ϦʖϫρϏۛ੊࢛͹ࢻ఼͖Δࠅ຿ࠅՊ࢛؏Ν໲͏௜ͤ
ᴹ߶୉࿊‫ܠ‬ͶΓΖʰྼ࢛૱߻ʱ͹द‫ࣰۂ‬ભᴹ
4XHVWLRQLQJRXUQDWLRQFHQWULFXQGHUVWDQGLQJRIKLVWRU\WKURXJKWKHUHFHQWKLVWRULRJUDSK\RQHDUO\PRGHUQ(XURSHFODVVURRPSUDFWLFHVLQd0RGHUQDQG&RQWHPSRUDU\+LVWRU\bGHVLJQHGLQFROODERUDWLRQZLWKDFDGHPLFKLVWRULDQV໨಼ᠵʤ.,8&+,6KRʥɾ⁍ຌ།ʤ768-,02726DWRVKLʥ ʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩ

ྼ࢛૱߻ɾ߶୉࿊‫ܠ‬ɾࠅ຿ࠅՊ࢛؏ɾϦʖϫρϏۛ੊࢛ɾ෵߻ࠅՊɾभ‫گ‬ద๤ໍंʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ౨ք߶ߏʤ7RNDL+LJK6FKRROʥɾ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨ʤ)DFXOW\RI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥͺͣΌͶ ߶౵ָߏͲͺ೧ౕΓΕɼஏཀྵྼ࢛Ռ͹৿ͪ͵චरՌ໪ͳ͢ͱʰྼ࢛૱߻ʱ͗࢟Ήͮͪɽͨ͹ಝ௅ͳ͢ͱɼۛ‫ݳ‬େ͹ೖຌ࢛ͳ੊ֆ࢛ΝԥஇదͶָसͤΖ͞ͳ͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽΉͪɼָसࢨ಍
གྷ྘Ͷઅఈ͠Ηͱ͏Ζ୉ߴ໪ʀ஦ߴ໪ͨΗͩΗͶ͕͏ͱɼָसୌࡒΝમ;ɼ௧‫͘΄ͤڂ‬໲͏Νઅఈͪ͢৏Ͳɼࣁྋ͹‫ݗ‬౾Ν௪ͣͱकରదͶʤʻ‫ݳ‬େ͹໲ୌ‫ৼؖ‬ͶӀͯ͘͜ͱʥ౶͓Ν಍͏ͱ͏͚
͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏Ζɽद‫ंۂ‬Ͷͺɼୌࡒમ୔ɼ໲͏͹અఈɼࣁྋ͹ࡠ੔͵ʹଡ͚͹఼Ͳ෱߁͏
ࡍྖ͗‫͠ڒ‬ΗΖҲ๏ɼͨ͹ࡍྖΝॉ෾Ͷਫ਼͖ͤͪΌͶɼ͏ΉΉͲҐ৏Ͷ೘೨͵‫͗ڂݜࡒگ‬චགྷͳ͠Ηͱ͏Ζɽ͞ΗͶ൒͏ɼ߶౵ָߏ͹ஏཀྵྼ࢛Ռ‫گ‬ҽͳ୉ָ͹ྼ࢛‫ंڂݜ‬͹‫ڢ‬ಉͶΓΖद‫֋ۂ‬൅ʀࣰભ͗ΉͤΉͤ॑གྷͶ͵ͮͱ͘ͱ͏Ζɽຌ࿨ชͺɼҐ৏͹໲ୌқࣟͶ‫͘Ͱخ‬ɼජं͗౨ք߶ߏ͹೧ਫ਼ΝଲেͶࣰࢬͪ͢յ͹ʰྼ࢛૱߻ʱ͹द‫ۂ‬Ͷͯ͏ͱɼͨ͹಼༲ͳ੔ՎΝ‫ݗ‬౾ͤΖ΍͹Ͳ͍Ζɽ Ήͥ୊হͲͺɼຌࣰભ͹कୌͳͨ͹͸Δ͏Ͷͯ͏ͱɼྼ࢛‫گ‬үͳྼ࢛‫ͨڂݜ‬ΗͩΗ͹؏఼͖Δ
໎Δ͖ͶͤΖɽ୊হͲͺɼյ͹द‫ͨۂ‬ΗͩΗ͹಼༲Νɼद‫͗ंۂ‬અఈͪ͢໲͏ΏࣁྋɼͨΗΔ
ͶଲͤΖਫ਼ై͹खΕૌΊͶͯ͏ͱ΍΀Η͵͗Δ֕؏ͤΖɽ୊হͲͺɼյ͹द‫ۂ‬Ν௪ͣͱ͹ָ;͗͏͖͵Ζ΍͹Ͳ͍ͮͪ͹͖Νɼद‫ۂ‬સରͶଲͤΖਫ਼ై͹αϟϱφ͖Δ‫ͤৄݗ‬ΖɽҐ৏͹‫ݗ‬౾Ν΀Ή͓ͱ࠹‫ޛ‬Ͷɼຌࣰભ͹੔Վͳ՟ୌͶͯ͏ͱࢨఢͪ͢͏ɽ
 ຌࣰભ͹कୌͳͨ͹͸Δ͏ कୌͶͯ͏ͱ ຌࣰભͲɼࠅ຿ࠅՊ࢛؏͹࠸‫ݗ‬౾Νकୌͳͪ͢ཀྵ༟Ν࿨ͣɼͨ͹қٝΝࣖͪ͢͏ɽຌࣰભͲජ
ं͗໪ࢨͪ͢͹ͺɼࠅ຿ࠅՊ࢛؏Ν૮ଲԿͦ͠ɼ௔ࠅՊద͵Ϝέϫ͹ਕʓ͹ಊ͘Ͷ໪Ν޴ͦ͜͠
Ζ͞ͳͲɼਫ਼ై͹ಋ࣎େ΃͹ࢻ࠴͹఺‫׷‬ΝਦΖ͞ͳͲ͍ͮͪɽ
೧݆͹ηαρφϧϱχಢཱིΝΌ͛Ζࠅ຿౦ධɼ೧݆͹࿊߻ԨࠅʤήϪʖφϔϨτϱ
͕Γ;๼Π΢ϩϧϱχ࿊߻Ԩࠅʥ͹(8཯୦ɼͨ͢ͱ೧݆Ͷ࢟ΉͮͪϫεΠ͹Τέϧ΢ψ৷ߊͳͨΗͶଲͤΖΤέϧ΢ψ͹े຿͹ൕԢͺɼࠅ຿ࠅՊͳ͏͑֕೨ͶյफͤΖ͞ͳ͹Ͳ͘͵͏ɼ
 ช෨Ռָ঴ʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔೧ࠄࣖʥմઈ ஏཀྵྼ࢛ฦʳ͕Γ;ɼీᖔ੘ࢢʀ⁍ຌ།ʀ‫ݻ‬ీरҲ࿗ʀԥࢃᠵଢʀ৿ీ‫ໍܜ‬ʰ‫ز‬෠͖Δߡ͓Ζʰྼ࢛૱߻ʱʗ߶୉࿊‫ܠ‬͹ໝࡩͳ՟ୌʱʲ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨‫ڂݜ‬ๅࠄʤਕชՌָʥʳ‫ߺת‬ɼ೧݆ɼนΝࢂলɽ ҐԾʰජंʱͺɼ໨಼ͳ⁍ຌ͹ྈ๏Νࢨͤ΍͹ͳͤΖɽ յ͹द‫ۂ‬ͺɼ೧݆ೖɼ݆ೖɼ݆ೖͶɼ$ʤ໌ʥͶͱࣰࢬ͠Ηͪɽ୊յΝ໨಼ɼ୊յΝ⁍ຌɼ୊յΝྈ໌͗୴౲ͪ͢ɽ

ʰஏҮʱΏʰ߁Ү͹ϋρφϭʖέʱ͗‫ࣰݳ‬͹੕࣑Νಊ͖ͤགྷોͳ͵ΕಚΖ͞ͳΝࣖͪ͢ɽࠅ຿ࠅՊ
͗ɼ‫Ͳࡑݳ‬΍͵͕ɼࠅࡏ੕࣑͹कͪΖགྷોͲ͍Ζ͞ͳͺ൳ఈͲ͘͵͏΍͹͹ɼ‫ࣰݳ‬͹੕࣑ʀऀճ
໲ୌΝ‫ݗ‬౾ͤΖͪΌ͹༏Ҳ͹གྷોͲͺ͵͏ʹ͞Θ͖ɼۛେͶ‫ܙ‬੔͠Ηͪྼ࢛దߑ஛෼Ͷգ͙͵͏ࠅ຿ࠅՊͶรΚΖ෾ੵ֕೨͗ໃ͜Ηͻɼ‫ݳ‬େ͹ঀ໲ୌΝ߶͏ʰմ଀ౕʱͲ෾ੵͲ͘͵͏͞ͳͺɼ઎फ़͹ྭ͖Δ΍໎Δ͖Ͳ͍Θ͑ɽͨ͞Ͳɼජंͺɼਫ਼ైͶࠅ຿ࠅՊ࢛؏͹࠸‫ݗ‬౾ΝଇͤͪΌͶɼϦʖϫρϏۛ੊͹ʰ෵߻ࠅՊʱΝ٠࿨͹ဴ৏Ͷ৏͝ɼࠅ຿ࠅՊҐ֐͹ࠅՊ͹‫ܙ‬ସ͍͗ΕಚΖʤΉͪɼࣰࡑͪ͢ʥ͞ͳΝࣖ͢ͱࠅ຿ࠅՊ࢛؏Ν૮ଲԿͦ͠Ζ͞ͳΝຌࣰભͶ͕͏ͱࢾΊͪɽͪ͗͢
ͮͱɼຌࣰભͶ͕͏ͱɼϦʖϫρϏۛ੊࢛͹‫گͳڂݜ‬үͺɼಋ࣎େΝ‫ݡ‬Ζࢻ࠴Νร͓Ζ͞ͳͶ΍ͯ͵͗Ζࣰભద͖ͯ‫ݳ‬େద͵қٝΝ࣍ͮͱ͏Ζͳ‫͓ݶ‬Ζɽ ͞͹Γ͑Ͷɼ‫ݳ‬େ͹ঀ՟ୌͶ޴͘߻͑ͪΌͶචགྷ͵ࢻ࠴Νɼྼ࢛͹द‫ۂ‬Ν௪͢ͱਫ਼ైͶ఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳͺɼʰऀճ͹‫ܙ‬੔ंͳ͵Ζਫ਼ై͗ɼ‫ݳ‬େద͵ঀ՟ୌ͹‫ܙ‬੔Ͷ‫ؖ‬ΚΖۛ‫ݳ‬େ͹ྼ࢛ΝकରదͶߡࡱɼߑ૟Ͳ͘ΖΓ͑Ͷʱͳ͏͑ʰྼ࢛૱߻ʱ͹໪దͶ߻஗ͤΖࢾΊͲ͍Ζͳ‫͓ݶ‬Γ͑ɽ͖͢͢ɼ‫ݳ‬େద໲ୌқ͖ࣟΔ໲͏Νઅఈ͢ɼۛେͶࡠΔΗͪητϪΨν΢ϕΝմର͢ͱॊཔ঱఼Կ͠
Ηͱ͞͵͖ͮͪਕʓΏӣಊΝ઴‫ܢ‬Կͦ͠Ζ͞͹Γ͑͵ࣰભͳͨΗΝࢩ͓Ζ໲ୌқࣟͺɼʰྼ࢛૱߻ʱ͹અ஖ͶࢺΖҲ࿊͹րַ͹஦Ͳಧષූ৏ͪ͢΍͹Ͳͺ͵͚ɼʰક‫ָ࢛ྼޛ‬ʱ͹઴఑Ͳ͍ΕɼΉͪɼͨ͹Ӫ‫ڻ‬Νणͪ͜Ҳ࿊͹‫گ‬үࣰભͲ‫ع‬Ͷ‫ک‬௒͠Ηͱ͏ͪɽॊͮͱɼຌࣰભ͹઴఑ͳ͵Ζɼ‫ݳ‬େద͵໲ୌқ͖ࣟΔࠅ຿ࠅՊ࢛؏Ν൹൓దͶ‫ݗ‬౾͢ɼͨΗͶΓͮͱਫ਼ై͹ಋ࣎େ΃͹ࢻ࠴Νร
Կͦ͠Ζͳ͏͑໲ୌқࣟࣙରͺɼʰྼ࢛૱߻ʱҐ઴͖Δɼೖຌ͹ྼ࢛‫گ‬ү͹௪૙ఁԽͳ͵ͮͱ͏ͪͳ‫͓ݶ‬Ζɽຌࣰભ͹৿‫و‬੓ͺɼࠅ຿ࠅՊ࢛؏͹૮ଲԿͳ͏͑໪ඬΝઅఈ͢ͱɼͨ͹Γ͑͵ྼ࢛‫گ‬ү͹ʰಋ࣎େ੓ʱͳʰ‫ݳ‬େ੓ʱΝ‫ک‬௒͢ͱʰྼ࢛૱߻ʱ΃ͳંକ఼ͪ͢ɼͨ͢ͱɼʰ෵߻ࠅՊʱ
Ͷ஥໪ͤΖ͞ͳͲϦʖϫρϏۛ੊ͳ͏͑ஏҮʀ࣎େΝୌࡒͳ͢ɼ෵߻ࠅՊ͹‫ྙॄڿ‬͹ͯͳ͢ͱ͹भ‫گ‬͹ऀճద‫ؽ‬೵Ν઴‫ܢ‬Կ఼ͪ͢Ͷ͍Ζͳජंͺक௃ͪ͢͏ɽ ʰྼ࢛૱߻ʱͶ͕͜ΖϦʖϫρϏۛ੊࢛͹॑གྷ੓ ࠅ຿ࠅՊ࢛؏͹૮ଲԿͳ͏͑՟ୌΝୣ੔ͤΖͪΌͶɼʰྼ࢛૱߻ʱͲචͥ͢΍఼॑͗஖͖Ηͱ͏Ζͳͺ‫͏ݶ‬ೋ͏ɼϦʖϫρϏ͹ۛ੊࢛Νद‫ۂ‬͹कͪΖୌࡒͳ͢ͱમ୔ͪ͢ཀྵ༟ͳ͢ͱͺɼ‫ݳ‬େద͵໲ୌқࣟ͗ྼ࢛͹‫ݡ‬๏Νร͓ɼͨ͹รԿ͗ըʓ͹‫ݳ‬େ΃͹ࢻ࠴Ν఺‫ͦ͠׷‬Ζͳ͏͑‫ݳ‬েΝӀًͤ͘͞޹ྭ͗ϦʖϫρϏ͹ۛ੊࢛Ͷଡ͚೟ΌΔΗΖ͞ͳɼͨ͢ͱɼਫ਼ై͗ࠅ຿ࠅՊ࢛؏Ν૮ଲԿ͢ͱ‫ݳ‬େ͹੕࣑ʀऀճ໲ୌΝߡ͓Ζࡏ͹ึঁતͳ͵ΖɼʰஏҮकٝʱΏʰ࿊๞੏ʱͨ͢ͱʰ෵߻ࠅՊʱ͵ʹ͹֕೨Νۛ੊࢛͹‫͗ڂݜ‬఑‫͏ͱ͢ڛ‬Ζ͞ͳ͗‫͝ڏ‬ΔΗΖɽҐԾɼϦʖϫρϏ͹ۛ੊࢛Νʰྼ࢛૱߻ʱͲѽ͑қٝͶͯ͏ͱ‫ݗ‬౾͢ɼຌࣰભ͗ʰྼ࢛૱߻ʱ
ͳ͏͑৿Ռ໪͹஦Ͳ࣍ͯқٝΝࣖͪ͢͏ɽχ΢ς࢛‫ंڂݜ‬͹‫آ‬㟔बҲͺɼʰ੤༺ۛ੊࢛‫ڂݜ‬͹ࣥʕ೧ʱͶ͕͏ͱɼϦʖϫρϏۛ੊࢛͹‫࢛ڂݜ‬Ν֕‫ׇ͢‬ɼ‫ंڂݜ‬ΝखΕ‫ऀ͚ת‬ճ͹รԿͳۛ੊࢛‫ݜ‬‫ڂ‬͹รય͹૮‫ܐؖؖ‬Νඵ͏ͱ͏Ζ͗ɼಋ࿨ชͲ࿨ͣΔΗͱ͏Ζۛ੊࢛͹࠸඲ՃͺɼۛେΝ൹൓దͶ‫ݗ‬౾ͤΖͳ͏͑ྼ࢛‫گ‬ү͹कགྷ͵࿨఼Ͷ‫ؖ‬ΚΕɼΉͪຌࣰભͲۛ੊࢛ΝखΕ৏ͪ͝ཀྵ༟ͳ΍௜
ંͤΖɽ‫آ‬㟔ͺɼɼ೧େͶɼ஦੊ͳ΍ۛେͳ΍ҡ͵Ζಢࣙ͹‫ݬ‬ཀྵΝ࣍ͮͪಢཱིͪ࣎͢େͲ
͍Ζۛ੊͗ʰ൅‫ݡ‬ʱ͠Ηɼ೧େҐ߳ɼʰۛେʱ͹࿰ૌΊ͗൹൓దͶ࠸ߡ͠ΗΖ஦Ͳۛ੊΃͹஭ ઴‫ܟ‬ɼʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔೧ࠄࣖʥմઈ ஏཀྵྼ࢛ฦʳนɽ ৏‫ݬ‬઒࿥ʲ੊ֆ࢛Ͷ͕͜Ζ‫ݳ‬େ͹ΠζΠʳʤ඲࿨ऀɼ೧ʥʂՊӮࢀ࿢ʀࠉӍੜཾʲ৿ߪೖຌ࢛ʳʤࢀ঴ಌɼ೧ʥʂӮ‫࣏ܜݬ‬ʲ੊‫ن‬ೖຌ͹ྼָ࢛ʳʤ٤ઔ߄ช‫ؙ‬ɼ೧ʥ͵ʹɽ ۛ੊ͳ͏͑‫ޢ‬ͺɼଡٝదͲ͍ΕϦʖϫρϏۛ੊ͫ͜Ͳ͵͚ɼΠζΠ࢛Ͳ΍ۛ੊ͳ͏͑࣎େۢ෾ͺ༽͏ΔΗͱ͕ΕɼΉͪɼ֦ࠅຘͶઅఈ͠ΗΖʰۛ੊ʱͳͺҡ͵ΖηίʖϩͲઅఈ͠ΗΖ੊ֆ࢛దʰۛ੊ʱͳ͏͑֕೨
΍ଚࡑͤΖɽ੪໨ಲʲ੊ֆ࢛͹͵͖͹ۛ੊ʳʤ‫ܜ‬ጱٝग़୉ָड़൝ճɼ೧ʥɽ͖͢͢ɼຌߚͲͺɼद‫ۂ‬͹ଲে͗ϔϨτϱͳϦʖϫρϏͲ͍ΖͪΌɼಝͶஇΕ͹͵͏৖߻ɼۛ੊ͳ͏͑‫ޢ‬Νɼ੤ϦʖϫρϏ࢛Ͷ͕͜Ζۛ੊ͳ͏͑қັͲ༽͏Ζɽ ‫آ‬㟔बҲʰ੤༺ۛ੊࢛‫ڂݜ‬͹ࣥʕ೧ʱʲࢧ૟ʳߺɼ೧݆ɼนɽ
໪͗߶Ήͮͱ͏ͮͪ͞ͳΝࢨఢͪ͢ɽ͠ΔͶɼ‫آ‬㟔ͺɼ೧େҐ߳Ͷɼࠅ຿ࠅՊ࢛؏΃͹սٛ͗‫ک‬ΉΕɼ‫ࣰݳ‬͹੕࣑ϪϲΥϩͲϦʖϫρϏ౹߻͗਒Ξͫ͞ͳ͖Δɼʰଡ‫ݫ‬कٝʱɼʰ࿊๞੏ʱɼ
ʰ෵߻ࠅՊʱ͵ʹ͹ࠅ຿ࠅՊΝ௔ࠂͤΖͪΌͶචགྷ͵ঀ֕೨͹ً‫ݱ‬Ν஦ۛ੊΃ḬΖொླًྀ͗͞Εɼύϕηϔϩέ‫܇‬कࠅ͹Γ͑͵ۛ੊͹ఉࠅ͗ɼາ‫׮‬͹ࠅ຿ࠅՊͳ͏͑ভ‫ۅ‬దଚࡑͲͺ͵͚ɼࠅ຿ࠅ
Պ͹‫ݸ‬ֆΝ৒Εӿ͓ΖՆ೵੓ΝඁΌͪ੷‫ۅ‬దଚࡑͳಣΊ଺͓ΔΗΖͳ͏͑ɼۛ੊͹ʰ࠸඲Ճʱ͗
ًͮͪ͞͞ͳΝࢨఢ͢ͱ͏Ζɽ͞͞ΉͲफ़΄ͱͪۛ͘੊࢛ΝΌ͛Ζ‫࢛ڂݜ‬Ν֕؏ͤΖͳɼۛ੊Νۛେ͹ʰ঄૙ʱͳ͢ͱͲͺ͵͚ɼۛେͳͺҡ͵ͮͪ࣎େͳ͢ͱ‫و‬ఈ͢ͱ‫ڂݜ‬͹ଲেͳͤΖ͞ͳͺɼʰ‫ڂݜ‬͹ͪΌ͹‫ڂݜ‬ʱͲͺ͵͚ɼ‫ݳ‬େద໲ୌқࣟͶཬ଩ͬ͠ΗͪߨҟͲ͍Εɼಋ࣎େ͹ऀճ΃͹໲ୌқࣟ͗ྼ࢛ʤۛ੊࢛ʥΝ‫ݡ‬Ζ໪Νร͓ɼྼ࢛೟ࣟ͹รԿ͗ɼಋ࣎େ͹ऀճ΃ഀ‫ࣰݳͱ͢ٶ‬͹ऀճͶรԿΝ΍ͪΔͤͳ͏͑ϓΡʖχώρέً͗ͮ͞ͱ͏Ζ͞ͳ͗෾͖Ζɽ͞͹Γ͑͵ɼಋ࣎େ͹ऀճͶଲͤΖ໲ୌқࣟʗྼ࢛೟ࣟ͹รԿʗಋ࣎େ͹ऀճΝ‫ݡ‬Ζࢻ࠴͹รԿ͹ࢀं͹ؔͲ͹ϓΡʖχώρέͺɼʰྼ࢛૱߻ʱͶ͕͏ͱ΍ɼ൳ɼਫ਼ై͗ʰ‫ݳ‬େద͵ঀ՟ୌ͹‫ܙ‬੔Ͷ‫ؖ‬ΚΖۛ‫ݳ‬େ͹ྼ࢛ΝकରదͶߡࡱɼߑ૟Ͳ͘ΖΓ͑ͶʱͤΖ͞ͳΝ໪ඬͳͤΖʰྼ࢛૱߻ʱ͖ͫΔͨ͞঱఼Կ͠
ΗΖ΄ͫ͘ͳ‫͓ݶ‬ΖͫΘ͑ɽಝͶɼࠅ຿ࠅՊ࢛؏Ν໲͏௜ͤࡠ‫ۂ‬Ν਒ΌΖͶ͍ͪͮͱͺɼࠅ຿ࠅՊҐ֐͹ࠅՊʤ͍Ζ͏ͺࠅՊҐ֐͹੕࣑దʀऀճద݃߻ʥ͹ࡑΕ๏ɼͤ͵Κͬɼࠅ຿ࠅՊΝ௔ࠂ
ͤΖͪΌ͹મ୔ࢸΝࣖͤචགྷ͍͗Ζ͗ɼΉ͠ͶϦʖϫρϏۛ੊࢛ɼಝͶ‫ޛ‬फ़ͤΖʰ෵߻ࠅՊʱΝΌ͛Ζ໲ୌͺɼۛେԿͳࠅ຿ࠅՊ‫ܙ‬੔Ν൹൓దͶ‫ݗ‬౾ͤΖࢻ࠴Νਫ਼ైͶ఑‫ͤڛ‬Ζͳජंͺߡ͓Ζɽ͞͹Γ͑͵ϦʖϫρϏۛ੊࢛͹ʰྼ࢛૱߻ʱ͹‫͝ܟ‬Ζ໲ୌқࣟ΃͹਎࿪੓͹߶͠Ͷ΍‫ؖ‬ΚΔͥɼۛ‫ݳ‬େ࢛Ͷ఼॑Ν஖͚ͳ͏͑ʰྼ࢛૱߻ʱͳ͏͑Ռ໪ࣙର͹੓࣯͹ͪΌͶɼ֦ड़൝ऀ͹‫گ‬ՌॽͲɼۛ੊࢛Ͷ͖ׄΗͱ͏ΖϘʖζͺঙ͵͚ɼۛେҐ߳Ͷद‫ؔ࣎ۂ‬͹୉෨෾Νഓ౲ͤΖ͞ͳ͗઴఑ͳ͵
ͮͱ͏Ζɽ͖͢͢ɼ‫ٱ‬ઈదͲͺ͍Ζ͗ɼϦʖϫρϏۛ੊࢛Νѽ͑͞ͳͺɼʰྼ࢛૱߻ʱ͹क࣢͹
̏ͯͲ͍ΖʰۛେԿʱΝ൹൓దͶ‫ݗ‬౾ͤΖͪΌ͹ࢻ࠴Νਫ਼ైͶ఑‫ͤڛ‬Ζͳ͏఼͑Ͷ͕͏ͱɼʰྼ࢛૱߻ʱ͖Δ͹ҵ୦Ͳͺ͵͚ɼʰྼ࢛૱߻ʱຌཔ͹໪దΝୣ੔ͤΖͪΌ͹චਤ͹ࣰભͳ͢ͱ͹қٝΝ༙͢ͱ͏Ζͳජंͺक௃ͪ͢͏ɽ  ‫ڂݜ‬Ν‫گ‬үͶਫ਼͖ͤʗۛ೧Ͷ͕͜ΖϦʖϫρϏۛ੊࢛‫ڂݜ‬͹੔Վ΃͹஭໪ʗ ৏Ͳफ़΄ͪΓ͑Ͷɼຌࣰભͺɼۛ੊ϦʖϫρϏͳ͏͑‫ݳ‬େೖຌͳͺҡ࣯͵ʤ͖͢͢෨෾దͶͯ͵͗Ε͹͍Ζʥ࣎‫ؔۯ‬Νѽ͑͞ͳͶΓͮͱɼࢴͪͬ͗ࣙ໎͹΍͹ͳߡ͓ͱ͏Ζʰࠅ຿ࠅՊ࢛؏ʱ
Ν૮ଲԿ͢Γ͑ͳͤΖ΍͹Ͳ͍Ζɽ۫ରదͶͺɼ୊յ͹द‫Ͳۂ‬ͺʰ෵߻ࠅՊʱͳ͏͑ࠅ຿ࠅՊͳͺҡ͵Ζࠅ͹ࡑΕ๏͗ɼ୊յ͹द‫Ͳۂ‬ͺʰभ‫گ‬ద๤ໍंʱͳ͏͑ɼभ‫گ‬దཀྵ༟͖ΔࠅΝ͓͞ͱ‫׈‬൅ͶҢಊͤΖਕؔॄ஄͗ͨΗͩΗѽΚΗͱ͏Ζɽͣͯͺ͏ͥΗ΍ɼϦʖϫρϏۛ੊࢛Ͷ͕͏ͱۛ೧‫͖͗͠ڂݜ‬ΞͶ਒ΌΔΗɼଡ͚͹੔Վ͗ਫ਼Ίड़͠Ηͱ͏ΖτʖϜͲ͍Ζɽ͞͹఼Ͷͯ͏ͱɼජ
ं͗઒໵ͳͤΖϔϨτϱ࢛͹ྭΝकͶखΕ৏͝ͱ֮೟͢ͱ͕ͪ͘͏ɽ Ήͥʰ෵߻ࠅՊʱͳͺɼࠅՊΝɼߑ੔ͤΖঀஏҮ͹ྼ࢛దଡ༹੓ʀ‫ܐؖ‬੓͹΍ͳͶཀྵմ͢Γ͑
ͳͤΖ֕೨Ͳ͍Εɼۛ੊ϦʖϫρϏঀࠅ͹‫ݨ‬ஸ͵ಝ௅ͳ͢ͱ஭໪͠Ηͱ͏ΖɽͨΗͺʰ๑੏ౕΏྼ࢛ద͵༟པ͹ҡ͵Ζ෵਼͹ஏҮ͗ɼͨΗͩΗҲఈ͹ཱིࣙ੓Νฯͬ͵͗Δ݃;ͯ͏ͪ෵߻ద͵‫ܙ‬ସΝͳʱΖࠅՊͲ͍Εɼʰۛେద͵౹Ҳ੓Ν΍ͮͪࠅՊͳ͏͑ΓΕͺɼ੕࣑ద͵қັͲ΍࢚๑దʀ ʲ৆फ़ྼ࢛૱߻ʳʤࣰ‫گ‬ड़൝ऀɼ೧ʥʂࢃઔड़൝ऀʲྼ࢛૱߻ʗۛେ͖Δ‫ݳ‬େ΃ʳʤࢃઔड़൝ऀɼ
೧ʥʂʲ৆մྼ࢛૱߻ʳʤ౨‫੸ॽښ‬ɼ೧ʥʂʲ໎մྼ࢛૱߻ʳʤఉࠅॽӅɼ೧ʥɽ
 ೖຌͲͺɼҲൢͶ΢ϱήϧϱχ͍Ζ͏ͺ࿊߻ԨࠅΝࢨ͢ͱʰ΢άϨηʱͳ͏͑‫͏༽͗໌༽׵‬ΔΗΖ͗ɼͨ͹‫ޢ‬ٝͶͺʤͳ͚Ͷྼ࢛ద͵ชຼͶ͕͏ͱ༽͏Ζ৖߻Ͷͺʥͯ͸Ͷᐈຖ͗͠൒͑ɽͨΗΑ͓ຌ࿨ชͲͺʰ΢άϨηʱΝඈ͜ɼқັ಼༲͗ΓΕ໎֮͵ʰϔϨτϱʱͳ͏͑‫ޢ‬Ν༽͏Ζɽͯ͹‫ݶ‬ཁ͹࢘͏෾͜Ͷͯ͏ͱͺɼۛ౽࿪ඛʲ΢άϨη࢛ߪʳʤ‫آ‬ഀ৿ॽɼ೧ʥนʂ‫آ‬Ҭ५ʰஏҮͳටଵ͖Δ‫ݡ‬Ζ෵߻ࠅՊʱʤ‫آ‬Ҭ५ʀಕ॑Ҳ࿢ฦஸʲ෵߻ࠅՊ΢άϨη͹ஏҮͳටଵʳʤౝਭॽ๬ɼ೧ʥॶफʥนΝࢂলɽͪͫ͢द‫ۂ‬Ͳͺɼʤ৏‫ى‬͹ઈ໎Νͪ͢৏Ͳʥਫ਼ైͶͳͮͱ͹෾͖ΕΏͤ͠Ν॑ࢻ͢ͱʰ΢άϨηʱ΍࢘༽͢ͱ͏Ζɽ‫ޛ‬ͶӀ༽ͤΖਫ਼ై͹αϟϱφ͹஦Ͳ͞͹‫ݡ͗ޢ‬ΔΗΖ͹ͺͨ͹ͪΌͲ͍Ζɽߨ੕ద͵қັͲ΍Ϡδ΢έ͹Γ͑͵ʱࠅՊͲ͍ͮͪɽ͞͹෵߻੓͹͍ΕΓ͑ɼͨΗ֦͗ࠅ͹ྼ࢛Ͷ༫͓ͪӪ‫ڻ‬ʤͪͳ͓ͻɼ෵߻ద͵ঀஏҮΝҲͯ͹ࠅՊͳ͢ͱ݃;ͯ͜Ζ‫ݘ‬ҘΏ࿨ཀྵʥΝߡࡱͤ
Ζ͞ͳͲɼॊཔ͹ࠅ຿ࠅՊ࢛Ͳͺඵ͖Ηͱ͞͵͖ͮͪ͏͚ͯ΍͹‫ັڷ‬਄͏ଈ໚͗໎Δ͖Ͷ͠Ηͱ͏Ζɽ࿊߻ԨࠅͶͯ͏ͱ΍ɼಋࠅΝߑ੔ͤΖ΢ϱήϧϱχɼΤΥʖϩθɼηαρφϧϱχɼʤ๼ʥΠ΢ϩϧϱχ࢝ࠅʙஏҮ͹‫࢛ྼͱ͢ͳ࢛ܐؖ‬Νඵ͘௜ͤࢾΊ͖͗͠ΞͶߨΚΗͱ͏Ζɽͨ͹݃Վɼ͞ΗΉͲࣙ໎ࢻ͠Ηͱ͏ͪ΢ϱήϧϱχ஦ৼ࢛؏ͺ୉͚͘रਜ਼͠ΗͪɽҲྭΝ‫͝ڏ‬ΖͳɼϔϨτϱঀౣͶ͕͜Ζ೧େ͹ಊཛྷͺ͖ͯͱ΢ϱήϧϱχ͹ड़པࣆΝ΍ͳͶ΢ϱήϧϱχ͹ࢻ఼͖ΔʰϒϣʖϨνϱַໍʱͳ‫ͻݼ‬Ηɼ‫ئ‬໐͵ࠅԨͳ઎਒ద͵٠ճ͹ଲཱི͹චષద‫ͱ͢ͳ݃ؾ‬ɼͨ͢ͱ‫ޛ‬͹٠ճ੏຿ककٝ͹൅ఴͶͯ͵͗Ζࢤ຿ַໍͳ͢ͱϛζτΡϲͶ࿨ͣΔΗͱ͏ͪɽ͖͢͢ɼηαρφϧϱχɼΠ΢ϩϧϱχͶ΍෾ੵ͹໪͗޴͜ΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ݃Վɼ৏‫ى‬͹Γ͑͵ୱ९͵մएͺ΍ͺΏ‫͠ڒ‬Η͵͚͵ͮͱ͏ΖɽηαρφϧϱχɼΠ΢ϩϧϱχͶ͕͜Ζ౹࣑͹๊շַ͗ໍຆ
൅͹෈Նܿ͹གྷҾΝ͵͢ͱ͏ͪ͞ͳɼΉַͪໍ͗ྈࠅʤͳ͚Ͷ‫ंޛ‬ʥͶଲͤΖ΢ϱήϧϱχ͹੒ෲʀࢩഓΝ൒ͮͱ͏ͪ͞ͳɼ͞ΗΔ͹͞ͳ͗߁͚೟ࣟ͠ΗΖͶ൒͏ɼ‫Ͳࡑݳ‬ͺʰϒϣʖϨνϱַໍʱͳ͏͑‫ݼ‬সࣙର͗‫ݡ‬ΔΗ͵͚͵Ε͍ͯͯΖɽ͵͕ɼຌࣰભ͹୊յद‫Ͳۂ‬ѽ͑ʰ໌༬ַໍʱ
Ͷͯ͏ͱ΍ɼ෵߻ࠅՊ͹؏఼͖Δ࠸մए͗਒ΞͲ͏Ζ͞ͳͺʤद‫Ͳۂ‬ͺ௜ંѽͮͱ͏͵͏͗ʥࢨఢ͢ͱ͕ͪ͘͏ɽ ࣏Ͷʰभ‫گ‬ద๤ໍंʱͶͯ͏ͱͺɼϦʖϫρϏͶ͕͜Ζۛ੊͗ɼभ‫گ‬րַͳͨΗͶ൒͑भഁ߇
૬͹࣎େͲ͍ͮͪ͞ͳΝൕӫ͢ͱଡ͚͹ࣆྭ͍͗Εɼ൶Δ͹Ңಊ͹‫ؔۯ‬ద߁͗ΕΏϋρφϭʖέɼชԿΏৼ੓ɼҢಊ઎͹ऀճͳ͹‫ʹ͵ܐؖ‬Ͷ஭໪͢ͱ‫͗ڂݜ‬਒ΌΔΗͱ͏Ζɽͪͳ͓ͻϔϨτϱঀౣͲͺɼϓϧϱηͲയ֒Νणͪ͜ϕϫτηνϱφʤϤήόʖʥ͗੊‫ޛن‬ൔ͖Δ੊‫ॵن‬ಆͶ͖͜ͱஇକదͶླྀ೘͢ɼ൶Δͺ࣎ͶຐࡴΝӀًͯͯ͘͢͞΍Ңಊ઎͹ऀճͶ༻͜ࠒΊʤ൶Δ͹Ҳ෨ͺ৪຿ஏͶ΍ోͮͱ͏ͮͪʥɼ͠Ή͡Ή͵෾໼Ͳ‫༙ݽ‬͹߫‫ݛ‬Ν͢ͱ͏ͮͪ͞ͳ͗எΔΗͱ͏Ζ ɽͳ͚Ͷ੊‫ن‬຦͖Δ੊‫ॵن‬ಆΉͲ͹ؔɼࠅԨϩ΢੊͗ϕϫτηνϱφஆѻΝ‫ک‬Όͪ͞ͳͲ୉
ྖ͹Ϥήόʖೋ຿͗ϓϧϱη͖Δۛྣঀࠅ΃ͳҢಊͪ͗͢ɼ͞͹ࣆସͶଲ͢ɼ΢ϱήϧϱχͲͺ Ӏ༽ͺɼന‫ڭ‬ฑʰʽॽ඲ʾ‫ݻ‬୫୉ืʀۛ౽࿪ඛฦʲ᛿‫آ‬͹Γ͑͵ϦʖϫρϏʳʱʲϏϔϨρέʀϐηφϨʖʳߺɼ೧ɼนʂύϧϩχʀήηνϓλϱʰ᛿‫آ‬͹Γ͑͵ࠅՊʱʤ‫ݻ‬୫୉ืʀۛ౽࿪ඛฦʲ᛿‫آ‬͹Γ͑͵ϦʖϫρϏʳʤࢃઔड़൝ऀɼ೧ʥॶफʥนɽ ͪͳ͓ͻɼ઴‫ܟ‬ɼ‫ݻ‬୫ʀۛ౽ฦʲ᛿‫آ‬͹Γ͑͵ϦʖϫρϏʳʂʰʰक‫ࠅݘ‬Պʱ࠸ߡʱʤ೧ౕྼָ࢛‫ݜ‬‫ڂ‬ճ୉ճๅࠄ ߻ಋ෨ճʥʲྼָ࢛‫ڂݜ‬ʳߺɼ೧݆ʂʰʰक‫ࠅݘ‬Պʱ࠸ߡ 3DUWʗຍ༃͠ΗΖक‫ݘ‬ʱʤ೧ౕྼָ࢛‫ڂݜ‬ճ୉ճๅࠄ ߻ಋ෨ճʥʲྼָ࢛‫ڂݜ‬ʳߺɼ೧݆ʂ‫آ‬Ҭ५ʀ஝ᖔ༠৐
ฦஸʲϦʖϫρϏ෵߻ࠅՊ࿨͹Ն೵੓ʗྼָ࢛ͳࢧ૟࢛͹ଲ࿫ʳʤϝϋϩϲΟॽ๬ɼ೧ʥʂևઔ୐ʰ෵߻ࠅՊ࿨Ͷ‫ݡ‬Ζۛ੊ϔϨτϱͳ୉཰ϦʖϫρϏ͹ؔʗ‫آ‬Ҭ५ʀ஝ᖔ༠৐ฦஸʲϦʖϫρϏ෵߻ࠅՊ࿨͹Ն೵੓ʗྼָ࢛ͳࢧ૟࢛͹ଲ࿫ʳΝ௪͢ͱ‫ݡ‬Ζʱʲྼָ࢛‫ڂݜ‬ʳߺɼ೧݆ɽ ͨ͹ใ‫ׇ‬ద͵੔Վͳ͢ͱɼϛʖϩʀϧϱήϓΧʖχ؄रʤ௿ౣദ࿪ ೖຌ‫ޢ‬൝؄रʥʲΨρέηϓΧʖχ ϔϨτϱঀౣ͹ྼ࢛ʳસ‫ת‬ʤ‫ܜ‬ጱٝग़୉ָड़൝ճɼ೧ʥΝࢂলɽ ෵߻ࠅՊ͹؏఼͖ΔʰϒϣʖϨνϱַໍʱΝɼΉͪ߁͚ۛ੊͹ϔϨτϱ࢛Ν࠸մए͢ͱ͏͑͞ͳͤΖࢾΊͺೖຌͲ΍‫׈‬൅ͶखΕૌΉΗɼଡ͚͹੔ՎΝਫ਼Ίड़͢ͱ͏Ζɽͪͳ͓ͻɼ‫آ‬Ҭ५ʲϒϣʖϨνϱַໍͳ෵߻
ࠅՊʳʤ੊ֆ࢛ϨϔϪρφɼࢃઔड़൝ऀɼ೧ʥʂ‫آ‬Ҭ५ฦஸʲ෵߻ࠅՊ΢άϨη͹भ‫ऀͳگ‬ճʗϔϨτϱࠅՊ͹૓ड़ʳʤϝϋϩϲΟॽ๬ɼ೧ʥʂ઴‫ܟ‬ɼ‫آ‬Ҭʀಕ॑ฦஸʲ෵߻ࠅՊ΢άϨη͹ஏҮͳටଵʳɽΉͪɼ઴‫ܟ‬ɼ‫ݻ‬୫ʀۛ౽ฦʲ᛿‫آ‬͹Γ͑͵ϦʖϫρϏʳ΍ࢂলɽ ͪͳ͓ͻɼ7LP +DUULV 5HVWRUDWLRQ &KDUOHV ,, DQG KLV NLQJGRPV  /RQGRQ   +DUULV
5HYROXWLRQWKHJUHDWFULVLVRIWKH%ULWLVKPRQDUFK\ /RQGRQ  ೖຌ‫Ͳޢ‬ͺɼ⁍ຌ།ʰ໌༬ַໍʱʤ‫܇‬௫௜ཾฦஸʲΓ͚Κ͖Ζ΢άϨηۛ‫ݳ‬େ࢛ʳʤϝϋϩϲΟॽ๬ɼ೧ʥॶफʥนΝࢂলɽ ͪͳ͓ͻɼ5RELQ*Z\QQ+XJXHQRWKHULWDJHWKHKLVWRU\DQGFRQWULEXWLRQRIWKH+XJXHQRWVLQ%ULWDLQQG
HG %ULJKWRQ 5DQGROSK9LJQH &KDUOHV/LWWOHWRQHGV )URPVWUDQJHUVWRFLWL]HQVWKHLQWHJUDWLRQRILPPLJUDQW FRPPXQLWLHV LQ %ULWDLQ ,UHODQG DQG &RORQLDO $PHULFD  %ULJKWRQ   $QQH
'XQFDQ3DJHHG7KHUHOLJLRXVFXOWXUHRIWKH+XJXHQRWV $OGHUVKRW '-%7ULPHG
7KH+XJXHQRWVKLVWRU\DQGPHPRU\LQWUDQVQDWLRQDOFRQWH[W(VVD\VLQKRQRXUDQGPHPRU\RI:DOWHU&8WW /HLGHQ  ਤӮཾʲϕϫτηνϱφ๤ໍೋ຿͹‫࢛ࡃܨ‬ʗۛ੊΢ϱήϧϱχͳ֐ࠅਕҢ຿ʳʤদ࿪ಌɼ
೧ʥɽಋͣϕϫτηνϱφ͹ಋ๖ͳ͢ͱ൶ΔΝࢩԋͤΖಊ͗͘ΊΔΗʤ͞͹भഁద࿊ଵͺʰϕϫτην
ϱφࠅࡏकٝʱͳ‫ͻݼ‬ΗΖʥɼ೧Ґ߳Ͷͺɼ͞͹࿊ଵ͹஦ৼͪΖΨϧωΦޮΤΡϪϞ੊͹΍ͳ๤ໍϤήόʖͳ੷‫ۅ‬దͶ࿊‫͢ܠ‬ɼΩφϨρέʀϓϧϱη͹ߊ੐Ͷଲ߇͢ͱ͏͚͞ͳͳ͵ͮͪɽ͞͹Γ͑Ͷɼ໌༬ַໍʤΤΡϪϞ੊ͶΓΖϔϨτϱ΃͹‫ࣆ܋‬৷ߊͳ੒ෲʥͳɼͨΗͶ൒͑ϔϨτϱ͹ଲ֐੕ࡨ͹รԿʤ਎෻͖Δൕ෻΃͹֐ިࢡ੐͹఺‫ͳ׷‬ɼௗ‫غ‬ͶΚͪΖଲ෻ક૬͹ਲ਼ߨʥ͹ഐ‫ޛ‬Ͷͺɼभ‫گ‬ద๤ໍं͹॑୉͵Ӫ‫͍ͪͮ͗ڻ‬͹Ͳ͍ΖɽҲ๏ɼϔϨτϱঀౣ͖ΔϦʖϫρϏ୉཰΃΍Ήͪभ‫گ‬దʀ੕࣑దϜ΢όϨτΡ͹୉‫و‬ໝ͵Ңಊً͗͞Εɼͪͳ͓ͻ೧ɼ೧͹ൕཛྷʤζϡαώ΢φൕཛྷʥ͹Γ͑ͶɼϔϨτϱ͹੕࣑ɼऀճΝ෈҈ఈԿͦ͠ΖགྷҾͳ΍͵ͮͪɽຌࣰભ͹୊յɼ୊յद‫ۂ‬ͺɼ͑ͪ͢͞࿨఼Ͷ‫ͤؖ‬Ζۛ೧͹‫ڂݜ‬੔ՎΝ‫ͪ͢༽׈‬΍͹Ͳ͍Ζɽ ͞͹भ‫گ‬ద๤ໍंͳ͏͑τʖϜͶ‫ݨ‬ஸͶΊΔΗΖΓ͑Ͷɼ֦ࠅ͹ྼ࢛ΝɼҲࠅ࢛ͳ͢ͱͲͺ͵͚ɼ߁Ү͹ஏҮ੊ֆ͹ชຼ͹஦Ͳཀྵմ͢Γ͑ͳͤΖखΕૌΊͺɼ‫ࡑݳ‬͹ϦʖϫρϏ࢛‫ڂݜ‬Ͷ͕͏ͱ߁͚೟ΌΔΗΖɽͪͳ͓ͻɼϦʖϫρϏ֦ࠅ͹௪࢛ΝɼҲൢ͹ಣं޴͜Ͷ෾͖ΕΏ͚ͤɼ͖͢
͢࠹৿͹ָढ़‫ڂݜ‬͹ਭ६Ν΀Ή͓ͱ॑޲Ͷඵ͚‫آ‬ഀ৿ॽʲߪʳεϨʖθͲͺɼ͏ͥΗ΍ϦʖϫρϏ࢛͹஦Ͳ֦ࠅ࢛Νংफ़ͤΖ͞ͳ͹॑གྷ੓͗‫ک‬௒͠Ηͱ͏Ζ ɽຌࣰભ͹୊յद‫ۂ‬ͺɼ͑ͪ͢͞‫ڂݜ‬ಊ޴ͶԌͮͱ໌༬ַໍΝ࠸‫ݗ‬౾͢Γ͑ͳͤΖ΍͹Ͳ͍Ζɽ͵͕ɼۛ੊Ґ߳৪຿ஏఉࠅΝ‫ܙ‬੔͢ͱ͏͚ϔϨτϱͶ͕͏ͱͺɼͨ͹ྼ࢛Νংफ़ͤΖࡏͶϦʖϫρϏͳดΞͲఉࠅͳ͏͑‫࣢ؔۯ‬΍॑གྷͳ͵Ζɽ‫ंޛ‬Ν॑ࢻͤΖʰఉࠅ࢛ʱ‫ڂݜ‬΍Ήͪ๝෍͵ட੷Ν࣍ͯ͞ͳ͖Δɼͨ͹੔ՎΝ‫׈‬
༽ͤΖ͞ͳͲɼຌࣰભͳͺҡ͵Ζʰࠅ຿ࠅՊ࢛؏͹໲͏௜͢ʱ͗Ն೵ͳ͵ΖͺͥͲ͍Ζɽ Ґ৏ɼ؈ୱ͵͗Δɼຌࣰભ͹‫خ‬൭ͳ͵Ζָढ़‫ڂݜ‬͹ಊ޴ͳ੔ՎͶͯ͏ͱफ़΄ͪɽʰྼ࢛૱߻ʱ
͹֋࢟ͶΓΕɼ߶౵ָߏ͹ྼ࢛‫گ‬үͶ͕͏ͱָͻΗΖτʖϜɼࢻ఼ɼ๏๑Ͷ୉͘͵รԿ͗ਫ਼ͣΖ஦Ͳɼ઒໵‫ڂݜ‬͹எ‫ݡ‬Ͷͺɼͨ͹รԿͶଲԢ͢৿ͪ͵द‫ۂ‬Ν֋൅͢ͱ͏͚ͪΌ͹ϐϱφ਼͗ଡ͚‫؜‬ΉΗͱ͏Ζɽ͏Ή֦ஏͲ߶୉࿊‫ܠ‬͹खΕૌΊ͗਒ΌΔΗͱ͏Ζཀྵ༟͹ҲͯͺɼΉ͠Ͷ͞͹఼Ͷ͍Ζͳ‫͓ݶ‬ΖͫΘ͑ɽ द‫ۂ‬͹֕གྷ ຌࣰભͲͺɼʰϦʖϫρϏۛ੊࢛͹ࢻ఼͖Δࠅ຿ࠅՊ࢛؏Ν໲͏௜ͤʱΝ‫ڠ‬௪τʖϜͳ͢ͱյ
͹द‫ۂ‬Νߨͮͪɽ֦द‫ۂ‬͹֕གྷͺҐԾ͹௪ΕͲ͍Ζɽ  ୊յʰ෵߻ࠅՊ࿨Ͳߡ͓Ζۛ੊ϔϨτϱ࢛ʱʤद‫ंۂ‬ʁ໨಼ʥ ୊յ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼյͶΚͪΖद‫ۂ‬સର͹಍೘ͳ͢ͱɼࠅ຿ࠅՊͳ෵߻ࠅՊͶ‫ͤؖ‬Ζཀྵ࿨Ν੖ཀྵͪ͢‫ޛ‬ɼϒϣʖϨνϱַໍΝɼ෵߻ࠅՊ͹‫࠸ͳؽث‬ฦͳ͏͑؏఼͖Δ‫ݗ‬౾ͪ͢ɽۛ੊͹੤ϦʖϫρϏঀࠅ͹஦ͲϔϨτϱΝद‫ۂ‬͹ଲেͳ͢ͱમ୔ͪ͢͹ͺɼ෵߻ࠅՊ͹‫ܙ‬੔ͳร࣯͗୻‫ؔغ‬͹ؔͶًͮ͞ͱ͕ΕɼΉͪɼ෵߻ࠅՊ͹ටଵͳ͢ͱ͹भ‫ͪͮ࣍͗گ‬੕࣑ద‫ؽ‬೵͹รԿ͗؏ࡱ͢Ώͤ͏ͪΌͲ͍Ζɽ ୊յद‫ۂ‬͹໪దͺɼ෵߻ࠅՊ࿨Νਫ਼ైͶ়ղ͢ɼϔϨτϱ࢛͹Ҳ‫ۃ‬໚ͳ͢ͱϒϣʖϨνϱַໍΝଌ͓Ζ͞ͳͳɼࢀԨࠅʤ΢ϱήϧϱχɼηαρφϧϱχɼΠ΢ϩϧϱχʥΝ݃;෉͜Ζටଵ͗รԿ͢ͱ͏͚͞ͳ͹қັΝߡ͓ͦ͠Ζ͞ͳͲ͍ͮͪɽҐԾɼद‫ۂ‬͹ఴ֋Νࣖͤɽ
 ੤ઔੁࢢʰϕϫτηνϱφࠅࡏक͖ٝΔࠅ຿қࣟ͹ְࣙ΃ʗҲ࿣ൂʕ೧େʛҲࣥʕʕ೧େ͹΢ϱήϧϱχ
ࠅ‫گ‬ճΝΌ͛ͮͱʱʲָ࢛ࡸࢿʳฦߺɼ೧݆ɽ ͞͹఼Ͷ‫ͤؖ‬Ζ؈݁͵γʖϲΥ΢ͳ͢ͱɼ⁍ຌ།ʰζϡαώ΢φ͹ൕཛྷʱʤ઴‫ܟ‬ɼ‫܇‬௫ฦஸʲΓ͚Κ͖Ζ΢άϨηۛ‫ݳ‬େ࢛ʳॶफʥนΝࢂলɽ ͳ͚ͶɼࡖҬᒉൂ࿢ʲχ΢ς࢛ߪʳʤ‫آ‬ഀ৿ॽɼ೧ʥʂࣴీࢀએ༦ʲϓϧϱη࢛ߪʳʤ‫آ‬ഀ৿ॽɼ೧ʥʂ઴‫ܟ‬ɼۛ౽ʲ΢άϨη࢛ߪʳɽ ߶୉࿊‫ܠ‬͹સࠅ‫و‬ໝ͹खΕૌΊ͹ྭͳ͢ͱɼʰ߶୉࿊‫گ࢛ྼܠ‬ү‫ڂݜ‬ճʱͶΓΖ‫׈‬ಊΝࢂল 85/KWWSVNRGDLUHNLN\RRUJʤ࠹शԀལʁ೧݆ೖʥ ɽජं͹͞ΗΉͲ͹खΕૌΊͳͨ͹੔ՎͶͯ͏ͱͺɼ໨಼ᠵʰ߶୉ંକ͹ࢾΊʗඉϦʖϫρϏ੊ֆͳϜ΢όϨτΡ͹නে͖Δʰྼ࢛૱߻ʱΝߡ͓Ζʱʲࢃઔྼ࢛35(66ʳ1Rɼ೧݆ʂ઴‫ܟ‬ɼీᖔʀ⁍ຌΆ͖ʰ‫ز‬෠͖Δߡ͓Ζʰྼ࢛૱߻ʱʱΝࢂলɽ द‫ۂ‬๱ಆ͹಍೘Ͳͺɼۛେ͹ࠅ຿ࠅՊͳɼ‫ع‬Ͷ઎ߨͤΖद‫ָͲۂ‬स͢ͱ͏ͪύϕηϔϩέ‫܇‬कࠅΝർֳͦ͠ɼQDWLRQͳVWDWH͗݃߻ͪ͢ࠅ຿ࠅՊ͗ɼۛେͶ‫ܙ‬੔͠Ηͪྼ࢛దߑ஛෼Ͷգ͙ͥɼۛ੊ͶͺͨΗͳͺસ͚ҡ͵ͮͪ‫ܙ‬ସ͹ࠅՊ͗ଚࡑͪ͢͞ͳΝࢨఢͪ͢ɽࠅ຿ࠅՊΝ൹൓దͶ‫ݗ‬౾ͤΖͪΌͶɼʰࠅ຿ࠅՊͳ͏͑‫ܙ‬ସ͹ࠅՊ͗Ӏًͪ͘͢͞ʤӀً͘͢͞ಚΖʥ໲ୌͺՁ͖ʃʱͳ
͏͑໲͏͖͜Νߨͮͪͳ͞ΘɼʰࠫพɼಋԿͶΓΖঙ਼ഁ͹ഋঈʱɼʰଡ༹੓͗ভ͓Ζʱɼʰʤଠࠅ΃͹ʥ৷ྲྀ͹‫ݬ‬ҾʤͶ͵Ζʥʱ͵ʹ͹յ౶͍͗ͮͪɽࠅ຿ࠅՊͳͨΗΝ઴఑ͳͪ͢ྼ࢛؏Ͷͯ͏ͱ൹൓దͶ‫ݗ‬౾ͪ͢‫ޛ‬ɼ෵߻ࠅՊΝΉͳΌ৏ͪ͝ටଵ͹ଚࡑΝࢨఢͪ͢‫آ‬Ҭ५ʰ෵߻ࠅՊϔϨτϱ͹ටଵͳஏҮ࿊࠱ʱ͹ൊਰΝਫ਼ైͶಣΉͦɼ෵߻ࠅՊ͹‫ܙ‬੔ʀร࣯ʀմରΝ෾ੵͤΖͪΌͶචགྷ͵ཀྵ࿨ద࿰ૌΊΝ఑ࣖͪ͢৏ͲɼϒϣʖϨνϱַໍ઴‫ޛ‬͹ϔϨτϱ࢛͹‫ݗ‬౾΃ͳҢͮͪɽ ζΥʖϞθ੊͹ଊҒ௜‫ޛ‬͹٠ճͲ͹ԍઈΝਫ਼ైͶࣖ͢ͱɼζΥʖϞθ੊͗ࠅԨक಍ͲϔϨτϱ͹ͯ͹ԨࠅΝ౹߻͢Γ͑ͳͤΖ‫͏ک‬қࢦΝ࣍ͮͱ͏ͪ͞ͳΝ֮೟ͪ͢ɽͨ͹‫ޛ‬ɼ‫ंܩޛ‬͹οϡʖϩθ੊͗ͨ͹ߑ૟Νࣰ‫ͪ͘Ͳݳ‬͹͖൳͖Νɼ؄ಞ੏͹಍೘Ͷൕ൅ͤΖηαρφϧϱχ͹‫گ‬ճ಼Ͳًͮͪ͞๭ಊΝඵ͏ͪਦ଀࢛ྋΏɼοϡʖϩθ੊͹भ‫گ‬੕ࡨͶ‫͏ک‬Ӫ‫ྙڻ‬Ν࣍ͮͱ͏ͪϫʖχ୉क‫گ‬Ν൹൓ͤΖ෫࢙ժΝࣖ͢ͱߡ͓ͦͪ͠ɽʰοϡʖϩθ੊͹࣑੊຦‫غ‬Ͷͺɼभ‫گ‬ͺʹ͹Γ͑͵ༀׄΝՎ͖ͪͪ͢ʃʱͳ͏͑໲͏Ͷଲ͢ͱɼʰʤभ‫گ‬ͺʥටଵͳ͵Ε͓͵͖ͮͪɽ΋͢Θɼൕཛྷ͹‫ݬ‬ಊྙͳ͵ͮͪʱɼʰ෵߻ࠅՊ͹‫ͪͮ͗͵ͯͳ΃ؽث‬ʱ͵ʹ͹յ౶͗ࣖ͠Ηͪ͞ͳ͖Δɼभ‫گ‬੕ࡨ͹ࣨഌ͖Δɼ෵߻ࠅՊ͹ටଵͳ͵Ζͺͥͫͮͪभ‫֦ͱ͓͖ͮ͗گ‬ԨࠅͲൕ൅ΝӀً͘͢͞ɼ
෵߻ࠅՊΝմରͤΖԗৼྙ͗ಉ͏ͪ͞ͳΝਫ਼ైͺಣΊखΗͪͳ͏͑͞ͳ͗෾͖Ζɽ ͨ͹‫ޛ‬ɼφϜηʀϙρϔθ͗΢ϱήϧϱχ͹಼ཛྷͶͯ͏ͱ࿨ͣͪஸࡠͲ͍ΖʲϑϐϠηʳͳ઎फ़͹‫آ‬Ҭ࿨ชΝਫ਼ైͶ‫ݗ‬౾ͦ͠ɼϔϨτϱͶ͕͜ΖൕΩφϨρέ‫״‬৚͹֨୉ΝಣΊखΔͦΖͳͳ΍ͶɼϒϣʖϨνϱַໍ‫ޛ‬͹‫ڠ‬࿪੕‫غ‬ͶɼࢀԨࠅ͖Δ੔Ζ෵߻ࠅՊ͹ටଵ͗ɼࠅ‫گ‬ճ͖ΔϕϫτηνϱτΡθϞΏൕΩφϨρέ‫״‬৚΃ͳรԿ͢ͱ͏͚͞ͳΝࢨఢͦͪ͠ɽʰටଵ͗รԿͪ͢͞ͳ
ͶΓΕɼՁ͗Ն೵Ͷ͵͖ͮͪʃ֐ࠅͳ͹‫ܐؖ‬Ν೨ಆͶ஖͏ͱߡ͓Γɽʱͳ͏࣯͑໲Ͷଲ͢ͱͺɼʰଠ͹ϕϫτηνϱφ͹ࠅͳ݃;͚ͯʱɼʰϔϨτϱ͹֐͹ϦʖϫρϏͲϕϫτηνϱφΝ৶‫ͤھ‬Ζࠅͳ஧ྒྷ͚͵ΗΖʱ͵ʹ͹յ౶͍͗ΕɼࢀԨࠅ͹ටଵ͗รԿͪ͢͞ͳͲɼ୉཰͹ϕϫτηνϱ
φࠅՊͳ͹෵߻ࠅՊ͹‫ܙ‬੔ʤಋ‫܇‬࿊߻͹‫ܙ‬੔ʥ͗Ն೵ͳ͵ͮͪ͞ͳ͗ࣖͦͪ͞ͳ͗෾͖Ζɽ͞͞ΉͲफ़΄ͱ༹ͪ͘Ͷɼຌ࣎Ͷ͕͏ͱͺɼϒϣʖϨνϱַໍΝɼ΢ϱήϧϱχ಼෨Ͳًͮͪ͞ʰַໍʱͳ͢ͱͲͺ͵͚ɼ΢ϱήϧϱχɼηαρφϧϱχɼΠ΢ϩϧϱχ͹ࢀԨࠅ͖Δ੔Ζ෵߻ࠅՊϔϨτϱ͹ටଵ͗‫ؽ‬೵෈સͶ‫ݬ͗ͳͪͮؗ͞‬ҾͲًͮͪ͞ʰࢀԨࠅ͹ક૬ʱͳ͢ͱඵ͘ɼ෵߻ࠅ
Պ࿨Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬੔ՎΝؒ‫ͪ͢ݫ‬ɽΉͪɼຌ࣎͹૱‫Ͳׇ‬ͺɼ෵߻ࠅՊ͹࠸ฦ‫غ‬͹ಊཛྷ͗ɼ෵߻ࠅ
Պ͹࠸ฦʻϔϨτϱ͹֐΃͹෵߻ࠅՊ͹֨୉΃ͳͯ͵͗Ζ‫خ‬൭͹‫ܙ‬੔Ν΍ͪΔͪ͢͞ͳΝࢨఢ͢ɼϒϣʖϨνϱַໍͳͨΗͶକ͏ͪ໌༬ַໍΝɼϦʖϫρϏ࢛͹ชຼ΃ͳંକͪ͢ɽ͞Ηͺɼ⁍ຌ͹໲ୌқࣟͳ࿊କͤΖ΍͹Ͳ͍Εɼ୊յद‫ۂ‬͹಍೘ͳ͢ͱ΍‫ؽ‬೵ͪ͢ɽ  ୊յʰϦʖϫρϏ࢛͹஦͹໌༬ַໍʱʤद‫ंۂ‬ʁ⁍ຌʥ ୊յ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼ໌༬ַໍͳ͏͑ࣆ݇ΝୌࡒͶɼࢴͪͬ͗ࣙ໎͹΍͹ͳ͢ͱण͜೘Ηͱ͏Ζࠅ
຿ࠅՊ࢛؏ʤ͞͹৖߻ͺɼ‫ࡑݳ‬͹ୱҲ͹ࠅ຿ࠅՊͳ͢ͱ͹࿊߻Ԩࠅ͗ʹ͑੔ཱི͢൅ఴ͢ͱ͖ͪ͘

 ࠅ຿ࠅՊ͹ཀྵ࿨ద೼ѴΝͦ͠ΖͪΌͶɼਫ਼ైͶͺɼԠ໼ྒྷஎʲஏҮ͖Δࠅ຿ࠅՊΝ໲͏௜ͤʗηαρφϧ
ϱχɼΩνϩʖωϡɼΤ΢ήϩɼེ‫ځ‬ʀԯೆ͵ʹΝࣆྭͳ͢ͱʳʤ໎੶ॽవɼ೧ʥ͹ൊਰΝགྷ༁ͦͪ͠ɽ ‫಼ނׇ؛‬ͺජंͶΓΖɽҐԾಋ༹ɽ ‫آ‬Ҭ५ʰ঄হ ෵߻ࠅՊϔϨτϱ͹ටଵͳஏҮ࿊࠱ʱʤ઴‫ܟ‬ɼ‫آ‬Ҭʀ஝ᖔฦஸʲϦʖϫρϏ෵߻ࠅՊ࿨͹Ն೵੓ʳॶफʥนɽ
 ಋ৏ɼนɽ
 φϜηʀϙρϔθɼࢃీԄࢢ༃ʲϑϐϠηʳʤ‫آ‬ഀॽవɼ೧ʥɽ
 ۛ౽࿪ඛฦʲ΢άϨη࢛‫ڂݜ‬೘໵ʳʤࢃઔड़൝ऀɼ೧ʥ ઴‫ܟ‬ɼ‫آ‬ҬʲϒϣʖϨνϱַໍͳ෵߻ࠅՊʳ͵ʹɽͳ͏͑؏఼͖Δ͹ྼ࢛ংफ़ʥΝ૮ଲԿ͢ɼͨΗͳͺҡ͵Ζྼ࢛͹‫ݡ‬๏Ͷͯ͏ͱָ΁͞ͳΝτʖϜͳͪ͢ɽ۫ରదͶͺɼ΀ͯ͑ϔϨτϱ͹ࣆ݇ͳ͢ͱཀྵմ͠Ηͱ͏Ζ໌༬ַໍΝɼΓΕ߁͚ϦʖϫρϏࠅࡏ੕࣑͹ชຼͶ͕͏ͱ࠸մएͤΖ͞ͳΝࢾΊͪɽ द‫Ͳۂ‬ͺɼਫ਼ైͶҐԾͶࣖͤᶅʛᶈ͹໲͏ΝॳͶ఑ࣖ͢ɼͨΗͩΗͶͯ͏ͱࣁྋΝ΍ͳͶߡࡱͦͪ͠ɽ໲͏ᶅʰ໌༬ַໍ઴‫ޛ‬͹ϦʖϫρϏ͹ࠅࡏ‫ܐؖ‬ͺʹ͹Γ͑͵য়‫ͪͮͫڱ‬͹ͫΘ͖͑ʱͲͺɼ໌༬ַໍ઴‫ޛ‬͹ϦʖϫρϏ͹ࠅࡏ‫ܐؖ‬ʤͨ͹‫ͱ͢ͳ࣢خ‬͹ϓϧϱηͳΨϧϱξ͹ଲ߇‫ܐؖ‬ʥΝɼྈࠅ͹‫܇‬कʙ૱ಞʤͨΗͩΗϩ΢੊ɼΤΡϪϞ੊ʥɼ౹࣑ର੏Ώभ‫ʹ͵گ‬͹ҩ͏Ͷ஭໪͢ͱ֮೟
ͪ͢ɽ༽͏ͪࣁྋͺҐԾ͹௪ΕͲ͍Ζɽࣁྋʰ੤ϦʖϫρϏ͹कͫͮͪક૬ʤ੊‫ޛن‬ൔʛ੊‫ॵن‬Όʥʱ
ࣁྋʰϩ΢੊Ͷͯ͏ͱʱ
ࣁྋʰϩ΢੊‫غ‬͹ϓϧϱη͹྘ౖ֨୉ʱ
ࣁྋʰΤΡϨΠϞʤΤΡϪϞʥ੊Ͷͯ͏ͱʱ
ࣁྋʰϓϧϱηͳΨϧϱξʱ ໲͏ᶆʰζΥʖϞθ੊ͺʹ͹Γ͑͵౹࣑Νߨͮͪ͹ͫΘ͖͑ʱͲͺɼӵࠅԨζΥʖϞθ੊͹౹࣑͗ɼࠅ಼Ͷ͕͜ΖϫʖϜʀΩφϨρέ৶‫ھ‬͹ਬ਒ͳϓϧϱη΃͹֐ިదંۛΝ໪ࢨͤ΍͹Ͳ͍ΕɼͨΗΑ͓Ͷࠅ಼͹ଡ਼ഁϕϫτηνϱφͳɼϓϧϱηͳଲ߇‫ܐؖ‬Ͷ͍ΖΨϧϱξͶ‫ڶ‬ҘΝ༫͓Ζ΍͹Ͳ͍ͮͪ͞ͳɼ͠ΔͶϩ΢੊ͶΓΖϤήόʖയ֒ͶΓͮͱࠅࡏద͵ϕϫτηνϱφ࿊ଵ͹‫ـ‬ӣ͗੟Ε৏͗ͮͪ͞ͳΝɼҐԾ͹ࣁྋ͖ΔಣΊखΔͦͪɽࣁྋʰளӵϓϧϱη୉͖࢘Δϩ΢੊΃͹घࢶʤ೧ʥʱ
ࣁྋʰϓϧϱη͖Δࠅ֐ͶಂΗͪϤήόʖɼ΢γέʀυϣϠϱ͹յ૟࿧ʤ೧ʥʗζΥʖϞθ੊͹ΩφϨρέ༑۲੕ࡨͳ΢ϱήϧϱχ͹ਕʓ͹෈ຮͶͯ͏ͱʗʱ
ࣁྋʰϩ΢੊ͶΓΖϤήόʖയ֒͹༹ࢢʤ೧ʥʱ
ࣁྋʰϓϧϱηͲ͹Ϥήόʖയ֒ͶଲͤΖ΢ϱήϧϱχ͹ਕ;ͳ͹ൕԢʗϫϱχϱक‫گ‬ͶΓΖϤήόʖ‫ࡃٻ‬͹ͪΌ͹ٝ፹ۜ͹‫͖͜;ݼ‬ʤ೧ʥʗʱ
ࣁྋʰϔϨτϱ͹‫܋‬ୄ͹গฎͶ޴͜ͱॽ͖ΗͪɼζΥʖϞθ੊͹੕ࡨΝ൹൓ͤΖϑϧʤ
೧ʥʱ
 ໲͏ᶇʰ͞͞ΉͲ͹‫ݗ‬౾Ν΀Ή͓Ζͳɼ໌༬ַໍΝϦʖϫρϏ࢛͹஦Ͳʹ͹Γ͑͵ࣆ݇ͳ͢ͱ
ཀྵմͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘ΖͫΘ͖͑ʱͲͺɼ໲͏ᶅɼᶆ͹ߡࡱͳɼҐԾ͹ࣁྋ͖Δɼ໌༬ַໍͶଲ͢
 ੊‫ޛن‬ൔʛ੊‫ॵن‬ಆͶ੤ϦʖϫρϏͲકΚΗͪક૬ͳͨ͹ࢂકࠅΝΉͳΌͪනΝद‫ࡠ͗ंۂ‬੔ɽ ໨ଞ༅್Ά͖ฦʲ৆ઈ ੊ֆ࢛‫ڂݜ‬ʳʤࢃઔड़൝ऀɼ೧ʥนΓΕɼҲ෨րร͢ͱӀ༽ɽ ۛ౽࿪ඛʲۛ੊ϦʖϫρϏʳʤ੊ֆ࢛ϨϔϪρφɼࢃઔड़൝ऀɼ೧ʥนͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏ΖஏਦΝӀ༽ɽ ୉‫ٳ‬ฯ‫ࢢܣ‬ʰΤΡϨΠϞ੊ʱʲঘָ‫ ؙ‬ೖຌ୉ඨՌસॽʳʤঘָ‫ؙ‬ɼ೧ʥΓΕӀ༽ɽ ϓϧϱηͳΨϧϱξ͹౹࣑ंɼ౹࣑ର੏ɼଡ਼ഁ͹भഁɼभ‫گ‬౹੏Νർֳͪ͢නΝद‫ࡠ͗ंۂ‬੔ɽ 6(3UDOO7KHEORRGOHVVUHYROXWLRQ(QJODQG 8QLYHUVLW\RI:LVFRQVLQ3UHVV SΓΕɼद‫ۂ‬ं͗ೖຌ‫ޢ‬༃͢ͱӀ༽ɽ ':5HVVLQJHUHG 0HPRLUVRI,VDDF'XPRQWGH%RVWDTXHWDJHQWOHPDQRI1RUPDQG\EHIRUHDQGDIWHUWKHUHYRFDWLRQRIWKH(GLFWRI1DQWHV /RQGRQ SΓΕɼद‫͗ंۂ‬ೖຌ‫ޢ‬༃͢ͱӀ༽ɽ
 5RPH\QGH+RRJKHd3HUVHFXWLRQRI3URWHVWDQWVLQ)UDQFHDIWHUWKH5HYRFDWLRQRIWKH(GLFWRI1DQWHV
tb 1HWKHUODQGV >85/KWWSVZZZORRNDQGOHDUQFRPKLVWRU\LPDJHV<53HUVHFXWLRQ
RI3URWHVWDQWVLQ)UDQFHDIWHUWKH5HYRFDWLRQRIWKH(GLFWRI1DQWHV@ʤ࠹शԀལʁ೧݆
ೖʥ͹ਦ൝&ͳ'ɽद‫͗ंۂ‬ઈ໎ชΝೖຌ‫ޢ‬༃͢ͱӀ༽ɽ ઴‫ܟ‬ɼ੤ઔʰϕϫτηνϱφࠅࡏक͖ٝΔࠅ຿қࣟ͹ְࣙ΃ʱนΓΕӀ༽ɽ
 6DPXHO-RKQVRQ$QKXPEOHDQGKHDUW\DGGUHVVWRDOOWKH(QJOLVK3URWHVWDQWVLQWKLVSUHVHQWDUP\  /RQGRQ LQ$ILIWKFROOHFWLRQRISDSHUVUHODWLQJWRWKHSUHVHQWMXQFWXUHRIDIIDLUVLQ(QJODQG /RQGRQ SSΓΕɼद‫͗ंۂ‬ೖຌ‫ޢ‬༃͢ͱӀ༽ɽϔϨτϱ࢛͹஦ͲΊΖ͹ͳͺҡ͵ΖཀྵմͳқັͰ͗͜Ն೵Ͳ͍Ζ͞ͳΝࣖͪ͢ɽ
ࣁྋʰΨϧϱξͳϦʖϫρϏͶͳͮͱ͹໌༬ַໍʱ
 ໲͏ᶈʰϔϨτϱͳΨϧϱξΝ݃;ͯ͜ɼϔϨτϱͳϓϧϱηΝతଲͦͪ͠གྷҾͺՁͫͮͪ͹ͫΘ͖͑ʱͲͺɼɼ੊‫ن‬Ͷभഁଲཱི͹࣎େΝ͓ܶͪϦʖϫρϏͲͺɼଡ͚͹ࠅͲଡ਼ഁ͹भഁ΃͹౹Ҳ͗ࢾΊΔΗΖͳಋ࣎ͶɼࠅΝ௔͓ͪभ‫گ‬ద࿊ଵ΍ΊΔΗͪ͞ͳΝɼ͞͞ΉͲ͹ߡࡱͳҐԾ͹ࣁྋ͖Δ֮೟ͪ͢৏Ͳɼ໌༬ַໍ͗͑ͪ͢͞ಊ͘͹஦ͲӀً͘͞͠Ηͪࣆ݇Ͳ͍ͮͪ͞ͳ
Νཀྵմͦͪ͠ɽ
ࣁྋʰξωΦϩʀυϓΧʖʲϕϫτηνϱφ৶‫ھ‬͹‫ؽث‬Ͷͯ͏ͱ͹ߡࡱʳʤ೧ʥʱ
͞͹द‫ۂ‬Ν௪ͣͱਫ਼ైͺ໌༬ַໍΝʹ͹Γ͑Ͷཀྵմͪ͢͹͖ɽਫ਼ై͹αϟϱφ͹Ҳ෨ΝҐԾͶӀ༽ͤΖɽ
ʀʰϕϫτηνϱφࠅଲΩφϨρέࠅ͹ક͏ɽΨϧϱξͳϓϧϱη͹̏ͯ͹ࠅʤ΢άϨηʥ͹खΕ߻͏ɽʱ
ʀʰ΢άϨηࠅ಼Ͳ‫͏ͱ݃͢׮‬Ζ࿫Ͳͺ͵͚ɼΨϧϱξͳϓϧϱη͹ؔͲ͹΢άϨη͹༵Δ͙Ͷ݀஥Νͯ͜Ζͳ͏͑ɼ΋͢ΘϓϧϱηʀΨϧϱξؔ͹࿫ɽʱʀʰΨϧϱξͳ΢άϨηࠅ຿͹ࢧ࿯͗Ҳ஗͢ͱًͮͪ͞ɼൕΩφϨρέ͹ɼΨϧϱξͶΓΖકྲྀద͵ַໍɽʱ ͞ΗΔ͹αϟϱφ͖Δͺɼਫ਼ై͗ɼࠅ຿ࠅՊ࢛؏Ͷ‫໌͚Ͱخ‬༬ַໍཀྵմΝ૮ଲԿ͢ɼϦʖϫρϏ࢛͹ชຼʤΩφϨρέͳϕϫτηνϱφ͹भഁଲཱིͳɼϓϧϱηɼΨϧϱξɼϔϨτϱࢀࠅؔ͹‫ܐؖ‬ʥͶ͕͏ͱ͞͹ࣆ݇Ν࠸մए͢ͱ͏Ζ͞ͳ͗෾͖Ζɽ  ୊յʰभ‫گ‬ద๤ໍं͹ۛ੊࢛ʱʤद‫ंۂ‬ʁ໨಼ɼ⁍ຌʥ ୊յद‫Ͳۂ‬ͺɼ๱ಆͲຌࣰભ͹઴఑ͳ͵ͮͱ͏Ζ໲ୌқࣟʤࠅ຿ࠅՊ࢛؏͹࠸‫ݗ‬౾ʥΝ֮೟͢ɼ͞ΗΉͲ͹द‫Ͳۂ‬ड़͠Ηͪਫ਼ై͹αϟϱφΝࣖ͢͵͗Δद‫ۂ‬͹৾ΕศΕΝߨͮͪɽॵյ͹द‫Ͳۂ‬ߨͮͪʰࠅ຿ࠅՊͳ͏͑‫ܙ‬ସ͹ࠅՊ͗Ӏًͪ͘͢͞ʤӀً͘͢͞ಚΖʥ໲ୌͺՁ͖ʃʱͳ͏͑໲
͏Ͷଲ͢ͱɼʰࠫพʀঙ਼ഁ͹ഋঈʱ͵ʹ͹յ౶͗ଡ͖ͮͪ͞ͳΝ়ղͪ͢‫ޛ‬ɼࠅ຿ࠅՊ͗Ӏًͤ͘͞໲ୌΝմ݀ͤΖͪΌ͹๏ࡨͳ͢ͱʰգ‫ڊ‬͹֕೨ʤ೟ࣟʃʥΝร͓Ζʱͳ͏͑αϟϱφ͗ਫ਼
ై͖Δ͍ͮͪ͞ͳͶ‫ͪ͢ٶݶ‬ɽ͞͹ਫ਼ై͹αϟϱφΝୌࡒͶɼ(ʀ+ʀΩʖʲྼ࢛ͳͺՁ͖ʳΝ়ղ͢ɼ‫ݳ‬େ͹ըʓ͹໲ୌқࣟͶԌͮͱգ‫ڊ‬͹ड़པࣆ͗੖ཀྵ͠Ηɼʰྼ࢛ʱͳ͢ͱฦॄ͠ΗΖ͹Ͳ͍ͮͱɼྼ࢛ʤংफ़ʥͺɼ‫ݳ‬େ͹ըʓ͗࣍ͯ໲ୌқࣟ͹৏Ͷ੔Εཱིͯͳ͏͑͞ͳΝࢨఢͪ͢ɽ
ͨ͹‫ޛ‬ɼࠅ຿ࠅՊ͹໲ୌ఼Ν೟ࣟ͢ͱ͏Ζ‫ݳ‬େ͹ըʓͺɼͨΗΝࣙ໎ࢻ͢ͱ͏ͪ࣎େ͹ྼ࢛Պͳͺҡ͵ͮͪ໲ୌқ͖ࣟΔྼ࢛Νඵ͚͞ͳ͗Ն೵͵͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ͳ͏͑໲ୌ఑ًΝߨͮͪɽ͞͹໲ୌͶͯ͏ͱ‫ݗ‬౾ͤΖͪΌͶɼࠅ຿ࠅՊΝࣙ໎ࢻͤΖྼ࢛ংफ़Ͳͺʰʹ͹Γ͑͵གྷો͗ྼ࢛
Νඵ͚ୌࡒͳ͢ͱમ୔͠ΗΖ͹͖ʃʱɼʰʹ͹Γ͑͵གྷો͗ྼ࢛Νඵ͚Ͷ͍ͪͮͱഋঈ͠ΗΖ͹͖ʃʱɼʰ͞͹મ୔͹‫خ‬६Ͷͺʹ͹Γ͑͵໲ୌ͍͗Ζ͹͖ʃʱͳ͏͑໲͏Νࣖͪ͢ɽͨ͹݃Վɼʰࠅ຿ࠅՊ͗Ӏًͪ͘͢͞໲ୌʱɼʰࠅ຿ࠅՊ಼Ͳ͹യ֒ʱ͗෈ՆࢻԿ͠Ηͱ͢Ή͑͵ʹ͹յ౶͍͗ͮͪɽद‫ंۂ‬ͺɼࠅ຿ࠅՊΝ઴఑ͳ͢ɼͨΗΝۛ੊ΉͲḬ‫࢛ྼͱͦ͠ٶ‬Νඵ͑͞ͳͤΖࡏͶʰྷΗཚͬΖʱଚࡑ͹ྭͳ͢ͱ๤ໍंɼಝͶۛ੊ϦʖϫρϏͲ୉ྖͶ൅ਫ਼ͪ͢भ‫گ‬ద๤ໍं͹ଚࡑΝࢨఢͪ͢ɽͨ͢ͱɼभ‫گ‬ద๤ໍं͹ͯ͹ࣆྭͶ஥໪͢ͱɼ͞ΗΉͲ͹द‫Ͳۂ‬ѽͮͱͪ࣎͘େ͹ϔϨτϱͳϦʖϫρϏ͹ྼ࢛Νɼࠅ຿ࠅՊ࢛؏Ͳͺඵ͜͵͏ࠅ‫ڧ‬Νӿ͓ͱҢಊͤΖਕʓͶ஥໪͢ͱඵ͏ͪɽ
 ௗ୫ઔٍ෋Ά͖ʲϦʖϫρϏۛ੊͹֋՘ʳʤ੊ֆ͹ྼ࢛ɼ஦ԟޮ࿨ऀɼ೧ʥนΓΕӀ༽ɽ ઴‫ܟ‬ɼ੤ઔʰϕϫτηνϱφࠅࡏक͖ٝΔࠅ຿қࣟ͹ְࣙ΃ʱนΓΕӀ༽ɽ (ʀ+ʀΩʖɼۛ౽࿪ඛ༃ʲྼ࢛ͳͺՁ͖ʳʤ‫آ‬ഀॽవɼ೧ʥɽ ͯΌ͹ࣆྭͺɼ੊‫ޛن‬ൔ͖Δ੊‫ॵن‬ಆͶ͖͜ͱϓϧϱη͖ΔʤΨϧϱξΝ‫ܨ‬༟͢ͱʥϔϨτϱঀౣͶ୉ྖͶҢಊͪ͢ϤήόʖͲ͍Ζɽद‫ंۂ‬ͺɼ൶ΔͶ‫ͤؖ‬Ζ‫خ‬ຌద͵ࣆߴʤͤͲͶ୊յ͹द‫ָͲۂ‬सࡃΊʥΝ֮೟ͪ͢৏Ͳɼ໲͏ʰ๤ໍंͪͬͺʹ͹Γ͑͵ߨಊΝͳΕɼͨ͹ߨಊͺʹ͹Γ͑͵݃ՎΝ΍ͪΔͪ͢͹ͫΘ͖͑ʱΝ఑ࣖͪ͢ɽͨ͢ͱҐԾ͹ࣁྋΝ΍ͳͶɼϤήόʖ๤ໍंͪͬ͹਼ɼ৮‫ۂ‬ɼҢಊ઎͵ʹΝ֮೟ͤΖͳͳ΍Ͷɼ൶Δ͹Ңಊ͗ϓϧϱηɼϔϨτϱ૔๏Ͷ͏͖͵ΖӪ‫ڻ‬Ν‫ͪ͢·ٶ‬͹͖Νߡ͓ͦͪ͠ɽ
ࣁྋʰϓϧϱη͖Δࠅ֐ͶಂΗͪϤήόʖ͹कགྷ͵Ңಊ઎ʱ
ࣁྋʰϲΧʖώϱ‫ݫ‬ਫʲϤήόʖ͹‫;ݼ‬໯͢͹ͪΌͶʳʤ೧ʥʱ
ࣁྋʰϓϧϱη͖Δࠅ֐ͶಂΗͪϤήόʖɼ΢γέʀυϣϠϱ͹յ૟࿧ʤ೧ʥʗΨϧϱξͶඈೋͪ͢‫ޛ‬͹ஸं͹‫ߨͳͬ࣍ـ‬ಊͶͯ͏ͱʗʱ
ͯΌ͹ࣆྭͺɼϔϨτϱ͖Δ୉཰΃ͳҢಊͪ͢ΩφϨρέ‫ܧ‬͹๤ໍंͲ͍Ζɽद‫ंۂ‬ͺɼ͞ΗΔ͹๤ໍंͶͯ͏ͱߪٝͤΖͪΌ͹઴఑ͳ͢ͱɼਫ਼ైͶɼϔϨτϱͶ͕͜Ζभ‫گ‬దϜ΢όϨτΡ
͹ྪ‫ܗ‬Νࣖͪ͢ɽྪ‫ͳܗ‬ͺɼ৶‫ھ‬Νң࣍ͤΖ͗ϔϨτϱͶཻΉΕඉकླྀഁͳ͵ͮͪਕʓͳɼ๤
ໍͳ͏͑મ୔ࢸΝखͮͪਕʓͲ͍Ζɽࠅ຿ࠅՊ࢛؏Ͳͺɼ๤ໍंͺ‫ى‬फ़͹ଲেͲͺ͵͚͵ͮͱ͢Ή͑͗ɼद‫ंۂ‬ͺɼۛ੊͹ϔϨτϱͲͺभ‫گ‬ద๤ໍं͗ໃࢻͲ͘͵͏གྷોͲ͍ͮͪ͞ͳΝࣖͤ͞ͳͲɼࠅ຿ࠅՊ࢛؏͹໲ୌ఼Νࢨఢͪ͢ɽͨ͢ͱɼ໌༬ַໍର੏Ͷൕଲ͢ɼζΥʖϞθ੊͹௜‫ܧ‬Νਜ਼౹ͫͳߡ͓ͪਕʓʤζϡαώ΢φʥ͹ӣಊͲ๤ໍं͗Վͪͪ͢ༀׄͶͯ͏ͱफ़΄ͪ࿨ช͹ൊਰɼ໌༬ַໍͶൕ൅ͪ͢Π΢ϩϧϱχ‫ܧ‬ΩφϨρέ͗ΩφϨρέࠅϓϧϱη͹ϩ΢੊͹෨ୄͶՅΚͮͪ͞ͳΝ࿨ͣͪ‫ॽڂݜ‬͹ൊਰɼͨ͢ͱɼ໌༬ַໍͲϓϧϱηͶ๤ໍͪ͢ζΥʖϞθ੊͹த࢜Ͷଲ͢ͱϩ΢੊͗ΩφϨρέ৶‫ھ‬Ν‫͏ͱ༙͢ڠ‬Ζ͞ͳΝཀྵ༟ͶࢩԋΝ༁଍ͪ͢ॽ؈Νࣖ͢ɼभ‫گ‬ద๤ໍं͗࣍ͬಚͪ੕࣑దӪ‫ྙڻ‬Ͷͯ͏ͱਫ਼ైͶ‫ݗ‬౾ͦͪ͠ɽਫ਼ై͖Δͺɼʰζϡαώ΢φ͗਎ΩφϨρέ͹ԨΝཱིͱΓ͑ͳͪ͢ʱɼʰϓϧϱη͗ώρέͶͯ͏ͪͪΌໃࢻͲ͘͵͖ͮͪʱɼʰζϡαώ΢φ͹ΩφϨρέ੕‫ݘ‬෰‫׈‬Ͷ஭қΝ෹͑චགྷ͍͗Ζʱ͵ʹ͹յ౶͍͗Εɼࠅ຿ࠅՊ͹࿰ૌΊΝ઴ۛେͶΉͲḬ‫ͦ͠ٶ‬Ζͳ෈ՆࢻԿ͠Ηͱ͢Ή͑ਕʓ͗ໃࢻͲ͘͵͏Ӫ‫ྙڻ‬Ν࣍ͮͱ͏ͪ͞ͳΝཀྵմͲͪ͘͞ͳ͗෾͖Ζɽ द‫ۂ‬Ν௪ͣͱ͹ָ;ʗਫ਼ై͹αϟϱφ͖Δʗ Ґ৏͹ࣰભΝ௪ͣͱɼਫ਼ై͹೟ࣟ͗ʹ͹Γ͑ͶรԿͪ͢͹͖Νɼ୊յद‫ۂ‬͹࠹‫ޛ‬Ͷઅͪ৾͜ΕศΕ͹࣎ؔͶਫ਼ైͶࣖͪ͢ʰࠅ຿ࠅՊ͹‫ݸ‬ֆͶ௜໚͢ͱ͏Ζըʓͺɼྼ࢛Νඵ͚Ͷ͍ͪͮͱɼʹ ઴‫ܟ‬ɼ*Z\QQ+XJXHQRWKHULWDJHSͶ‫͠ࡎܟ‬Ηͱ͏ΖஏਦΝӀ༽ɽ ໨࡜‫ج‬େ࣑ʲ৶‫ھ‬͹ӣໍʗϓϧϱηʀϕϫτηνϱφ͹ྼ࢛ʳʤ‫آ‬ഀॽవɼ೧ʥนΓΕӀ༽ɽ ઴‫ܟ‬ɼ5HVVLQJHUHG0HPRLUVRI,VDDF'XPRQWSΓΕɼद‫͗ंۂ‬ೖຌ‫ޢ‬༃͢ͱӀ༽ɽ
 'DQLHO 6]HFKL d$ %OXHSULQW IRU 7\UDQQ\"  6LU (GZDUG +DOHV DQG WKH &DWKROLF -DFRELWH 5HVSRQVH WR WKH5HYROXWLRQRIb7KH(QJOLVK+LVWRULFDO5HYLHZYRO1R $SU SS द‫͗ंۂ‬ೖຌ‫ޢ‬༃͢ͱӀ༽ɽ $-0DQQ-DPHVᶟ'XNHDQG.LQJRI6FRWV (GLQEXUJK SS द‫͗ंۂ‬ೖຌ‫ޢ‬༃͢ͱӀ༽ɽ
 (GZDUG&RUS$&RXUWLQ([LOH7KH6WXDUWVLQ)UDQFH &DPEULGJH SS द‫ंۂ‬͗ೖຌ‫ޢ‬༃͢ͱӀ༽ɽ ๤ໍζϡαώ΢φ͗धཱིͪ͢๤ໍ੕ැʤ๤ໍ‫ٸ‬ఌʥ͹क಍‫ݘ‬ͺɼ౲ॵͺΩφϨρέ‫ܧ‬๤ໍं͗Ѵͮͱ͏ͪ΍͹͹ɼ೧Ͷͺϕϫτηνϱφ‫ܧ‬๤ໍं͗‫ྙݘ‬Ν୥खͤΖ͞ͳͳ͵ͮͪɽΉͪɼ੊‫ن‬Ͷ೘Ζͳϕϫτηνϱφ‫ܧ‬๤ໍं͗๤ໍζϡαώ΢φ͹஦Ͳͺଡ਼ഁͳ͵ΖͪΌɼ๤ໍζϡαώ΢φͳΩφϨρέ‫ܧ‬๤ໍं͗‫׮‬સͶҲ஗ͤΖ༃Ͳͺ͵͏͗ɼຌࣰભ͹໪దͺभ‫گ‬ద๤ໍं͹Ӫ‫ྙڻ‬Ν࠸඲Ճ͢ͱࠅ຿ࠅՊ࢛؏͹໲ୌ఼Νਫ਼ైͶࢨఢͤΖ͞ͳͲ͍ΖͪΌɼζϡαώ΢φ಼෨͹क಍‫ݘ‬͹รય͹Γ͑͵໲ୌͶͺཱིͬ೘Δ͵͖ͮͪɽζϡαώ΢φӣಊ಼෨͹‫گ‬ഁؔ‫ྙݘ‬ಈ૬Ͷͯ͏ͱͺɼ'DQLHO 6]HFKL 7KH -DFRELWHV %ULWDLQ DQG (XURSH 0DQFKHVWHU SS ໨಼ᠵʰητϣΠʖφ๤ໍ‫ٸ‬ఌͶ͕͜Ζ‫گ‬ճର੏ߑ૟ΝΌ͛Ζഁൌଲཱིʱʲ੤༺࢛࿨૕ʳߺɼ೧݆ɼนΝࢂল͹͞ͳɽ͹Γ͑͵໲ୌқࣟΝ࣍ͯ΄͘͵͹͖ʃΉͪɼͨ͹Γ͑͵໲ୌқࣟͶ‫࢛ྼͱ͏Ͱخ‬Νඵ͚ͳ͘ɼʹ͹Γ͑͵གྷોͶ஭໪ͤ΄͘͵͹͖ʃʱͳ͏͑໲͏ͳɼʰۛ੊͹ྼ࢛ΝָΞͫ͞ͳͲɼ‫ݳ‬େΝ‫ݡ‬Ζࢻ࠴ͺʹ͹Γ͑ͶรԿ͖ͪ͢ʃՁ͗৿͚͢‫͓ݡ‬ΖΓ͑Ͷ͵͖ͮͪʃʱͳ͏͑໲͏ͶଲͤΖαϟϱφΝ‫ݫ‬Ͷ‫ݗ‬౾ͤΖɽ ୊͹໲͏Ͷଲ͢ͱͺɼʰʤࠅ຿ࠅՊͶͺʥඉकླྀഁ͹ഋঈͳ͏͑՟ୌ͍͗Εɼඉࠅ຿ࠅՊ͹ྼ࢛Ͷ΍໪Ν޴͜Ζ΄͘ʱɼʰʹ͹Γ͑͵ࠅՊ͗գ‫ڊ‬Ͷ੔ཱི͢ͱ͏ͪ͹͖எΘ͑ͳͤΖ໲ୌқࣟʱɼʰࠅ຿ࠅՊҐ֐͹ର੏Ͳ΍੔ޯ͢ͱ͏Ζ͖ͳ͏͑໲ୌқࣟʱ͵ʹ͹յ౶͍͗ΕɼΉͪɼ஭໪ͤ΄͘གྷોͳ͢ͱʰ๤ໍंɼஆѻ͠Ηͱͪ͘ਕʓʱɼʰࠅ຿ࠅՊҐ֐͹੔ޯɼࣨഌ஌ʱɼʰࠅ຿ࠅՊͲ
͵͏ࠅ͹ྼ࢛ʱɼʰࠅ຿ࠅՊͶΓͮͱӇ͠Ηͱ͏ͪ΍͹Ώࠅ຿ࠅՊͶഋঈ͠ΗͪΕͪ͢ंʱΝ‫ڏ‬
͝ͱ͏Ζਫ਼ై͗ଡ਼֮೟Ͳͪ͘ɽ͞ΗΔ͹յ౶͖Δͺɼຌࣰભ͹໪దͲ͍ͮͪۛ੊͹ʰ෵߻ࠅՊʱ
ͳ͏͑ࠅ຿ࠅՊ͵Δ͡ΖࠅՊͶ஥໪ͤΖ͞ͳͲɼࠅ຿ࠅՊҐ֐͹ࠅՊ͹‫ܙ‬ସ͗ଚࡑͪ͢͞ͳΝࣖ͢ͱࠅ຿ࠅՊ࢛؏Ν૮ଲԿͦ͠Ζͳ͏͑໪ద͗ୣ੔Ͳͪ͘͞ͳ͗෾͖Ζɽ Ήͪɼ୊͹໲͏ͶଲͤΖʰঙ਼ഁͪͬ͹͞ͳΝ‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪʱɼʰࠅ຿ࠅՊ͗౲ͪΕ઴͵΍͹Ͳ͵͏ͳ෾͖ͮͪɽࠅ຿ࠅՊͶΓΖѳӪ‫͗ڻ‬ଚࡑͤΖ͞ͳ͗෾͖ͮͪɽક૬͵ʹ͹‫ݬ‬ҾͺࠅՊ͹੔Εཱིͬͨ͹΍͹Ͷ͍Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ʱɼʰۛ੊ͫ͜Ͳ͵͚‫ࡑݳ‬Ͷ΍ටଵ͍͗Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ʱɼʰ‫ݳ‬େ΍ࠅՊؔͶͺՁΔ͖͹݃;͍ͯ͗͘Ζͺͥͫͳߡ͓ͪʱ͵ʹ͹յ౶͖Δͺɼۛ੊࢛͹ָसΝ௪͢ͱɼਫ਼ై͗ۛ੊࢛ͨ͹΍͹ͫ͜Ͳ͵͚ɼࣙΔΝखΕ‫͚ת‬ಋ࣎େ͹ऀճ
ͶଲͤΖ໲ୌқࣟΝ઎ӸԿͦͪ͠͞ͳ͗ಣΊखΗΖɽಝͶɼঙ਼ഁ͗ਫ਼ైͶՆࢻԿ͠Ηͪ͞ͳΏɼࠅՊΝ௔͓ͪ߁Ү౹߻͹Ն೵੓Ͷਫ਼ై͗ࢧ͏ࢺͮͪ͞ͳͺɼຌߚ๱ಆͲࢨఢͪ͢ɼಋ࣎େ͹ऀճ΃͹໲ୌқࣟ͗ۛ੊࢛Ν‫ݡ‬Ζ໪Νร͓ɼྼ࢛೟ࣟ͹รԿ͗ɼಋ࣎େ͹ऀճ΃ഀ‫ࣰݳͱ͢ٶ‬͹ऀճͶรԿΝ΍ͪΔͤͳ͏͑ࡠ༽͗ຌࣰભͲ΍ًͮͪ͞͞ͳ͹ৄࠪͫͳ‫͓ݶ‬ΖͫΘ͑ɽ͕ΚΕͶ ຌࣰભͺɼʰྼ࢛૱߻ʱ͹໪ద͹ͯͲ͍ΖʰۛେԿʱ͹‫ݗ‬౾͹ྭͳ͢ͱɼࠅ຿ࠅՊ࢛؏͹࠸‫ݗ‬౾ΝकୌͶમ୔͢ɼ‫੊ۛͱ͓׸‬͹ϔϨτϱ࢛Νୌࡒͳ͢ͱɼ໨಼ͳ⁍ຌ͗‫ڠ‬ಋͲߨͮͪ΍͹Ͳ͍ͮͪɽ‫ڠ‬ಋद‫ۂ‬Νߑ૟ͤΖͶࡏ͢ͱɼըʓͺɼ‫گͳڂݜ‬ү͹Տ‫ڰ‬ɼͨ͢ͱɼྼ࢛‫گ‬үͳۛ੊࢛‫ݜ‬‫ڂ‬͹ଲ࿫ΝࣰભͶҢͪ͢͏ͳߡ͓ɼ‫ݺ‬ʓ͹द‫ܯۂ‬ժΝࡨఈ͢ɼ଩ͬ߻ΚͦΝ॑͸ͪɽ๴୉͵઎ߨ‫ڂݜ‬͹ட੷Νण͜ɼ៝ືԿΝ਒ΌΖۛ੊࢛‫ͳڂݜ‬ɼ‫گ‬द๑͹ଡ༹Կ͗౲ͪΕ઴͹͞ͳͳ͵ͮͱ͏
Ζ‫گ‬ү͹‫ݳ‬৖͹གྷ੧ɼͨ͢ͱɼ‫ࣰݳ‬͹ऀճʀ੕࣑໲ୌͶ‫ৼؖ͏ک‬Ν࣍ͯਫ਼ై͹གྷ๮ΝͯͶΉͳΌ৏͝Ζ͹ͺࠖೋ͵ࡠ‫͍͗ͪͮͲۂ‬ɼ‫ڂݜ‬͹ʰགྷ༁ʱΝߪٝͤΖ͹Ͳ΍͵͚ɼ‫گ‬द๑ͶӀ͘෉͜ͱ‫ڂݜ‬੔ՎΝୱ͵Ζʰોࡒʱ΃ͳຎ༳Կͦ͠Ζ͹Ͳ΍͵͚ɼ‫ڂݜ‬͹੔ՎΝྼ࢛‫گ‬үͶؒ‫ͤݫ‬Ζ͞ͳͲਫ਼ై͹‫ݳ‬େΝ‫ݡ‬Ζࢻ࠴ͶรߍΝയΖͳ͏ࣰ͑ભ͗Ͳͪ͘͹Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓ͱ͏Ζɽ‫گͳڂݜ‬үͺऄྡྷ͹ྈྡྷͲ͍ͮͱɼ஦౵‫گ‬ү͹‫ݳ‬৖Ͳɼ‫ंڂݜ‬Ν‫ڠ‬ಋद‫ͱ͢ͳंۂ‬ডᡊͤΖɼ͍Ζ͏ͺɼ‫ݺ‬ʓ͹द‫ڂݜ͏͢৿͗ंۂ‬ಊ޴ΝϓΧϫʖ͢ɼ৖߻ͶΓͮͱͺद‫ࣙंۂ‬ਐ͗‫ڂݜ‬ๅࠄΝߨ͑͞ͳͺࠕΉͲҐ৏Ͷଁ͓ͱ͏͚ͫΘ͑ɽ ຌࣰભͺ͞͞ΉͲफ़΄ͱͪ͘Γ͑ͶɼҲఈ͹੔ՎΝ‫͝ڏ‬ΔΗͪ΍͹͹ɼ՟ୌ΍໎Δ͖ͳ͵ͮͪɽͨΗͺɼҲ࣏࢛ྋ͹फॄΝΌ͛Ζ໲ୌͲ͍ΖɽҲ࣏࢛ྋΝਫ਼ైͶࣖ͢ͱմएͦ͠Ζࡠ‫॑͗ۂ‬གྷͲ
͍Ζ͞ͳͺ‫ݶ‬Νဳͪ͵͏͗ɼ஦౵‫گ‬ү͹‫ݳ‬৖Ͳͺɼ࢛ྋॄͳ͢ͱ‫͠ߨק‬Ηͱ͏Ζ΍͹Νঈ͏ͱͺɼ֐ࠅ࢛͹द‫ۂ‬Ͷචགྷ͵Ҳ࣏࢛ྋΝཤ༽Ͳ͘Ζ‫͗ڧ؂‬੖ͮͱ͏Ζͳͺ‫͏ݶ‬ೋ͏য়‫ڱ‬Ͷ͍ΕɼҲൢࢤ຿Ͷޮ֋͠Ηͱ͏Ζޮཱི͹ਦॽ‫Ͳؙ‬΍֐ࠅ࢛͹Ҳ࣏࢛ྋΏ‫ॽڂݜ‬Ν୉ྖͶԀལͤΖ͞ͳͺࠖೋͲ͍Ζɽࠕ‫͍Ͳ͚͏ͱ͓ଁޛ‬Θ͑‫گߏ߶ͳंڂݜ‬ҽ͹‫ڠ‬ಋߪٝͶ͍ͮͱͺɼ૮‫ޕ‬Ͷ఑Ҍʀ٠࿨ͤΖ͞ͳ͗චགྷͲ͍Ζ͗ɼʰྼ࢛૱߻ʱ͹Γ͑͵߁ҮΝѽ͑Ռ໪͹द‫ۂ‬Νߑ૟͢ͱ఑ҌͤΖͪΌͶͺҲ࣏࢛ྋΝफॄʀԀལͤΖ͞ͳͺචགྷ෈ՆܿͲ͍Ζɽ͞͹Γ͑͵໲ୌ͹մ݀Ͷ޴͜ͱɼ߶ߏ‫گ‬ҽͳ‫ंڂݜ‬͹࿊ଵͫ͜Ͳ͵͚ɼ஦౵‫گ‬ү‫ؖؽ‬͹ਦॽ‫ؖؽڂݜͳؙ‬͹࿊‫ܠ‬͹Γ͑͵ૌ৭ద͵࿊‫͗ܠ‬਄ΉΗͻɼʰ߶୉ંକʱͺ͠ΔͶ਄Կ͢ͱ͏͚ͳߡ͓ͪɽ