ŦƝදॖŦ

4':7&#ȦȸǶȸǺȞȋȥǢȫᇹ༿ƜƷࡇƸŴ4':7&#ǛƓᝰƍɥƛƍƨƩƖŴᛗƴƋǓƕƱƏƝƟƍǇƢŵஜȞȋȥǢȫƸŴஜᙌԼǛദƠƘ‫ܤ‬μƴƓ̅ƍƍƨƩƘƨǊƷӕǓৢƍ૾ඥŴ̅ဇɥƷදॖሁƴƭƍƯᛟଢƢǔǋƷưƢŵƝ̅ဇƷЭƴ࣏ƣƓᛠǈƘƩƞƍŵᲫƝ̅ဇƷЭƴȑȃǱȸǸϋܾƷᄩᛐஜȑȃǱȸǸƴƸˌɦƷǋƷƕӷ఻ƞǕƯƍǇƢŵɢɟŴɧឱƕƋǔ‫ئ‬ӳƸŴƓ৖ૠưƢƕࡴᅈǵȝȸȈǻȳǿȸǇưƝᡲዂƘƩƞƍŵ
Ū4':7&#ஜ˳Ū7&#ǷȪȸǺဇ੗ዓǱȸȖȫg
Ū#%ǢȀȗǿᲢ8#ᲣŪȦȸǶȸǺȞȋȥǢȫᲢஜኡᲣŪ̬ᚰ୿Ტ࠰᧓̬ᚰᲣ

‫ࣖݣ‬15Ʊ‫ࣖݣ‬ೞᆔᲢ࣏ᙲƳǷǹȆȠನ঺ᲣŦȑǽǳȳ࿢‫ؾ‬ŦᲶ‫ࣖݣ‬15Ჸ
ų9KPFQYU8KUVC:2᳼9KPFQYU5GTXGT
ų/CE15:ˌᨀZ
è9KPFQYUƸȓȃȈ༿ƴǋ‫ࣖݣ‬ŵ
Ტ9KPFQYUᨊƘᲣᲶ‫ࣖݣ‬ೞᆔᲢ‫ࣖݣ‬ȑǽǳȳᲣᲸ
&8+ȢȋǿǳȍǯǿƓǑƼ75$ǳȍǯǿǛᘺͳƠƨˌɦƷೞᆔųȷ9KPFQYU2%
ųȷ#RRNG/CE2TQŴ2QYGT/CE)Ŵ2QYGT/CE)
ȷ#RRNG/CE$QQMŴ/CE$QQM#KTŴ/CE$QQM2TQŦǳȳǽȸȫ࿢‫ؾ‬ŦᲶ‫ࣖݣ‬ǭȸȜȸȉᲸ
75$ǭȸȜȸȉᲶ‫ࣖݣ‬ȞǦǹᲸ
75$ȞǦǹ
Ჶ‫ࣖݣ‬ȢȋǿᲸ
&8+ȢȋǿǳȍǯǿǛᘺͳƠƨȑǽǳȳဇȢȋǿųஇ‫ٻ‬ᚐ΂ࡇᲴg"*\èǷȳǰȫȪȳǯƴ‫ࣖݣ‬ƠƯƍǇƢŵᲢȇȥǢȫȪȳǯƴƸ‫ࣖݣ‬ƠƯƍǇƤǜŵᲣ
è*&%2ƴ‫ࣖݣ‬ƠƯƍǇƢŵèஜᙌԼƱȢȋǿƱƷ੗ዓƴƸȢȋǿƴ˄‫ޓ‬Ʒ&8+&ᲢȔȳᲣǱȸȖȫǛƝ̅ဇƘƩƞƍŵ&8++ᲢȔȳᲣǱȸȖȫƸ̅ဇưƖǇƤǜŵèஜᙌԼƸǢȊȭǰȓȇǪ̮ӭƴƸ‫ࣖݣ‬ƠƯƍǇƤǜŵȟȋ
&UWDȔȳą&8+‫٭‬੭ȗȩǰƸ̅ဇưƖǇƤǜŵ
è$NWTC[Ǎ&8&Ŵ*&&8&ưȓȇǪϐဃƠƯƍǔ‫ئ‬ӳƸŴЏǓஆƑǛƓƜƳƏЭƴŴɟ଺ͣഥƞƤƯƘƩƞƍŵ
è#RRNGᙌ#&%ȢȋǿƷȑȯȸǪȳೞᏡᲢȢȋǿƷᩓเȜǿȳƔǒ/CEƷᩓเǛλǕǔೞᏡᲣƸ̅ဇưƖǇƤǜŵᲶ‫ࣖݣ‬ǪȸȇǣǪೞ֥ᲸǹȔȸǫŴȘȃȉțȳƳƲƷ2%ǪȸȇǣǪೞ֥èǪȸȇǣǪƸЈщȝȸȈƷǈƱƳǓǇƢŵȞǤǯဇƷλщȝȸȈƸᘺͳƠƯƍǇƤǜŵèƝ̅ဇƷ࿢‫ؾ‬ƴǑƬƯƸǪȸȇǣǪЈщƴȎǤǺƕƷǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵƂᩓඬᨦܹᐯɼᙹСƴƭƍƯƃƜƷᘺፗƸŴऴ‫إ‬ϼྸᘺፗሁᩓඬᨦܹᐯɼᙹСңᜭ˟Ტ᳐ᲽᲽ᳃ᲣƷؕแƴؕƮƘǯȩǹ᲼ऴ‫إ‬২ᘐᘺፗưƢŵƜƷᘺፗƸŴܼࡊ࿢‫ؾ‬ư̅ဇƢǔƜƱǛႸႎƱƠƯƍǇƢƕŴƜƷᘺፗƕȩǸǪǍȆȬȓǸȧȳӖ̮ೞƴᡈ੗ƠƯ̅ဇƞǕǔƱŴӖ̮ᨦܹǛࡽƖឪƜƢƜƱƕƋǓǇƢŵӕৢᛟଢ୿ƴࢼƬƯദƠƍӕǓৢƍǛƠƯƘƩƞƍŵᲶЏǓஆƑƴƭƍƯᲸ
è/CE15ưțȃȈǭȸЏǓஆƑǛƓƜƳƏ‫ئ‬ӳƸŴ-8/ȦȸȆǣȪȆǣƕ࣏ᙲưƢŵᲢࡴᅈțȸȠȚȸǸƴƯȀǦȳȭȸȉ੩̓Უ
è9KPFQYUƱ/CE15ưƸŴǭȸȜȸȉᣐЗƕီƳǓǇƢŵ
9KPFQYU2%Ʊ/CEǛЏǓஆƑƯ̅ဇƞǕǔ‫ئ‬ӳƸŴǭȸлǓ࢘ƯȦȸȆǣȪȆǣƕ˄‫ޓ‬ƠƯƍǔ9KPFQYU/CE15ɲ‫ࣖݣ‬ƷǭȸȜȸȉǛƝ̅ဇƘƩƞƍŵ

ᲶȑǽǳȳƴƭƍƯᲸ
è/CE$QQMưƝ̅ဇƷ‫ئ‬ӳŴКᡦ#RRNGᅈᙌ/KPK&8+&8+ǢȀȗǿƕ࣏ᙲưƢŵ/CE$QQM#KTưƝ̅ဇƷ‫ئ‬ӳŴOKETQ&8+&8+Ǣ
Ȁȗǿƕ࣏ᙲưƢᲢ/CE$QQM#KT˄‫ޓ‬ԼᲣŵ
è&8+ȢȋǿǳȍǯǿƱǪȸȇǣǪЈщᇢ‫܇‬ᲢǹȔȸǫᇢ‫܇‬ᲣƕEOˌɥᩉǕƯƍǔ‫ئ‬ӳᲢ/CE$QQM2TQƳƲᲣƸŴ#WFKQᲢ᳧᳧ǹȆȬǪȟȋȗȩǰᲣƷࡨᧈǱȸȖȫǛКᡦƝဇॖƠƯƍƨƩƘ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵ
è#&%&8+ǳȍǯǿŴ#&%&8+ǱȸȖȫƸ̅ဇưƖǇƤǜŵ
èȑǽǳȳƷ$+15ƕ75$ǭȸȜȸȉǛǵȝȸȈƠƯƍǔ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵ$+15ᚨ‫ܭ‬ư75$ǭȸȜȸȉǛ'PCDNGᲢஊјᲣƴᚨ‫ܭ‬ƠƯƘƩƞƍŵ
è15ƷǤȳǹȈȸȫ˺ಅǛƓƜƳƏ‫ئ‬ӳƸŴஜᙌԼǛ੗ዓƤƣŴႺ੗ȑǽǳȳƴȢȋǿȷǭȸȜȸȉȷȞǦǹǛ੗ዓƠƯƘƩƞƍŵᲶǭȸȜȸȉȷȞǦǹƴƭƍƯᲸèǭȸȜȸȉƸ̅ဇưƖǇƤǜŵ
è$NWGVQQVJǭȸȜȸȉȷȞǦǹƸ̅ဇưƖƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵᛇኬƴƭƍƯƸࡴᅈțȸȠȚȸǸƷѣ˺ᄩᛐฎǈȪǹȈǛƝᄩᛐƘƩƞƍŵ
è25‫٭‬੭ǢȀȗǿƸ̅ဇưƖǇƤǜŵèȡȸǫཎКˁಮƷǭȸȜȸȉǍȞǦǹƸŴ̅ဇưƖƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵèཎ‫ܭ‬ƷȑǽǳȳǍǢȗȪǱȸǷȧȳƴ̔‫܍‬ƢǔǭȸȜȸȉᲢȯȳǿȃȁȜǿȳƳƲᲣǍཎКƳೞᏡǛǋƬƨǭȸȜȸȉƸŴദࠝƴѣ˺ƠƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵèǭȸȜȸȉȑȯȸǪȳǍŴȯȳǿȃȁȜǿȳƴǑǔǵǹȚȳȉȷȬǸȥȸȠೞᏡƸ̅ဇưƖƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵèǭȸȜȸȉƴǑǔᩓเሥྸᲢǵǹȚȳȉƔǒƷࣄ࠙ᲣƸ̅ဇưƖǇƤǜŵèȞǦǹƷ‫ݦ‬ဇȉȩǤȐǍȦȸȆǣȪȆǣሁƸŴ̅ဇưƖƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵèཎКƳೞᏡǛਤƬƨȞǦǹƸദࠝƴѣ˺ƠƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵɦᚡǭȸȜȸȉƸ̅ဇưƖǇƤǜŵųųųųųᲢ࠰உྵ‫נ‬ᲣȷȐȃȕǡȭȸ$-$7,ǷȪȸǺȷǵȳȯǵȗȩǤ5-$56ǷȪȸǺѣ˺ᄩᛐฎǈǭȸȜȸȉȷȞǦǹƴƭƍƯƸŴࡴᅈțȸȠȚȸǸǛƝᚁƘƩƞƍŵJVVRYYYTCVQEU[UVGOUEQO

ӲᢿƷӸᆅ᳆ᲿᲾᢠ৸ȝȸȈƕዯƴໜ໊ èЏஆȜǿȳ

75$ȞǦǹ

ȑǽǳȳǛЏஆȞǦǹǛ੗ዓ75$ǭȸȜȸȉǭȸȜȸȉǛ੗ዓƂᏑ᩿ƃ

Ȣȋǿ &8+&ȔȳȢȋǿǛ੗ዓ᳊ᲽᲫȷ᳊ᲽᲬᲢ&UWDȔȳ7&#ǷȪȸǺဇ੗ዓǱȸȖȫǛ੗ዓ&%ǸȣȃǯǪȸȇǣǪЈщǹȔȸǫǍȘȃȉțȳǛ੗ዓช˄#%ǢȀȗǿǛ੗ዓèȑǽǳȳƷᩓเǛ1((ƴƠƯǋŴ#%ǢȀȗǿǍȑǽǳȳƷ75$ȝȸȈƔǒᩓเƕ̓ዅƞǕƯƍǔ‫ئ‬ӳƸŴ.'&ƕໜ໊ǋƠƘƸໜ๒ƠǇƢŵᲬǻȃȈǢȃȗȑǽǳȳǁƷ੗ዓȷஜᙌԼǛ੗ዓƢǔЭƴŴƝ̅ဇƴƳǔǭȸȜȸȉȷȞǦǹȷȢȋǿƷ‫ࣖݣ‬ೞᆔŴ‫ࣖݣ‬15ǛʖǊƝᄩᛐƘƩƞƍŵǇƨŴႺ੗ȑǽǳȳƴ੗ዓƠŴദࠝƴѣ˺ƢǔƜƱǛᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵȷ੗ዓƷЭƴŴ੗ዓƢǔȑǽǳȳŴȢȋǿƷᩓเǱȸȖȫǛ৷ƍƯƘƩƞƍŵȷǳȍǯǿƷ࢟ཞǍӼƖǛǑƘƝᄩᛐƷɥŴƦǕƧǕƷȝȸȈƴƠƬƔǓƱ੗ዓƠƯƘƩƞƍŵȷǭȸȜȸȉŴȞǦǹƸ࣏ƣ੗ዓƠƯƘƩƞƍŵ

&8+ȢȋǿǳȍǯǿŴ75$ǳȍǯǿŴOOȟȋȗȩǰèǛȑǽǳȳƴŴɟ˳‫׹‬ǳȍǯǿǛஜᙌԼƴ੗ዓƠǇƢŵèǪȸȇǣǪೞ֥Ǜ̅ဇƠƳƍ‫ئ‬ӳŴOOȟȋȗȩǰǛ੗ዓƢǔ࣏ᙲƸƋǓǇƤǜŵ
2%ဇᲢᜤКǷȸȫųųᝳ˄Უ᳊ᲽᲫஜᙌԼȢȋǿƷ੗ዓȢȋǿǛ੗ዓƠǇƢŵ2%ဇᲢᜤКǷȸȫųųᝳ˄Უ
PC2࡮PC1᳊ᲽᲬ

7&#ǷȪȸǺဇ
Ტ75$&8+#WFKQᲣ

è&8+&ȔȳǱȸȖȫǛƝ̅ဇƘƩƞƍŵǭȸȜȸȉ᳽ȞǦǹ᳽ǹȔȸǫ᳽#%ǢȀȗǿƷ੗ዓˌɥư੗ዓƸ‫ܦ‬ʕưƢŵȑǽǳȳǛឪѣƠŴ̅ဇƢǔƜƱƕưƖǇƢŵ੗ዓ̊ǭȸȜȸȉȷȞǦǹȷǪȸȇǣǪೞ֥ᲢǹȔȸǫǍȘȃȉ
țȳᲣȷ#%ǢȀȗǿǛ੗ዓƠǇƢŵ#%ǢȀȗǿǹȔȸǫǍȘȃȉțȳᲢOOȟȋȗȩǰᲣ75$ǭȸȜȸȉ

75$ȞǦǹ

èǭȸȜȸȉȝȸȈƱȞǦǹȝȸȈƸŴ਴Ơ᧓ᢌƑƳƍǑƏŴƝදॖƘƩƞƍŵèǭȸȜȸȉƱȞǦǹƕǻȃȈƴƳƬƨȯǤȤȬǹᡛ̮ೞǛ̅ဇƢǔ‫ئ‬ӳƸŴǭȸȜȸȉȝȸȈƴ੗ዓƠƯƘƩƞƍŵᲢȞǤǯȭǽȕȈ9KTGNGUU1RVKECN&GUMVQR'NKVGƳƲᲣèȢȋǿǍǭȸȜȸȉᲢ#RRNG-G[DQCTFƳƲᲣƴ઀᠍ƞǕƨ*7$ȝȸȈǛМဇƠŴˌɦƷǑƏƴ੗ዓƢǔƜƱǋưƖǇƢŵ੗ዓ̊

ȢȋǿƷ*7$ȝȸȈᲢȀǦȳǹȈȪȸȠᲣǁǭȸȜȸȉǛ੗ዓஜᙌԼƷǭȸȜȸȉȝȸȈͨǁ੗ዓ

75$ǱȸȖȫᲢȢȋǿƴ˄‫ޓ‬ᲣǛ̅ဇƠŴȢȋǿƷ75$ȝȸȈᲢǢȃȗǹȈȪȸȠᲣƱஜᙌԼǛ੗ዓǭȸȜȸȉ
Ʒ*7$ȝȸȈǁȞǦǹǛ੗ዓèதɥƴ‫ܭܤ‬ƠƯᚨፗƢǔƨǊƴŴஜ˳ƷᏑ᩿ͨ
Ტ&8+ȢȋǿǱȸȖȫŴ੗
ዓǱȸȖȫͨᲣƴEOˌɥƷǹȚȸǹǛƱƬƯƘƩƞƍŵΪЎƳǹȚȸǹƕ໯ƍ‫ئ‬ӳƸŴǱȸȖȫƷ᣻ǈƴǑƬƯஜ˳ƕͼƘƜƱƕƋǓǇƢŵᏑ᩿ƴΪЎƳǹȚȸǹǛƱǔèȎȸȈȑǽǳȳưƝ̅ဇƷ‫ئ‬ӳƸŴȢȋǿƴପ΂ƕЈщƞǕƳƍᲢȎȸȈȑǽǳȳƷ෩୒ဒ᩿ƴƸᘙᅆƞǕƯƍǔᲣᚨ‫ܭ‬ƴƳƬƯƍǔӧᏡࣱƕƋǓǇƢŵ̊ƑƹŴ0'%ᙌƷȎȸȈȑǽǳȳưƸ(PǭȸƱ(ǭȸǛӷ଺ƴ਀ƢƱପ΂ƕ‫ٳ‬ᢿƴЈщƞǕǇƢŵƝ̅ဇƷȎȸȈȑǽǳȳƷӕৢᛟଢ୿ǛӋༀƠŴପ΂ƕ‫ٳ‬ᢿƴЈщƞǕǔǑƏᚨ‫ܭ‬ƠƯƘƩƞƍŵȷƝ̅ဇƷ࿢‫ؾ‬ƴǑƬƯƸŴИ‫ׅ‬ឪѣ଺ŴஜᙌԼƷᛐᜤƕ‫ܦ‬ʕƢǔǇưૠҗᅺƔƔǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵȷȑǽǳȳឪѣࢸŴᚐ΂ࡇƷϐᚨ‫ܭ‬ƕ࣏ᙲƱƳǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ੗ዓƢǔȑǽǳȳᲢȓȇǪǫȸȉᲣƓǑƼȢȋǿƕŴ̅ဇƢǔᚐ΂ࡇƴ‫ࣖݣ‬ƠƯƍǔ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵȷȯǤȤȬǹǭȸȜȸȉǍȯǤȤȬǹȞǦǹǛƝ̅ဇƷ‫ئ‬ӳŴǳȍǯǷȧȳϐᚨ‫ܭ‬ƕ࣏ᙲƱƳǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵǇƨŴᚨፗ࿢‫ؾ‬ƴǑƬƯƸŴദƠƘѣ˺ƠƳƍƜƱƕƋǓǇƢŵ75$
ࡨᧈǱȸȖȫƳƲưȬǷȸȐƷᚨፗˮፗǛ‫୼٭‬ƠƯƘƩƞƍŵƂᘻ᩿ǁƭƮƘƃᲭЏஆ૾ඥȷદ˺૾ඥ

ᲯƓբƍӳǘƤȷЏǓஆƑદ˺ƸᅺˌɥƷ᧓ᨠǛƋƚƯƓƜƳƬƯƘƩƞƍŵȷЏǓஆƑࢸŴ75$ǭȸȜȸȉϐᛐᜤƷƨǊŴ̅ဇưƖǔǑƏƴƳǔǇưૠᅺƔƔǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
ȷ$+15ᛠǈᡂǈ଺ŴǿǤȟȳǰƴǑƬƯƸŴțȃȈǭȸЏǓஆƑƕưƖƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
ȷ᳕5ETQNN .QEM᳗ǭȸƕƳƍǭȸȜȸȉǛ̅ဇƢǔ‫ئ‬ӳƸŴțȃȈǭȸƴǑǔЏஆƕưƖǇƤǜŵȷЏஆᄩᛐ᪦ƸᯚǓǇƤǜŵȷǪȸȈǹǭȣȳೞᏡƸ઀᠍ƠƯƍǇƤǜŵ
ȷ$NWTC[Ǎ&8&Ŵ*&&8&ưȓȇǪϐဃƠƯƍǔ‫ئ‬ӳƸŴЏǓஆƑǛᘍƏЭƴŴɟ଺ͣഥƞƤƯƘƩƞƍŵƝ̅ဇƷϐဃǽȕȈȷȇǣǹǯȉȩǤȖᲢȇǣǹǯȗȬȸȤȸᲣȷȢȋǿƴǑƬƯƸദࠝƴ˞ഥϐ᧏ưƖƣŴဒ᩿ᘙᅆƞǕƳƘƳǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵƝ੩̓ƍƨƩƍƨƓܲಮƷ̾ʴऴ‫إ‬ƸŴǵȝȸȈႸႎƷǈƴ̅ဇƠŴ˂ƷႸႎƴƸ̅ဇƠǇƤǜŵࡴᅈƷ̾ʴऴ‫إ‬ӕǓৢƍƴ᧙ƢǔᛇኬƸŴࡴᅈțȸȠȚȸǸǛƝᚁƘƩƞƍŵJVVRYYYTCVQEU[UVGOUEQOKPHQRTKXCE[JVONஜᙌԼƴ᧙ƢǔƓբƍӳǘƤஜᙌԼƴ᧙ƢǔƝឋբƕƝƟƍǇƠƨǒŴɦᚡǇưƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵƓբƍӳǘƤƷᨥƸŴӫȚȸǸƷƓբƍӳǘƤဇኡǛӋᎋƴŴƝ̅ဇ࿢‫ؾ‬ሁǛƓჷǒƤƘƩƞƍŵƝឋբƴ‫ݣ‬Ƣǔ‫ׅ‬ሉƸŴɦᚡփಅ଺᧓ϋƱƳǓǇƢŵƝឋբƷϋܾƴǑǓǇƠƯƸŴࡴᅈưƷȆǹȈ᳽ȁǧȃǯሁƷ᧙̞ɥŴ‫ׅ‬ሉǇưƴ଺᧓ǛᙲƢǔ‫ئ‬ӳǋƝƟƍǇƢƷưŴʖǊƝʕ১ƘƩƞƍŵƳƓŴ.KPWZƴ᧙ƢǔƝឋբȷƓբƍӳǘƤƸțȸȠȚȸǸǑǓȡȸȫƴƯ১ǓǇƢŵȩȈȃǯǷǹȆȠఇࡸ˟ᅈǵȝȸȈǻȳǿȸƄ‫ුࠊ᧵ٻ‬ᡮғ૤඾ிஔଐƳǜƹȓȫ6'.‫᧵ٻ‬ிʮ
(#:Ტ(#:Ƹ଺᧓Ӗ˄Უփಅ଺᧓உ୴᳸᣿୴᳸Ŵ᳸‫୴ם‬ȷଐ୴ȷᅔଐƓǑƼࡴᅈਦ‫ܭ‬Ʒ˞ଐǛᨊƘЏஆȜǿȳᲢஜ˳ƷȜǿȳᲣƴǑǔЏஆțȸȠȚȸǸưஇૼƷऴ‫إ‬ǛƓ‫ފ‬ƚƠƯƓǓǇƢŵƝឋբǋƜƜƔǒλщưƖǇƢŵ
JVVRYYYTCVQEU[UVGOUEQOஜ˳ɥ᩿ƴƋǔЏஆȜǿȳ 5'.'%6 Ǜ਀ƠƯЏǓஆƑǇƢŵ̲ྸƴƭƍƯɢɟ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳƸŴஜᙌԼƴช˄Ʒ̬ᚰ୿ᚡ᠍ϋܾƴؕƍƯ̲ྸᐲƠǇƢŵ૏ᨦƱ࣬ǘǕǔၐཞƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳƸŴஜ୿ǛӋༀƠŴ੗ዓǍᚨ‫ܭ‬ƕദƠƘᘍǘǕƯƍǔƔƲƏƔƝᄩᛐƘƩƞƍŵྵᝋƕોծƠƳƍ‫ئ‬ӳƸŴࡴᅈ̲ྸǻȳǿȸ‫ܮ‬ƴᙌԼǛƓᡛǓƘƩƞƍŵ̲ྸƴ᧙ƠƯƸŴࡴᅈǵȝȸȈǻȳǿȸƴƝႻᛩƘƩƞƍŵ
JVVRYYYTCVQEU[UVGOUEQOUGTXKEGUTGRCKTEQPVGPVUJVONțȃȈǭȸᲢǭȸȜȸȉᲣƴǑǔЏஆ 9KPFQYU=5ETQNN.QEM?ǭȸǛᅺˌϋƴᡲዓƠƯ‫਀ׅ‬ƢƱŴЏǓஆƑǛƓƜƳƏƜƱƕưƖǇƢŵǋƏɟ૾ƷȑǽǳȳƴЏஆèȑǽǳȳƷᩓเƕ1((Ʒ‫ئ‬ӳŴțȃȈǭȸƴǑǔЏǓஆƑƕưƖǇƤǜŵᙌԼஜ˳ƷЏஆȜǿȳưЏǓஆƑƯƘƩƞƍŵ
è=5ETQNN.QEM?ǭȸǛᲫ‫਀ׅ‬ƠƨࢸŴ='UE?ƳƲ˂ƷǭȸǛ਀ƢƜƱưțȃȈǭȸƸ໯јƴƳǓǇƢŵ
èțȃȈǭȸǛ=5ETQNN.QEM?ˌ‫ٳ‬Ʒǭȸƴ‫୼٭‬ƢǔƜƱƸưƖ
ǇƤǜŵ
è=5ETQNN.QEM?ǭȸƕཎ‫ܭ‬ƷೞᏡǍદ˺ƴлǓ࢘ƯǒǕƯƍǔǢȗȪǱȸǷȧȳƸŴദࠝƴѣ˺ƠƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
è=5ETQNN.QEM?Ǜ‫਀ׅ‬ƠƯǋЏǓஆǘǒƳƍ‫ئ‬ӳƸŴஜᙌԼƕ=5ETQNN.QEM?Ǜ౨ჷưƖƳƔƬƨӧᏡࣱƕƋǓǇƢŵǋƏɟࡇ=5ETQNN.QEM?Ǜ਀ƠƯǈƯƘƩƞƍŵèǭȸȜȸȉƴǑƬƯƸ=5ETQNN.QEM?ǭȸƕ=5ET.QEM?Ǉ
ƨƸ=5ET.M?ƱᘙᅆƞǕƯƍǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ

Ჰɟᑍˁಮ‫׹‬ဪӸᆅȑǽǳȳஇ‫ٻ‬੗ዓӨૠ‫ݣ‬ࣖ᳉᳍

è9KPFQYUƸȓȃȈ༿ƴǋ‫ࣖݣ‬ŵ
Ტ9KPFQYUᨊƘᲣ‫ ࣖ ݣ‬ȑ ǽ ǳ ȳ &8+ȢȋǿǳȍǯǿƓǑƼ75$ǳȍǯǿǛᘺͳƠƨˌɦƷೞᆔųȷ9KPFQYU2%
ųȷ#RRNG/CE2TQŴ2QYGT/CE)Ŵ2QYGT/CE)
ȷ#RRNG/CE$QQMŴ/CE$QQM#KTŴ/CE$QQM2TQ‫ ࣖ ݣ‬Ȣ ȋ ǿ &8+ȢȋǿǳȍǯǿǛᘺͳƠƨȑǽǳȳဇȢȋǿஇ‫ٻ‬ᚐ΂ࡇᲴg"*\èǷȳǰȫȪȳǯ‫ࣖݣ‬ŵᲢȇȥǢȫȪȳǯƴƸ‫ࣖݣ‬ƠƯƍǇƤǜᲣ
è*&%2‫ࣖݣ‬ŵèஜᙌԼƱȢȋǿƷ੗ዓƴƸȢȋǿƴ˄‫ޓ‬Ʒ&8+&ᲢȔȳᲣǱȸȖȫǛƝ̅ဇƘƩƞƍŵ‫ ࣖ ݣ‬ǭ ȸ Ȝ ȸ ȉ 75$ǭȸȜȸȉ‫ ࣖ ݣ‬Ȟ Ǧ ǹ 75$ȞǦǹ‫ ࣖ ݣ‬Ǫ ȸ ȇ ǣ Ǫ ೞ ֥  ǹȔȸǫŴȘȃȉțȳƳƲƷ2%ǪȸȇǣǪೞ֥èǪȸȇǣǪƸЈщȝȸȈƷǈƱƳǓǇƢŵȞǤǯဇƷλщȝȸȈƸᘺͳƠųƯƍǇƤǜŵЏஆ૾ࡸ᳆ Ჿ Ჾ ᘙ ᅆ੗ ዓ ǳ ȍ ǯ ǿ/CE15ưțȃȈǭȸЏǓஆƑǛƓƜƳƏ‫ئ‬ӳƸŴ-8/ȦȸȆǣȪȆǣƕ࣏ᙲưƢŵᲢࡴᅈțȸȠȚȸǸƴƯȀǦȳȭȸȉ੩̓ᲣJVVRYYYTCVQEU[UVGOUEQOᲮǪȗǷȧȳԼǪȗǷȧȳԼƷƝද૨ƸŴȩȈȃǯȀǤȬǯȈᲢᡫᝤǵǤȈᲣƴƯ১ǓǇƢŵJVVRTRUTCVQEU[UVGOUEQO
᲻ᲽǢȀȗǿᲢ8#Უ 
451#%᳏Ჾ᲻ǷȪȸǺဇ੗ዓǱȸȖȫᲢኖOᲣ 4%.7&#᳏Ჾ᲻ǷȪȸǺဇ੗ዓǱȸȖȫᲢኖOᲣ 4%.7&#

4':7&#ȑǽǳȳᐯѣЏஆ֥75$੗ዓȷ&8+‫ݦ‬ဇȷ#WFKQ‫ࣖݣ‬Ө
9KPFQYU8KUVC:2᳼9KPFQYU5GTXGT
/CE15:ˌᨀZ

ᩓෞѣ̬ஜሆ‫ٳ‬เᝲ
˺ሥ˳˳
࢟ᩓᩓ
࿢
࿢࢟஬‫ݡ‬‫ן‬්‫ؾ‬‫ؾ‬ཞឋඥ̬ᚰ஖᧓ЏஆȜǿȳǋƠƘƸțȃȈǭȸЏஆᢠ৸଺Ჴዯᑥƴໜ໊Ŵ᩼ᢠ৸଺Ჴෞ໊Ƃǳȳǽȸȫ੗ዓͨƃǭȸȜȸȉᲴ75$Ტ5GTKGU#ȬǻȗǿǯȫᲣȞǦǹᲴ75$Ტ5GTKGU#ȬǻȗǿǯȫᲣȢȋǿᲴ&8+&ᲢȔȳᲣǪȸȇǣǪᲢǹȔȸǫᲣᲴOOǹȆȬǪȟȋǸȣȃǯƂஜ˳੗ዓͨƃ
ųų&UWDȔȳᲢǪȸȫǤȳȯȳȝȸȈɟ˳‫׹‬ǳȍǯǿᲣ
Ƃ2%੗ዓͨƃᲢǱȸȖȫͨᲣȢȋǿᲴ&8+&ᲢȔȳᲣǭȸȜȸȉȷȞǦǹᲴ75$Ტ5GTKGU#ᲣǪȸȇǣǪᲴOOǹȆȬǪȟȋȗȩǰ&% 8Ტช˄Ʒ#%ǢȀȗǿƓǑƼ75$ȝȸȈƔǒ̓ዅᲣ
O#Ტ6[RᲣᲢǭȸȜȸȉȞǦǹƷෞᝲᩓ්ǛԃǇƣᲣภࡇᲴ᳸éŴ฻ࡇᲴ᳸ᲟᲢˬƠኽᩧƠƳƍƜƱᲣภࡇᲴᲧ᳸éŴ฻ࡇᲴ᳸ᲟᲢˬƠኽᩧƠƳƍƜƱᲣȟȋȜȃǯǹǿǤȗ
Ǣȫȟ#$5೔Ꮲ
ኖ 9 Z & Z * OOᲢᆳឪᢿԃǇƣᲣ
ǱȸȖȫᧈᲴኖO࠰᧓Ჱ‫ܤ‬μƴƓ̅ƍƍƨƩƘƨǊƴᲲƝදॖŦᜩԓƓǑƼදॖᘙᅆŦŪஜ୿Ʒϋܾƴ᧙ƠǇƠƯƸŴ‫ݩ‬ஹʖԓƳƠƴ‫୼٭‬ƢǔƜƱƕƋǓǇƢŵŪஜ୿ƷϋܾƴƭƖǇƠƯƸɢμǛ஖ƠƯ˺঺ƠƯƓǓǇƢƕŴɢɟƝɧ‫ݙ‬ƳໜǍᛚǓƳƲƓൢƮƖƷໜƕƝƟƍǇƠƨǒƝᡲዂƘƩƞƍǇƢǑƏƓᫍƍᐲƠǇƢŵŪஜᙌԼƸଐஜ‫׎‬ϋˁಮƱƳƬƯƓǓŴෙ‫ٳ‬ưƷ̬‫ܣ‬ŴƓǑƼǵȝȸȈƸƓƜƳƬƯƓǓǇƤǜŵŪᙌԼોᑣƷƨǊŴʖԓƳƘ‫ٳ‬ᚇǇƨƸˁಮƷɟᢿǛ‫୼٭‬ƢǔƜƱƕƋǓǇƢŵŪஜᙌԼƷ̬ᚰǍ̲ྸƴ᧙ƠƯƸŴช˄Ʒ̬ᚰ୿ƴᚡ᠍ƞǕƯƓǓǇƢŵ࣏ƣϋܾǛƝᄩᛐƷɥŴ‫ٻ‬Џƴ̬ሥƠƯƘƩƞƍŵŪᢃဇƷኽௐƴƭƖǇƠƯƸᝧ˓Ǜ᝟ƍƔƶǇƢƷưŴʖǊƝʕ১ᫍƍǇƢŵŪஜᙌԼƷᢃဇǛྸဌƱƢǔ੷‫ڂ‬Ŵ᡹‫ڂ‬МႩሁƷᛪ൭ƴƭƖǇƠƯƸŴƍƔƳǔᝧ˓ǋ᝟ƍƔƶǇƢƷưŴʖǊƝʕ১ƘƩƞƍŵŪஜᙌԼǛࡑూƢǔƱƖƸ‫૾ע‬ᐯ඙˳Ʒவ̊ƴࢼƬƯƘƩƞƍŵவ̊ƷϋܾƴƭƍƯƸӲ‫૾ע‬ᐯ඙˳ƴƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵදॖʴƕ᝟ͻǛ᝟ƏӧᏡࣱƕे‫ܭ‬ƞǕǔϋܾƓǑƼཋႎ੷ܹƕे‫ܭ‬ƞǕǔϋܾǛᅆƠƯƍǇƢŵᜩԓŪᙌԼƷЎᚐǍોᡯሁƸŴዌ‫ݣ‬ƴƓƜƳǘƳƍưƘƩƞƍŵŪ໯ྸƴ୺ƛǔŴᓳƱƢŴͻƭƚǔŴɥƴ᣻ƍǋƷǛ᠍ƤǔƜƱƸƓƜƳǘƳƍưƘƩƞƍŵŪᙌԼƕ൦ȷᕤԼȷ඗ሁƷ෩˳ƴǑƬƯ຤Ǖƨ‫ئ‬ӳŴǷȧȸȈƴǑǔ້໎Ǎज़ᩓƷऀǕƕƋǔƨǊ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵදॖ

Ū9KPFQYUƸ቟‫׎‬ȞǤǯȭǽȕȈᅈƷ቟‫׎‬ƓǑƼƦƷ˂Ʒ‫׎‬ƴƓƚǔႇ᥵ՠ೅ưƢŵ
Ū#RRNGŴ/CEŴ/CE15ƸŴ#RRNG+PEƷ቟‫׎‬ƓǑƼƦƷ˂Ʒ‫׎‬ƴƓƚǔႇ᥵ՠ೅ưƢŵŪஜᙌԼƓǑƼஜȞȋȥǢȫƴᚡ᠍ƞǕƯƍǔ˟ᅈӸƓǑƼᙌԼӸƸŴӲᅈƷՠ೅ǇƨƸႇ᥵ՠ೅ưƢŵƨƩƠஜ૨ɶƴƸ4Ɠ
ǑƼ6/ȞȸǯƸଢᚡƠƯƓǓǇƤǜŵ
Ūß4':àƸఇࡸ˟ᅈȪǳȸƕՠ೅ೌǛ৑ஊƠƯƍǇƢƕŴࡴᅈƸ̅ဇᚩᜄ‫ڎ‬ኖƴǑǓஜՠ೅Ʒ̅ဇǛᛐǊǒǕƯƍǇƢŵ᳉᳍ᚐ΂ࡇȷȪȕȬȃǷȥȬȸȈȢ ȋ ǿ ȉ ȩ Ǥ Ȑ ‫ઁߩߘغ࠲࠾ࡕࠗ࡟ࡊ࠼ࡦࠕࠣ࡜ࡊغ‬ǭȸȜȸȉȉȩǤȐȞ Ǧ ǹ ȉ ȩ Ǥ Ȑ‫׹‬ဪȑ ǽ ǳ ȳ ȡȸǫӸ‫׹‬ဪȓȇǪǫȸȉ ȡȸǫӸǵǦȳȉǫȸȉȡȸǫӸ੗ዓ᳊ᲽƷ࿢‫ؾ‬᳉᳍Ტ᳊ᲽᲬͨᲣᚐ΂ࡇȷȪȕȬȃǷȥȬȸȈȢ ȋ ǿ ȉ ȩ Ǥ Ȑ ‫ઁߩߘغ࠲࠾ࡕࠗ࡟ࡊ࠼ࡦࠕࠣ࡜ࡊغ‬ǭȸȜȸȉȉȩǤȐȞ Ǧ ǹ ȉ ȩ Ǥ ȐᲢ᳊ᲽᲫͨᲣ‫׹‬ဪ‫׹‬ဪ‫׹‬ဪ‫׹‬ဪ‫׹‬ဪ‫׹‬ဪƝទλ࠰உଐƝទλᝤ٥ࡃӸȢ ȋ ǿ ȡȸǫӸǳ ȳ ǽ ȸ ȫ ೞ ֥ ǭ ȸ Ȝ ȸ ȉ ȡȸǫӸȞ Ǧ ǹ ȡȸǫӸ2%ǪȸȇǣǪ ȡȸǫӸȑ ǽ ǳ ȳ ȡȸǫӸȓȇǪǫȸȉ ȡȸǫӸ੗ ዓ ᳊ Ჽ Ʒ ࿢ ‫ ؾ‬ǵǦȳȉǫȸȉ ȡȸǫӸǷȪǢȫဪӭȫȸȡᙌ Լ ‫ ׹‬ဪ 㧾㧱㨄㧙㧞㧟㧜㨁㧰㧭᳒᲻᳆᳎᳀৑ ‫ޥ‬Ჿ˰ᢿ ፙ ȷ ৑ ‫ޓ‬˟ᅈӸȷ‫ܖ‬ఄӸӸ൞ƝƓբƍӳǘƤဇኡᲢƝ̅ဇ࿢‫ؾ‬ǛᛇኬƴƓჷǒƤƘƩƞƍŵᲣȩȈȃǯǷǹȆȠఇࡸ˟ᅈǵȝȸȈǻȳǿȸ‫ܮ‬Ტ᳀᲻᳒ᲣᲪᲰᲧᲰᲰᲭᲭᲧᲭᲯᲯᲭŪஜᙌԼƸᩓ‫܇‬ೞ֥ưƢƷưŴ᩺ᩓൢǛɨƑƳƍưƘƩƞƍŵŪȩǸǪǍȆȬȓŴǪȸȇǣǪೞ֥ƷᡈƘŴȢȸǿƳƲȎǤǺǛႆဃƢǔೞ֥ƷᡈƘưƸᛚѣ˺ƢǔƜƱƕƋǓǇƢŵ࣏ƣᩉƠƯƝ̅ဇƘƩƞƍŵŪஜᙌԼᲢǽȕȈǦǧǢǛԃǉᲣƸଐஜ‫׎‬ϋˁಮưƢŵଐஜ‫ٳ׎‬ư̅ဇƞǕƨ‫ئ‬ӳƷᝧ˓Ƹ᝟ƍƔƶǇƢŵŪ᭗ภ‫ٶ‬฻Ʒ‫ئ‬৑ŴภࡇࠀƷນƠƍ‫ئ‬৑ŴȁȪǍǄƜǓƷ‫ٶ‬ƍ‫ئ‬৑ŴਰѣǍᘔએƷьǘǔ‫ئ‬৑ŴǹȔȸǫሁƷᄬൢǛ࠘ƼƨǋƷƷᡈƘưƷ̬ሥƸᢤƚƯƘƩƞƍŵŪஜᙌԼƸŴҔၲೞ֥ŴҾ‫܇‬щೞ֥Ŵᑋᆰ‫ܬܢ‬ೞ֥Ŵ᠞ᡛೞ֥ƳƲʴԡƴ᧙ǘǔᚨͳǍೞ֥ŴƓǑƼ᭗ࡇƳࣱ̮᫂Ǜ࣏ᙲƱƢǔᚨͳŴೞ֥ưƷ̅ဇƸॖ‫׋‬ƞǕƯƓǓǇƤǜŵƜǕǒƷᚨͳŴೞ֥СࣂǷǹȆȠƴஜᙌԼǛ̅ဇƠŴஜᙌԼƷ૏ᨦƴǑǓʴ៲ʙ૏Ŵ້໎ʙ૏ƳƲƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳŴƍƔƳǔᝧ˓ǋ᝟ƍƔƶǇƢŵ⁄‷⁊‟․‥•⁇‶″‒⁇⁥⁗⁤’⁥‒‿⁓⁠⁧⁓⁞‒‒‒‼⁇‾⁋‡․••‪‒‒‒⁄‷⁈†‣†•‒‵‒⁄″⁆⁁‵‒⁅⁫⁥⁦⁗ ⁥„‒※⁠⁕†‒‒⁄‷⁊․‥•⁇‶″‟‿″⁀‣•‟•‪•Ɲ੩̓ƍƨƩƍƨƓܲಮƷ̾ʴऴ‫إ‬ƸŴǵȝȸȈႸႎƷǈƴ̅ဇƠŴ˂ƷႸႎƴƸ̅ဇƠǇƤǜŵࡴᅈƷ̾ʴऴ‫إ‬ӕǓৢƍƴ᧙ƢǔᛇኬƸŴࡴᅈțȸȠȚȸǸǛƝᚁƘƩƞƍŵ
JVVRYYYTCVQEU[UVGOUEQOKPHQRTKXCE[JVONʴƕരʧƢǔǇƨƸ᣻ͻǛ᝟ƏӧᏡࣱƕे‫ܭ‬ƞǕǔϋܾǛᅆƠƯƍǇƢŵឋ բ ϋ ܾᜩԓ