1

特取扱説明書内容ページ

2

徴

バックライトLCDディスプレイ

バッテリー低下通知

計測値 固定機能

防⽔仕様

⾃動電源OFF機能

⼆重電極プローブ

温度計 ⾃動補正機能

摂⽒(℃)、華⽒(Ｆ)切り替え機能

クイックガイド
校正済みチェックマーク特徴

２

クイックガイド

２

ご使⽤の前に３

使⽤⽅法

３

重要事項ーメンテナンス

４

電池残量が少なくなると点灯します。

クリーニング５

電源／Holdボタン

電池交換

５

ハイドレーション

６

•

メモリ校正

６

メモリ校正ボタン

エラー表⽰について

７

メモリ校正ページをご参照ください。

トラブルシューティング７

温度単位変更(C/F)

製品仕様

８

メンテナンスキット

８

校正作業後、３０⽇後にチェックマークが消えますので、再度校正を⾏ってください。

••

短押しで電源ON
短押しで計測数値の固定（計測時）
⻑押しで電源OFF温度計測部分が点滅するまで⻑押しし、その後短押しで単位を変更します。変更
後３秒後に設定完了。

使⽤中、プロー
ブキャップは本体ヘッド部分に装着する事ができます。

【重要】電極は乾かしてはいけません。使⽤後は毎回、キャップの電極差込み⽳部分に保存液を３〜５適垂らしてからキャップを締めてください。そして、⻑期使⽤しない場合は１週間に⼀度保存液を注⼊してください。本品を⻑持ちさせるための重要事項です。

3 ご使⽤の前に
1. 最初のご使⽤の前に付属のKCI storage solution（保存液）に電極を24時間以上浸けてください。
2. その後、メモリ校正を⾏ってください。（メモリ校正ページ参照）

使⽤⽅法
1. 電源ボタンを押して電源を⼊れる（電源ボタン⻑押しで電源をOFFにできます）［メモ］
本製品は4分間なにも操作がない場合は、⾃動的に電源が切れる機能が付いております。
2. 計測
本体先端のプローブキャップを外し、計測対象の液体に浸し、数値が安定するまで待ちます。
3. 数値の固定
計測した数値を固定させたい場合は電源ボタンを短押ししてください。固定を解除する場合は、再度電源ボタンを押します。
4. 温度単位の変更
⽔温計は摂⽒と華⽒の両⽅で計測できます。単位を変更したい場合は“unit”ボタンを３秒⻑押しし、表⽰が点滅したら、“unit”ボタンを短押しして、単位を変更してください。3秒後に設定が完了します。
5. 温度単位の変更
計測の精度を保つために、ご使⽤後は必ず⽔できれいに洗ってください。電極を乾かさないようにするため、キャップにKCI storage solution（保存液）を3〜5適たらしてから、「カチッ」っと⾳がなるようにキャップを締めてください。

4

重要事項
pH電極は消耗品です。正常な使⽤において、徐々に劣化していきます。この劣化の速度は、使⽤している環境や使⽤⽅法、メンテナンスにより異なります。より⻑くお使いいただくために、下記のガイドを参考に正しくお取り扱いください。
保管⽅法
本製品の保管において、電極は常に湿った状態にする必要があります。キャップにKIC storage solution（保存液）を3〜5適たらしてからキャップを締めてください。逆浸透膜（RO）⽔や脱イオン⽔を使⽤しないでください。
⻑期保存する場合
⻑期保存する場合はキャップを外し、ショットグラスのような⼩さな容器に本製品の先端部分（電極部分）を差込み、KIC storagesolution（保存液）を電極部分が完全に浸るまで⼊れてください。保
存液が蒸発してきたら、常に補充して電極が乾かないように注意してください。
もし乾いてしまったら…
使⽤する前に最低24時間はKIC storage solution（保存液）に浸けてからご使⽤ください（逆浸透膜（RO）⽔や脱イオン⽔はNG）。
⽔温センサー

壊れやすいガラス電極

保存キャップ

•
•
•
•
•
•

電極⽳（ここに保存⽔を注⼊）

電極を乾かさないように注意してください。
電極部分は壊れやすくなっておりますので、衝撃を避けてください。
指で電極部分を触らないようにしてください。
冷⽔に浸けてから熱湯につけるなど急激な温度変化は破損の原因になります。
逆浸透膜⽔、蒸留⽔、脱イオン⽔の使⽤は電極が壊れる原因になります。
油やプロテイン、固形物への使⽤は電極の膜を破損し故障の原因になります。

5

クリーニングハイドレーション（⽔和）

常に正確な数値を計測するために、使い終わったあとはpH電極を流⽔で洗ってからしまってください。

計測の反応を良くするために、初めて使⽤する際と、ブラシなどで洗浄した際はKIC storage solution（保存液）に最低24時間浸してから使⽤してください。 （逆浸透膜（RO）⽔や脱イオン⽔はNG）

1. 流⽔で洗い流してください
2. ⼩さな容器に少量のBluelab pH Probe Cleaner（別売り）、もしくは数滴の⾷器洗剤をぬるま湯に混ぜ、電極を濯いでください※電極部分はガラスでできておりますので、容器に当たって破損しないように注意してください

3. ⽔道⽔で再び濯ぎ、洗剤が残らないようにしてください

1. 適度な⼤きさの容器に本製品を⼊れます
2. 電極が完全に浸るまでKIC storage solutionを⼊れます
3. 24時間以上浸したら流⽔で濯いでから使⽤してください

メモリ校正

汚れがひどい場合
a. 数滴のBluelab pH Probe Cleaner、もしくは数滴の⾷器洗剤を混ぜたお⽔と、やわらかめの⻭ブ
ラシでやさしく電極部分の汚れを取り除きます。
b. 流⽔で洗剤をきれいに落としてからしまってく
ださい
c. ブラシなどで洗浄した場合は、必ずメモリ校正を⾏ってください

電池交換
本製品には単4アルカリ電池1本を使⽤します。充電電池を使⽤しないようにしてください。電池残量が少なくなりますと、本体ティスプレイにそれを知らせるアイコンが表⽰されます。本体のヘッドキャップは電池交換以外では開けないようにしてください。
1. 本体のヘッドキャップを外します。
※容量切れの電池を放置すると中の液体が漏れたり、腐⾷の原因になります

2. 新しい電池を凸（+）部分を下にして挿⼊します
3. 防⽔性を保つために、取り外したキャップに汚れやホコリ等が付いている場合は取り除きます
4. ヘッドキャップをしっかりと取り付けて完了です。

初めて使⽤する際は、必ずメモリ校正を⾏ってください。また、下記の場合もメモリ校正が必要なタイミングになります。
u 前回の校正から30⽇後を経過するとディスプレイのマークが消えますので、再度校正を⾏いますu 計測時に想定している数値と明らかに違う場合
u 電極を洗浄/ハイドレーション（⽔和）したあとu 電池を交換したあと
⼿順
1. 電源を⼊れ、Bluelab pH7.0 Calibration Solutionに電極を浸します※最初は常にpH7.0校正液から使⽤します

2. “cal”ボタンを⻑押しし、“CAL”をディスプレイに表⽰させます
3. “□”から始まり“□□□□”の後に“CAL”が表⽰されます
4. 電極を流⽔で流し、振って⽔気を⾶ばします
5. 次にpH4.0（もしくはpH10.0）の校正液に浸します
6. 再度、“cal”ボタンを⻑押しし、校正を⾏ってください
7. ディスプレイ右下に マークが出たら完了です注意
メモリ校正は必ずpH7.0とpH4.0の2点で校正を⾏ってください。計測する対象液が常に7.0以上の場合は、pH4.0の代わりにpH10.0をお使いください。

67

エラーメッセージについて
対象液の温度が許容値を下回っています

対象液のpH値が計測可能値を超えています

対象液の温度が許容値を上回っています

対象液のpH値が計測可能値を下回っています

メモリ校正が失敗しました製品に何らかの不具合が⽣じています

トラブルシューティング
問題

原因
電極の汚れ

ゆっくりと数値がブレてしまい、汚れの蓄積定まらない
電極の寿命
液体の種類に関わらず、同じ数値が表⽰される

計測範囲

0.0-14.0ｐH

計測単位

0.1ｐH

精度（温度25℃にて）±0.1ｐH

液温校正

⾃動

動作保証温度

0-50℃

メモリ校正

⼿動2点校正計測種類

pH値/温度（華⽒/摂⽒）

電池

単４アルカリ電池

メンテナンスキット

対処⽅法
電極を洗いハイドレーションと校正を⾏ってください
保存液に24時間浸し、再度計測してください
製品を買い替えてください

電極の破損

製品を買い替えてください

校正液の間違い校正液が正しいか確認してください

電極の汚れ電極をクリーニングしてください

ハイドレーションを⾏っていない

保存液に24時間以上浸してください

計測値が⾶ぶ計測位置の問題

しっかりと電極を液体に浸してください

計測値が常に7.0を⽰す

電極の破損

製品を買い替えてください

メモリ校正を⾏ったにも関わらず、正しく計測できない

電極の汚れ電極を洗いハイドレーションと校正を⾏ってください。プロテインやオイルを計測できません

メモリ校正が完了しない

8

製品仕様

Bluelab pH7.0
Calibration Solution

Bluelab pH4.0
Calibration Solution

KIC storage solution（保存液）

Bluelab Probe Care Kit for pH Pen• 説明書• プラスチック容器ｘ3• pH7.0/4.0/KIC storage solution
20ml（使い切りタイプ）• 電極クリーナー• 洗浄専⽤ブラシ