ȡȢȪ෩୒˄Ɩ75$ᲭᲪᲬᲪ‫˄ٳ‬ƚᲭᲯǤȳȁ᳂ᲾᲾ‫ݦ‬ဇǱȸǹ

45'%/7ȦȸǶȸǺȞȋȥǢȫ࠰உᇹ༿ƜƷࡇƸஜᙌԼǛƓᝰƍɥƛƍƨƩƖŴᛗƴƋǓƕƱƏƝƟƍǇƢŵദƠƘ‫ܤ‬μƴƓ̅ƍƍƨƩƘƨǊŴƝ̅ဇƷЭƴ࣏ƣஜ୿ǛǑƘƓᛠǈƘƩƞƍŵǇƨŴƓᛠǈƴƳƬƨࢸǋஜ୿Ƹ‫ٻ‬Џƴ̬ሥƠƯƘƩƞƍŵ

1 ƸơǊƴᲫᲨϋܾཋƷᄩᛐ
1 ᲫᲨȑȃǱȸǸƷɶƴɦᚡƷཋƕƢǂƯ੤ƬƯƍǔƔƝᄩᛐƘƩƞƍŵųɢɟɧឱƕƋǓǇƠƨǒŴƓ৖ૠưƢƕࡴᅈǵȝȸȈǻȳǿȸǇƨƸᝤ٥ࡃǇưƝᡲዂƘƩƞƍŵ

Ū75$ȏȸȉȇǣǹǯǱȸǹஜ˳Ū75$ǱȸȖȫᲢኖEOᲣȩȈȃǯǷǹȆȠఇࡸ˟ᅈ‫ܤ‬μƴƝ̅ဇƍƨƩƘƨǊƴஜᙌԼƸ‫ܤ‬μƴΪЎᣐॾƠƯᚨᚘǛƓƜƳƬƯƍǇƢƕŴᛚƬƨ̅ƍ૾ǛƢǔƱ້໎Ǎज़ᩓƳƲƷʙ૏ƴƭƳƕǓ‫٭ٻ‬үᨖưƢŵƝ̅ဇƷᨥƸŴᜩԓදॖʙ᪮Ǜ࣏ƣ‫ܣ‬ƬƯƘƩƞƍŵᘙᅆƴƭƍƯƜƷӕৢᛟଢ୿ƸŴഏƷǑƏƳᘙᅆǛƠƯƍǇƢŵᘙᅆƷϋܾǛǑƘྸᚐƠƯƔǒஜ૨ǛƓᛠǈƘƩƞƍŵ⼊๔ƜƷᘙᅆǛ໯ᙻƠƯᛚƬƨӕৢƍǛƢǔƱŴ້໎Ǎज़ᩓƳƲƴǑǓŴʴƕരʧǇƨƸ᣻ͻǛ᝟ƏӧᏡࣱƕƋǔϋܾǛᅆƠƯƍǇƢŵᵈᗧƜƷᘙᅆǛ໯ᙻƠƯᛚƬƨӕৢƍǛƢǔƱŴज़ᩓǍƦƷ˂Ʒʙ૏ƴǑǓŴʴƕ᝟ͻǇƨƸཋႎ੷ܹƕႆဃƢǔӧᏡࣱƕƋǔϋܾǛᅆƠƯƍǇƢŵƜǕǒƷᚡӭƸŴᅠഥƷᘍໝưƋǔʙǛԓƛǔǋƷưƢŵƜƷ‫׋‬ƷͯǒƴŴ⑌ᱛ ಽ⸃⑌ᱛ φ˳ႎƳᅠഥϋܾǛᚡ᠍ƠƯƍǇƢŵᒝ೙㔚Ḯ䮞䮰䭷䭡䎃ᛮ䬞ƜǕǒƷᚡӭƸŴᘍໝƷࢍСӍƸਦᅆƢǔϋܾưƋǔʙǛԓƛǔǋƷưƢŵƜƷ‫׋‬ƷͯǒƴŴφ˳ႎƳਦᅆϋܾǛᚡ᠍ƠƯƍǇƢŵ⼊๔ŪᙌԼƷЎᚐǍોᡯƳƲƸŴዌ‫ݣ‬ƴƓƜƳǘƳƍưƘƩƞƍŵŪ໯ྸƴ୺ƛǔŴᓳƱƢŴͻƭƚǔŴɥƴ᣻ƍཋǛ᠍ƤǔƜƱƸƓƜƳǘƳƍưƘƩƞƍŵŪᙌԼƕ൦ȷᕤԼȷ඗ƳƲƷ෩˳ƴǑƬƯ຤Ǖƨ‫ئ‬ӳŴǷȧȸȈƴǑǔ້໎Ǎज़ᩓƷऀǕƕƋǔƨǊ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵᵈᗧŪஜᙌԼƸᩓ‫܇‬ೞ֥ưƢƷưŴ᩺ᩓൢǛɨƑƳƍưƘƩƞƍŵŪȩǸǪǍȆȬȓŴǪȸȇǣǪೞ֥ƷᡈƘŴȢȸǿȸƳƲƷȎǤǺƕႆဃƢǔೞ֥ƷᡈƘưƸᛚѣ˺ƢǔƜƱƕƋǓǇƢŵ࣏ƣᩉƠƯƝ̅ဇƘƩƞƍŵŪ᭗ภ‫ٶ‬฻Ʒ‫ئ‬৑ŴภࡇࠀƷນƠƍ‫ئ‬৑ŴȁȪǍǄƜǓƷ‫ٶ‬ƍ‫ئ‬৑ŴਰѣǍᘔએƷьǘǔ‫ئ‬৑ŴǹȔȸǫȸሁƷᄬൢǛ࠘ƼƨཋƷᡈƘư̬ሥŴ̅ဇƠƳƍưƘƩƞƍŵŪ໺ƕЈƨǓီᐰƕƢǔ‫ئ‬ӳƸŴႺƪƴȑǽǳȳǍԗᡀೞ֥ƷᩓเǛЏǓŴᩓเǱȸȖȫǋǳȳǻȳȈƔǒ৷ƍƯƘƩƞƍŵŪஜᙌԼƸŴҔၲೞ֥ŴҾ‫܇‬щೞ֥Ŵᑋᆰ‫ܬܢ‬ೞ֥Ŵ᠞ᡛೞ֥ƳƲʴԡƴ᧙ǘǔᚨͳǍೞ֥ŴӏƼ᭗ࡇƳࣱ̮᫂Ǜ࣏ᙲƱƢǔᚨͳǍೞ֥ưƷ̅ဇƸॖ‫׋‬ƞǕƯƓǓǇƤǜŵƜǕǒƷᚨͳŴೞ֥СࣂǷǹȆȠƴஜᙌԼǛ̅ဇƠŴஜᙌԼƷ૏ᨦƴǑǓʴ៲ʙ૏້໎ʙ૏ƦƷ˂ƷᨦܹƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳŴƍƔƳǔᝧ˓ǋ᝟ƍƔƶǇƢŵŪɢɟƷʙ७ƴͳƑƯŴஜᙌԼǛƝ̅ဇƴƳǔЭƴȑǽǳȳƷȏȸȉȇǣǹǯǍஜᙌԼƴ̅ဇƢǔȏȸȉȇǣǹǯϋƴ̬‫܍‬ƞǕƯƍǔȇȸǿǍȗȭǰȩȠƷȐȃǯǢȃȗǛƓƜƳƏƜƱǛਖ਼‫ڜ‬ƠǇƢŵȏȸȉȇǣǹǯƕᄊ੷ƠƨƜƱƴǑǔ੷‫ڂ‬Ŵ᡹‫ڂ‬МႩሁƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳưǋŴƍƔƳǔᝧ˓ǋ᝟ƍƔƶǇƢŵŪᣐዴǛᛚƬƨƜƱƴǑǔ੷‫ڂ‬Ŵ᡹‫ڂ‬МႩሁƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳưǋŴƍƔƳǔᝧ˓ǋ᝟ƍƔƶǇƢŵ䬬䬽ઁ䬽䬣ᵈᗧŪஜ୿Ʒϋܾƴ᧙ƠǇƠƯƸŴ‫ݩ‬ஹʖԓƳƠƴ‫୼٭‬ƢǔƜƱƕƋǓǇƢŵŪஜ୿ƷϋܾƴƭƖǇƠƯƸɢμǛ஖ƠƯ˺঺ƠƯƓǓǇƢƕŴɢɟƝɧ‫ݙ‬ƳໜǍᛚǓƳƲƓൢƮƖƷໜƕƝƟƍǇƠƨǒƝᡲዂƘƩƞƍǇƢǑƏƓᫍƍƍƨƠǇƢŵŪஜᙌԼƸଐஜ‫׎‬ϋˁಮƱƳƬƯƓǓŴෙ‫ٳ‬ưƷ̬‫ܣ‬ŴƓǑƼǵȝȸȈƸƓƜƳƬƯƓǓǇƤǜŵŪᙌԼોᑣƷƨǊŴʖԓƳƘ‫ٳ‬ᚇǇƨƸˁಮƷɟᢿǛ‫୼٭‬ƢǔƜƱƕƋǓǇƢŵŪஜᙌԼƷ̬ᚰǍ̲ྸƴ᧙ƠƯƸŴช˄Ʒ̬ᚰ୿ƴᚡ᠍ƞǕƯƓǓǇƢŵ࣏ƣϋܾǛƝᄩᛐƷɥŴ‫ٻ‬Џƴ̬ሥƠƯƘƩƞƍŵŪᢃဇƷኽௐƴƭƖǇƠƯƸᝧ˓Ǜ᝟ƍƔƶǇƢƷưŴʖǊƝʕ১ᫍƍǇƢŵŪஜᙌԼƷᢃဇǛྸဌƱƢǔ੷‫ڂ‬Ŵ᡹‫ڂ‬МႩሁƷᛪ൭ƴƭƖǇƠƯƸŴƍƔƳǔᝧ˓ǋ᝟ƍƔƶǇƢƷưŴʖǊƝʕ১ƘƩƞƍŵŪஜᙌԼǛࡑూƢǔƱƖƸ‫૾ע‬ᐯ඙˳Ʒவ̊ƴࢼƬƯƘƩƞƍŵவ̊ƷϋܾƴƭƍƯƸӲ‫૾ע‬ᐯ඙˳ƴƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵ
Ū9KPFQYUƸ቟‫׎‬ȞǤǯȭǽȕȈᅈƷ቟‫׎‬ƓǑƼƦƷ˂Ʒ‫׎‬ƴƓƚǔႇ᥵ՠ೅ưƢŵŪ2NC[5VCVKQPŴžVQTPGȈȫȍ ſƸఇࡸ˟ᅈǽȋȸȷǳȳȔȥȸǿǨȳǿȆǤȳȡȳȈƷՠ೅ưƢŵŪஜᙌԼƓǑƼஜȞȋȥǢȫƴᚡ᠍ƞǕƯƍǔ˟ᅈӸƓǑƼᙌԼӸƸŴӲᅈƷՠ೅ǇƨƸႇ᥵ՠ೅ưƢŵƨƩƠஜ૨ɶƴƸ4ƓǑƼ6/ȞȸǯƸଢᚡƠƯƓǓǇƤǜŵ
Ūß4':àƸఇࡸ˟ᅈȪǳȸƕՠ೅ೌǛ৑ஊƠƯƍǇƢƕŴࡴᅈƸ̅ဇᚩᜄ‫ڎ‬ኖƴǑǓஜՠ೅Ʒ̅ဇǛᛐǊǒǕƯƍǇƢŵ

Ū#%ǢȀȗǿȸᩓเǱȸȖȫŪ˯Ӓ‫ݧ‬ȕǣȫȠŪȏȸȉȇǣǹǯų‫ܭ׍‬ȍǸgŪ̬ᚰ୿ŪȦȸǶȸǺȞȋȥǢȫᲢஜኡᲣŪǽȕȈǦǧǢ%&41/Ū෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸųȦȸǶȸǺȞȋȥǢȫ
ᲨᲨӲᢿƷӸᆅ
1 .'&
Ტᡫᩓ଺Ჴዯໜ໊Ǣǯǻǹ଺Ჴዯໜ๒Უ

ஜ˳Э᩿ȡȢȪ෩୒ஜ˳ࢸ᩿

75$ǳȍǯǿᩓเǳȍǯǿèᩓเǹǤȃȁƸƋǓǇƤǜŵȑǽǳȳƷᩓเᲢ75$ȐǹȑȯȸᲣƱᡲѣƠǇƢŵųƨƩƠŴȑǽǳȳᩓเǛ1((ƴƠƯǋ75$ƔǒƷᩓเ̓ዅƕƋǔ‫ئ‬ӳƸŴஜᙌԼƷųᩓเƸЏǕǇƤǜŵᲨᲨѣ˺࿢‫ؾ‬
1 Ŧ‫ࣖݣ‬15Ჴ

9KPFQYUᲩ8KUVCᲩ:2èȓȃȈȓȃȈɲ‫ࣖݣ‬ŵèӲ15Ʒஇૼ5GTXKEG2CEMƕǤȳǹȈȸȫƞǕƨཞ७ưƝ̅ဇƘƩƞƍŵŦ‫ࣖݣ‬ೞᆔᲴŪ75$ȝȸȈǛᘺͳƠƨ9KPFQYU2%èஜᙌԼǛ75$ư̅ဇƢǔƴƸŴ75$‫ࣖݣ‬ǤȳǿȸȕǧǤǹƕ࣏ᙲưƢŵ
è/CEᲢ+PVGN%27઀᠍ᲣưƸ75$ೞ֥ƱƠƯ̅ဇưƖǇƢŵƨƩƠŴช˄ųǽȕȈǦǧǢƸ9KPFQYU༿ƷǈƷ੩̓ƱƳǓǇƢŵ

Ū75$ȏȸȉȇǣǹǯ᥵ဒೞᏡǛǋƭŴˌɦƷೞ֥ȷȆȬȓᲢிᑮž4')<#ſƓǑƼ5*#42ž#3715ſᲣſ4')<#4'<<:<*4<:<<*<<*ƷӲǷȪȸǺ#3715.%.8ȷȁȥȸȊȸᲢிᑮžȬǰǶȁȥȸȊȸſᲣᲾ64ȷȬǳȸȀȸᲢ510;žVQTPGſᲣ%'%*<&, ࠰உྵ‫נ‬Ŧ‫ࣖݣ‬ȉȩǤȖᲴǤȳȁ5#6#‫ࣖݣ‬ȏȸȉȇǣǹǯèǤȳȁ5#6#ȏȸȉȇǣǹǯ55&ƸӕǓ˄ƚưƖǇƤǜŵஇૼऴ‫إ‬ƸࡴᅈțȸȠȚȸǸǛƝӋༀƘƩƞƍŵJVVRYYYTCVQEU[UVGOUEQOᲨᲨ̅ဇɥƷදॖ
1 èȏȸȉȇǣǹǯƸช˄ƠƯƍǇƤǜŵè75$ȝȸȈǁ੗ዓƠƨ‫ئ‬ӳŴǇƨƸ75$ǱȸȖȫǛ̅ဇƠƨ‫ئ‬ӳŴ᠃ᡛȬȸȈƸ/DRU/DRUᲢྸᛯ͌ᲣƴƳǓǇƢŵ
è75$ǱȸȖȫƷ਴Ơᡂǈƕ෌ƍƱ75$ೞ֥ƱƠƯദƠƘᛐᜤƞǕǇƤǜƷưŴǳȍǯǿ‫ښ‬ǇưƠƬƔǓƱ਴ƠᡂǜưƘƩƞƍŵèӒ‫ݧ‬ƴǑƬƯ᳋᳌ǳȸȉƕᛠǈӕǓƴƘƍ‫ئ‬ӳƸŴช˄Ʒ˯Ӓ‫ݧ‬ȕǣȫȠǛ̅ဇƢǔƱᛠǈӕǓችࡇƕӼɥƞǕǇƢŵᛇኬƸᘻ᩿ǛƝӋༀƘƩƞƍŵèȡȢȪ෩୒ᘙᅆᢿЎƕ൲Ǖƨ‫ئ‬ӳƸŴ௩ǒƔƍࠋƳƲư᠉ƘਚƖӕƬƯƘƩƞƍŵèȡȢȪ෩୒ᘙᅆᢿЎǛ਀ƞƑƨǓŴᤲᇿǍȚȳƳƲƷᄒƍǋƷưӡƍƨǓ਀ƠƨǓƠƳƍưƘƩƞƍŵèᩓ൷ƸȪȁǦȠᩓ൷Ტ%4ᲣǛƝ̅ဇƘƩƞƍŵီƳǔᩓ൷Ǜ̅ဇƠƨ‫ئ‬ӳŴᄊᘷƢǔऀǕƕƋǓǇƢŵèᩓ൷ǛӕǓЈƠƨ‫ئ‬ӳŴᛚƬƯ᫩ǈᡂǇƳƍǑƏƴƠƯƘƩƞƍŵǇƨ࠷δƷ৖Ʒ‫ފ‬ƔƳƍƱƜǖƴ̬ሥƠƯƘƩƞƍŵ2 ӕǓ˄ƚ૾ඥද‫ڝ‬Ĭȑǽǳȳƴ੗ዓƠƯ̅ဇƢǔȑǽǳȳƴ੗ዓƠƯƘƩƞƍᲢЭᚡ੗ዓ‫׋‬ǛӋༀᲣŵӕǓ˄ƚ଺ŴᥘƍᢿЎư৖ǛЏǒƳƍǑƏƴŴΪЎදॖƠƯ˺ಅǛƓƜƳƬƯƘƩƞƍŵǱȸȖȫ੗ዓƷᨥƸŴǳȍǯǿƷ࢟ཞǍӼƖǛ᧓ᢌƑƳƍǑƏƝදॖƘƩƞƍŵƂ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸƃǛǤȳǹȈȸȫƠƯŴᘙᅆǛᚨ‫ܭ‬ƠƯƘƩƞƍŵèКኡƀ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸųȦȸǶȸǺȞȋȥǢȫƁǛƝӋༀƘƩƞƍŵ

1. Ǳȸǹஜ˳ƔǒŴɥǫȐȸǛӕǓ‫ٳ‬ƠǇƢŵ‫˄ٳ‬ƚȏȸȉȇǣǹǯƱƠƯƝ̅ဇƘƩƞƍŵĬஜ˳Ꮡ᩿ƷȍǸǛӕǓ‫ٳ‬ƠǇƢŵĭɥǫȐȸƷЭͨǛ਀ƠƳƕǒࢸ૾ӼƴǹȩǤȉƞƤӕǓ‫ٳ‬ƠǇƢŵèѣ˺ƷᄩᛐƸ 3 ǛƝӋༀƘƩƞƍŵɥǫȐȸĭȆȬȓƴ੗ዓƠƯ̅ဇƢǔĬĬĬĭǱȸǹஜ˳෩୒ƴ૨‫܌‬ǍᆰƖܾ᣽ǛᘙᅆƠƨƍ෩୒ƴᆰƖܾ᣽ƷǈᘙᅆƠƨƍ

2. Ǳȸǹஜ˳ƔǒŴǢȫȟǷȣȸǷǛӕǓЈƠŴȏȸȉȇǣǹǯǛᘺბƠǇƢŵĬǢȫȟǷȣȸǷǛ‫ܭ׍‬ƠƯƍǔȍǸǛӕǓ‫ٳ‬ƠǇƢŵĭǢȫȟǷȣȸǷǛӕǓЈƠǇƢŵĮȏȸȉȇǣǹǯǛǢȫȟǷȣȸǷƷᆭƴӳǘƤȍǸư‫ܭ׍‬ƠǇƢŵȆȬȓƴ੗ዓƠƯȕǩȸȞȃȈƠƯƘƩƞƍŵèிᑮᙌȬǰǶƴ੗ዓƢǔ‫ئ‬ӳƸŴɦᚡƀȬǰǶƴ੗ዓƢǔ‫ئ‬ӳƁǛƝӋༀƘƩƞƍŵǳȍǯǿƸǢȫȟǷȣȸǷදॖ୿ƖƴƋǔჵҮƷ૾ӼƴӼƚƯƘƩƞƍŵȑǽǳȳƴ੗ዓƠŴƂ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸƃǛǤȳǹȈȸȫƠƯᘙᅆǛᚨ‫ܭ‬ƠƯƘƩƞƍŵĬĬèƀ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸȦȸǶȸǺȞȋȥǢȫƁǛƝӋༀƘƩƞƍŵĬĬȆȬȓƴ੗ዓƠƯƘƩƞƍŵĮĮȏȸȉȇǣǹǯ‫˄ٳ‬ƚȏȸȉȇǣǹǯƱƠƯƝ̅ဇƘƩƞƍŵèѣ˺ƷᄩᛐƱஜᙌԼƷӕǓ‫ٳ‬ƠƴƭƍƯƸŴӲȆȬȓƷȞȋȥǢȫǛƝӋༀƘƩƞƍŵĮĭǢȫȟǷȣȸǷĮ

3. ȏȸȉȇǣǹǯǛᘺბƠƨǢȫȟǷȣȸǷǛǱȸǹஜ˳ǁ‫ܭ׍‬ƠǇƢŵĬǢȫȟǷȣȸǷǛǱȸǹஜ˳ƴፗƖŴǹȩǤȉƞƤƯǳȍǯǿǁ੗ዓƠǇƢŵĭǢȫȟǷȣȸǷǛ‫ܭ׍‬ƢǔȍǸǛӕǓ˄ƚǇƢŵĭĬĭĭĭȬǰǶƴ੗ዓƢǔ‫ئ‬ӳèஜ৖᪯ƸிᑮᙌȬǰǶᲢ‫׹‬ဪᲴ<ᲣƷ‫ئ‬ӳưƢŵદ˺৖᪯ƸೞᆔƴǑǓီƳǔƜƱƕƋǓǇƢŵ

1. ǱȸȖȫǛ੗ዓƢǔŵ èȬǰǶƷᩓเǛ1((Ʒཞ७ư੗ዓƠƯƘƩƞƍŵ

Ū#%ǱȸȖȫ
Ū75$ǱȸȖȫᲴȬǰǶᏑ᩿Ʒ
ƀ75$75$Ტ᥵ဒ‫ݦ‬ဇᲣƁȝȸȈƱŴஜᙌԼƷ75$ųȝȸȈǁ੗ዓƠǇƢŵ

2. ȬǰǶƷᩓเǛ10ƴƢǔŵசႇ᥵Ʒ75$75$ȏȸȉȇǣǹǯǛ౨ЈƠȏȸȉȇǣǹǯǛ౨ЈƠ
3. ȬǰǶƕஜᙌԼǛᛐᜤƢǔƱŴဒ᩿ƴƂசႇ᥵Ʒ

ǇƠƨŵ75$75$ȏȸȉȇǣǹǯƷႇ᥵ǛᘍƍǇƢƔᲹȏȸȉȇǣǹǯƷႇ᥵ǛᘍƍǇƢƔᲹƃƱᘙᅆƞǕǇƢŵƂƸƍƃƸƍ Ǜᢠ৸ƠǇƢŵ

4. ˌᨀŴဒ᩿ƷᘙᅆƴƠƨƕƬƯႇ᥵ƠƯƘƩƞƍŵèஜᙌԼƷӕǓ‫ٳ‬ƠƴƭƍƯƸȬǰǶƷȞȋȥǢȫǛӋༀƠƯƘƩƞƍŵ

è2NC[5VCVKQP‫ݦ‬ဇ‫ע‬ɥȇǸǿȫȬǳȸȀȸǭȃȈžVQTPGᲢȈȫȍᲣſƴ੗ዓƠƯ̅ဇƢǔ‫ئ‬ӳƸŴȑǽǳȳƴ੗ዓƠƯ(#6࢟ࡸưȕǩȸȞȃȈƢǔ࣏ᙲƕƋǓǇƢŵᛇኬƸКኡƀ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸųȦȸǶȸǺȞȋȥǢȫƁǛƝӋༀƘƩƞƍŵ

ǳȍǯǿ

4. ɥǫȐȸǛӕǓ˄ƚǇƢŵĬࢸͨƔǒɥǫȐȸǛǹȩǤȉƞƤƯӕǓ˄ƚǇƢŵĭɥǫȐȸǛ‫ܭ׍‬ƢǔȍǸǛӕǓ˄ƚǇƢŵèǳȍǯǿƸßǫȁȃàƱ᪦ƕƢǔǇưŴ‫ښ‬ǇưƠƬƔǓ਴ƠƯƘƩƞƍŵ
ųų75$ǱȸȖȫƷ਴Ơᡂǈƕ෌ƍƱ75$ೞ֥ƱƠƯദƠƘᛐᜤųųƞǕǇƤǜŵ
‫ښ‬Ǉư਴ƠᡂǜƩཞ७਴Ơᡂǈƕ෌ƍཞ७ɥǫȐȸǛ‫ܭ׍‬ƢǔᨥŴȍǸǛࢍƘ዁ǊƢƗǔƱ
ᄊ੷ƢǔऀǕƕƋǓǇƢ
ƷưƝදॖƘƩƞƍŵĭĭ᤼ᑥƷᢿЎƕƔƳǓᙸƑǔèŴè75$ǱȸȖȫǍŴ75$ȝȸȈƴ੗ዓƠ̅ဇưƖǇƢƕŴ
ųųųųஇ‫᠃ٻ‬ᡛȬȸȈƸˌɦƷǑƏƴƳǓǇƢŵ

ĭ

5. 75$ǱȸȖȫŴ#%ǢȀȗǿȸǛŴƦǕƧǕɦ‫׋‬ǛӋᎋƴ੗ዓƠƯƘƩƞƍŵȑǽǳȳǇƨƸȆȬȓǁ Ūȑǽǳȳǁ੗ዓąĬƷ৖᪯ǛӋༀ
Ტ75$ȝȸȈᲣè ŪȆȬȓǁ੗ዓąĭƷ৖᪯ǛӋༀ੗ዓȝȸȈ75$ȝȸȈ

̅ဇǱȸȖȫ

ஜᙌԼ

5WRGT5RGGFᲢ)DRUᲣ

75$ǱȸȖȫ75$ȝȸȈ

*K5RGGF
Ტ/DRUᲣ

75$ǱȸȖȫèஇ‫᠃ٻ‬ᡛȬȸȈ75$ȝȸȈǇƨƸ

75$ǱȸȖȫ è

75$ȝȸȈ

75$ǱȸȖȫƳƓŴ75$ǱȸȖȫưŴ˂Ʒ75$ೞ֥Ǜ੗ዓƢǔƜƱƸŴǳȍ
ǯǿ࢟ཞƕီƳǔƨǊưƖǇƤǜŵ
ǳȳǻȳȈǁ

੗ዓưƖǇƤǜ
ᩓเǱȸȖȫ

#%ǢȀȗǿȸg

75$ȝȸȈ
75$ǱȸȖȫ˂Ʒ75$ೞ֥

Ƃᘻ᩿ƴƭƮƘƃදॖŪǳȳǻȳȈǁƷ੗ዓƸஇࢸƴƓƜƳƬƯƘƩƞƍŵ
ŪӲǱȸȖȫƷ੗ዓƸŴǳȍǯǿƷӼƖƴදॖƠƯᄩܱƴ੗ዓƠƯųƘƩƞƍŵ
Ūช˄Ʒ75$ǱȸȖȫƸ75$‫ࣖݣ‬ưƢŵКᡦទλƞǕǔ‫ئ‬ӳŴࢍС ųஜᙌԼǛ75$ೞ֥ƱƠƯ̅ဇƞǕǔ଺ƸŴ75$ᙹ఍แਗԼǛųƝទλƘƩƞƍŵ
ŪӕǓ˄ƚ৖᪯Ƹ࣏ƣƓ‫ܣ‬ǓƘƩƞƍŵီƳǔ৖᪯ưӕǓ˄ƚǛƓƜųƳƏƱŴȏȸȉȇǣǹǯƕᄊ੷Ƣǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ
Ū#%ǢȀȗǿȸƸ‫ܬ‬ƴූƔƤƣŴ࣏ƣதɥƴፗƘƔ‫ܭ׍‬ƞƤƯƘƩƞƍŵ
ų#%ǢȀȗǿȸƷ᣻ǈưǱȸǹஜ˳ƕᓳɦƠŴȏȸȉȇǣǹǯƕᄊ੷ƢųǔƓƦǕƕƋǓǇƢŵȏȸȉȇǣǹǯƕᄊ੷ƠƨƜƱƴǑǔ੷‫ڂ‬Ŵ᡹‫ڂ‬МႩƳƲƷᛪ൭ƴƭƖǇƠƯƸŴƍƔƳǔᝧ˓ǋ᝟ƍƔƶǇƢƷưƝදॖƘƩƞƍŵ˯Ӓ‫ݧ‬ȕǣȫȠƴƭƍƯ34ǳȸȉƕᛠǈƱǓƴƘƍ‫ئ‬ӳƳƲŴช˄Ʒ˯Ӓ‫ݧ‬ȕǣȫȠǛဇƍǔƱ෩୒ဒ᩿ǁƷήƷପǓᡂǈǛ᧸ƗŴᛠǈӕǓችࡇǛӼɥƞƤǇƢŵӨኡƔǒƸƕƠƯ෩୒ဒ᩿ƴᝳ˄ƠƯƘƩƞƍŵè෩୒᩿Ʒ൲ǕǍțǳȪǛƾƖӕƬƯƔǒᝳ˄ƠƯƘƩƞƍŵèᝳ˄ƢǔƱƖƸŴ෩୒ဒ᩿ǛࢍƘ਀ƞƳƍưƘƩƞƍŵဒ᩿ƕᄊ੷ƢǔƜƱƕƋǓǇƢŵè࿢‫ؾ‬ƴǑƬƯƸŴȕǣȫȠǛᝳ˄ƢǔƱᘙᅆƕᙸƑƴƘƘƳǔƜƱƕƋǓǇƢŵ

3 ѣ˺Ʒᄩᛐ

1. ஜᙌԼƕദƠƘᛐᜤƞǕǔƔᄩᛐƠǇƢŵȑǽǳȳƷᩓเƕ10ƞǕƯƍǔƜƱŴμƯƷ੗ዓǛ‫ܦ‬ʕƠƯƍǔƜƱ
ǛᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵ

2. Ǳȸǹஜ˳Ʒ.'&ᲢዯᲣƕໜ໊ƠƯƍǔƔᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵ
ŪஜᙌԼƸŴȑǽǳȳƷᩓเᲢ75$ȐǹȑȯȸᲣƱᡲѣƠǇƢŵŪᩓเ.'&ƕໜ໊ƠƳƍ‫ئ‬ӳŴ#%ǢȀȗǿȸƕദƠƘ੗ዓƞǕƯƍǔƔǛŴǋƏɟࡇŴᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵᲨᲨǤȳǹȈȸȫƷ৖᪯
4 

1. ᙌԼช˄Ʒ%&41/ǛȑǽǳȳƷ%&ȉȩǤȖƴ਴λƠƯƘƩƞƍŵ
2. ȡȋȥȸဒ᩿ƕᘙᅆƞǕǇƢŵǤȳǹȈȸȫƢǔ᪮ႸƴȁǧȃǯǛλǕŴƂᢠ৸Ơƨ᪮ႸƷǻȃȈǢȃȗƃǛǯȪȃǯƠƯƘƩƞƍŵèǪȸȈȩȳȡȋȥȸƕᐯѣႎƴឪѣƠƳƍ‫ئ‬ӳŴǳȳȔȥȸǿȸǇƨƸȞǤǳȳȔȥȸ
ǿƷ%&41/ȉȩǤȖǢǤǳȳǛȀȖȫǯȪȃǯƠƯƘƩƞƍŵ

ƀ(CUV75$ƁǛǤȳǹȈȸȫƢǔᨥŴᄩᛐဒ᩿ƕᙐૠ‫ׅ‬ᘙᅆƞǕƨǓŴϐឪѣࢸƴǦǣǶȸȉဒ᩿ƕᘙᅆƞǕǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵąžȈȩȖȫǷȥȸȆǣȳǰſǛƝӋༀƘƩƞƍŵ

3. ˌᨀŴဒ᩿ƷਦᅆƴࢼƬƯદ˺ƠƯƘƩƞƍŵǤȳǹȈȸȫኳʕࢸŴϐឪѣǛƏƳƕƢဒ᩿ƕᘙᅆƞǕǇƢŵϐឪѣƠƯƘƩƞƍŵ5 ȑǽǳȳ̅ဇɶƷஜᙌԼƷӕǓ‫ٳ‬ƠஜᙌԼƸȑǽǳȳƷᩓเǛλǕƨǇǇŴᙌԼǛӕǓ‫ٳ‬ƢƜƱƕưƖǇƢŵȑǽǳȳƷᩓเǛЏƬƯƔǒӕǓ‫ٳ‬Ƣ‫ئ‬ӳŴƜƷ৖᪯ƸɧᙲưƢŵᜩԓӕǓ‫ٳ‬Ơ˺ಅǛƓƜƳƏᨥƸŴ࣏ƣ৖᪯ƴࢼƬƯƘƩƞƍŵီƳǔ৖᪯ư໯ྸƴ˺ಅǛƓƜƳƏƱŴȏȸȉȇǣǹǯƷᄊ੷ŴǇƨƸᚡ᥵ȇȸǿƕ੷‫ڂ‬ƢǔƜƱƕƋǓǇƢŵ
è̊Ƹ9KPFQYUƷဒ᩿ưƢŵ
9KPFQYU8KUVC:2ưƸဒ᩿ƕᒉ࠮ီƳǓǇƢŵ

Ტ9KPFQYU:2ưƸßȞǤǳȳȔȥȸǿàᲣƴŴૼƠƍ
3.ßǳȳȔȥȸǿȸàȇȐǤǹƷǢǤǳȳƕᘙᅆƞǕƯƍǔƔᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵ

1. 9KPFQYUƷǿǹǯȐȸƴƋǔȏȸȉǦǧǢƷ‫ܤ‬μƳӕǓ‫ٳ‬ƠǢǤǳȳǛǯȪȃǯƠǇƢŵèȜȪȥȸȠӸȷǢǤǳȳȷȉȩǤȖ૨‫܌‬Ტ&Ŵ'ሁᲣƸŴƓܲಮƷȑǽǳȳ࿢‫ؾ‬ƴǑƬƯီƳǓǇƢŵ

:2Ʒ‫ئ‬ӳ
è9KPFQYUƷ‫ئ‬ӳưŴǢǤǳȳƕᙸ࢘ƨǒƳƍƱƖƸžᨨǕƯƍǔǤȳǸǱȸǿȸǛᘙᅆƠǇƢſƷŢȜǿȳǛǯȪȃǯƠǇƢŵૼƠƍȇȐǤǹƷǢǤǳȳƕᘙᅆƞǕƯƍƳƍ‫ئ‬ӳŪǱȸȖȫƸദƠƘ੗ዓƞǕƯƍǇƢƔᲹųąɟࡇȑǽǳȳƷᩓเǛЏƬƯƔǒŴǱȸǹϋᢿƷǳȍǯǿƴƠƬƔǓ੗ዓƞǕƯƍǔƔᄩᛐƠƯƘƩƞƍŵŪȏȸȉȇǣǹǯƸȕǩȸȞȃȈƞǕƯƍǇƢƔᲹąசȕǩȸȞȃȈƷ‫ئ‬ӳŴȕǩȸȞȃȈƠƯƘƩƞƍŵųų(#6ȕǩȸȞȃȈƷ‫ئ‬ӳƸКኡƀ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸųȦȸǶȸǺųųȞȋȥǢȫƁǛӋༀƠƯƘƩƞƍŵˌɥưѣ˺ᄩᛐƸ‫ܦ‬ʕưƢŵ
5 žȑǽǳȳ̅ဇɶƷஜᙌԼƷӕǓ‫ٳ‬ƠſǛƓᛠǈƴƳƬƨɥưŴųஜᙌԼǛƓ̅ƍƘƩƞƍŵ

4ǽȕȈǦǧǢƷǤȳǹȈȸȫ

2.ƂZZZ5%5+&KUM&GXKEGƷӕǓЈƠƃǋƠƘƸƂ4#61%$16/5%
Ტ5VQTRQTV ȷȉȩǤȖᲢZᲴᲣǛ‫ܤ‬μƴӕǓ‫ٳ‬ƠǇƢƃǛᢠ৸ƠǇƢŵèᘙᅆƸช˄ǽȕȈǦǧǢƀ4#61%(CUV75$ƁǛᢘဇƠƨ‫ئ‬ӳưƢŵᢘဇƠƳƍ‫ئ‬ӳŴƂ75$‫ܾٻ‬᣽ᚡচᘺፗᲢǋƠƘƸ45'%/7ᲣƷӕǓЈƠƃǛᢠ৸ƠǇƢŵ
Ū9KPFQYUŪ9KPFQYU8KUVC:2

3.Ƃ‫ܤ‬μƴӕǓ‫ٳ‬ƢƜƱƕưƖǇƢƃƷȡȃǻȸǸƕᘙᅆƞǕǇƢŵ
:2Ʒ‫ئ‬ӳஜᙌԼƴƸȉȩǤȐȸȷǽȕȈǦǧǢƕช˄ƞǕƯƍǇƢŵ࣏ᙲƴࣖơƯǤȳǹȈȸȫƠƯƘƩƞƍŵᛇኬƸӲ2&(ȞȋȥǢȫᲢ%&41/ƴӓ᥵ᲣǋƠƘƸช˄ƷȞȋȥǢȫǛƝӋༀƘƩƞƍŵᲨᲨช˄ǽȕȈǦǧǢ
4 

Š4#61%෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸȡȢȪ෩୒ǛሥྸƢǔ‫ݦ‬ဇǽȕȈǦǧǢưƢŵ૨‫܌‬ƷλщŴȏȸȉȇǣǹǯƷᆰƖܾ᣽Ǎͤࡍཞ७ƷᘙᅆƳƲŴቇҥƴƓƜƳƏƜƱƕưƖǇƢŵų

Š4#61%(CUV75$
4#61%(CUV75$Ƹ75$ȇȸǿ᠃ᡛƷјྙ҄Ǜ‫׋‬ǔƜƱưŴܱᘍ᠃ᡛᡮࡇǛஇ‫ٻ‬ᲟǋӼɥƞƤǔƜƱƕưƖǇƢŵ
è࿢‫ؾ‬ƴǑǓјௐƕီƳǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵ

8KUVCƷ‫ئ‬ӳƂ1-ƃǛǯȪȃǯ4. ᙌԼƷӕǓ‫ٳ‬ƠǛƓƜƳƍǇƢŵ
Ĭ75$ǱȸȖȫǛ৷ƖǇƢŵĬĭᩓเǱȸȖȫǛ৷ƖǇƢŵ75$ǱȸȖȫ੗ዓࢸŴᩓเǱȸȖȫǛ੗ዓƢǔƱŴϐƼᙌԼƸᛐᜤƞǕǇƢŵĭ

Š4#61%ႾᩓщȞȍȸǸȣȸ':ƜƷǽȕȈǦǧǢƻƱƭưŴႾᩓщǍภࡇႳᙻǛȞȍȸǸȡȳȈưƖǔೞᏡਘࢌ༿ǽȕȈǦǧǢưƢŵ

Š4#61%ଢ଼ӭ҄ȞȍȸǸȣȸᡮࡇǛᓳƱƞƣŴȪǢȫǿǤȠưଢ଼ӭ҄ŵȇǣǹǯƷӕǓЈƠŴȑǽǳȳƷᩓเ1((ưᐯѣႎƴȭȃǯƞǕǇƢŵ

Š4#61%ȕǩȸȞȃȈȦȸȆǣȪȆǣȏȸȉȇǣǹǯǛ(#6࢟ࡸƴȕǩȸȞȃȈ/$4ƷИ஖҄ǛƢǔƜƱƕưƖǇƢŵžȏȸȉǦǧǢƷ‫ܤ‬μƳӕǓ‫ٳ‬ƠſǛƓƜƳƬƨƕŴǨȩȸƕᘙᅆƞǕƯӕǓ‫ٳ‬ƠưƖƳƍ‫ئ‬ӳŪǢȳȁǦǣȫǹሁȉȩǤȖǛႳᙻƢǔǽȕȈƕࠝᬟƠƯƍǔ‫ئ‬ӳƸŴஜᙌԼǛ‫ݣ‬ᝋƔǒ‫ٳ‬ƠƨࢸŴӕǓ‫ٳ‬ƠǛƓƜƳƬƯƘƩƞƍŵŪȕǡǤȫǨǯǹȗȭȸȩȸŴȇǣǹǯƷሥྸሁưȉȩǤȖƕᘙᅆƞǕƯƍǔ‫ئ‬ӳƸŴƦƷǦǣȳȉǦǛ᧍ơƯƔǒӕǓ‫ٳ‬ƠǛƓƜƳƬƯƘƩƞƍŵ

6ǽȕȈǦǧǢƷǢȳǤȳǹȈȸȫèǽȕȈǦǧǢǛЪᨊƢǔ࣏ᙲƕƋǔ‫ئ‬ӳƷǈŴܱᘍƠƯƘƩƞƍŵ

1.ƂǹǿȸȈƃăƂǳȳȈȭȸȫȑȍȫƃǛ᧏ƖŴɦᚡǛᢠ৸ƠǇƢŵ
ųų9KPFQYU8KUVCąƂȗȭǰȩȠƷǢȳǤȳǹȈȸȫƃųųųǇƨƸƂȗȭǰȩȠƱೞᏡƃ
ųų9+PFQYU:2ųąƂȗȭǰȩȠƷᡙьƱЪᨊƃƂǢȳǤȳǹȈȸȫƃ
Ტ9KPFQYU:2Ƹ
2. ЪᨊƢǔǽȕȈǦǧǢǛᢠ৸ƠŴƂЪᨊƃᲣǛǯȪȃǯƠƠǇƢŵЪᨊƢǔǽȕȈǦǧǢᢠ৸᪮Ⴘ෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸ 4#61%ų෩୒ᘙᅆȞȍȸǸȣȸ(CUV75$ 4#61%(CUV75$/CUU5VQTCIG&GXKEGᲨᲨ̲ྸƴƭƍƯ8 ɢɟ૏ᨦƠƨ‫ئ‬ӳƸŴஜᙌԼƴช˄Ʒ̬ᚰ୿ᚡ᠍ϋܾƴؕƮƍƯ ̲ྸƍƨƠǇƢŵ૏ᨦƱ࣬ǘǕǔၐཞƕႆဃƠƨ‫ئ‬ӳƸŴǇƣஜ୿ǛӋༀƠŴ੗ዓǍᚨ‫ܭ‬ƕദƠƘƓƜƳǘǕƯƍǔƔƲƏƔƝᄩᛐƘƩƞƍŵྵᝋƕોծƞǕƳƍ‫ئ‬ӳƸŴࡴᅈțȸȠȚȸǸƷɦᚡǢȉȬǹž̲ྸƴƭƍƯſǛӋༀƠŴࡴᅈ̲ྸǻȳǿȸ‫ܮ‬ƴᙌԼǛƓᡛǓƘƩƞƍŵƳƓŴ̲ྸƸᢿԼ̲ྸưƸƳƘŴμʩ੭̲ྸƱƳǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢƜƱǛƝʕ১ƘƩƞƍŵ̲ྸƴ᧙ƠƯƝɧଢƳໜƕƋǓǇƠƨǒŴࡴᅈǵȝȸȈǻȳǿȸǇưƝႻᛩƘƩƞƍŵųųJVVRYYYTCVQEU[UVGOUEQOUGTXKEGUTGRCKTEQPVGPVUJVON

9 ǪȗǷȧȳԼƷƝకϋǪȗǷȧȳԼƷƝද૨ƸŴȩȈȃǯȀǤȬǯȈƴƯ১ǓǇƢŵႾᩓщȞȍȸǸȣȸ':4#61%ųႾᩓщȞȍȸǸȣȸų

JVVRTRUTCVQEU[UVGOUEQOଢ଼ӭ҄ȞȍȸǸȣȸ 4#61%ųଢ଼ӭ҄ȞȍȸǸȣȸȕǩȸȞȃȈȦȸȆǣȪȆǣ 4#61%(QTOCV7VKNKV[3. ˌᨀƸŴဒ᩿ƷਦᅆƴࢼƬƯદ˺ƠǇƢŵ

7 ȈȩȖȫǷȥȸȆǣȳǰ
9KPFQYU8KUVCưƀ4#61%(CUV75$ƁǛǤȳǹȈȸȫƢǔᨥŴQ ȷᄩᛐဒ᩿ƕ˴ࡇǋᘙᅆƞǕǇƢŵ
ȷ9KPFQYU:2ZưŴ
ƀ4#61%(CUV75$ƁǛǤȳǹȈȸȫƠƯϐឪѣƠƨࢸŴžૼƠƍȏȸȉǦǧǢƷ౨ЈǦǣǶȸȉſဒ᩿ƕᘙᅆƞǕǇƢŵ
9KPFQYU 8KUVCưƀ4#61% (CUV 75$ƁǛǤȳǹȈȸȫƢǔᨥŴžƜƷȇȐǤǹǽȕȈǦǧǢǛǤȳǹȈȸȫƠǇƢƔᲹſƷဒ᩿ƕ‫ׅ‬ЭࢸᘙᅆƞǕǇƢŵƦƷᣃࡇŴƂǤȳǹȈȸȫƃǛǯȪȃǯƠƯƘƩƞƍŵ
ǇƨŴ9KPFQYU:2ZưŴ
ƀ4#61%(CUV75$ƁǛǤȳǹȈȸȫƠƯϐឪѣƠƨࢸŴžૼƠƍȏȸȉǦǧǢƷ౨ЈǦǣǶȸȉſဒ᩿ƕᘙᅆƞǕǔ‫ئ‬ӳƕƋǓǇƢŵμƯƂዓᘍƃǛᢠ৸ƠŴǤȳǹȈȸȫǛ‫ܦ‬ʕƠƯƘƩƞƍŵ

9KPFQYU7RFCVGǁƷ੗ዓᄩᛐဒ᩿ƕᘙᅆƞǕƨ‫ئ‬ӳƸŴƂƍƍƑƃǛᢠ৸ƠƯƘƩƞƍŵƂዓᘍƃǛᢠ৸ƠŴǤȳǹȈȸȫǛ‫ܦ‬ʕƞƤƯƘƩƞƍŵԼӸ
75$ųȝȸȈų'ZRTGUU%CTF
75$ųȝȸȈų2%+GȜȸȉ
75$ǱȸȖȫᲢኖEOᲣᲬЈщ᲻ᲽǢȀȗǿȸų Ჯ᳐# 8#‫׹‬ဪ
4':':7
4':2'7
4%.75$
451ᴈ#%%

10 ɟᑍˁಮӸᆅ‫׹‬ဪȐǹǤȳǿȸȕǧǤǹ੗ ዓ ǳ ȍ ǯ ǿ‫ ࣖ ݣ‬ȉ ȩ Ǥ Ȗȇȸǿ᠃ᡛᡮࡇᲢ ྸ ᛯ ͌ Უ
7 5 $ ǯ ȩ ǹȇ ȸ ǿ ଢ଼ ӭ ҄(#0ᩓ เ ˁ ಮ෩ ୒ ဇ ᩓ เ‫ݡ࢟ٳ‬ඥ᣻᣽஬ឋ̬ ᚰ ஖ ᧓ACǢȀȗǿȸᩓ เ ˁ ಮȡȢȪ෩୒˄Ɩ75$ᲭᲪᲬᲪ‫˄ٳ‬ƚᲭᲯǤȳȁ᳂ᲾᲾ‫ݦ‬ဇǱȸǹ
45'%᳇7
75$
‫ݣ‬ȑǽǳȳᲴ75$5VCPFCTF$‫*ݣ‬Ჾ&Ჴ5#6#ǷǰȊȫǳȍǯǿȔȳŴᩓเǳȍǯǿȔȳųųųᲢ8ᩓเƸ̓ዅƞǕǇƤǜᲣǤȳȁ5#6#ȏȸȉȇǣǹǯ‫ݣ‬ȑǽǳȳᲴ5WRGT5RGGF)DRUŴ*K5RGGF/DRU‫ݣ‬ȉȩǤȖᲴ5#6#)DRU)DRU
75$/CUU5VQTCIG%NCUU$WNM1PN[6TCPURQTVǵȝȸȈȏȸȉǦǧǢ#'5ଢ଼ӭ҄Ტ:65ȢȸȉǵȝȸȈᲣ&%8ųEOᚌgλщᲴ#%8*\ŴЈщᲴ&%8#Ŵ8#%4Ტᩓ൷‫ݤ‬ԡᲴኖ࠰ᲣኖOO 9 gOO & gOO * ᲩኖIᲢஜ˳ƷǈᲣ᲻᲼᳍Ტሆ˳ᲣŴǢȫȟᲢϋᢿǷȣȸǷᲣ࠰᧓λщᲴAC 100~240V/1.5AŴ 50-60Hz
ЈщᲴDC 5V/2AŴ12V/2A ᲢᲬЈщᲣ

GND+12V+5VɭɮɈɠɞɎɨɈɰɎȻӘ̶Ҩ̶ҬӐҽӗҔӝ̛ɍɋɌɋ໩Ɍɍै̛ൌɌɉɋཟ
RS-EC3-MAN10-1012
c RATOC Systems,Inc.

8 ‫׉‬ƬƨƱƖƸᲫᲨஜᙌԼƴ᧙ƢǔƓբƍӳǘƤ8 ᲫᲨஜᙌԼƴ᧙ƢǔƝឋբƕƝƟƍǇƠƨǒŴɦᚡࡴᅈǵȝȸȈǻȳǿȸǇưƓբƍӳƤƘƩƞƍŵƓբƍӳǘƤƷᨥƴƸŴࠇ஛Ʒžឋբဇኡſƴ࣏ᙲʙ᪮ǛƝᚡλƷƏƑŴɦᚡ(#:ဪӭǇưƓᡛǓƘƩƞƍŵ৵ǓᡉƠŴᩓᛅǇƨƸ(#:ŴȡȸȫƴƯ‫ׅ‬ሉƍƨƠǇƢŵƳƓŴƝឋբƴ‫ݣ‬Ƣǔ‫ׅ‬ሉƸɦᚡփಅ଺᧓ϋƱƞƤƯƍƨƩƍƯƓǓǇƢƷưƝʕ১ƘƩƞƍŵǇƨŴƝឋբƷϋܾƴǑǓǇƠƯƸࡴᅈƴƯȆǹȈȁǧȃǯƳƲǛƓƜƳƏ᧙̞ɥŴ‫ׅ‬ሉǇưƴ଺᧓ǛᙲƢǔ‫ئ‬ӳǋƝƟƍǇƢƷưŴʖǊƝʕ১ƘƩƞƍǇƢǑƏƓᫍƍဎƠɥƛǇƢŵȩȈȃǯǷǹȆȠఇࡸ˟ᅈųǵȝȸȈǻȳǿȸƄᲯᲯᲰᲪᲪᲫᲬų‫ුࠊ᧵ٻ‬ᡮғ૤඾ிųஔଐƳǜƹȓȫ
6'.‫᧵ٻ‬ᲴᲪᲰᲰᲰᲭᲭᲪᲫᲳᲪųிʮᲴᲪᲭᲯᲬᲪᲱᲰᲮᲪ
(#:ᲴᲪᲰᲰᲰᲭᲭᲭᲯᲯᲭųᲢ(#:ƸᲬᲮ଺᧓Ӗ˄Უփಅ଺᧓ųஉ୴᳸᣿୴ųᲫᲪᲴᲪᲪ᳸ᲫᲭᲴᲪᲪŴųᲫᲮᲴᲪᲪ᳸ᲫᲱᲴᲪᲪ‫୴ם‬ȷଐ୴ȷᅔଐӏƼࡴᅈਦ‫ܭ‬Ʒ˞ଐǛᨊƘțȸȠȚȸǸưஇૼƷऴ‫إ‬ǛƓ‫ފ‬ƚƠƯƓǓǇƢŵǇƨțȸȠȚȸǸɥƔǒƷƝឋբȷƓբƍӳǘƤǋӧᏡưƢŵJVVRYYYTCVQEU[UVGOUEQO