7Sh/JcB),=


3M3E 6N,

(1) &)(*^bF?UV
1973 G 10 M 8 L 9\W(2)P[e3).UV
1992 G 5 M 30
XADW(3) ( *^;^bF?UV
2005 G 10 M 6 L Z>+E(4)-8Y[^b%*UV 2009 G 11 M 4 L C:W(5) &8'%&,`]*UV2010 G 11 M 9 L Z>+#,$,E(6)@8'"!^bK_UV 2011 G 11 M 13 L C:W(7)('*%*UV2012 G 4 M 22 L C:W(8) &'f^bK_UV2012 G 9 M 29 L 4HW(9)P5T0I<QR1O.UV 2014 G 1 M 9 L -gW(10)da, 6N/2
9\W

PFA, RISCAD, AISTƥƬƦȣȬȞȯțȮȰŊŵ}aǦýĈ

ƬƴƲƮƨƷƶƨƫưȳǈƬƴƲƮƬƫÅƳ¾ƥÅƦƭƭƵƫƫƜȳ<Łč~@~ȣȬȞȯțȮȰŊŵ}aǦȣȬȞȯțȮȰňĳǫ-?SáåǪýĈǒŧǓǠǊŋ·_ǌǺȣȬȞȯțȮȰňĳǫƂJÓǫǎǢȳȵ_ǪǜǺŉ7-?SǫáåǾńǣǥǍǠǊȴ_ǫáåǒĥǽǹȳǓīǓ ǫƬ_ǫáåǾńǣǥǍǠǧǘǼȳ}aǪƗǒŧǘǹȳǑǸÖǚǠBSǫŻƑ±ǾƋǘǎǧǚǠƒǪȳśǣǥ&ǪÖǚǥǍǠ¼ǫBÓǫŻƑ±ǾƋǍǠǊŻƑ±ǫ&ǒ} ǫǠǳiÛƋ³ǪǩǣǥǐǹȳǘǘǑǸiƃǫȞȯțȮȰȳȟȅȊȰǩǨǒä.ǚȳiýĈǪǩǣǠǊȄȍòâǑǸƯǑǸư/ǪĎóǚǠǠǳȳȄȍǒ
%ìǚȳŇrǒ¥iǚǠǧĸǏǸǻǺǊþĉŇrǬȳþȳÔSơǫđ­ǐǷǮø­ǦĢƭư#+ǧǩǹȳůǫÚsǦǴȳƴǪęȄȫȍđ
­ȳƭǪcđ­ȳƬǪęÏfǻǺǩǨǫŇrǒ.ǠǊƯLǒØ ǚȳƱLǒƂ!ȳůÚƬLǾNǲƮLǒŬ!ǾŢǣǠǊ

ȱř}aǦǬȳȞȯțȮȰǑǸȣȬȞȯțȮȰǾŊŵǚǥǐǹȳÁǫƌĂăĻ5ǬȣȬȞȯțȮȰưȔȰǦǌǣǠǊ
ȱř}aǪǬȳȣȬȤȲŊŵňĳǒƮȞȫȰȔǌǹȳ ´ǫŧǓǠěƭȞȫȰȔǪǬƂJSǒƯ_ƥƯHƨƲHƦǌǣǠǊ
ȱŊŵ}ĔǦǬȳDǗ'ǻǠȞȯțȮȰǾȏȰȆǪŤŃǚȳȞȯțȮȰĠïbǪǥȞȯțȮȰǫģǾƣǳȳƂJSǪŶīĉǪű'ǚǥǍǠǊƂJSǦǬȳǁƨȟȅȊȰǾðlǪȳȀȭȅȭȀȭȥȕȂȦġǫőlǾĄǍǥƂJǾńǣǥǍǠǊ
ȱƂJBǬĈúBǦǌǹȳƂJS*ſǫÜ-?ĞǐǷǮ-?ĄȌȨȈȒȔȳǩǸǮǪȳƂJSfſǫŉ7-?SǪǷǹêŝğǾńǣǥ
ǍǠǊǱǠȳ@¹ǫ%ǥǿƃǾéǸǚǠaJȳǘǫŉ7-?SǾĄǞǝǪǴŷŪǬFĻǦǌǣǠǊȱ ´ÁǪǬŉ7-?SǫȫȁȰǫȜȫȰȌǒ0ǹƕǙǻȳŉ7-?SǾĄǞǝǪŷŪǚǥǍǠǊ

3MŐÎ(3MǇvĝ)
Man

)(
1

1973
10/4

ƧƂJSĄŉ7-?SǬȳǘǻ
ǱǦǪǴǋċŘǱǹǾŧǘǚǥ
ǍǠȳƧƧǟǫǠǳȳǫƋ³ǩǨǪvǜǺàǒƄǣǥǍǠƥ=ƏŏǫƤćƦƱHƂJSǫŉ7-?Sǫáå

3

ƬƫƪưƱHƂJSǫŷŪƋk
ƬƳƵƫƫƜ

4ƭƫƵƫƫƜ

5ƬƫƪƱƨƲ ƱHƂJSǑǸȄȍ¡Ǔ

6Media&ManagementƱHƂJSǦŉ7-?SǫċŘǱǹĈĂŗ ŗœǫQƠƧ
ƘoÑǪvǜǺ
=ƏŠǫÕjƧƧ

2

MachineƱHƂJSǦŉ7-?Sǒ,ǮċŘǱǹƱHƂJSǧŉ7-?SǾȊȆȋȪȰǷǹ¼ǫȜȫȰȌſǦ
0ǹƕǚȊȆȋȪȰǧƂJSǧǫƌǪ
żºǒǌǣǠ

1/7ƧƧċŘǱǹvĝǧǍǎƘ Ƨŉ7-?SċŘǱǹv ƧƟĈǜǺ)Jǫ@oÑǪvǜǺ=Ə ĝľVǾėÀǚǩǑǣǠ
ŏÕjǇƂJþǒĎǚǩǍ Ǉ@VėÀǧŗ ǵŷ
Ǉ=ƏŏMǫµĺ ǷǎǪŗ ²R
ŪÌǫ²Rǫ§ē

7ȊȆȋȪȰǾƋ³ƱHƂJSǫŉ7-?SǫÜá
ÑƋk

8

ƬƫƪƳÇ

9

ƬƫƪƳ ƱHƂJSǫŉ7-?SǫÜá
ƬưƵƫƫƜ Ñĥ10ȊȆȋȪȰǾƋ³ÿǦ³ĳȊȆȋȪȰǧäǫżºǧǫƌǫÜáǫüǾ¿ǳǺǠǳƧƬưƵƫƫǪáåÑǾĥ ǚǥǐǹȳ¿ǪüÑǾńǣǥƊ
ÖǜǺǑȳÑǾĶ¾Ǫ ÈǜǺǩǸǭȳǧǹǌǏǝȊȆȋȪȰ
ǬƊÖǜǰǓǦǌǣǠ
ƧƧǘǻǸǫǘǧǬȤȕȩȀȭǪ
ŖŭǙǻǥǍǩǑǣǠ

n(ĞāǫQƠƧ
ȤȕȩȀȭǫ ƧƧȉȰȔȯȲȭq*ǫƂJSſǪǌǺŻƑ±ǫżºȉȒȆǒƋ³ÿǦ³ĳ

11n(ĞāǫQƠŗ ŗœǫȥȍ

12e¼´ƓÁǪļ÷ǪƋ³ǚǠǹȳƗÁǪśǣǥƋ³ǜǺFĻǬǍżºǬȉȰȔȯȲȭqȉȒȆǒ
ƊǦǌǻǭȳĀaȉȒȆǾƋǪǚ
ǥǴŐ³ǙǻǩǍÒŵǦǌǣǠ
ǒƋǫǱǱǪǩǣǥǍǠFĻǒǌǺȉȰȔȯȲȭqǫżºȉȒȆǫƂŌǪvǜǺ=ƏŏÕj
Ǉ=ƏŏMǫµĺȤȕȩȀȭŽmǇƸǁǂǄƻƾǅǫµĺżºǾƊǧǜǺȭȲ
ȭźBǫ¾:ǇȭȲȭŽmǫ§ēȳƢZǫƁżºȉȒȆǒƊǦǌǻǭȳŦ
ȓȲȞǦ¦ǜǺǘǧǪǩǣǥǍ
ǠǒŜǴĒŚǚǥǍǩǍ

żºȉȒȆǫĒŚȥȍ
ǇȤȕȩȀȭŽmǫżºȉȒȆǫƊÿ¦ĒŚǫȭȲȭźB
ǫ¾:ǇȭȲȭŽmǫ§ēȳƢZǫƁÑǫǓĪǔÁǪȉȰȔȯȲ
ȭq*ǫȉȒȆǫƋƊǒÉĒŚ

n(ĞāǫQƠ

13ȋȰȇȭȝȯȒȆļ8ȋȰȇȭȝȯȒȆļ8 ȋȰȇȭȝȯȒȆļ8vĝǫȤȕȩȀȭ:Õǫ=ƏŏÕj
ǇȝȯȒȆŗĳȳ 0
j
Ǉµĺ
Í¨'
ǇȤȕȩȀȭ:żºǫĀaȉȒȆǡǗǒƂJ
S*ǫçǧfſǧǾƑƕ

14 ƭƬƵưưƜ ƯHƂJSǫŉ7-?SǒŝǧǩǹáåÑǾƋk

2/7

ŗ

15

ƯHƂJSǫŉ7-?Sǫ0ǹƕǚǫǠǳȳŻƑ±ǫżºǾƊÖ

16}a*d[SǫƋƊSĩİÝ
ǒ6:ǚǥǍǠĞāǫd[S(ǫ}a*ĈƗƗÛqǫżºSǒȔȬȒȞƥŸƗäȬȮȲ8Ʀ
17 ƭƭƵƫƬƜ ǚȳƋƊSǫÝÓÍǒđǻȳ
óõǒĈĂǚǠǒȳ}aǪǷǹæó18d[SĩİÝǫ6:ǪǷǺľd[Sǫ(Ǉd[Sǫ²RǱǠǬ Ǉd[Sǫ(ĞāÃ»ĩİÝǫ6:ǦĩİľǪǷǺĐĦ

}a*ǒƗ
Ƨř}aǦǬȳK*ǦưUǫƗǾŖƆȳǎǢĐĦƮUȳ\ĦƬUƧƧƗǬ ´ǦǌǹȳĬ±ǒ ´ǪıǒǹǵǜǍǧǍǎŚ
ŠǒŨn(vĝǫÐŔ;/ơȔȫȝȭǯǫvŨƧ=ƏŏǫƤćƧƧ

19ƗǪǷǹƘôfǫùÀǒæǏǠœňĄĘÛǬĆǩǕȳƂJS
ƍǫ}ĔǬ×Ǫ820

Ñƈǫ§¬ǦȳȉȰȔȯȲ
ȭqǪǐǍǥƂJSǫƘ
ȘȲȌ±ǐǷǮƂJÖ4ǫ 'ȘȲȌŴǬƯƨư/ǦĢƫƩƬƹƺƼ
ǫé[21ĀaÑPǬƂJSǑǸǫ
ȘȲȌǫǠǳǫĀaǫĒŚ22ĀaÑPǬƯHȳưHȳƲHƂ
JSǫȧȃȕȃȭȋȲȭȫȁȰ
ǫĮǳ0ǹƗÑǪoǳǸǻǥǍǺ
ūwſǪ-?ǫǠǳǪäǚǥǍ
ǺǁƨȟȅȊȰǒÖǜǺǠǳȳ
ȋȲȭſǫÔĻǾ¦ǜǺǠǳ

23ƯHƂJSǫŉ7-?SǯǫáåĄð4ǫà'ǾÖǚȳȉȰ
ȔȯȲȭq*ǫƯHƂJSǫżºȉȒȆǾ±ƯHƂJSǫżºǾƋ³ǚǷ
ǎǧǚǠ

3/7

ƧĐĦȳ\ĦǪǷǺƗ**ƗǪvǜǺ=Ə ƧƗvĝǫ
Ǉd[Sǫ²RǱǠǬ ĲǹŰǚǯǫvŨŏǫƤćÃ»ȳƘĄƗíǫĒ ǇĲǹŰǚȔȫȝȭǫ@Ǉ=ƏŏMǫµĺ VėÀǧvĝp½

ƗǫǠǳȳȉȰȔȯȲȭȘȖ
ȭĊůǒÂǍ

24

25

ƭƭƵƫƭƨ
ƭƭƵƫƮśǣǥƱHƂJSǫŻƑ±ȗ
ȭȝǾƋ³´ǫĀaƌȘȖȭǫņ
ēǷǹĒŚǙǻǠ
ĀaƌȘȖȭǬƂJSǑǸ
ĢƭƯǀƕǻǥǍǠ

ƧƗÁǫŉ7ùÀǒ;/ǪŗĳǙǻǥǍǩǑǣǠ
ƧƧś±ǚǵǜǍŗœǦǌǹȳ
ȜȲȭȞȭȲȜǴǩǑǣǠ
ƧƧƧĬƘÖǒļ8:Ǚǻ
ǥǍǩǍ

±ȥȍ
ŗ ŗœǫQƠƧŗ ŗœǫQƠƧƧ
ĬÁvǫÐŔŨƧƧƧƱHƂJSǫ*tþǒòâ

řƂJSǬƱƫǆȳƬƹƺƼǦŷ
Ūȳ*tþǬȳȞȯțȮȰưƩƯȔ
ȰȳȣȬȞȯțȮȰƳƩƳȔȰȳȟȅ
ȊȰƭƱȔȰǦȳJœĢƯƫȔȰǫç
ȳĢƭƯƫƿƽǫÛǒòâǚǠǧ
ªuǙǻǺ

27

ȞȯțȮȰǒÛ:ǚȳFûłÛǾƣ[ǦȟȅȊȰǪðŐǚǥǍ
ǠȞȯțȮȰǬiÛ[ǦÛ:ǚȳĢƮƫƫƫĚ¼ǀǫÛǪǩǺǊǱǠȳȞȯțȮȰǫÛ:ǪǷǹǁƨ
ȟȅȊȰǫêǬƱƫǆǑǸĢ
ƮưǆǪǚȳçǧǚǥä.
ǚȳÛ:ȳ¥¶ǚǠǊ28´ÁĀaǪǬƳǫȄȍÐďSǒǌǣǠǒȳƬǤǴ8Ǟ
ǝ

ƗǫǠǳ

26

ƗÁǴ8ǜǺš`SǾŗĳǜǰǓǦǌǺ

ƘĄŗ ǫ29FûłÛǒ}a(Ǫ¥¶ȳ%ìȞȯțȮȰǫÙƂǬƬƩƯƳǦǌǹȳ
\ņƙǪÞǣǥ¥¶ǚǠǊƮƫƫƫ
Ě¼ǀǫȞȯțȮȰǪǷǺFû
èJÛǬĢƱƲƯƫƫĚ¼ǀǧǩǺǊ

4/7

ƧƘĄùÀǫŨǇƘĄùÀǫ²R
ƧƧś±ǚǵǜǍ± *,**,***ƘĄùÀȳś
Ƙo±Áǫȗȭȝ ȘȖȭŗœ
±ȳĬƘÖǪ±ǫĒŚŨ
Ǉ±ȘȖȭǫ²R
vǜǺÐŔŨ
ǇµĺŕįǫƧƧƧ8ǪǷǺĬƘ Ǉŗ ǫ²RǫÐŔǧ
Ö±§ēǇĬƘÖǫļ8:ƗÁǫš`Sǫ
8ǇƘĄƗíǫŗĳ

ÑPƬLǒȳȟȅȊȰĽǾǛǠǠǳȉȰȔȯȲȭqǯŶĦ
30 ƭƭƵƫưƜ 2ǫÑPǒȳƱHƂJS¼ȳ\ǑǸƳǀǫaǦȟȅȊȰĽǾďiƃòâÁǫ}a(^³űp½ǞǝǇĬÁ
ń8_îǫŎČǚ

31Ñƈǫ§ēǦȳƂJSOX
ǯ¶ÜƋk

32

ƱHƂJSǑǸĢưƫǀƕǻǠa
ǦǬȠȮȒȔ}aǒŷŪǦȳ«ÛĜǪǷǹĘÛǒ°¤ǙǻǥǍǠȠȮȒȔ}aǦǬƗǬŧǓǩ
ǑǣǠȠȮȒȔ}aǫƗíǬƎý]Ǧ
ǬǩǑǣǠ

33

ȉȰȞȮȒȊȲqǦǬȉȰȞȮȒ
ȊȲǒĖ"Ǧȳ-?ǫǠǳű
ƢǚȳĘÛǒ°¤ǙǻǥǍǠ

ȉȰȞȮȒȊȲqǦǬƗǬŧǓǩǑǣǠȉȰȞȮȒȊȲqǬƎýÒŵǦ
ǌǣǠ

24ȠȮȒȔ}aǐǷǮȉȰȞȮȒ
ȊȲqǦȞȯțȮȰǧĘÛǫF
ûèJÛǾȍȁȒȑȢȒȆȍǫȬȮȲóŀ
¢.SșȲȏǫêŝğȬȮȲ
ƋƊǪǷǺóŀn(ĞāǫQƠƧ
ƗÛóŀǫFĻ35 ƭƭƵƫƲƜ ȠȮȒȔ}aǦýĈ

ǵǵƈǍýĈƚǒĒŚǙǻǥ
ǐǹȳýûǦǌǣǠǧªuýĈǪǷǹ2ġĨǫƗ5ǴƗǚǠ36ƱHƂJSǧȠȮȒȔqǧǫƌǫ
\ǪñąǚǥǍǠȞȯțȮȰ
ǧȟȅȊȰǒýƢǦèJ

37ȉȰȞȮȒȊȲqǪóöǒ¯óöŴǬƬƫƫǀƪǃǧªë38OŮǫƗÛƀĭǫȚȕȲȭŇōǒ øçǫȟȅȊȰǵȣȬȞȯțȮ
Ȱǒûø

39

ƂJSǪƔ©ǚǠÜĤȡȭȐȲ
ƀĞǒóõǪǷǹøǓ0ǻǺ

40ÜĤȄȍǒT.ȳóöǾ³x5/7

ĬÁvǫÐŔŨ
Ǉµĺǉŕįǫ%pš`SǫǇƘĄƗíǫŗĳ

ȠȮȒȔ}aǯǫ`ŹǫŨǇĆÁǫŶĦ3ǫ
¸

41

ř}aǦƗǪǷǺĬȘȲȌÑǒĪī42ƱHƂJSǫĬȘȲȌȫȁȰ
ǾųǛȳ ǫƂJSǫFûþťǫŲäǪǷǺħǒĪī43ýĈǴƋEſǷǹóöǒT.

44ȧȏȭȜȩȲȎǫðºǦFûþťǫä.ǒÖ



45

æóã8

æƎËſĴ.8ũœƬƯGȳ
æƎƐPœƴƬLȳæƎW.8ũœƮƱGȳæƎWPƭƳƫLȳ
ļŅæƎƐũœƲGȳƐPƮƳ
Lǒ.8

46 ƭƮƵƫƫƜ Āa§¬Ëſŗĳ
æóã8Ąû¹ǫħǵȳŢ
!Ĺǫ®ű

47

!
"

48

Ƭƫƪƴ
ƮƵƫưƜ

Ƈ[

49

ƮƵưƫƜ

Ƈó

ó9¥iǫ=ƏǒAǣǠÿǾ§ǜŗ (£ſƉǾ:ǚȳǱ
1 nĞā ǠĂăſƉǫnŠǫMǾYǺǊĬÁvǪMǗǥȳ{ÑÁǫkÊȳǓĪǔ ƝǫĒŚȳ
2 n(µĺ yǚǫȥȍǦǴŖƆǜǺķǾǤǗǺǩǨȳ;/ǪµĺǧŕįǾp½ǜǺǊ=ƏǩĀaǯǫÿßĒŚǩǚ
3 ĬÁv ǫČńǾǚǩǍǷǎȳÿß1ºǫÐŔ ǫŕįǾńǍȳžƖaǫŗĳĳǴ;/ǪÐŔǜǺǊǋ´ƓǾŧǘǜǷǎǩÔSǒ
4ŗǌǻǭȳĉǩ²ľǾńǎǊ

6/7

5

ŗ

ƗÁǪǬ ´ǒgǍǠǳȳĬ
±ǫǠǳǫ}a*ƀĭǾŗ ǚȳœňƍǬƗǪǷǺƛǾDǗǩǍǷǎǪ²RǜǺŌǒǌǺǊ

6ŗhƌǵƗÁǫÑǾoǚȳĀaƌȘȖȭǵȉȰȔȯȲȭ
qǫùÀǾ²RǜǺǊ

7

ŗœňŖƆňĳǬȳƗǵĘÛíǫ´ƓǫƒǪǴÔĻÖǒŧǘǸǩǍŗœǪǜǺǊǱǠȳ=ƏǫƣǍňĳǫĆÁǪǬȳĬƘÖǒļ8ĉǪńǽǻǺŗœǦǌǻǭzÆǱǚ
ǍǊ

8

ŗ

Āa|UÁǪĆǒǌǣǠÁ
ǪĬÖǧžƖ§ēǒ>
ǪCǻǺǷǎȳų`ȱš`ǫŗ
²RǾńǎǊ

9ŗȄȍÐďSǬƗÁǦǴ8ǜǺǴǫǪǚȳš`Sǫ8ǪǬĬ±Ǿ>ǪCǻǺnȋȍȓȦǪ²ľǜǺŗnƂŌǧǽǻǺIĕȉȒ
Ȇȳ$ǩǨǬś±ƎÖvĝǫŗ ǾŗǗǺŌǒǌǺǊǱ
ǠȳŌǪǛǥĿ/ǗȳàÄǓȳ½ƅǩǨǫvĝǴĸǏǺǊ

10ȍȞȬȰȆȫȲĻ5ǧŗĳaǾ ´¥iƎÖǪǤǩǖǠǳǫ
,ÐŔǾńǎ
ǌǸǶǺĕơǫĆ Ǿo
12 ȤȕȩȀ ǚȳÑƞȳ1º_îǾ¸ȭǚȳp½ţĹǾÀĒǪǜǺ
11ŗÿßǪǛǥǪ²ŒǾńǍȳ
13 ȤȕȩȀ ǟǫƒǪǬşĵȳpķȳŔŞĜ
ȭǾǴǣǥȳÑPǯǫOď
ǾńǎǊ

7/7

PFA,RISCAD, AIST

(2)K_{ °ºª©RXgïĉŧĵį÷ùƦü÷Ƨĵį°â

1992Í5þ30÷(«)16:00ƞƨł·ÈĻÈÇÊÈÇ
KVM3HA<[(PPD)ŦƅOV[EKVGEZM3HE^X(PNP)Đŏƌ~OZ>=ĩĵ ź PNPċwĜā_ƍ ľìƨŞšƨċ¡ŽòmnwĜā ƢñƨwĜ6J^ ƙ i  ų# ƨƌ~±Đŏ1Äƌ~Ù1ƒ¹/ƨPNPċĐŏƌ~±ƓƎŋĠ ,ƨJXN ½Ƒč 'ğºEX4[Ţď1 &Đŏ PNPċzƂĘœăƨĐŏ wĜāĠƨƛƚďļģŝÚ -Ŝú]ÒűOV[Eå0.ƕĪ naƄ,-ň4Ơƨň1ĽēƠ(EX4[ƨT@I^Xƨ4@I^X)ƨň3ĽēƠ(<TAX=XP7;FƨKVM3HA<[ƨ5X?8ZZ2
GW[ƨ5X?2G;<[ƨĐLFV<[)-PPDŸţƏ ƨŎ6400L
]ÒűOV[EŦƅÉŃ ƨaŮƄ,
4E7;Ùc£ğºƙPNPĐĖƌ~ÙũºĢƈŦ¤ŢĲĩĵ ƨ5ĳĸƌ~ÙÉŃĵį]PNPċ Ë¬@[8ƨÔŎ1.6mƨƥŎ3.3mƨĜÎ70℃ƨāŹ SUS304ƨsİÿƓ Ŏ1.5Í(
gïÕ@[8ĀqďÁŰƤ ƨĠ Ų'+. ]PNPƩŤĦ60℃ƨÐģĦ149℃ƨĒĦ283℃ƨĵģĦ458-468℃]ÒűOV[E 1991Í3þ +ń|ƨj¨gï$2¨Ġgï1ź-

Œƈ

©gŶ

gïƆÅMZ^

1

2

1990Í
PNPċůŘƞ

MachineMedia&Management¼0d¡,
osu¼mlaB<Ysu¼ +S¾¿%
S( Zou¼0d¡,
osu¼m B<z)?
C5B<
L)

¼mlaO7Ysu¼O76@¼O7f¼O7FEf¼=-Ga4g¹±¸ip
¼Gaz)´©

gï$sİÿƓ Ŏ1.5
Í

²ŏ1 &PNPƎŋƨ²ĪÙşƣ.ÞÚÑSUS3041sİƇżĂoÙƎŋāôƋ¾1

3

Man

PNPċ *!ä ƎŋāôSUS304 sİ.


āôƋ¾R=ů{öÉbŠ

{ř

3MkD(3M,])

PNPä Ǝŋğçƍ#ğž%bŻ

Ǝŋ Ŏ3mmƨgï$sİÿƓ Ŏ1.5Í

ğçbŠ

1/5

PNP

4

5

8
6
*

¼xv^UaB<O7Ysu¼>.QFf
PNP

7¼QF/h12s
H&¼m ¼|^QF
¼|^QF"N^Uj)H&¼|^QFlV2¼yI ¼^Uam W.
¼XI]A*=, 31u¼|^P¡, ·© ]*=hr¼|^P¡, ·© ¼:¢w[
¦n u
¦n u
T$ 

8

1992/
5/30
9:30

3,500LPNP
95¼ G³­¶£¸
9 2Uku¼®¸¯?1
, osu¼®¸¯~IZou

10

2/5

¼ G;b¨©«µ¼^UaT$^U2suĘƏūm42^rÏJXNƑč1ŀŲ 

QGU2XbƊ»rĈŋĭbŻ

11

13:40

PNPċ +ƌ~ÙÀ¦
PNPkžrĈ1ƒ¹

12

14:00

PNPkžrĈŐf

13

14:05

ņŏK^<ƒ¹

14

15:00

ņŏK^<Őf

15

15:20

ĘƏūm42^rÏJXNƒî.$$ƨƌ~Ù¦"ĐŏK^<ƒ¹

PNPƩ3,500L

ņŏ¬

0.3MPa3¨¿öĐŏ¬

0.4MPa3¨

ƌ~Ù¦ +PNPä ƎŋĐŏ ƂĘ

16

17¼ G³­¶£¸
9 2Uku¼®¸¯~IZou ¼e®¸¯t#¼®¸¯?1¨©«µ
, osu¼¥£½M}l
osu

15:30

PNPä


Ǝŋ

+Đŏ Ġ

×Ĉ¥ PNPċmſĴƝ
1ŀŲƨ3.4ƖųĄ1ƒ
¹WqEÀ8`A
xv¢'osu18

15:40

ĐŏK^<Őf

19

15:48

ƌ~Ùƒ¹20

PNPä Ǝŋ +ĠĐŏ ƨƎŋwĜ6J^ƍ
1ƄPNPċwĜ6J^
ƍĝ

21

ĨÚěď Óá

Đŏ¬

3/5

0.7MPa¼WqE8`Axv'¼ G;b¨©«µ¼^UaT$^U2
su

PNPä Ǝŋ +ĠĐŏ § -Ƙĵįƛƚď ļģĞŝ
Ú ƥ

ƛƚď

ļģƨĩĵ

4Ɩ×Ĉ¥ ĩĵƝ1
ś

23

ģĤ

×Ĉ¥ PNPċaƍ *!
`ƍ ĥ`-1ŀŲ1×Ĉ¥ ęģ¦ęģė1
ƒ¹

2

ģ $+ 

3l×Ĉ¥Ùë1đ'ƨĕęģą1İęģėƒ

4

ƌ~Ù¦"ĐŏuŔ1yč5gâ×Ĉ¥
Ƅ¯

22

16:05

ÂÙír

6

16:10

4Āęģ¦1sİęƔ"×Ĉ¥ęģė*,Ɛ¬7

PNPċĐ1.ƨƌ~Ù¦ÙĚ19[D[:z"ØĮĚĜpa1ª'8

ãJXN³Ŗ' *!
42^rJXNƑč1¿ö

Đŏ1PNPƎŋz"Ġ
'

9

JXNƑčŀŲír

10

16:16

Ɛģ

ęƔ ŀŲ

ÛdĶ
ÂÙŉ
1

ƌ~Ù¦"PNPä Ǝŋ
ů{ůū āŹ1ƨŚƣÚƥ
SUS316´ý

4/5¼|^7!²»¬¤¼7!²»¬¤»§»§\J,]
QFu
c1

2

3

4

5

6
7

õƎŋ1sİ-ƨğçŊâîÃÚƃƈŰ
Ƥ1¿öƨ½ğž%.- 1ŀŲĘƏūm42^rÏJXN
ů{ůū +9[EZ^XX^S"x1Ɓ,ƨJXNƒîùŵ¯1ĵ-kő%"´ýãYJ^ÏJXN1ƨƇżŋĭ ½ƑčĬß YJ^
ZB8.ƨƒƑĬß ŀŲ)("hêôƎŋ ƨŧâĦćŇ1ůƨĎ÷Ħć
¼ŋĭ *!¾ÿĶƎŋwĜā
1 `şƣĬĔŀŲ1¿örĈãƟ1Ũ)°âè¼ŋĭŁgï©1Ņøƨŗ,ƀ
¼ókőĊŌů{ŋĭRISCADéĆ

ðŭ]=C[Y=(¸% -Ʃ!Ū0.-=C[Y=(ƨĂoČň şƣ-ƨeť į-=C[Y=1sİ-Ƙ ƨī²ĪƨĿĪƨ2X6WÚĐğĚĺÚ1řàƨƉ=C[Y=1Ƌ¾- ¶g-]gï1æ.Ʃƈgït Ü¯Æâ2ÎĠgï ź ƨ®(.$$

Ý¢ħÒűOV[E ƈŊ

5/5

PFA, RISCAD, AISTŏŒŐƍƱƤƉƳć>ćĨgLůÎÖ¯ĈŖÕ7ŖÖÓƷƸŖ~HI

2005j10¤6(¦)ƹêFƵƝƐƔƗfƩƊƳƞƵƓƳƤƌƶƞ
ƍƱƤƉƳć>ŴćĨgLųŮĩîŦūÎÖšĞŢūŘƤƌƶƑƯƤƞŴƞƱƶƮƶšƦƲƣƱƳĳéŴƠưƥųoŭŠŠƂƹĳéƇÝŦūūžųÀƦƲƣƱƳšÅ½Ŧƹ¸*ŦūƏƗŠƁÇÈšÖÓŦƹĩîŦūÎÖƇoŢĞŤŦūŘÉŵë150mâųŻůšŭūŘt­?2:šÇƇĝŜ(ŝŬ1:ŵĴ)ƹ 14:šŨƂŰ¸ĭÌƇĝŭūŘÇÈŵ5ĻîŜūŘŴqŊůƹgLŵ5ƴ¤ĻĹķťƄūŘ
úƵpėgLŵ1983jŠƁ­ťƄŮşƂƹƈƫƯƎųśƃpė­ŴgLŴůÕRŢŲgLůśŭūŘƦƮƗƝƉƜƑ³üŰÜ»*Uć>ƇćĨŦŮŜūŘ
ƵƍƱƤƉƳå ćĨēŵƹ1980j ųēďťƄū4ŜēŴƓƣƶůśƂƹ£ŴWKÃųtŭŮŜŲŠŭūŘ
+
ìĬ

0CĜ

ĪdƤƲƶ

1

1980
-Ŷ

ö

Man

MachineMedia&ManagementƍƱƤƉƳåćĨēŴƮƊ
ƘƳƔš!àŴƋƛƱƳƦƮ
ƳƞƇēď

2

1988

pė­š9ŧƮƊƘƳƔųƍ
ƱƤƉƳåēŴēďƇŌƵĒƋƛƱƳƦƮƳƞŰōŴēďůśƂƹêFÜ».(API)ŴřWƵÇÉĳéŲűŴ
ĶćŴĴĈŲ°ĨŵøÇ%g
ŪƀŚ(1988)ŰŜŝ)=ųtŭŮ
ŜŲŠŭū

3

1996

9ŧƮƊƘƳƔųƍƱƤƉƳå
ēŴēďƇŌƍƱƤƉƳåēŰŹź9ŧ°ĨƹēæŴ¡ŲŦ

4

2005
10/6
15:05

­?šƤƌƶƑƯƤƞůƞƱƶ
ƮƶƇÐoŦƹ;ĢŴūžơƊƦƮƜƑŴŴ2§Ŵ«ŴĻųsĥġīĢċ#ųĦĀĔ5IJ
ŴXšËŠŭū
ġĦĀƋƯƈůŵËŠŭū
šŗ®ųĦĀůŢƃƗƨƶƗš
śŭū*/Ŀy ¨Ŵí©Ƈ3ţƹļÇēų]ŦŮŵġāãļěšĀƆƄūšƹĳéæų]ŦŮŵ, ůśŭūŤŰ
**ēďDųŵġŴĦĀ5û
è~š¢ŠƄŮŜūšƹÑLų
ŵăßťƄŮŜŲŠŭūŤŰ
***ËÒŲīĢůśŭū5ûyġāãļěŴğ*ġĦĀè~Ŵŉăß**­ŋŴ***5

3Mč¨(3Mŕ]ç)őġāãļěŴğŕļěŴY
ő/Ŀy ¨Ŵí©ƇēďƵn
őőő/Ŀ|3yŏÛĚŐŴğŕőőġĦĀè~ŴÑLăßŲ ēų2ŪũŕēďƵnēŸ
ùŦŕăßŨƃ
Ŵ2ƇÞYųĀŝƕƗƝƪ

ƞƱƶƮƶšƦƲƣƱƳŴĳé
ŴƅĬAŠƁãŢŮūƠưƥ
ųŷŭŠŠƃ
WÞĘŴğŕę_?ƇţƃWÞĘŴğ

1/4

6ƠưƥŰí8ŦŮŜƃĳéšƅ
ĬAŠƁoŢŠƄƹÙr1.9Ɗ
ƳƛŴĳéšĺƠưƥŰí8ŦūĳéŵÆĬA
ųhŦģŻƄŮŜū

7%GťƄūÀƦƲƣƱƳšx
ħųÅ½ƒƶƖGŵë1.5MPa(216psig)8ÀƦƲƣƱƳškųÄŻƂƹ¸*Ŧūÿ¸šxħų

9ƤƌƶƑƯƤƞŴīĢſƨƱƶƙšĲŅ

10"u[ŴƍƨƱƶƙšÿ¸ņƇĹBĠƝƱƢůÞĘŦƹĆóŴ
¶ƇĺT

11

cPŴƍƨƱƶƙš&ƠưƥƇĹ¶ƇĖżƃšƹĥĲ

ŴƍĮŁŴŁńƠưƥŲŦ
ēďŴ/Ŀyĕğ
WKÃŴıV&ƠưƥŴĹ¶S
ƲƶƎưůŴƩƳƦ¶S"u[ŠƁŵƩƳƦƇ¶ůŢŲŠŭūÊŗŔœœŸá&12cPŴƍƨƱƶƙšEXÇÈƬ
ƟƙŴŇÂ

13"u[Ŵ?ŵƬƶƙ"uƘƳƙƶŠƁƩƳƦƇ¶ƹƓƳƞƲƶưƠưƥƇĹķŦŮÅ½ħ
lƇ"u

ÚÇÂ*

14

2005
10/6
15:07

ÇÈƬƟƙŵÉŸŴÙ¹
Ŵ;ƇĊƃĆó*ňŇ¸ŰXťƄŮŜƃőňŇ¸ůÚÇŕļÎƋƯƈŴ
¬Đ*Ĭ12lŴůøÌøÉy
­ĂŴvĈyšťƄŮŜūšþ­ÔųŵĳťƄŮŜŲŠŭūŤŰ

*Ĭ1ƺlŴš2ťƄũ*øÌøÉy­ĂŲŦŕĳŕWéÒƕƗƝƪŴµľƇŨƃ·Ũÿ¸ųÚÇƹÎÖ

øÌøÉy­ĂŴ*

15őĮŁŴŁńƠưƥŲŦŕ
/Ŀy ¨ŴĕŰēó
WKÃŴıVŕà??
ēďŴ/Ŀy ¨ğŕőő"u[ŠƁƩƳƦ¶ůŢŴWù
PHA¼Ŵùũŕïx]wŴ"u¼ÞäŰēócPŴƍƨƱƶƙšĥĲųſţűƇĝŝ

2:ŴŝŬƹ1:šĴ

2/4

16

"u[ŴƍƨƱƶƙšgLųŉi}ƇZĎ

17"u[ŴƍƨƱƶƙšƦƲƣƱ
ƳýƇ|ŧĲŅ

18ơƊƦƮƜƑſŎª°ĨÏůÇÉÖÓơƊƦƮƜƑŵƹĳéƹ´Aƹ&$ðŲűƇ

19gLŴERT(ïx]wŀ)š
&

ïx]wŀ(Emergency
Response Team: ERT)
120:Ű¿ļġ26šēóƹŉ
ÕŴ2:šđñŴūž(ƹų90:š]w5ûůśŭū

20ÖÓŠƁ30 ųŎª°ĨÏšNŦƹƤƱƈƮƊƳŴ
ƧƜƚš

ƤƱƈƮƊƳŴƧƜƚųòšƃï
xĳéšb ųƀƂĹM

øÇ%gŴ
WKÃŴıVļÇēŴ

API(1988)ŵøÇĄĉƇĈºŨ
ƃ±ųO¡ťƄŮŜū

21ŎÁůĳéŰĶ°Ĩšb ƹQŴĳéſēšÝąƹƤƱƈƮƊƳŴƧƜƚšeN

ƤƱƈƮƊƳŴƧƜƚš´ûƇ@S1ERTŵÍƇ5ûŲĽƂŁńƹ
`ċ²ŴÇÈŵó^ŧģžūHCŵÍŞƃų
ū

2ĤŃ¿ļôšwƹ¿ļŀ?Ƈ
¾įƹmØČ[Ƈēó3IpaŵÎÖŴs ųĥĲƇ)=ƹŎħ357ƇĹķ

4

5sųĸÇ

]w

z×
]wç

1

ē

2
3

ē
éÒ

4

ē

äI ¨ųƀƃġāĄ\ŠƁŴĆóŴěĮŁƠưƥŴēó
ļě¥ÚÔŴõ'*ƦƮƳƞēďƹnēŴłŴ£ŴWKÃŴİÔ

đ

3/4

Ū

ēďƵgp÷ŴW{Ě WKÃůĈºťƄūøÇĄ WéÒKÃŴıVŕWğŕWKÃŴıV
ĉƇŪũŕgŨƃéÒƕƗƝƪŴµľƇ·ŨƵ/ĿyĕƻēäI¨ƹġāãƹĮŁŁńƇ<Žpre-startup safety reviewųƀƃ/ĿyĕšvĈůśƃŘ

ƵøÌøÉy­ĂƻoÇyÀŻūŵ5ÍyƏƗƇRĵųŝƦƮƳƞůŵƹ­?ƇƤƮƜƕƭÇÈŠƁVƃūžųø
ÌøÉy­ĂƇÚÔŨƃŘ
Ƶ£ŴWKÃƻ*UƵÜ»*UƦƮƳƞnēſ¡Ŵłųŵ£ŴWKÃƇÔŜƃŤŰšvĈůśƃŘ

4/4

PFA, RISCAD, AIST(4)èä£éêìåÍw}2009 114( )13:20
0C
3
200-300m 0
C
9
1 CC
1

C
4
C
C
430

0.6m
4
101
70
C
5

2

1,500

1C

5

)(*

m
36

0 C

C
C
30

1

1

4

C
C
5

1C
C
1

17
40
20

7

6m

5 C
I
1C C

R

0

*

2
0
2
71C
1
2-3
40
ISO
20
ISO

1
SI

710L 171C(8.4MPa)(2.8MPa)I

1C
40

7

ISO

1C
710L

ISO
ISO

17
2,400L
1,200L-129.06℃
I

11m
8
8
2.45

13m
9m
1.6(
1)
0

3M^(3M»0)
Man

1

1

A
C

2

3

2

2009/
11/3
S

Media&Management

6MPa

1

2

Machine

9.5MPa

17
2 15

1/6

I

'#Á·ÂÏØÎ#(ÐË¾ÌÑë
'#ÐÖØ®=®=Á(ÆÎÑãß í)W yÁÛ 
¼


4

2009/
11/4
11:24

2

*
**

1
**

5

º/!ÄÎÑ#2|ÐÖÊÌØëãßÑy º/!ÄÎÑ#2|Ð ºº'VÑj¢F-ÖÊÌØÞãjÐñ/!#4n
ºº/!ÄÎÐ'ÆØ 0ÆØëãßÛ Ñ;=Ñ aC¶
aC¶ÑUµÐË¾ ¦A
X 
Ì[

C

*
5 C

I

0 C

I

2

11:27

(
)I

C

0
0

6

13:20

C I

17
2C

*
1 5

*
**
***

C I

**
0 C
***

I
5

C

I

C2
7

aC¶XÐÀ¾ÌÞáìéëìàVÑ7© Þãj¢ÐÖØSlH
ãáìéëìàVÑ©
5ÐÖØSlëãßÛ ÛÚÇñÑ
5ïÞãj¢ð[F-ñ
A¼
¦A
ëãß 

C2

5

9.5MPa0.4MPaCI

2/6

5º/!ÄÎÑ#2ÐÖ º/!ÄÎÑÞã#ØjÑ®= ¬ÛF-ÈÇñjÐºº aC¶X¡×ÑÖØ®= ÁaÐÖØ®=Û
ºº/!7ÛE©Ñ ¼

aC¶Ð0ÆØ+8 ºº/!7ÛE©ÑºººÞãjÐÖØJK
=Ñ`
aC¶Ð0ÆØ+8u}zñVPu#Ðººº7©VÑ/!ª =Ñ`ÖØSlëãßÐ0ÆØ
2#ÐÖØJKu}z ººº/!ª2#ÐÖØ
,?e*
ÕPu#ÐÖØSl JKu}zñPu#ëãßÐ0ÆØ®? ÐÖØSlëãß¦A
e*
¼jJKÐÖØl5jJKÐÖØl5
Sío_¥ÑoIëSío_oÐË¾ãßHÐË¾Ì`
Ì


C
0
0 C

I

CD
8

23℃
(100℃
5 C

2
)

9

1C

~pm¸l5S¹*
**

C
1C

I

èäÞãÒLv=ÞãÍ½ØÎÑ'jÑ®=
¼

²v=Î¾¿v=Ñ
7b£í]ÐË¾ÌèäcÛ7âîåÐÑ{Ñ°Ñëãß0¦A

JIS B 8246-2004 41
10
0
11

(

105℃
I

±5℃

5
I

I

)

C

12

3/6

íLv=Þã·lÐÏ×ño_ÁoívtÐÖÊÌñÑ§1ï
o_\ðÔvtÆØ=Û`
íLv=Þã"ÐÖØ´³g}z~pmÎÏ
×9Ø=Ñ`


*

10MPa
I
4
1 5

*
**

C I

**
1C
C

SC
1

5 C

I

º·#/!Ñ|3VÐ
ÀÃØY>ëãßâæëÜ`
*|3@}zVÑ0 ººLv=ÞãÑD& ®xD&BF-BÍÑvx {ÐÖ O<í
Ø®=`¼ººÛAÅÉkpí
Nh Ñ

I

17

1

5 C

2

I

ZkpíÐ;
«pÏNhíkp[y$Ñ-

0 C
*

0
1

*
**

5 C

I

**
I
AC
5 C I

3

13:23

4

13:24

5

13:27

4/6

º7: ¥Ñ§1ÝçîÐÖØp**«kp ¦s` = ¼«kp
ººÛAÅÉNh

¨T

**«kpMºº/!¯±d«q
 

%\Q

6

13:30

7

13:31

8

13:34

9

(

C
vx {Ð0ÆØ6t«fQ
kpi¤ÙÐÖØ~prÑkp0 Ð
pmG­[.RÖØñÑvxÓÑ
6t}z

)

10

1C
ISO

40

*
1

*
**

5 C

I

**
1C

11

I

ºÛAÅÉëãß
 [.RººLv=ÞãÑD&®xD&BF-BÍÑvx {ÐÖOØ®=AººkpíNh Ñ


I

5

5/6

C I

íÛAÅÉZk
pÐ;ÏNhík «q 

12

13:45

1C
ISO

1

40

13
17
14

13:50

15

16:10

1

2

1

C

5

17
C

2

I
I

3
I
C

4
5
6
7

RISCAD

1

0
1

0

1
1

7

I

1
S C

7
2

I

5

0

6/6

0

"'!

+$

#)(&%

NF 3

O2

PTFE

>450

>450

>450

PCTFE

>450

392

>450

PE

422

215

180

FKM

395

411

188

CR

374

378

187

PTFE,



PCTFE, 

PE,

FKM,

*

CR,

ClF 3







()

PFA, RISCAD, AIST

(5)ìòêäéèóáñò÷ãõÝÏip
ŅťǫơƝŎŒɄŔŎɅơƝèĪ

2010Ĉ11ŗ9Ŏ(ƍ)11:04ȻɆƻàpTgqiqFăWPZ:nq
ƻà#_kZP¼YTl 8ǪȔ4¼óĄè_kZP¼YTlLjkqȃǞNoF#ŁĲūłĴYqb#ƜŤy!ȃǞ
NoF#Ɩơ ȇ ȃǞNoF#ÿŠ#Ƽ7.3m#ƊĺȞ$Ƽ60cm8Ųé#¤ÖȞ 2«3ȶ5ɆȤǪȓȉCWq
30msÕ ɀ%5ƊĺŤ8ŤǍ1Ñ ŰɆŤƤƩǍ1Ñ 1ċ#0 ȡ8ȁǲƟƏţĘ
#¥ȇ¹Œ!3æ4ȃǞNoF##1æ#ƜŤ8ćǤøō3ɆBqWqZnqȠƹ#ǅ«3 ŬǛ
6!Ɇâǆū#Ņȳ0JqlȞ#}ǧ!13Ɇ#2æ#ȃǞNoF 2ÌƔĢ#ZP¼YTl ĒǷȃǞNoF!3Ȏ,ɆƊĺŤ#ƍǙ ɆƓ!13ƨƍÌǑĢ 4
ǐœ
p\nMLťǫɇÐƯ#Ąè25ZP¼YTl8Ê5Ūǒ¼Ɇ|ƕĘ»Ǩ4ÇğÛŵƊñy!ZP¼Y
Tl 2Ljkqƚ#_kZP¼YTl8ƝĩɆªȶÛŚÇğ#ZP¼YTl ªȶ5ɆâǆūŐâĘɆÇğÛ!kI=
Fl54Ljkqƚ#_kZP¼YTl$Ȑ©ȠƹȒyLOqb8įɆƁÏɆZjPJgNoFŲƅZP¼YTl8
ȰÄɆ¦ÀĘ!3æ#LjkqȃǞNoF(Ȑ25Ɇ|ƕĘɆ»Ǩ54
p_kZP¼YTlLjkqȃǞNoF#ŧɇƧĖɇƼ3.4mɆɃɇƼ5.8mɆǎÁɇƼ0.4mmɅɆúȢɇƼ40ƶŌmɆLQomLǪɆŁĲū
ŁĲūƞdqNɆEf^PFL # āȞ×$ɆƊĺōĄ5Yqb!^lSǄ.É3 
p_kZP¼YTlLjkqȃǞNoF#ŌɇǪȔĎÿ!ȴĺNoFä½!ƆōĄ5ȃŨNoF83æŘȓą$
2009Ĉ!ŕŋ5ȃǞNoF3!Ê54 ɆƇƀ#Ȳ$ȃǞNoF128ƞ4#Ȳȕƿ54BqWqZnqȠ
ƹ8ȓȃǞNoF2!Ê525Ɇȓą$ȃǞNoF1$ƴ4ȃǞNoF2!$ɆZjPJgNoF#ƀm]l ɃèÏ#õ ƸƧĺNoF!Ê54Ƞƹ ŉǵ54Ƞƹ!$ɆŚ¦ÀLjkq 2#ZP¼YTlǜŴ#ƁȮŮ#.!UòJqllq\ ȃǞNoF£!ǵǉ4
pZP¼YTl#ƘĢɇƐǘȑő ɃĐƍĢŴ@qQlǕŴ$ƴŴ13ȡƖơƺÞɇ2.6-21.7%ɆơƍƆċɇ385℃ǶúȯƠɇ5ppm(TWA)
pȤŜ#ƊĺŒ#ƆċɇȤ#ǣƏɇ1,538℃ɆȆƓƚħɇ650℃s
½ª

ÂÝȀ

ŅȖĀZnq

ǌ

ƾȘ
1

2010

10/22-11/6Ȭ#\joS#ǲ
ƟŮ8ŷ÷

2

10/21
ìŌ

\joS#Ů1'ȃǞNoF1Ɇ2£#Ljkq8_o
\ƲȐ

3

10/22

ȃǞNoF#ƞưŮƂĸ!13ŨÌǑ ƚħ!
ȃǞNoF1Ɇ2#;L]LSǪƆŜ8Vo;L]LSǪ
!ōĄ4.É3í

4

5

6

10/29

ĒǷȃǞNoF$ǲƟƏţ#ǷĒǵƆŜ#ěŏ$Ɇ#Ņ+#Ȭ!$øō5ƏţȃǞNoF1Ɇ2#ŁĲūłĴYqb!ǓɁ8ơǬ
Ąè#@oKT; łĴYqbƜ#ơźŖ8ĩ±°¸

3MY(3M¼:x)
Man

MachineMedia&Management

7ƜǻȁƯ#ıĒ ƜŤ£ú#ǴȌ8ȫð8ƜęǍȞŜ8ǺșĒǷǻȁƯ$ɆĒǷĄè#ƍŴŤƜ!øǇ
ǵǉ54Wl[#ȪŮ!1ɆȃǞNoF2!ȭ
ȕ4ȠƹȾ#ǅ«38øō

ĒǷĄè#ƍŴŤõ īȼ!Ɖĳ10ƍŴŤ!ȃǞNoF2#ŁĲūłĴYqbƜ8øōȥǛ#ƫƭƊĺŤ11ȃǞNoF1#Ɯ$ɆƜȞŜ Ǻș čř12

ĒǷĄè#ęŤØ$\joS#¥LNqSö~ĘÐrǻȁƯ øō 411/9!
ƜLGKgql8ëŕ

9

11/1

*Ą#čřĄŎ#ŷ÷8ĒǷ\joS0ĄèȭǍ
#¾Ǿ8ŷ.ÌǑĢ**LNqS;P\ŤƍŴŤ xǤŤ 4ɃkL
FŤ#øō8\joSȭǍ¾Ǿŷ.
***ƍŴŤ#ÐŒxǤŤ8Üȝ) Ǹǽ žȑ

ÌǑĢ

ëŕƹƜuȈ*õ ƹƜuȈ**¿ȱĦǽuȈ***

13

11/3

ȃǞNoF2#£ȞţşZ
jPJgNoF 2#Ê
5Ƞƹ#UòJqlȞ!
Z<PJg`>Lƚ#}ǧ8
ơǬ

_kZP¼YTlLjkq#§ƿ!14Ġ75²°¸¯;Ï?VÎ:ÅÙ ¯1Tyke¿×ÑI©Ï½I}ÁÏ¯¯;Ï¦E ¯¯#hEÜáø»¹ù5,
Î:ÅÙHö Ï_3øëôâáÏ
tÌÏØ¯¯¯Ï#hEÜ Î×Ùùá5,Î¿ÂÙ; ¯¯¯ga [#.eÏ
Ï¦EÎ:ÅÙ ½ga [Ï¦

Ï_3

Ąè@oKT;ș$ɆūǑ!
u$4 Ɇ}ǧ8Ɯ/ūǑ ơľ 4¬Ŋ

14p}ǧ8ǬĄè@oKT;$ɆUòJql#Ʀƣ8L
Oqb#Ɓ®ȯ¬Ŋp¿ȱä½!ǵǉ5L
jkqNoFä½!ÌƔĢ#VFDL 4#ƪǽ ƐpŚ¦À#Ljkq ÌƔĢƘȅ8Ô9Ɓ48ƪ*UòJql#ūǑ8ŵǜŴ#,#țŊ¬ŊɆƁÏż#ƽĩ0¹ƣĶ¹8ĮĽ**ǵ#ǃĴƹƜ8Ț«!øō***}ǧ#UòJql8ǁǂ!û4ëŕƹƜ 5ɆĄè@oK
T;Ɯč%#¬
Ŋ8****ūǑu#ƚħ#ĬǸȭȞǊ(#Öƪ8\nMLƪǽuȈ*ǵƹƜu**ëŕƹƜuȈ***õ ƹƜuȈ****15

Ąè#@oKT;$ŭ#Ǩǉ#ǲƟŮŒ#Ɯ8ǲƟ

16¥LNqS#ƉŤȃǞNoF2Ɇ3ȭȕ#Ƞƹ8
ěŏɆWl[nPF8ǯȰ

17

11/6

¯º4à÷óÏrqÖ^Î:ÅÙt¯¯û4à÷óyÏÎ:ÅÙÏCE
Î:ÅÙ¯ëôâáÏtÌ ¯¯û4y.eÀ ¯ëôâáÏtÌÏØRuÓÈÐ.eÏ ÏØÎ×ÙÍN¯¯$Î:ÅÙ 6F/¯¯Ïyk­ ¯¯¯1TykÏB=¯¯$Î:ÅÙ z*ÏwRÌ¤`: ¯¯¯¯ëôâáÏtkÏB=x®
ÌÏØÎ×ÙD¾¯¯¯$Î:Å ¯¯¯û4à÷óyW ÔÏÈÕF/ÚUÙòáÝ ËÏ|} nÏ¦E ÇÆÎ:ÅÙ¯¯¯¯û4yWËÏ|} nÎ:ÅÙ£ÌÏ ÑK"AI}ÁÏëôâáÏtÌÏØpȃǞNoF1$ȞŜǺșė
#Ȭ7 
p3æ#NoF#BqWqZnqȕǀȠƹ$Ɲ 5++

_kZP¼YTlLjkq8
ȓąȓ3ȃǞNoF3(#Ê5¥LNqS³°¸

ëôâáÏtÌ
ÏØ

18

11/7

ƍŴŤ!ȃǞNoF1#ǅ«3Ť8øō

p5 Ī#Wl[ȪŮpŁĲūdqN#nPF;>
S
pWl[ Ɛ BqWq
ZnqȠƹ#ȪŮƗ!14ǅ
«3 ŬǛ*#NoFȕƿ4
BqWqZnqȠƹ!ȪŮƗ
ķ5

**\joS#¥LNqSřȬ
y!ȷ÷ąƍŴŤ#ƉxǤøō5***gaÐŒxǤȷ÷ąŤ#ưŮ uĜĊ

ŤƹƜu*õ ƹƜuȈ**ǭ¯ĜĊuȈ***

19

20

11/8

ZP¼YTlkI=Fl#
.#âǆū ŅȳZP¼YTl8ÜÈ
+¥LNqS+ZP¼YTl#tż(#Ɓ2s 3ïŴń©
4*ZP¼YTlkI=FlŮŒ#ëŕƹƜ øō5ɆȃǞNoF1(#ZP¼YT
l#ƁǝƳ ĥ÷5**ë¯ȗȊ#kLF ȭȕ
4ȞȩȬ¾Ǿ5Öƪ
5ÌǑĢëŕƹƜuȈ*HagTGqJhouȈ**21¯
ga [l0Ï ¯ga [Î:ÅÙª ¯
ga [eÏ­~ØÏ9Q®
m­~Ø®¯¯ëôâáÏtÌ¯¯ëôâáÏt ¯¯ga [e ÏÏØÌÏØÏÈÕg ¦EÎ:ÅÙ ¯¯¯ga%S[va [Ï¦E ¯¯¯ga%S ¨8 `ó÷óÏN
ga%S
[Ï
¯¯¯
ga%S
[Ï < [v`Î:ÅÙ#.eÏ
v`ÏB=_kZP¼YTlLjkqy#ZP¼YTlȢ ȓąȗȊ#2sZjPJgNo
F!ƲȐ54ȗȊƚħ8ǁǂ¯ëôâáÏtÌÏØÎ×Ø½»¹Ú
)!ÄÍ¾ÓÓáã÷¯ëôâáÏtÌçÏØÎ×Ø½1T¯¯êäéèóW)!S Ïyk­+
yk9QÇÆ
ÏêäéèóÏãõÝ ^M§*ÏwRÌ¤ ¯¯¡¢ÏßíïèÞ÷
³ÒÏbÎ×Ù¦ `:x®
àðõÌ&tÏBEÏt=¯¯ãõÝ³ÒÏêäéèóbÚ£ ÒÏ{¦EYÏ­ëôâáÏtÌ
ÏØ®

´°¸

22

ȃǞNoF2Ɇ3 2ȃǞNo
F1!ƴŴ13ȡZP¼Y
Tl 3ɆǝƳz!UòJql uȃǞNoF2 2ƁŵǜŴ ƆōĄƐ#ȃǞ
NoF1¨ǆɆ2 4
ZP¼YTl#Ɓƌċs
Ő8¶Ȩ

23ǻȁƯ#ǺňıĒ#Ąè
@oKT; ɆƜŤǻȁƯz 2#ƍŴŤǶÌȽ8ƬǸĒǷƯ#ƍŴǶÌīǂ$ɆęŤØ2(\joS8ƒƪä½ƍŴȂǍǻȁƯ
ǺňıĒ#Ďǵ@oKT;)#ǶÌ Ğǫ÷.

11/9*\joS#¥LNqSy ë¯ȗȊy#ƛè#ƍŴŤǶǸÌ8ȓą#ĄıĒȞȩȭǍ#īǂ !¯3ƬǸ**ë¯ȗȊy#ȷ÷ąƍŴŤ#ÌÓ8ƹƜ***ëŕƹƜ#ǷĒǫÝƺÞ
ĄǺňǍ!$uőƬÌǑĢ****ȡǫ ȗȊŝ#ëŕĄŤȞȩȭǍ!$Ƀ
kLF#Ǹǽ!$ǖ2õ ƹƜuȈ*ëŕƹƜuȈ**īȼņǏuȈ***õ ĦǽuȈ****24

õ ƹƜuȈ*õ ĦǽuȈ**ǺňıĒ#Ąè@oKT;$ǻȁƯz ƯŌȣ!æ
 ä½ȂǍ 2/ǶÌ8
Ě4/#Ġ

¦EYÏ­ëôâáÏtÌÏØ®

¯ga [#àáåîÏ@«Ìga;Ï¦EGÏ_3¯áã÷çÛäë Ñ1¯1ÏgaÎ¿ÂÙ< ¯ga [#àáåî[#eöàáåîÏ
Ïga [#I}Á Ï@«Ìga;Ï
Ï9Q¦EGÏ_3¯¯ëôâáÏt¯¯1Ïga ¯¯1Î¿ÂÙ ÌÏØÎ×Ø½1[Ï¦EÎ:ÅÙga [eÏ Tyk:2Ï^(ÌÄÈPÏØ¯¯¯1TykÏ:ÌÍ ¯¯¯¯¯¯1Tyk.e¿×
1Tyk
Ù1Ï;O ¯¯¯¯1ÎÉ¾ÊÏ Ñ½I©ÏNÀ'Î:ÅÙ&t¯¯¯¯ ÍXÏ k¯¯¯¯ëôâáÏt1TÏ£ ÒÏ&tÌÏØ
B=Ï EÎ:ÅÙ¯¯¯¯ëôâáÏtÌÏØä½ȂǍ ƍŴŤ!Ğǫ
\joS#ƙűĢ0õ !
ȭ4Ĥç8v4/#Ġ*ǲƟŮŒ#ƍŴŤĄ#ĩ´øǇ .Ɇë¯ȗȊŒ/ÐƷ¬Ŋ**ıĒȂǍ!ë¯ȗȊy#ƍŴŤǶǸÌȽ4
#Ǹǽ ŬǛ
µ°¸¯Ï#hj­êäéèó®Ï5,Î:Å¯ga [#àáåî¯ga [#àáåî
Ù
Ï@«
¯¯1Ïêä Ï@«¯¯ga [Ï¦EÎéèó¬f>ËÏg úú1Ï:ÄÊ
a [Ï¦EÎ:ÅÙǺňıĒ#Ąè@oKT;$ɆIqYLȞȩ#ǹ2
ǶÌI=o8ĚǶÌ25

õ

\joS8ƒƪä½ƍŴ
ȂǍ#ĕ±Ȃ#ȡǫĢȿ¼ɆƍŴŤǶǸÌJ
LQb ēɂ¼ƹƜuȈȃǞNoF1sȞś#ƫƭ0Ɗĺ #ƍŴƞŤǶÌīǂ ö~26

27

ţşęŤØ!14ÎNoFs
ȞÖȍ#ÌƔĢDLƌċ
O?PF#øō

ȃǞNoF1Ɇ21'ƍŴŤèĪ#ƧȏÖȍ

28ţşęŤØ$ɆÖȍ#ÌƔĢDLƌċţƪƐ8ƬǸɆȃǞNoF£Ȟ#DLƌċţƪ$øōpţşęŤØ!$ȃǞNoF
£#ţƪƬǸ ǫŶ5Ɇ
ıĒ@oKT;ǻȁƯŤØș/ȃǞNoF£#ţƪ
QLS8ǫŶöga [#àáåîÏ@«öÏga [Ï¦EÎ:ÅÙ ga [#àáåîÏ@«
ö-ga Ï#]¥Î:ÅÙ

ä½ȂǍ¢!ƛäƬǸ) ƍŴŤ°#ȃǞNoF
1#ǅ«3ƚħ#ƬǸ$øō5

ä½ȂǍĄǻȁƯŤØș#ƍŴŤ°#ƛäƬǸ øō5


ǭ¯uȜô

õ æƉu*ĤçÈȵuȈ**pIqYLȞȩ$ɆÙÏ7
cqlɆä½ŤºɆȭȕ
4!Ȃ8ȁ
pIqYLȞȩ#ęŤØ$ǜ
Ŵj=o#ǩŤĠȎ9*·õ ǥƝþǭƉ$úÛ£#DLţƪ8ǋº 2Ɇ58ƯæƉ**ŤƠũƉ#NFPAǭƉ$ƊĺµƓ°#úÛ£#ÌƔĢDL
ţƪQLS0Ťy#ƌċd
TN8ǟ.¶°¸

ga [eÏ@«¿×Ñga [Ï¦ga [Î:ÅG_3ga [eÏ@«ÙÏ7EÏuöga [Î:ÌNB=
ÅÙÏ7EÏu¯ãõÝÏ#hEÜ¯ëôâáÏtÌáÏ5,Î:ÅÙÏØÏÈÕ½#
hEÜáø»¹ùÏ¦E¯#hEÜá"JãõÝÏga [SÏÜ ú#hEÜác8æ÷ã ÚGÇÆ¯¯áZtÏCEÎ:Å ÏWuëôâáÏtÌÙÏØÏÈÕ½#¯¯#hjãõÝÎhEÜáø»¹ùÏ¦E¿ÂÙga [Ï[oÚGÇÆÎLn\eÎ£ÅÙ

29

9:00

ǻȁƯ#ŤØș ȃǞN
oF1sȞ#Ƅ3ůČ!­ƨ

30

ŤØ$õ ]lS8ŁĲū! ɆȈ8ȃǞNoFs!
ǉƍŴƜŤȫðz$ƍŴƤǮ#.CWq# `o>@=#ȏ #
ůČ!ėū

31

;qFƊĺ!ȃǞNoF1ȺȞCåȤ!ƊĺŤøō

CåȤ$ŁĲūłĴȤƊĺǁ 4ųÉ3ƊĺƜŤ#ƍǙ ŁĲū
JeZS#ÖÞ#ȫËȞ(ĆƼ1.3cm) 2ȃǞNoF£!
 ɆȫËȞ 2#ÌƔĢƁÏŴ#Ĺ©ƾȉ ŤèĪ 

ƨƍƈ(ƊĺƍǙ
+$ɃƆƘ)

32

11:04

ȃǞNoF£ơƍɆƖơ

ǲÛù#ȃǞNoF1#ƀȸǲ ƵƑ#ġsŐ8ǴȦ

ûğŀ
ƍƎ$ÌƔĢƁÏŴ ſȄ
5ǔƑ!ȧƍ

1

ģ{ƣ
ûğƸ
1

õ

2

õ

3

õ

4

õ

5

õ

ƹƜ

Ąè#ƍŴƞ!ƶƍŴƞǶǸÌJLQb#Ƥş!Ŷ.4Ưĵý#Ōȣīȼ8ĩɆ÷ƨ4ƍŴƞŤ!ȭȕ4)
ƹƜ #ƋãƣƖơ¿ȱ ƬǸ
5ȋƃ54ƯŌȣ0ŤƠũƉ*rǗƹƜ Ț« Ǵŧď!ǶÌ!
Ğǫ48 ǴȌ4ƍŴƞǶÌ8ƯŌȣrǗǊÑ0ÐƷ#īŹȚƹƜŜ#ęŤØ Ư#¡ďĬǸ
84
NoF0Ũ!ȕƿ4 #\nMLȠƹɆȾ#ǁ ī
ƹƜ 8őƬ!ǅ«3*8ǫŶ4

*NFPAɄ ƻȮƍ¾Ʌ#326Ɇ51B8Ô-*Wl[#ȪŮɆȪŮƗ#ķɆ«3ȶȫńƷƯŌȣīȼ!ŃǱ4
6

õ

ƹƜ

ƍŴŤ ĬǸ54°!Ǩ
ǉ£8Ț«!ĹŴ4·°¸

öga;ÏgaÀs ga;ÏgaÀsg
gdÎÍÙÃÌÏtÌ dÎÍÙÃÌÏtÌöÜáZt
öÜáZt

7õǨǉǦȸ#ƊĺɆ«ŊɆƫƭƷ#ƍŴŤ!ƶǨǉƹƜ £#ÌƔĢǜŴ#dTNq8
ǫŶ4ƯŌȣīȼ!Ń
Ǳ4

8

õ

ƹƜ

ƍŴŤřȬ#ȬɆǨǉ£#ÌƔĢDL#dTNq8ǫŶ4ƯŌȣīȼ!ŃǱ
4

9

õ

ƹƜ

ƍŴŤřȬ#ȬɆȕǂ
4 ÷řƣ QLS4#æƉ8ŷ÷4.#Ōȣ
84

10 õ

ƹƜ

ȷ÷ąLNqS;P\řȬ$Ɇȷ÷ąƍŴŤ#ÐŒxǤŤ8 ƯŌȣīȼ!ŃǱ4

RISCADļŢ

ëŕ#ơƹƜūǑ8ø4.Ąè#ŀŤǃĴƹƜ
11 ëŕƹƜ !ȭȕ4ÎūǑȞȩ ëŕ#ƹƜ8µŤº#ŌȣŤºŃǱ84

RISCADļŢ

ëŕ#ƹƜ8ÎūǑȞȩŤº!žȑp÷ƨ4.Ąè
12 ëŕƹƜ ƽǈ#ĩŞɄXqZAq`o
LɅĵũļƮɆİȮŮÒs8ř

RISCADļŢ

*NFPA#326Ɇ51B

ņǳpēɂ¼$ȆÍɇĄè#ȗÚ$ɆÎūǑȞǊ#r&3#ĕ±Ȃ  !5ǃĴ54°ļŦĩ
54ȡïŤ#īǂ Ʒ#ƹƜēħ#ēɂ¼puȑő¼ $'4°!uȈ4ĭǑ8ǩö4ŜƢƞ0ƽ,#ǬƧ8ÃšɆwđ³ƣ!øō#ǚ8Ŀ,É3Ïȿá õ 8Ĵǂ4æƥǰ4
pëŕ/ ØÅµHoSnqlɇȨřȬ#
ŀŤǃĴ$Ɇë¼pëŕ#ƹƜǵ# Ģ!ã4ǰ/Șǰ$ õ 8ł4Ȃºë¼pëŕ8Ȃ8Ĵȟċơ) 8ÎȞȩŤº!ő
ǴɆîĂȮǿ!ȗÚ!Ē4) 4pŴ8Ě254¸Şƣ HagTGqJhoɇȷ÷ąŤ$ƙ!ÎūǑȞȩ#üȩĢ #ĦǽÏ7ȡǫ4rūǑȞȩ Ǣê¬Ŋ!Ǜ2"1!ĦßȭȕȞȩ 2ĉ Ĥç8ȵ.kLF!Ĕȹ8Æ
*ƚŸ#Ɯǯ¬Ŋ1'ƽǈȬ#]FSlÏ7!ūǑȞȩȬHagTGqJho#øō Ř¸4pĨĝ Ȉ8Ļɇõ !$ƙ¸Ǡ$ Ǽǡ!ǔ2²3ǂ 5% 2 #Ư#õ ǴȦ/
2009Ĉ+$ǔ28Ʊ Ư#øǇRqNǦƮõ #YKULĀȫ!Ɲ 5 ƶŻ õƹƜJLQb#Zmqb#ƽ,$ Ň4ǔĄè#rȞ$øǤ5Ƥş/Ǭ25ǔŽƞ ¸°¸PFA, RISCAD, AIST

ƂƄƃ\8ǐǍǞǚǎǗĳś¨ŀƢïú¡¾ĴƆúô©¬Ǥ®©ǥƆúôZ

2011x11²13©(©)15:15żǦrCāK;u\8ǐǍǞǚǎǗĳś¨ŀƦƊƴ\Ť[šÔÀ ŖƢâƍƋǦïúǦæçƐōƑƝƈ2SƧïúƧƢúôƗƝæçƦƱƳǦØ\Ť¬Bǆ
ǡǁƐ|ëƗƝƈŃ¨ŀǦƎƱƩǦKœǓǜǡǋƐ_ƗƝƈ ½O1GƐÆ ƗƝƈĈƣňmƧŅƫƢƨǦ¡©ƨ@tċAĔƧğ
 +}(ū)Ɛ¡ųƗƝƝƮǦƾǀǃ@tċAĔƐÄƗơƎƳǦbwƥǠǣǌǇƼǡƦƱƟơ\Ť[ƧŞőñƐ`7ƗơƋƝƈƕƧ`7ƪƧnƦ ƐƊƳǦ\Ť[[ŻƧ\ŤƦ\8ǐǍǞǚǎǗ(VCM)ƐÙ$ƗƝƝƮǦǓǜǡǋ%tċƐÄƗƝƈƜƧǦ\Ť[šÔÀ'Ǧ¬Bǆǡǁ'ƦáƬƟƝ\ŤǦVCMƧÙEØƐǦĹeƣƥƴŧŨƥƤƧƯƣƢĕ12¬ŬƦÛƟơƖƵƝƝƮǦ4@ƢƊƴúí
ƦƱƟơǩ,1- \8ƽǆǡ(1,1-EDC)ƧôƐƉƦŜįƗƝƈƕƵƦŞőĨƐÊƠƏƥƏƟƝƝƮǦFÀ'ƧÜ{ªƗơ@ƐäƦŜįƗǦ'ŢV5ƐùvªƗƝƝƮǦ¬BǆǡǁƏƲDîðƐâƍƋƗǦƜƧ\Ť[šÔÀƐąĲƗǦïúǦæçƦƋƝƟƝDīƐƊƴƈĪ­ǢŃĳś¨ŀƨƇƾǀǃ@tċǤúíǥƇ1,2-EDCǤ \8ƽǆǡǪC2H4CL2ǥÑÕtċƇ1,2-EDCēĳtċƇ1,2-EDC,ĸtċǤJíǥƇ
VCMǤ\8ǐǍǞǚǎǗǣǪC2H3CLǥēĳtċǤ\Ť[Ƈ\8ǐǍǞ[ǥƥƤƏƲ¿ƖƵơƋƝƈ
Ǣƾǀǃ@tċƨ2Ĕ.ƊƳƇ1,2-EDC,ĸtċƨƇ3Ĕ.Ʀ,ƏƵơƋƝƈ
Ǣƾǀǃ@tċƣƨƇƽǈǟǡ(C2H4)Ƈ\ŤƇŤė(O2)Ƹ>¤ƣƗƝÊĀ@ƢƇ1,2-EDCƣËƐôƖƵƴúí@(239kJ/mol)ƢƊƴƈ
ƆƆC2H4+2HCL+1/2O2ƅC2H4CL2(1,2-EDC)+239kJ/mol
Ǣ1,2-EDCÑÕtċƢƨƇƾǀǃ@tċƢôƖƵƝ1,2-EDCƸƽǈǟǡƣ\ė(CL2)ƱƳEƖƵƝÿ\ė81,2-EDCƣÙMƗƇMÑÕƗơƇĒ1,2-EDCƣƗơēĳtċƦ$Ƶƴƈ
ǢĒ1,2-EDCƨƇĮø,ŶƖƵơēĳ1,2-EDCƣƥƳƇ1,2-EDC,ĸtċƪěƖƵƴƈ
Ǣ1,2-EDC,ĸtċƢƨƇēĳ1,2-EDCƸVCMƣ\ŤƦí,ĸƙƴƈ
ǢC2H4CL2(1,2-EDC)ƅC2H3CLǤVCMǥ+HCL+Ǥ³@1,2-EDCǥǢôƗƝVCMƇ\ŤƎƱƩ³@1,2-EDCƨƇ(=ƖƵƇ\Ť[ƪěƖƵƴƈ
ǢØ\Ť¬BǆǡǁƣƨƇ\Ť[šÔÀƧšÔØƸ¬üƦǄǋǉǁƙƴǆǡǁƢƊƴƈƬƝƇğÄ¬ƧǄǋǉǁ#ƣƗơƯöƙƴƈǢ4@ǪHCL+C2H3CLǤVCMǥƅCH3CHCL2Ǥ1,1-EDCǥ+62kJ/molƆŧŨ,+\ŤƅFeCL3ƧĹeǪǞƻǄŤĔĹe
Ǣ1,1- \8ƽǆǡ(1,1-EDC)ǪCH3CHCL2Ǥ4@ôðǥǢƽǈǟǡǝǂƻǁǞǜƻǡƦƨƇŷ¬ƧĔ'V5ƸƔƴƕƣƸþüƣƗơƇğ +}ƐŀĤƖƵơƋƝƈ
:,
Ěş

>TŊ

¡ŜqǑǠǣ

1

2

2011/
11/25

\8ǐǍǞǚǎǗ(VCM)ēĳt
ċƧ\Ť[ƨŞő

3:39

ƾǀǃ@tċAĔ(ƾǀǃAĔ)Ƨğ +}Ɛ¡ųħ+}ƐūƧñƦƥƟƝ

1/7

3Mĸ¸(3MƅnĎ)Man

MachineMedia&Management

*ŀ ƧťĴǏǞǒ(})ƧĐ
óŏ**ǏǞǒƀƧê¼ŏ***ğ +}Ƨŀļ

ŀ Đóŏ*ÂQê¼ŏ**ŀ ŀļ ***

3

3:52ƻǡǆǠǉǁƐ7ƗǦƾǀǃAĔƐÄ

2ĔĜƧ@tċƸ1ĔĜƧ1ĔĜƧēĳtċƦƬƣƮơƋƝ
ƾǀǃ@tċBĔ(ƾǀǃBĔ)ƨČ!ĝĞ

*1ĔĜƧ@tċƧÄƦƱƳǦäƥµ`8ƦnƐĴƣƥƟƝƕƣ
**1ĔĜƢùvƐōƑƝŲƦ%ÄƛƚǦôõƸĝĞƙƴǃǄ
ǊǙƢƊƟƝƕƣ

ǝǄǁłŏ*
ôõ"#ƧƁã**4

3:53,ĸèǫ/BĔ ƸÄƗƇ1,2\8ƽǆǡǤ1,2-EDCǥ,ĸtċƧŞőŋĭƐ45%ƬƢ

5

4:10ż

,ĸèǫ/BĔƐğÄƗƝƝƮƇ,ĸtċƧôðƢƊƴ\ŤƎƱƩVCMôŦƇ³@Ƨ1,2-EDCŦƐbwƦ6\Ť[È(18È)ƧÜ{Ɛřv80℃ƢƊƴƣƕƶǦ±ĘüƦ
57℃ƬƢ

7\Ť[È(18È)ƧÜ{Ƹ
80℃ƦSƖƛƴƝƮƦǦ\Ť[Ƨ6íQĮÊŦƸ]6ǦšÔŦƸÚ*ťĴǏǞǒƧĐóŏ*ťĴǏǞǒƧĐóƧ
ƅ*ťĴǏǞǒƧĐó
ťĴƧńŇŏÎƸ8ƗƇž8 *ťĴǏǞǒƧĐóƧ
ƅ*ťĴǏǞǒƧĐó ƙƴťĴƧ¢ĩŏƅ*ƧťĴƸńŇƗƇ **ťĴǏǞǒƧê¼ ťĴǏǞǒƧĐóƧť
žƸĦƙƴ
ŏƅ*ťĴǏǞǒƧê ĴƸ«Ć8ƗƇƜƧžƸƗ¢ĩƙƴƈ***ťĴǏǞǒƧùv¬¼Ƹ8ƗƇž8ƙ ***ğ +}ƧùvƦnƙƴńŇŏƅ*** ƴťĴǏǞǒƧùv¬Ƨ *ťĴǏǞǒƧhĥǢX ¬ƦnƙƴŀļƧţŏnƸńŇƗƇžƸ
àƐ«Ć
Ħƙƴ
***ğ +}Ƨŀļ
Č!ƗơƋƴƾǀǃBĔƢôƙƴEDCŦƦEƷƛƴƝƮ
,ĸèCĔƨČ!

\Ť[Ƨ[ŻŢƧÜ{`8ƐĵŘƖƵơƋƝ

2/7**1ĔĜƢùvƐōƑƝ **1ĔĜƢùvƐōƑƝ
ŲƦ%ÄƛƚǦôõ ŲƦ%ÄƛƚǦôõ
*.äƥµ`8n ƸĝĞƙƴǃǄǊǙƢ ƸĝĞƙƴǃǄǊǙƢ ƅäƥµ`8 ƊƟƝƕƣƅäƥµ ƊƟƝƕƣƅäƥµnƧžƸĦƙƴ `8nƙƴôõÄ `8nƙƴôõƙƴƻǡǆǣǠǉǁƸŀ ÄƧXàƸÌƮƇKĄ
Ĥƙƴ
ƙƴ

8

4:40

řv-24℃ƢƊƴƫƑ[Ż(50È)ƧÜ{Ɛ38℃ƦƬƢª*[Żǧ[zƧÜ{ĐóÁƣƜƧžƎƱƩǘǍǗǙǠǣǌ
¬ƧžƐƥƏƟƝƕƣ
**(1)[Żǧ[zƧÜ{ƐĐóđUƸŎƍƝƕƣƸĄƲƛƴň
YƐƥƏƟƝƕƣ
**(2)['Ü{ǢV5ùvƦnƙ
ƴƻǡǆǣǠǉǁƸŀƓơƋƥƏƟƝƕƣ**(3)[ŻÜ{ňYƧº Ɠž° *ŀ ŀļ **
ǝǄǁłŏ***
ôõ"#ƧƁã******(4)DCSƧƺǜǣǙƧÒËƦ
nƙƴnĎ
***(1)ťĴǏǞǒ¡ų¬Ƨn***(2)úí@ðƧÙEƙƴ<űƧńŇŏ****ôõNŌƧƝƮƧĐóƗƏƥƏƟƝƕƣ

9\Ť[šÔÀƧØŸƐª*\Ť[šÔÀØŸƧĐóÁƣƜƧžƐƥƏƟƝƕƣ
**\Ť[šÔÀØŸƐªƗƝƕƣƸĄƲƛƴňYƐƥƏƟ
Ɲƕƣž° *ŀ ŀļ **

10\Ť[ŢƎƱƩšÔÀƦ
HCLƦ6ƍVCMƐÙ$11\Ť[šÔÀƦVCMƐÙ$ƗƝƕƣƦƱƳǦƾǀǃBĔƦěƗơƋƝHCLƦƯVCMƐÙ
$

12

5:57

ƾǀǃBĔ'ƧŤėå{ƐªƗƝƝƮǦƾǀǃBĔƸIƭ
ĳśŀ Ɛ%ÄƖƵǦǓǜǡ
ǋ%tċƐÄ3/7***(1)ùv¬Ƨbwƥŋĭ`7ƦƌĮø[ƪƧźƧńŇǢ¼Ľŏ**[Żǧ[zƧÜ{Ɛ *[Żǧ[zƧÜ{ĐóĐóđUƸŎƍƝƕƣƸ ÁƧıć***(1)ùv¬Ƨbwƥ ĄƲƛƴňY ƅ** ƅ*[Żƣ[zƧÜ{ŋĭ`7ƦƌĮø[ [Żǧ[zƧÜ{ƐĐ ĐóƧťĴƣƜƧƪƧźƦnƙƴńŇ óđUƸŎƍƝƕƣƸĄ ÁƸ«Ć8ƗƇƜƧŏƲƛƴňYƸŀĤƙƴ žƸƗ¢ĩƙƴƈ*[Żǧ[zƧÜ{Đó **(2)[ŻǢ[zÜ{ù **(2)['Ü{ǢV5ùƧťĴƧńŇŏƅ vƇ[V5ùvƦnƙ vƦnƙƴƻǡǆǣǠǉ
*[Żƣ[zƧÜ{Đ ƴƻǡǆǣǠǉǁ ƅ ǁƧĴƦnƙƴń
óƧťĴƸńŇƗƇ ǝǕƻǜǣíßƧĬ7 ŇŏÄƜƧžƸĦƙƴ**(3)ťĴňYƧº**(3)ťĴňYƦnƙƴ **(3)ťĴňYƧºƓǢŇ0ƧťĴƧń
ƓǢŇ0ƧŇŏńŇŏ**(4)ƺǜǣǙƧÒËƦ **(4ƺǜǣǙƧÒËƧǝ
nƙƴnĎŏǄǁƦnƙƴńŇǢ¼Ľ
ŏ***(2)úí@ðƧÙEƙƴ<űƧĄŇǢ
Yŏ

13

6:20

\Ť[šÔǖǡǓÄ

14

8:40

\Ť[()ÂÄ

15\ŤƣVCMƢØŸƐřvƱƳ
ªƗƝ\Ť[šÔÀƸ\Ť[ƣġ-Ƴ(oÄ)

16\Ť[šÔÀƦVCMƐÙ$Ɨ
Ɲ\ŤƸáƮƝƬƬƦƥƟƝ

ǝǄǁłŏ*YŠ **
YAŵÓöŏ***ŀ ŀļ ****

ǝǄǁłŏ*YŠ **g%¢ĩŏ****1,1-EDCô@Ƨ<űƸhƗƥƏƟƝƕƣ
**1,1-EDCô@Ƨ<űƐŞőƦƷƟơƋƥƏƟƝ
Dī*** ĈYƐÓöƖƵƥƏƟ
Ɲƕƣ****\Ť[ƣšÔÀƧġ-ƳƧ<űƦnƙƴńŇƐŏƗơƋƝƕƣ**1,1-EDCƧô@**1,1-EDCƧô@(úí@)Ƨ<űƧ(úí@)Ƨ<űƸńŇŏ
*1,1-EDCƧô@ hƗơƋƥƏƟƝƕƣ
ƅ1,1-EDCƧô@(úí@)Ƨ<űƸ ƅ1,1-EDCƧô@(úí@)Ƨ<űƸhƗơƋƥƏƟƝƕƣ (úí@)Ƨ<űƸńŇƗƇƜƧnĎƸĦ
ƅ1,1-EDCƧô@ «Ć8ƗƇƜƧžƸƙƴ(úí@)Ƨ¼ĄQƣ Ɨ¢ĩƙƴƈ*** ĈYƏƲ1,1ŮŉnÂQƸŀĤƙ *** ĈYƦnƙƴEDCƧô@Ƨ<űƴBƧŏƅYūćƸńŇƙƴ
****%šÔŞőnƧ ƧKĄz****šÔÀġ-ƳƧ<****%šÔŞőƢƑƥ
ŀ ƦƥƟơƋƥƋ
űƦnƙƴńŇŏƋƕƣƦnƙƴ<űƅšÔÀġ-ƳƧ<űƧńŇŏƸńŇƙƴ

*1,1-EDCô@Ƨ<űƸhƗƥƏƟƝƕƣ
**1,1-EDCô@Ƨ<űƐŞőƦƷƟơƋƥƏƟƝ
Dī***Ø\Ť¬BǆǡǁƸloƙ
ƴ<űƧńŇƐŏƗơƋƝ
ƕƣ

**1,1-EDCƧô@**1,1-EDCƧô@(úí@)ðƧlŪ8(úí@)ðƧlŪ8 *1,1-EDCƧô@ Ƨ<űƸhƗơƋƧ<űƧńŇŏ (úí@)ðƧlŪ8 ƥƏƟƝƕƣ
ƅ1,1-EDCƧô@ Ƨ<űƸhƗơƋ ƅ1,1-EDCƧô@(úí@)ðƧlŪ8 ƥƏƟƝƕƣ
(úí@)ðƧlŪ8Ƨ<űƸńŇƗƇƜ ƅlŪkQƢƧ1,1Ƨ<űƸ«Ć8ƗƇEDCƧô@(úí ƜƧžƸƗ¢ĩƧnĎƸĦƙƴ***Ø\Ť¬Bǆǡǁ @)Ƨ¼ĄQƣŮŉn ƙƴƈ***Ø\Ť¬BǆǡǁloƧ<űƧńŇ ÂQƸŀĤƙƴŏloƧ<űƧńŇŏ\Ť[šÔÀƦáƬƟƝ\ŤƣÙ$ƗƝVCMƐŧƻƾǡƐĹ
eƣƥƳ1,1-EDCƸô17

18\Ť[ƧÄXàƦ3Ƴ

11:39\Ť[šÔÀƏƲǦØ\Ť¬BǆǡǁƦVCMƧÙ$ƗƝ\
ŤƸĊŗ

4/7

19

\Ť¬BǆǡǁƦáƬƟƝ\ŤƣÙ$ƗƝVCMƐŧƻƾǡƐ
ĹeƣƥƳ1,1-EDCƸô20\Ť[šÔÀƧÜ{ǦV5ƐªƗơƋƝƐǦ½OƨÊƠ
Əƚž° *ŀ ŀļ **
ǝǄǁłŏ***21*\Ť[šÔÀƧÜ{ǦV5ƧĐóÁƣƜƧžƐƥƏƟƝ
ƕƣ**\Ť[šÔÀƧÜ{ǦV5ƐªƗƝƕƣƸĄƲƛƴňY
ƐƥƏƟƝƕƣ**DCSƺǜǣǙƧÒËƦnƙƴ
nĎƧ***ŀ ƧÅvÄĆńƧťĴ
ƦnƙƴńŇŏ*\Ť[šÔÀ(kQ)Ƨ
Ü{ǧV5ƧĐóÁ*\Ť[šÔÀ(kQ)Ƨ **\Ť[šÔÀ(kQ) ƣƜƧžƐƥƏƟƝ
V5ǢÜ{ƧĐóŇ ƧV5ǢÜ{ƐªƗ ƕƣŏƝƕƣƸĄƲƛƴňYƐ ƅ\Ť[šÔÀ(kQ)ƅ\Ť[šÔÀ(kQ) ƥƏƟƝƕƣ
ƧV5ǢÜ{ƧĐóƧV5ǢÜ{ƧĐó ƅ\Ť[šÔÀ(kQ) ÁƸ«Ć8ƗƇƜƧÁƣƜƧžƸĦƙ ƧV5ǢÜ{ƐªƗ žƸƗ¢ĩƙƴƈƴƝƕƣƸĄƲƛƴňYƸ **ƺǜǣǙƧÒËƧǝǄ
***ŀ ƧÅvÄĆ ŀĤƙƴǁƦnƙƴńŇǢ¼ĽńƧťĴƦnƙƴń **ƺǜǣǙƧÒËƦn ŏŇŏƙƴnĎŏ
***ŀ ƧÅvÄƦnƙƴĆń§ÎƧńŇǢ
¼Ľŏ

V5ƐªƗơƋƴǆǡǁƦŖ
ƠƋơƙƴƕƣƸĉƘơƋ
ƥƏƟƝƕƣ

ǢòZĉÄƣƙƴ< ǢòZĉÄƣƙƴ<ǢòZĉÄƣƙƴ<űV5ƸĄƲƛƴňY űV5ƧńŇŏ
űV5ƧńŇŏƐƥƏƟƝƕƣ
ƅòZĉÄƣƙƴ
ƅòZĉÄƣƙƴ
ƅòZĉÄƣƙƴ <űV5ƧÁƸ«Ć<űV5ƧÁƣƜƧ<űV5ƸĄƲƛƴň 8ƗƇƜƧžƸƗžƸĦƙƴ
Y¢ĩƙƴƈ

Ø\Ť¬BǆǡǁƧV5
15:00ż ªƸńĄƗǦV5Ű?Ƹi¨ùv¬nŏ22

15:15

Ø\Ť¬BǆǡǁŢƏƲùŹƐƗǦûìƐR+

23

15:23

\Ť[šÔÀƧV5Ɛ
2.0MPaƦªŀļV5Ǫ1.9MPaG

24

15:24

šÔÀƐąĲǦïú2SǦéæçúôķĄ

1

15:27

Ůçǅǡǆǣ×ŮŐ+7

n

5/7

2

15:29- ŮçǅǡǆǣƏƲ×ŮǦÖ
15:31 gŢƪřY

3

15:47

&ŀ×Ů1ăǦ×æÓ7ūd

4

17:10

ïú¬Ʀ\8ËėƿǄ +ƐħƍƲƵƝƝƮǦŖŴĬÍƪ
yYūdKœÉƪƧyYÓ7ƐŝƵƝƕƣğ¬nŏünĎrCāǦK;u×Ů´ŢƏƲč \8ǐǍǞǚǎǗĳś¨ŀÄL úuİW10WêƧ\Ťå{Ýhūd¼+ů÷(0.5ppm)³Þ

5

22:28

6

11/14 æçũVñǦ(= ËƸĝ
7:00ż ĞKœÉƪƧp'ÂĴņƸ
ĸŰ

7

9:15

į§«Ĩ1Gúĵ

1,1-EDC,ĸtċ9×æ¹
Ŗ

8

11:00

į§«ĨƧÆ Ćń

9

15:30

ũæjĺ

1

ŀ ŀļ

2
3
4
5
6

ğ +}ƧÂī`¯ƣąĲ·Ƨ¦ŀ\Ť[[ŻƧÜ{ùv¬ƢƧŀ ŀļ
Ĭ7ÄöƻǡǆǣǠǉǁŀĤ\Ť[Ü{ùvƧňY8(ŀ ŀļ¶ƨǦǟǔǞňY)ž° \Ť[ŞőǗǍǛƺǞĻ
ŞőO%OƦǦǋǜǒǞƸ¢ĩľĠģƳŔƹƞ¢ĩľĠƸƙƴ
ž° \Ť[ÄXàƧ«Ć8

6/7

Ǣ¡úôƦŭƙƴK
Ǣ¡úôƦŭƙƴK
œÉƪƧŚưƏƥy
œÉƪƧŚưƏƥy
Ǣ¡úôƦŭƙƴK
YÓ7ƧĴƧńŇ
YÓ7ƧĴƧńŇœÉƪƧŚưƏƥy
ŏŏYǃǄǊǙƧÃc
ƅ¡úôƦŭƙƴK
ƅ¡úôƦŭƙƴK
ƅ¡úôƦŭƙƴK
œÉƪƧŚưƏƥy
œÉƪƧŚưƏƥy
œÉƪƧŚưƏƥy
YÓ7ƧťĴƸńŇ
YÓ7ƧťĴƸ«ĆYǃǄǊǙƸŀĤƙƴƈƗƇƜƧžƸĦƙ
8ƗƇƜƧžƸƗ
ƴƈ
¢ĩƙƴƈ

\Ť[šÔÀ'ƧÜ{ùvƎƱƩV5ª¼ĄŀØ\Ť¬BǆǡǁýĶǃǄǊ
8 ŀ ŀļ ǙƧ8
(ƿǄ¼ĄǨÜ{¼Ą)
1,1-EDCô@2
9 ŀ Đó ('^ƦÇfƙƴŧŨŰ?ƎƱ
ƩŮŨ*ó)
1,1-EDCô@µǦ@
10 ž° Ś{ǦĹeƥƤƧ£óƸƗơǦ
ƜƵƲƦŭƙƴÐŽƸŞőǗǍǛƺǞƦĿŒǦKĄz
11 ž° Ø\Ť¬BǆǡǁƧǗǍǛƺ
ǞĻƥƲƩƦ¢ĩľĠǓǜǡǋƧùvÄ¬ƧnƧ
12 <ÂĐó ǗǍǛƺǞǦ¢ĩǦľĠƧĵÿ
Ɨ
7

ŀ ŀļ

FeCl3(Fe+3)ƧǞƻǄŤĔƧĹ
eƧŰ?

13 ŀ Đó ğ +}ƥƤŀ ťĴƥǏǞǒƀƧê¼ǦĐó

RISCAD»ğ¬Ƨ\Ť[[ŻǦ[zƧÜ{Ǧ\Ť[šÔÀƧØŸǦÜ
{ǦV5ĐóÁƣƜƧžƧ
Ìh

RISCAD»14ž°15 ŀ ŀļ \Ť[šÔÀØŸǦÜ{ǦV5ùvƧňY8
16 <ÂĐó ùv¬ƧKœÉƪƧŕŚƥ
yYÓ7ƸǗǍǛƺǞ8

RISCAD»
RISCAD»¢ľǢǃǄǊǙ%ƧǏǜǡǄƸĵƱǪǓǜǡǋƧŞőƨǦ1ǖƻǡǋƞƓƢ2ƗơƋƴŁƢƨƥƋƈǓǜǡǋ%ƧǏǜǡǄ(Ü{ǦV5ǦęƥƤ)ưǋǟǡǌƸýĶƙƴĴƐƊƴƈ
Ǣ4@ƸhƛƱǪřvŞő¬Ʀƨ@ƦƗƏĂƐįƏƥƋƐǦǓǜǡǋƧǏǜǡǄƐsƵƝ¬ƦƨǦhaƧ4@ƐōƕƴǝǄǁƦĂƸHƓƴĴƐƊƴƈŧŨƥƤƧĖðƐ<űƥ@Ƹ~ƑōƕƙƕƣƯƊƴƈ
Ǣùv¬ƦÏĢƢnƙƴƥǪùv¬ƦPſƧƊƴďƦŖƠƒƧƨ<űƢƊƴƈùv¬ƧnƧƝƮƧ/¥XàƸƊƲ
ƏƘƮÌƮơƎƒƕƣƐĴƢƊƴƈ

7/7

PFA, RISCAD, AIST

(7)öéõçøðóøíÆrx
2012

4

22

(

)2:15

15
(15

36

300m

)
999
16

7

1980
2011

1

1999
3

96℃

2

7,600t/101t

520kPa
(MHP)

121t

40

(m-DIPB)(DHP)

DHP
0.8MPa,

DHP
80

(HHP)
SUS304L(
m

)

5.2m

TL(

(HPO:
) 12m

)
288

m

125℃
3M_(3MÀ8)
Man

1

2012/
4/21

2

23:20

3

23:32

36

(40

)

(0.3MPaG)

ALL-ESD:Emergency Shut
Down

4

(
)

5

(
6

23:52

)

*
:0.3-0.4MPaG

1/7

MachineMedia&Management

*

(
)

*
**

**

·DeWÕX#Cµ»½¼·D!gÕxq¶Ô8Ëß·D!gÕU+ ·DWÔÄÈß#C*D£·D!g+Ô8ËßÕ
!ÕBEÔ8Ëß
··#C*DeWÕX ··#C*DeWÕX
#Cµ»½¼xq¶Ô8Ë #Cµ»½¼xq¶Ô8Ë ··#C*DeWÕXß¸
#Cµ»½¼xq¶Ô8Ëß¸
··DWÕ#C*!Ô8Ë ßßôèå
··DWÕ#C*!Ô8ËßôèåÕM~

7
8

23:56

9

4/22
0:30

*

(DCS)
*

*
**

**
***
***

10

·#C*l=ùj°sÕ¨EÔ8Ëß··#C*l=sÕ¨EÔ8Ëß
···DeWÕ#C]4Ô8Ëß8CQù···T±Õ¤ Õ)´Ô8Ëß

0:40·äøêú÷ëå®Õ ¯E
Ô8Ëß
·äøêú÷ëå®Õ ¯E·äøêú÷ëå®Õ ¯E ··äøêú÷ëå®Õ^ Ô8ËßQ
Ô8Ëß
··äøêú÷ëå®Õ ¯E
5Õ·äøêú÷ëå®JÇÕ ··äøêú÷ëå®dbÕ Ô8Ëß¦3··D!gÕ[Õ···äøêú÷ëå®^Ô ··äøêú÷ëå®Õ  ­áßJ³ZÕ···äøêú÷ëå®Õ ¯····äøêú÷ëå®Õ ¯ ··!g[¾¿ÕEÔ8Ëß
EÔ8Ëß
···äøêú÷ëå®^Õ ···äøêú÷ëå®^Õ····äøêú÷ëå®WÕ} V}
J³ZÕ¡²ÕV}····äøêú÷ëå®Õ ¯
EÔ8Ëß
····äøêú÷ëå®Õ ¯EÔ­ËßQM9

*
**
*
**
***
****

·#C*l=ùj°yÕ¨EÔ8Ëß··#C*!£=Ô8Ëß
·#C*l=ùj°yvÕ··!£=Ül= zc º¹¾~Õ]¥WÕ8CÕV
··DWÕ#C*!£=···#C*DeWÕ! Ül= zcÕVÒÍÕ8CÔÏÃÐÕ{··· qÔ­Ëß|Õ

***
****

11

2/7

*9hHjgJ>ſƴ"/1ŵ¢Śţ"/2Ăø ĥ**9hHjgJ>ſƴ"/1
Ăøň$Śţ ĥ2"Īx ! ƆƆƂn*ũìBDK\ĄűnƖ**Śţĥ$Źŕ.8cj\! 
Śţį"/2Āø©$
ƬŽí$ƉƎ nƖƆƆƂn
ÊðƎnƖ·eÕ~Üãóúò
Ô8Ëß·i©Õ·1§.Õ·eÕ~Üãóúò
·· Õ¨EÔ8Ëß Õ·i©m5ÕBEÔ8Ëß
·eÕ~ÜãóúòÕ¨EÔ8Ëß·· Õ¨EÔÏÃÐ
QÊÐÃßÅ
·· -oÁe-oÖIÊÐÂßÅŚţ ĥ$ǃ«ê¸$Āø ĥ13

0:44

Ĳŏmƨ%èŅ©ī"/1ĳÜm$ùŕ5ŧŨǃƪ¤«ê¸lƨĳÜlČ*Ăø5ü 1ǃ©ų nƖ®ųí**vƚ*ƭÀēď"ƪ¤«ê¸lƨ"©@9e5¿Ɔ! ǃ)ǃĲŏlƨ$ĳÜçĳÜōž ß¤3! 

ƆƆƂn*ÀēşńnƖ**15·äøêú÷ëå®WÕîõïÕ¬«¸ Õ ¯EÔ8Ëß
··äøêú÷ëå®WÕîõïÕ¬«¸ ÕÔ­ËßQŚţ ĥ"ƣƘ·%Īx ! 1214·ÔÝßPLÕ¨EÕ·äøêú÷ëå®Õ 
Ô8Ëß
·äøêú÷ëå®WÕ··äøêú÷ëå®WÕ Õ)´À¤ (ÕeÕ ¯EÔ8Ëß JeÒËÙÇÁäøêú
÷ëå®ÑeÉÌÓ··äøêú÷ëåçèìòÔ8 ÃËßQ
·äøêú÷ëå®Õ `Ô­Ëß|Õƪ¤«ê¸lƨ$ĳÜlČ"Īx ! 

3/7·xq#CÔ8Ëß··#C*¤ ^0Yµ¢©/¶WÕôèåÕ··¤ ^0Y7Õ'|A<·xq#CÔ­Ëß| ·xq#CÔ8ËßÕ·xq#CÔ8Ëß·/>WÕôèåÕtÉ·PLeWÕ!a ·PLeâG5ÊÎ!
ÕaM~ÕA<·#C*/>WÕ!æ ·!æäõ/>æèíkâäõ/>6R
·S2/>WÕæèí ··/>WÕôèåÕ
tÉ·¤ 0Yµ¢©/üj° ··#C*¤ ^0YÔ8Ë
U¶WÕl=@"×s> ßaM~ÕA<Õ6R··¤ ^0YWÕhHp
··¤ ^0Y7Õ'| ÕA<A<

*vƚ*ƭÀē"Ð2«ê¸lƨ$ĳÜōž$ƬŽí}ƥ3! **ƪ¤«ê¸$lm$ĳÜÖ
"Ð28cj\ ! ÀēşńnƖ*ƆƆƂn**16

1:331:38

ĲŏlƨĳÜ$8cj\ŋ½ĲŏlƨĳÜ%104℃"!

Ĳŏƨ%ƝØƣƘŠ»Ĉǃƪ¤«ê¸lƨ 02Ü
"41èŅ©ī5į

17*8cj\%Īŏƨ$ĳÜl
Č"/2-$1ǃĲŏĳ
Ü%96-97℃ëƚ6
**DCS$8cj\zÁ$Ĳŏ
lƨĳÜ$ÁƨƏ½ n


ƊĈ
ƆƆƂn

18

1:45

ĳÜ m!,ǃŚţĥ"/2Āøĥ"Ī xǃƣƘŁò5ŔƉ ǃ
ĦØĈ

ƊĈ*
ƆƆƂn**1:59·l=Õm5 Ô8Ëßs
·#Cl=w;ãóúòxu§ Õ}··¨1§.Õ··öñõÆÉàÐÃÓ
Ã

·#C*l=Õm5 Ô8ËßQ
·#C*l=:sÕ¨EÔ8Ëß·¤ ^0Yµj°U¶WÕhHpÔ8ËßQ

ƪţķÜ%0%ŚţŮý  1ǃ¼%
0.52MPaG@hMgjeŁ
òm"

*ƪţķÜ¼ƪ¤«ê¸$lm$ĳÜÖ5ŔƉ"Ĉ
**ƪ¤«ê¸$lm$ĳÜÖ$ŊØ5àsŰ"Œ02v
Ť* ! 

19·!*ÕÓÃj{Õ2,Õ¯EÔ8Ëßôèå·!*ÕÓÃj{Õ2,Õ·!*ÕÓÃ#C*§j ·#C*§j{l=sÕ¯EâÊÐÃßÅ¨EÕ
{l=sÕ¨EÕ
·#C*§j{l=sÕ·¤^0Yµj°U¶W¨EÕQ·¤ ^0Yµj°U¶Õ ÕhHpÕ'|A<·¤ ^0YWÕhHpÕ
··#Cw;Ô­Ëß|ÕhHpÕ'|A<'|A<ÕM~··#Cw;Õl=a|çèì··#Cw;âG5ÊÎw;a··#Cw;a|Õ¨EÔòÔ8Ëß
|çèìòÕ¨EÔ8Ëß
8Ëß

··#Cw;Ô8Ëßl=a|çèìòÕ
··1§.ÕřĪ"/2Āø5ư2ŎŌǃƝØƣƘ±ġ":8@hWfJA5ƕ¢2
5Ĉ

4/7

·#C*¤ ^0Yµj°U¶Ô8Ëß··#Cw;a|Õ¨EÔ ·#C*DeWÕs²·#C*&§l=Õ} 8Ëß
zÔ8ËßQ·#C*DeWÕs² ··#Cw;Ô8Ëßl=a| ··w;#Ca|ÕBEÔ
zÔ8Ëß
çèìòÕ
8Ëß
··#Cw;Õl=a|çèì ··1§.ÕòÔ8Ëß

*·De?ÕfKµ#C¬¶Ô8ËßhH·#C¬^Õ}
··PL¬WÕ nµf¶Ô8ËßhH··PL¬Ô8ËßªØÕ}
··X#CÕ%Eâ|ÞÉ
àÐÃßÅ

*

*
**
**

20

2:01

99.5℃

21

22

(HPO)

2:11
·w;#CâG5ÊÎQ
M9Õ
··w;#Ca|µl=U¶ ··w;#Ca|µl=U¶ÔÝßf e"×
·w;#CÔfKËß ÔÝßäøêú÷ëåÕKäøêú÷ëåÕ¨¯EÔ8Ëß··§j{l=Õäøêú
EÔ8Ëß·w;#CWÕ8CQ ÷ëå$¢ÛÕÕ··D!ghÕ ··¤ ^0YWÕäøêú
÷ëå>µ§l=$¢Û¶ÕA<··\DWÕ8CNÕBEÔ8Ëß*

0.56MPaG

23

24

25

(

·De?ÕfKµ#C¬¶Ô8Ëß%J
ÇÕûÚÎÍÕM9··DWÕ¤ 0YÔ8Ëß{ÕM9
··X#CÔ8ËßF.O


0.8MPaG
8MPa

2:15

)
26

HPO

27

1

25

5/7

1

2:20

2

3

4

5

7:49

6

8:05

7

17:15

8

4/23
14:31

2

1
2
3

DCS
*

4

5

RISCAD

6
7
8

9

6/7

9hHjgJ>"/
10 ÊĄű Ō"¢2Şô5čŔ"ǃƣƘ·"-µŒ2ũìď"ƬŽ!ã5Ĝ
11 ƆƆƂ Śţ Ŧ"Ðĥď$Ź
ŕ.8cj\5ƆŮ2
vƚ*ƭÀē! $ƶ"dD
12 Àēşń >Ƈ5Ÿǃ©@9e!
$éŽ!Ɔ5ƆŮǃĳÜçĳÜōž5Ÿvƚ*ƭÀē! $ƶ"Àē
13 Àēşń %Ŋ!2ōžƼŎ5ĞƃǃƣƘ·"}2
14 ƆƆƂ ƪ¤«ê¸$lm$ĳÜÖ"Ð28cj\5ƆŮ2ƪ¤«ê¸$Łò5kƨ$
15 ÊĄű ĳÜǃ¼Ĉ!
5Ąű2

RISCADüĝ

RISCADüĝ
RISCADüĝ
RISCADüĝ

16 ÊĄű ņóŀƓ$ļÊËí! 5´,ÊĄűǃƄŭ52
ĄƄ
iĈ$"ë5ŋǄëƚ*Ĉ52să"!
ė2éŽ 1ǃ35ŻvŤ*-Ã2

2Ÿ¢2"Ĉ5µ»"}ï½5

i9hHjgJ>%ÊĎ"ſƴ2!Ǆ9hHjgJ>5ſƴ2ā%ǃÃ !¨Ƶ5~ā20ǃÊĎ"ſƴ !/"2Ɔ$ÕÄ.õŨ ! $ÂƬƲƐ éŽ2
iÀē%*6! Œ2ǅǄƆ.ě{$Àē"/şń( -À42vƚ*ƭ$¿ "/ǃĳÜƂĴ$Ů.ōž$ĊĮ5À2éŽ 2
 5Ğƃǃï½ėǃ}ö2éŽ 2

7/7

PFA, RISCAD, AIST

(8)ĤĦĽľÚ½ÑnÂĐtĻŧǴƢƚňŏɔœňɕƢƚÜġ

2012ā9Ř29ň(Õ)14:35ɋɖĄƩèȗý´éVafM(=BbcȯǲȡŇǾ"ûtč(Ƶp&=BbcȯpȸJfB ƭǯɖƋƌ ȓžȺȘǈ80Â%$°ɖǈ25ŏȸč&ȳƋ ɖɂĮJfB3Ú#Ⱥƌż°p(žȺȘn 5+ÉțǾ ƏĴžȺż°p(žȺà1ÅŰvɖžȺà2Å#ďťË3Å(ǻ5Å ȰɖžȺà22Åɖȉóí2ÅɖďťË7Å(ǻ31Å pȚ;Ȍ~ư(Ȇ.")ɖ4ň© 6ĊȃJfB(lŽ(Ï¾Ý(ǟ­ƮȄLHM(2ȰÄ4Ęȑ;ī=Bbcȯ(ǆǲÝÝĂſ60ƺņm;Ċ
ȃJfB&Ɔ2Ɂ&ɖ25ƺņmzk"ïŇ8#&%!åşbE?Bc ïŇ9% 2ɖJfBkȬ"ƃăkŌ##3&=Bbcȯ(uȱ´½ĕ ȣǨɖ½ĕőȒ&ǡ9&57ȬÖ­ kŌɖJfBş(ƇĮǕ(rǯɖȷÀȣø 6ñƔ ƈŻ!ƚÖ­ėȻl&57=Bbcȯ(ǥŴƓƢ ȓÁǟĘ 8ǞŐhĊȃûÜ(=Bbcȯǲȡ)ɖ»ŃVeSdf;ƷŴŴƨȯ´ɖƚğƔ 6ǥƠķƽ"Ǆ=Bbcȯ;Đ8ûƴ#Ǆ=Bb
cȯ;ǆǲɖɓǉă=Bbcȯ¼+űƂƔ 6Ǆ=Bbcȯ(Ï¾Ǿ;Ç<ɓǉă=Bbcȯûƴ&ä¦98hǲȡǾ)Ǆ=Bbcȯ 4Ǉ£(1973-1995ā(ȸ&Ǿǘ)ɖɓǉă=Bbcȯ)5Ǉ£(ǆǲÝ#2Ǉ£(Ï¾Ý(1985ā-1998ā
(ȸ&Ǿǘ)# 99ßǾ9!
h1985āǾǘ(ĊȃJfB(wũ)ɖƃ(75mm)yDifciTØ"ñȱ70kL(Č4.2m×ɓ5.6m)(HLfdH(SUS304 5+316)ǲ"ǜº ş3mm(ŗõǿñǜº:3.2mm)ɖĂş4mm"85Ǉ£(ǆǲÝ(ÝĂſ;ǆǲÝŮŏ%$&jŏǁ8J
fB"ɖȟÿȥșŏ)¢7Ʉ9!8ĊȃJfB&)ƃăǻ Ǿǘ9!% 
hJfBɊȬ 6(åşbE?Bc#¹ŵD?c&58ĎƑŬǟ"ƃăǁƙ;Ǿǻ ɖ2010/2 6ſȱ(5ƺņmzl)ǁƙ
;©ı&ſɉǻbE?Bc&áŔ¹D?ckȬ(25ƺņm)zk(ſȱ"Ŀňȸī8ÜÄ)ɖåşbE?Bc;ïŇ8
##ɖ2010/1(ĊȃJfB(ÚŜǁƙņŹ;ŀƙɁ&ȥșćǑFHL]"ȟƫ9ɖ6&ůŮ2#!åşE?BcƜ
ķQcUkȬȮǁ&ƘÜǭƯ
h=Bbcȯ(žȺŹ(¸ȾƔƼ4ɎƼ2ƬŷɎ)(ĘƖɖòă:1.05g/cm3(20℃)ɖǧƍ:13.5℃ɖǅă:1.25mPahsɖŶƍ:141℃ɖƢƋƍ:428℃ɖćƋƍ:51.4℃ɖƓƢǂÒ:2-17vol.%ɖųƑ:2,093J/kg℃ɖuȱƚğƑ:145.3kJ/kgɖȰÄƑ:1,076J/kg
hȰÄ½ĕ;Ħ¨82ȯǊƊă;5vol.%zk(ɆÒŴ"ǁƙɖëîª;ƀ®!ĊȃJfB3FicAH&ȯǊ
7vol.%#ƹǊ93vol.%(\KBHAH;Ǐ!ǁƙ!/ɖǥƠ¡Ʉ%$(Ƒ&58ȰÄ#ȶÞ;Ïȫ82ȰÄƱŮª:9!ƢƌJfBµÙ&)ɖ8Ú(ëîªJfB hå:Œ7ɖŴƃ:24-25℃ɖɏÆ:ǳ-·ǳɖɏȠ:2-3m/s
h¸ȾƔƒƏȱɖ=Bbcȯǈ66ƺņmɖMc@fǈ28ƺņm
µ¡

»Ðtȋ

tĻȣøTeiǛǌȦ
Ċȃ=BbcȯpȸJfB(ſƆ2&58Ï¾Ýǟ­=KVLHM;ïŇ

1

2009

2

2012/ ĊȃûÜ(ɉɇ&58ɇ
9/18-20 ŴǻǰûtïŇ

3

9/20
21:00

4

h=Bbcȯ(ǆǲÝÝĂſ
;ȥșŮŏ&jŏȎǦ8pȸJfBh(ŏ)ſƆ2č&åşb
E?Bc;ïŇ

ĊȃJfBǾ(ȟɇìsĊȃJfB;Ēŉɖȟÿ(ſɉǻbE?Bcȥș;ȷç¹ŵD?cȟŵɖJfB
FicȷçɖȞſZfVƵ

1/9

3M¿{(3MøI£)
Man

MachineMedia&Management

5

9/21

6

7

8

9/24
10:00

14:10

ĊȃJfB 6ǆǲÝÝĂſ
;Ï¾Ý-ſĈ7ɖÏ¾Ý;ƵJfBſȱ)ɖǈ14ƺņm
ǈ10ƺņm&Ɓö

ǆǲÝ1Ú;ƵɖÏ¾
Ý-ƧĮǏ;ïŇǆǲÝ)5ÚǆǲÝ2ÚƦ;Ƶëîª3ȥșÚƅ&ďǆǲÝ&Ǐ2ÚƦÝĂſ(65℃);Ȃ7Ⱥ
Ůƾ(ǥŴG^CKMȮǁ;ȟɖǈ100℃"Ĩ ȷçhĊȃJfBǌƝ"Ï¾ÝǏhÝĂȮǁ(®ƃwũ)ɖƃŵǥŴƃȆƚǥŴ-#ǆǲÝßǾŏ&áȪ
hJfBſȱ)ǈ10ƺņm;ī*Ȯǁ(®ƃwũ ǆǲÝßǾ(ȭăá:#**Ȯǁ(®ƃwũ(ȰǴĘȥș&Ǒģ9% #***ƃȆMaKV;âǾǁƙ ñŎ%wũ&Ģǒ;ǌ
&áŔ#****ƃȆMaKV(°mǢ&ô8ôƾ m¶¡_¹=ï_¹ ^Ëïï
Bv¤Ëïïï
Â¤ïïïï

9

9/25
9:30

Ï¾Ý-(Ǐ;ŮɖĊȃJfB&ſƆ2ȷçǻƞ9Ï¾Ýǟ­ƮȄL
HM(2ſƆ2ƦŪ)60ƺņm

2/9

ïï¦½@@NÙ¤ĕĐĤĦĽľÚ©ńĶ
ıŀ{!ńìċđÛ6 ï¦½@@NÙ¤Ĕ)
Ĕ\UÿúğĽĬĦĔ  ~ÿ¦½@AÂĔÛ¾Xÿ«^ąĠĒØOńīĻħĮİø ïïïÈİļĮĵÿ]¬þčĊ·īĻħĮİø·İ Ģ¨ĈCąĠńÂ¤ïïÙ¤O¤ĔÛ¾ ĿŃĬēBv
ĢHtĒ ~ēĆĊXù×Or ïÙ¤Ĕ)ĔÛ¾
ÿńOĽĬĦēIĆď
uĔ.ãXēIćğÅ Xù×Or ĸĲŃīĺŁİĕĳŃĨ
ÉË
uĔ.ãXēIćğÅ ĺŁİïïïÈİļĮĵĢ]¬ ÉËïņïïïïÙ¤O¤Ģ¨ĈCĆńÂ¤ ïïïÈİļĮĵùO ĔÛ¾XùOruĢHtĒ ~ēBv¤ĔÛ¾XēIćğ Ĕ.ãXēIćğÅÉ
ïïïÈİļĮĵùO ÅÉË
Ë0ĖbJË¤ĔÛ¾XēIćğ ïïïïÈİļĮĵĔÛ
ÅÉË
¾XēIćğÅÉËïïïïÈİļĮĵĔÛ
¾XēIćğÅÉË

*ŇǾ(ĒŉťûtŚȸp&jȬŇǾ(Ï¾Ý)(ǟ­ƮȄLHM(ȥșǻƞ;Ǘ7Ȝ<#**LHMǻƞ(ïŇ;ûÜ(áŔǁƙ(wǋ0"ȅâ&Ƣɖř% #***ĬƯŕƢǨ&58ȅ(ĚÛř;ïŇ% #Ɉîÿť(oǨïŇ*áŔǁƙmȕ**D\_OCiF`fmȕ***

10

9/28
14:00

ſȱ ƦŪ&§ȧ("ÝĂſ;Ï¾ÝƧĮǏ&¢Ŗ ɖĊȃJfB(åşbE?Bc)śïŇ

11ĊȃJfB;¢7Ʉ!ȟÿ
(ǲȡTeiȥș;Ʈƺ

12ĊȃJfB(ƃă Ď&k
Ōɖ=Bbcȯ(uȱ´½ĕ ȣǨïnÂĔQp|L
yßē×nÂí<
2@îĔ´(ÅįĬİĔÔÌÀĢ°ĞÍģċïïïbw¸ēĜğÇĔY>xĢGnĉĈ

25ƺņmzk"åşbE?Bc ĔǴ"8#)ɖ
2010/1(ĊȃJfBǁƙņŹ
ŀƙŏ&ȥșćǑFHL]&
57ȟƫ9ɖůŮ2ƾ#!ȟÿȶɖ25ƺņmzk"R/Cȷ#(ƘÜǭƯ ȏy
9!
*åşbE?Bc&ȹ8
cic ¶¡&ȧ9!
% #**JfB(ƃăǁƙ)ſƳ°#¹ŵD?c&58ĎƑ
ĔǴ"8# ģ9%
#***2009/8&ïŇĊȃķ;ɈîÿťŪƅ´ɖř% #****Ɉîÿķ(åşbE?
Bc(ŴyǭƯ ƳȞZfV 615mɄ9ķQcU
ȝ(0"#cicȧm*Ĥǩģmȕ**ĢɌŕm***
ƘÜǭƯm****ïĬĭðİĤĮĵuēýă
ğçFM|í´(ÅįĬİî¸GnĔ.
ãXēIćğÅÉËïïįĬİÀĔGnĢ
L?ĔBv¤Ĕ §ęĐÇCēĆńxĆïïįĬİÀGnuĔÈk0Ė9ËïïïįĬİÀĔ&Å0Ė9ËȽƑÑɅ%ſƨkúȬ"uȱ´ƢƑ½ĕ#ƃăkŌ ƚ
# ïɑ#ǺŠ 6Ǳy
69

3/9

ïDzĽĩĥĦľēàć
ğľŃľí Ā¼ÿ ïïĭŁĦO¤ĔÛ ïDzĽĩĥĦľēàć
úğđĔĄđîĔ-"ğľŃľÿ-"ē Ö¾XùOrĔ.ãĒ ÖĆXēIćğÅÉËïDzĽĩĥĦľĔÛ¾ ïïïïçFMfĔDz ïïĭŁĦĔO¤ēXēIćğÅÉËĕ+đ/ĨĥĽĩĥĦľĔ Ā¼
ïïïFyçFM|ľēĜğâÿR¾Đ
ÿÏķŁĵþĝóõ
Ĕ,ĔÛ¾XēIúğĄđÿ ^ĆŅåĠĊfĴĲľÎćğÅÉË
ēúĞń|²ē"Ğ ïïïôòò÷ñöēGnĆĊ
ïïïïÆfěfSĠ ēĂûđĄġ
PÄfĢçFM|
Ĕ.ãXēIćğÅÉ
,ĆńxĆË

*ĊȃJfB&ƃăǻ Ǿǘ
9!% #**ȟÿȥș 6¢7Ʉ9pȸJfB(ǁƙņŹ mōƮ"#***ÝĂſ(uȱ´½ĕ(¸ȾĘ;ĝȈɖȰÄƱŮª¶¡&Ç/9!8("ë"8#ĖȜ<"#ǾǾǻm*ĢɌŕm**
ëĝȈmȕ***

13

14

9/29

13:17

VafMȥșË ³VafMȥșË)12ÅĊȃJfB(Ö­ kŌɖüÖĆſɉǻ(ɓſɉơÿ
=ai]ƢÛ

*îÿȥșč(Ɉîÿȥșķ
(ƖŸ ř9% ÁǟĘ**ơÿ(ŋŚǘ&åşbE?Bc ïǨ9% 
#

D\_OCiF`fmȕ*¤Śôĕmȕ**15

16ïïĤĦĽľÚu¤uĔ.ãXēIćğÅ
ïïÐMÔÌþĝ#ĞåÉËąĠĊßĭŁĦĔ¤ïïï@NĔÜ,1 ïPÄĭŁĦēOÀÿ m ÿs
TĔ.ãXĢZÉĉ
Â±
ïïï@NĔÜ,1ĈńÛ6'ÿ-" ïĭŁĦO¤ĔÛ¾ TĔ.ãXĢZÉĉ
ē7ĘĠďûğĔĐE XēIćğÅÉË
ĈńÛ6'ÿ-"ĐúğđĔVûÍę
ē7ĘĠďûğĔĐE
ïïïĤĦĽľÚu¤ĐúğđVûÍę
uĔĽĬĦÃË

13:20

ȥșË ĊȃJfBWfM
6(ƣƐ;ƮȄ

ÛÈŕ&58#ŵǥŴ ƣƐ#ǷȄ98aYïɑ#ȎǦſ(ŴſĀǬǻǀǍš 6Ȏ
Ǧſ(ɓƃȬƃă)160℃&
kŌ8# ƮȄ9

13:25

ȥșË žƋŢ 6ĊȃJf
B-Ĺŵȷç

hžƋŢŵȱɗ2,400ɘ
/min(400ɘ/min×6gġ)hɂĮJfB%$-(ȺȊƤĹŵȮ¡)mō4/9ïĭŁĦèMrĔ
5ėĔÒªËïMuĔ>8łÒª%Ĕ
ïïMĔqy ±ē ïPÄĭŁĦēOÀÿ ï<2@Ĕ´(ÅįOÀÿĒĂń]éwÿ ĎûďûĒûĔĐńĭŁ ĬİĢ¸üđfĔĒĄđĜĞńDzĽ ĦĔĜĞþĒ ĢxĆĒþčĊ4ĩĥĦľÿG¸ąĠĒ ÿ"ĝĒû[´XþčĊĭŁĦ
ïïĭŁĦèMrēIćğ;êZÉù.
ãXĔÅÉË

*ûÜ(¸Ŭǁƙ¨;¿6ɖĹŵ¤Śôĕİǘ(0;ïŇ#**Ƨ&ûÜ#ȹǨĺŬȹ&ơÿƘȋ;ȟƫɖơÿƘȋ;ř8Ǩ°;ïŇ% #***ûÜ}ň(ƵŚȸp(ȥșơÿŏ(Ȣǎ¨ ŀ
9!% ÁǟĘ****ơÿƘȋ(ř#ǔėǨ°(Ľǝhǽǖ mȕ!
ÁǟĘ¸Ŭǁƙmȕ*ǔėȢǎŭǤ**ǔėŏ¨(m***Ľǝhǽǖ(mȕ****ĊȃJfB"ƢƚƑȱ(äȰÄ½ĕ ȷçɖƃăɖÖ­ kŌ!¨đmǟ#%8

17

ïL?Ĕ.¤%
Ģ3ĝĈńg$yI
Tc±ĔęĢGn
ïMÊuĔ­WITĔkđÁ¯ËïïïČēMÊĢÐĆńMÊĢxćğ¸+ĔGn
ïïïMÊuĔ­WÒª%Ĕïɑ&58#ǥƢȱ ß#&ȰÄ&57ɓǅăſ´ɖÔƨ´ ȓ# yƪƔ 6Ư9ř¯%ȰÄƱŮª#ħ(2(FHL] ƅ9!
% #

bHBȀmȕ

18

13:30

ſɉǻ ŗäſȱǾî;ǭƯhſɉǻ(ŗäſȱǾî)
69.8ƺņm
hÖ­(kŌ;ǭƯ
hJfB ŶɒƖĞ#%8

19

13:40

ſɉǻ(ǻÍĬƯȼƟ;ȔȦhſɉǻ(ĬƯȼƟ)84.8
ƺņmÛ61T`%ĔĊĚĔ x*ĒÛ6'đaĔĊĚĔĪĬįĹĢ
ÂĔĆďûĒþčĊ

ȥșFTMȴ ǠǪȺƌȿ°Ǵȇ(jłĹȞ;ïŇ

20*ûÜ-(ǔėȢǎ 15¡ƴăȤ9#**ǠǪȺƌȿ( °ɖûÜǔė¨ŨǃɖǨĺŬȹ-(ȟÛɖưȹȬȵ-(ơÿtĞÛÈ Ȥ9#ǔėŏôĕmȕ*¸Ŭǁƙmȕ**21

ïL?Ĕ.¤%
Ģ3ĝĈńg$yI
Tc±ĔęĢGnĆĊ
.¤ËĔ[ïïČēL?đà¸hàēMÊĢÐĆńMÊĢxćğ¸+ĔGnïïïïL? oĔ¡yßĔÔÌMuĔ
Òª%ÿkąĠďûĒþčĊ4´XïïïïMÊĔxđ­W¸+Ĕi³łÁ¯ÿËĆďûĊ4´X

13:48

ȺƌǁƙȅË XKMa?f"ǾžȺ-ȟÛơÿ½ĕ"ƐƢƚɖ=Bbc
ȯ(ȰÄ½ĕ(ÁǟĘ7(
ŊȟÛ

5/9

ïL?ėĔ­WÒªÿóõ" OÓĠńÔÌ
:ēĜğĭŁĦėĔg
Ĕ&ēL?ēÒªÿĐĀĒþčĊ
ïMuĔ­WÒªÁ¯ĔË
ïM[ēIćğ.
¤%ĔïïµºáäĔ!+ń
L?­W%}¥ń¸hàėĔÐ>ńà×ÞėĔM
[>8ÿÓĠĊ

ŇǾ(ơÿtĞƢƚ 625¡;Ȧ!ȟÛ#ǔėŏôĕmȕ

ȉóí(

23

14:00

ǠǪȺƌȿ äØɓġĹŵȘ6Ȩɀķ"ĊȃJfBĹŵȷçhĊȃJfB 610-15mɄ
9ǘ&Ǿǘ
hĹŵȱɗ3,100ɘ/minhǠǪžȺȿË)Ŀ10mɄ9
!ǵê8

24

14:02

ǾžȺ¡Ǚ(ƢȿË §ƪ

ȉĠ °(5Å

25

14:05

ƢȿË ǸƫɖȉĠǕ;Ǿîɖ¹(ĔǴĘ 6ýžȺ÷- °Ǵȇ
DfRNiMƋƌ;Ĝîɖý(ǾžȺȿË 5+ļė
ȿ °

26

14:25

ǾžȺ

ƘÜ§ƪ

ǾžȺȘ)äØɓġĹŵȘ;ȫɖĊȃJfBǳǈ
20m&Ĺŵƿġ;áŔɖĹŵƅ28ǠǪȺƌȿ(žȺȘ(ȮǘȖɄ;Ʀë#

ĊȃJfB(ƖŸ ¶¡&ǾžȺ&ĚÛı 9%#

D\_OCiF`fmȕ

29

á¤Ç:ÿ¢ĔM[þĝôõ"ÕāďÂáėÐ>

hûÜ"®Ƒ&57ǥŴ
k 7ɖ,!8ƖĞ"ɖĹŵžȺż°p(ŊȟÛhȟÿ)ǸƫǾžȺŬȹ 6ȟƫ98ÁǟĘ

22

27°ɍ;ȟÛ

MuĔ­WÒª
Á¯ĔË

14:35

ĊȃJfBş(PIcƇĮ
Ȭ"rǯƢƚɖȣøɖñƔ ŽJfBŨȡǺŠ&58¹ŵPIcƇĮȬrǯƢƚÖ­(0.24-0.29MPa)#ȰÄïɑ(Ȭ§ȧÖ­(0.27MPaƴă)
ƻÄ

6/9

µºáäėĔ­WI PÄĭŁĦĔÿ PÄĭŁĦĔÿ
TËùY>dË Âáē-"ĒY>d Âáē-"ĒY>d
Ć
Ć

30

ſɉǻĬƯ ėƉ&Ȼlɖſɉơÿ=ai]Ƣ
Û31ɓƃɓÖ(īƖĞ 6=B
bcȯ(ŴſƨĀǬ ƭǓɖȦƑƖĞ#%7ɖſƸŶ32ǥŴƓƢ&57ĊȃJfB
ƭǯɖñƔ Î ɖɐľſȱǾî)58.6ƺņmɐľåş4yùƔ(ɐľȖɄ 6ƭǯŏ(įîȬÖ
­;0.45-0.64MPa#įǀ!
8(TNOǺŠŹ)ɐľȲù&58ǫĶ#ɇǕ(¢ń&58Ƌǣ(ÁǟĘƪƋƄÎ ñƔ(ƪƋ&57Ƌƌ
Ƣƚ

33

ôĕķ
1

ɂĮJfB3Ú&ąƏĪäąƏJfB#Ʋñȱ
h=Bbcȯɗ100ƺņm
hMc@fɗ50ƺņm
h=Bbcȯɗ5.2ƺņm

2

Ƌ(ƪñƔ(ɐľ&5
7ÉÒ&ąƏ

hÉÒ(žȺȿË4ďťËǮƌɖhžȺȘ3Â&ąƏ

3

22:36

Ƌ²ȳÖ

4

9/30
15:30

ȳƋ

1

ÝſƳȞ(Ɂ(Ȧ«%ȦƑ
ȺŮƾ#!ɖſĘƖƮȄǾǾǻ #ȮǁǾǻŞ{(ǾîɖȮǁ
wũáŔ& bHBŤǼ#æĊĘ(ȀɖïŇč(Ęǟ
ƮȄ;ïŇ

ęqƤ
ôĕƾ

7/9

ëjĆĊÝKēĜğ»eđæ®Ĕ#lēĜğ¶Ĕ4´X2

3

4ŅǾJfB(yþǾ#!ɖſĘƖ(ƮȄ#ǁƙƃă(ǾîɖåşbE?Bc;
Ç1ƃăǁƙĢŲ(ǾîɖǔǾǾǻ ėëîªħŤǼ;Ç1ơÿ¥ńÚƅ 5+ôĕĢŲ(ǾîɖyþǾǾǘ& bH
Bǁƙ#æĊĘȀ(ïŇɖȁȥș&58ĘǟƮȄ(ǋ0Ȝ0ǆǲÝ#pȸJfB&ȹ!ɖ[O_=cɎ(ŀɖȥșǁƙ P&I%$(ÓɉɎ(ŔŅɖƘÜǭƯ(ğ;ïŇ
ŀ[O_=c&58ȥ
șËĽǝɖ=Bbcȯ(uȱëĽǝ ĭ°ĥĲ#=Bbcȯ(¸ȾĘĽǝɈîÿť 5+ĢɌɖņáŔǁƙ ŹɖǾ%$áŔŏ(bHB
ŤǼ#ťñ(ÉƫēĂ6 ¸Ŭǁƙ ơÿƘȋƢƚŏ& 8ôĕǟ­(ĉ´MaUcŵĀøȷ(wǋ0(
7 ĚÛř ǵƧɖưâtĻtɖĤǩĚÛƽ(¾ɃɖżƜJfBƃăƥǷǐjÚƅ(ŀ8 ȥșǁƙ ɖJfBǁƙƃăɖǁƙĢŹǵƧ
9 ¸Ŭǁƙ ơÿ(¥ńÚƅ#ôĕņŹ(ÚŜĖĜ¨î
bHBbHBŤǼ#æĊĘȀɖ10Ȁ ƜǾĸǢ5xtťġ& 8ôƾ(ǵƧ11 ŵĀøȷ #tĻ»Ðƶō"Đƫǵ(xư4ťƟ-(ıɖë%ƚƛż°-(ȍƗǾžȺ-(Ȣǎ¨(ǹƍ6ċ¬¡ĩ¡#îǚ(ǵƧ;}ňhãȸ;Ç2ïŇɖ
12 ǔėŏ ȟÛ;Ç1ơÿƘȋ&ô8ôĕ ¤Śôĕ(ĸÌɖȺƌȐŬŝhÊɎ(ǵƧ(ïŇ;Ç1ǠǪȺƌ[O_=c(ǵƧcic;ê8ɖë;Ĵ
13 ëŁ´ % ÁǟĘ&Ŵ ɖë
%|ť&á:8#"ë;±¿8

8/9äǶūɈîÿťŚȸp)ɖ
źĝ¡ľ ¸ě98ơȑ(
14 ëǁƙ Ɉîÿť(oǨïŇ;ƱŮ
ɖŮ1; 'ÜÄ&ȼ7ƕ¦ëǁƙ#!ûÜ(ëŬǟȬȵ ř15ĢɌŕ Ɉîÿť# $3Ŧ­Ūƅ´!ģ

RISCADıţ

RISCADıţĽǽhɈîÿť[O_=c´ɗɈîÿť")ȰǴ%ĢɌ ǵǤ#98# 8Ɉîÿťŏ(ƃăǁƙ(2(ĢɌ%$;[O_=c´!ɖť©&ƮȄɖĚÛ;ř8# ĔǴ"8hjŏȎǦ# $3¸ȾɗjŏȎǦ# $3ƃă%$(ǁƙ#ƥǷ;Ǩ:%9*ɖĖ:'½ĕ ȣ0ä%ƌð&ǡ8# 8=Bbcȯ%$(½ĕĘ´éƔȑ(jŏȎǦ(Ɂ&)ɖƃăǁƙ;ȩ¢&Ǩ:%9*ɖëîª(¯Ɯ;ƎɖőȒ½ĕ&8ÁǟĘ 8
hD\_OCiF`f ǔėŏ;ļ ɗǔėŏňɋ(Ľǝɖǽǖ&Ú ×ÙD\_OL>i#(ŬǟȢĵ ȁ98ơÿtĞ(ɓbHBƖĞ(ĚÛř#(ôĕİǘ&ÃǋǗ ŬǟƢĳ"!ǮðĪä#ż°bHB(Ïȫ Áǟ#%8

9/9

PFA, RISCAD, AIST

(9)"« u=Ħ¡ĥ­·ŜƄșǄƾŧŪɷůŧɸǄƾïľ

2014Ě1Ŵ9ŧ(ŷ)14:05ɨɹwɑǌåŧĖĖ
ÅčÙKnHs?@u[&Ǯź!ǀ87ȴɵǫĜ&÷ǲŮKnHsȖɃĔï Ɣ®Ƴ œã&ƚƝƃ|$ƶǄɹƫƬ ȳ Þè$ƃà&ƎȀ5Øɹɑ£1Øɹ|ȹ£12Ø!#ŜȪžüà&Ȫ+ 'ɹƔǮǨȖȣ¢ 5Ƴ
œƉȄ yƔ®Ƴ œã:Ï6öɹ¬ɎƚƝƃ&1Ƴ œã&xɎQisYoB\u:ɘŚǊĨ$ƶǄ ȳÊç'ɹEqqKmscnduɯ ½Ɣ±ȝ&ɢ&ÍįƢĜ !ƶǄý¼ ù ƷȲ:ƾĽ7!!ɹ&ƷȲƵƹĹy ĸĜ:ó! ɹ^msL×ô&ȑǝ#"&ȑŗ$46&ƷȲ ƶǄɹɱşcnduɯ 5±ȝƾĽÑƴĳƷȲ#" ƴƱÑȄĳ 7­ǄɛƋǢ!ɘŚɹƚƝƃ&řá3ǚ&nMEơċǢɹă¨ŢÁ&ɐĽǢŜȪžüà 5Œȟ8ȂŬt÷ǲŮKnHs&ǫĜ'1N(99.999999999%) tɵǫĜ÷ǲŮKnHsȖɃĔǙ'ɹñÁɹȍǂɹÍįɹ½ĔtxɹƔǮǨȖ&ÔĔǙ 5#ƔǮǨȖĔǙ 'ɹÍįƭ 5ō°87`qOMCM 5ƔǮ 4)EqqKmsɯ:®È±ɤɹæÎ71ɹ`qOMCM'ɹƔ®Ƴ œãCMCMƳ œãƢƳ œã&ɪ ƢĜ:y7ƅĽ$#Ɣ®Ƴ œã'ɹǀ|$¬Ɏ$EqqKmscnduɯǍɹƉȄ y7!¢Ƴ œã$²6ŲɹȖɃm>s 5Ï6öɹƚƝ:Ȏ!!
tƔ®Ƴ œã'ɹ÷ǤğƳ œãƅɃ ɹ`qOMCM'ƳǤ¬ɹ®ÈƔ'ö¡:Ɯ8~șƆ'ɹƳɦǛɺ101ęťmɹ(ǜ)ɑɒɺ4,800kgɹźȲɺȃɹQisYoB\uɺSUS304ȖɹQku_ɺSUS316LȖɹŹĊƙɺ¨ɕǪ6,000mm×ǊĦ
900mmĄɹƳǤɺɕ4,000mm×293Ź tģȦĔï&&Ɣ®Ƴ œã&ƚƝƃ$ 'ɹǄƫtǍƫŜ#" ɬǄ7ƹƘ$6# 5ɹƷȲ&±ż#"&
ſŹǆ#ċǢ ƂȠ8ɹíǛEqqKmscnduɯ&¯Ƽťƙ ŸǓǟ ģȦƔ®Ƴ œã'ɹǀɘû 58ĚəɘŚƚƝ Ȏ98 5ɹùɒ&EqqKmscnduɯ&ǍƹĹ$ȇ
t½Ɣ±ȝƾĽƷ&ǄƫtƶǄÇɞĳ3ɹ&ƾĽɈǙ 4)EqqKmscnduɯ&ɋƌ#½Ƥ¯ƼŻ$ɹÄ±ɹɹƌǓ#©Ǐ&ǖāǆĶî # 1ɹɋ²#ă¨ċǢ$Ä±ƂȠ7!
# 
tąɴ#"$47ƂȠ&ǲŽɹ½Ɣ±ȝƾĽƷ&ÁāƅɃ'ɹEqqKmscnduɯ!ƒ+ùĘ#ñǮ&ơď!ɏǮ ó½
KmZuo/KqDIs&ǸÕcndu!ŐĄ8ǄƫtƶǄÇɞĳ'ɹưɏǮƹĹ 280-200ą&ƢĜ ǄƫtƶǄɹ
MkIIIĢÀȉǑȥɴ TNTƒ30ɶǙĜ&ɵƶǄý¼ Ǔȧ8ƶǄý¼'ɹ½Ɣ±ȝƢĜ 40ąx ùĘ$yɹ4ą!
ƒ+1/10&ý¼!#5$ɹƔ$47ƤƨƹĹ '½Ɣ±ȝƢĜ$45ŀŗĸĜ yɹƶǄ# .ɹ½
Ɣ±ȝƾĽƷ&ȌĸĜȥɴ 5ȑŗ¼:ǣ°7!2Ǭ&78-110kN(690-970MPa) Ī588'Ƴ œã^msLɎ&ȑǝąɴ %8Ō8Ę5cm&ȑǝɇÀ(810MPa)ȼ$ǋģ72& tģȦĔï&ƸĬǆ#ȂŬșç!'ɹ1967Ěȣǟɹ1987ĚģȦǕ&100ɶþǕɹ2007ĚÜÎÕ&ƍÓ 6ɹǕ!
'Áā`msU ƅĽ87ƾƿŇƯ'ģȦĔï&/&ƸƏĳ 6ɹö&ɰ §6$ƃƽò2ĵÁƅɃǆ#ɦ
ņ°8
tƓȰŻɹúɺŭ8ɹƓƢɺ8ąɹƤĜɺ60%ɹɰÙɺÂÂȘɹɰɂɺ4m/s
Ã±
ǱɈ

ÊçȰ

ŜɅđ^qu1Ƴ œãȝŪ$Ŝ Ǆƾɹ­ǄɛƋċǢ!Eq
2011/3 qKmscnduɯ&íǛɒ:ơ51vħ$ǀŶə&ǤƼ:țĄ

¢ǿt3"1Ø&zƃƬĆt2010/2$µ&Ƴ œã&ƚƝƃ|ɹǄƫ!3":ȱŜ !&Ķî 
7

1/10

3MØ(3MĆRÄ)Man

MachineMedia&ManagementŜÊçȪžzȵ*nMEȤzȵ**ă¨ķȬzȵ***2Ăô7îñĥĺśśĿ
ĂĺśśĿŗŜŏŘŐŞ ĂĂĺśśĿŗŜŏŘŗŜŏŘŐŞþĦ·©ŝþĦ·©ŝ­·2øe ŐŞþĦC¾ï
­·2øeĦfDĦâåħ« u=ĥWďĉåĂĂĺśśĿŗŜŏŘŐŞ İş¡ĦPŃĶĂĂô7îñĥTòė
þĦ5İlĊĢĦŘŁĺ őŜĻĥ`¸ĤóġĺśśĿŗŜŏŘŐŞ
ĵłŁœŜŇĦåş Å´Ģħ&
þ5İlĊĦŘŁĺĵł
;ĩĦ|ÑåĂĺśśĿŗŜþĦ·©ŝŁœŜŇĦå
ĂĂĂ2øeĦÿĊ ­·2øeĦâåĂĂĂVEĢĦ2øĢĦNgãĦå ĂĂ« u=ĦC¾ïâeĦÿĊĢĦN
ĂĂĂ·ªĦ|ÛĴĎ ÊĥBĠĒgãĦåęNgãĦå^ĦŘŁĺÝåĂVEĢĦ{aĂ{aĦßÈĤ3> ĂĂĂ·ªĦ|ÛĴĎĦßÈĤ3>âĦâĦåęNgãĦåå*ǲŽǆ$&ï& &ċįǢ!#!
**­ǄɛƋǢ!řáǢ$ǰǹ!÷ɦǆ$ÆȮ
8# !

Ă{aĦ3>âĦåĂĦ2øeĥğĊ
ġ|Ñå
Ă!·õÄĦŋĸśŞ Ă{3>ģĦ2
Ă!·õÄĦŋĸśŞ ĵŅōåøeĴôęı7îñĵŅōå
ĂĂ!·õÄģy<Ä óĢ1äşÚå
ĂĂ!·õÄĦÚ ĥRęıôîñģĦ ĂĂôîñóĢĽőŕň
å1äŝÚåļŞĿŖŜĦå
ĂĂ!·õÄģy<ÄĥRęıôîñģĦ1äŝÚå­ǄɛƋǢ&^Aqu=R`
8# ă¨ǤƼzȵ*ă¨ǤƼ·z¢**3*EqqKmscnduɯ&ƫƬŜ$ƷȲÇɞĳ&ȜƯ
5&ÊçȪž!ċǢ zÄ±!
**Ȫ+$47!EqqKms
cnduɯ&íǛɒ'ɹƳœãƑ$ĕ 6ɹ­ǄɛƋǢ&vħǆ#ŶəǤƼĿƙ'ȚǊ+ 2&!´Ũ!
***ÏŁƷȲ&Çɞĳ&ȭÝ:ȚȾ!

CMCMƳ œã&ɘŚtƚƝƃĨ&ōƔƇƟȣ¢ Ɛ
2012/2 ĕƷ$ƔɏÁWUn?f Ơ§ƶǄ Ǆƾ ɹ=
oBn&Ơ§#8(ƶǄ#!ǿ

2/10ŜÊçȪžzȵ*ă¨ǤƼ·z¢***Ȇ5Ą1vħ#ǀŶəțĄ$zɋÕ!#7õŰ$47
Çɞĳ ÆȮ8# ÑȄĳ*õŰ&țĄ3ģȦȩ:ȴ÷ɦǆɹɠēǆ$ÆȮ+Çɞpao Ą158#!
**š¢ŪŶ Ɇ8nME:
Æ¼Ǖ:Û0ƃĩȀəĶîªŵ# !

ĂOĬįĲĝ×OĎįI
ĲıHĢĦRdåĂðó¶Ħ« u=ĢĦ¡Ħ2øĂ« u=~ Ħ ĂôîñĢĦHeĦàãåşŘŁĺÝ
ëĲĥċHÅ´ Å´Ħ1äģÚĦååĈŘŁĺÝååĂ« u=¶óĦĂ« u=~ Ħ Ăôęı7îñóĢ]ðĥċHÅ´ëĲĥRęı2øŚŎ ¡Ħ2øeĥğåĈŘŁĺÝåř×OĦ
Ċġ,1äĤįĨĥ
Ă« u=¶óĦ
Ă~ ďëĲĝŘŁ Úå]ðĥRęı2øŚŎĺĴ1-½Ĵ9ī ĂĂôęı7îñóĢř×OĦ
bÐóĢĦfD ĦĽőŕňļŞĿŖŜĦĂĂ ďHĳĞĝ¡ååĦ QĦôÐĩĦ:»å
ĂĂ1-½Ĵ9ī;ĩĦ|ÑåɥĄėƚƝƃ &ƶǄ&ĥɧ ¢&Ɣ®Ƴ œãš¢ɹƔ®Ƴ œãš¢ŪŶ$Ɇ8 °

4õŰǤƼzȵ*HekXGuKlszȵ**5*ŜɛƋ'=oBn!&ƠȞæɍ&/ Ȋ!ıȻ/ɹ
Ŀɪřá$47ƠȞæɍǢ$ɑÑȄĳ
**řáǢ ǰǹ!÷ɦǆ$ÆȮ8# ÑȄĳ

Ă3>âĦåĎįn¸Ĥy<ħĢĐĚĂáĞĝRdĥ?Aė
ġ2øĤďËĂNĤĜĦE#đĦÌ
Ă3>âģy<ÄĴôRdĢ£Īě3>ĂNĤĜĦE#đĦ7îñĢ1ä4Ħ¿ŝRÄĦåRdĢ£Īě3>ĨÚå
ĂĂy<ÄĥRęıôĦ¿ŝRÄĦåĂĂô7îñóĦĽ
îñģĦ1äŝÚĂĂy<ÄĦÚ&őŕňļŞĿŖŜĦååģôÐĩĦ|ÑĦåĂĂy<ÄĥRęıôîñģĦ1äŝÚ
å

2013/
11/26

Ɣ®Ƴ œã&²Ų Įș!
´ţɹģȦƳ œã&ɘŚƚƝƧ¢ƃɘû

3/10

ȣ¢ǤƼzȵ*ƃĿɪűz¢**ă¨ǤƼzȵ***ă¨ǤƼ·z¢****
ɇȸǤƼzȵ******ģȦƳ œã$ȣǻ8
ĚĨ&ų³&ɘŚƚƝƃ!
**«ǆ#ƃdXk=o# !
***ģȦƻïǤƼȀ&łȧĿǵƃƈƧĉžtłȧ3ɥĄėƃ ąŦ
!
****ƫƬŜ ÷Ǆ7
Ɖã ɹ ɹɗð&ļİ
5¢ã:¢# 5ɕŶəŸɘŚ&..98Ƴ œ
ã&³1&ɥĄėɘŚtƚƝƃ$ɹģȦȩ:ȴ÷ɦǆɹɠēǆ$ÆȮ
ɹĺɑ$Ʌ17ǰǹ·# !
*****Ƴ œã&²ŲșÚ&´
ţ:°ÐƢĜ!êŔǤƼ ąŦ  ɹíǛ!êŔ
TuP$ǋɚ #ïÕ 
6êŔTuPǤƼ ŵ¿!'
ȟ# !

ĂĂðóìçĦ« u=Ħòz¡ĥč
Ă_Þ« u=ħÜÏăēıküĦ[aĦ(Ħòz¡ ĂĂ2øeĦÿĊØz
ĂĂĂ2øŚŎřĦÿú
¡ĦküĥğĊ
OYĥRęıNĂ·©ŝ­·2ø®ĦC ġôîñĢĦ1Å´Ħå
¾ęı« u=ĥRę äåşÚåĂĂĂĂ ďíĞġ2øıÜÅ´åĈŘŁĺ ĂĂĂĂ2øeĦÿĊòz
eďÿĒĤĞĝĥÝå¡ĦNÅ´ĥRęıNgãĦå
ĂĂĂ2øŚŎřĦÿĊ ğĊġVEĢĦJĂĂĂĂöįĲĝ³EÅ´úOYĥRęıN û¸şùU¸ĤńķŅĺ
ÐşÐĥĮı)
Å´Ħå
*Ħ
Ħ²ï0ş2øĩĦàĂĂĂĂðó¶ĖĲĝ ĂĂĂĂĂðóìçaĦ
ãĦXÒ0©ª{J·=Ħ( « u=Ħ(ĬġĦòĂĂĂĂ©ªJ·Ħ2øeòzŝ¡ĥRę z¡ĢôîĦÿĊĥğĊġıNÅ´ĿŁņŒĦ ñĴqĔġĦÅ´
;ĩĦ|ÑåģNÅ´Ħ,1äĂĂĂĂĂ« u=Ħ'İĂĂĂĂĂ« u=Ħ'İ ģÚåČ)Ħ¼ÂĩĦČĦ)ĥ%6¤\ ĂĂĂĂô7îñĦĽÚå
ģ@xÅ´Ĵċ őŕňļŞĿŖŜåĂĂĂĂĂ« u=C¾®
ĥýeďåºïĥRęıÅ´ĦǺ6ȽƫƬŜ 5Çɞ#
ƃ!ȧȬ 2&&ɹƃ&ă¨ǤƼ ƻïȔ
ɒ$47ƃȀ&Ǳɴ$Ā!

ĂöįĲĝ³EÅ´ÐşÐĥĮı)Ħ²
ï0ş2øàãĦXÒ0Ă©ª{ĴÎİèęĦ2øeĥRęıà
ãåĈ_Ðgãå¢&Ƴ œã!&²6ŲŘ ģȦƳ œã:ǀƋ!ɹ®ÈƔ¯Ƽ!ƵǞǮ_qu$47CMǻœƃ:ąŦ6ă¨ǤƼzȵģȦƳ œã:ɇȸ|&ƔǮǨȖȣ¢ 5²6ɤɹľĄ&ǻ ï*ŕ°

7

2013/
11/27

8

11/2812/2 ƵǞǮ_qu¯ƼtƐǂEqqKmsɯɹñÁƔǮɹƔǮ&ō° ǉǆ
t11/28ɹ11/29ɹ12/2&3ŧətōƓCM'ưĆÁ¯Ƽ:ąŦ

4/10

Ăô7îñĦNÅ´*ĦĂô7îñóĦĽőŕ
ňļŞĿŖŜĦå

*ũøɄǵ ũə&/&əƊ_quzŨǓ !
**ƃ¬ć ǉǆ$ɋ
:Ũ5 $
#ƃ
!

ƃĿɪűz¢*ƃǤƼzȵ**9

12/3-27 ƃǯ&´ţìƧ ư.
.½ƤǞǮ_qu¯ƼąŦ

10

2014/
1/6-8

ƵǞǮ_qu¯Ƽ:ąŦĂküĦĂĂô7îñĢĂĂ¬ÁÇŌśŞĥĮ
¬ÁÇŌśŞĦİĺśśĿŗŜŏŘŐŞ
QģĜĦ/ĥğĊġ.&Ø®Ħ­·h\1äåşÚåďtɘŚƚƝŪ$ƐǂEqqK
msɯ&½Ɣ±ȝ 5ƾ7
ñÁƔǮ!ƔǮ&Ǆƾń·ǉǆtũə(Ǫ8Ūə) 20ŧəąŦtȪ+$47!Ɣ±ƪĜ'
0.8vol.%ǙĜ Ņ§Ɣ±ɒǪ
11kg*ñÁƔǮ3ƔǮƪĜ&ƪĜƣĄ șƕ8ɹ½Ƥ¯ǻǯƯ´ţ zŨǓ !
**¯ƼƢĜɹŪəɹíǛɒ!
ƾĽƷ&ǓȧɹǯƯ´ţ#"&½Ɣ±ȝ¯ƼŻ&ă¨
ĳ ŸǓȧ&..ɕŶəŸɘŚ&Ɖã:Ǳɴ&/$Āº¯Ƽ$ǍĿ!
***½Ɣ±ȝ¯ƼƾĽƷ&ǄƫtƶǄ&ÇɞĳȤ zȵ
ɹ|ɀÅǠ#ƷȲÇɞæɍ&Ř ƶǄŜ&șç!
#!
***Š100ɼɻ!ŐĄ87E
qqKmscnduɒ$ċɹƔ±ɒ zȵɹ,!;" ½Ɣ±ȝ8# !
ŐĄ8!
***ɋƌ#½Ƥ¯ƼŻ$ɹÄ± ƌǓ$ȢȺ©Ǐ&ǖāǆĶî # !

ƃĿɪűz¢*ă¨ǤƼzȵ**nMEȤzȵ***Ă¬ÁÇŌśŞĦküĦ
ĂĦ¹¸ģQĦ´Øå
ĂĂ¹¸ģ¸Ĥ Q
Ĵ;ĩ|ÑåtɘŚtƚƝº$½Ɣ±ȝƾñÁƔǮɹƔǮ&Ǔą#ō° ǉǆtɄǵ3ŧəąŦtōƓCM'ưĆÁ¯Ƽ:ąŦ

5/10ĂĂ¢.&ïĦKZĤ
Ă¬ÁÇŌśŞÉş åĥĮİşĺśśĿŗ.¥ÁÇŌśŞòLĦ ŜŏŘŐŞþĦ2øe)küĦĦr÷ďĢĐĚ
ĂĂô7îñĢĂĂ7ÁÇŌśŞĥğĊ ĂĂJÅ^« u=Ħ ¬ŝ.¥ÁÇŌśŞĦ
ġ;ĩĦ|Ñå éĎįÖġ ÁÇĦ /mvģŌśŞĂĂ.¥ÁÇŌśŞÉ  ĥĮİ±Ğĝ/ ĦÅ´ĥğĊġ1)ĦküĦģ ď·wĢĐĚäģÚå
;ĩĦ|Ñå ĂĂ.&Øµj®Ħ2 ĂĂĂô7îñĢ
ĂĂ.&Øµj®Ħ2 øeģ$´ĥôę êĦ Qģ/øeģ$´ĥôę ıâŝÚåĥğĊġ1äåşı´ØåĂĂĂ_Þ« u=ĥč ÚåĂĂĂ.&Ø$´µj ēıĺśśĿŗŜŏŘĂĂĂô7îñĢ®Ħ¯O ĢĦ· ŐŞþĦ.&ØĢĦ ĺśśĿŗŜŏŘŐŞþ
©ŝ­·Ħ2øeĥğ ŐŁŊŗŜŁĦmv Ħ.&Ø$´ ĦĊġàãå
&1äåşÚåĂĂĂ.&ØĥcÕĤ ĂĂĂ.&Ø$´ĥcïĥRęı´Øå ÕĤïĦÚŝ¼àå

*ũøɄǵ ũə&/&əƊ_quzŨǓ !
**EqqKmscnduɯ&Ƣ &½Ɣ±ȝƾĽƷ'ɹƵƹĹ ƶǄý¼ ù #6ɹƶǄĸĜ:ɵ17!
´Ũ!
***ñÁƔǮ3ƔǮƪĜ&ƪĜƣĄ:șƕɹɈË&×ǚ
Ɖã&Ǳɴ$ĀɕŶəŸɘŚƉã&ƃ:!
**ƵƹĹ 5ƤƨƹĹ*!
Ɂė&ǭ$ċ7ă¨
Ř!ȿ&Ř:!

ƃĿɪűz¢*nMEȤzȵ**ă¨ǤƼzȵ***ă¨ǏȬzȵ****

11

1/9
7:30

ɘŚƚƝƃ$ǍĿ71Ɣ®Ƴ œã:ƵǞǮ ī½êɹ\o_:ɗƋ

12

9:00

Ɣ®Ƴ œã:ƚï*ǘÀ
ɹ`qOMCM°§6Ð&Ğ ZNo:xÙ $ȣǻƐǂƔǮ3ƾĽƔǮō°:ǿĻ

xyQisYoB\uboU&º œąŦ

éǍboU$47ƃ&Ŀə
Ï6æɍǢ

9:30

ɘŚƃƧ¢!xyQi
sYoB\u 5ƵǞǮ_quąŦƜɒɺ20Nǟťm/Ūɹê¼ɺ
0.018MPa

15

11:00

yɎQisYoB\uCM°
Ð&LÿǤ:Ï6öɹLÿǤɘŚɎ:KuU ɳƾɹE
pusȷ$ľĄ&ǻ$ǘÀǞǮ_quƹĹ ąŦ

16

11:30- yɎQisYoB\u:Ï6
12:40 öɹėê 4)ɵêƔ y
ɎQisYoB\u:ƚƝ13

14yɎQisYoB\uɎ±&
EqqKmscnduɯ$'½Ɣ±ȝ8Ĥȶ #ɹ
Ɣ± ¶ɉ# !
ŐĄ

6/10

ĂÁÇŌśŞĦküĀ óÅ´ÃāĦĂĂðóòzĦ«ĂĂðóìçĦ¯ĂĂĂô7îñĢu=Ħòz¡ĥĦ« u=ĢĭbÁÇŌśŞĦküğĊġ=ÜÙĦûĎ
ĦĴæÔPĥğĊġ1äåşįÚ&ĂĂĂ)Ħ²ï0ģ2
Úå
ĂĂ.&Øµj®ĦøàãĦXÒ0ĂĂô7îñĢĺ¤ĥčēı­·¯eĥĂĂĂ Q®Ħ2øeĦśśĿŗŜŏŘŐŞþĦ
RęıâŝÚår÷ĈNĴoęı.&Øµj®Ħ®eĂĂĂÍp«}ĦH
ĝĬĦB¦¼ÃĦâå
0ĦmvĥĮıòzŃ
ĂĂĂĂĺśśĿŗŜŏŘĂĂĂô7îñĢĶőŜĻĦtOkĦŐŞþĦ.&ØµjðóìçĦ¯Ú®ħ¬°iĢ­·MĦ« u=Ħòz¡ĂĂĂ Q®Ħ2øeĦ-ĴFęĕģĦâĦ2øeĥğĊġ
r÷ĈNĴoęıå
1äåşÚåĝĬĦB¦¼ĂĂĂĂ¥§ÆĦNeş¬ÆĦ2øe
ĥğĊġ|ÑåƔ®Ƴ œãŹ'ɹKuU
ɳƾɹ²6Ȼ/Ð 5ƵǞǮ_qu:ǴǵąŦ

17

18

13:00

ƚƝǯĨɹyɎQisYo
B\u:UmRE$7

19

13:40

xɎQisYoB\u&CM§ÐĞÏ6öąŦƔ®Ƴ œãŹ$'ƵǞǮ_qu:ǴǵąŦ

20

14:00

xɎQisYoB\u:Ö
..ɘŚƃɘûɹxɎ
QisYoB\uɘŚxɎQisYoB\u'Ǫ
300kgąɴ$46B\uɘŚ&ɢ&^msL×ô&ȑǝ$47ŀŗ¼ ½Ɣ±ȝƾĽƷ&Ǆƫ$Ä± 7! ǔ8!

ǍƫƦ(ŀŗ)21

14:05

ŠǗĨ$Ɣ®Ƴ œã¬ ƶǄ ȳ ɹǅƲ#" Ǔȧ

22

EqqKmscnduɯ 5±ȝƾĽÑƴĳƷȲ!E
qqKmscnduɯ#"ɱş23ƶɰ xɎQisYoB\u:Ör>ju ǒţɹ
QisYoB\u Ǫ10mɱ
Ǿ24

Ƴ œãŹ&ƶǄ¡!Íċ¡ ƫƬ ǄƾɹƳ œãƚï&èǀȣɛƮKuU3ȼ&ȋ$ĝƱ1Ɣ®Ƴ œãŹ$ȼŏɹȗŠ&ƃȀ Ơëɹ
5$ɹƃ&Țātąǽ:ǉǆ!ɥƃȀ ģȦƳ
œã&Þè$ĀëtQisYoB\u&ɱǾ&ƶǄý¼ŐǣɺTNTǡɒ
0.7-5kg
tÅĦǪ30m&ǥè¬&Cm
MɹMpuU#" 5&ǒŔ
ý¼Őǣɺƶɰê310kPaɹTNTǡɒ 0.2-7kg

ċįŘǆȓĆɺƎȀ5Ø(ĩƃà3ØɹÆ¼Ǖ2Ø)ɹ|ȹ£Ȁ
13Ø(ĩƃà10ØɹÆ¼Ǖ3
Ø)

7/10

ĂńŔŜŉřĹŊŞĦòz ĦŋŗŜŀ8GĦÓÀĥĮİº©ş­·*Ŝ ɬǄƷȲ:ÏŁƉã$ċ7ɥĄėƃɹɑƉǀ&ÇɞƃŪ$×Ū{ȎƃȀ!ȚāȀ#"Þè$!
*ƃȀ:ųɜ!ǆȓĆňù:æɍ7ȧȬ zȵ!

ă¨ǤƼzȵ*2

14:07

ƶǄ!ȱ£ȀǄƾ:©ȣƞɛ
$Ɂî

3

14:08

ŝĲȷșȫ

4

14:10

ȱ£ȀǓȧ!ǐŪə
:Ʉǳ

5

14:19

ȼɣȆƗ*Ʉǳ

6

14:21

ƫƬɔƫ

7



Ăô7îñĢ2øeĦÿĊĢĦÅ´B¦ĦĂ; IĦ ĦÂİ*öB¦ĦĂĦ2øeĴ|ÑåĂNgãĦåĂ{aĦ8Ę³EĢĦNÅ´åşĽőŕ
ňļŞĿŖŜå5Ò&ƞƫtȆȐƞɛɟ&ƞƫƛÀ'Į
ș!# tȼɣ&ª×ɛƬǰǹ&ūɁƞɛȷ&°À2# ŝĲȷ¶ǍŝȯƛÀąŦ

8

Ȏś46ȍǂȕǻ&ŘƃƋß

16:35ģȦȖɃ`msUƋ

9

14:31- ɚɄÔȎśģĐ#"*&Ʉǳ
15:05 !ģĐ&¶Ǎ

¾¤ìƧǇǎǼɹȭĈɹľɹȆƗ&ɚɄƉɚɹª×ɛƬǰǹɹɣŏĔï#"

10

1/16

Ï6ö\o_$ǍíǛƷIs`oŎÏ&ɢ$Ǆƫ½Ɣ±ȝƾĽƷ Is`oŎÏǀ&ƉƁǆ¸Ʃ ǄƫÑȄĳǍƫƦ(ŀŗ)11

Ă2øeĦÿĊĢĦÅ´küĂÅ´küĦ;ĩĦ|Ñåć
Ă2øeĦÿĊĢĦNgãĦåÑƴĳƷȲ ä°ɹ^<>=buoǄƾ

EqqKmscnduɯ Ƴ±ȝƾĽÑƴĳƷȲ

8/10

ĂľŜōřs5 Ħ¸+¨ĢS­·

12

1/17

ŜȪžüàȣǻ

13

6/12

ŜȪž(ųǯ)îÝű©Ȓ

14

6/25

ŘƃƋßȝɝ

15

6/30

Řƃ­ɘ

Ĵǆ
ċįǢ
1

2

3

4
5

ŜĶî ɈË&Ŝ&ÊçȪž:Ȏɹ­ǄɛƋǢ:ƂȠɹƛǀ Ǵǵǆ$^Aqu=R`7
Çɞ&ù (ĥɧĜ) ùnME ƃ$'ɹnME=
Ȥ OMgsU:­ĜąŦɹă¨ĳ:­Ǔȧ7
Ď#Ŝ3]jn[RU5ù #Ŝ$# 7Çɞă¨ŢÁ
ĳ&ȭÝ:Ȩ/Ï7ķȬ:ɐĽ7ă¨ǤƼ ­ǄɛƋǢ3řáǢ:÷ɦǆ
· $ÆȮ7·:ƅǦ7
õŰ&țĄ3õŰ$÷õŰǤƼ ɦǆɹɠēǆ$ÆȮ+ Ç
ɞpao:ƖĄ7

6

Ť#ƷȲ&ÏŁ3ȣ¢õŰ#"&ɢ'ɹÆ¼Ǖ!2Ʉă¨ǤƼ ŖnME=OMgsU:ąŦɹƃ&ă¨ĳ:Ǔȧ77

ƷȲ&íǛ#":ǿĻɹɋȣ¢ǤƼ ²#hXPnsFɹəɡ Ƃžɹš¢:Ȏ8ƃƈƧɯ&ĮɫȢȺɩƃ 4)ǂķƯǡ:Ą1țǙ:Ť$·ĄɹŨǓ#´ţìĿɪű Ƨ&zȢȺɹǱɴ¹$Ā
7#"&z¢:řá7

9

Ƴ œã&²6ŲP>esɇȸǤƼ F&ƣǤƼ$ɋ²#ǤƼŋƈ:Ŏǀ7

RISCADŒƀ

RISCADŒƀ

RISCADŒƀ
RISCADŒƀƳ œãƳǤ¬&íǛÉɇȸTuP:ǀǷŉƳŠ 5&ŐǣíǛɒ!,-vȈƻïƃȀ&Ǳɴ$ɭă
10 ă¨ǤƼ ¨ǤƼ:ȚǊɹnMEȤ$ìƃĿɪ:Ľ7
11

nME ƃŻ Çɞæɍ&1$
Ä± 7 " :ÇɞĳȤ Ȥȥɴ$4Ǔȧ7

9/10

ƵƹĹ 5ƤƨƹĹ*!
12 ă¨Şȁ ǧ&ă¨Ř&ìŹ:Şȁ7
13 ƃǤƼ Çɞƃ'ǆȓĆɛƋ&
1ɊɡŘ!7Çɞƃ&ɢ$'ƃȀ:ų
14 ă¨ǤƼ ɜ!ɹǆȓĆňù:æɍ7Ƴ œã¬:ƥƔƹĹ$ɹ
15 ƃǤƼ ƔƢ:Ǫ40℃ɹ½Ɣ±ȝ&ǯƯ:pH|ĳ!ƔǮƪĜ&ơď 5´ţ7½Ɣ±ȝ¯ƼƢĜ'ɹ½Ɣ±ȝÍįɂĜɹ½Ɣ±ȝƾĽƷ&ƶǄý¼ 4)MSspM
ɓ&į¼ȅɲ»8$ǂķĄ1

FTA:[JuVșçņ
16 ă¨ǤƼ ° 5șçQ@REnMU
Ľ!nME=OMgsU$4
7nME&ơÁ:ȎÇɞ&ù (ĥɧĜ)$46
17 nME ƃƈƧɯ&pao±:ȎǤƼ ɹ8$įĉžtłȧ
ƀ$ɑ/:7
ƃƈƧɯ&ǷƯƂ:ąŦɹȚǊǲŽ$ì ƃ
18 ƃƈƧ Ȁ$Şȁ&xɹɌĂɹĭě
7!!2$ɹǴǵǆ$ȚǊ:Ȏ

pao±'ɹȗŠ&ɚɎɖ ÌǁĒĳ:ōɝ7

ǩǆ#Şȁ&ǰ/!Bn
Dkmf&š¢ɹ`qOMŃȏČɖɎǼ&ȣǻɹĔïtŹǕtöɎƉɚǡ!&ɄŖ$4
19 ă¨ŢÁ 7ă¨ìǈ3Ĕï¬ă¨ǤƼ
ƉȄ&ġÁɹöɎ 5&ǏȚ:Ï6§87ǰ/:ƅǦɹă¨ŢÁ ɐĽ74
Ǵǵǆ$řá:Ʌ17
Şȡ
td>`qOM:ƞÁ4ɺÁā`qOM:ă¨$ǶŊ71$'ƷȲɹȣ¢ɹŘŻ:Ƽȝ7! ù² 7Áā`qOM&Ƽȝzȵ ƷȲ3Ř&Çɞĳ&ȚȌ!:Ġ ȳɹŜ&nME:óù7
tă¨'}Ņ 'Ă8#ɺǱâUR` ă¨ų¥¦:őɹąȎ71$'ɹă¨:ǶŊ71&ƾƿ
Ɏɖ!ƺǟǰǹ Įș 7ƻï&Ǳɴ$}Ņɹǰǹ!Çɞ:HsUquo7tÇɞ'Ǻ6Ƚɮ:°ɺƷȲ&Çɞĳ'ɹŻ š!ǃėƻȰ!ȭÝ:Ǆ7ȭÝ$ċ&ï
& &ċǢ ɹŹȲǆ#ă¨ċǢ:ąŦ#8(Ŝ'Ǻ6Ƚ8ɹùŜ$# 7

10/10

PFA, RISCAD, AIST

(10)ÙæÖÐYº¼ZÓðŁĚĔÚÞ(àÚ)ĚĔÅ

AD7vń¼*-,úĖĠý¤Ö *Ġý¤ŀ.Ŧĕ,FL:9,ČĲ³ĢYďÀĸ_S?HEJ Œ ÖĥøŤ),äóŞŤĐĔÄ ¿³ĢbĖ-,¹/J2IùĊĄz ŶSāČĲ³ĢYď\Ğ ŶFL:9.iôŶÿĂ),zů`ï ¾Ł$ŶŝŕİıæŪ!*Ĕ&ŶŨæśıŝŕŭ¨Łŝŕśı Ò.Ĥ%ť ¡µÒ şÄ-,ķßOŀþŸúĖĠý¤ÖŵŤĪ(ĥø) z(¹/J2IĎóùĊĄ) $-ć¸ĄĝŤ ¿ ŞŤĐ Ť.Ņ¢ĄĝŤũľ ¿ ŀŹŶB.aĕ
OČĲ³Ģ Ŷy÷ 6/K=7.eäýùvűŶ»÷ YďOøĄvűñÄ,
O6/K=7óĸñŚŸýùvűĖčè(4L9. °ť½¬ùċsŰŶĨ¡.+Ŷývvű,ĿĴŶqĿŶĿ.ŧ¯ŀCM<M5FKP?čèeŎ²-ŬôØ³.2P?I=8. Ė,D0J;ŷOYďû-ħĒŸYď( ħď[Ï)ďcĮju|h Ŷħqû- pď[ÏŦ_SŴh+ŶāŦ_S'Ĕ,-.ĜŃŶxŉ©ħĒň¦RŮhwşÿĂ.ü&

3MY(3M¯8)


v
īŞ

Zŏ

ZÓŜ®DLP1ºŌFHM? Ŷć¸Ť»ŞŤĔÄĐ^,½ŦzVĎó ČĲ³ĢÔYď\Ğ.
ĔŶ¦æě³Ģiô),û-ÿĂů.ŝŕ.İı

26ã¦æÿĂ»Ŷ¦f$
2000/10 ĩ110ÚğæŪÿĂň
¦hwş

3

MachineMedia&Management

O6/K=7ňĴ»Ŷ!*
,'"#200Úy»śıŝŕ.OÿĂëÈÐ ŶŞvêìËh *ÿĂÞŪ¦&°*ýùvűĖ6/K=7TōývV^vŦ ~ŶSāYďû-ř·ĸÀ
**ŝŕÚÔ>P;ÕĒ
ŝŕŐĻGP@Š ĶÃ
-(ŶģlÞ´Q¦ŝŕŐĻ, Ů+)ňkħĒTŔ*ŝŕħĒTŔ**MankĶ¦fYďÿĂ§Ø6/K=72P?I=8¦æ
+Ï.§ØŶrģl°

å.Ä¤p4
å=Å±U¡
åP'J>Å±z%
,ÄÐ¦2º¿ÅÝäÕÔÄ ZÁ´¶*¹Ï¼¸ÁµÌJ³¼
U¡ÄÆÌ¾·Å'Ã+¶²½¼"
åC¦TÃ½¼ef ]¹Ï¿¸Âµ½¼
AÐ{ºª ]ÚàÜâÅm
åz%Ä+\Åå!D³oÁÑæÚá×Ó
µ½¼
ºÂµ½¼
^BWOÄ#AÐ UåeflÅ±ÄY
å.L0I|ÃÅ~¡Ä5Ã 1º[GµÌR¡À4º¿³hÞæÔÄNp¶Ë¼"A¼ÍÂ"A

°

¬«®

°

°

4

¥¦ě"#200Ú.œ,śıŝŕ ġe-

5¦fæŪV6/K=72P
2002/11- ?I=8.Ũ­áŶ2
2004/11 ¶ŪŝŕæŪVÿĂÔ
2ŝŕ ¥¦

ĿĴÒĺÄ}

6¦fæŪVÒ6/
2008/11 K=72P?I=8[Ï7

2009/2- YďĎóŋ+ř·
Ò-Ŷ1¶Ūśıŝ
2010/2ŕ §Ŋ

ĿĴÒĺÄ}

8

ŝŕ>P;ĀĖÄ}*ňkħĒņėR**
çőěÒ***

2015SÜę´mgÛæĚł(ŋ$+ř·!* Ýõ ¡ŦŝŕĜŃÂūdÀ.îŇĬëŶYďďĈĜŃÌòÛæYmÈÐĸÀ ¼*-óĸR×ÀŪŠ ŶśıŝŕæŪ ĩ250
ÚĢ·+Ŷ!* 'Ĳ¬×Ò

{Ã4Ä`
$Z¶?ÌÏ¼îŇ),Ŷ2P?I=8
ñÄùċĨ¡ŭ¨ŁÒ°

6/K=7òĉŢóĸÒ
 ªU

å^BWOÄ`p\ÁM(µÌ±¬<ÄA£6+Ågº¼
å9Ä U¶dÈÌÏÏÆSÂÎÝäÕÔ±`)Ä\Ð»¡Ŧŝŕ>P;94IPB
M5ŝŕĜŃÌòťŁū
dÀĭ+Ŗ%G>J

°*Ş>P; *ÿĂ$ÔNãyYďďĈÌòTśıh đ-, ĳ+ŗÈÐ **Ô ãymgÈÐ)+eo(ĔĕņėÀ R,ĸÀ***Ù£FL:9¡Ŧ>P;tĒ),ĜŃâšÆþśıŝŕŭ¨Ł_ĆªU ,'Ŷçőě
ńă$ Ĺ*ĸ
À

­«®

°

©©QUAEK¶e©n)ÄnjxH_ f ]Äb!ÍÊqrÄ
ÃÂu;¶E tA¶$»Î"A
K¹Ï¼¸Á
©©©¨ @X Ä s©©© @X ¶hÃm Ð7º¼xØæ`/iÐ¢aÀ·Â³¸ âÅ±£6+ÄFVwÁgÃÇÀÌÂ³"
A

9Ďó.bĖTQć¸ĄĝŤ ¿.yÎ,Ŷ¦æěŲ¦´ÿĂ`ïńă$ Ĺ*ĸÀ +ŶŲ¦´ÿĂ`ïńăē'ţÃÉçě
FL:9ÒĺîŇ å$,*ºŌ6/K=7 Şųùząn.ů,ĿĴ,**ļĚ.^øĄvűÑ`Ďó ļĚ°\ĞŶóĸŭ¨ Ĕ,***ŞŤĐĔÄ¥oÀÊe
TQ¹/J2Iēé].ÍĖ,-'uývąn,{`Ė ,vűóĸŮĘ*ļĚóĸ{`Ė**ć¸ĄĝŤþ{`Ė***

«¿Ñ`
ÁWě
«¿Ħ
1
2

3

4

Û×ÒÙæÖtĒ.^ŝŕŝŕħĒ X-YmÈÐ×þ.ũĚŶ!* .Ŭô,ŘĄŦû-31@H1M
ŝŕħĒ.`Äŝŕâš.,ÿĂ±öŶeoÒĺ±öŶI/JŝŕÂŝŕħĒ :y.ĀĖįħĒ),ę´mgÛæĚłÒÇĽRŲùQĝFL:9¥oÊeġeîŇČĲ³Ģý
FL:9 ùvűĿĴĵÿĂ`ï TŁśıÑïFL:9çő
¥o.,

RISCADÎí

RISCADÎí

RISCADÎí

®«®

°

°

°

°

©§&cÄ/Ä ©©©©¨ @X Ä
iÐ¢aÀ·¿É§& sÐ7º¼xÅi»ÎØæâÅ±£6+ÄF©©v¥ÀÅv
VwgÃÇÀÌÂ³Àm`/¶-»Î"A©©© @X ¶hÃm ©©© @åk:}ÄÝä
`/iÐ¢aÀ·Â³ ÕÔãÛßæÃËÎV3Ð\»Î