ಝพࢩԋָߏ෨कࣆ͹ָ෨‫ܨ‬Ө͹ྙྖ޴৏Ν໪దͳͪ͢ Ψϱϧ΢ϱ‫ݜ‬र͹֋൅ͳ඲Ճ'HYHORSPHQWDQGHYDOXDWLRQRIRQOLQHWUDLQLQJWRLPSURYLQJIDFXOW\PDQDJHPHQWVNLOOVIRUVSHFLDOQHHGVVFKRROGHSDUWPHQWPDQDJHUVฑᖔ‫ ࢢن‬ड़޳࿪޼ ։ઔ༠੒+,5$6$:$1RULNR'(*8&+,.D]XKLUR$.87$*$:$0DVD\XNLʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩಝพࢩԋָߏɾ෨कࣆɾָ෨‫ܨ‬ӨɾΨϱϧ΢ϱ‫ݜ‬रʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ‫ز‬෠୉ָ୉ָӅ‫گ‬үָ‫ڂݜ‬Ռʤ*UDGXDWH6FKRRORI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥʨགྷ  ࢭ $EVWUDFWʩຌ‫ڂݜ‬ͺಝพࢩԋָߏ෨कࣆ͹ָ෨‫ܨ‬Ө͹ྙྖ޴৏Ν໪దͳͪ͢Ψϱϧ΢ϱ‫ݜ‬रΝ֋൅͢ɼͨ͹ࣰࢬ඲ՃΝ΍ͳͶްՎͳ՟ୌΝ‫ݗ‬౾ͪ͢ɽ̘‫ݟ‬ಝพࢩԋָߏ͹෨कࣆ໌Νଲেͳ͢ͱɼࣆ઴௒ࠬΝ΍ͳͶ෨कࣆͶචགྷ͵ʰָߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉ͓ͱ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үΝ‫گ‬৮ҽͳ‫ڢ‬ಉ͢ͱૌ৭దͶਬ਒ͤΖྙྖʱ͹޴৏Ν໪దͳ͢ͱɼ‫ݜ‬रं͹ָ෨‫ܨ‬Ө‫ܯ‬ժΝ༽͏ͪ̐յ͹Ψϱϧ΢ϱ‫ݜ‬रΝߨͮͪɽ̏յ໪ʤ݆ʥͺಝพࢩԋָߏ͹ָߏ‫ܨ‬ӨͶ‫ͤؖ‬ΖߪٝΝಁΉ͓ͱࣙ‫ހ‬͹ָ෨‫ܨ‬Ө͹՟ୌΝ෾ੵ͢ɼૌ৭ద͵޴৏ࡨΝࡠ੔ͤΖήϩʖϕԍसΝߨͮͪɽ̐յ໪ʤ݆ʥͺͨ͹ࣰભ݃ՎΝ‫ݗ‬౾ͪ͢ɽͨ͹݃Վɼ‫ݜ‬र઴‫ݜͲޛ‬रं͹ָ෨‫ܨ‬Ө͹য়‫޴͗ڱ‬৏͢ɼ‫ݜ‬र‫ޛ‬Ͷ‫ݜ‬रंͺ෨कࣆͶචགྷ͵ߡ͓๏Ώߨಊͳ͢ͱɼʰָߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉָ͓ͪ෨‫ܨ‬Ө͹՟ୌմ݀ʱͳʰૌ৭ద͵‫گ‬ү͹ਬ਒ʱΝࢨఢͪ͢ɽ͠ΔͶɼ‫ݜ‬रंΏߏௗ͗ଌ͓Ζ‫ݜ‬रϕϫήϧϞ͹඲Ճ΍ߢఈదͲ͍ͮͪɽҐ৏͖Δɼຌ‫ݜ‬रͺ෨कࣆ͹ָ෨‫ܨ‬Ө͹ྙྖ޴৏ͶࣁͤΖ͞ͳ͗ࣖࠨ͠Ηɼ෨कࣆ͹ү੔ࡨͶͯ͏ͱ‫ͪ͢ٶݶ‬ɽ ໲ୌͳ໪దࠕೖɼଡ༹Կʀ෵ࡸԿͤΖ‫گ‬ү՟ୌͶଲԢͤΖͪΌͶָߏ؇ཀྵ৮Ͷ೜༽઴͖Δ͹‫ܯ‬ժద͵ү੔͗‫ٽ‬ΌΔΗɼߏௗΝՅ͓ͪ‫گ‬ҽү੔ࢨඬ͹ࡨఈͳͨΗͶ‫گ͚Ͱخ‬ҽ‫ݜ‬र ͗਒ΌΔΗͱ͏Ζɽͳ͚Ͷ‫ࡑݳ‬ɼ஦ԟ‫گ‬ү৻٠ճͶ͕͏ͱʰྫ࿪͹ೖຌ‫گߏָܗ‬үʱΝ୴͑‫ࢥگ‬͹ࡑΕ๏౵ ͗‫ݗ‬౾͠ΗΖ஦Ͳɼಝพࢩԋ‫گ‬үΝਬ਒ͤΖͪΌ͹ָߏ؇ཀྵ৮͹ү੔͗‫ٺ‬ແ͹՟ୌͳ͵ͮͱ͏Ζ ɽָߏ؇ཀྵ৮͹ү੔Ͷͯ͏ͱͺɼ‫گ‬ү৮ͳͺҡ͵Ζָߏ‫ܨ‬Ө઒໵৮ͳ͢ͱ͹ྙྖ͗஭໪͠Ηͱ͏Ζ   ɽͨ͢ͱɼঘʀ஦ָߏ౵Ν஦ৼͳͪ͢௒ࠬ‫͖ ڂݜ‬Δɼָߏ‫ܨ‬ӨΏૌ৭ӣӨ౵͹‫ܨ‬Өదྙྖ͗චགྷͲ͍Ζ͞ͳ͗
໎Δ͖Ͷ͠ΗɼͨΗΔΝү੔ͤΖͪΌ͹ָߏϜϋζϟϱφ‫ݜ‬र ͗ߨΚΗͱ͏ΖɽҲ๏ɼಝพࢩԋָߏͺ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үΝߨ͑৖Ͳ͍Εɼঘ஦ָߏ౵ͳͺҡ͵ΖָߏϜϋζϟϱφ͗චགྷͲ͍Ζ͞ͳ͗ࢨఢ͠Η
ͱ͏Ζ ɽ͖͢͢ɼಝพࢩԋָߏ؇ཀྵ৮Ͷචགྷ͵ྙྖΏͨ͹ү੔Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ͺ‫ݸ‬ΔΗͱ͏Ζɽͨ͹஦Ͳɼಝพࢩԋָߏ͹ߏௗΏ‫گ‬ಆͶଲͤΖ௒ࠬ‫͖  ڂݜ‬Δɼಝพࢩԋָߏ؇ཀྵ৮͹৖߻ɼঘ஦ָߏ౵Ͳࣖ͠Ηͱ͏Ζ‫ܨ‬Өదྙྖͫ͜Ͳͺ෈ॉ෾Ͳɼ্֒͹͍Ζࢢʹ΍΃͹‫گ‬үదྙྖ͗චགྷͲ͍Ζ͞ͳ͗໎Δ͖Ͷ͠Ηͱ͏Ζɽ͞͹Γ͑͵ྙྖΝಝพࢩԋָߏ؇ཀྵ৮Ͷ೜༽઴͖Δү੔ͤΖ͞ͳΝߡ͓ͪ৖߻ɼಝพࢩԋָߏ͹෨कࣆ͗஭໪͠ΗΖɽ෨कࣆͺɼ༰க෨ɼঘָ෨ɼ஦ָ෨ɼ߶౵෨Ͷ͕͏ͱͨ͹෨Ͷ଒ͤΖ‫گ‬།ΝैͱΖ৮Ͳ͍Εɼߏௗ͹؄ಞΝण͜ɼ෨Ͷ‫ͤؖ‬ΖߏແΝ͖ͯ͠ʹΖʥɽͤ͵Κͬɼ෨कࣆͺָߏ؇ཀྵ৮Ͳͺ͵͏͗ɼָ෨͹େනंͳ͢ͱָߏ‫ܨ‬ӨͶ‫ؖ‬༫ͤΖͳͳ΍Ͷɼָ෨͹ૌ৭ΝӣӨ͢ɼ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үΝਬ਒ͤΖ͞ͳΝ୴͑ɽͨ͞Ͳɼฑᖔʀड़޳ʀࣲ‫ݬ‬ʀ։ઔ ͺಝพࢩԋָߏ͹෨कࣆָ͗෨‫ܨ‬ӨͶ͕͏ͱʹ͹Γ͑͵ྙྖΝචགྷͳଌ͓ͱ͏Ζ͹͖໎Δ͖ͶͤΖͪΌͶɼ̘‫ݟ‬સ෨कࣆ໌Νଲেͳͪ͢௒ࠬ‫ڂݜ‬Νߨͮͪɽͨ͹݃Վɼ෨कࣆͺָ෨‫ܨ‬ӨͶ͕͏ͱʰָߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉ͓ͪૌ৭ӣӨྙʱʰ‫گ‬үਬ਒ྙʱʰฯ‫ͳंޤ‬͹‫ڢ‬ಉྙʱʰ‫گ‬৮ҽͳ͹‫ڢ‬ಉྙʱΝ॑ࢻ͢ͱ͏Ζ͗ɼʰָߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉ͓ͪૌ৭ӣӨྙʱͳʰ‫گ‬үਬ਒ྙʱ͹सಚͺఁ͏ͳଌ͓ͱ͏ͪɽ͞ΗΔ͹௒ࠬ݃ՎΝ΍ͳͶɼ෨कࣆΝଲেͳָͪ͢෨‫ܨ‬Ө޴৏͹ͪΌ͹‫ݜ‬रϕϫήϧϞΝ֋൅͢඲ՃͤΗͻɼ෨कࣆ͹ྙྖ޴৏ͳͳ΍Ͷɼಝพࢩԋָߏ؇ཀྵ৮Ͷ೜༽઴͖Δ͹ү੔͹ͪΌ͹எ‫͗ݡ‬໎Δ͖Ͷ͠ΗΖͳߡ͓
ΔΗΖɽͨ͞Ͳɼຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼಝพࢩԋָߏ෨कࣆͶଲͤΖ௒ࠬ݃Վ Ν΍ͳͶ֋൅ָͪ͢෨‫ܨ‬Ө͹ྙྖ޴৏Ν໪దͳͪ͢‫ݜ‬रϕϫήϧϞ͹ࣰࢬ඲ՃΝ௪ͣͱɼຌ‫ݜ‬र͗෨कࣆ͹ָ෨‫ܨ‬Ө͹޴৏ͶࣁͤΖ͖ʹ͖͑Ν‫ݗ‬౾͢ɼ෨कࣆ͹ү੔ࡨͶͯ͏ͱߡࡱͤΖ͞ͳΝ໪దͳͪ͢ɽ ๏๑ ྛཀྵదഓྂ ຌ‫ڂݜ‬Νߨ͑Ͷ͍ͪΕɼॶ଒ௗͶ‫ܯڂݜ‬ժΝชॽͲઈ໎͢ɼ྅մΝಚͪɽΉͪɼ‫ݜ‬रंͶ‫ܯڂݜ‬ժɼ‫ྙڢ‬͹ࣙ༟ɼ‫ݺ‬ਕ৚ๅ͹ฯ‫ޤ‬ɼυʖν͹؇ཀྵͳմੵ‫ޛ‬͹ഃ‫ؼ‬ɼ‫ڂݜ‬੔Վ͹ๅࠄΏޮ֋Ͷ‫ͤؖ‬Ζઈ໎ΝชॽͲ఑ࣖ͢ɼಋқं͗ࢂՅͪ͢ɽ ଲেंʀ࣎‫غ‬ʤʥଲেंଲেंͺ̘‫ݟ‬͹સಝพࢩԋָߏߏ͹સ෨कࣆ໌͹͑ͬɼॶ଒ߏ͹ߏௗ͗ʰࠕ‫ߏָޛ‬؇ཀྵ৮ͳ͢ͱ‫׈‬༄͢ͱཋ͢͏ʱͳ͏͑ཀྵ༟͖Δ֦ߏ໌ਬપͪ͢໌Ͳ͍ͮͪɽસͱ͹্֒झʤࢻ্ְ֒ɼ௎্ְ֒ɼஎద্֒ɼࢸର෈ࣙ༟ɼබओʥͳસͱ͹ָ෨ʤ༰க෨ɼঘָ෨ɼ஦ָ෨ɼ߶౵෨ʥ͹ࢂՅͲ͍ͮͪɽ෨कࣆ͹‫ݩܨ‬೧਼ͺ̏೧າຮ͗໌ͳൔ਼ఖΝઐΌͪɽಝพࢩԋָߏ‫گ‬།໖‫ڒ‬য়ͺ໌͗ฯ༙͢ͱ͏ͪɽ̐໌ͺಝพࢩԋָߏ͹‫ۊ‬ແ‫͚͵͗ݩܨ‬ɼ̑໌ͺಋ্ͣ֒झ͹‫ۊ‬ແ‫͚͵͗ݩܨ‬ɼ̓໌ͺ‫گ‬үҗҽճ͹‫ۊ‬ແ‫͍ͪͮ͗ݩܨ‬ɽʤʥ࣎‫غ‬̘‫ݟ‬͹ָߏ؇ཀྵ৮͹ү੔Ͷͯ͏ͱͺɼָߏझพ͹‫گ‬ҽү੔ࢨඬͶ͕͏ͱɼ‫گ‬ҽ͹ࣁ࣯ैࣰ‫غ‬ʀ߫‫غݛ‬Ͷָߏ؇ཀྵ৮ΝҒ஖Ͱ͜ɼָߏ‫ܨ‬Өɼਕࡒү੔ɼ‫گ‬үࢨ಍ɼ‫ڢ‬ಉ࿊‫ܠ‬Ν஬ͳͪ͢ྙྖΝఈΌͱ͏ͪɽಝพࢩԋָߏ͹෨कࣆͶͯ͏ͱͺɼָߏ؇ཀྵ৮͹Ғ஖Ͱ͜Ͳ͍Εɼॵ೜࣎Ͷ̐յ͹‫ݜ‬र͗ߨΚΗͱ͏ͪɽຌ‫ݜ‬रͺ͞͹‫ݜ‬रͳͺพͶɼ;೧̖݆ͳ݆͹̐յߨͮͪɽ घକ͘ʤʥ‫ݜ‬रϕϫήϧϞ͹֕གྷಝพࢩԋָߏ෨कࣆͶଲͤΖ௒ࠬ݃Վ Ν΍ͳͶɼ෨कࣆͶଲͤΖָ෨‫ܨ‬Ө޴৏‫ݜ‬रϕϫήϧϞΝߑ੔ͪ͢ɽү੔ͤΖྙྖͺɼ෨कࣆָ͗෨‫ܨ‬ӨΝߨ͑৏Ͳ॑ࢻ͢ͱ͏Ζ͗सಚ͗ఁ͏ͳߡ͓ͱ͏Ζʰָߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉ͓ͱ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үΝ‫گ‬৮ҽͳ‫ڢ‬ಉ͢ͱૌ৭దͶਬ਒ͤΖྙྖʱͳͪ͢ɽ෨कࣆͺߏௗ͹ָߏ‫ܨ‬Ө‫ܯ‬ժΝಁΉ͓ͱɼ݆̒Ͷָ෨‫ܨ‬Ө‫ܯ‬ժΝࡠ੔͢ͱ‫گݟ‬үҗҽճͶ఑ड़͢ɼͨ͹ָ෨‫ܨ‬Ө‫ܯ‬ժ͹ࣰભ݃ՎΝָߏӣӨ‫ڢ‬٠ճͲઈ໎͢ͱ͏ͪɽͨ͞Ͳɼຌ‫ݜ‬रϕϫήϧϞͲͺɼ‫ݜ‬रं͹ָ෨‫ܨ‬Ө‫ܯ‬ժΝ༽͏ͱɼ̏յ໪ͺָ෨‫ܨ‬ӨΝ޴৏ͦ͠ΖͪΌ͹எࣟʤϨτϧεʖʥΝָ;ɼ̐յ໪ͺͨ͹ࣰભ݃Վ͹‫ݗ‬౾͖Δ෨कࣆͶචགྷ͵ߡ͓๏ΏߨಊʤαϱϒτϱεʖʥΝ໎Δ͖ͶͤΖ΍͹ͳͪ͢ɽ=220ճ٠εητϞΝ༽͏ͪΨϱϧ΢ϱ‫ݜ‬रͳͪ͢ɽߪࢥͺָߏ‫ܨ‬ӨָΏಝพࢩԋ‫گ‬үΝ઒໵ͳͤΖ୉ָ‫گ‬ҽ̒໌Ͳ͍ͮͪɽ ָ෨‫ܨ‬Ө޴৏‫ܯ‬ժ͹ࡠ੔ʤ̖݆ʥ୊̏յ໪͹‫ݜ‬रͺɼߪٝʤ෾ʥͳήϩʖϕԍसʤ෾ʥ͖Δߑ੔ͪ͢ɽߪٝͲͺ୉ָ‫گ‬ҽ͗ಝพࢩԋ‫گ‬ү͹ཀྵ೨Ώ੏ౕɼಝพࢩԋָߏ͹ָߏ‫ܨ‬Өɼ෨कࣆ͹৮ແͶͯ͏ͱմઈͪ͢ɽήϩʖϕԍसͲͺɼ‫ݜ‬रं͗ϭʖέεʖφΝ༽͏ͱָ෨‫ܨ‬Ө޴৏‫ܯ‬ժΝࡠ੔ͪ͢ɽϭʖέεʖφͺɼᶅ՟ୌ͹பड़ʤָ̏‫غ‬͹ָ෨‫ܨ‬ӨࣰભΝಁΉ͓ͱɼ͠ΔͶैࣰͪ͢͏͞ͳɼրવͪ͢͏͞ͳʥɼᶆ͵ͧɼͨ͹Γ͑͵໲ୌً͗͘Ζ͹͖͹෾ੵʤഐ‫ܢ‬Ͷ͍Ζ಼༲໚ɼૌ৭໚ɼӣӨ໚͹՟ୌʥɼᶇ޴৏ࡨʤ಼༲໚ɼૌ৭໚ɼӣӨ໚ʥͳָ̐‫غ‬Ͷࣰભͪ͢͏͞ͳʤ̐յ໪͹‫ݜ‬रͲͺࣰભͪ͢͞ͳͶ˕Νͯ͜Ζʥɼᶈࣰભ݃Վͳ෾ੵʤ̐յ໪͹‫ݜ‬रͲ‫ى‬೘ʁࣰભͪ͢͞ͳɼ͑Ή͚͏ͮͪ͞ͳʀೋ͖ͮͪ͢͞ͳɼ͵ͧ͑Ή͚͏ͮͪ͹͖ʀೋ͖ͮͪ͢͹͖͹෾ੵɼ෨कࣆͶචགྷ͵ߡ͓๏ΏߨಊʥΝ‫ى‬೘ͤΖ༹ࣞͲ͍ͮͪɽ͞͹ϭʖέεʖφͶ‫ى‬೘ͪ͢΍͹Νָ෨‫ܨ‬Ө޴৏‫ܯ‬ժͳͪ͢ɽ୉ָ‫گ‬ҽ͗ϭʖέεʖφΝ༽͏ͱɼָ෨‫ܨ‬ӨΝ޴৏ͦ͠ΖͪΌ͹՟ୌΝʹ͹Γ͑Ͷ෾ੵ͢ɼ޴৏ࡨΝ໎Δ͖ͶͤΖ͖Νմઈͪ͢ɽͨ͹‫ޛ‬ɼ‫ݜ‬रं͹ָ෨‫ܨ‬Ө͹՟ୌͶ‫͚̒Ͱخ‬ήϩʖϕʤᶅ‫گ‬ү՟ఖʀद‫͚Ͱۂ‬Εʁঘָ෨ʀ஦ָ෨̓໌ɼᶆฯ‫ंޤ‬৶བ‫ܐؖ‬ʁ༰க෨ʀঘָ෨ʀ஦ָ෨̔໌ɼᶇฯ‫ंޤ‬৶བ‫ܐؖ‬ʁঘָ෨̕໌ɼᶈஏҮͳ࿊‫ͪ͢ܠ‬৮‫گۂ‬үʁ߶౵෨̒໌ʥͶ෾͖ΗͱɼήϩʖϕԍसΝߨͮͪɽԍसͲͺɼ‫ݜ‬रंͺϭʖέεʖφͶ‫ى‬೘͢ɼ֦ࣙ͹ָ෨‫ܨ‬Ө޴৏‫ܯ‬ժΝๅࠄ͢ɼқ‫ͪ͢׷ިݡ‬ɽ ָ෨‫ܨ‬Ө޴৏‫ܯ‬ժ͹ࣰભ݃Վ͹‫ݗ‬౾ʤ݆ʥ୊̐յ໪͹‫ݜ‬रͺɼ୊̏յ໪ͳಋͣ̒ήϩʖϕͲ͹ԍसͳસରިླྀΝߨͮͪɽ‫ݜ‬रंͺ୊̏յ໪Ͷࡠ੔ָͪ͢෨‫ܨ‬Ө޴৏‫ܯ‬ժͶͯ͏ͱɼʰࣰભͪ͢͞ͳʱʰ͑Ή͚͏ͮͪ͞ͳʀೋ͖ͮͪ͢͞ͳʱʰ͵ͧ͑Ή͚͏ͮͪ͹͖ʀೋ͖ͮͪ͢͹͖ʱʰ෨कࣆͶචགྷ͵ߡ͓๏ΏߨಊʱΝ‫ى‬೘͢ɼ‫ݜ‬रೖͶ࣍ࢂͪ͢ɽήϩʖϕԍसͲɼ֦ࣙ͹ࣰભ݃ՎΝๅࠄ͢ɼқ‫ͪ͢׷ިݡ‬ɽͨ͹‫ޛ‬ɼસରճͲ֦ήϩʖϕେන͗ๅࠄ͢ɼқ‫ͪ͢׷ިݡ‬ɽ‫ݜ‬र‫ޛ‬Ͷɼָ෨‫ܨ‬Ө޴৏‫ܯ‬ժΝ୉ָ‫گ‬ҽͶ఑ड़ͪ͢ɽ න̏ͶɼήϩʖϕԍसͲࡠ੔ָͪ͢෨‫ܨ‬Ө޴৏‫ܯ‬ժͳࣰભ݃Վ͹ൊਰΝࣖͪ͢ɽ⾲㸯ࠉࢢ࣮ࣝࣉ₇⩦࡛ྛ◊ಟ⪅ࡀసᡂࡋࡓᏛ㒊⤒Ⴀྥୖィ⏬࡜ᐇ㊶⤖ᯝ㸦ᢤ⢋㸧ࢢ࣮ࣝࣉㄢ㢟ᩍ⫱ㄢ⛬㢮ᆺࡢ᫂☜࡞ᇶ‽ࡀᩍ⫱ㄢ⛬࣭ᤵ ࡞࠸ࠋඣ❺ࡢಶูࡢㄢ㢟ࡀᤵᴗ࡟཯ᫎࡋ࡚࠸࡞࠸ࠋᴗ࡙ࡃࡾ㸦ྡ㸧ศᯒᩍ⫱ㄢ⛬ࡢ㐪࠸ࠊಶูࡢᣦᑟィ⏬ࡢ⌮ゎࡀ୙༑ศࠋᩍົ㒊ࡢ᳨ウ⤌⧊ࡣ࠶ࡿࡀࠊ᳨ウෆᐜࡀ᫂☜࡛࡞ࡃࠊࡘ࡞ࡀࡾࡀ࡞࠸ࠋྥୖ⟇๓ᮇホ౯ᚋࡢᏛ㒊఍࡛ᩍ⫱ㄢ⛬ࠊಶูࡢᣦᑟィ⏬ࡢぢ┤ࡋࢆ⾜࠺ࠋྛ㒊ࢆࡘ࡞ࡄࢢ࣮ࣝࣉ఍ࢆࡘࡃࡿࠋྛ㒊ᩍົ㒊࡟ᥦฟࡋࠊྛ㒊᳨࡛ウࡍࡿࠋᐇ㊶⤖ᯝಖㆤ⪅᠓ㄯ๓࡟ࠊぢ┤ࡋࡀ࡛ࡁࠊಖㆤ⪅࡟ḟࡢ༢ඖࡸෆᐜࢆఏ࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋ㢮ᆺኚ᭦ࡢ᳨ウࡀ࡛ࡁࡓࠋࢢ࣮ࣝࣉ఍ࡢ᳨ウࡣ௒ᚋࠋᏛ⩦㠃ࠊ⮬❧࡟ྥࡅ࡚ࡢྲྀࡾಖㆤ⪅࡜ࡢಙ ⤌ࡳ➼ࠊᐙᗞ࡜ඹ᭷ࡋ࡚ᐇ㊶ࡋࡓ࠸ࡇ࡜ࡢ༠ຊࡀᚓࡽࢀ࡞㢗㛵ಀᵓ⠏࠸ࠋࣄࣖࣜࣁࢵࢺࡀ஦ᚋ࡟ศ㸦ྡ㸧࠿ࡿࠋࢥࣟࢼ⚝࡛ಖㆤ⪅࡜᝟ሗඹ᭷ࡀᅔ㞴ࠋᢸ௵ࡢಶูࡢᣦᑟィ⏬ࡀලయⓗ࡛࡞࠸ࠋᢸ௵ࡢࡳࡢุ᩿࡛⾜࠸ࠊᢕᥱయไࡀ࡞࠸ࠋ㐍㊰ᨭ᥼㒊࡟ᑗ᮶ࢆぢᤣ࠼ࡓฟཱྀࢆ⤂௓ࡋ࡚ࡶࡽ࠺ࠋᏛ㒊㏻ಙ࡛ᐙᗞ࡬ࡢఏ࠼᪉ࣔࢹࣝࢆ♧ࡍࠋᏛ㒊఍࡛ࣄࣖࣜࣁࢵࢺࡢ㐃⤡యไࢆ☜ㄆࡍࡿࠋࣄࣖࣜࣁࢵࢺ஦౛ࡢῶᑡࠋ㒊୺஦࡬ࡢሗ࿌ࡸ㐃⤡ࡀቑ࠼ࡓࠋಖㆤ࠿ࡽࡢッ࠼ࡀῶࡗࡓࠋᩍဨ㛫ࡢ┦ㄯࡀ࠺ࡲࡃ࡛ࡁ࡞࠸ࢣ࣮ࢫࡀ」ᩘ࠶ࡗࡓࠋ

ᢈุࡣ࡞࠸ࡀࠊಙ㢗㛵ಀࡀᵓಖㆤ⪅࡜ࡢಙ ⠏ࡉࢀ࡚࠸ࡿࢃࡅ࡛࡞࠸ࠋಖㆤ⪅࡟௒ᚋࡢ୙Ᏻࡀ࠶ࡿࠋ㢗㛵ಀᵓ⠏㸦ྡ㸧ᗂ⛶㒊࡛┠ᣦࡍጼࡀඹ᭷ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋᏊ࡝ࡶࡢࡀࢇࡤࡾࢆಖㆤ⪅࡟ㄝ࡛᫂ࡁࡎࠊಙ㢗㛵ಀࡀ࠺ࡍ࠸ࠋ▱㆑ࢆᏛࡪ௙⤌ࡳࡀ࡞ࡃࠊேⓗ㈨※ࡀά࠿ࡉࢀ࡞࠸┠ᣦࡍ⏕ᚐീࡀඹ᭷ࡉࢀ࡚࠸ᗂ⛶㒊࡛┠ᣦࡍጼ࡜ᡭࡔ࡚ࢆヰࡋྜ࠸ࠊ┠ⓗࢆᥦ♧ࡍࡿࠋࢥ࢔ᩍᖌࢆά࠿ࡋࠊ࣑ࢽ◊ಟ࣭஺ὶ఍ࢆᐇ᪋ࡍࡿࠋᏊ࡝ࡶ࡬ࡢᣦᑟࠊಖㆤ⪅࡬ࡢヰࡢ௙᪉ࠊᩍဨ㛫ࡢᏛࡧྜ࠸ࡸࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡀኚࢃࡗࡓࠋᩍဨ㛫࡛ᕪࡀ⏕ࡌࠊ㓄៖ࡀᚲせ࡛࠶ࡗࡓࠋᩍົ୺௵ศᤸ࡛┠ᣦࡍጼ࡜ᤵᴗෆᐜࢆ᳨ウࡍࡿࠋᩍ⛉୺௵఍࡛ᖺ㛫ィ⏬ࢆ᳨ウࡍࡿࠋᤵᴗෆᐜࡢᩚ⌮ࡀᚲせ࡞ࡇ࡜ࢆඹ᭷࡛ࡁࡓࠋᮏᰯࡀ┠ᣦࡍጼࡢ᳨ウࡣ௒ᚋ࡛࠶ࡿࠋ♫఍⮬❧ࢆ┠ᣦࡍᤵᴗෆᐜࡀᆅᇦ࡜㐃ᦠࡋ ᩚ⌮ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋᆅᇦ࡜ᩍ⫱ࢆ᳨ウࡍࡿᶵ఍ࡀ࡞࠸ࠋࡓᩍ⫱㸦ྡ㸧࡞࠸ࠋᩍ⛉࣭㡿ᇦᢸᙜ⪅ࡢ᳨ウࡀ୙༑ศࠋ ͏ͥΗ͹‫ݜ‬रं΍֦ήϩʖϕ͹τʖϜͶ‫ͱؖ͢‬ɼָ෨‫ܨ‬Ө͹՟ୌΝபड़͢ɼഐ‫ܢ‬Ͷ͍Ζ಼༲໚ɼૌ৭໚ɼӣӨ໚͹՟ୌΝ෾ੵ͢ɼͨΗͶ‫޴͚Ͱخ‬৏ࡨΝࡠ੔Ͳ͘ɼࣰભ݃ՎΝ໎Δ͖ͶͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ ඲Ճ෾ੵ๏๑ຌ‫ݜ‬रͶΓΕɼ‫ݜ‬रं͹ָ෨‫ܨ‬Ө͗޴৏ͤΖ͖ʹ͖͑Ν‫ݗ‬౾ͤΖͪΌͶɼҐԾ͹̓ͯΝ඲Ճ෾ੵͪ͢ɽ౹‫ܯ‬մੵͶͺ63669HUΝ༽͏ͪɽࣙ༟‫ى‬फ़յ౶ͺ.+FRUHUΝ༽͏ͪ‫ྖܯ‬τΫηφ෾ੵ Νߨͮͪɽ ָ෨‫ܨ‬Ө͹য়‫ڱ‬͹඲Ճʰ઎ਫ਼ͺɼָ෨‫ܨ‬ӨͶͯ͏ͱɼʹ͹ఖౕ͑Ή͚͏ͮͱ͏Ζͳ‫͏ͱͣ״‬Ή͖ͤʱͳ໲͏ɼ݇๑ʰસ͚͑Ή͚͏ͮͱ͏͵͏ʤ఼̏ʥʛͳͱ΍͑Ή͚͏ͮͱ͏Ζ ఼ʥŋ͖Δ࠹΍౲ͱͺΉΖ΍͹̏ͯΝમΞͲ΍Δͮͪɽ‫ݜ‬र઴݆̕͹඲Ճ఼ͳർ΄ͪ‫ݜ‬र‫݆ޛ‬͹඲Ճ఼͹รԿͶͯ͏ͱɼଲԢ͹͍ΖW‫ݗ‬ఈͶΓΕ෾ੵͪ͢ɽ ࣙ‫ހ‬͹ྙྖ͹඲Ճ෨कࣆ͗॑ࢻ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͹յ౶ΝҾࢢ෾ੵͪ̒͢Ҿࢢʤָߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉ͓ͪૌ৭ӣӨྙɼ‫گ‬үਬ਒ྙɼฯ‫ͳंޤ‬͹࿊‫ྙܠ‬ɼ‫گ‬৮ҽͳ͹‫ڢ‬ಉྙʥߴ Ν༽͏ͪɽʰ઎ਫ਼ͺɼͨΗͩΗ͹ྙྖͶͯ͏ͱɼʹ͹ఖౕसಚ͢ͱ͏Ή͖ͤʱͳ໲͏ɼ̓݇๑ʰસ͚ਐͶ෉͜ͱ͏͵͏ʤ఼̏ʥɼ͍ΉΕਐͶ෉͜ͱ͏͵͏ʤ఼̐ʥɼʹͬΔͳ΍͏͓͵͏ʤ఼̑ʥɼ͍ΖఖౕਐͶ෉͜ͱ͏Ζʤ఼̒ʥɼͳͱ΍ਐͶ෉͜ͱ͏Ζʤ఼̓ʥʱ͖Δ࠹΍౲ͱͺΉΖ΍͹̏ͯΝમΞͲ΍Δͮͪɽ‫ݜ‬र઴݆̕͹सಚౕಚ఼ͳർ΄ͪ‫ݜ‬र‫݆ޛ‬͹सಚౕಚ఼͹รԿͶͯ͏ͱɼଲԢ͹͍ΖW‫ݗ‬ఈͶΓΕ෾ੵͪ͢ɽ ෨कࣆͶචགྷ͵ߡ͓๏Ώߨಊ͹඲Ճ ‫ݜ‬रं͗յ໪͹‫ݜ‬र‫ޛ‬Ͷ఑ड़ָͪ͢෨‫ܨ‬Ө޴৏‫ܯ‬ժ͹ʰ෨कࣆͶචགྷ͵ߡ͓๏Ώߨಊʱ͹ࣙ༟‫ى‬फ़Ν༽͏ͱ‫ྖܯ‬τΫηφ෾ੵ Νߨͮͪɽන‫ى‬Ώಋٝ‫ޢ‬Ν౹Ҳͪ͢‫Ͳޛ‬ɼළड़‫ޢ‬͹பड़ͳ֌૜దέϧηνʖ෾ੵͶΓΕಝ௅Ν໎Δ͖Ͷͪ͢ɽ ‫ݜ‬रंͶΓΖ‫ݜ‬रϕϫήϧϞ͹඲Ճ ‫ݜ‬र‫݆ޛ‬Ͷɼ‫ݜ‬रंͶ‫ݜ‬रϕϫήϧϞͶ‫ͤؖ‬ΖҐԾ͹̑ߴ໪͹յ౶Νಚͪɽᶅ‫ݜ‬र͹ຮଏౕʁ̐յ͹‫ݜ‬र͹ຮଏౕͶͯ͏ͱɼ݇๑ʰસ͚ຮଏ͢ͱ͏͵͏ʤ఼̏ʥʛͳͱ΍ຮଏ͢ͱ͏Ζ ఼ ʱ͖Δ࠹΍౲ͱͺΉΖ̏ͯΝમΞͲ΍Δͮͪɽᶆ‫ݜ‬रͲಚΔΗͪ͞ͳʁ̕ߴ໪ʤන̑ʥ͹ͨΗͩΗͶͯ͏ͱɼ̒݇๑ʰಚΔΗ͵͖ͮͪɼ͍ΉΕಚΔΗ͵͖ͮͪɼ͍ΖఖౕಚΔΗͪɼͳͱ΍ಚΔΗͪʱ͖Δ࠹΍౲ͱͺΉΖ̏ͯΝમΞͲ΍Δͮͪɽᶇ‫ݜ‬र͹಼༲ʀ๏๑Ͷͯ͏ͱʁ̔ߴ໪ʤන̑ʥ͹ͨΗͩΗͶͯ͏ͱɼ̒݇๑ʰΓ͚͵͖ͮͪɼ͍ΉΕΓ͚͵͖ͮͪɼ͍ΖఖౕΓ͖ͮͪɼͳͱ΍Γ͖ͮͪʱ͖Δ࠹΍౲ͱͺΉΖ̏ͯΝમΞͲ΍Δͮͪɽ ߏௗͶΓΖ‫ݜ‬रްՎ͹඲Ճ ‫ݜ‬र‫݆ޛ‬Ͷɼ‫ݜ‬रं͹ॶ଒ߏ͹ߏௗ໌Ͷɼ‫ݜ‬र໪దͳ಼༲Ν໎‫ͪ͢ى‬৏Ͳɼ‫ݜ‬रްՎͶ‫ͤؖ‬Ζ࣏͹յ౶Νಚͪɽʰ‫ݜ‬रं͗‫ݜ‬रͲ͹ָ;Ν‫͏ͱ͢༽׈‬ΖͳࢧΚΗΖ͞ͳ͍͗ΕΉ͖ͤʱͳ໲͏ɼ̒݇๑ʰΉ͚ͮͪ͵͏ɼʹͬΔ͖ͳ͏͓ͻ͵͏ɼঙ͍͢Ζɼͳͱ΍͍Ζʱ͖Δ࠹΍౲ͱͺΉΖ̏ͯΝમΞͲ΍Δͮͪɽʰঙ͍͢Ζʱʰͳͱ΍͍Ζʱ৖߻ͺɼͨ͹಼༲Νࣙ༟‫ى‬फ़͢ͱ΍Δͮͪɽ ݃Վָ෨‫ܨ‬Ө͹য়‫ڱ‬Ͷͯ͏ͱ‫ݜ‬रं͹ָ෨‫ܨ‬Ө͗͑Ή͚͏ͮͱ͏ΖఖౕͶ‫ͤؖ‬Ζ඲Ճ఼ͺɼ‫ݜ‬र઴ͺ఼஦఼ 6'ʁ Ͳ͍ͮͪ͗ɼ‫ݜ‬र‫ޛ‬Ͷͺ఼ʤ6'ʥͳ༙қͶ޴৏ͪ͢ʤW Sʥɽࣙ‫ހ‬͹ྙྖͶͯ͏ͱන̐Ͷɼ‫ݜ‬रंͶΓΖ̒Ҿࢢ͹सಚౕಚ఼͹รԿΝࣖͪ͢ɽ⾲㸰ࠉ⮬ᕫࡢຊ㔞ࡢኚ໬ᅉᏊᏛᰯ⤒Ⴀࢆ
㋃ࡲ࠼ࡓ⤌⧊㐠Ⴀຊᩍ⫱᥎㐍ຊಖㆤ⪅࡜ࡢ༠ാຊᩍ⫋ဨ࡜ࡢ༠ാຊ

஦๓᭶
஦ᚋ᭶
30HDQ
6'
0HDQ
6'
Ꮫᰯ⤒Ⴀࡢㄢ㢟ࢆゎỴࡍࡿຊ
ᩍ⫱┠ᶆࢆල⌧໬ࡍࡿほⅬ࠿ࡽᰯົ᥎㐍ィ⏬ࢆ⟇ᐃࡍࡿຊ
Ꮫᰯࡢ༴ᶵࢆ⟶⌮ࡍࡿຊ

QVᰯ㛗ࡸᩍ㢌ࢆ⿵బࡍࡿຊ
ᴗົࢆ᥎㐍ࡍࡿࡓࡵࡢேⓗࠊ≀ⓗࠊ㈈ᨻⓗ㈨※ࢆ⤌⧊໬ࡍࡿຊᩍ⫱ጤဨ఍ࡸᩍ⫱㛵ಀᅋయ࡜ࡢ㐃ᦠࢆ᥎㐍ࡍࡿຊᅉᏊ඲య 㸰㞀ᐖࡢ࠶ࡿᏊ࡝ࡶࡀពḧⓗ࡟ྲྀࡾ⤌ࡴಶูࡢᣦᑟࢆ᥎㐍ࡍࡿຊ
QV㸯㞀ᐖࡢ࠶ࡿᏊ࡝ࡶࡀ୺యⓗ࡟ྲྀࡾ⤌ࡴᏛ⩦άືࢆ᥎㐍ࡍࡿຊ
QV㸱ᣦᑟィ⏬ࢆᕤኵࡋࡓࡾ㛤Ⓨࡋࡓࡾࡍࡿຊ
QVඣ❺⏕ᚐ࡟ᛂࡌࡓᩍ⫱ㄢ⛬ࡢ⦅ᡂࢆ᥎㐍ࡋ࡚࠸ࡃຊ
QVᅉᏊ඲య 
QV㸵ಖㆤ⪅ࢆᨭ᥼ࡍࡿࡓࡵࡢ≉ูᨭ᥼ᩍ⫱ࡢᖜᗈ࠸▱㆑࡜ᐇ㊶ຊ
QV㸳༞ᴗᚋࡢ㐍㊰ࢆぢᤣ࠼ࡓᅾᏛ୰ࡢᩍ⫱ࢆ᥎㐍ࡍࡿຊ
QV㸲㞀ᐖࡢ࠶ࡿᏊ࡝ࡶࡢᚰ᝟ࡸ⾜ືࢆ⥲ྜⓗ࡟⌮ゎࡍࡿຊ
QV㸴ಖㆤ⪅ࠊᆅᇦఫẸ࡜ᮃࡲࡋ࠸㛵ಀࢆ⠏ࡃຊ
QVᅉᏊ඲య 

QV┦ㄯ࡟ࡢࡿ࡞࡝ࡋ࡚ᩍ⫋ဨࢆᨭ࠼࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿຊQVᩍ⫋ဨ㛫ࡢே㛫㛵ಀࢆㄪᩚ࡛ࡁࡿຊ

QVᩍ⫋ဨ࡟ࡸࡿẼࢆ࠾ࡇࡉࡏࠊ༠ാࡍࡿࡇ࡜ࢆಁࡍຊ
QVᅉᏊ඲య 
QV
QV᭷ពᕪ࡞ࡋࠉ Ỉ‽࡛᭷ពࠉ Ỉ‽࡛᭷ព 㡯┠‫ݜ‬र઴‫Ͳޛ‬ɼʰ‫گ‬үਬ਒ྙʱΝঈ͘ɼ̑ͯ͹Ҿࢢͳ΍सಚౕಚ఼ͺ޴৏ͪ͢ɽͳ͚Ͷɼʰָߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉ͓ͪૌ৭ӣӨྙʱͲ༙қ͵޴৏͗ΊΔΗͪʤW մ݀ͤΖྙʱW Sʥɼʰ‫گ‬ү໪ඬΝ۫‫ݳ‬ԿͤΖ؏఼͖Δߏແਬ਒‫ܯ‬ժΝࡨఈͤΖྙʱ W  S ɼʰߏௗΏ‫گ‬ಆΝึࠦͤΖྙʱW ਬ਒ͤΖྙʱʤW   Sʥɽߴ໪ΝΊΖͳɼʰָߏ‫ܨ‬Ө͹՟ୌΝS ɼʰ‫گ‬үҗҽճΏ‫گ‬ү‫ܐؖ‬஄ରͳ͹࿊‫ܠ‬Ν SʥͲ༙қ͵޴৏͗ΊΔΗͪɽ෨कࣆͶචགྷ͵ߡ͓๏ΏߨಊͶͯ͏ͱʰ෨कࣆͶචགྷ͵ߡ͓๏Ώߨಊʱ͹ࣙ༟‫ى‬फ़Ν‫ྖܯ‬τΫηφ෾ੵͪ݃͢Վɼ ͹‫͗ޢ‬பड़͠Ηɼ࠹΍ड़‫ݳ‬յ਼͹ଡ͏‫ޢ‬ͺʰ‫گ‬ҽʱ ‫Ͳޢ‬ɼ࣏͏Ͳʰࣉಒਫ਼ైʱ ‫ޢ‬ɼʰ‫گ‬үʱ̖‫ޢ‬౵Ͳ͍ͮͪɽਦ̏Ͷɼ֌૜έϧηνʖ෾ੵ͹݃ՎΝࣖͪ͢ɽਦ̏ ʰ෨कࣆͶචགྷ͵ߡ͓๏Ώߨಊʱ͹ࣙ༟‫ى‬फ़Ͷ‫ͤؖ‬Ζέϧηνʖ෾ੵ݃Վ̔ͯ͹έϧηνʖ͗பड़͠Ηɼ࠹शదͶ̐ͯ͹έϧηνʖͳ͵ͮͪɽ‫ޢ‬͹ड़‫ݳ‬յ਼ͳͨ͹࢘༽αϱτέηφ͖Δέϧηνʖ͹қັΝմएͤΖͳɼ̏ͯΌ͹έϧηνʖͺָߏ‫ܨ‬Өɼ՟ୌɼ੖ཀྵ౵͖Δʰָߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉָ͓ͪ෨‫ܨ‬Ө͹՟ୌմ݀ʱͳմएͪ͢ɽ̐ͯΌ͹έϧηνʖͺ̓ͯ͹ԾҒέϧηνʖ͖Δ͵ͮͪɽ̏ͯΌͺૌ৭ɼࢻ఼ɼ఑ࣖɼүͱΖ౵͖Δʰਕࡒү੔ʱɼ̐ͯΌͺָߏસରɼ໪ඬɼ࿊‫ܠ‬౵͖ΔʰָߏͲ͹ਬ਒ʱɼ̑ͯΌͺࣰ‫ݳ‬ɼָ೧ɼ౹‫ׇ‬౵͖Δʰָ೧Ͳ͹ਬ਒ʱɼ̒ͯΌͺָ෨ɼਕɼ၈ᛎ౵͖Δʰָ෨Ͳ͹ਬ਒ʱɼ̓ͯΌͺ‫گ‬ҽɼࣉಒਫ਼ైɼ‫گ‬ү౵͖Δʰࣉಒਫ਼ై΃͹‫گ‬үʱͳմए͢ɼ͞ΗΔ͹̓ͯΝ౹߻͢ͱʰૌ৭ద͵‫گ‬ү͹ਬ਒ʱͳմएͪ͢ɽ    ‫ݜ‬रंͶΓΖ‫ݜ‬रϕϫήϧϞ͹඲ՃͶͯ͏ͱන̑Ͷɼ‫ݜ‬रंͶΓΖ‫ݜ‬रϕϫήϧϞ͹඲Ճ݃ՎΝࣖͪ͢ɽ⾲㸱ࠉ◊ಟ⪅࡟ࡼࡿ◊ಟࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢホ౯࡜࡚ࡶ࠶ࡿ⛬ᗘ ࠶ࡲࡾࡼ ࡼࡃ࡞◊ಟࡢෆᐜࡸ᪉ἲࡼ࠿ࡗࡓ ࡼ࠿ࡗࡓ ࡃ࡞࠿ࡗ ࠿ࡗࡓㅮ⩏࡛▱㆑ࢆᏛࡧ₇⩦࡛ㄢ㢟ゎỴᛮ⪃ࢆᏛࡪ◊ಟ⮬㌟ࡢㄢ㢟ព㆑࡟ᇶ࡙ࡃࢢ࣮ࣝࣉ₇⩦Ꮫ㒊⤒Ⴀィ⏬ࢆ⏝࠸ࡓ◊ಟ࢜ࣥࣛ࢖ࣥ࡟ࡼࡿ◊ಟ௚ᰯࡢ㒊୺஦࡜ࡢ஺ὶࡢ࠶ࡿ◊ಟ኱Ꮫᩍဨ࡜ࡢ஺ὶࡢ࠶ࡿ◊ಟ࡜࡚ࡶ࠶ࡿ⛬ᗘ ࠶ࡲࡾᚓ ᚓࡽࢀ࡞㸰ᅇࡢ◊ಟ࡛ᚓࡽࢀࡓࡇ࡜ᚓࡽࢀࡓ ᚓࡽࢀࡓ ࡽࢀ࡞࠿ࡗࡓᩍㅍ࡜ࡣ␗࡞ࡿ⤒ႠⓗどⅬᏛ㒊⤒Ⴀࢆࡼࡾ඘ᐇࡉࡏࡿࡓࡵࡢ▱㆑Ꮫ㒊⤒Ⴀࢆࡼࡾ඘ᐇࡉࡏࡿࡓࡵࡢㄢ㢟ࡢᤊ࠼᪉Ꮫ㒊⤒Ⴀࢆࡼࡾ඘ᐇࡉࡏࡿࡓࡵࡢศᯒࡢどⅬᏛ㒊⤒Ⴀࢆࡼࡾ඘ᐇࡉࡏࡿࡓࡵࡢᨵၿ⟇ࡢどⅬᏛ㒊⤒Ⴀࢆࡼࡾ඘ᐇࡉࡏࡿࡓࡵࡢᐇ㊶ࡢどⅬ㒊୺஦ࡢ⫋ົࢆ㐙⾜ࡍࡿୖ࡛ᙺ❧ࡘぢ᪉ࡸ⪃࠼᪉ᶅ‫ݜ‬र͹ຮଏౕͺ  ఼஦  ఼ʤ6'ʥͲ͍ͮͪɽᶆ‫ݜ‬र͹಼༲Ώ๏๑ͺ̔ߴ໪સͱ͗ʰͳͱ΍Γ͖ͮͪʱʰ͍ΖఖౕΓ͖ͮͪʱͳ඲Ճ͠ΗɼʰΨϱϧ΢ϱ‫ݜ‬रʱΝঈ͚̓ߴ໪સͱͲʰͳͱ΍Γ͖ͮͪʱ͗ ௔͓ͪɽʰΨϱϧϱ‫ݜ‬रʱͶͯ͏ͱͺʰͳͱ΍Γ͖ͮͪʱ͗ Ͳɼʰ͍ΖఖౕΓ͖ͮͪʱ͹๏ͺ ͳΏΏ৏յͮͪɽࣙ༟‫ى‬फ़Ͷͺʰणߪ͹ෝ୴͗ঙ͵͚ɼָ;͗਄Ήͮͪʱͳ͹ࢨఢ͍͗ΖҲ๏Ͳɼʰଲ໚Ͳ͹௜ંިླྀͤΖ‫ݜ‬र΍ࣼͱ͗ͪ͏ʱ͞ͳ͗ࢨఢ͠Ηͪɽᶇ‫ݜ‬रͲಚΔΗͪ͞ͳͺ̕ߴ໪સͱ͗ʰͳͱ΍ಚΔΗͪʱʰ͍ΖఖౕಚΔΗͪʱͳ඲Ճ͠Ηɼͳ͚Ͷʰָ෨‫ܨ‬ӨΝΓΕैࣰͦ͠ΖͪΌ͹՟ୌ͹ଌ͓๏Ώࢻ఼ʱ‫;ٶ‬ʰ෨कࣆͳ͢ͱ͹৮ແΝਲ਼ߨͤΖ৏Ͳ͹ༀཱིͯ‫ݡ‬๏Ώߡ͓๏ʱͺʰͳͱ΍ಚΔΗͪʱ͗ Ν௔͓ͪɽࣙ༟‫ى‬फ़Ͷͺʰ݆͖̒Δ͹ָ෨‫ܨ‬ӨࣰભͶͯ͏ͱࢻ఼Ν΍ͮͱ৾ΕศΖͳ॑གྷ͵͞ͳ͗Ί͓ͪʱ౵͗ࢨఢ͠ΗͪɽߏௗͶΓΖ‫ݜ‬रްՎ͹඲ՃͶͯ͏ͱߏௗͶΓΖ‫ݜ‬रްՎ͹඲ՃͶͯ͏ͱɼյ౶ं໌஦ʰͳͱ΍͍Ζʱ໌ʤʥɼʰঙ͍͢Ζʱ̓໌ʤˍʥͲ͍ͮͪɽࣙ༟‫ى‬फ़Ͷͺʰָߏ‫ܨ‬Ө͹՟ୌΝқࣟͪ͢෨कࣆͳ͢ͱ͹ಊ͗͘ΊΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͪʱʰָ෨Ν౹‫ׇͤ‬Ζ৏Ͳଡ༹͵қ‫ݡ‬ͶଲͤΖܑ௎౵͹ࢡ੐Ͷ޹Ӫ‫͍ͪͮ͗ڻ‬ʱʰָ;͹࿊କ੓Ώָ೧ʀָ෨͹‫ܧ‬౹੓Ν॑ࢻͪ͢‫ܯ‬ժͳָस඲Ճ͹ࡑΕ๏͹‫ݡ‬௜͢Ώ‫ݗ‬౾Νߨͮͪʱ౵͗ࢨఢ͠Ηͪɽ ߡࡱʰָຌ‫ڂݜ‬ͺɼಝพࢩԋָߏ෨कࣆ͗ଌ͓Ζචགྷ͵ྙྖͶ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬ݃Վ Ν΍ͳͶɼ෨कࣆΝଲেͳ͢ͱɼߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉ͓ͱ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үΝ‫گ‬৮ҽͳ‫ڢ‬ಉ͢ͱૌ৭దͶਬ਒ͤΖྙྖʱ͹ү੔Ν໪దͳͪ̐͢յ͹Ψϱϧ΢ϱ‫ݜ‬रΝ֋൅͢ɼࣰࢬ඲Ճͪ͢ɽ‫ݜ‬रްՎͶͯ͏ͱɼ‫ݜ‬रं͹ָ෨‫ܨ‬Ө͹͑Ή͚͏ͮͱ͏Ζఖౕͺɼ‫ݜ‬र઴͖Δ‫ݜ‬र‫Ͳޛ‬඲Ճ఼༙͗қͶ޴৏ͪ͢ɽΉͪɼࣙ‫ހ‬͹ྙྖͶͯ͏ͱͺɼ‫ݜ‬र઴‫Ͳޛ‬ʰָߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉ͓ͪૌ৭ӣӨྙʱͲ༙қ͵޴৏͗ΊΔΗͪɽߴ໪ΝΊΖͳɼʰָߏ‫ܨ‬Ө͹՟ୌΝմ݀ͤΖྙʱɼʰ‫گ‬ү໪ඬΝ۫‫ݳ‬ԿͤΖ؏఼͖Δߏແਬ਒‫ܯ‬ժΝࡨఈͤΖྙʱɼʰߏௗΏ‫گ‬ಆΝึࠦͤΖྙʱ౵Ͳ༙қ͵޴৏͗ΊΔΗͪɽ͞͹͞ͳͺɼ‫ݜ‬रंָ͗෨‫ܨ‬Ө޴৏‫ܯ‬ժͶ͕͏ͱ໎Δ͖Ͷͪ͢ૌ৭ద͵޴৏ࡨͶ͖͖ΚΖ΍͹Ͳ͍Εɼຌ‫ݜ‬र಼༲ͳଲԢͪ͢ྙྖ޴৏Ͳ͍ΖͳࢧΚΗΖɽҲ๏ɼʰฯ‫ͳंޤ‬͹‫ڢ‬ಉྙʱΏʰ‫گ‬৮ҽͳ͹‫ڢ‬ಉྙʱ͹सಚౕಚ఼ͺ޴৏༙ͪ͗͢қ͵޴৏ͳͺ͵Δ͵͖ͮͪɽΉͪɼʰ‫گ‬үਬ਒ྙʱͶͯ͏ͱͺसಚౕಚ఼͗ඏ‫ͪ͢ݰ‬ɽ͞ΗΔ͹ྙྖͶͯ͏ͱͺɼࣆ઴͹ྙྖ͗Ґ৏ͳ߶͖ͮͪͪΌͶรԿ͗‫ݳ‬ΗͶ͚͖ͮͪ͞ͳ΍ߡ͓ΔΗΖɽ͠ΔͶɼ෨कࣆͶචགྷ͵ߡ͓๏ΏߨಊͶͯ͏ͱ͹ࣙ༟‫ى‬फ़յ౶͹έϧηνʖ෾ੵ݃Վ͖Δɼʰָߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉָ͓ͪ෨‫ܨ‬Ө͹՟ୌմ݀ʱͳʰૌ৭ద͵‫گ‬ү͹ਬ਒ʱ͗பड़͠Ηͪɽ͞͹͞ͳ͖Δɼຌ‫ݜ‬रΝ௪ͣͱɼߏௗ͹ָߏ‫ܨ‬Ө๏ਓΝಁΉ͓ͪૌ৭ӣӨྙ͹॑གྷ੓͗෨कࣆͶ೟ࣟ͠Ηͪ΍͹ͳਬࡱͤΖɽ‫ݜ‬र಼༲Ώ๏๑Ͷͯ͏ͱɼ‫ݜ‬रंͶΓΖ‫ݜ‬र͹ຮଏౕͺ఼஦఼ͳ߶͖ͮͪɽΉͪɼ‫ݜ‬र಼༲ʀ๏๑Ͷ‫ͱؖ͢‬ɼʰָ෨‫ܨ‬Ө‫ܯ‬ժΝ༽͏ͪ‫ݜ‬रʱʰࣙ‫ހ‬͹՟ୌқࣟͶ‫͚Ͱخ‬ήϩʖϕԍसʱʰଠंΏ୉ָ‫گ‬ҽͳ͹ިླྀʱ͗ߢఈదͶ඲Ճ͠Ηͪɽ‫ݳ‬৮‫گ‬ҽ͹‫ݜ‬रͶ͕͏ͱͺɼ‫ݜ‬रं͹कରద͵ָ;͗॑གྷࢻ͠Ηͱ͕Εɼͨ͹ͪΌͶࢂՅ‫ݜܗ‬रΏঙਕ਼͹ϭʖέεϥρϕ͹༙ް੓͗ࢨఢ͠Ηͱ͏Ζʥɽຌ‫ݜ‬रͲͺɼ‫ݜ‬रं͗ࡠ੔͢ɼࣰભ͢ɼๅࠄͤΖٝແ͹͍Ζָ෨‫ܨ‬Ө‫ܯ‬ժΝ༽͏ͱɼߪٝͳήϩʖϕԍसͶΓΖ‫ݜ‬रΝߨͮͪ͗ɼͨΗ͗ଧ౲Ͳ͍ͮͪͳ͏͓ΖͲ͍Θ͑ɽ͠ΔͶɼຌ‫ݜ‬रͲಚΔΗͪ͞ͳͺ͏ͥΗ΍ߢఈదͶ඲Ճ͠Ηͪɽͳ͚Ͷʰָ෨‫ܨ‬ӨΝΓΕैࣰͦ͠ΖͪΌ͹෾ੵʱ‫;ٶ‬ʰ෨कࣆͳ͢ͱ͹৮ແΝਲ਼ߨͤΖ৏Ͳ͹ༀཱིͯ‫ݡ‬๏Ώߡ͓๏ʱͺʰͳͱ΍ಚΔΗͪʱ͗ˍҐ৏Ͳɼࣙ༟‫ى‬फ़Ͷͺʰ݆͖̒Δ͹ָ෨‫ܨ‬ӨࣰભͶͯ͏ͱࢻ఼Ν΍ͮͱ৾ΕศΖ͞ͳͲ‫͚ͱ͓ݡ‬Ζʱ౵͗ࢨఢ͠Ηͪɽߏௗ͖Δ΍ຌ‫ݜ‬र͹ްՎ͗ʰͳͱ΍͍Ζʱͳ඲Ճ͠Ηɼʰָߏ‫ܨ‬Ө͹՟ୌΝқࣟͪ͢෨कࣆͳ͢ͱ͹ಊ͗͘ΊΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͪʱ౵͗ࢨఢ͠Ηͪɽͪ͗ͮ͢ͱɼຌ‫ݜ‬रϕϫήϧϞͺ‫ݜ‬रंΏߏௗ͖Δଧ౲੓͗ಚΔΗΖ΍͹Ͳ͍ͮͪͳ͏͓Γ͑ɽಝพࢩԋָߏ؇ཀྵ৮Ͷͯ͵͗Ζү੔Ͷͯ͏ͱɼಝพࢩԋָߏ؇ཀྵ৮͹৖߻ɼঘ஦ָߏ౵ͳͺҡ͵Εɼ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үΝૌ৭దͶਬ਒ͤΖྙྖ͗॑གྷͲ͍Ζ͞ͳ͗໎Δ͖Ͷ͠Ηͱ͏ͪ  ɽͨ͢ͱɼ෨कࣆࣙਐ΍͑ͪ͢͞ྙྖΝ॑ࢻ͢ɼ͠ΔͶߏௗ͹ָߏ‫ܨ‬Ө๏ਓΝ۫‫ݳ‬ԿͤΖ৏Ͳ௜໚ͤΖ՟ୌ͹մ݀ྙΝ‫ٽ‬Όͱ͏ͪ ɽຌ‫ݜ‬रΝ௪ͣͱɼ‫ݜ‬रंͺ෨कࣆͶචགྷ͵ߡ͓๏Ώߨಊͳ͢ͱɼָߏ‫ܨ‬ӨΝಁΉָ͓ͪ෨‫ܨ‬ӨΏૌ৭ద͵‫گ‬ү͹ਬ਒Νࢨఢͪ͢ɽ͞͹͞ͳ͖Δɼຌ‫ݜ‬रͺָ෨‫ܨ‬ӨΝτʖϜͳͪ͢΍͹Ͳ͍Ζ͗ɼָߏ؇ཀྵ৮Ͷͯ͵͗Ζү੔‫ݜ‬रͳ͢ͱ͹Ն೵੓Νࣖͤ΍͹ͳ͏͓Γ͑ɽຌ‫ڂݜ‬͹՟ୌͺɼ‫ݜ‬रްՎΝ‫ݜ‬रंͶΓΖࣙ‫ހ‬඲ՃͶΓΕ‫ݗ‬౾ͪ͢͞ͳͲ͍Ζɽຌ‫ݜ‬र͹ްՎ͗࣎ؔ‫ܨ‬գͶΓΔ͵͏΍͹Ͳ͍Ζ͞ͳΝ֮೟ͤΖ‫ڂݜ‬υδ΢ϱΝ༽͏ͱɼ෨कࣆ͹ָ෨‫ܨ‬Ө͹รԿͶͯ͏ͱ͹‫؏ٮ‬ద඲ՃΝ΍ͳͶ‫ͤৄݗ‬Ζචགྷ͍͗ΖɽΉͪɼຌ‫ݜ‬रָ͗ߏ؇ཀྵ৮͹೜༽઴͖Δ͹ү੔ͶࣁͤΖՆ೵੓ͺࣖࠨ͠ΗΖ͗ɼͨ͹͞ͳͺ‫ݜ‬रंָ͗ߏ؇ཀྵ৮Ͷ͵ͮͱ͖Δ͹௧੽௒ࠬͶΓΕ֮೟ͤΖචགྷ͍͗Ζɽ͠ΔͶɼຌ‫ݜ‬र͹ްՎͶͯ͏ͱɼ‫ݜ‬रं͹གྷҾ΍͍Ζɽ‫ݜ‬रंͺॶ଒ߏ͹ߏௗָ͗ߏ؇ཀྵ৮ͳ͢ͱ‫׈‬༄͢ͱཋ͢͏ͳ͢ͱਬપͪ͢ंͲ͍ΕɼΉͪಝพࢩԋָߏ‫گ‬།໖‫ڒ‬য়ͺΆͳΞʹ͗ॶ༙͢ɼಝพࢩԋָߏ͹‫ۊ‬ແ‫ݩܨ‬΍͍ͮͪɽͯΉΕɼ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үͶ‫ͱؖ͢‬ͺҲఈ͹எࣟΏ‫ݩܨ‬Ν༙ͤΖ‫ݜ‬रंͲ͍ͮͪɽҲ๏ɼಝพࢩԋָߏ‫گ‬།͹໖‫ڒ‬য়Ώ‫ݩܨ‬͹͵͏෨कࣆ͹৖߻ͺָ෨‫ܨ‬Ө͹ࠖೋ͗୉͘͏͞ͳ͗ࣖࠨ͠Ηͱ͏Ζ ɽͪ͗ͮ͢ͱɼ໖‫ڒ‬য়Ώ‫ݩܨ‬͹͵͏෨कࣆ͹৖߻ͺɼ্֒͹͍Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үదྙྖ͹‫ݜ‬र͖Δ࢟ΌΖචགྷ͍͗Ζͳ͏͓Γ͑ɽҐ৏͹՟ୌͺ͍Ζ΍͹͹ɼຌ‫͖ڂݜ‬Δͺɼಝพࢩԋָߏ෨कࣆ͹ү੔Ͷ͕͏ͱɼߏௗΏ‫گ‬ಆͶ࿊କͪ͢৮ແͳ͢ͱ෨कࣆΝҒ஖Ͱ͜ɼ্֒͹͍Ζࢢʹ΍΃͹‫گ‬үΝૌ৭దͶਬ਒ͤΖͪΌ͹ྙྖΝү੔ͤΖ͞ͳ͗॑
གྷͲ͍Ζ͞ͳ͗ࣖࠨ͠ΗΖɽΉͪɼͨ͹ү੔๏๑ͳ͢ͱɼ෨कࣆ͹ָ෨‫ܨ‬Ө‫ܯ‬ժΝ΍ͳͶɼָ෨‫ܨ‬Ө͹ϨτϧεʖΝָ;ɼࣰભ݃Վ͹‫ݗ‬౾Ν௪ͣͱαϱϒτϱεʖΝ޴৏ͤΖ‫ݜ‬र͗ଧ౲Ͳ͍ΖՆ೵੓͗ࣖ͠Ηͪɽ͞͹Γ͑͵̐յ͹ൔೖ‫ݜ‬रͺɼଡ͚͹࣑ࣙରͲߨΚΗͱ͏Ζ෨कࣆ͹ॵ೜ं‫ݜ‬रͶ΍న߻ͤΖɽָߏ؇ཀྵ৮͹೜༽઴͖Δ͹ү੔Ͷ͕͏ͱಝพࢩԋ‫گ‬ү͗‫ٺ‬ແͳ͵ͮͱ͏Ζࠕೖɼຌஎ‫ݡ‬ͺࣖࠨΝ༫͓Ζͳߡ͓ΔΗΖɽ෉‫ى‬ʀःࣛຌ‫ڂݜ‬ͺྫ࿪̑೧ౕಢཱིߨ੕๑ਕ‫گ‬৮ҽࢩԋ‫ߑؽ‬ʀ‫گ‬৮୉ָӅ౵αϧϚ‫ݜ‬रϕϫήϧϞࢩԋࣆ‫ۂ‬͹ঁ੔Νणͪ͜ɽ̘‫ཱིݟ‬ಝพࢩԋָߏ͹ߏௗ઎ਫ਼ɼ‫ݜ‬रं͹෨कࣆ͹઎ਫ਼ɼ‫گݟ‬үҗҽճ͹͟‫ྙڢ‬Ͷ‫״‬ःਅ͢৏͝Ζɽช‫ݛ‬  ҈౽எࢢ   ‫گ‬ҽ‫ݜ‬र͹‫ݳ‬য়ͳࠕ‫ޛ‬͹৮೵֋൅͹ࡑΕ๏ ೖຌ࿓ಉ‫    ࢿࡸڂݜ‬  ஦ԟ‫گ‬ү৻٠ճ   οʖϞͳ͢ͱ͹ָߏ͹ࡑΕ๏ͳࠕ‫ޛ‬͹րવ๏ࡨͶͯ͏ͱʤ౶ਅʥ KWWSVZZZ
PH[WJRMSEBPHQXVKLQJLFKXN\RFKXN\RWRXVKLQBBLFV)LOHVDILHOGILOHBSGIʤࢂল ʥ  ஦ԟ‫گ‬ү৻٠ճ  ʲྫ࿪͹ೖຌ‫گߏָܗ‬үʳΝ୴͑‫ࢥگ‬͹཈੔ʀࡀ༽ʀ‫ݜ‬र౵͹ࡑΕ๏Ͷͯ͏ͱʷʰ৿ͪ͵‫ࢥگ‬͹ָ;͹ࢡʱ͹ࣰ‫ͳݳ‬ɼଡ༹͵઒໵੓Ν༙ͤΖ࣯͹߶͏‫گ‬৮ҽॄ஄͹‫ܙ‬੔ʷʤ౶ਅʥKWWSV ZZZPH[WJRMSFRQWHQWP[WBN\RLNXMLQ]DLBSGI ࢂল    ָߏ‫گ‬ү๑ࢬߨ‫و‬ଉ୊ඨ್ॉ‫ޔ‬ড়   Ṧ޳ߠҲʤʥʁऀճ௒ࠬ͹ͪΌ͹‫ྖܯ‬τΫηφ෾ੵʴ୊  ൝ʵ಼༲෾ੵ͹‫ܩ‬টͳ൅ఴΝ໪ࢨ͢ͱ ψΩωεϢड़൝  ฑᖔ‫ࢢن‬ʀड़޳࿪޼ʀࣲ‫ݬ‬ੜদʀ։ઔ༠੒ һࡰ஦  ಝพࢩԋָߏ෨कࣆ͗ଌ͓Ζָ෨‫ܨ‬ӨͶචགྷ͵ྙྖͶ‫ͤؖ‬Ζ‫ݗ‬౾ʷ̘‫ݟ‬ಝพࢩԋָߏΝଲেͳ࣯ͪ͢໲ࢶ௒͖ࠬΔʷ ൅ୣ্֒‫  ڂݜ‬  ฑᖔ‫ࢢن‬ʀࣲ‫ݬ‬ੜদʀࡖຌ༡ʀड़޳࿪޼   ಝพࢩԋָߏ͹ָߏ‫ܨ‬Өͳߏௗ͹ಝพࢩԋָߏ͹໖‫ڒ‬Ώ‫ݩܨ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζસࠅ࣫և௒ࠬ ൅ୣ্֒‫  ڂݜ‬ʥ‫گ‬үޮແҽಝྭ๑౵͹Ҳ෨Νրਜ਼ͤΖ๑ཱ   ฑ੔  ೧  ݆  ೖ๑ཱ୊  ߺ  Ϝϋζϟϱφ‫ݜ‬रΩϨΫϣϧϞ౵֋൅ճ٠   ָߏૌ৭Ϝϋζϟϱφ‫ݜ‬रʷ͞Η͖Δ͹ߏௗɼ‫گ‬ಆ౵͹ͪΌͶʷʤϠυϩʀΩϨΫϣϧϞʥช෨Ռָ঴ KWWSVZZZPH[WJRMSEBPHQXVKLQJLFKRXVDVKR
WRXKRXNRNXSGI ࢂল    ೖຌ‫گ‬ү‫ܨ‬Өָճ   ߏௗ͹઒໵৮‫خ‬६ ʤҲ෨रਜ਼൝ʥʷ‫ٽ‬ΌΔΗΖߏௗ଀ͳͨ͹ྙྖʷ
KWWSMDVHDMSZSFRQWHQWXSORDGVWHLJHQSGI ࢂল    ୉ੁদӵ   ָߏૌ৭સର͹૱߻ྙΝ߶ΌΖ‫گ‬৮ҽഓ஖ͳϜϋζϟϱφͶ‫ͤؖ‬Ζ௒ࠬ‫ڂݜ‬ๅࠄॽʁฑ੔  ೧ౕϕϫζΥέφ‫ࣉ ڂݜ‬ಒਫ਼ై͹ࣁ࣯ʀ೵ྙΝү੔ͤΖ‫گ‬ҽ౵͹཈੔ɼഓ஖ɼ‫ݜ‬रͶ‫ͤؖ‬Ζ૱߻ద‫ڂݜ‬ʥๅࠄॽS ࠅཱི‫گ‬ү੕ࡨ‫ॶڂݜ‬  ୉಼਒   ಝพࢩԋָߏͶ͕͜ΖָߏϜϋζϟϱφͳߏௗ͹Ϩʖξʖερϕ͹ࡑΕ๏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ڂݜ‬ฑ੔  ೧ౕʛ ೧ౕ‫ڂݜ‬੔ՎๅࠄॽS ಢཱིߨ੕๑ਕࠅཱིಝพࢩԋ‫گ‬ү૱߻‫ॶڂݜ‬  ࡖຌ༡ʀҲ໵ድࢢʀႎ஦‫ن‬஋ʀՑ௣‫؞‬ʀฑᖔ‫ࢢن‬ʀনຌ࿪‫   ٳ‬ಝพࢩԋָߏ؇ཀྵ৮઒໵੓ʤαϱιϕοϡϩʥऊౕ͹ࡠ੔ͳଧ౲੓ʀ৶བ੓͹‫ݗ‬౾ ൅ୣ্֒‫  ڂݜ‬  ࣲ‫ݬ‬ੜদ   ೖຌ͹ָߏ؇ཀྵ৮཈੔͹՟ୌ ࣲ‫ݬ‬ੜদฦஸ ੊ֆ͹ָߏ؇ཀྵ৮཈੔ߏௗΝ཈੔ͤΖ๏๑SS ζξ΢ऀ  ಝพࢩԋ‫گ‬үΝ୴͑‫ࢥگ‬͹཈੔͹ࡑΕ๏౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ݗ‬౾ճ٠   ಝพࢩԋ‫گ‬үΝ୴͑‫ࢥگ‬͹཈੔͹ࡑΕ๏౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζ‫ݗ‬౾ճ٠ๅࠄ KWWSVZZZPH[WJRMSFRQWHQWP[WBWRNXEHWX
BSGI ࢂল  