語

Yuwa Co.,Ltd. produce and sell health food since 1985.

Corporate Proﬁle株式会社ユーワは、昭和60年（1985年）の創業以来、健康に欠かせない健康食品を製造販売しています。

会社概要

Company Name : Yuwa Co.,Ltd.
Representative : President Yuto Tabuchi
Place : 3-890-1 Cyuo Higashiyamato Tokyo 207-0015 Japan
1-51-2 Inadaira Musashimurayama Tokyo 208-0023 Japan
Tel 042-531-1010 Fax 042-531-1140
Foundation : April,1985
Capital : 20,000,000Yen
Description of business : Manufacturing and selling of health food
Clients : Most of Drug Stores in Japan, Discount Stores in Japan
Homepage : https://www.yu-wa.com/

社
名： 株式会社ユーワ
代 表 者： 代表取締役 田渕 裕東
所 在 地： 〒207-0015 東京都東大和市中央3-890-1（東大和ビル）〒208-0023 東京武蔵村山市伊奈平1-51-2（伊奈平本社）
TEL 042-531-1010 FAX 042-531-1140
設
立： 昭和60年4月
資 本 金： 2,000万円
事業内容： 健康機能食品の製造販売
全国ディスカウントストア
取 引 先： 全国ドラッグストア、
ホームページ： https://www.yu-wa.com/Yuwa Co,.Ltd was established at Higashiyamato Tokyo in April 1985.
We started doing business with main drug stores in 1989.
We expanded business with most of drug stores in 1994.
We built 6 stories head oﬃce building in Higashiyamato Tokyo in 1997.
We built our factory (5712㎡、1.46 acres) at Musashimurayama in 2007.
We built new 6 stories head oﬃce building in Musashimurayama Tokyoin 2011.

沿革Company History

中国語Yuwa 股份有限公司1985年创立以来，制造以及贩卖健康食品。

昭和60年4月 東京都東大和市に設立
平成元年 主要ドラッグストアと取引を始める
平成５年 全国ドラッグストアと取引を始める
平成８年 東京都東大和市に本社ビル６階完成
平成18年 東京都武蔵村山市に1,700坪工場完成
平成23年 東京都武蔵村山市に伊奈平本社ビル６階完成
伊奈平本社公司简介

公司名称 : Yuwa 股份有限公司
代 表 者 : 总经理 田渊裕东地
址 : 207-0015 东京都东大和市中央3-890-1
208-0023 东京都武藏村山市伊奈平1-51-2
Tel 042-531-1010 Fax 042-531-1140
设立 : 1985年4月
资本 : 2000万日元公司业务 : 健康食品的制造销售
客户 : 全国大型药店，全国大型折扣店网页 : https://www.yu-wa.com/

公司历史

创立于 1985年4月，在于东京都东大和市
1989年 开始和日本主要大型药店交易
1994年 开始和全国大型药店交易
1997年 总公司6层大厦在于东京都东大和市建成2007年 1700坪工厂在于东京都武藏村山市建成
2011年 新总公司6层大厦在于东京都武藏村山市建成

伊奈平工場

三ツ木

残堀

회사개요

사
명 : 주식회사 유-와(YUWA)대 표 자 : 대표이사 다부치 유우토우주 소 지 : 207-0015 동경도동대화시중앙 3-890-1
208-0023 동경도 무사시무라야마시 이나다이라 1-51-2
Tel 042-531-1010 Fax 042-531-1140
설립 : 1985년4월자 본 금 : 2000만엔사업내용 : 건강기능 식품의 제조 판매거 래 처 : 전국 약국, 전국 디스카운트 스토어.
홈페이지 : https://www.yu-wa.com/

本町一丁目新青梅街道

韓国語주식회사 유-와(YUWA)는 1985년 창립 이래 건강에 필수적인 건강식품을
제조, 판매하고 있다.

東大和ビル

伊奈平南

伊奈平本社
管理棟・工場「イオンモール」
バス停

ファースト・アロー
メルセデス
ベンツ

伊奈平橋

イオンモール
むさし村山

トヨタカローラ

西武立川駅
西武拝島線
「西武立川駅入口」バス停

天王橋

武蔵砂川駅

立川駅・玉川上水駅等からイオンモール行きバス「イオンモール」バス停下車徒歩10分

회사이력1985년4월 동경도동대화시에 설립1989년 주요약국과 거래시작1994년 전국약국과 거래시작1997년 동경도동대화시에 본사빌딩6층 완성2007년 동경도무사시 마루야마시에 1700평 공장완성2011년 도쿄도 무사시 무라야마에 이나다이라 본사 빌딩 6층 완성

至新宿https://www.yu-wa.com/〒208-0023
東京都武蔵村山市伊奈平1-51-2
TEL：042-531-1010

ユニバーサルデザイン（UD）の考え方に基づき、より多くの人へ適切に情 報を伝えられるよう配慮した見やすいユニバーサルデザインフォントを採用しています。

Health & Beauty

英会社案内

Company Proﬁle

安心と安全な健康生活にISO基準に応じた製造メーカーとしての理念

個包装商品の製造

Manufacture of Individually wrapped products

箱入れ機

目視検査

株式会社ユーワは、昭和60年（1985年）の創業以来、健康に欠かせない健康食品を製造販売しています。

集積伊奈平工場では、国際規格（ISO 22000）に準じた衛生管理をしており、これからもお客様の健康を第一と考えます。

自動包装機

カプセル・錠剤商品の製造

Manufacture of Capsules and tablets products

充填室

食品安全方針公式キャラクター
クーワとチャチャ

お客様の要望に適合した、高品質で安全安心製品を製造基準安定的に供給いたします。

高品質･安全･安心の製品を提供するために､毎年食品安全目標を設定し､継続

Food Safety Policy
Manufacturing Standard
Compliance

品質管理・社内検査的な業務の改善活動を実施しています。

箱詰め工程
充填工程

コンプライアンス
食品衛生法･薬機法･JAS法･お茶商品の製造

景品表示法･健康増進法のManufacture of Healthy tea products
焙煎機

各法令を遵守しています。

シュリンク包装機

自動集積機
自動包装機

Quality control and Internal inspection
真空窒素加工機

一般生菌検査等の検査を、実施しています。定期的に外部機関による検査も、実施しています。

環境への取り組み
工場棟屋上に太陽光発電パネルを設置し、CO2排出量を削減する取り組みを行っています。本社棟・工場棟では、長寿命で省電力のLED照明を使用しています。社有車に、CO2を排出しない電気自動車や、燃費性能に優れたハイブリッド車の導入を進めています。環境に配慮し、PET素材の割合を減らし、紙素材を使用したスティックを開発しました。省エネタイプ

検査の様子

衛生管理の、スクリューインバーターコンプレッサーを使用しています。

Sanitary control

作業場を、衛生区域･準衛生区域･非衛生区域に分け､区域毎に決められた服装で製造しています。
作業前の手洗い､アルコール殺菌､エアシャワーを徹底しています。

工場案内はホームページにてご覧になれます
Factory virtual guide is available in our homepage.

エアシャワーhttps://www.yu-wa.com/（ホーム→会社案内→バーチャル工場見学）

太陽光パネルの設置

照明設備のLED化

紙スティックの開発