村報とつかわ第 684 号2018 年

長月

9「心身再生の郷」

つり橋まつり【場所：上野地河川広場】

特集「奈良県、新十津川町、十津川村の連携協定」〜協定締結から1年を振り返って〜

村民憲章
１．私たちは 歴史と伝統を大切にしましょう
１．私たちは 美しい自然を守りましょう
１．私たちは 郷土の文化を高めましょう
１．私たちは 豊かな人情を育てましょう
１．私たちは 仕事に誇りを持って働きましょう第２回臨時会

年十津川村村Vol.2

村政主要事業での意見を紹介します。

議会だより
８ 月 ６日︵月︶︑平 成
議 会﹁第 ２ 回 臨 時 会﹂を開 催し︑工 事 請
負契約の締結について審議しました︒

報告

Ａ １３５００２号――
指名競争入札村道高滝線●工事請負契約の締結について
契※約の目的
道路改良工事第３
契※約の方法
契※約の金額 ５１︐８１１︐９２０円
契
岸尾産業株式会社※約の相手方

東

区
１９

問
答

総合計画の防災の中で検討します︒

消防署は今後どうなるのか？

問 このままだと東区東部︵上葛川〜
竹 筒︶は将 来 なく なる︒道 路をつけるのはいいが︑そのお金を︑家を建てるお金に使うのはどうか？
答 ３ 軒 の 家 が あ れ ば 道 をつけ よ うと村 道 開 設 事 業 を 行ってきている︒
家 や 畑 が あ る と な か な か 動 か ないが︑新 た な 集 落 づく り と して︑高 森の 次 は 重 里 に 安 心 集 落 づく り を 考
えています︒これは空き家の改良なども含 めて考 えています︒今 後︑７
つの区へ展開していきます︒

問 ２０１７年 月 日の奈良新聞に掲載されたドローンのことについて
答 今後︑村では近隣の市町村と連携
し て ド ロ ー ンの 活 用 を 検 討 す る た
め︑連携協定を締結する予定です︒
１２

問 旧 平 谷 小 学 校︵大 字 折 立︶の活 用と役場の耐震などはどうなっているか？補強するのか？診療所についてもどうなのか︒
答 今年度︑村全体の防災体制を検討
して お り︑廃 校 施 設 な ど も 含 めて︑
村 全 体 の 構 想 と し て 考 え てい き ます︒役場庁舎と小原診療所については︑耐 震 性 能 を 再 検 証
し︑今 年 度 中 に 具 体 的 な 方 向性を決定します︒補強または建 替 え について︑専 門 家 の 意
見も伺いながら検討を進めているところです︒

問 介 護 保 険 事 業で︑低 報 酬 介
護 という 制 度が出てきているが︑村 と して 低 報 酬 介 護 の 方
向 でい く の か︑そ れ と も 従 来型 の介 護 訪 問 事 業︑通 所 事 業などを考えているのか？
答 平成 年４月から予防給付から総合事業に移行されました が︑利 用 者 に よ る 利 用 料 金や 利 用 回 数は変 わっていないのが現状です︒しかし少 子 高
齢化により介護保険制度の抑制 を し てい か な け れ ば︑介 護
保険料が増すばかりです︒
今後は︑村民の皆さんと一緒に︑介護保険サービスとは違った 独 自 のサ ー ビス 体 制︵生 活
支 援 整 備 事 業︶の 仕 組 み づくり を 考 え︑高 齢 者 で も ま だ まだ動ける人たちが地域で支え合える仕組みづくりを考えて
いきます︒

２７

30

６月１４日（木）から７月３日（火）にかけて、村内９か所で村政主要事業説明会を行いました。
更谷村長が、今年度の主な事業や国道の整備状況を説明した後、村民の皆さんと意見交換や質疑応答を行いました。
さまざまなご意見やご質問の中から、先月号に続いて今月号もその一部を紹介します。

2018.9 村報とつかわ 2

３２

四村区

あ る 教 員 が 入 り︑子 ど も た ちの安 全 を 第一に考 え︑行っています︒
問 村史のことで昨年地域の老人 な どに 聞 き 取 り を さ れ︑また来ますとのことだったが︑その後どうなっているか︒
答 四 村 区の聞 きとりについて
は︑現 在 と り ま と めてい る ところです︒
村 史 について は︑平 成 年
度 に 地 理・自 然 編 を 刊 行 で き
る よ うに進 めていま す︒歴 史編︑民 俗 編 は 平 成 年 度 に 刊
行︑資 料 集 は 平 成 年 度 に 刊行できるように進めています︒

西川区

問 訪 問 看 護は出 来るようになっ た の か？民 間 が 出 来 な
かったことを︑本当に村は出来るのか？
答 村としては︑訪問看護︵看護師だけの訪問︶の制度より︑訪問 診 療︵定 期 的 に 医 師 と 看 護師が在宅の患者を訪問し診察する︶を中心に行います︒

問 昨 年︑学 校 を 出て十 津 川 村に就職すると奨学金の返済を応 援 する という 話はどう なっているのか？
答 平成 年度の奨学金の返還
補 助は４名の実 績でした︒今年 も 何 名 か 相 談 が 来 ています︒若 者 の 定 住 の 効 果 に 繋がっていると思います︒
29

問 固 定 資 産 税 が減っていることはないか？税 金を払 うだけに な る た め︑子 ど も は 山 な ど欲しくない︒
答 全 体 的に減 少 傾 向にあるが︑昨年︑一昨年は増︵償却資産分 の 増︶と なって い ま す︒今後も減少傾向が続くと思われます︒

問 山 仕 事 を していて 思 う が︑
下 草 が 無 いので︑石 が 上 か ら下まで落ちていく︒手 入れが出来ていない︒
答 なんとかお金に変えられる
よ う に 予 算 を 入 れ てい ま す︒
今 後︑森 林 環 境 税 な どで 山 の
手 入 れ を 行 い︑働 き 場 を 作 りたい︒国土や環境を森林組合とともに守っていきたいです︒

問 放課後子ども教室に参加す
る に し て も 遠 い の で︑冬 場 は
帰って く る と 真っ暗 に な る︒
水 曜 日 は 唯一早 く 帰 れ る 日 だが︑帰 り が 遅 く な る ので 教 室に 行ってい ない︒教 室 は 有 難
い が︑交 通 のこ と を 考 え て 何か案はありませんか︒
答 放 課 後 子 ど も 教 室 は︑子 ども た ち 目 線 で 考 え︑保 護 者 の
就 労 の一助 に な れ ば と 考 え て
進 めて い ま す︒昨 年 度︑英 語
教室は土曜日の午前中に開催
し ま し た が︑土 曜 日 は 習 い 事
な ど が あ り︑行 き た く て も い
けないという 意 見をたくさんいただきました︒今 まで教 室
は１ か 所 で し た が︑少 し で も地 域の皆さんに近い場 所でということで︑２つの小学校で開催しています︒

3 村報とつかわ 2018.9

問 昔 と比べれば人口 が３分の１に なっている︒過 疎 対 策 は
大 き な 改 革 をし ないと 難 しい︒例えば︑旅館に泊まってもらい︑商 品 券 を 出 して 十 津 川にお金を落 としてもらうのはどうか︒
答 今 年 度︑地 元 特 産 品の販 売促進及び生産者の生産意欲向上を図るための取組を予定しています︒詳細が決まり次第
広報などでお知らせします︒
問 学 校 給 食・保 育 料 が無 償 化と な り︑保 護 者 と しては 有 難
いが︑今後︑有償化とならない
か不安がある︒修学旅行も昨
年 か ら 無 償 化 と なった が︑下見の予 算 がつか な く なった と聞 く︒質 を 落 と さ ず︑安 全 に
行 け る よ う に す るこ と が一番だと思う︒
答 給食︑保育料︑修学旅行の無償化については︑
働き方改革の中で︑保 護 者の一助になればということで進 めています︒元に 戻 す こ と は︑考 え て い ま せん︒修 学 旅 行 につい て は︑下見の予 算 を 削った ということ
では な く︑同 じ 行 程 で 経 験 の36３５

﹁奈良県︑新十津川町︑十津川村の連携協定﹂│特集│

文・神谷明成年８月に十津川村を襲った大水害で生活の基盤を失った住民〜 協 定 締 結から１ 年 を振 り返って〜
きっかけ
明治の販売促進や情報発信について相互に協力することを締結しました︒

協定では︑奈良県︑新十津川町︑十津川村の三者がそれぞれの特産品

協定内容

町︑十津川村は連携と協力に関する協定を昨年８月に締結しました︒

この縁を大切にし︑更なる友好︑交流を深めるため︑奈良県︑新十津川あります︒

経 緯 から 奈 良 県 を﹁母 県﹂︑十 津 川 村を﹁母 村﹂と呼 び︑深いつながりが拓き︑現在の新十津川町を建設しました︒新十津川町の人々は移住のは︑新たな生活の地を求めて北海道トック原野へ移住し︑原生林を切り

222018.9 村報とつかわ 4

十津川村の水害慰霊祭へ出席

新十津川町と十津川村では︑連携協定を締結する前

新十津川町の開町記念式典へ出席

から︑子どもから大人まで幅広い世代で︑毎年お互いの熊田町長

町村を訪れ交流を深めるとともに︑長年続く縁を繋い

でいます︒

更谷村長

子どもたち

新十津川町は小学５年生と中学１年生の希望者が訪問研修で十津川村へ、十津川村は中学３年生が修学旅行で新十津川町を訪れます。

大人たち

青年団（会）や商工会、職員研修のほか、お互いのイベントへの参加も行われています。
5 村報とつかわ 2018.9

廊

連携協定の取り組み 〜物産販売と情報発信〜

奈良県庁前回協定締結後︑奈良県︑新十津川町︑十津川村の三者

新十津川町産 トマト
キャロル7
（セブン）

で︑奈良県のアンテナショップである奈良まほろば館（橿原市︵東 京 都︶や︑
まほろばキッチン︵橿原市︶︑奈良県庁前

チン
まほろばキッ）回廊︵奈良市︶で物産販売の取組を行ってきました︒
新十津川町からは新鮮な農産物やソーセージなどの加工品︑金滴酒造のお酒︑十津川村からはこだわり

（東京都

（奈良市）

のきのこ類︑あまごの塩 焼きを販 売 するとともに︑両町村のＰＲを行いました︒

奈良まほろ）ば館

十津川村産 あまご
あまごの塩焼き2018.9 村報とつかわ 6

新十津川町と十津川村のつながりを紹介するパンフレットも作成しています︒﹁十津川の縁﹂︵上︶は奈良県が︑﹁母子の村﹂︵下︶は三者で発行しました︒

１ 年 を 振 り返って

新十津川町長熊田

義信

昨 年 連 携 協 定を締 結 後︑奈 良 県および十 津 川 村のご支援ご協力をいただき︑奈良県内および東京都内で本町の農産 物や加工 品の販 売ＰＲや情 報 発 信できましたことに感謝とお礼申し上げます︒今年７ 月には三 者で単 独の物 産 販

売 をまほろばキッチン橿 原 店

にて開 催 しました︒この縁 を大 切にし︑今 後 も 更に両 村 町の特 産 品の販 売 促 進︑情 報 発

更谷慈禧

信 を 互いに 行っていけ れ ばと

考えます︒

十津川村長

先 人 た ちが 北 海 道 移 住に臨 み 誓い合った﹁新 しい村 を造っても十津川郷とは幾世代にわたって︑その因縁を保ち︑由緒を相続する﹂という誓いは︑今でも固く守られ︑両町村は深い絆で結ばれています︒

この絆が連 携 協 定という 形になり︑奈 良 県︑新 十 津 川 町の

ご 支 援のも と︑共 に 取 り 組 みができることを 嬉 し く思います︒今後も︑
この深い絆を後世に伝えていくため︑両町村の魅力発信に努めていきます︒

7 村報とつかわ 2018.9

８月

日︵月︶
︑大 字 小 川の

世

21

年の大 水

年の紀 伊 半 島 大 水 害

22

年 策 定 した 十 津 川 村 第５次

牲者の方々に哀悼の誠を捧げ︑昨の唱 和が行われ︑更 谷 村 長が﹁犠

川 中 学 校３年 生による村 民 憲 章が捧げられました︒その後︑十 津と︑参列者の皆さんにより︑黙とう

小 山 手 副 村 長の開 式の辞のあ

参列いただきました︒

議会の川口議長など多くの方にご長︑奈 良 県の村 井 副 知 事︑奈 良 県長︑新 十 津 川 町 議 会の長 谷 川 議

関 係 団 体︑新 十 津 川 町の熊 田 町

慰 霊 祭には︑村 内の区 長 総 代︑いるものです︒

追悼するため︑毎年執り行われてな どの水 害で亡 く なられた 方 を害や平 成

この慰 霊 祭は︑明 治

水害慰霊祭が執り行われました︒

紀の森・紀伊半島森林植物公園で︑

20

23

水害慰霊祭
〜 追 悼の意 を 込めて 〜

奈良県 村井副知事

奈良県議会 川口議長

新十津川町 熊田町長

2018.9 村報とつかわ 8

総合計画に基づき村民の皆さんが安心安全に暮らすことのできる村づくりに向けて取り組んでいきたい﹂と式辞を述べられました︒

また︑奈良県の村井副知事や奈良 県 議 会の川口議 長 から 来 賓のあいさつが述べられ︑新十津川町の熊田 町 長からは﹁これまでの災 害を 教 訓 とし︑情 報 収 集 能 力 を 高め︑災 害に強いまちづく りを 目 指していく﹂と追悼のことばが述べられました︒

最後に︑水害で亡くなられた方の家族や参列者による献花が行われ︑ご冥福をお祈りしました︒

昨 年に引 き 続 き︑大 字 込 之

上の新 谷 トシコさんから千 羽鶴 をいただ き ︑慰 霊 碑にお 供えしました ︒あ りがとうございました︒

9 村報とつかわ 2018.9

高校だより

十津川村小学生
親子高校体験
○工芸コース作品展

７月 日︵金︶から８月日︵火︶に 奈 良 県 立 教育研究所で工芸コースの作品展を行いました︒
平 成 年 度 工 芸コー
ス卒 業 生の卒 業 作 品 と工 芸コー ス 生 徒 の 作 品を展示して︑多くの人に
木 工 芸 作 品 を 見 てい た
だきました︒
９ 月 日︵土︶︑ 日︵日︶には︑イオンモール
橿 原 にて 作 品 展 を 行 う
予定です︒○十 津 川 第一小 学 校 木
工体験
８ 月 ３ 日︵金︶に 十 津
川 第一小 学 校 木 工 体 験を行いました︒
小学生 人が参加
し︑鉛筆立てを制作しまし た︒本 校 教 員 と 工 芸

コー ス 生 徒 の 指 導 の もと︑小学生はそれぞれに工夫を凝らし︑オリジナ
ルの 鉛 筆 立 て を 制 作 し
ました︒

３０

２７

○工芸部

○ボート部
７ 月 日︵月︶か ら ８
月 １日︵水︶に 愛 知 県 で
行 わ れ た︑平 成 年 度
全国高等学校総合体育
大会ボート競技大会第回 全日 本 高 等 学 校 選
手 権 競 漕 大 会に出 場 しました︒
男 子 シン グ ル ス カ ル
で は３ 年 生 の 足 高 洋 輝
さんが 準々決 勝 進 出 と健闘し︑部員全員がもてる 力 を 全 て 出 し 切 ることができました︒

３０

２１

○陸上部
８ 月 日︵金︶か ら
日︵日︶に 奈 良 市 で 行 われた第 回 奈 良 県 高 等
学 校ユー ス 陸 上 競 技 対校 選 手 権 大 会に出 場 しました︒
１ 年 男 子 や り 投 では
若林誠也さんが３位︑１
年 男 子 ハンマ ー 投 で は岡部優作さんが４位︑１
年 女 子 や り 投・砲 丸 投では 中 垣 十 秋 さ ん が４
位 と８ 位 に そ れ ぞ れ 入
賞しました︒

６６

３０

１９

２８

８ 月 ７ 日︵火︶か ら
日︵土︶に 長 野 県 で 行 われた第 回 全 国 高 等 学
校総合文化祭信州大会の 美 術・工 芸 部 門 に︑
３
年 生 の 嶋 田 裕 太 さ んの作 品﹁光 の 噴 水﹂が 奈 良
県 代 表 と して 出 品 さ れ
ました︒

１１

８月 日︵日︶に十 津 川 村 小 学
生親子高校体験が行われました︒村 内の小 学
生２人が参加し︑ダ ム 湖 で のボ ー ト 体 験 や︑
木 製 ド ア プレ ー
ト 制 作 な どを 行いました︒
充 実した 時 間の中で小 学 生 た
ちは十 津 川 高 校の様々な 取 組 を
知 る 機 会 と なり
ました︒

学校行事
部活動報告

２９

１７

５１

中学生体験入学会

４６
５３

２９

４２

19

８ 月 日︵水︶に 中 学
生 体 験 入 学 会 を 行 いまし た︒中 学 生 人 と 保
護 者︑引 率の教 員 人 が来 校 し︑高 校 の 英 語︑商業︑工 芸の授 業 体 験や施設見学を行いました︒
ま た︑部 活 動 や 寮 見
学 も 行 い︑昼 食 は 寮 でカ レ ー ラ イ ス を 食べました︒
中 学 生 が 高 校 での 学校 生 活を体 感 する貴 重
な機会となりました︒
２２

2018.9 村報とつかわ 10カワラバッタ

アキアカネ

奈良教育大学教職大学院との学習交流

８月 日︵水︶︑サマースクールが開催され︑村内小学５・６年生の希望者 人が参加しました︒
教師を目指す院生たちが大 学の先生 方の指導の下で︑児童に対して授業や学習指導を行いました︒
３日 間 の 開 催 予 定 の う ち２・３
日目の授業は台風 号の接近により ︑残 念 な が ら 中 止 に なってし まいまし た が ︑危 機 管 理 について も実践的に学ぶことができました︒
工 夫 された授 業 と熱い指 導で︑児 童 た ち も 授 業 での 学 習 を 楽 しみ︑共に実 りのある 指 導 となり ま
した︒
22

１0

20

７ 月 日︵ 火 ︶︑瀬 戸
ダ ムの 昆 虫 調 査 を 行 い
ま し た ︒瀬 戸 ダ ムは ︑大字 旭の標 高１︐０００ｍ
近 くに位 置 す る 発 電 用のダムです︒普 段は進 入できませんが︑関西 電 力
奥 吉 野 発 電 所の許 可 を得て︑特 別に調 査を行わせていただきました︒結
果︑数十種の昆虫を記録し︑県の希 少 種に指 定されているカワラバッタな
ど も 確 認 す るこ と ができました︒

11 村報とつかわ 2018.9

昆虫調査■十津川村サマースクール開催■瀬戸ダム昆虫調査

希少種も確認！

24【お問い合わせ】
村教育委員会事務局
TEL
0746(62)0067
村史編さん委員会自然部会

８月５日︵日 ︶に︑十津川村史編 さん委 員 会 自 然 部 会 長 谷
幸三氏による水生昆虫の観察会
を 開 催 し ました ︒谷 氏はテレビ
番 組﹁ 探 偵 ！ナイ ト スク ー プ ﹂において昆虫博士として度々登場されています︒
この日は︑旧西川第一小学校下の河原でザルなどの道具を用いて昆虫を探しました︒その後︑重里 の 生 活 改 善 セン タ ー に お いて︑昆 虫の特 性 を教わる特 別 授業を受けました︒

昆虫博士のお話

第 119 号

十津川村史編さん委員会
自 然 部 会 では ︑動 物・植 物・
きのこ・地質と４つの分野に分 かれて調 査 を進 めています︒そのため︑時期を問わず専門の調査員が村内を探索
し てい ま す ︒ご 理 解 の 程 よ
ろしくお願いします︒

重里地区西川流域を調査

教育だより■水生昆虫観察会
昆虫博士と川を探検！

ステージの最 後は鼓 魂が︑気 持 ちのこもった 熱いパフォーマンスを披露し︑大喝采の拍手の中︑祭りを締めくくりました︒
全てのパフォーマンスが終わった後は︑花火が打

年の揺れ太 鼓をもっＯＭＣ十 津 川 太 鼓 倶 楽 部﹁鼓

魂﹂
は平 成

きます︒

目 魂︵ま め だ ま︶が 受 け 継いでい来 年からは︑若 手メンバーの真を創った和太鼓倶楽部です︒

ぬ け︑十 津 川 村 創 作 太 鼓 の文 化

平 成 が 終 わるまでの時 代 を 走 り

鼓 魂は︑平 成 ４ 年に結 成 され︑て最後の舞台となりました︒

30

つり橋まつり﹁揺れ太鼓﹂
８ 月 ４日︵水︶︑谷 瀬の吊り橋 周 辺で︑つり橋
まつり﹁揺れ太鼓﹂
が開催されました︒
午 後 ４ 時 からＯＭＣ十 津 川 太 鼓 倶 楽 部﹁鼓魂﹂による振れ太 鼓で祭りが始まり︑河 川 広 場
会場では大道芸やダンスのパフォーマンスが披露されました︒そして︑会場を谷瀬の吊り橋に移 し︑三 味 線︑歌 謡ショー︑そして︑鼓 魂による
揺 れ 太 鼓 が 披 露 さ れ︑力 強い演 奏に見ている
人々は圧倒されました︒
その後︑河 川 広 場 会 場に移 り︑大 字 谷 瀬の盆
踊りや︑歌謡ショー︑大人気の中野村バンドリー

大字谷瀬の盆踊り

ち上げられ︑
十津川の夏の夜空を彩りました︒

真目魂の演奏中野村バンドリーのパフォーマンス
鼓魂の力強い演奏

によるダンスで会場は大いに盛り上がりました︒

吊り橋上での揺れ太鼓

2018.9 村報とつかわ 12

昴の郷 ふれあい物語
８月 日
︵土︶
︑
昴の郷で第 回ふれあい物語が開催されました︒

当日は晴天に恵まれ︑十津川フラサークルの華やかなダンス
で祭りが始まり︑観光大使のいけだ一紗さんのオリジナル曲︑池上真由美さんによる演歌が披露され︑来場者の人々は聞き入っていました︒
クラウンピエコロさんのパントマイムや風船を使ったパフォー
マンスには︑子どもだけでなく大人も引き込まれていました︒
恒 例のもちまきでは︑たくさんのお餅やお菓 子がまかれ︑会場は大いに盛り上がりました︒
また︑今 年は新 十 津 川 町から商工 会︑ＪＡピンネ青 年 部︑役
場 職 員の方 が新 十 津 川 町 特 産のジン
ギスカンやと う もろこしの販 売 を 行
い︑新十津川町ＰＲキャラ﹁とつかわこめぞー﹂も応援に来てくれました︒

村 内 ６つの踊 り 保 存 会による盆 踊

りは十津川音頭で始まり︑各地の保存会が順に踊りを披露し︑武蔵踊り保存会が国の重要無形民俗文化財の﹁大踊り﹂を 披 露 した 後︑全ての保 存 会による﹁伊勢音頭﹂が踊られました︒

祭りの最後には花火が打ち上げられ︑十津川の夏を締めくくりました︒

13 村報とつかわ 2018.9

十津川フラサークル
クラウンピエコロさん
池上 真由美さん

武蔵踊り保存会「武蔵の大踊り」

20

観光大使 いけだ一紗さん

新十津川町の皆さん
とつかわこめぞーと郷士くん

18

日︵金︶︑五 條 市 役 所にて︑五 條 市︑野 迫 川 村︑十 津 川

災害発生時等における無人航空機による情報収集に関する協定締結式
８月
村︑五 條 警 察 署 およびドローン災 害 支 援 ブルーウインドの間で︑災害発生時や行方不明事案発生時における無人航空機︵ドローン︶を活用した情報収集に関する協定を締結しました︒

十津川村を含む奈良県南部の山間部において︑土砂崩れ等の災 害 発 生 時には人 が足 を 踏み入 れられない現 場 があります︒そういった現 場でも無 人 航 空 機︵ドローン︶
を活 用 することによって短時間で広範囲の情報収集を行うことが可能となります︒

日︵土︶︑天 理 市で第消防操法大会に出場
８月回奈良県消防操法 大 会 が開 催 され︑南 吉 野 支 部 から十 津 川 村の月 から 練 習 を 積み

消防団が小型ポンプ操法の部門に出場しました︒

大 会に出 場した団 員は重ねてきました︒当日は︑日頃の練習の成果を発揮し︑ 団体中惜しくも入賞とはなりません

７月

日︵月︶
に大和郡山市で行われた第でしたが︑見事な操法技術を披露しました︒
出場メンバー
指揮者 小田 雄軌
１番員 植田 規裕
２番員 山口 侑士
３番員 植田 悠嗣
補充員 浦
豊
︵敬称略︶

剣道大会の結果

回奈

69

良県中学総合体育大会剣道競技女子個人の部で︑

23

日︵水︶
に岡山県で行われた第回全国中学校十 津 川 中 学 校 ２ 年 生の乾さくらさんが優 勝し︑８月

22

これは災害現場だけでなく捜索現場においても非常に有効な手段であるため︑協定を締結することとなりました︒

27

６

気込みを語ってくれました︒

は日本一を狙いたいです﹂と大会の感想と今後の意と思います︒これからもっと練習を頑張って︑来年

乾 さ んは﹁今 持っている自 分の力は発 揮できた戦の末破れ︑ベスト８で敢闘賞を受賞しました︒

剣 道 大 会へ出 場 しました︒結 果は︑準 々 決 勝で接

48

18

13

17

2018.9 村報とつかわ 14

情報広場です︻休日・夜間労働相談会の開催︼ ︻大淀養護学校体験学習︼

月７日︵日︶
午後１時 分〜午後４時☎ ０７４７・５２・７６５５

問■
奈良県立大淀養護学校■
申在 籍 幼 稚 園︑保 育 園︑小 学 校を通じて申し込みください︒

22

お知らせ
︻行政なんでも相談所開設︼﹁突 然︑解 雇 や 配 置 転 換
さ れ た が 納 得 で き な い﹂
﹁何の相 談 もなく賃 金を下げられた﹂など労 働 関 係の相談を受け付けます︒
相談は︑弁護士や労働組
合役員︑企業経営者など３名の労 働 委 員 会 委 員 が 相談員となり︑無料で相談を受け付けます︒■
時○小学部 個別体験学習
対 象＝知 的 障 害 の あ る 幼 児と そ の 保 護 者︑幼 稚 園 の 教員︑保 育 所の保 育 士︑施 設の指導員ほか
時＝随 時 受 付︵お 問 い 合 わせください︶○中学部 体験学習
対 象＝知 的 障 害 の あ る 小 学
６年生とその保護者︑小学校の教員ほか
時＝ 月 日︵月︶〜 月２日︵金︶の 午 前９時 分 〜 午
後１時

大淀養護学校では︑知的障害のあ る 幼 児 や 児 童の保 護者の方々に︑大淀養護学校の教 育 について 理 解 と 認 識 を深めていただくため︑体験学
習を行います︒

税 金︑年 金︑医 療 保 険︑郵便︑登 記︑雇 用 な ど 国 の 仕事について︑行 政 相 談 委 員が相談所を開設します︒
毎日の生活の中での分から な いこ と︑困 り ご と が ありましたらお気軽にご相談ください︒
相 談 は 無 料︑秘 密 厳 守です︒■
所 奈良県橿原文化会館
夜間相談会

月 日︵木︶■
時
午 後６時 分 〜 午 後８時 分■
所 奈良商工会議所

県内在住または在勤の労働者︑県内に事業所のある事業主

申
■
問
■

奈良県労働委員会事務局☎０７４２・２０・４４３１■
問☎０７４２・２４・１１００

奈 良 行 政 監 視 行 政 相 談 センター

申■事 前 予 約 は 不 要 で す︒直接会場にお越しください︒

休日相談会

■
時
月 日
︵火︶
午 前 時 分 〜 午 後３時
分
30

■
所
イオンモール橿原
１階サンシャインコート

10 16︻無 料 調 停 相 談 〜一人 で 悩
ま な い で︑お 気 軽 に︑ご 利用ください〜︼
調 停 は︑裁 判 の よ う に 勝
ち負けを決めるのではなく︑話し合いにより お互いが 合意することで︑もめごとの解決を図る手続きです︒
夫 婦 関 係 調 整・養 育 費・
婚 姻 費 用・相 続・金 銭・交通 事 故・土 地 などのもめごとについて︑裁 判 所 の 調 停
委 員 が 調 停 手 続 きの 利 用に関する相談に応じます︒■
時
月５日︵金︶
午前 時〜午後３時

申■事 前 予 約 は 不 要 で す︒直接会場にお越しください︒

所■
十津川村役場１階
第１会議室

10

問
■
奈良地方裁判所 総務課☎０７４２・８８・２６０４

15 村報とつかわ 2018.9

10

ＦＡＸ ０７４７・５２・８６２０− 庁
外 −衛生センター 63-0391 し尿処理場 63-0291
小原診療所
63-0040 上野地診療所 68-0207
歴史民俗資料館 62-0137 体育文化センター 63-0067

30

30− 庁舎１階 −住民 62-0900・62-0911
福祉 62-0901・62-0902
財政 62-0903
施設 62-0905
建設 62-0033（直通）
出納 62-0906（道路）
62-0904（ダム）
62-0907− 庁舎３階 −（水道）
62-0908
議会事務局 62-0002− 役場以外 −し尿処理場 63-0291
観光協会
63-0200 森林館(古ル野) 62-0567 道の駅十津川郷 63-0003
上野地診療所 68-0207
泉湯62-0090 滝の湯
62-0400 庵の湯64-1100
体育文化センター 63-0067
温泉プール
64-0762 高森の郷
64-1800 社会福祉協議会 64-0666
北部保健センター 68-0017 森林組合
62-0132
64-0301 商工会
十津川警察庁舎 63-0110 五條消防十津川分署 64-1190 五條消防大塔分署 0747-36-0317− 庁舎２階 −総務（総務・防災）62-0001（企画）
62-0910
産業（観光）
62-0004（農業）
62-0005（林業）
62-0909
教育 62-0003・62-0067− 役場代表 −電 話 0746(62)0001
F A X 0746(62)0210
IPﾌｫﾝ 050-5004-6720
050-5004-6721
050-5004-6722

11

30

11

10

30

10

10

30

10

国保だより
国保税の納付が困難なときはご相談ください・・・
特別な事情がないのに国保税を滞納すると、未納期間に応じて次のようなペナルティが課せられます。長い間滞納すると、財産の差押えなどの処分を受ける場合があります。さらに、介護保険を利用するときにも制限を受けるため、サービスが受けられないといったことも発生します。納め忘れのないようにしましょう。
①納期限を過ぎると督促状や催告書を送付することがあります。
②それでも納めないでいると有効期間の短い「短期被保険者証」が交付されます。
③納期限から１年を過ぎると保険証の代わりに「資格証明書」が交付されます。
資格証明書は保険証ではありませんので、お医者さんにかかるときは、いったん医療費を全額自己負担することになります。
後日、領収書を添えて申請すれば、国保の給付分（3 割から1 割）の払い戻しを受けられます。
④納期限から１年６か月を過ぎると国保の給付分（3割から1割）の全部または一部が差し止めになります。
また、介護保険の第 2 号被保険者がいる場合は、介護保険の給付も制限される場合があります。
⑤それでも納めないでいると差し止められた国保の給付分（3割から1割）から滞納分が差し引かれます。
また、財産の差し押さえをする場合もあります。

◆ どうしても納付が難しいときは ◆災害、その他特別な事情で国保税の納付が困難な場合は、国保税の減免が受けられる場合があります。早めに役場財政課の窓口にご相談ください。

国保税の納付は簡単、便利な口座振替がお勧めです！
※申込みの手続きは・
・・納税通知書等、預貯金通帳、届出印を持参して、役場指定の金融機関【南都銀行・新宮信用金庫・奈良県農協・ゆうちょ銀行】へ直接申し込んでください。

今月は、国保税第４期の納期です。
納期内に忘れず納めましょう！
納期限は10 月1日ですので、― お問い合わせ ―▶国保税に関することは・・・・・財▶保険証や医療に関することは・・住

政
民

課
課

☎0746（62）0903☎0746（62）0911

2018.9 村報とつかわ 16

年金記録の「よくある相談事例」
みんなが知りたい「あんなこと」「こんなこと」厚生年金に加入しているのQ. 厚生年金をかけている夫に扶養されている妻も、ではないでしょうか？

A. 厚生年金保険の加入者は、働いているご本人だけです。

厚生年金法保険加入者の被扶養配偶者は、昭和 61 年 3 月までは国民年金の任意加入被保険者※1 として、昭和 61 年 4 月以降は、国民年金第 3 号被保険者として加入※2 していただくことになっています。
※1※2

任意加入の手続きをされていない場合は。
「カラ期間（合算対象期間）になります。
「カラ期間」は、受給資格
期間の計算には反映されるが、年金額には反映されない期間のことです。
夫婦の一方が第 3 号被保険者に該当した時は、配偶者の勤務する会社の事業主経由で年金事務所に届出が必要です。

20 歳から加入すると聞いています。
Q. 国民年金は
私は、大学生であった平成 2 年 8 月に20 歳になりましたが、国民年金の加入
が平成 3 年 4 月からとなっているのはなぜでしょうか？

A. 学生の国民年金加入が義務づけられたのは「平成 3 年 4 月」からです。
大学等の学生の場合は、平成 3 年 3 月まで 20 歳以上であっても国民年金は任意加入でした。
しかし、国民年金に加入していない期間に発生したケガや病気では障害年金の対象にならな
いこともあり、平成 3 年 4 月1日から国民年金の加入を義務づけることになりました。

会社を退職してから再就職するまでの期間は、国民
Q. 私の年金記録を見ると、年金が未加入となっています。この期間は妻が会社勤めをして、私は家事をしていました。国民年金は未加入のままで仕方がないのでしょうか？

A. 国民年金第 3 号被保険者に該当する可能性があります。

昭和 61 年 4 月1日以降、配偶者が厚生年金保険等に加入しており、その被扶養配偶者になっ「国民年金第 3 号被保険ていた期間、
またはご本人の所得が一定未満の額※3 であった場合は者該当届」（2 年以上過去の期間の場合は、「国民年金第 3 号被保険者の特例届」）を提出すると、その期間は国民年金第 3 号被保険者期間に該当し、保険納付済期間となります。
詳しくは、お近くの年金事務所へご相談ください。
※3

第 3 号被保険者の認定年収基準額（単位 : 円未満）

一

般

障害者

昭和61年0４月〜昭和62年04月

90万円

150万円

昭和62年05月〜平成01年04月

100万円

150万円

平成01年05月〜平成03年12月

110万円

160万円

平成04年01月〜平成04年03月

120万円

160万円

平成04年0４月〜平成05年03月

120万円

170万円

平成05年04月〜

130万円

180万円

お問い合わせ ―――― ▶大 和 高 田 年 金 事 務 所 ☎0745（22）3531▶住民課（国民年金窓口）☎0746（62）0900

17 村報とつかわ 2018.9

健康だより
高齢者肺炎球菌ワクチン予防接種費用の一部助成について
平成26年10月1日から高齢者肺炎球菌ワクチンが定期接種となり、平成30年度までの5年間は経過措置として下記の年齢の人が定期接種対象者になります。
この予防接種は肺炎球菌が原因となる肺炎の感染症を予防し、肺炎にかかった場合、重症化を防ぐことがあります。
1回接種すると通常5年間予防効果が持続します。
定期接種対象者 （平成３０年度まで、毎年対象が変わります）（１）平成30年度（平成３０年４月１日〜平成３１年３月３１日までの間）に、下記の年齢になる村民の人
年齢

対象生年月日

６５歳

昭 和２８年４月２日生 〜 昭 和２９年４月１日生

７０歳

昭 和２３年４月２日生 〜 昭 和２４年４月１日生

７５歳

昭 和１８年４月２日生 〜 昭 和１９年４月１日生

８０歳

昭 和１３年４月２日生 〜 昭 和１４年４月１日生

８５歳

昭 和0８年４月２日生 〜 昭 和0９年４月１日生

９０歳

昭 和0３年４月２日生 〜 昭 和0４年４月１日生

９５歳

大 正１２年４月２日生 〜 大 正１３年４月１日生

１００歳

大 正0７年４月２日生 〜 大 正0８年４月１日生（２）60歳以上65歳未満で下記に該当する人

心臓、腎臓、呼吸器の機能の障害またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫の機能に障害を有し、身体障害者手帳 1 級に相当する人※平成３１年度以降は、
６５歳の人のみが定期接種の対象となる予定です
接種費用
定期接種対象の人（上記（１）（２）の対象者）

接種場所

自己負担額
中川医院
診療所

定期接種対象以外の
６５歳以上の人

助成額

自己負担額

4,000円

4,000円

接種できません

なし

4,000円

4,000円

4,000円

4,000円

全額

なし

村外医療機関 助成額を除いた額

接種費用の１/２（上限4,000円）

助成額

助成が可能な回数
１人につき生涯に１回のみ（過去に助成を受けたことがある人は対象外です）
接種期間
平成31年3月31日まで

申込方法
接種を希望される場合は、

住民課

保健衛生係

☎62-09112018.9 村報とつかわ 18

人のうごき（敬称略）

おめでた
山本 夏音 （かのん） 女 8月 12日
父：翔太 母：由佳 （小原）かざと山本 楓翔ちゃん（小坪瀬）
9月2日生まれ(満1歳)
笑顔がピカイチのかーと君。
にぃに達に負けず
元気にたくましく育ってね！
父…誠 母…芳子

おくやみ
柳瀬 昌子 87歳 7月 26日（込之上）
今別府 勝 79歳 8月 25日（上野地）
和田 和子 92歳 8月 27日（武 蔵）

お誕生日おめでとう！

今月の「とつかわテレビ」

9月の番組〇猿飼橋修繕代行事業完成式
６月３０日にホテル昴と猿飼橋で行われた猿飼橋修繕代行事業完成
式の様子を放送します。地元の子供たちや高校生も参加してくれ
ました！

平成３０年
西日本豪雨災害義援金のお礼
７月９日から３１日( 一部除く)ま
で村内１０か所で行っていた義援金募金は、292,606 円集まり、全額を日本赤十字社に送金しました。
皆さんのご協力ありがとうご
ざいました。

各月第3水曜日に開催!
五條市の北本弁護士による無料法律相談〇第４３回ジュニアリーダー研修会
７月２１日に湯之原の体育文化センターで行われた第４３回ジュニア
リーダー研修会を放送します。夏の暑さにも負けない、子どもたちの元気な様子をご覧ください！

〇つり橋まつり「揺れ太鼓」
８月４日に上野地で行われた、つり橋まつり「揺れ太鼓」を放送します。谷瀬の吊り橋で行われた迫力ある揺れ太鼓の演奏や特設会場
でのお祭りの賑わいの様子をお楽しみください！

各月第３水曜日 14時〜17時
役場第１会議室（場所が変更される場合があります）※毎月3人まで相談可。
（電話予約が必要です）
五條本町法律事務所 北本弁護士まで☎0747(22)8005

みなさまのご相談をお待ちしています
偶数月（４・６・８・10・12・２月）の開催になります。

19 村報とつかわ 2018.9

来月のとつかわテレビ
来月は、「昴の郷ふれあい物語」、「奈良交通十津川営業所 足湯
オープニングセレモニー」の予定です。お楽しみに♪

「心身再生の郷」

集落の絶景
自分の家の庭に育てた「ひまわり」（大字西中）
写真：垣野一光（大字西中）

診療所からお知らせ
発行編集・お問い合わせ先：十津川村総務課

2018
（H30）
年9月1日・684号

整形外科診療日 受付／小月 日
9 月 20 日（木）午前
10 月 4 日（木）午前
10 月 4 日（木）午後
10 月 18 日（木）午前

小原診療所☎ 0746（63）0040☎ 0746（62）0920

原 8:30 〜 11:15
上野地 14:00 〜 15:15

診療所
小原診療所
小原診療所
上野地診療所
小原診療所

14:30 〜 15:15
土曜診療日 受付／ 8:30 〜 11:15 出張診療 診療時間／神納川･東中
玉垣内 14:00 〜 15:30

小原診療所

9月 22日（土）9月 29日（土）10月 13日（土）
10月 27日（土）

第4週
第５週
第2週
第4週

場 所

〒637-1333 奈良県吉野郡十津川村小原225-1

今月の特集は「連携協定」でしたが、協定という枠組み以外でも新十津川町との繋がりの深さを感じることがたくさんあるのではな
いでしょうか。
今月号のカメラスケッチで紹介した剣道大会では、新十津川中学校も出場しており、一緒に乾さくらさんを応援してくれました。また同大会では、新十津川中学校の男
子団体もベスト１６入りと健闘されました。
今後も両町村の交流がますます深まりますように！ （川本 悠）
使い切らない 空にしない 切らさない １週間分の備蓄を日常に

期 日

神納川地区
生活改善センター 10/16（火）10/ 30（火）11/13（火）東 中 公 民 館 10/11（木）11/ 8（木）12/ 13（木）玉垣内集会所 10/ 2（火）10/ 23（火）11/ 6（火）●人 口 3,327人（­1人）
男性 1,662人（−１人）
女性 1,665人（±０人）●世帯数 1,791世帯（­３世帯）【平成30年９月１日現在 （ ）は前月比】