Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
ISSN 1345-9899

第9号
近代日本語における「時」の獲得（松井利彦） // 入華プロテスタント宣教師と日本の書物・西洋の書物（八耳俊文） // 上海東文学社と南洋公学の東文学堂（鄒振環） // 従衛三畏档案看 1858 年中美之間的基督教弛禁交渉（陶徳民） // 『遐邇貫珍』と幕末に伝えられた太平天国情報（松浦章） // 近代解剖学への萌芽における日中比較身体論（松本秀士） // 19 世紀の英語資料と中国語研究（内田慶市） // 譯詞と借詞（沈国威） // プレマール『中国語文注解』（II）（千葉謙悟） // 最初の漢訳英詩（周振鶴） // ニーダムに関するメモ（王揚宗）（『點石齋画報』より）

近代東西言語文化接触研究会

2005.5

目論

次文

近代日本語における「時」の獲得
入華プロテスタント宣教師と日本の書物・西洋の書物

松井利彦 ………….......

1

八耳俊文 ..…………….

27

上海東文學社與南洋公學的東文學堂

鄒振環 …...…….......

43

從衛三畏檔案看 1858 年中美之間的基督教弛禁交渉

陶徳民 ……...............

57『遐邇貫珍』と幕末に伝えられた太平天国情報

松浦章 ……………...

67

近代解剖学への萌芽における日中比較身体論

松本秀士 ……………...

79

十九世紀的英語資料與漢語研究内田慶市 ……………...

93

譯詞與借詞――重讀胡以魯《論譯名》

沈

国威 ...……………

103

千葉謙悟 .……..............

113

翻訳

プレマール『中国語文注解』（II）
十字路

比钱说第一首汉译英诗还要早的汉译英诗周

振鶴 …………….

153

李约瑟文献识小二题王

揚宗 ……………...

157

西学東漸研究の欧文文献情報

Joachim Kurtz ………...

161

西学東漸研究の中文・日文文献情報

沈

国威 ……………...

167

情報の泉

近代東西言語文化接触研究会 42『或問』投稿規定・執筆要領 66
研究会情報 78, 102, 156
２０２２年度第２回S.E.N.Sの会滋賀支部会主催研修会
後援 滋賀県教育委員会（申請中）
近江八幡市教育委員会（申請中）
2023（令和5）年1月14日（土）10：00～（オンライン Zoom）「通級指導教室の今とこれから」
講師：小林倫代先生((独)国立特別支援教育総合研究所 名誉所員)＜論文＞
通級による指導に関する専門性「ことばの教室」担当者の言動と保護者の受けとめ : 担当者と保護者のおもいの比較 他多数＜著書＞
改訂版特別支援教育はじめのいっぽ! -困難の背景がわかり、その子に合った支援ができる (教育ジャーナル選書)
改訂版 教員と教員になりたい人のための 特別支援教育のテキスト: 気付き、工夫して、つなげる。
(教育ジャーナル選書) 他多数

場所：オンライン（Zoom） 参加費：会員1,000円 一般3,000円
連絡先：滋賀LD教育研究会（S.E.N.Sの会滋賀支部会）
2023（令和）5年
1月14日（土）
日程：10:10〜11:40ご講演
11:40〜12:00質疑応答
12:00〜13:00休憩
13:00〜14:00事例報告
14:00〜14:15休憩
14:15〜15:45シンポジウム〜16:15レポート記入、送信
S.E.N.S資格更新ポイント
対象研集会（２ポイント）

参加申し込みQRコードblog https://shigaldken.shiga-saku.net
HP http://shigald.web.fc2.com
Mail shiga.ld.ken@gmail.com＜事例報告＞
前川 優子（高島市立今津東小学校）
菊池 晴子（大津市立膳所小学校）
清水 惠子（栗東市立葉山中学校）
足立 信子（栗東市立栗東西中学校）＜シンポジウム＞
司会：藤井茂樹先生（大阪体育大学教授）
小林 倫代先生・事例報告の方
滋賀県特別支援教育研究会会長 野﨑 典子校長
（東近江市立蒲生西小学校）
滋賀県特別支援教育研究会通級指導教室研究部
会長 西谷 淳校長（湖南市立三雲東小学校）
滋賀県特別支援学級・通級指導教室設置校長会会
長 東條 和徳校長（東近江市立八日市西小学校）
［筆記試験］ 専門分野の研究に必要な基礎的知識・概念・方法論等を問う。
JWN

電子マニフェストに関するお問合せ
TEL

03-5811-8296

FAXE

Tinformation電子マニフェストサポートセンター

03-5811-8253

URLh t t p:/ / w w w.jw ne t.or.jp

e-mail in f o@ jw ne t.or.jp

04 平成18年度電子マニフェスト普及促進モデル事業について

電子マニフェストの導入への契機、普及促進を目的として、平成15年度よりモデル事業を実施しております。モデル事業として採用させていただいた団体等には、経費の支援を行っています。
平成18年度は、下記の3つのモデル事業について公募しています。詳細についてはホームページに掲載しておりますのでご参照ください。
また、モデル事業の成果について、ホームページに公開させていただく予定です。
〔平成18年度電子マニフェスト普及促進モデル事業〕の概要
モデル事業区分

企業要件

内容

公募期限

❶自治体版モデル事業

自治体が実施又は主導するモデル事業であること。

モデル事業に係る経費に対して原則として上限額100万円を負担

平成18年7月31日まで❷業界団体版モデル事業

業界団体等において集団で電子マ モデル事業に係る経費の1 ／ 2
ニフェストを導入しようとするモ （上限額100万円）を助成
デル事業であること。
本年度内に電子マニフェストを導入する新規加入者が原則として10を上回ること。

平成18年7月31日まで❸少量排出事業者向け
団体加入版モデル事業

本年度内に電子マニフェストを導入する新規排出事業者数が原則として200を上回ること。

平成18年9月29日まで

導入事

例

報

排出事業者1加入につき、加入料3,150円を支援

告S T U D Y

電子マニフェスト情報C A S E

住友林業 株式会社

住宅本部

安全環境部 環境グループ
マネージャー

藤田克彦 氏●導入の背景当社は木造注文住宅の設計施工をしている関係で、ビル建設と違い小規模の現場が個別散在しているという特殊性があります。それぞれの現場に担当者がいるので、運用と管理の方法を全員に理解させることの困難さ、とりわけA票をなくさないよう現場から持ち帰ることは大きな問題でした。未回収状況の管理、回収したマニフェストの整理・保管等の事務作業に要する手間も膨大なものがありました。
●運用方法
電子マニフェストは平成10年12月より埼玉の当社支店から導入を始め、現在では全支店にて導入しております。運用方法は、廃棄物と受渡確認票（引渡す廃棄物情報を記載した書類）を、現場担当者が収集運搬業者に渡し、中間処理場に運ばれた廃棄物と受渡確認票の内容を確認後、収集運搬業者若しくは中間処理業者が、受渡確認票を支店にFAX送信します。支店では、引渡した廃棄物情報と相違ないことを確認し、電子マニフェストシステムに登録を行っています。
●導入効果
操作性では最初の登録作業をすれば終わり、という簡単さです。紙マニフェストでいえば、A票の記載事項を埋めれば、回収・整理・保管の作業は必要なしというイメージです。電子マニフェストシステムの導入により、産廃事務の業務負荷軽減に大きく貢献しました。未回収状況等の電子情報は、支店ではもちろん本部でも閲覧できるため、定期調査や抜き取りチェックにより全社的な一元管理にも役立てています。

2006.7 JW INFORMATION

29
Special 2

病院全体で患者さんに最良の方法を考える。

CASE

02 長崎医療センター 幅広い視点での対応が総合診療の本質です。
地域で活躍できる総合診療医でも活躍できる医者になります。

当院では総合診療科・総合内科を分けていまただ、そういう存在の必要性がなかなか伝わらせん。現在は常勤の医師が5名、レジデントが4名ない。開業医も大半が内科や外科出身で、家庭という体制です。総合内科専門医が2名、家庭医医がもともと少ないのが現状です。また、大学にも療専門医が2名、あとは内科医です。

ほとんどいませんから、逆に、本物の総合診療医

総合診療の魅力は幅広さだと言われますが、日や家庭医療専門医を身近で見るとロールモデルと本ではもともと内科医が多く、結局、内科に偏りがしてイメージしやすい。私自身、当院に来てはじめちです。私の若い頃は医局に入るのが当たり前て彼らのすごさを認識しました。

で、大学卒業の時点で内科に決め、さらに消化器内科や循環器内科に行くぐらいまでをイメージして研修が始まりました。小児科や整形外科の研修もなく、家庭医のコースもありませんでした。
でも、総合診療を学んだ人たちは全然違いま

総合診療医に求められる資質とは来る者は拒まず、何でも診る。それが総合診療の基本だと思います。専門科だけでは対応できない症例など、相談があったらとりあえず何でも診にす。たとえば、診療所で1人の場合、内科医は小行き、その後、どうするかを判断する。全部を引き児科や外科の患者さんに少々抵抗がありますが、受けるのではなく、必要があれば専門医と連携し長崎医療センター 総合診療科・総合内科医長

総合診療医は小児科や整形外科まで幅広く診れながら、患者さんに対応するのが我々の仕事です。

和泉 泰衛ます。実際に島での診療を見ていると、そういう対そのため、総合診療に欠かせないのがコミュニ応ができる先生たちこそ、地域で役に立ち、どこケーション力です。様々な診療科の先生とのやり取りが必要で、患者さん、ご家族、地域、コメディカルまで関係者が非常に多い。また、マネジメント能力がないと信頼されません。逆にそこがうまくいくとリスペクトされますし、楽しいですね。当院のように指導医の声

規模の大きい医療機関で総合診療を行うのは、きオールフィールドで活躍できる存在。
それが総合診療医だと思います。
長崎医療センター
総合診療科・総合内科

森 英毅
医療には患者さんの年齢や性別、急性期か慢性期か、在宅か救急かなど、様々なシーつい場面もありますが、他科との連携がスムーズなのは患者さんにとっても幸せです。私が診るというより、病院全体で対応するというスタンスが構築できる点にすごくやりがいを感じます。

です。そこが難しくもあり、魅力ですね。
私自身にとっては、総合診療医、総合内総合診療に興味を持つ人へ

科医は非常に楽しくやりがいのある仕事です。

本当にやりたいことを見つけるためにも、いろい病気だけでなく、人を診るという医師の原点ろな経験を積むことが大事です。経験は絶対に無に近い部分がありますから。

駄になりません。毎年、総合診療や総合内科を志ンがあります。それぞれが重要で専門的なア

一方で、進路として選ぶ人が少ないのは、プローチが必要ですが、それにとらわれず、キャリアパスが見えにくい部分があるからだと教えてもらえるのは非常に良いことです。大学で出どこに行っても、どんな場面でも、オールフィー思います。実際の声を聞いてみると、総合診会わず、内科でも習わない総合診療という視点に望する人が来ますが、家庭医の先生たちに直接、ルドで活躍できる。それが総合診療医の定義

療に興味を持っている学生さんは決して少なく自然と意識がいくのは非常に良い経験になると思いではないかと考えています。

ありません。教育システムをきちんと構築してます。研修中にそういう視点を身につけておけば、総合診療はよく、広くて浅い領域だと言われます。しかし、実際に携わる立場になると道筋を明確にしていくことも重要だと感じてい専門にいっても幅広い視点で患者さんに対応できます。

るので、将来、きっと役に立つはずです。

そうではなく、むしろ広くて深い領域なのだと当院では、総合内科医、総合診療医、感じます。病気だけではなく患者さんやその専門医、いずれの希望者も当院を基幹にしご家族、地域全体を視野に入れて診る必要て、プライマリケア、家庭医療、総合診療のがあるからです。疾患の診断や治療だけにとトレーニングができる体制を整えています。こどまらないという意味では、非常に幅広くて、の領域に興味のある方には充実した環境だと学ぶことが次から次へと出てくる深いジャンル思います。

専攻医の声科の垣根を越えて診療できる医師に。
地域に貢献する家庭医が目標です。
長崎医療センター
総合診療科・総合内科

NHO NEW WAVE 2019 Spring阿部 千鶴

庭医が近いと思い、専門として総合診療の道を選びました。
当院の研修では毎回毎回、発見の連続で

長崎医療センター ＤＡＴＡ
■ 所在地
〒856-8562 長崎県大村市久原2-1001-1
https://nagasaki-mc.hosp.go.jp

大学6年生の臨床実習で、離島の病院です。週1回は専攻医のためのミーティングがあ研修をしました。島内には1つしか病院がなり、手厚くご指導いただき、疾患だけでなく家643床（一般610床、精神33床）いので、先生方が総合内科として診療され族や地域も含めて診るという医師として身につ■ 診療科目ている姿がとても印象的でした。通院できなけておくべき資質が学べているように思いま

内科／血液内科／内分泌・代謝内科／腎臓内科／リウマチ科／

い方には訪問診療で対応するなど、地域にす。将来的には地域に根差したかかりつけ根ざした医療に魅力を感じました。その後、医として、予防医療の推進や、離島・僻地いろいろ調べると、自分の理想の医師像は家の医療にも関わっていければと考えています。

■ 病床数

精神科／神経内科／呼吸器内科／肝臓内科／消化器内科／循環器内科／感染症内科／緩和ケア内科／腫瘍内科／小児科／外科／ 消化器外科／乳腺外科／内分泌外科／小児外科／呼吸器外科／整形外科／形成外科／脳神経外科／心臓血管外科／皮膚科／泌尿器科／産婦人科／眼科／耳鼻咽喉科／リハビリテーショ
ン科／放射線科／麻酔科／病理診断科／臨床検査科／救急科
日本語仮訳版
2011 年 12 月

アジア河川・流域再生ネットワーク(ARRN)

規約

第 6 回 ARRN 運営会議（2011 年 11 月 11 日開催）より適用

第 6 回 ARRN 運営会議（2011 年）より適用

JRRN 事務局作成

第1条

名称

本国際情報交換ネットワークは「Asian River Restoration Network」（以下 ARRN）と称する。

第 2条

目的

ARRN は、アジア地域における河川・流域再生に関する知識、技術情報の交換を行うための非政治団体である。その目的は、河川・流域再生にかかわるネットワークを通じて組織・個人が知識や経験を共有、交換できる機会と場を提供し、参加者相互の知識、技術の向上を図ることとする。

第 3条

活動の種類

前条の目的を達成するため、河川・流域再生に関して次に掲げる種類の活動を行う。
・ 技術支援活動
・ 調査研究活動
・ 出版活動・ 広報活動第4条

活動内容

ARRN は第 2 条に定めた目的達成のため、河川・流域再生に関して次に掲げる活動を行う。
・ インターネットを介した Web サイト、e-mail により配信されるニューズレターを通じた情報交換・共有活動
・ ワークショップ、フォーラム等を開催し、世界の最新水辺事情や水辺環境整備事例の紹介、収集する場の提供
・ 河川・流域再生に関するガイドラインの作成、改訂
・ 共同研究の実施および実施に向けた情報提供等のサポート
・ 参加者間での講師派遣
・ 河川、流域再生に関する書籍の翻訳、出版
その他、必要に応じて活動内容を拡張する。

第5条

参加資格及び登録手順

1. ARRN は、本ネットワークの目的に賛同する行政、民間機関、NPO、研究者、個人等の自由な参加を可能とする。
2. 参加者は次項の手順に従い運営事務局に登録する。
3. 既にネットワーク（RRN）事務局が設置されている国・地域においては、登録希望者その国・地域のネットワーク事務局を通じて ARRN 登録を行う。ネットワーク（RRN）が設立されていない国・地域については、登録希望者は ARRN 事務局に直接登録手続きを行う。

第6条

組織

ARRN は、運営会議によって機能する。運営会議において、日常業務を推進するために情報委員会、技術委員会の設置を決めることができる。

第 6 回 ARRN 運営会議（2011 年）より適用

第7条

運営会議

1. 運営会議は、規約に基づいて組織体制、活動計画等、ARRN 運営に関して決定を行う。
2. 運営会議は、各国内ネットワーク（RRN）の代表者で構成される。
3. 運営会議には会長をおき、会長は河川再生の分野で優れた資質と見識を持つ者で、任期は 2年とする。
4. 会長は各 RRN によって推薦され、運営会議にて選出される。
5. 運営会議では、ARRN 参加者および事務局から提案される以下の項目について審議する。
・ 運営会議、事務局の体制の決定
・ 規約の施行、修正及び失効に関する決定・ 毎年の行動計画と行動方針の決定
・ その他参加者からの提案事項

第8条
1.
2.

情報委員会
ARRN 情報委員会は、ARRN の将来ビジョンと活動内容、またツールボックス等の知識共有基盤の整備方策を定めることを目的とする。
情報委員は、各国内ネットワーク（RRN）の代表者により任命され、任期は 2 年とする。

第 9 条 技術委員会
1. ARRN 技術委員会は、アジアの国々に適したガイドラインをはじめとする河川再生のための技術方策を提示することを目的とする。
2. 技術委員は、各国内ネットワーク（RRN）の代表者により任命され、任期は 2 年とする。
第 10 条事務局

1. 運営会議には事務局をおき、事務局長は会長より任命される。
2. 事務局は各国内ネットワーク（RRN）のローテーションによる選ばれる。運営会議で承認された場合は、事務局の再選が可能となる。事務局の任期は 2 年とする。
3. 運営会議の開催は、事務局によりなされる。
4. 事務局は活動計画、その他事項等を運営会議に諮る。

第 11 条活動資金

事務局の活動資金は原則として事務局によって賄われる。ただし、必要な場合は他の参加者に協力をあおぐことができる。

第 12 条

施行、失効、修正

これらの規約は、各国内ネットワーク（RRN）代表者の署名の後に施行する。また、これらの規約は運営会議の審議により、適宜修正及び失効される。

注釈:
当規約は、中国水利水電科学研究院(IWHR)、韓国建設技術研究院(KICT)及び日本の財団法人リバーフロント整備センター(RFC)の協議に基づき 2006 年 11 月に作成され、第 4 回運営会議（2009年 9 月 30 日開催）、第 5 回運営会議（2010 年 9 月 15 日開催）、及び第 6 回運営会議（2011 年 11月 11 日開催）において部分改定されたものである。

第 6 回 ARRN 運営会議（2011 年）より適用
株式会社クロスキャット
ニュースリリース[ニュース]2022 年 2 月 8 日

報道関係者各位

岩渕薬品株式会社の電子帳票システムを
Oracle Cloud Infrastructure 基盤で刷新
株式会社クロスキャット（本社：東京都港区、代表取締役社長：井上貴功）は、DX 推進を支援する当社独自のフレームワーク「CC-Dash」を通じて、岩渕薬品株式会社（本社：千葉県四街道市、代表取締役社長：岩渕琢磨、以下岩渕薬品）の電子帳票システムを Oracle Cloud Infrastructure(OCI)基盤で刷新し、帳票システムの運用負荷を大幅に軽減するとともに、各種データの分析環境を構築しました。
当社では、今後とも「CC-Dash」を通じて、お客様それぞれの状況に応じたデータ活用による DX 推進を支援し、業務効率化や生産性向上に貢献してまいります。
■システム刷新の背景
岩渕薬品は、1914 年の創業から 100 余年、「顧客のために存在し、社員と共に栄えること」を基本理念に、千葉県を中心に医療の最前線と製薬メーカーを結ぶ医薬品卸業として人々の健康に貢献しています。総合ヘルスケア企業として地域社会との発展を目指して事業を展開する中、基幹システム等にいくつかの課題を抱えていました。基幹システムでは、1,900 種類ものバッチ処理があるため高負荷状態が続き、また、基幹システムや旧帳票システム、その他周辺システムがそれぞれ帳票を出力していたため、帳票運用の煩雑化・高コスト化が進んでいました。同社は、これらの解決を目的に、基幹システムおよび帳票システムの刷新を検討しました。

■システム概要
新たなシステムは、基幹システムや周辺システム（勤怠、人事など）から様々なデータを抽出し、分析に最適な形で変換・加工してOracle Cloud Infrastructure（OCI）上のデータ集積基盤の Autonomous Datawarehouse（ADW）に格納します。BI ツールに Oracle
Analytics Cloud（OAC）を採用したことにより、単なる帳票作成・出力システムではなく、収集したデータの分析等さらなる活用が期待できるシステムとなりました。

【システム構成図】

構築事例の詳細（ https://www.xcat.co.jp/case/iwabuchi/ ）■刷新後の効果
今回のシステム刷新により、岩渕薬品では以下の効果を得ることができました。
➤OCI 環境にデータベース、データ連携ツール、帳票ツール等を全て統合することで基幹システムへの負荷が低減するとともに、煩雑なバックアップ対応やチューニング、バージョン管理、バッチ対応等から解放され、IT 部門の運用管理業務の負担が大幅に軽減されました。
➤OCI によるクラウド化と帳票システムの統合により、帳票システムの運用負荷およびコスト削減につながりました。
➤OAC の採用により、単なる帳票作成・出力システムではなく、今後のデータ活用に向けた分析環境を構築することができました。

■日本オラクル株式会社様からのエンドースメント
日本オラクルは、クロスキャットによる、「CC-Dash」を通じた、電子帳票システムの OCI 基盤への刷新を歓迎致します。Oracle
Analytics プラットフォームは、分析プロセス全体に必要な機能を、セキュリティとガバナンスを損なうことなく提供するクラウド・ネイティ
ブ・サービスです。システム組み込み型の機械学習テクノロジーを活用して目に見えないパターンやインサイトをデータから発見するのに役立ちます。今後も日本オラクルは、クロスキャットとの長年にわたる協業をより強固にし、お客様のシステム構築の選択肢を広げてまいります。

日本オラクル株式会社 常務執行役員 アライアンス統括 佐野守計

■CC-Dash（シー・シー・ダッシュ/CC-Digital activation service hub）について「CC-Dash」は、データ活用によってお客様のＤＸ推進を支援する当社独自のフレームワークです。DX を推進する際の各フェーズ（①知る ②つくる ③集める ④整える ⑤分析する ⑥活かす）における様々な課題に対し、テンプレート化と各種コンサルティングサービスをお客様に提供しています。加えてアライアンス等によってソリューションサービスのラインナップを随時追加・拡充していくことで、お客様の DX 推進状況に合わせた支援策をワンストップで提供してまいります。

※文中に記載された会社名、商品・製品名、サービス名は各社の登録商標または商標です。

■岩渕薬品株式会社 会社概要
代表者：

代表取締役社長 岩渕琢磨、代表取締役専務 岩渕裕樹

所在地：

千葉県四街道市鷹の台 1-5

設立：

1948 年 6 月

事業内容： 医薬品総合商社
URL：

http://www.iwabuchi-net.co.jp/

■株式会社クロスキャット 会社概要
代表者：

代表取締役社長 井上貴功所在地：

東京都港区港南 1-2-70 品川 シーズンテラス 20 階

設立：

1973 年 6 月

事業内容： システム開発、BI ビジネス、自社プロダクト開発・提供
上場市場： 東京証券取引所 市場第一部
URL：

https://www.xcat.co.jp/

本件に関する読者からのお問い合わせ先
株式会社クロスキャット 営業統括部：髙良
営業直通電話：03-3474-5201（平日 9：00～17：30） E-mail：sales@xcat.co.jp
本件に関する報道関係者からのお問い合わせ先
株式会社クロスキャット 経営企画部 広報担当：森田代表電話：03-3474-5251（平日 9：00～17：30） E-mail：pr@xcat.co.jp
2024-8-21
株式会社資生堂パーラー

秋を感じる和梨や“ナガノパープル”のパフェ「資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ」の 9 月限定メニュー「資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ」では、2024 年 9 月 1 日(日)～29 日(日)の期間、こだわりのフルーツを使った限定メニューを展開いたします。

◆季節の変わり目に楽しみたいパフェやデザートが登場「資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ」では厳選した旬の食材を使ったパフェを月替わりで展開しています。
2024 年 9 月 1 日(日)～29 日(日)の期間は、夏から秋にかけて旬を迎える和梨や無花果、葡萄を使ったパフェやデザートをご用意しました。まだまだ暑い気候が続く季節ですが、9 月は銀座のパフェで秋の訪れを感じてみてはいかがでしょうか。

◆今月のおすすめパフェ◆展開期間：2024 年 9 月 1 日(日)～29 日(日)◆『石川県産 和梨“加賀しずく”のスペシャルパフェ』 3,800 円（写真上）
なめらかな口当たりと上品な甘さが魅力で、酸味も少なくジューシーな和梨“加賀しずく”を使用したパフェです。キャラメルソースとのマリアージュをご堪能ください。

◆『長野県産“ナガノパープル”を使用した2 種の葡萄を味わうパフェ』 3,200 円
渋味が少なくさっぱりとした甘味が特長の“ナガノパープル”と、日替わりで長野県産のもう 1 種類の葡萄をお楽しみいただけるパフェです。
2 種類の葡萄のコンビネーションをお楽しみください。

◆『国産 無花果とピスタチオのパフェ』 3,000 円
プチプチとした食感と優しい甘さが特長の無花果をシャーベット、ソース、赤ワインで煮込んだコンポートに仕上げました。
ピスタチオをアクセントに、上品な大人の味わいをお楽しみください。

◆今月のおすすめデザート◆展開期間：2024 年 9 月 1 日(日)～29 日(日)*カップサービス付。コーヒー、紅茶、ハーブティーの中からお選びください。

◆『フロマージュブランのムース
国産 無花果二種の味わいカプチーノアイスクリームを添えて』 2,700 円
さっぱりとしたフロマージュブランのムースにフレッシュと赤ワインでコンポートした無花果を乗せました。ほろ苦いカプチーノアイスクリームとご一緒にどうぞ。

◆『キャラメルナッツのヌガーグラッセ
旬の秋のフルーツのソテー
ラムレーズンアイスクリームと共に』 2,700 円
ヌガーグラッセにはキャラメルでコーティングしたナッツが入っています。旬のフルーツのソテーと、芳醇なラムレーズンアイスクリームと共にお楽しみください。

*価格は税込表記です。
*食材の入荷状況により、メニュー内容および提供期間が変更になる場合がございます。
*写真はイメージです。提供品は写真と異なる場合がございます。
*こちらの情報は 2024 年 8 月 21 日時点のものです。予告なく価格や仕様等を変更する場合がございます。

【資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ】
住所
東京都中央区銀座 8-8-3 東京銀座資生堂ビル 3 階
電 話番 号03-5537-6231（予約不可）
営 業時 間火～土曜日 11:00～21:00（L.O.20:30）
日曜日・祝日 11:00～20:00（L.O.19:30）
定 休 日
月曜日（祝日は営業）、年末年始
公式サイト
Instagram
X(旧 Twitter)
Facebookn o t ehttps://parlour.shiseido.co.jp/
https://www.instagram.com/shiseido_parlour/
https://twitter.com/shiseidoparlour
https://www.facebook.com/shiseidoparlour
https://note.com/shiseido_parlour/

このニュースに関するお問い合わせは、資生堂パーラー 広報担当 髙久 までお願いいたします。
Mail：ｓawako.takaku@shiseido.com
一般料金契約[個別約款]

平成２９年４月１日

実施

日本瓦斯株式会社

目

１．用語の定義

次１………………………………………………………………………

１２．適用条件……………………………………………………………………

３．契約の締結……………………………………………………………………

１４．料金 ……………………………………………………………………………

２５．契約の変更または解除………………………………………………………

２……………………………………………………………………………

２６．精算

７． その他
付則………………………………………………………………………

１．実施の期日２…………………………………………………………

２（別表） ……………………………………………………………………………

３

１．用語の定義
本個別約款において使用する用語の定義は次の通りといたします。
（１）「一般料金契約」とは、一般ガス供給約款（基本約款）及び本個別約款に基づきお客さまと当社との間で締結する自由料金契約をいいます。

２．適用条件
本個別約款は、他の個別約款を適用していないすべてのお客さまに適用します。

３．契約の締結（１）本個別約款にもとづく契約（以下「本契約」といいます）の締結を希望されるお客さまは、当社が定める申し込み方法により、当社に申し込んでいただきます。
（２）本契約は、当社がお客さまからの申し込みを承諾した日（以下「契約成立日」といいます。）に成立いたします。
（３）契約期間は次のとおりといたします。
①

契約期間は、契約成立日以降最初の定例検針日（契約成立日と定例検針日が同日の場合を含みます。）の翌日を起算日として、以降最初の定例検針日が属する月の翌年同月の定例検針日までといたします。ただし、契約成立日が新たにガスを使用開始する日（以下「使用開始日」といいます。）以前の場合は、使用開始日から、その翌日以降最初の定例検針日が属する月の翌年同月の定例検針日までといたします。

②

契約期間満了日以前に解約の申し込みがない場合、本契約は、契約期間満了日の翌日からその満了日が属する月の翌年同月の定例検針日まで継続するものとし、以後これにならうものといたします。
（４）当社は、本契約の契約期間満了前に解約したお客さまが、再度同一需要場所で本契約または他の個別約款への申し込みをする場合、その適用開始の希望日が過去の契約の解約の日または契約種別の変更の日から１年に満たない場合には、その申し込みを承諾しないことがあります。ただし、設備の変更または建物の改装等のための一時不使用による解約または契約種別の変更の場合はこの限りではありません（(５)において同じ）。
（５） 当社は、本契約の契約期間満了前に他の個別約款にもとづく契約への変更を申し込みされた場合には、その申し込みを承諾しないことがあります。
（６） 当社は、お客さまが当社との他の契約（すでに消滅しているものも含みます。）の料金を、当該契約に適用されるそれぞれの約款に規定する支払期限日を経過しても1

支払われていない場合は、申し込みを承諾できないことがあります。

４．料金

当社は、別表の料金表（料金表の基本料金、基準単位料金又は一般ガス供給約款（基本約款）２０の規定により調整単位料金を算定した場合は、その調整単位料金を用います。）
を適用して、早収料金または遅収料金を算定いたします。

５．契約の変更または解除（１）お客さまのガス使用計画に変更がある場合は、契約期間中であっても、双方協議して本契約を変更または解除することができるものといたします。
（２）当社またはお客さまに契約違反があった場合（２の適用条件を満たさなくなった場合を含みます。）には、契約期間中であっても相互に契約を解消できるものとします。

６．その他
その他の事項については、一般ガス供給約款（基本約款）を適用いたします。

付則

１．実施の期日平成２９年４月１日からといたします。

2

（別 表）
１．適用区分
料金表Ａ 使用量が０立方メートルから１５立方メートルまでの場合に適用いたします。
料金表Ｂ 使用量が１５立方メートルを超え、３０立方メートルまでの場合に適用いたします。
料金表Ｃ 使用量が３０立方メートルを超え、１５０立方メートルまでの場合に適用いたします。
料金表Ｄ 使用量が１５０立方メートルを超える場合に適用いたします。
２．料金表Ａ（消費税等相当額を含みます。）（１）基本料金
１か月及びガスメーター１個につき７３９．８０円（２）基準単位料金
１立方メートルにつき２５８．３４円（３）調整単位料金（２）の各基準単位料金をもとに一般ガス供給約款（基本約款）２０の規定により算定した１立方メートル当たりの単位料金といたします。
４．料金表Ｂ（１）基本料金
１か月及びガスメーター１個につき1,２１９．３２円（２）基準単位料金
１立方メートルにつき２２６．３７円（３）調整単位料金（２）の各基準単位料金をもとに一般ガス供給約款（基本約款）２０の規定により算定した１立方メートル当たりの単位料金といたします。
５．料金表Ｃ（１）基本料金
１か月及びガスメーター１個につき２,１３９．４８円（２）基準単位料金
１立方メートルにつき１９５．７０円（３）調整単位料金（２）の各基準単位料金をもとに一般ガス供給約款（基本約款）２０の規定により算定した１立方メートル当たりの単位料金といたします。

3６．料金表Ｄ（１）基本料金
１か月及びガスメーター１個につき６,７３４．８８円（２）基準単位料金
１立方メートルにつき１６５．０７円（３）調整単位料金（２）の各基準単位料金をもとに一般ガス供給約款（基本約款）２０の規定により算定した１立方メートル当たりの単位料金といたします。

4
管理栄養士に相談してみたい！

個 別 栄 養 相 談
このような方におすすめです！
■ヘルシーダイエットコースには通うのは難しいけれど、食事を見直したい■生活習慣病を食事の改善をして、治していきたい■集団ではなく、自分のペースで食事の改善をしていきたい■特に疾患はないが、現在の食生活が不安だ■家族の病気を改善するための食生活が知りたい

ご都合のよいお時間に管理栄養士が個別でお食事のアドバイスをいたします■相談日：毎週 月・水・木・金 ９：３０～（電話予約制）※お申し込み時にご希望の日程を第３希望までお知らせください■費用：初回６０分６０００円
２回目以降３０分３０００円
６０分５０００円

2020 年 4 月 1 日より料金を改定させていただきました。
何卒ご理解の程よろしくお願い致します。

※３０分を超過するごとに２０００円かかります
2024年09月15日現在

イベントスケジュール
大田区民プラザ 9-10月号[大田区民プラザ休館日]
9/26（木）, 10/22（火）※掲載内容は主催者の都合により変更となる場合があります。詳細や販売状況等については、直接主催者にお問い合わせください。
※この一覧表は、主催者からの掲載申込を反映しています。このため、掲載されていない催し物もございますので、予めご了承ください。

● 大ホール開催日

9/14(土),9/15(日)

催し物名

新作ロックバレエ『GENJI』

時間

料金／備考

9/14（土）19:00～20:15 [料金] 全席指定7,500円
15（日）14:00～15:15 8,000円

ロビー開場（開演1時間前）

9/16(月)9/28(土)大田区邦楽連盟 第31回 輪の曾【予定枚数終了】オルケスタ・デ・ラ・ルス
祝 結成40周年記念コンサート

主催・問合せ12：00開演（11：30開場）[料金] 全席自由一般

一般社団法人バレエ芸術推進協会
TEL:090-4206-8177[備考] 未就学児入場不可

小・中学生

予定枚数終了

当日券

2,000円

無料

大田区邦楽連盟
TEL:03-3778-6782（福原鶴十郎）[料金] 予定枚数終了(公財)大田区文化振興協会
TEL:03-3750-1611● 小ホール開催日
9/7(土),9/8(日)9/20(金)

催し物名

時間

料金／備考

主催・問合せ一般社団法人大田区伝統工第四回大田区伝統工芸展

10：00～17：00[料金] 入場無料

芸発展の会
TEL:09071846186

白酒・志ら乃・馬るこ

ゲスト：モロ師岡

18：30開演（18：00開[料金] 全席指定場）

学児入場不可2,500円※未就(公財)大田区文化振興協会
TEL:03-3750-1611

10/25(金)志ら乃・馬るこ

ゲスト：立川談笑

18：30開演（18：00開[料金] 全席指定場）

学児入場不可2,500円※未就(公財)大田区文化振興協会
TEL:03-3750-1611[備考] 入場自由＆ご予約不要。
10/26(土)あなたが値段を決めるコンサート

開場18：45

開演19：00

コ
ンサート終了時にお好きな金額をチケ サリーズプロモーション
TEL:03-3758-1275
ットボックスに入れて頂きます。
未就学児入場不可。

● 第１展示室
開催日
9/14(土)～9/16(月)

催し物名
第26回

ほっとアート展

時間

料金／備考

10：00～17：00（初日

主催・問合せほっとアート

13：00～）

TEL:03-3750-3280● 第２展示室
開催日

催し物名

時間

料金／備考

主催・問合せ開催日
9/14(土)～
9/16(月)

催し物名
第26回

ほっとアート展

時間

料金／備考

10：00～17：00（初日

主催・問合せほっとアート

13：00～）

TEL:03-3750-3280● 第３展示室
開催日
9/28(土)～
10/2(水)

催し物名
フォトくれない時間

料金／備考

主催・問合せフォトくれない写真展

TEL:03-3751-9492

● 展示室
開催日
9/7(土),9/8(日)

催し物名

時間

料金／備考

主催・問合せ一般社団法人大田区伝統工第四回大田区伝統工芸展

10：00～17：00[料金] 入場無料

芸発展の会
TEL:09071846186

本イベントスケジュールおよび協会ホームページ内イベントカレンダーへの掲載申請に関するお問い合わせにつきましては、下記までご連絡ください。
大田区民ホール・アプリコ〒144-0052

大田区蒲田五丁目37番3号

TEL:5744-1600

FAX:5744-1599

大田区民プラザ〒146-0092

大田区下丸子三丁目1番3号

TEL:3750-1611

FAX:6715-2533

大田文化の森〒143-0024

大田区中央二丁目10番1号

TEL:3772-0700

FAX:3772-7300
かもんシリーズ

EURO

家族の代表柱

ユーロ

M80010-19

取付・取扱説明書
このたびは、美濃クラフトの商品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。
ご使用の前には、この取付・取扱説明書を読んで、理解したうえで正しくお使いください。
尚、商品の保証期間は商品出荷日より 1 年間 とさせていただきます。※免責事項に関してはホームページをご覧下さい。

■ 梱包内容 まず最初にご確認下さい※本商品にはインターホンとポストは含まれていません

◆ ユーロ
標準仕様

オプションのインターホン取付金具や専用ポストを選択された場合ユーロ表札が 2 枚セットされています〈ライト用〉
ユーロ表札を追加された場合は数が変わります。

□オプション同梱品〈インターホン取付金具〉

M4 テックスビス ×4 本
ライト用ユーロ表札（□50 アルミ角パイプ付）〈ポスト取付金具 A〉
M4 テックスビス ×6 本
M4 トラスボルト ×４本

センター用ユーロ表札

センター用ユーロ表札
取付金具

ナット ×４本
ワッシャー ×４本

M4 小頭皿ネジ ×4 本
M4 トラスネジ ×2 本
ワッシャー ×2 本
フランジナット ×2 本
ユーロ 本体M4 テックスビス ×4 本

補修塗料

■ 施工上の注意点● 施工する前に本体にキズや不良箇所が無いことをご確認ください。
● 安全に正しく本体を設置して取付及び配線などの施工を行ってください。
● 基礎工事は商品ごとに決められた基礎寸法以上にしてください。また、現場によって（軟弱地盤など）基礎部コンクリートの埋込み深さ、幅（体積）を十分配慮して取ってください。
● インターホン、ポスト を取付けの際は、キズがつかないよう注意してボルトやビスの規定本数を守って固定してください。
● 施工時についた汚れは取り除き、誤ってついたキズは付属の補修塗料を使って補修してください。

使用上の注意点● 商品にぶら下がったり、登ったり、寄りかかったりしないでください。また、商品に物を吊るすなど門柱以外の使用はしないでください。
ケガや破損の原因になります。
● 商品の改造や仕様変更は事故や故障の原因となります。行なわないでください。
● 表札、ポスト、インターホンが本体から飛び出した構造です。頭や体をぶつけるなどしてケガのないよううに注意ください。

■ お手入れ方法● 汚れを落とすには柔らかい布を使い、中性洗剤を薄めた液で優しくふき洗いをして、水で洗い流してください。
● ベンジン、シンナー、トルエン等の有機溶剤入の洗剤は色が落ちる原因になりますので使用しないでください。
● タワシ、金属製ブラシなどは塗膜にキズがつく恐れがありますので使用しないでください。
● 庭木にも優しいエクテリア商品専用洗浄剤「エクステリアクリーン」のご利用をおすすめします。

施工後は本書をお施主様にお渡しください。

■ライト（レフト）用・センター用ユーロ表札の取付け方◆ ライト（レフト）用ユーロ表札の取付◆センター用ユーロ表札の取付
フランジナットM4 小頭皿ネジ

M4 テックスビス

ワッシャー
M4トラスネジライト（レフト）用ユーロ表札
センター用ユーロ表札
取付金具

センター用ユーロ表札① ライト（レフト）用ユーロ表札を本体の取付金具に付属のM4 小頭ネジで固定して下さい。

① センター用ユーロ表札の位置を決めてから、② センター用ユーロ表札と取付金具を付属の M4 トラスネジ、取付金具を M4 テックスビスで固定して下さい。

◆ ポスト取付け金具（チャバ・チャバ 30・チャバシラー兼用）

BOX 型インターホンカバー POH-2 の場合天面のある方が上面になります。

ポスト
取付用金具 A

M4 テックスビス

ワッシャー
ナット

ポスト
取付用金具 B

ポスト
取付用金具 Aワッシャー、フランジナットで固定して下さい。

ポスト
取付用金具 B

M4トラスボルトM4 テックスビス

天面

BOX 型インターホンカバー

ポスト
取付用金具 A

取付用金具

ザグリのある方が表面になります。

① ポストの位置を決めてから② ポスト取付用金具 A とポスト取付用金具 B（ポスト側に同梱）
M４テックスビスで固定して下さい。
をナットと M4 トラスボルトで止めてください。
※ポストと取付用金具 B との取付けはポスト側の説明書を参照下さい。

③ 付属の M４テックスビスで BOX 型インターホン取付金具を本体に取付けて下さい。組立は、別紙BOX 型インターホンカバーの組み付け説明書をご参考下さい。

■ 寸法図・参考施工図◆ ユーロ〈ライト用〉
837.5

2000

※本商品は改良のため予告なしに仕様を変更することがございますのでご了承下さい。
● 販売元

GL

〒501-6002

コンクリート400
固定用鉄筋50

空練モルタルクラシャーラン

100
50

□350
□45050150

岐阜県羽島郡岐南町三宅 3-228

TEL 058-248-3000 FAX 058-247-5783
e-mail craft@minocraft.co.jp

施工後は本書をお施主様にお渡しください。
サイバーセキュリティ戦略本部
第 27 回会合
令和３年３月 19 日（金）（持ち回り開催）＜議事次第＞
１ 開会
２ 議題【決定事項】
・ 国立研究開発法人情報通信研究機構の第５期中長期計画（案）に対するサイバーセキュリティ戦略本部の意見（案）について
３ 閉会
＜資料＞
資料１ 国立研究開発法人情報通信研究機構の第５期中長期計画（案）に対するサイバーセキュリティ戦略本部の意見（案）
6−4

沖縄地方とその周辺の地震活動（1993年5月〜10月）
Seismic Activity in(May ‑ October,1993)

andaroundthe

Okinawa

District

沖縄気象台
Okinawa

Meteorological Observatory,JMA

1993年5月から1993年10月までの震央分布を第1図に，与那国島における日別地震回数（黒塗りはS−P時間≦6.0秒の地震回数）を第2図に，1993年5月から1993年7月までの震央分布を第3図に，1993年8月から。1993年10月までの震央分布を第4図に示す。
この期間，管内で発生した有感地震は，5月10回，6月9回，7月14回，8月16回，9月8回，10月7回，合計64回観測（最大M5.8，1993年8月7日，沖縄島北西沖）されたが，このうち石垣島近海（西表島付近）の群発地震活動による有感地震は，震度5の地震1回を含めて33回であった（第1表）。また，西表島西方沖の地震活動による有感地震は12回発生した。

（1）石垣島近海の地震活動
1992年9月17日より始まった西表島付近の群発地震活動は10月をピークに12月頃まで活発な活動を続け（第6図），その後は急激に活動レベルは低下しているが，1993年5月17日17時39分の震
度5の地震（M3.8）などこの6ヶ月間で有感地震回数は33回と一定の活動があった（第2表）。
西表島付近の月別の震央分布を第5図に示す。
西表島の西方約15kmから南西約20kmの海域にかけては，1993年8月5日05時01分の震度3の地震（M4.1）を含めて12回の有感地震が発生した。この海域では1992年8月下旬頃に震度4の地震（M5.2）を含む26回の有感地震が西表島で観測されている（第6図）。西表島の南西約30kmから50kmの海域にかけては，3回の有感地震が発生している。
石垣島の南東約100kmの海域では，1993年6月11日11時34分に発生した地震（M4.1）により，石垣島と西表島で震度1を観測したが，この海域では有感地震は少ない。なお，この付近では1771年4月4日に明和の八重山地震津波（M7.4）が発生している。
その他の石垣島近海の地震活動としては，1993年9月4日13時32分，与那国島の南約90kmの海域で発生した地震（M4.1）により，西表島で震度1を観測した。また同月18日20時59分，西表島の南約90kmの海域で発生した地震（M4.2）により西表島で震度2を観測している。

（2）沖縄島近海の地震活動
この期間6回の有感地震が発生している。
那覇の北西約20kmから約40kmの海域では，1993年5月1日11時48分の地震（M5.8）により，久米島で震度3などを観測した。
那覇の南東約100kmから南約120kmの海域では，1993年6月3日23時23分の地震（M4.8）と，同月15日14時10分の地震（M5.0）により那覇でそれぞれ震度1を観測した。
一606一

（3）宮古島近海の地震活動
この期間6回の有感地震が発生している。
宮古島の北から北東約20kmの海域また，宮古島の南東約40kmから南西約20kmの海域及び，宮古島の北約70kmの海域でそれぞれM3クラスの地震が数個発生した。

（4）その他の沖縄地方とその周辺の地震活動
沖縄島北西沖（久米島の西約100km）において，1993年8月7日09時00分に深さ171kmのやや深い地震（M5.8）が発生し管内の広範囲にわたって有感となり，那覇，宮古島，久米島，西表島で震度2，石垣島，名護で震度1を観測した。この海域では，1974年7月13日に深さ149kmのやや深い地震（M4.9）が発生しており名護で震度1を観測している。

一607一

第1表
Table.1

Main

西表島付近の主な有感地震（1992年8月〜1993年11月）

earthquakes

inandnear

Iriomotejima

一608一Island(August,1992 ‑ November,1993)

第2表

西表島測候所における月別有感地震回数（1992年9月17日〜1993年11月26日）

Table.2

Monthly

numberoffeltearthquakes

observed(September 17,1992 ‑ November,26,1993).

一609一

at

Iriomotejima

weatherstation

第1図
Fig.1

震央分布（1993年5月〜10月）

Epicentral

distribution(May ‑ October,1993).

一610一

第2図
Fig.2

Daily

number

与那国島測候所における日別地震回数（1993年5月〜10月）
ofearthquakes

observedatYonagunijima

一611一

weatherstation(May ‑ October,1993).

第3図
Fig.3

震央分布（1993年5月〜7月）

Epicentral

distribution(May ‑ July,1993).

一612一

第4図
Fig.4

震央分布（1993年8月〜10月）

Epicentral

distribution(August ‑ October,1993).

一613一

第5図
Fig.5

Monthly

西表島付近の月毎の震央分布（1993年5月〜10月）

Epicentral distribution in andnear Iriomotejima

一614一Island(May ‑ October,1993)

第6図

西表島付近の震源分布図
Fig.6(A)1992年8月，(B)1992年9月〜12月

Hypocentral distribution in and near Iriomotejima Island(A)August,1992,(B)September ‑ December,1992.

一615一
ハローワーク下関合同開催

令和元年度

【日時】

看護職員再就業支援相談会

令和元年 11 月 6 日（水）14：00～16：00（受付開始 13：40～）＊14：05～事業所 1 分間 PR＊14：30～個別面談【会場】

下関市社会福祉センター 4 階大ホール
下関市貴船町 3 丁目 4-1（ﾊﾛｰﾜｰｸ下関向い側）【参加事業所】

下関市内の 19 事業所（※裏面参照）【参加対象者】

看護職への就職を検討、希望している方【申 込 方 法】

下記参加申込書に必要事項を記入の上、山口県ナースセンターあてにＦＡＸ又は郵送してください。（当日参加も可）

山口県ナースセンター相談コーナー
ブランクがある方や不安のある方へは、再就業に役立つ再チャレンジ
研修やナースセンターでの看護技術演習など、相談員が一人一人に合ったサポートをいたします。ぜひお立ちより下さい！
申込み先・問合わせ先

山口県ナースセンター

担当／佐藤、永田ＴＥＬ⇒ 0835（24）5791

ＦＡＸ⇒ 0835（28）9688- ----------------- ---- -------------- ------ ------------ --------- ---------

参
ふりがな

氏

名住所

加申電

〒込話番

書号
2024-2-21
株式会社資生堂パーラー「資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ」で苺を味わう
3 月限定のアイスクリームソーダやストロベリーパフェ「資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ」では、2024 年 3 月 1 日(金)～31 日(日)の期間、『今月のおすすめパフェ』などの期間限定メニューを展開いたします。

◆冬の苺の美味しさが味わえるパフェやアイスクリームソーダが登場「資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ」では、苺を堪能できるこの時季ならではの期間限定メニューを展開します。旬のフルーツを使った『今月のおすすめパフェ』には、和歌山県産“まりひめ”と宮崎県産“おおきみ”の 2種類の苺が登場。それぞれの品種の違いをお楽しみいただけるよう、こだわって仕立てました。さらに、宮崎県産“おおきみ”は、ストロベリーパフェだけでなく資生堂パーラー伝統のアイスクリームソーダでもお楽しみいただけます。この機会にぜひお召し上がりください。

◆今月のおすすめパフェ◆展開期間：2024 年 3 月 1 日(金)～31 日(日)◆『和歌山県産“まりひめ”のスペシャルストロベリーパフェ』 2,900 円（写真上）“まりひめ”は和歌山県の民芸品“紀州てまり”のようにかわいらしく皆に愛される苺となるように願って命名された和歌山県のオリジナル品種です。大粒で甘く心地よい苺の香りがお口いっぱいに広がります。

◆『宮崎県産“おおきみ”のストロベリーパフェ』 2,500 円“おおきみ”の由来は、苺の品種の中でも特に大きい実であることから名づけられました。
酸味が少なく大粒で艶やかな色味と、甘さが引き立つきめ細かな食感が特長の苺です。

◆『宮崎県産“おおきみ”のアイスクリームソーダ』 1,300 円◆展開期間：2024 年 3 月 1 日(金)～31 日(日)宮崎県産“おおきみ”で丁寧に仕上げた苺シロップに、伝統のバニラアイスクリームを浮かべた至高の一杯です。
同じ苺の品種を使っている『宮崎県産“おおきみ”のストロベリーパフェ』とはまた違った美味しさをお楽しみいただけます。

◆今月のおすすめデザートも同時展開◆『銀座はちみつのパルフェ レモンの香りフロマージュブランのソルベと共に』 2,700 円◆展開期間：2024 年 3 月 1 日(金)～31 日(日)＊カップサービス付。コーヒー、紅茶、ハーブティーの中からお選びください。

銀座で採れた香り高いはちみつとさわやかなレモンをヴァシュラン仕立てにしました。やさしい甘さと、フロマージュブランの酸味とのマリアージュをお楽しみください。

*価格は税込表記です。
*食材の入荷状況により、メニュー内容および提供期間が変更になる場合がございます。
*写真はイメージです。提供品は写真と異なる場合がございます。
*こちらの情報は 2024 年 2 月 21 日時点のものです。予告なく価格や仕様等を変更する場合がございます。

【資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ】
住所
東京都中央区銀座 8-8-3 東京銀座資生堂ビル 3 階
電 話番 号03-5537-6231（予約不可）
営 業時 間火～土曜日 11:00～21:00（L.O.20:30）
日曜日・祝日 11:00～20:00（L.O.19:30）
定 休 日
月曜日（祝日は営業）、年末年始
公式サイト
Instagram
X(旧 Twitter)
Facebook

https://parlour.shiseido.co.jp/
https://www.instagram.com/shiseido_parlour/
https://twitter.com/shiseidoparlour
https://www.facebook.com/shiseidoparlour

このニュースに関するお問い合わせは、資生堂パーラー 広報担当 髙久 までお願いいたします。
Mail：ｓawako.takaku@shiseido.com
中野区産業振興センター【経営者の経営力アップ講座】

災害から事業を守り抜く
事業継続力強化計画策定セミナー
動画

令和５年

配信期間

9月4日(月)10:00～9月18日(月)23:59

申込期間： 8月14日(月) 9:00 ～8月30日(水) 17:00

動画配信講座です※実際に会場にお越しいただく講座ではありません※お申し込みにはメールアドレスが必要です

本事業は 認定特定創業支援事業【経営】です。詳しくは中野区ホームページ「認定特定創業支援事業」をご覧下さい。

講師プロフィール
三上康一 中小企業診断士【プロフィール】
1965年青森市生まれ。21年間（うち13年間は店長として）ガソリンスタンドの運営会社に勤務。現場業務に携わり、赤字店舗の4年ぶり黒字転換、タイヤの大量販売、2店舗においてガソリン販売量新記録達成(自社比)などの実績を挙げる。
在職中に中小企業診断士取得。個人事業主として独立後は、経営計画(経営革新、経営力向上、創業、補助金応募用など)の作成支援、登壇、執筆などの活動を行う。平成28年法人化。平成29年に社名変更を経て現在に至る。
小規模事業者持続化補助金の計画書作成支援は1,000件超、経営革新計画の策定支援は200件超。
共催

東京商工会議所中野支部

後援

西武信用金庫、日本政策金融公庫

協力

中野中小企業診断士会

中野区産業振興センター【経営者の経営力アップ講座】

災害から事業を守り抜く事業継続力強化計画策定セミナー「自然災害への対策」と言われてもどこか他人事になってしまう、保険への加入程度しか思いつかないと言うことはありませんか。本講座では計画の作成方法を理解し、被災しても自社の事業を継続できる力を高めることができます。
×計画の必要性が分からない→〇計画がなぜ必要なのかが理解できる×現状をどう分析すべきか分からない→〇自社自身の現状・自社を取り巻く現状を分析する視点を得られる
×防災・減災のための行動を思い描くことができない→具体的な行動を計画に落とし込むことができる

【

習得目標】

①計画の必要性を理解している②事業継続力強化計画の意義と概要を理解している③事業継続力強化計画の認定を得るモチベーションが高まっている【 カリ キ ュラ ム 】

講座内容1.
2.
3.
4.
5.

申込方法

定員

技法等

計画が売上を向上させる理由
なぜ計画に経営理念が必要なのか
計画策定と自社の強みの関連とは防災・減災を目的とした国の施策の活用方法
事業継続力強化計画の効果●中野区産業振興センターHP講座一覧
https://nakano-sangyoushinkou.jp/event
URLの講座一覧より各講座のページへ進み申込フォームよりお申込みください。

講義・ワーク
講義・ワーク
講義・ワーク
講義・ワーク
講義・ワーク

中 野 区 中 野 ２ - １ ３ - １ ４
中 野 駅 南 口 よ り 徒 歩 ５ 分※原則、駐車場のご用意はございません。
公共交通機関でお越し下さい。

←高円寺

●定員なし

北口

中野駅

東中野→

JR・東西線

申込受付期間●8月14日(月)9:00～8月30日(水)17:00

お問合せ●ＴＥＬ：03-3380-6946
中野区産業振興センター２F窓口(お問合せ受付時間：平日9:00～17:00)

南口

コンビニ中野区産業振興センター

お申込み後の流れ
・お申込み後にcontact@nakano-sangyoushinkou.jpよりご案内のメールをお送りします。
※あらかじめ、contact@nakano-sangyoushinkou.jpからのメールを受け取れる設定をお願いします。
※お申込み後３営業日(土日祝除く)以内に確認メールが届かない場合はお問い合わせください。

・現在ご活躍中の士業・講師の方は参加をご遠慮ください【個人情報の取扱いについて】
お客様からご提供いただいた個人情報は、当社の個人情報保護方針に基づき厳重に管理するとともに、参加者登録、統計データーの管理および開催についてのお問合せ以外の目的には使用いたしません。
◆個人情報に関するお問合せ先 テルウェル東日本株式会社 個人情報保護対応窓口 情報適正利用管理者 ＴＥＬ：０３－５８６０－６８０１
経済産業省中小企業庁事業

地域中小企業のための部下を「辞めさせない」「育てる」

上司のつくり方セミナー
中小企業にとって人材の確保が厳しい中、優秀な人材は社内で育成することこそが組織力強化に繋がる確実な方法です。人を育てる組織風土を醸成するには、経営者・経営幹部が率先して社内の人材育成に取り組む姿勢が大切です。

本セミナーでは、現場リーダーとなる中堅人材の指導力を強化するための、経営幹部の考え方や具体的事例を紹介します。

日時：平成28年2月3日（水）10：30～15：30

セミナーの主な内容
第１部 10：30～12：30
職場における「離職率」の問題と、管理者が担う本来の役割

会場：兵庫県民会館 7階「亀」（神戸市中央区下山手通4丁目16-3）

・離職問題の本質とは・そもそも管理者が担う役割・責務とは何か

対象：経営者、経営幹部、総務・人事責任者・管理者が備えるべき「スタンス」を明確にする

定員：20名第２部 13：30～15：30

講師：株式会社新経営サービス
岡野 隆宏 氏

定着・育成のカギを握る『上司と部下の信頼関係の構築』
・「わかる」と「できる」の差が出るPDCAサイクル
・「ｗｈｙ指導」は将来に差をつけるポイント
・部下を指導し、導くためのフィードバックの三原則

人事・教育担当としての実務経験を基に、主に中堅・中小企業を対象に「成果に繋がる実践力の強化」と「モチベーション向上」をテーマに組織・人材開発を展開中。
人材の育成においては「育つ環境づくり」を念頭に置いた、現場に根づく指導に定評がある。

▼お問い合わせ・お申込み▼

兵庫県中小企業団体中央会〒650-0011

支援部

神戸市中央区下山手通4-16-3

TEL：078-331-2045

受講申込 FAX：０７８－３３１－２０９５ 兵庫県中小企業団体中央会 支援部宛
フリガナ
参加者氏名

受講者役職

貴社名

連絡先TEL

所在地〒E-mail※複数名のお申込みの場合は、申込用紙をコピーしてお使い下さい。
ご記入いただいた個人情報は当セミナーの受付・運営並びに兵庫県中小企業団体中央会からの情報提供に利用します。
このチラシは中小企業庁の平成26年度補正地域中小企業・小規模事業者人材確保等支援事業の補助を受けて作成いたしました。
２０２３年１０月１３日
ＥＮＥＯＳホールディングス株式会社

グリーンローンレポーティング
１． 資金充当状況
グリーンローンの調達資金は、当社グループのジャパン・リニューアブル・エナジー株式会社の運開済み太陽光・バイオマス発電事業のリファイナンス資金へ全額充当いたしました。

２． 環境インパクト

充当対象プロジェクトの設備容量合計

２２６．５ＭＷ

二酸化炭素排出削減効果 年間総量約

１８．５万トン（２０２３年９月末時点、出力規格に基づく理論値）
以

財務部 財務管理グループ〒100-8161 東京都千代田区大手町一丁目 1 番 2 号

TEL 03-6257-7115

www.hd.eneos.co.jp

上
「 変動金利定期預金（複利型）」商品概要説明書（２０２０年４月２７日現在）
１

商品名・変動金利定期預金（複利型）

２

販売対象

・個人の方のみ

３

期間・定型方式３年もののみ
・預入時のお申し出により、「自動継続」（元金継続または元利継続）の取扱いができます。

４

預入(1) 預入方法

・一括預入(2) 預入金額

・１円以上（総合口座定期の預入れの場合は１万円以上）(3) 預入単位・１円単位

５

払戻方法・満期日以後に一括して払い戻します。

６

利息(1) 適用利率

・預入後６カ月間は、預入時の約定利率を適用します。
（利率は、「指標金利＋加算金利」で金額階層別に店頭表示しています。）
・預入後６カ月ごとの利率の見直し当行が預入の際に提示した「加算金利」を利率見直し時の「指標金利」に加えた利率を、見直し後６カ月間適用します。
・「指標金利」
３００万円未満
スーパー定期の「６カ月もの」の店頭表示利率
３００万円以上１，０００万円未満
スーパー定期３００の「６カ月もの」の店頭表示利率
１，０００万円以上
大口定期の「６カ月もの」の店頭表示利率。
・「加算金利」
預入当初に約定される当行所定の金利。

(2) 利払頻度・満期日以後に一括して支払います。

(3) 計算方法

・１年を３６５日とする日割計算をおこないます。（６カ月ごとの複利計算）
・付利単位：１円
・付利最低残高：１円

７

手数料

８

付加できる特約事項―
・自動継続扱いのものは、「総合口座」の担保とすることができます。
貸越利率＝「担保となる定期預金の約定利率」＋０.５％・マル優の取扱いが可能です。

「 変動金利定期預金（複利型）」商品概要説明書（２０２０年４月２７日現在）
９

中途解約時の取扱・満期日前に解約する場合は、預金規定に基づき、預入期間に応じた以下の中途解約利率（小数点第４位以下切捨。この利率が解約日における普通預金利率を下回るときは、解約日の普通預金利率）により計算した利息とともに払い戻します。
期間６カ月未満10

その他参考となる事項

11

税金

中途解約利率解約日の「普通預金利率」

６カ月以上１年未満

約定利率×４０％

１年以上１年６カ月未満

約定利率×５０％

１年６カ月以上２年未満

約定利率×６０％

２年以上２年６カ月未満

約定利率×７０％

２年６カ月以上

約定利率×９０％・満期日以後の利息は、解約日または書替継続日における「普通預金利率」により計算します。

・個人のお客さま
源泉分離課税２０％（国税１５％、地方税５％）※ただし、２０１３年１月１日～２０３７年１２月３１日までの間にお受取りになるお利息には｢ 復興特別所得税 ｣が課され、２０．３１５％（国税１５．３１５％、地方税５％）の源泉分離課税が適用されます。

12

当行が契約して一般社団法人全国銀行協会

いる指定紛争解連絡先決機関電話番号

全国銀行協会相談室
０５７０－０１７１０９

または

０３－５２５２－３７７２
生ごみ処理機やコンポストの購入を補助します！
家庭からでる生ごみを減らすことで、ごみの減量化に努めましょう！
一般家庭からでるごみのうち、調理くずや食べ残しなどの生ごみは、重量比で約２７％を占めています。調理の工夫などで生ごみを減らすことはもちろんですが、発生した生ごみを肥料に変えることで、ごみの減量化につながります。作った肥料は、家庭菜園や花壇などで使いましょう！

生ごみ処理機とコンポストってなに？
● 生ごみ処理機（電源を必要とするもの）
生ごみを乾燥させるタイプが主流で、乾燥したあとの生ごみは肥料として利用できます。
電動で攪拌する機能がついたコンポストタイプもあります。
生ごみディスポーザー（排水溝などに取り付けるタイプの処理機）は補助対象外です。

● コンポスト
微生物の働きによって、生ごみを堆肥にします。 生ごみを入れてから定期的にかき混ぜたりする必要があり、堆肥になるまで 3 か月以上を要します。 動力を使わないため、一番環境にやさしいですが、管理が悪いと虫や悪臭が発生することがあります。
コンポスト容器には、大きく分けると、次の２タイプがあります。
① 土に埋めて使うタイプ〇 大きいので、生ごみ以外に落ち葉なども入れられる。
× 設置するためには、畑や庭など地面が土で広い場所が必要。
② ダンボールや不織布、プラスチックの容器に腐葉土などの基材を入れて使うタイプ〇 マンションなど、土の土地がないところでも使える× 小さいので、処理できる生ごみの量は少ない。
容器の材質によっては、雨のあたらないところに設置する必要がある。

補助金の申請方法は裏面をチェック！
問合せ： 島本町都市創造部環境課 ℡962-2863
申請書はこちらから DL →https://www.town.shimamoto.lg.jp/soshiki/17/24017.html

申請手続きの流れ
１．自分にあった生ごみ処理機等を選ぶ！
・置き場所やごみの量を考えて、使い続けられるものを選びましょう！
・電動式生ごみ処理機（ディスポーザー対象外） 一世帯 1 基まで・コンポスト容器 一世帯２基まで
補助額は本体購入費の１/２、上限 20,000 円（100 円未満切捨て）です

２．購入して領収書をもらう！
・送料は補助対象外です。
・電動式生ごみ処理機は本体金額のみ補助対象です。消耗品セットは対象外です。
・コンポスト容器は、基材がセットになった商品も補助対象です。
ただし、別途購入した基材は対象になりません。
例： 電動式生ごみ処理機本体と交換用フィルター等がセットになった商品⇒ × 補助対象外
コンポスト容器と基材がセットになった商品 ⇒ 〇 補助対象
コンポスト容器と基材をそれぞれ購入 ⇒ △ コンポスト容器のみ補助対象・領収書には、申請者名（フルネーム）、機種名、本体価格、購入日、販売店の記載が必要です。

３．申請書と添付書類を町に提出する！
【提出書類】① 申請書② 領収書の写し（商品名、金額、購入日、購入者名（申請者と同一のものに限る）及び購入店が記載されたもの）、保証書の写し（電動生ごみ処理機の場合）③ 申請者の本人確認書類の写し（マイナンバーカード、運転免許証など申請者の氏名、住所及び生年月日が確認できる公的機関発行のもの）
・購入後、３か月以内に役場環境課（℡962-2863）まで申請してください。
・補助は先着順です。予算がなくなり次第終了します。

４．交付決定通知が届く！
・補助金交付決定または不交付決定の通知が届きます。

５．請求書を提出する！
・補助金交付決定通知に同封された請求書に、振込先を記載して提出してください。
振込先の名称と申請者は同一である必要があります。

６．町から補助金が振り込まれます！
・５年度間は新規申請ができません。 ６年目以降に容器等を買い替える場合は、再び補助を受けられます。
例：

R6

R7R8R9R10

R11R12（補助）---------------（申請不可）-------------→ （新規申請可能）

７．アンケートにご協力ください
・生ごみ処理機を使ってみた感想など、後日アンケートを送付することがありますので、ご協力ください。
表紙デザイン：野瀬友子

誌面デザイン：高木美穗、兼沢晴代

野瀬友子（農文協プロダクション）

めこた＊なんの芽？ の答え タマネギ

3

や じま え り

はつ がへんしゅう ぶはつ が

写真・矢島江里（フウセンカズラの発芽）、編集部（ブロッコリーの発芽）2
2024-3-22
株式会社資生堂パーラー「資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ」の 4 月限定メニュー『“瀬戸内レモン”のアイスクリームソーダ』や旬のパフェが登場「資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ」では、2024 年 4 月 2 日(火)より『“瀬戸内レモン”のアイスクリームソーダ』や『今月のおすすめパフェ』などの期間限定メニューを展開いたします。

◆“瀬戸内レモン”、抹茶、苺などバリエーション豊かな期間限定メニューをご用意
資生堂パーラーで 1902 年から提供し続けているソーダ水に伝統のアイスクリームを浮かべた『アイスクリームソーダ』。「銀座本店 サロン・ド・カフェ」では 4 月より期間限定で“瀬戸内レモン”と愛知県産“愛きらり”の 2種類の味わいをお楽しみいただけます。また、『今月のおすすめパフェ』では、新潟県産“越後姫”、愛知県産“愛きらり”、愛媛県産“紅い雫”の 3 種類の苺を使ったストロベリーパフェだけでなく、上品な味わいの『国産の柑橘と静岡県産“霧の音”抹茶のパフェ』をご用意しました。春の陽気が心地よいこの季節、「資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ」で穏やかな時間をお過ごしください。

◆『“瀬戸内レモン”のアイスクリームソーダ』 1,350 円（写真上）◆展開期間：2024 年 4 月 2 日(火)～5 月 31 日(金)瀬戸内海の穏やかな気候で育った“瀬戸内レモン”を使ってシロップを仕立てました。仕上げに浮かべた伝統のバニラアイスクリームと“瀬戸内レモン”の味わいをご堪能ください。
「資生堂パーラー 銀座本店ショップ」にて 4 月 1 日(月)に発売する『“瀬戸内レモン”のパフェケーキ さくらのアクセント』とはまた違った瀬戸内レモンの美味しさをお楽しみいただけます。
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000750.000006543.html◆『愛知県産“愛きらり”のアイスクリームソーダ』 1,300 円◆展開期間：2024 年 4 月 2 日(火)～30 日(火)愛知県産の苺“愛きらり”で丁寧に仕上げた苺シロップに伝統のバニラアイスクリームを浮かべました。

◆今月のおすすめパフェ◆展開期間：2024 年 4 月 2 日(火)～30 日(火)◆『国産の柑橘と静岡県産“霧の音”抹茶のパフェ』 3,000 円
日向夏や“清見オレンジ”など、春が旬のみずみずしい国産柑橘をあしらったパフェです。
日向夏のソルベと上品な香りの静岡県産“霧の音”抹茶を使用したアイスクリームとのハーモニーは格別です。

◆『新潟県産“越後姫”のスペシャルストロベリーパフェ』 2,900 円
新潟県のオリジナル苺“越後姫”で仕立てたパフェです。
雪国の気象条件の中で育った“越後姫”の特長的な表面は果肉のやわらかさの証であり、ジューシーで香り高い苺の味わいをお楽しみいただけます。

◆『愛知県産“愛きらり”のストロベリーパフェ』 2,500 円
赤味がつよく艶があり、やわらかい甘さのある苺です。

◆『愛媛県産“紅い雫”のストロベリーパフェ』 2,500 円
しっかりとした果肉にほど良い酸味と、やさしい甘さのある苺です。

◆今月のおすすめデザート◆『新潟県産“越後姫”のサヴァラン～日本酒風味のミルクアイスクリームと共に～』 2,700 円◆展開期間：2024 年 4 月 2 日(火)～30 日(火)＊カップサービス付。コーヒー、紅茶、ハーブティーの中からお選びください。

新潟県のお米でつくったババロアと、苺味の甘酒のソースをアクセントに添えた、苺のサヴァランです。
華やかな香りの“越後姫”と新潟県の特産品であるお米のマリアージュをお楽しみください。
*価格は税込表記です。
*食材の入荷状況により、メニュー内容および提供期間が変更になる場合がございます。
*写真はイメージです。提供品は写真と異なる場合がございます。
*こちらの情報は 2024 年 3 月 22 日時点のものです。予告なく価格や仕様等を変更する場合がございます。

【資生堂パーラー 銀座本店サロン・ド・カフェ】
住所
東京都中央区銀座 8-8-3 東京銀座資生堂ビル 3 階
電 話番 号03-5537-6231（予約不可）
営 業時 間火～土曜日 11:00～21:00（L.O.20:30）
日曜日・祝日 11:00～20:00（L.O.19:30）
定 休 日
月曜日（祝日は営業）、年末年始
公式サイト
Instagram
X(旧 Twitter)
Facebook

https://parlour.shiseido.co.jp/
https://www.instagram.com/shiseido_parlour/
https://twitter.com/shiseidoparlour
https://www.facebook.com/shiseidoparlour

このニュースに関するお問い合わせは、資生堂パーラー 広報担当 髙久 までお願いいたします。
Mail：ｓawako.takaku@shiseido.com
＊本件は共同リリースのため、重複して配信される可能性があります。ご了承くださいませ。
プレスリリース
報道関係者各位
2024 年７月１日
一般社団法人関西イノベーションセンター
公 益 社 団 法 人 京 都 市 観 光 協 会株式会社

O y r a a

通訳サービスアプリ「Oyraa（オイラ）」の利用による、京都市内での持続可能なオーバーツーリズム対策の実証実験を実施
そ う と めみのる

一般社団法人関西イノベーションセンター（理事長 早乙女 実 、以下 当社団）と、株式会社 Oyraa
た なか

せ いじ（代表取締役社長 コチュ・オヤ、以下 Oyraa）、公益社団法人京都市観光協会（会長 田中 誠二、以下 京都市観光協会）は、インバウンド観光客の増加に伴い生じる多様な多言語対応を Oyraa が展開している通訳サービスアプリ「Oyraa（以下 本アプリ）」が担うことで、インバウンド観光客の現地での困りごとやトラブルを事前に解消することを狙い、７月から 11 月の５か月間、京都市内を訪れるインバウンド観光客向けに本アプリの利用を促進する実証実験を実施します。本アプリは、必要な時にアプリ上で通訳者を検索して呼び出し、音声通話・ビデオ通話で直接会話をしながら、旅先での言語の違いによる意思疎通の難しさ、不便さの解消をサポートします。通訳は１分単位から利用が可能であり、24 時間 365 日、予約不要で即通話、153 言語に対応しております。
なお本取組は、当社団が運営するイノベーション創出拠点 MUIC Kansai（以下 MUIC）の課題解決プログラムとして採択され、様々な企業、団体同士の共創を通じて課題解決に繋がるビジネス創出を目指すオープンイノベーションプログラムとして進めています。

・ 実証実験の概要

実施目的

実施期間

通訳サービスアプリ利用促進による京都市内における持続可能なオーバーツーリズム対策の構築
2024 年７月１日(月)より 2024 年 11 月 30 日(土)までの５か月間（延長可能性あり）
オンラインやオフラインでのインバウンド観光客との接点において、本アプリの利用促進施策を実施。インバウンド観光客が現地でのお困りの際に本アプリを利用、通訳者を介した円滑なコミュニケーションを図ることで事前にトラブルなど実施内容を防止。
1,000 名を上限に本アプリの利用料金を 10 分間無料で利用可能。
（先着順。利用状況次第で上限を増やす可能性あり。）
京都総合観光案内所（京都駅ビル 2 階）及び京都市内の宿泊施設と連携し、インバウンド観光客に対してクーポンコードが印字された掲出物を配布。

利用対象者

京都市内に滞在するインバウンド観光客
・Oyraa（役割）本アプリの提供

実施主体

・京都市観光協会（役割）京都総合観光案内所（京なび）等での情報発信
・関西イノベーションセンター（役割）実証実験全体の企画調整、関連事業者の招聘

利用方法

配布された掲出物の QR コードから本アプリをダウンロード。掲出物に記載のクーポンコードを入力頂くと 10 分間の利用料が無料。

・ 取り組みの背景◼

インバウンド観光客の本格回復に伴い、コロナ禍前から問題視されていた「オーバーツーリズ
ム」の課題はより一層厳しい状況となっています。

◼

インバウンド観光客に対する情報の提供やマナーにおける啓発などは、多言語による看板やチラシ、デジタルサイネージ等での発信が一般的ですが、非英語圏、非中国語圏からの訪日者数が増加傾向であり、今後すべての言語を対応することは困難な状況となっています。

◼

今回の取組では、様々な言語に対応した本アプリをインバウンド観光客に利用してもらうことで、オーバーツーリズム対策におけるこれまでのコスト負担を事業者等から観光客側に転嫁する

ことや、母国語同士でのコミュニケーションによる認識齟齬やトラブルの回避延いては満足度向上に資する新たな仕組みづくりを目指す取組です。
◼

また、本アプリの利用を通じて、どこの国籍の人が何に困り、どうすることで解決できたのか等、データを蓄積し観光課題の特定及び改善方針策定の材料にも繋げていく取組となっています。

・ 今後の展開◼

この実証実験をきっかけに更なる利用を促進し、持続可能なオーバーツーリズム対策の実装を目指します。

◼

また、Oyraa と当社団は本実証実験を通じて、オーバーツーリズム対策の課題に直面している地域へ展開することを検討してまいります。

・Oyraa とは？
「人間の通訳者×アプリ」により、品質・利便性・経済性を両立した新しい通訳サービス。通訳の“民主化”を掲げ、誰もがいつでもどこでも気軽に利用できる特徴として、24 時間 365 日、予約不要で即通話、１分から利用が可能です。
・iOS：https://bit.ly/4ezHfhz

・Android：https://bit.ly/4cgzE5W・ ご参考：各社概要◆ MUIC Kansai（ミューイックカンサイ）について

株式会社三菱 UFJ フィナンシャル・グループおよび株式会社三菱 UFJ 銀行が設立した、一般社団法人関西イノベーションセンターが運営する観光産業をテーマにしたオープンイノベーションの創出拠点です。2025 年大阪・関西万博を見据え、大企業とスタートアップ、自治体等が連携し、観光産業の課題解決とともに新たな事業創出を目指した活動を行っております。
・運営法人
・代表者
・所在地

一般社団法人関西イノベーションセンター
理事長 早乙女 実〒541-0044
大阪府大阪市中央区伏見町 3-6-3

・開業
・URL

2021 年 2 月
https://www.muic-kansai.jp/

◆

京都市観光協会について

公益社団法人京都市観光協会（DMO KYOTO）は、京都市域において唯一、観光の振興を目的に活動する団体として、行政はじめ関係諸団体との連携のもと、京都ならではの観光資源を活用した事業実施や観光情報の発信など、戦略的な事業展開により京都の観光振興を積極的に推進しています。
・団体名

公益社団法人京都市観光協会

・代表者

会長 田中 誠二・所在地
・設立

〒604-0924
京都市中京区河原町通二条下る一之船入町 384 番地 ヤサカ河原町ビル 8 階
1960 年（昭和 35 年）

・URL

https://www.kyokanko.or.jp/◆ Oyraa について

・社名

株式会社 Oyraa

・代表者
・所在地

代表取締役社長 コチュ・オヤ〒105-0001
東京都港区虎ノ門 4-1-1 神谷町トラストタワー23 階2017 年 3 月
通訳者及びマルチリンガルを擁する人材ネットワークの管理、運営、広告代理事業
https://www.oyraa.com/pages/home/ja

・設立
・事業内容
・URL

【本件に関するお問い合わせ】
MUIC Kansai 問合せフォームよりお願いいたします
URL : https://www.muic-kansai.jp/contact/
２０２０年東京オリンピック・パラリンピックあいち選手強化事業
次世代につなぐスポーツ人材育成事業（東海学園大学）実施要項
１ 目的
サッカー競技における県内トップレベルの競技力を有する中学生を対象に「ユースサッ
カー選手のフィジカル強化の考え方」をテーマとした講義をとおして知識を深め、「初速を高めるスプリントトレーニングの実践」を通じて、競技力強化に必要な実践力を身に付ける。
２ 主催
２０２０年東京オリンピック・パラリンピックあいち選手強化本部（愛知県教育委員会）
３ 連携大学東海学園大学４ 日時
平成２９年２月２５日（土） 午後１時から午後４時１５分まで※ 午後０時３０分までに５号館１階ホールに集合
５ 場所
東海学園大学（三好キャンパス）みよし市福谷町西ノ洞２１番地２３３
６ 募集人数
競技団体から推薦された中学生３６名（２、３年生）
７ 内容(1) 講義「ユースサッカー選手のフィジカル強化の考え方 ―特にスプリント力について―」(2) 測定ア 形態（身長、座高）・身体組成
イ 垂直跳
ウ スプリント力（２０ｍタイム）
エ プロアジリティテスト（２回の切り返しを含むダッシュのタイム）(3) 実技指導「初速を高めるスプリントトレーニングの実践」
８ 講師(1) 講義：星川佳広氏（東海学園大学スポーツ健康科学部准教授）(2) 実習：黒須雅弘氏（東海学園大学スポーツ健康科学部講師）
９ 補助学生
東海学園大学学生（スポーツ健康科学部３年生）１０名
10 日程
午後１時
講義
午後１時４０分
更衣
午後１時４５分
測定
午後３時
実習
午後３時４５分
測定結果報告午後４時１５分解散

11 実習場所(1) 受付
５号館１階ホール(2) 講義５号館運動生理学実験室(3) 測定５号館運動生理学実験室、５号館アリーナ(4) 実技指導 ５号館アリーナ
12 持ち物(1) 運動のできる服装 (2) 着替え (3) インシューズ (4) 水筒 (5) タオル(6) 保険証 (7) 筆記用具 (8) 各自必要なもの※ 当日、事務局からペットボトル飲料を配付します。
13 参加申込みについて(1) （公財）愛知県サッカー協会から選手に御案内いただき、個人でお申し込みください。
※ 参加者把握のため、参加者決定後に関係機関等にお知らせいたします。
(2) 事務局への参加申込み期限は、平成２９年２月３日（金）とします。
(3) 申込み方法は、ファックス、電子メールのいずれかとします。
14 アクセスについて(1) 名鉄豊田線「三好ヶ丘」駅から徒歩約１０分です。
(2) 車でお越しの際は、別紙「会場及び駐車場案内図」の指定駐車場を御利用ください。
15 その他(1) 現地までの交通費については、参加者負担となります。
(2) 本事業の参加者については、主催者により一括して保険に加入します。
(3) 保護者の方及び指導者の見学も可能とします。
(4) 事業内容に関するお問合せは、下記担当者までお願いします。
(5) 当日の連絡については、下記連絡先までお願いします。
電話 ０８０－５２９２－４３１３（佐藤康）(6) 当日の様子(写真)を愛知県のホームページに掲載しますので、御承知おきください。

担当 ２０２０年東京オリンピック・パラリンピック
あいち選手強化本部事務局
愛知県教育委員会保健体育スポーツ課内（佐藤康）
電話 ０５２－９５４－６７９７（ダイヤルイン）
ファックス ０５２－９６１－０６３９
電子メール yasuyuki_satou@pref.aichi.lg.jp
武蔵村山少年少女合唱団
団の活動内容、支援プロジェクトについて

武蔵村山少年少女合唱団の紹介• 平成21年に非営利団体として結団• 団の運営は保護者と講師が行う• 年長から中学3年までの団員が市内外から約50名• 「学校以外の子供たちの居場所」としての役割• 集団で歌うことを通して、ハーモニーの素晴らしさ、心の表現の大切さを学び、少年少女の心身の育成を図る

主な活動内容• 市内音楽祭への参加、成人式での演奏• 市内家庭教育講座「認知症サポーター養成講座」受講• 市内社会福祉協議会主催

福祉まつり「介護予防教室」出演
赤い羽根共同募金参加• 介護老人保健施設、福祉サービスセンター訪問演奏

団の課題
• 団員数
団員募集のチラシを配布しても集まらない
団員数を増やし厚みのある合唱にしたい• 団の運営
安い月謝で希望する子供たち誰もが習えるようにしたい
団の財政を安定させたい

団員数を増やすことで課題は解消する

東京ホームタウンプロジェクト
ﾌﾟﾛﾎﾞﾉ１DAYﾁｬﾚﾝｼﾞ ～Facebookの活用と実績～• Facebookを活用し、団の活動を対外的にアピール• 団員の募集を掲載

東京ホームタウンプロジェクト
ﾌﾟﾛﾎﾞﾉ１DAYﾁｬﾚﾝｼﾞ ～Facebookの活用と実績～
・Facebookの活用によって徐々に団の存在が知れ渡っている・Facebookに見学の問合せあり！

2月3日に7名の見学体験の申込み
2月10日に1名の見学体験の申込み

まとめ
東京ホームタウンプロジェクトを通じて私たち武蔵村山少年少女合唱団のFacebook作成に多大なるご協力を賜り、大変感謝しております。
１DAYプロジェクトでは若い人達がそれぞれの得意分野を生かし、またチームとしての纏まりが素晴らしかったです。
少子高齢化が急速に進む中、時代の変化と共に私たちも変わっていかなければなりません。今後も武蔵村山少年少女合唱団は子供たちの教育を通じ、音楽の面から高齢者・心身障害者をサポートする団体として活動していきます。

今後とも武蔵村山少年少女合唱団を宜しくお願い致します。
香川大学医学部附属病院長選考規程に基づき，次期香川大学医学部附属病院長を決定したので，同規程第７条第３項の規定により，下記のとおり公表する。
令和５年８月４日
国立大学法人香川大学長
筧善 行

記
１氏

名

門 脇 則 光２

任期

令和５年１０月１日から令和７年９月３０日

３

選考理由
香川大学医学部附属病院長候補者選考会議から推薦があった病院長候補者３名に対して、令和５年８月２日に所信表明にもとづいて面接を行った結果、門脇則光氏は、香川大学医学部附属病院長選考基準に定めた「求められる資質及び能力」に秀でており、香川大学の中期目標･中期計画に掲げた事項について、継続的かつ確実な推進が期待できるとともに、特に大学病院の改革・改善に強い意欲を持ってリーダーシップを発揮できる人物として最も適任であると判断し、次期病院長として決定した。

４

選考過程
令和４年１１月１６日
第１回香川大学医学部附属病院長候補者選考会議を開催した。
・香川大学医学部附属病院長候補者選考日程
・香川大学医学部附属病院長選考基準
令和４年１１月２８日
香川大学医学部附属病院長候補者選考会議長から香川大学医学部教授会議長に香川大学医学部附属病院長候補適任者の推薦を依頼した。
令和５年３月１５日
香川大学医学部教授会議長から香川大学医学部附属病院長候補適任者３名の推薦書を受理した。
令和５年４月１７日
香川大学医学部附属病院長候補者選考会議委員に香川大学医学部附属病院長候補適任者の推薦を依頼した。
受付期間：令和５年４月１８日～令和５年５月２日
受付人数：０名
令和５年５月１８日
第２回香川大学医学部附属病院長候補者選考会議を開催した。
・病院長候補適任者３名に対する面談の実施
・病院長候補者の決定
令和５年５月２４日
香川大学医学部附属病院長候補者選考会議長から学長に病院長候補者３名（門脇則光氏，日下隆氏，杉元幹史氏）を推薦した。
令和５年８月２日
学長及び理事による病院長候補者３名の面接を実施した。
令和５年８月４日
病院長候補者の所信表明及び令和５年８月２日に実施した面接の結果を踏まえ、門脇則光氏を次期病院長として決定した。
以上
日野川の刈草の無償提供期間を延長します。
◆申込先及び問合せ先

日野川河川事務所〒 689-3537
電話

◆申込期間

日野川管理室鳥取県米子市古豊千（こほうち）678

0859-27-3464（受付時間9:00 ～ 17:00）

令和３年５月２４日（月）～令和３年６月１１日（金）～令和３年６月２５日（金）※刈草が無くなった場合、申込み期間であっても申込みを締め切ります。また、土日・祝日を除きます。

◆刈草提供期間

令和３年５月２４日（月）～令和３年６月１８日（金）～令和３年６月３０日（水）

刈草の詳細、申し込みについては記者発表資料の「R03/05/17 日野川の刈草を無償で提供します」を参照して下さい。

-1-
至）名阪国道 天理東ＩＣ至）名阪国道 天理ＩＣ
JR・近鉄

天理駅

国道１６９（天理街道）

県道51

勾田町交差点なら歴史芸術文化村
なら歴史芸術文化村前交差点至）桜井幾坂池

臨時駐車場
天理市営駐車場至）桜井〒６３２−００３２奈良県天理市杣之内町４３７−３【管理事務所】０７４３−８６−４４２０（９：００〜１８：００）【観光案内所】０７４３−８６−４４３０（９：００〜１７：００⽉休）
NUBIC知的財産情報開示
開示日： 2006年12月27日
各位
NUBIC知的財産情報の要約をお届けいたします。
尚、NUBICベンチャークラブ特別会員、一般会員にはすでにお知らせしています。
NUBIC管理番号:2006000017

表 題 硬質膜の製造方法およびゾル
技術分野 化学・薬品適応製品 表面硬化を必要とする部材，基材など
目 的 各種基材（ガラス，金属，プラスチックなど）の表面への硬質膜の製造方法およびそのゾルの提供。

技術概要 有機酸および無機酸を含むハフニアおよび／またはジルコニアゾルを水溶液中で製造する。次に，このゾルを基材表面に塗布しゲル膜を作製する。得られたゲル膜を，高湿度下に保存することにより，高硬度膜を得る。

整理番号 10988

担 当 者: 志村 夏美

技術移転等をご希望の場合は、下記事項をご記入の上、本用紙にてお申し込みください。
（FAX、e-mail、郵送いずれでも可。）
各担当コーディネーターからご連絡を差し上げます。
面談希望日時(ふりがな)

氏

名

会社名役 職所 属
電話番号FAX番号E-mail連絡事項【申込み・問い合わせ先】
日本大学産官学連携知財センター（ NUBIC ）〒102-8275 東京都千代田区九段南４－８－２４ 日本大学会館
TEL：03-5275-8139 FAX：03-5275-8328 E-mail：nubic@nihon-u.ac.jp
PRESS Release

報道関係者各位
2021 年６月 18 日
水 ing 株 式会社

長野県環境部と災害支援協力に関する覚書を締結

水 ing・ウィルトス特定共同企業体（代表者：水 ingAM 株式会社長野営業所長 矢口良夫）、株式会 社 ウォーターエージェンシー、日 本クリーンアセス株式会 社 諏訪 湖 流域 下水 道管 理 特定 業 務共 同企 業体 、テスコ株 式 会 社 ・トーヨークリエイト株 式会 社 共同 企業 体 、株 式 会 社 ウォーターエージェンシー・日本 クリーンア
クセス株式会社 千曲川流域下 水道管理特定 業務共同 企業体 はこの度、長野県 環境部 （部長 猿田吉秀 様）と地震 、風水 害その他の災害 （以 下「災害等 」）により下水道 処理 施設 が被 災した際の支援 協力に関し、覚書を締結しました。
本覚書は、長野県内の下水道の各施設において、災害等により被災した下水処理施設の応急処置を迅速かつ的確に実施し、機能の早期復旧を図ることを目的としています。
水 ing グループは、今後も地域の水インフラ施設を守るために貢献してまいります。
【期間】
2021（令和３）年 4 月 1 日から 2022（令和４）年 3 月 31 日迄

お問 合 せ先 広 報 部 （Tel:03-6830-9075

E-mail：pr.news@swing-w.com）
「マルチステークホルダー方針」
当社は、企業経営において、株主にとどまらず、従業員、取引先、顧客、債権者、地域社会をはじめとする多様なステークホルダーとの価値協創が重要となっていることを踏まえ、マルチステークホルダーとの適切な協働に取り組んでまいります。その上で、価値協創や生産性向上によって生み出された収益・成果について、マルチステークホルダーへの適切な分配を行うことが、賃金引上げのモメンタムの維持や経済の持続的発展につながるという観点から、従業員への還元や取引先への配慮が重要であることを踏まえ、以下の取組を進めてまいります。
記
１．従業員への還元
当社は、経営資源の成長分野への重点的な投入、従業員の能力開発やスキル向上等を通じて、持続的な成長と生産性向上に取組み、付加価値の最大化に注力します。その上で、生み出した収益・成果に基づいて、自社の状況を踏まえた適切な方法による賃金の引上げを行うとともに、それ以外の総合的な処遇改善としても、従業員のエンゲージメント向上や更なる生産性の向上に資するよう、人材投資を中心に積極的に取り組むことを通じて、従業員への持続的な還元を目指します。
具体的には、賃金の引上げについて、経済環境や当社の経営状況を踏まえ労働組合と真摯な対話を行い、適切な還元を行うとともに、人材投資については、“人は財産、すべては「人」から”という基本思想に基づき、一人ひとりが挑戦・成長し続ける「終身成長」、当社グループの多様性を活かしコラボレーションを推進する「共創力」の２つの視点で、様々な投資を行い、従業員の Well-being と働きがい向上に取り組んでまいります。
２．取引先への配慮
当社はパートナーシップ構築宣言の内容遵守に、引き続き、取り組んでまいります。
 パートナーシップ構築宣言の登録日【2023 年 4 月 25 日】
 パートナーシップ構築宣言のＵＲＬ【28610-04-00-tokyo.pdf (biz-partnership.jp)】
３．その他のステークホルダーに関する取組
当社は、旭化成グループ人権方針の中で、基本的な考え方として「ステークホルダーすべての人権を尊重する」ことを掲げ、様々な取組みを行っています。詳しくは下記サイトをご参照ください。
https://www.asahi-kasei.com/jp/sustainability/social/human_rights/
また、社会貢献に関しては、「次世代育成」「環境との共生」「文化・芸術・スポーツ振興」の 3 つの分野を中心に、当社の事業に関わる地域やステークホルダーとの共存共栄を図っています。詳しくは下記サイトをご参照ください。
https://www.asahi-kasei.com/jp/sustainability/social/community/
これらの項目について、取組状況の確認を行いつつ、着実な取組を進めてまいります。
以上
令和 5 年 5 月 8 日
旭化成ホームズ株式会社

代表取締役社長 川畑 文俊
中野区産業振興センター【経営者の経営力アップ講座】『採用面接スキルアップセミナー』

求める人材を採りたいなら志望理由は訊くな‼
～採用面接で候補者から引き出すべきたった一つのこと～●求める人材を採用するために、面接で候補者に質問すべきこと・確認すべきことがズバリ分かります！
Zoom実施
日時
動画公開
期間

令和４年

２月21日(月)13:30～15:30

カリキュラム(講義＋ワーク)
１.採用面接の落とし穴とは２.採用したい人はどんな人？
３.採用したい人物をどのように見極めるか？

令和４年

２月26日(土)10：00～３月６日(日)23：59

４.候補者を観察して判断できること質問して判断すること
５.質問スキル演習

Zoom配信および動画配信でご視聴いただきます※お申し込みにはメールアドレスが必須となります※双方向コミュニケーションを重視しリアルタイム受講(Zoom)は先着20名限定

本事業は 認定特定創業支援事業です。詳しくは中野区ホームページ「認定特定創業支援事業」をご覧ください。

講師プロフィール

谷本 真次郎 A&I Learning 代表
1975年東京都生まれ。2000年、筑波大学卒業後、大手メーカー入社。法人営業を行う。新規顧客を積極的に開拓し、目標達成率全国No.1の実績を残す。
2007年、外資系生命保険会社に転職。営業部門の研修トレーナーとして営業マネー
ジャー向けリーダーシップトレーニング、および営業パーソン向けセールストレーニングを12年行う。採用面接システム、育成システムを含んだリーダーシップスクールの開発に携わり、多数のリーダーを輩出する。社内の組織変革プロジェクトでリーダーを務め、売上げ120%アップ、離職率70%削減に貢献。研修の企画・立案から開発、実施、フォローアップまで研修をトータルコーディネートできるのが強み。2020年、研修ファシリテーターおよび組織開発コーチとして独立。
共催

東京商工会議所中野支部

後援

西武信用金庫、日本政策金融公庫

中野区産業振興センター【経営者の経営力アップ講座】

採用面接の場面で、望む人材・求める人材を見極めるために質問・確認すべきことを理解する
志望動機を聞くだけでは、職務に必要な能力があるかどうかは判断できません。このセミナーでは、候補者の真の能力を見極める面接スキル、質問スキルをお伝えします。これまで感覚的に行っていた面接を、どのようにして計画的な採用面接として実施すればよいか、そのヒントがつかめます。

×面接の質問がいつも思いつき→◎面接で必ず聞くべきことがわかった
×面接がマンネリ化している→◎システム化してみたいと思った×印象で採用の合否を判断する→◎仕事の能力で合否を判断する●ホームページ
申込受付（お問い合わせ）受付期間

下記ＵＲＬの申込みフォームからお申込みください。
https://nakano-sangyoushinkou.jp/event

中野区産業振興センター
講座一覧ページQRコード

中野駅南口より徒歩５分
中野区中野２-１３-１４※ お 越 し の 際 は 公 共 交 通機 関 を ご 利 用 く ださ い

●ＴＥＬ：03-3380-6946
ＦＡＸ：03-3380-6949●産業振興センター２F窓口
受付時間：平日午前９時～午後５時

北口

中野駅南口

１月12日(水)～２月16日(水)17：00

交番

コンビニ

中野区産業振興センター

ホームページからお申込み後の流れ
・お申込み後に contact@nakano-sangyoushinkou.jp より確認メールをお送りします。
そちらのメールより、動画配信方法をご確認いただけます。
※あらかじめ contact@nakano-sangyoushinkou.jp からのメールを受け取れる設定にしていただくようお願いいたします。

※お申込み後３営業日以内に確認メールが届かない場合はお問い合わせください。
講座参加申込書（ＦＡＸお申込みの場合は下記をご利用ください）
必どずち✔らかをの記▢入に□動画配信による受講（定員なし）□Zoomによるリアルタイムオンライン受講＋動画配信による復習（先着20名）※Zoomは双方向の交流を重視するため、顔出し可能な方に限ります。
※事前連絡なく欠席をされた場合、次回以降のZoom受講を制限させていただくことがあります。
フリガナ

お名前

姓名

電話番号
メールアドレス必須

メールマガジン配信を□既にされている□希望する□希望しない現在ご活躍中の士業・講師の方は参加をご遠慮ください【個人情報の取扱いについて】
お客様からご提供いただいた個人情報は、当社の個人情報保護方針に基づき厳重に管理するとともに、参加者登録、統計データーの管理および開催についてのお問合せ以外の目的には使用いたしません。
◆個人情報に関するお問合せ先 テルウェル東日本株式会社 個人情報保護対応窓口 情報適正利用管理者 ＴＥＬ：０３－５８６０－６８０１
中野区産業振興センター主催講座【経営者の経営力アップセミナー】

営業パーソンの行動が劇的に変わる！

社長のための、すぐに使える場作り力養成講座
開催日時

会 中野区産業振興センター
場 ３階 大会議室

６月５日(水) 先着１５名
定員

18：30～20：30

費用無料■中野区内の経営者、および営業・接客管理職の方などへ。
■こんなに簡単！笑いの力で成績ＵＰ！社長のための場作り力養成！

申 受付期間：５月１日(水)午前9時～５月２９日(水)午後5時
込 申込先：中野区産業振興センターHP：https://nakano-sangyoushinkou.jp/「講座一覧」または右記QRコードよりお申込みください。
夏川立也 コミュニケーション・プロデューサー

講師

京都大学工学部在学中に、落語家桂三枝（現・六代桂文枝）に弟子入り。卒業後、元祖京大卒芸人としてＴ
Ｖドラマ・バラエティ・舞台・映画・ラジオのパーソナリティとして芸能活動をスタート。その傍ら、自ら起業家として株式会社を設立、経営者として３０年間経済活動に取り組み、地域に根差した企業を作り上げる。社会貢献活動にも取り組み、一般社団法人豊中青年会議所に入会、第３７代理事長、東京商工会議所協会理事を務めた後、講演講師として１０年連続２００回出向を達成。お笑いタレント・起業・ビジネス・社会貢献、これらの経験から、楽しい空間の周囲に人は集まり、その集団はポジティブであることに着目。周囲を楽しい気分にすることの重要性に、心理学的アプローチ、脳内プロセスの構築を加えて“実践理論 パワー･コミュ
ニケーション術”を開発、全国を飛び回っている。同志社大学・金沢工業大学等、教育現場でも活躍中。

本事業は 認定特定創業支援事業【人材育成】です。詳しくは中野区ホームページ「認定特定創業支援事業」をご覧ください。
共催:東京商工会議所中野支部

後援:西武信用金庫/日本政策金融公庫

協力:中野中小企業診断士会

中野区産業振興センター 03-3380-6946

営業パーソンの行動が劇的に変わる！
社長のための、すぐに使える場作り力養成講座
講

単なるコミュニケーション研修ではなく、講師がお笑いの現場で培った『人がなぜ笑うか』とい座う理屈をベースにした研修会です。笑いを取るのではなく、相手の感情にプラスの変化を意図的概に与えることを通じて生み出される場（空気）の威力を感じていただきます。なにげなく行っていたことの理屈のバックボーンになることはもちろん、これまで行っていなかった行動を具体的要にイメージし、明日からのビジネスシーンで活用することができるようになります。

対象

中野区内の経営者、および営業・接客管理職の方

習
得目標

感情にプラスの変化を与える方法論を知り、体感することで明日から営業パーソンの行動を劇的に変えることができるようになります。

カ時間

リ

５分
１０分
１０分
１０分
１５分
１０分
１５分
１５分
１５分
１５分

キュ
ラム
会
場・問
合先

講座内容
アイスブレイク
何を話すかではなく、どんな雰囲気で話すか無意識を味方につける
良い当たり前を作る
言葉は半分、感情は２倍で働きかける
事実以外を伝える
芸人から学ぶ場（空気）作りの方程式
行動と感情と空気の相関関係
予測と期待の法則でコミュニケーションを活性化
ピグマリオン効果でコミュニケーションを上向きに！

技法等
参加型講義
講義
講義とペアワーク
講義
講義とペアワーク講義講義と全体ワーク
講義とペアワーク
講義と全体ワーク
講義とペアワーク●中野区産業振興センター
・住所：中野区中野２-１３-１４
中野駅南口より徒歩５分※原則、駐車場のご用意はございません。 公共交通機関でお越し下さい。

・ＴＥＬ：03-3380-6946
中野区産業振興センター２F窓口(お問合せ受付時間：平日午前9時～午後５時)
・HP: https://nakano-sangyoushinkou.jp/

お申込み後にcontact@nakano-sangyoushinkou.jpより２通の確認メールをお送りします。
※あらかじめ、上記アドレスからのメールを受け取れる設定をお願いします。
1. 自動返信メール
お申し込み後、数分〜1時間程度で送信されます。
タイトル : 中野区産業振興センター【事業申込み】※ こちらが届かない場合は、ご入力頂いたお客様のメールアドレスに誤りがある場合がございます。その場合は再度お申込みください。

2. 講座申込受付のご案内メール
お申し込み後、3~4営業日程度で送信されます。講座内容や受講方法はこちらのメールでご確認ください。
※ 定員のある講座の場合、参加の可否はこちらのメールでお知らせしますので必ずご確認ください。
・現在ご活躍中の士業・講師の方は参加をご遠慮ください【個人情報の取扱いについて】
お客様からご提供いただいた個人情報は、当社の個人情報保護方針に基づき厳重に管理するとともに、参加者登録、統計データーの管理および開催についてのお問合せ以外の目的には使用いたしません。
◆個人情報に関するお問合せ先 テルウェル東日本株式会社 個人情報保護対応窓口 情報適正利用管理者 ＴＥＬ：０３－５８６０－６８０１
18-02

Q . どこ が環境にやさしいの？
A. 植物資源（パルプ）を主原料にしたリボンです。
化学繊維のリボンに比べ焼却時に発生する二酸化炭素量が低く抑えられます。

おすすめポイント
紙の持つ風合いが、エコで優しい印象に !!
両端に糸が入っているから引っ張っても丈夫です。

ペーパーリボン
サイズ：10mm×20M巻￥1,150/巻

白＃001475001

未晒＃001475002

ピンク＃001475007

赤＃001475005

ネイビー＃001475009

こげ茶＃001475006

黒＃001475008

フランス＃001475010

金＃001475003

銀＃001475004

表示価格は参考上代（税抜）となっております。
平成24年２月７日
各 位
コカ・コーラウエスト株式会社
代 表 取 締 役
代表者名
吉 松 民 雄社
長
(コード番号 2579 東証第一部､大証第一部､福証)
会 社 名

問合せ先社

長室

長

髙 木 恭 一（Tel．(092)641-8581）

代表取締役の異動に関するお知らせ
本日開催の取締役会において、下記のとおり代表取締役の異動について内定しましたので、お知らせいたします。なお、正式決定は、平成24年３月22日に開催予定の第54回定時株主総会およびその後の取締役会において、必要な決議に基づき行う予定です。
記
１．異動の理由
経営における意思決定の迅速化および業務執行の充実をはかる。
２．異動の内容
氏名

新現カリン ドラガン

代表取締役
副社長 バリューチェーン
担当兼ビジネスモデル変革統括本部長

専務執行役員 ビジネスモデル
変革統括本部長【ご参考】異動後の代表取締役の体制
代表取締役会長

末 吉 紀 雄代表取締役

社長兼キャリア開発室長

吉 松 民 雄代表取締役

副社長 バリューチェーン担当兼ビジネスモデル変革統括本部長

カリン ドラガン

３．就任予定日
平成24年３月22日

４．代表取締役候補の略歴
生年月日

略歴

所有株式数

平成５年６月 コカ･コーラレベンティス入社
平成12年１月 コカ・コーラヘレニック
ルーマニア･モルドバ共和国担当
コマーシャルマネジャー
昭和41年 平成14年５月 同社 コカ・コーラベバンデ イタリア担当
10月24日生
コマーシャルディレクター

－平成17年１月 同社 ルーマニア･モルドバ共和国担当
ゼネラルマネジャー兼アドミニストレーター
平成23年７月 当社専務執行役員（現任）
平成24年１月 当社ビジネスモデル変革統括本部長（現任）
以 上
北摂地域における食品ロスの削減及び容器包装を含めたプラスチックに係る資源循環の促進等に関する協定の活動状況
公表日：令和 5 年 12 月 1 日
事業者名：イズミヤ・阪急オアシス株式会社

同協定に基づく活動状況については、以下のとおりです。
■食品ロス削減に関して
取組事項

概要（取組の PR 等）

小分け販売の実施

食べ残しが出ないよう少量パックの販売を推進

期限の近い食品や値引き品の供給促進

売場で値引き商品をコーナー化し専用ポップによりお客様への購買を促進「てまえどり」の推進

商品を購入後すぐに召し上がる予定のお客さまに商品棚の手前にある商品から購入いただくことを促す為、専用ポップを掲示

生ごみなどの食品廃棄物の分別及び計量による排出量の把握

生ごみの分別は全店で実施
計量による排出量の把握は一部店舗で実施

食品リサイクルの実施

魚あら、廃油の再生利用「エコ学習会」の実施

小学生を対象に食品ロスの学習啓発を店舗で実施■容器包装を含めたプラスチック削減に係る資源循環の促進等に関して取組事項

概要（取組の PR 等）

食品トレーの店頭回収

全店で回収を実施

ペットボトルの店頭回収

全店で回収を実施

マイバッグ持参の呼びかけ

呼びかけの実施