2021 年６月
TG/38/7 2003-04-09 に準拠

シロクローバ種White Clover(Trifolium repens L.)（案）

シロクローバ種審査基準
Ⅰ．審査基準の対象(Subject of these Guidelines)
この審査基準は、マメ科（Fabaceae）シャジクソウ属（Trifolium L.）のシロクローバ種（T.
repens L.）の全ての品種に適用する。
Ⅱ．提出種苗(Material Required)ⅰ）種苗の形態

種子又は発根苗ⅱ）提出時期

審査当局が指定する時期ⅲ）数量

種子繁殖性品種の場合 種子 3,000 粒
栄養繁殖性品種の場合 発根苗 40 個体
種子は、発芽率、純潔率、含水量等保存に適したものであること。

ⅳ）提出する種苗は、重要な病害虫に汚染されていない十分に健全なものであること。
ⅴ）提出種苗は審査当局が指示した場合を除き薬剤、その他の処理をしていないものであること。もし、処理が行われている場合はその処理の詳細について記載すること。
Ⅲ．試験の実施(Conduct of Tests)ⅰ）栽培条件特性の確認が十分にできる正常な生育が可能な条件下で実施する。
調査項目によって次の方法で栽培する。

ⅱ）最低供試個体数
種子繁殖性品種の場合
A. 点ぱ試験区 60 個体
B. 列条試験区 ５ｍ×２反復 （１ｍ当たり 200 個体播種）
C. 特別な試験
栄養繁殖性品種の場合
30 個体（15 個体×２反復）ⅲ）栽培期間２生育周期ⅳ）調査方法(Methods and Observations)
調査個体数 飼料用品種の場合 特に指示がない限り、植物体 20 個体又は各個体から採取した部分 20 個について行う。
観賞用品種の場合 特に指示がない限り、植物体 10 個体又は各個体から採取した部分 10 個について行う。
調査時期等 (a) 開花期の植物体で評価する（供試株の 50％が開花した時開花期とみなされる）。
(b) 茎及び葉に関する形質について、種子繁殖性品種においてはすべての株が開花後、栄養繁殖性品種においては開花期到達後、１～２週間以内に評価する。
最も長い健全なほふく茎を選ぶこと。
種子繁殖性品種においては調査方法欄に A または B の記述がある
場合には、各々A（点ぱ試験区）、B（列条試験区）で示した栽培区で調査する。

-1-ⅴ）特別な試験 特別な条件下でのみ発現する特性があり、出願者が申告し、方法等が十分に提示され、審査当局が合意した場合は特別な栽培試験を実施することがある。
Ⅳ．判定基準（Standards for decisions）
判定は、登録出願品種審査要領の区別性、均一性及び安定性（DUS）審査のための一般基準に基づくものとする。
均一性については、栄養繁殖性品種の場合、供試個体数が 30 の場合、許容される異型個体数は１である。
種子繁殖性品種の場合、他家受精品種の均一性判定基準に準ずる。
Ⅴ．グループ分けに使用する形質(Grouping of Varieties)ⅰ）小葉の長さ（形質 10）ⅱ）小葉の幅（形質 11）ⅲ）小葉の大きさ（形質 12）ⅳ）小葉の形（形質 14）ⅴ）小葉の先端の形（形質 15）ⅵ）葉の斑の型（形質 23）ⅶ）葉の斑の鮮明度（形質 24）ⅷ）花の色（形質 25）ⅸ）開花期（形質 31）
Ⅵ．特性表で使用する記号の説明（Legend）
G：グループ分けに使用する形質(*)：必須調査形質QL：質的形質
QN：量的形質PQ：擬似の質的形質(+)：Ⅷ．に特性表の説明図等を示す
MG：試験区の植物体全体又は植物体の部分について測定
MS：各植物体又は植物体の部分について測定
VG：試験区の植物体全体又は植物体の部分について観察評価
VS：各植物体又は植物体の部分について観察評価
網掛け：種苗法施行規則第５条で定める願書（別紙様式第１号）に出願者が記載する
特性及び階級値-2-状態区分
質的形質及び擬似の質的形質の場合、すべての状態が特性表に記載してある。しかし、５階級以上の状態がある量的形質の場合、省略した状態が用いられることがある。
例えば、９階級の状態による量的形質の場合、審査基準の状態は、以下のとおりに略されることがある。

状態（State）

階級（Note）(日本語)（English）

小small3中medium5

大large7

しかし、以下の９階級の状態を品種の記述として使用できるが、その場合には適切に使用するよう留意する。

状態（State）

階級（Note）(日本語)（English）

極小very small

1

かなり小

very small to small

2

小small3

やや小small to medium

4

中medium5

やや大medium to large

6

大large7

かなり大large to very large

8

極大very large

9-3-Ⅶ．特性表(Table of characteristic)
形質番号

ＵＰＯ
Ｖ

17号
QN

調査

形 質記

(Characteristics)
（日本語）
草高

方法定 義
植物体の自然高

標準品種(State)級（English）
Plant: height

状 態階(日本語)（English）

測定

3低short㎝

5中medium

A-

7

高tall

（Ex.Var.）

MS,BMG
(a)
28QN

株張り

Plant: width

上方から見た株の広が測定

3狭narrow

り㎝

5中medium

AMS

ハ
7広

broad

観察

3半直立

semi-erect

A-

5

中間

intermediateVS,7

半ほふくsemi-postrate

(a)
39QN

草姿

Plant: growth habit

草姿

(+)

BVG
(a)
410QN

節間長

Stem: internode

最長ほふく茎の頂部か測定

3短shortlength of stolon

ら 3 節目から 4 節目の節㎜

5中medium

間長A-

7長longMS(b)-4-キタオオ

備 考

形質番号

ＵＰＯＶ

511号
QN

調査

形 質記

(Characteristics)
（日本語）
茎の太さ

方法

定 義状 態階級（English）

標準品種(State)(日本語)（English）

Stem: thickness of

ほふく茎の頂部から 3測定

3細thinstolon

節と 4 節の中央部の太㎜

5中medium

さA-

7太thick

ほふく茎の頂部から3節 測定

3短short

目の展開葉の葉柄の長㎝

5中medium

さA-（Ex.Var.）

MS(b)
612QN

葉柄の長さ

Petiole: length(+)

MSHuia7長long(b)
713QN

葉柄の太さ

Petiole: thickness(+)

ほふく茎の頂部から3測定

3細thin

節目の展開葉の葉柄の㎜

5中medium

最大の太さ

A-

7太thick

ほふく茎の頂部から3節 測定

3小small

目の展開葉の葉全体の㎜

5中medium

大きさA-

7大large

観察

1掌状複葉

palmate leaf

A-

2奇数羽状複葉（5 interruptedlyMS(b)8QN

葉全体の大きさ

Whole lesf: size

(+)

MS(b)
9QN
(*)

小葉の着き方

Leaf: attitude of

小葉の着き方leafletVS(b)-5-Grasslands枚）

palmate leaf(five)

備 考

形質番号

ＵＰＯＶ

1014号
QN

調査

形 質記

(Characteristics)
（日本語）
小葉の長さ

(*)

方法定 義状 態階級（English）(日本語)（English）

Leaf: length of

ほふく茎の頂部から 3測定

median leaflet

節目の展開葉の中央小㎜

葉の長さ

A-

5中mediumMS

7長long3狭narrow

G3標準品種(State)短short（Ex.Var.）
ノースホワイト(b)1115QN

小葉の幅(*)

Leaf: width of median

ほふく茎の頂部から 3測定

leaflet

節目の展開葉の中央小㎜

葉の幅

A-

5中mediumMS7広broad

G

ワイト

(b)
1216QN

小葉の大きさ(*)

Leaf: size of median

ほふく茎の頂部から 3測定

3小small

leaflet

節目の展開葉の中央小㎜25

中medium

葉の大きさ

A-

7大large（小葉の長さ(10)×小MS

葉の幅(11)）(b)

G1317QN

小葉の長さ／幅(*)

Leaf: ratio of length to ほふく茎の頂部から 3測定

3小smallwidth of median

節目の展開葉の中央小A-

5中mediumleaflet

葉の葉幅に対する長さMS

7

大largeの比（小葉の長さ(10)÷小葉の幅(11)）
14PQ(+)
G

小葉の形

Leaf: shape of median

ほふく茎の頂部から 3観察

1楕円形

elliptic

leaflet

節目の展開葉の中央小A-

2

円形

circular

葉の形

VS

3

ひし形

rhombic

4

倒卵形

obvate-6-

ノースホ

備 考

形質番号

ＵＰＯ
Ｖ

15号
PQ

調査

形 質記(Characteristics)

級

小葉の先端の形

Leaf: shape of tip of

ほふく茎の頂部から 3観察

1鋭形

acute

median leaflet

節目の展開葉の中央小A-

2鈍形

obtuse葉の先端の形

VS

3円形

rounded

4凹形

emarginate

1無又は極少absent or very few

変葉の多少

Leaf: number of

小葉が３葉以外の葉の観察

tetratrinate leaf

多少AVS

1718QN3(日本語)（English）

GQN

標準品種

(State)

（日本語）

(+)

16方法

定 義状 態

階小葉数（English）

3少few

5中medium

7多many

9極多very many

最も多い割合の小葉の観察

1２枚以下

less than threeleaflet

数A-

2３枚

three

VS

3４枚

four

4５枚

five

5６枚以上

more than five3低low

葉の密度（飼料用 Only forage varieties:(+)

品種に限る。
）

Plant: density of

開花前の葉が地面を被観察

う程度

A-

foliageキタオオ
ハ

Leaf: number of

QN（Ex.Var.）

五幸

五幸
キタオオ
ハ

VS,

5中

mediumB-

7高highVG
192QN(+)

葉の緑色の濃淡

Leaf: intensity of

低温遭遇前の葉の緑色

観察

3淡lightgreen colorの濃淡

A-

5

中

medium

VS,
BVG
-7-

キタオオ
ハ

7濃dark

ノースホ
ワイト

備 考

形質番号

ＵＰＯ
Ｖ

20号
PQ

21PQ

調査

形 質記

(Characteristics)
（日本語）

方法

定 義

以上の葉を持つsecondary color of

品種に限る。
）

leaf: Leaf: main color

葉の二次色（２色 Only variety with以上の葉を持つ

secondary color of品種に限る。
）

leaf: Leaf: secondary

最も面積を多く占める標準品種(State)級（English）

葉の主な色（２色 Only variety with状 態階(日本語)（English）

RHS ｶﾗｰﾁｬｰﾄの RHS colour

観察

色票番号による chart(indicate

葉の色reference number)
二番目に面積を多く占

RHS ｶﾗｰﾁｬｰﾄの RHS colour

観察

色票番号による chart(indicate

める葉の色reference number)

color
22

PQ

23

PQ

葉の三次色（３色 Only variety with
以上の葉を持つ

tertiary color of leaf:品種に限る。
）

Leaf: tertiary color

葉の斑の型

Plant : type of(+)

三番目に面積を多く占

色票番号による chart(indicate

める葉の色reference number)
開花前の葉斑の型

観察variegation

G245QN(*)(+)

葉の斑の鮮明度

RHS ｶﾗｰﾁｬｰﾄの RHS colour

観察

1Ⅰ型

typeⅠ

2Ⅱ型

typeⅡ

3Ⅲ型

typeⅢ

4Ⅳ型

typeⅣ

5Ⅴ型

typeⅤ

6Ⅵ型

typeⅥ

Plant : prominence of

開花前の葉斑の鮮明度

観察

3弱weakwhite leaf marks(Ⅰ型の斑で白色のもの

A-5中mediumに限る。)

VS,

7強strong

G

BVG-8-（Ex.Var.）

備 考

形質番号

ＵＰＯ
Ｖ25号
PQ

調査

形 質記

(Characteristics)
（日本語）
花の色方法

定 義
花の主な色

観察

1

標準品種

(State)級（English）
Flower: color

状 態階(日本語)
白（English）
whiteG

2618QN（Ex.Var.）
キタオオ
ハ

花柄の長さ

(+)

2黄白yellowish white

3淡紫

light purple

4紫purple5赤紫

redish purple

Inflorescence: length

花序基部からほふく茎測定

3短shortof peduncleまでの長さ㎝

5中

mediumA-

7長long測定

3細thin㎜

5中mediumA-

7太thick

3少few

MS2719QN

花柄の太さ(+)

Inflorescence:

花柄中間部の太さ

thickness of peduncle

MS2820QN

頭花の数(+)

2921QN(+)

頭花の直径

Plant: number of

株当たり花序の数測定

inflorescences（開花日の 30 日後に調A-査）MSハ5中medium

7多manyInflorescence:

花序の直径（開花日の測定

3小smalldiameter

30 日後に調査）㎜

5中mediumA-

7大large

VS-9-

キタオオ

備 考

形質番号

ＵＰＯＶ

301号

調査

形 質記

(Characteristics)
（日本語）

方法

定 義

開花性（飼料用品 Only forage varieties:(+)

種に限る。
）

Plant: tendency to

標準品種(State)級（English）

QN状 態階(日本語)（English）

播種当年の春化前の株

観察

3弱weak

当たりの花序の数

A-

5中mediumVS

7強strong

form inflorescences（Ex.Var.）before vernalization
316QN

Plant: time of

種子繁殖性品種の点ぱ

測定

3早earlyflowering

試験区(A)と栄養繁殖性

A-

5中medium(*)

品種においては株当たMS,(+)

り 3 花開花（発色）したB-個体が 50％、種子繁殖

MG

開花期

GHuia
7晩late性品種の列条試験区(B)においては開花した個体が 80％に達した時期
324QN

青酸配糖体含有(+)

個体割合（飼料用 Plant: proportion of品種に限る。
）

Only forage varieties:

青酸配糖体保持個体の検定

3

低low割合C

5中medium

7高highplants with cyanidglucoside- 10 -Grasslands

備 考Ⅷ．特性表の説明(Explanations on the Table of Characteristics)

ほふく茎の状態
形質３ 草姿 Char.3 Plant: growth habit

３半直立semi-erect
形質６ 葉柄の長さ Char.6５
中間intermedeiate

７半ほふくsemi-postrate

Petiole : length

葉柄の長さは、頂小葉の基部からほふく茎基部までを計測する。
形質７ 葉柄の太さ Char.7Petiole: thickness

葉柄の太さは、葉柄の最大幅を計測する。

- 11 -

形質 14 小葉の形 Char.14 Leaf: shape of median leaflet

形質 15 小葉の先端の形 Char.15 Leaf: shape of tip of median leaflet

１鋭形
acute

２
鈍形
obtuse３円形rotund４
凹形emarginate

形質 18 葉の密度（飼料用品種に限る。
）
Char.18 Only forage varieties: Plant: density of foliage
観察は低温遭遇前の株の全般的な地面の被覆程度（＝地被率）で見る。
形質 19 葉の緑色の濃淡 Char.19 Plant: intensity of green color
観察は低温遭遇前の株の全般的な緑色で見る。単色の品種では、ここのみ記載する。

- 12 -

形質 23 葉の斑の型 Char.23Plant : type of variegation

線状の斑が入るものをⅥ型に分類する。また、１つの型に収まりきれない場合は、複数の型を選択してもよい。

形質 24 葉の斑の鮮明度 Char.24 Plant : prominence of leaf marks

１
無又は極弱absent or very weak

５中medium３
弱weak- 13 -７
強strong形質 26 花柄の長さ Char.26 Inflorescence: length of peduncle
形質 27 花柄の太さ Char.27 Inflorescence: thickness of peduncle
株中央部の成熟した花序基部からほふく茎までの長さを計測する。
花柄の太さは花序基部からほふく茎までの中間を計測する。
A mature inflorescence taken from close to center of the plant is selected formeasurement of its peduncle length and peduncle thickness.
The length of the peduncle should be measured from the base of the inflorescence tothe stolon.
The thickness of the peduncle should be measured at a point midway between the baseof the inflorescence and the stolon.
形質 28 頭花の数 Char.28 Plant :number of inflorescence
個体の花序の数は、成熟時の平均開花日の 30 日後に 60（30）個体それぞれで計測する。
The number of inflorescences per plant is assessed on each of the 60 (30) plants of avariety at maturity, normally 30 days after the mean date of flowering of the variety.
形質 29 頭花の直径 Char.29

Inflorescence: diameter

形質 26 の調査時に評価する。
花序の直径は 60（30）個体それぞれで計測する。
Time of assessment as for characteristic 26. The size of the inflorescences on the plantshould be estimated on each of the 60 plants of the variety, on a 1-9 scale, on the plant taken
as a whole
形質 30 開花性（飼料用品種に限る。）
Char.30 Only forage varieties: Plant: tendency to form inflorescences before vernalization
観察は春化前に行う。各々の株からの頭花数で評価する。
The observation should be made before the period of vernalization. The number offlower heads produced on each plant should be assessed and scored.
形質 31 開花期 Char. 31 Plant: time of flowering
飼料用品種の場合は、観察は毎週２回行う。
Observations should be made at least twice weekly.
(a) 点ぱ試験区の開花期は、株当たり３花序開花（発色）した個体が 50％に達した時期(a) In single spaced plants the time of flowering for all plants in a variety is observed andthe time of flowering of the variety is the time when 50% of the plants would have had
three inflorescences per plant showing color.
(b) 列条試験区の開花期は、供試個体が 80％開花した時期(b) In row plots the time of flowering for all plants in a variety is observed and the time- 14 -of flowering of the variety is the time when 80% of the plants would have beenflowering.”
形質 32 青酸配糖体含有個体割合（飼料用品種に限る。
）
Char.32 Only forage varieties: Plant: proportion of plants with cyanid glucoside
以下の方法により、検定を行う。
ピクリン酸ナトリウム含有紙の調整（検知紙）
１．ピクリン酸 1.0g を 100ml の蒸留水に溶かす（通常は加熱する。）。
２．炭酸ナトリウム 10g を 100ml の蒸留水に溶かす。
３．ピクリン酸溶液が冷えたら、そこに炭酸ナトリウム溶液を注いで攪拌後、茶色の試薬瓶に入れて保管する。
４．この溶液に漬けたワットマン№１濾紙の細片をデシケータで乾燥させ保管する。

検定手順
１．健全葉（未展開葉が望ましい）を 60 個体からそれぞれ選び、個々にエッペンドルフ社製の試験管に入れる（三小葉の葉１枚／試験管）。
２．試験管を密閉後、－18℃の冷蔵庫で最低２時間静置する。
３．冷凍後、検知紙の短冊をエッペンドルフ社製の試験管の開口部を覆うように渡し、ふたを閉める。これは、定位置に検知紙を保持するのに必要である。
４．この試験管 50℃に調整した温浴装置に漬け、暗黒下で２時間静置する。
５．シアン化水素（ＨＣＮ）が存在する場合は、検知紙が黄色から赤色に変色するので、この変色反応を利用して、60 個体それぞれについて赤色変化の有無を記録する。

- 15 -

- 16 -