1‫ﻣﻘدﻣﮫ‬‫ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﻣﺗﻌﮭد ﺑﮫ ﻧﯾل ﺑﮫ اھداف ﺧوﯾش در ﭼوﮐﺎت ﺣﻘوق ﺑﺷری ﻣﯾﺑﺎﺷد ﮐﮫ درﺑرﮔﯾرﻧده‬‫اﺻول ﻋﻣوﻣﯾت‪ ،‬داﺷﺗن ﻣﻧﺎﺳﺑﺎت ﻣﺷﺗرک‪ ،‬واﺑﺳﺗﮕﯽ ﻣﺗﻘﺎﺑل و ﻏﯾرﻣﺟزا ﺑودن ﺗﻣﺎم ﺣﻘوق ﺑﺷری ﻣﯾﺑﺎﺷد‪ .‬ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن‬‫اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﻣﻌﺗﻘد ھﺳت ﮐﮫ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﯾﮏ ﺟزء ﺣﻘوق ﺑﺷری ﻣﯾﺑﺎﺷد ﮐﮫ ﻋﺑﺎرت از ﻣﺟﻣوﻋﮫ اﻣﺗﯾﺎزات در‬‫ﺣﺎل ﺗﻐﯾﯾر ﻣرﺑوط ﺑﮫ ﺗﻣﺎﯾﻼت ﺟﻧﺳﯽ ﻣﯾﺑﺎﺷد ﮐﮫ ﻣﻧﺟر ﺑﮫ ﺗﺄﻣﯾن آزادی‪ ،‬ﻣﺳﺎوات و ﮐراﻣت اﻧﺳﺎﻧﯽ ﺑرای ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص‬‫ﻣﯾﮕردد‪.‬‬‫ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‪:‬‬‫اﻋﻼﻣﯾﮫ ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﺑر ﻣﺑﻧﺎی ﻣﯾﺛﺎق ھﺎی ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺣﻘوق ﺑﺷری و اﻣﺗﯾﺎزات دﯾﮕر ﻣرﺑوط ﺑﮫ‬‫ﺗﻣﺎﯾﻼت ﺟﻧﺳﯽ ﮐﮫ درﯾن ﻣﯾﺛﺎق ھﺎ و ﻣﻌﯾﺎرات ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﮔﻧﺟﺎﻧﯾده ﺷده اﻧد‪ ،‬ﺗﮭﯾﮫ و ﺗرﺗﯾب ﮔردﯾده اﺳت‪ .‬اﯾن ﻣوﺿوع‬‫ﺗﮑﯾﮫ ﺑر اﺳﻧﺎدی دارد ﮐﮫ از ﮐﻧﻔراﻧس ﺟﮭﺎﻧﯽ ﺳﺎل ‪١٩٩٣‬ﻣﻠل ﻣﺗﺣد در ﺑﺎره ﺣﻘوق ﺑﺷر‪ ،‬ﮐﻧﻔراﻧس ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ‪١٩٩۴‬‬‫درﺑﺎره ﻧﻔوس و اﻧﮑﺷﺎف‪ ،‬ﮐﻧﻔراﻧس ﭼﮭﺎرم ﺟﮭﺎﻧﯽ ﻣﻠل ﻣﺗﺣد درﺑﺎرۀ ﺧﺎﻧم ھﺎ‪ ،‬اﻋﻼﻣﯾﮫ اﻧﮑﺷﺎف ھزار ﺳﺎﻟﮫ و اھداف‬‫ھزاره ﻣﻠل ﻣﺗﺣد ﺳر ﭼﺷﻣﮫ ﻣﯾﮕﯾرد‪ .‬ھم ﭼﻧﺎن اﯾن اﻋﻼﻣﯾﮫ از درﯾﺎﻓت ھﺎ و ﺳﻔﺎرﺷﺎت ﭼﻧدﯾن ﻣواﻓﻘت ﻧﺎﻣﮫ ﻣﻠل ﻣﺗﺣد و‬‫راﭘور ﻧﻣﺎﯾﻧده ﺧﺎص ﻣﻠل ﻣﺗﺣد ﺧﺻوﺻﺎ ً راﭘور ‪ 2004‬ﺑرای ﮐﻣﯾﺳﯾون ﺣﻘوق ﺑﺷر از ﺟﺎﻧب ﻧﻣﺎﯾﻧده ﺧﺎص ﻣﻠل ﻣﺗﺣد در‬‫ﻣورد ﺑﻠﻧد ﺗرﯾن ﻣﻌﯾﺎرات ﺻﺣﯽ ﻗﺎﺑل ﺣﺻول اﻗﺗﺑﺎس ﮔردﯾده اﺳت‪ .‬اﯾن اﻋﻼﻣﯾﮫ ﻣﺗﻣم ﯾﺎ ﺗﮑﻣﯾل ﮐﻧﻧدۀ اﺳﺎﺳﻧﺎﻣﮫ ﻓدراﺳﯾون‬‫ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده در ﺑﺎرۀ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ و ﺑﺎروری ﻣﯾﺑﺎﺷد‪ .‬ھدف اﻋﻼﻣﯾﮫ ﻋﺑﺎرت از ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‬‫ﺑﺻورت واﺿﺢ و ﺣﻣﺎﯾت از دﯾدﮔﺎه ﺟﺎﻣﻊ در ﻣورد ﻣوﺿوﻋﺎت ﻣرﺑوط ﺑﮫ ﺟﻧﺳﯾت ﻣﯾﺑﺎﺷد‪ .‬ھدف ھﻣﭼو ﯾﮏ دﯾدﮔﺎه‬‫ﻋﺑﺎرت از اﺣﺗرام ﮔذاﺷﺗن‪ ،‬ﻣﺣﺎﻓظت ﻧﻣودن و ارﺗﻘﺎ ﺑﺧﺷﯾدن ﺧودﻣﺧﺗﺎری ﺟﻧﺳﯽ ﺑرای ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص و ارﺗﻘﺎی ﺻﺣت و‬‫ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ در ﭼﺎرﭼوب ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض ﻣﯾﺑﺎﺷد‪.‬‬‫ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﻣﻌﺗﻘد ھﺳت ﮐﮫ ﺻﺣت ﺣق اﺳﺎﺳﯽ ﺑﺷری اﺳت و ﺑرای ﻋﻣﻠﯽ ﺳﺎﺧﺗن ﺣﻘوق ﺑﺷری‬‫دﯾﮕر ﻻزم ﻣﯾﺑﺎﺷد‪ .‬ھﻣﭼﻧﺎن ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﻣﻌﺗﻘد ﻣﯾﺑﺎﺷد ﮐﮫ ﺟﮭت ﺑﮭره ﺑردن از ﺑﺎﻻﺗرﯾن ﻣﻌﯾﺎر‬‫ﺻﺣت ﻓزﯾﮑﯽ و رواﻧﯽ‪ ،‬ﺻﺣت ﺟﻧﺳﯽ و ﺑﺎروری ﻋﻧﺎﺻر ﻻﯾﻧﻔﮏ ﺣﻘوق ھر ﻓرد اﻧد‪ .‬ﺻﺣت ﺟﻧﺳﯽ ﺑدون ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‬‫ﻗﺎﺑل ﺣﺻول ﻧﻣﯾﺑﺎﺷد وﻟﯽ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﻣوﺿوﻋﺎت ﺑﯾﺷﺗر از اﻣﺗﯾﺎزات ﻣرﺑوط ﺑﮫ ﺻﺣت را اﺣﺗوا ﻣﯾﻧﻣﺎﯾﻧد‪ .‬ﺣﻘوق‬‫ﺟﻧﺳﯽ ﻋﺑﺎرت از ﻧورم ھﺎی ﺧﺎص اﻧد ﮐﮫ در وﻗت ﺗطﺑﯾق ﺣﻘوق ﻣوﺟود ﺑﺷری در ﺣﺻﮥ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﺑﮫ ﻣﯾﺎن ﻣﯽ آﯾﻧد‪.‬‬‫در اﯾن ﺣﻘوق آزادی‪ ،‬ﻣﺳﺎوات‪ ،‬ﻣﺣرﻣﯾت‪ ،‬ﺧود ﻣﺧﺗﺎری‪ ،‬ﺗﻣﺎﻣﯾت و ﻋزت ﺗﻣﺎم ﻣردم ﺷﺎﻣل اﺳت‪ .‬اﯾن ھﺎ اﺻوﻟﯽ اﻧد ﮐﮫ‬‫در ﺑﺳﯾﺎری اﺑزار ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﮐﮫ ﺑﺻورت ﺧﺎص ﻣرﺑوط ﺑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ اﻧد درﻧظر ﮔرﻓﺗﮫ ﺷده اﻧد‪ .‬ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ روﺷﯽ‬‫را ﭘﯾﺷﻧﮭﺎد ﻣﯾﮑﻧد ﮐﮫ ﻧﮫ ﺗﻧﮭﺎ اﯾﻧﮑﮫ ﻣﺣﺎﻓظت ھوﯾت ھﺎی ﻣﺷﺧص را ﺷﺎﻣل ﻣﯾﺷود ﺑﻠﮑﮫ ﻣوﺿوﻋﺎت ﻓراﺗر از آن را ﻧﯾز‬‫اﺣﺗوا ﻣﯾﻧﻣﺎﯾد‪ .‬ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺗﺿﻣﯾن ﻣﯾﻧﻣﺎﯾد ﺗﺎ ھر ﺷﺧص ﺑﮫ ﺷراﯾطﯽ دﺳﺗرﺳﯽ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد ﮐﮫ در آن اﺟﺎزه ﺑرآورده‬‫ﻧﻣودن و اظﮭﺎر ﺗﻣﺎﯾﻼت ﺟﻧﺳﯽ ﺑدون ﺟﺑر‪ ،‬ﺗﺑﻌﯾض ﯾﺎ ﺧﺷوﻧت و ﺑﺎ ﺣﻔظ ﮐراﻣت اﻧﺳﺎﻧﯽ را داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﻣﯾداﻧد ﮐﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﺟزء از طﺑﯾﻌت اﻧﺳﺎﻧﯽ در ﺗﻣﺎم دوره زﻧدﮔﯽ اﺳت و اﯾن ﮐﮫ‬‫در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﻣﺷﻣول ﺗﻣﺎم اﺑﻌﺎد ذﯾل ﺧواھد ﺑود وﻟﯽ ﺗﻣﺎم اﯾن اﺑﻌﺎد ھﻣﯾﺷﮫ ﺗﺟرﺑﮫ و اظﮭﺎر ﻧﮫ ﻣﯽ ﺷوﻧد‪ .‬اﯾن‬‫ﯾﮏ ﻧظرﯾﮫ روﺑﮫ ارﺗﻘﺎ اﺳت ﮐﮫ در ﺑر ﮔﯾرﻧده ﻓﻌﺎﻟﯾت ھﺎی ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺷﻧﺎﺧت ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﻣﯾﻼن ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺗﺣرﯾﮑﺎت ﺟﻧﺳﯽ‪،‬‬‫ﻟذت‪ ،‬ﻧزدﯾﮑﯽ و ﺗوﻟﯾد ﻣﺛل ﻣﯾﺑﺎﺷد‪ .‬اﯾن از طرﯾق اﺛر ﮔذاری ﺑﯾﺎﻟوژﯾﮑﯽ )ﺣﯾﺎﺗﯽ(‪ ،‬رواﻧﯽ‪ ،‬اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ‪ ،‬اﻗﺗﺻﺎدی‪ ،‬ﺳﯾﺎﺳﯽ‪،‬‬‫ﮐﻠﺗوری‪ ،‬اﺧﻼﻗﯽ‪ ،‬ﻗﺎﻧوﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺧﯽ آرزوھﺎ‪ ،‬ﻋﻘﺎﯾد طرز ھﺎی ﺗﻠﻘﯽ‪ ،‬ارزش ھﺎ‪ ،‬روش ھﺎ‪ ،‬اﺟرأت و رواﺑط ﺗﺟرﺑﮫ و‬‫اظﮭﺎر ﻣﯽ ﺷوﻧد‪.‬‬‫ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده آﮔﺎه اﺳت ﮐﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﺻرﻓ ًﺎ ﻣرﺑوط ﺑﮫ ﺑﺎروری ﻧﯾﺳﺗﻧد و درک و داﻧش ﺑﯾن‬‫اﻟﻣﻠﻠﯽ درﺑﺎرۀ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ در ﺣﺎل ارﺗﻘﺎ ﻣﯽ ﺑﺎﺷد‪ .‬ﺑﻧﺎﺑر آن ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده اﯾن ﺿرورت را ﮐﮫ‬‫ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺑﺻورت ﺧﺎص‪ ،‬ﻧﮫ طورﯾﮑﮫ در ﺣﻘوق ﺑﺎروری و ﺻﺣت ﺑﺎروری ﻧﺗﯾﺟﮫ ﮔﯾری ﺷده اﺳت ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ ﺷوﻧد‪.‬‬‫ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ ﻣﯾﮑﻧد ﮐﮫ ﺗﻌﮭد ﺑرای ﺷراﯾط ﻗﺎدر ﮐﻧﻧده ﺑرای ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺗﻌﮭد و ﺳﯾﻌﺗر‬‫آﻧرا در ﻗﻣﺳت ﻣﺑﺎرزه ﻣﺣﻠﯽ و ﺟﮭﺎﻧﯽ ﺑرای ﻋﺎدﻻﻧﮫ ﺑودن رﺳﯾدﮔﯽ ﺑﮫ ﻣﻧﺎﺑﻊ‪ ،‬ﺻﻠﺢ و ﯾﮏ ﻧظم ﻋﻣوﻣﯽ‪ ،‬اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ و ﺑﯾن‬‫اﻟﻣﻠﻠﯽ ﮐﮫ در آن ﻋزت‪ ،‬ﺣﻘوق و آزادی ھﺎی ھﻣﮫ ﻣردم ﺑﺻورت ﻣﮑﻣل داﻧﺳﺗﮫ ﺷود ﺑﮫ اﺗﻣﺎم ﻣﯽ رﺳﺎﻧد‪ .‬در داﺧل ﺳﺎﺣﮫ‬‫ﺣق اﻧﮑﺷﺎف‪ ،‬ﺑر آورده ﺳﺎﺧﺗن ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺑرای ﻣرﮐزﯾت ﻓرد ﺑﮫ ﺣﯾث ﻣوﺿوع‪ ،‬ﺷرﯾﮏ ﻓﻌﺎل و ﻣﺳﺗﻔﯾد روﻧد‬‫اﻗﺗﺻﺎدی‪ ،‬اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ‪ ،‬ﮐﻠﺗوری و اﻧﮑﺷﺎف ﺳﯾﺎﺳﯽ ﮐﮫ در آن ﺗﻣﺎم ﺣﻘوق ﺑﺷر و آزادی ھﺎی اﺳﺎﺳﯽ ﺑﺗواﻧد ﺑر آورده ﺷوﻧد‬‫ﺿروری ﻣﯾﺑﺎﺷد‪.‬‬‫ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﻋﻘﯾده دارد ﮐﮫ ﺷرط ﮐﻠﯾدی ﺑرای آﻣﺎده ﺳﺎﺧﺗن ﺷراﯾط ﺑرای اﺳﺗﻔﺎده از ﺣﻘوق در‬‫اﻧﮑﺷﺎف ﺳﺎﺧﺗﺎر ھﺎی ﺟﻧﺳﯽ ﺑﺎ اﺣﺗﺳﺎب ﻧﮭﻔﺗﮫ اﺳت‪ .‬اﯾن ﻧوع ﺳﺎﺧﺗﺎر ھﺎ ﺑﺎﯾد ﻧﮫ ﺗﻧﮭﺎ راه ﺣل ھﺎ و ﻧظم ھﺎی ﻓردی را‬‫ﻓراھم ﮐﻧد ﺑﻠﮑﮫ راه ﺑرد ﻗدرت اﺟرات و ﻣﻌﻧﯽ را ﮐﮫ ﺳﺑب ﺧﺷوﻧت در ﺣﺻﮫ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﻣﯽ ﺷود را ﻣﺻروف ﺳﺎﺧﺗﮫ‬‫‪2‬‬‫و ﺑﮫ ﻣﺑﺎرزه ﺑﮑﺷﺎﻧد‪ .‬ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ ﮐرده اﺳت ﮐﮫ اﯾن ﮐﺎر اﺳﺗﻧﺑﺎطﺎت راﺑرای ﭘوﺷش ھﺎی‬‫ﻋرﺿﮫ ﺧدﻣﺎت و ﻣداﻓﻌﮫ اش دارد‪.‬‬‫ﺑﻧﺎﺑرآن‪ ،‬ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ‪ ،‬اﻧﺟﻣن ھﺎی ﻋﺿو ﺧود را ﺗﺷوﯾق ﻣﯽ ﻧﻣﺎﯾد ﮐﮫ از اﯾن اﻋﻼﻣﯾﮫ ﺑﮫ ﺣﯾث‬‫رھﻧﻣﺎ در اﻧﺿﻣﺎم ﺗﻌﮭدات ﺧوﯾش ﺑرای اﺣﺗرام‪ ،‬ﻣﺣﺎﻓظﮫ و ﭘﯾﺷرﻓت ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ در ﺗﻣﺎم ﻓﻌﺎﻟﯾت ھﺎی ﺧوﯾش اﺳﺗﻔﺎده‬‫ﻧﻣﺎﯾد‪ ،‬و اﯾن ﮐﮫ ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ راھﺑردھﺎ و ﭘروﮔرام ھﺎی ﺧود را ﺗﻘوﯾﮫ ﮐرده و ﺑﯾﺷﺗر ﺑﺳﺎزد‪.‬‬‫اﯾن اﻋﻼﻣﯾﮫ ﭼﮭﺎرﭼوب ﺑرای درک ﺗطﺑﯾق ﺣﻘوق اﺳﺎﺳﯽ ﺑﺷری در ﻗﺳﻣت رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﻣﯾﺑﺎﺷد‪ .‬ﺗﻣﺎم اﺟزا ﻓدراﺳﯾون‬‫ﻣﯾﺗواﻧد اﯾن ﭼﮭﺎرﭼوب و اﺻول اﺳﺎﺳﯽ آﻧرا در ﻓﻌﺎﻟﯾت ھﺎ‪ ،‬ﺧدﻣﺎت و ﭘروﮔرام ھﺎی ﺧود ﺑﮫ ﻗﺳم ﯾﮏ ﮐوﺷش ﮐﮫ ﺑﺗواﻧد‬‫ﺑﮫ ﺣﯾث ﻣﺳؤﻟﯾت ﺑرای ﺑﮭﺑود و دﻓﺎع از ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﻣطﺎﺑﻘت داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد ﺑرای اﯾن ﮐﮫ ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ ھﺎ و ﺳﺗراﺗﯾژی ھﺎی‬‫ﺟﺎری را ﺗﻘوﯾﮫ و ﺑﯾﺷﺗر ﺑﺳﺎزد‪ ،‬ﻣدﻏم ﺑﺳﺎزد‪.‬‬‫ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﻣﺗﻌﮭد ﺑﮫ دﯾدﮔﺎه ﺟﮭﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻏﯾر ﺟﺎﻧﺑداراﻧﮫ و ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﺗﺟزﯾﮫ ﺣﻘوق ﺑﺷر ﺑﮫ ﺷﻣول‬‫ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ اﺳت‪ .‬ﺑﮫ ھر ﺣﺎل‪ ،‬اﯾن ﻣوﺿوع را ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ ﻣﯾﮑﻧد‪ ،‬ﮐﮫ زﻣﯾﻧﮫ ھﺎی ﮐﺷورھﺎ ﺑﺎﻻی وﻗت‪ ،‬ﻧوع و وﺳﻌت‬‫ﺗطﺑﯾق اﺻول و ﺣﻘوق ﮐﮫ در اﯾن اﻋﻼﻣﯾﮫ ﺷﺎﻣل اﺳت ﺗﺎﺛﯾر دارد‪ .‬ﻣراﺣل ﺧﺎص ﺑرای ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ وﻣﺳؤﻟﯾت ﭘذﯾری اﯾن‬‫ﻧوع ﺣﺎﻻت طرح ﺧواھﻧد ﺷد‬‫ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‪ :‬اﻋﻼﻣﯾﮫ ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﺗوﺳط ﮐﻣﯾﺗﮫ رھﺑری ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده‬‫ﺑﺗﺎرﯾﺦ ‪ 10‬ﻣﺎه ﻣﯽ ﺳﺎل ‪ 2008‬ﺗﺻوﯾب ﮔردﯾده اﺳت‪.‬‬‫‪3‬‬‫اﺻول ﻋﻣوﻣﯽ‬‫ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﺗوﻗﻊ دارد ﮐﮫ ﺗﻣﺎم اﻧﺟﻣن ھﺎی ﻋﺿو ﺑﮫ ﻣﺎﻣورﯾت‪،‬‬‫دﯾدﮔﺎه و ارزش ھﺎ ﺑﮫ ﺷﻣول اﺻول اﺳﺎﺳﯽ ﻓﯾدارﺳﯾون ﮐﮫ در اﯾن اﻋﻼﻣﯾﮫ ﺟﺎ داده ﺷده‬‫اﻧد و اﺳﺎس ﺷﺎن را ﺗﺷﮑﯾل ﻣﯾدھد‪ ،‬ﻣﺗﻌﮭد ﺧواھﻧد ﺑود‪ .‬اﯾن ﭘروﮔرام ھﺎ و ﺳﺗراﺗﯾژی‬‫ھﺎی ﮐﮫ ﺗوﺳط اﻋﺿﺎ ﻓدراﺳﯾون ﺑرای ﻣﺣﺎﻓظﮫ‪ ،‬ﺑﮭﺑود و ﺑر آورده ﺷدن ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﮐﮫ‬‫در ﻗﺳﻣت اﯾن اﻋﻼﻣﯾﮫ ﮐﮫ در ﻋﻧوان )ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺣﻘوق ﺑﺷر اﻧد ﮐﮫ ﺑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ‬‫ارﺗﺑﺎط دارﻧد( ﻣﺧﺗص ﮔردﯾده اﻧد‪ ،‬ﺑﺎﯾد از اﯾن اﺻول ﺑﮭره ﺑﺑرﻧد‪.‬‬‫اﺻل ‪1‬‬‫رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﯾﮏ ﺑﺧش ﻻﯾﻧﻔﮏ ﺷﺧﺻﯾت ھر اﻧﺳﺎن اﺳت‪ .‬ﺑﮫ اﯾن دﻟﯾل‪ ،‬ﯾﮏ ﻣﺣﯾط‬‫ﻣﺳﺎﻋد ﮐﮫ در آن ھر ﺷﺧص از ﺗﻣﺎم ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺧود در ﭘروﺳﮥ اﻧﮑﺷﺎف ﺑﮭرﻣﻧد‬‫ﺧواھد ﺷد ﺑﺎﯾد ﺑﻣﯾﺎن آﯾد‪.‬‬‫رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﯾﮏ ﺑﺧش ﻻﯾﻧﻔﮏ ﺷﺧﺻﯾت ھر اﻧﺳﺎن در ﺗﻣﺎم ﺟواﻣﻊ اﺳت‪ .‬ﺑدﯾن ﻣﻧظور اﻓراد رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﺧود را‬‫ﻣطﺎﺑق ﺑﮫ ﻋواﻣل داﺧﻠﯽ و ﺧﺎرﺟﯽ ﺣﻘوق ﺑﺷر ﮐﮫ ﻣرﺑوط ﺑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﻣﺣﺎﻓظت و ﺑﮭﺑود آﻧﮭﺎ ﺑﮫ طرﯾﻘﮥ ﺗﺟرﺑﮫ‬‫ﻣﯾﮑﻧد ﮐﮫ ﺑﺎﯾد ﺑﺧش ﻣوﺟودﯾت روزاﻧﮫ ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص در ھر ﺟﺎ ﺑﺎﺷد‪ .‬ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺣﻘوق ﺟﮭﺎﻧﯽ ﺑﺷری ﺑوده ﮐﮫ اﺳﺎس‬‫آزادی‪ ،‬ﻋزت و ﻣﺳﺎوات ﻧﮭﺎد ھﺎی ﺗﻣﺎم اﻧﺳﺎن ھﺎ اﺳت‪.‬‬‫ﻏرﺑت ھم ﺳﺑب و ھم ﻧﺗﯾﺟﮥ ﺻﺣت ﺧراب ﺟﻧﺳﯽ و ﻧﺎ ﺑراﺑری ھﺎ وﻣﺣروﻣﯾت ھﺎ ﺑﮫ اﺳﺎس ﺟﻧﺳﯾت اﺳت‪ .‬و ﭘروﮔرام‬‫ﺳﺎزی ﺑﺎﯾد رواﺑط ﻏرﺑت را ﺑﮫ اﯾن ﻣوﺿوﻋﺎت‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ اھﻣﯾت اﻣﺗﯾﺎز و ﻣﺣروﻣﯾت ﺣﻘوق ﺑﺷر و ﺧﺻوﺻ ًﺎ اﺛر آن‬‫ﺑﺎﻻی ﺣﻘوق ﺑﺷر درﻧظر داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد‪ .‬ﻏﯾر ﻋﺎدﻻﻧﮫ ﺑودن‪ ،‬ﻋدم ﻣﺳﺎوات‪ ،‬ﻏﯾر ﻋﺎدﻻﻧﮫ ﺑودن ﺟﻧﺳﯾﺗﯽ و ﻋدم ﺗﺳﺎوی‬‫ﺟﻧﺳﯾﺗﯽ وﺣﺎﻟت ﺻﺣﯽ ﺧراب ﺑﺎﯾد در ﺗطﺑﯾق ھر ﭘروژه‪ ،‬ﭘروﮔرام ﯾﺎ ﭼﮭﺎرﭼوب اﻧﮑﺷﺎﻓﯽ ﻣﺎﻧﻧد آﻧﺎﻧﮑﮫ ﺑﮫ اﺳﺎس اھداف‬‫ھزاره ﺻورت ﻣﯾﮕﯾرﻧد ﻣورد ﺑﺣث ﻗرار ﮔﯾرد‪ .‬ﺑدﺳت آوردن اھداف ھزاره – ﺑﮭﺗر ﺳﺎﺧﺗن ﺻﺣت ﻣﺎدران‪ ،‬ﮐﺎھش دادن‬‫ﻣرگ وﻣﯾر ﻣﺎدران‪ ،‬ﺑﮭﺗر ﺳﺎﺧﺗن ﻣﺳﺎوات ﺟﻧﺳﯾﺗﯽ وﻣﺑﺎرزه ﺑﺎ اچ آی وی اﯾدز‪ -‬درﺑﯾن اھداف دﯾﮕرﻣﺳﺗﻘﯾﻣﺎ ارﺗﺑﺎط ﺑﮫ‬‫ﯾﻘﯾﻧﯽ ﺳﺎﺧﺗن دﺳﺗرﺳﯽ وﺳﯾﻊ ﺑﮫ ﺧدﻣﺎت ﺻﺣت ﺟﻧﺳﯽ و ﻣﺣﺎﻓظﮫ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ دارد‪.‬‬‫ﻣطﺎﺑق ﺑﮫ اﺳﺎس ﻧﺎﻣﮫ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ و ﺑﺎروری‪ ،‬ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﺗﺻدﯾق ﻣﯾﮑﻧد ﮐﮫ ﺷﺧص ﻣوﺿوع‬‫ﻣرﮐزی اﻧﮑﺷﺎف اﺳت و اھﻣﯾت ﺳﺎﺧﺗن ﯾﮏ ﻣﺣﯾط ﻣﻧﺎﺳب ﮐﮫ در آن ھر ﻓرد ﺧواھد ﺗواﻧﺳت ﮐﮫ از ﺗﻣﺎم ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‬‫ﻣﺳﺗﻔﯾد ﮔردد ﺷﻧﺎﺧﺗﮫ ﺷده اﺳت ﺗﺎ ﺑﺗواﻧﯾم ﻧﻘش ﻓﻌﺎل در ﻣرﺣﻠﮫ اﻧﮑﺷﺎﻓﯽ‪ ،‬اﻗﺗﺻﺎدی‪ ،‬اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ‪ ،‬ﮐﻠﺗوری و ﺳﯾﺎﺳﯽ داﺷﺗﮫ‬‫ﺑﺎﺷﯾم و رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﯾﮑﯽ از ﺟواﻧب زﻧدﮔﯽ اﻧﺳﺎﻧﯽ و اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ اﺳت ﮐﮫ ھﻣﯾﺷﮫ ﺑﺎﺑدن‪ ،‬روان‪ ،‬ﺳﯾﺎﺳت‪ ،‬ﺻﺣت و‬‫ﺟﺎﻣﻌﮫ ﺳروﮐﺎر دارد‪ .‬ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺑﺎﻻی ﺣﻘوق ﻧظرﯾﺎﺗﯽ و ھم ﭼﻧﯾن ﺣﻘوق ﺷﺧﺻﯽ و ﺳﯾﺎﺳﯽ وﻏﯾر ﻋﯾﻧﯽ‬‫ﺗﺄﺛﯾرﻣﯾﮕذارد‪ .‬ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ در ﺑر ﮔﯾرﻧده ﻋﻧﺎﺻر واﺿﺢ ﮐﻧﻧده‪ ،‬اﻧﺟﻣن ﺳﺎزی و اﺷﺗراﮐﯽ ﻣﯾﺑﺎﺷد‪ .‬و ﺑﮫ ﺗﻣﺎﻣﯾت ﺑدﻧﯽ و‬‫ﺧود ارادﯾت راﺑطﮫ ﻧزدﯾﮏ دارد‪ .‬در ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ و ﺗﻌﮭد ﺑرای ﺿﻣﺎﻧت ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده‬‫ﻣﯾداﻧد ﮐﮫ اﺣﺗرام‪ ،‬ﻣﺣﺎﻓظت و ﺑر آورده ﺳﺎﺧﺗن اﯾن ﺣﻘوق ﻣﺳﺗﻠزم ﺗوﺟﮫ ﺑﮫ ﺗﻣﺎم اﯾن ﺳﺎﺣﺎت و ﻋﻧﺎﺻر اﺳت ﮐﮫ ﺑﮫ ﻧوﺑت‬‫ﺧود ﺑﺧش ﻣرﺣﻠﮫ ﺗﺎرﯾﺧﯽ ﻓﻌﺎل در ﺳﺎﺣﺎت ﺷﺧﺻﯽ و ﻋﺎﻣﮫ ﻓﻌﺎﻟﯾت ﺑﺷری اﺳت‪.‬‬‫اﺻل ‪2‬‬‫ﺣﻘوق و ﻣﺣﺎﻓظت ﮐﮫ ﺑرای اﺷﺧﺎص زﯾر ﺳﻧﯾن ‪ 18‬ﺳﺎل ﺿﻣﺎﻧت ﺷده اﻧد از ﮐﺎھﻼن ﻓرق‬‫دارﻧد و ﺑﺎﯾد ظرﻓﯾت ھﺎی رو ﺑﮫ ارﺗﻘﺎ ﯾﮏ طﻔل را در ﻧظر ﺑﯾﮕﯾرد ﺗﺎ ازاﯾن ﺣﻘوق ﺑﮫ‬‫ﻧﻣﺎﯾﻧدﮔﯽ ﺧود اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﻧد‪.‬‬‫ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﻣﯾداﻧد ﮐﮫ ﺣﻘوق و ﻣﺣﺎﻓظت ھﺎ ﮐﮫ ﺑرای اﺷﺧﺎص زﯾر ﺳﻧﯾن )‪ (18‬در ﻗﺎﻧون ﺑﯾن‬‫اﻟﻣﻠﻠﯽ و ﻣﻠﯽ ﺗﺿﻣﯾن ﺷده اﻧد‪ ،‬ﺑﻌﺿﯽ اوﻗﺎت از ﺣﻘوق ﮐﺎھﻼن ﻓرق دارد‪ .‬اﯾن ﻓرق ھﺎ ﺑﮫ ارﺗﺑﺎط ﺗﻣﺎم ﺟواﻧب ﺣﻘوق ﺑﺷر‬‫اﺳت وﻟﯽ در ﻗﺳﻣت ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺑﮫ راه ﺑرد ھﺎی ﺧﺎص ﺿرورت دارد‪ .‬آی ﭘﯽ ﭘﯽ اﯾف ﺑﮫ اﯾن ﻓرﺿﯾﮫ ﮐﮫ اﺷﺧﺎص‬‫‪4‬‬‫زﯾر ﺳﻧﯾن)‪ (18‬ﺻﺎﺣﺑﺎن ﺣﻘوق ﺑوده اﻧد و اﯾن ﮐﮫ در ﻣراﺣل ﻣﺧﺗﻠف ﮐودﮐﯽ‪ ،‬طﻔوﻟﯾت و ﻧوﺟواﻧﯽ‪ ،‬ﺑﻌﺿﯽ از ﺣﻘوق و‬‫ﻣﺣﺎﻓظت ھﺎ ارﺗﺑﺎط ذﯾﺎد و ﮐم ﺑﺎ اﯾﺷﺎن ﺧواھد داﺷت‪ ،‬آﻏﺎز ﻧﻣوده اﺳت‪.‬‬‫ﻣطﺎﺑق ﻣﺎده)‪ (5‬ﻣﺻوﺑﮫ ﻗواﻧﯾن اطﻔﺎل‪ ،‬ﺑﯾﺎن ﺷده اﺳت ﮐﮫ ھداﯾت و رھﻧﻣﺎﯾﯽ ﮐﮫ واﻟدﯾن و دﯾﮕران ﮐﮫ در ﻗﺑﺎل طﻔل‬‫ﻣﺳؤﻟﯾت دارﻧد ﻓراھم ﻣﯾدارد ﺑﺎﯾد ظرﻓﯾت ھﺎی طﻔل را ﺑرای ﺗﻣرﯾن ﺣﻘوق ﺑﮫ ﻧﻣﺎﯾﻧدﮔﯽ آﻧﮭﺎ را در ﻧظر ﺑﯾﮕﯾرﻧد‪ .‬ﻧظر ﯾﮫ‬‫ظرﻓﯾت رو ﺑﮫ ارﺗﻘﺎ اطﻔﺎل ﻣﺳﺗﻠزم ﺗوازن ﺑﯾن ﺷﻧﺎﺧت اطﻔﺎل ﺑﮫ ﺣﯾث ﻧﻣﺎﯾﻧدﮔﺎن ﻓﻌﺎل در زﻧدﮔﯽ ﺧود ﺷﺎن ﻣﯾﺑﺎﺷد‪ ،‬ﮐﮫ‬‫اﻣﺗﯾﺎز اﺣﺗرام ﺑﮫ ﺣﯾث ﺷ ﮭری‪ ،‬ﺑﮫ ﺣﯾث ﻣردم و ﺑﮫ ﺣﯾث ﺻﺎﺣﺑﺎن ﺣﻘوق ﺑﺎ ﺧود ﻣﺧﺗﺎری روز اﻓزون در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ ھم‬‫ﭼﻧﯾن ﻣﺳﺗﺣق ﺣق ﻣﺣﺎﻓظت ﻣطﺎﺑق آﺳﯾب ﭘذﯾری ﺷﺎن ﻣﯾﺑﺎﺷد‪.‬‬‫ﻧظرﯾﮫ ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ ﻣﯾﻧﻣﺎﯾد ﮐﮫ ﺳطﺢ ﻣﺣﺎﻓظت از اﺷﺗراک در ﻓﻌﺎﻟﯾت ھﺎی ﮐﮫ اﺣﺗﻣﺎل دارد ﺑﮫ اطﻔﺎل ﺿرر ﺑرﺳﺎﻧد‪ ،‬ﻣطﺎﺑق‬‫ﺑﮫ ظرﻓﯾت ھﺎی ﻗﺎﺑل ارﺗﻘﺎﺷﺎن ﮐﻣﺗر ﺧواھد ﺷد‪ .‬ﻋﻼوه ﺑر آن‪ ،‬اﺻل ظرﻓﯾت ھﺎی روﺑﮫ ارﺗﻘﺎ از اﺣﺗرام ﺑﮫ اطﻔﺎل‪ ،‬ﻋزت‬‫و ﺣﻘوق آﻧﮭﺎ ﺑرای ﻣﺣﺎﻓظﮫ از اﺷﮑﺎل اﺿرار ﺗﺷﮑﯾل ﮔردﯾده اﺳت در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ از ارزش ﺳﮭم ﺧودﺷﺎن ﺑرای ﻣﺣﺎﻓظﮫ ﻗدر‬‫داﻧﯽ ﻣﯾﮑﻧد‪ .‬ﺟواﻣﻊ ﺑﺎﯾد ﻣﺣﯾط را ﺑﺳﺎزﻧد ﮐﮫ در آن اطﻔﺎل ﺑﺗواﻧﻧد ظرﻓﯾت ھﺎی ﻣﺳﺎﻋد ﺧوﯾش را ﺣﺎﺻل ﮐﻧﻧد و در‬‫ﺟﺎﯾﮑﮫ اﺣﺗرام ذﯾﺎد ﺑﮫ اﺳﺗﻌداد اﺷﺗراک و ﻣﺳؤﻟﯾت ﺑرای ﺗﺻﻣﯾم ﮔﯾری آﻧﮭﺎ در زﻧدﮔﯽ ﺧود ﺷﺎن ﻗﺎﯾل ﻣﯽ ﺷود‪ .‬ﭼﻧدﯾن‬‫اﺻل ﮐﻠﯾدی رواﺑط ﺑﯾن ﻋﻼﯾق ﺣﻘوق اطﻔﺎل و دﯾﮕران را اداره ﻣﯾﮑﻧد‪ .‬در ﺑﯾن اﯾن ھﺎ‪ :‬ﻧظرﯾﺎت اﺷﺧﺎص زﯾر ﺳﻧﯾن ‪18‬‬‫ﺳﺎل ﺑﮫ ﺣﯾث ﺻﺎﺣﺑﺎن ﺣﻘوق‪ ،‬ﻋﺎﻟﯾﺗرﯾن ﻣﻔﺎد اطﻔﺎل‪ ،‬ظرﻓﯾت ھﺎی رو ﺑﮫ ارﺗﻘﺎ ظﻔل‪ ،‬ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض‪ ،‬و ﻣﺳوﻟﯾت ﺑرای‬‫ﯾﻘﯾﻧﯽ ﺳﺎﺧﺗن ﺷراﯾط ﺑرای ﻧﻣو ﺷﺎﻣل اﻧد‪ .‬در ﻗﺳﻣت ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬اﯾن اﺻول ﺿرورت ﺑﮫ طرﯾﻘﮫ ھﺎی ﻓردی ﮐﮫ از‬‫ﻧﻣﺎﯾش ﭘﺧﺗﮫ ﺑودن و در ﻧظر ﮔرﻓﺗن ﺷراﯾط ﺧﺎص ﻣﺎﻧﻧد درک ﺧﺎص طﻔل وﻧوﺟوان‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﯾت ھﺎ‪ ،‬ﺣﺎﻟت ﺻﺣت ﻓزﯾﮑﯽ‬‫ورواﻧﯽ‪ ،‬رواﺑط ﺑﺎ واﻟدﯾن و ﺟواﻧب دﯾﮕر ﻣورد ﻋﻼﻗﮫ ‪ ،‬رواﺑط ﻗدرت در ﺑﯾن اﺷﺧﺎص ذﯾدﺧل و ﻧوع ﻣﺳﻠﮫ زﯾر دﺳت‬‫ﻣﺳﺗﻔﯾد ﺷوﻧد‪.‬‬‫اﺻل ‪3‬‬‫ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض ﻣﺑﺗﻧﯽ ﺑر ﺗﻣﺎم ﺣﻘوق ﺑﺷر ﻣﺣﺎﻓظﮫ و ﺑﮭﺑود ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم‬‫ﺧﺎﻧواده ﻣﯾداﻧد ﮐﮫ ﭼﮭﺎر ﭼوب ﻋدم ﺗﺑﻌﺑض ﻣﺑﺗﻧﯽ ﺑر ﺗﻣﺎم ﺣﻘوق ﺑﺷر ﻣﺣﺎﻓطت و ﺑﮭﺑود‬‫اﺳت‪ .‬اﯾن ﭼﮭﺎر ﭼوب ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض از ھرﻧوع ﻓرق‪ ،‬ﻣﺣروﻣﯾت وﯾﺎ ﻣﺣدودﯾت ﺑﮫ اﺳﺎس ﺟﻧس‪ ،‬ﺳن‪ ،‬ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﺷﻧﺎﺧت‬‫ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﻣﯾﻼن ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺣﺎﻟت ﻣدﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺧﭼﮫ روﯾﮫ وﯾﺎ ﻓﻌﺎﻟﯾت ﺟﻧﺳﯽ ﺣﻘﯾﻘﯽ وﯾﺎ ﻧﺳﺑت داده ﺷده‪ ،‬ﻧژاد‪ ،‬رﻧﮓ‪ ،‬ﻗوﻣﯾت‪،‬‬‫زﺑﺎن‪ ،‬ﻣذھب ﻧظرﯾﺎت ﺳﯾﺎﺳﯽ و ﻧظرﯾﺎت دﯾﮕر‪ ،‬ﻣﻧﺑﻊ ﻣﻠﯽ‪ ،‬ﺟﻐراﻓﯾﺎﯾﯽ و ﯾﺎ اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ‪ ،‬ﻣﻠﮑﯾت‪ ،‬وﻻدت‪ ،‬ﻧﺎﺗواﻧﯽ ﺑدﻧﯽ و‬‫رواﻧﯽ‪ ،‬ﺣﺎﻟت ﺻﺣﯽ‪ ،‬ﺑﮫ ﺷﻣول اچ آی وی‪ ،‬وﺣﺎﻻت ﺳﯾﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺑدﻧﯽ اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ وﻏﯾره ﮐﮫ ﻣﻘﺻد آن آﺛرات ﻧﻔﯽ ﮐردن‬‫ﺷﻧﺎﺧت‪ ،‬ﺑﮭره ﺑردن و ﺗﻣرﯾن ﻣﺳﺎوﯾﺎﻧﮫ ﺑﺎ دﯾﮕران در ﺗﻣﺎم ﺣﻘوق ﺑﺷر و آزادی ھﺎی اﺳﺎﺳﯽ در ﺳﺎﺣﺎت‬‫ﺳﯾﺎﺳﯽ‪،‬اﻗﺗﺻﺎدی‪ ،‬اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ‪ ،‬ﮐﻠﺗوری‪ ،‬ﻣدﻧﯽ وﯾﺎ ھرﺳﺎ ﺣﮫ دﯾﮕرﻣﯾﺑﺎﺷد ﻣﻣﺎﻧﻌت ﻣﯾﮑﻧد‪.‬‬‫ﺗﺑﻌﯾض در ﻋرﺻﮫ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﻣﯾﺗواﻧد ﺧود را ﺑﮫ ﺷﮑل دﺳت رﺳﯽ ﻏﯾر ﻋﺎدﻻﻧﮫ ﺑﮫ ﺣﻘوق ﮐﻠﺗوری‪ ،‬اﻗﺗﺻﺎدی‪ ،‬ﺳﯾﺎﺳﯽ‬‫و ﯾﺎ اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ ﺑﮫ اﺳﺎس ﺟﻧس‪ ،‬ﺳن‪ ،‬ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﺷﻧﺎﺧت ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﺗﻣﺎﯾل ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺣﺎﻟت ﻣدﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺧﭼﮫ ﺟﻧﺳﯽ و روش‪ ،‬ﮐﮫ‬‫ﺣﻘﯾﻘﯽ و ﯾﺎ ﻧﺳﺑﺗﯽ ﺑﺎﺷد‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﯾت ھﺎی ﺟﻧﺳﯽ و ﯾﺎ ﺗﻣﺎﯾل ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬و ﻣﺣروﻣﯾت از ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻧد ﺧدﻣﺎت ﺻﺣت‬‫ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ھﻣﮫ ﺟﺎﻧﺑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ و راه ﺣل ﺑرای ﺧﺷوﻧت ﺟﻧﺳﯽ ﮐﮫ ﺣق اﺳﺗﻔﺎده ﺣﻘوق ﯾﮏ ﺷﺧص را ﻣﺛل‬‫ﭼﯾزھﺎی دﯾﮕر ﻣﺗﺿرر ﻣﯽ ﺳﺎزد‪ ،‬ﻧﻣﺎﯾش ﺑدھد‪ .‬اﻓراد ﺑﮫ ﻣﻣﺎﻧﻌت ھﺎی ﻣﺧﺗﻠف در راه اﻋﺎده ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺷﺎن روﺑرو‬‫ﻣﯾﺷود‪ .‬ﺑرای اﯾن ﮐﮫ اﻓراد ﻣﺧﺗﻠف از ﺣﻘوق و آزادی ھﺎ ﺑﮫ اﺳﺎس ﺗﺳﺎوی ﺑﺎ دﯾﮕران ﺑﮭره ﺑﺑرﻧد‪ ،‬ﺑراﺑری ﻗﺎﺑل ﻣﻼﺣظﮫ‬‫ﺿرورت ﺑﮫ اﯾن دارد ﮐﮫ اﯾن ﻣﻣﺎﻧﻌت ھﺎ دور ﺷوﻧد‪ .‬اﯾن ﮐﺎر ﺷﺎﯾد ﺿرورت ﺑﮫ ﺗوﺟﮫ ﺧﺎص داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد ﮐﮫ ﺑﮫ ﮔروپ‬‫ھﺎی ﺑﮫ ﺣﺎﺷﯾﮫ ﮐﺷﯾده و ﮐم ﺧدﻣت ﯾﺎﻓﺗﮫ ﺻورت ﺑﮕﯾرد‪.‬‬‫اﺻل ‪4‬‬‫رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬و ﻟذت ﮐﮫ از آن ﻣﺳﯾر اﺳت‪ ،‬ﻣوﺿوع ﻣرﮐزی اﻧﺳﺎن ﺑودن اﺳت‪ ،‬اﮔر ﯾﮏ‬‫ﺷﺧص ﻣﯾﺧواھد و ﯾﺎ ﻧﮫ ﻣﯾﺧواھد ﮐﮫ ﺗوﻟﯾد ﻧﺳل ﮐﻧد‪ .‬ﺻﺣت ﺟﻧﺳﯽ ﺗﻣﺎم طول زﻧدﮔﯽ را در ﺑر‬‫ﻣﯾﮕﯾرد رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﻋﺎﻣل ﻻﯾﻧﺟزا ﺗﻘرﯾﺑﺎ ً ﺗﻣﺎم ﺗﺻﺎﻣﯾم درﺑﺎرۀ ﺻﺣت ﺑﺎروری اﺳت‪ ،‬ﺑﮫ ھر ﺣﺎل اﯾن ﻧﮑﺗﮫ ﻣرﮐزی‬‫اﻧﺳﺎن ﺑودن اﺳت‪ ،‬اﮔر ﯾﮏ ﺷﺧص اﻧﺗﺧﺎب ﻣﯾﮑﻧد ﮐﮫ ﺗوﻟﯾد ﻣﺛل ﻧﻣﺎﯾد و ﯾﺎ ﻧﮫ ﻧﻣﺎﯾد‪ .‬رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﺗﻧﮭﺎ و ﺳﯾﻠﮫ ﺑرای اﻓراد‬‫ﻧﯾﺳت ﮐﮫ ﻋﻼﯾق ﺑﺎروری ﺧود را ارﺿﺎ ﮐﻧد‪ .‬اﻣﺗﯾﺎز ﺗﺟرﺑﮫ ﮐردن و ﺑر آورده ﺳﺎﺧﺗن رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﻣﺑدا از ﻓﻌﺎﻟﯾت ھﺎی‬‫‪5‬‬‫ﺟﻧﺳﯽ ﺑﺎﯾد ﺑﺎ ﺗوﺟﮫ ﺧﺎص ﺑﮫ آﻧﮭﺎﯾﮑﮫ از ﻧظر ﺗﺎرﯾﺧﯽ و ﺑﺎ زﻣﺎن ﺣﺎل از اﯾن ﻋﻧﺻر ﻣﺣروم ﺑودﻧد ﻣﺻؤن ﻧﮕﮭداﺷﺗﮫ‬‫ﺷود‪.‬‬‫اﺻل ‪5‬‬‫ﺗﻌﯾن ﺳﺎﺧﺗن ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺑرای ھﻣﮫ ﺑﮫ ﺷﻣول ﺗﻌﮭد ﺑرای آذادی و ﻣﺣﺎﻓظت از ﻣﺗﺿرر‬‫ﺷدن ﺣق ﻣﺣﺎﻓظﮫ از و دوری از ھﻣﮫ اﺷﮑﺎل و ﺿرر اﺳﺎس ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ اﺳت اھزار‬‫ﻣرﺑوط ﺑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﻣﺷﺗﻣل ﺑر ھم ﺧﺷوﻧت و ھم ﺳؤ اﺳﺗﻔﺎده ﻓزﯾﮑﯽ‪ ،‬ﻟﻔظﯽ‪ ،‬رواﻧﯽ‪ ،‬اﻗﺗﺻﺎدی و ﻧوع ﺟﻧﺳﯽ و ھم‬‫ﭼﻧﺎن ﺧﺷوﻧت در ﻣﻘﺎﺑل اﻓراد ﺑﮫ ﺳﺑب ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺳن‪ ،‬ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﺷﻧﺎﺧت ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﻣﯾﻼن ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺣﺎﻟت ﻣدﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺧﭼﮫ‬‫ﺟﻧﺳﯽ وﯾﺎ روش‪ ،‬رواج ھﺎی ﺣﻘﯾﻘﯽ و ﯾﺎ ﺟﻧﺳﯽ وﯾﺎ اﯾن ﮐﮫ ﭼطور رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﺧوﯾش را ﻧﻣﺎﯾش ﻣﯾدھد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم اطﻔﺎل و ﻧوﺟواﻧﺎن ﺣق دارﻧد ﮐﮫ از ﺣق ﺧود ﺑرای ﻣﺣﺎﻓظت ﺧﺎص از ھر ﻧوع اﺳﺗﺛﻣﺎر ﺑﮭره ﺑﺑرﻧد اﯾن ﻣﺷﺗﻣل ﺑر‬‫ﻣﺣﺎﻓظت از ﺗﻣﺎم اﻧواع اﺳﺗﻌﻣﺎر ﻣﯽ ﺑﺎﺷد‪ .‬در اﯾن ﻣﺣﺎﻓظت از اﺳﺗﺛﻣﺎر ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬زﻧﺎ ﮐﺎری ﺑﮫ اطﻔﺎل و ﺗﻣﺎم اﻧواع ﺳؤ‬‫اﺳﺗﻔﺎده ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺧﺷوﻧت و ﺗرس ﺑﮫ ﺷﻣول ﺟﺑر ﺑﺎﻻی ﯾﮏ طﻔل ﮐﮫ ﻣﺻروف ﻓﻌﺎﻟﯾت ﺟﻧﺳﯽ ﺷود و اﺳﺗﻔﺎده از اطﻔﺎل در‬‫ﺑﺎزﯾﮕری و ﻣواد ﺑرھﻧﮫ‪.‬‬‫اﺻل ‪6‬‬‫ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺗﻧﮭﺎ ﺑﮫ ﻣﺣدودﯾت ھﺎی روﺑرو ﺧواھد ﺑود ﮐﮫ ﺗوﺳط ﻗﺎﻧون ﺑﮫ ﻣﻘﺻد ﺑدﺳت‬‫آوردن ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ و اﺣﺗرام ﺑرای ﺣﻘوق و آزادی ھﺎی دﯾﮕران و رﻓﺎه ﻋﻣوﻣﯽ در ﯾﮏ‬‫ﺟﺎﻣﻌﮫ دﯾﻣوﮐراﺗﯾﮏ ﺗﻌﯾن ﮔردﯾده ﺑﺎﺷد‬‫ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺑﮫ ﻣﺎﻧﻧد ﺣﻘوق دﯾﮕر ﺑﺷری‪ ،‬ﺗﻧﮭﺎ در ﻣﻌرض آن ﻣﺣدودﯾت ھﺎ ﻗرار ﮔرﻓﺗﮫ ﻣﯾﺗواﻧﻧد ﮐﮫ ﻗﺎﻧون ﺑﮫ ﻣﻘﺻد‬‫ﺑدﺳت آوردن ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ و اﺣﺗرام ﺑرای ﺣﻘوق و آزادی ھﺎی دﯾﮕران و رﻓﺎه ﻋﻣوﻣﯽ‪ ،‬ﻧظم ﻋﺎﻣﮫ و ﺻﺣت ﻋﺎﻣﮫ ﻣطﺎﺑق ﺑﮫ‬‫ﺣﻘوق ﺑﺷر ‪ ،‬درﯾﮏ ﺟﺎﻣﻌﮫ دﯾﻣوﮐراﺗﯾﮏ وﺿﻊ ﻣﯾﮑﻧد‪ .‬اﯾن ﻧوع ﻣﺣدودﯾت ھﺎ ﺑﺎﯾد ﺑﺎ ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض ھﻣراه و ﺿرور و‬‫ﻣﺗﻧﺎﺳب ﺑﮫ ﺣﺻول ھدف ﻗﺎﻧوﻧﯽ ﺧواھد ﺑود‪ .‬ﺗطﺑﯾق ﺣﻘوق ﺑﺎﯾد ﺗوﺳط آﮔﺎھﯽ رواﺑط ﻣﺗﺣرک ﺑﯾن ﻣﻔﺎدات ﺷﺧﺻﯽ و‬‫اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ‪ ،‬ﺑﮫ رﺳﻣﯾت ﺷﻧﺎﺧﺗن ﻣﻔﺎدات ﺷﺧﺻﯽ و اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ‪ ،‬ﺷﻧﺎﺧت ﻣوﺟودﯾت دﯾدﮔﺎه ﺟﻣﻌﯽ و ﺿرورت ﯾﻘﯾﻧﯽ ﺳﺎﺧﺗن‬‫ﻣﺳﺎوات‪ ،‬ﻋزت و اﺣﺗرام ﺑرای ﺗﻔﺎوت ھﺎ رھﻧﻣﺎﯾﯽ ﮔردد‪.‬‬‫اﺻل ‪7‬‬‫و ﺟﺎﯾب اﺣﺗرام ﮔذاری‪ ،‬ﻣﺣﺎﻓظت و ﺑر آورده ﺳﺎﺧﺗن ﺗﻣﺎم ﺣﻘوق و آزادی ھﺎ در ﻗﺳﻣت‬‫ﺗﻣﺎم ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ و آزادی ھﺎ ﺗطﺑﯾق ﻣﯽ ﮔردد‪ .‬ﺣﻘوق و آزادی ھﺎی ﺟﻧﺳﯽ ﻣﺷﻣول دﻋوی ھﺎی‬‫)اﺳﺗدﻋﺎ ھﺎ( ﻗﺎﻧوﻧﯽ و ھم ﭼﻧﯾن رﺳﯾدﮔﯽ ﺑﮫ وﺳﯾﻠﮫ ھﺎی ﺑر آورده ﺷدن اﯾن دﻋوی ھﺎ ﻣﯾﺑﺎﺷد‪ .‬ﺑﮫ ﻣﺎﻧﻧد ﻣﻌﺎﻣﻠﮫ ﺑﺎﺣﻘوق‬‫دﯾﮕر ﺑﺷری‪ ،‬دوﻟت در ﺳﮫ ﺳطﺢ وظﺎﯾف دارد‪ :‬ﺗﺎ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ھﻣﮫ را اﺣﺗرام ﮐرده‪ ،‬ﻣﺣﺎﻓظﮫ ﮐرده و ﺑر آورده ﺑﺳﺎزد‪.‬‬‫وﺟﺎﯾب اﺣﺗرام ﮐردن از دوﻟت ھﺎ ﻣﯾﺧواھد ﮐﮫ از ﻣداﺧﻠﮫ ﻣﺳﺗﻘﯾم وﯾﺎ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘﯾم ﺑﺎ ﺑر آورده ﺳﺎﺧﺗن ﯾﮏ ﺣق ﺧﺎص‪ ،‬در‬‫اﯾن ﺣﺎﻟت‪ ،‬ﺑﺎ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ اﺟﺗﻧﺎب ﻧﻣﺎﯾد‪ .‬ﻓرض ﻣﺣﺎﻓظﮫ از دوﻟت ھﺎ ﺧواھﺎن اﻗداﻣﺎت اﻧد ﮐﮫ از ﻣداﺧﻠﮫ ﺟواﻧب ﺛﺎﻟت در‬‫ﺿﻣﺎﻧت ھﺎی ﺣﻘوق ﺑﺷر ﺟﻠوﮔﯾری ﻧﻣﺎﯾد‪ .‬وﺟﯾﺑﮫ ﺑر آورده ﺳﺎﺧﺗن ﻣﺳﺗﻠزم آن اﺳت ﮐﮫ دوﻟت ھﺎ ﻗﺎ ﻧوﻧﮕذاری ﻣﻧﺎﺳب‬‫اداری‪ ،‬ﺑودﺟوی‪ ،‬ﻗﺿﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺑﮭﺑودی و اﻗداﻣﺎت دﯾﮕر ﺑطرف درک ﺣﻘوق ﻧﻣﺎﯾد‪.‬‬‫در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ دوﻟت ھﺎ وظﯾﻔﮥ اوﻟﯽ اﺣﺗرام ﮔذاﺷﺗن ‪ ،‬ﻣﺣﺎﻓظﮫ و ﺑر آوردن ﺣﻘوق ﺑﺷری را در داﺧل ﺳرﺣدات ﺧود دارﻧد‪،‬‬‫ﻓﻌﺎﻟﯾن دﯾﮕر در ﺟواﻣﻊ ﻣدﻧﯽ ﮐﮫ اﻋﻣﺎل وﻋدم ﻋﻣل )ﺣذف( آﻧﮭﺎ اﺛرات ﺑﺎﻻی ﺗﺣﻘق ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ دارد‪ ،‬ھم ﺑﺎﯾد ﻣﺳؤل‬‫ﺑﺎﺷﻧد‪ .‬در اﯾن ﮐﺎردوﻟت ھﺎی دﯾﮕر‪ ،‬ﻋﻧﺎﺻر و ﭘروﮔرام ھﺎﯾﮑﮫ از طرﯾق ﺳرﺣدات ﺑﮫ ﺷﮑل ﮐﻣﮏ در اﻧﮑﺷﺎف ﻋﻣل‬‫ﻣﯾﮑﻧﻧد‪ ،‬ﺳﺎزﻣﺎن ھﺎی اﻣﻧﯾﺗﯽ و اﺗﺣﺎدﯾﮫ ھﺎی دﯾﮕر و ھم ﭼﻧﺎن ﺳﺎزﻣﺎن ھﺎی ﻏﯾر دوﻟﺗﯽ ﺑﮫ ﺷﻣول ﻣوﺳﺳﺎت ﺗﺟﺎرﺗﯽ‪ ،‬ﻏﯾر‬‫اﻧﺗﻔﺎﻋﯽ و ﻣذھﺑﯽ و ھم ﭼﻧﺎن اﻓراد ﺷﺎﻣل اﻧد‪.‬‬‫ﺑﻧﺎﺑر آن‪ ،‬دول ﺑﺎﯾد از ﺗﺧطﯽ ھﺎ وﯾﺎ ﻣداﺧﻠﮫ در ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ اﻓراد اﺟﺗﻧﺎب ﻧﻣوده‪ ،‬اﯾن ﺣﻘوق را از ﺗﺧطﯽ ھﺎ و ﻣداﺧﻠﮫ‬‫ﺟﻧﺎح ﺛﺎﻟت ﻣﺣﺎﻓظﮫ ﮐرده و ﮔﺎم ھﺎ و اﻗداﻣﺎت ﻣﺛﺑت‪ ،‬ﺑﮫ ﺷﻣول ﺗﺎﺳﯾس ﻣوﺳﺳﺎت ﻣؤﺛر اﺷﺗراﮐﯽ و ﺟواب ﮔو و ﺗﺧﺻﯾص‬‫ﻣﻧﺎﺑﻊ ﺑرای ﺣﺻول ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﻣﯾﺑﺎﺷد‪ ،‬ﺑردارد‪ .‬آی ﭘﯽ ﭘﯽ اﯾف ﺗﻌﮭد ﺳﭘرده اﺳت ﮐﮫ ھر ﭼﯾز را ﮐﮫ در ﺗوان ﺷﺎن‬‫ﺑﺎﺷد ﺗﻣﺎم اﻧﺟﻣن ھﺎ ﻋﺿو را ﺗﺷوﯾق و ﺑﮫ آﻧﮭﺎ ﮐﻣﮏ ﮐﻧد ﮐﮫ ﻧﻘش ﺧوﯾش را در اﺣﺗرام ﮔذاری‪ ،‬ﻣﺣﺎﻓظﮫ و ﺑر آورده‬‫‪6‬‬‫ﺳﺎﺧﺗن ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﮐﮫ ﺗﻌﻘﯾب ﻣﯾﺷوﻧد ادا ﮐﻧد و اﯾن ﮐﮫ ﺑﮫ دوﻟت ھﺎ و ﻓﻌﺎ ﻟﯾن دﯾﮕر ﺗوﺻﯾﮫ ﮐﻧد ﮐﮫ ﺑﮫ ھﻣﮫ ﺟواﻧب اﯾن‬‫ﺣﻘوق ﻣﺎﻧﻧد ﺟواﻧب ﻗﺎﻧوﻧﯽ‪ ،‬اداری‪ ،‬ﺑودﺟوی و ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ ھﺎ و اﺟرات اﺣﺗرام ﮔذاﺷﺗﮫ‪ ،‬ﻣﺣﺎﻓظﮫ و ﺑر آورده ﺑﺳﺎزد‪.‬‬‫‪7‬‬‫ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺣﻘوﻗﯽ ﺑﺷری ﻣرﺑوط ﺑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ اﻧد‬‫ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﺗﺄﺋﯾد ﻣﯾﻧﻣﺎﯾد ﮐﮫ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺣﻘوق ﺑﺷری اﻧد‪.‬‬‫ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﻣﺟﻣوﻋﮫ اﻣﺗﯾﺎزات ﻣرﺑوط ﺑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ اﻧد ﮐﮫ از ﺣﻘوق و آزادی‪،‬‬‫ﻣﺳﺎوات‪ ،‬ﻣﺣرﻣﯾت‪ ،‬ﺧود ﻣﺧﺗﺎری‪ ،‬ﺗﻣﺎﻣﯾت و ﻋزت ھﻣﮫ ﻣردم ﻣﻧﺷﮫ ﻣﯾﮕﯾرد‪ .‬ﺑﺳﯾﺎری اﺑزار‪،‬‬‫ﻧورم ھﺎ و ﻣﻌﯾﺎرات ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ اﺻول ﻣﮭم ﻣرﺑوط ﺑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ را ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ ﮐرده)ﺑرﺳﻣﯾت ﺷﻧﺎﺧﺗﮫ( اﺳت‪ .‬ﺣﻘوق‬‫ﺟﻧﺳﯽ ﻧورم ھﺎی ﺧﺎص اﻧد ﮐﮫ در وﻗت ظﮭور ﻣﯾﮑﻧﻧد ﮐﮫ ﺣﻘوق ﺑﺷر در ﻗﺳﻣت رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﺗطﺑﯾق ﻣﯾﺷود‪ .‬ﺣﻘوق‬‫ﺟﻧﺳﯽ ﺷﻧﺎﺧت ھﺎی ﺧﺎص را ﻣﺣﺎﻓظﮫ ﻣﯾﮑﻧد وﻟﯽ از اﯾن ھم ﻓراﺗر ﻣﯾرود ﺗﺎ ﺣﻘوق ﺗﻣﺎم ﻣردم را ﻣﺣﺎﻓظﮫ ﮐرده و ﺑﮫ‬‫اﯾﺷﺎن اﺟﺎزه داده ﺷود ﮐﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﺧود را در ﺣﺎﻟﯾﮑﮫ اﺣﺗرام ﺿروری ﺑرای ﺣﻘوق دﯾﮕران داﺷﺗﮫ و در ﻣﺣوطﮫ‬‫ﭼﮭﺎر ﭼوب ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض ﺑﺎﺷد‪ ،‬اظﮭﺎر ﮐرده و ﺑر آورده ﺑﺳﺎزد‪.‬‬‫ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ذﯾل اﺻول ﺣﻘوق ﺑﺷر را در ﺣﺻﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﺗطﺑﯾق ﻣﯾﻧﻣﺎﯾﻧد‪ .‬ﺗطﺑﯾق آﻧﮭﺎ ﺑرای اﺷﺧﺎص ﻓﻘﯾر ﺑﮫ‬‫ﺣﺎﺷﯾﮫ راﻧده ﺷده‪ ،‬اﺷﺧﺎص ﮐﮫ از ﻧظر اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ ﻣﺣروم و ﮐﻣﺗرﯾن ﺧدﻣت ﺑراﯾﺷﺎن ﺷده اﺳت‪ ،‬ﺧواه اﯾن ﻣﺷﺧﺻﺎت‬‫ﺗﺎرﯾﺧﯽ وﯾﺎ ﺟدﯾد ﺑﺎﺷﻧد‪ ،‬ﻣﮭم اﺳت‪.‬‬‫ﻓرض ﻧﻣﺎﯾم ﮐﮫ ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ھﻣﮕﺎﻧﯽ ﺑودن‪ ،‬ﻣرﺑوط ﺑودن‪ ،‬ﻣرﺗﺑط ﺑودن و ﻻﯾﻧﻔﮏ ﺑودن ھﻣﮫ‬‫ﺣﻘوق ﺑﺷررا ﺗﺎﯾﯾد ﻣﯾﻧﻣﺎﯾد‪ ،‬ﺗرﺗﯾب ﮐﮫ در ﺿﻣن آن ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ذﯾل در اﯾن اﻋﻼﻣﯾﮫ ﺟﺎ داده ﺷده اﺳت ﺳﻠﺳﻠﮫ ﻣراﺗب‬‫ﺧﺎص را ﻧﺷﺎن ﻧﻣﯾدھد‪ .‬ﺗطﺑﯾق ﻣواد ذﯾل ﺑﺎﯾد از اﺻول ﻋﻣوﻣﯽ اﻟﮭﺎم ﺑﯾﮕﯾرﻧد ﮐﮫ ﭘﯾﺷﺗر از آن ذﮐر ﺷده اﻧد‪.‬‬‫ﻣﺎدۀ ‪1‬‬‫ﺣق ﻣﺳﺎوات‪،‬‬
‫·‬
‫·‬

‫·‬
‫·‬
‫·‬

‫ﻋﯾن ﻣﺣﺎﻓظت ﺗوﺳط ﻗﺎﻧون و آزادی از ﺗﻣﺎم اﺷﮑﺎل ﺗﺑﻌﯾض ﮐﮫ اﺳﺎس آن ﺟﻧس‪ ،‬رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ وﯾﺎ ﺟﻧﺳﯾت‬‫ﺑﺎﺷد‪ .‬ﺗﻣﺎم اﻧﺳﺎن ھﺎ آزاد ﺗوﻟد ﯾﺎﻓﺗﮫ و در ﺣﻘوق و ﻋزت ﻣﺳﺎوی ﻣﯾﺑﺎﺷﻧد‪ ،‬وﻟﯽ ﺑﺎﯾد از ﻣﺣﺎﻓظت ﻣﺳﺎوﯾﺎﻧﮫ‬‫ﻗﺎﻧون ﺑر ﺿد ﺗﺑﻌﯾض ﮐﮫ ﺑﮫ اﺳﺎس رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺟﻧس وﯾﺎ ﺟﻧﺳﯾت ﺑﺎﺷد ﺑﮭره ﺑر دار ﺷوﻧد‪.،‬‬‫ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺑﺎﯾد از ﻣوﺟود ﯾت ﻣﺣﯾط ﻣﺗﯾﻘﯾن ﺳﺎﺧﺗﮫ ﺷوﻧد ﮐﮫ در آن ھر ﮐس ازﺣﻘوق ﺑﮭره ﺑرده و دﺳﺗرﺳﯽ‬‫ﻣﺳﺎوﯾﺎﻧﮫ ﺑﮫ ﺣﻘوق داﺷﺗﮫ ﮐﮫ دوﻟت ﺑراﯾش داده اﺳت‪ .‬دوﻟت ھﺎ و ﺟﺎﻣﻌﮫ ﻣدﻧﯽ ﺑﺎﯾد ﮔﺎم ھﺎی را ﺑرای وارد‬‫ﮐردن ﺗﻐﯾرات در اﺟرات اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ و ﮐﻠﺗوری ﺑﮫ اﺳﺎس ﻧﻘش ھﺎی ﺷﻧﺎﺧﺗﮫ ﺷده ﺧﺎﻧم ھﺎ وﯾﺎ ﻣردھﺎ و ﯾﺎ درﺑﺎرۀ‬‫ﻧظرﯾﺎت اﺣﺳﺎس ﺑرﺗری و ﯾﺎ اﺣﺳﺎس ﮐﻣﺗری ﺟﻧس ھﺎ‪ ،‬ﺟﻧﺳﯾت ھﺎ و ﯾﺎ اظﮭﺎر ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﺑردارﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق ﮐﺎر‪ ،‬ﺗﻌﻠﯾم‪ ،‬ﺻﺣت‪ ،‬اﻣﻧﯾت اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ و ﺣﻘوق دﯾﮕر اﻗﺗﺻﺎدی‪ ،‬اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ و ﮐﻠﺗوری ھم ﭼﻧﺎن‬‫ﺳﮭوﻟت ھﺎ‪ ،‬اﺷﯾﺎ‪ ،‬ﺧدﻣﺎت و ﺷراﯾط ﺿروری ﺑرای ﺣﺻول آﻧﮭﺎ ﺑدون ﺗﺑﻌﯾض ﺑﮫ ھر اﺳﺎس ﮐﮫ ﺑﺎﺷد را دارﻧد‪.‬‬‫ﺑﮫ ﺗﻣﺎم ﻣردم ظرﻓﯾت ﻗﺎﻧوﻧﯽ و ﻋﯾن ﻣواﻗﻊ داده ﺧواھد ﺷد ﮐﮫ اﯾن ظرﻓﯾت و ﺣﻘوق ﻣﺳﺎوی را ﺗطﺑﯾق ﮐﻧد ﺗﺎ‬‫ﻗرار دادھﺎ را اﻣﺿﺎ ﻧﻣﺎﯾﻧد و ﺻﺎﺣب ﻣﻠﮑﯾت ﺑﺎﺷﻧد‪ ،‬و در ھر ﻣرﺣﻠﮫ اﺟرات در ﻣﺣﺎﮐم ﺑﺎ در ﻧظر داﺷت‬‫ظرﻓﯾت روﺑﮫ ارﺗﻘﺎ طﻔل ﺑﮫ آﻧﮭﺎ ﻣﻌﺎﻣﻠﮫ ﻣﺳﺎوﯾﺎﻧﮫ ﺷود‪.‬‬‫ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺑﺎﯾد درﺑﺎرۀ ﻗﺎﻧون ﮐﮫ ارﺗﺑﺎط ﺑﮫ ﺣرﮐﺎت اﺷﺧﺎص دارد ﻋﯾن ﺣﻘوق و آزادی ھﺎ را ﺑرای اﻧﺗﺧﺎب‬‫ﻣﺳﮑن و ﺷﮭرﯾت ﺑدون ﺗﺑﻌﯾض داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد‪.‬‬‫ﻣﺎدۀ ‪2‬‬‫ﺣق اﺷﺗراک ﺑرای ﺗﻣﺎم ﻣردم ﺑدون در ﻧظر داﺷت ﺟﻧس‪ ،‬رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ وﯾﺎ ﺟﻧﺳﯾت‬‫·‬‫·‬‫ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺣق داﺷﺗن ﻣﺣﯾط را دارد ﮐﮫ اﺷﺗراک ﻓﻌﺎل و ﺳﮭم در ﺟواﻧب ﻣدﻧﯽ‪ ،‬اﻗﺗﺻﺎدی‪ ،‬اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ‪ ،‬ﮐﻠﺗوری و‬‫ﺳﯾﺎﺳﯽ زﻧدﮔﯽ اﻧﺳﺎﻧﯽ ﺑﮫ ﺳطوح ﻣﺣﻠﯽ‪ ،‬ﻣﻠﯽ‪ ،‬ﻣﻧطﻘوی و ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ را ﺑﺻورت آزاد و ﭘر ﻣﻌﻧﯽ را از طرﯾق‬‫اﻧﮑﺷﺎف اﯾﮑﮫ در آن ﺣﻘوق ﺑﺷری و آزادی ھﺎی اﺳﺎﺳﯽ ﺑﺗواﻧﻧد ﺗطﺑﯾق ﺷوﻧد را ﻣﻣﮑن ﺑﺳﺎزد‪.‬‬‫ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق دارﻧد ﮐﮫ در اﻧﮑﺷﺎف و ﺗطﺑﯾق ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ ھﺎ ﮐﮫ رﻓﺎه آﻧﮭﺎ را ﺗﻌﯾن ﻣﯾﮑﻧد‪ ،‬ﺑﮫ ﺷﻣول ﺻﺣت ﺟﻧﺳﯽ و‬‫ﺑﺎروری ﺷﺎن ﺑدون ﻣواﻧﻊ رﺳﻣﯽ و ﻏﯾر رﺳﻣﯽ ﻣﺎﻧﻧد ازدواج‪ ،‬ﻗﺎﺑﻠﯾت ھﺎ‪ ،‬ﺷراﯾط ﮐﮫ ﻣرﺑوط ﺑﮫ ﺣﺎﻟت اچ آی وی‬

‫‪8‬‬

‫·‬

‫·‬

‫ﻣﯾﺑﺎﺷد و ﻧورم ھﺎی اﻣﺗﯾﺎزی ﺟﻧﺳﯾت و ﺗﺑﻌﯾض ﮐﮫ اﺷﺗراک اﺷﺧﺎص را ﺑﮫ اﺳﺎس ﻧظرﯾﺎت ﺟﻧﺳﯾت و داﺷﺗن ﺟﻧس‬‫ﻣﺣدود وﯾﺎ ﻧﺎ ﻣﻣﮑن ﻣﯾﺳﺎزد‪ ،‬اﺷﺗراک ﻧﻣﺎﯾﻧد‪.‬‬‫ﺟواﻧﺎن‪ ،‬ﮐﮫ اﮐﺛراً ﻣﺣروم ﺳﺎﺧﺗﮫ ﻣﯾﺷوﻧد ﺑﺎﯾد ﺣق داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد ﮐﮫ در روﻧد ﺗﻐﯾر در اﺟﺗﻣﺎﻋﺎت ﺧود اﺷﺗراک ﮐﻧﻧده‬‫وﭘﯾﺷﮕﺎم ﺑﺎﺷﻧد‪ .‬آن ھﺎ ﺑﺎﯾد راه ھﺎی ﭘر ﻣﻌﻧﯽ ﺑرای ﺳﮭم در و ﻣﺳؤﻟﯾت ﺑرای اﻧﮑﺷﺎف ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ ھﺎ و ﭘروﮔرام ھﺎ ﺑرای‬‫ﻣﺣﺎﻓظﮫ‪ ،‬ﺑﮭﺑود و ﺑر آورده ﺳﺎﺧﺗن ﺻﺣت و ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ و ﺑﺎروری ﺟﺳﺗﺟو ﮐﻧﻧد‪ .‬ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺑﺎﯾد ﻗﺎدر ﺑﺎﺷﻧد‬‫ﮐﮫ در زﻧدﮔﯽ ﻋﺎﻣﮫ و ﺳﯾﺎﺳﯽ ﺑﮫ ﺷﻣول ﮐﺎر و دﻓﺎﺗر ﻋﺎﻣﮫ و اﺟرا ﺗﻣﺎم وظﺎﯾف ﻋﺎﻣﮫ ﺑدون ﺗﺑﻌﯾض ﮐﮫ ﺑﮫ ھر اﺳﺎس‬‫ﺑﺎﺷد ﺣﺻﮫ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫ﻣﺑﺗﻧﯽ ﺑر اﺷﺗراک‪ ،‬ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص ﺑﺎﯾد ﺣق ﻣﺗﺣرک ﺑودن و ﺗرک ﮐردن و آﻣدن دوﺑﺎره ﺑﮫ ﮐﺷورھﺎی ﺧوﯾش و ھم‬‫ﭼﻧﯾن دﺳت رﺳﯽ ﻣﺳﺎوی ﺑﮫ اﺳﻧﺎد ﮐﮫ اﯾن ﺗﺣرک و ﺳﻔر را ﺑدون ﮐدام ﺗﺑﻌﯾض ﻣﻣﮑن ﺑﺳﺎزد‪ ،‬را داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫ﻣﺎدۀ ‪3‬‬‫ﺣﻘوق زﻧدﮔﯽ‪ ،‬آزادی‪ ،‬اﻣﻧﯾت ﺷﺧﺻﯽ و ﺳﺎﻟﻣﯾت ﺑدﻧﯽ‬‫· ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق زﻧدﮔﯽ‪ ،‬آزادی و آزاد ﺑودن از زﺟر و ﻣﻌﺎﻣﻠﮫ ظﺎﻟﻣﺎﻧﮫ‪ ،‬ﻏﯾر اﻧﺳﺎﻧﯽ و ﺗﺑﻌﯾز آﻣﯾز را در ﺗﻣﺎم وﻗﺎﯾﻊ‬‫و ﺧﺻوﺻﺎ ً ﺑﮫ اﺳﺎس ﻣﻣﺎﻧﻌت ﺷده از ﺗﺑﻌﯾض را دارﻧد‪ ،‬و ﺑﺎﯾد ﺣق ﺗﻣرﯾن رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ آزاد از ﺧﺷوﻧت و ﺟﺑر را‬‫داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫· ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق زﻧدﮔﯽ و ﺳﺎﻟﻣﯾت ﺑدﻧﯽ را دارﻧد‪ .‬اﯾن ﺣﻘوق ﺑﺎﯾد ﺑرای ﺑﮫ ﺟﺎ ﺷدن ﻋزت ﯾﮏ ﻓﺎﻣﯾل ﺗﮭدﯾد ﻧﮫ ﺷوﻧد‬‫وﯾﺎ ﺑرای ﻋزت ﯾﮏ ﻓﺎﻣﯾل ﺑﮫ ﻣﺧﺎطره اﻧداﺧﺗﮫ ﻧﮫ ﺷود‪.‬‬‫· ھﯾﭻ ﺷﺧص ﺑﺎﯾد ﺑﮫ اﻋدام ﻗﺿﺎﯾﯽ وﯾﺎ ﻏﯾر ﻗﺿﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺳزای ﺑدﻧﯽ ﻗﺿﺎﯾﯽ و ﯾﺎ ﻏﯾر ﻗﺿﺎﯾﯽ ﺑﮫ ﻋﻠت ﺗﺎرﯾﺧﭼﮫ رواﺑط‬‫ﺟﻧﺳﯽ وﯾﺎ روﯾﮫ ﺟﻧس ﺷﺎن‪ ،‬ﺷﻧﺎﺧت وﯾﺎ اظﮭﺎر ﺟﻧﺳﯾت ﺷﺎن ﻣواﺟﮫ ﻧﮫ ﺷوﻧد‪.‬‬‫· زﻧدﮔﯽ و ﺻﺣت ھﯾﭻ ﺧﺎﻧم ﺑﺎﯾد در ﻧﺗﯾﺟﮫ اﺟﺗﻧﺎب از ﺗداوی طﺑﯽ ﺑرای ﻣرﯾﺿﯽ رواﻧﯽ و ﯾﺎ ﺑدﻧﯽ وﯾﺎ ﻋﻠت ھﺎی‬‫دﯾﮕری ﮐﮫ ﺑﮫ اﺳﺎس ﮔذاﺷﺗن ارزش ھﺎی رﻗﺎﺑﺗﯽ ﺑﺎﻻی طﻔل ﮐﮫ اﺣﺗﻣﺎل دارد در رﺣم او ﺑﺎﺷد‪ ،‬ﺑﮫ ﻣﺧﺎطره اﻧداﺧﺗﮫ‬‫ﻧﮫ ﺷود‪.‬‬‫· ھﯾﭻ ﺧﺎﻧم ﺑﺎﯾد ﺑﮫ ﺳﺑب داﺷﺗن رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﻣﺟﺑور ﻧﮫ ﺷود ﮐﮫ ﻣﺎدر ﺷود)طﻔل ﺑﮫ دﻧﯾﺎ ﺑﯾﺎورد(‪.‬‬‫· ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص ﺣق دارﻧد ﮐﮫ از اﻋﻣﺎل ﻣﺿر ﻋﻧﻌﻧوی ﺑﮫ ﺷﻣول ﻣﺳﺦ اﻋﺿﺎی ﺗﻧﺎﺳﻠﯽ ﺧﺎﻧم ھﺎ و ازدواج ﺑﺎﻟﺟﺑر وﯾﺎ‬‫ﻗﺑل از وﻗت آزاد ﺑﺎ ﺷﻧد‪.‬‬‫· ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق دارﻧد ﮐﮫ از ﺧﺷوﻧت ﺑﮫ ﺷﻣول ﺗﻣﺎم اﻧواع ﺳؤ اﺳﺗﻔﺎده ﻓزﯾﮑﯽ‪ ،‬ﻟﻔظﯽ‪ ،‬رواﻧﯽ وﯾﺎ اﻗﺗﺻﺎدی‪ ،‬ﺗﮭدﯾد‬‫ﺟﻧﺳﯽ وﯾﺎ ﺧﺷوﻧت ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬زﻧﺎ ﺑﺎﻟﺟﺑر و ﯾﺎ ھر ﻧوع ﻓﻌﺎﻟﯾت ﺑﺎﻟﺟﺑر‪ ،‬در درﮔﯾری ﻣﺳﻠﺣﺎﻧﮫ وﯾﺎ در ﺗوﻗﯾف آزاد ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫· ھﻣﮫ ﻣردم‪ ،‬ﺑﮫ ﺷﻣول ﮐﺎر ﮐﻧﺎن ﺟﻧﺳﯽ ﺗﻣﺎم ﺟﻧﺳﯾت ھﺎ وﯾﺎ در ﺣﺎﻟت ﻓﻌﺎﻟﯾت ﺣﻘﯾﻘﯽ وﯾﺎ دﻋوی ﺷده ﺧﺎرج از ﻧﮑﺎح‪،‬‬‫ﺣق دارﻧد ﮐﮫ ا ز ﺧطر ﺧﺷوﻧت ﮐﮫ ﺑﮫ ﺳﺑب ﺗﺣﻘﯾر و ﺷرم و ﺗﺑﻌﯾض ﺑﮫ اﺳﺎس ﺟﻧس‪ ،‬ﺟﻧﺳﯾت و رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ آﻧﮭﺎ‬‫ﺑﺎﺷد‪ ،‬آزاد ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫· ھﯾﭻ ﮐس ﺑﺎﯾد در ﺗوﻗﯾف اﺧﺗﯾﺎری ﻗرار داده ﻧﮫ ﺷود و ﻧﮫ ﺑﺎﯾد در ﻣﻘﺎﺑل ﻣﺣدودﯾت ھﺎی اﺧﺗﯾﺎری وﯾﺎ ﺗﺑﻌﯾﺿﯽ ﺑﮫ‬‫ﻋﻠت ﺗﺧطﯽ از ﻣﻘررات ﺟزا ﻏﯾر دﻗﯾق وﯾﺎ ﺧوب ﺗﻌرﯾف ﻧﮫ ﺷده درﺑﺎرۀ ﻓﻌﺎﻟﯾت ﺟﻧﺳﯽ ﺑﮫ رﻏﺑت ﺧود ﻗرار داده ﻧﮫ‬‫ﺷود‪.‬‬‫· ﺗﻣﺎﯾﻼت‪ ،‬اﻋﻣﺎل و ﺗظﺎھرات ﺟﻧﺳﯽ ھﯾﭻ ﺷﺧص ﺑﮫ ﺷﻣول اﺟرات ﺣﻘﯾﻘﯽ وﯾﺎ ﻧﺳﺑﺗﯽ ﮐﺎروﺑﺎر ﺟﻧﺳﯽ ھﯾﭻ ﺷﺧص ﻧﮫ‬‫ﻣﯽ ﺗواﻧد ﮐﮫ ﺳزا ﺑرای ﺧﺷوﻧت‪ ،‬ﺳؤ اﺳﺗﻔﺎده وﯾﺎ ﺗﮭدﯾد را ﺗوﺟﯾﮫ وﯾﺎ ﺑﺧﺷش ﮐﻧد‪.‬‬‫· ﺗﻣﺎم ﻣﮭﺎﺟرﯾن و ﮐﺎر ﮐﻧﺎن ﻣﮭﺎﺟر‪ ،‬ﺧﺻوﺻﺎ ً ﺧﺎﻧم ھﺎی ﺟوان و ﻣﮭﺎﺟرﯾن ﮐﮫ ﺟﻧﺳﯾت ﺳو ﻣﯽ دارﻧد ﺑﺎﯾد دﺳت رﺳﯽ‬‫ﺑﮫ اﺳﺑﺎب ﻣﺣﺎﻓظت از اﺿرار ﺑدﻧﯽ و ﺧﺷوﻧت و ﺳؤ اﺳﺗﻔﺎده ﺑﮫ اﺳﺎس اظﮭﺎرات ﺟﻧﺳﯽ و ﺟﻧﺳﯾت آﻧﮭﺎ داﺷﺗﮫ و ھم‬‫ﭼﻧﺎن ﺑرای اﺳﺑﺎب ﻣﺣﺎﻓظت و ﺑر آورده ﺷدن ﺻﺣت و ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺷﺎن داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫· ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق ﭘﻧﺎه ﺧواﺳﺗن و ﺑﮭره ﺑرداری از آن را از ﺗﻌﻘﯾب ﺑﮫ ﺷﻣول ﺗﻌﻘﯾب از ﻋﻣل دوﻟت وﯾﺎ ﻧﺎﮐﺎم ﺷدن در‬‫راه ﮔرﻓﺗن ﮔﺎم ھﺎی ﮐﺎﻓﯽ ﺑرای ﻣﺣﺎﻓظت ﯾﮏ ﺷﺧص از ﺳؤ اﺳﺗﻔﺎده ﺷدﯾد‪ ،‬ﺑﮫ اﺳﺎس ﺟﻧس‪ ،‬ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﺷﻧﺎﺧت‬‫ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺧﭼﮫ ﺟﻧس و ﯾﺎ روش و ﻣﯾﻼن ﺟﻧﺳﯽ ﯾﺎ ﺣﺎﻟت اﯾﭻ آی وی را دارد‪.‬‬‫· ﺗﻣﺎم ﻣردم ﺑﺎﯾد از ﺑرطرف ﮐردن‪ ،‬ﺑﯾرون ﮐردن ﯾﺎ ﺧﺎرج ﺳﺎﺧﺗن و ﺗﮭدﯾدات ﻧﺎﺷﯽ از آن درھر ﺣﺎﻟت ﮐﮫ در آن ﺟﺎ‬‫آﻧﮭﺎ ﻣواﺟﮫ ﺑﮫ ﺗرس واﻗﻌﯽ ﺗﻌﻘﯾب ﺑﮫ اﺳﺎس ﺟﻧس‪ ،‬ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﺷﻧﺎﺧت ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺧﭼﮫ ﺟﻧﺳﯽ وﯾﺎ روﯾﮫ ﯾﺎ ﻣﯾﻼن‬‫ﺟﻧﺳﯽ ﯾﺎ ﺣﺎﻟت‪ ،‬اچ آی وی ﻗرار ﺧواھﻧد ﮔرﻓت آزاد ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫‪9‬‬‫ﻣﺎده ‪4‬‬‫ﺣق ﻣﺣرﻣﯾت‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬

‫ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق دارﻧد ﮐﮫ در ﻣﺣرﻣﯾت ﺧﺎﻧواده‪ ،‬ﺧﺎﻧﮫ‪ ،‬اﺳﻧﺎد و ﻣﮑﺎﻟﻣﮫ ﺷﺎن و ﺣق ﻣﺣرﻣﯾت ﮐﮫ ﺑرای ﺗﻣرﯾن‬‫ﺧود ﻣﺧﺗﺎری ﺟﻧﺳﯽ ﺿروری ﻣﯽ ﺑﺎﺷد‪ ،‬ﻣداﺧﻠﮫ اﺧﺗﯾﺎری ﺻورت ﻧﮕﯾرد‪.‬‬‫ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق ﺧود ﻣﺧﺗﺎری ﺟﻧﺳﯽ را داﺷﺗﮫ و ﺑﺎﯾد ﻗﺎدر ﺑﺎﺷﻧد ﮐﮫ ﻓﯾﺻﻠﮫ ھﺎی را در ﺑﺎره روﺑط ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬روش‬‫ﺟﻧﺳﯽ و ﺻﻣﯾﻣﯾت ﺑدون ﻣداﺧﻠﮫ ﺧود ﺳر ﻧﻣﺎﯾﻧد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص ﺣق ﻣﺣرﻣﯾت درﺑﺎره ﺧدﻣﺎت ﻣواظﺑت ﺻﺣت ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬اﺳﻧﺎد طﺑﯽ‪ ،‬و ﺑﺻورت ﻋﻣوم ﺑرای‬‫ﻣﺣﺎﻓظﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت در ﺑﺎره ﺣﺎﻟت اﯾﭻ آی وی ﺷﺎن و ھم از ﺑر ﻣﻼ ﺳﺎﺧﺗن اﺧﺗﯾﺎری و ﯾﺎ ﺗﮭدﯾد ﺑر ﻣﻼ ﺳﺎﺧﺗن‬‫اﺧﺗﯾﺎری‪ ،‬در ﭼوﮐﺎت ﻣﺣدودﯾت ھﺎی ﻗﺎﺑل اﺟﺎزه و ﺑدون ﺗﺑﻌﯾض دارﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق ﮐﻧﺗرول ﺑر ﻣﻼ ﺳﺎﺧﺗن ﻣﻌﻠوﻣﺎت درﺑﺎره ﮔزﯾﻧﮫ ھﺎی ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺧﭼﮫ ﺟﻧس‪ ،‬ﺷرط و روش‬‫ھﺎی ﺟﻧﺳﯽ و ﻣوﺿوﻋﺎت دﯾﮕر ﻣرﺑوط ﺑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ را دارﻧد‪.‬‬‫ﻣﺎده ‪5‬‬‫ﺣق ﺧود ﻣﺧﺗﺎری ﺷﺧﺻﯽ و ﺷﻧﺎﺧت آن ﺗوﺳط ﻗﺎﻧون ھم ﻣردم ﺣق دارﻧد ﮐﮫ ﺣق ﺷﺎن درﻧزد ﻗﺎﻧون ﺷﻧﺎﺧﺗﮫ ﺷده ﺑﺎﺷد‬‫وﺣق آزادی ﺟﻧﺳﯽ را داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪ ،‬ﮐﮫ در ﺑر ﮔﯾرﻧده ﻣواﻗﻊ ﺑرای اﻓراد اﺳت ﮐﮫ درﺑﺎرۀ ﻣوﺿوﻋﺎت ﻣرﺑوط رواﺑط‬‫ﺟﻧﺳﯽ ﺗﺻﻣﯾم ﺑﮕﯾرﻧد وﮐﻧﺗرول داﺷﺗﮫ و ھم اﯾن ﮐﮫ ﺷرﮐﺎ ﺟﻧﺳﯽ ﺧود را ﺗﻌﯾن ﮐﻧد‪ ،‬آرزو ﺗﺟرﺑﮫ اﺳﺗﻌداد و ﻟذت ﮐﺎﻣل‬‫ﺟﻧﺳﯽ ﺧود را در ﭼﮭﺎرﭼوب ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض و ﺑﺎ اﺣﺗرام ﺑﮫ ﺣﻘوق دﯾﮕران و ظرﻓﯾت رو ﺑﮫ ارﺗﻘﺎ اطﻔﺎل‪ ،‬ﮐرده ﺑﺗواﻧد‪.‬‬‫· ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺣق ﺷﻧﺎﺳﺎﯾﯽ ﺣﻘوق ﺧود را ﺗوﺳط ﻗﺎﻧون دارﻧد ﮐﮫ در ھر ﺟﺎی ﺑدون ﺗﺑﻌﯾض ﺑﮫ ھر اﺳﺎس ﮐﮫ ﺑﺎﺷد‪،‬‬‫ﺑﮫ ﺣﯾث ﺷﺧص ﺷﻧﺎﺧﺗﮫ ﺷود‪.‬‬‫· ھﻣﮫ ﻣردم آزاد اﻧد ﮐﮫ اﺟرات ﺟﻧﺳﯽ ﻣرﺑوط را ﺗﻣرﯾن ﮐرده و آﻧرا در ﯾﮏ ﻣﺣوطﮫ اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ‪ ،‬ﺳﯾﺎﺳﯽ و ﺷراﯾط‬‫اﻗﺗﺻﺎدی ﮐﮫ در آن ﺗﻣﺎم ﺣﻘوق و آزادی ھﺎ ﺑﺻورت ﻣﺳﺎوﯾﺎﻧﮫ ﺗوﺳط ھﻣﮫ‪ ،‬ﺑدون ﺗﺑﻌﯾض‪ ،‬ﺧﺷوﻧت و ﺟﺑر و ﯾﺎ ﺳؤ‬‫اﺳﺗﻔﺎده ﺑر آورده ﻣﯽ ﺷوﻧد‪ ،‬اﺟرا ﻧﻣﺎﯾد‪.‬‬‫· ھﯾﭻ ﺷﺧص ﺑﺎﯾد در ﻣﻘﺎﺑل ﻗواﻧﯾن ﻗرار ﻧﮕﯾرد ﮐﮫ ﺑﺻورت اﺧﺗﯾﺎری رواﺑط و اﺟرات ﺟﻧﺳﯽ را ﺑﮫ رﻏﺑت ﺧود ﺟرم‬‫ﻗرار ﻣﯾدھد و ﻧﮫ اﯾن ﮐﮫ ﺑﮫ اﺳﺎس ﺟﻧس‪ ،‬رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ و ﯾﺎ ﺟﻧﺳﯾت و ﯾﺎ اﺟرات و روش ﺟﻧﺳﯽ ﺑﮫ رﺿﺎ ورﻏﺑت‬‫ﺧود ﺗوﻗﯾف و ﯾﺎ زﻧداﻧﯽ ﺷود‪.‬‬‫· ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص اﺳﯾر و در ﺗوﻗﯾف ﺣق دارﻧد ﮐﮫ در ﻣﻘﺎﺑل ﺳؤ اﺳﺗﻔﺎده و ﺧطر ﺿرر ﺑﮫ اﺳﺎس ھر ﻋﻠت ﻣﻧﻊ ﺷده‬‫ﺗﺑﻌﯾض ﻗرار ﻧﮕﯾرﻧد‪ .‬ﺗﻣﺎم ﻣردم در ﺗوﻗﯾف ﺣق ﻣﺣﺎﻓظت از ﺑﮫ ﺣﺎﺷﯾﮫ رﻓﺗن را داﺷﺗﮫ و ﺑﺎﯾد دﯾدار ھﺎی ﻣﻧظم‬‫زوﺟﯽ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫· ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص ﺑﺎﯾد از آزادی از اﺿرار ﻣرﺑوط ﺑﮫ ﺟرم ﻗﺎﭼﺎق ﺑﮭره ﻣﻧد ﺷوﻧد‪.‬‬‫· ھﯾﭻ ﺷﺧص ﺑﺎﯾد در ﻣﻌرض ﺗﺣﻘﯾق و ﻋﻣﻠﯾﮫ ھﺎی طﺑﯽ‪ ،‬در ﺣﺻﮫ اﺟرا ﻣﻌﺎﯾﻧﺎت طﺑﯽ و ﯾﺎ ﻣﺣدودﯾت ﺟﺑری طﺑﯽ‬‫ﺑﮫ اﺳﺎس ﻣﺣﺎﻓظﮫ اظﮭﺎر ﺟﻧﺳﯽ ‪ ،‬ﻣﯾﻼن ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺧﭼﮫ و ﯾﺎ روش ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﮐﮫ ﺣﻘﯾﻘﯽ و ﯾﺎ ﻧﺳﺑﺗﯽ ﺑﺎﺷد ﯾﺎ ﺷﻧﺎﺧت‬‫و اظﮭﺎر ﺟﻧﺳﯾت طﺑﯽ ﺑدون رﺿﺎﯾت ﻣواﺟﮫ ﻧﮫ ﺷود‪.‬‬‫· ھﯾﭻ ﺷﺧص ﺑﺎﯾد ﺗﺣت ﻓﺷﺎر ﻗرار ﻧﮕﯾرد ﮐﮫ ﻋﻣﻠﯾﮫ ھﺎی طﺑﯽ ﺑﮫ ﺷﻣول ﺟراھﯽ ﮐﮫ ﺑﺎ ﻋث ﺗﻐﯾر ﺟﻧس ﻣﯾﺷود‪ ،‬ﻋﻘﯾم‬‫ﺳﺎﺧﺗن و ﺗداوی ھﺎرﻣوﻧﯽ ﺑﮫ ﺣﯾث ﺿرورت ﺷﻧﺎﺧت ﻗﺎﻧوﻧﯽ ﺟﻧﺳﯾت ﺷﺎن ﺑﺎﻻﯾش اﻧﺟﺎم داده ﺷود و ﺑﺎﯾد ﺗﺣت ﻓﺷﺎر‬‫ﻗرار ﻧﮫ ﮔﯾرﻧد ﮐﮫ ﺟﻧس‪ ،‬ﺳن‪ ،‬ﺟﻧﺳﯾت‪ ،‬ﺷﻧﺎﺧت ﺟﻧﺳﯾت و ﯾﺎ ﻣﯾﻼن ﺟﻧﺳﯽ ﺧود را ﻣﺧﻔﯽ ﺳﺎﺧﺗﮫ وﯾﺎ ﺗﮑذﯾب ﻧﻣﺎﯾد‪.‬‬‫· ھﯾﭻ ﺷﺧص ازﺗوزﯾﻊ اﺳﻧﺎد ﺷﻧﺎﺧت ﮐﮫ ﺟﻧس و ﯾﺎ ﺟﻧﺳﯾت را ﻧﺷﺎن ﻣﯾدھد ﮐﮫ درآن ﺗﺻدﯾق وﻻدت‪ ،‬ﭘﺎﺳﭘورت و‬‫اﺳﻧﺎد اﻧﺗﺧﺎﺑﺎت ﺷﺎﻣل ﺑوده وﺑﮫ اﯾن ھﺎ ﻣﺣدود ﻧﮫ ﻣﯾﺷوﻧد‪ ،‬ﻣﺣروم ﺳﺎﺧﺗﮫ ﻧﮫ ﺷود‪.‬‬‫ﻣﺎده ‪6‬‬‫ﺣق آزادی ﺗﻔﮑر‪ ،‬ﻧظرﯾﺎت و اظﮭﺎر ﻧظر‪ ،‬ﺣق ﺳﺎﺧﺗن اﻧﺟﻣن ھﺎ‬‫‪10‬‬

‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬

‫ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺣق دارﻧد ﮐﮫ آزادی ھﺎی ﻓﮑری‪ ،‬اظﮭﺎر ﻧظرﯾﺎت در ﺑﺎره رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﻣﯾﻼن ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺷﻧﺎﺧت‬‫ﺟﻧﺳﯾت و ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺑدون دﺧﺎﻟت و ﻣﺣدودﯾت ھﺎی اﺧﺗﯾﺎری ﺑﮫ اﺳﺎس ﻋﻘﺎﯾد ﺑﺎرز ﮐﻠﺗوری و ﯾﺎ ﻧظرﯾﺎت‬‫ﺳﯾﺎﺳﯽ‪ ،‬و ﯾﺎ طرزﺗﻠﻘﯽ ھﺎی ﺗﺑﻌﯾﺿﯽ ﻧظم ﻋﺎﻣﮫ‪ ،‬ﺗﺻور ﺗﺑﻌﯾﺿﯽ ﻣردم‪ ،‬ﺻﺣت ﻋﺎﻣﮫ و ﯾﺎ اﻣﻧﯾت ﻋﺎﻣﮫ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص ﺣق ﻓﮑرﮐردن و وﺟدان آزاد و آزادی ﻣذھﺑﯽ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد‪ .‬ﮐﮫ در اﯾن ﺣق داﺷﺗن ﻧظرﺑدون ﻣداﺧﻠﮫ در‬‫ﭼﮭﺎرﭼوب ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض و اﺣﺗرام ﺑرای ظرﻓﯾت در ﺣﺎل ارﺗﻘﺎ اطﻔﺎل ﺷﺎﻣل اﻧد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص ﺣق دارﻧد ﮐﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﺧوﯾش را ﭘﯽ ﮔﯾری ﮐﻧﻧد‪ ،‬وﺧواب ھﺎ و ﺧﯾﺎﻻت ﺑدون ﺗرس‪ ،‬ﺷرم‪،‬‬‫اﺣﺳﺎس ﮔﻧﺎه‪ ،‬ﻋﻘﺎﯾد دروﻏﯾن و ﻣواﻧﻊ دﯾﮕر در راه اظﮭﺎر ﻋﻘﺎﯾد وﺧواﺳﺗﮫ ھﺎی ﺷﺎن‪ ،‬ﺑﺎ اﺣﺗرام ﮐﺎﻣل ﺑﮫ ﺣﻘوق‬‫دﯾﮕران داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص‪ ،‬ﺧﺻوﺻﺎ ً زن ھﺎ‪ ،‬ﺣق اظﮭﺎر ﺷﻧﺎﺧت ﯾﺎ ﺷﺧﺻﯾت را از طرﯾق ﺑﯾﺎن‪ ،‬اﺧﻼق‪ ،‬ﻟﺑﺎس‪ ،‬ﻣﺷﺧﺻﺎت‬‫ﺑدﻧﯽ‪ ،‬اﻧﺗﺧﺎب اﺳﻣﺎ و وﺳﺎﯾل دﯾﮕر ﺑدون ﻣﺣدودﯾت دارﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ ﻣردم آزاد ھﺳﺗﻧد ﮐﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت و ﻧظرﯾﺎت را درﺑﺎرۀ ﺣﻘوق ﺑﺷری‪ ،‬ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﻣﯾﻼن ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺷﻧﺎﺧت‬‫ﺟﻧﺳﯾت و رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ از طرﯾق ھر رﺳﺎﻧﮫ ﻗﺎﻧوﻧﯽ و ﺑدون در ﻧظر داﺷت ﺳرﺣدات‪ ،‬در ﻣﺣوطﮫ ﭼﮭﺎرﭼوب ﻋدم‬‫ﺗﺑﻌﯾض و ﺑﺎ در ﻧظر داﺷت ﺣﻘوق دﯾﮕران و ظرﻓﯾت رو ﺑﮫ ارﺗﻘﺎ اطﻔﺎل ﺟﺳﺗﺟوﮐرده‪ ،‬ﺣﺎﺻل ﮐﻧد و ﺑدھﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺣق ﺗﺟﻣﻊ ﺻﻠﺞ آﻣﯾز ﺑﮫ اﺷﮑﺎل ﻣﺧﺗﻠف را دارد‪ .‬در اﯾن ﺣق ﺗﺄﺳﯾس‪ ،‬ﺣﺻﮫ ﮔرﻓﺗن و ﺳﺎﺧﺗن ﮔروپ‬‫ھﺎ و ﻣوﺳﺳﺎت ﺷﺎﻣل اﻧد و اﯾن ﮐﮫ درﺑﺎره ﻣوﺿوﻋﺎت ﺣﻘوق ﺑﺷر‪ ،‬رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﻣﯾﻼن ھﺎی ﺟﻧﺳﯽ و ﺷﻧﺎﺧت‬‫ﺟﻧﺳﯾت در ﻣﺣوطﮫ ﻧظم اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ ﮐﮫ در آن ﺣﻘوق و آزادی ھﺎی ﺗﻣﺎم ﻣردم ﺣﺎﺻل ﻣﯽ ﺷوﻧد‪ ،‬ﺑﮫ ھر طرﯾﻘﮫ ﮐﮫ‬‫ﺑﺎﺷد ﮐوﺷش ھﺎی را ﺑﮫ راه اﻧدازﻧد‪.‬‬‫ﻣﺎدۀ ‪7‬‬‫ﺣق ﺻﺣت و اﺳﺗﻔﺎده از ﭘﯾﺷرﻓت ﺳﺎﯾﻧس‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬

‫ﺗﻣﺎم ﻣردم ﺣق دارﻧد ﮐﮫ از ﻣﻌﯾﺎرات ﻗﺎﺑل ﺣﺻول ﺻﺣت رواﻧﯽ و ﺑدﻧﯽ ﺑﮭره ﺑﮕﯾرﻧد‪ .‬ﮐﮫ در اﯾن ﻣﺷﺧﺻﺎت اﺳﺎﺳﯽ‬‫ﺻﺣت و دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﻣواظﺑت ﺻﺣت ﺟﻧﺳﯽ ﺑرای ﺟﻠوﮔﯾری‪ ،‬ﺗﺷﺧﯾص و ﺗداوی ﺗﻣﺎم ﻧﮕراﻧﯽ ھﺎی ﻣﺷﮑﻼت و‬‫اﻣراض ﺟﻧﺳﯽ ﺷﺎﻣل ﻣﯾﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم ﻣردم ﺣق دارﻧد ﮐﮫ ﺑﺎﻻی ﻓﻌﺎﻟﯾت ﺟﻧﺳﯽ ﻣﺣﻔوظ ﺑرای ﺟﻠوﮔﯾری از ﺣﻣل ﻧﺎ ﺧواﺳﺗﮫ و اﻣراض ﮐﮫ از راه‬‫ﻓﻌﺎﻟﯾت ﺟﻧﺳﯽ ﺑﺷﻣول اچ آی وی‪/‬اﯾدز اﻧﺗﻘﺎل ﻣﯾﺎﺑﻧد‪ ،‬ﺗﺎﮐﯾد ﻧﻣﺎﯾﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق دارﻧد ﮐﮫ در ﺳﺎﺧﺗن ﻗﺎﻧون‪ ،‬ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ ھﺎ‪ ،‬ﭘروﮔرام ھﺎ و ﺧدﻣﺎت ﮐﮫ ﻣرﺑوط ﺑﮫ ﺻﺣت ﻋﺎﻣﮫ ﻣﯾﺷوﻧد در‬‫ﺟواﻣﻊ ﺷﺎن اﺷﺗراک ﻧﻣﺎﯾد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم ﻣداﺧﻼت ﺻﺣﯽ ﺑﺎﯾد ﺑﮫ ﺿرورت ھﺎی ﺧﺎص اﻓراد و ﺟواﻣﻊ ﻋﯾﺎر ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺑﺎﯾد دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﻣواظﺑت و ﺧدﻣﺎت ﺻﺣﯽ آزاد از اﻋﺗراض وﺟداﻧﯽ ﺗﮭﯾﮫ ﮐﻧﻧدﮔﺎن ﺧدﻣﺎت ﺻﺣﯽ‬‫داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد‪.‬‬‫ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق دارﻧد ﮐﮫ ﺑﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت درﺑﺎرۀ ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﻣﯾﻼن ﺟﻧﺳﯽ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ و ﺷﻧﺎﺧت ﺟﻧﺳﯾت در راﺑطﮫ‬‫ﺑﮫ ﺻﺣت دﺳﺗرﺳﯽ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد و اﯾن ﮐﮫ ﺑﮭﺗرﯾن ﺧدﻣﺎت ﺻﺣﯽ ﺑﮫ اﺳﺎس ﺷواھد و ﺗﺣﻘﯾق و از ﻧظر ﻋﻠﻣﯽ راﺑدﺳت‬‫آرد‪.‬‬‫ھﻣﮫ ﻣردم‪ ،‬ﺑﮫ ﺷﻣول ﮐﺎرﮐﻧﺎن ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺣق ﺷراﯾط ﻣﺻون ﮐﺎر‪ ،‬دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﺧدﻣﺎت و ﺣﻣﺎﯾت و ﻣﺣﺎﻓظت ﺿروری‬‫را دارد ﺗﺎ آﻧﮭﺎ را ﻗﺎدر ﺑﺳﺎزﻧد ﮐﮫ ﺑﺎﻻی ﻓﻌﺎﻟﯾت ﺟﻧﺳﯽ ﻣﺻؤن ﺑﺎ ﺗﻣﺎم ﺷرﮐﺎ و ﻣﺷﺗرﯾﺎن ﺗﺎﮐﯾد ﻣﯾﻧﻣﺎﯾد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص در ﻣﻧﺎزﻋﺎت ﻣﺳﻠﺣﺎﻧﮫ وﯾﺎ ﺑﯽ ﺟﺎ ﺷدن ﺟﺑری ﺑﺎﯾد ﺣق دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﺧدﻣﺎت ﺟﻧﺳﯽ و ﺑﺎروری ﻣﺻؤن‬‫ﺟﺎﻣﻊ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص ﺣق دارﻧد ﮐﮫ از ﻓواﯾد ﭘﯾﺷرﻓت ﻋﻠﻣﯽ و ﺗطﺑﯾق آن در ﺣﺻﮫ ﺣﻘوق و ﺻﺣت ﺟﻧﺳﯽ ﻣﺳﺗﻔﯾد ﺷوﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺑﺎﯾد ﺣق ووﺳﺎﯾل داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد ﮐﮫ ﺑﮫ ﺗﮑﻧﺎﻟوژی ﺧدﻣﺎت و ﯾﺎ ﻣداﺧﻼت طﺑﯽ ﺑﮫ اﺳﺎس ﻣﺳﺎوات ﺑﺎ‬‫دﯾﮕران ﺑدون ﺗﺑﻌﯾض‪ ،‬ﺑﮫ ﺻﺣت ﺑﺎروری رﺳﯾدﮔﯽ داﺷﺗﮫ وﯾﺎ ھم آﻧرا رد ﻧﻣﺎﯾد‪ .‬ﻣﺣدودﯾت ھﺎ ﺑﮫ اﺳﺎس ﺳن در‬‫ﻗﺳﻣت اﯾن اﻣﺗﯾﺎزات ﺑﺎﯾد ﺿرورت ھﺎی ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض و اﺻل ظرﻓﯾت روﺑﮫ اﻧﮑﺷﺎف طﻔل را ﺑر آورده ﺑﺳﺎزد‪ .‬ھﻣﮫ‬‫ﻣردم ﺣق وﺳﺎﯾل و اﺷﺗراک و دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﺗﺣﻘﯾق ﻋﻠﻣﯽ را ﺑﮫ اﺳﺎس ﻣﺳﺎوﯾﺎﻧﮫ ﺑﺎ دﯾﮕران و ﺑدون ﺗﺑﻌﯾض دارﻧد‪.‬‬‫‪11‬‬

‫ﻣﺎدۀ ‪8‬‬‫ﺣق ﺗﻌﻠﯾم و ﻣﻌﻠوﻣﺎت‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬

‫ھﻣﮫ ﻣردم‪ ،‬ﺑدون ﺗﺑﻌﯾض‪ ،‬ﺣق ﮐﺳب ﺗﻌﻠﯾم و ﻣﻌﻠوﻣﺎت را ﺑﺻورت ﻋﻣوﻣﯽ و ھم ﭼﻧﯾن در ﺣﺻﮫ ﺗﻌﻠﯾم ﺟﺎﻣﻊ درﺑﺎرۀ‬‫رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ و ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺿروری و ﻣﻔﯾد ﺑرای ﺗﻣرﯾن ﺷﮭرﯾت ﮐﺎﻣل و ﻣﺳﺎوات در ﺳﺎﺣﺎت ﻣﺣرم و ﺷﺧﺻﯽ‪،‬‬‫ﻋﺎﻣﮫ و ﺳﯾﺎﺳﯽ دارﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق ﮐﺳب ﺗﻌﻠﯾم ﺑﮫ ھدف ﺑرﭼﯾدن ﺗﺣﻘﯾر و ﺗﺑﻌﯾض‪ ،‬ﺑرای ﺑﮭﺑود اﻧﮑﺷﺎف ﺟواﻧﺎن ﺑﮫ ﺣﯾث ﻓﻌﺎﻟﯾن ﺑﺎﺧﺑر‬‫ﺑرای زﻧدﮔﯽ ﺧود و ﺗواﻧﻣﻧد ﺳﺎﺧﺗن آﻧﮭﺎ ﺑرای اﺷﺗراک در ﺗﻌﯾن ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ درﺑﺎرۀ ﺻﺣت ﺟﻧﺳﯽ و ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت درﺑﺎرۀ‬‫رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ را دارﻧد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص و ﺟواﻧﺎن ﺑطور ﺧﺎص ﺣق دارﻧد ﮐﮫ در ﺑﺎره ﭘروﮔرام ھﺎی ﺗﻌﻠﯾم ﺟﺎﻣﻊ در ﺑﺎره رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ و‬‫ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ ھﺎی ﻣرﺑوط ﺑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﻧظرﯾﺎﺗﯽ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم ﻣردم ﺣق رﺳﯾدن ﺑﮫ ﻣﻧﺎﺑﻊ رادارﻧد ﮐﮫ ﻣﮭﺎرت ھﺎی را اﻧﮑﺷﺎف ﺑدھﻧد ﮐﮫ رواﺑط ﻋﺎدﻻﻧﮫ و ﻗوﯾﺗری داﺷﺗﮫ‬‫ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم ﻣردم ﺑدون در ﻧظرداﺷت ﺳرﺣدات ﺣق دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋﻧﻌﻧوی و ﻏﯾر ﻋﻧﻌﻧوی در ﺗﻣﺎم رﺳﺎﻧﮫ ھﺎﯾﮑﮫ‬‫ﺑﺎﺷد درﺻورﺗﯾﮑﮫ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ‪ ،‬ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ و ﺻﺣت ﺟﻧﺳﯽ راﺗﻘوﯾﮫ ﻧﻣﺎﯾﻧد‪ .‬ﺟواﻧﺎن ﺑﮫ ﺷﮑل ﺧﺎص ﺑﺎﯾد‬‫دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت درﺑﺎره رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ و ﺟﻧﺳﯾت داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد ﮐﮫ ﺑﮫ زﻧدﮔﯽ و رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﻣطﺎﺑﻘت ﻧدارد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص ﺑﺎﯾد ﺑﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺟﺎﻣﻌﮫ‪ ،‬ﻣﮑﺗب و ﺗﮭﯾﮫ ﮐﻧﻧدﮔﺎن ﺧداﻣﺎت ﺻﺣﯽ در ﺑﺎره رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﺑﮫ زﺑﺎن ﻗﺎﺑل‬‫ﻓﮭم ﺑﮫ ﺷﻣول ﻣﻌﻠوﻣﺎت در ﺑﺎره وﺳﺎﯾل ﮐﮫ ﺻﺣت ﺟﻧﺳﯽ و ﺑﺎروری و ﺗﺻﻣﯾم ﮔﯾری درﺑﺎره اﯾن ﮐﮫ ﭼﮫ وﻗت‪،‬‬‫ﭼطور وﺑﺎ ﮐﯽ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد و اﯾن ﮐﮫ روش ﺟﻧﺳﯽ ﭼﮫ وﻗت ﺑﺎرور ﺷود‪ ،‬را ﯾﻘﯾﻧﯽ ﻣﯾﺳﺎزد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم ﻣردم ﺣق ﺗﻌﻠﯾم و ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﮐﺎﻓﯽ ﺑرای ﻣﺗﯾﻘﯾن ﺷدن از اﯾن ﮐﮫ ھر ﻓﯾﺻﻠﮫ ﮐﮫ اﯾن ھﺎ در ﺑﺎره زﻧدﮔﯽ ﺟﻧﺳﯽ و‬‫ﺑﺎروری ﺧود ﻣﯾﮑﻧد در ﻓﺿﺎ آزاد ﮐﺎﻣل وﺑﮫ رﺿﺎ ورﻏﺑت ﺑﺎﺷد‪.‬‬‫ﻣﺎدۀ ‪9‬‬
‫·‬

‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬

‫ﺗﻣﺎم ﻣردم ﺣق دارﻧد ﮐﮫ اﻧﺗﺧﺎب داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد ﺗﺎ ازدواج ﮐﻧﻧد و ﯾﺎ ﻧﮑﻧﻧد‪ ،‬ﻓﺎﻣﯾل را ﺗﺄﺳﯾس و ﭘﻼن ﮐﻧد وﯾﺎ ﻧﮑﻧد‪ ،‬ﭼﮫ‬‫وﻗت اطﻔﺎل داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد و اﯾن ﮐﮫ درﺑﺎرۀ ﺗﻌداد و ﻓﺎﺻﻠﮫ اطﻔﺎل ﺷﺎن ﺑﺻورت آزاداﻧﮫ و ﻣﺳؤﻻﻧﮫ درﯾﮏ ﻣﺣﯾط ﮐﮫ در‬‫آن ﻗواﻧﯾن و ﭘﺎﻟﯾﺳﯽ ھﺎ اﺷﮑﺎل ﻣﺧﺗﻠف ﺧﺎﻧواده ھﺎ را ﺑﮫ ﺷﻣول آﻧﮭﺎﯾﮑﮫ ﺗوﺳط ﻧﺻب وﯾﺎ ازدواج ﺗﻌرﯾف ﮔردﯾده ﺑﺎﺷد‬‫ﺑﺷﻧﺎﺳد ‪ ،‬ﺗﺻﻣﯾم ﺑﯾﮕﯾرﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق دارﻧد ﮐﮫ ﺑﮫ رﻏﺑت و رﺿﺎ ﺧود ﺑﺻورت آزادﻧﮫ ازدواج ﻧﻣﺎﯾد وﯾﺎ داﺧل ﺷراﮐت ﺷود ﮐﮫ ﺑﺎﯾد ﺑرای‬‫ھﻣﮫ در ﭼﮭﺎرﭼوب ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض وﺑﺎ اﺣﺗرام ﻻزم ﺑرای ظرﻓﯾت روﺑﮫ اﻧﮑﺷﺎف اطﻔﺎل‬‫ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺣق دارﻧد ﮐﮫ از رﻓﺎه اﺟﺗﻣﺎﻋﯽ ﻣرﺑوط ﺑﮫ ﺧﺎﻧواده و اﻣﺗﯾﺎزات دﯾﮕر ﻋﺎﻣﮫ ﻣﺎﻧﻧد آﻧﮭﺎﯾﮑﮫ درﺑﺎره دادن‬‫وظﯾﻔﮫ و ﻋودت ‪ ،‬آزاد از ﺷﮑل ﺧﺎﻧواده ﮐﮫ آﻧﮭﺎ ﮔزﯾده اﻧد اﺳﺗﻔﺎده ﻧﻣﺎﯾﻧد ﺑﮫ ﺷﻣول آﻧﮭﺎﯾﮑﮫ ﺗوﺳط ﻧﺻب وﯾﺎ ازدواج‬‫ﺗﻌرﯾف ﻧﮫ ﺷده ﺑﺎﺷد‪.‬‬‫ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺣق دارﻧد ﮐﮫ ﺑﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬ﺗﻌﻠﯾم و ﺑﮫ وﺳﺎﯾل ﮐﮫ آﻧﮭﺎ ﺑرای ﺗﺻﻣﯾم ﮔﯾری درﺑﺎرۀ اﯾن ﮐﮫ ﭼﮫ وﻗت‬‫اطﻔﺎل داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد وﯾﺎ ﻧداﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد ﻧﯾﺎز دارﻧد‪ ،‬دﺳﺗرﺳﯽ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد ﺗﺎ ﺑﺻورت آزاداﻧﮫ و ﻣﺳؤﻻﻧﮫ درﺑﺎرۀ ﺗﻌداد‬‫اطﻔﺎل و ﻓﺎﺻﻠﮫ ﺑﯾن اﻧﮭﺎ ﺗﺻﻣﯾم ﺑﮕﯾرﻧد‪.‬‬‫ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص ﺣق دارﻧد ﮐﮫ ﮔزﯾﻧﮫ ھﺎی آزاداﻧﮫ و ﻣﺳؤﻻﻧﮫ درﺑﺎرۀ ﺑﺎرورﺷدن و ﺳﺎﺧﺗن ﺧﺎﻧواده ﺑﮫ ﺷﻣول ﺣق اﯾن‬‫ﺗﺻﻣﯾم ﮔﯾری ﮐﮫ اطﻔﺎل ﺑﯾﺎﻟوژﯾﮑﯽ وﯾﺎ ﻓرزﻧدی داﺷﺗﮫ وﯾﺎ ﻧداﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد و ھم ﭼﻧﺎن ﺣق دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﺗﻣﺎم طرﯾﻘﮫ ھﺎی‬‫ﻣﺻؤن ﻣوﺛر‪ ،‬ﻗﺎﺑل ﻗﺑول و ﻗﺎﺑل ﭘرداﺧت ﻣﻘررات ﺑﺎرور ﺷدن‪ ،‬ﺗﮑﻧﺎﻟوژی ھﺎی ﺑﺎروری و ﺗداوی داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺣق ﻣﺷوره دھﯽ و ﺧدﻣﺎت دﯾﮕر ﻣرﺑوط ﺑﮫ ﺑﺎروری‪ ،‬ﻋﻘﺎﻣت و ﺧﺎﺗﻣﮫ ﺣﻣل‪ ،‬ﺑدون در ﻧظر داﺷت‬‫ﺣﺎﻟت ﻣدﻧﯽ و در ﭼﮭﺎر ﭼوب ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض و ﺑﺎ در ﻧظر داﺷت ظرﻓﯾت رو ﺑﮫ ارﺗﻘﺎ اطﻔﺎل را دارﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ زن ھﺎ ﺣق ﺑﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت‪ ،‬ﺗﻌﻠﯾم و ﺧدﻣﺎت ﺿروری ﺑرای ﻣﺣﺎﻓظت ﺻﺣت ﺑﺎروری‪ ،‬ﻣﺎدری ﻣﺻؤن و زﯾﺎن‬‫ﻣﺻؤن ﮐﮫ ﻗﺎﺑل دﺳﺗرﺳﯽ‪ ،‬ﭘرداﺧت‪ ،‬ﻗﺎﺑل ﻗﺑول و ﺧوب ﺑرای ﻣﺳﺗﻔﯾدﯾن اﺳت را دارﻧد‪.‬‬‫‪12‬‬

‫·‬‫ﺗﻣﺎم اﺷﺧﺎص ﺑﺎﯾد ﻋﯾن ﺣق و ﻣﺳوﻟﯾت ھﺎ در ﻗﺑﺎل ﺳرﭘرﺳﺗﯽ‪ ،‬ﻣﻌﺗﻣد ﺑودن و ﺑﮫ ﻓرزﻧدی ﮔرﻓﺗن اطﻔﺎل و ﯾﺎ ﻋﯾن‬‫ﻣوﺳﺳﺎت اﮔر اﯾن ﻧظرﯾﺎت در ﻗواﻧﯾن ﻣﻠﯽ ﻣوﺟود ﺑﺎﺷﻧد را در ﭼﮭﺎر ﭼوب ﻋدم ﺗﺑﻌﯾض‪ ،‬دارﻧد ﮐﮫ در ﺗﻣﺎم ﺣﺎﻻت‬‫ﺑﮭﺗرﯾن ﻣﻔﺎدات اطﻔﺎل اوﻟوﯾت دارﻧد‪.‬‬‫ﻣﺎده ‪10‬‬‫ﺣق ﺣﺳﺎﺑدھﯽ و ﺣق طرﯾق ﺟﺑران ﺧﺳﺎره )اﺣﯾﺎﻣﺟدد(‬
‫·‬

‫·‬
‫·‬

‫ھﻣﮫ ﻣردم ﺣق اﻗداﻣﺎت ﻣوﺛر‪ ،‬ﻣﻧﺎﺳب‪ ،‬ﻗﺎﺑل دﺳﺗرس ‪ ،‬ﺗﻌﻠﯾﻣﯽ‪ ،‬درﺳت‪ ،‬ﻗﺎﻧوﻧﯽ‪ ،‬ﻗﺿﺎﯾﯽ و دﯾﮕر ﺣﻘوق را دارﻧد ﮐﮫ‬‫اﯾن ﻣوﺿوع را ﯾﻘﯾﻧﯽ ﺑﺳﺎزد و ﺧواﺳﺗﺎر آن ﺷوﻧد ﮐﮫ آﻧﮭﺎﯾﮑﮫ وظﯾﻔﮫ دارﻧد‪ ،‬ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ را ﻣراﻋﺎت ﻧﻣﺎﯾﻧد و در‬‫ﻣﻘﺎﺑل آﻧﮭﺎ ﺣﺳﺎﺑده ﺑﺎﺷﻧد‪ .‬دراﯾن ﺻﻼﺣﯾت ﻧظﺎرت ﮐردن ﺑر ﺗطﺑﯾق ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ و دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ راه ﺣل ھﺎی ﺑرای‬‫ﺗﺧطﯽ از ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺑﮫ ﺷﻣول دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﺟﺑران ﺧﺳﺎره ﻣﮑﻣل ازطرﯾق ﺑﺎزﮔرداﻧﯽ ‪ ،‬ﺟﺑران‪ ،‬اﺣﯾﺎ ﻣﺟدد‪،‬‬‫رﺿﺎﯾت‪ ،‬ﺿﻣﺎﻧت ﻋدم ﺗﮑرار و اﺑزار دﯾﮕر ﺷﺎﻣل اﻧد‪.‬‬‫دوﻟت ھﺎ ﺑﺎﯾد راه ﺑردھﺎی ﺣﺳﺎﺑدھﯽ ﺑرای ﯾﻘﯾﻧﯽ ﺳﺎﺧﺗن و اﺟﺑﺎت ﺷﺎن در راﺑطﮫ ﺑﮫ ﺿﻣﺎﻧت ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺗطﺑﯾق‬‫ﻣﯾﺷوﻧد‪.‬ھﻣﮫ آﺷﺧﺎص ﺑﺎﯾد ﺣق داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد ﮐﮫ ﺑﮫ راه ﺑردھﺎی ﻣوﺛر ﺣﺳﺎﺑدھﯽ در وﻗت ﺗﻧﺎزﻋﺎت ﻣﺻﻠﺣﺎﻧﮫ ﺧﺻوﺻ ًﺎ‬‫در راﺑطﮫ ﺑﮫ ﺧﺷوﻧت ھﺎ ﺑﮫ اﺳﺎس ﺟﻧﺳﯾت و ﺟﻧس‪ ،‬دﺳﺗرﺳﯽ داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﻧد‪.‬‬‫ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺑﺎﯾد دﺳﺗرﺳﯽ ﺑﮫ ﻣﻌﻠوﻣﺎت و ﻣﻌﺎوﻧت ﺿروری ﮐﮫ آﻧﮭﺎ را ﻗﺎدر ﻣﯾﺳﺎزﻧد ﮐﮫ ﻋﻼج وﺟﺑران ﺧﺳﺎره‬‫ﺑرای ﺗﺧطﯽ از ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺷﺎن را ﺑﯾﺎﺑﻧد‪ .‬ھﻣﮫ اﺷﺧﺎص ﺣق دارﻧد ﮐﮫ ﻓﻌﺎﻟﯾن ﻏﯾر دوﻟﺗﯽ را ﺣﺳﺎﺑده ﻗرار ﺑدھﻧد‬‫ﮐﮫ اﺟرات وﯾﺎ ﻋدم اﺟرات آﻧﮭﺎ ﺑﺎﻻی ﺑﮭره ﺑرداری از ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﺷﺎن اﺛر دارد‪ .‬در اﯾن ﺗواﻧﺎﯾﯽ راه ﺣل ھﺎ و‬‫ﺟﺑران ھر ﺗﺧطﯽ از ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ آﻧﮭﺎ ﺷﺎﻣل اﻧد‪ .‬دول ﺑﺎﯾد ﮔﺎم ھﺎی ﺑر دارﻧد ﮐﮫ از ﺗﺧطﯽ ھﺎی ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ‬‫دﯾﮕران ﺗوﺳط ﺟﻧﺎح ﺳوم ﺟﻠوﮔﯾری ﮐﻧد‪.‬‬‫ﻓدراﺳﯾون ﺑﯾن اﻟﻣﻠﻠﯽ ﺗﻧظﯾم ﺧﺎﻧواده ﻣﺗﻌﮭد اﺳت ﮐﮫ ھر ﭼﮫ ﺗوان دارد ﺑﮫ ﺷﻣول ﺗﮭﯾﮫ ﻣﻌﺎوﻧت ﺗﺧﻧﯾﮑﯽ‪ ،‬ﺑﻠﻧد ﺑردن‬‫ظرﻓﯾت وﻣﻌﺎوﻧت ﻣﺎﻟﯽ‪ ،‬ﮐﮫ ﺗﻣﺎم اﻧﺟﻣن ھﺎی ﻋﺿو را ﺗﺷوﯾق ﻧﻣﺎﯾد ﮐﮫ از ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﻣداﻓﻌﮫ ﮐرده‪ ،‬ﺧدﻣﺎت‬‫ﺻﺣﯽ‪ ،‬ﻣﻌﻠوﻣﺎت و ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ھم ﺟﺎﻧﺑﮫ درﺑﺎرۀ رواﺑط ﺟﻧﺳﯽ ﻣﺗوﺟﮫ ﺑﮫ ﻣﺷﺗری و ﮐﺎرﻣﻧدان و اﺷﺗراک ﮐﻧﻧدﮔﺎن را‬‫در ﭘروﮔرام ھﺎ و ﭘروژه ھﺎی ﺷﺎن ﻣطﺎﺑق ﺑﮫ اﺻول و ﺣﻘوق ﺟﻧﺳﯽ ﮐﮫ در اﯾن اﻋﻼﻣﯾﮫ ﺟﺎ داده ﺷده اﻧد ﻓراھم ﮐﻧد‪.‬‬‫‪13‬‬