海外ニュース
アメリカ

文 / 安藤 佳子 Ando Yoshiko

ダークチョコレートに含まれる重金属● CR（Consumer Reports）ウェブサイト https://www.consumerreports.org/health/food-safety/lead-and-cadmium-in-dark-chocolate-a8480295550/● AYS（AS YOU SOW）
ウェブサイトhttps://www.asyousow.org/blog/2022/8/17/new-report-explains-simple-safe-and-low-cost-solutions-to-reduce-levels-of-lead-and-cadmium-in-chocolate

チョコレートは多くの人に好まれ、最近は、抗酸発酵や天日乾燥時、輸送中に大気中の鉛を含む排ガ化物質が多く健康によいといわれるカカオ分の割合

ス、有鉛塗料を含むごみ焼却のばい煙、粉塵によりが高いダークチョコレートが人気だ。しかし、CR の汚染されることが明らかになった。カドミウム汚染

商品テストでは、28 銘柄のうち 23 銘柄に通常 1 回の防止には、カカオ栽培地の土壌の転換・改良や若に食べる量（1 オンス＝約 30g）の中にカリフォルニ木への植え替えなどが効果的という。実際、CR の商

ア州基準の MADL（最大許容摂取量 / 日）を超えるカ品テストでカドミウムが低レベルだった銘柄には土ドミウムと鉛のいずれか、または両方が含まれてい壌のよい栽培地の豆をブレンドすることで汚染度合た。直ちに健康被害が生じる量ではないが、カドミいを下げたものもある。一方、鉛汚染は、作業中やウムの多量摂取は重篤な腎機能障害を起こす。
鉛は、輸送時の防塵や、洗浄の際に金属を探知し除去する

高血圧や免疫抑制、神経障害、生殖機能障害、脳の技術の開発等、即効性のある対策が可能だ。

ふんじん

ぼうじん発達阻害などを招く。

CR は、妊婦や幼児はダークチョコレートを食べな環境とCSR（企業の社会的責任）に注目するNPOのいよう警告。それ以外の人が安全に楽しむには重金AYS が行ったカカオの重金属汚染の調査研究による属が低レベルのものを選び、野菜などの食品にも微と、土壌中のカドミウムをカカオの樹が吸収し徐々量の重金属が含まれているため、ダークチョコレーに種子のカカオ豆に蓄積し、鉛はカカオ豆収穫後にトは、たまに食べる程度にするよう勧めている。

イギリス

食料品等の単位価格表示の徹底を● Which? ウェブサイト https://www.which.co.uk/news/article/supermarket-pricing-review-launched-after-which-investigation-aNCrL3K9b4kt● CMA（競争・市場庁）
ウェブサイトhttps://www.gov.uk/government/news/cma-launches-grocery-unit-pricing-review-to-help-shoppers-spot-the-best-value-for-their-money

生活費の高騰が続くなか、消費者は日常の買い物示についてスーパーコンプレイント（苦情申し立て）で少しでも安いものを求めている。だが Which? のを提出した際、CMA は実態調査等を行い改善を勧調査では、同じ炭酸飲料で缶入りとペットボトル入告したが、法規制自体の改正はなかった。CMA は、りの複数個パックやまとめ売りなどの値札を見て、消費者が価格を比較して自分に適した選択をするた

単位価格表示（以下、単価表示）なしでどれが一番安めには分かりやすい単価表示が重要であるとして、いか即答できる消費者は 3 割以下だったという。

このほどスーパーおよびオンラインストアにおけるスーパーマーケット等（以下、スーパー）には PMO

食料雑貨類の単価表示について見直すため再調査す2004（2004 年価格表示に関する命令）により、読みると発表した。今回の検討項目は ● 2015 年のスー

やすく、分かりやすく、明確な単価表示が義務づけパーコンプレイントで特定された問題点は残っていられている。しかし、今回の調査で ●特売品・見切ないか ●販売業者によるPMO の順守状況 ●消費者り品や会員割引等に単価表示がない ●数字がかすれの認識と単価表示の情報活用、としている。

たり隠れたりして読めない ●同じ商品でも 1 個当た「すべての人に手頃な価格の食べ物を」キャンペーり、1㎏当たりなど一貫性がないなど、多くの問題ンでスーパーに改善を求める署名活動を行うWhich?

点が明らかになった。

は、今回の CMA の再調査をタイムリーかつ重要であると歓迎している。

Which? が 2015 年にスーパーの不明瞭な価格表

2023.4
国民生活23

海外ニューススイス

文 / 岸 葉子Kishi Yoko

アイブロウペンシルは格安品で十分● Konsumenteninfo AG“K-Tipp” 2022 年第 14 号

https://www.ktipp.ch/tests/produktetests/detail/artikeldetail/einige-augenbrauenstifte-kratzen-beim-schminken/●ドイツ商品テスト財団ウェブサイト https://www.test.de/Augenbrauenstifte-im-Test-Acht-fuer-schoene-Augenbrauen-5933385-0/

眉は顔の印象を決める大切なパーツである。眉のた 2 商品が減点対象となった。これらの金属は発が色・形を整える化粧品として、ペンシル型、パウダーん性との関連性が指摘されており、EU 化粧品規則でタイプ、リキッドタイプ等、さまざまなアイブロウは使用が禁止されている。ただし、化粧品製造の過（眉墨）が市販されている。そこで、スイスの消費者程で原材料から製品に入り込む余地があるため、技情報誌 “K-Tipp” は今回、ペンシル型のアイブロウ術的に避けられない量の混入は許容される。スイス

12 商品（ブラウン系）を対象に、塗りやすさ、塗布は EU 非加盟国だが、基本的には EU 法と調和するよの均一性、持ちのよさや安全性をテストした。

う、国内規制を行っている。

まゆ ずみ

その結果、8 商品が総合的に「よい」と評価された。

なお、今回テストした全商品がブラシ付きだった

そのうち僅差で最高点を獲得したのが、約 7 ユーロ

ことから、ブラシの使い心地も試したところ、毛がの商品だった。自然化粧品表示のある2商品（約3ユー

硬すぎて不快という評価が続出したという。

きん さ

ひ けつロと約 6 ユーロ）が、これに続いた。高評価を得た商

自然なメイクに見せる秘訣は、自身の髪の色と同品の中には、1〜 2 ユーロ台と、非常に安価なものもじ色、またはわずかに明るい色のアイブロウを選ぶ含まれていたのが特徴である。

ことだという。髪より濃い色の商品を使うと、人工安全性では、重金属の含有に焦点を当てた。その的な印象の眉になると注意を促す。

結果、微量の有害金属（ニッケル、ヒ素）が検出され

ドイツ

乳幼児には向かない米のスナック●『エコ・テスト』
2022 年 11 月号

https://www.oekotest.de/kinder-familie/Nichts-fuers-Kind-Krebserregendes-Arsen-in-Reiswaffeln-im-Test_13211_1.html

ドイツ人が真っ先に思いつく米料理といえば、牛フルーツ味など種類も豊富である。乳幼児にも好ま乳、砂糖で煮たミルクライスだろう。昔ながらのデれていることから、今回、乳幼児（7 〜 8 カ月以上）ザートで、好みに応じてシナモンやチョコレートを向けの小さな形状の 11 商品をテストした。ただし、かけて食べる。近時はデザート以外でも米を使う機

市販の乳幼児向け商品はフルーツ味が主流のため、会が増えたが、あくまでも料理の付け合わせと位置味付けされていない商品を子どもに食べさせたい親づけられている。米を多食する日本と異なるのは、は、一般向けの商品を小さく割って与えることが想公的機関等が「米を食べ過ぎないで」と度々注意喚起

定される。そこで、年齢表示のない 9 商品も併せてする点である。米には発がん物質のヒ素が含まれるテストした。

＊

その結果、全商品から無機ヒ素が検出され、特にからである 。
このような背景から、『エコ・テスト』
ではライス

7 商品
（うち乳幼児向け 2 商品）の値は極めて高濃度ワッフルを対象に、ヒ素等の有害物質が含まれるかだったという。ほかにも、かなりの商品からカドミどうか度々テストしている。ライスワッフルとは、ウム、アクリルアミド、アフラトキシン等が検出さポン菓子（膨らませた米）を薄い円筒状に成型したスれた。そこで同誌は、乳幼児にライスワッフルを与ナックで、味付けのないものから、塩味、チーズ味、える際は、頻度と量に注意するよう助言する。

＊ 扱
 いが日本と異なるほかの食材の例として、ヨウ素（ヨード）を含む海藻がある。
ウェブ版「国民生活」
2020 年 10 月号「海外ニュース」参照 https://www.kokusen.go.jp/wko/pdf/wko-202010_09.pdf

2023.4
国民生活24