Музей искусства и дизайна префектуры Тояма(Toyama Prefectural Museum of Art and Design, сокращенно TAD)Концепция Музея искусства и дизайна префектуры ТоямаПервый в мире музей, соединяющий искусство и дизайнМузей демонстрирует коллекцию мирового класса в новом разрезе, в нетрадиционных тематическихгруппах, под разным углом, и предлагает проекты, которые позволят посетителям открывать для себячто-то новое во время каждого посещения. Чтобы отвечать веяниям нового времени, музей уделяет особое
внимание дизайну и стремится создать платформу, объединяющую людей, искусство и дизайн.

Музей как новая смотровая площадка ТоямыС открытой крыши музея открывается прекрасный вид на парк Кансуй и горный хребет Татэяма,меняющийся от сезона к сезону. Внутри музея расположены ресторан, кафе и сувенирный магазин. Этоместо встречи, куда можно прийти как на прогулку в парк.

Интерактивный художественный опыт «видения», «созидания» и «обучения»Благодаря таким проектам, как создание произведений искусства в студиях, выставки в художественныхгалереях, открытые студии художников и т. д., музей предлагает посетителям возможность интерактивногохудожественного опыта и создает новые возможности для общения людей через взаимные обмены такимопытом.

Вклад музея в оживление промышленностиМузей вносит свой вклад в оживление промышленной отрасли путем разработки изделий прикладногоискусства нового дизайна и местных сувениров, созданных в сотрудничестве с мастерами традиционныхремесел.

Развиваться в ногу со временем и постоянно повышать свою ценностьМузей стремится к тому, чтобы стать любимым местом для жителей Тоямы, расти и развиваться в ногу современем, постоянно повышая свою ценность.

Как добраться■JR Тояма синкансэн, южный выход ж/д вокзала:пешком – 20 мин., на такси – 10 мин.;на автобусе: от остановки № 7 у вокзала до остановки
«Toyama-ken Bijutsukan-mae» (Музей искусства идизайна префектуры Тояма).
■JR Тояма Ai-no-kaze, северный выход ж/д вокзала:пешком – 15 мин., на такси – 3 мин.;на автобусе: от остановки № 1 у вокзала до остановки
«Toyama-ken Bijutsukan-mae» (Музей искусства идизайна префектуры Тояма).
■От аэропорта Тояма:9 км, на такси – 20 мин. (если нет пробок на дороге).
■По скоростной дороге:на автомобиле от развязки Тояма I.C. по 41-ой трассе –15 мин.

Справочная информацияМузей искусства и дизайна префектуры Тояма (TAD)
930-0806 Toyama-ken, Toyama-shi, Kibamachi 3 – 20
TEL. +81-76-431-2711

FAX. +81-76-431-2712

Посещение музеяЧасы работыВыходные

Билеты・По средам (кромеМузейпраздников)Постоянная экспозиция:・Если на средуВзрослый – 300 иен (240 иен)приходится(В скобках указана стоимость билета для

9:30-18:00

праздничный день, топосетителей группы от 20 чел.)Вход до 17:30

выходнойСпециальная экспозиция:переносится наСтоимость билета зависит от выставки.

следующий буднийВ

день.

экспозицию включена стоимость билета на・Новогодние

постоянную экспозицию.

стоимостьбилетанаспециальную

праздники
8:00-22:00

Крышаономатопе́йВход до 21:30

с 1 декабря
по 15 марта

━Первый час 330 иен, за последующие каждые

Парковка

8:00~22:30━

30 мин – 110 иен. Для посетителей музея ипарка Кансуй – первые два часа бесплатно.

・Музей может быть временно закрыт в период техобслуживания и замены экспонатов.
・Часы работы музея могут быть изменены в зависимости от времени года и мероприятий.
・Вход в сад на крыше может быть временно закрыт из-за погодных условий. В случае непогоды наофициальном сайте музея будет размещена соответствующая информация.
Для следующих посетителей вход на постоянную и специальные экспозиции бесплатный:・дети и школьники,・лица, сопровождающие в музей группы детей дошкольного и школьного возраста в рамках школьнойпрограммы или социального образования (необходимо подать заявку на освобождение сопровождающихот оплаты входного билета).
・инвалиды по предъявлению удостоверения.
Для лиц старше 70 лет и студентов вход на постоянную экспозицию бесплатный.

Парковка・Вместимость парковки – 103 места (3 места – для людей с ограниченными возможностями и беременных)・Будьте внимательны! В ночное время (22:30 – 8:00) парковка закрыта.
・Посещение музея группами возможно и на автобусе, но парковка для крупногабаритных автобусов
находится в отдалённом месте, поэтому предварительно свяжитесь по этому вопросу с музеем.
Информация для лиц с ограниченными возможностями, посетителей с детьми и т. д.
・ В музее есть вмещающий инвалидное кресло лифт, универсальный туалет, туалет для родителей сдетьми, комната матери и ребенка, прокат инвалидных кресел, прокат детских колясок (2 шт.).
・Недалеко от входа в музей есть парковка для беременных женщин и людей с ограниченнымивозможностями.
・Разрешён проход с собакой-поводырём.
・При музее нет детской комнаты, где можно оставить ребёнка.
・В фойе установлена система поддержки слуховых аппаратов.
・Группы, планирующие посещение музея на муниципальном автобусе, просим сообщить об этом заранее,чтобы сотрудники музея обеспечили сопровождение.

Места для свободного посещенияЕсли вы планируете посмотреть выставку в экспозиционных залах, то необходимо приобрести входнойбилет, но вход в само здание музея – бесплатный. Помимо этого, в местах со свободным входом
расположены различные заведения. С более подробной информацией можно ознакомиться на схемеэтажей.

Правила посещения музея・Запрещается посещать музей с животными, за исключением собак-поводырей, которые сопровождаютлиц с ограниченными возможностями.
・Запрещается проносить в здание музея зонты. Зонты можно оставить в специально отведенном для этогоместе.
・Крупногабаритные вещи просим сдать в камеру хранения музея.
・Запрещается распивать воду и другие напитки, а также употреблять продукты питания (в том числежевательную резинку и леденцы) за пределами специально отведенных для этого мест.
・На всей территории музея курение запрещено. Для курения используйте специально отведенные дляэтого места.
・Запрещается трогать экспонаты и витрины.
・Запрещается производить фото- и видеосъемку с использованием камер и мобильных телефонов, заисключением тех мест, где на это есть разрешение.
・Запрещается разговаривать по мобильному телефону.
・В экспозиционных залах запрещается использовать письменные принадлежности, кроме карандаша.
Карандаши можно взять на прокат в музее.
・Посетители могут быть удалены с территории музея, если они находятся в нетрезвом виде или своим
поведением доставляют неудобства другим посетителям.
・По всем другим вопросам следуйте указаниям сотрудников музея.

О фото- и видеосъёмке на территории музеяВ указанных ниже залах музея разрешена любительская фото- и видеосъёмка без штатива, вспышки ипалки для селфи.
・Коллекционные работы музея в экспозиционном зале на 2 этаже (кроме работ, принятых на временноехранение)・Дизайнерская коллекция, работы Такигучи Сюдзо и Симона Голдберга на 3 этаже.
・Фотосъёмка на временных экспозициях запрещена.
С целью защиты авторских прав фото- и видеосъёмка на некоторые работы запрещена.

・Запрещено копирование оригинала в виде зарисовок и т.д.
・Запрещено использование снимков в коммерческих целях, а также внесение каких-либо изменений вснимки.
・При использовании сделанных в музее снимков, будьте внимательны, чтобы не нарушить закон обавторском праве.
・Запрещено использовать изображения работ, размещенные на официальном сайте музея.
・В случае, если другие посетители музея попадут в кадр, будьте внимательны, чтобы не нарушить права напубличное использование.
・Ответственность за сделанные в залах музея фотографии и их использование лежит на лице, котороесделало эти фотографии. Музей не несет никакой ответственности.