（1）ふれあいぽけっと No.91

2013 年 10 月 31 日発行（毎月発行）

今月の題字
牟礼西小学校 一年さん

【発行】ふれあいぽけっと編集委員会 (事務局:社会福祉法人 飯綱町社会福祉協議会) ／ 〒389－1201 長野県上水内郡飯綱町大字芋川181
TEL 026-253-8456 ／ FAX 026-253-2907 ／ Eメール: iishakyo@ii-shakyo.or.jp

上水手をつなぐ育成会交流会

主な記事◦手をつなぐ親の会交流会◦よってけ家◦社協事業所①（ケアマネ）

９月22日、小川村の体育施設「びっくらんど小川」を会場に上水手をつなぐ育成会交流会が開催されました。
上水手をつなぐ育成会は、小川村、信濃町及び飯綱町の３町村の手をつなぐ育成会員が加入している会です。
この交流会は、一緒に競技を楽しんで交流することと、日◦社協予定表◦いいづなの事業所

頃運動の機会が少ない会員にスポーツを楽しむ機会を提供す◦ボランティアコーナーることを目的とし、ニュースポーツの「囲碁ボール」と「カ◦自然育児のススメローリング」を、５チームに分かれて対戦し合いました。参◦うんちく

加者からは「やっているうちに上手くなって面白かった」等◦まちがいさがしクイズの感想が聞かれ、競技後の昼食会も盛り上がり、貴重なひと◦新ときとなりました。

ささらばさら（❹コママンガ）◦りんごのつぶやき※手をつなぐ育成会とは･･･知的障害のある人とその家族などでつくる、福祉の増進を図ることを目的とする団体。

※この広報紙は、社協の事業内容と飯綱町の地域福祉に関する新鮮な情報をお届けするため、住民と飯綱町社会福祉協議会、町内の福祉を目的とする団体によって編集されています。

ふれあいぽけっと No.91（2）～妖精よっちゃんによる「よってけ家」紹介～の存在（尊厳）を主眼として、「ケ皆 さ ん は、「 ユ マ ニ チ ュ ー ド 」 ま す。 そ の ケ ア の 手 法 は、 人 間という言葉を聞いた事はありま

僕 は『 よ っ てけ家』の妖精本としています。

づくりに必要な以下の４つを基ア さ れ る 側 」 と「 す る 側 」 の 絆

このケアを知りました。今回は、「ユマニチュード」をご紹介します。
そ れ ま で 病 院 や 施 設 に 入 り、穏やかとは言えなかったご利用
者 の ケ ア に、「 ユ マ ニ チ ュ ー ド 」の高さを合わせて長い時間見つめる）＊話しかけること＊触れる事（頻繁に、やさしく、前向きな言葉で）にかかったかのように状態が変＊立つこと
このケアによってベッドから丸二年間起き上がろうとしな
歳の女性が楽しげに歩しなかった入院中の代の女性

き 始 め た り、 １ 年 近 く 一 言 も 発

改めて考えさせられる良い機会

る接し方やケアの方法について、私も日常でのご利用者に対すかったに「 手 を 上 げ て く だ さ い 」 と 話と な り ま し た。 こ う し た 考 え 方（できるだけ立つ様に支援すること）わったそうです。

を 実 践 し た と こ ろ、 ま る で 魔 法（相手の顔から センチくらいの距離で、正面から、目先 日、 私 が 参 加 し た 研 修 で、 ＊見つめること思います。

お り、 ご 存 知 の 方 も お ら れ る と新聞やテレビでも紹介されてすか。

す。 僕 は、 よ っ
てけ家のことな
ら何でも知ってる 妖 精 な の さ。
よっちゃんこの前、 職 員 と 利 用者さんの会話を聞いたんだ。「おっきくなってきた大根の葉にいっぱ い 黒 い 虫 が つ い て る じ ゃ ん。 う ～ ん。 ど う や って 退 治 し よ う か。 殺 虫 剤 使 う の は 体 に 良 く な い しなぁ」「そんなの大したことねーで、大根の上からほうき箒 で サ ラ サ ラ っ と 掃 け ば 虫 が 落 ち る か ら、 そ の 虫を 指 で つ ま ん で 潰 し て し ま え ば い い ん だ よ。 無 理に 殺 虫 剤 を 使 わ な く て も い ー で 」 だ っ て。 職 員 が早 速 言 わ れ た 通 り や っ た ら、 も の の 見 事 に や っ つけ る こ と が 出 来 て い た ん だ。 よ っ ち ゃ ん こ の 話 をしかけたところ手を挙げたばかやケア方法が普及する事で、「ケする側」の健康増進につながり、

ア さ れ る 側 」 は も と よ り「 ケ アユ マ ニ チ ュ ー ド と は、 そ の 発ひいては地域の福祉力向上に繋例があるそうです。
祥 の 地 フ ラ ン ス の 言 葉 で「 人 とがっていくのではと思いました。

(http://www.nhk.or.jp/kaisetsu-blog/700/167909.html)

20

り か「 あ り が と う 」 と 言 っ た 事

90して接する」という意味があり

80

聞いたとき「お年寄りの知恵はすごいな」ってビックリしたんだ。
そ う い え ば、 日 本 昔 話 の 中 の 一 つ に 姨 捨 山 っ て
い う 物 語 が あ っ た よ な。 こ の 話 で も お 年 寄 り は 知恵と長い経験からお殿様から出される無理難題を解 決 し て 息 子 を 助 け て い た よ な。 今 回 の 職 員 も お年寄りの知恵にとっても助けられていたね。
さ て と、 今 日 は ど ん な お 話 が 聞 け る か な。 皆 さんも僕のいる「よってけ家」にお出かけしてね。

解説アーカイブス

参考：NHK 解説委員会

よっちゃんでケ ア マ ネ 訪 問 記（ 第 ７ 話 ）（3）ふれあいぽけっと No.91

社協月間予定 ★11月10日～ 12月10日

予定
家族介護教室トン汁フォーラム
認知症の方とその家族の会
わらび会
曜日
火日
水
火
わくわくクラブ
街中サロン「楽らく」
長野ブロックボランティア
市民活動交流会

日
26
1
410
月
1112日

曜日
1115

金

18
22

月
金

23

土

予定
信州発ボランティア・
地域活動フォーラム
月

さんばの庭のへーひってブー

あ る く、 丸 め る ん だ で！」「 ネ先か、へブの無事な姿を確認す

ちにへブが枯れてしまうのがのが先か、霜によって一瞬のう耐えかねて紐が切れてしまうくれています。へブの重たさに見事な夏らしい花を咲かせてうな陽気の中、いまだに青々とて、炬燵を作った家庭もあるよの、丈夫な一本の紐に縋り付いは、台風の大風に転倒したものを想像してしまいます。球つくろう」などと頭のなかでう○ことどうしてあっぱというんだい？それにしても、う○このこ

かに丸いけど大きすぎやしなて「ウサギやヤギのあっぱは確

え て き ま す。 つ い つ い つ ら れと職員の張り切った声が聞この あ っ ぱ み た い に ね え ～」 っだ め え ～」「 そ う そ う、 ウ サ ギわかります？）みたいな形じゃすがるのが毎朝の日課になっていり（のこの騒ぎ）はこの先、二ヶこたつま す。（ す っ か り 情 が 移 っ て し月間くらい続くのだろうなと
あ っ ぱ 、う ○ こ と い え ば 、ささんばの部屋の中では、作り始めて五年目、来年の干支、馬んばとご近所さんで、狸の溜糞さんばにきりました。もったいをつけるわにぬらしながら、小さな丸い球て み て！ 一 緒ところ黒や茶色）を細長く切っになるように丸める作業からに球を作りまけではありませんがまた次回。

始めます。台紙一面に張り付けしょう。

ません。その分にぎやかに「まのもので、話し声が聞こえてき足りず、ご利用者様方は真剣そる球の数は百や二百では全然て、ハンドタオルに含ませた水りました。馬の色の花紙（今の （ た ぬ き の た め ぐ そ ） 事 件 が あの図案のお団子アートが始ま覚悟しています。

まって…）（ 西 洋 朝 顔 ヘ ブ ン リ ー ブ ル ー） ズミのあっぱ（なんのことだかさ んばだより

一人より二人学校を卒業して社会に出ると、一人前の大人になることが求められます。
一人前とは『成人と同じ資格や能力があること、なんらかの技能が一定の水準に達した者に対する評価の言葉』という意味で、多くの人が一人前になることを目指して、日々努力しています。障害を持った方々も同じで、一人前となるように、自立できるように、日々努力しています。
でも、努力しすぎると疲れたり、空回りして自信をなくしたり、人生というのは思うように進みません。そんな時は、一人で頑張るのではなく、二人で協力して、確実に仕事を仕上げていく…。
利用者さんが「一人だと心配だけど二人ならきれいに掃除できる！」と、お互いに足りないところを補いながら笑顔で仕事をしている姿を見ていると、焦って一人前にならなくても、ゆっくりと、助け合いながらステップアップしていく生き方も良いものだと、しみじみと感じました。
お問い合先 ＮＰＯ法人ＳＵＮ 電話: ０２６－２５３－０１３３ ＦＡＸ: ０２６－２５３－０１６６

ふれあいぽけっと No.91（4）ボランティア・市民活動コーナー「消費者団体等活動支援事業補助金」を活用する事業を追加募集します～消費者問題に関する学習会や講演会などの実施を県が支援します～
県内の民間団体が実施する、消費者問題に関する学習会や講演会の経費に対して補助することにより、団体活動を支援し、地域全体の消費者問題への対応力向上を図ります。
１．補助対象事業
次に掲げる消費者問題に関する学習会・講演会、啓発活動などを実施する事業で、一般消費者が参加できるもの。
また、事業は原則として補助金交付決定以降に着手し、平成 26 年 2 月末日までに完了するものであること。
①

自立した消費者の育成や消費者被害の未然防止に関する事業②

食の安全・安心に関する事業③

その他、消費者問題に関して地域全体の対応力向上が図られると認められる事業

２．補助金
補助対象経費（講師等の謝金・旅費交通費、印刷製本費、消耗品費、通信運搬費、会場使用料）の 10 分の 10 以内 （一団体当たりの上限金額あり）
３．応募資格長野県内に事務所を有する民間団体（ただし、営利を目的とする団体、宗教活動や政治活動を目的とした団体等は除きます）
４．応募期間
随時募集その他、詳しい内容については飯綱町ボランティアセンター（℡ 253-1001）にお問い合わせください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

お知らせ・募集 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

このコーナーの内容についての問い合わせ・申し込みについては、飯綱町ボランティアセンター（TEL253-1001・FAX253-1002）【担当：内山】までお願いします。

むれデイサービス
ボランティア～ボランティア募集中～

内容：ご 利用者様との話し相手、お茶出し、入浴後のドライヤー掛け、レクリエーションの補助、昼寝用の布団敷き等
詳しくは№90のふれあいぽけっとをご覧ください。

将棋・囲碁・マージャン～趣味を活かしたボランティアをしてみませんか？～
内容：福 祉施設ご利用者様と趣味活動を一緒に楽しんでいただけるボランティア
詳しくは№90のふれあいぽけっとをご覧ください。

当らない反対側に色をつけます。

まっ赤に色づいた果実は私たちによりおいしそうな印象を与えてくれます。葉が光合成をして果実に様
様様
様様

由奈
一貴
由貴
靖夫
悠誠て摘む場合や、葉摘みをしないで玉回しだけする農家さんもあるそうです。

また、品種により収穫時期が異なるので葉摘みをしないで玉回しだけ行う種類のりんごもあります。

山岸相澤
大内
町井佐山

栄養を送るため、役目が終わった葉を複数回に分け上記の皆様が当選されました。

～お手伝いしやすく～

唯○母

じいちゃんとその孫と子のふれあいも兼ねて畑へ連れ出したことが幸いして、今や優秀な農作業スタッフに育っています！
いわゆる「お手伝い」を大人の都合ではなく、「子どもが自分一人でできることを増やしている」と考えると、一つ一つの関わりこそが大切な積み重ねだと思えてきます。
そうした「お手伝い」をしている子どもに感じることは、小さいながらも自分自身のはたらきに誇りをもっているということ。そして他の人のためにはたらく喜びに気付いている…ということです。自分のはたらきが他の人、まずは身近な家族の喜びとなり、その人の喜びが自分の喜びにつながっている、そういったことを言葉や知識ではなく、身体と心の深いところの経験として感じ取るように思えます。
わが家の子どもは行事食や季節の料理作りが大好きで、材料の入手（今なら栗拾いやお芋掘り）からはりきってくれます。その先に直接的な美味しさがあることも良いのでしょうが、今までの「子どもの育ちに寄り添う勇気と忍耐の積み重ね」が、やっと実ってきたようで、親心もほくほくです。
嬉しい収穫の秋になりました。春の芽吹
きから夏の成長が実感できる…そんな季節になっています。
ｂｙ

業で、葉を摘むことで影を無くし、回すことで日の「右手にかかる葉っぱ」「支柱」「中央のりんごの葉」「りんごの萼」「虫」

答え

葉摘みと玉回しはりんごに色をつける為に行う作

まちがいさがしクイズ解答★★★ 玉まわしと葉摘みのうんちく ★★★

第89回

前回まちがいさがしクイズ《自然育児》のススメ
小さな子どもと暮らしていると「大人のすることを何でも真似たがる」時期に出会います。今回は、この真似たい気持ちを導き、 子 ど も 自 身 の 育 ち へ き ち ん と つ な ぐ、そんな「お手伝い」のおススメです。
具体的には「自分で」や「お母さんと同じ」をしたがる二才頃から、一緒に食事の用意をしたり食器を洗ったり…お母さんの隣で本当の仕事に関わらせてあげます。この試
みは包丁やエプロンなど子どもサイズの道具があると便利ですが、一番大切なものは、一緒にはたらくお母さんの勇気と失敗しても動じない忍耐強さだと思います。
わ が 家 も は じ め は、 野 菜 を「 根 気 よ く 」
洗 っ た り、 靴 下 を「 不 揃 い 」 に 干 し た り …
といった母のまね仕事からはじまりました。 失 敗 し て も 補 い や す い 部 分 か ら だ っ たと 思 い ま す。 そ れ が や が て、 補 わ な く て も仕 上 げ ら れ る よ う に な り、 近 頃 は、 野 菜の下準備から火を使った調理、家族皆の食器洗い、お風呂やトイレの掃除など、調子が良いと母以上のはたらきをしてくれるようになりました。
それから他に、お（5）ふれあいぽけっと No.91

ふれあいぽけっと No.91（6）わかった方は、左記の・なまえ

要領でご記入の上、ご・でんわばんごう応募ください。締め切
・今月号の感想など

りは、11月11日です。
【消印有効】「まちがいさがしクイズ係」

・じゅうしょ

飯綱町社会福祉協議会

５つの間違いの答えが飯綱町芋川181

・こたえ389-1201
50

正解者の中から５名様には素敵な景品をプレゼント！

今月も「まちがいさがしクイズ」に挑戦―第90回―

Q

まちが いさがしクイズ

左右の絵を見比べて※第89回まちがいさがしクイズの答えと当選者の発表は前ページに掲載してあります。

荒井㎏り ん ご のつ ぶ や き

昔 々、 イ ン ド の 山 中 に 飢 え 苦 し む 老 人 が 現 わ れ、そ れ を 見 た 狐 と 猿 と 兎 が「 何 と か し て 助 け よ う！」と、猿は森の中で木の実や果物を集め、狐は里へ出て魚や墓前のお供えを集め、老人に差し出した。ところが兎だけは何も集められぬまま帰ってきたので猿や狐に責められた。そこで兎は猿と狐に「ここで焚火をしてください」と懇願した。燃え盛る火を前に兎は「私には食料を集めるだけの力がありません。
せめてこの私をお召し上がりください」と言い残し、激しく燃える火中に自ら飛び込んだ、という話がある。その老人は神の化身で、他者の為に自己を犠牲にした兎の思いを忘れぬよう、月に兎の姿を刻んだのだとか。
横浜の踏切で、倒れていた高齢男性を助けた女性が電車にはねられて亡くなる、という事故があった。
事故後、政府や地元自治体から「他人のために自らの 命 の 危 険 を 顧 み ず に 救 出 に 当 た っ た 行 為 に 対 し、国民とともに胸に刻みたい」と、感謝状が贈られるという。私は即座に「何か変だ」と感じた。危険を顧みず男性を助けた女性の思いは称賛されるべきだ
が、政府が自己犠牲を奨励すべきではないし、結果的に女性は亡くなった。いくら感謝状を贈られても女性は帰らない。女性の遺族もつらいが、助かった
男 性 や そ の 家 族 は も っ と つ ら い だ ろ う。「 ど う し たら犠牲者を無くせるか、そのために自分なら何ができるか、政府は何をすべきか、国民皆が考えて欲しい」と、官房長官から問い掛けて欲しかった。横浜の事故の犠牲者や遺族、助かった男性や家族はどう考えるだろうか？インドの昔話の作者ならどう答えるだろうか？皆さんならどう思いますか？

http://ii-shakyo.or.jp

飯綱町社会福祉協議会のホームページ

寄付
次男 様  
お米

地域福祉の推進に活用させていただきます。
ありがとうございました。

60