イワイ「アンって、ドイツで屋根裏に隠れてた子か？」

中高生版としょかんNews

2018・秋号

発行：伊勢市立伊勢図書館

えーちゃん「・・・アンタ本気で言ってる？」

指定管理者/株式会社図書館流通センター
伊勢市八日市場町13-35 ℡0596-21-0077

ひとし「ちがうさ、大草原の小さな子やろ？」http://iselib.city.ise.mie.jp/

えーちゃん「それはローラ。小さいのは家な」「・・・そうなんや・・・」

今年は猛暑にみまわれました (~_~;) 皆さんはどんなアツイ夏を過ごしましたか？
季節は秋。スポーツして、美味しいもの食べて、じっくり本読んで…。
今回の特集は、読書の秋におすすめしたい作品！
すでに愛読者の人、タイトルだけは知ってるという人、テレビで見たよという人、etc…。
刊行１１０年、今なお魅力あふれる『赤毛のアン』の世界へLet's Go！!

「・・・・・・(=_=)」

ＹＡ世代に贈る、ちょっとだけエンターテイメント『イワイとえーちゃん』(笑)
イワイとえーちゃんと仲間たちの愉快な日常、さーて、今回のお話は…？

⑭
想像の余地アリアリ、の巻

そもそも、どんなお話なの？

グリン・ゲイブルスとはアンが暮らす“緑の切妻屋根の家”のこと

原題は『アン・オブ・グリン・ゲイブルス “Ａｎｎｅ ｏｆ Ｇｒｅｅｎ Ｇａｂｌｅｓ”』
作者は、ルーシー・モード・モンゴメリ。１９０８年、アメリカの出版社から出版された長編小説。
主人公アン・シャーリーは、やせっぽちでそばかす、なにより赤毛が大のコンプレックス。
でも、持ち前の想像力で、いつも明るく希望を見出しながら生きています。
カナダのプリンス・エドワード島（略してＰＥＩ）を舞台に、アンとアンをめぐる人々の、何気ないけれど幸せとハプニングに満ちた日々が描かれています。

モンゴメリってどんなひと？

アンたちの暮らすアヴォンリー村のモデルはココ！

ルーシーモード

L.M.モンゴメリ （１８７４～１９４２）
ＰＥＩ出身の女流作家。生後２０ヶ月で母親を亡くし、祖父母と一緒にキャヴェンディッシュの農場で暮らしていました。働きながらコツコツ書いた『赤毛のアン』をいくつもの出版社に送るもボツ続き。あきらめてトランクにしまいこむこと２年、再び売り込んでついに出版！たちまちベストセラーになり一躍有名作家となりました。その後も主婦をしながら、たくさんの作品を執筆します。
「ぜひ続きを！」と望まれたアンの続編は、モンゴメリ自身「飽きちゃった」（笑）と言うほど、長きに渡って書き続けられ、アン・シリーズ、アン・ブックスと呼ばれて世界中で愛読されています。

村岡花子さんのこと
ＮＨＫ『花子とアン』を見ていた人もいるでしょう！

『赤毛のアン』を語るのに欠かせないのが、村岡花子さん（１８９３～１９６８）
花子さんの翻訳で『赤毛のアン』が日本に初めて紹介されたのは１９５２年。
戦時中、敵国の本の翻訳を必死で続けていた花子さん。戦争が終わってようやく世の中が落ち着いた頃、出版界から何か新しい外国作品はないか？と相談されます。提案してみると、出版しましょう！ということに。さて邦題は・・・悩んだあげく、娘さんイチオシの『赤毛のアン』に決定！
マシュウの口ぐせ「そうさな」、リンド夫人の「よござんす」、「腹心の友」や「いちご水」など、花子さんの素敵な翻訳がいっぱいです！

個性豊かなキャラクターたち

アン・シャーリー （１１歳）
たくましすぎる想像力と高いテンションに「この子ちょっとイタイな」と思ってしまう人もいると思う。でもその影響力はハンパない！

マシュウ・クスバート （６０歳）
無口で恥ずかしがり屋な善人。アンの魅力に最初にハマった人。
少ない言葉の中には、マシュウのとてつもない優しさがあふれています！

マリラ・クスバート （たぶん５７歳くらい？）マシュウの妹。クールできちんとした人だけど、だんだんアンとのやり取りがコントみたいになって面白い。
実はとっても愛情深い人なんさな。

ダイアナ・バーリー （１１歳）『イワイとえーちゃん』 不定期更新中★
YAコーナーと学習室でも読めるよ～

アンのテンションについていける貴重な存在。
可愛くてしっかり者。クラスに1人はおるよな。

ギルバート・ブライス （１４歳）
イケメンの素質大で女子に大人気。なのにアンには出会ったその日に絶交される。
以後はお互いが常に“気になる存在”に。

コーナーと学習室でも読めるよ～

ダイアナをお茶会に招待するが・・・

マシュウからパフスリーブの服をプレゼントされる！

ケーキにとんでもないものを入れる

ギルバートに赤毛をからかわれぶち切れる

毛染めでえらいことになる孤児院からクスバート家に引き取られる

マリラの大切なブローチを無くす
マリラぶち切れる

プライドをかけ屋根から落っこちて骨折
お姫さまになりきって川でおぼれかける
反省して２コマ戻る「本当は男の子が欲しかった」と言われ悲しみのどん底に！

受験！
ここでは紹介しきれないエピソードがまだまだたーくさん！

大切な人との永遠の別れ・・・
ラストスパート！

ダイアナと“腹心の友”になる

将来に悩みながら２コマ進む『アン・ブックス』にリンド夫人からコンプレックスを指摘されぶち切れる続きまーす!!
（※時系列順）

イングルサイド②『アンの青春』⑥『炉辺荘のアン』③『アンの愛情』⑦『虹の谷のアン』④『アンの幸福』⑧『アンの娘リラ』⑤『アンの夢の家』※番外編 『アンの友達』 『アンをめぐる人々』アヴォンリー村の人々のお話。

アン（１６～１８歳）
アヴォンリー小学校の先生になったアン。
家族が増えた分、ハプニングも増し増し！
アン（１８～２２歳）
キャンパスライフを満喫するアンのロマンスあり、ドタバタありの青春時代！
アン（２２～２５歳）
大学を卒業したアンは校長先生として赴任。
年頃女子としてのアンにもご注目！
アン（２５～２７歳）
ついにアン結婚！甘～い新婚生活がスタート。
結婚って誰と・・・？ あの人です！（＾＾）♡

参考文献

アン（３４～４０歳）
家族も増えて大きくて素敵な家にお引っ越し！
母として妻として大忙しのアンです。
アン（４０～４２歳）
アンの子どもたちと、仲良くなった牧師さんの子どもたちがメインのお話。
アン（４８～５３歳）
末娘・リラは１５歳。戦争が始まり、幸せも不幸せもやってくる。それでも前をむいていくよ！

アン特集、いかがでしたか？
主人公が女の子だから『赤毛のアン』は女子が読むもの、と思ってる男子も多いんじゃないかな？そんな男子たちに、脳科学者・茂木健一郎さんのお話を紹介します。
茂木さんとアンの出会いは小５の時。
すっかりハマってシリーズはもちろん原書まで読んだ茂木さん。でも恥ずかしくてずっと隠れファンだったそう。
アンを読んで、「繊細な女子の気持ちが少しでも理解できるようになった。
だから男子にも読んで欲しい」って。
なるほど～！そういう目線で読むのも面白いかも！

【ＹＡ・伊勢図書館】@IselibYa『アンの想い出の日々 上・下巻』
モンゴメリの遺作となったシリーズ最終巻。

・『赤毛のアン』 L.M.モンゴメリ／著 村岡花子／訳 ポプラ社（933／モ）
・『アンのゆりかご 村岡花子の生涯』 村岡恵理／著 マガジンハウス（910.26／ム）
・『赤毛のアンの世界へ 素敵に暮らしたいあなたへの夢案内』 学研（930.28／ア）
・『図説赤毛のアン』 奥田実紀／著 河出書房新社（933.7／オ）
・『永遠の「赤毛のアン」ブック』奥田実紀／著 集英社（933.7／オ）
・『「赤毛のアン」が教えてくれた大切なこと』 茂木健一郎／著 PHP研究所（933／モ）

Twitterやってます！
フォローしてね～♪

伊勢市立伊勢図書館
指定管理者/株式会社図書館流通センター