広 報

蓬田yomogita

目

次○村の出来事・・・・・・・・１○こんにちは！保健師です○お知らせ

・・４・・・・・・・・・５○戸籍の窓口・児童川柳

・・・７village

実りの 秋
５月 26 日に田植えをした ｢ ぼくらの学校田 ｣。
田植えから 121 日目の 9 月 24 日、児童たちは植えた苗が大きく成長していることに感動しながら、一株一株丁寧に刈り取りました。

112015 No.511

村の出来事

日本の伝統 ｢ 桜 ｣ をつなごう／
25 桜プロジェクト

９

全国の学校施設などで和楽器演奏とともに桜を植樹するイベント「桜プロジェクト」が蓬田保育園で大和ハウス主催で行われました。植樹の前には双子の三味線ユニッ
トＡＵＮが太鼓や笛を交え和楽器演奏を披露。桜の木とともに日本の伝統文化を未来に伝える演奏を行い、園児たちは ｢ 大切に育てます ｣ と約束しました。

▲双子の絶妙な息のあった三味線演奏に聞き入る園児たち

村産トマトを小学生に／28 ｢ よもぎたベビーベビー ｣ の試食会

９ＪＡ青森蓬田支店は、小学校で村のトマト「よもぎたベビーベビー」の試食会を行いました。ＪＡから「村のトマトを子どもたち全員に食べさせたい」と、420 個のベビーベビーが提供されました。初めて食べて「甘～い！
トマトのイメージが変わった」と驚きをみせる子や、「トマト嫌いなのに食べられた！」と喜ぶ子もいました。

▲フルーツのような甘みと柔らかさにビックリ！

よもぎを使った新提案
1017 ピクニックウォーク＆よもぎ蒸し体験／

青森市などから参加者を募ってウォーキング＆よもぎ蒸し体験が行われました。秋晴れの中、蓬田城址や玉松台を経由した約６km の道をウォーキング。その後、よもぎ温泉で村のよもぎを使ったよもぎ蒸しを体験しました。
よもぎの良い匂いと発汗作用で疲れが取れると上々の評判で、今後の商品化の検討材料となりました。

▲「山・海があって、良い村ですね」と参加者自然の恵みに感謝／ 脱穀体験学習

1019

小学校で 5 年生が脱穀体験学習を行いました。自分た１

ちで田植え・刈り取りした稲を大事に抱え、ＰＴＡの方々から足踏み脱穀機の使い方を教わりながら、昔ながらの脱穀作業を体験。5 年生は社会科の授業の一環で、田植え、かかし作り、稲刈り、脱穀体験と一連の米作りを体験し、農作業の大変さや農業に関わる歴史を学びました。

▲足踏み脱穀機は昭和 30 年代後半頃まで使われました

広報よもぎた１

Yomogita Topics
あおもりロコトレ

消防団体験コーナー

陶芸作品コーナー

ゆるキャラも来場

商工会女性部

よもぎた村民祭／13９

第 35 回目となるよもぎた村民祭が行われ、子どもから高齢者まで大勢の来場者でにぎわいました。参加者は文化展示コーナーや特産物出店を通して交流し、アトラクションでは大いに楽しみました。

玉松太鼓保存会

新エイドリア
ナと行く！

村民祭に参加して新しく ALT として赴任したエイドリアナ。村一番のイベン
ト「村民祭」に参加しました。

▲漁協からホタテをいただきました2

広報よもぎた保育園鼓笛隊

ねぶた囃子愛好会

桂三若爆笑ライブ

手踊りクラブ

Q. 村民祭を見てどうでしたか？
At the village festival, I listened to taiko. As I watched the performances of bothgroups and heard the power of the drums, I could even feel the rhythm in my heart!
I also enjoyed food at the festival. For me, eating is a delight. The konnyaku andscallops were very delicious.
（意訳：村民祭で太鼓を聞きました。両方（玉松太鼓とねぶた囃子）の演奏を見て、力強い太鼓の音を聞いて、心にリズムを感じました。祭りの食べ物も楽しみました。私は食べることが大好きです。こんにゃくとホタテはとてもおいしかったです。）
Q. 蓬田村には慣れましたか？
Although the places Iʼ ve lived before have all been cities, I have gotten used to village
life in Yomogita. No matter where I am, every day I am greeted by everyone I meet. I
think it is a special feature of village life. Thank you so much for treating me kindly. I
am lucky to be living here!
（意訳：前に住んだところは全部市でしたけど , 蓬田村の生活は慣れました。毎日どこでも挨拶をもらうことは、この村の特性だと思います。みなさんが私に優しくしてくれることに感謝しています。ここに住めるのはラッキーです！）

農業用免税軽油の交付申請を受付します
東青地域県民局県税部では、平成 28 年に使用する農業用免税軽油の免税証交付申請を受付します。
11 月 16 日（月）・17 日（火）の午前９時～午後４時まで

■受付期間
■場所

県庁北棟１階の東青地域県民局県税部課税第一課（青森市新町二丁目４番 30 号）

受付期間を過ぎて申請した場合は免税証の交付も遅くなりますので、受付期間は必ずお守りください。
なお、提出書類は内容により異なります。詳細についてはお問い合わせください。
東青地域県民局▼問い合わせ

県税部

課税第一課☎０１７‐７３４‐９９７６

９月 28 日10 月 15 日

かかしロード特別賞を受賞
国道 280 号バイパス周辺で行われた「かかしロード 280」で蓬小 5 年生が出展した 6 体のかかし「蓬田ＰＲ大作戦」が、見事に特別賞を受賞しました。村の PR に大いに繋がりました。

蓬田村国際交流会より寄付
村民向けの英会話教室の開催やＡＬＴの定着に向けた交流会などを行ってきた蓬田村国際交流会（松本淳司会長）が解散し、残余財産 52万 8,432 円を教育委員会へ寄付しました。頂いた寄付金は蓬田村修
学奨励金貸与基金に繰り入れし、学生のために使われます。
また英会話教室等は教育委員会が引き継いでいます。

これならできる！けんこう運動教室

り続けるため、健康な体づくりをはじめませんか？

汗ふきタオル、水分補給の飲み物をご持参の上、動きやすい服装、履き慣れた運動靴でご参加ください。

申込み・問い合わせ▼メタボや生活習慣病を予防し、毎日を健康であ

参加者大募集

健康福祉課

チューブエクササイズ

チューブ＆ウォーク～家庭で続けよう！

～チューブエクササイズ＆チューブエクササイズのおさらい～■日時

楽しく！美しく！効果的！ウォーキングの基本～■日時

11 月 30 日（月）午前 10 時 30 分～午前 11 時 15 分

午前 10 時 00 分～午前 11 時 30 分

（受付は午前 10 時～）（受付は午前９時 30 分～）

ふるさと総合センター※講師の小泉洋先生はお休みです。担当保健師と一緒に行います。初めての方も大歓迎！
■申込〆切■場所

ふるさと総合センター■講師

小泉■申込〆切

洋▲

健康運動指導士
小泉 洋 先生■場所

11 月 19 日（木）☎ 27-2111

先生

11 月 26 日（木）11 月 16 日（月）広報よもぎた3

日の第蓬田村健康宣 言
村 で は︑ ９ 月
回よもぎた村民祭におい て︑﹁蓬田村健康宣言﹂

健康よもぎた の基本理念﹁自分の健康は自分でつの で す が︑ 心 臓 病 や 脳 卒

よる死亡者数が一番多い

死 因 に 関 し て は︑ が ん に率は増加傾向にあります︒

減 少 し︑ 死 亡 率・ 高 齢 化

現在村は︑出生率が年々とした豊かな人生を過ご

一 人 ひ と り が︑ 生 き 生 き策 を 進 め る と 共 に︑ 住 民

た総合的な健康づくり対の力と社会の力を合わせ︵の確立︶を目指し︑個人

とれた健康的な生活習慣

運 動・ 休 養 の バ ラ ン ス のく る ﹂ を 基 本 に︑ 栄 養・中など血管性の疾患によすことができるよう健康を行いました︒

る 割 合 も 高 い で す︒ が んづくり運動を推進します︒

九十

検診や特定健診の受診率の基本理念のもとに︑﹁蓬田この健康よもぎた村健康宣言﹂は生まれま

七
八に つ い て は︑ 県 と 比 較 すです︒ＢＭＩ︵肥満指数︶した︒

ると低いものが多い状態異常者やメタボリックシ回にわたヶ条につい▼問い合わせて紹介していきます︒

康よもぎたり︑ 蓬 田 村 健 康 宣 言 の 健※ 次 号 か ら︑ンドロームの割合も県平均値より高い状態となっています︒
村では︑﹁栄養・食生活﹂︑﹁身体活動・運動﹂︑﹁休養・こころの健康﹂
︑
﹁喫煙﹂
︑

健康福祉課﹁飲酒﹂︑﹁歯・口腔の健康﹂︑﹁生活習慣病︵循環器病︶﹂︑保健師﹁ が ん ﹂ の ８ 領 域 に 分 け︑

☎２７ ２- １１１の第２ 次計三四五六2121

子どもの頃からやせすぎ・太りすぎに注意します。
愛情いっぱい野菜いっぱいの楽しい食事を大切にします。
毎日積極的に身体を動かします。
ストレスをためません。
家庭や地域で健やかな心を育てます。
たばこの害を正しく知り、禁煙と受動喫煙防止につとめます。
休肝日をつくり、節度ある飲酒を心がけます。
６０歳で２４本、８０歳で２０本以上の歯を目指します。
自分の血圧を知り、しょっぱ口に気をつけます。
毎年健（検）診を受けます。

一二13

健康づくりの要となる健康よもぎた

広報よもぎた41010

栄養たっぷりのトマトとホタテがある、海と山に囲まれたこの村で、村民一人ひとりが心身ともに健康で生きがいをもって暮らすことが私たち村民の願いです。

蓬田村健康宣言35

画を現在策定中です︒

21にちは！保健師です
こん

家庭・地域・行政が健康のために一丸となって健康づくりに取り組むのはもちろんですが、村民一人ひとりが自らの身体のことに関心を持ち、子どもの頃から積極的に健康づくりに取り組むことが健康への第一歩になります。

そのためにも、栄養・運動・休養・飲酒・喫煙・歯の健康等の生活習慣をより良いものにするよう、健康よもぎた１０ヶ条を目指すことが大切です。

な人生を過ごすことができるよう、ここに「蓬田村健康宣言」
この健康よもぎた１０ヶ条を目指し、生き生きとした豊かをいたします。

お知らせ

インフルエンザ予防接種の助成について■対象者① 65 歳以上の方（昭和 25 年 4 月 1 日以前生まれ）② 60 歳以上 65 歳未満で、心臓・腎臓等に障害があり身体障害者手帳をお持ちの方■実施医療機関
・蓬田診療所☎ 27-2011■接種方法
１．左記医療機関へ必ず予約してください
２．医療機関で予診票を記入してから接種します
３．予防接種費用の支払いは必要ありません※注意 左記医療機関以外で予防接種を受けた場合は全額自己負担となります
問い合わせ 役場 健康福祉課 ☎ 27-2111☎ 22-3450☎ 017-788-6688▼

・外ヶ浜中央病院
・まちだ内科クリニック■接種費用 無料
■接種期限 平成 28 年 3 月 31 日（木）母子・父子・寡婦福祉資金の貸付予約の受付開始■対象者 来春、お子さんが小・中学校、高等学校、高等専門学校、短期大学、大学、各種学校へ進学す
る母子・寡婦家庭の方（小・中学校の就学支度資金は所得税非課税の場合に限る）※なお、現在修学中の方の修学資金の申込みは、随時受付しています。
申請・問い合わせ東青地域県民局 地域健康福祉部 福祉総室
（東地方福祉事務所） ☎ 017-734-9950▼

青森県では、母子家庭などのお子さんが、修学・修業などの際に必要な資金の貸付予約の申込を受付しています。貸付の限度額や償還方法、償還期間などの詳細については、東地方福祉事務所までお問い合わせください。
■予約申込期間
平成 27 年 11 月１日～平成 28 年３月 31 日
（土・日曜日、祝日、年末年始を除く）

平成 28 年度に合併処理浄化槽を設置予定の方へ
村では、生活排水による公共用水域の水質汚濁を■申請資格要件防止するため、合併処理浄化槽を設置する方に補助金を交付して、生活環境の保全と向上に努めていま①平成 28 年４月１日以降に住宅を新築し、新たに合併処理浄化槽を設置する方す。平成 28 年度は 13 基程度を予定していますが、予定数に達し次第申込みを締め切りますので、お早めにお申し込み下さい。

②既存の住宅に新たに合併処理浄化槽を設置する方。なお、具体的な補助金額、必要書類などについてはお問い合わせください。

▼

申し込み・問い合わせ

役場

健康福祉課

☎ 27-2111（※ 申し込みの際は、印鑑をご持参下さい）

浄化槽を正しく使いましょう
浄化槽は、適正な管理が必要です。浄化槽法では次のことが義務づけられています。
①定期的な保守点検②年 1 回の清掃③法定検査の受検（使用開始後及び年 1 回）

法定検査は、浄化槽が適正に維持管理され、本来の浄化機能が十分に発揮されているかを判定するもので、一般社団法人青森県浄化槽検査センター（☎ 017-726-9500）が行います。

広報よもぎた5お知らせ
︻裁判員制度︼まもなく名簿記載通知を発送します﹁介護・福祉就職デイ 青森﹂開催
ハローワーク青森では介集・ 分 析 す る と と も に ︑ 納

はじ め と す る 各 種 情 報 を 収

不動 産 使 用 料 の 支 払 調 書 を

平 な 課 税 を 実 現 す る た め︑税 務 署 で は︑ 適 正 か つ 公

裁判は計１１３１件です︶

判決が言い渡された裁判員

加 し て い ま す︒︵ 同 期 間 に方が裁判員として裁判に参成

５月

孔雀の間︵青森市堤１︲１■場所 ホテル青森 ３階

午後１時〜午後４時 分

平成 年 月■日時す︒︵※参加無料︶税務署からのお知らせ

税者 の 方 に 自 発 的 な 適 正 申
国民の皆さまの積極的な参︲護・福祉の仕事に関する就

告を 行 っ て い た だ く た め の加により︑裁判員制度は円参加される事業所に関する裁判員制度は︑平成 年

取組 を 充 実 さ せ て い ま す ︒
滑に実施されています︒引

資 料 に つ い て は︑ ハ ロ ー

職面接会を開催いたしま

納税者の皆様におかれまき続き裁判員制度にご理ワークで配布しています︒

年には︑６９３８人の日︵金︶■第一部 表彰式犯罪被害書士会▼問い合わせ青森県司法者支援感想文コンクール☎０１７︲７７６︲８３９８▼問い合わせ あおもり被害者支援看護師︶山本潤氏

開催します︒

年度分の年末調整説明会を

青森税務署では︑平成年末調整説明会

優秀作品発表■第二部 講演﹁性暴力〜

痛みと勇気に応える〜﹂

害者支援センター■日時

講師 ＳＡＮＥ︵性暴力被☎０１７︲７１８︲２０８５①午前日︵火︶・２日︵水︶

時 〜 正 午 ま で と︑分〜午後３時分までの１日２回

②午後１時

月

ホ ー ム ペ ー ジ︵ http://︶www.aomori-vs.com/

司法書士による無料法律相談会

青森市民ホール︵各 分前から受付開始︶■場所︵駅ビル・ラビナ隣︶※駐車場はありません

配布しますので︑お申し付

高｢ 齢者・障がい者のたに｣ ついて司法書士が無料で相談に応じます︒聴覚障けください︒

納付書以外の予備の年末

害者の方のご相談に対応で▼問い合わせ︶

国保税５期分の納期です

月は住民税４期分︑☎０１７︲７７６︲４２４１

調整関係書類を説明会場できるよう手話通訳者が常駐

時〜午後４時月 日︵月・祝︶

青森税務署︲甲田 ︵｣ 青 森 市 安 方１︲■場所 アスパム６階 八｢午前■日時しますのでご利用下さい︒

め の 成 年 後 見 の こ と ｣｢相続︑労働︑借金問題のこと

27日から施行され︑平し て は︑ 申 告 内 容 の 自 己 点

解︑ご協力をお願いします︒▼問い合わせ ハローワー

日︵金︶検︵ 見 直 し ︶ を 実 施 し て い▼問い合わせ 青森地方裁

ク青森 職業紹介第二部門︶

た だ き︑ 誤 り が あ っ た 場 合判所刑事訟廷係月

犯罪被害者等支援県民フォーラム■日時

午後１時 分〜︵開場 午後１時︶■場所 県民福祉プラザ４

10１3030

階 県民ホール︵青森市中30

1230

13６︶

広報よもぎた６23in央３︲ ︲１

1111232126

青森県最低賃金は、青森県内で働く全ての労働者及び使用者 に 適 用 さ れ ま す。 製 造 業 と小売業の一部には、特定（産業別）最低賃金が定められていま す。 詳 し く は、 青 森 労 働 局
ホ ー ム ペ ー ジ（http://aomoriroudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/）
からもご覧になれます。
問い合わせ
青森労働局労働基準部賃金室☎ 017-734-4114
FAX 017-734-5821

1130 1130

1040

21には自発的な修正申告書等

時間額

2720６９５円☎０１７︲７７６︲１５６１

青森県最低賃金が16 円
平成 27 年 10 月 18 日から改正になりました。 アップ！

☎０１７︲７２２︲５４７１

青森県最低賃金改正の提出をお願いします︒▼Information

■お誕生おめでとうございます

おふろはねかぞくでおはなしたのしいな

あせかいておふろにはいりピッカピカ

おんせんでしゃわーをきたらきもちいい

おゆをいれすぐにはいるときもちいいな

よるのふろいろんなふろがたのしみだ

いい湯だな部活の後のひとっぷろ

か た ま で ね お ふ ろ で ちゃ ん と つ か ろ う よ

お風呂には元気がでてくるパワーがある

冬になりさるもおふろであたたまる

６年

１年 川内蒼羽２年 松本 弦

３年

３年

４年

５年

稲葉史恩

２年 佐井美香子

２年

青木菜々海

八幡星花

吉田絢香

田中美妃佐井俊介

６年 張間千桜

６年 山口瞳弥呂を﹁海みたい﹂だと思うってすごいな︒自分の考えを

地 位 桜 子 さ ん︑ 海 と は 比 べ よ う も な い ほ ど 小 さ い お 風ね︒複雑なことをよくいのに風呂に入るとついつい言ってしまうってことだよてしまい何にも考えられないからかな⁝︒来月の題﹁りそれとも︑風呂に入ると気持ちが良くなってボーッとしたんだろう︒﹁風呂﹂という題が作りにくかったのかな︒

今月は提出作品がいつもの月より少なかった︒どうし音にまとめました︒

人 位 祐 弥 く ん︑﹁ 気 持 ち い い な ﹂ っ て 言 う つ も り は なてください︒

んご﹂も作りにくいだろうか︒がんばってたくさん作っお風呂の中歌がへたでも上手くなる

６年

八戸怜桜

妹と真っ先に行くろてん風呂

素直に句にしたところがよかった︒

17

佳作 ぼくのかたぶくぶくあたるあわのふろ五客

今日どっちおんせんおふろかおうちのおふろ ４年 八幡妃菜

89 歳

（長科）

山谷文夫

87 歳

（阿弥陀川）大髙鐵男

94 歳（阿弥陀川）■蓬田村の人口（9 月 30 日現在）

－３

マイナンバーが通知されます◎平成 27 年 11 月末にかけて通知カードが送られます
・住民票を有する方に一人一つの番号（12 桁）が通知されます。
・通知カードはマイナンバーを確認するために必要になります。

問い合わせください。
問い合わせ 住民課 ☎ 27-2111

✂切り取り

よもぎ温泉

入浴ご優待券（１枚で５名様限り有効）

月号のお題は﹁りんご﹂です

呂か⁝︒宇宙のどこかにあるかもね︒

・通知カードは大切に保管してください。
※ 12 月になっても通知カードが届かない場合は，住民課までお12

川内祐弥

天位 圭汰くん︑すごいことを考えますね︒海は地球の春繁

５年 中村 萌藤本

つらいことおふろでぜんぶわすれよう科）

広 さ の 半 分 よ り も っ と も っ と 大 き い の で す︒ そ ん な お 風（長２年 八幡恋次

58 歳

おとうさんおつかれさまですごしごしごし

春子

６年

小鹿

きもちいいなと風呂に入ると言ってしまう沢）人位（中２年 中村桜子

87 歳

おふろはねとても小さなうみみたい一地位

前月比－６－２－４

人口
3,018
1,464
1,5541,180
区分
総人口男女
世帯数

平成 27 年 11 月発行 編集発行 蓬田村総務課 企画財政班 TEL 0174-27-2111 FAX 0174-27-3255〒 030-1211 青森県東津軽郡蓬田村大字蓬田字汐越 1 番地 3
蓬田村ホームページ http://www.vill.yomogita.lg.jp

大人入浴料 50 円引（350 円→ 300 円）
有効期限：平成 27 年 11 月 30 日
☎ 0174‐27‐2170
定休日：火曜日（火曜祝日の場合は翌日）

７坂本圭汰
中村

よもぎた 2015 Nov № 511■ご冥福をお祈りします

海よりも大きいお風呂あるのかな
女の子

No.163 お題『風呂』【９月受付分】（敬称略）

６年天位科）
翔（長亜希子栞 （しおり松本

広報よもぎた▼広報戸 籍 の 窓 口