令和 2 年 4 ⽉ 24 ⽇
お取引先各位
メドライン・ジャパン合同会社

⼀部製品の価格改定の事前案内、および PPE・サージカルガウン製品の受注⼀時停⽌のお知らせ

拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き⽴てに与り、厚く御礼申し上げます。
弊社は、お客様に必要とされる製品を安定的にお届けするため、グローバルでの購買⼒を活かして製造と調達を⾏い、適正品質の製品を適切な価格で販売する努⼒を続けております。しかしながら、今般の新型コロナウイルス感染拡⼤の影響で、世界的に医療⽤品需要が増⼤し、原材料価格が⾼騰する等により、製造コストが⼤幅に上昇している状況です。購買ルートの模索等の取り組みは継続しておりますが、⼀部、現⾏価格の維持が難しい製品が出てまいりました。
つきましては、やむを得ず⼀部製品の販売価格を改定する運びとなりましたことを、予めご案内申し上げます。
価格改定⽇や対象品目、新価格などの詳細につきましては、決まり次第、改めてご案内申し上げます。
また、需給ひっ迫および仕⼊れ価格の急激な上昇に伴い、別紙１〜４に記載したサージカルガウン製品 全 57 品番、および、PPE（個⼈防護具）全 56 品番について、4 ⽉ 2７⽇（⽉）より 5 ⽉ 8 ⽇（⾦）までの間、⼀時的に受注を停⽌させて頂きたく、併せてご連絡申し上げます。既に頂いている当該製品の受注分については、現状の価格で順次出荷いたします。また、5 ⽉ 11 ⽇(⽉)以降をめどに、当該製品の受注を再開する予定です。受注⼀時停⽌製品の⼀覧表は Web サイト（https://www.medline.co.jp/）上にも掲載いたします。
なお、今回受注を⼀時停⽌する製品以外についても、今後価格改定の可能性はありますが、当⾯受注は停⽌せず、出荷調整のみを⾏う予定です。
世界的な原反の需要急増から、不織布市場において非常に逼迫した状況であり、今後の供給⾯に関しましても⾒通しが極めて不透明な現状であります。変更が⽣じる可能性もございますが、事情をご賢察の上ご理解賜わりますよう、お願い申し上げる次第です。
弊社としても⼼苦しい決断であり、お取引先各位にはご迷惑をお掛け致しますが、引き続き、より良い製品・サービスをお届けすべく鋭意努⼒してまいります。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
敬具

【別紙１】受注⼀時停⽌対象製品⼀覧●ガウン製品(1/2)
品番

品名

S3445

ｴｯｾﾝｼｬﾙｶﾞｳﾝ(ﾊﾞｯｸﾀｲ)､24/CS

S3505

ｴｯｾﾝｼｬﾙｶﾞｳﾝ S/M28/CS

S3506

A+ｴｯｾﾝｼｬﾙｶﾞｳﾝ L 28EA/CS

S3545

A+ｴｯｾﾝｼｬﾙｶﾞｳﾝ XL 28/CS

S3517

ｴｯｾﾝｼｬﾙｶﾞｳﾝﾏｽｸﾂｷ S/M28/CS

S3518

ｴｯｾﾝｼｬﾙｶﾞｳﾝﾏｽｸﾂｷ L 24/CS

S3519

ｴｯｾﾝｼｬﾙｶﾞｳﾝﾏｽｸﾂｷ XL24/CS

EG001J

ｴｸﾘﾌﾟｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ M 32/CS

EG002J

ｴｸﾘﾌﾟｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ L 30/CS

EG003J

ｴｸﾘﾌﾟｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ XL 28/CS

EG004J

ｴｸﾘﾌﾟｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ XXL 26/CS

EG011J

ｴｸﾘﾌﾟｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ M ﾏｽｸﾂｷ 32/CS

EG012J

ｴｸﾘﾌﾟｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ L ﾏｽｸﾂｷ 30/CS

EG013J

ｴｸﾘﾌﾟｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ XL ﾏｽｸﾂｷ 28/C

JOP9505CEA

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞｶﾞｳﾝ S/M､28/CS

JOP9506CEA

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞｶﾞｳﾝ L､32/CS

JOP9507CE

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞｶﾞｳﾝ XL 24/CS

JOP9516CE

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞｶﾞｳﾝ XL/ﾛﾝｸﾞ 24/CS

JOP9517CE

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ S/M 24/CS

JOP9518CE

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ L 24/CS

JOP9519CE

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ XL 20/CS

JOP9575CE

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞｶﾞｳﾝ XXL 24/CS

SG001J

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ M 30 ｲﾘ

SG001JT

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ M ﾀｵﾙﾂｷ 26/CS

SG002J

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ L 26 ｲﾘ

SG002J-3

ｻｲﾗｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ L 3 ﾏｲﾊﾟｯｸ 9/CS

SG002JT

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ L ﾀｵﾙﾂｷ 24/CS

SG003J

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ XL 26 ｲﾘ

SG003JT

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ XL ﾀｵﾙﾂｷ 24/CS

SG004J

ｻｲﾗｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ XXL ｻｲｽﾞ 26 ｲﾘ

SG011J

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ M30 ｲﾘ（次ページに続く）

【別紙２】受注⼀時停⽌対象製品⼀覧（続き）●ガウン製品（2/2）
品番

品名

SG011JT

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ M ﾏｽｸ/ﾀｵﾙﾂｷ 26C

SG012J

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ L26 ｲﾘ

SG012J-3

ｻｲﾗｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ L ﾏｽｸ 3 ﾏｲﾊﾟｯｸ 9C

SG012JT

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ L ﾏｽｸ/ﾀｵﾙﾂｷ 24

SG013J

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ XL26 ｲﾘ

SG013J-2

ｻｲﾗｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ(XL)ﾏｽｸﾂｷ X2 15/C

SG013J-3

ｻｲﾗｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ XL ﾏｽｸ 3 ﾏｲﾊﾟｯｸ 9

SG013JT

ｻｲﾗｽ ｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝ XL ﾏｽｸ/ﾀｵﾙﾂｷ 24

SG014J

ｻｲﾗｽｻｰｼﾞｶﾙｶﾞｳﾝﾏｽｸﾂｷ XXL ｻｲｽﾞ 26 ｲﾘ

JOP9510CE

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞ HP ｶﾞｳﾝ L 28/CS

JOP9513CE

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞ HP ｶﾞｳﾝ XL/ﾛﾝｸﾞ 20/CS

JOP9521CE

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞ HP ｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ L 20/CS

JOP9522CE

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞ HP ｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ XL/ﾛﾝｸﾞ 20/CS

JOP9540CE

ｱﾄﾞﾊﾞﾝｽﾄﾞ HP ｶﾞｳﾝ XL 20/CS

LW9041CEB

ｱﾙﾃｨﾒｯﾄｽﾘｰﾌﾞｶﾞｳﾝ(XL)24/CS

LW32474CEB ｱﾙﾃｨﾒｯﾄｶﾞｳﾝ(XL/LONG)20/CS
LW89015CEB ｱﾙﾃｨﾒｯﾄｶﾞｳﾝ(L)24/CS
LW89045CEB ｱﾙﾃｨﾒｯﾄｶﾞｳﾝ(XL)20/CS
PG001J

ﾌﾟﾘﾍﾞﾝｼｮﾝﾌﾟﾗｽｶﾞｳﾝ M 27/CS

PG002J

ﾌﾟﾘﾍﾞﾝｼｮﾝﾌﾟﾗｽｶﾞｳﾝ L 26/CS

PG003J

ﾌﾟﾘﾍﾞﾝｼｮﾝﾌﾟﾗｽｶﾞｳﾝ XL 26/CS

PG004J

ﾌﾟﾘﾍﾞﾝｼｮﾝﾌﾟﾗｽｶﾞｳﾝ XXL 24/CSPG011J

ﾌﾟﾘﾍﾞﾝｼｮﾝﾌﾟﾗｽｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ M 27/C

PG012J

ﾌﾟﾘﾍﾞﾝｼｮﾝﾌﾟﾗｽｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ L 26/C

PG013J

ﾌﾟﾘﾍﾞﾝｼｮﾝﾌﾟﾗｽｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ XL 26/

PG014J

ﾌﾟﾘﾍﾞﾝｼｮﾝﾌﾟﾗｽｶﾞｳﾝ ﾏｽｸﾂｷ XXL 24（次ページに続く）

【別紙３】受注⼀時停⽌対象製品⼀覧（続き）●PPE 製品（1/2）
品番

品名

NONJ27SMS2

ｱｲｿﾚｰｼｮﾝｶﾞｳﾝ SMS(ｲｴﾛｰ ﾌﾘｰ) 100/CS

NONJ27SMS3

ｱｲｿﾚｰｼｮﾝｶﾞｳﾝ SMS(ﾌﾞﾙｰ ﾌﾘｰ) 100/CS

NONJ27SMS5

ｻﾑﾙｰﾌﾟ SMS ｱｲｿﾚｰｼｮﾝｶﾞｳﾝ 100/CS

NONJTMUG

ﾃﾞｨｽﾍﾟﾝｻ-ｲﾘｱｲｿﾚｰｼｮﾝｶﾞｳﾝ 90/CS

TT-1212A

ｱｲｿﾚｰｼｮﾝｶﾞｳﾝﾎﾟﾘﾌﾟﾛﾋﾟﾚﾝｱｵ 50/CS

TT-1213A

ｱｲｿﾚｰｼｮﾝｶﾞｳﾝﾎﾟﾘﾌﾟﾛﾋﾟﾚﾝｷｲﾛ 50/CS

TT-1214A

ｱｲｿﾚｰｼｮﾝｶﾞｳﾝﾎﾟﾘﾌﾟﾛﾋﾟﾚﾝﾋﾟﾝｸ 50/C

TT-1311A

ｱｲｿﾚｰｼｮﾝｶﾞｳﾝｽﾊﾟﾝﾎﾞﾝﾄﾞﾗﾐｼﾛ 50/CS

CRIJ5000

ﾌﾟﾗｽﾁｯｸｶﾞｳﾝ(ｿﾃﾞﾂｷ) 75/CS

NONJ24275

ﾌﾟﾗｽﾁｯｸｴﾌﾟﾛﾝ(ｿﾃﾞﾅｼ ﾌﾞﾙｰ)600/CS

NONJ24276

ﾌﾟﾗｽﾁｯｸｴﾌﾟﾛﾝ(ｿﾃﾞﾅｼ ﾋﾟﾝｸ)600/CS

NONJ24277

ﾌﾟﾗｽﾁｯｸｴﾌﾟﾛﾝ(ｿﾃﾞﾅｼ ﾎﾜｲﾄ)600/CS

45415-020

ｷﾓﾉｶﾞﾀ ｶﾝｼﾞｬｶﾞｳﾝ L/XL 25 ｲﾘ

9651

ｽｸﾗﾌﾞﾄｯﾌﾟ､S 60/CS

9652

ｽｸﾗﾌﾞﾄｯﾌﾟ､M

9653

ｽｸﾗﾌﾞﾄｯﾌﾟ､L 60/CS

9661

ｽｸﾗﾌﾞﾊﾟﾝﾂ(S) 60/CS

9662A

ｽｸﾗﾌﾞﾊﾟﾝﾂ(M) 60/CS

9663

ｽｸﾗﾌﾞﾊﾟﾝﾂ(L) 60/CS

9682

ﾗｯｷｰｼﾞｬｹｯﾄ(ﾌﾞﾙｰ､M) 24/CS

9683

ﾗｯｷｰｼﾞｬｹｯﾄ L ｻｲｽﾞ 24/CS

11000-000

ｽﾌﾟﾗｯｼｭ ﾏｽｸ

11000-005

ｽﾌﾟﾗｯｼｭﾏｽｸ ﾊｰﾌ

NON27386

ｻｰｼﾞｶﾙﾏｽｸ(ﾋﾓ､ ﾎﾜｲﾄ)

NON27412

ｻｰｼﾞｶﾙﾏｽｸ(ﾋﾓ､ FR､ LV2､AF､ ﾊﾟｰﾌﾟﾙ)

NON27412EL

ﾌﾟﾛｼｰｼﾞｬｰﾏｽｸ(ｲﾔｰﾙｰﾌﾟ､FR､ LV2､ AF､ ﾊﾟｰﾌﾟﾙ)

NON27712

ｻｰｼﾞｶﾙﾏｽｸ(ﾋﾓ､ FR､ LV3､AF､ ｽﾄﾗｲﾌﾟ)

NON27712EL

ﾌﾟﾛｼｰｼﾞｬｰﾏｽｸ(ｲﾔｰﾙｰﾌﾟ､FR､ LV3､ AF､ ｽﾄﾗｲﾌﾟ)（次ページに続く）

【別紙４】受注⼀時停⽌対象製品⼀覧（続き）●PPE 製品（2/2）
品番

品名

NONJ92010

ｻｰｼﾞｶﾙﾏｽｸ(ﾋﾓ FR､ LV2､ｱｲｼｰﾙﾄﾞﾂｷ､ AF)

NONJ92010EL

ﾌﾟﾛｼｰｼﾞｬｰﾏｽｸ(ｲﾔｰﾙｰﾌﾟ､FR､ LV2､ ｱｲｼｰﾙﾄﾞﾂｷ､ AF)

NONJ92012

ｻｰｼﾞｶﾙﾏｽｸ(ﾋﾓ FR､ LV2)NONJ92012EL

ﾌﾟﾛｼｰｼﾞｬｰﾏｽｸ(ｲﾔｰﾙｰﾌﾟ､FR､ LV2)NONJ92712

ｻｰｼﾞｶﾙﾏｽｸ(ﾋﾓ､ FR､ LV3､AF)

NONRIBBON

ｻｰｼﾞｶﾙﾏｽｸ(ﾋﾓ､ﾋﾟﾝｸﾘﾎﾞﾝｶﾞﾗ) 50/BX

NONRIBBONEL ﾌﾟﾛｼｰｼﾞｬｰﾏｽｸ(ｲﾔｰﾙｰﾌﾟ､ﾋﾟﾝｸﾘﾎﾞﾝｶﾞﾗ) 50/BX
NONLENSJﾀﾝｶｲｼﾖｳﾎｺﾞﾖｳﾒｶﾞﾈｺｳｶﾝﾖｳﾚﾝｽﾞ 250/CS

NONFRAMEJ

ﾀﾝｶｲｼﾖｳﾎｺﾞﾖｳﾒｶﾞﾈ 100/CS

8357A

ﾎﾞｳｽｲｾｲｱﾝｸﾙﾄｯﾌﾟｼｭｰｶﾊﾞｰ 50 ﾍﾟｱ/BX

NONJ27348P

ﾎﾞｳｽｲｾｲﾊｲﾄｯﾌﾟｼｭｰｶﾊﾞｰ 25 ﾍﾟｱ/BX

NONJ28857

ｼｭｰｶﾊﾞｰ(ｱﾝﾁｽｷｯﾄﾞ) M150 ﾍﾟｱ/CS

NONJ28858

ｼｭｰｶﾊﾞｰ(ｱﾝﾁｽｷｯﾄﾞ) L 150 ﾍﾟｱ/CS

NONJ28859

ｼｭｰｶﾊﾞｰ(ｱﾝﾁｽｷｯﾄﾞ) XL 100 ﾍﾟｱ/CS

SCHL-01

ｼｭｰｶﾊﾞｰ ﾛﾝｸﾞ 50 ﾍﾟｱ

NONJ30232B

ﾌﾞﾙｰﾎﾞｳﾌｧﾝ(S/M､53cm)500/CS

NONJ30233B

ﾌﾞﾙｰﾎﾞｳﾌｧﾝ(L､61cm)500/CS

9302A

ﾎﾜｲﾄﾎﾞｳﾌｧﾝｷｬｯﾌﾟ S/M 250/CS

9303A

ﾎﾜｲﾄﾎﾞｳﾌｧﾝｷｬｯﾌﾟ L 250/CS

NONJ28230R

ﾎﾞｳﾌｧﾝｷｬｯﾌﾟ(ﾋﾟﾝｸﾘﾎﾞﾝｶﾞﾗ S/M 53cm) 500/CS

NONJ28233F

ﾁｮｳﾁｮｳｶﾞﾗﾎﾞｳﾌｧﾝｷｬｯﾌﾟ 500/CS

NONJ28619

ｱｾﾄﾘﾊﾟｯﾄﾞﾂｷｻｰｼﾞｬﾝｽﾞｷｬｯﾌﾟ MNONJ28629

ｱｾﾄﾘﾊﾟｯﾄﾞﾂｷｻｰｼﾞｬﾝｽﾞｷｬｯﾌﾟ L

NONJ28625

ｻｰｼﾞｬﾝｽﾞｷｬｯﾌﾟ 500/CS

NONJ28626

ｻｰｼﾞｬﾝｽﾞｷｬｯﾌﾟ SMS 500/CS

NONJ61950

ｻｰｼﾞｬﾝｽﾞｷｬｯﾌﾟ ﾌｨｯﾄﾀｲﾌﾟ M600/CS

NONJ61950XL

ｻｰｼﾞｬﾝｽﾞｷｬｯﾌﾟ ﾌｨｯﾄﾀｲﾌﾟ L600/CS

NONSHJ100C

ｻｰｼﾞｶﾙﾌｰﾄﾞ 300/CS■この件に関するお問い合わせ・カスタマーサポート電話受付︓

⽉曜〜⾦曜 10 時〜14 時 (祝⽇除く)以上