ぶらりこなんホームページ／年間 1000 円で掲載

アクセス数増加中！
！

観光物産協会ホームページ「ぶらりこなん」で情報発信しませんか。
観光物産協会では、宿泊・お食事処・名物（お土産）をホームページで情報発信します。
湖南市観光物産協会ホームページ「ぶらりこなん」

http://www.biwa.ne.jp/˜konankan/

湖南市観光物産協会会員の募集
湖南市観光物産協会では、国宝をはじめとするすばらしい観光資源を活かし、より一層観光に力を注ぎ、市の活性化を図っていくために、市民の皆様方に会員募集をしています。会員としてご賛同いただける方は、湖南市観光物産協会までご連絡下さい。
尚、本年の会員研修は、10 月頃に予定しています。

＊毎月会員の例会、研修会等を開催する。

お問い合せ

田楽茶屋募集ボランティアガイド代表

森薗俊郎

0748-71-2331

十二坊温泉ゆらら

ちょっと立ち寄ってみませんか

十二坊温泉 ゆらら 変わりました！
その 1
その 2

営業時間 （受付終了時間は、各終了時間３０分前です。）
月〜木曜日１０：００〜２１：００／金・土曜日１０：００〜２２：００／日曜日８：００〜２１：００
お風呂利用
奇数日 女性 偶数日 男性
百伝の湯（露天風呂側）
修験の湯（ドライサウナ側）

その 3
その 4
その 5
石部駅口

部駅

■住所／滋賀県湖南市石部西一丁目 8-19
■メニュー／宿場そば、茶店うどん、宿場 吉御子神社
田楽茶屋
ご膳、おにぎり、カレーライス、焼そば、コー
ヒー、ぜんざい、二色田楽（土・日のみ）、牛丼、甘酒（冬期のみ）
石部中央■客席数／畳席 8 席、椅子席 15 席、外に床机もあります。
■定休日／月曜日（年末年始は休みます）■営業時間／ 10：00 〜 16：00■駐車場／なし

国道

1号
石部口

その 6

石部文化ホール

湖南市役所
西庁舎

田楽茶屋
◆お問い合わせ （有）
プロジェクト . i
TEL.0748-77-4145（石部商工会館内）

その 7

奇数日 男性

偶数日 女性休館日
毎月第３火曜日＊８月は営業しています。 ＊12／31〜１／１は休館します。
風呂の日デー／毎月２６日は施設利用者には、入浴半額券をお配りしています。
ポイントカード・通常お風呂またはプール利用の方には１ポイント、全館（おふろとプール）利用の方には２ポイント
・毎週火曜日は「ポイント倍押しデー」
です。
・現在４ポイント毎にお茶のプレゼント、１０ポイント毎に入浴無料サービスを実施中
フィットネスゆらら
会員登録制ではありませんので、どなたでもレッスンを受けて頂けます。
＊小人のレッスンで一部「月登録制」のものがあります。
大人；１回１，０００円（レッスン＋大人入浴券１回分）
小人；１回１，５００円（レッスン＋大人と小人入浴券各１回分）
お食事セットで送迎承ります。
「レストランぜんすい」でのお食事と施設利用で、１０名様以上は送迎させて頂き
下田南
岩根山 日枝ます。 ＊要予約
中学校
市民グラウンド＊お食事内容は、松花堂
十二坊温泉ゆらら磨崖弁当・会席料理に限らせ不動明王
国宝
善水寺て頂きます。
路石十二坊温泉ゆらら◆お問い合わせ十二坊温泉ゆらら
TEL.0748-72-8211

髙畑 松夫

残夏の候、皆様におかれましては、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
平素は、湖南市観光物産協会に対し格別のご協力を賜っておりますことを心から厚くお礼申し上げます。
さて、早いもので湖南市観光物産協会が発足して、４年目を迎えました。この間観光パンフレットの充実やホームページの更新、観光案内看板の設置等の事業に取り組んで参りました。また秋には、国宝三ヶ寺を中心に「湖南三山めぐり」を行うことにより、湖南市の観光の核ができたことで、県内外か

平成 19 年度

湖南市観光物産協会事業報告項

４．観光・物産集客イベント等の事業実施●さくらまつりの開催…期日：平成 19 年 4 月 8 日（日）（商工会青年部に委託）／場所：にごり池自然公園●ハイキングの開催…期日：平成 19 年 4 月 15 日（日）／参加数：84 人、平成 19 年 11 月 3 日（土）／参加数：79 人、平成 19 年 11 月 4 日（日）／参加数：42 人●正藍染め絞り体験…場所：紺喜染織・伝統工芸会館／内容：Ｔシャツ・のれんの絞り染色体験／参加者：４７人●下田焼き干支絵つけ体験…場所：伝統工芸会館／内容：六寸（18㎝）皿の干支絵付け体験／
参加者：５０人●うつしく松フェスタ（平松区と合同事業）…期日：平成 19 年 10 月 28 日（日）／場所：うつくし松
グランド／内容：よし笛・ジャグリング・バルーンアート等 模擬店多数●十二坊温泉「ゆらら」感謝祭（ゆららと合同事業）…期日：平成１９年１１月３日（土）
・４日（日）／場所：
十二坊温泉「ゆらら」玄関前広場一帯／内容：十二坊汁・市内物産販売等
５．協賛事業●湖南市夏まつり…期日：平成 19 年 8 月 4 日（土）●東海道石部宿まつり・楽市楽座…期日：平成 19 年 10 月 20 日
（土）

正福寺東

国道1号バイ
パス

湖南市役所
平松
甲西駅

国道1号
JR草津線

三雲駅

期日：平成１９年９月１０日（月）〜１２日（水）／場所：ＪＲ横浜駅 横浜そごう前地下広場（県域と合同）
期日：平成２０年３月４日（火）〜６日（水）／場所：ＪＲ新宿駅西口（県域と合同）
７．その他●会員研修…期日：平成 19 年 10 月 13 日（土）／場所：岐阜県美濃加茂市・愛知県豊田市／内容：
日本昭和村・足助まつり視察／参加数 25 人

（単位：千円

1. 会費
2. 市補助金
1. 市補助金
3. 補助金
1. 補助金
4. 寄付金
1. 寄付金
5. 雑入

本年度予算額

前年度当初予算額

比較（予算額）

750800▲50750800▲508,300

8,300

08,300

8,300

0650

563

8765056387

1010010100摘摘739,000▲61,000

1. 会費

800,000

800,000

739,000▲61,000

2. 市補助金

8,300,000

13,300,000

13,300,000

08,300,000

13,300,000

13,300,000

0563,000

6,435,000

6,435,000

0563,000

6,435,000

6,435,000

0

10,00010,0000▲10,000

1. 市補助金
3. 補助金
1. 補助金
4. 寄付金▲は減）要

個人 82 口 ×2,000 円

164,000

法人 115 口 ×5,000 円

575,000

観光地関連施設整備事業補助金／
観光地関連施設整備事業補助金 / 観光物産協会事業補助金
観光物産協会事業補助金

観光地関連・サイン整備・レール観光振興補助金

10,00010,0000▲10,000

904,000

10,904,000

6,121,793▲4,782,207

1. 受講料

298,000

298,000

233,000

2. 管理料

600,000

600,000

580,000▲20,000 にごり池外灯管理料（29 件）

3. その他

6,000

10,006,000

5,308,793▲4,697,207 504 万は観光地関連施設整備事業負担

323,000

323,000

323,976

323,000

323,000

323,976

10,900,000

31,772,000

26,919,769

1. 寄付金5. 雑入

6. 繰越金1. 繰越金合計▲65,000 受講料、参加料

976
976 前年度繰越金
▲4,852,231

（単位：円

支出の部
項目

当初予算額

補正後予算額

決算額比較摘▲は減）要580,000

580,000

491,656

1. 会議費150,000

150,000

76,746

2. 事務費300,000

300,000

337,800

3. 旅費

80,00080,00022,11057,8904. 負担金50,00050,00055,000▲5,000 各種団体負担金

10,300,000

31,172,000

26,044,274

5,127,726
観光魅力発信事業
2,331,428
イベント・物産展事業 2,196,839
観光宣伝情報発信事業 3,807,123
観光地施設等維持管理事業
1,006,131
5,127,726
観光案内看板設置・修繕事業
1,156,335
研修事業
224,878
清掃事業
277,140
観光地関連施設
15,044,400

1. 総務費

2. 事業費

3. 予備費
1. 予備費合計

88,34473,254 総会、役員会議費▲37,800

10,300,000

31,172,000

26,044,274

20,00020,0000

20,00020,0000

20,00010,900,000

31,772,000

26,535,930

5,236,070

20,000（収入合計）26,919,769 ー（支出合計）
26,535,930＝（差引額）383,839［差引額は 20 年度に繰越］をより広く紹介し、湖南市ブランドを確立していきます。
湖南市を訪れた来訪客がもたらす消費支出は、地元商業者をはじめ、地元の幅広い分野にわたり大きな波及効果を生み出し、直接・間接的に湖南市の商業・産業の活性と発展に寄与することから、来訪客に対しおもてなしの心を大切に様々な事業を展開します。

1. 総務費

前年度当初予算額

比較（予算額）

580

580

0150

1500

法人 116 口 ×5,000 円

580

2. 事務費

300

3000

3. 旅費

80

800

4. 負担金50

50

010,01010,300▲290

観光物産協会補助金

2. 事業費
地域観光振興補助金

1. 事業費▲387▲48

講座、その他参加料

2. 管理料

260600▲340

にごり池外灯管理料（13 件）

3. その他

76

1383

32360

383

32360

10,61010,900▲290

めぐり

本年度予算額1. 会議費298

湖南三山（単位：千円目170904計較

個人 85 口 ×2,000 円

250

合比800,000

項

517

1. 繰越金額▲は減） 支出の部

要

1. 受講料

6. 繰越金算

湖南市観光物産協会事業予算

収入の部
1. 会費

決

湖南市観光物産協会事業計画

市内にある豊かな観光資源を線から面へと結び、より多くの来訪客をお迎えするうえで、新設道路に対する観光案内標識の占用、各種観光パンフレット・最新情報を随時更新したホームペー
ジ「ぶらりこなん」の発信・エージェント等への訪問等に取り組み、観光客の誘客に努めていきます。
また、歴史的な資産や自然・体験・特産品等を活用し、市外から参加の多いＪＲハイキングの実施、学びの旅という観点からの参加・体験型観光事業の創出により、湖南市「ならでは」・「らしさ」

目

補正後予算額

800,000

1. 事業費

期日：平成１９年９月８日（土）・９日（日）／場所：名古屋テレビ塔前広場（全国県人会まつり）

項（単位：円
当初予算額

目

1. 会費

３．秋の観光キャンペーン事業実施●湖南三山めぐり…期日：平成 19 年 11 月 18 日（日）
〜 30 日（金）13 日間／場所：常楽寺・長寿寺・善水寺／集客数：約 22,000 人

平成 20 年度

湖南市観光物産協会事業決算

収入の部

２．受け入れ環境の整備事業●観光地関連施設整備…善水寺観光地トイレの整備（県観光地関連施設整備事業採択事業）●観光地の整備、清掃…観光地及び観光地トイレの清掃●案内看板の新設整備…県道石部草津線石部高校前交差点・県道長寿寺本堂線長寿寺前バス停・阿星児童館前看板（県国際観光サイン整備事業補助金採択事業）●観光ボランティアガイドの活動…淡海観光ボランティア研修に参加
平成 19 年 10 月高島市、平成 20 年 3 月草津市
湖南三山期間中 JR2 駅にて観光案内、JR ハイキング事業に対して随行案内
伝統工芸会館にて月 1 回の勉強会

平成 20 年度

ら多数の方々にお越し頂きました。また、近年では中高年ウォーキングブームにより旧東海道を歩く方も増え、週末にはリュックサックを背負った方が、往来されております。
今後、湖南市内に有する様々な観光地・物産を紹介し、滞在時間の延長を図ることにより、観光振興に寄与していかなければならないと考えています。それには、会員の皆様をはじめ、市民の皆様方のご理解・協力が必要不可欠となりますので、ご協力をお願いし、簡単ではございますがご挨拶とさせていただきます。

平成 19 年度

１．観光宣伝情報発信事業●ホームページ「ぶらりこなん」の発信…１９年３月末までのアクセス数
１８,９３０件●観光パンフレット「湖南市観光マップ ぶらりこなん」・「旅びより湖南めぐり」の増刷●観光パンフレット「東海道をいく 湖南の旅」・「湖南旅だより」の発刊●新名神関連観光広域パンフレット（６市共同）「滋賀の旅」を作成し SA・PA に配置●会員・市民に向けた会報「ぶらりこなん」の発行●ぶどう狩り等の観光案内等

６．広域観光の連携事業●甲賀広域観光振興協議会事業の観光キャンペーンに参画
期日：平成１９年４月１２日（木）・１３日（金）、１０月１１日（木）・１２日（金）／場所：ＪＲ京都駅 伊勢丹前

道東海道五十一次目の宿場町「石部宿」。
『京立ち石部泊まり』と言われて、京都を旅立った旅人が一日の行程を終え宿泊したのがここでした。
歌川広重の東海道の浮世絵には、石部宿で田楽茶屋が描かれています。
その田楽茶屋を東海道沿いに再現しています。
東海道を歩く旅人や、近所の方の為に休憩所として、飲食を提供しています。

観光ボランティアガイド「あ・ゆ・む」では、
現在 17 名で下記の活動をしています。
（1）観光協会の事業参画（2）各種団体等の連携（3）湖南市を広範囲に歩き、良いところの発見と調査をする。
（4）文化財や地域で伝承されているものを調べ学習する。
（5）旧街道を手がかりに、他の地域と交流する。

速

年額 2,000 円

観光ボランティア「あ・ゆ・む」

高●個人会員

平成 20 年度

神

年額 5,000 円

・湖南市観光物産協会法人会員であること。
・掲載管理料として、年間 1,000 円。
・掲載のコメントは、200 字以内とし、掲載写真は、1 点。
・ホームページのリンクについては、1 箇所。
・品位をかくものは、観光物産協会の判断にて、掲載できません。

名●法人会員

掲載条件「市内での滞在時間延長を」 湖南市観光物産協会会長

10,01010,300▲290▲は減）

要総会、役員会議費

各種団体負担金
観光魅力発信事業

2,300

イベント・物産展事業

1,900

観光宣伝情報発信事業

2,500

観光地施設等維持管理事業

1,000

観光案内看板設置・修繕事業

800

研修事業

350

清掃事業

利息等
3. 予備費
前年度繰越金摘

1. 予備費合計202020200

10,61010,900▲290700

特産品開発事業

1600

陽ざしに輝く、古刹の紅葉
平成20 年11月15日〜11月 30日 16日間

300

観光大使事業

9：00〜16：00

期間中、予約なしで拝観でき、湖南三山をめぐるバス毎日運行。