日本放射線技術学会雑誌1692

学術交流委員会だより

平成20年度後期国際研究集会派遣会員報告書
RSNA2008参加報告書
派遣国際研究集会： Radiological Society of North America 94th
		 Scientific Assembly and Annual Meeting
開催場所： McCormick Place, Chicago
開催期間： November 30–December 5, 2008

派遣員

金澤裕樹

京都第一赤十字病院放射線科

Why Do We Have to Calculate T1 Value When Evaluation of Urinary Bladder Tumor?
Yuki Kanazawa,1, 2） Tosiaki Miyati,1） and Osamu Sato2）
1）Division of Health Sciences, Graduate School of Medical Science, Kanazawa University2）Department of Radiology, Kyoto First Red Cross Hospital
PURPOSE:To evaluate in more detail the hemodynamics of urinary bladder tumor, we report the clinical utility of T1 dynamic contrastenhanced（T1-DCE）MR imaging with the fast spin-echo（FSE）
sequence. The method of calculation of the T1 value is introduced.
METHOD AND MATERIALS:
On a 1.5-T MR system, T1-DCE MR images were obtained using the FSE sequence. First, T1 values before contrast agent
injection were measured with imaging parameters that had different TR and fixed TE. Next, dynamic contrast-enhanced imaging
data were acquired for the imaging parameters using TE and TR in the same way as before contrast agent injection, and the T1
value of the tissue at contrast enhancement was measured. This method was applied to 10 patients with urinary bladder tumor（including 15 masses）. Changes in T1 during the first pass of contrast agent were compared between urinary bladder tumors andnormal bladder.
RESULTS:
Changes in absolute T1 were clearly demonstrated on the parametric map. The T1 values（meanwSD）before injection contrast
agent were as follow; urinary bladder tumor（n=15; 1.215w0.258 second）, normal bladder wall（n=10; 1.134w0.364 second）. The
hemodynamic of urinary bladder tumor was demonstrated on two patterns; one had the peak within 1 minute, another had rapidly
increased for 3 minutes. On the other hand, the hemodynamic of normal bladder wall was increased more gradually than bladdertumors. The mean gradient after the first pass was statistically higher for urinary bladder tumor than for normal bladder wall（P<0.05; urinary bladder tumor, 0.085w0.057 second-1 / second; normal bladder wall, 0.025w0.013 second-1 / second）.
CONCLUSION:
This method using the FSE sequence can easily be applied to clinical settings, and makes it possible to keep high spatial,
contrast, and temporal resolution. Moreover, our findings show considerable promise for isolating hemodynamics of urinary bladdertumor.
CLINICAL RELEVANCE/APPLICATION:
T1-DCE MR imaging using the FSE sequence can easily be applied to clinical settings, and makes it possible to keep highspatial and temporal resolution.

はじめには大変大きく，パシフィコ横浜の数倍はあるかと思わ2008年11月30日から12月 5 日までシカゴ（アメリカ

れた．さて，発表には四つの形式があり，Oral Scientiﬁc

合衆国）
で開催されたRSNA2008に，本学会の助成をPresentation（学術口演），Poster Scientific Presentation

受け，平成20年度後期国際研究集会派遣会員として（学術展示），Educational Presentation（教育展示），参加した．私は国際研究集会に初めての参加であった．

Medical Informatics（医療情報）である．そのなかで，

RSNA2008について（e-poster 形式）
で演題が採択された．

私 はOral Scientific Presentationの Scientific Poster
私が述べるまでもないが，RSNAは放射線関連学会では最大の規模を誇る．会場はミシガン湖の側のMcCormick Placeで毎年開催されている．会場の規模

学会発表に関してわれわれは，高速スピンエコー法
（FSE）
を用いた造
第 65 卷

第 12 号

平成20年度後期国際研究集会派遣会員報告書（金澤・他）

1693

影ダイナミックスタディの連続データからT1値を算出

る．第三に高時間分解能である．さらに本法は膀胱

（T1DCE-FSE）を開発した．さらに，われわする方法

癌の血行動態のより詳細な情報を得ることを可能にを使用している膀胱癌の血行動態をれはΔ1/T（ΔR
1
1）

し，膀胱癌と正常組織を鑑別するのに有用である.

評価した．1.5TのMRシステムで本 検 討は実行された．最初に，造影剤注入前のT1値を，異なるTR，同発表の感想

一TEの撮像条件を用いて撮像した画像から算出し何人かの前でプレゼンテーションしたが，英語力た．次に，造影ダイナミックスタディの画像データを不足を痛感した．しかし，他国の研究者と意見交換

造影注入前と同一撮像条件で取得し，造影時の組織ができ，本発表の率直な感想を聴けたので，今後ののT1値を算出した．本法を用いて，膀胱癌15症例に研究に大変有意義であった．

適用した．膀胱癌と正常膀胱壁との比較は，緩和度−時間曲線と信 号強度（ΔSI）−時間曲線とで（ΔR1）
行った．結果として，ΔSI−曲線あるいはΔR1−時間曲謝辞
RSNA参加にあたりお世話になった金沢大学医薬線ともに造影剤初回通過間にピークを持つ場合はす

保健研究域保健学系

べて膀胱癌であった．しかし，造影剤注入開始後180に厚く御礼申し上げます．現地でご同行いただいた

秒間ピークを持たない場合があったので，膀胱癌と金沢大学医学部付属病院の林氏，濱口氏，宮地研究

宮地利明教授，真田茂教授

正常膀胱壁と造影剤注入開始後から180秒間の傾斜

室の大野氏，小野氏，福島氏，さらに，このような機を比較すると，ΔSI解析は有意差が得られなかったが会を与えていただいた京都第一赤十字病院放射線科，ΔR1解析では優位差があった（P=0.0152）．
（P>0.05）佐藤

修部長，ならびに関係諸氏に感謝いたします．

結論として，T1DCE-FSEは，三つの利点がある．第また，今回のRSNA2008参加に際して助成いただ

一にSE系列での定量分析が可能である．第二に高品

いた，本学会会長ならびに本学会関係者各位に深謝

質画像（すなわちアーチファクトフリーな画像）
であいたします．

2009 年 12 月

1694

日本放射線技術学会雑誌

派遣員

後藤政実

東京大学医学部附属病院放射線部

Accelerated Hippocampal Volume Reduction in Females in Their Fifties Using
3T-MR Scanners and VBM
Masami Goto, Osamu Abe,1）Sachiko Inano,1）Naoto Hayashi,2）Shigeki Aoki,3）Harushi Mori,1）Hiroyuki Kabasawa,4）Kenji Ino, Keiichi Yano, Kyouhito Iida, Kazuo Mima, and Kuni Ohtomo1）
Department of Radiological Technology, The University of Tokyo Hospital
1）Department of Radiology, The University of Tokyo Hospital2）Department of Computational Diagnostic Radiology and Preventive Medicine, The University ofTokyo Hospital3）Department of Radiology, Juntendo University4）Japan Applied Science Laboratory, GE Yokogawa Medical Systems
PURPOSE:The aim of the present study is to investigate hippocampal volume change in normal adults divided into eight groups according to their age and gender using high spatial resolution T1-weighted images obtained using 3.0 tesla magnetic resonance（3T-MR）
scanners and voxel-based morphometry（VBM）.
METHOD AND MATERIALS:
A total of 412 consecutive healthy subjects participated in this study. MRI data were obtained using 3.0-T scanners（SignaEXCITE HDx, GE Medical Systems, Waukesha, WI, USA）located at the University of Tokyo Hospital, Japan. An 8-channel brain
phased-array coil was used as the receiver coil. Three-dimensional fast spoiled-gradient recalled acquisition in the steady state（3D-FSPGR）was used to obtain 180 contiguous sagittal T1-weighted images with a slice thickness of 1.0 mm for VBM analysis.
We used Statistical Parametric Mapping （SPM5）
5
software. The 3D-FSPGR images in native space were bias-corrected, spatiallynormalized, and segmented into gray matter, white matter, and cerebrospinal fluid images. The normalized data smoothed with
6-mm isotropic Gaussian kernels were analyzed with SPM5 employing the framework of the general linear model. Statisticalsignificance for gray matter volume between the paired sequential age groups（subjects in their forties vs fifties, fifties vs sixties,
sixties vs seventies）of both males and females was tested with TIV as the confounding covariate.
RESULTS:
Significant decrease was found in bilateral hippocampal volume between the groups of females in their forties vs fifties.
CONCLUSION:
Considering a study that reported the average age at menopause in Japanese females is 48.3 years, the results of the current
study suggest that the decreased release of estrogen in menopausal women may be associated with hippocampal volume reduction.

はじめにという点では一致した報告がされている．白質容量

私の国際学会参加が実現するには，今回発表した

では，容量が維持されるとの報告や減少傾向との報

演題に使用したVoxel-based morphometry（VBM）と告があり，解析対象群の年齢領域により増加傾向との出会いがきっかけとなった．この技術を活用するこ

減少傾向の相違が生じると考えられる．また，男女とによりMRIを用いた脳容積評価が容易となり，健常差を解析したもの，脳萎縮関連因子（アルコール，タ

人の脳発達や老化を容積で検証することが容易とな

バコ，血圧など）を解析したものなど多くの報告が存る．当初の研究計画では，40〜80歳の男女400人程度在する．われわれが知る限りでの先行研究は年齢とのParallel imaging併用3T-MRI 3D-T1WIを解析し，この相関をみた解析手法が主であり，ある年齢領域にれまでの先行研究と同様の結果が得られるかを検証生じているかもしれない加速的な変化を観察し，閉する予定であった．結果としては，先行研究と同様

経との関連について考察された論 文は見当たらなの結果が得られ，非常に短い撮像時間（2：30）を用いかった．そこで，10歳ごとに解析群を区切り，ある年てもVBMが可能であることを示唆した．このときまだ齢領域に生じているかもしれない加速的な変化を捉私はVBMを始めて間もなく，年代間に萎縮速度の差えることを目的とし研究を進めた．その結果，女性40はないのかな〜と素人ゆえの思いつきで解析を進め歳代と50歳代での群間比較において，有意な変化領てみた結果が今回の発表につながった．

域（灰白質容積が女性40歳代>50歳代）
が海馬に存在した．エストロゲン療法による海馬萎縮抑制効果や研究発表の内容脳神経保護作用，日本人女性の閉経年齢が48.3w4.8

人の脳が年齢とともに萎縮していくことをVBMにであり80％の女性は45〜54歳で閉経するという報告より検証した論文は数多く存在し，年齢とともに灰白がある．これらの報告から今回の結果を考察すると，

質容量が減少傾向にあり，脳脊髄液容量が増加傾向

閉経によるエストロゲン分泌量低下が海馬の萎縮速第 65 卷

第 12 号

平成20年度後期国際研究集会派遣会員報告書（金澤・他）

1695

度を一時的に速くしたため，40歳代女性と50歳代女性で有意な差を示し，他の群間解析では有意な差を示さなかったと考えた．
謝辞
平成20年度後期国際研究集会派遣員として参加す

る機会を与えていただいた日本放射線技術学会小寺吉衞会長をはじめ，学術交流委員会の先生方，ならびに会員の先生方に感謝いたします．また，国際学会発表が実現するには職場環境や研究環境が欠かせない条件となり，美馬和男診療放射線技師長をはじめとする放射線部技師諸兄，大友邦教授をはじめとする放射線科の先生方に多くのご指導をいただいたことをこの場をお借りし深謝いたします．

2009 年 12 月

Photo Scientific Poster発表会場にて（左：東京大学医学部
附属病院放射線部 美馬和男技師長，右：筆者）

日本放射線技術学会雑誌

1696

派遣員

坂本

博

東北大学病院診療技術部放射線部門・メディカル IT センター

Development of PACS Comprised of Multi-vendor Servers Sharing a Single Storage
System: Availability and Integrity of Medical Image Files in Diagnostic Radiology.
H Sakamoto,1, 2）T Yamada,3）H Shimura, I Yanagawa, S Higano,3）T Ishibashi,2）andS Takahashi3）
Tohoku University Hospital, Department of Radiology1）Division of Medical IT Center2）Department of Health Science, Graduate School of Medicine
3）Department of Diagnostic Radiology, Graduate School of Medicine
Background:
Using multiple applications to read medical images, each application usually requires a specific server and storage device,causing increase in amount of image data and cost for maintenance. The purpose was to develop PACS comprised of multi-vendor
servers which share a single storage system and to implement availability and integrity of medical images.
Evaluation:
Two 2-dimensional viewer applications（Hitachi, Dream access）and 3-dimensional viewer application（TeraRecon）have
peculiar servers. They share a single storage system（PSP）comprised of DB management server, 50 TB storage device（Datadirect）and global file software for multiple operation systems（Quantum）. The 3 application servers, DB management Server andthe single storage system were connected through optical cables using Storage Area Network. The single storage system employed
disk mirroring.
Medical images were stored in the unit which assured the quality of images（QI unit）. QI unit established the shared storage
database from metafiles, and sent it to each application of the 3 servers. Thus, the shared storage device became a virtual drive of
the applications, and the applications were able to access the image file. This system employed HL7 and DICOM standard andimplement the integration profiles of the IHE such as Scheduled workflow（SWF）and Patient information reconciliation（PIR）.
Discussion:
Five TB of radiological images emerged for 8 months after introduction of the PACS. If these images had been stored separately inevery vendor servers, the capacity of 11 TB would have been required. This system saved storage capacity about in half. Even if
multiple applications were running, the workflow and management of DICOM storage were unified. This assured availability andintegrity of DICOM image files.
The patient information was modified according to PIR which was one of the IHE integration profiles. Once the patient
information in the shared DB management server was modified, this was reflected in the viewing software of application servers.
Conclusion:
PACS comprised of multi-vendor servers sharing a single storage system saved the capacity of storage device and unified theworkflow and management of DICOM image files.

はじめに

会場のお知らせを見落としていた…）．

2008年11月30日から12月 5 日まで米国シカゴで開催された第94回北米放射線学会（RSNA2008）に本学研究発表の概要

会から後期国際研究集会派遣会員として支援を受

従来のPACS稼働については，モダリティの更新のけ，研究発表（Education Exhibits：ポスター発表）
を度にDICOMサーバを追加していく経緯があるのでは行ったので報告する．

ないだろうか．東北大学病院でも最近まで10台を超私個人にとっては，初めての国際学会への応募，えるDICOMサーバが稼働していた．このような増設発表であった．幸いなことに周りに経験者が多く，私を繰り返したDICOMサーバは，モダリティごと，目

個人も前年のRSNA2007に別件で参加していたことも

的ごとに切り分けて画像を保 存している場合が多あり，楽な気分で準備を進めることができたが，ポスい．この状態は，画像出力媒体がフィルムであればター作製では考えていた以上に印刷に手間取った．

何の問題もなく画像を後利用できる便利な箱となる．

ギリギリまで修正できる利点と一度は “紙ポス”でとしかし，デジタル化，フィルムレス化が進む近年でいう思いで登録を行ったが，少々裏目に出た感があは，複数の画像サーバの管理において診断に用いらる．最終的には布に印刷し持参したのだが，現地にれた確定画像（オリジナル画像）を管理していくことが着くと会場が昨年のLakeside Learning Center Level 3

大きな課題となる．サーバが多いほど，それに応じたからLevel 2 へ移っていたことに驚かされた．時代の機器の冗長性の問題，保守メンテ契約の拡大など病へ拡
流れかLevel 3 は，Technical Exhibits（機器展示）

院経営に直結した重要な問題が露呈してくる．

張され，少々寂しい気持であった（事前にメールでのまた，複数のDICOM サーバを所持する要因の一
第 65 卷

第 12 号

平成20年度後期国際研究集会派遣会員報告書（金澤・他）

1697

つとしては，ベンダに偏らず，最新画像view，画像処理アプリケーション（AP）を利用したいという画像診断分野の要望がある．通常のアプリケーションは，
己のデータベースとストレージ領域の中に保存した画像によってのみ処理が可能となる．つまり，同じ画像であっても使いたいAPサーバに送信，保存，DB登録
しなければその機能は使えない．
そこで 今 回 開 発し た の が マ ル チ ベンダ の 複 数
DICOMサーバのストレージ領域を一つにするPACSである．その構築条件としては，① 大容量保存可能で障害時のリビルドで運用レベルの処理レスポンスの低下が少ないこと．② 画像登録と瞬時にコピーを作れ
ること．③ マルチベンダのサーバと共有ストレージを

Photo ポスター展示前にて高速で繋ぐこと．④ 核となるDB，メタデータ管理を行うサーバを作ること．⑤ 各サーバのオペレーション
システムが何であっても共有ストレージが固有のドライブとして認識できること．⑥ サーバ型で検像を行えるシステムを構築すること．以上のような項目を必須の要件として開発・構築を行った．

謝辞

結果として2007年から稼働を開始し，3 社（現在は稿を終えるにあたり，平成20年度国際研究集会派

4 社）のサーバが順調に稼働中である．2008年度の画像

遣会員として助成をいただいた日本放射線技術学会

保存量は従来の総容量の半分になり管理が単一になっ小寺吉衞学会長，橋田昌弘学術交流委員長はじめ日

た．本発表のPACSに投入した技術は，放送業界をはじ

本放射線技術学会関係の皆様に厚く御礼申し上げまめとした大容量のストレージを扱う他業界の対処法にヒす．また，本研究発表を行うにあたりご指導，ご鞭ントを得た．DICOMの通信方式を考慮しチューニング

撻を賜りました東北大学病院放射線診断科は必要だがDe Fact StandardのDICOMを逸脱するこ喜先生，日向野修一先生，山田隆之先生に深謝いたともなく，IHEの統合プロファイルも採用できた．共有

します．最後に，長期の不在にもかかわらず参加を

高橋昭

ストレージに保存した確定画像をオリジナルとするこ

快く承諾いただいた東北大学病院診療技術部放射線とで電子カルテ，フィルムレスへの対応が容易になる部門と考えられる．

スタッフ諸兄に心より感謝申し上げます．

2009 年 12 月

梁川功部長，CR室

斎

政博主任はじめ1698

日本放射線技術学会雑誌

派遣員

林

則夫

金沢大学附属病院放射線部

Quantitative Evaluation and Computer-assisted Diagnosis for Brain
Atrophy with and without VBM Technique on 3D MR Images
Norio Hayashi PhD, Shigeru Sanada PhD,1）Masayuki Suzuki MD,1）Osamu Matsui MD,2）
Yukihiro Matsuura RT, and Tomoyuki Yamamoto RT
Department of Radiological Technology, Kanazawa University Hospital
1）Department of Radiological Technology, Graduate School of Quantum Medical Technology,
Kanazawa University2）Department of Radiology, Graduate School of Medical Sciences, Kanazawa University
PURPOSE/AIM:The purpose of this exhibit is to: 1. Describe a method of automated location and volumetry 2. Compare with automatedvolumetry and voxel-based morphometry（VBM）, for quantitative evaluation of brain atrophy to diagnose Alzheimer’s disease
CONTENT ORGANIZATION:
A）Optimal MR imaging technique for automated volumetry and VBM
B）Automated detection of Sylvian fissure and central sulcus for computer-assisted diagnosis
C）Automated location of Sylvian fissure and central sulcus on original MR images and other MR images which wereobtained by other sequences
D）Automated volumetry of intracranial region, brain, cerebrum, cerebellum-brainstem, and temporal lobeE）Comparison quantitative evaluation between automated volumetry and VBM in clinical cases
SUMMARY:
Quantitative evaluation not only using VBM technique but also using the automated location and volumetry is useful for
diagnosis of brain atrophy. This exhibit reviews 1）
Optimal MR imaging method for quantitative evaluation 2）
A method of automatedlocation and volumetry technique on brain MR images 3）Comparison quantitative evaluation between the automated volumetry
and VBM technique in clinical cases.

はじめにいて，われわれの開発したVolumetryとVBMを比較

2008年11月30日から12月 5 日まで米国イリノイ州シしたところ，脳領域や大脳など比較的大きな領域でカゴ で 開 催 され た 第94回 北 米 放 射 線 学 会（RSNA

はVolumetryに比べてVBMで誤差が大きかった．一

2008）に，本学会より平成20年度後期国際研究集会派方，海馬傍回など局所の領域では半自動のVolumetry

遣会員として助成を受け，研究発表を行ったので報や手動のVolumetryよりもVBMで誤差が少なかった．

告する．

今回の研究より，脳委縮の定量評価においてVolumetryとVBM両方の利点を生かして，ともに定量評価す

発表内容
Voxel-based morphometry（VBM）
は脳萎縮の定量評価において有用である．しかし，VBMによる評価

ることでより正 確な評 価 が 可 能になると考える．
VBMおよびVolumetry両方が簡便に行える解析法およびソフトウェアの開発が今後必要となる．

では，SNRの良い3D画像を必要とする．一方，MR画
像から領域をトレースして体積を計測して評価する

発表を終えて方法（Volumetry）
も，脳委縮の定量評価に有用であ

RSNAのポスター会場は非常に広く，電子ポスター

る．VolumetryはVBMより画質の影響を受けにくい．

閲覧用の端末だけでなく，各分野に大きなモニタがしかし，計測に時間がかかることや手動トレースで数多くあり，それらを用いて直接説明して討論するこは，計測者による誤差が生じる．そこで，われわれはとができた．日本では，数分の質疑応答か，個々にロ

頭 部MR画 像を対 象とした 脳 領 域，小 脳 脳 幹 部 領

ビーでディスカッションを行うことはあるが，今回は域，側頭葉の半自動による体積計測法を開発してきた．

自分の発表内容を興味のある人にプレゼンテーション

本研究では，脳委縮の定量評価におけるVolumetry

やディスカッションを心ゆくまでできる環境が非常にとVBMの有用性について検討した．

良かった．

まず，撮像条件の異なるMR画像におけるVolumetry

口述発表の会場では，質問者用のマイクに列がでとVBMを比較した．VBMでは，撮像条件の違いによきるほど非常に活発な質疑応答が行われていた．こり計測結果がばらついた．しかし，Volumetryでは撮れにも大きな刺激を受けた．ディスカッションに対し像条件による影響はみられなかった．臨床症例におて学会からの十分な準備だけでなく，学会参加者の第 65 卷

第 12 号

平成20年度後期国際研究集会派遣会員報告書（金澤・他）

モチベーションの高さに，自分も負けないくらいのモ
チベーションをもって研究活動を頑張らねばと自覚さ
せられた．
謝

辞
RSNA2008へ参加するにあたり助成をいただいた日

本放射線技術学会

小寺吉衞学会長をはじめ学術交流委 員各位，学会員の皆様に厚く御礼申し上げます．また，本研究に際しご指導とご鞭撻を賜った金沢大学医薬保健学域真田茂教授，鈴木正行教授に厚くお礼申し上げます．RSNAへの参加に際し多大なご協力をいただいた金沢大学附属病院放射線部松井修教授，山本友行技師長ならびに放射線部の皆様に深く感謝申し上げます．
Photo RSNA会場入り口にて2009 年 12 月

1699

日本放射線技術学会雑誌

1700

派遣員

藤淵俊王

茨城県立医療大学保健医療学部

Measurement of Thermal Neutron Fluence Distribution in Medical Compact Cyclotron
Room with 23Na activation Detector
T Fujibuchi, T Kasahara, T Iimori, Y Masuda, T Isobe,1）T Sakae,1）I Yamaguchi,2）K Kimura,3）
H Watanabe,4 and T Kikawa
Department of Radiology, Chiba University Hospital1）Graduate School of Comprehensive Human Sciences, University of Tsukuba2）National Institute of Public Health3）Fujita corporation
4）Yokohama Rousai Hospital
Purpose:The medical compact cyclotron produces about 1 peta- neutrons per day along with manufacture of radiopharmaceuticals.
The neutron becomes the cause of the radio activated material. Therefore, the evaluation of neutron fluence is important in theroutine operation, maintenance work, and decommission. For thermal neutron monitoring in medical facilities, we have developed
an easy method using salt, and measured the thermal neutron distribution in the cyclotron room.
Method:In order to verify the feasibility of our proposed method, we measured thermal neutron around a cyclotron（CYPRIS HM-18:
Sumitomo Heavy Industries, Ltd.）using activation of 23Na included salt. We installed 78 cases enclosed with 1.5 g salt samples andgold foil in the cyclotron room with the 50 cm mesh. The samples were measured with the autoradiography by the imaging plate
for the medical treatment. Moreover, the glass dosimeters were installed to the same position when cyclotron does not drive, andthe photon distribution by the activation of the floor was measured.
Result:Similar neutron distributions were shown with gold foil and the salt. There were many amounts of neutron fluence aroundthe target. The photon distribution and the neutron distribution when cyclotron does not drive were shown a similar tendency.
Conclusion:
It was suggested to be able to understand the distribution of the neutron easily by the neutron measurement in the salt. The
monitoring of neutron fluence distribution in cyclotron room seems to be useful not only for estimating the amount of activatedproducts distribution, but also for the optimization of shield design for radiation safety to prepare the decommission process.
Clinical application:
Na-23 included salt was able to measure neutron fluence in cyclotron room. The monitoring of neutron fluence distribution isuseful for estimating the amount and activated products distribution.

はじめに重要となる．われわれは医療機関における熱中性子

第94回北米放射線学会（RSNA2008）に，本学会か

束の簡便なモニタリング方法として，食塩を利用した

ら国際研究集会派遣会員として支援を受け，Scientiﬁc

放射化法を考案した．今回本法によりサイクロトロン

posterで発表を行ってきたので報告する．

室内の中性子束の分布を測定した．

シカゴ留学経験のある先生から現地の寒さは伺っ

われわれの考案した測定精度を検証するため，食ており，また滞在中は雪も降り身を切るような寒さで（CYPRIS塩 に 含 まれ る23Naを 用 い サ イクロトロンあった．ただ現地の天気予報は摂氏
（˚C）
ではなく，

HM-18：住友重機械工業）
室周囲の熱中性子束を測

華氏（K）で伝えられており，幸か不幸かその値がピン定した．容器に入れた食塩試料と金箔をサイクロトとこなかった．

ロン室内床面に78カ所配置し測定した．また，非運
転時同位置にガラス線量計を配置し，床面の放射化

発表内容による光子分布も測定した．

私の発表したセクションはScientiﬁc PosterのPhysics

金箔と食 塩で同様の中性子分 布を示した．ター

で，テーマは「 Na放射化検出器による医療用小型サ

ゲット付近で中性子束の量は多くなった．また，非運

イクロトロン室内の熱中性子束分布測定」
である．以

転時の光子分布と中性子分布も同様の傾向を示した．

23

下に発表の概要を示す．

食塩での中性子測定により簡便に中性子の分布を医療用小型サイクロトロンは放射性薬剤の製造と把握できることが示唆された．中性子束分布のモニ

ともに 1 日に約1015個の中性子を発生する．中性子はタリングにより，放射化物の発生量予測だけでなく廃放射化物発生の要因となる．そのため，中性子束の止過程において放射線管理上の最適なシールドデザ

評価は日常作業，メンテナンス，廃棄措置において

インに役立つと考えられた．
第 65 卷

第 12 号

平成20年度後期国際研究集会派遣会員報告書（金澤・他）

RSNA2008の感想

謝

1701

辞

RSNAは世界最大規模の放射線診断系の学会とい最後に，平成20年度後期国際研究集会派遣会員とうことを聞いてはいたが，実際に参加することでそのしてRSNA2008に参加する機会を与えていただいた日

大きさを実感できた．当然ながらコミュニケーション

本放射線技術学会の関係者各位に厚くお礼申し上げ

は英語が基本となるが，展示会場でもなかなか話します．また，本研究発表に際し，ご協力いただいた

出すタイミングも分からず 1 日目は戸惑っていた．2

共同研究者の方々をはじめ，千葉大学医学部附属病日目は開き直って手当たり次第興味のあるブースに声院放射線部，茨城県立医療大学ならびに筑波大学のをかけて回った．日本では聞いたことのない企業や装関係各位に深謝いたします．

置も多く出展されており，世界の先端技術や放射線
医療機器の情勢について触れることができた．

2009 年 12 月