みなさまの健康と心の支えにー
みなさまの健康と心の支えにー
新潟県厚生農業協同新潟県厚生農業協同
組組
合合
連連
合合
会会広広
報報
誌誌
支えに
支えに2023年1月発行
2023年1月発行

ご自由に
ご自由に
お持ち
お持ち
ください
ください

44
44

Vol.
Vol.

特集
特集
：：
県内12病院より新年のご挨拶
県内12病院より新年のご挨拶

2021年4月号より、2021年4月号より、病院のお仕事にクローズアップした
病院のお仕事にクローズアップした「病院のお仕事発見」「病院のお仕事発見」
シリーズを発行しましたシリーズを発行しました！！
バックナンバーは、
バックナンバーは、こちらからご覧いただけます。
こちらからご覧いただけます。

県 内 1 2 病 院 より 新 年 の ご 挨 拶

新 年 あ け ま して お めで と う

ＪＡ新 潟 厚 生 連
代表理事理事長

田中 納 次新年明けましておめでとうございます︒
日頃より︑本会の運営に格別のお引き立てを賜り︑心より御礼申し上げます︒

引 き 続 き 本 会一丸 となって 対 応

本 会の理 念である﹁ 信 頼 と協り ま す ︒人 口 減・少 子 高 齢 化 に

構 造の変 化 に あ わせ た 医 療の同 で 築 く 地 域の健 康 ﹂のも と ︑していく 所 存であ り ま す ︒

本 会 は︑上・中・下 越 および佐提 供 な ど ︑様々な 課 題への対 応
医 療・保 健・高 齢 者 福 祉 サービ

伴い︑社 会 保 障 費の増 加や 人 口

渡 地 区の県 下一円に十二の病 院
が必 要 となっており ま す ︒

ございま す ︒

を はじめ︑診 療 所 ︑介 護 老 人 保

いと 考 えてお り ま すので︑本 年のニーズやご期 待にお 応 え し た

組 合 員 お よび 地 域 住 民 の 皆 様

Ｊ Ａグループの一員 として︑
ＪＡ

ビスの提 供 に 努 めてお り ま す ︒

う ︑医 療・保 健・高 齢 者 福 祉 サー

で 心 豊 か な 暮 ら し がで き る よなどを 有 し︑地 域の皆 様が健 康

終 息 がいま だ 見 通 せないところ

入 と 治 療 に あ たって き ま し た ︒にとどまら ず ︑数 多 くの入 院 受

熱 外 来やＰＣＲ検 査などの対 応

きるよう 院 内の体 制 を 整 え︑発を 指 定 され︑それに十 分 対 応で病 院においては新 潟 県から役 割て ︑新 年のご 挨 拶 と さ せていた

す よ う ︑ご 祈 念 申 し 上 げ ま し

とって 素 晴 ら しい一年 で あ り ま

最 後 に な り ま す が ︑皆 様 にります ︒

院・施 設 と な るよ う 努 めて まい様 か ら 愛 さ れ ︑信 頼 さ れ る 病

指 し︑
これから も よ り 多 くの皆本 会では感 染 症 流 行 初 期から︑ 域 づく り に 貢 献 す るこ と を 目型コロナウイルス感 染 症ですが︑ 康 な 暮 らし を 守 り ︑
ゆた か な 地

ス を 通 じ ︑皆 様 の﹁ 生 命 ﹂と 健

も 格 別のご 高 配 を 賜 り た く お
では あ り ま す が ︑新 型コロナウ
だき ま す ︒本 年 もよろしくお願

現 在 も 猛 威 をふるっている 新

願い申し上 げ ま す ︒
イルス感 染 症に対 する皆 様の不健 施 設 ︑訪 問 看 護ステーション

さて ︑医 療 を 取 り 巻 く 情 勢

日
本
海
東
北
自
動
車
道

にいがた

新潟中央JCT

つばめさんじょう

上越新幹線
北陸自
動車道

ながおか

木航路
直江津〜小

関越自
動車道

えちごゆざわ新潟県厚生連は現在、12の病院を運営

人間ドックのほか、生活習慣病巡回健診

高齢者のため、在宅医療の充実を目指した
しています。地域の特性を生かした病院

による各種検診、骨粗鬆症検診などにもものです。福祉相談、訪問看護と訪問リハ作りを目指しています。

力を入れています。

ビリなどに取り組んでいます。

上信越自動車道

北
越
自
動
車
道
いといがわ

妙高高原IC2
支えに（2023年1月号）

3 新潟県厚生農業協同組合連合会 広報誌

福祉事業
事 業 内容保健事業
糸魚川市

5 小千谷総合病院

医療事業
親不知IC

三条市

看護専門学校ほかの施設を運営しています。
妙高市
中郷IC
糸魚川IC

安田IC

地域の皆さまの健康で心豊かな暮らしを築くため、医療施設、介護老人保健施設、健診センター、
介護老人保健施設「はねうまの里」

塩沢石打IC

中条IC

い申し上 げ ま す ︒

荒川胎内IC

地域医療に貢献し、皆さまの健康をサポートします 。
湯沢IC

2 けいなん総合病院線 上越高田IC
新幹
北陸
能生IC

両津港

介護老人保健施設「アルカディア上越」

堀之内IC
小千谷IC

村上瀬波温泉IC

安 を 少 しで も 解 消 で き る よ う

神林岩船港ICＪＡ新潟厚生連 とは（新潟県厚生農業協同組合連合会）
六日町IC

十日町市
上越総合病院 3

うらさ

メンタルケア中条
柿崎IC

小出IC

小千谷市
フェリー・定期航路

6 長岡中央綜合病院
長岡JCT

7 三条総合病院
三条燕IC

中央看護専門学校

長岡市
長岡
IC
西山IC

越後川口IC

高速道路

柏崎IC

柏崎総合医療センター 4

柏崎市
米山IC

新幹線

上越市
上越IC
名立谷浜IC

じょうえつみょうこう

上越JCT

糸魚川総合病院 1中之島見附IC

磐越
自動
車道
小木港

10 あがの市民病院

新潟中央IC
新潟西IC

介護老人保健施設「こばり園」

村上山辺里IC

介護医療院瀬波せなみ温泉クリニック

津川IC
三川IC
巻潟東IC

南佐渡地域医療センター

介護老人保健施設「五頭の里」
新津IC

新潟市

9 豊栄病院
阿賀野市
新潟亀田IC

新潟医療センター 8

介護老人保健施設「さど」豊栄新潟東港IC

佐渡総合病院 12

朝日まほろばIC

路
航
島
粟
〜
船
岩

地域の皆さまの地域の 皆さまの朝日三面IC

村上総合病院 11

健康と心を支えます

新潟空港IC

本部
佐渡看護専門学校

聖籠新発田IC

新潟
〜両
津航
路

佐渡市

村上市

は︑大 き な 変 革の時 を 迎 えてお

県内12の
県内12 の 医 療 施 設が

山岸 文範明 るい笑 顔でいつの日 もTEL

025-524-3000

TEL

025-552-0280

平野 正明

新春のお慶びを申し上げます︒名峰妙高山を仰ぎ︑山紫水明の地である頸病院長■ けいなん総合病院
2https://keinansogo.jp/■ 糸魚川総合病院

病院長

あ健 康 第一︑心 もからだ も 大 切に

〒941-8502
糸魚川市大字竹ヶ花457番地1

力していく所存です︒
けいなん総合病院をよろしくお願い申し上げます︒

ます︒﹁成長と変化﹂を恐れることなく︑地域の健康のゲートキーパーとして努患者様に笑顔・元気を届けることの出来る︑パワーあふれる病院を目指していが輝くことによって︑地域医療に貢献する﹂をコンセプトとして︑スタッフ一同が︑よって︑体に負担の少ない検査や治療に取り組んで参りました︒
さらに
﹁働く人

析室やリハビリテーションセンターの充実をはかり︑また内視鏡センターの開設に

妙高市全域と上越市南部の住民の方々の健康をお預かりしています︒人工透

城平野の南部︑
北陸新幹線上越妙高駅から 分余りの地に位置する当院は︑

10

新 年あけましておめでとうございます ︒
昨 年は私にとって時 代の変 わり 目 を 感じるなかで日々の業 務に翻 弄 された1 年 間でした︒
一方でリスキリングとして多 くの学 びを得ることもできました︒
休 日には読 書 ︑経 営の講 義 受 講 ︑さらに諸 先 輩 方からの教えを得る機 会 もあり 外 科 医としての凝り 固まった頭に新たなスキルを加えることができたように思います ︒新 年はこのスキルを 武 器にしけ
まーるい人の輪 をつく ろう

住所ながら厚 生 連の一員として地 域 医 療 を 守っていく 所 存です ︒どうかましんどいとき も あるけど ね〒943-8507
上越市大道福田616番地

今 年 も 糸 魚 川 総 合 病 院 をよろしくお願いいたします ︒■ 上越総合病院

し手 を 携 えて一所 懸 命

篭島 充て
応 援しま す病院長

お目 と 目 を 合 わせ︑真 心こめて

地 域の暮 らしめ相田 浩

■ 柏崎総合医療センター病院長

新 年 あ けましておめでとうございま す ︒

ます ︒

新 しい年 が 皆 様 にとって良い年 とな り ま す よ う 祈 念 しておりを 受 けられる よ うに頑 張って参 り ま す ︒

ルス感 染 に 限 ら ず ︑こ れ から も 地 域 住 民 の 皆 様 が 最 善 の 医 療を 全 うしてく れているおかげ だと 思っていま す ︒新 型コロナウイと な く 頑 張って 参 り ました ︒職 員一同 が 医 療 従 事 者 として 責 務

域 医 療 を 維 持 す る ため ︑入 院 や 手 術の大 き な 制 限 をかけ るこ

新 型コロナウイルスのパンデミックのなか︑柏 崎・刈 羽 地 域の地

0255-72-3161
0257-23-2165

病 院 だ ものTEL
TEL

できる 限 りの務 め をしま す〒944-8501
妙高市田町2丁目4番7号〒945-8535
柏崎市北半田2丁目11番3号

で

住所
住所

と もに歩 も う ︑仲 間 や 地 域の皆 さまと域密着型病院を目指します。
を進めています。

と

住所

4
支えに（2023年1月号）

5 新潟県厚生農業協同組合連合会 広報誌「魅力ある病院」を作り、親切で小回りの効く地
ターに名称を変更し、地域と医療と福祉の連携

う れしい明 日 を 創 り ましょう

取り組んでいます。

す 。地 域 社 会の皆さま方や働く職 員にとって行っています。平成24年に柏崎総合医療セン療まで幅広く医療提供しております。
子高齢化対策、がん対策、予防医学の実現に

親切、信頼、Smileの５Sを行動指針としていま
害 医 療 やがん治 療にも積 極 的な取り組 みを床も整備し、急性期、回復期、慢性期、在宅医的、総合的に担うとともに、救急災害対策、少る」をコンセプトに、安全・安心（Safety）、誠実、の救急医療の8割以上を受け入れるほか、災加えて、準高度急性期病床、地域包括ケア病
理念を掲げています。保健・医療・福祉を一体「働く人が輝くことによって、地域医療に貢献す
柏 崎・刈 羽 地 域 唯 一の総合病院として、地域9割を受け入れております。一般急性期病床にく、地域に開かれ、地域に貢献する病院」という

医療・保健・福祉が一体となって地域医療に貢献
地域唯一の総合病院として救急医療の8割を受け入れ

糸魚川地域の基幹病院として、救急搬送の約
平成18年に移転・新築を果たし、「 人にやさしう

急性期医療を軸に包括医療サービスを提供

4

https://www.kashiwazaki-ghmc.jp/

総合的な医療を提供する
糸魚川地域唯一の基幹病院

1

https://www.itoigawa-hp.jp/

3

https://joetsu-hp.jp/

柳 雅彦■ 小千谷総合病院

病院長

明 けましておめでとう ございま す ︒当 院 は 平 成

年４ 月に２

つの総 合 病 院の合 併 統 合 として開 院 し５ 年 余 が 経 過 しました︒
小 千 谷 市 や 周 辺 市 町 村の皆 様の安 心 安 全 な 医 療 と 介 護の拠
点 とな れ る よ うにと ︑全 職 員 が一つの目 標 に 向かって邁 進 してき
たつも りで す ︒これから も 地 元の病 院 ︑身 近 な 病 院 として 皆 様のお 役 に 立 てること を 喜 び と 感 じ ︑元 気 に 診 療 や 諸 活 動 に 臨
む 所 存 で す ︒新 年 にお き ましても 小 千 谷 総 合 病 院 を よ ろしく
お 願い致しま す ︒

岩 渕 洋一■ 三条総合病院

病院長

新 潟の冬 ︒
﹁どうしてこんなに雪が降るのだろう︒﹂と思うこともあります︒最近違う思いも出てきました︒﹁何のためにこんなに雪が降るのだろう︒﹂と︒物事にはすべて何らかの意味があり︑それを探っていくことが大切なのでは無いのだろうかと︒病気になると︑﹁なんで病気になったのだろう︒﹂と思い︑
不 安 ︑後 悔や怒りがこみ上げます ︒
しかし︑﹁ 何のために自 分はこの病 気になったのだろう︒﹂と思うと︑見える景色が少し変わってきます︒病気を通じて︑自分自身や家族のこれからの人生を︑前向きに考える事ができるのでは

矢 尻 洋一■ 長岡中央綜合病院

病院長

新 年 おめでと う ご ざいま す ︒ウィズコロナ も 早 4 年 目 と な り
ま す ︒当 院 は 地 域 医 療 支 援 病 院 として 紹 介 状のない患 者 さ ん
から 選 定 療 養 費 をいただいてお り ま す ︒皆 様 には ︑ま ず は 地 域の診 療 所 や 病 院 に 受 診 し︑紹 介 状 を もって受 診 していただけ れ
ば と 思 いま す ︒﹁ 中 央 病 院 に 来 て よ かった ︑やっぱ り 中 央 病 院だ ﹂と 言っていただける よ うに︑﹁ 地 域 の 皆 様 と 共 にあ る 長 岡 中央 綜 合 病 院 ﹂を 職 員一同で目 指 しま す ︒今 年 も よ ろしく お 願い
しま す ︒

吉澤 弘久■ 新潟医療センター

病院長

療 をご提 供できるよう︑職 員一同 ︑一丸となって努 力 を 続けてまいり

が︑地 域になくてはならない病 院 として︑信 頼 され 満 足 される 医

新 潟 地 域の救 急 医 療 対 策 等 ︑解 決 すべき 問 題は山 積していま す

けて心 を 新 たにしておりま す ︒
コロナ対 応と同 時に︑逼 迫している

年 を 迎 えこのパンデミックを 乗 り 越 えるという 私 たちの使 命にむ

こなってきました︒今 なおその戦いは続いていま すが︑職 員一同 ︑新すがこの間 当 院では6 0 0 名 を 超 える 入 院 患 者 さんのケアをお謹んで新 年のお慶 びを 申し上 げま す ︒３年にも 及ぶコロナ禍で0258-35-3700
025-232-0111

6

https://www.nagachu.jp/

6
支えに（2023年1月号）

7 新潟県厚生農業協同組合連合会 広報誌

TEL
TEL

0258-81-1600
0256-32-1131〒940-8653
長岡市川崎町2041番地〒950-2022
新潟市西区小針3丁目27番11号

TEL
TEL

住所
住所

29

ないかと私は思います︒病院︑職員がその一助となれればと思っています︒

積極的に行っています。

〒947-8701
小千谷市大字平沢新田111番地〒955-0055
三条市塚野目5丁目1番62号

ます ︒本 年 もどうぞ宜しくお願い申し上げます ︒
ターでは、人間ドックを中心に保健予防活動も

住所
住所

支援病院の認定を受けています。
幅広い医療分野に取り組んでいます。健診センてを医療面から支援します。
わります。

ん診療連携拠点病院、令和3年には地域医療
ビリテーションや緩和ケア、人工透析に至るまで続的な治療、地域での安心できる出産と子育
新しく済生会新潟県央基幹病院として生まれ変術の研鑽に努めています。平成18年に地域がンター、脳神経センターを有しており、回復期リハとともに、人工透析や糖尿病など慢性疾患の継年3月頃には、県立燕労災病院と再編統合し、院として高度な医療機能を備え、先端医療技
急医療体制が充実。病理センター、消化器病セした。急性期治療後の患者の後方支援を行うて、医療・保健・福祉に取り組んでいます。令和6

平成17年に移転・新築し、中越地域の中核病
循 環 器 内 科 、整 形 外 科 疾患をはじめとした救

小千谷総合病院が統合・移転新築し開院しまのニーズに応え、住民に信頼される病院を目指し

高度専門医療と救急医療機能で中越全域に安心を
新潟市の中心部にある地域医療の担い手として急性期医療から高齢者介護福祉まで幅広いサービスを提供

平成29年に厚生連魚沼病院と公益財団法人
約20万人の県央診療圏に位置しており、地域皆様にとって本年がよい年になりますよう心からお祈り申し上げます︒

県央の地域型病院として地域住民の生活を支える8

http://www.niigata-medical.jp/

急性期治療後の後方支援も担う
地域の中核病院

5https://www.ojiya-ghp.jp/

7

https://www.kouseiren-sanjo.jp/

■ 豊栄病院病院長

宮島 透

新年あけましておめでとうございます︒さて︑我が国においては︑少子 高 齢 化・働き手の減 少は確 実に起こり︑これからの日本の社 会に様々な問題が生じることは想像に難くありません︒医療においては︑病院の再編・統廃合なども起きる可能性がありますが︑行政の方々と共に知恵を出し合い︑可能な限り地域の皆様に質の低下のない医療を提供し続けたいと思っています︒国が当初考えていた地域医療構
想のゴール︑2025年は目の前で︑もう待ったなしの時期になっています︒皆様と共により良い地域社会を形作っていけるように努力していきたいと思います︒
どうぞ今年もよろしくお願いいたします︒

林 達彦■ 村上総合病院

病院長

永 年の宿 願であった村 上 総 合 病 院の新 築 移 転が完 了し︑3 年 目の新 年を迎えております︒新病院のメリットはいくつかありますが︑その一つとして︑
初 期 臨 床 研 修 医の増 加を挙げることができます︒旧 病 院 時 代には他の臨床研修病院からの一時的な研修派遣はありましたが︑当院が基幹となる研修医は全く確保することが叶いませんでした︒現在は全国の医学生から注目していただけるようになり︑今年度は3名の研修医が当院で研修をおこ

藤森 勝也■ あがの市民病院

病院長

新年︑おめでとうございます︒
当院は︑阿賀野市の唯一の総合病院で︑急性期病床︑
地域包括ケア病床︑
介護医療院︑訪問看護ステーション︑
健康管理センター︑
老人保健施設を合わせ持ち︑予防医療︑急性期から慢性期︑在宅医療までシームレスに提供する地
域包括医療・ケアを実践しています︒また︑
４つのセンター機能︵消化器病センター︑糖尿病・生活習慣病予防治療センター︑骨関節疾患センター︑
地域医療連携センター︶があり︑初期臨床研修医が大勢研修に来て︑成長し活躍してくれています︒地域に根差した医療︑地域が求める医療︑地域を支える医療を提供できますよう︑
職員一同﹁ワンチーム﹂
で︑本年もがんばってまいります︒■ 佐渡総合病院

佐藤 賢治﹁生活﹂はみなさまご自身のものです︒
ご理解とご協力をお願いします︒

地 域 内 外で行 政・医 療・介 護・福 祉が強 力に連 携 することを求めます︒

する社会は︑﹁医療の目的は地域住民の生活である﹂との原点を見つめ︑招き︑
簡単には進んだ医療を提供できないジレンマが生じています︒激変た︒
一方で︑めざましい医療の進歩は福音と同時にリスク・コストの増加を向は︑医 療 提 供の基 盤やこれを 取り巻く環 境の脆 弱 性 を 露 呈しましあります︒
しかし︑新興感染症の脅威や不安定な世界の政治・経済の動

私たちの責務は医療の面から地域のみなさまの生活を支えることに謹んで新年のご挨拶を申し上げます︒

病院長ていきます。

10

https://www.aganocity-hp.jp/
hospital/aganoshimin/

8
支えに（2023年1月号）

9 新潟県厚生農業協同組合連合会 広報誌

0250-62-2780
0259-63-3121

なっています ︒来 年 度はさらに多くの研 修 医が研 修 する予 定であり︑指 導

0254-53-2141

TEL
TEL

025-386-2311
TEL〒959-2093
阿賀野市岡山町13番23号〒952-1209
佐渡市千種161番地

TEL〒958-8533
村上市緑町5丁目8番1号

住所
住所〒950-3327
新潟市北区石動1丁目11番地1
住所

います。
また、医療・保健・福祉の連携を推進し区の診療機能確保にも努めています。

住所医にあたる我々︑上 級 医も共に学び︑地 域の皆さんに貢 献できるようにあを提供していきます。

信頼され、安心される病院づくりに取り組んでます。
また、へき地医療拠点病院として、無医地らなる高齢化に対応した体制をとっています。
まで以上に地域の方々に安心で質の高い医療す。地域住民の命を守り、皆さまから親しまれ、を完結できる機能の体制整備に取り組んでい介護の連携を担う福祉連携センターとともに、さに指定されました。令和2年に新築移転し、これ定管理者として本会が事業運営を行っていま
医療機関との連携をはかりながら、島内で医療極的に推進することを理念としています。医療・院、離島（粟島）を含めたへき地医療拠点病院

阿賀野市からの要請を受け、平成22年より指佐渡島内の基幹病院として、地域行政や地域医療をトータルに提供。保健・福祉の各事業も積医療の充実に努めています。
さらに災害拠点病

阿賀野市の中核病院として親しまれ、信頼される病院づくりを
へき地医療にも取り組む
佐渡島内の基幹病院

新潟市北区を中心に、急性期・回復期・慢性期
開設以来、県北唯一の総合病院として専門的りたいと考えております︒今後とも何卒よろしくお願い申し上げます︒

高度医療と総合的サービスを提供する県北の基幹病院

12https://sadosogo-hp.jp/

新潟市北区唯一の一般病院として心温まる医療サービスを提供

9

https://www.toyosaka-hospital.jp/

11

https://www.mgh.jp/

アタマのトレーニング！

カタチ
脳トレ

イラスト間違い探し

ߓߞߊࠅ
⷗ࠆߣ
ࠊ߆ࠆࠃ㧋

上と下の絵には、
どこかに間違いが5カ所あります。
全部探してしまいましょう。

信頼できる健 康・医 療 情 報を発 信しています 。

JA新潟厚生連ホームページ

採用ページ

賀正

JA新潟厚生連では、広報誌「支えに」をはじめ、積極的に情報発信を行っています。2022年4月には、本会のホームペー

卯

ジをリニューアルいたしました。活躍する職員の姿や健康・医療情報の発信など、ご利用者の皆様に少しでも本会への理解を深めていただけるよう、定期的に発信しています。
また、広報誌「支えに」は次号より『人と、地域と、つながる病院』をコンセプトに、新たな特集シリーズとして『地域とつながる病院』をテーマに新企画でスタートします！どうぞご期待く
ださい！！

https://www.niigata-kouseiren.or.jp/

https://www.niigata-kouseiren.or.jp/saiyo/

新潟厚生連 イベントレポート

賀正

12/1
佐渡総合病院

12/4
上越総合病院

真野みずほ病院統合

上越医師会主催 臨床懇話会「臨床研修医症例報告会」

精神疾患を持つ患者さんも高齢化が去る12月4日（日）に上越医師会主催の進み、複数の診療科受診が多くなってい令和4年度臨床懇話会が開催されました。

ます。真野みずほ病院の老朽化、少子化

第1部の臨床研修医による症例報告会にや地域偏在による医療従事者不足も問

当院から2人の研修医が症例発表を行い題です。
こうした状況から、令和4年12月ました。上越地域の医師会員の先生方から1日に真野みずほ病院の機能を佐渡総

多くのご質問やご感想をいただき、研修医合病院へ統合しました。

のモチベーションアップに繋がりました。

真野みずほ病院が担っていた認知症

第2部は「上越循環器病地域連携パスの疾患医療センターや精神訪問看護も佐実績と今後の課題」と題し、当院病院長の渡総合病院に移りました。
これまで以上篭島医師が、地域医療が抱える課題と増に精神疾患や認知症の対応を進め、住え続ける循環器病患者とその家族を地域

民のみなさまの生活に向けて尽力してい全体で支える仕組みをわかりやすく講演し

きます。

ました。

ご意見・ご感想をお寄せください● 答えは次月号で発表します！ お楽しみに！！
あなたの街の「かかりつけ薬局」にお気軽にご相談ください本会では、「患者さんの声」
を病院の経営に反映させることが大切と考えております。皆様からお寄せ頂いた
貴重なご意見・ご要望などを積極的に活用しながら、より充実した医療・保健・福祉を提供する体制を整え、患者さんの気持ちに寄り添った心温かいサービスを心がけてまいります。 皆様からのご意見・ご感想は、下記
まで電話、FAX、
お手紙でお寄せください。

個人情報の取り扱いについて
個人情報などお寄せいただいた内容は、本会において適切に管理いたします。
また、本会からの各種
ご連絡、出版物などのご案内などにも利用させていただく場合があります。

新潟県厚生農業協同組合連合会 総務部 〒951- 8116 新潟市中央区東中通一番町86番地109 tel.025-211-2714 fax.025-228-0990【本部所在地】〒950-1151 新潟市中央区湖南24-2
TEL 025-288-0228
URL www.ainj.co.jp【本部所在地】〒950-0162 新潟市江南区亀田大月2丁目5-38
TEL 025-383-1200
URL https://www.kyoueido.net

新潟県厚生農業協同組合連合会 広報誌 2023年1月号〒951-8116 新潟市中央区東中通一番町86番地109
tel.025-211-2710（代表） fax.025-228-0992（代表）
企画/ ㈱ 新潟日報メディアネット 企画・編集・協力/ ㈱メディレボ

JA新潟厚生連ホームページURL
https://www.niigata-kouseiren.or.jp/
支えに（2023年1月号）

10