２０２０年 （令和２年） １０月１日

大教委通信 No.３０９

情報交差点・心と心の交わりあじま～

大宜味村教育委員会
電話４４－３００６
FAX ４４ー３０２０

目指せ NBA!? キングス !?
体を動かしてすくすく育て！こども園にバスケットゴール寄贈

８月１日（土）、おおぎみこども園に手作りの木製のバスケットゴールが寄贈されました。
このバスケットゴールは新しい園でみんなで遊んでほしいという思いから、昨年指導主事をしていた宮城研治先生が有志を呼びかけ、村で木工芸をしている山川均さんが作成し贈られたもの。宮城政信園長先生は「高さもちょうど良い。とても嬉しいプレゼント。子どもたちもバスケットに触れ楽しんでいる。これからも有効に活用させていただく」と喜びました。
でいご組の宮城飛友磨くんは「バスケは楽しい。ゴールも難しくない。将来はバスケット選手になりたい」と嬉しそう。宮城春杜くんも「ゴールするのは難しいけど、ゴールが入ると気持ちいい」と笑顔で応えてくれました。
木の温もりもあり、キリンの形でかわいいバスケットゴールは子どもたちのお気に入り♪たくさん遊んで運動して元気な体づくりをしてほしいと思います。貴重な贈り物ありがとうございました !!

１２０２０年 （令和２年） １０月１日

大宜味村のシークヮーサーを食べよう！

大教委通信 No.３０９

２０２０年 （令和２年） １０月１日

大教委通信 No.３０９シークヮーサーたっぷり献立

みんなの考えを１つに…

今年開発する商品が決定！大中商品開発授業②

９月 22 日のシークヮーサーの日を前に９月 18 日（金）、大宜味

９月 16 日（水）、大宜味中学校１年生の商品開発授業第２回目

小・中学校の給食にシークヮーサーたっぷり献立が出されました。

（総合の授業）が行われました。

大宜味村のシークヮーサーをたくさん食べてほしいという、給各班から様々な商品のアイデアが出された前回の授業。今回の食センターの願いから考えられたこの日の献立には国頭村でとれ

授業は商品開発する上での考え方や手順、企画書の作成、ネーミた「つむぶり」をカラッと揚げたフライにシークヮーサーをかけングの練習、そして開発する商品の選定と「考える」→「意見をまる「つむぶりフライシークヮーサー添え」といつもより果汁をたっとめる」→「決める」ことを繰り返す授業となりました。

ぷり使い、パインも入っているシークヮーサーゼリーが登場。

商品開発する上での考え方では売る人も買う人も世間も幸せにおいしくて、健康にもいいシークヮーサーパワーいっぱいのメなる「三方よし」の考え方を教わり、これらも踏まえながら、村ニューが振る舞われました。の自慢できるものは何だろう、みんなに喜んでもらえる商品はど～教育委員会 会議だより～んなものか、誰に食べてもらいたいか、商品が売れると村にどんな効果があるか、利益が出たら何に使いたいかを考え企画書を作

大宜味村教育委員会では毎月第４木曜日に教育委員会会議を行い、教育に関する方針の決定、教育成、班でまとめて発表。

委員会規則の制定やその他重要な事項の決定を行っています。ただし、緊急の場合は臨時会を招集して審議を行います。教育委員会会議だよりでは、会議で決定した事項をお知らせして参ります。

第８回

教育委員会議に喜ばれる、地域の人から観光客、子どもからお年寄りまで幅広

令和２年８月２７日（木）午後２時開催

い人たちに食べてもらいたい、商品が売れたら大宜味村が有名に≪審議事項≫
議題２８号

令和２年度大宜味村一般会計補正予算（第４号）について

食べやすい、おいしい、安い、馴染みやすいものなどがみんな≪原案可決≫

今回の補正予算は新型コロナウイルス感染症対応地方創生臨時交付金（第２次）が主な補正であります。小・中学校のクラブ・部活動用具、大型扇風機、サーモグラフィーカメラ、空気清浄機、給食センターのクーラー設置や冷凍庫の購入等を予定しております。

なってみんなに知ってもらうことができるなど様々な思いが出されました。
開発する商品の選定では前回の授業で出されたアイデアの中から、チーズケーキ、カップケーキ、焼きドーナツの３つの試作品を試食。味の感想やそれぞれのお菓子の改良してほしいところなどを出し、各班１つのお菓子を選定、みんなの前でその理由を発

図書室情報

№14

2020 年（令和２年）10 月

大宜味村図書室（旧大宜味小学校２F：村史編纂係内）
大宜味村字大宜味１番地 0980-44-3009

利用状況累計表しました。
各班の意見を出し合った結果、チーズケーキ、カップケー

寄贈本〇来室者数…のべ６１３人〇貸出冊数…1,162 冊〇登録者数…71 人

９月の統計（９/25 まで）

キ、焼きドーナツとも票が分〇来室者数…のべ４２人〇貸出冊数…６８冊

かれ、今度は顔を伏せて個々に投票。最初はチーズケーキに傾きましたが、最終決定の前にカップケーキ派からの推しの意見が…。
みんなが出すこの授業初めての決定でもあり、これから先を決め★現在の蔵書数…5,293 冊＋県立図書館の本 500 冊

10 月図書室カレンダー 閉室日 ：日

３月

火

水

る重要な決定。すべての意見を踏まえて再び投票を行った結果、

NEW 新本 ( リクエスト本 ) 紹介 ※１０月下旬入荷予定

最終的にカップケーキに決定しまし木

金土１２３た !! これから本格的な商品開発が始ま４５６７８９１０ります。村民の皆さま、シークヮーサー

１１１２１３１４１５１６

１７を使ったカップケーキの誕生を楽しみに

１８１９２０２１２２２３２４

していてください！

２５２６２７２８２９３０３１

まだまだ試作の段階。これからどう変身するかお楽しみに♪

※来室の際は、マスクの着用、手指の消毒にご協力ください。

教育委員会会議だより

図書室情報

大中商品開発授業②２

２０２０年 （令和２年） １０月１日
チームワークで勝利を目指せ！

最後まで何でもチャレンジ！

大教委通信 No.３０９

リレー（小５・６）

努力・全力千変万化（小３・４）

金メダル！

空手（石垣希里斗さん）

組体操（中男子）

大教委通信 No.３０９
気合いを込めて体いっぱい動かそう！ ダンス・かけっこ（小１・２）

大運動会

オレらの絆でやりとげろ

魅せる走り！

伝統をつないでエイサー（小５・６・中）

We are strong ！

総力リレー（中）
笑顔弾ける♪

５

誓いの言葉

２０２０！スターティン！

９月 13 日（日）、大宜味小学校・中学校において第５回大運動会が開催されました。
今年は例年になく絶好の運動会日和となり、小学校１年生から中学校３年生まで意気揚々と入場。１、２年生の可愛らしいダンスや３、４年生のチームワークが光る千変万化、５、６年生から中学生までの迫力あるエイサーなどが披露されました。
コロナ禍のため短縮されたプログラムではありましたが、一人一人がそれぞれの演目に一生懸命励み、楽しんでいることが伝わる充実した運動会となりました。

太陽よりアツい仲間を信じて…

いぎみんぴっく

大宜味小学校・中学校

第５回
獅子舞（喜如嘉獅子舞クラブ）

２０２０年 （令和２年） １０月１日
体も心も解きほぐそう！ 準備体操

大宜味小学校・中学校

第５回大運動会

リズムダンス（中女子）４杣山の監督﹃杣山制度論﹄を読む

村史編さんだより
四ヤムン

ウムウムウムウム

ンム

ウム
⑦

茶チャ ー

チャ ー

チャ ーツァ ー

チャ ー

チャ ー

チャ ー

仲吉朝助著・明治三七（一九〇四）年

ヌ ムン

ヌ ムン

ヌ ムン

ヌ マン

ヌ ムン

ヌ ムン
⑩ す わる

ビ ーン

ビ ーン

ビ ーン

ビ ーン

ブン

ビ ーン

ビュン

■台所（土間）で食事の用意

山奉行三名、仮山奉行三名、大屋子三名、仮筆者三名、加勢筆者二十名を置き、

サー

ヒ ツァ

サー

ヒ チャ

ヒ チャ
③

前

メー

メー

メー

メー

メー
④ うしろ

フシ

フシ

フシ

アト ゥ

アト ゥ
⑤キン

キン

キン

メー
フシ
アト ゥ
キン

キン

チン
⑥ く びる ク ン ブ ン ク ン ブ ン ク ン ブ ン ク ン ブ ン ク ン ブ ン

ク ン ズンクンビン⑦歩く

アッ ク ン アッ ク ン アッ ク ン アッ ク ン アッ ク ン

ア ッ ク ン ア ッ キュ ン
⑧

笑う
⑨花
⑩

石

ワレ ーン ワレ ーン ワレ ーン ワラ ーン ワレ ーン ワラ ーイ ン
ファナ
ファナ
ファナ
ファナ
ファナ
ハナ
パナ
イシ
イシ
イシ

着物

③⑤チブ

⑥ユー

ユー

ユー

ユー

ユー

ユー
ナビ

ナビ

ナビ

ナビ

ナービ

ナビ
⑤

灰フェー

フェー

フェー

フェー

フェー

フェー

ペー
⑥ け むり

ヒ ブシ

ヒ ブシ

ヒ ブシ

ヒ ブシ

ヒ ーブ シ

キブ シ

キブ イ
⑦

すす

シシ

シシ

シシ

シシ

シ ーシ

シシ
⑧

つぼチブ

①

ユー
ナビ

カ ムン
カ ムン

総山奉行中の按司 琉( 球藩の貴族にしては多くは王族なり を) 以て山奉行所の長官とし、山奉行以下は長官の指揮監督を受けて各々其の分担の事務に従う。

サー④イモ母

但し中頭、国頭に在勤せしめたる職員は以上の定員外なり。

下⑤子⑥琉( 球藩財政及②津波
ウイ
シチャ
ヒ チャ
メー
フシ
アト ゥ
キン

②⑦と十二、下知役、検者

左に山奉行が実地に就きて命令せし一例を掲ぐべし。

カシ相仕立応可致所は右苗種子植付させ候間是又其の用意可致事

一、当秋定式松御仕立之儀兼て申付置候通り喰実境（喰実とは杣山と隣接せ山奉行一

計三

中頭

山筆者二

国頭
備考

藩( 庁より一般行政の監督の為派遣したる官吏

十、杣山取締に関する間切内法の執行を許否するに関すること

九、杣山取締違犯者の処分執行に関すること

八、船舶の製造、制限に関すること

七、御用木禁止木の培養保護伐採に関すること

六、林産物の採収方法に関すること

五、林産物採収の出願許否に関すること

四、杣山保護の方法を指定し並に其の方法を設けしむること

三、造林の方法を指定し並に其の作業に関すること二、杣山管理区域の争論に関すること

一、杣山地盤の保管及び処分に関すること

藩庁が山奉行、山筆者及び在番をして監督せしむる事項は概ね左の如し。

をして行はしむ。

奉行及び山筆者の職務は在番

一、去秋仕立之イヂョ、カシ枯損之所は植補可致事

一、去秋仕立之楠枯損之所は苗しらべ方を以致補植前同断可申出事

付、母木助木相立カツラにて可結付事

段可申出事

候

一、杦新敷之内枯損之所は穂調方を以挿付候て何山何百坪之所へ何百本差付

一、近年御仕立の松敷立薄候所は敷場次第苗植又は種子蒔補可致事申出事

一、山中地位宜所は五坪程宛敷拵を以杦（すぎ）種子蒔入山名付を以首尾可

左候て山名坪付を以首尾可申事

ビ杯萌立候所段々有之候間右様の所は各立会見分之上成丈イチヨ、カシ相仕立

一、山中イヂョ、カシ相仕立相応可致敷場へ不用立雑木又はススキ、イキヨ) 焼払可致候

宮古、八重山及び其の他の離島には、山奉行及び山筆者を在勤せしめず。山 付山形に応し致坪取候ては坪不足相成候間平坪にて致坪取少も不足無之なき取

監督区は三区に大別し毎区一名の山奉行を在勤せしむ

山奉行三
山筆者十二計十五
る切換畑を云ふ 極) 々藪に相成薪木杯来兼候所より各立会見分之上坪不足無之中頭郡担当の奉行は仮山奉行を以て之に充つ。国頭に於ける奉行の 様当月中限致焼払左候て松種子時節取調させ尤右敷場之内いぢよ（イジュ）、地監督をなせり。今其の在勤吏員の数を左に掲げん。

山奉行所より常に山奉行並（ならび）に山筆者を在勤せしめて、杣山作業の実 回をなし、右に掲げたる事項に基きて実地の指導督励を行えり。

る所に従いて、殆ど林野行政の全権を有せり。而して中頭及び国頭の両郡には、 回の外に、臨時数回其の担当杣山の巡回をなし、其の他総山奉行も亦臨時の巡杣山地方に派遣されたる山奉行は毎年春秋二回、山筆者は毎月五回の定期巡

十六、杣山地方を往来する船舶の積荷検査に関すること

こと

十五、間切、島、村に於て徴収する杣山取締内法科銭、科米の支出に関する十四、杣山仕立費の下付に関すること十三、林野事務に従事する間切、村吏負の任免に関すること

吏 を) 始めとし間切、村吏員の林野事務を監督し及び其の懲戒処分を執行すること共( に藩庁より行政事務監督の為各間切に派遣したる官十一、藩用として買揚を命じたる御用木及び其の他林産物の調達に関するこ⑨⑤④

チャ ッ チャ ー

山奉行所は重大なる事件に関しては、御物（おもの）奉行所

宮城ウイ

③

パッ パー

び勧業行政の最高機関にして其の長官は三司官の一人を以て之に充つ の) 指揮命令を受くると雖（いえど）も、前章に掲ぐる所の杣山法式帳外六法規の定む弾を浴びた島山之口獏
島の土を踏んだとたんにガンジューイとあいさつしたところ
はいおかげさまで元気ですとか言って島の人は日本語で来たのだ
郷愁はいささか戸惑いしてしまってウチナーグチマディン ムル イクサニ サッタルバスイと言うと島の人は苦笑したのだが沖縄語は上手ですねと来たのだ

屋古
ウイ

⑥

パッ パー
パッ パー
パッ パー ン ー メ ー
チャ ッチャ ーツ ァ ッ ツ ァ ( ー) チ チ ャ ースーツァ ッツァ ーアンマー
アンシ
アンシー アンマー
アンシー
クヮー
クヮー
ク ヮ 、 ワラ ビ ク ヮ ー
アチ

パナ

根路銘
ウイ

②

大宜味
ウイ

①

フ ァ ッ パー
父

ワレ ン

大兼久
ウイ

⑩

謝名城
ウィ ー

⑦

上⑧

①

番号・ 単語

■子供たち

ウスメ ー

③アシアシ
アシアシアシホ ーチ
フ ォ ーキホ ーキ

タ ンメ ー祖母④
湯鍋チブウン メ ー②⑨③④チブプスメ ー

琉球藩は林野行政の機関として山奉行所を設け、其の職員には総山奉行三名、

ピー

プスメ ー

①⑩⑨ ほう きピー
ピー
火ピー②プスメ ー祖父⑧ト ゥ ン グヮ ー
フ ク チチ

津波
①ピー
フィ ー

津波
宮城
屋古
ト ゥ ン グヮフ ク チチ
ピー
根路銘
大宜味
台所

ト ゥ ン グヮ ー

謝名城
①アシ
アシ
汗
⑩④
⑩

大兼久
番号・ 単語

ヌ ムン

②飲む

⑤宮城

⑨カ ムン
⑧ 食べる

クヮー屋古

③⑨⑦

アンマー

根路銘

アム
アンマー
アンシー
アンシー
クヮー クヮ、 クヮー

⑥

チャ ッ
チャ ー
スー

大宜味
謝名城
プスメ ー
プ ープ ーパー パー
番号・ 単語６
村史編さんだより
村史編さんだより
７■家族のだんらん

大兼久⑧９月１８日は沖縄の言葉「しまくとぅば」の普及、継承のために定められた「しまくとぅばの日」です。日付は「く（９）とぅ（１０）ば（８）」という語呂合せからきており、大宜味村では普段からしまくとぅばを諸行事のあいさつに取り入れたり、生涯学習の一環として講座が企画されたりしています。（※村では言葉は“フトゥバ”ということから、2 月 18 日に合わせて講座やイベントを行うこともあったようです）『大宜味村史 言語編』（434 ～ 448 頁 沖縄言語センター、山原方言研究会調査・1979 ～ 1988 年）
より、生活の中でよく使われていたシマフトゥバを抜粋し一覧にしました。村内でも字によって違いが見られます。

シマ言葉

大宜味村村史編纂係４４－３００９2020 年 10 月 1 日
第 114 号

大宜味村の大宜味村のシマ言葉

大教委通信 No.３０９
２０２０年 （令和２年） １０月１日
大教委通信 No.３０９２０２０年 （令和２年） １０月１日

２０２０年 （令和２年） １０月１日

大教委通信 No.３０９「しまふとぅば」ぬくとぅ

57

沖縄の地方では家の名称を示す“屋号”がまだ存分に息づいている。“屋号”を深うみがーみー
掘りすると色々なことが見えてきたりする。
“屋号”からその家の場所（土地柄）であったり、血縁関係であったり、職業であったり、元はどこに住んでいたのかが解ったりする。何気ないことだが大変貴重な“屋号”文化だと思う。
幾つか代表的な“屋号”を挙げてみよう。場所（土地柄）に関係する“屋号”に川端（ハンバタ）は川の側、東（アガリ）、西（イリ）、北方（ニシムティ））はその地域それぞれ東側、西側、北側。職業では大工屋（セークヤー）、炭山屋（タンヤマヤー）等。以前の所在地では八重山屋（エーマーヤー）、宜野座屋（ギヌザヤー）、ペルー屋（ペルーヤー）等となる。そして血縁関係では上記のそれぞれの家から分かれた次男三男の新しい屋号は川端（ハンバタ）から川端小（ハンバタグヮー）、東（アガリ）から東小（アガリグヮー）、西（イリ）から西小（イリグヮー）、大工屋（セークヤー）から大工屋小（セークヤーグヮー）になったりする。またその地域の中心地（アサギ、上殿内等）にはそこに通じる入り口として門口（ジョーグチ）があり、さらにその門口（ジョーグチ）の前にあるから前門口（メージョーグチ）があったりする。
上記の例は解りやすい“屋号”であるが意味難解な“屋号”もあったりする。
近年は昔の屋号から住んでいる人の姓名にちなんだ屋号が増えてきていて、屋号も時代とともに変化しつつある。
各地域の字誌等を活用して地域の屋号について考えてみませんか？
“屋号”を考える時に、かなり以前に古宇利島でウンガミの調査をしていた際、一緒にいた俄民俗学者が言っていたことを思い出す。「屋号が十分に理解できればユタ―になれるよー」。その言葉に少しながら理解できる気がしないでもない。
シバサシ、八月十五夜やん終れーから、朝んよーにんうふぃーや 涼らくなてぃやー
さふい（風邪）さんげいしー 頑丈しんそーりよー

今月の生きもの

撮影：村山望オオシマゼミ：セミ科
ケーン、ケーン…。森から聞こえる金属音。
何の音だか知っていましたか？実はこれ、私の声。
こんにちは。私、オオシマゼミです。鳴いているので、もちろんオス。初めて私たちの声を聞く人は何の声かわからなくて、鳥と間違えられたりもします。大きな声とは裏腹に青緑色のボディがとてもきれいです。暑さが和らぐ 10 月頃にこの声が山々に響き渡ります。沖縄島の秋を告げるセミです。

10 月 12 日

１日（木）区長会
たまごデー
３日（土）運動会（園）（中）野球地区ﾛｰﾀﾘｰ大会 ～４日、10 日
７日（水）小中連携授業
９日（金）こ・小・中一斉授業参観
10 日（土）（中）ｿﾌﾄﾃﾆｽ新報杯北部地区大会 ～ 11 日
第 40 回新報児童ｵﾘﾝﾋﾟｯｸ ～ 11 日
16 日（金）少年を守る日

17 日（土）第３回国頭郡ﾐﾆﾊﾞｽｹｯﾄﾎﾞｰﾙ大会 ～ 18 日おきなわ地域教育の日
18 日（日）家庭の日・ファミリー読書
21 日（水）（小５）宿泊学習 ～ 22 日
24 日（土）（中）校内合唱コンクール
26 日（月）振替休日（10/24 合唱コンクール）
29 日（木）定例教育委員会議
31 日（土）（中）国頭地区駅伝競走大会
県立移動図書館

暦の上ではもう秋ですが、なかなか実感できない沖縄。 っていうか昨今。 と言いつつも、聞こえてくるセミの声や出会う昆虫、鳥たちは秋の顔ぶれとなりつつあります。 律儀に秋を告げてくれているんだな。 ありがたいな。

８