⥲㻌ྜ㻌⌮㻌ᕤ㻌Ꮫ㻌ᗓ䚷䚷䚷䚷௧㻌࿴㻌䠒ᖺ㻌ᗘ㻌᫓㻌Ꮫ㻌ᮇ㻌ᤵ㻌ᴗ㻌᫬㻌㛫㻌๭㻞㻜㻞㻠ᖺ㻟᭶㻞㻤᪥⌧ᅾ᭶⛉┠ྡ༊ศⅆᏛᮇᢸᙜᩍဨᩍᐊᢸᙜᩍဨඛ➃཯ᛂᕤᏛL. ᑓ᫓ᯘ ₶ ࠊᕤ⸨⥲⌮ᕤ㸰ඛ➃⾲㠃≀ᛶLᑓ᫓୰ᕝ⥲⌮ᕤ㸯ィ⟬໬Ꮫ,ᑓ᫓᳃㸿Ჷ㸯㸯㸯᭷ᶵᶵ⬟ᮦᩱ-ᑓ๓⸨⏣㸿Ჷ㸯㸯㸯᳃⏣ࠊ㎷㸦ⱥ㸧

$GYDQFHG(QJLQHHULQJ&FXEH࣭
7KHUPRG\QDPLFV,ඛ➃⇕ᕤ ᑓᏛϨ᫓

.\DZ7KX

㹅Ჷ㸰㸮㸴ࣃ࣮࣡ࢹࣂ࢖ࢫᮦᩱᕤᏛᑓ᫓

す⃝ᛂຊ◊㸱㸮㸯๓㎷㸦ⱥ㸧ࠊ᳃⏣⥲⌮ᕤ㸰ᑓ᫓኱℧ࠊᮎᅧࠊᯈ಴㸿Ჷ㸯㸯㸰ඛ➃ᅛయ㟁Ꮚ໬ᏛL(ᑓ᫓ᮎᯇࠊΏ㑓 ㈼⥲⌮ᕤ㸰ᶵᲔᏛ⩦࡜ࢹ࣮ࢱゎᯒ㹇᫓᳃㔝࢜ࣥࣛ࢖ࣥᑓ᫓ሐ஭࢜ࣥࣛ࢖ࣥᶵ⬟᭷ᶵ໬Ꮫᑓ᫓ᅧಙ㸿Ჷ㸯㸯㸰䠍䠌䠖䠏䠌 ᾏὒືែゎᯒㄽϨ ᑓ䡚䠍䠎䠖䠌䠌᫓༓ᡭᛂຊ◊㸱㸮㸯ࣉࣛࢬ࣐ᴫㄽᑓ᫓⸨⃝$GYDQFHG7RSLFVRI(QHUJ\(QYLURQPHQWDQG0DWHULDOV⏘,,࢚ࢿࣝࢠ࣮࣭⎔ቃ࣭ᮦᩱ≉ㄽ,,%

๓᰾⼥ྜ࢚ࢿࣝࢠ࣮ᴫㄽ᫓᫓὾ᮏ㹂Ჷ㸱㸯㸰⇕ຊᏛᇶ┙≉ㄽHL␗᫓ྂᒇ㸿Ჷ㸯㸯㸰䠔䠖䠐䠌 ᛂ⏝ᩘᏛ䡚䠍䠌䠖䠍䠌㹇๓ᛂ⏝ᩘᏛ㹇ඛ➃ᅛయ≀ᛶL㟁Ꮚࢹࣂ࢖ࢫᇶ♏༊ศᩍᐊ⛉┠ྡ༊ศᮌᏛᮇ

%DVLF2SWLFDO'HYHLFH
6\VWHPගࢹࣂ࢖ࢫ࣭ࢩࢫࢸ ᑓ࣒ᇶ♏⛉┠ྡỈᏛᮇᢸᙜᩍဨᩍᐊ⛉┠ྡ᭷ᶵ໬Ꮫᇶ┙≉ㄽH༊ศ␗㔠Ꮫᮇ᫓ᢸᙜᩍဨ⸨⏣ᩍᐊ⛉┠ྡᏛᮇᢸᙜᩍဨ㸿Ჷ㸯㸯㸰ᮦᩱᶵ⬟タィᇶ┙≉ㄽϨH␗᫓Ọ㛗ࠊᮎᯇࠊ໭ᲄࠊ ⥲⌮ᕤ㸰Ώ㑓 ㈼0RGHOLQJDQG6LPXODWLRQࣔࢹࣜࣥࢢ࡜ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙ 㹇ࣥ᫓㸨ụ㇂㹅Ჷ㸰㸮㸴᫓ᅧಙࠊ௚㸿Ჷ㸯㸯㸰㻝༊ศᑓ᫓㟷ᮌ&FXEH࣭᭷ᶵᶵჾศᯒHL ␗'DWD$QDO\VLVࢹ࣮ࢱゎᯒ㹇Ꮫ᫓ᩥ࢜ࣥࣛ࢖ࣥ㔞Ꮚ໬Ꮫ㔞Ꮚ࢚ࢿࣝࢠ࣮ᕤᏛᴫㄽ␗๓Ώ ᖾ ࠊ∦ᒣࠊᶫ∎㹆Ჷ㸰㸮㸳㹆Ჷ㸰㸮㸳ᮦᩱ᝟ሗᏛ≉ㄽϨL㹇᫓Ἴከࠊᔱ⏣⟃⣸࣮࣍ࣝගཎࠊ
2VDPD㺂Ώ㑓㸦㈼㸧

&FXEH࣭

0RGHOLQJDQG6LPXODWLRQࣔࢹࣜࣥࢢ࡜ࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙ 㹇ࣥ᫓㸨ụ㇂㹅Ჷ㸰㸮㸴ⰼ⏣࢜ࣥࣛ࢖ࣥ䠎↓ᶵ໬Ꮫᇶ┙≉ㄽH
␗᫓ᐑ⬥⥲⌮ᕤ㸰$GYDQFHG7RSLFVRI(QHUJ\(QYLURQPHQWDQG0DWHULDOV,࢚ࢿ⏘ࣝࢠ࣮㺃⎔ቃ㺃ᮦᩱ≉ㄽϨ$๓:DQJ㹂Ჷ㸯㸮㸱ඛ➃᭷ᶵ໬Ꮫ'ᑓᖺ཭ᒸ㸿Ჷ㸯㸯㸰

6HPLFRQGXFWRU3K\VLFV༙ᑓᑟయ≀ᛶ&᫓ᒣᮏ㸦ᆂ㸧&FXEH࣭᫓㔠⥲⌮ᕤ㸰ᑓᩍᐊ䠏ᑓ᫓ᑺ㸿Ჷ㸯㸯㸰኱ẼຊᏛϨᑓ᫓ᒣᮏ㹅Ჷ㸰㸮㸴ᮦᩱᶵ⬟タィᇶ┙≉ㄽϪH␗᫓Ἴከࠊගཎ㸿Ჷ㸯㸯㸰$GYDQFHG2SWLFDO'HYLFH
6\VWHPගࢹࣂ࢖ࢫ࣭ࢩࢫࢸ ᑓ࣒≉ㄽ๓᭹㒊*,&◊ಟᐊࣉࣛࢬ࣐་ᕤ㎰ᛂ⏝≉ㄽ␗᫓ᯘ㹆Ჷ㸰㸮㸳≀⌮ᴫㄽ␗๓஭ᡞ㹆Ჷ㸰㸮㸳ᮦᩱᶵჾศᯒᏛ ␗๓

ᮎᯇ࡯࠿

⥲⌮ᕤ㸰

%DVLF2UJDQLF&KHPLVWU\,ᑓ᭷ᶵ໬Ꮫᇶ♏Ϩ1᫓ྂ㔝㸿Ჷ㸯㸯㸯&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ(QJOLVKHMⱥㄒࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥHM࢔๓.HYLQ⥲⌮ᕤ㸯,QWURGXFWLRQWR0DFKLQH/HDULQJ$SSOLFDWLRQVᶵᲔ 㹇Ꮫ⩦ᛂ⏝ᴫㄽ๓㛗㇂ᕝ㹆Ჷ㸰㸮㸳>&$3URJUDP21/<@3URIHVVLRQDO(QJOLVK&RPPXQLFDWLRQ

࢔๓1LFN⟃⣸ᆅ༊ඹ⏝Ჷ) 

6XVWDLQDEOH'HYHORSPHQWDQG&OLPDWH&KDQJH0LWLJDWLRQᣢ⥆ྍ⬟࡞㛤Ⓨ࡜Ẽೃኚືࡢ⦆࿴'᫓)DU]DQHK㹅Ჷ㸰㸮㸴&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ(QJOLVKHMⱥㄒࢥ࣑ࣗࢽ
ࢣ࣮ࢩࣙࣥHM

࢔๓

.HYLQ

⥲⌮ᕤ㸯↓ᶵ໬Ꮫ5DGLDWLRQ6FLHQFHDQG

䠍䠏䠖䠌䠌 (QJLQHHULQJᨺᑕ⥺⌮ᕤᏛ ᑓ䡚䠍䠐䠖䠏䠌ᾏὒὶయຊᏛ,,ᑓ᫓᫬㛗㹅Ჷ㸰㸮㸴&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ(QJOLVKHMⱥㄒࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥHM

࢔๓$ULQD⥲⌮ᕤ㸯Ẽೃኚື⛉ᏛϨᑓ᫓➉ᮧ&FXEH࣭ ࣉࣛࢬ࣐࣭㔞Ꮚ⌮ᕤᏛᐇ㊶₇ᑓ⩦$࢔๓1LFN⟃⣸ᆅ༊ඹ⏝Ჷ) %DVLF*HQHUDO&KHPLVWU\,␗୍⯡໬Ꮫᇶ♏Ϩ᫓ྂ㔝⥲⌮ᕤ㸯๓ᒣᮏ㹆Ჷ㸰㸮㸳䠐>&$3URJUDP21/<@䠍䠐䠖䠑䠌 3URIHVVLRQDO(QJOLVK&RPPXQLFDWLRQ
䡚䠍䠒䠖䠎䠌䠑䠍䠒䠖䠐䠌䡚䠍䠔䠖䠍䠌(VVHQWLDO3RLQWVRI,QWHUGLVFLSOLQDU\(QJLQHHULQJ
6FLHQFHVLGHM⥲ྜ⌮ᕤᏛせㄽLGHM

͝‫ܬ‬჊Ⴌ໰ंр௏࿞УнжЖи᫓ᒣᮏ࢜ࣥࣛ࢖ࣥ͝‫ࠚޘ‬нжЖи䞉䛄ᑓ㛛ຊᙉ໬⛉┠䛅䛚䜘䜃䛄␗ศ㔝ᒎ㛤ຊᙉ໬⛉┠䛅䛻䛚䛔䛶䚸ྛ䝯䝆䝱䞊䛾⣔⤫⛉┠䛸䛺䛳䛶䛔䜛䜒䛾䜢䛂ྛ䝯䝆䝱䞊䛾㛤ㅮ⛉┠䛃䛸䛩䜛䚹ᮦᩱ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠໬Ꮫ䞉≀㉁⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠䝕䝞䜲䝇⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠䝥䝷䝈䝬䞉㔞Ꮚ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠ᶵᲔ䞉䝅䝇䝔䝮⌮Ꮫ䚷㛤ㅮ⛉┠ᆅ⌫⎔ቃ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠ྛ䝯䝆䝱䞊㛤ㅮ⛉┠䚷௨እ࢔͝ࣂ࿞нжЖи◊䠖䚷◊✲ᐇ㊶ຊᙉ໬⛉┠䜰䠖䚷䜰䜽䝔䜱䝤䞉䝷䞊䝙䞁䜾ຊᙉ໬⛉┠⏘䠖䚷⏘Ꮫ䞉ᅜ㝿㐃ᦠຊᙉ໬⛉┠䠥䠖䚷㻵㻯㼀㻌㼒㼛㼞㻌㻰䚷ᢏ⬟ᙉ໬⛉┠ᑓ䠖䚷ᑓ㛛ຊᙉ໬⛉┠␗䠖䚷␗ศ㔝ᒎ㛤ຊᙉ໬⛉┠᫓䠖䚷᫓Ꮫᮇኟ䠖䚷ኟᏛᮇ๓䠖䚷๓ᮇ䠄᫓Ꮫᮇ䠇ኟᏛᮇ䠅⛅䠖䚷⛅Ꮫᮇ෤䠖䚷෤Ꮫᮇᚋ䠖䚷ᚋᮇ䠄⛅Ꮫᮇ䠇෤Ꮫᮇ䠅㏻ᖺ䠖䚷๓ᮇ䠇ᚋᮇ&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ(QJOLVKHMⱥㄒࢥ࣑ࣗࢽ
ࢣ࣮ࢩࣙࣥHM

࢔

๓

$ULQD

⥲⌮ᕤ㸯

$GYDQFHG,R7GHYLFHV,R7ᑓࢹࣂ࢖ࢫ≉ㄽ๓⋤㹂Ჷ㸯㸮㸱&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ(QJOLVKHMⱥㄒࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥHM๓

$ULQD⥲⌮ᕤ㸯࢔̮͝‫̯ࠚޘ‬ᄿр͎нжЖи䞉䠍⛉┠䛰䛜ྠ୍㐌ෆ䛻」ᩘ䝁䝬䛾㛤ㅮ䛜䛒䜛䛣䛸䜢♧䛩䚹䚷᫓䠆䠖䚷ྠ୍Ꮫᮇෆ䛾ู䛾᭙᪥䜒䛧䛟䛿᫬㝈䛻ྠ୍⛉┠䛾㛤ㅮ䛜䛒䜛䚹͝‫ܬ‬჊Ⴌр̮șɝșɂșɞșɣș̯нжЖи㼐䠖䚷⛉┠㛵㐃䛾ㄢ㢟䜢Ⓨぢ䛧䚸䝕䜱䝇䜹䝑䝅䝵䞁䜢⾜䛖ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼕䠖䚷⛉┠㛵㐃ศ㔝䛻䛚䛡䜛㻌㻵㻯㼀㻌㼒㼛㼞㻌㻰㻌䛾ᐇ౛䛻᥋䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼑䠖䚷᪥ᮏㄒ䛷ᐇ᪋䛩䜛䛜䚸ᑓ㛛ศ㔝䛾䝫䜲䞁䝖䜢ⱥㄒ䛷⌮ゎ䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼖䠖䚷ⱥㄒ䛷ᐇ᪋䛩䜛䛜䚸ᑓ㛛ศ㔝䛾䝫䜲䞁䝖䜢᪥ᮏㄒ䛷⌮ゎ䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹ᑓ͝‫ܬ‬჊Ⴌрٰ̮̗̯‫ܞ‬рజપнжЖи䞉ㅮ⩏ྡ䛾䛂䠋䛃௨ୗ䛾ᩘᏐ䛿䚸ㅮ⩏䝁䞊䝗䜢♧䛩䚹䕰㞟୰ㅮ⩏䛺䛹䞉䛂⥲ྜ⌮ᕤᏛᗓ௧࿴䠒ᖺᗘ㞟୰ㅮ⩏⛉┠䛃䜢☜ㄆ䛩䜛䛣䛸䚹⥲㻌ྜ㻌⌮㻌ᕤ㻌Ꮫ㻌ᗓ䚷䚷䚷䚷௧㻌࿴㻌䠒ᖺ㻌ᗘ㻌ኟ㻌Ꮫ㻌ᮇ㻌ᤵ㻌ᴗ㻌᫬㻌㛫㻌๭㻞㻜㻞㻠ᖺ㻟᭶㻞㻤᪥⌧ᅾ᭶⛉┠ྡ༊ศⅆᏛᮇࣃ࣮࣡ࢹࣂ࢖ࢫᕤᏛᇶ♏ᑓኟᛂ⏝ᩘᏛ㹇䠔䠖䠐䠌䡚䠍䠌䠖䠍䠌 ᛂ⏝ᩘᏛ㻝ᾏὒືែゎᯒㄽϩ䠎䠍䠌䠖䠏䠌䡚䠍䠎䠖䠌䠌䠏ᢸᙜᩍဨᩍᐊ⛉┠ྡᢸᙜᩍဨᑓኟගཎࠊᚨỌ㸿Ჷ㸯㸯㸰᭷ᶵᶵ⬟ᮦᩱ-ᑓ๓⸨⏣ᑓኟᮧ⏣&FXEH࣭㟁Ẽ࢚ࢿࣝࢠ࣮ኚ᥮ᕤᏛᇶ♏ᑓኟᒣᙧ⥲⌮ᕤ㸰$GYDQFHG(QJLQHHULQJ
7KHUPRG\QDPLFV,,ඛ➃⇕ ᑓᕤᏛϩኟ

.\DZ7KX㹅Ჷ㸰㸮㸴ᛂຊ◊㸱㸮㸯ඛ➃⾲㠃཯ᛂ໬ᏛL)

ኟỌ㛗ࠊ໭ᲄ㸿Ჷ㸯㸯㸰㰻⸨๓᳃⏣ࠊ㎷㸦ⱥ㸧&FXEH
࣭᰾㓟໬Ꮫ0㹇

๓㎷㸦ⱥ㸧ࠊ᳃⏣ᑓኟ༓ᡭᑓᩍᐊᮍ᮶࢚ࢿࣝࢠ࣮ᴫㄽ␗ኟᒣ⏣㸿Ჷ㸯㸯㸰᭷ᶵྜᡂ໬Ꮫᑓኟ཭ᒸ⥲⌮ᕤ㸰$GYDQFHG7RSLFVRI(QHUJ\(QYLURQPHQWDQG0DWHULDOV,࢚ࢿࣝࢠ࣮㺃⎔ቃ㺃ᮦᩱ≉ㄽϨ$⏘๓:DQJ㹂Ჷ㸯㸮㸱㠀⥺ᙧࢩࢫࢸ࣒ᇶ♏ᑓኟᆏཱྀ⥲⌮ᕤ㸯ࣉࣛࢬ࣐≉ㄽϨ ᑓኟฟᑕ㹆Ჷ㸰㸮㸳

7KHUPDO(QHUJ\8WLOL]DWLRQ6\VWHPV,⇕ᑓ࢚ࢿࣝࢠ࣮฼⏝ࢩࢫࢸ࣒ᕤᏛϨኟᐑᓮ㹅Ჷ㸰㸮㸴$GYDQFHG7RSLFVRI(QHUJ\(QYLURQPHQWDQG0DWHULDOV,,࢚ࢿࣝࢠ࣮࣭⎔ቃ࣭ᮦᩱ≉ㄽ,, ⏘%๓ගཎࠊ
2VDPD㺂Ώ
㑓㸦㈼㸧

&FXEH࣭ࣉࣛࢬ࣐≀⌮Ϩ ᑓኟỌᓥ㹆Ჷ㸰㸮㸳ඛ➃᭷ᶵ໬Ꮫ'ᑓᖺ཭ᒸ㸿Ჷ㸯㸯㸰

%DVLF6LPXODWLRQ3KVLFVࢩ࣑࣮ࣗࣞࢩࣙࣥ≀⌮Ꮫᇶ♏ᑓኟ⣆㇂䠍䠏䠖䠌䠌䡚䠍䠐䠖䠏䠌 ᾏὒὶయຊᏛ,,, ᑓඛ➃ᮦᩱゎᯒᏛL༊ศᑓᏛᮇኟᢸᙜᩍဨዟᒣࠊ㷛ஂಖࠊΏ㑓 ⱥᩍᐊ⥲⌮ᕤ㸰

0DWKHPDWLFDO$QDO\VLVRI(QYLURQPHQWDO6\VWHPV⎔㹇ቃࢩࢫࢸ࣒ᩘ⌮ゎᯒኟ㸨㇂ᮏ

6SDFH3ODVPD3K\VLFVᏱᐂࣉࣛࢬ࣐≀⌮Ꮫኟኟ㸨␗๓

1LFN⟃⣸ᆅ༊ඹ⏝Ჷ) ᑓ๓ᒣᮏ㹆Ჷ㸰㸮㸳*,&◊ಟᐊ⥲⌮ᕤ㸯䠍䠒䠖䠐䠌䡚䠍䠔䠖䠍䠌͝‫ܬ‬჊Ⴌ໰ंр௏࿞УнжЖи͝‫ࠚޘ‬нжЖи䞉䛄ᑓ㛛ຊᙉ໬⛉┠䛅䛚䜘䜃䛄␗ศ㔝ᒎ㛤ຊᙉ໬⛉┠䛅䛻䛚䛔䛶䚸ྛ䝯䝆䝱䞊䛾⣔⤫⛉┠䛸䛺䛳䛶䛔䜛䜒䛾䜢䛂䛂ྛ䝯䝆䝱䞊䛾㛤ㅮ⛉┠䛃䛸䛩䜛䚹͝ࣂ࿞нжЖи᫓䠖䚷᫓Ꮫᮇኟ䠖䚷ኟᏛᮇኟྜྷṊ&FXEH࣭⥲⌮ᕤ㸯ᮦᩱ᝟ሗᏛ≉ㄽϩL㹇ኟ኱℧ࠊᮎᅧࠊᩧ⸨⥲⌮ᕤ㸰ᯇΎ㹅Ჷ㸰㸮㸴ᮦᩱᶵ⬟タィᇶ┙≉ㄽϩH␗ኟ኱℧ࠊ⸨㔝ࠊᮎᅧ⥲⌮ᕤ㸰㇂ᮏ⥲⌮ᕤ㸯ศᯒ໬Ꮫᇶ┙≉ㄽHL␗ኟཎ⏣ ᫂㸿Ჷ㸯㸯㸯㔞Ꮚ࢚ࢿࣝࢠ࣮ᕤᏛᴫㄽ␗๓Ώ㎶ᖾ ࠊ∦ᒣࠊᶫ∎㹆Ჷ㸰㸮㸳≀⌮ᴫㄽ␗๓஭ᡞ㹆Ჷ㸰㸮㸳෤䠖䚷෤Ꮫᮇ䜰䠖䚷䜰䜽䝔䜱䝤䞉䝷䞊䝙䞁䜾ຊᙉ໬⛉┠⏘䠖䚷⏘Ꮫ䞉ᅜ㝿㐃ᦠຊᙉ໬⛉┠ᚋ䠖䚷ᚋᮇ䠄⛅Ꮫᮇ䠇෤Ꮫᮇ䠅㏻ᖺ䠖䚷๓ᮇ䠇ᚋᮇ㹅Ჷ㸰㸮㸴༊ศ」㞧⣔ᩘ⌮%

ᑓኟᆏཱྀ&FXEH
࣭%DVLF2UJDQLF&KHPLVWU\,,᭷ᶵ໬Ꮫᇶ♏ϩ1ᑓኟྂ㔝㸿Ჷ㸯㸯㸯&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ(QJOLVKHMⱥㄒࢥ࣑ࣗࢽ
ࢣ࣮ࢩࣙࣥHM

࢔

๓

.HYLQ

⥲⌮ᕤ㸯

&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ(QJOLVKHMⱥㄒࢥ࣑ࣗࢽ
ࢣ࣮ࢩࣙࣥHM

࢔๓$ULQD⥲⌮ᕤ㸯,QWURGXFWLRQWR0DFKLQH/HDUQLQJ$SSOLFDWLRQVᶵ 㹇ᲔᏛ⩦ᛂ⏝ᴫㄽ๓㛗㇂ᕝ㹆Ჷ㸰㸮㸳>&$3URJUDP21/<@
3URIHVVLRQDO(QJOLVK&RPPXQLFDWLRQ

࢔๓

1LFN

⟃⣸ᆅ༊ඹ⏝Ჷ) 

5HVHDUFK6HPLQDURQ(QHUJ\DQG(QYLURQPHQWDO6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ࢚ࢿࣝࢠ࣮⎔ቃᏛ≉ู₇⩦&⏘

ኟ

:DQJ

࢜ࣥࣛ࢖ࣥ5HVHDUFK6HPLQDURQ(QHUJ\DQG(QYLURQPHQWDO6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ࢚ࢿࣝࢠ࣮⎔ቃᏛ≉ู₇⩦&⏘

ኟ

:DQJ

࢜ࣥࣛ࢖ࣥ&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ(QJOLVKHMⱥㄒࢥ࣑ࣗࢽ
ࢣ࣮ࢩࣙࣥHM

࢔๓.HYLQ⥲⌮ᕤ㸯$GYDQFHG,R7GHYLFHV,R7ᑓࢹࣂ࢖ࢫ≉ㄽ๓⋤㹂Ჷ㸯㸮㸱&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ(QJOLVKHMⱥㄒࢥ࣑ࣗࢽ
ࢣ࣮ࢩࣙࣥHM๓$ULQD⥲⌮ᕤ㸯࢔̮͝‫̯ࠚޘ‬ᄿр͎нжЖи䞉䠍⛉┠䛰䛜ྠ୍㐌ෆ䛻」ᩘ䝁䝬䛾㛤ㅮ䛜䛒䜛䛣䛸䜢♧䛩䚹䚷ኟ䠆䠖䚷ྠ୍Ꮫᮇෆ䛾ู䛾᭙᪥䜒䛧䛟䛿᫬㝈䛻ྠ୍⛉┠䛾㛤ㅮ䛜䛒䜛䚹๓䠖䚷๓ᮇ䠄᫓Ꮫᮇ䠇ኟᏛᮇ䠅⛅䠖䚷⛅Ꮫᮇ◊䠖䚷◊✲ᐇ㊶ຊᙉ໬⛉┠䠥䠖䚷㻵㻯㼀㻌㼒㼛㼞㻌㻰䚷ᢏ⬟ᙉ໬⛉┠ᑓ䠖䚷ᑓ㛛ຊᙉ໬⛉┠␗䠖䚷␗ศ㔝ᒎ㛤ຊᙉ໬⛉┠኱ẼຊᏛϩ␗࢜ࣥࣛ࢖ࣥࣉࣛࢬ࣐࣭㔞Ꮚ⌮ᕤᏛᐇ㊶
₇⩦$᭹㒊,R7GHYLFHEDVLFV,R7ࢹࣂ࢖ࢫᇶ♏ᕷཎ&FXEH࣭๓㸿Ჷ㸯㸯㸯ኟ➉ᮧᑓኟ-ኟᮦᩱ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠໬Ꮫ䞉≀㉁⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠䝕䝞䜲䝇⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠䝥䝷䝈䝬䞉㔞Ꮚ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠ᶵᲔ䞉䝅䝇䝔䝮⌮Ꮫ䚷㛤ㅮ⛉┠ᆅ⌫⎔ቃ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠ྛ䝯䝆䝱䞊㛤ㅮ⛉┠䚷௨እ㹅Ჷ㸰㸮㸴␗␗ᮎᯇ࡯࠿ ⥲⌮ᕤ㸰Ẽೃኚື⛉Ꮫϩ ᑓྂ㔝ᯇΎ6SDFH3ODVPD3K\VLFVᏱᐂࣉࣛࢬ࣐≀⌮Ꮫᩍᐊ๓⥲⌮ᕤ㸯ኟኟ⥲⌮ᕤ㸰ᢸᙜᩍဨ᪂⸨ࠊ⊁㔝>'RFWRUDO࣭,(,@,QGXVWULDO6WUXFWXUHRI-DSDQ᪥ᮏ⏘ᴗㄽ

$ULQD

␗㸿Ჷ㸯㸯㸰ኟᏛᮇᮦᩱᶵჾศᯒᏛ ␗๓%DVLF*HQHUDO&KHPLVWU\,,୍⯡໬Ꮫᇶ♏ϩᶓᒣࠊ/X␗䠐䠑⛉┠ྡ⏕࿨᭷ᶵ໬Ꮫᇶ┙≉ㄽ㹣㸿Ჷ㸯㸯㸯ᢸᙜᩍဨ㹆Ჷ㸰㸮㸳࢔࢔ᩍᐊ

0DWKHPDWLFDO$QDO\VLVRI(QYLURQPHQWDO6\VWHPV⎔㹇ቃࢩࢫࢸ࣒ᩘ⌮ゎᯒ$GYDQFHGRSWLFDOGHYLFH
V\VWHPගࢹࣂ࢖ࢫ࣭ࢩࢫ
ࢸ࣒≉ㄽᏛᮇᒣᮏ㹅Ჷ㸰㸮㸴>&$3URJUDP21/<@༊ศ໬Ꮫ⤖ྜᇶ┙≉ㄽHኟ᫬㛗䠍䠐䠖䠑䠌 3URIHVVLRQDO(QJOLVK&RPPXQLFDWLRQ䡚䠍䠒䠖䠎䠌⛉┠ྡ㔠ᑓኟ&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ(QJOLVKHMⱥㄒࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥHM⛉┠ྡᮌᏛᮇඛ➃ᮦᩱᙉᗘᏛLᛂຊ◊㸱㸮㸯༊ศỈ͝‫ܬ‬჊Ⴌр̮șɝșɂșɞșɣș̯нжЖи㼐䠖䚷⛉┠㛵㐃䛾ㄢ㢟䜢Ⓨぢ䛧䚸䝕䜱䝇䜹䝑䝅䝵䞁䜢⾜䛖ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼕䠖䚷⛉┠㛵㐃ศ㔝䛻䛚䛡䜛㻌㻵㻯㼀㻌㼒㼛㼞㻌㻰㻌䛾ᐇ౛䛻᥋䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼑䠖䚷᪥ᮏㄒ䛷ᐇ᪋䛩䜛䛜䚸ᑓ㛛ศ㔝䛾䝫䜲䞁䝖䜢ⱥㄒ䛷⌮ゎ䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼖䠖䚷ⱥㄒ䛷ᐇ᪋䛩䜛䛜䚸ᑓ㛛ศ㔝䛾䝫䜲䞁䝖䜢᪥ᮏㄒ䛷⌮ゎ䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹͝‫ܬ‬჊Ⴌрٰ̮̗̯‫ܞ‬рజપнжЖи䞉ㅮ⩏ྡ䛾䛂䠋䛃௨ୗ䛾ᩘᏐ䛿䚸ㅮ⩏䝁䞊䝗䜢♧䛩䚹䕰㞟୰ㅮ⩏䛺䛹䞉䛂⥲ྜ⌮ᕤᏛᗓ௧࿴䠒ᖺᗘ㞟୰ㅮ⩏⛉┠䛃䜢☜ㄆ䛩䜛䛣䛸䚹⥲㻌ྜ㻌⌮㻌ᕤ㻌Ꮫ㻌ᗓ䚷䚷䚷䚷௧㻌࿴㻌䠒ᖺ㻌ᗘ㻌⛅㻌Ꮫ㻌ᮇ㻌ᤵ㻌ᴗ㻌᫬㻌㛫㻌๭㻞㻜㻞㻠ᖺ㻟᭶㻞㻤᪥⌧ᅾ᭶⛉┠ྡ㻝䠔䠖䠐䠌䡚䠍䠌䠖䠍䠌༊ศⅆᏛᮇᢸᙜᩍဨᩍᐊ⛉┠ྡศᏊศගᏛGHL ᑓᚋཎ⏣ ᫂㸿Ჷ㸯㸯㸯

0LFURFOLPDWRORJ\DQG%RXQGDU\/D\HU&OLPDWRORJ\ᑓ,ᚤẼೃ࡜ቃ⏺ᒙẼೃϨ⛅ⴗᓥ㹅Ჷ㸰㸮㸴༊ศỈᏛᮇᢸᙜᩍဨᩍᐊ⛉┠ྡࢼࣀ⤌⧊ไᚚᏛG ᑓ⛅ᯈ಴ࠊΏ㑓 ⱥ⥲⌮ᕤ㸯㧗ศᏊᮦᩱ≀ᛶᏛϨග࣭㟁Ꮚᶵ⬟໬Ꮫ≉ㄽGH3ᑓᚋ࢔ࣝࣈࣞࣄࢺ㸿Ჷ㸯㸯㸯

7KHUPDO(QHUJ\8WLOL]DWLRQ
6\VWHPV,,⇕࢚ࢿࣝࢠ࣮฼ᑓ⏝ࢩࢫࢸ࣒ᕤᏛϩ⛅ᐑᓮ㹅Ჷ㸰㸮㸴ᮌ༊ศᏛᮇᢸᙜᩍဨᩍᐊᑓᚋᶓᒣࠊ/X㸿Ჷ㸯㸯㸯)XQGDPHQWDOVRI2SWR
(OHFWURQLFVග࢚ࣞࢡࢺࣟ ᑓࢽࢡࢫᇶ♏'ᚋ὾ᮏ⛉┠ྡ㔠༊ศᏛᮇᢸᙜᩍဨᩍᐊ⏕࿨໬Ꮫᑓ⛅⊁㔝㸿Ჷ㸯㸯㸯㹂Ჷ㸯㸮㸰ᅇ㊰ᴫㄽ␗ᚋ᭹㒊ࠊྜྷṊࠊᒣᙧ༊ศᏛᮇᢸᙜᩍဨ᭷ᶵ㔠ᒓ໬Ꮫ&ᑓᚋᅧಙ㸿Ჷ㸯㸯㸰⥲⌮ᕤ㸯ᮦᩱ᝟ሗᏛ≉ㄽϪL,⛅໭ᲄࠊỌ㛗ࠊ㟷ᮌࠊཎ⏣㸦⿱㸧ࠊ㎷⥲⌮ᕤ㸰ᚋ⊦▼㸿Ჷ㸯㸯㸯㠀ᬗ㉁ᮦᩱᏛG%ᑓ⛅⸨㔝⥲⌮ᕤ㸰

3K\VLFDO3URSHUW\RI
3RO\PHU0DWHULDO,,㧗ศ ᑓᏊᮦᩱ≀ᛶᏛϩᚋ

6SULQJ㸿Ჷ㸯㸯㸯ࢼࣀຍᕤᡂ㛗≉ㄽ,
1DQRIDEULFDWLRQDQG
1DQRJURZWK,3ᑓ⛅ཎ⏣ ⿱⥲⌮ᕤ㸰ࢯࣇࢺ࣐ࢱ࣮⛉Ꮫᑓᚋዟᮧ⥲⌮ᕤ㸯ࣉࣛࢬ࣐⌮ᕤᏛ₇⩦ᚋᩥ㹆Ჷ㸰㸮㸳⢭ᐦྜᡂ໬Ꮫ$ᑓᚋ᪂⸨㸿Ჷ㸯㸯㸯ᮦᩱ㟁Ẽ໬Ꮫᇶ♏*ᚋᰤ㒊㸿Ჷ㸯㸯㸰ศᏊ࣭཯ᛂタィ( ᑓᚋ཭ᒸ㸿Ჷ㸯㸯㸰)XVLRQUHDFWRUV\VWHP
HQJLQHHULQJ᰾⼥ྜ⅔ࢩࢫ ᑓࢸ࣒ᕤᏛ⛅∦ᒣ㹆Ჷ㸰㸮㸳,QWURGXFWLRQWR&RPSXWDWLRQDO)OXLG
ᑓ'\QDPLFVᩘ್ὶయຊᏛධ㛛⛅㸨⬌㹅Ჷ㸰㸮㸴&FXEH࣭
ࣉࣛࢬ࣐≉ㄽϩ ᑓ⛅ụῧ㹆Ჷ㸰㸮㸳(QHUJ\6\VWHPV$QDO\VLV,࢚ࢿࣝࢠ࣮ࢩࢫࢸ࣒ศᯒϨ ᑓ⛅)DU]DQHK㹅Ჷ㸰㸮㸴3UDFWLFDO5HVHDUFK6NLOOV'HYHORSPHQWGHᐇ⏝◊✲ᢏ ࢔⬟≉ㄽGH⛅㸨ཎ⏣㸦⿱㸧&FXEH࣭
ᚋ1LFN⟃⣸ᆅ༊ඹ⏝Ჷ) ⛅㸨ཎ⏣㸦⿱㸧&FXEH࣭ᑓ$GYDQFHG7RSLFVRI(QHUJ\(QYLURQPHQWDQG0DWHULDOV䠍䠌䠖䠏䠌 ,࢚ࢿࣝࢠ࣮࣭⎔ቃ࣭ᮦᩱ≉ ⏘䡚ㄽ,$ᚋ:DQJ⥲⌮ᕤ㸯䠍䠎䠖䠌䠌ᑓ⛅Ώ㎶ ᖾ㹆Ჷ㸰㸮㸳,QWURGXFWLRQWR&RPSXWDWLRQDO)OXLG
ᑓ'\QDPLFVᩘ್ὶయຊᏛධ㛛⛅㸨⬌㹅Ჷ㸰㸮㸴Ẽ㇟࣭ᾏ㇟᮲௳ホ౯≉ㄽ+⏘ᚋෆ⏣࢜ࣥࣛ࢖ࣥ⣲ᏊᮦᩱᕤᏛ,QWURGXFWLRQWRSODVPDDSSOLFDWLRQࣉࣛࢬ࣐ᛂ⏝ ᑓᴫㄽ

⛅ᯘ㹆Ჷ㸰㸮㸳ᖺ཭ᒸ㸿Ჷ㸯㸯㸰ᑓᚋ୰ᯘ㸿Ჷ㸯㸯㸰ඛ➃᪂⣲ᮦ㛤ⓎᕤᏛG1ᑓ⛅ᒣ⏣ࠊୖཎ&FXEH࣭ ⏕యὶయᕤᏛᴫㄽ$GYDQFHG7RSLFVRI(QHUJ\(QYLURQPHQWDQG0DWHULDOV⏘,,࢚ࢿࣝࢠ࣮࣭⎔ቃ࣭ᮦᩱ≉ㄽ,,%

ᚋගཎࠊ
2VDPD㺂Ώ㑓㸦㈼㸧

&FXEH࣭
ࣉࣛࢬ࣐≀⌮ϩ ᑓ⛅ᑠⳢ㹆Ჷ㸰㸮㸳

:DWHU5HVRXUFHVDQG(QYLURQPHQWDO(QJLQHHULQJ ᑓỈ㈨※⎔ቃᕤᏛ⛅

2VDPD㹅Ჷ㸱㸮㸶཯ᛂᛶὶయຊᏛ ᑓ⛅㸨Ώ㑔㹅Ჷ㸰㸮㸴

,QWURGXFWRU\:ULWLQJ&RXUVHLQ%DVLF(QJOLVKHM࢔ึ⣭ⱥᩥࣛ࢖ࢸ࢕ࣥࢢHMᚋ

$ULQD⥲⌮ᕤ㸯⛅㸨Ώ㑔㹅Ჷ㸰㸮㸴:DWHU5HVRXUFHVDQG(QYLURQPHQWDO(QJLQHHULQJ ᑓỈ㈨※⎔ቃᕤᏛࠉ⛅

2VDPD

㹅Ჷ㸱㸮㸶

%DVLF2UJDQLF&KHPLVWU\,ᑓ᭷ᶵ໬Ꮫᇶ♏Ϩ1⛅ྂ㔝㸿Ჷ㸯㸯㸯

,QWURGXFWRU\:ULWLQJ&RXUVHLQ$GYDQFHG(QJOLVK࢔HMୖ⣭ⱥᩥࣛ࢖ࢸ࢕ࣥࢢHMᚋ$ULQD⥲⌮ᕤ㸯⏕యὶయᕤᏛᴫㄽ␗⛅ఀ⸨>&$3URJUDP21/<@&FXEH࣭
3URIHVVLRQDO(QJOLVK&RPPXQLFDWLRQ

>'RFWRUDO࣭,(,@)XQGDPHQWDOVRI-DSDQHVH⏘FRPPXQLFDWLRQ᪥ᮏㄒᇶ♏
ࠉᚋᑠᒣ&FXEH࣭ 3UDFWLFDO5HVHDUFK6NLOOV'HYHORSPHQWGHᐇ⏝◊✲ᢏ⬟≉ ࢔ㄽGH&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ-DSDQHVHHM᪥ᮏㄒࢥ࣑ࣗ ⏘ࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥHM

ᚋᑠᒣ&FXEH࣭ᾏὒᚠ⎔ຊᏛϨ$ ᑓ䠐ᛂ⏝ཎᏊ᰾≀⌮ ᑓᑓඛ➃᭷ᶵ໬Ꮫࠉ'䠍䠏䠖䠌䠌䡚䠍䠐䠖䠏䠌ᩍᐊᮦᩱ㟁Ẽ໬ᏛGH+ ᑓ䠎䠏⛉┠ྡ>'RFWRUDO࣭,(,@)XQGDPHQWDOVRQ*UHHQ䠍䠐䠖䠑䠌 (QJLQHHULQJ㺖㺼㺶㺎㺻㺒㺻㺚㺼㺤㺏㺶㺻 ⏘䡚㺖㺼ᇶ♏䠍䠒䠖䠎䠌%DVLF*HQHUDO&KHPLVWU\,␗୍⯡໬Ꮫᇶ♏Ϩ䠑⛅㐲⸨ᛂຊ◊㸱㸮㸯 ཯ᛂᛶὶయຊᏛ ᑓᚋⴗᓥ㹅Ჷ㸰㸮㸴⛅ྂ㔝⥲⌮ᕤ㸯

(VVHQWLRQD3RLQWVRI,QWHUGLVFLSOLQDU\(QJLQHHULQJ
6FLHQFHV⥲ྜ⌮ᕤᏛせㄽLGHM࢔⛅ᒣᮏ࢜ࣥࣛ࢖ࣥ䠍䠒䠖䠐䠌䡚䠍䠔䠖䠍䠌͝‫ܬ‬჊Ⴌ໰ंр௏࿞УнжЖи͝‫ࠚޘ‬нжЖи䞉䛄ᑓ㛛ຊᙉ໬⛉┠䛅䛚䜘䜃䛄␗ศ㔝ᒎ㛤ຊᙉ໬⛉┠䛅䛻䛚䛔䛶䚸ྛ䝯䝆䝱䞊䛾⣔⤫⛉┠䛸䛺䛳䛶䛔䜛䜒䛾䜢䛂䛂ྛ䝯䝆䝱䞊䛾㛤ㅮ⛉┠䛃䛸䛩䜛䚹᫓䠖䚷᫓Ꮫᮇኟ䠖䚷ኟᏛᮇᮦᩱ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠໬Ꮫ䞉≀㉁⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠䝕䝞䜲䝇⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠䝥䝷䝈䝬䞉㔞Ꮚ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠ᶵᲔ䞉䝅䝇䝔䝮⌮Ꮫ䚷㛤ㅮ⛉┠ᆅ⌫⎔ቃ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠ྛ䝯䝆䝱䞊㛤ㅮ⛉┠䚷௨እ๓䠖䚷๓ᮇ䠄᫓Ꮫᮇ䠇ኟᏛᮇ䠅⛅䠖䚷⛅Ꮫᮇ෤䠖䚷෤Ꮫᮇ͝ࣂ࿞нжЖи◊䠖䚷◊✲ᐇ㊶ຊᙉ໬⛉┠䜰䠖䚷䜰䜽䝔䜱䝤䞉䝷䞊䝙䞁䜾ຊᙉ໬⛉┠⏘䠖䚷⏘Ꮫ䞉ᅜ㝿㐃ᦠຊᙉ໬⛉┠䠥䠖䚷㻵㻯㼀㻌㼒㼛㼞㻌㻰䚷ᢏ⬟ᙉ໬⛉┠ᑓ䠖䚷ᑓ㛛ຊᙉ໬⛉┠␗䠖䚷␗ศ㔝ᒎ㛤ຊᙉ໬⛉┠ᚋ䠖䚷ᚋᮇ䠄⛅Ꮫᮇ䠇෤Ꮫᮇ䠅
㏻ᖺ䠖䚷๓ᮇ䠇ᚋᮇ̮͝‫̯ࠚޘ‬ᄿр͎нжЖи䞉䠍⛉┠䛰䛜ྠ୍㐌ෆ䛻」ᩘ䝁䝬䛾㛤ㅮ䛜䛒䜛䛣䛸䜢♧䛩䚹䚷⛅䠆䠖䚷ྠ୍Ꮫᮇෆ䛾ู䛾᭙᪥䜒䛧䛟䛿᫬㝈䛻ྠ୍⛉┠䛾㛤ㅮ䛜䛒䜛䚹͝‫ܬ‬჊Ⴌр̮șɝșɂșɞșɣș̯нжЖи㼐䠖䚷⛉┠㛵㐃䛾ㄢ㢟䜢Ⓨぢ䛧䚸䝕䜱䝇䜹䝑䝅䝵䞁䜢⾜䛖ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼕䠖䚷⛉┠㛵㐃ศ㔝䛻䛚䛡䜛㻌㻵㻯㼀㻌㼒㼛㼞㻌㻰㻌䛾ᐇ౛䛻᥋䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼑䠖䚷᪥ᮏㄒ䛷ᐇ᪋䛩䜛䛜䚸ᑓ㛛ศ㔝䛾䝫䜲䞁䝖䜢ⱥㄒ䛷⌮ゎ䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼖䠖䚷ⱥㄒ䛷ᐇ᪋䛩䜛䛜䚸ᑓ㛛ศ㔝䛾䝫䜲䞁䝖䜢᪥ᮏㄒ䛷⌮ゎ䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹␗⛅ఀ⸨͝‫ܬ‬჊Ⴌрٰ̮̗̯‫ܞ‬рజપнжЖи䞉ㅮ⩏ྡ䛾䛂䠋䛃௨ୗ䛾ᩘᏐ䛿䚸ㅮ⩏䝁䞊䝗䜢♧䛩䚹䕰㞟୰ㅮ⩏䛺䛹䞉䛂⥲ྜ⌮ᕤᏛᗓ௧࿴䠒ᖺᗘ㞟୰ㅮ⩏⛉┠䛃䜢☜ㄆ䛩䜛䛣䛸䚹࢔⥲㻌ྜ㻌⌮㻌ᕤ㻌Ꮫ㻌ᗓ䚷䚷䚷䚷௧㻌࿴㻌䠒㻌ᖺ㻌ᗘ㻌෤㻌Ꮫ㻌ᮇ㻌ᤵ㻌ᴗ㻌᫬㻌㛫㻌๭㻞㻜㻞㻠ᖺ㻟᭶㻞㻤᪥⌧ᅾ᭶⛉┠ྡ㻝䠔䠖䠐䠌䡚䠍䠌䠖䠍䠌༊ศⅆỈᏛᮇᢸᙜᩍဨᩍᐊ⛉┠ྡ༊ศᏛᮇᢸᙜᩍဨᩍᐊศᏊศගᏛGHL ᑓᚋཎ⏣ ᫂㸿Ჷ㸯㸯㸯ග࣭㟁Ꮚᶵ⬟໬Ꮫ≉ㄽGH
3ᑓᚋ࢔ࣝࣈࣞࣄࢺ

㸿Ჷ㸯㸯㸯

0LFURFOLPDWRORJ\DQG%RXQGDU\/D\HU&OLPDWRORJ\ᑓ,,ᚤẼೃ࡜ቃ⏺ᒙẼೃϩ෤ⴗᓥ㹅Ჷ㸰㸮㸴ࢼࣀᵓ㐀ගᏛGᑓ෤ᩧ⸨ ග⥲⌮ᕤ㸰⢭ᐦྜᡂ໬Ꮫ$ᑓᚋ᪂⸨㸿Ჷ㸯㸯㸯ᮦᩱ㟁Ẽ໬ᏛGH+ ᑓᚋ⊦▼㸿Ჷ㸯㸯㸯⏕యᅛయຊᏛᴫㄽᑓ෤㸨༊ศᏛᮇᢸᙜᩍဨᩍᐊᏛᮇᢸᙜᩍဨᑓᚋᶓᒣࠊ/X㸿Ჷ㸯㸯㸯᭷ᶵ㔠ᒓ໬Ꮫ&ᑓᚋᅧಙ㸿Ჷ㸯㸯㸰)XQGDPHQWDOVRI2SWR
(OHFWURQLFVග࢚ࣞࢡࢺࣟ ᑓࢽࢡࢫᇶ♏'ᚋ὾ᮏ㹂Ჷ㸯㸮㸰⥲⌮ᕤ㸯ᮦᩱ᝟ሗᏛ≉ㄽϫL,෤ཎ⏣ ᫂㸿Ჷ㸯㸯㸯

1DQRIDEULFDWLRQDQG
1DQRJURZWKϩࢼࣀຍᕤᡂ ᑓ㛗≉ㄽϩ3෤<LS&FXEH࣭
⤖ᬗᡂ㛗ᕤᏛG0ᐮᕝ⥲⌮ᕤ㸰ᮦᩱᶵ⬟タィᇶ┙≉ㄽ,9H
␗෤୰ᕝࠊ࿃㒓ࠊཎ⏣㸦⿱㸧⥲⌮ᕤ㸰ᮾ⸨

3K\VLFDO3URSHUW\RI&FXEH࣭
3RO\PHU0DWHULDO,,㧗ศ ᑓᏊᮦᩱ≀ᛶᏛϩᚋ

6SULQJ㸿Ჷ㸯㸯㸯ᚋ཭ᒸ㸿Ჷ㸯㸯㸰ࢯࣇࢺ࣐ࢱ࣮⛉Ꮫᑓᚋዟᮧ⥲⌮ᕤ㸯ᚋᩥ㹆Ჷ㸰㸮㸳Ẽ㇟࣭ᾏ㇟᮲௳ホ౯≉ㄽ+⏘ᚋ:DQJ⥲⌮ᕤ㸯ᑓᖺ཭ᒸ㸿Ჷ㸯㸯㸰⣲ᏊᮦᩱᕤᏛ$GYDQFHG7RSLFVRI(QHUJ\(QYLURQPHQWDQG0DWHULDOV⏘,,࢚ࢿࣝࢠ࣮࣭⎔ቃ࣭ᮦᩱ≉ㄽ,,%

ᚋගཎࠊ
2VDPD㺂Ώ㑓㸦㈼㸧

ᾏὒᚠ⎔ຊᏛϩ$ ᑓ෤ࣉࣛࢬ࣐⌮ᕤᏛ₇⩦ᑓ䠍䠌䠖䠏䠌 䡚䠍䠎䠖䠌䠌 $GYDQFHG7RSLFVRI(QHUJ\ᚋෆ⏣࢜ࣥࣛ࢖ࣥᮦᩱ㟁Ẽ໬Ꮫᇶ♏*ᑓᚋᰤ㒊㸿Ჷ㸯㸯㸰(QYLURQPHQWDQG0DWHULDOV⏘,࢚ࢿࣝࢠ࣮࣭⎔ቃ࣭ᮦᩱ≉ㄽ,ࠉ$ඛ➃᭷ᶵ໬Ꮫ'ᑓᚋ୰ᯘ㸿Ჷ㸯㸯㸰ศᏊ≀⌮Ꮫ%ᑓ෤㟷ᮌ&FXEH࣭ ⏕యᅛయຊᏛᴫㄽᑓ෤㸨ᮾ⸨(QHUJ\6\VWHPV$QDO\VLV&FXEH࣭,,࢚ࢿࣝࢠ࣮ࢩࢫࢸ࣒ศᯒ ᑓϩ෤)DU]DQHK㹅Ჷ㸰㸮㸴䠏&FXEH࣭
㢼ᕤᏛ$ᑓ෤㸨ෆ⏣㹅Ჷ㸰㸮㸴,QWURGXFWRU\:ULWLQJ&RXUVHLQ%DVLF(QJOLVKHM࢔ึ⣭ⱥᩥࣛ࢖ࢸ࢕ࣥࢢHM䠍䠏䠖䠌䠌䡚䠍䠐䠖䠏䠌ᚋ$ULQD⥲⌮ᕤ㸯㐲⸨ᛂຊ◊㸱㸮㸯 㢼ᕤᏛ$ᑓ෤㸨ෆ⏣㹅Ჷ㸰㸮㸴,QWURGXFWRU\:ULWLQJ&RXUVHLQ$GYDQFHG(QJOLVK࢔HMୖ⣭ⱥᩥࣛ࢖ࢸ࢕ࣥࢢHMᚋ$ULQD⥲⌮ᕤ㸯%DVLF2UJDQLF&KHPLVWU\,,᭷ᶵ໬Ꮫᇶ♏ϩ1ᑓ෤ྂ㔝㸿Ჷ㸯㸯㸯䠐ᚋ1LFN⟃⣸ᆅ༊ඹ⏝Ჷ) >'RFWRUDO࣭,(,@)XQGDPHQWDOVRQ*UHHQ䠍䠐䠖䠑䠌 (QJLQHHULQJ㺖㺼㺶㺎㺻㺒㺻㺚㺼㺤㺏㺶㺻 ⏘䡚㺖㺼ᇶ♏䠍䠒䠖䠎䠌ᚋⴗᓥ㹅Ჷ㸰㸮㸴

5HVHDUFK6HPLQDURQ(QHUJ\DQG(QYLURQPHQWDO6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ࢚ࢿࣝࢠ࣮⎔ቃᏛ≉
ู₇⩦&⏘

෤

:DQJ

࢜ࣥࣛ࢖ࣥ䠑

%DVLF*HQHUDO&KHPLVWU\,,୍⯡໬Ꮫᇶ♏ϩ␗෤ྂ㔝⥲⌮ᕤ㸯>'RFWRUDO࣭,(,@)XQGDPHQWDOVRI-DSDQHVH⏘FRPPXQLFDWLRQ᪥ᮏㄒᇶ♏
ᚋ

ᑠᒣ&FXEH࣭
&RPPXQLFDWLRQ6NLOOVLQ-DSDQHVHHM᪥ᮏㄒࢥ࣑ࣗ ⏘ࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥHMᚋᑠᒣ&FXEH࣭


5HVHDUFK6HPLQDURQ(QHUJ\DQG(QYLURQPHQWDO6FLHQFHDQG(QJLQHHULQJ࢚ࢿࣝࢠ࣮⎔ቃᏛ≉ู₇⩦&෤:DQJ࢜ࣥࣛ࢖ࣥ㧗ศᏊᮦᩱ≀ᛶᏛϨ䠍䠒䠖䠐䠌䡚䠍䠔䠖䠍䠌͝‫ܬ‬჊Ⴌ໰ंр௏࿞УнжЖи͝‫ࠚޘ‬нжЖи䞉䛄ᑓ㛛ຊᙉ໬⛉┠䛅䛚䜘䜃䛄␗ศ㔝ᒎ㛤ຊᙉ໬⛉┠䛅䛻䛚䛔䛶䚸ྛ䝯䝆䝱䞊䛾⣔⤫⛉┠䛸䛺䛳䛶䛔䜛䜒䛾䜢䛂䛂ྛ䝯䝆䝱䞊䛾㛤ㅮ⛉┠䛃䛸䛩䜛䚹᫓䠖䚷᫓Ꮫᮇኟ䠖䚷ኟᏛᮇᮦᩱ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠໬Ꮫ䞉≀㉁⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠䝕䝞䜲䝇⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠䝥䝷䝈䝬䞉㔞Ꮚ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠ᶵᲔ䞉䝅䝇䝔䝮⌮Ꮫ䚷㛤ㅮ⛉┠ᆅ⌫⎔ቃ⌮ᕤᏛ䚷㛤ㅮ⛉┠ྛ䝯䝆䝱䞊㛤ㅮ⛉┠䚷௨እ๓䠖䚷๓ᮇ䠄᫓Ꮫᮇ䠇ኟᏛᮇ䠅⛅䠖䚷⛅Ꮫᮇ෤䠖䚷෤Ꮫᮇ͝ࣂ࿞нжЖи◊䠖䚷◊✲ᐇ㊶ຊᙉ໬⛉┠䜰䠖䚷䜰䜽䝔䜱䝤䞉䝷䞊䝙䞁䜾ຊᙉ໬⛉┠⏘䠖䚷⏘Ꮫ䞉ᅜ㝿㐃ᦠຊᙉ໬⛉┠䠥䠖䚷㻵㻯㼀㻌㼒㼛㼞㻌㻰䚷ᢏ⬟ᙉ໬⛉┠ᑓ䠖䚷ᑓ㛛ຊᙉ໬⛉┠␗䠖䚷␗ศ㔝ᒎ㛤ຊᙉ໬⛉┠ᚋ䠖䚷ᚋᮇ䠄⛅Ꮫᮇ䠇෤Ꮫᮇ䠅㏻ᖺ䠖䚷๓ᮇ䠇ᚋᮇ⛉┠ྡ㔠༊ศ䠎⛉┠ྡᮌ༊ศᏛᮇᢸᙜᩍဨᩍᐊ໬ᏛࣉࣟࢭࢫᕤᏛG/ᑓ෤ᯘ ₶ ࠊᕤ⸨⥲⌮ᕤ㸰ᅇ㊰ᴫㄽ␗ᚋ᭹㒊ࠊྜྷṊࠊᒣᙧᑓ෤ศᏊ࣭཯ᛂタィ( ᑓ̮͝‫̯ࠚޘ‬ᄿр͎нжЖи䞉䠍⛉┠䛰䛜ྠ୍㐌ෆ䛻」ᩘ䝁䝬䛾㛤ㅮ䛜䛒䜛䛣䛸䜢♧䛩䚹䚷෤䠆䠖䚷ྠ୍Ꮫᮇෆ䛾ู䛾᭙᪥䜒䛧䛟䛿᫬㝈䛻ྠ୍⛉┠䛾㛤ㅮ䛜䛒䜛䚹͝‫ܬ‬჊Ⴌр̮șɝșɂșɞșɣș̯нжЖи㼐䠖䚷⛉┠㛵㐃䛾ㄢ㢟䜢Ⓨぢ䛧䚸䝕䜱䝇䜹䝑䝅䝵䞁䜢⾜䛖ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼕䠖䚷⛉┠㛵㐃ศ㔝䛻䛚䛡䜛㻌㻵㻯㼀㻌㼒㼛㼞㻌㻰㻌䛾ᐇ౛䛻᥋䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼑䠖䚷᪥ᮏㄒ䛷ᐇ᪋䛩䜛䛜䚸ᑓ㛛ศ㔝䛾䝫䜲䞁䝖䜢ⱥㄒ䛷⌮ゎ䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹㼖䠖䚷ⱥㄒ䛷ᐇ᪋䛩䜛䛜䚸ᑓ㛛ศ㔝䛾䝫䜲䞁䝖䜢᪥ᮏㄒ䛷⌮ゎ䛩䜛ᶵ఍䜢⤌䜏㎸䜐䚹⏘⛉┠ྡ>&$3URJUDP21/<@
3URIHVVLRQDO(QJOLVK&RPPXQLFDWLRQ͝‫ܬ‬჊Ⴌрٰ̮̗̯‫ܞ‬рజપнжЖи䞉ㅮ⩏ྡ䛾䛂䠋䛃௨ୗ䛾ᩘᏐ䛿䚸ㅮ⩏䝁䞊䝗䜢♧䛩䚹䕰㞟୰ㅮ⩏䛺䛹䞉䛂⥲ྜ⌮ᕤᏛᗓ௧࿴䠒ᖺᗘ㞟୰ㅮ⩏⛉┠䛃䜢☜ㄆ䛩䜛䛣䛸䚹࢔ᩍᐊ