQVHTXHQFH ͗
ਫ਼ͣΖ͖Ν‫ݗ‬౾ͤΖɽͨ͹݃Վͳ͢ͱਫ਼ͣΖࣙ෾Ώଠं͹‫״‬৚Ώߨಊɼͨ͢ͱͨΗͶ൒͑ऀճద͵Ӫ‫ʹ͵ڻ‬΍߁͚૟଀ͤΖɽ
ʤ̒ʥ'͹ஊ֌Ͳͺɼ༹ʓ͵մ݀ࡨΝർֳ‫ݗ‬౾ͪ͢৏ͲɼΓΕన઀Ͳ೴ಚ͢ಚΖմ݀ࡨΝ୵‫ͱ͢ڂ‬٠࿨'LVSXWH ͤΖɽࣰࡏͶ໲ୌΝմ݀Ͳ͘Ζߡ͓͍͗ΗͻɼͨΗ͗ଡ͚͹࢏ಋΝಚͱ࠹વմʤ࠹నմʥͳ͵Ζ͗ɼͨ͹ൕଲͶմ݀Ͳ͘͵͏Γ͑Ͳ͍Ηͻɼพ͹ߡ͓๏ մ݀ࡨ ΍ଡ༹Ͷ‫ݗ‬౾ͤΖචགྷ͗ਫ਼ͣΖɽʤ̓ʥ(͹ஊ֌Ͳͺɼ'Ͳߡ͓௜ͪ͢Π΢υΠࣰ͗ࡏ͹໲ୌΝన઀Ͷմ݀ͤΖͶࢺ͖ͮͪʹ͖͑Ͷͯ͏ͱްՎ (IIHFW Ν‫ͱ͢ৄݗ‬ɼͨ͹қٝΝ঴ࡱͤΖɽ%͹ߡ͓ͳർ΄ͱ'͹ߡ͓ͺɼͨ͹݃Վͳ͢ͱʹ͹Γ͑͵ҩ͏Ν΍ͪΔ͖ͤΝॉ෾Ͷ‫ͤັ۝‬Ζɽ
৏फ़ͪ͢Γ͑Ͷɼਕؔͺࣙ෾͹գ‫ڊ‬͹‫ݩܨ‬Ν‫خ‬Ͷ͢ͱ໲ୌΝཀྵմ͢ͱɼͨ͹մ݀ࡨΝࢧߡͤΖɽ͑ͪ͢͞
ࣙ෾͹ࢧߡܑ޴ʤࢧߡ͹ผʥͶपΚΗͱ͏Ζ͞ͳͶ‫͘Ͳ͗ͳ͚͞Ͱـ‬ΗͻɼͨΗΉͲ͹ࢧߡϏνʖϱΝ୦‫٭‬͢ͱɼ৿͚͢ਇͮ౲͵ࢧߡΝखΕ೘Ηɼన઀͵ߨಊΝً͢͞ͱ͏͚͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ
ͨ͹݃ՎɼकରదͶߡ͓൓இͤΖྙΏ໲ୌմ݀೵ྙ͗཈ΚΗɼΓΕ๮Ή͢͏ਕؔ‫ܐؖ‬Ν஛͚ࣁ࣯ʀ೵ྙΏΓΕΓ͚ਫ਼͘ΖྙΝүͱΖ͞ͳͶ΍‫͗ܪ‬Ζͳߡ͓ΔΗΖɽҐ৏͹$%&'(ཀྵ࿨ͺɼৼཀྵָΏΩΤϱιϨϱή͹‫ݡ‬ஏͶ‫͚͗Ͱخ‬ɼ͠ΔͶऀճָద͵‫ݡ‬ஏͶ΍खΕ೘Η
Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖͫΘ͑ɽྭ͓ͻɼϧϩʖ )UHGHULF/DORX[ ͗τΡʖϩૌ৭͹ཀྵ࿨Ͳ‫͑ݶ‬Γ͑Ͷɼᶅࣙक‫ܨ‬ӨʤιϩϓʀϜϋζϟϱφʥ͹ਬওɼᶆસର੓͹յ෰ɼᶇଚࡑ໪ద΃͹ܑ௎Ν৏फ़ͪ͢$%&'(͹գఖͶ೘Ηͱ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳ΍Ͳ͘ΖͫΘ͑  ɽ͑ͪ͢͞ਕؔ͹कରద͵൓இΏ੻೜͍ΖߨಊΝଜ॑͢ɼࢧߡʀ‫״‬৚ʀߨಊΝϙϨητΡρέ͵ଚࡑͳ͢ͱଌ͓௜͢ɼ͠ΔͶࣙ‫ހ‬͹ଚࡑ໪దΝऀճૌ৭સର͹ଚࡑ໪దͳ‫ؖ‬࿊Ͱ͜ͱ࠸
ૌ৭ԿΝਦΖࢻ఼ͺɼਕؔ੓ʤಕಛ੓ʥΝүͱΖͪΌͶ॑གྷͳ͵Ζɽ  ̐ઇ ਇৼͲ໲ୌմ݀ͤΖ‫ͯޔ‬͹ஊ֌ ࣏Ͷɼ઴ઇͲफ़΄ͪਕؔ͹ࢧߡգఖʤ$%&'(ཀྵ࿨ʥΝಕಛՌ͹໲ୌմָ݀सͶ౲ͱͺΌͱɼࢢʹ΍͗ಕಛద໲ୌΝߡ͓൓இ͢մ݀ͤΖգఖͳ͢ͱ࠸ߑ੔͢ͱΊͪ͏ɽ୊ҲͶɼ‫͗ࢥگ‬ಣΊ෼‫Ͳࡒگ‬໲ୌ৖໚Ν఑ࣖ͢ͱɼࢢʹ΍͗ࣙ෾ࣆͳ͢ͱͨ͹໲ୌΝण͜ͳΌΖ̘ஊ֌͍͗Ζɽ୊್Ͷɼͨ͹ಕಛద໲ୌͶͯ͏ͱࢢʹ΍ࣙਐ͗ʹ͹Γ͑Ͷߡ͓ͱ͏Ζ͖ΝְࣙͤΖ̙ஊ֌͍͗Ζɽ୊ࢀͶɼࢢʹ΍͗ಕಛద໲ୌ͹մ݀ࡨΝࣰߨͶҢ͢ͱ݃ՎΝߡࡱͤΖ̚ஊ֌͍͗Ζɽ୊࢝Ͷɼࢢʹ΍͗ਇৼ͹য়ସͶ໯͢ͱ໲ୌΝଌ͓௜͢ɼͨ͹մ݀Ͷͯ͏ͱ൓இΝԾ̛ͤஊ֌͍͗Ζɽ୊‫ޔ‬Ͷɼ࿇Ε௜ͪ͢մ݀ࡨ͹݃ՎͶͯ͏ͱ‫ͤັ۝‬Ζஊ֌͍͗ΖɽҐԾͲ͞͹‫ޔ‬ͯ͹ஊ֌Ν৆͚͢‫͑͞͏ͱݡ‬ɽʤ̏ʥ̘ஊ֌ ࢢʹ΍͗ಕಛద໲ୌΝ೟ࣟͤΖΉͥɼ‫͗ࢥگ‬ಕಛద໲ୌΝࢢʹ΍Ͷࣖͤɽ͞͞Ͳࢢʹ΍ͺ͍Ζ໲ୌয়‫ڱ‬Ͷ͕͏ͱಕಛద͵ᷦ౽Ώ‫ۦ‬ೲ͗ਫ਼
ͣͱ͏Ζ͞ͳཀྵմͤΖɽࢢʹ΍ͺ͍Ζᷦ౽ͪ͢໲ୌয়‫ڱ‬Νಕಛద͵໲ୌͳ͢ͱଌ͓௜ͤ͞ͳͲָसΝ֋࢟ͤ
Ζɽ͞͞Ͳࢢʹ΍ͺౌ৖ਕ෼ʤकͶकਕޮ͹ʥཱི৖Ͷͪͬɼಕಛద໲ୌΝଠਕࣆͳ͢ͱ๥؏ं͹Γ͑Ͷߡ͓Ζ͹Ͳͺ͵͚ɼࣙ෾ࣆͳ͢ͱ౲ࣆं͹Γ͑Ͷߡ͓ΖΓ͑ͶͤΖɽಕಛՌ͹‫Ͳࡒگ‬खΕ৏͝Ζ໲ୌͶͺ༹ʓ͵झྪ͍͗Ζɽྭ͓ͻɼᶅಕಛదঀՃ஍ࣰ͗‫͠ݳ‬Ηͱ͏͵͏͞ͳͶًҾͤΖ໲ୌɼᶆಕಛదՃ஍Ͷͯ͏ͱ͹ཀྵմ͗෈ॉ෾Ήͪͺ‫ޣ‬մ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͖Δਫ਼ͣΖ໲ୌɼᶇಕಛద
ঀՃ஍Νࣰ‫͢ݳ‬Γ͑ͳͤΖࣙ෾ͳͨ͑Ͳ͘͵͏ࣙ෾ͳ͹ᷦ౽͖Δਫ਼ͣΖ໲ୌɼᶈ෵਼͹ಕಛదՃ஍͹ؔ͹ଲཱི͖Δਫ਼ͣΖ໲ୌ͵ʹ͍͗Ζ  ɽ͞͹஦ͲɼᶅಕಛదՃ஍ࣰ͗‫͠ݳ‬Ηͱ͏͵͏໲ୌΏᶆಕಛదՃ஍͹ཀྵմ෈ଏΏ‫ޣ‬մͶΓΖ໲ୌͺɼർֳద؈ୱ͵໲ୌઅఈͲ͍Εɼ͸Δ͏ͳͤΖಕಛదՃ஍΍໎֮͵͹ͲɼͨΗͶଲԢͪ͢໲ୌմָ݀स΍અఈ͢Ώͤ͏  ɽͨΗͶଲ͢ͱɼᶇಕಛదঀՃ஍Νࣰ‫͢ݳ‬Γ͑ͳͤΖࣙ෾ͳͨΗͶఏ߇ 









ͤΖࣙ෾ͳ͗ᷦ౽ͤΖ໲ୌΏɼᶈ෵਼͹ಕಛదঀՃ஍͗ଲཱིͤΖ໲ୌͺɼ෵ࡸ͵໲ୌߑଆͶ͵ͮͱ͚ΖͪΌɼͨ͹մ݀Ͷ޴ͪ͜ࢧߡգఖΝࢨ಍ͤΖ͞ͳͺ؈ୱͲͺ͵͏ɽΉͪɼᶅΏᶆ͹Γ͑͵໲ୌઅఈͲ΍ɼқ֐Ͷ෵ࡸ͵ৼཀྵয়‫ڱ‬Νൕӫ͢ͱ͏Ζ໲ୌ΍͍Ζɽྭ͓ͻɼࢢʹ΍͗༓ୣͶӗΝͯ͏ͪ৖߻ɼʰਜ਼௜ʀ੥ࣰʱͳ͏͑ಕಛదՃ஍ࣰ͗‫͠ݳ‬Ηͱ͏͵͏໲ୌͳઅఈ͠ΗΖɽࣰ͖͢͢ͺʰຌ౲͹͞ͳΝ‫͑ݶ‬ਜ਼௜͠ʱʰޮਜ਼ʀޮฑʱΝଜ॑ͤΖࢧ͏͍͗ΖҲ๏ͲɼʰͨΗΝఽ͓Ζ͞ͳͲ૮घ
Νউ͚ͯͪ͜͵͏ͳ͏͑ࢧ͏ΏΕʱʰ༓৚ʱΝଜ॑ͤΖࢧ͏΍͍ͮͱᷦ౽͢ͱ͏Ζ͞ͳ͍͗Ζɽ͑ͪ͢͞໲
ୌয়‫ڱ‬Ͷ͕͜ΖಕಛదঀՃ஍͹෾ੵΝߨ͑͞ͳ͗ɼಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसͲͺචགྷͳ͵Ζɽʤ̐ʥ̙ஊ֌ ໲ୌয়‫ࣙͲڱ‬෾͵Ε͹қ‫ݡ‬Ν΍ͯ࣏Ͷɼಕಛద໲ୌͶͯ͏ͱౌ৖ਕ෼͹ཱི৖Ͷࣙը‫ؖ‬༫͢ͱɼࢢʹ΍ࣙਐ͗ʹ͹Γ͑͵қ‫ݡ‬Ν΍͖ͯΝཀྵմ
ͤΖஊ֌Ͳ͍Ζɽ͞͞Ͳͺ‫ࡒگ‬Ͷ఑ࣖ͠Ηͪಕಛద໲ୌͶͯ͏ͱɼࢢʹ΍ͺࣙ෾ࣆͳ͢ͱकରదͶߡ͓൓இ͢ͱɼࣙ෾͵Ε͹қ‫ݡ‬Ν΍ͯɽࢢʹ΍͍͗Ζಕಛద໲ୌͶ௜໚ͪ࣎͢ɼʰ͑͞͵ͮͱΆ͢͏ʱɼʰ͑ͪ͢͞Δʹ͖͑ʱ౵ͳࣙ༟Ͷқ‫ݡ‬Ν΍ͱΖΓ͑ͶͤΖɽ
͑ͪ͢͞໲ୌͶଲͤΖࢢʹ΍͹ི௜͵қ‫ݡ‬ͺɼՁΔ͖͹ਕਫ਼‫ݩܨ‬Ώ‫ع‬ଚ͹எࣟͶࠞ͢͡ͱ͏Ζ͞ͳ͗ଡ͏ɽͨ͞Ͳɼࢢʹ΍ͺգ‫ڊ‬͹‫ݩܨ‬Ώ‫ع‬ଚ͹எࣟΝ΍ͳͶਕਫ਼͹ঀ໲ୌͶଲ͢ͱଲԢΝߡ͓Ζ͞ͳͶ͵Ζɽͨ͹‫ݩܨ‬Ώஎࣟ͹஦Ͷͺɼ਎Ώबҕ͹୉ਕͪͬɼ༓ୣ͵ʹ͖Δ͹༹ʓ͵ঁ‫ݶ‬Ώࣖࠨ΍‫؜‬ΉΗͱ͏Ζɽͨ͞Ͳɼ
ʹ͹Γ͑͵‫ݩܨ‬Ώஎ͖ࣟΔ͑ͪ͢͞‫ࡑݳ‬͹ߡ͓͗‫ݳ‬Ηͱ͏Ζ͖Ν໎֮Ͷ͢ͱ͏͚ɽ͑ͪ͢͞գ‫ڊ‬͹‫ݩܨ‬Ͷͺ‫״‬৚͗൒ͮͱ͏Ζɽྭ͓ͻɼͨ͹‫͗ݩܨ‬ʰֺ͢͏ʱʰ൷͢͏ʱʰ‫͏͢ذ‬ʱʰ਑͏ʱʰ‫ͬ࣍ـ‬Γ͏ʱʰ‫ގ‬Δ͢͏ʱ͵ʹ͹‫״‬৚ͳ‫͏ͱͮ͗ܪ‬Ζ͞ͳΝְࣙ͢ͱ͕͚ɽ͠ΔͶɼͨ͹қ‫ݡ‬ʤࢧߡʀ൓இʥΝࢩ͓ͱ͏ΖՃ஍؏΍͍Ζɽʰ͞Ηͺવ͚͵͏ʱʰ͑ͤ͞Ζ͞ͳ͗ਜ਼͢͏ʱͳ͏͑Ճ஍؏͗ʹ͹Γ͑Ͷਫ਼ͣͱͪ͘͹͖ΝཀྵմͲ
͘ΖΓ͑ͶͤΖɽ͞͹Γ͑Ͷ໲ୌͶଲͤΖࢢʹ΍͹౲ॵ͹ߡ͓ͶͺɼՁΔ͖͹‫ݩܨ‬ɼ‫״‬৚ɼՃ஍؏͗൒ͮͱ͏ΖͪΌɼͨΗΝҲ‫͗ܪ‬ΕͶ͢ͱ঴ࡱ ϨϓϪέεϥϱ ͤΖ͞ͳ͗୉ࣆͲ͍Ζ  ɽ͑ͪ͢͞ࢢʹ΍͹ॵΌ͹ߡ͓Νɼ‫ݩܨ‬Ώ‫״‬৚ΏՃ஍؏ͳ‫ڠ‬Ͷόʖφ͖ϭʖέεʖφͶॽ͘ࠒΞͲ͕͚ͳɼ‫ޛ‬͹ࢧߡ͹ٌ੽Ν‫ͳͱݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽʤ̑ʥ̚ஊ֌ մ݀ࡨ͹‫ͳັ۝‬໲ୌ͹ਇҾΝ௧‫ͤڂ‬Ζ ಕಛద໲ୌͶͯ͏ͱࣙ෾͵ΕͶߡ͓ͪқ‫ݡ‬ʤմ݀ࡨʥΝࣰߨͶҢͪ͢৖߻ɼʹ͹Γ͑͵݃ՎͶ͵Ζ͖Νߡ
͓Ζஊ֌Ͳ͍Ζɽಕಛద໲ୌ͹մ݀ࡨΝࣰߨͪ݃͢Վɼͨ͞ͶΉͫᷦ౽Ώ‫ۦ‬ೲΝ‫ͣ״‬Ζ৖߻ͺɼΉͫࠞຌద͵մ݀Ͷͺࢺͮͱ͏͵͏͞ͳͶ͵Ζɽͨ͞Ͳ໲ୌ͹ຌ౲͹‫ݬ‬ҾʤਇҾʥͺՁ͵͹͖Νబఊ͢ͱ௧‫ͤڂ‬Ζɽਕ
ؔ͗ৼཀྵద͵ᷦ౽Ώ‫ۦ‬ೲΝ‫ͣ״‬Ζཀྵ༟ͳ͢ͱͺɼըཋʤΦβʥͶًҾͤΖ΍͹ɼक؏ద͵‫ݡ‬๏ʤย‫ݡ‬ʥͶًҾͤΖ΍͹ɼؔҩͮͪ‫ݡ‬๏ʤ‫ޣ‬մʀ‫ۄ‬մʥͶًҾͤΖ΍͹͵ʹଡ༹Ͷ͍Ζɽ ࢢʹ΍ͺ໲ୌয়‫ڱ‬Ͷͯ͏ͱ‫؏ٮ‬ద͖ͯޮਜ਼Ͷߡ͓ͱ͏Ζͯ΍ΕͲ΍ɼࣰ͹ͳ͞Θգ‫ڊ‬͹‫ݩܨ‬Ώ‫ع‬ଚ͹எࣟͶ‫ހࣙͱ͏Ͱخ‬஦ৼదͶߡ͓ͪΕɼยͮͱ‫ͪ͏ͱݡ‬Εɼ‫ۄ‬մΏ‫ޣ‬մΝ͢ͱ͏ͪΕɼգౕ͹ҲൢԿΝ͢ͱ͏ͪΕͤΖ͞ͳ͍͗Ζɽͨ͑ͪ͢೟எ͹࿬Ί͗ਫ਼ͣΖ͹ͺɼໃқࣟͶࣙΔ͹ըཋʤΦβʥ͗ಉ͏ͱɼࣙ෾Ͷ౐߻͹Γ͏‫ݡ‬๏ʀߡ͓๏Ν͢ͱ͏Ζܑ޴͍͗ΖͪΌͲ͍Ζɽ͞͞Ͳͺɼࣙ෾ಢࣙ͹‫ݡ‬๏ʀߡ͓๏͗න໚ద͵‫ࡑݨ‬қࣟͫ͜Ͳ͵͚ɼ਄૜Ͷ͍Ζઞࡑқ͖ࣟΔଡ෾ͶӪ‫ڻ‬Νण͜ͱ͏Ζ͞ͳͶ‫͘Ͱـ‬ɼͨΗΔ͗ยͮͪߡ͓ͫͮ
ͪΕඉ࿨ཀྵద͵‫ޣ‬մΏ࿬Ξͫ‫ۄ‬մ͍͗ͮͪΕͤΖ͞ͳͶ‫͗ͳ͚͞Ͱـ‬୉ࣆͶ͵Ζɽ ͑ͪ͢͞қ‫ݡ‬ͺɼ‫ݺ‬ਕద͵‫ب‬๮Ώཀྵ૟ͳ‫͏ͱ͢ܐؖ‬Ζ͞ͳ΍͍Ζɽʰ͑͞͵ͮͱΆ͢͏ʱʰ͑͢͞ͱΆ͢͏ʱͳ͏͑‫ب‬๮Ώɼʰ͍͑͞Εͪ͏ʱʰ͍͑͞Ζ΄͘ʱͳ͏͑ཀྵ૟Ν‫ݺ‬ਕదͶ΍ͯ͞ͳͺ୉ࣆͫ͗ɼͨΗΔ
Ͷ‫ࣧ͢ݽ‬գ͙Ζͳɼ‫ࣰݳ‬Ν͸ͣ‫ͱ͝ۄ‬մएͪ͢ΕԳ଎Ͳ൓இͪ͢ΕͤΖ͞ͳ͍͗Ζɽ͑ͪࣙ͢͞‫ހ‬஦ৼద͵‫ب‬๮Ώཀྵ૟Ͷࣧ஥͢ͱ໲ୌΝմ݀͢Γ͑ͳͤΖͳɼଠਕ͹‫ݶ‬ಊΝҲ๏దͶ൳ఈͪ͢Εɼࣙ‫ހ‬͹գ‫ڊ‬͹‫ݶ‬ಊΝ൳ఈͪ͢ΕͤΖ͞ͳ͍͗Ζɽಕಛద͵ཀྵ૟Ν߶͚΍ͮͱ൓இͤΖ͞ͳͺΓ͏͞ͳͲͺ͍Ζ͗ɼͨΗ͗߶ΉΕ
գ͙Ζͳͨ͹ཀྵ૟Ͷ‫͏͵ͻٶ‬ਕͪͬΝඉೋͪ͢Εஇࡓͪ͢ΕͤΖܑ޴΍ਫ਼ͣͱ͚Ζɽ͑ͪ͢͞ಕಛద͵ࢧߡܑ޴͗ɼࠕೖ͹Ϡϧϩʀύϧηϟϱφʤಕಛద͵͏ͣΌʥ͹‫ݶ‬ಊͶ൅ఴͤΖ͞ͳ΍͍Ζɽͨ͑ͪ͢‫ب‬๮Ώཀྵ૟ͶളΔΗͱಢஇదʀಢવదͶߡ͓൓இ͢ͱ͏Ζ͞ͳ΍͍ΕಚΖͪΌɼॉ෾ཻқͤΖචགྷ͍͗Ζɽ ʤ̒ʥ̛ஊ֌ ਇৼ͹য়ସͶ໯͢ͱմ݀Ν൓இ͢௜ͤ ̙ஊ֌Ͳಕಛద໲ୌͶ޴͘߻͑ࡏͶɼࣙ‫ހ‬஦ৼద͵ߡ͓๏Ώยͮͪ‫ݡ‬๏Ν͢ͱ͏ΖͳɼͨΗΝմ݀ͤΖ͞ ͳͺࠖೋͶ͵Ζɽ௪৙͹ࣙ෾ͳಋͣৼཀྵয়‫Ͳڱ‬ͺɼͨ͹໲ୌͶଲͤΖย‫ݡ‬Ώ‫ۄ‬մΝखΕঈ͜͵͏ɽͨ͞Ͳ୉
ࣆͶ͵Ζ͹ͺɼ͑ͪ͢͞‫ۦ‬ೲΏᷦ౽͹ৼཀྵয়ସ͖Δ୦‫ͱ͢٭‬ɼ९ਰ͵ৼཀྵয়ସʤαΠʀητ΢φʥͳ͵ΖਇৼͶ઀Ε‫͖ͱ͓׷‬ΔɼրΌͱ໲ୌΝଌ͓௜͢ɼనਜ਼͵൓இ͢௜ͤ͞ͳͲ͍Ζ  ɽຌߚͲͺɼ͑ͪ࣎͢͞͹९ਰͲඔ͢͏ৼཀྵয়ସΝɼೖຌ‫ݻ‬པ͹‫ݶ‬ཁͲ͍ΖʰਇৼʤΉ͟͞Θʥʱͳ‫ͳ͞΁ݼ‬Ͷͪ͢͏ɽ
෕ஊ͹қࣟΝ͑ͪ͢͞९ਰ͵ৼཀྵয়ସʤਇৼʥͶ઀Ε‫͓׷‬ΖͪΌͶͺɼ৏फ़ͪ͢Γ͑Ͷࣙ෾͹ৼ͗์͓ͱ
͏Ζ‫ۦ‬ೲΏᷦ౽͗ࣙ‫ހ‬஦ৼద͵ߡ͓๏Ώยͮͪ‫ݡ‬๏ͶًҾ͢ͱ͏Ζ͞ͳΝཀྵմͪ͢৏Ͳɼգ‫ڊ‬͹‫ݩܨ‬Ͷ‫Ͱخ‬͚‫ޛ‬ջΏগཔͶ޴ͪ͜෈҈͖ΔҲ୶཯Ηͱɼ‫ࡑݳ‬͹͞͹৖ॶʤࠕɼ͞͞ʥͶқࣟΝॄ஦ͦ͠ɼ੥ৼ੥қΝ΍ͮͱ໲ୌΝଌ͓௜͢ͱմ݀Νߡ͓Ζ͞ͳ͗୉ࣆͶ͵Ζɽ͑ͪ͢͞ཚͬ஥͏ͪ੠ਈয়ସΝฯͯͪΌͶͺɼϜ΢ϱχϓϩϋη͹घ๑ΝखΕ೘ΗΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ  ɽ઴ઇ͹̘ஊ֌Ͳࣖͪ͢ᶈ͹໲ୌઅఈ͹Γ͑Ͷɼ෵਼͹ಕಛదঀՃ஍͗ଲཱི͢ͱ͏Ζ෵ࡸ͵໲ୌয়‫ڱ‬͹৖߻ͺɼͨΗͶԢͣͪմ݀ࡨΝߡ͓Ζචགྷ͍͗Ζɽ‫خ‬ຌదͶͺɼࣙ෾͹ըཋΏ‫ب‬๮΃͹ࣧ஥͖Δ୦‫͢٭‬ɼ༹ʓ͵մ݀ࡨ͗ʹ͹Γ͑͵Ӫ‫ڻ‬Ν‫ंܐؖ‬Ͷ༫͓Ζ͖Νྮ੫Ͷචགྷ͍͗ΖɽΉͪɼࣙ෾͹ߡ͓ͪմ݀ࡨ͗ଠ͹ਕͪͬΝ೴ಚͦ͠Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͖ΝևͲߡ͓٠࿨ͤΖ͞ͳ͗୉઀Ͷ͵ΖɽਇৼΝ΍ͮͱ໲ୌΝմ݀ͤΖͪΌͶͺɼҔਕʀ઎ਕ͹ਫ਼͘๏ͶқࣟΝ߻ΚͦΖ๏๑΍͍Ζɽࢢʹ΍ҲਕҲਕͺࣙ෾͗໪ࢨͪ͢͏ࣙ‫଀ހ‬Ώཀྵ૟଀͍͗Εɼগཔࣰ‫͏ͪ͢ݳ‬ໂΏϑζϥϱΝ΍ͮͱ͏ΖͪΌɼͨΗΝ۫ରԿͪ͢Ҕਕʀ઎ਕ͹ಕಛద͵ਫ਼͘๏ͶָΞͲմ݀଀ΝઅఈͤΖ͹Ͳ͍Ζ  ɽҔਕʀ઎ਕΝϠυϩͳ͢ͱʰগཔɼ͑ͪ͢͞ਕ෼Ͷ͵Εͪ͏ʱʰ͞͹Γ͑͵ਫ਼͘๏Νͪ͢͏ʱͳ͏͑ϑζϥϱΝඵ͘ɼͨ͑ͪ͢Ճ஍؏Ν΍ͳͶ໲ୌয়‫ڱ‬Ν࠸;ଌ͓௜ͤɽ͠ΔͶɼࣙ෾͹ߡ͓ͪմ݀ࡨ͗ɼຌཔ͹ࣙ෾͗໪ࢨͤϑζϥϱͶԌͮͪ΍͹͖Νߡ͓߻Κͦͱɼ࠹श൓இΝड़ͤΓ͑ͶͤΖɽʰՁΝʹ͹Γ͑ͶͤΗͻཀྵ૟ͳͤΖࣙ෾ʤ͍Εͪ͏ࢡʥͶۛͰ͜Ζ͹͖ʱΝ۫ରదͶ໲͑͞ͳ͗ɼ༙қٝ͵٠࿨Ώज़٠Ͷ‫͗ܪ‬Ζɽʤ̓ʥ(ஊ֌ ߡ͓௜ͪ͢մ݀ࡨ͹ްՎΝ࠸ߡͤΖ ͞͞Ͳͺ$͹ಕಛద໲ୌΝ'͹Γ͑͵ਇৼͲߡ͓մ݀ͪ͢৖߻ɼʹ͹Γ͑͵݃ՎͶ͵Ζ͖Ν࠸;‫͢ັ۝‬௜ͤɽ౲ॵ͹%͹ߡ͓Ͳͺ&͹Γ͑͵݃ՎͶ͵Ζ͹Ͷଲ͢ͱɼ'͹Γ͑ͶਇৼͲߡ͓Ν͢௜ͤͳɼʹ͹Γ͑͵݃ՎͶ͵Ζ͖Ν૟଀ͤΖɽ͞͞Ͳ‫͏ޕ‬Ͷ೴ಚ͢߻͓Ζմ݀଀Ν૓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ηͻɼ‫ࣰݳ‬͹໲ୌմ݀Ͷ‫༽׈‬Ͳ͘ɼࢢʹ΍ͪͬ͹ࠕ‫ޛ‬͹ೖ৙ਫ਼‫׈‬Ͷ΍‫͝ܪ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ   ̑ઇ ਇৼͲ൓இͤΖಕಛद‫ۂ‬͹ࣰભྭ͖͞͞ΔͺɼࣰࡏͶਇৼͲ൓இͤΖಕಛद‫ۂ‬ΝঘָߏΏ஦ָߏͲࣰભ͢ͱΊͪࣆྭΝ‫ݗ‬౾͢ͱΊͪ͏ɽͲ
͘Ζͫ͜‫ع‬ଚ͹༙໌͵ಕಛ‫ࡒگ‬Ν༽͏ͪ͗ɼʤ̑ʥ͹ঘָ̓೧͹ʰιϩϓζϡροʱͺർֳద৿͢͏‫ࡒگ‬Ν
༽͏ͱ͏ΖɽͨΗͶΓͮͱ͞͹ࢨ಍๑͗৿‫ڈ‬͹‫಼Ͳࡒگ‬༲Ν໲Κͥ‫͘Ͳ༽׈‬Ζ͞ͳΝ࿨ৄͲ͘ΖͫΘ͑ɽΉͪɼࣰࡏ͹ಕಛद‫Ͳۂ‬ͺ$%&'(ཀྵ࿨͹‫ͯޔ‬͹ஊ֌Νॳ൬Ͷߨ͑Κ͜Ͳͺ͵͚ɼॳ൬͗೘Η଺ΚͮͪΕ‫܃‬Εศͪ͢ΕͤΖ͞ͳ΍͍Ζ͗ɼद‫ۂ‬͹ఴ֋͗‫͓ݡ‬Ώͤ͏Γ͑ͶຌߚͲͺॳ൬௪ΕͶࣖ͢ͱ͍Ζɽʤ̏ʥঘָ̏೧ਫ਼͹द‫ࣰۂ‬ભྭʁ‫ࡒگ‬ʰͺ͢͹͓͑͹͕͕͖Ίʱ ‫ࡒگ‬ʰͺ͢͹͓͑͹͕͕͖Ίʱ  ͲͺɼҲຌ‫Ͳڰ‬Ҳ๏௪ߨ͖͢Ͳ͘͵͏໲ୌয়‫͗ڱ‬અఈ͠Ηͱ͏ΖɽॵΌɼΨΨΩϝͺൕଲ๏޴͖Δోͮͱͪ͘ओ͏૮घʤΤγάΏνϊΫͪͬʥΝ‫ڰ‬͹ਇΞ஦Ͳ௧͏ศ͢ͱқஏѳͶ‫ج‬ΞͲ͏Ζɽ࣏Ͷɼ‫ڰ‬͹৏Ͳճͮͪ૮घͺ‫ک‬୉͵έϜͫͮͪ͹ͲɼΨΨΩϝ͗‫ޛ‬ΘͶ໯Θ͑ͳͤΖͳɼέϜͺΨΨΩϝΝ΍ͬ৏͝ͱ͚ΗͱɼൕଲଈͶో͢ͱ͍ͪ͝ɽͨ͑ͪ͢έϜ͹ߨҟͶ‫״‬ಊͪ͢ΨΨΩϝͺɼ࣏͖Δࣙ෾΍ओ͏૮घʤΤγάͪͬʥΝࢧ͏ΏΕɼ‫ڰ‬͹৏Ͳ΍ൕଲଈͶో͢ͱ͍͝ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪɽ ୊Ҳஊ֌Ͳɼ໲ୌয়‫͵ͳڱ‬Ζ͹ͺɼҲ๏௪ߨ͹Ҳຌ‫Ͳڰ‬ɼ޴͖͑͞Δଠं͗པͪ৖߻Ͷɼʰ૮घΝ໯͢ͱࣙ෾͗઎Ͷߨ͚ʱ͖ʰࣙ෾͗໯ͮͱ૮घΝ઎Ͷో͖ͤʱͲᷦ౽ͤΖ͞ͳͲ͍Ζɽࣙ෾Ν༑઎ͤΖ৖߻ͺɼ૮घ͗ओঘͲ͍Ηͻɼ௧͏ศͤ͞ͳ΍Ͳ͘Ζ͗ɼ૮घ͗‫ک‬୉Ͳ͍Ηͻɼࣙ෾͗໯Δ͵͜Ηͻ͵Δ͵͚͵Ζɽʰࣙ෾͗઎ͶోΕͪ͏ʱʰ໯Ε͚ͪ͵͏ʱʰ૮घͶ໯ͮͱཋ͢͏ʱͳ͏͑ըཋͺɼ୯ͶͲ΍ࣙષͶಉ͚ৼཀྵͲ͍Θ͑ɽ͞͹ΨΨΩϝ͹՟ୌͺɼୱͶʰ਎઀ʀࢧ͏ΏΕʱ͗ଏΕ͵͏ͳ͏͑͞ͳͫ͜Ͳ͵͚ɼ͞͹໲ୌয়‫Ͳڱ‬ʰߨ͚͖໯Ζ͖͖͢મ୔ࢸ͗͵͏ʱͳ୻ཙదͶࢧ͏ࠒΞͲ͏Ζ఼Ͳ΍͍Ζɽ 







 ୊್ஊ֌ͲͺɼΨΨΩϝ͗ʰ૮घ࣏୊Ͳ໯Ζ͖໯Δ͵͏͖Ν݀ΌΖʱͳ͏͑๏ਓΝͳΖɽ૮घ͗Τγά͹Γ͑ͶओঘͲ͍Ηͻɼࣙ෾͗઎Ͷߨ͚ʤ૮घΝ໯ΔͦΖʥ͗ɼ૮घ͗έϜ͹Γ͑Ͷ‫ک‬୉Ͳ͍Ηͻɼ૮घΝ઎
Ͷߨ͖ͦΖʤࣙ෾͗໯Ζʥ͞ͳͶ͵ΖɽΨΨΩϝͺ૮घͳ͹ྙ‫Ͳͫ͜ܐؖ‬Ճ஍൓இ͢ߨಊΝ݀Όͱ͏ΖͪΌɼࢻ໼͹‫͏ڳ‬໲ୌմ݀Ͷ͵ͮͱ͏Ζɽ͞͹৖໚Ͳͺɼʹ͹Γ͑͵‫ۦ‬ೲΏᷦ౽͍͗Ζ͖ɽΉͥɼࣙ෾͹๏͗‫͏ک‬৖߻ͺɼ௧͏ศͦͱ‫ـ‬෾ͺ͏͏͗ɼ௧͏ศͪ͢૮घͶࡓѳ‫״‬Ν΍ͯ͞ͳͶ͵ΖɽΉͪɼ૮घ͹๏͗‫͏ک‬৖߻ͺɼࣙ෾͗໯Ζ͞ͳͶ͵ΖͪΌɼջ͢͠Ώ࢔೨͠Ν‫ͣ״‬Ζ͞ͳͶ͵ΖͫΘ͑ɽ ୊ࢀஊ֌Ͳͺɼߨಊ͹݃Վͳ͢ͱਫ਼ͣΖ‫ͬ࣍ـ‬Ͷ‫͚Ͱـ‬ɽࣙ෾͗઎Ͷߨ͚৖߻Ͳ΍ɼ૮घΝ઎Ͷߨ͖ͦΖ
৖߻Ͳ΍ɼୱͶྙ‫݀Ͳͫ͜ܐؖ‬ΌΖͳɼ‫࢔͗͏ࢧ͵ݑͲޛ‬Ζ͞ͳͶ͵Ζɽʰࣙ෾͗‫ͱ͚ک‬୉͘͏͖Δ઎Ͷߨ͚͹͗౲ષͫʱʰ૮घ͗ঘ͚͠ͱओ͏͵Δ௧͏ศͦͻ͏͏ʱͳ͏͑͹ͺɼࣙ෾͗༑ӿ‫״‬Ν΍ͬɼҘ௃Εͪ͏ͳ͏͑ࢧ͏͖ΔͲ͍ΖɽҲ๏Ͳɼ૮घΝʰ໯ΔͦΖʱ͞ͳͶՁΔ͖͹ࡓѳ‫״‬΍ਫ਼ͣͱ͚Ζɽͳ͏͑͹΍ɼ૮घ͗έϜ͹Γ͑Ͷ‫ک‬୉Ͳ͍Ηͻɼࣙ෾͗໯Δ͡ΖΝಚ͵͏ͪΌɼ൲۸Ώ۸৳Ν‫ͣ״‬Ζ͖ΔͲ͍Ζɽ ୊࢝ஊ֌ͺɼৼΝ९ਰͶඔ͢͏ਇৼ͹য়ସͶҲ୶໯͢ͱɼʰ͑ͪ͢͞৖໚Ͳʹ͑ͪ͢ΔΓ͏͖ʱΝߡ͓௜ͤɽৼ͹‫ۦ‬ೲΏᷦ౽Ν͵͚ͪ͢͜Ηͻɼࣙ෾Ͷͳͮͱ΍૮घͶͳͮͱ΍߀ͦͶ͵ΖΓ͑͵૱߻ద͵մ݀ࡨΝ
ߡ͓Ζචགྷ͍͗ΖɽҲൢద͖ͯ‫ࣰݳ‬దͶߡ͓Ηͻɼʰ઎Ͷཔͪ๏͗઎ͶోΖΓ͑ͶͤΖʱͳ͖ʰৣΕ߻ͮͱॳ൬ͶోΖΓ͑ͶͤΖʱ͵ʹ͹ϩʖϩΝ݀ΌΖ͞ͳ΍ߡ͓ΔΗΖɽ͠ΔͶɼέϜ͹Γ͑Ͷʤ૮घΝ࣍ͬ৏͝ͱൕଲଈͶోͤ͞ͳͲʥ‫͏ޕ‬Ͷಋ࣎ͶోΗΖΓ͑Ͷ૓қ޽෋ͤΖ͞ͳ΍ߡ͓ΔΗΖɽ୊‫ޔ‬ஊ֌Ͳͺɼ͑ͪࣙ͢͞෾Ͷͳͮͱ΍૮घͶͳͮͱ΍߀ͦ͵ΏΕ๏Νߡ͓ͱɼ໲ୌΝ‫ـ‬෾Γ͚մ݀ͤΖΏΕ๏ͺɼ݃Վͳ͢ͱ୯΍͗೴ಚͤΖ࠹વմͳ͵ΕಚΖ͞ͳΝ֮೟ͤΖɽΉͪɼ͑ͪࣙ͢͞ଠͳ΍Ͷଜ॑ͤ
Ζ໲ୌմ݀͹࢕๏ΝसಚͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ηͻɼ͞͹द‫Ͳۂ‬͹ָ;͗ࢢʹ΍ͪͬ͹ೖ৙ਫ਼‫׈‬Ͷ൜༽͠Ηɼ਎઀͵ߨҟ͗ࣙષͶ߁Ήͮͱ͏͚ͫΘ͑ɽ ʤ̐ʥঘָߏ̑೧ਫ਼͹द‫ࣰۂ‬ભྭʁ‫ࡒگ‬ʰ͚Ε͹Ίʱ ʰ͚Ε͹Ίʱ  ͺɼཞ͹ೖ͹‫ޛ‬ͶΫςϋͳϨη͗ࢃͶৱ΄෼Ν୵͢Ͷߨ͚࿫Ͳ͍ΖɽΫςϋͺ‫܂‬͹ࣰΏχϱήϨΝ͚ͪ͠Ξल͑͗ɼࢃ͹ཁͮͼ͹ԾͶӇ͢ͱ͕͏ͱɼϨηͶͺʰ͍ΉΕ‫ͯ͜ݡ‬ΔΗ͵͖ͮͪʱͳӗΝ͚ͯɽͨΗͶଲ͢ͱɼϨηͺ‫܂‬͹ࣰΝ್͖ͯ͢ल͓͵͖ͮͪ͗ɼͨ͹͑ͬ͹ҲͯΝΫςϋͶ͍͝Γ͑ͳͤ
Ζɽͨ͹‫܂‬͹ࣰΝϨη͖Δో͠ΗͱɼΫςϋͺࢧΚͥྨΝླྀͤ͞ͳͶ͵Ζɽ ͞͹෼‫ޢ‬Ν༽͏ͪ໲ୌմ݀ద͵ָस͹୊Ҳஊ֌ͲͺɼཞͲࢃͶৱ΄෼͗͵͏য়ସͲɼΫςϋͺ͚ͪ͠Ξৱ΄෼Ν‫͗ͪͯ͜ݡ‬ɼϨηͺ͍ΉΕ‫ͯ͜ݡ‬ΔΗ͵͖ͮͪͳ͞ΘͶ໲ୌΝ‫ݡ‬ड़ͦΖɽॉ෾͵ৱྋ͗͵͏৖߻Ͷɼ͚ͪ͠Ξ‫ͱͯ͜ݡ‬΍ಢΕઐΌͶͤΖΏΕ๏ͳɼঙ͖͢͢‫͖ͯݡ‬Δ͵͚ͱ΍෾͜ͱ͍͝ΖΏΕ๏Ͳ͍Ζɽ ୊್ஊ֌Ͳͺɼ͑ͪ͢͞໲ୌয়‫͍Ͳ͖͑߻͘޴͑ʹͳڱ‬Ζɽ͞͞ͲΫςϋ͹ཱི৖ͶͪͯͳɼӗΝ͚ͯ͞ͳͲ͚ͪ͠Ξৱ΄෼Ν֮ฯͲ͘ͱ‫ͳͬ࣍ـ͑͏ͳ͏͢ذ‬ɼӗΝͯ͏ͱ૮घͶ͍͝͵͖ͮͪ͞ͳͲྒྷৼ͹ᄁ੻Ν‫ͱͣ״‬ϠϢϠϢͤΖ‫͍͗ͬ࣍ـ‬Ζɽ͞͞Ͳͺຌ౲͹͞ͳΝਜ਼௜Ͷ‫͖͑ʹ͖͑ݶ‬͹ᷦ౽Ώɼ੥ࣰͶ͵Η͵͏‫ޛ‬ΘΌ͍ͪ͗͠Ζɽ͞͞Ͳౌ৖ਕ෼͹ཱི৖Ν֮೟ͤΖͪΌͶɼʰ͵ͧΫςϋͺৱ΄෼ΝӇͪ͢͹ͶɼϨηͺχϱήϨΝ͍ͪ͝͹ͫΘ͑ʱͳ໲͏͖͜Ζɽࢢʹ΍ͪͬͺΫςϋ͗ʰࣙ෾͚ͫͪ͜͠Ξৱ΄ͪ͏ʱʰࣙ෾͗‫ݡ‬͖ͯͪ͜Δ෾͚ͪ͜͵͏ʱͳࢧͮͱ͏ͪ͵ʹͳ౶͓ΖɽʰϨηͺ್ͯ͹͑ͬ͹ҲͯΝ͚ΗΖ͵Ξͱ༑͢͏ʱ
ʰʹ͑͢ͱϨηͺ‫܂‬͹ࣰΝ͚ΗͪΞͫΘ͑ʱʰϨηͫͮͱ͕෴͗‫͏ͱ͏ۯ‬Ζͺͥ͵͹Ͷʱ౵ͳߡ͓ड़ͤɽ ୊ࢀஊ֌ͲͺɼΫςϋ͗ྨΝླྀͪ͢ཀྵ༟Νߡ͓Ζɽࢢʹ΍͖ͪͬΔͺʰΫςϋͺࣙ෾͹͞ͳͻ͖Εߡ͓ͱ
͏Ζࣙ෾͗‫ݑ‬Ͷ͵͖ͮͪΔʱʰຌ౲Ͷ͖۬͵͹ͺΫςϋ͹๏ͫͳ‫͖ͪ͏Ͱـ‬ΔʱʰϨηͺঙ͵͏ৱྋΝ༫͓ͱ͚Ηͱཱིഁ͖ͫΔʱͳ‫࢟͘Ͱـ‬ΌΖɽ͞͞Ͳࢢʹ΍ͪͬͺϨη͹ඔ͢͏ৼʤਇৼʥͶ‫״‬ಊ͢ɼࣙ෾ͪͬ͹ৼ͹͑ͬͶ͍ΖΫςϋ͹Γ͑͵છΉ͢͏ৼΝ੻ΌΖΓ͑Ͷ͵Ζɽ ୊࢝ஊ֌ͲͺɼਇৼΝ΍ͮͱ͑ͪ͢͞໲ୌΝʹ͑ߡ͓൓இ͢մ݀Ͳ͘Ζ͖Ͷͯ͏ͱ࠸;ߡ͓௜ͤɽࢢʹ΍ͪͬ͗Ϋςϋ͹ཱི৖ͶͪͮͪΔɼࣙ෾͹ຌৼͶӗͺ෉͚ͪ͘ͺ͵͏͢ɼ΍͑‫͚ٿ‬Άʹ਑͚৚͜͵͏ࢧ͏΍͚ͪ͢͵͏ͫΘ͑ɽͨΗ͵ΔɼΫςϋͺʹ͑ͪ͢ΔΓ͏͖Νߡ͓Ζͳɼࣙͥͳ౶͓ͺड़ͱ͚Ζɽ͞͹఼࣎ͲɼΫςϋͺ΍͑ӗΝͯ͏ͱ͢Ή͏ɼࣙ෾͹қஏѳ͠Ώ৚͜͵͠Ͷ‫͵ޛͪ͏ٿ‬͹ͲɼਇৼΝ΍ͮͱմ݀ͪ͢͏͵Δʹ͑ͤΗͻΓ͏͖Νߡ͓௜ͤɽͨ͑ͤΖͳɼࢢʹ΍͖ͪͬΔͺʰࣰͺ๽΍໨͹ࣰΝ‫ͪ͏ͱͯ͜ݡ‬Ξͫʱͳ 

ਜ਼௜Ͷ౶͓ͱɼࣙ෾͹‫ͪͯ͜ݡ‬෾͹ൔ෾Ν΍ͮͱ͘ͱɼ૮घͶోͤͳ͏͑घΝ఑Ҍͪ͢ΕͤΖɽ͞͞Ͳༀׄ
ԍٗΝͤΖͳɼʰͤ͛Ͷ͍͝͵͚ͱ͟ΌΞ͸ʱʰଡΌͶ͍͝ΖΓʱ͵ʹͳ͏͑ࢢ΍ड़ͱ͚Ζɽ ୊‫ޔ‬ஊ֌Ͳͺɼ‫͏ޕ‬Ͷࢧ͏ΏΕ୉઀Ͷ͢߻͑͞ͳ͗ࣙ෾ͪͬ͹߀ͦͶ‫͗ܪ‬Ζ͞ͳΝ֮೟ͤΖɽࢢʹ΍ͪͬ͗‫͏ޕ‬Ͷঁ͜߻͏෾͖ͬ߻͑ߨҟ͹ો੘Δ͢͠Νཀྵմ͢ɼಋͣΓ͑͵৖໚͍͗Ηͻɼࣙ෾΍ଠंΝࢧ͏Ώͮͱ੥қ͍ΖߨಊΝͪ͢͏ͳ͏͑қཋͶ‫͗ܪ‬Ηͻ༙қٝͲ͍Ζɽʤ̑ʥঘָ̓೧ਫ਼͹द‫ࣰۂ‬ભྭʁ‫ࡒگ‬ʰιϩϓζϡρζʱ‫ࡒگ‬ʰιϩϓζϡρζʱ  ͺɼέϧη͹ϪέϨΦʖεϥϱͲ৻൓Ν෉ͥ͜ͶγρΩʖΝͤΖ࿫Ͳ͍Ζɽ͞͞Ͳͺੋ‫݆ࡌݻ‬͹द‫ࣰۂ‬ભΝ‫ݫ‬Ͷࣖͤɽ͸Δ͏ͳͤΖಕಛదՃ஍ͺɼ&͹ʰ‫و‬ଉ͹ଜ॑ʱͲ͍Ζ͗ɼ&ʰ༓৚ɼ৶བʱΏ$ʰཱࣙʱ͵ʹͳ΍‫ؖ‬࿊Ͱ͜ͱ͏Ζɽ෼‫ޢ‬͹͍ΔͤͣͺҐԾ͹௪ΕͲ͍Ζɽຘु༷ۜ͹஫‫ٵ‬ΊͶέϧηևͲ༣΁͞ͳͶ͢ͱ͍Εɼ͞͹ೖͺࣙ෾ͪͬͲ৻൓ͤΖιϩϓζϡρζͲγρΩʖΝͤ
Ζ͞ͳͶ͵ͮͪɽकਕޮ͹ʰ·͚ʱͺ஧͹͏͏༓ୣͳϕϪʖͲ͘Ζ͹ֺ͚͗͢͵ΕɼঋͯͪΌͶϧ΢ϱΝӿ͓ͪΕघͲϚʖϩΝ͖ͯΞͫΕͪ͢ɽ૮घοʖϞ͗ʰൕଉͫͩʱͳ஭қ͢ͱ΍ໃࢻͪ͢ɽͤΖͳɼଡ͚͹ਕͪͬ͗‫ـݑ‬Ν͢͠ͱ࣏ʓͳΰʖϞ͖Δൊ͜ͱ͢Ήͮͪɽ͞͹द‫ۂ‬͹୊Ҳஊ֌Ͳͺɼ͞͹࿫Ͳ໲ୌͳ͵Ζͳ͞ΘΝ‫ͯ͜ݡ‬ΖɽʰՁ͗໲ୌͶ͵ͮͱ͏Ζ͖ʱΝ໲͑ͳɼࣉಒ͖Δͺʰ௒ࢢͶ৒ͮͱൕଉΝͤΖਕ͗ଁ͓ͪ͞ͳʱʰ৻൓͗͏͵͏͖Δɼϩʖϩ͗गΔΗ͵͚͵ͮͪ͞ͳʱʰ౏஦Ͳൊ͜Ζਕ͗୉੐ड़ͪ͞ͳʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ‫͗ࢥگ‬ʰ͵ͧΰʖϞֺ͚͗͢͵͚͵ͮͪ͹͖ʱͳ໲͑ͳɼʰιϩϓζϡρζ͖ͫΔͮͱ௒ࢢͶ৒ͮͱൕଉΝ͖ͪ͢ΔʱʰθϩΝ͢ͱ୉ঋ͢Γ͑ͳ͖ͪ͢Δʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ୊್ஊ֌Ͳͺɼ‫͗ࢥگ‬ʰ͑ͪ͢͞ιϩϓζϡρζ͹ΰʖϞΝʹ͑ͪ͢ΔΓ͏͖ʱͳ໲͑ͳɼࣉಒ͖Δͺʰ͞͹ΉΉ޹͘͵༓ୣͳࣙ༟Ͷֺ͚͢ϕϪʖͤΗͻ͏͏ʱͳ͏͑қ‫ͳݡ‬ɼʰΊΞ͵ϩʖϩΝगΖΓ͑Ͷͪ͢๏͗͏͏ʱͳ͏͑қ‫ݡ‬Ͷ෾͖Ηͪɽ‫͗ࢥگ‬ʰࣙ෾ͪͬ͗ιϩϓζϡρζΝͤΖ࣎ͺʹ͑ͤΖ͖ʱͳ໲͑ͳɼ
ࣉಒ͖ͪͬΔͺʰঋͯͪΌͶͺࣙ෾ͪͬͶ༙ཤ͵ϩʖϩͶͤΖʱʰ͕‫͏ޕ‬Ͷ‫ݡ‬௃ͮͱɼన౲ͶΏΗͻ͏͏ʱʰ৻൓͗͏͵͏͹͖ͫΔɼঙ͚͢Δ͏ൕଉ͢ͱ΍͏͏ʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ୊ࢀஊ֌Ͳͺɼ‫ࢥگ‬ͺʰ͞͹Γ͑͵ߡ͓ͲΰʖϞΝΏͮͪΔɼͨ͹݃Վʹ͑͵ΖͫΘ͑ʱͳ໲͑ͳɼࣉಒ͖Δͺʰࣙ༟ͶϕϪʖͤΖͳɼ૮घοʖϞ͗‫ـݑ‬Ν͢͠ͱ୉੐͗ൊ͜ͱ͢Ή͏ɼΰʖϞ͗੔Εཱིͪ͵͚͵ΖʱʰϩʖϩΝगΔ͵͏ͳ‫͍͗ͳ͞͵ݧث‬Ζ͖΍͢Η͵͏ʱʰൊͪ͜͏ਕͺൊ͜Ηͻ͏͏ɽ޹͘͵ਕͫ͜Ͳ༣΄ͻ͏͏ʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ୊࢝ஊ֌Ͳͺɼ‫ـ‬Νཚͬ஥͖ͦΖͪΌͶϜ΢ϱχϓϩϋηΝ༽͏ͱ਄‫ٷݼ‬ΝՁౕ͖ߨ͏ɼ໪Ν੫͖Ͷถͣͱਇৼ͹ϠʖχͶ઀Ε଺͓ͪɽͨ͹‫ޛ‬ɼ‫ࢥگ‬ͺʰ͞͹ΰʖϞͺέϧηસର͹ϪέϨΦʖεϥϱʤ‫ֺޚ‬ʥΝ໪దͳ͢ͱߨΚΗͱ͏ΖΞͫͮͪ͸ɽࣙ෾ͫ͜Ͳ͵͚έϧη͹ևֺ͗͢ΌΖΓ͑ͶͤΖͪΌͶͺɼʹ͑ͪ͢Δ
͏͏͖͵ʱͳ໲͑ͳɼࣉಒ͖Δͺʰև͗ιϩϓζϡρζ͹ৼΝ΍ͮͱϩʖϩΝगͮͪΔ͏͏ʱʰൕଉͳ‫ݶ‬ΚΗͪΔɼච͖ͥͨ͞ΔϕϪʖΝΏΕ௜ͦͻ͏͏ʱʰγρΩʖ͹ϩʖϩΝࣆ઴Ͷ֮೟͢ͱ͕͚ʱʰͨ΍ͨ΍οʖϞ෾͜ΝϓΥΠͶͤΖʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ୊‫ޔ‬ஊ֌Ͳɼ‫͗ࢥگ‬ʰ͑ͪ͢͞৿͢͏ߡ͓Ͳޮਜ਼ʀޮฑͶιϩϓζϡρζͪ͢ΔɼΰʖϞͺʹ͑͵Ζ͖͵ʱΝਚ͸Ζͳɼࣉಒ͖ͪͬΔͺʰև͗҈ৼ͢ͱΰʖϞΝֺ͢ΌΖΓ͑Ͷ͵Ζʱʰ‫ݎ‬ՠͶ͵Δ͵͏Ͳɼև͗
‫ͬ࣍ـ‬͹͏͏ΰʖϞ͗Ͳ͘Ζʱʰޮฑ͵๏͗ௗ͏໪Ͳͺࣙ෾΍ֺ͢ΌΖʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ͞͹‫ޛ‬ɼ͞͹ιϩϓζϡρζΝࣙ෾ͪͬ͹έϧηͲ΍࢘ͮͪΔɼ࣏͹ָߏߨࣆ͹ϪέϨΦʖεϥϱ୉ճ͗ʹ͑͵Ζ͖΍ߡ͓ͱɼԢ༽Ͳ͘ΖΓ͑Ͷͪ͢ɽΉͪɼҲ͖݆‫ޛ‬Ͷಋͣ‫گ‬Ռॽ͹‫ࡒگ‬ʰχροϚʖϩΝඨഔ໚പ͚ͤΖ๏๑ʱΝୌࡒͶ͢ͱɼΰʖϞͲঋͯ͞ͳΓΕ΍έϧη͹஋ঃ͗‫͏߻͢ྙڢ‬ɼֺ͚͢ηϛʖςͤΖ͞ͳ͹қٝͶͯ͏ͱߡ͓ɼ͞͹ʰιϩϓζϡρζʱͳ‫ؖ‬࿊Ͱ͜͵͗Δ࿫͢߻ͮͪɽ
ʤ̒ʥ஦ָ̏೧ਫ਼Ͳ͹द‫ࣰۂ‬ભʁ‫ࡒگ‬ʰཬఋͲ͹ड़པࣆʱ ‫ࡒگ‬ʰཬఋͲ͹ड़པࣆʱ  ͺɼָߏ͹஫‫ٵ‬ΊͶཬఋͲ஦ָ̏೧ਫ਼͹್݊ɼ୉ղɼ༦Ҳ͗γρΩʖϚʖϩΝ͢Γ͑ͳ͢ͱɼ૯ΪϧηΝׄͮͱ͢Ή͑࿫Ͳ͍Ζɽ͞͹‫͗ࡒگ‬͸Δ͏ͳͤΖಕಛదՃ஍ͺʰࣙकɼཱࣙɼ 









ࣙ༟ͳ੻೜ʱͶઅఈ͠ΗΖ͞ͳ͗ଡ͏ɽ෼‫ޢ‬͹͍ΔͤͣͺҐԾ͹௪ΕͲ͍Ζɽߏࣹ͹ཬఋͲࢀਕ͗γρΩʖΝ͢Γ͑ͳͤΖͳɼ૖‫ށ‬͹͚ۛͶ௙͹૧͍͗Εɼ೥ͶૄΚΗͱ͏Ζ͹Ν‫ͯ͜ݡ‬Ζɽͨ͞Ͳɼ༦Ҳ͗ϚʖϩΝ౦͝ͱ௧͏෹͕͑ͳͪ͢Δɼ૖‫ށ‬͹૯ΪϧηΝׄͮͱ͢Ή͑ɽ༦Ҳ͗઎ਫ਼ͶๅࠄͶߨͮͱ͏Ζؔɼ୉ղ͗݊
್Ν༢ͮͱγρΩʖΝ࢟ΌΖͳɼࠕౕͺ್݊͹िͮͪϚʖϩ͗ྣ͹ΪϧηΝׄͮͱ͢Ή͑ɽͨ͹‫ޛ‬Ώͮͱͪ͘‫ࢥگ‬Ͷɼ୉ืͺ್ທͳ΍༦Ҳ͗ׄͮͪ͞ͳͶͤΖɽͨ͹͞ͳΝ༦Ҳ͗ౘΖͳɼʰ༓ୣ͖ͫΔ͏͏ͣΎ͵͏͖ʱͳ୉ืͺͳ·͜Ζɽ್݊ͺ઎ਫ਼Ͷਇ૮Νఽ͓Ͷߨ͑͞ͳͤΖ͗ɼ୉ื͖ΔͺࢯΌΔΗΖɽ ୊Ҳஊ֌Ͳͺɼ್݊͹ཱི৖Ͷ͵ͮͱ໲ୌয়‫ڱ‬ΝཀྵմͤΖɽʰ͞͞ͲՁ͗໲ୌͶ͵ͮͱ͏Ζ͖ʱΝਚ͸Ζͳɼਫ਼ై͖ΔͺҐԾ͹Γ͑͵౶͓͗ड़ͪɽʰ̐ທ໪͹૯ΪϧηΝׄͮͪ͹ͺ್݊͵͹ͶɼͨΗΝ઎ਫ਼ͶःΔ
ͥɼ༦Ҳ͹ͦ͏Ͷͪ͢͞ͳʱʰӗΝͯ͏ͪ͹ͺ୉ื͖ͫΔɼ୉ื͗Ҳ൬ѳ͏ɽ್݊ͺ໩ͮͱ͏ͪͫͫ͜ʱ
ʰ੻೜Νͤ΄ͱ༦Ҳ͹ͦ͏Ͷͪ͢͹͖ͫΔɼ୉ื΍್݊΍ྈ๏ѳ͏ʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ ୊್ஊ֌Ͳͺɼ್݊͹ཱི৖Ͷཱིͮͱմ݀ࡨΝߡ͓Ζɽ‫͗ࢥگ‬ʰࣙ෾್͗݊ͫͮͪΔʹ͑ͤΖͫΘ͖͑ʱͳ໲͑ͳɼਫ਼ై͖Δͺ࣏͹Γ͑͵౶͓͗ड़ͪɽʰःΖ‫ـ‬ͺ͍ͮͱ΍ɼ୉ื͖͗ͻͮͱ͚Ηͪ͹Ͳɼ‫͏ݶ‬ड़͢Ͷ͚͏ʱʰ༦ҲͶѳ͏͵ͳࢧ͑͜ʹɼઈ໎ͤΖ͹΍໚ౙ͖ͫΔɼͨΗͲ΍Γ͏͖ͳࢧ͓Ζʱʰ઎ਫ਼್͗ທͳ΍༦Ҳ͗ѳ͏ͳ૥ͳͬΕͪ͢͹͖ͫΔɼͨ͹ΉΉͲ΍͏͏ͳࢧ͑ʱʰࠕ͠Δʲ್ທ໪ͺࣙ෾͗ׄΕΉͪ͢ʳͳ໌৒Εड़Ζ͹΍͕͖͢͏ʱ͵ʹͲ͍Ζɽ ୊ࢀஊ֌Ͳͺɼͨ͹݃Վɼ್݊͗ʹ͹Γ͑͵‫״‬৚Ώ‫ۦ‬ೲΝ์͓Ζ͞ͳͶ͵͖ͮͪΝߡ͓Ζɽ‫ࢥگ‬ͺʰ͞͹ΉΉͶͪ͢Δɼʹ͑͵Ζ͖͵ʱͳ໲͑ͳɼਫ਼ై͖ΔͺʰःΖ‫ـ‬ͺ͍ͮͱ΍ɼ୉ื͗ෑ͚ͱःΗͥɼ໳ʓͤΖͳࢧ͑ʱʰ࠹ॵͶ୉ื͹ӗΝ೟Όͱ͢Ήͮͪ͹Ͳɼ‫ڠ‬൞‫ܐؖ‬Ͷ͵ͮͱ਑͏ʱʰ༦ҲͶ੻೜ΝෝΚͦͱ͢Ή͑ͯ΋͏ɼͥͮͳࡓ͹қࣟͶ‫͢ۦ‬΋ͳࢧ͑ʱʰͥͮͳ ၈ ͏ͱਫ਼͘Ζ͞ͳͶ͵Ζʱͳ͏͑қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ͞͹Γ͑Ͷ್݊ͺྒྷৼ͹ᄁ੻ͶՙΉΗɼ໎Ζ͚੥ࣰͶਫ਼͘ΔΗ͵͚͵Ζ͞ͳΝৼഓͪ͢ɽ ୊࢝ஊ֌Ͳͺɼ್݊͗‫ۦ‬ೲΏᷦ౽͹য়ସΝࠂෲ͢ɼਇৼΝखΕ໯͢ͱ໲ୌմ݀ͤΖͪΌͶͺʹ͑ͪ͢Δ͏͏͖Νߡ͓Ζɽ͞͞Ͳ‫͗ࢥگ‬ʰ್݊͗Ήͪ໎Ζ͚‫ـݫ‬Ͷָߏਫ਼‫׈‬ΝૻΖͪΌͶͺʹ͑ͪ͢Δ͏͏͖͵ʱͳ໲
͑ͪɽͤΖͳਫ਼ై͖Δͺɼʰ್݊͗ਜ਼௜Ͷ್ທ໪͹ΪϧηΝׄͮͪ͞ͳΝ೟Όɼ࣏͹ೖͲ΍઎ਫ਼Ͷःࡓ͢Ͷߨͮͪ๏͗͏͏ʱ͵ʹͳ࿫͢߻ͮͪɽ͠ΔͶਫ਼ైͪͬͺʰୱͶ઎ਫ਼ͶःΖͫ͜Ͳͺ͞͹໲ୌͺմ݀͢͵͏ʱʰ༦ҲͶࡓΝ͵ͤΕͯͪ͜͞ͳͶଲ͢ͱ੥қΝ΍ͮͱःΖ΄ͣ͘Ύ͵͏͖ʱʰ୉ืͶ΍ࣆ઴Ͷͬ͘Ξͳࣆ৚Νఽ͓ɼࣙ෾ʤ್݊ʥ͗໎ೖͶͲ΍઎ਫ਼͹ॶͶःࡓ͢Ͷߨ͚͞ͳΝఽ͓ͪ๏͗͏͏ʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ୊‫ޔ‬ஊ֌ͲͺɼրΌͱߡ͓ͪ͞͹ߡ͓Νࣰࢬͪ͢৖߻ɼʹ͹Γ͑͵ްՎ͗ड़Ζ͖Νߡ͓Ζɽ‫͗ࢥگ‬ʰਜ਼௜Ͷ઎ਫ਼ͶःΕɼ༦ҲΏ୉ืͶ΍ఽ͓Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘Δɼʹ͑͵Ζ͖͵ʱͳਚ͸Ζͳɼਫ਼ై͖Δͺʰ઎ਫ਼͖Δ
ͺࣦΔΗΖ͢ɼ୉ื͖Δ΍‫ັݑ‬Ν‫ݶ‬ΚΗΖ͖΍͢Η͵͏͜ΗʹɼͨΗͲ΍‫ڵ‬Ν௃ͮͱ໎Ζ͚ਫ਼͘Ζ͞ͳ͗Ͳ
͘Ζʱͳ઴޴͘͵൅‫͓ͪଁ͗ݶ‬ɽ͞͹Γ͑Ͷ್݊͗‫ࢥگ‬ͶःΖͫ͜Ͳ͵͚ɼ༦ҲΏ୉ืͳ͹ਕؔ‫ܐؖ‬Νཱིͱ௜ͤ͞ͳͲɼࠕ‫ޛ‬͹ָߏਫ਼‫׈‬΍‫ͬ࣍ـ‬Γ͚઴޴͘Ͷգͤ͟͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͢ɼ༓ਕͳ΍࠸;஧ྒྷ͚෉͘߻͓ΖΓ͑Ͷ͵Ζ͞ͳΝ֮೟͢߻ͮͪɽ ʤ̓ʥ஦ָ̑೧ਫ਼Ͳ͹द‫ࣰۂ‬ભྭʰ್ਕ͹఍ࢢʱ‫ࡒگ‬ʰ್ਕ͹఍ࢢʱ  ͺɼ෻໵ͲरߨͤΖ್ਕ͹఍ࢢʀಕ৶ͳஒߨ͹࿫Ͳ͍Ζɽ෼‫ޢ‬͹͍ΔͤͣͺҐԾ͹௪ΕͲ͍Ζɽಕ৶ͺɼқࢦ͗ओ͚ͱरߨΝ౏஦Ͳ౦͝ड़͢ͱ͢Ή͑͗ɼ‫ޛ‬Ͷࣙ෾͹͖۬͠Ͷ‫͘Ͱـ‬ɼ࠸;෻໵Ͷ໯ͮͱ͚ΖɽҲ๏͹ஒߨͺɼ‫͏͢ݭ‬रߨͶଳ͓ൊ͏ͱཱིഁ͵૒ཱྀͳ͵Ζ͗ɼ෻໵Ͷ࠸;໯ͮͱͪ͘ಕ
৶Ν‫ͥͦڒ‬ɼͨΗΝ‫ͪ͢ڒ‬৏ਕ༹Ͷ΍෈৶‫״‬Ν์͚ɽஒߨͺ৏ਕ༹͖ΔʰਕͺΊ͵ࣙ෾ࣙਐͳ޴͘߻ͮͱਫ਼
͘ͱ͏͖͸ͻ͵Δ͵͏ʱͳ།͠ΗΖ͹ͫ͗ɼͨ͹қັΝਦΕ͖͸Ζɽͨ͹‫ޛ‬ɼஒߨͺҍ໹Ͷ݆ޭͲলΔ͠Ηͪ९പͶٍ͚പඨ߻Ν‫ͱݡ‬ɼྨ͢ͱཱིͬਜ͚ͤɽ͞͹‫ࡒگ‬ΝਇৼͲ൓இͤΖ໲ୌմ݀‫ܗ‬͹ಕಛद‫ۂ‬ͶͤΖͳʹ͑͵ΖͫΘ͖͑ɽ୊Ҳஊ֌ͲͺɼरߨΝ౦͝ड़ͪ͢ಕ৶͗෻໵Ͷ࠸;໯ͮͱͪ͘͞ͳͶଲ͢ͱɼஒߨ͗ʹ͑͢ͱ΍‫͏͵ͦڒ‬ͳ͏͑໲ୌয়‫ڱ‬Ͷ஭໪ͤΖɽ‫ࢥگ‬ͺʰಕ৶͗෻໵Ͷ໯ͮͱ͘ͱɼஒߨ͗ͨΗΝ‫ͳ͞͏͵͢ͳ͑ͨڒ‬Νʹ͑ࢧ͖͑ʱͳਚ͸Ζͳɼਫ਼ై͖ΔͺʰरߨΝ౦͝ड़͢ͱഃ໵͠Ηͪಕ৶͗ɼ࠸;ण͜༲Ηͱ΍Δ͓ͪ͹ͺ伸͏ͳࢧ͑ʱʰഃ໵͠Ηͪं͹࠸೘໵Ν‫ͪ͢ڒ‬Δɼ͖ࣖ͗ͯ͢͵͏ʱʰ৏ਕ༹͗ಕΝಁΊ֐ͪ͢ಕ৶Ν‫ͪ͢ڒ‬͹ͺ 

ཱིഁͫͳࢧ͑ɽஒߨ͹ৼ͗‫͏ڳ‬ʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ୊್ஊ֌Ͳͺɼ͞͹໲ୌ৖໚Ͷ͕͏ͱࣙ෾͗ஒߨ͹ཱི৖͵Δʹ͑ͤΖ͖Ν‫ݗ‬౾ͤΖɽ‫ࢥگ‬ͺʰ΍ࣙ͢෾͗ஒߨ͹ཱི৖ͫͮͪΔɼಕ৶͗෻໵Ͷ໯ͮͱͪ͘͞ͳΝʹ͑ࢧ͑ͫΘ͖͑ʱͳਚ͸ͪɽͤΖͳਫ਼ై͖Δͺʰಕ৶ͺҲౕɼरߨΝ౦͝ड़͢ͱഃ໵͠Ηͪ͹͖ͫΔɼ࠸;ण͜༲ΗΖ͞ͳͺϩʖϩҩൕͫ͢ཀྵ෈ਜͫͳ‫ͱͮݶ‬
൹൓ͤΖʱʰಕ৶ͫ͜੊଑Ͳ͏͏ࢧ͏Ν͢ͱ͘ͱɼΉͪ෰‫͘Ͳؾ‬Ζ͵Ξͱ伸͏ͳࢧ͑ʱʰࣙ෾ͫͮͪΔɼಕ৶Ν͞͹ΉΉ‫ͥ͠ڒ‬ɼഃ໵ͪ͢ΉΉͶ͢ͱ͕͚ʱʰࣙ෾͵Δಕ৶Ν‫͏͍ͪ͝ͱ͢ڒ‬ɽͫͮͱಕ৶ͺਐΝ๊͢ͱଠͶߨ͚ͳ͞Θ͗͵͚͵ͮͱ͏Ζ͖ΔՆѫ૟ͫʱ౵͹Γ͑͵қ‫͗ݡ‬ड़Ζɽ
୊ࢀஊ֌Ͳͺɼ৏‫ى‬͹Γ͑͵մ݀ࡨΝࣰߨͪ͢৖߻ɼʹ͑͵Ζ͖Νߡ͓Ζɽ‫͗ࢥگ‬ʰ΍͢ಕ৶Ν‫ͥ͠ڒ‬ɼͨ͹ΉΉഃ໵ͪ͢ΉΉͶͤΖͳɼʹ͑͵ΖͫΘ͖͑ʱͳ໲͑ͪɽͤΖͳɼਫ਼ై͖Δͺʰಕ৶ͺ෻໵΃෰‫Ͳؾ‬ͥ͘ɼઊ๮͢ͱ͢Ή͖͑ɼࣙ๭ࣙ‫ؼ‬Ͷ͵ͮͱ͢Ή͑ͫΘ͑ʱʰஒߨ΍ৼ͹಼͗ͥͮͳ‫͏͢ۦ‬ΉΉͶ͵Ζʱͳ͏͑қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽΉͪɼ‫͗ࢥگ‬ʰ΍͢ஒߨ͗৏ਕ༹Ͷ෈ຮΝ‫͏ݶ‬କ͜ͱ͏Ζͳɼʹ͑͵Ζ͖ʱͳਚ͸Ζͳɼ
ਫ਼ై͖Δͺʰ৏ਕ༹ͺஒߨ͹қ‫ݽ‬ஏ͠Ͷ͖͗ͮΕ͢ͱɼࣦΕͯ͜Ζ͖΍͢Η͵͏ʱʰࠕౕͺஒߨ͗௧๎͠ΗΖ͖΍͢Η͵͏ʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ‫ࢥگ‬ͺʰ͵ͧஒߨͺ͞ΗΆʹΉͲͶ‫ۦ‬ೲ͢ͱ͏Ζ͹ͫΘ͖͑ʱͳ໲͑ͳɼਫ਼ై͖Δͺʰ৏ਕ༹͗ಕ৶Ν‫װ‬༲Ͷ‫͏ͱ͢ڒ‬Ζ͹Ͳɼஒߨͺࣩె͢ͱ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ʱʰஒߨ΍ຌ౲ͺ੊଑Ͳ๎౼ͪ͢͏͹Ͳͺ͵͏͖ɽಕ৶͗‫͠ڒ‬ΗΖ͵Δɼࣙ෾ͪͬ΍੊଑Ͳ༣ͻͦͱΆ͢͏ͳࢧͮͱ͏Ζʱ౵͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ͞͞Ͳͺಕ৶͹ߨҟ͗વ͏͖ѳ͏͖͹ᷦ౽Ͳͺ͵͚ɼஒߨ͹ৼ͹஦Ͷ΍ʰ଑੊Ͳࣙ༟Ͷ༣;ͪ͏ͳ͏͑ܲ͏‫ͬ࣍ـ‬ʱͳʰ‫ے‬ཋదͶरߨͤ΄ͫ͘ͳ͏͑‫͏ک‬қࢦʱ͹ؔͲᷦ౽͢ͱ͏Ζ͞ͳͶ‫͚Ͱـ‬ɽ୊࢝ஊ֌Ͳͺɼ࠸;ஒߨ͹ཱི৖Ͷͪͮͱඔ͢͏ৼ͹য়ସʤਇৼʥͶ઀Ε଺͓ͱɼ͞͹໲ୌΝմ݀͢௜͢ͱ
ΊΖɽ‫͗ࢥگ‬ʰ͑ͪ͢͞ஒߨ͹ৼ͹ϠϢϠϢΝ੘ΔͤͪΌͶͺʹ͑ͪ͢Δ͏͏ͫΘ͑ʱͳ໲͑ͳɼਫ਼ైͪͬͺʰಕ৶͹࠸೘໵Ν‫͍ͪ͝ͱ͢ڒ‬Δ͏͏ʱʰΉͪҲॻͶरߨͲ͘Ζ஧ؔ͗ଁ͓ͪ͞ͳͶ‫״‬ःͪ͢Δ͏͏ʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽ‫ࢥگ‬ͺʰͨ΍ͨ΍ஒߨ͗रߨͤΖཀྵ༟ͳͺՁ͵͹ͫΘ͑ɽஒߨͺʹ͑͵Εͪ͏͹ͫΘ͑ʱͳ໲͑ͳɼਫ਼ై͖ΔͺʰरߨΝ͢ͱཱིഁ͵૒ཱྀͶ͵Εͪ͏͹ͫͳࢧ͑ʱʰ‫ޝ‬ΕΝ֋ͪ͘͏͹Ͳͺ͵͏͖ʱ౵͹қ‫͗ݡ‬ड़Ζɽ୊‫ޔ‬ஊ֌Ͳͺɼஒߨ͗ಕ৶͹࠸೘໵Ν੻Όͥɼ‫ͪ͢ڒ‬Δʹ͑͵Ζ͖Νߡ͓Ζɽ‫͗ࢥگ‬ʰಕ৶͹࠸೘໵Ν೟Όͱ͍ͪ͝Δʹ͑͵ΖͫΘ͖͑ʱͳਚ͸Ζͳɼਫ਼ై͖ͪͬΔͺʰ໳ʓͳͪ͢ৼ͖Δմ๎͠ΗͱֺͶ͵ΗΖʱʰৼ͗੘ΗΏ͖Ͷ͵Ζʱ͵ʹ͹қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽͨ͹Ҳ๏Ͳɼʰಕ৶Ν‫͢ͱ͢ڒ‬ΉͮͪΔɼ࣏ʓͳಕ৶͹Γ͑͵ঋघ͵ҵ୦ߨҟΝͤΖ૒ཱྀ͗ଁ͓ͱ͢Ή͏ɼਇ໚໪ͶरߨΝͤΖ૒ཱྀ͗͏͵͚͵ͮͱ͢Ή͑ʱͳ͏͑қ‫ݡ‬΍ड़ͪɽͨ͹‫ޛ‬ɼਫ਼ై͖Δͺʰஒߨ͗ಕ৶ΝଂΊ‫Ͳͫ͑͜ݑ‬ͺɼಕ৶ຌਕ΍৏ਕ༹΍‫͢ۦ‬ΌΖͫͫ͜͢ɼஒߨ
ࣙਐ΍ʹΞʹΞ਑͚͵Ζͫͫ͜ʱʰ͕‫͏ޕ‬Ͷѳ޳Ν‫ͳ͑͞߻͏ݶ‬Ͷ͵ΕɼΊΞ͵෈߀Ͷ͵Ζʱʰ݆ޭͲলΔ
͠Ηͪപඨ߻͹՘͹Γ͑Ͷඔ͢͏ৼͲɼಕ৶͗ৼ͖Δጽջ͢րৼͪ͢͞ͳΝण͜༲Ηͱ͍͝Ζ΄͘Ͳͺ͵͏͖ʱʰ৏ਕ༹͗‫͑ݶ‬Γ͑Ͷɼ୯΍͗ࣙ෾ࣙਐ͹ओ͠Ν΍ͮͱ͏Ζ͹͖ͫΔɼ‫͗ͳ͑͞߻͢ڒ‬୉઀͵͹Ͳͺ͵͏͖ʱʰࣙ෾͹ཤ‫ৼހ‬ΏࣩెৼΝࠂෲͤΖ͞ͳͲͨ͞ɼ‫ޝ‬Ε͗֋͖ΗΖ͹Ͳͺ͵͏͖ʱ͵ʹ͹٠࿨͗କ͏
ͪɽ͑ͪ͢͞஦Ͳਫ਼ైͪͬͺɼஒߨͳಕ৶ͨ͢ͱ৏ਕ༹͹ཱི৖Ν਄͚ཀྵմ͢ͱɼ‫͏ޕ‬Ͷ‫װ‬༲Ͷਫ਼͘ͱ͏͚͞
ͳ͹୉઀͠Νְࣙ͢ͱ͏ͮͪɽ   ͕ΚΕͶ ຌߚͲͺɼಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसΝΓΕैࣰͦ͠ΖͪΌͶɼΦϨη͹$%&'(ཀྵ࿨Νָसࢨ಍գఖͶखΕ೘Ηͱɼࢢʹ΍ͪͬ͗ਇৼͲ൓இͤΖָसην΢ϩΝ֋൅͢ɼͨ͹ࣰભࣆྭͶͯ͏ͱ‫ݗ‬౾ͪ͢ɽಝͶɼಕಛద໲ୌΝմ݀ͤΖգఖͶ͕͏ͱɼࢢʹ΍ͪͬ͗ಕಛద໲ୌ͹য়‫ڱ‬Νॉ෾Ͷཀྵմͪ͢৏Ͳɼͨ͞Ͷ൒͑ҾՎ‫ܐؖ‬Νಐࡱ͢ͱɼਇৼʤඔ͢͏ৼཀྵয়ସʥΝ΍ͮͱ‫͘Ͳັ۝‬ΖΓ͑Ͷ޽෋ͪ͢ɽָसࢨ಍գఖͳ͢ͱͺɼᶅಕಛద໲ୌͶ‫͚Ͱـ‬ஊ֌ɼᶆ໲ୌͶͯ͏ͱࣙ෾͵Ε͹մ݀ࡨΝߡ͓Ζஊ֌ɼᶇ໲ୌ͹‫ݬ‬Ҿʀຌ࣯Νְࣙͤ
Ζஊ֌ɼᶈඔ͢͏ৼͲ໲ୌΝմ݀͢௜ͤஊ֌ɼᶉߡ͓௜ͪ͢մ݀ࡨ͹ްՎΝ‫ݗ‬౾ͤΖஊ֌ͳ͏͑‫ͯޔ‬Ͷ෾͜ͱߑ੔ͪ͢ɽͪͫ͢ɼࣰࡏ͹द‫ࣰۂ‬ભͲͺɼͨΗͩΗ͹ஊ֌͗૮‫ޕ‬Ͷ‫ؖ‬࿊͢߻͏ɼ৖߻ͶΓͮͱͺ઴‫ܐؖޛ‬ 









͗‫ͪ͢఺ٱ‬Εඊ༄ͪ͢ΕͤΖ͞ͳ΍͍ΖͪΌɼ‫ືݭ‬Ͷ࣎‫ܧ‬྽ͳ͢ͱ෾ྪͤΖචགྷͺ͵͏ɽΉͪɼ֦ஊ֌Ͷͫ͞Κͮͱಕಛद‫ۂ‬ΝஇઊͤΖචགྷͺ͵͚ɼસର͹ླྀΗΝ͕͓͠ͱྡ‫ؽ‬ԢรͶଲԢͤ΄ͫ͘Θ͑ɽ͑ͪ͢͞ಕಛՌ͹ཀྵ࿨Νࣰࡏ͹ಕಛद‫ۂ‬ͶૌΊ೘Ηͱ‫ͯޔ‬͹द‫ࣰۂ‬ભΝࢾΊͪ͗ɼ͖ͨ͞Δ՟ୌ΍͏͚͖ͯ‫ͪ͘ͱ͓ݡ‬͹ͲɼҐԾͶࢀ఼Ͷߞͮͱࣖͪ͢͏ɽΉͥɼ୊Ҳ͹՟ୌͳ͢ͱͺɼᶅ͖ΔᶇΉͲ͹ஊ֌Ͳৼཀྵ
ద͵ᷦ౽Ώ໲ୌ͹‫ݬ‬ҾΝ൅‫ͤݡ‬ΖΉͲͶ࣎ؔΝ͖͜գ͙Ζͳɼ،ৼ͹ᶈ͹ஊ֌ͲਇৼΝ΍ͮͱ໲ୌΝմ݀ͤ
Ζ͞ͳͶॉ෾࣎ؔ͗खΗ͵͏͞ͳͲ͍Ζɽ‫ع‬Ͷ໲ୌ͹‫ݬ‬ҾΏຌ࣯Ν‫ۅݡ‬Όͪͳ͞ΘͲɼ๮ΉΗΖմ݀଀Ν͏Θ͏Θࢧ͏ඵ͚͞ͳͺͲ͘Ζ͗ɼͨ͑ͪ۫͢ରద͵մ݀ࡨΝർֳ‫ݗ‬౾͢ͱ࠹વࡨΝߞΕࠒ΋ͳ͵Ζͳɼद‫ۂ‬࣎ؔ͗ଏΕ͵͚͵Ζܑ޴Ͷ͍Ζɽ͞͹৖߻ɼ໲ୌΝʰ൅‫ݡ‬ʱͤΖָस͹ͳ͞Θͺ૥ΌͶ઀Ε৏͝ͱɼ໲ୌΝʰմ݀ʱͤΖָस͹ͳ͞ΘͶॉ෾͵࣎ؔΝͳΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑ഓྂͤ΄͘Ͳ͍Θ͑ɽ୊್͹՟ୌͳ͢ͱͺɼਇৼʤඔ͢͏ৼཀྵয়ସʥͲ໲ୌմ݀Ν͢௜ͤͳ͞ΘͲɼ͏͖Ͷ͢ͱ௪৙͹ৼΝ͞͹ʰਇৼʱͶ͑Ή͚઀Ε଺͓ΔΗΖ͖Ͳ͍ΖɽΉͪɼ༑Ηͪಕಛ੓Ν൒͑͞͹ਇৼ͹ఈٝΏ֕೨෾ੵͶͯ͏ͱͺɼ਄૜ৼཀྵָ͹‫ݡ‬ஏ͖Δࠞຌద͵ߡࡱΝՅ͓Ζචགྷ͍͗ΖͫΘ͑ɽຌߚͲͺɼ઎ߨ‫ڂݜ‬͹αΠʀφϧϱηϓΧʖϟʖεϥϱΏϜ΢ϱχϓϩϋηᛋ૟͵ʹΝԢ༽͢ͱɼਇৼ΃͹ร༲ΝࢾΊͪ͗ɼΉͫྖదʀ࣯దͶॉ෾ͳͺ‫ͪ͏͵͓ݶ‬Όɼࠕ‫ޛ‬΍൅໲͵ʹͶրྒྷ͹༪ஏ͍͗ΖͳࢧΚΗΖɽ୊ࢀ͹՟ୌͳ͢ͱͺɼᶆ͹ஊ֌Ͳ໲ୌ͹‫ݬ‬ҾΝߡ͓ͱմ݀ࡨΝߡ͓ɼᶇ͹ஊ֌Ͳͨ͹մ݀ࡨ͹݃ՎΝࢧ͏ඵ͏ͪͳ͢ͱ΍ɼࢢʹ΍ͪͬ͗ͨ͹ఴ֋Ͷॉ෾೴ಚͲ͘ͱ͏͵͏ͳɼᶈ͹ஊ֌ͲਇৼͶ઀Ε଺͓ͱ൓இ͢Γ͑ͳ͢͵͏఼Ͳ͍Ζɽࢢʹ΍ͪͬ͗कରదͶ໲ୌ͹‫ݬ‬ҾΏմ݀ࡨ͹݃ՎΝଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓Ζͳɼ‫ࢥگ‬͹͸Δ͏ͳͺพ͹ͳ͞ΘͶ࿫Νఴ֋ͦ͠Ζ͞ͳ΍͍Ζɽ෼‫ޢ‬͹ಝच੓Ώౌ৖ਕ෼ʤकਕޮʥ͹ಝ੓ͶԢͣͱ‫͘Ͳ״ڠ‬Ζౕ߻͏΍ҡ͵ΖͪΌɼौೊͶ‫ݺ‬พద͵ଲԢΝͤΖ͞ͳ΍චགྷͶ͵ΖͫΘ͑ɽ͑ͪ͢͞ঀ఼ͺɼࠕ‫ޛ‬΍‫ࡒگ‬͹໲ୌয়‫ڱ‬Ώͨ͹մ݀ࡨ͹ଧ౲੓Ν‫ͱ͢ັ۝‬ɼనٕͶրྒྷ޽෋ΝՅ͓ͱ͏ͪ͘͏ɽʤḾʥ  ஝ҬऴชʰΫϡϨΠυδ΢ϱΝࢦ޴ͪ͢ಕಛ‫گ‬ү͹૓ଆʱɼʲ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬৮୉ָӅ‫ن‬གྷʳ୊ߺɼ
೧ɼนɽ ΠϩώʖφʀΦϨηʲཀྵ੓‫״‬৚ߨಊྏ๑ʳɼۜࢢॽ๬ɼ೧ɽΠϩώʖφʀΦϨηஸɼ੬౽༒༃ʲ੓֪ͺร͓ΔΗ͵͏ɼͨΗͲ΍ਕਫ਼ͺร͓ΔΗΖʳɼξ΢ϢϠϱχऀɼ೧ɽ  ϓϪυϨρέʀϧϩʖʲτΡʖϩૌ৭ʳɼӭ࣑ड़൝ɼ೧ɽ
  ʰಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛ͹ࢨ಍๏๑ʀ඲Ճ౵Ͷͯ͏ͱʤๅࠄʥʱɼಕಛ‫گ‬үͶ‫ܐ‬Ζ඲Ճ౵͹ࡑΕ๏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ઒໵Պճ٠ɼช෨Ռָ঴ɼฑ੔೧ɽ  ྭ͓ͻɼϨϱξʀΩϲΥϨϱʀϛϛϓʲ͹ඔಛ ‫گ‬үϕϫήϧϞʳ ଢཇड़൝ɼ೧ Νࢂলɽ  ಼঴Ͷͯ͏ͱͺɼ‫ۿ‬ฑඔߵʲϨϓϪέεϥϱʳ υΡηΩώʖɼ೧ Νࢂলɽ  αωϨʖʀΠϱχϪΠηɼνϜϧʀΠϱχϪΠηʲαΠʀφϧϱηϓΧʖϟʖεϥϱʳɼॡवऀɼ
೧ɽ1DPL%DUGHQɼՑ߻ࠂਖɼ.ULVKQDUDMʲৼΝຑ͚͹ϪρηϱʳɼγϱΪɼ೧ɽ ζϥϱʀοϥʖθϱʀϗ΢θʲʰࠕɼ͞͞ʱͶқࣟΝॄ஦ͤΖ࿇सʗʰϜ΢ϱχϓϩϋηʱ೘໵ʗʳɼೖຌࣰ‫ۂ‬ड़൝ऀɼ೧ɽళ֐࢛࿢ʲ໲ୌմ݀͹ͪΌ͹ᛋ૟๑ʳɼϜΫόड़൝ɼ೧ɽ ΤΡϨΠϞʀυ΢ϠϱʙΠϱʀαϩϑʖʲϠϧϩΝү΋ʽཀྵ૟ʾ͹ྙʳɼ๼୉࿑ॽ๬ɼ೧ɽ ʰͺ͢͹͓͑͹͕͕͖Ίʱʲঘָߏʹ͑ͳ͚̏ ͺͻ͍ͪ͑ͤ͞΃ʳɼ‫گ‬үड़൝ɼ೧ɽ༆বྒྷଢʀ
஝ҬऴชʲΠέτΡϔʀϧʖωϱήͶଲԢͪ͢ಕಛद‫ۂ‬ʳ ‫گ‬үड़൝ɼน ΍ࢂল͹͞ͳɽ ʰ͚Ε͹Ίʱʲঘָʹ͑ͳ͚ ਫ਼͘Ζྙ̐ʳɼೖຌช‫گ‬ड़൝ɽ ʰιϩϓζϡρζʱʲঘָߏಕಛ ๝͖͵ৼ೧ʳɼޭชॽӅɼ೧ɽ ʰχρζϚʖϩΝඨഔֺ͚ͤ͢Ζ๏๑ʱʲঘָߏಕಛ ๝͖͵ৼ೧ʳɼޭชॽӅɼ೧ɽ ʰཬఋͲ͹ड़པࣆʱɼช෨঴ʲ஦ָߏ ಣΊ෼ࣁྋͳͨ͹ཤ༽ʳɼ೧ɽ༆বྒྷଢʲࢢʹ΍͗ߡ͓ɼ
٠࿨ͤΖ໲ୌմ݀‫ܗ‬͹ಕಛद‫ ॄྭࣆۂ‬஦ָߏʳʤਦॽชԿɼนʥ΍ࢂল͹͞ͳɽ ʰ್ਕ͹఍ࢢʱʲࢴͪͬ͹ಕಛ ஦ָߏʳʲࢴͪͬ͹ಕಛ ஦ָߏ ‫༽׈‬͹ͪΌ͹ࢨ಍ࣁྋʳɼช෨Ռָ
঴ɼฑ੔೧ɽ