5
いしかわ
広報

2012

May

第628号

平成24年
5月1日発行ISHIKAW A t o w n p u b l i c a n n o u n c e m e n t m a g a z ine

特集

2〜3面

みんなで防ごう！
交通事故！
！

学校生活のスタート！
！

町立小中学校の入学式は４月６日行われ、８小学校に１０１人、２中学校に１３８人が入学しました。
【写真上】保護者の皆さんに見守られ元気に進む新入生（中谷第一小学校）【写真下】在校生の前で緊張気味の新入生（南山形小学校）

さくら

すぎ

うぐいす

Ko
Ho
Ishikawa

人、負傷者数は１１，８５５人となっています。石川町で歩行中の事故を防ぐために●外出する用事は、なるべく日中のう ち に 済 ま せ、暗 く な ら な い う
ちに帰宅しましょう。

●道路を横断するときには、左右の安 全 を 十 分 に 確 認 し、近 づ く 車が 見 え た ら 無 理 に 渡 ら ず、通 り過ぎるのを待ってから横断しま

計

平成22年

47

34

12

21

11

125

平成23年

37

13

15

19

7

91

平成22年

1

1

0

0

1

3

平成23年

1

1

0

0

0

2

平成22年

56

37

17

28

15

153

平成23年

46

18

27

28

9

128

みんなで防ごう！交通事故でした。
石川町でもすでに２件の死亡事故

しょう。
中の事故でした。交通事故を防ぐた

明 る く 目 立 つ 服 装 を し、夜 間 反●夕暮れや夜間に出かけるときには、が発生しており、いずれも道路横断
めには、ドライバーの安全運転はも射材を取り付けましょう。

ドライバーは古殿町

年中の福島県内の交通事故発生件数は９，６１８件で、このうの死者数は 人です。最も多いのは

15

歩行中の 人で、全員が道路横断時

10とより、歩行者も注意することが必要です。

●高齢者や子どもを見掛けたらスピー ド を 落 と し て、「目 配 り」「気配り」「思いやり」のある運転に努めましょう。

向きライト こまめな切り替え」●夜間走行は「速度を控え 原則上を習慣付けましょう。

石川郡内町村別交通事故発生状況

平成
ち死者数は

年 に 入 っ て か ら も 死 亡 事 故 が 発 生 し て お り、交 通 事

件の交通事故が発生し、１人の尊い命が失われました。

2

通事故死者数は 人で、うち高齢者

平成 年 月現在、福島県内の交故を防ぐために一人ひとりが注意して行動することが必要です。

町内では平成

は

94

23
24

9

!!

浅川町

傷者数
（人）

平田村

死者数
（人）

玉川村

件数
（件）

石川町

区分

24

37

広報いしかわ 5 月号 ● 2

特集

れば命が助かった可能性があったと

福島県と福島県交通安全対策協議考えられています。

自転車は便利で手軽な乗り物です

せず、広く自転車利用者にヘルメッ

会では、今年 月から子どもに限定

が、「危険な乗り方をする人が多く

トの着用を促しています。自転車に死傷者のシートベルト着用状況は、
死亡者の着用率が最も低く、傷害のて危ない」という声も聞かれます。

平成 年における福島県内の子ど程度が軽くなるほど着用率は高くな

もの交通事故被害者数は６６３人に上 り ま す。事 故 の 状 況 は、車 両 同っています。昨年県内で、自動車乗のうち 人はシートベルトをしてい安全な利用をしましょう。

あります。ルールとマナーを守り、と定められ、正しく利用する義務が席の着用率については ・ ％とな

また、県内の一般道路での後部座

うち 人はヘルメットを着用していトを着用していませんでした。その3

シートベルトを忘れずに！

5
みんなで守ろう !!
「福島県自転車安全利用五則」

被害の軽減に努めましょう。

自 転 車 も 車 の 仲 間 で、
「軽 車 両」 乗るときにはヘルメットを着用し、１７９人、歩行中が１３７人、その乗 中 が３４５人、自 転 車 運 転 中 が車中に亡くなった方は 人で、シー
トベルト非着用者は 人でした。そ他が２人でした。半数以上が車両同乗中に事故に遭っており、子どもの交通事故を防ぐためには、車に同乗

また、昨年の県内の自転車運転中っており、低調です。後部座席だかれば助かったものと考えられていま

また、自転車や歩行時の事故を防

ら「安心」「シートベルトを着用しさせる際に必ずシートベルト・チャの死者 人のうち、 人がヘルメッ

ぐための習慣付けも必要です。子どなくて良い」という認識は間違いです。

もには自転車運転のルールやマナ

す。シートベルトで助かる命も多く

イルドシートを着用させることが必ー、急な飛び出しをしないよう「止ありますので、ドライバーは、後部

２
３
４

33

要です。

まる・見る・待つ」の正しい道路横

座席を含めた同乗者全員がシートベ

自転車運転中179人
27.0％

ルトを着用したのを確認してから発１

自転車は、原則車道を左側通行、
歩道は例外
歩道は歩行者優先で車道寄りを徐行
信号遵守と一時停止・安全確認
安全ルール・マナーを守る◦飲酒運転の禁止◦二人乗り・並進の禁止◦夜間はライトを点灯◦反射材着装◦運転中の携帯電話・ヘッドホン
使用、傘さし運転の禁止
被害軽減のためヘルメット着用に
努める

５

9

断方法等を習慣付け、交通事故に遭

その他 2人
0.3％
歩行中
137人
20.7％

車両同乗中
345人
52.0％

わないよう注意しましょう。

12

28

1
13

7

車しましょう。

3 ● 広報いしかわ 5 月号

23

福島県内の子どもの交通事故発生状況（平成２３年）

Ko
Ho
Ishikawa

自家消費食品等の放射能簡易測定を行っています!

担当職員が変わりました町では４月１日付で職員の定期異動を行いました。また、３月 日付で５人の職員が退職しました。
異 動 し た 職 員 は 次 の と お り で す。な お、（ ）内 は 旧 所属となります。

町職員の人事異動

町では、県から新たに３台の測定器の貸与を受け、自家栽培の野菜、米、井戸水などの放射性物質の簡易測定を無料で行っています。
簡易測定を希望する方は、事前に「放射性物質簡易測定所」に電話で予約し、指定された日時に測定所まで食品等を持参してください。
１ 対象品目
自家消費農作物（家庭菜園など）、米、井戸水などの飲用水
２ 持参方法①食品…測定する野菜等をよく洗浄し、みじん切りにして１リットル（１㎏）以上を容器、またはビニー
ル袋に入れて持参ください。
※乾燥きのこ類、乾燥野菜等は、水戻しをした状態で持参ください。
②米は１㎏以上を持参ください。
③井戸水等…水はよく洗ったペットボトルなどに入れて２リットルを持参ください。
※水の汲み出しは測定する５日前に行い、自宅等で汲み置きしたものを測定します。
３ 測定結果測定結果は測定終了後にお渡しいたします。また測定結果は広報いしかわ、ホームページなどで公表させていただきます。
※測定された食品、ペットボトル等は、すべてお持ち帰りいただきます。
◦予約1人につき1回１検体で、測定終了後まで次回の予約受付はできません。
予約受付
放射性物質簡易測定所
LaBr シ ン チ
NaI（TI）（石川町勤労青少年ホーム内）
レーション検シンチレーシ
☎２６－０４７５出器（テクノョン検出器
電話受付時間
AP 社製）（ニ ュ ー ケ ア
午前 9 時〜正午、午後 1 時〜午後 5 時社製）

査・遠藤崇典（町民生活課）、主査・

革 推 進 係 長・瀬 谷 利 幸〈昇 任〉、主任〉
、主任主査兼財政係長兼行財政改課 長 補 佐 兼 職 員 係 長・佐 藤 康 博〈昇政策推進係長・首藤剛太郎〈昇任〉、

小松弘喜（町民生活課）、課長補佐兼総務課▼課長兼行財政改革推進室長・

福 祉 係 長・二 瓶 伸 一（教 育 課（公 民小 松 広 江〈昇 任〉、主 任 主 査 兼 児 童

保 健 セ ン タ ー 次 長 兼 健 康 増 進 係 長・福祉係長・林

保健福祉課▼主幹兼課長補佐兼高齢（教育課）

茂幸（保健福祉課）、主事・江尻貴広

元（教 育 課（公 民 館））、主 査・渡 辺

田 幸 生（産 業 振 興 課）、主 査・清 水憲夫（産業振興課）、

佐川由紀子（保健福祉課）、主事・鹿全 室 主 任 主 査 兼 生 活 安 全 係 長・秋 山

長・高原 茂（保健福祉課）、生活安夫（総務課）、主 任 主 査 兼 国 保 年 金 係

課 長 補 佐 兼 生 活 安 全 室 長・根 本 美 智

地方生活環境施設組合派遣）、主幹兼

町 民 生 活 課 ▼ 課 長・南 條 武 義（石 川民生活課）、主事・芳賀俊哉（新採用）

幸子（総務課）、主査・三瓶桂治（町係長・瀬谷康訓〈昇任〉、主査・藤田

課）
〈昇 任〉
、主 幹 兼 課 長 補 佐 兼 収 納

税 務 課 ▼ 課 長・鈴 木 秀 夫（町 民 生 活惠（監査委員事務部局）

係長・矢吹重雄〈昇任〉、主査・長澤

地域づくり推進課▼課長補佐兼管理係長・近内恵美子（都市建設課）、主

養護老人ホーム長生園▼主任主査兼長・添田美恵子〈昇任〉

宏（水道事業所）、主任主査兼会計係

会 計 室 ▼ 会 計 管 理 者 兼 室 長・庭 野 英

長・鈴木則夫（町民生活課）〈昇任〉

都市建設課▼主任主査兼都市整備係

ーム長生園）

務課）、主査・緑川喜輝（養護老人ホ

務 課）〈昇 任〉、主 査・矢 内 清 春（総任主査兼商工観光係長・鈴木茂彰（総長・松 岡 浩 司（税 務 課）〈昇 任〉、主産業振興課▼主任主査兼農林整備係課）、主査・江尻勝博（産業振興課）

任〉、主 任 主 査・佐 藤 真 由 美（税 務館））、主任主査兼係長・大賀桃江〈昇晴 彦、生 活 安 全 室 主 任 主 査 兼 環 境 対

任 主 査 兼 生 活 相 談 員・緑 川 恵 子（教策係長・大竹

実〈昇任〉
、主査・角

（新採用）

岡 ま す み〈昇 任〉、主 事・吉 田 隆 哲

31

広報いしかわ 5 月号 ● 4

特集

木 正 子（第 一 保 育 所）
、主 査 兼 保 育

第 二 保 育 所 ▼ 主 任 主 査 兼 保 育 士・鈴川順子（第二保育所）

夫（保健福祉課）、主査兼保育士・緑

第 一 保 育 所 ▼ 主 幹 兼 所 長・小 豆 畑 重

援員・高原敬子〈昇任〉

育 課（町 史 編 纂 室））
、主 任 主 査 兼 支

主査兼調理師・瀬谷

南 山 形 小・山 形 小 共 同 調 理 場 ▼ 主 任

ドセンター運営協会）

主 事・遠 藤 勇 喜（㈶ 母 畑 レ ー ク サ イ

査・荒木成輔（農業委員会事務局）、

振 興 係 長・渡 辺 健 一（会 計 室）、主主幹兼課長補佐兼体育施設長兼体育

正美（総務課）、主事・小松昇一（税〈昇 任〉、主 任 主 査 兼 総 務 係 長・佐 川

教 育 課 ▼ 主 幹 兼 課 長 補 佐・大 賀 俊 昭

遠藤みゆき（第一保育所）

沢田児童館▼主任主査兼児童厚生員・

谷眞可〈昇任〉、佐川正人（産業振興

石川地方生活環境施設組合派遣▼藁課（公民館））

兼係長併任】、主査・小針雅也（教育福田光雄〈昇任〉【簡易水道担当次長

保 育 所）〈昇 任〉、次 長 兼 庶 務 係 長・

水 道 事 業 所 ▼ 所 長・郷

今後も町長の補佐役としてこれ尽力されてきました。
までの豊富な行政経験を生かし、監 査 委 員 事 務 部 局 ▼ 主 事・鈴 木 佳 子

弘〈昇任〉

更なる町政発展のためご尽力いた士・松谷麻里子（沢田児童館）

農 業 委 員 会 事 務 局 ▼ 主 事・本 郷 良 樹（地域づくり推進課）

務課）

課）

（地域づくり推進課）

教 育 課（町 史 編 纂 室）▼ 主 任 主 査 兼㈶母畑レークサイドセンター運営協任〉

技師・二瓶美恵子（第二保育所）〈昇

野木沢保育所▼主任主査兼主任保育

だくことになりました。

副町長に伊藤次男さんが就任

３月定例会において、副町長に

年から、産業振歳。学法石川高校卒業後、町職

町史編纂係長・近内栄晴（教育課（歴会派遣▼芳賀伊 藤 さ ん は、昭 和
員 に 採 用、平 成

隆（水道事業所）

貞 夫（第 一興課長・農業委員会事務局長、県史民俗資料館））退 職 ▼ 伊 藤 次 男、長 沼 晴 久、丹 内 眞に就任しました。

中地域水道用水供給企業団事務局

教 育 課（公 民 館）▼ 主 幹 兼 課 長 補 佐紀、矢内辰郎、十文字美津子

伊 藤 次 男 さ ん が 同 意 さ れ４ 月 １ 日

長、総 務 課 長 兼 行 財 政 改 革 推 進 室

兼館長兼歴史民俗資料館長兼勤労青

年生まれの長などを歴任し幅広く町政発展に少年ホーム館長・小池幸子〈昇任〉、

日付で、郷信子権が侵害されることのないように、

人権擁護委員に郷信子さんが再任
月

見守り活動や人権問題に関する相年

談、人権思想普及のための啓発活

平成さんが人権擁護委員として法務大5 ● 広報いしかわ 5 月号

伊藤 次男さん（字大内）臣から委嘱（再任）されました。

４月１日から町職員として採用され、勤務することとなりました。
左から芳賀俊哉主事、吉田隆哲主事です。
町民の皆様から信頼される職員になれるよう頑張り
ま す の で、ご 指 導、ご 協 力をよろしくお願いします。

28

郷 信子さん（新屋敷字新覚）

動などを行っています。

みなさん
よろしくお願いします4

人 権 擁 護 委 員 は、み な さ ん の 人

人権侵害などの問題で悩んだ場
合はご相談ください。

新しい職員を紹介

24

15
1

58

かずはる矢内 一知くん（8 か 月 ）「離乳食を始めました。
元気にすくすく育ってね。
」
一広おじいちゃん、
早苗おばあちゃんより
南山形字羽入田●「ハッピースマイル」では参加してくれるお子さん（３歳以下）を募集しています。気軽にお問い合わせください。 石川町役場総務課 ２６−２１１１●ハッピースマイルは電子メールでも受付しています。必要事項を記入し写真
画像を添えお送りください。 koho̲k@town.ishikawa.fukushima.jp

草野

知佳さん（20歳） ●曲木字平田
職業▶製造業（車）です。

Q 今、情熱を傾けて取り組んでいることは何ですか

A ＤＶＤ・音楽鑑賞です。
Q 将来やってみたいことや夢を聞かせてください
A 結婚して子供を産んで幸せな家庭をもつことです。
Q 将来どんな町になって欲しいですか
A どこに行っても笑顔があふれるような活気があるにぎやかな町になって欲しいです。
Q 最後に理想のタイプはA 子どもが好きで、一緒にいて安心でき、一途な人です。

▶次回は、草野さんの紹介で塩田一稀さんです。

広報いしかわ 5 月号 ● 8

人、孫が４人になりました。

お子さんは何人ですか
子どもが

50

住所：沢井字十三塚
36

シンガポールやグアム、車で一週間の北海道旅行

子ども達が社会人になってからは、葉タバコ作

学できたことは、私たちの励みにもなりました。

進学がなかった中で、子ども達がみんな大学に進してくれるようになりました。当時はあまり大学命やってくれました。子ども達も自然と手伝いを

は農業の経験がなく、私や親から教わり、一生懸った葉タバコを専門に行うようになりました。妻していくために、母畑から入植した人と共同で作ませんでした。子ども達が生まれてからは、教育を立てていましたが、機械等もなく容易ではあり

当 時 は 葉 タ バ コ や 養 蚕、酪 農 な ど で 生 計

年 に 結 婚 し ま し た。結 婚

早く雇用の場を確保してほしいです。

で大変だとは思いますが、若者が働けるように、場がなければ、若者は外に行ってしまい、

藤 沢 工 業 用 地 へ の 企 業 誘 致 で す。雇 用 の町政に望むことは何ですか

年、車で見に行っています。

今 出 川・北 須 川 の 桜 並 木 が 好 き で す。毎

石川町の一番好きなところを教えてくださいんでも好きです。

ト シ エ … 花 の 手 入 れ が 好 き で す。花 は な

弘一…植木の手入れや管理です。

お二人の楽しみは何ですか

人口が減少してしまいます。会社が減っている中

私たちは昭和りはやめて、私は土建屋を、妻は会社勤務を定年

A Q AQ A Q

います。

他から見に来る方もおり、二人の楽しみになって庭の手入れを頑張っています。庭に広がる芝桜は、

現在は出かける機会が減ってしまいましたが、よい思い出となっています。

弘一さん（74歳）
トシエさん（69歳）

氏名：遠藤

まで行いました。会社にはよくしてもらったため、

結 婚 さ れ て 年、思 い 出 を 聞 か
せてください3をするなど、様々な場所に旅行をすることができ、

9 ● 広報いしかわ 5 月号

A Q AQ

ほのぼの
二人三脚
庭一面に広がる芝桜を楽しみに

勝男さん
吉田

〒963-7851 石川町字新町12☎26-1082 ＦＡＸ26-1486

恵びす屋

恵びす屋の吉田勝男さんは、同店で和菓子を中心に製造・販売をしています。
吉田さんは、父親の影響を受けお菓子作りをするようになり、６年ほど須賀川市内で修業した後に、昭和４２年に恵びす屋を開業し、平成元年から現在の店舗で営業しています。
原発事故による風評被害で、東京などからの注文や土産としての売上が減少するなどの影響を受けました。
「福島県人会の祭りなどで注文を受けていたものが、事故後はなくなってしまい、
福島県出身者にも敬遠されてしまったことは悲しかったです。福島県出身の方にも敬遠されてしまうのだから、それ以外の方はもっと買ってくれないのではないかと不安もあります。しかし、そのような状況下でも後ろ向きではなく、前向きな考えを持つ事が大切で、今までどおり頑張っていきたいです」と話されました。
吉田さんは、東京都荒川区の風評被害払拭イベントにも参加するなど積極的に PR に取り組んでいます。イベン
トでは様々な方に声をかけられ、励みになったとの事です。
「地元のお客様に愛され、喜ばれるお菓子を作っていきたい」と話し、吉田さんは風評被害に負けず、お菓子作
りにこだわりを持って毎日頑張っています。

故郷の歩みを学ぶ

いしかわの歴史

かんのう

ぬ事件がおきました。観応元年（１３５０）におきた足利氏の分
じょうらん

裂、尊氏・直義兄弟の内輪もめ。このため南です（観応の擾乱）
朝方は一時的に勢力を盛り返しましたが、観応の擾乱が尊氏の勝利に終わって幕府が統一され板橋高光のように、終始足利方

年（１３５３）５月４日 幕 府 のめられました。そして、文和２

ると、南奥州の南朝方は追いつ

１３３８、以後北朝年号を使用） であった一族もおりました。こ

宇津峰が落城し、南奥州での南奥州管領吉良貞家の攻撃により南北朝動乱の終結の分裂は、一族に所領をめぐる

暦 応 元 年（南 朝・延 元３、

内部対立があり、一致した行動
暦 応３年、北 畠 顕 信（顕 家

体化し、幕府三代将軍足利義満

も南朝は続きましたが次第に弱

全国的には後醍醐天皇の没後に帰って南朝は消滅しました。

南朝帰順を働きかけました。その時、親朝とともに帰順した次

ち室町幕府に帰順しました。この間、尊氏により樹立された室最大の内乱は終結しました。こ

石河駿河権守光義の結果、暦応２年頃には一族の石河大寺孫三郎祐光

町幕府は態勢を整えました。

内に南朝の年号を用いた次の板

石河千石六郎時光

興国三年（一三四二）白石

月に親房は常陸を脱出撃により、康永２年

りょうぜん

どに立てこもるだけになりましたが、思わ▲蒲田兼光軍忠状（花押は吉良貞家）の石川一族もおりました。

延元三年（一三三八）谷沢碑があることはその証拠です。

なお、少し早い南朝年号板碑

し吉野に帰りました。

関東では幕府軍の攻が あ る の は、谷 沢・坂 路・竹 貫

劣勢の南朝方は霊山

興国元年（一三四〇）中田が、建 武 元 年（１３３４）に 陸

11

奥守北畠顕家が結城宗広にこの （伊 達 市）や 宇 津 峰 な
三か郷を与えていたためです。
しかし、石川蒲田兼光や石川

樹種名

しだれ桜

３・７ｍ

８ｍ

推定２００年

高胸高幹周

見頃 ４月中旬

安養寺の（地蔵）桜沢井字東内打として親しまれています。福島県緑の文化財に指定されています。

沢井の安養寺にあるしだれ桜で、昔から地元農民に種まき桜

特記事項

形状寸法 樹

樹齢

石川桜めぐり弟）はようやく海路陸奥に入り

おおみな と暴風のため宗広は伊勢に吹き戻各地を転戦しました。それでも、朝の抵抗は終息しました。

きらさだいえ９月、北畠親房・結城宗広らはがとれなかったためです。

きたばたけちかふさ

ち陸奥をめざしました。しかしさ れ、親 房 は 常 陸（茨 城 県）にの と き の 明 徳３年（１３９２）

ひたち

漂 着 し、小 田 城（つ く ば 市）に

足利方の優位は動きませんで入りました。

閏

ちかとも

誘を受け入れ、ついに康永２年

こうして半世紀に及ぶ日本史上

結城親 朝は父宗広の命令で白要請を受け、足利方石川一族に （１３４ ）８月、足利方すなわ

10多くが南朝方になりました。町3

河を守っていましたが、親房の月、南朝後亀山天皇が京都した。結城親朝も足利尊氏の勧あきのぶ

船で大 湊（三重県伊勢市）を発

11

広報いしかわ 5 月号 ● 10

ポークソテー（パイナップルソース）
材

料（4人分）
人参………………………40g
油………………………大さじ２
ケチャップ………大さじ２
A ウスターソース…大さじ１
おろしにんにく……………小さじ１／５

パイナップル（生、皮なし）……………………300ｇ
豚ロース薄切り肉……300ｇ
塩・こしょう…………各少々
もやし…………………100ｇ
ほうれん草………………50ｇ｛●作り方①パイナップルは200gを細かく刻んでボウルに入れ、残り100gは手で握りつぶして果汁と搾った果肉をボウルに加え混ぜる。
②豚肉は塩・こしょうをふり、①のボウルに入れて馴染ませ、１０分ほど漬けて置く。
③もやしはひげ根をとり、ほうれん草は洗って3〜4㎝の長さに切る。人参は皮をむいて、3〜4㎝の長さの細切りにする。
④フライパンに油大さじ１を入れて熱し、③を加えて炒め、●食改さんの豚肉料理をアレンジした一品です。
豚肉にパイナップルを加えることで、お肉が柔らかくなり味もさっぱりと食べることができます。簡単ですが、普段と違ったお料理が出来ますよ。
パイナップルの甘みもあるので、年齢を問わず召し上がれます。
野菜は季節のものであれば何でも合います。彩りきれいに盛り付ければ食欲増進に繋がります。

●栄養士のひとこと
豚肉は肉類の中でもビタミンＢ1を多く含む食材です。

塩・こしょうして皿全体に平らに盛りつける。
⑤フライパンはそのまま使用し、油大さじ１を足して、②のビタミンＢ1は、疲労回復や自律神経のバランスを整える役割があります。

豚肉だけ（パイナップルと果汁は捨てずに取っておく）

疲れやストレスを感じた時は、豚肉を食べることをおすすめしますが、食べすぎを入れて両面を焼き、④の炒めたもやしとニラの上に盛ると疲れのもとになるピルビン酸が増えてしまうので、クエン酸が含まれる食材り付ける。

を一緒に食べましょう。

⑥⑤のフライパンをそのまま使用し、②で豚肉を漬け込ん

クエン酸は疲労回復や老化防止に役立ちます。また、肉を柔らかくしたり、たん

だパイナップルと果 汁、Aの調 味 料を合わせて煮 立 た

ぱく質を分解する酵素が含まれており消化を助ける作用もあります。クエン酸をせ、盛り付けた豚肉の上から回しかける。

多く含む食材は、パイナップル、レモン、梅、グレープフルーツなどがあります。またお酢にも含まれます。一緒に食べて効果的に取り入れましょう。

「足がつる」～高齢者に多いからだの悩み②～

ひん ぱんの は、足 の 筋 肉 が 突 然 痛 み を 伴 っ て 収 縮・け い れ ん す る こ と で、ふ く ら「最近 頻 繁に足がつる」という高齢者の方に多く出会います。足がつる

はぎや足の裏・指などがつります。たくさんスポーツをするわけでもな

いのに高齢者の方が「つりやすい」のはなぜでしょう？

筋肉の疲労【足がつる原因】

夜中に足がつる原因の多くは筋肉の疲労によるものです。
「昼間いつもより歩きすぎた」「いつもとちがった動き方をした」場合は夜中に足がつりやすくなります。中高年を過ぎると筋肉の力や持久力が落ちるため特に運動をしなくても日常生活の疲れが積み重なって足がつることもあります。

腰や足が冷 えると、筋肉が収縮するため足がつりやすくなります。よ筋肉の冷えによる血行不良

く夜中から朝方に足がつるというのは、その時間帯は睡眠によって体温が一番下がっている時間帯だからです。体温が下がる→血行が悪くなる→心臓から一番遠くて冷えやすい筋肉はつりやすくなるというわけです。

ほかに熱中症や下痢などで脱水状態になった時に足がつりやすくなり

ま す。脱 水 に よ り 体 内 の 電 解 質（カ ル シ ウ ム や マ グ ネ シ ウ ム な ど）の バ

特 に 注 意 し た い の は「心 筋 梗 塞」や「脳 梗 塞」の 前 ぶ れ と し て 足 が つ

ランスが崩れ神経や筋肉が興奮しやすくなるためです。

血行が悪くなり筋肉でできている心臓がけいれんしてしまったら……

る場合です。

☎２６―４６０６

一大事になる前に「頻繁に足がつるなあ」と心配の方は医師に相談して地域包括支援センター

みましょう。整形外科や神経内科を受診し原因を調べてもらうこともおすすめです。

●相談・連絡先◆地域福祉ネットワーク標語「地域みんなで、気にかけあい・見守りあい・声かけあって、誰もが安心して暮らせる地域づくりを」

11 ● 広報いしかわ 5 月号

年 度 石 川 町 職 員（大 学

石川町職員募集のお知らせ

平成卒程度）を募集します。
年

月

受験資格者は、昭和 年 月
日から平成

日までに

日㈮か

日 ㈮ ま で、役 場 総 務 課

月

生まれた方で、学歴は問いません。
月

申込受付期間はら職員係で受付けます。
第 次採用試験日は 月 日㈰、
福 島 大 学（福 島 市）を 予 定 し ています。
募 集 の 詳 細 に つ い て は、広 報
いしかわ 月号及び町ホームペー

月日

ジ に 掲 載 し ま す の で、ご 覧 く ださい。
な お、申 込 用 紙 は、以降に役場総務課職員係にお越年、今 年 め で た く
自動車税の納期は月日まで

スポーツ競技等の全国大会出場

月 日は民生・児童委員の日です

石川町には、 名の民生・児童委員と 名の主任児童委員がいます。民生・児童委員は、地域の皆さんの福祉に係る相談役として活者に激励金を交付しています

石川町では、町民の皆さん（本動しています。困ったときには、担当地区の民生・児童委員までご

町に常に居住し、かつ住所を有し相談ください。相談内容は、厳守

響により課税を延期しましたが、競技の大会等で、原則予選会を勝

教育分野における大会では高校生されますので、お気軽にご相談く

人である所有者（割賦販売による以下を対象）

ち抜き全国大会に出場する際、激平成 年度は、 月 日㈭が納期となります。
自動車税は毎年 月 日（午前購入の場合は使用者）が納めるこ

なお、激励金は申請によって交⑴安心して住み続けることがださい。

表 彰 該 当 者 の 申 込 は「自 己 申とになっており、コンビニエンス

付しております。また該当要件もできる地域社会に貢献しま時）現在で運輸支局の登録名義

告 制 度」で す。所 定 の 用 紙 に 必ストアでも納めることができるよありますので、全国大会出場前に⑶児童虐待や犯罪被害などかます

なくす運動を提案し行動し⑵地域社会での孤立・孤独を思いやり」行動宣言「広げよう 地域に根ざした要事項を記入のうえ各地区長寿

うになりました。
（一部取り扱っ

す●申し込み方法

会または保健福祉課高齢福祉係

申請方法とあわせてお問い合わせ●お問い合わせ先ください。

ていない店舗もあります。
）
納税通知書は 月上旬にお送りしますので、転居等により届かな

総務課総務係

ら子どもを守る取り組みを進めます

活困難家庭に粘り強く接し、☎26ı2111い場合は次の問い合わせ先までご連絡ください。
＊自動車税の減免制度についてある方のために使用される自動車

地域社会とのつなぎ役を務⑷多くの福祉課題を抱える生で表彰します。

については、納税義務者の申請にめます

一定の要件に該当する障がいの●お問い合わせ先

より自動車税が減免される制度が町長寿会連合会事務局☎26ı2756

保健福祉課高齢福祉係☎26ı9124※ お 申 し 込 み は、自 己 申 告 になりますのでご注意願います。

申請してください。

●お問い合わせ先（申請先）
福島県県中地方振興局県税部課税☎024ı935ı1261

第二課（郡山市麓山 丁目 番 号）

薨024ı935ı1264☎26ı9123

保健福祉課社会福祉係●お問い合わせ先行います

時に要援護者の安否確認を⑸日頃の生活を活かし、災害ありますので、 月 日㈭までに月に行われる敬老会の席上●表彰伝達

月 日㈮まで●受付期間

保健福祉課高齢福祉係にあります。

申 し 込 み 用 紙 は、各 長 寿 会、にお申し込みください。

励金を交付しています。
（文化・●表彰を受けられる金婚夫婦

です 早めに納めましょう

52

しあわせ金婚夫婦表彰の申込み結婚して金婚式を迎えるご夫婦の皆様お12状と記念品をお贈りします。

平成 年度は東日本大震災の影

5

3ている者に限ります）がスポーツ

めでとうございます。

55

又 は、そ れ 以 前 に 結 婚 さ れ、表昭和 年に結婚されたご夫婦、

24

皆 さ ん を 祝 福 し、次 に よ り 賞!!

50

彰を受けられていないご夫婦です。

37

23

!!

1

し い た だ く か、町 ホ ー ム ペ ー ジ

1

1

からダウンロードしてください。
総務課職員係●お問い合わせ先☎26ı2113

31

31

31

2

4

5

5

3

0

1

22

1

20

1 58

1
6

7

4

25
22
6

9

4
6
7

6
1

広報いしかわ 5 月号 ● 12

農業者年金受給者のみなさんへ、日までです

現況届の提出は６月１日から６月

農業者年金の現況届は、 月下旬に農業者年金基金から本人へ郵送されます。

『ひとり親家庭のための
就職相談』
のお知らせ

なりますので、送付された用紙にの方々を対象に、就職に関する相のひとり親家庭でお仕事をお探し

援センターでは、県内にお住まい

福島県母子家庭等就業・自立支受給者ご本人が署名し、必ず期日談を行っております。

現況届は、 月 日が基準日とまでに農業委員会に提出してくだ
事前予約が必要となりますが、月 日㈫から 日㈭までの相談は無料で、秘密は固く守られたは、法務局にご相談ください。

場合は、各地区の人権擁護委員ま人権侵害などの人権問題で悩んだ

権擁護のために活動しています。

《石川町の行政相談委員》

お気軽にご相談ください。

か、自宅での相談も行っています。

員は、毎月の定例行政相談会のほンペーン」期間です。行政相談委

か月間は「さわやか行政相談キャ

談所開設日以外でも、皆さんの人

ます。

月 日㈯

午前 時〜正午

月 日㈭●日時

心配ごと相談●場所 石川町公民館●日時《今月の定例行政相談》☎26ı0602

竹島君さん（字高田）☎26ı1460

諸岡節男さん（字下泉）1●地区の担当委員

信子☎26ı5512

石川地区：丹内 春夫
沢田地区：郷☎26ı0652☎26ı3658

山橋地区：須藤 洋子
中谷地区：阿部 文子☎26ı5889
母畑地区：福田 德一☎26ı6481☎26ı4044

野木沢地区：鈴木 紘一●お問い合わせ先
町民生活課町民係☎26ı9120

日）

9 19

さい。
相談無料ですのでお気軽にお問い
合わせください。

ただし、受給者本人が署名できない場合は、代理人が受給権者の●お問い合わせ先

月 日は「人権擁護委員の日」

特設人権相談所を開設します☎024ı521ı5699

ター・自立支援センター

福島県母子家庭等就業セン欄を記入し、代理人の欄に署名を
なお、現況届が提出されなかっ行ってください。
た場合には、 月の定期支払いから年金が一時差し止められますので、ご注意ください。

●お問い合わせ先
農業委員会事務局

石川町の人権擁護委員が、特設です。

福島さわやか行政相談
キャンペーン（ 月 日〜

総務省では、石川町を担当する
行政相談委員として、次の方を委嘱し、国の仕事を始め、NTT な

係行政機関等と町民の間に立って、

月 日㈮午前 時〜午後 時●場所 老人福祉センター

石川町社会福祉協議会●お問い合わせ先☎26ı3793

石川町から福島空港までは車で約15分。国内線は札幌便と大阪便。国際線（現在運休中）は韓国ソウル便、中国上海便が定期運航されています。また、2,300台の駐車場が無料で利用できるため、長期出張にも安心して利用することができます。
さらに、定期的にイベントも行われていますので、福島空港までお出かけください。
詳しくはホームページをご覧ください。
http://www.fks-ab.co.jp/

磐城石川駅では、新幹 線 や JR 各 線 の 切 符
だ け で な く、JR 高 速
バスの乗車券や東京週末フリーキップなど、お得な企画乗車券も購入できます。
水郡線を維持するためにも欠かせない収入源となりますので、ぜひ「みどりの窓口」のある磐城石川駅でご購入ください。

31

3

福島空港を利用しましょう !!

切符は磐城石川駅で買いましょう !!

15

10 25 10

5

5

5

5

11

☎26ı9129

相談所を開設します。
困りごとや悩みごとなど、お気
軽にご相談ください。

●日時
月 日㈮

どの特殊法人等の仕事についてのその解決を促進するための相談に苦情や意見・要望を受け付け、関石川町公民館

応じています。

●場所

午後 時 分〜 時

4
野木沢自治センター

13 ● 広報いしかわ 5 月号

6

また、人権擁護委員は、特設相

30

31

1

1

1

1

!!

1

6

6

5

29

医療機関・薬局の受診等にあたってのお願い

国 保 だ よ り

休日や夜間において、軽症の患者さんの救急医療への受診が増加し、緊急性の高い重症の患者さんの治療に支障をきたすケースが発生しています。
また、休日・夜間は医療機関に支払われる医療費が高く設定されており、窓口負担も高くなります。
必要な人が安心して医療が受けられるようにするとともに、最終的に保険税や窓口負担として皆様にご負担いただ
く医療費を有効に活用するため、医療機関・薬局を受診等する際には、次のことに留意しましょう。
●休日や夜間に開いている救急医療機関は、緊急性の高い患者さんを受け入れるためのものです。休日や夜間に受診しようとする際には、平日の時間内に受診することができないのか、もう一度考えてみましょう。

●休日や夜間にお子さんの急な病気で心配になったら、まず、「こども救急電話相談」（♯8000）の利用を考えましょう。小児科の医師や看護師から、症状に応じた適切な対処の仕方などのアドバイスが受けられます。
受付時間
福島県こども救急電話相談♯8000 または 024-521-3790

毎日、午後７時～翌朝８時●かかりつけの医師を持ち、気になることがあったらまずはかかりつけの医師に相談しましょう。

●同じ病気で複数の医療機関を受診することは、控えましょう。医療費を増やしてしまうだけでなく、重複する検査や投薬によりかえって体に悪影響を与えてしまうなどの心配もあります。今受けている治療に不安などがあるときには、そのことを医師に伝えて話し合ってみましょう。

●薬が余っているときは、医師や薬剤師に相談しましょう。（薬のもらいすぎに注意しましょう）●薬は飲み合わせによっては、副作用を生じることがあります。お薬手帳の活用などにより、すでに処方されている薬を医師や薬剤師に伝え、飲み合わせには注意しましょう。

●後発医薬品（ジェネリック医薬品）は、先発医薬品と同様の効能効果を持つ医薬品であり、費用が先発医薬品よりも安くすみます。
「ジェネリック医薬品希望カード」を医療機関や薬局に提示することなどにより、後発医薬品の利用について相談にのってもらうことができます。

◆お問い合わせ先

町民生活課

国保年金係

☎ 26-9125「石川町検診の意向調査」記入をお願いします～各地区担当の保健衛生協力員が5月下旬から配布、6月初旬に回収します～
検診を受けることは病気の早期発見、早期治療に結びつき、検診の結果で日頃の生活習慣を見直し健康的な生活が送れるようになります。そのためにも、検診の対象年齢になったら町や職場で実施する検診または、医療機関等で必ず一年に一回は検診を受けましょう。
町では、検診対象者を把握するため、各地区担当の保健衛生協力員が、各世帯に「平成24年度石川町検診の意向調査」を配布し回収します。これは、町で24年度中に実施する検診を受けるかどうかを把握するもので、「町の検診を受ける」に○がついている方にはそれぞれの検診時期に通知が届くようになります。24年度は「特定健診、胃がん検診、大腸がん検診」が同日に受けられる総合健診になります。積極的に受けられるようお願いします。
★年齢の基準日は平成25年3月31日で通知します。
★特定健康診査は国民健康保険加入者全ての人が対象になりますので、改めて調査はしません。
★手術をされていると精密検査になりやすいため集団検診
ではなく、医療機関での受診をお勧めします。

今回、調査する検診項目は次のとおりです。
検診項目

検診対象年齢内容
胸部をレントゲン撮影し、結核・肺がんを見つけます。また、40歳以上の方
同時に65歳以上は結核も肺がん検診見つけます。
事前に便を採取する容器が大腸がん検診 40歳以上の方配布され、自宅で2日間便をとります。
75歳以上の後期 尿検査、身長体重、血圧測
高齢者
高齢者医療保険 定、医師診察、血液検査、
健康診査
心電図・眼底検査を行います。
加入者
検診バスの中でバリウムを
胃がん検診 40歳以上の方飲んで検査します。
20歳以上で、満 検診バスが来て実施する集子宮がん検診年齢が偶数の方 団検診と指定医療機関（須
賀川市、郡山市内）で実施
40歳以上で、満 する施設検診を選ぶことが乳がん検診
年齢が偶数の方 できます。

●お問い合わせ先
石川町保健センター☎26−8416

自殺対策予防標語「家族愛・地域の愛で自死防止」
広報いしかわ 5 月号 ● 14

●５月２５日㈮までに納めましょう固定資産税（第１期）

石川町 5～ 6月の主な予定

5 月 ● May

6 月 ● June

15 火

1金

16 水 ポリオ予防接種 （13：00～）

保健センター2土

17 木 １ 歳 ６ か月児健診 （13：00～） 保健センター

3 日 在宅当番医

19 土

5火

18 金

4月

ひらた中央病院（ 平田村 ）

20 日 在宅当番医
21 月
22 火

添田医院

6水
7木
8 金 心配ごと相談 （ 弁護士相談 ） 老人福祉センター

保健センター
保健センター
25 金 心配ごと相談 （10：00～15：00） 老人福祉センター

10 日 在宅当番医

27 日 在宅当番医

12 火 ポリオ予防接種 （13：00～）

23 水 1歳児教室 （9：30～）

24 木 3歳3か月児健診 （13：00～）
26 土

11 月

とりごえ整形外科
クリニック

28 月
29 火

（13：00～15：00）

9土

13 水 ２歳児教室 （9：30～）

14 木 3～4か月児健診 （13：00～）

ＢＣＧ予防接種 （13：00～）

30 水
31 木

（平成24年 3 月 1 日～ 3 月31日まで届出分

氏
味戸

名

保

らら （和

護
則・千

はる

陽 （孝

佐川

者

住所

尋） 湯郷渡之・奈央子） 赤

鈴木さくら （栄羽一・典子） 長久保迎咲哉 （健一郎・澄江） 長久保

斎藤

優月 （

小林

れん

陣野

さき

や

ゆ づき

蓮 （美

剛

ら

ら

來々 （晃
よう いち ろう三森耀一朗 （正
三瓶

ゆ

な

友菜 （桂

・理
治・亜

紗） 鹿ノ坂衣） 中

田

弘・奈緒美） 松木下
則・良

子） 沢

井

治・はつき） 長久保

15 ● 広報いしかわ 5 月号

新

郎

新

保健センター
保健センター
保健センター

敬称略）

婦（出身地）

安瀬 貴幸（屋敷入）・大森 恵美（矢吹町）
須藤雄太郎（双 里）・添田 彩加（北山形）
十文字英幸（南山形）・德田

ひらた中央病院（ 平田村 ）

翠（郡山市）

氏

名

住

所

水

野

一

雄

王子平

須

藤

豊

子

南山形

太

樂

ヒサノ

板

橋

渡

邉

サ

ト

母

畑

堀

尾

ハ

ナ

古

舘

阿

部

サタ子

母

畑

佐

藤

光四郎

曲

木

江

尻

清

江

赤

羽

芳

賀

タマヨ

双

里

鈴

木

健

一

和

久

岩

谷

幸

中

田

近

内

子

中

野

春

【施設紹介】第二保育所は０歳から就学前まで、９５名の子ども
達を「養護と教育」の２本の柱で保育しています。
繰り返し丁寧に関わり、子どもの内面を支えながら、生活習慣の自立、食育、体験を通して培う「頑張れ
ば必ずできる」という意欲の芽が育つよう取り組んで
います。

第301回

第 二
保育所

「大きくなぁれ」

きく組のみなさん

編集後記「案ずるより産むが易し」ということわざがあります。物事はあれこれ心配するよりも実行してみれば案外たやすいという意味です。
４月に入り新生活をスタートさせた方もいらっしゃると思います。私も４月の人事異動で新たに広報を担当することになりました。カメラの使い方や記事の編集などわからないことが多く、不安もあります。しかし、心配ばかりせずに何事もまずはやってみる、という姿勢を持って頑張っていきたいと思います。
（佐久間）

町民憲章
1.自然と文化を愛し
豊かな町をつくりましょう
1.親切と勤労をむねとし
住みよい町をつくりましょう
1.歴史と未来をみつめ
誇りある町をつくりましょう

５月のさわやかな風をいっぱい吸い込んで泳ぐこいのぼりのように元気いっぱいのきく組２７名です。
たくさんの事を経験し、心も体も大きく育ってほしいと思います。

子ども防犯呼びかけ隊●今月の隊長（広報無線の声）
石川小学校

６年

矢内

り

表紙の写真
第二保育所に通う吉田 仁輝（ひとき）くん、祖
父の義久さん、祖母の洋子さんです。

え

理江さん

Ｑ．毎日の通学などで防犯に気をつけていることは？
Ａ．母が送り迎えをすることが多いですが、歩いて帰る
時は、明るいうちに友達と一緒に帰るようにしています。
Ｑ．将来の夢を聞かせてください。
Ａ．将来の夢は保育士です。小さい子どもが大好きなので、もし困っていたり泣いていたりしたら進んでお世話をしたいです。

町の人口●4月１日現在住民基本台帳●

17,188人（ △94）8,392人（ △48）
男
△46）
8,796人（女△24）
5,679戸（世帯数（ ）内前月比編集と発行 福島県石川郡石川町役場総務課

TEL（0247）26-2112

FAX（0247）26-0360

URL http://www.town.ishikawa.fukushima.jp/ E-mail koho̲k@town.ishikawa.fukushima.jp