No.17

長引く新型コロナ対応の中で施設長

篠川

主

昨年の御挨拶の文章でも新型コロナに関する事柄をターを使って野菜を育ててみました。現在17個の容書かせて頂きました。皆様の中にはコロナと聞くとも器に作物を育てております。農業経験のある方からはううんざりだという方も多いと思います。しかし私達色々厳しい御意見を頂いておりますが、同時に収穫でとコロナの戦いはまだ終わりの見えない中にあり、変きる喜びも感じて頂いております。

異ウイルスの感染拡大によりさらに混沌とした様相を作業を行っていると遠くからガラス越し面会の御家呈しています。長期化する対応の中で、人間という生族の声が聞こえてきます。多い日は何組も御家族が面物の忍耐、協調性、思考に限界があることが判ります。

会に来られます。中には思わず力が入って窓をどんど

世界各地でマスクの義務化や外食、集会の制限に対すん叩き、危険なのでスタッフから注意されたり、声がる反発が起こっています。日本に於いても緊急事態宣聞こえにくい方は窓越しにお互い携帯電話を使って会言が出ても、人流は減らず、店舗やイベントの営業制話をされています。そこにはオンライン面会よりも御限による経済的打撃に見合う効果が得られにくくなっ家族同士の深い思いが伝わるように思えます。窓越しています。

面会も予約制で、時間の制限もあります。改めて考え一方、病院でどんなに細やかに対応しても、残念なてみれば、私達が生れてから持っている時間には限りがら各地で病院内クラスターが発生しています。当病があり、家族と関わる時間もコロナ禍で無くとも有限棟でも面会制限を受け入れられず、「他の人はどうでのものです。農作業をしながら皆様の声を聴かせてももいい、自分達はがん患者の親と一緒に居たいんだ。

らい、コロナ禍にかかわらず生きている時間は貴重、自宅に帰るか、老人施設に入れば毎日会えるはず無駄にできないものだという思いを強くさせて頂きまだ。」と訴えられた御家族もおられました。しかし御した。

自分で実際手配しようとしても、医療資源の乏しい地方においては、受け入れられる環境が全く無いという壁に当たり、結局病棟のルールに従い入院を継続するしかないと気付かれました。
ボランティアの活動は休止したままで、病棟スタッフのみでできる限りの活動を続け、何とか入院されている皆様の心が安らぐよう努力してきました。私も野菜を植えて欲しいという要望を受け、花壇を畑にすることは出来ないので、舗装された庭に初めてプラン

緩和ケア「郷和」が私に教えてくれた事
南部郷厚生病院 緩和ケア病棟副看護師長

加藤由美

看護師としてベテランと言われる頃、私は郷和でちなど、溢れるように出て、暫くは気持ちの整理が仕事をさせて頂く事となりました。あれから6年がつかない事も多いですが、その後悔のひとつひとつ過ぎ、月日が流れる早さを実感しています。転職すが、今の自分に足りなかったものを気づかせてくれるにあたり、緩和ケアに携わる事に非常に迷いがあていると感じています。また、お看取りを通して、り、患者様とご家族に真摯に寄り添える事ができるご家族の言葉に私自身が反対に励まされたりする事のだろうか、という漠然とした不安がありました。もあり、恐縮すると共に感謝する次第です。コロナ

思えば、新人の頃、初めて患者様と向き合うドキドが収束しない中、今まで以上に寄り添う心を大切にキした気持ちに似ていた様に思います。緩和医療の看護に携わっていきたいという気持ちが強くなって知識不足は勿論のこと、一般病棟との明らかな違いいます。そして、人として優しくありたいと思ってに戸惑う毎日でした。「お看取りをする」という言います。いつか私も誰かの看護を受けた時、自分の葉の重みを感じましたし、経験すればするほど、自してきた看護を振り返ってまた後悔するでしょう。

分の関わり方の気遣いの無さに後悔する事ばかりででも、良い関わりが出来たとひとつでも多く思い出す。申し訳ない気持ち、悲しい気持ち、残念な気持す事が出来たら、と思わずにはいられません。

緩和ケア病棟でのリハビリについて
南部郷厚生病院 理学療法士

地濃千穂

緩和ケア病棟でもリハビリを行うの？と思われるるよ。」という言葉をかけていただき、訪室するこ方がいるのではないでしょうか。“つらく厳しく大とや会話そのものが患者様の支えになっていること、変”というリハビリのイメージがあるためではない

心理支援になっていることを実感することができまか、と思います。緩和ケアでのリハビリは、決してした。この経験を活かし、新型コロナウイルス感染

そうではありません。緩和ケアで行われるリハビリ症流行により面会や付き添いが制限されている中での目的は、基本動作・日常生活動作の維持・向上、も、より良い時間が過ごせるよう、理学療法士とし廃用症候群の予防・改善、浮腫の改善、疼痛緩和、て寄り添っていきたいと思います。

心理支援等があります。患者様やご家族の希望・要望を伺い、残された大切な時間をどのように過ごしていきたいか、1人1人の患者様の気持ちに寄り添い、リハビリ実施していきます。
緩和ケアでのリハビリにおいて、どう頑張ってもどうにもならない事があり、自分は無力であると感じることがありました。しかし、最近担当させていただいた患者様より、毎回「ありがとう。あなたが来てくれてよかったよ。また来てね。待ってい行事・ボランティア係より
南部郷厚生病院 緩和ケア病棟副看護師長今井新型コロナウイルス感染症対策のため、ボラン希子

また、昨年にひき続き、笹団子作りは楽しく、とティアさんとともに行事などの活動ができなくなっても美味しく今年も大好評でした。ただ、病院スてから1年が過ぎました。昨年はスタッフで相談しタッフだけでは行事の運営に限界があり、ボランながら、患者様に少しでも日常を感じ、楽しんでもティアさんのお力があれば・・・と感じることもしらえるように工夫しながら行事を行った1年でした。

ばしばあります。早く一緒に活動したいと思いなが昨年より施設長の篠川先生を先頭に、患者様が楽らも現状では活動再開が叶わず、不安に思っていた

しめるよう庭に野菜の苗をプランターで育てていま中、ボランティアさんから「花壇の手入れだけでもす。昨年は真っ赤に実ったミニトマトや、みずみず出来ないか」とお電話を頂きました。なにか出来るしいきゅうりなどの収穫を楽しみました。患者様かことはないかと声を上げてくださったその心に、スら料理のアイディアが出て、調理をして食べることタッフ一同とても感謝しております。もありました。今年の野菜も青々と育っています。

ワクチン接種が進み、ボランティアさんにも安心して一緒に活動していただける日が1日でも早く来ることを祈っております。

笹団子作りの様子

２０２０年度 実施行事
１１月 押し花コースター作り

４月 お花見クリスマスカード作り

６月 笹団子作り

１２月 クリスマス会 ハンドベル演奏

７月 七夕

１月 鏡開き９月 お月見団子作り

２月 節分 豆まき
３月 ひな祭り「郷和」利用状況（２０２０年４月～２０２１年３月）

入院患者数

１００人

退院患者数９４人（死亡退院（自宅退院９１人）３人）

一日平均入院利用者数

１３．８人

平均病床利用率６８．８％

平均在院日数５８．８日

発行年月日 ２０２１年６月４日
編集・発行 南部郷厚生病院
緩和ケア病棟「郷和」〒959-1765 新潟県五泉市愛宕甲2925-2
TEL(0250)58-6111㈹ FAX(0250)58-7300
ホームページ http://www.sinjinkai.or.jp/kanwa/
メールアドレス kosei@sinjinkai.or.jp