愛知国際病院だよりE

1981

RVGOD
H

EA
LS.

仕るMARCH

我らSEし第 63 号え神やＡＨＩ 愛知国際病院

い2012 年 1 月 20 日

WE

発行責任者 / 井手
〒 470-0111

宏編集発行 / 愛知国際病院内・病院だより委員会

愛知県日進市米野木町南山 987-31☎ (0561)73-7721

新年のごあいさつを申し上げます。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
職

健康アラカルト

胃腸の話

員一同田信

58

ノロウイルスの呼称がなくなる？
〜人の名前のついた病名〜

副院長 ( 消化器科 ) 太

吉ノロウイルスは冬場に流行する急性胃という分類ですから、正式には「ノーウ腸炎で、最近は施設内で流行することもォークウイルス」と呼ぶのが正しいのかあるなど、注意を要する病気です。もともしれません。印象の悪い名前が有名に

もとは牡蠣（かき）などの貝類にいて、なると、いじめに使われたりして良くなそれを生食することで感染します。感染いのかも知れませんし、これからは新聞した人が嘔吐するとウイルスが空気中になどで「ノーウォークウイルス」と書か広がり、一緒にいて世話をした人にも感れることが増える可能性があります。

染します。感染力が強いので、その防御医学的に名前が使われるということはにはかなり気を遣う必要があります。

実は名誉なことではあるのです。食中毒

ところで、日本には「野呂」さんといで有名な赤痢菌の正式名は、シゲラと言う名字がありますが、この「野呂」のわれます。これは、志賀潔博士が最初に名字の方たちからノロウイルスの名前発見したからです。感染性腸炎の原因として細菌を見つけたことは、医を使わないでほしいという要望が出ています。このウイルスは、形学の発展に大きく寄与しまの上からは小型球状ウイルスしたので、名前が使われ（SRSV）と呼ばれ、ウイルスたのだと思います。また

学的にはカリシウイルス科ノロ赤ちゃんが罹りやすい川ウイルス属ノーウォークウイルス

崎病も、神奈川県の川崎市と〈1〉は全く関係ありません。発熱と湿疹と頸部破壊していく病気で、自己免疫疾患の病気リンパ節肥大の疾患である小児急性熱性皮でも初期に発見されたと言われています。

膚粘膜リンパ節症候群（MCLS）としてこのように、名前が使われることは大き1961 年に日本赤十字社の川崎富作小児科

な名誉ですが、ノロウイルスに関しては、医が報告したことで命名され、世界的にも野呂さんとは全く関係ありませんし、しか川崎病 (KD) と呼ばれています。この病気も印象が悪いのでそう呼ばれるのは迷惑だの原因はいまだはっきりしていません。まというのも理解できます。

た、慢性甲状腺炎は橋本病と呼ばれていまいずれにしても、急な嘔吐、下痢の時にす。九州大学の橋本策先生が、この病気は周りの人もマスク、手袋をしてお世話をを 1912 年にドイツの学術誌で初めて発表し、後から手洗いをするように心がけ、感したことによります。甲状腺が硬く腫れて、 染が広がらないようにご注意ください。
甲状腺機能が低下します。T 細胞を中心とするリンパ球が甲状腺に対して反応し、攻撃・チャプレン中井の日々雑感（6）

チャプレン

中井珠

恵

「ホスピスに入ってゆっくりするつもります。そのお姿を拝見しているとぴりっとでしたが、思いがけず忙しいです」と、入した緊張感を感じ、声をかけることが憚ら院して間もなくの患者さんが、苦笑いしてれました。
ある日、病室でお話しを伺っていたときおっしゃるのを聞くことがあります。ホスピスでは、月曜日は絵手紙教室、水曜日はに思い切って A さんに聞きました。

音楽療法、木曜日はパッチワーク、金曜日「A さんは、欠かさず絵や歌の会に参加または土曜日には押し花といった催しがおなさいますね。どのようなお気持ちでなさ昼にラウンジであり、その後ティータイムるのですか？」をすることになっています。その他にも週すると A さんは、「僕は休みの日も仕事1 回から 2 回の入浴があり、自立した生活に関する本や資料を読むことしかしません

を保つためのリハビリ、足の浮腫を和らげでしたので、ここでしているような余暇的気分を落ち着かせるためのマッサージを受なことは全く専門外でした。ですがね、年ける方もいらっしゃいます。もちろんいずを取ると記憶する力が衰えます。それは大れも強制ではありませんが、積極的な方は、変恐ろしいことです。ですから新しい分野毎日何か予定が入っている程のハードスケに挑戦することは大変良い刺激になりまジュールです。

す」と、真剣な顔でおっしゃいました。A

A さんもそんなお一人です。午後になるさんは、ホスピスでの催しを新たに挑戦すと一番にラウンジに来られ、催しに参加なるための課題の場と考えておられるようでさいます。絵手紙の時間ですと、黙ってじした。

っと紙を見つめ、筆に全神経を集中なさい〈2〉

それからまたしばらくが経ちました。それまで黙々と絵手紙をしておられた A さた緊張感が減り、こちらから声をかける心んが、隣に座っていたボランティアの話しの隙を見せて下さるようになったように感かけに、笑顔で答えておられたのでした。

じました。

その後、A さんはこんなふうにおっしゃい

病気または、年を取ることで、知性や理ました。
「仕事では四角四面の話しかしま性、そして身体の機能が失われていくことせんでした。ですが、みなさん話題を広げは本当に悲しく、辛いことです。しかし一て行くのが上手いですな。わたしの話を上瞬一瞬の記憶が失われていても、自分を律手に引き出して下さる。おかげでわたしもすること、人と心を通わすことが、変わる

ずいぶんやさしく話をすることができるよ

ことなく生きることを支えていることを Aうになりました。それにね、以前は仕事以さんは教えて下さいます。ホスピスの様々外に関心がありませんでした。しかし一人な催しは、単なるスケジュールなのではな暮らしをするようになって、ここでの会合く、このような営みの場となっていることはありがたく感じます。孤独ですからそうに気づかされます。

いったものに傾倒したいと思うんですな」。
A さんの真剣に取り組むお姿は変わりませんでしたが、毎日、ボランティアや他の方々と共に過ごす中で、以前のような張りつめつかれないか心配だったけどねえ」と声をかけられました。そうい紫苑からのお知らせ

えば、毎日必ず池の前に座って覗き込んでいる患者さんがいます。何か呼びかけているよ当院ホスピスの玄関前に小さい池がありまうにも見えます。また、お見舞いの方やご家す。そこには以前から錦鯉と金魚が数匹飼わ族の方が、行き帰りに立ち止まっている姿もれているのですが、1 年ほど前に黒いデメキよく見かけます。先ほどのご家族が「小さいンの子供が加わりました。池に放すには早いけどこの金魚、大きな働きをしているのよ」

かなと心配になるくらい小さいのに、大きなとおっしゃっていました。

魚たちに混じって懸命に泳いでいます。半年

花壇の草花やテーブルの一輪の花も、とき

前には、職員が池に鯉の卵があるのを偶然見にはこんな役割を果たしているのかもしれま

つけ、早速別の容器に移したところ、卵からせん。ボランティアの活動は、患者さんと直かえり、ケースの中ですくすくと育っていま接関わることよりは、むしろ間接的な関わりす。用心してなかなか姿を見せませんが、時の方が多いのですが、手入れする草花を通しおり見える背中には、小さいながらすでに赤て、目には見えませんが、患者さんやご家族やら黒やらの錦の模様をしっかり背負っていとつながっていることを信じ、活動していきます。

たいと思っています。

先日、患者さんのご家族から「黒い金魚、大きくなりましたね。最初は他の魚たちにつ〈3〉

ボランティアコーディネーター
髙

田清子

かも、持っていることを忘れてしまいます。

初穂の言いたい放題
小児科

井手

初

私も年齢を重ねてきて、自分が把握できる物

穂の量が減ってきたので、その分持ち物を減らさないといけない時期、つまり「老前整理」おかたづけの時期がきているのだと思い始めています。
１年ほど前に、テレビで「断捨離」を勉強し「捨てる技術」という本を覚えていらっした女性がお母さんの遺品整理をするという番ゃいますか？最近は「断・捨・離」「魔法の組をみました。故人にとって宝物だった品々かたづけ」。再び、日本中が持ち物を減らすも思い出の品になり、宝物ではなくなっていかたづけに夢中です。

ました。彼女は、長い時間をかけて全ての物年末の大掃除で、皆さんは気持ち良く「おに目を通して、お母さんが残した大量の物を整理していました。全てを吟味して残した数かたづけ」をすることができましたか？
すっきり片付いていて欲しい。これは、誰点の品物をみて、私の心のどこかにつっかえもが願うことです。収納のカリスマたちにていた物がとれたような気がしました。おかげで、封印していた母の遺品の整理がよって、いつの時代もいろいろな「か始められました。

たづけ」の方法について語られてきました。 そして、「かた若い世代がかたづけるといづけ」の苦手な私は、雑誌うこととは少し違うことかや本を買っては研究して、なあと思いながら、おっ時々片付けに没頭しまし

くうな気持ちを時々奮いた。
「かたづけが趣味な立たせ、子どもたちの若のね」と言われてしまう

い力を借りながら少しずほど、かたづけてもすぐにつ私の新たなおかたづけが台 無 し に な っ て、 ま た、 新始まっています。今までは趣味程度にしかできなかった「おしいかたづけ方法を研究しています。たったふたりで暮らしているかたづけ」とは、かなり意味が変わ我が家。なんでこんなにたくさんの物があるってきたように思います。
メディアで紹介されている「おかたづけ」。のだろうとため息ばかりが出ます。どの引き出しも棚も物がいっぱい詰まっているのです。

習慣づけるために毎日 15 分ずつ時間を決め

でも、特別高価な物が入っているわけでもなてコツコツやる。一気に莫大なエネルギーいし、珍しい物が入っているわけでもないのを費やしやってしまう。
「おかたづけ」には、です。
「それは家族の歴史よ」と優しい友人いろいろなやりかたがあります。しかし、そは言ってくれます。の根底にあるものは一緒なのです。新たに物最近、「老前整理」という言葉があります。

を持つことに対する基準を定めるということ

本当に年を取ってしまう前に、持ち物をシンは「人生哲学」＝「生き方を変える」というプルにしてしまおうという意味です。年を取ことなのです。かたづけのカリスマたちは、ると、物を捨てたくないだけではなくて、物表現こそ違いますが、「おかたづけ」を成就を捨てるエネルギーがなくなってきます。しするためには、「生き方」を変えなければな〈4〉

らないと言っています。「断捨離」「習慣を変たのを、薬の力を借りないで「生活習慣を変える」「きらめく物だけを残す」どれも魅力える」＝「生き方を変える」だけで治すこと的な響きですが、目の前の物を「ゴミ」と決ができる人がとても少ないことからも、どれめるか「宝」と決めるか。それまで何の疑問ほど難しいことかわかります。そう、「おかも感じないで普通に買っていた物を買わないたづけ」って本当に難しいことなのです。

ことにする。これらのことを、今までとは違なんだか、私がかたづけられないことの言う判断基準でやるのです。このことには、とい訳をしているような気がしてきましたが、てつもない精神力と体力が必要です。本を読失敗しても何度でも「理想の生き方」についんで、その上っ面だけを真似てかたづけても、て考えながら、「生き方を変える」努力をすまたすぐにリバウンドしてしまうことは間違るのが、前向きで素敵な人生だと思います。

いありません。なぜならば、「おかたづけ」

これからも、哲学しながら「おかたづけ」いは「生き方を変える」ことなのですから。

たしましょう。ところでみなさん、このお話

飽食や運動不足から糖尿病になってしまっにときめきましたか？

愛泉館からのお知らせ
お健やかに新年をお迎えのことと存じます。

[ ボランティア活動にご協力ください ]新しい 1 年も地域のみなさまと共に心の通う、特技がなくてもボランティア活動はできます。

暖かい 1 年を過ごしたいと思います。4 月にゲストとお話ししたり、掃除したり、食事の準は、老人保健施設愛泉館が 20 年の節目を迎備をしたり、ボランティアで活躍する場がたくえます。5 つの理念を掲げ、ご利用者 ( ゲスさんあります。ボランティア活動はご自身の充トと呼んでいます )、ご家族、スタッフが協実感を得ること、生活のメリハリとなることに力関係を築き在宅支援を行っています。社会繋がります。担当者とお話しだけでも結構です。

情勢の変化や介護保険の変化に対応しながら、ご連絡お待ち致しております。

変えてはいけないことを変えない愛泉館であ担当 ( ボランティアコーディネーター )りたいと願っています。2012 年も愛泉館の佐賀・杉山（0561-74-1711）

ご支援・ご協力よろしくお願い致します。

賛助会員募集のお知らせ
愛知国際病院ホスピスでは、賛助会員を募集しています。アメニティーの充実（施設環境、造園、園芸）、ホスピスでの諸行事、ホスピス相談の充実、広報啓蒙活動、家族会の開催、ボランティアの活動、教育活動のために是非ご協力をお願いいたします。（ご入会いただいた方には年４回の「みなみやま」年 2 回の「ホスピスだより」をお送りいたします）

入会方法

下記の口座に会費をお振り込み下さい。
郵便振替口座口座名義

00890-5-3757

愛知国際病院ホスピス賛助会

一口 1000 円（おいくらでも結構ですが、できましたら 5 口以上でお願いいたします。）〈5〉

E-mail：info@ahi-japan.jp
参加費：無料（定員 20 名、予約をお願いします）

AHI からのお知らせ★相続登記無料相談会―のお知らせ★
★「想い」を伝える 遺言書の書き方 講座★

日時：2012 年 3 月 24 日（土）10 〜 12 時
（ひ と組３０分・計４組：基本的な内自分の「最期」をどう迎えるか。それは年容に関する相談会となります）

齢に関係なく、すべての人にとって大きな課場

題です。その時のために、心の準備もしたい

所：アジア保健研修所（事前予約をお願いします。0561-73-1950）

し、残していくものをどうするかも考えたい。
できれば大切な人たちに「ありがとう」の言
葉や、心からのメッセージも伝えられたら…。
「遺言書」を書くことは、自分の人生を振り返り、この社会の中での自分を考えることでもあります。講師の平良一器（たいらかずき）
さんは、元 AHI 職員で、今は司法書士として活躍中です。やさしい言葉で、「遺言書」の考え方や書き方をわかりやすく教えてもらいます。
日時：2012 年 2 月 25 日（土）10 〜 12 時

場

所：アジア保健研修所（AHI）

お日進市米野木町南山 987-30

師：平良

主

催：アジア保健研修所（担当：羽佐田）

申

込：電話 0561-73-1950

い

ご不要になった木綿の布 ( シーツ、タオル、シャツ、浴衣 ) がありましたらご寄付いただけます（愛知国際病院となり）

講

願か ? なお、10cm×15cm 程度に切っていただ

一器 （司法書士）

けると大変助かります。お持ちいただいたときは受付までお申し出下さい。

看護助手より・昨年は大変な 1 年でした。
・今以て先の見えない生活に疲れ果てておられる方々を憶えます。あたらしい年の平和を祈らざるをえません。
・「みなみやま」では記事に関するご意見、ご感想などを受け付けております。よりよい紙面作りに努力いたしますのでご指導よろしくお願いいたします。
これまでお寄せ頂いているご意見・ご感想、大変感謝致しております。今後ともよろしくお願い申し上げます。

宛先は〒 470-0111

愛知県日進市米野木町南山 987-31

愛知国際病院内「みなみやま」編集部

電子メールの場合、アドレスは m.kondo@aisen-kai.jp です。お待ちいたしております。
編集長

〈6〉

近藤正嗣