SCSI 5 インチドライブケース

RS‑SCEC5AL
ユーザーズマニュアル
目次
1. はじめに ................................... 1
2. RS‑SCEC5AL について ....................... 2
3. セットアップ .............................. 44. 仕様 ....................................... 92003 年 8 月
第 1 .0 版
ラトックシステム株式会社

1. はじめにこの度は RS‑SCEC5AL をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。末永くご愛用賜りますようお願い申し上げます。
本書は本製品の導入ならびに運用方法を説明したマニュアルです。
本製品を正しく安全にご使用いただくため、ご使用の前に必ず本書をお読みください。

本製品に関するお問い合わせ
本製品に関するご質問がございましたら、下記までお問合せください。なお、ご質問に対する回答は、下記営業時間内となりますのでご了承ください。また、ご質問の内容によりましては、弊社でのテスト・チェック等の関係上、回答までに時間を要する場合もございますので、予めご了承ください。
ラトックシステム株式会社 サポートセンター〒 556‑0012 大阪市浪速区敷津東 1‑6‑14 朝日なんばビル
TEL 0120‑033‑555
FAX 06‑6633‑3553（FAX は 24 時間受付）
営業時間 月曜〜金曜 10:00 〜 13:00、14:00 〜 17:00
土曜・日曜・祝日および弊社指定の休日を除く

ホームページで最新の情報をお届けしております。
ご質問もここから入力できます。
http://www.ratocsystems.com/

12.RS‑SCEC5AL について
2‑1. パッケージ内容の確認
本パッケージには以下のものが同梱されております。
万一、不足のものがある場合は、お手数ですが、製品をお買い求め頂きました販売店にご連絡ください。
＜パッケージ同梱内容一覧＞● RS‑SCEC5AL 5 インチケース本体●電源ケーブル 1m● Ultra SCSI 対応 50pin SCSI ケーブル及び ID スイッチ(0‑6)● Ultra 160/320 対応 68pin SCSI ケーブル及び ID スイッチ(0‑15)●ユーザーズマニュアル（本書）●保証書（6ヶ月）●取り付けネジセット(下図参照)
本製品に添付のドライブ固定用のネジの種類(a,b の 2 種類)と個数および使用用
途は次のとおりです。 c)タイプの 2 番目に長いネジは、SCSI コネクタを筐体に留めるためのネジです。
a)ナベ・ミリb)トラス・インチ(ワッシャ ‑ 付)

4 個 ‑‑‑‑‑> ドライブ固定用
4 個 ‑‑‑‑‑> HDD 固定用c)ナベ・ミリ(ワッシャ ‑ 付)

4 個 ‑‑‑‑‑>a)タイプb)タイプ

SCSI コネクタ固定用c)タイプ

2‑2. 対応 OS
SCSI インターフェース、SCSI デバイスの対応 OS に準じる

2 ‑ 3 . 対応機種
SCSI ポートを装備した機種(奥行きは 21cm まで)
22‑4. 各部の名称【前面】①前面取り外しパネル②電源スイッチ【後面】②冷却ファン

③ SCSI コネクタ用取付け穴④オーディオ出力端子(LINE OUT)
⑤ ID スイッチ取付け穴①電源コネクタ⑥内部ケース固定ネジ【前面】 ①前面取り外しパネル
前面パネルを外すことにより、5 インチドライブの装着が可能です。
②電源スイッチ
電源のオン／オフを切り替えます。
電源投入中、 緑色に点灯します。
【後面】 ①電源コネクタ
付属の電源ケーブルを接続し、ドライブ本体に電源を供給します。
②冷却ファンドライブ内の空気を強制排出することにより、内部を冷却します。
③ S C S I コネクタ用取付け穴
50pin SCSI コネクタあるいは、68pin SCSI コネクタを取付けます。
オーディオ出力端子(④オーディオ出力端子(LINE OUT)
音楽 CD 等のステレオオーディオ信号を取り出すための端子です。
アンプ機能内蔵のスピーカに接続することにより、サウンドを聞くことができます。
⑤ I D スイッチ取付け穴
Narrow 用の ID スイッチまたは、Wide 用の ID スイッチを取付けます。
⑥内部ケース固定ネジ
内部ケースと固定しています。
3

3. セットアップ
ここでは、RS‑SCEC5AL のセットアップについて説明します。
下記手順に従って、SCSI コネクタと ID スイッチの取付け及びドライブのセットアップを行ってください。

3 ‑ 1 . S C S I コネクタと I D スイッチの取付け(1)背面パネルに SCSI コネクタを取付けます。
SCSI コネクタは、50 ピンタイプのものと 68 ピンタイプのものが別々に袋詰めされています。該当する方を選び、図の向きにネジ留めしてください。

a)b)

c)

c)タイプの 2 番目に長いネジを使います4

(2)(1)で選んだコネクタに対応した ID スイッチを、図の向きに取付け、ID スイッチを取付けます。一度取り付けると、取り外すのは困難ですので、間違わないようご注意ください。
左側が黒色

左側が黒色のケーブルがくるよ
うに、ID スイッチ用のケーブルを差し込みます。

3 ‑ 2 . ドライブの組込み(1)CD‑ROM ドライブ等の 5 インチドライブを組み込む場合は、前面パネルを本体内側から指で押して、取り外してください(下図参照)。
5 インチドライブを組み込まない場合は、取り外す必要はありません。

5(2)3‑1 の(2)で取付けた ID スイッチ用ケーブルをドライブのジャンパーピンに取付けます。ID スイッチのジャンパーピン取付けのコネクタには、大小の 2 つがあります。ご使用のデバイスに一致するものをご使用く
ださい。

Wide の場合は、ID 1 から順に、茶、赤、黄、灰。
GND 側に黒、黒のコネクタを挿します。

Narrowの場合は、ID 1から順に、茶、赤、黄。
GND 側に黒、黒のコネクタを挿します。

SCSI ID8

灰4黄SCSI ID

21黒黒赤茶GND 側が上側とは限りません。

64黄21黒黒赤茶

機種によりことなりますので、GND 側が上側とは限りません。
機種によりことなりますので、認識しない場合は、上下逆にしてください。

認識しない場合は、上下逆にしてください。

50 ピンデバイス用の ID スイッチ(0‑6)につけるケーブルは、次のようになっています。対応するデバイスのジャンパーピンに取付けてください。

色黒黄赤茶

ID スイッチ

COM421ID BIT‑210

コネクタには大小の 2 つがあります。ご使用のデバイスに一致するものをご使用ください。

68 ピンデバイス用の ID スイッチ(0‑15)につけるケーブルは、次のようになっています。デバイスのジャンパーピンに取付けてください。

色黒灰黄赤茶ID スイッチ

COM8421ID BIT‑

3210

コネクタには大小の 2 つがあります。ご使用のデバイスに一致するものをご使用ください。

7

(3)HD ドライブを組み込む場合には、下図で示すように、SCSI ケーブル、電源ケーブルを差込んでください。

SCSI ケーブル

電源ケーブル(4)添付のネジでドライブを固定し、外部ケースを元に戻してください。
(次のページの[注意]を必ずお読みください)【H D D の場合】a)b)c)
HDD の場合、この b)タイプの一番短いネジを使用します。

【 H D D 以外のデバイスの場合】a)b)c)
HDD 以外のデバイスの場合、この a)タイプの一番長いネジを使用します。

8下記の破損が生じた場合は、有償となりますので、ご注意ください。
下記の破損が生じた場合は、有償となりますので、有償となりますので、ご注意ください。
前面パネルを持って持ち運ぶ等を、 行わないでください。

3 ‑ 3 . 電源ケーブルの接続
添付の電源ケーブルを使って RS‑SCEC5AL をコンセントに接続します。
電源プラグは根元まで確実に差し込んでください。

3 ‑ 4 . S C S I ケーブルの接続
お手持ちの SCSI ケーブルを使って、RS‑SCEC5AL をパソコンの SCSI コネクタに接続します。以上で取付け作業は終了です。

4. 仕様
データ転送方式:【Ultra SCSI 対応】20Mbps(MAX)(理論値)【Ultra Wide SCSI 対応】40Mbps(MAX)(理論値)【Wide Ultra2 SCSI 対応】80Mbps(MAX)(理論値)【Ultra160 対応】160Mbps(MAX)(理論値)【Ultra320 対応】320Mbps(MAX)(理論値)

外部接続コネクタ:【UltraSCSI 対応】ハーフピッチピンタイプ 50 ピン【Ultra160/320 対応】高密度 68 ピン

オーディオ端子電源電圧

LINE OUT 端子(ステレオ)
入力：AC100V ‑ 240V、 50/60Hz::

出力:DC 5V
外形寸法・重量
冷却ファン

3.0A

DC 12V

3.0A

204mm(W) x 278mm(L) x 78mm(H) (突起部含まず)・約 1.6Kg【エアフロー】
3.36CFM 【回転数】 4500rpm 【ノイズ】14dBA:【サイズ】40mm x 40mm 【Bearing】Sleeve:9ラトックシステム株式会社 サポートセンター宛 (FAX)06‑6633‑3553
RS‑SCEC5AL(REV1) 質問用紙
お手数ですが、拡大コピーの上ご使用ください。
氏

名

会社名・学校名
部署 ・ 所属
住所TE

〒LFAX

電 子 メ ー ル
製 品 型 番

シリアル番号販 売 店 名購 入 年 月 日

パソコン機種名
使用 OS

メ ー カ ー 名型番□ Windows()

ご 質 問 内 容添付

資料 □デバイスマネージャシステム概要 ※ 1□その他（）※１ デバイスマネージャのシステム概要の印刷方法(1)[スタート]メニューから[設定]−[コントロールパネル]を開き、[システム]をダブルクリックします。
(2)[デバイスマネージャ]タブをクリックし、[印刷]ボタンをクリックします。
(3)[レポートの種類]で「システムの概要」を選択し、[OK]ボタンをクリックします。
10