社会福祉法人

友 愛 十 字 会

2006

・

７ 20

Ｎｏ．3０
題字

前総裁 三笠宮祟仁親王殿下

サーヴィス相談にも熱が入ります（砧地域包括支援センター）

主 な 記 事○人体の不思議

総

裁

仁親王殿下

○地域福祉と社会福祉施設

理

事

根本

嘉昭

○友愛十字会との協力を考えて

砧町町会長

大島

弘之

○認知症WGが目指すもの

法人企画部長多田金稔

人 体 の 不 思 議
社会福祉法人 友 愛 十 字 会

吸がゼイゼイして苦しくてまいりました︒

スポーツ選手を四五年やって来て初めての経験で愕然としました︒それでもトレーニング症

候群の私は殆ど休む事なくほぼ毎日歩いているに走るそうです︒放射線は技術が向上しピンポイしました︒

外周を一分間百十歩の歩数で歩けるまでに恢復

内に︑苦しい事は苦しいのですが︑赤坂御用地

私は去る二月二八日︵火︶︑中咽頭前壁扁平上ントで患部を照射しますから︑以前と比べると随これは︑四〜五年前の気道の状態が今よりずっ王

皮癌の手術を杏林大学付属病院で︑いつも通り

分楽な治療になった訳ですが︑患部は死滅しますと良い状態の時の一周の平均タイムに約十分遅親海老原先生の執刀で受け︑又︑生き返って来まが︑その周辺の正常細胞も弱まりますから︑将来い記録ですが︑随分進歩するものだと思います︒

仁した︒通算すると試験切除を入れて八回目の手

その周辺に再発した時︑二度と放射線を掛ける事

舌の神経のマヒも動かす事で少しずつ良く

総 裁術という事になります︒

が出来ませんから︑私はやりたくないのです︒

咽頭周辺に度々癌が出現する︑つまり食道からなりつつあったのですが︑今では人様の三分の

ともあれ手術の結果︑永年の間に気道が狭くたが︑今では︑何とか昔並に舌が動いてまとめに散らばっても︑まるめる事が出来ませんでしなって来て︑初めは︑口の中の物が︑左右上下

下部食道から頸部食道に来て︑口頭蓋その後︑上に登ってくる形のケースは極めて珍しいらし一以下になってしまいました︒又︑舌根部分の飲み込む時に噎せる・咳き込むのだけは︑
何時︑く︑国立がんセンターの良きモルモットになっこかの神経がマヒしていて︑舌のろれつがうま

どういう形で発生するのかがつかめませんので︑られる様になりました︒

杏林大学病院で手術をしたのは︑がんセンター

く行かず︑従って正確に発音する事が出来ませ

毎食ゆっくりと慎重に適度な量を入れ︑良く噛切除︵約四センチ︶したせいでしょうか︑舌のどには循環器の専門チームが居ないので︑二年程ん︒又︑講演の様な長い話も大きい声を出さざているはずです︒

前に不整脈をした私の事を先生方が必要以上にんで︑ゴクリと飲み込みますが︑ふっと気を抜は当分ダメでしょう︒

くと︑あっという間に噎せるので︑公式の会食るを得なく︑少々疲れます︒

身体はリハビリによって少しずつではあります

標題にした様に︑私が︑少々吃驚しているのは︑

心配なさり︑
循環器部門がしっかりしており且つ︑海老原先生も客員教授として手術日を持っておられる杏林大学病院という事になった訳です︒

思った物ですが︑神様の造りたもうた人間の身

然 し 乍 ら︑ 術 直 後 は ど う な る 事 か と 深 刻 に気道は三分の一の狭さと前に書きましたが︑体は︑きちんと恢復を目指す︵完全とは言えなが︑軽快して行くと言うことです︒の時の様に八時間半掛かったのと比べると随分術後病院で歩行許可が出たので︑散歩を試みたいが︶ものだと︑手術の度に感心しています︒

手術は二時間余りであったそうで︑下部食道短い様ですが︑大変困難なものであったらしく︑処︑全く唯の漫ろ歩きを始めただけなのに︑呼そぞ海老原先生以外だったら手術はせず放射線治療

─2─

地域福祉と社会福祉施設
本嘉

社会福祉法人 友 愛 十 字 会

根昭において︑大切な人々を置き去りにしてしまうことになる︑という趣旨の議論があり︑結局 副 題 は﹁ 一 人 ひ と り の 地 域 住 民 へ の 訴 え ﹂となって落ち着きました︒

逃さず︑排除することなく︑社会的に包み込

理 事

このようにソーシャルインクルージョンとの一つです︒そして︑地域福祉は︑地域コミュ

んでいこうという考え方です︒よく﹁小指の︵神奈川県立保健福祉大学教授︶

平成一二年六月にそれまでの社会福祉事業

ニティにおいてそのような福祉社会をつくっ

痛みは全身の痛み﹂といいますが︑地域社会

は︑地域社会に住んでいるいかなる人をも見法が新たに社会福祉法となり︑﹁地域福祉﹂とていくこと︑つまりノーマライゼーションのはじめに

い う 用 語 が は じ め て 使 わ れ て 以 来︑ 現 在 はす︒そして人間は一人ひとり違って当たり前︑の中に一人でも不幸せな人がいる限り地域社

さ て︑ そ の よ う な 地 域 福 祉 を 推 進 す る に

個性ある個々人が地域社会を構成する重要な理念を現実のものにしていくプロセスとしてば︑百通りの解釈があるといわれるほど︑いあたって︑最近もうひとつの重要な考え方が構成員の一員として平等に扱われ︑互いに助﹁地域福祉の時代﹂といってよいと思います︒

ろいろな角度からの見方︑考え方が可能です︒

登 場 し て き ま し た︒ そ れ は ソ ー シ ャ ル イ ン

け合い支えあっていくことにつながります︒

会全体としても幸せにならないということで以下︑私なりに﹁地域福祉の時代﹂の福祉サー

ク ル ー ジ ョ ン と い う 考 え 方 で す︒ 平 成 一 四

とらえることができると思います︒

ヴィスの特徴について︑四つのキー概念を中

年一月︑社会保障審議会福祉部会は市町村がところで地域福祉について百人の論者がいれ心に述べてみたいと思います︒

ノーマルな︵正常な︶地域社会において︑そ

害のある人もない人も一定割合存在している

ノーマライゼーションとは︑老若男女︑障ソーシャルインクルージョンている﹁国 民以外の人々﹂を対象 からはずししまうと︑地域社会の中に少なからず存在し議の過程で﹁国民﹂だけを訴えの対象としてへの訴え﹂という記述でした︒福祉部会の審

この指針の副題が当初は﹁一人ひとりの国民め﹁地域福祉計画策定指針﹂をまとめました︒

まず一人の人間として認めるということで度障害のある⁝⁝さん﹂という呼び方以前に︑うことばがあります︒﹁認知症の⁝⁝さん﹂﹁重﹁ ピ ー プ ル・ フ ァ ー ス ト︵ ま ず︑ 人 間 ︶﹂と い

在の社会福祉は︑まず個人から出発します︒

人の尊厳の保持を旨とし﹂とあるように︑現

社会福祉法第三条に︑福祉サーヴィスは﹁個個人尊重と自立支援の地域社会の﹁常識﹂から見てノーマルな︵普てしまうことになる︒地域社会のすべての人す︒さらに提供されるサーヴィスは﹁利用者

地域福祉計画を策定する際の参考に資するた通の︶生活を営むことを保障していくというの参加・参画を期待している地域福祉の推進

ノーマライゼーションともので︑現在の社会福祉にとって大切な理念

─3─

のよいサーヴィスを提供するために︑現在︑ければなりません︒個人の尊厳を保障し︑質の意向を十分に踏まえた﹂質のよいものでな

用援助事業が用意されています︒

域福祉権利擁護事業などの福祉サーヴィス利

難な人のために︑たとえば成年後見制度や地任・自己決定が基本となりますが︑それが困ある人々︵ヴァルネラビリティ︶への対応を心が大切です︒そして最も社会的に弱い立場にな理念や目標を提示しそれを実践に移すこと

また社会福祉法人︵社会福祉施設︶は︑明確

がけて欲しいと思います︒たとえ不採算であっサーヴィス事業者に対して情報開示の義務付
け︑ＩＳＯや第三者評価の実施︑苦情への対﹁ 地 域 福 祉 の 時 代 ﹂は︑ い ろ い ろ な 価 値 観を保障していくことが求められています︒

尊厳を守りつつそのノーマライズされた生活ても︑利用者本位の︑利用者の人間としてのます︒なかでも情報は大切です︒良質の︑量が混在している時代です︒措置時代の価値観︑﹁地域福祉の時代﹂の施設・社会福祉法人

的にも適切な情報が︑タイミングよく︑ワン契約の時代の価値観︑それに﹁猫の目のよう応体制などいろいろな仕組みが考えられていストップで︑わかりやすく提供されなければに﹂といってよいほどめまぐるしく変わる社受けていたとしても︑その人が自分自身であ自立は違います︒たとえ他から援助・支援をない状態を意味したのです︒しかし︑現在のの場合︑自立とは他からの援助・支援を受け立などを意味していたときもありました︒そ身の回りのことは自分でするという身辺的自から脱却して経済的に自立するとか︑自分のつて自立とは︑たとえば就労により生活保護

活を営めるよう支援することにあります︒か人ひとりの利用者が地域において自立した生さらに現在の福祉サーヴィスの基本は︑一設は最も専門性の高いサーヴィス提供者とし史の流れの本流といえましょう︒社会福祉施

な支援サーヴィスを実践していくことが︑歴

地域生活への移行と︑それがうまくいくようス は︑ や は り 地 域 で の 生 活 を 視 野 に 入 れ た

思います︒﹁地域福祉の時代﹂の施設サーヴィ会福祉法人︵社会福祉施設︶に期待したいとす︒そのような座標軸を指し示すことを︑社れの中で本流を見抜き︑つかむことが大切で座標軸を持ち︑過去から未来に続く大きな流

このような時代には︑きちんとした考え方の会保障・社会福祉をめぐる制度や施策⁝⁝︒

が進むことを心から期待します︒

なって︑そのような地域コミュニティづくり

す︒社会福祉法人︵社会福祉施設 ︶が中心に次の世代に残すことのできる社会でもありま思える社会ですし︑また自信と誇りをもっててきてよかった︑長生きしてきてよかったとます︒住み良い地域社会とは︑誰でも生まれ

地 域 福 祉 は︑ 住 み よ い 地 域 社 会 を 創 造 し間︑③仲間という間の三つの間のことです︒

ゆとり・時間という間︑②場所・空間というす 営 み と も い わ れ て い ま す︒ サ ン マ と は ①

地域福祉とは︑地域社会にサンマを呼び戻

おわりに 地域福祉とサンマなりません︒

り 続 け る こ と︑ か け が え の な い 自 分 の 人 生て︑地域福祉確立における重要な社会資源とまについて自己の責任でその生き方を決定でき

して︑歴史の本流に沿ったモデルを提供して

まる︑尊厳ある自分らしい生活ができることを欲しいと思います︒

ま意味するとされています︒このように自己責─4─

﹁支 え 合 う 地 域 社 会 その１﹂
弘友愛十字会との協力を考えて島之れます︒このような状況の下で町会として︑

高齢者等社会的弱者の避難の取り扱いをどうすべきか憂慮しております︒

昨年︑世田谷区支援の地域コミュ二ティ活生化事業として︑高齢者見守りネットワーク

を構築しました︒実施するに当たり友愛十字

それは︑相互協定をさらに発展させるため会さんにも大変なご支援をいただくと共に︑ける相互協定を結んでおります︒今までは︑

地域高齢者等の弱者の避難所として友愛十字ことになります︒先に述べたように︑町会は世田谷区砧町町会長 大

地元の学校に通っていたので︑子どもの頃
しかし︑どのような施設なのか︑内容につ小型ポンプでの放水訓練︑バケツリレー程度

会の施設利用はどうであろうかということでこれらについてご意見をいただきました︒

いてもあまり深く考えたことはないままでしでありましたが︑一昨年から寝たきりの方々した︒

納涼盆踊り大会の協力のほかに︑防災時におた︒今まで町会の方々が納涼盆踊りを手伝っや車椅子の方の避難誘導︑搬送の訓練も始めから友愛十字会の存在は知っていました︒

たり︑踊る方々が参加している程度にしか理させていただき︑町会役員にとっても良い経

幸い︑友愛十字会は鉄筋コンクリート造り解しておりませんでした︒

たことは事実でした︒

で知りましたし︑数年間はそのように見てい愛十字会の災害活動相互応援協定のことは後ることは否めません︒高齢者など︑社会的弱については町内にも相当数の被災者が発生すいできますが︑震災など大規模︑広域災害時

しかし︑友愛十字会単独の災害時はお手伝の災害を考えると︑より具体的に︑密接的にり︑難しいことも出てくると思います︒地域

ち合わせしていかなければならないこともあい限りです︒これからもいろいろ検討し︑打看護師さんも常駐しておられるようで心強であり︑広場もあり安全と思われます︒また︑

今 回︑ 機 関 誌﹁ ゆ う あ い ﹂に 寄 稿 す る に あ者の方々も沢山おられます︒世田谷区の震災あらゆる団体がそれぞれの特長を生かして助験と有意義な内容となりました︒

たり改めて施設の内容を理解するために施設時体制としては︑山野小学校が避難所に指定

け合い︑連携・対処していくことが望ましい

私が町会長を引き受けてからも︑町会と友案内書︑パンフレットなどを読ませていただ

されており︑担当町会として︑これから組織

これからもよろしくお願いします︒

きました︒それによれば︑世田谷だけで七施

砧町町内の人口は約二万二千人であり︑いと思います︒

最近は︑世田谷区の高齢者相談の窓口として︑

ざ震度七クラス以上が起きますと︑一時的にを立ち上げる準備をしております︒﹁ 砧 あ ん し ん す こ や か セ ン タ ー﹂の 名 称 で 業

は︑四千人位の人々が避難してくると予想さ設が設置されていることを知りました︒また務が始まったとも聞き︑さらに機能が増した─5─

﹁支え合う地域社会 その ﹂

砧地域包括支援センタ ーを開設︵あんしんすこやかセンター︶

サービスを受け︑長期に亘って安心して暮らしていけるよう︑医療機関やケアマネジャーと連携して支援します︒

四 権利擁護高齢者への虐待の防止や早期発見︑権利擁護のための支援をします︒

五 その他

理

です︒介護が必要な状態にならないようにす

このほかにも︑介護保険認定申請の受付︑恵

ること︑また介護が必要になっても︑その状

世田谷区の保険福祉サーヴィスの申請代行︑本

当法人は︑改正介護保険法の施行を受け︑態の変化に応じて必要なサーヴィスが切れ目砧まちづくり出張所での福祉相談︑地域ぐる砧地域包括支援センター
主任介護支援専門員 山

平成一八年四月一日に砧地域包括支援センなく提供され︑生活の質を維持できるようにみでの高齢者を見守る﹁見守りネットワーク﹁地域包括支援センターとは﹂ターを開設しました︒

することを目指しています︒

地域包括支援センターは︑自治体がそれぞ事業﹂など︑業務は多岐にわたります︒

あんすこ君

れの考え方に基づいて設置するものですが世高齢者の方々が︑いつまでも住み慣れたまちで﹁あんしん﹂して︑﹁すこやか﹂に暮らせる﹁主な業務内容﹂
一 総合相談・支援

ような社会を︑地域の皆さんと協力しながら田谷区では二七ヶ所のセンターが誕生しました︒
砧地域包括支援センター担当エリアは︑
砧・

高齢者やご家族の各種相談を受け付け︑必二 介護予防マネジメント

作っていきたいと考えています︒

大蔵・岡本・砧公園です︒

いうキャラクターを作りました︒﹁あんすこ君﹂

体力の低下などで介護が必要となる心配が要な時は訪問して実態を把握し︑総合的に支は世田谷区の鳥﹁オナガ﹂をイメージしたキャある高齢者や︑軽度の介護が必要な方を対象

世田谷区では︑親しみやすい地域包括支援

ラクターで︑あんしんすこやかセンターの広に︑個別に介護予防プランを作成し︑生活改援します︒行政機関・医療機関・民生委員等報のために︑日夜頑張っています︒

善のための相談や支援をおこないます︒

センターにするために︑﹁あんしんすこやかセ﹁あんしんすこやかセンター﹂は︑年を重ね三 包括的・継続的ケアマネジメント

とも連携し︑必要なサーヴィスにつなげます︒ても︑住み慣れた地域でいつまでも安心して

身 体 の 状 態 が 変 化 し て も︑ そ れ に 応 じ たンター﹂という通称名をつけ︑﹁あんすこ君﹂と暮らせるように︑様々な支援をする相談窓口─6─

2脳の障害から直接的に生み出させるものが﹁中症﹂などが﹁原因疾患﹂となります︒これらの﹁認知症ワーキング・グループ﹂が目指すもの

できないこと︶などです︒一方︑中核症状に失認︑失行︑④病態失認︵自らの病状を認識

核症状﹂で︑①記憶障害︑②見当識障害︑③失語︑友愛十字会教育委員会委員長 多 田 金 稔
吉岡久美子の取組み方法を応用し︑新しい専門技術を増経営理念である﹁独自能力﹂の開発手法に今回として確実に実践できる体制を構築する︑③果を﹁友愛十字会標準﹂︵ＹＳ︶に登録し︑組織共有化し︑その専門性を高める︑②活動の成知症に関わる知識・技術・実践等の情報を収集・しています︒活動開始に当たり目標に︑①認

月一回の﹁定例会﹂と課題毎の﹁分科会﹂を開催

知症ワーキング・グループ︵ＷＧ︶﹂を設置し︑向上させるため︑委員会の下部組織として﹁認り法人内の老人施設を対象とした専門技術を当法人の教育委員会では︑平成十七年度よい︑温かく豊かな人と人とのつながりにあふの世界﹂とは︑﹁世間体など気にする必要のな

善に取り組むことにしました︒この内︑﹁虚構を創造する﹄ことを﹁指針﹂として継続的な改心安らかに生きてゆける﹁認知症ケアの文化﹂から離脱した﹁虚構の世界﹂の実現をめざし︑らに︑﹃あらゆる困難を乗り越え︑世の価値観

理解やケアの基本︑用語を含む︶と決め︑さける認知症に関する共通化の原典︵病理的な新書︶という本に出会い︑これを当法人にお調査の中で︑﹁認知症とは何か﹂小澤勲著︵岩波

一層の理解と関心を高めました︒この一連のし合う勉強の方法︶を採用して︑メンバーの低下︶を漠然とではあれ感じ取る能力︵感情的去の自分と現在の自分﹂等のズレ︵認知能力の認知症は︑﹁やりたいこととやれること﹂︑﹁過辺 症 状 ﹂の 表 れ 方 も 人 に よ っ て 異 な り ま す︒

れている状態などによって決まるために︑﹁周

け止める一人ひとりの人生経験︑人柄︑置かるが︑それは客観的な大小でなく︑それを受人は︑さまざまな出来事に遭遇し心がゆれなどがあります︒

行動障害︵徘徊︑便いじり︑収集癖︑攻撃的など︶

覚妄想状態︵物盗られ・嫉妬・妄想など︶
︑②

方が全く異なります︒﹁周辺症状﹂には︑①幻成されるのが﹁周辺症状﹂で︑人によって現れ認知症ワーキング・グループ事務局

やし︑当法人の事業運営の充実を図る︑を挙れている場﹂と小澤先生は定義しています︒

心理的︑状態的要因が加わって︑二次的に生げ意思統一を図りました︒

を調査しました︒これには輪講方式︵ある文

識を共有化するため︑多くの出版物︑文献等

まず︑認知症という病気の理解・ケアの認患﹂︵アルツハイマー病など︶や﹁脳血管性認知

会生活が営めなくなっている状態で︑﹁変質疾の器質性障害によって低下し︑日常生活や社認知症は︑獲得した知的機能が後天的な脳込まれた状態にあるのです︒などとして︑解決されないまま心底にしまい

感情が︑不安︑寂しさ︑喪失感︑人肌恋しさ

機能︶が保持されていて︑そのズレに対する献を数人で分担し︑調べた事項を順々に講義

─7─

％の利用者に何らかの認知症が認められます︒また︑中性・その他﹂ ％で︑全体ではの周辺症状を誘発し︑その対応＝﹁後追い業務﹂

核症状では︑﹁記憶障害﹂ ％︑﹁見当識障害﹂要ですが︑﹁心ない職員の一つの言動﹂が多く

アは﹁周辺症状﹂の生成をもたらす﹁過去と現で四苦八苦の状態になっていないかです︒手このように認知症を理解すると︑認知症ケ
在の自分とのズレ﹂︵コーピング︶を埋め︑安％︑﹁失語︑失認︑失行﹂５％︑﹁病態失認﹂２％

認知症ケアのポイントは︑①認知症の不自するには︑やり遂げようという熱意と執念が要は自然になくなりますが︑この転換を実現

きの業務﹂にパワーを使うなら︑人員増の必態にあるとは言えません︒

中のとなっており︑周辺症状では︑﹁幻覚妄想状態﹂

由を受け止める共感者となり温かい雰囲気を不可欠で︑﹁発想の転換﹂が必要です︒

一致協力し︑周辺症状を抑えるケア＝﹁前向34％︑﹁行動障害﹂ ％で︑﹁攻撃的言動﹂がこの作 る︑ ②﹁ ケ ア は 文 化 ﹂で あ り︑ 暮 ら し を 豊

ならないことがわかってきました︒

探りであっても︑方向を定め︑真摯に職員が76

心感を与えるケアにポイントを置かなければ

28％を占めます︒これは︑感心できる状

88

るから︑暮らしの中で︑あるいはケアによっ④周辺症状は暮らしの中で作られた症状であ

職員の支え︶の名に値しないことを徹底する︑を殺ぐことは︑ケア︵心底から共感を持ったて︑﹁やりたいこと﹂を潰し︑生きるエネルギー

供を心がける︑③行動を制限︵拘束も含む︶しの援助をするのでなく︑プラスアルファの提と理解し︑日常生活を送るのに必要最小限度

判断し︑さらに詳細を勉強し︑どのように職

ニケーション・テクニックが︑有効であると

ナオミ・フェイル著︵筒井書房︶が教えるコミュ情報の収集に努めたところ︑﹁バリデーション﹂︵略称⁝﹁コーピンコム﹂︶と名付けて︑関連

ＷＧでは︑﹁コーピング・コミュニケーション﹂

ション手段の共有化が重要な要素になります︒︵虚構の世界の実現︶させる上で︑コミュニケー

認知症ケアをより個別化し︑有機的に機能の登録などを通じて周知徹底を図り︑指針に員への適切な教育・定着が必須です︒

ウハウを全利用者へ拡大するには︑関係全職と考えています︒試行錯誤の中で蓄積したノを評価・分析してノウハウの蓄積を図りたい

選び︑新しいケアの試行による効果・弊害等評価指標とし︑各施設から数名のサンプルを程度などを左右することから︑これを一つの認知症ケアの良否が周辺症状の発生頻度︑て必ず治るという確信を持ってケアを行う︑場に融合・定着させるかの課題に取り組んでには︑職員を増やさなければ不可能であるとを実施したところ︑認知症の原因疾患として︑

特養老人ホーム︵二施設︶の認知症実態調査活動を続けたいと思います︒

今後︑﹁認知症専門講座﹂
︑事例発表︑ＹＳなどになります︒

掲げた﹁認知症ケアの文化﹂の創造を目指してかにするにはなくてはならない﹁余剰﹂である

37

いるところです︒の意見が出されました︒たしかに︑より良い﹁変質疾患﹂ ％︑﹁脳血管性認知症﹂ ％︑﹁仮議論の中で︑このような認知症ケアを行う

ケアを提供するには︑多くのマンパワーが必

18

─8─

28

22

30

養護老人ホーム﹁友愛ホーム﹂の見直しについて練を支援するものであり︑そのための専門職員を四月一日付で配置しました︒﹁外部サーヴィスの導入﹂

現在︑当ホームには七十名の入所

友愛ホームは︑昭和三十一年十二ス個別契約型﹂または﹁外部サーヴ

た︑本年十月までに﹁外部サーヴィに法律等の改正がなされました︒まの居宅サーヴィスを利用できるようと判断しました︒

ィス個別契約型﹂が適切ではないか

サーヴィスを利用する﹁外部サーヴ

提供機関と入所者個人が契約を結びは馴染めず︑むしろ外部サーヴィス

た場合︑ヘルパーのサーヴィス内容

ジャーを通して訪問介護をお願いし検討しています︒例えばケアマネー

ーヴィスを受けることができるのかれらの方がどのような種目の介護サ

友愛ホーム園長 墨 野 倉 克 則

者がおりますが︑そのうち要介護度

月に生活保護法に基づく養老施設とィス利用型特定施設﹂の何れかを選

二以上のレベルの方は十名おり︑こして設置され︑その後昭和三十八年﹁見直しに至る経緯﹂に老人福祉法による養護老人ホーム

択することになります︒

や頻度と施設職員が行う支援業務がに施設種別が変更され今日に至ってには限界があるのではという施設関護職員等の配置を裏打ちするやり方

る入所者の介護ニーズに措置費で介老人ホームの将来を巡って︑増大す

度の五年後の見直しにあたり︑養護りました︒しかしながら介護保険制とから従来通りの措置制度として残定の際に︑保険制度に馴染まないこ

平成十二年四月の介護保険法制

くなってきています︒このことは︑ている入所者等の利用者が非常に多により精神科で抗精神薬を投与され審査を経た入所者︒③統合失調症等

生活保護受給者で入所判定委員会の齢者等の入所者︒②六十五歳前後のレス等大都市特有の問題を抱えた高状態にあった高齢者︑またはホームった高齢者や家庭崩壊等のため放置と︐①低所得でかつ一人暮らしであ見｢ 直し後の選択 ｣当ホームの入所者の実態を見る

施. 設が行うサーヴィスは利用者が自立した日常生活を営み︑社会的活ることができるようになりました︒

を外部のサーヴィス提供機関に委ね

施設内部で行っていた介護等の業務た︒また︑省令等の改正により従来営することができるようになりまし

られ︑概ね従来通りの職員体制で運から基準省令並びに局長通知が発せしておりましたが︑本年三月末︑国置等の基準を巡って関係者間で憂慮

そ の 財 源 が 移 管 し︑ 新 た な 職 員 配

財 源 化 さ れ︑ 国 か ら 地 方 自 治 体 に措置費が平成十七年度から一般

着化等に向けて事業の推進を図っての面で﹃顧客満足﹄が得られるよう︑ホームでは︑入所者サーヴィスの質

組みも挙げられていますが︑当面当基準面積の拡充や個室化に向けた取者個人のプライヴァシーに配慮したです︒また︑省令等の改正には利用

月を待たずに契約を進めていく予定

利用可能な方は本人の了解のもと十護度の高い方から順次検討を進め︑できるのかどうか等であります︒介

割を滞納することなく支払うことがか︒また︑介護保険の自己負坦の一上手く入所者のニーズに合うかどう

係者からの意見もあり︑平成十六年

要支援や要介護状態にある者を対象﹁新たな職員体制等﹂

十月から厚生労働省の研究会で検討とした介護保険施設の指定を受ける

いるところです︒

おります︒世田谷各施設の中では最がなされた結果︑現在の養護老人ホ動に参加するために必要な指導や訓も長い歴史を有する施設です︒

ームは平成十八年四月一日から介護﹁外部サーヴィス利用特定施設﹂にＩＳＯ認証による業務プロセスの定の必要な入所者については介護保険

─9─

区ＩＫＫ福祉協会会長牧瀬三朗・世○ 東京都聴覚障害者生活支援センター

石井晃・︵有︶八百幹・渡辺クリーニ

田谷高齢者クラブ連合会・世田谷区
ゲートボール協会会長柴崎大三郎・ング店

通り商店街・第一大蔵ストアー柳屋
商店・高橋秀雄・田中アイ子・天理○世田谷施設関係︵寄付物品︶敬称略あ〜お順

昭和女子大学中高部生徒会・ＴＭＣ

教東京教区婦人会塚原ヤエ子・富沢
キク・長岡タエ・中澤幸雄・日赤奉

新井電気工業所・朝日新聞サービス

青柳 筧紀行・秋山隆子・秋本武夫

眞次・砧いしい・小池キワ子・小杉

砧町町会大島弘之・砧幼稚園長阿部所竹内登喜男・砧まちづくり出張所・治会岩崎さよ子・砧まちづくり出張

内海之情会・岡本芳己・老沼ソノ・

和響太鼓・和響太鼓木村忠敬

ター・リビングストアータカハシ・○友愛荘

天理教奉仕団︵施設内清掃︶○世田谷施設関係︵奉仕活動︶敬称略あ〜お順

平井店・坪木屋精肉店

花王石鹸・久保村方光 サ･ ンパレス○ 東京都聴覚障害者生活支援センター

京トヨペット・楽農会

花王石鹸・東急百貨店町田支店・東○友愛荘

大森義徳・加藤外喜雄・花王石鹸・

アンカーＡＳＡ大蔵・相原清・石井

茂清・こむろ整骨院・佐藤弘人・斎菅野昭正・笠原芳子・小石川明星教

善四郎・ビューティサロン真浅野和

仕団砧出張所分団小川恵以子・沼尻

アサ子・石井畳店石井光信・井上洋

藤千恵子・さわやか信用金庫星野俊会・古賀二重・小嶋朱美・神龍会・図小島克人・︵株︶長谷葬祭・原ナツ・ハ

品店井上善雄・井山建設︵株︶代表取夫・サン・メディカル・ＪＡ東京中師寿会・図師馬駆講中・図師町内会・ックドラック祖師谷店・渡辺美佐子

締役井山由三・圓光寺内藤壽昭・大央千歳地区女性部部長伊藤たき子・

忠生四丁目町内会・忠生忠霊地区自枝・藤陰静照・藤木敏子・ヘアーサ

蔵住宅自治会会長宮崎春代・大蔵自ジャパンレディースボウリングクラ治会・谷口泰司・中原政俊・橋本建夫・

ロンスタート・星野商店・牧野和子・

動車商会代表取締役長島英行・大蔵

ブ・財団法人日本チャリティ協会・

ひまわりの会・美永会・ぶどうの会・場協会会長池田朝彦・砧教会教会学

電気産業・おしゃれ床やボヌール・

白川富子・鈴木淑子・砂井電気管理

ボーイスカウト町田第三団・町田福︵寄付金︶敬称略あ〜お順

小川恵以子・貝塚富江・家庭料理の事務所・スワロークリーニングマル

祉園・明友会・弥生会・友愛荘家族会・

山野小学校校長吉田仁・ヤマブン青店ＲＹＯ・︵株︶ガードインフォメー

サン神保三郎・成城交通安全協会・

果山川満・読売新聞砧サービスセン

ションサービス代表取締役鈴木弘

成城消防団第五分団分団長山崎久麿

友愛荘職員互助会

校・キヌタ書道会菊池偉雄 砧･ 総合支所波多野実・砧保健福祉センター

毅・︵株︶福祉施設共済会代表取締役

雄・成城消防団第五分団三部・世田

所長波多野実・砧町自治会・砧町自福山嘉照・︵株︶全国建築物飲料水管

谷赤十字奉仕団小川恵以子・世田谷○世田谷施設関係理協会東京都支部支部長佐川弘・川○友愛荘

上雄渾・河島サト・関東ボウリング─ 10 ─

及
び
施
設
に
対
し
ま
し
て
も
︑
数
々
の
ご
奉
仕
等
を
賜
り
ま
し
た
事

次
の
方
々
か
ら
善
意
の
金
品
の
ご
寄
贈
を
頂
き
︑
ま
た
︑
利
用
者
に
対
し
て
︑
心
よ
り
御
礼
申
し
上
げ
ま
す
︒
︵
平
成
一
七
年
四
月
一
日
〜
平
成
一
八
年
三
月
三
一
日
ま
で
︶

４〜６ 七夕会︵砧デ︶

７・３ 七夕会︵荘︶劇団ノルテ・桜台保育園・神龍会・
７〜８課外訓練旅行︵愛知万博︶

７ 七夕会︵友ホ︶︵砧ホ︶︵友デ︶イリマレイアロハ・桜美林幼稚園・
ひなたむら劇団・ボーイスカウト町

納涼盆踊り大会︵法︶︵館 園･︶
８ 生活講座︵聴︶︵聴︶
納涼盆踊り大会 懇･談会

８・９ 社会見学︵友デ︶
盆法要︵砧ホ︶︵友ホ︶

４〜９ 映写会︵砧デ︶

地域交流納涼盆踊り大会︵荘︶

保健講座︵聴︶・３ ふれあい祭り︵法︶・１〜６ 文化祭︵荘︶旅行︵三浦半島︶︵友ホ︶

よりどりランチ︵友ホ︶〜

宮様チャリティーボウ

外出訓練︵聴︶・リング大会︵館 園･︶︵コ︶
利用者と懇談会︵荘︶・９ 年末お楽しみ会︵友デ︶クリスマス交歓会︵保育園︶
年末懇親パーティ︵館・園 コ･︶
障害者週間記念行事︵聴︶︵荘︶〜

観梅︵砧デ︶

よりどりランチ︵友ホ︶〜

外出訓練︵聴︶３・１ ひな祭り︵荘︶︵砧デ︶３ ひな祭り︵砧ホ︶︵コ︶︵砧デ︶ボウリング大会︵友デ︶

彼岸法要︵友ホ︶︵砧ホ︶

釣りクラブ︵聴︶彼岸法要︵荘︶運営懇談会︵コ︶ハイキング︵聴︶花見ハイク︵友ホ︶︵世田谷更生館︶

︵注︶

館

法

年末お楽しみ会︵砧デ︶クリスマスと年忘れの集い
︵荘︶

︵友愛園︶

法人三大行事
年忘れクリスマス会︵友ホ︶園︵東京都聴覚障害者生活支援

友デ ︵友愛デイサービスセンター︶

聴︵コーポ友愛︶もちつき大会︵友ホ︶コ

年忘れの集い︵砧ホ︶

新年祝賀の集い︵荘︶荘友ホ ︵友愛ホーム︶
生活講座︵聴︶保健講座︵聴︶社会見学︵友デ︶
２・１ 節分︵荘︶︵砧デ︶
節分︵砧ホ︶

員異動

平成 ・４・ 〜平成 年 ・職

砧デ ︵砧デイサービスセンター︶︵友愛荘︶ 砧ホーム︵砧ホ︶センター︶
鏡開き︵コ︶

４〜６ 新年会︵砧デ︶

成人式︵友デ︶１・１ 新年祝賀会︵友ホ︶︵砧ホ︶・

27 23 2030 26 25 22 19 16 17

田第三団・町田ゆいまーる・町田ときわ保育園・弥生会ＭＵＧＥ

友愛十字会主要行事
平成 ・４・ 〜平成 年 ・

６ 地域交流花見会︵荘︶４・６ 花見会︵友ホ︶

お花見 ︵砧ホ︶

９ 花見会︵コ︶
運営懇談会︵コ︶

敬老会︵友ホ︶９・ 〜 旅行︵愛知万博︶︵聴︶家族懇談会︵荘︶敬老祝賀の集い︵砧ホ︶︵荘︶彼岸法要︵友ホ︶︵砧ホ︶
敬老会︵砧デ︶

社会見学︵友デ︶〜

区民スポーツ大会︵聴︶社会見学︵友デ︶

バスハイク︵砧デ︶

４ 風船バレーボール大会︵荘︶・１〜２ 旅行︵鬼怒川︶︵聴︶
４・

11 11

12

３ 節分︵友ホ︶︵砧デ︶スキー教室︵館・園︶職業指導員 安部素行

○世田谷更生館

採用・ ・─ 11 ─

家族懇談会︵荘︶若葉昼食会︵荘︶５・５ 端午の節句︵砧ホ︶
第一一九回修了式︵聴︶ミニ運動会︵友ホ︶
宿泊訓練︵友デ︶

よりどりランチ︵友ホ︶〜
都障害者スポーツ大会

都障害者スポーツ大会︵館 園･︶
６・１ 利用者とホーム懇談会︵荘︶５︵館 園･︶︵コ︶

愛のコンサート︵館 園･︶お楽しみ会︵砧デ︶

８ 保護者会︵館 園･︶
社会見学︵友デ︶
芋煮会︵友ホ︶〜18・

宿泊訓練︵友デ︶

外出訓練︵聴︶社会見学︵友デ︶

4〜

社会見学︵友デ︶

1

3
31

17

1

3
31

24

17

18

26 19 16 11
30

14

1

17

27

21 18

14

13

22

12

28 28 22 21 19 17 16

27 25 19 13 11 11

12 5

30 20

30 23 20 20 20 19 17 15 12 19 17 16 10
21 20 15

17

20

17 24

10

24 10

28 27 19 19 19 11

29 26 16 14 13

介護支援員 松橋 良

・ ・

・・

・ ・

田倉康雄

・ ・

・ ・

大関恵美子

山口明子

鹽入洋子

・ ・

大竹純嘉

同

陶山さよみ

・ ・

看護師

副主任介護職員穴山末子

・ ・

・ ・

今井アヤ子 ・ ・栄養士︵給食係主任︶

・ ・

・ ・
森川和子

機能訓練指導員長岡貞夫

・ ・

小泉達也

後藤友紀

・ ・

・ ・

・ ・

・ ・

首藤敏子

同

・ ・

介護職員

同

若宮拓郎

同

・ ・

関谷 勉

・ ・

栄養士︵給食係主任︶

桂

同

介護職員

益子亜希

水本幸子

・ ・

・ ・

・ ・

・ ・

看護師

同

同

同

森 芳樹

・ ・

・ ・
朝比奈真由美

小川聖歌

同

同

介護職員

同

須藤有紀

酒向正子

森 克彦

黒柳友希

平石愛子

太田雅子

・ ・

・ ・

内田泰一朗

看護師

山下真由美

看護師

・ ・

・ ・

・ ・

・ ・

・ ・

生活相談員 東内崇泰

○砧在宅介護支援センター

採用

・ ・

・ ・

寺島崇広

同

介護支援専門員 木村正子

○砧介護保険サービス

採用

集

後

記

れぐれもお体を大切に！

を抱きながらも︑心の備えだけはと始動します︒揺れ続ける現状に不安

害者自立支援法も十月から本格的に障費等の将来的課題を抱える中︑障＊ 少子化高齢化で増大する社会保と力を戴いた思いがいたします︒

不思議さを限りなく物語られ︑勇気＊ 殿下の不屈な精神力は︑人体の編

・ ・自らに言い聞かせる昨今です︒

松原 巧

・ ・

＊ いよいよ︑猛暑を迎えます︒く

31 1
・ ・

22
・ ・

介護職員

野口智広

・ ・

同

小川聖歌

生活相談員 安部信之

介護職員

○砧デイサービスセンター
採用

・ ・

看護師

八木ひろみ

新垣 洋

配置換 任命センター長

退職

・ ・

板垣紘子

・ ・

31

同

・ ・

1

・ ・

看護師

退職

1

佐々木葉子

1

・ ・

1

看護師

3

同

同
同
同
同

介護職員

栄養士

同

看護師

1

主任介護職員 若槻 博

介護職員

1

佐久間紀子

18 17

3

・ ・

職業指導部長 太田政美

生活支援員 織田智子

○友愛荘

昇任

・ ・

原 貴臣

金井満里子

採用

・ ・

31 10 31 30 30 28 23 1

1 10 6

介護職員

・ ・

松谷寛子

・ ・

退職

・ ・

生活支援員 板垣亜紀

小泉美紀

1

島田僖子

介護職員

同

看護師

○砧ホーム

配置換 庶務部長

昇格

4

3

○友愛園
採用
配置換 職業指導員 緑川 仁

生活支援員 佐藤祥子

・ ・

・ ・

○ 東京都聴覚障害者生活支援センター
採用
武井直子

・ ・

同

小野悦子

寮母

○コーポ友愛
退職

介護職員

平山 悠

○友愛デイサービスセンター
看護師

墨野倉克則 ・ ・

6

田代章子

18

第
三
十
号

介護職員

湯郷美香

採用

生活相談員

4

い

6

4

栄養士

1

31 31 31 31 31 31 30 30

あ

採用

退職

園長

中村香緒里 ・ ・

・ ・

栄養士

和田美智子 ・ ・

・ ・

・ ・

1

1 22 1

う

望月正滋

介護職員

及川美保

1
3

1

ゆ

同

栄養士

田中 貴

・ ・

介護職員

○友愛ホーム採用

退職

同23 20 20 1

7

6
8
1

4

31 31 31 31 31 29 1

発発平
行行成
十
人
社八
会年
福七
祉月
石法二
人十
日
井友
愛
十
字
晃会

─ 12 ─

3 12 123

18 18 18 18 18 17 17 17〒
電話 157︵ 8575
〇
三
東
︶
京
三
都
四三世
一丁田
六目谷
ー九区
三番砧
一十
六一
一号

1 27 1

3

3

1

3

3

4
1
1

3
4

18 18 18 17 18 18 18 17 17 17 17
3 3 3 12 3 3 3 9 9 8 418 18 18 17 17

1

18 17

職種変更 生活支援員 木村浩二

1 31 31 31 31

4
1
1

3
3

配置換 職業指導員 杉村雄紀

1

7

・ ・

1

3

・ ・

1

我妻清香

1

石川佳余

1

18

3

副主任介護職員石川

1

・ ・

・ ・

7

村岡啓子

・ ・

4

・ ・

・ ・

4

4
1
31
1

4
31 31 1・ ・副主任介護職 藤原敏代

44

7
31 31 30 30 17 1

・ ・

片峰昭彦

・ ・

18 18 17 17 17 18 18 18 18 17 17 17 17 174

17 17 17 18 17

4

17 17

3

18 18 17 17
3 3 5 4

田村祥子

成田光江

・ ・

17 17 18 18 18 18

9

3

4

・ ・

楡由美子

17 17 17 17

3

3

17 17

18

18 17 17 18 17 17
1 10 9 3 10 4