平成30年8月4日（1）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P2

様々な事業や活動をご紹介します。

今年は、11月18日
開催予定！

支部活動の支援

今年は、傾聴ボランティア
養成講座です！

共同募金
運動の展開

（いんざいワーク・ライフサポートセンター）

ボランティア養成講座

福祉車両の貸出

生活困窮者の支援

心配ごと相談
使用済み切手/カード類回収ゆうゆうサービス
ワンコインサービス

フードドライブ受付
いんざい福祉まつり
車椅子・介護用
ベッド貸出
地域福祉活動計画の推進

10476-42-0294
50476-42-0338
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P3

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P4■E-mail info@inzaishakyo.jp■URL http://www.inzaishakyo.jp●ボランティア連絡協議会通信●災害義援金にご協力を！
●平成29年度 特別会員・賛助会員●地域活動支援センター・ファインドリーム●インフォメーション〒270-1325 印西市竹袋614-9
印西市総合福祉センター内●平成29年度 決算報告
●社協一般会費・赤い羽根共同募金・
歳末たすけあい募金報告

印西市社会福祉協議会●印西市社会福祉協議会事業活動のご紹介●会長あいさつ

社会福祉法人・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ P1118印西市
社会福祉大会
平成31年1月26日
開催予定！

公共性の高い社会福祉法人です。

編集と発行
主な内容

No.

印西市社会福祉協議会 は「誰もが安心して暮らしやすいまちづくり」を目指し、住民のみなさんと共に地域福祉を推進していく

お気軽にご相談ください！

相談無料！

会長あいさつ印西市社会福祉協議会
会長 上條 公司

〜大 の 字 に 寝 て 涼 し さ よ 淋 し さ よ〜
︵一茶︶
関東地方では例年になく早い時期に梅雨が 明 け ま し た。７ 月 下 旬 の 猛 暑 は、災 害 と言っていいほどの高い気温で、命に係わる危険 あ り と そ こ か し こ で 耳 に い た し ま し た。
ま た、７ 月 西 日 本 豪 雨 災 害 が 発 生 し、２ ０ ０名を超える方が亡くなられたとの報道。尊い命を失われた方々のご冥福をお祈りするとともに、被災された方々にお見舞い申し上げます。
さ て、印 西 市 社 会 福 祉 協 議 会 は、地 域 住 民の多くの方々、福祉関係団体やボランティア団体に支えられながら、地域福祉の推進役として福祉サービスを提供しております。それら福祉サービスの活動財源となる会員会費や共同募金に対して、日ごろのご協力に心から感謝申し上げます。
”
過 日、東 洋 経 済 新 報 社 が 公 表 し た 住 み よさ ラ ン キ ン グ で、印 西 市 は 今 年 で ７ 年 連 続“
全 国 第 一 位 と な り ま し た。本 会 と し て も、今
現在、印西市に住んでいる住民の方々が住みよさをより実感できるよう、これからもずっと印西に住み続けたいと思っていただけるよ う、﹁思 い や り 支 え 合 う 一 人 ひ と り を 認
め合う みんなでつくる暮らしやすいまち﹂を基本理念とする第３次印西市地域福祉活動 計 画 の 実 現 に 向 け、住 民 の 方 々 に 対 し、より身近な地域福祉活動やボランティア活動の推進、啓発に心血を注いで参りたいと存じております。
今後も地域住民の皆様方のご支援、ご協力を 賜 り、よ り 暮 ら し や す い ま ち を 目 指 し て、役職員一同取り組んで参ります。どうぞよろしくお願いいたします。
皆様お変わりなきよう御身お大事にお過ごし下さい。

平成30年8月4日（2）

平成 年度 ︻決 算︼

思いやり支え合う一人ひとりを認め合う
みんなでつくる
暮らしやすいまち29〈第３次印西市地域福祉活動計画基本理念〉

平成29年度収

在宅福祉

印西市社会福祉協議会事業 決算報告
法人本部

◎法人運営事業決算額/38,204,410円

地域福祉◎地域福祉活動事業

決算額/34,350,836円◎福祉サービス利用援助事業
・日常生活自立支援事業

利用者11名/137支援◎訪問介護事業

決算額/14,064,668円◎障害福祉サービス事業

決算額/2,559,083円

・訪問介護事業 延訪問回数/2,114回 ・介護予防訪問介護事業 延訪問回数/998回●職員配置：嘱託2名（兼務）、臨時2名（兼務）、登録訪問介護員14名（兼務）

決算額/12,392,292円◎利用者作業事業

決算額/3,890,645円

生活困窮者自立支援 ◎ワーク・ライフサポートセンター

決算額/30,697,935円

・居宅介護支援事業 延作成件数/819件 ・介護予防居宅介護支援事業（市受託事業）
延作成件数/28件 ・介護認定調査/15件●職員配置：正規1名、嘱託1名

福祉作業所

・生活困窮者自立支援事業 新規相談件数148件、相談・支援件数3,928回
自立相談支援事業、就労準備支援事業 家計相談支援事業
・被保護者就労支援事業 新規相談件数16件、支援件数1,135回●職員配置：正規1名、嘱託1名

総合福祉センター ◎印西地域福祉センター・中央老人福祉センター 決算額/62,310,241円
・中央老人福祉センター 利用者数/21,884名 ・いこいの湯・地域福祉センター 利用者数/19,454名●職員配置：嘱託2名

決算額/452,060円

決算額/13,376,444円◎福祉作業所コスモス

決算額/27,706,474円

・子どもふれあいセンター 利用者数/10,894名

決算額/5,667,244円

・福祉作業所の運営
・福祉作業所利用者による作業活動（畑作、園芸及びEMボカシ等の自主生産品の販売、ボールプール洗浄等の下請作業、点字名刺の製作）●職員配置：正規2名、嘱託3名、臨時4名

その他事業

・交通遺児援護事業（県社協受託）激励金2件 ・共同募金運動の展開
・フードドライブへの協力 3回/1218.5㎏引受 ・印西市高齢者クラブ連合会への支援

社協一般会費・赤い羽根共同募金・
歳末たすけあい募金 ありがとうございました
各町内会等におかれましては、社協一般会費、赤い羽根共同募金、歳末たすけあい募金にご協力頂きましてありがとうございます。協力して頂きました会費や募金につきましては、印西市の地域福祉事業に活用されています。
上町町内会
下町町内会
幸町町内会
木下東一丁目町内会
木下東町会
竹袋町内会
別所町内会
宗甫町内会
平岡町内会
馬場町内会
小林牧場町内会
小林台方町内会
砂田町内会
小林新田町内会
牧の里東町内会
牧の里南町内会
牧の里中町内会
牧の里西町内会
大森第一町内会
大森第二町内会
大森第三町内会
大森第四町内会
古新田町内会
鹿黒町内会
亀成町内会
発作上町内会
発作下町内会
中ノ口町内会西埜原町内会
七畝割町内会
六軒第一町内会
六軒第二町内会
六軒第三町内会
六軒第四町内会
本郷町内会
宮内町内会
白幡町内会
小倉町内会
和泉町内会
浦幡新田町内会
武西町内会

歳末

200,000 200,000 100,000
50,000 62,500 25,000
21,600 27,000 10,800
39,600 49,500 19,800
27,200 27,170 27,170
31,200 39,000 15,600
23,600 29,500 11,800
25,000 10,000
53,200 66,500 26,600
20,000 20,000 20,000
10,00074,400 93,000 37,200
70,000 74,000 34,000
10,000 12,500
5,000
42,400 42,700 42,300
114,000 57,000 57,000
107,740 129,800 56,150
48,000 60,000 24,000
111,200 139,000 55,600
75,200 94,000 37,600
27,200 34,000 13,600
19,200 24,000
9,600
28,000 35,000 14,000
33,200 41,500 16,600
24,400 30,000 12,000
30,800 38,000 15,000
13,6001,020
6,800
53,600 67,000 26,800
12,800 15,500
6,200
53,550 53,550 22,015
26,800 34,500 13,400
28,000 35,000 14,000
20,800 26,000 10,400
25,600 32,000 12,800
51,600 64,500 25,200
33,600 30,000 10,000
26,000 32,500 13,000
10,000 10,000
5,000
25,200 30,000 12,000
3,600
4,500
1,800
24,000 30,000 12,000

町内会・自治会等

戸神町内会
船尾１町内会
船尾２町内会
船尾３町内会
船尾４町内会
松崎第１町内会
松崎第２町内会
松崎３町内会
松崎第５町内会
結縁寺町内会
多々羅田町内会
草上町内会
草深砂久保自治会
七軒屋町内会
内川町内会
仲の側町内会
柏木台町内会
石道台町内会
原町内会
草深三春自治会
泉町内会
草深ふれあい町内会
牧の木戸一丁目自治会
ファーストアベニュー木刈団地自治会
木刈一丁目町内会
ガーデンハウス木刈自治会
セカンドアベニュー木刈団地自治会
木刈三丁目町内会
木刈四丁目自治会
木刈五丁目自治会
木刈六丁目自治会
大塚三丁目町内会
小倉台アビック２１自治会
サードスクエア小倉台団地自治会
ファーストスクエア小倉台自治会
セカンドスクエア小倉台団地自治会
千葉ニュータウン中央ネオックス自治会
戸神台自治会
戸神台東自治会
ローレルスクエア千葉ニュータウン中央自治会
内野防災会

利用者数/13,845名◎子どもふれあいセンター

平成29年度社協会費 赤い羽根

決算額/499,693円◎居宅介護支援事業

決算額/195,212円

・高齢者、障害者等の外出支援サービス事業 活動実績/420件
・「声の広報」発行事業…広報いんざい 延配布件数/260本、 議会だより/4回発行、障がい者福祉のしおり/1回
・介護支援ボランティア制度 登録者/64名
・生活支援体制整備推進事業…生活支援サポーター養成講座 全4回講座2回/参加者延人数133名、 第1層協議体2回/参加者延人数61名
・成年後見制度周知事業 講座3回/参加者延人数95名、講演会1回/51名、相談会10回/15件●職員配置：嘱託1名

町内会・自治会等

単位/円

・子育てヘルプサービス事業 延訪問回数/357回●職員配置：嘱託2名（兼務）、臨時2名（兼務）、登録訪問介護員14名（兼務）・小口資金貸付事業 新規貸付/0件
・生活福祉資金貸付事業（県社協受託事業） 新規貸付/15件◎市受託事業出

人件費
122,882,068
事業費
70,286,454
事務費
3,707,687
共同募金配分金事業費
5,672,905
分担金費用41,272,857
基金組入額
2,328,245
減価償却費
97,587
徴収不能引当金繰入119,433
固定資産売却損・処分損
1
246,367,237
合計
次期繰越活動増減差額
39,410,832◎市受託事業●職員配置：臨時3名（生活支援員）

◎貸付事業

支単位/円

6,390,960
2,492,751
43,298,000
158,925,313
3,870,800
146,700
20,587,429
7,320,035
3,819
274,909
120,719
42,346,634
285,778,069

・居宅介護及び重度訪問介護 延訪問回数/1,152回●職員配置：嘱託2名（兼務）、臨時2名（兼務）、登録訪問介護員14名（兼務）・理事会/5回 ・評議員会/3回 ・監事監査/1回 ・小役員会/3回
・評議員選任・解任委員会/1回 ・指導監査/1回●退職金積立9名 ●職員配置：正規2名、嘱託2名
・会員募集（一般会員/151町内会・自治会、賛助会員/1,519会員2,162口、特別会員/41会員56口）
・広報「ふくし印西」（2回発行） ・第3回いんざい福祉まつりの開催/39団体270名参加
・心配ごと相談（毎週水・金曜日）相談件数/52件
・支部社会福祉協議会活動（市内8支部）…ふれあいサロン、バスハイク、世代間交流事業、各支部広報の発行、役員・ボランティア研修、ふれあい給食、定例会、支部連絡会（2回開催）
・災害見舞金の配付/1件 ・行路人旅費の支給/2名 ・ふれあいハガキの発送/1,399枚
・車いすの貸出/182件 ・介護用ベッドの貸出/11件 ・福祉車両の貸出/50件
・住民参加型在宅福祉サービス（ゆうゆうサービス）/1,116件
・各種ボランティア養成講座の開催…子ども夏休み体験講座/参加児童延人数18名
・ボランティア活動への支援・ボランティアセンターの運営…ボランティア登録/個人登録1,262名、団体登録52団体
・福祉体験用具の貸出/3件 ・ワンコインサービス/138件
・災害ボランティア保険加入受付/15件
・その他…夏休みボランティア体験プログラム/参加者延人数27名、印西市ボランティア連絡協議会（総会/1回、役員会/5回、交流会/1回）
・歳末援護…見舞金/遺児世帯、生活保護世帯及び準要保護世帯の中3生までの子どもがいる世帯、障害者団体、障害者施設●職員配置：正規3名、臨時1名

入

会費収益
寄付金収益
経常経費補助金収益
受託金収益
事業収益
負担金収益
介護保険事業収益
障害福祉サービス等事業収益
受取利息配当金収益
その他のサービス活動外収益
その他の特別収益
前期繰越活動増減差額
合計

社協会費 赤い羽根
19,6008,000
12,40015,2008,800
12,40012,8008,000
8,000
17,20011,60024,0001,200
18,4005,000
6,400
14,0004,000
44,0005,600
12,000
7,200
10,00045,50051,60010,60024,45010,0005,000
10,00010,000
11,20028,00013,20010,00010,000
5,000
5,000
2,000

24,50010,000
6,200
19,0008,800
15,50016,00010,00010,00021,50014,50030,000500
23,0005,000
17,5005,000
56,000
4,200
15,0003,600
10,00026,2003,000
49,45013,61019,15010,0003,000
15,00010,00016,70054,05012,80010,00010,000
5,000
5,000
3,300
5,000

歳末

町内会・自治会等

赤い羽根共同募金別実績

歳末たすけあい募金別実績

募金種類
戸別募金
街頭募金
学校募金
イベント募金
職域募金
その他の募金
合
計

募金種類
戸別募金
街頭募金
その他の募金合計

社協会費 赤い羽根

9,800 内野中央団地自治会
10,0004,000 内野東団地自治会64,800
6,200 内野南第二団地町内会 10,400
7,600 内野西団地自治会
10,0004,400 原山中央自治会
30,4006,200 原山西町内会
7,000
6,400 コロネード原山町内会
4,800
4,000 原山花の丘自治会
5,000
4,000 ブライト町内会
10,8008,600 高花一丁目自治会
5,800 ルミナス高花町内会
8,000
12,000 高花二丁目北自治会
1,600
500 高花三丁目自治会
5,400
9,200 高花四丁目町内会
5,500
5,000 高花町内会
29,600
高花五丁目自治会
8,400
7,000 高花六丁目西自治会
10,0002,000 高花六丁目東自治会
20,00022,400 西の原一丁目団地自治会
5,000
2,800 西の原二丁目団地自治会
5,000
6,000 西の原二丁目自治会
1,000
1,800 桜苑西の原自治会
10,00010,000 ガーデンコート西の原自治防災会
28,600 西の原ハイム自治会
5,000
10,000 レイディアントシティ印西牧の原コミュニティクラブ
4,400
37,800 アバンドーネ原５番街自治会
3,000
12,900 ルミエラガーデンズ自治会 13,800
15,920 パストゥーレコート自治会
5,000
10,000 ディアランド自治会
400
3,000 サングランデ印西牧の原ドアシティ自治会
4,200
15,000 滝野一・二丁目自治会
43,20010,000 オーベル牧の原自治会 10,000
17,900 滝野四丁目自治会
10,40033,467 滝野五丁目自治会
2,000
13,900 滝野６丁目自治会（杜の会） 6,800
10,000 瀬戸区
72,00010,000 山田区
20,0005,000 平賀区
20,0005,000 平賀学園台自治会
86,0201,700 吉高区
58,000
吉高台団地自治会
32,40010,00016,30010,00010,00019,250
4,000
9,000
5,400
3,750
4,600600
5,000
5,500
36,50010,00010,00023,300
5,000
5,000

歳末
10,00017,60010,00010,00019,6004,000
12,900

5,000
4,600
900
5,000
5,500
14,60010,00010,00023,3005,000

10,000
5,000
5,000
4,500
3,000
13,9005,000

10,0008,050
39,10010,000
4,400
2,000
4,710
90,00020,00010,30076,56772,50041,0009,400
25,20010,000
5,000
4,000
6,900
35,80020,00020,00064,19729,00016,4005,000
10,0003,000
14,1005,000

募金額（円）
4,036,729
235,408
238,42171,84846,215
55,134
4,683,755
町内会・自治会等

萩原区
松虫区
岩戸区
師戸区
鎌苅区
大廻区
造谷区自治会
吉田区
いには野美瀬自治会
ウェルガーデン団地管理組合
舞姫１丁目町内会
舞姫二丁目自治会
エストリオいには野自治会
若萩２丁目いにはの森自治会
若萩２丁目みなみ会
若萩中央自治会
若萩おむすび自治会
わかいち東自治会
若萩一丁目駅前自治会
戸崎区
辺田前区
荒野区
角田区
竜腹寺区
滝区
物木地区自治会
笠神区
一区自治会
二区
三区
酒直卜杭自治会
安食卜杭自治会
将監区
印西市七区
和区
牧の原５丁目自治会

募金額（円）
2,158,337
62,423
1,002
2,221,762

単位：円

社協会費 赤い羽根

歳末47,600 59,500
12,400 15,500
88,400 109,500
50,000 50,000
30,000 30,000
10,000 12,500
20,000 25,000
46,400 56,000
32,000 40,000
30,0002,000 14,600
10,4005,200
10,400 10,320
5,000
5,000
10,000 10,000
400
1,000
2,000
2,000
5,600
2,565
29,20024,400 30,500
32,000 40,000
17,200 21,500
4,400 11,000
32,000 40,000
27,200 34,000
7,200
1,800
59,600 77,500
25,600 32,000
16,800 21,000
19,600 24,500
12,000 15,000
39,2009,800
16,800 21,000
11,200 14,000
24,400 30,500
1,917

23,8006,200
44,00023,00015,0005,000
10,00021,80016,00030,00014,8002,600
10,4003,000
10,000700
1,118
12,20016,0008,600
4,400
16,00013,6003,600
29,80012,800
8,400
9,800
5,000
9,800
8,400
5,600
12,200

社協一般会費【 3, 668, 960 】

赤い羽根募金【 4, 036, 729 】

歳末たすけあい募金【 2, 158, 337 】

（3）平成30年8月4日

4129

30

平成28年熊本地震義援金

京都府平成30年7月豪雨災害義援金

平成30年大阪府北部地震義援金

平成30年7月豪雨高知県災害義援金

平成30年米原市竜巻災害義援金

平成30年7月福岡県豪雨災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成30年7月豪雨島根県災害義援金

平成30年7月豪雨岡山県災害義援金

山口県平成30年7月豪雨災害義援金

平成30年7月岐阜県豪雨災害義援金
愛媛県豪雨災害義援金
平成30年7月広島県豪雨災害義援金

印西市ボランティア連絡協議会通信印西市社会福祉協議会では、大規模災害の義援金を受け付けています。
それぞれ義援金の送金先や募集期間が異なります。また、期間が延長となる場合などもございますので、詳細についてはお問い合わせください。
集まりました義援金については、中央共同募金会や千葉県共同募金会を通じて各都道府県共同募金会へ送られます。
ご協力お願いいたします。

平成 年度印西市
ボランティア連絡協議会総会を開催しました−平成30年7月25日現在、受付義援金−3026

得て総会が開催されました。
平 成 年 度 活 動 報 告・決 算、役 員 の改選、平成 年度活動計画・予算と議事が 進 み ま し た。質 疑 で は、予 算 の 使 い方、今 後 の 活 動 に つ い て な ど ボ ラ ン
ティア連絡協議会として一層の企画努力を求められる意見をいただきました。
ボランティア連絡協議会の今年度
事 業 と し て、ボ ラ ン テ ィ ア 交 流 会 や被災地への視察研修を計画するなど少しずつ活動の広がりを見せています が、さ ら に 加 盟 団 体 等 と 共 に 行 え る
企画を検討していきたいと思います。
第 ２ 部 で は、ポ ッ ポ の 会 の 皆 さ ん による演奏と合唱が行われ、和やかな雰囲気のうちに総会が終了しました。

災害義援金にご協力を！

５ 月 日︵土︶総 合 福 祉 セ ン
ターにて、 名の会員の参加を「木刈ハーモニカクラブ」は、福祉施設等での訪問演奏をきっかけとして発足しました。
現在、会員・準会員7名のメンバーで市内3カ所の高齢者施設を訪問し、ハーモニカ演奏を通じて施設の皆さんに童謡唱歌や演歌・歌謡曲など、想い出深い曲や懐かしい歌を楽しんでいただいています。平均
年齢75歳のメンバー構成での定期的な訪問のため、いまではすっかり顔馴染みとなって「今日はハーモニカが来る日だ」と心待ちにしていただいている人も少なくありません。
使用する歌集はすべてメンバーの手作りで各施設に配付しています。
本年4月には施設のスタッフさんのご協力もいただきながら、新たな歌集160曲の再編纂が完了し、利用者の皆さんに喜んでいただ
いています。
レパートリーは増えましたがここ数年メンバーが増えていないのが今後の課題です。
今回の歌集の編纂をきっかけに、更に演奏技術の向上とレパートリーの 拡 充を目指し、定 期 的 な練習日を設ける予定です。練習日と訪 問日として毎月第1〜3土 曜日午後に活動していますので、ハーモニカに興味・関心のある方は一度見学にお出かけください。

ボランティア紹介

木刈ハーモニカクラブ【受付】印西市社会福祉協議会☎42-0294（日・祝は休み）※金融機関からの振込も出来ます
のでお問い合わせ下さい。

平成29年度特別会員・賛助会員ご加入
ありがとうございました。
市内でご協力をいただいた個人・企業・団体等を紹介します（順不同・敬称略）【平成30年3月7日〜3月31日受付分】

木下地域
特別会員（会費額 一口10，000円）【１口】小名木自動車㈱賛助会員（会費額 一口1，000円）【 5 口】山口自転車【 3 口】小名木茂子【１口】加藤哲男、
武藤輝男、野々下昌子、中沢秀雄、
中沢輝雄商店、
石塚満、山本貴美江、佐藤修三、
米元愛子、
月野和洋品店、大久保えい、鶴岡敏明、
山口道子、岩崎容子、
戸部玲子

地域活動支援センター 〜障がい者の居場所〜 「ファインドリーム」〜障がい者の働く場〜「なかなか外にでることができない」「人と接することが苦手」「友達がほしい」−そんな悩みを抱えた障がい者が自由に集い様々な活動ができるコミュニティサロンです。
●フォレスト（パソコン教室・お菓子作り） 印西市高花2-3-4 サクラファミリア別棟☎0476-33-6755（月〜木/10：00〜17：00）●ワーキングサロンなごみ（絵画教室・書き方教室・健康麻雀）

印西市草深2321-2 ☎0476-37-3953（月〜金/9：00〜16：00）

一般企業への就職が困難な障がい者の方に、働く場を提供しています。

「B型ファインドリーム」
は木々に囲まれた古民家で、生産活動その他の活動の機会の提供、就労に必要な知識及び能力の向上のための訓練や必要な支援をしています。
ファインドリームは雇用契約を結ばず、利用者が作業分のお金を工賃としてもらい、比較的自由に働ける 非雇用型 です。
作業は自分に適したものを選べ、データ入力や書類作成、切手貼り、工芸品制作、ぎんなんの収穫、清掃作業などを行っています。
【場所】印西市草深2321-2 【問合せ】☎0476-37-6755（月〜金）平成30年8月4日（4）

ふくし印西 インフォメーション
善意の光

寄付者芳名簿（五十音順・敬称略）

平成30年 3月30日〜平成30年 6月30日
一般寄付

計19件

1,329,962円●ITS株式会社●印西歌謡連合会●印西民謡連合会●印旛郵便局 募金箱●MS＆ADインシュアランスグループ㈱３件●株式会社イマムラ興業●新立会●スポーツダンス中央●総武カントリークラブ総武コース●竹の子会

成年後見 無料相談会を開催します

誰もが気軽にボランティア活動に参加するきっかけづくりとなるよう、今年も社会福祉協議会と市民活動支援センターの共催で、多くのメニューを用意しました。夏休み中の学生や一般の方の参加をお待ちしております。
参加費無料【参加対象者】中学生・高校生・大学生・一般の方【期間・場所】夏休み期間中、各団体のボランティア体験スケジュールによる【申込み】電話・メールなどで支援センターもしくは社会福祉協議会まで【問合せ】市民活動支援センター☎48-4500 E-mail i.shiencenter@minos.ocn.ne.jp
印西市社会福祉協議会☎42-0294 E-mail info@inzaishakyo.jp

成年後見制度における疑問や心配ごとなどについて、弁護士や司法書士が相談をお受けしています。ぜひご利用ください。
【日 時】下記の表を参照【対 象】市内在住又は在勤の方【定 員】各回２組（1組45分程度）【申込方法】電話で社会福祉協議会へ予約【問合せ】印西市社会福祉協議会 ☎42-0294※平成31年1月以降も月一回の無料相談を行います。
日時・会場については、お問い合わせください。

相談日

時間

会場

相談員

8月28日
（火）
ふれあい文化館
司法書士
9月25日（火）13：30 総合福祉センター 弁 護 士
10月23日（火）
ふれあいセンターいんば 司法書士
11月27日（火）15：30 総合福祉センター 弁 護 士
12月25日（火）
中央駅前地域交流館 司法書士〜

●大森団地自治会

夏休みボランティア体験
ボランティアを参加者募集
してみたいけど…

●七畝割町内会 印西消防団第三分団第八部
●舞踊連盟

●匿名４件

切手・ハガキ・商品券寄付●関村 芳美●中嶋 隆雄計2件

8,618円

物品寄付●大倉 操●菊地 武靖計13件●千葉県退職公務員連盟印旛支部印西地区 タオル/117枚(六合地区/14枚・宗像地区/19枚・本埜地区/17枚・小林地区/4枚・大森地区/42枚・船穂地区/43枚・永治地区/8枚・木下地区/24枚)●匿名 3件

子ども夏休み
体験講座【募集人数】20名（定員になり次第締切）【申込方法】電話もしくは窓口にて受付します（日・祝除く）。
※両日参加できる方に限ります。
【日程】8月17日（金） 9：20 総合福祉センターにて受付

8月17（金）・19日（日）開催

9：30 開講式・オリエンテーション
9：40 作業体験開始
12：00 作業体験終了・昼食（カレー）12：30 解散
8月19日（日）12：40 総合福祉センターにて受付
13：00 モノづくり教室（工作）16：00 終了・閉講式

夏休みに障がい者施設で作業体験（畑作業や室内作業）をしてみませんか？
作 業 後 は、ボラン ティアさんが 作ってくれ たカレーをいただきます。
【持 ち 物】1日目…長ぐつ、帽子、水筒、動きやすい服装
2日目には、おもちゃの病院のおもちゃドクター
2日目…定規（30cm）、ハサミ、カッター、カッターをお招きして、「気まぐれアシカのわなげ遊び」とマット、色鉛筆またはマジック（12色くらい）、いう工作をします。お友達を誘って参加 しよう！
接着剤（のりでも可）、筆記用具、水筒【参加対象】小学4年生〜小学6年生※作成した工作は持ち帰ります。
【参 加 費】800円（1日目昼食代・材料費・保険代他） 【申込み・問合せ】印西市社会福祉協議会 ☎42-0294

社協会費納入
ご協力のお願い「ゆうちょ銀行・郵便局」で振込ができます●賛助会費 1口/1,000円●特別会費 1口/10,000円
印西市社会福祉協議会では、地域福祉活動を行う財源として、社協活動にご賛同いただ
ける方に、賛助会費、特別会費のお願いをしています。
直接地域福祉活動に参加できなくとも、会員となることで間接的に地域福祉に貢献することができます。
ご協力をいただける方
は、社協窓口で受付をしていただくか、右の振込用紙を切り取り、ゆうちょ銀行・郵便局（手数料無料）からお振込み手続きをお願い致します。
その際、通信欄の広報紙への氏名の掲載に、『同意します・同意しません』のどちらかにチェックをしてください。
どちらにもチェックがない場合は、お名前の掲載をさせていただきます。
皆さまのご協力をよろしくお願い致します。

広報紙への氏名の掲載に□ 同意します□ 同意しません「あなたの街の法律家」①任意後見制度を知りたい②遺言書を作りたい③外国人を日本に呼びたい④事業を始めたい・許可を取りたい⑤社会福祉法人・NPO法人を設立したい

ひきこもり

うつ統合失調症

発達障害

働きたいというあなたへ障がいのある方を対象にした無料相談を開催中！
お気軽にお問い合わせください。
就労支援機構継続支援 A 型

みらいキャリア＆ワークス
就労支援機構継続支援 B 型

みらいキャリアサポート

この広報紙は、共同募金の配分金によって発行しております。

千葉県印西市市原 1-2 ビッグホップガーデンモール印西【受付時間】月～金 午前 9 時～午後 5 時