参 加 申 込 書 【180324P001 ガネーシャ・ガンガー】
ふ り が な氏

旅券に記載のローマ字氏名をご記入下さい

名月日

ふ り が な旧生年

性別姓男・婚姻関係女

既婚

ふ り が な

現住所

本籍

地職業

留守宅連絡先

〒

氏

名

住所・電話
〒−年

〒−月日生）

年生

血液型

未婚（（（勤務先への連絡は

3 24日（土）〜4月1日（日） 9日間

2018 年 月）（ ）（ ）（西暦▼携帯▼E-mail

勤務先所（▼TEL▼
FAX−

住大正・昭和・平成型）））

可 ・ 不 可 ・ 個人名

女神と聖者とガンジス川から力を貰う旅で電（話国際線遅延の場合）
上記へ連絡 ・ 不 要

同室希望

な い

海外旅行保険希 望 す る・

希 望 し な い

渡航手続

依 頼 す る・

依 頼 し な い

（依頼いただいた場合、4,320円が別途必要です）

査証手続

依 頼 す る・

依 頼 し な い

（依頼いただいた場合、1ヶ国に付き6,480円が別途必要です） ※ インドビザ申請代行 ※

パスポート
査証申請時
必要事項
ご旅行手続

最強厄除開運・インド縦断

役職
続柄・成田発着あ る （さんと）・

一人部屋希望（別途費用を申し受けます）

トラベルローン

希 望 す る持っている［ 旅 行 出 発 日 時 点 で 有 効 な パ ス ポ ー ト を ］※1
フ リ ガ ナフ リ ガ ナ

父親氏名

配偶者氏名

・

・

希 望 し な い
※ 出入国書類作成代行 ※持っていない※1● この度のご旅行にはパスポートの残存期間は2018年10月末日まで必要です。 あらかじめご確認下さい。
● その他、旅行手続に関しましては、お申し込みをいただきました後にご案内申し上げます。

（キリトリ）

ご旅行条件
このご旅行は㈱大陸旅遊（〒160-0023東京都新宿区西新宿
5-5-6観光庁長官登録旅行業第1399号 以下当社といいます）がお客様のため当社の定める旅行日程にしたがって、運送、宿泊機関の提供する運送、宿泊その他の旅行に関するサービス（以下「旅行サービス」といいます）の提供を受けることができるように、手配を行うものであります。当社は自ら旅行サービスを提供することを引き受けるものではありません。
ご旅行条件につきましては下記によるほか、最終日程（別途お渡しする詳細日程），当社の定める募集型企画旅行約款又は旅行業約款によります。
１ 旅行のお申し込み
お申し込みの際には予約申込書に申込金5万円を添えてお申し込みいただきます。お申込金は総経費をお支払いの際にその一部とし繰り込まれます。
２ 旅行代金のお支払い
旅行代金は1 ヶ月前迄に全額お支払いいただきます。
３ 旅行代金に含まれている経費●食事：機内食を除き 朝7回、昼7回、夕6回●航空運賃（旅程表に明示されている航空会社便各区間のエコノミークラス特別運賃）●送迎バス料金（国外寄港地における空港とホテル間等）●観光料金（旅程表に明示されているバス料金、現地日本語ガイド料金、入場料金等）●ホテル料金（原則として２人部屋に２人の宿泊で、バス又はシャワー付を標準とします）●団体行動中の税金サービス料およびチップ＊上記の経費は、旅行者の都合により一部利用されない場合でも払戻はいたしません
４ 旅行代金に含まれていない経費●渡航手続手数料※4,320円（希望者のみ）●航空保険料・燃油サーチャージ 8,000円（エコノミークラス）（燃油サーチャージは6/1現在の額です。航空会社の都合により増、または減となる場合があります。）●一人部屋追加料金70,000円●インド査証実費2,690円

取得手数料1カ国※6,480円（希望者のみ）●渡航手続諸費用（旅券印紙代、予防接種料金等）●23Kgを超える超過手荷物料金●2個以上の地上手荷物運搬料金およびゴルフバック等の特殊手荷物運搬料金●クリーニング代、電報、電話料金、飲食代、記念写真、その他個
人的な諸費用とそれにかかる税金、サービス料およびチップ●おみやげ品および持ち込み品にかかる関税等●お客様の傷害、疾病に関する医療費用、入院費および任意の海外旅行保険●インド空港税 8,500円●成田空港施設使用料2,610円
尚、上記※印の代金には消費税5％が加算されております
５ 取 消 料
お申し込みの後、お客様の都合でご旅行を取消される場合には、次の取消料を申し受けます。
☆旅行開始日の30日前から3日前までに解除した場合・・・・・・・・・旅行代金の20％☆旅行開始日の2日前から当日までに解除した場合・・・・・・・・・旅行代金の50％☆旅行開始後の一部解除及び無連絡不参加の場合・・・・・・・・旅行代金の100％＊当方の責任とならない各種ローンの取扱手続上及その他渡航手続上の事由により、旅行をお取消又は旅行内容を変更される場合は上記取消料金をいただきます。
＊旅行代金が所定の期日までに入金がなく、当社がお申し込みをお断りした場合は上記取消料をいただきます。
＊お取消時にすでに渡航手続開始又は終了している場合は、上記取消料のほかに渡航手続実費をいただきます。
６ 旅行内容の変更●当社は、天災、地変、同盟罷業、戦乱その他の不可抗力の事由及交通機関等の状況、その他の事由により当該旅行の円滑な実施をはかるため、やむを得ない場合は、お客様の承諾を得て、日程変更等旅行内容の全部又は一部を変更することがあります。
●当該旅行の出発後、前項の旅行内容の変更の場合で、お客様の承諾を得られないときは、当社の判断により変更させていただきます。
７ お客様に対する責任及免責事項
当社は旅行契約の履行に当たって、直接当社の故意又は過失によりお客様に損害を与えた場合はそのお客様が直接受けた損害を賠償する責めに任じます。但し、お客様ご自信及身廻り品に対して被られた損害損失が次の事由による場合、責任を負いません。天災、地震、戦乱、同盟罷業、海陸空における不慮の災難、交通事故、ハイジャック、盗難、詐欺、流行病、隔離、税関規制その他やむを得ない事由。自由行動中のお客様が被られた損害。
８ お客様の責任
お客様の故意もしくは過失、法令もしくは公序良俗に反する行為又はお客様が当社の旅行業約款の規定を守らないことにより当社が損害を受けた場合は、当社はそのお客様から損害の賠償を申し受けます。
９ そ の 他
☆当社はいかなる場合においても、再旅行の実施は行いません。
☆旅行者が所定の時刻に間に合わず搭乗、乗船、乗車できなかった場合は、旅行契約の解除をさせていただきます。
☆旅行代金は旅程表記載の国際線航空便の特別エコノミー運賃を基準としています。お客様の都合等第三者的事由により表記以外の航空会社への変更には追加料金が必要となります。
☆ご旅行条件は、平成29年6月1日を基準としておりますので、航空運賃および各種交通機関など運賃改訂並びに為替相場その他の事由により変更される場合があります。
☆参加人員がパンフレットに明示した最少限の参加人員に達しなかった場合は旅行を取りやめることがあります。但しその場合は出発日の21日前までにご連絡申し上げます。その他旅行条件に関しましては、当社旅行業約款、最終日程表に記載されている旅行条件によります。

【アルナチャラ山】☆パンフレット作成日：平成29年7月1日【ドッキネッショル寺院】

旅行企画・実施

株式会社
Tairiku Tours & Leisure Co., LTD.

観光庁長官登録旅行業第1399号
一般社団法人日本旅行業協会正会員〒160-0023

大陸旅遊

東京都新宿区西新宿5-5-6第二ダイヤモンドビル２階
TEL 03 - 3376 - 2511
FAX 03 - 3376 - 5280
E-mail: tlc@tairikuryoyu.co.jp

http://www.tairikuryoyu.co.jp

総合旅行業務取扱管理者：永田政夫

担当：大塚／遠藤／丸川

総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引責任者です。この旅行の契約に関し、担当者からの説明にご不明な点がございましたら、ご遠慮なく上記総合旅行業務取扱管理者にご質問下さい。

ガネーシャ・ガンガー
旅行企画
陸 旅 遊
実
施（株）大後援 インド政府観光局
企画参加要項

ごあいさつ

旅行期間：2018 年 3 月 24 日（土）〜4 月 1 日（日） 9 日間

インド亜大陸には、古くから信仰されている土着の女神が無数におられます。

旅行代金：358,000 円（8 名様ご参加の場合）

それらの女神は、一般的に勁く（つよく）荒々しい力を持つのが特徴です。

338,000円（10 名様ご参加の場合）

またインド亜大陸は、古来より釈迦をはじめとする大聖者を生み出してきた地で募集人員：25 名（最少催行人員 8 名）もあります。

申込方法：添付の申込書にご記入の上、申込金 50,000 円を添えて下記へお申込み下さい。
申込書はファクシミリでも承ります。申込金については下記口座もしくは現金書留にてお支払い下さい。
担当：大塚／遠藤／丸川＜申 込 先＞ 株式会社 大陸旅遊
〒160-0023 東京都新宿区西新宿 5-5-6 第二ダイヤモンドビル 2 階TEL：03-3376-2511 FAX：03-3376-5280＜振込口座＞ 三菱東京 UFJ 銀行 新宿中央支店 普通預金：3264581 口座名：カ）タイリクリョユウ

今回の旅では、荒々しくも魅惑的な女神たちに悪運を祓っていただき、近代インドの２大聖者の地とガンジス川から幸運をいただきます。
きっと、人生を変える素晴らしい旅になることでしょう。

ガネーシャ・ギリ（武井 利恭）

日 程 表
月日曜

都日

名 交通機関 時 刻市

程

成田発エアインディアにてデリーへ着後、乗継手続き
エアインディアにてコルカタへ着後、専用車にてホテルへ

2 3 月 25 日 コ

ガンガー・サーガルへ日帰りの巡礼

（日）

ル
カ
タ 専 用 車 終 日
ガン ガー・サーガル
コル
カタ

3 3 月 26 日 コル

カタ 専 用 車 終 日（月）〃発 AI731
グ ワ ハ テ ィ 着 専 用 車

17：05
18：15

＜コルカタ泊＞
出発までコルカタ市内見学
カーリー寺院、マザーハウス、ドッキネッショル寺院、ラーマクリシュナミッションなど
国内線にてグワハティへ
着後、専用車にてホテルへ＜グワハティ泊＞

食事

一人部屋追加料金： 70,000 円
そ の 他：旅行代金の他に下記費用が必要です。
①渡航手続手数料 4,320 円 ※希望者のみ②インド査証（ビザ）実費 2,690 円
および取得手数料 6,480 円 ※希望者のみ③成田空港施設使用料 2,610 円④インド空港税 8,500 円⑤航空保険料／燃油サーチャージ 8,000 円（エコノミークラス）（燃油サーチャージは 6/1 現在の額です。航空会社の都合により増または減となる場合があります。
）

朝）○
昼）○
夕）○
朝）○
昼）○
夕）○

食 事 回 数：機内食を除きブラマプトラ河クルーズ

5 3 月 28 日 グ ワ ハ テ ィ 専 用 車 午 前〃
発 A I 7 3 0 11：45（水）
コ ル カ タ 着
13：05〃
発 A I 7 6 5 14：45
チ ェ ン ナ イ 着 専 用 車 17：05

専用車にて空港へ
国内線にてコルカタへ着後、乗継手続き
国内線にてチェンナイへ着後、専用車にてホテルへ＜グワハティ泊＞朝）○昼）○夕）○＜チェンナイ泊＞

6 3 月 29 日 チ ェ ン ナ イ 専 用 車 午 前 プラティヤンギラデービー寺院を巡礼（木）
午 後
ティルヴァンナマライ

カパレシュワラー寺院を巡礼、マリーナビーチを散策
専用車にてティルヴァンナマライへ（約４時間）＜ティルヴァンナマライ泊＞

7 3 月 30 日 ティルヴァンナマライ 専 用 車 終 日 ラーマナ・マハリシ・アシュラム訪問（金）

アルナチャラ山巡礼
シバ神寺院巡礼8 3 月 31 日 ティルヴァンナマライ 専 用 車 午 前（土） チ ェ ン ナ イ 発 A I 5 3 9 17:00
デリー着19：50〃
発 A I 3 0 6 21：15
9 4月1日 成 田 空 港 着＜ティルヴァンナマライ泊＞

専用車にてチェンナイへ
エアインディアにてデリーへ
着後、乗り継ぎ手続き
エアインディアにて帰国の途へ

朝）○昼）○夕）○朝）○昼）○夕）○朝）○
昼）○夕）機添 乗 員 ：15 名様以上ご参加の場合は同行いたします。それ以下の場合は現地日本語ガイドのみがご案内いたします。

訪問地のご案内【コルカタ】
コルカタはインドの西ベンガル州の州都。世界屈指のメガシティであり、市域の人口密度は首都デリーやインド最大都市ムンバイ以上です。今回のツアーではカーリー寺院、ラーマクリシュナミッションをはじめ、ガンジス河が海に流れ出る聖地ガンガー・サーガルも訪れます。
【カーマキャデービー寺院】
アッサム州の州都グワハティの市街地から西へ約 8km、シヴァ神の最初の妻サティ（パールヴァティ女神の前世）の女性器が落ちたという伝説の残るシャクティ信仰の古くからの聖地です。
【プラティヤンギラデービー寺院】
チェンナイ近郊にある、ライオンの頭に人の身体を持つプラティヤンギラ女神を祀った寺院で、ヒンドゥ神話ではヴィシュヌ、ドゥルガ、カリ、ナラシンハの融合した姿と言われています。

08:45 成田着、入国通関後、解散インド朝）機昼）×夕）×【時間帯のめやす】

コルカタ／ピアレス・イン、ヒンダスタン・インターナショナル
グワハティ／スィグネット・イン・レポーズ、メイフラワー
チェンナイ／アコード・メトロポリタン、レジデンシー・タワー
ティルヴァンナマライ／スパルシャ
または同等クラス

早朝
午前
午後
夜

04：01〜06：00
08：01〜11：00
13：01〜16：00
19：01〜23：00

朝
昼
夕刻
深夜

06：01〜08：00
11：01〜13：00
16：01〜19：00
23：01〜04：00

1981 年 瞑想を始める。
1992 年 ハタヨーガの修行を始める。
2004 年 インド占星術、ヴェーダの祭祀の勉強を始める。
2015 年「インド占星術と運命改善法」（東洋書院）
を共著で上梓。
インド占星術＆ヨーガ「ガネーシャ・ガンガー」主宰
成瀬ヨーガグループ 元指導者

● デリー

●グワハティ●コルカタ

候：この時期のインドは乾季にあたり雨も少なく、晴天が続きます。日本の夏の始めにあたりますので、服装は合服をご用意下さい。但し、大陸性の気候の為、朝晩は涼しく感じられる場合がございます。

時

差：日本より 3 時間 30 分遅れ( 日本が正午の時、インドは午前 8 時 30 分 )通貨：ルピー（ＲＳ）
1 ルピー約 2 円

電圧：220 ボルト、50 ヘルツ【インド地図】

豆知識気※ 上記日程は現地交通事情等により変更となる場合がございます。
【利用予定ホテル】【プロフィール】
ガネーシャ・ギリ（武井 利恭）【ティルヴァンナマライ】
現代の覚者ラマナ・マハリシが住んでいたことで有名になりましたが、以前より聖徒の都でもありました。昔から多くの修行者が 悟りを開いています。そして今なお行者が修業を続ける聖地です。

＜機中泊＞

（日）

朝食 7 回、昼食 7 回、夕食 6 回付

パスポート＆ビザ：この度のご旅行にはインドのビザが必要なため、2018 年 10 月末日までの有効なパスポートが必要です。

※上記寺院巡礼は現地事情等により変更、割愛される場合がございます※
夕 刻

利用航空会社：国際線／エアインディア（エコノミークラス）朝）○昼）○夕）○

ナヴァグラハ寺院、ランケシュワール寺院、バラジ寺院、バシシュタ寺院を巡礼

金：ご出発 1 ヶ月前までにお振込み下さい。

朝）×昼）機夕）機＜コルカタ泊＞4 3 月 27 日 グ ワ ハ テ ィ 専 用 車 終 日 ユーマナンダ寺院、カーマキャ・デービー寺院、（火）（金）（但し、定員になり次第〆切ます）
申込〆切：2018 年 2 月 16 日
残1 2018 年 成 田 空 港 発 A I 3 0 7 11：15
3 月 24 日 デ リ ー 着
17：00〃
発 A I 0 2 2 20：15（土）
コ ル カ タ 着 専 用 車 22：25※当初は 8 名様のご旅行代金をお支払いただきます※

飲料水：現地でミネラルウォーターをご購入下さい● チェンナイティルヴァンナマライ ●海外安全情報に関してグワハティのアッサム州にはレベル２（不要不急の渡航は止めてください）が発令されています。
弊社では現地旅行社や旅行サービス提供その他機関から、詳細な安全やツアー実施に必要な情報を入手し、ツアーの催行を決定いたしております。

外務省海外安全ホームページ

http://www.anzen.mofa.go.jp/