i-Con GEMBA Report ❶金杉建設株式会社（埼玉県春日部市）

初のi-Construction工事に挑戦！
手探りで進めた試行錯誤の現場から

S A I TA M A「やってみなければ分からない」
豊富なi-Conノウハウを蓄積
金杉建設株式会社は、70年余の歴史をもつ地域密着型の建設会社です。地域で広く知られた老舗企業ながら新技術の導入にも積極的で、i-Constructionの展開においても地域をリードする存在となっています。同社が挑んだ地域初のi-Construction現場と、そこで用いている福井コンピュータ製品について、同社工事部マネージャーの菊地健市氏に伺います。

――i-Constructionの導入が始まったのは？

――前段階での試行錯誤とは？

菊地氏●平成21年度のある試験施工がきっ菊地氏●やはり3D化です。発注図だけではかけです。この工事ではTS出来形管理から処理できず、細部の表現に手を入れる必要が

金杉建設株式会社 工事部 マネージャー

菊地 健市 氏締固管理、敷均管理等々、ICTをひと通りやありました。たとえば現場の真ん中を坂路がるよう特記されていたので、ここから挑戦が通っていましたが、その3 Dデータ化が大 変

出来形計測もドローンから3Dレーザースキャ始まりました。IC T 関 連 の 機 器 、システムをで。発注図ではカーブ箇所など測点しかなく、ナーに変えたし、重機のMGもオペレータが次々と導入していったのもこの頃からです。

慣れるまで約1週間かかりました。
どれも実際――現状のi-Con対応環境をご紹介くださいにやらなければ分からなかった問題ですね。

菊地氏●3Dレーザースキャナーは昨年導入

まあ、オペレータは使い方を覚えた瞬間「こりしましたが、ドローンによる撮影は専門家へゃ楽だ！」と言ってくれましたが（笑）。の 外 注 で す 。ソフトでは点 群 化ソフトの 他 、――最初のi-Con現場を終えた感想は？

TREND-POINT と EX-TREND武蔵 に他

菊地氏●苦労はしましたが、i-Conを一から社CADも併用しています。TREND-CORE

十までやらせてもらいノウハウを蓄積できました。特に3Dデータ作成と点群処理は大きなもプレゼンや打合用に使っています。本当はモデル作成から全て武蔵で作った方が速い

TREND-POINTによるヒートマップの作成収穫があったと思います。一口にi-Conといっても多様なやり方があり、現場ごとに向きしスムーズなんですが、以前他社CADを使って慣れていたので……。

そこを綺麗に描くため測点間にアールを増や不向きがあると実感しました。効率化などの――初のi-Con適用現場とは？

しました。構造物も細かく出すため断面を増効果を出していくのはこれからですが、丁張

菊地氏●3月に完工した国土交通省荒川上やして……とにかく3Dを組んでみて「おかしりなど測量関係だけでも、従来の2〜3割程度流河川事務所発注の「H27荒川西区川越線い」と感じたら、すぐ断面を増やしたり削ったの時間に圧縮できると思っています。

下流下築堤工事」ですね。着工は平成28年9りして組み直していきました。

――今後のお取り組みについては？

月で、この事務所初のi-Con適用現場です。

――スケジュールが厳しかった？

菊地氏●i-Con適用現場については、国交省工事は盛土工事や築堤工事など一般的なも菊地氏●受注して1カ月以上そうした図面の案件を中心に最低でも年間2本はやっていきのでしたが、初のi-Con現場だけに、なかば手訂正と3D化に忙殺され、前段階が押せ押せたいです。そして５年以内には全員にi-Con探りで進めた部分も多々あります。特に現場になりました。後工程を考えたらトータル的に現場を体験させて一通りのやり方を身に付けが始まる前段階の3Dデータ化処理にはかな武蔵を使うべきですが、結果として3D化は他てもらい、これを当社の武器の一つとしていり試行錯誤させられました。

社CADを用いざるを得ませんでした。また、きたいですね。

i-Con GEMBA Report ❶TREND-COREのビジュアライゼーションで多角的な現場サポートを展開中
i-Construction導入を進めている金杉建設では、多様な3次元ツールの活用を進めており、その多くがi-Constructionに留まらない幅広いフィールドで効果を発揮し始めています。CIMコミュニケーションシステム TREND-COREもその一つ。
これを駆使して

金杉建設株式会社 管理課長

ビジュアライゼーションによる現場支援を展開している、同社管理課長の小俣陽平氏に小俣 陽平 氏伺います。

――TREND-COREを導入されたのは？

等 で 発 表 す る 機 会 が 多くあ る の で す が 、

小俣氏●TREND-POINTと同時にプレゼン用

TREND-COREを導入してからはパワーポインに導入しました。当初、現場の方ではこれを活トにTREND-COREで作成したビジュアライゼ用するほどの余裕がなかったようなので、私たーションを組込んで発表しています。3Dを使う

ち管理部で使ってみたんです。当部は購買からとすごく説明しやすいし、3Dを駆使した発表は設計変更の管理や資料作成、積算などを行う

現状当社だけなので非常に注目度が高く、先日現場のサポート部隊なので、TREND-CORE

発注者への説明資料にTREND-COREを使用

も事後のアンケートではとても好評でした。発ちを行う計画でしたが、水門上部の建屋がせロモーション的な意味でも非常に効果的です。

り出している箇所と杭打機の接触が考えられ――今後の活用法はどうお考えですか？

ました。水門前の道路の通行が不可能となっ小俣氏●コミュニケーションツールとしては、た事により、大規模な仮設計画の変更が必要

基本的にはコンクリート躯体の工事で一番生かによるビジュアライゼーションで現場を支援できないか、と考えたわけです。

TREND-COREで作成した3Dモデル

表会には発注者の方もいらっしゃいますし、プとなりました。仮設計画変更の説明を発注者にせると考えています。複雑な形状のコンクリーする際に、今までは現地で図面を何枚も見せト躯体は、言葉や写真、図面でもなかなか説明て説明していたのですが、TREND-COREでしきれず苦労するものですが、3Dなら一発で3Dビジュアル化する事で一発で理解してもら伝わります。発注者へはもちろん同僚や下請けえたのです。

に対して、あらゆる説明シーンで活用できるで――それは驚きですね

しょう。
また、
これで3Dを描いていくと「現場を――具体的にはどのような業務シーンで？

小俣氏●ええ。あれだけ伝わりにくかった内やった感」が生まれるんですよ。それこそコンピ

小俣氏●最初に効果を実感したのは、ある水門

容が、TREND-COREで3Dを描いてクルク

ュータの中で現場をやる感覚なんですね。
だか

工事の現場支援で使った時です。杭打ち工事

ル回して見せれば、細かい説明などなくてもら自然と計画の「見えてなかった所」や「ダメなの現場だったのですが、非常にヤードが狭く、設ひと目で伝わり理解を得られたんです。その所」が見えてくる。計画の検討になるのはもちろ

計図書ではその狭いヤードのまま杭打ち機を後も幾度かそういうことがあり、3Dの威力をん、若手に描かせて現場を勉強させるにも効果配置する計画となっていました。
しかし、よくあ痛感しました。現場の3Dビジュアル化は、同的なのではないでしょうか。

ることですが、机上の設計では可能な計画でも業の方ならもちろん、一般の方でも例外なく実際に現場を見ると話は違ってきます。
この現誰にでも理解してもらえます。たとえば今日場の場合も杭打ち機のキャタピラが進んでいっも、当社で受注した道路工事現場の施工検討たり、旋回させたりするには相当に困難な狭さ会に出席したんですが、そこでも近隣住民へであることが見えてきたのです。の説明に、TREND-COREで作った3Dを使――「相当に困難な状況」とは？

うことになったんですよ。

小俣氏●当初設計の計画では、大型杭打機を――他にも活用フィールドがありますか？

水門前の道路を通過させて水門両側の杭打

小俣氏●もちろんです。当社では技術発表会

金杉建設株式会社

http://www.kanasugi.co.jp/

代表者／代表取締役 吉川一郎
所在地／埼玉県春日部市
設 立／1950年9月

新入社員のCAD研修

資本金／9,800万円
従業員／47名
事業内容／総合建設業、開発企画、一般土木