村のデキゴト
Village NEWS年
ん御夫妻が︑農林水産業者の技術改善と経営発展を讃え る 農 林 水 産 祭 に お い て︑全国で三本の指に入る賞となる日本農林漁業振興会長賞を受賞されました︒同じ
く︑村の特産であり︑越後上布・小千谷縮の原材料として文化庁の国選定保存技術に選定されている﹁からむし﹂の生産技術者である五十嵐善信さんが︑長年の技術保存の取組や後進の育成に貢献された功績を認められ︑文化庁長官表彰を受賞されました︒本村が全国に誇る﹁カスミソウ﹂と﹁から む し ﹂ の 生 産 に お い て︑弛まぬ研鑽と努力の継続が認められ︑それぞれ受賞に至ったことは︑村民すべての大きな喜びであり︑誉れ高いことであります︒
また︑若い力の活躍が顕著な年でもありました︒昨年四月から新たな事務局体制 と な っ た 観 光 協 会 で は︑若いスタッフを中心に秋のウ ォ ー キ ン グ イ ベ ン ト や︑村づくりの講演会など︑新しい事業に積極的に取り組んでいただきました︒村内の若者有志が主催した︑自転車で村内の名所︑名物を巡る﹁サイクルロゲイニン
グ二〇一六昭和村ファンライド﹂は︑これまでにない斬新なイベントで︑テレビのニュースでも取り上げられるなど村の魅力のＰＲに繋がりました︒地域おこし協力隊や織姫さんも︑それぞれの活動を通じて村の魅力を大いに発信してくれまし た︒ 村 の 子 ど も た ち も︑県内市町村対抗の駅伝大会である﹁ふくしま駅伝﹂で︑中学一年の男子生徒が︑七町村合同の﹁希望ふくしま﹂チームで︑正選手として力走し区間十八位の好成績を収めるなど︑輝きを見せてくれました︒
本年も︑こうした村の魅力や誇り︑輝きをさらに磨き︑村民が生き生きと暮らせる村づくりを進めて参ります︒昨年度にスタートした 第 五 次 昭 和 村 振 興 計 画︑そして︑人口減少を克服す
る昭和村まち・ひと・しごと総合戦略に基づき推進する各事業の一層の飛躍を図り︑交流人口の拡大︑雇用の創出︑子育て環境の充実︑昭和村らしさの磨き上げに邁進いたします︒旧喰丸小学校の改修は︑平成三十年春のオープンを目指し︑いよいよ設計が具体化して参 り ま し た︒ 悲 願 の 国 道四百一号博士トンネル整備も測量・設計が着実に進んでおります︒村民の皆さまとともに︑一つ一つ全力で取 り 組 ん で 参 り ま す の で︑どうか皆様には︑今後とも変わらぬ御支援︑御協力をお願い申し上げます︒
結びに︑皆様の御健康と御多幸を祈念申し上げまして︑新春の御挨拶といたします︒

昭和村議会議長
五十嵐勝

明けましておめでとうございます︒
村民の皆さまにおかれましては︑健康で︑希望に満ちた初春をお迎えのことと心からお喜び申し上げますとともに︑日ごろより︑村政伸展のために多大なるご理解とご協力を賜り︑厚くお礼申し上げます︒
昨年中は︑村民の皆さまの力強いご支援によりまして︑後顧の憂いなく公務に精励することができましたことを︑心からお礼申し上げます︒
新年を迎え︑初めての心地で志した信念に基づいて︑住民の皆様の負託とご期待に応えられる議会を目指し︑議会の活性化︑円滑な議会運営に︑懸命に努力してまいる所存であります︒
さて︑近年の社会・経済情勢は激動の一途を辿り︑これに対応する地方自治体の行政需要も複雑多様化しております︒また︑高齢化の進行は極めて急速であり︑先進国はもとより︑世界の国々がかつて経験したことのない超高齢社会に直面しております︒
本村におきましても︑少子高齢化・過疎化はもとより︑環境の保全︑情報化社会の進行等︑地方行政を取り巻く環境は誠に厳しく︑抱える問題は複雑︑多様化しております︒
このような状況のもと︑﹁第５次昭和村振興計画・後期計画﹂及び人口の減少に歯止めをかけ︑地域の活性化に向けた﹁昭和村総合戦略・昭和村人口ビジョン﹂をはじめとして︑地域の振興・活性化のための︑きめ細かな施策を展開しているところであります︒
我々村議会といたしましても︑時代を見据えた情報分析に力点を置きながら︑村民の皆様の求める効率のよい行政を念頭に村執行部と互いの知恵を出し合いながら︑村民参加の村政運営に最大限の努力を致す所存でございます︒

結 び に ︑ 平 成 二 十 九年が村民の皆さまにとって︑実り多き年となりますことを心より祈念いたしまして︑新年のご挨拶といたします︒

2

広報しょうわ｜2017.1

平成

馬場孝允

新年あけましておめでとうございます︒村民の皆様には明るく希望に満ちた新春をお迎えのこととお喜び申し上げます︒
また︑日頃から︑村政にお寄せ頂いております御支
援 と 御 協 力 に 対 し ま し て︑厚く御礼申し上げます︒
昨年は︑例年になく雪の少ない冬であり︑ご高齢の方々の雪かき︑雪下ろしの負担も少なく︑過ごしやす
い 冬 で あ り ま し た︒ 一 方︑農 家 の 皆 さ ま に と っ て は︑浅雪による夏場の気象や病害虫の発生などの心配もあり ま し た が︑ 好 天 に 恵 まれ︑二十八年産米は作柄もよく︑収量及び一等米の比率とも︑昨年を上回る出来でありました︒また︑本村
特産の宿根カスミソウについても︑昨年は前年比二十パーセント増の出荷本数となり︑出荷時期の集中による価格低下もありましたが︑前年並みの販売額となるなど︑生産農家の皆さまには夏秋期日本一の産地ブランドの維持に大変な御尽力をいただきました︒さらに︑生産者団体の中心となって産地をリードしてこられた立川幸一さん︑洋子さ昭和村長

年 頭 の挨 拶29

村のデキゴト
Village News

皆様からのご厚意に感謝いたします1222佐澤藤健壮勝光作

一三様様様様様

金場
高様

四馬
川二喜柳文

名立川幸一さん・洋子さん
村長に喜びの報告善と経営発展のためにご尽力されました︒

ヒメコマツ

植樹

﹁からむし織の里昭和村応援寄付金︵ふるさと納
月 日︑道の駅から平成 年度の農林祭税︶﹂について︑今年も多くの方々から多額のご寄
む し 織 の 里 し ょ う わ で︑で︑園芸部門 日本農林附を頂戴しましたので︑ここにお知らせいたします︒﹁ふるさと大好き 市町漁業振興会長賞を受賞し公開するのは︑平成 年 月から平成 年 月村応援プロジェクト﹂のた立川幸一さん・洋子さ日までにご寄附をいただいた方で︑お名前の公開に記念植樹式が行われましんご夫妻が︑ 月 日に同意をされた方です︒また︑この他 名の方からごた︒
村長室を訪れ︑喜びを報寄附をいただいております︒
こ の プ ロ ジ ェ ク ト は︑告しました︒
寄附金総額は︑百二十六万三千円となりました︒
来年の福島民報創刊
日本農林漁業振興会長
ありがとうございました︒
百二十五周年記念事業の賞は︑天皇杯︑内閣総理一環で︑からむんも参加大臣賞に次ぐ素晴らしい
住所氏
名し︑遠藤常務︵福島民報︶︑賞 で す︒ 立 川 ご 夫 妻 は︑
福島県二本松市
桑 原 道 長 様
村長︑議会議長︑織姫体
カスミソウ生産の技術改
千葉県松戸市
小久保 一 夫 様
験生が︑村の木であるヒ松山地区の公民館が宝メコマツを植えました︒
松山公民館完成
埼玉県南埼玉郡宮代町
五十嵐 邦 一 様
くじ助成金を活用し改築されました︒ 月 日に福島県いわき市
馬 場 美 行 様は 完 成 祝 賀 会 も 行 わ れ︑
宮城県仙台市福 司 憲 道 様
これからの活用が期待されます︒
本五十嵐

828神奈川県平塚市

福島県いわき市

福島県西白河郡矢吹町

福島県福島市

埼玉県越谷市1

千葉県四街道市

広報しょうわ｜2017.1

3282812112412559

6

広報しょうわ｜2017.1【連載】 新史料紹介

野尻組の 「麻」「からむし」 ～第を利用する場合等︑男女 いかに土地の資源を利用
昭和村文化財保護審議会委員長
が 使 用 す る 道 具 も 異 な した優れたものであるか回～
菅家 博昭 （大岐）る︒カラムシの根の増や がわかります︒
し方︑管理も日本と異な南投県の国立台湾工芸りました︒
技術センターを訪問した
またバナナの木の繊維 際に︑リさんという小児を利用する花蓮南部の工 麻痺で脚が不自由な樹皮房も見たのですが︑沖縄 工芸作家の方と通訳を介の芭蕉︵バナナのなかま︶ し て 懇 談 し た の で す が︑の繊維取りだしとは利用 植物の利用のしかたにつす る 部 位︵ 外 皮 か 内 皮・ いては亜熱帯の台湾のほ靱皮か︶が異なり︑採取 うが︑植物の性質を深く適期がとても短く︑畑に 理解していることがよく栽培し植物を観察する力 わかりました︒
が必要でした︒
来年の夏︑三島町の生画一化した機織り技法 活工芸︵編組︶と昭和村になってしまっている日 の か ら む し 栽 培 の 視 察本から見ると︑台湾の植 に︑これら台湾の工芸作
物繊維の利用の仕方は道 家の皆さんが来日視察に具も技法も多様で︑最小 来られます︒限の道具といえる輪状式腰機を現在も残し利用していること等︑地域文化のあり方︑保全の仕方に多くのことを気づかされました︒また土地に残る基層文化・技法のていねいな調査が行われています︒
日本列島のカラムシの利用をふりかえれば︑沖縄 の 八 重 山︵ 宮 古 島 等 ︶▶︵写真２︶
では貝殻を利用して繊維カラムシ繊維の染めを取り出すなど︑それが▲（写真１）
竹でカラムシを引く孫氏

多様な技法を維持と共通しアサを栽培した 利用の仕方を調査取材し歴史を持ちません︒アサ ました︒
二 〇 一 六 年 十 一 月 中 はユーラシア大陸︑朝鮮
旬︑台湾を訪問してきま 半島から日本列島︵縄文した︒台湾中部の彰化県 時代から︶と利用してきのかすみ草栽培地域では たのですが亜熱帯地域でアルタイル︑銀河の栽培 は な ぜ か 利 用 さ れ ま せ圃場を視察しました︒台 ん︒アサとカラムシを利風被害ハウスもありまし 用する奥会津の文化といた︒現地種苗会社の説明 うのはたいへん珍しいこと生産農家の方と通訳を と︑ということがわかり
介 し て 話 を 聞 き ま し た︒ ます︒
また台北の花市場には中台北では人間国宝のユ
南米エクアドル産の大輪 マさん︵野桐工房︶の栽
台湾原住民の植物繊維
か す み 草 の エ ク セ レ ン 培カラムシを素材とした 利用を研究されているソス︑マグネット︑オーバー 作 品 の 展 示 会 を み ま し ンさんという男性の方がタイムという新品種が台 た︒輪状式腰機︵弥生時 那都蘭工作室の指導をさ
湾 産 よ り も 一・五 倍 高 く 代に日本でも使用してい れており︑この日は私た売られていました︒台湾 た原始機︶を使用してい ちのために台北から五時
産は一束百元︑エクアド ます︒
間かけて来てくれましル 産 は 百 五 十 元 で し た︒旅の後半は台湾の東部 た︒民族が使用するカラ漢語︵中国語︶圏ではか に移動し︑花蓮市の馬藍 ムシは七品種あり︑原則
すみ草は満天星と表記さ さんに二日間︑案内・説 と し て 自 家 栽 培 し て いれます︒
明・通訳をしていただき る︒﹁ツーマ﹂︵苧麻・カ
台湾には政府公認の原 ました︒
ラムシ︶は直径五センチ
住民族が十六︑非公認も花蓮市北部の那都蘭工 ほどの青竹を割ったものいくつかあります︒その 作室は︑家族で直状機で で繊維を取り出す︒民族民 族 は カ ラ ム シ︵ 苧 麻 ︶ 機織り︑商品開発・生産 により道具が異なる︒日を利用していますが︑沖 直 売 を さ れ て い ま し た︒ 本でいうナタの刃で繊維
縄県の八重山・先島地域 ここでかつてのカラムシ を取り出す場合︑竹の刀

37

平成２９年度 保育所・保育ママ 利用申込みのご案内

平成２9 年４月から子どもの保育サービスを希望する方は次のとおり申し込んでください。
入所基準
家庭外労働、家庭内労働等の理由で同居の親族、その他の人が保育できないと認められる児童。
必要書類
入所申込書、父母の就労証明書など。
必要書類は、保健福祉課で配布します。 ※新規入所者のみ
しめきり
平成２９年２月１０日（金）までに保健福祉課へお申し込みください。
事業所情報
設置主体区分
昭和村保育所

定 員

受入年齢４５名◆平日 ８︓３０～１６︓００（希望により延長保育を実施しています）
１歳から就学前まで ◆土曜 ８︓３０～１２︓００（就労等の理由で希望する場合）

１名６ヶ月から３歳未満

昭和村
家庭的保育室( 保育ママ宅 )保育時間◆平日 ９︓００～１７︓００（希望により延長保育を実施しています）◆土曜 保育が必要な方は保護者と保育ママの相談により決定します

入所児童数(12 月現在 )

22 名

0名

保育料

住民税の所得割課税額を基に決定いたします。
２人以上同時入所している場合は、２人目の保育料は半減。
３人以上同時に入所している場合は、３人目の保育料は無料。
年収約３６０万円未満世帯について、第２子半額、第３子以降は無料。
年収約３６０万円未満のひとり親等世帯、障害児（者）世帯等について、第１子は半額、第２子以降は無料。
また、多子世帯保育料軽減事業費補助金制度を実施しています。
（１８歳未満の子を３人以上養育し、かつ第３子以降のお子さんが３歳未満児で保育所に入所している場合、保育料を支払っている保護者に対し、補助金を交付します。）

注意事項◆定員を超える申込みがある場合は家族状況や就労状況等を審査し、選考することがありますのでご了承ください。
◆期間を過ぎた場合でも随時入所申込みを受け付けておりますので、途中入所等の希望がある場合はご相談ください。
【お問い合わせ】保健福祉課 ☎ 57-2645

平成２９年度 放課後児童クラブの利用申込について■内容

放課後児童クラブとは、保護者が仕事などで昼間家庭にいない小学生を対象として、放課後や長期休業時に子どもたちの遊びや生活支援を行う場です。昭和村公民館や昭和小学校体育館を利用して活動を行っています。

■開催日時

月曜日から金曜日（祝日等を除く）
通 常 時：放課後から午後６時まで
長期休業：午前８時から午後６時まで（※小学校の行事等に合わせて変動する場合があります。）■費用

傷害保険料：１人
おやつ代 ：１人

８００円／年額
１, ０００円／月額■送迎

お子さんの安全確保のため帰宅の際は原則、保護者の送迎が必要となります。

■利用申込

平成２９年３月１５日（水）までに保健福祉課へご連絡ください。
また、年度途中の申し込みを随時受け付けております。
【お問い合わせ】保健福祉課 ☎ 57-2645
7

広報しょうわ｜2017.1