AUDIO & ACOUSTIC MEASUREMENT SOLUTIONSXL2 ハンドヘルド型

Made in Switzerland

オーディオ&アコースティックアナライザ

サウンドレ ベ ルメータ
スペクトラムアナライザ
S T I P A アナライザ
オーディオアナライザ
振動計

www.nti-audio.com

XL2 – 多機能と徹底した操作性の追求

多機能 - あらゆるユーザーニーズに対応
測定の専門家として、様々な要求や現場での難しい課題に対処しなければならないことがあります。そのような時、XL2は多彩な機能と広範囲なアプリケーションによりユーザーをサポートします。
この高精度なアナライザには、幅広い測定アプリケーションに対応する機能が標準で装備されています。例えば、サウンドレベルメータとしてあらゆる指標のサウンドレベル、スペクトル表示、オーディオレコーディング、規制値のインジケータが備わっています。音響設備の調整やトラブルシューティングの際には、ライン信号レベル、周波数、高調波歪み測定が有効です。また、スピーカー、ケーブルの極性テストやスピーカー間のディレイタイム測定も可能です。
必要に応じて、音声明瞭度、NC値、遮音、振動測定など専門的なアプリケーションを1台のXL2にライセンスとしてインストールできます。後々まで測定ニーズに合わせて機能を追加できるため、機器への投資を最小限に抑えることができます。

スイッチオンですぐに測定スタート
電源を入れてから3秒で測定を開始できます。直感的なナビゲーションにより、エキスパートからビギナーユーザーまで簡単に操作できます。さらに各測定パラメータをプロファイルとして保存でき、後で保存されたプロファイルを選択することにより、誰でも同じ設定で測定を実施できます。

2

一台で - 多種多様な測定アプリケーションに対応
XL2アナライザは、パワフルなサウンドレベルメータ、多機能なアコースティックアナライザ、高精度なオーディオアナライザ、振動計を一台に集約できます。直感的な操作性と充実した機能を備えたスイスメイドのアナライザです。

高精度とシンプルな操作性を両立

測定アプリケーション
室内、建築音響

非常用放送と音響設備· 残響時間RT60· 空気伝播音の遮音性能· 衝撃音の遮音性能
· NC値

· 警報音
· 音声明瞭度· インピーダンス測定(MR-PRO)

騒音測定

ライブサウンド· 無人騒音モニタリング· 純音性と衝撃騒音· 評価騒音レベル· 職場での騒音· サウンドレベルモニタリング· オーディオ測定(THD)· 測定レポート

振動測定

品質管理· 加速度
· 速度· 変位
· スペクトル表示· スペクトル解析· 合否判定· リモートコントロール

XL2サウンドレベルメータ、オーディオ&アコースティックアナライザ

3

ライブサウンド
Made by Professionals for Professionals

ライブサウンド - レベルモニタリング
良質なサウンドと演出によるライブサウンドイベントは、誰にとっても楽しいものです。一方、サウン
ドレベルは常に法令に定められた音量規制を遵守すること、また聴覚へのダメージを避けると共に近隣住民へ迷惑にならないよう配慮することが求められます。XL2サウンドレベルメータは、これらを実現する測定機能を備えています。

規制値の監視XL2に測定プロファイルを設定することにより、規制値の遵守を手助けします。
これにより電源を入れてスタートボタンを押すだけで、簡単に測定とデータ収録が可能です。XL2はサウンドレベルが許容値を超えていないかどうかを3色のLED、または外部ライトでオペレータに知らせます。同時に音声データとしてWAVファイルに記録することもできます。

レポート作成NTi Audio測定レポートツールが用意されており、測定データを読み込むだけで簡単にレポートを作成できます。レポートにカンパニーロゴを貼ることもできます。イベント中の規制値超過の原因（例えば観客の大歓声の発生）を詳しく知りたい場合はオーディオデータと比較します。

プロジェクタPROソフトウェアによるレベルとリミットの可視化

4非常用放送設備

非常用放送における音声明瞭度STIPAXL2にSTIPAオプションを追加することにより、音声明瞭度が測定可能になります。さらに、XL2またはSTIPAレポーティングツールを使用して周囲騒音を反映させた測定値を算出できます。STIPA
レポーティングツールは、XL2の測定データを直接インポートでき、ドキュメントから放送設備としての適否を判定できます。

音声明瞭度に影響を与える残響時間
駅構内のような広い場所では、必然的に残響時間が長くなります。
しかし、長すぎる残響時間は音声明瞭度を低下させます。XL2による残響時間の測定は操作が簡単で、非常放送設備を最適設計する際の基礎的な指標を提供します。テスト信号源としてインパルスまたはゲーテッドノイズが使われ、信号の出力停止に自動的にトリガがかかります。

スピーカーインピーダンス測定により追加可能な電力と誤配線を検出
ディストリビューションスピーカーシステム（100Vシステム）においては、MR-PROオーディオ信号発生器を使用してインピーダンスを素早く簡単に測定できます。
スピーカー回線の接続が正しいかどうか、また回線に追加できるスピーカーのワット数が分かります。

ページングの音声レベル
建物や敷地構内の各エリアにおいて、アナウンスレベルを規格で要求される値に設定するだけでなく、測定データからドキュメントを簡単に作成できます。音圧レベルは同時に周波数分析も可能です。

5

室内・建築音響

XL2には、1/1オクターブバンド残響時間を含む室内・建築音響で必要とされる測定機能が標準で装備されています。また、オートネーミング機能により、遮音性能を評価する際の測定値が音源室、受音室、暗騒音に自動で割り当てられます。

空気伝搬音と衝撃騒音を測定
測定結果は、ファームウェア・オプションの「遮音性能評価レポーター」や「室内音響レポーター」に読み込むことができます。遮音性能評価レポーターは平均カーブを割り出し、標準化された遮音性能に関する指標D、Dn、DnT、R’を算出します。さらにボタンをクリックするだけで、カンパニーロゴを入れたレポートを簡単に作成できます。

残響時間の最適化
室内音響レポーターは、室内の残響を詳しく評価する際に使用できます。目標とされる残響時間を達成するため、吸音材を設置した場合の残響時間をシミュレートできます。ソフトウェアには様々な吸音材メーカーのカタログデータが登録されています。

遮音性能評価レポーターソフトウェア

6騒音測定 / リモートモニタリング

XL2サウンドレベルメータは、騒音測定とモニタリングに必要なあらゆる機能を提供します。
リムーバブルSDカードには、レベル、スペクトル、オーディオファイルを記録するための十分な容量があります。保存されたデータは、測定中でもUSB経由で読み取ることができます。
屋外用ケースと全天候型WP30マイクロホンプロテクションの使用により、離れた場所で騒音を監視する測定ステーションを構築できます。NetBox
は、LANまたはモバイルデータ通信でXL2をインターネットに接続します。

NoiseScoutによるクラウド化
建 築 現 場 や 空 港 など、ネットワ ーク上 で モ ニ タリング が 必 要 な 場 合は、NoiseScoutクラウドポータルが用意されています。測定ステーション何台でも接続でき、それらのデータを可視化できます。また、あらかじめ設定したレベルを超過すると、電子メールにより警告メッセージとオーディオファイルが送信されます。すべての測定データとオーディオファイルがダウンロードできます。

XL2用アウトドアケース

データエクスプローラによる評価騒音レベルの算出
データエクスプローラにより測定データの後処理が可能になります。
このソ
フトウェアは、測定データをクラウドまたはXL2から読み込むことで、広範囲な解析が可能になります。純音または衝撃音成分が含まれた期間は、自動的にマーカーで印され、評価騒音レベルLrが算出されます。

データエクスプローラソフトウェア

7

振動計

XL2は振動測定オプションの追加により、加速度センサが接続可能になります。
これにより、振動解析や費用対効果の高い産業機械の品質管理向けテストソリューションを提供します。
XL2振動計は、下限周波数0.7 Hzまでの加速度を測定し、速度と変位を算出します。測定値はメトリックまたはインペリアル単位が選択でき、さらに任意のリファレンスレベルによるdB表示も可能です。そして、各種フィルタと時間重み付け、読み取りやすいグライディングRMSレベル、ピーク値表示を装備しており、幅広い振動測定アプリケーションに対応できます。

スペクトル表示とロギング
測定値は1/nオクターブスペクトル、またはFFTとしてリニアで表示されます。
周波数レンジは、測定アプリケーションに合わせて設定できます。

広帯域の振動測定

ロギングされたテストデータは、テキストフォーマットで記録されます。さらに振動信号をWAVファイルで保存できます。すべての測定データとボイスノートは、SDカードに保存されます。SDカードは、長時間の測定にも十分対応できる容量を備えています。

FFTによる振動解析

8

製造品質管理

XL2は加速度センサによる振動、またはマイクロホンによる固体伝搬音のどちらも測定できます。そして、既存の生産ラインに簡単に導入することができます。

合否判定
XL2スペクトラムリミット・オプションは、生産工程における合否判定を可能にします。先ず、XL2で幾つかの良品サンプルのスペクトルを測定し、平均値を算出します。次に、トレランスの範囲を設定します。そして、XL2はこれらを基にして、測定されたスペクトルを自動的に合否判定し、判定結果を色で可視化させます。
周波数分析には、高解像度ズームFFTまたは解像度1/12オクターブまでのリアルタイムアナライザが装備されています。

オートメーション化

FFTによる合否判定

XL2はデジタルI/Oを装備しており、コントローラーと直接通信できます。そして、外部信号により測定をスタート、判定結果を出力します。また、リモートコントロール・オプションを使用することにより、USBインターフェース経由でXL2全体のコントロールと測定値の読み込みが可能になります。

スタックライト

9測定ファンクション
サウンドレベルメータ

リアルタイムアナライザ

FFT アナライザ

XL2と測定用マイクロホンを組み合わせ

リアルタイムアナライザ（RTA）は、サウン

リアルタイムFFTは、くし型フィルタや狭帯定ファンクションです。XL2 はワイドバンド

は、オーディオバンド全体について3種類ることで高精度なサウンドレベルメータ

ドシステムや室内音響の調整に最適な測Leq、Lmin、Lmax、LCpeakについて周波値と 1/1 または 1/3 オクターブバンド解像として使用できます。すべての値、例えば数重み付けA/C/Z、時間重み付けS/F/Iで同時に取得できます。

時にデータ収録も可能です。のレンジでアクチャルレベルと時間平均されたレベルLeqを同時に測定します。

ポラリティ、ディレイ、スコープ

オーディオアナライザ

RT60残響時間

スピーカーのポラリティ測定、ディレイ

XL2 は XLR バランスと RCA アンバランス

信号源としてインパルス、またはゲーテッ

力信号を観察するオートレンジング・オンスなオーディオアナライザです。信号バ

ライン設定用のディレイタイム測定、入シロスコープ機能を装備しています。

10度のスペクトルでリアルタイム測定し、同域現象の視覚化に最適なツールです。XL2入力に対応した広範囲でハイパフォーマド・ピンクノイズを使用します。音響エネル

ランス、レベル、歪み (THD+N)、信号周波の要件を満たしている場合に減衰時間を数を同時に測定します。

ギーの減衰にオートトリガさせ、RT60測定測定します。

オプション
音声明瞭度STIPAオプション

エクステンデッド・アコースティックパック

スペクトラムリミット・オプション

XL2アナライザは、アナウンスや非常用放エクステンデッド・アコースティックパック

スペクトラムリミット・オプションは、RTA

16、DIN VDE 0833-4規格に準拠して測定

ばリニアWAVファイル録音、パーセンタイFFT、NC値測定機能を追加します。また、リ送設備の音声明瞭度STI/CIS をIEC 60268します。周囲騒音のスペクトルを追加し、は高度な音響測定をサポートします。例えの1/6と1/12オクターブ解像度、ズーム

ル統計、騒音暴露レベル、100msロギング、ファレンススペクトルを基にトレランスカ

度RT60が追加されます。

可能になります。

測定値を補正することもできます。

イベントモニタリング、1/3オクターブ解像振動測定オプション

シネマメータオプション

リモートコントロール・オプション

ST202:2010とRP200:2012に準拠し、シネの測定データをMSExcelやLabview等のシ ネ マ メ ー タ・オプ ション は 、S M P T E

マスピーカーシステムを効率よくキャリブレート、定期保守することができます。

PCアプリケーションにリアルタイムで取り込むことができます。

データエクスプローラ・オプショ

性能を評価します。
また、PCソフトウェアはンドレベルデータを詳しく解析するための国際規格に準拠してレポートを作成します。

データエクスプローラ・オプションは、サウPCソフトウェアです。広範囲な解析、評価が必要な音響エキスパートをサポートします。

音響パワーオプション

振動測定オプションは、XL2をフレキシブX L 2 音 響 パワーレ ポーターは P C ベース

0.7HzまでのFFT解析とデータロギングがISO3741、3744、3746、ANSI-ASAに準拠し可能です。

リモートコントロール・オプションは、XL2

遮音性能評価オプション

空気伝播音、床衝撃音、ファサードの遮音

ルな振動計に切り替えます。下限周波数ーブを設定し、比較測定による合否判定がのソフトウェアアプリケ ーションで す。
た測定レポートを作成できます。

11

測定用マイクロホン

M2230 / M2211 / M2215

M4261

全てのマイクロホンは48Vファンタム電源に対応し、電子データシートを内蔵しています。XL2の自動センサー検出（ASD）

は、このデータを読み込み、マイクロホン感度と校正データが認識されます。
これにより、素早いセットアップが可能となり、同時に正確な測定が保証されます。
型番M2230
M2230-WP30
M2211
M2215
M4261

概要

測定用マイクロホンClass 1、IEC 61672規格準拠、メタルダイアフラム採用

屋外測定用マイクロホンClass 1（M2230とWP30全天候型プロテクションキットで構成）
多用途測定用マイクロホン、Class 1周波数レスポンス、メタルダイアフラム採用
高音圧測定用マイクロホン（最大153 dB）、Class 1周波数レスポンス、メタルダイアフラム採用
費用対効果の高い測定用マイクロホンClass 2

M223 0 / CL ASS 1
Certified
マイクロホン型式

M2211 / CL ASS 1
Frequence Response

無指向性、エレクトレットコンデンサ、自由音場型

カプセル / トランスデューサ
プリアンプ
フラットネス
IEC61672-1準拠

1/2インチ着脱式カプセル（60UNS2 スレッド）
MA220

1/4インチClass 1

Class 2周波数レンジ–5 Hz – 20 kHz

残留ノイズフロア（typ.)
XL2とペアによるリニアレンジ
最最大音圧レベル THD 3 %, 1 kHz

16 dB (A)21 dB (A)25 dB (A)27 dB (A)24 - 137 dB (A)29 - 144 dB (A)33 -153 dB (A)33 - 146 dB (A)137 dBSPL

144 dBSPL

153 dBSPL

142 dBSPL

感度 typ. @ 1 kHz-27.5 ± 2 dBV/ Pa(42 mV/ Pa)–34 ± 3 dBV/ Pa(20 mV/ Pa)–42 ± 3 dBV/ Pa( 8 mV/ Pa)-36 ± 3 dBV/ Pa(16 mV/ Pa)

温度係数 <
動作温度

圧力係数

湿度による影響湿度
長期安定性-0.01 dB/ °C-0.005 dB/kPa± 0.02 dB / °C
0°C ～ 40°C / 32°F ～ 104°F-0.02 dB/kPa< ± 0.05 dB （結露不可）
5% ～ 90% RH, 結露不可
> 250 年 / dB

-0.04 dB/kPa< ± 0.4 dB
定義なし

NTi Audio ASD, IEEE P1451.4 V1.0 / Class 2, Template 27準拠

電源
コネクター

48 VDC ファンタム電源、3 mA typical
3ピン XLR

外形寸法

長さ 150 mm ( 5.9” ), 直径 20.5 mm ( 0.8” )重量NTi Audio #± 0.015 dB/ °C–10°C ～ +50°C / 14°F ～ 122°F

電子データシート

12M4261 / CL ASS 2

M2215 / CL ASS 1
Frequence Response(High SPL)

100 g, 3.53 oz
600 040 050

600 040 022

83 g, 2.93 oz
600 040 045

600 040 070

オーダーインフォメーション
製品

NTi Audio #XL2 + M2230

600 000 355

XL2 + M2211

600 000 351

XL2 + M4261

600 000 341

XL2 アナライザ（マイクなし）
X L 2 オプション

音声明瞭度STIPA

エクステンデッド・アコースティックパック
リモート測定スペクトラムリミット
シネマメータ

データエクスプローラ

遮音性能評価オプション
室内音響オプション
振動オプション

600 000 330
NTi Audio #600 000 338
600 000 339
600 000 375
600 000 376
600 000 379
600 000 430
600 000 432
600 000 440
600 000 436

アクセサリ
Calibration
Certificate

プレシジョンキャリブレータ# 600 000 388

校正証明書# 600 000 018

ASDケーブル 5, 10, 20 M
# 600 000 336/64/65

リミットライト# 600 000 600

89.4 dBA
85.3 dBLeq

スタックライト# 600 000 610

NetBox(LAN&Wi-Fi)# 600 000 450

XL2プロジェクタPRO(無償版)

インプットキーパッド# 600 000 384

XL2用ACアダプタ

バッテリーチャージャー
# 600 000 332

Exelシステムケース# 600 000 334

XL2用ポーチ# 600 000 335# 600 000 333

13

ソリューション別の測定器セット
1つのケースにパッケージ
アプリケーション別に、ハードケースに収納された測定器セットが用意されています。

XL2オーディオ&アコースティックアナライザ
オプションとアクセサリ
測定用マイクロホン

関連製品
信号ジェネレータ

アナログオーディオ:Minirator MR-PRO
デジタルオーディオ: Digirator DR2

14Flexus FX100

TalkBox

アナログ/デジタル・オーディオアナライザ

校正済みのアコースティックジェネレータ
（STIPAリファレンス信号、他）

XL2 技術仕様
サウンドレベルメータ

製品構成
IEC61672 /ANSI S1.4
準拠
適合規格

· XL2 M2230付き
Class 1 サーティファイド· XL2 または M2215 使用
Class 1 周波数レスポンス· XL2 M4261 付き Class 2
IEC 61672, IEC 60651, IEC 61260, IEC60804, ANSI S1.4, ANSI S1.43, DIN 45657

サウンドレベル · SPL アクチャル, Lmin, Lmax, Lpeak, Leq, gliding Leq
測定· オプション: 時間率騒音レベル、騒音暴露レベル、Tact maxレベル· 同時測定可能· 補正値測定ウィザード· 任意のインターバルによる、全てまたは選択した値のデータログ· wavファイルのレコーディングと音声ノート· サウンドレベルのリミットモニタリング· 外部周辺機器制御用デジタルI/Oインターフェース

重み付け特性詳細

リアルタイムアナライザ
RTA· 周波数重み付け特性: A, C, Z
· 時間重み付け特性: Fast, Slow, Peak,Impulse（オプション）· 測定帯域幅 (-3dB): 4.4 Hz ～ 23.0 kHz· レベル解像度: 0.1 dB· 内部雑音: 1.3 µV A-weighted

残響時間 RT60

ディレイタイム· リアルタイム FFT: アクチャルレベル, L eq ,L min , L max· レベル解像度: 0.1 dB· オプション：合否判定· 1/1 オクターブバンド測定値,
63 Hz ～ 8 kHz, T20基準· オプション：1/3 オクターブバンド測定値,
50 Hz ～10 kHz

電気的リファレンス信号とアコースティック信号間の伝搬ディレイ、内蔵マイクロホンを使用

ポラリティ· スピーカーとライン信号のポラリティチェック

音STIPA
音声明瞭度（オプション）· STIまたはCIS値 (IEC 60268-16: 1998,2003, 2011, 2020) 、DIN VDE 0833-4に準拠した周囲騒音補正とオートアベレー
ジ機能· オクターブバンド毎のモジュレーション・インデックス

1/12 オクターブ分析（オプション）

オーディオ
入力

オーディオ
出力

USB インターフェース
デジタルI/O

メモリ

電源· ワイドバンド· 1/1 オクターブバンド: 8 Hz - 16 kHz· 1/3 オクターブバンド: 6.3 Hz - 20 kHz· キャプチャリングと比較測定

アコースティックアナライザ

FFT 解析

入出力インターフェース ェ ース

· アクチャルレベル, L eq , L min , L max· オクターブスペクトル解像度を1/1, 1/3,1/6,1/12 より選択可能· 合否判定· XLRバランス: 入力インピーダンス200 kΩ、ファンタム+48 V（オン/オフ可能）· RCA アンバランス：入力インピーダンス>30 kOhm· ビルドイン・コンデンサマイクロホン：
ポラリティテスト、ディレイ測定、ボイスノートレコーディング· ビルドインスピーカー· ヘッドホン用 3.5 mm ステレオコネクター· USBミニコネクター：PCへのデータ転送、リモート測定、XL2プロジェクタ、バッテリー充電用
インターフェースアクセサリへの接続用· XL2 インプットキーパッド· デジタル I/O アダプタボックス· デジタル I/O アダプタ PCB· SDカード (8GB)付属：ASCIIフォーマットデータ、スクリーンショット、ボイスノート、WAVファイル
保存用
SDカード32 GBへ拡張可能 #600 000 386· リチャージブルLi-Poバッテリー（付属）· 単三形乾電池4 x 1.5 V
リニア外部パワーサプライ9 VDC· USBパワーサプライ（動作時Li-Poバッテリーを充電）

オーディオアナライザ

RMSレベル

周波数
THD+N
スコープ
フィルタ

一般仕様

クロック
温度
湿度

· 真の実効値測定 V, dBu, dBV, dBSPL表示· XLR/RCA 入力レンジ: 2 µV ～ 25 V(–112 dBu ～ +30 dBu)
· 確度: ±0.5 % @ 1 kHz· フラットネスs: ±0.1 dB @ 12 Hz ～ 21.3 kHz· 帯域幅 (–3 dB): 5 Hz ～ 23.6 kHz· 測定レンジ: 9 Hz ～ 21.3 kHz· 確度: < ± 0.003 %· 表示レンジ: –100 dB ～ 0 dB (0.001 % ～ 100 %)· 残留 THD+N @ XLR/RCA 入力: < 2 µV· オートレンジ、オートスケール· 周波数重み付け特性: A, C, Z
· ハイパス 100 Hz, 400 Hz, 19 kHz· バンドパス 22.4 Hz – 22.4 kHz

リアルタイムクロック、バックアップ用リチ
ウムバッテリー付き–10 °C ～ +50 °C (14 °F ～ 122 °F )5 % ～ 90 % RH、結露不可

15

X L2
info@nti-audio.com

記載の情報は予告なしに変更されることがあります。

XL2, M2230, M2211, M2215, M4261, Minirator MR-PRO, MR2,TalkBox, Flexus FX100 は NTi Audio AGの商標です。

www.nti-audio.com

エヌティーアイジャパン株式会社〒130-0026
東京都墨田区両国4-8-10 MYSビル
電話：03-3634-6110 FAX：03-3634-6160
japan@nti-audio.com