キャラを作って全体を詰める

今日から始める演劇体験！スキルアップからお試しまで、そんな体験が出来ちゃうのがワークショップ！演劇論
まずはお気軽に♪ 「見る側から演じる側へ」
からパフォーマンスまで、今年も色々体験できます！かるーい気持ちでLetʼ try!!
身体表現ワークショップ

無言の表現・笑いのスペシャリスト パントマイム・クラウン入門~表現するカラダを知覚しよう~

８月 9 日（木）18:00 〜 20:00
講
料
会

師
金場

持ち物
定員

８月１２日（日）10:00 〜 17:00（昼食・休憩を含む）
講

赤川智保

師

中村太一
（吉田明美パントマイムスクール札幌校

1,000 円リハーサル室 A

動きやすい服装 （裸足で行います）
20 名

どなたでも金2,000 円（小学生以下 1,000 円）

会

場

研修室 401

未経験者歓迎動きやすい服装・上靴
30 名

小 学 生 可持ち物
定 員

経 験 不 問代表）料

ダンスサイドの体作りのメソッドを通して、自分の身体の長所や短所に気づきながら心と身体が連動していることを体感します。自分の身体を内側から意識することでそれぞれの役柄に合わせた立ち方、歩き方、立ち振る舞いなど身体の使い方や見せ方など、自分の身体の可動範囲を広げ、表現の可能性を楽しみながら実感します。

誰もが一度はやってみかった。パントマイムとクラウンが登場！言葉を使わずに物や動物のイメージを表現するパントマイムは、演じ手と観客が一緒にイメージを共有して楽しむ表現です。
仕草や表情、ちょっとした一芸で「笑い」を共有できるようになったら、衣装や小道具を使ってクラウンに変身してみましょう。

守輪咲良メソード演技ワークショップ

ワークショップ参加方法~戯曲と向き合う~

8 月 16 日 ( 木 )・17 日 ( 金 ) 2ｺｰｽ共通 18:00〜21:00

６月 20 日（水）受付開始。お電話・メール・WEB にてお申し込みできます！

8 月 18 日 ( 土 )・19 日 ( 日 ) 受講初めてコース 13:00〜16:30

教文演劇フェスティバル実行委員会事務局

受講経験者コース 17:20〜20:50

講料会師金場持ち物
定員

T E L : 011-271-5822［電話受付時間 10:00〜17:00］第２第４月曜休
MAIL : en̲fes̲mail@yahoo.co.jp
WEB : http://kyobun-enfes.com

守輪咲良

4,500 円

初心者歓迎

動きやすい服装、上靴

経験者歓迎

研修室 401
30 名

メールでお申し込みの際には、必ず「受講希望講座名」
「氏名」
「住所」
「年齢」
「電話番号」「メールアドレス」「演劇経験（あれば）」を明記してお送りください。

メソード演技は最も知られる「自然な動きをするための演技論」です。メソード演技の生みの親として知られるリー・ストラスバーグに直接師事した守輪咲良氏の指導を受け、具体的な演技技術、メソード演技を 2 つのコースに分かれて実践するワークショップです。

札幌市教育文化会館開館 35 周年記念 7月16日
7月1
7月16 日「コネ・クートなないろコレクション」
コレクション （月・祝）（月・月・祝）祝）開催！

タイトルややでかく

開館 3 5 周年
札幌市教育文化会館

QR コードもご利用になれます

教育文化会館の 35 周年を記念した全館開放イベント。
園芸フェスティバルもワークショップや楽しいステージで参戦！大いに盛り上がる「コネ・クート
なないろコレクション」で 1 日まるごと教文でお楽しみください！

子どものひろばパントマイムステージ

子どもダンスカーニバル

監修：赤川智保（舞踊家、札幌国際大学短期大学部幼児教育保育学科准教授）
インストラクター：札幌国際大学で保育者を目指す学生たち（心理学科子ども心理専攻、短期大学部幼児教育保育学科）

出演：中村太一（吉田明美パントマイムスクール札幌校代表）

出演：赤川智保モダンバレエスタジオ

アイテムを手作りして変身する「ごっこ遊び」、バルーン、ゲームコーナーなど保育者の卵たちが企画しました！一緒に楽しく遊びましょう♪
時料会

間
金場

10:00〜14:00
無料
研修室４０１「教文演劇フェスティバル」
開催前〜期間中必要に応じて。
（フェスティバル終了後も継続して活動することができます）
15 名程度間
金場

13:00 〜 13:30
無料
1 階市民ロビー

三月うさぎにアリス、ティンカーベルや森の妖精たち。魔女やお人形たち・・・。わくわくしてときめく、楽しい楽しいダンスタイムを是非ごらんください！

時
料会

間金場

14:00 〜 14:30
無料
1 階市民ロビー

教文演劇フェスティバルのボランティアスタッフは、日頃演劇に関わる機会の無い市民に、ボランティアスタッフを通じて演劇の魅力を知っていただくことを目的としています。また、期間内に開催される公演やワークショップに無料で参加できる特典付き！演フェスと一緒に、汗と涙と感動を味わいましょう！！
対

活動期間員

時
料会

※未就学児は保護者同伴

教文演劇フェスティバル
ボランティアスタッフ募集！！

定「パントマイム・クラウン入門」ワークショップ講師の中村太一氏によるスペシャルパントマイムス
テージ！ワークショップへの参加を迷っている方は、これを見て判断してもいいかも！？

象

18 歳以上（高校生不可）

参 加 費

無料（交通費等は自己負担となります）

活動内容

公演時のお手伝い（舞台〜受付）や、ツイッターなどでの情報発信、チラシの折込まで個人の能力や環境に応じてお選びいただけます。
（ お手伝いに際しては演フェス実行委員がサポートします）
詳しくは教文演劇フェスティバルホームページをご覧ください。

［各種お問い合わせ］教文演劇フェスティバル実行委員会事務局

TEL : 011-271-5822［電話受付時間 10:00〜17:00］第２第４月曜休
FAX : 011-271-1916

Mail : en̲fes̲mail@yahoo.co.jp

札幌市教育文化会館

札幌市中央区北１条西１３丁目

地下鉄東西線「西１１丁目」駅１番出口より徒歩５分
JR・中央バス停「北１条西１２丁目」より徒歩１分
会場には駐車場がございません。お越しの際は公共の交通機関をご利用ください。

教文演劇フェスティバル 2012 公式ホームページ h t t p : / / k y o b u n - e n f e s . c o m

札幌市教育文化会館

上演時間は 20 分・勝負の行方は観客投票

札幌の夏を彩る大会が、今年もアツい！！！

昨年に引き続き、市内・道内・本州からと、やってきました短編演劇祭！ルールは簡単、20分以内の演劇作品を1ブロック4作品一挙上演！その後すぐに観客投票を行い、得票1位が決勝進出！しかも今年は予選を1日にギュギュっと凝縮しちゃいました！昨年度チャンピオンと劇王Ⅸのチャンピオンが待ち受ける決勝戦・・・制するのは、果たして！？

予選 Aブロック（順不同） 前売／当日 800 円 8 月 18 日（土）14:00〜16:00 （劇団『風蝕異人街』（札幌）『最後の夏』

作：芝 潤之助／演出：こしばきこう

有料老人ホームに入ることを決意した老夫婦の最後の夏休み。
二人はゆっくりとボケながら人生の終局の上手な生き方を計画。1 億円の宝クジが当たったという妻は認知症の夫を思い出の海に誘う。ところが物語は大ドンデン返し。二人に新しい展開はあるのだろうか？

Bee Hive（札幌）『真猛者』

開場は開演の30分前） 一組だけが決勝に！！

決 前売 1,200 円／当日 1,500 円）
勝 8月19日（土）14:00〜17:00（
開場は開演の30分前

作・演出：小佐部 明広

私最近とある方ととあるホテルに行きまして、ところがトラブルあってロビーで待たされることになりました。この私を予選 A ブロック
観客投票１位

予選 B ブロック
観客投票１位

決勝はこの４組で！

劇団アトリエ劇団パーソンズ『ぼやけた世界で深呼吸。』

見てどういうつもりかと私に問う方などもおられますが、私にとってはこれかなり当然な感覚で、つまりこれは、普通に、愛。

イレブン☆
☆ ナイン
『架空のイキモノ』
作・演出：納谷真大

出演

オリジナル作品を携えて、短編演劇祭に参戦！

物語。誰もが一度経験し、誰もがそれを忘れ去り、グルグル回高校受験の勉強に追われる日々の和樹。ある日、祖母の訃報を受け初めて母の実家を訪れるが、そこは自分が住む環境とはかけ離れた田舎だった。偶然入った納屋で一人の少女と出会う。不思議なことに少女の姿は和樹にしか見えなかった。奇妙な体験をしながら、過去の記憶を辿るうちに、母やこの家が抱える複雑なしがらみと少女の正体を知ることに･･･。

た。僕は慌てて別れたばかりの彼女に電話をし、「今な！神田川にカッパがおってん！」と言ったが、ただちに切られた。

るよ、この地球。

そのことを、ふと思い出して劇のタイトルにしてみました。

開場は開演の30分前）

オイスターズ『音』

一組だけが決勝に！！

作・演出：平塚直隆

料

金一般：1,800 円（当日 2,300 円）

取扱

教文プレイガイド、大丸プレイガイド ほか

問合せ

今年は一文字で書こうと決めているので「鹿」「豆」と来て.（札幌）
TBGS：THE BIRDiAN GONE STAZZIC『愛のテーマ』

ありません。あれから 12 年、ようやく戻って来ることがを繰り返している。別れを切り出した男と、切り出された女。

思ってなくて。だからときどき私たちは、自分にないものをゲスト審査員

自分を少しだけ打破することで、自分の見る世界が少しだけ

泊 篤志

無言で、自分の意識の中で繰り返される会話の数々を双方の角度から描き、新しい自分を得ようとする無言劇。そして、それに伴う会話劇。

大人の事情協議会（札幌）
エヌ『N』

作・演出：長岡 登美子

だいたい誰でもひとつかふたつ、持っていて。ないよりあるほうが、断然便利。便利なのはどちらかというと自分じゃなくて周りという気もするけれど、でもないよりはあるほうが、本当、断然便利。あったほうが便利、君の名前。
「Ｎ」はNAME の N、あるいは ningen のＮ。

持っている人に羨ましい感情を抱く。
「ゴッドブレス」は今の広がった女子たちのお話。

words of hearts（札幌）『さけびつづけるえれじい』
作・演出：町田 誠也

この物語はもちろんフィクションです。あくまでも、テレビなどから聞く噂から勝手に想像したものです。でも、みんなこんな風に感じているんじゃないかなんて考えたりするのです。

大会の流れ
予選Aのがきっかけで僕は劇作家になったと言っても過言では作・演出：佐々木 拓也

今の自分に自信がないわけじゃないんだけど、完璧だとも

優勝特典

Aブロック
勝者

１、短編演劇の全国大会「劇王Ⅹ~天下統一大会」への出場権
２、齊藤委員長の手作りチャンピオンベルト
３、2014 年 3 月 教文小ホールでの上演権

Aブロック Bブロック
勝者
勝者

劇団パーソンズ

電 話：090 - 5071 - 7566（畠山）思えば初めて書いた戯曲が、「北の戯曲賞」で佳作を頂いた

作・演出：ミヤザキ カヅヒサ

会話はなく、無言の時間が流れる二人。でも、彼らは自問自答

各 500 円引き

メール：persons̲info@yahoo.co.jp…あ、はじめまして、名古屋の劇王 平塚です。

パセリス（東京）『ゴッドブレス』

学生：1,200 円（当日 1,500 円）※教文ホールメイト料金

劇王Ⅸ
チャンピオン（開場は開演の 30 分前）

劇団アトリエ俳優陣、劇団パーソンズ俳優陣

川の水面に、仰向けにプカプカ浮かんでいるカッパを目撃し待ち続けた女と向かい続けた男が 2 人で織り成す数億通りの畠山由貴（劇団パーソンズ）

８月８日（水）19:00 開演
８月９日（木）19:00 開演

短編演劇祭
2010・2011
チャンピオン

彼女との別れ話に決着をつけ、御茶ノ水を歩いてたら、神田作・演出：野村 侑志

予選 Bブロック（順不同） 前売／当日 800 円 8 月 18 日（土）18:00〜20:00 （脚本・演出

今から 20 年以上前の話。

作：浦本 英輝／演出：Bee Hive

真の猛者とは、「心・技・体」それとも・・・。Bee Hive、初の札幌で活躍する旬な劇団を、教文小ホールで上演する本企画！今年は若手が大暴れで目が離せない！

札幌演劇界で期待の若手 2 劇団のコラボ企画が実現！！

劇団アトリエ（札幌）『ふつうに愛、』

オパンポン創造社（大阪）『ストラーイクッ』

マコトタケキモノ

活きがいいのが揃ってますよ！
若手の演劇、ご賞味あれ！

出来ました。皆さまどうか大目に見てください。

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□サブカルチャー・エンターテイメント『ごちそうさまでした』（劇作家 / 演出家 / 飛ぶ劇場 代表）

脚本・演出

1968 年、福岡県北九州市生まれ北九州大学に在学中、演劇研究会で上演作品の執筆・演出を担当。後、( 株 ) セガで約２年ＴＶゲームのシナリオ等の仕事をし、北九州へＵターン。'93 年「飛ぶ劇場」に復帰し、以来、作・演出を担当。後 '95 年に劇団代表を引き継ぐ。新しい要素を取り入れつつも娯楽性を忘れない姿勢で作品創作に取り組む。
1997 年『生態系カズクン』で「第３回日本劇作家協会新人戯曲賞」受賞。
1999 年、作品『ＩＲＯＮ』が第 44 回岸田國士戯曲賞最終選考 (６作品 )にノミネートされる。現在、北九州芸術劇場のローカルディレクターとして地域演劇の底上げに務めている。

８月 15 日（水）13:30 開演
18:30 開演
出演交流会

AIR-G の DJ としても活躍するアイシスを主演に迎え、人気急上昇中の「VOCALOID」を題材にした新感覚の舞台表現に挑みます！
札幌発のサブカルチャー 演劇に是非ご期待下さい！！

料金

一般：1,800 円
学生：1,200 円※前売り、当日とも※教文ホールメイト料金

８月 19 日（日）17:30〜20:00（予定）／ 1,000 円（軽食・飲み物代含む）

短編演劇祭の出場チームや審査員、演フェス実行委員やボランティアスタッフなどが一同に会し、交流を深める立食パーティーです。一般の方でも参加できますので、是非ご参加ください！

（開場は開演の 30 分前）

アイシス・ティミンスキー・ペレズ 他- 三角山放送局
木原くみこ （㈱らむれす代表取締役会長）
昭和 46 年、札幌テレビ放送 (STV) 株式会社へ入社。以後、ラジオ制作ディレクターとして人気番組を数多く手がける。ラジオドキュメンタ
リーの分野でもその手腕を発揮し、民間放送連盟賞、放送文化基金賞、ギャラクシー賞、文化庁芸術作品賞など受賞歴も数多い。平成３年、
STV を退社。ラジオ番組制作・イベントコンサート制作の会社『らむれす』を設立。ラジオ番組の制作や「廃校コンサート」など地域のイベント制作に活躍。平成 10 年、コミュニティ FM『三角山放送局』開局。“超”地域密着ラジオとして信頼を集めている。

竹原圭一・能登屋駿介

取扱問合せ

各 500 円引き

教文プレイガイド、大丸プレイガイド ほか
電話：090 - 3394 - 9746

メール：gotisousamadesita.120815@gmail.com※平日３日間利用・80 万円相当の会場付帯設備の提供ほか
予選
B

４、次回大会の決勝シード権
Bブロック
勝者

劇王とは？

チケット 6 月 20 日（水）発売開始
予選

各 800 円決勝

前売 1,200 円

愛知県長久手町で毎年開催している短編演劇祭。第8回大会を制し、前人未到の4連

当日 1,500 円

チケット取り扱い
・教文プレイガイド・・・・・・・・・・ 011-271-3355
・大丸藤井プレイガイド・・・・・・・・ 011-221-3900

・ローソンチケット・・・ 0570-000-777（Ll コード□□□）・チケットぴあ・・・・ 0570-02-9999（P コード □□□□）
・WEB 予約

覇を成し遂げた「劇団あおきりみかん」が新たなる境地【劇帝】の座に就いた。

【劇王】不在で行われた前回大会で昨年度教文短編演劇祭のチャンピオン
「イレブン☆ナイン」をはじめ数々の猛者が死闘を繰り広げ「オイスターズ」率いる平塚直隆が優勝した。

教文演劇フェスティバルとは毎年夏に札幌市教育文化会館がお贈りする演劇の祭典、通称「演フェス」。演劇を見たことがない人でも十分に楽しめる「短編演劇祭」を中心に、未経験者から経験者まで参加できる各種ワークショップ、注目の劇団の公演も勢ぞろい！

今年も親しみやすい内容と料金で、皆様のお越しをお待ちしております！！

次回で記念すべき10回を数える。

この記念すべき第10回大会は史上初の「短編演劇全国大会」となり、事実上の北海道代表となる教文短編演劇祭チャンピオンをはじめ、全国津々浦々から集まった猛者たちによる前代未聞の大会となる。制するのは・・・果たして！？

ツイッター公式アカウント@en̲fes 絶賛つぶやき中

今年のテーマ「脱皮」について今年こそは！今年こそは一皮むけよう！と毎年先送りされる数々のチャレンジ…。

そこで、本当に今年こそは頑張ろう！そんな背水の陣のテーマです。
これまでの形を維持しつつも、新しいものにチャレンジ！演劇を通して、一緒に脱皮しませんか！？

教文演劇フェスティバル公式ホームページ
短編演劇祭出演チーム、小ホール公演等の詳細はこちらをご覧ください

http://kyobun-enfes.com