It’s a Wired World
インターネットが生み出す未来社会

Daniel O’Keeffe
芝垣 哲夫

cover picture by© iStockphoto.com
photographs by© iStockphoto.com
Getty Images

音声ファイルのダウンロード／ストリーミング
CD マーク表示がある箇所は、音声を弊社 HP より無料でダウンロード／ストリーミングすることができます。トップページのバナーをクリックし、書籍検索してください。書籍詳細ページに音声ダウンロードアイコンがございますのでそちらから自習用音声としてご活用ください。

https://www.seibido.co.jp
音声ファイルダウンロードについては、PC のみ可能です。スマートフォンやタブレット端末からは直接ダウンロードできませんので予めご了承ください。

It’s a Wired World
Copyright © 2017 by Daniel O’Keeffe, Tetsuo Shibagaki
All rights reserved for Japan.
No Part of this book may be reproduced in any form
without permission from Seibido Co., Ltd.

はしがき
本書は、今日の学生が最も身近で、興味のあるインターネットおよびコンピューターに関する様々な話題を取り上げています。
Geocaching と呼ばれるスマートフォンを利用した宝探し、Podcasts を使ってできるラジオのトークショー、電気がないところに太陽光を蓄電しランタンで光を提供するボランティアの SolarAid の活動、そして、チェス、囲碁、将棋の王者を次々と打ち負かしていく artificial brains（人工知能）、
未来の車と呼ばれる自動運転車、海外旅行に行った時に誰もが心配する荷物の紛失を防ぐ RFID chips、さらに、Apple を立ち上げた Steve Jobs の苦労話などが収録されています。
本書は、インターネットやコンピューターの構造および使用方法などを解説する本ではありません。インターネットやコンピューターを全く知らない人でも、気軽に楽しく読める一般的な英語教材です。
英文は読みやすく、難解な語や複雑な文は入っていません。日常生活で使うような基本的な英文で書かれています。
練習問題は、学生たちが積極的に会話として英語を使えるように配慮されています。文法においても、例文は、日常生活でそのままは使えるような会話を主体とした英文ですから、学生同士の会話の練習に役立つと思います。
最後になりましたが、本書の企画から内容について、また様々な点でご指導くださいました㈱成美堂編集部長の菅野英一様にこの場を借り、お礼申し上げます。また、同社編集部の佐藤公雄様には大変丁寧に校正をしていただきありがとうございました。お礼申し上げます。
Daniel O’Keeffe
芝垣哲夫

i本書の使い方

Vocabulary
Reading の前に、学生が理解しておくと本文が理解しやすくなる語や語句を出しています。
頻繁に出てくる用語が多いので、英語を読むのに役立ちます。
Reading200～250 語の分かりやい英文です。複雑な文や難解な語句はありません。
学生が楽しく読めます。またインターネット（コンピューター）に関する題材ですが、その分野が得意でない学生も親しみやすく、容易に理解できるように配慮されています。
True or False
Reading の内容が理解できているどうかをチェックします。答えは本文の英文をそのまま使って答えることができます。本文を読んでいるかどうかが大切です。口頭で質問し答えることもできるので、会話の練習にもなります。
Reading Comprehension
Reading の内容を深く理解できているかどうかをチェックします。本文の内容に対してできる限り英語で質問し、英語で答えるようにしてください。答えは本文の英語をそのまま使うことができます。学生がお互いに質問し、答えるようにすればよいでしょう。
Grammar
文法に興味を示さない学生も、この文法は日常使用する会話文を利用して作成されているので、会話を学ぶように入っていけます。このまま会話の練習にも使えます。質問文を作ったり、答えたりしながら、同時に文法も理解していきます。

iiComposition
Grammar で学んだ文法を会話形式で文を作ってみます。作文から文の作り方に慣れるようにしてください。文頭の文字が小文字表記になっている場合があります。
Word Sense
本文で出てきた使用頻度の高い語句を使って、英文を構成するようにできています。これらの文も会話で使用する文ですから、できるだけ口頭で答えてください。そして学生は自分でも新しい文章を作ってみるようにしてください。
Dialogue
本文に関する内容の会話文です。二人の学生がいろいろ話し合っています。（）の中に聞き取った単語を入れてください。二人で何度も会話をしてみましょう。できるだけ多くの友達とこの会話をするのが好ましいです。
Dialogue Questions
Dialogue に関する質問です。答えは本文をそのまま使えます。できるだ
け多くの人と質問をしたり答えたりしてください。

iii

Table of Contents
Section 1: What’s So Smart About a Smartphone?
Chapter
1

Title
A Social Network

Topic
Social Networking Services

1〈ソーシャル・ネット・ワーキング〉
2
3〈録画時代の終わり〉

Streaming Television andMovies

A Sport for Smartphones

Geocaching

The End of TV

Radio for Everyone

Podcasts
16〈あなたがするラジオトークショー〉
5

Smaller or Bigger?
〈変化するスマートフォンのサイズ〉

611〈スマートフォンで宝探し〉
4Page

Different Types of Handheld
Device21Topic

Page

Section 2: The Rise of the Machines
Chapter
6TitleLight Brings Hope

Solar Lanterns in Africa〈明かりが希望をもたらす〉
7

No More Lost Bags

RFID Chips
31〈飛行機に預けた荷物が紛失する〉
8

Artificial Brains

Artificial Intelligence〈人工知能〉
9

A Better Way to Tell the Time Laser Clocks〈時間の狂わない時計〉

1036
41

What to Do with All That Data? Automated Systems〈ロボットがするあなたの健康診断〉

iv

2646

Section 3: Building the Future Today
Chapter
11TitleTopic

The Man Who Invented the Tim Berners-Lee
World Wide WebPage51〈WWW を作った人〉
12

The Biggest Store in the World Jeff Bezos and Amazon〈世界最大の店舗〉

13

Powering the Home of theFuture

56

Elon Musk and Powerwall
61〈安全な電力〉
14

Steve Jobs and Friends

Steve Jobs and Apple〈スティーブ・ジョブズの苦労〉
15

Cars of the 21st Century

Elon Musk and Tesla Motors〈未来の自動車〉

66
71

Section 4: Where Do You Go in Cyberspace?
Chapter16

Title
It’s a Wiki World

Topic
Wikipedia〈なんて奇妙な世界〉
17

Teach Yourself Anything

Online Learning〈インターネットで大学に行く〉
18

Who Do You Follow?

Twitter〈ツイッター〉
19

Saving Time Online

Online Language〈オンライン上での省略語〉
20

Play and Learn〈遊びながら勉強っていいですね〉

Page76818691

Online Games96v

Chapter 1 A Social Network

1ChapterA Social Network

あなたは今、友人たちとどのようにして連絡を取っていますか。もちろんインターネットを使ってですよね。インターネットの出現以来、世界の多くの人が、パソコンやスマートフォンでコミュニケーションを取っています。情報の交換は速くなり、量も多くなりました。郵便や電話が主流だった頃はもはや想像もつきませんね。

Vocabulary
Match the words on the left with their meaning on the right.
1. be limited to
2. character
3. per second
4. a great way
5. take upa. 1 秒当たり
b. 良い方法
c. 使っている
d. 制限されている
e. 文字1

Reading02

Are you on Facebook? Do you use Twitter? Do you have a LINE account?
If you have a PC or a smartphone, you probably use some kind of “SocialNetworking Service” (SNS). The most popular SNS in Japan is LINE. Morethan 40% of Japanese smartphone owners use LINE to share messages and5 pictures from their phones.
Twitter is also popular. About 32% of people in Japan use Twitter.
Messages on Twitter are called “tweets”. These tweets are limited to just 140
characters, but this is enough to send interesting messages. Every day, morethan 500 million (500,000,000) tweets are sent. That’s about 5,300 tweets per
10 second!
Sometimes the number of tweets sent can be even higher. In August 2013,
Japan set a new world record for the most tweets per second. On August 3,
the Hayao Miyazaki film, “Castle in the Sky” (Tenkū no Shiro Rapyuta) was
shown on TV. At the end of the movie, Japanese Twitter users sent 143
15 thousand (143,000) tweets in one second!
Facebook is the most popular SNS in the world, but it is not so popularin Japan. Only 23% of Japanese people use Facebook. However, in Englishspeaking countries, Facebook is very popular. In the USA, Canada, and theUK, more than 50% of people use Facebook. Using Facebook is a great way to
20 practice your English. There are also many special Japanese SNS, such as
MIXI, Gree, and Mobage. Foreign people can use these SNS to learn Japanese!
For smartphone users in Japan, using an SNS is very important. In 2014,
SNS accounted for 25% of the time Japanese users spent on their smartphones.
This was the most popular smartphone activity. Playing games was the second
25 most popular use for smartphones in Japan, taking up about 16% of users’
time. Think about your own smartphone use. How much time do you spend
on these different activities? Is it a good way to spend your time, or is there
something better you could be doing?

2

Chapter 1 A Social NetworkNotes
Twitter 140 文字以内の短い文などを投稿（ツイート）し共有するサービス

LINE

簡単なメッセージ（文章や写真）を気軽にやりとりする「インスタントメッセンジャー」の一つ

Social Networking Service (SNS) 人と人とのつながりを促進・サポー
Hayao Miyazaki 宮﨑 駿（みやざき はやお、1941 年 1 月 5 日 － ）映画監督、アニメーター
Castle in the Sky (Tenkū
no Shiro Rapyuta) 『天空の城ラピュタ』 MIXI 国内最大手の SNS で、会員制の色が濃い。
Gree ゲームもできる趣味性の高い自由な交流の場
Mobage 携帯
トするコミュニティー型の Web サイト

でゲームができる自由な交流の場

True or False
Circle T for true or F for false based on the information in the essay.
1. More than 40% of people in Japan use LINE.

TF

2. Tweets are limited to 140 characters.

TF

3. Japanese smartphone users can use Facebook.

TF

4. More than half the world uses Facebook.

TF

5. Playing games is the most popular use for smartphones.

T

F

Reading Comprehension
Answer the questions below in English.
1. What does “SNS” mean?
2. What is the most popular SNS in Japan?
3. What percentage of Japanese smartphone users use LINE?
4. Which SNS has “tweets”?
5. What are some Japanese SNS?

3Grammar
命令文
命令文は命令、要求、希望、禁止などを表します。動詞は原型を使います。否定の命令文もあります。
1 Go there.
●
そこへ行きなさい。

2 Don’t buy that picture.
●

その絵画を買ってはいけません。

3 Never say die.
●

弱音を吐いてはいけません。

4 Be kind to old people.
●

老人に親切にしなさい。

5 Let me buy you a drink.
●

一杯おごらせてください。

Composition
Complete the sentences.

1. 会社のウェブサイトをその日の終わりまでに更新しなさい。
〔the daythe company’supdate

2. この記事を昼までに複製しなさい。
〔reproducebythisnoon

at the end ofwebsite〕

article〕

3. 山の手線には新宿駅で乗り換えなさい。
〔the YamanoteLine

transfer toShinjuku stationat〕

Word Sense
Use the words in the box to finish the sentences below.
a great way

per second

are limited tocharactertake up

1. Customers
five items per person.
2. Can you tell me what this Chinesemeans?
3. This camera can take more than 30 photos.
4. Studying abroad isto improve your English.
5. My father wants toa new hobby when he retires.
4

Chapter 1 A Social Network

Dialogue03

Listen to the dialogue, and fill in the blanks after you listen.
Kelly: Hi, Shun, what are you looking at?
Shun: Oh, hi, Kelly. I’m ①at my friend Andy’s Facebook page. Hehas some interesting photos.
Kelly: Wow, great! Where does Andy live?
Shun: He lives in California, near San Francisco. He ②pictures on Facebook every day.

newKelly: That’s so cool! Do you have any other foreign friends on Facebook?
Shun: Well, I have about 300 friends on Facebook, and most of them live
outside Japan.
Kelly: Really? That’s ③
different countries?

! How did you meet so many people from

Shun: Every summer, I volunteer to help foreign visitors in Nara. It’s a fun
way to practice my English and meet people from around the world.

Dialogue Questions
Answer the questions below in English.
1. What is Shun looking at?
2. Where does Shun’s friend Andy live?
3. How many Facebook friends does Shun have?
4. Where do most of Shun’s Facebook friends live?
5. What does Shun do every summer?

5