෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸȦȸǶȸǺȞȋȥǢȫ

1 ƸơǊƴƀ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸƁƸŴȑǽǳȳƷȇȸǿ̬‫܍‬ဇȇǣǹǯŴƓǑƼȆȬȓᲢிᑮž4')<#ſǍ5*#42ž#3715ſƳƲᲣȷȬǳȸȀȸᲢ510;žVQTPGſᲣƷȇȸǿ̬‫܍‬ဇȇǣǹǯƴ̅ဇưƖǇƢŵဇᡦƴǑƬƯᚨ‫ܭ‬৖᪯ƕီƳǓǇƢƷưŴ࣏ƣɦᚡǛӋༀƷƏƑᚨ‫ܭ‬ƠƯƘƩƞƍŵ‫˄ٳ‬ƚǱȸǹဇ
Ტ*&&ǱȸǹȪȠȸȐȖȫǱȸǹᲣ࠰உᇹ༿ȑǽǳȳȩȈȃǯǷǹȆȠఇࡸ˟ᅈ෩୒ᘙᅆǛᚨ‫ܭ‬ƢǔƷȇȸǿ̬‫܍‬ဇȇǣǹǯư̅ဇƢǔ‫ئ‬ӳƂȑǽǳȳဇƃᙌԼಒᙲɼƳཎࣉ*&&ƴᚡ᥵ƞǕƨϋܾƴ᧙Ƣǔऴ‫إ‬ǛŴǱȸǹЭ᩿ƷȡȢȪ෩୒ƴᘙᅆƢǔǢȗȪǱȸǷȧȳưƢŵ
ȑǽǳȳƔǒஜᙌԼƕӕǓ‫ٳ‬ƞǕƨཞ७ưǋŴȡȢȪ෩୒ƴᘙᅆƞǕƨऴ‫إ‬ưȇǣǹǯƷϋܾǛᄩᛐƢǔƜƱƕưƖǇƢŵ
èᙐૠȑȸȆǣǷȧȳƴƸ‫ࣖݣ‬ƠƯƍǇƤǜŵέ᪽ƷȑȸȆǣǷȧȳƷǈƕ‫ݣ‬ᝋƴƳǓǇƢŵ

ȇǣǹǯǛȕǩȸȞȃȈƢǔȆȬȓǍȬǳȸȀȸƳƲƷȇȸǿ̬‫܍‬ဇȇǣǹǯư̅ဇƢǔ‫ئ‬ӳ‫ࣖݣ‬᳉᳍
9KPFQYU8KUVC:2ųųèȓȃȈȓȃȈɲ‫ࣖݣ‬ŵèӲ15Ʒஇૼ5GTXKEG2CEMƕǤȳǹȈȸȫƞǕƨཞ७ưƝ̅ဇƘƩƞƍŵிᑮž4')<#ſǍ
5*#42ž#3715ſƳƲȆȬȓƴ੗ዓƢǔ‫ئ‬ӳ
510;žVQTPGſƴ

‫ࣖݣ‬ᙌԼ੗ዓƢǔ‫ئ‬ӳ2ȆȬȓƴ੗ዓƠŴȕǩȸȞȃȈƠƯƘƩƞƍèᛇኬƸȆȬȓƷӕৢᛟଢ୿ǛƓᛠǈƘƩƞƍŵèȡȢȪ෩୒˄ȈȬǤǛƝ̅ဇƷ‫ئ‬ӳŴȪȠȸȐȖȫǱȸǹ‫˄ٳ‬ƚ*&&Ǳȸǹͨǋ෩୒ᘙᅆƴ‫ࣖݣ‬ƠƯƍųǔ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵ

෩୒ᘙᅆǛᚨ‫ܭ‬ƢǔǁƂȆȬȓȷȬǳȸȀȸဇƃ

4ȑǽǳȳƴ੗ዓƠŴช˄ȦȸȆǣȪȆǣư
(#6ȕǩȸȞȃȈƴƠƯƘƩƞƍ

3 ෩୒ᘙᅆǛᚨ‫ܭ‬ƢǔƂȑǽǳȳဇƃஜȞȋȥǢȫƷᛟଢဒ΂Ƹ9KPFQYUƷ‫ئ‬ӳưƢŵဒ᩿ƷᘙᅆƸ‫୼٭‬ƴƳǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ

èǤȳǹȈȸȫЭƴǦǤȫǹȁǧȃǯƷǽȕȈǦǧǢƸ‫ٳ‬ƠƯƘƩƞƍŵǻǭȥȪȆǣȬșȫƕ᭗ƍ‫ئ‬ӳŴǤȳǹȈȸȫưƖƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ

ȑǽǳȳƷȇȸǿ̬‫܍‬ȇǣǹǯƴ̅Ə
06(5GZ(#6ȕǩȸȞȃȈ*&&4. ǤȳǹȈȸȫέƷᢠ৸ဒ᩿ƕᘙᅆƞǕǇƢŵ

3-1 ෩୒ᘙᅆဒ᩿Ʒᛟଢ

2. ȡȋȥȸဒ᩿ƕᘙᅆƞǕǇƢŵ

3-2 ᚨ‫૾ܭ‬ඥǿǹǯȡȋȥȸƔǒƂ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸƃǛᢠ৸ƠǇƢŵƂ෩୒ᘙᅆᚨ‫ܭ‬ƃȆǭǹȈᘙᅆǨȪǢᚨ‫૾ܭ‬ඥ
3-2-1ǁƂഏǁƃǛǯȪȃǯƠǇƢŵȪȠȸȐȖȫǱȸǹƳƲưŴȑǽǳȳƷȇȸǿ̬‫܍‬ဇȇǣǹǯƷϋܾǛ෩୒ᘙᅆƢǔ‫ئ‬ӳƸŴɦᚡƷ৖᪯ưᚨ‫ܭ‬ƠƯƘƩƞƍŵᙐૠȑȸȆǣǷȧȳƴƸ‫ࣖݣ‬ƠƯƍǇƤǜŵέ᪽ƷȑȸȆǣǷȧȳƷǈƕ‫ݣ‬ᝋƴƳǓǇƢŵƂ૨‫܌‬ऴ‫إ‬ᘙᅆဒ᩿ƃƀ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸƁƴȁǧȃǯǛλǕƯƂᢠ৸Ơƨ᪮ႸƷǻȃȈǢȃȗƃ
ǛǯȪȃǯƠǇƢŵ

Ƃ34ǳȸȉᘙᅆဒ᩿ƃ෩୒ဒ᩿ƴ૨‫܌‬ǛᘙᅆƢǔ‫ئ‬ӳƷᚨ‫ܭ‬ǛƓƜƳƍǇƢŵᚨ‫૾ܭ‬ඥ*&&ᆰƖܾ᣽ȬșȫȡȸǿèǤȳǹȈȸȫέǛ‫୼٭‬Ơƨƍ‫ئ‬ӳƸƂ‫୼٭‬ƃǛǯȪȃǯƠƯ˓ॖƷȕǩȫȀǛᢠ৸ƠƯƘƩƞƍŵè

3.ß4#61%෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸǻȃȈǢȃȗǁǑƏƜƦàဒ᩿ƕᘙᅆƞǕǇƢŵ

Ƃ34ǳȸȉƃ

*&&Ʒͤࡍཞ७෩୒ဒ᩿ƴ34ǳȸȉǛᘙᅆƢǔ‫ئ‬ӳƷᚨ‫ܭ‬ǛƓƜƳƍǇƢŵദࠝᲴųųදॖᲴųųүᨖᲴųƷɤെ᨞ưᘙᅆƠǇƢŵ ᚨ‫૾ܭ‬ඥ
3-2-1ǁ

ᄩᛐ૾ඥᚨ‫૾ܭ‬ඥ

2-2 ᚨ‫ܭ‬ဒ᩿Ǜ᧏ƘƂ5/#46ऴ‫إ‬ƃ

3-2-3ǁ

5/#46Ʒ͌ŴภࡇƓǑƼͤࡍཞ७ǛᘙᅆƠǇƢŵèųžଢ଼ӭ҄ȞȍȸǸȣȸſưȏȸȉǦǧǢଢ଼ӭ҄ƞǕƨ*&&Ǜ੗ዓƠƨ‫ئ‬ӳŴᘙᅆƞǕǇƢŵèųᘙᅆƸኖЎƝƱƴᐯѣ୼ૼƞǕǇƢŵᚨ‫૾ܭ‬ඥƝ̅ဇƷ࿢‫ؾ‬ƴӳǘƤƯᘙᅆǛᚨ‫ܭ‬ƠƯƘƩƞƍŵƂ෩୒ᘙᅆᚨ‫ܭ‬ƃǿȖǛ᧏ƖǇƢŵǿǹǯȡȋȥȸƂЈᒵ଺Ʒ෩୒ဒ᩿ƃŪƂ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸƃƸࠝᬟǽȕȈưƢŵ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸųǢǤǳȳᛇƠƍ̅ဇ૾ඥƸŴǿǹǯȡȋȥȸϋƷßȘȫȗàǛӋༀƠƯƩƞƍŵųųųЈᒵ଺Ʒ෩୒ဒ᩿ƸŴǤȩǹȈƕᘙᅆƞǕƯƍǇƢŵ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸƕឪѣƠƨཞ७ư̅ဇƢǔƱŴᘙᅆƸ୼ૼèƞǕǇƢŵ୼ૼƞǕƨᘙᅆǛЈᒵ଺Ʒᘙᅆƴ৏ƢƜƱƸưƖǇƤǜŵ
è4')<##3715ȕǩȸȞȃȈ
Ტ:(5ᲣƷ‫ئ‬ӳŴᚨ‫ܭ‬ဒ᩿ưƂ෩୒୼ૼƃǛǯȪȃǯƢųǔƱ୼ૼƞǕǇƢŵ

3-2-3ǁèဒ᩿Ƹ06(5ȕǩȸȞȃȈƷ‫ئ‬ӳưƢŵèᙌԼ‫׹‬ဪƸᙌԼƴǑǓီƳǓǇƢŵ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸƷឪѣɶƸŴǿǹǯȐȸƴӫᚡƷǢǤǳȳƕᘙᅆƞǕǇƢŵǢǤǳȳǛӫǯȪȃǯƢǔƱŴǿǹǯȡȋȥȸƕᘙᅆƞǕŴӲᆔᚨ‫ܭ‬ȷદ˺ƕưƖǇƢŵ

3-2-2ǁèဒ΂ƸǤȡȸǸưƢŵ

3-2-1ų෩୒ဒ᩿ƴ૨‫܌‬ǛᘙᅆƢǔ‫ئ‬ӳųƂ‫ܦ‬ʕƃǛǯȪȃǯƠǇƢŵ

3-2-1ǁᆰƖܾ᣽Ǜെ᨞ƷȬșȫȡȸǿưᘙᅆŵ*&&ᆰƖܾ᣽μܾ᣽è

5. ǤȳǹȈȸȫƸ‫ܦ‬ʕưƢŵƂഏǁƃǛǯȪȃǯƠǇƢŵǁᲢᘻ᩿Უèᚨ‫ܭ‬ƷᛇኬƸžȘȫȗſǋ́ƤƯƝӋༀƘƩƞƍŵ

2 ǤȳǹȈȸȫ
1. ȑǽǳȳǛឪѣƠŴช˄Ʒ%&41/Ǜ%&ȉȩǤȖƴ਴λƠǇƢŵǁᚨ‫ܦܭ‬ʕèᛇኬƸᘻ᩿ƀ*&&Ǜ(#6ȕǩȸȞȃȈųƴƢǔ‫ئ‬ӳƁǛƓᛠǈƘƩƞƍŵȡȢȪ෩୒Ǜ઀᠍Ơƨࡴᅈᙌ‫˄ٳ‬ƚ*&&ǱȸǹȪȠȸȐȖȫǱȸǹ

2-1 ǤȳǹȈȸȫ3ȑǽǳȳƴ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸǛǤȳǹȈȸȫƢǔ ƂȗȬȓȥȸǦǣȳȉǦƃ ෩୒ƴᘙᅆƞǕǔǤȡȸǸǛᘙᅆŵ
šư15ឪѣ଺ƴƜƷǢȗȪǱȸǷȧȳǛܱᘍŵ Ƃឪѣᚨ‫ܭ‬ƃƂᘙᅆ᪮Ⴘᢠ৸ƃ෩୒ƴᘙᅆƢǔ᪮ႸǛŴȉȩǤȖӸᲩȜȪȥȸȠᲩ*&&‫׹‬ဪᲩ૨‫܌‬ƷλщƔǒᢠ৸ŵ ƂȇȸǿλщǨȪǢƃ μᚌ૨‫܌‬ᲩҞᚌ૨‫܌‬ǇưƷ˓ॖƷ૨‫܌‬Ǜλщŵ Ƃ‫ࣖݣ‬ȉȩǤȖȪǹȈƃ ෩୒ᘙᅆƴ‫ࣖݣ‬ƠƨȉȩǤȖǛᘙᅆŵ ƂȉȩǤȖऴ‫إ‬Ʒ୼ૼƃ ɥᚡȪǹȈưᢠ৸ƠƨȉȩǤȖƷऴ‫إ‬Ǜ୼ૼŵ෩୒ᘙᅆǛ‫᠃ׅ‬Ტžӫࡇſž߼ࡇſžࡇſƔǒᢠ৸Უ Ƃ෩୒ᘙᅆƷ‫᠃ׅ‬ƃƂȗȬȓȥȸ‫᠃ׅ‬ƃư෩୒ᘙᅆƷ‫᠃ׅ‬ᚌƴӳǘƤƯŴȗȬȓȥȸǦǣȳš Ƃႉ᱅Ӓ᠃ƃȉǦƷᘙᅆǛ‫᠃ׅ‬ŵšư෩୒ᘙᅆȇȸǿƷႉ᱅ǛӒ᠃ŵƂ*&&Ʒͤࡍཞ७ᘙᅆƃ šư*&&Ʒͤࡍཞ७Ǜ෩୒ƴᘙᅆŵƂ෩୒୼ૼƃ෩୒ᘙᅆƷϋܾǛȗȬȓȥȸǦǣȳȉǦƷϋܾƴ୼ૼŵᘻ᩿ǁዓƘą

3 ෩୒ᘙᅆǛᚨ‫ܭ‬ƢǔƂȑǽǳȳဇƃ

4 ෩୒ᘙᅆǛᚨ‫ܭ‬ƢǔƂȆȬȓȷȬǳȸȀȸဇƃᲢƭƮƖᲣ

3-2-2ų෩୒ဒ᩿ƴ34ǳȸȉǛᘙᅆƢǔ‫ئ‬ӳųųȆȬȓǍȬǳȸȀȸƷ᥵ဒȇȸǿ̬‫܍‬ƴ̅Ə

Ƃ34ǳȸȉƃǿȖǛ᧏ƖǇƢŵ‫˄ٳ‬ƚ*&&ǱȸǹƳƲưŴிᑮž 4 ' ) < # ſǍ5*#42ž#3 7 15ſŴ
510;žVQTPGſƳƲƷȇȸǿ̬‫܍‬ဇ*&&ƷϋܾǛ෩୒ᘙᅆƢǔ‫ئ‬ӳƸŴɦᚡƷ৖᪯ưᚨ‫ܭ‬ƠƯƘƩƞƍŵ4')<##3715ȕǩȸȞȃȈ :(5 ȷ(#6ȕǩȸȞȃȈ*&&ɦᚡƷ᪮ႸƸ̅ဇ࿢‫ؾ‬ƴӳǘƤƯᚨ‫ܭ‬ƠƯƘƩƞƍŵƂᘙᅆȢȸȉƃ
34ǳȸȉƷ‫ٻ‬ƖƞǛᚨ‫ܭ‬ƠǇƢŵǻȫƕ‫ٻ‬ƖƍǄƲᛠǈӕǓǍƢƘƳǓǇƢŵǻȫǵǤǺǛ‫ݱ‬ƞƘƢǔƱᛠǈӕǓƴƘƘƳǓǇƢƕŴ‫ٶ‬ƘƷ૨‫܌‬ǛλщƢǔƜƱƕưƖǇƢŵ

ȕǩȸȞȃȈƢǔƱȇȸǿƸෞӊƞǕǇƢŵǭȣȳǻȫƠƯƘƩƞƍŵèFQEQOQƷઃ࠘ᩓᛅ᧽‫ޓ‬ƷȐȸǳȸȉȪȸȀȸưƸŴžȉȃȈǻȫſưƷ̅ဇƸŴਖ਼‫ڜ‬ƞǕƯƍǇƤǜŵ

Ƃ4')<##3715ȕǩȸȞȃȈƷ*&&ƴƭƍƯƃ
è4')<##3715ƳƲưȕǩȸȞȃȈƠƨ*&&ƸŴȑǽǳȳƔǒƷᛠǈ୿ƖƸưƖǇƤǜƕŴ
෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸưƷȡȢȪ෩୒ǁƷᘙᅆદ˺ƸӧᏡưƢŵè4')<##3715ȕǩȸȞȃȈƷ*&&ƸŴஇИƴ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸưऴ‫إ‬λщƠƨȑǽǳȳ
ƔǒƷǈᘙᅆǛ୼ૼưƖǇƢŵƦǕˌ‫ٳ‬Ʒȑǽǳȳƴ੗ዓƠƨ‫ئ‬ӳŴ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸƕǤȳǹȈȸȫƞǕƯƍƯǋŴᘙᅆƷᛠǈᡂǈǍ୼ૼƸưƖǇƤǜŵƂᛚǓᚖദȬșȫƃ34ǳȸȉƕ൲ǕƯƍƨǓᄊ੷ƠƯƍǔ‫ئ‬ӳŴǳȸȉᐯ៲ưȇȸǿǛࣄΨƢǔೞᏡƷȬșȫưƢŵᛚǓᚖദȬșȫǛɥƛǔƱλщ૨‫܌‬ૠƸ‫ݲ‬ƳƘƳǓǇƢƕŴ൲ǕǍήƷӒ‫ݧ‬ƕƋǔ‫ئ‬ӳƴǋᛠǈӕǓǍƢƘƳǓǇƢŵ
è5QHV$CPMƷઃ࠘ᩓᛅ᧽‫ޓ‬ƷȐȸǳȸȉȪȸȀȸưƸŴž˯  ſưƷ̅ဇƸŴਖ਼‫ڜ‬ƞǕƯƍǇƤǜŵИ஖͌ è‫୼٭‬ӧᏡưƢŵųᘙᅆȢȸȉᲴȉȃȈᲩǻȫǛᢠ৸Ơƨ‫ئ‬ӳŴᛚǓᚖദȬșȫᲴɶųᘙᅆȢȸȉᲴȉȃȈᲩǻȫǛᢠ৸Ơƨ‫ئ‬ӳŴᛚǓᚖദȬșȫᲴஇ᭗

Ƃ*&&ƷȕǩȸȞȃȈƴƭƍƯƃ
*&&ƸŴ࿢‫ؾ‬ƴᢘƠƨ࢟ࡸưȕǩȸȞȃȈƠƯƝ̅ဇƘƩƞƍŵȕǩȸȞȃȈƴƭƍƯƸȆȬȓƷӕৢᛟଢ୿ǛƝӋༀƘƩƞƍŵ
(#6࢟ࡸưȕǩȸȞȃȈƕ࣏ᙲƳ‫ئ‬ӳƸช˄ƷȕǩȸȞȃȈȦȸȆǣȪȆǣǛ̅ဇƘƩƞƍŵ4')<##3715ȕǩȸȞȃȈƞǕƨ*&&Ǜ9KPFQYU2%ƴ੗ዓƢǔƱɥᚡƷȡȃǻȸǸƕᘙᅆƞǕǇƢŵȕǩȸȞȃȈǛƓƜ
ƳǘƣŴǭȣȳǻȫƠƯƘƩƞƍŵ

34ǳȸȉƕᛠǈӕǕƳƍ‫ئ‬ӳƸȷȷȷ ƂȇȸǿλщǨȪǢƃų34ǳȸȉƴ‫٭‬੭ƢǔȆǭǹȈǛλщŵஇ‫ٻ‬ưμᚌ૨‫܌‬ǛλщӧᏡŵઃ࠘ᩓᛅƷȐȸǳȸȉȪȸȀȸǛ̅ဇƢǔ‫ئ‬ӳƸŴஇ‫ٻ‬ưμᚌ૨‫܌‬ǇưǛਖ਼‫ڜ‬ŵ Ƃ෩୒୼ૼƃų෩୒ဒ᩿Ʒ34ǳȸȉǛȗȬȓȥȸǦǣȳȉǦƷϋܾƴ୼ૼŵ࿢‫ؾ‬ƴǑǓ34ǳȸȉƕᛠǈӕǕƳƍ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵӒ‫ݧ‬ପǓƜǈǍŴ෩୒ဒ᩿Ʒ൲ǕƳƲƷ‫ئ‬ӳƸɦᚡƷ૾ඥǛᚾƠƯƘƩƞƍŵӒ‫ݧ‬ǍପǓᡂǈư34ǳȸȉƕᛠǈӕǕƳƍŵųąช˄Ʒ˯Ӓ‫ݧ‬ȕǣȫȠǛ෩୒ဒ᩿ƴᝳ˄ƠƯƘƩƞƍŵųąȑǽǳȳƷᚨፗˮፗǍŴༀଢƷƋƨǓ૾ǛᛦૢƠƯƘƩƞƍŵ

4-1 ෩୒ᘙᅆဒ᩿ƷᛟଢèᙌԼƴǑǓᘙᅆƕီƳǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ

Ƃ૨‫܌‬ऴ‫إ‬ᘙᅆဒ᩿ƃ

4-2-1ǁ

ᚨ‫૾ܭ‬ඥ

ųųèࢍƘਚƔƳƍưƘƩƞƍŵ

*&&ᆰƖܾ᣽μܾ᣽

è*&&ƕ5/#46ǳȞȳȉƴ‫ࣖݣ‬ƠƯƍǔ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵ Ƃᜩԓᘙᅆƃ*&&ᆰƖܾ᣽Ȭșȫȡȸǿšưᚨ‫ܭ‬ƠƨภࡇèƴᢋƠƨ଺ƴᜩԓǛᘙᅆŵèИ஖͌ƸéưƢŵèȆȬȓǍȬǳȸȀȸƴ੗ዓƠƯƍǔƱƖƸŴ*&&ᆰƖܾ᣽ȬșȫȡȸǿƷǈ୼ૼƞǕǇƢŵˌɦƷ᪮ႸƸᘙᅆƞǕǇƢƕŴ୼ૼƸƞǕǇƤǜŵ
ŪȆǭǹȈᘙᅆǨȪǢ
Ū*&&ᆰƖܾ᣽μܾ᣽
Ū*&&Ʒͤࡍཞ७ᲢᘙᅆƷஊ໯Ƹᢠ৸ưƖǇƢᲣȆǭǹȈᘙᅆǨȪǢ෩୒ဒ᩿ƕ൲ǕƯƍǔŵųą෩୒ဒ᩿Ʒ൲ǕǛ௩ǒƔƍࠋƳƲưਚƖӕƬƯƘƩƞƍŵ

3-2-3ų5/#46ऴ‫إ‬Ʒᄩᛐ૾ඥųųƂ5/#46ऴ‫إ‬ƃǿȖǛ᧏ƖǇƢŵèȆȬȓ᳽ȬǳȸȀȸƴ੗ዓƢǔ‫ئ‬ӳŴଢ଼ӭ҄ȇǣǹǯƸ̅ဇưƖǇƤǜŵ

Ტ̊Ჴ5#/&-7Უ

4-2 ᚨ‫૾ܭ‬ඥᆰƖܾ᣽Ǜെ᨞ƷȬșȫȡȸǿưᘙᅆŵȆȬȓᲩȬǳȸȀȸ੗ዓ଺ƸኖЎƝƱƴᐯѣ୼ૼƞǕǇƢŵ

Ტ̊Ჴ45'%/7Უ*&&ᆰƖܾ᣽ȬșȫȡȸǿƷᘙᅆˮፗƸ‫ܭ׍‬ƱƳǓǇƢŵ‫᠃ׅ‬ᘙᅆǛƓƜƳƬƯǋˮፗƸ‫٭‬ǘǓǇƤǜŵǿǹǯȡȋȥȸƔǒƂ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸƃǛᢠ৸ƠǇƢŵèȕǩȸȞȃȈ࢟ࡸƂ෩୒ᘙᅆᚨ‫ܭ‬ƃ Ƃ5/#46ऴ‫ૼ୼إ‬ƃ šư5/#46ऴ‫إ‬ǛኖЎƝƱƴᐯѣӕࢽƠŴ*&&Ʒภࡇऴ෩୒ဒ᩿ƴ૨‫܌‬ǛᘙᅆƢǔ‫ئ‬ӳƷᚨ‫ܭ‬ǛƓƜƳƍǇƢŵ‫إ‬Ǎ෩୒ဒ᩿Ʒͤࡍཞ७ᘙᅆǛ୼ૼŵᚨ‫૾ܭ‬ඥè

4-2-1ǁ
(#6ȕǩȸȞȃȈ

15ưႾᩓщȢȸȉᚨ‫ܭ‬ᲢǹǿȳȐǤŴ˞ഥŴǹȪȸȗሁᲣǛƠƯƍǔ‫ئ‬ӳŴȁǧȃǯȜȃǯǹƷȁǧȃǯǛ‫ٳ‬ƠŴƂȉȩǤȖऴ‫إ‬Ʒ୼ૼƃǛǯȪȃǯƠƯƘƩƞƍŵᐯѣ୼ૼǛᘍƏƱ‫ܭ‬஖ႎƴ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸƕѣ˺ƢǔƨǊŴႾᩓщȢȸȉƴᆆᘍưƖǇƤǜŵ

4-2-1ų෩୒ဒ᩿ƴ૨‫܌‬ǛᘙᅆƢǔ‫ئ‬ӳų*&&Ǜ(#6ȕǩȸȞȃȈƴƢǔ‫ئ‬ӳ

1Შช˄Ʒ%&41/ǛȑǽǳȳƷ%&ȉȩǤȖƴ਴λƠǇƢŵƂȕǩȸȞȃȈȦȸȆǣȪȆǣƃǛǯȪȃǯƠƯǤȳǹȈȸȫƠǇƢŵ
2Შ510;
žVQTPGſƴ੗ዓƠƯȇȸǿ̬‫܍‬ȇǣǹǯƱƠƯ̅ဇƢǔƨǊƴƸŴ
*&&Ǜ(#6࢟ࡸƴȕǩȸȞȃȈƢǔ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵ
ช˄Ʒž4#61%ȕǩȸȞȃȈȦȸȆǣȪȆǣſưȕǩȸȞȃȈƠƯƘƩƞƍŵᄩᛐဒ᩿ƕᘙᅆƞǕǇƢŵ

Ტᙐૠ‫ׅ‬ᘙᅆƞǕǇƢᲣ

Ƃ4#61%(QTOCV7VKNKV[ƃǛǯȪȃǯƠǇƢŵĬȕǩȸȞȃȈƢǔȉȩǤȖǛųᢠ৸ƠǇƢŵȉȩǤȖƷȪǹȈƴƸŴ
ƢǂƯƷೞ֥ƕӷ଺ƴᘙᅆƞǕǇƢŵᢠ৸ƢǔȉȩǤȖǛ᧓ᢌƑƳƍǑƏŴƝදॖƘƩƞƍŵƂƸƍƃǛ
ǯȪȃǯƠǇƢŵ

6ᲨȕǩȸȞȃȈǛ᧏‫ڼ‬ƠǇƢŵ7Შ‫ܦ‬ʕဒ᩿ƕᘙᅆƞǕǇƢŵ

ĭƂǪȗǷȧȳƃǛǯȪȃǯƠǇƢŵ



Ƃ1-ƃǛǯȪȃǯƠǇƢŵȕǩȸȞȃȈƕ‫ܦ‬ʕƠǇƠƨŵȑǽǳȳᘙᅆɧӧ

VQTPGᘙᅆƷǈӧᏡȑǽǳȳᘙᅆӧᏡᲩ୼ૼӧᏡ
èż3-2-2ŽǛƝӋༀƘƩƞƍŵ

5/#46ऴ‫إ‬ᘙᅆƷǈӧᏡᘙᅆӧᏡᲩ୼ૼӧᏡèᄩᛐ૾ඥƸż3-2-3ŽŴᘙᅆ૾ඥƸ
ż4-2-1ŽǛƝӋༀƘƩƞƍŵᘙᅆƷǈӧᏡᘙᅆӧᏡᲩ୼ૼӧᏡèᄩᛐ૾ඥƸż3-2-3ŽŴᘙᅆ૾ඥƸ
ż4-2-1ŽǛƝӋༀƘƩƞƍŵ ƂȗȬȓȥȸǦǣȳȉǦƃ ෩୒ƴᘙᅆƞǕǔǤȡȸǸǛᘙᅆŵšư15ឪѣ଺ƴƜƷǢȗȪǱȸǷȧȳǛܱᘍŵ Ƃឪѣᚨ‫ܭ‬ƃ4')<##3715ȕǩȸȞȃȈƷ‫ئ‬ӳᲴž૨‫܌‬ƷλщſƷǈŵ Ƃᘙᅆ᪮Ⴘᢠ৸ƃ ƂȇȸǿλщǨȪǢƃ(#6ȕǩȸȞȃȈƷ‫ئ‬ӳᲴ෩୒ƴᘙᅆƢǔ᪮ႸǛŴȉȩǤȖӸᲩȜȪȥȸȠᲩ*&&‫׹‬ဪᲩ૨‫܌‬ƷλщƔǒᢠ৸ŵμᚌ૨‫܌‬Ҟᚌ૨‫܌‬gᘍŴǇƨƸŴμᚌ૨‫܌‬Ҟᚌ૨‫܌‬gᘍǇưƷ˓ॖƷ૨‫܌‬ǛλщŵèᙌԼƴǑǓᘙᅆưƖǔ૨‫܌‬ૠᲩᘍૠƸီƳǓǇƢŵ Ƃ‫ࣖݣ‬ȉȩǤȖȪǹȈƃ ෩୒ᘙᅆƴ‫ࣖݣ‬ƠƨȉȩǤȖǛᘙᅆŵ ƂȉȩǤȖऴ‫إ‬Ʒ୼ૼƃ ɥᚡȪǹȈưᢠ৸ƠƨȉȩǤȖƷऴ‫إ‬Ǜ୼ૼŵ෩୒ᘙᅆǛ‫᠃ׅ‬Ტžӫࡇſž߼ࡇſžࡇſƔǒᢠ৸Უ Ƃ෩୒ᘙᅆƷ‫᠃ׅ‬ƃ ƂȗȬȓȥȸ‫᠃ׅ‬ƃè‫᠃ׅ‬Ơƨ‫ئ‬ӳŴᙌԼƴǑǓᘙᅆưƖǔ૨‫܌‬ૠᲩᘍૠƸီƳǓǇƢŵšư෩୒ᘙᅆƷ‫᠃ׅ‬ᚌƴӳǘƤƯŴȗȬȓȥȸǦǣȳȉǦƷᘙᅆǛ‫᠃ׅ‬ŵè*&&ᆰƖܾ᣽ȬșȫȡȸǿƸ‫᠃ׅ‬ƠǇƤǜŵ Ƃႉ᱅Ӓ᠃ƃšư෩୒ᘙᅆȇȸǿƷႉ᱅ǛӒ᠃ŵ
Ƃ*&&Ʒͤࡍཞ७ᘙᅆƃ
šư*&&Ʒͤࡍཞ७Ǜ෩୒ƴᘙᅆŵųᲢǪȗǷȧȳᚨ‫ܭ‬ဒ᩿ƕ᧏ƖǇƢᲣĮȁǧȃǯȜȃǯǹƴȁǧȃǯǛλǕǇƢŵįƂ1-ƃǛǯȪȃǯƠǇƢŵᘙᅆɧӧƝ̅ဇƷ࿢‫ؾ‬ƴӳǘƤƯᘙᅆǛᚨ‫ܭ‬ƠƯƘƩƞƍŵ

ǛǯȪȃǯƢǔƱŴ
5ᲨƂ/$4ƷИ஖҄ƃ



34ǳȸȉ

ȆȬȓèဒ᩿Ƹ4')<##3715ȕǩȸȞȃȈƷ‫ئ‬ӳưƢŵèᙌԼ‫׹‬ဪƸᙌԼƴǑǓီƳǓǇƢŵƂ෩୒ᘙᅆᚨ‫ܭ‬ƃǿȖǛ᧏ƖǇƢŵƂǹǿȸȈƃȸƂƢǂƯƷȗȭǰȩȠƃȸƂ4#61%(QTOCV7VKNKV[ƃ3Შ4Შᚨ‫ܭ‬ဒ᩿ƕᘙᅆƞǕǇƢŵ4')<##3715
ȕǩȸȞȃȈ
Ტ:(5੗ዓέƂ෩୒୼ૼƃèȆȬȓǍȬǳȸȀȸƴ੗ዓƠƯƍǔƱƖƸŴͤࡍཞ७ƷᘙᅆųƸ୼ૼƞǕǇƤǜŵ෩୒ᘙᅆƷϋܾǛȗȬȓȥȸǦǣȳȉǦƷϋܾƴ୼ૼŵᶧ᥏⴫␜䮥䮔䯃䭿䮪䯃䫹䮭䯃䭽䯃䮁䮥䮒䮬䭩䮲䯴ᄖઃ䯵䫹䎕䎓䎔䎓ᐕ䎔䎕᦬䎃╙䎔䎑䎓
©RATOC Systems, Inc. MDUMO1-10-1012