2011 年 11 月

ひえ種
Barnyard Millet(Echinochloa esculenta (A. Braun) H. Scholz)

ひえ審査基準
Ⅰ．審査基準の対象(Subject of these Guidelines)
この審査基準は、イネ科（Poaceae(=Gramineae))キビ亜科(Panicoideae) ひえ属(Echinochloa)の、ひえ種(Echinochloa esculenta (A. Braun) H. Scholz(= Echinochloa utilis
Ohwi et Yabuno))の全ての品種に適用する。
Ⅱ．提出種苗(Material Required)ⅰ）種苗の形態

種子ⅱ）提出時期

審査当局が指定する時期ⅲ）数量

1000 粒 （風選した充実種子）

提出する種子は、発芽率、純潔率、含水量等保存に適したものであること。
ⅳ）提出する種苗は、重要な病害虫に汚染されていない十分に健全なものであること。
ⅴ）提出種苗は審査当局が指示した場合を除き薬剤、その他の処理をしていないものであること。もし、処理が行われている場合はその処理の詳細について記載すること。
Ⅲ．試験の実施(Conduct of Tests)ⅰ）栽培条件

特性の確認が十分にできる正常な生育が可能な条件下で実施する。

ⅱ）最低供試個体数 240 個体（反復区を設ける）
ⅲ）栽培期間

2 回の独立した生育周期ⅳ）調査方法
調査個体数 特に指示がない限り、他家受精品種の場合、植物体 60 個体又は各個体から採取した部分 60 個とする。近親交配系及び単交雑品種の場合、植物体 40 個体又は各個体から採取した部分 40 個とする。
均一性は供試した全ての個体で判定する。
調査時期等 特に指示がない限り、特性表の調査方法欄に示す生育ステージコード
番号の生育時期に行なう。
ⅴ）特別な試験

特別な条件下でのみ発現する特性があり、出願者が申告し、方法等が十分に提示され、審査当局が合意した場合は特別な栽培試験を実施することがある。

Ⅳ．判定基準（Standards for Decisions）
判定は、登録出願品種審査要領の区別性、均一性及び安定性(DUS)審査のための一般基準に基づくものとする。
近親交配系及び単交雑品種の場合、供試個体数がの 240 場合、許容される異型個体数は 5 である。他家受精品種の場合、許容される混入異型個体数は、同一の種類に属する既存品種の変異の幅との相対比較により判定する。
Ⅴ．グループ分けに使用する形質(Grouping of Varieties)ⅰ）草丈（形質１）ⅱ）一穂の重さ（形質13）-1-ⅲ）出穂期（形質24）
Ⅵ．特性表で使用する記号の説明（Legend）
G：グループ分けに使用する形質(*)：必須形質
QL：質的形質
QN：量的形質PQ：擬似の質的形質(+)：Ⅷ．に特性表の説明図等を示す
MS：植物体あるいは植物体の一部の個々の測定記録
VG：植物体あるいは植物体の一部を集団として観察記録
網掛け：種苗法施行規則第５条で定める願書（別紙様式第１号）に出願者が記載する
特性及び階級値
状態区分
質的形質及び擬似の質的形質の場合、すべての状態が特性表に記載してある。
しかし、５階級以上の状態がある量的形質の場合、省略した状態が用いられることがある。例えば、９階級の状態による量的形質の場合、審査基準の状態は、以下のとおりに略されることがある。

状態（State）

階級（Note）(日本語)（English）

小small3

中medium

5

大large7

しかし、以下の９階級の状態を品種の記述として使用できるが、その場合には適切に使用するよう留意する。

-2-

状態
（State）

階級（Note）(日本語)（English）

極小very small

1

かなり小

very small to small

2

小small3

やや小small to medium

4

中medium5

やや大medium to large

6

大large7

かなり大large to very large

8

極大very large

9-3-Ⅶ．特性表(Table of Characteristics)

形質番号
1ＵＰＯＶ№形 質(Characteristics)

記号
QN階

方法

級

地際部から最上部まで 測定

1極低very short

与市早生,達磨の自然の高さ㎝
MS3低short

軽米在来白

5中medium

登谷

71

7高tall

出穂期の分げつ茎の扇 観察

3立erect

二子餅,達磨開程度、分げつのない

VG

5半立

semi-erect

早生白,軽米在来白

品種は閉とする。

35

7開spreadingPlant: number of basal

地際部からの分げつ稈 測定

1

無又は極少 absent or very few

栃木 1 号

tillersに主稈を加えた株当た

本

3少few

達磨りの茎の数

MS5中medium

早生白

35

7多many在来五木最長稈(主稈)の地際か測定

1極短very shortら穂首までの長さ㎝

2かなり短very short to shortMS

3短short91

5中

medium

軽米在来白,黒稗

7長long早生白9極長very long（日本語）
草丈定 義（English）
Plant: height

(*)
G
234QN

分げつの姿勢(+)（株の開閉）

QN

QN

分げつ茎数

稈の長さ

Plant: attitude of tillers

Culm: length(*)

5QN状 態(State)調査（English）(日本語)

標準品種（Ex.Var.）

達磨

稈の太さ（葉鞘を Culm: diameter

稈長を測定した稈の穂 測定

3細thin

与市早生, 登谷除く。
）

首から下位の２節目と㎜

5中

medium

達磨,軽米在来白３節目の葉鞘を除いたMS

7太thick

二子餅

節間部の太さ91(excluding leaf sheath)

-4-

備 考

形質番号
6ＵＰＯＶ№

形 質

記状 態

調査

階方法級

Culm: number of

最長桿（主稈）の伸長 測定

3少few

達磨

elongated nodes

節（節間伸長した節）

節

5中

medium

軽米在来白の数

MS

7

多many

観察

1立erect

(*)

VG

2

水平

horizontal

(+)

71

3

下垂（反曲） drooping (recurved)

軽米在来白Flag leaf: length of blade 止め葉の葉身基部から 測定

3短short

与市早生,達磨㎝

5中

medium

軽米在来白,二子餅MS

7長long登谷

止め葉の長さを測定し 測定

3狭narrow

槍稗

た葉身の最大幅

5中

medium軽米在来白

7広broad達磨号
QN(Characteristics)
（日本語）
稈の節数

定 義（English）

標準品種(State)(日本語)（English）（Ex.Var.）91
78QNQN

止め葉の姿勢止め葉の長さFlag leaf: attitude

止め葉の直立の程度先端までの長さ

達磨

719QN

止め葉の幅

Flag leaf: width of blade

㎝
MS
71

10QN

穂の長さ

Panicle: length

(*)

11QN

穂の直径

Panicle: diameter最長稈(主稈)の穂首か測定

1極短very short丘稗

ら穂の頂端までの長さ

3短short達磨, 二子餅(稈長を測定した茎の㎝MS

5中medium

登谷

穂を対象とする）

917長long

毛カンジョウ最長稈(主稈)の穂の最測定

1極細very thin

軽米在来白大幅(稈長を測定した㎝3細thin

達磨

茎に着生する穂を対象

MS

5中medium

朝鮮とする)

91

7太thick

9

極太very thick-5-毛カンジョウ

備 考形質番号
12ＵＰＯＶ№

形 質記号
QN(Characteristics)
（日本語）
穂の数

定 義（English）

調査

階方法

級状 態
標準品種

(State)(日本語)（English）（Ex.Var.）Panicle: number per

株当たりの穂数(遅れ測定

3少few

達磨,二子餅plant

穂、被害穂を含む)

本

5中

medium

登谷,栃木 2 号

MS

7

多many

軽米在来白

91
131415最長稈(主稈)の穂首よ

測定

1

極小

very light丘稗(*)

り上部の 1 穂の重さg

3小light

早生白,与市早生G（生重）MS5中medium

白稗

92

7大heavy

達磨

9極大very heavy

毛カンジョウ

観察

1円錐状

conical

奥羽 3 号(*)

VG

2紡錘状

spindle (fusiform)

達磨,与市早生(+)

91

3円筒状cylindrical黒稗

止め葉基部に対する穂 観察軸（穂首）の抽出程度 VG

13無又は極弱 absent or very weak
weak
弱達磨

91

5中

medium軽米在来白

7強strong

与市早生

芒の多少（穂の芒の位 観察置が偏在する場合はあ VG

1達磨,軽米在来白

3無又は極少 absent or very few
few
少る部分を対象とする。
） 71

5中

medium糯稗

7多many毛カンジョウ

QN

PQ

QN

一穂の重さ

穂の形

穂首の抽出度(+)

16QN

Panicle: weight

Panicle: shape

Panicle: degree ofexsertion

芒の有無と多少

Panicle: number of awns

(+)

17QN

芒の長さ

代表的な穂の形

陸羽 3 号

Panicle: length of

穂における最長芒の長 測定

1

無又は極短 absent or very short

与市早生

longest awn

さmm

3短short

飛騨早生,栃木 1 号

MS

5

中

medium71

7

長long-6-

備 考

形質番号
1819ＵＰＯＶ№

形 質記

PQ

PQ

（日本語）

QN

方法

級

護頴の色

穂に緑色が残る未熟時 観察

1

緑greenの護頴の色

VG

2

淡紫赤

light purplish red

81

3

濃紫赤

dark purplish red黒稗

頴果の色

完熟した頴果（穀粒） 観察

1灰白grayish white

軽米在来白,早生白の色

VG

2黄褐

yellowish brown

92

3淡褐

light brown

4褐brown5

暗褐dark brown

黒稗,二子餅頴果の千粒重(*)

定 義（English）
Sterile lemma: color

Grain(Caryopsis): color(*)

20階(Characteristics)

号状 態

調査

標準品種

(State)(日本語)（English）（Ex.Var.）
達磨,軽米在来白達磨

Grain(Caryopsis): 1000

護頴つき子実の 1000

測定

3小low

飛騨早生,登谷

grain weight

粒重（５回測定した平g

5中medium

与市早生,早生白均）

MG

7

大high丘稗護頴つき子実の 1 リッ 測定g
トルの重さ（２回測定

1極小very small

早生白

3小small

した平均）MG

5

中medium

92

7

大large9

極大very large

92
21

22

QNPQ

頴果のリットル

Grain(Caryopsis):

重weight per liter

玄穀粒の色

Decorticated grain

脱ぷ子実の玄穀粒の地 観察

1

灰褐grayish brown

軽米在来白(Kernel): color (notに現れる小さな絞りのVG

2

黄褐yellowish brown

達磨polish)

色

92

3

暗褐

dark brown

Endosperm: type

ヨード・ヨードカリ染 観察

1

うるち性

non-glutinous（うるち・もち色の呈色反応による粳

2

もち性

glutinous性）（うるち）、糯（もち）(+)
23

QL

達磨, 軽米在来白胚乳の型の別-7-VG

軽米在来白備 考

形質番号
24ＵＰＯＶ№

形 質記号
QN(Characteristics)
（日本語）
出穂期

G

25QN

成熟期

定 義（English）

調査階方法級状 態
標準品種(State)（English）(日本語)（Ex.Var.）Time of heading (50%

出穂の早晩(は種日か測定

1極早very early丘稗of plants with heads)

ら 50％の株が出穂し日

3早early

与市早生,軽米在来白た日までの日数)MG

5中medium45

7晩late9極晩very lateTime of maturity

陸羽 3 号,達磨

成熟の早晩(出穂日か測定

1極早very early

ら茎葉並びに穂首部が日3早early与市早生,軽米在来白黄化し、子実の 80％がMG

5中

medium

飛騨早生,登谷

ほぼ蝋様の硬さに達し

89

7晩late黒稗,達磨

9極晩very late

毛カンジョウた日までの日数)

-8-

備 考

Ⅷ．特性表の説明(Explanations on the Table of Characteristics)
形質２ 分げつの姿勢（株の開閉） Char.2 Plant: attitude of tillers

357立

半立開

erect

semi-erectspreading

形質７ 止め葉の姿勢 Char.7

Flag leaf: attitude

123立

水平下垂（反曲）

electhorizontal

drooping(recurved)-9-

形質 14 穂の形 Char.14 Panicle: shape

123

円錐状

紡錘状

円筒状

conicalspindlecylindrical(fusiform)
形質 15 穂首の抽出度 Char.15 Panicle: degree of exsertion
1: 穂の一部抽出、3: 穂のみ抽出、5: 穂軸の一部抽出、7: 穂軸完全抽出とする。

１無又は極弱absent or very weak

３弱weak

５中medium

７強strong

形質 16 芒の有無と多少 Char.16 Panicle: number of awns
調査株全体の有芒株率が５%未満については、1:「無又は極少」とする。

- 10 -

形質 22 玄穀粒の色 Char.22 Decorticated grain (Kernel): color (not polish)「玄穀粒の色」は、この部分を見ること。
Ⅸ．ひえの生育ステージコード(Decimal Code for the Growth Stages of Cereals (Barnyard Millet))
コード

一般記述 (General Description)(2-digit Code)

発芽期 (Germination)00

乾燥種子 (Dry seed)01

吸水始期(Start of imbibition )0203

完全吸水期 (Imbibition complete)0405

頴果からの出根期 (Radicle emerged from caryopsis)06
07

頴果からの幼芽鞘の発芽期 (Coleoptile emerged from caryopsis)

08
09

幼芽鞘先端の出葉期 (Leaf just at coleoptile tip)
幼苗生長期 (Seedling growth)10

第 1 葉出現期(根鞘) (First leaf emerge through coleoptle)

11

第 1 葉展開時 (1st leaf unfolded)

12

第 2 葉展開期 (2nd leaves unfolded)

13

第 3 葉展開期 (3rd leaves unfolded)

14

第 4 葉展開期 (4th leaves unfolded)

15

第 5 葉展開期 (5th leaves unfolded)

16

第 6 葉展開期 (6th leaves unfolded)

17

第 7 葉展開期 (7th leaves unfolded)

18

第 8 葉展開期 (8th leaves unfolded)

19

第 9 葉以上の葉の展開期 (9th or more leaves unfolded)
分げつ期 (Tillering)- 11 -

20

主稈のみ (Main shoot only)21

主稈と 1 本の分げつ (Main shoot and 1 tiller)22

主稈と 2 本の分げつ (Main shoot and 2 tillers)23

主稈と 3 本の分げつ (Main shoot and 3 tillers)24

主稈と 4 本の分げつ (Main shoot and 4 tillers)25

主稈と 5 本の分げつ (Main shoot and 5 tillers)26

主稈と 6 本の分げつ (Main shoot and 6 tillers)27

主稈と 7 本の分げつ (Main shoot and 7 tillers)28

主稈と 8 本の分げつ (Main shoot and 8 tillers)29

主稈と 9 本の分げつ (Main shoot and 9 tillers)
茎伸長期 (Stem elongation)30

伸長始期 (Pseudo stem erection)

31

第 1 節伸長期(可視検出可能) (1st node detectable)

32

第 2 節伸長期(可視検出可能) (2nd node detectable)

33

第 3 節伸長期(可視検出可能) (3rd node detectable)

34

第 4 節伸長期(可視検出可能) (4th node detectable)

35

第 5 節伸長期(可視検出可能) (5th node detectable)

36

第 6 節伸長期(可視検出可能) (6th node detectable)

37

第 7 節伸長期(可視検出可能) (7th node detectable)

38

第 8 節伸長期(可視検出可能) (8th node detectable)

39

止葉出現時 (Flag leaf/collor just visible)
穂ばらみ期及び出穂期 (Booting and inflorescence emergence)40
41

穂ばらみ期 (Boots swollen)43

出穂始期(10%の株) (10% of inflorescence visible/emerged)45

出穂盛期(50%の株) (50% of inflorescence visible/emerged)47

出穂終期(すべての株) (All inflorescence visible/emerged)49
開花期 (Anthesis)
60

開花始期 (Beginning of anthesis)

65

開花盛期 (Anthesis half-way)69

開花終期 (Anthesis complete)
乳熟期 (Milk development)

70
71

乳熟始期 (Caryopsis watery ripe)

73

乳熟前期 (Early milk)

75

乳熟中期 (Medium milk)- 12 -

77

乳熟後期 (Late milk)
黄熟期 (Dough development)

80
81

黄熟始期 (Early dough)85

黄熟中期 (Soft dough)89

黄熟後期 (Hard dough)完熟期 (Ripening)

90
91

穎果の完熟(指で破砕難) (Caryopsis hard (difficult to divide by thumbmail))92

穎果の完熟(指で破砕不可) (Caryopsis hard (can no longer be dented by thumbmail))93

穎果の脱粒 (Caryopsis loosening in daytime)94

枯熟期(過熟、枯死、倒伏) (Over-rip, straw dead and collapsing)95

種子の休眠期 (Seed dormant)

96

50%発芽率の種実(可視) (Viable seed giving 50% germination)

97

種子の休眠明け (Seed dormancy ended)- 13 -