特集
第回

3

くのいちフェスティバル

LINE@
さわやか日高友達登録でお得情報ゲット！

将来を見据えて栽培技術を磨く！

【ウ ス イ エ ン ド ウ 】
みなべ町埴田寺本

しょう へ い翔平 さん（28才）

ウスイエンドウ 10a、
梅２ha を家族と共に栽培しています。

紀州農語り2

業 を 手 伝 っ て 育 ち、 高 校 卒 業 後 はめ て い た 翔 平 さ ん。 幼 い 頃 か ら 農

学 生 の 頃 か ら、 農 業 を 継 ぐ と 決

将来を見据えて農業に取り組む！

の指導を受けながら、まずは今まり ま し た。 両 親 や Ｊ Ａ 営 農 指 導 員が 中 心 に な り、 栽 培 す る こ と に な

エ ン ド ウ は、 本 年 作 か ら 翔 平 さ ん

親の代から栽培を始めたウスイ

栽培技術を磨き
自分なりの栽培を導員からアドバイスを受けて、早いて調節すれば良いとＪＡ営農指勢が強いので、葉を適度に取り除のが難しいと話します。今年は草ています。また、草勢を見極める

めに、環境づくりが重要だと感じ穫です。その後、５月の連休頃ま

建 設 業 で 働 き な が ら、 休 み の 日 にで 通 り、 基 本 に 忠 実 に 栽 培 す る こ

速取り入れています。来年、再来栽培管理では、順調な生育のた

紀州農語り…………………… ２

特集…………………………… ４
回くのいちフェスティバル

第あぐりガイド………………… 

トピックス…………………… ６

3で収穫は続きます。

農業に取り組んで い ま し た 。

月に種を年 と、 自 身 の 栽 培 技 術 を 磨 い て、とを心掛けています。

まいたウスイエンドウは、順調に

将来的には自分なりの栽培に取り組みたいと考えているそうです。

家族と共に！

の栽培も家族一丸となって取

ウスイエンドウ栽培のほか、梅２り 組 ん で い ま す。 ２ 人 の お 子 さ んの成長に励まされながら、日々の仕事に精を出しているそうです。

「自分が頑張った分、結果が出る

ので、農業は好きです。今は自分の 実 力 を つ け る こ と に 専 念 し て、

将来に繋げたいです」と話してく

インフォメーション………… 

紀州の名所・職員紹介……… 

読者の広場…………………… 

ふれあいコーナー・

表紙紹介…………………… 

ＪＡ紀州クッキング………… 

紀州農語り

3

10

14

17

18

19

20

ha

れました。

Contents 2018. February

10

月に入れば待望の初収

生 育 し、
2

ＪＡ紀州女性会は１月
20日、御坊市立体育館で「第３回くのいち

フェスティバル」を盛大に開催しました。ステージ発表、農産物・女性会のサークル発表

食品などの販売、体験できる盛り沢山のイベント。女性会活動の発▲御坊幼稚園マーチング・ドリルチームが会場を盛り上げました♪

表と、地域の魅力を発信する場で、多くの方々にＪＡ紀州を知って

くのいちフェスティバル

もらい、交流することを目的としています。

第3回▲赤坂幸子会長（中央）の挨拶。皆で気合い入れて開会！

フラダンスサークル

日頃のサークル活動の成果を発表しました♪
ハーブティー
ダンスサークルスコップ三味線サークル

民謡踊りサークル

特

集

4

ら

特
別
ゲ
ス
ト

い どう

伊賀之忍者衆 羅威堂
本物の伊賀忍者が迫力あるパフォーマンスを披 露！ ス テ ー ジ の 後、子ども達にお菓子をプ
レゼント！

故・河島英五さんの次女。亡き父の背中を追いかけ、父と自分が重なって見えた時「あなむ」の歌が生まれた、と話してくれました。魂に響く歌声で観客を魅了。

あなむ さんステージ

舞台から降りて、来場者の方々とタッチ。
会場が笑顔で包まれました。

ＭＢＳラジオフリーアナウ
ン サ ー。 今 年 も 司 会 で、 会場を笑顔にしてくれました。

明るい歌声を会場に響き渡らせてくれました。

藪下 将人 さんにし ゆき さん

▼紀州うすい・優糖星の詰め放題▲手裏剣体験

体験・販売ブース

大盛況♪

豊島 美雪 さん

（ゲスト）やの ともこ さん▲パステルアート
ポストカード作り体験▲販売ブースは大賑わい！
▲プリザードフラワーアレンジ体験▲閉会は紀州うすいの豆まき

5

特

集

トピックスJA Kisyu 2018 TOPIX

食農教育支援～自然の恵みに感謝する気持ちを育んで～JA では、地域の子ども達の食農教育を支援しています。青年部、女性会、営農指導員、各支店職員、くらしの活動課職員らがお手伝いしています。

袋大根収穫
調理実習

ク詰め

梅干しパッ

岩代小学校
１月 16 日全校児童 63 人

御坊幼稚園 １月 15 日
調理実習は女性会役員が補助し、大根の葉のまぜごはん、大根と地元野菜たっぷりの豚汁を作りました。また、JA 職員による大根学習の後、女性会役員が野菜の紙芝居を披露しました。

エコキャップ回収運動
南部小学校に感謝状を贈呈

フラワーアレンジ教室

自分達の暮らすまちが花の産地であることを誇りに思ってほしいとの願いを込めて…

JA 紀州女性会が取り組む、小中学生を対象としたフラ

12 月 21 日、JA 紀州は南部小学校を訪問し、児童や

ワーアレンジ教室。この取り組みは 15 年ほど前から始ま保護者が集めたペットボトルのキャップを回収しましりました。アレンジメントは JA 紀州管内で生産する花た。多くのキャップを集めていただいたことに敬意を表を使用します。今回は 12 月 15 日に、女性会ゆらブロッ

し、久保秀夫組合長から感謝状を贈呈しました。また、

クの女性会員がKKG3（きぃぽん、きちゅうくん、グーリーちゃん）が衣奈小学校の全出動し、ダンスを披露して児童たちと交流しました。

校児童 25 人をサ

JA 紀州は NPO 法人エコキャップ推進協会のペットボ

ポートしました。

トルのキャップ回収運動に、賛同・協力しています。管
内の保育園・幼稚園・小中学校にもご協力いただき、平成 29 年 12 月 17 日時点で、キャップの累計回収個数は5,292,730 個となっています。

トピックス

6

女性大学ヴィーナス 第5回講座
個性を花で表現！

1 月 23 日、第４回「日本の美＂大和撫子＂で作法を学

12 月 21 日、がいなポートで女性大学ヴィーナス第 5ぶ

女性倶楽部パール 第4回講座
京都ではんなり＂大和撫子＂に古都（京都）プチ旅行」を開催し、受講生 8 人が参回「色鮮やかな Flower で思いのままにアレンジ」を開加しました。『レンタルきものみさやま』で着物を着付け

催し、10 人が参加しました。ラ・フローレの新田好美さて、いつもと違う自分に変身。
『福寿園』では、本格的なんを講師として招き、リース型のオアシスに、ガーベラ、抹茶体験で優雅なひと時を過ごしました。その後は、八スターチス、カスミソウなどの生花を入れて、フラワー坂庚申堂や高台寺などを訪れ、写真撮影や買い物を楽しアレンジメントしました。新田先生からリース型をアレ

み、充実した一日となりました。

ンジするコツを教えていただき、個性あふれる可愛い作
品ができました。
次回は「昔ながらの味 手作りコンニャクに挑戦！」を2 月に開催します。

▲お茶の先生（中央）と記念撮影♪

第4回
農機初荷式
1 月 11 日、第 4 回農機初荷式を JA 紀州本店前で行いました。久保秀夫組合長の挨拶を始め、JA 和歌山県農から榎本功常務が来賓として、挨拶を述べました。続いて片山忍常務の発声で関係者一同がジュースで乾杯した後、トラックに積み込んだ農機を購入いただいた方々のもとへ、納品しました。

▲可愛くできました♡

男性講座『粋』くらし道場
第4回講座 そば打ちに挑戦！
1 月 17 日、第４回「これぞ！男のそば打ち体験」を和佐農産物加工施設で開催し、受講生７人が参加しました。
信州飯田そば達人の会 認定者の清水俊夫さんを講師に招き、そば打ちに挑戦。アドバイスを受けながら、参加者は熱心に取り組んでいました。できあがったそばは、ざるそ
ばとそばサラダにして、野菜のかき揚げやおにぎりと一緒に、美味しくい
ただきました。

▲久保秀夫組合長挨拶▲新しい農機を積んで一斉に出発

7

トピックス

▲均等な太さにするために慎重に切っていきました産直部会 Ａコープかわべ店
産直コーナー２割引きイベント大盛況

共済部
プレミアム倶楽部総会

昨年 11 月にリニューアル

11 月 28・29 日、プレミアム倶楽部は、三重県の伊勢

され広くなった産直コーナー

志摩で総会を開催しました。84 人が参加し、会員相互のに て 12 月 29 日、2 割 引 き

親睦を深めました。

イベントを開催しました。お正月用の商品や新鮮な野菜、花、みかん、加工品などお買い得な商品を豊富に取り揃えており、来店されたお客様で賑わいました。

年賀式
気持ちを引き締めて新年迎える
1 月 4 日、JA 紀 州 本 店 で 年賀式を行いました。久保秀夫組
合長が「今年は自己改革があり、来年にはその結果が出ます。JA
各事業の取り組みを具体的に伝え、JA は地域になくてはならな
いものと、ご理解いただけるよ ▲挨拶する久保秀夫組合長
う今年も頑張っていきましょう」と、新年の挨拶を述べました。また、職員の永年勤続者表彰、資格取得者表彰を行いました。

JA グループでは、地域貢献活動に取り組んでいます。
その一環として、安心・安全な地域づくりに向けて、子どもたちの登下校を見守る活動「わかやまこどもセーフ
ティネット」を応援するため、地域での交通事故未然防止活動等を実施している保護者やボランティアの方々を対象として、御坊市・美浜町・日高町・由良町・印南町・日高町 﨑山新一さん
農林水産業賞を受賞
12 月 4 日、 和 歌 山 県 庁 で 平 成 29
年度

各市町教育委員会にカラーベストと帽子を贈呈

みなべ町・日高川町の各教育委員会に、カラーベストと帽子合計 335 セットを寄贈し、1 月 11 日、JA 紀州本店
で贈呈式を行いました。今後も交通事故の未然防止を図り、安心・安全な生活環境づくりに貢献していきます。

和歌山県農林水産業賞の表彰式が行われました。農業部門 5 人、林業部門 4 人、水産業部門 3 人、地域づくり部門 1 団体が表彰され、JA 紀
州管内では、日高町の﨑山新一さんが ▲日高町 﨑山新一さん
農業部門において受賞されました。
﨑山さんは、地域に先駆けて小菊の電照栽培に取り組
み、日高町花き研究会では、中核的な存在として花き農業の振興に努めました。また、指導農業士として、新規就農者の育成や若い農業者に対して助言を行うとともに、農業委員として、担い手確保のため農地集約化等を推進するな
ど、
地域農業の発展に貢献されました。
今回の受賞には「農業士の仲間みんなで頂いた賞です」と話しました。

牡羊座▲各市町教育委員会にカラーベストと帽子贈呈

3/21〜 【全体運】優しい雰囲気になり、人気運が高まる予感。誰にでも親切にすることで、ますます運気アップへ。温泉にツキ
4/19 【健康運】体力を付ける好機。手軽な運動を始めて 【幸運を呼ぶ食べ物】ひじき

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

トピックス

8

ふるさと祭り東京2018に参加『tomato-ume』などが大好評!

日高高校生が農家を取材！
スターチス PR 方法を発案

1 月 12 ～ 21 日、加工直販課は、東京ドームで行われた12 月 13 日、御坊市名田町でスターチスを栽培する中「ふるさと祭り東京2018～日本の故郷の味～」に参加しま央花き花木部会スターチス部会長の斎藤喜也さんが、県した。
『tomato-ume』
を中心に、
ミニトマト
『優糖星』など、

立日高高等学校の 2 年生 5 人から、取材を受けました。

10 日間で約 25,000 個の商品を販売しました。多くの来生徒たちは、地域リーダー育成を目的とする総合学習の場者で大盛況の中、梅干しの消費拡大に努めました。

授業のなかで、御坊市の特産であるスターチスに着目。ス
ターチスを広めるために、インスタグラムなどのSNS を利用し、写真でPR することなどを提案してくれました。
斎藤さんは「農家だけでは思いつかないような、高校
生ならではアイデアで PR してくれると嬉しい」と話し、
1 月 9 日、スターチス 200 本を同校に寄贈しました。さごうかくぼしらに、受験応援ブーケ「合 格星」について提案し、生徒たちの活動を後押ししました。

営農販売
トピックス
●講習会
12 月 21 日、印南町鳥獣被害対策協議会主催の煙花講
習会が印南町公
民 館、 若 者 広
場 で 開 催 さ れ、JA 営 農 指 導 員も参加し、講習を受けました。

●よう菜類◀︎ブロッコリー目揃え会

1 月 11 日、 み な べ 町 で 菜 の●柑橘類

花とキャベツの目揃え会を、それぞれ開催しました。

1 月 12 日、 稲 原

1 月 12 日、 が い な ポ ー ト で

駅前集荷場で中晩ブロッコリーの目揃え会を開催

柑目揃え会を開催

し、生産者 35 人が参加しました。

し、 印 南 町、 み な▲なのはな目揃え会

べ町の生産者 20 人が参加しました。

▲みなべいなみ地区中晩柑目揃え会

1 月 12 日、川辺果樹選果場で中晩柑目揃え会を開催
し、川辺地区の生産者約 200
 ャベツ
キ
目揃え会▶

牡牛座
9

トピックス

人が参加しました。
川辺地区中晩柑目揃え会▶︎
4/20～ 【全体運】好奇心を刺激されやすい期間です。興味を引かれることがあるなら、情報収集を。無料体験はチャレンジが正解
5/20 【健康運】冷え対策を徹底すると体調が上向きそう 【幸運を呼ぶ食べ物】アシタバ

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

うめ
梅園 管 理 に つ い て
月 は 開 花 期 で す。 結 実 安 定 生

産の 重 要 な 時 期 で す 。

℃

布しないで下さい。

能性があります。満開期に判定しや

Ｖ・ＰＮＲＳＶ）に犯されている可不良樹については、ウイルス（ＣＭを貼り付け、剪定時は剪定道具を分すいので、その樹に目立つテープ等

一度置いた場所を絶対に動かさないで下さい。

交配の実施についてける等、適正な管理に努めて下さい。

柑橘類

月は土つくり月間です。長

土つくり

～

合、朝に閉めると、左の写真のよう回収日に巣箱の入り口を閉める場

さい。また有機物の投与や客土を行します。計画的に石灰を施用して下が強酸性になって肥料の効力が低下

年石灰を施用していない園では、土に熱さでミツバチが死んでしまいまって、細根量を確保して下さい。
めて下さい。

必要はありません。

剪定して下さい。無理に剪定をする

残して、混み合った部分の枝のみをは、 で き る だ け 昨 年 発 生 し た 春 枝 を結果母枝が少ない不作型の園で梢の発生を促進させて下さい。

春枝の量を剪定で調節し、同時に新結 果 母 枝 が 多 く 豊 作 型 の 樹 で は、さい。（黒点病と緑斑症防止のため）を除く、③枯れ枝の除去を行って下間引く、②内向枝・立ち枝・下垂枝

基本的には、①主枝との競合枝を剪定す。必ず回収日の夕方に入り口を閉

ミツバチ保護のお願い

3

交配樹の少ない園地では、水を入れた容器に交配樹を入れる等の対策を行って下さい。
また、そのような園地については、満開後に高接ぎを行って下さい。

茶ガス症の対策について
開花期間中に不完全花（黄色っぽく・小さく・完全に開かない花）が多く、開花の不揃いが見られ、結実

2

10

あぐりガイド3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ミツ バ チ の 設 置 ・ 保 護 に つ い て
ミツバチは雨の降らない日のａ）

梅の開花期間中（貸し出ししたミ
ツバチの回収が済むまで）は、ミ

設置して下さい。
（１箱／

受粉不良園では、必ずミツバチをなります。

以上・風速３ｍ以下で活動が活発に

12

ツバチ保護のため、農薬は絶対散

5/21〜 【全体運】できる人と比べて、落ち込む暗示。開き直りの気持ちを大切に。気分転換には植物に触れると効果てきめんです
6/21 【健康運】食事の栄養バランスが好転のポイントに 【幸運を呼ぶ食べ物】サヨリ

双子座

ガ イ ド
10

•

ミツバチ

あ ぐ り
2
•

スプリンクラー設置園や樹高の高
い樹で、枝が混み合ったり薬剤が掛かりにくいところは、カイガラムシが発生しますので、間引き剪定を実施して下さい。

春肥の施用と春草の除去○キヌサヤ

紀州さや美人は、高温に弱く草勢にかけて、ＩＣボルドー６６Ｄを倍で散布して下さい。昨年多く発生も弱い品種ですので、こまめな追肥風 通 し を 良 く し、光 が よ く 当 たるように、不要な枝は草勢を見ながら早期に取り除いて下さい。また、

蔓下げをする場合は、一度に蔓を下ろすと極端に草勢が低下しますので、誘引紐を緩めて、自然に蔓の重●ミニトマト

みで下がる程度にして下さい。
は、加湿となり、根痛みや、べと・アイコ◦朝はハウス内温度の上昇を待ってから換気しましょう。

に活動してきます。草勢にあった～

月に小玉中心になるように栽培管理を行って下さい。

行い、確認しながら強めの摘花（果）を※特にアイコは、

着果量になるよう摘花（果）作業に努めて下さい。

◦植物 体 へ の 日 照 量 確 保 の た め、畝間を広く取りましょう。

に注意）◦昼間（特に午前中）の温度確保に努めましょう。

また気温上昇に伴い、根が活発

開閉作業等を行って下さい。

象に合わせて、こまめにハウスの候が不安定な時期です。日々の気

季節の変わり目になるため、天

草勢維持

〇キャロル

空気莢の発生を抑制するための用して潅水して下さい。

め、できるだけ潅水チューブを使病、さび病の発生の原因になるた

午 前 中 に 行 い ま し ょ う。 畝 間 潅 水

栽培した園では越冬していますので、必週間です。

と適度な潅水を心掛けて下さい。

類〇ハウスウスイ豆との散布間隔は約ず散布して下さい。なお、マシン油

50

潅水は、できるだけ晴天の日の2玉になる傾向が強いため、草勢をつのポイント7

春肥は、開花結実や新梢伸長などを促進させるのに重要です。柑橘類
施 肥 基 準 を 参 考 に 施 肥 し て 下 さ い。
ま た、 地 温 の 上 昇 に 伴 い、 雑 草 も切り返し剪定と間引き剪定の方法
図２◦夕方も早めに閉めて、温度確保に 努 め ま し ょ う。（ 灰 色 か び 病

4多くなってきますので除去して下さい。

倍

月中下旬にアタック

月にマシン油を散布してい病害虫の防除～ない園では、オイル及びハーベストオイルをで散布して下さい。この時期の散布は、ミカンハダニやサビダニの密度を下げる効果があります。また、収穫し終えた中晩柑類より、かいよう病の防除として発芽前から発芽直後

56/22～ 【全体運】積極性が増す時期。やってみたいことに、どんどんトライしてみましょう。周りのサポートにも恵まれるはず
7/22 【健康運】無理は禁物です。のんびりが健康の秘訣（ひけつ）【幸運を呼ぶ食べ物】夏ミカン

座

蟹

4

1

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

あぐりガイド

11

M

80

3

12

降雨時の裂果が多くの圃場で確
イントを確認し、栽培管理に努め作業となりますので、再度栽培ポ
うに行いましょう。

ど、各ツルに光がよく当たるよ

積 極 的 に ベ ッ ド、 通 路 へ 潅 水 し、安 ） ま た 換 気 量 が 多 く な る た め、℃に設定し、過湿にならないようにして下さい。実が短く、外れにく℃にして下さい。

い場合は、日の出からの早朝加温を追肥は、窒素主体に少量でこまめに施用して下さい。しかし、過度に施用しすぎると草勢が急に落ちるため注意して下さい。

病気は、べと病・うどんこ病中心に防除して下さい。

め、交配前に葉面散布剤の使用

すい状態は、春腐病の発生が懸念

降雨が多く圃場に水が溜まりや●ニンニクを検討する必要があります。使①ツル引き時には、各ツルの草勢に 勝 ち 負 け が で き な い よ う に、

理は控え、

●キュウリ
℃を目安に外換気を℃維持目も注意して下さい。

◦春腐病

ＩＣボルドー６６Ｄ◦アブラムシ類

ハチハチ乳剤（収穫間７日前まで／

◦ネギコガ

倍

回以内）

倍

回以内）

モスピラン顆粒水溶剤（前日まで／

倍なってくるとアブラムシの発生に努めましょう。また、気温が高くされるので、防除及び排水対策にり、 一 斉 着 果 を 目 指 す ス イ カ 栽 培

ツル先の位置をできる限り揃

寒さが緩んできたら蒸し込み管に お い て、 交 配 期 の 温 度 管 理、 草下さい。

られますので、定植苗に使用してが取れました。害虫に効果が認めベリマークＳＣがスイカに登録【薬剤情報】

して下さい。

用の際は、各営農指導員に相談※草勢が強く、スムーズな交配が難しい場合、草勢調整を行うた

保湿に努めて下さい。夜間は

認 さ れ ま す。 降 雨 前 の 収 穫 を 心 掛℃（生育限界）②ツル引きのタイミングは草勢により調整します。

て下さい。
定植～交配

け、 裂 果 軽 減 に 努 め て 下 さ い 。
潅水 作 業気 温 上 昇 に 伴 い、 潅 水 量 は 徐 々に 増 加 さ せ て い き ま す が、 そ の 際◦ハウス内が ℃以上でサイド換気をしましょう。

◦℃以下（ゆっくり）℃（適度）℃以上（鈍化）18①地温を確保してから定植して下さい。（地下 ㎝で ℃以上）

は草勢や土壌水分をよく観察し実◦トンネル内が ℃前後で半分程度まで開けましょう。

②ハウスの開閉（被覆資材を曇らさないようにする）

施し て 下 さ い 。
極端に潅水量を増やすと品質低下や 裂 果 発 生 の 原 因 と な り ま す 。
反 対 に 潅 水 量 が 少 な い と、 根 痛みによるガクの黄化発生の原因となり ま す 。
草勢をよく観察して施用しま◦◇生育温度の目安す。 施 肥 量 を 間 違 え る と 、 色 ム ラ◦

追肥果の発生など品質低下を招きます◦

交配前のツル引き、整枝

交配期～交配、着果い。

※ハウス内に最高・最低表示機能がある温度計を設置して下さので 十 分 注 意 し て 下 さ い 。
病害 虫 防 除
先 月 に 引 き 続 き、 葉 か び 病、 う
ど ん こ 病、 コ ナ ジ ラ ミ 類 の 発 生 に
注 意 し、 早 め の 薬 剤 散 布 な ど 予 防対策 に 努 め て 下 さ い 。
●小 玉 ス イ カ※ツル引きのタイミング
開 け 始 め て 下 さ い。
（

月定植栽培では定植時期とな※草勢の判断え、 ま た ツ ル 間 を 均 等 に 取 る な

勢管理は栽培期間中で最も大切な

ツルを引く
タイミング
交配前 7 日前後
交配前 5 日前後
交配前 3 日前後
弱い
普通
強い

12

あぐりガイド3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

弱い
普通
強い

20

20

15

50

1,000

4,000

7/23～ 【全体運】ささいなことが気になってしまう傾向あり。重箱の隅をつつくような見方はやめ、持ち前のおおらかさを発揮して8/22 【健康運】安泰ムード。スポーツを楽しむとグッド 【幸運を呼ぶ食べ物】ニラ

獅子座

開花雌花とツル先の長さ（交配前）
20cm
28cm
35cm

25

2

2

35 25 15 8

草勢

28

•

草勢

15

15

2

○な の は な

●よ う 菜 類
び病の助長にも繋がりますので、注意

短くなり、開花遅れとともに、灰色か

ト系は、灰色かび病による株枯れも多して下さい。特にイエロー系、ホワイ

気 温 が 高 く な っ て く る と、 白 さ び 病
くなりますので、草勢維持に努めて下防除 薬 剤の 発 生 が 懸 念 さ れ ま す。 初 期 の 発 生 がさい。

倍花スピードが速くなり、死花等が付きして下さい。 番花の管理については、月になる

さい。ボリュームの確保の為に側枝の閉めて、乾燥しないように注意して下当た り 袋 程 度 施 用 し て 下 さ い 。

んこ病の発生に注意し、防除を行って

ラムシ、スリップス類、ダニ類、うど整理を行って下さい。病害虫ではアブａ

直接当たらないように換気し、夜間は日前まで／ 回以内） 蒸し込みする場合、日中は作物に風が2●スイートピー
温 度 上 昇 と 日 照 時 間 も 長 く な る 為、
開 花 ス ピ ー ド が 速 く な り、 ス テ ム も短くなるので、草勢の維持に努めて下さい。潅水は、晴天が続くと予想される日の午前中に行い、草勢を見ながら徐々に回数を増やしていくように調節た 温 度、 潅 水、 肥 培 管 理 を 行 っ て 下 さ防除に努めて下さい。

期なので、灰色かび病の発生に注意し、して下さい。花シミの発生しやすい時い。 肥 切 れ 、 水 切 れ を 起 こ す と 草 丈 が

彼 岸 需 要 期 に 向 け、 圃 場 条 件 に 応 じ●スターチス

花き類

さい 。

雨 の 日 の 収 穫 は、 で き る だ け 避 け て 下

れ に な ら な い よ う に 注 意 し て 下 さ い。 下さい。

開 花 が 早 ま っ て き ま す の で、 取 り 遅

収穫

日照量の増加や温度上昇に伴い、開確 認 さ れ た ら、 速 や か に 防 除 し て 下 さ倍●カスミソウ～い。
◦白 さ び 病
ストロビーフロアブル（収穫

ランマンフロアブル（収穫前日まで／ 回以内） やすくなる為、採花遅れのないように

4,000

前 に、 肥 効 の 長 い Ｉ Ｂ 化 成 Ｓ １ を

年 明 け 後、 収 穫 が 盛 ん な

追肥

3,000

2

2,000

3

2
10

3

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

あぐりガイド13

8/23～ 【全体運】何かと迷ってしまいそう。結論を急がず、頼れる相手に相談を。中途半端になっていることを片付けると開運に9/22 【健康運】うっかりしやすいため小さなけがに注意 【幸運を呼ぶ食べ物】ウド

乙女座

2

サカキを生産出荷されている方へお知らせ !!

サカキの葉に白点が生じ、商品価値を下げ、皆様を悩ませていた症状が、体長 4 ミリにも満たない新種のヨコバイと判明しました。

しかし、この虫の生態については解っていないことが多く、現在、和歌山県林業試験場

で年間の発生消長等を調査中です。

単独で生息していることが多く、比較的殺虫剤にも弱いと思われていますが、現在、登録農薬はありませんので、来年度から新規課

題として防除対策の確立に向け JA と林業試

験場で研究を進めていく予定です。

今後、詳細が分かり次第、組合員の皆様にお知らせさせて頂きます。

御坊税務署からの大切なお知らせ！！
御坊税務署内の申告書作成会場の開設は、 平成30年2月16日（金）
から3月15日（木）です。
平成 30 年 2月16日（金）から3月15日（木）における相談の受付時間は、9 時～ 16 時までです。
4

4

4

4

4

4

4

4

4

２月 15 日以前は、開設しておりません！

‼

い
ご注意くださ

医療費控除が変わりました‼
～平成 29 年分の確定申告から～領収書の提出の代わりに〝医療費控除の明細書″の添付が必要となりました。
※医療費の領収書は自宅で５年間保存する必要があります。

マイナンバー制度について
申告手続などには、『マイナンバーの記載』と『本人確認書類の提示又は写しの添付』が必要です。

≪本人確認書類の具体例≫● 個人番号カードの表面と裏面● 通知カード※ ＋ 運転免許証 又は 健康保険の被保険者証 など※ 通知カードの代用として、マイナンバーの記載がある「住民票の写し又は 住民票記載事項証明書」でも確認ができます。

申告会場の開設について
税理士による無料申告相談会場日程
会場

御坊市役所 3階会議室（御坊市薗350）日

程

２月５日(月)～７日(水)受付時間
9:30 ～ 11:30
13:00 ～ 15:00※当会場は、御坊市以外にお住まいの方につきましても、ご利用いただけます。

公的年金等を受給されている方へ
公的年金等の収入金額の合計額が 400 万円以下で、かつ、公的年金等に係る雑所得以外の所得金額が 20 万円以下である場合には、所得税及び復興特別所得税の確定申告書の提出は不要です。
ただし、所得税及び復興特別所得税の還付を受けるため、株式等の損失を翌年に繰り越すため等の申告書は提出することできます。なお、住民税の申告については、お住まいの市町の窓口にお尋ねください。

天秤座

9/23～ 【全体運】心理的に不安定になりやすいよう。ゆっくり深呼吸をして心を静めて。また、うわさ話には関わらない方が賢明です
10/23 【健康運】軽く体を動かせば、最適な気分転換に 【幸運を呼ぶ食べ物】ワカサギ

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

インフォメーション

14

農機・ハウス等ローン金利キャンペーンのご案内
受

付

期

間

平成30年１月4日（木）～12月28日（金）対象者（1）組合員であって20歳以上の農業者（完済時80歳未満）（2）農業者が主である法人または任意団体（3）集落営農組織

お 使 い み ちの購入および購入に付帯する費用等◦農機具（中古含む）◦パイプハウス等資材、
建設資金◦発電・蓄電設備の取得資金（ただし、農業施設への利用等、農業使用を目的とするものに限る）◦格納庫建設資金

期間・金額・利率 （JAバンクが保証料全額助成）
貸出期間
金額
貸出利率
1 年以上
１００万円以上１億円以内
0.20％
7 年以内 （太陽光発電施設は 5000 万円以内） （基準金利 1.2％）

JAとJAバンクが連携し1.0％の金利を支援します。

詳しくは、本店融資課（☎ 0738-22-1750）または各店舗担当者までお問い合わせください。

就農支援センターからのお知らせ
和歌山県就農支援センターでは、県内で新しく農業を始めたい方々に対して、就農に関する相談会を実施しますのでお知らせします。

ＵＩターン就農相談フェア in 御坊
新規就農や農業法人への就農希望者を対象に農業体験や現地見学、就農相談を行います。また、新規就農者向け資金相談も承ります。

（日） 10：00 ～ 15：00
日時：平成30年 3月11日（農業体験や現地見学申込書は9：00〜16：00）
場所：就農支援センター
申込：不要（農業体験や現地見学は2月23日までに申込必要。農業体験定員10名）

お申込み・お問い合わせ先
和歌山県農林大学校就農支援センター〒644－0024 御坊市塩屋町南塩屋 724☎︎ 0738－23－3488
Web サイト蠍
15座

Fax.0738－23－3489

http://www.pref.wakayama.lg.jp/prefg/071601/

10/24～ 【全体運】楽しいことに縁があります。イベントや飲み会、旅行などに誘われたら、気軽に顔を出してみて。創作活動も吉11/22 【健康運】運動不足になりやすいかも。散歩が有効 【幸運を呼ぶ食べ物】タマネギ

インフォメーション

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

12

12

年度

12

平成

協議の結果、全議案が承認されました。

○報告事項 		①平成 年 度 月 末 仮 決 算 結 果 に つ いて②平成 年 度 月 末 Ｊ Ａ 紀 州 コ ン ビ ニ
株式会社仮決算結果について③平成 年 度 月 末 組 合 員 加 入 脱 退 状
況について④コン プ ラ イ ア ン ス 委 員 会 報 告 に つ いて⑤ＡＬ Ｍ委員会報告について⑥旧下 山 路 事 業 所 跡 地 の 売 却 募 集 の 結
果報告について⑦総代
 の女性割合報告について⑧延滞
 債権の回収について⑨ＡＴ Ｍ 時 間 延 長 に よ る 利 用 件 数 に ついて⑩中央 会 期 中 監 査 Ⅰ に お け る 改 善 指 示
書について

29

【

】内は前部署です。

退職者のお知らせ

29

第９回

日 時 ： 平成 年 月 日
場 所 ：ＪＡ本店 階会議室

日

○協議事項
（１）役員の選出について（２） 旧川辺地区有線放送の廃止について（３）出資の減口について（４）理事との利益相反取引について（５）オン ラ イ ン キ ャ ッ シ ャ（ＯＴＭ）導入に伴う固定資産の取得について（６）「お 客さま本位の業務運営に関する方針」の決定について（７）川辺 果 樹 選 果 場 プ ー ル ラ イ ン シ ス
テム更新について（８）美浜 集 出 荷 場 農 産 物 予 冷 庫 設 備 改修について（９）平成 年 度 上 半 期 末 監 事 監 査 に おける改善を要する事項に対する回答書について】内は前部署です。

人事異動のお知らせ
【

月

29

16

インフォメーション

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

発令日 平成 年
榎本 寛司…店舗部

Ａコープゆら 係長

義文…中津支店 副支店長

（平成30年1月16日付） （平成29年12月31日付）

3 1

1【店舗部 Ａコープひだか 係長】
小田【店舗部  A コープゆら】【中津支店  副支店長】

30

30【名田支店 係長】

11/23～ 【全体運】注意力が散漫になり、思わぬミスを連発しがち。慣れている作業ほど慎重に確認を。運気回復には掃除が効果的
12/21 【健康運】のんびり過ごすことで、体調に好変化が 【幸運を呼ぶ食べ物】カラシナ

射手座

裕之

横山

美和

楠本

31

4

29

29

紀 州のええとこ、こんなとこ
しも あ

Vol.

23
た

JA紀州管内の名所・
隠れスポットを紹介！

ぎ じん じゃ下阿田木神社
今回ご紹介するのは日高川町皆瀬にある
下阿田木神社です。
愛徳山熊野権現縁起（アタギヤマクマノ
ゴンゲンエンギ）によると天仁２年（1109年）創建と伝えられ、郡内でも指おりの歴
史ある神社です。本殿１棟と神像が和歌山
県指定文化財となっています。また県指定無形文化財に指定されている「お弓の神事」
は新春の恒例行事であるが、全国的にも珍しく、毎年正月の１月３日に行われています。秋には境内の大銀杏が綺麗に色づき、参拝者を迎えてくれます。美山へお越しの際は、足を運んでみてはいかがでしょうか。
【取材】美山支店

土井 敏敬【住所】日高郡日高川町大字皆瀬 302

岩代出張所
金融渉外

津村 陽介
つむら

ようすけ

稲原出張所
信用窓口

木全 紅安
きまた

「明るく元気に」をモットーに毎日仕事に励んでいます。日々渉外活動をしていると、あちらこちらで梅干しのいい香りが漂い白いご飯が食べたくなります。（笑）
日本一の梅の産地を誇る、このみなべ町（岩代地区）で組合員地域の皆様のために、少しでも役に立てるように頑張りますので、よろしくお願い
します。

山羊座
17

の
次回は営農企画課
く
、
と
ん
さ
松田真幸
実
堀
の
課
動
活
らしの
。
す
で
ん
加さ

くれあ

4 月になれば、入組して2 年目になります
が、
JA 職員としてまだまだ未熟なことが多
いです。
ですが、
先輩方から教わったことを吸収し、自ら考え行動できるよう、努めていきたいです。
現在、友人と海外旅行の予定を計画していて、貯金を積み立てている段階です。
今から海外旅行が楽しみです。

12/22～ 【全体運】コミュニケーション運が華やぐ気配。初対面の相手とも気さくに話が弾みそう。人気スポットに出掛けるのも◎
1/19 【健康運】不規則な生活を改善すれば、運気上昇へ 【幸運を呼ぶ食べ物】アサリ

紀州の名所・職員紹介

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

日高町高家もも（♀・7 才）

みやざき

飼い主 : 宮崎

けいいち

敬一さん

フレンチブルドッグのももちゃんは、美容室「ne’che」の看板犬。宮崎家に来て 7 年目になります。性格は穏やかで、とても人懐っこいももちゃん。寝ることが大好きで、いつもお気に入りの場所で寝ています。いつも舌がでているところがチャームポイント。宮崎さんにとって、ももちゃんは家族の一員です。

クロスワードパズル
二重マスの文字を A ～ E の順に並べてできる言葉
はなあに ?
出題●ニコリ【取材】日高支店■タテのカギ■ヨコのカギ② 在校生の送辞に対する卒業生の返事⑤ 15 日間ある大相撲なら 8 日目
⑦ ケーキを焼く前にオーブンを──した⑨ 大学──に向けて受験勉強しています⑪ 日によって値段が変わるメニューにはこう書かれます⑫ 宇野重吉と寺尾聰、渡辺謙と杏⑭ 国 民の三大──は教育・勤労・納税です⑯ 食材をいぶして作ります⑱ 石原裕次郎のヒット曲『──よ今夜も有難う』⑳ 豚カツの衣の一番外側
21 永 世中立国として有名。首都はベ⃝ルン① お内裏さま、五人ばやしといえば正解者の中から抽選
で５名の方に、御坊市湯川町財部

668

１

水瓶座

644 0011

ＪＡ紀州
くらしの活動課 行  

右記の記入例を参考に、はがき
ま た は FAX（0738-32-7140）
にてご応募下さい。
皆様からお寄せいただいたおた
よ り、 感 想 等 は 広 報 誌・HP 上 に掲載させて頂く場合がございます。
その際は市町村・イニシャルを使用させて頂きます。ご了承下さい。

切手

■応募方法

古田 英士朗

①クイズの答え②郵便番号・住所③氏名（ふりがな）④電話番号⑤お便り・感想② 胸びれを広げて滑空します③ ──学生、修道──
④ ラディッシュとも呼ばれます⑥ 水を多めに入れて炊いた米⑧ ドライバーで締め付けます⑩ とっくりを持ってお──した⑬ 円を描くときに使う文房具⑮ 大、小、裸から連想される穀物は⑰ 定規を使うときれいに引けます⑲ クルミやドングリが似合う小動物

はっさく（1箱） ●締切
2月28日（水）消印有効
当選者の発表は、発送をもっプレゼント! て代えさせて頂きます。

●1月号の答え②…松の枝ぶりが違う④…羽子板の羽根が引っ掛かっている⑥…猫が目を覚ましている⑦…雪の量が違う⑨…雪かきの長さが違う
2017年12月号応募数：146通／2018年1月号応募数：56通

保留になっていた事柄にうれしい展開が訪れるはず。
焦らず、堅実な行動が必要
1/20～ 【全体運】ゆったり構えることで、
2/18 【健康運】姿勢を正してみて。体に良い影響あり 【幸運を呼ぶ食べ物】ミツバ

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

読者の広場

18

俳

川

句

柳

寒雲の 包み込たる 里の駅


エプロンの ファッションショーか 炊き出し日

・

O

）

K

表紙紹介
みなべ町東本庄久保

かず あき

和亮くん（8才）
こと

き

みず

と

琴希くん（6才）
瑞斗くん（4才）
和亮くんは、面倒見がよくて、

編集後記
最近、急激に寒くなったり、暖かくなったりと気温差が激しく感じます。冷蔵庫や冷凍庫並みで、食べ物が傷む心配はないですが…
（笑）この時期は、鍋料理が恋しくなりますね。
私は毎日鍋でもいいくらい、大好きです。キム
チ鍋が好きですが、特に母親が作った鍋料理が一番好きですよ♪読者の方々は、鍋で何が（堀）
好きか気になります。

優しいお兄ちゃん。琴希くんは、工作が好きで、活発な男の子です。瑞斗くんは、お兄ちゃん達のマネをして、いつも追いかけご 家族からのメッセージ
兄弟仲良く、たくましく育ってね。

19

第３回くのいちフェスティバルが無事に終了しました。今年は天候にも恵まれ、沢山の方にご来場いただいたように思います。パ
ワフルな紀州女性会に素晴らしいゲストの力が加わり、毎年進化していると感じます。私は今回、伊賀之忍者衆『羅威堂』の忍者さん
りんぴょうとう しゃかいじんれつざいぜん

ています。

魚

川柳・俳句・短歌募集！

酔芙蓉）

凡骨堂）

P.N P.N

宛先はクロスワードパズルの応募先と同じです。住所、氏名（ペンネーム）、
電話番号をお忘れなく！

（兵庫県

（印南町

（塩屋町

味しいから孫たちは喜んで食べてくれま

鶏鍋を 残しあしたの 親子丼 

昨年嬉しかったことは、ＪＡのＡＴＭのす。いつも家庭料理の記事とか体に良い野

読者からのお便り

利用時間が拡大されたことです。年末年始

菜のページは、隅々まで読まして頂いておKも利用でき、お金を用意する心配がなくな

Mります。いつもスマイルハート楽しみに致Eり、大変便利です。
今月はどんな嬉しいこと（塩屋町 ・ ）に、出会えるか楽しみです。
（龍 神村 ・ ） しておりますので、宜しくね。 ◎今年もたくさん嬉しいお知らせをお届け◎大根は全部に栄養素があって、食べることができることに驚きですよね。こちらこそ、今後もよろしくお願いします。

できるように、情報発信に努めますのでよ

ろしくお願いします。

大根の葉から根まで食べられて、最適だと思います。葉のふりかけは、とっても美M

座に「臨兵闘者皆陣烈在前」という、印を結ぶ手の動きを教えてもらいました。これは忍術を唱える呪文ではなく、精神統一や自己暗示のための動作だそうです。これで私も忍者の
端くれ？
（宮脇）

2/19～ 【全体運】やりたいことを実行に移すチャンス。何事も前向きにやってみましょう。過去に駄目だったこともリベンジ可能
3/20【健康運】食べ過ぎに注意。腹八分目の徹底を 【幸運を呼ぶ食べ物】イイダコ

ふれあいコーナー・表紙紹介

3 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

お花 の 飾り巻き寿司
雛祭りにぴったりの、お花の飾り巻き寿司です。
ゆで卵で作ったお内裏様とJA Kisyu
Cooking
vol.044

お雛様を添えて、可愛く
発行：紀州農業協同組合
編集：総務部くらしの活動課

華やかにしてみてはいかがでしょうか♪

〒 644-0011 御坊市湯川町財部 668-1
TEL：0738-22-2480（代表） FAX：0738-23-3223（代表）フレッシュミズ

杉本 薫さんぽん！

＊ 材料：太巻き寿司１本分（2人前）＊
酢飯
板海苔
手巻き海苔
厚焼き玉子
菜飯ふりかけ
ゆかりふりかけ

800g
2枚
6枚
1本
適量
適量

●下準備
手 巻 き 海 苔 1 枚を切って、海苔
バンドを2本作っておく。

＊ 作 り 方 ＊❶❷メールアドレス：kurashinokatudou@kisyu.jawink.ne.jp
H P ア ド レ ス：http://ja-kisyuu.or.jp

酢飯を半分に分けて、菜飯ふりかけ、ゆかりふりかけを混ぜて、菜飯とゆかり飯を作る。

花びらのパーツを作る。手巻き海苔 5 枚に、ゆかり飯を適量乗せて、巻く。

❸

花びらのパーツと厚焼き玉子を花の形にまとめ、海苔バンドで固定
する。

❹

❺

❻

2 枚の板海苔を繋ぎ合わせて大きな板海苔にし、菜飯を全体に広げる。

③を乗せて、しっかりと巻く。

2㎝幅に切り分けて、盛り付ける。

この広報誌は、環境にやさしい再生紙と一部植物油インクを使用しています。