村民憲章

April. ２０１3

１．私たちは 歴史と伝統を大切にしましょう
１．私たちは 美しい自然を守りましょう
１．私たちは 郷土の文化を高めましょう
１．私たちは 豊かな人情を育てましょう
１．私たちは 仕事に誇りを持って働きましょう

№６19

4

村報とつかわむらづくりのキャッチフレーズ 「心身再生の郷」

【特集】
P2〜P9

新年度の予算○カメラスケッチ○情報広場○村の宝○国民年金○国保だより○読書のススメ○人の動き

紀伊半島の中央に位置する日本一大きな村。全国初の源泉かけ流し宣言を行った十津川温泉郷、「日本で最も美しい村」日本有数の長さを誇る谷瀬の吊り橋、神々が宿り日本最古といわれる玉置神社、世界遺産の熊野連合に加盟しています 古道には「にほんの里100選」に選ばれた果無集落など、村には、日本の原風景が残されています。

特集 新年度の予算

施 政 方 針新集落イメージ図

1日も早い
復興を目指した
本格予算
平成25年度一般会計当初予算
59億4,300万円
前年度比1億6,400万円（2.7%）減102針を示しました。

その施政方針と予算の概要をお知らせします。

村の復興を目指すため︑復興計画に案を編 成 すべきですが︑１日 も早い

月の村 長 選 挙 後に改 めて本 格 予 算

本 来 は︑骨 格 予 算 案 を 編 成 し︑４﹁産業・雇用の創出﹂

セスマネジメント事業を進めます︒

くりを検 討 するため︑集 落 再 生 プロの整 備 を 進 め︑安 心・安 全 な 集 落 づ

災 害 以 降 落 ち 込 んでいる観 光 客

教育・生涯学習の推進﹁南部３小学校の統合﹂

統 合 校 を 旧 平 谷 小 学 校 跡に建 設

引 き 続 き 極 めて厳 しい財 政 状 況のふれあい共 通 商 品 券の発 行に助て︑プレミアム宿泊旅行券や商工会工事の設計に着手します︒

び敷地造成工事の設計︑校舎の新築て︑旧校舎の解体撤去工事の設計及基づき︑予算の編成を行いました︒

年 ４ 月 の開 校 を 目 指 しですが︑災 害 復 旧・復 興 関 連 事 業 を成 するとともに︑復 興 支 援 プロモー﹁十津川高校の教育の振興﹂

し︑平 成最優先とし︑林業の６次産業化の推ション事業を推進します︒の誘 客 や 村 内の景 気 対 策 事 業とし進︑観 光 振 興︑道 路 整 備や消 防 常 備と協力を行います︒

設される工芸コースの全面的な支援

寄 宿 舎の支 援 や 今 年 ４ 月 から 開

﹁教育・医療・福祉の充実﹂
年度に引き続き︑小原診療所で月２回土曜日の午前中に一般診

大 峯 奥 駈 道と 小 辺 路の災 害 復 旧﹁文化財保護﹂さんを中心に︑保 健 師による訪 問 活

工事︑果無集落道の工事を引き続き

生きがい対策や地域の見守り︑地

地域福祉の向上行います︒

動 を 継 続 して行い︑心のケアに努 め

療を行います︒また︑被 災 者のみな

平成化など︑安 全で快 適に暮 らせる村 づくりを目指します︒

紀伊半島大水害からの復興計画の推進ます︒﹁災害の教訓を後世に伝承﹂
災 害の記 憶 と 教 訓 を 正 確に後 世

年度を短期復旧段階の終了年度と位置づけていに伝 えることなどを目 的に︑水 害 記

復興計画では︑平成復興計画の推進ます︒被災されたみなさんの生活再災害の目印と警戒を喚起する水害

域 おこしな ど具 体 的 な施 策 を検 討

へんさん

二︑教育・生涯学習の推進

警 戒 碑の設 置︑水 害で犠 牲とな られするため︑復興住宅を整備する谷瀬

三︑地域福祉の向上

たみなさんの慰霊碑を建立します︒﹁災害に強いインフラの整備﹂
林 道・橋 梁・河 川 な どの災 害 復 旧

産業振興

地区と高森地区で︑生きがいづくりの場や中間施設のあり方を︑昨年に各 地 域の自 主 防 災 組 織と 連 携 した防災訓練や︑職員を対象とした図

引 き 続 き 地 域 住 民のみなさんと 協事業や︑村民の飲料水を確保するた

上 訓 練の実 施と 地 域 防 災 計 画の見働で調査検討を行います︒

五︑生活環境・基盤の充実﹁安全な集落の創造﹂直しを行います︒

め︑水道関連事業を推進します︒

四︑地 域の資 源 を活かした

29

六 ︑行 財 政の再 生 ︑村 民 主
体の村づくり谷 瀬 地 区 と 高 森 地 区に復 興 住 宅

10
3

24

録誌の編纂を行います︒

一︑紀 伊 半 島 大 水 害からの政策目標

例会で、更谷村長が25年度の施政方建に向けて︑全力で取り組みます︒

25

平成25年十津川村議会第１回定特集 新年度の予算
支 援 事 業や在 宅 介 護 支 援 事 業を継介 護 予 防をはじめ︑生きがい活 動を強力に推進します︒

作業道開設など︑村が直接森林管理

選 定 し︑境 界の明 確 化 や 搬 出 間 伐・ます︒今 後︑７ 区 ９ 地 域をモデルにるため︑迫西 川で十 津 川ワサビ復 活を受けた村内のワサビ田を復活させ﹁十津川ワサビ復活事業﹂︵農業振興︶﹁介護予防・生きがい活動支援﹂

続して展開していきます︒﹁十津川材の加工品研究開発﹂

材の需要拡大を目的に︑家具の研究

十 津 川 材の付 加 価 値 を 高 め︑木﹁農地・農業用水施設災害復旧事業﹂ます︒

紀 伊 半 島 大 水 害で壊 滅 的 な 被 害﹁医療体制の充実﹂
県 か ら 派 遣 さ れていた 巳 波 医 師

開発や省エネ住宅の部材開発など︑災害により耕作していた農地が崩事 業を行い︑特 産 品の復 活を目 指し

を 村 職 員として今 年 ４ 月 から 採 用

十 津 川 材の加工 品 研 究 開 発を行い壊し︑国庫補助事業で事業の対象と年度から予定している医師３人体制に備えて︑医師住宅ます︒

ならない一定 規 模の農 地 復 旧を︑村します︒平成の整備を行います︒﹁情報発信・情報収集﹂ます︒

単 独 事 業で復 旧 工 事の補 助 を 行い

築 相 談 会 や 林 業 関 係 セ ミ ナー な ど﹁伝統野菜﹃十津川タカナ﹄の栽培と

橿 原 アルルに隣 接の木 灯 館で︑建﹁病気の早期発見・早期治療﹂
引 き 続 き日 曜 日の健 診 実 施 や 受診負担金の軽減措置に努めます︒
を開催します︒

や 東 京︑奈 良 県 内 で 開 き ま す︒また︑吉 野 町︑天 川 村と 連 携 した 県 南

商品化﹂
谷瀬地区で生産加工したタカナの部復興共同キャンペーンや田辺市と地域の資源を活かした産業振興

保存と安定供給のため︑冷凍庫の整

県のプレミアム宿泊旅行券に代え連携した観光圏事業を推進します︒

害 獣による 農 作 物への被 害 を 防て︑観 光 協 会が７ 千 枚のプレミアム

備を行います︒

搬出間伐や作業道開設を行い︑林止するため︑個体数を減少させる対宿 泊 旅 行 券 を 発 行 する事 業 や 商工

︵林業振興︶業 事 業 体の育 成 や 林 業 経 営のモ デ

策を猟 友 会 十 津 川 支 部に委 託して会で実施するプレミアムふれあい共﹁プレミアム宿泊旅行券﹂

ル的な経 営を目 指します︒また︑林対 応 し ま す︒ま た︑新 た な 狩 猟 免

通商品券２千枚を発行し︑観光客の﹁鳥獣害対策﹂業 従 事 者の雇 用 対 策 として環 境 保

許所持者の確保に努めます︒﹁村有林での林業振興策﹂

全林で強度間伐を行います︒︵観光振興︶﹁地域産業の活性化応援補助事業﹂業の補助を行います︒

誘 客 と 村 内での消 費 拡 大 を 図る 事
﹁復興支援観光プロモーション事業﹂

地域の新たな産業・雇用創出に向﹁私有林での林業振興策﹂
加え︑新たに村有林の属人 計画に私観 光ＰＲを 兼 ねた 物 産 展 を 大 阪

森林組合が行っている属地計画に
有 林 を 含 めた 計 画の樹 立 を 目 指 し

10
4

26

の事業に対して助成します︒

企 画・提 案 を 受 けて事 業 採 択 し︑そけた団 体の取り組みに︑公 募 方 式で﹁那知合永井線の開通﹂

地崩壊対策事業などを推進します︒

か︑生活道路整備事業補助や急傾斜

今年夏に︑武蔵地域活性化協議会
県から移管を受けます︒移管後︑舗知 合 永 井 線﹂
が︑今年７月に完成し︑県 営 林 道として開 設している﹁那が交流者の受け入れを始めます︒ま装工 事などを行い︑９ 月には開 通 式﹁伝統文化を体験する交流施設整備﹂

た︑教育資料館横のトイレ施設などを行う予定です︒

見 交 換 するシンポ ジウムを 開 催 し

後の更 なる道 路 整 備 促 進に向 け 意

対するお礼と︑地元のみなさんと今国・県 関 係 者を招き︑道 路 整 備に

﹁道路整備促進シンポジウム﹂の改修工事を行います︒

生活環境・基盤の充実﹁道路関係の整備﹂
村 道︑林 道︑農 道の整 備 事 業のほます︒﹁地籍調査﹂

環境整備事業を引き続き行います︒

財源を確保し︑事業の集中と選択を
共 同 飲 料 水 供 給 施 設 設 置 事 業を住民サービスの向上や人件費の削行い︑行財政改革に努めます︒﹁長 殿 道 路﹂や 野 尻 地 区の国 道 改 良

７ 集 落で整 備︑高 森 地 区への平 谷 地減を図るため︑最 小 限の職 員で最 大﹁水道施設の整備﹂

整 備 予 定 地 周 辺の地 籍 調 査 を 行い

区簡易水道拡張工事︑下二村地区にの効 果・結 果 を 出 す た めに︑職 員の長殿地内の国道１６８号バイパス

ます︒

給水を拡大するため︑小原地区簡易きます︒

果・成 果を出 す行 政 運 営を行ってい村政に反映し︑自主自立を基本に結機 会を設け︑
みなさんからの提 案をみ な さ ん と 積 極 的 に 情 報 交 換 する

村政主要事業説明会など︑村民の﹁情報交換の機会﹂﹁職員の人事評価制度を充実﹂﹁堆積した土砂・砂利対策﹂

人事評価制度の充実を図ります︒

国 や 県の補 助 事 業の採 択 を 受 け﹁行財政改革﹂行 財 政 の 再 生︑村 民
主体の村づくり水道区域拡張事業を行います︒

堆 砂 処 理 が 未 着 手の場 所 について︑引き続き国・県・ダム管理者に対して︑早急な対策を要望します︒﹁中串土捨場の整備﹂
地元のみなさんと協議を進めて整備計画を策定したいと考えています︒﹁集落環境整備事業﹂
集 落 周 辺の立 木 伐 採 を 行 う 集 落

105

特集 新年度の予算

平成25年度一般会計当初予算

59１億６4,４,０300
万円
０
前年度比

億

万円(２.７%)減

その他の内訳

地方譲与税(1.2%) その他(1.0%)
7,200万円
5,910万円
繰入金(13.5%)
8億0,495万8千円

県支出金(6.7%)
4億0,017万5千円

村税(10.4%)
6億1,935万5千円

村債(7.7%)
4億5,640万円
国庫支出金(11.9%)
7億0,563万2千円

使用料及び手数料(2.1%)
1億2,680万5千円
財産収入(1.6%)
9,309万1千円

歳入

地方消費税交付金3,600 万円

自動車取得税交付金

2,000 万円

利子割交付金120 万円

配当割交付金80 万円

交通安全対策特別交付金 60 万円
株式等譲渡所得割交付金 30 万円
20 万円

地方特例交付金

諸収入(1.4%)
8,140万円
繰越金(0.3%)
2,000万円
寄付金(0%)
10万円

地方交付税(42.1%)
25億円

分担金及び負担金(0.1%)
398万4千円
議会費(1.3%) 予備費(0.2%)
7,921万3千円 1,000万円

予算

いくら入ってきて、何にいくら使うのか。
予算をお知らせすることで、1年間のむらづくりの計画をみなさんに知っていただきます。

土木費(19.8%)
11億7,911万6千円

消防費(4.2%)
2億4,786万9千円
商工費(4.4%)
2億6,376万4千円
災害復旧費(5.8%)
3億4,288万4千円
農林水産業費(7.8%)
4億6,183万7千円
教育費(8.0%)
4億7,323万8千円
公債費(9.3%)
5億5,202万4千円
衛生費(10.5%)
6億2,680万3千円

歳出
総務費(15.0%)
8億9,008万1千円
民生費(13.7%)
8億1,617万1千円

用語解説

︻歳入︼
村が自主的に収入することが自主財源 …
できる財源
村民のみなさんや法人などから納村税 …
めていただく税金
国や県などから交付または割依存財源 …
り当てられる収入
すべての地 方 公 共 団 体が一
地方交付税 …
定水準のサービスを提供できるよう︑国税を財源として︑国が配分する交付金
公共事業などで多額な資金が必要
村債 …
なときの長期借入金
特 定の事 務 事 業に対 し︑国国庫支出金 …
から交付される支出金
特 定の事 務 事 業に対 し︑県 か県支出金 …
ら交付される支出金︻歳出︼
村議会の活動経費
議会費 …
全 般 的な管 理 事 務︑徴 税︑戸 籍︑
総務費 …
選挙事務などの経費
高 齢 者・障 害 者 福 祉︑子 育て支
民生費 …
援︑
生活保護などの経費
保 健・環 境 衛 生︑ごみ処 理︑し尿
衛生費 …
処理などの経費
農 林 業の振 興︑生 産 基 盤
農林水産業費 …
の整備などの経費
道 路︑河 川︑公 園︑住 宅の管 理や
土木費 …
整備などの経費
消防・防災活動︑防災基盤の整備
消防費 …
などの経費
教育の充実や︑文化・スポーツ振教育費 …
興などの経費
公共事業などで多額の資金が必
公債費 …
要なときに借り入れた長期借入金の返済金

6平成25年度一般会計予算性質別内訳(前年度比較)
2億9,241万1千円
2億8,661万8千円
4億6,348万6千円
5億8,418万9千円

9,250万円

1億0,584万6千円
4,887万円

平成年度

24 12億0,076万7千円 11億0,945万6千円

9億
5,003万3千円

9億5,904万4千円

1,000万円
378万円

平成
年度

25

16億3,772万6千円

11億8,435万1千円

9億
6,537万3千円

294万円
1,000万円

5億5,202万4千円
5億1,258万5千円
3億4,438万4千円
2億8,516万3千円
2億8,249万3千円

普通建設事業費
物件費
人件費
補助費等
扶助費
維持補修費

公債費
積立金

繰出費
予備費

7,241万1千円
9,355万円

災害復旧事業費
貸付金
投資及び出資特別会計当初予算

25億5,637万1千円
各特別会計の予算額
特別会計名（単位：千円）

平成25年度

平成24年度

国民健康保険事業特別会計

597,420592,250

0.9

後 期 高 齢 者 医 療 特 別 会 計

61,62164,673△4.7

国民健康保険診療所事業特別会計

254,500

212,38019.8

介 護 保 険 事 業 特 別 会 計

571,594569,7320.3

介 護 サービス事 業 特 別 会 計

39,06023,99262.8

簡 易 水 道 事 業 特 別 会 計608,961

569,900

6.9

貯木場等維持管理事業特別会計

368,279

362,084

1.7

十 津 川 温 泉 事 業 特 別 会 計

32,34333,022△2.1

湯 泉 地 温 泉 事 業 特 別 会 計

12,35041,860△70.5

財産区大字迫西川特別会計

10,243

5,812

76.2

2,556,371

2,475,705

3.3

合

計

増減率

※増減額の△はマイナスです。

10
7

特集 新年度の予算

平成２５年度 各重点事業の予算内訳☎

今年度の村の事業は、第４次総合計画と復興計画を着実に実行するため、各種事業などの問い合わせ先（総務）…総 務 課62-0001（復対）…復旧復興対策室 62-0001（観光）…観光振興課62-0004（農林）…農 林 課62-0005（林振）…林業振興対策室 62-0005（教育）…教 育 課62-0003（学統）…学校統合推進室 62-0003（生活）…生活環境課62-0907（水道）…水 道 課62-0908（建設）…建 設 課62-0904（福祉）…福祉事務所
62-0901（住民）…住 民 課62-0900① 紀伊半島大水害からの復興計画の推進② 教育・生涯学習の推進③ 地域福祉の向上④ 地域の資源を活かした産業振興⑤ 生活環境・基盤の充実⑥ 行財政の再生、村民主体の村づくり
以上の６つを主要施策として重点的に取り組みます。
その中で、主要な事業を掲載します。

❶ 紀伊半島大水害からの復興計画の推進
・水害記録誌の作成

・林道・橋梁・河川などの災害復旧事業…3億4,288万4千円（建設）・戸籍・住基データの保全…795万円（住民）・中串土捨場関連事業…1,344万円（生活）・水道関連事業…1億8,707万8千円（水道）…777万5千円（復対）・水害警戒碑、慰霊碑の建立…117万円（復対）・大峯奥駈道、小辺路災害復旧工事…1,079万円（教育）・災害対策物品、衛星携帯電話通話料…500万円（総務）・谷瀬、高森地区復興村営住宅整備費…3億8,784万7千円（建設）・農地・農業用水施設災害復旧事業

・集落再生プロセスマネジメント事業…630万円（復対）…150万円（農林）❷ 教育・生涯学習の推進
・体育文化センター改修工事（トイレバリアフリー化）

・南部３小学校統合校新築工事設計費など…300万円（教育）…5,315万4千円（学統）
・小学校施設維持修繕…2,037万6千円（教育）・果無集落道開設工事…3,000万円（教育）・近畿へき地教育研究大会、奈良県へき地教育研究大会

・歴史民俗資料館改修工事
・村民スポーツ大会…130万円（教育）…139万6千円（教育）・十津川高等学校支援会等補助…97万8千円（教育）…859万5千円（教育）・学校力アップ事業補助…94万6千円（教育）❸ 地域福祉の向上
・特定健康診査事業
・生きがい活動支援事業…501万7千円（福祉）…2,018万3千円（福祉）・小原診療所土曜（月２回）診療事業

・老人福祉施設整備事業
・障害者福祉

…147万8千円（福祉）・福祉医療・予防接種事業…1,267万5千円（福祉）・平成26年度の医師３人体制に備えた医師住宅の整備…2,622万5千円（福祉）108…1,003万9千円（福祉）…677万8千円（福祉）…1億1,973万2千円（福祉）・妊婦一般健康診査受診補助 …207万5千円（福祉）・専門診療事業…195万4千円（福祉）❹ 地域の資源を活かした産業振興
●林業振興

●観光振興

・村有林の林業振興策（搬出間伐、作業道開設、環・復興支援観光プロモーション事業、県南部振興共同

境保全林強度間伐など）…8,848万円（農林）・私有林管理事業（境界明確化、搬出間伐、作業道開設など）…540万円（観光）・プレミアム宿泊旅行券、プレミアムふれあい共通商品…5,535万5千円（農林）・間伐材価格安定化対策事業

キャンペーン事業、観光圏事業…2,100万円（林振）・伐採奨励金事業補助金、林業機械レンタルリース助

券発行事業…1,605万円（観光）・地域産業の活性化応援補助事業 …300万円（観光）・地域活性化拠点整備事業…1,270万円（観光）成事業、十津川材集荷事業など…6,060万円（林振）・森林基本計画実施支援事業…1,900万円（林振）・木材加工品研究業務委託料、家具プロジェクト事業…1,600万円（林振）・木灯館運営費など…800万円（林振）●農業振興
・伝統野菜普及事業…30万円（農林）・鳥獣害対策事業…2,776万6千円（農林）・水田台帳システム導入事業 …112万6千円（農林）❺ 生活環境・基盤の充実
・村道開設・改良事業…5億8,480万円（建設）・生活道路整備事業、急傾斜地崩壊対策事業

・集落環境整備事業…324万円（生活）・共同飲料水供給施設設置事業（７集落）…3,100万円（建設）・道路整備促進シンポジウム、林道那知合線開通式…3,145万9千円（水道）・上野地地区簡易水道事業…550万円（建設）・長殿道路、野尻地区の国道改良整備予定地周辺の地
籍調査業務…2億6,077万8千円（水道）・平谷地区簡易水道拡張工事（高森地区に給水）…1,015万円（建設）…3,507万1千円（水道）・小原地区簡易水道区域拡張事業（下二村地区に給水）・五條市消防署十津川分署など常備消防費…1億7,567万2千円（総務）❻ 行財政の再生、村民主体の村づくり●職員の人事評価制度の充実
・住民サービスの向上や人件費の削減、職員の意識改
革、勤労意欲や資質、能力の向上を図ります。
●村政主要事業説明会の開催
・村民のみなさんのご提案を村政に反映し、自主自立の行政運営を行っていくため、情報交換の機会を積極的に設けます。

10
9…1億5,200万7千円（水道）日本一 長い路線が

①

②

歳

50

①50 周年を記念して、国道 168号沿線の名勝などが特急バスにラッピングされています②村から奈良交通（株）に贈った
杉板で作った感謝状て利用されています。

３月１日、奈良交通十津川営業所

奈良大仏前（奈良市）からJR 新宮

で奈良交通八木新宮特急バスの運駅間で運行を開始し、同 58 年７月

全長 166.9キロで停留所は 167

行 50 周年を記念して、奈良交通（株）に発着地点を奈良大仏前から大和箇所。50 歳を迎えた日本一長いに村から感謝状を贈呈しました。

八木駅に変更。50 年にわたって、

路線バスは、毎日３便運行してい村民や観光客の公共交通機関とします。

同バスは、昭和 38 年３月１日に低炭素 十津川方式 高評価

復興の 大きな糧に 応援歌

２月16日、17日、東京ビッグサイトでCO2 削
減の取り組みを発表する全国大会「低炭素杯３月４日、村住民ホールで声楽家荒井敦子さ2013」が開かれ、十津川村の村営バスの仕組み

んやＮＰＯ「音楽の森」合唱団（約 50 人）の復興（十津川方式）を発表した奈良交通（株）が、「最応援コンサートが開かれました。
コンサートは昨年１月以来２度目で、わらべ優秀コミュニケーション賞」を受賞しました。
村営バスが CO2 削減に貢献していることや、歌や名曲に続き、東日本大震災復興支援ソング

永年、山間過疎地域のバス交通の維持や発展に「花は咲く」
を合唱。震災や水害の被災地に思貢献、また、スクールバスとして子どもたちに親しいを寄せました。
また、
フォークシンガーの高石ともやさんがゲ

まれていることなどが評価され、今回の受賞にスト出演し、会場に駆けつけた約 80 人に歌ととつながりました。

もに復興のエールを送られました。

10

①村の部で３位入賞。チームが一丸となって頑張りました②最後まで全力でタスキをつなぎました①

全員の 思いを一つに タスキリレー
３月２日、河合町の馬見丘陵公園
で第８回県市町村対抗子ども駅伝大会が行われ、県内 35 市町村が出場し、接戦を繰り広げました。
８区間約 14.5 キロを選手たちは②

思いを一つにタスキをつなぎ、村の木工品 売上金を 村に寄附部で３位、総合で 27 位と大健闘しました。
また、
タイムトライアルレース（約
1.5 キロ）に出場した選手も自己ベストを出すなど練習の成果を発揮しました。

あおぞらの 広報光る 全国で第 34 回全国小・中学校 PTA 広報紙コンクー
ルで、十津川第一小学校の PTA 広報紙「あおぞ３月４日、平谷小学校の児童が村に災害寄付ら」
が、奨励賞を受賞しました。

金を届けました。

同校 PTA 広報紙は、２年続けて県大会で優秀寄付金は、１月末に行われた昴マラソンの大賞、全国大会で奨励賞に輝きました。

会で、総合学習で作った木工作品を児童が販売したもの。玉置さん、宇城さん、杉本さんの３人

年３回発行される広報紙は、全８ページのから収益の全額が手渡され、榊本教育課長は

オールカラー。子どもたちの行事や地域の人の「ありがとうございます。大切に使わせていただ

声が掲載されるなど充実した内容。広報部員のきます」と感謝の言葉を述べました。

みなさんは「これからも日本一の広報紙を目指して頑張っていきたい」と抱負を語られました。

この寄付金は、村の復興に役立てられます。

11

診療所からお知らせ
カッコ内（ ）は旧職
人事異動のお知らせ（4月1日付）〈兼〉は兼務○退任（3 月31日付）▶村上次郎・奈良県（十津川村副村長）○次長級▶角谷幸男・教育委員会教育次長〈兼〉教育指導主
事（教育委員会教育課課長代理）○課長級▶巳波健一・小原診療所所長（奈良県派遣医師）▶
榊本靖・水道課課長（教育委員会教育課課長）▶中井久視・財政課課長（議会事務局長〈兼〉監査委員事
務局長）▶中拓也・会計管理者〈兼〉出納室長（財政課課長補佐）▶和田才子・教育委員会教育課課長（福祉事務所次長）○課長補佐級▶後木幹嘉・〈兼〉水道課主幹（建設課主幹）▶森優子・福祉事務所次長（財政課課長補佐）▶前岡幸英・〈兼〉教育委員会学校統合推進室主幹（建設課主幹）▶千葉善幸・〈兼〉建設課地籍調査室室長（建設課課
長補佐）▶松葉勝明・財政課課長補佐（総務課課長補佐）▶峯砂安雄・議会事務局長〈兼〉監査委員事務局長（議会事務局係長）▶西岡宏樹・衛生センター
主幹（衛生センター係長）▶田中秀憲・生活環境課
課長補佐（生活環境課係長）▶後木雅貴・財政課課
長補佐（財政課係長）○係長級▶上谷みや子・議会事務局係長（教育委員会教育課
係長）
▶阪泰二・
〈兼〉建設課地籍調査室係長（建設課係長）▶梶嶋努・建設課係長（建設課技師）▶後木智子・福祉事務所係長（福祉事務所主査）▶千葉陽一・農林課係長〈兼〉農林課林業振興対策室係長（農林課主査〈兼〉農林課林業振興対策室主査）○主査級▶中南悦子・出谷幼児教室主査（小原保育所主査）▶則本ちほ・小原保育所主査（出谷幼児教室主査）○主事級▶辻村奈央・財政課主事（観光振興課主事）○新規採用▶山﨑徹久・建設課技師▶神谷明成・観光振興課主事▶玉田直嗣・農林課主事▶平瀬元貴・水道課主事▶中垣彩・教育委員会教育課主事○調理員▶山形妙子・みどり保育所（西川第一小学校）▶北村
薫・西川第一小学校（十津川中学校）▶松葉直美・十津川第一小学校（西川第二小学校）▶津賀悟志・西川第二小学校（みどり保育所）○退職（3 月31日付）▶更谷孝澄（教育委員会教育次長）▶井向久昭（会計管理者〈兼〉出納室室長）▶岡修一（財政課課長）▶上東清房（水道課課長）▶大野靖史（建設課地籍調査室室長）▶東辰夫（水道課係長）▶中西真美（総務課係長）▶中畑幸恵（十津川第一小学校調理員）− 庁
外 −衛生センター 63-0391 し尿処理場 63-0291
小原診療所
63-0040 上野地診療所 68-0207
歴史民俗資料館 62-0137 体育文化センター 63-0067

土曜診療日（受付 8:30 〜 11:15）
小原診療所

4 月 20日
5 月 4日
5 月 18日

第3週
第１週
第３週

整形外科診療日受付 ( 小原 8:30 〜 11:15 ／上野地 13:30 〜 15:30)

月

日

診療所

4月 25日 午前

小原診療所

5月

9日 午前

小原診療所

5月

9日 午後

上野地診療所

5月 30日 午前

小原診療所

公文書の公開状況
平成24年度に行った情報公開の公開請求については、該当がありませんでした。
総務課 ☎0746(62)0001「親子の集いの場」
毎週開所！

12月と２月のにこやかサロンで、絵本の読み聞かせを行いました。絵本の読み聞かせは、子どもにとって愛情を肌で感じる心地よい体験で、創造力や対話力など豊かな心を育てるといわれています。
《お知らせ》子育て中のみなさんへ
4月から下記の 2 か所で親子の集いの場「村っこ広場」を開所しています。ぜひ、遊びに来てください。
（時間 10 時〜 14 時開放）
毎週月曜日 北部保健センター
毎週金曜日 平谷小学校体育館ミーティングルーム※但し、月・金曜日が祝日・休日の場合はお休みします。

福祉事務所

観光協会
63-0200
泉湯
62-0090
温泉プール
64-0762
北部保健センター 68-0017
十津川警察庁舎 63-0110☎0746(62)0901

12
14− 役場以外 −
森林館(古ル野) 62-0567
滝の湯
62-0400
高森の郷
64-1800
森林組合
64-0301
五條消防十津川分署 64-1190

道の駅十津川郷 63-0003
庵の湯64-1100
社会福祉協議会 64-0666
商工会
62-0132

情報広場

ＰＭ2.5 の注意喚起について

学生のみなさんへ！奨学金貸与のお知らせ
村では、大学、高等学校などの学生に奨学金の貸与を行っています。
（※厳正な審査の上、奨学生を決
定します）
●貸与条件
①向学心に富み、学習態度が良好と認められる学生②大学及びこれに準ずる学校、または全日制高等学校に在学中の学生③経済的理由で、修学が困難と認められる学生④保護者が村内に３年以上居住し、引き続き居住する見込がある人●貸与内容⑴学校教育法による大学及びこれに準ずる学校
貸与月額３万円、貸与人数２人以内⑵学校教育法による全日制高等学校
貸与月額２万円、貸与人数３人以内●貸与期間卒業までの正規の最短期間●申込書類
・奨学金貸与申請書（教育課にあります）
・成績証明書（最終に卒業した学校）
・在学証明書（Ｈ25 年 4 月現在、在学している学校）
申込・お問い合わせ
締切 5 月15日（水）教育課 ☎0746(62)0003

□五條消防署十津川分署だより
３月11日、平谷小学校で震度５強の地震が発生
し、家庭科室から出火、逃げ遅れ者３人がいるとの想定で消防訓練を行いました。
生徒たちは真剣な表情で避難訓練に取り組んだり、十津川分署員の救急・救助、消火訓練を見学した
りしました。

PM2.5（大気中の微小粒子状物質）の数値が、環境省の定めた暫定指針値「日平均１立方メートルあたり70マイクログラム」
を超える可能性がある場合、防災無線で注意喚起を行います。
注意喚起があった場合の行動の目安●不要不急の外出を避け、屋外での長時間の激しい運動はできるだけ控える。
●屋内でも、換気や窓の開閉を必要最小限にする。
●呼吸器系や循環器系疾患のある人、小児、高齢者
は、より慎重な行動をお願いします。
県では、ＰＭ2.5 の情報をメールマガジンで配信しています。配信を希望の人は、
県の環境情報サイト「エコなら」
http://www.eco.pref.nara.jp/index.htmlまたは、
下記の QRコードから登録できます。携帯電話からの登録はこちらから【docomo】【softbank】

生活環境課☎0746(62)0907【au】

地域産業の活性化応援事業
村では、地域で新たな産業・雇用の創出に向けた
仕組みづくりを推進するため、村内各種団体や会社などからモデル事業の企画案を公募します。
１事業 100 万円を上限に、優れた企画を提案した団体の事業に対して助成します。詳しくは下記まで。
① 募集締切 ４月25日（木）17 時まで
② １次審査（受付・書類選考）4月下旬③ ２次審査（プレゼンテーション）5月中旬④ 採択事業決定

5月中旬⑤ 事業実施・概算払い（事業費の２分の１以内）⑥ 事業完了・実績報告（平成 26 年３月末まで）⑦ 補助金の精算払い

観光振興課

13

☎

− 役場代表 −電話 0746(62)0001
FAX 0746(62)0210
IPﾌｫﾝ 050-5004-6720
050-5004-6721
050-5004-6722− 庁舎２階 −総務 62-0001
観光 62-0004
農林 62-0005
教育 62-0003・62-0067☎0746(62)0004− 庁舎１階 −住民 62-0900
財政 62-0903
建設 62-0904・62-0905
福祉 62-0901・62-0902
出納 62-0906−庁舎３階−
議会事務局 62-0002−庁舎地下１階−
生活環境 62-0907
水道
62-0908

情報広場

村の優良特産推奨品が決定！

新規
推奨
鮎あぶり、
柚べし、
柚子ぽんしょうゆ、
梅じゅーす
【
（有）
十津川深瀬】

もめん豆腐、
きぬごし豆腐【十津川とうふ よねくら】

なめこ、
ブナシメジ、
エリンギ【上湯川きのこ生産組合】

生しいたけ【みやび農園】

ひらきなめこ【上湯川きのこ生産組合】

村優良特産推奨品審査会では、村内で生産・生産された特産品の中で、郷土食豊かな優良特産品を選定し、広く村外に推奨しています。
2月27日の審査会で、新たに１点を含む合計13点が優良特産推奨品に決まりました。

あめの魚詰合せ、渓谷ずし【大野川養漁場】

観光振興課☎0746(62)0004

サル、
シカ、
イノシシ、
ウサギによる被害を防除する柵などの補助制度
有害獣による農作物やシイタケ・ワサビなどの特用林産物被害を防止するために柵などを設置した場合、資材費の一部を補助する制度があります。
防除網・電気柵資材などを購入し、設置が完了後、農林課まで申請してください。なお、申請には購入した資材の領収証と明細が必要です。
過去に補助金を受給された人でも、新規に防除柵などの設置や補強・修繕した場合は、補助限度額（50 万円）以内であれば申請が可能です。
※消耗資材（釘、針金、塗料など）や工具類、人件費などは補助の対象となりません。
※平成 24 年 4月1日から平成 25 年 3月31日までに資材を購入した人は、平成 25 年 5月10日（金）
までに申請してください。
柵の種類
防除網・柵施設
防除電気柵施設
ワイヤーメッシュ柵施設

標準設置費

シイタケほだ場防除施設

1 ㎡単価 3,000 円

1ｍ単価
3,000 円農林課

☎0746(62)0005

補助率
対象資材購入費と標準設置費を比較して、金額の低い方の50％
対象資材購入費と標準設置費を比較して、金額の低い方の60％
対象資材購入費と標準設置費を比較して、金額の低い方の50％14かつては宿場としての機能を果た

伯 母 子 岳︑南に三 浦 峠をひかえ︑地域の中央を神納川が流れ︑北に川 地 区は︑村の北 西 部に位 置 し︑小辺路沿いの開けた集落︑神納

学 校は︑明 治 ８ 年︵１ ８ ７ ５ 年︶

その活動拠点となる旧五百瀬小

化に向けてスタートしています︒

体 験 地 区に指 定され︑地 域 活 性

受入るなどの神納川農山村交流

校 を 利 用 して︑都 会の子 どもを

０ ６ 年︶３ 月 閉 校︒１ ３ ３ 年のこの集落にある小松政所と呼９ ８ ０ 年︶に県の有 形 文 化 財に今に受け継がれる
日本の原風景と心

昨 年︑ロカルノ国 際 映 画 祭の

現在は歴史を秘めたまま川底にその他にも︑南 北 朝 関 係 史 跡

新鋭監督部門で最優秀グランプ

ばれる小さなほこらがひっそりである 腰 抜 田の石 碑 や︑明 治 期

眠っています︒の廃 仏 毀 釈で廃 寺となった宝 倉﹂
リ を 受 賞 し た 映 画﹁祈Inori
は︑
この小 さ な 集 落﹁神 納 川﹂が立っています︒

寺跡の石碑が立っていますが︑両舞台です︒

はいぶつ き しゃく方とも 明 治の大 水 害で埋 没 し︑

15

語り部の活動をとおして知った︑地域の魅力をご紹介します︒２回目は︑神納川地区です︒

していたと 考 えられる大 字 五 百

９ 月 に 開 校 し︑平 成年︵２ ０

瀬の旧 五 百 瀬 小 学 校 を 中 心 に︑集落が集まっています︒

三浦・五百瀬・杉清の５つの大字

ばれて︑格 式のある 表 門 を もつ

学び舎の歴史を閉じました︒

世帯約１００人

があります︒

年︵１

家 屋には︑平 維 盛 伝 説がありま
年︵２ ０ ０ ８ 年︶︑地 区も残っています︒
平成

指 定され︑裏 山には維 盛 塚と呼﹁村の宝﹂︒普段から身近にあり︑特別なものと意識していないものの中にあります︒﹁普段のものが特別な宝ものに﹂では廃校となった旧五百瀬小学

す︒そ の 家 屋 は︑昭 和が住み︑日 本の原 風 景と心 が今

神 納 川 地 区には︑
内 野・山 天・

18

55

十津川
村の宝

山天集落

鼓動の会会長の今西芳民です。
十津川鼓動の会は、平成
14 年 6月から語り部活動を始めて、今年で 11 年目を迎えます。現在会員は24 人 ( 村 内 16 人 村 外 8人 )で、村内の世界遺産を中心に、これまで約 7,000
人の来訪者を案内し、現在も村の魅力を伝え交流を行っています。
30
20

こくみんねんきん

平成年度

現 金で保 険 料を１ 年 前 納 するれました︒て︑厚生労働省告示により定めら

国民年金保険料 について

年 度 から 国 民 年 金 保 険

国民 年 金 保 険 料
平成と ３︐２ ０ ０ 円 割 引となり︑６ かが増える大変お得な制度です︒︵１︶１ 年 度 分 の前 納︵４ 月 〜 翌
年３月分︶
分︑ 月〜翌年３月分︵３︶毎 月﹁早 割﹂ 納
※ 付 期 限 よりも１か月早く口座振替
以 上の４ 種 類 から 自 由に選 んで︵４︶毎月﹁割引なし﹂
お申し込みできます︒

16
10料の月額が１５︐０４０円になり月分前納では︑７３０円割引とな

より１年前納の場合５８０円︑６ました︒

ります︒さらに︑
口座 振 替で納 付︵参考︶平成 年度の国民年金
保 険 料 額 は︑国 民 年 金 法 第口座振替の引落方法は︑することで現 金で納 付 する 場 合条において︑１ ５︐８ ２ ０ 円とされていますが︑平成 年度からの物 価と 賃 金の変 動に基 づ︵２︶６か月分の前納︵４月〜９月

国 民 年 金 保 険 料を前 納 する場

か月 分 前 納では３ ０ ０ 円 割 引 額

く平成 年度の保険料改定率
０ ９. ５ １ を 乗 じ て︑１ ５︐０４０円になりました︒

87

前 納 す る 場 合 の保 険
料額など

16

※一部納付（一部免除）されている方は「毎月納付（翌月未振替）」のみのご利用となります。

1年度分
保険料額
割引額

6ヶ月分
保険料額
割引額

1ヶ月分
保険料額
割引額

25

25

合の期間及び納付すべき額につい

15,040円

ー90,240円

ー180,480円

ー

毎月振替・
【早割】
（当月末振替の口座振替）

14,990円

50円

89,940円

300円

179,880円

600円

6 ヶ月前納（現金納付）

ーー

89,510円

730円

179,020円

1,460円

6 ヶ月前納（口座振替）

ーー

89,210円

1,030円178,420円

2,060円

1 年前納（現金納付）ーーーー

177,280円

3,200円

1 年前納（口座振替）

ーーーー

176,700円

3,780円

最もお得

毎月納付（納付書による現金納付及び翌月末振替の口座振替）

毎月お得

10

■

平成25年度■

25

25▶お問い合わせ「ねんきんダイヤル」☎０５７０（05）１１６５
大和高田年金事務所☎０７４５（22）３５３１
住民課☎０７４６（62）０９００

平成25年度 国民年金保険料 納入額早見表（現金納付・口座振替比較）

国民健康保険税の税率が変わります！
厳しい経済情勢の中、今回の改正で、加入者のみなさんにはご負担をおかけしますが、国民健康保険は、加入者のみなさんが病気やケガなど、もしものときに安心して医療を受けられるようみんながお金を出し合い、みんなで助け合う制度であることをご理解いただき、ご協力をお願いします。

■保険税は次の項目により計算された合計額が１世帯あたりの年税額となります。
課税対象
区

分

加入者全員
基礎課税分

後期高齢者支援金分

４０〜６５歳未満の加入者
介護納付金分

国民健康保険制度を支えるため 後期高齢者医療制度を支えるた 介護保険制度を支えるためにめに国保加入者が負担するもの 国保加入者が負担するものに国保加入者が負担するもの

所得割

加入者の所得に応じて計算

5.3%

6.0%

１．
６％

2.0%

資産割

加入者の土地家屋に係る固定資産税額に応じて計算

90.0%

60.0%

−

−

均等割

加入者1人につき

15，000円

18，000円

平等割

1世帯につき

賦課限度額

6，
8００円

11，
000円

25，
000円

−

−

510，
000円

１４０，
０００円

120，
000円

詳しくは、財政課までお問い合わせください。☎0746(62)０９０３

平成２５年度国民健康保険税（普通徴収）の納付は６月からです

平成２５年４月から
難病の方々も障害福祉サービス等の対象となります平成２５年４月に施行された障害者総合支援法では、障害者の範囲に難病などの方々が加わりました。
対象となる方々は、身体障害者手帳の所持の有無に関わらず、必要と認められた障害福祉サービスなど※の受給が可能となります。
※障害児・者については、障害福祉サービス、相談支援、補装具及び地域生活支援事業。
障害児については、障害児通所支援及び障害児入所支援。

対象者

対象疾患による障害がある人

手続き

対象疾患にかかっていることがわかる証明書（診断書又は特定疾患医療受給者証など）を持参の上、福祉事務所の担当窓口に支給を申請してください。
その後、障害程度区分の認定や支給認定等の手続きを経て、必要と認められたサービスを利用できることになります。

お問い合わせは、福祉事務所（０７４６-６２-０９０２）まで。
17
10

読書の
ススメ

﹁十津川集﹂とをつ川 あれにし里の
あと問えば
昔のさまは
ゆめにぞありける

直温

しば

りょうたろう遼太郎

によって生かされている︒この人は自 然という 大 きな 存 在

力強いメッセージ︒

う 子 どもた ちに未 来を託した

た作家が︑これからの日本を担者は語る︒歴 史 を 知 り 尽 くし

た ら どんなにいいだ ろ う と 作

た ちを 呼 び 止 めること ができも し﹁未 来﹂という 町 角で君司馬﹁ 世 紀を生きる君た
ちへ﹂

なおはる

十津川水害の跡を見てうえすぎ上杉
大正３年第４代十津川村長
なかにしよ︒﹁いた わ り﹂﹁他 人の痛 み を﹁十津川集﹂に尋ねる
十津川史︻十津川の大合併︼

区︑南 十 津 川 村 を 四 村 区︑東を三 村 区︑西 十 津 川 村を西 川

花 園 村を二 村 区︑中 十 津 川 村

村︑神納川の２区とし︑十津川に 分 ち︑北 十 津 川 村 を 中 野

産物を載せた商船は︑蕨尾︑垣は昭和の時代まで続いた︒海と 商 船の交 流で︑その賑 わい

は︑新 宮 〜 十 津 川 間の筏 流 し

熊 野 灘へと 流 れ る 十 津 川に向 かったという︒川の利 用

内と平 谷 地 内を停 泊し︑折 立
い

十津川村を東区とした︒
こ

元 冶 慶 応 の頃 は︑
この地 に

大字

中西孝則

力を尽 くす︒帰 郷 後︑同 ３ ４

年 ４ 月 第 ４ 代 十 津 川 村 長となった︒

参※ 考﹁十 津 川 郷﹂﹁十 津 川 人
物史﹂

編集・お問い合わせ総務課☎０７４６︵ ︶０００１

18
10

こと を 忘 れ ずに 自 己 を 確 立 せ孝 則 氏 大( 字 池 穴 の)両 名が村の由 緒・旧 跡 や 大 字 そ れ ぞ感じること﹂﹁やさしさ﹂
これらに６カ村 北( 十津川村︑十津川
花 園 村︑中 十 津 川 村︑西 十 津

関 門 を 設 け︑官 吏 が他 人の出が盛んだった昔の話である︒
︻小井︼
こう か
長しへに小井戸は汲まん
︻神下︼
いまにし
さきはへて いつか 大 井 ︻今西︼かみやまと下葛川のふたを汲む時も来む
さとを あはせて名のる
むかしたれひがしをあと上杉直温
世とはなりにきに移り来て すみそめに
しげさと
︻重里︼
けん今西のさと
小 井 に 銚 子 とい う 大 滝 がかぎりなくさかえゆくら
上杉直温
ん ふた字重ねてなれる あった が︑明 治 年の洪 水 に埋没し面影もなくなった︒
上 杉 氏は今 西に生 まれ︑年里のゆくすえ少の頃 より 学 問 を 好み︑書 を
中西孝則
ながとの
能 く し た︒十 津 川 郷 士 と 共
︻長殿︼
こうやま
こうか
しもくずがわ﹁神 下﹂は 神 山 と 下 葛 川 を長殿はいかなるひとか知 に京 都 御 所 警 備の任に従 う︒
しげさとた ら わらかし お ざき﹁重 里﹂は 田 良 原 と 樫 尾 崎 をらねども 里のつかさの 明治 年︑新十津川村の第６代 村 長となり︑旧 郷 出 身の先合併︒
名とこそは聞け
明治 年町村制実施ととも
上杉直温 輩として草創期の新十津川に

川 村︑南 十 津 川 村︑東 十 津 川

ひらだに

村 設 置︒明 治 維 新の カ 村 入りを正していた︒)に 合 併 し︑大 字 と し た︒
を年︑全 村を７ 区り︑各村の独立はし難くなる︒

翌29

上杉直温氏 大( 字今西 と) 中西

たかのり

れを 詠み出 版︒郷 土 意 識の高

３つの言葉を身につけねばならよ揚に努めた短歌集︒

ない︒自 分に厳 し く 他 人に優し く︑頼 も しい人 格︑頼 も しい
君たちになってほしい︒君たちには そ れがで き る︒君 た ちの
未 来は真 夏の太 陽のよ うに輝いている︑と︒
わ か り や す い 言 葉 で︑暖 かく︑や さ し く︑読 み 手 の 心 に︑
スーッと 染 み 込 んで︑未 来に希望 が沸いてくる︑何 度でも 読み22

しかし︑同 年 ８ 月の大 水 害 ︻平谷︼で宅 地︑田 畑 流 失 ６ ０ ０ 戸 が
朝な夕なあきない船のゆ
北 海 道へ移 住 す る 結 果 と な
ききする みち平谷の里
ぞにぎわう
22

60

55

返 し た く なる︒子 ど も か ら 大

2221

人まで︑読んでみてほしい１冊︒

62

55

23

55

人のうごき

（敬称略）

おめでた

山本 麗華（うるは）女 3月15日
父：亮之 母：唯
（滝川）

りゅうせい

森 龍星ちゃん（上野地）（４月８日生まれ・満１歳）

満尾 悠人（ゆうと） 男 3月15日
父：恭祐 母：千夏（平谷）

龍のように強く、星のように光輝く
男になってね☆

後木翔ノ介（しょうのすけ）男 3月22日
父：孝哉 母：はるな （平谷）

ご 結 婚

父…操織

福井 栄作（小 井） 福飯
瞳（下市町）中
秀幸（出 谷） 天野 由貴（本宮町）

おくやみ
中つや 86 歳
松木平安臣 67 歳
乾喜晴 86 歳
松木平ちずゑ 75 歳
富永とらへ 75 歳
久保 弘子 92 歳
辻村キヨ子 91 歳
田本 繁文 63 歳

2月28日（平 谷）
3月 3日（平 谷）
3月 6日（出 谷）
3月 8日（迫西川）
3月12日（上野地）
3月19日（高 津）
3月23日（滝 川）
3月30日（湯之原）十津川高校だより☎0746（64）0241■学校行事●中高一貫・特色選抜入試・一般
選抜入試
中高一貫・特色選抜入試を2月21日に、一般選抜入試を3月13日に行い、工芸コース13人、普通コー
ス25人の計38人が合格しました。
みなさん、合格おめでとうございます！
！

善意銀行（敬称略）
合格発表を待つ中学生

お買い物のほか「慶弔・お見舞いのお礼」「お中元・お歳暮」「商品・景品」などにもご活用できます。
商品券は、下記のマークのあるお店でご利用できます。
お買い求め、
お問い合わせは十津川村商工会☎0746（62）0132へ

人がイギリスでホームステイをしな
がら語学研修を行いました！
（村や
十津川高校同窓会から支援をいた
だき、語学研修に参加しています）●学校評議委員会
2月9日に学校評議委員会を開催！同窓会長、育友会長始め、学校評議委員のみなさんに、本校の昨年度の取り組みについて、アドバイスや意見をいただきました。

■部活動報告十津川村民生児童委員協議会

ふれあい共通商品券

母…恭子●第64回卒業証書授与式
3月1日に卒業式を挙行し、51人が卒業！希望を胸に、全員が笑顔で十津川高校を巣立っていきました。
●短期語学研修
3月23日から8日間、本校の生徒3●剣道部
３月17日に兵庫県赤穂市で行われた第6回近畿高等学校選抜大会に出場！惜しくも予選リーグで敗退しましたが、夏に向けた課題が見つかりました！

■同窓会
３月11日に創立150周年記念事
業第4回実行委員会を行いました。

十津川高校を巣立った卒業生

19
10

11枚目

絶景

「心身再生の郷」

む ら

私の集落の

村報とつかわ

12枚目

村を見つめ直すきっかけに、人と自然とを考えるきっかけに、
私のむらの絶景を募集します。
詳しくは総務課の広報担当まで。

2013（H25）
年4月１日・619号

濃いピンク色を満開に咲かせた桜。山々を見下ろす場所に力強く立つ。撮影場所・大字小川（写真：大字内野 伊葉爲利さん）

めざせ100枚の天上山から丸尾山を経て迫西川に向う街道にそびえ立つ３本杉。弘法大師がこの周辺で弁当を食べ、水がないから箸を突き刺し水が出る木に成る様にと残した物が今の杉という。
（写真：大字西中 垣野一光さん）

発行編集・お問い合わせ先

十津川村総務課〒637-1333 奈良県吉野郡十津川村小原225-1

紀伊半島大水害復興支援
チャリティー上映会

日時：4月21日（日）開場9：30/
上映10：00
場所：ホテル昴（大字平谷）
入場無料。お申し込みは下記まで
ホテル昴☎0746(64)1111

ある先輩から教わったお話があります。
「どの方向からでもいいのでコップの絵を描いてみて」と言われた小さな子どもが、コップを想像して絵を描きあげました。出来上がった絵は、ひと
つの真ん丸な円が描かれていました。絵を描くようにお願いした大人が不思議そうに尋ねると、子どもは「コップの底から見上げた絵を描いたの」と無邪気に言ったというお話しです。
ひとつの物事でもいろんな角度から考えてみるといろんな世界が広がっていく。いろんな可能性を求めて、心新たに平成25年度スタートです。 （Y・T）

月日が経つのは早いもので、もう４月に入りました。山には桜が咲き乱れ、過ごしやすい季節になりました。
新しい生活を新しい場所でスタート
させる社会人や学生などが見られます。いままで村内で生活していた人でも村外で新たに生活を始める人もいることでしょう。新たな出会いや生活に戸惑いながらも広い世界へ飛び込
み、いろいろな世界観や人生観などを身につけ、
また村に帰ってきてほしいものです。
「心のふるさと 十津川村」を胸に秘め、広い世界で活躍することを期待します。
（R・M）●人 口 3,799人（­51人）
男性 1,896人（−34人）／女性 1,903人（−17人）●世帯数 1,884世帯（­31世帯）【平成25年４月１日現在 （ ）は前月比】

今冬の節電に、無理のない範囲でご協力をお願いします。
期間：12月３日(月)から平成25年３月29日(金)までの平日