株分けは根を洗いながら行い、細根を傷めない様

ハナショウブ園の改修に、前後にひねり、2 〜 3 本ずつに小分けした。

小川恒彦・濱谷修一

仮植時の過蒸散と株の倒伏を防ぐため、地上部（葉）を約 30cm に切り揃えた。鉢物では扇状に切ハナショウブは株が古くなると生育が衰えて開花しなくなったり枯死しやすくなる傾向がある。そのるが、これは外観の問題であり生育には関係しない（写真 1）。

ため、3 〜 4 年に一度掘り上げ、株分けや株の更新

仮植えは、深植えにせず、葉の生え際が地上に出を行う必要がある。また、当園のハナショウブ園（日る程度とし、条植えとした。この際、品種を間違え本庭園内）は土壌の劣化とともに根詰まり状態が認ないよう、ラベルを確認しながら行った（写真 2）。

められるようになっていた。また、畑面が観察路に対して低く、ハナショウブの観賞に好ましくない状

2. 改修工事

況になっていたため、平成 21 年度に土壌更新およ

まず、老朽化したコンクリート製の水路を撤去しび排水等の改修工事（以後「改修工事」と省略）をた。また、これまでは勾配があって水がたまりにく行うとともに、ハナショウブ全株の株分け、植え替い構造だったため、中央部に野面（のづら）石を積えと品種配置の変更を行ったので記録する。

んで棚田方式に分割して畑面の水平を確保した。棚田風に分けられた植栽区域（6 区画）の境界ごとに水位調節用の水門（コンクリート製）を設置した。

1. 掘り上げ作業から仮植え
改修工事の着工が 9 月と決定したのに伴い、8 月

植栽区域ごとに 0 〜 10cm 厚程度土壌を掘り取下旬に既存のハナショウブを掘り上げ、株分けと仮り、新しい用土（表参照）を 15 〜 35cm 厚程度搬植えを行った。

入した。搬出よりも搬入量が多くなっているのは、作業効率の観点から、鍬で株を掘り上げる際は一従来の畑面が観察路に対して低く、花の位置が非常度に大株で起さず、小分けに起した。また、掘り残に低かったので、それを改善するためである（写真しがあると次に植え付けた株と品種が混ざるため、3 〜 5）。
観察路も老朽化して来園者の歩行に危険が生じて細心の注意をはらった。

写真 1. 葉の切り取り

写真 2. 仮植え

写真 3. 改修工事前

写真 4. 新しい用土搬入の様子― 17 ―

いたため、あわせて改修した。表石にともがいをあハナショウブ園の主役となることが期待される。さて、ねり目地で補強した。天端（てんば）には真砂らに、ハナショウブとセットで「見分けの付きにく土混合モルタルを使用し、「花菖蒲」に合う和風色い植物」の代名詞となっているアヤメ、カキツバタの観察路とした。

や「ハナショウブ」の名前の元になっているサトイ
モ科のショウブも隣接して植栽し、容易に比較観察

3. 定植できるようにした。

工事終了後の 10 月初旬から、株の定植を開始し

表 . 新たに搬入した用土の内訳（ハナショウブ園 218 ㎡）
品名
数量
真砂土（芝目土用おろし真砂）
24 ㎥
バーク堆肥（８ミリ目）
36 ㎥
苦土石灰
80 ㎏
カルエース
80 ㎏
3 回切り返し肥料は混合せずた（写真 6）。
江戸古花系、江戸系、肥後系、伊勢系などの品種群ごとに区域を設定して植栽を行った（図 1、2 参照）。また、これまでバックヤードで管理してきた菖翁花（しょうおうか）や長井古種（ながいこしゅ）といった貴重品種も公開することとした。これらは⩽䇭䇭䇭䇭䇭䇭⠃䇭䇭䇭䇭䇭⧎㪉 㪊 㪉䇭 ઄ ৾᣹ ᅚ ቲ┥ 䈱 㪉ᵢ 㔩㪉 ⵷Ⱜ ⠀☜ ⴩䈱ᵄ㪉䇭䇭ㇳ౏㠽㪉䇭䇭ㇳ౏㠽㪊䇭䇭⚃Ᏺሶ㪋䇭䇭಴⠀ਁ㉿㪋䇭䇭ዊ᪉ᆢ㪋䇭䇭㐳੗ዊ⚡㪋䇭䇭⚃ጊㄝ㪋䇭䇭⊕₹⢈ 㪌䇭䇭ጼ䈱⚃⪲㪋䇭䇭⫆䈱ᶋ⦁㪋䇭䇭⏉ᶏ㪋䇭䇭⌁ₑሶ㪋䇭䇭ᷡᔃᓟ 㪊䇭䇭᦭᣿䈱᦬㪊䇭䇭ᣂᄛ䈱Ⰲ㪊䇭䇭㡅⠍㪊䇭䇭⊕ᅱ㪋䇭䇭ᬺᐔ♽ 㪋䇭䇭᧲㍪㪌䇭䇭ⷓ₺㪋䇭䇭⚃ᬞ㪌䇭䇭⚃ໃ㪍䇭䇭ᣂ⚡㡅Ლ㪍䇭䇭ầ㛍㐳੗ฎ⒳㪍䇭䇭ੇᓼጊ㪌䇭䇭᷆〝ፉ⢈ 㪌䇭䇭⥰ሶ䈱ᵿ㪌䇭䇭Ⓑᆄ㪋䇭䇭᦬ᓇ㪌䇭䇭᣿ൻ♆ᓟ 㪌䇭䇭᳓⦡ₑሶ㪌䇭䇭᩶࿦㪌䇭䇭৾ᓀ䈱ᄞ㪌䇭䇭⏉ᶢ♽ 㪌䇭䇭₵ᶏ㪌䇭䇭⊕ᣣᧄᶏ㪎䇭䇭ೋ፲㪍䇭䇭ർᢪ㪌䇭䇭ᷓ㔐㪊䇭䇭⏷䈱ᦺ㘑㪊䇭䇭࿖䈱శ㪉䇭䇭࿖䈱శ㪉 㪌 㪌 㪌 㪌৾ 䇭 䇭 䇭 䇭ቲ ৾ ৾ 㢬 㢬㪉 ቲ ቲ 䈱 䈱₺Ძ Ძᤘ⴩ ⴩ำ䌎㪌 㪋 㪋䇭 䇭 䇭㢬 㢬 㢬䈱 㢋 㢋Ძ ᭈ ᭈ⴩ᚸ䈱⊛䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪉ᳯ ᚸ䈱⊛䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪊✍ἑᎹ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪊✍ἑᎹ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪊ᚭ ᤐ䈱ᶏ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪊ᤐ䈱ᶏ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪊♻⽾Ꮉ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪊♽ ᤐ⓹䈱ᄞ䇭䇭䇭䇭㩷䇭㪌Ứῆ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪌ೋశ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷䇭㪌ೋశ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷䇭㪌ච౐ᄛ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪍⚃᪢䈱⮍䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪌ᤞ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪌⠀⴩⛉䉍䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪋ዊ↸ᆷ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪌㪊㩷㩷䇭੖ਃ䈱ቲ㪊䇭䇭ḓ᳓䈱⦡㪊䇭䇭ḓ᳓䈱⦡㪊䇭䇭⧎ゞ㪊䇭䇭⧎ゞ㪊䇭䇭Ứὖ㪋䇭䇭੖᦬᥍㪌䇭䇭྾ᣇ䈱ᶏ㪌䇭䇭ᷓ⓹૫ੱ㪌䇭䇭㡅บ㪌䇭䇭⭯ൻ♆㪌䇭䇭㔺ᦅ㪊䇭䇭⚡⴩䈱⹷ᳯᚭ♽⢈ Ლ਄ੱ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪌ਃᄕ䈱ᗵ䇭䇭䇭䇭㩷䇭㪌ᓟ ⪲㓝䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷䇭㪍ᥙ䈱ᶏ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪍♽㪊䇭㩷ട⨃ዊ⚡㪌䇭㩷ട⨃ዊ⚡㪌䇭㩷ട⨃ዊ⚡㪌䇭㩷ᵿฬ䈱㘑㪌䇭㩷ᵿฬ䈱㘑ᳯ㪉 㪊 㪉 㪌 㪋 㪋 㪋䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭 䇭㔐 ᳓ ೋ ᄐ ᒎ ජ ජ
ῆ ㏜ ㏜ ᆫ ↢ ઍ ઍ㪊 㪊㏜ 䈱 䈱
೑ ᢥ
ᤐ ᤐ
ᩮ ๋
Ꮉ 䈱ノ㪋 㪋 㪌
䇭 䇭 䇭
ή ή ᷡ
෺ ෺ ዋ⚊
⸒

㪌 㪌 㪊
䇭 䇭 દ
ᷡ ᩿ ⼺
ዋ ᄅ 䈱
⚊ᶏ⸒䇭㪊᧲㐓ᳯᚭ♽ᳯᳯᚭฎ⧎ᚭ♽ᚭ♽䉦䉨䉿䊋䉺㣐䈱የ䇭⊕㣕䇭䇭䇭䇭䉲䊢䉡䊑㶎䇭ᢙሼ䈲ᬀᩱᩣᢙ

図 1. ハナショウブ園配置図図 2. ハナショウブ園品種配置図

写真 5. 改修工事終了後

写真 6. 定植

― 18 ―

᪉Ꮉ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪌᪉Ꮉ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪋ᄕᣣẟ䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪌ᴒᵤ⊕ᵄ䇭䇭䇭䇭㪌㐳↢Ლ䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪌ᣣ䈱಴㢬䇭䇭䇭䇭㪌╳ᵄᩮ䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪌┥䈱Ὺ䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪌೶䈱⥰䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪌ਁ㉿䈱㗀䇭䇭䇭䇭㪋ᾍᄕⓨ䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪌␹ઍ䈱ᤄ䇭䇭䇭䇭㪌
ᤐᣣ㊁䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪌㔕䈱਄䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪌ਁઍ䈱ᵄ䇭䇭䇭䇭㪋ᓮᚲゞ䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪊ጘጊ䈱ᤐ䇭䇭䇭㩷䇭㪋⧎็㔐䇭䇭䇭䇭㩷㩷䇭㪌દ൓〝䈱ᤐ䇭㩷㩷䇭㪌ⴐ⪇䈱⹷䇭䇭䇭䇭㩷㪌㔕੗䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪋⊕ₑሶ䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪌┻↢ፉ䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪌቟Ớਸᅚ䇭䇭䇭䇭㩷㪍ᣩਣ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪍ᄕ㔵䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷㪍⧯ₑሶ䇭䇭䇭䇭䇭䇭㪌ᗲ⍮䈱ノ䈐䇭䇭䇭㪋ᗲ⍮䈱ノ䈐䇭䇭䇭㪊
ർ㊁ᄤ૶䊉䊊䊅䉲䊢䉡䊑

ᳯ

ᚭฎ

⧎

દ൓♽

੤㔀
ේ
⒳

4. おわりに＊今回の植栽変更に際し、次の方々に株の分譲を「花菖蒲」はいつの時代から観賞されてきたのかいただきました。ここにお礼申し上げます。

定かでないが、梅、桜と並んで現在でも日本人の（財）高知県牧野記念財団

心に何かを訴える魅力を持った花であるといえる。

ʻ昇竜ʼ、ʻ蛇籠の波ʼ、ʻ霓裳羽衣ʼ、ʻ王昭君ʼ

江戸時代後期にはほぼ現在と変わらない品種群に

北広島市城山花菖蒲園

発展していたと伝えられる「花菖蒲」は、戦争やʻ岐山の春ʼ、ʻ煙夕空ʼ、ʻ春日野ʼ、ʻ夕霧ʼ、ʻ花吹雪ʼ、ʻ花

流行の変遷の影響で衰退した時期もあるが、先達

車ʼ、ʻ初光ʼ、ʻ十六夜ʼ、ʻ濡燕ʼ、ʻ糸貫川ʼ、ʻ羽衣絞ʼ、の努力によってこれまでに約 5,000 品種の名前が

ʻ旭丸ʼ

登録されている。当園では、次々と生み出されて三輪 昇氏（日本花菖蒲協会会員）いる新品種を収集するのではなく、時代の流れのʻ北野天使ʼ

中を生き残ってきた古花を中心に、保存・展示し（注．植物名は、カタカナ表記で統一すべきであるていくことに力を注ぐ方針である。

が、文化に関する意図を含む部分については敢て漢字表記した。）

平成 20 年度野生ランの展示状況

小さなランには虫眼鏡を添えたり、拡大図を添えて花の構造を観察しやすいようにし、香りのあるラ磯部実・信太千帆・清水昭一

ンには目立つような表示をつけ、来園者に気づいてもらいやすいように努力した。また、ラン科植物の平成 20 年度にフクシア温室の野生ランコーナー

生態や形態に関する説明看板を増設し、個々の特徴他で展示した野生ランの開花株展示状況を記録する的な種類には詳しい解説板をつけて観察しながらラ（表）。これまでの野生ランの展示状況は当園栽培記ンのことが学べる工夫を施した。今後も徐々に増や録第 28 号「平成 18 年野生ランの展示状況（フクしながら継続していく予定である。

シア温室）」（濱谷・信太 2007）ほかで報告した。

なお本表は大温室のラン展示コーナーや 2009 年

展示の入れ替えは毎週 1 回行った。展示スペー

第 26 回広島県ラン展（広島駅前福屋百貨店 1 月

スに限りがあるため、開花数が多い季節はより状態

15 日〜 20 日原種 52 種 59 点展示、写真 1）、沖縄の良いものから優先的に展示するなど、人為的な調

国際洋蘭博覧会 2009（沖縄県海洋博覧会記念公園

整は行ったが、花の大きなもの、株の大きなものは

2 月 6 日〜 2 月 15 日 20 品種 40 点内原種 1 種 2

大温室のラン展示コーナーに展示し、できるだけ多点展示）、2009 年洋らん特別展 in 尾道（尾道市向くの開花株を展示できるように努めた。展示した野島洋らんセンター、2 月 28 日〜 3 月 8 日、 原種

生ランは延べ 567 種 765 点であった（写真 2 〜 6）。

47 種 54 点展示）、柳井オーキッドクラブ洋ラン展

平成 20 年 5 月 28 日には岡山県総社市の松下一（山口県柳井市やまぐちフラワーランド 3 月 27 日

氏よりカトレヤ系原種（177 株）の寄贈により多〜 3 月 29 日、原種 38 種 38 点展示）で出品した

くの個体が展示でき、これからも展示できる予定で種も含んでいる。

ある。

写真 1. 広島県ラン展の植物公園展示状況

写真 2. Cattleya labiata― 19 ―