ご 自 由におと り く ださいすいぞう特集

45

寄稿

淳

ご 存知 ですか 、すいぞ うの病 気
消化器内科正 宗

皆 さ ん、臓 器 の「す い ぞ う 」を 漢 字 で 書 け ま す か 。
「 膵 臓 」で す が 、な か な か
難 し い か も し れ ま せ ん。新 聞 な ど で も「すい臓 」と、あるいはふりがなと共に書かれていることが多く 、一般 の 方 々 に は あ ま り 馴 染 み の な い 臓 器 で す。 し〜cm、重 さ 1 0 0g ほ ど の 臓 器 で す。

かし最近、すい臓の病気と診断される方が増え 、にわかに注目されています。
すい臓は胃の後ろ側にある長さ15徴があります。急性すい炎の痛みは、我慢できないくらいひどいことが多く、

胆 石 が 二 大 成 因 で、前 者 は 中 高 年 の 男 性、後 者 は 高 齢 の 女 性 に 多 い と い う 特の 消 化 酵 素 が、す い 臓 自 身 を 溶 か し て し ま う 病 気 で す。 お 酒 の 飲 み す ぎ やなどの腫瘍に大きく分けられます。急性すい炎は、本来食べ物を溶かすはず

すい臓の病気は、すい臓が炎症を起こしてしま う「すい炎」と「すい臓がん」の臓器です。

ゼなどの消化酵素を作る外分泌臓器としての働きを併せ持つ、いわば二刀流

す る ア ミ ラ ー ゼ、タ ン パ ク 質 を 分 解 す る ト リ プ シ ン、脂 肪 を 分 解 す る リ パ ー

血糖値を下げるインスリンを作る内分泌臓器として有名ですが、糖質を分解

12

週 間 の 入 院 で ひ ど い 後 遺 症 も な く 治 り ま す。

おなかの中の火傷とも 呼ばれています。
〜2分 の 1 の 患 者 さ ん は、す い 臓 に 感 染 が 起 こ っ た り、炎 症 が 全 身

急性すい炎の多くはし か し、約1% の 方が亡くなってしまいます。

た治療や外科手術など、あらゆる手を尽くして治療にあたります。それでもで 人 工 呼 吸 器 を 付 け た り、透 析 を 行 っ た り、場 合 に よ っ て は 胃 カ メ ラ を 用 いに 広 が っ た り し て、重 症 化 し て し ま い ま す。 こ の 状 態 に な る と、集 中 治 療 室

4

急性すい炎が良くなっても油断は禁物です。すい炎発作が再び起こることが少なくありません。お酒を飲み続けたり、たばこを吸い続けたりすることが、そ の リ ス ク を 高 く し ま す。 そ し て、す い 炎 を 繰 り 返 す う ち に 慢 性 す い 炎になってしまいます。すい臓はどんどん硬く痩せ細り、その働きも悪くなります。食べ物が消化されないまま大腸に流れ込むと発酵反応が起き、悪臭物
質 の 産 生 増 加 と 相 ま っ て、食 後 す ぐ に ト イ レ に 行 き た く な る、お な か が 張 る、236

便やおならがひどく臭う、便に脂肪が混じるなどの症状をきたします。糖尿病のため、インスリンの注射が必要となる患者さんも少なくありません。慢性すい炎は一度病気になってしまうと治らない、進行するという特徴があります。このため、慢性すい炎を早期診断するための世界初の基準 が 2 0 0 9
年 に 日本で作られました。
そして、すい臓の病気で忘れてはならないのがすい臓がんです。2 0 2 2年 に は 1 年 間 に 約 4 万 4 5 0 0 人 の 方 が す い 臓 が ん と 診 断 さ れ、約番 目、女 性 で は番 目 に 多 く、米 国 で は 2 0 3 0 年 ま で に 2 番

3 万 9 5 0 0 人 の 方 が 亡 く な ら れ て い ま す。 が ん の 種 類 別 死 亡 数 と し て は、
男性では3と い う、手 術 の 出 来 な い 状 態 で 診 断 さ れ ま す。 体 が 黄 色 く な る 黄 疸 やの患者さんが無症状の段階で診断されています。このため、症状が出る前にすい臓がんを診断することが重要

学 大 学 院 修 了。2 0 1 8部卒業、1 9 9 6 年東北大

正宗 淳

まさむね あつしと な り ま す。 現 在、有 効 な す い 臓 が ん 検 診 法 は 確 立 さ れ て い な い た め、す い化 器 病 態 学 分 野 教 授・東 北分の臓がんができやすいリスク因子に注目をして、そのような方を対象にすい臓大 学 病 院 消 化 器 内 科 長。

いわゆる早期のすい臓がんではが ん を 早 期 に 見 つ け よ う と い う 取 り 組 み が 行 わ れ て い ま す。 生 活 習 慣 の 改

病 院 副 病 院 長、光 学 医 療 セ学会副理事長を務める。

学 会 理 事 長、日 本 消 化 器 病

2024年より東北大学

年より東北大学大学院消1990年東北大学医学善などによりリスクを下げ、すい臓がんにならないようにすることも大切でン タ ー 長。 現 在、日 本 膵 臓なくご相談ください。

す。 東 北 大 学 病 院 は 消 化 器 内 科、総 合 外 科 を 始 め、す い 臓 の 専 門 家 が 多 数 在

3籍 し て い ま す。 す い 臓 に 関 し て、何 か ご 心 配 の こ と が ご ざ い ま し た ら、遠 慮

4

お 腹、背 中 の 痛 み、体 重 減 少 な ど の 症 状 が 出 て か ら 診 断 さ れ る 方 が 多 い 一 方、ジ

すい臓がんは早期診断が困難で、残念ながら半分近くの患者さんがステー目に死亡数の 多 いがん となることが予想されています。

445IV

セ ルフ チェック
気になることがある場合には、すい臓の病気に注意をうう そそ
うそ？
？？ ほほほんんんと ？
早期のすい臓がんで症状が出ることは多くありません。
し か も、有 効 な 検 診 法 が 確 立 さ れ て お ら ず、早 期 診 断に有用な血液検査などのバイオマーカーもありません。
腹 部 超 音波（ エコー）検査のよ うな 比 較 的簡 便 な画像検
査ですい臓をくまなく描出することは難しく、すい臓の外にがんが広がりやすいことや、周囲に臓器や血管が密

おならや便がひどく臭う

早めに消化器内科で診察と検査を受けましょう。

食後、すぐにトイレに行きたくなる

チチェ
チェェッッ
ック
クク しし
しよよよ ううう

医 療 の ギモン

お腹が張りやすい

すい臓がんは早期発見が難しい？

お腹や背中が痛む

診療科のご案内67

糖尿病で治療をしているが、急に悪化し、痩せてきた
h t t p s : // w w w . h o s p . t o h o k u . a c . j p /depar tments/d110 6眼や体が黄色くなった集していて進行が速いことも早期発見を困難にしています。などを用いて、胃や腸、すい臓や肝臓などの病気について診断

タバコを吸うお腹が痛い、食欲がない、便の調子が悪いなどの症状がある方

高齢で糖尿病と診断されたや、検診などで異常があった方を対象に、内視鏡や超音波検査

家族ですい臓がんやすい炎になった人がいる

消化器内科 Gastroenterology

すい臓の病気の症状と治療を行っています。

ここ ここ ががツツボボ
たいけい「太太太 渓渓渓 」〈ツボとは 〉
「 経穴（けいけつ）」とも 呼ばれています。体表に 現れる「 反応点 」でありキレス腱の間の凹むところ（ 左 図の ）内 く る ぶ し と ア〈ツボの 位 置 〉「治療点」でもあります。そこを押すことによってさまざまな効果が期待できるところを指します。

糖尿病は 、すい臓のインスリンの作用が低下
し 血 糖 が 上 昇 す る 病 気 で 、足 の 神 経 障 害 を合 併 す る こ と が あ り ま す。 足 底 の 感 覚 に 影
響 し て、砂 利 道 を 歩 い て い る よ う な 感 覚 を引き起こします 。
『太渓』は、はり治療で使用さ れ る、足 底 に 向 け て 走 る 神 経 上 に あ る ツ
ボ で 、足 の 神 経 症 状 を 緩 和 す る 効 果 が 期 待されます。
※ は り治療でも電気を流す方が良いと報告

カポナータ

さ れ て い る の で、あ く ま で も セ ル フ ケ ア として押して下さい。

石井 祐三（ 正確な 診断は医療機関に ご依頼ください。）
漢方内科 鍼灸師

たんぱく質がと れる「 鶏肉」
カ ポ ナ ー タ は、イ タ リ ア・シ チ リ
ア島発祥の野菜の煮込み料理で〈 ツボの 押し 方 〉
足の裏に向けて響く感覚が起こるまで内くるぶしに向けて押す〈 材 料 〉2 人分
鶏ひき肉（200g ）○玉ネギ1/2
玉セロリ1/2
束 ○パプリカ 1/2個 ○ズッ○○

キーニ1/2
本 ○なす1本 ○オリーブ○

塩・こしょう 各 少 々 ○ト マ ト 缶

オイル小 さ じ 2 ○にん に く 1/2
片1/2缶（200g ）○中濃ソース大さじ
1 ○酢大さじ 2 ○蜂蜜小さじ 1り、そ の 他 の 野 菜 は 1㎝ 角 に 切〈 作 り 方 〉にんにくはみじん切り、なすは水にさらす。オリーブオイルでにんにく、玉ネギ、鶏ひき 肉 を 炒 め 塩・こ し ょ う を 加 える 。セ ロ リ、パ プ リ カ、ズ ッ キ ー
ニ、なすの順に炒め、トマト缶 を加 え 水 分 が飛ぶ ま で 煮込む。中濃ソース、酢、蜂蜜を入れる 。

〈 栄 養 価 〉 1 人分

えいようレシピ
こちらでも公開中です !

す 。ワ イ ン ビ ネ ガ ー を 使 用 し た、甘 酸っぱい味 付 け が特徴です。
今 回 は、ビ タ ミ ン が 豊 富 な 夏 野菜、た ん ぱ く 質 源 で あ る 鶏 肉、ご家庭にある酢を使ったレシピを
ご 紹 介 し ます。パスタ・冷た いそうめんのソースとし て 、またパンにのせても美味しい 、夏 の 常備菜

内くるぶしに向かって押す
エネルギー 3 1 0○

たんぱ く質 2 0. 6g

○

kcal

内側のくるぶし89にお薦めの一品です。
レシピ提供 栄養管理室

アキレス腱

ことを生かしてチームとなり、みんなで協力して患者さんに優しい医療を提供できるように頑張っています。
〈 答えた先生〉病院長

張替 秀郎

椅子に浅く腰掛け、両腕を前に伸ばし、手を組みます。

42

腕を元に戻し、呼吸を整えます。同じ動作を 2回行いましょう。

組んだ両手を前方に目いっぱい伸ばし、その姿勢で10秒間キープします。

Q2. 先生は診察がある時のお昼ごはんはどうしていま（ 60 代）すか？
A . パンやおにぎりを買ってきて、外来診察の合間に食べることが多いです。毎日飽きないように、何を食べるか診断と同じくらい真剣に考えて選んでいます！忙しい日は、傍らにコーヒーが欠かせません。お待ちの患者さんがいなければ、食堂に行くこともあります。
〈 答えた先生〉小児科

新妻 秀剛

須永誠 ／著

仙台で誕生し、創立 5 0 年を超えた仙台フィル。本書では、仙台フィルがこれまで辿ってきた歴史を紹介するだ
けでなく、団員の思いなども綴られています。クラシック音楽を聴く人もそうでない人も、演奏会や楽曲にかける思い、仙台フィルの歴史を感じられる一冊となっています。

（主治医から運動制限を受けている方は、運動をお控えください。）
リハビリテーション部 作業療法士 若生 ちあき／理学療法士 馬場 健太郎

こども車いすマーク
病気や障害により移動が困難な子どもたちが使用する「子ども用車いす」を判別するためのマークです。子ども用車いすの車体や利用を認めている施設の入り口などに表示します。このマークを見かけたら、利用者が安心して外出できるよう、ご理解・ご協力ください。

問い合わせ先一般社団法人mina family

知知っっててるる？？ここののママ ーークク

2023.11 音楽之友社 2,200円 +税

仙台市民民図図書書館の本棚より「 杜のオーケストラ 仙台フィル 5 0年の物語」&詳しい動画、他のエクササイズ &ストレッチも公開中です！

呼吸は止めずに、肩甲骨周りを伸ばすように意識しましょう。

自 宅で 簡 単！
エクササイズ ストレッチの職種の人たちがいます。全体で 3,4 0 0人以上が、それぞれの得意な

1

肩甲骨と背中の筋肉を伸ばすストレッチています。他にも、いろいろな専門スタッフや事務スタッフなどたくさん

3「 首や肩をほぐす運動」

A . 東北大学病院では約 870人の医師と、1,4 0 0人以上の看護師が働い

先 生 あのねQ1. 東北大学病院では何人のお医者さんと看護師さん（わっぴー05・13歳）が働いていますか？

選・柴崎 寛之（仙台市民図書館）1110

外外 かか らら のの 視視 点点

元気の源とは
梅沢 富美男を振ってなぜか得意 げに言った。

じゃぁスマホ？ハンカチ ？彼は首ち は こうしてお客様が浮世を忘テインメントを生業にする人たが沢山笑って綺麗なショーを見

彼曰く杖をついてきたお年寄りりする。ているんじゃないかなと思ったで、少 し 医 療 の お 手 伝 い が で きれて泣いたり笑ったりすることて す っ か り 元 気 に な っ て 、す た
逆に僕の母は 白血病で余命半年「 杖 なんですよ 」

すた歩いて帰るんだそうだ。

いる 人 に 急に聞かれて驚いた 。

す ？」公 演 の 仕事 を し て くれ て

一番多い 忘れ物は 何だと思いま

ひきこもっていたおば あ さんがきも、旦 那 さ ん を 亡 く し て か らさな劇場に旅のロケで行ったと

そ う い え ば、青 森 の 漁 村 の 小は役者の 方 なのかもしれない。の実一番 元 気 をも らってい る の「 梅 沢 さ ん 、あ な た の 公 演 で財布 ？ い や い や、いくら僕のお「 梅 沢 さ ん の女 形 を 見 た い 」とと言われたけれど、舞台に立ちな客様が年配の方が多いと言って言ってお家から出てきてくれた

梅沢 富 美 男
1950年生 まれ 、福 島県 出 身 。
「 梅 沢富美男劇 団 」座長 。二枚目から三枚目、女形姿の 舞 踊 ま で 幅 広 い 役 柄 を こ な す。テ レビや映画でも活躍 。 月 2 日 ～ 日 ま で、
「 梅 沢 富 美 男 研 ナ オ コ 特 別 公 演 」を 明 治座 で 開催する。

年元気 だ っ た。そもそれは さすがにない だ ろう。と、娘 さ ん が 泣 き な が ら 教 え て

医師の一言が ら その 後列車など では 傘が多いと聞くけくれた。何 の医学的根拠もない

大丈夫

け れど、僕 だ け で な く エ ン タ ー

れ ど、僕 は 優 秀 な 晴 れ 男 な の で
公 演 日 に 雨 が 降 る こ と は 稀 だ。

ガーデン
ボランティア
当院の敷地内にある花壇の植栽や管理のお手伝いをして く だ さ っ て いるのが、ガーデ ン ボ ランティアの皆さんです。季 節 の 花 で 彩 ら れ た 花 壇 は、来月、庭 園 の 一 角 に 新院された方々の憩いの場となってい ま す。今 年

しく薬用植物園が整備され 、こちらの 草 花 も ボ ランテ ィ ア さ ん の ご 協
力により元気に育っています。お近良薬に（代）

間違いを ５ つ探してね !

敵 は 敵 で も 、つ ら い 時 に 助 け て く れ る「 て き 」は ？

くにお越しの際はぜひご覧 ください。

1060

26

12
なぞなぞ、まちがい探しの答えは裏表紙へ

13

105

information

information

ホスピタルモール
みんなのコンサートを開催しました

東北大学病院健診サテライト「まちかど健康ラボ」を開設しました

東北大学病院改革プランを策定しましたナース・オブ・ザ・イヤー授賞式を執り行いました

6月から 7月にかけて、ホスピタルモール

7月18日、富谷市に「東北大学病院健6月2 8日、東北大学病院改革プランを5月10日、令和 5 年度ナース・オブ・ザ・では 4 回のコンサートを開催しました。

診サテライト まちかど健康ラボ イオ

策定し、当院ウェブサイトに掲載しましイヤー授賞式を執り行いました。今回のピアノやフルート、歌など、さまざまなン富谷店」がオープンしました。まちかた。当院は本改革プランに基づき、医授賞式では、それぞれの業務に積極的ジャンルの演奏を披露いただき、楽しい

ど健康ラボは、目と全身の健康状態を師の働き方改革の推進と教育・研究・に取り組み、成果を挙げた 10 名の看護時間となりました。観客の皆さんからはセルフチェックできる施設で、同意を得診療機能の維持・両立を図るため、運師が表彰されました。受賞者からは、「癒されました」、「また聴きたい」などのた方には疾患の早期発見等を目的とし営体制の整備及び経営基盤の確立を「いつか受賞したいと思っていたので嬉感想をいただきました。

た研究に協力いただきます。視力や視推進してまいります。

しい」という喜びの声のほか、「スタッフ＜ご出演いただいた皆さん＞第 69回野などの検査を無料で受けられるほか、の協力があっての受賞だと思う」という

c haco さ ん（ピ アノ）、第 70回 新しい

同意いただいた方のうち希望者を対象

周囲への感謝や抱負が述べられ、よりね い ろ（ピ アノデュオ）、第 71回 Duoに当院の医師が週１回、健康相談など良い医療の提供に向けた意気込みが感

Ros ier（フルートとピアノデュオ）、第72を実施します。ぜひお立ちじられる式典となりました。

回 アユムさん（シンガーソングライター）

寄りください。

編集後記「すいぞう」、皆さんは漢字で書けましたか？ちなみに「膵臓」の「膵」という字はご寄附のご案内日本で独自に作られた漢字なのだそうです。名前は聞いたことがあっても、
どん

東北大学病院は、いまだ解決されていなため有効に活用させていただきます。あな臓器なのか知らなかった方も多いのではないでしょうか。すい臓の病気は無い病気の治療法の確立やそれらを担う医たたかいご支援を心よりお願い申し上げ

症状のまま進行していることが多く、死亡率も高いと聞くと少し怖いですが、病療従事者の育成に取り組むとともに、東北ます。

気の症状や発症を高めるリスクを知っておくことで生活習慣の改善や早期発見

地区の医療体制を守るべく、日々、研さんのきっかけになれば幸いです。
（ 広報室 渡邊）と努力を重ねております。皆さまからいた
だいたご寄附は、これらの使命の実現の15

www.hosp.tohoku.ac.jp/kikin14

he s so 読者のおたより「外からの視点 」42号の伊達
みきおさんと43号の富澤たけしさん。仙台にゆかりのある方の話はとても良く、サンドウィッチマンファンの方にも教えてあげました。
（ 50 代）hesso へのご意見・ご感想、テーマ、けんこう川柳、禁煙川柳、医師への素朴な疑問質問（先生あのね）
を募集しています。住所・氏名・年代とそれぞれの内容をご記入の上、下記宛先まではがき、Eメールまたはフォームでお送りください。
※本誌やウェブサイトなどでご紹介する可能性がございます。予めご了承ください。

〈 宛 先 〉仙台市青葉区星陵町 1-1 東北大学病院広報室〈 E メール 〉he s so@pr.hosp.tohoku .ac .jp〈 フォーム 〉https://forms.gle/A ZoUbmETX Xp8cviGA

インスタグラム

hessoオリジナル
A5クリアファイルなどを抽選でプレゼント！

LI N E スタンプ
連載中の4コママンガ「hessoちゃん」
LINEスタンプ発売中！

誌面と連動したコンテンツを発信
左記QRよりご覧ください。
フォローや「いいね！」お待ちしています！

ウェブマガジン

日常会話やからだ・健康についてのスタンプ全40種類です。

メールマガジン

病院と医療の今を伝える

東北大学病院の情報を発信
配信希望の方は左記 QRより登録ができます。
（無料／月1回配信 ／不定期 ）東北大学病院広報誌「へっそ」第 45 号 20 24 年 8 月 30日発行
東北大学病院 〒 98 0 - 8 574宮城県仙台市青葉区星陵町1-1
TEL：022-717-70 0 0 URL：www.hosp.tohoku.ac.jp〈お問い合わせ〉東北大学病院広報室
TEL：022-717-7149 E-mail：pr@hosp.tohoku.ac.jp
Publisher：東北大学病院／ Plan&Edit：東北大学病院広報室 ／ Design：akaoni ／ Illustration：10 0% OR ANGE
（表紙、P2,5）、水越智三（ P13）／© 2024東北 大学
病院／本誌に掲載されている内容の無断転載、転用及び複製等の行為はご遠慮ください。

カラダと地域のまんなかに
hesso（へっそ）は東北大学病院の広報誌です。人のカラダを中心に、いまの医療を中心に、地域の皆さまに分かりやすく当院の活動を紹介します。
hessoを中心に人の輪ができる、
まさに地域の「おへそ」のような存在を目指します。 WEBサイト〈なぞなぞの答え〉てんてき（点滴）〈まちがい探しの答え〉①ババヘラがソフトクリーム②スニーカーがブーツ③秋田犬のリード ④秋田犬の目 ⑤右上の雲のかたち