伝統民芸品

伝統民芸品

伝統民芸品

猫ちぐら（大）マット２枚付き

猫ちぐら（特大）マット２枚付き

猫ちぐら（ミニ）古くから米どころ関川村で作られてきた猫ちぐらは、地元産の稲わらをきた猫ちぐらは、地元産の稲わらを使用し、職人が約一週間をかけてひ古くから米どころ関川で作られてき使用し、職人が約一週間をかけてひ

とつひとつ丁寧に編み込んでいきまた「猫ちぐら」は、一つ一つ丁寧に

とつひとつ丁寧に編み込んでいきます。素朴な味わいと、その美しさか編み込まれた素朴な味わいと美しさす。素朴な味わいと、その美しさから愛猫家の間で高い人気を得ていま

から愛猫家から高い人気を得ていま

ら愛猫家の間で高い人気を得ています。

す。家庭のインテリアとしても好評

す。

です。

■底直径 35cm、高さ 28cm、入口(タ■底直径 45cm、高さ 38cm、入口(タ■底直径 20cm、高さ 16cm、入口(タテ×ヨコ)11cm×13cm

テ×ヨコ)15cm×20cm

テ×ヨコ)8cm×10cm

寄付額／大 150,000 円～

寄付額／特大 200,000 円～

寄付額／ミニ 90,000 円～

伝統民芸品

伝統民芸品

猫ちぐらの会お手製

猫ちぐらお椀型・マット２枚付き

おひつ入れ・おひつセット

稲わらで編んだ鍋敷き

古くから米どころ関川村で作られて（３合用）

コシヒカリの稲わらで編んだ鍋敷き

きた猫ちぐらは、地元産の稲わらを昔から農家で愛用されていたおひつは、おしゃれで温かみのあるデザイ

使用し、職人が約一週間をかけてひ入れ。朝炊いたご飯が夕方になってンとなっており、インテリアにも最

とつひとつ丁寧に編み込んでいきまもおいしく食べることができます。

適です。

す。素朴な味わいと、その美しさか

コシヒカリの稲わらを使用し、職人ら愛猫家の間で高い人気を得ていまが丁寧に編み込んで完成する自慢のす。お椀型は、猫と戯れたりすると品です。首都圏の有名料理店でも愛きに使っていただくちぐらです。

用されています。

寄付額／130,000 円～

寄付額／13,000 円～

寄付額／200,000 円～

受付停止中

またたびで編みこんだ

えちごせきかわ温泉宿泊利用券

上野新農業センターのお米「猫じゃらし」関川村の温泉旅館等で使える利用券

関川村産コシヒカリ

猫が好むと言われるまたたびをボーです。

精米 6kg(2kg×3 袋)

ル状に編みこみました。

関川村では、春は桜、夏は清流荒川、

光兎山（標高 966.3ｍ）よりいづる清

心を込めてひとつずつ丁寧に仕上げ

秋は紅葉、冬は雪景色と四季折々の流のもとに、生育された岩船産コシています。

景色を楽しむことができます。

丹精込めて育てたお米は、皆さんに

寄付額／
寄付額／5,000 円～

ヒカリです。どうぞご賞味ください。

・10,000 円～

利用券 3,000 円分

・20,000 円～

利用券 6,000 円分

・30,000 円～

利用券 9,000 円分

・50,000 円～

利用券 15,000 円分

・100,000 円～

利用券 30,000 円分

喜んでいただける自慢の一品です。
寄付額／10,000 円～

山口ファームのお米

横山農産のお米

用助商店のお米

こしひかり精米 6kg（3kg×2 袋）

こしひかり精米 6kg（2kg×3 袋）

こしひかり精米 6kg（2kg×3 袋）「じゃばみ」

私達農家の岩船産コシヒカリは、厳し

味にこだわり、米ぬか、魚粕、油粕、

岩船産コシヒカリは、新潟県の北端にい新潟県の栽培管理基準をクリアーしEM 菌を発酵させたボカシを散布して、位置する山間地「岩船エリア」で収穫た『新潟県認証特別栽培米』です。農化学肥料を半減させ、土壌の有機化にされるお米で、魚沼産や佐渡産と並ぶ薬の使用回数や化学肥料を通常の 5 割つとめ、安心安全な米を育てました。

ブランド米「コシヒカリ」の一つです。

以下に減らし栽培された私達のお米

美味しいお米ですので、ぜひご賞味く

山口ファームが「資源循環型栽培」には、土にもこだわり、手間暇かけて育ださい。

こだわって育てたこしひかり“じゃばてられた自慢の逸品です。

寄付額／10,000 円～

み米”をぜひご賞味ください！

常に新米の美味しい食味を失わないよ

寄付額／10,000 円～

う、低温貯蔵庫にて保管し、出荷直前に精米して直送致します！
寄付額／10,000 円～

砂金米 こしひかり

砂金米 こがねも

越後もち豚肩ロース肉 1.1kg

精米 6kg（2kg×3 袋）

精米 2kg（2kg×1 袋）（しゃぶしゃぶ用）

明治から昭和にかけて、砂金を採取し先人たちが約 4km、高低差 80m の区間

関川村産「越後もち豚」はトウモロていた川の水を田んぼに引いて生産さを手掘りで掘りつないだ隋道（ずいど

コシを中心とした飼料により、きめれたコシヒカリです。

う）「金俣小川用水路」の水を元に丹精が細かく、やわらかでジューシーな関川村でも秘境の地で、人の営みに一込めて育てたお米です。どうぞご賞味お肉となっています。

切ふれることのない自然な水で育てたください。

この部位は肉自体に程よい脂身があお米です。
寄付額／10,000 円～

りますので、火を通しても硬くなら寄付額／10,000 円～

ず、ふわっとした食感を味わえます。
ぜひおすすめします。
寄付額／11,000 円～

越後もち豚肩ロース肉 2.2kg

越後もち豚肩ロース肉 1.1kg

越後もち豚肩ロース肉 1.1kg（しゃぶしゃぶ用）（すきやき用）（焼肉用）

関川村産「越後もち豚」はトウモロ

関川村産「越後もち豚」はトウモロ

関川村産「越後もち豚」はトウモロ

コシを中心とした飼料により、きめコシを中心とした飼料により、きめコシを中心とした飼料により、きめが細かく、やわらかでジューシーなが細かく、やわらかでジューシーなが細かく、やわらかでジューシーなお肉となっています。

お肉となっています。

お肉となっています。

この部位は肉自体に程よい脂身があ程よい厚さにスライスしてありまお子様からご年配の方まで、もち豚りますので、火を通しても硬くならす。甘いたれと豚肉の相性はばっちの旨味とやわらかさをご賞味くださず、ふわっとした食感を味わえます。

りです。

い。

寄付額／11,000 円～

寄付額／11,000 円～

ぜひおすすめします。
寄付額／21,000 円～

越後もち豚肩ロース肉 1.1kg

越後もち豚肩ロース肉 1.1kg

越後もち豚ロース肉１kg（しゃぶしゃぶ用 550g&すきやき用 550g）（しゃぶしゃぶ用 550g&焼肉用 550g）（しゃぶしゃぶ用）

関川村産「越後もち豚」はトウモロ

関川村産「越後もち豚」はトウモロ

関川村産「越後もち豚」はトウモロ

コシを中心とした飼料により、きめコシを中心とした飼料により、きめコシを中心とした飼料により、きめが細かく、やわらかでジューシーなが細かく、やわらかでジューシーなが細かく、やわらかでジューシーなお肉となっています。

お肉となっています。

お肉となっています。

しゃぶしゃぶ用とすき焼き用のセッ

しゃぶしゃぶ用と焼肉用のセットで薄切りにしてありますので、夏は冷トです。２つの切り方を食べ比べくす。２つの切り方を食べ比べくださ

しゃぶ、冬はお鍋でお召し上がりく

ださい。

い。

ださい。

寄付額／11,000 円～

寄付額／11,000 円～

寄付額／11,000 円～

越後もち豚ロース肉１kg

越後もち豚ロース肉１kg

じゃばみ豚ロース肉１kg（とんかつ用）（しゃぶしゃぶ用 500g&とんかつ用 500g）（しゃぶしゃぶ用）

関川村産「越後もち豚」はトウモロ

関川村産「越後もち豚」はトウモロ

関川村の蛇喰（じゃばみ）という集

コシを中心とした飼料により、きめコシを中心とした飼料により、きめ落の高橋農場だけで生産されているが細かく、やわらかでジューシーなが細かく、やわらかでジューシーな

じゃばみ豚。

お肉となっています。

お肉となっています。

生産量が限られているので地元でも一番おいしさを分かっていただける

しゃぶしゃぶ用ととんかつ用のセッ

手に入りにくいにもかかわらず、美のが、厚切りにしたとんかつやソテトです。２つの切り方を食べ比べく味しい豚肉として根強いファンがいー。脂身の甘さと赤身の旨味をご堪

ださい。

ます。

寄付額／11,000 円～

寄付額／11,000 円～

能ください。
寄付額／11,000 円～

朝日豚肩ロース肉 1.1kg

朝日豚肩ロース肉 2.2kg

朝日豚バラ肉 1.2kg(しゃぶしゃぶ用)(しゃぶしゃぶ用)（しゃぶしゃぶ用）

キメ細かな肉質と、豚肉特有の臭み

山口ファームでは自然の恵みである

キメ細かな肉質と、豚肉特有の臭みがないのが朝日豚の特徴です。

質の高い天然水をたっぷりと与え、がないのが朝日豚の特徴です。

保水性の高い肉質でありながら、ほ特別に配合した飼料によって飼育し保水性の高い肉質でありながら、ほどよく脂がのっているため水っぽさています。

どよく脂がのっているため水っぽさがありません。

生後から出荷まで約 180 日間かけてがありません。

アクが出にくく、甘味のある肉質もじっくり丁寧に育てあげたブランド

アクが出にくく、甘味のある肉質も特徴です。

豚、朝日豚を是非ご賞味ください。

特徴です。

寄付額／11,000 円～

寄付額／21,000 円～

寄付額／11,000 円～

朝日豚肩ロース肉 1.1kg

朝日豚ロース３品セット

女川ハム工房の(焼肉用)（しゃぶしゃぶ用 300g、スライス 300g、ハム＆ソーセージセット

山口ファームでは自然の恵みである

とんかつ用 400g）

新潟県産の新鮮な豚肉をじっくり熟

質の高い天然水をたっぷりと与え、キメ細かな肉質と、豚肉特有の臭み成させ、山桜で丹念にスモークした

特別に配合した飼料によって飼育しがないのが朝日豚の特徴です。保水

ハムやベーコン、ソーセージが自ています。

性の高い肉質でありながら、ほどよ

慢！おかずやおつまみに喜ばれる一生後から出荷まで約 180 日間かけてく脂がのっているため水っぽさがあ品です。

じっくり丁寧に育てあげたブランド

りません。アクが出にくく、甘味の豚、朝日豚を是非ご賞味ください。

ある肉質も特徴です。

寄付額／11,000 円～

しゃぶしゃぶ、焼肉、とんかつ、ソ
寄付額／11,000 円～

テーとお好みでご賞味ください。
寄付額／11,000 円～

きねつき光兎もち

あらかわ生しいたけ

ジャンボ生キクラゲ（440ｇ）

地元産のもち米「こがねもち」を特選特大プレミアム（1.2kg）

関川村産ジャンボ生キクラゲはとに100％使用。味とコシの強さが自慢の新潟県関川村の菌床しいたけは、肉かく肉厚！歯ごたえがあっておいし

おもちで種類も豊富です。

厚で足まで食べられるやわらかさがさ抜群です。首都圏の高級中華料理

特徴で、ぷりっとした歯触りが大好

店でも使用されています。ぜひ一度

寄付額／9,000 円～

評です。クリーンな栽培ハウスに冷

ご賞味ください。

・白もちセット（36 枚）

暖房設備を完備し、通年栽培により穫後、水洗いをし、石づき部分をカッ・白、草、豆もちセット（各 12 枚）

安定生産・安定供給が可能です。水

トして下処理しています。

にこだわり柔らかく栽培しているた炒め物や天ぷら、しゃぶしゃぶでの調

め、軸(柄)も無駄なく美味しくご賞

理がおすすめです。

味頂けます。
寄付額／5,000 円～
寄付額／10,000 円～※6 月～11 月までの期間限定

あらかわ乾燥しいたけセット

あらかわキクラゲ生（440g）
・

あらかわキクラゲ乾燥セット（150g）

乾燥（60g）セット（180g）

新潟県でも屈指のしいたけ産地、岩船

関川村産ジャンボ生キクラゲはとに水で戻せば、ジャンボサイズ！コリコ

郡関川村で育つ「あらかわ生しいた

かく肉厚!歯ごたえがあっておいしさ

リ食感の乾燥キクラゲ。

け」をじっくり乾燥させました。水で抜群です。首都圏の高級中華料理店で一般的なキクラゲに比べると肉厚で、戻せば、肉厚で柔らかく、弾力のあるも使用されています。

一回り大きいサイズ。とても一口では歯ごたえに仕上がり、出汁まで美味し

乾燥キクラゲは、スープや炒め物な

食べきれません。スープや炒め物ないです。1 年間の長期保存が可能なたど、さまざまな料理で活躍する万能食

ど、さまざまな料理で活躍する万能食

め、ご家庭で重宝する万能な食材。煮材！

材！乾燥させているため、約 1 年間長物やパスタ、チャーハンなど、さまざ持ち。ご家庭に常備しておくと便利でまな料理で活躍してくれます！

寄付額／10,000 円～

す。

寄付額／10,000 円～※6 月～11 月までの期間限定

寄付額／18,000 円～

受付停止中

あらかわ生しいたけ

鮭の味噌漬けセット

菌床ホダ木セット

脂がのった鮭と自慢の味噌床で鮭のしいたけ栽培には「原木栽培」と「菌旨味を一層引き出します。風味よく床栽培」の 2 種類があります。菌床栽

しっかり深い味。多くの方にご好評

培とはナラやクヌギのおが粉を固め、いただき、長年続いている味わいでしいたけ菌を注入したものであり、軽あらかわ生しいたけ

大したもん

量で持ち運びも便利です。

じゃセット（生しいたけ、乾燥しこの菌床ホダ木では、しいたけをご家

いたけ・ミンチ、乾燥キクラゲ）

鮭の味噌漬けセット（２切入×３袋）

庭で何回もの収穫が可能です。しいた

あらかわ生しいたけ特選特大プレミ

寄付額／17,000 円～

け栽培に挑戦してみませんか。

アム（1.2kg）と乾燥しいたけミンチ

鮭の味噌漬けセット（２切入×４袋、（50g）と乾燥キクラゲ（30g）のコラ

ハラス３切入×１袋）

2 セット 寄付額／15,000 円～

ボレーションセットです。

寄付額／25,000 円～

3 セット 寄付額／20,000 円～

寄付額／22,000 円～

す。ご飯がすすむ一品です。

受付停止中鮭の焼き漬けセット

鮭と銀ひらすセット

鮭の味噌漬け（６切れ）＆

丁寧に焼き上げた鮭を特製醬油ダレ「鮭の味噌漬け」と「鮭の焼き漬け」

コシヒカリ（４㎏）に漬け込みました。調理済みですのに加え、脂が控えめな銀ひらすを塩

天然秋鮭を地元の味噌や酒麹等でじで、解凍後そのままお召し上がりい麹で味付けした「銀ひらす塩麹漬け」

っくり漬け込んだ自慢の一品。関川

ただけます。ご飯にもお酒にも相性の３種類をセットにしました。

村産コシヒカリとの相性は抜群で抜群です。

鮭と銀ひらすセット（味噌漬け、焼す！

き漬け、銀ひらす塩麹漬け各１袋）
鮭の焼き漬けセット（２切入×３袋）

寄付額／16,000 円～

寄付額／17,000 円～

鮭と銀ひらすセット（味噌漬け、焼鮭の焼き漬けセット（２切入×５袋）

き漬け各２袋、銀ひらす塩麹漬け１

寄付額／25,000 円～

袋）

寄付額／15,000 円～

寄付額／23,000 円～

手作り笹団子（20 個）

手作り笹巻き（20 個）

笹団子（10 個）＆

はさかけで天日乾燥した関川村産の村のお母さん方が丁寧に心を込めて笹巻き（10 個）セット

もち米とヨモギをたっぷり使った濃つくる昔懐かしの手作り笹巻きで関川村自慢の一品がセットになりま

厚な味わいの笹団子です。あんこもす。きなこをたっぷりつけて食べれした！はさかけで天日乾燥させたも甘くて美味い！すべて地元のお母さば間違いなし！

ち米を使ったもちもちの笹団子と笹ん方による手作りです。本当においしいですよ！

巻き。笹団子は村で採れたヨモギを寄付額／8,000 円～

たっぷり使った濃厚な味わいの団子。笹巻きはきなこをたっぷりつけ

寄付額／10,000 円～てお召し上がりください。

寄付額／9,000 円～

受付停止中旬づくり味噌（１㎏×３個）

おふくろ味セット＆コシヒカリ

山口ファームのお米セット

昔ながらの製法にこだわり、村の大旬づくり味噌、しいたけ味噌、その（コシヒカリ・つきあかり）

豆、酒米、塩だけを使って作った無他地元の野菜を使った味噌漬けなど

さいころ型（300g）のボックスが 6

添加・無香料の手作り田舎味噌です。

昔懐かしの味が詰まっています。ひ

個入っており、真空包装で精米したアルコール添加をしていないので、と口食べたら味に満足するだけでなての鮮度が長持ちします。贈答用に麹菌が生きています。

く、心も豊かになること間違いなもご利用ください。

し！
寄付額／10,000 円～

おふくろ味セット＆コシヒカリ（2

寄付額／10,000 円～㎏）寄付額／10,000 円～※関川村産コシヒカリ（4 ㎏）セット
は寄付額／15,000 円～

受付停止中

受付停止中

山口ファームの手作りとうふ

刻み味噌漬け＆しいたけ味噌

とんから＆とん辛酢＆行者にん＆厚揚げセット（各２個）＆コシヒカリ（２㎏）にく醬油仕込み＆コシヒカリ

山口ファームでは、資源循環型農業

ごはんのお供にぴったりな刻み味噌

関川村産とうがらしを使った調味料にこだわり、光兎山の麓、きれいな漬けとしいたけ味噌、関川村産コシ（とんから・とん辛酢）と醬油で漬

水と昼夜の寒暖差によって育まれた

ヒカリのセットです。

け込んだ天然の行者にんにく、関川

美味しいお米を生産しています。大
豆「エンレイ」を 100％使ったとう村産コシヒカリのセット。
寄付額／8,000 円～

ふ・厚揚げはきめが細かくジューシ

とんから＆とん辛酢＆行者にんにくーです。自信の品をぜひお試しくだ醬油仕込み＆コシヒカリ（2 ㎏）

さい。

寄付額／10,000 円～※関川村産コシヒカリ（4 ㎏）セット

寄付額／15,000 円～

は寄付額／15,000 円～

受付停止中

雑穀セット（３種）

雑穀セット（５種）＆

山薫る自然薯 700g 以上

ビタミン、ミネラル、食物繊維が豊コシヒカリ（２㎏）

然薯の生育に適した関川村の地で大富で栄養バランスが良いと言われてビタミン、ミネラル、食物繊維が豊切に育てました。

いる雑穀のセットです。

富で栄養バランスが良いと言われて土や肥料にもこだわり、風味豊かで（もちキビ・高キビ・もちアワ）

いる雑穀のセットです。

粘りがあり、とても大型の自然薯に無農薬で栽培し、天日干しの雑穀を（もちキビ・高キビ・もちアワ・え

育てています。

真空パックにしてあります。

ごま・ヒエ）

ぜひ炊き立ての関川村産コシヒカリ

無農薬で栽培し、天日干しの雑穀をと一緒に自然薯の風味を楽しんでく

真空パックにしてあります。

ださい。

寄付額／10,000 円～

カット品 寄付額／11,000 円～
寄付額／15,000 円～〆張鶴

純（純米吟醸酒）〆張鶴

一本物 寄付額／15,000 円～

純〆張鶴

雪（特別本醸造酒）

全国に先駆けて純米造りを構築した

1800ml×6 本セット

酒米「五百万石」に関川村産の米が宮尾酒造の看板製品「〆張鶴 純」で全国に先駆けて純米造りを構築した

使用されています。やわらかな含み

す。派手過ぎない上品な味わいと、

宮尾酒造の看板製品「〆張鶴 純」で香と淡麗にしてふくよかな味わい、純米ならではのまろやかな味わいです。

上品で細かな口当たりが特徴です。

ありながらもキレの良い味わいに仕

派手過ぎない上品な味わいと、純米

淡雪を思わせる綺麗で柔らかくも酒上がっています。

ならではのまろやかな味わいであり質に膨らみがある味わいのお酒で（画像は 720ml×2 本です。）

ながらもキレの良い味わいに仕上がす。

720ml×2 本 寄付額／18,000 円～っています。

1800ml×1 本 寄付額／18,000 円～

1800ml×1 本 寄付額／14,000 円～
1800m×6 本 寄付額／96,000 円～

光兎サブレ

えちごせきかわ猫ちぐら工房の関川村方言かるた

平飼い卵を使った素朴ながら豊かな焼き菓子セット村の日常会話がかるたになりまし味わい。雪が降ると兎の形が現れる

関川村の豊かな自然の恵みを活かた。ユニークなかるたに大笑いする

光兎山をイメージして作りました。

し、地元産のお米やよもぎ、くるみ

こと間違いなし！

かぼちゃの種とアーモンド味の２種などを使ったお菓子を箱入りのセッ類。一箱 10 枚入りです。

トでお届けします。

寄付額／5,000 円～

中でもお米マフィンは岩船産コシヒ
寄付額／8,000 円～

カリを 100%使用し、小麦粉、卵、乳製品は不使用です。

寄付額／5,000 円～

受付停止中【期間限定】2023 年度

郵便局の見守り訪問サービス

トントン真鍮ヘアゴムとマルチ

いで湯の関川ふるさと会

ふるさと関川村で暮らす親御さんのチェーンのセット×各 1 点

会員券・年会費割引券

ご自宅へ郵便局員が月１回訪問。生

2 種類のハンマートーンで模様をつ「ふるさとを都市の皆さんに届けよ

活状況を確認して、その結果を離れけた真鍮のパーツをヘアゴムに仕立う」をテーマに昭和 58 年に発足しまて暮らすご家族へお知らせするサーてました。

した。年４回、会員の皆さんに村のビスです。

※金具やカラーや模様は詰め合わせ

特産品をお届けします。毎年交流会も開催しています。
寄付額／
・100,000 円～

会員券（１年分）

・50,000 円～

年会費割引券※この返礼品の寄附申込期限は 2024年５月末とさせていただきます。

でお届けします。
寄付額／
・30,000 円～

３か月コース・60,000 円～

６か月コース・120,000 円～ 12 か月コース

寄付額／12,000 円～

淡水パールと金線イヤリング×1 点

淡水パールと金線 k14gf

ライス淡水パールのショート

ゆがみのかわいい淡水ケシパールとフックピアス×1 点

ネックレス (マンテル金具)×1 点

k14gf の金線を 1 つ 1 つハンドハンマ

ゆがみのかわいい淡水ケシパールとゆがみのかわいい淡水ライスパールートーンで仕上げました。

k14gf の金線を 1 つ 1 つハンドハンマ

をショートネックレスに仕立てましートーンで仕上げました。

た。マンテル金具はつけ外しがしや

寄付額／25,000 円～

すく、くるくると手首にまくとブレ
寄付額／25,000 円～

スレットとしてもお使いいただけます。

寄付額／25,000 円～

ハレノヒノ

コットンパール

淡水パールとコットンパールの

淡水パールとコットンパールのマルチチェーン×1 点

ビーズ・ケプラーネックレスセット

ビーズ・ケプラーネックレスセット

6mm のコットンパールをマルチチ(ブラウン)(白銀)

ェーン兼ネックレスに仕立てましコットンパールがポイントの大人のコットンパールがポイントの大人のた。

ためのロングネックレス（75cm とアためのロングネックレス（75cm とア金具が両方カニカンになっています

ジャスター10cm）とイヤリング(両耳ジャスター10cm）とイヤリング(両耳のでネックレスとしてもお使いいた用)またはチタンピアス(両耳用)のセ用)またはチタンピアス(両耳用)のセ

だけます。

ットです。

ットです。

イヤリング（両耳用）

イヤリング（両耳用）

寄付額／25,000 円～

寄付額／25,000 円～

チタンピアス（両耳用）

チタンピアス（両耳用）

寄付額／25,000 円～

寄付額／25,000 円～

寄付額／35,000 円～

あこやパール一粒 k14gf ネックレス

淡水パールとオパールの花弁の淡水パールとラピスラズリほか天然

シンプルなアコヤパールの 1 粒ネッ

お花ブローチとイヤリング

石 12 種の着せ替えフープイヤリン

クレスです。

（またはピアス）×各 1 点

グ（またはピアス）セット

All k14gf 素材使用アジャスターの先ブローチとイヤリング(両耳用)また着せ替えができるフープイヤリングには小粒の淡水パールがついていまはピアス(両耳用)のセットです。

(両耳用)またはピアス（両耳）のセす

ブローチはパールパーツがつけ外しットです。

できるので、様々なシーンに対応で14 種類の天然石、合成石、ビーズなきます。

どのチャームをお届けします。

寄付額／28,000 円～

寄付額／55,000 円～

寄付額／25,000 円～

関川村ふるさと応援寄附金（ふるさと納税）
１

ふるさと納税の流れ
ふるさと納税サイ
トからお申込み、または「申込書」
をお送りください。※１

ご指定いただいた入金方法をお選びいた
だき、払込みをお願いします。

寄附金受領証明書を受け取る※２①確定申告をする。

「お礼の品」を選ぶ「お礼の品」が届く①所得税・住民税で控除②住民税で控除※１ 寄附申込書とお礼の品選定書は一緒にお送りください※２ 確定申告には「寄附金受領証明書」が必要です。紛失されないようにご注意ください。
※３ 確定申告をする必要のない方が、ふるさと納税先団体（自治体）に「申告特例申請書」を提出することで、確定申告をしなくても寄附金控除が受けられます。但し、年間５自治体に限ります。申請書は希望する方へ関川村役場からお届けします。

２

ふるさと納税の使い道（申込書の寄附金の使い道の種類を選んでください）

１人口減少抑制政策に関する事業

３

３教育振興に関する事業

２環境保全に関する事業

４文化・スポーツ振興に

５都市との交流促進に関

関する事業

する事業

６福祉医療に関する事業

７村長におまかせ

寄附金のお申し込み方法

１ ふるさと納税ポータルサイト

関川村ふるさと納税の取扱いサイトは次の６つです。
さとふる、ふるさとチョイス、ANA、楽天、ふるなび、JREMALL

２ 関川村ホームページから「関川村 ふるさと納税」で検索

３ 郵送でお申込み〒959-3292 新潟県岩船郡関川村大字下関 912
関川村役場 地域政策課 ふるさと納税担当 行

４ ファックスから0254-64-0079

５

chiiki-shinko@vill.sekikawa.lg.jp

４

E メールから

http://www.vill.sekikawa.niigata.jp/

寄附金の払込方法
２
ポータルサイトからお申し込みください。

郵便振替

払込取扱票（郵便局専用）をお送りします。最寄りの郵便局からお振込
み願います。

３

銀行振込

関川村役場から口
座番号などをお知らせします。最寄の銀行からお振込
み願います。※手数料はご負担くだ
さい。

４

現金

関川村役場へ直接お届けいただくか、現金書留（手数料はご負担ください）で郵送してください。

５

その他

ポータルサイトからお申込みの場
合、１～４のほか、
コンビニ支払い、
ネットバンク支払い等も選択可能です。

○お申込み・お問い合わせ先 関川村役場 地域政策課 ふるさと納税担当〒959-3292 新潟県岩船郡関川村大字下関 912

TEL：0254-64-1478 FAX：0254-64-0079