村報とつかわ第 685 号2018 年

神無月

10「心身再生の郷」

十津川第一小学校運動会【場所：十津川第一小学校グラウンド】

特集 「十津川を駆ける」〜駅伝・マラソン大会から感じる郷土愛 〜

村民憲章
１．私たちは 歴史と伝統を大切にしましょう
１．私たちは 美しい自然を守りましょう
１．私たちは 郷土の文化を高めましょう
１．私たちは 豊かな人情を育てましょう
１．私たちは 仕事に誇りを持って働きましょう

を駆ける」から感じる郷土愛〜〜駅伝大会のはじまり〜
十津川村駅伝大会は村内の国道
１６８ 号 線 な ど︑
８ 区 間︵全 長 ・年に︑当 時の教 育 長の玉会でし た が︑第回の記 念 大 会に

元々は村内の地区対抗による大した︒

し たこ とで︑駅 伝 大 会 が 始 ま り まり楽しめる場をつくりたいと提唱

置博亮氏が村内の若者たちが集ま昭和を目指す大会です︒

７キロ︶をタスキをつないでゴール

３７をきっかけに︑その後の大会では県う に な り︑現 在 では 約

チ ー ムに駐在する事業体などが参加するよ

内 外の高 校 陸 上 部 や 自 衛 隊︑村に至ります︒

天理大学の陸上部を招待したこと

２５

悠

4０

まみゆ

榊本参さん︵ 歳︶
大字重里
十津川村スポーツ推進委員会委員長Ｑ駅 伝・マラソン 大 会 の 見 ど こ ろは？

駅 伝 は 個 人 の 力 で な く︑
８区 間―を走る選手全員の総合力が試されるところです︒マラソンは一人で長い距 離を走 るのでペース配 分 と勝

負どころの見極めなどの駆け引きに注目です︒

Ｑ過去と現在の大会の違いはありますか？

駅 伝 については︑出 場 す る 若 い―
選 手 が 減 り︑練 習 量の減 少 からか大会のレベルが落ちたと思います︒

大 会 を 盛 り 上 げ る た めにも︑今 後― 歳の時に帰 村 し︑駅 伝 大 会に
選 手 として 出 場 す る 傍 ら︑後 のスたきっかけは？

ましたね︒のユニフォー ムが カラフルに な りると感じています︒

は若い人の育 成 が重 要になってく

ポーツ推進委員会にあたる体育指Ｑ大会に向けてひとこと
歳からはスポーツ推進委員ていた だ き︑選 手 に 大 き な 声 援 をれない﹂といった応援マナーを守っす︒応援される人は︑﹁道路に出な
いることなどは？

掛 けてあげて欲しいです︒よろし

審判長を務めています︒

計 測 ミス を 起こ さ ないこ と︑事―故 が 起 き ないよ う︑安 全に心 が け

くお願いします︒

い﹂︑﹁車で並走しない﹂︑﹁選手に触た大会運営を行うことです︒

Ｑ大会を運営するうえで注意して

選 手の皆 さんにはしっかりと練―習 を 積 み︑大 会 に 臨 んでほしいで

あ とは昔 よ り も 各 チ ーム・選 手

導 委 員になったこ と が きっか けで

Ｑ駅 伝・マラソン 大 会 に 関 わ ら れ66

長 と な り︑駅 伝 とマラソン大 会 の

す︒

２２

５６

３０

取材・文 = 川本

第 65 回十津川村駅伝大会
日時 ： 平成３1 年１月13日（日）
会場 ： 大字重里〜大字上野地
大会概要 ：１チーム、監督・伴走が各１人と選手８人で出場。８区間（全長３７.７キロ）のタスキをつなぐ。スタート及びゴー
ル地点は毎年入れ替えとなっている。
問合せ先 ： 教育委員会事務局☎0746-62-0003

2018.10 村報とつかわ 2

人 がマラソン大 会 を

年ごろ︑村の体育協会陸〜マラソン大会のはじまり〜
昭和
上 部の約

〜新しいランニングのかたち〜〜スポーツを愛する十津川村〜

今回の特集では﹁走る﹂
ことにスの奈良交通㈱十津川営業所︶から

当時は旧平谷小学校跡地︵現在

津 川 村でもトレランの大 会﹁小 辺

技 と し て 注 目 さ れ て い ま す︒十

舗 装 が さ れ てい な い 道 を 走 る 競の 競 技 は︑山 岳 や 野 山 な ど︑主 に通称﹁トレラン﹂とも呼ばれるここそ︑
スポ ーツにひ た むきに取 り

娯 楽 の 少 ない十 津 川 村 だ か らます︒

スポーツ活動が各地で行われていは剣 道やバレー︑野 球 など様々なトレイルランニング

折 立の南 都 銀 行 付 近 を 往 復 する

離 れた 後 も全 国で活 躍 する 人 もポット を あてていま す が︑村 内 でコースでした︒その後︑小 中 学 生﹂が 近 年 開路 TRAIL JOURNEY
催 さ れ て お り︑今 年 は 月 日ます︒

や青年団の参加︑現在の十津川第︵日︶に開催予定です︒に大会規模が大きくなり︑現在の昴の郷に会場が移されました︒
現在は約５００人のランナーが参 加 する大 会 となり駅 伝 と並 び村を代表するランニングイベント

ラウンドで有志の人たちによるランニング 練 習 が 行 わ れていま す︒
子どもからお年寄りまで誰でも参加 で き︑ランニング 仲 間 を 作 ることができます︒興味のある人はぜれます︒

す る 人 が 出 て く るこ と が 期 待 さ

今 後 も 様 々 な ス ポ ー ツで 活 躍います︒

組 み︑心 身 と も に 鍛 え ら れ︑村 を

二 小 学 校への 会 場 変 更 な ど 徐 々始めたことがきっかけとなってい

２０50となっています︒

１４

毎 週 金 曜の夜︑十 津 川 中 学 校 グ

ナイトランニング

１０

ひ一度参加してみてはいかがでしょうか︒

3 村報とつかわ 2018.10

特集「十津川〜駅伝とマラソン大会

第43回 十津川温泉郷昴の郷マラソン大会
日時：平成３1年１月２7日（日）会場：十津川温泉 昴の郷（大字平谷）
大会概要：一般男子・女子ハーフの部
一般男子・女子１０㎞の部
中学校男子・女子の部 ３㎞
小学校男子・女子の部 ３㎞
健康ジョギングの部 １.５㎞
問合せ先：産業課 ☎0746-62-0004

３７

１６
51

秀賞の３年小山息吹さんにそれぞれ校長先生より賞状が授与されました︒○１年生美術授業
９月６日に１年生美術の 授 業 に お い て︑ K 木
s材研究所より小林好紀
先 生 を お 招 き し︑キュー
ピットの矢 を制 作しました︒木材がもつ形状記憶の 特 徴 を 利 用 して︑熱 を
加 え た 木 材 を 圧 縮・復 元させることでハートの中に矢を通 す形を作り出し︑オ リ ジ ナ ル の キュー
ピットの矢 を完 成 させました︒

日 から９月

○修学旅行

９月

日

１４

を見学しました︒

国 賀 海 岸・摩 天 崖 の 絶 景に︑隠 岐 国 立 公 園 に あ る

体験活動を行うとともヌ ー︑釣 り な ど の 様 々 な

交 流 や サ イ ク リン グ︑カ

沼了三顕彰会の方々とのました︒隠 岐の島では中最終日に神戸に立ち寄り

そ し て 隠 岐 の 島 を 訪 れ︑も山陰方面︵鳥取・島根︶︑行を行いました︒今年度にかけて２年 生の修 学 旅

１１

中高合同文化講演会○ ２学期始業式・表彰伝達式
９月３日に２学期始業
式 を 行 い︑夏 休 み 期 間 中に部活動などで優秀な成績を収めた生徒の表彰伝
達式が行われました︒
国民体育大会近畿ブ
ロック 予 選 男 子 シングル
スカル１位の３年 足 高 洋
輝 さ ん︑全 国 高 等 学 校 総
合 文 化 祭 美 術・工 芸 部 門
奈良県代表の３年嶋田裕
太 さ ん︑奈 良 県 高 等 学 校
ユース陸上競技対校選手
権大会男子やり投３位の１年 若 林 誠 也 さ ん︑高 校
生 対 象デザインコンクー
ル CG
デザイン部 門 最 優

１７

９ 月 日 に 十 津 どを通じて︑福祉文
川地域連携教育の一 化 を 伝 え て い る
環 と し て 中 高 合 同 ﹁ジェネ シス オ ブエ
文 化 講 演 会 が 行 わ ンタ ー テイメント﹂
れ ま し た︒﹁車 い す の 皆 さ ん に よ る 講
ダンス を 通 じ て 〜 演 や 車 い す ダンス
仲 間 とは〜﹂をテー が行われました︒
マに車いすダンスな
また︑生徒自ら車
い す ダンス を 体 験することで︑自 分 と違 う 立 場で生 きる
人の生 き方や想いを 感 じ る きっか けをつくり︑生 徒 自 身の周 りにあ る 人 間
関係や生き方を考える機 会 となりま
した︒

○陸上部
９ 月 日 か ら９ 月
日 に か けて 鴻 ノ池 陸 上
競 技 場で行 われ た 第回 近 畿 高 等 学 校ユース
陸上競技対校選手権大会に出場しました︒
男 子１年 や り 投 決 勝
において︑１年生若林誠也 さんが 近 畿 地 区の強豪 選 手 を 相 手 に︑記 録
ｍ で 位 という 成
績を収めました︒
１４

２７

車いすダンスで日 本とアジアのチャンピ オンになった鈴 木 剛さん︒自らの経験を交えて︑﹁本当の仲 間﹂と は 何 か を 語ってくださいました︒

２９

２６

工芸コース作品展 ｉｎ イオンモール橿原
９ 月 日 に イ オン モ ー ル
橿 原 で工 芸コー スの 作 品 展が行われました︒
木製の家具や遊具など︑卒業 生 と 在 校 生 の 心 のこ もった作品が多数展示され︑親子な ど 約 ４００ 人 の 方 々 が 足を 止 め 作 品 を 見 て く だ さい
ま し た︒多 く の 方 々に 十 津
川 高 校 の 活 動 を 知って い た
だく良い機会となりました︒

学校行事
部活動報告

高校だより

2018.10 村報とつかわ 4

伝統的な暮らしを知る！

5 村報とつかわ 2018.10

昔のお話を聞かせてもらう

出谷の弁財天を調査する齊藤純氏（民俗部会 部会長・天理大学教授）

９ 月 日 か ら４ 日間︑十 津 川 村 史 編 さん委 員 会 民 俗 部 会の合 宿 調 査 を 行 いま した︒合 宿 調 査 は︑民俗学の先生方にお越し い た だ き︑昨 年 は
四 村 区 を 調 査 し︑今
年 は西 川 区 を 主 に 回りました︒
地域住民の皆様に重里地区生活改善
センタ ー や 天一神 社に集まっていただいたほか︑ご自宅にも訪問させていただき︑昔の生 活やお仕 事について︑貴 重 な
お話をたくさん聞かせていただきました︒
台風被害の影響により︑今回調査できなかった
地域は︑年内に再調査を行う予定です︒
台風後の大変な状況の中︑調査にご協力いただ
いた西川区の皆様に心から感謝申し上げます︒■民俗調査（西川区）

教育だより
第 121 号■小学校で運動会開催！
大きな声で「がんばれー！」

９月２３日（日）、十津川第一小学校で運動会が開催されました。
天候にも恵まれ、児童たちは日頃の練習の成果を発揮しました。

【お問い合わせ】
村教育委員会事務局
TEL
0746(62)0067

14■ものづくりPJ

十津川材のスプーン

９月22日、村 の 大 工
上垣豊氏にご指導いた
だい て、十 津 川 材 の 桜の木でスプーン作りを行いました。

長寿のお祝い﹁いつまでもお元気で！﹂

９ 月 日の﹁敬 老の日﹂を前に︑９月上旬から中旬にかけて
更谷村長と地区の民生委員が村内の高齢者宅などを表敬訪問しました︒
９ 月 日に訪 問 し た﹁高 森の郷﹂には１００歳以上の人が４ 人 お ら れ︑今 年で１ ０ ０ 歳になる 玉 置 益 枝 さ ん︵大 字 折
立︶に村 長 が﹁これからもお 元
気でいてく だ さい︒﹂と 声 を かけ︑
玉置さんは笑顔で答えられました︒

現 在︑村 内 の 歳 代 の人 は
１ ２ ４ 人︑１ ０ ０ 歳 以 上の人は５ 人です︒最 高 齢 者は男 性１０１歳︑女性１０２歳です︒
皆 さんこれからもお 元 気でいてください！

90

村産材の看板を寄贈いただきました

９月６日に松塚建設㈱の井上代表取締役社長と従業員の方 々 が 役 場に来 庁 さ れ︑十 津
川村の間伐材を使用したトイ
レ使用時の注意看板を寄贈されました︒
これは 国 道 １ ６ ８ 号︑十 津
川 道 路 早 期 開 通に向けての工事に携わる企 業の地 域 貢 献の一環 で あ り︑井 上 社 長 か ら は﹁是 非とも ご活 用 ください﹂とのお言葉をいただきました︒

17

新しい足湯スペースが完成！

20

皆さんのご利用をお待ちしています !

10

９月３日︑
大字平谷の奈良交通㈱ 十 津 川 営 業 所に足 湯がオープンしました︒同日にオープニング
セレモニーが行われ︑奈良交通㈱の植 田 代 表 取 締 役 社 長や小 山 手
副村長ら約 人が新たな観光拠点の開設を祝いました︒
この足 湯 は 村の木 を 使 用 しており︑湯は十津川温泉の﹁下湯﹂から引いています︒利用料は無料で利用時間は午前７時から午後６時 分までとなっています︒
奈 良 交 通 ㈱の営 業 所で足 湯が開 設されたのは十 津 川 営 業 所が初めてとなります︒今後の村内の新たな観光スポットとして期待されます︒
30

2018.10 村報とつかわ 6

17

交通ルールを守って﹁思いやり・ゆずり合い﹂
９月 日から 日まで秋の全国交通安全運動が行われました︒
村では 日に役場前で啓発活動が行われ︑治 安 協 議 会や婦 人 会の方た ちが啓 発
物品を配りながら安全運転と飲酒運転の撲滅を呼びかけました︒
村 内 各 地でも︑飲 酒 運 転 根 絶やチャイ
ルドシート着用などを呼びかける啓発活動が行われました︒︻第 回十津川剣道大会︼
日時 ８月４日
結果 ︿南十津川少年剣道クラブ﹀︻第 回全国道場少年剣道大会︼
日時 ７月 日結果 中学生の部 一回戦
南十津川少年剣道クラブ
１対２ 雄邦館
︵東京都︶

30

25

21

21

53

南十津川少年剣道クラブ

中学生女子個人の部
優 勝 乾さくら
中学生男子個人の部
優 勝 桑田虎太郎
中学生団体の部
優 勝

66

幼年の部
３ 位 後木翔ノ介
小学１・２年女子の部
敢闘賞 後木葉月
小学３・４年女子の部
敢闘賞 後木琴葉中学２・３年女子の部
優 勝 乾さくら中学２・３年男子の部
２ 位 桑田虎太郎
一般女子初段以下の部
２ 位 後木はるな︿小原少年剣道クラブ﹀
小学１・２年女子の部
敢闘賞 川上華奈︻川上村第 回剣道交流大会︼ ︻第３回木村篤太郎杯剣道大会︼
日時 ８月 日
日時 ９月９日
結果 ︿南十津川少年剣道クラブ﹀ 結果 中学生男子個人の部

３ 位 桑田虎太郎
中学生団体の部
３ 位
南十津川少年剣道クラブ

7 村報とつかわ 2018.10

剣道大会の結果

1916

災害に関する寄付金を頂戴しました９ 月 日に大 和 川 七 夕 祭 実
行委員の皆さんが役場に来庁され︑大 和 川 七 夕 祭で集 めていた
だいた災害対策寄付金を村長に手渡されました︒
実 行 委 委 員 長で 靴 下 販 売 業﹁岡伸﹂の岡島代表取締役社長のほか︑奈良学園大学人間教育学部︑
生駒球団ボーイスカウト︑大
和 郡 山ロータリークラブの皆さ
んか ら 総 額 万 ４ 千 ６ 百 ３ 十４円の寄付金を頂きました︒
大和川七夕祭実行委員の皆さんの ご 厚 意 に 感 謝 す る と と もに︑寄付金の有効な活用を行って
いきます︒
20

【申請について】
1. 受付期間

平成 33 年 9 月2 日まで

2. 対象業種

全業種※業種別に資本金または出資額、従業員数の上限が設けられています。

3. 対象事業

労働生産性が年率 3% 以上向上すると見込まれる全ての事業

4. 対象設備

労働生産性の向上に必要な生産、販売活動などの用に直接供される機械装置、測定工具及び検査工具、器具備品、
建物附属設備、
ソフトウェア5. 計画期間

認定から3 年間、4 年間または 5 年間

6. 必要書類①先端設備等導入計画に係る認定申請書②先端設備等導入計画③認定支援機関確認書④村税等納税証明書⑤工業会証明書（税制支援を受ける場合のみ）⑥先端設備などに係る誓約書（税制支援を受ける場合のみ）

7. 申請方法

上記必要書類を返信用封筒とともに下記まで提出してください。
（郵送可）
なお、返信用封筒は、A4 サイズの書類を折らずに返送可能なものとし、切手（申請書類と同程度の重量のものが送付可能な金額）を貼付してください。
〒637-1333

奈良県吉野郡十津川村大字小原 225 番地の 1

十津川村役場産業課（観光グループ） 0746-62-0004※申請書は以下のＵＲＬからダウンロードできます。
http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/seisansei/index.html
8. 注意事項

・認定前に取得した設備は対象外です。
・経営革新等支援機関の事前確認や認定事務に一定以上期間を要する場合がありますので、余裕を持って計画の策定をしてください。

【認定経営革新等支援機関】
認定申請には認定経営革新等支援機関の事前確認が必要です。認定支援機関については、
中小企業庁のホームページ（http://www.chusho.meti.go.jp/keiei/kakushin/nintei/kikan.html）
でご確認ください。
※村内では十津川村商工会、南都銀行十津川支店、
新宮信用金庫十津川支店が認定支援機関となっています。

【制度全体に関するお問い合わせ先】
近畿経済産業局（中小企業課） 06-6966-6023

2018.10 村報とつかわ 8

先端設備等導入計画の申請受付開始について
平成30年6月に、中小企業の労働生産性向上を柱の一つとする生産性向上特別措置法が施行されました。
村では、この法律に基づく導入促進基本計画を策定し、9月3日に国の同意を得たので、先端設備等導入計画の申請受付を開始します。申請し、認定されると次のような支援を受けられます。
お問い合わせ先

中小企業者のメリット
税制支援

新規取得設備に係る固定資産税が 3 年間ゼロとなります。

十津川村役場財政課（0746-62-0903）

金融支援

先端設備等導入計画の実行にあたり、民間金融機関から融資を受ける際、信用保証協会による信用保証のうち、普通保険などとは別枠での追加保証や保証枠の拡大が受けられます。

奈良県信用保証協会（0742-33-0551）

予算支援

以下の補助金における優先採択（審査時の加点）などがあります。
○ものづくり・商業・サービス経営力向上支
援事業○小規模事業者持続化補助金○戦略的基盤技術高度化支援事業補助金○サービス等生産性向上Ｉ
Ｔ導入支援事業（注）補助金の交付決定前に契約した設備は、補助対象になりません。

各補助金の概要については、
ホームページなどでご確認ください。

制度活用の流れ

⑨設備取得
⑩税務申告

※①〜④は税制支援を受ける場合のみ⑥事前確認書発行①証明書発行依頼

設備メーカーなど⑤事前確認依頼④証明書入手②証明書発行申請③証明書発行工業会など

9 村報とつかわ 2018.10

認定経営革新等支援機関

中小企業者など
⑦計画申請

⑧計画認定

十津川村

お知らせ
︻小 型 有 害 獣 捕 獲 檻 購 入 補
助金について︼願いします︒
既に購 入 さ れ た 機 械につ※いては︑補助の対象にはなり
ません︒
問
■
産業課
農業グループ☎０７４６・６２・０００５︻農 林 産 物 施 設 栽 培 整 備 支
援事業について︼︻無料経営相談の実施︼
創 業・起 業の相 談 から︑中小 企 業・小 規 模 事 業 者 の 売
上拡大︑経営改善︑事業継承
な ど︑経 営 上 の あ ら ゆ る お
悩みの相 談に専 門 家 が無 料で︑テレビ電話により対応します︒
相 談は事 前にご予 約 ください︒
時■
平 成 年３月 日︵金︶まで随時︵土日祝 日︑年末 年始を除く︶
午前 時〜午後３時
事※前予約が必要です︒︻行政相談所の開設︼

行 政 相 談 は︑国 の 行 政 機
関 などに対 する苦 情や要 望をお聞 きして︑公 平・中 立の立場から斡旋を行ったり︑解決や実現を図ったりなど︑行政の改 善に役 立てる た めに実施しています︒
相 談 内 容 は︑登 記・年 金・
保 険・雇 用 な ど 国 の 仕 事 についてわからないこ と︑困ったことなどです︒

問
■
月 日
︵木︶
午前 時〜正午■
所
十津川村役場内所■
山 村 振 興 セン タ ー︵大 字 武
蔵︶

１０１８

■
申
総務課
総務・防災グループ☎０７４６・６２・０００１

29

■
申
産業課
観光グループ☎０７４６・６２・０００４

１０

３１

10

村では住 宅 などの建 物 敷
地 内 に お け るアラ イ グマやハクビシンな どの 被 害 を 防
止 す る た め︑小 型 捕 獲 檻 の購入を助成しています︒
補助金の額は︑購入価格の％以 内の額で︑１基につき１０︐０００円が上限です︒

問■
産業課
農業グループ☎０７４６・６２・０００５

１６

し尿処理場 63-0291
道の駅十津川郷 63-0003
上野地診療所 68-0207
庵の湯64-1100
体育文化センター 63-0067
社会福祉協議会 64-0666
62-0132
商工会
五條消防大塔分署 0747-36-0317− 役場以外 −
森林館(古ル野) 62-0567
滝の湯
62-0400
高森の郷
64-1800
森林組合
64-0301
五條消防十津川分署 64-1190

観光協会
63-0200
泉湯
62-0090
温泉プール
64-0762
北部保健センター 68-0017
十津川警察庁舎 63-0110− 庁
外 −衛生センター 63-0391 し尿処理場 63-0291
小原診療所
63-0040 上野地診療所 68-0207
歴史民俗資料館 62-0137 体育文化センター 63-0067■
問
産業課
農業グループ☎０７４６・６２・０００５

村では施 設 栽 培 を行 う 人
ま た は︑新 た に 施 設 栽 培 を
行 お う と す る 人 に 対 し︑施設 栽 培 にか か る 生 産 資 材 及
び 設 備 の 整 備 について 助 成を行っています︒
平 成 年 度にこの事 業の利用を検討されている人は︑
平 成 年 月 日︵金︶までに 産 業 課 ま で︑ご 相 談 く だ
さい︒
31

１１

︻農 業 機 械 導 入 支 援 事 業 について︼
村では農 地や集 落 保 全のために村 内で農 業 を行 う 村
民 に 対 し て︑農 業 機 械 の 購入についての助成を行っています︒
平 成 年 度にこの事 業 を
利 用 し︑農 業 機 械 の 購 入 を
検 討 さ れ て い る 人 は︑平 成
年 月 日︵金︶までに産業 課 ま で︑事 前 の 申 込 を お
１６

31

11

30

５０

30

2018.10 村報とつかわ 10

情報広場です

お知らせ

買受代金納付期限
月 日
︵月︶
午後２時
参加申込方法
月８日 より 左 記の官 公 庁 オ ーク
ションのホームページアドレスから行
えます︒

下見会
公 売 物 件 を実 際にご覧 頂 く機 会 として︑下見を随時受け付けています︒
落札された物件は返品交換が一切できませんので︑下見で物件をご確認の上ご参加ください︒
下 見 を 希 望 される 人は財 政 課 まで
お問い合わせください︒
その他
物件の詳細は︑ 月８日︵木︶以降に十津川村ホームページに掲載します︒
https://www.vill.totsukawa.lg.jp︻家具・小物展示販売会の開催︼

奈良県が主催となり︑県立高等技術
専門校家具工芸科を卒業し︑県内で起業 さ れ た 人の家 具 工 房 作 家による家 具・小 物 展 示 販 売 会﹁ つ な ぐ 木 工展﹂が開催されます︒
当日は木のおもちゃスペースも用意され︑奈良の木に直に触れて木の良い香り︑あたたかみを感じられます︒■
時
月 日︵土︶ 日︵日︶午前９時 分〜午後４時︵ 日は午後３時まで︶

第２体育館

■
問
奈良県雇用政策課☎０７４２・２７・８８３４■
所
奈良県橿原公苑

28︻インターネット公売をします！︼

21

15

３０

参 加 申 込 を 行ってく だ さい︒参 加 申
でのみ 入 札で込 を 行った Yahoo!ID
きます︒
参加条件
一部の例 外 を除 き︑ 歳 以 上の人であ れ ば ど な た で も 参 加 いた だ け ま すが︑公売補償金を納付していただくことが条件となります︒詳しくは十津川村ホームページをご覧ください︒

29

https://koubai.auctions.yahoo.co.jp

27

村 税 の 滞 納 処 分 と して 差 し 押 さ え
た 財 産 を 官 公 庁 インタ ー ネット 公 売システムで売却します︒
公売方法
官公庁インターネット公売システムを利用したせり売り

公売物件
軽自動車︵スズキ ジムニー︶１台

10

20

■
問
財政課
☎０７４６・６２・０９０３

1028

参加申込期間月８日︵木︶
午後１時から月 日︵水︶
午後 時まで
11 11

公売期間
月 日
︵木︶
午後１時から
月２日︵日︶午後 時まで

1111

福祉 62-0901・62-0902
施設 62-0905
出納 62-0906− 庁舎３階 −議会事務局 62-0002− 庁舎１階 −住民 62-0900・62-0911
財政 62-0903
建設 62-0033（直通）（道路）
62-0904（ダム）
62-0907（水道）
62-0908− 庁舎２階 −総務（総務・防災）62-0001（企画）
62-0910
産業（観光）
62-0004（農業）
62-0005（林業）
62-0909
教育 62-0003・62-0067− 役場代表 −電 話 0746(62)0001
F A X 0746(62)0210
IPﾌｫﾝ 050-5004-6720
050-5004-6721
050-5004-6722

12 11

官公庁オークションに参加するには入 札 し た い物 件 ご とに 参 加 申 込 が 必
要です︒
入 札したい物 件の詳 細ページから

11 村報とつかわ 2018.10

11

12

11

国保だより平成２9年度 国民健康保険特別会計決算報告
平成２９年度の国民健康保険特別会計の決算がまとまり、９月の定例議会で承認されました。
●平成 29 年度実績
国保世帯数（年間平均）
被保険者数（年間平均）615 世帯 １世帯当たり国保税（医療分）
979 人 １人当たり国保税（医療分）

0.1%

94,283 円
59,228 円

１人当たり医療費
326,582 円
国保税収納率（現年度分）
99.04%

国、県等の補助金399,512,440 円

78.7%

国民健康保険税

78,747,263 円

15.5%

繰入金

28,627,465 円

5.6%

696,711 円

0.1%

266,083,743 円

54.3%

保険給付費、後期高齢者支援金、介護納付金等の一部を国、県等が負担するお金です。

5.6%

歳

入

507,583,879 円

15.5%

■国、
県等の補助金■国民健康保険税■繰入金■その他の収入78.7%

加入者が納める税金で、医療費等に充てられます。

国保会計の財源の一部を、国、県及び村が補填するお金です。

その他の収入

前年度の繰越金や第三者行為に係る交通事故の損害賠償金です。

保険給付費
0.9%
0.8%
5.1%

加入者の医療費や出産育児一時金、葬祭費などに係る経費です。
4.0%

出490,046,097 円

10.6%

24.3%

歳

54.3%

■保険給付費■共同事業拠出金■後期高齢者支援金■介護納付金■保健事業費■総務費■その他の支出

共同事業拠出金

119,250,993 円

24.3%

高額医療費共同事業、保険財政共同安定化事業に係る拠出金です。

後期高齢者支援金

52,019,216 円

10.6%

後期高齢者医療制度を支えるために国保が負担するお金です。

介護納付金

25,041,841 円

5.1%

介護保険制度を支えるために国保が負担するお金です。

保健事業費

3,712,626 円

0.8%

特定健康診査、医療費通知に係る経費です。

総務費4,282,099 円

0.9%

事務経費など国保の事業運営に必要な経費です。

平成 30 年度へ繰越
17,537,782 円

その他の支出19,655,579 円

4.0%

直営診療所に対する国の補助金や前年度の補助金の精算に係る経費です。

医療機関を受診するときのひとりひとりの心構えが、医療費の削減や病院に勤務している医師の負担軽減につながります。
●かかりつけ医を持ちましょう●重複受診はやめましょう

同じ病気で複数の医療機関にかかる「重複受診」は、医療費が増加するばかりではなく、検査や薬の重複などで、体に悪影響を与えてしまう心配があります。

●休日・夜間の受診は控えましょう

休日や夜間に開いている救急医療機関は、緊急性の高い患者さんのためのもので、医療費も高く設定されています。
緊急時以外は、平日の時間内に受診することを心がけましょう。

今月は、国保税第５期の納期です。

納期限は 10 月 31日ですので、納期内に忘れず納めましょう！

国保税に関することは………財政課☎0746(62)0903
保険証や医療に関することは………住民課☎0746(62)0911

2018.10 村報とつかわ 12

年金記録の「よくある相談事例」
みんなが知りたい「あんなこと」「こんなこと」働いていれば厚生年金に加入すると聞いています。昭和 50 年から3 年間ほQ. ど旅館で働いていましたが、自分の年金記録を確認するといつも「ない」と言われます。記録もれではないでしょうか？

A. 宿泊業やサービス業の厚生年金保険加入は「昭和 61 年 4 月」
からです。

厚生年金保険法では、
これまで段階的に適用（加入）業種の拡大を行ってきました。常時5 人以上の従業員を使用する※1 宿泊業やサービス業などの法人事業所が厚生年金保険の強制加入の対象となったのは、昭和 61 年 4 月からです。
※1

常時使用される従業員数の要件は段階的に緩和され、昭和 63 年 4 月からは法人事業所については、強制加入の対象になっています。

歳以降も引き続き勤務していたのに、厚生年金記録を確認すると65 歳でQ. 65
退職した扱いになっているのはなぜでしょうか？

A. 厚生年金保険に加入できる年齢には「上限」があります。

昭和 61 年 4 月から平成 14 年 3 月までは、厚生年金保険に加入できたのは 65 歳までであったため、65 歳以降も引き続き会社にお勤めであっても厚生年金保険の記録はありま
せん（健康保険のみ加入となります）。
平成 14 年 4 月1日以降は、70 歳まで加入できるようになったため、当時 65 歳以上 70 歳未満（昭和 7 年 4 月2日〜昭和 12 年 4 月1日生まれの人）で在職中の人は、平成 14 年 4月1日から再加入となっています。

在

職

中

65 歳

平成 14 年 4 月

70 歳

資格喪失

資格取得

資格喪失

給与は
Q. ねんきん定期便に記載される標準報酬月額と給与明細を見比べると、残業代などで毎月変動しているのに、標準報酬額が変わっていません。なぜでしょうか？

A. 標準報酬額の変更は原則 1 年に1 回（9 月）です。

標準報酬額は、毎年 4 月〜6 月に支払われた給与総額（税引き前）の平均で9 月に決定し※2、その後は基本給や諸手当などの固定的資金※3 の大幅な変動※4 がなければ変更されません。したがって、実際にその月に受け取っていた給与額と異なる場合があります。
※2
※3
※4

平成 14 年までは、5 月〜7 月の給与総額の平均により10 月に標準報酬月額を決定していました。
毎月決まって定額で支払われる賃金（基本給、扶養手当、通勤手当等）
を指します。
変動月から3 ヵ月間に支払われた報酬の平均月額に該当する標準報酬月額と、従来の標準報酬月額が 2 等級以上の差がある場合のことです。

お問い合わせ ―――― ▶大 和 高 田 年 金 事 務 所 ☎0745（22）3531▶住民課（国民年金窓口）☎0746（62）0900

13 村報とつかわ 2018.10

健康だより脳ドック助成制度のお知らせ
対

象

医療機関

①村内に３か月以上住所を有している満40歳以上の人②頭部疾患による治療（経過観察中を含む）を受けていない人③村税や保険料（税）を滞納していない人
指定なし※希望される医療機関に「脳ドック検査」を行っているか直接お問い合わせください。

対
補助金額

象

助成額

上限額

生活保護受給者

検査費用全額

３万円

上記以外の人検査費用の7割

2万円※1人につき年度で1回補助が受けられます①住民課で申請手続きを行い、通知決定後に希望の医療機関で脳ドッ
ク検査を受けてください。

申請方法②検査料金は、申請者が一時立替払いをしてください。
③指定の申請用紙に医療機関が発行する領収書原本を添えて住民課まで提出してください。
④後日、申請があった口座へ村から振り込みます。

※ 検診当日、医療機関にて支払い（一時立替払い）が発生しますのでご注意ください。
※ 加入している社会保険等で脳ドックの費用の助成がある人は利用できません。

子どもの定期予防接種の受け忘れはありませんか？
下記の種類について、今年5月に対象者に個別通知をしています。

●日本脳炎1期は、3歳・4歳の誕生日を迎えたら。
●日本脳炎2期は、9歳の誕生日を迎えたら。
なお、今年度18歳になるお子さんで日本脳炎の積極的勧奨の差し控えで接種する機会を逃した人は、20歳の誕生日前日まで接種が可能です。

●MR2期は、小学校就学前のお子さん。平成31年3月31日までに。
●2種混合（DT)は、11歳の誕生日を迎えたら。

予防接種に行くときは母子健康手帳と予診票を忘れずにお問い合わせ ……… 住民課 保健衛生係 ☎0746(62)0911

2018.10 村報とつかわ 14

女 8月 28日
結羽 （ゆう）
父：貴史 母：佳子 （平谷）内藤 陽向 （ひなた） 男 9月 6日
父：悠司 母：富子 （小川）ご 結 婚
津井 優一（折 立） 奥村 千佳（大阪市）

３０

分︶

１５

おくやみ

︻誕生日のお子さんの写真を募集中！︼

峯

村 報では︑誕 生日 を迎 えるお子さんを顔 写 真 と共に紹介しています︒掲載を希望される人は必要なものをご準 備のう え︑左 記 申 込 先 まで郵 送 またはメールでお送りください︒

おめでた︿必要なもの﹀○お子さんの写真○お子さんの名前︵名前にふりなが記入︶○お住まいの大字名○誕生日○誕生日後の年齢○お子さんに対してひとこと○ご両親の名前

（敬称略）

︿申込先﹀
十津川村大字小原２２５ １‐
総務課 広報係☎０７４６・６２・０９１０︵土日祝日を除く午前８時 分〜午後５時
メール
soumu@vill.totsukawa.lg.jp

人のうごき

佐野キミ子 88歳 9月 10日（滝 川）羽根 淑晤 82歳 9月 15日（永 井）西義秋 91歳 9月 18日（武 蔵）

大玉ノブ子 92歳 9月 23日（平 谷）
小 野ことめ 97歳 9月 23日（平 谷）
前谷 芳子 90歳 9月 25日（宇宮原）

今月の「とつかわテレビ」

10月の番組〇第２０回ふれあい物語
８月１８日に昴の郷で行われた第２０回ふれあい物語の様子を放送します。ゲストの皆さんによる歌やパフォーマンス、村内各地の踊り保存会が集まった盆踊り大会、打ち上げ花火など盛りだくさんの内容となっています！

お詫びと訂正９月号で訂正がありました。
〔９ページ〕●水害慰霊祭
誤 大字込之上の新谷トシコさん
正 大字平谷の新谷トシコさん
お詫びして訂正申し上げます。
各月第3水曜日に開催!
五條市の北本弁護士による無料法律相談〇足湯オープン
９月３日に奈良交通㈱十津川営業所で行われた足湯オープンの様子を放送します。当日のオープンイベントや足湯を楽しむ人たちの様子をご覧ください！シーカくんと郷士くんも PR にかけつけてくれました。

各月第３水曜日 14時〜17時
役場第１会議室（場所が変更される場合があります）※毎月3人まで相談可。
（電話予約が必要です）
五條本町法律事務所 北本弁護士まで☎0747(22)8005

みなさまのご相談をお待ちしています
偶数月（４・６・８・10・12・２月）の開催になります。

15 村報とつかわ 2018.10

来月のとつかわテレビ
来月は、「森林組合体験ツアー」「交通安全グラウンドゴルフ大会」です。お楽しみに♪

「心身再生の郷」

集落の絶景
秋近し
（大字五百瀬）写真：青木康弘（大字小井）

診療所からお知らせ
発行編集・お問い合わせ先：十津川村総務課

2018
（H30）
年10月1日・685号

整形外科診療日 受付／小小原診療所
☎ 0746（63）0040☎ 0746（62）0920

土曜診療日 受付／ 8:30 〜 11:15
小原診療所

10月 27日（土）11月 10日（土）11月 24日（土）

第4週
第2週
第4週

月 日
10 月 18 日（木）午前
11 月 1 日（木）午前
11 月 1 日（木）午後
11 月 15 日（木）午前

診療所
小原診療所
小原診療所
上野地診療所
小原診療所

出張診療 診療時間／神納川･東中 14:30 〜 15:15
場 所

玉垣内 14:00 〜 15:30

期 日

神納川地区
生活改善センター 10/16（火）10/ 30（火）11/13（火）東 中 公 民 館 11/ 8（木）12/ 13（木）玉垣内集会所 10/23（火）11/ 6（火）11/ 27（火）〒637-1333 奈良県吉野郡十津川村小原225-1「９月の思い出は？」と尋ねられると、何が思い浮かぶでしょうか。
私は真っ先に「台風」が浮かびました。皆さんにとっても慌ただし
い一ヶ月だったと思います。
そのような状況でも、笑顔でたくましく生活されている村民の方々と接する中で、「自分も頑張らなくては！」と感じることの多い毎日です。
早いもので今年も残り３ヶ月…
朝晩だんだんと寒さを感じる季節
ですが、心は熱く、仕事に勉強、遊びとラストスパートです！
（川本 悠）
使い切らない 空にしない 切らさない １週間分の備蓄を日常に

原 8:30 〜 11:15
上野地 14:00 〜 15:15●人 口 3,327人（±0人）
男性 1,662人（±０人）
女性 1,665人（±０人）●世帯数 1,789世帯（­2世帯）【平成30年10月１日現在 （ ）は前月比】