EQUIOS 出力の手引き
第17版

Graphic Solutions Co., Ltd.

EQUIOS Ver6.01, Ver7.00

この出力の手引きは、以下の製品に対応しています。
EQUIOS Ver6.01 EQ102, Ver7.00 EQ001 以降
はじめに.............................................................................. 1

PDF 運用の概要

推奨運用環境...................................................................... 2
PDF/X 運用の推奨............................................................ 3
Adobe PDF Print Engine................................................ 4
DTP アプリケーションとデータ作成................................. 5

PDF ワークフロー技術情報

透明効果............................................................................. 6
オーバープリント..............................................................15
オーバープリントモード...................................................25
特色指示...........................................................................29
ストローク処理.................................................................34
塗り足し............................................................................37
In-RIP セパレーション運用.............................................40
カラーマネジメントと RGB ワークフロー.......................43

RIP 内部処理の影響

概要...................................................................................50
透明とオーバープリントの相互作用................................51
デバイスリンクプロファイル処理.....................................53
従来 PS/PDF 処理と最新 PDF 処理との違い................59

PDF/X 運用

InDesign での PDF/X 作成手順....................................62
Illustrator での PDF/X 作成手順..................................67
Acrobat Distiller での PDF/X-1a 作成手順.................70

留意事項

トラブルの少ないデータ制作...........................................71
InDesign.........................................................................74
Illustrator........................................................................75
EQUIOS の仕様に関する留意事項.................................78

初期設定

Adobe CS、Adobe CC、Acrobat の PDF 設定...........81
Adobe CS と Adobe CC のカラープリセット.................83

付録

付録 -1 出力の手引き Web ＜目次＞.............................85
付録 -2 詳細目次...........................................................92

Graphic Solutions Co., Ltd.

はじめに

﻿

1

はじめに
前版である「EQUIOS / Trueflow 出力の手引き 第16版」から、新しい DTP アプリケー
ションサポート情報などを反映した「EQUIOS 出力の手引き 第17版」を発行致します。
ここでは第16版からの変更点の概要について説明します。

新規追加項目

第17版では、主に以下の様な項目の追加を行っています。

ドキュメント名称の変更

Trueflow のサポート終了に伴い、ドキュメント名称を「EQUIOS 出力の手引き」に変更し、Trueflow 関連の記述の多くを削除しました。Trueflow の処理との違いを理解するための情報は、「RIP 内部処理の影響」(P50) に記載しています。

技術解説の追加・変更

⿠「⿠ 留 意 事 項 」(P71) に「 ト ラ ブ ル の 少 な い デ ー タ 制 作 」(P71) と「EQUIOS の仕様に関する留意事項」(P78) を新たに追加しました。
⿠「留意事項」
⿠(P71) の内容について修正済み、解決済みの項目について精査を行い、不要なものは消去、記録として残しておくべきものは、記述の変更を行いました。

アプリケーションサポートの追加「出力の手引き Web」では、既にご案内している通り Adobe Creative Cloud 2015
*1)
Adobe Creative Cloud 2015

サポート情報〜2019*1) についてのサポートの案内を行いましたが、PDF 版の出力の手引きにも反Adobe Creative Cloud 2017

映しました。

サポート情報Adobe Creative Cloud 2018
サポート情報Adobe Creative Cloud 2019
サポート情報記述省略項目PDF の検証と確認を省略

PDF/X-4に変換する必要性のために記載していた Acrobat のプリフライトに関する記載を省略しました。

バージョニング運用の省略「Trueflow 出力の手引き 第14版」との併用

バージョニング運用については EQUIOS のドキュメントにあるため省略しました。

15版以降から、以下の項目の説明を省略していますが、引き続き提供される前版「Trueflow 出力の手引き 第14版」をご参照ください。これらの情報は EQUIOS において引き続きご活用頂けます。
⿠⿠PostScript 運用
⿠⿠Adobe Creative Suite(1)、Adobe Creative Suite 2
⿠⿠QuarkXPress 6.5 〜9Graphic Solutions Co., Ltd.

2

EQUIOS 出力の手引き

推奨運用環境第 17 版

PDF 運用の概要*1)

DTP 制作データの出力という観点

推奨運用環境において、出力透過性の高さ、サポート情報の多さ、その運用の将来性などの要素のバランスを推奨の基

EQUIOS では、多くの入力対応ファイル形式、複数の演算処理系、多数のサポート

準としています。

DTP アプリケーションがありますが、ここでは現時点で最も推奨 *1) される DTP 運用

この運用しか使えないという意味で環境について説明します。

はありません。

PDF/X 運用

従来の PostScript よりも、ISO の規格に準拠した PDF/X の活用を推奨します。
→「PDF/X 運用の推奨」(P3)
PDF/X とは印刷を効率よく行うために生まれた印刷用の PDF です。ISO 15930の規格として一定の基準が設けられているため、安全に出力することができます。例えば、印刷に関係のない PDF の記述や、エンベッドされていないフォントなどが禁止されています。通常の PDF では入稿しても印刷に適さない情報が入っていると出力できないこともあり、ネイティブから修正する手間が発生してしまいます。PDF/X では一定基準を満たした上で PDF を作成して入稿できるので、そのような手間を省き、合理的なワークフローを実現することができます。

Adobe PDF Print Engine

EQUIOS では Adobe PDF Print Engine の活用を推進しています。
→「Adobe PDF Print Engine」(P4)
Adobe PDF Print Engine は、Adobe 社の新しい RIP 技術であり、従来の CPSI 系の
RIP が PostScript を処理するのに対して、Adobe PDF Print Engine は PDF をダイレクトに処理することができます。Adobe PDF Print Engine による PDF のダイレクト処理では、透明効果の分割処理や RGB 画像の CMYK 変換などのデバイスに依存した処理を事前に行う必要はなく、そのまま RIP 処理することができ、当社独自の技術でAdobe PDF Print Engine の透過性をさらに高めています。
EQUIOS では全ての演算で Adobe PDF Print Engine が使用されています。

最適な DTPアプリケーション

最もその特徴を活かせる *2)DTP アプリケーションとして、Adobe Creative Suite 6以降を推奨します。
→「DTP アプリケーションとデータ作成」(P5)

最もその特徴を活かせる、という意

Adobe Creative Suite としては、運用上の大きな問題もなく、PDF/X-4へのダイレク味であり、それ以外はサポートしてト出力に対応した Adobe Creative Suite 6と Adobe Creative Cloud を推奨します。

*2)

いない、という意味ではありません。

このドキュメントでは、特に注記ない場合、以下のバージョンを示しています。
・InDesign や Illustrator と書かれたものは CS6〜 CC 2019

Graphic Solutions Co., Ltd.

PDF/X 運用の推奨

PDF 運用の概要

3

PDF/X 運用の推奨
PDF/X-1aとPDF/X-4

PDF/X とは ISO 15930の規格で、いくつかのバリエーションがあります。RGB 画像
や透明効果の使用を禁止した PDF/X-1a、RGB 画像を許可した PDF/X-3、さらに透明効果やレイヤーの使用を許可した PDF/X-4、その上にグラフィックの外部参照も許可した PDF/X-5などがあります。また、2010年より ISO 16612-2の規格として発行されるバリアブル印刷向けの PDF「PDF/VT」も、PDF/X-4や PDF/X-5を基本技術として規格化されおり、将来性という観点からも PDF/X 運用が推奨されます。
Adobe Creative Suite3以降で作成したデータは PDF/X-4を、それ以外のデータには PDF/X-1a の運用を推奨します。

PDF/X-4の運用

PDF/X-4はデバイス依存性のない（Device Independent）PDF の運用を行うために不可欠な規格です。あらかじめ透明の分割処理や CMYK 変換が必要な PDF/X-1a とは異なり、そのメリットを最大限に活かすことができます。
PDF/X-4のポイントとなるメリット2点を説明します。
1. 透明効果が使用された RGB ワークフローにおいて、透明効果を保持したまま（LivePDF/X-3形式はなぜサポートしていTransparency）の PDF を運用できます。*2)ないのでしょうか。

詳細は「カラーマネジメントと RGB ワークフロー」(P43) を参照してください。

*2)

2. 文字の品質向上については、PDF/X-4を Adobe PDF Print Engine を用いた処理を行う事で、元データのイメージを損なうことなく再現することができるというメリットがあります。
PDF/X-4は、従来の PDF/X-3に透明効果とレイヤーを含むことを許可しており、PDFのベ ースバ ージョンを透 明がサポ ートされていない PDF1.3からサポ ートしている
本来、PDF/X-4のバージョンは、

PDF1.6*3) に引き上げますが、透明効果とレイヤーを許可すること以外の制限については

PDF1.6以下ですが、CS3〜 CS5で従来の PDF/X-3とほぼ同等の内容となっています。

*3)は PDF1.4での作成しかサポートされておらず、レイヤーを含めたPDF/
X-4を作成する事ができません。

PDF/X-4で運用することにより、透明効果を含む RGB ワークフローや文字の品質を向上させることができますが、それは PDF/X-1a での運用とは異なり、透明処理の方法を RIP 側に任せることになるため、PDF/X-1a の運用よりも RIP 側の処理の特性を熟知しておく必要があります。

PDF/X-1a の運用

PDF/X-1a で運用するためには、RGB 画像を CMYK 画像に変換したり、全てのフォントをエンベッドする必要がありますが、最も設定が難しいのが透明オブジェクトの

透明の分割についての詳細は「透明分割 *4) です。アプリケーションで「透明」と指定されたオブジェクトは、「透明のよ効果」(P6) を参照してください。

うに見えるが透明ではないオブジェクト」として分割して保存されます。

*4)

Graphic Solutions Co., Ltd.

4

EQUIOS 出力の手引き

Adobe PDF Print Engine

第 17 版

Adobe PDF Print Engine
ワンソース・マルチユース

EQUIOS で は、Adobe PDF Print Engine を 搭 載 す る こ と で、POD (Print OnDemand) 運用などの印刷形態にも対応し、デバイスごとに最適化した PDF を作成することなく、一つの PDF であらゆるデバイスに応じた柔軟な処理を行うことができます。
透明の分割統合処理は、ベクトルデータの画像化などが行われるために、出力デバイ
スの機種依存処理となります。
Adobe PDF Print Engine は透明効果をそのまま処理する事により、事前の分割統合処理が不要となり、機種依存性が低く、汎用性の高い運用が可能となっています。

様々な入稿データに対応

EQUIOS では PDF の処理エンジンとして、Adobe PDF Print Engine を搭載していますが、入稿データとして、PDF だけではなく PostScript や EPS も、Trueflow で作成した OutlinePDF にも対応します。
これら全てのデータは、EQUIOS の入力処理の最適化処理により、全て Adobe PDF
Print Engine で処理することができます。
あとの「PDF のダイレクト出力とネイティブ貼り込みの推奨」(P5) にある様に、
Adobe PDF Print Engine を利用することで、運用はシンプルになり、品質面においても多くのメリットを得ることができます。

PostScript EPS PDF/X-1a

Graphic Solutions Co., Ltd.

PDF/X-4

OutlinePDF OutlinePDF-Adv.

DTP アプリケーションとデータ作成

PDF 運用の概要

5

DTP アプリケーションとデータ作成
サポートDTPアプリケーション

EQUIOS 出 力 の 手 引 き で は、「PDF の ダ イ レ ク ト 出 力 と ネ イ テ ィ ブ 貼 り 込 み の 推
奨 」(P5) に 記 載 の あ る DTP ア プ リ ケ ー シ ョ ン を サ ポ ー ト し て い ま す が、AdobePDF Print Engine と PDF/X のメリットを最大限に活かすことのできる DTP アプリ
ケーションとして、Adobe Creative Suite 6以降を推奨します。
単にこれらの DTP アプリケーションを使用するだけはなく、最適な設定（「PDF 書き
出しプリセット」(P80) 参照）と、それに応じたデータ制作（「PDF のダイレクト出力とネイティブ貼り込みの推奨」(P5) 参照）を行う事も重要です。
⿠ ⿠EQUIOS 出力の手引きのサポート
DTP アプリケーション
EQUIOS出力の手引き
推奨 DTPアプリケーション*1)

QuarkXPress 10以降は推奨してい

ません。

主な運用

Adobe Creative Suite 6～
Adobe Creative Cloud 2019

ダイレクト PDF/X-4 出力

Adobe Creative Suite 3 〜 5.5

ダイレクト PDF/X-4 出力

Adobe Creative Suite 2
Adobe Creative Suite

ダイレクト PDF/X-1a 出力（留意事項あり）(P77)

QuarkXPress 7 〜 9*1)

ダイレクト PDF/X-1a 出力

QuarkXPress 6.5

PostScript 出力→
Distiller で PDF/X-1a 変換

PDF のダイレクト出力とネイティ
ブ貼り込みの推奨
PDF/X-4は Distiller では作成できない
「 サ ポ ー ト DTP ア プ リ ケ ー シ ョ ン 」(P5) の 表 に あ る 通 り、Adobe Creative Suite
シリーズ、Adobe Creative Cloud シリーズ及び QuarkXPress 7以降のアプリケーシ
ョンにおいては、PostScript ではなく PDF のダイレクト出力が可能です。透明やレイヤー
情報を含む PDF/X-4は、ダイレクト出力が必要です。
Distiller で 処 理 す る に は、 一 旦 PostScript に 変 換 す る 必 要 が あ り ま す が、
PostScript は、透明やレイヤーを記述できないため、分割統合されてしまいます。
Distiller は透明が記述できない PostScript から PDF に変換するため、透明の活きたPDF を生成することはできません。

Illustrator ネイティブ運用

Adobe PDF Print Engine の特性を活かすには、透明効果が保持 (Live Transparency)
されていることが必要です。（「PDF/X-4の運用」(P3)）*2)

Illiustratorで完結するデータか

透 明 を 保 持 す る た め、Illustrator の デ ー タ を InDesign に 取 り 込 む 場 合 *2) に はら出力用 PDF 書き出す場合は、

llustrator ネイティブ形式で配置する必要があります。透明が分割統合されてしまう

InDesign への「台紙貼り」は不EPS 形式では、Adobe PDF Print Engine の特性を活かす事はできません。

要です。
「Illustratorでの PDF/
X 作成手順」(P67) を参考に
Illustrator から直接 PDF/X-4を書EQUIOS では、InDesign に Illustrator データを取り込む場合、Illustrator ネイテ
ィブ形式（.ai）の使用を推奨します。

き出してください。

Graphic Solutions Co., Ltd.

6

EQUIOS 出力の手引き

透明効果

第 17 版

PDF ワークフロー技術情報
透明効果
透明効果とは透明効果とは、Illustrator 9や InDesign 2.0以降で新たに加わった機能です。
透明効果を使用した場合、設定によって出力に問題が発生する場合があります。しかし、透明効果のしくみや設定の方法を理解して適切に処理されたファイルは、ほとん
どの場合、問題なく出力することが可能です。
透明効果を使用した場合、PDF/X-1a で出力の際には必ず分割処理を行わなくてはな
りません。透明の分割（Flattening）は Illustrator や InDesign などで使用できる「透明」を DTP アプリケーション側で分割することがあらかじめできるので、RIP 側で分割を行う必要がなくなります。
しかし、データの内容によって分割の設定が異なるため、アプリケーションの初期設
定値では出力が期待通りに行われないことがあります。この場合は設定値の変更が必要となります。

透明となる例「透明」が含まれたデータとは、透明パレットで設定するオペレーション以外にも、
次のようなあらかじめ透明が適用されているスタイルやシンボル、効果があります。
実際に透明が適用されているかどうかは、「透明の確認方法」(P12) で説明されている方法で確認することができます。
⿠「シンボル」
⿠「グラフィックスタイル」の一部
⿠ ⿠効果メニューの一部（＝ベクトルオブジェクトへのみ効果が適用できるメニュー）- SVG フィルタ- スタイライズ（ぼかし、ドロップシャドウ、光彩（外）、光彩（内））- ぼかし- ピクセレート（サブメニュー全て）- シャープ

分割の概要など

PostScript や PDF/X-1a のベースとなる PDF1.3には、透明を表現する命令はありません。アプリケーション上の全ての透明オブジェクトは、視覚的には透明を保持しな
がら、透明を含んでいない不透明度100％のデータへの変換が必要となります。この処理を「分割」といいます。
透明効果を使用した場合、データ処理のどこかの段階で、「分割」処理を行わなければなりません。

Graphic Solutions Co., Ltd.

透明効果

PDF ワークフロー技術情報

7

分割例 ）

分割

不透明オブジェクト

透明オブジェクト

どの時点で分割されるか

次のいずれかの操作を行った場合に、ファイルは分割・統合処理されます。
⿠ ⿠透明部分を含むファイルを PostScript（プリンタ）に出力した場合*1)

Illustrator（.ai）、Illustrator EPS⿠ ⿠透 明 部 分 を 含 む フ ァ イ ル を、Illustrator 8 以 前 の 形 式 *1)（Illustrator（.ai）、IllustratorEPS、PDF 1.3 など）や、透明を認識しないファイル形式（PICT、の場合は、「アピアランスを保持」「ア

EMF、WMF）にした場合

ピアランスとオーバープリントを保持」のいずれかを選択する必要があります。

⿠「透明の分割・統合」
⿠
コマンドを使用した場合
⿠ ⿠環境設定の「ファイル管理・クリップボード」で「AICB －アピアランスを保持」
を選択して、透明オブジェクトを他のアプリケーションにペーストした場合

どのように分割されるか*2)

透明グラデーションと部分のみ画像化されます。

分割前

分割

分割後

不透明オブジェクト

ベクトル

されない

ー

透明オブジェクト

ベクトル

される

ベクトル

透明グラデーション

ベクトル

される

ラスタ *2) ／ベクトル

画像

ラスタ

される

ラスタ

Ⅰ．不透明オブジェクト＆透
明オブジェクト
不透明オブジェクト

分割

透明オブジェクト
すべて 不透明オブジェクト

Graphic Solutions Co., Ltd.

8

EQUIOS 出力の手引き

透明効果

第 17 版

Ⅱ．画像＆透明オブジェクト/画像＆透明グラデーション
画像

画像と透明の重なり部分は、画像化

透明オブジェクト

されます。

分割

不透明オブジェクト

画像

不透明グラデーション

画像
透明が単純オブジェクトの場合

透明がグラデーションの場合

Ⅲ．透明グラデーション＆グ
ラデーション
不透明グラデーション

グラデーション
グラデーション（透明、不透明を問

画像わない）の上に透明グラデーションが重なった場合、その重なり部分は画像化されます。

分割

透明グラデーション「透明分割・統合オプション」の詳細Graphic Solutions Co., Ltd.

不透明グラデーション透明効果

PDF ワークフロー技術情報

Ⅰ．ラスタライズ / ベクトル設定

9

透明を使用した場合は、ラスタライズ／ベクトル設定が重要になります。
この設定により、ベクトルデータをラスタライズする領域（画質）、ファイルサイズ、処理時間に違いがでます。
この設定値は、必ずしも高ければ良いという訳ではありません。
通常は設定値「100」（高解像度）での運用をおすすめしますが、まれに透明を使用した複雑なデータは、出力処理に問題が起きることがあります。
この場合は、スライダの設定を「99」〜「75」に変更することにより、問題を回避できます。データにより適切な設定値は異なりますので、データが複雑な場合は、「分割・統合プレビュー」で確認しながら設定値を変更し適切な値を決め、校正刷りを行うことをお勧めします。

設定値が「100」の場合

⿠ ⿠分割・統合プレビューで確認

ラスタライズ／ベクトルスライダが以下のサンプルでは、ラスタライズ／ベクトル設定値を変更し、「ラスタライズされる

100 の場合でも、画像との重なり部

複雑な領域」の表示結果を比較しています。

分や、グラデーション（透明、不透明問わない）の上に透明なグラデーショ
ンが重なった部分などは、常に画像[0]化されます。

Graphic Solutions Co., Ltd.

[ 50 ][ 99 ]

10

EQUIOS 出力の手引き

透明効果

Ⅱ．ラインアートとテキストの解像度

第 17 版

ここでは、ラスタライズされたラインアートとテキスト部分の解像度を設定します。

このサンプルは、Illustrator10に付属のサンプルデータをラスタライズ／ベクトルスライダ「75」で分割し、2400dpiで Dot-TIFF 出力（Y 版）
したものです。

[ 75 ppi ]ベクトル部分

[ 400 ppi ][ 1200 ppi ]ラスタライズ部分[ラスタライズ解像度 ]：設定値は出力デバイスの解像度と同じ場合に最も高品質に処理できますが、作成されるデータのサイズが大きくなりパフォーマンスが低下します。十分な品質が得られる整数で割り切れる解像度にする事で、品質とパフォーマンスのバランスを調整してください。

Ⅲ．その他オプション［グラデーションとメッシュの解像度］
ここでは、ラスタライズされたグラデーションとメッシュ部分の解像度を設定します。
ドロップシャドウやぼかしの最大解像度もここできまります。
［すべてのテキストをアウトラインに変換］
すべてのテキストオブジェクトをアウトラインに変換し、テキストの文字情報を破棄します。このオプションを選択すると、分割・統合処理による文字の太さへの影響が抑制されますが、小さいフォントは若干太くなります。
［すべてのパスをアウトラインに変換］［複雑な領域をクリップ］：
ラスタライズ／ベクトルの設定がすべてのパスをアウトラインに変換します。

100以外の時は ON にすることを推［複雑な領域をクリップ］

奨します。

ベクトル部分とラスタライズ部分の境界線が、オブジェクトのパスに重なるように処理されます。ベクトルオブジェクトの一部のみがラスタライズされる場合に、境目部分がギザギザに表示される現象が軽減されますが、パスが複雑になります。

Graphic Solutions Co., Ltd.

透明効果

PDF ワークフロー技術情報

Illustrator のラスタライズ効果設
定11Illustrator ではドキュメントに対してラスタライズ効果を設定します。
ラスタライズ効果は、作成されるアートワークに大きな影響を与えます。
そのため、フィルタまたは効果を使用する前に、設定内容を必ず確認してください。
この設定が低すぎると、出力結果に段差が発生することがあります。

「効果」メニューから「ドキュメントのラスタライズ効果設定」で設定します。

解像度

Graphic Solutions Co., Ltd.

72dpi

解像度

300dpi12

EQUIOS 出力の手引き

透明効果

透明の確認方法

PDF/X-4運用においても、どこに透明が使用されているか確認しておく

第 17 版

ファイルのどの部分に透明が使われ、分割・統合されるかを把握しておくためも「分割・統合プレビュー」の使用をおすすめします。出力結果が予測できない場合は、校正刷りを行い、問題の有無を確認してください。

ことは重要です。
出力の手引きでは、不要な透明を指定しない手順について説明しています。

Ⅰ．ページパレット*1)

InDesign CS3以降では小さなアイ

コンで表示されます。
CS4以降ではページパレットのパネ

InDesign では、透明の有無をページパレットで確認することができます。
1. ページパレットを表示します。

ルオプションでの設定変更で確認で何らかの透明オブジェクトが使用されていた場合は、ページアイコンが市松模様

きる様になります。

で表示されます。 *1)
InDesign CS3InDesign CS4/CS5

InDesign CC

2. 透明が使われている箇所や影響箇所の詳細確認については次項「分割・統合プレビュー」を参照してください。

Graphic Solutions Co., Ltd.

透明効果

PDF ワークフロー技術情報

Ⅱ．分割 ･ 統合プレビュー

13

以下では、主に Illustrator CC での確認手順を例に説明します。
その他のアプリケーション（InDesign や Acrobat）でも、基本的な考え方は同じです。
1. ウィンドウ／分割・統合プレビューを選択し、ダイアログを表示します。

プレビュー画面の表示（InDesign の場合）
「ウィンドウ」－「出力」ー「透明の分割・統合」でパレットを表示します。
直接レイアウト上にプレビューされるので、そこで確認を行います。

2. ここで、一度「更新」ボタンでプレビューを表示させます。プレビューが表示さ（Acrobat DC の場合）：
「ツール」－「印刷工程」－「分割・統れると、「ハイライト：」ポップアップがアクティブになります。

合プレビュー」でパレットを表示しま「透明オブジェクト」を選択すると、プレビューで赤くハイライト表示される部分

す。そのダイアログ上にプレビューさがあります。ここが透明を含んでいる箇所になります。

れるので、そこで確認を行います。
出力の手引きWebでは、より使いやすくするメニューのカスタマイズについて解説しています。

Graphic Solutions Co., Ltd.

14

EQUIOS 出力の手引き

透明効果

第 17 版

Ⅲ .「分割・統合プレビュー」
その他のメニュー「分割・統合プレビュー」で確認できるその他のハイライトメニューの詳細を説明します。
［なし（カラープレビュー）］
ハイライトを行わずにアートワークのカラープレビューが表示されます。

［ラスタライズされる複雑な領域］
ラスタライズされる部分がハイライト表示されます。ここでハイライト表示される領域の境界
線に、ラスタライズによる差異（カラーマッチングの違い，解像度や階調の違いによる差異，
いわゆるカラーステッチ）が発生することがあります。（プリンタドライバの設定とラスタラ
イズ解像度によって異なります。）［影響されるすべてのオブジェクト］
透明なオブジェクト、および透明なオブジェクトと重なり合うために透明の影響を受けるオブジェクトがハイライト表示されます。ハイライト表示されたオブジェクトは分割・統合処理の影響を受けます。

［影響されるリンク EPS ファイル］
透明部分の影響を受けるリンクされた EPS ファイルがハイライト表示されます。

［拡張されるパターン］
透明の影響を受けるパターンは、パターンとしてではなく、個々の画像や図形の集まりとして扱われます。この部分がすべてハイライト表示されます。

［アウトライン化される線］
アウトライン化される線がハイライト表示されます。アウトライン化される線に透明部分があるか、または「すべてのパスをアウトラインに変換」オプションが選択されているとハイライ
ト表示されます。

［アウトライン化されるテキスト］
アウトライン化されるテキストがハイライト表示されます。アウトライン化されるテキストに透明部分があるか、または「すべてのテキストをアウトラインに変換」オプションが選択されているとハイライト表示されます。

［ラスタライズされるすべての領域］
ラスタライズされるオブジェクトとオブジェクトの重なり部分がハイライト表示されます。これは、PostScript で表現する方法が他にないか、ラスタライズ／ベクトルスライダで指定されたしきい値よりも複雑な領域であることを意味しています。

Graphic Solutions Co., Ltd.

オーバープリント

PDF ワークフロー技術情報

15

オーバープリント
オーバープリントの振る舞いは透明効果と似ていますが、PDF/X-1a の運用において、この両者は大きく異なります。
PDF/X-1a では、透明効果を表現する事ができず、透明の分割統合処理を行う必要がありますが、オーバープリント属性はそのまま保持されます。
最適な出力を得るためには、全てのオーバープリント属性を取り込む事を前提として、貼り込み部品作成の段階から最終データ作成までオーバープリントを意識したデータ作成が重要になります。

オーバープリントとは出力の手引きWebではケヌキとのオーバープリント（＝のせ）とは、印刷の際にある版のオブジェクトの上に別の版の違いを説明しています。

オブジェクトを重ねて印刷することを指します。
本来の目的としては、印刷の際の版ずれなどにより、下地の色と重ねた部分との間に白い隙間ができるのを防ぐために使用します。

色のせ

白のせ

墨のせ

［ オーバープリント部分の色値 ］
⿠⿠前面が０％の版は背面の色が出力される
⿠ ⿠前面に１％でも色値があると前面の色が出力される
（色のせ）
Cyan

Magenta

Yellow

Black

70

90

20

5

前面

0

90

20

5

背面

70

30

0

10

Cyan

Magenta

Yellow

Black

70

30

0

10

出力結果

*1)

白ノセのトラブル回避には、出力の（白のせ）*1)

手引きWeb の以下の記事も参照し
て下さい。

出力結果

「白ノセ」トラブルを解決する
(1)

前面

0

0

0

0

(2)

背面

70

30

0

10

Cyan

Magenta

Yellow

Black

出力結果

70

30

0

100

前面

0

0

0

100

背面

70

30

0

10

(3)

（墨のせ）

Graphic Solutions Co., Ltd.

16

EQUIOS 出力の手引き

オーバープリント

オーバープリントと透明の違い

第 17 版

2つのオブジェクトの重なりで、前面のオブジェクトに対して、オーバープリントを設定する場合と透明を設定する場合では振る舞いに違いがあります。
期待通りの出力を得るためには、この違いを理解する事が重要になります。
［図Ⅰ］の例では、オーバープリントと透明は同じ出力結果になります。
しかし、［図Ⅱ］のように前面のオブジェクトに C=1% を設定すると、オーバープリン
トと透明では全く異なる結果になります。

前面のCyanがたとえ1%であってもこの例のように、オーバープリントは前面のオブジェクトに Cyan 成分が全くない場

1% の Cyanで上書きします。

合には、背面の C=100% が透けて見えますが、前面のオブジェクトに Cyan 成分があ*1)

ると Cyan で上書きする *1) ため、重なっている部分の背面オブジェクトは見えなくなります。
透明の場合は、同じような変更を加えても透けて見える事を維持し続けます。
オーバープリントと透明は、その振る舞いが似ているために、アプリケーションの内部処理において、互いに代用して使用される場合があります。
重要なことは、透明の適切な分割設定を行うことと、EQUIOS 側で「オーバープリ
ントは全て取り込む」に設定することで正しく処理ができる、ということです。
*［図Ⅰ］

右図の透明設定

［図Ⅱ］

［モード］
：乗算
［不透明度］：100 %

C

M

Y

K

C

M

Y

K

前面

0

80

0

0

前面

1

80

0

0

背面

100 0

0

0

背面

100 0

0

0

プロセスカラーにオーバープリントを意図的に設定するケースはそれほど多くありま
せんが、間違って設定されているケースをチェックする事は重要です。
また、意図的にデザインとして、K 版以外のプロセスカラーにオーバープリントした結果が必要な場合は、［図Ⅰ］のようなオーバープリントと同様の効果が得られる透明を使用する事で、製版側にデザインの意図を正確に伝える事ができます。

Graphic Solutions Co., Ltd.

オーバープリント

PDF ワークフロー技術情報

オーバープリントの取り込みと「色分解（In-RIP）」

17

オーバープリントに関連するいくつかのトラブルの中に、「色分解 (In-RIP)」と「コンポジット CMYK」の選択を変更すると結果が異なるというものがあります。
しかし、あるデータで「コンポジット CMYK」の結果の方が好ましくても、RIP 側でオーバープリントの取り込みが ON でない限りは、この関連トラブルはなくなりません。

*1)■ InDesignCS2ヘルプより『In-RIP での色分解をサポートしている RIP の PPD ファイル使用し

まず、RIP 側で「オーバープリントを取り込む」ことが肝要で、「コンポジット CMYK」
か「色分解（In-RIP）」を選択することは別問題として考える必要があります。

ている場合は「色分解（In-RIP）」を色分解の選択については、DTP アプリケーションのマニュアルの中で EQUIOS のよ

選択します。』

うな In-RIP での色分解をサポートしている RIP で処理する場合は、「色分解（In-RIP）」■ QuarkXPress 6.5ヘルプより『QuarkXPressは新たに DeviceNを選択するように紹介されています。*1)をサポートしました。この機能によ

Adobe CS 系アプリケーションでは PDF/X-1a や PDF/X-4出力では必要に応じて自動り、コンポジットポストスクリプトのファイルを作成して、RIP セパレー
ションをサポートするデバイスで出力できるようになりました。』

的に「DeviceN」(P41) の記述が使用され、出力データを作成する事ができます。
以上の理由から、Adobe Creative Suite 以降と QuarkXPress 6.5以降では「色分解（In-RIP）」や「DeviceN」の使用を推奨しています。

設定方法
Ⅰ．アプリケーション側の設定意図しない箇所にもオーバープリン
トが設定されてしまう場合がありま

Illustrator では、オーバープリントを設定するオブジェクトを選択し、「属性」パレ
ットで、InDesign では「プリント属性」パレットでオーバープリントを ON にして設定します。

す。詳しくは、後述の「オーバープリ
ントに関連した留意事項」(P20)

Illustrator CC 2019を参照してください。

InDesign CC 2019

Graphic Solutions Co., Ltd.

18

EQUIOS 出力の手引き

オーバープリント

Ⅱ．EQUIOS 側の設定

第 17 版

EQUIOS では「オーバープリント」という機能により、プロセスカラー、特色、白色のそれぞれにオーバープリント指示や、墨のせの自動処理を行う事も可能ですが、この設定を変えて出力すると、同じ PDF でも出力結果が異なる事になります。

オーバープリント確認方法
Ⅰ．カンプ出力での確認（プリンタ出力で確認）

カラープリンタでカンプ出力を行う場合、プリンタに接続される RIP によって、オー
バープリントが正しく出力されないことがあります。

分割についての詳細は「分割の概そこで、オーバープリントも分割され *1)、PostScript 内部のオーバープリント記述

要」(P6) を参照してください。

を使わずに同じような出力を得るため、下記の設定を行い出力します。

*1)（一般的にカラープリンタに出力する場合はコンポジット CMYK を選択します）
⿠ ⿠Acrobat の場合
この方法による確認は、オーバープ

プリントメニュー／詳細設定／カラーで「オーバープリントをシミュレート」にリントを透明として分割統合して出チェックを入れる *2)*2)

力されるために、実際のオーバープ
リント出力を100％にシミュレートされる訳ではありません。オーバープ
リント部分の文字の太りなどの差違が表れます。

Graphic Solutions Co., Ltd.

オーバープリント

PDF ワークフロー技術情報19⿠ ⿠InDesign の場合
プリントメニュー／色分解の「オーバープリント処理」にチェックを入れる

Ⅱ．オーバープリントプレ
ビューでの確認（出力結果のシミュレーション）		

InDesign や Illustrator では、「表示」メニューでオーバープリントプレビューをON にすると、出力結果をシミュレーションして画面に表示するため、編集作業の段
階で事前に確認することができます。

Graphic Solutions Co., Ltd.

20

Ⅲ．出力プレビューでの確認（オーバープリント設定箇所の確認）*1)

EQUIOS 出力の手引き

オーバープリント

出力の手引きWeb：Acrobat Proの隠れたポテンシャルを引き出す（Acrobat DC 編）

第 17 版

Acrobat の場合は「出力プレビュー」を用いて確認ることで、PDF にオーバープリン
トが指定されている箇所がハイライト表示され、簡単に確認することが可能になっています。
Acrobat DC で出力プレビュー機能を使うには以下の出力の手引き Web の記事 *1) を
参考に GUI をカスタマイズしておくと便利です。

Acrobatデフォルト設定では「PDF/
Xファイルに対してのみ」にオーバープリントプレビューが自動的に行われるように設定されています。
また出力プレビューを開いているときは「オーバープリントをシミュレート」をON にしてもプレビューできます。

オーバープリントに関連した留意事項

ここでは、オーバープリントの指定が出力に与える影響と、間違ったオーバープリン
トを防ぐ運用方法について事例を挙げて説明します。

Ⅰ．「色分解（In-RIP）」「DeviceN」のカラーの扱い

Adobe Creative Suite 関 連 や QuarkXPress 6な ど で 印 刷 カ ラ ー と し て、「 色 分 解（In-RIP）」「DeviceN」を用いる場合、PS 内部では全ての色が特色として記述されます。（「DeviceN」(P41) を参照してください）
InDesign CS 以降では、IllustratorEPS など配置された部品のプロセスカラーも特色として PS 記述されますが、QuarkXPress 6では IllustratorEPS 内部に変更を加えないため、配置されたカラーはそのまま記述されます。
RIP 内部では、特色として記述された PostScript が入力されるとプロセスカラーと本来の特色を判別し、適正に処理を行います。その判別は入力処理後に行うため、入力処理の「のせの取り込み」の設定内容について、全ての色が特色として扱われること

Graphic Solutions Co., Ltd.

オーバープリント

PDF ワークフロー技術情報21

この時、特色ののせ取り込みに対しを意識する必要があります。*1)EQUIOS のオーバープリント設定で「プロセスカラーて設定してください。
（特色についてへの指示を有効にする」の設定は反映されず、「特色への指示を有効にする」の設定が*1)

は、「特色指示」(P29) を参照してください。
）

有効となります。
また、EQUIOS の「のせの取り込み」の機能は、部品を含めたドキュメント全体に対して指定するため、それぞれのアプリケーションの仕様により、RIP 側でコントロー
ル可能な範囲は限られています。
QuarkXPress 6.5 ～ 8.1

EPS

EPS

QuarkXPress に配置された部品内の特色は特色として、プロセスはプロセスとして扱われます。
つまり、部品内のカラーは、変更を加えずそのまま扱われます。

InDesign CS ～ CS5

DeviceN or
色分解 (InRIP)
で PS にEPS

EPS= プロセスカラー= 特色

Ⅱ．自動的（無意識）に配置されるオーバープリント
出力の手引きWebでは図で説明しAdobe Creative Suite、Adobe Creative Clouds 関連のアプリケーションでは、以ています。

下のような PostScript が作成されることがあります。

*2)

CS2とCS3以降では症状が異なります。

⿠⿠グラデーションの配置で自動的にオーバープリントオブジェクトが PostScript に記述される。
⿠⿠プ ロ セ ス カ ラ ー の 掛 け 合 わ せ が、 複 数 の 図 形 の オ ー バ ー プ リ ン ト と し て
PostScript に記述される。*2)
このようなデータを、EQUIOS のオーバープリントの取り込みが OFF の状態で処理すると、入力処理が正確に行われず、チントやグラデーションなどが欠けたり、一部のオブジェクトが全く異なる色で出力される場合があります。
また、EQUIOS 側での自動オーバープリント処理を使用する場合は、アプリケーシ
ョンで自動的に設定されるオーバープリントと、RIP 内部で自動的に設定されるオー

バープリントとの掛け合わせにより、予期せぬ結果を招く可能性があります。
出力結果が完全に予測できない場合は、自動オーバープリント処理を使用するのはGraphic Solutions Co., Ltd.

22

EQUIOS 出力の手引き

オーバープリント第 17 版

控えた方が良いでしょう。

Ⅲ．K=100％の自動のせ処理

透明効果（ドロップシャドウなども）を使用すると、元のオブジェクトが分割・統合（複数の図形に分割され、その一部は画像として展開）されます。

出力の手引きWebでは事例と原理

分割・統合処理によって、K=100% の文字や図形は、純粋な K=100% のオブジェクを紹介しています。

トでなくなるために、EQUIOS の自動のせ処理が機能しません。*1)*1)

この件に関してAdobe からも情報公開されています。

自動のせ処理に頼らず、InDesign や Illustrator 上でオーバープリント属性を設定しておく事により、オーバープリントを考慮した分割・統合処理が行われ、期待される結果を得る事ができます。

Ⅳ．白のせ⿠ ⿠白のせが設定されてしまう場合
一般的に白のせは透明となってしまうため、何も出力されません。しかし、意図せずに白のせを設定してしまう場合があるので注意が必要です。
例えば、IllustratorCS 以降では、白いオブジェクトや文字にオーバープリントを設定すると、以下のような警告 *2) が表示されます。

*2)

CS5でダイアログのメッセージが変わりました。

しかし、一度 CMYK= 0 以外のオブジェクトや文字にオーバープリントを設定し白のせとは、一般的には完全に透明た後で、そのオブジェクトや文字を白に変えると警告は表示されないまま白のせになってしまうオブジェクトであり、となり、出力すると文字は消えてしまいます。*3)*3)

何も出力されません。
白のせは期待通りにならない場合が同じオペレーションを InDesignCS 以降で行うと、文字を白に変えた時にオーバーあります。

プリント設定は自動的に解除されます。

白のせを指定してしまうオペレーシ
ョンを紹介しています。

出力結果

Illustrator 編集時（オーバープリントプレビュー ＝ OFF）

アプリケーションでの編集時にオー

出力バープリントプレビューモードにして
おくと、どのように出力されるかが画面表示されるため、事前に出力結果を確認することができます。
CMYK=0 オーバープリント⿠ ⿠Illustrator で指定する白のせの制限
Illustrator で指定した白のせ（平網 CMYK=0％ オーバープリント指定）を含むデータを EQUIOS で処理した場合、入力処理の白のせ取り込みを "ON" にしても、K 版の部分は0％で出力されてしまいます。
Graphic Solutions Co., Ltd.

オーバープリント

PDF ワークフロー技術情報

23

これは、CMYK 0% のオブジェクトは、実際には K 版に0.005% の色値が設定されるため、見かけ上 CMYK 0% であっても K 版にオーバープリントの影響を与えることが原因です。
⿠「白」
⿠の判断基準について
データ上で「白」と判断されるのは、必ずしも0% の場合だけ、とは限りません。
Illustrator CS 以降のオーバープリントプレビューでは、色値0.19% 以下も「白」と判断され K=0.19% などのオーバープリントオブジェクトは消えてしまいます。
（InDesign CS 以降は0.196％以下で消える）
実際に色値として意図的に0.19% 以下を指定するケースは特異であり、実際のトラブルの原因になることは希ですが、白の判断のロジックを知っておくことには意味があります。
ほとんどの DTP アプリケーションでは、オーバープリントプレビューの処理において、色の濃度を8 bit、つまり256階調で表現しています。
256階調は最小で0.4％の精度があり、下記の計算で解るように、K=0.19％の場
合は「0」となり白と判定されてしまいます。
［0.19% の場合］
256×0.0019 = 0.4864→

四捨五入すると 「0」→四捨五入すると 「1」［0.2% の場合］
256×0.0020 = 0.512

しかし、実際に出力される PostScript や PDF の内部では、より精度の高い16bit、つまり65,536階調で表現され、これは最小で0.0015% の精度があり、理論*1)0.00076%という数値は、内部的に実際には表現されない数値です。

的には0.00076％ *1) 以下で白と判定されるということになります。
EQUIOS では、バージョンや処理の内容などにより、8 bit で処理される場合と、
16 bit で処理される場合があります。
このように、約0.19% 以下の濃度に対してオーバープリントが設定された場合、
DTP アプリケーションでのオーバープリントプレビューと EQUIOS での実際の出力結果が異なる場合があります。
上 記 で 説 明 し た Illustrator 上 の CMYK 0% の オ ブ ジ ェ ク ト が、 実 際 に は
K=0.005% となることを例に挙げると、16 bit で処理した場合は、0.005％はそのままの色値を持つことになりますが、8bit で処理した場合は、K=0.005% は
K=0% として扱われることになり、結果が変わってしまいます。
その他にもアプリケーションや RIP の機種、処理の内容など「白」と判断される基準は8 bit、16 bit 以外の要因の影響もあり、「白に近い」色に対するオーバー

出力の手引きWebで微細な色値でプリントの出力結果をあらかじめ予測することは困難です。 *2)の動作について補足しています。

これらの例に挙げたようなデータは、あまり「意図的に指定された」データではない、*2)ということを理解した上で、トラブルの原因の可能性としては知っておくことが重要です。

Graphic Solutions Co., Ltd.

24

EQUIOS 出力の手引き

オーバープリント

Ⅴ．透明がオーバープリント
として出力される

第 17 版

透明で設定されたオブジェクトが、出力時にはオーバープリントとして処理される場
合があります。例えば、特色を含んだオブジェクトやグラデーションに透明効果の影
響がある場合、EPS や PDF で保存すると透明との重なり部分にオーバープリントが適用されます。プロセスカラーの場合は、同じ条件でもオーバープリントは適用されず透明の分割処理が行われます。
データ編集時PDF, EPSで保存

保存後

Graphic Solutions Co., Ltd.

オーバープリントモード

PDF ワークフロー技術情報

25

オーバープリントモード
オーバープリントモードとはオーバープリントモード（OPM）とは、文字通りオーバープリントの動作モードを定		PostScriptでもOPMを定義する命

義するもので、PDF の内部 *1) に記述されます。

令が追加されましたが、実際にはほRIP 側では、この OPM の記述によって、その PDF に含まれる DeviceCMYK オブジ*1)

とんど使われることはありません。

ェクトに関するオーバープリントの処理方法を変更します。
ただし、本ドキュメントの説明にあるような、一般的な DTP 運用においては OPM を意識する必要はありませんが、例外として、一部の特殊な PDF 運用では、この OPMを意識しないと正常な出力が得られない場合があります。

2つのオーバープリントモード

オーバープリントモードには2つの動作モードがあります。
/OPM 1： NON ZERO OVERPRINT		

色値０％を「色が無い」と解釈

		

下の部品を透過Cyan

Magenta

Yellow

Black

出力結果

70

90

20

5

前面（DeviceCMYK）

0*1)

90

20

5

背面（DeviceCMYK）

70

30

0

10

*1)

「色がない」と解釈します → 下の部品を透過させる/OPM 0： FULL OVERPRINT		

色値０％を「０％の色がある」と解釈

		

上から０％の色で塗る
Cyan

Magenta

Yellow

Black

出力結果

0

90

20

5

前面（DeviceCMYK）

0*1)

90

20

5

背面（DeviceCMYK）

70

30

0

10

*1)

「0% の色がある」と解釈します → 上から0% の色で塗る

例）

通常は [/OPM 1] であり、本ドキュメントの「オーバープリント」(P15) の解説も[/OPM 1] に基づいています。

Graphic Solutions Co., Ltd.

26

EQUIOS 出力の手引き

オーバープリントモード

DeviceCMYK のみに影響する
OPM

第 17 版

本来のオーバープリントの定義は「版の色がない」場合に、下のオブジェクトの色を透過する、という意味です。その意味をふまえた上で、OPM は「色がない」0% の状
態をどのように解釈するかを定義したものです。

*1)

DeviceGray の場合は、アプリ

DeviceCMYK が不要な版に対しても0% の色値を定義する必要があることから、OPM

ケーションや RIP 内部において、の設定は DeviceCMYK のオーバープリント設定したオブジェクトにのみ影響する設DeviceCMYK の K 版に変換される

定といえます。それ以外のカラースペースのオブジェクトの処理に対しては、OPM のことがあり、その場合はオーバープ
リントの対象となりOPM の影響も設定の影響を受けることはありません。
⿠ ⿠カラースペース別 OPM の影響について受けます。

オブジェクトの色空間

OPM の影響DeviceCMYK
また、Illustrator 9以降はGrayで定義したオブジェクトもDeviceCMYK（処理系によっては備考

0％という色値を影響あり定義する必要があるため必要な版にのみ色値を設定するので影響なし
0% という色値を定義する必要がないため理論的な色の定義であり影響なし「版」を定義したものではないため

DeviceN ／ Separation
DeviceRGB ／ DeviceGray*1)

DeviceN）で出力されるため、オーバープリントの対象となります。
詳細は出力の手引きWebで解説しています。
そのDeviceGrayの理論通りにならないケースについて。

右図は、背面にDevice N 、前面にそれぞれのカラースペースを配置

例1）
前面が「Device CMYK」 （［/OPM 1］ ［/OPM 0］ 異なる）

出力結果

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Spot 1/OPM 1

40

70

50

0

なし

/OPM 0

0

70

50

0

なし

前面（DeviceCMYK）

0

70

50

0

なし

背面（DeviceCMYK）

40

0

70

0

なし

例2）
前面が「Separation」 （［/OPM 1］ ［/OPM 0］ 同じ）*2)

DeviceN 形式で特色を含んだ

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Spot 1

出力結果

40

0

70

0

50

前面（Separation）

なし

なし

なし

なし

50

背面（DeviceCMYK）

40

0

70

0

なし

例3）

カラーを指定するためには、前面が「Device N」 （［/OPM 1］ ［/OPM 0］ 同じ）

InDesign CS2以降では「混合インキスウォッチ」を、QuarkXPressでは「Multi-Ink」を使用します。

Cyan

Magenta

Yellow

Black

Spot 1

40

0

20

5

70

前面（DeviceN）

なし

なし

20

5

70

背面（DeviceCMYK）

40

0

70

0

なし

出力結果
*2)

Graphic Solutions Co., Ltd.

オーバープリントモード

PDF ワークフロー技術情報

Acrobat Distiller のオーバープリ
ントモード設定27

通常は OPM を意識する必要はありませんが、Acrobat Distiller では OPM の設定を変更することができます。
Adobe PDF の設定ダイアログの詳細設定にある「オーバープリントの設定をノンゼ
ロオーバープリントにする」を ON にした状態が [/OPM 1] の設定で、これがデフォルトとなっています。
この設定を変更すると、DTP アプリケーションでのオーバープリントプレビューと、
Acrobat での表示や実際の出力結果が異なることがあるため、一般の運用ではこの設定を変更してはいけません。

本来のオーバープリントの動作

OPM の概念が定義される前の PostScript や PDF の規格上では、オーバープリントの動作は、[/OPM 0] の動作を前提としていました。
しかし、Illustrator で分版出力を行った場合、DeviceCMYK に対するオーバープリ
ントの出力が [/OPM 1] の結果となるように実装されたため、コンポジット出力された PostScript を RIP 内部で分版した場合とは異なる出力となりました。
その問題を解決するために、異なる出力を同じ結果とするための RIP の処理モードとして、OPM の概念が導入されました。
その後、InDesign においても、Illustrator の仕様が採用され、オーバープリントプ
レビューの表示も、[/OPM 1] のプレビューを行うようになっています。
また、Illustrator のオーバープリントの仕様に由来していることから、Acrobat 5以
前の Distiller では、OPM の設定に「Illustrator オーバープリントモード」という記述がありました。これが、Acrobat 6以降における「オーバープリントの設定をノン
ゼロオーバープリントにする」の設定と同じ意味を持ちます。
当社 AD-810MX のような PostScript を処理する CPSI 系の RIP も、CPSI コアとしGraphic Solutions Co., Ltd.

28

EQUIOS 出力の手引き

オーバープリントモード

第 17 版ては [/OPM 0] で動作するようになっていますが、現状にあうように、オーバープ
リントの設定で「プロセスカラーに適用」と設定することで、[/OPM 1] で動作する事も可能になっています。
⿠ ⿠Distiller 5 の GUI

Graphic Solutions Co., Ltd.

特色指示

﻿

29

特色指示
特色指示を正確にQuarkXPress には特色名の予約語の扱いに問題があり、注意が必要です。

特色で色指定したデータを、出力時にプロセスカラーに変換（擬似色化）する処理は、様々なトラブルを招く原因となります。
EQUIOS で特色をプロセスカラーに変換して出力することは可能ですが、特色をプロ
セスカラーで擬似色化するか、そのまま特色版として扱うのか、あらかじめ DTP アプ
リケーション側で設定し、PDF を作成する段階で特色の設定を完結させておくことが重要です。
特色を擬似色化して印刷するように設定した RIP と、特色をそのまま特色として扱う
ように設定した RIP とでは、入力したデータは同じでも特色の扱いが異なり、出力する環境によって差異が発生し、意図しない結果となることがあります。
PDF にする前に特色の扱いを正確に設定しておくことで、どのような環境でも同様の出力結果が得られます。
ただし、透明やオーバープリントの影響を受ける場合は、「Ⅴ．透明がオーバープリ
ントとして出力される」(P24) の記述のとおり、透明は必然的にオーバープリントとして扱われ、プロセスカラーに変換した時点でオーバープリントの結果は不正となるため、注意が必要です。次項で詳細を説明します。

Graphic Solutions Co., Ltd.

30

EQUIOS 出力の手引き

特色指示

特色版の透明効果・オーバープリ
ント処理

第 17 版

特色に透明やオーバープリントの影響があり、RIP 側でその特色をプロセスカラーに変換して出力を行うと、ほとんどの場合、期待通りの出力結果は得られません。
Illustrator CS2以降で特色が透明効果の影響を受けている場合、EPS 保存を行おうとすると以下のメッセージが表示されるのも、この症状を警告しています。

特色にオーバープリントの影響がある場合は、このメッセージは表示されませんが、透明と同様に期待通りの出力結果とはなりません。データ通りに出力するためには、データ作成時に特色版を出力する部分にのみ特色指定を行い、RIP 側では特色情報とオーバープリントを取り込むことが唯一の解決方法となります。

特色版のオーバープリント

本来、特色版としてのオーバープリント処理では、特色のオブジェクトと他のオブジ
ェクトが重なった部分は、特色インキが別版として印刷されるため、双方のオブジェ
クトが混じり合った出力となります。しかし、その特色をプロセスカラーに変換してしまうと、プロセスカラーとしてオーバープリントしてしまうため、特色版で出力した結果とは、異なる結果となってしまいます。
[ 前面 ]PANTONE 143 C
オーバープリント・不透明[ 背面 ] C100

[ 前面 ]PANTONE 340 C
オーバープリント・不透明

特色を
プロセスに

C0, M35 Y85, K0

特色を
そのまま

PANTONE 143 C

C100, M0, Y66, K9

PANTONE 340 C

データ作成時、特色はプロセスカラーに変換したカラーを使用し、「オーバープリン
トプレビュー」を ON にして、事前に出力結果を確認しておくことが重要なポイントです。EQUIOS 側でプロセスカラーに変換した場合は、事前に出力結果を確認できないため、画面表示と同等の出力結果を保証することができません。

Graphic Solutions Co., Ltd.

特色指示

﻿

特色の透明効果31

一般的な透明オブジェクトが特色オブジェクトと重なる場合、「Ⅴ．透明がオーバープリントとして出力される」(P24) で説明しているように、透明指定が一部オーバー
プリントに変換されてデータ保存されます。

CS2とCS3以降では症状が異なり

このように意図せずにオーバープリントに変換されていた場合、前述の「特色版のオーます。

バープリント」の説明にあるように、画面表示と異なる結果となってしまいます。意図した出力結果とするためには、特色は特色として別版で出力することが原則となります。RIP 側では「オーバープリントの取り込み」と「特色の取り込み」を正しく設定することが必須であり、取り込まなかった場合は出力トラブルの原因となります。
例）
画像

ドロップシャドウ（＝透明）

データ
書き出し

オーバープリント［のせ OFF］

EQUIOSで処理

特色

上記の例）で示すように注意が必要なのは、必ずしも特色オブジェクト自体に透明が設定されている場合だけでなく、他の透明オブジェクトの影響を受けた場合でも問題が発生することです。
特色で指示をせず、あらかじめプロセスカラーで指示されたカラーを使えば、このような問題は発生しません。

特色のプロセスカラーへの変換方法

特色オブジェクトを特色版で出力しない場合のプロセスカラーに変換する方法について、DTP アプリケーション側での二通りの手順を紹介します。
透明やオーバープリントのカラーを変換するとが意図しない結果となることがあるため、「オーバープリントプレビュー」で表示し、確認する必要があります。
前述の「特色版のオーバープリント」での説明通り、RIP 側でプロセスカラーに変換
すると事前確認が行えません。特色をプロセスカラーへ変換する場合は、必ず RIP 処
理前のデータ作成時に変換結果を確認しながら、最終的な出力を行ってください。

Graphic Solutions Co., Ltd.

32

EQUIOS 出力の手引き

特色指示

第 17 版

Ⅰ．
「スウォッチ設定」
で設定
スウォッチパレットのアイコン「スウォッチ設定」ではドキュメント上のカラーを変換します。
1. スウォッチパレットから特色の状態の確認や変更を個別に設定することができます。
サブメニューから「スウォッチ設定 ...」*1) を選択し、（または、スウォッチパレットで、編集するスウォッチをダブルクリック）ダイアログを表示します。

*1)

Illustrator は「スウォッチオプション...」です。
InDesign CS5の場合を例に設定
方法について記載していますが、
InDesignCS 以降、IllustratorCS以降についても同様です。
InDesign 内に特色を含んだ他のア
プリケーションデータを配置すると、InDesign 上のデータ内で使用されている特色の定義が変更できますが、これは InDesign 上のカラー形
式のみの変更となります。
元画像のカラー自体を変更したい場
合は、作成したアプリケーションで
カラー定義をする必要があります。

*2)

カラータイプがグレーアウトされて、

2. スウォッチ設定ダイアログで以下のように設定し、OK をクリックします。

プロセスに変更できない場合は、スウォッチを一度複製してから編集します。

Graphic Solutions Co., Ltd.

カラータイププロセス *2)

カラーモード

CMYK

特色指示

﻿

33

3. リスト表示の右のアイコンが変更されていることを確認してください。
これで設定は完了です。

Ⅱ．
「インキ管理」
で設定
InDesign CS5の場合を例に設定「インキ管理」での設定はドキュメント上のカラーに対して変更を加えるものではなく、方法について記載していますが、出力時にカラー変換を行うものです。ここでの変換は、貼り込まれた Illustrator デー

InDesignCS 以降や Acrobat 7以
降の「インキ」についても同様です。
Illustrator CS 以降ではプリントダ
イアログで同様の設定が行えます。

タの内部の特色も、まとめてプロセスカラーに変換することができます。
版ごとの設定はもちろん、全ての特色をプロセスカラーへ一括変換が可能です。
1. 以下のいずれかから、インキ管理ダイアログを表示します。
• スウォッチパレットメニュー• 分版パレットメニュー• プリントダイアログの色分解• PDF 書き出しの詳細

インキ管理では、「Green」と「緑」等の異なる名前の特色を、同じ版で2. ここでそれぞれの色に対するアイコンが左に表示されています。

出力することも可能になります。

左の特色アイコンをクリックすると、プロセスカラーのアイコンに変更されます。
これで設定は完了です。
また、一括でプロセスカラーに変換する場合は、「全ての特色をプロセスカラーへ」
を ON にしてください。全ての特色はプロセスカラーに変換されます。

IllustratorEPS 形式が InDesignに配置される場合、EPS の時点で既に分割処理されており、その上でオーバープリントに変換されるため、意図しない結果となることがあります。
このインキ管理の設定により、オーバープリントプレビューで意図しないカラーとなった事が確認された場
合は、Illustrator 上で元データを編集する必要があります。

Graphic Solutions Co., Ltd.

34

EQUIOS 出力の手引き

ストローク処理第 17 版

ストローク処理ストロークの処理は、画面表示と実際の出力結果の不一致の原因になる可能性の高い
オブジェクトです。*1)
特にマイター処理と破線処理は、微細な演算誤差の影響が、大きな差違となって出力される場合があります。
この差違は、ある程度意識してデータを設定する事ができれば、多くのケースで回避する事が可能です。

線 (stroke)と塗り(fill)

同じ様な出力を得る場合でも、線と塗りではデータの指定方法が異なります。
ストロークは1つの芯線に対して、線の太さなどを指定して描画するもので、太さ以外にも線端の形状や、角の形状、破線、などのパラメータを指定して、描画されるの

strokeに対して、塗りの場合には外形の図形を描画し、その内側を塗りつぶす様に記述され
ます。

fill

Illustrator の「線」で表現されるのの全てがストロークで記述される訳ではありません。
「ブラシ」や、線の途中で太さが変化する「プロファイル」、線にグラデーションが指定された場合、などは出力データ上ではアウトライン化されて塗りで記述されます。
ストロークに透明が関係した場合は、アウトライン化された塗りになるか、画像化される場合があります。
ここでは、塗りや画像にならない、ストロークの処理について説明しています。

マイター処理ストロークの角の形状がマイター結合の場合に、角度が小さくなると、角の先端部分が長くなってしまいます。
マイター処理では、データ上で「マイターリミット」として指定された長さを超えると、強制的にベベル結合に変更します。この条件を満たしている場合、Illustrator
や Acrobat でも同様に、マイター指定されていても、ベベル結合として表示します。

*1)

出力の手引きWeb には、詳細な説
明と、留意事項について説明しています。
マイター処理がAcrobatと一致しない問題
特定のマイター処理がAcrobatと一致しない問題 (2)マイター結合からベベル結合に変わる境界となる角度の場合に、僅かな演算誤差に応じて、結合の形状が変化します。
また、マイターの処理は直線の場合だけではありません。曲線から鋭角でストロークが続く場合、曲線は短い直線に分割されてからマイター処理が行われるので、その挙

Acrobat表示

RIP演算結果

動はより複雑になる場合があります。*1)

Graphic Solutions Co., Ltd.

ストローク処理﻿

35

マイターリミットと比率
マイターリミットは Illustrator の「線」パレット上の「比率」の部分で指定されます。
マイター長が、線幅 × 比率の長さよりも短い場合は、出力結果としてマイター結合とマイター長なり、長い場合はマイター結合で指定されていても、ベベル結合で出力されます。

線幅

つまり、「線」パレットの「比率」の部分を調整する事で、マイターの挙動を制御することができます。「比率」の値として、マイターとベベルが変化する境界となる値は避けて、一定のマージンを見込んで設定すると、計算誤差の影響を受けずに安定した出力が得られます。
*1)

出力の手引きWebでは、詳細に説明しています。

破線処理

比率の設定が適正でない場合、特に文字にフチを付けた場合に、ツノが出る問題の原
因となります。*1)

破線処理も、ストローク処理において僅かな演算誤差により、大きな出力の差違の原
因となります。以下の例の様に、ストロークの長さの僅かな差で破線の点が増減し、大きな出力の差違になります。
簡単な回避策としては、線分の長さを演算誤差の影響を受けない長さに設定する、あるいは破線を図形化することで、大きな差違を防ぐことができます。
誤差の影響のない長さにする
図形化「オブジェクト」→「分割・拡張」
誤差の影響のない長さにする
また、Illustrator CS5以降では、破線のピッチをコーナーに合わせることができるので、図形化

これを用いる事でも、出力環境に影響しない出力を得ることができます。
「オブジェクト」→「分割・拡張」

Graphic Solutions Co., Ltd.

36

EQUIOS 出力の手引き

ストローク処理

線幅補正

第 17 版

線幅補正（SA:stroke adjustment）は、特に低解像度で目立つ罫線の不揃いの問題*1)

出力の手引きWeb にも留意事項をまとめています。

を 改 善 す る た め に、PDF や PostScript 上 の stroke に 対 す る 描 画 属 性（Graphics
State）の1つとして設定されます。*1)
SA は明示的に指定するものではなく、例えば Illustrator の罫線の場合、SA は自動的に指定されます。（ブラシ、途中で線幅が変わるプロファイル指定付きの線、パスに沿って / 交差してグラデーションを適応された線は、塗りになるので SA は指定されません）
⿠ ⿠SA が true の場合、この様な不揃いの問題を解決するために、stroke の数値的な配置位置を最大で0.5デバイスピクセル分移動した上で、理論的なデバイスピク
セルと実際のデバイスピクセルの差が0.5ピクセル以内になる様に線幅を調整してからビットマップに展開します。
⿠ ⿠SA が false の場合、stroke は数値上は同じ線幅であっても、配置位置に応じて実際に描画される線幅は異なります。
元のデータ

線幅補正：なし

芯線

実際の線幅

データ上の線幅

データ上も同じ線幅

画面上は同じ線幅補正

RIP演算
線幅補正：あり

線幅補正処理の原理

実際の線幅

補正

デバイスピクセル

つまり、線幅補正が効いた状態では、実際に出力される線幅は、データ上の線幅よりも細くなる場合があるのに対して、効いていないと実際に出力される線幅は、データ上の線幅より必ず太くなります。
*2)

出力の手引きWebでは具体的なトラブル事例を紹介いています。
・線のグラデーション
・文字がかすれる

この補正は、特に細い線を低い解像度のデバイスに出力する際の問題を低減しますが、
このわずかな移動と線幅の調整による副作用もあります。*2)
データ制作においても、この SA の挙動を理解しておく事で、トラブルを未然に防ぐことができます。

透明があるとSA は処理されない
ページ上に１つでも透明オブジェクトがある場合は、そのページ上の全ての stroke*3)

透明の分割統合により、strokeがア

ウトライン化されるとSA は効きません。上記の様にSA の On/Off にに対する SA は無効になり線幅の調整は行われません。*3)
面付けなどで別のページが同一面に配置される場合、あるページには透明オブジェク

よる線幅の差違は大きく、混在する

トがなくても、同一面の他のページに透明オブジェクトがある場合、RIP としてはそと目立ちます。それを低減するための面の全てに対して SA を無効化して処理されます。

にこの様な仕様になっています。

Graphic Solutions Co., Ltd.

塗り足し

﻿

37

塗り足し
PDF/X に準拠した条件の一つとして、「メディアサイズと仕上がりサイズ、またはアー
トサイズが定義されていること（裁ち落としはオプション）」とあります。これらを正しく定義していない場合でも、Acrobat のプリフライトは OK となりますが、塗り足しも含めて正確に出力するためには、DTP アプリケーションと RIP 側での設定が重要となります。ここでは、PDF/X をより安全に出力するための留意事項を記載します。

TrimBox / BleedBox /MediaBox
出力の手引きWeb には、詳細な説

PDF の仕様として、TrimBox（仕上がりサイズ）、BleedBox（塗り足しサイズ）、

明と、留意事項について説明していMediaBox（出力メディアサイズ）などの情報を付加することができるようになってます。

います。DTP アプリケーションから PS を出力し、それを別のソフトウェアで面付けを行う場合、仕上がり原点に基づいて位置合わせを行う必要があるため、ページ原点とサイズ、塗り足し領域の情報は重要となります。
⿠ ⿠各 Box とアプリケーション表記  

TrimBox
BleedBoxMediaBox

各々のアプリケーションでの対応
状況

仕上がりサイズ（実際の最終ページの大きさ）
裁ち落としサイズ（塗り足しを加えたページの大きさ）
メディアサイズ（PS 記述上の出力メディアの大きさ）

InDesign
Illustrator

QuarkXPress

ページサイズページサイズ

裁ち落とし

ブリード

用紙サイズ

用紙サイズ

DTP アプリケーションから、PS を出力し、それを別のソフトウェアで面付けを行う
場合に重要なのが、ページ原点とサイズ、塗り足し領域の情報です。
InDesign では、ダイレクトに TrimBox や BleedBox などのページ情報付きの PDFを作成することができ、その情報を EQUIOS 側で取得できます。（PS を出力してDistiller 5以降で PDF に変換しても同じ）
QuarkXPress 6以降ではトンボを付けた PS を用いる事により、InDesign と同様に
Box 情報を付加した PDF を作成することができます。
これらのページ情報を活用することにより、DTP アプリケーションでは、用紙サイ
ズは「自動」のままで、見開きでも単ページでも原点と塗り足し情報のやりとりが正確に行えます。

Graphic Solutions Co., Ltd.

38

EQUIOS 出力の手引き

塗り足し

*1)

日本語版は Quark 社配布の PDF
Boxer XTensionで対応（欧米版6.5は対応済み）
QuarkXPress3.3/4.1等には原点の問題があります。

Acrobat 7以降での確認方法

PS

PDF

InDesign CS 以降

OK

OK

Illustrator CS 以降

OK

OK

QuarkXPress 6.5

OK

OK		 *1)

QuarkXPress 7.0 以降

OKOK

第 17 版

Acrobat 7以降の Professional で、それぞれの Box を視覚的に確認することができます。
デフォルトは表示されない設定となっていますが、メニューから「環境設定」ー「ページ表示」ー「アートサイズ、仕上がりサイズ、裁ち落としサイズを表示」を ON にすることにより、これらの領域が色別に表示されます。
前 述 の「TrimBox / BleedBox /MediaBox」(P37) の 図 の よ う に、TrimBox（ 緑線）、BleedBox（青線）、MediaBox（用紙）で表示されます。

EQUIOS の「PDF 原点」設定

PS や PDF データが入力された時に、正確に記述された3つのパラメータのうち、原点とするボックスの指定を行います。
［TrimBox］：仕上がりサイズで PS や PDF データを取り込みます。
［BleedBox］：裁ち落としサイズで PS や PDF データを取り込みます。
［MediaBox］：メディアサイズで PS や PDF データを取り込みます。
EQUIOS 側の入力処理にて、PDF 原点を設定します。
対応しているアプリケーションが出力する PS または PDF を入力する場合は、PDF 原
点指定を TrimBox に設定します。

Graphic Solutions Co., Ltd.

塗り足し

﻿

Illustrator CS の ArtBox に関す
る注意事項

39

PDF に記述されるボックス情報には、Trim、Bleed、Media 以外に「ArtBox」があ

この症状は Illustrator CS2以降でります。下図は Illustrator CS で作成した PDF を Acrobat で表示したもので、赤線は発生せず、正確に用紙サイズで出が ArtBox です。

力されます。

この図のように、塗り足しエリアの外側にオブジェクトがある場合、ArtBox の全てを含むため、Illustrator CS で設定した用紙サイズよりも、PDF での用紙サイズ、つPDF/Xでは ArtBoxとTrimBox

まり MediaBox が大きくなるため注意が必要です。

の混在が認められていないため、

さらに、クリッピングマスクなどにより、実際には見えず出力もされないオブジェク

Illustrator CS2以降からPDF/Xを出力するとTrimBoxのみが含まれ、トがある場合は、そのオブジェクトも ArtBox に含まれるため、注意が必要です。

ArtBox は含まれません。

これらの PDF を RIP で処理したり面付け処理をする場合は、TrimBox を原点として
EQUIOS で処理してください。TrimBox 以外はページ原点が合わない場合があります。

右図は、塗り足しエリアの外側にま• Illustrator CS で PDF を作成で配置された円形のオブジェクトを星型にクリップした場合の例です。

• Acrobat で表示

Graphic Solutions Co., Ltd.

40

EQUIOS 出力の手引き

In-RIP セパレーション運用

第 17 版

In-RIP セパレーション運用
古い DTP アプリケーションからの PostScript 出力設定において、色分解設定は「コンPostscriptを経由せずにアプリケー

ポジット CMYK」を推奨していました。Adobe Creative Suite や QuarkXPress6以ションからダイレクトにPDFを出力降からは「色分解（In-RIP)」や「DeviceN」の設定を推奨するように変更しています。

する場合は、PDFファイル自体が全色コンポジットになっているので、
In-RIPセパレーション運用が前提と「 色 分 解（In-RIP)」、「DeviceN」は RIP 内 部 で 色 分 解 す る こ と を 前 提 と し てなります。

PostScript を作成する機能で、アプリケーションで色分解する場合と同様の効果を、コンポジット運用（通常の PDF に変換可能）でも得られることを目標に実装されています。

In-RIP セパレーションによるメリット

各種アプリケーションにおいて In-RIP セパレーション運用は、コンポジット CMYKの設定と比較して、以下のようなメリットがあります。

QuarkXPress 6.5以降
従来の QuarkXPress では、セパレーション運用が前提であったため、コンポジット

		

CMYK での運用では擬似色化されていました。QuarkXPress6.5以降では、以下のようなデータを DeviceN 形式で PostScript を作成すると、特色を擬似色化せずに処理することができます。
• 特色を用いた QuarkXPress のブレンド• 特色で色指定された Gray TIFF（colorized TIFF）• 特色を含む Multi-Ink

InDesign CS 以降
		

InDesign CS 以降は Photoshop5.0以降のダブルトーン (Duotone) が使用されている場合でも、正常に分版処理されます。
また InDesign 内部で行われるトラップ処理を正常に出力できます。
プリントダイアログの「色分解」、「トラップ」のプルダウンメニューで「InDesign 側
でのトラップ」を選択すると簡易なトラップ処理ができますが、以下のような注意事
項があります。
•「色分解（In-RIP）」でなければ動作しない• トラップの幅は最大4ポイントに制限• 貼り込まれた EPS は無効、InDesign のオブジェクトのみ有効
トラップの詳細は「ウインドウ」「出力」「トラッププリセット」で設定できます。この設定を誤ると、不要なトラップが出力されてしまうので注意が必要です。InDesign
からのダイレクト PDF 出力ではトラップは反映されません。

Graphic Solutions Co., Ltd.

In-RIP セパレーション運用

﻿

DeviceN

41

DeviceN とは、PostScript3および PDF1.3からサポートされている PostScript や出力の手引きWebでは図で説明しています。

PDF におけるデバイス色空間のひとつです。デバイス色空間には、他に DeviceGray、
DeviceRGB、DeviceCMYK などがありますが、基本の色空間に4色を超える多色カ

DeviceNとオーバープリントとのラーや（DuoTone を含む）マルチトーンカラーを指定できるようになっているのが関係

DeviceN です。

In-RIP セパレーションとの関連

各種アプリケーションから「色分解（In-RIP）」や「DeviceN」の指定で PostScript3を出力した場合、PostScript 内部に DeviceN の記述が使われます。この PostScript
から Distiller を用いて PDF1.3以降に変換することで、PDF 内部に DeviceN の記述が入ります。
また、アプリケーションから直接出力される PDF においても、DuoTone や混合イン
キスウォッチで特色を掛け合わせた場合などに DeviceN の記述が使われます。
他のデバイス色空間として代表的な DeviceCMYK と比較してみると DeviceN の特徴が見えてきます。
DeviceCMYK では、必ず4色の色値を指定する必要があります。墨ベタを表現する場
合は簡単に「CMYK=0,0,0,100%」という指定になります。つまり明示的に使わない色も「0%」と指定する必要があります。
DeviceN で墨ベタを表現する場合は、「( 特色 )Black=100%」という指定になり、予約語である「( 特色 )Black」はプロセスカラーの Black と解釈されます。この場合、DeviceCMYK の場合の CMY という色は「なし」という扱いとなります。他の色の指定は必要ありません。この指定方法の違いはオーバープリントの処理で重要となります。
DeviceCMYKでは特色を表現する

また、DeviceN は特色の表現が自在であることが挙げられます。 *1)

ことはできません。

DeviceN の記述が含まれた PostScript や PDF では、プロセスカラーも特色として定*1)

義されています。特色もプロセスカラーも同じように表現し、色の名前が予約語かそうでないかで、特色かプロセスカラーかを決定します。
例えば、プロセスカラーの Cyan が「Cyan」という特色で定義されることがありますが、通常の処理では「Cyan」という予約語を用いられた場合、プロセスカラーの「Cyan」
として処理されるので問題ありません。ところが、特色とプロセスカラーで別の処理を行う場合（オーバープリントの取り込みにおける「Ⅱ．EQUIOS 側の設定」(P18)など )、期待通りの動作が得られないことがあります。
しかし、必ずしも特色を使用する場合に DeviceN の記述が必要だというわけではありません。
Separation 色空間は PostScript2

特色を単色で表現する場合、Separation 色空間 *2) の記述を使用すれば、コンポジッおよび PDF1.2からサポートされてト CMYK の PostScript 出力指定でも問題なく表現できます。

*2)

います。

DeviceN の色空間は PDF1.3では8色まで、PDF1.5では31色までサポートされています（プロセスカラー込みの色数）。この色数はあくまでも「一つのオブジェクトで使用する色数」であり、「ドキュメント全体で使用する色数」ではありません。

Graphic Solutions Co., Ltd.

42

EQUIOS 出力の手引き

In-RIP セパレーション運用

DeviceNで In-RIP セパレーショ
ン運用

第 17 版

分版処理をサポートしたRIPに出力

前述の DeviceN の特長は、PDF ワークフローや PostScript 運用 *1) で効果が期待できするPostScript

ます。全ての色を一つのデータで表現することが可能であり、全ての版を一度に演算*1)できるため、高速に処理できます。
DeviceN によって全ての版の出力を考慮した「RIP 分版が前提のデータ」を作成することができます。また、アプリケーションの持っている全ての機能を In-RIP セパレー
ション運用で完全に出力するためには、DeviceN 形式による記述が必須となります。
しかし、DTP アプリケーションが QuarkXPress3.3/4.1などで、DeviceN をサポートしていない場合は、In-RIP セパレーションをコンポジット CMYK の指定で出力されているのも事実です。
RIP の内部で分版するのではなく、

こ の よ う な DTP 環 境 下 で は、 プ リ セ パ レ ー シ ョ ン 運 用 *2) を 行 う の が、

DTPアプリケーションによって分版

QuarkXPress3.3/4.1の本来の仕様ですが、In-RIP セパレーションを行う 場 合 は、

*2)

出力する

コンポジット CMYK で出力するしか方法がありませんでした。
コンポジット CMYK 出力では、QuarkXPress や InDesign において出力上のQuarkXPress の特色グラデーショ

制限があるため、RIP 内部で種々の対応を行い、いくつかの制限 *3) を克服して

ンなど

いました。

*3)

しかし、全てが完全に出力できるわけではありません。
DeviceN の効果を発揮するには RIP と DTP アプリケーションの両方でサポートされていることが条件です。
現在は RIP と DTP アプリケーションの両方で DeviceN をサポートしており、必要に応じて適切な DeviceN が使われる PDF ワークフローを行うことが可能となっています。
PostScript 運用では「色分解 (In-RIP)」や「DeviceN」の出力を選択するように推奨します。PDF ワークフローでは In-RIP セパレーション運用が前提であるので、DeviceN も自動的に使用されます。

Graphic Solutions Co., Ltd.

カラーマネジメントと RGB ワークフロー﻿43

カラーマネジメントと RGB ワークフロー
RGBワークフローとPDF/X-4

PDF/X-1a 運用においては、RGB 画像をそのまま使用する事はできません。そのため、RGB 運用を行う場合は、PDF/X-1a に ICC プロファイルが付いた RGB 形式や Lab 形式の使用が認められている PDF/X-3形式を使用することが前提になっていました。
しかし、PDF/X-3では透明を RGB から CMYK に変換し分割する必要があり、実際の運用においては透明が使用できないなど、いくつかの制限があり実用的ではありません。
PDF/X-4では RGB と共に透明を含むことが可能なので、EQUIOS では RGB ワーク
フローは PDF/X-4を使用することを推奨しています。

RGBワークフローにおけるCMYKの扱い
RGB ワークフローといっても、全てのページオブジェクトが RGB データで表現され
EQUIOSでは、RGB=0,0,0の色をK=100に変換する機能を使用する

るとは限りません。例えば、墨文字は RGB=0,0,0よりも K=100の方が好ましく、まこともできますが、DTPアプリケー

た M=100,Y=100の色は RGB で正確に可逆的に記述することはできず、M と Y のイ

ションを使用する場合は、この機能に依存したデータを作成すべきではありません。

ンキのベタで印刷するのが好ましいです。
従って、ここでいう RGB ワークフローとは「RGB と CMYK が混在したワークフロー」という前提で書かれています。
その上で、RGB データは適切な方法で CMYK に変換され、CMYK データはその値が変更されることの無いように処理する必要があります。

Graphic Solutions Co., Ltd.

44

カラーマネジメントと RGB ワークフロー

Adobe Creative Suiteでのカラー
マネジメント*1)

カラー設定ファイルについては、「カ
ラー設定ファイル」(P83) を参照
してください。
*2)
CMYKしか使用していないデータでも正確なカラーマネージメント設定は重要です。

EQUIOS 出力の手引き

第 17 版

Adobe Creative Suite では常にカラーマネジメントを設定する事が推奨されています。
しかし、CMYK 画像は一切変更しないというカラーマネジメント設定を行う事は可能であるため、品質が保証された CMYK 画像を使用した運用は従来通り行う事ができます。
EQUIOS における PDF 運用のために、Adobe Creative Suite 向けのカラー設定ファイル *1)「EQUIOS Color Pro 1.0J.csf」「EQUIOS Color Std 1.0J.csf」を用意しており、この設定を使用する事により、CMYK 画像の値は保持 *2) されます。

自動でのカラー変換を避ける

各種 DTP アプリケーションでは RGB 画像が使用された場合、出力設定に応じて画像に添付されている ICC プロファイルと、出力デバイスプロファイルに基づき、RGBから CMYK への変換が行われますが、無意識のうちに変換される事は画質管理上好ましい事ではなく、事前に変換される事を意識して準備をしておく事が重要です。

Graphic Solutions Co., Ltd.

カラーマネジメントと RGB ワークフロー

﻿

RGB 画像のカラー解決方法

45

RGB 画像を使用し、プロ品質の出力を得るためには、まず使用される RGB 画像に正確な ICC プロファイルが定義されている事が重要になります。この ICC プロファイ
ルにより、画像がどのようなカラースペースで表現されているかを知る事ができます。
この情報は、CMYK 画像に変換する際に必要になります。
また、単に ICC プロファイルに基づくカラー変換を行うだけでなく、画像の内容に応じた画質調整や、適切なシャープネスの調整なども行う方が画質的に一層好ましい結果が得られます。そこで、RGB 画像を用いた運用において、画質管理を積極的に行う場合、大きく分けて2つのカラー解決方法があります。どちらの方法においても、無意識で自動的な変換を避ける事により、大きな効果を得る事ができます。
1. 事前に RGB 画像を CMYK 画像に変換する方法
デジタルカメラなどで撮影された RGB 画像は、Colorgenius DC を使用して画像の内容に応じたプロのスキャナ品質の CMYK 画像に変換してから、レイアウト作
業に使用します。この場合は PDF/X-1a の運用に適合し、運用方法や注意点、制限などについても CMYK 画像のみでの運用と同じになります。
2. RIP の演算時に色変換を行う方法
レイアウトも RGB 画像のまま行い、事前にカラー調整の指示のみを与えておいて、RIP での出力演算時に実際の色変換を行う方法です。この場合、DTP アプリケー
ションにおいては PDF/X-1a 運用ではなく、「RGB ワークフロー用 PDF」を作成することになります。

レシピとカラープロファイルについて

レシピファイルは「どのように変換するか」を定義したファイルで、「どの色空間で作成されたか」を示している ICC プロファイルの情報を基に、レシピファイルに定義された品質で画像変換を行います。
具体的には、レシピファイルには、被写体や仕上がりキーワード、品質定義デー
タなどが含まれています。レシピファイルとレシピ変換エンジンを搭載したシス
テ ム（Colorgenius DC、Colorgenius ID、Colorgenius LE、Colorgenius AC、
EQUIOS など）があれば、画像品質の意図や好みを正確に伝達することができ、誰でも簡単に高品質なセットアップを行うことが可能になります。

Graphic Solutions Co., Ltd.

46

EQUIOS 出力の手引き

カラーマネジメントと RGB ワークフロー

第 17 版

RGBワークフローのデータ処理
手順
Adobe Acrobat Pro / Std
RGB

RGB

CMYK

Colorgenius AC
Colorgenius LE
RGB ワークフロー用
PDF

動作条件

変換シミュレーション
レシピアサイン／微調整

レシピ付き、
RGB ワークフロー用 PDF

レシピ変換オプション（RGB → CMYK 変換）

この RGB ワークフローを行うために、EQUIOS は以下の条件を満たしている必要があります。
⿠ ⿠PolishedInput オプション
⿠ ⿠レシピ変換オプション

Ⅰ．RGB ワークフロー用 PDF
作成
DTP アプリケーションを使用して、RGB ワークフローのデータを作成する場合、「InDesign で の PDF/X 作 成 手 順 」(P62) と「Illustrator で の PDF/X 作 成 手 順 」(P67) を 参 照 し て PDF/X-4を 作 成 し ま す。（ 現 在 は Illustrator CS3〜 CS5に 対 応
しています）
こ の 時、 次 項「RGB ワ ー ク フ ロ ー 用 PDF 作 成 の ポ イ ン ト 」(P48) に 記 述 さ れ て いる内容を考慮した作業を行うことが重要です。

Graphic Solutions Co., Ltd.

カラーマネジメントと RGB ワークフロー

﻿Ⅱ．Colorgenius AC（LE）
によるレシピアサイン

47

PDF ファイル内の RGB 画像に対して高品質な変換指示を行うソフトウェア製品として、
Acrobat プラグインである「Colorgenius LE」（無償ソフト）と「Colorgenius AC」*1)

Web サイトで無償公開されている「Colorgenius LE」は、あらかじめ準備されたいくつかのレシピファイ
ルから適切なものを選択し、画面上*1)があります。これらは、PDF で使用されている画像ごとに、レシピファイルといわれる色変換のためのパラメータを指定することができ *1)、その内容をレシピファ
イルとして PDF ファイル内に付加します *2)。この段階で元の画像を保ったまま最終でその出力をシミュレーションする

出力画像の品質が決定されます。この運用の場合、レイアウトから最終出力演算まで事ができます。

RGB 画像は一切変換されることがないので、レシピの修正を何度行っても RGB 画像

製品版の「Colorgenius AC」では、
レシピファイルの微調整を行ったりの品質の劣化はありません。

新たに作成する事ができます

Colorgenius LE と Colorgenius AC の詳細なオペレーションは、製品のマニュアルを参照してください。

*2)

レシピ変換オプションで使用する場
合は、RGB → CMYK 変換用のレシピを使用してください。

Ⅲ．EQUIOS による処理
EQUIOS では、PolishedInput 演算のレシピ変換オプションによってこの PDF 内のレシピを認識し、RGB 画像をレシピに従って画像変換を行い高品質な印刷が可能になります。
また、レイアウトごとに変倍指示が異なるデジタル RGB 画像に対して、変倍後の実寸のスケールで最適なシャープネスの効果を得る事が可能になります。
これらの RGB ワークフローをサポートする運用と留意事項の詳細については、それぞれの製品の情報を参照してください。

Graphic Solutions Co., Ltd.

48

カラーマネジメントと RGB ワークフロー

RGBワークフロー用 PDF 作成の
ポイント「PDF のダイレクト出力とネイティ
ブ貼り込みの推奨」(P5) も参照
してください。

Ⅰ．フォーマットと ICC プロ
ファイル

EQUIOS 出力の手引き

第 17 版

RGB ワークフローでは出力手順だけでなく、データの準備段階やドキュメントの編集作業においても、従来の CMYK 運用の場合とは異なり、以下の注意が必要になります。

ICC プロファイルを埋め込んで保存するには、AdobePDF（.pdf）、Illustrator（.ai）、Photoshop（.psd）、InDesign（.indd）、TIFF、JPEG 形式が推奨されていますが、
InDesign は PhotoshopEPS に埋め込まれた ICC プロファイルも認識する事ができます。
InDesign では、貼り込まれた画像ごとの ICC プロファイルの変更ができますが、
PhotoshopEPS 形式に埋め込まれた ICC プロファイルは変更する事はできません。

Ⅱ．Illustrator CS3 以降による RGB 運用

従来より Illustrator では、画像をリンクで配置することによって RGB 画像と CMYK

混在が可能なのは Illustrator にリ

画像を混在する *1) ことができましたが、留意事項「画像にスジが入る問題」(P77)

ンクで配置される画像に限定され、にあるように、リンクによる配置の場合に画像が分割されスジが入る問題があり、実*1)それ以外の Illustratorで作成されたオブジェクトは、Illustrator のカ

用的ではありませんでした。

ラーモードに従ったカラースペース

Illustrator CS3では、この問題が修正されているため、RGB 画像をリンクで配置すで記述されます。通常は CMYKカる事で、Illustrator による RGB 画像と CMYK 画像の混在運用が可能になりました。

ラーモードで作成します。

ICC プ ロ フ ァ イ ル を 埋 め 込 む た め、 配 置 さ れ る 画 像 も JPEG、TIFF ま た は
Photoshop ネイティブ形式 (.psd) である必要があります。
こ の 運 用 を 行 う 場 合 は、 必 ず PDF/X-4 形 式 で ペ ー ジ デ ー タ を 書 き 出 す か、Illustrator ネイティブ形式のまま InDesign CS3以降に配置する必要があります。

Graphic Solutions Co., Ltd.

カラーマネジメントと RGB ワークフロー﻿

49

Ⅲ．オーバープリント
オーバープリントに関しても前記の透明効果と同様に、カラーモードの混在により、処理が期待通りに行われない場合があり、データ作成上の注意が必要です。
⿠ ⿠RGB オブジェクトとオーバープリント
本来オーバープリントとは、実際の印刷で使用する版ごとの独立した処理であるため、
CMYK と特色版に対してのみ有効です。
基本的には、理論的な色値を表している RGB オブジェクトをオーバープリントとする
ことはできませんが、最初から別の版で印刷する前提になっている特色とは、オーバープリントによる掛け合わせが可能になります。
実際の処理としては、RGB オブジェクトは CMYK に変換され、CMYK オブジェクトとしてオーバープリント処理の影響を受ける事になります。
具体的な処理結果は次の表の通りになります。
前面

背面

CMYK

特色

RGB

CMYK

○

○

×

特色

○

RGB
*1)

オーバープリントを設定

○

○ *1)

○
*1)

○

*1)

×

RGB オブジェクトは CMYK に変換され、ノセ処理が行われます。

表中の「×」は「オーバープリントにならない」という意味ではなく、RGB-CMYK 変換のアルゴリズムによって結果が変わる可能性があるという意味を表しており、使用する事は勧められません。
例えば、以下のようなオーバープリントは、RGB ワークフローでも有効です。
• 特色と RGB オブジェクトのオーバープリントは上下関係に関わらず有効• RGB 画像の上部に配置された CMYK モードの墨文字をオーバープリント

Ⅳ．適切な RGB 画像の準備

RGB ワークフローで正しく色変換を行うためには、元の画像に正確な ICC プロフ
ァ イ ル が 定 義 さ れ て い る 必 要 が あ り ま す。 も し 定 義 さ れ て い な い 場 合、「Adobe
Creative Suite で の カ ラ ー マ ネ ジ メ ン ト 」(P44) の 設 定 を 行 っ て い れ ば、 デ フ ォ
ルトプロファイルである「sRGB IEC61966-2.1」が定義されます。
また、レシピを設定する Colorgenius LE ／ Colorgenius AC は RGB 形式の画像を対象としているため、Lab 形式の画像は、全て RGB 形式で準備する必要があります。

Graphic Solutions Co., Ltd.

50

EQUIOS 出力の手引き

概要

第 17 版

RIP 内部処理の影響
概要
ここまでの章では、主に DTP アプリケーション内部での挙動に関係する技術的な解説でしたが、ここでは入稿データが RIP に処理されてから、RIP 内部でどの様な処理を行うかについて解説します。

RIP 内部処理を知る必要性

EQUIOS では、できるだけ期待通りの出力が得られる様に様々な工夫をして処理を行っているので、通常の運用においては RIP 内部の処理について詳しく知る必要はありません。
しかし、いくつかの条件が重なり、期待通り / 理論通りの出力が得られない原因が、RIP の内部処理に依存している場合があります。
ほとんどの場合において、この章の解説を意識する必要はありませんが、この章で解説する RIP 内部処理を知ることで、従来の解説だけでは分からなかった、期待通り /理論通りにならない原因を知り、問題の解決を行う事ができます。
以下にこの章で説明する項目の概要の説明をします。

透明とオーバープリントの相互作
用→ (P51)

DTP アプリケーションでも、透明とオーバープリントは相互に影響して PDF 出力に影響を与えます。
同じ様に、RIP 内部の処理でも、透明とオーバープリントの相互作用により、期待通
りの出力にならない事があります。ここでは事例を2つ紹介します。

デバイスリンクプロファイル処理→ (P53)

インキセービングや、印刷機別の色の微調整などの目的で、RIP 演算時に CMYKCMYK 変換を伴う色変換が行われる事があり、この変換を行うプロファイルがデバ

ここではデバイスリンクプロファイル

イスリンクプロファイルです。*1)を中心に説明しますが、ICCプロフ

ここではデバイスリンクプロファイルや ICC プロファイルの運用において、K 版の扱*1)

ァイルでも同様の場合が多いので、併記して説明します。

いを適切に行うための EQUIOS で可能な対策について、色変換のオプションの解説と共に説明します。

従来 PS/PDF 処理と最新 PDF 処
理との違い→ (P59)運用を PDF に移行していく際に、Trueflow の従来 PS/PDF 処理でも PDF の処理を行うことはできますが、今後の互換性を維持していくために、EQUIOS への移行を進めていく必要があります。
EQUIOS / Trueflow では、移行による出力の差違が出ない様に細心の注意が払われており、大きな問題になる事はほとんどありませんが、詳細な処理の違い、「細心の注意」の内容を知っておくことで、万一の問題にも適切に対応することができます。

Graphic Solutions Co., Ltd.

透明とオーバープリントの相互作用

RIP 内部処理の影響

51

透明とオーバープリントの相互作用
DTP ア プ リ ケ ー シ ョ ン で も「 Ⅴ． 透 明 が オ ー バ ー プ リ ン ト と し て 出 力 さ れ る 」(P24) の様に透明とオーバープリントは相互に作用して PDF 出力に影響を与えます。
同様に、RIP 内部の処理によって、透明がオーバープリントの処理に影響を与える場
合と、オーバープリントが透明として処理されてる場合について説明します。

透明があるとDeviceGray がノセに*1)

出力の手引きWeb の記事の「1)最新処理系なのにDeviceGray のオーバープリントがノセに」がこの事

Adobe PDF Print Engine を 使 用 し た 演 算 で は、「2つ の 設 定 に よ る 差 違 」(P60)にある様に、DeviceGray に対するオーバープリント指定は無効になるのが、PDF の
規格通りの処理です。

例に相当します。

しかし、同じページ（スプレッド）内に透明オブジェクトがあると、透明と全く関係

両方の記事に従来 PS/PDF 処理にしていない位置にあるオーバープリントの処理にも影響を与え、オーバープリント指おける原理通りにならない事例も記載されています。

定された DeviceGray オブジェクトが PDF の規格ではノセにならないところ、実際

AdobeCS 以降、QuarkXPress8以にはノセとして処理されます。 *1)

降は、DeviceGray を記述しないので、この問題は発生しません。

同じページ（スプレッド）内に透明がない場合は、PDF の規格通り、ノセにはならす、
オブジェクトの重なりとは無関係に透明の有無によって挙動が異なります。

DeviceGray+op

色の整合性

Separation Black+op

入力処理
DeviceCMYK

透明が関わるDeviceGrayと、透明果を合わせる*3)

DeviceGray は、DeviceRGBと同DeviceCMYK

出力結果

透明部品

*2)

が関わらないDeviceGrayの色の結

APPE

同じページに一つでも透明オブジェクトがあった場合、入力処理において透明の処理による色の整合性を保つ *2) ため、全ての DeviceGray オブジェクトは Separation

じく光の強さを示しており、DTP

Black に置き換える処理を行います。

アプリケーション上グレースケール

この処理は、同じページ上であれば、透明との配置関係の有無に関わらず、印刷用の100% は「黒」ですが、PDF の記述
上は0が「黒」、255が「白」になりま

色空間であることを明確に示す *3)Separation Black への置き換えを、入力処理の内す）

部で行います。その結果、元は DeviceGray のオブジェクトもノセになります。

オーバープリントが透明として演算される

ストローク（罫線）は本来、「線幅補正」(P36) 処理により、配置位置による線幅の違いが出ないように処理されます。*2)*2)

出力の手引きWeb には線幅補正処
理の留意事項をまとめています。

しかし、同じページ（スプレッド）内にオーバープリントがある場合で、出力処理でカラーマネージメント設定が行われると、オーバープリントと関係ない罫線も含めて、太くなったり、同じ線幅のオブジェクトがそれぞれ異なる線幅で出力されるという問題が発生します。カラーマネージメント設定がなければ、この問題は発生しません。

Graphic Solutions Co., Ltd.

52

EQUIOS 出力の手引き

透明とオーバープリントの相互作用

第 17 版

罫線 +op:0ff
線幅が揃う

RIP 演算墨ノセ

出力結果

罫線 +op:0ff
線幅が揃わない

RIP 演算

出力色変換あり墨ノセ*1)「出力カラー設定」(P58) の、

出力結果

これは、出力処理におけるカラーマネージメントは CMYK-CMYK 変換になるため、

墨ベタ保存をチェックする事で、

例えば墨ノセの場合なら、本来 K=100% の色も、カラーマネージメントの結果 K 版

K=100% を保つことはできますが、のみにならず、他の版の成分が混在します。*1) 従って、オーバープリント処理も版

透明の分割統合の対象になる事には変わりありません。
*2)

EQUIOS Ver1.04以降ではオー

バープリントと関係するオブジェクの合成では再現できず、透明に変換されて合成されます。透明の分割統合処理により、罫線がアウトライン化される事で、本来の線幅保障が効かず、問題が発生します。
しかし、これは色の合成のためには必要な処理、とも言えます。

トのみを透明として処理できるので、問題は、この時に同じページ（スプレッド）上の全てのオーバープリントでないオブ

線幅の問題もその部分だけになりま

ジェクトも透明として処理されることで、全ての版の全ての罫線で問題が発生し、パす。

フォーマンスも低下します。*2)

Graphic Solutions Co., Ltd.

デバイスリンクプロファイル処理

RIP 内部処理の影響

53

デバイスリンクプロファイル処理*1)

通常の ICCプロファイル変換は一度 Lab 色空間に変換されてから出

インキセービングや、印刷機別の色の微調整などの目的で、RIP 演算時に CMYK-

力カラーに変換するのに対し、デバ

CMYK 変換を伴う色変換が行われる事があり、この変換を行うプロファイルがデバ

イスリンクプロファイル変換は、入イスリンクプロファイル *1) です。

力 CMYKカラーから出力 CMYKカ
ラーに直接マッピングするプロファ
イルを用いて変換されます。

デバイスリンクプロファイルを含むプロファイルを用いたカラー変換では、特に K 版の扱いを適切に行う必要があり、そのためには内部の演算の振る舞いを知っておく事が重要です。

ここではデバイスリンクプロファイル

ここではデバイスリンクプロファイルや ICC プロファイル *2) の運用において、K 版を中心に説明しますが、ICCプロフの扱いを適切に行うための EQUIOS で可能な対策について、色変換のオプションの*2)ァイルでも同様の場合が多いので、併記して説明します。

何が問題なのか

解説と共に説明します。

デバイスリンクプロファイルや ICC プロファイルの運用において、K 版の扱いを適切に行わないと、どの様な問題が発生するのでしょうか？

墨ベタ部分に網が入る問題

ICC プロファイルを用いた場合や、適切でないデバイスリンクプロファイルを用いた
場合、RIP の設定が適正でないと、墨ベタであるはずの部分の K 版が薄くなり、網で出力されてしまいます。
まず、ICC プロファイルは一度 Lab 色空間に変換してから出力カラーに変換される
ために、理論通り計算すれば、墨ベタを保持することはできません。
デバイスリンクプロファイルは、CMYK から CMYK へダイレクトにマッピングされているので、墨ベタに対する設定が適正であれば、網で出力される事はありませんが、そうでない場合もあり得ます。
墨ベタは墨ベタで出力する必要があります。

入力 PDF

Graphic Solutions Co., Ltd.

出力 DotTIFF

54

EQUIOS 出力の手引き

デバイスリンクプロファイル処理

第 17 版

墨ノセの部分の他の版の色が変わる問題
デバイスリンクプロファイルが墨ベタを考慮していても、RIP 側でそのまま色変換を行うと、K=100% がある事を考慮して色変換をしてしまうので、墨ベタでオーバープリントの場合、墨のオブジェクトが背景の CMY 版にも影響を与えてしまいます。
例えば、文字の墨ノセが、K 版が多少ずれても目立たなくする目的で設定されても、CMY 版で文字に見えてしまっては効果は半減してしまいます。
墨ノセの場合は、K 版の色値は CMY 版に影響しないように扱う必要があります。

出力 DotTIFF

入力演算と出力演算でのカラー設
定

出力 DotTIFF（CMY 版のみ）

EQUIOS では、入力演算と出力演算の2箇所でカラー変換を行う事ができますが、通常その両方を使う事はなく、それぞれの特徴に応じて使い分けることになります。
デバイスリンクプロファイルの処理においても、そのデザインや入稿データ形式などに応じて、入力演算で行うか出力演算で行うか、選択することができます。
詳細は後記「入力カラー設定」(P57) で説明していますが、入力演算でのカラー変
換は設定の自由度が高い分、入稿データの高い厳密性が問われますので、多くの場合
は出力演算側のカラー設定の方が留意事項が少なく、好ましい結果が得られます。

入力カラー設定

Graphic Solutions Co., Ltd.

出力カラー設定

デバイスリンクプロファイル処理

RIP 内部処理の影響

変換方法とオブション

55

上記 K 版の問題だけでなく、カラー変換を行う運用において、出力の品質を向上させるために、EQUIOS では、さまざまな設定が用意されています。
下記の入力カラー設定の GUI を用いて各オプションの機能を説明します。

変換方式

⿠ ⿠デフォルト
ドキュメント内で指定されているインテントで変換を行います。指定されていな
い場合は相対的一致で変換が行われます｡
⿠ ⿠知覚的一致
変換前の色が変換後の色空間で、視覚的な自然さを保つように変換します。
⿠ ⿠彩度的一致
変換前後で色域の合う部分はそのままにして、色域から外れた色は、彩度をできるだけ保持しながら明度を圧縮する方法で変換します。グラデーションのあるイ
ラストや CG 画像などに適しています。
⿠ ⿠相対的一致
メディア白色点（モニタの場合はモニタの白色測色値、プリンタの場合は紙白部の測色値）を基準にした色差マッチングを行います。したがって、変換前後で紙白部分の色が異なっていても、紙白部分にインキは乗りません。
⿠ ⿠絶対的一致
白色点を、固定の値に設定した場合に適用されるマッチング方法です。白色点が固定の値のため、変換前後で紙白部分の色が異なると、変換後の紙白部分に網が乗る場合があります。

Graphic Solutions Co., Ltd.

56

EQUIOS 出力の手引き

デバイスリンクプロファイル処理オプション

第 17 版

⿠ ⿠紙白保存
プロファイルの設定によっては、色変換の影響により、本来色のない紙白部分 (全ての版が0%) に僅かに色が入る場合があります。 *1)
この設定は、紙白部分を保持した状態で変換し、紙白付近の若干のハイライト側もそれになじませます。変換方式で［絶対測色的一致］を選択しているときに、新聞紙などの色合いをシミュレート

出力される紙の地色をシミュレーションしたくない場合に選択します。

する場合は、この設定を Off にして変換方式として［相対測色的一致］を選択しても、紙色は保存されますが、全体

*1)

ください。

の色表現にまで影響が及ぶのに対して、この設定を用いると、ハイライト側の色相のずれを極力抑えた出力が可能です。
⿠⿠一次色保存
平網やカラーチャートなど、CMY 成分のどれか1色のみで構成されている色値に対して、濃度の濃いところは他の版の成分が入らない様に、濃度が薄くなるにつれて（一次色でない）周辺となじむ様、徐々に他の版も入る色変換を行います。

*2)

EQUIOSでは、出力カラー変換で
墨ベタ保存を選んだ場合、「墨ノセ⿠⿠墨ベタ保存 *2)の部分の他の版の色が変わる問題」

CMYK-CMYK 変換で ICC プロファイルを使用した場合、K 版のみのデータでも(P54) を改善しており、ほとんど

変換後は4色で表現されてしまう事による弊害を少なくするための機能です。K

問題にはなりません。

版成文が100% の領域は、色変換したあとも K 版は100% で再現され、それ以外

入力カラー変換での墨ベタ保存はオ
ブジェクト別に処理されるので、改の領域は CMYK 全体で変換されます。また、その両方が隣接する部分は段差が出善の対象にはなりません。

ないように馴染ませます。黒文字表現などに有効です。カラーマッチングによって K=100% の文字に網が入ることはありません。（入力のみ）RGB 入力に対してこの設定を使用すると、RGB=0,0,0の色を K=100% に変換します。
⿠⿠墨版保存（入力のみ）
チェックマークを付けると、入力ファイルに対して CMY 版のカラー値のみ色変換を行い、K 版に対しては、変換先の色値に近づくように一次補正（トーン変更）のみを行います。出力カラー変換は、全面に対しての変換になり、影響が大きす
ぎるために、オブジェクトごとの変換である入力カラー変換のみの対応です。
⿠⿠墨単色保存 (EQUIOS のみ )K 版のみで構成されている場合、一次補正（K 版のみの補正）のみ行い、他の版は入らない様にする。

*3)

デバイスリンクプロファイルは、入力カラー設定では「プロファイルの⿠⿠プロファイルの付いていない CMYK/Gray を通過（入力のみ）

付いていない CMYK/Gray を通過」
以外のオプションの設定はできませ

この設定が On の場合、プロファイルの付いていない CMYK/Gray のオブジェクトは、ん。

カラー変換を行いません。

出力カラー設定では、紙白保存と墨デバイスリンクプロファイルの運用を行う場合は、この設定を Off に設定する事ベタ保存が選択できます。

が推奨されます。On の場合、プロファイルが付いていない CMYK 画像は、全てカラー変換されません。3*)
この設定が Off の場合、全てのオブジェクトが設定通りのカラー変換を行います。

Graphic Solutions Co., Ltd.

デバイスリンクプロファイル処理

RIP 内部処理の影響

入力カラー設定57

入力処理でカラー変換する場合に、RIP のレンダリングの前に色変換を行うので、構成する部品の要素ごとに個別に処理が行われます。
EQUIOS では、「画像」と「テキストとイラスト」で、それぞれ別々の色変換とオプ*1)

その反面、透明の分割統合などの結果、文字や図形が画像に変換される

ション指定ができるので、自由度の高い指定ができます。*1)

場合、変換されない部分との段差な

画像

どが現れる場合があり、注意が必要です。

テキストとイラスト

入力カラー設定での対策*2)出力カラー設定を使用する事で対策が可能です。

入力カラー設定で「墨ベタ部分に網が入る問題」(P53) と「墨ノセの部分の他の版の色が変わる問題」(P54) の対策を行う場合、Trueflow での対策はできません。*2)
EQUIOS では、入力カラー変換時に、オーバープリントが設定されている場合、そ*3)

この動作は内部設定でOn/Offを切り替えることができます。

入力カラー設定の留意事項のオブジェクトは入力カラー変換を行わずを通過する様に改良 *3) されており、入力の「墨ベタ保存」にチェックを入れることで、2つの問題への対策はできます。
透明の分割統合で文字や図形が画像に変換される部分と、されない部分との段差 *4)を防ぐために、透明の分割統合が一切行われていないデータである必要があります。

透明 ( 乗算 ) が分割*4)

右図は、入力処理において、インキ

セービングの効果が高い画像にの図形部分

みデバイスリンクプロファイルを設定し、透明の分割統合を伴うPDF/

画像部分

X-1aでデータ制作、入稿した場合
の例です。

図形部分
入力 PDF (PDF/X-1a)

色変換出力結果

透明 ( 乗算 )全て図形

入力 PDF (PDF/X4)

色変換出力結果

それは、PDF/X-4に合致しているだけでは不十分で、配置されている Illustrator デー*5)

完全な入稿データのコントロールが出来ない場合は、出力カラー設定による対策を推奨します。

タの内部まで完全に透明が保持されていなければならず、「PDF のダイレクト出力とネ
イティブ貼り込みの推奨」(P5) 通りにデータ作成することが条件になります。*5)

Graphic Solutions Co., Ltd.

58

EQUIOS 出力の手引き

デバイスリンクプロファイル処理

出力カラー設定

第 17 版

出力処理でカラー変換する場合は、RIP のレンダリング処理後の一面のデータに対して処理が行われるので、入力カラー処理の様に、テキストなどのオブジェクトごとに別の処理を行うことはできません。しかし、カラー変換のない状態で正しく出力できることさえ分かっていれば、その出力結果全体にカラー変換を行うだけなので、入力
カラー変換ほど厳密なデータ制作は必要ありません。

出力カラー設定での対策

出力カラー設定で「墨ベタ部分に網が入る問題」(P53) と「墨ノセの部分の他の版の色が変わる問題」(P54) の対策を行う場合、Trueflow では墨ベタの部分に配慮したデバイスリンクプロファイルを準備することが必要です。あとは、「墨ベタ保存」とそれ以外の必要なオブションを設定して対策をとることが可能です。
EQUIOS の場合は、与えられたデバイスリンクプロファイルの墨ベタ部分の解釈を変更して、CMY 版への影響が出ないように処理を行い、周辺の墨ベタ付近の若干のシャドウ側もそれになじませます。これが EQUIOS での「墨ベタ保存」の動作です。

出力カラー設定の留意事項
⿠ ⿠Trueflow では「オーバープリントが透明として演算される」(P51) にもある通り、出力カラー変換を行う場合で、オーバープリントオブジェクトが大量にあるとパフォーマンスが低下する問題があります。
⿠ ⿠EQUIOS では、墨ベタ部分の解釈を変更する処理において、僅かにシャドウ側の階調変化が変わる場合があり、グラデーションのオーバープリントなどで確認できますが、「墨ベタ保存」Off よりも優れた結果で出力できます。

EQUIOS の「墨ベタ保存」Off の出力
Graphic Solutions Co., Ltd.

EQUIOS の「墨ベタ保存」On の出力

従来 PS/PDF 処理と最新 PDF 処理との違い

RIP 内部処理の影響

59

従来 PS/PDF 処理と最新 PDF 処理との違い
Adobe PDF Print Engineと従来
演算

Trueflow SE では、従来の Trueflow 処理によって演算する方法（従来 PS/PDF 処理）

より詳細な解説を出力の手引きと、Adobe PDF Print Engine を使用する方法（最新 PDF 処理）の二通りの処理か

Web に記載しています。
(1) 概要ら選択することができます。EQUIOS では全ての演算が Adobe PDF Print Engine(2) 技術詳細を用いられますが、従来との違いを理解しておく事は同様に重要です。

(3)DTPアプリケーションの挙動
		

Trueflow SE Ver7.10以降では、最新 PDF 処理でも PostScript を処理できる様になり、(4) 覚えておくべき事(5) 理論通りにならない事例
		(6)DeviceGray*1)

厳密なデジタル検版では、数ドット程度の品質に影響のない差違が検

最新 PDF 処理が従来 PS/PDF 処理と同じ様に使うことができます。
この2つの処理系において大きな違いが確認されることはほどんどありません *1) が、特異なオーバープリントの処理において、まれに差違が確認される場合があります。
しかし、以下のポイントを理解した上で、チェックすれば、この差違が表れることは、
ほとんどありません。
• 対象となるデザイン（例：グラデーションをオーバープリントなど）は通常は出される場合があります。

設定されないケースが多い• 最新 PDF 処理の方が PDF の規格としては正しく、Acrobat の表示とも一致するので、Acrobat での事前チェックが可能。

Trueflowの「オーバープリントモー
ド」での設定

従来 PS/PDF 処理には「オーバープリントモード」という設定がありますが、この設定は、PDF の規格としての OPM（「オーバープリントモード」(P25) 参照）だけの意味ではなく、「従来 PS/PDF 処理の結果を最新 PDF 処理に合わせる」という意味も持っています。

最新 PDF 処理や EQUIOS では、この「オーバープリントモード」の設定はありません。
常に「PDF のオーバープリントに準拠する」ものとして動作します。

Graphic Solutions Co., Ltd.

60

EQUIOS 出力の手引き

従来 PS/PDF 処理と最新 PDF 処理との違い

第 17 版

Trueflowの「システム設定を使用する」処理
オーバープリントモードの設定が「システム設定を使用する」（デフォルト）*1) の状態*1)「システム設定」とは Trueflow の内部設定で、詳細なOPMの処理について定義しているものです。このシでは、下記「2つの設定による差違」(P60) で示されているオブジェクトについて、
PDF の本来の規格とは異なる動作を行います。

ステム設定が標準状態の場合についこの設定の特徴は、OPM が不適切に設定された場合でも、見た目と一致し、ユーザーて説明しています。

の期待に近い処理を行います。
また、OutlinePDF の処理において、緻密かな互換性を保つためのいくつかの特別な処理が入っており、OutlinePDF による運用を行う場合は、この設定を使用します。

Trueflowの「PDFのオーバープリ
ントに準拠する」処理
従来 PS/PDF 処理で「PDF のオーバープリントに準拠する」を指定した場合、PDF の*2)入力処理において、自動オーバー

プリント設定が使用されていたり、
オーバープリントを取り込まない設

規格通りの処理を処理を行います。
最新 PDF 処理の場合はこの設定がなく、常に PDF の規格通りの演算を行い、OPM定を行った場合には、その時点での処理も「オーバープリントモード」(P25) の説明通りの正式な仕様に基づいて演PDFのオーバープリント設定を変更

算されます。 *2)

することになるので、OPMについても仕様通りの出力にはなりません。

この設定の特徴は、規格通りに処理されるため、一般的な DTP アプリケーション
か ら 出 力 さ れ た PDF を 見 た 通 り に 出 力 す る 場 合 や、OPM が 混 在 し た り、 あ え て/OPM 0が記述される様な特殊な PDF の出力を試みる場合に、この設定を使用します。
つまり、OutlinePDF 以外の場合は、この設定の使用を推奨します。
演算処理系統「オーバープリントモード」設定

従来 PS/PDF
処理

システム設定を使用する
PDF のオーバープリントに準拠する

最新 PDF 処理（設定なし）*3)

2つの設定による差違

処理内容

Acrobat 表示

従来の PostScript の処理 一致しない *3)
PDF の規格通りの処理

一致する

全く一致しないのではなく、下記「2つの設定による差違」(P60)の部分での差違のみ発生

この2つの設定における出力の差違について、下表にまとめます。
全てのオブジェクトにおいて「PDF のオーバープリントに準拠する」設定の場合の出力が、PDF の規格通りの正しい出力です。
オーバープリントモード設定

システム設定を使用する

PDF のオーバープリントに準拠する

DeviceCMYK のグラデーションにオーバープリント

有効無効DeviceCMYK の画像にオーバープリント

有効無効DeviceCMYK のパターンにオーバープリント

有効無効DeviceGray に対するオーバープリント
PDF に記述された OPM の取り扱い
DeviceN や Separation による白ノセ
DeviceRGB/擬似色化の特色へのオーバープリント

*4)

有効

無効

無視: /OPM 1で処理

データ通り処理

白が消える

白として出力CMYK 変換で有効

無効

*4)

例えば、RGB=0,0,0% のオーバープリントは入力チケットの設定により K=100% の墨ノセ
オブジェクトとして処理します。

例として DeviceCMYK のグラデーションと画像の差違を以下に図示します。

Graphic Solutions Co., Ltd.

従来 PS/PDF 処理と最新 PDF 処理との違い

RIP 内部処理の影響

61

Trueﬂow 従来演算系

M=100%

Trueﬂow 従来演算系
グラデーション
オーバープリント：On

Y=100%

C=100%

M=100%

Trueﬂow 最新演算系
PDF の規格通り

C=100%

Device CMYKCyan 成分のない画像
オーバープリント：On

Trueﬂow 最新演算系
PDF の規格通り

グラデーション
オーバープリント：On

C=100%

Y=100%

C=100%

Device CMYKCyan 成分のない画像
オーバープリント：On

処理系に依存しないオーバープリ
ント記述
具体的なDTPアプリケーションごと

以上の例の通り、「2つの設定による差違」(P60) で示された様なオブジェクトは、RIPの挙動の説明を出力の手引きWebの処理系によって解釈が異なる可能性の高い、デバイス依存性の高い記述であり、最近のに記載しています。

DTP アプリケーションでは、この様な記述を避ける様に実装されています。
例えば、PDF の規格により、DeviceCMYK のグラデーション、パターン、画像へのオー
バープリント指定は無効になっていますが、DTP アプリケーション側で版の有無を明示的に指定できる DeviceN に書き換えることによって、可能な限りオーバープリ

OutlinePDFも同様にデバイス依存

ントが再現できるように工夫されています。*1)

性の低いオーバープリントの再現がこの例の場合、DeviceN で記述することによって、RIP 側のオーバープリント処理*1)

得られる様に工夫されており、この2つの設定によるオーバープリントの仕様に依存せず、また OPM の設定にも関わらず、同じオーバープリントが再現で処理の差違は発生しません。

きます。

逆に、OutlinePS/EPS の場合、現在の主流である In-RIP セパレーション運用では、RIP 側での分版を DTP アプリケー

従来 PS/PDF 処理の「システム設定を使用する」での演算が前ション側から明確に指定する必要があり、その明確な指定の為にこの様な DeviceN

提で（つまり依存性が高い）あるへの書き換えなどの工夫がされています。

ため、入稿データの Separation
Black や DeviceN（Black のみ）

これが In-RIP セパレーション前提の PDF ワークフローで、DeviceN の理解が重要

カラーを DeviceGray に変換し、である理由のひとつです。

OutlinePS/EPS に記述します。
そのデータを PDF の規格通りに処

Illustrator 10や InDesign 2.0.2の 頃 は、 出 力 の 手 引 き Web（Adobe PDF Print

理すると入稿データで指定されていEngine でのオーバープリント (3) - DTP アプリケーションの挙動）上で示した例 (たBlack は DeviceGray なのでノセ

表示上の矛盾があるなどの ) の様にオーバープリントの解釈が明確になっていく過渡が無視されます。
それが墨ノセの場合は、Trueflow

期であり、この頃に利用されていた Trueflow の従来演算処理も含む当時の RIP でも、側の自動オーバープリントで回避

その状況を考慮したオーバープリント処理が実装されいたために、現在の RIP とは異できます。それ以外の Black へのノセを有効にするには事前になる結果になる場合もあります。

OutlinePS/EPS を OutlinePDF

実際の制作業務ではこれらのオブジェクトへのオーバープリントは透明に置き換えに変換することで DeviceGray は
Separation や DeviceN に書き換えられるので回避できます。

る、DeviceGray は使用しないなどの工夫を行う事で、より出力環境への依存の少な
い PDF が作成できます。

Graphic Solutions Co., Ltd.

62

EQUIOS 出力の手引き

InDesign での PDF/X 作成手順

第 17 版

PDF/X 運用
本章では、EQUIOS で運用するための PDF/X ファイルの作成手順やその上での留意事
項や制限について記載しています。
このドキュメントでは特に注記のない場合は InDesign CS3以降を示しています。

InDesignでの PDF/X 作成手順
InDesign では、以下の手順でアプリケーションから EQUIOS に最適な PDF/X を直接作成する事ができます。
RGB 画 像 が 含 ま れ て い る 場 合 は、「 カ ラ ー マ ネ ジ メ ン ト と RGB ワ ー ク フ ロ ー」
(P43) を参照し、必要な品質が得られる対策を行ってください。対策を行わずにそのまま RGB 画像を出力しないでください。
EQUIOS では、PDF/X 出力用として、以下のプリセットを用意しています。詳細については「PDF のダイレクト出力とネイティブ貼り込みの推奨」(P5) を参照してください。
⿠ ⿠EQUIOS X1a 2001_1_J.joboptions（PDF/X-1a）

⿠ ⿠EQUIOS X4 2008_1_J.joboptions（PDF/X-4 CS3〜 CS5用）

⿠⿠EQUIOS X4 trim 2008_1_J.joboptions （PDF/X-4 CS3〜 CS5用、トンボ付き）
⿠ ⿠EQUIOS X4 2010_1_J.joboptions（PDF/X-4 CS5.5と CC 用）⿠ ⿠EQUIOS X4 trim 2010_1_J.joboptions（PDF/X-4 CS5.5と CC 用、トンボ付き）
ここでは、PDF/X-4の作成手順を記載していますが、PDF/X-1a の場合は設定の差異のみを横の注釈欄に記載しています。（推奨は PDF/X-4出力です）

Graphic Solutions Co., Ltd.

InDesign での PDF/X 作成手順

PDF/X 運用

63

InDesignでプリフライト
1. データを PDF で保存する前に、InDesign でプリフライトを行い、ここでは一例
として RGB が含まれていないかを確認します。 *1)
2. ライブプリフライトなのでドキュメントウインドウの左下にエラーが表示されます。

*1)

あらかじめ RGBをチェックするプリ

フライトプロファイルを準備しておきます。

3. ウインドウ／出力／プリフライト ... を選択します。

プリフライトでチェックできないRGB
InDesign では、配置された
EPS、Adobe Illustrator またはMacromedia FreeHand ファイルに埋め込まれている RGB 画像は検出できないため、元のアプリケーシ
ョンで配置画像のカラーデータを確認してください。

RGBワークフローの場合は、必要箇所に適切な RGB 画像が配置されているかを確認します。

4. プリフライト結果がダイアログで表示されます。
「概要」もしくは「リンクと画像」で RGB 画像の有無を確認できます。
「問題だけを表示」を ON にすると RGB 画像のみのリストを表示できます。

PDF/X-1a 出力で RGB を含んでいた場合は、事前にCMYK に変換してください。RGB 部分が予期しない
カラーで出力されてしまう場合があ

5. RGB 運用の場合は「RGB ワークフローのデータ処理手順」(P46) に基づいて必ります。

Graphic Solutions Co., Ltd.

要な前準備を行って下さい。

64

EQUIOS 出力の手引き

InDesign での PDF/X 作成手順

PDF 書き出し第 17 版

1. ファイル／ PDF 書き出しプリセット／ EQUIOS X4 2010_1_J... を選択します。

プリセットのインストール方法
は「Adobe CS、Adobe CC、
Acrobat の PDF 設定」(P81) を参照してください

PDF/X-1a 出力
EQUIOS 用プリセット「EQUIOS
X1a 2001_1_JJ...」を選択します。

2. 書き出しダイアログで、保存ファイル名と保存場所を指定し「保存」ボタンをクリックすると、PDF 書き出しダイアログが表示されます。
それぞれのパネルにて、以降の記載内容にしたがって設定してください。

Ⅰ． 一般
PDF/X-1a 出力［標準］：PDF/X-1a:2001［互換性］：Acrobat 4（PDF1.3）
PDF/X-4出力 (CS3〜 CS5)
［標準］
：PDF/X-4:2008［互換性］：Acrobat 5（PDF1.4）

Graphic Solutions Co., Ltd.

標準 :PDF/X-4:2010

互換性 :Acrobat 7（PDF 1.6）

ページ

必要に応じて設定してください。

InDesign での PDF/X 作成手順

PDF/X 運用

Ⅱ． 圧縮
圧縮設定についてプリセットは、品質重視のために可圧縮

必要に応じて設定してください。

トンボとページ情報

必要に応じて設定してください。

裁ち落としと印刷可能領域

必要に応じて設定してください。

逆圧縮の設定になっています。JPEG
圧縮を行う場合は、品質上の問題がないことを十分に確認してから設定を変更してください。

Ⅲ． トンボと裁ち落とし

裁ち落とし

EQUIOS と同じ値

Ⅳ． 色分解推奨はこの設定ですが、必要に応じて変更してください。
色分解についてこの設定を変更すると出力される画像品質に影響があります。
設定を変更する場合は、出力される
画像品質に問題がないかどうか、事前に確認をとっておく必要があります。
［カラー変換］：「なし」に設定すると、PDF/X-1aになりません。
PDF/X-1a 出力［カラー変換］：出力先の設定に変換（カラー値を保持）

Graphic Solutions Co., Ltd.

カラー
カラー変換

カラー変換なし

出力先なし（固定）

PDF/X
出力インテントJapan Color 2001 Coated（任意）

65

66

EQUIOS 出力の手引き

InDesign での PDF/X 作成手順

Ⅴ． 詳細
透明の分割・統合
プリセット：［透明の分割・統合］：
PDF/X-1aの場合は、｢高解像度｣で出力してください。

Ⅵ． セキュリティ
（設定しないでください。）

セキュリティ設定
セキュリティを設定すると、EQUIOS
でエラー終了し、正常に出力が出来ないことがあるため、セキュリティは設定しないでください。

3. 「書き出し」ボタンでファイルを保存してください。

Graphic Solutions Co., Ltd.

第 17 版

Illustrator での PDF/X 作成手順

PDF/X 運用

このドキュメントでは特に注記のな

67

IllustratorでのPDF/X 作成手順

い場合は Illustrator CS3以降を示しています。

Illustrator では、以下の手順でアプリケーションから直接 PDF/X のプリフライトを通る PDF を作成する事ができます。

RGB 画像の扱い
PDF/X-4出力の場合、RGB 画像はRGB 画 像 が 含 ま れ て い る 場 合 は、「 カ ラ ー マ ネ ジ メ ン ト と RGB ワ ー ク フ ロ ー」

リンクで配置してください。リンク(P43) を参照し、必要な品質が得られる対策を行ってください。対策を行わずにで配置すると、CMYK に変換されず
RGB を保持します。

RGB 画像をそのまま出力しないでください。
EQUIOS では、PDF/X 出力用として、以下のプリセットを用意しています。
詳細については「PDF のダイレクト出力とネイティブ貼り込みの推奨」(P5) を参照してください。
⿠ ⿠EQUIOS X1a 2001_1_J.joboptions（PDF/X-1a）

⿠⿠EQUIOS X4 2008_1_J.joboptions（PDF/X-4 CS3〜 CS5用）

⿠⿠EQUIOS X4 trim 2008_1_J.joboptions （PDF/X-4 CS3〜 CS5用、トンボ付き）
⿠⿠EQUIOS X4 2010_1_J.joboptions
PDF/X-1aを作成する場合は、透明オブジェクトは設定されたパラメー
タに基づいて分割されます。

（PDF/X-4 CS5.5と CC 用）

⿠⿠EQUIOS X4 trim 2010_1_J.joboptions（PDF/X-4 CS5.5と CC 用、トンボ付き）
ここでは、PDF/X-4の作成手順を記載していますが、PDF/X-1a の場合は設定の差異のみを横の注釈欄に記載しています。（推奨は PDF/X-4出力です）

PDF 書き出し
プリセットのインストール方法

1. ファイル／別名で保存 ... を選択します。

は「Adobe CS、Adobe CC、
Acrobat の PDF 設定」(P81) を参照してください。

2. 別名で保存ダイアログで、保存ファイル名と保存場所、フォーマットに「Adobe
PDF (pdf )」を指定し「保存」ボタンをクリックすると、Adobe PDF を保存ダイ
アログが表示されます。

PDF/X-1a 出力［Adobe PDF プリセット］：「EQUIOS X1a 2001_1_J...」を選択

3. Adobe PDF プリセットで「EQUIOS X4 2010_1_J... 」を選択し、それぞれのパ

します。

Graphic Solutions Co., Ltd.

ネルで、以降の記載内容に従って設定してください。

68

EQUIOS 出力の手引き

Illustrator での PDF/X 作成手順

Ⅰ． 一般
PDF/X-1a 出力準拠する規格：PDF/X-4:2010

互換性のある形式：

Acrobat 7（PDF1.6）

圧縮

必要に応じて設定してください。

トンボとページ情報

必要に応じて設定してください。

裁ち落とし

EQUIOS と同じ値［準拠する規格］：
PDF/X-1a:2001［互換性のある形式］：
Acrobat 4（PDF 1.3）
PDF/X-4出力 (CS3〜 CS5)
［標準］
：PDF/X-4:2008

*1)

［互換性］
：Acrobat 5（PDF1.4）*1)

CS3の場合は［準拠する規格］としてPDF/X-4:2008ではなくPDF/
X-4:2007と表示されます。

Ⅱ． 圧縮
圧縮設定についてプリセットは、品質重視のために可逆圧縮の設定になっています。JPEG
圧縮を行う場合は、品質上の問題がないことを十分に確認してから設定を変更してください。

Ⅲ． トンボと裁ち落とし

Graphic Solutions Co., Ltd.

第 17 版

Illustrator での PDF/X 作成手順

PDF/X 運用

69

Ⅳ． 出力
カラー

［PDF/X］：
推奨は「Japan Color 2001 Coated」ですが、必要に応じて変更してくださ
い。

カラー変換

変換しない

出力先

N/A

PDF/X
出力インテントのプロファイル

Japan Color 2001 Coated（任意）PDF/X-1a 出力［カラー変換］：出力先の設定に変換（カラー値を保持）［出力先］：Japan Color 2001
Coated（任意）Ⅴ． 詳細設定
オーバープリントおよび透明の分割・統合オプション（PDF 1.3 のみ）

PDF/X-4出力オーバープリント：

保持 ( グレーアウト )プリセット：

高解像度 ( グレーアウト )［オーバープリントおよび透明の分
割・統合オプション（PDF 1.3のみ）］
：分割 ･ 統合の必要がないため
グレーアウトPDF/X-1a 出力［透明の分割・統合］：
通常は、｢高解像度｣で出力してくだ
さい。
透明処理を含み、非常に複雑なデータがRIP 処理でエラーになる場合は、「「透明分割・統合オプション」の詳
細」(P8) を参照の上、「編集｣－｢透明の分割・統合設定」で設定を変更してください。

Ⅵ． セキュリティ
（設定しないでください。）

セキュリティを設定すると、EQUIOS でエラー終了し、正常に出力が出来ない場合があるため、セキュリティは設定しないでください。
4. 「書き出し」ボタンでファイルを保存してください。

Graphic Solutions Co., Ltd.

70

Acrobat Distiller での PDF/X-1a 作成手順

EQUIOS 出力の手引き

第 17 版

Acrobat Distiller での PDF/X-1a 作成手順
ダイレクトに PDF/X-1a を作成しないアプリケーションでは、Acrobat Distiller 8以降
を用いて、各々のアプリケーションから出力された PostScript ファイルから PDF/X-1a
を作成します。
各々のアプリケーションで、PostScript ファイルを出力する際の PPD ファイルは
EQUIOS 用のものではなく、Adobe PDF という PPD ファイルを使用します。
透明の記述ができない PostScript に書き出す必要があるので、その時点で適切な透明の分割設定を行っておく必要があり、RGB 画像も含んではいけません。

Acrobat Distiller からの作成手順
1. Acrobat Distiller を開き、「 EQUIOS X1a 2001_1_J」を選択して PostScript ファイ
プリセットのインストール方法
は「Adobe CS、Adobe CC、

ルをダイアログ上にドラッグ＆ドロップすると、PDF ファイルが作成されます。

Acrobat の PDF 設定」(P81) を

Adobe PDF 設定

参照してください

デフォルト設定

OpenTypeフォントの埋め込みについて出力の手引きWeb に解説があります。

Graphic Solutions Co., Ltd.

EQUIOS X1a 2001_1_J

トラブルの少ないデータ制作

留意事項

71

留意事項
トラブルの少ないデータ制作
ここでは、RIP 処理の特性上、トラブルの発生しやすい問題の、発生条件と回避策について、解説しています。
ここで記載されている事象は必ず発生する訳ではありませんが、出力環境や条件によって発生する可能性があり、これらの条件を避けることで出力の安定性が向上します。

グラデーションを多数の図形で表現
古い DTP アプリケーション *1) では、グラデーションの表現に少しずつ色の変化する*1)

Illustrator Ver.8以前、CorelDRAW Ver.7 以前、
QuarkXPress Ver.4以前など

矩形や罫線を多数並べて表現されている場合があります。また、新しい DTP アプリケー
ションでも「ブレンド」などの処理で、同様に多数の図形でグラデーションを表現される場合があります。
この様な場合、データの隙間にスジが発生する場合があり、この様なグラデーションにオーバープリントや透明などのオブジェクトを重ねた場合、重ねたオブジェクトがスジ状に抜ける場合があります。 *2)*2)

この図は、理解のためにスジを目立つ様に表現していますが、実際はこの原因によるスジはデバイス1Pixelのみの場合がほとんどです。

ブレンド

データ構造

白く抜ける

ノセ文字がスジ状に抜ける

多数の図形で記述されることで、僅かな演算誤差で白く抜ける可能性があり、オーバープリントなどの合成演算では、数多くの図形に対する合成が別々に行われ、配置誤差などの影響で一部で抜けたような現象が発生する可能性が高くなります。

回避策

グラデーションを図形を多数並べて表現することは行わず、DTP アプリケーションのグラデーションの機能を用いて表現してください。
グラデーションで記述されることで、１つの部品として処理されます。

Graphic Solutions Co., Ltd.

72

EQUIOS 出力の手引き

トラブルの少ないデータ制作

特色のオーバープリントのエミュ
レーション

第 17 版

特色のオーバープリントをエミュレーションするため、RIP 設定の「色合成時のシミュレーション」を ON にした場合、内部的にはオーバープリントではなくプロセスカラーの透明合成のような処理となり、RIP パフォーマンスが低下する場合があります。

回避策

特色のオーバープリントのエミュレーションを行うということは、実際には特色イン
キを使わず、プロセスカラーで印刷するということです。
特色のオーバプリントの必要性を再検討し、不要であればそのオーバープリント設定は解除してください。不要ではなく同様の効果を得たい場合は、プロセスカラーで色指定をした上でオーバープリントや透明効果などを使用して、効果を調整してください。

出力処理でカラーマネージメント

出力処理でインキセービングなどのカラーマネージメントを行った場合、オーバープ
リントオブジェクトの数に応じてパフォーマンスが低下します。

*1)

入力処理でグレー化した場合は、カラーデータのグレー化を行う処理も、カラーマネージメントの一種なので、出力処オーバープリントや透明合成前にオ理で行うと同様の問題が発生します。*1)

ブジェクトレベルでグレー化するの

これも色合成時のシミュレーションが行われ、内部的にはオーバープリントではなくで見た目が変わる可能性があります。

回避策

透明合成のような処理となり、RIP パフォーマンスが低下しています。
自動オーバープリントが行われると、必要以上にオーバープリントのオブジェクト数が増加する場合があります。自動オーバープリントに頼らず、必要最低限のオーバー*2)

カラーデータのグレー化の場合にも、オーバープリントの合成処理を行ってから、グレー化を行うので、出力結果が若干変わる場合があります。

特色に透明は分割統合でオーバー
プリントにプリント指定を正確にすることで、パフォーマンスの低下を防げます。
また、モノクロ化の場合は、基本的にはオーバープリントの必要はありませんので、入力処理でオーバープリントの指定を取り込まない設定 *2) も効果があります。

特色オブジェクトに透明が関係するデータを、EPS や PDF/X-1a 保存などにより分割統合した場合は、透明効果がオーバープリントで表現されます。
RIP 処理において、オーバープリント指定を取り込まずに処理をすると、画面で見た

Graphic Solutions Co., Ltd.

トラブルの少ないデータ制作

留意事項

73

通りの出力になりません。
特色に意図的に透明効果をかける必要性は少ないですが、ドロップシャドウや、画像の透明を利用した切り抜きなど、無意識に透明が関係するケースがあります。

回避策

オーバープリントを取り込むか、EPS や PDF/X-1a 保存は行わないでください。

解像度の合わない1Bit データ

1BitTIFF などの1/0のドットデータ（CopyDot）の解像度が、デバイス解像度に合っていない場合、出力結果にスジやモアレやムラなどの結果不正が発生します。
元のデータの解像度が合っていても、DTP アプリケーションで配置した際に僅かでも拡大縮小した場合も、解像度が変化するために同様の問題が発生します。

回避策

ドット展開済みのデータは、解像度を前提とした環境依存性の高いデータであり、出力環境の条件によって、結果が大きく変化します。解像度が変わる可能性がある場合は、ドット展開せずに同様の結果が得られるようにデータを制作する必要があります。

ライブトレース

Illustrator のライブトレースを使用したデータで、透明やグラデーションが指定されていると、処理が複雑になりパフォーマンスが低下する事があります。

回避策

ライブトレースではパラメータ設定が適正でないと必要以上の微細なオブジェクトを*1)

出力の手引きWeb に調整の例を掲載しています。

生成してしまいます。
トレースのパラメータを調整 *1) することで、適切な品質のトレース画像が生成できます。

画像のタイリング

複数の画像または画像マスクを、隙間なく並べてタイリングする場合、画像と画像の間に隙間が発生することがあります。

回避策

複数の画像を合成した1つの画像にすると隙間が発生する可能性が低下します。
一つの画像にしても隙間が発生する場合は、出力データの生成過程で内部的にタイル分割されている可能性があります。

フォントのアウトライン化

フォントのアウトライン化を行うと、およそデバイスの1Pixel 分文字が太くなります。
RIP のラスタライズ処理は、図形の場合と文字の場合で異なっており、フォントをア
ウトライン化すると、文字としての処理ができなくなります。
デバイス解像度が低い場合ほど、その差が大きくなります。

回避策

フォントのアウトライン化を行わず、フォントのエンベッドで出力して下さい。

Graphic Solutions Co., Ltd.

74

EQUIOS 出力の手引き

InDesign

第 17 版

InDesign
マルチスクリーン運用について

InDesign から出力される PostScript に配置した PhotoshopEPS に設定されたハー
フ ト ー ン ス ク リ ー ン 情 報 が 含 ま れ な い、 と い う 問 題 が あ る た め、InDesign を 用いたマルチスクリーン運用は行えません。この場合でも、EQUIOS 入力後に PDF
TrapEditor を用いて、マルチスクリーン指定を行う事は可能です。

トランスファ関数の適応

Photoshop で指定したトランスファ関数を InDesign CS 以降で適応するためには、
Photoshop のトランスファ関数の設定ウインドウで、「プリンタの既定値を無視」にチェックを入れておく必要があります。同時に、EPS 保存時の EPS オプションの「トランスファ関数を含める」にもチェックが必要です。
（InDesign 2.0.2以前のバージョンでは、トランスファ関数が適切に適応されない、という問題がありました）

特色が使用された Illustrator
EPS

Illustrator10 以 前 を 使 用 し た EPS に 特 色 が 含 ま れ て い る 場 合、 そ の EPS を
InDesign で配置して PostScript 出力すると、記述的に矛盾のある PostScript が生成され、エラーが発生します。特色が含まれた EPS を使用する場合は、Illustrator
CS 以降を使用してください。

RGB（0,0,0）の色指定について

InDesign で、文字や罫線や塗りなどのオブジェクトの色指定で、RGB 全て0% を指定した場合、出力では K 版100% にはならず、CMYK の4色に変換されてしまいます。
（InDesign の仕様）
InDesign では RGB の色指定を使用せず、CMYK で色指定を行ってください。
（※ RGB ワークフローの場合、この限りではありません）

透明ブレンド領域

PDF/X-4の運用では、透明効果がそのまま PDF に反映され、RIP 側で透明の合成処理が行われるため、データ作成時のデバイスカラースペースに注意が必要です。
透明の合成処理には RGB ベースと CMYK ベースの演算方法があり、印刷で使う透明処理は CMYK ベースで演算を行います。RGB ベースで演算を行うと出力が不正な結果となります。

Graphic Solutions Co., Ltd.

Illustrator

﻿

回避策

75

演算方法の指定は DTP アプリケーションで行います。InDesign CS2〜 CS5の「編集」→「透明ブレンド領域の設定」→「ドキュメントの CMYK 領域を使用」を選択します。
この手順で作成された PDF は EQUIOS 内部の透明の合成処理において、CMYK ベースで演算され、印刷に適した出力を得ることができます。

Illustrator
Illustrator CS4以降での透明グラデーション

Illustrator CS4で新たにサポートされた透明グラデーションが含まれたデータは、Adobe Creative Suite 2や Acrobat 7以前のアプリケーションでは正しく処理でき

出力の手引きWebでは、より詳細な説明をしています。

ないことが確認されています。Illustrator CS4で作成した透明グラデーションを含むデータを InDesign に配置して出力する場合は必ず InDesign CS4以降をお使い下さい。（参照：「Illustrator ネイティブ運用」(P5) ）Graphic Solutions Co., Ltd.

76

EQUIOS 出力の手引き

Illustrator

第 17 版

Illustratorの「出力で白のオーバープリントを破棄」
Illustrator CC 以降において「出力で白のオーバープリントを破棄」の機能ががサポー*1).ai ネイティブファイルは以下の様に2つのパートから構成されており、出トされました。

力に使用されるのは PDF 互換デー

この機能は、PDF や InDesign に貼り込む .ai ネイティブ *1) 等の出力に使用するデー

タの部分です。

タを書き出す際に、白のオーバープリント属性を解除するという意味で、この機能により、間違って白のオブジェクトにオーバープリント設定された場合でも、白としてIllustrator
ネイティブ情報

白ノセ活き出力されるようになります。
PDF や .ai ネイティブの場合、Illustrator のドキュメント設定で指定します。

PDF互換データ
白ノセ破棄

書き出し時に効く機能なので編集中のネイティブ情報の白のオーバープリントは解除されません。
この機能はデフォルトで On になっており、例えば下位バージョンで作成したデータ
を Illustrator CC で開き出力した場合にも効果があり、白のオーバープリントオブジ
ェクトがあった場合、下位バージョンでの出力結果とは異なる結果となります。
従って、白のオーバープリントオブジェクトがある場合には、編集中のオーバープリ
ントプレビューと、実際の出力とは一致しません。

下位バージョン形式には注意

なお、.ai ネイティブファイルを下位バージョン形式で保存する場合は注意が必要です。
例えば CS3形式で書き出されたファイルの PDF 互換データ部分は白ノセが解除されており、そのまま InDesign に貼って出力すれば、白として出力されますが、一度で*2)出力の手引きWeb：Adobe

も CS3で編集した場合には，CS3ではこの機能がサポートされていたいため、編集方

Creative Cloud (6) - 白ノセを破法の白ノセがそのまま PDF 互換データに反映され、白ノセとして復活し、白のオブ

棄の注意事項ジェクトは消えてしまいます。*2)

Graphic Solutions Co., Ltd.

Illustrator﻿

画像にスジが入る問題

77

Illustrator CS ／ CS2から PDF を出力する場合、画像はリンクではなく埋め込んで処理してください。リンクで貼ると、画像にスジが入る場合があります。
Illustrator CS3以降で、この問題は修正されています。

文字と透明度グラデーション
出力の手引きWebでは、より詳細

Illustrator CS4以降を用いて、文字に透明度グラデーションを用いて PDF/X-4形式

な説明をしています。

で書き出した場合、Acrobat 8以前では正しく表示されません。

太らせた文字がかすれた様に出力される問題
出力の手引きWebでは、より詳細

文字の線幅を指定することで、文字を太らせるデザインを行った場合、RIP の演算結な説明をしています。

果、文字がかすれた様に出力される場合があります。この問題は低い解像度で、解像度に適さない線幅を指定した場合に発生します。

文字は HINT 情報により、図形の塗りつぶし (fill) の幅を一致させるために、調整されます。
文 字 の ア ウ ト ラ イ ン は、 線 幅 補 正 機 能（SA : stroke adjustment）に よ り、 線 幅(stroke) を一致させるために、調整されます。
fill と stroke が別々に調整（微細な移動）されることで、解像度が低い場合に strokeと fill の間に隙間が現れます。
この問題は、文字の線幅を指定する事で文字を太らせるのではなく、太い書体を用いるか、線幅を太くする事で解決しますが、線幅を太くすると文字が潰れて読めなくなる場合があるので注意が必要です。

Graphic Solutions Co., Ltd.

78

EQUIOS 出力の手引き

EQUIOS の仕様に関する留意事項

第 17 版

EQUIOS の仕様に関する留意事項
グラデーションをスムースシェー
ディングに変換EQUIOS Ver5.0および Ver4.51 EQ120以降では、Adobe 製以外のアプリケーショ
ンに対する「グラデーションをスムースシェーディングに変換」（入力処理チケット）の機能が働きません。
このため以下の該当するアプリケーションでは、グラデーションのトーンジャンプや、
グラデーション内部のストリーク、及びグラデーションに対するオーバープリントの再現が変化するなどの発生の可能性があります。
⿠ ⿠QuarkXPress Ver.4.x 以前
⿠ ⿠CorelDRAW  Ver.7以前

OutlinePDF-Advance やOutlinePDF への影響

この「グラデーションをスムースシェーディングに変換」する処理は、入力処理において実行されます。
EQUIOS Ver5.0、4.51EQ120よりも前のバージョンで出力された、OutlinePDFAdvance は、既にスムースシェーディングに変換処理済みなので、出力の再現性に変化はありません。

該当バージョン以降の対応

QuarkXPress Ver5以降および CorelDRAW Ver.8以降は出力されたデータ上で、スムースシェーディングが使用されており、変換する必要なく従来通りの高品質なグラ
デーションが再現できます。

オーバープリントへの影響*1)

出力の手引きWeb：Adobe PDF

該当アプリケーションでは、グラデーションの表現のために、徐々に色を変化させた
多数の図形を並べることでグラデーションを表現しています。

Print Engineでのオーバープリント

スムースシェーディングは、１つの図形の記述でグラデーションを表現します。

(1) - 概要

PDF の規格 *1) により、DeviceCMYK のスムースシェーディングに対するオーバープ
リント指定は、ノセにならないと決められています。
多数の図形で指定されていたグラデーションがスムースシェーディングに変換されない場合、図形に対するオーバープリント指定として処理されるために、グラデーショ
ンがノセとして出力されるようになります。

更新前

Graphic Solutions Co., Ltd.

更新後

EQUIOS の仕様に関する留意事項

﻿

グラデーションのトーンジャンプの軽減

79⿠ ⿠Trueflow( 従来処理 ) ではデフォルトは On でしたが、EQUIOS ではデフォルトは Off です。問題がある場合は On に変更してください。
⿠ ⿠グラデーションに透明効果が影響する場合、透明効果部分との境界で、ノイズの有無による段差が見える場合があります。
⿠ ⿠ノイズを付加することにより、グラデーションが「ざらつく」ように見えます。

*1)

出力の手引きWeb：美しいグラデー⿠ ⿠通常はこの処理がパフォーマンスに影響することはほとんどありません。しかし、ションを出力するマシンのスペックや同時演算の負荷が重いなどの要因により、若干パフォーマン
スが低下する可能性があります。 *1)

Graphic Solutions Co., Ltd.

80

EQUIOS 出力の手引き

﻿第 17 版

初期設定
本章では、DTP で作成したデータを EQUIOS で運用していただく前に、あらかじめ必
要な設定事項、また推奨する出力設定についての情報を記載しています。

PDF 書き出しプリセット

EQUIOS では、PDF/X の書き出しにおいて、必要な設定を間違いなく簡単に行うた
めに、プリセットファイルを用意しています。
⿠ ⿠プリセットファイル対応表
出力*1)

推奨は PDF/X-4運用です。

*2)

トンボ付き設定*3)「InDesign CS5.5での変更」(P81) を参照してください。

PDF/X-1a

PDF/X-4

CS3 - CS5
CS5.5 以降 EQUIOS X1a 2001_1_J.joboptions*1)
CC 全て

EQUIOS X4 2008_1_J.joboptions
EQUIOS X4 trim 2008_1_J.joboptions*2)
EQUIOS X4 2010_1_J.joboptions*3)
EQUIOS X4 trim 2010_1_J.joboptions*2)*3)

Distillern/a

InDesign CS3～CC

InDesign CS3～CS2014

InDesign CS5.5～CC2014

CS３～CC 用プリセットファイル

CS３～CS5 用プリセットファイル

CS5.5～CC 用プリセットファイル

EQUIOS X1a 2001_1_J.joboptions

EQUIOS X4 2008_1_J.joboptions
EQUIOS X4 trim 2008_1_J.joboptions

EQUIOS X4 2010_1_J.joboptions
EQUIOS X4 trim 2010_1_J.joboptions

PDF/X-1a:2001

PDF/X-4:2008

PDF/X-4:2010

Distiller

Illustrator CS3～CC

Illustrator CS3～CS5.1

Illustrator CS6～CC2014

このプリセットファイルは、Adobe が提供する標準の PDF/X のプリセットファイルとは詳細な設定で異なる部分がありますが、「各々の PDF/X に準拠した PDF を作成する」ということについては変わりありません。
プ リ セ ッ ト フ ァ イ ル の 保 存 場 所 の 詳 細 は「Adobe PDF プ リ セ ッ ト の 設 定 」(P81)を参照してください。

Adobe 標準設定との相違点

Adobe の標準設定との相違点をいくつか挙げます。
⿠ ⿠Distiller では、RGB 画像から CMYK 画像への自動変換は行わず、エラー終了する設定にしています。
⿠ ⿠画像品質保証の観点から、画像圧縮として ZIP 圧縮を使用しています。
⿠ ⿠なるべくブリード設定が有効になる設定にしています。
⿠ ⿠EQUIOS で処理を行う場合、より一層出力品質と透過性が向上するように設定を最適化しています。

プリセットの設定変更

Adobe Creative Suite 向けの PDF 書き出しプリセットファイルは、各アプリケーシ
ョンで設定を変更し、新たに保存することが可能です。
しかし、アプリケーション上で設定し、保存したプリセットを、設定したアプリケー
ション以外のバージョン（CS3以降、Distiller8以降）で使用すると、予期せぬ結果

Graphic Solutions Co., Ltd.

Adobe CS、Adobe CC、Acrobat の PDF 設定

初期設定

81

になることがあります。必ず保存したバージョン専用のプリセットファイルとしてご使用ください。初期状態の設定ファイルのみ共通で使用できます。
全てのアプリケーションで同じ設定変更が必要な場合（例：画像を JPEG 形式で圧縮するなど）も、各々のアプリケーション毎に別のプリセットファイルを作成して設定
してください。

InDesign CS5.5での変更

InDesign CS5.5には、いくつかの変更とそれに伴う留意事項 *2) があります。

InDesign CS5.5については「出力InDesign CS5.5で は PDF/X-4の 書 き 出 し の「 標 準 」の PDF/X-4の 設 定 を、PDF/の手引きWeb」に詳細情報を掲載

X-4:2008（PDF1.4ベース）から PDF/X-4:2010（PDF1.6ベース）に変更しています。

*2)

しています。
(0)リリース事前情報

この変更により、従来の PDF 書き出しプリセットファイル「EQUIOS X4 2008_1_(1) サポート情報

J.joboptions」では対応できなくなります。

(2)PDF/X-4のプリフライト
		

EQUIOS では新たに CS5.5に対応した「EQUIOS X4 2010_1_J.joboptions」を作(3)CS5.5 - 7.5.1

成しています。こちらは CS5以前では対応できません。

(4) 出力サポート開始

ま た、InDesign CS5.5で 出 力 し た PDF/X-4:2010は、Acrobat 9の プ リ フ ラ イ ト

重要な不具合が修正されていますので、必ず InDesign CS5.5 - 7.5.2「PDF/X-4への準拠を確認」ではエラーになるので、Acrobat X でプリフライトを行

以降をお使いください。

う必要があります。

(5) 不具合修正情報

Adobe CS、Adobe CC、Acrobat の PDF 設定
Adobe PDFプリセットの設定
Ⅰ．注意事項⿠ ⿠PDF プリセットファイルの格納場所が変更となり、各ユーザがユーザのフォルダへ保存したプリセットファイルは全ユーザで共有できません。個別に設定が必要です。
⿠ ⿠設定したプリセットファイルは Acrobat と Creative Suite の各アプリケーション間で共有できます。

Ⅱ．Adobe PDF 設定
1. プリセットファイルを以下の指定のフォルダに格納してください。
［ Adobe CS3以降 , Acrobat8以降の場合 ］（Mac）/Users/[ ユーザ名 ]/Library/Application Support/Adobe/Adobe PDF/Settings/（Win）￥Documents and Settings￥[ユーザ名]￥Application Data￥Adobe￥Adobe PDF￥Settings￥

Graphic Solutions Co., Ltd.

82

Adobe CS、Adobe CC、Acrobat の PDF 設定

EQUIOS 出力の手引き

第 17 版

2. このファイルを置くことにより、それぞれのアプリケーションでこのジョブが使用できる状態になります。
以上で、プリセットの設定は完了です。

Graphic Solutions Co., Ltd.

Adobe CS と Adobe CC のカラープリセット

初期設定

83

Adobe CSと Adobe CC のカラープリセット
Adobe Creative Suite の共通プリセットして、カラー設定ファイル（.csf）を用意しています。

カラー設定ファイル「EQUIOS Color Pro 1.0J」はドキ
ュメントに設定されたカラープロフ
ァイルの不一致は必要に応じて表示されますが、「EQUIOS Color Std

EQUIOS では、カラーの推奨設定として２つのカラー設定ファイル（.csf）を提供しています。
⿠ ⿠EQUIOS Color Std 1.0J.csf
⿠ ⿠EQUIOS Color Pro 1.0J.csf

1.0J」はプロファイルに関する警告

全てのアプリケーションにおいて、共通で使用するカラー設定ファイルです。

は表示されません。

RGB 画像用の作業スペースとして、「sRGB IEC61966-2.1」を、CMYK 画像用の作業用スペースとして「Japan Color 2001 Coated」を指定しています。CMYK 画像にリンクされたプロファイルは無視され、カラー値は保持される設定になっています。
また、作業上注意の必要なカラープロファイルの不一致については、必要に応じて警告表示される設定になっています。

Ⅰ．プリセットカラーの設定
1. ２ つ の プ リ セ ッ ト カ ラ ー フ ァ イ ル（EQUIOS Color Std 1.0J.csf、EQUIOSColor Pro 1.0J.csf）を以下の指定のフォルダに格納してください。
（Mac）/Library/Application Support/Adobe/Color/Settings/Recommended/（Win）￥Program Files ￥Common files ￥Adobe ￥Color ￥Setting ￥Recomended ￥Ⅱ．カラー設定の同期

Adobe Creative Suite の 複 数 の ア プ リ ケ ー シ ョ ン を 使 用 す る 場 合 は、 作 業 前 にBridge を使用してカラーの設定を行います。
カラー設定を行うと自動的に同期され、Adobe Creative Suite のすべてのアプリケー
ション間で同じ色を再現できます。
1. Bridge を起動します。

*1)

Bridge のメニューに「Creative

2. メニューから、編集／ Creative Suite のカラー設定 ... を選択します。*1)

Suite のカラー設定」が表示されない場合は、各アプリケーションで同様のカラー設定を行ってください。

Graphic Solutions Co., Ltd.

84

Adobe CS と Adobe CC のカラープリセット

EQUIOS 出力の手引き

第 17 版

3. Suite のカラー設定ダイアログが表示されます。
そ の 一 覧 か ら カ ラ ー 設 定「EQUIOS Color Pro」、 も し く は「EQUIOS Color
Std」を選択し、「適用」ボタンをクリックすると、カラー設定の同期が完了します。

4. このカラー設定の同期は、Bridge をはじめ、Adobe Creative Suite の各アプリ
ケーションから確認することができます。
以上で、プリセットカラーの設定は完了です。

Graphic Solutions Co., Ltd.

付録 -1

付録

出力の手引き Web ＜目次＞

85

付録
付録 -1

出力の手引き Web＜目次＞

最新の目次は以下の記事で公開しており、随時更新しています。
出力の手引きWeb＜目次＞
https://www.screen.co.jp/ga/guide/toc

透明効果 (P6)
透明効果基礎2008年02月20日 特色への透明効果 (P31)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080220cs2vscs3.html

2008年12月12日 IllustratorCS4の透明グラデーション
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20081212illustratorcs4.html

2009年08月12日 QuarkXPress 8.1リリース(2) - 透明サポート
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090812_quarkxpress81_2.html

RIP のメモリ消費量を少なくする編集

2009年04月28日 RIP のメモリ消費量を少なくする編集 (P12)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090513_rip_memory.html

2009年05月13日 RIP のメモリ消費量を少なくする編集 (2) - パッチ公開
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090513_rip_memory2.html

オーバープリント(P15)
オーバープリント基礎

2008年04月10日 オーバープリントを正しく理解する(P15)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080410overprint.html

2008年04月15日 オーバープリントを正しく理解する(2) - DeviceN の影響 (P41)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080415op_devn.html

2008年04月22日 オーバープリントを正しく理解する(3) - OPM(P25)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20060422opm.html

Adobe PDF Print Engineでのオーバープリント

2010年01月13日 Adobe PDF Print Engineでのオーバープリント(1) - 概要 (P59)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20100113appe_op1.html

2010年01月15日 Adobe PDF Print Engineでのオーバープリント(2) - 技術詳細 (P26)(P59)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20100115appe_op2.html

2010年02月03日 Adobe PDF Print Engineでのオーバープリント(3) - DTPアプリケーションの挙動 (P59)(P51)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20100203appe_op3.html

2010年02月24日 Adobe PDF Print Engineでのオーバープリント(4) - 覚えておくべき事(P59)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20100224appe_op4.html

2011年04月15日 Adobe PDF Print Engineでのオーバープリント(5) - 理論通りにならない事例(P59)(P51)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20110415appe_op4.html

2011年04月19日 Adobe PDF Print Engine で の オ ー バ ープ リント (6) - DeviceGray(P26)(P59)(P51)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20110419appe_op6.html

Graphic Solutions Co., Ltd.

86

付録 -1

EQUIOS 出力の手引き

出力の手引き Web ＜目次＞

オーバープリント事例

第 17 版

2007年11月27日 オーバープリント確認方法 (P18)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20071127overprint.html

2008年03月24日 オーバープリントは取り込みで処理 (P21)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/overprint1.html

2008年03月25日 オーバープリントプレビューを活用 (P19)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080325overprint2.html

2008年04月02日 CS3ではオーバープリントの処理が違う(P21)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080402cs2vscs3.html

2010年03月24日 自動墨ノセは万全ではない (P22)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20100324auto_op.html

2010年03月26日 自動墨ノセは万全ではない（Adobe 情報）(P22)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20100326auto_op_adobe.html

白のオーバープリント

2009年02月26日 「白ノセ」
トラブルを解決する(1)(P22)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090226whiteop1.html

2009年03月02日 「白ノセ」
トラブルを解決する(2)(P22)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090302whiteop2.html

2009年03月05日 「白ノセ」
トラブルを解決する(3)(P22)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090305whiteop3.html

2010年03月26日 白ノセ取り込み設定も万全ではない (P23)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20100326white_op.html

2010年05月28日 意味が分かるようになった IllustratorCS5の警告 (P22)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20100528aics5op.html

2013年05月08日 Adobe Creative Cloud (2) - [Illustrator CC] 白のオーバープリント対応
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20130508_w_op.html

2013年08月26日 Adobe Creative Cloud (6) - 白ノセを破棄の注意事項
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20130826_w_op2.html

特色指示 (P29)2009年12月22日 特色名の予約語とQuarkXPress の問題 (P29)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20091222spot_qxp.html

2012年10月10日 Adobe CS6における特色指定
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20121010cs6_spotcolor.html

2013年08月27日 特色指定は正しく - 擬似色が Lab の場合に注意
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20130827_proxy_by_lab.html

ストローク処理 (P34)2013年11月11日 マイター処理が Acrobatと一致しない問題 (P34)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20131111miterlimit.html

2013年12月03日 特定のマイター処理が Acrobatと一致しない問題 (2)(P34)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20131202miterlimit2.html

2014年05月07日 線幅補正に関する留意事項 (P34)(P51)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20140507_stroke_streak.html

2014年05月22日 文字にツノが出る問題（マイター処理）(P35)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20140522_miter_character.html

DeviceN(P41)
DeviceN 基礎

2008年03月11日 DeviceN を理解する(P41)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080311devicen.html

2008年04月21日 なぜ DeviceN 形式を使用するのか？(P41)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080421devicen.html

Graphic Solutions Co., Ltd.

付録 -1

付録

DeviceN 事例

出力の手引き Web ＜目次＞

87

2008年02月27日 QuarkXPress6以降は「DeviceN」
で出力 (P41)

2008年02月29日 InDesignにおける「DeviceN」
は「色分解(In-RIP)」(P40)(P41)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080229indesigndeviceninrip.html

2008年04月15日 オーバープリントを正しく理解する(2) - DeviceN の影響 (P41)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080415op_devn.html

2008年08月19日 QuarkXPress 8での DeviceN 指定
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/45quarkxpress/20080819qxp8devicen.html

塗り足し(P36)

2008年02月29日 QuarkXPress3.x や4.x のトンボ (P37)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080229quarkxpress3x4x.html

2008年09月04日 PDF のトンボ情報 (P37)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/40acrobat/20080804trimbox.html

トラブル事例
透明の変換用カラースペース

2008年10月31日 AdobeCS 系のカラー設定と透明効果
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline12/20081031adobecs_color.html

2009年01月29日 AdobeCS 系のカラー設定と透明効果 ( つづき)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090129adobecs_color_2.html

2012年10月17日 Adobe Acrobat XI (2) - デフォルトの透明の変換用カラースペース
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20121017_acrobat11_2.html

InDesignCS3/4の「効果」
で出力が不正になる2008年12月12日 InDesignCS3/4の「効果」
で出力が不正になる
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20081212indesigneffect.html

2009年02月02日 InDesignCS3/4の「効果」の問題（Adobe 情報）
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090202indesigneffect-2.html

InDesignCS2～ CS4での合成フォントの問題2009年04月23日 InDesignCS2～ CS4での合成フォントの問題
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090423ind_composefont.html

2009年05月22日 InDesignCS2～ CS4での合成フォントの問題（Adobe 情報）
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090522ind_composefont2.html

縦書き文字に透明効果で文字が欠ける問題

2009年07月09日 縦書き文字に透明効果で文字が欠ける問題
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090709_acrobat9iissue.html

2009年07月15日 縦書き文字に透明効果で文字が欠ける問題 (2) - Adobe 情報
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090715_acrobat9issue_2.html

2009年07月31日 縦書き文字に透明効果で文字が欠ける問題 (3) - 注意事項
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090731_acrobat9issue_3.html

Graphic Solutions Co., Ltd.

88

付録 -1

EQUIOS 出力の手引き

出力の手引き Web ＜目次＞

第 17 版

2010年05月28日 縦書き文字に透明効果で文字が欠ける問題 (4) - CS5で修正
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20100528_acrobat9issue_4.html

InDesignに効果付きデータを配置

2009年11月04日 InDesign に効果付きデータを配置 (1) - 発生条件、回避策
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20091104illustrator_indesign.html

2009年11月05日 InDesign に効果付きデータを配置 (2) - 発生原理、解
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20091105illustrator_indesign2.html

文字に透明度グラデーションを使う

2010年03月31日 文字に透明度グラデーションを使う
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20100331ill_smask.html

太らせた文字がかすれた様に出力される問題

2011年01月31日 太らせた文字がかすれた様に出力される問題 (P77)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20110131_stroke_fill.html

まとめ記事
PDF 運用での重要な留意事項

2009年09月10日 PDF 運用での重要な3つの留意事項
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090910pdf_3troubles.html

2009年09月22日 PDF 運用での重要な3つの留意事項 (2) - InDesignCS4 6.0.4とTrueflow SE
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090922indesigncs4_604html.html

2010年07月27日 7つの問題の対策、完了しました
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20100727_7problems.html

Adobe Creative Suite 5

2010年05月28日 縦書き文字に透明効果で文字が欠ける問題 (4) - CS5で修正
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20100528_acrobat9issue_4.html

2010年05月28日 PDF 運用では必要ない PPD の設定
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20100528cs5ppd.html

2010年05月28日 意味が分かるようになった IllustratorCS5の警告 (P22)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20100528aics5op.html

QuarkXPress 8.1

2009年08月10日 QuarkXPress 8.1リリース(1) - 概要
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090810_quarkxpress81_1.html

2009年08月12日 QuarkXPress 8.1リリース(2) - 透明サポート
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090812_quarkxpress81_2.html

2009年08月13日 QuarkXPress 8.1リリース(3) - その他の改良点と留意事項
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090813_quarkxpress81_3.html

QuarkXPress 9

2011年04月21日 InDesign CS5.5とQuarkXPress 9の事前情報
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20110421ind_qxp.html

Graphic Solutions Co., Ltd.

付録 -1

付録

出力の手引き Web ＜目次＞

89

2011年05月18日 QuarkXPress 9サポート情報
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20110518qxp9.html

Adobe InDesign CS5.5

2011年04月21日 InDesign CS5.5とQuarkXPress 9の事前情報
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20110421ind_qxp.html

2011年05月20日 InDesign CS5.5サポート情報 (P81)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20110520id55.html

2011年06月07日 InDesign CS5.5サポート情報 (2) - PDF/X-4のプリフライト(P81)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20110607id55-2html.html

2011年06月17日 InDesign CS5.5サポート情報(3) - InDesign CS5.5 - 7.5.1リリース(P81)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/10617id55-3.html

2011年06月23日 InDesign CS5.5サポート情報 (4) - 出力サポート開始 (P81)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20110623id55-4.html

2011年10月21日 InDesign CS5.5サポート情報 (5) - 不具合修正されました！(P81)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20111021id55-5.html

Adobe Creative Suite 6

2012年04月23日 Adobe Creative Suite 6 (1) - 発表
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20120423cs6_1.html

2012年05月02日 Adobe Creative Suite 6 (2) - 線にグラデーションを適応
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20120502cs6_2.html

2012年05月09日 Adobe Creative Suite 6 (3) - InDesignCS6の留意事項
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20120509cs6_3.html

2012年05月10日 Adobe Creative Suite 6 (4) - 評価結果報告
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20120510cs6_4.html

2012年05月11日 Adobe Creative Suite 6 (5) - サポート開始
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20120511cs6_5.html

2012年05月23日 Adobe Creative Suite 6 (6) - まとめ
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20120523cs6_6.html

2012年09月06日 Adobe Creative Cloud 向け新機能について
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/96/20120904creative_cloud.html

Acrobat2008年07月16日 Acrobat 9でのレイヤー表示
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline12/20080716acrobat9layer.html

2010年12月16日 Acrobat X の印刷関連はどこに行った？(P19)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20101216_acrobatx.html

2012年10月17日 Adobe Acrobat XI (1) - Creative Cloud の場合の注意点
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20121017_acrobat11_1.html

2012年10月17日 Adobe Acrobat XI (2) - デフォルトの透明の変換用カラースペース
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20121017_acrobat11_2.html

Adobe Creative Cloud

2013年05月07日 Adobe Creative Cloud (1) - 発表
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20130507_cc.html

2013年05月08日 Adobe Creative Cloud (2) - [Illustrator CC] 白のオーバープリント対応
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20130508_w_op.html

2013年05月16日 Adobe Creative Cloud (3) - [Illustrator CC] 分版プレビュー
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20130516_aicc_sep.html

2013年05月16日 Adobe Creative Cloud (4) - [Illustrator CC] パターンブラシの機能向上
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20130516_aicc_pt_brush.html

2013年06月18日 Adobe Creative Cloud (5) - 出力サポート開始
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20130618_cc_release.html

2013年08月26日 Adobe Creative Cloud (6) - 白ノセを破棄の注意事項
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20130826_w_op2.html

Graphic Solutions Co., Ltd.

90

付録 -1

EQUIOS 出力の手引き

出力の手引き Web ＜目次＞

Adobe Creative Cloud 2014

第 17 版

2014年06月19日 Adobe Creative Cloud 2014 (1) - サポート開始
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline16/20140619_adobecc-2014.html

2014年08月26日 Adobe Creative Cloud 2014 (2) - PDF 書き出しダイアログの間違い
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline16/20140826_adobecc-2014-2.html

Adobe Creative Cloud 2015

2015年06月24日 Adobe Creative Cloud 2015 (1) - サポート開始
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline16/20150624_adobecc-2015.html

Adobe Creative Cloud 20172016年11月03日 Adobe Creative Cloud 2017 (1) - リリース情報
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline16/20161103_adobecc2017_1.html

2016年12月02日 Adobe Creative Cloud 2017 (2) - 特色名の表記が UTF-8に変更
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline16/20161202_adobecc2017_2.html

2016年12月07日 Adobe Creative Cloud 2017 (3) - [ 続編 ] Illustrator CC 2017のUTF-8問題
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline16/20161207_adobecc2017_3-.html

2017年04月06日 Adobe Creative Cloud 2017 (4) - Adobe CC 2017.1で特色名がShift_JISに戻る
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline16/20170406_adobecc2017_4.html

Adobe Creative Cloud 20182017年10月19日 Adobe Creative Cloud 2018 (1) - リリース情報
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline16/20171019_adobecc2018_1.html

2018年02月07日｜Adobe Creative Cloud 2018 (2) - サポート開始
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline16/20180208_adobecc2018_2.html

Adobe Creative Cloud 20192018年10月18日 Adobe Creative Cloud 2019 (1) - Illustrator のフリーグラデーション
https://www.screen.co.jp/ga/guide/20181018-adobe-cc-2019-1

2019年01月09日 Adobe Creative Cloud 2019 (2) - サポート開始
https://www.screen.co.jp/ga/guide/20190110-adobe-cc-2019-2

出力の手引き(PDF 版 ) 公開情報
2008年07月16日 Trueflow 出力の手引き 第12版 公開https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline12/20080716guideline12.html

2008年12月12日 Trueflow 出力の手引き 第13版 公開https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20081212guideline13.html

2010年05月28日 Trueflow 出力の手引き 第14版 公開https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20100528guideline14.html

2011年11月10日 EQUIOS / Trueflow 出力の手引き 第15版 公開https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20111110guideline15.html

2011年11月22日 【誤記修正】EQUIOS / Trueflow 出力の手引き 第15版
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20111122correction15.html

2014年06月19日 EQUIOS / Trueflow 出力の手引き 第16版 公開https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline16/20140619guideline16.html

2019年02月07日 EQUIOS 出力の手引き 第17版 公開
https://www.screen.co.jp/ga/guide/20190207guideline17

その他

2008年02月08日 InDesign への PDF の配置
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/50faq/20080208indesign.html

2008年02月23日 PDF/X-3用の joboptions はなぜ配布しないのか？(P3)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080222pdfx3.html

2008年04月23日 InDesignCS のカラーマネジメント(P44)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline11/20080423indesigncs_cms.html

2008年04月25日 OpenTypeフォントを埋め込む？(P70)
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/50faq/20080425opentype.html

Graphic Solutions Co., Ltd.

付録 -1

付録

出力の手引き Web ＜目次＞

91

2008年07月16日 QuarkXPress 8における留意事項
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline12/20080716qxp8ai_support.html

2008年08月19日 Illustrator ネイティブ形式の保存オプション(P5)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/42illustrator/20080819illustratornative.html

2009年02月12日 文字か消える問題を回避する
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline13/20090212font_problem.html

2010年05月28日 PDF 運用では必要ない PPD の設定
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20100528cs5ppd.html

2010年08月25日 Illustrator の「以前の形式」
は推奨できません (P5)https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline14/20100825_illustrator.html

2012年11月13日 ライブトレースでは
「お掃除」
を忘れずに
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20121113_trace.html

2012年11月27日 EQUIOSでの PostScript サポートについて
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20121127_ps_support.html

2013年02月18日 Page2013展 - 出力環境に依存しないデータ制作と出力の心得
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20130218page2013.html

2013年09月18日 QuarkXPress 10の不具合情報
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/96/20130918_qxp10_bug.html

2014年01月09日 Illustrator の「落書き」効果に注意
https://www.screen.co.jp/ga_dtp/dtp/guideline15/20140109rakugaki.html

Graphic Solutions Co., Ltd.

92

付録 -2

EQUIOS 出力の手引き

詳細目次

付録 -2

第 17 版

詳細目次

はじめに----------------------------------------------------- 1

オーバープリントモードとは--------------------------------- 25

ドキュメント名称の変更---------------------------------------------- 1
技術解説の追加・変更----------------------------------------------- 1
アプリケーションサポートの追加------------------------------------ 1

DeviceCMYK のみに影響する OPM----------------------- 26
Acrobat Distiller のオーバープリントモード設定--------- 27
本来のオーバープリントの動作------------------------------ 27

新規追加項目----------------------------------------------------1

記述省略項目----------------------------------------------------1
PDF の検証と確認を省略-------------------------------------------- 1
バージョニング運用の省略------------------------------------------- 1「Trueflow 出力の手引き 第 14 版」との併用--------------------- 1

PDF 運用の概要

推奨運用環境----------------------------------------------- 2
PDF/X 運用-----------------------------------------------------2
Adobe PDF Print Engine------------------------------------2
最適な DTP アプリケーション---------------------------------2

2 つのオーバープリントモード--------------------------------------25

特色指示---------------------------------------------------29
特色指示を正確に--------------------------------------------- 29
特色版の透明効果・オーバープリント処理----------------- 30
特色版のオーバープリント------------------------------------------30
特色の透明効果------------------------------------------------------31

特色のプロセスカラーへの変換方法------------------------ 31
Ⅰ．「スウォッチ設定」で設定---------------------------------------32
Ⅱ．「インキ管理」で設定-------------------------------------------33

ストローク処理--------------------------------------------34

PDF/X 運用の推奨---------------------------------------- 3線 (stroke) と塗り (fill)------------------------------------- 34
マイター処理--------------------------------------------------- 34

PDF/X-4 の運用------------------------------------------------------ 3
PDF/X-1a の運用----------------------------------------------------- 3

破線処理------------------------------------------------------- 35
線幅補正------------------------------------------------------- 36

ワンソース・マルチユース--------------------------------------4
様々な入稿データに対応---------------------------------------4

塗り足し----------------------------------------------------37

PDF/X-1a と PDF/X-4-----------------------------------------3

Adobe PDF Print Engine------------------------------- 4
DTP アプリケーションとデータ作成--------------------- 5
サポート DTP アプリケーション-------------------------------5
PDF のダイレクト出力とネイティブ貼り込みの推奨---------5

PDF/X-4 は Distiller では作成できない--------------------------- 5
Illustrator ネイティブ運用------------------------------------------ 5

PDF ワークフロー技術情報

透明効果---------------------------------------------------- 6
透明効果とは----------------------------------------------------6
透明となる例----------------------------------------------------6
分割の概要-------------------------------------------------------6
どの時点で分割されるか---------------------------------------7
どのように分割されるか----------------------------------------7
Ⅰ．不透明オブジェクト＆透明オブジェクト------------------------ 7
Ⅱ．画像＆透明オブジェクト / 画像＆透明グラデーション-------- 8
Ⅲ．透明グラデーション＆グラデーション-------------------------- 8「透明分割・統合オプション」の詳細-------------------------8
Ⅰ．ラスタライズ / ベクトル設定------------------------------------- 9
Ⅱ．ラインアートとテキストの解像度------------------------------10
Ⅲ．その他オプション-----------------------------------------------10

Illustrator のラスタライズ効果設定------------------------ 11
透明の確認方法----------------------------------------------- 12
Ⅰ．ページパレット---------------------------------------------------12
Ⅱ．分割 ･ 統合プレビュー------------------------------------------13
Ⅲ .「分割・統合プレビュー」その他のメニュー-----------------14

オーバープリント------------------------------------------15
オーバープリントとは----------------------------------------- 15
オーバープリントと透明の違い-------------------------------------16
オーバープリントの取り込みと「色分解（In-RIP）」-------------17

設定方法------------------------------------------------------- 17
Ⅰ．アプリケーション側の設定--------------------------------------------- 17
Ⅱ．EQUIOS 側の設定----------------------------------------------18

オーバープリント確認方法----------------------------------- 18
Ⅰ．カンプ出力での確認---------------------------------------------18
Ⅱ．オーバープリントプレビューでの確認-------------------------19
Ⅲ．出力プレビューでの確認----------------------------------------20

オーバープリントに関連した留意事項---------------------- 20
Ⅰ．「色分解（In-RIP）」「DeviceN」のカラーの扱い-----------20
Ⅱ．自動的（無意識）に配置されるオーバープリント-----------21
Ⅲ．K=100％の自動のせ処理---------------------------------------22
Ⅳ．白のせ------------------------------------------------------------22
Ⅴ．透明がオーバープリントとして出力される--------------------24

オーバープリントモード----------------------------------25
Graphic Solutions Co., Ltd.

マイターリミットと比率----------------------------------------------35
透明があると SA は処理されない----------------------------------36

TrimBox / BleedBox /MediaBox------------------------- 37
各々のアプリケーションでの対応状況---------------------- 37
Acrobat 7 以降での確認方法-------------------------------- 38
EQUIOS の「PDF 原点」設定----------------------------- 38
Illustrator CS の ArtBox に関する注意事項-------------- 39

In-RIP セパレーション運用------------------------------40
In-RIP セパレーションによるメリット---------------------- 40
QuarkXPress 6.5 以降----------------------------------------------40
InDesign CS 以降---------------------------------------------------40

DeviceN------------------------------------------------------- 41
DeviceN で In-RIP セパレーション運用------------------- 42

カラーマネジメントと RGB ワークフロー---------------43
RGB ワークフローと PDF/X-4------------------------------ 43
RGB ワークフローにおける CMYK の扱い----------------- 43
Adobe Creative Suite でのカラーマネジメント---------- 44
自動でのカラー変換を避ける-------------------------------- 44
RGB 画像のカラー解決方法--------------------------------- 45
レシピとカラープロファイルについて------------------------ 45
RGB ワークフローのデータ処理手順----------------------- 46
動作条件--------------------------------------------------------------46
Ⅰ．RGB ワークフロー用 PDF 作成--------------------------------46
Ⅱ．Colorgenius AC（LE）によるレシピアサイン--------------47
Ⅲ．EQUIOS による処理-------------------------------------------47

RGB ワークフロー用 PDF 作成のポイント----------------- 48

Ⅰ．フォーマットと ICC プロファイル------------------------------48
Ⅱ．Illustrator CS3 以降による RGB 運用-----------------------48
Ⅲ．オーバープリント------------------------------------------------49
Ⅳ．適切な RGB 画像の準備---------------------------------------49

RIP 内部処理の影響

概要--------------------------------------------------------50
RIP 内部処理を知る必要性---------------------------------- 50

透明とオーバープリントの相互作用--------------------------------50
デバイスリンクプロファイル処理-----------------------------------50
従来 PS/PDF 処理と最新 PDF 処理との違い---------------------50

透明とオーバープリントの相互作用---------------------51
透明があると DeviceGray がノセに------------------------ 51
オーバープリントが透明として演算される------------------ 51

デバイスリンクプロファイル処理------------------------53
何が問題なのか------------------------------------------------ 53
墨ベタ部分に網が入る問題-----------------------------------------53
墨ノセの部分の他の版の色が変わる問題--------------------------54

入力演算と出力演算でのカラー設定------------------------ 54
変換方法とオブション---------------------------------------- 55

付録 -2

﻿

変換方式--------------------------------------------------------------55
オプション------------------------------------------------------------56

入力カラー設定------------------------------------------------ 57
入力カラー設定での対策--------------------------------------------57
入力カラー設定の留意事項-----------------------------------------57

出力カラー設定------------------------------------------------ 58

Adobe PDF Print Engine と従来演算--------------------- 59
Trueflow の「オーバープリントモード」での設定-------- 59
Trueflow の「システム設定を使用する」処理-------------------60
Trueflow の「PDF のオーバープリントに準拠する」処理------60

2 つの設定による差違---------------------------------------- 60
処理系に依存しないオーバープリント記述------------------------61

グラデーションのトーンジャンプの軽減--------------------- 79

初期設定

PDF 書き出しプリセット------------------------------------- 80
Adobe 標準設定との相違点----------------------------------------80
プリセットの設定変更-----------------------------------------------80
InDesign CS5.5 での変更------------------------------------------81

Adobe CS、Adobe CC、Acrobat の PDF 設定------81
Adobe PDF プリセットの設定------------------------------- 81
Ⅰ．注意事項----------------------------------------------------------81
Ⅱ．Adobe PDF 設定-----------------------------------------------81

Adobe CS と Adobe CC のカラープリセット----------83
カラー設定ファイル------------------------------------------- 83
Ⅰ．プリセットカラーの設定-----------------------------------------83
Ⅱ．カラー設定の同期-----------------------------------------------83

PDF/X 運用

InDesign での PDF/X 作成手順------------------------62
InDesign でプリフライト------------------------------------ 63
PDF 書き出し-------------------------------------------------- 64
Ⅰ． 一般--------------------------------------------------------------64
Ⅱ． 圧縮--------------------------------------------------------------65
Ⅲ． トンボと裁ち落とし---------------------------------------------65
Ⅳ． 色分解-----------------------------------------------------------65
Ⅴ． 詳細--------------------------------------------------------------66
Ⅵ． セキュリティ----------------------------------------------------66

Illustrator での PDF/X 作成手順-----------------------67
PDF 書き出し-------------------------------------------------- 67
Ⅰ． 一般--------------------------------------------------------------68
Ⅱ． 圧縮--------------------------------------------------------------68
Ⅲ． トンボと裁ち落とし---------------------------------------------68
Ⅳ． 出力--------------------------------------------------------------69
Ⅴ． 詳細設定--------------------------------------------------------69
Ⅵ． セキュリティ----------------------------------------------------69

Acrobat Distiller での PDF/X-1a 作成手順----------70
Acrobat Distiller からの作成手順-------------------------- 70

留意事項

トラブルの少ないデータ制作----------------------------71
グラデーションを多数の図形で表現-------------------------- 71
回避策-----------------------------------------------------------------71

特色のオーバープリントのエミュレーション---------------- 72
回避策-----------------------------------------------------------------72

出力処理でカラーマネージメント---------------------------- 72
回避策-----------------------------------------------------------------72

特色に透明は分割統合でオーバープリントに-------------- 72
回避策-----------------------------------------------------------------73

解像度の合わない 1Bit データ------------------------------ 73
回避策-----------------------------------------------------------------73

ライブトレース------------------------------------------------- 73
回避策-----------------------------------------------------------------73

画像のタイリング---------------------------------------------- 73
回避策-----------------------------------------------------------------73

フォントのアウトライン化------------------------------------ 73
回避策-----------------------------------------------------------------73

InDesign--------------------------------------------------74
マルチスクリーン運用について------------------------------- 74
トランスファ関数の適応-------------------------------------- 74
特色が使用された Illustrator EPS-------------------------- 74
RGB（0,0,0）の色指定について---------------------------- 74
透明ブレンド領域--------------------------------------------- 74
回避策-----------------------------------------------------------------75

Illustrator-------------------------------------------------75
Illustrator CS4 以降での透明グラデーション------------- 75
Illustrator の「出力で白のオーバープリントを破棄」----- 76
下位バージョン形式には注意---------------------------------------76

画像にスジが入る問題---------------------------------------- 77
文字と透明度グラデーション-------------------------------- 77
太らせた文字がかすれた様に出力される問題-------------- 77

EQUIOS の仕様に関する留意事項---------------------78
グラデーションをスムースシェーディングに変換---------- 78

OutlinePDF-Advance や OutlinePDF への影響---------------78

Graphic Solutions Co., Ltd.

93

該当バージョン以降の対応------------------------------------------78
オーバープリントへの影響------------------------------------------78

出力カラー設定での対策--------------------------------------------58
出力カラー設定の留意事項-----------------------------------------58

従来 PS/PDF 処理と最新 PDF 処理との違い----------59

詳細目次

付録

付録 -1 出力の手引き Web ＜目次＞------------------85
透明効果 (P6)------------------------------------------------ 85
透明効果基礎---------------------------------------------------------85
RIP のメモリ消費量を少なくする編集-----------------------------85

オーバープリント (P15)-------------------------------------- 85

オーバープリント基礎------------------------------------------------85
Adobe PDF Print Engine でのオーバープリント----------------85
オーバープリント事例------------------------------------------------86
白のオーバープリント------------------------------------------------86

特色指示 (P29)----------------------------------------------- 86
ストローク処理 (P34)---------------------------------------- 86
DeviceN(P41)----------------------------------------------- 86
DeviceN 基礎--------------------------------------------------------86
DeviceN 事例--------------------------------------------------------87

塗り足し (P36)----------------------------------------------- 87
トラブル事例--------------------------------------------------- 87

透明の変換用カラースペース----------------------------------------87
InDesignCS3/4 の「効果」で出力が不正になる----------------87
InDesignCS2 ～ CS4 での合成フォントの問題------------------87
縦書き文字に透明効果で文字が欠ける問題-----------------------87
InDesign に効果付きデータを配置-------------------------------88
文字に透明度グラデーションを使う--------------------------------88
太らせた文字がかすれた様に出力される問題---------------------88

まとめ記事----------------------------------------------------- 88
PDF 運用での重要な留意事項--------------------------------------88
Adobe Creative Suite 5-------------------------------------------88
QuarkXPress 8.1----------------------------------------------------88
QuarkXPress 9------------------------------------------------------88
Adobe InDesign CS5.5--------------------------------------------89
Adobe Creative Suite 6-------------------------------------------89
Acrobat---------------------------------------------------------------89
Adobe Creative Cloud--------------------------------------------89
Adobe Creative Cloud 2014-------------------------------------90
Adobe Creative Cloud 2015-------------------------------------90
Adobe Creative Cloud 2017-------------------------------------90
Adobe Creative Cloud 2018-------------------------------------90
Adobe Creative Cloud 2019-------------------------------------90

出力の手引き (PDF 版 ) 公開情報-------------------------- 90
その他---------------------------------------------------------- 90

付録 -2

詳細目次----------------------------------------92

管理番号：100424989V00
本冊子はプログラムの改変により、断りなく変更される場合があります。
本冊子に登場するプログラム名、システム名などは一般に各メーカーの商標または登録商標です。
2004年 3月 15日
2004年 3月 31日
2004年 6月 24日
2004年 6月 28日
2004年11月 11日
2005年 1月 21日

初版 （Ver2.20）
第二版 （Ver2.20）
第三版 （Ver2.21）
第四版 （Ver2.21／Ver3.00）
第五版 （Ver2.21／Ver3.02）
第６版 （Ver2.21／Ver3.02）

InDesign CSのPS作成、Illustrator CSのEPS作成方法を記述
InDesign CSからのPDF/X-1a作成を追加
QuarkXPress 6、初期設定を追加
Trueflow Ver3.00対応
PDF/X-1a運用を追加
PDF/X-1a運用にオーバープリントと塗り足しを追加、QuarkXPress 6.5、Acrobat７に更新
2005年 7月 8日 第７版 （Ver2.21／Ver3.03）
ドキュメントの構成変更、Adobe Creative Suite 2対応、カラーマネジメント、CS2 各種プリセット、特色指定を追加
2005年10月 5日 第８版 （Ver2.21／Ver3.03／Ver3.10）
RGBワークフロー、Windows XP初期設定を追加
2006年 3月 29日 第９版 （Ver2.21／Ver3.03／Ver3.12）
RGBワークフロー、オーバープリント、断ち落とし 改訂
2006年11月 16日 第10版（Ver2.21／Ver3.03／Ver3.12／Ver4.01） Acrobat 8 対応、RGBワークフローと白のせを改定、OPM 追加
2007年 6月 20日 第11版（Ver3.03／Ver3.12／Ver4.01／Ver5.00） Trueflow SE対応、AdobeCreativeSuite 3 対応、OPM改定
2008年 7月 20日 第12版（Ver3.12／Ver4.01／Ver5.01／Ver6.00） QuarkXPress8、Acrobat9、バージョニング運用対応
2008年11月 26日 第13版（Ver4.01／Ver5.01／Ver6.00）
Adobe Creative Suite 4対応
2010年 5月 28日 第14版（Ver5.01／Ver6.01／Ver7.10以降）
Adobe Creative Suite 5対応、PDF/X-4関連記事拡充
2011年11月 10日 第15版（EQUIOS Ver1.04以降、
Adobe Creative Suite 5.5、QuarkXPress 9対応
				
Trueflow Ver5.01以降）
EQUIOS関連記事、RIP内部処理の影響の記事を追加、PS運用、AdobeCS1/CS2、QuarkXPress 6.5関連を省略、「EQUIOS / Trueflow出力の手引き」に名称変更
2014年 6月 19日 第16版（EQUIOS Ver2.01以降、
Adobe Creative Suite 6〜Adobe Creative Cloud 2014対応
				
Trueflow Ver6.01以降）
Stroke処理解説追加、QuarkXPress 7〜9関連を省略
2019年 2月 4日 第17版（EQUIOS Ver6.01／Ver7.00）
Adobe Creative Cloud 2015〜2019対応、「トラブルの少ないデー
タ制作」(P71)と「EQUIOSの仕様に関する留意事項」(P78)を追加、PDFの検証と確認を省略、「EQUIOS出力の手引き」に名称変更
最新版は、当社のサイト https://www.screen.co.jp/ga/guideから入手できます。
解説、補足、修正などの最新情報は「出力の手引きWeb」 https://www.screen.co.jp/ga/guide に掲載しています。
本文中の書かれた部分をクリックすると、「出力の手引きWeb」の関連ページにリンクします。
このPDFは、オフィスプリンターでも同じ出力が得られる様、透明やオーバープリントを分割、合成してあり、実際の解説とは異なるデー
タになっている部分があります。
このドキュメントは「ヒラギノUD角ゴF」シリーズを主として使用し、InDesign CC 2019を用いて作成しました。
InDesignの文字組みアキ量設定は、はあどわあくの大石十三夫さん作成のものを利用させていただいています。
株式会社 SCREEN グラフィックソリューションズ