CNC 工具研削盤
CNC Tool Grinder［ 主な仕様］Main Speciﬁcations［付属仕様及び付 属 品 ］Accessories
標準付属 Standard Accessories

研削範囲 Grinding Range

1）最小径・最大径

棒状工具mmφ2-φ50mm

Max. φ200mmφ423)最大加工刃長mm2504)ワークヘッド端面からの突出量mm380

標準No.50テーパワークヘッド時 mm
With standard No.50 taper workhead installed

380

φ42ハイドロチャック時（オプション） mm
With optional 42-mm dia. hydro-chuck installed

最大530
Max. 530

Minimum andmaximum diameters

2)最大シャンク径

Rod tools

カッター類
Cutters

Maximum shank diameter
Maximum processing edge length
Maximum projection length from workhead endface5 )全長Total length

電動機 Motors1）砥石軸駆動用最大kW22.7kW2)油圧ユニットポンプ駆動用

kW

1.5

Maximum power for wheel shaft drive motor
Hydraulic unit pump

NCBasic axis control3)各軸移動量

Range of each axis

X-axisY軸

Y-axis

Z軸

Z-axis

A軸
C軸4)最小設定単位

Minimum setting units

C-axis

直線軸

Longitudinal axis

回転軸

Rotary axis5)表示装置Mist collectormm

365（−215-＋150）mm275（−75-＋200）

deg

220（−100-＋120）mm

0.0001

deg0.0001

7)登録プログラム個数

Number of programs that can be saved

512m1280個

1000

機械本体 Tool Grinder Hardware

1 )砥石軸Grinding spindle

テーパ

7/24テーパ No.40 ワンタッチ着脱駆動方式

ビルトイン

7/24 taper No.40 (one-touch detachable)

Taper

Built-in

Drive system

回転速度

min-1 Max. 11000

使用砥石

mm

Rotary speed
Wheel used2 )ワークヘッド3 )回転軸駆動方式

7/24 taper No.50 (one touch detachable)

Tapered bore

ダイレクトドライブ
Direct drive

Rotary axis drive system4)直線軸スケール

標準Standard

Linear axis scale5)電源電力

φMax. 150
7/24 テーパ No.50 ワンタッチ着脱

テーパWork head

Power consumption

kVA 22

Power supply voltage

VAC 200/220, 50/60Hz6)電源電圧

7)空気圧電流150（供給圧0.3 MPa以上）

Air supply ﬂow rate8)機械の高さ

150（Supply pressure of 0.3 MPa or greater）

mmHeight9)機械重量kg

Weight

本製品のうち、戦略物資・技術に該当するもの及び、本製品の最終使用者が軍事関係であったり、用途が兵器などの製造用である場合には、「 外国為替及び外国貿易法」の定める輸出規制の対象になることがありますので、輸出される場合には十分な審査及び必要な輸出手続きをお取りください。

Grinding wheel arbor● 研削砥石（CBN, SDC, ドレス用）
Grinding wheels (for CBN, SDC, and dressing)● 砥石端面検出機能
Wheel end face detection function● 砥石ドレッサー装置
Grinding wheel dressing device● 自動砥石交換装置（AWC）
Auto Wheel Changer（AWC）● ワークヘッド前後軸（U軸）
Workhead front/rear axis（U-axis）● ワーク受け装置
Work receiving device● センター受け装置
Center receiving device● 研削プログラムソフト
Grinding programs● 記憶容量追加（1MB (2560m), 2MB (5120m), 4MB (10240m), 8MB (20480m)）
Additional memory（1MB（2560m）, 2MB（5120m）, 4MB（10240m）, 8MB（20480m））● プログラム登録個数追加 (3000個 2,4,8MB時)
Extended program storage(up to 3000 programs for 2, 4 & 8 MB)● 稼働時間部品数表示
Displays the number of parts used during operation time
● 研削プログラム作成システム（ITPS）
Intelligent tool programming system● パソコン取付具
Personal computer ﬁxture● 低接触圧センサー
Low contact pressure sensor● ネガランド用スタイラス
Stylus for negaland use● ツルーイング＆ドレッシングシステム
Truing and dressing system● オイルホール検知システム
Oil hole detection system● シグナルタワーSignal tower● 制御盤内照明＆インターロック
Lighting and interlock inside control panel● 自動電源遮断機能
Auto power shutoff● 制御盤クーラー
Control board cooler● 制御盤除湿器
Dehumidifier for control panel● シグナルホーン
Signal horn
● 一次側異電圧
Adapter for non-standard power supply voltage● 掃除用スプラッシュガン
Splash gun for cleaning● 機械外装指定色
User-specified external color coating● ワークヘッド 仕様変更
（自動締めハイドロチャック 42 ストレート穴）
Workhead
Specification change（42-min dia. automatic hydraulic chuck）● 自動オーバーライド機能
Automatic override function● 自動消火装置
Automatic fire extinguisher● 3Dシミュレーション
3D Simulation● ワーク測定（機内レーザーシステム）
Workpiece measurement inside machine（machine interior laser system）

2350

営業品目 Utsunomiya products

5500

CNC工具研削盤
全自動CN工具研削盤

CNC Tool Grinders
Fully automatic CNC Tool Grinders

CNC 工具研削盤■本製品は参考出展機の為、仕様等の変更がございます。

In the case of products that correspond to strategic resources or technology as well as
the cases where the end user is the military, or they are utilized in the manufacturing
weapons and the like, the export regulations set forth in the “Foreign Exchange andForeign Trade Act” shall be applicable. Therefore, please carry out adequate inspection
and necessary export formalities prior to the export of such products.

The pictured model is a machine designed for reference exhibit use.
As such, specifications may change.

本URL https://www.usnet.jp/ E-mail info@usnet.jp

Cutting-edge power for the production ﬂoor.
A renewed TGR-250 with even higher precision.

● 砥石アーバー

10.4-inch color LCD

Program memory capacity

生産現場に新戦力。

TGR-250 がさらに高精度リニューアル。

Coolant device and oil temperature regulator● オイルミストコレクター

430（−280-＋150）

KB

Spindle cooling function● クーラント装置及び油温調整器

10.4インチカラーLCD6)プログラム記憶容量

Linear axis scale

Instruction manualsmmDisplay unit

● スピンドル冷却機能

Coolant pressure sensor

特別付属 Optional Accessories

degA-axis● 作業用工具セット

Tool set

Simultaneous 5-axis control

X軸● 直線軸スケール● 取扱説明書

5軸（同時5軸）2)基本制御軸● 砥石フランジ（標準品1セット）

Grinding wheel ﬂange（1 standard set）

FANUC 30i-B

Model● クーラント圧力センサー

Touch sensor for automatic positioning

ファナック 30i-B1）機種● ワーク位置決めタッチセンサー

CNC Tool Grinder

社 〒141-0031 東京都品川区西五反田1-25-1 KANOビル8F
TEL. 03-3492-4521 FAX. 03-3495-5239

十 日 町 工 場 〒948-0073 新潟県十日町市稲荷町2丁目70番地
TEL. 025-757-2114 FAX. 025-757-6126
名古屋営業所 〒460-0012愛知県名古屋市中区千代田5-6-21コスモスビル2F
TEL. 052-261-4233 FAX. 052-261-2467
8603101

すべては加工精度と効率性向上のために。
All for the purpose of enhanced manufacturing precision and eﬃciency.

砥石軸・ノズル軸自動交換装置（6本セット）を新設計
Redesigned wheel/nozzle axis automatic
exchanger unit （6 piece set）
砥石軸とクーラントノズル軸を自動で同時交換が可能です。

砥石交換毎のクーラントノズル調整が不要になり段取り時間を短縮します。

Wheel and coolant nozzle axes can be
simultaneously exchanged.
Coolant nozzles no longer require
adjustment after wheel axis exchange,
resulting in shortened processing times.

新型研削プログラムシステム「ITPS8」を搭載
Installed with our newly updated
grinding program system（ITPS8）

ITPS8は最新の対話型研削プログラムシステムです。

ドラッグ＆ドロップで加工工程の入れ替え、追加が可能です。簡単に複合形状工具の製作、再研削の加工プログラムの作成が出来ます。

ITPS8 is the newest version of ourinteractive grinding program system.
Manufacturing processes can be switched oradded via drag and drop.

自動ドリルネガランド加工

Automatic drill negative land processing

刃形状をセンサーで自動測定し、複雑刃形のネガランド加工が可能です。
TGR-250α can perform negative land
processing on even complex cutting proﬁles,as well as automatically execute shapemeasurements via sensors.

本体構造の再設計

Machine structure redesign

ベッドの再設計を行い、更なる高剛性化を実現。
ベッドクーラント循環機能も搭載し熱変異の影響を最小限にします。

又、各軸ガイドの耐久性が向上しました。
We have redesigned the machine bed
in our quest to realize
increased rigidity and stability.
By incorporating a bed coolant
circulation function,
we have minimized the impact ofthermal displacement. Furthermore,
we have improved the durabilityof all axis guides.

TGR-250α 寸法・外形図 TGR-250α Dimensions,outline drawing