Erica Synths SYNTRX シンセサイ
ザーをお買い求めいただきありがとうございます！

そこで、ラトビアで最も古い歴史を持つリガ工科大学のエンジニ

Erica Synths は、創業以来、実験的な電子音楽を推進し、ミュー

私たちは、このシンセサイザーでユーザーが音の世界を探求し、こジシャンが持つ創造性を発揮できるような楽器を日々開発してきまれまでに発見されていない可聴領域の旅路へのインスピレーションした。単体の楽器としては、特に EMS Synthi AKS が実験音楽を与えてくれることを信じています。

アと共同で、以来のサウンドデザインの常識を覆すユーザーインターフェイスを持つシンセサイザーを開発しました（回路の一部はSynthi からのクローンではなく新規に開発しました）。

において最も刺激的な楽器のひとつであると考えました。

特長：
3 x 8 オクターブもの広範囲で完璧にトラッキングする高精度 VCO+-1 オクターブスイッチ（VCO1）
オシレーターシンク機能（VCO2）" カラー " 調節可能なノイズジェネレーター
自己発振可能なレゾナンス付き VCFリングモジュレーター
スプリングリバーブ
ループ機能つき ASR/AD エンベロープジェネレーター
ジョイスティックコントローラー

2 系統の外部オーディオ入力
ゲイン調節可能な外部入力アンプリファイアー

3 x VCA
独立したクロックで動作なサンプル＆ホールド
アウトプットシグナルフィルター
メカニカル CV/ オーディオ信号レベルインジケーター（VU メーター）

MIDI In ＆ MIDI Thru
内蔵スピーカー
外形寸法：309mm x 457mm x 115mm（中央位置の状態のジョイスティックを含む）
重量： 4.05 kg

同梱品：
SYNTRX 本体
ユニバーサル 12V パワーサプライアダプター
ユーザーマニュアル

10 x パッチノートステンシル

" モジュール " について
SYNTRX はモジュラーシンセサイザーと少々似通っており──このシンセサイザーでは、変調可能な " モジュール " で別のモジュールを変調することができ、その可能性はほぼ無限大と言えます。
ミキサー / スプリッターマトリクスは、最大 16 の信号をひとつの出力にミックスすることができます。また、すべての入出力はバッファリングされているため、ひとつの信号を最大で 16 個の出力に分配することができます。シンセサイザーのすべての機能を理解するために、個々の " モジュール " を詳しく見てみましょう。

SYNTRX には、EMS Synthi に搭載されているものと同様の機能を持つループ機能つき

シ レ ー タ ー で、 外 部 CV を 付 加 す る こ と な く 1Hz か ら

トラペゾイドオシレーター 1

オシレーター 1 はおもにオーディオレートで動作するオ

10kHz の範囲の周波数でサイン波とノコギリ波を生成し、± 1 オクターブスイッチも備えています。モジュール内のミキサーでこれらの波形はそれぞれ任意のレベルミックスされ、パッチマトリクスへと信号が送られます。さらにサイン波は手動で波形を調節できるようになっています。外部 CV を使用する場合、オシレーター 1 のコントロールには CV1 インプットが対応します。のエンベロープジェネレーターが搭載されており、エンベロープの電圧変化の形状が台形を連想させることから TRAPE-ZOID（トラペゾイド）と呼ばれています。

TRAPE-ZOID の使用例として、信号の振幅、オシレーターのピッチ、フィルターのカットオフ周波数、リバーブミックスバランスのコントロールなど、SYNTRX のパラメーターをコントロールするための制御電圧を生成します。デフォルトでは、
TRAPE-ZOID は「アタック、オン、リリース（ディケイ）、オフ」の 4 ステージを持つルーピングエンベロープジェネレーターとして機能します。

• オシレーター 1 の基準となる周波数を設定します。
• オクターブスイッチはオシレーター 1 の音程を上下 1 オクターブ単位で瞬時に切り替えます。

• サイン波とノコギリ波の信号レベルはそれぞれ個別に設定することができます。

• ± 1 オクターブスイッチは、オシレーター 1 の基準となる周波数を上下 1 オクターブに瞬時に切り替えることができます。またサイン波とノコギリ波のレベルを個別に調節することができます。

シ レ ー タ ー で、 外 部 CV を 付 加 す る こ と な く 1Hz か ら

10kHz の範囲の周波数でパルス波と三角波を生成します。

1Hz

モジュール内のミキサーでこれらの波形はそれぞれ任意の80901006050きます。OFF コントロールが 9 以上に設定されているとき、ループは終了します。ジョイスティックコントローラーの横に配置されている ATTACK ボタンを押すことで新たにエンベロープの周期を開始することができます。SYNTRX を外部の CV/Gate（CV および Gate 入力端子に信号を入力）や MIDI キーボードやシーケンサーと組4

み合わせて使用する場合は、ほとんどの場合、ループ機能をオフにする必要があります（OFF コントロールを時計回りに回しきった状態）。

20ます。これら両方の波形ともに手動によるウェーブシェイ

70

これらすべてのステージは手動で調節可能で、ディケイステージは電圧による制御に対応しており、そのため、エンベロープのディケイタイムは自動可変させることがで30

レベルミックスされ、パッチマトリクスへと信号が送られOSCILLATOR 2

10 Khz0

オシレーター 2

オシレーター 2 はおもにオーディオレートで動作するオ

また、外部のゲート信号が適用されている場合、ON ノブの操作は無効になります。その代わり、ON の時間は入力されているゲートの長さによって決定されます。

プを調節することができます。

1 にシンクすることも可能です。
外部 CV は CV1 と内部結線されており、CV1 インプットに入力した CV はオシレーター 2 にも適用され、CV2 インプットに CV を入力するとオシレーター 2 を独立してコンAD/ASR スイッチは、トラペゾイドをアタック〜オン〜リリース〜オフの ASR エンベロープとして使用するか、アタック〜ディケイの AD エンベロープとして使用するかを選択します。AD エンベロープでは、オン / オフコントロールは無効化しますがアタックステージが最大値に到達するとすぐにディケイフェーズへ移行するエンベロープです。AD エンベロープは、特にシャープでパンチの効いた音を作るのに便利です。また、手動アタックモード（ATTACK ボタンを押す）の場合は、ボタンを長押してもこの効果をキャンセルすることができます。エンベロープジェネレーターの出力レベルは TRAPE-ZOID ノブで調節することができます。つまり言い換えると、
SYNTRX の " モジュール " に対するモジュレーションの深さを調節できます。
エンベロープジェネレーターの他に、トラペゾイドの特長として電圧制御対応のアンプ（VCA）が搭載されており、その CV 入力はエンベロープジェネレーターの出力にリンクしています。VCA に入力されるオーディオ信号は、パッチマトリクスの ENVELOPE 入力で、トラペゾイドユニットは VCA アウト出力後のオーディオレベルをFREE

オシレーター 2 は自由発振で動作することもオシレーター

SHAPE

SYNC VCO1

LEVEL

LEVEL

トロールすることができます。

• オシレーター 2 の基準となる周波数と、ウェーブシェイSQUARE設定します。

TRIANGLE

プを手動で設定することができます。

••
•
•
•
•
•
•

• オシレーター 2 の周波数をオシレーター 1 の周波数に強制的に同期させるスイッチを搭載（オシレーターシンク）しています。

• パルス波と三角波の信号レベルはそれぞれ個別に設定することができます。

エンベロープジェネレーターの ON 時間を調節します（0 〜 1.5 秒）
エンベロープジェネレーターのリリース / ディケイタイムを調節します（16 ミリ秒〜 2 秒）
エンベロープジェネレーターの OFF タイムを調節し（14 ミリ秒〜 1.3 秒）、ノブを時計回りに回し切るとループ機能はオフになります。
エンベロープの動作モードを ASR または AD のいずれかに設定します。
エンベロープジェネレーター（トラペゾイド）の出力レベルを調節します。

VCA 信号の出力レベルを調節します。
LED はエンベロープの動作状況を視覚的に表します。ていますが、主な用途はオーディオレンジにも到達可能なLFO（低周波オシレーター）としての使用で、外部 CV を適用せずに 0.05Hz 〜 500Hz の範囲でパルス波と三角波を出力します。

ジョイスティックは 2 系統のバイポーラ CV（正負電圧）を同時に出力するコント

いずれの波形もパッチマトリクス上で個別に利用可能で、ローラーです。これらの CV はオシレーターのピッチやフィルターカットオフ周波それぞれに独立した信号レベルを設定することができ、手動でウェーブシェイプを調節することができます。
オシレーター 3 は自由発振で動作することも外部 CV による音程追従にも対応しています。パッチマトリクス上では、三角波の出力は Sample ＆ Hold と入出力を共有しています。

• Sample ＆ Hold モジュールのスイッチを使用してマトリクスにルーティングされる出力を選択します。

• オシレーター 3 の基準となる周波数と、ウェーブシェイプを手動で設定することができます。

• パルス波の信号レベルを調節します。
• 三角波の信号レベルを調節します。

ジョイスティック

オシレーター 3

オシレーター 3 は、機能的にはオシレーター 2 と似通っエンベロープジェネレーターのアタックタイムを調節します（6 ミリ秒〜 850 ミリ秒）

数、VCA ゲインといった " モジュール " に適用することができます。X と Y レベ
ルは CV の出力範囲を設定し、最大範囲は -5V 〜 +5V となっています。
ジョイスティックはマッチマトリクスの 15 番および 16 番に接続されていますが、ユーザー定義の MIDI CC メッセージからの CV をジョイスティックの電圧に加算できるという隠し機能も用意されており、より多彩なコントロールをすることができます。
ジョイスティックモジュールには、上述のエンベロープジェネレーターを手動でコントロールするための ATTACK ボタンも搭載しています。

サンプル＆ホールドは、他のモジュールから送られた CV 信号を階段状に変化させるはたらきがあります。
サンプル＆ホールドには独立したサンプルレート（RATE）コントロールとレベル（LEVEL）コントロール、そして 2 つのスイッチが備えてられています。
パッチマトリクスには 16 個の入力しかないため、サンプル＆ホールドはマトリクスの入力をオシレーター3 の三角波と共有しています。
• サンプルレートを手動で調節します。1 回のサンプルあたり数秒の周期から低いオーディオレートまで対応しています。

• 出力信号のレベルを調節します。電圧の最大幅は -5V 〜 +5V です。
• 電圧の出力範囲は -5V 〜 +5V です。
• サンプル＆ホールドへの入力信号を選択します。オシレーター 3 からの三角波 / ノコギリ波またはノイズを選択可能です。三角波 / ノコギリ波は、波形ノブの設定によりますが階段状の CV を出力します。ノイズを選択するとランダムな CV のステップを生成します。
• どの信号をパッチマトリクスにルーティングするかを選択します。3 ポジションのスイッチは、オシレー
ター 3（S&H 回路の影響をうけていない状態）、S&H 出力、オシレーター 3 と S&H の合算出力によるスーアウトプット アンプリファイア• 出力されるノイズの周波数バランスを手動で調節します。

アウトプットフィルター

ノイズジェネレーター

サンプル＆ホールド

SYNTRX には、ツェナーダイオードベースのノイズジェネレーターが搭載されており、すべての音域をカバーするホワイトノイズを生成します。ノイズジェネレーターは、CV 制御には対応していませんが、COLOURノブを操作して低音 / 高音寄りの周波数特性に手動で調節することができます。

アウトプットアンプリファイアでは、オーディオ信号が内蔵スピーカー、ヘッドホンアウト、そしてアウトプットに送られる直前の音量と定位処理をおこないます。

SYNTRX には 2 系統のアウトプット（パッチマトリクス上の表記は
Ch1 output および Ch2 output）があり、各チャンネルにはステレオ定位をコントロールするための手動の PAN ノブが搭載されているため、高度なステレオ音像のサウンドスケープをデザインしていくことができます。

LEVEL コントロールによって出力レベルを手動で調節することができますが、加えて各チャンネルには電圧制御に対応したアンプリファイアが搭載されているため、手動で設定されたレベルに加えて CV による制御が加算され、サウンドデザインの幅がさらに広がります。

両方のアウトプットチャンネルには OUTPUT FILTER が搭載されており、これらは本質的にはギターなどの楽器にも見られる「トーン・コントロール」となっています。
ノブを 5 の位置に設定すると周波数特性はフラットになります。反時計回り（LOW 側）に回すと低音域がブーストされ、時計回り（HIGH 側）に回すと高音域がブーストされます。これらの操作は手動でのみおこなうことができます。
このアウトプットフィルターを用いて各チャンネルの最終的な音色の処理をおこないます。

なサイン波オシレーターとして使用することができます。オシレーターとして使用する際の周波数は FREQUENCY ノブによって設定され、さらにパッチマトリクスの Filter

Frequency インプットから CV を適用することができます。このフィルター / オシレー
ターは 1V/oct には対応していませんのでご注意ください。
• フィルターのカットオフフリケンシーを調節します。このノブで設定された周波数を中心に入力された CV が適用されます。
• レゾナンスの量を調節します。9 以上の設定にするとオシレーターは自己発振をはじめ、オシレーターとして利用することができます。

リングモジュレーターは、またの名を「4 象限マルチプライヤー」として知られる特別なアンプリチュードモジュレーションで、1 番めの信号が 2 番めの音量を変調（または「乗算」）します。リングモジュレーターが動作するにはパッチマトリクス上の A と B に入力する2 つの信号が必要です（ゼロ x ゼロはゼロであるため）。例えばオーディオレートで動作する 2 つのオシレーターや、SYNTRX に接続された外部マイクからの音声を入力します。入力信号が持つ周波数の関係に応じて、典型的には複雑で金属的なサウンドになります。マイクからの音声がオシレーターによって変調されるとロボットが喋っているような変化となります。

• リングモジュレーターの出力レベルを調節します。

インプット アンプリファイア

スを 10 に設定しているとき、オーディオレートによる変調されることができ、ピュアメーター

フィルター / オシレーターはユニークなレゾナント・ローパスフィルターです。レゾナン

リバーブレーションエフェクトは信号をスプリング（バネ）にオーディオ信号を送ることでリバーブ効果が得られます。オリジナルの信号とのミックスレベルを調節することが可能です。

SYNTRX に搭載されているものは本物のスプリングリバーブであり、デジタルによる再現ではないためにリバーブユニットから微小のノイズが発生する場合があり、時としてそれが非常に大きな音量で聞こえることがあります。
また、その他の要因によって機械的な振動を拾うことで内部のスピーカーからのフィードバックが発生する場合もあります。したがって、内蔵スピーカーを使用する場合には、必要でない限り音量の制御に気を使う必要があります。
・MIX ノブでドライ音（オリジナルのエフェクトのかかっていない音）とウェット音（リバーブタンクを通過した音）のバランスを手動で設定する事ができます！このパラメーターは電圧制御にも対応しており、現在のノブの位置を中心に CV によるコントロールを付加することが可能です。
・SYNTRX に内蔵されているスプリングリバーブユニットはフィードバック量を手動で調節することができます。
時計回りに回していくと、モジュールにオーディオ信号を入力していない状態であっても自己発振を始め、モジュールそのものを発振器のように利用することができます。

スピーカー

リバーブレーション

リングモジュレーター

フィルター / オシレーター

パーランダムのいずれかを選択することができます。

SYNTRX には 2 系統の外部オーディオ信号入力が搭載されています。
SYNTRX を外部オーディオ信号を処理するためのエフェクトユニットとして使用したり、高度なパッチングに外部オーディオ信号を加えることで全く新しいサウンドを生成したりすることができます。
外部オーディオ信号を増幅して適切な音量にするために、それぞれにインプットアンプリファイアが搭載されています。ゲインスイッチは入力側の信号をラインレベルまたはマイクレベル（ギターとの接続にも対応しています）のいずれかを設定することができます。
任意のインプットアンプリファイアのゲイン設定をした後、信号レベルを調節してください。また、LEVEL ノブを時計回しにまわしていくことでオーバードライブとして積極的に利用することも可能です。

メーターは SYNTRX パッチで CV やオーディオ信号レベルのモニタリングに使用します。

SYNTRX の内部信号レベルはモジュラーシンセと同等の信号レベルです。つまり、減衰されていないときのオーディオ信号は 10Vptp となっています。
CV 信号のレベルは -10V から +10V の範囲です。
スイッチを使用して、CV またはオーディオ信号に適した測定設定をします。
オーディオの設定ではメーターの左側をゼロとして最大で +12V に相当します。
CV の設定では中央位置をゼロとして、正負電圧を示します。最大範囲は -10V から +10V です。

SYNTRX には 2 基のスピーカーを内蔵されており、モニタリングとしての目的はもちろんのこと、意図的なフィードバックループを発生させることによる実験的な音作りにも積極的に利用することができます。

MUTE/ON スイッチでスピーカーのオン / オフをすることができます。
大きな音量の設定にすると、音を歪ませてしまう場合があり、特にスプリングリバーブを併用しているときはフィードバックループが発生することもあります。しかしながらこの効果を音作りのひとつとして利用してみるのも良いでしょう。また、外部オーディオ入力にマイクを接続し、スピーカーに近づけることで発生するフィードバックループで演奏してみるのもおもしろいでしょう。
もちろんスタジオモニターやヘッドホンが最高のモニタリング環境であることは明白ですので、この内蔵スピーカーはあくまで音作りにも転用可能な素敵なオマケとしてお考えください。しかしながら SYNTRX の内蔵スピーカーをマイク録りしてみるのも独特な雰囲気でまた趣深いかもしれません。

パッチマトリクス
SYNTRX にはデジタル制御によるアナログパッチマトリクスが搭載されています。
これはミキサー / バッファードマルチプルであるため、パッチを構築する際には信号強度を失うことなく最大 16 入力を 1 つの出力にミックスすることができ、逆に 1 つの信号を 16 の出力に同時に分配することもできます。
さらに各パッチポイントにはゲインのアッテネートに対応しており、等倍、0.7 倍、0.3 倍の 3 段階で減衰させることも可能で、より高度なパッチングをおこなうことができます。

Output Ch1

アンプリファイア 1 の出力です。 ─この Output 1 にパッチングするとその後の処理に使用したり、いずれかの Input のひとつに接続してフィードバック効果を得ることができます。

アウトプットアンプリファイア チャンネル 1 への入力です。

Output Ch2

アンプリファイア 2 の出力です。

レベルメーターへの入力です。

Oscillator 1

オシレーター 1 の出力です。

─ふたつの波形のミックスバランスは各波形のレベルノブで手動で調節します。

アウトプットアンプリファイア チャンネル 2 への入力です。

Oscillator 2

オシレーター 2 の出力です。

─ふたつの波形のミックスバランスは各波形のレベルノブで手動で調節します。

VCA と関連付けられたエンベロープジェネレーターへのオーディオ信号入力です。

Oscillator 3+S&H

オシレーター 3 のパルス波の出力です。

リングモジュレーターの信号入力です。

A

オシレーター 3 の三角波 / ノコギリ波、およびサンプル＆ホールドの CV 出力です。

リングモジュレーターのキャリア信号入力です。

B

ノイズジェネレーターの出力です。

リバーブレーションユニットへのオーディオ入力です。

外部オーディオ入力 1 に入力された増幅 / 減衰された信号です。

フィルターへのオーディオ入力です。

外部オーディオ入力 2 に入力された増幅 / 減衰された信号です。

オシレーター 1 の制御電圧の入力です。

1Filterフィルター / オシレーターの出力です。

オシレーター 2 の制御電圧の入力です。

2Trapezoid

トラペゾイド（エンベロープジェネレーター）により生成された CV を出力します。

オシレーター 3 の制御電圧の入力です。

3Env. signal

VCA と関連付けられたエンベロープジェネレーターのオーディオ信号の出力です。

エンベロープのディケイタイムに対する制御電圧の入力です。

Ring modリングモジュレーターの出力です。

リバーブレーションユニットのドライ / ウェットのバランスに対する制御電圧の入力です。

Reverb.

リバーブレーションユニットの出力です。

フィルターカットオフフリケンシーに対する制御電圧の入力です。

ジョイスティックの垂直方向の動きに対応する制御電圧、また、設定された MIDI コントロールメッセージから生成された制御電圧を合算して作用します。

アウトプットアンプリファイア 1 の VCA に対する制御電圧の入力です。

1

ジョイスティックの水平方向の動きに対応する制御電圧、また、設定された MIDI コントロールメッセージから生成された制御電圧を合算して作用します。

アウトプットアンプリファイア 2 の VCA に対する制御電圧の入力です。

2NoiseInput

Joystick

Ch1
Ch2

Ch1

OutputMeterCh2

OutputEnvelope
Ring
mod
ReverbFilterOscillator
frequency
Decay
Reverb Mix

Filter Frequency
Outputch. level

CONTROL INPUTSTREATMENTS

アウトプット（送り側）：

SIGNAL INPUTSSOURCES

インプット（受け側）：

パッチマトリクスの使い方

パッチマトリクスには 256 個のパッチポイントがあり、それぞに 3 段階の減衰（アッテネート）量を設定することができ、これらの組み合わせを最大で 254 個記憶することができます。
パッチングをするには、X および Y エンコーダーを操作してマトリクス上を移動し、パッチポイントを選択していきます。こ
こで 2 つのエンコーダーボタンでパッチングしていきます。左側のエンコーダーボタンを使用するとアッテネートされた接続を行うことができます。最初の押し込みはゲイン 1 倍（減衰なし）での接続を確立し、2 回めの押し込みでゲイン 0.7 倍、3回目の押し込みはゲイン 0.3 倍、4 回目の押し込みで接続はオフになります。右側のエンコーダーボタンを押すと常にゲイン1 で接続し、もう一度押すと接続はオフになります。基本的には接続のためのショートカットとして機能します。
接続のプレビュー / ライブパフォーマンス（オリジナル EMS Synthi で、リアルタイムにマトリクスにピンを抜き差ししながら実験的な音作りをしていくことと同じです）をするには、目的のマトリクスポイントに移動して、Shift キーを押しながらいずれかのエンコーダーボタンを押してください。エンコーダーが押されている間だけ接続が有効化します。
パッチを保存する満足のいくパッチングができたら、SAVE ボタンを押してパッチビューにアクセスします（ここにはすでに保存されているパッチも表示されます）。X/Y エンコーダーを操作して、目的の位置に移動したのち、エンコーダーボタンを押すことでパッチを保存します。

NB! 半分暗く点灯している左上と右下のロケーションはシステムで予約されておりアクセスできませんのでご注意ください。
気が変わってパッチを保存したくなくなった場合は、SAVE もしくは SHIFT ボタンを押してパッチ作成モードに戻ることができます。パッチマトリクスは 30 秒ごとに自動的に保存されます。本体の電源を落としても最後にアクティブだったパッチを保持します。
パッチのリコール / ロード

RECALL ボタンを押すと保存済みパッチモードの表示にアクセスします。エンコーダーを操作して任意の保存済みパッチのひとつへ移動し、エンコーダーボタンを押して呼び出す（リコール）することができます。
パッチの削除
最初に SAVE ボタンを押してください。エンコーダーを操作して削除したいパッチに移動します。次に RECALL ボタンを 5秒以上長押しするとパッチが保存されていた LED が消灯しパッチの削除が完了します。

パッチを作成する
パッチマトリクスを利用したパッチの作成は、モジュラータイプを含む一般的なシンセサイザーのパッチング方法とは少々異なるアプローチが必要です。
SYNTRX は、なんらかのパッチングをしない限り音が出ませんのでご注意ください。パネル上のモジュール間を接続するには基本的にパッチマトリクスに出入りする必要があります。
以下にパッチの例を紹介します。

この基本的なパッチ例では、オシレーター 1 から発生する出力信号が直接アウトプットアンプリファイヤーのチャンネル 1 入力に接続されます。この時点ではなにもおもしろいこともありませんが、かくして音を鳴らすという目的は果たせました。
オシレーター 1 の Frequency ダイヤルを回して音程を変えたり、Waveshape や Level コントロールで音色を変化させることができます。

このパッチ例では、オシレーター 1 の出力信号がフィルターの入力に入り、フィルターの出力がアウトプットアンプリファイヤーのチャンネル 1 入力に接続されます。
この結線でフィルターのカットオフフリケンシーとレスポンスによる音色変化ができるようになりました。
オ シ レ ー タ ー の 出 力 の と き と 同 様 に、 フ ィ ル タ ー セ ク シ ョ ン のLEVEL ポットでフィルターの出力レベルを調節する必要があることに注意してください。

パッチを作成する

このパッチ例では、オシレーター 1 の出力信号がフィルター

このパッチ例では、オシレーター 1 の出力信号がフィルター

このパッチは、直前に紹介したパッチを基に構築されておの入力に入り、フィルターの出力がエンベロープジェネレーの入力に入り、フィルターの出力がエンベロープジェネレーり、オシレーター 2 とノイズが加えてフィルターに接続され、ター (TRAPEZOID) にリンクされた VCA に接続されます。

ター (TRAPEZOID) にリンクされた VCA に接続されます。

エンベロープジェネレーターからの信号がリバーブレーショ

VCA 出力からの信号はアウトプットアンプリファイヤーのチャンネル 1 入力に接続されます。
ループエンベロープジェネレーターは VCA のゲインを変VCA 出力からの信号はアウトプットアンプリファイヤーのチャンネル 1 入力に接続されます。

ンユニットに接続されています。

それでは、ここにいくつかのモジュレーションソースを追加ファイヤーのチャンネル 1 入力に接続されます。

調するため、出力の音の大きさの変化が聞こえます。また、してみましょう！フィルターのカットオフフリケンシーはオ

ジョイスティックの Y 軸の操作は、TRAPEZOID のディケ

TRAPEZOID セ ク シ ョ ン の SIGNAL ポ ッ ト を 操 作 し て
VCA 出力の大きさを手動で設定する必要があります。

シレーター 3 のノコギリ波とジョイスティックの水平方向イタイム（減衰時間）も制御するようになりました。の操作によって同時に変調され、オシレーター 1 の音程はジョイスティックの垂直方向の操作によって変調されます。

リバーブレーションユニットの出力はアウトプットアンプリ

接続

SYNTRX の電源スイッチです。SYNTRX は完全アナログ回路構成のシンセサイザーであるため、VCO が安定した音程を出力するようになるまで 5 〜10 分程度の「ウォームアップ」が必要です。

外部オーディオ入力 2 です。

ゲート信号入力です。エンベロープジェネレーター (TRAPEZOID) を外部

外部オーディオ入力１です。

アルモードになっていることを確認してください。

ここに付属の外部パワーサプライを接続してください！ SYNTRX が恒久的にMIDI Thru 端子です。

これはふたつめの制御電圧入力です。CV1 IN からオシレーター 2 の制御を信号で駆動します。使用の際には TRAPEZOID がループモードでなくマニュ破損する恐れがありますので付属のパワーサプライのみを使用してください。

引き継ぐため、パラフォニックパッチを作ることができます。

MIDI Input 端子です。SYNTRX は、MIDI ノート、MIDI ノートオン、モジュモニターヘッドホンはここに接続してください。

Output ２のラインレベル出力です。ここから外部ミキサーなどに接続してレーションホイール、ピッチホイールメッセージに加えてユーザー定義可能ひとつめのメインの制御電圧入力です。1V/Octave 規格の CV ソースに対な CC メッセージを 2 つ受信することができます。詳しくは MIDI 設定のペー応しており、キーボードやシーケンサー、リボンコントローラーなどを接続ジをご覧ください。

すると 3 つのオシレーターのすべてに電圧が共通して接続されます（オシレー
ター 2 は CV2 にプラグを接続すると切り離されます）。

ください。
この LED は MIDI 信号の受信状態を示します。小さなプッシュボタンはOutput 1 のラインレベル出力です。ここから外部ミキサーなどに接続してMIDI ノートメッセージの CV が CV1 に加算されて処理されます。

MIDI 設定の際に使用します。詳しくは MIDI 設定のページをご覧ください。

ください。パッチング次第で素晴らしいステレオパンニング効果を得ることができます。

MIDI インプリメンテーションと MIDI 設定
SYNTRX は基本的な MIDI 機能を網羅しています。
MIDI ノート、ノートオン（ゲート）、ピッチホイール、モジュレーションホイー
ル（VCF カットオフフリケンシーに割り当てられています）、これらに加え、2つのユーザー定義可能な CC メッセージとフィルターに割り当てられているベロシティが用意されています。

SYNTRX は一度にひとつの MIDI ノートのみを受信し、高音優先で発音処理されます。関連する入力に外部 CV 信号がパッチされていない場合、MIDI ノートメッセージが VCO の音程を制御します。外部 CV が使用されている場合は MIDI ノートによる音程に外部 CV からのコントロールが加算されて作用するため、MIDIノートやシーケンサーを使用して VCO の音程をトランスポーズするといった用途で使用することができます。

MIDI CC メッセージは、ジョイスティックの X および Y の制御電圧に対応して加算します。

MIDI 設定り当てられます。好みの設定にできたらボタンを押して次のステップに進みます。

MIDI キーボードを MIDI IN 端子に接続してください。MIDI 設定は SYNTRX
背面パネルの MIDI コネクタの横にある小さなボタンを使用して実行されます。
ボタンを押すとすぐに MIDI パニックメッセージが送信されます。

ます。ジョイスティック Y に加算される任意のコントローラーを操作してくだ

MIDI 設定を行うにはボタンを 2 秒ほど長押ししてください。これにより設定シーケンスが開始されます。
MIDI LED が一度点滅し、このとき MIDI キーボードの任意のキーを押すことで MIDI チャンネル 1 〜 12 を選択できます。どのオクターブの C キーでもMIDI CH1 が設定され、C# で MIDI CH2、D で MIDI CH ３が設定されるといった具合です。好みの MIDI チャンネルを選択したらボタンを押して次のステップに進みます。
MIDI LED が 2 回点滅し、MIDI メッセージ 1 を割り当てられる状態になります。この状態で割り当てたい MIDI コントローラーを動かす / 回転させるだけで、ジョイスティック X の操作に追加される制御電圧を生成できるように自動的に割MIDI LED が 3 回点滅し、MIDI CC メッセージ 2 を割り当てることができさい。好みの設定にできたらボタンを押して次のステップに進みます。

LED が 4 回点滅し、キーボードのベロシティによる VCF カットオフフリケンシーのコントロールのオン / オフを切り替えることができます。オンに設定した場合はキーボードのベロシティはカットオフノブの設定に加算されて作用します。満足の行く設定ができたらボタンを押して MIDI 設定を終了します。
キーボードやコントローラーを操作せずボタンを押すと現在アクセスしているMIDI 設定をスキップすることができます。

SYNTRX に内蔵されている MIDI CV コンバーターは非常に正確で工場出荷時に校正されています。再校正が必要な場合は EricaSynths サポートまでお問い合わせく
ださい。また、必要に応じてパッチマトリクスと MIDI コンバーターのファームウェアを更新することができます。EricaSynth のアナウンスをご覧いただき手順通りにファームウェアを更新するか EricaSynths サポートにお問い合わせください。

安全上の諸注意

製品の破棄について

Erica Synths SYNTRIX の使用の際は、以下に示す使用

本体を +50℃以上または -20℃以下の環境に晒さないでく

この機器は EU ガイドラインに準拠しており、鉛、水銀、カ手順に従ってください。これにより機器の適切な動作が保証さださい。本体を低温環境で輸送した場合は、結露による不慮ドミウム、クロームを使用せずに製造され、RoHS に対応れ、Erica Synths からの保証を受けることができます。の事故を回避するため、プラグを差し込む前に室温で 1 時間しています。しかしながらこの機器は特別な廃棄物となりま以上放置してください。

すので家庭廃棄物としての投棄は推奨されていません。

輸送は慎重におこなってください。落下や転倒のないように

ユーザーマニュアル：Girts Ozolins @Erica Synths

してください。外傷のある機器は保証対象外となる場合があ

デザイン：Ineta Briede @Black8

ります。

翻訳 / 日本語版作成：Toru Koda @Elektron

SYNTRX は本体付属の専用 AC アダプターのみをご使用ください。その他のアダプターを使用すると SYNTRX に恒久的な破損を及ぼす恐れがあります。

Distribution Group

水分は、多くの電子機器にとって防水加工されていない限りは致命的な故障を招きます。SYNTRX は湿気の多い環境での使用を目的としたものではありません。

SYNTRX はオリジナルのパッケージでのみ出荷される必要

本体に液体やその他の導電性物質を入れないでください。意があります。返品・交換および保証修理の際は必ずオリジナ

この取扱説明書の複製、再配布、または商用利用は禁止され図せずこれが発生した場合には、すぐさま本体の電源を落とルのパッケージに入れて発送してください。これを遵守してています。Erica Synths との書面による許可が必要です。

し主電源から切断し、資格のある技術者によって換装、点検、いない場合、受け取りは拒否され、返送される場合があります。

およびクリーニングされる必要があります。

発送の際にはオリジナルのパッケージであること、その他技製品の仕様は予告なく変更される場合があります。ご不明な

術書類や購入時の付属品がすべて同梱されていることを確認

点がございましたら、www.ericasynth.lv のサポートしてから発送してください。

セクションまでお気軽にお問い合わせください。

その他 Erica Synths の保証に関する情報についてはwww.ericasynth.lv をご覧ください。返品・交換、保証修理品は Erica Synths が定めるガイドラインに従って発送してください。