●総説●

第 45 回総会 ワークショップ 5 遠隔成績からみた急性大動脈解離

開存B型大動脈解離慢性期における治療戦略圷要宏一 1,2

田中啓治1

旨：Stanford B型は内科的治療を選択すべきとされてきたが，もはや慢性期においては開存B型症例の予後は不良であることが知られており，実際に開存偽腔は慢性期の独立かつ強力な予後不良因子であることが統計学的に示されている。よって，慢性期における開存B型症例に対しては内科的治療にこだわることなく，必要であれば手術やステントグラフト挿入などの侵襲的治療をためらわずに施行し，瘤破裂および再解離などの致命的eventを起こさないよう管理をすべきである。
（J Jpn Coll Angiol, 2006, 46: 61–66）
Key words: aortic dissection, type B, false lumen patency, strategy, chronic period

はじめにあることを統計学的に示した 2）。
本 稿 で は ， 開 存B 型 解 離 の 慢 性 期 予 後 に 関 す る

大動脈解離の急性期における治療方針は，ほぼ確立したといってよい。すなわち，開存A型には手術を行い，それ以外には合併症さえなければ安静と降圧による保存的治療を選択する。血栓閉塞A型に対する現在（上行径50mm以上，上行大動のガイドラインの方針1）

evidenceのreviewを行い，それをもとに治療戦略の概説した。

慢性B型解離における予後─ 開存型と血栓閉塞型の比較

脈にulcer like projection（ULP），合併症を持つ症例以外

そもそも欧米では開存型のみを大動脈解離（classicは保存的治療で経過観察）には，議論がある。一方，Bdissection）と呼び，われわれのいう血栓閉塞型はintra-型は，開存型，血栓閉塞型ともに合併症のある一部症

mural hematomaと呼んで大動脈解離とは別の病態と考例を除いて急性期予後は良好であり，保存的治療が選えている。その是非に関してはさておき，かような事択される。

情から，開存型と血栓閉塞型の比較（classic dissectionとしかしながら，慢性期における開存型症例においてintramural hematomaの比較）に関する報告は本邦からのは，瘤形成から瘤拡大，瘤破裂，再解離といった問題ものが多い。これらをまとめたものが，Table 1 であが生じ，予後不良の原因となっている。また，血栓閉る。多少の差はあるが，ほぼ同様の結果と考えられ，塞型症例においても，ULPの拡大が瘤形成に至ること

開存型の慢性期予後は血栓閉塞型に比べて明らかに不があり，やはり問題となる。このように開存型，血栓良であることが分かる。

閉塞型ともにおのおのの問題があるが，臨床的には明らかに開存型の経過が不良であることは異論のないと開存偽腔は慢性期予後の独立した危険因子かころと思われる。しかし，これを統計学的に示した報開存偽腔のB型解離の慢性期予後に及ぼす影響に関告は決して多いわけではない。われわれは，B型解離する検討が，いくつかなされている。Onitsukaらは開の開存偽腔が慢性期予後の独立した予後不良因子であ存偽腔が慢性期における解離関連事故の危険因子であり，開存型は血栓閉塞型に比して有意に予後が不良でることを報告している5）。Maruiら6）およびSueyoshiら7）1

日本医科大学付属病院集中治療室

2005年 8 月17日受付

2

国立循環器病センター心臓血管内科

Published online before print March 20, 2006

THE JOURNAL of JAPANESE COLLEGE of ANGIOLOGY Vol. 46 Nos. 1– 2

2005年12月 7 日受理

61

開存B型大動脈解離慢性期における治療戦略

Table 1

Death-from-any-cause-free ratio in type B aortic dissection shown by Kaplan-Meier method

Patent type**

1 yr*

2 yrs*

5 yrs*

83%

79%

79%

84%
Thrombosed type#100%
97%10 yrs*

64%
74%
97%
90%
74%

87%
97%
95%

48%
48%
63%
56%

AuthorPublished year

Kaji et al

20033

Kozai et al
Akutsu et al
Kaji et al
Kozai et al
Akutsu et al

20014
20042
20033
20014
20042

*: 1 (2, 5 or 10) year(s) after onset of aortic dissection, **: dissection with patent false lumen,#: dissection with thromosed false lumen

Table 2Baseline characteristics on admission in the patent group and thrombosed group
Patent group(n = 48)

Variables

Male sex, n (%)
30 (63%)Age, yrs
62 (51, 68)
Blood pressure prior to therapy
Systolic, mmHg
180 (157, 206)
Diastolic, mmHg
100 (86, 110)
Location of most dilated aortic segment at the distal archn (%)
21 (44%)
Aortic diameter on admission, mm
40 (37, 46)≧45mm, n (%)
13 (31%)
Follow-up period (months)
72 (27, 113)

Thrombosed group(n = 62)

p value41 (66%)66 (57, 75)

0.841
0.009

180 (146, 200)
98 (78, 110)

0.638
0.707

39 (63%)40 (36, 42)
8 (14%)
49 (30, 103)

0.055
0.166
0.053
0.509

Numerical data are shown as median values (25th percentile, 75th percentile).
Patent group includes 4 patients with Marfan syndrome.

は，開存偽腔を血管径の拡大の危険因子とした。一による死亡），解離関連event（大動脈破裂，および手方，開存偽腔は破裂および慢性期手術の危険因子では術）とした。全110例の各エンドポイントに寄与する因8）ないとするJuvonenらの報告もある 。

当院における慢性B型大動脈解離における開存偽腔の長期予後に及ぼす影響の検討

子を開存偽腔も含めてCox proportional hazard modelを用いて検討し，また各エンドポイントに関して，血栓閉塞型と開存型の予後の比較をKaplan-Meier法およびlog-rank testで検討した。さらに開存型48例において，目的：われわれは，慢性B型大動脈解離における開同様に各エンドポイントに寄与する因子を検討し，最存偽腔の長期予後に及ぼす影響を明らかにすることをも寄与の高い因子の有無で分け予後を比較検討した。

2）目的として検討を行った 。

結果：患者の背景はTable 2 に示した。開存型48人

方法：対象は当院に1981年 1 月〜2000年12月に入院においては，10人が破裂死，17人が手術を施行，3 人した急性B型大動脈解離症例のうち，内科的治療のみが術後関連死を来し，4 人が解離とは無関係に死亡しで生存退院した110例（開存型48例，血栓閉塞型62例）た。血栓閉塞型62人においては，2 人が破裂死，3 人がで，長期予後の検討を後ろ向き研究で施行した。最大手術を施行，1 人が術後関連死を来し，12人が解離と追跡期間は10年とし，エンドポイントを全死亡，解離は無関係に死亡した。入院時の開存偽腔は 解離関連死関連死（大動脈破裂死，術後関連死，解離関連臓器虚血［p = 0.038, hazard ratio (HR) = 5.6, confidence interval (CI)62

脈管学 Vol. 46 Nos. 1–2

圷Patients at risk

Related-deathfree ratio (%)

宏一

ほか 1 名At discharge

2 yrs

5 yrs

10 yrs62

52(10)
37(5)

25(26)
27(6)

12(11)
10(15)

10087 앐 596 앐 476 앐 7

86 ± 866 앐 9

Thrombosed group(Censored case)Patent group(Censored case)
Thrombosed group
Patent group

48

Dissection-related-death-free ratio (%) is shown as mean 앐 SEM

Figure 1 Dissection-related-death-free ratio of patients in the thrombosed group and that of patients in thepatent group are compared by the Kaplan-Meier method and log-rank test. The number of patients at riskand the dissection-related-death-free ratio are shown for each follow-up point. The number of censoredcases is indicated in parentheses. The incidence of dissection-related-death is higher in the patent groupthan in the thrombosed group (p = 0.0048).

= 1.1–28］，解離関連event（p = 0.000, HR = 7.6, CI = 2.7–する症例における解離関連eventが多く，侵襲的治療を22）の独立した危険因子であった。各エンドポイントに積極的に検討するべきである。

関して，偽腔開存型は血栓閉塞型に比して有意に慢性期のeventが多く［解離関連死（p = 0.0048）（Fig. 1）
，解離開存B型大動脈解離の治療戦略

関連event（p = 0.000）］，それらの発生は解離発症 1 年

以上，B型解離の慢性期予後が，特に開存型で不良前後より増加した。ついで開存型48例における検討であることを示した。ではそれに対して，どのようにでは，解離関連死に最も寄与する因子は最大動脈径部治療戦略を立てるか。B型慢性解離症例に対する治療位が弓部遠位であることであり（p = 0.026, HR = 13.6,

は① 保存的治療の継続，② 手術，③ ステントグラフ

CI = 1.4–135），解離関連eventに関しても同様に寄与をト挿入の 3 つに集約できる。血栓閉塞型の場合は，経示した（p = 0.048, HR = 2.6, CI = 1.0–6.9）。最大動脈径過中に血栓化偽腔が消失することも期待できるが 9），部位の弓部遠位にあり，なしで長期予後を比較する

開存型に関しては偽腔の血栓化を期待することは極めと，弓部遠位にある群で，解離関連死（p = 0.0029），解て難しいと考えるべきで，そうなるとよくて現状の血離関連event（p = 0.0065）と有意に長期予後は不良であっ管径を維持，多くの場合は血管径が時間経過とともにた（Fig. 2）。

拡大する，すなわち瘤が形成される。「Stanford B型は結論：入院時の開存偽腔は，B型大動脈解離の長期内科的治療」とする従来の考え方はもはや改められ，慢予後に関する独立した危険因子である。さらに開存型

性期開存B型症例には積極的な侵襲的治療を検討すべのB型解離症例で大動脈弓部遠位に最大動脈径が存在きである。したがって，どこまで保存的に診続けられ

Jan.–Feb. 2006

63

開存B型大動脈解離慢性期における治療戦略

Patients at risk

Related-eventfree ratio (%)

At discharge

2 yrs

5 yrs

10 yrsAway from distal arch
(Censored case)At distal arch
(Censored case)2717(2)
9(0)

14(2)
5(2)

7(8)
2(0)

Away from distal arch
At distal arch

10010069 앐 943 앐 1160 앐 1033 앐 1060 앐 1013 앐 821

Dissection-related-event-free ratio (%) is shown as mean 앐 SEM

Figure 2 Dissection-related-event-free ratio in patients with the most dilated aortic segment located at the distalarch and in patients with the most dilated aortic segment located away from the arch are compared by the KaplanMeier method and log-rank test. The number of patients at risk and the dissection-related-event-free ratio are given
for each follow-up point. The number of censored cases is indicated in parentheses. The incidence of dissectionrelated events is higher in patients with the most dilated aortic segment located at the distal arch than in those withthe most dilated aortic segment located away from the distal arch (p = 0.0065).

るのかの見切りをつけることが肝要と思われる。よっ小することなく拡大を続けることとなり，手術を行うてわれわれには，どの時期に，どのような治療法を選かステントグラフトを挿入するかを選択する以外に択するかの決定が求められる。われわれの報告では，は，根治的な治療法はない。

1 年を過ぎる頃から解離関連死が増えていることか

一方，開存B型症例においてごく一部の限られた症

ら，発症 1 年の時点で侵襲的治療の必要性を一度は検例ではあるが，発症から10年以上経っても瘤を形成討すべきであると考える。

せず，大動脈径の拡大程度の小さいものが見受けられる2）。これはおそらくreentryが豊富で偽腔内圧が上昇し（1）
もしも保存的治療を続けたらにくいためと考えられるが，不詳である。したがっ開存型の予後に関しては，Kaplan-Meierで示されたて，すべての開存B型症例に手術を施行するのは正し

前述のごとくで，多くは慢性期に破裂するか，手術がいとはいえない。こうした症例の見極めには，丁寧な必要になるなど予後不良である。

経過観察が必要であることはいうまでもない。

解離瘤に限らず真性瘤を含めた胸部大動脈瘤の瘤径別の予後データによれば，60mmの胸部大動脈瘤が 1 年以内に致死的状況に陥る可能性14.1〜15.6％，50〜10, 11）（2）
慢性期手術適応一般的胸部大動脈瘤（真性，解離性を含む）の手術適。いず応はTable 3 に示したとおりである。もちろん適応の基れにせよ，ひとたび瘤を形成してしまえば，決して縮準は施設によって若干異なる。一般的には瘤径，拡大60mmのそれは6.5〜11.8％と報告されている

64

脈管学 Vol. 46 Nos. 1–2

圷Table 3

宏一

ほか 1 名Indication of surgery for aortic dissection (aneurysm) in the chronic period

Absolute indication:
RuptureRe-dissection with organ ischemia
Aortic diameter: 60-mm (TAA), 50-mm (AAA), 50 or 55-mm (TAA-Marfan)
Relative indication:
Aortic diameter: 50-60mm (TAA), 40-50mm (AAA), 45-50mm (TAA-Marfan)
Increasing in diameter 5- mm/year

速度，瘤の形で手術適応を決定する。Marfan症例の胸フト内挿術は慢性期大動脈治療の重要な選択肢となっ部大動脈瘤は早めに（50mm程度〜）手術を検討する。解ていくものと考えられる。2002年における日本胸部外離瘤は真性瘤より外膜が薄いため破裂しやすいとし科学会発表では慢性B型解離症例のステントグラフトて，やはり若干早めの手術を心がける。また嚢状であ12）であった。
挿入症例の在院死亡率は，1.4％（1/74）

れば紡錘状であるより破裂の危険は高く，手術時期を早める。近年，手術技術の向上（脳灌流と脊髄障害に対する工夫）
から手術リスクが減少し，それに伴ってより開存B型解離の慢性期予後に関する，急性期における予測因子は何か？

早いタイミングで手術が行われる傾向にある。2002年

急性期における慢性期予後の増悪予測因子として，における日本胸部外科学会発表では慢性B型解離症

最 大 径 の 部 位 が 遠 位 弓 部 に あ る 2 ）， 急 性 期 最 大 径

例の手術成績は，在院死亡率7.2％（32/442）（下行置換（chronic obstructive pulmo> 40mm6），慢性閉塞性肺疾患

5.2％，胸腹部15％）であった12）。

nary disease: COPD）の存在8）などが報告されている。このデータは，外来で患者をフォローするにあたって特に（3）ステントグラフトによる治療の適応
近年デバイスの進歩により，胸部大動脈瘤に対するステントグラフト治療が普及しつつある。また初〜中期成績の報告も散見されるようになり13〜15），大規模臨注意すべき患者の選択に役立つとともに，絶対適応に至るまでの瘤径で手術を行う根拠となると考えられる。

まとめ

床試験も行われつつある16, 17）。しかしながら，ステン

Stanford B型は内科的治療を選択すべきとされていた

トグラフト内挿術には保険適応があるものの，デバイが，慢性期においては開存型の予後は不良であること

スは保険適応外である。国内で使用されているステンが知られており，実際に開存偽腔は慢性期の独立かつトグラフトは現時点ではそのほとんどが手作りであ強力な予後不良因子であることが統計学的に示されてり，加えて長期成績も明らかでない。したがって現状いる。よって，慢性期における開存B型症例に対して

では，全身状態が悪いために外科治療が不可能であるは内科的治療にこだわることなく，必要であれば侵襲ことがステントグラフト留置の条件とする考え方か的治療を施行するタイミングを逸して破裂などの致命

ら，ステントグラフト挿入を手術の対案とする考え方的eventを起こさないよう管理をすべきである。

まで，施設によって相違がある。ステントグラフト挿入における瘤性状の適応の基本は，瘤のproximalに左鎖骨下動脈から 2cm以上のdistalに，腹腔動脈起始部から 2cm以上のlanding zoneがあり，かつ屈曲蛇行が少な

文献1）1998–1999年度合同研究班：大動脈診療ガイドライン．Jpn Circ J，2000，64（Suppl V）：1249–1283.

いこと。それに次ぐ適応は，瘤のproximalに左内頸動2）Akutsu K, Nejima J, Kiuchi K et al: Effects of patent false

脈から 2cm以上のlanding zoneがあることであろう。適lumen on long-term outcome of type B acute aortic dissec-

応に関する統一見解は現時点では未定である。今後の症例の積み重ねとデバイスの進歩によりステントグラ
Jan.–Feb. 2006

tion. Eur J Cardiothorac Surg, 2004, 26: 359–366.
3）Kaji S, Akasaka T, Katayama M et al: Long-term progno65

開存B型大動脈解離慢性期における治療戦略

sis of patients with type B aortic intramural hematoma.
Circulation, 2003, 108 (suppl 1): II307–II311.

risks. Ann Thorac Surg, 2002, 74: S1877–S1880; discussion S1892–1898.

4）Kozai Y, Watanabe S, Yonezawa M et al: Long-term12）Comittiee of Science of the Japanese Association for

prognosis of acute aortic dissection with medical treatment:Thoracic Surgery. Thoracic and cardiovascular surgery ina survey of 263 unoperated patients. Jpn Circ J, 2001, 65:

Japan during 2002. Annual report by the Japanese Asso-359–363.

ciation for Thoracic Surgery. Jpn J Thorac Cardiovasc Surg,

5）Onitsuka S, Akashi H, Tayama K et al: Long-term outcome

2004, 52: 491–508.

and prognostic predictors of medically treated acute type B13）Dialetto G, Covino FE, Scognamiglio G et al: Treatment ofaortic dissections. Ann Thorac Surg, 2004, 78: 1268–1273.

type B aortic dissection: endoluminal repair or conventional

6）Marui A, Mochizuki T, Mitsui N et al: Toward the best

medical therapy? Eur J Cardiothorac Surg, 2005, 27: 826–treatment for uncomplicated patients with type B acuteaortic dissection. Circulation, 1999, 100 (suppl II): II275–
II280830.
14）Melissano G, Civilini E, de Moura MR et al: Single center
experience with a new commercially available thoracic7）Sueyoshi E, Matsuoka Y, Imada T et al: New developmentof an ulcerlike projection in aortic intramural hematoma:CT evaluation. Radiology, 2002, 224: 536–541.

endovascular graft. Eur J Vasc Endovasc Surg, 2005, 29:579–585.
15）Kusagawa H, Shimono T, Ishida M et al: Changes in false

8）Juvonen T, Ergin MA, Galla JD et al: Risk factors forlumen after transluminal stent-graft placement in aortic

rupture of chronic type B dissection. J Throc Cardiovasc

dissections: six years’ experience. Circulation, 2005, 111:Surg, 1999, 117: 776–786.

2951–2957.

9）Nishigami K, Tsuchiya T, Shono H et al: Disappearance16）Luers LJ, Bell R, Degrieck Y et al: Endovascular treatmentof aortic intramural hematoma and its significance to theof thoracic aortic diseases: combined experience from theprognosis. Circulation, 2000, 102 (suppl 3): III243–III247.

EUROSTAR and United Kingdom Thoracic Endograft10）Davies RR, Goldstein LJ, Coady MA et al: Yearly rupture

registries. J Vasc Surg, 2004, 40: 670–680.

or dissection rates for thoracic aortic aneurysms: simple17）Nienabor CA, Zannetti S, Barbieri B et al: INvestigation

prediction based on size. Ann Thorac Surg, 2002, 73: 17–of STEnt grafts in patients with type B Aortic Dissection:27; discussion 27–28.

design of the INSTEAD trial-a prospective, multicenter,11）Elefteriades JA: Natural history of thoracic aortic aneuryms:
indication for surgery, and surgical versus nonsurgical

European randomized trial. Am Heart J, 2005, 149: 592–599.

Strategy in the Chronic Period for Type B Aortic Dissection
with Patent False Lumen
Koichi Akutsu1,2 and Keiji Tanaka1

21
Intensive and Coronary Care Unit, Nippon Medical School, Tokyo, Japan
Department of Cardiovascular Medicine, National Cardiovascular Center, Osaka, Japan

Key words: aortic dissection, type B, false lumen patency, strategy, chronic period

We discuss medical treatment for patients with Stanford type B aortic dissection. Its prognosis of type B with patent
false lumen in the chronic period has been worse than we anticipated. Patency of the false lumen is a strong independent
prognostic factor for a lethal event associated with aortic dissection. Therefore, we need a careful watch on type B withpatent false lumen in the chronic period, and should waste no time in performing interventional therapy, if and whennecessary.
(J Jpn Coll Angiol, 2006, 46: 61–66)

Published online before print March 20, 2006
66

脈管学 Vol. 46 Nos. 1–2