社会言語科学
The Japanese Journal of Language in Society

第 14 巻 第 1 号
Vol.14 No.1

2011 年 9 月
September 2011

特集：「相互作用のマルチモーダル分析」
Special Issue: Multimodal Interaction Analysis

巻頭言 (Prefatory Note)
特集「相互作用のマルチモーダル分析」.................................................................... 細馬宏通・片岡邦好・村井潤一郎・岡田みさを

1

Special Issue: Multimodal Interaction Analysis................................. Hiromichi Hosoma, Kuniyoshi Kataoka, Junichiro Murai, Misao Okada

1

研究論文 (Research Papers)
身振りにおけるマイクロスリップと視点の持続性............ 古山宣洋・末崎裕康・関根和生
Microslips and the Continuity of Viewpoints in Spontaneous Gestures............................................................. Nobuhiro Furuyama, Hiroyasu Massaki, Kazuki Sekine「強い同意」はどのように認識可能となるか─日常会話における同意ターンのマルチモーダル分析─.................................... 杉浦秀行
Strong Agreements and Their Recognizability:
A Multimodal Analysis on Agreements in Everyday Japanese Conversation.........Hideyuki Sugiura
会話における見解交渉と主張態度の調整.................................................................... 中村香苗
Interactive Negotiation of Perspectives and Adjustmentof Assertiveness in Conversation ...................................................................... Kanae Nakamura
複数の焦点のある相互行為場面における活動の割り込みの分析............................ 高梨克也
An Analysis of Activity Interruption in Multi-focused Interaction ................... Katsuya Takanashi
間主観性とマルチモダリティ
─直示表現とジェスチャーによる仮想空間の談話的共有について─................ 片岡邦好
Intersubjectivity and Multimodality:
On Discursive Sharing of Virtual Space through Deixis and Gesture ........... Kuniyoshi Kataoka
マルチモーダルデータに基づいた多人数会話の構造理解................................................................................................ 角康之・矢野正治・西田豊明
Structural Understanding of Multiparty Conversation through Multimodal Data.................................................................. Yasuyuki Sumi, Masaharu Yano and Toyoaki Nishida—    i —55202033
3348
4861618282

話し手の視線の向け先は次話者になるか................................................ 榎本美香・伝 康晴
Will the Participant Gazed at by the Current Speaker be the Next Speaker?
....................................................................................................... Mika Enomoto, Yasuharu Den
幼児と養育者の相互行為における間主観性の整序作業
─修復連鎖にみる発話・身体・道具の重層的組織─............................................ 高木智世
Working on Intersubjectivity: Multimodal Organization of Talk, Body andArtifacts in Repair Sequences in Child-Caregiver Interaction............................. Tomoyo Takagi
手話会話における表現モダリティの継続性........................ 坊農真弓・菊地浩平・大塚和弘
An Analysis of the Continuity of Modality in Sign Language Conversation...................................................................... Mayumi Bono, Kouhei Kikuchi, Kazuhiro Otsuka
小学校の一斉授業における教師と児童の視線配布行動........................ 伊藤 崇・関根和生
Gaze Shifts of the Elementary School Teachers and Students
in the Whole-Classroom Japanese Lessons ....................................... Takashi Ito, Kazuki Sekine
二者間の手話会話での順番交替における視線移動の分析........................................ 菊地浩平
An Analysis of Gaze Shifts in Turn-Taking in Sign Language Conversations.............................................................................................................................. Kouhei Kikuchi
ショートノート (Short Notes)
指さし行動と発話による談話の達成............................................................................ 荒川 歩
Communication through Pointing and Words ........................................................ Ayumu Arakawa
会話行動が関係開始スキル評価に与える影響
─発話内容とハンド・ジェスチャーを用いたマルチ・チャネル・アプローチによる検討─............................ 前田奈穗・横山ひとみ・藤原 健・大坊郁夫
The Inﬂuence of Conversational Behavior on Estimation of Interpersonal
Relationship-Building Skill: A Multi-Channel Approach Focusingon Speech Content and Hand Gestures....................................................... Nao Maeda, Hitomi Yokoyama, Ken Fujiwara, Ikuo Daibo
心理臨床初回面接の進行
─非言語行動と発話の臨床的意味の分析を通した予備的研究─............ 長岡千賀・小森政嗣・桑原知子・吉川左紀子・大山泰宏・渡部 幹・畑中千紘
Process in an Intake Interview in Psychotherapy:
A Preliminary Study Analyzing Nonverbal Behavior and Clinical Signiﬁcance............................. Chika Nagaoka, Masashi Komori, Tomoko Kuwabara, Sakiko Yoshikawa,		Hiroyasu Oyama, Motoki Watabe, Chihiro Hatanaka

97
97
110
110
126
126
141
141
154
154

169
169

177

177

188188

研究論文 (Research Paper)
発話ターン開始部に置かれる「なんか」の話者性の「弱さ」について................ 平本 毅 198
On the Turn-Entry Device Nanka as an Overlap-Vulnerable ........................... Takeshi Hiramoto 198—    ii —資料 (Study of Material)
第二言語としての日本語小論文における good writing 評価
─そのプロセスと決定要因─............................................................ 田中真理・坪根由香里
Assessment of Good Essays in Japanese as a Second Language by Japanese Teachers:
Exploring the Process of and the Decisive Factors in Essay Ranking....................................................................................................... Mari Tanaka, Yukari Tsubone
書評 (Book Review)
岡本真一郎（編）『ことばのコミュニケーション―対人関係のレトリック』
ナカニシヤ出版，2007............................................................................................ 磯 友輝子
Shinichiro Okamoto (ed.) Verbal communication: rhetorics of interpersonal relationship.
Nakanishiya shuppan. 2007. .........................................................................................Yukiko Iso

210

210

223
223

報告 (Report)
第 26 回研究大会ワークショップ
東アジアの言語使用からみた対人関係調整上の志向性
─日・中・韓・モンゴルの「ほめ／けなし」場面を中心に─.................................................................................... 金 庚芬・関崎博紀・塔娜・陳 臻渝 227
Workshop in the 26th Congress
To What Do People in East Asia Orient When They Manage Interpersonal Relationships:
A look at Compliments and Abusive Language in Japanese, Chinese, Korean and Mongolian.............................................................. Kyongbun Kim, Hironori Sekizaki, Tana, Zhenyu Chen 227
会務報告........................................................................................................................ 事務局委員会 232
Administrative Reports ............................................................................... Administration Committee 232

社会言語科学会

The Japanese Association of Sociolinguistics Sciences—    iii —