特集 │ 練馬区立石神井公園ふるさと文化館

ふれあい土曜事業に参加してふるさと文化館を徹底探検！

「ふ型イベントに行う参加日曜
毎週土曜日
土2
毎月第では、事業」
を探館
れあい土曜
化
文と園ふるさ「 石神井公にす。クイズ
催していま開を」うよ
検しして、練検探ら館内をを解きながう！
伝統を学ぼ馬の歴史やSがんばる！

ここからがスタート
ですよ〜!
trat

つけものを漬ける
大きな樽。
のぞいてみよう！

まずは受付！
1階の受付で問題用紙をもらってスタート。
受付は13時〜15時
参加は無料。

1

わがまち練馬情報コーナー1

問題は全部で 5 問

毎月問題が変わります。ふるさと文化館内や、隣接の旧内田家住宅（古民家）を周りながら解いていきます。まずは1階の「わがまち練馬情報コーナー1」からスタートしてみよう。
【8月の問題より】
常設展示室「湧 き水 に集 う縄文時代 の人 々」コー
ナーには、弓矢が展示されています。さて、矢の先についているのは、何という石器でしょうか？
①ナイフ形石器 ②石鏃（矢じり） ③石斧※答えはふるさと文化館でみつけてね！

常設展示室

さあさあ全問解けるかな？

2

わからないときは聞いてみよう

2階の常設展示室では、昔の道具や生活用品にふれながら問題に挑戦。緑のベストや名札をつけたサポーターさんがヒントをくれるよ。

ここにヒントがあるよ

わからないなあ！

旧内田家住宅は、実際に家の中に入ることができます。昔ながらの生活様式にふれながら、答えを見つけてみよう。

この中に問題の答えがあるぞ〜
はい！
がんばります！

オート三輪車「ミゼット」も展示

旧内田家住宅る

3

ゴールはもうすぐ！

今日もたくさんの隊員が誕生しました !!
やったー！！！
隊員証だ！

Go al!

おめでとう！
君も隊員だ！

すべての問題を解き終えたら、受付に戻り、答え合わせをします。
全問正解すると、隊員証がもらえます。絵柄は毎月違うよ！

もこちらk! 足をのばしてchec

徒歩10分のところにある「石神井公園ふるさと文化館分室」
へ行こう！窓にはステンドグラスが組み込まれた、少しレトロな雰囲気のする建物です。練馬区ゆかりの文化人や貴重なオーディオなどを展示しています。

さらに！
絵柄の違う隊員証を2枚集めると、平（土）成29年3月11日
15時〜開催の特別探検に参加できます。ふだん見ることができないふるさと文化館のヒミツの部屋を探検！
さらに、スペシャル
隊員証のプレゼントなど、お楽しみが待ってます。

分室コレクション展和のくらし 和のことば（日）
まで開催中。
10月23日
分室コレクション展「柳生もの」の系譜

─時代小説へのいざない─（土）〜10月29日平成29年2月12日（日）

Hall Schedule

練馬文化センター／大泉学園ゆめりあホール
日程

毎月第3水曜日時間

12：15〜12：45

場所

練馬区役所1階アトリウム ※都合により中止になる場合があります
無料／※ 10 月は 6 日（木）に実施（10 月 19日は開催しません）

アトリウムミニステージ
日程

10月15日（土） 時間 15：00〜

練馬文化センター 大ホール

場所

ドラゴンクエスト ウインドオーケストラコンサート
月10

日程

10月16日（日） 時間 16：00〜

全席指定：Ｓ席4,500円、Ａ席3,500円

練馬文化センター 大ホール

場所

練馬まつり協賛イベント 日本を元気に！おまつりわっしょ〜い！！

〜おまつり音楽祭 IN ねりま〜
日程

10月28日（金） 時間 18：00〜

全席指定：一般3,500円、こども（3歳〜高校生）1,500円 ※2歳以下ひざ上無料

練馬文化センター 小ホール

場所

第137回練馬区民寄席〜落語と鹿芝居〜
日程

全席指定：3,000円

11月5日（土） 時間 ①11：00〜12：00 ②13：00〜14：30

練馬文化センター 第1リハーサル室

場所

からだを動かすワークショップ 珍しいキノコ舞踊団

参加費：1,500円／締切間近 ! 9月30日（金）
必着

伊藤千枝さんとからだの創造力をみつけよう！
日程

11月12日（土）･11月19日（土） 時間 10：00〜17：00

練馬文化センター第1リハーサル室

場所

演劇ワークショップ

参加費：1,500円／締切間近 ! 9月30日（金）
必着

ままごと柴幸男さんと練馬の街から演劇をつくろう！
日程

月

11

11月13日 （日） 時間 14：00〜

練馬文化センター 大ホール

場所

全席自由：1,000円／小森康弘（指揮）、中桐望（ピアノ）ほか

練馬交響楽団 第64回定期演奏会
日程

11月14日 （月） 時間 19：00〜

練馬文化センター 大ホール

場所

武蔵野音楽大学連携事業

全席自由：1,000円／栗山文昭、片山みゆ
き（指揮）
ほか

武蔵野音楽大学 室内合唱団演奏会
日程

11月23日 （水）祝時間

14：00〜場所

練馬文化センター 小ホール

〜練馬区演奏家協会コンサート〜

全席自由：一般1,000円、こども（3歳〜未就学児）
700円／青木美稚子、佐橋美起ほか

３歳からシニアまでみんなで楽しむ音楽劇 ヘンゼルとグレーテル
日程

11月29日 （火） 時間 18：30〜（17：45表彰式） 場所 練馬文化センター 小ホール
全席自由：1,000円／受賞者6名、上野正博（指揮）、東京フィルハーモニー交響楽団

第31回練馬区新人演奏会
日程

12月2日 （金） 時間 19：00〜

練馬文化センター 小ホール

場所

ケルティッククリスマス2016「シャロン・シャノン来日公演」 全席指定：5,000円
日程

月

12

12月4日 （日） 時間 14：00〜

大泉学園ゆめりあホール

場所

練馬交響楽団アンサンブル Vol.15 〜室内楽の楽しみ〜
日程

全席指定：700円

12月10日 （土） 時間 ①14：00〜14：40 ②16：00〜17：00

場所

第48回ゆめりあワンコインコンサート 音楽の宝箱
日程

12月18日 （日） 時間 15：00〜

場所

練馬文化センター 小ホール

ねりま☆ふれあいこどもまつり

全席自由：3歳〜小学生1,000円、中学生以上1,500円ほか ※2歳以下ひざ上無料

影絵劇「長靴をはいたねこ」
チケットを購入する方法

電話 ☎ 03-3948-9000 練馬文化センター
予約受付専用で購入

窓口で購入

練馬文化センター友の会のご案内
特典

10：00～17：00※チケットは、窓口および郵便振替にてお引取りいただけます。
●●

練馬文化センター１階チケットカウンター大泉学園ゆめりあホール５階事務室受付

大泉学園ゆめりあホール①全席指定：500円 ※2歳以下ひざ上無料②全席自由：500円 ※未就学児不可

10：00～20：00※予約受付開始日の翌日午前10時から、窓口での販売およびお引換えします。

1

特典

文化センター情報誌を毎月お届けします！

2

チケットが10% お得になります！

※公演による

特典

人気のチケットを一般発売前に優先予約！

※公演による3

有効期限：1年間 年会費：2,000円
問合せ／練馬区文化振興協会 ☎03-3993-3311

Museum Schedule

石神井公園ふるさと文化館・分室
ふるさと文化館

エ ル ･ ド ラ ド

特別展 夢の黄金郷「遊園地」〜思い出のメリーゴーランド〜
会期

月

9

開催中～10月23日（日）

自然とともに季節感を取り入れて、ささやかなところにも美しさを求めたかつての日本のくらし。夏から秋へと移り変わる季節のくらしの道
具を展示するとともに、そうした風物を描いた俳句、短歌、随筆、小説などの一節などを紹介します。
「昔の本と今の本、重さくらべ」の体験コーナーもお楽しみください。
時間9：00〜18：00

休室日

月曜日※

休館日

月曜日※

観覧料

無料

観覧料

一般300円、その他各種割引あり

月※「朝井閑右衛門展 空想の饗宴 」（ 練馬区立美術館）のチケット提示により100円引きとなります。

豊島園「空飛電車」
昭和30年代頃

今まで知られていなかった「兎月園」の姿を初めて紹介します！

区内遊園地の散策「兎月園跡とその周辺」

関連
イベント

月

練馬区旭町にかつてあった遊園地「兎月園」の周辺を散策します。
●11月12日（土）
10：00〜12：00（予定）／参加費30円／集合：成増駅、解散、都立光が丘公園 対象：中学生以上／定員15名（抽選）／申込方法：往復はがきによる事前申込① イベント
名 と 開催日②住所③氏名（2 名 まで）、ふりがな④
電話番号／締切：
10 月20日（ 木 ）必着
兎月園 昭和初期
髙松保久氏蔵●申込先 〒177-0041 練馬区石神井町5-12-16
石神井公園ふるさと文化館

12月のふれあい土曜事業 ※申込 ･当日先着順●つまみ細工で髪飾りづくり
12月3日（土）／①13:00〜 ②14:00〜／参加料：200円／定員各回20名

月12「和のくらし 和のことば」

9：00〜18：00

間

ココがおすすめ！

11

分室コレクション展
会期

練馬区民になじみの深い「としまえん」や練馬区旭町にかつて存在した遊園地「兎月園」を含めた遊園地の歴史をたどります。
事前に公募をおこなった
区内遊園地の古い写真についても紹介します。
時

10

開催中～11月13日（日）

ふるさと文化館 分室●石神井公園ふるさと文化館を探検しよう
12月10日（土）／13:00〜15:00／参加料：無料／定員なし●松ぼっくりツリーをつくろう
12月17日（土）／①13:00〜 ②14:00〜／参加料：80円／定員各回20名●ミニしめ飾りをつくろう
12月24日（土）／①13:00〜 ②14:00〜／参加料：300円／定員各回20名

虫籠（駿河千筋細工）

分室コレクション展「柳生もの」の系譜

─時代小説へのいざない─
会期（土）～平成29年 2月12日（日）
10月29日江戸時代、三代将軍徳川家光の剣術指南であった柳生宗矩 など剣豪・柳生一族は多くの時代小説の題材になっています。当室が所蔵している、作家・五味康祐の剣豪関係資料とともに、現在もなお新作が生まれ続けている「柳生もの」の魅力と、その系譜をご紹介します。
時間

9：00〜18：00

休室日

月曜日※

観覧料無料ココがおすすめ！

柳生一族の剣豪たちの個性は実にさまざま。
とにかく魅了されます。

新陰流画目録より
元和３年（1617年）（写本）

柳生家ゆかりの寺を訪ねる

関連
イベント

[ 行程 ] 練馬文化センター（事前学習）→徒歩20分→広徳寺見学
柳生家の墓所がある名刹・広徳寺の見学ツアーです。
● 11 月 15 日（ 火 ）、11 月 18 日（ 金 ）両日同内容 13:30 〜
16:00／参加費100円／定員各20名（抽選）／対象：中学生以上、1時間以上歩ける方／締切：11月4日（金）必着／申込方法：往復はがきかメールにて。①イベント名②住所③氏名（２名まで）、ふりがな④電話番号を記載
し、下記の分室までお送りください。
●申込先 〒177-0045 練馬区石神井台1-33-44
石神井公園ふるさと文化館分室

event-bunshitsu@neribun.or.jp※ただし、10月10日（月・祝）、平成29年1月9日（月・祝）は開館。10月11日（火）、12月29日（木）〜平成29年1月3日（火）、1月10日（火）は休館。

Art Museum Schedule

練馬区立美術館

朝井閑右衛門展
空想の饗宴
月

9

会期

開催中～11月13日（日）

朝井閑右衛門（1901〜1983）
は、練馬で描いた群像の大作《丘の上》を1936年の文部省美術展覧会に発表し、文部大臣賞を受賞。一躍画壇の寵児となった画家です。本展では、写実と空想の合間で制作を続けた朝井の画業を紹介します。
時間

10：00〜18：00（入館は17：30まで）
月曜日※

観覧料

一般800円、高大生および65〜74歳600円、中学生以下および75歳以上無料、その他各種割引あり ※要年齢等確認証※「夢の黄金郷（エル・ドラド）「遊園地」〜思い出のメリーゴーランド〜」（ 石神井公園ふるさと文化館）のチケット提示により100円引きとなります。

月10

共催：読売新聞社・美術館連絡協議会
協賛：ライオン、大日本印刷、損保ジャパン日本興亜、日本テレビ
放送網協力：横須賀美術館
助成：芸術文化振興基金

ギャラリートーク関連
イベント[ 担当 ] 当館学芸員● 10 月 6 日（ 木 ）15:00 〜、10 月 27 日（木）15:00〜／事前申込不要、当日の観覧券が必要《丘の上》
1936年／油彩・カンヴァス／
神奈川県立近代美術館︽電線風景︾
1960 年／油彩・カンヴァス／神奈川県立近代美術館

休館日

ココがおすすめ！

朝井のアトリエにある遺愛の品も展示します。絵に描かれた壷や人形の実物は一体どんなものか見比べてみてください。

関連
イベント

記念コンサート[ 出演 ] 羽川真介（チェロ／東京芸術大学管弦楽部非常勤講師・練馬区演奏家協会会員）、渚智佳（ピアノ／練馬区演奏家協会会員）●10月22日（土）
当日の観15:00〜／練馬区立美術館ロビー／事前申込不要、覧券が必要／専用座席50席、当日受付にて10:00〜整理券を配布（先着順）

粟津則雄コレクション展 “ 思考する眼 ” の向こうに
月11会期

11月19日（土）～平成29年 2月12日（日）洋の東西を問わず、文学、美術、音楽に対して評論、紹介を続けてきた粟津則雄氏（1927生）が収集した美術作品、約100点が当館に寄贈されたことを記念して開催される展覧会です。池田満寿夫や駒井哲郎らの作品に加え、オディロン・ルドン、ジョルジュ・ルオーらの版画も紹介いたします。
時

間10：00〜18：00（入館は17：30まで）

休館日

月曜日※

観覧料

一般300円、高大生および65〜74歳200円、中学生以下および75歳以上無料、その他各種割引有※要年齢等確認証

助成：公益財団法人 野村財団

月

12

オディロン ･ ルドン《キリスト》1887年／
紙・リトグラフ

ココがおすすめ！

粟津氏が親交した作家、紹介してきた芸術家の作品が並びます。知の巨人とも言える批評家がその眼を通して愛したコレクションをお楽しみください。

麻田浩《神殿》 1980年頃／紙・リトグラフ※ただし、10月10日（月・祝）、平成29年1月9日（月・祝）は開館。10月11日（火）、12月29日（木）〜平成29年1月3日（火）、1月10日（火）は休館。

来 て、
見 て、参加 して、
楽 しい！

《練馬文化センター・小ホール》平成28年8月7日（日）の 笑顔 が一層光 り 輝 く 瞬間 を︑大きく暖かな拍手が包み込みました︒

美術館を知って、ふれる
親子参加の人気企画！
﹁トコトコ美術館﹂
は︑身近なテーマから美術館という場所や作品に親しみをもってもらうことを目的とした親子参加の鑑賞プログラムです︒ 回目となる今回は︑７月３日︵日 ︶から９月４日︵日︶まで行わ
れ て い た﹁ し り あ が り 寿 の 現代美術 回・転・展 ﹂に 合 わ せ︑﹁ 回転 ﹂をテ ーマに 行い ま し た︒３ 〜 ６ 歳 の子 ど も と 保護者 ５ 組 名 が 参加︒
美術館 で の 約束 を 確認 し た 後︑展

18

ねりぶん体験イベント

劇団 M.M.C ミュージカル

練馬区文化振興協会︿ねりぶん﹀では、子どもから大人まで一緒に楽しめるさまざまなイベントを、年を通して開催しています。
﹁参加したことがない！﹂﹁どんな内容のイベントなの ﹂という方のためにレポーターが潜入取材しちゃいました！

元気いっぱいの演技と子どもたちの笑顔に感動

今までで一番楽しい夏休みでした

舞台は一瞬ですが︑得る感動はお客様と出演した子ども達の心の中に夢や希望を灯し続けるということを実感しました︒

かけがえのない仲間ができました！

今回で６回目を数える練馬区在住・在学の小・中学生参加ミュージカル︒プロの指導や舞台共演︑自分を 表現 す る 楽 し さ な ど を 通 じ︑舞引き続き行われた初のオーディショ

舞台 で の 本番 は一発勝負︒重 ね た
練習の成果を精一杯発揮し︑みんな示室へ入って回転する作品を探しました︒子どもたちは︑形も大きさも異なる回転する作品を不思議そう に︑ま た 興味深 そ う に 眺 め て いまし た︒絵本の 読 み聞 かせ後の 創
作室での風車︑コマ作りでは︑お父さんやお母さんと一緒に一生懸命に 作業 を し てい ま し た︒参加者 から は﹁ 子連 れ で は な か な か 体験 す
る こ と が で き な い の で︑と て も よい 機会 に な り ま し た︒﹂﹁ 展示 に 関する工作ができてよかったと思います︒﹂などの声が聞かれました︒
最後 は︑自分 で 作 っ た 作品 と とも に︑参 加 証 を 手 に し て︑笑 顔 で帰って行く子どもたちが印象的でした︒

できた〜！

台芸術に触れるきっかけ作りの場と し て 毎年実施 し てい ま す︒６ 月４日︵土︶の体験ワークショップに
ン で は︑ 名 の 中 か ら 名 が 選出さ れ ま し た︒ 日間 に わ たる 稽古
では歌やダンス︑芝居のレッスンだ
け で な く︑基本的 な 挨拶 や 礼儀 など﹁役者の心構え﹂を劇団員が指導
し ま す︒子 ど も た ち も 熱い 指導 に応え︑難しいステップやフォーメー
ション に 何度 も 取組 み︑迎 え た 本番︒満員 のお 客様 で 埋 め尽 く さ れ

26

た会場にはお友達やご家族の姿も︒

11!?

潜入 1 「ピーターパン〜夢を信じる力〜」小・中学生参加公演

178

10

これなんだろう？

潜入 !

トコトコ美術館 vol.18 テーマ：回転 潜入 2

《練馬区立美術館》平成28年7月31日（日）☎03-5372-2572☎03-3993-3311［住所］練馬区石神井台1-33-44 石神井松の風文化公園管理棟内［住所］練馬区練馬1-17-37（西武池袋線「石神井公園」駅下車、徒歩15分）（西武池袋線・西武有楽町線・都営大江戸線「練馬」駅下車、徒歩1分）［FAX］050-3352-2983［開室時間］9：00〜18：00［FAX］03-3991-9666［休室日］月曜（祝日の場合は、翌平日）、年末年始、臨時休室日［休館日］年末年始（保守点検日は、一部施設のご利用ができません）［料金］観覧無料

東京メトロ
有楽町線
副都心線

光が丘駅

大泉学園駅
西武池袋線

石神井公園駅

都営大江戸線
豊島園駅

中村橋駅

小竹向原駅

練馬駅

上石神井駅
西武新宿線

☎03-3577-1821［住所］練馬区貫井1-36-16☎03-5947-2351☎03-3996-4060［住所］練馬区東大泉1-29-1［住所］練馬区石神井町5-12-16［FAX］03-5905-2021［FAX］03-3996-4061（西武池袋線「大泉学園」駅下車、徒歩1分）［休館日］年末年始（保守点検日は、一部施設のご利用ができません）（西武池袋線「石神井公園」駅下車、徒歩15分）［開館時間］9：00〜18：00（会議室の利用は、21：30まで）［休館日］月曜（祝休日の場合は翌平日）、年末年始、臨時休館日［料金］常設展示は観覧無料（特別展は有料）

文化には人の暮らしを潤すちからがあります。
樹々のみどりがまちを活き活きさせるように、文化を通じて、人の心にもみどりの風を吹かせよう。
それが、わたしたち練馬区文化振興協会の願い。
「みどりの風吹くまち」
をめざす練馬区にとって、文化は、環境や都市インフラを整えるのと同じくらい大切なもの。
音楽、美術、舞台芸術、文学、歴史から、ワークショップやイベントまで、区民のみなさまが練馬の魅力をフルに楽しめるよう、わたしたちは、日々活動を重ねています。

（西武池袋線「中村橋」
駅下車、徒歩3分）［開館時間］10：00〜18：00（入館は17：30まで）［休館日］月曜（祝休日の場合は翌平日）、年末年始、展示替えなどによる準備期間中［料金］展覧会により異なる

発行

公益財団法人
練馬区文化振興協会
東京都練馬区練馬1-17-37☎03-3993-3311［FAX］03-3991-9666

http://www.neribun.or.jp

発行日／平成28年9月27日