特集

特集

特集

特集

特集

特集

特集

P-19
P-21
P-21・23

工作機械
ツーリング
切削工具

P-25
P-25
P-25・27
P-27
P-27・29
P-29
P-29・31

旋盤周辺
治具
測定機器
マグネット工具
洗浄機
エア工具・電動工具
その他

アマダマシンツール／大阪機工／岡本工作機械製作所／シチズンマシナリーミヤノ
サンドビック
住友電気工業／曽根田工業／富士元工業／ノガ・ジャパン／宮川工業／
タック技研工業／ワルター・ツーリング・ジャパン／パル／田倉工具製作所
小林鉄工
ナベヤ／パスカルミツトヨ／日本電産シンポ／パル／ANMO
カネテック
本多電子
日東工器／宮川工業／本多電子
ベクトル／アネスト岩田／富士製砥／曽根田工業

特集

1
2
3
4
5
6
7
8

森精機製作所5軸制御マシニングセンタ

DMU 65 monoBLOCK®
ヤマザキマザック

高精度多面加工マシニングセンタ

VARIAXIS j-500
オークマ

インテリジェント複合加工機

MULTUS BⅡ series
ソディック

リニアモータ駆動 超高速マシニングセンタ

TT1-400A
ミツトヨ

輪郭形状測定機CV-4500シリーズ
シオン

水溶性切削液／水溶性潤滑添加剤

NANOKUHL【ナノキュール】
ソディック エフ・ティ

超高精度セラミックス測定器

FINE XCERA®
三共製作所

ゼロバックラッシCNC円テーブル

RoIIerDrive CNC™

01

SPECIAL

株式会社森精機製作所

5 軸制御マシニングセンタ

DMU 65 monoBLOCK ®

Sin Zan mono vol.27

特集

02

／

1

DMU
５
６

monoBLOCK ®

●資料請求番号：270301

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

02

SPECIAL

ヤマザキマザック株式会社

高精度多面加工マシニングセンタ

VARIAXIS j-500

Sin Zan mono vol.27

特集

04

／

2

VARIAXIS j-500●資料請求番号：270501

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

03

SPECIAL

オークマ株式会社

インテリジェント複合加工機

MULTUS BⅡ series

Sin Zan mono vol.27

特集

06

／

3

MULTUS B

Ⅱ

series●資料請求番号：270701

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

リニアモータ駆動 超高速マニシングセンタ

F1モデルの高速加工サンプル

世界初

NEW

90分

総加工時間

（従来MC：120分）

X・Yテーブルに※上部形状加工パターンにて

カーボン繊維強化プラスチック

CFRPを採用し高加速による
高効率加工を実現

X・Yテーブルに
新素材CFRPを採用
極めて軽い

2kg

最大加工速度

0.5G
仕上げ

荒

中

加工時間

24分

23分

35分

工具

φ6×20

φ1×8

φ0.5×8

F値

1270

1400

2032

スマートフォン筐体モデルの高速加工サンプル

高速加工 の優位性

Sin Zan mono vol.27

主な仕様

超高速で動かせる

X×Y×Zストローク：400×250×300mm

厚みが薄い

テーブルサイズ：420×260mm

変形が少ない10mm

テーブル上面から主軸端までの距離：150〜450mm

イナーシャが
1/50
小さい

15分

主軸回転数：6,000〜40,000min-1

応答性が良いホルダ形式：2面拘束

E25

早送り速度：max60m/min

誤差が少ないスケールと1/2ワークが近い総加工時間

最大積載質量：10kg

超高速

ATC：16本（最大工具径 φ6mm）

精度が良い

外径寸法
（幅×奥行×高さ）：1800×2647×2793mm

超高速

時間短縮

高生産性

高品位面質

工具長寿命

省エネ・エコ

8

CFRPによるメリット※従来のMCに対し

極めて軽い

厚みが薄い

2kg

Y軸スケールとワーク位置までの距離

1/100

3kg

LN3X 搭載

お客様のご要望に対し、速やかにお手伝いができる新しい数値制御装置！

先進のモーションコントロール技術
高速・高精度を最適化するモーションコントロールと、その内部制御の更なる高速化、
SI-LINKで実績のある1Gbpsの高速シリアル通信接続による駆動軸制御、ソディック独自の先行制御SEPT（MC）など、様々な最新技術を集結

1/5〜1520mm 10mm

新開発 数値制御装置

省スペースでメンテナンス性に優れたコンパクトな筐体■テーブル単体
600×400×20mm/2kg

スケールとワークが近い 1/2

10mm

CFRPの

一般的な特長●強度・剛性ともに非常に優れている→指定方向であれば鉄より強くすることができる●軽い（比重が1.5〜1.7：鉄と比較すると1/5）●極めて低い熱収縮／熱膨張率（寸法安定性が高い）●耐熱性が高い、熱の伝導性に優れている

マシニングセンタです。超 高 速 加 工を実 現するためには、速く正 確に動かす必 要があり、当 然
リニアモータ駆動は必須です。
から位 置 検 出 点までの距 離を小さくすることが3次元による加工モデルデータから直接軸移動指令をモーションコントローラへ出力する「Direct Motion®」
システムを搭載し、加工速度と加工精度を向上

数値制御装置の構造改革を実現重要です。
CFRPの材料特性（超軽量、高剛性）を存分に生かし、XYテーブルを薄くかつ軽く構成すること
で、TT1-400Aは、加減速を頻繁に行うような加工（微細で複雑形状ワーク）において、既存の機お客様が要望する操作環境を速やかに開発し実現するためのプラットフォームを実装■サドル単体820×520×10mm/3kg

T T 1 - 4 0 0 Aは、X YテーブルにC F R P（ 炭 素 繊

同時に、移動体のイナーシャを小さくし、加工物

自動加工支援「Direct Motion®」
搭載
1/50

株式会社ソディック
生産本部 生産技術部
麻原 俊一 氏維）を採 用することで、超 高 速 加 工を実 現した

ソディック独自のLINK通信技術は、省配線による省スペース化を実現し、部品点数が少なく信頼性とメンテナンス性を向上

イナーシャが小さい

開発者の声

械に比べ最大50%の加工速度upを実現し（弊社比）、さらに機械の振動が少ないため、高品位
な面質と工具寿命upが可能になりました。
金属での小物部品加工の他、樹脂やセラミック、難削材などの高速加工で、その効果が十分期待●疲労強度が高い●摩擦係数が小さい●耐摩耗性が高いできる機械です。

※SmART開発プラットフォーム●資料請求番号：270901

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

Sin Zan mono vol.27

劇的 に
進
化
し
た
高精度輪郭
形
状
測
定
機

輪郭形状測定機
上下面連続測定機能が新たに加わり、測定力可変機能も進化して効率的に、多彩な高精度測定を実現

上下面連続測定機能により、上下面の測定が簡単に可能
両側円錐スタイラスとの組み合わせにより、アームの向き変更・ワークの再セッティングが無く、上向き、下向きを連続して測定できます。
従来測定することが困難であった雌ネジの有効径を上下面連続測定データを用いて簡単に新規設計されたス
トレートアームは、ワークへの干渉低減とZ1軸検出部測定範囲の拡大を実現しました。

測定範囲：100mm/200mm（X軸）、60mm（Z1軸）
● Z2軸
（コラム）
移動範囲：300mm/500mm● 検出器の測長ユニット：円弧スケール●

片角スタイラスSPH-71を取り付けた場合
CV-4100
（従来品）
50

mm

解析できます。

下向き（下面）測定

主な仕様

NEWストレートアームを採用

10CV-4500

測定力可変機能を搭載

60

傾斜姿勢

19

mm

上向き（上面）測定

アーム取り付けはワンタッチ着脱

測定力■ CV-4500

アーム側着脱部

検出器側着脱部

株式会社ミツトヨ
広島事業所 商品設計部
2課 中山 樹 氏
『 輪 郭 測 定 』において、ねじの有 効 径やベアリ
ング落とし込み円のピッチ円 直 径といった上 下面の測定解析要求が増えてきております。
その中で、上下測定機能を搭載したCV-4500を開発しました。
また、測定力可変機能も標準搭載し、測定力を測 定 にも対 応できます。従 来 のシステムに比測定力

べ、アームをワンタッチで着脱でき、測定力の調
整も簡 単 に 設 定でき、測 定 効 率もアップしま

高精度高速駆動を実現し測定効率をアップ
最大駆動速度■ マグネット着脱

開発者の声

プログラマブルに設定でき薄物形状のワークのアーム取り付けは従来のねじ止めからマグネットを利用したワンタッチ着脱へ変更し、作業工数低減に貢献します。

アームはねじ固定

測定力はデータ処理部（Formtracepak）
から5段階で切替可能です。
最 適 な 測 定 力 が 、より高精度な測定を実現し
ます。

mm

mm

Z1軸測定範囲が10mmアップ■ CV-4100（従来形）

分解能：0.02μm● 駆動速度：0〜80mm/s及び手動（X軸）、
0〜30mm/s及び手動（Z2軸）●X軸80mm/s
Z2軸(コラム上下動)
30mm/sす。多彩な高精度測定ができ、お客様に満足していただける製品だと思います。

Z2軸（コラム上下動）

X軸

（駆動部）

●資料請求番号：271101

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

Sin Zan mono vol.27

油分・界面活性剤を一切含まない！
！

黒い 切削液誕生！
水溶性切削液／水溶性潤滑添加剤

消臭効果

高性能水溶性切削液・水溶性潤滑添加剤 ナノキュール とは

防錆性
UP
皮膚障害
改善

お客様の声

メンテナンス性向上

切削の様子［ナノキュールSTS-4N使用］

水溶性切削液 ナノキュール【 STS-4N 】

水溶性切削液・水溶性潤滑添加剤 ナノキュール は、

自動車メーカー１次下請会社 様

国立大学法人名古屋工業大学大学院工学研究科と愛驚くほど臭いが無くなっただけでなく、切削性は従来のエマルジョンと変わりなく、ワークが油汚れしない為、作業性が上がった。廃油処理激減見込め、ℓ単価約３倍だが採用し続けて行きたい。

知県産業技術研究所の協力があって生まれた全く新し改善目的：臭いの改善／被策材：鋼・鋳物／加工機：高速マシニング・N/C旋盤

い水溶性切削液と水溶性潤滑添加剤です。熱衝撃に強ダクタイル鋳鉄加工会社 様

く、硬く、自己潤滑性が高いというカーボンの特性をフ

従来のエマルジョンよりも若干刃持ちがよくなり、加工精度も向上。機械周りのベトツキもなくなり、作業環境の改善もできている。

ルに活かし、液中で分散性のよいナノサイズにすること

改善目的：臭い・作業性／被策材：FCD600 焼入材／加工機：N/C旋盤

金型製造会社 様

誕生しました。水溶性切削液は洗浄性にも優れており、臭いの改善はもちろん、銅の切削面に光沢が出るようになった。機械内がサラッとしており、扉を閉めても中の様子
が窓からはっきり見えるようになった。従来のエマルジョンのときにあった吐出口のつまりがなくなった。

改善目的：臭いの改善／被策材：銅／加工機：MC

繁殖による悪臭を軽減します。この優れたカーボン分

鉄鋼メーカー１次下請け会社 様

散液を導入した、従来にない高性能な水溶性切削液・

目詰まりの削減を確認に加えて、皮膚刺激性の低さ、臭いにおいて作業者サイドより熱望。加工精度の向上も認められた。

水溶性潤滑添加剤です。

ナノキュール STS-4Nの物理的性状金型製造会社 様
タイプ／シンセティックソリューション型

引 火 点／なし(非危険物)

外pH(原液)／10.0

密観／黒色液体度／1.02使用濃度／10〜20倍希釈
ナノキュールに使用しているナノカーボン
分散液は、熱伝導性、自己潤滑性、分散性に優れており、従来の水溶性切削油の特長である冷却効果を大きく向上させています。また、
マイナスの電荷を帯びたカーボン
50nm▲SEM像(300nm)▲砂漠の薔薇

のため、工 具 へ の 吸 着 性に優 れており、金属溶着を抑制する効果が期待できます。

株式会社シオン
企画開発 技術部
信本 明成 氏ナノカーボン分散型水溶性切削液の開発にあたり、一番高いハードルは酸性ナ

で、今までにない水溶性切削液と水溶性潤滑添加剤が使用し続けることで機械内部をクリーンにし、細菌等の開発者の声

ノカーボン分散液をアルカリ性にする事でした。
水 溶 性 切 削 液の最も重 要な二 次 性 能は、金属に対する防食性です。その性能改善目的：目詰まりの改善／被策材：鋼／加工機：研削改善目的：皮膚障害改善 ／被策材：鋼・超鋼／加工機：研削を付与するためにはアルカリ性の液にする必要があります。その為に、酸性で安定しているカーボン液をアルカリ性に移行させる必要があります。その技術を取得する

臭いがなくなり、皮膚障害も改善された。加工性は従来品と遜色なし。
まだ、詳細データはないが、目詰まりが減っているように感じる。

為に多くの開発時間を費やしました。このようにして開発された切削液ナノキュール

アルミ・ステンレスなどの加工には、添加剤タイプ 工具寿命
水溶性潤滑添加剤

ナノキュール【 SSA-4R 】 の改善

消臭
効果

防錆性
UP

通常、潤滑性や対腐敗性、防錆性を向上させるには、水溶性切削油の濃度を上げることが容易であり対応方法となりますが、水溶性切削油の濃度を上げると、油分・界面活性剤の濃度も一緒に上げることとなり、ベトツキ・オイルミ
ストによる作業環境の悪化や加工後の洗浄時間が増える非効率化、皮膚刺激性が増すなど二次性能がダウンする
ことにつながります。 ナノキュール SSA-4R（添加剤タイプ）は油・界面活性剤を不使用であるため、二次性能を落とさずに潤滑性や対腐敗性、防錆性を向上させることができます。

を市場に送り出して3年目になります。
市場での評価は期待していた以上のものでした。
潤滑性(工具摩耗低減、砥石の目詰まり抑制)、腐敗臭低減、液性状改善、洗浄性向上等で好評いただいています。

●資料請求番号：271301

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

07

SPECIAL

株式会社ソディック エフ・ティ

超高精度セラミックス測定器

FINE XCERA ®

Sin Zan mono vol.27

特集

14

／

7

FINE XCERA ®
「超大物セラミックス＝ソディック」
約20年前に放電加工機メーカーであるソディックの一事
業部から出発した弊社ですが、昨今では測定器の販売だけに限らず、多種多様なお客様から注文を頂ける様になりました。弊 社の 特 徴として「大 物セラミックスといえばソディック」と代名詞を頂ける程、世界最大級のセラミックスを得意としております。お客様からの「他社では無理だけ
ど、これできる？」の言葉がキッカケとなり、今では世界最大級の大きさの、四直角マスター（1m×1m）、基準直定規（4 m）が 製 作 可 能となりました 。さらに 、四 直 角マス
ター、基準直定規、キュービックマスターなど、よく使われるサイズの規格を見直し、国内最高精度の1μmを保証しております。また、弊社では、特殊製品の製作も行っております。
「超大物部材・超高精度・他社では製作不可」などの場合はお問い合わせ下さい。これからも、長年培ってきた経験・実績を基に、お客様に満足して頂ける製品を供給したいと考えております。

●資料請求番号：271501

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

新製品情報メールマガジン、新製品情報メールマガジン、
ゼロバックラッシCNC
円テーブル
szm@ilの配信を行っております。ご希望の方は、

RollerDrive
CNC TMwww.szmono.com / enterszm@ilの配信を行っております。ご希望の方は、

www.szmono.com / enter08
株式会社三共製作所

17

特集

16

／

8

RollerDrive CNC TM●資料請求番号：271601

開発者の声●資料請求番号：271701

新斬monoホームページはこちら http://www.szmono.com

新斬monoホームページはこちら
http://www.szmono.com
新斬monoホームページはこちら
http://www.szmono.com

（株）アマダマシンツール http://www.amada.co.jp/amt/

立形マシニングセンタ

TECHSTERシリーズ
TECHSTER84/105/106/125/126

VM53R

http://www.okamoto.co.jp

従来機の特長であった豊富な主軸バリエーションと重切削対応のギヤ主軸・すべり案内面を継承し、さらに機能・性能を高め、多様なワークにも対応できる削りにこだわった『 加工の本格派マシン』です。主軸トルクを最大限に活かすため、主軸軸受に大径ベアリングを採用し、高い主軸剛性を確保しています。また、サドル・テーブル・コラムのリブを適正配置するとともに、肉厚を２０〜３０％厚くし、加工反力を確実にサポートすることで、安定した切削を提供します。また、豊富な主軸バリエーションにより、
ワー
ク材質および加工内容によって主軸を選択することが可能となり、あらゆる加工にマッチした機械となっています。環境面に対しては、標準仕様の
主軸２段ギヤ駆動方式ではビルトイン主軸に比べ約３０％の電源容量の低減を図っています。
さらに、
ＬＥＤ照明灯を標準装備し、環境への配慮を実現しています。
●資料請求番号：271902

シチズンマシナリーミヤノ（株） http://cmj.citizen.co.jp/

超精密マイクロプロファイル研削盤

高精度小型チャッカー機

UPZ210LiⅡ-2スピンドル

OceanCincom GN-4200
オーシャンシンコム GN-4200

微細形状金型部品の仕上げ研削までの連続無人加工ができます。
２ス
ピンドル搭載で砥石交換をせずに多様な加工に対応し、パレット交換時の誤差をキャンセルできる独自の加工サイクルを構築しました。
１．
２スピン
ドルによる超精密研削方式：２つのスピンドルを①平・Ｖ②左右Ｖフェー
ス③ 精 粗Ｖフェース等の組 合せで使 用できます。
２．
ＡＰＣによる誤 差をキャンセル：パレット交換時にＣＣＤで基準位置から加工開始位置を都度認識する方式により、パレット交換時の誤差をキャンセルできます。
●資料請求番号：271903

環境負荷軽減の観点から、素形材加工（プレス・鋳造・鍛造などで加工したもの）のニーズが高まっています。ＧＮ- ４２００はこのようなニーズに対応すべく開発された高精度小型チャッカー機です。オーシャンシンコムの伝統である熱影響の少ない基本構造・卓越した技術を持つキサゲ師により仕上げられた滑りスライドを継承。早送り速度を従来機比１．
５倍実現
によるサイクルタイムの短縮、所要床面積の従来機比３０％削減による省スペース化で実現した単位面積あたりの生産性の向上はもちろんのこと、刃物台スライドストロークの５０ｍｍ拡大や、ベッド上の振りφ１７０ｍｍを確保することなどにより、幅広いワークへの対応を可能としています。
●資料請求番号：271904

19

NEW PRODUCTS（株）岡本工作機械製作所●資料請求番号：271801

http://www.okk.co.jp

中型平面研削盤

高剛性、高精度の中型平面研削盤。チャックサイズ８００×４００〜１,２００
×６００（ｍｍ）
まで５種類のラインナップを展開。①高剛性のＴ型一体型
ベット・Ｃ型コラム構造と左右オーバーハングレス構造の採用により、高い真直精度を実現②オーバーハングレスＶ−Ｖ摺動面テーブルをボールネジで駆動することにより、低速・高速での高精度加工に加え、クラウニ
ング研削を実現。油圧レスで低環境負荷性能を向上③パソコンＮＣによる容易なプログラム作成と、選べる３タイプのカバーにより作業者の操作性と安全性を両立し、研削効率をアップ④生産性を向上する機上計測装置や、対話式ソフト、
ドレッサーなど多彩なアプリケーションを用意。
●資料請求番号：271901

18

大阪機工（株）延長アーバー
BT40 または BT50 アーバーをロングアーバーにチェンジ出来ます。
深堀り加工で現使用アーバーでは長さが足りない時
延長アーバーをジョイントすることで加工可能！！
プルボルトで先端のアーバーを直接引っ張るので高剛性を実現！！

株式会社Ｂ．Ｃテック●資料請求番号：272001

本社 〒596-0843 大阪府岸和田市北阪町 148-2
TEL (072)428-5081 http://www.bctech-e.com
FAX (072)428-5082 e-mail:bc.tech@nifty.com
稲葉工場 〒596-0103 大阪府岸和田市稲葉町 1719-1
TEL (072)479-2267

サンドビック（株）

www.sandvik.coromant.com/jp

タレット向け コロマントキャプト
クランプホルダ

サンドビック（株）

www.sandvik.coromant.com/jp

フェースミル防振アダプタ

コロマントキャプトはご使用のタレットの性能を最大限発揮することができ、
クイックチェンジ機能にてセットアップ時間の短縮・生産性向上のお役に立ちます。この新しいタレット向けクランプホルダは、①工具のクイッ
クチェンジで、セットアップ時間を大幅に短縮できる②ツインクランプホルダを使用することで、タレットに取り付ける工具本数を増やす事ができる③回転工具ホルダにおいて、コロマントキャプトカップリングの回転工具が使用できるようになる（工具の共用化）④より短い突出し量により、高い剛性と良好な振れ精度を両立させることができる⑤より柔軟性に富んだ加工が構築でき、
ワンチャッキングでの加工領域を広げる、という利点を備えています。
●資料請求番号：272101

長い工具突出しが必要とされる加工では、びびりの危険性が高くなるため、通常低い条件での加工となります。この防振フェースミルアダプタは、
このような加工に対して大きな切込み量、高い条件での加工が可能となります。防振工具は切削音やびびりを低減し、加工能率を上げ安全に加工することが可能です。また、内部給油（クーラントスルー）にも対応し、仕上げ面と切削条件を向上させることができます。品目を拡大した新しい
防振フェースミルアダプタは、長さ４〜５×Ｄで５０％以上の生産性向上を実現します。特許取得済の防振効果メカニズムを広範囲なフライス加工
でご体験ください。
●資料請求番号：272102

住友電気工業（株）（有）曽根田工業

http://www.sumitool.com

鋳鉄旋削用コーティング材種
エースコートAC400Kシリーズ

http://www.toolnavi.jp/

タングステンヘッド超硬ホルダＭａｘＶｐｏｉｎｔ
STUPR/SCLCRシリーズ●資料請求番号：272002

20

21

WE SUPPLY HIGHER PERFORMANCE
より高度な性能と確かな満足を提供します。

AND RELIABLE SATISFACTION.

ハンドル横型
ハンドル縦型

チップ拘束部にタングステン合金を採用し、従来の超硬ホルダと比較し
て、
より深く、
より長く、
より強くを実現しました。また高精度Ｖ形状による特殊接合と、超硬部がチップに極限まで近付くことにより、ボーリング加工の高精度、高能率、高寿命（３〜５倍）
を達成しました。更に、ヘッド形状
をＶ形状にすることでより切屑の排出性能を向上させ、安定した加工面を実現することができます。タングステンヘッドは、歪が無くビビりにくい為、オール超硬ボーリングホルダのような今までにない加工分野に実力を発揮します。
●資料請求番号：272104

富士元工業（株）

ノガ・ジャパン（株）

http://www.nicecut.co.jp/

センターリング・面取りシリーズ エコメン
EML2030T・EML2030TL・
EML2045T・EML2045TL

http://www.noga.co.jp

ＫＯＰＡＬ 内径用カウンターシンク９０°

横押型
フック型

●資料請求番号：272003

ISO9001:2000 認証●資料請求番号：272004

従来のセンターリング・面取りシリーズのチップの使用コーナー数が２コーナーであったのに対し、新商品「エコメン」は使用コーナー数が３コーナーになり、お客様の加工コストを低減します。その他チップ形状、切刃諸言の改良により切粉排出性が上がり、切削性の向上を実現しています。
さらに、
チップ材質に超硬の超微粒子母材を使用し、新コーティングを施すことにより長寿命を実現しています。同様のチップを採用したシリーズの１つとして、面取り専用で２枚刃タイプの「エコメン２」
もラインナップしています。
●資料請求番号：272105

KP01-095

高品質の真円の面取りをスピーディにしかもワークを傷めるリスクなく可能にしたカウンターシンクです。丸穴、角穴、切れ目のある穴などの９０°
面取りに威力を発揮します。スプリングにより高さ調整ができる円錐状のガイドがワークの芯出しの役目をします。ハイス鋼のブレードはナットによりロックされブレードの突き出しを設定できます。切削トルクを容易に制御できる
ため、ワークやバイスを手で保持しての大きな面取りも可能です。主に、ボール盤・電ドル用の面取りシステムです。
●資料請求番号：272106

NEW PRODUCTSTOGGLECLAMPSTOGGLECLAMPS

従来材種の１．
５倍以上の長寿命と抜群の信頼性を実現する、鋳鉄の高速・連続加工用新材種「エースコートＡＣ４０５Ｋ」と、連続から一部断続を含む一般加工用新材種「エースコートＡＣ４１５Ｋ」が発売されました。
従来の微細・平滑ＣＶＤコーティング「スーパーＦＦコート」
を更に進化させた新コーティング技術を採用し、耐摩耗性が従来品比約５０％向上、鋳鉄加工の大幅な高速化が可能となりました。鋳肌・断続加工を得意とする「エースコートＡＣ４２０Ｋ」と組み合わせることで、仕上げから粗加工、連続加工から強断続に至るすべての領域をカバーする「ＡＣ４００Ｋシリー
ズ」が完成しました。鋳鉄旋削加工の大幅な効率向上、加工コスト削減が可能となります。
●資料請求番号：272103

宮川工業（株）

http://www.miyakawa.com/

六角穴付ボルト用ドリル沈めフライス
六角チン
BDFHシリーズ

ボルト部のバカ穴とボルトの頭部の沈め加工を同時に行うことが可能な切削工具です。金型、部品加工において締め付けボルトの頭部が突き出ることによる不具合がある場合、ボルトの頭部を沈める必要があります。
一般的な沈めフライスはガイド部と刃径部があり、下穴をドリルであけた
後、ボルトのバカ穴をガイド部で下穴にならい刃径部と同心になるよう２工程で加工しますが、この製品はボルトのバカ穴をドリルであけ、刃径部も同時に加工できるので、工程が短縮でき、さらに芯ずれを防ぐことができます。
●資料請求番号：272301（株）タック技研工業

http://www.tacgiken.co.jp

小型サーボタップユニット

ZTS4V

タップユニットシリーズに新たな製品がラインアップ化されました。従来のタップユニットに比べて格段のコンパクト化に成功しました。従来品（Ｔ
ＴＳタイプ）と比較し、全長で約１００mm、全高で１５０mm、全幅で約７０mm コンパクトになりました。また、質量も従来の約２８ｋｇから約１３ｋｇとなり、全体としてスリム化に成功しています。タップ能力はアルミでＭ３〜Ｍ８です。御相談により、多軸ヘッドの取付が使用可能な仕様への変更も可能です。回転及び送り機構がサーボモータ＋ボールネジなので、任意の速度での変更が可能になり、また、停止位置も高精度な設定が可能となります。
●資料請求番号：272302●資料請求番号：272201

ワルター・ツーリング・ジャパン（株） http://www.walter-tools.com/●資料請求番号：272202

ＪＩＳ規格 切削タップ＆転造タップシリーズ

Paradur / Prototex / Protodyn（パラデュア / プロトテックス / プロトディン）（株）パル

http://www.pal-co.jp/

ローラーバニシング
SRシリーズ / Rシリーズ

22

23

（株）パル

http://www.pal-co.jp/

クロス穴楕円穴の専用バリツール
オービーツール
片面タイプ / 両面タイプ

簡単なセットアップとプログラム（コンタリング加工）、
もしくはハンドツール（電動タイプ）で使用が可能です。二次的なバリの発生が無く、保護ディ
スクにより内面に傷がつくことはありません。クロス横穴角度９０°
はもちろ
ん、
６０°
、
４５°
、
３０°
まで裏バリ取りが出来ます。刃は超硬でできており、片面タイプ・両面タイプの２種類があります。最小径は２ｍｍ〜です。加工時のツール回転数は２,０００〜１２,０００ｒｐｍ、送りは０．
０５〜０．
６ｍｍヘリカル回転の範囲内で数回トライアルを行い、よい条件を探して使用してください。
●資料請求番号：272305●資料請求番号：272203

中ぐり、旋削等で加工された表面は、例外なく高さ、間隔がまちまちの一連の凹凸面になっています。この工具を使用することにより、ローラーの生み出す圧力が加工物表面とローラーの接触点でわずかな塑性変形を起こし、加工物の凸面を凹面に冷間転圧します。そのため、加工物表面のばらつきが圧延されて鏡面のように滑らかで、耐久性、耐腐蝕性のよい
タフな面が得られます。また、ロールの数が奇数になっているため、しっかり３点があたり、真円度の向上、加工面の硬度５〜１０％アップも見込めます。ローラーは交換式になっています。最小径は４．
７５ｍｍ〜です。
●資料請求番号：272304（株）田倉工具製作所 http://www14.ocn.ne.jp/~stk/

かんたんセンタ研磨用センター

MT2・MT3・MT4

円筒（外径）研磨時、焼入れ品のセンタ穴加工は、センタードリル加工のみでは高精度が出せません。これは熱処理時の歪みが原因です。そこで本製品を機械（スピンドル）に差し込み、ワークをセット・回転させて戴くと簡単にセンタ穴の焼き歪みが取れます。外径の大きいものや長いものは特に有効です。専用の機械が不要なので低コストにおさえられます。また、差し替えるだけなので時間が短縮できます。何よりも製品の付加価値を上げられる高精度を実現します。※メーカーのサイトで動画を確認できます。
●資料請求番号：272306

NEW PRODUCTS

欧州におけるものづくり大国であるドイツで１００年の実績を誇るＷａ
ｌ
ｔｅｒ
−Ｐｒ
ｏ
ｔ
ｏ
ｔ
ｙｐ（ワルター・プロトティップ）
が、日本市場向けにＪ
ＩＳ（日本工業規格）
シャンク仕様タップの発売を開始しました。第一弾の商品展開として、貫通穴用ポイントタップのＰｒｏｔｏｔｅｘ（プロトテックス）、止まり穴用
スパイラルタップのＰａｒａｄｕｒ（パラデュア）、転造タップのＰｒｏｔｏｄｙｎ（プＳＳ４００やＳ４５Ｃなど
ロトディン）
よりＭ３〜Ｍ２４をラインナップしました。
の一般鋼用、
ＳＵＳやＳＣＭなどのステンレス・高合金鋼用、チタン合金・ニッケル合金などの難削材用、ＦＣ/ ＦＣＤ/ ＡＤＣなどの鋳物用と、お客様の被削材に特化する専用刃型を貫通穴・止まり穴それぞれの切削タップにレパートリーして、高性能かつ高信頼性のタップ加工を実現しています。
●資料請求番号：272303

超硬材・弱磁性材ワーク吸着固定の必需品 !

NEW

切換式超硬用永磁チャック
CMR-DL0915B
してえ
ニーズにお応アップ！
新たにライン
外形寸法に対する有効磁極面積を小形サイズが従来品比 30% アップ！

小林鉄工（株）従来品

CMR-DL0915B

http://www.chuck.co.jp/（株）ナベヤhttp://www.nabeya.co.jp/

コンビネーションチャック

フレックスサポート

CiSシリーズ

FLS-88R

新タイプ

標準形・細目形・強力形もラインアップしています。

クーラントセパレータに超高磁力タイプが新登場 !

マグクリーン MS-FHP シリーズ
弱磁性スラッジの回収率が更にアップ !
NEW

当社ＭＳ−Ｅ，Ｆシリーズとの互換性あり。
現行機種からの容易な入替えが可能！

MS-4FHP
表面最大磁束密度 0.5T

●資料請求番号：272402

処理量・設置場所などに合わせた豊富な機種をラインアップしています。
●資料請求番号：272401

マグネット応用機器総合メーカー

http://www.kanetec.co.jp

インデペンデント（爪単動）とスクロール（爪連動）の機能を備えたチャッ
クです。爪の下にあるネジ棒（スクリューネジ）の角穴にハンドルを差し込
み開閉することで爪が単体で移動します。
さらに、爪と爪の中心部にあるピニオンギアの角穴にハンドルを差し込み開閉することで全ての爪が同時に移動します。スクロール機構でワークをチャッキング後、インデペンデント機構で微調整を行い、精密加工が可能です。また、異形ワークの連
続加工においては、２個目からのチャッキング時間を大幅に短縮することができ、作業者の負担軽減・生産性のアップに貢献します。
●資料請求番号：272501

三次元測定機で計測する不安定なワークを容易にサポート、
クランプすることができます。また、
１６９本のサポートピンが、複雑な三次元曲面を自在にサポートし、段取り時間を短縮することができます。サポートピンの固定
はクランプレーバー１本で行えます。クランプ位置は、ワーク形状に合わせて上下左右自在に調整出来ます。複数個の使用により、長大ワークにも対応できます。
●資料請求番号：272502

パスカル（株）（株）ミツトヨ

http://www.pascaleng.co.jp

Ｐａｌカップリング■本社・工場
長野県上田市上田原１１１１番地
TEL（0268）
24-1111（代）■営業本部
東京都千代田区岩本町３-２-９TEL（03）
5823-7011（代）

modeI CPM

ADUⅡ-102 エヤーマック
M/ADUⅡ-103 エヤーマック M

24

ホース／編糸補強 1B ブレード入りポリウレタン
10m 内径 6.5x 外径 10 ㎜ （ADUⅡ-102）（ホース先端 / 安全のためのゴム製カプラブーツ）
内径 8.5x 外径 12 ㎜ （ADUⅡ-103）

特長

ホース金具／一次側：HC-3P カプラ付
（内径 8.5 ㎜ ×1m ホース付）
二次側：1/4 ワンタッチロータリーカプラ付（ADUⅡ-102）
3/8 ワンタッチロータリーカプラ付（ADUⅡ-103）
質量／ 3.9kg（ADUⅡ-102）、4.2kg（ADUⅡ-103）

簡単にホース交換が出来る。
3 分ホースもスムーズに巻き取る高容量設計
従来比…高さ 21 ㎜、幅 24 ㎜、奥行き 11 ㎜拡大して容量 UP。
特殊ポリエステルブレード入り総ポリウレタンホース
反発弾製、耐摩耗性、オゾンや日光・油類などへの耐候性に優れています。
最大 130°までの首振り可能。もちろん固定しても利用できます。
（付属品）★一次側ホース（1m）★プラグカプラ★ホース口金★取付金具一組

25

オクタゴナルテーパコーンによる8 面拘束と着座基準面の拘束により、繰
り返し位置決め精度３μｍの高精度・高剛性パレットチェンジを行うことができます。ジグやワークのセッティングがクイックかつ高精度に行え、芯出
し時間を大幅に短縮します。また、高精度なセルフセンタリング機能と優れた回転拘束性能により、従来実現できなかった旋削加工機のチャック・
チェンジャ/ ワーク・チェンジャとしても活用することができます。旋削加工
途中での３次元計測や旋盤からマシニングセンタへの複合加工、
インデッ
クステーブルによる割出加工などに対応し、効率と品位を向上させる新たな切削加工技術を生み出します。
●資料請求番号：272503

日本電産シンポ（株） http://www.nidec-shimpokeisoku.jp/

電動トルクユニット

DSP-5E

食品、薬品、化粧品などの容器ボトルキャップの開栓トルクを半自動で測定できる電動トルクユニットを新発売しました。この製品では、前面パネルのスイッチにて開栓角度と開栓速度を簡単に設定することで誰でも同じ試験条件にて開栓トルクの自動測定が可能となり、人が作業することにより発生する試験結果のバラつきをなくします。同社トルク計（ＴＮＰ、Ｔ
ＮＪ、
ＴＮＸシリーズ）が取り付け可能なので、現在ご使用中のトルク計のアップグレードとしても使用できます。
●資料請求番号：272505●資料請求番号：272403●資料請求番号：272404

ＡＢＳソーラー式デジマチックインジケータ
ID-SSシリーズ

環境への負荷低減、廃棄物の削減、維持費の削減等を目的とし、世界で初めてソーラ電源を採用したデジタルインジケータが登場しました。特徴としては、①世界初の電池を使用しない地球環境にやさしいソーラタイプ②『ＡＢＳＯＬＵＴＥ』センサの採用により、測定ごとの煩わしい原点セットが不要で、いつでもすぐに測定でき、応答速度は無制限③必要な機能を絞り込んだ２つの大形ボタンの採用④大容量コンデンサの充電機能により、最低動作照度以下の環境でも長時間使用可能⑤充実したリフティン
グ機能をサポートするアクセサリ⑥各種測定子、スタンド類、データ処理
関連商品など豊富なアクセサリ⑦出荷時の検査データを記載した検査成績書を標準添付、などです。
●資料請求番号：272504（株）パル

http://www.pal-co.jp/

コンビネーションネジゲージ
タイプM / タイプUNC・UNF / タイプUNEF

ネジの公差を検査すると同時にネジの長さを測定することが出来ます。ネジの長さが直 接 読み取れますので、工 作 機 械の完 全な修 正ができ、以前の方法より大幅に段取り時間を減少させることができます。このゲージ
は、ハンドルと差込みネジの組み合わせを変えることで、数多くのゲージを保有せずに済み、コストの削減にもなります。全ての差込みネジは、磨耗したときに迅速かつ簡単に交換ができ、精度は０．
２５ｍｍです。また、
ネジ山の頂が交差０．
０６×ピッチ内に正確に研削仕上げされていますので、生産と検査機能の間には何の矛盾も無く常に正確な測定結果を得ることができます。
●資料請求番号：272506

NEW PRODUCTS

天井、壁面、柱などに簡単に取り付け！
首振り機能がついて、方向も自由自在。

http://www.mitutoyo.co.jp

ＡＮＭＯ

http://www.dino-lite.com/

http://www.kanetec.co.jp

高解像度デジタルマイクロスコープ

切換式超硬用永磁チャック

Dino-Lite Premier ADT7013MZTCMR-DL0915B

高解像度のデジタルマイクロスコープです。丈夫なアルミ筐体です。反射を抑える偏光フィルタ付きで、
５００万画素で撮影した画像はパソコンに保存でき、
また、Ｗｅｂカメラとして使用することもできます。直線や、３点円、角度などの簡易測定機能を標準装備しています。サイズ：Ｈ１０５ｍｍ
×φ３２ｍｍ、重さ：１４０ｇ、解像度：２,５９２×１,９４４ピクセル、倍率：２０ｘ〜５０ｘ、２００ｘ（先端のキャップは取り外しが可能で、キャップを外せば５０
ｘ〜２００ｘまで撮影可です）。
●資料請求番号：272701

超硬材・弱磁性材ワーク吸着固定に最適な超硬用永磁チャックに、お客様のニーズにお応えして小形サイズが新たにラインアップしました。構
造見直しにより、外形寸法に対する有効磁極面積を従来品比３０％アップ。小形ながら広い吸着面積を確保しました。既存の標準形、細目形、強力形と合わせ、ワークに応じて選定いただけます。外形寸法は８５×１４５×５５ｍｍ、有効磁極寸法は８５×１０５ｍｍ、吸着力は１６２Ｎ（１６ｋｇｆ）
です。
●資料請求番号：272702

カネテック（株）

カネテック（株）

http://www.kanetec.co.jp

リングワーク用静止形脱磁器
KMDE-Vシリーズ

26

カネテック（株）

http://www.kanetec.co.jp

超高磁力形マグクリーンR
MS-FHPシリーズ

研削液からの鉄粉除去に最適なマグクリーンに、超高磁力タイプが新登場しました。表面最大磁束密度０．
５Ｔの強磁力で研削液からの弱磁性ス
ラッジの回収率が更にアップしました。従来機種ＭＳ- Ｅ、Ｆシリーズとの互換性があるため、現行機種からの容易な入替えが可能です。標準タイプ
から高磁力・超高磁力タイプまで充実のラインアップで、処理量・設置場
所などに応じた最適な機種が選定いただけます。
●資料請求番号：272705

http://www.kanetec.co.jp

真空装置内蔵型真空チャック

KVR-GV

ステンレス・アルミ・プラスチックなど非磁性ワークの研削作業における吸着固定に最適な真空チャックに、真空源装置を内蔵した新タイプが登場しました。工場内コンプレッサにワンタッチ継手管チューブを接続するだ
けの簡単接続で使用が可能。応答性に優れ、瞬時の吸着・釈放が実現します。また、
シールゴムによりワークに合わせた使用範囲の設定が可能なグリッドシール構造を採用しているため、シール性が良く安定した吸着力が得られます。
さらに、チャック取付面にフタを外せば内部部品が容易に交換できますので、
メンテナンス性にも優れています。本体は、既設のマグネットチャック上に吸着して使用可能な軟鋼材製と、軽量で取扱いが容易なアルミ合金製の２種類をラインアップ。作業環境に応じて選定いただ
けます。従来のエジェクター真空源装置に比べエアーの消費量も大幅に削減でき、省エネにも貢献します。
●資料請求番号：272704

本多電子（株）http://www.honda-el.co.jp

ボトル回転式超音波クリーナ－

W-2121

従来の小型超音波洗浄機は、洗浄槽に洗浄物を入れて洗浄、すすぎを行います。その際には都度洗浄液、すすぎ液を捨てる必要があります。このボトル回転式超音波クリーナーは、ボトルを分けることで、洗浄・すすぎの槽を自由に選択でき、液交換の工数や手間だけでなく液剤の使用量までも軽減します。洗浄は、回転しながら行うため、細部までしっかり汚れを落とすことができます。ボトル材質は樹脂（Ｐ．
Ｐ．
）
であるため、大切なワー
クが傷つく心配もありません。小物部品の洗浄に最適です。
●資料請求番号：272706

27

NEW PRODUCTS

リング状ワークの脱磁に最適な１台が新登場しました。ワークセット後の脱磁ボタン操作により、１回の操作で脱磁作業が完了。ワーク反転不要
なのでワーク損傷の心配もありません。また、脱磁Ｖ面に取付けた保護板の組み替えにより、凸凹のあるワークなど形状に合わせた対応が可能です。電源装置部は脱磁器本体と別置き仕様のため、操作し易い場所に設置可能です。適合リングサイズは、
ＫＭＤＥ- Ｖ２５２５は直径φ１５０〜
３５０、幅２２０ｍｍ、ＫＭＤＥ- Ｖ４０４０は直径φ２５０〜６00、幅３５０ｍｍです。
●資料請求番号：272703●資料請求番号：272601

カネテック（株）

新登場

エコメン

センタリング
面取りカッター

本多電子（株）

Economy+Evolution=Ecolution
（経済的）

（進化的）

http://www.honda-el.co.jp

超音波洗浄機 ダイナショックシリーズ

WDX-600/1200-I

本多電子（株）http://www.honda-el.co.jp

超音波洗浄機 ダイナショックシリーズ（卓上型）

WEX-250-I

センタリング・面取り共用タイプ

フルデジタルが可能にした本多電子独自の『ダイナショックモジュレーショ
ン（以下ＤＭ）方式 』により、ダメージの低減と均一で高い洗浄力を可能にした新しい洗浄システムです。ＤＭ方式は、トータル出力パワーが一定のままで、同一振動子から２周波同時発生する超音波パワー比率（変調度）をコントロールすることにより、均一かつ高い音圧の超音波を洗浄槽内に発生させる発振方式です。ＤＭ変調度の選択により、精密洗浄か
ら金属加工部品等のハード洗浄まで、用途に合わせた洗浄力の選択が可能です。オートチューニング機能により、振動子ユニット交換時の発振器の調整が不要で、メンテナンス性を向上しました。
●資料請求番号：272901

面取り専用タイプ

フジゲンの新提案、それは Ecolution!
Ecolution!
従来のモミメンシリーズが大きく進化。
チップを 3 コーナー化することによりお客様の加工コストを低減。
またチップ形状、切刃緒元の改良により切削性、切粉排出性が向上。
超微粒子母材に新コーティングを施すことにより長寿命を実現。
究極の進化形ツールがここに誕生いたしました。

日東工器（株）http://www.nitto-kohki.co.jp/

サーキットベベラー

卓上型という制約されたスペースの中で実現した、
ダメージの低減と均一で高い洗浄力を可能にした新しい超音波洗浄機です。本多電子独自の『ダイナショックモジュレーション（以下ＤＭ）方式 』
を採用し、最適なパワー比率で２周波同時発振を行い、均一かつ高い音圧の超音波を洗浄槽内に発生させます。ＤＭ方式により、定在波による洗浄ムラを防ぎ、エロージョンの発生を低減させます。小型のため、理化学関係・研究室・ラボルーム等での使用に最適な超音波洗浄機です。
●資料請求番号：272902

宮川工業（株）http://www.miyakawa.com/

エアー式面取り機 ＭＡｒＸ－Ｍ

CB-01●資料請求番号：272801●資料請求番号：272802

光精工 で 省 力 化

28

ワンタッチ取替式多軸ヘッド

ー

あらゆるニ

アングルヘッド ・ タップ穴検査装置

ます !

えし
ズにお応

〔メカトロテック２０１１出展〕

マシニングセンター用多軸ヘッド

光精工のタップ穴検査装置
取得
特許

インデックスマシン用ワンタッチ取替式多軸ヘッド
1 台のインデックスマシンでワーク品（3 種類）加工
多品種加工生産に●資料請求番号：272803

ヒカリマルチドリルヘッド

光精工株式会社

HIKARI SEIKO CO.,LTD OSAKA JAPAN

BT30 のマシニングセンター用多軸ヘッド
4 軸（ドリル加工用）
よりいっそうの生産向上に

タップ穴検査ユニット（HMT-P110）
手作業検査を合理化・独自スリップ機構内蔵
M1.6 〜 6 対応

〒577-0843 大阪府東大阪市荒川 1-12-1
TEL(06)6728-1231・FAX(06)6728-1233
http://www.hikari-seiko.co.jp

自動タップ穴検査装置（HMT-K1）
検査をトルク検知により判定
M6 以上の自動検査に

機械部品、金型部品の面取りに最適な空気式曲線面取り機です。面取り能力は軟鋼０〜１Ｃ、最小加工穴径はφ６．
８ｍｍでＭ８ネジのした穴加工が可能です。最小コーナー半径３Ｒ、最小面取り深さ６ｍｍです。超小型・軽量設計で本体重量は５００ｇ、作業効率が大幅にアップします。チッ
プ２枚、チップ止ネジ２個が本体装着、チップ止めネジ２個（予備用）、および面取り調整用スパナとチップ交換用スパナが付属しています。別売品としてチップ（１０個入り）とガイドプレート７８Ａｓｓｙ、直線用プレートキッ
トを準備しています。
●資料請求番号：272903

本多電子（株）http://www.honda-el.co.jp

新開発した小径３枚刃カッターで高速回転（１０,０００ｒｐｍ）による効率的なＲ面取り加工を実現しました。駆動源はエアで、小型で高出力、高耐久性のインダストリー仕様のエアーモータを採用し、シンプルな構造で製品の信頼度を向上させました。チップホルダ（カッタ）の着脱は専用工具の仕様で簡単に行うことが出来ます。また、手間のかかるチップ交換は「 手間自体を集約 」する「ダブルロック」方式を採用、素早く簡単にチップ交換ができます。オプションとしてステンレス当て板を用意しており、マグネットを利用したカラープレート等の面取りにも対応します。
●資料請求番号：272904

ベクトル（株）http://www.vecc.co.jp/

超音波彫刻刀

エアペンマーキング装置

USW-334ek

VM1210プリント基板のパターンカットなどのカッティングの他、木や樹脂の造形物の彫り込み、
プラスチックや小物部品などのバリ取り、薄手のプラスチック
シートや紙などの穴あけ等、彫る・削る・穴開けなどの幅広い加工ができるツールです。超音波の振動により刃が１秒間に約４０,０００回振動する
ので、今までのような「力」
を入れる作業は必要ありません。また、従来の超音波カッターのように、加工面が焦げたり溶けたりせず、彫刻面もキレイです。手元のスイッチを入れるだけでＯＮ/ ＯＦＦができ、面倒な調整も要らず、無駄な電力を消費しません。専用キャリングケースにすっきりと収納でき、持ち運びが簡単です。
●資料請求番号：272905

トレーサビリティに不可欠な二次元コードマーキングや文字列の方向指定・円弧状マーキング・自動インクリメント機能・日付マーキング機能など、便利な機能を標準装備したエアペンマーキング装置です。
「マーキング」、「原点復帰」、「 一時停止」などの命令を組み合わせてマーキング動作のシーケンス制御ができます。本製品は、演算処理能力の向上などにより、従来装置に比べてより滑らかで美しい文字や二次元コードをマーキングできるようになりました。また、ＵＳＢインタフェースを介して、専用ＰＣソフトにて作成したマーキングパラメータをマーキング装置に転送したり、マーキン
グ装置のバックアップをＰＣに保存することができます。
●資料請求番号：272906

NEW PRODUCTS

多軸ヘッド（自在式、固定式、ワンタッチ取替式、マシニングセンター用）

29

騒音 振動 衝撃をやわらげる

アネスト岩田（株）

http://www.anest-iwata.co.jp/index.html

ドレンターミネータ（コンプレッサ用油水分離装置）

DRT

ドレンの油分を分離し、そのまま下水に流せる状態にするので、排水処理専門業者に依頼する手間とコストを大幅にカットします。
ドレンに含まれる
油分を、効率的かつ低コストに処理します。水質汚濁防止法の排水基準である、
ノルマルヘキサン抽出物質（鉱油類）の含有量を５ｍｇ/ｌ以下にするので、工業排水の排出基準をクリアします。生活排水と同様に下水に流すことが可能です。電気などのユーティリティを使用せず、消耗品はカートリッジフィルタのみでさらに経済的です。徹底した軽量・コンパクト設
計で設置も容易で、フィルター交換は設置場所で簡単に行えます。
●資料請求番号：273101

富士製砥（株）□ 営業本部
http://www.sisiku.com〒920-0867 石川県金沢市長土塀1-16-15 丸昌ビル
●資料請求番号：273002
Tel:076-234-0449 Fax:076-224-0449●資料請求番号：273001

30

遂

高性能オフセット砥石 「スーパーノゾミ」
SNZシリーズ

が盛りだくさん

TOKU通切削工具や電動工具、作業工具や手袋・安全靴等をジャンル毎にご紹介！3ヶ月に１度、定期発刊しているチラシです。期間限定でお得な商品も掲載されていますので、ぜひ一度ご覧下さい！

「Web版TOKU通」新規開設しました！
TOKU通

ウェブ検索

http://www.toku-tsu.com●資料請求番号：273104

Vol.28 ロボット組み込み編

次号予告

切粉もとれる
浮上油回収装置

ミニ ポットクリック！

TOKU通発刊のお知らせをメール致します。
ご希望の方はアドレスを販売店にご連絡願います。

2012年7月10日発刊予定

研削力重視をコンセプトに、
ジルコニア砥粒を多く採用し、研削能率・耐久性に優れた高性能砥石です。一般鋼材・ステンレス・鋳鉄・硬合金鋼などの各種金属のバリ取り、
ビート取りなど抜群の研削力を発揮し、砥石に携わる全ての方々の立場に立ち皆様にストレスを感じさせない製品を
１００ｍｍ・１８０ｍｍの一般用の他に高速回転用の１８０ｍｍ
実現しました。
もラインナップしています。
●資料請求番号：273102（有）曽根田工業

http://www.toolnavi.jp/

切りくず破砕機

SH-075-23-30/60/120

最新技術情報と課題解決手法のご提案
産業用ロボット及び周辺機器等・組み込み
商品の新製品を一挙掲載。設計・開発に役立つ大好評の特集記事もご期待ください。

■ 液面変動に追従する、Ｑポットシステムを採用■ ポンプと吸込口を一体化して、小型・省スペースを実現■ 切り粉を吸い込んでも詰まりの少ないポンプを採用■ 従来のベルトスキマーに匹敵する低価格を実現（油水分離槽は、別売となります）

Products New Board

新製品情報案内板
ロ

主な仕様 電源：単相 100v 50/60hz

吐出口径：φ12mm（流量調整バルブ付）
Qポット：口径φ85×100mmst 最低運転可能水深：140mm

広和エムテック株式会社〒７２１−０９４２●資料請求番号：273003
広島県福山市引野町５丁目１５番９号
Ｈ Ｐ http://www.kowa-m.co.jp
ＴＥＬ ０８４-９４３-７７３４
E-mail info@kowa-m.co.jp
ＦＡＸ ０８４-９４３-９９３４●資料請求番号：273004

旋盤、フライスで発生する長い切り屑を破砕し、省力化、小スペース化に貢献します。本製品は、破砕刃に標準仕様サイドカッターを使用し、ランニ
ングコストを大幅に削減し、シーケンサによる制御にてインターロックなどの安全装置にも対応します。幅広い材質に対応し、切りくずの減容化を可能とする為、機械周りのスペースの有効活用、自動化、作業者の負担軽減などを実現します。価格・性能とも従来には無いパフォーマンスを発揮します。
●資料請求番号：273103

ボ

ッ

ト

減 速 機・ モ ー タ
空

圧

機

器

油

圧

機

器

除

電

器

ポ

ン

プ

31

NEW PRODUCTS

！

場
に登

http://www.fujiseito.com/

お得な

27
2012

4

APR.

2012年4月10日発行
発行／新斬mono事務局 www.szmono.com〒540-0024 大阪市中央区南新町1-2-10●資料請求番号: 273201

GC20110000 G T