令 和 ６ 年 ７ 月 31 日
建設局
(公財)東京都公園協会

約 100 種 200 株のバラが洋風庭園を彩る
10 月 5 日（土）～11 月 8 日（金）洋風庭園に咲き誇るバラ（過去の様子）

旧古河庭園は、約 100 種 200 株ものバラが華やかに咲き誇る華やかな洋風庭園と、京都の庭師である七代
じ へ え

目・小川治兵衛作庭の日本庭園の両方を贅沢に味わうことができる、国内でも貴重な庭園です。
今年も秋バラの見ごろに合わせ「秋のバラフェスティバル」を開催します。イベント期間中は、秋バラの音楽会や技能職員によるバラの香りの解説、秋バラ限定グッズを販売する「ROSE SHOP」などを準備してこの特別な期間を盛り上げます。色とりどりに咲き競う秋バラとともにご堪能ください。
なお、バラは 12 月上旬まで花を咲かせておりますので、バラとともに紅葉もお楽しみいただけます！
皆様のご来園をお待ちしております。

１．日時
令和６年 10 月５日（土）～11 月８日（金）９時～17 時（最終入園は 16 時 30 分）※洋館は、外壁石材の劣化や剥落の修理による工事のため、洋館外壁に足場等を設置します。本イベント期間中、バラ園側や芝生側からの洋館外観が見られなくなります。

洋館とバラ（過去の様子）

２．内容（１）秋バラの音楽会
日場

時： 10 月 20 日（日）12 時・15 時 ※雨天中止
所： 洋館横芝生広場

演目： サックス四重奏

参 加 費： 無料（入園料別途）※出演者等の詳細は決定次第、旧古河庭園 HP または過去の「秋バラの音楽会」の様子X（旧 Twitter）にてお知らせします。
【旧古河庭園 HP】https://www.tokyo-park.or.jp/park/kyu-furukawa/【旧古河庭園 X】https://x.com/kyufurukawa

ホームページX（旧 Twitter）（２）庭さんぽ ～バラの香りのツアー～日時： 10 月 19 日（土）・23 日（水）・26 日（土）８時集合※荒天中止、開園前に実施します。

集合場所： サービスセンター前
内

容： 旧古河庭園技能職員がバラの香りについて解説します。特別に花壇の中に入り、実際に当園のバラの香りを嗅いでいただきながら説明を行います。

定員： 各回 30 人程度（事前申込制）

参 加 費： 無料（入園料別途）
昨年の「バラの香りのツアー」の様子【申込方法】

公式 HP の専用フォームからの事前申込制（応募者多数の場合は抽選）
https://form.run/@bunkazaiteient-uGONPT5yoNvMWWVkwskj【応募期間】９月 28 日（土）10 時 ～10 月５日（土）23 時 59 分
【注意事項】※お申込は１組につき最大３名様までとなります。
※応募者多数の場合は抽選となります。

申込フォーム

※結果は当落に関わらず応募者全員に通知します。
※当落の発表は実施日の１週間前までにメールで連絡します。
当落発表後、公式 HP で発表メールをお送りした旨をご案内する予定です。
※荒天等によりやむを得ず中止する場合は、実施日前日の 19 時までに代表者に電話連絡いたします。
※個人情報の取扱についてお申込の際に頂いた個人情報につきましては、当イベントに関わるご案内のみに使用します。また、お預かりした個人情報は、その取り扱いについて万全を期すとともに、ご本人の同意なしに第三者に開示提供することはございません。但し、法令等により開示を求められた場合を除きます。

（３）秋バラ限定「ROSE SHOP」
日時： 期間中毎日 10 時～16 時 30 分（荒天中止）

場

所： 芝生広場アプローチ部分

内

容： オリジナル商品やバラグッズ等を販売します。
※各店舗の出店日程の詳細は決定次第、公式 HP 及び X（旧 Twitter）にてお知らせします。

出店商品イメージ（４）庭園ガイド
日時： 期間中毎日（雨天中止）【月曜～金曜】各日 14 時（各回約 60 分）【土曜・日曜・祝日】各日 11 時、14 時（各回約 60 分）

集合： サービスセンター前内容： 庭園ガイドボランティアが日本庭園を中心に園内をご案内します。

参 加 費： 無料（入園料別途）※定員なし。
※上記時間にサービスセンター前に集合いただければ参加可能です。

過去の庭園ガイドの様子（５）スマホアプリ「旧古河バラコレ」
ご自身のスマートフォンで撮影した旧古河庭園のバラの写真を、品種別にコレクションできるスマートフォンアプリです。園内にある約 100 品種のバラの解説もご覧いただけます。同じ品種のバラを複数枚撮影して保存できるので、コレクションをアップデートして楽しめます。お気に入りの写真で自分だけのバラ図鑑を作ってみませんか？
※アプリは App Store/Google Play からインストールをお願いします。
【iOS 版】
https://apps.apple.com/jp/app/旧古河バラコレ/id6455029520【Android 版】「旧古河バラコレ」の画面

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.ac.it_chiba.hanacollection_furukawa
日時：「秋のバラフェスティバル」会期中毎日

場

所： バラ園費

用： 無料（入園料別途）

参加方法： 当日自由参加

旧古河バラコレアイコン

iOS 版 DL

Android 版 DL

スマートフォンに「旧古河バラコレ」アプリをインストールしてお楽しみください。

≪バラの写真提供のお願い≫
このアプリは、千葉工業大学と（公財）東京都公園協会との共同実証実験として開発されました。
楽しく写真を集めた後は、写真データの提供にご協力ください（アプリ内「写真を送る」からご提供いただけます）。ご提供いただいた写真データは、AI によるバラの品種自動判別アプリ開発のために活用させていただきます。

３．その他
・旧古河庭園内の洋館(旧古河邸)は、令和７年３月頃まで、外壁の石材の劣化や剥落の修理のため、東京都による外壁修理工事を行っています。この工事に伴い、洋館外壁に足場等を設置するため、本イベント期間中、バラ園側や芝生側からの洋館外観が見られなくなります。
※洋館入口側からは洋館外観が御覧いただけます。
・ご来園前に旧古河庭園公式 HP・公式 X(旧 Twitter)にて最新情報をご確認ください。
・本庭園は皆様の安全に配慮しながら、節電して営業しています。電力を HTT（減らす・創る・蓄める）する取組に、ご理解、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

旧古河庭園について【開園時間】９時～17 時（最終入園は 16 時 30 分）【 休 園 日 】12 月 29 日～１月１日【住所】北区西ケ原１－27－39【交通】JR 京浜東北線 上中里駅下車 徒歩７分
東京メトロ南北線 西ケ原駅下車 徒歩７分
JR 山手線 駒込駅下車 徒歩 12 分
※駐車場はございません。
【入 園 料】一般 150 円
65 歳以上 70 円
Instagram※小学生以下及び都内在住・在学の中学生は無料【問い合わせ先】旧古河庭園サービスセンター 電話：03－3910－0394【庭園ガイド】土曜日・日曜日・祝日 11 時・14 時（各回約 60 分程度）
集合：サービスセンター前 参加費：無料※８月のガイドは厳しい暑さが予想されるため中止といたします。
【ホームページ】公園へ行こう！旧古河庭園
https://www.tokyo-park.or.jp/park/kyu-furukawa/【X(旧 Twitter)】旧古河庭園 https://x.com/kyufurukawa（２）庭さんぽ【Instagram】都立９庭園_東京都公園協会（４）庭園ガイド
https://www.instagram.com/tokyo_9gardens/
サービスセンター前

交通案内

園内マップ
（３）秋バラ限定「ROSE SHOP」
芝生広場アプローチ部分（１） 秋バラの音楽会

芝生広場

〔問い合わせ先〕
公益財団法人東京都公園協会 文化財庭園課
電話 03-3232-3018
E メール kouhou（at）tokyo-park.or.jp※迷惑メール対策のため、メールアドレスの表記方法を変更しております。
お手数ですが、（at）を＠に置き換えてご利用ください。

建設局公園緑地部 管理課
電話 03-5320-5365
E メール S0000378（at）section.metro.tokyo.jp※迷惑メール対策のため、メールアドレスの表記方法を変更しております。
お手数ですが、（at）を＠に置き換えてご利用ください。