2013 年 4 月

ブーゲンビレア属
Bougainvillea(Bougainvillea Comm. ex Juss.)

ブーゲンビレア属審査基準
Ⅰ．審査基準の対象(Subject of these Guidelines)
この審査基準は、オシロイバナ科（Nyctaginaceae）ブーゲンビレア属（Bougainvillea
Comm. ex Juss.）の全ての品種に適用する。
Ⅱ．提出種苗(Material Required)ⅰ）提出苗の形態

挿し木苗ⅱ）提出時期

審査当局が指定する時期

ⅲ）数量

15 個体

ⅳ）提出する種苗は、重要なウイルスや病害虫に汚染されていない十分に健全なものであること。
ⅴ）提出する種苗は、審査当局が指示した場合を除き薬剤処理やその他の処理をしていないものであること。もし、処理が行われている場合は、その処理の詳細について記載すること。
Ⅲ．試験の実施(Conduct of Tests)ⅰ）栽培条件

特性の確認が十分にできる正常な生育が可能な条件下で実施する。

ⅱ）最低供試個体数ⅲ）栽培期間10 個体
１生育周期ⅳ）調査方法
特に指示がない限り、植物体 10 個体又は各個体から採取した部分調査個体数10 個とする。
均一性は供試した全ての個体で判定する。
調査時期等

特に指示がない限り、２年生株の 3 つの花房において、1 つの花が開花した時期に行う。ほうが八重の品種の場合、ほうの３分の１が完全に展開した際に調査する。
特性表の調査方法欄にある(ａ)～(ｃ)の記号を含む形質については、以下のとおり調査する。
(a) 主枝を３等分した上部で調査する。
(b) 主枝を３等分した中間部で調査する。
(c) 主枝を３等分した中間部に着生する十分に展開した葉で調査する。
ⅴ）特別な試験

特別な条件下でのみ発現する特性があり、出願者が申告し、方法等が十分に提示され審査当局が合意した場合は前記栽培条件によらず栽培試験を実施することがある。

Ⅳ．判定基準(Standards for decisions)
判定は、登録出願品種審査要領の区別性、均一性及び安定性（DUS）審査のための一般基準に基づくものとする。
均一性については、供試個体数が 10 の場合、許容される異型個体は１である。

-1-

Ⅴ．グループ分けに使用する形質(Grouping of Varieties)ⅰ）葉身の二次色（形質 13）ⅱ）花房のほうの型（形質 24）ⅲ）若いほうの内面の主な色（がく裂片が開いた時）（形質 33）
以下の区分による。
Gr.1：白Gr.2：黄
Gr.3：橙Gr.4：赤Gr.5：桃Gr.6：赤紫
Gr.7：紫Gr.8：青紫
Ⅵ．特性表で使用する記号の説明(Legend)
G：グループ分けに使用する形質(*)：必須形質
QL：質的形質
QN：量的形質PQ：擬似の質的形質(+)：Ⅷ．に特性表の説明図等を示す
MS：植物体あるいは植物体の一部の個々の測定記録
VG：植物体あるいは植物体の一部を集団として観察記録
網掛け（特性表のピンク色の部分）：願書に添付する説明書（種苗法施行規則第７条、別記様式第２号）に出願者が記載する特性及び階級値
状態区分
質的形質及び擬似の質的形質の場合、すべての状態が特性表に記載してある。しかし、５階級以上の状態がある量的形質の場合、省略した状態が用いられることがある。例えば、９階級の状態による量的形質の場合、審査基準の状態は、以下のとおりに略されることがある。

-2-状態（State）

階級（Note）(日本語)（English）

小small3

中medium

5

大large7

しかし、以下の９階級の状態を品種の記述として使用できるが、その場合には適切に使用するよう留意する。

状態（State）

階級（Note）(日本語)（English）

極小very small

1

かなり小

very small to small

2

小small3

やや小small to medium

4

中medium

5

やや大medium to large

6

大large7

かなり大large to very large

8

極大very large

9-3-

形 質(Characteristics)
（日本語）

114

樹姿

QN 分枝性

23

PQ

23

PQ

新しょうの色定 義（English）
Plant: growth habit

Plant: branching

Young shoot: color

株の樹姿

分枝の着生密度

新しょうの色調査方法

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

Ⅶ．特性表(Table of Characteristics)
状 態(State)(日本語)（English）

標準品種（Ex.Var.）観察1

直立性uprightバンコック・レッド

VG

2

やや直立性

semi-upright

ミセス・バット3

開張性spreading

観察3粗sparseVG

5

中medium

ミセス・バット7

密denseサンデリアーナ

観察1淡緑light green

VG

2緑medium green

(a)

3赤緑

reddish green

4赤reddish

QN 節間長Plant: length of

主枝を３等分した中測定

3短shortサンデリアーナ(*)

internodes

間部の節間長MS5

中medium

ミセス・バットcm7長long

観察

1無absent

VG

9有present

観察

1短short

(*)

VG

2

中

medium

(+)

(b)

3

長long

観察

1

無又は弱absent or weak

VG

2

中

medium(b)

3

強strong

(b)
54

QL

刺の有無

Stem: thorns

枝の刺の有無(b)
67

56

QN 刺の長さ

QN 刺の湾曲の強弱

Thorn: length

Thorn: curvature

刺の長さ

刺の湾曲の強弱(*)-4-

ミセス・バット備 考

(Characteristics)（日本語）

87定 義（English）

調査方法

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質状 態
(State)(日本語)（English）

標準品種（Ex.Var.）測定

3短shortサンデリアーナMS

5中mediumミセス・バットcm

7長long測定

3狭narrow

サンデリアーナMS

5中mediumミセス・バット

cm

7

広wide

観察

1

披針形

lanceolate

(*)

VG

2卵形

medium ovate

(+)

(c)

3

広卵形

broad ovate

4

楕円形

elliptic

5円形

circular

観察

1

漸尖形

attenuate

VG

2

鋭形

acute(c)3

鈍形

obtuse

成葉の葉身表面の主観察

1

黄白yellowish white

な色VG

2黄yellow(c)3黄緑yellowish green

4淡緑light green

5緑medium green

6濃緑

dark green

7暗濃緑

very dark green

8灰緑gray green

QN 葉身の長さ

Leaf blade: length

成葉の葉身の長さ

(*)

(c)
98

QN 葉身の幅

Leaf blade: width

成葉の葉身の最大幅(*)(c)
1011910PQ

PQ

葉身の形

葉身の基部の形(+)
1211PQ(+)

Leaf blade: shape

Leaf blade: shape of

成葉の葉身全体の形

成葉の葉身基部の形

base
葉身の主な色Leaf blade: main color-5-

備 考

(Characteristics)（日本語）1312PQ

葉身の二次色(*)

定 義（English）

調査方法

PQ

葉身の二次色の分布(+)

1514PQ(+)

葉身の三次色(State)(日本語)（English）

成葉の葉身表面の二観察

1

無none

color

次色

VG

2白white(c)3

黄白yellowish white

4黄yellow

5淡緑

light green

6緑

medium green

7濃緑

dark green

8暗濃緑

very dark green

9

灰緑gray green

G

13状 態

Leaf blade: secondary(+)

14

階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質Leaf blade: distribution

成葉の葉身表面の二観察

1

無absentof secondary color

次色の分布

VG

2狭覆輪

narrow marginal

(c)

3広覆輪

broad marginal

4

中央脈に沿うaround midrib

5小斑

speckled

6不規則irregular

観察

1無noneVG

2

白white(c)3黄白

yellowish white

4黄yellow

5淡緑

light green

6緑

medium green

7濃緑

dark green

8暗濃緑

very dark green

9灰緑gray green

Leaf blade: tertiary color 成葉の葉身表面の三次色-6-

標準品種（Ex.Var.）

備 考

PQ

(Characteristics)

1516(State)（English）

葉身の三次色の分布

Leaf blade: distribution

成葉の葉身表面の三観察

1

無absentof tertiary color

次色の分布

VG

2

狭覆輪

narrow marginal

(c)

3広覆輪

broad marginal

4

中央脈に沿うaround midrib

5小斑

speckled

6不規則

irregular

QN 葉身の周縁の波打ち(日本語)（English）

Leaf blade: undulation成葉の葉身周縁の波観察

1無又は弱absent or weakof margin

打ちの強弱

VG

2中medium(c)3強strong

測定

1短short(*)

MS

2中medium(+)

mm

3長long測定

3短shortMS

5中mediumcm

7長longの強弱
18

方法

状 態（日本語）

(+)

17定 義

調査

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号
16形 質

QN 葉柄の長さ

Petiole: length

成葉の葉柄の長さ

標準品種（Ex.Var.）

ミセス・バット

ミセス・バット(c)1917

QN 花柄の長さ

Peduncle: length

花柄の長さ(+)
2018QL

花房の花序の分布(+)

Inflorescence:

１本の開花枝の中で観察

1頂生terminal

arrangement of bractの花序の分布VG

2

腋生axillary

3

頂生と腋生

axillary andclusters

ミセス・バット

terminal
2119

QN 花房の花序の数

Inflorescence: number(+)

of bract clusters

１花房内の花序の数-7-

観察

3少few

VG

5中medium

7多manyミセス・バット備 考

(Characteristics)（日本語）

2223202122（English）

方法

状 態(State)(日本語)（English）

標準品種（Ex.Var.）

QN 花房の花序の密度

Inflorescence: density of

１花房内の花序の着観察

3

粗sparse(+)

bract clusters

生密度

VG

5中medium

ミセス・バット7

密denseバンコック・レッド

観察1無absent

VG

9有present

観察

1一重single

VG

2八重double

測定3短short

サンデリアーナMS

5中medium

ミセス・バットcm

7長long測定

3狭narrow

サンデリアーナMS

5中mediumミセス・バットcm

7広broad

観察

1狭卵形

narrow ovate

VG

2卵形

3広卵形

medium ovate
broad ovate

4円形circular

観察

1鋭形

acute

VG

2鈍形

obtuse3心形

cordateQL

花房の花の有無(+)
24定 義調査

階 級

記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質QL

Inflorescence: presence

花房の花の有無of flowers
花房のほうの型(*)

Inflorescence: type ofほうの型

bract

(+)
G252627232425

QN ほうの長さ

QN ほうの幅

PQ

ほうの形

Bract: length

Bract: width

Bract: shapeほうの長さ

ほうの最大幅ほうの全体の形

(*)
(+)
2826

PQ

ほうの基部の形

Bract: shape of base

ほうの基部の形

(*)
(+)

-8-

備 考

PQ(Characteristics)（日本語）（English）

ほうの先端の形

Bract: shape of apex

定 義

ほうの先端の形(+)

3027

PQ

調査
方法

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号29形 質状 態(State)(日本語)（English）

観察

1

鋭尖形

acuminate

VG

2

突形

cuspidate

3

鋭形

acute

4

鈍形

obtuseRHSカラーチ
ャート色票番号による

RHS Colour Chart

RHSカラーチ
ャート色票番号による

RHS Colour Chart

がく裂片の表面の色

Only varieties with

花弁状のがく裂片の観察（花房のほうの型がinflorescence type of

表面の色VG

一重の品種に限る。
）

bract: single: Calyx(indicate referencenumber)

lobes: color of upperside3128

PQ

幼ほうの外面の主なSmall young bract: main

幼ほうの外面の主な

観察

(*)

色

color of outer side色

VG(+)
32332930PQ

若いほうの内面の主

Young bract: main color

がく裂片が開く前の観察(*)

な色（がく裂片が開く of inner side (calyx lobe

若いほうの内面の主VG(+)

前）not open)

な色

PQ

若いほうの内面の主

Young bract: main color

がく裂片が開いた時観察(*)

な色（がく裂片が開い of inner side (calyx lobeの若いほうの内面のVG(+)

た時）

open)

主な色

PQ

外側の若いほうの内Only varieties with花序の外側の若いほ観察(+)

面の主な色（花房のほ inflorescence type ofうの内面の主な色

VG(indicate referencenumber)

RHS カラーチ RHS Colour Chart
ャート色票番 (indicate referencenumber)号によるRHS カラーチ RHS Colour Chart
ャート色票番 (indicate referencenumber)
号による

G
34

31

うの型が八重の品種

bract: double: Youngに限る。
）

outer bract: main colorof inner side-9-

RHS カラーチ RHS Colour Chart
ャート色票番 (indicate referencenumber)
号による

標準品種
（Ex.Var.）

備 考

(Characteristics)
（日本語）

35

32

定 義（English）

PQ

内側の若いほうの内(+)

面の主な色（花房のほ inflorescence type of

Only varieties with

うの型が八重の品種

bract: double: Youngに限る。
）

inner bract: main color

調査
方法

花序の内側の若いほ観察

うの内面の主な色

VG

がく裂片が開いた時

観察VG

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質状 態
(State)(日本語)（English）

RHS カラーチ RHS Colour Chart
ャート色票番 (indicate referencenumber)号によるof inner side
36

33

RHS カラーチ RHS Colour Chart
ャート色票番 (indicate referencenumber)
号による

PQ

若いほうの内面の二(+)

次色（がく裂片が開い color of inner sideの若いほうの内面のた時）（２色以上の品(calyx lobe open)

二次色

Young bract:

がく裂片が開いた時

観察

1の若いほうの内面のVG

2

Young bract: secondary種に限る。
）
37

PQ若いほうの内面の二次色の分布（がく裂片 arrangement of38

34が開いた時）（２色以secondary color on inner 二次色の分布

3上の品種に限る。
）

side (calyx lobe open)

4PQ

若いほうの内面の三Young bract: tertiary

(+)

覆輪散斑
絞り
ぼかし

edged
spottedspeckled
shadedRHS カラーチ RHS Colour Chartャート色票番 (indicate referencenumber)号によるがく裂片が開いた時

観察

次色（がく裂片が開い color of inner sideの若いほうの内面のVGた時）（３色以上の品(calyx lobe open)

三次色Young bract:

がく裂片が開いた時

観察

1次色の分布（がく裂片 arrangement of tertiaryの若いほうの内面のVG

2が開いた時）（３色以color on inner side三次色の分布上の品種に限る。
）(calyx lobe open)

PQ

ほうの内面の主な色

Bract: main color of

がく裂片がしおれた観察(+)（がく裂片がしおれ

inner side (calyx lobe

時のほうの内面の主VGた時）

wilted)な色種に限る。
）
3940

PQ35

若いほうの内面の三34- 10 -

覆輪
散斑
絞り
ぼかし

edged
spottedspeckled
shadedRHS カラーチ RHS Colour Chart
ャート色票番 (indicate referencenumber)号による標準品種（Ex.Var.）

備 考

Ⅷ．特性表の説明(Explanations on the Table of Characteristics)
形質 6 刺の長さ

Char.6 Thorn: length

刺は自然状態の長さを観察する。
The natural length of thorn should be observed.
形質 10 葉身の形

Char.10 Leaf blade: shape

最も広い部分 broadest part(広い broad (扁平 compressed)  幅 width (比率 長さ／幅 ratio length/width)  狭い narrow (細長い elongated)

中央より下 below middle
中央 at middle1披針形
lanceolate

2卵形

4楕円形

medium ovate

elliptic

3
広卵形

5円形

broad ovate

circular- 11 -

形質 11 葉身の基部の形

Char.11 Leaf blade: shape of base

123

漸尖形

鋭形

鈍形

attenuate

acuteobtuse

形質 14 葉身の二次色の分布

Char.14 Leaf blade: distribution of secondary color

形質 16 葉身の三次色の分布

Char.16 Leaf blade: distribution of tertiary color

23456狭覆輪

広覆輪

中央脈に沿う小斑

不規則narrow marginal

broad marginalaround midrib

speckledirregular

形質 12 葉身の主な色

Char.12 Leaf blade: main color

形質 13 葉身の二次色

Char.13 Leaf blade: secondary color

形質 15 葉身の三次色

Char.15 Leaf blade: tertiary color

主な色は最大の面積の色とする。二次色は 2 番目に大きい面積の色とする。面積がほぼ同等な場合は、濃い色を主な色とする。三次色は 3 番目に大きい面積の色とする。主な色は、唯一の色である場合がある。
The main color is the color with the largest surface area. The secondary color is the color withthe second largest surface area. If the area of the colors is nearly half and half, the darker color isthe main color. The tertiary color is the color with the third largest surface area. The main color
may be the only color.

- 12 -形質 18 葉柄の長さChar.18 Petiole: length

形質 19 花柄の長さChar.19 Peduncle: length

葉柄の長さ
Petiole: length
花柄の長さ
Peduncle: length

形質 20 花房の花序の分布

Char.20 Inflorescence: arrangement of bract clusters

1頂生

2
腋生

3
頂生と腋生

terminal

axillary

axillary and terminal

形質 20 花房の花序の分布
形質 21 花房の花序の数
形質 22 花房の花序の密度Char.20 Inflorescence: arrangement of bract clusters
Char.21 Inflorescence: number of bract clusters
Char.22 Inflorescence: density of bract clusters

形質 23 花房の花の有無

Char.23 Inflorescence: presence of flowers

形質 24 花房のほうの型

Char.24 Inflorescence: type of bract

花が着生するかどうかに関わらず、枝において着色したほうが着生する部分は花房とみなす。
The part of the shoot with colored bracts is considered to be an inflorescence, irrespective ofwhether flowers are present.
- 13 -形質 24 花房のほうの型

Char.24 Inflorescence: type of bract1
一重2
八重single

double

形質 27 ほうの形

Char.27 Bract: shape1234

狭卵形

卵形

広卵形

円形narrow ovate

medium ovate

broad ovate

circular

形質 28 ほうの基部の形

Char.28 Bract: shape of base

1鋭形

2鈍形

3心形

acuteobtusecordate- 14 -形質 29 ほうの先端の形

Char.29 Bract: shape of apex

1234鋭尖形

突形

鋭形

鈍形

acuminatecuspidateacuteobtuse

形質 31 幼ほうの外面の主な色
Char.31 Small young bract: main color of outer side
形質 32 若いほうの内面の主な色（がく裂片が開く前）
Char.32 Young bract: main color of inner side（calyx lobe not open）
形質 33 若いほうの内面の主な色（がく裂片が開いた時）
Char.33 Young bract: main color of inner side（calyx lobe open）
形質 34 外側の若いほうの内面の主な色（花房のほうの型が八重の品種に限る。
）
Char.34 Only varieties with inflorescence type of bract: double: Young outer bract:main color of inner side
形質 35 内側の若いほうの内面の主な色（花房のほうの型が八重の品種に限る。
）
Char.35 Only varieties with inflorescence type of bract: double: Young inner bract:main color of inner side
形質 36 若いほうの内面の二次色（がく裂片が開いた時）（２色以上の品種に限る。
）
Char.36 Young bract: secondary color of inner side（calyx lobe open）
形質 38 若いほうの内面の三次色（がく裂片が開いた時）（３色以上の品種に限る。
）
Char.38 Young bract: tertiary color of inner side（calyx lobe open）
形質 40 ほうの内面の主な色（がく裂片がしおれた時）
Char.40 Bract: main color of inner side（calyx lobe wilted）
主な色は最大の面積の色とする。二次色は 2 番目に大きい面積の色とする。面積がほぼ同等な場合は、濃い色を主な色とする。三次色は 3 番目に大きい面積の色とする。
The main color is the color with the largest surface area. The secondary color is the color withthe second largest surface area. If the area of the colors is nearly half and half, the darker color isthe main color. The tertiary color is the color with the third largest surface area.

- 15 -形質 31 幼ほうの外面の主な色Char.31 Small young bract: main color of outer side
形質 32 若いほうの内面の主な色（がく裂片が開く前）
Char.32 Young bract: main color of inner side（calyx lobe not open）
形質 33 若いほうの内面の主な色（がく裂片が開いた時）
Char.33 Young bract: main color of inner side（calyx lobe open）
形質 40 ほうの内面の主な色（がく裂片がしおれた時）
Char.40 Bract: main color of inner side（calyx lobe wilted）

幼ほう

若いほう（がく裂片が開く前）

Small young bract

Young bract – calyx lobe not open

若いほう（がく裂片が開いた時） ほう（がく裂片がしおれた時）
Young bract – calyx lobe open

Bract – calyx lobe wilted- 16 -