みなさまの健康と心の支えにー新潟県厚生農業協同組合連合会 広報誌

2023年8月発行

50

Vol.

【特集対談】

人と地域とつながる病院

妙高市長 城戸 氏 × けいなん総合病院 病院長 平野 医師

ご自由にお持ちください【インタビュー】

最新医療情報『大腸がん』

県内12の病院が地域の皆さまの健康と心を支えます● 村上総合病院（村上市）● 佐渡総合病院（佐渡市）● 豊栄病院（新潟市北区）● あがの市民病院（阿賀野市）● 新潟医療センター（新潟市西区）● 柏崎総合医療センター（柏崎市）

広報誌「支えに」のバックナンバーはこちらからご覧いただけます● 上越総合病院（上越市）● 三条総合病院（三条市）● 長岡中央綜合病院（長岡市）● 小千谷総合病院（小千谷市）● けいなん総合病院（妙高市）● 糸魚川総合病院（糸魚川市）

の病 院には ︑冬 季 間の休 日 整

す︒けいなん 総 合 病 院 や 地 域

安 全 も 考 える 必 要 があ り まちろんのこと︑観 光 客の安 心・んです︒市 民の安 心・安 全はもつの温泉郷など観光産業も盛呼ばれる多 様な効 能を持つ７のスキー 場や﹁七五三の湯 ﹂とウダースノーを 楽しめる 9つ数の雪深い地域です︒良質なパ

妙高市長

妙 高 市は県 内 有︱妙高地域の医療の現状は？

するべき医療のかたちとは︒

す︒そんな 妙 高 市で今 後 展 開が進んでいる地 域でもありまりも高齢化率が高く人口減少

間 地 が 多 く ︑新 潟 県の平 均 よが 盛んな 妙 高 市 ︒
一方 で 中 山

きる︑某コンビニじゃないですています︒何かあったら相 談でづくりを 大 事にしたいと 考え院 職 員にとって魅 力ある病 院

じ め ︑施 設 や 地 元 開 業 医 ︑病くのではな く ︑地 域 住 民 を はます︒でも ︑そこにあぐらをかをいただき あ りがとうござい病 院 長 いつも強 力なご支 援させていただいております︒

師 確 保につながる取り組みをとなるよう財政的な支援や医としては︑安定的な運営の一助いるのではないでしょうか︒市大 き く ︑市 民 も 愛 着 を 持ってを 担 う 公 的 病 院 ︒その役 割 はは ︑妙 高 市の地 域 医 療の中 核

妙高市長かなくてはなりません︒

院 は ︑地 域 社 会 から 選 んでいます︒
その中でけいなん総合病療の再 編 統 合が必 要だと思いエリアが一体 と なった 地 域 医大 限 活かすために ︑上 越 妙 高

た 医 療 資 源・マンパワ ー を 最課題だと思っています︒限られ確保していくか︒極めて大きなで ︑医 療 を 担 う 人 材 をいかにや 労 働 者 人口が減っていく 中

通 ること はでき ません ︒若 者

減 少 社 会という課 題は避けて病院長

ら﹁ 地 域 完 結 型 ﹂に変わってい形 外 科 開 設にご協 力いただきけれど ︑﹁ホッとできるステー

ただけるような魅 力あふれるスキーや温泉など観光産業感謝申し上げます︒
ション﹂を目指したいですね︒

病 院 作りを目 指してまいりま施設が︑それぞれの役割と機能

越 妙 高エリアの各 医 療 機 関や市と一体となった地 域です︒上貢 献する ﹂をコンセプトに︑け輝くことによって︑地域医療にを 持って働くこと ︒﹁ 働く人が職 員 が︑生 き 生 き と や り がい

けいなん総合病院

病院長︱ 今 後の展 望 や 市 民へのメッす︒まずは︑うちの病 院で働く

少 子 高 齢 化と 人口は ︑妙 高 山 抜 きには 語 れませ
セージをお願いしますを果たしながら︑がっちりと連いな ん 総 合 病 院 は﹁ 成 長 ﹂と妙 高 市の 観 光 産 業んよね︒医 療 圏としては︑上 越携していることが︑この地域の﹁ 変 化 ﹂をしていきたいと 考えきます︒
病院長い致します︒︲安Safety︲笑Smile今 後とも応 援をよろしくお願ててもらう存在でもあります︒

る と と もに ︑地 域の 方 々に 育

方々の健 康を支える存 在であを 続 け ま す ︒病 院 は 地 域 のるように︑私たちは前進・挑戦

むあらゆる 方々が笑 顔になれ顔﹂です︒上 越 妙 高エリアに住切 ﹂﹁ 信 頼 ﹂そして﹁

全・安 心 な 医 療 ﹂﹁誠実﹂﹁親切にしています︒﹁

５つのＳで始まる 価 値 観を 大

けいなん総合病院はで︑健康寿命の延伸を図ってい予 防を一体 的に実 施すること

予 防 ︑フレイル 対 策 等の 介 護

慣 病 等の 疾 病 予 防 や 重 症 化

促 進 を 図 るとともに ︑生 活 習

全ての世 代で運 動 習 慣の定 着

康 づく り を 推 進 する ために ︑とも 重 要 ︒市 民の主 体 的な 健

く る ﹂という 意 識 を 高 めるこ﹁ 自 分の健 康は自 分で守り︑つ必要があると思います︒
そして市 民の方々にご理 解いただくての 地 域 病 院であ ること を ︑りも︑セーフティーネットとし度な医 療を提 供するというよ

病 院に 何 を 求 めるのか︒超 高行するにあたり︑
けいなん総合結 型 ﹂から﹁ 地 域 完 結 型 ﹂に移期待が高まる。
学金制度などを展開する。

強みだと思います︒医療は人々

患 者の診 察など今 後の利用にによる寄附講座や、市独自の奨ています︒

オンライン診療を導入。慢性期を入れる。大学医学部との連携の 健 康 を 守 る セ ー フ ティ ーケアを支援する。
ことし1月より科を含めた常勤医師の確保に力

妙高市長 病院長がおっしゃっまの里」を運営し、地域の在宅確保するためにも、休日整形外ネット︒地域の病院や施設が連て地域住民の健康を守るととも施設を有する妙高地域。市民はたように︑これまでの﹁ 病 院 完に、介護老人保健施設「はねうもとより、観光客の安心・安全を携することで﹁病院完結型﹂
か上越・妙高地域の中核病院とし市内に多くのスキー場やレジャー

マサアキ

ヒラノヨウジ2
支えに（2023年8月号）※撮影時のみマスクを外しています。
3 新潟県厚生農業協同組合連合会 広報誌

平野 正明

城戸 陽二
キド病院 地域 Topics
地域 病院 Topics

けいなん総合病院
病院長
妙高市長

医 療
地域特 集人と地 域 と つ ながる病 院

悪性腫瘍の中でも男女共に患者数の多い疾患ですが、早期発見・早 期 治 療が比較 的しやすいがんでもあります。

マサシ

けても ら う こ とで ︑初 期 の 段特 徴です︒意 識 的に 検 査 を 受

発 見しやすいのも 大 腸 がんのす︒
しかし 幸い︑内 視 鏡で早 期死 亡 原 因の１ 位となっていま患者数が多く︑特に女性のがんにな る 方 は ︑一度 内 視 鏡 検 査

た 方 がいた り︑生 活 習 慣 が 気

でも ︑家 族 に 大 腸 がんになっは検 便 検 査を 受けていない方ります︒検 便 検 査 が 陰 性 また率・死 亡 率 ともに ピ ー クとななった場合に大腸内視鏡検査

し ま す ︒検 便 検 査 で 陽 性 と

便 検 査で広 くスクリ ーニング

検 査 は２ 段 階で︑ま ずは 検などが大 腸がんのリスク要 因足︑メタボリックシンドローム

は︑喫 煙 ︑過 度の飲 酒 ︑運 動 不すめします︒生活習慣について飲 んでいた だ き ︑翌 日 検 査 す

入 院して１日かけてゆっくり

合 ︑検 便 検 査で 引っかから ななる前のポリープが微 小な場

安 心 と は 限 り ません ︒がんに陰 性 だからといって必 ずしもが 多いのです が︑検 便 検 査 がま す︒た だし 誤 解 さ れ る こ とは ︑腸の 状 態 を とても クリ アこと ができ ます︒内 視 鏡 検 査

来 がんになるリスクを 減らす

つかっても︑切除することで将んになる手 前のポリープが見な け れ ば 安 心 ですし ︑もし が内 視 鏡 検 査 を 受 けて 何 も内 視 鏡で取り除くことができまでなら ︑外 来 や 短 期 入 院でても︑直 径１〜２センチくらいもし 検 査でがんが 見つかっをとることもできます︒

を 行い︑苦 痛 を 和 ら げる 方 法

少しぼんやりした状 態で検 査

査の際も︑意識下鎮静といっていこともあります︒に 見 ること ができ ︑大 腸 がん

積極的に検査を働き盛りの方こそ復帰できます︒

えていただければ日 常 生 活に間程度激しい運動や飲酒を控ます︒処 置の 後 も 数 日 〜１ 週て︑洗腸液を２リットルほど飲大腸内視鏡検査の準備とし検査のやり方も苦痛を最小限に抑えるなのです︒

を 克 服するとても 良いツールるなどの対応をしています︒検になります︒

けでも 大 変 な 場 合 ︑当 院では者さんなどで洗 腸 液を飲むだ

んで腸 を き れいにしていた だ

代後半からかかりやすく︑ 代︑ 代で罹患

大腸がんは内 視 鏡 検 査 は 大 腸 がん 克 服

1990年東京都立調布南高校卒業。

く 必 要 があ り ます︒高 齢の 患診療部長 兼内視鏡センター長の優秀なツール

けいなん総合病院を 受 けていただく 流れになりを 受 けていただくことをおす

階で病 変 を 見つけ ︑治 療 する

大 腸 がんは ︑がんの 中でも

早 期 発 見 が可 能２つの検査で『大腸がん』ことができます︒

山川 雅史

ヤマカワ

病院を経て、2011年新潟大学第3内科院を経て、2022年4月にけいなん総合病院に着任。
同年7月に内視鏡センター長に就任し、同年11月より現職。

日本消化器病学会 消化器病専門医・指導医

日本消化器内視鏡学会 消化器内視鏡専門医・指導医

鏡 検 査を積 極 的に受けていたように︑検 便 検 査 や 大 腸 内 視

油 断して足 元 をすくわれないす︒働き 盛 りの忙しい方こそ︑何 よ り 基 本 は 早 期 発 見でいます︒

ボット手 術も 徐々に普 及してや ︑最 近 で は 精 度 の 高 い ロて 手 術 を する 腹 腔 鏡 下 手 術

すが︑お 腹 に 小 さ な 穴 を 開 け

場 合は 外 科 的 手 術となりま内 視 鏡による切 除が難しい

大学付属病院、赤穂市民病院、京都桂だきたいと思います︒

4支えに（2023年8号）

5 新潟県厚生農業協同組合連合会 広報誌

所属学会など

運動不足
飲酒
喫煙
赤身肉
加工肉

※撮影時のみマスクを外しています。

けいなん総合病院では、大腸がんが女性のがん死亡原因1位の対策として、毎週木曜日を女性専用の「レディース内視鏡検査」の日としています。ぜひお気軽にお問い合わせください。

（消化器内科）に入局。新潟県立中央病家族歴肥満
年齢80【インタビュー】

70

し、京都大学消化器内科に入局。京都

大腸がんのリスクを上げる要因

30

最新医療情報Interview

1998年に高知医科大学医学部を卒業

日本内科学会 総合内科専門医

こんにちは！

薬剤部です

す！
まし説解が医専門ておきたいお薬の知識っ知

月経困難症

病 気ピックアップ

DMAT隊員として災害現場を通して感じたこと

薬がないと我慢出来ない程度の月経痛は、月経のある女性の25%以上

災害大国日本にあります。若い女性ほど頻度が高

今、こうしてこの記事を読んでいる時にも、地震などの災害が起こるかもしれません。過去に3つの震災に関わりましたが、東日本大震災では、防ぎえた災害死の原因として多くを占めたものの1つに、持病薬の「常備医薬品不足」が挙げられています。災害時に備えて今日からできることについてお話しします。

備えその1「何はともあれお薬手帳を」

災害発生時、すぐに避難するには、非常用持出袋つけの医療機関を受診できるとは限りません。そんとともに薬を保管場所から持ち出せるよう準備してな時、お薬手帳をお持ちの方は、同じ薬の手配がでおくことが必要です。被災した場合、自宅ではない所きなくても薬 の 情 報 が 一目でわかり、現 場ではスでの生活を余儀なくされたり、自宅生活でも停電がムーズに対 応できました。最 近では、マイナンバー続くかもしれません。

カードに薬の情報が記録されるようになってきましそこで皆さんにお願いです。冷所保存薬を使用さたが、現段階では、情報に1か月程度の時間差があれている方は、災害時の対応を決めておいてくださるためお薬手帳のほうが最新です。スマートフォンのい。日中の車内は高温になることがあり薬の品質にお薬手帳アプリを利用されている方もいますね。

影響を及ぼすので、車内に薬を置いたままにしないでください。明日からでなく今この時から、大切な命し …使用期限に注意して●（→常に古くならないように入れ換えましょう）

す …ステロイド薬など中止できない薬に気をつけて●（→急に中止してしまうことで症状が悪化します）

せ …せめて3日、可能であれば7日分の持病の薬を●常備してカセく、25歳未満では40%以上です。仕事や勉強に忙しい若い女性を大変悩ませているものです。

ヒロアキ

加勢 宏明

備えその3「災害は突然起こるもの」

災害時には避難所生活となる場合もあり、かかり備えその2「災害時に備えた薬のストックは“さ以外”（さいがい）で覚えましょう」

長岡中央綜合病院
副院長

を守るための薬について考え、行動してもらえるとうれしいです。

●初期症状

●予防方法

下 腹 部 の 痛みの 他にも、おなかの 張る感

運動不足や冷房・薄着などにより血流を悪じ、吐き気、頭痛、疲労・脱力感、食欲不振、いくすることも痛みを起こりやすくする、といわらいら、下痢および憂うつなども含まれます。

れています。また、ストレスが原因となることもあります。

●治療方法
痛みは、子宮で過剰に分泌されるプロスタ●その他注意すべきこと

グランジンが強く関与しているので、この働き30歳代では、子宮内膜症や子宮筋腫が隠を効率よく抑えてくれるロキソプロフェンのよれていることも多く、痛みが強いときや出血うな痛み止めをまず使用することになります。

が多くなった時は注意が必要です。

これでも日常生活がつらい場合には、避妊の医薬品を正しく安全に使い、健康を守るためときに使用する低用量ピルを治療目的に使用に、医療用医薬品は指示された用法・用量をきします。これは、保 険 診 療で 用いることがでちんと守って正しく使いましょう。
お薬についてき、中学生・高校生にも必要に応じて利用で分からないことや、不安なことがあれば、いつでも気軽に薬剤師にご相談ください。

きます。低用量ピルは痛み以外にも、いらいらや憂うつにも有効です。

（→災害時は医療現場も状況が落ち着くのに時間がかかります）
そ …そのストックがあなたの命を救う！
●

治験に薬剤師も関わってます
薬剤師が治験事務局をしています。治験に参加される患者さんの人権等を守り、実施・継続することに問題はないか、治験薬（くすりの候補）を薬学的に評価しています。
7 新潟県厚生農業協同組合連合会 広報誌上越総合病院
ヒロセリュウキ

薬剤師 廣瀬 龍樹［長岡中央綜合病院］ ● 高カリウム血症

実施中 ● 潰瘍性大腸炎 ● 糖尿病性末梢神経障害● 市中肺炎● COVID-19家庭内感染予防※該当する方や詳細を知りたい方は、主治医にお申し出ください。治験に参加するには細かい条件があります。ご希望いただいても、参加いただけない場合がございます。

JA新潟厚生連の宣言
JA新潟厚生連は持続可能な社会の実現を目指します。
SDGs紹介シリーズ 厚生連が対応する15の目標を毎号順番に紹介します。
陸上生態系の保護、回復および持続可能な利用の推進、森林の持続可能な管理、砂漠化への対処、土地劣化の阻止および逆転、ならびに生物多様性損失の阻止を図る▶ ごみの減量化・分別徹底・適切管理・処分▶ 再生紙利用、ペーパーレス化による森林の保護・減少抑制※「SDGs（エスディージーズ）」とは、持続可能な世界を実現するための17の目標を掲げ、地球上の誰一人として取り残さないことを誓う、2030年までの国際社会共通の目標です。

支えに（2023年8月号）6おうちで介護予防運動！

糸魚川総合病院
リハビリテーション科 作業療法士

老人性うつ予防

今回のテーマ今月のキラキラさん

身体介助やリハビリなど「身体」に関わる専門職ならではの知識や技術を、わかりやすくお伝えします。
クラモトエリ

倉本 恵里●「老人性うつ」とは…65歳以上がかかるうつ病で、生きがいや興味の消失、漠然とした不安感などが特徴です。
また、身体の不調を引き起こす、悪化させてしまうなど、健康への影響も考えられ、認知症と症状が似ているため、見逃しやすい病気でもあります。

こんなサインに注意

予防として…

Point

けいなん総合病院
主任看護師
笹口 由布子（ササグチ ユウコ）

外出や適度な運動、他者との交流などを大切に。

・食事の量が減った・家に籠りがちになった・人に会いたがらなくなった など

2005年入職、けいなん総合病院配属。内科、小児科、外科、整形外科、歯科、眼科など病棟を中心に勤務。2022年度、主任看護師に就任。

Point

散歩

畑仕事やガーデニング習い事や集会に参加をサポ ートするプリセプター︵ 先導はもちろんですが︑新 人 看 護 師ます︒１年 目の新 人 看 護 師への指護師として新人研修を担当してい通常の病棟業務に加え︑主任看︱主な仕事内容を教えてください︒

設﹁はねうまの里 ﹂へプレゼントを長と一緒に併設の介護老人保健施

は ︑サンタクロースに 扮した 病 院

いませんが︑昨 年のクリスマスに影 響で大々的なイベントはできてトを企画しています︒新型コロナのよる情報発信やさまざまなイベン

9 新潟県厚生農業協同組合連合会 広報誌

輩 看 護 師 ︶のフォロ ー もしていまお手軽レシピで作る JAグループ届けに行きました︒今 後は視 野を白ごま ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・大さじ1す︒私も 過 去に３回 プリセプター

https://life.ja-group.jp/recipe/

広げて︑地域の方々に向けたイベン

万能ねぎ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10本をしたので︑その経 験も 生かすこ4. 1.の寿司飯に2.と白ごま、3.を混ぜる。

トも開催したいと考えています︒

みょうが・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2個とができています︒

枝豆・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1/2カップ︱今後の目標を聞かせてください︒

トマト(大)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1個気をもらえそうです。

︱新人看護師と向き合う上で大葉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5枚

3. きゅうり、大葉、種をとったトマトは角切り、枝豆はゆでてさやから出し、みょうがは半分に切ってから薄切り、万能ねぎは小口切りにする。

● 食欲のない時でも彩り豊かでさっぱり食べることができ、元プロジェクトのメンバーはさま

きゅうり・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1本血症の方は注意）

大切にしていることは？

生姜のしぼり汁・・・小さじ1し、腎 機 能 低 下 や 高カリウム

ざまな 職 種で構 成 されています︒

しょうゆ・みりん・・各大さじ1と1/2

2. 鍋に合わせた 、豚ひき肉を入れて菜ばしを数本束ねるか、
泡 立 て 器 でかき混 ぜ ながらポロポロになるように炒り煮にし、汁気が少なくなるまで煮含ませ、そぼろを作る。

一人一人を丁寧に見ることです︒

酒・砂糖・・・・・・・・・・・各大さじ1ぜひ摂りたい栄養です。
（ただプロジェクトをきっかけに職 員や豚ひき肉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 150g

るカリウムたっぷり。この季節

それぞれの個 性や性 格を把 握・理塩・・・・・・・・・・・・・・・・・・・小さじ1/2● 夏野菜は、ナトリウムを排泄す

部署間の連携を深め︑病院全体の酢・砂糖・・・・・・・・・・・各大さじ3解し︑良いところを伸ばすことで︑1. 米を洗い炊飯器に水を入れて30分ほど浸してから炊き上げる。寿司桶又はボウルなどにごはんを移し、合わせた を数回に分けて加え、ごはんを切るようにしゃもじで混ぜ合わせ寿司飯を作る。

水 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 360cc

雰囲気がより良くなるように働き

米 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・2合

職員が前向きな気持ちで働くこ作り方とで︑患者さんに親しみを持ってい材料（4人分）

その人らしさが出るような看護に子どもにもごはんを混 ぜ たり、うちわ で あ お い でもらったりとお手伝いしてもらいましょう。一緒に作ればおいしさ２倍。

かけていきたいと思います︒※ カロリー・塩分・脂質は1人分の値つなげていけたらと思います︒60分︱プロジェクトリーダーとは︑調理時間

トモコ

どんなことをするのですか？

1.6ｇ
9.0ｇ

シモトリ

霜鳥 知子

ただき︑より一層信頼していただけ

塩分
脂質

管理栄養士

平 野 病 院 長が目 指す﹁ 職 員がい475kcal

三条総合病院る地域の病院づくりに貢献したい

カロリー

料 理 上 手のワンポイント

きいきと働き ︑地 域 医 療に貢 献す

トマトとそぼろのさっぱりちらし寿司

しがご紹介します！
わたと思います︒

食 のプロがオススメするメニューる病院づくり﹂に向けて︑ＳＮＳに管理栄養士※撮影時のみマスクを外しています。

主任看護師として新人看護師育成に携わる笹口看護師︒

うつの症状は自覚しにくいため、家族や周囲の人が積極的に声かけを！

院内のイベントなどを企画するプロジェクトリーダーとしても活躍しています︒

退職や家族との別れなど、生活の大きな変化がきっかけになりやすい。

支えに（2023年8月号）

8アタマのトレーニング！

カタチ脳トレ

イラスト間違い探し

じっくり見るとわかるよ！

上と下の絵には、どこかに間違いが5カ所あります。
全部探してしまいましょう。

新潟厚生連 イベントレポート

次号告知「人と地域とつながる病院」
は、太鼓芸能 医療をクローズアップ。

人口減少や少子高齢化、若者の島外転出が進む佐渡市の医療人材確保・育成は待ったなしの課題。公益財団法人
鼓童文化財団が運営する「たたこう館」
で、佐渡総合病院の病院長と佐渡看護専門学校の副学校長が、鼓童文化財団事業の一つ「エクサドン（※）」とのコラボレーションで地域に貢献できることや期待することを語り合います。
（※）
エクサドンとは「エクササイズ、佐渡、そして太鼓の音“ドン”」の3つの言葉を組み合わせたもので、和太鼓と芸能を楽しみ、体を動かすことを中心とした画期的なフィットネス・プログラムです。

上越総合病院
7/24

患者サポートセンター開設「患者サポートセンター」
は、地域連携センターから名称を改めました。
当院を利用される皆さまが安心でより良い医療を受けられるように、総合的に支援する窓口として機能する体制が整いました。
各種相談窓口、入退院支援、地域連携、これまで医事課窓口で対応していた紹介状をお持ちの方の受診受付等の対応を「患者サポートセンター」に集約しました。患者さまや地域の皆さまと上越総合病院を「つなぐ」役割を担って参りますのでお気軽にお立ち寄りください。

このような封筒がお手元に届きましたら、すぐに開封して内容をご確認ください。
必要事項をご記入いただき、関連書類と一緒に返信用封筒に入れて農林年金までお送り願います。なお、特例一時金をご請求できる期限（時効）が迫っておりますので、お早目の返送をお願いいたします。

7月号の答え① 彦星の前髪④ 天の川の星の形② 織姫のリボン ⑤ 笹の葉にある③ 上部飾り星の色 ぼんぼりの形

あなたの街の「かかりつけ薬局」にお気軽にご相談ください

③

①

④

②

● 8月号の答えは9月号で発表します！
お楽しみに！！

本会では、「患者さんの声」
を病院の経営に反映させることが大切と考えております。皆様からお寄せ頂いた貴重なご意見・ご要望などを積極的に活用しながら、より充実した医療・保健・福祉を提供する体制を整え、患者さんの気持ちに寄り添った心温かいサービスを心がけてまいります。 皆様からのご意見・ご感想は、下記
まで電話、FAX、お手紙でお寄せください。

⑤

個人情報の取り扱いについて個人情報などお寄せいただいた内容は、本会において適切に管理いたします。
また、本会からの各種ご連絡、出版物などのご案内などにも利用させていただく場合があります。

新潟県厚生農業協同組合連合会 総務部 〒951- 8116 新潟市中央区東中通一番町86番地109 tel.025-211-2714 fax.025-228-0990

株式会社ダイチク（アイン薬局）【本部所在地】〒950-1151 新潟市中央区湖南24-2
TEL 025-288-0228
URL www.ainj.co.jp

ご意見・ご感想をお寄せください【本部所在地】〒950-0162 新潟市江南区亀田大月2丁目5-38
TEL 025-383-1200
URL https://www.kyoueido.net

新潟県厚生農業協同組合連合会 広報誌 2023年8月号〒951-8116 新潟市中央区東中通一番町86番地109
tel.025-211-2710（代表） fax.025-228-0992（代表）
企画/ ㈱ 新潟日報メディアネット 企画・編集・協力/ ㈱メディレボ

JA新潟厚生連ホームページURL
https://www.niigata-kouseiren.or.jp/
支えに（2023年8月号）

10