Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

地域交流見学会（エクスカーション）

Aコース「お茶の京都」
日帰りコース
宇治をプチ贅沢に満喫していただきます！

見学し、新鮮な食材を堪能していただくコーの子供太鼓隊による和太鼓演奏は、心に響くスでした。宮津市教育委員会の解説で国重音の迫力で胸がいっぱいに。

要文化的景観および日本三景と宮津市内を世界遺産仁和寺を自由見学した後に和弁見学。登録文化財「清輝楼」での昼食。与謝当を食し、『古都』の舞台へ。先人の知恵と工野町教育委員会の解説で加悦重要伝統的夫により産業となった美しい北山丸太の歴史建造物群保存地区を、伊根町教育委員会のをまち歩きを通して体感、体験いただき、ここ京都駅で集合、JR 奈良線で宇治駅まで。好解説で伊根浦重要伝統建造物群保存地区だけの景観に感嘆の声が聞こえました。

天に恵まれて順調なスタートです。重要文化の見学を行いました。

参加者…21 名的景観の構成要素を説明しながら平等院へ

プライベートでは見ることのできない場所、向かい、鳳凰堂をバッグに記念撮影、青空がディープな解説、建築士会と行政との連携に映えます。昼食は南門前「竹林」で季節の京ついて評価を得ました。悪天候により中止に料理弁当に舌鼓し、わずかな時間、参道のおなった遊覧船による伊根浦湾巡りが非常に茶屋さんでお土産タイム。

残念でした。

宇治川に浮かぶ橘島を通り抜け川東へ。

（岩田信一／京都府建築士会丹後支部、宇治上神社を見学し、朝日焼でお茶碗つくり

大村利和／京都府建築士会宮津支部）体験を楽しみました。京都府茶業会館では玉露のいれ方教室が好評でした。コンパクトで盛りだくさんな1日。後日届くお茶碗で思い出が蘇ったことでしょう。
（桂浩子／京都府建築士会宇治支部）

Cコース
千の利休が愛した北山杉とお寺で癒し体験
小説『古都』ゆかりの地散策
参加者…39 名

Bコース「海の京都」丹後の魅力を満喫する二日間
天橋立・ちりめん街道・舟屋とカニ三昧
参加者…29 名

海の京都と称して丹後の史跡・文化財等を（小澤えみ／京都府建築士会）

Dコース
日本の原風景・美山と名勝・嵐山の旅
美山かやぶきの里、トロッコで秋の嵯峨嵐山散策
参加者…46 名

当日美山地域では初雪でうっすら雪化粧した茅葺きの里を見ることができ、参加者のみならずスタッフも感激しました。雪のため到着が少し遅れ、ゆっくりと見学できなかったように思いますが、ガイドをお願いしていた方々の楽しいご案内に参加者の皆様は大変喜んで一日のはじまりは法話から。日蓮宗総本山塔いただけました。河鹿荘での昼食はお料理も頭具足山教法院のお上人の法話に引き込まお酒も大好評。その後トロッコ列車にも遅れれたっぷり笑った後、六波羅蜜を思い浮かべることなく乗車。

写仏を体験。同じ仏様を描いていてもそれぞ残す嵐山観光では群れなす観光客の中、れの味があります。続いて、御室派五智山蓮

竹林の道から渡月橋は自由行動のため、もう華寺へ。一昨年新築された本堂で聴く地域

参加者の皆様はどこへ……と心配しておりま

Aコース 世界遺産平等院

Bコース 日本三景天橋立傘松公園にてCコース 世界遺産仁和寺にて集合写真

Aコース 世界遺産宇治上神社境内

Bコース 伊根浦伝建地区向井酒造

Cコース 教法院にて写仏体験

2018.4

Kenchikushi

25

特集

Fコース
呉服の商家と京料理
温故知新〜先人の暮らしにまなぶ
参加者…20 名

Dコース 嵐山散策（竹林の道）宅の秦さんにお話しいただいた「暮らしと共にあるまち」の重要性を実感しました。
あじわい館での調理実習は、皆さん和気あいあいと取り組まれ、男性陣はさすが建築士、ゆり根を正確な正方形に切られていたのには無名舎は京商家の典型ともいうべき表屋造感心しました。蕪蒸しも山椒ちりめんも無事で、当主より京町家での生活や文化についてでき上がり、美味しくいただきました。島原の話を伺った後、建物の見学をしました。釜座

角屋では、保存会理事長直々のご案内で、そ町町家は町全体で所有している一軒の町家の栄華を極めた時代にタイムスリップしたかで、改修設計者から京町家の保存・再生にのような充実した見学となりました。

ついてのレクチャーがあり、参加者からも多くの質疑がありました。

婦」のお弁当をいただきました。千總ギャラ

Hコース
宇治と大山崎自然に抱かれた個性的な建築

リーでは伝統的な京友禅の展示を見学してそして、日本のウィスキーのふるさとへ

ちおん舎は大塀造形式の町家で、オーナーに建物を案内していただいた後、「木乃制作工程について学びました。最後の和光舎では法衣や袈裟の伝統的な刺繍の修理も見学できました。
（江坂幸典／京都府建築士会）

Dコース 雪景色の美山かやぶきの里（西田教子／京都府建築士会）

Gコース
歴史と文化のまち下京とおばんざい体験
京のまちなかを味わいつくす
参加者…40 名

参加者…42 名

Hコースは見学場所も多く、行程がタイトで欲張りなコース。松殿山荘は個性的な見どころが満載。昼食会場の「錦水亭」では池の景色と長岡京の魅力を語りながら、京料理に舌鼓。メインの聴竹居の見学では、説明員の建築目線な説明で大変良かったとの感想をいただきました。
大山崎山荘美術館ではテラスでカフェ＆景色も楽しみ、最後のサントリーウィスキー蒸したが、無事京都駅までお送りすることができGコースのテーマは、「生活文化の食と色」で留所では80 分の工場見学。最後に解説付き（中西健志／京都府建築士会南丹支部）ました。

す。辻子めぐりで、町家の美しい家並みを分の試飲もあり、建物の見学もしかり、このよう断するホテルや増加する民泊を見て、秦家住な楽しみもあるコースは大当たりだ！ と大満

Eコース
歩いて感じる西陣〜上七軒
上京の暮らしを堪能する一日
参加者…20 名

応仁の乱で西陣と東陣に分かれた境目からまち歩きは始まりました。洛中洛外図や講師お手製の模型でのレクチャーのあと、西陣から上七軒・北野天満宮へ。生活の場である西陣を西へと移動し、京都最古の花街「上七軒」へ。元お茶屋の古い町家を利用した空間
では、昼食をとりながらも独特の趣を感じます。

Eコース 町家でのレクチャー

Fコース 無名舎にて京町家での生活の知恵を伺うEコース 上七軒まち歩き

Fコース 釜座町町家にて町家保存について伺う

午後は北野天満宮の広間をお借りし花街のお話を聞き、その後、天満宮境内や今も残るお土居を十分に探索しました。すべて徒歩移動のためかなりの距離でしたが、参加いただいた皆さんの健脚なこと！ 皆さまのおかげで楽しいまち歩きとなりました。
（遠島和恵／京都府建築士会）

26 Kenchikushi 2018.4

Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

足されて皆様お帰りになられたのが印象的でした。

（瀧口 静／京都府建築士会）

Iコース
水の都 歴史と賑わい・酒づくりのまち伏見
歴史の舞台「伏見」を巡る
参加者…36 名Iコース 伏見稲荷大社

Jコース 清水寺屋根葺き替え工事現場の見学

Iコース 聖母女学院

Jコース 清水寺学芸員による説明

まず聖母女学院の近代建築を見学。伏見稲荷大社境内は観光客で大混雑のため千本鳥居はゆっくりご覧いただけませんでしたが、旧宮司官舎であった松の下屋で貴重なお庭をご案内することができました。
御香宮神社、月桂冠大倉記念館もそれぞれ丁寧にご案内いただき、最後に酒処コースと寺田屋、「伏見城研究会」の若林正博先生ご案内の中書島コースに分かれていただきました。盛りだくさん過ぎて慌ただしかったのですが、若林先生のお話のとおり、魅力いっぱ替え工事現場の見学と、地域の伝統産業で職住環境の昔と今を楽しんでいただけたのでいの伏見を何度もリピートしていただければある清水焼の土ひねり体験、そして六原学区（寺川 徹／京都府建築士会）はないでしょうか。

幸いです。ご協力ありがとうございました。

で展開されている地域自走型空き家対策の（上原智子／京都府建築士会）

Jコース
清水寺・六原界隈のいま清水寺の保存修理工事現場見学と空き家対策の先進事例
参加者…42 名

約半世紀ぶりとなる清水寺本堂の屋根葺き

ツアコン経験のない建築士が全国からいKコース
京都鉄道博物館と嵐電の貸切列車で行く嵐山らっしゃる方々をホスティングするということで京都と共生する鉄道文化に出会う

取り組みを紹介する座学をセットにしたコースを開催しました。

当初は大変緊張しましたが、参加者の皆様

参加者…25 名がとても協力的に、そして時には救いの手を開館と同時に京都鉄道博物館に入場、わくわ差し伸べつつ一日を過ごしてくださり、素晴らく感一杯のスタートとなりました。新館と展示しい体験となりました。清水寺と六原界隈の物の見学は自由時間とし、展望台、梅小路蒸気機関車庫、旧二条駅舎、SLスチーム号と本物に絞って案内させていただきました。
午後は嵐電の貸切電車で大宮から嵐山までの往復。講師には景観まちづくりの専門家の森川宏剛氏を迎え、晩秋とはいえ観光客でにぎわい出店も引きを切らないリアル嵐山の話を聞かせていただきながら散策しました。さすが鉄道ファン！ 時間厳守かつ公共マナー
正しいみなさんで、楽しい一日にしていただ

Gコース あじわい館での京のおばんざい調理実習

Hコース 松殿山荘にて集合写真いたことに感謝します。
（冨山育子／京都府建築士会）

Lコース
京都の都心部三条通をめぐる京都の進取の精神を感じ取る旅
参加者…16 名

三条通の歴史、京の三条まちづくり協議会の活動についてご説明した後、三条通を西からGコース かつての栄華がしのばれる島原大門の前にてHコース 紅葉の残る大山崎の聴竹居東へ。京都の道路の起点である京都市道路2018.4

Kenchikushi

27

特集

第 60 回建築士会全国大会 京都大会 報告

元標では、東海道で東京につながる起点であったと思いをはせ、京都文化博物館で京のまちの変遷の概要、西村吉象堂では現在のまちづくり活動についてご理解いただきました。
さまざまな様式の近代洋風建築と町家、現代建築が混在する三条通を堪能し、1928ビルで「ギア」の観劇へ。言葉を使わない新しいパフォーマンスの完成度の高さ、新しさに皆さん感激です。京都の違った一面を見ていた

Lコース 西村吉象堂にてまちづくりのお話をMコース 春日学区の住民活動による空き家改修事例

Lコース 1928ビルにて記念写真

Mコース 一般非公開の清風荘にてだけたのではないでしょうか。
（篁 正康／京都府建築士会）

Mコース
実感！ 山紫水明の地・京都
近世・近代の名建築を巡る旅
参加者…20 名

最初の見学は一般非公開の清風荘。庭屋一如の世界に皆さん感嘆のため息をつかれていました。次はヴォーリズ設計の駒井家住宅を見学。住み心地の良さが伝わって皆さん自春日学区地域住民活動によりお寺所有空きNコース
旧海軍ゆかりの赤煉瓦倉庫群と引き揚げの町・舞鶴家を地域交流の場へ改修した事例を見学。

近代史へのタイムトラベル

然と笑顔に。
昼食後は頼山陽の書斎、山紫水明処へ。
珍しい「降り井」に興味津々の様子。その後、さらに町家改修活用の先駆けである大龍堂見学しました。湯川邸では、夫人との合作書画や大切にされた扁額等ゆかりの品々や秀樹氏が愛した庭から、晩年の暮らしぶりを知ることができました。
1929 年に建築の花山天文台では、台長自らの熱弁で施設や歴史、観測について学び、参加者…33 名

さらには第一線を退いた施設の将来構想に書店へ。寺町通りを散策し京都市役所前で一番朝早い出発の北部舞鶴コース。前日のついても伺うことができた充実の3 時間でし解散しました。髙田先生、矢ヶ崎先生の終日雪も舞鶴に着く頃には晴れ、バスの中で支部た。それぞれの所有者の想いを通して「学びご同行で、行く先々で専門的な説明を聞かせの男性ガイドによる90 分の楽しい講義を受の街：京都」の魅力を感じていただけたと思（藤本佳美／京都府建築士会）ていただきました。

けました。軍艦はいつもよりたくさん停泊しています。

いました。赤れんが博物館では、赤れんが一つひとつを間近に見ながらの説明を受け、午後は引揚記念館へ。
館長から引き揚げの歴史のお話を伺いました。皆さん、熱心に聞き入っておられ、最後のKコース 京都鉄道博物館でSLに乗る！

（熊田 孝／京都府建築士会）

Pコース
街なかまち歩きまちに息づく建物に宿る文化力
参加者…18 名

立ち寄り先で買いものをして京都へ戻りました。

Pコースの見学先は、かざりや鐐（竹影堂）、大盛り沢山で時間に追われた厳しいスケジュー

江能楽堂、町家の岩崎家、有斐斎 弘道館のルでしたが、皆さんのご協力のおかげで予定4カ所。昼食は老舗の「尾張屋」、みちゆきに通りの行程を無事終えることができました。

京都府庁旧本館等へ立寄るなどをし、全コー（吉田比呂子／京都府建築士会福知山支部）

スを徒歩で巡りました。
各見学先では、所有者ご自身からお話を頂

Oコース
学びの街のこと、歴史あるものを残していく気概や知恵

花山天文台の将来を考えるを学びました。特に好評を得たのは、しばし茶戴し、建物の成り立ちやそこでの暮らしや仕事

参加者…19 名の世界にふれた弘道館での時間でした。徒歩ただす

Kコース 嵐電貸切電車で京弁当とレクチャー

28 Kenchikushi 2018.4

Oコースでは、下鴨の旧三井家別邸から糺のでの距離が長く、参加者のご負担が些か心配

森を経て湯川秀樹氏の旧宅を訪問、京都大でしたが、皆さんを笑顔でお見送りできたのは

学時計台で昼食後、京都大学花山天文台を（竹山ナオユキ／京都府建築士会）幸いでした。

Japan Federation of Architects &Building Engineers Associations

KYOTO Convention 2017

Nコース 赤れんが博物館前で集合写真

Oコース 京都大学花山天文台

Pコース 大江能楽堂

Nコース 赤れんが博物館内の説明

Oコース 湯川邸

Pコース 弘道館

Qコース
伏見街道
伏見街道でつながる歴史と暮らし
参加者…12 名数で巡った先は、カトリック桂教会、玉村家住宅（本陣跡）、葉室山淨住寺、山口家住宅（苔香居）、最後に中村軒でお茶とお菓子をいただきました。
御協力いただいた所有者様には、丁寧な京都市の東南部、深草から伏見街道を北上説明と心からのおもてなしをいただきました。

しながら、途中、鴨川運河にも立ち寄りました。

案内に慣れていない私たちスタッフでしたが、戦中戦後を通して賑わった宝湯、元は陸軍参加者の皆さまにはこの場をお借りして心よ

第 16師団司令部の庁舎だった聖母女学院りお礼申し上げます。

本館、元呉服商の町家を活用したキャンパ（風月匠幹廣／古材文化の会 伝統建築保存・ス。所有者自らがサロンとして開放する松井活用マネージャー会）

家、郊外型住宅の接客棟を店舗にした「そば茶寮澤正」。伏見人形の窯元「丹嘉」。時代の影響を形として残す建物たちが、今の暮らしに息づきます。
人から人へ記憶や思いをつなぎ、活かされる建物たち。建物を通して見えてきたのは、私たちがつないできた暮らしそのものかもしれません。
（吉岡真弓／古材文化の会 伝統建築保存・活用マネージャー会）

Qコース 宝湯

Rコース 玉村家

Qコース 松井家

Rコース 中村軒

Rコース
桂界隈
知る人ぞ知る、京都桂界隈の歴史的建造物を巡る
参加者…23 名

Rコースは、京都市西京区内に残る歴史的建造物を見学しました。マイクロバス一杯の人2018.4

Kenchikushi

29