֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬ү՟ୌͶଲͤΖ‫گ‬ҽ཈੔ָ෨ָਫ਼͹೟ࣟʗ೧࣏ഓ౲͹ʰਕ‫ݘ‬ʱ͹द‫ۂ‬Πϱίʖφ͹෾ੵ͖Δʗ

3HUFHSWLRQVRI8QGHUJUDGXDWH6WXGHQWVLQ7HDFKHU7UDLQLQJRQWKH(GXFDWLRQDO,VVXHVIRU
)RUHLJQ&KLOGUHQʗ$Q$QDO\VLVRI4XHVWLRQQDLUHIRUWKH)LUVW<HDU  &RXUVH+XPDQ5LJKWVʗࡖຌ Ҳ໷
6$.$0272.D]X\DʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩ

֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైɾ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤɾमָٝແɾٝແ‫گ‬үɾࠅࡏਕ‫ݘ‬ชॽɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍ɾଡชԿཀྵ
մʀҡชԿؔ‫گ‬үʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨ʤ)DFXOW\RI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥʨགྷ  ࢭ $EVWUDFWʩ ຌߚͺɾ೧ౕͶ೧࣏ഓ౲͹द‫ۂ‬ʰਕ‫ݘ‬ʱ͹஦͹̏αϜʤʰ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍ʱ͹ਕ‫ݘ‬ʥͲߨͮͪΠϱίʖφΝ෾ੵ͢ɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬ү՟ୌͶଲ͢ͱ‫گ‬ҽ཈੔ָ෨͹ָਫ਼͗࣍ͯ೟ࣟͶͯ͏ͱ‫ݗ‬౾ͪ͢΍͹Ͳ͍Ζɽຌָ෨͹ָਫ਼ͪͬ͹ଡ͚͗‫گ‬ҽͳ͢ͱम৮ͤΖ౨քஏҮʤ‫ز‬෠‫ݟ‬ʀѬஎ‫ݟ‬ʥͲ΍ɾٝແ‫گ‬үঀָߏͶࡑ੸ͤΖ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͺଁ͓Ζͳͳ΍Ͷࠅ੸͵ʹ΍ଡ༹Կ͢ͱ͕Εɾ͞ΗΉͲ͹ೖຌ‫ࢨޢ‬಍ͶՅ͓ͱ༹ʓ͵‫گ‬ү՟ୌ͗‫ࡑݨ‬Կ͢ͱ͘ͱ͏Ζɽͨ͹ͪΌɾ‫گ‬ҽ཈੔ָ෨Ͳͺɾָਫ਼ͪͬͶ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైΝ‫؜‬΋ָ‫څ‬Νࢨ಍ʀӣӨͤΖ‫گ‬ҽͶචགྷ͵ࣁ࣯ΝਐͶ෉͜Ζ
ͪΌ͹ָ;͹ߑ஛͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽͨ͞Ͳɾࠕ‫;ָ͘΄͑ߨޛ‬Ν‫ݗ‬౾ͤΖ‫ࣁેخ‬ྋͳ͢ͱɾָਫ਼ͪͬ͗֐
ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬ү՟ୌͶଲ͢ͱ‫ݳ‬ஊ֌Ͳʹ͑͏ͮͪ೟ࣟΝ࣍ͮͱ͏Ζ͹͖ΝΠϱίʖφͶΓͮͱ֮೟ͪ͢ɽͨ͹݃Վɾଡ͚͹ָਫ਼͗֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹ָ;Ν‫ݘ‬ཤͳ͢ͱฯ্ͤΖ͞ͳ͹॑གྷ੓Νཀྵմ͢ɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍ͶՅ͓ͱଡชԿཀྵմʀҡชԿؔ‫گ‬ү͹චགྷ੓Ν೟ࣟ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͗໎Δ͖Ͷ͵ͮͪɽɿͺͣΌͶɿ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైΝखΕ‫ݳ͚ת‬য় ೧݆͹ʰड़೘ࠅ؇ཀྵ‫;ٶ‬ೋ຿೟ఈ๑ʱ͹րਜ਼Ґ߳ɾ౨ೖຌ୉ਔࡄɾ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷ൒͑ड़೘ࠅ੏‫ݸ‬౵ͶΓΕऑ‫ױ‬͹‫ݰ‬ঙͺΊΔΗΖ΍͹͹ɾೖຌͶ͖݆Ґ৏͹଼ࡑ͗೟ΌΔΗͱ͏Ζࡑཻ֐ࠅਕͺଁՅܑ޴Ͷ͍Ζɽ೧݆຦‫ࡑݳ‬ɾ͹ࠅͳஏҮ͹ʤಝพӮेंΝ‫؜‬Όʥຬਕ͗ࡑཻ͢ͱ͕Εɾೖຌ͹૱ਕ޳ͶઐΌΖׄ߻ͺ༁ˍͳ͵ͮͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞ࡑཻ֐ࠅਕ͹য়‫ڱ‬͹รԿΝण͜ͱɾͨ͹਎ͪͬͶಋߨ͢ͱཔ
ೖͤΖָྺ‫غ‬ʤʷࡂʥͶ͍Ζࢢʹ΍ͪͬʤҐԾɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైʥ͹਼΍ଁՅ͢ͱ͕Εɾช෨Ռָ঴͗
೧ౕͶࣰࢬͪ͢ʰ֐ࠅਕ͹ࢢ‫ڛ‬͹मָয়‫ڱ‬౵௒ࠬʱ͹݃ՎͶΓΗͻɾʤे຿‫خ‬ຌୈீ৏͹ਕ਼ͳ͢ͱʥ
ਕɾ೧ౕർͲˍʤਕʥଁͳ͵ͮͱ͏ΖɽΉͪɾࠅ੸ͫ͜Ͳ͵͚ɾ‫ޢݶ‬ɾभ‫گ‬ɾਫ਼‫׈‬स‫ͪͮ͏ͳ׵‬ชԿదʀऀճద͵ώρέήϧΤϱχ΍ଡ༹Կ͢ͱ͏Ζ͞ͳͶՅ͓ɾՊఋ‫ڧ؂‬ʀ‫ࡃܨ‬য়‫ڱ‬ɾཔೖ઴͹मָʀָसয়‫ڱ‬͹૮ҩ͵ʹͨΗͩΗ͹֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗์͓Ζয়‫ڱ‬΍͠Ή͡ΉͲ͍Ζɽ৏‫ى‬͹ช෨Ռָ঴͹௒ࠬ݃ՎͶΓΗͻɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹஦Ͷͺ΢ϱνʖψεϥψϩηέʖϩΏ֐ࠅਕָߏͲ
मָͤΖ΍͹΍Ҳఈ਼ʤਕʥ͏Ζ͗ɾ୉ଡ਼ʤਕʥͺٝແ‫گ‬үঀָߏʤࠅޮࢴཱིঘʀ஦ʀٝແ‫گ‬үָߏʀ஦౵‫گ‬үָߏʤ઴‫غ‬՟ఖʥɾಝพࢩԋָߏʤঘʀ஦ָ෨ʥΝࢨͤʥɾಝͶɾޮཱི͹ঘʀ஦ָߏͶࡑ੸͢ͱ
͏Ζɽͨ͹ͪΌɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗ࡑ੸ͤΖޮཱི͹ঘʀ஦ָߏͲͺɾࡑཻ֐ࠅਕ͗ଁՅ࢟͢Όͪ೧େҐ߳ɾָߏਫ਼‫׈‬ʀชԿ΃͹నԢࢨ಍ͶՅ͓ͱɾࣉಒਫ਼ై͹ೖຌ‫ޢ‬೵ྙ͹೼Ѵɾචགྷ͵ೖຌ‫ࢨޢ‬಍͹੏ౕߑ஛͗٦‫ە‬͹՟ୌͳ͵ͮͱͪ͘ɽҲ๏Ͳɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶͯ͏ͱͺͨ͹ฯ‫ंޤ‬Ͷमָٝແ͗՟͠Ηͱ͏͵͏͞ͳ͖Δɾ֦ࢤௌଞ‫گ‬үҗҽճͲमָয়‫͗ڱ‬೼Ѵʀ֮೟Ͳͥ͘ɾͨ͹ͪΌ͏ͥΗ͹ָߏͶ΍ࡑ੸͢ͱ͏͵͏෈मָ͹য়ସͳ͵ͮͱ
͏Ζࢢʹ΍ͪͬ͗ଡ਼ଚࡑ͢ͱ͏Ζ͞ͳ΍ௗΔ͚໲ୌͳ͠Ηͱͪ͘ɽྭ͓ͻɾ೧ౕͶช෨Ռָ঴͗֐ࠅਕ
ࣉಒਫ਼ై͹मָࣰସͶͯ͏ͱસࠅద͵ॵΌͱ͹௒ࠬʤ઴फ़͹ʰ֐ࠅਕ͹ࢢ‫ڛ‬͹मָয়‫ڱ‬౵௒ࠬʱʥΝࣰࢬͪ͢ͳ
͞Θʤ͵͕ɾ೧ౕ͖ΔҲ෨͹֐ࠅਕ͗ॄेͤΖ࣑ࣙରͶଲ͢ͱࣰସ௒ࠬ͗͵͠Ηͪ͞ͳͺ͍ͮͪʥɾࢂߡ஍
͵͗Δ΍࠹୉Ͳਕ͗͑ͪ͢͞෈मָয়ସͶ͍Ε͑Ζ͞ͳ͗໎Δ͖ͳ͵ͮͪɽͲͺɾ͑ͪ͢͞֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶ‫ͤؖ‬Ζঀ՟ୌͶͯ͏ͱช෨Ռָ঴ͺʹ͑͏ͮͪࢬࡨΝߪͣͱͪ͘͹Ͳ͍Θ͑ 







͖ɾ؈ୱͶΊͱ͕͚͞ͳͶͤΖɽΉͥɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍౵Ͷͯ͏ͱɾช෨Ռָ঴ʤ౲࣎ɾช෨঴ʥͺ೧ౕ͖Δʰೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵ࣉಒਫ਼ై͹ण೘Ηয়‫ڱ‬౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬʱΝࣰࢬ͢ɾͨ͹݃ՎΝण͜ͱɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍͹ͪΌ͹ର੏੖ඍɾ‫֋ࡒگ‬൅ͳ͏ͮͪ‫گ‬ү͹րવैࣰࡨΝͳͮͪɽྭ͓ͻɾ೧͖Δ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶଲ͢ͱೖຌ‫ޢ‬ࢨ಍౵Νߨ͑‫گ‬ҽ͹Յഓഓ஖͗͵͠Ηɾཎ೧Ͷͺೖຌ‫ࢨޢ‬಍‫گ‬ҽ཈੔͹ͪΌ͹‫ݜ‬र͗֋࢟͠ΗͪɽΉͪɾೖຌ‫ޢ‬͹ॵ‫ࢨغ‬಍‫ࡒگ‬ʤʲͶΆΞ͟ΝΉ͵·͑ʳʥ͹ࡠ੔ɾೖຌ‫ޢ‬͹ॵ‫ࢨغ‬಍͖Δ‫گ‬Ռࢨ಍Ͷͯ͵͗Ζ-6/ʤ-DSDQHVH
DVD6HFRQG/DQJXDJHʤ୊್‫ͱ͢ͳޢݶ‬͹ೖຌ‫ޢ‬ʥʥΩϨΫϣϧϞ͹֋൅͵ʹ͗ߨΚΗͱͪ͘ɽ͠ΔͶɾ೧
ౕ͖Δͺʰ‫ࠅؾ‬ʀ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై౵ͶଲͤΖ͘Όࡋ͖͵ࢩԋࣆ‫ۂ‬ʱ͗֋࢟͠Ηɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍ึঁंʀ฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ࢩޢ‬ԋҽ͹ഁ‫ͪͮ͏ͳݥ‬ೖຌ‫ࢨޢ‬಍͹ैࣰɾ,&7Ν‫گͪ͢༽׈‬үʀࢩԋ͹ਬ਒ɾޮָཱིߏ΃͹ण೘Η͖Δଖ‫ޛۂ‬͹਒࿑ΉͲ͹Ҳؑͪ͢ࢨ಍ʀࢩԋର੏͹ߑ஛͗ਦΔΗͪɽཎ೧ౕͶͺɾָߏ‫گ‬үͳ͢ͱ͹ೖຌ‫ࢨޢ‬಍Νਜ਼‫و‬͹‫گ‬ү՟ఖͶҒ஖Ͱ͜Ζָߏ‫گ‬ү๑ࢬߨ‫و‬ଉ͹րਜ਼͗ߨΚΗɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵ࣉಒਫ਼ైΝଲেͳ͢ͱࣉಒਫ਼
ైҲਕҲਕͶԢͣͪ‫ݺ‬พ͹ࢨ಍౵Νߨ͑ʰಝพ͹‫گ‬ү՟ఖʱࣰ͗ࢬ͠Ηͪɽ͞͹Ά͖ɾ೧݆Ͷʰೖຌ‫گޢ‬ү͹ਬ਒Ͷ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱʤྫ࿪‫ݫ‬೧๑ཱ୊ߺʥʱʤҐԾɾೖຌ‫گޢ‬үਬ਒๑ʥ͗ޮාʀࢬߨ͠Ηɾಋ๑୊ড়Ͳ
֐ࠅਕ౵Ͳ͍Ζ༰ࣉɾࣉಒɾਫ਼ై౵ͶଲͤΖೖຌ‫͕ޢ‬Γ;‫گ‬Ռ͹ࢨ಍౵Ν‫؜‬Όͪೖຌ‫گޢ‬ү͹ैࣰΝਦΖ͞ͳ͗ఈΌΔΗɾ‫گ‬ҽ౵͹ഓ஖Ͷ‫ܐ‬Ζ੏ౕ͹੖ඍ͵ʹචགྷ͵ࢬࡨ͗ߪͣΔΗͱ͏Ζɽ࣏Ͷɾ෈मָ͹໲ୌͶͯ͏ͱɾช෨Ռָ঴͹खૌΊͺΏΏங͚ɾ೧ౕͶೖຌ͹‫گ‬ү੏ౕΏमָघକ౵ΝΉͳΌͪΩࠅ‫ޢ‬͹ʲमָΪ΢χϔρέʳΝࡠ੔ͤΖͳͳ΍Ͷɾ೧݆Ͷ֦౐ಕැ‫ݟ‬౵͹‫گ‬үҗҽճѾͱ͹ช෨Ռָ঴ॵ౵஦౵‫گ‬ү‫ۃ‬ௗ௪எʰ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై‫گ‬ү͹ैࣰͶͯ͏ͱʱʤ೧ ݆ೖชՌॵߺʥΝ൅ड़͢ɾमָҌ಼౵͹ૻ෉͹బఊɾฯ‫ंޤ‬Ͷన઀͵৚ๅ఑‫ڛ‬͹གྷ੧Ν‫ٽ‬ΌΖ͵ʹɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹मָ͹‫ؽ‬ճΝ֮ฯͤΖΓ͑ࢬࡨΝߪͣͱͪ͘ɽͨ͹‫ޛ‬ɾϨʖϜϱεϥρέͶΓΖ‫ࡃܨ‬য়‫ڱ‬͹ѳԿΝण͜ͱ෈मָয়ସͶ͵ͮͪ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗‫͖ͳͪ͢͞ଁٺ‬Δɾ೧ౕΓΕ೧ؔͶΚͪͮͱɾనԢࢨ಍ΏमָΪ΢ξϱηΝैࣰͤΖ͵ʹɾޮཱི͹ٝແ‫گ‬үঀָߏ΃͹ԃ‫͵׊‬ण೘Η͹ͪΌ͹༹ʓ͵ࢬࡨΝਬ਒ͤΖʰఈे֐ࠅਕ͹ࢢ‫ڛ‬͹मָࢩԋࣆ‫ۂ‬ʱʤ೔͹Տ͜‫࣪گڰ‬ʥࣰ͗ࢬ͠Ηͪɽ͞͹ࣆ‫ۂ‬ͺɾ೧ౕ͖Δʰ֐ࠅਕ͹ࢢ‫ڛ‬͹मָଇ਒ࣆ‫ۂ‬ʱͳ͵Εɾ‫ݳ‬ࡑΉͲ‫ܩ‬କ͠Ηͱ͏ΖɽΉͪɾೖຌ‫گޢ‬үਬ਒๑୊ড়Ͷ‫ͱ͏Ͱخ‬೧݆Ͷֵ٠݀ఈ͠Ηͪʰೖຌ‫گޢ‬ү͹ਬ਒Ͷ‫ͤؖ‬ΖࢬࡨΝ૱߻ద͖ͯްՎదͶਬ਒ͤΖͪΌ͹‫خ‬ຌద͵๏ਓʱʤҐԾɾ‫خ‬ຌద๏ਓʥͶΓΕɾʤસࠅద
͵௒ࠬ͹‫ͪͮ͵ͳؽܘ‬ʥमָয়‫ڱ‬͹೼Ѵʀ؇ཀྵɾमָଇ਒͹‫ש‬ওΏฯ‫΃ंޤ‬͹৚ๅ఑‫ڛ‬ɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹ޮָཱིߏͶ͕͜Ζण೘Ηʀࢩԋର੏͹ैࣰԿ͗ਦΔΗΖ͞ͳͶ͵ͮͪɽ͑ͪ͢͞ช෨Ռָ঴Ν஦ৼͳͤΖ༹ʓ͵खૌΊͶΓͮͱɾࢢʹ΍͖ͪͬΔָ;Ν୥͑෈मָ͹য়ସͺঅʓͶմভ͠Η͍ͯͯΖɽ ɿຌߚ͹໪ద ָ;͹‫ؽ‬ճΝ୥͑͞ͳͶ͵Ζ෈मָͺ॑୉͵໲ୌͲͺ͍Ζ͗ɾޮཱི͹ঘʀ஦ָߏͶࡑ੸ͤΖଡ͚͹֐ࠅਕࣉಒ
ਫ਼ైͶͳͮͱͺɾೖຌ‫ޢ‬Νसಚ͢ɾָߏਫ਼‫׈‬ʀชԿͶనԢͤΖͪΌͶ༹ʓ͵ࠖೋ͗൒͑͞ͳ͗૟ً͠ΗΖɽָߏͺࢢʹ΍ͪͬ͗Ҳೖ͹୉ൔΝգͤ͟ͳ͞ΘͲ͍Εɾָ;͹৖ͳ͢ͱͫ͜Ͳ͵͚ɾ҈ৼ͢ͱਫ਼‫ͤ׈‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ‫ڋ‬৖ॶͲ͍Ζ͞ͳ͗‫غ‬ଶ͠ΗΖ͹Ͳ͍Εɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶͳͮͱ΍ͨ͑ͪ͢৖ͳ͵ΖָߏͰ͚Ε͗‫ٽ‬ΌΔΗΖ͞ͳͶ͵Ζɽ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైΝࢨ಍ͤΖ‫گ‬ҽͺָͨ͑ͪ͢ߏͰ͚Ε͹ҲཏΝ୴ཱི͑৖Ͷ͍Εɾͨ͹ͪΌͶͺɾ෈मָΝ‫؜‬Όͪ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶଲͤΖ‫گ‬ү՟ୌͶͯ͏ͱཀྵմ͢ɾࢢʹ΍ͪͬ͗์͓ΖࠖೋͶ‫ྙ͚Ͱـ‬ʀࣁ࣯͗ච
གྷͳ͵ͮͱ͚ΖɽΉͪɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍ͫ͜Ͳ͵͚ɾ֦‫گ‬ՌͲ͹ָ;͹஦Ͳೖຌ‫Ͳޢ‬͹қࢧ૆௪͗ೋ͢͏ࢢʹ΍ͪͬͶʹ͹Γ͑Ͷࢨ಍Νߨ͑͹͖ɾฯ‫ंޤ‬Ν‫؜‬ΌͱชԿదʀऀճదώρέήϧΤϱχ͹ҡ͵ΖਕͪͬΝ૮घͶʹ͹Γ͑ͶଲԢͤΖ͹͖Νߡ͓Ζྙʀࣁ࣯΍‫ٽ‬ΌΔΗΖ͞ͳͶ͵Ζɽগཔɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైΝࢨ಍ͤΖ͞ͳͶ͵Ζ‫گ‬ҽΝ཈੔ͤΖָ෨ͳ͢ͱɾָਫ਼͗͑ͪ͢͞ྙʀࣁ࣯Νᔽ཈Ͳ͘Ζद‫͚Ͱۂ‬Ε͗གྷ੧͠ΗΓ͑ɽͨ͞Ͳɾࠕ‫ޛ‬ఴ֋͠ΗΖଠ͹द‫ͳۂ‬࿊‫ָͱ͢ܠ‬ਫ਼͹͑ͪ͢͞ྙʀࣁ࣯Νү੔ͤΖͪΌ͹‫ͱ͢ͳેخ‬ɾ೧ౕ
Ͷ֋ߪ͠Ηͪ೧࣏ഓ౲͹द‫ۂ‬ʰਕ‫ݘ‬ʱ͹஦͹αϜΝʰʲ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍ʳ͹ਕ‫ݘ‬ʱͳ͢ͱ֐ࠅਕࣉಒ
ਫ਼ై͹‫گ‬ү՟ୌͶͯ͏ͱखΕ৏͝Ζ͞ͳͶͪ͢ɽͨ͹ࡏɾָਫ਼ͪͬ͗֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬ү՟ୌͶଲ͢ͱ‫ݳ‬ஊ֌Ͳʹ͑͏ͮͪ೟ࣟΝ࣍ͮͱ͏Ζ͹͖ɾद‫ۂ‬Νणͪ͜‫ޛ‬Ͷ೟ࣟͶรԿ͍͗ͮͪ͹͖ɾΉͪɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬үͳ͢ͱචགྷ͵‫گ‬үͶͯ͏ͱʹ͑͏ͮͪ΍͹Νߡ͓Ζ͖ɾͶͯ͏ͱΠϱίʖφΝࣰࢬ͢ɾָਫ਼͗‫͘Ͱـ‬ɾߡ಼͓ͪ
༲Ͷͯ͏ͱ֮೟ͤΖ͞ͳͶͪ͢ɽ







 

ҐԾɾ̐Ͷ͕͏ͱɾद‫ͳͲۂ‬Ε͍ͪ͝֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͳ‫گ‬ү՟ୌͶͯ͏ͱɾद‫಼ۂ‬༲Νऑ‫ױ‬रਜ਼ͯͯ͢ʤद‫ͳ࣎ۂ‬ͺҡ͵ΕɾຌߚͲͺ೧݆ΉͲͶखಚͲͪ͘ࣁྋΝ༽͏ͱʥ֕؏ͤΖɽକ͚̑Ͷ͕͏ͱɾָਫ਼Πϱίʖφ͹݃Վͳͨ͹؈ୱ͵෾ੵΝߨ͑ɽ̐ɿ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͳ‫گ‬ү՟ୌʗद‫಼ۂ‬༲͹֕؏ द‫ۂ‬ͺɾΉͥɾࡑཻ֐ࠅਕ͕Γ;֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹য়‫ڱ‬౵Ͷͯ͏ͱ౹‫ࣁܯ‬ྋ͵ʹΝ༽͏ͱ֮೟ͤΖɾ࣏Ͷɾࠅ಼๑ྫʀࠅࡏਕ‫ݘ‬ชॽ౵Ν༽͏ͱ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͶͯ͏ͱཀྵմͤΖɾ࠹‫ޛ‬Ͷɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬ү՟ୌͲ͍Ζ෈मָɾ‫ޢݶ‬सಚɾΠ΢υϱτΡτΡ͹ཱི֮Ͷͯ͏ͱߡ͓Ζɾͳ͏͑ͯ͹ητρϕͲָ΁Γ͑Ͷߑ੔ͪ͢ɽҐԾͲͺɾ͞͹ླྀΗͶԌͮͱɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͳ‫گ‬ү՟ୌΝ֕؏ͤΖɽɿࡑཻ֐ࠅਕ͕Γ;֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹য়‫ڱ‬Ͷͯ͏ͱ Ήͥɾસࠅ͕Γ;Ѭஎ‫ݟ‬ɾ‫ز‬෠‫ݟ‬͹ࡑཻ֐ࠅਕ͹ਕ਼౵Ͷͯ͏ͱΊΖ͞ͳͶͤΖɽ઴फ़͹Γ͑Ͷɾड़೘ࠅ؇ཀྵு
͹౹‫ܯ‬ͶΓΗͻɾ೧݆຦͹఼࣎Ͳɾસࠅ͹ࡑཻ֐ࠅਕͺຬਕͲ͍ΕɾѬஎ‫ݟ‬ͺਕʤ‫ݟ‬ਕ޳ർˍʥɾ‫ز‬෠‫ݟ‬ͺਕʤಋർˍʥͳ͵ͮͱ͏ΖɽͨΗͩΗસࠅͲ൬໪ͳ൬໪Ͷ֐ࠅਕे຿͗ଡ͏࣑ࣙ
ରͲ͍Εɾਕ޳ർ΍ͳ΍Ͷસࠅฑ‫ۋ‬ʤˍʥΓΕ߶͏ɽΉͪɾࠅ੸ʀஏҮพ͹ਕ਼Ͷͯ͏ͱͺɾ஦ࠅʤਕʥ
͗࠹΍ଡ͚ɾ࣏͏ͲɾϗφψϞʤਕʥɾ‫ࠅؘ‬ʤਕʥɾϓΡϨϒϱʤਕʥɾϔϧζϩʤ
ਕʥ͗৏Ғ͖ࠅͲ͍Εɾࡑཻ֐ࠅਕસର͹༁ˍΝઐΌͱ͏Ζɽࡑཻࣁ֪พ͹ਕ਼Ͷͯ͏ͱͺɾӮेंʤ
ਕʥ͗સର͹ˍ‫࠹ͳک‬΍ଡ͚ɾಝพӮेंʤਕʥɾٗ೵ࣰसʤਕʥɾٗढ़ʀਕชஎࣟʀࠅࡏ‫ۂ‬ແʤਕʥɾָཻʤਕʥͳକ͚ɽ͵͕ɾӮेंͺଁՅܑ޴Ͷ͍Ζ͗ɾٗ೵ࣰसɾָཻͶͯ͏ͱͺ৿‫ܗ‬αϫψΤ΢ϩη‫״‬ઝ঳Ͷ൒͑ड़೘ࠅ੏‫ݸ‬౵͗ߨΚΗͱҐ߳ɾ୉෱Ͷ‫ݰ‬ঙ͢ͱ͏Ζɽ৏Ғ͖ࠅ͹͑ͬɾ஦ࠅͳϗφψϞͺ͞͹Ӫ‫ڻ‬Νण͜ͱɾࡑཻं͗‫ݰ‬ঙܑ޴Ͷ͍Ζɽ ‫ز‬෠‫ݟ‬Ͷͯ͏ͱ΍͑ঙ͢৆͚͢ΊΖͳɾ֐ࠅਕ‫ݟ‬຿ͺ৏Ғࢤʤ‫ز‬෠ࢤʤਕʥɾՆࣉࢤʤਕʥɾ୉֠
ࢤʤਕʥɾඔೳՅໞࢤʤਕʥɾ֦ແ‫ࢤݬ‬ʤਕʥʥͶ༁͗‫͕ͱ͢ेڋ‬ΕɾಝͶɾඔೳՅໞࢤʤࢤ
ਕ޳ർʥɾՆࣉࢤʤಋർʥͺસࠅͲ΍਼༙͹ॄेஏҮͳ͵ͮͱ͏Ζɽࠅ੸ʀஏҮพ͹ਕ਼Ͷͯ͏ͱͺɾϔϧζϩʤਕʥɾϓΡϨϒϱʤਕʥɾϗφψϞʤਕʥɾ஦ࠅʤਕʥͳ͵ͮͱ͕ΕɾસࠅͳͺΏΏҡ͵Ζߑ੔ͳ͵ͮͱ͏Ζɽࡑཻࣁ֪พ͹ਕ਼Ͷͯ͏ͱͺɾӮेंʤਕʥɾٗ೵ࣰसʤਕʥɾఈ
ेंʤਕʥ͹ॳͶଡ͚ɾͳΕΚ͜ɾӮेंʀఈेंʀೖຌਕ͹ഓ۰ं౵ʤਕʥɾӮें͹ഓ۰ं౵ʤ
ਕʥͳ͏ͮͪ͏ΚΑΖʰਐ෾຤ͺஏҒͶ‫֪ࣁཻࡑ͚Ͱخ‬ʱͲ଼ࡑͤΖ΍͹͗༁ˍʤϔϧζϩࠅ੸Ͷͯ͏ͱͺ༁ɾϓΡϨϒϱࠅ੸Ͷͯ͏ͱͺ༁ˍʥͲ͍Εɾ͞͞Ͷ΍ஏҮ͹ಝ௅͗නΗͱ͏Ζɽ͵͕ɾ͑ͪ͢͞ࡑཻࣁ
֪Ν࣍ͯ΍͹ͺௗ‫͏ͱ͢ࡑ଼ؔغ‬Ζ΍͹͗ଡ͚ɾࢢʹ΍ͪͬͳͳ΍Ͷਫ਼‫͏ͱ͢׈‬Ζܑ޴͗߶͏ͳߡ͓ΔΗΖɽ ࣏Ͷɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైΏೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵ࣉಒਫ਼ై͹ࣰସͶͯ͏ͱΊΖ͞ͳͶͤΖɽช෨Ռָ঴͗೧ౕ
Ͷࣰࢬ್ͪͯ͢͹௒ࠬʤʰ֐ࠅਕ͹ࢢ‫ڛ‬͹मָয়‫ڱ‬౵௒ࠬʱ͕Γ;ʰೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵ࣉಒਫ਼ై͹ण೘য়‫ڱ‬౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬʱʥ͹݃ՎͶΓΗͻɾ೧݆ೖ͹఼࣎Ͳ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͺਕ͕Εɾͨ͹͑ͬɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵ࣉಒਫ਼ైͺਕʤೖຌࠅ੸Ν࣍ͯࣉಒਫ਼ైͲೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵΍͹ͺਕ͕ΕɾસରͲͺਕʥͳ͵ͮͱ͏Ζɽ઴फ़ͪ͢Γ͑Ͷɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹਼ͺ೧ౕ͹௒͖ࠬΔˍଁͲ͍ͮͪ͹Ͷଲ͢ɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͺ೧ౕ͹઴յ௒ࠬΓΕˍʤਕʥଁՅ͢ͱ͏Ζʤೖຌࠅ੸Ν࣍ͯࣉಒਫ਼ైͺˍʤਕʥଁɾસରͲͺˍଁͲ͍ͮͪʥɽೖຌ‫ࢨޢ‬಍͹๑ద͵ࠞ‫ߨ͗͜Ͱڎ‬ΚΗɾޮཱི͹ঘʀ஦ָߏ΃͹ण೘Ηʀࢩԋର੏͹ैࣰԿ͗͵͠Ηͪ͞ͳͶΓΕɾॊ઴ΓΕ΍֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗मָ͢Ώ͚ͤ͵ͮͪͳ΍ߡ͓ΔΗΖ͗ɾೖຌ‫ޢ‬೵ྙ͗ॉ෾ͶඍΚͮͱ͕Δͥɾָस‫׈‬ಊͶࠖೋΝ൒͑ࣉಒਫ਼ై͹ׄ߻͗ΓΕ߶͚͵ͮ
ͱ͘ͱ͏Ζ͞ͳ͗෾͖Ζɽ΍͑ঙ͢ௗ͏ηϏϱͲΊΖͳɾ೧ౕ͖Δ೧ౕΉͲ͹೧ؔͲೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵֐ࠅਕͺഔʤೖຌࠅ੸Ν࣍ͯࣉಒਫ਼ైͶͯ͏ͱͺɾഔʥͶ͵ͮͱ͏ΖɽՅ͓ͱɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵ࣉಒਫ਼ైͺࢆࡑԿɾଡ‫ޢݶ‬Կ͹ܑ޴͗ΊΔΗΖɽસࠅ͹ޮཱིঘʀ஦ָߏ͹ˍఖౕͶೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵ࣉಒਫ਼ై͗ࡑ੸͢ͱ͏Ζͳߡ͓ΔΗΖ͗ɾ̏ߏ͍ͪΕ͹ࡑ੸਼Ν‫ݡ‬Ζͳɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͲͺʰ̏ਕʱ͗ˍͳ࠹ଡͲɾʰ̓ਕາຮʱͲˍΝઐΌͱ͏Ζʤೖຌࠅ੸Ν࣍ͯࣉಒਫ਼ై͹৖߻΍ಋ༹Ͷɾʰ̏ਕʱ͗ˍɾʰਕາຮʱͲˍͳ͵Ζʥɽ͞ΗͶଲ͢ɾ͍Ζఖౕ͹ॄेԿ͗ΊΔΗΖʰਕҐ 





৏ʱͺˍͶգ͙͵͏ʤೖຌࠅ੸Ν࣍ͯࣉಒਫ਼ై͹৖߻ͺߏ͖͢͵͏ʥɽΉͪɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ͱ͢ͳޢ‬ͺɾϛϩφΪϩ‫࠹͗ޢ‬΍ଡ͚ɾ࣏͏Ͳɾ஦ࠅ‫ޢ‬ɾϓΡϨϒό‫ޢ‬ɾηϘ΢ϱ‫ޢ‬ɾϗφψϞ‫͍Ͳޢ‬Εɾͨ͹ଠ͹‫ޢݶ‬΍ˍఖౕ͏Ζʤೖຌࠅ੸Ν࣍ͯࣉಒਫ਼ైͶͯ͏ͱͺɾϓΡϨϒό‫ޢ‬ɾ஦ࠅ‫ޢ‬ɾӵ‫͍Ͳޢ‬Ζʥɽ‫ز‬෠‫ݟ‬Ͷͯ͏ͱΊΖͳɾޮཱི͹ঘʀ஦ָߏ౵Ͷࡑ੸ͤΖ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͺਕͲ͍Εɾͨ͹͑ͬೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͺਕʤೖຌࠅ੸Ν࣍ͯࣉಒਫ਼ైͺਕʥͲ͍Ζɽೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵֐ࠅਕࣉಒ
ਫ਼ై͹ׄ߻ͺɾસࠅฑ‫͍Ͳˍ͗ۋ‬Ζ͹Ͷଲ͢ɾ‫ز‬෠‫Ͳݟ‬ͺ༁ൔ਼ˍͶ͵ͮͱ͏ΖɽΉͪɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼
ై͹฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ͱ͢ͳޢ‬ͺɾϓΡϨϒό‫࠹͗ޢ‬΍ଡ͚ɾ࣏͏ͲɾϛϩφΪϩ‫ޢ‬ɾ஦ࠅ‫ޢ‬͹ॳͲ͍Εɾ৏Ғͯ͹‫ˍͲޢݶ‬Ґ৏ΝઐΌͱ͕Εɾ͞͹఼΍ஏҮదಝ੓͗නΗͱ͏Ζͳ͏͓Γ͑ɽɿ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͶͯ͏ͱ ‫خ‬ຌదਕ‫ݘ‬͹̏ͯͳ͠ΗΖʰ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤʱͶͯ͏ͱͺɾೖຌࠅ‫ݓ‬๑୊ড়ߴ͗ʰͤ΄ͱࠅ຿ͺɾ๑ཱ͹ఈΌΖͳ͞ΘͶΓΕɾͨ͹೵ྙͶԢͣͱɾͽͳ͚͢‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤΝ༙ͤΖʱͳ͢ɾಋড়ߴ઴ஊ͗ʰͤ΄ͱࠅ຿ͺɾ๑ཱ͹ఈΌΖͳ͞ΘͶΓΕɾͨ͹ฯ‫ͤޤ‬ΖࢢঃͶ෕௪‫گ‬үΝणͦ͜͠ΖٝແΝෝ΀ʱͳ‫و‬ఈͤΖɽ͞͹‫و‬ఈͶ‫͘Ͱخ‬ɾࢢʹ΍͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤΝฯ্ͤΖͪΌͶɾΉͥɾ‫گ‬ү‫خ‬ຌ๑୊ড়ߴ͗ʰࠅ຿ͺɾͨ͹ฯ‫ͤޤ‬ΖࢢͶɾพͶ๑ཱͲఈΌΖͳ͞ΘͶΓΕɾ෕௪‫گ‬үΝणͦ͜͠ΖٝແΝෝ͑ʱͳ‫و‬ఈ͢ɾ͞ΗΝण͜ͱɾָ
ߏ‫گ‬ү๑୊ড়͗ʰฯ‫ंޤ‬ʱͺʰࢢͶ۟೧͹෕௪‫گ‬үΝणͦ͜͠ΖٝແΝෝ͑ʱͳ͢ɾಋ๑୊ড়Ͳٝແ‫گ‬үঀָߏ΃͹ฯ‫ंޤ‬͹मָٝແΝఈΌɾಋ๑ড়ߴͲฯ‫ͨ͗ंޤ‬͹ٝແΝསߨ͢͵͏৖߻͹൉ଉʤॉຬԃҐԾ͹൉ۜʥΝ‫و‬ఈͤΖɽ ͞ΗͶଲ͢ɾೖຌ͗൹०ͤΖࠅࡏড়༁ɾͨΗͶ‫ؖ‬࿊ͤΖࠅࡏชॽͲͺɾ͏͖͵Ζࠫพ΍͵͚ɾ‫گ‬үͶͯ͏ͱ͹ʰͤ΄ͱ͹ࢢʹ΍ʤंʥʱ͹‫ݘ‬ཤ͗‫و‬ఈ͠Ηͱ͏Ζɽྭ͓ͻɾೖຌ͗೧Ͷ൹०ͪ͢ऀճ‫وݘ‬༁୊ড়ͺɾಋড়༁୊ড়ߴͶ‫و‬ఈ͠ΗΖࠫพ‫ࢯے‬ٝແΝ઴఑ͶɾߴͲʰగ༁ࠅͺɾ‫گ‬үͶͯ͏ͱ͹ͤ΄ͱ͹ं͹‫ݘ‬ཤΝ೟ΌΖʱͳͪ͢৏Ͳɾߴ D Ͳʰॵ౵‫گ‬үͺɾٝແద͵΍͹ͳ͢ɾͤ΄ͱ͹ंͶଲ͢ͱໃঊ͹΍͹ͳͤΖʱͳ‫و‬ఈͤΖɽ͵͕ɾߴͲࢢʹ΍͹ͪΌͶฯ‫ंޤ‬ͶΓΖָߏમ୔͹ࣙ༟͗ଜ॑͠ΗΖࢭΝ‫و‬ఈ͢ͱ͏ΖɽΉͪɾ೧Ͷ൹०ͪ͢ࢢʹ΍͹‫ݘ‬ཤড়༁୊ড়ͺɾಋড়༁୊ড়ߴ͹ࠫพ‫ࢯے‬ٝແΏ୊ড়ߴ͹ʰࢢʹ΍͹࠹વ͹ཤӻʱΝߡྂͤΖٝແΝ઴఑ͳ͢ͱɾߴͲʰగ༁ࠅͺɾ‫گ‬үͶͯ͏ͱ͹ࢢʹ΍͹‫ݘ‬ཤΝ೟ΌΖʱͳͪ͢৏Ͳɾಋߴ D Ͷ͕͏ͱऀճ‫ݘ‬‫و‬༁ͳಋटࢭ͹‫و‬ఈΝ͕͚ɽՅ͓ͱɾಋড়༁୊ড়Ͳͺ຿ଔదɾभ‫گ‬దɾ‫ޢݶ‬దϜ΢όϨτΡ͹ࢢʹ΍͗ࣙ‫ހ‬͹ชԿΝ‫༙͢ڙ‬ɾभ‫گ‬Ν৶‫͢ھ‬ɾ‫ޢݶ‬Ν࢘༽ͤΖ‫ݘ‬ཤΝ൳ఈ͠Η͵͏ࢭΝ‫و‬ఈͤΖɽ ͳ͞ΘͲɾೖຌࠅ‫ݓ‬๑Ͷ‫و‬ఈ͠ΗΖ‫خ‬ຌదਕ‫ݘ‬͹ฯ্ͺɾ࠹߶ࡍ൓ॶ͗ࣖͪ͢Γ͑Ͷɾͨ͹‫ݘ‬ཤ͹੓࣯৏ೖຌ
ࠅ຿͹ΊΝଲেͳմ͠ΗΖ΍͹Νঈ͘ɾೖຌͶࡑཻͤΖ֐ࠅਕͶ΍౵͚͢‫ͤͳ΁ٶ‬Ζ‫ݡ‬մʤ‫ݘ‬ཤ੓࣯ઈʥ͗௪ઈͳ
͵ͮͱ͏ΖɽͲͺɾࢢʹ΍͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͳͺʹ͹Γ͑͵੓࣯͹‫ݘ‬ཤͳ͏͓ΖͫΘ͖͑ɽ͞͹‫ݘ‬ཤͶͯ͏ͱ‫ݶ‬‫ͪ͢ٶ‬൓ྭͳ͢ͱɾ͏ΚΑΖѶઔָྙτηφࣆ݇࠹߶ࡍ൓݀͍͗Ζɽ͞͹൓݀ͶΓΗͻɾʰࢢʹ΍͹‫گ‬үͺɾࢢʹ΍͗গཔҲਕ઴͹୉ਕͳ͵Εɾ‫ڠ‬ಋऀճ͹Ҳҽͳ͢ͱͨ͹஦Ͳਫ਼‫͢׈‬ɾࣙ‫ހ‬͹ਕ֪Ν‫׮‬੔ɾࣰ‫ͳેخ͚͏ͱ͢ݳ‬͵Ζ೵ྙΝਐͶͯ͜ΖͪΌͶචགྷ෈Նܿ͵ӨΊͲ͍ΕɾͨΗͺΉͪɾ‫ڠ‬ಋऀճ͹ଚକͳ൅ఴ͹ͪΌͶ΍͚ܿ͞ͳ͹Ͳ͘͵͏΍͹Ͳ͍ʱΕɾʰҲ‫ݺ‬͹ਕؔͳ͢ͱɾΉͪɾҲࢤ຿ͳ͢ͱɾ੔ௗɾ൅ୣ͢ɾࣙ‫ހ‬͹ਕ֪Ν‫׮‬੔ɾࣰ‫ͤݳ‬ΖͪΌͶචགྷ͵ָसΝͤΖ‫༙ݽ‬͹‫ݘ‬ཤΝ༙ͤΖ͞ͳɾಝͶɾΊ͖ͥΔָसͤΖ͞ͳ͹Ͳ͘͵͏ࢢʹ΍ͺɾͨ͹ָसགྷ‫ٽ‬ΝैଏͤΖͪΌ͹‫گ‬үΝࣙ‫ހ‬Ͷࢬͤ͞ͳΝ୉ਕҲൢͶଲ͢ͱགྷ‫ͤٽ‬Ζ‫ݘ‬ཤΝ༙ͤΖʱͳͪ͢ɽͯΉΕɾ͞͹‫ݘ‬ཤΝࢢʹ΍ࣙਐָ͗࣍ͯस‫ͱ͢ͳݘ‬Ғ஖Ͱͪ͜͹Ͳ͍ΖɽΉͪɾٝແ‫گ‬ү͹໪దΝఈΌΖ‫گ‬ү‫خ‬ຌ๑୊ড়ߴ΍ʰٝແ‫گ‬үͳ͢ͱߨΚΗΖ෕௪‫گ‬үͺɾ֦‫ݺ‬ਕ͹༙ͤΖ೵ྙΝ৵ͻͯͯ͢ऀճͶ͕͏ͱཱིࣙదͶਫ਼͘Ζ‫ેخ‬Νകʱ͑͞ͳΝ໪దͳ͢ͱߨΚΗΖ΍͹ͳ͢ͱ͏Ζɽ͞ΗΔ͹಼༲͖ΔͤΗͻɾన઀͵ড়݇Ν۫ඍͪ͢‫گ‬үࢬઅ͵ʹͶ͕͏ͱ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ؽ‬ճΝಚΖ͞ͳͺࢢʹ΍Ͷͳͮͱ॑གྷ͵‫ݘ‬ཤͲ͍Εɾָ͑ͪ͢͞स‫ݘ‬͹ฯ্ͺೖຌࠅ຿͹ΊΝଲেͳͤΖ΍͹ͳͺ͏͓ͥɾͨ͹ࠅ੸Ώࡑཻࣁ֪͹ҩ͏ͶΓͮͱۢพ͠ΗΖ΄͘΍͹Ͳͺ͵͏ͳ͏͓Γ͑ɽͪ͗ͮ͢ͱɾช‫ݶ‬৏ɾೖຌࠅ‫ݓ‬๑͕Γ;‫گ‬ү‫خ‬ຌ๑Ͳͺʰࠅ຿ʱ͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤ͗‫و‬ఈ͠Ηͱ͏Ζ͗ɾೖຌ͗൹
०ͪ͢ࠅࡏড়༁ͳಋ༹Ͷʰͤ΄ͱ͹ࢢʹ΍ʤंʥʱ͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤ͗ฯ্͠ΗΖͳմͤΖ΄͘Ͳ͍Ζɽ ͪͫ͢ɾࢢʹ΍ͶଲͤΖʤॵ౵ʥ‫گ‬үΝणͦ͜͠ΖٝແͶͯ͏ͱͺɾ໎֮Ͳ͵͏෨෾͍͗Ζɽೖຌࠅ‫ݓ‬๑͕Γ;‫گ‬ү‫خ‬ຌ๑Ͳͺʰࠅ຿ʱ͹ʰ෕௪‫گ‬үΝणͦ͜͠ΖٝແʱͶͯ͏ͱ‫و‬ఈ͢ͱ͕Εɾͨ͹৏Ͳɾָߏ‫گ‬ү๑Ͷ͕







 

͏ͱࢢ͹ʰฯ‫ंޤ‬ʱͶमָٝແΝ՟͢ͱ͏Ζɽ͞ΗΔ͹‫و‬ఈ͖Δɾช෨Ռָ঴ͺɾ‫گ‬ү‫خ‬ຌ๑୊ড়ߴͶٝແ‫گ‬ү͗ʰࠅՊ‫ऀ;ٶ‬ճ͹‫ܙ‬੔ंͳ͢ͱචགྷͳ͠ΗΖ‫خ‬ຌద͵ࣁ࣯Ν཈͑͞ͳΝ໪దͳ͢ͱߨΚΗΖʱʤ‫ک‬௒ජंʥͳ‫و‬ఈ͠Ηͱ͏Ζ͞ͳͶཻқ͢ͱɾฯ‫ंޤ‬Ͷमָٝແ͗՟͠ΗΖ͹ͺɾࢢ͗ೖຌࠅ຿͹৖߻Ͳ͍ΖͳͤΖɽͨ͹ͪΌɾࢢ͗֐ࠅਕͲ͍Ζฯ‫ंޤ‬Ͷͯ͏ͱͺɾೖຌࠅ຿Ͳ͍ͮͱ΍मָٝແͺ՟͠Η͵͏ͳͤΖɽ͞ΗͶଲ͢ɾࠅࡏড়༁Ͳͺగ༁ࠅͶଲ͢ͱʰॵ౵‫گ‬үͺٝແద͵΍͹ʱͳͤΖ͞ͳΝ೟ΌΖΓ͑‫و‬ఈͤΖɽࠅࡏড়༁৏͹ٝແ͹໌Ѿਕͺగ༁ࠅͲ͍Ζ͞ͳ͖Δɾగ༁ࠅͶͺʰͤ΄ͱ͹ࢢʹ΍ʤंʥʱ͗ॵ౵‫گ‬үΝٝແͳ͢ͱण͜ΔΗΖΓ
͑Ͷ੏ౕߑ஛ͤΖ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽೖຌࠅ‫ݓ‬๑୊ড়ߴ͗ࠅࡏ๑‫و‬ʤࠅࡏড়༁ʥ͹੥ࣰ͵ॱगٝແΝఈΌͱ͏Ζ͞ͳ͖ΔͤΗͻɾࢢ͗ʰࠅ຿ʱͲ͍Ζʰฯ‫ंޤ‬ʱͶଲ͢ͱ͹ΊमָٝແΝ՟ͤ͞ͳͲࠅࡏড়༁৏͹గ༁ࠅ͹ٝແΝैଏ͢ͱ͏Ζͳ͏͓Ζ͖͗໲ୌͳ͵Θ͑ɽ͞͞Ͳɾ૟ً͠ΗΖ͹͗ɾ೧Ͷࢬߨ͠Ηͪʰٝແ‫گ‬ү͹ஊ֌Ͷ͕͜Ζ෕௪‫گ‬үͶ૮౲ͤΖ‫گ‬ү͹‫ؽ‬ճ͹֮ฯ౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱʱʤٝແ‫گ‬ү‫ؽ‬ճ֮ฯ๑ʥͲ͍Ζɽಋ๑୊ড়Ͳͺɾʰ‫گ‬ү‫ؽ‬ճ͹֮ฯ౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζࢬࡨͺɾ࣏Ͷ‫͝ܟ‬ΖࣆߴΝ‫خ‬ຌཀྵ೨ͳ͢ͱߨΚΗ͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ʱͳ͢ɾߺͲʰٝແ‫گ‬ү͹ஊ֌Ͷ͕͜Ζ෕௪‫گ‬үͶ૮౲ͤΖ‫گ‬үΝॉ෾Ͷण͜ͱ͏͵͏ं͹қࢧΝॉ෾Ͷଜ॑ͯͯ͢ɾͨ͹೧ྺ຤ͺࠅ੸ͨ͹ଠ͹஖͖Ηͱ͏Ζࣆ৚Ͷ͖͖ΚΕ͵͚ɾͨ͹೵ྙͶԢͣͪ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ؽ‬ճ֮͗ฯ͠ΗΖΓ͑ͶͤΖͳͳ΍Ͷɾͨ͹ं͗ɾͨ͹‫گ‬үΝ௪ͣͱɾऀճͶ͕͏ͱཱིࣙదͶਫ਼͘Ζ‫ેخ‬Νക͏ɾ๝͖͵ਕਫ਼ΝૻΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑ɾͨ͹‫گ‬үਭ६͹ң࣍޴৏
͗ਦΔΗΖΓ͑ͶͤΖ͞ͳʱʤ‫ک‬௒ජंʥͳ‫و‬ఈͤΖɽช෨Ռָ঴͗֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹ฯ‫ंޤ‬ͶमָٝແΝ՟͠͵͏ͳͪ͢͹ͺɾޮཱི͹ٝແ‫گ‬үঀָߏΝ೨ಆͶ͕͏ͱɾٝແ‫گ‬ү͗ࠅՊ͹‫ܙ‬੔ंͳ͢ͱචགྷ͵ࣁ࣯Ν཈͑΍͹
Ͳ͍Ζͳ͏఼͑ͶཻқͤΖ͖ΔͲ͍Ζɽࠅࡏড়༁Ͷ‫و‬ఈ͠ΗΖॵ౵‫گ‬үͺɾช෨Ռָ঴͗͏͑ͳ͞Θ͹ٝແ‫گ‬ү͹ΊͲͺ͵͚ɾ͞͹๑ཱͶ‫و‬ఈ͠ΗΖʰٝແ‫گ‬ү͹ஊ֌Ͷ͕͜Ζ෕௪‫گ‬үͶ૮౲ͤΖ‫گ‬үʱΝ΍‫؜‬΋΍͹Ͳ͍Θ͑ɽͨ͑Ͳ͍Ηͻɾ͑ͪ͢͞ॵ౵‫گ‬үΝणͦ͜͠ΖٝແʤमָٝແʥΝͤ΄ͱ͹ࢢ͹ฯ‫ंޤ‬Ͷ՟ͤ͞ͳͶՁΔ໲ୌͺ͵͚ɾΉͪɾࠅࡏড়༁৏͹గ༁ࠅ͹ٝແ΍ैଏ͑͢Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ɽ͖͢͢ɾช෨Ռָ঴ͺʰ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍Ͷͺɾը͗ࠅ͹ٝແ‫گ‬ү΃͹मָٝແͺ͵͏͗ɾޮཱི͹ٝແ‫گ‬үঀָߏ΃मָΝ‫س‬๮ͤΖ৖߻Ͷͺɾࠅࡏਕ‫وݘ‬༁౵΍ಁΉ͓ɾೖຌਕࣉಒਫ਼ైͳಋ༹ͶໃঊͲण೘Ηʱɾʰ‫گ‬Ռॽ͹ໃঊഓ෉‫;ٶ‬मָԋঁΝ‫؜‬ΌɾೖຌਕͳಋҲ͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ؽ‬ճΝฯ্ʱͤΖͳ͢ͱ͏ΖɽࣰແదͶͺɾೖຌ͗൹०ͪ͢ࠅࡏড়༁ΝಁΉ͓ͱɾʰ֐ࠅਕ͗ঘʀ஦ָߏͶमָΝ‫س‬๮ͤΖ৖߻Ͷͺɾࢤௌଞ‫گ‬үҗҽճͺɾචͥ͞ΗΝ‫ڒ‬Ն͢ɾޮཱི͹ঘʀ஦ָߏͶण͜೘ΗΖ͞ͳ͗ࠅࡏਕ‫وݘ‬༁৏ٝແ෉͜ΔΗͱ͏Ζʱͳߡ͓ͱ͏ΖΓ͑Ͳ͍Ζɽ઴फ़ͪ͢Γ͑Ͷɾ͑ͪ͢͞ߡ͓Ͷ‫ͱ͏Ͱخ‬ɾช෨Ռָ঴ͺमָΝࢩԋͤΖ༹ʓ͵खૌΊΝߨͮͱ͘ͱ͕
Εɾͨ͹݃Վɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹୉ଡ਼͗ٝແ‫گ‬үঀָߏͶࡑ੸ͤΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͏Ζɽ͖͢͢ɾೖຌࠅ੸Ν࣍ͯࣉಒਫ਼ైͳͺҡ͵Εɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶͯ͏ͱͺͨ͹ฯ‫ंޤ‬Ͷमָٝແ͗՟͠Ηͱ͏͵͏͞ͳ͖ΔɾΉ֚ͥ౲
ͤΖࢤௌଞ‫گ‬үҗҽճͶଲ͢ͱɾमָΝʰ‫س‬๮ʱͪ͢৏Ͳɾ͖ͨ͞Δʰ‫ڒ‬ՆʱΝಚ͵͜ΗͻमָͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘
͵͏ɽ͞͹Γ͑Ͷ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤ͗೟ΌΔΗΖͳ͢ͱ΍ɾͨΗΝٝແͰ͜Ζ๑దࠞ‫ڎ‬Ώ੏ౕ͗੮ओͲ͍Ζ͞ͳɾΉͪͺɾ෈ଚࡑ͹ͪΌɾ͞Η࣏͗Ͷफ़΄Ζ෈मָ͹໲ୌΝӀًͤ͘͞͹Ͳ͍Ζɽɿ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬ү՟ୌͶͯ͏ͱʤʥ෈मָ໲ୌ
֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶಝ༙͹‫گ‬ү໲ୌͳ͢ͱɾ෈ౌߏͲͺ͵͚ɾ෈मָͳ͵Ζ͞ͳ͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽ઴फ़ͪ͢Γ͑Ͷɾ೧ౕͶช෨Ռָ঴͗સࠅద͵௒ࠬΝࣰࢬͤΖΉͲɾͨ͹સ༲͹೼ѴͺͲ͘͵͖ͮͪ͗ɾ‫ۅ‬Όͱଡ͚͹ࢢʹ΍ͪͬ͗෈मָয়ସͶ͍Ζ͞ͳ͗໎Δ͖Ͷ͵ͮͪɽ෈मָͳͺʰٝແ‫گ‬ү͹೧ྺͶୣ͢͵͗Δɾָ;͹‫ؽ‬ճͨ͹΍͹Νܿ͏ͱ͏Ζয়ସʱΝࢨ͢ɾͨ͹‫ݬ‬Ҿͳ͢ͱͺɾᶅຌਕ͹ָसқཋܿ೙ͶΓΖ΍͹ɾᶆʤ਎͗ҢಊΝ‫܃‬Εศͤɾ‫͖ࠅؾ‬ఈे͖͹๏ਓ͗ͺͮ͘Ε͢͵͏͵ʹʥྈ਎ΏՊଔͶًҾͤΖ΍͹ɾᶇ͏ͣΌ͵ʹ͹ਕؔ‫ݬ͗ܐؖ‬ҾͲ෈ౌߏͶ͵ͮͪ݃Վɾᶈೖຌ‫ࢨޢ‬಍Ώण͜೘Ηସ੐͹෈ඍͲद‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱ͏ͥ͜ɾָߏ͗໚പ͚͵͚ͱߨ͖͵͚͵Ζ৖߻ɾᶉ੏ౕదʀߑଆదͶࡠΕड़͠Ηͪ෈मָ͹৖߻ɾ͍͗Ζͳ͠ΗΖɽ͞ΗΔ‫ݬ‬Ҿ͹͏ͥΗ΍մ݀ͤΖ͹͗ࠖೋ͵΍͹Ͳ͍Ζ͗ɾᶅ͖ΔᶈͶͯ͏ͱͺɾೖຌࠅ੸Ν࣍ͯࣉಒਫ਼ై͗෈ౌߏͶ͵Ζ‫ݬ‬Ҿͳ॑͵Ζ෨෾΍͍Εɾᶉ͗෈मָ͹ࠞຌద͵‫ݬ‬ҾͲ͍Ζͳ͏͓Ζʤͪͫ͢ɾᶈ͹ೖຌ‫ࢨޢ‬಍Ώण͜೘Ηସ੐͹෈ඍͳ͏఼͑ͺ֐ࠅਕࣉಒਫ਼
ైͶಝ௅ద͵΍͹Ͳ͍Ζ͗ɾ͞ΗΔ΍੏ౕద͵෈मָ͹໲ୌͳଌ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖʥɽͯΉΕɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶ 







‫گ‬үΝٝແͰ͜Ζ๑దࠞ‫ڎ‬Ώ੏ౕ͗੮ओͲ͍Ζ͞ͳɾΉͪͺɾ෈ଚࡑ͗෈मָ͹ࠞຌద͵‫ݬ‬Ҿ͵͹Ͳ͍Ζɽྭ͓ͻɾָߏ‫گ‬ү๑ࢬߨྫͶ‫͘Ͱخ‬ɾͤ΄ͱ͹ೖຌࠅ੸Ν࣍ͯࣉಒਫ਼ైͶଲ͢ͱɾमָ௪எʤ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹৖߻ͶͺमָҌ಼ʥૻ෉͹‫͵ͳેخ‬Ζָྺ฿͹ฦ੣ʤಋ୊ড়ʥɾमָ௪எ͹ૻ෉ʤಋ୊ড়ʥ͗ࢤௌଞ‫گ‬үҗҽճͶٝແͰ͜ΔΗͱ͏Ζɽ͞ΗͶଲ͢ɾ೧ౕ͹ช෨Ռָ঴ͶΓΖʰ֐ࠅਕ͹ࢢ‫ڛ‬͹मָয়‫ڱ‬౵௒ࠬʱ݃ՎͶΓΗͻɾͤ΄ͱ͹֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶͯ͏ͱָྺ฿Νࡠ੔͢ͱ͏Ζஏ๏ޮ‫ڠ‬஄ରͺˍʤ઴յ௒ࠬ͹݃ՎͺˍͲ
͍ͮͪʥͲ͍ΕɾΉͪɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹͏ΖՊఋͶमָҌ಼Νૻ෉͢ͱ͏Ζஏ๏ޮ‫ڠ‬஄ରͺɾঘָߏ೘ָஊ֌Ͳͺˍɾ஦ָߏ೘ָஊ֌ͲͺˍͲ͍ͮͪʤ઴յ௒ࠬ͹ͨΗͩΗ͹݃ՎͺˍɾˍͲ͍ͮͪʥɽ͖֮
Ͷɾช෨Ռָ঴ͶΓΖ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹ٝແ‫گ‬үঀָߏ΃͹ण೘Ηʀࢩԋର੏͹ैࣰԿ͗͵͠ΗͪӪ‫͖ڻ‬Δɾ͞͹਼೧Ͳ୉͚͘րવ͠Ηͱ͘ͱ͏Ζɽ͖͢͢ɾָྺ฿͹ฦ੣͗Ͳ͘͵͏ཀྵ༟ͳ͢ͱࢤௌଞ‫گ‬үҗҽճ͗‫ͪ͝ڏ‬΍͹͹஦Ͷͺɾʰ఺೘Ν֮೟࣏୊ɾमָҌ಼Ν༥ૻͲૻ෉͢ͱ͏Ζ͗ศ౶͗͵͏৖߻ɾमָ͹‫س‬๮ໃ͢ͳ൓இͤΖͪΌʱɾʰमָ͹ٝແ͗͵͏ͪΌɾमָয়‫ڱ‬͹؇ཀྵͶͺࢺͮͱ͏͵͏ʱɾʰमָٝແ͗͵͚ɾસͱ͹֐ࠅਕ͹ࢢ‫ڛ‬Ͷͯ͏ͱߨ͑චགྷ੓͗͵͏ͪΌɽ೼Ѵ͹ͪΌ͹ࣆແࡠ‫͗ۂ‬๴୉Ͷ͵ΖͪΌʱͳ͏ͮͪ΍͹͍͗ΖΓ͑Ͷɾ֐ࠅਕࣉ
ಒਫ਼ైͶͯ͏ͱͺͨ͹ฯ‫ंޤ‬Ͷमָٝແ͗͵͏ͪΌɾमָͺʰ‫س‬๮ʱ͍͗Ζ͞ͳΝ઴఑ͳ͢ͱɾͨΗͶଲ͢ͱࢤௌ
ଞ‫گ‬үҗҽճ͹ʰ‫ڒ‬Նʱ͍͗ͮͱॵΌͱ೟ΌΔΗΖͳ͏͑੏ౕదɾߑଆద͵՟ୌ͗෈मָΝࡠΕड़͢ͱ͏Ζ͞ͳ͗
෾͖Ζɽ͑ͪ͢͞੏ౕదɾߑଆద͵՟ୌͶΓΖ෈मָ͗໲ୌͳ͵ͮͪࣆ݇ͳ͢ͱɾ͏ΚΑΖʰࡑೖαϨΠϱ੊෈मָଝ
֒ഝঊࣆ݇ʱ͍͗Ζɽ͞͹ࣆ݇ͺɾ‫ཱིࢤ౐ښ‬.஦ָߏͶࡑ੸͢ͱ͏ͪࡑೖαϨΠϱ̒੊͹$ͳͨ͹฾͗ɾ೧
ʤ஦ָ೧ਫ਼͹ͳ͘ʥͳ೧ʤ஦ָ೧͹ͳ͘ʥ͹յͶΚͪͮͱɾ౲࣎͹ߏௗͳ͹࿫͢߻͏͹‫ޛ‬ɾʰୂָ಩ʱΝ
఑ड़ͤΖ͞ͳͶ͵Εɾ݃Վɾ෈मָয়ସͶ͵ͮͪ͞ͳͺɾ֐ࠅ੸ंʤ̘ʥ͹ٝແ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤ͕Γ;ٝແ‫گ‬үΝणͦ͜͠Ζฯ‫ंޤ‬ʤ฾ʥ͹ٝແ͹སߨ͹৷֒Ͳ͍Ζͳ͢ͱɾ‫ࢤ౐ښ‬Ͷଝ֒ഝঊΝ‫ٽ‬Όͪ΍͹Ͳ͍Ζɽ൓݀Ͳͺɾʰ‫ݓ‬๑৏ͺ΍ͬΘΞ͹͞ͳɾ‫گ‬ү‫خ‬ຌ๑‫گߏָ;ٶ‬ү๑৏͹मָٝແ‫و‬ఈ͹న༽΍͵͚ɾޮཱི஦ָߏͶ͕͏ͱ΍ࣙ
कୂָͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζʱ͗ɾʰ‫ݓ‬๑ড়͹‫و‬ఈͤΖ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤ͗֐ࠅਕͶ‫͑͏ͳ͖͑ʹ͖΁ٶ‬໲ୌͺી͚ͳ͢ͱ΍ɾ‫̘ࠄݬ‬ͺɾӀ͘କ͘.஦ָߏͶࡑ੸͢କ͜ɾ͍Ζ͏ͺɾ఺ָͶ౲ͪͮͱͺࢨ಍གྷ࿧౵͹Ӏ‫͙ܩ‬Νण͜Ζ͵ʹ͢ͱɾଖ‫ۂ‬͹ࡏͶͺଖ‫ۂ‬೟ఈΝण͜Ζ΄͘๑దཤӻΝ༙͢ͱ͏ͪͳ೟ΌΖ͹͗૮౲Ͳ͍Ζʱͳ͢ͱɾ੧‫ٽ‬͹Ҳ෨ʤҜःྋʥ͗೟ΌΔΗͪɽ͞͹൓݀Ͳࣖ͠ΗͪΓ͑Ͷɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై΍೘ָָͪ͢ߏͲָ΁๑దཤӻ͗೟ΌΔΗΖ΍͹͹ɾָߏ‫گ‬ү๑ࢬߨ‫و‬ଉ୊ড়ͶΓΕೖຌࠅ੸Ν࣍ͯࣉಒਫ਼ైͶͯ͏ͱ೟ΌΔΗ͵͏ୂָ͗ɾ֐ࠅਕ
ࣉಒਫ਼ైͲ͍Ηͻʰୂָ಩ʱ͹఑ड़Ͳ೟ΌΔΗΖʤ݃Վɾ෈मָʤয়ସʥͶ͵Ζʥ͹Ͳ͍Ζɽ΍ͬΘΞɾ͞͹ࣆ݇͹Γ͑͵য়‫ڱ‬ͺҲൢదͲͺ͵͏͗ɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶ‫گ‬үΝٝແͰ͜Ζ๑దࠞ‫ڎ‬Ώ੏ౕ͗͵͜Ηͻɾ෈मָ໲ୌͺ͵͚͵Δ͵͏Ͳ͍Θ͑ɽʤʥ‫ޢݶ‬सಚ͹໲ୌ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗ɾೖຌͲਫ਼‫͢׈‬ɾಝͶɾޮཱི͹ٝແ‫گ‬үঀָߏͶࡑ੸͢ͱɾͨ͞Ͳָ΁ͪΌͶɾ୊Ҳ‫Ͳޢݶ‬
͍Ζ฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ͳޢ‬ͺҡ͵Ζ୊್‫͍Ͳޢݶ‬Ζೖຌ‫ޢ‬͹सಚ͗෈ՆܿͶ͵ͮͱ͚Ζɽͨ͹ͪΌɾช෨Ռָ঴΍ೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶଲ͢ͱɾ͞ΗΉͲ༹ʓ͵ࢬࡨΝߪͣͱͪ͘͞ͳͺ઴फ़ͪ͢ͳ͕ΕͲ͍Ζɽช෨Ռָ঴͹௒ࠬ݃ՎͶΓΗͻɾ͑ͪ͢͞ࣉಒਫ਼ై͹͑ͬՁΔ͖͹ಝพ͵ഓྂͶ‫ࢨ͚Ͱخ‬಍ʤ‫گ‬Ռ͹ึस౵΍‫؜‬΋ʥΝण͜ͱ͏Ζ΍͹ͺɾˍʤ೧ౕΓΕˍଁʥͳ͵ͮͱ͏ΖɽΉͪɾঘʀ஦ָߏͶ͕͏ͱҲਕҲਕͶԢͣͪࢨ಍‫ܯ‬ժ͹ࡠ੔ʀ඲ՃΝߨ͑ʰಝพ͹‫گ‬ү՟ఖʱͶ‫ͱ͏Ͱخ‬ೖຌ‫ࢨޢ‬಍Νण͜ͱ͏Ζ΍͹ͺɾˍ
ʤˍଁʥͳ͵ͮͱ͕Εɾ͑ͪ͢͞ࣉಒਫ਼ై͗‫͏ͱ͢ଁٺ‬Ζ͞ͳؓΊΗͻɾ͞͹਼೧ؔͲ͖͵Εैࣰ͢ͱͪ͘
͞ͳ͗෾͖Ζɽͳ͞ΘͲɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶೖຌ‫ࢨޢ‬಍Νߨ͑৏Ͳʹ͹Γ͑͵՟ୌ͍͗ΖͫΘ͖͑ɽΩψξ͹‫ंָޢݶ‬ζϞʀΩϝϱθʤ-LP&XPPLQVʥ͹఑঑ͪ͢ՀઈΝࢂল͢ͱߡ͓Ζ͞ͳͶͤΖɽΉͥɾ‫ޢݶ‬೵ྙͶͺɾʤೖ৙ਫ਼‫׈‬Ͷ͕͏ͱқࢧ૆௪Ͷ‫ؖ‬ΚΖʥਫ਼‫ޢݶ׈‬೵ྙʤ%DVLF,QWHUSHUVRQDO&RPPXQLFDWLYH6NLOOVʁ%,&6ʥͳʤָसͶචགྷ͵‫ޢݶ‬ɾ͠ΔͶͺ઒໵‫ޢ‬Ͷ‫ؖ‬ΚΖʥָस‫ޢݶ‬೵ྙʤ&RJQLWLYH$FDGHPLF/DQJXDJH3URILFLHQF\ʁ&$/3ʥ͹झྪ͹
΍͹͍͗Ζɽೖ৙ਫ਼‫׈‬Ͷ͕͏ͱන໚దͶͺླྀைͶ୊್‫ޢݶ‬Ν࢘༽͢ͱ͏Ζࢢʹ΍ͪͬ͗ɾָस͹৖ͲࠖೋΝ์͓
Ζ৖߻͍͗Ζ͗ɾ͞Ηͺ߶͏ਫ਼‫ޢݶ׈‬೵ྙΝ࣍ͮͱ͏ͪͳ͢ͱ΍චͥ͢΍߶͏ָस‫ޢݶ‬೵ྙΝ࣍ͯΚ͜Ͳͺ͵͏





 



͞ͳΝࣖ͢ͱ͏Ζɽ͞͹Γ͑Ͷָߏ‫ݳ‬৖Ͷ͕͏ͱͺɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍͹಼༲΍‫؜‬Όͱɾ͞ΗΔ͹‫ޢݶ‬೵ྙ͹૮ҩͶഓྂͪ͢‫گ‬ү͗͵͠ΗΖචགྷ͍͗Ζɽ͖͢͢ɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍Νߨ͑ͫ͜Ͳͺ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫ޢݶ‬सಚͶॉ෾͵ଲԢͳͺ͏͓͵͏Ն೵੓͍͗ΖɽΩϝϱθ͗఑঑ͪ͢୊Ҳ‫ͳޢݶ‬୊್‫ޢݶ‬͹್‫خ༙ڠޢݶ‬ఊ೵ྙϠυϩͶΓΗͻɾ୊Ҳ‫ָͲޢݶ‬स಼ͪ͢༲Ώसಚͪ͢·ͤ͞ͳͶ͵Ζɽ͞͹Ϡυϩͺɾ୊Ҳ‫ͳޢݶ‬୊್‫ޢݶ‬͹Ͷූ͖΁තࢃʥͶ‫͓ݡ‬Ζ͗ɾ್‫ޢݶ‬Ͷ‫ڠ‬௪ͤΖ‫خ‬ఊద͵୊್‫ޢݶ‬ʤೖຌ‫ޢ‬ʥන૜໚೵ྙͺɾ୊್‫ޢݶ‬Ͷ఺Ң͠Ηɾͨ͹ӣ༽೵ྙͶӪ‫ڻ‬Ν‫ٶ‬න૜໚Ͷ‫ݳ‬ΗΖӣ༽೵ྙͺɾͨΗͩΗҡ͵Ζ೵ྙʤք໚

୊Ҳ‫ޢݶ‬ʤ฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬ʥ೵ྙʤ‫༙ڠ‬໚ʥͶࢩ͓ΔΗͱ͏Ζͳ͏͑ՀઈͶ‫͚Ͱخ‬΍͹Ͳ͍ΖɽͯΉΕɾ‫ޢݶ‬ʤಝͶɾָस‫ޢݶ‬ʥ͹सಚͶͺ‫༙ڠ‬໚
ਦ̏ʁ್‫خ༙ڠޢݶ‬ఊ೵ྙϠυϩʤතࢃઈʥ

ͨ͹ࢧߡ͹΍ͳͶ͵Ζ෨෾ʤஎࣟΏ೵ྙ͹֭ಚʥ͗චགྷ
͵͹Ͳ͍Ζʤਦ̏ʥɽΉͪɾ್‫Ͳޢݶ‬ॉ෾Ͷָ΁͞ͳ͗Ͳ͘Ζώ΢ϨϱΪϩͶ͵ΖͪΌͶͺɾୣ੔͢͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ʤ೧ྺ૮Ԣ͹ʥָस‫ޢݶ‬೵ྙ͹ී‫ڋ‬Ϫϗϩ͍͗Εɾͨ͹ϪϗϩͶୣ͢ͱ͏͵͜Ηͻ೟எద൅ୣͶࠫҡ͗ਫ਼
ͣΖʤී‫ڋ‬ཀྵ࿨ʥɽ͞͹ՀઈͶΓΗͻɾ୊Ҳ‫ޢݶ‬ɾ୊್‫ͳޢݶ‬΍Ͷී‫ڋ‬ϪϗϩΝ௔͓ͱॉ෾͵ӣ༽೵ྙ͍͗Ηͻɾώ΢ϨϱΪϩͳ͢ͱϠόϨϱΪϩΓΕ΍೟எదͶ༑ҒͶ͵Ζɽଠ๏ɾ୊Ҳ‫ޢݶ‬Ͷॉ෾͵ӣ༽೵ྙ͍͗Εɾ୊್‫ޢݶ‬͹ͨΗ͗ఁ͚ͱ΍ɾ೟எ৏͹໲ୌͺਫ਼ͣ͵͏͗ɾ୊್‫Ͳޢݶ‬͹ָ;ͺࠖೋͶ͵Ζɽ͠ΔͶɾ୊Ҳ‫ޢݶ‬ɾ୊್‫ͳޢݶ‬΍Ͷॉ෾͵ӣ༽೵ྙ͗͵͜Ηͻɾ͏ΚΑΖʰξϔϩϨϝτρχʱʀʰιϝϨϱΪϩʱʤ್‫ޢݶ‬͹͏ͥΗ͹೵ྙ΍ॉ෾Ͷ൅ୣ͢ͱ͏͵͏য়ସʥͶ͵Εɾ೟எదͶ୉͘͵໲ୌΝ์͓Ζ͞ͳͶ͵ΖɽʰξϔϩϨϝτρ
χʱʀʰιϝϨϱΪϩʱͶ͵Ζࢢʹ΍ͪͬΝ͵͚ͤͪΌͶͺɾ฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫Ͳޢ‬೧ྺ૮Ԣ͹ָस‫ޢݶ‬೵ྙΝसಚͤ
ΖΓ͑ͶࢩԋͤΖ͞ͳ΍॑གྷͶ͵ͮͱ͚Ζ͗ɾ‫ࡑݳ‬͹ͳ͞Θɾ͑ͪ͢͞๏޴Ͳ͹खૌΊͺॉ෾Ͳ͍Ζͳͺ‫͵͓ݶ‬͏Γ͑ͶࢧΚΗΖɽ΍ͬΘΞɾ฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫گޢ‬үͺɾָߏͫ͜Ͳߨ͓Ζ΍͹Ͳͺ͵͚ɾஏҮΏߨ੕ͳ͹‫ܐؖྙڢ‬ΝࡠΖ͞ͳ͗චགྷͲ͍Θ͑ɽʤʥΠ΢υϱτΡτΡ͹‫ܙ‬੔ ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹ଡ͚͗ɾೖຌ͹ऀճͲਫ਼‫͢׈‬ɾָߏͶ௪͑͞ͳͲɾࣙ‫ހ‬Ν‫ܙ‬੔͢ͱͪ͘฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬Ώ฾ชԿΝ൳ఈ͢ɾࣙ‫ހ‬͹଒ͤΖॄ஄ʤྭ͓ͻɾ਎ΏՊఋʥΝഋঈͤΖܑ޴͗ΊΔΗɾ͠ΔͶͺɾೖຌ͹ऀճΏָߏͲ͹‫ڋ‬৖ॶΝࡠΖ͞ͳ͗Ͳͥ͘ɾΠ΢υϱτΡτΡΝฯ࣍ʀ‫ܙ‬੔Ͳ͘͵͚͵Ζ৖߻͍͗Ζͳ͠ΗΖɽ
Π΢υϱτΡτΡͺࣙΔ͗଒ͤΖॄ஄ʀऀճʀชԿ͹ঀ‫و‬൥ΏՃ஍ର‫ܧ‬Ν֭ಚͤΖऀճద͵͖͖ΚΕ͹஦Ͳ‫ܙ‬੔͠ΗΖ΍͹Ͳ͍ΕɾୱͶࣙ‫ހ‬͹ଚࡑΝৄ໎ͤΖͫ͜Ͳͺ͵͚ɾबҕ͹Ҳఈ͹ऀճॄ஄Ͷ͕͜Ζࣙ‫ހ‬͹Ғ஖Ν֮೟ͤΖ͞ͳɾͤ͵ΚͬɾʰΠ΢υϱτΡτΡʻࣙ‫ߢހ‬ఈʶଠं͖Δ͹ট೟ʱͲ‫ࡠܙ‬ΔΗΖ΍͹Ͳ͍Ζɽ
͖͢͢ɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͺ͞ΗΉͲਐͶ෉͜ͱͪ͘ঀ‫و‬൥ΏՃ஍؏Ͷ‫͚৾Ͱخ‬Ζ෥͏Ώߨಊ༹ࣞͳͨΗΝ൳
ఈͤΖೖຌద͵Ճ஍؏ͳ͹‫Ͳؔڳ‬৙Ͷᷦ౽͢ͱ͕ΕɾՊఋ಼͹ʰ฾ࠅʱͳָߏΏऀճ͹஦͹ʰೖຌʱͳ͏͑
್ͯ͹‫ޢݶ‬ɾชԿɾਫ਼‫༹ࣞ׈‬ɾՃ஍؏͹஦Ͳ෾࿀ͪ͢য়ସͶ஖͖Ηͱ͏Ζ ɽΉͪɾޮཱི͹ঘʀ஦ָߏͲָ΁‫گ‬Ռ͹ָस಼༲Ͷͺೖຌద͵Ճ஍؏Ώߡ͓๏͗ൕӫ͠Ηͱ͕Εɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͺཀྵմͲͥ͘ɾͯ͏ͱ͏͜
͵͏͞ͳ͍͗Ζɽ͠ΔͶɾ‫͗ࢥگ‬ҡ͵Ζ‫ޢݶ‬ΏชԿͶഓྂͤΖ͞ͳ͵͚ɾʰೖຌਕ͹ͪΌ͹‫گ‬үʱͲ͍Ζ͞ͳΝ઴఑ͳͪ͢ɾॊཔʹ͕Ε͹‫گ‬үΝߨ͑͞ͳͶͲɾҡ͵Ζ‫ޢݶ‬ʀชԿΝ΍ͯࢢʹ΍ͪͬΝऀճద྾ҒͶҒ஖Ͱ͜Ζ͞ͳͶ΍͵Ε͑Ζ ɽͨ͹݃Վɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͺࣙ‫ހ‬͹Π΢υϱτΡτΡΝ‫ܙ‬੔͢ͱͪ͘฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬Ώ฾ชԿΝܲࢻʀ൳ఈ͢ɾಋ࣎ͶɾଠंʤೖຌਕΏೖຌऀճʥ͖Δ΍ॉ෾͵ট೟͗ಚΔΗ͵͏ͳ͏͑Π΢υϱτΡτΡ͹ࠠཛྷΏ๊շΝਫ਼ͣΖ͞ͳͶ͵Ζ͹Ͳ͍Ζɽ Ͳͺɾ͑ͪ͢͞֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗์͓ΖΠ΢υϱτΡτΡ͹ฯ࣍ʀ‫ܙ‬੔͹՟ୌͶଲ͢ͱ ɾʹ͑͏ͮͪखૌ
Ί͗චགྷͲ͍Θ͖͑ɽΩψξ͹ৼཀྵָंͲ͍Ζζϥϱʀ:ʀϗϨʖʤ-RKQ:%HUU\ʥ͗఑঑ͪ͢ҡชԿण༲ସౕͶ‫ͤؖ‬ΖϠυϩʤਦ ʥΝࢂল͢ͱߡ͓Ζ͞ͳͶͤΖɽ͞͹ϠυϩͺҢ຿ʤΦηωρέॄ஄ʥͳͨΗΝ
ण೘ΗΖऀճʀࠅՊ͹ࢩഓదॄ஄͹ؔͲਫ਼ͣΖҡชԿؔ͹ຐࡴͶଲ͢ͱɾ૔๏͹ҡชԿण༲ସౕʤనԢકྲྀ 







ͳଲԢકྲྀ ʥ͖Δॄ ஄ؔ͹ ‫ܐؖ‬Νଌ͓ Ζ΍͹Ͳ ͍ʶΖɽͨ͹ࡏɾଠॄ஄ͳ͹‫ܐؖ‬Ν॑ࢻͤΖʤʶʥ͖ɾ

॑ࢻ͢͵͏͖ʤʷʥɾΉͪɾҢ຿͹ชԿ͹ң࣍Ν॑ࢻଠͤΖʤʶʥ͖ɾ॑ࢻ͢͵͏͖ʤʷʥͲ̒ͯ͹ྪ‫ܗ‬Ͷॄ

෾͜ΔΗΖɽ͞͹͑ͬɾ౹߻ LQWHJUDWLRQ ͺҢ຿͗஄฾ชԿΝң ࣍ͤΖͳ ಋ࣎Ͷ ଠॄ஄ͳ͹ ݃;ͯ͘ ͗ͳ‫͏ک‬৖߻Ͳ͍ΕɾऀճͺଡชԿकٝ͹য়ସͶ͵Ζɽಋ Կ DVVLPLODWLRQ ͺҢ ຿ ͗ ฾ ชԿ Ν ࣼ ͱͱ ण ೘ Η߻౹߻ଡชԿकٝ

߻ಋԿ
Ζͯ·

͹

߻෾཯

߻बԓԿ

‫ؖ‬

ֶ཯

ഋੳ

‫ܐ‬

ऀճ͹‫ޢݶ‬ΏชԿΝ֭ಚ͢ɾଠॄ஄ͳ͹݃;ͯ͗͘‫͏ک‬৖߻Ͳ͍Εɾ͞͹ͳ͘ɾऀճͺชԿదΖͯ·͹ʷয়ସͶ͵Ζɽ෾཯ VHSDUDWLRQ ͺҢ຿͗฾ชԿΝң࣍͢ͱࣙΔ͹Φηωρέॄ஄Ͷ‫ؾ‬଒қࣟΝ࣍ͬɾଠʶ  Ң຿͹฾ชԿ͹ң࣍  ʷॄ஄ͳ͹‫ߑܐؖ‬஛Νඈ͜Ζ৖߻Ͳ͍Εɾ͞͹ͳ͘ɾਦ̐ʁҢ຿͹నԢકྲྀͳण೘Ηऀճ͹ଲԢકྲྀऀճͺ෾இ͠ΗҢ຿ͺֶ཯͠Ηͪয়ସͶ͵ΖɽबԓԿ PDUJLQDOL]DWLRQ ͺҢ຿͗฾ชԿΝࣨͮͱࣙΔ͹Φηωρέॄ஄Ͷ‫ؾ‬଒Ͳͥ͘ɾΉͪɾଠॄ஄ͳ͹‫ܐؖ‬΍ߑ஛Ͳ͘͵͏৖߻Ͳ͍Εɾ͞͹ͳ͘ɾҢ຿ͺഋੳ͠ΗΖ͞ͳͶ͵Ζɽ͞ΗΝ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶͯ͏ͱ౲ͱͺΌΖͳɾ౹߻ͺ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬Ώ฾ชԿΝଜ॑ͯͯ͢ɾೖຌਕͳ΍ྒྷ޹͵‫ܐؖ‬Ν஛͚৖߻ɾಋԿͺ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬Ώ฾ชԿΝࣼͱɾೖຌ‫ޢ‬ΏೖຌชԿΝਐͶ෉͜ɾೖຌ͹ऀճ͹Ҳҽͳ͵Ζ৖߻ɾ෾཯ͺ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬Ώ฾ชԿΝң࣍͢ɾೖຌͲҡ͵Ζॄ஄Ν‫ܙ‬੔͢ɾೖຌਕͳ͹ިླྀΝඈ͜Ζ৖߻ɾबԓԿͺ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬Ώ฾ชԿΝࣼͱΖ͗ɾೖຌ‫ޢ‬ΏೖຌชԿ΍ਐͶ෉͜ΔΗͥɾೖຌਕͳ͹ިླྀ΍͵͏৖߻ɾͳ͵Ζɽ͞͹͑ͬ࠹΍਄ࠃ͵য়‫ڱ‬ͺबԓԿͲ͍ΕɾೖຌͶௗ‫ؔغ‬Ͷ‫͗͵͢ेڋ‬Δɾ฾ชԿͳೖຌชԿ͹͏ͥΗ͹Ճ஍؏΍ߢఈదͶଌ
͓Ζ͞ͳ͗Ͳͥ͘ɾʹͬΔ͹Π΢υϱτΡτΡ΍ฯ࣍ʀ‫ܙ‬੔Ͳ͘ͱ͏͵͏৖߻Ͳ͍Ζɽͨ͹ͪΌɾஏҮऀճΏָߏ͹஦ͲɾೖຌਕͳಋͣΓ͑͵Ճ஍Ν࣍ͬߨಊͤΖ͞ͳΝ౲ષࢻ͠Ηɾҡ͵ΖชԿదώρέήϧΤϱχ
Ν࣍ͯ͞ͳΝཀྵ༟ͳ͢ͱबԓԿ͠ΗΖ͞ͳ͹͵͏Γ͑ͶͤΖ͞ͳ͗॑གྷͶ͵ͮͱ͚ΖɽൕଲͶɾҡชԿण༲ସౕ͹ಋԿɾ෾཯ɾबԓԿͲͺ͵͚ɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗ࣙ‫ހ‬͹Π΢υϱτΡτΡΝฯ࣍ͯͯ͢ɾೖຌ͹஦Ͳ‫ڋ‬৖ॶʀྒྷ޹͵‫ܐؖ‬Ν஛͏ͱ͏͚౹߻Ν‫ٽ‬Όͱ͏͚͞ͳ͗๮Ή͢͏Ͳ͍Θ͑ ɽ͑ͪ͢͞য়‫ڱ‬ΝࡠΕड़ͤͪΌͶͺɾָ;͹৖Ͳ͍ΖָߏͶ͕͏ͱΠ΢υϱτΡτΡ͹‫ܙ‬੔Ͷ෈Նܿ͵฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬ʀ฾ชԿ΃͹ഓྂΝߨ͏ɾชԿద͵ଡ༹੓Νʹ֮͑ฯͤΖ͖͗॑གྷͲ͍Εɾೖຌ‫ޢ‬ΏೖຌชԿͫ͜Ͳ͵͚ɾଡชԿཀྵմʀҡชԿؔ‫گ‬ү͹ैࣰ͗ΓΕҲ૜‫ٽ‬ΌΔΗΖ͞ͳͶ͵Ζɽͨ͑ͤΖ͞ͳ͗ɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹ָसʤ‫ݘ‬ʥ͹ฯ্Ͷ΍ࣁͤΖ͞ͳͶ͵Ζͳ͏͓Γ͑ɽ ɿद‫ۂ‬Πϱίʖφ͹෾ੵ ͞͹Γ͑͵द‫಼ۂ‬༲Ν΍ͳͶɼणߪਫ਼Ͷଲ͢ͱ໲͖Δ͵Ζद‫ۂ‬ΠϱίʖφΝࣰࢬͪ͢ɽΉͥɾद‫ۂ‬Νण͜Ζ઴
Ͷɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͶͯ͏ͱʹ͑͏ͮͪ೟ࣟΝ࣍ͮͱ͏Ζ͹͖ʤ4ʥΝ֮೟͢ɾ࣏Ͷɾद‫ۂ‬Νणͪ͜‫ޛ‬Ͷ̐ͯ͹࣯໲ɾ̏ͯͺद‫ۂ‬Νणͪ͜͞ͳͶΓΖ೟ࣟ͹รԿͶͯ͏ͱʤ4ʥɾ΍͑̏ͯͺ֐ࠅਕࣉಒਫ਼
ైͶଲ͢ͱචགྷ͵‫گ‬үͳͺʹ͹Γ͑͵΍͹Νߡ͓Ζ͖Ͷͯ͏ͱʤ4ʥ࣯໲ͪ͢ɽΠϱίʖφͶͤ΄ͱյ౶͢ͱ͚Ηͪ͹ͺɾસणߪਫ਼͹༁ˍͶ૮౲ͤΖ໌Ͳ͍ͮͪɽͨΗͩΗ͹࣯໲಼༲ͳͨ͹݃ՎΝҐԾͶࣖ͢ɾͨ͹಼༲Ͷ‫ͱؖ͢‬؈ୱ͵෾ੵΝߨ͑͞ͳͶͤΖɽ













 



4ʥ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤΝ೟ΌΖ͞ͳͶͯ͏ͱʹ͹Γ͑Ͷߡ͓Ή͖ͤɽ‫ݘ‬ཤΝ೟ΌΖ‫ݘ‬ཤΝ೟Ό͵͏

໌
໌

໌
໌


 

ͨ͹ଠ


 

໌
໌

 

‫گ‬ү৏͹՟ୌͶ‫͢ٶݶ‬
ͪ͢΍͹ʁ
ʁ໌
໌



‫گ‬ү৏͹ഓྂ͹චགྷ੓

‫گ‬ҽͶΓΖࢩԋ͹ࠖೋʤಝͶ‫ޢݶ‬৏͹ഓྂʥ

ʤಝͶชԿద૮ҩͶΓΖࠖೋʥ

໌໌ʤ‫ޢݶ‬ʁ໌໌ʥ໌໌ʤชԿద૮ҩʁ໌໌ʥೖຌਕ޴͜͹‫گ‬ү಼༲Ώࣰࢬ๏๑ͶଲͤΖ‫ݔ‬೨
໌
໌



4ʥ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍ʤ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైʥ͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͶͯ͏ͱɼद‫ۂ‬Νण͜ͱ͞ΗΉͲ͹ߡ͓ͳรΚΕΉ͖ͪ͢ɽรΚΔ͵͖ͮͪ৖߻ɼ͵ͧรΚΔ͵͖ͮͪ͹Ͳ͢Β͖͑ɽรΚͮͪ৖߻Ͷͺʹ͹Γ͑ͶรΚΕΉ͖ͪ͢ɽรΚΔ͵͖ͮͪ

รΚͮͪ

໌໌ʤˍ
ˍʥ໌໌ʤˍ
ˍʥ








รΚ఼ͮͪͳ͢ͱָਫ਼͗‫ͪ͝ڏ‬৏Ғͯ͹ཀྵ༟
‫ݘ‬ཤͺ೟Όͱ΍ɼमָٝແԿͺ෈གྷͲ͍Ζ໌໌‫گ‬ү಼༲Ώ‫گ‬ү๏๑ΝրવͤΖචགྷ͍͗Ζ໌໌ऀճ‫͑͏ͳݘ‬੓֪͖Δ੕ැ͹ଲԢ͗న઀Ͳ

໌
໌

͍Ζ




๑Νրਜ਼͢ͱ‫ݘ‬ཤΝ‫و‬ఈͤ΄͘Ͳ͍Ζ໌໌मָٝແ΍‫و‬ఈͤ΄͘

໌
໌



4ʥʰ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍ʱ͹‫گ‬үͶଲ͢ͱචགྷ͵‫گ‬үͳͺʹ͹Γ͑͵΍͹ͳߡ͓Ή͖ͤɽචགྷ͵‫گ‬үʤ໌Ґ৏ʥ

յ౶਼ͨ͹͑ͬ͹ಝ௅ద͵қ‫ݡ‬ೖຌ‫ࢨޢ‬಍ʀਫ਼‫׈‬Ͷචགྷ͵‫ޢݶ‬ʤਫ਼‫ޢݶ׈‬ʥ͹໌໌௪‫ࢨڅ‬಍ʀखड़͢द‫ۂ‬ʀࠅࡏ‫࣪گ‬ʤ໌ʥɼ‫گ‬үೖຌ‫ࢩޢ‬ԋҽ͹‫༽ޑ‬ʤ໌ʥɼ
າमָࣉ͹ೖຌ‫گޢ‬үͶ‫ͤٶݶ‬Ζ΍͹ʤ໌ʥद‫಼ۂ‬༲ʀ๏๑ʤࣺਇʀ΢ϧηφ͵ʹΝ༽͏ͪ໌໌ึঁࣁྋ͵ʹʥ͹޽෋

,&7‫ؽ‬‫حؽ‬͹ཤ‫༽׈‬ʤಋ࣎ຍ༃ʀϑυΨαϱτϱ
ς͵ʹʥʤ
໌ʥ

‫ޢݶ‬ʀชԿͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬ү໌໌฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬ʀ฾ชԿͶ‫ͤٶݶ‬Ζ΍͹ʤ໌ʥଡชԿཀྵմʀҡชԿؔ‫گ‬ү໌໌‫گ‬ҽ͹ଡชԿཀྵմʀҡชԿؔ೵ྙʤ‫ޢݶ‬ద‫Ͱـ‬͘ʥ͹ᔽ཈ʤ໌
໌ʥ‫گ‬үߨ੕৏͹ࢩԋ౵໌໌֐ࠅਕָߏ౵΃͹ࡔ੕ࢩԋʤ໌ʥ਒࿑ࢨ಍ʀम৮Ͷͯ͵͗Ζ‫گ‬ү໌໌਒࿑౵Ν‫؜‬Όͪ‫گ‬үͶ‫ͤؖ‬Ζฯ‫ͳंޤ‬͹қ‫ݡ‬໌ʥި‫׷‬ʤ໌

ɿद‫ۂ‬઴ΠϱίʖφͶͯ͏ͱࣆ઴Ͷࣖ͢ͱ͏ͪद‫ۂ‬τʖϜͳ͹‫Ͳܐؖ‬ɾઈ໎͵͢Ͷʰ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍ʱͳ͏͑ใ‫ׇ‬ద͵༽‫ޢ‬Ν࣯໲಼༲Ͷ࢘༽ͪͪ͢Όɾ͞͹༽‫ޢ‬͹ఈٝͶͯ͏ͱٛ໲Ν঑͓Ζյ౶͗໌ʤͨ͹ଠͳ෾ྪʥ͍ͮͪɽଠ͹ָਫ਼ͺ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͳ͹‫ࠅ֐Ͳܐؖ‬ਕࣉಒਫ਼ై͗ଲেͳ͵Ζ໲ୌͲ͍Ζͳմ͢ͱɾΠϱίʖφͶյ౶͢ͱ͚Ηͱ͏ͪɽ 









໌͹յ౶͹͑ͬɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤΝ೟Όɾೖຌ͹ޮཱི͹ঘʀ஦ָߏͲָ΁͞ͳΝߢఈదͶଌ͓ͪ΍͹ͺ໌͏ͪʤͪͫ͢ɾ೟ΌΖ͖൳͖Ν໎֮Ͷյ౶͢ͱ͏͵͏΍͹΍෵਼͍Εɾ͞ΗΔͶͯ͏ͱͺद‫ޛۂ‬ͶߨͮͪΠϱίʖφ͹յ౶͖Δ౲ॵʹ͹Γ͑Ͷߡ͓ͱ͏͖ͪΝ൓இͪ͢ʥɽͨ͹͑ͬɾೖຌͲָ΁৖߻Ͷਫ਼ͣ
͑Ζ‫گ‬ү৏͹՟ୌͶ‫ͪ͢ٶݶ‬΍͹͗໌͏ͪɽ࠹΍ଡ͖ͮͪ͹ͺ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై΃͹‫گ‬ү৏͹ഓྂ͹චགྷ੓ʤ
໌ʥʤͨ͹͑ͬɾ໌ͺ‫ޢݶ‬৏͹ഓྂʥͶ‫ͤٶݶ‬Ζ΍͹Ͳ͍ͮͪɽ͞͹Ά͖ɾ‫گ‬ҽ͹ཱི৖͖Δߡ͓ΔΗΖ‫گ‬ү৏͹ࢩԋ͹ࠖೋ͠Ώෝ୴͹ଁՅʤ໌ʥʤͨ͹͑ͬɾ໌ͺชԿద૮ҩ͖Δਫ਼ͣΖ͠Ή͡Ή͵ࠖೋʥΝ‫͝ڏ‬Ζ΍͹ɾೖຌਕ޴͜Ͷࡠ੔͠Ηͪ‫ࡑݳ‬͹‫گ‬ү಼༲ࣙରͺ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶͳͮͱన઀͖ɾ‫گ‬ү͹ࣰࢬ๏๑ͶଲͤΖ‫ݔ‬೨ʤҲ෨͹ࣉಒਫ਼ై͗ಝพࢩԋָ‫͠ͻָͲڅ‬Ηͱ͏Ζয়‫ʹ͵ڱ‬ʥΝࢨఢͤΖ΍͹ʤ໌ʥ΍͍ͮͪɽ͵͕ɾ‫ݘ‬ཤΝ೟ΌΖͳͯͯ͢΍ɾਜ਼‫ंࡑ଼و‬Ώʤٝແ‫گ‬ү͗੭ͶΓͮͱ࿭ΚΗͱ͏Ζͳ͏͑͞ͳ͖Δʥ೴੭Ν͢ͱ͏Ζ৖߻ɾೖຌͶͳͮͱ༙༽͵ਕࡒү੔Ͷͯ͵͗Ζ৖߻͵ʹͳ͏ͮͪড়݇Ν෉ͪ͢յ౶͗ࢆ‫͠ݡ‬Ηͪɽଠ๏ɾ‫ݘ‬ཤΝ೟Ό͵͏ͳͤΖյ౶ͳ͢ͱͺɾชԿద૮ҩ͍͗Εɾ‫ݘ‬ཤΝ೟ΌΖ͞ͳͺࢢʹ΍Ͷͳͮͱෝ୴Ͳ͍ΖͳͤΖ΍͹ʤ໌ʥɾඉਜ਼‫ंࡑ଼و‬Ώ೴੭͢͵͏ंʤඉ՟੭੊ଵ͹͞ͳΝࢨ͢ͱ͏Ζ͹͖ͺ൓இͲ͘͵͖ͮͪʥ͗
͏ΖͪΌໃঊ͹ٝແ‫گ‬үͺ೟ΌΖ΄͘Ͳͺ͵͏ͳͤΖ΍͹ʤ໌ʥɾ‫گ‬ҽΏೖຌਕࣉಒਫ਼ై΃͹ෝ୴Ͷ͵ΖͳͤΖ
΍͹ɾࠅ຿‫״‬৚ͳ͢ͱ೟ΌΔΗ͵͏ͳͤΖ΍͹ʤ֦໌ʥ͍͗ͮͪɽ
͞͹Γ͑Ͷɾद‫ۂ‬Νߨ͑઴͖Δ୉ଡ਼͹ָਫ਼͗֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤΝ೟Όɾೖຌ͹ָߏͲָ΁͞ͳΝߢఈదͶଌ͓ͱ͏ͪɽ࣯໲͹ชຼͺҡ͵Ζ͗ɾྭ͓ͻɾ1+.͗೧݆Ͷࣰࢬͪ͢ʰ֐ࠅਕͳ͹‫ڠ‬ਫ਼ऀճͶ‫ͤؖ‬Ζ੊࿨௒ࠬʱͶ͕͏ͱɾʰೖຌͲಉ͚֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͹஦Ͷͺɾೖຌ‫ޢ‬͹द‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱ͏͜͵͏ࢢʹ΍͗͏Ήͤɽ͍͵ͪͺɾࠅΏ࣑ࣙର͹ࡔ੕ෝ୴͗ଁ͓ͪͳ͢ͱ΍ɾ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͗ɾೖຌ‫ޢ‬Νָ΁‫ؽ‬ճΝଁΏͤ΄ͫ͘ͳࢧ͏Ή͖ͤɽͨΗͳ΍ɾͨ͑ͺࢧ͏ΉͦΞ͖ɽʱͳ͏͑໲͏Ͷଲ͢ͱɾߢఈద͵յ౶ʤʰͨ͑ࢧ͑ʱͳʰʹͬΔ͖ͳ͏͓ͻͨ͑ࢧ͑ʱʥ͗ˍɾ൳ఈద͵յ౶ʤʰͨ͑ͺࢧΚ͵͏ʱͳʰʹͬΔ͖ͳ͏͓ͻͨ͑ͺࢧΚ͵͏ʱʥ͗ˍͲ͍ͮͪɽ͑ͪ͢͞௒͖ࠬΔߢఈద͵յ౶͹ׄ߻ͺ΍͑ঙ͢ఁ͏͖ͳ༩૟͢ͱ͏ͪ͗ɾ‫گ‬ҽ཈੔ָ෨͹ָਫ਼ͳ͏͑଒੓ͶΓΖ΍͹͖ɾୱͶ೧ྺ૜ͶΓΖ΍͹͖ʤ1+.͹௒ࠬͺు࿫๑ͶΓΖ΍͹Ͳ͍ΕɾେҐ৏͗ˍ
Ґ৏ͳ͵ͮͱ͏Ζʥͺ൓இͲ͘͵͏͗ɾˍҐ৏ͳඉ৙Ͷ߶͏݃ՎͲ͍ͮͪɽΉͪɾߢఈదͶյ౶ͪ͢΍͹͹Ҳఈ਼ͺ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗์͓Ζ‫گ‬ү৏͹՟ୌΏҡชԿण༲͹ࠖೋ͠ɾͨ͑ͪ͢ࢢʹ΍ͪͬͳ޴͘߻͑‫گ‬ҽ͹ༀׄ͹॑གྷ੓Ͷ‫͗ͳͪ͞͏ͱ͏Ͱـ‬෾͖Ζɽɿद‫ޛۂ‬͹ΠϱίʖφͶͯ͏ͱ द‫ޛۂ‬Ͷ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͶଲͤΖ೟ࣟ͹รԿΝਚ͸ͪʤ4ʥͳ͞ΘɾˍҐ৏͹΍͹ͺรΚΔ͵͖ͮͪͳյ౶ͪ͢ɽͨ͹୉ଡ਼ʤ෈मָͶ͵Ε͑Ζ͞ͳΝॵΌͱஎͮͪͳͤΖ΍͹΍ଡ͚͏ͪʥ͗ɾ
֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై΍ೖຌͲ฽Δ͢ͱ͏͚ͪΌͶͺೖຌ‫͕ޢ‬Γ;ਫ਼‫׈‬Ͷචགྷ͵எࣟΏ‫گ‬཈Νಚ͵͜Ηͻ͵Δͥɾͨ͹ͪΌͶͺ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤ͗೟ΌΔΗΖ΄͘ͳ͹ߡ͓ͶรԿͺ͵͖ͮͪͳͤΖ΍͹Ͳ͍ͮͪɽ͞ΗͶՅ͓ͱɾ‫ݘ‬ཤΝ೟Όͪ৏Ͳɾޮཱི͹ঘʀ஦ָߏ΃͹௪ָͫ͜Ͳ͵͚ɾ֐ࠅਕָߏͶ௪ָͤΖࣉಒਫ਼ై΃͹ࢩԋ͹ैࣰ͵ʹ͗ච
གྷͲ͍ΖͳͤΖ΍͹΍͍ͮͪɽଠ๏Ͳɾ‫ݘ‬ཤΝ೟Όɾ‫گ‬үΝߨ͑͞ͳͲɾೖຌ͗์͓Ζঙࢢ߶ྺԿͶΓΖ࿓ಉਕ޳͹‫ݰ‬ঙ໲ୌ΃͹ଲԢͶ͵Ζɾ֐ࠅਕͶΓΖগཔ͹൞ࡓΝ๹ࢯ͢ɾೖຌ͹࣑҈ң࣍Ν΍ͪΔͤɾಋҲ͹ָߏͲָ΁ೖຌ͹ࢢʹ΍ͪͬ͹ήϫʖώϩԿͶͯ͵͗Ζ͵ʹͳ͏ͮͪೖຌʤऀճʥɾೖຌਕ΃͹ϟϨρφΝߡྂͪ͢յ౶͗Ҳఈ਼ΊΔΗͪɽΉͪɾٝແ‫گ‬ү͗ໃঊͲ͍Ζ͞ͳ͖Δɾ೴੭͢ͱ͏Ζ͖൳͖Ͷ‫߈͚ک‬డͤΖյ౶΍͍ͮͪɽ ͞ΗͶଲ͢ɾ೟ࣟ͗รΚͮͪͳͤΖָਫ਼ͺ໌͏ͪʤ͵͕ɾࣙ༟‫ى‬फ़Ͳ͍ͮͪͪΌɾָਫ਼͹յ౶͹ωϣΠϱηΝ
ॉ෾ͶἠΊखΗͱ͏͵͏ͳ͞Θ΍͍Ζʥɽʹ͹Γ͑ͶรΚ͖ͮͪͶͯ͏ͱɾ࠹΍ଡ͖ͮͪյ౶ͺ‫ݘ‬ཤΝ೟ΌΖ͞ͳͳमָٝແΝ՟ͤ͞ͳͺҡ͵Ζ΍͹Ͳ͍Εɾචͥ͢΍ޮཱི͹ঘʀ஦ָߏͶ௪ָͤΖΓ͑‫ک‬੏ͤ΄͘Ͳͺ͵͏ʤଠ͹મ୔ࢸ΍੏ౕ৏೟ΌΖ΄͘Ͳͺ͵͏͖ʥʤ໌ʥͳߡ͓ͪͳ͏͑΍͹Ͳ͍ͮͪɽ࣏Ͷଡ͖ͮͪ͹ͺɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼
ైָ͗΁ͪΌͶ‫ࡑݳ‬͹‫گ‬ү಼༲ʤ฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬ʀ฾ชԿͶଲͤΖָ;΍චགྷͲͺ͵͏͖ʥΏ‫گ‬ү๏๑͹րવ͹චགྷ
੓͍͗Ζ͞ͳΝ೟ࣟͪ͢ͳ͏͑΍͹ʤ໌ʥͲ͍ͮͪɽΉͪɾೖຌࠅ‫ݓ‬๑͹‫و‬ఈ͵ʹ͖Δ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͺऀճ‫ͱ͢ͳݘ‬Ғ஖Ͱ͜ΔΗΖ΍͹Ͳ͍Εɾ‫ࡑݳ‬͹੕ැ͹ଲԢͺన઀Ͳ͍Ζͳߡ͓ͪ΍͹ʤ໌ʥ΍ଡ͖ͮͪɽ͞͹ଠɾ๑ྫ৏ɾ‫ݘ‬ཤͳ͢ͱ‫و‬ఈͤ΄͘ʤ໌ʥɾ෈मָ͹໲ୌΝण͜ͱฯ‫ंޤ‬ͶमָٝແΝ՟ͤ΄͘ʤ໌ʥͳߡ͓ͪ΍͹΍͏ͪɽঙ਼қ‫Ͳݡ‬ͺ͍Ζ͗ɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹खΕड़͢द‫ߏָʹ͵ۂ‬ɾ‫گ‬ҽ͹ෝ୴͍͗Ζ͞ͳɾ‫ݘ‬ཤΝ೟Όͱ΍







 

ࣰࡏͶ௪ָͲ͘͵͏ɾ௪ָ͢ͱ΍ࠖೋ͗൒͑֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗͏Ζ͞ͳͶ‫ͤͳͪ͏Ͱـ‬Ζ΍͹΍͏ͪɽ͵͕ɾ‫ݘ‬ཤΝ೟Ό͵͏ͳ͢ͱ͏ָͪਫ਼͹͑ͬɾ໌Ͷͯ͏ͱͺ೟ࣟͶรԿͺ͵͖ͮͪͳյ౶ͪ͗͢ɾ໌Ͷͯ͏ͱͺೖຌͶͳͮͱ༙༽੓ʀϟϨρφ͍͗ΖͪΌ͵ʹͳͯͯ͢΍‫ݘ‬ཤΝ೟ΌΖ΄͘ͳ೟ࣟ͗รΚͮͪͳյ౶ͪ͢ɽ
͞ΗΔ͹յ౶͖ΔɾΆͳΞʹ͹ָਫ਼͗֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶͯ͏ͱ‫گ‬үΝण͜Ζ͞ͳ͗‫خ‬ఊద͵‫ݘ‬ཤͲ͍Ζͳ͏͑೟ࣟΝ‫͏ͱ༙͢ڠ‬Ζʤ‫ع‬Ͷ‫ͪ͏ͱ༙͢ڠ‬ʥͳ͏͓Γ͑ɽΉͪɾद‫ޛۂ‬Ͷ೟ࣟ͗รΚͮͪͳͪ͢΍͹͹յ౶͖Δͺɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైΝखΕ‫͚ת‬য়‫ڱ‬Ώ์͓Ζ՟ୌͶͯ͏ͱ৿ͪ͵‫͗ͳ͍ͪͮ͗͘͞Ͱـ‬෾͖ΖɽͳΕΚ͜ɾ෈मָ͹໲ୌ͵ʹ͖Δʤ‫گ‬ү‫ؽ‬ճ֮ฯ๑͵ʹ͹टࢭΝಁΉ͓ͯͯʥ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹ָस‫ݘ‬Νʹ͹Γ͑Ͷ֮ฯͤ΄͖͘ɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹ৼਐ͹൅ୣʀΠ΢υϱτΡτΡ͹‫ܙ‬੔Ͷ෈Նܿ͵฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬ʀ฾ชԿ΃͹ഓྂΝʹ͹Γ͑Ͷߨ͖͑ɾଡ༹͵ָ;͹৖ͳ͢ͱָߏͺʹ͍͑Ζ΄͖͘ͳ͏ͮͪ՟ୌ΃͹‫͘Ͱـ‬ͺຌद‫ۂ‬͹टࢭ͖Δ΍॑གྷͲ͍Ζͳߡ
͓ΔΗΖɽ
࣏Ͷɾ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͶଲͤΖ͑ͪ͢͞೟ࣟΝ઴఑ͳ͢ͱɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶ޴͘߻͑‫گ‬ҽͳ͢ͱʹ͑͏ͮͪ‫گ‬үΝචགྷͳߡ͓ͱ͏Ζ͖ʤ4ʥΝ໲͑ͪɽͨ͹݃Վɾ࠹΍ଡ͖ͮͪ͹ͺɾೖຌ‫ࢨޢ‬಍ʀਫ਼‫׈‬Ͷචགྷ͵‫ޢݶ‬ʤਫ਼‫ޢݶ׈‬ʥ͹‫گ‬үͳͤΖ΍͹ʤ໌ʥͲ͍ͮͪɽͨ͹͑ͬ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͳͳ΍Ͷָसͪ͢‫ݩܨ‬Ν΍ָͯਫ਼͖Δͺ۫ରద͵‫گ‬ү๏๑ʤ௪‫ࢨڅ‬಍ʀखड़͢द‫ۂ‬ʀࠅࡏ‫࣪گ‬ɾೖຌ‫ࢩޢ‬ԋҽ͹‫༽ޑ‬ʥͶͯ͏ͱ‫ͤٶݶ‬Ζ΍͹ʤ߻Κͦͱ໌ʥΏາमָࣉ͖Δ͹‫گ‬ү͹චགྷ੓Ν঑͓Ζ΍͹ʤ໌ʥ΍ΊΔΗͪɽ࣏Ͷଡ͖ͮͪ͹ͺɾद‫಼ۂ‬༲ʀ๏๑͹޽෋
Ͷ஥໪ͤΖ΍͹ʤ໌ʥͲ͍Εɾࣺਇʀ΢ϧηφ͵ʹͳ͏ͮͪϤωώʖγϩυδ΢ϱ͹࢘༽Ν‫ͪ͏ͱ͝ڏ‬ɽ޽෋͹Ҳͯͳ͢ͱɾۛ೧͹‫گ‬ү';ʤυζνϩφϧϱηϓΧʖϟʖεϥϱʥ͹ਬ਒Νण͜ͱ,&7‫حؽ‬͹ཤ‫༽׈‬Ν‫͝ڏ‬Ζ΍͹ʤ໌ʥ΍Ҳఈ਼͕Εɾ͞ΗͶΓΕࢆࡔஏҮͶ‫ͤेڋ‬Ζ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶଲͤΖ‫گ‬ү΍Ն೵ͳ͵Ζͳ͏͑қ‫ݡ‬΍͍ͮͪɽΉͪɾ‫گޢݶ‬үͶՅ͓ͱɾชԿͶ‫ͤؖ‬Ζ‫گ‬үͶ‫ͤٶݶ‬Ζ΍͹ʤ໌ʥ΍ଡ͚ɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹Π΢υϱτΡτΡ‫ܙ‬੔͹ͪΌͶ฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬ʀ฾ชԿͶͯ͏ͱ͹‫گ‬ү͹චགྷ੓Ν঑͓Ζ΍͹ʤ໌ʥ΍ΊΔΗͪɽ͞͹ଠɾ਒࿑ʀम৮Ͷͯ͵͗Ζ‫گ‬үʤ໌ʥʤͨ͹ͪΌ͹֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹ฯ‫ͳंޤ‬͹қ‫׷ިݡ‬ʤ໌ʥʥͳ͏ͮͪ֐
ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗ࢤ຿ͳ͢ͱਫ਼‫ͤ׈‬Ζ͞ͳΝқࣟͪ͢յ౶ΏɾࠫพΝ‫͏͵ͦͣ͠״‬ɾ‫ؾ‬଒қࣟΝ߶ΌΖ‫گ‬үʀָߏ‫ܨ‬Өʤ໌ʥͳ͏ͮͪյ౶΍͍ͮͪɽଠ๏ͲɾೖຌऀճͶಋԿͤΖ͞ͳΝ‫ٽ‬ΌΖʤϜψʖʀϠϧϩʀಕಛʥ‫گ‬үΝචགྷͳͤΖ΍͹ʤ̕໌ʥɾ਼ָΏཀྵՌͳ͏ͮͪ‫ޢݶ‬ʀชԿͶ‫ؖ‬ΚΔ͵͏‫گ‬Ռͳͪ͢΍͹ʤ໌ʥɾસ͚ಋ಼ͣ༲ͲഓྂͺචགྷͲͺ͵͏ͳͪ͢΍͹ʤ໌ʥ΍ΊΔΗͪɽ͑ͪ͢͞֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͶଲͤΖ‫گ‬үͳͺҡ͵Εɾࢨ಍ͤΖ‫گ‬ҽΏͳ΍ͶָसͤΖࣉಒਫ਼ైͶ޴ͪ͜ଡชԿཀྵ
մʀҡชԿؔ‫گ‬ү͹චགྷ੓Ν‫͝ڏ‬Ζ΍͹ʤ໌ʥ΍͕ΕɾಝͶɾ‫گ‬ҽ͹ଡชԿཀྵմʀҡชԿؔ೵ྙʤ‫ޢݶ‬ద‫͘Ͱـ‬ʥ೵ྙ͹ᔽ཈͗॑གྷͲ͍ΖͳͤΖқ‫ݡ‬ʤ໌ʥ͗ΊΔΗͪɽ͠ΔͶɾ‫گ‬үߨ੕ΏஏҮऀճ͹͠Δ͵Ζ‫ؖ‬༫͗චགྷͳͤ
Ζյ౶ʤ໌ʥ΍෵਼͍Εɾͨ͹͑ͬ֐ࠅਕָߏ౵΃͹ࡔ੕ࢩԋΝ‫͝ڏ‬Ζ΍͹ʤ໌ʥ΍͍ͮͪɽ ͞ΗΔ͹յ౶͖Δɾଡ͚͹ָਫ਼͗ޮཱི͹ঘʀ஦ָߏͲ͹ָ;͹‫͵ͳેخ‬Ζ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹ೖຌ‫ࢨޢ‬಍͹॑གྷ੓Ν೟ࣟ͢ͱ͕Εɾಋ࣎Ͷɾ͑ͪ͢͞ࢨ಍͗ࠖೋ͵৖߻Ώೖຌ‫ޢ‬೵ྙ͗ॉ෾Ͳ͵͏ࣉಒਫ਼ైΝ૟ఈ͢ͱद‫಼ۂ‬༲ʀ๏๑Ν޽෋ͤΖ͞ͳͲଲԢͤΖචགྷ੓Νཀྵմ͢ͱ͏Ζ΍͹ͳߡ͓ΔΗΖɽͪͫ͢ɾʤঙ਼қ‫ݡ‬Ͷ΍ΊΔΗ਼ָͪΏཀྵՌͳ͏ͮͪՌ໪Ͳ͍ͮͱ΍ʥೖຌ‫͖ॽͲޢ‬Ηͪ‫گ‬ՌॽͲͨ͹಼༲ΝཀྵմͤΖͪΌͶͺɾਫ਼‫ޢݶ׈‬ͶՅ͓ͱָस
‫ޢݶ‬͹सಚ͗චགྷͳ͵ΕɾΉͪɾͨ͹सಚͶͺࠖೋ͗൒͑͞ͳͶ‫ָͪ͢ٶݶ‬ਫ਼ͺঙ͵͖ͮͪɽ
ଠ๏Ͳɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹஦ͶΠ΢υϱτΡτΡ‫ܙ‬੔͹ࠖೋ͠Ώʤָߏਫ਼‫׈‬Ν‫؜‬Όͱʥਫ਼͘ͰΔ͠์͓ͱ͏Ζ΍͹͗͏Ζ͞ͳ͖Δɾೖຌ͹‫ޢݶ‬ΏชԿͫ͜Ͳ͵͚ɾ฾ʤ‫ܩ‬টʥ‫ޢ‬ʀ฾ชԿɾଡชԿཀྵմʀҡชԿؔ‫گ‬ү͵ʹͶཻқͤ΄͘ͳ೟ࣟͤΖ΍յ౶͗Ҳఈ਼͍ͮͪ͞ͳͺɾʰਕ‫ݘ‬ʱͳ͏͑द‫ۂ‬͹஦͹αϜͳ͢ͱҒ஖Ͱ͜ΔΗͱ͏Ζຌद‫ͳۂ‬͹‫॑Ͳܐؖ‬གྷͲ͍Ζɽͳ͏͑΍͹ɾ͑ͪ͢͞೟ࣟͺʰʤೖຌਕͲ͍Ζʥࢴͪͬʱ͗֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైΝʰण͜೘ΗΖʤण༲ͤΖʥʱͳ͏͑ߡ͓͹઴఑Ͷ͍Ζɾଡ਼ं͗΍ͯໃְࣙ͹‫ݘ‬Ҙ੓Ͷ‫ؖ‬ΚΖ͖ΔͲ͍ΖɽೖຌͲਫ਼‫ͤ׈‬Ζ‫ݸ‬Εɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗ೖຌ‫ޢ‬ʀೖຌชԿΝָ΁͞ͳͶͺଡ͚͹ཤ఼͍͗ΖͪΌɾ҈ҝͶʰಋԿʱΝ‫ٽ‬ΌΏͤ͏ɽ͖͢͢ɾҡ͵Ζ‫ޢݶ‬ʀชԿʀՃ஍؏Ν΍ͯଠंͳ‫ڠ‬Ͷਫ਼͘ͱ͏͚ͪΌͶͺɾͨ͹ଠंͶͯ͏ͱཀྵմ͢ɾ‫͏ޕ‬Ͷଜ॑
ͤΖචགྷ͍͗Εɾͨ͹ͪΌͶଡ਼ंࣙਐ΍‫ڠ‬Ͷָ;ɾรԿ͢ͱ͏͖͡ΖΝ͓͵͏ʤʰ౹߻ʱΏʰଡชԿकٝʱʥɽ
ָ͑ͪ͢͞;͹॑གྷ੓ͺɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͳ͹‫ܐؖ‬͹ΊͲͺ͵͚ɾଡ༹͵‫ݺ‬ਕ͗‫ڠ‬Ͷਫ਼͘ͱ͏͚ͪΌͶ෈Նܿ͵΍͹Ͳ͍Εɾೖຌࠅ‫ݓ‬๑୊ড়͗‫و‬ఈͤΖ‫ݺ‬ਕ͹ଜ‫ݭ‬Νण͜ͱɾ‫گ‬ү‫خ‬ຌ๑͹઴ชʤ‫ݺ‬ਕ͹ଜ‫ݭ‬Ν॑Ξͣɾਇཀྵͳ
ਜ਼ٝΝ‫͢ٽس‬ɾޮ‫ڠ‬͹੠ਈΝଜ;ɾ๝͖͵ਕؔ੓ͳ૓ଆ੓Νඍ͓ͪਕؔ͹ү੔ʥΏ‫گ‬ү͹໪ඬΝఈΌΖಋ๑୊ড় 









ʤྭ͓ͻɾ್ ‫ݺ‬ਕ͹Ճ஍Νଜ॑͢ͱʞʂࢀ ʞࣙଠ͹‫ܡ‬Ѭͳ‫ྙڢ‬Ν॑ΞͥΖʞʥʤ‫ک‬௒ජंʥͶ΍‫͠ٶݶ‬Ηͱ͏Ζ΍͹Ͳ΍͍Ζɽָਫ਼ͪͬ͗ʹ͞ΉͲߡ͓ͱյ౶ͪ͢͹͖ͺ൓இͲ͘͵͏ͳ͞Θ΍͍Ζ͗ɾ͑ͪ͢͞೟ࣟͶͯ͵
͗ͮͱ͏Ζ͹Ͳ͍Ηͻɾຌद‫ۂ‬ͶҲఈఖౕ͹қັͺ͍ͮͪ΍͹ͳࢧྋ͠ΗΖɽҾΊͶɾ͞ΗΔͶՅ͓ͱɾ‫گ‬үߨ੕৏͹ࢩԋɾ਒࿑ࢨ಍Ώฯ‫ͳंޤ‬͹қ‫ָͪͮ͏ͳ׷ިݡ‬ਫ਼͗‫ͪ͝ڏ‬յ౶ͺɾ೧݆Ͷช෨Ռָ঴͗ޮනͪ͢ʰ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై౵͹‫گ‬ү͹ैࣰͶ‫ͤؖ‬Ζ༙ࣟंճ٠ʱ͹ๅࠄॽ͕Γ;઴फ़͹ೖຌ‫گޢ‬үਬ਒๑Ͷ‫ֵͱ͏Ͱخ‬٠݀ఈ͠Ηͪ‫خ‬ຌద๏ਓ͹ʰ֐ࠅਕ౵Ͳ͍Ζ༰ࣉɾࣉಒɾਫ਼ై౵ͶଲͤΖೖຌ‫ޢ‬‫گ‬үʱͶ͕͏ͱ‫͠ٶݶ‬Ηͱ͏Ζࢬࡨͳ֕͸߻஗ͤΖ΍͹Ͳ͍ͮͪɽ͞͹Γ͑ͶɾΠϱίʖφ݃Վ͖Δͺָਫ਼ͪͬ͗
֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬ү՟ୌͶͯ͏ͱ‫خ‬ຌద͵ཀྵմΝ࣍ͮͱ͏Ζ͞ͳ͗໎Δ͖ͳ͵ͮͪɽɿ͕ΚΕͶ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗ଁ͓Ζ஦ɾͨ͹‫گ‬ү՟ୌ΃͹ଲԢͺ٦‫ە‬ͶखΕૌ΋΄͘໲ୌͳ͵ͮͱ͏Ζɽ͞ΗΉͲɾ͑ͪ͢͞‫گ‬ү՟ୌͺಝఈ͹ࠅ੸Ν࣍ͯ֐ࠅਕ͗ॄेͤΖஏҮ͹໲ୌͳଌ͓ΔΗͱͪ͗͘ ɾชԿదʀऀճద͵ώρέήϧΤϱχ͗ଡ༹͵֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͗ࢆࡑԿ͢ͱ‫ͤेڋ‬Ζܑ޴͗ΊΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͞ͳ͖Δ ɾસࠅద͵໲ୌ΃ͳఴ֋͢ͱͪ͘ɽͨ͹ͪΌɾ͍ΔΑΖ‫گ‬ҽͶ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైʤ͹์͓ΖࠖೋʥͶଲͤΖཀྵմͳ
ࢨ಍ͤΖྙʀࣁ࣯͗‫ٽ‬ΌΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͱ͕Εɾ‫گ‬ҽΝ཈੔ͤΖָ෨Ͳͺָਫ਼͗ͨ͑ͪ͢ྙʀࣁ࣯ΝਐͶ෉͜ΔΗΖΓ͑Ͷ‫گ‬ү͢ͱ͏͖͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽ͑ͪ͢͞གྷ੧ͶԢ͓ΖͪΌɾຌद‫ۂ‬ͺɾࠕ‫ޛ‬࿊‫ͤࢬࣰͱ͢ܠ‬Ζद‫ۂ‬͹‫ͱ͢ͳેخ‬ɾָਫ਼Ͷ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై
͹஖͖Ηͱ͏Ζ‫ݳ‬য়Νཀྵմ͢ͱ΍Δ͑͞ͳΝ໪దͶࣰࢬͪ͢ɽʰਕ‫ݘ‬ʱ͹஦͹  αϜͳ͢ͱࣰࢬͪ͢͞ͳ΍͍Εɾ಼༲͹࣯ͳྖͺસ͚ॉ෾ͳͺ͏͓͵͏ɽྭ͓ͻɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹਒࿑ʀ਒ָͳ͏ͮͪΫϡϨΠ‫ܙ‬੔Ͷ‫ؖ‬ΚΖ಼༲ɾฯ‫ͳंޤ‬͹‫ߑܐؖ‬஛Ͷ‫ؖ‬ΚΖ಼༲ɾ‫گ‬ҽؔʀָߏʀஏҮʀߨ੕ͳ͹࿊‫ܠ‬ʀ‫ܐؖྙڢ‬͹ࡑΕ๏͵ʹɾखΕ৏͝Ζ΄͘໲ୌͶৰΗΔΗ͵͖ͮͪ͞ͳͺɾࠕ‫ޛ‬͹՟ୌͲ͍ΖɽൕଲͶɾʤʰਕ‫ݘ‬ʱ͹ଠ͹द‫ͳۂ‬͹ͯ͵͗Ε͹஦Ͳʥ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹ָस‫ݘ‬Ͷͯ͏ͱ͹ཀྵմͶͺҲఈ͹ްՎ͍͗ͮͪ΍͹ͳߡ͓ΔΗΖɽࠕ‫ޛ‬ͺɾຌद‫Ͳۂ‬खΕ৏ͪ͝ɾਫ਼‫ޢݶ׈‬೵ྙͳָस‫ޢݶ‬೵ྙ͹ҩ͏ɾָस‫ޢݶ‬೵ྙ͹सಚͶ‫ͤؖ‬Ζ໲ୌɾ‫گ‬Ռ಼༲Ͷ͕͜ΖชԿదགྷો΃͹ഓྂ͵ʹΝָਫ਼ࣙਐ͗қࣟ͢ͱָΞͲ΍Δ͏ͪ͏ͳߡ͓Ζɽ  ࠹‫ޛ‬Ͷɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹‫گ‬ү໲ୌͺɾೖຌਕΝ‫؜‬Όͪࣉಒਫ਼ై͗์͓Ζ‫گ‬ү՟ୌʤྭ͓ͻɾ෈ౌߏɾස
ࠖ໲ୌɾָसࠖೋɾ͏ͣΌʀࠫพʀ૆֐͵ʹʥ͗ΓΕ઎ӸԿͪ͢‫ݳͲܙ‬Ηͪ΍͹Ͳ͍Ζͳ ΍͏͓Ζɽͳ΍ͶऀճΝ‫ܙ‬੔ͤΖ‫ݺ‬ਕͳ͢ͱɾͨ͹‫خ‬ຌదਕ‫ݘ‬Ν͏͖Ͷฯ্ͤΖ͖ɾͨ͹‫ݘ‬ཤΝʹ͑༶‫ͤޤ‬Ζ͖Νߡ͓Ζ͞ͳͺɾຍͮͱɾࢴͪͬࣙਐ͹‫خ‬ຌదਕ‫ݘ‬Νߡ͓Ζ͞ͳͶͯ͵͗Ζ΍͹Ͳ͍Ζͳ͏͓Γ͑ɽʨຌ‫ڂݜ‬ͺՌ‫ݜ‬ඇʤ.ɾ.ʥ͹ঁ੔Νणͪ͜΍͹Ͳ͍Ζɽʩ ౹‫ܯ‬ͺड़೘ࠅ؇ཀྵு͹ϙʖϞϘʖζ KWWSVZZZPRMJRMSLVDSROLFLHVVWDWLVWLFVWRXNHLBLFKLUDQBWRXURNXKWPO ͶΓΖʤຌߚͶ͕͜Ζ΢ϱνʖϋρφࣁྋͺɾ ೧  ݆  ೖԀལʥɽ ช෨Ռָ঴ʰ֐ࠅਕ͹ࢢ‫ڛ‬͹मָয়‫ڱ‬౵௒ࠬ͹݃ՎͶͯ͏ͱʱʤྫ࿪  ೧  ݆ʥ ྭ͓ͻɾࠦ‫޻ؔٳ‬ਜ਼ʲ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͹෈मָʗҡชԿͶ֋͖Ηͪ‫گ‬үͳͺʳʤႽ૴ॽ๬ɾ ೧ʥ นɾ‫ٸ‬

KWWSVZZZPH[WJRMSFRQWHQWP[WBN\RNRNXBSGI ɽౣ‫ڦ‬ʲ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͹‫گ‬үʗमָ͹‫ݳ‬য়ͳ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤʳʤ౨‫ښ‬୉ָड़൝ճɾ ೧ʥ นɽ ͵͕ɾ ೧ౕ͹௒ࠬ݃ՎͲͺɾ෈मָয়ସͶ͍Ζ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైͺ࠹୉Ͳ  ਕͳ‫ݰ‬ঙͪ͢΍͹͹ɾ෈मָΏमָয়‫ڱ‬Ν೼ѴͲ͘ͱ͏͵͏΍͹ͺғષ  ਕҐ৏͏Ζͳ͠ΗΖɽ ઁߚʰ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͹ʰ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤʱͶͯ͏ͱ͹ְॽʤ̏ʥʱʲ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨‫ڂݜ‬ๅࠄʤਕชՌָʥʳ‫  ߺ  ת‬น΍ࢂলɽ ͞ΗΉͲ͹ೖຌ‫ࢨޢ‬಍ͺ๑ద͵Ғ஖Ͱ͗͜͵͚ɾʰ‫ݶ‬ཁͺѳ͏͗γʖϑη͹Γ͑͵΍͹ͲɾͤΖ΍͢͵͏΍‫گ‬үҗҽճΏָߏ͹қ޴࣏୊Ͳ͍ΕɾͨΗΑ͓࣑ࣙରؔ͵Εָߏؔ͹֪ࠫ΍୉͖ͮͪ͘ʱͳ͹൹൓΍͍Ζɽࠦ‫޻ؔٳ‬ਜ਼ʰช෨Ռָ঴͹֐ࠅਕࣉಒਫ਼ైण͜೘Ηࢬࡨ͹รԿʱʲ઒रਕؔՌָ࿨ॄऀճָἭʳ ‫ߺ  ת‬ʤ ೧ʥ นɽ ช෨Ռָ঴͖Δ͹җ୙Νण͜ͱɾೖຌ‫گޢ‬үָճ͗ࡠ੔ͪ͢ʰ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై౵‫گ‬үΝ୴͑‫گ‬ҽ͹཈੔ʀ‫ݜ‬रϠυϩϕϫήϧϞ֋൅ࣆ‫ۂ‬ʗๅࠄॽʗʱʤฑ੔  ೧  ݆ʥʤKWWSZZZQNJRUMSSGIPRPRSURBKRNRNXSGIʥͶΓ







 


Ηͻɾ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై౵‫گ‬үΝ୴͑‫گ‬ҽͶ‫ٽ‬ΌΔΗΖࣁ࣯ʀ೵ྙͳ͢ͱͺɾஎࣟͶ‫ؖ‬ΚΖʤʥʰஎΖʱྙɾٗ೵Ͷ‫ؖ‬
ΚΖʤʥʰ‫͓گ‬Ζʱྙɾʤʥʰ‫ݡ‬Ζʱྙɾʤʥʰͯ͵͛ʱྙɾସౕͶ‫ؖ‬ΚΖʤʥʰଶͯʱྙɾʤʥʰण͜೘ΗΖʱྙɾʤʥʰ਒΋ʱྙɾ͹  ͯ͹ʰͤΖʱྙͳ͢ͱΉͳΌΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖͳͤΖɽಋ৏ ʷ นɽ͵͕ɾຌߚͲ‫ͪ͢ٶݶ‬ྙͺɾ͞͞Ͳ͹ʤʥɾʤʥɾʤʥͶ֚౲ͤΖ΍͹ͳߡ͓ΔΗΖɽ ຌद‫ۂ‬͹ν΢φϩʤʰʲ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍ʳ͹ਕ‫ݘ‬ʱʥͶͯ͏ͱऑ‫ױ‬͹ึଏΝ͢ͱ͕ͪ͘͏ɽೖຌࠅ຿͹གྷ݇ΝఈΌΖࠅ੸๑ͶΓΗͻɾ֐ࠅਕͳͺೖຌࠅ੸Ґ֐͹֐ࠅ੸ʤໃࠅ੸΍‫؜‬΋ʥΝ࣍ͯ΍͹ΝқັͤΖ͞ͳͶ͵Ζɽ͖͢͢ɾ෈मָ͹໲ୌΝঈ͘ɾद‫گͪ͢ٶݶͲ಼ۂ‬ү՟ୌͺɾฯ‫ंޤ‬ʤ਎ʥ͗֐ࠅ੸Ͳೖຌࠅ੸Ώ॑ࠅ੸Ν࣍ͯࢢʹ΍ɾೖຌͳͺҡ͵ΖऀճΏชԿͲਫ਼ү͢ͱͪ͘ࢢʹ΍Ͷͯ͏ͱ΍֚౲͑͢Ζ΍͹Ͳ͍Ζɽͨ͹ͪΌɾࠅ੸͹ΊΝ‫خ‬६ͳͦͥɾೖຌࠅ֐ͶՁΔ͖͹‫ؖ‬࿊Ν΍ͯࢢʹ΍Νใ‫ׇ‬దͶʰ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍ʱ͹‫ޢ‬Ν༽͏ͪɽҾΊͶɾಋ༹͹қັΝ࣍ͯ‫ͱ͢ͳޢ‬ɾʰชԿదʀ‫ޢݶ‬దͶଡ༹͵ഐ‫ܢ‬Ν࣍ͯࣉಒʤ&XOWXUDOO\/LQJXLVWLFDOO\'LYHUVH&KLOGUHQʥʱʤ&/' ࣉಒʥɾʰ֐ࠅͶϩʖςΝ࣍ͯࢢʹ΍ʱ͵ʹ͗༽͏ΔΗΖɽ ‫ز‬෠‫ݟ‬͹‫ݳ‬য়Ͷͯ͏ͱͺɾ ೧  ݆Ͷ‫ز‬෠‫͗ݟ‬ఈΌͪʰ୊̒‫ز غ‬෠‫ࠅ֐ݟ‬ਕࡒ‫׈‬༄ʀଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼ਬ਒‫خ‬ຌ๏ਓʤྫ࿪̒೧ౕʛྫ࿪̖೧ౕʥʱ KWWSVZZZSUHIJLIXOJMSSDJHKWPO ΍ࢂলɽ ช෨Ռָ঴ʰೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵ࣉಒਫ਼ై͹ण೘য়‫ڱ‬౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬ݃Վ͹֕གྷʤଐๅʥʱʤྫ࿪  ೧  ݆ʥ

ʤKWWSVZZZPH[WJRMSFRQWHQWP[WBN\RNRNXBSGIʥɽ ೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵ࣉಒਫ਼ైͳͺʰೖຌ‫Ͳޢ‬ೖ৙ճ࿫͗ॉ෾ͶͲ͘͵͏ࣉಒਫ਼ైɾ΍͚͢ͺɾೖ৙ճ࿫͗Ͳ͘ͱ΍ָ೧૮౲͹ָस‫෈͗ޢݶ‬ଏ͢ɾָस‫׈‬ಊ΃͹ࢂՅͶࢩ্͗ਫ਼ͣͱ͏Ζࣉಒਫ਼ైʱΝࢨͤɽͯΉΕɾ͞͞Ͳ‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏Ζೖຌ‫ޢ‬೵ྙͺָस‫ޢݶ‬೵ྙ͹͞ͳͲ͍Ζɽ ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͺ‫گ‬үͶ‫ͤؖ‬Ζਕ‫ݘ‬ʤ‫گ‬үਕ‫ݘ‬ʥ͹Ҳ෨Ν͵ͤ΍͹Ͳ͍Εɾ‫ݓ‬๑͹ଠ͹ড়ชɾྭ͓ͻɾ୊  ড়͹߀ෳ௧‫ݘٽ‬ɾ୊  ড়͹๑͹Ծ͹ฑ౵ɾ୊  ড়͹ਫ਼ଚ‫ݘ‬Ώଠ͹ঀ๑ཱͳືંͶ‫ؖ‬࿊ͤΖ΍͹Ͳ͍Ζɽ͞͹఼Ͷͯ͏ͱͺɾӮҬ‫ݓ‬Ҳฦʲ‫خ‬ຌ๑αϱϟϱνʖϩ ‫گ‬ү‫ܐؖ‬๑ʳʤೖຌ඲࿨ऀɾ ೧ʥ นʨӮҬ‫ݓ‬Ҳʩɽ ‫ؖ‬࿊ͤΖࠅࡏชॽͳ͢ͱͺɾ ೧͹੊ֆਕ‫ݘ‬ઑ‫ݶ‬ʤࠅ࿊૱ճ݀٠ ʥ୊  ড়ɾ ೧͹ࢢʹ΍͹‫ݘ‬ཤͶ‫ͤؖ‬Ζઑ‫ ݶ‬ʤࠅ࿊૱ճ݀٠ ʥ୊  ‫ݬ‬ଉͳ͏ͮͪࠅ࿊૱ճͲࡀ୔͠Ηͪ݀٠ɾ ೧͹୊  յϤϋηαࠅࡏ੔ਕ‫گ‬үճ٠ʤϏϨʥ͹ઑ‫ݶ‬ʤ͏ΚΑΖϤϋηαָस‫ݘ‬ઑ‫ݶ‬ʥ͵ʹ͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽྭ͓ͻɾ͞͹ઑ‫ݶ‬Ͷ͕͏ͱɾָस‫ݘ‬ͺʰਕؔ͹ਫ਼ଚͶͳͮͱ෈Նܿ͵घஊͲ͍ʱΕɾʰ‫خ‬ຌద‫ݘ‬ཤ͹Ҳͯͳ͢ͱͳΔ͓ΔΗ͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ʱɽΉͪɾ෕ษద͵‫خ‬ຌదਕ‫ͱ͢ͳݘ‬ʰਕྪ͹Ҳ෨͹΍͹Ͷ‫ݸ‬ఈ͠Ηͱͺ͵Δ͵͏ʱͳͤΖɽ͞͹Ά͖ɾೖຌ͗൹०͢ͱ͏͵͏Ңे࿓ಉं͹‫ݘ‬ཤড়༁ʤͤ΄ͱ͹Ңे࿓ಉं‫ͨ;ٶ‬͹Պଔ͹‫ݘ‬ཤ͹ฯ‫ޤ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζড়༁ʥ୊  ড়΍ࢢʹ΍͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͶͯ͏ͱ‫و‬ఈ͢ͱ͏Ζɽ ࠹୉൓ ōō ຿ॄ  ‫  ߺ  ת‬นʤϜέϨʖϱࣆ݇࠹߶ࡍ൓݀ʥɽ

 ࠹୉൓ ōō ‫  ߺ  ת  ॄܒ‬นɽ ָߏ‫ܨ‬Ө‫ڂݜ‬ճʤช෨Ռָ঴಼ʥฦʲָߏ‫ܨ‬Ө࣯ٛԢ౶ॄʦՅঈࣞʧʳʤ୊Ҳ๑‫و‬ɾ ೧ʥ ͹̑ นɽൕଲͶɾࢢ͗ೖຌࠅ຿Ͳ͍Ηͻɾͨ͹ฯ‫ंޤ‬ͺ֐ࠅਕͲ͍ͮͱ΍मָٝແΝ՟͠ΗΖ͞ͳͶ͵Ζͳߡ͓ΔΗΖɽͳͤΗͻɾʰͤ΄ͱ͹ࢢʹ΍ʤंʥʱ͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤ͗ฯ্͠ΗΖͳ͏͑մएͳͺҡ͵Εɾೖຌࠅ຿͹ΊͶٝແ‫گ‬үΝण͜
Ζ‫ݘ‬ཤ͗೟ΌΔΗΖͳ͏͑͞ͳͳಋࢭͳ͵Ε͑ΖɽͲ͍Ηͻɾࠅࡏড়༁৏͹‫و‬ఈͳ΍ఏৰͤΖͳ͏͓Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ɽ ช෨Ռָ঴ʰ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͹ޮཱིٝແ‫گ‬үঀָߏ΃͹ण೘Ͷͯ͏ͱʱช෨Ռָ঴ϙʖϞϘʖζ

KWWSZZZPH[WJRMSEBPHQXVKLQJLFKRXVDVKRWRXKRXNRNXKWP ΓΕɽ ָߏ‫ܨ‬Ө‫ڂݜ‬ճฦʲ઴‫ॽܟ‬ʳ ͹  นɽ ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై͹෈मָ໲ୌͶͯ͏ͱใ‫ׇ‬దͶ‫ݗ‬౾ͤΖ΍͹ͳ͢ͱɾྭ͓ͻɾঘౣষඔʲ֐ࠅਕ͹मָͳ෈मָʁऀ

ճͲʰ‫͏͵͓ݡ‬ʱࢢʹ΍ͪͬʳʤ୉ࡗ୉ָड़൝ճɾ ೧ʥɽ ࠦ‫ؔٳ‬ʲ઴‫ॽܟ‬ʳ นɽ ಋ৏  นɽ ช෨Ռָ঴ʰ֐ࠅਕ͹ࢢ‫ڛ‬͹मָয়‫ڱ‬౵௒ࠬ͹݃ՎͶͯ͏ͱʱ นɾ นɽ ಋ৏  นɽ ୉ࡗஏࡍ൓݀ʤฑ ʤϭʥ ߺʥʀʀ ൓ྭ࣎ๅ  ߺ  นɽຌࣆ݇Ͷͯ͏ͱͺɾӞ໼౨༺Ҳʰʲࡑೖ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͹ָߏ‫گ‬үʳͶ‫ͤؖ‬ΖҲߡࡱ ʗ୉ࡗஏࡍʨฑ ʤϭʥ ߺʩฑ ʀʀ ൓݀ΝોࡒͶʗʱʲఉ‫ښ‬୉ָชָ෨‫گ‬үָՌ‫ن‬གྷʳ ߺʤ ೧ʥʷ นΝࢂলɽ ช෨Ռָ঴ʰೖຌ‫ࢨޢ‬಍͗චགྷ͵ࣉಒਫ਼ై͹ण೘য়‫ڱ‬౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬ݃Վ͹֕གྷʱ นɽ ҐԾ͹಼༲Ͷͯ͏ͱͺɾਇ࠯‫܈‬ʰָस‫ޢݶ‬೵ྙ &$/3 ͹॑གྷ੓ʱʲۛ‫ق‬୉ָ‫گ‬཈ʀ֐ࠅ‫گޢ‬үιϱνʖ‫ن‬གྷʤ֐ࠅ‫ޢ‬ฦʥʳ୊  ‫ߺ  ת‬ʤ ೧ʥʷ นɾຌྜྷ‫ࢢڻ‬ʰΩϝϱθཀྵ࿨͹‫خ‬ຌ֕೨ͳͨ͹‫ޛ‬͹ఴ֋ʗ&XPPLQV n/DQJXDJH3RZHUDQG3HGDJRJ\|Ν஦ৼͶʗʱʲ‫ޢݶ‬ชԿͳೖຌ‫گޢ‬үʳ ߺʤ ೧ʥʷ นΝࢂলͪ͢ɽ͵͕ɾΩϝϱθ͹‫گޢݶ‬үཀྵ࿨Ͷͯ͏ͱͺɾζϞʀΩϝϱθʀ஦ౣ࿪ࢢʲ‫ޢݶ‬Ϝ΢όϨτΡΝࢩ͓Ζ‫گ‬үʳʤ ೧ɾ໎੶ॽవʥɽ ஝ీ࣑ඔʰ֐ࠅਕࣉಒʀਫ਼ై͹಼෨ᷦ౽ͳΠ΢υϱτΡτΡ͹ໝࡩʗָߏ͹ଡชԿ‫گ‬үͶ޴͜ͱʗʱʲ಺ྒྷࢊ‫ۂ‬୉ָ 









‫ن‬གྷʳ୊  ‫ת‬ʤ ೧ʥɾ นɽ Ԯ࡜মʰ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍ͶଲͤΖ‫گ‬ү͹‫ݳ‬য়ͳ՟ୌʗࢢʹ΍͹‫ݘ‬ཤฯ্͹؏఼͖Δʗʱʲฎ‫گށ‬ү୉ָ‫نڂݜ‬གྷʳ୊ ‫ת‬ʤ ೧ʥ นɽ -RKQ:%HUU\n,PPLJUDWLRQ$FFXOWXUDWLRQDQG$GDSWDWLRQ|$SSOLHG3V\FKRORJ\$Q,QWHUQDWLRQDO5HYLHZ9RO   t ͵͕ɾਦͺ 'DYLG/6DPDQG-RKQ:%HUU\n$FFXOWXUDWLRQ:KHQ,QGLYLGXDOVDQG*URXSVRI'LIIHUHQW&XOWXUDO%DFNJURXQGV0HHW|3HUVSHFWLYHVRQ3V\FKRORJLFDO6FLHQFH9RO  S Νरਜ਼͢ͱཤ༽ͪ͢ɽ
 Յծඔ৙ඔେʰଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼ऀճͶਫ਼͘Ζʱೖཱིࡔ஄ :HE ϜΪζϱʲΊΔ͏ʳ9ROʤ ೧ʥ น

ʤKWWSVZZZKLWDFKL]DLGDQRUJPLUDLSDSHUSGINDJDPLBWUHDWLVHSGIʥɽ Ԯీਇཀྵँʰ֐ࠅਕଁՅ΃͹‫غ‬ଶͳ෈҈ʛʰ֐ࠅਕͳ͹‫ڠ‬ਫ਼ऀճͶ‫ͤؖ‬Ζ੊࿨௒ࠬʱ͖Δʛʱʲ๎ૻ‫ͳڂݜ‬௒ࠬʳ ೧  ݆ߺʤ ೧ʥ น KWWSVZZZQKNRUMSEXQNHQUHVHDUFK\RURQBKWPO ɽ ช෨Ռָ঴͗ྫ࿪  ೧  ݆  ೖͶޮනͪ͢֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై౵͹‫گ‬ү͹ैࣰͶ‫ͤؖ‬Ζ༙ࣟंճ٠͹ๅࠄॽʰ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై౵͹‫گ‬ү͹ैࣰͶͯ͏ͱʱʷ นʤ෾໼͟ͳ͹ࢬࡨʥKWWSVZZZPH[WJRMSEBPHQXVKLQJLFKRXVDVKRWRXPH[WBKWPO ɽΉͪɾʰೖຌ‫گޢ‬ү͹ਬ਒Ͷ‫ͤؖ‬ΖࢬࡨΝ૱߻ద͖ͯްՎదͶਬ਒ͤΖͪΌ͹‫خ‬ຌద͵๏ਓʱʤྫ࿪  ೧  ݆  ೖֵ٠݀ఈʥʷ นʤ֐ࠅਕ౵Ͳ͍Ζ༰ࣉɾࣉಒɾਫ਼ై౵ͶଲͤΖೖຌ‫گޢ‬үʥɽ͵͕ɾຌ๏ਓͶͯ͏ͱͺɾชԿுϙʖϞϘʖζ
ʤKWWSVZZZEXQNDJRMSVHLVDNXEXQNDBJ\RVHLVKRNDQBKRUHLRWKHUVXLVKLQBKRXULWVXKWPO ʥͶ‫ࡎܟ‬ɽ