広 報

蓬田目

次○村の出来事・・・・・・・・１○役場からのお知らせ○蓬田再発見の旅
○お知らせ

・・・・３

・・・・・・５

・・・・・・・・・６○戸籍の窓口、児童川柳

・・・７

yomogitavillage

苦労が実って、大豊作！
6 月 5 日に田植えをした ｢ ぼくらの学校田 ｣。順調に成長し、たわわな穂が実りました。田植えから 113 日目の 9 月 26 日、
蓬小５・6 年生は鎌で稲をざっくりと刈り取り、束ねてはさがけを行いました。

112013 No.487

村の出来事9
笑顔あふれる一日へ／
8
よもぎた村民祭

まで大勢の来場者でにぎわい、村内の文化展示コーナーや特産物出店を通して交流を楽しみました。午後からのアトラクションでは、玉松太鼓保存会や蓬田村ねぶた囃子愛好会による演奏会、各団体による芸能発表が行われふるさと総合センターにおいて、第 33 回目となるよもぎた村民祭が行われました。当日は子どもから高齢者▼舞踊 ｢ 男の涙 ｣▼ゆるキャラと記念撮影

観客を魅了しました。
▼トマト加工グループの出店の様子

蓬田紳装ダンサーズの踊りでは会場が大爆笑に包まれました

長寿と健康を祝して▲

蓬田村敬老会村農業者トレーニングセンターにおいて開催された平成 25 年度蓬田村敬老会。今年度の対象は 95 歳到達者が 4 名、90 歳到達者が 9 名、米寿（数え年 88 歳）24 名、喜寿（数え年 77 歳）47 名、婚姻 60 年健在夫婦が 6 組、婚姻 50 年健在夫婦が 8 組でした。対象者には古川村長から顕彰状が贈呈され、喜寿の方には安全杖が贈呈されました。
式典後は保育園児や老人クラブの芸能発表や、青山みき歌謡ショーが行われ、来場者は楽しい時間を過ごしました。

▲歌謡ショーを披露した青山みきさん▼前代未聞 !? 中沢地区有志の ｢ 生ねぶた ｣ に会場は大盛り上がり▲見事な踊りで観客を魅了

広報よもぎた1

中学校３年生から安全杖が手渡されました／13
9

健康コーナーの様子▲▲Yomogita Topics
9子どもの成長を感じる／7
蓬田保育園運動会
農業者トレーニングセンターにおいて、蓬田保育園の運動会が開催されました。
１歳児クラスから 5 歳児クラスまでの園児が、かけっこや綱引き、リレーの他、各クラスごとの遊技などを、応援に駆けつけた家族の前で力一杯に披露しました。
ある保護者は ｢ 集団行動する子どもの姿を見て、成長を感じました ｣ と満足げな様子で話していました。
▲遊技 ｢ 打ち上げ花火 ｣▲全力疾走のリレー／ バスケのプロの技を体感
青森ワッツ公開練習

97 28

青森のプロバスケットチーム ｢ ワッツ ｣ の公開練習が農業者トレーニングセンターにおいて行われました。
村内外から集まった児童・生徒やバスケット愛好者など約 50 人は、間近で見るプロの技術に目を輝かせていました。青森ワッツのキャプテン高岡さんは訪れた
観客に ｢ プロ選手を身近に感じてもらって、自分の夢に近づくきっかけになれば ｣ と笑顔で話していました。

▲最後にはみんなで記念写真

9
小学生が昔ながらの農漁業にチャレンジ／18 地引き網体験
蓬田小学校５・６年生を対象に地引き網を使った漁業体験が、漁協の坂本組合長と山口昭二さんの協力により玉松海水浴場で行われました。
晴天の下、児童たちは海に仕掛けられた重い網を一生懸命滅多に出来ない貴重な体験に、蓬田の海の良さを知る良いきっかけとなりました。
▼何度も走って汗をかきながらの大変な作業に引きました。網を引き終えると、網の中にアブラメ・ソイ・マダイ・タコなどの大小様々な魚が入っているのがわかり歓声が沸き起こりました。児童たちは ｢ 思った以上にとれた ｣｢ 釣りより面白い ｣ などと嬉しそうに話していました。

脱穀体験／11 蓬田小学校で、児童が自分10たちで田植え、稲刈り、乾燥した米の脱穀作業を行いました。
児童たちは、ＰＴＡの方々から足踏み脱穀機の使い方を教わりながら、昔ながらの脱穀作業を体験。｢ 米作りの大変さ、農家の工夫がよく分かった ｣と、稲の一本、米の一粒まで大切に作▲力加減が難しい2

広報よもぎた業をしていました。

▼たくさんの魚に大はしゃぎの児童達

日︵土︶〜

日︵火︶のと激励の言葉を受け︑シンガポー
日︵日︶はシンガポール

ルへと出発しました︒
９月

市内とセントーサ島研修︑９月日︵月︶はＳＭＫ中学校との交流会︑ジョホールバル市内研修を行いました︒
たくさんのことを経験してきた生徒たちの感想文の一部を紹介します︒○青森・ソウル線は平成 25 年 10 月 27 日（日）から、水・金・日の週３便運航。

週末を利用した旅行にも便利。

○世界とつながる仁川空港は、乗り換えもラクラク。シンガポール、バンコク、ハノイ、香港、北京、 ニューヨーク、ホノルル、グアムなど、世界の各都市へ。

○青森・ソウル線を利用すると、駐車料金が最大 1,000 円。平成 26 年 3 月末まで

青森空港駐車料金減免の社会実験を実施中。

さん

青森・ソウル線で、韓国へひとっ飛び！
さらにラクラク乗継で世界の各都市へ！

みなみ

今回初めて海外を体験しましいろな人種の人がいることに驚きを感じました︒シンガポール市内の見学で見た マ｢ ーライオン は｣
大 き く て 迫 力 満 点 で し た︒ 交 流 会
では︑英語で会話できるか不安でしたが相手学校の生徒がとても優さん

しく︑楽しい時間を過ごすことが有紗できました︒

小鹿

海外研修の中で一番大変だったのは︑ＳＭＫ中学校との交流会でした︒ペアの子が何を話しているのか分からず︑早く終わらないかなぁと思っていました︒でも︑それは最初だけでそれ以降は楽しく過ごすことができて良かったです︒ 学 校 が す ご く 広 か っ た で す︒
そして︑改めて英語の重要性に気さん付かされました︒

美空国際交流では英語で何を話して佐藤いるのか分からなくて早く帰りた
い と 思 っ て い ま し た が︑ い つ の まにか楽しくてこのまま残りたいという気持ちが出てきました︒
Ｓ Ｍ Ｋ 中 学 校 の 生 徒 達 に︑ 日 本のＡＫＢ４８のダンスを見せること に な り︑ 夏 休 み か ら 練 習 を 頑張ってきました︒本番で無事成功させることができました︒

青森県企画政策部交通政策課よりお知らせです髙田

た︒シンガポールに着くと︑日本

３と は 全 く 違 う 雰 囲 気 で し た︒ い ろ

広報よもぎた▼９月日︵金︶に行われた結団
んだ英語で交流し︑日本との違い

式では︑古川村長から﹁３年間学９月を育成すること︑です︒に広め︑国際親善に寄与する人材を育成すること③研修内容を地域交流を通して国際感覚豊かな人材認識すること②現地の中学生との化に触れることで郷土の特色を再ました︒本事業の目的は︑①異文年生を対象に海外研修が実施され３泊４日の日程で︑蓬田中学校３10を た く さ ん 学 ん で 来 て 下 さ い︒﹂▲現地の中学生とたくさんの交流がありました

９☎ 017-734-9153

青森県企画政策部交通政策課航空グループ

問い合わせ

７６８特集

平成 25 年度
蓬田中学校海外研修

役場からのお知らせ◎健康福祉課よりお知らせです

インフルエンザ予防接種の助成について
村では、高齢者の方々がインフルエンザ予防接種を受けた場合の負担を軽減するため、対象者 1 人あた
り 1 回分の接種料金を全額助成いたします。

■申請期限
平成 26 年 3 月 31 日（月）
■申請方法
申請書に接種料金の領収書（インフルエンザ接種と■対象者
・65 歳以上の方（昭和 23 年 4 月 1 日以前生まれ）明記されていること）・接種済証を貼り付け、口座番

・60 歳以上 65 歳未満で、心臓・腎臓等に障害があり号を記入、押印のうえ、健康福祉課に申請して下さい。

身体障害者手帳をお持ちの方

役場

▼

問い合わせ

健康福祉課

☎ 27-2111◎建設課よりお知らせです᳏᲼

ᴕᴳᴈᴤᴷᲢᲣ

蓬田村村営住宅「よもっと団地」入居者募集ᴜᴊᴲȝȸȁ

྘᧙᫘ᨊܴ

平成 25 年度完成分（若夫婦タイプ６戸・高齢者タイプ 3 戸）の入居者募集の受付をしています。
※申し込み者の世帯や所得の状況に応じて必要となබܴᲰࠐඹ᩿Ꮾᘘ

᳏᲼ᩓൢภ൦֥ᴜᴊᴲ

ȝȸȁ྘᧙

᫘ᨊܴ

る書類が異なります。募集期間以降も申込みは随時
ӓኛ

受付していますので、詳細についてはお問い合わせ■申込〆切

平成 25 年 11 月 29 日（金）家賃（月額）

ཋፗබܴ
Ჰࠐ

.&ࠐ
ᔛ༏ࡸ
ᩓൢଡ଼৐֥

ȇȃǭ

所得制限（年間） 0 円〜 2,568,000 円（程度）

ࡔɦӓኛ
Ϭ

Ϭ
බܴ
Ჰࠐ

ඹ᩿
Ꮾᘘ
ᩓൢ
ภ൦֥

ӓኛࡔɦ

ӓኛ

ください。

බܴᲰࠐ

ཋፗ.&ࠐ
ᔛ༏ࡸ
ᩓൢଡ଼৐֥

ȇȃǭ

‫ݦ‬ဇࡊ

‫ݦ‬ဇࡊ

若夫婦タイプ平面図

高齢者タイプ平面図

17,300 円〜 37,300 円▼

申し込み・問い合わせ

役場建設課☎ 27-2111

᭗ᱫᎍǿǤȗ࠯᩿‫׋‬Წ᳆Ჾ᳅ǿǤȗ࠯᩿‫׋‬◎健康福祉課よりお知らせです

平成 26 年度に合併処理浄化槽を設置予定の方へ
村では、生活排水による公共用水域の水質汚濁を防止するため、合併処理浄化槽を設置する方に補助金を交付して、生活環境の保全と向上に努めています。平

■申請資格要件①平成 26 年４月１日以降に住宅を新築し、新たに合併処理浄化槽を設置する方成 26 年度は 10 基程度を予定していますが、予定数②既存の住宅に新たに合併処理浄化槽を設置する方に達し次第申込みを締め切りますので、お早めにお申

なお、具体的な補助金額、必要書類などについてはお問い合わせください。

し込み下さい。

▼

申し込み・問い合わせ

役場

健康福祉課

☎ 27-2111（※ 申込みの際は、印鑑をご持参ください。）｢ あなたのこころの健康相談 ｣ 日程変更のお知らせ

4

変更前

×平成 25 年 11 月 27 日
（水）

変更後

○平成 25 年 11 月 28 日（木）

広報よもぎた

心配事がある方に対し、精神保健福祉士が相談に乗ります。
場所

ふるさと総合センター

問い合わせ▼

下記日程へと変更になりました。

役場時間

健康福祉課

午後 1 時 30 分〜 3 時 30 分
☎ 27-2111

お知らせ☜ ★蓬中祭★

10 月 12 日・13 日 に 行 わ れ た 蓬 中 祭。
クラス劇・作品展示・食堂・各種発表・合唱コンクールなどが行われ、大賑わいとなりました。メリッサは先生方と共に生徒会イベントのダンス発表に緊急参戦！
▲ユニークな劇に大盛り上がり

15
毎月 ALT メリッサが村内の色々な場所や食べ物を体験。メリッサとともに、蓬田を再発見します！

Q．蓬中祭の感想と、アメリカの学園祭との違いを教えて下さい
A．For me, the most interesting point of the Yomogita JHS Festival was seeing the students' performances andclass plays. I was also impressed by the singing in the choir contest. And I'm always surprised at the diﬃcult
dances the students learn. Schools in the United States don't have this kind of festival. My junior high school hadband concerts, choir concerts, plays, and sports events, but the whole school didn't participate.
（意訳：私にとって蓬中祭の中で最も面白かったのは、生徒達のダンス・バンドとクラス劇を見たことです。また、合唱コンクールにも感動しました。私はいつも生徒達が難しい踊りや振り付けなどを覚えることに驚きます。アメリカの学校では、この種の学園祭はありません。私の中学校では、バンドや合唱のコンサート、演劇、スポーツイベン
トがありましたが、学校全体が参加するわけではありませんでした。）
Q．発表の場では上手なダンスを披露していましたが、ステージで踊ったりするのは好きですか？
A．I do not like being on stage. Before coming to Japan, I had never learned sucha dance. After the ﬁrst practice, I thought it was impossible. But after practicing
several times it got easier, and in the end it was okay.
（意訳：私は、ステージ上に立つのは好きではありません。日本に来る前にそのようなダンスを学んだことはありませんでした。最初の練習の後、私にダンスはできないと思いました。しかし、何回か練習をした後に簡単になってきて、そして最後にはできるようになりました。
）▲先生方は仮装し、パラパラダンスを披露

これならできる！けんこう運動教室

健康できれいな歩き方〜秋の季節を感じながら歩きましょう〜

ご注意ください！
会場が変更になりました。
×ふるさと総合センター↓○トレーニングセンター

はじめませんか？

講師の健康運動指導士
トレーニングアドバイザー
小泉 洋 先生

メタボや生活習慣病を予防し、毎日を健康であり続けるため、健康な体づくりを▲

汗ふきタオル、水分補給の飲み物をご持参の上、動きやすい服装、履き慣れた運動靴でご参加ください。
■日時

11 月 11 日（月） 午前 10 時〜 11 時 30 分（受付は午前９時 30 分〜）■場所

農業者トレーニングセンター■申込〆切

11 月 7 日（木） ※当日の参加も受付します。

▼参加申し込み・問い合わせ

役場

健康福祉課

☎ 27-2111（内線 234、244）

青森が生んだ最大の英語人｢ 佐々木多門 ｣ 講演会〜ふるさとの偉人に学ぶ〜

■内容

①基調講演

佐々木

11 月 10 日（日） 午後 1 時 30 分〜■場所

青森市男女共同参画プラザ（アウガ５F）■主催

平内町教育委員会

紀人氏（平内町出身 / 蟹田中学校教諭・佐々木多門研究家）

演題 ｢ 世界と戦った風雪の英語人
②特別講演

■日時

楠美佐々木多門 ｣憲章氏（平内町出身 / 日産自動車 ( 株 ) 元副社長）

演題 ｢ 青森・日本・世界をつなぐもの−わたしの歩んだ道から ｣▼参加申し込み・問い合わせ

平内町教育委員会
または役場☎ 017-755-2565

総務課

企画財政班

FAX017-755-2078☎ 27-2111※送迎バス有。
詳しくはお問い合わせ下さい
広報よもぎた5

お知らせ
所得税の予定納税︵第２期分︶の納付をお忘れなく！
納付期間は︑ 月１日︵金︶月 日︵月︶までです︒

は︑ 納 期 限︵ 平 成月

年末調整説明会のお知らせ
年分の年末調整関係事務の災害に伴う県税の減免措置についてより被害を受けられた方に説明会を左記の日程等によ

青 森 税 務 署 で は︑ 平 成

は︑県税の減免︑徴収猶予︑り開催いたします︒

台 風︑ 地 震 な ど の 災 害 に申告等の期限の延長の制度■日時時〜正午ま日︵ 水 ︶・が あ り ま す︒ こ れ ら の 制 度日︵ 木 ︶ 午 前分〜午後分までの１日２回︵各月の 適 用 を 受 け る に は︑ い ず
で と︑ 午 後 １ 時３時

れも申請が必要です︒■場所分前から受付開始︶

し い こ と は︑ 東 青 地 域 県 民森市柳川１丁目２番制度の内容や手続など詳
局県税部までお問い合わせ

募集します

審 議 会 出 席 の 際 は︑ 委 員 報

酬及び旅費が支給されます︒▼問い合わせ男女共同参画課

青少年・男女共同参画審議会委員を公募☎０１７︲７３４︲９２２８

自衛官募集

青森県環境生活部

県では︑広く県民の皆様の意見を男女共同参画行政に

反 映 さ せ る た め︑ 青 森 県 男

女共同参画審議会委員を公

陸上自衛隊高等工科学校生徒︵推薦・一般︶■種目

２名以内募します︒
■募集人員

■概要可︶

歳 未 満︵ ※ 平 成

中 卒︵ 見 込 み︵高等学校の卒業資格取得

専門技術者を養成

青森県内に在日現在︶歳 以 上 の 方︵ 平 成■応募資格住する
年２月

■応募資格

次の事項を記■応募方法を含む︶

納税管理課︵青森市新町二丁目４年４月１日現在の年齢︶◎推薦↓平成月 １ 日︵ 金 ︶ 〜 平 成

■受付期間

年

月 １ 日︵ 金 ︶日︵金︶◎推薦↓平日︵ 土 ︶ 〜年１月

年

月 ６ 日︵ 金 ︶ ◎ 一 般↓平成年

職 業 ⑦ そ の 他︵ 活 動 分 野︑〜平成

年末調整関係書類につい載 し た 書 類︵ 様 式 任 意 ︶ を号︶

青森市民ホール︵青ください︒て︑不足がある場合は説明会提出して下さい︒

東青地域県場及び青森税務署で配布い① 氏 名︵ ふ り が な ︶ ② 性 別▼問い合わせこ れ ら の 詳 し い 手 続 き は︑て下さい︒

期限まで金融機関または所たします︒なお︑国税庁ホー③年齢④住所⑤電話番号⑥

民局県税部

振 替 納 税 以 外 の 方 は︑ 納されます︒

関の口座から自動的に納付日︵ 月 ︶︶に指定の金融機

年

振替納税を利用している方から

11

轄の税務署の窓口で納付し
県庁舎北棟３階︶

ムページに掲載されている

自己ＰＲなど︶⑧青森県の■試験日など

年分源泉徴収簿などをコピーして使用していた

男女共同参画についての意

平成

だいても差し支えありませ

年１月

別示

成見・提言等︵８００字程度︶

月ん︒個人事業者の決算説明会

年

■募集期間

平成
︵年末調整関係事務の説明も日︵月︶場所含む︶は別途開催されます︒

有効

当日消印
青森税務署

︵土︶青森駐屯地︵１次︶日▼問い合わせ■業務内容▼問い合わせ☎０１７︲７８３︲２９９５

年１月
法 人 課 税 第 一 部 門︵ 源 泉 所

男女共同参画の推進に関す

自衛隊青森地方協力本部青◎一般↓平成得税担当︶

る重要事項を調査審議しま

本県における☎０１７︲７７６︲４２４１

森募集案内所で︑任期は２年間です︒

18-☎０１７︲７３４︲９９７０

1711す︒ 開 催 頻 度 は 年 ２ 回 程 度日︵ 水 ︶ ま で

12 1126 2526132626※ 自 動 音 声 に 従 い︑﹁ ２﹂ 番を選択してください︒

広報よもぎた

６1120２

国 税 庁 ホ ー ム ペ ー ジ︵ www.
︶をご覧下さい︒
nta.go.jp

青森県最低賃金は、青森県内で働く全ての労働者及び使用者に適用されます。製造業と小売業の一部には、特定（産業別）最低賃金が定められています。詳しくは、青森労働局ホームページ（http://aomori-roudoukyoku.jsite.mhlw.
go.jp/）からもご覧になれます。
問い合わせ
青森労働局労働基準部賃金室☎ 017-734-4114
FAX 017-734-5821

1120232125 25251026

10 2030

1225

111412６６５ 円
時間額252511 円
アップ！

青森県最低賃金が平成 25 年 10 月 24 日から改正になりました。

30２

青森県最低賃金改正のお知らせ

3030▼

Information

広報■お誕生おめでとうございます

佳作 あたたかい自分の心は赤色だ

きみどりはすずしいいろできれいだね

ピンクいろなんてかわいいいろなんだ

きれいだなえがおあふれるえがおいろ

赤い実ははっぱがおちても生きている

むらさきはあぶないからきをつけろにじ色はみんなのあふれるえがおです

ハッピーだ心の色はピンク色

あかはねつよくてすごいいろだよ

色をぬるときは楽しい時だ

４年

３年 相馬こはく

４年 本堂暖人

５年

１年 福田海斗

４年

５年

１年

青木菜々海

２年 武井心那

１年

外川千裕

倉谷優羽船橋小雪工藤怜奈

３年 木村優太にする人はあまりいません︒好きな色を見つけてね︒

い﹂と迷うのが当たり前です︒でも︑そのまんまを川柳地位ね︒

普通の﹁虹﹂のことが書かれていました︒ねえ︑みんな︑﹁色﹂の題でたくさんの句をいただきましたが︑半分はや っ て い る こ と は 一 人 ず つ み ん な 違 う は ず で す︒ 今 回

３年 福井奏愛にじのいろそらいっぱいにひろがるね

６年

天位

川柳は自分を書くことが基本です︒考えていること︑いろえんぴつすきな色だけすぐないよ

５年 中川真子

トって緑色を思い出すけど︑薄い緑も濃い緑も黄色に近■蓬田村の人口（9 月 30 日現在）

｢ もうけ話詐欺 ｣ が増えています！

こんな状況なら要注意！？

・｢ 送金しないと訴えられる ｣ などなどと急がせると不安を煽る

人位

壮太さんの句を読んで﹁背比べ﹂のことを思い出しました︒昔は柱に背の高さの印をつけたのですが︑壮人が言う

惺子さん﹁人間だからあの色もいい︑この色もい太さんはもっと大きい白い壁︒ぐんぐん高くなっていくできる ｣ と複数

・｢ あなただけ…｣

このような状況は ｢ 振り込め詐欺 ｣などと限定的の可能性が高いです！

送金前にまず相談しましょう。不審な話は、警察に通報して下さい。

■振り込め詐欺のご相談は…

よもぎ温泉

入浴ご優待券（１枚で５名様限り有効）

八幡星花・｢ 今日中じゃないと契約は無効 ｣咲来さん︑すっきりした形の句ですね︒マスカッ✂切り取り

月号のお題は﹁友達﹂です︒☎ 017-735-9110 または（#9110）

12

警察安全相談電話または☎ 22-2211

外ヶ浜警察署

前月比＋１＋１±0±0
人口
3,135
1,513
1,6221,158
区分
総人口男女
世帯数

もっと自分色を出そうよ︒

見てみたい心の中はどんな色

１年 青木心菜

いのも赤に近いのもいろいろあるんだね︒どの色が好き■ご冥福をお祈りします室谷健心

おれんじはわたしがすきなそらのいろ

２年 若佐壮太俊彦
すせり （ さくや （郷７広報よもぎた大人入浴料 50 円引（350 円→ 300 円）
有効期限：平成 25 年 11 月 30 日
☎ 0174‐27‐2170
定休日：火曜日（火曜祝日の場合は翌日）

五客

白いかべぼくのしんちょうきざんでく

大宮﹁だいじょうぶ﹂言われたときはげんきいろ
人位なのかな︒

・｢ ○○社は信用

１年 石田惺子

話を持ちかける

まよってるどのいろすきかかんがえる◎外ヶ浜警察署よりお知らせです

平成 25 年 11 月発行 編集発行 蓬田村総務課 企画財政班 TEL 0174-27-2111 FAX 0174-27-3255〒 030-1211 青森県東津軽郡蓬田村大字蓬田字汐越 1 番地 3
蓬田村ホームページ http://www.vill.yomogita.lg.jp

・｢ ○○は必ずもうかる ｣ ともうけ

地位

女の子

海生（男の子（瀬 辺 地）95 歳
ヤヱ木村

マスカットわたしのすきないろがある沢）

咲来
八幡
２年
天位
伸吾
（阿弥陀川）
よしみ福田

No.146 『 色 』【 9 月受付分】（敬称略）

よもぎた 2013 Nov № 487

戸 籍 の 窓 口