3

ミスモ創刊200号記念 豪華特典&プレゼント

ミスモ 2018年2月号

ミスモ

メ

鷺沼／グル

とうふ屋うかい 鷺沼店

スパークリングワイン
1杯サービス（または同ノンアルコール）

魚がおいしい季節。お鍋も寿司も食べた
い人に、2月末までの限定メニュー「ふぐ鍋すしコース（4,500円＋税）」がおすすめ。ふぐの刺身や唐揚げ、にぎりが付いてぜいたく感満載。祝いや集いの席にもぴったりだ。さらにこの期間、トロのにぎりも1個90円＋税とお得に味わえる。
宿
新
至

世田谷通り

JA
ファミリーマート

丘
ヶ
合 オーパ

旭鮨総本店 新百合ヶ丘本館

ルメ
ヶ丘／グ
新百合

百

新

エルミロード旭川らーめん 大雪軒

イオン

さ ざ な み

平日ランチ
「小波」

手作り餃子（5個入り）
1皿サービス

蘂044-951-3334
川崎市麻生区万福寺1-15-10 賚平日11時30分〜15
時（L.O.14時30分 ）/17時 〜22時（L.O.21時30分 ）、
土11時30分〜22時（L.O.21時30分）、日・祝11時30分〜21時30分（L.O.21時）贊無休 猾あり
http://www.asahizushi.com/

2,300円→1,850円
本誌持参の方限定で、通常2,300円＋税の「小波」が1,850円＋税。他の割引との併用は不可。
【2018年2月28日迄有効】

ス ベストウェスタンレンブラントホテル町田 直営

サービ

冬 季 限 定「 た ら ば 蟹 す き 鍋 コ ー ス(6,910円 サ ー ビ ス 料10%別)」が 登場。旬のたらば蟹を、たっぷりの冬
野菜や蟹しんじょうとともに味わって。大切な人とおいしいひとときを。

寒い季節には熱々のラーメンがぴったり。注文を受けてから作るスープは香り豊か。かつお節などの「魚だし」
や豚骨・鶏ガラの「動物系だし」は、
コクと旨みがコシある中細縮れ麺と相性抜群。手作り餃子と肉たま丼付
きの平日限定セットや季節限定など
人気メニューも豊富だ。

振袖わらん 町田店

市
都
園
田

鷺

沼

ザ
駅前
ラー
東急
まプ
至た
交番前

振袖レンタルセット＋前撮り、5ポーズアルバム

最大50％OFF丘「ミスモを見た」で、通常レンタル14万円プラン→8万円、24万円のプラン→12万円、29万円までのプラン→15万円に。裏特典との併用可。【2018年3月31日迄有効】

成人式当日を有意義に過ごすなら事前の準備を。振袖わらんならホテル直営なので、レンタル商品も確かな品揃えで、プロのサポートが安心して受けられる。振袖一式、事前撮影、当日着付け優待など、通常の各レンタルプランがかなりお得に。店内にはインスタ映えするスポットもいっぱい。

小
町 田急
田

至新宿

JR

町

109

田

ミーナ
町田 ダイエー
町田店
至横浜

／ショップ
新百合ヶ丘

ボンジュール！ 田園ぽてと蘂042-710-7300
東京都町田市原町田3-2-9 ベストウェ
スタンレンブラントホテル町田(旧 ホテ（最ル ザ・エルシィ町田）賚10時〜19時
終受付18時）贊水曜 猾あり

丘

ヶ

合

百

新

／グルメ
新百合ヶ丘

エルミ
ロード
イオン
横浜銀行

メ

メ

柿生／グル

香港飲茶料理 シノワーズ

デザート1品サービス
お食事された方。グループ全員適用。
「ミスモを見た」と一言を。他割引との併用不可。
【2018年3月31日迄有効】

蘂044-959-3391
川崎市麻生区上麻生1-19 イオン新百合ヶ丘5F
賚11時〜22時 贊イオン新百合ヶ丘休館日（お食事された方1時間無料）
猾あり

じ

け

の ま ん りょう

柿生／グル

うなぎ・田舎蕎麦 寺家乃鰻 寮

いくどん 柿生店

抽選にて

2週間限定

「大ぶりうなぎ半身
うな重」
の食事券を
1組2名様にプレゼント

いくどんカルビ
１皿サービス

7面から今すぐ応募を本誌持参で、人気のいくどんカルビ（494円）を
１皿サービス。１グループにつき1回。
【2018年2月10日迄有効】

秘伝のタレで香ばしく、ふっくらと焼き上げたうなぎは、絶品。ひつま
ぶしや、半身を使ったうな重、そばとのセットも人気で、寒い時季は、「蕎
麦屋の湯豆腐」もおすすめ。

女性も入りやすく、週末は家族連れでにぎわう地元の人気店。七輪を使うからホルモンや焼肉が香ばしく焼ける。新鮮なホルモンは高タンパク
で低カロリー。食べて元気になろう。

宿新至
エルミロード横浜銀行
マプレ

蘂044-951-0844
川崎市麻生区上麻生1-6-3 マプレ1F
賚9時〜19時 贊不定休
http://www.poteto.co.jp

炭火を使ったメニューとオーガニックワインにこだわったイタリア料理店。厳選された素材で極上の味を提供する。オープンしたばかりのお洒落な店内はパーティーにもおすすめ。

新百合ヶ丘で30年続く人気店。香港出身の料理人が作る本格飲茶料理が楽しめ、中でも、点心師が生地から
手 作 り す る30種 以 上 の 点 心 は 絶 品だ。料理はデリバリーも行っている。
アートセンター
駅入口

世田谷通り

鴨志田中

環状4号入口

柿

IRORI

新

川崎市宮前区鷺沼1-18-4 賚11時30分〜22時、土・日・祝11時〜22時（最終入店20時）※3/1㈭より営業時間変更 贊月曜 Ⓟあり
http://www.ukai.co.jp/saginuma/

宿
新
至
オーパ

イオン

半額

前／グルメ
読売ランド

百

新百合ヶ丘で人気のカフェ「田園ぽてと」の姉妹店。幸せな時間を楽しませてくれるお洒落な店内には、可愛いケーキや焼きたてのデニッシュ、焼き菓子、ジャムなどが並ぶ。

テイクアウトのドリンク

通 常 カ フ ェ ラ テ400円、 ホ ワ イ ト カ プ
チーノ464円などが半額に（日によってメニューが変更になる場合あり）。1人1杯のみ適用。裏特典は本店で利用可。
【2018年2月28日迄有効】ヶ合蘂044-865-1028

生町田／

大人気の手作り餃子（450円）をサービス。1グループにつき1皿。ラーメンをご注文の方。
裏特典との併用可。【2018年3月31日迄有効】

線

ルメ
ヶ丘／グ
新百合

「たらば蟹すき鍋コース」を注文された方。10名まで。【2018年2月28日迄有効】

通常2,980円。グループ全員利用可。前菜は、オリーブとハムの盛り合わせ。裏特典との併用可。【2018年3月31日迄有効】

小田急
OX

蘂044-385-1939
川崎市多摩区西生田2-12-6 1F 賚17時〜23時
贊月曜（祝日の場合は翌日休）Ⓟあり http://irori.kitchen

至新宿

マルエツ

田

川信

町

鴨志田中央

至

横浜銀行

町
田

区役所南

交番

百

新

青葉台 ▼

2,000円

第四公園
鴨志田東
入口

合

読売ランド
前

至

丘

ヶ

スパークリングワインと前菜盛り合わせ蘂044-952-4759

蘂045-962-7338

蘂044-986-1147

川崎市麻生区万福寺1-2-3 農住ビルアーシス1F（L.O.14時30分 ）/17時 〜 22時賚11時30分 〜 15時（祝日の場合は翌
30分（L.O.21時45分）贊第3火曜日）猾あり

横浜市青葉区寺家町414 四季の家
賚11時〜20時30分（L.O.）/ランチ（L.O.14時30分）（2/19㈪〜23㈮休）猾あり贊火曜

川崎市麻生区上麻生5-44-27
賚月〜土17時〜24時（L.O.23時30分）、日・祝
16時〜22時（L.O.21時30分）贊無休
http://www.ikudon-kakio.com/

2018年2月号

2ミスモ 2018年2月号

ミスモ創刊200号記念 豪華特典&プレゼント
プ
／ショッ
若葉台

ミスモ創刊200号記念 豪華特典&プレゼント

コーチャンフォー 若葉台店

ャ

ス

ミ

珈琲自家焙煎・生豆販売店 狸

狸オリジナル
マグカップ
プレゼント

ファーストドリンク
１杯サービス

5名様にプレゼント
7面から今すぐ応募を2018年2月号（人数分）

ミスモ持参で、2,500円以上買い物をした方限定。
数に限りあり、お早めに。裏特典との併用不可。
【2018年3月31日迄有効】

当日までに予約を。平日のみ。ボトルを除く。
他の割引との併用不可。
【2018年3月31日迄有効】

300本もの梅林が見事な「梅まつり」を
2/17㈯・18㈰・24㈯・25㈰に開催。イベントも満載で、焼きマシュマロ（100円）が人気の「たき火」は、2月末までの日・祝各10時〜15時（雨天中止）。大好評のアイススケート場は2/25㈰まで。親子で早春のおでかけを満喫しよう！
鶴川
こどもの国西側
こどもの国

こどもの国

スリーエフ

東急こどもの国線

招待券を10組20名様にプレゼントア

SLEEP SQUARE 新百合ヶ丘店

新

手作りキッズまくら
4,000円＋税の商品が3,000円＋税に。高さ調整など、オリジナル枕が作れるDVD付き。
2017年グッドデザイン賞受賞。裏特典との併用可。【2018年2月28日迄有効】

メ

江田／グル
ト

ラ

ッ

ト

リ

ア

シ

ャ

ン

ト

TRATTORIA SCIANTO

横浜銀行

蘂044-965-3081

江田駅から徒歩4分の住宅街に佇む南欧料理店。素材の味を生かした、スペインやイタリ
アの本格的な料理をカジュアルに楽しめる。
料理によく合う種類豊富なワインが好評。

カドクラ 新百合ヶ丘店

蘂044-988-6908

蘂044-953-0995 川崎市麻生区万福寺1-12-1

川崎市麻生区栗木台4-7-12
賚9時〜18時 贊月曜〜水曜 猾あり

クロスアベニュー新百合B1F 賚11時30分〜14時（L.O.13時30分）/17時〜22時30分、祝17時〜22時30分 ※夜は全日L.O.21時55分 贊日曜 ※25名以上の予約で営業可能

柿ヘアー＆メイク エルフ

犬家保育堂

お刺身御膳(ランチ）通常1,400円→

1,000円
通常1,400円のランチのお刺身御膳が1,000
円に。前日までに要予約。裏特典はディナーで利用可。【2018年3月31日迄有効】

／イベント
新百合ヶ丘

ーティー
鶴川／ビュ

生／ペット

宿
新
至 エルミロード

手作り・雑貨＆クラフトフェア

横浜銀行
マプレ
昭和音楽大学

蘂044-281-6025
川崎市麻生区上麻生１-15-12 和田文ビル1F 賚11時30分〜
15時（L.O.14時30分 ）/月~木17時 〜 22時30分（L.O.21時30分）、
金・祝前日〜23時（L.O.22時）、
土・日・祝16時〜 贊無休

全国から総勢500人の作家や洋品、雑貨・手芸店が集まる販売会を2/14㈬11時から開催。
洋服、アクセサリー、バッグ、小物、皮、材料などが並び、リーズナブルな価格が魅力。
アートセンター

田

園

都市

線 246

東
名
高
速
道
路

江
田

創作菓子 アトリ こどもの国店

区役所南

川崎市麻生区上麻生1-4-1 新百合ヶ丘エルミロード4F
賚10時〜21時 贊エルミロード休館日 猾あり
http://www.sleepsquare.jp

2,800円

／ショップ

百

新

栗木台小南

急多

イオン

4,000円→

こどもの国

小田

摩線

1日3組限定ミスモコース

スペインオムレツ、パエリアなど、計8品。
平日限定・要予約。
ワンドリンクオーダー制。
注文は2名〜。裏特典はランチで利用可。
【2018年4月20日迄有効】

丘

ヶ

合

エルミロード1,000円OFF

世田谷通り
JA

ファミリーマート

栗木台小前

宿
新
至
オーパ

丘

ヶ

合

百

アートセンター
駅入口

栗木台小

蔵を現代風に改装したモダンな空間で、九州の郷土料理が楽しめる。名物、博多水炊き鍋をはじめ、鶏天や野菜巻き串、漁港直送の鮮魚など、地酒とともに。ランチも充実。
丘

エ

／グルメ
新百合ヶ丘

ヶ

ク

火鍋やマレーシアカレー麺など、本場の味を活かしながら日本人好みにアレンジされた120種類以上のアジア料理が味わえる人気店。季節に応じた期間
限定メニューも見逃せない。

合ス

狸が目印のコーヒー豆専門店。種類豊富な生豆は100gから販売。丁寧に自家焙煎してくれるので香りが豊か。
オリジナル人気商品「エキスパートブ
レンド」はギフトにも喜ばれる。

蘂045-961-2111 横浜市青葉区奈良町700
賚9時30分〜16時30分（最終入場15時30分）贊水
曜（水曜が祝日の場合開園） 猾あり 入園料/大人600円、小・中学生200円、
幼児
（3歳〜）
100円、
65歳以
上平日のみ300円（要証明）※スケート入場料は別途
http://www.kodomonokuni.org/

百西川寝具専門店
ス リ ー プアスリートも愛用のマットレス「エアー」や高機能、高品質の真綿ふとんなど、羽毛診断士
や快眠アドバイザーのスタッフが、季節に合わせた寝具を紹介。まずは気軽に相談を。

7面から今すぐ応募を

田

／ショップ
新百合ヶ丘

稲城市若葉台2-9-2
賚9時〜23時 贊無休 猾あり
http://www.coachandfour.ne.jp

町

若葉台入口

抽選にて

蘂042-350-2800（書籍コーナー）
蘂042-350-2828（文具コーナー）

至

若葉台1

新

若葉台公園入口

の国
こども

ャー
国／レジ
こどもの

若葉台1西

若葉台

4

ン

アジア料理 JASMINE

抽選にて 商品券を書店、CD&DVDショップ、文具店などが集まる大型複合店。
文具売り場では、鉛筆（1ダース単位）に名前を入れるキャン
ペーンを実施中。ブランド鉛筆や色鉛筆も選べるので、入学・進学のプレゼントにぜひ。
新登場の北海道食材コーナー
や、虹色がコンセプトの品揃
え豊富な絵本売り場も楽しい。

／グルメ
新百合ヶ丘
ジ

ップ

栗平／ショ

ミスモ

ホテル預かりの練習
2回目も無料！

至市が尾

ネイルカラー・ケア

各1,000円OFF

蘂045-915-8666
横浜市青葉区荏田北3-8-7 賚11時30分〜15時30分（L.O.14時30分）/17時30分〜22時（L.O.21時30分）贊木曜 猾あり
http://trattoria-scianto.com/

通常2時間1,080円（初回無料）。新規の方限定。
初回予約時に「ミスモを見た」と一言を。裏特典との併用可。【2018年3月31日迄有効】

通常価格アート6,480円、ワンカラー5,400円、
クリ
ア4,320円（いずれもケア付き）。
ケアのみ3,420円。
裏特典との併用可。
【2018年3月31日迄有効】

バレンタイン・ホワイトデーにおすすめの生
チョコレートが登場！ベルギーで100年以上の歴史を持つカレボー社のチョコに北海道産の生クリームを合わせたぜいたくな味わい。

お楽しみ小物
プレゼント
開始前から行列ができる話題のイベントで、本誌持参の来場者先着150名に、人気の小物をプレゼント。何が当たるかお楽しみ。入場無料。
裏特典との併用可。
【2018年2月14日有効】

／グルメ
新百合ヶ丘
オ ー シ ャ ン ク ラ ブ

ボ ン ダ イ ズ

OCEANCLUB BONDIS

世田谷通り

駅入口

丘

ヶ

合

百

新

区役所南

至
町
田

5

蘂080-3258-1700
会場 川崎市麻生区万福寺1-2-2 新百合21ビル 新百合ト
ウェンティワンホール 日時 2/14㈬11時〜16時 ※当日のみの販売会 http://event.mydns.jp/

異国情緒漂うお洒落な店内。
野菜はもちろん、
産地直送の新鮮な魚介など素材の味を生かした料理が自慢。パーティー設備が完備され、貸し切りも可能。
歓送迎会の場にぴったりだ。

鶴川

合計金額から

10％OFF
本誌持参の方。他の割引との併用不可。
【2018年3月31日迄有効】

おしゃれ雑貨 鳩車

東急こどもの国線

蘂045-962-1212
横浜市青葉区奈良1-18-1 アゴーラ101 賚10時30分〜19時（営業の場合もあり、HPで要確認）猾あり
30分 贊第2火曜
http://www.atori.jp/

約20年地元で愛され続ける、昔ながらの小物雑貨店。店内にはバッグやアクセサリー、
洋服、肌着のほか、地元の作家による作品も並ぶ。お手頃価格な上、品物が良いと評判。

トレーナーが24時間常駐し、しっかりサポートしてくれるので、愛犬を安心して預けられると好評。時間預
かりから宿泊、しつけトレーニング
まで対応。問い合わせはお気軽に！
上麻生

柿生記念
病院

ネイルメニュー登場！アート、ワンカ
ラー、クリアは、甘皮ケアやマッサー
ジなどのケア代込み。入学式など春のイベントに向け、ネイルやまつげエク
ステ、メイクでトータル美を。

1,000円以上ご購入された方。合計3,000
円以上ご購入された方は裏特典との併用利用も可。※右写真は販売商品。
【2018年3月31日迄有効】

小

急

多

摩

中央公園前

緑山
スポーツ公園線

白鳥中

三輪緑山中央蘂044-989-5992
川崎市麻生区白鳥1-16-8
賚11時〜18時 贊不定休（お電話でお問い合わせを）

蘂0120-184-195

蘂044-989-4163

川崎市麻生区上麻生6-31-25 賚7時〜22時 贊無休猾あり http://inuyahoikudo.com/

町田市三輪緑山1-5-5 賚9時〜18時
贊火曜、第1・3水曜 猾あり
http://www.hair-elf.net

川崎市25麻訓第4号（訓練）、25麻保第5号（保管）取扱責任者：渡邉悦代 登録期間：H26.3.14〜H31.3.13

キッチン 葉っぱのみどり

至

宿

丘
ヶ
合 オーパ
エルミロード百新イオン

蘂044-819-8397
川崎市麻生区上麻生１-3-2 2F 賚11時〜24時（料理L.O.23時/ドリンクL.O.23時30分）贊無休
https://www.oceanclub-bondis.com/

百合ヶ丘駅すぐの高台にある洋食店。野菜と牛スジの旨みが利いた、
とろけるようなビーフ
シチューは不動の人気のメニューだ。ビーフシチューを載せた王様ハンバーグもおすすめ。
り

谷通

世田

デザート
サービス
グループ全員適用。ビーフシチューセット
1,730円or王様ハンバーグセット1,400円をご注文の方。【2018年3月31日迄有効】

新

ファミリー
マート

郵便局
スーパー

白鳥公園

至新
百合
ヶ丘

グルメ
百合ヶ丘／

三輪中央公園

麻生総合病院

田

食事をされた方。夜：オイスター1人1個サービス。1グループ9名まで。※仕入れにより提供不可の場合あり。昼：パウンド
ケーキサービス。グループ全員可。裏特典との併用不可。
【2018年3月31日迄有効】

蜻鶴川

栗平

おすすめ小物
プレゼント

JA

ディナー：オイスター
ランチ：スイーツ

至柿生駅

ョップ
五月台／シ

世田谷通り

選べるサービス

住吉神社

の国
こども

こどもの国

田
至町

ヶ丘
百合百合ヶ丘駅前

川信交番

蘂044-965-2933
川崎市麻生区百合丘1-18-16
賚11時30分〜14時30分/17時〜21時30分
贊月曜

酒店

7

ミスモ創刊200号記念 豪華特典&プレゼント

ミスモ 2018年2月号

ミスモ

2018年2月号

6

ャー

箱根／レジ

湯の里 おかだ

入浴料 1,450円→

1,150円ミスモ誌面（ 画 像 で も 可 ）提 示。 グ ル ー プ 全
員 適 用。2/11㈰ を 除 く。 裏 特 典 と の 併 用 可。
【2018年3月31日迄有効】

ストウェスタンA 振袖わらん詳細は 3 面

レンブラントホテル町田 直営

町田店

1

名様

詳細は 4 面B カドクラ

10

新百合ヶ丘店名様

詳細は 3 面雄大な富士や箱根連山をはじめ、箱根の美しい風景にくつろげる静かな宿。大浴場のほか、日帰りでも利用できる4つの無料貸切風呂があり、2種の自家源泉を楽しめるのが魅力だ。大きな窓から見える大自然に心安らぎながら、評判の会席
料理も楽しみ、心も体も癒されたい。

詳細は 2 面

旭川らーめんC 旭鮨総本店

2名様

新百合ヶ丘本館

D 大雪軒

姥子

10名様

ェイ

ー

レジャ

箱根／

フルセットレンタル券

ランチ食事券

食事券

食事券（198,000円相当）（2,000円相当）（5,000円分）（1,000円）★振り袖一式が無料でレンタルできる。

★九州郷土料理の味わいをランチで。

★土・日曜、祝日ともに、昼夜利用可。

★熱々のラーメンで、寒さを吹き飛ばそう。

ホテル花月園E 湯の里 おかだ

5組

10名様

無料入浴券

詳細は 4 面F こどもの国

10組

20名様

こどもの国招待券

2

名様

詳細は 6 面J ホテル花月園

2組

4名様（大人1,500円）★エキスパートブレンド200g、カリブブレンド200g、キリマンジャロブレンド200gが楽しめるセット。

★日帰りでも、4つの貸し切り風呂が無料で利用できる。

日帰り入浴券

詳細は 3 面M

1名様N

こどもの国店（5,000円分）★利用は10名〜★食事券の利用は予約時に連絡を。

Q 寺家乃鰻寮

1組

2名様「大ぶりうなぎ半身 うな重」

食事券

（1人前2,180円）

5名様R

詳細は 5 面

6名様

2名様

X

V 田園ぽてと5名様

ネイルorまつげ
エクステ無料券★ネイルはアート・ワンカラー・クリア・ケア・デザイ
ンから選べる。まつ毛エクステは100本まで。

詳細は 4 面P

手作り・雑貨＆クラフトフェア

1名様

手作りバッグ（5,000円相当）★世界に一つだけの手作りの温かさ。
約H27cm×W35cm×D10cm★「田園ぽてと」おすすめの焼き菓子など、人気の商品が勢ぞろい。

詳細は 4 面キッチン

Y 葉っぱのみどり 1名様

食事券

商品券

食事券

（2,500円分）（1,000円分）（5,000円分）★利用は2名〜。

応募方法※プレゼントの応募は 1 通につき、第 1 〜 3 希望の 3
賞品とさせていただきます。

【アンケート】
ミスモのブランドイメージをご自由にお書きください。
過去のミスモで印象に残っている特集を教えてください（いくつでも）。
今月号の感想をご自由にお書きください。
ご回答ありがとうございました。より良質な誌面をご提供できるように参考にさせていただ
きたく思います。

おすすめセット
引換券（1,000円相当）

5名様

2

名様

ハガキ･FAX･Eメールのいずれかを利用して■希望賞品の記号（アルファベット、第3希望まで記入可）■アンケートの回答 ■住所■氏名 ■年齢 ■職業（学年）■電話番号■Eメールアドレス（お持ちの方）を明記してご応募ください。

詳細は 3 面

詳細は 5 面

おしゃれ雑貨鳩車

1名様

ボンジュール！

★利用は2名〜。
★ディナーのみ利用可。

詳細は 2 面柿生店

S BONDIS★利用は2名〜（5,000円分）

W

5名様蘂0460-85-3955

詳細は 4 面

★文具・音楽・書籍コーナー、ドトールコーチャン
フォー若葉台店で利用可（2,000円分）

L エルフ

OCEANCLUB（5,000円分）

食事券

いくどん

★どこでも快適な座り心地。バッグ付きで持ち運びに便利な、「エアーポータブル」
クッション レクタングル。

（1,000円分）

U

1名様「エアーポータブル」
クッション（5,000円相当）

食事券

TRATTORIASCIANTO

詳細は 4 面

詳細は 5 面

新百合ヶ丘店

商品券

食事券★ランチ・ディナーで利用可。

O

西川寝具専門店
SLEEP SQUARE

詳細は 5 面コーチャンフォー
若葉台店

詳細は 3 面香港飲茶料理T シノワーズ

2名様★人気の焼き菓子を詰め合わせ！可愛いラッピングも人気。

詳細は 2 面

うなぎ・田舎蕎麦2

名様

箱根湯本で人気の日帰り温泉。箱根外輪山の絶景を望む自慢の露天風呂
で、5本の自家源泉から湧く良質な湯に浸かり、心ゆくまで癒されたい。
食事処やお休み処も用意。

【宛 先】●ハガキ 〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル5F
株式会社インクルーブ ミスモ編集部「200号
プレゼント」係●FAX 044-959-3751●Eメール mismo@mismonet.com
【締

ャー

箱根／レジ

箱根登山鉄道

ヘアー＆メイク★一頭分の宿泊料が無料。20時間まで利用可（延長分
は延長料あり）。お盆・年末は除く。新規の方は、事前にお試し預かりの利用を。

詳細は 5 面

創作菓子 アトリ

焼き菓子BOX
引換券（2,500円相当）

食事券

K 犬家保育堂

7名様

ハーフボトル
引換券（1,404円）

詳細は 5 面ペットホテル1泊無料券（5,000円〜7,000円相当）

自家焙煎コーヒー豆セット引換券（3,770円）とうふ屋うかい鷺沼店

IRORIディナー
コース券（1人5,000円相当）

H JASMINE

箱根湯本

詳細は 5 面I

2名様

★裏特典と同じIRORIディナーコースが利用できる。
前菜盛り合わせ・ハム盛り・旬野菜の一品・パスタ・メイン（肉）・デザート）の計６品。

★箱根で人気の日帰り温泉。

珈琲自家焙煎・生豆販売店 狸1組

箱根町役場

（大人600円）

上記は税別、入湯税別途。上記は2名利用時の1名料金（客室は人数によって異なる）。裏特典との併用可。
【2018年4月27日迄有効】

詳細は 4 面

アジア料理

塔ノ沢

（大人1,450円）

詳細は 3 面G IRORI

桃源台
芦ノ湖

平日限定ミスモ宿泊プラン
14,000円→11,000円（1泊2食付、1室シャンパン1本付）

詳細は 6 面ウ
箱根ープ
ロ切】 2018年2月23日㈮（当日消印有効）●発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
●お寄せいただいた感想などは本誌のリーダーズダイ
ジェストで紹介させていただく場合がございます（名字が掲載されますので御了承ください）。その場合は粗品をプレゼント｡※ミスモの読者プレゼントにご応募いただいた方の個人情報はプレゼントの発送および個人を特定しない統計的資料作成に利用するほか、賞品を協賛企業等から直送する場合、必要な情報を協賛企業等に開示することになりますのでご了承ください。

神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋191（最終受付22時）贊不定
賚6時〜9時/11時〜23時
休 猾あり
http://www.yunosato-y.jp/

箱根湯宿 然−ZEN−

蘂0460-84-8621
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1244-2
http://hotel.kagetsuen.net/

仙石原の緑の森の中、たった9室だけの隠れ家的湯宿がある。窓からの眺めは申し分なく、全室に半露天のヒノキ風呂を備えたぜいたく
な宿だ。

宿泊料

3,000円引

桃源台
芦ノ湖

森 側3室。通 常26,000円 〜31,000円（1泊2食付。入湯税別）。
3月20日〜31日、土・祝前
日・3連休の中日、GWは除く。
裏特典との併用可。【2018年5月31日迄有効】

イ

ウェ

箱根ープ
ロ

蘂0460-84-2400
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1245-96
電話予約受付10時〜20時

姥子

9

ミスモ 2018年2月号

ミスモ੸ƗƕƜƤ৙഍ƓƦǈ‫ۊ‬ฎҙഺƤ஄Ɲ
国産そば粉を石臼で挽き、箱根の名水を使い熟練の技で打つそばは、香り豊かでコシがある。これを、3種の鰹節をブレンドした味わい深いつゆが引き立てている。名物の自然薯を使った「とろろそば」
は、根強い人気。6種のきのこの「山茸そば」や、サクッと揚がった天丼もおすすめだ。

かよい湯治 一休

蘂0460-85-8819

神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋208 賚平日11時〜20時（最終受付19時）※土・日・祝は21時閉館 贊木曜 入館料／中学生以
上1,100円 「すくも」賚11時30分〜15時（L.0.）/18時〜19時30
分（L.0.）贊木曜、
第2・4金曜箱根登山鉄道箱根湯本駅から巡回バス10分

ᅚሶߦ߁ࠇߒ޿
ᅚሶߦ߁ࠇߒ޿

そば湯割りの焼酎は口当たりよく、そばの香りも楽しめ、
女性にも人気。
つまみには揚げそばや山菜料理がよく合う。

自家製粉のそば粉と温泉水を使った「すくも」の手打ちそばは、のどごしがよく、湯上がりにぴったり！

ƺो
Ƌƞ
ƍ੿
źơ
஽ƍ
ຐƵ
Ƥச
฀ǁ
Ᲊ

OG PW
天丼
（並）
1,320円（上）1,830円
特製カレー南ばん
1,130円
冷やし山かけそば
1,180円箱根自然薯 山そば
箱根名物といわれる人気の湯葉丼（980円）
は、この地の名水を使った汲み上げ湯葉をやさしく卵でとじた一品。特製かつお
だしの芳醇な香りが食欲を誘う。一人ずつ土鍋で出してくれるので、最後まで熱々のまま味わえる。湯葉ぜんざい（720円）も評判だ。早川の景色にもなごまされる。

蘂0460-85-7889
神奈川県足柄下郡箱根町湯本704
賚11時〜19時 贊木曜（祝日の場合は翌日）
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩2分
http://www.yamasoba.com/

蘂0460-85-5148
神奈川県足柄下郡箱根町湯本696
賚11時〜18時（L.O.）贊火曜
（祝日の場合は営業）
箱根登山鉄道箱根湯本駅から徒歩3分

ಇ‫ ݭ‬$5($ᅚሶߦ ߁ ࠇ ߒ ޿

女性がゆっくりくつろげるよう、
予約制のプランを用意。詳細は
HP
「湯の里」
で検索を。

テレビでも取り上げられて話題の絶景日帰り温泉。湯浴み後は、食事の楽しみも。通蘂0460-85-3955
常はレストランでいただくが、このたび、
神奈川県足柄下郡箱根町湯本茶屋191 賚6時〜9時/11時〜
個室（11時〜17時）
で味わえる「お部屋でお贊不定休
23時（最終受付22時）
入浴料／大人（中学生以上）食事（お弁当）
特別プラン」が登場。プライ
1,450円、子ども（小学生以上）600円、未就学児は無料 猾あり
ベートタイムが存分に満喫できる。浴衣（作
箱根登山鉄道箱根湯本駅から巡回バス5分
http://www.yunosato-y.jp/
務衣）、
レンタルタオル（無料）付き。要予約。

湯の里 おかだ女子旅1ƉƤࠝ֓ƉƓ§Ҋ৩ƝƼƙƕǀ¯ಇ‫ݭ‬஽Ƈƶǀ໒

泊 まって‫ݤ‬Ƥࠝ։‫ۇ‬ୗƤࢤ౸ȀȒȜ§ป஽ƺೣीǈƕƙƭǀԉƍƸż¯

のんびり௲ࡑ‫ۇ‬ୗȀȒȜƝȀȕȈǋȉƠ࣒߱໒
木のぬくもりに包まれ囲炉裏を囲むように配されたラウンジのインテリ
アが、リラックスさせてくれる。温泉は大涌谷源泉の硫酸温泉。露天風呂付プレミアムルームは、読者限定で通常価格より10,000円引きに。
夜は和洋融合のフルコース、朝食はビュッフェと、満足感いっぱいだ。

湯葉丼 直吉৙‫ٱ‬Ƥ஽ơ๛ƋǂƀഷҁƝƼƙƅǀीࠕ

箱根 小田 原・
湯河 ・伊豆原᷷ ᴰ 㱷⧎

おすすめは、心と体を温めるオリジナルハンバーガー。100％国産牛のバーガー（2,700円・
サ別）
は、新鮮野菜、チェダーチーズ、ベーコンなど絶妙な味わい。赤卵のポーチドエッグをトッピングしたクロック マダム（2,200円・サ別）
も人気。
ランチスポットとして気軽に立ち寄って。

8

春 の女子旅純粋に、ゆっくり湯を楽しみたい人におすすめの日帰り温泉。目前に広がる自然と、源泉100％の湯をたたえる
檜風呂は、通好みの湯。このたび、男湯の休憩所を新設
し、女湯は洗い場をリニューアルしたばかり。至高のお湯の後は、天山湯治郷内の「すくも」でそばを味わいたい。

まだまだ肌寒いこの季節に︑心と体をほぐしてくれるのが︑神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320
賚ランチ11時30分〜14時（L.O.）贊無休
https://hakone.regency.hyatt.jp
箱根登山鉄道強羅駅から送迎バス5分

ืƤ݄೽ż‫ۀ‬৩ƤഴગƤƾżƠᎌഺ༛

温泉やグルメ︑華やかな梅︑早咲き桜⁝︒

蘂0460-82-2000（ホテル代表）

温泉＆美味めぐりも！

名湯や花が集まるエリアへ

ハイアット リージェンシー 箱根 リゾート＆スパ

春を探しに出かけてみませんか？

ビーフバーガーに添えるタルタルソースには、箱根名物「燻製玉子」を使用。
箱根らしい演出で女性客に好評！

ダイニングルーム -ウェスタンキュイジーヌ-

日帰りで

Სƕ
Ȃ
ǡᲭ
᲍ƭ
ǀ
ǣ
ú๋
Ǚ‫ޛ‬
ȓƂ
Ȕ‫܈‬
Ტഁ

ᅚሶߦ߁ࠇߒ޿

2018年2月号

ᅚሶߦ߁ࠇߒ޿

店頭には、無料の足湯も設えられ、満席でも、順番を待つ間に心も体も癒されて、ホカホカに。

ᅚሶߦ߁ࠇߒ޿

毎朝、
自然酵母のパンがレストラン
内併設の工房で焼き上げられる。
午前中に売り切れてしまうことも。

ॐơÍਸ਼ƴżÎƾżơǢǯǍ
ƒźƕƅƠׄథ
ホテルの新設やリニューアルが続く注目のエリアで、新しい発想を発信し続ける、森の中のラグジュアリーホテル。2/24㈯に、早春イベント「WOODSAIDE SESSION」を行う。昼の部はマルシェ、
夜はジャズミュージシャンの菊地成孔氏のディナーショーを開催。
詳細はHPを。

NEST INN HAKONE 俵石閣
蘂0460-83-9090
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1290
箱根登山鉄道箱根湯本駅からバス25分
1泊2食付（2名1室利用時の1名） 26,800円＋税〜
http://www.nestinn-h.co.jp

ࡒࠬࡕ․ౖ

ラフォーレ倶楽部 箱根強羅 湯の棲蘂0460-82-2121
神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320
箱根登山ケーブルカー中強羅駅から徒歩5分
http://www.laforet.co.jp/gora

温泉露天風呂付プレミアルーム
36,000円＋税〜

26,000円＋税〜

1泊2食付（2名1室、1名料金）。温泉露天風呂付（66㎡）。
【2018年4月27日迄有効】

11

ミスモ 2018年2月号

ミスモ

第23回 湯
河原梅林「
梅の宴」
2／3㈯〜
3／1

四季折々の自然景観と出合
える「幕山」の山麓斜面に、
約4,000本の紅梅・白梅が咲き誇る様子は、まさに“梅のじゅうたん”。

஽Ҡ‫ڻ‬ǙȔȊ¯ƸƒƨÛૃ¾ƺƃƓƦÜ
ƕǉƕǉƕƢƃƤ

౦

桜まつり

10

3月下旬〜4月上旬「日本さくらの名所100選」にも選ばれた小田原城 址公園を中心に、市内各所で開催。

1㈰

ᵈ‫⋡ޓ‬
箱根宿泊施設への手荷物
発送、手土産配送などの
サービス
（有料）
も！

޺

湯河原の温泉でタヌキが傷を癒したということから考案された。練りゴマや豆板醤などを使ったピリっと辛
めの味つけが特徴。

౦஽Ҡ‫ ڻ‬$5($

第48回 小田原梅まつり

餃子ショップ 蘂0465-62-4758
神奈川県足柄下郡湯河原町土肥2-7-20
賚9時〜19時 贊木曜
JR湯河原駅から徒歩5分

2／3㈯〜3／4㈰஽ ‫ڻ‬Ҡ

日時：2/3㈯〜3/11㈰ 9時〜16時
ライトアップ 2/24㈯〜3/4㈰ 18時〜20時30分
入園料200円（15歳以上 ※中学生は除く） ライトアップは無料
会場：幕山公園（JR湯河原駅から臨時バスで15分）
問い合わせ：湯河原町観光課0465-63-2111〈イベント〉■2/11㈷13時30分〜
能楽 狂言の宴 ※雨天中止■2/25㈰11時〜・13時〜 創作和太鼓集団「衆」による演奏 ※雨天中止■3/10㈯11時〜・13時〜 幕山の音色（琴の演奏） ※雨天中止

日時：2/3㈯〜3/4㈰会場：曽我梅林（小田原駅からバス30分、またはJR御殿場線下曽我駅から徒歩15分）
問い合わせ：小田原市観光協会 0465-22-5002〈イベント〉■2/10㈯13時30分頃 琴と尺八の合奏（中河原会場・瑞雲寺本堂）■2/11㈷13時頃
流鏑馬（原会場）■2/17㈯12時頃
梅の種とばし大会（中河原会場・瑞雲寺境内）※各イベント天候不良の場合は延期

女子旅Ƹ¯ҫƺƁƠ঎Ƥƴƚǀ

2018年2月号

第28回 河津桜まつり
2／10㈯〜3／10㈯Ϡ௏ࣧஏ‫«ڻ‬஽Ҡ‫«ڻ‬Ϡ௏ $5($

2ࣧஏ‫«ڻ‬஽Ҡ‫«ڻ‬
Ϡ௏

ࣧ
ஏ
‫ڻ‬

HaRuNe小田原

蘂0465-23-1150

神奈川県小田原市栄町1-1-7 賚ショッピング10時〜20時
レストラン11時〜22時 ※一部、店舗により営業時間が異なる 贊無休 http://www.harune-odawara.com/

ҧƷƆǀ

国指定登録有形文化財 のれんと味

だるま料理店
蘂0465-22-4128
神奈川県小田原市本町2-1-30
賚11時〜20時（L.O.）贊無休 猾あり
JR・小田急線小田原駅から徒歩8分
http://www.darumanet.com/

ӵǑȓǋƝҧƴƚǀƂӚ‫¯ކ‬౦ƺ޺ǈλƝ§ೣ฀ƸЁ࣊ơ฀ǅƙƜ¨

線
場
殿
御
上府中
公園

ฝࠠశਢؑƤป஄ƝƉƖǅǀƤ༹ीǈ
小田原の旬の素材がぜいたくに使われた確かな味わいに定評がある。相模湾の新鮮な地魚は刺身や寿司に。名物の天ぷらは特注ゴマ油を使
い、香ばしくサクッと軽やかな食感。趣ある2
階の座敷
（要予約）
は会食に最適だ。天丼1,500
円＋税〜、おさしみ定食1,700円＋税〜。

ҧƸ૓߱ƸԉƍƵƕź¯

޺

1／20

小田原駅東口直結の地下街。人気レストランや
街かど案内所、手荷物預かりサービス（有料）
もあるので、小田原に到着したらまず立ち寄るのがおすすめ。街歩きの帰りには、朝どれの地元野菜や干物、かまぼこ、銘菓、木工品など、小田原名物を扱うショップでお土産選びを楽しんで。

曽我梅林では白い花が可憐な十郎、白加賀、杉田、観賞用の紅梅やしだれ梅などさまざまな梅を楽しむことができる。富
士山を望む絶景など、写真撮
影におすすめのスポットも。

下大井

るし飾りまつり第21回 雛のつ㈯〜3／31㈯ыଫ‫ڒ‬૞ҍӨơࣧஏ‫ڻ‬஥ߙƺೣ฀Ƃ࢓‫ڒ‬ࣧஏ‫ ڻ‬$5($
上曽我

下曽我

72

ᵈ‫⋡ޓ‬
国登録有形文化財に登録されている唐破風入母屋造りの建物。

曽我梅林（梅まつり会場）
成田

716

高田

成田

日時：1/20㈯〜3/31㈯ 9時〜17時（最終受付16時30分）
会場：伊豆急行線伊豆稲取駅周辺
メイン会場：文化公園雛の館・雛の館「むかい庵」
入館料 各300円
協賛会場：収穫体験農園ふたつぼり・八幡神社 入館無料、
きんめ処 なぶらとと 入館料100円※協賛会場は大型バス駐車不可
問い合わせ：東伊豆町観光協会0557-95-0700
http://www.e-izu.org/

稲取温泉では、端布で作った雛を赤い糸で吊るして子どもたちの成長や幸せを祈る。約50種のつるし雛はすべて手作りで、東伊豆町独自の和裁細工として受け継がれている。

ࣧஏ‫ڻ‬ƤӓƤ܏࢓Ʒƕࣧஏ‫ڻ‬ƤӓӓਂདơЁ഍໚ຸ
ӓਂདơ
ӓਂདơЁ
དơЁ
Ё

日時：2/10㈯〜3/10㈯ ライトアップは18時〜21時
会場：伊豆急行線河津駅すぐの河津川河畔
問い合わせ：河津町観光協会 0558-32-0290
http://www.kawazu-onsen.com/〈イベント〉■2/10㈯〜12㈪10時〜15時
第8回B級ご当地グルメ大集合！
■2/23㈮19時30分〜 河津桜満喫ナイトウォーク■土・日・祝のみ 10時〜15時「伊豆の踊り子」との記念撮影■河津桜法被の撮影用貸出サービス ※雨天中止

店主自ら小田原漁港で競り落と
店
す鮮魚の料理が評判。なかでもす人
人気の海鮮丼は、全国ご当地どんぶり選手権入賞の「湘南しらすんのの小田原三色丼」など、20種もそそろう。小田原おでんやカキのががんがん焼きなど、この地ならでではのメニューもあり、日本酒やや焼酎でもいただきたい。

ᵈ‫⋡ޓ‬
河津町にある樹齢約60年の原木から広がった河津 桜。河津川沿い約4㎞に、約850本の桜が咲き匂い、幻想的な夜
桜も楽しめる。

ランチは1,400円〜。カウンターで日本酒とともに楽しんで。

ปോ¯ࣧஏ‫ڻ‬ƀƝǉƝ߬֓ǈ฀ǅż
香り高く上品な味わいのダシとともにい 小田原おでん本店
ただくのは、小田原の老舗かまぼこ店12軒のおでん種。四季を感じられる旬の野 蘂0465-20-0320
神奈川県小田原市浜町3-11-30 賚11時30分〜
菜や、アジ・サンマを使ったおでんなど、
14時/16時〜21時、土・日・祝11時30分〜21時、個性豊かなメニューが並ぶ。梅みそを付 「茶室」
・「はなれ月の風音」
12時〜21時（前日までけて楽しむ名物の小田原おでんを、ぜひ に要予約）贊無休
（月曜はランチのみ営業）
猾あり JR・小田急線小田原駅から徒歩20分
地酒とともに堪能して。

小田原 魚河岸 でんᵈ‫⋡ޓ‬
小田原駅から徒歩1分の
便利さがうれしい。

蘂0465-22-3341
神神奈川県小田原市栄町2-3-4
賚賚11時〜21時30分（L.O.21時）
贊贊無休
JR・小田急線小田原駅から徒歩1分
J13

ミスモ 2018年2月号

グルメ

ミスモ

スクール・レッスン

彩りのガレットで素敵ランチ

みんなで集えるコンサート

スクール

canca cafe

パソコン教室わかるとできる ノジマ川崎水沢校

東京交響楽団

桐蔭学園 小学部

横浜市青葉区新石川2-13-17 2F
賚11時〜18時 贊土・日曜、祝日 猾あり
https://cancacafe.amebaownd.com/

川崎市宮前区水沢2-3-8
賚平日10時〜17時、土・日10時〜18時30分
贊不定休 猾あり（TOKYO SYMPHONY チケットセンター）

横浜市青葉区鉄町1614
http://toin.ac.jp/ele/

カ

カ フ ェ

蘂045-482-5656

材料

くり時間をかけて攪拌

う の で 調 整 が 難 し い︒

２１０年以上︑ポル

こんがり焼き色がついすることできめ細かなに岩村藩の藩医が長崎た 素 朴 な 姿︒ 食 べ て み

仕 上 が り に︒ 季 節 にで蘭 学を学んだ際︑カると香ばしさと歯ごたり続けられているカスス テ ラ の 製 法 も 修 得︒

え が あ る︒ ざ っ く り しトガル伝来の製法で作

菓子づくりを生業としよって卵の水分量が違ていた松 浦家に伝授した甘みでくどくないの

テラの原 型︒江戸 時 代たのが始まりとされる︒

で︑ ど ん な 飲 み 物 と もhttp://www.mismonet.com

松浦軒本店 ご注文・問い合わせ蘂 0573-43-2541 FAX 0573-43-2594
岐阜県恵那市岩村町本町3-246 営業時間／８時30分〜19時30分 定休日／無休
カステーラ １本480円

愛知県・大府市25

長草天神社
どぶろくまつり２月 日㈰神社創建時︑地頭である藤田民部の米で造ったどぶろくを神前に奉納し︑氏子や参拝者に振る舞ったのが始まり︒五百年以上続く伝

統ある祭りは︑大府市の無形民俗文化財に指定されている︒祭りでが一年ごとに交代で醸造するどぶは長草区の氏子である６組の酒元

20

ろくが振舞われる︒酒好きの猩々10が登場し︑竹竿で頭を叩いてもら

25︵しょうじょう︶という架空の動物

株式会社インクルーブ ミスモ編集部 TEL 044-959-3750 FAX044-959-3751

0 45
5
6
2
4
5
6
2
2
7

がある︒投げ餅なども行われ︑毎■お気軽にお問い合わせください★過去のレシピがホームページで見られます

バイザー資格取得。子どもからシニアまで幅広い層に向けて「食」の楽しさ、大切さを伝える食育活動を行う。

うと
﹁福と徳﹂
を授かるという伝え

・ミスモ3月号（2月24日㈯折込）※申込締切 2月7日㈬・ミスモアネックス陽春号（3月13日㈫〜5月中旬設置）※申込締切 2月21日㈬島田朋子 保育士より転身し、調理師、食生活アド

年多くの人が訪れる︒

春向けの各種スクールのレッスン広告特集を行います。

蘂044-965-1122

川崎市麻生区上麻生1-19-1 イオン新百合ヶ丘ショッ
ピングセンター6F 問い合わせ／9時〜21時
http://www.aeoncinema.com

日時
２月 日㈰ 時〜
場所
長草天神社
︵愛知県大府市長草町郷 ︶アクセス JR線共和駅より徒歩 分 ※共和駅
西口より約 分ごとに無料シャトルバスが運行
問い合わせ︵大府市観光協会︶

春のレッスン特集

川崎市麻生区上麻生1-6-3
http://www.shinyuri-mapre.jp

合 う︒ 卵 が 貴 重 品 だ っ神奈川県足柄下郡箱根町湯本256-1
http://www.yumotofujiya.jp

現代の長崎カステラ

イオンシネマ新百合ヶ丘

町田市玉川学園6-1-1
http://www.tamagawa.ac.jp/arts/のように大きな木枠に

玉川大学芸術学部

蘂044-952-5627（三共エステート）

肉の部位や厚みを変えるだけで、子どもから高齢者まで幅広く食感を楽しめる丼です。
香ば
しさが加わった甘辛だれに白髪ネギをたっぷり添えると、バランスの良い丼に仕上がります。

た昔は病人食として利

新百合ヶ丘 専門店街 マプレ

蘂0460-85-9511

豚肉に含まれるビタミンB₁は、ごはんの糖質がエネルギーに変わるのをサポートします。
また、豚肉にはカリウムや鉄分などのミネラ
ルも、バランスよく含まれています。

用 さ れ て い た こ と も︒

湯本富士屋ホテル

豆知 識

生地を流し込むのでは

綾瀬はるかと坂口健太郎が共演する、モノクロ
映画の中のヒロインと現実世界の青年が織りな
すラブストーリー「今夜、ロマンス劇場で」。
監督
は、映画「のだめカンタービレ」「テルマエ・ロマエ」の武内英樹氏。切ない恋の行方を映画館で！

な く︑ パ ウ ン ド ケ ー キ

2/23㈮〜26㈪、玉川大学芸術学部の卒業プロ
ジェクト展「THE MEDIA GARDEN」
を横浜赤レンガ倉庫1号館（3Fホール／2Fスペース）で開催。展示やパフォーマンスのほか、クラシッ
ク公演も。各日10時30分〜18時。入場無料。

そ の 名 残 か︑ 今 で も 食

今年、27周年を迎えるマプレ。地域の生活に密着した魅力的な店が多く、新規オープンの店からもますます目が離せない。「狭い駐車場はちょっと不安」という人にも心強い、ゆったりした
屋外駐車場あり。新百合ヶ丘駅より徒歩3分。

欲のないときに口にす⑦器にご飯を盛り、焼いた長ネギと豚肉を載せ、白ゴマと白髪ネギを盛り付ける。

Ⓒ2018 映画「今夜、ロマンス劇場で」製作委員会

2/10㈯11時〜14時30分、箱根の洗練されたホテルで開催される「婚活お見合いパーティ in
Hakone」（ブッフェ・飲物付き1人8,000円、対
象は25歳〜45歳の独身男女社会人、予約制）。
イベントを楽しみながら、素敵な出会いを。

土産にも︒⑥❺を弱火〜中火にして焼いた肉と肉汁を戻し、たれをよく絡めながら肉を温める。

のように１本ごと銅製⑤余熱が残るフライパンに砂糖と水を入れ、中火で煮詰める。酒、みりん、しょうゆも加えて、ややとろみがつくまで煮詰める。

の小佂に流してオーブ④フライパンを洗わずに中火にかけ、豚肉を1枚ずつ広げながら両面を焼いて取り出す。

るお年寄りが多いと③フライパンに油を熱し、斜め切りのネギを中火でしんなりするまで炒め、取り出す。

か︒ 普 段 遣 い は も ち ろ②長ネギ5cm分を白髪ネギに（白い部分を縦せん切りにして5分間水にさらし、水気を切る）。残りのネギは、薄く斜めに切る。

ン で 焼 く と い う 製 法︒

2/10㈯公開！おすすめシネマ①豚肉を半分に切り、塩、コショーをふる。

大正時代までは炭火で

シネマ

作り方

2人分

ご飯 ………………………………… 2杯分
豚肩ロース薄切り …………………200ｇ(ロースやもも薄切り肉でも可)長ネギ ………………………………… 1本
塩、コショー …………………… 各少々
白ゴマ ……………………………… 適量
たれ
砂糖…………………………… 大さじ1
水……………………………… 大さじ1
酒……………………………… 大さじ3
みりん ………………………… 大さじ3
しょうゆ ……………………… 大さじ3
サラダ油 ………………………… 小さじ1ん︑ 江 戸 の 味 を 唯 一 伝

卒業プロジェクト展を開催

豚丼

えるカステラとしておスクール

香ばしさと甘辛だれの風味が食欲そそる

卵︑ 砂 糖︑ 小 麦 粉 な

27周年、装いも新たに！

問い合わせ／平日10時〜18時
http://tokyosymphony.jp/

蘂045-972-2221

13

あぶっていたという︒

2/10㈯お見合いパーティー

ショップ

蘂044-520-1511

50

VOL .

どを混ぜた生地はゆっイベント

蘂044-742-2508

第 回

2/15㈭18時から、私立小学校入学を検討中の家庭を対象に、父親としての子どもとの関わり方を考える相談会を開催する。父親の都合がつかない場合は、母親のみの参加も歓迎。完全予約制で、給食試食会あり。詳細はHPにて。

カステーラ

盲導犬OK、
点字プログラム、
体感音響システム、プ
ロジェクションマッピングで、障害がある人もない人もオーケストラが楽しめる「ファンタスティッ
ク・オーケストラ」。3/7㈬16時〜、会場はミュー
ザ川崎シンフォニーホール。全席2,000円。

ン

ふ るさと の 銘 菓

父親向け子育て相談会開催

ベテラン講師の丁寧な指導で定評のあるパソコン教室が、ノジマ川崎水沢店に開校。初心者から資格取得を目指す人まで、好きな時間に自分のペースで通うことができる。作品制作や体験会などの楽しいイベントも。1期生募集中。

カ12

岐阜県恵那市

そば粉を使ったガレットが楽しめるカフェ。ローストビーフやミートソース、季節の素材などを載せて、特製ソースでいただく本格的な味わい。キッズスペースを備えているので、ママ友の集まりにも（貸切可）。お菓子教室も開催。

パソコン教室が新規オープン

イベント

2018年2月号

旅ごよみ〜第 48 回〜

各地のイベントや見どころの情報をお届けします44

Pure Life
岡崎医院
内科･小児科･循環器科･胃腸科
内科・循環器科 眞壁（旧岡崎）怜子、岡崎 大武
小児科・内科 岡崎 貴美子
胃 腸 科 萩原 優
内科・糖尿病 担当専門医(東京女子医科大学）
花井 豪、大武 幸子
名誉院長 岡崎 武臣
受付は終了の30分前まで
診

心療内科

精神科

神経科

あさお 井澤クリニック

09:30〜12:30 休診

○

○

○

○

○

15:00〜19:00

休診

○

○

○

9:30〜
14:00

■ 休診日：日･祝日､木曜､月曜午前

療 9:00〜12:30／15:00〜18:00

医院休診 日・祝､ 第2・4土曜､ 水・木・土曜の午後

蘂044-966-8881（代表） 044-966-8880（受付専用）〒215-0018 麻生区王禅寺東2-13-1 直接来院受付可
診療時間の詳細はhttp://okazakiiin.com/

初診の方はお電話で予約をお願いします薑044-

981-3636

柿生駅北口前 川崎市麻生区上麻生5-40-1-202

ミスモ

2

小田急多摩センター

はるひ野

絵本300冊以上
親子で楽しもう！

目が詰まった畳は、色や香り、手ざわりも楽しめる一級品。
丁寧な仕事で実績のある同店は、地元からの信頼も厚い。
見積もりは無料なので、まずは気軽に張り替えの相談を。春に向け、新たな畳で気分も入れ替えよう。
ベ リ ー

イトー
ヨーカドー
パルテノン
多摩

通
柳

新百合ヶ丘

京王プラザ
ホテル

丘
合ヶ

五月台

【2018年3月31日迄有効】［スクール・レッスン］

注目
グルメやファッションなどが満載の
ココリア多摩センターに出かけよう！

百
至新

栗平

スーパー三和

ニチイ
ホーム

ター
セン
多摩

黒川

メガネストアー注目
3月からベビーマッサージクラスを新設。詳細はお問い合わせを。

丘
合ヶ
野 百
ひ 至新

無料体験後に入会の方。
【2018年3月10日迄有効】

道路

黒川

尻手

黒川谷ツ公園る

空手着プレゼント

王禅寺
五差路

上質な畳表7,800円+税→
7,300円+税

蘂042-357-1155（受付10時〜20時）
多摩市落 合1-46-1 賚6Fレストラン11時〜22時、
1〜5F専門店10時〜20時 ※一部店舗を除く 贊無休Ⓟあり http://www.cocolia-tamacenter.com/

はミ スモ 特 典

百合丘小学校宮前平

ミ スモ 特 典

南百合丘小南［ショップ］ココリア多摩センター

絵本館・English classはるひ野蘂044-281-8322
川崎市麻生区はるひ野4-4-6 トゥトゥジャルダン
はるひ野１F 賚10時〜14時 贊土・日曜、祝日
http://berryclub.info/

百合ヶ丘［スクール・レッスン］Berry Club小田急永山

蘂0120-10-7834
川崎市麻生区王禅寺西3-7-15
賚7時〜17時
http://www.furu-tatami.com

田

3/17 ㈯ のダイヤ改正で、快速急行や通勤急行の運転がスタート。注目のエリアに出かけよう！
小田急
多摩センター蘂042-723-5969（町田道場事務局）
川崎市麻生区百合丘2-2-1 横山ビルB1
問い合わせ／13時〜17時
http://kkjm.sakura.ne.jp/

至町

沿線街ガイド2/10㈯、ココリア多摩センターでバレンタイン向けワークショップを開催。ハート型のボックスにパーツをデコレーシ
ョンし、思いを形にしよう！先着100名（なくなり次第終了）。
10時〜16時、3階ドコモショップ横にて。

唐木田

古林畳店

a

小田急多摩線

ク ラ ブ

極真カラテ三和道場 百合ヶ丘道場

amne

カルチャースクールBerry
Club内 に あ る 絵 本 館 は、無料で300冊以上の絵本を楽しめる憩いのスペー
ス。絵本の読み聞かせなども開催され、親子でゆっくり過ごせると好評だ。ネ
イティブの講師による英語レッスンも行っている。

O dakyu T

14

Li

空手を通して心身ともに健やかな子どもたちの成長と、礼儀正しく心の強い人間形成を目指す道場。見学はいつでも可。2/25（日）
10時からは、無料体験教室
（要予約）
を開催。
このチャンスに、空手の道を歩み始めよう。

バレンタインギフト
ボックスを作ろう［住まい］

香りも気分一新
春を新しい畳で！

空手の道への第一歩
月無料体験を開催［スクール・レッスン］

2018年2月号［グルメ］

充実のレッスンで春までにレベルアップ！

小田急多摩センター

大人数ほどお得な本格ボリューム中華！

見直そう、
家族の今後を考えた介護施設

小田急多摩センター

ホテルで「愛でる、味わう、ひなまつり」

百合ヶ丘カントリー倶楽部

王禅寺五差路蘂044-954-3211

注目
ゴルフ教室体験入学実施中。この機会に気軽にお問い合わせを！

川崎市麻生区王禅寺西4-15-1
賚7時〜22時、火曜のみ12時〜22時
贊無休

ミアクチーナ道路
黒川
尻手
吹込

ひなまつりをテーマに、華やかで繊細なフレンチコース
（写真左）
が楽し
める
「春の特別晩餐会」を開催。
2/24㈯17時30分〜、15,000円（要予約）。また、2/1㈭〜3/31㈯は、日
本料理・鮨
「あしび」に、ランチ限定
「雛御膳」
（写真上）
2,800円の特別メニューが登場。詳細は問い合わせを。

小田マクドナルド
公園前
駅北

至町
田

南武線

登戸

自慢のロングドライビングレンジは
250ヤードあり、
アプローチ、
パター、
バンカーの練習場を併設。
スクール
は昼夜合わせて20クラスと、2クラスのジュニアクラスを開講。プロの指導やショートコースでのラウンドなど、充実したレッスンでシーズン
前にレベルアップしよう。

急線

寒い季節は、あったか中華。なかでもおすすめは、同店
自慢の香辛料が効いた坦々麺や土鍋料理。コース料理は、
2,625円＋税〜。
3,675円+税以上のコースなら、1,029
円+税をプラスすれば、飲み放題に。
月〜木は16名以上で2名分、
金・土・日・祝は10名以上で1名分無料
（要予約）
に。

しん しゅう の はな

中国家庭料理 神洲之華
蘂044-922-2106 川崎市多摩区登戸新町421 登戸21ビル1F 賚平日11時30分〜14時30分/17時〜23時、土・日・祝
11時30分〜15時、16時30分〜23時 贊無休注目

ミ スモ 特 典

500円OFF

総料理長 大川仁が贈る1日限定イベ
ント！席数限定。早めの予約を。

3,000円以上お食事された方。ディナー限定。1グルー
プにつき1回。本誌持参の方。
【2018年2月28日迄有効】

鶴川・多摩センター駅からバス15分〜20分［スクール］

ターセン
多摩［グルメ］京王プラザホテル多摩

蘂042-374-5932（レ スト ラ ン・
宴会予約直通）多摩市落合1-43 賚「あしび」
11時30分〜15時（L.O.14時30分）
/17
時〜21時
（L.O.20時30分）贊無休 猾あり
http://www.keioplaza.co.jp/tama/

ヶ丘
百合
至新
イトー
ヨーカドー
パルテノン
多摩

サンピア多摩入口［イベント］

2018年度2歳児親子教室、申込受付中！

しんゆり交流空間 リリオス、4月開館

町田市真光寺町1271-1 猾あり
http://www.wako.ed.jp/k2/

鶴川4

国士館大

しんゆり交流空間 リリオス

注目

注目

教育目標は
「じぶんっていいなと思える子どもに」。大駐車場完備。

今 後 も 楽しい プレ イ ベ ントを 計 画
中！リリオスのHPでチェックを。

世田谷通り

JA

蘂044-966-6200（川崎新都心街づくり財団）
川崎市麻生区万福寺2-1-1 新百合ヶ丘
ハウジングギャラリー内 Ⓟなし
http://www.lirios.jp

宿新至ファミリーマート

丘

ヶ
合 オーパ

百

新

イオン

エルミロード［サービス］サンシティ町田
ホテルを思わせる優雅なロビー（上）。音楽をはじめ、さまざまなレクリエーションが充実（下左）。

将来の健康面・防犯面の不安を解消するためだけでなく、趣味の合う友人との交流など、充実した毎日を過ごすためにも考えておきた
いのが、これからの住まいについて。緑豊かな住環境やサービス、アクティビティ、医療・介護・支援体制など、すべてにおいて最上を目指すサンシティ町田で、安全・安心の暮らしを！個別見学会では、心配事について何でも相談できる。まずは気軽に問い合わせを。

蘂0120-66-2523
町 田 市 小 野 路 町1611-2（壱番
館・弐番館）
・1651-1（参番館）
問い合わせ／9時〜17時
http://www.hcm-suncity.jp/
suncity/machida/

アイデアを生み出し、工夫して問題解決するまでを学ぶレゴ クラスが４月に開講！ 6歳児の「マイ・ワールド・インベンション」、7〜8歳児の「ワールド・サイエンス」（ 年42回／50分）
・「コードクリエイター」（月
2回／90分）の3コース各12,960円。まずは無料体験
（要予約）
へ。

別所
鶴川

道

街

川

鶴

4/1㈰にグランドオープンを予定しているリリオス。
プレイベントで、
2/11㈷ に、楽しい 出 店 が 満 載 の「amieマーケット」を開催。2/12（振休）には、地元で活躍中のミュージシ
ャンによる「バレンタインライヴ」
も。期間限定で演劇ワークショッ
プも楽しめる。詳細はHPで。

無料体験レッスン2/17㈯、3/3㈯・「泡だて器をつくろう！」
14時30分〜15時20分・「コマ回し大会！」
15時
30分〜16時20分・「オタマジャクシ
レース」
16時30分〜18時20分
道鎌倉街

2018年度 2歳児親子教室「はらっぱ」
参加者募集中・火曜、木曜（定員：合わせて40名）
・5/15
（火）
よりスタート ※見学はお問い合わせを

真光寺
十字路
和光中・高
和光学園

+PHQTOCVKQPリリオスOPENプレイベント
amieマーケット 2/11㈷10時〜16時
バレンタインライヴ ※無料
2/12（振休）11時〜19時
演劇ワークショップ ※要予約、有料
2/16㈮・19㈪・23㈮・26㈪+PHQTOCVKQP

蘂042-735-2291

レゴ®ブロックで学ぼう！無料体験も開催+PHQTOCVKQP

子どもが「自分で」と主張し始める2歳児。親にとって子どもの自我の芽生えをどう受け止めたらいいか、子育てに悩む時期でもある。幼稚園で親同士で語り合ったり、親子で遊んだりしながら有意義な時間を過ごそう！ 2歳児親子教室の日程・会費など、詳細はお問い合わせを。

和光鶴川幼稚園

栗平

小野路
大蔵

注目
1日2組限定（11時〜、
14時〜）の無料
見学会実施。予約時に日時調整。

●施設名/サンシティ町田 ●類型/介護付き有料老人ホーム（一般型特定施設入居者生活介護）●権利形態/利用権方式 ●事業主体/株式会社ハーフ・センチュリー・モア ●土地・建物の権利形態/貸借 ●開設年月/壱番館・弐番館：平成12年7月、参番館：平成16年3月 ●所在地/町田市小野路町1611-2、1651- 1 ●居室区分/318室（42.30㎡〜111.80㎡）、介護居室128室159床（23.63㎡〜50.80㎡）
1〜2人室 ●主な共用施設/ホール、AV
ルーム、アトリエ、ラウンジ、麻雀ルーム、ビリヤード、ライブラリー、ショップ、フィットネスルーム、プール、サービスカウンターほか ●入居時の要件/入居時自立、原則満70歳以上の方 ●利用料の支払い方式/一時金方式 ●要介護時における居室の住み替え/「サンシティ町田弐番館」
介護居室での介護が通算6ヶ月以上に及ぶか、将来にわたり一般居室に戻ることが困難と判断された場合、原則として介護居室に住み替え（前払い
金調整あり、占有面積減あり、食費におやつ代1日108円加算）●協力医療機関/鶴川さくら病院（日常の健康管理と診察・健康相談（往診、予約可）
・
他の医療機関への紹介）、多摩丘陵病院（受診・治療・入院・訪問診療(指定日)）※ともに費用は実費負担 ●敷地面積/ 24,074 m² ●建物延床面積/
43,992m² ●建物構造・規模/RC造 地上5階〜9階［レッスン］京浜楽器 栗平センター
注目
無料体験当日の入会なら入会金通常
10,800円が5,400円に！

小田急OX

蘂044-712-3261
川崎市麻生区栗平1-4-26
栗平駅から徒歩1分
http://www.keihingakki.co.jp/

栗

平

駅北

至新
百合
ヶ

丘

ミスモ 2018年2月号

本誌掲載の情報は2018年1月現在のものです。本誌に掲載の価格は、税抜価格の記載（＋税）を除き、税込価格です。
料金は変更される場合がございますので、店舗に確認の上、ご利用ください。

16