（外国人含む）

2015.9.1（平成27年）

第回三宅島産業祭を開催

多くの応募をお待ちしています︒▽募集締切＝ 月 日㈫▽応募資格＝三宅村住民の方▽応募方法＝観光産業課︑各出張所︑ＪＡ東京島
しょ三宅島店︑三宅島観光協会︑三宅村商工会にて申し込み▽出品物＝三宅島で生産した物に限る︒※出品規格などの詳細は参加申込書をご覧ください︒
問い合わせは第 回三宅島産業祭実行委員会事務局☎⑤０９９２︒

津軽三味線の調べにのせ三宅島自然ふれあい大使を務める４代目江戸家猫八 た 民 謡 を じ っ く り と 響 かさんの独演会︑および民謡 せ︑時には猫八さんの動物
ものまねも
歌手の千田
江戸家猫八独演会と
加わる︑に
けい子さん
民謡ＳＨＯＷを開催
ぎやかなひ
と津軽三味
線奏者の小山浩秀さんによ と と き を お 楽 し み く だ さる民謡ＳＨＯＷが開催され い︒
入場無料︑申し込み不要ます︒
ですので︑たくさんのご来場をお待ちしています︒▽日時＝９月 日㈮午後５時半〜午後７時▽会場＝リスタ☆ホール︵三宅村文化会館︶
問い合わせはアカコッ
コ館☎⑥０４１０︒

周年パネル展

８月 日から 日まで小金井三宅島友好協会と三宅島観光協会による﹁三宅島
帰島 周年写真パネル展﹂
が小金井市の小金井宮地楽器ホールで開催されました︒会場には延べ約８００
人が訪れ︑帰島後から現在に至る三宅島の風景写真や映像︑友好協会の活動を紹介した展示などに見入っていました︒
初日のセレモニーでは友好協会の神島せつ子会長が﹁この機会に自然豊かな友
好都市三宅村を知り︑ぜひ多くの方に訪れていただきたい﹂とあいさつしました︒
また︑先着１００人の来場者には三宅村提供のアシタバが配布されました︒

小金井市で 約８００人が来場

三宅島帰島

25

展 示
農産物 品
の出品者募集評会

月 日㈯︑三宅村阿古
体育館︑三宅島郷土資料館
および三宅村役場臨時庁舎
駐車場内にて第 回三宅島産業祭を開催します︒
皆さんに三宅島の特産品
や農林水産業︑商工業を広く知ってもらうため︑農産物の展示・品評会︑物産卸
売販売や昔から伝わる島の料理の販売︑参加型の催し物も用意しています︒
また︑農産物の展示・品評会に出品する農産物を募集します︒﹁三宅島の農産物を広く知ってもらおう ﹂﹁自慢の農産物を出品しよう ﹂という皆さんからの島内の男性参加者募集日

16

７月 日︑都内にて国土交通省関東地方整備局と三宅村他３村が﹁災害時の情報交換に関する協定﹂をそれぞれ締結しました︒
今回の協定により関東地方整備局
は︑災害発生︵台風や地震︑火山災
害など︶の恐れのある段階から情報連絡員を村の災害対策本部へ派遣
し︑被災情報などの収集・共有を行うとともに必要な支援を行います︒
島しょ地域という地理的条件からさまざまな課題が生じますが︑平素から連携協力を図ることにより迅速
かつ的確な災害対処が実施可能になります︒
問い合わせは総務課防災危機管理係☎⑤０９３５︒

島しょ総合防災訓練を実施！

三宅島 島コンツアー開催

16

16

21

月 〜

10

防災関係機関の災害発生 止となりましたが︑今年度 けますようお願いします︒
詳細は現在調整中ですが
時 の 応 急 対 策 に 関 す る 検 改めて実施することとなり証・確認と住民の防災意識 ました︒当日は︑津波や火 決定次第チラシなどで順次お知らせしまの高揚を図る
すので︑皆さため︑東京都・んのご協力を
三宅村・御蔵
都︑三宅村︑御蔵島村合同で
お願いしま
島村合同総合防災訓練を︑ 月 日㈬に 山噴火の避難訓練を予定し す︒
問い合わせは総務課防災ており︑平日ではあります
実施します︒
昨年は台風接近により中 が多くの方にご参加いただ 危機管理係☎⑤０９３５︒

10

江戸家猫八さん

10

付数が予定数に達したた
め︑予約受付を終了とさせていただきました︒
多くの方のご利用︑誠にありがとうございました︒
問い合わせは三宅村企画財政課☎⑤０９８４︒

来場者に説明する協会員

1210▽対象＝三宅島在住の歳以上の独身男性で転勤の可能性が低い方︵定員 人︶▽募集締切＝９月 日㈮︵定員となり次第募集終了となる場合があります︶▽参加費＝ 日㈭からの参加は２万円︑ 日㈯からの参加は１万５０００円▽主催＝プロジェクトチーム・スリープレイ︵三宅村ふれあい交流事業推進協 帰島 周年記念
議会︶
宿泊促進事業予約
問い合わせと申し込みは受付終了のお知らせ
三宅村商工会青年部☎②１
３８１︑女性参加者募集に７月１日から実施してい
ついては三宅島観光協会☎ ました帰島 周年記念宿泊⑤１１４４︒
促進事業は︑好評につき受

20

11

！

結婚を希望する島内の男性と島外の女性が出会う機会として︑３回目となる三宅島島コンツアーを開催します︒これに伴い島内から男性参加者を募集します︒︿ツアー行程﹀月 日㈭ 男性参加者
は定期船で上京︑都内泊︒
日㈮ 都内で女性参加者と夕食会︒その後︑定期船で三宅島へ出発︒
日㈯ ドルフィンウオ
ッチング︵予定︶やバーベ
キューなどで交流︒
日㈰ 午前中はフリー
タイム︑定期船で帰京する
女性参加者を見送り︒

25

10

16

18

27

行政を進める上で最も基本
三宅村プレミアム商品券を発行となる人口構造や世帯構
成︑居住状況を明らかにすら全戸配布されるチラシを るために行われます︒
日本に住んでいるすべて
ご確認ください︒
問い合わせは三宅村企画 の人が対象となり︑調査へ
財政課⑤０９８４または三 の回答は﹁インターネット
回答﹂と﹁調査票の記入﹂
宅村商工会②１３８１︒の２つの方法があります︒
９月から 月にかけて身国勢調査が分証を持った調査員︵村職行われます員︶が担当地区を巡回し︑調査に関する書類やチラシを戸別に配布します︒
回答へのご協力をよろしくお願します︒
問い合わせは企画財政課
企画情報係☎⑤０９８４︒
1018

協定書を手にする櫻田村長
（右）
と越智局長

５年ごとに実施される国勢調査が︑ 月１日を調査基準日として９月から全国一斉に行われます︒
国勢調査は統計法で定められた重要な統計調査で︑

1015

災害時情報交換協定締結
三宅村内の消費拡大と地域経済の活性化を目的とし︑プレミアム付きのお得な商品券を発行します︒▽販売価格＝１冊１万円︵１０００円券× 枚︑１冊１０００円分お得︶▽販売日＝９月下旬〜月中旬▽使用期間＝ 月１日㈭〜１月 日㈰
なお︑販売日や購入方
法︑使用方法などは︑今後
三宅村ホームページに掲載
するほか︑三宅村商工会か

10

11

15

17

28

11

10

15

10

10

10

16

17

18

国交省関東地方
整 備 局と三宅村他３村
31☎04994‑5‑0981（FAX：0932） Ｅメール miyake03@miyakemura.com〒100‑1212 三宅村阿古497 三宅村役場臨時庁舎
編集：企画財政課
発行：三宅村

今月の人口と世帯数

.546

９月号

2,641人 （−3人）
1,717世帯（±0世帯）
平成27年８月１日現在※カッコ内は前月１日比をすでに行い︑正常に作動しています︒
問い合わせは総務課防災
危機管理係☎⑤０９３５︒

中小企業等振興補助事業を募集
島しょ振興公社による平成 年度第２回東京都島し

10日

島しょ

総合センター通信﹁家庭菜園でもおいしいイチゴを﹂

イチゴは冬の果物の印象が強いですが︑本来の旬は５月頃です︒家庭菜園でのイチゴ栽培は秋に植えて翌年春から収穫と︑約半年間かけてじっくりと育てます︒今回は畑での栽培方法を紹介しますが︑プランターでも同様にできます︒︻準備︼
１平方㍍当たり堆肥３㌔㌘︑化成８号１００㌘︑油かす１００㌘︑熔リン ㌘
を目安に肥料を与えます︵イチゴ専用の配合肥料でも可︶︒うねを立てる場合は高さ ㌢程度にします︒︻植えつけ︵ 月頃︶︼
苗はランナー︵根元から出る細い茎︶が残り︑クラウン︵葉のつけ根︶が太
くしっかりとしているものを選びます︒
クラウンを完全に埋めないように ㌢間
隔で植えます︒うねの内側にランナーがくるようにすると︑反対側に花が咲くた
め収穫が簡単になります︒︻冬の管理︼

50

火山ガス発令放送の誤報について

平素皆さまにお知らせしいる火山ガスの注意報・警報ですが︑７月と８月に１回ずつ誤ってレベル４が発令されました︒皆さまには大変ご迷惑をおかけし申し
訳ございませんでした︒原
因は︑観測機器の基盤が故障し︑異常値となったためでした︒現在は機器の交換

ょ地域中小企業等振興補助 ㈪〜 日㈮︵ 月 日㈮ま ーエプソン株式会社︑日本事業を募集します︒
でに希望日を事前に申し込 ヒューレット・パッカード
申請には中小企業振興公 み︶▽ファンド助成事業へ 株式会社︑レックスマーク
社の﹁東京都地域中小企業 の問い合わせは︵公財︶東 インターナショナル株式会
応援ファンド地域資源活用 京都中小企業振興公社☎
社︶が進めている︑使用済
イノベーション創出助成事
みインクカートリッジの回
３２５１ ７８９５︒
業﹂︵以下﹁ファンド助成事▽島しょ地域中小企業等 収から再資源化までを行う業﹂︶への申請を条件とし︑ 振興補助事業の募集期間＝ リサイクル活動﹁インクカ
この結果を踏まえ交付・不ートリッジ里帰りプロジェ
月１日㈭〜 月 日㈮交付が決定されます︒▽各種様式＝島しょ振興 クト﹂に参加しました︒▽ファンド助成事業への 公社ホームページ内﹁島民
これに伴い使用済みイン
申請書類提出日＝ 月９日 の方々へ﹂ページに掲載︒ クカートリッジの回収箱を▽募集案内配布と申請書 三宅村役場臨時庁舎と三宅類提出先＝企画財政課企画 村クリーンセンターに設置しました︒
情報係☎⑤０９８４
対象のインクカートリッ
問い合わせは︵公財︶東京
都島しょ振興公社☎
５ ジはプリンターメーカー６
社の純正品となります︒リ
４７２ ６５４６︒
サイクルの障害になるため︑著しく破損しているもインクカートリッジ の︑改造品︑カートリッジ
里帰りプロジェクト 以外のものは回収箱に入れ三宅村が参加 ないでください︒
対象のインクカートッリ
三宅村はプリンターメー ッジを廃棄する際はぜひご
カー６社︵ブラザー工業株 利用ください︒
問い合わせは地域整備課
式会社︑キヤノン株式会
社︑デル株式会社︑セイコ 環境整備係☎⑤０９３８︒

人が寄附

冬の間は葉が地面に貼り付くように広がったまま成長しません︒時々枯れた葉を取り除き︑２月下旬の葉が立ち上がってきた頃に追肥︵化成８号を１株当たり３㌘︶をします︒花が咲き出したら同量をもう一度追肥し︑泥はねや果実の汚れ防止のため敷きわらやすだ
れなどを株元に敷きます︒︻授粉と収穫︼柔らかい筆で花の中心をなでるように人工授粉し︑開花から１カ月以上過ぎ果
実が赤く色づくと収穫です︒︻品種︼
家庭菜園では宝交早生や女峰といった少し昔の品種を栽培する方が成功しやす
くなります︒しかし︑現在は白いイチゴや香りの良い
イチゴ︑大粒のイチゴなど
いろいろな種類があり︑好きなものを栽培してみると楽しいかもしれません︒
農作物や病害中の試験に対する要望は︑当センター☎⑥１４１４まで︒

13︻主任級︼観光産業課農林水産係＝宮崎良太︑地域整備課水道係＝前田誠︻新規採用︼村民生活課
医療係＝替地亜衣

人事異動 ︵８月１日付︶

10

三宅村ふるさと応援
関東に住む

20

とうございました︒
万円︵ 万本︶※発売総額
問い合わせは企画財政課 ３９０億円・ ユニットの財政係☎⑤０９８８︒
場合▽発売期間＝９月 日㈪〜 月 日㈮▽抽せん日＝ 月 日㈮問い合わせは︵公財︶東京都区市町村振興協会☎
５２１０ ９９４５︒

イチゴの苗川県︶３万円▽稲葉恵子様
オータムジャンボ
︵千葉県︶３万円▽中里治
宝くじ ９月 日発売
子様︵神奈川県︶ 万円▽
杉山和芳様︵東京都︶１万
この宝くじの収益金は市円▽高橋美恵様︵東京都︶ 町村の明るいまちづくりや６万円▽匿名希望４人計
環境対策︑高齢化対策など
万円︵順不同︶
地域住民の福祉向上のため頂いたご寄附は三宅島の に使われます︒
発展のため︑教育文化の振▽等級と当せん金額＝１
興︑自然環境の保全︑
保健・ 等３億円︵ 本︶︑前後賞１
医療・介護・福祉の向上に 億円︵ 本︶︑２等１０００
使わせていただきました︒ 万 円 ︵ 本 ︶︑３ 等 万 円
温かいご支援︑誠にありが ︵１万３０００本︶︑４等１

28

23

03

三宅村ふるさと応援寄附
は︑個人が三宅村に寄附︵ふるさと納税︶を行った場合に︑寄附額のうち２０００
円を超える分について︑所得税と住民税から原則として全額が控除される制度です︵一定の上限あり︶︒
平成 年度は前年度から７人増え︑次の 人の方にご寄附いただきました︒▽村上竹彦様︵東京都︶万円▽萩野敏郎様︵神奈

03

26

16

ランナー

11

６日

13

10

30

社 会 教 育 係 の 主 な 業 務 コロジスト育成講座やクラ備︑また︑給食センターもは︑文化財の保護︑図書館︑ フ ト 教 室 を 実 施 し て い ま
所管しています︒
今年度は三宅村の児童・ 郷土資料館︑文化会館など す︒皆さんの参加をお待ち
生徒の学力向上を図るため の 社 会 教 育 施 設 の 管 理 運 しています︒
また︑新設された文化会に︑学校と連携して﹁三宅 営︑また︑各スポーツ団体の村学力向上委員会﹂を設置 育成・助成などがあります︒ 館を中心にコンサートや寄席などを開催し︑芸術文化の普及振興にも取り組んで
みんなの
学
校
教
育
と
社
会
教
育
まいりますので︑皆さんの
コ ラ ム
ご理解とご協力をお願いし教育課長 千 葉 弘 幸ます︒
さらに︑帰島 周年記念事業としてスポーツ推進委員が主体となり︑９月 日㈰には﹁おたのしみ運動会﹂が開催されますので︑ぜひご参加いただきたいと
思います︒

10

３日

水 農
産 林

16

10

28

こちら側に花がつく

10

31日
８月１日

郷土資料館を拠点に﹁ふるさと発見ディスカバー三宅島事業﹂を展開して︑島内の歴史・文化に触れ︑ふるさと三宅島を再発見し郷土愛の育成を図るため︑ト

10

27日

し︑学力調査の結果分析︑授業改善案の検討︑また︑昨年度児童・生徒に一人一台導入されたタブレット端末の効果的な活用法の研究などに取り組んでいます︒

26

27

13

03

13

30

10

15日

４月１日付で教育課に異動となりました︒よろしくお願いいたします︒
教育課は教育委員会の事務局であり︑学校教育係と社会教育係で構成されています︒
学校教育係の主な業務
は︑就学事務︑奨学金などの就学援助︑校舎やグラウ
ンドなどの教育施設の整2010︻緊 急 連 絡 先︼平日夜間・休日の閉庁時の連絡は三宅村役場臨時庁舎☎０４９９４⑤０９８１︒

13

村長室だより
後期
期高
高齢
齢者
者医
医療
療保
保険
険料
料
︵第
第３
３期
期︶
︶
︑
介護
護保
保険
険料
料
︵第
第２
２期
期︶
︶
︑
国民
民健
健康
康保
保険
険
後
︵
︑
介
︵
︑
国

52

26

平成27年７月11日から平成27年８月10日まで

11

10

クラウン

16

７月13日

調布飛行場管理事務所管理室長来庁対応、三宅島産業祭実行委員会出席
三宅村総合教育会議出席、JA東京島しょ理事来庁対応、東京都三宅島空港保安委員会出席
牛頭天王祭出席
三宅村帰島10周年記念式典および三宅村文化会館完成記念式典、第21回ふれあいらんど三宅島マリンスコーレ21フェスティバル出席
東京都市町村職員退職手当組合構成団
体長会議、平成27年度道路整備促進期
成同盟会東京都協議会総会、東京都町
村会役員会、平成27年度第２回東京都町村長会議、平成27年度東京都簡易水道協会通常総会、「災害時の情報交換に関する協定」４村合同締結式出席
三宅村農業委員会会長来庁対応
三宅島ビルフィッシュトーナメント表
彰式出席
平成26年度東京都島嶼町村会会計決算
監査、平成28年度東京都予算編成に対する要望実行運動出席
東京都子ども会連合会三宅島キャンプ開村式出席
気象庁火山課長来庁対応
19日
25日

(2)

2015年（平成27年）9月1日

け
や
み
報
広
（第546号）

︻防災行政無線︼放送内容を確認したい場合は時間自動音声案内☎０４９９４⑥０８１３︒

佑樹【問い合わせ】
新中央航空㈱三宅島空港☎04994‑6‑0006

税
︵第
第２
２期
期︶
︶
︑
保育
育料
料
︵９
９月
月分
分︶
︶
は９
９月
月 日
日㈬
㈬ま
まで
でに
に納
納付
付し
して
てく
くだ
ださ
さい
い︒
︒
税
︵
︑
保
︵
は

肺 がんについて

中央診療所長 舘野

77.9％

10

﹁動物愛護週間﹂です

早期発見には肺がん検診
肺がんは気管支や肺に発生 す る が ん の 総 称 で ︑ 現 で行われる胸部レントゲン
在︑罹患率・死亡率が共に 写真が有効です︒胃がん検３位以内に入る病気です︒ 診の胃透視︵バリウム︶や早期であれば手術により 胃カメラと比較すれば痛く根治が可能ですが︑進行す もかゆくもない検査ですのると全身へ転移しやすく︑ で︑ぜひ積極的に受けるこ
化学療法や放射線療法が選 とをお勧めします︒また︑択されることもあります︒ 胸部レントゲン写真であれ医学が進歩した現在でも治 ば診療所でも容易に撮るこ療が難しく︑それが高い死 とができますので︑定期受亡率の原因となっています︒ 診の折に相談をしていただ
肺がんの原因は何といっ くことも可能です︒
肺がんを疑う病変があっても喫煙です︒非喫煙者と比較して喫煙者の肺がん発 た場合︑通常はまずＣＴを生率が高いことは紛れもな 撮影し︑その後に気管支鏡い事実で︑喫煙者を家族に など組織を採取する検査を持つ人も肺がん発生率が上 行い︑最終的な診断というがる可能性が指摘されてい 流れになります︒診療所でます︒非喫煙者でも肺がん は︵画質は内地より劣りまになることがあるため︑喫 すが︶ＣＴ検査までは可能
煙していないから安心とい で︑肺がんを疑う状況の場
合は︑こちらである程度検うわけでもありません︒
肺がん初期は症状が出に 査を行った上で内地に紹介
くく︑血痰︵けったん︶や することができます︒
肺がんについて疑問や不咳が続くなどの症状が出た
時にはかなり進行している 安がある方は診療所までごことも少なくありません︒ 相談ください︒

搭乗率

就航率

無料

国民年金

んの意見・感想・要望など
広報からのお知らせ
をお待ちしています︒
問い合わせは企画財政課◎イベントなどの情報提供は︑毎月 日ごろまでに 企画情報係☎⑤０９８４︑
メールまたはＦＡＸで内容 ＦＡＸ⑤０９３２︑ miyakeと連絡先を下記まで送付し03@miyakemura.comてください︒掲載は紙面に余裕がある場合のみとなります︒また︑文体はご一任ください︒◎広報担当者は取材の際に腕章をしていますので撮影にご協力ください︒◎三宅村では村民の皆さ

84.7％

三宅
⇒調布

48.7％

調布
⇒三宅

20

24

27

退職︑就職の際は種別変更の届出が必要な場合があり︑この届出を忘れると年金が受け取れないこともあります︒手続きには年金手帳を添え︑その都度
忘れずに行ってください︒
国民年金に関する問い合わせは港年金事
務所☎
５４０１ ３２
１１︑または村民生活課保健係☎⑤０９０２︒

航空機の運航状況

民営バス（村営
バスも含む）

26

03

03

１年間

３年間
※精神手帳は２年間
有料※障害者手帳の提示で半額
有効期間

27

20

非課税者 1,000円
課税者 2万510円

０円

発行手数料

都営交通無料乗車券
身体・知的・精神手帳
の所持者

20

10 11

64

後期高齢者医療保険料（第３期）、保育料（９30日㈬ 月分）、介護保険料（第２期）、国民健康保険税（第２期）の納期限

10

年度﹁敬老の集い﹂

任意予防接種（14:20〜14:30）【中央診療所】

シルバーパス2710

定期予防接種DPT‑IPV （14:30〜14:40）
17日㈭ 日本脳炎 （14:40〜15:00）
ＭＲ（15:00〜15:10）
ＤＴ２期 （15:20〜15:40） 【中央診療所】

70歳以上の方

平成

特設登記所開設（9:00〜12:00）【役場臨時庁舎】

シルバーパス更新
９月１日㈫から

両制度の違い

業や農業・漁業︑ 歳以上
国民年金種別変更の届の学生︑フリーターの方
出をお忘れではありま▽第２号被保険者＝厚生
せんか？
年金や共済年金に加入して国民年金制
度は︑国内にみんなの居住する 歳から 歳までのすべての方に加入が義務付けられており︑加入種別 いる方▽第３号被保険者＝第２は次の三種類に分かれてい号被保険者に扶養されています︒▽第１号被保険者＝自営 る配偶者の方（H27.7.1〜7.31）

30
30

シルバーパスの更新は９ 税非課税証明書
ださい︒なお︑今年の舞台
都立三宅高校▽手数料＝住民税非課税
月１日㈫から観光産業課企
発表は午後のみとなりまの方は１０００円︑課業係または各出張所です︒
三高祭を開催月３日︵火・祝日︶に開催します
税の方は２万０５１０行えます︒手続きの際▽日時＝９月 日㈰︑午９月 日㈰円は次の必要書類と手数
前９時〜農産物販売︑午前
長年にわたり三宅島の地 は抽選となります︒
今年も都立三宅高校で三なお︑東京都シルバ▽ 開 催 日 時 ＝ 月 ３ 日 料をご持参ください︒
時〜体育棟開場︑午後０
域社会に貢献してこられたーパスを現在お持ちの 高祭︵文化祭︶が開催され 時半〜開会式・舞台発表▽必要書類＝①シル
皆さんの功績とご長寿をお ︵火・祝日︶午前 時より方には東京バス協会か ます︒展示・舞台発表・農バーパス更新申込書②▽会場＝阿古体育館▽場所＝三宅高校祝いするため︑平成 年度
ら﹁シルバーパス更新 産物販売などが行われます▽対象者＝三宅島にお住 使用中のシルバーパス
問い合わせは都立三宅高﹁敬老の集い﹂を開催しま
手続きのご案内﹂が８ ので︑皆さんぜひご来場く 校☎⑥１１３６︒
す︒参加される方は９月末 まいの 歳以上または 歳 ③運転免許や保険証な
月下旬に届いています︒
までに村民生活課または各 以下の老人クラブ加入者の ど本人確認ができるも問い合わせは観光産業課の④平成 年度介護保険料
出張所にてお申し込みくだ 方
なお︑当日は会場まで無 納入決定通知書または住民 企業係☎⑤０９０８︒
さい︒
また︑各老人クラブの演 料バスを運行します︒各バ
９月 日から 日まで
芸とは別に２組︵各 分︶ ス停の時刻は広報みやけ
都営交通無料の動物には名札などを着け動物は正しく終生飼養の演芸枠がありますので︑ 月号︑掲示板︑ＩＰ告知端末
乗車券のご案内
飼い主は動物を飼育する ましょう︒
出演を希望される方も９月 などにてお知らせします︒
災害に備えて上で︑その習性や生理をよ問い合わせは村民生活課
末までにお申し込みくださ
障害者手帳をお持ちの方
災害が発生した場合︑まく理解し︑愛情をもって終い︒出演希望が多数の場合 福祉係☎⑤０９０４︒
を対象に︑都営交通︵都生 飼 養 す る 責 任 が あ り ま ずは人命第一です︒飼い主
電・都バス・都営地下鉄︶す︒日頃から健康管理に気 が無事でなければ動物は災および日暮里・舎人ライナを配り︑犬には狂犬病の予 害 を 乗 り 切 れ ま せ ん ︒ まーを無料で利用できる都営
防注射を必ず受けさせまし た︑普段から人や他の動物
交通無料乗車券を発行してを怖がらない︑トイレは決ょう︒
います︒
められた所でするなどのし
身元の表示
ただし︑シルバーパスと迷子になり飼い主の元に つけをし︑動物の防災用品の併用はできませんので︑戻ることができない動物は も備蓄しておきましょう︒
両制度に該当する方は別表
問い合わせは東京都福祉少なくありません︒飼い主を参考の上︑どちらかを選の 責 任 の 所 在 を 明 ら か に 保健局健康安全部環境保健
択してください︒
し︑迷子になった動物の発 衛生課☎
問い合わせは村民生活課
５３２０ ４
見を容易にするためにも︑ ４１２または村民生活課保福祉係☎⑤０９０４︒
犬には鑑札を︑猫やその他 健係☎⑤０９０２︒

10日㈭

券 種

27

特設登記所開設（9:00〜12:00、13:00〜16:00）【役場臨時庁舎】

対 象 者

60

65

03

定期予防接種ＢＣＧ（14:20〜14:30）
小児用肺炎球菌、ヒブワクチン同時接種（14:30〜14:40）
水痘（14:40〜14:50） 【中央診療所】

24日㈭

別表

11

９日㈬

東京都では島しょにお住 曜日︑午後１時〜４時▽事前予約受付日時＝月
まいの方を対象とした︑弁護士の法律相談︵電話相談︶ 〜金曜日︑午前９時〜午後を無料で実施しています︒ ５時
※祝日・年
相談時間内
無料の島しょ法律
末年始の閉庁は予約なしで
電 話 相 談 を 実 施 日を除く︒
直接相談でき▽相談・予約・問い合わ
ますが︑他の方が相談中の場合もあるため︑事前に予 せは東京都生活文化局都民の声課☎
約されると確実です︒
５３８８ ２▽相談日時＝月・水・金 ２４５︒

９月の生活カレンダー

27

・検診、予防接種、子育て相談、健康相談など……………………………村民生活課☎⑤0902
・村税………………企画財政課税務係☎⑤0983
・特設登記所…企画財政課企画情報係☎⑤0984
東京法務局 不動産登記☎03‑5213‑1330
法 人 登 記☎03‑5213‑1337※相談の際は関係する資料をご持参ください。
問い合わせ先10（第546号）

けやみ報
広2015年（平成27年）9月1日(3)◆保健師による健康相談（毎週火・金曜日9:30〜11:00、無料・予約不要）【村民生活課】

したが︑参加者は自然豊かな三宅島を満喫しました︒

宮出しされた神輿

今月 の一 押 しは⁝髙谷 美空 ちゃん

メッセージ

ＷＥＲＩＤＥ三宅島

開催

︻直木賞︼

東山彰良著・講談社

く

み

親子

12

や

たか

人が参加

42

﹃流﹄

※小学生以下は保護者の付き添いがあれば参加可能。
問い合わせは三宅島自然ふれあいセンターアカコッコ館☎⑥0410、FAX⑥0458。

サマー
キャンプ

講座・学校公開
問い合わせは三宅村教育委員会☎⑤０９５２︒︻新着本の紹介︼
今回紹介する本は︑７月に発表された第１５３回芥川賞と直木賞の受賞作で
す︒
︻芥川賞︼

0

又吉直樹著・文藝春秋

0

﹃火花﹄

0

レベル4
（5.0ppm超）18

82
９月の小・中学校予定︻小学校︼
１日㈫＝始業式・総合防災訓練
３日㈭＝学校公開・水泳記
録会
４日㈮＝水泳指導終了
８日㈫＝交通安全教室
日㈮＝薬物乱用防止教室

準居住地区内の二酸化硫黄濃度の観測状況 （Ｈ26.8.1〜Ｈ27.7.31）

８月 日︑﹁ＷＥＲＩＤ
Ｅ三宅島・親子サマーキャンプ﹂が開催されました︒
島内外から小・中学生の親子 人が参加し︑ミニバ
イクの運転に挑戦した他︑伊ヶ谷港での海遊びや満天の星空を楽しみました︒
台風の影響で２日半の日
程が１日になってしまいま

0

時間分月平均85

もっと知りたい56

レベル2（0.6ppm超）レベル3（2.0ppm超）

ここここここここここここれ！！！！！！！！！
島 のあれこ

1,145

年間

1,261

in

【申込方法】写真（データ）・名前（ふりがな付）・性別・
生年月日・保護者からのメッセージに、保護者氏名と連絡先を添えて企画財政課へ持参、またはメール（件名：みやけの宝）をmiyake03@miyakemura.comへ送信。
【対象】２歳未満 ※写真は返却できません。

9.3

レベル1
（0.2ppm超）①☎04994 6 0565
②携帯サイト
http://www.miyake-so2.jp/keitai/③ＩＰ告知端末（テレビ電話）8.5

三宅島火山ガス濃度24時間情報サービス

0.03

三宅島に大自然を体験
しにくる子どもたち

9

じぃじとばぁばが大好きな美空。
目指せ髙谷板金社長!!

14

11

19

30

誕生日：平成26年
４月23日（坪田）28

日時：9／13㈰午前10時半〜午後1時
場所：七島信用組合・三宅村商工会駐車場

17

この他に１万冊を超える本が皆さんを待っています︒
三宅村図書館☎⑤１４５
３︑開館午前 時〜午後５時︑水曜日休館︒

27日㈰9:30〜11:00

島市(第27回)

８月 日から 日まで小金井市と三宅村共催の﹁小金井キッズサマースクー
ル﹂が今年も開催され︑小
金井市の小学生 人が来島しました︒
児童らは郷土資料館見学
や火山体験遊歩道の散策などで三宅島の歴史と火山について学び︑伊ヶ谷港ではシュノーケリングやシーカ来島した小金井市の小学生

ヤックに挑戦しました︒また︑三宅小学校の児童や郷
土芸能保存会の方など島民との交流も楽しみました︒
海や山などの大自然と普段の生活ではふれあう機会の少ない都会の子どもたち
が︑夏休みを利用して大自然を体験できる場として三宅島に来島してくれる団体
はいくつかあります︒
８月６日から 日には東京都子ども会連合会主催の﹁２０１５自然体験活動
三宅島﹂で中・高校生 人が来島し︑７日から 日には野外教育事業所ワンパク
大学主催の﹁三宅島自然体
感キャンプ２０１５﹂で小・中学生 人が来島し︑三宅島を満喫しました︒
こういった子どもたちをはじめ三宅島を訪れた多くの方にとって︑夏の素敵な
思い出になったのではないでしょうか︒※このコーナーに関する問い合わせは企画財政課企
画情報係☎⑤０９８４︒

0.02

平均値
（ppm）

1時間値 0.1ppm超（％）

なし

イベント情報

三宅島
空港

どなたでも
先着10名
20日㈰〜23日(水･祝)
アカコッ① 9:00〜10:00
コ館②10:30〜11:30

3612

今年は神輿︵みこし︶が︻中学校︼
富賀神社大祭
島を巡行する２年に一度の１日㈫＝始業式・総合防災
神輿が島内巡る訓練
年で︑富賀神社から宮出し
４日㈮＝水泳記録会
８月４日から９日まで富 さ れ た 神 輿 は 阿 古 ︑ 伊 ヶ
﹃
ス
ク
ラップ・
７日㈪＝ 水泳指導終了︑シー谷︑伊豆︑神着︑坪田の各賀大祭が行われました︒
アンド・ビルド﹄カヤック指導終了
地区へと渡り羽田圭介著・文藝春秋
日㈯＝道徳授業地区公開
ました︒
連日暑い日
が続きました
みましょう︒体の大きさや三宅島自然だよりが︑神輿の受くちばしの色などの違いが﹁有名なのに
け渡しには帰見つかるかもしれません︒
居ないのです﹂
省客や観光客
ちなみに﹁アオ﹂や﹁クなど多くの人
三宅島では春と ロ﹂と名前につくサギは実が見物に訪れ
秋の渡りの時期に 際にいます︒アオサギは今ていました︒
よく見られる大き 年の春︑三宅島でよく見らなサギ︒真っ白な れ︑変わった鳥がいると評体でとってもきれ 判になりました︒また︑クいですね︒サギと ロサギは少ないものの１年
いえばシラサギを を通して三宅島で生活して思い浮かべる人も多いと思 います︒
いますが︑実はシラサギという名前は図鑑には載っていません︒
白いサギにはダイ
サギ︑チュウサギ︑コサギなどがおり︑これらを合わせてシラサギと呼んでいます︒
水辺や草地で白いサギが並んでいたら︑じっくりと観察して

三宅村役場
（本庁舎）

9日㈬

大路池
ガイドウオーク※各地区の観測点の数値はＩＰ告知端末を、火山ガス濃度の年平均値の推移（各観測地点）は村ホームページ（http://www.miyakemura.com/）をご確認ください。

長期的影響の目安に達していない観測点

申込締切

10

対象・定員

小学生以上
定員24名 ※

実施日時
イ ベ ン ト 名

シュノーケル経験者
長太郎池
定員10名
23日㈬
（予定）
最少催行4名秋のフィッシュウオッチング

場所

釜方海岸
（テングサ
加工場付近）

山田陽治さんと一緒 12日㈯に釜方海岸磯遊び 9:00〜11:00

2236の他には﹁島じまん大会﹂
愛らんどリーグもあり︑三宅村の子どもた
ＦＣ三宅は４位
ちは神着木遣太鼓を元気よ
８月５日︑６日に﹁愛らん く披露しました︒
どリーグ２０１５サッカー大会﹂が神津島村で開催され︑伊豆諸島︑小笠原諸島
各島の小学生 チームが熱い戦いを繰り広げました︒
三宅島から参加したＦＣ
三宅チームは準決勝まで勝ち進んだものの︑惜しくも４位となりました︒優勝は
大島マリンズＦＣ︑準優勝
は式根島ＳＣ︑３位は神津ＦＣラッシュでした︒試合

コサギ（上）、クロサギ（下）記念写真に納まる参加者「ＦＣ三宅」のメンバー(4)

2015年（平成27年）9月1日

け
や
み
報
広
（第546号）