2120

21

20

23222322

41

PR

PR

40

41PRPR40676667

66三第81号2018年12月1日発行（毎月1日発行）■2018年12月コー プさっぼろ店舗お買得デ ー ＆宅配保存版カタロ グ配布週カレン ダー土日月火水木金0コ ー プさっぼろへのこ意見・ご要望
コ ー プベル醤且0120•271•62083 Cho-co-tto0『篇;t委と⑤ちびっこコ ー プデーにコ ー プ商品プレゼントぞシニアコ ー プデー（上記対象者5%0FF・らくちん当日便サーピス）20

ぶりの日

◎ E)

:22

21OE)

27◎ E)！＇ 田。

ポイント10倍サ ー ビスデーe鶏ひき肉とじゃがいものグラタン ……••23冬至ーー＇ ※ちびっこコ プデ らくちん当日便は実施いたしま＇，せん。

!29〖］※シニアコ—プデーらくちん当日便は実施いたしません。

E)鶏もも肉のロー ル きのこのソ ー ス ……22鶏むね肉とビー ツとキャベツのコンソメス ー プ23鶏のから揚げ・．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．··25
秋田のきりたんぽ …•• ……••• ……••••26ll』勺ちょこっとカード5%0FFらくちん当日便サ ー ビスデー(60歳以上の方、 からだの不自由な方、 妊婦の方が対象）※ 一 部対象外の店舗・商品があります。※サ ービス日程·内容は変更になる場合があります。※店舗・地区によって異なるボイント設定の場合があります。※ちびっこコ ー プデー・シニ アコ ー プデー のご利用には事前のご登録（無料）が必要です。※サ ー ビス内容の詳細は、店舗サ ー ビスカウンタ ー におたずねいただくか、またはコ ー プさっぼろホ ー ムペ ージをご翌ください。※宅配保存版カタログは配布翌週より注文を回収いたします（お届けは注文回収の翌週です）。
〈お知らせ〉歳末繁忙期につき、12月1日•2日•3日、12月28日は「ちょこっとカ ードに1万円チャージごとにコ ープ商品プレゼント」および12月27日「シニアコ ー プデーらくちん当日便サー ビス」をお休みさせていただきます。ご理解いただきますようお願い申し上げます。

I コ プさっぽろ | 1検素ー

しっと～ りやわらかゆで鶏……………•28手羽元オ ー ブン焼き …………………32鶏むね肉のエビマヨ風 ………………33サクサクとり天 ……... ……... ……····33ねぎ塩つくね· ……... ……... ……····34塩ダレの焼き鳥 ……… ……………··34フライパンでチー ズタッカルビ… ……••35しょうがたっぷりわが家の水炊き……··35手羽元ともち米の参鶏湯風 …………40バジルチキン·····························42うま塩ガ ー リックチキン ………………•43一一 一一＿一一彩り野菜と鶏肉のトマト煮……………45チキンマカロニグラタン ………………74鶏団子鍋 …….. ……... ……... ・ ・裏表紙とろ ー りチー ズソ ー ス…· ……...……··30ねぎ塩ダレ…... ……... ……... ……••30ヤンニョムダレ・• ……••• ……••• ……••31お手軽ス イー トチリソ ー ス……………•31デコパンケ ー キ· ……••· ……••· ……••37豚肉のロー スト プルー ンの赤ワインソ ー ス39うま塩ガ ー リックフランス ………… …••43＼ ｀レりし／かぼちゃの茶巾•••• ……••• ……••• …••39トマトとアボカドのカプレー ゼ …………42

にんじんのたらこ炒め ………………••49ほうれん草のチー ズおかか和え ………49ブリのトマトパッツァ ……•• ……••· …••45

焼き鳥缶の親子丼 …………………•27サバ水煮缶とトマト缶のスパゲッティ ー ・70

さんま蒲焼缶で押し寿司 ……………•71
大豆缶のマセドアンサラダ …………••71ミニアップルパイ ・· ……... ……... …••41ズッパイングレー ゼ ……... ……•.. …••66Cho-co-too 82口口笠翌23 天皇誕生日 ！ 24 振替休日 25 クリスマスE)勺� : (I:)⑤田勺田30:田3112 明太子の日 13 ピタミンの日 14OE)◎19チキンスペアリブのチー ズタッカルビ…••415e

0コ ー プのお店に関するお問合せ
コ ー プさっぽろ店舗本部 011•671•5710田豆O!

＇＇8a〇宅配トドックに関するお問合せトドックコ ー ル匿旦0120·502·112: 17田豆O!〖）勺l

28a闇伐で未来につなぐ北の森この用紙は原材料の一部に北海道の間伐材を使用しています。

16ー,� mー＇宅配保存版カタログ「かいてきトドックVol.2」配布268●本紙記事・写真の無断転裁、複写、加工、使用を禁じます。
●「QRコ ー ド」は株式会社デンソ ー ウェー ブの登録商櫻です。

ァロエ: 10ヨ グルトの日

6

l

70

校閲／松澤聖子9189編 集／小西由稀、青田美穂、長谷川圭介本間千洋、能戸英里、こぐれあいこうずらはしちあき、竹村呂子、長谷川美穂中田明美、田村裕子、阿部登茂子田島健、E営直美、西明由希恵、森酒史119デザイン／岡崎一恵〈（株）のこたべ〉、（株）アウラ
こぐれけいすけ5みかんの日4◎

編集人／平島美紀江〈（株）のこたべ〉アー トディレクション／佐孝優3a発行人／大見英明〈コ ー プさっぽろ〉2e印刷／（株）須田穀版: 1 防災用品点検の日カレ 南蛮の日ご帖んと搭愈呼イーンデックス[＞企画制作／（株）のこたベ▼鴫9.
‘^2...,9 9 9 l ↓ l _ 9 9 99 9 9 9 9 9 9

発行元／コ プさっぽろ広報採用部ちょこっと編集部
札幌市西区発寒11条5丁目10-1TEL 01 l ·671 ·5770ー口三第81号2018年12月1日発行（毎月1日発行）■2018年12月コー プさっぼろ店舗お買得デ ー ＆宅配保存版カタロ グ配布週カレン ダー土日月火水木金0コ ー プさっぼろへのこ意見・ご要望コ ー プベル醤且0120•271•62083 Cho-co-tto0『篇;t委と⑤ちびっこコ ー プデーにコ ー プ商品プレゼントぞシニアコ ー プデー（上記対象者5%0FF・らくちん当日便サーピス）20

ぶりの日◎ E):2221OE)

27◎ E)！＇ 田。

ポイント10倍サ ー ビスデーe鶏ひき肉とじゃがいものグラタン ……••23冬至ーー＇ ※ちびっこコ プデ らくちん当日便は実施いたしま＇，せん。

!29〖］※シニアコ—プデーらくちん当日便は実施いたしません。

E)鶏もも肉のロー ル きのこのソ ー ス ……22鶏むね肉とビー ツとキャベツのコンソメス ー プ23鶏のから揚げ・．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．··25
秋田のきりたんぽ …•• ……••• ……••••26ll』勺ちょこっとカード5%0FFらくちん当日便サ ー ビスデー(60歳以上の方、 からだの不自由な方、 妊婦の方が対象）※ 一 部対象外の店舗・商品があります。※サ ービス日程·内容は変更になる場合があります。※店舗・地区によって異なるボイント設定の場合があります。※ちびっこコ ー プデー・シニ アコ ー プデー のご利用には事前のご登録（無料）が必要です。※サ ー ビス内容の詳細は、店舗サ ー ビスカウンタ ー におたずねいただくか、またはコ ー プさっぼろホ ー ムペ ージをご翌ください。※宅配保存版カタログは配布翌週より注文を回収いたします（お届けは注文回収の翌週です）。
〈お知らせ〉歳末繁忙期につき、12月1日•2日•3日、12月28日は「ちょこっとカ ードに1万円チャージごとにコ ープ商品プレゼント」および12月27日「シニアコ ー プデーらくちん当日便サー ビス」をお休みさせていただきます。ご理解いただきますようお願い申し上げます。

I コ プさっぽろ | 1検素ー

しっと～ りやわらかゆで鶏……………•28手羽元オ ー ブン焼き …………………32鶏むね肉のエビマヨ風 ………………33サクサクとり天 ……... ……... ……····33ねぎ塩つくね· ……... ……... ……····34塩ダレの焼き鳥 ……… ……………··34フライパンでチー ズタッカルビ… ……••35しょうがたっぷりわが家の水炊き……··35手羽元ともち米の参鶏湯風 …………40バジルチキン·····························42うま塩ガ ー リックチキン ………………•43一一 一一＿一一彩り野菜と鶏肉のトマト煮……………45チキンマカロニグラタン ………………74鶏団子鍋 …….. ……... ……... ・ ・裏表紙とろ ー りチー ズソ ー ス…· ……...……··30ねぎ塩ダレ…... ……... ……... ……••30ヤンニョムダレ・• ……••• ……••• ……••31お手軽ス イー トチリソ ー ス……………•31デコパンケ ー キ· ……••· ……••· ……••37豚肉のロー スト プルー ンの赤ワインソ ー ス39うま塩ガ ー リックフランス ………… …••43＼ ｀レりし／かぼちゃの茶巾•••• ……••• ……••• …••39トマトとアボカドのカプレー ゼ …………42

にんじんのたらこ炒め ………………••49ほうれん草のチー ズおかか和え ………49ブリのトマトパッツァ ……•• ……••· …••45

焼き鳥缶の親子丼 …………………•27サバ水煮缶とトマト缶のスパゲッティ ー ・70

さんま蒲焼缶で押し寿司 ……………•71
大豆缶のマセドアンサラダ …………••71ミニアップルパイ ・· ……... ……... …••41ズッパイングレー ゼ ……... ……•.. …••66Cho-co-too 82口口笠翌23 天皇誕生日 ！ 24 振替休日 25 クリスマスE)勺� : (I:)⑤田勺田30:田3112 明太子の日 13 ピタミンの日 14OE)◎19チキンスペアリブのチー ズタッカルビ…••415e

0コ ー プのお店に関するお問合せ
コ ー プさっぽろ店舗本部 011•671•5710田豆O!

＇＇8a〇宅配トドックに関するお問合せトドックコ ー ル匿旦0120·502·112: 17田豆O!〖）勺l

28a闇伐で未来につなぐ北の森この用紙は原材料の一部に北海道の間伐材を使用しています。

16ー,� mー＇宅配保存版カタログ「かいてきトドックVol.2」配布268●本紙記事・写真の無断転裁、複写、加工、使用を禁じます。
●「QRコ ー ド」は株式会社デンソ ー ウェー ブの登録商櫻です。

ァロエ: 10ヨ グルトの日

6l

70校閲／松澤聖子9189編 集／小西由稀、青田美穂、長谷川圭介本間千洋、能戸英里、こぐれあいこうずらはしちあき、竹村呂子、長谷川美穂中田明美、田村裕子、阿部登茂子田島健、E営直美、西明由希恵、森酒史119デザイン／岡崎一恵〈（株）のこたべ〉、（株）アウラ
こぐれけいすけ5みかんの日4◎

編集人／平島美紀江〈（株）のこたべ〉アー トディレクション／佐孝優3a発行人／大見英明〈コ ー プさっぽろ〉2e印刷／（株）須田穀版: 1 防災用品点検の日カレ 南蛮の日ご帖んと搭愈呼イーンデックス[＞企画制作／（株）のこたベ▼鴫9.
‘^2...,9 9 9 l ↓ l _ 9 9 99 9 9 9 9 9 9

発行元／コ プさっぽろ広報採用部ちょこっと編集部
札幌市西区発寒11条5丁目10-1TEL 01 l ·671 ·5770ー口