JA道東あさひCommunity Magazine of JA Doutou Asahi

2020

10
No.138目次（con t en t s）
● 災害訓練の日・少年野球大会 …………………………………………… ②● 上春別支所より …………………………………………………………… ③● 西春別支所より・根室支所より・ＪＡカレッジ募集 ………………… ④● コロナ禍における外国人材を雇用する際の注意ポイント …………… ⑤● コロナ禍における外国人材を雇用する際の注意ポイント・ほくでんからのお願い … ⑦● ＪＡグループ通信 ………………………………………………………… ⑧● 別海高校より ……………………………………………………………… ⑨● 営農のページ（普及センター）…………………………………………… ⑩● 営農のページ（酪農試験場）……………………………………………… ⑪● 農業者年金 ………………………………………………………………… ⑫● 家の光図書紹介・人事異動 ……………………………………………… ⑬● みるきっず紹介・ＪＡの子育て支援 …………………………………… ⑭● 理事会報告・まちがいさがし …………………………………………… ⑮● ８月生乳生産・乳代単価情報・今月の運勢・編集局から ……………… ⑯

あさひ四兄弟
長男 たいよう・次男 だいち
長女 みどり・次女 みるく

「ＪＡ道東あさひ災害訓練の日」災害訓練の実施！
昨年から、胆振東部地震が発生した９月６日を「ＪＡ道東あさひ災害訓練の日」と定め、
ＪＡ独自の災害訓練を昨年に引き続き実施しました。
本年は９月５日午前９時半から正午頃までの間で、想定として深夜１時半に震度６強の大地震が発生、地域一帯が停電になったとの設定で、従業員の安否と出勤可否確認、ＪＡ保有施設の被害状況把握、各部門の発電機起動や接続試験、優先業務対応として、災害対策本部
設置の上で、組合員対応をマニュアルに基づき、生乳集荷を含めた営農継続への対応を報告・確認するなど、事業継続計画（ＢＣＰ）の模擬訓練を実施しました。
また、本年は実際の災害を想定し、部長・支所長・次長の幹部職員が近隣事務所に出勤し、全支所でオンライン会議システムを使った災害対策本部会議を実施しました。
今後は、訓練の反省や課題を整理改善し、不測の大規模災害発生に備え、組合員、地域、行政等の役割や連携のあり方を整理し、被害を最小限とし、復旧復興が早められるよう取組みを進めて参ります。

第４回ＪＡ道東あさひ酪農協議会杯 少年野球大会〜秋空のもと気迫のプレーに拍手喝采！〜
９月19日・20日の２日間にわたり、第４回ＪＡ道東あさひ酪農協議会主催による少年野球大会を開催しました。この大会は試合経験の少ない子供達に試合を楽しんでもらうことと、地域交流並びに心身の健康増進を図ることを目的としております。
参加チームは５チーム、両日とも好天に恵まれ、子供達の日頃の練習成果を発揮した好プ
レーに、応援席からたくさんの拍手や歓声があがりました。
当ＪＡ野球部による審判をはじめ、別海高校野球部の皆さんがグラウンド整備や場内アナ
ウンスを手伝って下さり、多くの皆様のご協力のもと
大会結果無事に終えることが出来ました。心より感謝申し上げ
優 勝 中西別リトルオックス
ます。
準優勝 野付・中春ベイホークス
また、感染症対策のため青年部による「牛型焼き」
３ 位 上春別プレーンズ
は、参加選手のみへの提供とさせて頂きました。

グラウンドを整備して下さる
別海高校野球部の皆さん

2

上春別支所より

Ａコープ上春別店
本年最後のもぎたて市を開催

上春別支所では、本年最後のとうきびもぎたて市を９月１日に開催し、品種ゴールドラッ
シュ2,600本を即完売、好評のうちに終了致しました。
もぎたて市は西春別支所と連携を図りながら、毎年、足寄町の農場まで朝早くに仕入をし、本年も野付漁協様のご協力により直売所海紋横での開催1回を含む計4回開催し約10,200本を販売。
本年度販売実績
この紙面をお借りし組合員始め、第１回目：８月 ７ 日（金） 3,000本
地域住民や地元企業、職員の方々にお買い上げ頂き、誠に有難うござい第２回目：８月13日（木） 2,600本ました。
第３回目：８月27日（木） 2,000本（会場：野付漁協直売所海紋横）
来年も是非、皆様からのお買上げをお待ち申し上げております。乞う
第４回目：９月 １ 日（火） 2,600本
ご期待下さい。
もぎたて市の様子●到着した朝もぎたてとうきび
皆で一斉に準備に取り掛かります。皮付きの注文分袋詰めもこんなに沢山。

とうきびって美味しいですよね〜 みなさんはどうやって食べました？ 来年はどれにします？

3

コーンクリームコロッケ

枝豆とコーンかきあげ

とうきびマフィン

炊き込みご飯コーンマヨトースト

焼きとうきび西春別支所より

海鮮即売会

Ａコープ西春別店では、８月28日に店内の特設会場にて根室産のカニの即売会を行ないました。カニの即売会という事でお客様の足も止まり、人だかりができていました。皆様が美味しく食べていただけると私達も幸せです。
これからも様々な即売会を行ないますので、次回はぜひ、財布の紐をゆるーくしてご来店下さい。お待ちしております。

根室支所より乳牛イラストコンテスト

ＪＡ道東あさひ酪農協議会根室支部主催の乳牛イラストコンテストが今年も開催されました。平成29年から今年で４年目となりますが、応募総数は145点にのぼりました。
２歳から71歳と幅広い年齢層から作品が届けられました。
可愛らしく、美しく、ユニークな作品が数多く寄せられ、どれも素敵な作品ばかりでした。その中から最優秀賞・優秀賞・会長特別賞・支所長特別賞・協議会特別賞・審査員特別賞・牛？で賞・イチオシ賞・ほのぼの賞・ユニーク賞の合計21点の受賞作品が決定し、９月17日に表彰と賞品の授与が行われました。応募して頂いた作品は、９月19日
から９月末まで根室市総合文化会館エントランスホールにて掲示を行い、多くの方にご覧いただくことが出来ました。

JAへ100％就職（

令和3年度 第2回学生募集

令和元年度
就職希望者実績）

大学・短大・専門学校
高校生大歓迎定員60名 ● 男女共学 ● 1カ年、全寮制 ● 満24歳未満（令和2年4月1日現在）● 大学卒及び見込、短大・専門学校卒及び見込、高校卒及び見込● 試験日:12月12日・13日 ● 願書受付:10月1日〜11月18日消印有効 ● 学校見学もできます●JAグループ職員養成校

お問い合わせ資料請求

JA カレッジ

一般財団法人 北海道農業協同組合学校〒069-0834 江別市文京台東町43-1
JAカレッジ 検索
0120−918−4174昌平コロナ禍における外国人材を雇用する際の注意ポイント
杉田

ＪＡ北海道中央会顧問弁護士︵入管届出済弁護士︶
社会保険労務士

第２部︵９月号からのつづき︶第１ 外国人材を採用する際に注意すべきポイント
これまでご説明した在留資格制
度の特徴を踏まえて︑外国人材を採用する際の注意点をご説明した
いと思います︒

1 在留資格の確認
外国人材を採用する際は︑まず︑在留カードの原本の提示を求めて︑農業で働くことができる在留資格

このように︑在留カードには在在留カードを確認したことを記

留資格の種類と就労の可否が書い 録化するために︑コピーを取得してあります︒まず︑この在留カー ておくことが望ましいです︒

2 在留カードの真正か否かの確認

ドを確認して︑農業で働くことができる在留資格を有する方かを確

残念ながら︑現在の日本では︑﹁在留カード等番号失効情報照そこで︑法務省が公開している

うかを確認する必要があります︒

そのため︑在留カードが本物かど

留カードが相当数出回っています︒

この在留カードは︑偽造された在認してください︒

資格外活動の許可を得て働く外国人材を採用する場合には︑在留時間以内･風俗営業等のカードの裏面の下の欄に﹁許可原則週確認してください︒この許可の記載があれば︑資格外活動の許可を（URL：https://lapse-immi.moj.go.jp/ZEC/appl/e0/ZEC2/pages/FZECST011.aspx）（入管庁ウェブサイト）

従事を除く﹂と記載されているか

28

得ていることが確認できます︒

5を有しているか︑確認をしてください︒（入管庁ウェブサイト）

ではない外国人材を採用した場合

3 雇用状況の届出

この雇用状況の届出の届出事項おくためです︒

氏名や顔写真が本物であることま

外国人材を雇い入れた後は︑雇について︑今年の3月に改正が行入力しませんので︑提示を受けた

ア ル バ イ ト な ど ︶︑ 別 途 ハ

この失効情報照会に在留カード
では確認できません︒そして︑偽用状況の届出を行います︒雇用保

われ︑在留カード番号を届出るよ会﹂を使い︑提示を受けた在留カ︵例

等の番号と在留カード等有効期間
造在留カードは︑有効な在留カー

険の対象の方の場合︑雇用保険のうになりました︒

在留カードに記載された外国人のを入力するとその在留カードが現
ド番号を使い回し︑この失効情報

資格取得届出がこの雇用状況の届ードが本物かを確認します︒

在有効か否かの結果が表示されま照会を逃れるように作られていま

ローワーク宛てに届出が必要です︒

す︒

月

日付﹁外国人材の受入れ・共僚会議で決定された2020年

材の受入れ・共生に関する関係閣ると思われます︒実際に︑外国人発に活用することが想定されていで名寄せできるデータを集めて摘との対策として︑在留カード番号

カード番号が使い回されているこ

これは︑偽造在留カードで在留出を兼ねますが︑雇用保険の対象

そのため︑失効情報照会で有効す︒

これにより︑提示を受けた在留カードが真正なものか︑偽造されである︑というわけではないといたものかがわかります︒そのため︑ と表示された＝本物の在留カード
この失効情報照会を行った結果にう点は︑注意が必要です︒

材を雇用してしまい︑実際に働い番で﹁令和２年

そのため︑雇用状況の届出を忘明記されています︒

装 滞 在 者 等 の 特 定 を 進 め る ︒﹂ とな把握︑効率的な摘発のための偽用して︑外国人の就労状況の正確れる外国人雇用状況届出情報を活

３月から在留カード番号が追加さでは︑施策番号

生 の た め の 総 合 的 対 応 策︵ 改 訂 ︶﹂12

ついても︑確認を行ったことを記

なお︑この失効情報照会によってもらった場合︑雇用主が不法就

それでは︑なぜ︑この失効情報て偽造在留カードが完璧に見抜け

労助長罪という刑罰に処せられて録化するために︑出力するかデー

るかというと︑そうではないこと

しまいます︒そして︑不法就労助

照会まで行うかですが︑万が一︑に注意してください︒現在出回っ

長罪は︑在留資格がないことにつ

タで保管するようにすることが望ている偽造在留カードの中には︑いて過失がない場合には処罰され

147

農業で働くことができない外国人

有効な在留カード番号を使い回しません︒この﹁過失がない﹂こと

20

ましいです︒

た偽造在留カードが相当数出回っにするため︑在留カードの確認やを後日立証することができるよう失効情報照会では在留カード等

失効情報照会を行い︑記録化してています︒

番号と在留カード等有効期間しか（厚生労働省ウェブサイト）

6

れないことも大切ですが︑先ほど力ある新興国の働き手が来てくれ

今は新規の入国は難しいかもしれ

るのは︑日本の農業の未来を明る

在留カード等を確認するのは︑ません︒しかし︑この機会に外国の採用のプロセスを適切に守って

人材派遣会社等を利用している場

人材の雇用への理解を深めて頂き︑くすることにつながるのではない合であっても行わなくてはいけま

渡航が再開したときに︑より多く頂くことが大切です︒

せん︒なぜなら︑不法就労助長罪の外国人材の採用がされると︑東でしょうか︒

は雇用関係を犯罪の要件としてい南アジアの大学に教え子がいる筆

新型コロナウイルス感染症で︑ないので︑人材派遣の派遣先とし者としては嬉しい限りです︒

4 人材派遣についてて受け入れた場合であっても︑不法就労助長罪の罪に問われる危険があるからです︒﹁派遣会社を通しているから安心﹂といった感覚は持たずに︑適切に確認手続を行うことが大切です︒

第2 まとめ

細かい点を述べて︑外国人材の採用は面倒だと思われたかもしれません︒しかし︑慣れてしまえばルーティンでできます︒そして︑

そういった負担を負ってでも︑活送電線付近で作業される時は電線・支持物への接近に十分注意してください！
北海道電力ネットワーク㈱からのお願い！
根室管内の送電線事故防止のためパトロールや付近作業時の立会いを行い事故の未然防止に努めています。
送電線は電圧が高く66,000Vから187,000Vの裸線を使用しているため接触しなくても接近しただけで感電する恐れがあります。
大型農業機械等が送電線に接近又は接触すると人身事故（感電災害）につながるとともに、工場・家庭の停電により社会的に大きな影響を与えます。
送電線付近で大型農業機械等を使用するときは安全な距離を確保し作業して下さい。
確保が出来ないときは、最寄の北海道電力ネットワーク㈱へ連絡ください。
（立会いの費用は無料です）☆電線との安全距離☆
＊安全距離は、電線の動きを考慮して少し余裕を見込んだ距離です。

送電線の電圧66,000Ｖ
187,000Ｖ

送電線関係連絡先
事業所

北海道電力ネットワーク㈱ 釧路支店
中標津ネットワークセンター 送電課〒086−1127 標津郡中標津町西7条北3丁目1
TEL 0153−72−3339

7

接近注意

安全距離
4m以上
7m以上
と も に 輝 く 明 日 の た め に 。
Light up your future.

ＪＡグループ通信

ＪＡ北海道中央会

本年９月６日で北海道胆振東部地震の発生から丸２年が経ちました。
ＪＡグループ北海道では、２年前の大災害を風化させないよう、毎年９月６日をＪＡグループ北海道「防災の日」と定め、改めてＪＡ・組合員の防災意識の向上や今後の災害への備え、施設補強、自家発電機の一斉点検等の推進を致します。また、９月１日から９月６日を「防災期間」として位置付け、全道の組合員に呼びかけ、
自家発電機やハウス等の一斉点検に取り組んでいただきました。
新型コロナウイルスの影響を受け、感染防止対策に取り組むだけでなく、地震や台風などの自然災害に対する危機意識や防災意識を高めることも、安全安
心に暮らす上で、また日々の営農においても必要不可欠です。
ＪＡグループ北海道では、今後も予測不能な災害に備えるため、防災対策を推進していきます。

ＪＡ北海道信連

ＪＡ共済連北海道

ＪＡと北海道信連との間で相互に職員を出向派遣させる、人事交流を平成22年度から実施しています。先ごろ、第５回の人事交流（２年間）が終了しました。今回は、ＪＡ北ひびき１名、ＪＡ鹿追町１名の職員が北海道信連へ、北海道信連から各ＪＡに１名ずつの職員が出向する形で人事交流を行いました。これらの人事交流を通じて、ＪＡ
バンク北海道の体制・機能強化と人材育成を図る
こととしています。

近年の、道路運送車両法の運用見直しに伴い、農耕用トラクターに作業機を装着した場合でも、条件を満たせば公道を走行できるように緩和されました。
ただし、走行時には作業機の後方面に規制緩和対象であることの『制限標識』を表示することが必要となります。そこで、ＪＡ共済連では、『運行速度時速15キロ以下』などと記載された『制限標識』を配布する事と致しました。これにより、接触事故・死亡事故の防止やトラクターの安全な走行に寄与出来ることを期待しております。

ホクレン

ＪＡ北海道厚生連

ホクレンとカルビー株式会社は８月５日、馬鈴
しょをはじめとする北海道産農産物の振興に向けた包括連携協定の調印式を札幌で開きました。式では、ホクレンの篠原末治会長（写真右）、カルビ
ーの伊藤秀二社長がそれぞれ、双方の強みを生かした事業展開に向けた意欲を語り、その第一弾として、ホクレンの「よくねたいも」を原料に開発したポテトチップスの新商品の発売を発表しました。

組合員ならびに地域住民の皆様の生命と健康を守るため、本会事業の積極的な啓蒙推進を図ることを目的として、広報誌「すまいる」を発行しております。
年３回発行しており、様々な医療・健康情報を発信しております。
ホームページにもバックナンバーを掲載しておりますので、是非ご一読ください。

ＪＡグループ北海道の連合会の活動内容を紹介します。各団体の詳しい取り組み内容は、ＷＥＢサイ
トをご覧ください。

8

●【専攻科】特別教育活動①●【酪農経営科】授業の様子
酪農経営科の最近の授業では、畜産や農業機械食品製造などの専門科目で、牧草見本園の生育調査
や農業機械実習、乳製品製造・検査実習他、多くの基礎的な専門性を身につける内容を展開しています。
デントコーンの生育調査

８月19日（水）特別教育活動を行いました。第１回目となる今回は、食事交流会とスポーツ交流会を実施しました。学年間での交流が少ないため、親睦を深めるため実施しました。感染予防策を講じた上で行い、食事交流会では、たこ焼きやカステラを作り、スポーツ交流会では、ミニバレーを行いました。普段、スポーツなどで体を動かす機会も少ない
ため、良い気分転換になり、学生間の親睦を深める事ができました。
ミニバレーの様子●【酪農経営科】進学について
酪農経営科の生徒は、進路選択として農業特別専攻
科や農業系大学や農業大学校へも進学していきます。
おもな推薦状況をお知らせします。

帯広畜産大学【A推薦】：畜産学部・畜産科学課程 募集定員15名（令和２年度入学生実績）
選抜方法は小論文および面接◎出願時、調査書の評定平均値が３.８以上の者で数学、理科、英語の評定平均値がいずれも４.３以上の者◎合格した場合は、入学することを確約できる者

酪農学園大学【日本農業技術検定特待生制度】
日本農業技術検定は、農業を学ぶ学生や就農を目指す人のための検定です。高校在学中に２級以上を取得した者については、入学後、入学金を全額還付。
その他各種減免制度があります。
「同窓生子弟入学金減免」制度→入学金が10万円還付されます。
【農業高校及び農業大学校推薦】：獣医学類調査書の評定平均値４.０以上ただし主要５教科の平均は４.５以上

北海道立農業大学校（養成課程）【特別推薦受験資格】◎心身ともに健康で、本校卒業後、北海道内で就農が確実な者◎次のいずれかの条件を満たす者
ア 調査書の評定平均値が３.５以上の者
イ 日本農業技術検定３級以上を取得している者
ウ 部活動（農業クラブ活動を含む）等で顕著な成績を収めた者

9●【専攻科】修了研究中間発表会
８月21日（金）に専攻科２年目学生３名による修了
研究中間発表会を行いました。学生たちは取り組んでいる研究テーマについて、現時点の調査・実験データ
結果・解析について発表しました。発表後活発な質疑が行われ、今後の研究
結果をまとめるヒントになったようです。
なお、修了研究発表
会は11月27日（金）に予定されています。
是非、お越しください。
発表の様子●【専攻科】農業法規
８月26日（水）・27日（木）に「農業法規」を実施しました。これは、酪農経営に関する様々な法律の学習や関連施設の視察を通して、法律を遵守することの重要性を認識する授業です。
【１日目】ＪＡ道東あさひ営農振興課笠井課長より「酪農・畜産における環境問題の現状」「家畜排泄物処理法」について講義して頂き、午後は別海バイオガ
ス発電株式会社を見学し、小菅営業部長よりご説明を頂きました。
【２日目】笠井課長より、「農地法等営農に関する法
律」「営農に関する補助事業」についてご講義頂きました。午後は昨年完成したＪＡ道東あさひキャトルセンターを見学し、坪内センター長お
よび藤野主幹よりご説明を頂きました。
学生からは「酪農を取り巻く環境や法律・
キャトルセンター見学の様子
各種助成事業について、とても丁寧に説明して頂きよく理解できました。見学
先で具体的なお話を聞くことができ、大変貴重な経験となりました。今後の経営に活かしていきたいと思います。」という声が聞かれました。

子牛の寒冷対策を始めませんか？

ĺ࿱࢒ʓˋʗĜĻ

10月に入り、昼夜の寒暖差が激しく、朝晩は冷え込む季節となりました。
子牛は、皮下脂肪が薄く、ルーメン発達も未熟（＝ルーメンの発酵熱が少ない）であることから、
気温13℃以下で寒冷ストレスを感じ始めると言われています。本格的な寒さがやってくる前から子牛の寒冷対策に取り組みましょう！

子牛が寒さを感じる条件

寒冷対策のポイント

広い空間、高い天井（保温できない環境）
体で温められた空気が外に放出され寒さを感じる
直接体に当たる風風が当たることで熱が奪われ寒さを感じる
冷えた壁
冷えた壁に近づくと冷気が伝わり寒さを感じる
冷たい床、濡れた敷料
冷たい床や敷料に直接触れて寒さを感じる❶ 寒さ対策・子牛の体にすきま風を当てない
・自分の熱を逃がさない・子牛の体を濡らさない、汚さない❷ 換気対策・新鮮な空気が吸える環境の整備❸ その他
・気温に対する適切なエネルギー量の確保(kcal/日)

寒冷対策の現地事例

5,000

寒冷期に体を維持するために必要なエネルギー量は、気温が下がるにつれて増加します。気温が５℃以上ある場合、体重45㎏の子牛が１日に600ｇ増体するのに必要なエネルギー量は3,495kcalですが、その後５℃下がるごとに必要量は233kcalずつ増加します（図１）。そのため、粉ミルクやスターターの量を増やしたり、エネルギーの高い銘柄への変更、といった対応が有効です。急激なミルク濃度の変化は下痢の原因となるため、粉ミルクの増給は、新たに産まれた子牛から変更するか、ほ乳量
やお湯の量を調節し、ミルクの濃度を変えないように注意しましょう！

3,000
2,000

3,495

1,000
0
45㎏増体600g

図１．45㎏の子牛が600ｇ/日増体す
るために必要なエネルギー量（NRC乳牛飼養標準より計算）

擦り切り1杯で計量でき、粉ミルク
52gの増量が可能に！

カップ1杯370g
ほ乳量３ℓ/日、濃度13.7％

換気対策もしっかりと…

カーフジャケットの着用
産まれたばかりの子牛はジャケットの上から貼るカイロを貼っている方も…。

233
233
233

■ 維持＋成長 ■ 気温5℃ ■ 気温0℃ ■ 気温−5℃

新たに産まれた子牛から
計量カップを大きいものに変更

カップ1杯318g
ほ乳量３ℓ/日、濃度12％4,000

屋外ハッチのメリット□ 新鮮な空気がいつでも吸える㾎□ 太陽の光を最大限利用できる㾎

夜間は柵の前にコンパネを挟み、毛布を被せて防寒しています。

気温の変化に対応できるような工夫をしましょう！
10

子牛の呼吸器病の発生に関わる
飼養管理上の要因（地独）北海道立総合研究機構 酪農試験場 乳牛グループ 松井 義貴

１．はじめに牛において、ウイルスや細菌の感染による肺炎などの呼吸器病は、生死に関わるとともに、発育や生産性にも大きな影響を及ぼします。最近、子牛の呼吸器病のリスクに関する海外の文献が出されていることから、飼養管理などに関わる要因についての知見をお知らせいたします。

２．呼吸器病の発生に対する様々な飼養管理や環境などの影響
アメリカ・カリフォルニア州の酪農場において、離乳前の乳用子牛の呼吸器病の発生と様々な飼養管理や環境状況に関するアンケート調査が行われました。呼吸器病の診断は、直腸温、呼吸状態、咳、鼻汁などの臨床症状によってなされました。例えば、分娩場所に関して、屋根または囲いがある場合の子牛の呼吸器病の有病率は、両方ない場合よりも有意に（P＜0.05）低く、敷料では、放牧地で他の敷料がない場合で最も高く、１ヶ月の敷料交換頻度が０〜５回の場合は、５回以上の場合よりも有意に高くなっています（表１）。アメリカの温暖な地域における飼養形態は北海道とは異なるものの、敷料などの重要性が示されています。また、子牛への初乳給与に関して、搾りたての初乳を給与した場合の呼吸器病の有病率は、保存した初乳とこれら両方の初乳を

表１ 飼養管理と離乳前の子牛の呼吸器病の有病率との関係

給与した場合よりも有意に低く、初産牛の初乳を使用した場合は、しない場合よりも有意に高く、加熱処理をした場合は、しない場合よりも有意に低く、免疫グ
ロブリン(ＩｇＧ)を検査した場合は、しない場合よりも有意に低くなっています。子牛に給与する初乳の重要性が明確に示されています。さらに、子牛が群飼育の場合は個別飼育の場合に比べて呼吸器病が多く、特に、8頭以上の子牛を同居させている場合では、有病率が15%を超えており、子牛の飼養場所に隣接した道路が舗装されている場合は、されていない場合よりも有病率が有意に低くなっています。子牛に対して呼吸器病不活化ワクチンを接種した場合の有病率は、しない場合よりも有意に低くなっています。
これらの結果から、子牛の出生場所や飼養場所の適切な環境の維持と子牛への適切な初乳の給与などの様々な飼養管理が呼吸器病の発生に影響を及ぼす可能性のあることが理解できることと思います。

（Journal of Dairy Science102:7583-7596（2019）の表を改変）

11

農家のための農業者年金★農業者の方なら広く加入できます

農業経営者
自営業との兼業農家

配偶者

後継者とその配偶者

農地の権利名義を持たない畜産農業者

農地の権利名義を持たない
施設園芸農業者など

農業従事者
農家のパートさん（注）農業年金に加入される方は、国民年金の付加年金（付加保
険料月額400円）への加入も必要となります。

①年間60日以上農業に従事する②国民年金の第１号被保険者（保険料納付免除者を除く）③20歳以上60歳未満の人●農地をもっていない農業者、配偶者や後継者などの家族従事者も加入できます。
●脱退も自由です。脱退一時金は支給されませんが、加入期間にかかわらず、それまでに支払った保険料は、将来受給する年金の原資となります。

保険料（月額２万円〜６万７千円）は自由に選べ、いつでも変更できます。
■自分が必要とする年金額の目標に向けて、自分で保険料を決められます（通常加入は月額２万円から６万７千円までの間で千円単位で自由に変更可能）。
■農業経営の状況や老後設計に応じて、いつでも見直すことができます。
■翌年分を一括して支払う「前納納付」の仕組みもあります。
税制面で大きな優遇措置があります。
■支払った保険料は、家族の分も含めて全額が社会保険料控除の対象となり、所得税・住民税が節税になります。（支払った保険料の15％〜30％程度が節税）■農業経営の状況や老後設計に応じて、いつでも見直すことができます。
■農業者年金基金が保険料を運用して得られる収益は非課税です。
■将来受け取る農業者年金には、公的年金等控除が適用されます。
◎つまり生涯を通じて税制上の優遇措置があります。
終身年金です。80歳前に亡くなられた場合は死亡一時金が遺族へ。
■年金は、終身（生涯）受け取ることができます。
■仮に80歳到達前月に亡くなられた場合でも、死亡した翌月から80歳到達月までに受け取る予定であった農業者老齢年金の現在価値に相当する額が、死亡一時金として遺族に支給されます。

農業者年金は、あなたの老後をサポートします!!
〜農業者年金に関するご相談はお近くのＪＡまたは農業委員会へ〜
12

家の光図書今月の新刊紹介

素材を生かす精進のこころ

きれいにやせる食材＆食べ方図鑑

尼寺のやさい料理
西井香春著

定価：本体1,500円＋税

A5判・96頁

東京・小金井市の尼寺「三光院」で評判の洗練された精進料理を家庭でも味わえる。野菜の持つ味わいや色、香り、食感を最大限に生かす調理法とレシピを紹介。旬の野菜と最小限の調味料だけでおいしく作れる。

晶子著

定価：本体1,400円＋税

A5判・112頁

伝説のダイエットア
ドバイザーが、自身の経験から導き出したやせる効果のある食材と栄養を逃さない食べ方を紹介。ダイエットに失敗してきた人でも続けられるずぼらテクで、
誰でもやせ体質に生まれ変われる！

ポリ袋で作る ズボラさんの感動おやつ
梶

岸村康代著

定価：本体1,300円＋税

B5判・88頁

材料をポリ袋に入れて振るだけで生地が出来ちゃう簡単おやつ。
クッキーやチーズケー
キなどの定番おやつから団子やどら焼きなどの和のおやつも紹介！
お菓子作り初心者や子どもでも、失敗なくおいしく作れる。

つながり志向のＪＡ経営
組合員政策のすすめ
増田佳昭編著 定価：本体2,000円＋税 A5判・208頁

研究会では独自に水田・都市近郊・園芸産地の３つのJAを対象に調査を実施。それらをもとに討議・研究を重ねた成果を書籍化。
ＪＡと組合員のつながりを深めるための「組合員政策」の進むべき道が見えてくる。

お申し込み・お問い合せ先
上 春 別 支 所 営 農 課
西 春 別 支 所 営 農 課☎75−6002☎77−2111

別海支所営農部営農振興課 ☎75−2202
根 室 支 所 営 農 課 ☎22−2121

見本が各支所に置いてありますのでお気軽にお立ち寄り下さい。

退職

令和2年9月30日
別海本所 金融共済部 共済課
森田 優駿

13

プレオープン
しました！
地域のママパパが楽しく安心して子育てができるように応援したい！
そんな思いでみるきっずは誕生しました！
☆別海町ファミリーサポートセンター事業を応援します！

みるきっずスタッフも協力会員です♪

別海町ファミリーサポートセンターの活動を応援しています。
みるきっずのプレイルームを、ファミリーサポートで活動時には、無料で開放します！！
また、みるきっずでは、講習会の受講をされた協力会員の紹介も可能です。子育て中のママやパパ、
保育や看護の有資格者にもご協力いただいていますので、初めて利用される方も安心です。短時間のお預かり・送迎のみの利用も可能です。お気軽にみるきっずまでご相談ください。
※ファミリーサポートセンター事業について、詳しくは別海町役場・福祉課にお問い合わせください。

☆プレイルームのレンタルできます！
みるきっずのプレイルームは０歳から安心して遊べます♪おもちゃや絵本もいっぱいです♪
キッチン付きで飲食も可能です。授乳室・おむつ替えスペース・冷暖房も完備しています。
ママ友や地域での集まりにも、土日祝や冬の遊び場のひとつにも、ぜひご利用ください☆
※事前予約制（あいていれば当日予約でも可能です）

令和３年春

グランドオープン予定♪♪

みるきっずサロンや専任保育士による一時託児、おさがりマーケット、ママカルチャーなど
そのほか楽しいイベントもたくさん準備中です
別海子育て応援スペース MILKIDS みるきっず〒086−0214 別海町別海緑町119−2【お問合せ】
みるきっず事務局
080−1876−2773
公式LINE
ID【＠298muxii】
LINEトークにてご予約やお問合せも可能です♪オープンのお知らせやイベント情報も発信しますので、ぜひ友だち登録してください☆

令和2年10月1日より、ＪＡの子育て支援が始まります。
・ 組合員、組合員家族の別海町「ファミリー・サポート・センター事業」の利用１回につき、500円を助成します。根室市在住の組合員、組合員家族の方はみるきっずの利用１回につき、500円を助成します。（※但し、1人1か月上限５回の2,500円まで。一時預かりは０、１、２歳児まで、送迎は小学生までの利用に限る）
・ ファミリー・サポート・センター事業の利用は、別海町役場にて会員登録が必要です。詳しくは
別海町役場福祉課こども・子育て担当又は、営農部営農振興課までお問合せ下さい。

14

第7回理事会報告
議案第１号
議案第２号
議案第３号
議案第４号
議案第５号
議案第６号

議案第７号
議案第８号

令和2年9月29日開催

第１四半期末監事監査に係る処理顛末
について
規程類の制定及び一部改正について
一般組合員に対する農業経営基盤強化
資金（転貸）の借入と貸付について
一般組合員に対する農業経営基盤強化
資金（Ｈ方式）の事務取扱について
令和３営農年度営農計画書策定の指標について
特定組合員第４四半期クミカン供給限
度額及び家計費現金供給額の設定について固定資産の取得について
一般組合員に対するＪＡエクスチェン
ジローンの貸付について

報告事項２

貸借対照表及び損益計算書（８月末）
について

報告事項３

組合員の動向（８月末）について

報告事項４

融資審査会の結果について

報告事項５

定款第57条第６項に基づく貸出金に係る理事会承認案件の処理状況について

報告事項６

総体的なリスク量管理について

報告事項７

特定組合員実績（８月末）について

報告事項８

令和２年度堆肥舎等長寿命化推進事業
要望額調査の結果について

報告事項９

畜産・酪農収益力強化整備等特別対策事業（施設整備事業）中期需要額調査
結果について

報告事項10 販売事業実績（８月末）について
報告事項11 令和２年度後期種雄牛の選定について

協議事項１

令和２年度北海道産業貢献賞（農業関係功労者）候補者の推薦について

報告事項12 購買事業実績（８月末）について
報告事項13 行事予定について
報告事項14 金融分野における個人情報保護に関す

報告事項１

監事監査の実施について（中間実地棚卸監査及び第２四半期末監事監査）

まちがいさがしるガイドライン等に基づく行政への報告について

出題・イラスト：酒井栄子

右のイラストには左のイラストと違う部分が５ヵ所あります。間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

応募方法
・道東あさひＨＰ応募フォームに、クイズの答え・お名前・電話番号を明記してお送りください。
・一世帯につき一応募のみ有効とさせて頂きます。
・正解者の中から抽選で毎月５名の方に、すてきなプレゼントをご用
意いたします。
・応募締め切りは、10月20日まで（期日必着）
・今月の答えは10月（中旬）にＨＰにて掲載します。
http://www.ja-doutouasahi.or.jp

15

８月 生乳生産・乳代単価情報※当月の乳代平均は、共販経費（6.11円）控除前です。
区

分

8

全

道

338,267t

月

計

脂肪率

無脂固形分率 補給金単価 ＦＡＴ単価 ＳＮＦ単価

乳質単価

乳代平均

1,699,894t

累

3.83%

8.68%

7.62円

38.59円55.40円

3.66円

105.28円

前年(比)103.0%

102.5%

3.83%

8.67%

7.74円

36.33円52.15円

3.58円

99.80円根室管内

70,372t

353,548t

3.87%

8.64%

7.62円

38.98円55.11円

3.73円

105.45円

前年(比)101.8%

102.4%

3.87%

8.63%

7.74円

36.76円51.88円

3.66円

100.03円

JA道東あさひ31,326t

155,637t

3.85%

8.63%

7.62円

38.79円

55.08円

3.71円

105.20円

前年(比)101.7%

101.6%

3.86%

8.63%

7.74円

36.66円51.93円

3.67円

100.00円

西春別支所

7,670t38,572t

3.80%

8.59%

7.62円

38.27円54.83円

3.83円

104.55円

前年(比)

98.0%

97.9%

3.86%

8.62%

7.74円

36.66円51.86円

3.78円

100.04円

上春別支所

5,862t28,882t

3.89%

8.67%

7.62円

39.20円

55.31円

3.70円

105.84円

前年(比)103.1%

101.1%

3.87%

8.66%

7.74円

36.76円

52.09円

3.58円

100.16円

別海支所

13,288t

65,811t

3.86%

8.63%

7.62円

38.85円

55.07円

3.64円

105.18円

前年(比)103.2%

102.9%

3.87%

8.62%

7.74円

36.69円51.87円

3.61円

99.91円根室支所

4,507t22,373t

3.87%

8.65%

7.62円

38.99円55.22円

3.72円

105.55円

前年(比)102.5%

105.2%

3.84%

8.64%

7.74円

36.47円51.97円

3.81円

99.99円

令和元年度10月分乳代精算より軽減税率導入にともない、総額主義が義務化されたため、総支払乳代は共販経費控除前の単価となっています。

牡羊座
3/21〜4/19【全体運】ドキリとするような出来事の予感です。深呼吸を。迷ったら人とのつながりを大事にする選択をしましょう【健康運】体を小まめに動かして。元気でいられます【幸運の食べ物】柿牡牛座
4/20〜5/20

双子座
5/21〜6/21

蟹座
6/22〜7/22【全体運】丁寧な作業が認められ、一目置かれるようになりそう。新しい技術を学
ぶためセミナーなどに参加するのも吉【健康運】音楽鑑賞でリラックス。メンタ
ルケアが大事【幸運の食べ物】スルメイカ【全体運】好調運に恵まれます。家族で過ごす楽しい予定を立てましょう。仕事面
ではうまくいっているやり方をまねてみて【健康運】ダンスやラジオ体操がお勧めです【幸運の食べ物】ルッコラ【全体運】コミュニケーションの取りやすい
環境づくりが大切です。プチ模様替えをするのもお勧め。下旬から好調運へ【健康運】けがややけどに気を付け、慎重に行動を【幸運の食べ物】サトイモ

獅子座
7/23〜8/22【全体運】好奇心を発揮して新しいことにトライを。人間関係は一歩前進。気になっていた人ともお近づきになれそう【健康運】秋の景色を眺めつつ散歩を楽し
んで【幸運の食べ物】サラダ菜

乙女座
8/23〜9/22【全体運】人気運に恵まれ穏やかな時間が過ごせます。おしゃれや買い物も楽しめるはず。美容院に行くのもお勧め【健康運】冷えに気を付けて。腰や関節のケアは入念に【幸運の食べ物】リンゴ

射手座
11/23〜12/21【全体運】高め安定運。手紙やメールで連絡を取り合いましょう。ちょっとリッチな食事は愛も友情も深めてくれます【健康運】ハードなスポーツもOK。体を鍛えて【幸運の食べ物】ニンジン

山羊座
12/22〜1/19

天秤座
9/23〜10/23

蠍座
10/24〜11/22【全体運】注目を浴びる好調運。頼まれ事はできる範囲で引き受けて。キャパオー
バーにならないよう交通整理も大切です【健康運】つい無理をしがち。休憩を入れるのを忘れずに【幸運の食べ物】ショウガ【全体運】上昇運です。結果は後から付いてくるので目の前のことをしっかりやっていきましょう。うれしい贈り物の予感も【健康運】質の良い眠りが健康の源。枕選びを【幸運の食べ物】カズノコ

水瓶座
1/20〜2/18

魚座
2/19〜3/20【全体運】頭の痛い状況ですが、問題点はは 【全体運】好調運に恵まれて足取りも軽やか。 【全体運】そわそわしますが、腰を据えてっきりしてきます。対策を立てれば前進。 遊びに行く余裕も生まれます。仕事面では考えたいとき。買い物は比較検討してか
後半は協力してくれる人が現れそう
次に着手する計画を練ってらに。旅行、年越しの準備を始めるのは吉【健康運】体調不良を軽く見ないで。早めに 【健康運】テレビや動画を参考にいろいろ試 【健康運】食事は野菜を中心にバランス良休養をしてみてく。塩分控えめで【幸運の食べ物】ゴボウ【幸運の食べ物】マツタケ【幸運の食べ物】サンマ

令和2年10月10日発行
発行/JA道東あさひ
編集/営農部 営農振興課
住所/北海道野付郡別海町
別海緑町116番地9
電話/（0153）75−2201（代表）
ホームページ
http://www.ja-doutouasahi.or.jp
メール/kikaku@ja-doutouasahi.or.jp

10

10

10

10

編編
編 集 局 か ら

２０２０年も早いもので︑残り３カ月を切りましたね︒﹁今年も例年通りやり残した
ことだらけだなあ︒﹂と︑ふとカレンダーを見ると何かが違うのです︒皆様はご存知だと思いますが︑ 月の祝日は︑７月 日に﹁スポーツの日﹂として消化していたそうです︒
オリンピックイヤー２０２０
年の特別な措置ということですが︑ 月 日がスポーツの日でないことに未だに違和感しかない昭和生まれの私にとっては︑ 月のカレンダーに祝日がないことはとても受け
入れ難いことでした︒受け入れ難いとはいえ︑無情にも１
日はどんどん過ぎていきます
が︑終わり良ければすべて良し︑２０２０年の残りの日々を大切に過ごしたいと気付かせてくれた 月のカレンダーでした︒
営農部 岡本24

1016