08/09/09配信★ 合い言葉は、トリッ

大好評!!

★

★
★

★
クオート
ア トリ

鈴鹿サーキットの「ハロウィーンパーティー」開催！
9月13日(土)〜1 1月3日(月・祝)

鈴鹿サーキットでは、今年も「ハロウィーンパーティー」を開催いたします。
期間中の園内は、ハロウィーンカラーで一色に。
メインゲートをくぐればそこでは“おばけかぼちゃ”がお出迎えいたします。

ハ ロ ウィ ーン

1

S
N ・ E ・W・仮装して来園してね。
参加プレゼントも！

ハロ ウィ ーン

2

S
N ・ E ・W・

ハ ロ ウィ ーン

3

S
N ・ E ・W ・コチラがお部屋に！
限定宿泊プラン“おばけかぼちゃ”登場！
特別イベントも満載

鈴鹿サーキットには、ユニークなコスチュームに仮装して遊びに来てね。仮装コンテストに参加するとプレゼントもあるよ！

コチラファミリーがお部屋に訪れる、ハロウィーン限定宿泊プランが登場。お子様へのプレゼントや選べるディナーなど特典もいっぱいです。

メインゲート前の“おばけかぼちゃ”はシャッターポイントにぴったり！ このほか、特別イベントも満載です。

詳細は2ページへ

詳細は5ページへ〒510-0295
三重県鈴鹿市稲生町7992 TEL(059)378-1111

関連イベントは3ページへ

FAX(059)378-4568

URL http://www.suzukacircuit.jp/

1

優勝＆参加キッズにはプレゼントや特典も！

ハロウィーン仮装コンテスト
ハロウィーンの最大の楽しみ方といえば、ユニークなコスチュームで仮装すること。みんなで仮装して遊びに来てね！ 仮装で来場してくれた小学生以下のお子様たちで楽しいパーティーを今年も開催します。
参加してくれたキッズにも、特典があるよ！ みんなで楽しく盛り上がってね。
日程／期間中の毎週土曜
場所／ウエルカムひろば（雨天時はモビステージで開催）
時間／11：30〜（受付は11：00まで）
対象／小学生以下のお子様
特典／当日コンテストお申し込みのお子様（小学生以下）の入園は無料（簡単な審査あり）。
参加者は同伴者を含め、５名様まで入園無料です。
賞品／優勝されたお子様には鈴鹿サーキットフラワーガーデンホテルのペア宿泊券をプレゼント。このほか、参加特典などもご用意。

コチラ※参加には、当日11：00までにメインゲート特設受付での申し込みが必要となります。
※イベントは天候等により、変更・中止となる場合がございます。
ご了承ください。

オリジナルピンバッジをもらおう！

2008セット限定

ハロウィーン仮装ラリー

ハロウィーンなりきりセット発売！

チララプートハロウィーン仮装ラリーや、仮装コンテストに参加したいけど衣装がない…。そんなキッズも大丈夫！ 遊園地内のショップで「ハロウィーンなりきりセット」500円を販売。このコスチュームを着て、ラリーやコンテストで商品をゲットしよう。購入したキッズには、ステキな特典も！！
●とくてん●

ピピラバット愉快な仮装をして、鈴鹿サーキットへレッツゴー！ ラリーカードをもらったら、ハロウィーン仮装ラリーの始まりだ。いろんな場所に隠されているキーワードを集めて、コチラファミリーオリジナルピンバッジをゲットしよう！のセットでみんなもこ ”ね！て“なりきっ対象期間／9月13日（土）〜11月3日（月・祝）※セール商品などは一部対象外となります。

2（0歳〜小学6年生。簡単な仮装チェックあり。）※景品は5種類の中から好きなものをお選びいただけます。
※非売品のため、なくなり次第終了となります。予めご了承ください。

コチラファミリー
グッズ10％OFF！

園内のショップで、コチラファ
ミリーグッズの買い物がお得に！

日程／期間中毎日 時間／ゆうえんちモートピア営業時間内
対象／仮装した小学生以下のお子様
参加方法／ゆうえんち入口で、ラリーカードをお渡しいたします。
カードのヒントをもとに、ラリーにご参加ください。
景品／コチラファミリーオリジナルハロウィーンピンバッジ1個1「ハロウィーンなりきりセット」500円〒510-0295
三重県鈴鹿市稲生町7992 TEL(059)378-1111

プッチタウンキッチンで合い言葉プレゼント！

プッチタウンのレストラン「プッチタウンキッチン」で“トリック・オア・トリート”のあいことばを言えたら、プレゼントがもらえるよ！
対象期間／9月13日（土）〜11月3日（月・祝）FAX(059)378-4568

URL http://www.suzukacircuit.jp/

2ハロウィーンイベント大・満・載！
●●●

●

●

この「かぼちゃ」何キロ？
当てて、賞品をゲットしよう！

鈴鹿サーキットで育った「かぼちゃ」の重さを何キロか当てよう！ ぴったり当てた方には、抽選で10組20名様にのりものパスポート（ペア）をプレゼントするよ！
日程／＜第1回＞9月13日（土）〜21日（日）＜第2回＞9月22日（月）〜28日（日）場所／ブーランジュリー・ドゥ・グランプリ※ブーランジュリー・ドゥ・グランプリをご利用のお客様に、投票用紙をお渡しします。※かぼちゃの生育によっては開催期間が変更になる場合があります。

●
●
●●

●

コチラ＆ASIMOのハロウィーンダンスシアター

ハロウィーン姿のコチ
ラファミリーと二足歩行ロボット「ASIMO」の楽しいダンスショーだよ。
リズムにあわせて、みんなで一緒に踊ろう！
日程／期間中の土日祝
時間／14：30〜 ※ 9月23日（火・祝）のみ14：00〜
場所／ゆうえんち内モビステージ

●
●
●●

●

ハッピーハロウィーン
オリジナルグッズ

みんなが大好きなコチラファミリー「ハロウィーンオリジナルグッズ」が、今年も期間限定で登場！
ハロウィーンオリジナルグッズは「ゲートショップ」「コチラちゃんのおみせ」「プッチマーケッ
ト」で販売しているよ！

●

100Kg以上の「かぼちゃ」持参で、●● ● フラワーガーデンホテルペア宿泊券プレゼント●

期間中メインゲートまで100キロ以上の「かぼちゃ」を持参された方には、「フラワーガーデンホテルペア宿泊券」を先着10組20名様にプレゼント！

※持参いただいた「かぼちゃ」は、ご返却はいたしません。園内の装飾として使用いたします。
※「かぼちゃ」が破損した場合は無効となります。

●

● ●●

●

ハロウィーングリーティング

園内ではハロウィーン姿のコチラファミリーが、お出迎え。
一緒に写真を撮ってハロウィーンの思い出をつくろう。
コチラファミリーと、一緒にいる黒マントのスタッフに、ハロウィーンの合言葉『トリックオア トリート』 と声をかけると、いいことがあるかも！？

●

● ●●

●

日程／期間中の毎日かわいく＆美味しく召し上がれ。
ハロウィーン 限定メニュー

このシーズンだけのスペシャルメニュー！ 園内
各ショップにハロウィーン限定メニュー登場します。何が登場するかはヒミツ。 おいしく楽しく鈴
鹿サーキットのハロウィーンを召しあがれ！
シャキしゃきキャベツと甘いかぼちゃコロッケの相性が抜
群！暖かいパンプキンスープと一緒にどうぞ。キャンディーポット付きです。

ハロハロプレート（ホットドックファクトリー）
860円

かわいいコスチューム姿のコチラファミリーグッズは期間限定。お土産にもぴったりだよ！
ニコニハロウィン（Aカリー）700円〒510-0295
三重県鈴鹿市稲生町7992 TEL(059)378-1111

FAX(059)378-4568

URL http://www.suzukacircuit.jp/3その他イベントも、大充実！
◆◆◆◆◆◆◆■◆◆◆■◆◆ ◆！
ね◆ ■ ◆
お誕生会に来てコチラの誕生会◆◆◆◆

プートの誕生会◆■

9月23日は鈴鹿サーキットのオリジナルキャラクター「コチラ」のお誕生日なんだ。どんなお誕生日になるかな？ みんなでコチラをお祝いしてね。

「プート」のお誕生日は11月3日。あま〜いモノが大好きなプートのお誕生日をみんなでお祝いしよう。

日程／9月23日（火・祝）
時間／15：00〜
場所／ゆうえんち内モビステージ

日程／11月3日（月・祝）
時間／12：00〜
場所／ゆうえんち内モビステージ！
あの、ASIMOに会える 9月1日（月） 〜11月7日（金）Hello！ASIMO Special
ASIMOのいちにち
サキト君とスズカちゃんのお家にいるASIMOは10月31日が誕生日。そこで繰り広げられるお誕生日の一日とは？ さあ、キミものぞいてみよう。
日程／10月4日(土)〜11月1日(土)の土日祝
場所／ ゆうえんち内モビステージ
時間／13：00〜●とくてん●

先着100名の小学生以下のキッズにASIMO
オリジナルピンバッジをプレゼント！

ASIMOとあそぼう！
元気いっぱいのキッズはモビステージに集まろう。
ASIMOも一緒の、楽しいゲームに参加できるよ。

ASIMOチャレンジキッズ

あくしゅ体験

世界中で大活躍する、ASIMOとあくしゅをしよう！ ASIMOがキミの手をギュッとにぎってくれるよ。素敵な想い出をつくってね。
日
程／10月4日(土)〜11月1日(土)の土日祝
場
所／ゆうえんち内モビステージ
時
間／13：00 「ASIMOのいちにち」終了後
参加方法／「アシモのいちにち」開催時に抽選にて、5組のキッズ対象／小学生のキッズ※安全のため、スタッフが誘導させていただきます。

Hello！ ASIMO

テクニカルライブ
ASIMOってどうやって動いているのかな？
ASIMOのフシギを教えちゃうよ。ASIMOのすごさを、実感してみてね。

日程／9月6日(土)〜9月28日(日)までの土日祝、11月2日(日)・11月3日(月・祝)
場所／ゆうえんち内モビステージ 時間／13：00〜

日程／9月1日(月)〜11月7日(金)場所／ゆうえんち内モビステージ
時間／平日13：00〜、15：00〜、土日祝11：00〜〒510-0295
三重県鈴鹿市稲生町7992 TEL(059)378-1111

FAX(059)378-4568

URL http://www.suzukacircuit.jp/4

ハロウィーン限定プランなら、コチラファミリーがお部屋にやって来る！

ハロウィーンパーティ
ー宿泊プランなら1日10組限定で、コチラフ秋のわくわく宿泊プラン

ァミリーが、お部屋に遊びに来てくれるよ！
小学生以下のお子様に◆ハロウィーンパーティー宿泊プラン◆

はプレゼントも！

宿泊期間／2008年9月13日（土）〜11月3日（月・祝） ※別館1室2名利用の1名様料金。
1泊2食（選べるディナー）＋コチラファミリーお部屋訪問

大人子ども（中学生以上）（小学生）

平日（平日、9月14日・21日・10月12日・11月2日を除く日曜日）

12,500円

9,000円

休前日（9月13日を除く土曜日、9月22日を除く休前日、9月14日・21日・10月12日・11月2日)

16,000円

プラン内容

幼児（3歳〜未就学児） ●ホテル（別館）での宿泊 ●朝食バイキング●選べるディナー（和・イタリアン・中・バイキング）

12,500円

3,500円

宿泊特典

3,500円●コチラファミリーの誰かがお部屋にやってくる！
（1日限定10組）●温泉2日間入り放題 ●ゆうえんち2日間入園無料※訪問するコチラファミリーのキャラクターは指定できません。※キャラクターとの記念撮影可能です。カメラはお客様ご自身でご準備ください。※ご予約は電話受付のみ、ご宿泊の７日前までにご予約ください。

インターネット限定◆秋のファミリー宿泊プラン◆ ※別館1室2名利用の1名様料金。

宿泊期間／2008年9月15日（月・祝）〜11月30日（日）プラン内容

幼児大人子ども（中学生以上）（小学生）

平日（平日、9月21日・10月12日・11月2日・23日を除く日曜日）

15,000円

10,400円

4,100円

休前日（土曜日、9月22日を除く祝前日、9月21日・10月12日・11月2日・23日）

18,900円

14,400円

4,100円

1泊2食（選べるディナー）＋パスポート1日券●ホテル（別館）での宿泊 ●朝食バイキング（3歳〜未就学児） ●選べるディナー（和・イタリアン・中・バイキング）

宿泊特典●温泉2日間入り放題 ●ゆうえんち2日間入園無料●ゆうえんちパスポート1日券付き※宿泊プラン・カレンダーの詳細はお問い合わせください。

※インターネットからのお申し込み限定のプランです。

トワイライトパスポート販売中！
販売期間／11月30日(日)まで15：00から遊べる
お得なのりもの
パスポートだよ！

大人（中学生以上）

子ども（小学生）

幼児（3歳〜未就学児）

2,500円

1,900円

1,400円※平日は14：00から販売開始（一部15：00〜販売の日程もあり。詳しくはお問い合わせください。）

ゆうえんち営業時間
9月

10月日（22日は除く）

10：00〜17：00

平9月6日･7日･15日･22日･23日･27日･28日

9：30〜18：00

9月13日･14日･20日･21日

9：30〜19：00

平日

11月
10：00〜17：00

平日

10月5日･13日･19日･26日

9：30〜18：00

11月9日･16日･24日･30日

9：30〜18：00

土曜日･10月12日

9：30〜19：00

11月1日〜3日･8日･15日･22日･23日･29日

9：30〜19：00

10：00〜17：00

ゆうえんち料金
入園料

大人（中学生以上）

1,600 円モートピアパスポート（入園＋のりもの）

子ども（小学生） 幼児（3歳〜未就学児）

800円

600円

大人（中学生以上）

4,200 円子ども（小学生） 幼児（3歳〜未就学児）

3,200 円

2,000 円

※料金は総額を表示しております。※イベントは天候等により、変更・中止となる場合がございます。ご了承ください。※イベントなどの情報詳細はホームページでご確認ください。
〒510-0295
三重県鈴鹿市稲生町7992 TEL(059)378-1111

FAX(059)378-4568

URL http://www.suzukacircuit.jp/5