បំណែងណែកការប្បឡង(សំែង់
អគារ)សសៀវសៅសិកាការប្បឡងអនុ
វត្ត ន៍

Ver.20220908

មេមរៀនទី5 ចំមណេះដឹងអំពឧី បករណ៍ ម៉ាសីន សមារ និងឧបករណ៍វាស់ដដលម្បើមៅការដ្ឋាន
សំណង់
5.1 ការងារគ្រឿងបង្គុំ ....................................................................................................................... 100
5.1.1 គ្រឿងច្រសុំណង់ .......................................................................................................... 100
5.1.2 ការងារទីខ្ពស់ ................................................................................................................... 102
5.1.3 ការងារឆ្អ ឹងដែរ.............................................................................................................. 105
5.1.4 ការងារសរសសដែរ .......................................................................................................... 106
5.1.5 ការងារតសរសសដែរ ...................................................................................................... 108
5.1.6 ការងារផ្សារ ....................................................................................................................... 110
5.1.7 ការងារពុម្ព ....................................................................................................................... 111
5.1.8 ការងារបាញ់គបតុង........................................................................................................ 113
5.1.9 ការងារជាងគសើ ណុំ ង់អគារ ...................................................................................... 115

5.2 ការងារសផ្សៃ ខាងរនគងខាងគ្ៅ ................................................................................................... 117
5.2.1 ការងារបូ រ ....................................................................................................................... 117
5.2.2 ការងារលាបបាញ់ថ្ន ុំ ...................................................................................................... 118
5.2.3 ការងារែុំបូល ................................................................................................................... 120
5.2.4 ការងារគលាហៈបន្ៃ ះសុំណង់........................................................................................... 121
5.2.5 ការងារ្កាលការ .............................................................................................................
ូ
122
5.2.6 ការងារសគ្ម្ចសផ្សៃខាងរនគង ......................................................................................... 122
5.2.7 ការងារសផ្សៃ គលើសន្សផ្សៃខាងរនគង........................................................................................ 124
5.2.8 ការងារទ្វារបងអ ួច ............................................................................................................ 125
5.2.9 ការងារសុម្ទ្វារបងអ ួចគលាហៈ ....................................................................................... 125
5.2.10 ការងារអុយគរតាន្(Urethane)ស្ាប់បាញ់ ......................................................... 125
5.2.11 ការងារការពារជ្ាបទឹរ ......................................................................................... 126
5.2.12 ការងារថ្ម ........................................................................................................................ 127
5.3 ឧបររណ៍ ា៉ាសុន្ី សាារ ន្ិងឧបររណ៍វាស់ ស្ាប់ទូគៅ
5.3.1 ឧបររណ៍គ្បើអរគ សី ន្ី .................................................................................................... 128
5.3.2 ការជីរ ព្ងាប បងាាប់ ................................................................................................ 130

5.3.3 ការរូ សរុំន្ូសសាគល់ សញ្ញា ........................................................................................ 132
5.3.4 ការវាស់ដែង/្តួ តពិន្ត
ិ យ ................................................................................................ 133
5.3.5 ការកាត់/ពត់/បុំដបរ.................................................................................................... 135
5.3.6 ការវាយ/ទ្វញ ................................................................................................................... 136
5.3.7 ការឆាប/ខាត់/គះរន្ធ ................................................................................................. 137

5.3.8 ការរ ឹត/ភ្ជាប់..................................................................................................................... 138
5.3.9 ការ្ចបល់/លាយ ............................................................................................................ 139
5.3.10 ការ្របបាុំងដថ្ទ្វុំ....................................................................................................... 140
5.3.11 ការជ្ម្ះ្បឡារ់ .......................................................................................................... 140
5.3.12 ការជញ្ជន្ូ ែតថគ .................................................................................................................. 141
5.3.13 ការគោងសទច
ូ /គលើរ/ទ្វញ ......................................................................................... 142
5.3.14 បន្ទៃរ/ជគណតើរ ................................................................................................................. 143
5.3.15 ការសាអត ..................................................................................................................... 144

មេមរៀនទី 6 ចំមណេះដឹងទាក់ទងនឹងការអនវត្ត ការងារមៅការដ្ឋានសំណង់
6.1 ចុំណុចរ ួម្គៅរនគងការដ្ឋាន្សុំណង់ ........................................................................................... 145
6.1.1 លរខ ណៈពិគសសសន្ការងារសុំណង់ ............................................................................... 145
6.1.2 ដផ្សន្ការសាងសង់........................................................................................................... 146
6.1.3 ការ្រប់្រងការសាងសង់........................................................................................ 147
6.1.4 ការគរៀបចុំគ្តៀម្ម្ុន្គពលគ្ា ើការសាងសង់ .......................................................... 148
6.1.5 ការរូ សរុំន្ូសសាគល់ (រុំន្ូសសាគល់) .................................................................. 149
6.2 ចុំគណះែឹងអុំពីការអន្ុែតត សន្ការងារសុំណង់ជុំន្ទញន្ីម្ួយៗ............................................. 150
6.2.1 ការងារទីខ្ពស់ ................................................................................................................... 150
6.2.2 ការងារឆ្អ ឹងដែរ.............................................................................................................. 152
6.2.3 ការងារសរសសដែរ .......................................................................................................... 153
6.2.4 ការងារតសរសសដែរ ...................................................................................................... 157
6.2.5 ការងារផ្សារ ....................................................................................................................... 159
6.2.6 ការងារពុម្ព ....................................................................................................................... 160

6.2.7 ការងារបាញ់គបតុង........................................................................................................ 161
6.2.8 ការងារលាបបាញ់ថ្ន ុំ ...................................................................................................... 162
6.2.9 ការងារបូ រ ....................................................................................................................... 164
6.2.10 ការងារជាងគ

សើ ុំណង់អគារ ................................................................................... 165

6.2.11 ការងារែុំបូល ................................................................................................................ 168
6.2.12 ការងារគលាហៈបន្ៃ ះសុំណង់ ........................................................................................ 170
6.2.13 ការងារ្កាលការ ូ.......................................................................................................... 171
6.2.14 ការងារសគ្ម្ចសផ្សៃខាងរនគង ....................................................................................... 173
6.2.15 ការងារសផ្សៃ គលើសន្សផ្សៃខាងរនគង ..................................................................................... 174
6.2.16 ការងារទ្វារបងអ ួច .......................................................................................................... 175
6.2.17 ការងារសុម្ទ្វារបងអ ួចគលាហៈ..................................................................................... 176
6.2.18 ការងារអុយគរតាន្(Urethane)ស្ាប់បាញ់ ......................................................... 177
6.2.19 ការងារការពារជ្ាបទឹរ ......................................................................................... 178
6.2.20 ការងារថ្ម ........................................................................................................................ 180
6.2.21 ការងាររុះគរ .....................................................................................................................
ើ
181

មេមរៀនទី 7 សវត្ថ ិភាពកនុងការងារសំណង់
7.1 គ្គាះថ្នរ់សាាប់រនគងការងារសុំណង់ .......................................................................................... 183
7.1.1 សាាន្ភ្ជពសន្គ្គាះថ្នរ់សាាប់រនគងការងារសុំណង់ ..................................................... 184
7.1.2 ្បគេទសន្គ្គាះថ្នរ់សាាប់ ............................................................................................ 185
7.1.3 ការងារសុំណង់ដែលសុំបូរររណីគ្គាះថ្នរ់សាាប់ ....................................................... 188
7.2 សរម្ម ភ្ជពគែើម្បីសុែតា ភ្ជិ ពគៅការដ្ឋាន្សុំណង់ ................................................................... 189
7.2.1 ែែត សន្ការអន្ុែតត ការងារគដ្ឋយសុែតា ិភ្ជព .................................................................. 190
7.2.2 ការអប់រសំ ុែតា ភ្ជិ ពអន្ទម្័យស្ាប់បុរគលិរចូ លថ្ម ី.............................................. 192
7.2.3 ការអប់រសំ ្ាប់អនរចុំណូលថ្ម ី ..................................................................................... 192
7.2.4 គ្រឿងបុំពារ់គែើម្បីគ្ា កាើ រងារគដ្ឋយសុែតា ិភ្ជព........................................................ 194
7.2.5 ែ ិធាន្ការការពារជុំង្ឺ សរ ររគដូ
ៅ ................................................................................. 196
7.2.6 សាារសញ្ញាឲ្យយរចិតតទុរដ្ឋរ់ន្ឹងការគ្ា ើការគដ្ឋយសុែតា ិភ្ជព ........................... 196

ឹ អុំពរ
7.2.7 ការយល់ែងី ហុំ ុសម្ន្ុសស .................................................................................... 197

ឹ អំពឧមេម ៀនទី5 ចំមណេះដងី បក ណ៍ ម៉ាសនី សមា និងឧបក ណ៍វាស់ដដល
ម្បើមៅកា ដ្ឋានសំណង់
ក្នុងមេមរៀនមនេះម ើងនឹងពនយល់អពំ ីឧបក្រណ៍ ម៉ាសនី សមារ និងឧបក្រណ៍វាស់ដែលម្បើមៅ
ការងារសាងសង់នេី ួ ៗ។ មៅចំណច 5.1 និង 5.2 ម ងើ បានពនយល់តាេការងារជំនាញនីេួ ៗអំពី
របស់ដែលមនដែមៅការងារជំនាញនីេួ ៗ។ មៅចំណច 5.3 ម ើងបានពនយល់អំពីរបស់ដែលម្បើ
ក្នុងការងារជំនាញេួ

ចំនួន។

5.1 កា ងា េះម ើ
5.1.1 ម្រឿងច្កសំណង់
[ម៉ាសីនសទច
ូ ] ជាម្រឿងច្ក្ដែលអាចសទចូ មោងអីវា៉ាន់មោ ក្មលំងចលក្រម ើ ែឹក្ជញ្ជន
ូតាេទិសមដេ ក្។ មន្បមេទជាម្ចើន្បមេទែូ ចជា ម៉ាសនី សទចួ មលើប៉ាេ រថ នត សទច
ូ និង
ម៉ាសន
ី សទច
ូ បរដបបវារ(crawler crane)ជាមែើេ។
[ម៉ាសីនសទចួ មលើបេ
៉ា ] ជាម៉ាសីនសទចូ ដែលម្បើក្នុងការសាងសង់អគារខ្ព ស់ៗជាមែើេ។ ដដែ ក្សទចូ ្ែូវ
បានភ្ជាប់នឹងសសរ្ទដែលមៅថា សសរបមងាោល(mast)។ មនពីរ្បមេទរឺ "ការម ើងតាេសសរ
បមងាោល(mast climbing)" ដែលដដែក្សទចូ ម ើងសសរបមងាោលដែលបនត គាែ និង "ការម ើងមលើជាន់
អគារ(floor climbing)" ដែលមជើង្ទទំងេូ លម ើងមលើអគារ។
[ ថយនត សទចូ (rough terrain crane)] ជាម្រឿងច្ក្សំណង់្បមេទដែលបំពាក្់ម៉ាសីនសទចូ មលើរថ នត ែឹក្ទំនញិ ។[ម៉ាសីនសទចូ ប ដបបវា (crawler crane)] ជាម៉ាសនី សទចូ ្បមេទបរដបបវារ។ វាអាចម្វ ើការមៅ
ក្ដនល ងមដេងៗគាែែូ ចជាមលើ្ពិលនិងមលើផ្ដៃ ដែលេិនទន់្កាលថែល់ជាមែើេ។រថ នត សទចូ (rough terrain crane)ម៉ាសីនសទចូ បរដបបវារ
(crawler crane)100ម៉ាសីនសទចួ មលើប៉ាេ

[ម៉ាសីនមៅឡាក់] ជា្បមេទម៉ាសនី សទចូ ដែលផ្លលស់ទីតាេផ្រ៉ា

ម៉ាសីនមៅឡក្់

ដែលែំម ើងមៅពិោនផ្នមោងច្ក្ជាមែើេ។
[មអស្កាវា៉ាទ័ អ្ី ដូលកី (ដប៊ែកហូ (Backhoe)) ] ជាម្រឿងច្ក្
ស្មប់អនវែត ការងារជីក្/មលើក្ោក្់តាេរ ៈចលនារបស់ែង ផ្ែ ដប៉ាល ដែលែំមណើរការមោ សឡី ំ ងអ្ី ែូលក្ី និងតាេ

មអសាាវា៉ាទ័រ
អី្ែូលីក្រ ៈរងវ លិ ផ្នែួ ខ្ល ួនខាងមលើ។ តាេរ ៈការផ្លលស់បតរផ្ែភ្ជ
ូា ប់ វាអាច
ម្បើស្មប់មគាលបំណងមដេងៗែូ ចជា ម៉ាសីនបក្បំដបក្
ម៉ាសនី កា បំដបក្ ម៉ាសីនក្ិនក្មេៃ ចជាមែើេ។
[មអស្កាវា៉ាទ័ (Power shovel)] ជាមអសាាវា៉ាទ័រអ្ី ែូលក្ី េួ្បមេទ។

មៅខាងចងផ្នផ្ែមនភ្ជាប់ដប៉ាល។ ដប៉ាល្ែូវបានភ្ជាប់មោ ដបរម ើងមលើ។ វាសក្ត សិ េស្មប់ការជីក្មៅទីតាងំ ខ្ព សជា់ ងទីតាំងរបស់ែួមអសាាវា៉ាទ័រ។
[ប៊ែលដូ ហស័ ] ជាម្រឿងច្ក្ដែលមៅខាងេខ្ឧបក្រណ៍បរផ្លលស់ទីដបប
វារ(crawler)(្ក្វាែ់ម្វ ើពីមោ ៈឬមៅសូ ) មនបំពាក្់បនៃ េះដែក្(dozer)ី និងែឹក្ជញ្ជន
ដែលចល័ែបាន ម ើ ម្បើជាចេបងស្មប់ជក្ូ ។ ក្៏
មនម្រឿងច្ក្ដែលមៅថា "បលែូ េ័រកា បំដបក្" ដែលបំពាក្់ផ្ែ

បលែូ េ័រកា បំដបក្ស្មប់កា គាស់ែីខ្ាច់នងិ ផ្លៃងំ ថម ដងដែរ។
[ស្កកស័ ] ម្រឿងច្ក្ស្មប់មលើក្ោក្់និងែឹក្ជញ្ជនូ ដែលរែ់មោ
ក្ង់ោនជំនិេះម ើ មនដប៉ាល្ំមៅខាងេខ្ែួ ោន។ មរចូ ក្មលើក្
សមារមដេងៗែូ ចជាែីខ្ាច់ ថមជាមែើេោក្់ចូលរថ នត ដបនជាមែើេមោ ការមៅេខ្របស់ែួោននិងចលនារបស់ដប៉ាល ែង។ សាក្ស័ររឺជា
សាក្ស័រ

្តាក្់ទ័រចូ ក្ដែលបរមោ ក្ង់ោនជំនេះិ ម ើ វាក្៏្ែូវបានមរមៅថា
បលែូ េ័រមនក្ង់ ឬមអសាាវា៉ាទ័រមនក្ង់ដងដែរ។
[ ថយនត ដបន] រថ នត ដបនជាោនជំនិេះស្មប់ែឹក្ជញ្ជន
ូរថ នត ដបនែីខ្ាច់/ថមជាមែើេ ម ើ អាចចាក្់ែីមោ មលើក្ដៃ ីងដបន(ចាក្់)។
ភ្ជរម្ចើន វា្ែូវបានម្បើរ ួេជាេួ

មអសាាវា៉ាទ័រអី្ែូលីក្និង

សាក្ស័រ។

101

5.1.2 កា ងា ទីខ្ពស់
[សមា ស្មប់ ន្ទា] សមារស្មប់ែំម ើងរនាៃ។ សមារម្បើ្បាស់ស្មប់រនាៃបំពង់ទបី រនាៃម្គាងដែក្
រនាៃថពក្់ក្ង(ringlock) រឺខ្សៗគាែ។
[សមា ស្មប់ ន្ទាថពកក់ ង(ringlock)] "រនាៃថពក្់ក្ង(ringlock)" រឺជា្បមេទរនាៃដែលម្បើសមាររនាៃ
ដែលផ្ចែ ម ើងឲ្យអាចែំម ងើ និងរេះមរ ើមោ ម្បើដែញញួរេួ

ប៉ាម្ណ េះ។ សមារេូ លោានរ ួេមនមជើងសាមរ៉ា សសររនាៃ បងាាន់ផ្ែ បនៃ េះ្កាលមនែេព ក្់ ដក្ងទ្េ ដែក្ដខ្វ ង ជមណេើរដែក្ បងាាន់ផ្ែ
របាំង មជើងសាមរ៉ាទល់ជញ្ាំង។ល។ សមារេូ លោានរឺ្ក្ូមេ៉ាស័ងាសីមែើេបីឲ្យ្ន់នឹងដ្ចេះ និងម្បើ្បាស់បាន ូ រ។[សមា ស្មប់ ន្ទាម្ោងដដក] "រនាៃម្គាងដែក្" រឺជា្បមេទផ្នរនាៃដែលដ្ុែំ ំម ើងសមារេូ លោានែូ ចជា មជើងសាមរ៉ា ដែក្ដខ្វ ង បនៃ េះ្កាលមនែេព ក្់ម្វ ើពីដែក្ជាមែើេ មោក្ម្គាងដែក្ោងជា

មខាលងទវរជាមគាល។ សមារេូ លោានរ ួេមន ម្គាងដែក្ មជើងសាមរ៉ា ដែក្ដខ្វ ង េជុលែំណ បនៃ េះ្កាល
មនែេព ក្់ ដែក្ចាប់ភ្ជាប់ជញ្ាំង បងាាន់ផ្ែ ដែក្រនូ ែ បនៃ េះបាំងជាមែើេ។
[សមា ស្មប់ ន្ទាបំពង់ទប
ី ] "រនាៃបំពង់ទីប" ជា្បមេទរនាៃដែលែំម ើងមោ ម្បើសមារែូ ចជា្ក្ចាប់ជាមែើេដែលជាម្រឿងមោ ៈស្មប់ចាប់ភ្ជាប់បំពង់ទីបដែក្អងា ែដ់ ចិែ 48.6mm។ វាមនភ្ជពបែ់ដបនមោ អាចបតរទ្េង់
ូរនាៃបាន ែូ មចែ េះមទេះមៅក្ដនល ងចមងអ ៀែក្៏អាចែំម ើងរនាៃបាន
ដែរ។ ចំមពាេះភ្ជពរ ឹងមំនងិ សវែថ ភ្ជិ ព មបើម្ៀបនឹងរនាៃម្គាងដែក្រឺមខ្ា ជាង ម ើ មរម្បើ
ជាចេបងជារនាៃស្មប់ការោបបាញ់ថាែជំ ញ្ាងំ ខាងម្ៅដែលក្េព សទ់ ប។ សមារេូ លោានរ ួេមនបំពង់ដែក្ បនៃ េះមជើងទ្េ ្ក្ចាប់ ដក្ងទ្េបំពង់ទីប បនៃ េះ្កាល ែំណជាមែើេ។
រនាៃម្គាងដែក្

រនាៃបំពង់ទីប

រនាៃថពក្់ក្ង(ringlock)[បំពង់ដដក] បំពង់ទីបស្មប់រនាៃម្វ ើពីដែក្ដែលមនអងា ែដ់ ចិែ 48.6mm។
[តំណ] ជាសមារស្មប់ែភ្ជាប់រវាងបំពង់ទីប។
[បនា េះម ើងទ្េ] ជាម្រឿងមជើងទ្េដែលម្វ ើឲ្យបំពង់ដែក្(បមងាោលរនាៃ)ដែលបញ្ឈរ្ែង់
ជាប់នឹង។
102

[្កចាប់] ជាម្រឿងមោ ៈស្មប់ចាប់ភ្ជាប់រវាងបំពង់ដែក្ដក្ងគាែឬបញ្ឆ ិែ។ មន្ក្ចាប់ដក្ងគាែ
និង្ក្ចាប់សាមរ៉ាបាន។
[ដដកដខ្ែ ង] ជាសមារស្មប់ក្ំឲ្យរនាៃែួ លមោ សារខ្យល់ជាមែើេ។ មរោក្់វាម្ទែមៅចមនាលេះសសរ
រនាៃ។[បនា េះ្កាល] ជាបនៃ េះដែលម្បើជាដល វូ មែើរម្វ កាើ រនិងជាបនាៃរមៅក្នុងរនាៃ។

្ក្ចាប់

ដែក្ដខ្វ ង
្ក្ចាប់
បំពង់ដែក្បនៃ េះមជើងទ្េបនៃ េះ្កាលបនៃ េះមជើងទ្េ

[បនា េះ្កាលមនតេព ក់] ជាសមារដែលជាដដែ ក្ផ្ន
បនាៃរក្នុងរនាៃ។ វាខ្សពីបនៃ េះ្កាលមោ វាមនែេព ក្់បនៃ េះ្កាល
មនែេព ក្់ស្មប់ថពក្ភ្ជ់ ា ប់នឹង្ែ ឹេរនាៃដែលភ្ជាប់នឹងបមងាោល
រនាៃ។[ដកងទ្េបំពង់ទីប] ជាសមារស្មប់្ទបនៃ េះ្កាលពី
ម្កាេ។ វា្ទបញ្ឆ ិែដដែ ក្មដេ ក្ដែល្ទបនៃ េះ្កាលមនែេព ក្់។
[បនា េះបំង] ជាបនៃ េះដែលែំម ើងមៅដដែក្ខាងម្ៅផ្នបនៃ េះ្កាល។ មរែំម ើងវាមែើេបីការពារវែថុធ្លលក្់។បនៃ េះ
បាំងដក្ងទ្េបំពង់ទីប

103

[ដដកចាប់ភ្ជាប់ ញ្ាំង] ជាសមារចាប់ភ្ជាប់រនាៃឲ្យនឹងមៅនឹងជញ្ាងំ ជាមែើេមែើេបីការពារក្ំឲ្យែួ លរនាៃ។[បនា េះកា ពា សំមេង] ជាបនៃ េះដែលែំម ើងនឹងរនាៃមែើេបីការពារសំម ង។ បនៃ េះដែលម្វ ើពីអាល េីញូ េ៉ា ឬអណី ក្ក្៏មនែួ នាទីការពារការរ ើក្ោលោលផ្នអរោ ីេ័ ដងដែរ។
[ផ្ាងំ សនល កឹ កា ពា សំមេង] ជាផ្លៃងំ សនល ក្ឹ ដែល្កាលមលើរនាៃមែើេបីការពារសំម ង។[មៅឡាក់សវតថ ិភ្ជព] ឧបក្រណ៍ស្មប់ការពារក្េម ក្រម្វ កាើ រមៅរនាៃពីការធ្លលក្់ពីទីខ្ពស។់ មរម្បើមោ ថព ក្ែ់ េព ក្់របស់មៅឡក្់
សវែថ ភ្ជិ ពមៅនឹងដខ្េ្ក្វាែ់សវែថ ភ្ជិ ព។[លួស្កាស់] មរមៅដខ្េលួ ស្កាស់ដែលម្បើមពលែំម ងើ រនាៃថា"លួ ស្កាស់"។ មែើេបីម្វ ឱ្ើ យវាកាន់ដែរ ឹងមំ មរែែក្មដេដែក្ម ើមៅឡក្់សវែថ ិភ្ជព

ឲ្យវាចេះក្មដេ ឺែៗ មែើេបីឲ្យវារ ឹងមំជាងលួ ស្េម តា។[កន្ត្នត កាត់លួស្កាស់] ឧបក្រណ៍ស្មប់កាែ់លួស្កាស់។

ក្ផ្្នត កាែ់លួ ស្កាស់លួ ស្កាស់

[ដដកចងលួស] ឧបក្រណ៍ដែលខាងចង្សួ ចមកាង។ មរម្បើស្មប់ចងនិង រ ឹែលួ ស្កាស់។
[មស្កអូ តូចងសងខាងមនដដកចងលួស] ចងមាងផ្នែងកាន់រ្ឺ សួ ចដែលអាចចងរ ឹែលួ ស្កាស់
បាន។ ដដែ ក្ដែល្សួ ចមៅថា "ដែក្ចងលួ ស"។ ដដែ ក្មាងមទៀែដែលមនរនធ រឺអាចរ ឹែបនត ឹងបូ ុ ងមសាអូ ែូ មនដែក្ចងលួ សដែក្ចងលួ ស104បាន។ វា្ែូវបានមរម្បើ្បាស់ក្នុងការងាររនាៃនិងការងារសរផ្សដែក្។ ទំ ំ ដែលជាងម្វ ើការទីខ្ពស់
ម្បើជាចេបងរឺ 17 x 21 mm ។[មស្កអូ តូ(Ratchet wrench)] មសាដែលមនអំ្បាោ៉ា
(clutch) (មៅថា "្បព័នធ Ratchet") ដែលម្វ ើឲ្យទិសមៅបងវ លិ មៅនឹងមៅទិសមៅដែេួ។ ្បព័នធ Ratchet ម្វ ើឲ្យអាចបងវ ិលបូ ុ ងនិងក្ាលមឡសីមោ ្បសិទធដលខ្ព ស់មោ ្គាន់ដែម្វ ចើ លនាផ្ែកាន់មៅេក្។ មៅក្នុង
ការងារឆ្អ ឹងដែក្ មរម្បើមសាអូ ែូ (Ratchet wrench) ដែលមសាអូ ែូ មនដែក្ចងលួ សចងមាងមនោង្សួ ចដែលមៅថា "ដែក្ចងលួ ស"។

5.1.3 កា ងា ឆ្អ ឹងដដក
[េជុលត្េូវ នធ (drift pin)] ជាឧបក្រណ៍ម្បើស្មប់ែ្េូវទីតាំងរនធ មោ វា បញ្ចលូ រនធ បូ ុ ងមពលដែលរនធ បូ ុ ងផ្នដដែក្ែភ្ជាប់ឆ្អឹងដែក្មរខ្ស។
[មស្កមត់ចិម្ចៀន(Wrench) មស្កមត់អកស អ៊ែយ(Spanner)] ជាឧបក្រណ៍ដែលម្បើស្មប់េួលរ ឹែបនត ឹងឬបនធ ូរបូ ុ ងនិងក្ាលមឡសី។ ក្នុងភ្ជសាអង់មរល សដបបអាមេរ ិក្មរមៅថា wrench(មសាមែ់ចិមញ្ច ៀន) ឯក្នុងភ្ជសា
អង់មរល សដបបអង់មរល សមរមៅថា spanner(មសាមែ់អក្េរអ ) ដែលសំមៅមៅរបស់ដែេួ

មសាមែ់អក្េរអ

ប៉ាដនត មៅជប៉ានមរម្បើ្បាស់ដបងដចក្ោច់ពគាី ែ ។ មសាមែ់ចិមញ្ច ៀនរឺចងមនោង 6 ្ជ ុងម ើ អាចចាប់បូ ុ ង្ែង់ 6 ចំណច ឯមសាមែ់អក្េរអ រឺចងចំ ម ើអាចចាប់បូ ុ ង្ែង់ 2 ចំណច។
[មស្កមត់ចិម្ចៀន] ជាមសាមែ់ចិមញ្ច ៀនដែលមនមែ់ដែលអងា ែដ់ ចិែខ្សគាែមៅសងខាងផ្ន
ែងកាន់។
[មស្កផ្គប(Combinationួ
wrench)] មនមែ់ចំ ម ើ េួ លបងវ លិ បូ ុ ងនិងក្ាលមឡសីមោ
ចាប់្ែង់ 2 ចំណច។ មសាដែលមាងផ្នែងកាន់ជា "មសាមែ់អក្េរអ " ម ើ មាងមទៀែជា
"មសាមែ់ចិមញ្ច ៀន" មៅថា "មសាដ្ ួប(Combination wrench)"។ មែ់្ែូវបានបមងា ើែជាេំ 15 ែឺម្ក្
105

ម្ៀបនឹងែងកាន់ ែូ មចែ េះអាចធ្លនាបានការចលនាបងវ លិ មែើេបីម្វ ើការមោ ្បសិទធដលខ្ព ស់មោម្បើបតរឆ្លូ ល ស់គាែខាងេខ្ខាងម្កា ។[េ៉ាូ ទ័ ឹតប៊ែូ េុ ង] ជាឧបក្រណ៍អរោ សិ នីដែលេួ លរ ឹែបូ ុ ង 6 ្ជ ុងមោ ម្បើក្មលំងបក្ផ្នញញួរដែល
បំពាក្់មៅខាងក្នុង។

5.1.4 កា ងា ស ន្តសដដក
[ឧបក ណ៍កាត់ស ន្តសដដក] ឧបក្រណ៍ស្មប់កាែ់សរផ្សដែក្។ មនបួ ន្បមេទរឺ ្បមេទមោ ផ្ែ្បមេទអ្ី ែូលីក្មោ ផ្ែ ្បមេទអី្ែូលីក្អរោ សី នី និង្បមេទរ្រអរោ ិសនី។
[េ៉ាូ ទ័ កាត់ស ន្តសដដក] ឧបក្រណ៍អរោ សី នីដែលកាែ់
សរផ្សដែក្មោ ចលនាដដលកាំបិែមោ ម្បើសែប់អី្ែូលក្ី ។ វា
កាែ់មោ ចាប់សរផ្សដែក្មោ ដដែ ក្ខាងចង ម ើ សងា ែ់ដដល កាំបែិ ។េ៉ាូ ទ័រកាែ់សរផ្សដែក្

[េ៉ាូ ទ័ កាត់ស ន្តសដដកអី្ដូលកី អរគ សិ នី] ជាម៉ាសនី កាែ់
ចល័ែដែលអាចកាែ់សរផ្សដែក្មោ ម្បើអរោ សិ នីនងិ អ្ី ែូលីក្។
[ឧបក ណ៍ពត់ស ន្តសដដក] ឧបក្រណ៍ស្មប់ពែ់សរផ្សដែក្។

[េ៉ាូ ទ័ ពត់ស ន្តសដដកអី្ដូលកី អរគ សី នី] ជាម៉ាសនី ពែ់ចល័ែដែលអាចពែ់សរផ្សដែក្មោ ម្បើអរោ ិសនីនិងអី្ែូលីក្។
[ម៉ាសីនពត់ស ន្តសដដក] ជាម៉ាសនី ពែ់សរផ្សដែក្ដបបោក្់មៅេួ

ក្ដនល ងដែលម្បើ្បាស់ជាចេបង

មៅមោងច្ក្ដក្ផ្ចែ សរផ្សដែក្។

ឧបក្រណ៍ពែ់
សរផ្សដែក្

ម៉ាសីនពែ់សរផ្សដែក្

106

[េ៉ាូ ទ័ ចងស ន្តសដដក] ជាឧបក្រណ៍អរោ សី នីស្មប់ការងារ
ចងសរផ្សដែក្។ ្គាន់ដែសក្ផ្ែវា្ែង់ដដែ ក្ដែលសរផ្សដែក្
្បសពវ គាែម ើ មក្េះផ្ក្ មនាេះនឹងអាចចងបាន។[កូ នកំណល់] ជាសមារមែើេបីធ្លនាបានក្្មស់មបែងការពារ
សរផ្សដែក្(ចមនាលេះរវាងសរផ្សដែក្និងពេព )។ សមារស្មប់
ក្្មស់មបែងការពារសរផ្សដែក្មៅខាង មៅថា "ក្ូ នក្ំណល់

េ៉ាូ ទ័រចង
សរផ្សដែក្

ក្ង(donut)" ម ើ សមារទប់្ទចងខាងមលើឬចងខាងម្កាេ
ផ្នក្្មលខ្ណឌឬ្ែ េឹ មៅថា "ក្ូ នក្ំណល់្ទ"។[កូ នកំណល់កង(donut)] ជាក្ូ នក្ំណល់ោងែូ ចនំែូ្ែ់ដែលសក្មៅសរផ្សដែក្មែើេបីធ្លនាបាន
ក្្មស់មបែងការពារសរផ្សដែក្ក្នុងសសរ ្ែ ឹេ ជញ្ាំង។
[ដំកំណល់្ ុង(Caramel) ] ជាែំបា អោងរូ បដែលោក្់មៅម្កាេសរផ្សដែក្ស្មប់ក្្មល
បាែមែើេបីធ្លនាបាន

ែំក្ំណល់្ជ ុង(Caramel)ក្្មស់មបែងការពារ
សរផ្សដែក្ផ្នក្្មល
បាែ។ក្ូ នក្ំណល់ក្ង(donut)[រ្េបបលសាិច ] ជារ្េបម្វ ើពីបាលសៃ ិចមែើេបីការពាររបួ សមោរ្េបបាលសៃ ិច្របពីមលើដដែក្ដែលបញ្ឈរផ្នសរផ្សដែក្បណ្ុេះទក្បនត ចងផ្ន
សរផ្សដែក្មដេក្ ឲ្យមលចមធ្លលក្នុងនាេវ ិធ្លនការសវែថ ិភ្ជព
ម្កា បញ្ចប់ការមរៀបសរផ្សដែក្។
[ដេ៉ា្តបត់] ឧបក្រណ៍ស្មប់វាស់្បដវងខ្ល ៗី ។ ភ្ជរម្ចើនម្វ ើពីសរផ្សដក្វឬមើ ម ើ មពលពនាលែមន្បដវង 1m។ វាមន្បមោជន៍មៅមពលម្វ ើការដែមែក្់ឯង ឬក្នុងសាថនភ្ជពដែល
ពិបាក្ម្វ កាើ រ មោ សារវាអាចបែ់បាន។ វាជាឧបក្រណ៍ដែល
ម្បើញឹក្ញាប់ក្នុងការងារសរផ្សដែក្។

ដេ៉ា្ែបែ់

107

[លួសចំណង] ជាដខ្េដែក្្សាល (ជាទូ មៅក្្មស់រលឺ ួ ស្កាស់មលខ្21) ដែលម្បើស្មប់ចង
សរផ្សដែក្និងសរផ្សដែក្។
[ដដកចងលួស] ការចងភ្ជាប់សរផ្សដែក្និងសរផ្សដែក្មៅថា ការចងសរផ្សដែក្។ ឧបក្រណ៍ដែលេួ លរ ឹែភ្ជាប់លួសចំណងមពលចងមនាេះ មៅថាដែក្ចងលួ ស។ វាជាឧបក្រណ៍ែស៏ ខាំ ន់បំដែស្មប់
ជាងសរផ្សដែក្។ មន "មក្សដែក្ចងលួ ស" ស្មប់្បេូ លទក្ដែក្ចងលួ ស។លួ សចំណង

ដែក្ចងលួ ស[ស្កលកសំោល់] ជាសាលក្ដែលមនសរមសរទំ ំ មគាលបំណងម្បើ
ទីតាំងម្បើ និងចំនួនផ្នសរផ្សដែក្ដែលជញ្ជនូ ចូ លការោាន។
មរម្បើលួសមសត ើងចងវាទក្នឹងសរផ្សដែក្។

5.1.5 កា ងា តស ន្តសដដក
សីឡំងបក្(Ramcylinder)[ឧបក ណ៍បដនថ េសមពធ] រ ួេដេ ំមោ ្បោប់បដនថ េសមព្
ម្បើអរោ សី នី ទមោសមព្ខ្ព ស់ និងសឡី ំ ងបក្ (Ramcylinder) ម ើ បមងា ើែសមព្អី្ែូលីក្ដែលចាំបាច់ស្មប់

ឧបក្រណ៍ដារមោ សមព្

ការដារមោ សមព្។
[ឧបក ណ៍ផ្ា មដ្ឋយសមពធ] ជាដដែក្ដែលោក្់ម្ែៀេដារសរផ្សដែក្ 2មែើេដែល្ែូវដារ។ វាែំមណើរការមោ អ្ី ែូលក្ី ដែលបមងា ែើ ម ើងមោសែ ប់បដនថ េសមព្។
[សីឡាំងបក(Ram cylinder)] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់បញ្ជនូ សមព្
អី្ែូលក្ី មៅឧបក្រណ៍បដនថ េសមព្។
[ទមោសមពធខ្ព ស់] ទមោដែលមនភ្ជពបែ់ដបនអាចបែ់បានម ើ្ន់នឹងសមព្ខ្ព ស។់ឧបក្រណ៍បដនថ េសមព្ម្បើអរោ ិសនី[ឧបក ណ៍បដនថ េសមពធម្បើអរគ សិ នី] ជាសែ ប់អី្ែូលីក្ដែលអាចក្ំណែ់សមព្បដនថ េតាេការចង់
108

បាន។ ការបដនថ េសមព្រឺអាចមបើក្បិទមោ ក្ងតាក្់ដក្បរផ្ែ។
[ឧបក ណ៍បដនថ េសមពធសែយ័ ្បវតត ិ] ជាឧបក្រណ៍ដែលម្វ ើសវ័ ្បវែត ិក្េម ការបដនថ េសមព្មោ
បំដបល ងជាក្េម វ ិ្ីនូវលំោប់ផ្នការបដនថ េសមព្។
[កាលដត] ជាដដែ ក្ដែលបមញ្ច ញអ្ត ែមេល ើងមែើេបីែែក្មដេដដែ ក្ដារមោ សមព្។ មនទ្េង់
េួចំនួន។

[កាលផ្ា ] ជាឧបក្រណ៍ែែក្មដេស្មប់ោ និងបញ្ជនូ អក្សីដ េន និងអាមសទីដ ន។[មអកូ វា៉ាល់(Eco-valve)] វា៉ាល់ដែលអាចមបើក្បិទឧសម ័នអក្សីដ េន និងអាមសទីដ នក្នុងមពល
ដែេួ។ មរម្បើវាមោ ភ្ជាប់នឹងក្ាលដារ។
ក្ាលដារ

មអក្ូ វា៉ាល់
(Eco-valve)ក្ាលែែ

[ឧបក ណ៍វាស់ ូបរាង] ជាឧបក្រណ៍ម្វ ើមែសត ដែលវាស់អងា ែ់ដចិែនិងទទឹងផ្នក្ដនល ងមបា៉ាងផ្នដដែ ក្ដារមោ សមព្។
[ឧបក ណ៍ កកំហូចអ៊ែល្ាសូនិច(Ultrasonic Flaw
Detector)] ជាឧបក្រណ៍ម្វ ើមែសត រក្ក្ំ ូ ចដដែ ក្ខាងក្នុងមោ ោក្់រលក្សំម ងអល្តាសូ និច្ែង់ដដែ ក្ដារមោ

ឧបក្រណ៍វាស់រ ូបោង

សមព្។[ម៉ាសីនមតសតតំណឹង(tensile tester)] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់អនវែត ការម្វ ើមែសត ពិនែិ យក្មលំងែំណឹង
តាេរ ៈការទញសរផ្សដែក្ដែលបានដារមោ សមព្។
[ម៉ាសីនមតសតកមលំងពត់(bend tester)] ជាឧបក្រណ៍មែសត ពិនិែយ
ក្មលំងពែ់ផ្នសរផ្សដែក្ដែលបានដារមោ សមព្។[កងPS (PS ring)] ភ្ជែក្់ងារកាែ់បនថទេង ន់េមលរ
៉ាូលខ្ព ស់មែើេបី

ការពារអក្សីែក្េម ផ្នដដែ ក្ដារមោ សមព្។ វាក្៏ម្វ ើឲ្យេិនងា រង
ក្ងPS (PS ring)ដលប៉ាេះពាល់ពខ្ី យល់មេល ៀងជាមែើេដងដែរ។

109

5.1.6 កា ងា ផ្ា[ម៉ាសីនផ្ា ធនអរគូ សិ នីមនម្ស្កប] ជាម៉ាសីនដារដែលម្បើ្ូ បដារដែលម្សាបមោ វែថុធ្លែម្សាប(មៅថា "flux") មលើបណ្លូ មោ ៈ។ វាជា្បមេទម៉ាសនី ដារដែលម ញើ ជាញឹក្ញាប់មៅក្ដនល ងម្វ កាើ រ។ ការដារមោ ម្បើម៉ាសីនដារ្ន ូអរោ សិ នីមនម្សាបរឺអនវែត មោ ផ្ែទំងអស់ ែូ មចែ េះម៉ាសីនដារ្ន ូអរោ ិសនីមនម្សាប

មពលខ្ល េះ្ែូវបានមៅថា "ការដារមោ ផ្ែ"។[ធូ បផ្ា ] ជា្ូ បមោ ៈដែលម្បើស្មប់ភ្ជាប់មោ ៈមែើេដែលដារ។ មៅក្នុងការដារ្ន ូអរោ សិ នីនិង
ការដារឧសម ័ន វារោ ចូ លមោ ៈមែើេ។
[តមងា ៀប] ឧបក្រណ៍ម្វ ើពីដែក្ស្មប់ចាប់ដែក្មៅេជាមែើេ។ វាមនែងមោ ៈ 2 ដែលភ្ជាប់មោរនល ឹេះ។ វាអាចចាប់វែថុមោ ក្មលំងខាលំងមោ ម្បើមគាលការណ៍ឃ្នែស់។ វាក្៏្ែូវបានមរម្បើក្នុងការដារ
មពលពែ់វែថុដងដែរ។្ូ បដារ
ែមងា ៀប

[ដីស] ម្បើស្មប់រូសសមោល់មលើបនៃ េះដែក្ជាមែើេមែើេបីដារឬកាែ់។ ការរូ សសមោល់មនន័ ថារូ សដខ្េមោ មកាសមលើសមារ។
[ថ្នកាំ ពា កា មាងជាប់ន្តនកមេា ចមោហៈ(sputter)] ក្មេៃ ចមោ ៈ(sputter) សំមៅមលើ
អាចេ៍មោ ៈ(Slag)និងក្មេៃ ចែូ ចលអ ិែផ្នមោ ៈដែលម

េះខាៃែមពលក្ំពងដារ។ មោ សារវាម្វ ឲ្ើ យប៉ាេះពាល់រណភ្ជពសម្េចផ្នការដារ ថាែមំ នេះ្ែូវបានម្បើមែើេបី
ការពារការមតាងជាប់ផ្នក្មេៃ ចមោ ៈ។ មរោបមោ ជក្់ឬ
បាញ់មលើសមារេនមពលដារ។[េួ កកា ពា មន បំងេខ្] ជាេួ ក្ការពារដែលមនភ្ជាប់
របាំងេខ្មែើេបីការពារេខ្ទំងេូ ល។ វា្ែូវបានម្បើជាចេបង
ស្មប់ការងារដារ។
110

េួ ក្ការពារមនរបាំងេខ្

5.1.7 កា ងា ពេព[ដសនង្កបី] វាភ្ជាប់នងឹ ដែក្មោែពេពដសែ ង្ក្បី

(separator) មែើេបីរក្ាឲ្យរមលែរបស់ពេពមថរ ម្វ ឲ្ើ យមនលំ ូ រលអ បងាារការបតរូ
្ទង់្ទ ផ្នពេព មោ សារសមព្ខាង
របស់មបែង។ វាជាសមាររ ឹែបនត ឹងជញ្ាំងមបែង
ដែក្មោែពេព េូល(round separator)មសែ ៀែ(P-con)បំពង់ទីប។
[ដដកមដ្ឋតពេព េូល(round separator)]បំពង់ដែក្

កាេរពេព

មរមៅជាទូ មៅថា សិបា៉ា ឬ ម៉ារសិបា៉ា វាជាសមារោក្់ចូលចមនាលេះពេព នងិ ពេព ដែលដបររក្គាែមែើេបីធ្លនាបានក្្មស់មបែងតាេរំនូសបល ង់សាងសង់។
[មសនៀត(P-con)] ជាដលិែដលបាលសៃ ចិ ដែលភ្ជាប់មៅនឹង
ចងផ្នដែក្មោែពេព (separator)។ វាភ្ជាប់មៅចងទំង

បំពង់ដែក្

ពីរផ្នដែក្មោែពេព (separator) មែើេបីទប់បនៃ េះពេព ។[បំពង់ដដក ទីបដដក្ ុង] សមារម្បើ្បាស់ស្មប់ដសែ ង្ក្បី

បមងា ើែភ្ជពរ ឹងមំផ្នពេព ។ បំពង់ដែក្មនោងេូ លម ើ ទីបដែក្្ជ ុងមនោង្ជ ុង។[នីវ(batten)] ែំមើទំ ំ 25 x 50 mm ម្បើជាេួ

កាតរក្ងផ្លលមក្។ វា្ែូវបានម្បើមៅដដែក្ែំណបនៃ េះមែើេបីបដនថ េភ្ជពរ ឹងមំឲ្យពេព ។[កាា ពេព ] កាតរក្ងផ្លលមក្ស្មប់ពេព ដែលម្បើស្មប់ម្វ ពើ េព ។ ជាទូ មៅមរម្បើ្បាស់កាេរពេព ក្្មស់
12 mm។
[ពេព បនា េះ] ជាពេព ោងជាបនៃ េះដែលបមងា ើែម ើងមោភ្ជាប់នីវ(batten)មៅនឹងកាេរក្ងផ្លលមក្មោ ដែក្មគាល
បមងា ើែជាបនៃ េះ 1 ផ្លៃងំ ។ ពេព បនៃ េះ្ែូវបានបមងា ែើ ម ងើពេព បនៃ េះក្នុងបំណងម្បើ្បាស់េតងម ើ េត ងមទៀែ។
[មើ្ ុង្ទក្មលបត] ជាមើ្ជ ុងទទឹង 90mm ឬ 105mm។ វា្ទបំពង់ដែក្ផ្នពេព ក្្មលបាែម ើ មរម្បើមពលោក្់ជនៃ ល។់ វាក្៏្ែូវបានម្បើជាទ្េោក្់វែថុ្ងនៗ់ ដងដែរ។
111

[ នា ល់(pipe support)] ជាសមារដែលម្បើ្ទបនៃ េះបាែផ្ន្ែ ឹេនិង្ទរនូ ែបម្តផ្នពេព ក្្មល
បាែ។ វាោ៉ាប់រងក្មលងំ សងា ែ។់ វា្ែូវបានមៅកាែ់ថា "សាប៉ា" "សាប់ប៉ា" "Support" ជាមែើេ។
[មើ្ ុង្ទធន េ
ឹ (តេប បា)] មរមៅជាទូ មៅថា "ែេប" ដែលស្មប់្ទបំពង់ដែក្ផ្នពេព បាែ្ែ ឹេ(មៅថា "បំពង់រនូ ែទទឹង") ម ើ ម្បើមពលោក្់ជនៃ ល់។ម ើ្ជ ុង្ទក្្មលបាែពេព បាែ្ែ ឹេជនៃ ល់ជនៃ ល់

មើ្ជ ុង្ទ្ែ ឹេ[សមា បមងាតើ ចងអ ូ ] ជាសមារដែលភ្ជាប់មៅនឹងពេព មែើេបីបមងា ើែចងអ ូរមៅមបែងែូ ចជាសេបងអ ួចជាមែើេ។ វា្ែូវបានមរមៅថាជាទូ មៅ "អាំងក្ផ្ េ" ។[មើចាប់្ ុង] ជាសមារម្បើមពលចាប់្ជ ុងមបែង។

[ដំបងបមងា ើតចងអ ូ ] ជាសមារម្បើមពលបមងា ើែចងអ ូរមលើផ្ដៃោបផ្នមបែង។
[មៅឡាក់ ឹត ្ចវាក់] មៅឡក្់ រ ឹែនិង្ចវាក្់្ែូវបានម្បើមែើេបីការពារការែួ លរលំផ្នពេព និងមពល
ផ្លែ្េូវភ្ជពបញ្ឈរ្ែង់(ែ្េឹេសសរឬ្ែ េឹ ឲ្យបញ្ឈរ្ែង់ឬមដេ ក្បាន្ែឹេ្ែូវ) តាេរ ៈការទញ។
[តេព ក់ដដកមដ្ឋតពេព ] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់នាំដែក្មោែពេព ចូលរនធ ដែលមចាេះក្នុងពេព ។្ចវាក្់

មៅឡក្់ រ ឹែែេព ក្់ដែក្មោែពេព

112

[មស្ក ឹតដសនង្កបី] ជាឧបក្រណ៍ដែលម្បើស្មប់ការងាររ ឹែបនត ឹង បនធ ូរដសែ ង្ក្បី។
[ញញួ មធែ ើពេព ] ញញួរម្បើមៅមពលម្វ ើពេព ស្មប់ចាក្់បញ្ចលូ មបែង។ វាក្៏អាចគាស់ដែក្មគាលបាន
ដែរ។ញញួរម្វ ើពេពមសារ ឹែដសែ ង្ក្បី

[ថ្នបំ ក] ជាថាែោំ បមលើផ្ដៃពេព មែើេបីម្វ ឲ្ើ យងា ្សួ លមោេះពេព ។

5.1.8 កា ងា បញ់មបតង
[ម៉ាសីន្កេុ កមបតង] ឧបក្រណ៍្ក្ ុ ក្មបែងដែលោ រ ួចម្សច ក្ំឲ្យក្ក្រ ឹង។ រថ នត ដែលមន
បំពាក្់េខ្ងារមនេះមៅថា "រថ នត ្ក្ ុ ក្មបែង" ឬ "រថ នត មបែងោ ម្សច"។[ម៉ាសីនបញ់មបតង] ជាម៉ាសីនបញ្ជនូ មបែងោ ម្សច(មបែងដែលដលិែមៅមោងច្ក្ម ើ េិនទន់ក្ក្រ ឹង)ដែលែឹក្េក្មោ រថ នត ្ក្ ុ ក្មបែង ចូ លក្នុងពេព មោ សមព្អី្ែូលីក្ឬសមព្
មេកានិច។ មន "្បមេទពីស្ុង(piston)" ដែលមនសមព្ខ្ព ស់ ម ើ អាចបាញ់បានឆ្លង

និង"្បមេទ្ចបាញ់(squeeze)" ដែលមនសមព្ទបម ើ ចមង បាញ់មនក្្េិែ។ ឧបក្រណ៍ដែល
បំពាក្់ម៉ាសីនបាញ់មបែងមៅរថ នត មៅថា "រថ នត បាញ់មបែង"។[មៅ] ជាដដែ ក្ដែលទទួ លមបែងោ ម្សចពីរថ នត ្ក្ ុ ក្មបែង។ មរបំពាក្់ផ្លៃងំ មែើេបីការពារ
េនសេធ្លលក្់ចូលនិងការពាររបស់មដេងធ្លលក្់ចូលក្នុងមៅ។
[ឧបក ណ៍ចាប់សញ្ាក្េិត] ឧបក្រណ៍ដែលចាប់ែឹងបរ ិមណមបែងក្នុងមៅ ម ើ ែំមណើរការនិង
បញ្ឈប់មោ សវ ័ ្បវែត ។ិ[ឧបក ណ៍ប្ឈប់បន្ទាន់] ឧបក្រណ៍ស្មប់បញ្ឈប់ែំមណើរការរបស់ម៉ាសីនបាញ់មបែងមៅមពលដែលម ៀបនឹងគាបទញឬបានគាបទញេនសេចូ លក្នុងម៉ាសីន្ក្ ុ ក្មបែង។

113

[ឧបក ណ៍ប្ឈប់ម៉ាសនី ្កេុ កមបតងមដ្ឋយសែ័យ្បវតត ]ិ ជាឧបក្រណ៍ដែលបញ្ឈប់ែំមណើរការរបស់
ម៉ាសនី ្ក្ ុ ក្មបែងមោ សវ ័ ្បវែត ិមពលដែលបានមបើក្ផ្លៃងំ របស់មៅ។
[ឧបក ណ៍មផ្ា កមលំង(PTO)] ឧបក្រណ៍ដែលទញ ក្ក្មលំងចាំបាច់ស្មប់ដដែ ក្នីេួ ៗផ្នម៉ាសីន
បាញ់មបែង ពីម៉ាសីន។ ក្មលំងរបស់ម៉ាសីន្ែូវបានមដៃរមែើេបីបរចល័ែរថ នត បាញ់មបែង ម្វ ើចលនាមជើងដ្ជងនិងែង និងជាក្មលំងផ្នឧបក្រណ៍បមងា ើែសមព្អី្ែូលីក្។
[មសៀរែ អី ី្ដូលីក(hydraulic circuit)] ជាឧបក្រណ៍បមងា ែើ សមព្អ្ី ែូលក្ី ស្មប់ម្វ ើចលនា
ឧបក្រណ៍របស់រថ នត បាញ់មបែង។ មសៀរវ ីអ្ី ែូលក្ី រ ួេដេ ំមោឧបក្រណ៍បមងា ែើ សមព្អី្ែូលីក្

ឧបក្រណ៍្រប់្រងសមព្អ្ី ែូលីក្ ឧបក្រណ៍ែំមណើរការសមព្អី្ែូលីក្ និងឧបក្រណ៍ជំនួ មដេងមទៀែ។[ឧបក ណ៍ផ្ាលម់ ្បង ំអលិ មដ្ឋយសែ័យ្បវតត ិ] ជាឧបក្រណ៍បញ្ជនូ ខាលញ់មគាដែលបញ្ជនូ ពីសែប់បាញ់
ខាលញ់មគា មៅបា៉ាោងផ្ន សឡី ំ ងមបែង បំពង់S និងម៉ាសីន្ក្ ុ ក្មបែង។
[ឧបក ណ៍ោងសមអត] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់ោងសមអែមបែងដែលមៅសល់ក្នុងដដែ ក្នីេួ ៗផ្នឧបក្រណ៍របស់រថ នត បាញ់មបែងម្កា បញ្ច ប់ការងារបាញ់មបែង។
[ន្តដ(boom)] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់នាំ ក្បំពង់បញ្ជនូ មៅែល់ក្ដនល ងចាក្់មបែង។ ផ្ែមន្បមេទ
បែ់បាន ្បមេទពនល ូែ និង្បមេទរ ួេដេ ំទំងពីរមនេះជាមែើេ។[ប ិកាា បងែលិ ] ជាឧបក្រណ៍ដែលម្វ ើចលនាឬបងវ ិលផ្ែ។[ប ិកាា តួ ខាងមលើ] ជាែួ ខាងមលើស្មប់បំពាក្់ផ្ែនិងមជើងដ្ជងមៅនឹងែួ រថ នត ។ វារ ួេដេ ំមោមនម្គាងខាងម្កាេនិងមជើង្ទផ្ែ។[ម ើងដ្ ង] ជាឧបក្រណ៍ដែលពមនល ៀនមចញមៅខាងម្ៅែួ រថ នត មែើេបីរក្ាលំនឹងរថ នត បាញ់មបែង។[បំពង់ប្ជន
ូ ] ជាបំពង់ស្មប់បញ្ជនូ មបែងពីរថ នត បាញ់មបែងមៅទីតាំងចាក្់មបែង។ វារ ួេដេ ំមោបំពង់្ែង់ បំពង់មកាង បំពង់ស្ចួ ទមោខាងចងជាមែើេ។

[សីេ៉ាងត៍] សមារស្មប់ម្វ ើមបែង។ វាមនលក្ា ណៈដែលក្ក្រ ឹងមោ សារទឹក្។
[ថម(aggregate)] សំមៅមលើខ្ាច់ និង្ក្ួ សដែលោ ជាេួ114

សីេ៉ាងែ៍មពលម្វ ើមបែងឬបា អ។[ស្ក ធាតបដនថ េ] ជាអវ ីមដេងមទៀែម្ៅពីសីេ៉ាងែ៍ ទឹក្ ខ្ាច់ ្ក្ួ ស ដែល្ែូវបានបដនថ េមែើេបីម្វ ឲ្ើ យមបែង្បមសើរម ើង។ មនែូ ចជា ថាែប
ំ នថ

ថាែព
ំ នារការក្ក្រ ឹង ថាែពំ មនល ឿនការក្ក្រ ឹង។ល។

[មកានស្កលំ(Slump Cone)] ជាពេព ស្មប់អនវែត "មែសត សាលំ" មែើេបីពិនិែយរណភ្ជពមបែងោ ម្សច។ មពលចាក្់មបែងោ ម្សចចូ លមកានសាលំ មរែក្មកានសាលំមចញម ើ ពិនិែយការ
ដ្ប្បួ លក្េព ស់របស់មបែងោ ម្សច។ េនមពលចាក្់មបែង មរម្វ ើមែសត សាលជាំ និចច។

5.1.9 កា ងា ជាងមើសំណង់អោ

[ ណា ន្តដ(តិណក)] ជា្បមេទរ្រកាែ់មោ ផ្ែ ម ើ ក្៏្ែូវ
រ្រផ្ែ

បានមៅថា

ន់ែសូ ដងដែរ។ ក្៏មនរ្រដែលអាចបែ់បាន

ដងដែរ។
[ ណា កាត់បមណា
ា យ] ជារ្រស្មប់កាែ់្សបតាេសាច់ម
ខ្សពីរ្រមនេះ រ្រស្មប់កាែ់ទទឹងសាច់ម

។ើើមៅថា "រ្រកាែ់ទទឹង"។ រ្រកាែ់បម្
េនិងកាែ់ទទឹងរឺមនម្ម ញរ ូបោងខ្សគាែ។
[ ណា មធម ញសងខាង] ជារ្រដែលមនម្ម ញមៅសងខាង។ មាងរឺស្មប់ "កាែ់បម្េ" មាងមទៀែស្មប់ "កាែ់ទទឹង"។ ទំងសងខាងនឹងកាែ់មពលទញ។

រ្រម្ម ញសងខាងកាែ់បម្េ[ ណា មនម្ស្កបខ្ន ង] ជារ្រដែលខាងដទុ ពីម្ម ញរ្រ្ែូវ
បានព្ងឹងមោ មោ ៈ។ វាអាចកាែ់បានសាអែមោ សារម្ម ញេិនញ័រមពលក្ំពងកាែ់។

115កាែ់ទទឹង

រ្រមនម្សាបខ្ែ ង[ញញួ ជាងមើ] ជាញញួរស្មប់ការងារជាងម

ើដែលម្បើវា

ញញួរជាងម

ដែក្មគាល វា ពនាលក្។ វាមនោងមបា៉ាងបនត ិចមែើេបីឲ្យមពលវា ដែក្មគាល ក្ាលដែក្មគាលមៅចងម្កា លិចចូ លក្នុង
មើ។[ពន្ទលក] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់ជីក្ចងអ ូរ ឬជីក្រនធ ចំមពាេះម

ើ។ពនាលក្

្បមេទដែលមនក្ងមោ ៈភ្ជាប់មៅចងែងមែើេបីអាចមគាេះមោ ញញួរ ្ែូវបានម្បើម្ចើន។ មែើេបីឲ្យេែ ចាំបាច់្ែូវ
សំមលៀងដដល មោ ថមឆ្លប(ថមសមំ លៀង)។[ដដកូ ស] ឧបក្រណ៍ស្មប់

កាំបិែភ្ជាប់នងឹ ែំមូ សផ្ដៃ មើឲ្យរមោង។ មនដដល

ដែក្

ូស

។ើ មែើេបីឲ្យេែ ចាំបាច់្ែូវសំមលៀងដដលមោ ថមឆ្លប(ថមសំមលៀង)។

[ដដកន្តខ្ ប៉ាន] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់មចាេះរនធ មៅម

ើមោ

បងវ ល
ិ ដដល។ ោក្់ផ្ែទំងសងខាងអបែងម ើ ្ែែសបងវ ិលដែក្ផ្ខ្
ជប៉ានមែើេបីមចាេះរនធ ។ ្ទង់្ទ ផ្នចងដដលខ្សៗគាែមៅតាេ
មគាលបំណង ម ើ ្បមេទជាែំ្ងមនែូ ចជា៉ាទេុ េិ ោ ិ រ ិ េីទុ េេិ ោ ិ រ ិ ទេុ ប ោ ិ រ ិ ណិ ុ េេិោ ិ រ ិ ជាមែើេ។

[ឧបក ណ៍ឆ្ូតអូ សបន្ទាត់] ជាឧបក្រណ៍ជាងម

ើដែលម្វ ើឲ្យអាចឆ្ូ ែបនាៃែ់្សបម្ៀបនឹងមគាលបានោ៉ាងងា ្សួ ល។

116ឧបក្រណ៍ឆ្ូែអូ សបនាៃែ់

ើ

5.2 កា ងា ន្តផ្ាខាងកនុងខាងម្ៅ
5.2.1 កា ងា បូ ក[បយអ] ជាសមារសំណង់ដែលបមងា ើែមោ ោ សីេ៉ាងែ៍ជាេួ

ទឹក្និងខ្ាច់។ វាខ្សពីមបែង រឺេិនមនោក្់្ក្ួ សមទ។ វា្ែូវបានម្បើស្មប់ជញ្ាំងនិងក្្មលបាែផ្នមរ ោាន និងម្បើជាកាវ
ជាមែើេមពលមរៀបឥែា ឬឥែា មបែង។
[កំមបប៉ាន] ជាសមារបូ ក្ដែលម្បើក្ំមបារមេៅជាម្រឿងដេ ំចេបង។ វា្ែូវបានបមងា ើែម ើងមោបដនថ េ្ចបល់កាវនិង សរផ្សសសា(សមារែភ្ជាប់ម្វ ពើ សី រផ្សរក្ា ជាែិ)មៅមលើក្ំមបារមេៅ។ មោ សារវា
មនលក្ា ណៈ្សូ បជាែិទឹក្ម ើ ជួ្សូ បសំមណើេ មរម្បើវាជាសមារោប្ទនាប់ជញ្ាំងខាងក្នុង

របស់ឃ្នលងំ តាំងពីបោណេក្។ ភ្ជពបិទជិែគាមនខ្យល់ចូលរបស់វាក្៏លអខាលងំ ដែរ។
[ស្កលប្ពាបូ ក(កតិ)] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់បូក្ក្ំមបារជប៉ានឬមបែងមលើជញ្ាងំ ឬក្្មលបាែ
ជាមែើេ។ មនម្ចើន្បមេទអា្ស័ មលើមគាលបំណងម្បើ្បាស់។ ជាងបូ ក្ដបងដចក្ម្បើ្បាស់
"សាលប្ពាបូ ក្" ោប់សបិ មែើេ។ វែថុធ្លែមែើេមនែូ ចជា ដែក្ អណី ក្ បាលសៃ ិក្ មៅសូ មជាើ មែើេ។ វាមនម្មេះមៅតាេ្បមេទ ម ើ មពលមៅ រមបៀបមៅវារឺមរម្បើ " ក ុ ែិ" េិនដេន "ក្ែិ" មទឧទ រណ៍ែូចជា "សអាិា ិ ក ុ ែិ"(សាលប្ពាសម្េច) "េជិ ិ ក ុ ែិ"(សាលប្ពាេខ្ែំណ)។
[ស្កលប្ពាសម្េច/ស្កលប្ពាបូ ក្ាប់កណា
ា ល] វាមនចងោង្សួ ច។ មរម្បើស្មប់ការបូ ក្ជញ្ាំង
មោក្ំមបារជប៉ាន ថមdiatomite បា អ។ល។ សាលប្ពាបូ ក្្ទប់ក្្េ លរឺម្បើស្មប់សម្េចម្រើេ

ពីការបូ ក្្ទប់ក្្េ ល។[ស្កលប្ពា(willow leaf trowel)] ដដែ ក្ក្រឺភ្ជាប់នឹងចងផ្នែងនិងចងផ្នដដែក្ោប។ វាសក្ត សិ េនឹង
ការងារដដែ ក្ែូ ចៗ។[ស្កលប្ពាេខ្តំណ] ម្បើស្មប់សម្េចេខ្ែំណដបបែបដែងផ្នការ៉ា ូ ឥែា ឥែា មបែង។ វាមនទទឹងែូ ចែ្េូវនឹងេខ្ែំណ។
សាលប្ពា(willow leaf trowel)សាលប្ពាេខ្ែំណ

សាលប្ពាបូ ក្្ទប់ក្្េ ល[ស្កលប្ពា្ ុង] េខ្ស្មប់បូក្មនោងចែមកាណដក្ង ម ើ ្ង ន់។ មរម្បើជាចេបងស្មប់ការ
សម្េចមោ សងា ែ់។117

[ស្កលប្ពាឥដា ] ជា "សាលប្ពាបូ ក្" ដែលម្បើមពលមរៀបែំឥែា ។ វាមនោងដែលមរមៅថា េ៉ាេ៉ា ា តា(ោងដដល មប៉ាស) និង ោង វ ុរ(ោងក្ំមបា៉ាង) ម ើ ក្៏ម្បើជាសាលប្ពាការ៉ា ូដងដែរអា្ស័ មលើទំ ំ។[ស្កលប្ពាឥដា មបតង] ជា "សាលប្ពាបូ ក្" ដែលម្បើមពលមរៀបែំឥែា មបែង។ មនចងស្ចួ ដែលងា្សួ លោក្់បា អចូ លក្នុង្បម

ងឥែា មបែង។

[ស្កលប្ពាចាប់្ ុងម្ៅ] ម្បើមៅមពលសម្េច្ជ ុងម្ៅ។
[ស្កលប្ពាចាប់្ ុងកនុង] ម្បើមៅមពលសម្េច្ជ ុងក្នុង។

សាលប្ពាចាប់្ជ ុងម្ៅ

[ស្កលប្ពា្កាសសិតសក់] េួ

្ជ ុង
ម្ៅ

្ជ ុង
ក្នុង

សាលប្ពាចាប់្ជ ុងក្នុងដដែ ក្ផ្នេខ្បូ ក្មនោងែូ ច"្កាសសិែសក្់"។ មរម្បើមពលោក្់កាវឬបា អ មៅក្នុងការងារការ៉ា ូ។ េា៉ា ងមទៀែ មរក្៏ម្បើវាមពល
បមងា ើែជាក្ាច់មលើជញ្ាំងថមdiatomiteដងដែរ។
[កាា ្ទ] ជាកាេរស្មប់្ទសមារការងារបូ ក្ បា អ។ មរម្វ ើការមោ កាន់ផ្ែមាង។
[អំមបសកមនល ៀតសស ] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់សមអែក្មនល ៀែសសរ(ដដែក្ដែលសសរនិងជញ្ាំង្បសពវគាែ) ក្នុងការងារបូ ក្។

5.2.2 កា ងា ោបបញ់ថ្ន ំ[ ក់] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់ោបថាែដំ ែលមនភ្ជាប់មោេមៅខាងចងផ្នែងម

ើឬបាលសៃ ិច។ មន្បមេទមដេងៗែូ ចជាជក្់មោេ ជក្់ជ័រ ជក្់សំដប៉ាែជាមែើេ អា្ស័ តាេក្ដនល ងោប ថាែពំ ណ៌ែូចជា
ជាែិម្បងឬជាែិទឹក្ជាមែើេ។
ជក្់[ថ្នមំ បៀក] ជាសមារស្ា ន ម ែ់ៗស្មប់ម្វ ឲ្ើ យបាែ់
ក្ំពីក្ក្ំពក្មលើផ្ដៃ ផ្ន្សទប់បាែឲ្យោបមសម ើ (មៅថា"មបៀក្ថាែមំ បៀក្")។
[ដវកកូ ] ជាឧបក្រណ៍ដែលអាចម្បើស្មប់ោោប និង

មកាសជ្េេះថាែព
ំ ណ៌។
118

័ ] ម្បើស្មប់ោ ថាែមំ បៀក្ ការងារមបៀក្ថាែមំ បៀក្ ពាស[ដវកកូ

ដវក្ក្ូ រជ័រោបកាវ សងា ែ់ឲ្យសកុែបាំងសអ ិែជាប់ជាមែើេ។ វាមន្បមេទមដេងៗ
គាែអា្ស័ មលើភ្ជពរ ឹង (ភ្ជពងា ពែ់មកាង) ែូ មចែ េះមរដបងដចក្ម្បើ
មៅតាេមគាលបំណង។
[ដវកកូ មោហៈ] វា្ែូវបានម្បើស្មប់មគាលបំណងមដេងៗែូ ចជាោ ថាែមំ បៀក្ សម្េចឲ្យោបមសម ើ សងា ែស់ មារបិទេា ែិ ជាមែើេ។
[កាា ្ទ] ជាបនៃ េះមសេ ើងកាន់មោ ផ្ែមាងស្មប់្ទបា អឬថាែមំ បៀក្។ មៅមលើកាេរ្ទ មរ្ចបល់បា អឬថាែមំ បៀក្មោ ម្បើដវក្ក្ូ រ។[កូ នចបកាប់] ឧបក្រណ៍ស្មប់ោ សមារជញ្ាំង ម ើ ជញ្ជនូ មៅក្ដនល ងោប។ វាមនទំ ំ ដែលអាចម្វ ើការមោ កាន់ផ្ែមាងបាន។
[ ៉ា ូេូ មរាេ] ជារ៉ា ូ ូ ោបថាែសំ ្មប់ោបថាែមំ លើផ្ដៃ ្ំទូោ ឲ្យមន
្បសិទធដលខ្ព ស់។ មរម្បើរ ួេជាេួរ៉ា ូ ូ មោេនឹងផ្ែកាន់រ៉ា ូ ូ ។ រ៉ា ូ ូ មោេដវង

រឺម្វ ើឲ្យថាែោំ ប្ជាបសពវ លអម ើ សក្ត ិសេនឹងការោបផ្ដៃ ្ំទូ ោ ។ រ៉ា ូ ូ មោេខ្ល ីរឺេនិ ងា បនេល់សាែេមោេ ម ើ សម្េច
បានសាអែ។ ក្៏មនរ៉ា ូ ូ ្បមេទប៉ាូ លីអ មរ៉ាតាន(polyurethane)ម ើ ក្៏អាចម្បើជាេួ
[្បដ្ឋប់

ថាែោំ បដបបទឹក្/សារធ្លែរំោ ដងដែរ។

ូ ស] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់មកាសូ សថាែជាំ ប់ឬសាែេ
ដដែក្ដដលផ្ន្បោប់

្បឡក្់។ ការងារូ សមកាសសែ ិេជាមែើេមលើផ្ដៃោបបាញ់ថាែ ំេននឹងោបបាញ់ថាែ ំ មៅថា "ការងារូ សមកាស" ម ើ វា្ែូវ

បានម្បើស្មប់ការងារមនេះ។ ្បមេទដែល្ំក្៏្ែូវបានមៅថា
"ែងូ ស" ដងដែរ ម ើ ្ែូវបានម្បើេិន្ែឹេដែក្នុងការងារូ សមកាសមទ រឺទ ំងមពលូ សការ៉ា ូបាលសៃ ិចផ្នក្្មលបាែ
កាំបិែ

ដងដែរ។
[កាំបត
ិូ ស] មែើេម ើ ជាឧបក្រណ៍ស្មប់មចៀរដសបក្ឲ្យមសត ើង ប៉ាដនត មោ សារវាមនដដល េែ វាក្៏្ែូវបានម្បើស្មប់
"ការងារូ សមកាស" មៅក្នុងការងារោបបាញ់ថាែដំ ងដែរ។

119

ូស

ូស

[កាំម្ល ើងបញ់ថ្ន]ំ ជាឧបក្រណ៍ស្មប់បាញ់ថាែដំ ែលបាញ់ថាែពំ ណ៌ជាចំមោ ក្មលង
ំខ្យល់បដណណនពីក្ំម្បេះស័រ។ អា្ស័ តាេវ ិ្ីសា្សត ដោែ់ដោង់ថាែពំ ណ៌ វាមន្បមេទទំនាញ ្បមេទបូ េនិង្បមេទបញ្ជនូ មោ សមព្ជាមែើេ។
[សកុតបំង] ជាសកុែការពារដដែក្ដែលេិនចង់បាញ់ោបថាែ។ំ មរបិទវាមៅ្ពំដែនរវាងដដែ ក្ោបបាញ់
ថាែនំ ិងដដែ ក្ការពារ។ វាអាចបក្មចញោ៉ាងងា ។ មែើេបីក្ំឲ្យថាែចំ ូ លតាេចមនាលេះ មរសងា ែស់ ក ុ ែឲ្យបានលអ ម្វ ោើ ៉ា ង្ក្ំឲ្យមនក្ដនល ងម បើ ។[សកុតបំងមនផ្ាងំ ថង់] វាដែលមនផ្លៃងំ ថង់ដែល្ែូវបានបែ់ភ្ជាប់នឹងសកុតសអតិ ដែលអាចការពារ
ផ្ដៃ ្ំទូោ បានោ៉ាងងា ។ មរបិទសកុែមលើផ្ដៃ ្ែូវការពាររ ួចោផ្លៃងំ ថង់។ ក្៏មន្បមេទេិនរអិល
ដែលេិនងា រអិលដែរ។
[ថ្ន្ំ ទន្ទប់សកុត] ជាថាែ្ំ ទនាប់ដែលម្បើមៅក្ដនល ងដែលសកុែបាំងពិបាក្បិទែូ ចជាដដែ ក្ក្ំពីក្ក្ំពក្
ផ្នមបែងជាមែើេ។ ្បមេទជាថាែបាំ ញ់្ែូវបានម្បើជាញឹក្ញាប់។
សកុែបាំង

សកុែការពារ

សកុែបាំង
មនផ្លៃង
ំថង់ថាែ្ំ ទនាប់សកុែ

5.2.3 កា ងា ដំបូល
[ញញួ ស្មប់មកបឿង] វាេិន្ែឹេដែម្បើស្មប់ែំដែក្មគាលប៉ាម្ណ េះមទ ដថេទំងស្មប់ដក្ផ្ចែ
មក្បឿងមទៀែដង។ ផ្ដៃស្មប់ែដំ ែក្មគាល មនោងបួ ន្ជ ុងមែើេបីឲ្យងា បំដបក្មក្បឿង។ ដដែក្មាង
មទៀែរឺចងោងស្ចួ ។[ស្កលប្ពាមកបឿង] ជាសាលប្ពាដែលម្បើមពលបនតុបែីឥែា ្បក្់មក្បឿងឬក្ំមបារជប៉ាន(្ំបាន់)។
[ស្កលប្ពា្បមឡាេះមកបឿង] ម្បើមៅមពលមបៀក្ក្ំមបារជប៉ានមៅចមនាលេះមក្បឿងមេែំបូលនិងមក្បឿង្កាល
(ដដែក្មនេះមៅថា "មេ៉ានែ")។
[ស្កលប្ពាកម្កៀល] មបើម្បៀបម្ៀបនិងសាលប្ពា្បមឡេះមក្បឿង ដដែ ក្ក្របស់វារឺដវងជាង
ក្របស់សែវ ម្ក្ៀល។ វា្ែូវបានម្បើស្មប់ការមបៀក្ក្ំមបារជប៉ាន។
120ក្់ែូចជា

[ឧបក ណ៍កាត់មកបឿង] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់សងា ែកា់ ែ់បំដបក្មក្បឿងដក្ផ្ចែ ជាោងដែល្ែូវការ។
[ម៉ាសីន ន្តវមោងអីវា៉ាន់] ជាម៉ាសនី ស្មប់មលើក្សមារែំបូលែូ ចជាមក្បឿង ជាមែើេម ើងេក្ែំបូល។

5.2.4 កា ងា មោហៈបនា េះសំណង់
[ ណា អា ដដក(hacksaw)] រឺជារ្រដែលអាចកាែ់មោ ៈបាលសៃ ចិ បនៃ េះមែងសិោ ឥែា ជាមែើេ។ ដដល វារឺម្ជើសមរ ើសតាេ
សមារដែល្ែូវកាែ់។ រ្រស្មប់ម

រ្រអារដែក្
(hacksaw)ើរកាឺ ែ់មៅមពលទញ

ប៉ាដនត រ្រអារដែក្រឺកាែ់មៅមពលរញ។
[កន្ត្នត កាត់ដដកសនល កឹ ] ជាក្ផ្្នត ស្មប់កាែ់បនៃ េះដែក្
ដដលកាំបិែមកាងមសត ើង។ វាមនទ្េង់ដដលកាែ់េួ ចំនួនអា្ស័ មលើមគាលបំណងម្បើ្បាស់ែូចជា ដដល កាំបែិ ្ែង់ដែលងា ្សួ លកាែ់បនាៃែ់្ែង់ និងដដលកាបំ ិែមកាងដែលងា ្សួ លក្នុងការ
ដដលកាំបិែ្ែង់

កាែ់ដខ្េមកាងជាមែើេ។
[សនល កឹ បនា េះដដក្កូមេ៉ាស័ងាសី ំោយ] រឺជាសនល ក្ឹ បនៃ េះដែក្ដែល្ែូវបានដក្ផ្ចែ ្ក្ូមេ៉ាស័ងាសីម ើ ្ែូវបានមរម្បើោ៉ាងទូ លំទូោ ស្មប់ការងារបំពង់ដល វូ ខ្យល់។ វាក្៏្ែូវបានមរមៅថាសនល ឹក្បនៃ េះដែក្
្ក្ូមេ៉ាស័ងាសដី ងដែរ។
[សនល កឹ បនា េះដដក្កូមេ៉ាស័ងាសី ំោយោបពណ៌] រឺជាសនល ឹក្បនៃ េះដែក្្ក្ូមេ៉ាសង័ ា សីរោ
ំដែលម្សាបមោ ថាែោំ បជ័រសំមោរម ើ ែែក្មដេ។ វា្ែូវបានមរមៅថាសនល ឹក្បនៃ េះដែក្្ក្ូមេ៉ាស័ងាសមី នពណ៌ ឬសនល ឹក្បនៃ េះដែក្ពណ៌ដងដែរ។
[សនល កឹ បនា េះដដកអណ
ី ក] រឺជាដែក្សំមោរដែលមនដទក្ុ សារធ្លែ្ក្ូេ(11%ម ើង)មៅក្នុងដែក្។មោ សារដែមន្សទប់ការពារមសត ើងមៅមលើផ្ដៃ នាំឲ្យវាេិនងា ដ្ចេះនិងរក្ាភ្ជព្សស់សាអែបានរ ូ ែ។ វា្ែូវបានម្បើមៅក្នុងក្ដនល ងដែលមនសំមណើេខ្ព ស់និងទេទរភ្ជពសាអែអនាេ័ដៃ េះបា ជាមែើេ។

121

ែូ ចជា

5.2.5 កា ងា ្កាលកា ៉ា ូ[ដំបងមោេះមតសត] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់ពិនិែយរក្ការ៉ា ូរបក្
និងបា អអដណតែ។ មរក្ំណែ់ទតាី ំងដែលអដណេែមោ
សាតប់សំម ងដែលមចញេក្មពលមគាេះមលើផ្ដៃ ការ៉ា ូឬបា អ ។ក្៏មន្បមេទែំបងមគាេះមែសត ដែលម្បើ្គាប់ដែក្ភ្ជាប់

ែំបងមគាេះមែសត

មៅខាងចងស្មប់ទក្្បមេៀលដងដែរ។
[បនា េះមមើ ោេះ] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់្កាលមោ មគាេះការ៉ា ូេ៉ាូ សាអិក្ (mosaic) ដែលមបៀក្មោបា អស្មប់្កាល។
[ឧបក ណ៍ ញំ ័ ] រឺជាឧបក្រណ៍អរោ សិ នីម្បើស្មប់្កាលបងាាប់ការ៉ា ូ។ មរដតល់រញំ ័រមៅមលើការ៉ា ូបមណេើរ
្កាលមោ មបៀក្បា អស្មប់្កាលបមណេើរ។
[ឧបក ណ៍កាត់កា ៉ា ូ] រឺជាឧបក្រណ៍ោងែូ ចមមមផ្ែស្មប់កាែ់ការ៉ា ូមសត ើងៗ។ ការ៉ា ូ្ែូវបានមរកាែ់មោ ម្បើ វ ិ្ីឆ្ូែសាែេមៅមលើផ្ដៃការ៉ា ូ ម ើ បំដបក្្ែង់ចំនចមនាេះ។ មរម្បើឧបក្រណ៍កាែ់ការ៉ា ូមែើេបីឆ្ូ ែសាែេ ម ើ មគាេះដដែ ក្ខាងម្កា ផ្នការ៉ា ូមែើេបីបំដបក្វា។ ស្មប់ការកាែ់ការ៉ា ូ្កាស់ មរម្បើ
"ម៉ាសីនកាែ់ការ៉ា ូ"។ ម៉ាសីនកាែ់កាែ់ការ៉ា ូ ឆ្ូ ែផ្ដៃការ៉ា ូមោ រញមៅេខ្ខ្ណៈដែលទមលក្់ែងកាន់
បមណេើរ ម ើ មោ ម្បើក្មលងំ បដនថ េមៅមលើែងកាន់ មនាេះនឹងអាចបំដបក្វាមចញពីដដែ ក្ដែលបានឆ្ូ ែ។

5.2.6 កា ងា សម្េចន្តផ្ាខាងកនុង
[បនា េះមនងសិោ] រឺជាសមារកាតរស្មប់ការសាងសង់
ដែលមែងសិោដែលជាដដែក្សនលូ ្ែូវបានរំមោ
្ក្ោសមែើេទំងសងខាង។ វា្ែូវបានមរម្បើជា
ចេបងម្វ ជាើ សមារ្សទប់បាែផ្នជញ្ាំង។ វាអាច្ែូវ
បានកាែ់ោ៉ាងងា ្សួ លមោ ឆ្ូ ែចងអ ូរមោ ម្បើបនៃ េះមែងសិោ

ឧបក្រណ៍កាែ់ម ើ បែ់វា។
[ដដកខាត់បនា េះមនងសិោ] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់ម្វ ើឱ្យដរេកាែ់ផ្នបនៃ េះមែងសិោដែលបានកាែ់
មនសភ្ជពរមោង។
[ដដកូ សខាត់្ ុងបនា េះមនងសិោ] រឺជាដែក្ូ សស្មប់ខាែ់្ជ ុង(ម្វ ឱ្ើ យ្ជ ុងមនសភ្ជព
122

រមោង) ផ្នបនៃ េះមែងសិោ។
ដែក្ខាែ់បនៃ េះមែងសិោ

ដែក្ូ សខាែ់្ជ ុងបនៃ េះមែងសិោ[សស ឆ្អ ឹង (Stud)] រឺជាសសរស្មប់ជញ្ាំងខ្ណឌ
សសរឆ្អ ឹង(Stud)

ដចក្ដែលបញ្ឈរ្ែង់មៅ្សទប់បាែម្វ ពើ ី ដែក្។ វា្ែូវបានែំម ងើ មោ សក្ចូ លផ្រ៉ាខាងមលើនិងខាង
ម្កាេ។

ក្ំណល់
របារទប់រមងោ ើ[កំណល់] រឺជាម្រឿងមោ ៈភ្ជាប់នងឹ សសរឆ្អ ឹងមែើេបីការពារសសរឆ្អ ឹងពីការគាប។[ ប ទប់ មងគ ើ] ជាសមារដែលទប់រមងោ ើផ្នទិសមៅផ្ដៃ
របស់សសរឆ្អ ឹង។[ប៊ែូ េុ ងពយួ ] រឺជាម្រឿងមោ ៈស្មប់ពួ យរ្សទប់បូ ុ ងពយួ របាែពិោន។[សន ួ (Hanger)] រឺជាម្រឿងមោ ៈដែលភ្ជាប់នឹងសន ួរនូ ែពិោនបូ ុ ងពយួ រមែើេបីពួ យរទ្េរនូ ែពិោន ។[ នូ តពិដ្ឋន] ជាសមារស្មប់ភ្ជាប់្សទប់បាែ

ទ្េរនូ ែពិោន

ពិោន និងបនៃ េះសម្េចស្មប់ែំម ងើ ពិោន។
ផ្រ៉ារនូ ែពិោនដែលមនទទឹង្ំ្ែូវបានមរមៅថា "រនូ ែពិោនមទវ" ។[ទ្េ នូ តពិដ្ឋន] ជាសមារស្មប់ចាប់ភ្ជាប់រនូ ែពិោន។
[តំណទ្េ នូ តពិដ្ឋន] ជាម្រឿងមោ ៈស្មប់ភ្ជាប់ទ្េរនូ ែពិោនែូ ចគាែ។
[្កចាប់(Clip)] រឺជាម្រឿងមោ ៈស្មប់ចាប់ភ្ជាប់រនូ ែពិោន
ផ្រ៉ាមៅនឹងទ្េរនូ ែពិោន។
[ន្ត ៉ា] រឺជារបារដែក្ស្មប់បញ្ឈរសសរឆ្អ ឹង (Stud) ម្វ ជាើ ្សទប់បាែ
123

ផ្នជញ្ាំងខ្ណឌដចក្មៅក្នុង្សទប់បាែម្វ ពើ ី ដែក្។ ដដែ ក្ខាងម្កាេ្ែូវបានចាប់ភ្ជាប់នឹងក្្មល
ខ្ណឌផ្នក្្មលបាែ ម ើ ដដែ ក្ខាងមលើ្ែូវបានភ្ជាប់នងឹ ម្កាេ្ែ ឹេឬមៅម្កាេក្្មលខ្ណឌ។
[សកុតេខ្តំណ] រឺជាសកុែដែលម្បើស្មប់ម្វ ឱ្ើ យេខ្ែំណបនៃ េះមែងសិោោបមសម ។ើ មរម្បើ្បាស់
សកុែសរផ្សជាមែើេ។

5.2.7 កា ងា ន្តផ្ាមលើន្តនន្តផ្ាខាងកនុង
[ដដកមចាេះ] ក្៏្ែូវបានមរមៅថា " សិទុ េរិ" ដងដែរ។ វាជាដែក្មចាេះ

ឧបក្រណ៍មចាេះរនធ មៅក្នុងវែថុទន់ែូចជា្ក្្ែ់ និង្ក្ោស
ជាមែើេ។ េា៉ា ងមទៀែ វាក្៏អាចម្បើោក្់សញ្ាសមោល់ស្មប់
វាស់ វ ិម្ែ ឬសំគាល់ដែែ់មលើ្ក្ោសបិទជញ្ាំងជាមែើេដងដែរ ។[ដដកឈាន] រឺជាឧបក្រណ៍ដែលម្បើស្មប់រូររងវ ង់ឬ្ន ូ ឬមែើេបីមដៃ រ្បដវងែូ ចគាែមៅដដែក្ឬសមារមដេងមទៀែ។ វាមនមជើងពីរ ម ើ េជុលមៅមជើងមាង និងមាងមទៀែមនមមមផ្ែ
ឬមមមផ្ែចច។
ដែក្្ន
េជុលពីរ

[ដដកឈានេជុលពី (Divider)] ្សមែៀងនឹងដែក្្នដែរ
ប៉ាដនត មជើងទំងពីរមនភ្ជាប់េជុល។ វា្ែូវបានម្បើមែើេបីមដៃរ
្បដវងែូ ចគាែមៅដដែក្ឬសមារមដេងមទៀែ។

ម៉ាសីនដារ

[ម៉ាសីនផ្ា ] ជាឧបក្រណ៍ដែលម្បើមែើេបីដារភ្ជាប់េខ្ែំណ
រវាងក្្មលជ័រឬការ៉ា ូជ័រ។ វារំោ ្ូ បដារបញ្ចលូ គាែដែេួ
ជាេួ្ូ បដារ

េខ្ែំណ។

[ ៉ា ូេូ សងា ត់ភ្ជាប់សមា ក្មល] ជារ៉ា ូ ូ ស្មប់សងា ែភ្ជ់ ា ប់
សមារក្្មលឲ្យជាប់លអនឹង្សទប់បាែ។ វាមនទ្េង់ដែលម្វ ើឲ្យអាចសងា ែ់ភ្ជាប់មោ ទេង ន់ោងកា ។រ៉ា ូ ូ សងា ែ់ភ្ជាប់សមារក្្មល

124

[ ៉ា ូេូ ្កដ្ឋសបិទ ញ្ាំង] ជារ៉ា ូ ូ ស្មប់សងា ែ់ភ្ជាប់្ក្ោសបិទជញ្ាំងមៅនឹង្សទប់បាែ។
[ ក់ ញ្ាំង] ជាជក្់ស្មប់រញខ្យល់មចញពី្ក្ោសបិទជញ្ាំង ឬបំបាែ់សាែេ្ជួញ។រ៉ា ូ ូ ្ក្ោសបិទ
ជញ្ាំង

ជក្់ជញ្ាំង

5.2.8 កា ងា ាែ បងអចួការងារទវរបងអ ួច ម្បើឧបក្រណ៍មសៃ ើរដែែូ ចគាែមៅនឹងការងារជាងមើ។ េា៉ា ងមទៀែ ក្នុងក្រណីចាប់

ភ្ជាប់ទវរមៅនឹងម្គាង មរម្បើទួណឺ វ ើស។

5.2.9 កា ងា ស៊ែេាែ បងអចមោហៈ
ួ[មសនៀត(wedge)] ម្វ ើអពំ ីមមសត ើង។ មរអាចបំដបក្មើ រ ឹង មោ ៈ មៅសូ ជាមែើេ ម ើ មនោងមាង្កាស់ និងមាងមទៀែ
ជាើ មែើេមោ សក្បញ្ចលូ ដដែក្មសត ើងចូ លមៅក្នុងចមនាលេះម ើែំវា។ វាក្៏្ែូវ

បានម្បើស្មប់ក្ណំ ែ់ទតាី ងំ មៅមពលែំម ើងសេទវរបងអ ួចមោ ៈដងដែរ ។

5.2.10 កា ងា កា ពា កមដាមដ្ឋយអ៊ែយម ៉ាាន(Urethane)ស្មប់បញ់
[សមា កា ពា កមដា] រឺជាសមារម្បើ្បាស់ស្មប់កាែ់ផ្លេច់ក្មដេ ឬរក្ាក្មដេ។
[សមា កា ពា កមដាមស្កនអ៊ែយម ៉ាាន(Urethane) ឹង] ជាសមារការពារក្មដេដែលបំដបល ងប៉ាូ លីអ មរ៉ាតាន( polyurethane) មៅជាពពេះមោ មនស្ា នជាមអប៉ាងរ ឹង។ វាមនលក្ា ណៈអីសូ ង់ក្មដេែ៏លអមោ សារវាបិទខ្ៃ ប់ឧសម ័នដែលេិនងា ចេល ងក្មដេ។
[មស្កនអ៊ែយម ៉ាាន(Urethane) ឹងកនុងទ្េង់រាវ] វារ ួេដេ ំមោ សារធ្លែោវ 2 រឺ polyisocyanate និងpolyol ។ តាេរ ៈការោ បញ្ចលូ គាែនិងក្ូ រសារធ្លែោវទំងពីរ ្បែិក្េម រីេនី ឹងមក្ើែម ើង ម ើបមងា ើែពពេះនិងសារធ្លែប៉ាូ លីអ មរ៉ាតានក្នុងមពលែំ្លគាែ ដែលបមងា ើែបានជាមសាែអ មរ៉ាតាន
125

(Urethane) រ ឹង។

5.2.11 កា ងា កា ពា្មបទឹក

[កាលដត] ជាឧបក្រណ៍ដែលម្បើក្នុង វ ិ្ីសា្សត ក្ាលែែផ្នការការពារជ្មបទឹក្មោ មៅសូ(asphalt)។ មរ្កាលភ្ជាប់ផ្ដៃសនល ឹក្ការពារជ្មបទឹក្ម្វ ពើ ីមៅសូ (asphalt)មលើ្សទប់បាែមោ ែែក្មដេវាឲ្យរោ មោ សីែណាភ្ជព 1000°C ម ើង មោ ក្ាលែែ។ មរម្បើមោ ភ្ជាប់ទមោស្មប់ឧសម ័ន្បូបា៉ានពី្ងឧសម ន័ ្បូបា៉ាន។
[កាំម្ល ើងបញ់បិទ្ា តិ ] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់ចាក្់សមារបិទេា ិែដែលដទក្ុ ក្នុងក្ំប៉ាង មៅ្ែង់ក្ដនល ង្ែូវម្វ កាើ រងារ។ មពលខ្ល េះវាែងបាញ់កាវ

ក្៏្ែូវបានមៅថា "ែងបាញ់កាវ" ដងដែរ។
[ឧបក ណ៍កប
ិ ] ជាឧបក្រណ៍្សមែៀងមៅនឹង្បោប់ក្ិប្ំ។ វា្ែូវបានម្បើស្មប់ភ្ជាប់សម្េចជាមែើេនូ វផ្លៃងំ សនល ឹក្ការពារ
ជ្មបទឹក្ សមារការពារក្មដេ សមារផ្ដៃ ខាងក្នុងជាមែើេ។ វាមន្បមេទែូ ចជា កាំមេល ងើ ក្ិប ញញួរក្ិប េ៉ាូ ទ័រក្ិប
្បោប់ក្បិ ម្បើខ្យល់ជាមែើេ។

កាំមេល ើងក្ិប
្គាប់
ក្ិប

[ថ្ន្ំ ទន្ទប់] ជាសមារដែលោបមលើ្សទប់បាែមែើេបីបមងា ើែភ្ជពសអ ិែចំមពាេះ្សទប់បាែរបស់្សទប់ការពារជ្មបទឹក្។
[ផ្ាងំ មៅស៊ែូកា ពា្មបទឺកដំបូល] ជាផ្លៃងំ ការពារជ្មបទឹក្ដែលម្សាចមៅសូ មលើ្ក្ោសមែើេ

ដែលម្វ ើម ើងពីសរផ្សសរ ើោងោ ្េម ជាែិជាចេបង។ លក្ា ណៈរបស់វារឺដ្បជាទន់មពលសីែណាភ្ជពមក្ើនម ើង ម ើ ដ្បជារ ឹងមពលសីែណាភ្ជពធ្លលក្់ចេះ។ មៅក្ដនល ងដែលសីែណាភ្ជពមនរមលែខាលងំ រវាងរែូ វមៅតនិងរែូ វរងា ម្កា មពលម្បើ ូ រឆ្លែវាំ នឹងមរចរ ឹល បងា ជារបក្ ោច់រដ ក្ ម ើ បាែ់បង់
លក្ា ណៈការពារជ្មបទឹក្។
[ផ្ាងំ មៅស៊ែូកា ពា្មបទឺកដំបូលដកដ្បថមី] ជាផ្លៃងំ ការពារជ្មបទឹក្ដែលបមងា នើ ភ្ជព្ន់ជាប់មោ ោ ជ័រមៅសូ ជ័រសំមោរ ប៉ាូ លីដេរ បាលសៃ ិចជាមែើេ មៅក្នុងមៅសូ មែើេបីទប់សាាែ់ការមរចរ ឹលមោ សារការដ្ប្បួ លសីែណាភ្ជពដែលជាចំណចខ្វ េះខាែរបស់មៅសូ ។[ផ្ាងំ ្បម្ទ ័ មៅស៊ែូព្ងឹង] ជាផ្លៃងំ ការពារជ្មបទឹក្ដែលម្វ ពើ ីមៅសូ ព្ងឹង (ជ័រមៅសូ ដែលម្វ ើ
126ឲ្យមនលក្ា ណៈ ឺែនិងរ ួញ)។[ផ្ាង
ំ ័ PVC] ជាផ្លៃងំ ការពារជ្មបទឹក្្បមេទជ័រ PVC។ វាមនភ្ជព្ន់មំដែល្ន់ខាលំងនឹង
កាំរសម សាី វ អល្តា ក្មដេ អូ សូ ន ពីពនល ឺ្ពេះអាទិែយ។

5.2.12 កា ងា ថម[ញញួ ឥដា ] ជាញញួរម្បើស្មប់បំដបក្មបែង ឥែា ថម ។ល។ មាងផ្នក្ាលញញួររឺោបមសម ើ ម ើ មាងមទៀែមនោងស្ចួ ម ើ សំដប៉ាែមែើេបីងា ្សួ ល[ពន្ទលកដងដកង] ជា្បមេទេួ
ោងោបម ើ មរែំមោូ សឬកាែ់។

ផ្ន "ពនាលក្"។ មាងផ្នដដែ ក្វា រឺជាដដល ។ ដដែ ក្មាងមទៀែផ្នដដលមន

"ក្ូ នញញួរដែក្" មែើេបីបំដបក្ថម។[កូ នញញួ ដដក] ជាញញួរែូ ចម្វ ើពីដែក្។
[ញញួ មនមធម ញ(bush hammer)] ជាញញួរដែក្ស្មប់
សម្េចឲ្យោបរមោងមោ ែំផ្ដៃ មលើផ្នថម ដែលូ សមោដែក្ោប់ជាមែើេ។ េខ្ស្មប់ែំមនម្ម ញក្ំពក្ី ក្ំពក្ែូ ចៗ។ ែំបូងមរែំមោ ញញួរមនម្ម ញដែលម្ម ញក្ំពីក្ក្ំពក្្ំៗ ម ើ បតរជាបនត
ូបនាៃប់េក្ញញួរម្ម ញក្ំពីក្ក្ំពក្ែូ ចៗមៅៗមែើេបីសម្េច។
[ញញួ មនកង] មនោងជាញញួរ ប៉ាដនត មៅខាងចងផ្នែងមនបំពាក្់ក្ងដែក្។

127

ក្ូ នញញួរដែក្

5.3 ឧបក ណ៍ ម៉ាសីន សមា និងឧបក ណ៍វាស់ ស្មប់ទូមៅ
5.3.1 ឧបក ណ៍ម្បើអរគ ីសនីឧបក្រណ៍អរោ សិ នីមន្បមេទឥែដខ្េដែលម្បើថមដែលអាចសាក្បាន និង្បមេទមនដខ្េដែល
ម្បើមេល ើងអរោ សី នី AC ។ិល[េ៉ាូ ទ័ ស្កែនបញ់ វ ើស] េ៉ាូ ទ័រអរោ ិសនីដែលអាចម្បើ រ ឹែវ ើសនិងមចាេះរនធ មោ ប្ ូរដដល ។ អាចបតរមលបឿនវ
ូនិងក្មលងំ រេួ លបាន។
[េ៉ាូ ទ័ បញ់ វ ើសមន្បព័នធបក] េ៉ាូ ទ័រអរោ ិសនីដែលអាចរ ឹែវ ើសខ្ណៈមពលដែលបដនថ េក្មលំងបក្មោ ញញួរដែលបំពាក្់មៅខាងក្នុង។ វាមនក្មលំងខាលងំ ជាងេ៉ាូ ទ័រសាវនបាញ់ វ ើស។ វាវ ិលក្នុងមលបឿនវ ិលនិងក្មលំងរេួ លក្នុងក្្េិែេួ

។េ៉ាូ ទ័របាញ់ វ ើសមន្បព័នធបក្

េ៉ាូ ទ័រសាវនបាញ់ វ ើស[ដផ្ល] ម្រឿងដែលភ្ជាប់នឹងចងេ៉ាូ ទ័រអរោ សិ នី។ ដដល មន្បមេទមដេងៗស្មប់មចាេះរនធ និងស្មប់ វ ើស។ដដែ ក្ដែលភ្ជាប់ដដល រខ្ឺ សគាែរវាងេ៉ាូ ទ័រសាវនបាញ់ វ ើសនិងេ៉ាូ ទ័របាញ់ វ ើសមន្បព័នធបក្។
េ៉ាូ ទ័រសាវនបាញ់ វ ើសេ៉ាូ ទ័របាញ់ វ ើសមន្បព័នធបក្

[េ៉ាូ ទ័ ឆាប] ឧបក្រណ៍ម្បើអរោ ីសនីដែលអាចកាែ់ ខាែ់ និងជ្េេះថាែោំ បពីបំពង់មោ ៈនិងមបែងមោ បតរដដលូ ដែលភ្ជាប់នងឹ ខាងចង(ថមឆ្លបោងេូ លសំដប៉ាែស្មប់ខាែ់និងស្មប់កាែ់)។ ្បមេទ
ក្មលំងរេួ លមលបឿនខ្ព ស់រសឺ ក្ត ិសេស្មប់ការកាែ់មោ ៈ ម ើ ្បមេទក្មលងំ រេួ លមលបឿនទបរឺ
សក្េ សិ េស្មប់ការខាែ់។

128

េ៉ាូ ទ័រឆ្លប

ដដល[េ៉ាូ ទ័ ខាត់] ឧបក្រណ៍អរោ សិ នីស្មប់ខាែ់ផ្ដៃ ោបមសម ើមោ ម្វ ើឲ្យ្ក្ោសខាែ់មនចលនា។នត ការម្វ ើឲ្យ្ក្ោសខាែ់មនចលនាមនែូ ចជា ្បមេទរំញ័រ ្បមេទ្ក្វាែ់ និង្បមេទបងវ ិលជាមែើេ។
[េ៉ាូ ទ័ កាត់] ឧបក្រណ៍អរោ សិ នីស្មប់កាែ់សមារែូ ចជាកាតរក្ងផ្លលមក្ជាមែើេឲ្យ្ែង់។ វាមន្បមេទ
កាន់ផ្ែនិង្បមេទោក្់មៅនឹង។ ្បមេទកាន់ផ្ែមពលោក្់ចសំ មារដែល្ែូវកាែ់ វាអាចនឹងម្វ ើចលនាតាេទិសេិននឹក្សាមនមោ សារក្មលំងដែលពាោេមលើក្ម ើងពីសមារមនាេះ(មៅថា"ការធ្លក្់្ែ ប់(kickback)")។ ម្គាេះថាែក្់មោ សារបញ្ាមនេះមនម្ចើន ម ើ មពលខ្ល េះអាច្ង ន្់ ងរែល់អា ជី វ ិែ។ េននឹងម្បើ សូ េពិនិែយបញ្ាក្់ថារ្េបសវែថ ភ្ជិ ពែំមណើរការបាន្ែឹេ្ែូវជាេន
សិន។[បន្ទាត់ន្ទផ្ំ ល វូ េ៉ាូ ទ័ កាត់] បនាៃែ់ដែលភ្ជាប់នឹងេ៉ាូ ទ័រកាែ់មែើេបីឲ្យកាែ់សមារបាន្ែង់។
េ៉ាូ ទ័រកាែ់

បនាៃែ់នាំដល វូ េ៉ាូ ទ័រកាែ់

[េ៉ាូ ទ័ កាត់មដ្ឋយបូ េធូ លី] េ៉ាូ ទ័រកាែ់ដែលអាចកាែ់បមណេើរបូ េ្ូ លីលអិែៗបមណេើរ។ មន 2 ្បមេទរឺ
ស្មប់កាែ់កាតរ និងស្មប់កាែ់មោ ៈ។ មន្បមេទដែលមនភ្ជាប់្បអប់្ូលីដែលបូ េ្ូ លីនិង្បមេទដែលែភ្ជាប់ម៉ាសីនបូ េ្ូ លីមៅនឹងេ៉ាូ ទ័រកាែ់។

129

[ម៉ាសីនបូ េធូ លី] ឧបក្រណ៍អរោ ិសនីស្មប់បូេ្ូ លីដែលមក្ើែម ងើ មោ សារការកាែ់។ មរម្បើវា
មពលកាែ់ការ៉ា ូនិងដលិែដលមបែងមែើេបីក្ំឲ្យក្មេៃ ចដែលកាែ់ម

េះខាៃែមៅជំ វ ិញ។[ម៉ាសីនកាត់មលបឿនមលឿន] ឧបក្រណ៍អរោ សិ នីដែលកាែ់
បំពង់មោ ៈ សរផ្សដែក្ ឆ្អ ងឹ ដែក្្សាលជាមែើេ មោបងវ លិ ថមឆ្លបស្មប់កាែ់។ វា្សមែៀងម៉ាសនី រ្រកាែ់
ប៉ាដនត ម៉ាសីនរ្រកាែ់រឺម្បើដដល របស់េទ័៉ាូ រកាែ់មែើេបីកាែ់

ម៉ាសីនកាែ់
មលបឿនមលឿន

សមារ។ ដដល របស់ម៉ាសនី រ្រកាែ់ងា នឹងមរចរ ឹល ខ្ណៈដែលដដល របស់ម៉ាសីនកាែ់មលបឿនមលឿនរឺមនលក្ា ណៈពិមសស្ន់បាន ូ រ។[េ៉ាូ ទ័ ណា ] ឧបក្រណ៍អរោ សិ នីដែលកាែ់សមារមោ ម្វ ើឲ្យដដល ម្វ ើចលនាមៅេខ្មៅម្កា ។[ឧបក ណ៍កាត់ឥដា មបតងអរគ ិសនី] ឧបក្រណ៍អរោ សិ នីស្មប់

កាំមេល ើងបាញ់
ដែក្មគាល

កាែ់មបែង។
[កាំម្ល ើងបញ់ដដកមោល] ឧបក្រណ៍បាញ់ដែក្មគាលមោ ម្បើក្មលំងសមព្ខ្យល់ដែលបានបដណណនក្នុងក្ំម្បេះស័រ។ ក្ំម្បេះស័រ
ជាម៉ាសីនបដណណនខ្យល់។
[ ៉ា ូេូ ដខ្សម្ល ើង] ឧបក្រណ៍ស្មប់បនាល ្ពី។5.3.2 ការ៉ា ូ ូ ដខ្េមេល ើងីក ព្ងាប បងាាប់

[ដប៉ាលកាល្សួ ច(មកន ស៊ែកបព)] ឧបក្រណ៍ស្មប់ជីក្ែីមោ ោក្់មជើងមលើដដែ ក្ខាងមលើផ្នក្ាល
ដប៉ាល។ វាក្៏្ែូវបានមៅកាែ់ខ្លីថា "មក្នសក្" ដងដែរ។ េិន្ែូវម្បើវាជា "ឃ្នែស់" ម ើ ។[ដប៉ាលកាល្ ុង(ការ ស៊ែកបព)] ឧបក្រណ៍ស្មប់ចូក្ជញ្ជនូ ែី មៅសូ ជាមែើេ។ វា្សមែៀងនឹងដប៉ាល
ក្ាល្សួ ចដែរ ប៉ាដនត ចងក្ាលវារឺ្ែង់េិនស្ចួ មែើេបីងា ចូ ក្ែីជាមែើេ។ េា៉ា ងមទៀែ ដដែ ក្ខាងមលើ
ផ្នក្ាលដប៉ាលមនោងេូ ល ម ើ េិនអាចោក្់មជើងមលើបានមទ។ េិន្ែូវម្បើវាជា "ឃ្នែស់" ម ើ ។ វាក្៏្ែូវបានមៅកាែ់ខ្លថា
ី "ការសក្" ដងដែរ។

130

[ដប៉ាលកាលពី ] ដប៉ាលដែលអាចជីក្រមដេ ម្ៅមោ បក្ទេលុេះែី។ ែីដែលជីក្រ ួចអាចចាប់ ក្មចញី រមដបានទំងដបបមនាេះ។ មរម្បើមែើេបីជក្េ ស្មប់សសរ្រឹេះ បមងាោលមេល ើង។ដប៉ាលក្ាល្សួ ចដប៉ាលក្ាល្ជ ុងដប៉ាលក្ាលពីរ

[ចប្តមសេះ] ឧបក្រណ៍ស្មប់ជីក្ែី រ ឹង ក្មេៃ ចមៅសូ ជាមែើេ។
[ ន្ទស់] ម្បើស្មប់ព្ងាបែី ្កាលមៅសូ ឲ្យមសម ើ ្បេូ លសល ឹក្ម្ើ ជ ុេះជាមែើេ។ មន្ទង់្ទ

រណភ្ជពវែថុធ្លែមែើេមដេងៗអា្ស័ មលើមគាលបំណង។ រនាស់ព្ងាបែីមនម្ម ញលអ ែិ ៗម្ចើន ប៉ាដនត
រនាស់ស្មប់មៅសូ រឺគាមនម្ម ញមទ។[ចប] ឧបក្រណ៍ដែលម្បើស្មប់កា ្បេូ លែី សំោេ។ី មែើេ។
[ដំអកបងាាប់] ឧបក្រណ៍ស្មប់បងាាប់មោ ម្បើទេង នអ់ ក្មៅមលើែជា
[ដងបងាាប់(Tamper) ] ឧបក្រណ៍មនែងដវងម ើ មៅខាងចងមនភ្ជាប់បនៃ េះមោ ៈោបមសម ើ។ មរម្បើមែើេបីបងាាប់មៅសូ ជាមែើេមោ កាន់ែងម ើ បក្ពីមលើ។
[ម៉ាសីនបកបងាាប់] ម៉ាសនី ស្មប់បងាាប់ែ។ី វាបងាាប់មោ

ម៉ាសីនបក្
បងាាប់ទេង ន់របស់ម៉ាសនី បក្បងាាប់និងក្មលំងផ្នបាែមជើងែំ រ ើដែលម្វ ើចលនាចេះម ើងៗ។ វាមនក្មលំងបក្ខាលំង ម ើ សក្ត សិ េនឹងការ
បងាាប់ឲ្យ

ប់លអ។ មន្បមេទម្បើម៉ាសនី និង្បមេទម្បើអរោ ិសនី។
[ម៉ាសីនកិនបងាាប់(vibro-compactor)] ម៉ាសនី ដែលបំពាក្់មោ ម៉ាសីនស្មប់បងាាប់ែីនិងី ្មំង ការែីខ្ាច់មោ ទេង ន់របស់វានិងរំញ័រ។ វា្ែូវបានមរម្បើស្មប់បងាាប់្រឹេះថែល់ ្សទប់ែស
លបែី វ ិញជាមែើេ។ មរបងាាប់មោ ម្បើផ្ែរញឬទញម៉ាសីនមៅេខ្មៅម្កា ។ វាមនក្មលំងបក្
មខ្ា ជាងម៉ាសីនបក្បងាាប់ ប៉ាដនត អាចបងាាប់ផ្ដៃ ្ំក្នុងមពលដែេួ។ ម៉ាសីន្សមែៀងគាែមនេះរឺ

មនម៉ាសីនក្ិនបងាាប់(plate compator)។ ម៉ាសនី ក្ិនបងាាប់(plate compator) បាែបងាាប់មន
ផ្ដៃ ្ជាំ ង ម ើ រំញរ័ ែូ ចជាង ែូ មចែ េះសក្ត សិ េនឹងការម្បើព្ងាបឲ្យមសម ។ើ131

[ម៉ាសីន ំញ័ មបតង] ជាម៉ាសនី ដែលម្បើរញំ ័រមែើេបីបំបាែ់ពពេះខ្យល់បមងា ើនភ្ជព

ប់ក្នុងមបែងមៅ

មពលចាក្់មបែង។

5.3.3 កា រូ សរំនូសសមគល់ សញ្ា[ហែ ឺតរូ សដខ្ស] ឧបក្រណ៍ដែលម្បើស្មប់រូសរំនូសសមោល់
(មៅរំនូសសមោល់)ជាដខ្េ្ែង់ដវងមលើផ្ដៃសមារ។
[ស្កលបប៉ាកកាឫសសី] ឧបក្រណ៍ដែលដដែ ក្ោបម្បើស្មប់រូស
ដខ្េ ម ើ ដដែ ក្េួម្បើែូចគាែនឹងជក្់។វ ឺែរូ សដខ្េ

[ដីសរូ សដខ្ស] ្សមែៀងមៅនឹង វ ឺែរូ សដខ្េដែរ ប៉ាដនត រូ សដខ្េមោ ែីសមេៅ។
[្បដ្ឋប់រូសរំនូសសមគល់ឡាដស៊ែ ] ម៉ាសនី ដែលបញ្ចំងពនល ឺឡដសរមៅ
មលើជញ្ាំង ពិោន ក្្មលបាែ មែើេបីរូសដខ្េមគាលផ្នសំណង់ែូចជា
ដខ្េមដេ ក្ ដខ្េបញ្ឈរជាមែើេ។ ពនល ឺឡដសរមនពណ៌្ក្ េ និងផ្បែង។
ពណ៌ផ្បែងរឺងា ្សួ លមេើលជាងសូ េបីដែមៅក្ដនល ងេល ក្ឺ ៏មោ ។ មែើេបី
្បោប់រូសរំនូសសមោល់ឡដសរ

ក្ំឲ្យពនល ឺឡដសរចូ លដេែ ក្មោ ផ្លៃល់ មរម្វ ើការងារមោ ពាក្់ដវ៉ានតាការពារស្មប់ការងារឡដសរ។[ប ៊ិចហែ តឺ ដីសរូ សសមគល់] ប ៊ិចម្បើជាែិម្បងស្មប់ការសាងសង់។ ឧទ រណ៍ វា្ែូវបានម្បើមែើេបី
ដបងដចក្ទីតាំង រមលែសរផ្សដែក្ ដែល្ែូវោក្់សរផ្សដែក្។
[ដដកដ្ឋប់(punch)] ឧបក្រណ៍ដែលអាចម្បើមែើេបីម្វ ើឱ្យមន
សាែេ្ទ ុឌែូ ចមលើផ្ដៃ មោ ៈមោ វា នឹងញញួរ ឬមចាេះរនធ េូ លមលើ្ក្្ែ់ឬដសបក្ជាមែើេ។ "ដែក្ោប់(center punch)" ្ែូវបាន
ម្បើមែើេបីមៅសញ្ាមលើផ្ដៃ មោ ៈ (មៅថា "ការមៅសញ្ា") ។

132ដែក្ោប់
(punch)5.3.4 កា វាស់ដវង/្តួតពិនិតយ
[ឧបក ណ៍វាស់កេព ស់] ម៉ាសនី វាស់នីវ៉ា ូដែលម្បើមែើេបីក្ណំ ែ់ក្េព ស់ឧបក្រណ៍វាស់
ក្េព ស់

ចាំបាច់ស្មប់ម្វ ើការ។ វាភ្ជាប់មៅនឹងទ្េមជើងបី ម ើ មរមេើល
បំពង់ដក្វមនពពេះដែលបំពាក្់មៅខាងក្នុងបមណេើរែ្េឹេឲ្យមដត ក្មោ ផ្ែ។ ឧបក្រណ៍វាស់ក្េព ស់ដែលមនេខ្ងារម្វ ើឲ្យមដេ ក្មោ សវ ័ ្បវែត ិមៅថា "ឧបក្រណ៍វាស់ក្េព សស់ វ ័ ្បវែត ិ" ។[ឧបក ណ៍វាស់កេព សម់ ដ្ឋយឡាដស៊ែ ] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់វាស់នីវ៉ា ូមោ ឡដសរ ដែលម្បើមែើេបីក្ំណែ់ក្េព ស់ចាបាំ ច់ស្មប់ម្វ ើការ។
[ឧបក ណ៍វាស់េំ] ឧបក្រណ៍ស្មប់វាស់េំផ្នទិសមលើម្កាេ
ទិសមដេក្ មោក្ចំណចរំម ញើ ដែល្ទដក្វ ឺែខាែែែូ ចជាឧបក្រណ៍
វាស់េំ

ចំណចមគាល។ មរម្បើវាមោ ោក្់មលើទ្េមជើងបី។ បចចុបបនែ មនេះ ឧបក្រណ៍ដែលមរមៅថា "ឧបក្រណ៍ី ល ្ែូវបានម្បើ្បាស់ោ៉ាងម្ចើន។
ឆ្លុេះវាស់េំ theodolite" ដែលជា្បមេទបងាាញជាឌីជថ
[ម៉ាសីនវាស់ស ប(Total station)] ម៉ាសនី វាស់ដែលរ ួេបញ្ចលូ គាែនូ វឧបក្រណ៍វាស់ចមង មោឡដសរ និងឧបក្រណ៍វាស់េំមអ ិច្ែូនិច។ អាចវាស់ចមង និងេំពចី ំណចមគាលក្នុងមពលដែេួមោ ្គាន់ដែែ្េូវដខ្េដខ្វ ងដែលមេើលម ញើ មពលឆ្លុេះដក្វ ឺែ ឲ្យ្ែូវនឹងមគាលមៅ ម ើ ចចបូ ែង។ម៉ាសនី វាស់សរប(Total station) ្ែូវបានម្បើ្បាស់ក្នុង វ ិស័ ោ៉ាងទូ លំទូោែូ ចជាការវាស់ដវង

ស្ា នែីនងិ ្រប់្រងទីតាងំ ការោានសំណង់ ការវាស់ដវងចាប់មដេ ើេការងារនិងការវាស់ដវងចំណច
មថរជាមែើេ។
[ដខ្សនីវ៉ា ូ] ដខ្េម្បើស្មប់ែ្េង់បនាៃែ់្ែង់ ឬែ្េូវក្េព ស់ មៅមពលសាង្រឹេះអគារ ឬមៅមពលមរៀបឥែា ឥែា មបែង។ ដខ្េមនេះម្វ ើពីវែថុធ្លែមែើេដែលេិនងា

ឺែ។[ដេ៉ា្តទឹក] ឧបក្រណ៍ស្មប់ពិនិែយថាមែើផ្ដៃ សាងសង់ឬវែថុ រឺដខ្េនីវ៉ា ូមដេ ក្ោបមសម ឬើ មទម្ៀបនឹងផ្ដៃ ែ។ី មរមេើលពពេះក្នុងបំពង់ដក្វ
មនពពេះមែើេបីពិនែិ យថាមដេក្ោបមសម ើ។ ក្៏មន្បមេទដែល
ពិនិែយថាមដេ ក្ោបមសម ើមោ មេើល្ទនិច និងដេ៉ា្ែទឹក្ឌីជីថល
ដងដែរ។ េា៉ា ងមទៀែ ក្នុងការែំម ើងមៅមរ ោាន ក្៏ម្បើ្បាស់
ដេ៉ា្ែទឹក្

ដេ៉ា្ែទឹក្ដែលមនរ ួេបញ្ចលូ ជ្មល(ម្ទែ)ដងដែរ។
133

[កូ ន្បមោល] ក្ូ នទេង ន់ដែលមនចងស្ចួ ោងសាជីដែលម្បើស្មប់
ពិនិែយភ្ជពបញ្ឈរ្ែង់ផ្នសសរជាមែើេ។ មរពិនែិ យភ្ជពបញ្ឈរ្ែង់មោ
ពយួ រទមលក្់មោ ម្បើដខ្េអំមបាេះពី្បោប់ទក្ក្ូ ន្បមោលដែលភ្ជាប់នឹង
ជាប់សសរ ម ើ ពិនែិ យថាមែើរមលែរវាងផ្ដៃ ដែលភ្ជាប់្បោប់ទក្ក្ូ ន្បមោលមៅនឹងដខ្េអំមបាេះរឺមថរឬមទ។
ក្ូ ន
្បមោល

[ដេ៉ា្តដកង] ឧបក្រណ៍ម្វ ពើ ីមោ ៈែូ ចជាអណី ក្ជាមែើេដែលម្បើមែើេបី
វាស់េំដក្ង។ វាមនរំនូស្ក្ិែដែលអាចវាស់្បដវងបានដងដែរ។ ផ្ដៃខាងេខ្រឺរំនូស្ក្ិែជាដេ៉ា្ែ ម ើ ផ្ដៃខាងខ្ែ ងរឺ 1.414(√2)ដេ៉ា្ែដក្ង

ែងផ្នផ្ដៃ ខាងេខ្។
[ដេ៉ា្តដកង្តីមកាណ] បនាៃែ់ោង្ែីមកាណ្ំស្មប់ក្ណំ ែ់េំដក្ង។ វា្ែូវបានបមងា ើែមៅការោានមោ ម្បើដលម្ៀប
3:4:5 ដែលជា្ទីសតបី ទពីតា ោ ័រ។ 3:4:5 ្ែូវបានមរមៅថា
"សាសិ ក ុ " មៅក្ដនល ងម្វ ើការ។

[ដេ៉ា្តសំពត់] ឧបក្រណ៍ោងជាដខ្េបនៃ េះស្មប់វាស់្បដវង។ មរក្៏មៅវាថា "ដេ៉ា្ែេូ រ" ដងដែរ។ មនម្វ ើពីដែក្និងម្វ ើពជី ័រ។[ដេ៉ា្ត ំ(កេបិករស៊ែ)] ដេ៉ា្ែដែលដដែក្បនៃ េះស្មប់វាស់្បដវង

ដេ៉ា្ែរំ

រឺម្វ ើពីមោ ៈមសេ ើង មៅថា "ដេ៉ា្ែរ"ំ ។ មពលខ្ល េះក្៏្ែូវបានមរ
មៅកាែ់ថា "ក្េបិ" ដងដែរ ប៉ាដនត ម្មេះដល វូ ការរឺ
"ក្េបិក្រស រ ូរ" ។[ដេ៉ា្តបន្ទាត់] ឧបក្រណ៍ម្បើស្មប់វាស់្បដវង និងរូ របនាៃែ់្ែង់។ វាម្វ ើពី អាល េីញូ េ៉ា អីណក្
ឫសេីជាមែើេ។ ្បសិនមបើេិនចង់ម្វ ើឱ្យខ្ូ ចខាែសមារែូ ចជាទវរបងអ ួចជាមែើេ
មរម្បើ្បាស់ដេ៉ា្ែបនាៃែ់ម្វ ពើ ីឫសេី។

ដេ៉ា្ែបនាៃែ់អាល េីញូ េ៉ាដេ៉ា្ែបនាៃែ់អីណក្

134ដេ៉ា្ែបនាៃែ់ឫសេី

[ដេ៉ា្តវាស់ស្កលំ] ជាឧបក្រណ៍ស្មប់វាស់ែផ្េល សាល(ំ ក្េព ស់ផ្ន
ចំដណក្ដែលដ្បជាទបម្កា មពលែក្មកានសាលំមចញ) មៅក្នុង
ការម្វ ើមែសត សាល។ំ

ទិែាភ្ជពផ្នការម្វ ើមែសត សាលំ5.3.5 កា កាត់/ពត់/បំដបក
[ ណា (ណកហគ ិ ិ] ឧបក្រណ៍ដែលមនដដល កាបំ ិែ(មៅថា "ម្ម ញ") ម្ចើនមៅមលើបនៃ េះមោ ៈ ម ើ ម្បើស្មប់កាែ់មើ មោ ៈ បំពង់ជាមែើេ។ មរមៅកាែ់ថា "ណក្"។[កន្ត្នត ] ឧបក្រណ៍ដែលកាែ់វែថុមោ គាបមោ ដដលកាំបែិ ពីរបនៃ េះ។[ដងាាប់កាត់] ែងាាប់កាែ់ជាឧបក្រណ៍កាែ់វែថុមោ គាបមោដដល កាំបែិ ។ មរម្បើស្មប់ដក្ផ្ចែ ការ៉ា ូ កាែ់ដខ្េជាមែើេ។ វាក្៏អាច
កាែ់ក្ាលដែក្មគាលបានដែរ។
ែងាាប់
កាែ់[កាំបត
ិ ញ] កាំបែិ ដែលអាចរក្ាភ្ជពេែរបស់វាមោ កាច់ដដល
កាំបិែ។

[ដដកដ្ឋប់] ឧបក្រណ៍ោងជាែងមនដដល មៅចងមាង ម ើ អាចកាែ់មោ ៈមសេ ើងមោ ែំវានឹង
ញញួរ។ េា៉ា ងមទៀែ វាក្៏្ែូវបានម្បើ្បាស់ស្មប់បំដបក្មបែង សំគាល់រងាវស់មក្បឿងដងដែរដែល
មៅថា "ការងារបំដបក្"។ អា្ស័ មលើមគាលបំណងម្បើ្បាស់ វាមន ដែក្ោប់សំដប៉ាែ ដែក្ោប់
មបែង ដែក្ោប់ឆ្លលក្់ជាមែើេ។
[ដងាាប់] ឧបក្រណ៍ម្បើ្បាស់ម្វ ើការដក្ផ្ចែ ែូចជា ពែ់ កាែ់ជាមែើេ។ វាមនដដែក្ដែលមនរនាលក្់លអ ិែៗមែើេបីក្ំឲ្យរអិល និងដដែក្ដែលមនដដលស្មប់កាែ់។

កាំបិែរញ

ដែក្ោប់

135ែងាាប់

5.3.6 កា វាយ/ាញ[ញញួ ] ឧបក្រណ៍ស្មប់វា វែថុ។ វែថុធ្លែមែើេផ្នក្ាល
ស្មប់វា មន មោ ៈ មៅសូ មជាើ មែើេ ម ើ ្ែូវបាន

ដបងដចក្ម្បើ្បាស់មៅតាេមគាលបំណងម្បើ្បាស់។ ញញួរដែលក្ាលស្មប់វា ម្វ ើពីមោ ៈក្៏្ែូវបានមរមៅថា
"កា្ ុ េឧទ រណ៍ផ្នញញួរ (ស្មប់រនាៃថពក្់
ក្ង(ringlock))ិ (ញញួរមោ ៈ)" ដងដែរ។

[ញញួ មៅស៊ែូ] ញញួរដែលក្ាលស្មប់វា ម្វ ពើ ីមៅសូ ។ វាមនលក្ា ណៈពិមសសរឺក្មលងំ បក្ខាលំង ម ើ េិនងា ម្វ ឲ្ើ យខ្ូ ចញញួរមៅសូ

សមារដងដែរ។ មៅក្នុងការងារចាក្់មបែង មរម្បើវាមពល
បងាាប់មបែងមោ ដេល់រញំ ័រមោ មគាេះវា ពេព ។[ញញួ ម

ើ] ញញួរដែលក្ាលស្មប់វា ម្វ ពើ ីមើ។ មបើម្ៀប

នឹងញញួរមោ ៈ វាមនក្មលងំ វា មខ្ា ជាង ប៉ាដនត មនលក្ា ណៈពិមសសរឺេិនងា ម្វ ើឲ្យខ្ូ ចសមារ។
[ញញួ ម

ើធំ] "ញញួរម

្ែូវបានម្បើមពលវា
មើមោើ្"ំ ជាញញួរម

ើខាែែ្ំដែលម្បើមពលវា សសរ្រឹេះជាមែើេ។ ញញួរម

"ែំណពនល ួញ(tenon)" ចូ លក្នុង "រនធ ែំណពនល ួញ" មៅក្នុងការសាងសង់សណំ ង់វ ិ្ីសា្សត សាងសង់ែំម ើងម្គាងម
ញញួរមើ្ំ ក្៏

ើ។

ើ

ញញួរម

ើ្ំ

[ញញួ ធំ] ញញួរដែលមនែងដវង និងក្ាលស្មប់វា ្ំ។ វា្ែូវបានម្បើស្មប់ការវា សសរ្រឹេះ
និងការងាររេះមរ ើ។[ដដកោស់] ឧបក្រណ៍ម្វ ពើ ីមោ ៈដែលអាចម្បើជាឃ្នែស់។ ដដែ ក្ោងអក្េរ L ដែលមៅខាងចង មនចងអ ូរស្មប់ែក្ដែក្មគាល មោ ោក្់ក្ាលដែក្មគាលចូ លម ើ គាស់ដែក្មគាលមចញមោ ម្បើមគាលការណ៍ឃ្នែស់។ ចងមាងមទៀែអាចមនោងស្មប់គាស់ដែក្មគាល ឬោងសំដប៉ាែែូ ចដវក្ក្ូ រ។ ម្ៅពីការែក្ដែក្មគាល ចំមពាេះដែក្គាស់្ំៗរឺ
136ដែក្គាស់

អាចគាស់បមងា ើបវែថុ្ងនៗ់ បាន។ េា៉ា ងមទៀែ វាក្៏អាចម្បើមោ សក្ចូ លចមនាលេះមែើេបីេួលឬគាស់ដង
ដែរ។ ក្នុងការងាររេះមរ ើពេព ដែក្គាស់្ំ្ែូវម្បើ្បាស់។

5.3.7 កា ឆាប/ខាត់/មចាេះ នធ[ថមឆាប] ឧបក្រណ៍ស្មប់កាែ់ ខាែ់មោ ៈនិងថមជាមែើេ។ ថមឆ្លបទំ ំែូចោងចែមកាណដក្ង្ែូវ
បានម្បើមែើេបីសំមលៀងដដល របស់ "ពនាលក្" និង "ដែក្[ដដកឆាប] ឧបក្រណ៍ស្មប់ខាែ់ផ្ដៃ មោ ៈ មូ ស" ឲ្យេែលអ ។ើ។ មនម្ចើន្បមេទអា្ស័ មលើមគាលបំណងែូ ចជាដែក្ឆ្លបស្មប់មោ ៈ ដែក្ឆ្លបស្មប់ការងារជាងម

ជាើ មែើេ។ មបើមនក្មេៃ ចមោ ៈមតាងជាប់ម្ម ញវា មរម្បើ្ចាសដែក្ែេះជ្េ ុេះមចញឲ្យបានលអ ។[្កដ្ឋសខាត់] ជា្បមេទេួ
្ក្ោស។ មន្បមេទេួ

ផ្ន "ដែក្ឆ្លប" ដែលខ្ាច់ឬក្មេៃ ចដក្វ្ែូវបានពាសភ្ជាប់មលើផ្ដៃ

ចំនួនែូ ចជា "្ក្ោស្ន់នឹងទឹក្" ដែល្ន់នងឹ ទឹក្ និង"្ក្ោស្ក្្ែ់" ដែលរ ឹងមំជាមែើេ។ វាមនភ្ជាប់មលខ្ស្មប់សំគាល់ភ្ជពម្រើេ។ មលខ្កាន់ដែែូ ចរឺកាន់ដែម្រើេ ម ើ មលខ្កាន់ដែ្ំរឺកាន់ដែ ម ែ់ ដែលម្វ ើឲ្យអាចសម្េចផ្ដៃខាែ់បាន
កាន់ដែរមោង។
[្ចាសដដក] ្ចាសរ ឹងម្វ ើពសី រផ្សមោ ៈ។ មរម្បើវាស្មប់ែេះជ្េេះសែ ឹេដ្ចេះរបស់មោ ៈ ជ្េេះថាែ ំោប និងសមអែេខ្ដែក្ឆ្លបជាមែើេ។

្ចាសដែក្

្ចាសដែក្

137

5.3.8 កា ឹត/ភ្ជាប់
[ម៉ាមេត] មសារ ឹែដែលអាចសាមរបិទមបើក្បាន។ វាអាចបតរូ

ម៉ាម ែទំ ំែមងា ៀបមលើែមងា ៀបម្កាេែ្េូវតាេអងា ែដ់ ចិែរបស់បូ ុ ងឬក្ាលមឡស។ី មោ សារែមងា ៀបមលើនិងែងកាន់រឺជាែួ
ដែេួែូ មចែ េះមរបងវ លិ ម្វ ោើ ៉ា ង្ឲ្យបនទុក្ក្មលំងមៅមលើ

ែមងា ៀបមលើ។ មោ សារមែ់វាមបើក្ចំ

វា្ែូវបានចាែ់ថាែក្់ជា

"មសាមែ់អក្េរអ " ប៉ាដនត ជាក្រណីមលើក្ដលង ម៉ាម ែក្នុងភ្ជសាជប៉ានមនម្បើពាក្យថាមសាមែ់
ចិមញ្ច ៀនមៅក្នុងមនាេះ។
[មស្កអូ តូ] មសារ ឹែដែលអាចម្បើជាេួបូ ុ ងឬក្ាលមឡសីទំ ំមដេងៗបានមោ បតរក្ាលរបស់
ូវា។[មស្កទីប] មសាដែលក្ាលរ ឹែបូ ុ ងឬក្ាលមឡសី និងែងកាន់រជាឺ ែួ ដែេួ។ មនោងអក្េរ L និងោងអក្េរ T ។[មស្កាន់( ៉ាកការ ម ៉ានិ)] ឧបក្រណ៍ស្មប់បងវ លិ បូ ុ ងដែលមសាតាន់

មនរនធ ោង្បាំេួ ្ជ ុង។ វាក្៏្ែូវបានមរមៅថា
"រ៉ាក្ការ បូ មរ៉ាន

ិ" ដងដែរ។[ទួ ណឺ វ ើស] ឧបក្រណ៍ស្មប់េួលវ ើស។ មនទួ ណឺ វ ើសមែ់្សួ ចនិងមែ់សំដប៉ាែមៅតាេចងអ ូរផ្នក្ាលវ ើស។ មែើេបីក្ឲ្ំ យខ្ូ ចចងអ ូរផ្នក្ាលវ ើស(មៅថា "ខ្ូ ចក្ាល") វាសំខាន់ដែល្ែូវម្បើទួណឺ វ ើសទួ ណឺ វ ើសដែល្ែូវទំ ។ំ ្ទង់្ទ ផ្នែងកាន់ក្ស៏ ំខាន់ដងដែរឧទ រណ៍ ទួ ណឺ វ ើសស្មប់ការងារអរោ សិ នីមនែងកាន់្ំេូល
មែើេបីងា ្សួ លកាន់មកាេប។
[ដដកមោល] ជារបស់ស្មប់ែភ្ជាប់រវាងសមារមោ ែំបញ្ចលូ នឹងញញួរ។ អា្ស័ តាេមគាលបំណងម្បើ្បាស់ វាមន្បមេទមដេងៗែូ ច

ដែក្
មគាល

ជា ដែក្មគាលរេួ ល(screw nail) ដែក្មគាលមបែង ដែក្មគាលពណ៌
(casing nail) ដែក្មគាលស័ងាសជាី មែើេ។[វ ើស] មនោងសីឡំងឬោងសាជីដែលមនចងអ ូររេួ លោងរូ ទខ្យង
ដែលម្បើមែើេបីភ្ជាប់សមារេួ

មៅសមារេួ

មទៀែមោ ម្បើទួណឺ វ ើសរ ឹែបញ្ចល
ូ ។

138

[វ ើសខ្ួ ងមដ្ឋយខ្ល ួនឯង(self-tapping screw)] វ ើសដែលខ្ួ ងក្ាលមឡសីបូ ុ ងរនធ វ ើសក្នុងសមារបមណេរើ េួ លចូ លបមណេរើ ។[ប៊ែូ េុ ង] ជា្បមេទេួ

ផ្នវ ើស។ មរម្បើជាែរឺ បូ ុ ង(ម្មល) និងក្ាលមឡស(ី ញី)។ មពលខ្ល េះក្៏ម្បើជាេួ

រ៉ាង

រ៉ាង

ដងដែរ។

5.3.9 កា ្ចបល់/ោយ[ម៉ាសីនវាយកូ ] ឧបក្រណ៍វា ក្ូ រស្មប់ថាែពំ ណ៌ បា អ មបែង។ មរោ ្ចបល់សមារដែលោក្់
ក្នុងសនក្ូ ឬ្ង មោ កាន់ម៉ាសនី វា ក្ូ រនឹងផ្ែ។
[ម៉ាសីនកូ ] ម៉ាសីនោ វែថុោវ និងសមារសំណង់។ ក្៏្ែូវបានមៅថា "ម៉ាសីន្ក្ ុ ក្" ដងដែរ ម ើមរម្បើ្បាស់្បមេទមដេងៗមៅការោានសំណង់។
[ម៉ាសីនោយបយអ] ម៉ាសនី បមងា ើែបា អ មោ ោ សេី ៉ាងែ៍ ទឹក្ និងខ្ាច់។ មន្បមេទដែល
ម្បើមេល ើង100V និង្បមេទម្បើម៉ាសីន។
[ម៉ាសីនោយមបតង] ម៉ាសនី ោ ស្មប់មបែង មោ មនភ្ជពរ ឹងជាងម៉ាសីនោ បា អ។[ម៉ាសីនោយ Batch Mixer] ម៉ាសីនោ ្បមេទដែលោ
បញ្ចលូ សមារស្មប់មបែងក្នុងេួ

មលើក្េេ ងៗ។[សនកូ (ត ៉ាបក)] ជា្បអប់ រ ឹងមំស្មប់ោក្់សមារបមងា ែើម៉ាសីនោ មបែងមបែងឬបា អចូ លោ ្ចបល់។ វាក្៏្ែូវបានមរមៅថា
"ែរ៉ាបណិ" ឬ " វ ណុ "ិ ដងដែរ។ សមារដែលោក្់ចូលសនក្ូ រឺោ ្ចបល់មោ ម្បើម៉ាសនី ក្ូ រ ឬ ដប៉ាល
ស្មប់ោ ្ចបល់។
[កដ្្ចង] ឧបក្រណ៍ដែលមនសំ្ញ់ដែលអាចដរងដបងដចក្សមារតាេទំ ំ។ មរដរងដបងដចក្
ក្របស់ដែលចង់ ក្មចញតាេទំ ំក្ដ្ញ្ច ង។ ឧទ រណ៍ មរអាចដបងដចក្ែី ម ែ់និង្ក្ួ សពីែីខ្ាច់ដែលបានជីក្ ក្េក្។

139

5.3.10 កា ្របបំងដថាំ
[ផ្ាងំ បលសាិចស្មប់្របបំងដថាំ] ជាផ្លៃងំ បាលសៃ ិចោងជាសនល ឹក្។ វា្ែូវបានមរម្បើស្មប់ការពារ
សំមណើេ/ការពារទឹក្ពីផ្ដៃ ែីមពលចាក្់មបែង ្របបាំងដថទំមពលោបបាញ់ថាែ ំ និងបាំងមេល ៀងនិង្ូ លីជាមែើេ។
[កាា កងផ្លមក] ក្នុងក្រណីេនិ ចង់ឲ្យខ្ូ ចក្្មលបាែ មរម្បើកាេរក្ងផ្លលមក្មសេ ងើ ្របបាំងដថទំ។
[តង់មខ្ៀវ] ម្បើមែើេបីការពារក្ដនល ងមែើរផ្នក្្មលបាែពីថាែពំ ណ៌និង្ូ លី។[សំណាញ់កា ពា មេះខាាត] ផ្លៃងំ សំ្ញ់ស្មប់រនាៃដែល្របែណេប់មលើអគារទំងេូ ល។ វាក្៏្ែូវ

បានម្បើដងដែរមែើេបីការពារការម

េះខាៃែផ្នសមារសំណង់ដែល្បេូ លដ្ុំមៅការោាន និងការពារ

ការធ្លលក្់អីវា៉ាន់ពីែួោក្់អីវា៉ាន់ផ្នោនជំនិេះែឹក្ជញ្ជនូ ។[សំណាញ់បងំ កា ពា ប្ឈ ] ជាសំ្ញ់ស្មប់ការពារ
ម្គាេះថាែក្់ផ្នម

េះខាៃែឬធ្លលក្់សមារពីរនាៃមៅការោានសំណង់ម ើ ្ែូវបានភ្ជាប់នងឹ រនាៃ។

សំ្ញ់បាំង
ការពារមដេក្

[សំណាញ់បងំ កា ពា មផ្តក] ជាសំ្ញ់ស្មប់ការពារការធ្លលក្់
េនសេឬសមារពីទីខ្ពស់មៅការោានសំណង់។

5.3.11 កា្េេះ្បឡាក់

[្ចាស] ជាឧបក្រណ៍ដែល្ែូវបានោំមោេជាបាច់ៗក្នុងរមលែមថរមៅដដែ ក្ក្ាល្ចាសម ើ ម្បើស្មប់ែេះជ្េេះ្បឡក្់។ ជាឧទ រណ៍ ក្នុងការ្កាលមរៀបថម មរម្បើ្ចាសមដេើេមោ ទឹក្មែើេបីជ្េេះ
កាវសេី ៉ាងែ៍ដែលមចញពីថម។
[មអប៉ាង] ជារបស់បមងា ើែម ងើ មោ បមងា ែើ ពពេះនូ វជ័រសំមោរែូ ចជាប៉ាូ លីអ មរ៉ាតាន
(polyurethane)ជាមែើេ ម ើ ម្បើស្មប់ជ្េេះ្បឡក្់មោ មដេើេទឹក្។ ជាឧទ រណ៍ ក្នុងការ្កាល
មរៀបថម វា្ែូវបានម្បើមែើេបីជ្េេះ្បឡក្់មលើផ្ដៃ្បឡក្់មោ កាវសីេង៉ា ែ៍។
[្កណាត់ ូត] ្ក្្ែ់ស្មប់ជូែសមអែ្បឡក្់ពវី ែថុោវែូ ចជាម្បងម៉ាសីនជាមែើេ។
[ធង] ឧបក្រណ៍ដទក្ុ ទឹក្មនផ្ែស្មប់ោក្់ទក្ឹ ចូ លម ើ ជញ្ជនូ ។ ស្មប់ការសាងសង់ មរម្បើ្ង
មំដែលម្វ ពើ ីបនៃ េះដែក្ស័ងាសី។

140

[មប៉ាយទឹក] ឧបក្រណ៍ស្មប់ែួសទឹក្មោ មនផ្ែកាន់។

5.3.12 កា្ជនូ វតថុ

[ មទេះកង់េួយ] ឧបក្រណ៍ស្មប់ជញ្ជនូ វែថុដែលោក្់ក្នុង្ង
ដែក្ ម ើ មនក្ង់េួ មៅខាងេខ្។ មរជញ្ជនូ មោ កាន់

រមទេះក្ង់េួ

ផ្ែវាម ើ រ ួញ។ វាម្វ ឲ្ើ យងា ្សួ លជញ្ជនូ វែថុ្ងន់ៗមោ ម្បើមគាលការណ៍ឃ្នែស់ មោក្ក្ង់ជាចំណចទ្េ ផ្ែជាចំណច

ក្មលំង ្ងជាក្ដនល ងដទុក្។ មពលខ្ល េះវាក្៏្ែូវបានមៅថា
"ណិក្" ដងដែរ។
[ មទេះ ញអីវា៉ាន់] រមទេះមនក្ង់បួនមៅផ្លៃងំ ដទក្ុ អីវា៉ាន់ដែលម្បើ

រមទេះរញ
អីវា៉ាន់

ស្មប់ជញ្ជនូ វែថុ។ វាមន្បមេទដែលមនផ្ែកាន់ និងគាមន
ផ្ែកាន់។ ក្៏មនរមទេះរញអីវា៉ាន់ដែលមន្ វ ំងដងដែរ។
[ោវ(Sled)] ឧបក្រណ៍ស្មប់ជញ្ជនូ វែថុ្ងនៗ់ ែូ ចជាថម មោោក្់ពីមលើម ើ អូ ស។[មើកណំ ល់ ំកល
ិ ] "ម

ើក្ណំ ល់រំក្ល
ិ " ជាែំមេើ ូ លដែលម្បើមពលផ្លលស់ទវី ែថុ្ងន។់ មរមរៀបវាប៉ានាមន

មែើេទនៃ ឹេគាែម ើ ោក្់វែថុពីមលើម ើ ជញ្ជនូ មោ ឲ្យែំម

ើេូលរមេៀល។

[ ថយនត ចូកមលើកដ្ឋក់អីវា៉ាន់] រថ នត ដែលមនភ្ជាប់សេ
ដែលផ្លលស់ទីម ើងចេះមោ អ្ី ែូលីក្។ មរោក្់វែថុមៅមលើសេ
មែើេបីមលើក្វែថុមៅទីខ្ពសឬ
់ក្វែថុមៅទីខ្ពសោ់ ក្់ចេះ។រថ នត ចូ ក្មលើក្ោក្់អីវា៉ាន់

141

5.3.13 កា មោងសទច
ូ /មលើក/ាញ[ម៉ាសីន ន្តវមោង(winch)] ម៉ាសនី េូ រដខ្េពួ រ។ មរក្៏មៅវាថា

ដខ្េពួ រដែក្

"ម៉ាសីនរ៉ាក្" ដងដែរ។
[ដខ្សពួ ដដក] ដខ្េដែក្ដែលមនភ្ជពរ ឹងផ្នែំណឹងខាលំងេួ
ចំនួន្ែូវបាន្ែបាញ់បមងា ែើ ជា "រប"ំ ម ើ របំមនេះេួែេព ក្់

ចំនួន្ែូវបាន្ែបាញ់បដនថ េមទៀែបមងា ែើ ជាដខ្េពួ រមនេះ។ វាមនលក្ា ណៈពិមសសរឺក្មលងំ ែំណងឹ ខាលងំ ក្មលងំ ្ង នន់ ងឹ ការប៉ាេះទងោ ិចលអ ្បមសើរ នឹងងា ្សួ លម្បើមោ មនភ្ជពបែ់ដបន។ ដខ្េពួ រដែលចងសងខាង្ែូវបានដក្ផ្ចែ ្ែូវបានម្បើស្មប់ការងារថព ក្។់េា៉ា ងមទៀែក្៏មនដខ្េពួ រស្មប់ចងថពក្់ភ្ជាប់ដងដែរ។
[តេព ក់] ឧបក្រណ៍ស្មប់ការងារថព ក្់ដែលម្បើស្មប់ភ្ជាប់ដខ្េពួ រដែក្ឬ្ចវា៉ាក្់មៅនឹងអីវា៉ាន់មោងសទចូ ។[មៅឡាក់ ឹត] ឧបក្រណ៍ស្មប់ រ ឹែបនត ឹងដខ្េពួ រ ដខ្េដែក្ជាមែើេ។ែេព ក្់

មៅឡក្់ រ ឹែ[មៅឡាក់] ម៉ាសីនដែលអាចមលើក្ម ងើ ចេះវែថុ្ងនៗ់ មោ ម្បើ
មគាលការណ៍ឃ្នែស់និងរ៉ាក្។ មរម្បើវាមោ ភ្ជាប់វាមៅនឹងទ្េមជើង
បីជាមែើេ។
[មៅឡាក់អមងា ៀក(Lever hoist)] ម៉ាសនី ដែលមន នត ការែូ ចគាែនឹងមៅឡក្់ ប៉ាដនត ែូ ចជាងមៅឡក្់។ មរម្បើវាស្មប់ការរ ឹែភ្ជាប់
អីវា៉ាន់ជាមែើេ។ ឧទ រណ៍ មពលែឹក្មអសាាវា៉ាទ័រដបក្ ូ (Backhoe)មោ ោក្់មលើរថ នត ែឹក្ទំនិញ ក្៏ម្បើវាមែើេបីភ្ជាប់មអសាាវា៉ាទ័រ
ដបក្ ូ (Backhoe)ឲ្យនឹងក្ំឲ្យម្វ ើចលនាដងដែរ។

142មៅឡក្់

ឧបក្រណ៍បនត ឹងដខ្េពួ រមេសវែថ ិភ្ជព

[ឧបក ណ៍បនត ឹងដខ្សពួ មេសវតថ ិភ្ជព] ឧបក្រណ៍ដែលអាចបនត ឹងក្ឲ្ំ យ្ូ រនូ វដខ្េពួ រមេសវែថ ិភ្ជពដែលថព ក្់ែេព ក្់ដខ្េ្ក្វាែ់សវែថ ិភ្ជព។ វា្ែូវបានម្បើមៅមពលម្វ ើការងារ
ទីខ្ពស់ែូចជាមពលម្បើរនាៃជាមែើេ។
[ឧបក ណ៍ខា ាញ(Tirfor)] ម៉ាសីនរផ្វមោងមោ ម្បើផ្ែ

ដែលម្បើមពលទញវែថុ្ងន់ៗ។ មរអាចទញឲ្យខាលំងដខ្េពួ រដែក្ដែលឆ្ល ងកាែ់ឧបក្រណ៍ខារទញមោ
បញ្ាផ្ែរបស់វា។ មពលកាប់មែើេម

ើ្ៗំ មរអាចដ្លមៅទិ
ួសមៅដែលចង់បានមោ ទញមែើេម

ើមោ ម្បើឧបក្រណ៍ខារទញ។[ដូ យ] ឧបក្រណ៍ស្មប់មលើក្វែថុ្ងនៗ់ មោ ម្បើក្មលំងែិច។នត ការផ្នការមលើក្មនែូ ចជា វ ើស/សព ឺ/អ្ី ែូលក្ី ជាមែើេ។[ដូ យម្បើ វ ើស(screw jack)] ឧបក្រណ៍ដែលអាចមលើក្វែថុ្ងន់តាេទិសរមោ ម្បើក្មលំងរញមពលបងវ លិ វ ើស។ មរក្៏ម្បើវាមពលបដនថ េក្មលំងមៅមឆ្វ ងសាេំមោ ោក្់មៅចមនាលេះសមារមដេ ក្ 2 មៅក្នុងី ងដែរ។
ការងារទប់ែដ
[មៅឡាក់អមងា ៀក(Lever block)] ឧបក្រណ៍ស្មប់សទចូ មោង រ ឹែភ្ជាប់អវាី ៉ា ន់។ វាក្៏្ែូវបានម្បើ
ស្មប់ការែ្េឹេឆ្អ ឹងដែក្(ឲ្យបញ្ឈរ្ែង់)ដងដែរ។

5.3.14 បន្ទា / មណតើ[ មណាើ ដផ្អក] ឧបក្រណ៍ស្មប់ម ើងមៅក្ដនល ងខ្ព ស។់ ម ើងមោ ោក្់មជើងមលើកាជំ មណេើរ។ េំមៅមពល
ោក្់ដដអ ក្រឺ្បដ ល 75 ែឺម្ក្។ ្បសិនេំមចាែមពក្ អាចមន
មបើេំែូចមពក្ អាចមន

និេ័ ែួ លផ្លងរម្កា ។ ដទុ មៅវ ិញនិេ័ បាក្់ជមណេើរ។ េា៉ា ងមទៀែ ្ែូវម្វ ើការមោ មនអែ ក្ជួក្ំខាន។
[ មណាើ ដ្ ង] ឧបក្រណ៍ដែលជាការរ ួេដេ ំមោ ជមណេើរដដអ ក្ 2។មពលមបើក្ដ្ជងវា នឹងអាចម្បើជាជមណេើរដដអ ក្បាន។ មពលម្បើ
ជមណេើរដ្ជង េិន្ែូវអង្ុ ឬរមលើថាសជមណេើរម ើ ។ េា៉ា ងមទៀែ មបើម្វ កាើ រមោ ជិេះដ្ជងមជើង្ចក្មក្ៀវរំលងថាសជមណេើរ វាមនម្គាេះថាែក្់មោ េិនមនលំនងឹ ម ែមនេះសូ េមជៀសវាង។
143

ជមណតើរ
ដ្ជងទប់ជមណេើរ

[បន្ទា ចល័ត] ឧបក្រណ៍ដែលមនបនាៃរមៅចមនាលេះមជើង 2 ដែលបនាៃរចល័ែពនល ូែដវងខ្ល ីបាន។ វា្ែូវបានមៅថា "ណប ៊ិអម៉ា" ដងដែរ។ មៅមលើបនាៃរមនបងាាន់ផ្ែ។ ការម្ទបដបរមៅម្ៅ ឬរញជញ្ាំង
អាចមននិេ័ ែួ លមោ សារបាែ់លនំ ឹង។[ ន្ទាចល័ត] ជាបនាៃរស្មប់ម្វ ើការងារមៅទីខ្ពស់។ វាមនក្ង់
មៅ្ជ ុង 4 ម ើ អាចផ្លលស់ទបាី ន។ មនសត ង់ោរសវែថ ភ្ជិ ពម្កាេចាប់សតីពសី វែថ ភ្ជិ ពអនាេ័ ការងារ។[ោន ំនេះិ មធែ ើកា ទីខ្ពស់] ោនជំនេះិ ដែលបំពាក្់ឧបក្រណ៍ដែលអាចមលើក្ម ងើ ចេះក្្នត ក្ស្មប់ម្វ ើការែល់ក្េព ស់ 2m ម ើង។

5.3.15 កា សមអត[អំមបស] ឧបក្រណ៍ស្មប់មបាសសមអែ។ មៅខាងចងែងមនភ្ជាប់ ដេក្ឫសេី រក្ា ជាែិឬសរផ្ស
សំមោររីេជាី មែើេ ដែលរជាំ បាច់។
[សនកូ សំរាេ] ឧបក្រណ៍ស្មប់្បេូ លសំោេនិង្ូ លីក្មេៃ ចក្េៃ ីដែល្បេូ លបានមោ អំមបាស។

សនក្ូ សំោេ

អំមបាស

[េ៉ាូ ទ័ ផ្ល ខ្ំុ យល់] ជាម៉ាសនី ដលខ្ុំ យល់។ វា្ែូវបានម្បើមែើេបី្បេូ លេ៉ាូ ទ័រដលុំខ្យល់

វែថុ្សាលៗែូ ចជាសល ក្ឹ ម្ើ ជ ុេះមោ ដលុំមោ ក្មលងំ ខ្យល់។

144

ឹ ទាក់ទងនឹងការអនុវត្ត ការងារមៅការដ្ឋានសំណង់
មេមរៀនទី 6 ចំមណេះដង
6.1 ចំណុចរ ួេមៅកនុងការដ្ឋានសំណង់
នៅការដ្ឋានសំណង់ មានអ្ន កជំនាញននប្រនេទការងារជានប្រើននរញរូ ល។ ការងារដែលន្វ ើគឺន លើនៅែូ រជាខុសគ្នននរៀងៗខល ួន រុដនែ អ្ន កជំនាញនជើងចាស់ដែងដែមានរំណុរដែលយករិែែទុកដ្ឋក់ជា
និរច។ រំណុរននាោះនឹងនាំនៅរកគុណភាពខព ស់នងិ សុវែថ ភាិ ព។ នៅដនន កននោះ នយើងពនយល់អ្ំពីរណំ ុររ ួ ដែលអ្ន កជំនាញប្គរ់គ្ននគួ រែឹងទុកជា ុន។

6.1.1 លកខ ណៈពិមសសននការងារសំណង់
(1) ការងារសំណង់ គឺជា "ការនលិែតា ការក ម ង"់ ។"ការនលិែតា ការក ម ង"់ គឺ ិនដ ននលិែែដែលៗនូ វររស់ដែលររនាដែ ួ យនៅនោងរប្កែូ រជារថយនែ ននាោះនទ វាគឺជាការនលិែររស់ដែ ួ យដែលររនាន ងើ ពីែំរូងែប្ ូវតា រំណងអ្ែិថិជន។
ការងារសំណង់ប្ែូវបានន្វ ើន ើងតា ដររ "ការនលិែតា ការក ម ង"់ ។ ការងារមានទំហំននេងៗគ្នន
ចារ់ពខ្នី ន ែ្ំរហូ ែែល់ខ្ននែែូ រ នហើយន

ោះរីជាន លើ នៅការងារែូ រគ្ននដ ន រុដនែ លកខ ខណឌនិងលកខ

ណៈពិនសសននការងារនី ួ យៗគឺមានភាពខុសៗគ្នន។

ការយល់ែឹងថា

"ការនលិែតា ការក ម ង"់សប្មារ់អ្ែិថិជនមានក់ គឺជាការសំខ្នន់។
(2) ការងារសំណង់ គឺជាការងារដែលរងលកខ ខណឌកំហែិ ពាក់ពន័ ធ នឹងែី។
ការងារសំណង់

ភាគនប្រើនគឺសាងសង់អាប្ស័យតា ែីដែលមានលកខ ណៈពិនសសនរៀងៗខល ួនតាអ្គ្នរនី ួ យៗ ែូ នរន ោះនហើយ និ មានការសាងសង់ែូរគ្នននប្កា លកខ ខណឌែូ រគ្ននននាោះនទ។
(3) ការងារសំណង់ គឺទទួ លរងឥទធ ិពលពី្ ម ជាែិ។
ការងារសំណង់ ភាគនប្រើនន្វ ើការងារនៅខ្នងនប្ៅ ែូ នរន ោះនហើយដែងដែទទួ លឥទធ ិពលពីកតាែ និជាក់លាក់ែូរជាទទួ លឥទធពិ លពីលកខ ខណឌ្ ម ជាែិែូរជាអាកាសធាែុ រែូ វកាល និងសណ្ឋា នែីជានែើ។(4) ការងារសំណង់ គឺជាការងារដែលរងលកខ ខណឌកំហែិ ពាក់ពន័ ធ នឹងសងគ ។ការងារសំណង់គជាឺ ការនលិែនៅទីតាំងផ្ទាល់ែូ នរន ោះវាទទួ លរង"លកខ ខណឌកំហិែពាក់ពន័ ធ នឹង

សងគ " នៅកនុងការដ្ឋាន។ ការប្គរ់ប្គងនដ្ឋយដនែ កនលើ វ ិធានការសុវែថ ិភាពនិង វ ិធានការរការរ ិសាថន
145

រំនពាោះែំរន់ជុំ វ ិញ គឺជានរឿងសំខ្នន់។ នដ្ឋយសារដែររ ិសាថនសងគ ជុំ វ ិញនិងរារ់រទរបញ្ញ ែែ ិដែលប្ែូវ
បានអ្នុវែែ មានលកខ ណៈខុសគ្នននៅតា កដនែ ងដែលប្ែូវសាងសង់ ែូ នរន ោះគឺនដ្ឋយនគ្នរពតា លកខ ខណឌរការងារសំណង់

ំងននោះ។

(5) គុណភាព គឺរនងក ើែតា រយៈ "ែំណ្ឋក់កាលសុវែថ ភាិ ព"។ំងការងារសំណង់នងដែរ "គុណភាពររស់សំណង់" ដែលបានសាងសង់រ ួរ គឺប្ែូវបានរនងក ើែន ើងតា រយៈ "ែំណ្ឋក់កាលននការអ្នុវែែ ការសាងសង់នដ្ឋយសុវែថ ិភាព" ននប្គរ់ការងារសំណង់

ំងអ្

ស់។

6.1.2 ផែនការសាងសង់
នោះរីជាការងារសំណង់ណ្ឋក៏នដ្ឋយ ចាំបារ់ប្ែូវរនងក ើែដននការសាងសង់។ ដននការសាងសង់ គឺជាដននការនែើ បីអ្នុវែែ ការសាងសង់នដ្ឋយដនែ កតា ឯកសាររែ ង់ររនា
នៅកនុងកិរចសនានែូ រជាលកខ ខណឌកិរចសនា

ការសាងសង់ គំនូសរែ ង់ រែ ង់រទដ្ឋានរនរច កនទស និងឯកសារដណនាំអ្ពំ ីការដ្ឋានជានែើ ។ នគរនងក ើែដននការសាងសង់នដ្ឋយពិចារណ្ឋនលើរណំ ុ រែូ រខ្នងនប្កា ។□រនងក ើែដននការកនុងលកខ ខណឌកំហិែពាក់ព័នធនឹងសងគ ែូ រជារារ់និងរទរបញ្ញ ែែ ពាិ ក់ពន័ ធ ជានែើ ។□រនងក ើែដននការននវ ិ្ីសាស្តសែប្គរ់ប្គង់ជារ ួ រំនពាោះ "គុណភាព" "ថវ ិកាសាងសង់" "ែំណ្ឋក់កាល""សុវែថ ភាិ ព" "ការការពារររ ិសាថន" ។□រនងក ើែដននការនែើ បីន្វ ើឲ្យសនប្ របាននូ វ "ររស់ដែលមានគុណភាពខព ស"់ នដ្ឋយ "រំណ្ឋយ

ររំនុែ" កនុង "រយៈនពលសាងសង់" នដ្ឋយរ ួ រញ្ជល
ូ " ន្ាបាយននការសាងសង់" ប្រករនដ្ឋយ
ប្រសិទធនល។
□រនងក ើែដននការនដ្ឋយគិែគូ រែល់ "ការការពារររ ិសាថន" នដ្ឋយ "គ្នមននប្គ្នោះថានក់នងិ គ្នមននប្គ្នោះហនែ ោយ"។□ រនងក ើែដននការនដ្ឋយនប្រើប្បាស់ " ន្ាបាយអ្នុវែែ 5M"។ន្ាបាយអ្នុវែែ 5M សំនៅនលើ

" នុសេឬកមាែំងពលក ម (Men) សមាារ(Materials) វ ិ្ីសាស្តសែ(Methods) មាសុីន(Machinery) ហិរញ្ញ វែថុ(Money)។
146

□អ្នុវែែ

"ការប្សាវប្ជាវទុក ុន"ការដ្ឋាន" ជានែើ

ឲ្យបានប្គរ់ប្គ្នន់នែើ បីកាែរ់ឲ្យបាននូ វសាថនភាព

"ទីតាំង/នហើយរនងក ើែដននការវ ិ្ីសាស្តសែប្គរ់ប្គងនិង វ ិធានការ " ុនន្វ កាើ រសាងសង់"និង "នពលកំពងុ ន្វ ើការសាងសង់"។

6.1.3 ការគ្រប់គ្រងការសាងសង់
ការប្គរ់ប្គងការសាងសង់

គឺការប្គរ់ប្គងដែលចាំបារ់នែើ បីឲ្យអ្ន កសាងសង់សនប្ របាននូ វររស់ដែលជានគ្នលនៅននការងារសាងសង់ដែលមានគុណភាពែូ រដែលបានកំណែ់

នដ្ឋយនោង

នៅតា ដននការសាងសង់។ នៅការដ្ឋានសំណង់ ការសាងសង់ប្ែូវបានអ្នុវែែ នប្កា ការប្គរ់ប្គងតា រំណុរ 5 ែូ រខ្នងនប្កា

(នៅថា "QCDSE")។

[ការគ្រប់គ្រងរុណភាព(Quality)]វាគឺជាការប្គរ់ប្គងនែើ បីរនងក ើែសំណង់ដែលមានគុណភាពប្គរ់ប្គ្នន់នៅតា ការរររស់អ្ែិថជិ ន។ អ្នុវែែ ការប្ែួ ែពិនិែយគុណភាពនិងនែសែ គុណភាពសមាារ និងនែសែ ននការអ្នុវែែ ការសាងសង់ននេងៗ ដែលកំណែ់កនុងដននការប្គរ់ប្គងគុណភាព នែើ បីប្គរ់ប្គងរងាវស់និងប្ទង់ប្

យដែលបានកំណែ់។
[ការគ្រប់គ្រងថវ ិកា(Cost)]"ថវ ិកា" គឺជាប្បាក់កាសដែលអារនប្រើប្បាស់បាននៅការដ្ឋាន។ ប្គរ់ប្គងនថែសមាារ នថែ ពលក ម នថែរំណ្ឋយប្រែិរែែ ិការននការដ្ឋានជានែើ ដែលពាក់ព័នធនងឹ ការងារសាងសង់ន្វ ោើ ងណ្ឋកុំឲ្យនលើសថវ ិកាសាងសង់។
[ការគ្រប់គ្រងដំណាក់កាលការងារ(Delivery)]នែើ បីអ្នុវែែ ការងារររស់ប្ក ុ ហុនខល ួនឲ្យមានប្រសិទធនល ប្ែូវន្វ កាើ រសប្ រសប្ ួ លជា ួ យនឹងអ្ន កនការផ្ទាល់និងអ្ន កនការននេងនទៀែ

នហើយន្វ កាើ រប្គរ់ប្គងែំណ្ឋក់កាលការងារដែលបានដ្ឋក់

នគ្នលនៅសនប្ រឲ្យបានកនុងរយៈនពលការងារនដ្ឋយ និ ឲ្យមានការយឺែោវនៅកនុងែំណ្ឋក់កាល
អ្នុវែែ ការងារ។
[ការគ្រប់គ្រងសុវត្ថ ិភាព(Safety)]ន្វ ើការប្គរ់ប្គងដែលចាំបារ់ែូរជាវ ិធានការការពារនប្គ្នោះថានក់រ ួ មានការធាែក់ នុសេនិងការ
ធាែក់វែថុជានែើឺ ួ ែនដ្ឋយសារប្សូ រនិង វ ិធានការការពារជំងឺនៅនពលរំនពញការងារ រ ួ មានជំងស
147

្ូ លី(Pneumoconiosis)និងជំងប្ឺ សរ កកនូៅ ជានែើ ។គ្នមននប្គ្នោះថានក់នងិ គ្នមននប្គ្នោះ ហនែ ោយាងវ ិញនទៀែ ន្វ សើ ក ម ភាពនែើ បីនគ្នលនៅ

នដ្ឋយអ្នុវែែ ការហវ កឹ ហាែ់ពាករនប្គ្នោះថានក់នៅកនុងវែែ ននការអ្នុវែែ ការងារនដ្ឋយសុវែថ ិភាពប្រចាំនថៃ ការលាែកំលុងនពលន្វ ើការងារ ការប្រជុំពែី ណ្ឋំ ក់កាល
សុវែថ ភាិ ព និងការជំរញុ សក ម ភាព ស5 ជានែើ ។[ការគ្រប់គ្រងការការពារបរ ិសាថន(Environment)]ជាការប្គរ់ប្គងនលរោះពាល់នៅនលើរ រ ិសាថននដ្ឋយសារការងារសាងសង់ឲ្យសិថ ែនៅកនុងកប្ ិែររំនុែ ែូ រជាសំន ងរំខ្នននិងរំញ័រ ការរំពុលទឹកជានែើ ។ ប្ែូវដែនគ្នរពតា សែ ង់ដ្ឋរដែលប្ែូវបាន
កំណែ់នដ្ឋយរារ់នងិ រទរញ្ជានានា។

6.1.4 ការមរៀបចំមគ្ត្ៀេេុនមពលម្វ ើការសាងសង់
（１） រំណុរដែលប្ែូវពិចារណ្ឋជារ បងសប្មារ់ឯកសារដណនាំពីការអ្នុវែែ ការសាងសង់នែើ បីអ្នុវែែ ការសាងសង់ដែលប្ែូវន្វ ើនៅកនុងនថៃ ននាោះឲ្យមានគុណភាពខព ស់ចាំបារ់ប្ែូវពិនិែយ

រញ្ជាក់ពខី ែ ឹ សារការងារ នហើយដសវ ងយល់វាឲ្យបានប្ែឹ ប្ែូវ។
□ ពិនែិ យនិងយល់ពីប្រការនី ួ យៗននកិរចសនាន
□ ពិនែិ យនិងយល់ពីខែឹ សារននការន

ការសាងសង់។

ការសាងសង់(លកខ ខណឌបាន់សាមនែន ែ ) និង វ ិសាលភាពនន

ការសាងសង់។
□ ពិនែិ យនិងយល់ពីរែង់ររនា និងគំនូសរែ ង់សាងសង់។
□ ពិនែិ យនិងយល់ពលី កខ ខណឌការសាងសង់នៅការដ្ឋាន និង វ ិធាននៅការដ្ឋាន។
□ ពិនិែយនិងយល់ពីកាលវ ិភាគការងារជា ួ យអ្ន កនការននេងនទៀែ ទំនាក់ទំនងជា ួ យការងារ

សំណង់ នុ និងនប្កាយ។
□ ពិនែិ យរញ្ជាក់ជហាំ នអ្នុវែែ ការសាងសង់ ចាែ់តាំងកមាែំង នុសេ នរៀររំនប្ែៀ សមាារនិងររ ិកាខរ។□ ពិនិែយរញ្ជាក់ថាមាន/យកតា ខល ួននូ វកាែននប្រព័នធនលើកក ព សអា់ ជីព រ័ណណអ្នុញ្ជញែ(ដពក )ី ដែលចាំបារ់សប្មារ់ការងារ។
□ ពិនែិ យនិងយល់ពីរញ្ជាខ្នងសុវែថ ិភាព។
148

(2) ការប្ែួ ែពិនិែយ ុនចារ់ននែ ើ ការងារ
នៅនពលន្វ កាើ រងារនៅការដ្ឋានសំណង់ នគនប្រើប្បាស់ឧរករណ៍និងមាសុីនននេងៗ។ នប្គ្នោះថានក់ដែល
នៅដកបរខល ួនរំនពាោះក ម ករ នកើែមានន ើងនៅនពលនប្រើប្បាស់ឧរករណ៍និងររ ិកាខរ។ សូន្វ កាើ រប្ែួ ែពិនិែយ ុននពលចារ់ននែ ើ ការងារែូ រខ្នងនប្កា កុខ្នំ ន។□ ការប្ែួ ែពិនិែយមាសុនីនុ ចារ់ននែ ើ ការងារ
・ពិនែិ យរញ្ជាក់ថាមាសុីនដែលរំនពញនគ្នលរំណងនប្រើប្បាស់គឺប្ែូវបាននរៀររំដ្ឋក់
ប្ែួ ែពិនិែយនិងន្វ ើែំដហ

ប្ែូវបានំ។□ ការពិនិែយររ ិកាខរ ប្រដ្ឋរ់ ឧរករណ៍
・ពិនែិ យរញ្ជាក់ថាររ ិកាខរ ប្រដ្ឋរ់ ឧរករណ៍ ដែលនប្រើប្បាស់គឺប្ែូវបានប្ែួ ែពិនែិ យនិងន្វ ើែំដហំ។□ ការពិនិែយរញ្ជាក់ឯកសារជំហានអ្នុវែែ ការងារ
・ពិនែិ យរញ្ជាក់ថាលំដ្ឋរ់លនំ ដ្ឋយការងារគឺអារនៅរ ួរឬនទ។
・ពិនិែយរញ្ជាក់ថាការដរងដរកការងាររុគគលនិងការងារន្វ ើរ ួ គ្ននគឺមានភាពសុសី ងាវក់គ្នន
នហើយការដរងដរកការងារគឺគ្នមនរននាែោះប្រនហាង។
□ ការពិនិែយរញ្ជាក់សវុ ែថ ភា
ិ ព
・ពិនែ
ិ យរញ្ជាក់ថាឧរករណ៍ការពារសុវែថ ិភាពអ្នា ័យ និងឧរករណ៍សុវែថ ភាិ ពជានែើ

ប្ែូវបាននប្រើប្បាស់នដ្ឋយប្ែឹ ប្ែូវ។
・ពិនែិ យរញ្ជាក់ថាការន្ែ ើយែរប្គ្នអាសនន គឺស ប្សរ។

6.1.5 ការរូ សរំនូសសម្គាល់ (រំនូសសម្គាល់)"ការគូ សគំនូសសមាគល់ (គំនូសសមាគល់)" គឺសំនៅនលើការគូ សសញ្ជញសមាគល់ក ព សន់ ិងទីតាំងសមាារ
និងររនាស ព ័នធដែលប្ែូវន្វ កាើ រសាងសង់នៅការដ្ឋានសាងសង់។

នគន្វ ើវាន ើងែំរូងនគរំនុែ នុនពលចារ់ននែ ើ ការងារនី ួ យៗចារ់តាងំ ពីការចារ់ននែ ើ សាងសង់សណំ ង់រហូ ែែល់នពលរញ្ច រ់។ វាគឺជាការងារដែលចាំបារ់រន
ំ ែ
ុ ដែល

រឲ្យមានគុណភាព (ភាពសុប្កឹែ)។ នគន្វ ើ "ការគូ សទីតាំងឲ្យ
149

ប្ែឹ ប្ែូវ" ែូ រជាគូ សគំនូសនគ្នលនិងនីវ ូនគ្នលដែលមានភាពសុប្កឹែ និងដខេអ្័កេនៅតា រែ ង់ររនា។ល។ នៅកនុងការគូ សគំនូសសមាគល់ នគនប្រើប្បាស់ឧរករណ៍ដែលមានន្មោះថា "ហវ ឺែគូ សដខេ" រុដនែ
ររចុរបនន ននោះនគក៏នប្រើប្បាស់ វ ិ្ីសាស្តសែដែលនប្រើប្បាស់ឧរករណ៍រញ្ជចំងឡាដសរដែលបាញ់ពនែ ឺឡាដស

រនហើយគូ សតា ដខេននាោះ។ ប្រសិននរើនប្រើឡាដសរ នគអារពិនិែយ ុំដកងនិងភាពននៅកបាននដ្ឋយងាយ។ ការងារគូ សគំនូសសមាគល់រ បងមាន 3 ែូ រខ្នងនប្កា ។ការងារគូ សគំនូសសមាគល់
ការគូ សគំនូសសមាគល់

កដនែ ងគូ សគំនូសសមាគល់
គំនូសនគ្នលនិងគំនូសនែូ រជា ការគូ សទីតាងំ ក ព ស់(នីវ ូនគ្នល/GL) និងដខេអ្័កេជានែើ
គំនូសសមាគល់សប្មារ់ដកនរន រនងក ើែរងាវស់ដកនរន នងិ ការកាែ់សមាារែូ រជាសរនសដែក

ពុ ព

សមាារ

រំពង់ និងដខេជានែើើ ការរងាវស់ដកនរន នន ុខែំណន្ូ ែសមាគល់នលើរនា ោះនលាហៈ
ការគូ សទីតាំងសប្មារ់ែំន ងើសមាារវ ររងអ ួរកនុងនប្ៅ

ំងអ្ស់រនធ ខយល់ែូរជាសាែរប្ពិលជា

ដកនរន ឧរករណ៍នងិ នប្គឿងនលាហៈជា

នែើ

នែើ

ររ ិកាខរកំណែ់រ រ ិោកាសខ្នងកនុងនិងអ្នា ័យ ររ ិកាខរ

រំពង់នគងន់ គ ង់ទឹកសាែែរនញ្ច ញទឹកកាកសំណល់ពនែ ែ់អ្គគ ីេ័យ6.2 ចំមណេះដឹងអំពីការអនុវត្ត ននការងារសំណង់ជំនាញនីេួយៗដនន កននោះនឹងពនយល់អ្ំពីទែិ ា ភាពទូ នៅអ្ំពីការអ្នុវែែ ននការងារសំណង់ជនាំ ញនី ួ យៗ និងរំណុរ
សំខ្នន់ដែលប្ែូវប្រ ុងប្រយ័ែននែើ បីនជៀសវាងនប្គ្នោះថានក់និងការធាែក់រុោះគុណភាព។ដែល ិនយល់ សូពាកយរនរច កនទសន លើ ន នរៀនទី 4 និងទី 5 ។

6.2.1 ការងារទីខ្ពស់ែូ រដែលបានពនយល់នៅកនុងន នរៀនទី 3 ការងារទីខពសមា់ នប្រនេទននេងៗ។ នៅទីននោះនឹងពនយល់
អ្ំពីការងាររនាា។ ប្រនេទននរនាាមានែូ រជា រនាាន
150

ើ រនាារំពង់ទីរ រនាានប្គ្នងដែក រនាាថព ក់កង(ringlock)ជានែើ

រុដនែ មានរំណុរសំខ្នន់ននការងារសំណង់ដែលមានែូ រៗគ្ននកនុងការងាររនាា

អ្ស់។ ននាោះគឺការដែលធានាឲ្យបានទីតាំងដ្ឋក់ឲ្យមានសុវែថ ភាិ ព រនាារ់ កន្ុំឲ្យ
នហើយរដនថ ដែកដខវ ងរញ្ឆ ែិ នែើ បីរកាសភាពននាោះ។ នលើសពីននោះ នែើ បីកឲ្ុំ យរនាា

ំងរប្ែង់នងិ ននៅកំង ូ លែួ លរលំ កនុងករណីមានអ្គ្នរ នគចារ់ភាារ់នឹងអ្គ្នរនដ្ឋយ "ដែកចារ់ភាារ់ជញ្ជាំង" នហើយកនុងករណីគ្នមន នគដ្ឋក់រនា ល់ទរ់នដ្ឋយនប្រើរពំ ង់ដែកជានែើ ។(1) គ្រឹេះរបស់រនាា
ែីសប្មារ់រនាា
ឲ្យរនាា

រប្ែូវបានរងាារ់ឲ្យរ ឹងមាំ។ នរើរនងាគលរនាាលិរប្ស ុែសូំង ូ លរលំ។

បីដែនៅទីតាង
ំ 1 វានឹងនាំ

ាងនទៀែ នគន្វ ើោងណ្ឋឲ្យោរនសម ើតា ដែលអារនែើ បីកុំឲ្យមានរននាែោះរវាងរនា ោះកំណល់នងិ ននាែី។
(2) ការចាប់ភាាប់ផែែកមជើង
នគចារ់ភាារ់នប្គឿងនជើងទប្ នៅនឹងរនា ោះកំណល់
ដែលប្កាលនលើននាែី នដ្ឋយដែកនគ្នល។
(3) ការដំមរនា ោះ
កំណល់ើងបមងាាលរនាានិងរត្បមណាោ យនប្គឿងនជើងទប្

រនងាគលរនាាគឺែំន ងើ រញ្ឈរ

នហើយរែរនណ្ឋៅ យគឺែំន ើងឲ្យដកងនឹងរនងាគលរនាា។

នៅដនន កនជើងនន

រនងាគលរនាា

នគភាារ់រនងាគលរនាាែូ រគ្នននដ្ឋយែង

រនងាគលរនាា

រនាារននៅ កនែើ បីកុំឲ្យវាកនប្ កើ ។្ន ឹ រនាា
រែរនណ្ឋៅ យ(4) ការដំម

ើង្ែ ឹេរនាានិងបនាារ

ែភាារ់រនងាគលរនាាដននកខ្នង ុខ(រំនហៀងខ្នងអ្គ្នរ)និងដនន កខ្នងនប្កាយ(រំនហៀងខ្នងនប្ៅ)នដ្ឋយ្ន ឹ រនាា នហើយែំន ងើ រនា ោះប្កាល(រនាារ)ពីនលើននាោះ។
(5) ការដំម

ើងជមណតើរម

ើងចុេះ និងការដំម

ើងបងាាន់នដ របារកណាោ ល របារមគ្កាេ បនា េះបាំងែំន ើងរងាកន់នែសប្មារ់អ្នកន្វ ើការ របារកណ្ឋៅ លនិងរបារនប្កា នែើ បីការពារ នុសេធាែក់ រនា ោះបាំងនែើ បីការពារការធាែក់ននឧរករណ៍ជានែើ ។ ជនណៅរើ ន ើងរុោះក៏ែំន ើងរងាកន់នែដែរ។
(6) ការដំម

ើងផដកផខ្វ ង151ែំន ើងដែកដខវ ង្ំនែើ បីឲ្យរនាារកាលំនឹងរញ្ឈរនិងននៅក។
ដែកដខវ ងរងាកន់នែ
របារនប្ការនា ោះបាំង

(7) ដំម

ជនណៅើរន ើងរុោះ

ើងផដកចាប់ភាាប់ជញ្ាំង

ចារ់ភាារ់នៅនឹងខ្នងអ្គ្នរនដ្ឋយនប្គឿងនលាហៈសប្មារ់ចារ់ភាារ់ជញ្ជាងំ នែើ បីកុំឲ្យរនាាំង ូ លែួល។ ប្រសិននរើគ្នមនអ្គ្នរ នគដ្ឋក់រនា ល់ទរ់រញ្ឆ ិែ (ោោហេុ ) នដ្ឋយនប្រើរំពង់ដែកជានែើ ។

6.2.2 ការងារឆ្អ ឹងផដក
ការងារ្ែ ឹងដែកជាការងារន្ុ្ំ ែ ឹងដែកនែើ បីរញ្ច រ់នប្គ្នង្ែ ឹងររស់អ្គ្នរ។ ការងារននោះប្ែូវបានអ្នុវែែ តា លំដ្ឋរ់គឺ ការដកនរន ្ែឹងដែក → ការងារនប្គឿងរង្ុំប្គឹោះ → ការសង់ែំន ងើ ្ែ ងឹ ដែក ។(1) ការផកនចែ ឆ្អឹងផដក
ការដកនរន ្ែងឹ ដែកប្ែូវបានន្វ ើន យើ នៅនោងរប្ក។ នគរនងក ើែរែ ង់ នហើយកាែ់្ែឹងដែកតា រែ ង។់្ែ ឹងដែកដែលបានកាែ់ ប្ែូវបានន្ុនំ ិងនារ នហើយដនន កដែលនារប្ែូវបានន្វ ើនែសែ រកកំហូរអ្លុ ប្តាសូនិរ(Ultrasonic)។ នប្កាយន្វ ើនែសែ រ ួរ វាប្ែូវបានលារបាញ់ថានកាំ រពារដប្រោះ នហើយជញ្ជនូ នៅការដ្ឋាន
សំណង់។
(2) ការងារមគ្រឿងបង្ុំគ្រឹេះរូ ុ ងយុថាក(anchor)ប្ែូវបានចារ់ភាារ់នឹងនរែុងគ្នមន

សរនសដែកនដ្ឋយនជើងសប្មារ់ចារ់ភាារ់រូ ុ ងយុថាកជានែើ ។រនាារ់ ក នគអ្នុវែែ ការនរៀរសរនសដែក្ន ឹ កនុងែីនងិ ប្គឹោះ
→ ពុ ព ប្គឹោះ → ការដ្ឋក់នរែុងប្គឹោះ។
(3) ការសង់ដំម

ើងឆ្អ ឹងផដក
152

ឧហរណ៍ននការែំន ើងនជើងតាង

សសរ្ែ ងឹ ដែកនិងរូ ុ ងយុថាកដែលប្ែូវបានចារ់ភាារ់នងឹ ប្គឹោះ

ប្ែូវបានភាារ់គ្នននៅ កនដ្ឋយ

សមាារ ាងនៅថានជើងតាង។ ការងារ្ែ ងឹ ដែកក៏ែូរគ្នននឹងការងាររនាាដែរគឺ ការងារដននកនជើងគឺសំ
ខ្នន់។ ឧហរណ៍ ក ព ស់ប្គឹោះអារមានភាពខុសគ្ននរនែ ិររនរ ួរ នហើយនរើ ិននលែប្ ូវនទននាោះ វានឹង

រោះពាល់ែល់សុប្កឹែននការសនប្ រររស់អ្គ្នរំង ូ ល។

និែយក ព ស់ប្គឹោះនហើយែប្ ូវក ព ស់នជើងតាងសសរ

ពិំងអ្ស់្ែ ឹងដែករូ ុ ងយុថាក

បាយអ្ដែល ិនរ ួញនដ្ឋយនប្រើបាយអ្ដែល និ រ ួញឬរនា ោះដែកនសែ ើងៗគរគ្នន។
រនាារ់ពីពនិ ិែយរញ្ជាក់ថាបាយអ្បានកករ ឹងនជើងតាង

ពិនិែយន ើលប្គឹោះ

ទិសនៅនហើយចារ់ភាារ់សសរនដ្ឋយរូ ុ ង។មានវ ិ្ីពីរោងកនុងការចារ់ភាារ់រនងាគលសសរនិង្ន ឹ គឺនប្រើដកងទប្វ ិ្ីសាស្តសែចារ់ភាារ់្ែឹងដែក
នដ្ឋយនជើងតាងឬ និ នប្រើដកងទប្ ។ វ ិ្ីសាស្តសែនប្រើដកងទប្ គឺជាវ ិ្ីសាស្តសែដែលដរក្ន ឹ ជា 3រំដណក នហើយចារ់ភាារ់រុងសងខ្នងសសរនិងដននកប្រសពវ នន្ន ឹ(ដកងទប្ )នដ្ឋយការនារជានែើ នៅនោងរប្ក។វ ិ្ីសាស្តសែ ិននប្រើដកងទប្ គឺជា វ ិ្ីសាស្តសែដែលែ

ភាារ់សសរនិង្ន ឹ នដ្ឋយផ្ទាល់នៅការដ្ឋាន។ដនន កែភាារ់ននសសរនិង្ន ឹគឺចារ់ភាារ់នដ្ឋយរូ ុ ងរ ួរនារ។ ប្រសិននរើទីតាងំ ននរនធ ដែលរូ ុ ង្ែ ងកាែ់ ិនប្ែូវគ្នន នប្រើឧរករណ៍ដែលនៅថា ជ ុ លែប្ ូវរនធ (drift pin) នែើ បីែប្ ូវទីតាំងឲ្យប្ែូវនហើយ
រនាារ់ កចារ់ភាារ់រូ ុ ង។ នៅែំណ្ឋក់កាលននោះ កាលនឡាសុប្ី ែូវបានចារ់ភាារ់រនណ្ឋៅ ោះអាសនន ។ការដ្ឋក់រញ្ចលូ ្ន ឹ នឹងន្វ ឲ្ើ យសសរប្ែូវបាន
នប្កាយ រនាារ់ពីញ នហើយ និ អាររកាសភាពរញ្ឈរបាន។ នៅរុង

ញនដ្ឋយដខេនែើ បីនលែប្ ូវរញ្ឈរឲ្យប្ែង់ រ ឹែរនែ ងឹ កាលនឡាសុសី នប្ រ រ ួរនារ

(នារបាញ់ប្គ្នរ់រូ ុ ង (stud welding))។

6.2.3 ការងារសរនសផដក
នរែុងមានលកខ ណៈ្ន់នឹងកមាែំងសងក ែ់រុដនែ នខាយនឹងកមាែំង
្ន់នឹងការ

ញញ។សរនសដែកមានលកខ ណៈែូ នរន ោះការដ្ឋក់វារញ្ចលូ កនុងនរែុងនឹងអារជួ យរំនពញរំណុរនខាយររស់នរែុង

បាន។

153

សរនសដែកមានលកខ ណៈប្រែិក ម ជា ួ យអ្ុកសុីដសនរងក
ជាដប្រោះ។

នរែុងមានលកខ ណៈបាសែូ នរន ោះវាអារការពារ

សរនសដែកពីដប្រោះបាន រុដនែ វានឹងនៅជាណឺែនៅៗ ួ យរយៈនប្កាយ ក។ នរើការដប្រនៅណឺែននោះ្ននៅ ុខរហូ ែែល់កប្មាស់នរែុងការពារសរនសដែកររស់

សរនសដែក

ននាោះសរនសដែកនឹងដប្រោះ។ែូ នរន ោះសរនសដែក

វាសំខ្នន់ដែលប្ែូវទុកគមាែែ ួ យនៅខ្នងកនុង

កប្មាលខណឌ

នពលនរៀរ

នរែុងពីននា នលើនរែុងដែលនៅថា "កប្មាស់នរែុងការពារសរនសដែក"។នែើ បីរកាភាពរ ឹងមាំ ចាំបារ់ប្ែូវនប្រើសរនសដែកដែលមាន

សកុែសប្មារ់រញ្ជាក់គមាែែសរនសដែក

កប្មាស់ដែលប្ែូវបានកំណែ់ និងប្ែូវនរៀរសរនសដែកនដ្ឋយ
ទុករននាែោះរវាងសរនសដែកនិងសរនសដែកឲ្យបានប្ែឹ ប្ែូវ។
នគរុំសកុែនលើសរនសដែកនែើ បីងាយប្សួ លរញ្ជាក់គមាែែសរនស
ដែក។កនុងករណីសរនសដែកកប្មាលខណឌដែលនសៅ ើង នគែសរនស
ដែកនដ្ឋយវ ិ្ីសាស្តសែ "ការែនផ្ទែរគ្នន"។ វាជាវ ិ្ីសាស្តសែែដែលទទួ លបានភាពរ ឹងមាំនដ្ឋយកមាែំងសែ ែិជារ់ររស់នរែុងនៅនលើសរនសដែក

រុដនែ នដ្ឋយសារវារងឥទធ ិពលពីភាពរ ឹងមាំររស់នរែុង

ប្រដវង

នផ្ទែរគ្ននប្ែូវឲ្យមានប្រដវងប្គរ់ប្គ្នន់នហើយរងភាារ់នដ្ឋយលួ សរំណង។
ការងារសរនសដែកពាក់ព័នធនឹងការងារសំណង់
ជាពិនសសំង ូ លកនុងអ្គ្នរដែលនប្រើររនាស ព ន័ ធ RC ទូ នៅ។វាមានទំនាក់ទនំ ងោងជិែសន ិទធនៅនឹងការងារពុ ពនហើយចាំបារ់ប្ែូវការការសប្ រសប្ ួ លននែំណ្ឋក់កាលរវាងគ្នននៅវ ិញនៅ ក។ នលើសពីននោះ កនុងការរែ់រពំ ង់/រែ់ដខេនេែ ើងររស់អ្គគ ិសនីនិងររ ិកាខរជានែើ

ក៏ចាំបារ់ប្ែូវជួ រប្រជុជា
ំួ យអ្ន កជំនាញការងារអ្គគ ិសនីការងាររំពង់ននការនគ ែន់ គ ងទ់ ឹកសាែែរនញ្ច ញនចាលទឹកកាកសំណល់ជានែើ នងដែរ។

និងអ្ន កជំនាញ
ការងារសរនស

ដែកប្ែូវបានអ្នុវែែ តា លំដ្ឋរ់គឺ ការដកនរន សរនសដែក → ការនរៀរសរនសដែកប្គឹោះ → ការនរៀរ
សរនសដែកររស់ែុមា(នប្កា ជាន់ផ្ទាល់ែី)។

(1) ការផកនចែ សរនសផដក
154

គំនូសរែ ង់សាងសង់ប្ែូវបានរនងក ើែន ើងនដ្ឋយដនែ កនលើរែង់ររនាស ព ន័ ធ ដែលបានគណនានដ្ឋយអ្ន កឯកនទសររនាននររនាស ព ័នធ។ ដនែ កនលើគំនូសរែ ង់សាងសង់ នគគណនាប្ទង់ប្
ដែកដែលចាំបារ់ប្ព

ំងរំនួនចាំបារ់ររស់វានី ួ យៗសរនសដែកប្ែូវបានដកនរន ែូរជាកាែ់ ពែ់ជានែើ

យនិងទំហសំ រនសនហើយរនងក ែើ នសៀវនៅដកនរន សរនសដែក។

នដ្ឋយដនែ កតា នសៀវនៅដកនរន សរនសដែក។

ាងការដកនរន ពែ់សរនស
ដែកការដកនរន កាែ់សរនសដែក

នទៀែ ពីនសៀវនៅដកនរន សរនសដែក នគរនងក ើែសាែកសមាគល់ការដកនរន ។ សាែកសមាគល់ការដកនរន ប្ែូវបាន
ភាារ់នៅនឹងសរនសដែកដែលបានដកនរន

នហើយប្ែូវបាននប្រើកនុងការដរងដរកនិងប្ែួ ែពិនែិ យ ុនទទួ ល នៅនពលែឹកជញ្ជនូ រូ ល ក។(2) ការមរៀបសរនសផដកគ្រឹេះ
សរនសដែកដែលប្ែូវបានែឹកជញ្ជនូ រូ ល កពីកដនែ ងដកនរន

ប្ែូវបានន្វ ើនែសែ នពលទទួ លនហើយនរៀររំទុកដ្ឋក់នដ្ឋយគិែគូ រែល់ភាពងាយប្សួ លែកយកកនុងការងារនពលនប្កាយ។ ការងារនរៀរសរនស
ដែកប្គឹោះគឺែំរូងប្ែូវន្វ ើគនំ ូ សសមាគល់នលើនរែុង

គ្នមនសរនសដែកនែើ បីរងាាញទីតាងំ ប្ែឹ ប្ែូវររស់ប្គឹោះ។ រនាារ់ន្វ ើគំនូសសមាគល់ នគែនប្ ៀរ "នជើងទប្ ្ន ឹ ប្គឹោះ" នែើ បីន្វ ើឲ្យសរនសដែកន នន្ន ឹ ប្គឹោះសថ ែិ នៅក ព ស់នថរ ួ យការនរៀរសរនសដែក្ន ឹ ប្គឹោះ

នហើយចារ់ភាារ់នដ្ឋយដែកនគ្នលសប្មារ់នរែុងគ្នមន
សរនសដែកឬយុថាក(anchor)។

នែើ បីធានាបានកប្មាស់

នរែុងការពារសរនសដែកនន "ការនរៀរសរនសដែកបាែ" នគនប្រើែុំកណំ ល់កល់វាន ងើ ។ រនាារ់ពកាី រនរៀរសរនសដែកបាែ នគនរៀរសរនសដែកសសរ។ សសរនេ ំន ើងនដ្ឋយសរនសដែកន ដែលដ្ឋក់ដកងនឹងននា ែី និងដែកកានយដែលព័ទធជុំ វ ិញសរនសដែកន ។ ដែកកានយប្ែូវបានភាារ់កនុងរំណងការពារការ
រំកិលននសរនសដែកន នដ្ឋយសាររំញ័រននរញ្ជយួ ែីជានែើ

និងពប្ងឹងទរ់ទល់កមាែំងកាែ់(shear)។

នប្កាយរញ្ច រ់ការរងសរនសដែកន និងដែកកានយនែើ បីធានាបានកប្មាស់នរែុងការពារសរនស

155

ដែក នគភាារ់កូនកំណល់។ រនាារ់ពសី រនសដែកសសរ នគនរៀរសរនសដែកសប្មារ់សរនសដែក្ន ឹ ។នប្កាយរញ្ច រ់ការនរៀរសរនសដែកប្គឹោះ

ំងអ្ស់ នគនរៀររញ្ឈរពុ ព នហើយចាក់នរែុងប្គឹោះ។

(3) ការមរៀបសរនសផដកសគ្ម្គប់ដុម្គ៉ា(មគ្កាេជាន់ផ្ទាល់ដ)ី
ជាទូ នៅ

ុននឹងនរៀរសរនសដែកសប្មារ់ែុមា

នគន្វ កាើ ររងក រ់រពំ ង់និងលុរែី វ ិញ។សរនសដែកសប្មារ់ែុមាប្ែូវបានអ្នុវែែ តា លំដ្ឋរ់គឺ នរៀរសរនសដែកន

ការនរៀរ

→ នរៀរសរនសដែករំដរក

កមាែំង → ដ្ឋក់កូនកំណល់។ រនាារ់ពីរញ្ច រ់ការនរៀរសរនសដែកសប្មារ់ែុមា នគចាក់នរែុងសប្មារ់ែុមា។(4) ការមរៀបសរនសផដកសគ្ម្គប់មគ្រឿងបង្ុំ
រំនពាោះនប្គឿងរង្ុំ នគនរៀរសរនសដែកជញ្ជាងំ ្ន ឹ

កប្មាលខណឌ។

ការនរៀរសរនសដែកជញ្ជាំងប្ែូវអ្នុវែែ តា លំដ្ឋរ់គឺ ពិនែិ យកប្មាស់នរែុងការពារសរនសដែក → ពិនិែយទំនាក់ទំនងខ្នងកនុងខ្នងនប្ៅរវាងសរនសដែករញ្ឈរនិងសរនសដែកននៅ ក→នលទុកគមាែែ

សរនសដែកនិងនរៀរសរនសដែក → នរៀរសរនសដែកពប្ងឹងដនន កមាែ់ប្រក → នរៀរសរនសដែកននសរនស
ដែករកាគមាែែ → ដ្ឋក់ែុំកណំ ល់។ការនរៀរសរនសដែក្ន ឹ ប្ែូវបានអ្នុវែែ តា លំដ្ឋរ់គឺ

នរៀរសរនសដែកននសរនសដែកខ្នងនប្កា

→ ដ្ឋក់រនណ្ឋែ ោះអាសនន ដែកកានយនៅដនន ករុង → នរៀរសរនសដែកននសរនសដែកខ្នងនលើ → នរៀរសរនសដែកននសរនសដែកខ្នងនប្កា និងខ្នងនលើនន្ន ឹ រង → ការងារនារនដ្ឋយសមាព្ → នលទីតាំងដែកកងនិងរងនៅសរនសដែកខ្នងនលើ → នរៀរសរនសដែកននសរនសដែកកណ្ឋៅ ល(ដែកសរុ )និងសរនសដែករកាគមាែែ → ដ្ឋក់រូលពុ ព → ដ្ឋក់កូនកំណល់។
កប្មាលខណឌគឺប្ែូវនរៀរសរនសដែកពីរជាន់នដ្ឋយសរនសដែកខ្នងនប្កា និងសរនសដែកខ្នងនលើ
ដែលរ ួ នេ ំនដ្ឋយសរនសដែកន និងសរនសដែករំដរកកមាែំង។

156

<សមាសភាព ូ លដ្ឋានររស់្នឹ >សរនសដែកនលើ

ដែកកងសរនសដែក
រកាគមាែែកូ នកំណល់

សរនសដែកកណ្ឋៅ ល(ដែកសុរ)ពុ ព ជញ្ជាំង
ដ្ឋក់រូលពុ ពសរនសដែក
នប្កា

6.2.4 ការងារត្សរនសផដកវ ិ្ីសាស្តសែែសរនសដែកមានប្រនេទ ួ យរំនួន
ោះជានប្រើ វ ិ្ីសាស្តសែណ្ឋក៏នដ្ឋយ

នដនន កែំណចាំបារ់ប្ែូវ

មានភាពរ ឹងមាំនសម ឬើ នលើសពីសរនសដែកនែើ ។ ឧននា ុខកាែ់នន

ហរណ៍"ការែនដ្ឋយនារនដ្ឋយសមាព្ឧសម ័ន"ដែលអ្នុវែែ ការែបានលែ ឥែនខ្នចោះន ើលែឹង នហើយនពលន្វ ើនែសែ
ដែលបាក់។

រុដនែុខែំណគឺ ិនអារ

នែសែ

ញ

ញឬនែសែ ពែ់ ដននកែំណ ិនបាក់ រុដនែ សរនសដែកនែើ នៅវ ិញនទការងារនារនដ្ឋយសមាព្ប្ែូវបានអ្នុវែែ នដ្ឋយពិនិែយរំណុរសំខ្នន់កនុងការងារតា

ជំហានខ្នងនប្កា ។(1) ពិនត្ិ យរូ ទសរនសផដក
ពិនែិ យថាសរនសដែកមាននកាងឬនទ។
(2) ផកនចែ រូទសរនសផដកគូ ទសរនសដែកនៅការដ្ឋានការងារដែកគឺប្ែូវបានកាែ់នដ្ឋយសងក ែកា់ ែ់ ែូ នរន ោះ ិនសកែ សិនឹងការនារនដ្ឋយសមាព្
នប្កាយ

ំងដររននាោះនទ។

ុខដែលបានកាែ់នឹងប្រែិក ម ជា ួ យអ្ុកសុដី សន ួ យរយៈែូ នរន ោះនគកាែ់នដ្ឋយនប្រើមាសុីនកាែ់សរនសដែកប្ែជាក់នដ្ឋយ ុំដកងនៅនថៃ នារនដ្ឋយសមាព្។(3) ភាាប់មៅឧបករណ៍ែារមដ្ឋយសម្គព្
157

ពិនែ
ិ យថាននា ប្ែូវែររស់សរនសដែកគឺគ្នមនកខវ ក់នហើយចារ់ភាារ់នឹងឧរករណ៍នារនដ្ឋយសមាព្

នដ្ឋយរូ ុ ង។ សរនសដែកនពលកំពុងនារនដ្ឋយសមាព្គឺនឹងរងសមាព្ខ្នែំង ែូ នរន ោះប្ែូវចារ់ភាារ់ឲ្យ
បានលែ កុំឲ្យរលុងរូ ុ ងនពលកំពុងនារ។ នពលចារ់ភាារ់ ពិនិែយទំហំរននាែោះរវាងគូ ទសរនសដែកដែល
ប្ែូវនារ។
(4) ការងារដុត្កមដោនិងបផនថ េសម្គព្
ែំរូង ែុែកន ៅ ដននកដែលដ្ឋក់សរនសដែកទល់គ្នននដ្ឋយកាលែុែ នហើយដនន កដែលប្ែូវបានែុែ
នឹងពប្ងីកនៅខ្នងន្វ ងខ្នងសាៅំរនែ ិរ ៅ ងៗ។ ជានគ្នលគឺែុែឲ្យបានទំហំប្រដហល 2 ែងននអ្ងក ែន់ ចិែសរនសដែក។ ប្សរនពលដែលែុែកន ៅរដនថ សមាព្នែើ បីរញុ គូ ទសរនសដែករូ លគ្នន។ គូ ទវានឹងន ើងនបាងរនែ ិរ ៅ ងៗ នហើយរញ្ច រ់នៅនពលែល់ទហំ ំ ដែលបានកំណែ់។
ែំណ្ឋក់កាលអ្នុវែែ ការនារនដ្ឋយសមាព្
ទរ់ឲ្យជារ់
សមាែែរដនថ សមាព្
អ្ណ្ឋៅ ែនេែ ើង ថយែំណ្ឋក់ែំរូង

អ្ណ្ឋែ ែនេែ ើង ណឺែអ្ណ្ឋែ ែនេែ ើង ណឺែ(neutral flame)(neutral flame)អ្ណ្ឋៅ ែនេែ ើង ថយ(Reducing flame)(Reducing flame)

រដនថ
សមាព្

រនងក ើែោងនបាង

(5) គ្ត្ួត្ពិនិត្យ
ប្ែួ ែពិនិែយទំហំ ប្រដវង ភាពនវៀរននអ្័កេ ការរែ់នកាង
ការដរកឬប្ទ ុឌខ្នងនប្ៅ ភាពនលែ ៀងននការនបាងជានែើ ។ឧ158ហរណ៍ននការនបាង ិនលែ

6.2.5 ការងារែារ
ការនារ្ន ូអ្គគ សិ នីជារនរច កនទសចាំបារ់នៅកដនែ ងននេងៗននការងារសំណង់។ ប្រសិននរើររនែ អ្គគ ិសនីរនពក ននាោះនឹង ិនអារនារបានស ប្សរ នហើយនរើររនែ ខ្នែំងនពក ននាោះសមាារនឹងរលាយ

នរញប្រនហាង។

គមាែែរវាង្ូ រនារនិងសមាារប្ែូវ
ការងារនារ្ន ូអ្គគ ិសនីនារគឺប្ែូវរកាឲ្យសថ ែិ កនុងកប្ ិែ ួ យនដ្ឋយ ិនឲ្យនៅ
ជិែគ្នននពក។ ការនារបានស ប្សរនឹងរនេល់ទុកនូ វសាន នារែូ រសំរកនលៀសែនប្ ៀរគ្នន។ ការនារជា
ការងារដែលអ្ន កណ្ឋក៏ងាយន្វ ើបានឲ្យដែបាននរៀនពីូ លដ្ឋាន

រុដនែ វាសំខ្នន់ដែលប្ែូវចាែ់ វ ិធានការពារ

នលរោះពាល់ឬនប្គ្នោះថានក់រំនពាោះោងកាយ។ ការនារ្ន ូអ្គគ ិសនីគនឺ ារនលាហៈជា ួ យនលាហៈនដ្ឋយនប្រើថា ពលអ្គគ ិសនី ែូ នរន ោះប្ែូវប្រយ័ែននងឹ ការ្ក់ដខេនេែ ើង។ កាន់ដែសំខ្នន់ននាោះគឺទរ់សាកែ់នលរោះពាល់រំនពាោះោងកាយ។ នរើប្សូ ររូ លភាគលែ ិែនពលនារ(វានកើែពីរហាំ យនលាហៈរុោះប្ែជាក់នហើយកជាល ែ ងែុំៗអ្ដណៅែកនុងខយល់ដែលន លើ នៅែូ រជាដនេង)នឹងរងក ឲ្យមានអាការែូ រជាកឺ ាល នៅែខល ួន នប្សៀវប្សាញ

ឺសារ់ែុំ នប្សកទឹក អ្ស់កមាែំង។ល។ នគការពារការប្សូ ររូ លភាគលែ ែិ នដ្ឋយពាក់មាសការពារភាគលែ ិែ។ាងនទៀែ នែើ បីការពារដេន កពីកាំរសម ីដែលរងក នលរោះពាល់ នគពាក់ដវនតាការពារពនែ ឬឺ របាំង ុខសប្មារ់ការនារ។ ប្ែង់រណំ ុ រដែល
បាននារររ់ ក៏អារមានការខ្នែ់នដ្ឋយ ូ ទ័រឆារនងដែរ នហើយនពលននាោះកន ា រនលាហៈនឹងនតាង
ជារ់នប្សា នែឬនែ។ នរើនអ្ោះដេន កំងដររននាោះ នឹងរងក ររួ សែល់ដេន ក ែូ នរន ោះនពលកំពុងនារប្ែូវ

នជៀសវាងនអ្ោះដេន ក។159

6.2.6 ការងារពុេព
នៅនពលចាក់នរែុងលាយនប្សររូ លពុ ព រ ួរ ពុ ពការងារពុ ពនឹងរងសមាព្នប្រើនែងននសមាព្ទឹកដែលមាន
មាឌរុនគ្នន។ ប្រសិននរើពុ ព ិនប្ែូវបានពប្ងឹងប្គរ់
ប្គ្នន់នទននាោះ

នឹងនកើែមានឧរទា វនហែុពុ ព ដរក(នៅថា "ការដរកធាែយ") ន្វ ើឲ្យនរែុងលាយនប្សរហូ រនរញនប្ៅ។ នែើ បីកឲ្ុំ យដរកធាែយ ចាំបារ់ប្ែូវការការពប្ងឹងប្គរ់ប្គ្នន់ដែលអារទរ់ទល់នឹងសមាព្
នរែុង។ នលើសពីននោះ នដ្ឋយសារនពលចាក់នរែុងពីទីខពស់គមាឺ នហានិេ័យដរកធាែយ ែូ នរន ោះនគក៏ន្វ ើការប្រជុោំ ងល ែ ែិ ជា ួ យអ្ន កនការបាញ់នរែុងអ្ំពី វ ិ្ីសាស្តសែបាញ់នរែុងនងដែរ។

ការែំន ើងពុ ព គឺប្ែូវដ្ឋក់រញ្ឈរនដ្ឋយរញ្ជាក់ទីតាំងប្ែឹ ប្ែូវ
នហើយទនា ឹ គ្ននននោះែំន ងើ ឲ្យមាំដែល្ន់នឹងទ ៃ ន់សមាព្ខ្នង រំញរ័ ការរោះទងគ រិ ជានែើ
មានការខូ រប្ទង់ប្

ភាពននៅ កភាពរញ្ឈរប្ែង់រនណៅរើ

ការរ ឹែរនែ ឹងដសន ងប្ករី

នដ្ឋយ ិននកើែ

យឬខូ រខ្នែគួ រឲ្យកែ់សគ្នំ ល់។ពុ ព ជញ្ជាងំ គឺនប្រើសមាារែូ រជាដែកនដ្ឋែពុ ព(separator) ដសន ងប្ករី នសន ៀែ(P-con)ជានែើណ្ឋ និ ឲ្យមាន

ន្វ ោ
ើ ង

"ភាព ិនប្ែូវគ្ននឬកំហុស"។ាងនទៀែ ដសន ងប្ករីគឺ រ ឹែរនែ ឹងនដ្ឋយសកតា រំពង់ដែក នែើ បីឲ្យកាន់ដែរ ឹងមាំ។
កប្មាលខណឌរងទ ៃ ន់នរែុងនដ្ឋយផ្ទាល់តា ទិសនៅរញ្ឈរ
សមាារដែលនប្រើគប្ឺ ែូវែំន ើងនដ្ឋយពីនប្កាែូ នរន ោះប្ែូវទល់រញ្ឈរពីខ្នងនប្កា ។កគឺរនា ល់ដែលនគនៅថាសំណង់ទរ់រនូ ែទទឹង នហើយពីនលើននាោះគឺកាៅរពុ ព (កនុងការងារពុ ព កន៏ ៅថា "សិគិអ្តា
ុិ " នងដែរ)។

160

រនូ ែរនណ្ឋែ យ<សមាសភាពននកប្មាលខណឌ >រនូ ែរនណ្ឋែ យកាៅរពុ ពរំពង់រនូ ែទទឹង (រំពង់ដែក)រនា ល់រនា ល់ប្ែូវការរំនួនប្គរ់ប្គ្នន់នែើ បីប្ទកប្មាលខណឌ។ នែើ បីការពារសំណង់ទរ់ពីការរអ្ិលនៅ ្ ុ ំនជើងគឺភាារ់រំពង់ដែលនៅថា "ណិហាកោ "ិ តា ទិសនែក 2 ទិស។ ប្រសិននរើរនា ល់ដវង នគភាារ់គ្ននតា ទិសនែកនដ្ឋយរំពង់ដែកនៅនរៀងោល់គមាែែោងនប្រើន 2m
នៅឡាក់ រ ឹែ រនា ល់ នែើ បី "រុញនិងៅ ងៗ។ រុងនប្កាយ នគនប្រើប្រវាក់

ញ" រនណៅើរនលែប្ វូ នដ្ឋយពិនិែយភាពរញ្ឈរប្ែង់និងអ្័កេរនណៅើ

រ។

6.2.7 ការងារបាញ់មបត្ុង
ការងារបាញ់នរែុងជាការងារចាក់រញ្ចលូ នរែុងលាយ

ការន្វ ើនែសែ
នពលទទួ លនប្សរ(នរែុងដែលលាយរ ួរនប្សរ)ដែលែឹកជញ្ជន
ូកនដ្ឋយរថយនែ ប្ក ុ កនរែុង រូ លកនុងពុ ព ។ នរែុងលាយ
នប្សរដែលប្ែូវបានែឹកជញ្ជន
ូកប្ែូវបានន្វ ើនែសែ នពលទទួ ល (ែន ែ សាែំ ររ ិមាណខយល់ ររ ិមាណកែ រ ួ) នដ្ឋយដនែ កនលើឯកសារែឹកជញ្ជនូ នរែុងលាយនប្សរ

នហើយកនុងនពលជា ួ យគ្ននននោះ

ក៏រនងក ើែសំណ្ឋកនែសែ (testpiece) សប្មារ់ន្វ ើនែសែ ភាពរ ឹងហារ់នងដែរ។
នរឿងសំខ្នន់ប្ែូវន្វ ើ ុនចារ់ននែ ើ ការងារចាក់នរែុងនដ្ឋយនប្រើរថយនែ បាញ់នរែុងគឺន្វ ើការការពារនែើ បីដ្ឋក់នជើងដប្ជងទរ់រថយនែ បាញ់នរែុងឲ្យជារ់នឹងកុំឲ្យែួ ល។ នែើ បីកុំឲ្យនជើងដប្ជងលិររូ លកនុង

161

ែីនដ្ឋយសាររំញ័រ
នដ្ឋយរំនពាោះែី រ ឹងនគប្ទែូ យររស់នជើងដប្ជង

រកំណល់ នហើយរំនពាោះែីដែល និ រ ឹង នគែំន ើងរថយនែ បាញ់នរែុងនដ្ឋយប្កាលរនា ោះដែករ ួរនរើកនជើងដប្ជង
ឲ្យបានទទឹង្ំរំនែុ ។ាងនទៀែ ប្ែូវដ្ឋក់កណំ ល់កង់រថយនែ ឲ្យបានប្បាកែ។ នៅកដនែ ងរំនណ្ឋែ នគនលែប្ ូវែូ យការងារចាក់នរែុងនដ្ឋយរថយនែ បាញ់នរែុង

ររស់នជើងដប្ជងឲ្យ ុំន្ៀរនឹងរនាាែ់នែកមានរងាវស់ និនលើស 3°ំងន្វ ងសាៅំ ុខនប្កាយ។អ្វ ីដែលប្ែូវដែប្រ ុងប្រយ័ែននពលកំពុងអ្នុវែែ ការងារគឺការរោះឬន្វ ឲ្ើ យដ្ឋរ់ដខេនេែ ើងនដ្ឋយសារ
រលនាររស់ែង។ កនុងករណីដខេនេែ ើងែង់សុ យងខព ស់ នោះរី ិនរោះផ្ទាល់ក៏នដ្ឋយក៏អារមានការ្ក់

ដខេនេែ ើងនដ្ឋយសារការរនញ្ច ញផ្ទកនេែ ើងន្វ ើឲ្យមានលំហូរររនែ នងដែរ។

ប្ែូវពិនែិ យរមាៃយគមាែែសុវែថ ិ

ភាព (រមាៃយឃ្លែែពីដខេនេែ ងើ ) នហើយនគ្នរពតា ។ការប្ែួ ែពិនិែយរំពង់រញ្ជនូ និងពិនែិ យការែភាារ់កស៏ ខ្នំ ន់ដែរ។
លាយនប្សរនឹងហូ រនរញនហើយរងក ឧរទា វនហែុ។

នរើរពំ ង់រញ្ជន
ូ ដរក

នរែុង

នគប្ែួ ែពិនែិ យទុកជាប្រចាំនថៃ នដ្ឋយសំន ងនគ្នោះ

(សំន ងនពលនគ្នោះ) និងប្រដ្ឋរ់វាស់កប្មាស់នដ្ឋយអ្លុ ប្តាសូ និរ(Ultrasonic)។ រំពង់ប្ែូវចាែ់ដរង
នដ្ឋយប្រ ុងប្រយ័ែនកុំឱ្យខូ រនដ្ឋយសារការនលើកដ្ឋក់។
ុននពលចាក់នរែុងលាយនប្សរ

នគរញ្ជនូ សារធាែុជំនួយរំអ្លិ នៅ ុននែើ បីន្វ ឲ្ើ យននា កនុងខ្នង

រំពង់រញ្ជនូ ងាយរអ្ិល។ សារធាែុជំនួយរំអ្លិ នឹងប្ែូវនបាោះនចាលនដ្ឋយសារវារោះពាល់ែល់ភាពរ ឹងមាំ
និងគុណភាពនរែុងនរើចាក់រូលពុ ព ។ នរែុងប្រដហល 1.5 ែងន ើងននររ ិមាណសារធាែុជំនួយរំអ្ល
ិនដ្ឋយរ ួ រញ្ចល
ូំងររ ិមាណសារធាែុជំនួយរំអ្លិ ប្ែូវនបាោះនចាលនដ្ឋយកុំចាក់រូលពុ ព ។

6.2.8 ការងារលាបបាញ់ថ្ែ ំការងារលារបាញ់ថានមាំ នប្រនេទននេងៗ។

រំណុរសំខ្នន់រ ួ គឺការន្វ ឲ្ើ យថានពំ ណ៌សែែិ ជារ់ននាលារ

បាញ់បានលែ ។ ប្រសិននរើ និ អ្នុវែែ ការងារនដ្ឋយស ប្សរ ននាោះនៅ 1-3 ឆានំនប្កាយ នឹងនកើែមាន
រញ្ជាែូ រជា នកើែមាននប្រោះសារ់ថាន ំ សារ់ថានរំ រកប្ជ ុោះ បាែ់រង់ភាពេែ ឺរនលាងជានែើ ។ការលារបាញ់ថានជា
ំូ លដ្ឋានប្ែូវបានដរងដរកជារីែណ្ឋំ ក់កាលគឺ "ការលារបាញ់ប្ទនារ់នប្កា "162

"ការលារបាញ់ប្ទនារ់កណ្ឋ
ៅ ល" "ការលារបាញ់ប្ស

រ់នលើ"។ នៅែំណ្ឋក់កាលនី ួ យៗ វាសំខ្នន់ដែល

ប្ែូវទុករយៈនពលស ប្សរឲ្យថានសំ ង ួែ ដែលប្ែូវបាននៅថា "រយៈនពលរននាែោះែំណ្ឋក់កាល"។ ប្ែូវដែទុក
រយៈនពលរននាែោះែំណ្ឋក់កាលោងនហារប្ែឹ រយៈនពលដែលកំណែ់តា ថានពំ ណ៌ នហើយរនែ នៅែំណ្ឋក់
កាលលារបាញ់ថានរំ នាារ់នៅនប្កាយនពលបានន លើ រាស់ថាថានសំ ង ែួ លែ នហើយ។ រយៈនពលរននាែោះែំណ្ឋក់
កាលគឺដប្រប្រួ លតា លកខ ខណឌននេងៗែូ រជាសីែណុ ា ភាពររ ិោកាស ពនែ ឺនថៃ កប្ ិែសំនណើ ជានែើែូ នរន ោះចាំបារ់ប្ែូវមានស ែថ ភាពអ្នុវែែ ការងារនដ្ឋយវាយែន ែ លកខ ខណឌសំនណើ មាន 85% ន ើងែូ រជានពលនេែ ៀងជានែើ
ុនចារ់ននៅ ើ លារបាញ់ប្ទនារ់នប្កា

ំងននោះ។

នពលកប្ ិែនិ ប្ែូវអ្នុវែែ ការងារន យើ ។ប្ែូវន្វ ឲ្ើ យននាប្ែូវលារគ្នមនសំោ ។ ការងារននោះនៅថា "ការី ប្រឡាក់នដ្ឋយវ ិ្ីសាស្តសែែូ រូ សនកាស"។ ប្រសិននរើលារបាញ់ថានជំ ញ្ជាងំ ខ្នងនប្ៅ ប្ែូវកមាចែ់្ូលីែឬ
ជាលាងសមាែែនដ្ឋយសមាព្ខព ស់ជានែើ

នហើយកដនែ ងនប្រោះ (នៅថា "សាន នប្រោះ") ប្ែូវជួ សជុល។

ការលារបាញ់ប្ទនារ់នប្កា គឺន្វ ើនែើ បីរនងក ើែភាពសែ ិែជារ់រវាងប្ស

រ់បាែនិងសមាារលារបាញ់

ប្ទនារ់កណ្ឋៅ ល។ សមាារលារបាញ់ប្ទនារ់នប្កា ែូ រជា Sealer(ថានប្ំ ទនារ់ការពារ) primer(ថានប្ំ ទនារ់
ឲ្យសែ ិែ) filler(ថានប្ំ ទនារ់រំនពញ) ប្ែូវបានដរងដរកនប្រើតា នគ្នលរំណង។
ការលារបាញ់ប្ទនារ់កណ្ឋៅ លន្វ ឲ្ើ យននា នលើដែល ិនោរនសម ើនដ្ឋយសារ្ក ូែឬនប្រោះជានែើលែ នែើ បីអារសនប្ របាននសម សាើ ែ ែ។
ជារ់ររស់សមាារលារបាញ់ប្ស
ការលារបាញ់ប្ស

ាងនទៀែ វាអាររនងក ើនប្រសិទធភាពពប្ងឹងនិងប្រសិទធភាពសែ ិែរ់នលើ។

រ់នលើជាែំណ្ឋក់កាលរុងនប្កាយននការលារបាញ់ថាន ំ នហើយវារនញ្ច ញស ែថ ភាពនិងការររនាកនុងនា ជាការសនប្ រនែើ បីនសាេ័ណភាព ប្ព

សារ់ថានរំ នញ្ច ញស ែថ ភាពតា រយៈសារ់ថាន ំ 3 ប្សរ់គឺ ការលារបាញ់ប្ទនារ់នប្កា

ការលារបាញ់ប្ទនារ់កណ្ឋ
ៅ ល
រ់នលើ

ការបាញ់ថាន ំំងភាព្ន់នងឹ អាកាសធាែុ ភាព្ន់

នឹងប្រឡាក់។

ប្សឲ្យនៅជានសម ើនិងការលារបាញ់

រុដនែ ជាទូ នៅវាប្ែូវបានវាយែន ែ តា រយៈស ែថ ភាពររស់ថាននំ នការលារបាញ់ប្ស

នលើ។ កនុងការបាញ់ថាន ំ ជា្ ម តាគឺបាញ់ 2 ែង។

163

រ់

ការលារបាញ់ថានគំ ឺន្វ ើដែកដនែ ងដែលចាំបារ់រុនណ្ឋណ ោះែូ នរន ោះ និ ប្ែូវនេែ រការពារដននកដែល ិនលារបាញ់ថាននំ ងដែរ។ រំនពាោះកប្មាលបាែប្ែូវប្គរនដ្ឋយផ្ទាងំ បាែសា ិរសប្មារ់ប្គរបាំងដថំ នហើយ

ប្ែង់ប្ពំរវាងដនន កប្ែូវលារបាញ់ថាន ំ ប្ែូវរិទសកុែបាំង
នហើយរំនពាោះននា ្ំទូលាយែូ រជាជញ្ជាំងជានែើ ប្ែូវ
ការពារនដ្ឋយសកុែបាំងមានផ្ទាងំ ថង់។

ការងារប្គរការពារ

ាងនទៀែ

ការលារបាញ់ថានជំ ញ្ជាំងខ្នងនប្ៅគឺថានអាំ រនឹងបារ
សារនៅជិែខ្នងនតាងជារ់រថយនែ ជានែើ ដែលរងក
ជារញ្ជា។ ប្ែូវប្គរអ្គ្នរំង ូ ល នហើយំងរថយនែ

ជានែើ ដែលសថ ែិ កនុងរមាៃយដែលថានអាំ រខ្នាែែល់ ក៏ប្ែូវប្គរនដ្ឋយផ្ទាងំ ការពារនងដែរ។

6.2.9 ការងារបូ កការងាររូ កគឺជាការងារដែលរំនណោះែឹងនិងរនរច ក វ ិទាជោះឥទធ ិពលជាពិនសសនៅនលើលទធ នលសនប្រ។ កនុងករណីដែលនៅថា "រូ កឲ្យោរ" កនុងការងាររូ កគឺររនរច កនទសខព សគ់ ឺ " ិនឲ្យមានភាព និ ោរនសម ដ្ឋើ រ់ខ្នែ"។ កនុងការងាររូ កនៅនគហដ្ឋានទូ នៅ ក៏ែូ នរន ោះអារនិោយបានថាជាការងារដររនរន ប្រឌិែដែលប្ែូវការិនដ នប្ែឹ ដែស ែថ ភាពរនរច កនទសននាោះនទ។

រភាពនរោះររនានងដែរ

ំងការនរោះវ ិនិរឆយ័ ភាពប្សស់សាែែ

ឧរករណ៍ដែលនប្រើកនុងការងាររូ កជារ បងគឺសាែរប្ពាចារ់ប្ជ ុងនប្ៅប្ជ ុងនប្ៅប្ជ ុងកនុង

សាែរប្ពាចារ់ប្ជ ុងកនុង

"សាែរប្ពារូ ក" និង "កាៅរប្ទ" រុដនែ នគដរងដរកនប្រើសាែរប្ពារូ កជានប្រើនអាប្ស័យតា ទីតាំងរូ កនិងវ ិ្ីសាស្តសែសនប្ រ។ឧហរណ៍ រ ូរថែខ្នងនលើជាទិែាភាពដែលកំពុងសនប្ រការរូ កប្រ់កណ្ឋៅ លនៅប្ជ ុងនប្ៅនិងប្ជ ុងកនុង នហើយនែើ បីចារ់ប្ជ ុងននប្ជ ុងនប្ៅ នគនប្រើ "សាែរប្ពាចារ់ប្ជ ុងកនុង" នហើយនែើ បីចារ់ប្ជ ុងកនុង នគ164នប្រើ "សាែរប្ពាចារ់ប្ជ ុងនប្ៅ"។ភាពខុសគ្ននននស ែថ ភាពរនរច កនទសនឹងនលរនរញនៅប្ែង់ថានែើអាររូ កប្សរ់បាែនដ្ឋយ

យករិែែទកុ ដ្ឋក់បានោរនសម ើឬនទ ជាងនៅនលើននារូកដែលន លើ ន ើញជានលិែនលសនប្ រ។ ការរូ កប្សរ់បាែនឹងជោះឥទធ ិពលនលើការរូ កសនប្ រប្សរ់បាែមានប្រនេទ ួ យរំនួន។ ឧំងដររននាោះ។

ហរណ៍ រ ូរថែនៅ

ខ្នងសាែំរងាាញពីែណ្ឋំ ក់កាលរូ កជញ្ជាងំ ែីឥែា ដរររុោណរូ កប្ទនារ់បាែ

"កយូ ការិ/ជូ ោគុការិ"។ ជញ្ជាងំ ែីឥែា ប្ែូវបានសាងសង់នដ្ឋយរូ កប្ទនារ់ក ណ្ឋៅ លែាញឫសេីរ ួរនហើយរូ កែីឥែា តា លំដ្ឋរ់គឺរូ កប្ទនារ់

បាែ(អាោការិ) → រូ កប្ទនារ់កណ្ឋ
ៅ ល → រូ កប្សថម ីៗននោះរូ កប្ស

រ់នលើរ់នលើ។

ក៏មានវ ិ្ីសាស្តសែរូ កប្ទនារ់កណ្ឋៅ លរនាារ់ពរី ូកែំណ្ឋក់កាលររស់ជញ្ជាំងកយូការិ/ជូ ោគុការិ

ប្ទនារ់នប្កា ពីនលើរនា ោះមានងសិលាឬរនា ោះមានងសិលាមានរងអ ូរៗ(lath board)។

6.2.10 ការងារជាងម
ការងារជាងន

ើសំណង់អគារសើ ណំ ង់អ្គ្នរគឺសាងសង់សណំ ង់នគឺការសាគល់លកខ ណៈនើ។ អ្ីវ ដែលសំខ្នន់សប្មារ់ជាងនើ និងការនប្រើប្បាស់ឧរករណ៍នដ្ឋយសាាែ់ជនាំ ញ។ នើសើ ណំ ង់អ្គ្នរនិ ដ នជាវែថុធាែុនែើ

ដែលែូ រៗគ្ននននាោះនទ វាមានគុណ វ ិរែែ ិននេងៗគ្ននែូ រជា ឆារ់បាក់ ឆារ់ដប្រប្រួ លប្ទង់ប្
ប្រសិននរើ ិនសាគល់លកខ ណៈររស់ន
សារ់នយជានែើ ។ឲ្ើ យបានរាស់លាស់នទ នៅនពលន្វ ើការដកនរន ងាយនឹងន្វ ឲ្ើ យដរក

ណ្ឋើ ស់។ នែើ បីន្វ កាើ រដកនរន និងន្ុែំ ំន ងើ ថម ៗី ននោះនគនប្រើប្បាស់ឧរករណ៍អ្គគ សនីនងដែរ រុដនែ

ជាទូ នៅការនប្រើប្បាស់ឧរករណ៍ពរី ុោណក៏ជាលកខ ណៈពិនសសររស់វានងដែរ។

ជាពិនសស

សប្មារ់

ំនដ្ឋយខល ួនឯងនែើ បីរកាូ សដ្ឋរ់ែូរជា "ពនាែក" និង "ដែកូ ស" ជានែើ

នគន្វ ែើ ំ ដហ

ឧរករណ៍ភាព ែុ ររស់វា។វ ិ្ីសាស្តសែតា ដរររុោណ គឺជា "វ ិ្ីសាស្តសែសាងសង់ែំន ងើ នប្គ្នងន
សមាារននៅ កែូ រជាបាែទប្ (foundation) ្ន ឹឲ្យអ្គ្នរ

ឃ្លនរជានែើ"ើ ដែលនគន្ុំរញ្ចលូ គ្នននូ វជា ួ យសសរដែលជាសមាាររញ្ឈរ។ នគន្វ ើំង ូ លឲ្យរ ឹងមាំនដ្ឋយនប្រើសមាាររញ្ឆ ិែដែលនគនៅថា "រនា ល់ដខវ ង"។ ន
165ើប្ែូវបានែភាារ់

នដ្ឋយន្ុំរញ្ចលូ គ្នននូ វសមាារដកនរន ដែលនគនៅថា "ែំណប្សរគ្នន" និង "ែំណកាែ់គ្នន"។ ែំណប្សរគ្នន
និងែំណកាែ់គ្ននគឺដកនរន ន ងើ ោងសមុគសាមញនដ្ឋយនប្រើ "ពនាែក" និង “ញញួរនលាហៈ" រុដនែ ថមៗី ននោះ
នគក៏ន្ុរំ ញ្ចលូ គ្នននូ វសមាារដែលបានដកនរន នដ្ឋយភាពសុប្កឹែខព ស់នដ្ឋយនប្រើមាសុនី នៅការដ្ឋាននងដែរ។ ដននកែភាារ់នើ នែើ បីឲ្យរ ឹងមាំ ររចុរបនន ននោះនគនប្រើនប្គឿងនលាហៈនែើ បីពប្ងឹង។ នៅកនុង វ ិ្ីសាស្តសែ

សាងសង់ែំន ើងនប្គ្នងនើ រនាារ់ពីការចាក់នរែុងប្គឹោះរ ួរនហើយ នគន្វ កាើ រងារតា លំដ្ឋរ់ពី1 ែល់

12 ែូ ររងាាញខ្នងនប្កា ននោះ ។ នៅកនុងែំណ្ឋក់កាលការងារ នដ្ឋយសារដែមានជាងជានប្រើនរូ លពាក់ពន័ ធ ែូ រជាការងារប្រព័នធទឹកសាែែ ការងារអ្គគ សិ នី ការងារសនប្ រននា ខ្នងកនុង ការងារនលាហៈរនា ោះ និងការងារែំរូលជានែើែូ នរន ោះការសហការរវាងជាង

ំងអ្ស់គឺមានសារៈសំខ្នន់ណ្ឋស់។

(1) ការគ្កាលបាត្ទគ្េែំន ើងបាែទប្ នៅនលើប្គឹោះនែើ បីែំន ងើ សសរ។
(2) ការដំម

ើងសសរឆ្ល ងជាន់ សសរតាេជាន់ រត្បមណាត យ និង្ែ ឹេសសរ្ែ ងជាន់ គឺជាសសរ1នែើ ដែល្ែ ងកាែ់ជាន់ទី1 និងជាន់ទី2។ វាមានែួ នាទីប្ទសមាារ្ន ឹ ននកប្មាលបាែ(នគនៅវាថា "រែរនណ្ឋែ យ") ជាន់ទី2និងទី3។ សសរតា ជាន់ គឺជាសសរដែលដរងដរក
នរញពីគ្ននតា ជាន់នី ួ យៗ។(3) ចនា ល់ផខ្វ ងបមណាត េះអាសនែ
នគែំន ងើ សមាារ ាងកនុងទិសរញ្ឆ ិែនែើ បីរកាឲ្យសសរ
នននប្គ្នងន។ើ នគនៅវាថា "រនា ល់ដខវ ង"។(4) ការដំម

ើងសសរតាេជាន់ ឃ្នែប និង្ែ ឹេមៅជាន់ទ2ីរប្ែង់ និងការពារការដប្រប្រួ លប្ទង់ប្

យដ្ឋំសសរជាន់ទី2 នៅនលើរែរនណ្ឋែ យជាន់ទី1 រ ួរភាារ់ឃ្លនរនិង្ន ឹ ។ ឃ្លនរ គឺជាសមាារដែលដកងគ្ននជា ួ យនឹង្ន ឹ ។(5) មជើងរកែំន ើងសមាារដែល

រប្ែង់សប្មារ់ប្ទែំរូល (នគនៅថា "នជើងគក")។

(6) មផ្ទាងនិងមេដំបូលែំន ើងនផ្ទាង (សមាារដែលប្ទផ្ទែន) និងន ែំរូល (សមាារដែលនៅនលើនគរងែ ស់ននសមាារនប្គ្នង)។
(7) ការដំម

ើងផ្ទលន
166

ែំន ើងផ្ទែននែើ បីប្ទរនា ោះប្ស
(8) ការដំម

រ់បាែែំរូល និងសមាារែំរូល។

ើងបនា េះគ្សទាប់បាត្ដំបូលែំន ើងរនា ោះប្ស

រ់បាែែំរូលនៅនលើផ្ទែន។ រនា ោះប្ស

រ់បាែែំរូលគឺជាសមាារដែលកាែយជាបាែ

ប្ទនារ់ននសមាារែំរូល។
(9) ការដំម

ើងមគ្គាង

ការងារដែលបានន្វ ើ កែល់ប្ែឹ ននោះនគនៅថាការែំន ើងនប្គ្នង។ នគក៏នៅថា
មាអ្ិ តានែន

នងដែរ។

(10) ការដំម

ើងចនា ល់ផខ្វ ងណុ ិអាហក ិ តានែែំន ើងរនា ល់ដខវ ង នហើយរុោះនរ ើរនា ល់ដខវ ងរនណ្ឋែ ោះអាសនន នរញ។(11) ការដំម

ើងសសរឆ្អ ឹងជញ្ាំងនិងផដកទប់ែំន ើងសសរដែលជាសមាារប្ស
និងសសរ ។រ់បាែជញ្ជាងំ (នៅថា "សសរ្ែ ងឹ ជញ្ជាង
ំ ")នៅរននាែោះរវាងសសរាងវ ិញនទៀែ នគែំន ើងសមាារពប្ងឹងដែលនៅថាដែកទរ់ នែើ បីកឲ្ុំ យសសរររូ ែនរញពី

បាែទប្ ឬ្ន ឹ ។រនាារ់ពីន្វ ើការងារខ្នងនលើរ ួរនហើយ នគចារ់ននែ ើ ន្វ ើការងារែំរូល ការងារននា ខ្នងកនុង ការងារននា
ខ្នងនប្ៅ ការងារ វ ររងអ ួរ ការងារនប្គឿងររ ិកាខរ និងការងារអ្គគ សិ នី។ល។

167

នប្គ្នង្ែ ឹងននវ ិ្ីសាស្តសែសាងសង់ែំន ងើ នប្គ្នងន

ផ្ទែន
ើ

នជើងគក្ន ឹ រញ្ឆ ិែ(Dragon beam)្ន ឹ ែំរូល

ឃ្លនររនូ ែពិដ្ឋនរនា ល់ដខវ ង
រនូ ែ
ទទឹង

្ន ឹ រញ្ឆ ិែ(Dragon beam)្ន ឹ កប្មាលបាែ

រែរនណ្ឋែ យរនូ ែពិដ្ឋនសុ ខ្នងនលើរងអ ួរ្ន ឹ ខណឌរនា រ់សសរ្ែ ងជាន់សុ ខ្នងនប្កា រងអ ួរ

រនូ ែ
ទទឹង

ដែកទរ់

រនូ ែ
រនណ្ឋ
ែ យ

បាែទប្ រញ្ឆ ិែ

សសរតា
ជាន់
ប្រកខយល់នប្កា
កប្មាលបាែ

នជើងទប្
នរែុងការពារសំនណើ

កប្មាលការពារ
សំនណើសរនសដែក

ប្គឹោះនជើងតាងរូ ុ ងយុថាក

បាែទប្

នប្ៅពី វ ិ្ីសាស្តសែសាងសង់ែំន ើងនប្គ្នងន
សាង់សង់ែំន ើងនប្គ្នងជញ្ជាងំ "នងដែរ។ើ នៅមាន "វ ិ្ីសាស្តសែសាងសង់ 2×4" ឬនៅថា "វ ិ្ីសាស្តសែ
នគន្វ ផ្ទើ ាងំជញ្ជាំងនិងកប្មាលបាែជានែើ នដ្ឋយនប្រើប្បាស់កងុ ផ្ទែនកជា ួ យនឹងសមាារទំហំ 2×4 អ្ុីញ(inch) នហើយន្វ កាើ រែភាារ់
ផ្ទាងំំងននាោះនដ្ឋយនប្រើនប្គឿងនលាហៈសប្មារ់ន្វ ើវា។នរើវ ិ្ីសាស្តសែសាងសង់ 2×4

នប្រៀរន្ៀរជា ួ យនឹង វ ិ្ីសាស្តសែសាងសង់ែំន ើងនប្គ្នងនើពរី ុោណ ការនប្រើប្បាស់ឧរករណ៍ដរររុោណគឺមានែិរែួ ររំនែុ នហើយការសាងសង់មានភាព

ងាយប្សួ ល និងអារន្វ ើការសាងសង់រ ួរកនុងរយៈនពលខែ បាី ន។

6.2.11 ការងារដំបូល
សមាារសប្មារ់ការងារែំរូលមានប្រនេទននេងៗែូ រជានកបឿងន្វ ើពែី ីឥែា

នកបឿងន្វ ើពសី ុី ងែ៍/នរែុង នកបឿងរនា ោះសុី ងែ៍ រនា ោះស័ងកសី រនា ោះដែកប្កូន អាលុយ ញី ូ ស័ងកសី រនា ោះទង់ដែង នកបឿង
នៅសូ ជានែើ ។ នកបឿងដែលន ើលន ញើ នៅតា នា ោះ វ ិហារ និងវែែ នានានៅកនុងប្រនទសជរុន គឺជា168ី ែា មានគុណប្រនោជន៍ែូរជានប្រើប្បាស់បានយូរ ការពារកន ែនកបឿងន្វ ើពែី ីឥែា ។ នកបឿងន្វ ើពីែឥ
ការពារសំន ងរុដនែ វាមានគុណ វ ិរែែ គិ ឺោង្ៃ ន់រនែ រិែូ នរន ោះិនចាំបារ់លារបាញ់ថានជាំ នែើចាំបារ់ប្ែូវដែពិចារណ្ឋពីភាព្ន់នងឹ រញ្ជយួ ែីររស់អ្គ្នរផ្ទាល់។
នគ្នលរំណងររស់ែំរូល គឺការពារអ្គ្នរនិងការពារនេែ ៀងនិងប្ពិលជានែើ ។ ែូ នរន ោះនហើយ "ការការពារជប្មារទឹក" គឺជារំណុរសំខ្នន់រំនែុ នៅកនុងការងារែំរូល។ ែំរូលំង ូ ល នគការពារ

ជប្មារទឹកនដ្ឋយនប្រើប្បាស់សមាារសណ្ឋា នជាផ្ទាងំ ែូ រជាផ្ទាងំ នៅសូ ការពារជប្មារែំរូលជានែើ ។ដនន កោរ្ំទូលាយននែំរូល

ប្រសិននរើបាននរៀររំការការពារជប្មារទឹកបានលែ នៅប្ស

រ់បាែននាោះវានសា ើរដែ ិនមានការប្ជារទឹកនេែ ៀងននាោះនទ រុដនែ ដនន កដែលែភាារ់គ្ននននននា នសម ែើ ូ រគ្នន និងដននក
ដែលែភាារ់នៅនឹងជញ្ជាំងជានែើ គឺងាយនឹងប្ជារទឹកនេែ ៀង។ នៅប្ែង់កដនែ ងំងអ្ស់ននាោះ នគអ្នុវែែ ការងារនដ្ឋយនប្រើប្បាស់នកបឿងពិនសសនិងសមាារដកនរន រនា ោះនលាហៈដែលនគនៅថា "រនា ោះការពារប្ពំ
ែំរូល(flashing)"។ កនុងករណីែំរូលនកបឿង នែើ បីនរៀររំការការពារជប្មារទឹក នៅប្ែង់ដននកែភាារ់
នកបឿង នគនរៀក "កំនបារជរនុ ណ្ឋំបាន់" នដ្ឋយនប្រើ "សាែរប្ពារូ ក"។ទឹកនេែ ៀងដែលធាែក់នលើែំរូលនឹងហូ រតា ជាយែំរូលដែលនឹងន្វ ើឲ្យអ្គ្នររងការខូ រខ្នែែូ នរន ោះចាំបារ់ប្ែូវន្វ កាើ រងារ "អាមាជិន (ការពារនេែ ៀង)"។ ការការពារនេែ ៀង គឺជាររនាស ព ័នធដែលនាំទឹកនេែ ៀងរូ លនៅកនុងទរងហ ូរទឹកនេែ ៀង នហើយហូ រនៅនលើននា ែ។ីប្រនទសជរនុ លាែសនធ ឹងដវងពីនជើងនៅែបូ ងនហើយអាកាសធាែុខុសៗគ្ននតា ែំរន់
ការសាងសង់ែំរូលប្ែូវឲ្យប្សរនឹងែំរន់ននាោះ។ ឧែូ នរន ោះនហើយ

ហរណ៍ នៅែំរន់ដែលមានប្ពិលធាែក់នប្រើន នគែំន ើងនប្គឿងនលាហៈដែលនគនៅថា "ឧរករណ៍ទរ់ប្ពិល" នៅនលើែរំ ូ ល។ ប្រសិននរើ ិនន្វ ើការទរ់
ប្ពិលកុឲ្ំ យប្ពិលដែលគរនលើែរំ ូ លធាែក់នទននាោះ

វាអារនឹងន្វ ើឲ្យខូ រសំោរែំរូលជានែើ កនុងករណី

ដែលវាធាែក់នៅនលើសោំ រែំរូល។ នៅអ្ូ គិណ្ឋវា នែើ បីការពារសំណង់ពីររស់ដែលនរុើង កនដ្ឋយសារ
ដែពយុ ោះទីហវុង នគនប្រើប្បាស់នកបឿងដែលមានប្ទង់ប្

យពិនសស។ ក៏សូ រងចាំទុកដែរថា ប្ទង់ប្

ែំរូលនិងសមាារែំរូលមានលកខ ណៈខុសគ្ននទីតាងំ ដែលន្វ ើការងារ។

169

យដននកប្រសពវ គ្ននននែំរូល

6.2.12 ការងារមលាហៈបនា េះសំណង់
ការងារនលាហៈរនា ោះសំណង់គជាឺ ការងារកាែ់ ពែ់ ែំ និងនារជានែើ នូ វរនា ោះនលាហៈនសែ ើង នែើ បីរនងក ើែនិងែំន ើងសមាារតា នគ្នលរំណងនប្រើប្បាស់។

វាជាការងារដែលពាក់ពន័ ធ ោងទូ លំទូលាយ

នឹងការរែ់រពំ ង់និងការងារែំរូលជានែើ ។ ការងារដែលចាំបារ់សប្មារ់ការដកនរន រនា ោះដែក ជា ូ លដ្ឋានគឺ ការ្ូ ែសមាគល់ ការកាែ់ ការពែ់ និងការនារ។ នៅនពលរនងក ើែនលិែនលដែលមានរ ូរោងសមុគសាមញ ចាំបារ់ប្ែូវការរនរច កនទសដែលនៅថាែំ។ នដ្ឋយសារននោះជាការងារដែលែូ រននោះនៅទីននោះនយើងសូ

រជំនាញ

ិនពនយល់នទ។

(1) ការឆ្ូ ត្សម្គាល់
នគ្ូ ែសមាគល់ដែ ែ ងគែ់តា ដែអារន្វ ើនៅបាន នដ្ឋយនប្រើ ជ ុ ល្ូ ែសមាគល់ ដែក្ន ជ ុ លពីររនាាែ់ន្វ ពើ ីនលាហៈជានែើ ។ ប្រសិននរើរនងក ើែររស់ែូរគ្នននប្រើន នគរនងក ើែឧរករណ៍វាស់នែើ បីជំរញ
ុការងារឲ្យមានប្រសិទធនល។

ការងារ្ូ ែសមាគល់

170

(2) ការកាត្់
ប្ែូវកាែ់នដ្ឋយប្រ ុងប្រយ័ែននដ្ឋយនប្រើនែនលើកដនន កដែលរង់រកាទុករនណៅើរនែើ បីឱ្យកនស្តនែអារលូ ករូ លបានោងងាយប្សួ ល។ប្ែូវជំរញុ ការកាែ់នលើដខេ្ូ ែសមាគល់

នដ្ឋយ ិនប្ែូវដររដេន កនរញពីដខេ្ូ ែសមាគល់ន យើ ។ ប្ែូវ

ការងារកាែ់

ខ្នែ់ននាកាែ់ឲ្យរនលាងនដ្ឋយដែកឆារន្វ ពើ ីនលាហៈ។
(3) ការពត្់
នគែំពីនលើដខេ្ូ ែសមាគល់នៅននាខ្នងនប្កាយនដ្ឋយនប្រើ
ដែកដ្ឋរ់សំដរែ និងញញួរ។ ការន្វ ើដររននោះន្វ ឱ្ើ យននា
ការងារពែ់

ខ្នង ខុ អារពែ់ដែរនែ ិរនៅទិសនៅដែលរង់ពែ់។
រនាារ់ ក នប្រើនជើងទប្ ែំដែក (នៅថា "anvil" នងដែរ)ឬប្ជ ុងននទប្ ដែលនៅថាកាៅរប្ទ នហើយនប្រើញញួរែំែិរៗពែ់ែល់ ុំដែលប្ែូវការ ។(4) ការែារវ ិ្ីនារដែលនគនប្រើនប្រើនរំនុែកនុងការនារនលាហៈរនា ោះគឺ"វ ិ្ីសាស្តសែនាររលាយ"ដែលនារភាារ់

នដ្ឋយរំលាយសមាារនាររំនពញ (្ូ រនារឬលួ ស)។ ដនន កប្ែួ ែសុគ្នី ន គឺនប្រើប្កចារ់ចារ់ភាារ់។ រនាារ់ កដនន កែភាារ់ប្ែូវបាននាររនណ្ឋែ ោះអាសនន នដ្ឋយគមាែែ 10mm។ រំណុរសំខ្នន់ននការនារសនប្ រគឺការរំលាយ្ូ រនារ ខណៈនពលដែលរកាគមាែែ ួ យរវាងសមាារនិងរំពុោះនារ។ នដ្ឋយសារវាជាការងារ
ដែលប្ែូវការនផ្ទែែអារ ម ណ៍ ែូ រននោះប្ែូវន្វ ើការងារនដ្ឋយឥរ ិោរទមានភាពងាយប្សួ ល។

6.2.13 ការងារគ្កាលការ ូការរនរើកននការ ូប្ែូវបាននគនៅថា "Hakuri (រនរើក) "។ាងនទៀែ ការរនរើកនហើយប្ជ ុោះប្ែូវបាននគ

នៅថា "Hakuraku (រនរើកប្ជ ុោះ)" ។ ការរនរើកនិងការរនរើកប្ជ ុោះ នរើការ ូធាែក់ពីទខី ព ស់ ននាោះអារនាំឱ្យ
មាននប្គ្នោះថានក់ែល់អាយុជី វ ិែ។ នៅកនុងការងារការ ូ អ្វ ីដែលសំខ្នន់រំនែុ គឺន្វ កាើ រងារដែល ិនរណ្ឋ
ែលឱ្យមានការរនរើកនិងការរនរើកប្ជ ុោះ។នៅកនុង វ ិ្ីសាស្តសែដែលនៅថា "អាែ់ឆាគុ បារ ិ (វ ិ្ីសាស្តសែប្កាលបាយអ្)" នគនរៀកបាយអ្សប្មារ់
171

ប្កាលនៅនលើប្ស

រ់បាែនហើយប្កាលការ ូពីនលើបាយអ្។ ការ ូមានរងអ ូរដែលនៅថា "អ្ុោអាសុ(ិ រងអ ូរ)"នៅដនន កខ្នងខន ង។ នែើ បីឱ្យបាយអ្នប្ជៀែតា រងអ ូរននោះ នគប្កាលការ ូនដ្ឋយរុញសងក ែ់ នហើយនគ្នោះ
រញ្ចលូ នដ្ឋយនប្រើ "ញញួរន

"ើ "រនា ោះនគ្នោះ"។ រនាារ់ពីនរៀកបាយអ្សប្មារ់ប្កាល ចាំបារ់ប្ែូវទុករយៈនពល ួ យ (នៅថា "Open time"(នពលសប្មាក)) រហូ ែែល់ប្កាលការ ូ។ ប្រសិននរើ ិនទុកនពលសប្មាក
ឲ្យបានស រ យនទ វាអារកាែយជា ូ លនហែុមានការរនរើកនិងការរនរើកប្ជ ុោះ។នដ្ឋយសារដែវាពិបាកកនុងការកំណែ់នពលសប្មាកននោះ នទើរនគរនងក ែើ វ ិ្ីសាស្តសែ "នករូ យ អាែ់ឆាគុ បារ ិ (វ ិ្ីសាស្តសែនរៀកបាយអ្នៅខ្នងខន ង)"។ នគនរៀកបាយអ្នលើប្ស
នហើយសងក ែ់ការ ូនា រន់ ឹងប្ស
នរៀកនលើននាប្ស

រ់បាែ។

គំនិែ ួ យនទៀែគឺ

រ់បាែនិងដននកខ្នងខន ងននការ ូវ ិ្ីដែលយកបាយអ្សប្មារ់ប្កាលនៅ

រ់បាែ នហើយប្កាលការ ូនដ្ឋយនប្រើឧរករណ៍រញំ ័រសប្មារ់ប្កាលការ ូ។ វាប្ែូវបាននគនៅ

ថា " ែី ឆាគុ បារ ិ កូ ហូ (វ ិ្ីសាស្តសែប្កាលនដ្ឋយរំញ័រ)"។ វាគឺជា វ ិ្ីសាស្តសែដែលអារនរៀកសនប្ ររងនដ្ឋយសងក ែ់នលើបាយអ្ដែលបាននុសន ើងពី ខុ ែំណនដ្ឋយនប្រើ "សាែរប្ពា ខុ ែំណ(រង)"។ ក៏មានវ ិ្ីសាស្តសែដែលនប្រើកាវដែលមានភាពរែ់ដរននដ្ឋយ ិននប្រើបាយអ្ដែរ។ ប្រសិននរើនប្រើកាវ វានឹងចារ់ននែ ើ រ ឹងប្រដហល 30 នាទីរនាារ់ពកាី ររិទ។ នគប្ែូវកំណែ់ននា ប្កឡាដែលប្ែូវប្កាលការ ូនៅតា ដននការរូ កប្ទនារ់
នប្ការូ កប្ទនារ់
កណ្ឋ
ៅ ល

បាយអ្សប្មារ់
ប្កាលនប្គឿងរង្ុំវ ិ្ីសាស្តសែប្កាល
បាយអ្វ ិ្ីសាស្តសែនរៀកបាយអ្
នៅខ្នងខន ងនហើយកំណែ់ទីតាំង ុននពលដែលកាវរ ឹង។172

វ ិ្ីសាស្តសែប្កាល
នដ្ឋយរំញ័រ

6.2.14 ការងារសមគ្េចនែាខាងកនុង
ការងារននា ខ្នងកនុង អារប្ែូវបានដរងដរក្ំៗជា ប្សរ់បាែន្វ ពើ ី ដែក ប្សរ់បាែកាៅរ ការសនប្ រពិដ្ឋន និងការសនប្ រកប្មាលបាែ រុដនែ នៅទីននោះនយើងនឹងពនយល់អ្ពំ ីប្ស
ដែកនិងប្ស

រ់បាែកាៅរ។ ការងារ

រ់បាែន្វ ពើ ីំងពីរប្រនេទននោះ ក៏អារន្វ ើនដ្ឋយ នុសេមានក់ ែូ នរន ោះចាំបារ់ប្ែូវ

នរៀររំឧរករណ៍ ដកនរន នងិ ោរ់សមាារជានែើ នែើ បីកុំឱ្យសា ោះែំនណើរការការងារ។
(1) គ្សទាប់បាត្ម្វ ើពីផដក
ប្សរ់បាែន្វ ើពីដែក

ប្ែូវបានដរងដរកជាពីរគឺ

"ប្សរ់បាែខណឌដរក"ដែលនឹងកាែយនៅជាជញ្ជាំង

និង

"ប្ស

រ់បាែពិដ្ឋន"។ំងពីរប្ែូវអ្នុវែែ ការងារតា ដខេដែលបានន្វ ើគនំ ូ សសមាគល់។
សមាគល់ក៏នដ្ឋយ

នពិនិែយគំនូស
សមាគល់

ោះរីមានគំនូសក៏ និ ប្ែូវចារ់ននែ ើ ការងារ

ំងដររននាោះន ើយ គឺប្ែូវន លើ គំនូសរែ ង់សាងសង់រនណៅរើ ពិនែិ យន លើ គំនូសសមាគល់សប្មារ់ជញ្ជាំង កដនែ ងនរើករំហ វ ររងអ ួរ កដនែ ងនរើករំហររ ិកាខរ ។ល។នែើ បីជំរញុ ការងារឲ្យមានប្រសិទធនលលែ

ប្ែូវពិនិែយរំនួននិងែនប្ ៀរទុកសមាារដែលប្ែូវនប្រើប្បាស់

នៅតា លំដ្ឋរ់ននការងារនែើ បីងាយប្សួ លនប្ជើសនរ ើស កនប្រើប្បាស់។

សប្មារ់ការងារពិដ្ឋន

ប្ែូវែំន ើងរនាានែើ បីងាយប្សួ លន្វ ើការ។ នៅនលើជញ្ជាងំ មានកដនែ ងដែលរំពង់សប្មារ់ប្ពី ហាគសនិងទឹកសាែែជានែើ្ែ ងកាែ់ ។នទៀែំងននោះគឺជាការងារររស់អ្នកន

ការននេង

រុដនែ វាជានរឿងសំខ្នន់ដែលប្ែូវគិែែល់រណំ ុរការនរៀររំសមាារ

ប្រសពវ នពលអ្នុវែែ ការងារនែើ បីកុំឲ្យរោះជា ួ យសសរ្ែ ងឹដែលនឹងកាែ់រនថ យការប្ែូវន្វ ើន ើង វ ិញ។(2) គ្សទាប់បាត្កាតររនា ោះមានងសិលាដែលនប្រើជាប្ស

រ់បាែកាែរអារកាែ់បានោងងាយនដ្ឋយការកាែ់ោក់ៗនដ្ឋយ

នប្រើឧរករណ៍កាែ់រ ួរនហើយនប្រើកមាែំង។ នដ្ឋយសាររនា ោះមានងសិលាអារពែ់បានកនុងកប្ ិែខែ ោះ ែូ នរន ោះរំនពាោះននា នកាងែិរៗ

នគដ្ឋក់ឲ្យវាខ្នំជារ់នឹងប្ស
173រ់បាែរនណៅើរចារ់ភាារ់

ំងដររននាោះ។

ប្រសិននរើកាំែូរ នប្រើឧរករណ៍កាែ់នែើ បីកាែ់នរញនថន រនៅរននាែោះនសម គ្នើ ន នលើប្កដ្ឋសនែើ ននននា ខ្នងនលើររស់កាៅរ នហើយរែ់វានៅដនន កខ្នង ខុ រនាារ់ កចារ់ភាារ់នដ្ឋយនប្រើ វ ើសខួ ង។

6.2.15 ការងារនែាមលើនននែាខាងកនុង
ការងារននា នលើននននា ខ្នងកនុងគឺជាការងារសនប្ រជញ្ជាងំ កប្មាល

ការនរៀកថាននំ រៀកបាែ និងពិដ្ឋននៅខ្នងកនុងអ្គ្នរ។
(1) ការបិទគ្កដ្ឋសបិទជញ្ាំងមលើជញ្ាំងនិងពិដ្ឋន
រញ្ជាជានប្រើនននការរិទប្កដ្ឋសរិទជញ្ជាំងគឺ សភាពររស់ប្ស
បាែនលរន ើងនលើប្កដ្ឋសដែលន្វ ើឲ្យសនប្ រ និ បានលែ ។ករណីប្ស

រ់បាែជារនា ោះមានងសិលា

រ់
កនុង

ចាំបារ់ប្ែូវនរៀកលារ ុខែំណដែលដ្ឋក់រនា ោះទល់គ្នន។ ប្ែូវរិទសកុែសរនសនលើ ខុ ែំណ ខ្នែ់
រនាារ់ពីនរៀកថាននំ រៀកនែើ បីឲ្យរនលាងនសម ែើ ូ រននា រនា ោះ។ សប្មារ់ប្ជ ុងនប្ៅ រនាារ់ពីរិទសកុែប្ជ ុងដកង ប្ែូវនរៀកថាននំ រៀកនហើយខ្នែ់។
កនុងករណីជញ្ជាំងនរែុង/បាយអ្
ននាោះនរើចាែ់ដរងប្ស

រ់បាែនទ

ការរិទសកុែប្ជ ុងដកងនៅប្ជ ុងនប្ៅ

វានឹង និ សែ ែិ បានលែ ដែលន្វ ើឱ្យប្កដ្ឋសរិទជញ្ជាំងនហើរឬររកនរញ។

ប្ទនារ់សប្មារ់ប្ស

រនាារ់ពីនរៀកថាន ំរ់បាែ ប្ែូវនរៀកថាននំ រៀកែូ រជាថាននំ រៀកេា ិែការពារទឹកជានែើ

នហើយខ្នែ់ឲ្យ

រនលាងនដ្ឋយប្កដ្ឋសខ្នែ់។
ប្កដ្ឋសរិទជញ្ជាំងគឺរិទនដ្ឋយនប្រើប្ចាស់នកៀរយកខយល់នរញរនណៅើរ។

នៅប្ជ ុងប្ែូវសងក ែ់ឲ្យបានលែ

នដ្ឋយប្រដ្ឋរ់ចារ់ប្ជ ុង នហើយរិទនដ្ឋយជូ ែកាវនរញនដ្ឋយនអ្រុងរនណៅរើ ។(2) ការសមគ្េចកគ្ម្គលបាត្
សមាារសនប្ រកប្មាលបាែមានប្រនេទសំរូរដររែូ រជា ប្រនេទនើ ប្រនេទជ័រ កប្មាលប្ពំ និងសមាារការ ូជានែើ ។ នោះនប្រើសមាារណ្ឋក៏នដ្ឋយអ្វ ីដែលពិបាកននាោះគឺ ការដកនរន សមាារែប្ ូវប្ជ ុងដែល

មានោងសមុគសាមញ។ ឧហរណ៍ នប្រើសមាារសល់ពីដកនរន ដែលមានប្រដវងែូ រគ្នននឹងការ ូនែើ បីសមាគល់ទី

តាំងននការកាែ់ ឬប្រសិននរើមានសសរ ូ លជានែើ
ននាោះនៅការ ូ។
174នប្រើដែក្ន ជ ុ លពីរនែើ បីរ ែ ងរ ូរោង ូ លគូ សសញ្ជញនៅទីននោះ។

សមាារសល់ពីដកនរនការ ូដែលប្ែូវនប្រើ
សមាារសល់ពីដកនរនគូ សសញ្ជញនៅទីននោះ។

ការគូ សសមាគល់ដននកសសរ
ូល

6.2.16 ការងារទាវរបងអច
ួការងារ វ ររងអ ួរ គឺជាការងារែំន ងើវ ររងអ ួរន្វ ើពីនើ នលាហៈ។វ ររងអ ួរដែលបានែំន ើងគឺរឲ្យមានស ែថ ភាពកនុងកប្ ែិ កំណែ់ពាក់ព័នធនឹងភាព្ន់នងឹ សមាព្ខយល់

ភាពរិទជិែ

គ្នមនខយល់រូល ភាពរិទេា ិែគ្នមនទឹករូ ល និង ភាព្ន់នឹងរញ្ជយួ ែី។ ជាពិនសសនៅប្រនទសជរន
ុដែលមានរញ្ជយួ ែីនប្រើន ប្ែូវន្វ ើកឱ្ុំ យវាររូ ែឬគ្នំង និ អារនរើករិទបាននដ្ឋយសាររញ្ជយួ ែី ។ នៅទីននោះនយើងពនយល់ពីការងារែំន ើង វ ររងអ ួរន្វ ើពីនវ ររងអ ួរន្វ ពើ ីនើរ ួ មាន កាមាើ។

ិ-ែុ( វ រមាននប្គ្នង្ែ ឹង) ហវ ុោសេុ -ែុ ( វ រោរនសម )ើ ហវ សុ ុមា( វ ររុញហវ សុ ុមានប្រើប្កដ្ឋស) ែុហវ សុ មា
ុ ( វ ររុញហវ សុ មាុ នប្រើន
ជាងន)ើ ជានែើ ដែលប្ែូវបានដកនរន និងែំន ើងនដ្ឋយើ វ ររងអ ួរ។ នៅនពលែំន ងើវ ររងអ ួរជា វ ររុញ នគែំន ើង "កា ុអ្(ុិ រងអ ូរខ្នងនលើ)" និង "សុិគី(រងអ ូរខ្នងនប្កា )" ដែលមានរងអ ូរសប្មារ់ឲ្យ វ ររងអ ួររអ្ិល នៅសំណង់។
សាស្តសែដែលែំន ើងកង់រអ្ិលនៅដនន កខ្នងនប្កា នន វ ររងអ ួរាងនទៀែ ក៏មានវ ិ្ីនហើយនៅសុិគ(ី រងអ ូរខ្នងនប្កា )ែំន ើងនរនងដែរ។ ប្ែនរៀក វ ប្ែូវបាននប្រើនៅនពលដែល វ ររងអ ួរប្ែូវបានែំន ងើ ជា វ ររិទនរើក។
(1) កាម្គ៉ា-ិ ដុ(ទាវរម្គនមគ្គាងឆ្អ ឹង)សុ ដែលនៅថា "កាមា"ិ ប្ែូវបានន្ុំន ងើ នហើយរនា ោះដែលនគនៅថា "កាហាក ិអ្ុិតា" ប្ែូវបាន

រញ្ចលូ នៅកនុងរននាែោះរវាងសុ ។ក៏មានវ ិ្ីសាស្តសែរនងក ែើ នដ្ឋយខណឌដរកដនន កខ្នងកនុងននសុ កាមាិ នដ្ឋយនីវរញ្ឈរនិងននៅ កដែលនគនៅថា "គុ ិក"ុ ។ហាក អ្ិ ុិតានងដែរ។ ការររនាអារនរន ែប្ ូវាងនទៀែ ក៏មានការនប្រើកញ្ច ក់ន្វ ើជារនា ោះកាំងសាថរែយក ម ដររជរុននិងដរររសច ិ ប្រនទសបាន។
175

(2) ហ្វ ុរស្្
ុ -ដុ (ទាវររបមសមើ)វាគឺជា វ រដែលមាននប្គ្នងសុ នហើយប្កាលសមាារសនប្ រនលើននាសងខ្នង។
ខ្នងកនុងអ្គ្នរភាគនប្រើនគឺហវ ុោសេុ -ែុ។វ រដែលនប្រើជា វ រនៅរនា ោះប្កាស់ប្ែូវបាននប្រើនែើ បីឲ្យមានអារ ម ណថា៍ រ ឹងមាំនពល

នប្រើប្បាស់វាជា វ រប្រករូ លខ្នង ខុ នងដែរ។
(3) ហ្វ ុស្ុម្គ៉ា(ទាវររុញហ្វ សុ ្ុម្គ៉ាមគ្បើគ្កដ្ឋស)វាគឺជា វ រដែលរិទប្កដ្ឋសនលើសុ នើនដ្ឋយមានភាារ់ដគ និងនែញ។ វាប្ែូវបាននប្រើនែើ បីខណឌ

ដរករនា រ់ដររជរនុ និងរនា រ់ដររជរនុ ។(4) ត្ុហស្វ ុ ្ុម្គ៉ា(ទាវររុញហ្វ ុសម្គ្ុ ៉ា មគ្បើម

ើ)វាគឺជា វ រនប្រើនពលខណឌដរករនា រ់ដររជរុននិងរនា រ់ដររអ្ុរឺ ុរ។ ខ្នងរនា រ់ដររជរុននគន្វ ើជាដររ វ រហវ សុ ុមា នហើយខ្នងរនា រ់ដររអ្ុរឺ ុរ នគរិទកាែរនែគ័រជានែើ ។

6.2.17 ការងារស្ុេទាវរបងអចមលាហៈួសុវ ររងអ ួរនលាហៈគឺនប្គឿង វ ររងអ ួរដែលរ ួ នេ ំអាលុយ ញី ូ និងកញ្ច ក់។ លកខ ណៈពិនសសគឺនរើ

ន្ៀរនឹងនប្គឿង វ ររងអ ួរន្វ ើពីនររនាស ព ័នធនើ វាមានភាពរិទជិែគ្នមនខយល់រូលខព សជា់ ង។ នៅកនុងករណីននើ នគន្វ សើ ុ សប្មារ់ភាារ់សុវ ររងអ ួរនលាហៈនៅដនន កមាខងននអ្គ្នរនែើ បីឱ្យសុ

វររងអ ួរអារដ្ឋក់រូលបានលម ។ កនុងករណីជញ្ជាំងនរែុង នដ្ឋយសារដែដនន កនរើករំហមានទំហំ្ជាំ ងសុវ ររងអ ួរនលាហៈ ែូ នរន ោះប្ែូវអ្នុវែែ ការងារែំន ងើ នដ្ឋយជំហានខ្នងនប្កា ។(1) ពិនត្ិ យទីតាងំ ដំមើងពិនិែយន លើ ទីតាំងែំន ើងនដ្ឋយន ើលគំនូសនគ្នលដែលបានគូ សនៅនលើដនន កដែលប្ែូវែំន ើងជា ុន។(2) ទប់បមណាោ េះអាសនែ មដ្ឋយមគ្បើ "មសែៀត្"ទរ់សុ ជារនណ្ឋែ ោះអាសនន នដ្ឋយនប្រើ "នសន ៀែ" ។ នដ្ឋយនប្រើនសន ៀែ ួ យរំនួន វាស់ក ព ស់និងប្រកនរញរូ លនហើយនលែប្ វូ លែ ែិ លែ ន់នែើ បីកណំ ែ់ទីតាងំ ។ ក៏ប្ែូវពិនិែយរញ្ជាក់ថា ិនមាននវៀរនងដែរ។

176

(3)

ការែារសរនសផដកនិងយុថ្ាននស្េុ ទាវរបងអច
ួវ ិ្ីសាស្តសែនារសប្មារ់ររនាស ព ័នធ RCមលាហៈនប្គឿងរង្ុំ RCែួ សុវ រងអ ួរនលាហៈសរនសដែកប្ែូវបានរងក រ់នៅកនុងជញ្ជាំងនរែុងនែើ បីចារ់ភាារ់សុវ ររងអ ួរនលាហៈនដ្ឋយការនារ។

យុថាករងក រ់សរនសដែក
ែភាារ់

ចារ់ភាារ់សរនសដែកននោះនិងយុថាកសប្មារ់នារនៅ
ខ្នងសុវ ររងអ ួរនលាហៈ នដ្ឋយការនារអ្គគ សិ នី។ការនារ

ដននកនប្គឿង
យុថាក

បាយអ្

(4) ការលុបចមនាលេះ
លុររននាែោះរវាងសុ
(5) ការដំមវ ររងអ ួរនលាហៈនិងជញ្ជាំងនរែុងនដ្ឋយបាយអ្។

ើងកញ្ចក់ែំន ើងកញ្ច ក់នហើយនលែប្ ូវរលនា។

6.2.18 ការងារអ្ុយមរតាន(Urethane)សគ្ម្គប់បាញ់
នៅនពលរនងក ើែនសានអ្ុយនរតានរ ឹងវាសំខ្នន់ដែលប្ែូវប្គរ់ប្គងសីែណុ ា ភាពនិងសមាព្ររស់សារ

ធាែុោវនែើ ។ប្រនេទននសារធាែុោវនែើ ឬការប្រ ុងប្រយ័ែនកនុងការនប្រើប្បាស់

សារធាែុរលាំ យធាែុនេ ំរូ លីអ្សុី ូ សុោី ណ្ឋែ

ប្ែូវរកាទុកវានៅសីែណុ ា ភាពប្រដហល 20 អ្ងានស នប្ពាោះវានឹងដប្រ

(polyisocyanate)ប្រួ លលកខ ណៈនៅសីែុណាភាពខព ស់នៅសីែុណាភាព

នហើយដប្រនៅជារ ឹងនិងកកំណរ ។ នជៀសវាងកុំឲ្យមានទឹករូ ល នប្ពាោះវាមាន

ប្រែិក ម ជា ួ យទឹករនងក ែើ ការូ នឌីអ្ុកសុែី ។ ្ុងនទុកដែលមាន
ទឹករូ លគឺ ិនប្ែូវរិទន យើ នដ្ឋយសារវាអារនឹងនទុោះដរក។
177ិនប្ែូវ

នប្រើអ្ណ្ឋែ ែនេែ ើងនែើ បីែែុ កន ៅ ្ុងនទុករកាទុកន យើ ។ធាែុនេ ំរូ លីយូ ល(polyol)រកាទុកនៅសីែណុ ា ភាពប្រដហល 20 អ្ងានស។ រយៈនពលអារនប្រើ
ប្បាស់គប្ឺ រដហល 3 ដខ។ នៅនពលដែលទឹករូ ល អ្ប្តារនងក ើែពពុោះ
នឹងផ្ទែស់រររូ ែូ នរន ោះប្ែូវរកាទុកនដ្ឋយរិទជិែកុខ្នំ ន។ នដ្ឋយសារ
រំពុងនទុកអាររងសមាព្ខ្នងកនុង នរើកគប្ ររនែ ិរ ែ ងៗនែើ បីរនញ្ច ញសមាព្។

ិនប្ែូវនប្រើអ្ណ្ឋែ ែនេែ ងើ នែើ បីែុែកន ៅ ្ុងនទុក

រកាទុកន យើ ។សារធាែុរលាំ យសមាែែ

នដ្ឋយសារវាងាយន្ោះនិងមានលកខ ណៈសណៅំ ប្ែូវប្រយ័ែនរំនពាោះការ
រំភាយរំហាយ នហើយចាែ់ដរងនប្រើប្បាស់នៅកដនែ ងទូ លាយ។ ហាដ្ឋរ់ខ្នែរំនពាោះអ្ណ្ឋែ ែនេែ ងើ ។នគនប្រើមាសុីនបាញ់ពពុោះ សប្មារ់ការងារបាញ់។ មាសុនី បាញ់ពពុោះ ប្ែូវបានររនាន ើងនែើ បីឲ្យសារ
ធាែុោវនែើ

ំង 2 មានអ្ប្តាលាយកនុងកប្ ែិួ យ។ ប្រសិននរើមាសុនី បាញ់ពពុោះខូ រ នហើយធាែុនេ ំរូ លីអ្ុីសូសុោី ណ្ឋែ(polyisocyanate) នប្រើនប្ជ ុល ននាោះែង់សុីនែវាខព ស់ន្វ ឲ្ើ យនុយប្សួ យ។ នរើធាែុនេ ំរូលីយូ ល(polyol) នប្រើននពក ននាោះែង់សុីនែនឹង

រន្វ ឲ្ើ យនៅជាទន់។ នសានអ្ុយនរតានរ ឹង មានលកខ ណៈសែ ិែនដ្ឋយខល ួនឯង ែូ នរន ោះនោះ ិននប្រើកាវក៏វា

នតាងសែ ិែខ្នែងំ នឹងវែថុដែលប្ែូវបាញ់នហើយរនងក ើែជាប្ស

រ់ការពារកន ៅ

បាន។

ន

ោះជាោងណ្ឋក៏នដ្ឋយ

នរើនលើននា ដែលប្ែូវបាញ់មានជាែិទឹក

ឬនប្រង ននាោះភាពសែ ិែជារ់នឹងថយរុោះោងខ្នែំង។
បាញ់នពលសីែណុ ា ភាពាងវ ិញនទៀែ ការរក៏ភាពសែ ែិ ជារ់នឹងថយរុោះដែរ។ នពលកំពុង

បាញ់ ប្ែូវពិនិែយកប្មាស់នរៀងោល់ 4-5m

ការងារអ្ុយនរតាន
សប្មារ់បាញ់ៅ ងនដ្ឋយនប្រើ "ប្រដ្ឋរ់វាស់

កប្មាស់អ្យុ នរតាន" ។

6.2.19 ការងារការពារជគ្ម្គបទឹក
នៅកនុងការងារការពារជប្មារទឹក
ប្សវាមានសារៈសំខ្នន់ណ្ឋស់កនុងការនប្ជើសនរ ើសសមាារប្ែឹ ប្ែូវ

រ់បាែ រនរៀរនរៀររំ ការសនប្ រ ឲ្យប្ែូវនឹងទីកដនែ ងន្វ ើការងារ។ ការងារការពារជប្មារទឹក

មាននប្រើនប្រនេទអាប្ស័យនលើសមាារនប្រើប្បាស់ រុដនែ កនុងដនន កននោះ នយើងនឹងពនយល់អ្ំពី "ការការពារ
178

ជប្មារទឹកនដ្ឋយផ្ទាង
ំ "។"ការការពារជប្មារទឹកនដ្ឋយផ្ទាង
ំ " នប្រើផ្ទាងំ ជ័រPVC ឬផ្ទាងំ នៅសូ ន្វ ជាើ ប្សរ់ការពារជប្មារទឹក។ វាមានលកខ ណៈពិនសសគឺអារន្វ កាើ រប្រករនដ្ឋយប្រសិទធនលខព ស់នលើននា្ំទូលាយ។ មាន "វ ិ្ីសាស្តសែរិទកាវ" ដែលនប្រើកាវពិនសស និង "វ ិ្ីសាស្តសែចារ់ភាារ់នដ្ឋយន កានិរ" ដែលនប្រើមាសុនី នែើ បីចារ់ភាារ់ផ្ទាងំ នៅទីតាំងន្វ កាើ រងារ។ កនុង វ ិ្ីសាស្តសែណ្ឋក៏នដ្ឋយ ដននកដែលប្ែូវប្រ ុងប្រយ័ែនគប្ឺ ជ ុងកនុងនន សុីហវុង (ប្រករនញ្ច ញទឹក) ននា ោរនសម ើ (ដនន កដែលោរនសម ើ) និងដនន កដែលនុសន ើងជុំ វ ិញ។"វ ិ្ីសាស្តសែរិទកាវ"ពិនសសនលើប្ស

គឺជា វ ិ្ីសាស្តសែដែលលារកាវ

រ់បាែនែើ បីភាារ់នដ្ឋយឲ្យផ្ទាងំ សែ ែិ ជារ់។ ប្រសិននរើប្ស

រ់បាែមានប្រឡាក់ ននាោះនឹង ិនឲ្យ

អារផ្ទាងំ ខ្នំជារ់បានវ ិ្ីសាស្តសែរិទកាវ (ការការពារជប្មារទឹកនដ្ឋយ
ផ្ទាងំ នៅសូ (asphalt))ំងប្ស ុងនហើយនាំឲ្យមានឧរទា វនហែុខយល់ខ្នែំងរក់រនរើកនងដែរ ែូ នរន ោះវាសំខ្នន់ដែលសមាែែប្ស
គ្ននននផ្ទាងំ ប្ែូវសកសមាាររិទេា ិែនហើយសងក ែព់ ប្ងារននា

រ់បាែឲ្យគ្នមនសំោ ។ ដននកប្ែួ ែំង ូ លឲ្យបានលែ ។"វ ិ្ីសាស្តសែចារ់ភាារ់នដ្ឋយន កានិរ" គឺជា វ ិ្ីសាស្តសែចារ់ភាារ់ផ្ទាងំ នដ្ឋយនប្រើឌសី សប្មារ់ចារ់ភាារ់។ នដ្ឋយសារវា និ ងាយរងឥទធ ិពលពីប្ស

រ់បាែ ជាពិនសសការងារជួ សជុលអាររំប្រួ ញរយៈនពល

ឲ្យខែ បាី ន។ នៅនលើននាោរនសម ើ (ដនន កដែលោរនសម )ើ ែំរូង
ប្ែូវពនាែែផ្ទាងំ អ្ុសី ូ ង់នហើយចារ់ភាារ់នដ្ឋយនប្រើ "ឌីសសប្មារ់ចារ់ភាារ់"។នៅនលើននាោះ

ពនាែែផ្ទាងំ ជ័រPVC

នហើយែភាារ់ដនន កដែលប្ែួ ែនលើគ្នននដ្ឋយថានរំ លាំ យភាារ់។
កដនែ ងដែលែភាារ់ ិនបានប្គរ់ប្គ្នន់ នគនប្រើមាសុីននលុំ
ខយល់នៅែនែើ បីរលាំ យភាារ់។
(induction

heater)រនាារ់ កការចារ់ភាារ់
ដររន កានិរ

មាសុីនពិនសស ួ យនៅថាឧរករណ៍ែុែកន ៅ អាំងឌុរទ័រ

ប្ែូវបាននប្រើនែើ បីែុែកន ៅ ប្ែង់ដនន កភាារ់ននឌីសសប្មារ់ចារ់ភាារ់ ឲ្យវារ ួរញ្ចលូ គ្ននដែ ួ យជា ួ យផ្ទាងំ អ្ុីសូ ង់។ ជារុងនប្កាយ ដនន កែភាារ់ននផ្ទាងំ ជ័រPVC ប្ែូវបានរិទេា ិែនដ្ឋយសមាាររិទភាារ់សណ្ឋា នោវជាការការពារជប្មារទឹករដនថ ។179

6.2.20 ការងារថម
ការងារថម ន្វ កាើ រងារែូ រជាការដកនរន សមាារថម ការសាង
សង់ររនាស ព ន័ ធ នដ្ឋយនរៀរថម
នឹងររនាស ព ័នធ។ល។
នប្រើប្បាស់

និងការភាារ់សមាារថម នៅជាក់ដសៅ ងវ ិ្ីសាស្តសែសាងសង់ដែល

និងជំនាញដែលប្ែូវការគឺខសុ គ្ននអាប្ស័យនៅ

នលើការងារែូ រជាជញ្ជាំងខ្នងនប្ៅអ្គ្នរ ជញ្ជាងំ ខ្នងកនុង
កប្មាលបាែ រនា រ់ងូែទឹក ប្រករូ ល សួ នរារជានែើ ។ ឧការងារថមនៅកដនែ ងប្តាំងូ ែទឹកសាធារណៈ

ហរណ៍ កនុងការងារជញ្ជាំងខ្នងនប្ៅ

មាន "វ ិ្ីសាស្តសែដររនសើ " ដែលប្កាលសមាារថម ែូរជាថមមារ ថម ប្កានីែជានែើ នដ្ឋយបាយអ្ជានែើ
និង"វ ិ្ីសាស្តសែដររសងែួ "ដែលភាារ់សមាារថម នៅនឹងនប្គឿងនលាហៈែូ រជាយុថាករូ ុ ងជានែើ ដែលភាារ់នៅនឹងនប្គឿងរង្ុំ។ "វ ិ្ីសាស្តសែដររនសើ " ងាយនឹងមានរញ្ជារនាារ់ពកាី រសាងសង់ នហើយចាំបារ់ប្ែូវនប្រើកាវដែលស ប្សរ។
នៅនពលនប្រើថមមានោង ិននទៀង

ឹ លែ
ែ់ព្
ី
ម ជាែិសប្មារ់ប្រករូ ល ចាំបារ់ប្ែូវមានការយល់ែង

កនុងការនរៀរន្ុសំ មាារថម ដែលមានរ ូរោងននេងៗ នហើយ ាងនទៀែ កនុងការដកនរន ថមមានោង ិននទៀង
ែ់គឺររនរច កនទសែ៏រុិនប្រសរ់។
ការងារថមនដ្ឋយនប្រើថមមានោង ិននទៀង ែ់កនុងករណីចាែ់ដរងនប្រើប្បាស់សមាារថម ្ៃន់ៗ អារមាននប្គ្នោះថានក់នពលែឹកជញ្ជនូ និងមានថម ធាែក់
ជានែើនហែុននោះប្ែូវប្រ ុងប្រយ័ែន។

ាងនទៀែ នៅនពលដកនរន សមាារថម នដ្ឋយនប្រើ ូ ទ័រឆារ ប្ែូវប្រយ័ែន

នឹងការចាែ់ដរងនប្រើប្បាស់ ូ ទ័រឆារ នហើយពាក់ដវនតាការពារ និងមាសនែើ បីការពារការនហាោះខ្នាែល ែ ង្ូ លី។180

6.2.21 ការងាររុេះមរ ើការងាររុោះនរ ើប្ែូវបានអ្នុវែែ រនំ ពាោះសំណង់្ែំ ូ រននេងៗ។ ការរុោះនរ ើអ្គ្នរមាន "វ ិ្ីសាស្តសែរុោះនរ ើជារលុក"និង "វ ិ្ីសាស្តសែរុោះនរ ើនដ្ឋយរំនទោះុ " ដែនៅទីននោះ នយើងនឹងពនយល់ពី វ ិ្ីសាស្តសែរុោះនរ ើជារលុក។ ការរុោះនរ ើគឺចារ់ននៅ ើ រនាារ់ពីរញ្ជាក់ថានហដ្ឋាររនាស ព ័នធ ូ លដ្ឋាន(lifeline)(អ្គគ សិ នីទូ រសពា

ដខេការអ្ុរទិកទូ រទសេន៍ដខេការ ហាគស ប្រព័នធនគែ់នគង់ទឹកសាែែនិងប្រព័នធលូជានែើ ) បានរញ្ឈរ់សិន។ ឧហរណ៍នរើរុោះនរ ើ ំងកនុងសាថនភាពដែលហាគសឬប្រព័នធនគែន់ គ ង់ទឹកសាែែនិងប្រព័នធលូកំពងុ ែំនណើរការ វាអាររងក ឧរទា វនហែុ្ៃន់្ៃរ។ ការងាររុោះនរ ើអ្នុវែែ តា ជំហានខ្នងនប្កា ។(1) ការរុេះមរ ើរចនាសេព ន័ ធ ខាងមគ្ៅ
យកនរញវែថុដែលមាននៅជុំ វ ិញអ្គ្នរនែើ បីន្វ ឲ្ើ យងាយប្សួ លអ្នុវែែ ការងារ។ កនុងែី ូ ែ៍កអា៏ រមាន
វែថុដែល និ ដ នជានគ្នលនៅរុោះនរ ើនងដែរ ែូ នរន ោះចាំបារ់ប្ែូវពិនិែយរញ្ជាក់វែថុដែលជានគ្នលនៅរុោះនរ ើ។(2) ការដំម

ើងរនាានិងការដំម

ើងបនា េះការពារសំមែំន ើងរនាាសប្មារ់អ្នកន្វ កាើ រងាររុោះនរ ើ។ងនែើ បីរងាករសំន ងរំខ្នននិងការហុយកន ា រ្ូ លីនដ្ឋយសារការរុោះនរ ើនគប្គរសពវំង ូ លនដ្ឋយរនា ោះការពារសំន ង

ផ្ទាង
ំ

សនែ ឹកការពារសំន ងជានែើ ។ផ្ទាងំ សនែ ឹកការពារសំន ង(3) ការរុេះមរ ើខាងកនុងអគារ
នដ្ឋោះ វ ររងអ ួរ រនា ោះមានងសិលា សុវ ររងអ ួរនលាហៈ ររ ិកាខរនានាជានែើ នដ្ឋយនែ។ នពលននាោះ ប្ែូវ

ដរងដរកររស់ដែលអារដកនរន ន ើង វ ិញ។ទរ់សាកែ់ការនចាលសំោ ខុសរារ់នែើ បីនប្រើប្បាស់្នធានតា រយៈការដកនរន ន ងើ វ ិញនិង

រារ់ដកនរន ន ងើ វ ិញននសំណង់(ន្មោះនល វូ ការគឺ

រំដរែ ងជា្នធានន ើង វ ិញជានែើ នូ វសមាារពាក់ពន័ ធ ការងារសំណង់")"រារ់សៅពី ីការ

បានដរងរទដ្ឋាននិងរទ

របញ្ញ ែែ ពិ ិន័យជានែើ សប្មារ់ករណីន្វ ើការងាររុោះនរ ើសំណង់ដែលមានននា កប្មាលបាែ 80m2 ន ើងនៅ។
(4) ការមចាេះគ្បមោងកគ្ម្គលបាត្ននជាន់នេី ួ យៗ
នចាោះប្រនហាងនៅកប្មាលបាែនែើ បីទមាែក់រុោះនូ វកន ា រក ា ីននជញ្ជាំងនិងររនាស ព ័នធដែលបាន
រុោះនរ ើ។(5) ការដំម

ើងចនា ល់សគ្ម្គប់មគ្រឿងចគ្ក្ុន្ង ន់181ជញ្ជាងំ និងសសរជានែើ គឺរុោះនរ ើនដ្ឋយនលើកនប្គឿងរប្ក្ុន្ៃ ន់ន ើង។ ប្ែូវែំន ើងរនា ល់នែើ បីឲ្យអារ
ទរ់ទល់នងឹ ទ ៃ ន់ររស់នប្គឿងរប្ក្ុន្ៃ ន់។(6) ការរុេះមរ ើជញ្ាំងនិងរចនាសេព ន័ ធ ការជីកគាស់និងរុេះមរ ើគ្រឹេះ
ការជីកគ្នស់ប្គឹោះជាការងារនប្កា ែី ែូ នរន ោះរំញ័រគឺ ិនអារនជៀសវាងបាននទ។ វាសំខ្នន់ដែលប្ែូវអ្នុវែែ នដ្ឋយនប្ជើសនរ ើសរននាែោះនមាងនពល។
(7) ការមចាលកាកសំណល់ ការយកមចញកមេា ចកេា ីមលើនែាដី ការពគ្ងាបដី ការសម្គអត្ែល វូ ថែល់វែថុដែលអារដកនរន ន ើង វ ិញបានប្ែូវែឹកជញ្ជនូ នៅកាន់កដនែ ងចាែ់ដរងកាកសំណល់ នហើយកន ា រក ា ីនៅនលើននាែប្ី ែូវយកនរញរ ួរពប្ងារែី។ នល វូ ថនល់ជុំ វ ិញដែលប្រឡាក់កប្៏ ែូវសមាែែន្វ ើឲ្យនៅជាសភាពនែើ ។ខ្នងនលើននោះគឺជា វ ិ្ីសាស្តសែរុោះនរ ើពីខ្នងនលើ ករុដនែ ក៏មានវ ិ្ីសាស្តសែដែលរុោះនរ ើពីជាន់ទី1នដ្ឋយប្ទ

សសរដែលបានកាែ់នដ្ឋយនប្រើែូយរនណៅើរដែរ។វា និ ប្ែឹ ដែដលងប្ែូវការន្វ ើការងារែំន ងើ រនា ល់កនុងរំណុរ (5) រុនណ្ឋណ ោះនទ គឺដថំងអារែឹកជញ្ជនូ នរញនិងដរងដរកវែថុដែលបានរុោះនរ ើនដ្ឋយ

ប្រសិទធនលនងដែរ។

182

មេមរៀនទី 7 សុវត្ថ ភាិ ពក្នុងការងារសំណង់
7.1 ម្រោះថ្នាក្់ស្លាប់ក្នុងការងារសំណង់
នៅការដ្ឋានសំណង់មានន្រោះថ្នាក់ការងារនសេងៗនកើតន ើង។ តារាងទី 7-1 បងាាញពីចំនួនករណីន្រោះ
ថ្នាក់ការងារស្លាប់តាម្បនេទន្រោះថ្នាក់ចមបងៗកនុង វ ិស័យសំណង់កនុងឆ្ាំ 2021 ដែលបនងក ើតនដ្ឋយដសែ កនលើទិនាន័យនចញសាយនដ្ឋយ្កសួ ងសុខាេិបាល ការងារ និងសុខុមាលភាព។ កនុងចំនោមន្រោះថ្នាក់
ការងារនសេងៗដែលនកើតន ើង "ការធ្លាក់/ការរអិលធ្លាក់" "ន្រោះថ្នាក់ពាក់ព័នធន្រឿងច្កសំណង់/មា៉ាសុីន
សទចូ ជានែើម" "ន្រោះថ្នាក់បាក់រលំ/ែួ លរលំ" ្តូវបាននៅថ្ន "ន្រោះថ្នាក់ធំទ ំងបី" កនុង វ ិស័យសំណង់ ន ើយកាាប់្បដ ល 40-70% ននន្រោះថ្នាក់ទ ំងមូ ល។ ភារន្ចើននន "ការ្តូវបុកប៉ាោះ" "ការរបជាប់/ការរមួ លចូ ល" កនុងតារាងខាងន្កាមរឺជា "ន្រោះថ្នាក់ពាក់ព័នធន្រឿងច្កសំណង់/មា៉ាសុីនសទចូ ជានែើម"។កនុងចំនោមន្រោះថ្នាក់ធំទងំ បី ន្រោះថ្នាក់ដែលន្ចើនជាពិនសសន

ោះរឺ "ការធ្លាក់/ការរអិលធ្លាក់" ដែលនកើតន ើងនពលកំពុងនធវ ើការនៅទីខពស់។ មយ៉ា ងនទៀត ន្ៅពីន្រោះថ្នាក់ធំទ ំងបី ន្រោះថ្នាក់ដែលន្ចើនន

ោះ

រឺ "ន្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍" ដែលនកើតន ើងនពលកំពុងនធវ ើែំនណើរនលើសល វូ ស្លធ្លរណៈ។ កនុងនមនរៀនទី 7 នយើងនឹង
ពនយល់អំពី្បនេទនិងមូ លន តុននន្រោះថ្នាក់ដែលនកើតន ើងនៅការដ្ឋានសំណង់អររ វ ិធ្លនការនិងការ
ន្តៀមចិតតជានែើម។

ធ្លាក់/រអិលធ្លាក់ែួ លបុកប៉ាោះ

ការងារសំណង់សុី វ ិល

19

5

1

4

ការងារសំណង់សល វូ រ ូង

0

0

0

0

ការងារស្លងសង់ស្លពន

1

0

0

ការងារស្លងសង់សល វូ
ថ្ាល់

3

0

ការងារសំណង់សុី វ ិលសា ឹងទននា

1ការងារសំណង់ការពារ
សំណឹកប៉ាោះវតថុមាន
ន្រោះថ្នាក់
ន្រោះថ្នាក់
សលប៉ាោះ ឆក់ដខេនេា ើចរាចរណ៍
ចរាចរណ៍
ពាល់ជាង(នសេង(សល វូ ថ្ាល់)
នែើម
នទៀត)

្តូវបាន
បុកប៉ាោះ

របជាប់/រមួ លចូ លលង់ប៉ាោះវតថុនៅា/្តជាក់

13

11

15

9

4

3

2

10

1

102

1

0

0

1

0

0

0

1

0

3

0

2

0

1

2

0

0

0

0

0

6

1

1

2

1

2

0

1

0

0

5

0

17

3

0

0

1

1

1

2

0

1

0

0

0

10

2

0

0

0

0

1

0

0

0

0

0

1

0

4

កំពង់ដស/នឆា រ

0

1

0

0

0

0

1

2

0

1

0

0

1

6

សំណង់សុី វ ិលនសេង
នទៀត

9

0

0

2

4

8

8

2

3

1

2

1

0

44

71

0

0

5

15

7

6

0

6

5

2

9

0

139

23

0

0

3

5

2

0

0

3

4

0

5

0

48

ការងារសំណង់អររ
សាោះន្បើឆែឹងដែក/សរនសដែក
សំណង់សាោះន

ើខាាត/ធ្លាក់ បាក់រលំ/្តូវែួ លរលំ

សរុប

12

0

0

0

1

1

0

0

0

0

1

1

0

19

ការងារបរ ិកាារសំណង់

8

0

0

0

2

0

0

0

0

0

1

2

0

16

ការងារសំណង់អររ
នសេងនទៀត

28

0

0

2

7

4

6

0

3

1

0

1

0

56

សំណង់នសេងនទៀត

20

0

0

1

3

1

6

1

1

1

4

6

0

47

ការងារទូ ររម រមន៍

4

0

0

0

1

0

2

0

1

0

2

2

0

13

ការែំន ងើ មា៉ាសុីន
ឧបករណ៍

4

0

0

0

1

0

0

0

0

0

0

0

0

6

12

0

0

1

1

1

4

1

0

1

2

4

0

28

110

5

1

10

31

19

27

10

11

9

8

25

1

288

សំណង់នសេងនទៀត
សរុបបឋមកនុង វ ិស័យសំណង់

តារាងទី 7-1 ស្លានភាពនកើតន ើងននន្រោះថ្នាក់ការងារស្លាប់តាម្បនេទន្រោះថ្នាក់ចមបងៗកនុង វ ិស័យសំណង់កនុងឆ្ាំ 2021(បនងក ើតដសែកតាមនរ ទំព័រសុវតា ិភាពកដនា ងនធវ ើការ របស់្កសួ ងសុខាេិបាល ការងារ និងសុខុមាលភាព)183

7.1.1 ស្លថនភាពននម្រោះថ្នាក្់ស្លាប់ក្នុងការងារសំណង់
តារាងទី 7-2 បងាាញពីចំនួនករណីនកើតន ើងននន្រោះថ្នាក់ស្លាប់របស់និនោជិតបរនទសនៅកនុង វ ិស័យទំងអស់ដែលបាននកើតន ើងកនុងឆ្ាំ2020

និង2021ដែលចង្កងនដ្ឋយ្កសួ ងសុខាេិបាល

ការងារ និងសុខមាុ លភាព។ នបើនមើលតារាងទី 7-3 នយើងអាចន ញើ ថ្នវ ិស័យសំណង់មានន្ចើនជាង
នរ។ចំនួនអា កស្លាប់
ឆ្ាំ2020
ឆ្ាំ2021
5
5
2
0
1
0
1
2
3
3
4
2
2
3
2
0
2
1
0
1

្បនេទន្រោះថ្នាក់
ធ្លាក់/រអិលធ្លាក់ែួ លបុកប៉ាោះ
ខាាត/ធ្លាក់្តូវ
បាក់រលំ/ែួ លរលំ្តូវបានបុកប៉ាោះ
របជាប់/រមួ លចូ លប៉ាោះវតថុមានសលប៉ាោះពាល់
ឆក់ដខេនេា ើងអរគ ីេ័យ
ន្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍(សល វូថ្ាល់)
លង់ន្ៅពីននោះ
សរុប

7

4

0
1
30

1
2
24

← តារាងទី 7-2 ស្លានភាពនកើតន ើងននន្រោះថ្នាក់
ស្លាប់របស់និនោជិតបរនទសនៅកនុង វ ិស័យទ ំងអស់វ ិស័យវ ិស័យសលិតកមមវ ិស័យសំណង់
ន្ៅពីននោះ
សរុបចំនួនអា កស្លាប់
ឆ្ាំ2020
ឆ្ាំ2021
3
8
17
10
10
6
30
24

តារាងទី 7-3 ចំនួនអា កស្លាប់តាមវ ិស័យ[ការធ្លាក្់/រអិលធ្លាក្់] ជាន្រោះថ្នាក់ការងារដែលបោត លមកពីការធ្លាក់ពីកដនា ងខព ស់ ការធ្លាក់តាមលំ រវាងជាន់នីមួយៗនពលកំពុងស្លងសង់ ឬ្បនោងជានែើមនពលកំពុងជីក។
[ការដួ ល] ជាន្រោះថ្នាក់ការងារដែលបោត លមកពីការែួ លនដ្ឋយជំពប់នឹងវតថុជានែើម ឬែួ លនដ្ឋយ
បាត់លំនងឹ ។[ការបុក្បោះ] ជាន្រោះថ្នាក់ការងារដែលបោត លមកពីការបុកប៉ាោះខាាងំ នឹងអវ ីមួយ។
[ការខ្ទាត្/ធ្លាក្់្ត្ូវ]ជាន្រោះថ្នាក់ការងារដែលបោត លមកពីការធ្លាក់អីវា៉ាន់ដែលកំពុងសទចូ នដ្ឋយ

មា៉ាសុនី សទចូ ឬការធ្លាក់ឧបករណ៍ឬសមាារពីទីខពស់។
[ការបាក្់រលំ/ដួ លរលំ]ជាន្រោះថ្នាក់ការងារដែលបោត លមកពីការែួ លរលំរ ា ឬការែួ លរលំសំណង់

នពលកំពុងរុោះនរ ើ។[ការ្ត្ូវបានបុក្បោះ]ជាន្រោះថ្នាក់ការងារដែលបោត លមកពីការ្តូវបានបុកប៉ាោះនដ្ឋយន្រឿងច្ក

ធុនធង ន់ដែលកំពុងបរ ឬដប៉ាលរបស់ន្រឿងច្កដែលកំពងុ បងវ លិ ជានែើម។
[ការរបជាប់/រេួ លចូ ល]ជាន្រោះថ្នាក់ការងារដែលបោត លមកពីការរបជាប់ឬរមួ លចូ លកនុង

184

មា៉ាសុនី ។[ការបោះវត្ថុមានផលបោះពាល់] ន្រោះថ្នាក់ការងារដែលបោត លមកពីស្លរធ្លតុមានសលប៉ាោះពាល់ែូចជា
ស្លរធ្លតុរមី ជាី នែើម ប៉ាោះនឹងរាងកាយមនុសេ។
[ការឆក្់ខ្សែម្ា ើង] ជាន្រោះថ្នាក់ការងារដែលបោា លមកពីចរនត អរគ សិ នីឆាងកាត់រាងកាយតាមរយៈ
ការកាត់ដខេនេា ើងដែលមានចរនត ឆា ងកាត់ ឬការប៉ាោះន្រឿងឧបករណ៍ដែលកំពងុ នលចធ្លាយអរគ ិសនី។
ល។[អគ្គ ្ី ័យ]ជាន្រោះថ្នាក់ការងារដែលបោត លមកពីការ្តូវបានជាប់កនុងអរគ ីេយ័ ដែលនកើតន ងើនដ្ឋយស្លរមូ លន តុនសេងៗ។
[ម្រោះថ្នាក្់ចរាចរណ៍(ផល វូ ថ្ាល់)]ជាន្រោះថ្នាក់ការងារដែលនកើតន ើងនៅនពលនធវ ើែំនណើរនៅមក

ការដ្ឋានសំណង់ ឬន្រោះថ្នាក់ការងារដែលនកើតន ើងពាក់ព័នធនឹងរថ្យនត ទូ នៅនពលកំពុងនធវ កាើ រងារ
សំណង់នៅកដនា ងដែលជាប់នឹងសល វូ ថ្ាល់។
[ការលង់] ជាន្រោះថ្នាក់ការងារដែលនកើតន ើងនដ្ឋយធ្លាក់ចូលកនុងទឹកនៅកដនា ងដែលមានទឹកែូ ចជាសមុ្ទ ទននា និងការងារ្បព័នធលូជានែើម។

7.1.2 ្បម្ទននម្រោះថ្នាក្់ស្លាប់
(1) ការធ្លាក្់
ន្រោះថ្នាក់ស្លាប់ដែលមានន្ចើនជាងនរនៅការដ្ឋានសំណង់រឺន្រោះ
ថ្នាក់ស្លាប់នដ្ឋយស្លរការធ្លាក់។ ជាពិនសស ន្រោះថ្នាក់នពលនធវ កាើ រនលើរ ានពលនធវ ើការងារែំន ងើ /រុោះនរ ើរ ារឺមានទំន

រនកើតន ើងន្ចើន។ មយ៉ា ងនទៀត កនុងការងារែំបូល ងាយនកើតមានន្រោះថ្នាក់រអិលធ្លាក់ពែី ំបូល
នកបឿងបនា ោះសុមី ៉ាងត៍ ន យើ កនុងការងារបនងក តើ សួ ន ងាយនកើតមានន្រោះ
ថ្នាក់ធ្លាក់ពីនែើមនខើ ព ស់ជានែើម។

កនុងការនធវ កាើ រទីខពស់សូ មន្បើ្បាស់

នដ្ឋយពាក់ឧបករណ៍ការពារការធ្លាក់្បនេទដខេ្កវាត់នពញរាងកាយកុខា
ំន។ ចំនពាោះរ ា នរែំន ើង "របារកោ
ា ល" "របារន្កាម" នែើមបីការពារធ្លាក់
នៅទីតាំងដែល្តូវបានកំណត់។ មយ៉ា ងនទៀត មិន្តូវឆា ងកាត់កដនា ងន្ៅ185

ពីសល វូ ឆា ងកាត់នធវ ើការងារដែល្តូវបានកំណត់ន ើយ។ ដសាកនបើកចំ

្តូវ្កាលសំោញ់ការពារធ្លាក់។

ក៏មានន្រោះថ្នាក់ែួលនដ្ឋយស្លរជំពប់ដែរ។ មិន្តូវទុករបស់មិនចំបាច់នៅសល វូ ឆា ងកាត់ន ើយ។(2) ការដួ លរលំន្រោះថ្នាក់នដ្ឋយការែួ លរលំននរ ា ឬសំណង់កំពងុ ស្លងសង់ ក៏កំពុងនកើតមានដែរ។ ទំងពីរននោះរឺ
សុទធដតជាការែួ លរលំននវតថុធងន់ៗ ែូ នចា ោះវាបងក ន្រោះថ្នាក់ធងន់ធងរ។ ការន្តៀម្រឹោះស្មាប់រ ា ដែលមាន
លំនឹង រឺជាមូ លដ្ឋាន្រឹោះ។ ្តូវនធវ ើកឲ្ុំ យមានចន ា ោះរវាងបនា ោះកំណល់រ ា និងែី ន យើ ន្រឿងនជើងទ្មក៏
្តូវចប់ភាាប់នឹងបនា ោះកំណល់ឲ្យជាប់លែនដ្ឋយដែកនរលសងដែរ។
នទោះបីជា្រឹោះ្តូវបានស្លងសង់ោ៉ាងរ ឹងមាំក៏នដ្ឋយ ក៏អាចមានការែួ លរលំនដ្ឋយស្លរដតខយល់បក់
ខាាំងដែរ។

រឺែួលរលំនដ្ឋយស្លរផ្ាងំ ្របការពារឬបនា ោះការពារសំន ងដែល្របរ ា្តូវខយល់បក់

ខាាំងន ើយទញរ ា នៅជាមួ យរាដែរ។ ក៏មានករណីែួលរលំនដ្ឋយស្លររញ្ជយួ ែីខាាងំ ដែរ។ វាជាការែួ លរលំបោត លមកពីកតាតមនុសេែូ ចជាការមិនចប់ភាាប់ឲ្យបានលែ នដ្ឋយដែកចប់ភាាប់ជញ្ាំង

ការកាត់បនា យការន្បើ្បាស់សមាារ(នៅថ្ន "ដ្ឋក់នចោះៗ") និងការនធវ រើ ំលងនសេងៗនទៀត។ នពលមានខយល់
បក់ខាាង
ំ្តូវការពារការែួ លរលំនដ្ឋយ ែកនចញផ្ាងំ មួ យដសាកឬទំងមូ ល ព្ងឹងដែកចប់ភាាប់
ជញ្ាំងឲ្យបាន្រប់្រន់ ្តួ តពិនិតយតាមកាលកំណត់នូវការធូ ររលុងននន្រឿងភាាប់ជានែើម។ល។
(3) ការ្ត្ូវបានបុក្បោះ/្ត្ូវបានរប
ន្រោះថ្នាក់នដ្ឋយស្លរន្រឿងច្កសំណង់ជាន្ចើនរឺ
នដ្ឋយស្លរនអស្លកវា៉ាទ័រដប៊ែក ូ (backhoe) និងមា៉ាសុីនសទចូ ។ចំនពាោះនអស្លកវា៉ាទ័រដប៊ែក ូរឺនកើតមានន្រោះថ្នាក់ែូចជា

ការបុកប៉ាោះរវាងដប៉ាលឬនែដែលកំពុងបងវ លិ និងមនុសេ
មនុសេ្តូវបានរបចន ា ោះដប៉ាលនិងវតថុ។
ន្រោះថ្នាក់នដ្ឋយអា កនធវ ើសញ្ាំសល វូ ោនជំនោះិ នសេងមិនបាន

ចប់អារមម ណ៍នឹងរថ្យនត ដបនដែលនបើកថ្យន្កាយន យើ ្តូវបាន
របក៏នកើតមានដែរ។

ន្រោះថ្នាក់នដ្ឋយរថ្យនត ដបននធវ ើឲ្យបនា ោះកំណល់ដែល្កាលនៅសល វូ ែឹកជញ្ជនូ ចូ លការដ្ឋាននោោះខាាត្តូវអា កនធវ ើសញ្ាំសល វូ ជានែើម ក៏នកើតមានដែរ។
186

ការ្កឡាប់នអស្លកវា៉ាទ័រដប៊ែក ូ អាចឲ្ំ យមានន្រោះថ្នាក់ស្លាប់នដ្ឋយស្លរកិនពីនលើ។ នពលនលើកដ្ឋក់

ឬទមាាក់នអស្លកវា៉ាទ័រដប៊ែក ូ ពីរថ្យនត ែឹកទំនញិ ជានែើម រឺងាយនឹងនកើតមានន្រោះថ្នាក់នអស្លកវា៉ាទ័រដប៊ែក ូ ្កឡាប់។
ការធ្លាក់/្កឡាប់ននន្រឿងច្កសំណង់កអា៏ ចនកើតន ងើដែរនៅនពលនបើកបរនលើជ្មាលឬធ្លាក់ពជាី យសល វូ សងដែរ។សល វូ ដែលន្រឿងច្កសំណង់ឆាងកាត់

ចំបាច់្តូវធ្ល

ឲ្យបានទទឹងធំ្រប់្រន់នែើមបីការពារកុំឲ្យបាក់ជាយសល វូ ។ ការ្កឡាប់ក៏អាចនកើតន ើងនពលពយោមសទចូ ន ងើ របស់ធងន់
នដ្ឋយន្បើនអស្លកវា៉ាទ័រដប៊ែក ូ ដែរ។ មិនដមនដតនអស្លកវា៉ាទ័រដប៊ែក ូ នទ ន្រឿងច្កសំណង់រឺមិន្តូវន្បើ
កនុងនរលបំណងនសេងពីនរលបំណងនែើមន យើ ។ន្រោះថ្នាក់នដ្ឋយមា៉ាសុីនសទចូ ខាាតធំែួល្កឡាប់ក៏នកើតមានន ើងដែរ។ ន្ៅពីន្រោះថ្នាក់នដ្ឋយែួ ល្កឡាប់នដ្ឋយស្លរនលើកសទចូ របស់ដែលនលើសពីសមតា ភាពរបស់មា៉ាសុីនសទច
ូន្រោះថ្នាក់ែួល្កឡាប់

នដ្ឋយ្ច ំរនបៀបន្បើ្បាស់នជើងដ្ជងស្មាប់ទប់តួមា៉ាសុនី សទចូ ក៏នកើតមានន ើងដែរ។
(4) ការខ្ទាត្/ធ្លាក្់្ត្ូវ
ការខាាត/ធ្លាក់្តូវរឺជាន្រោះថ្នាក់ដែលនកើតន ើងនដ្ឋយវតថុនោោះខាាត្តូវឬធ្លាក់្តូវ។
ន្រោះថ្នាក់ែូចជាប៉ាោះ្តូវនឹងវតថុដែលកំពុងជញ្ជនូ នដ្ឋយមា៉ាសុីនសទច
ូដែលបានធ្លាក់។ល។
ចលការថ្ព ក់មនិ បាន្រប់្រន់

ននអីវា៉ាន់សទចូ ជានែើម រឺជាមូ លន តុននន្រោះថ្នាក់ននោះ។

ចំណុចសំខាន់រមឺ ិន្តូវចូ លន្កាមអីវា៉ាន់សទច
ូ ន យ
ើ ។
នទៀត

ការនធវ ើមយ៉ា ង

ន្រោះថ្នាក់នដ្ឋយស្លរការធ្លាក់ឧបករណ៍ឬសមាារមុន

នពលែំន ើង ក៏កំពងុ នកើតមានដែរ។

187

ឧទ រណ៍

្តូវកិនពីនលើនដ្ឋយអីវា៉ាន់សទច
ូ

7.1.3 ការងារសំណង់ខ្ដលសំបូរក្រណីម្រោះថ្នាក្់ស្លាប់
(1) ការងារសំណង់អរររ ានៅការដ្ឋានសំណង់មានការងារជាន្ចើនដែល្តូវនៅមក
នលើបនា ោះ្កាលនៅទីខពស។់

កនុងការងារសំណង់

នពលនធវ ើការងារនៅកដនា ងដែលកមព ស់នលើស 5m ្តូវបានត្មូវជា
កាតពវ កិចចឲ្យពាក់ឧបករណ៍ការពារការធ្លាក់្បនេទ
ដខេ្កវាត់នពញរាងកាយ

ប៉ាុដនត នៅន ញើ មានន្រោះថ្នាក់

នដ្ឋយស្លរបានពាក់ដតមិនន្បើ្បាស់។ មយ៉ា ងនទៀត កនុងអររដែលកំពុងស្លងសង់ មានកដនា ងនបើកចំ ជាន្ចើន ែូ នចា ោះន្រោះថ្នាក់ធ្លាក់ពីកដនា ងនបើកចំ ក៏នកើតមានន ើងដែរ។
(2) ការងារសំណង់លំមៅដ្ឋាន
ការងារសំណង់ន

មាើ នចំនួនន្រោះថ្នាក់ស្លាប់តចិ ជាងការងារសំណង់អររ

ប៉ាុដនត ន្រោះថ្នាក់របួ សមិនឈានែល់ស្លាប់រឺមានន្ចើនខាាំង។ កនុងឆ្ាំ2021 ជាឧទ រណ៍ ន្រោះថ្នាក់ធ្លាក់/រអិលធ្លាក់មាន
845 ករណី ន្រោះថ្នាក់ែួលមាន 168 ករណី។ ន្រោះថ្នាក់ស្លាប់នដ្ឋយស្លរធ្លាក់រមឺ ិនដមននកើតន ើងនដ្ឋយធ្លាក់ដតពីទីខពស់ប៉ាុនោណ ោះនទ

រឺការធ្លាក់ពីទីទបក៏មានដែរ។

កនុងការងារជាងន

ើមាននធវ ើការងារនៅនលើធាឹម។ ករណីន្រោះថ្នាក់ស្លាប់នដ្ឋយធ្លាក់ពីធាមឹ ក៏នកើតមានន ើងដែរ។ នៅជុំ វ ិញអរររឺ
អាចសង់រ ា បាន ប៉ាុដនត កនុងការងារជាងន

ើដែលសំបូរការងារនៅកដនា ងចនងែ ៀត ការសង់រ ា ឲ្យជាប់លែ រឺពិបាក។ នពលនធវ កាើ រនៅកដនា ងដបបននោះ សំខាន់្តូវពាក់មួកសុវតា ិភាព និងពាក់ដខេ្កវាត់សុវតា ិភាព ន ើយន្បើ្បាស់វា។
កនុងចំនោមន្រោះថ្នាក់ធ្លាក់/ែួ ល អវ ីដែល្តូវដត្ប ុង្បយ័តាមួយនទៀតន

ោះរឺ ន្រោះថ្នាក់ែួលពីជ

នណតើរដ្ជងឬជនណាើរដសែកនដ្ឋយស្លរបាត់លនំ ឹង។ សូ មនររពតាមចំណុចខាងន្កាមកុខាំ ន។□ មិន្តូវនធវ កាើ រនដ្ឋយជិោះនលើថ្នសជនណាើររបស់ជនណតើរដ្ជង។
□ មិន្តូវនធវ កាើ រនដ្ឋយជិោះ្ចកនកៀវនលើជនណតើរដ្ជង។
□ មិន្តូវន ើងចុោះជនណតរើ ដ្ជងឬជនណាើរដសែ កនដ្ឋយនែទំងពីរមានកាន់អវាី ៉ា ន់។
□មិន្តូវន ើងចុោះកនុងសភាពដែលចុងខាងនលើឬចុងខាងន្កាមរបស់ជនណាើរដសែ កមិន្តូវបាន

ដ្ឋក់ឲ្យនឹង។ មុននពលន្បើសូមពិនិតយស្លានភាពទប់រអិលនៅចុងខាងន្កាម។
188

្បសិននបើមានចន ា ោះ្រប់្រន់ ្តូវន្បើជនណតើរដ្ជងមានបងាកន់នែ រ ា ចល័ត ប ា រចល័ត រថ្យនត នធវ ើការងារទីខពស់ជានែើម ដែលមានោនិេ័យធ្លាក់ទបជាងជនណតើរដ្ជងនិងជនណារើ ដសែ ក។មយ៉ា ងនទៀត

ន្រោះថ្នាក់របួ សនិងស្លាប់ដែលនរស្លគល់ថ្ន

"មុត/នកាស" ក៏មានចំនួនន្ចើនដែរ នដ្ឋយនៅឆ្ាំ 2021
មាន 284 ករណី។ មូ លន តុន្ចើនជាងនររឺនដ្ឋយស្លរកំ សុកនុងការន្បើ្បាស់ "ម៉ាូ ទ័រកាត់"។ ឧទ រណ៍ កនុងរ ូបថ្តខាង
ស្លតំ នរកំពងុ នធវ ើការនដ្ឋយពាក់ន្ស្លមនែ ប៉ាុដនត មិន្តូវន្បើមទ័
៉ាូឧទ រណ៍ននការន្បើ្បាស់ម៉ាូទ័រ
កាត់ដែលមានន្រោះថ្នាក់

រកាត់នដ្ឋយពាក់ន្ស្លមនែន ើយ។ ន្ស្លមនែអាចនឹង្តូវបានទក់ចូលដសា ដែលកំពងុ វ ិល។ នលើសពីននោះ
នដើ ែល្តូវកាត់រមឺ ិនដ្ឋក់ឲ្យនឹងលែ ដែលអាច

ឲ្ំ យមានន្រោះថ្នាក់នដ្ឋយស្លរការធ្លក់្ត ប់(kickback)សងដែរ។
(3) ម្រោះថ្នាក្់ចរាចរណ៍(ផល វូ ថ្ាល់)ន្រោះថ្នាក់ស្លាប់នដ្ឋយស្លរន្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍រជាឺ ន្រោះថ្នាក់ដែលនកើតន ើងន្ចើនកនុងការងារ
សំណង់ទ ំងមូ ល។មានន្ចើន

ន្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នពលកំពុងនធវ ែើ ំនណើរនៅមកការដ្ឋានសំណង់នែើមបីនធវ កាើ ររឺន ើយក៏មានន្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ដែលនកើតន ើងនៅនពលដែលរថ្យនត សណំ ង់ឆាងកាត់សល វូ ថ្ាល់ទូនៅ
សងដែរ។

ន្រោះថ្នាក់ែូចជា្តូវរថ្យនត នសេងនបើកបុក

នពលនលើកដ្ឋក់អីវា៉ាន់នៅសល វូ ស្លធ្លរណៈ

និងន្រោះថ្នាក់

ដែលរថ្យនត ដបនដែលសទុកែីនសសសល់ន យើ នបើកនលឿននពកនធវ ឲ្ើ យ្កឡាប់នៅសល វូ នកាងជានែើម កំពុង
នកើតមានន ើង។

7.2 សក្េម ភាពមដើេបីសុវត្ថ ិភាពមៅការដ្ឋានសំណង់
នៅការដ្ឋានសំណង់ មានអា កជំញនន្បនេទការងារជាន្ចើននចញចូ ល។ ការងារដែលនធវ ើរឺនមើល

នៅែូ ចជាខុសរា

ប៉ាុដនត អា កជំចំណុចន

ំនៅរករុណភាពខព ស់នងិ សុវតា ភាិ ព។ នៅចំណុចទី 7.2 ពនយល់អំពីចណំ ុ ចរ ួមននោះនឹងញនជើងចស់ដតងដតមានចំណុចរ ួមដែលយកចិតតទុកដ្ឋក់ជានិចច។

សកមម ភាពនែើមបីសុវតា ភាិ ពដែលអា កជំញ្រប់រារួ រែឹងទុកជាមុន។
189

7.2.1 វដត ននការអនុវត្ត ការងារមដ្ឋយសុវត្ថ ិភាពការបនងក តើ ឲ្យមានវែត ននការអនុវតត ការងារនដ្ឋយសុវតា ភាិ ព អាចនធវ ឲ្ើ យការដ្ឋានកាាយជាកដនា ងដែលមិនងាយនកើតមានន្រោះថ្នាក់ការងារបាន។ វែត ននការអនុវតត ការងារនដ្ឋយសុវតា ភាិ ពជាការសន្មច
ឲ្យបានបំណងែូ ចខាងន្កាម។
ក. សំនៅរ ួមបញ្ចលូ រានូ វការអនុវតត ការងារនិងសុវតា ភាិ ព។ខ.

នធវ ើឲ្យមានភាពរលូ ននូ វទំក់ទំនងស ការរវាងអា កន ៉ា ការផ្ាល់និងអា កន ៉ា ការពាក់ព័នធ

នសេងនទៀត។
រ. បណ្ុោះជាទមាាប់នូវសកមម ភាពនែើមបីសវុ តា ិភាពនិងអម័យ។. នចា ្បឌិតកនុងការចត់ វ ិធ្លនការសុវតា ិភាពទុកជាមុន។
ង. ជូ នែំណឹងែល់្រប់រាអំពីការងារសំណង់និង្បការចំបាច់នែើមបីសុវតា ភាិ ព។នរដ្ឋក់បញ្ចលូ សកមម ភាពនែើមបីសុវតា ភាិ ពនសេងៗនៅកនុងការងារ្បចំនថ្ង ននការដ្ឋានសំណង់។
នែើមបីបងាករន្រោះថ្នាក់ការងារ វាសំខាន់ដែល្តូវកំណត់ន ើយបនត វែត ននការអនុវតត ការងារនដ្ឋយសុវតា ិភាពជា្បចំនថ្ង ។វែត ននការអនុវតត ការងារនដ្ឋយសុវតា ិភាព(1) ការ្បជុំនពល្ពឹកនែើម បីសុវតា ិភាពមុននពលនធវ ើការ(ចូ លរ ួមនដ្ឋយអា កន ៉ា ការផ្ាល់និងអា កន ៉ា ការពាក់ព័នធ ្រប់រា)(8) ការបញ្ាក់សុវតា ិភាពនពលចប់

(2) ការ្បជុំនែើមបីសុវតា ិភាពការងារវែត ននការអនុវតត
ការងារនដ្ឋយសុវតា ិភាព្បចំនថ្ង
(7) ការនរៀបចំទុកដ្ឋក់ន្កាយបញ្ច ប់(3) ការ្តួ តពិនិតយមុនចប់នសាើម

ការងារនៅកដនា ងរបស់ខល ួននធវ ើការ

(4) ការដណ ំ/នមើលការខុស
្តូវកំលុងនពលនធវ ើការ(6) ការ្បជុំពីែោំ ក់កាលសុវតា ិ(5) ការលាតនែើមបីសុវតា ិភាពភាព(1) ការ្បជុមំ ពល្ពឹក្មដើេបីសុវត្ថ ភាិ ពេុនមពលម្វ ើការអា កន ៉ា ការផ្ាល់និងអា កន ៉ា ការពាក់ព័នធចូលរ ួម្រប់រា ដែលរ ួមបញ្ចលូ ការនធវ ើបទបងាាញអំពល
ី ទធ
190

សលជានែើមននការលាតនែើមបីសុវតា ភាិ ពនៅនថ្ងមុននដ្ឋយ្បធ្លនទីតាំងការងារជានែើម ការដណពំ ីោះ ការោត់្បាណតាមវ ិទយុ ។សុវតា ភាិ ពការងារកនុងនថ្ង ន(2) ការ្បជុមំ ដើេបីសុវត្ថ ិភាពពិភាការាដែលែឹក

ំនដ្ឋយនមការតាម្បនេទការងារនីមួយៗ។

ពិនតិ យវាយតនមា លទធសលនន

ែំោក់កាលការងារកនុងនថ្ងមុន នធវ ើសកមម ភាពពយករណ៍ន្រោះថ្នាក់ (KY) ដែលពាក់ព័នធនឹងែំោក់
កាលការងារកនុងនថ្ង ននោះ បណ្ុោះបោា លអា កចំណូលថ្ម ី។(3) ការ្ត្ួត្ពិនត្ិ យេុនចាប់មផដើេម្វ ើការ្តួ តពិនិតយសុវតា ភាិ ពែូ ចជា្តួ តពិនិតយមា៉ាសុីននិងឧបករណ៍ជានែើមដែលន្បើ្បាស់

បញ្ាក់

ការងារជានែើម មុនចប់នសាមើ ការងារ។
(4) ការខ្ណនំ/មេើលការសុស្ត្ូវក្ំលុងមពលម្វ ើការដណំនមើលការខុស្តូវនៅកាន់កមម ករនដ្ឋយអា ក្រប់្រងការដ្ឋាន(នមការ/្បធ្លន្ក ុមការងារ

ជានែើម)។
(5) ការលាត្មដើេបីសុវត្ថ ិភាពនធវ ើការលាតនែើមបីសុវតា ិភាពនដ្ឋយ្បធ្លនទីតាងំ ការងារជានែើមនិងអា កន ៉ា ការដែលស ការន ើយដណ

ំ/ែឹក

ំបងាាញនៅកាន់នមការជានែើមនីមួយៗ។

(6) ការ្បជុពំ ីដំណាក្់កាលសុវត្ថ ភាិ ពទំក់ទំនងនិងស្មបស្មួ លរវាងដសា កនីមួយៗនៅនថ្ងប ា ប់និងពិចរោនលើ វ ិធីស្លស្តសតនធវ ើការងារជានែើម នដ្ឋយអា កន ៉ា ការផ្ាល់និងអា កន ៉ា ការឯកនទស។
(7) ការមរៀបចំទក្ុ ដ្ឋក្់ម្កាយបញ្ចប់ការងារមៅក្ខ្នា ងរបស់សល ួនអនុវតត ការស្មិតស្មាំង សោត ប់ធ្លាប់ ការសមាែត និងសត ង់ដ្ឋរជានែើម ចំនពាោះកដនា ងរបស់ខល ួននដ្ឋយអា កពាក់ពន័ ធ ្រប់រ ូប។(8) ការបញ្ជាក្់សុវត្ថ ិភាពមពលចប់ការងារ
ពិនិតយវ ិធ្លនការទប់ស្លកត់អរគ ីេ័យ នចរលួ ច ន្រោះម នត រាយស្លធ្លរណៈជានែើម នដ្ឋយអា កទទួ លខុស្តូវរបស់អាកន ៉ា ការផ្ាល់និងអា កន ៉ា ការឯកនទស។

191

7.2.2 ការអប់រំសុវត្ថ ិភាពអនេ័យស្មាប់បុគ្គលិក្ចូ លថ្មី
ការអប់រសំ ុវតា ិភាពអ

ម័យស្មាប់បុរគលិកចូ លថ្ម ីជាការអប់រសំ ុវតា ិភាពដែលនិនោជកអនុវតត

នពលទទួ លនិនោជិតចូ លនធវ កាើ រថ្ម។ី ការអនុវតត ការអប់រសំ ុវតា ភាិ ពអ្តូវបានកំណត់ជាបទបញ្ាសុវតា ភាិ ពអម័យស្មាប់បុរគលិកចូ លថ្ម ីរឺម័យការងារ។

[1] ចំណុចពាក់ព័នធនឹងភាពន្រោះថ្នាក់និងភាពមានសលប៉ាោះពាល់របស់ន្រឿងមា៉ាសុនី ជានែើម វតថុធ្លតុ
នែើមជានែើម ្ពមទំងវ ិធីស្លស្តសតចត់ដចងវា។
[2] ចំណុចពាក់ព័នធនឹងសមតា ភាពរបស់ឧបករណ៍សុវតា ិភាព ឧបករណ៍្រប់្រងស្លរធ្លតុមានសល
ប៉ាោះពាល់ និងឧបករណ៍ការពារ ្ពមទំងវ ិធីស្លស្តសតចត់ដចងវា។
[3] ចំណុចពាក់ព័នធនឹងជំោនអនុវតត ការងារ។
[4] ចំណុចពាក់ព័នធនឹងការ្តួ តពិនតិ យនៅនពលចប់នសតមើ ការងារ។
[5] ចំណុចពាក់ព័នធនឹងមូ លន តុ្ពមទំងការបងាករននជំងឺដែលមានោនិេយ័ អាចនកើតមានពាក់
ព័នធនឹងការងារន

ោះ។[6] ចំណុចពាក់ព័នធនឹងការស្មិតស្មាំង សោត ប់ធ្លាប់ និងការរកាសត ង់ដ្ឋរ។
[7] ចំណុចពាក់ព័នធនឹង វ ិធ្លនការអាសនា និងការជនមា ៀសកនុងនពលមានន្រោះថ្នាក់ជានែើម។
[8] ន្ៅពីអវីដែលនលើកន ងើ កនុងចំណុចនីមួយៗខាងនលើ ្បការចំបាច់នែើមបីសវុ តា ិភាពឬអ
ពាក់ពន័ ធ នឹងការងារន

ម័យ

ោះ។

7.2.3 ការអប់រំស្មាប់អាក្ចំណូលថ្មីកមម ករដែលនទើបចូ លការដ្ឋានសំណង់ថ្មីនៅថ្ន "អា កចំណូលថ្ម ី"។ ន្រោះថ្នាក់ស្លាប់នៅការដ្ឋានសំណង់នសា ើរពាក់កោត លរឺនកើតន ងើ កនុងរងវ ង់ 1 សបាត ៍ន្កាយពីចូលការដ្ឋានថ្ម។ី អា្ស័យន តុននោះ ្កសួ ងសុខាេិបាល ការងារ និងសុខមាុ លភាពបានកំណត់ជាកាតពវ កចិ ច នូវ "ការអប់រសំ ្មាប់អាកចំណូលថ្ម ី"។ នៅកនុង "នរលការណ៍ដណសំ តពី ីការ្រប់្រងសុវតា ភាិ ពការដ្ឋានសំណង់នដ្ឋយអា កន ៉ា ការផ្ាល់"បានកំណត់សាង់ដ្ឋរអនុវតត ែូចខាងន្កាម។
【ការអនុវត្ត ការអប់រសំ ្មាប់អាក្ចំណូលថ្ម】ីអា កន ៉ា ការពាក់ព័នធ

កនុងករណីដែលនិនោជិតរបស់ខល ួនចូ លបន្មើការងារថ្ម ីនៅការដ្ឋានសំណង់
192

្តូវឲ្យនមការជានែើមជូ នែំណងឹ ែល់និនោជិតន
ពិនសសរបស់ការដ្ឋានសំណង់ន
សលនោះអំព្ី បការខាងន្កាមនដ្ឋយរិតរូ រអំពលី កា ណៈោះ នៅមុននពលបន្មើការងារនោះ ន យើ ទនា ឹមរាននោះរាយការណ៍លទធ

ោះែល់អាកន ៉ា ការផ្ាល់។

[1] ស្លានភាពទីកដនា ងដែលនិនោជិតរបស់អាកន ៉ា ការផ្ាល់និងអា កន ៉ា ការពាក់ពន័ ធ នធវ ើការងារ
ជាមួ យរា
[2] ស្លានភាពទីតាងំ ដែលមានន្រោះថ្នាក់ចំនពាោះនិនោជិត (ទីតាំងមានន្រោះថ្នាក់នងិ មានសលប៉ាោះ
ពាល់ និងតំបន់ោមឃាត់ការចូ ល)[3]ការទក់ទងនិងទំ

ក់ទំនងស្មបស្មួ លនៅវ ិញនៅមកដែលនធវ ើន ើងនៅកដនា ងនធវ កាើ រជាមួ យរា
[4] វ ិធីស្លស្តសតជនមា ៀសនពលនកើតមានន្រោះម នត រាយ[5] រចសមព ័នធននការែឹក

ំដ្ឋក់បញ្ា

[6] ខា មឹ ស្លរការងារដែលទទួ លខុស្តូវ និង វ ិធ្លនការបងាករន្រោះថ្នាក់ការងារ
[7] បទបបញ្ា តត ពាិ ក់ព័នធនឹងសុវតា ភា
ិ ពអ
[8]

ម័យ

ដសនការដែលកំណត់ទិសនៅមូ លដ្ឋាននិងនរលនៅននការ្រប់្រងសុវតា ភា
ិ ពអ

ម័យនៅ

ការដ្ឋានសំណង់ និង វ ិធ្លនការបងាករន្រោះថ្នាក់ការងារជាមូ លដ្ឋាននសេងនទៀតខា ឹមស្លរខាងនលើ្តូវបានអនុវតត ែូចខាងន្កាម។
(1) មុននពលនធវ កាើ រនៅនថ្ង ដែលអា កន ៉ា ការចូ លការដ្ឋានចប់នសាមើ ការងារនលើកែំបូងអា កទទួ លបនទុកពីខាងអា កន ៉ា ការផ្ាល់(អា កស្លងសង់) នមការ និងអា កទទួ លខុស្តូវសុវតា ភាិ ពអម័យ នធវ ើការអនុវតត ការអប់រំ។
(2) មុននពលនធវ កាើ រនៅនថ្ង ដែលអា កពាក់ព័នធការងារ្តូវបានបដនា មចូ លថ្ម ីនៅខាងអា កន ៉ា ការនមការ និងអា កទទួ លខុស្តូវសុវតា ភាិ ពអការអនុវតត ្តូវនធវ ើន ើងរយៈនពល្បដ ល 30

ម័យ នធវ កាើ រអនុវតត ការអប់រ។ំ
ទីនៅបនា ប់្បជុឬំ បនា បជ់ ួ បពិភាកាជានែើមននទី

ស្លាក់ការការដ្ឋាន។

193

7.2.4 ម្គ្ឿងបំពាក្់មដើេបីម្វ ើការងារមដ្ឋយសុវត្ថ ិភាពរ ូបថ្តខាងន្កាមបងាាញពីន្រឿងបំពាក់នែើមបីនធវ ើការងារនដ្ឋយសុវតា ភាិ ព។ឧបករណ៍ការពារ

ការធ្លាក់្បនេទដខេ្កវាត់នពញរាងកាយ (1) មួ កសុវតា ភាិ ព (2) តមព ក់ (3) ដសបកនជើងសុវតា ិភាព (4) រឺជាន្រឿងបំពាក់ជាមូ លដ្ឋាន។

[ឧបក្រណ៍ការពារការធ្លាក្់្បម្ទខ្សែ្ក្វាត្់មពញរាងកាយ]ឧបករណ៍ការពារការធ្លាក់្បនេទ

ដខេ្កវាត់នពញរាងកាយ រឺជាឧបករណ៍ស្មាប់ការពារការធ្លាក់។ ចប់ពីនថ្ង ទី 2 ដខមករា ឆ្ាំ 2022ការពាក់វា្តូវបានត្មូវជាកាតពវ កិចចកនុងករណីដែលកមព សប់ា រនលើសពី

6.75m។

ោ៉ាងោមិញ

ចំនពាោះវ ិស័យសំណង់ដែលសំបូរន្រោះថ្នាក់ធ្លាក់ នទោះបីជាការងារនៅកមព ស់នលើស 5m ក៏នដ្ឋយ ក៏្តូវ
បានទមទរឲ្យន្បើ្បាស់ឧបករណ៍ការពារការធ្លាក់្បនេទដខេ្កវាត់នពញរាងកាយដែរ។ នទោះជាោ៉ាងោ នដ្ឋយស្លរន ញើ មានន្រោះថ្នាក់នដ្ឋយស្លរបានពាក់ដតមិនន្បើ្បាស់ ន តុននោះសូ មន្បើ្បាស់កខា
ុំ
194

ន។
នលើសពីននោះ នរន្បើ្បាស់ឧបករណ៍ការពារ/សុវតា ភាិ ពែូ ចខាងន្កាមអា្ស័យនលើការងារ។
[ខ្វ៉ែនតាការពារ] ជាដវ៉ានតាការពារដេា កកនមា ចនោ ៈឬនើ ផ្កនេា ងើ កន ា ដសេង (រ ួមទំងឧសម ័នពុល)កាំរសម មាី នសលប៉ាោះពាល់ែូចជាឡាដស៊ែរជានែើម ដែលនកើតមាននៅការដ្ឋានសំណង់ឬនៅកដនា ងដកនចា
វតថុធ្លតុនែើម។ នរន្ជើសនរ ើស្បនេទដែលសកត សិ មបំសុតតាមនរលបំណង។
[មាសការពារ] ជាមា៉ាសស្មាប់ការពារកនមា ចកមា ីែូចជាធូ លីជានែើម។ មាន្បនេទន្បើន ើយនចល
និង្បនេទបតរត្មង។
ូ្កសួ ងសុខាេិបាល

ការងារ

និងសុខមាុ លភាពកំណត់សតង់ដ្ឋរមា៉ាស។ឧទ រណ៍ លមែ ងធូ លីដែលនកើតនចញពីសារធន ូអរគ សិ នីឬការកាត់ថ្មជានែើម នបើបនត ្សូ បចូ លកនុងរយៈឺ ួ តនដ្ឋយស្លរ្សូ បធូ លី(Pneumoconiosis)) ែូ នចា ោះការន្បើ
នពលដវង នឹងបងក ឲ្យខូ ចមុខងារសួ ត (ជំងស្បាស់មា៉ាស្តូវបានត្មូវជាកាតពវ កិចច។
[ម្ស្លេនដ] នពលអនុវតត ការងារដកនចា នដ្ឋយកាត់ឬការងារោបបាញ់ថ្នា ំ ការងារែំន ើងការងារ

ចត់ដចងស្លរធ្លតុរីមជាី នែើម ្តូវន្បើន្ស្លមនែនែើមបីការពារ។ ោ៉ាងោមិញ មិន្តូវន្បើ្បាស់ន្ស្លម
នែ(ន្ស្លមនែការងារ) ន យើ នពលន្បើ្បាស់ "ដសា មតុ ដែលវ ិលែូ ចជា ម៉ាូ ទ័រកាត់ មា៉ាសុីននចោះ មា៉ាសុីន
ខាត់ដរម

មា៉ាសុីនកាត់នធម ញ វ ើសបំពង់ជានែើម"នដ្ឋយស្លរអាចបងក ន្រោះថ្នាក់នដ្ឋយន្ស្លមនែទក់ចូ លដសា មុតដែលវ ិល។[េួ ក្ការពារមានរបាំងេុស] ជាមួ កការពារដែលមានភាាប់របាំងមុខនែើមបីការពារមុខទំងមូ ល។ វា្តូវបានន្បើជាចមបងស្មាប់ការងារសារ។

195

7.2.5 វ ិធ្លនការការពារជំងឺ្សរក្ក្មដ
ូដនៅរែូ វនៅតកនុង្បនទសជប៉ាុនសំបូរ "នថ្ង នៅត" ដែលសីតុណាភាពនលើសពី 30 oC និង "នថ្ង នៅតខាាំង"ដែលសីតណុ ា ភាពនលើសពី 35 oC ។ ការនធវ ើការនៅកដនា ងនៅានឹងបងក ឲ្យនកើតជំង្ឺ សត កកនូា ។ នបើនកើត
ជំង្ឺ សត កកនូា នោះអាចបោា លឲ្យ វ ិលមុខ/សនា ប់ែុំ/ រ ឹងស្លច់ែុំ ដបកនញើសន្ចើន

ឺកាល/មិន្សួ លខល ួន/ចង់កអ ួត/កអ ួត/លា ិតនលា /អារមម ណរ៍ ម នកមាាងំ កំដ ងស្លមរតី/្បកាច់/ វ ិបោាសចលកន ា ខាាងំ ជានែើមស្លឺ ច់នែនជើង

្សវាំង

រាងកាយន ងើដែលនធវ ើឲ្យមិន្តឹមដតមិនអាចបនត
ឧបករណ៍វាស់ WBGTការងារបាននទ ដថ្មទំងអាចឈានែល់ស្លាប់នទៀតសង។ ទីភាាក់ងារឧតុនិយមជប៉ាុនរណ
នៅតំបន់នីមួយៗ។

និងសា លព់ ័តមា៌ នអំពតី នមា ពយករណ៍នន "សនា សេន៍កន ានែើមបីនធវ ើឲ្យតនមា

WBGT ធ្លាក់ចោះុ

(WBGT)"

អា ក្រប់្រងនធវ ើការបំពាក់កងាារខាាតធំ

សំោញ់បាងំ នថ្ង ្បព័នធបាញ់ចំោយទឹក កដនា ងស្មាក បរ ិកាារមា៉ាសុីន្តជាក់ បរ ិកាារសគ តស់ គ ត់ទឹក ទូទឹកកក/មា៉ាសុីននធវ ើទឹកកក មា៉ាសុីនលក់ទឹកសុទធសវ័យ្បវតត ជាិ នែើម។ នៅនថ្ង នៅតខាាំង ក៏មានករណី
រំកិលនមា៉ាងចូ លនិងនមា៉ាងនចញពីនធវ ើការឲ្យមកឆ្ប់សងដែរ។ កមម កររួ រយកចិតតទុកដ្ឋក់ស្មាកនៅ
កដនា ង្តជាក់ែូចជាកដនា ងស្មាកដែលមានមា៉ាសុីន្តជាក់ជានែើមនៅនមា៉ាងស្មាកដែលបាន
កំណត់ ន យើ ទទួ លទនទឹកនិងជាតិអំបលិ មុននិងន្កាយនធវ ើការងារ។ មយ៉ា ងនទៀត រួ រពាក់សនមា ៀកបំពាក់ការងារដែលមិន ប់ អាវកាក់សុវតា ិភាពដែលងាយ្សូ បកន ា ជានែើម។

7.2.6 ស្លាក្សញ្ជាឲ្យយក្ចិត្តទុក្ដ្ឋក្់នឹងការម្វ ើការមដ្ឋយសុវត្ថ ិភាពនៅកដនា ងនសេងៗកនុងការដ្ឋានសំណង់ នរន ញើ មានស្លាកសញ្ារាងជាសញ្ាបូ កពណ៌នបតងនដ្ឋយ
មាននសាខាងន្កាយពណ៌ស។ ស្លាកសញ្ាននោះនៅថ្ន "សញ្ាបូ កនបតង" ន យើ ជានិមិតតសញ្ាននសុវតា ិភាព និងអ

ម័យ។ នៅការដ្ឋានសំណង់ ជាែំបូងសុវតា ិភាពរឺជានរឿងសំខាន់បសំ តុ ែូ នចា ោះជាញឹក

ញាប់វា្តូវបានរចរ ួមរាជាមួ យពាកយថ្ន "សុវតា ភាិ ពជាចមបង" ។ មួ កសុវតា ភាិ ព និង "្បអប់ស

នស្តងាគោះបឋម" ដែលមានដ្ឋក់ថ្នានំ ងិ ឧបករណ៍ស្មាប់សនស្តងាគោះបឋមនពលមានរបួ ស ក៏្តូវបានដ្ឋក់
ស្លាកសញ្ាបូ កនបតងននោះសងដែរ។ ក៏មានការដ្ឋក់ទង់សុវតា ភា
ិ ពអ
196

ម័យដែលរ ួមបញ្ចល
ូ "សញ្ាបូ កពណ៌ស" ដែលតំោងឲ្យអ

ម័យសងដែរ។ឧទ រណ៍ននសញ្ាបូ កនបតងឧទ រណ៍ននទង់សវុ តា ិភាពអ ម័យ

7.2.7 ការយល់ដឹងអំពីក្ំហុសេនុសែកំ សុ ដែលបងក ន ើងនដ្ឋយមនុសេ្តូវបាននៅថ្ន "កំ សុ មនុសេ" ។ កំ សុ មនុសេ រឺជាកំ សុដែលនកើតន ើងនដ្ឋយស្លរដតនយើងជាមនុសេ។វារ ួមបញ្ចលូ មិន្តឹមដតកំ សុ ដែលបោត លមកពីការនធវ ស្បដ សប៉ាុនោណ ោះនទ រឺទ ំងកំ ុសដែលបោត លមកពី "ការនធវ រើ លំ ង" ដែលមិនបាននធវ ើការងារ
ដែលរបបីនធវ សើ ងដែរ។ នែើមបីកុំឲ្យចូ លពាក់ព័នធឬបងក ន្រោះថ្នាក់នៅការដ្ឋានសំណង់ វាសំខាន់ដែល្តូវនធវ ើការងារនដ្ឋយយកចិតតទកុ ដ្ឋក់នឹងកំ សុ មនុសេ។

មយ៉ា ងនទៀតកំ សុ មនុសេមិន្តឹមដតបងក

ន្រោះថ្នាក់ចំនពាោះមនុសេប៉ាុនោណ ោះនទ វាដថ្មទំងប៉ាោះពាល់ែល់រណុ ភាពសំណង់ដែលបានសង់រ ួច និងនធវ ើឲ្យយឺតោ៉ាវែល់ែោំ ក់កាលការងារសងដែរ។

នរនិោយថ្នមូ លន តុដែលនកើតមានកំ សុ មនុសេ

មាន 12 ្បនេទ។
(1) ក្ំហសុ ក្នុងការយល់ដឹង
វាជាកំ សុ មនុសេដែលនកើតន ើងនដ្ឋយស្លរការសនម ត។ ឧទ រណ៍ ការសនម តថ្ន "កនុងស្លានភាព
ដបបននោះ ចាស់ជាមានការដណ

ំដបបននោះ" អាចឱ្ំ យមានការយល់ខសុ ចំនពាោះការដណ

ឬំ ការសាល់

សញ្ារបស់នែរូ ។(2) ការម្វ ស្បខ្ហស
ជាកំ ុសមនុសេដែលបោត លមកពីការខវ ោះការយកចិតតទុកដ្ឋក់។

នបើនផ្តតនៅនលើកិចចការមួ យជាពិនសស វាអាចនធវ ើឲ្យធ្លាក់ចុោះសមតា ភាព្ប ុង្បយ័តានឹងអវ ីដែលនៅជុំ វ ិញខល ួនន យើឲ្ំ យមានន្រោះថ្នាក់។ ឧទ រណ៍ មានករណីដែលកំពុងនផ្តតអារមម ណ៍នលើការងារនៅខាងមុខ ន យើ បានធ្លាក់ចូលរនដ
ា
197

នៅពីន្កាយនដ្ឋយស្លរមិនបានចប់អារមម ណ។៍(3) ការថ្យចុោះការ្ប ុង្បយ័ត្ានិងការមចោះចាប់អារេម ណ៍ការថ្យចុោះការ្ប ុង្បយ័តានិងការនចោះចប់អារមម ណ៍ នកើតន ងើ ជាពិនសសនពលនធវ កាើ រងារស្លមញ្ា
ែដែលៗ។ នពលនធវ កាើ រងារស្លមញ្ា ែដែលៗ នោះនឹងប់រិតអំពីការងារនោះ ន ើយនធវ ើវានដ្ឋយមិន

ចប់អារមម ណ៍។(4) សវ ោះបទពិមស្ល្ន៍/សវ ោះចំមណោះដឹង
ជាកំ ុសមនុសេដែលបោត លមកពីការខវ ោះបទពិនស្លធន៍

ការមិនយល់ែឹង។

ការមិននចោះន្បើ

ឧបករណ៍បានសម្សប ការមិនយល់ែឹង្តឹម្តូវអំពែី ោំ ក់កាលការងារ ការមិនអាចពយករន្រោះ
ថ្នាក់ដែលអាចមានកនុងការងារទំងន

ោះជានែើម

មការងារ

ញនជើងចស់ដចករំ ដលកបទពិនស្លធន៍ពីការពយករន្រោះថ្នាក់

រឺជាឱ្កាសអាចឲ្យអា កជំរឺជាមូ លន តុ។សកមម ភាព

KYមុនចប់នសត ើដែលអាចនកើតមាន។ នទោះបីជាការងារនលើកែំបូងក៏នដ្ឋយ ក៏អាចែឹងពីចណំ ុ ចសំខាន់ដែលរបបីយក
ចិតតទុកដ្ឋក់សងដែរ។
(5) ការម្វ ើរំលងមដ្ឋយស្លរការស្លុំ
មនុសេមានទំន

រនជឿជាក់ខល ួនឯងនដ្ឋយស្លរស្លុំន ើយជាលទធសលរឺមានទំន

រនធវ ើនដ្ឋយរំលងអវ ីដែលធ្លាប់្ប ុង្បយ័តាកាលខល ួននទើបចប់នសាមើ នធវ ែើ ំបូងឬរំលងជំោនដែលរបបីនធវ ើ។ ន្រោះថ្នាក់ងាយ
នកើតន ងើ នៅនពលដែលស្លុំន ើយធូ ររលុង។ នទោះស្លុំបន៉ាុ ោក៏នដ្ឋយ សូ មអនុវតត សកមម ភាពសុវតា ិភាពឲ្យបាន្បាកែ ្តួ តពិនតិ យឧបករណ៍មុននធវ កាើ រងារ ពិនិតយឧបករណ៍សវុ តា ិភាព ពាក់នងិ ពិនតិ យន្រឿងបំពាក់នែើមបីសុវតា ិភាពកុំខាន។
(6) ក្ំហសុ ជា្ក្ ុេវាជាកំ សុ មនុសេដែលនកើតន ើងជា្ក ុម។ ឧទ រណ៍ កនុងករណីទំនងជាមិនទន់រយៈនពលស្លងសង់ បរ ិោកាសទំងមូ លងាយនឹងនៅជា "បងា ចំ ិតតរមនជន្មើសន ើយនធវ សើ កមម ភាពដែលរមនសុវតា ិភាព"។ ការអនុនោមតាមរយៈនពលស្លងសង់កស៏ ំខាន់ ប៉ាុដនត ការរិតែល់សុវតា ិភាពមនុសេរឺជាអាទិ
ភាពទីមួយ។ នលើសពីននោះ នបើនកើតមានន្រោះថ្នាក់នដ្ឋយស្លរសកមម ភាពដែលរមនសុវតា ិភាព ននធវ ើឲ្យយឺតោ៉ាវែល់រយៈនពលស្លងសង់។
(7) សក្េម ភាពផល វូ កាត្់/សក្េម ភាពម្វ ើមដ្ឋយសមងេប
198

ោះនឹង

ជាកំ ុសមនុសេដែលនកើតន ើងនដ្ឋយការសនងា បនចលសកមម ភាពដែលនែើមន ើងរបបីនធវ ើនដ្ឋយស្លរចង់នធវ កាើ រ្បកបនដ្ឋយ្បសិទធសល។
(8) ក្ងវ ោះការទំនក្់ទំនង
ជាកំ ុសមនុសេដែលនកើតន ើងនដ្ឋយស្លរខា មឹ ស្លរដណនធវ ើការងារទំងមិនយល់ពខី ាមឹ ស្លរដណំមំ ិន្តូវបាន្បាប់បានចាស់ោស់។ ការអាចបងក ន្រោះថ្នាក់ឬយឺតោ៉ាវែល់ការងារស្លងសង់ជានែើម។(9) សក្េម ភាពខ្បបសភាវគ្ត្ិតាេស្លថនភាព
ជាសកមម ភាពដែលនធវ ើនដ្ឋយមិនបានរិតនពលសា ិតកនុងស្លានភាពមួ យ។ជាពិនសសនពលនផ្តត

អារមម ណ៍នលើចណំ ុ ចមួ យ រឺអាចនឹងនមើលមិនន ញើ ពីអវនី ៅជុំ វ ិញ។ ឧទ រណ៍ សកមម ភាពែូ ចជានពល
នៅនលើជនណតើរដ្ជងន យើ នរៀបនឹងែួ លមនុសេមាាក់អាចនឹង្ពដលងនចលឧបករណ៍នែើមបីការពារ

សុវតា ភាិ ពរបស់ខល ួន។ល។ ឧបករណ៍ដែល្ពដលងនចលនោះ នបើ្តូវកមម ករនសេងនឹងបងក ន្រោះថ្នាក់។

(10) ការ្័យសាន់មស្លា
ការភាាក់នសែ ើលឬសា ន់នស្លាភាាមៗ អាចងាយនឹង
សកមម ភាពដណ

ំឲ្យនធវ ើសកមម ភាពដែលរមនសុវតា ភាិ ពភាាមៗឬនធវ ើំដែលមិនសម្សប។

(11) ការចុោះមសោយេុសងារផល វូ ចិត្តនិងផល វូ កាយអវ ីដែលធ្លាប់អាចនធវ បាើ នកាលពីនៅនកម ងក៏អាចនៅជានធវ ើដលងបាននដ្ឋយស្លរការនកើនវ ័យសងដែរ។ ជាពិនសស ការចុោះនខាយមុខងារនជើងនិងចនងក ោះ ការចុោះនខាយសមតា ភាពនមើលន ញើ ជានែើម រឺនកើតន ងើ បនត ចិ មា ងៗ ន តុននោះវាពិបាកចប់អារមម ណែ៍ ឹង។ វាសំខាន់ោស់ដែល្តូវចប់អារមម ណ៍នដ្ឋយខល ួនឯងនធវ ោើ ៉ា ងោកុនំ ធវ ើសកមម ភាពឬឥរ ិោបថ្ទំងបងា ំ។(12) ការអស់ក្មាាំង
នពលដែលការអស់កមាាងំ បានសនេ ំន ងើ ន្ចើននឹងនធវ ឲ្ើ យធ្លាក់ចុោះសមតា ភាព្ប ុង្បយ័តា
អាច

ដែល

ំនៅរកន្រោះថ្នាក់។ វាសំខាន់ដែល្តូវ្រប់្រងសុខភាពជា្បចំនថ្ងឲ្យបាន្តឹម្តូវែូ ចជាការ

នរងបានសម្សប ការបំបន៉ា អាោរ ូបតា មាជានែើម។

199

"សូេឲ្យសុវត្ថ ិភាពមពញេួ យនថ្ៃមៅនថ្ៃមនោះផងខ្ដរ!"200