『国際関係研究』（日本大学） 第 43 巻

令和 5 年 7 月

25

第二次世界大戦期の米国テキサス州における
シーガビル収容所と収容者の実態武井勲

Isao Takei. An Investigation of the Conditions at Seagoville Enemy Alien Detention Station and Experiences ofInternees During World War II. Studies in International Relations. Vol.43. July 2023. pp.25-33.

This study investigates the role and characteristics of Seagoville Enemy Alien Detention Station which existed

during World War II in Texas, and its internees. If a prison camp could ever be described as comfortable, theSeagoville internment camp, southeast of Dallas, may have been “the most comfortable” internment camp in the
U.S. It held Japanese, German, Italian married couples without children, single women detained as enemy aliensarrested within the U.S., and those brought from Central and South America. Yet, little is known about its internees,

and there seems to exist only two short descriptions of the Japanese: (1) about fifty Japanese language teachers

from California who were arrested on suspicion of being disloyal to the U.S.; (2) a voyage of some Japanese families

and other nonofficial persons who were shipped from their countries of residence in Central and South America

to Seagoville Internment Camp. Considering such limited information about internees at this site, one contributionof this study is the introduction of six Japanese women who were sent from Hawaii to the mainland U.S. andinterned at this facility. The author identified the subjects from the Hawaiʼi Internee Directory held by the Japanese
Cultural Center of Hawaiʼi (JCCH).
キーワード：

テキサス州

シーガビル収容所

日本人収容者や「 Detention Center（もしくは Detention Camp,

はじめに」と呼ばれるが、本稿では「収Detention Station ）第二次世界大戦中、米国ではおよそ12万人の日容所」と表記する。

系人が、敵性外国人として「戦時転住局（WRA1 ）」が管理・運営する 10 か所の「戦争移住センター

テキサス州には、クリスタルシティ、ケネディ、（ Relocation Center ）」に収容された。米国におけ

そしてシーガビルの 3 か所に、この移民帰化局がる日系人の強制収容として一般的に知られている

管理する収容所が存在した。サンアントニオののは、カリフォルニア州のマンザナーやトゥーリー

フォート・サム・ヒューストンと、エル・パソの

レイク、ワイオミング州のハートマウンテンといっ

フォート・ブリスにも収容施設が存在したが、そた「戦争移住センター」での苦難の歴史である 。

れらは陸軍の駐屯地を利用した「臨時収容所」と2

また「戦争移住センター」とは別に、「潜在的に位置づけられる。

危険な」敵性外国人およびその家族が、司法省か

本稿は、シーガビル収容所と収容者の実態を、ら権限を付与され、国務省とも連携していた「移筆者自身の調査を交えながら明らかにしようとす

民帰化局（ INS ）」が管理・運営した施設に収容るものである。クリスタルシティやケネディと比された。ドイツ人と少数のイタリア人も移民帰化較して規模の小さいシーガビル収容所に関する情局の管理下に置かれたが、大部分は日系人であっ報は、かなり乏しいものである。例えば、この収た。この施設は、「戦争移住センター」よりもかな

容所についてはテキサス州の日系人に関する主要り小規模であった 。これらは、「Internment Camp」

文献の一つであるThomas K. Walls著The Japanese

3

4

26

国際関係研究Texans の中でも、3 ページほどしか記述されていこれまでの検証の結果、シーガビルに収容されない。他には、テキサス州内の収容所についてテていた日本人は州外や中南米から移送されてきた

キサス歴史委員会（ THC ）が公開している電子人々であるが、地元テキサス州に在住していた日ファイルに 2 ページ、そして Ron Tyler 他編 The

系人は戦時中の影響を受けずに生活していたこと

New Handbook of Texas の、2 ページにわたる「第がうかがえる 8 。また中南米、特にペルーからテ

二次世界大戦期の収容所」の項目において 1 段落

キサス州への日本人の国外追放は、彼らの経済的の記述が見られるだけである 。

成功に対する強い反発の表れであった 9 。筆者は

5

6

資料の検討の結果、シーガビル収容所には大きテキサス州内での日本人の収容体験を通して、移く分けて 2 つの期間があったと捉えられる。一つ住先での社会が収容された人々に対して抱いてい目は、日本人、ドイツ人、そしてイタリア人の子

た姿勢について理解することを目指しており、本供のいない夫婦と独身女性を収容した期間である。

稿はその一環でもある。

彼らは設備が整った施設の中で快適な収容生活を送っていて、今日ではその建物に文化的価値が見出せるということもあり、その点でシーガビルは全米の収容所の中でも極めて特異な存在であった。

1 ．シーガビル収容所―収容所に似つかわし
くない快適な施設―

二つ目は、中南米の国々から国外退去となり、ダラス南東部の小さな町にかつて存在したシー

移送されて来た日本人が滞在した期間である。移ガビル収容所は、米国内の収容所の中で、最も快民帰化局は、強制収容により離散した日本人家族

適な施設であったとされる 10 。そこはまた、ニューをシーガビルで再会させるため、仮設住宅を調達することで受け入れの態勢を整えていた。ところが丁度その時に、中南米で敵性外国人とみなされた人々（主に日本人）がテキサス州に連行されて来たのであった。結局、シーガビルでは日本人家族を再会させるという目的を達成出来なかった。
そしてこのことが、州内に新たに家族用のクリス
タルシティ収容所が設置されるきっかけの一つとなったのである。
国籍別の収容者数については、文献や資料を見渡しても、日本人の大まかな人数が記されているだけでドイツ人とイタリア人に関する情報は見当たらない。収容者の氏名については、カリフォル

写真 1

シーガビル収容所の入口の門（提供：テキサス大学サンアントニオ校のスペシャルコレ
クション No. 085-0913 ）

ニア州から連行されて来たワダという日本人女性の名字が、文献の一つに記されているだけである。
一方、筆者がハワイ日本文化センター（JCCH7 ）の「ハワイ州被収容者名簿」（The Hawaiʼi Internee
Directory ）を検索したところ、当時ハワイ準州に居住していた 6 名の日本人女性が、1942 年の夏から1943年の春にかけてシーガビルに収容され、次いで同じテキサス州内のクリスタルシティにも収容されていたことが判明した。これは、既存の文献には触れられていない、興味深い史実であろう。

写真 2

シーガビル収容所の外観（提供：テキサス大学サンアントニオ校のスペシャルコレ
クション No. 085-0910 ）第二次世界大戦期の米国テキサス州におけるシーガビル収容所と収容者の実態（武井勲） 27

ヨークのエリス島に次いで最も美しい、移民帰化

ション用の建物があった。病院では一人の女医が局の監禁遺跡と言われている 。

病棟を管理し、6人の医師、10人の看護師、1人の11歯科医師、そして1人の検査技師を監督していた。
シーガビル収容所は元々、連邦刑務所局が比較

レクリエーション用の建物内のホールでは、収容的刑罰の軽い女子の感化院として1941年に建設し者らが演じたバレエや舞台作品といった、様々なたものだが、1942 年 4 月 1 日に移民帰化局の管理活動が催された。また、その建物にはオーケスト下に置かれた。これには、捕虜と、敵性外国人とラ用の楽器、英語や音楽教育用の 12 の教室、複数して検挙された民間人を刑務所に拘留することをの言語で書かれた本を置いた図書館、そして裁縫禁じた、1929年のジュネーヴ条約が関係している。

や編み物用の部屋があった。屋外では、園芸、農この条約により、連邦刑務所局は第二次世界大戦

業、テニス、野球、バドミントン、収容所内の散中、民間人を強制収容する責務を負うことが出来策といった活動が行われていた 17 。

なかったからである 12 。

シーガビルは収容所に似つかわしくない快適な

シーガビルには、米国内で敵性外国人として検施設だったが、それでも収容者には不満があった。

挙された日本人、ドイツ人、イタリア人の子供の多くは、収容所が引き続き刑務所長のエイミー N.

いない夫婦と独身女性、その他中南米から連行さスタナード氏によって管理されていることに憤慨れて来た人々が、仮釈放や本国に送還されるまでしていた。収容者らは更に、手紙の検閲や発送可の期間収容されていた。1942 年から 1943 年にか能な郵便物の制限に嫌悪していた 18 。

けては少数の家族も収容されていたが、州内のク1942 年の夏の終わりに、移民帰化局はシーガビ

リスタルシティ収容所が運用を開始するとそちら

ルにいる家族と他の収容所にいる日本人男性を再に移送されたため、家族の収容は一時的なもので会させる計画を打ち出した。これを見込んで、あった 。

ニューメキシコ州のサンタフェ収容所から、18 平

13数百エーカーの敷地には、植民地様式の赤レン

方フィート（一辺 5.5 メートル）一間の、合板壁ガの建物が12棟あった。それらは舗装された歩道の仮設住宅「ビクトリー・ハット」50 戸を受注しと車道で結ばれており、広大な芝生に囲まれていた。更に台所と食堂が入る、大きな建物が 1 軒建

た。施設の訪問者はその佇まいに目を見張り、ま設された。洗濯室と、男女別々の共同トイレと浴るで大学のキャンパスのようだと述べている 。

場も建設された 19 。ところが同年、工事が済んでそれでも、収容所は高い金網のフェンスで囲ま間もなく、中南米から国外追放されて来たおよそれていて、唯一の出入り口は常に監視されていた。

250 人の日本人が入所したため、日系アメリカ人収容所を取り囲む舗装された道路の真ん中に塗ら家族を再会させることは出来なかった。そこで開れた白線は、収容者がそれ以上超えてはならない

設されたのが、同じ州内のクリスタルシティ収容という境界を表していた 。

所であった 20 。

14

15

6つの寄宿舎には合計352の部屋があり、床には

上述の通り、シーガビルにおける国籍別の収容じゅうたんが敷き詰められ、ベッドと机、タンス、者数は一般的に知られていない。それでも、筆者

そして洗面台が備えられていて、ホテルの様であっがテキサス歴史委員会から入手したテキサス州内

た。また各階には共同の洗濯場、浴場、そしてトの収容所に関連する資料の中から、1942 年の国籍

イレがあった。各々の宿舎には冷蔵庫、ガスコン

別の収容者数を示す書類を特定することが出来た

ロ、食器洗い機付きの台所もあり、食堂にはリン（表 1 参照）。記載されているのはパナマ運河地帯

ネルのテーブルクロスが敷かれたいくつかのテーと南米から連行されて来た収容者数だけであるが、ブルがあり、その上には布ナプキンと、上品な陶筆者の知る限り、これらは既存の文献には触れら

磁器と銀食器が置かれていた。収容者らは監視のれていない情報である。

下、自分たちで料理をした 。
16

シーガビルには他にも、病院や大きなレクリエー

シーガビルにおける収容者数が最大に達したのは 1943 年で、647 人であり、加えて 120 人の移民

28

国際関係研究表1

パナマ運河地帯および南米から連行されて来た収容者の人数、1942 年
ドイツ人

イタリア人

日本人

その他の国籍

合計

男性

女性

男性

女性

男性

女性

男性

女性

男性

女性

男女合計

パナマ運河地帯

8

29

1

2

6

7

8

25

23

63

86

南米

16

8

―

3

54

109

8

20

78

140

218

合計

24

37

1

5

60

116

16

45

101

203

304

304

304

男女合計

61

6

176

61

出所：テキサス歴史委員会から入手した書類 , Number of Enemy Aliens in Custody 1942.

帰化局職員と軍属がいた。同年 9 月には、いくつらは本国に送還されたり、釈放されたり、他の収かの例外を除き、中南米から移送されて来た日本

容所に移送されたりした 21 。

人は全員日本へ送還され、数家族がクリスタルシ
ティへ移送された。同年 9 月末から、施設が連邦刑務所局に返還され、収容所が閉鎖した 1945 年 6

2 ．シーガビルにおける日本人収容者

月までの期間、残った収容者は独身女性と子供のシーガビルにおける日本人収容者の状況を明らいない夫婦だけとなった。施設が閉鎖すると、彼

かにするため、カリフォルニアと中南米から移送されて来た日本人についての記述と、ハワイから連行されて来た女性6名に関する情報を利用する。
これらを以下に記してみたい。
（ 1 ）カリフォルニアから移送されて来た女性教師
中南米からの日本人が到着する以前、シーガビ
ルでは FBI によって逮捕された日本人女性を 50 人ほど収容していたが、彼女らはカリフォルニアで日系 2 世の子供たちに日本語と日本文化を教えていた教師であった。こうした教室は放課後に開か

写真3 運動着姿の男性・女性収容者と、楽器を持った音楽隊（右）れていて、子供たちに日本の伝統や言葉を学ばせ（提供：テキサス大学サンアントニオ校のスペシャルコレ
クション No. 085-0911 ）あった。しかし戦争が始まるとこうした教室は閉ることを望んでいた 1 世の親たちに、大変人気が鎖され、教師の多くは米国に忠誠ではないという容疑で逮捕されたのであった 22 。
収容された教師たちの、アメリカへの忠誠心を決して疑うことのなかった一人の男性が、「キリス
ト友会（ The Society of Friends ）」（一般的な呼称
はクエーカー、Quakers ）の信者であるハーバー
ト・V・ニコルソンという人物であった。キリス
ト友会は、戦時中の強制収容に抗議して日系アメ
リカ人を擁護した、数少ない団体の一つであった。

写真4 収容者のスカーフ、ブラウス、セーター、靴など（提供：テキサス大学サンアントニオ校のスペシャルコレ
クション No. 085-0912 ）ニコルソンは、かつて日本に派遣されたことのあるクエーカーの宣教師であり、戦前にはロサンゼルスで日系アメリカ人の会衆の代表を務めており、
全米各地の様々な収容施設を訪問していた 23 。

第二次世界大戦期の米国テキサス州におけるシーガビル収容所と収容者の実態（武井勲） 29

ニコルソンがシーガビルに会いに来た女性の一1942 年 4 月に米国本土の収容所に移送されたとい

人が、ロサンゼルスの牧師で旧友でもあるワダ氏

う記述がある 28 。よって、上記の船でシーガビルの夫人であった。ニコルソンは、ニューメキシコに移送された、パナマからの日本人が存在した可州ローズバーグにある男子専用の収容所にいるワ能性もあると推測できる。実際に、13 人の日本人

ダ牧師との最近の面会について、夫人に話して聞が1942年にパナマからシーガビルに連行されていかせた。ニコルソンはまた、コロラド州のアマチたことが、表 1 に示されている。

収容所にいる夫妻の 2 人の娘との面会についても話した。ワダ夫人はもちろん夫や子供たちに手紙（ 3 ）ハワイから移送されて来た 6 名の女性を書いてはいたが、一週間につき検閲を受けた手
紙 3 通と、はがき 1 通に制限されていた 。
24

筆者がハワイ日本文化センター（JCCH）の「ハ
ワイ州被収容者名簿」を検索したところ、ハワイ
から米国本土に移送されて来た日本人女性 6 名が（ 2 ）中南米の 3 か国を国外退去となった人々
戦時中、中南米の 16 か国が、少なくとも 8,500

1942 年の夏から翌年の春にかけて、シーガビルに収容されていたことが判明した。

人の日系人、ドイツ人、そしてイタリア人を収容

この名簿には被収容者の氏名、生まれた年、1941した。また、その中の 12 か国が一部もしくは全て

年の居住地、職業、ハワイで拘束された年と月、の敵性外国人の収容者を、米国に移送した 25 。

収容先、ハワイから米国本土に移送された年と月、その数はおよそ 3,000 人に上り、うち 2,264 人とハワイに帰還した年と月、それに同様に収容されされる日系人が、日本で拘束されているアメリカ

た家族の情報等が記載されている（表 1 参照）。全

人と交換する目的で居住国を国外追放され、米国員に共通する収容の行程は以下の通りである：に連行された。日系人収容者の約半数は、収容所①

ホノルルのサンドアイランド収容所に収容される。

内で日本への強制送還を待つ夫や父親に合流することを求めた、二世を含む家族の者であった。ま②

1942年6月21日、大部分が1世の39名の男性

た日系人の80パーセント以上は、ペルーから連行

と共に、「第 4 移送船」で米国本土に移送されされて来た。こうした人々は日系アメリカ人と共る。

に、主にテキサス州内の施設に収容された（テキ③

1942年6月から翌年7月もしくは8月まで、カサス州外では、モンタナ州のフォート・ミズーラ

リフォルニア州のシャープ・パーク収容所に収容所が挙げられる） 。

収容される。

26

中南米に居住していた日系人がシーガビルに移④1942 年 7 月または 8 月から、翌年 4 月もしくは 5 月まで、シーガビルに収容される。

送された際の、短い記述がある：
1942 年 4 月 13 日、140 人を下回る人数の日本⑤

同じテキサス州内の、家族用のクリスタルシ
ティに収容される。

人家族の一団が、ペルーを出航した。パナマ
運河を経由してニューオーリンズに向かう途中、エクアドルとコロンビアに停泊すると、⑥

1945年12月、およそ775人の収容者と共にハワイに帰還する。

そこで合計48人の日本人外交官と領事館職員が乗船させられた。ニューオーリンズに到着

これら 6 名の女性は家族との再会を求めて収容すると、外交官らは一団の中の21人の民間人所入りしたのではなく、1 世の男性と同様に逮捕と引き離された。民間人らは、非合法的に米された上で収容されたのであった。恐らく、聖職国に入国したと告げられ、シーガビル行きの者や教師といった職種に就く者は日本人コミュニ列車に乗せられた 。

ティのリーダー的存在とみなされたため、米国本

27

土まで移送されたと考えられる。
また、パナマでは戦時中に 300 人ほどの日本人

彼女らは家族と隔離され、収容所の行き先も異が収容所に収容され、正確な人数は不明であるが、なっていた。例えば、川崎、宮王ユキ、山根には1898 年1893 年1877 年1902 年1892 年1898 年

田中ハル

る

く

堀部キク

き

た なか はほり べ き宮王ユキみやおう ゆみやおうよし え

宮王芳枝

やま ね つ

②

③

④

⑤

⑥

山根ツタ

た

川崎深雪

かわさき み ゆき

①

生年

氏名

オアフ島ホノルル

オアフ島ホノルル

オアフ島ホノルル

カウアイ島ワイメア

オアフ島ワヒアワ

オアフ島ワイパフ

居住地不明

ハワイ出雲大社の神職

ハワイ出雲大社の神職

日系新宗教の一つである金光教の神職、リフエ布教ホールで活動

ワヒアワ昭和日本語学校の校長

天理教の神職職業1941 年 12 月

1941 年 12 月

1941 年 12 月

不明

1941 年 12 月

1941 年 12 月

拘束された年月

追加事項

大家であった夫の清義とクリスタルシティで再会し、同じ船でハワイに帰還した。

夫はハワイ出雲大社の初代分院長、宮王勝良である。
夫の前妻の娘と暮らしていたが、異なる収容所に送られたために再会を要請したところ、クリスタルシ
ティで合流を果たした。

真珠湾攻撃直後、ハワイ出雲大社の宮司であった夫の重丸と共に拘束されたが、夫の継母の宮王芳枝（以下の⑤の人物）と間違えられたと見られる。3 人の子供はハワイで両親と引き離され、ノースカロライ
ナ州で収容生活を送っていたが、クリスタルシティ
で合流した。

サンドアイランド収容所の前に、カウアイ島のワイルア郡刑務所に収監されていた。

ミッション系大学である広島女学院を卒業後、ヒロに住んでいた兄を頼ってハワイに移住した。ハワイ
島のヒロ独立学校で、日本の手芸や生け花等を教えたこともある。

夫の諒策（大工、アレクサンダー・ヤング・ホテル
勤務）とクリスタルシティで再会し、同じ船でハワイに帰還した。息子のエドワード・シズオは第二次世界大戦中、米軍に従事した。

表 2 「ハワイ州被収容者名簿」の検索から特定された日本人収容者

30
国際関係研究第二次世界大戦期の米国テキサス州におけるシーガビル収容所と収容者の実態（武井勲） 31

配偶者がいたが、彼らは別々の船で米国本土に移送され、カリフォルニア州のエンジェル島収容所やニューメキシコ州のサンタフェ収容所などに別々に収容されていた。最終的に、家族を持つ者は上記⑤のクリスタルシティで再会し、上記⑥の同じ船でハワイに帰還している。

3 ．シーガビル収容所跡地の現在
今日、シーガビルは警備レベルの低い連邦刑務所となっている。警備上の理由により施設に接近する者は全て監視されていて、周辺の写真撮影も禁止されている。

写真 5

正門の側に立つ案内板（提供 ザ・ヒストリカル・マーカー・データーベースのカイラ・ハーパー氏）

筆者は 2022 年 9 月に、施設の正面入口にあるテ
キサス歴史委員会（ THC ）が設置した「ステート・ヒストリカル・マーカー」と呼ばれる金属製の案内板を確認するために、現地に赴いた。滞在先のオースティンから車で片道約 3 時間かけての訪問だったが、あいにく担当者が不在であったた
め、撮影許可は下りなかった。
収容所の案内板はテキサス州の所有物なので、本来ならば写真撮影を妨げる理由など無い。しかしシーガビルの案内板は刑務所の敷地内という特殊な場所に設置されているため、担当者の立ち合いが必須なのである。

写真 6

フェンスの外側から見た連邦刑務所（提供 ザ・ヒストリカル・マーカー・データーベースのカイラ・ハーパー氏）

また、かつて収容所として使用されていた建物の一部は現存するが、これらの写真撮影も不可能

ンを垂直に引き伸ばして張る、巻き取り式バナーであった。

スタンド）が町の図書館に寄贈されていて、それそこで筆者は、テキサス州内に設置されているを見ることは可能である 29 。

あらゆる案内板を撮影し、説明を添えてオンライ
ン上で公開している「ザ・ヒストリカル・マー
カー・データーベース」という組織に問い合わせおわりにてみた。すると 2020 年 9 月 6 日に現地を訪れ、案

本稿では、テキサス州ダラス南東部の小さな町

内板とその周辺の撮影を許可されたというカイラ・にかつて存在した、シーガビル収容所と収容者のハーパー氏から返信があり、写真の使用を認めて実態について、筆者自身の調査を交えながら検討いただいた。そのいくつかを、以下に紹介する。

を試みた。
シーガビルが稼働したのは1942年4月から1945

テキサス歴史委員会（ THC ）は、州内のクリス

年 6 月までの 3 年 2 か月間で、収容者数が 647 人とタルシティ収容所の敷地沿いに複数の説明パネル

ピークに達したのは1943年のことであった。このを設置している。しかしシーガビルには、そうし施設では米国内に居住する日本人、ドイツ人、そたパネルを設置することが出来ないため、代わりしてイタリア人の子供のいない夫婦と独身女性をにロールアップバナースタンド（支柱にスクリー収容し、途中から中南米の国々を追放された人々

32

国際関係研究も収容した。

Gruenewald, Mary Matsuda. 2005. Looking like

収容者に関する情報は乏しく、ドイツ人とイタ

the Enemy: My Story of Imprisonment in

リア人の実態は不明であり、日本人についての若Japanese-American Internment Camps. Troutdale,

干の記述が残されている程度である。ゆえに、ハ

OR: New Sage Press; Houston, Jeanne Wakatsuki

ワイの日本人女性 6 名がこの施設に収容されていand  James  D.  Houston.  1973.  Farewell to

たという新たな発見は、興味深いだけでなく、大Manzanar. Boston, MA: Houghton Mifflin

変有益なものであろう。彼女たちは同じテキサス

Company; Inada, Lawson Fusao, Ed. 2000. Only

州内のクリスタルシティにも収容され、そこで家What We Could Carry: The Japanese American族と合流した者も含まれていることから、テキサInternment Experience. Berkeley, CA: Heyday;

ス州内で収容されたハワイからの日本人が他にもReeves, Richard. 2015. Infamy: The Shocking

存在すると見込まれる。こうした人々を特定する

Story of the Japanese American Internment in

ことで、日系人の強制収容に関するテキサス州内World War II. New York, NY: Henry Holt andの収容所の役割を理解することも、筆者の今後のCompany.

重要な課題である。

3.

これまでの検証から、シーガビルを含むテキサ
ス州内の収容所に収容されていた日本人は州外やINS = The Immigration and Naturalization
Service.

4.

Walls, Thomas K. 1987. The Japanese Texans.

中南米から連行されて来た人々であり、州内で暮San Antonio, TX: The University of Texas

らしていた日本人は数百人と少なかったこと、まInstitute of Texan Cultures at San Antonio, p.

た農業分野での影響力があったことから、戦時中

176.

の影響を受けることは皆無に等しかったようであ5.

THC = The Texas Historical Commission.

る。また中南米、特にペルーでの日本人の国外追6.

Brosveen, Emily. 1996. “World War II Internment

放は、彼らの経済的成功を妬むペルー社会の拒否

Camps.” In The New Handbook of Texas. Volume

反応であった。

6, pp. 1082-1083, edited by Ron Tyler. Austin,

このように、テキサス州内で収容された日系人

TX: The Texas State Historical Association, p.

の体験を通して、我々は当時の日本人・日系人に1082; The Texas Historical Commission (THC).

対する米国や中南米の国々、とりわけテキサス社

August 2020. Fort Bliss, Fort Sam Houston,

会の姿勢、人種間の関係を理解することが可能でKenedy, Seagoville, and Crystal City: Enemyある。本稿で取り上げたシーガビル以外の収容所

Alien Internment in Texas During World Warの検証や、戦時中の 1 世もしくは 2 世を先祖に持II, pp. 8-9. https://www.thc.texas.gov/public/

つ日系アメリカ人に対する聞き取り調査を織り交

upload/publications/Alien_Enemy_Brochure_

ぜることで、海外に生きた日本人の存在や現地社

08_20.pdf; Ibid., pp. 185-187.

会との葛藤に対する理解を深めていきたい。

7.

JCHH = The Japanese Cultural Center of
Hawaiʼi.

8.

註

武井勲.「受容と同化の観点から見た20世紀初期テキサス日系人の生活史再考」. 日本大学国1.

WRA = The War Relocation Authority.

際関係学部『国際関係学部研究年報』. 第41集,

2.

例えば Brown, Daniel James. 2021. Facing thepp. 31-42. 2021 年 ; 武井勲 .「第二次世界大戦

Mountain: A True Story of Japanese American期における日系アメリカ人の生活と戦争体験

Heroes in World War II. New York, NY: Viking;の地域性―テキサス日系人の苦境・白人とのDaniels, Roger. 1993. Prisoners without Trial:

絆・命がけの忠誠に着目して―」.『国際文化Japanese Americans in World War II. Revised

表現研究』. 第 17 号 , pp. 117-135. 2021 年 ; 武

Edition.  New  York,  NY:  Hill  and  Wang;

井勲 .「テキサス州クリスタルシティ収容所を

第二次世界大戦期の米国テキサス州におけるシーガビル収容所と収容者の実態（武井

9.

勲） 33

通して見る日系アメリカ人の戦争体験の地域

26. Niiya, op. cit., pp. 229-230; Robinson, op. cit., pp.

性」. 日本大学国際関係学部『国際関係学部研150, 152; The Civil Liberties Public Education

究年報』. 第 42 集 , pp. 33-43. 2022 年 ; 武井勲 .

Fund, op. cit., pp. 305, 311; Walls, op. cit., p. 183.

「テキサス州ケネディおよびシーガビル収容所

27. Walls, op. cit., p. 185.

から見るテキサス日系人と日系ラテンアメリ

28. Robinson, Greg. 2018. “The Unknown History

カ人の戦争体験―日系人差別のあり方を探る

of Japanese Internment in Panama.” Discovery―」.『国際文化表現研究』. 第18号, pp. 88-107.

Nikkei: Japanese Migrants and Their Descendants.

2022 年 .

http://www.discovernikkei.org/en/journal/

例えば Niiya, Brian, Ed. 2001. Encyclopedia of

2018/4/26/japanese-internment-panama/.

Japanese American History. An A-to-Z Reference

29. Rakoczy, Lila. 2019. “Preserving Second World

from 1868 to the Present. Updated Edition. New

War Internment History: A Texas Perspective.”

York, NY: Checkmark Books, p. 230; Robinson,

A transcript of a presentation at the Preserving

Greg. 2009. A Tragedy of Democracy: Japanese

U.S. Military Heritage: World War II to the Cold

Confinement in North America. New York, NY:

War, June 4-6, 2019, held in Fredericksburg,

Columbia University Press, pp. 150-152; The

TX. https://www.nps.gov/articles/000/preserving-

Civil Liberties Public Education Fund. 1997.

wwii-internment-history-in-texas.htm.

Personal Justice Denied: Report of the Commission
on Wartime Relocation and Internment ofCivilians. Seattle, WA: University of Washington
Press, pp. 308-309, 314.
10. Tang, Irwin A. and Thomas K. Walls. 2007.
“Chinese Texans and Japanese Texans during
World War II.” In Asian Texans: Our Histories
and Our Lives, pp. 131-153, edited by Irwin A.
Tang. Austin, TX: The it Works, p. 142.
11. THC, op. cit., p. 8.
12. Ibid.
13. Ibid.
14. Brosveen, op. cit., p. 1082; Walls, op. cit., pp.
185-186.
15. Brosveen, op. cit.
16. Ibid.; Walls, op. cit., p. 186.
17. Brosveen, op. cit.
18. Ibid.
19. Ibid.
20. THC, op. cit., p. 9; Walls, op. cit., p. 187.
21. Brosveen, op. cit.; THC, op. cit., pp. 8-9.
22. Walls, op. cit., p. 186.
23. Ibid.
24. Ibid., p. 187.
25. The Civil Liberties Public Education Fund, op.
cit., p. 307.