Welcome to Koto City歡迎來到江東區區 內 有 J R 、地 下 鐵 等 多 條 鐵 路線、都營巴士線 路。從 東 京站 等

江東區是一個具有魅力，頗具個性的城市。從江戶時代以來的傳統不斷傳承，在這片充滿藝術和文化潮流感的前沿

總 站、周邊 淺 草 、皇 居、東 京 天
空 樹 城 ®等 旅 遊 景 點 前 來，交 通TS44 JB23之地，您會體驗到東京的現代感。在高層建築聳立的港

也 極 為 方 便 。前 往 遠 離 車 站 的

觀 光 景 點 ，乘 坐 巴 士 即 可 。週灣地區，有購物、娛樂設施等給帶給您都市刺激，而在深

六 週 日 、節 假 日 還 有 觀 光 接 駁川、城東區，您可以感受下町生活風情。江東區與東京巴士（深 川接駁巴士、城 東 接駁

都中心相鄰，是一個水綠相擁的水彩都市，為我們提供巴士）運 行，連 接 灣岸 地 區和深

APA慰藉心靈的空間。在這裡，傳統和現代、刺激與情趣、川 、城 東地 區 。另外 ，從 台場 和淺草前來，還可選擇隅田川和運

都市與自然，不同魅力反襯交河的水上路線，水上巴士定期運行。從 豐洲、東陽町到東 京國際融，形成了內涵豐富的市區。

機 場（羽 田 機 場）、成 田 國 際 機另外，這裡還有因大河劇以及新萬元鈔的臉而造成話題的「澀澤榮一」淵源之地，相當備受關注。

場有機場巴士運行。
歌舞伎座
劇院

L stay &grow
良日

JE03

APA

冬季

橋
大地
築王子大飯店櫂會(KAIE)
JE04

WinterYumenoshima
GroundMETS

Y24 JE05 R01

R02

1月

�覽�������
�覽�川�����

2月

���������

3月

傳�下來的�技

3-4 月 江��川�� / ������ （3 月下旬～ 4 月上旬）

R03

御台場海濱公園
U6 Odaiba-Kaihinkoen

江東區觀光大使
Kotomi-chan����
���

R04

（4 月中旬～ 5 月上旬）

��工�

道

隧

森之海���車�,在車�的自動�
��購買車�,�車��入自動���的車��入口內��車���坐�車巴士�,��
現金�入�車巴士上的現金�
入 口 � 付 車 �� 為 � 便 � 見,��購買 IC ����車和�車
巴士���,購買一日�車�
可以更�便�更划��在東�都內�覽��車的一日�車�
可在車�的���裡購買,都�巴士的一日�車�可在巴士
上購買�

5 ������街 MAP:T-1

�� 1698 年的橋�（現已重�）, 居民日常購物的商店街，平價美味���為國��重������
的食物，下町風情也吸引客人遠道而來。https://sunamachi-ginza.com/

橋https://www.yumenoshima.jp/botanicalhall

大位於夢之島公園內的植物館。巨大的溫室內，熱帶和亞熱帶植物宛如茂密的叢林。館內還設有放映大廳和資訊圖庫等。

森

2 永代橋 MAP:S-1

4 ������物� MAP:T-2

之是��東��的�度 2618 �的�
大橋��白�可在�行�上行走�
��日落�����零點,大橋��點亮,成為東��的���點�海

1 東��門大橋 MAP:T-3

東京國際機場（羽田機場）

在 � �� 一 淵� � � �� � ��� � � 代！

渋沢栄一 E i i c h i S h i b u s a w a

https://www.kcf.or.jp/nakagawa/���十間川����內的��碼
頭可以�����坐日式木��當
日受理（團��事先預�）,����行 1 �,��期而異,�事�����做���
http://wasen-tomo.com/

想�當���的事物���便在 10�淵�����附 QR code 的說

照�的���覽��（10 �）�重現當�街�的 360 度

Japan Visitor Hotline

3D ��（其中 2 �）�內����,���作了���� 28 �淵���的街����圖,不����圖�說※ �������路��的智�型手��平板��,並����說�板���點�可使用���覽��� 3D ��內�
（使用 GPS 功�）�說�板

江東����

（10 月下旬～ 11 月下旬）

江東�傳�工��（�川江��料� /10 月下旬～ 11 月上旬）

11 月

050-3816-2787

服務�����中����

服務��（�則上不�受三�間翻�或代�預��）

服務��

�板各���吧�����大�（都立木場�� 10 月上旬）

�������

https://www.1010.or.jp/

�板,������覽���當�（��）* 3 年一�

（都立木場��）大浴池、繪有富士山等的壁畫等，日本的洗浴文化在錢湯 （日式澡堂） 就可以輕鬆體驗。公共
浴場具有價位實惠的魅力，但一定要遵守習俗和規定。請務必閱讀東京都浴場聯合會網站
中所刊載的 “ 錢湯 （日式澡堂） 使用方法 ”。

淵���,但���乎已����回專門收藏區內河道通向關東、全國的水運歷史的專業資料館。館內，立體模型重現了負責管制江戶進出
船隻的小名木川的 “ 中川番所 ”。

���湯（日式�堂）���������江東�����

From Shibusawa Memorial
Museum Collection

10 月

https://docomo-cycle.jp/tokyo/

年（1876 年）���� 12 年,��川

�川���
例大�

（������街）

自行車�點（�域�圖中��）��元�上的�「���一」自�� 9�矢���⾹取��

�������

PASMO 是 株 式 會社 PASMO 的 注 冊商標

�果想在�內��率�覽,可以利用自行車共用�� ��共自 行 車 � 來 � 大 活 動 的 � ��
自行車���動助力功��在���域內的自行車�點,可以自由租��歸�自行車��
內 � � � � � � 自 行 車 � 點,�便�盡�街�各角落的�力���,�可以騎自行車���
�田��中��������
�����江東���的��川��代��

6 日式木��坐�� MAP:T-1

8月

�共自行車（共用自行車）

���（現永代二丁目）構��點,並3 中川����料� MAP:T-1

4-5 月

���������況�援�一����南�日������

*Japan Visitor Hotline 由日�政���局（JNTO）���

365 �
24 小�服務大鳥��例�
��川����

（�����內）

�滿自��的��������是江東�的� 力�一� � 可以 �坐� 上巴士 和日式 木�, �可以� 受 � ��種各種��樹木
的��� ��來的樂����� �的橋��成為江東�的����川東� Modern �〒 135-0048 江東�門�仲� 1-19-15

Map:HTel.: 03-5639-1776
https://fukagawatokyo.com
開��間：10 點～ 18 點（星期��星期六� 19 點）

休�日：星期一（當星期一為���日則順��星期二）※ 年�年�或����覽���行臨�休������〒 136-0071 江東��� 4-18-8

Map:K
Tel.: 03-6802-9550
https://kameido-umeyashiki.com
開��間：10 點～ 18 點

休�日：�年�休�場 SKY ����中�〒 135-0064 江東�⻘� 1-2-1
Map:N-1
Tel.: 03-6457-2700
https://tokyotouristinfo.com/detail/M0081
開��間：10 點～ 18 點
休�日：星期二 / 年末年�休�

一��團��江東���協�

〒135-0016 江東�東陽 4-5-18
江東�����内 Map:T-1 Tel.: 03-6458-7400
��日期和�間：9 點～ 17 點

還會透過各種SNS 發佈資訊

（星期六�星期日����日�年�年�休�）

江東�����������

〒 135-8383 江東�東陽 4-11-28 Tel.: 03-3647-3312
��日期和�間：8 點 30 �～ 17 點 15 �（星期六�星期日����日�年�年��）發布時間：2023 年 3 月 , IB 10,000

Map:T-1

1 ���� MAP:F-1

�覽��賞江��代大���內常
見形式的日������的�沼���疊��國的�石,����樹的��,�足�賞,������
���������

青海 · 有明4 �川江��料� MAP:F-1

�下一樓�二�樓的中��間,重現了江��代的街�和老百�生活場���助��和照��果,可以����受江��川一�的生活�Aomi / Ariake D
御台場 Odaiba

https://www.kcf.or.jp/fukagawa/

http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/
index033.html

2 ������坐� MAP:F-1

�江�六��� �一�靈嚴�的��
為 � 5 個,� � 1717 年� � 參 ���������的���東�都��物���財��

5 ���念� MAP:F-1

��俳句���尾���在�川
���在�����淵�頗�的
����的�念�裡,陳列���以��代�現代�俳句��相�的�料��
https://www.kcf.or.jp/basyo/

3 東�都現代��� MAP:G-2

����現代����歷�的常�
��大型國����型��的現代����
https://www.mot-art-museum.jp

6 東�河��� MAP:F-2

面��田川的河���,可從��眺��田川,露�上�附���������,���可在�度��閒���Photo: Kenta Hasegawa

�川���川�� 是東�的代�性�鄉�,��江��代漁�的�物�
在�川�（��）中可以品��味��煮�� �澆淋�� 和�油口
味的 �����

Monzen-Nakacho
門前仲町

1 ����� MAP:H

以江�三大��一��川����而為��知的���日��一的�金�轎和���（相�歷史��）�
不可����月的� 1�� 2�� 4�
� 5 個星期���古���
http://www.tomiokahachimangu.or.jp/

2 �川不動堂 MAP:H

供奉 著不動明王本 尊的寺廟，建築物外牆以記述 “真言” 的文字作
為裝飾，令人印象深刻。眾多訪客前來參加焚 燒供品供奉 神靈的護
摩祈禱大法會、寫佛經、畫佛像的體驗活動。http://fukagawafudou.gr.jp

Kameido 龜戶

1 ����� MAP:K

�受當��喜�的������大師�川�重在 ���江�百�� 中����������的��,現在�以��和�����為 ��東�百�� �一�
http://kameidotenjin.or.jp/

2 ����� MAP:K

提供�����江東�����
的����了���南,���物
�品���傳�玻��� �江�切�� 的�覽���專��

https://kameido-umeyashiki.com咖�街��白河��作為一個����� � � � 品 � 咖 � 的 咖 � 城,
� � � 受 � �� 從 生 � � 自 ���,正�咖�����

E
3 ��⾹取�� MAP:K

E

��� 665 年,是江東��古老的������古代武��征�來��願���得戰事的�事,���
以��在武�和���事中��靈�而���

Toyosu 豐洲

1 什�是��？��科技� MAP:Q

����型��物,��在樂�中思����未來生活和��的�������大�和研���活動�https://www.gas-kagakukan.com/

Odaiba Aomi / Ariake 御台場 青海 · 有明1 ���� MAP:P-1

5 東���場大江� MAP:P-2東��岸���大�別的�����以超� 200 �����為��,
���場型大���團��專用�場����溫�洗�������面積� 115,420 ㎡的日�國內�大型��場,�年都�������活動��劃,活動期間�潮��,���凡�

2 日�科�未來� (Miraikan)MAP:M-2

6 Small Worlds Tokyo MAP:P-1

https://www.shopping-sumitomo-rd.com/

https://www.bigsight.jp/

https://www.kameido-katori.com

4 �橋� �� MAP:K

2 拉拉�城��口豐���� 2 年（1805 年）�立的「��」��,�� 15 個月�小��的������酵,並�����黑�淋在��的��上��用�（Urban Dock Lalaport Toyosu）MAP:Q

這處大型商業設施有利用造船
船塢舊址興建的精品店及室內
裝 飾 商 店、以 孩 童 為 主 角 的 街 區【KidZania 東京】、可欣賞美麗夜景的【UNITED CINEMAS豐洲】
等約210
間商店。https://mitsui-shopping-park.

https://www.funabashiya.co.jp/

以��������������
���為主題的科��物����參���型的��和��,可以�����先�的科�技���內小型主題��,�面積� 8000
平����用�先�技��現了��
動的������
https://www.smallworlds.jp/

https://www.miraikan.jst.go.jp/

com/lalaport/toyosu/

3 �川東� Modern � MAP:H

��江東����歷史���相���的�����物� 1932 年作
為東��������,現已成為國���物���財��
https://fukagawatokyo.com/

3 teamLab Planets TOKYO DMM
MAP:Q���

成立於江戶時代的繪畫流派。浮世繪大師
歌川廣重繪製的《名所江戶百景》中的“龜戶梅屋舖”曾被梵高摹寫，享譽世界。

� 間 � 物 � 的 主 題 為「BodyImmersive（����）」,�可以在��科技���的�界中,�自��為作品的一��,�受��
式������「���」�

提供圖像：國立國會圖書館收藏江�切�

4 ���川�利�大� MAP:H

�川不動堂的參�大�上,日式點�����江�小�品�� 40� � � 一 � 排 開� � 月 1 日�15
日�28 日����,���販��,��不已�� � � 1834 年 的 日 � 傳 � 玻 � 工 � 技���������竹��式���圖�的��玻�和�皿��� � � �, 日 � 料 理 � ���常使用�
提供圖像：江戶切子協同組合合作社

B ���小吃�佈��������平易�� � � 的 � � � �, 可以 � 受 � � � 内 � 肉 ���������������� ��可以品��下��中���的百��常口味�https://borderless.teamlab.art/

4 DiverCity Tokyo Plaza
購物中� MAP:M-1

7 �陸兩用巴士 MAP:N-1

���場豐�的�陸兩用巴士
���例的大型 ���立�� �其 �SkyDuck����了�����力��的大 型 購 物�場�可在國內 的��行�中,����的內�便�頗���的���受購物樂�, 是�浪�在�河上�濺��可以從����樂��和���場�
�上眺�正在開�中的�域�
https://mitsui-shopping-park.com/
divercity-tokyo/

https://www.skybus.jp/

4 東�國��輪碼頭 MAP:M-2

在都��受溫�

MAP:Q
車站

公共廁所

水上巴士站
夜景景點

酒店

觀光資訊中心日本老式木船登船處錢湯（日式澡堂）咖啡店7-Eleven ATM超級市場麥當勞

出口5 豐��場 MAP:Q
4 Gururi�� MAP:Q
2018 年 10 月從�����豐�� ��豐�碼頭而�,��� 4.5 ���參�者��,�場��日�� 里,�受喜���和跑�者的����開�,�可以參�金�魚拍賣�� �了可以一覽彩虹橋的����,http://www.toyosu-market.or.jp/�����������,是一個
�力十足的���

郵局 ATM前進方向

美術館 · 博物館

外幣兌換處

購物中心

深川飯設施

警察

公共自行車

櫻花景點
購物娛樂

提供：東�都中����場

� 2020 年 9 月開�的����口,以浪���帆為�念的大�頂別���,�了��國內�輪�������,��看見�國大型�輪的��� https://www.tptc.co.jp/terminal/

guide/cruise

都��布��使用��溫�的SPA ��,以��「����」一角,��受岩���三溫暖的「����湯」為首,��在可�賞東���的頂樓��大�場的��「LA VISTA TOKYO BAY」��

© Izumitenku no Yu Ariake Garden