2014 年 5 月
TG/243/1 2008/4/9 に準拠

フェストロリウム属
Festulolium(× Festulolium Aschers. et Graebn. )フェストロリウム属審査基準
Ⅰ．審査基準の対象（Subject of these Guidelines）
この審査基準は、イネ科（Poaceae）ロリウム属（Lolium L.）の種にフェスク属（FestucaL.）の種の交雑に由来する雑種（× Festulolium Aschers. et Graebn.）の全ての品種に適用する。
Ⅱ．提出種苗（Material Required）
ⅰ）種苗の形態

種子ⅱ）提出時期

審査当局が指定する時期ⅲ）数量

5,000 粒
種子は、発芽率、純潔率、含水量等保存に適したものであること。

ⅳ）提出する種苗は、重要な病害虫に汚染されていない十分に健全なものであること。
ⅴ）提出種苗は審査当局が指示した場合を除き薬剤、その他の処理をしていないものであること。もし、処理が行われている場合はその処理の詳細について記載すること。
Ⅲ．試験の実施（Conduct of Tests）
ⅰ）栽培条件特性の確認が十分にできる正常な生育が可能な条件下で実施する。

ⅱ）供試個体数

点ぱ試験区

60 個体（少なくとも 2 区に分割）

列条試験区

8 m（200 個体／m、少なくとも 2 区に分割）

ⅲ）栽培期間２生育周期ⅳ）調査方法
調査個体数 特に指示がない限り、個体又は個体の部分で調査する形質は植物体60 個体又は各個体から採取した部分 60 個とする。他の形質は、供試した全ての個体で調査する。
調査時期等 それぞれの形質の評価は、特性表の調査方法欄に記載した十進コードで示される最適ステージに行う。
ⅴ）特別な試験

特別な条件下でのみ発現する特性があり、出願者が申告し、方法等が十分に提示され、審査当局が合意した場合は特別な栽培試験を実施することがある。

Ⅳ．判定基準（Standards for Decisions）
判定は、登録出願品種審査要領の区別性、均一性及び安定性（DUS）審査のための一般基準に基づくものとする。
均一性については、他家受精品種の基準を適用し、許容される混入異型個体数は、同一の種類に属する既存品種の変異の幅との相対比較により判定する。
Ⅴ．グループ分けに使用する形質（Grouping of Varieties）
ⅰ）倍数性（形質 1）ⅱ）出穂期（形質 11）ⅲ）最長稈の長さ（形質 15）-1-Ⅵ．特性表で使用する記号の説明（Legend）
G：グループ分けに使用する形質(*)：品種記載の国際調和のための必須調査形質QL：質的形質
QN：量的形質PQ：擬似の質的形質(+)：Ⅷに特性表の説明図等を示す
MG：植物体あるいは植物体の一部を集団として測定記録
MS：植物体あるいは植物体の一部の個々の測定記録
VG：植物体あるいは植物体の一部を集団として観察記録
VS：植物体あるいは植物体の一部の個々の観察記録
A：点ぱ試験区
B：列条試験区
C：特殊検定網掛け（特性表のピンク色の部分）：願書に添付する説明書（種苗法施行規則第７条、別記様式第２号）に出願者が記載する特性及び階級値
状態区分
質的形質及び擬似の質的形質の場合、すべての状態が特性表に記載してある。しかし、５階級以上の状態がある量的形質の場合、省略した状態が用いられることがある。例えば、９階級の状態による量的形質の場合、審査基準の状態は、以下のとおりに略されることがある。
状態

階級（State）（Note）（日本語）（English）

小small3

中medium

5

大large7-2-しかし、以下の９階級の状態を品種の記述として使用できるが、その場合には適切に使用するよう留意する。
状態

階級（State）（Note）（日本語）（English）

極小very small

1

かなり小

very small to small

2

小small3

やや小small to medium

4中medium5

やや大medium to large

6

大large7

かなり大large to very large

8

極大very large

9-3-形 質(Characteristics)
（日本語）

11QL

倍数性

定 義（English）
Plant: ploidy

倍数性(*)

調査方法

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

Ⅶ．特性表（Table of Characteristics）
状 態(State)（日本語）（English）

検定

2二倍体

diploidC

4四倍体

tetraploid

6六倍体

hexaploid

(+)

標準品種

備（Ex.Var.）

考

バーフェスト

G
2QN

春の草勢

(+)
3QN

45QN

2QN
(+)

夏の草勢

秋の草勢

春化前の草姿Plant: vigor at early

早春の生長量の多観察

3弱weakspring少VG

5中medium

7強strong

Plant: vigor at late

晩夏の生長量の多観察

3弱weaksummer

少VG

5中medium

7強strong

Plant: vigor at late

晩秋の生長量の多観察

3弱weakautumn

少VG

5中medium7

強strong

観察
20-29

12

直立
直立～半直立erect
erect to semi-erect

VS A/

3半直立

semi-erect

VG B

4半直立～中間semi-erect to medium

(a)

5

中間

medium6

中間～半ほふくmedium to semi-

Plant: growth habit
without
vernalization

春化前の分げつ期の草姿

prostrate-4-7

半ほふく

8

半ほふく～ほふ semi-prostrate toくprostrate9

ほふくsemi-prostrate

prostrate

バーフェストバーフェストバーフェスト(Characteristics)
（日本語）

63

QN

葉の長さ（English）
Leaf: length(+)
74

QN

葉の幅Leaf: width(+)

85QN(+)

春化後の株幅定 義

調査
方法

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号形 質状 態
(State)（日本語）（English）

分げつ期の最長葉観察

3短shortの長さ

20-29

5中medium

VG B

7長long

分げつ期の最長葉

観察

1

極狭

very narrowの最大幅

20-29

2

very narrow to narrow

VG B

3かなり狭
狭

4やや狭narrow to medium

5中

medium6やや広medium to broad

7

広broad8

かなり広broad to very broad

9

極広very broad

春化後の株の広が測定

3狭narrow

vernalization

り㎝
305中medium

7広broadVS A-5-備（Ex.Var.）

考バーフェストnarrow

Plant: width after

MS A/

標準品種

バーフェスト(Characteristics)
（日本語）

96

QN

春化後の草姿(+)

定 義（English）
Plant: growth habit

春化後の草姿after vernalization

調査
方法

階 級記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号

形 質状 態(State)（日本語）（English）

観察

1直立

erect

30-39

2

直立～半直立erect to semi-erect

VS A/

3半直立

semi-erect

VG B

4

半直立～中間semi-erect to medium

(a)

56

中間medium

中間～半ほふくmedium to semi-

標準品種

備（Ex.Var.）

考

バーフェストprostrate

101178QN

春化後の草高7半ほふく

8半ほふく～ほふ semi-prostrate tosemi-prostrateくprostrate

9ほふくprostrate

Plant: height after

春化後の植物体の観察

3

低shortvernalization

自然高30-39

5中medium

VG B

7

高tall

QN 出穂期

Plant: time of

出穂する時期の早測定

1

極早very early(*)

inflorescence

晩MS A/

2

かなり早very early to early(+)

emergence

MG B

3

早early4

やや早early to medium

5

中medium6

やや晩medium to late

7

晩late

8

かなり晩

late to very late

9

極晩very late

G-6-バーフェスト

(Characteristics)
（日本語）

129QN

出穂期の草高(+)

1310QN

止め葉の長さ定 義（English）

調査方法

階 級記 号ＵＰＯＶ№

形質番号形 質状 態
(State)（日本語）（English）

Plant: natural

出穂期の株の自然測定

1極低very shortheight at

高（地際から葉の最㎝

2

かなり低very short to short

inflorescence

も高いところまで50

3低shortemergenceの高さ）

MS A

4やや低short to medium(b)56

中やや高medium

7高tall8

かなり高tall to very tall

9極高very tall

Flag leaf: length

(+)

測定

3短short

長さ㎝

5中medium

MS A

7長long測定㎜

3狭narrow

5中medium

MS A

7広broad(b)1411QN(+)

止め葉の幅

Flag leaf: width

出穂期の止め葉の幅(*)(b)
1512QN 最長稈の長さ

Plant: length of

最大に生育した時測定

3短short(*)

longest stem,

期の株中の最長の㎝

5中

medium(+)

inflorescence

穂を含む稈長60-68

7長longG

included (whenMS A

fully expanded)

(c)

-7-

備（Ex.Var.）

考

バーフェストmedium to tall

出穂期の止め葉の(*)

標準品種

バーフェストQN(Characteristics)

定 義

調査
方法

階 級

13記 号

ＵＰＯＶ№

形質番号
16形 質状 態(State)（日本語）（English）

上部の節間長Plant: length of

最大に生育した時測定

3短shortupper internode期の最長の稈の穂㎝

5中medium

直下の節間長60-68

7長long(+)（日本語）（English）

標準品種備（Ex.Var.）

考MS A(c)1714QN

穂の長さ(+)

18QN(+)

けい光反応性

Inflorescence:

株中の最長の穂の測定

1極短very shortlength

長さ㎝

2かなり短very short to short

60-68

3短short

MS A

4やや短short to medium(c)

5

中medium6

やや長medium to long

7長long8

かなり長long to very long9

極長very long1

極少very few

2

かなり少very few to few

3少few

4

やや少few to medium

5

中medium

6

やや多medium to many

7

多many

8

かなり多many to very many

9

極多very many

Reaction to幼根がけい光発色

fluorescence

する個体の割合測定-8-バーフェスト

バーフェストⅧ．特性表の説明（Explanations on the Table of Characteristics）
１

幾つかの形質に共通な説明（Explanation covering several characteristics）(a) 草姿（形質 5 及び 9）は、植物体全体の葉の角度を観察する。株中の最も葉の密度の高い部分を通る想定線と垂直線の角度を観察する。形質 5 は、ほ場での成育中に調査する。
(a) The observation of growth habit (characteristics 5 and 9) should be made visually from theattitude of the leaves of the plant as a whole. The angle formed by the imaginary line throughthe region of greatest leaf density and the vertical should be used. Characteristic 5 may berecorded during the growing season in which the trials are planted.
形質 5

春化前の草姿Char.5

Plant: growth habit without vernalization

形質 9

春化後の草姿Char.9Plant: growth habit after vernalization

357

半直立

中間半ほふくsemi-erect

mediumsemi-prosrate(b) 出穂期と同時に各々の個体で調査する。
(b) To be recorded on each individual plant at the time of inflorescence emergence,that is at the same time as characteristic 11.
(c) 形質 15～17 については、最長稈で測定する。
(c) Measurements for characteristics 15 to 17 should be made on the longest stem.
Observations should be made on the longest stem.

-9-２

個別の形質に関する説明（Explanations for individual characteristics）

形質 1倍数性

Char.1

Plant: ploidy

倍数性は、通常の細胞学的方法により判定する。
The ploidy of the plant can be determined by standard cytological methods.
形質 8春化後の株幅Char.8Plant: width after vernalization

不規則な草姿（例えば風による影響など）を考慮して、株幅については、それぞれ直角に横切る植物体の直径の２つの測定（MS A）と２つの目視による観察（VS A）によって決定し、これら２つの数値の平均を株幅として用いる。
To allow for irregular plant shapes (for example due to wind shaping effects) the plant
width is determined by taking two measurements (MS A) or by making two visualobservations (VS A) of the diameter across the plant at right angles to each other andthen using the average of these two figures as the plant width.

形質 11

出穂期

Char.11 Plant: time of inflorescence emergence

点ぱ試験区あるいは列条試験区は少なくとも１週間に２度調査する。
Spaced plants or row plots should be observed at least twice per week.
点ぱ試験区 各個体ごとに出穂日を調査する。個体の出穂は止め葉葉しょうから３本の穂先が出現して見えた時（生育ステージ DC50）を出穂とみなす。個体別に得られたデータからプロットの平均値（日）と品種の平均値（日）を計算する。
Plots with spaced plants
The date of inflorescence emergence of each single plant should be observed. A single plant is
considered to have headed when the tip of three inflorescences can be seen protruding from theflag leaf sheath (Growth Stage DC 50). From the single plant data, a mean date per plot and amean date per variety is obtained.
列条試験区 出穂期はプロットの平均的な生育ステージが DC54 に達した日である。必要であればこの日付を記載する。調査時に以下の生育ステージの１つで平均試験ステージが表される。それぞれの観察日における平均的な区のステージは、次の生育ステージのうち一つで示される。
- 10 -

(1)DC50 第１小穂視認期(2)

DC52 （全ての茎のうち）穂の 25%出穂(3)

DC54 （全ての茎のうち）穂の 50%出穂(4)

DC56 （全ての茎のうち）穂の 75%出穂Row plots
The time of inflorescence emergence is the date at which the average plot stage DC 54 has beenreached. This date should – if necessary – be obtained by interpolation. At each observation date,
the average plot stage should be expressed in one of the following growth stages:(1) DC 50 First spikelet of inflorescence just visible(2) DC 52 25% of the inflorescence emerged (across all stems)(3) DC 54 50% of the inflorescence emerged (across all stems)(4) DC 56 75% of the inflorescence emerged (across all stems)
形質 12

出穂期の草高Char.12Plant: natural height at inflorescence emergence

植物体の中央の茎葉の平均的な高さを測定すること。
To be recorded by measuring the average height of the foliage in thecentre of the plant.
形質 13

止め葉の長さChar.13

Flag leaf: length

最長稈の止め葉の葉舌から止め葉の先端までを測定すること。
To be measured from the ligule to the tip of the flag leaf on the longest stem.
形質 14

止め葉の幅Char.14

Flag leaf: width

最長稈の止め葉の基部から先端までの 1/3 の所で測定すること。
To be measured one third of the way from the base to the tip of the flag leaf on thelongest stem.
形質 15

最長稈の長さChar.15

Plant: length of longest stem, inflorescence included (fully expanded)
穂が十分に伸びた時期に、地際から穂の先端までの長さを測定する。
To be recorded in the field from ground level, when the inflorescence is fullyexpanded.

形質 16

上部の節間長

形質 17

穂の長さ

Char.16

Plant: length of upper internodeChar.17 Inflorescence: length

先端の節から穂の基部まで測定すること。
b=上部の節から穂の始まりに至るまでの茎の部分が上部の節間長である。
b=The part of the stem above the upper node up to the beginning of the inflorescence is theupper internode- 11 -

a=（最長茎の）穂の長さ
a= Length of the inflorescence (of the longest stem)

形質 18

けい光反応性Char.18 Reaction to fluorescence① 試料（種子）を必要に応じて予冷又は 0.2％の硝酸カリウム溶液で処理する。
② 蛍光を示さない白色濾紙を縦 20 ㎝、横 30 ㎝に切断し、濾紙の上端から４㎝、横端から３㎝のところ に１㎝間隔で 25 粒の試料をセロファンテープで固定する。
（１試料につき８反復計 200 粒とする。）③ この濾紙とほぼ同じ大きさの薄いポリエチレンビニールを重ね、巻紙のように丸めて輪ゴムで止め、乾燥しない条件下で水の入ったビーカーに立てる。
④ １日 24 時間のうち 20℃で 16 時間、30℃で８時間または 20℃（24 時間）の温度設定をし、光を与えず 18 日間この状態に保つ。
⑤ 18 日目に伸長した発根部に 360～370nm の紫外線を当て、幼根部等が青色に発光した個体を計測する。
⑥ なお、測定に当たっては、UV 対策を行うものとする。

- 12 -

３

イネ科植物の生育ステージは、穀物類の生育ステージに関する十進コード（Zadok, et al.

1974）に基づく十進コードで示されている。このコードは BBCH-code (Meier,1997)に適合している。
Growth stages of grasses derived from the decimal code for the growth stages of cereals(Zadoks, et al., 1974). This decimal code is in close conformity with the BBCH-code (Meier,1997).
苗の生長（実生：１本のシュート）DC 10

しょう葉から第１葉が出る

DC 15

第５葉の展開DC 19

第９葉又はそれ以上の展開

分げつ期
DC 20

主茎のみ（分げつの開始）

DC 23

主茎及び第３分げつ

DC 25

主茎及び第５分げつ

DC 29

主茎及び第９又はそれ以上の分げつ

茎の伸長
DC 30

偽茎の立ち上がり（葉しょうを形成）

DC 31

第１節が認められる（全ての茎が伸長開始）

DC 35

第５節が認められる（全ての茎の 50%伸長）DC 39

止め葉の葉舌／襟の視認期（幼穂形成前期）

穂ばらみ期
DC 41

止め葉の葉しょうの伸展（穂が生長開始、穂ばらみ初期）

DC 45

穂ばらみ期（穂ばらみ後期）

DC 47

止め葉の葉しょうの開裂

DC 49

最初の芒の視認（有芒品種のみ）

出穂期
DC 50

第１小穂視認期DC 52

穂の 25%出穂DC 54

穂の 50%出穂DC 56

穂の 75%出穂

DC 58

出穂完了期

開花期
DC 60

開花始め

DC 64

開花半分
- 13 -

開花完了

DC 68

Seedling growth (seedling: one shoot)DC 10First leaf through coleoptile

DC 15

Five leaves unfolded

DC 19

Nine or more leaves unfolded

Tillering
DC 20

Main shoot only (beginning of tillering)

DC 23

Main shoot and 3 tillers

DC 25

Main shoot and 5 tillers

DC 29

Main shoot and 9 or more tillers

Stem elongation
DC 30

Pseudo-stem erection (formed by sheaths of leaves).

DC 31

First node detectable (early stem extension across all stems)

DC 35

Fifth node detectable (50 % extension across all stems)

DC 39

Flag leaf ligula/collar just visible (pre-boot stage)

Booting
DC 41

Flag leaf sheath extending (little enlargement of the inflorescence, earlyboot-stage)

DC 45

Boots swollen (late-boot stage)

DC 47

First leaf sheath opening

DC 49

First awns visible (in awned forms only)Inflorescence emergence (mostly non-synchronous)
DC 50

First spikelet of inflorescence just visible

DC 52

25 % of the inflorescence emerged (across all stems)

DC 54

50 % of the inflorescence emerged (across all stems)

DC 56

75 % of the inflorescence emerged (across all stems)

DC 58

Emergence of inflorescence completed

Anthesis (mostly non-synchronous)
DC 60

Beginning of anthesis

DC 64

Anthesis half-way

DC 68

Anthesis complete- 14 -