【日露関係史・日本史・ロシア史】

日本領樺太・千島からソ連領サハリン州へ

一九四五年─一九四七年
道子訳、サハリン・樺太史研究会監修

エレーナ・サヴェーリエヴァ著、小山内

ブーであった。公文書館に保存されていた「極秘」文書が一九九二年に公開さ定価（本体２２００円＋税）

日本領樺太・千島がソ連領サハリン州へ移行する過程は、ソ連時代には半ばタれ、ようやくその時代の全容が知られることになる。本書は、民政局によって
２０１５年

ドイツ領占領地ケーニヒスベルクの例

サハリンの日本人の状況

日本人の引き揚げ

ソ連人の南サハリン移住の開始

ソ連人サハリン移住者の出身地

サハリン州の誕生

補 遺最後の樺太庁長官 大津敏男について

住宅問題

医療問題

教育・学校

【著者・訳者・解題者紹介】

訳者あとがき／地図／年表／地名索引

旧住民から見たサハリン島の戦後四年間 中山大将

千島・樺太の国境・植民・戦争 天野尚樹

解題

ラーエヴィチ・クリューコフについて

南サハリン州民政局長官 ドミトリー・ニコ

月

日刊

Ａ５判上製、１９２頁指導された混乱の一年半を各方面において再現、検証していく。
【目次】
はじめに
ソ連軍の樺太進駐直後の混乱期

軍政府による施策──厳戒体制下の漁業

民政局の創設──事態の正常化へ

ソ連民政局 最 初 の 司 令 書

民政局の課題と政策──社会主義制度の導入

全分野における国有化の実施と新法制

南サハリンの産業の現況と復興への方策

新聞・ラジオの復興とイデオロギー教育
エレーナ・サヴェーリエヴァ

地名の変更──日本語名からロシア語名へ

ソ連の祝日 と 日 本 人

サハリン州文化省文化遺産保全部長。
小山内道子（おさない・みちこ）
翻 訳 家。 訳 書 に Ｎ・ ヴ ィ シ ネ フ ス キ ー 著『 ト ナカイ王──北方先住民のサハリン史』（成文社）。
また、『異郷に生きる』Ⅰ〜Ⅴ各巻（成文社）に尚樹（あまの・なおき）

種々の論文を掲載している。
天野

北海道情 報大学講師、北海道大学スラブ・ユー
大将（なかやま・たいしょう）

ラシア研究センター学術研究員。
中山ＴＥＬ〇四五（三三六）二〇六四〇四五（三三二）六五一五

京都大学地域研究統合情報センター助教。

ＦＡＸ

ISBN978-4-86520-014-0 C0022 ¥2200E

一九四五年─一九四七年

日本領樺太・千島からソ連領サハリン州へ

エレーナ・サヴェーリエヴァ著、小山内道子訳
サハリン・樺太史研究会監修

成文社

宗教に関わ る 問 題

部数

文化活動と 娯 楽

貴店（帖合）印

http://www.seibunsha.net/〒 240-0003 横浜市保土ケ谷区天王町 2-42-2
TEL. 045-332-6515 FAX. 045-336-2064
ご注文の際には左記注文書をご利用ください。直接注文いただいても構いません。

11（本体 2,200 円＋税）
定価

成文社

21 20 19 18 17 16

15
ご担当

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1Ｎ・ヴィシネフスキー著 小山内道子訳

北方先住民のサハリン史

トナカイ王長縄光男著

ニコライ堂遺聞
ポダルコ・ピョートル著

白系ロシア人とニッポン
沢田和彦著

日露交流都市物語
太田丈太郎著

サハリン・ポロナイスク 敷(香 の) 先住民集落「オタス」で「トナカイ王」
四六判上製と呼ばれたヤクート人ドミートリー・ヴィノクーロフ。かれは故郷ヤクー
２２４頁
２０００円
チア 現( ・サハ共和国 の) 独 立 に 向 け、 日 本 の 支 援 を 求 め て 活 動 し た。
978-4-915730-52-8 戦前、日本とソ連に翻弄された北方先住民たちの貴重な記録。 ２００６
明治という新しい時代の息吹を胸に、その時代の形成に何ほどかの寄与
四六判上製をなさんとした人々。祖国を離れ新生日本の誕生に己の人生をかけたロ
４１６頁
３８００円
シア人たちと、その姿に胸打たれ後を追った日本人たち。ニコライ堂に978-4-915730-57-3 集った人々の栄光、挫折、そして再生が描かれる。
２００７来 日 し た 外 国 人 の な か で、 ロ シ ア 人 が 最 も 多 か っ た 時 代 が あ っ た。
Ａ５判上製
一九一七年の十月革命後に革命軍に抗して戦い、敗れて亡命した白系ロ
２２４頁
２４００円
シア人たちだ。ソ連時代には顧みられなかった彼らを、日露関係史を専978-4-915730-81-8 門とするロシア人研究者が入念に掘り起こして紹介する。
２０１０
江戸時代から昭和時代前半までの日露交流史上の事象と人物を取り上Ａ５判上製
げ、関係する都市別に紹介。国内外の基本文献はもとより、日本正教会
４２４頁
４２００円
機関誌の記事、外事警察の記録、各地の郷土資料、ロシア語雑誌の記事、978-4-86520-003-4 全国・地方紙の記事を利用し、多くの新事実を発掘していく。 ２０１４
一九〇〇年代から三〇年代まで、日本とロシアで交わされた、そのネッ
Ａ５判上製
トワークに迫る。個々のヒトの、作品やコトバの関わり、その彩りゆた
４２４頁
５０００円
かなネットワーク。それらを本邦初公開の資料を使って鮮やかに蘇らせ
978-4-86520-009-6 る。掘り起こされる日露交流新史。
２０１４

北洋とは何か、北洋漁業とは何か。 世紀半ば以降のその通史（＝場）
Ａ５判上製
を概観し、そこに関わった人物たちの生涯（＝人）を辿りながら、北洋
２８０頁
３５００円 （漁業）の歴史の語り方そのもの（＝物語）を問うていく。いまなお形
978-4-86520-008-9 を変えながら語り継がれている物語に迫る。
２０１４「ロシア・モダニズム」を生きる

白系ロシア人とニッポン

日本とロシア、コトバとヒトのネットワーク
神長英輔著「北洋」の誕生場と人と物語
長縄光男、沢田和彦編

異郷に生きる
来日ロシア人の足跡
中村喜和、安井亮平、長縄光男、長與進編

異郷に生きる Ⅲ

遥かなり、わが故郷

日本にやって来たロシア人たち──その消息の多くは知られていない。
Ａ５判上製
かれらは、文学、思想、芸術の分野だけでなく、日常生活の次元におい
２７４頁
２８００円て、いかなる痕跡をとどめているのか。数奇な運命を辿った人びとの足
978-4-915730-29-0 跡を追うとともに、かれらが見た日本を浮かび上がらせる。 ２００１
鎖国時代の日本にやってきたロシアの人や文化。開国後に赴任したペテ
Ａ５判上製
ルブルクで榎本武揚が見たもの。大陸や半島、島嶼で出会うことになる
２９４頁
３０００円
日露の人々と文化の交流。日本とロシアのあいだで交わされた跡を辿る
978-4-915730-48-1 ことで、日露交流を多面的に描き出す、好評の第三弾──２００５

TEL 045（332）6515

中村喜和、長縄光男、ポダルコ・ピョートル編

成文社 FAX 045（336）2064

異郷に生きるⅣ

ポーランド、東シベリア、ウラジヴォストーク、北朝鮮、南米、北米。
Ａ５判上製
ロシア、函館、東京、ソ連、そしてキューバ。時代に翻弄され、数奇な２５０頁
２６００円
運命を辿ることになったロシアの人びと。さまざまな地域、時代におけ978-4-915730-69-6 る日露交流の記録を掘り起こして好評のシリーズ第四弾── ２００８

日露戦争研究の新視点

来日ロシア人の足跡

マツヤマの記憶中村喜和、長縄光男、ポダルコ・ピョートル編

異郷に生きる V

異郷に生きる19

幕末の開港とともにやって来て発展したロシア正教会。日露戦争、日露
Ａ５判上製
協商、ロシア革命、大陸での日ソの対峙、そして戦後。その間にも多様
３６８頁
３６００円
な形で続けられてきた交流の歴史。さまざまな地域、時期における日露978-4-915730-80-1 交流の記録を掘り起こして好評のシリーズ第五弾──２０１０

異郷に生きる IV

来日ロシア人の足跡

遥かなり、わが故郷

松山大学編

トナカイ王

マ ツ ヤ マ！ そ う 叫 ん で 投 降 す る ロ シ ア 兵 が い た と い う。 国 際 法 を 遵 守四六判上製
して近代国家を目指した日本。実際に捕虜を迎えた市民たち。捕虜受け
２４０頁
２０００円
入れの実相、国内の他の収容所との比較、日露の収容所比較、ロシア側
978-4-915730-45-0 からの視点などを包摂して、その実態を新たに検証する。
２００４

異郷に生きる

日露戦争一〇〇年とロシア兵捕虜「北洋」の誕生

マツヤマの記憶

書名

戦争に大きく関わっていた欧米列強。戦場となった朝鮮半島と中国。戦
Ａ５判上製いの影響を受けざるをえなかったアジア諸国。当事国であった日露、と
５４４頁
６０００円
くにロシア側の実態を明らかにするとともに、従来の研究に欠けていた
978-4-915730-49-8 新たな視角と方法を駆使して百年前の戦争の実相に迫る。
２００５「ロシア・モダニズム」を生きる

日露戦争研究会編

ご担当

ニコライ堂遺聞

V
注文数

日露戦争研究の新視点

貴店（帖合）印

日露交流都市物語

歴史
歴史
歴史
歴史
歴史
歴史
歴史
歴史歴史歴史歴史歴史（価格は税抜）

既刊関連書一覧