ᾋἘἾἥ᥵ဒ‫ࣖݣ‬ᵦᵢᵢἃὊἋᾍPS3̢torne̢Ҙһҝ̣̣Нѥбѥౢ೵ѼѴҙɍɋɌɌ໩ȻɏैȻൌɍɉɋཟ΀ɫɮɎ̈́ʏʊʍʉʀ̈́ҺӝҿͅͅѢଘ‫ٿ‬ಊა୿Ѷж҃яњшᅥуєщи̝୓ᅅ಄ഗэѿಶџ̜ɫɏѢ͐ȻȻ̛ȻȻȻȻшચᄿѢಶџоລѳуєщи̝͑҆оລѳуєщи̝୮ྏ1.
2.

ң̶ҫႎലџӁ̶һҹҕҫҡ҆ҭҵҺыѲэ̝΀ҭҵҺѢଚ୵ѣ̜ң̶ҫႎലѢӐҽӗҔӝ҆઄ழыњуєщи̝ң̶ҫႎലᆯ̡ͅɭɮɈɠɞɎɨɈɰɎӃүҥӥћ̜Ӂ̶һҹҕҫҡ҆ɡɜɯɎɍछૠџӇқ̶ӐҵҺыѲэ̝΀ɫɮɎџѣӁ̶һҹҕҫҡ҆Ӈқ̶ӐҵҺэѿ࠿໷р๩੐щҀњиѲя҇Ѣћ̜ɡɜɯɎɍഴ‫ܤ‬ѢɭɜɯɪɞȻӇқ̶ӐҵҺӘ̶ҸҕӜҸҕ̈́ɲʄʉɿʊʒʎᄿ҆ͅшચᄿуєщи̛̝ɭɜɯɪɞȻӇқ̶ӐҵҺӘ̶ҸҕӜҸҕȻ໚ଚၑၓ̡နଂӍ̶Ӓӌ̶ҪпѽҲҘӥӟ̶һыњуєщи̝Ѳѓѣุ࿋ɞɟɈɭɪɨржѿ௘৽̜ɞɟɈɭɪɨпѽҖӥҫҺ̶ӝыњуєщӥ̛̛̛̛̛̝́ɰɭɧȻȻʃʏʏʋɕɊɊʒʒʒɉʍɼʏʊɾʎʔʎʏʀʈʎɉɾʊʈɊʎʀʍʑʄɾʀʎɊɿʍʄʑʀʍɊɾʊʈʈʊʉɊʁʈʏɉʃʏʈʇͅ΀Ӈқ̶ӐҵҺэѿќҹ̶ұѣ಺њயࢌщҀѲэ̝ɭɜɯɪɞȻӇқ̶ӐҵҺӘ̶ҸҕӜҸҕ҆ચᄿыњӇқ̶ӐҵҺэѿၑၓ̈́ɲʄʉɿʊʒʎᄿͅɌͅң̶ҫႎല҆Ӄүҥӥџ಄ഗыѲэ̝ҲҘӥӟ̶һыѓɭɜɯɪɞȻӇқ̶ӐҵҺӘ̶ҸҕӜҸҕ҆ҖӥҫҺ̶ӝы̜ࡍຌыѲэ̝ɍ͔ͅҫұ̶Һ̶͕͔эѭњѢӉӟҢӛӒ̶͕͔ɭɜɯɪɞȻӇқ̶ӐҵҺӘ̶ҸҕӜҸҕ͕Ɉ͔ɭɜɯɪɞȻӇқ̶ӐҵҺӘ̶ҸҕӜҸҕ͕ȻȻȻ҆ҡӜҵҡыѲэ̝΀͂Ә̶Ҩ̶ҔҝҘӥҺ౑ঞ̓‫ݬ‬ნрླ૘щҀѓѽ̜͔ѣи͕Ѳѓѣ͔࢔݈эѿ͕҆ҡӜҵҡыњуєщи̝Ɏͅಇช‫ݬ‬ნрླ૘щҀѲэ̝‫݀ڒ‬Ѣଚ୵ћӇқ̶ӐҵҺ҆ఔѵњуєщи̝Ɍɉ؋ȻӇқ̶ӐҵҺэѿһӛҖӈ҆ರൖыѲэ̝Ɏɉ؏͔Ӈқ̶ӐҵҺ૲৪͕ȻȻȻȻȻ҆ҡӜҵҡыѲэ̝،Ȼ͔૑Ѭ͕҆ҡӜҵҡыѲэ̝ɏɉһӛҖӈѢӜҫҺџѣ̜эѭњѢ࠿࠯рຍૐџླ૘щҀѲэ̝ರൖэѿһӛҖӈ҆ࠖ‫ګ‬мўиѼк̜шද‫ڝ‬уєщи̝͔ؐѣи͕҆ҡӜҵҡыѲэ̝ɍɉ‫؍‬Ȼ͂Ӄ̶ҸҕҩәӥҫұҖӝ̓р͐ɨɝɭ̜͑ȻȻȻȻȻ͂ӇғҖӝҩҫҸӒ̓р͐ɡɜɯɎɍ͑ћжѿȻȻȻȻȻȻчќ҆ް໡ыѲэ̝ɐɉؑȻ͔߰ᆇ͕҆ҡӜҵҡȻ̛ыѲэ̝؎Ȼ͔૑Ѭ͕҆ҡӜҵҡыѲэ̝‫ڒ‬௑ћ̜Ӈқ̶ӐҵҺ߰ᆇћэ̶̝ȻɌȻ̶಄ഗ3.

؋пѽ؎Ѣ୵ћɫɮɎќң̶ҫႎല҆಄ഗы̜ң̶ҫႎലѢใॳ҆໚ҀѲэ̝΀ʏʊʍʉʀ̈́ҺӝҿͅќɫɮɎѣжѽпьѵ಄ഗыњосѲэ̝಄ഗၑၓѣʏʊʍʉʀ̈́ҺӝҿͅѢଘ‫ٿ‬ಊა୿҆઄ழыњуєщи̝ɰɮɝඑ௑ҹҪұӝ໚ᆛ̠୞ᆛʏʊʍʉʀ̈́Һӝҿͅ؎ң̶ҫႎലใॳҜӥɫɮɎ΀ใॳҫҖҵҳржѿң̶ҫѣ̛̜ҫҖҵҳ҆Ҝӥ̝؋ɫɮɎใॳҜӥ،ɰɮɝң̶ӈӝ̈́౥࿀ุ࿋࿀ͅɰɮɝ‫؍‬ɜɞң̶ӈӝ̈́౥࿀ุ࿋࿀ͅ࠿࠯Ѣ๎ᇩ4.

͐๎ᇩщҀњиўиɣɟɟр಄ഗщҀѲыѓ͑ќླ૘щҀѲэ̛̛̛̛̝ɮʀʏʏʄʉʂ҆ರൖы̜ླ૘‫ݬ‬ნџୌїњҹҕҫҡѢ๎ᇩ҆очўиѲэ̝Ɍ͐ͅᇩ‫ݬ‬ಇช͑҆ರൖыѲэ̝ɏ͐ͅ૑Ѭ͑҆ರൖыѲэ̝ᇩ‫ݬ‬ಇชӁ̶һҹҕҫҡѢ๎ᇩҸӞӅಇช‫݀ڒ‬ѢӁ̶һҹҕҫҡ҆ʏʊʍʉʀɯɨᄿџ๎ᇩыѲэ̝Ȼ͵ӎұӥ҆‫ܥ‬эќ̜๎ᇩ჎҆ဨ୆эѿчќрћсѲэ̝Һӝӑӝ௜၇ླ૘ѢಇชͶȻ૑ѬҧҘӥһಇชʏʊʍʉʀɯɨџјињɐͅȻȻȻ͵ӎұӥ҆‫ܥ‬ыѲэ̝ɍ͐ͅӁ̶һҹҕҫҡ௜၇͑҆ರൖыѲэ̝ᇩ‫ݬ‬ಇชӁ̶һҹҕҫҡѢ๎ᇩ͵ӎұӥ҆‫ܥ‬эќ̜๎ᇩ჎҆ဨ୆эѿчќрћсѲэ̛̛̝ɤɟ̡ɣɟɟȻɌ๎ᇩ჎̡‫ޒ‬࿋ȻɣɟɟɌຍૐᇩ‫ݬ‬ಇชӁ̶һҹҕҫҡ௜၇ӅҹҜҹ̶ұѢ୷࠼݁ыѤѽуസјќ๎ᇩ߰ᆇѢ‫ڎ‬຾рླ૘щҀѲэ̝‫ڒ‬௑ћ̜о঻ѳѢ཮೎҆ᇩ‫ݬ‬ћсѲэ̝ᇩ‫਺̠ݬ‬ౠўѝѢଚ୵Ѣை੍ѣʏʊʍʉʀ̈́ҺӝҿͅѢଘ‫ٿ‬ಊა୿҆઄ழыњуєщи̝Ɏ͐ͅႴ๎ᇩӁ̶һҹҕҫҡ͑҆ರൖыѲэ̝Ӂ̶һҹҕҫҡ௜၇∐∆∞⇶⇼∑⇗∞⇟↝‫ئ‬ӳSONYႴ๎ᇩӁ̶һҹҕҫҡӁ̶һҹҕҫҡ෩݇шќџ̜ɫɮɎѬѢ๎ᇩрྡྷᅅћэ̝ႎലɣɟɟɣɟɟȻɍɣɟɟȻɎɣɟɟȻɏ๎ᇩ჎̡‫ޒ‬࿋ȻɣɟɟȻɌ̶ȻɍȻ̶ᄫᄃᇩ‫ݬ‬эѿџѣଗใॳ͐໚͑ћᇩ‫ݬ‬സ࠿Ѣ௡ഺџ̝ң̶ҫႎലѢଗใॳѣ໚ҀњосѲэ̝ଗใॳ҆໚Ҁњоучќћ̜ᄫᄃᇩ‫ݬ‬рѣьѲѿќӁ̶һҹҕҫҡр૛ຌศџҜӥџўѾ̜ସᆇэѿќҜӇџўѾѲэ̝SONYSONY͔Ӂ̶һҹҕҫҡѢ૛ຌҜӥ̹ҜӇ͕͝Ҝӥ̛̠͞ɫɮɎѢใॳ҆໚ҀѓќсȻ̛̠ᄫᄃᇩ‫ݬ‬рડѲѿќс͝ҜӇ̛̠͞ɫɮɎѢใॳ҆ಂїѓќсȻ̛̠ᄫᄃᇩ‫ݬ‬рସїѓќсᇩ‫ݬ‬സ࠿௡ഺџыњоуќ̜૛ຌศџҜӥ̠ҜӇ̝΀ᇩ‫ݬ‬ўѝѢଚ୵Ѣை੍ѣʏʊʍʉʀ̈́ҺӝҿͅѢଘ‫ٿ‬ಊა୿҆઄ழыњуєщи̝ң̶ҫႎലѢଘѾ‫ޒ‬ы1. ɫɮɎѢใॳ҆ಂѾѲэ̝2. ૑Ѣଚ୵ћң̶ӈӝ҆ཌсѲэ̝SONYĬ؋ɫɮɎпѽɰɮɝң̶ӈӝ҆ཌсѲэ̝ĭ،ң̶ҫႎലѢใॳң̶ӈӝ҆ཌсѲэ̝΀Ɍ΀ɌɉใॳҫҖҵҳржѿң̶ҫѣ̜ҫҖҵҳ҆ҜӇџыѓжќ̛̜ȻȻȻใॳң̶ӈӝ҆ཌсѲэ̝Ӂ̶һҹҕҫҡѢপ߹ଚ୵̈́ӜӒ̶ӂӈӝң̶ҫ౥࿀Ѣѳͅ΀ɫɮɎѢใॳ҆ಂїњпѽଘѾ‫ޒ‬э௘৽̜чѢଚ୵ѣ࿊ᅅћэ̝ҟ̶ҫҖҵҳӁ̶һҹҕҫҡѢଘѾ‫ޒ‬ыଗใॳ

1. ӜӒ̶ӂӈӝң̶ҫѢҔҡҭҫɧɠɟрயмњиѿчќ҆ް໡ыѲэ̝
2. ҟ̶ҫҖҵҳ҆‫ݶ‬ஊыѲэ̝΀ଗใॳ҆ಂѿྡྷᅅѣжѾѲя̝҇ҔҡҭҫɧɠɟӜӒ̶ӂӈӝң̶ҫȻᆯͅɮɜɨɈɟɦɌɈɰɎ̶ȻɎȻ̶

3. ҹҕҫҡ҆ଘѾ୞ыѲэ̝Ӂ̶һҹҕҫҡѢ೤໚

4. ҹҕҫҡ҆ӜӒ̶ӂӈӝң̶ҫџыїпѾ೤໚ыѲэ̝5. ҟ̶ҫҖҵҳ҆ӟҵҡыѲэ̝

6. Ҕҡҭҫɧɠɟрய๲эѿѢ҆സѕѲэ̝Ӂ̶һҹҕҫҡ௜၇Ӂ̶һҹҕҫҡ௜၇ћ໡ૡщҀњиѿпް໡ыѲэ̝᣻ᙲႎലɣɟɟଘѾ‫ޒ‬ыѓҹҕҫҡ‫ޒ‬࿋ȻɣɟɟȻɌ೤໚ыѓҹҕҫҡ‫ޒ‬࿋ȻɣɟɟȻɍшચᄿѢಶџоລѳуєщи̝΀Ȼနଂ౥࿀џ̜຾ആӁ̶һҹҕҫҡѣุ࿋ыњоѾѲя̝҇ဠ๑̜ɮɜɯɜӁ̶һҹҕҫҡ҆шᄿ‫ڝ‬уєщи̝΀Ȼᇩ‫ݬ‬ඨѸ਺ౠඨ̈́Ҕҡҭҫɧɠɟ฾๲ඨͅѣ̜Ӂ̶һҹҕҫҡѢপ߹҆очў҃ўићуєщи̝΀Ȼɲʀʎʏʀʍʉɟʄʂʄʏɼʇ౥ѢɜɿʑɼʉɾʀɿɡʊʍʈɼʏગᄻѢӁ̶һҹҕҫҡѣ̜ҥӐᅜѕ๷рཇౠэѿѓѵચᄿћсѲя̝҇΀ȻӁ̶һҹҕҫҡќѢ೎ѳ৽҃яџѼїњѣ̜ౝ௛џຌ੢ыўи݈໷ౕржѾѲэ̝΀Ȼ಄ഗэѿɰɮɝӁӈџѼїњѣ̜ɫɮɎѢใॳќᇌຌыўи௘৽ржѾѲэ̝΀ȻɰɮɝӁ̶һҹҕҫҡѢଘѾ‫ٿ‬иѣ̜Ӈғ̶ӒҘҙҔ৏ఁўѝџѼѾဥ৏ќўѿ௘৽ржѾѲэ̝ɫɮɎҧҖҺ๷ћ਻ఁ௜၇҆шް໡уєщи̝΀Ȼʏʊʍʉʀ̈́ҺӝҿͅџохѿɰɮɝӁ̶һҹҕҫҡџ࠘эѿ౑ᄃѣ̜ႎ౥࿀џѶสᄿщҀѲэ̝΀ȻɫɮɎћચᄿэѿӁ̶һҹҕҫҡѣ̜ӃүҥӥћɡɜɯɎɍछૠѢ୷࠼݁̈́Ӈқ̶ӐҵҺ҆ͅыњоуྡྷᅅржѾѲэ̝ȻနଂҧҖҺ̈́ʃʏʏʋɕɊɊʒʒʒɉʍɼʏʊɾʎʔʎʏʀʈʎɉɾʊʈɊͅџњ̜ɡɜɯɎɍഴ‫ܤ‬Ӈқ̶ӐҵҺӘ̶ҸҕӜҸҕ̈́ɲʄʉɿʊʒʎᄿ҆ͅҲҘӥӟ̶һณ࢝ыњиѲэ̝΀Ȼᇩ‫ݬ‬ыѓ཮೎҆਺ౠэѿџѣ̜ᇩ‫҆ݬ‬очўїѓɫɮɎќʏʊʍʉʀ̈́Һӝҿͅрྡྷᅅћэ̝ӃүҥӥѸഢѢɫɮɎћѣ̜਺ౠћсѲя̝҇΀Ȼথїњ੣ஊыѓ཮೎ѣ̜७џჱэчќѣћсѲя̝҇Ȼ΀Ȼআ௏Ѹ࿊࣭৽ўѝџѼѾᇩ‫ݬ‬рћсўпїѓ຾ᄴѢး஌̜ᇩ‫ݬ‬щҀѓ཮೎Ѣട૪оѼѧчҀѽџ࠘҃ѿෞ಄̜ࠖ಄Ѣട‫ޔ‬џјсѲыњѣ̜နଂћѣ‫ڴ‬ಂѢ౽ໞ҆࿟ипѡѲэ̝΀ȻɫɮɎћᇩ‫ݬ‬ыѓҹ̶ұѣɝɟ๷ѬѢ୿с୞ырћсўиѓѵ̜ോಂў཮೎ѣࡋᇩಔᄿ࠿ћѢᇩ‫҆ݬ‬о߫ѵыѲэ̝΀Ȼࡋ੐щҀњиѿଂ჎̜ஒ࿀჎ѣިଂѢஒྮ̜Ѳѓѣ๎ᇩஒྮћэ̝Ȼ̶ȻɏȻ̶ҸӞӅᇩ‫ݬ‬ഴ‫ܤ‬ɣɟɟң̶ҫȻɫɮɎ̈́ʏʊʍʉʀ̈́Һӝҿͅͅп҇ѓ҇಄ഗҞҖһ̛ɍɋɌɌ໩ɏै̛ൌɍɉɋཟ
c RATOC Systems,Inc. USBHDD-TO-GUD20-1104