CDJ@MEHPSQTVKUBIWQKROJNFLGKXADistance between Concepts based on Point of Views
and its Evaluation for Inference of People>Y Z[]\ ?^yKenji Nagamatsu
Hidehiko Tanaka yy_acd cd; edb`<yUniversity of Tokyoyy

We assume that both the change of distances between concepts which constructa text and the change of the way knowledges are selected, which is used for inferences, greatly
a ects the dependency of reading thetext on point of views. So we de ne the dependency ofanalysis of texts on point of views by changing the distances between concepts based on the pointof views. In this paper we experiment the dependency on point of views in which people reads
texts, evaluate the result and then consider the needs for calculation of the distances between
concepts based on point of views. And more using the de nition, we discuss the result of text
analysis on point of views based on the inferences of people.

Abstract:ÑÊÒÏãô358:Kà^8D03,90b#þ$%
I03%Gu #5N8)3ø*GL ;K?
ë#,9sJ@u 90y (?ë9à^) 8D0
3Kp$ë90y).i (p$ë9à^) 5:17Gi# ík5ÝIHG'5:););F G ùK09à ^928D03K,9si"E9z9#þ$%1703%G'5:A3úL1>FK§¢¦¨9 ØCkf769¥O©¦9\8! 3:Kmjê9à^J8).o~J9 I7
'58:K¥O©¦::±38*G'587FK,9ç:a÷4$GB95:3 7L`74:K'9D7o~86j*G.A8K?
ë9à^J8).u 9¶¼99ÙJ[Á)Kè9x¼8DGS:8¿239).L2 ÄÈÏÌÍÆÌÉÍÊÏÑÐÐÃ[1]K [2] 8ìK à ^8¿2  .¶¼9K!
D<K¸ª¯O¬¼9J -7 9D  8[Á*G('HE9å4Û¶û: EDR _Ü8äp9¶äpJmj)3G)L113 fq qv t 7-3-1 fq ® ©®( 13°¦ ~${oÁTel (03)3812-2111 (j 7413) Fax (03)5800-6922
1e-mail: naga@mtl.t.u-tokyo.ac.jp

Dis(c1 ; c2 ) =¶c1 c2 J=kind0of ­°£9{c1 c2 9Z7t.¶c0 9¶û9w((1)

Dispov (c1 ; c2 ) = Dis(c1 ; cpov ) + Dis(cpov ; c2 )(2);;Dispov (1 Qki111 ;2 Qkj111 ) =k +1
Dispov (1 Hk1i+1111 ;2 H1j 111 )+k +1k +1
1 max8m;n Dispov (1 Qmi111 ;2 Qni111 )(3)

3 ÄÈ ×ÒÇÌÔ×Ï ÆÓÎ ÎÇ ÉÕÔÉÍÐØ=ÏËËÔÅÕèÿ:-79D78DFèß).L
1. ÿêJ 3 ¤®O«8&K 2 ¤®O«8:gAK(a) Q  RK (b) Q¾Àº~R5 à ^Jh 3!$KÚG 1 ¤®O«8:»]8@DÞâJh 3!%L
2. Xv 95/2/5 9éñQ|³86#Gx0
æRJ?K`W82HG59W"Eík/5ÝIH.B9t. 5 1Jâ)3BEL
3. óð9[Áå8¿2$K,H-H9à^5ò;H.559¼9¶]JAGL¶àá´¬ö 965 hè²µô¯è04¾ðñ¸üðñå14ÅúîÜ (1350 ½)

Ù!
12345» \²µr" õíñÄô­u p
a1: âiÂª8.0
a2: â
7.93
a3: åüö|n÷Ûìå
16.5
a1: ö'a2: Úë±ðñäéñåê
11.2
a3: ³ðñå1â4Úë1ö÷â¥òíñgî0
a1: mÚö²µ 8 7xã 14.1
a2: âiÂª8.0
a3: ²s4»a1: â÷þ0ýÄå
7.54
a2: mÚö²µ 8 7xã 14.1
a3: â÷þ0ýÄå
7.54
a1: çÿö¹%
19.5
a2: çÿö&çå¹%
10.1
a3: mÚ÷ë2øåûóþå8.60

 1: à^ \ " 4ík5S(H.5
2T´4K· 3 e+1 9 e9ÿê"E:J
3GL,9:J 1P 38>5AG (9l47B9:K¶äpW9­°£9764U#c[Á7u )LÙ!
12345» \§¨£" õíñÄô­u p
b1: ²µ 8 7
12.1
b2: ¿«¡ywmÚ1.75
b3: Ãëk2ö}ì
b1:b2:b3:b1:b2:b3:
b1:b2:b3:b1:b2:b3:

â
8 7
âö"À
â÷þ0ýÄå·z²µ 8 7xãÞm Ú
â÷þ0ýÄåâiÂªm%¼
â"À

7.95
22.3
5.6
12.4
12.0
1.75
5.6

11.7

 2: à^ \¾Àº~" 4ík5S(H.5
4 ÖÂ>+K í k/5S(HG 5 #Kh G à ^8D03 8 *G^8½)3:K à ^ \  " 9u8:KQqýR769 µ5Yï½ *G5#t. 2 . >48:03 7  98ü )3K à ^ \¾Ù!
12345l¤ôõíñ
c1: â"Àòýåæ1#¢c2: mÚö²µ 8 7xã
c3: âùòößõ3éÝè1â
c1: ºîï÷Úë±ðñäéñåê
c2: âiÂªc3: â"Àòýåæ1#¢
c1: mÚö²µ 8 7xã
c2: â÷þ0ýÄå
c3: ¶àá´c1: ²mÚöÃëk2ö}ì
c2: mÚ÷ë2øåûóþå
c3: âö"Àc1: âiÂªc2: â"Àòýåæ1#¢c3: mÚö²µ 8 7xã 3: à^JÞâ)7u 4ík5S(H.5Àº~" 4:,HE#t .8 2HGD 87GL 3
4Kdà^ (»]7~²) 9u 4:KQqýR76959n .8F:¡EH7L1>FKík/5S(HG5:Kh Gà^8ü)3 /ø)3
G'5#"GLá8K,H-H9à^9u 4ò;H.55,9à^59¼9¶]813:K:5)3n.
8DGFJ¡G'5:4$7"0.L,9 145)
3:K (a) ¥°«®{9 ÷K (b) î ]7¶ û 
494:ö EH7KVæ8¿2 .½ }J8)37^K76#þ$5ÝIHGL5ÈÖÓÏ` 7 4:K à ^8D03 8 *G¶¼9[ÁJâ)Kx¼8DG²:J¿8K,9 9M
J90.Lèÿ:9¥°«®{#r7 .AK¹
è7::3 7"0.#K 4K¥°«®{JõC)KDF[]79 #EHGD8*GL>.K¶¼9ù8KV æ8¿2.z#7(HG9à^9mjJ8 Gk#GL[1] *, (#: -8A4:IM)+LN802:E'
/9KR"9,<, C 51 X/NZW?VBWU+Q-H, C 3 ,D, pp.119-120 (1995).
[2] *, (#: E'/;>&736)JT@[]O9%\759*,, C 52 X/NZW?VBWU+Q-H,
C 3 ,D, pp.11-12 (1996).
[3] $_ . G=: !Y8S1:P ) F: 1995 ` 2 ^ 7_.