ゆうゆうの今を伝える広報紙

INFO❶
Pâtisserie Ruelle

クリスマスケーキのご案内
今年もクリスマスの時期が近づいてきました。Ruelleでは様々なサイズ・種類のデコレーションケーキをご用意しております。
１番人気の、生クリームデコレーションケーキをはじめ、今年の新作はいちご好きはたまらない、いちごをたくさん使用した『フレジエ』。
クリームには、バターとカスタードクリームを合わせた食べ応えのある商品となっております。
また、当店人気のシュークリームをクリスマスケーキに形を変えた『プチシューとフランボワーズショコラ』。
プチシューの中には生クリーム、プラリネクリーム２種類のクリームが入っており、さわやかなフランボワーズショコラのムースと相性抜群です。他にもクリスマス限定のカットケーキをご用意してお待ちしております。
ご予約は店舗へお電話いただくか、QR コードからお願いいたします。

ゆうゆうマガジン

お歳暮のご注文も承っております。
ご予算に応じてお作りいたしますので、こちらもぜひご利用ください。
クリスマス・年末は、ぜひRuelleのケーキと焼き菓子で楽しいひと時をお過ごし下さい。

INFO❷
ぺこぺこのはたけϯϱྛ᪥㝈ᐃ㣗

11月の小鉢御膳、クリスマスオードブルのご紹介ϭϮͬϭϭ䛾⥾ษ๓䛷䜒ϯϱ㣗䛷⤊஢䛻䛺䜚䜎䛩䚹䛤஢ᢎ䛟䛰䛥䛔䚹

食欲の秋がやってきました！秋は野菜以外にも、果物、木の実、木の子など、実りがたくさんあって、ついつい食べ過ぎてしまいますよね。11月の小鉢御膳はそんな秋の味覚を代表する、栗のおこわと木の子の炊き込みごはん、ジューシーな味わいが口いっぱいに広がる生柿、秋野菜の代表格のかぼちゃやさつまいもの天婦羅など、贅沢な秋の料理が勢ぞろいで

Ͳͤ

Ϯϯ
Ϯϰᅵ᪥

΅͞΅͞͹ͺͪ͜5XHOOH̏ਕ઴ ԃ̐ਕ઴ԃ̑ਕ઴ ԃ̒ਕ઴ ԃ̓ਕ઴̏̏̓̎̎ ԃ̔ਕ઴ ԃす。
今年のオードブルの販売は12月23日（土）、12月24日（日）の二日間となっておけまでご連絡ください！

ϭϮϭϮࣺਇͺ̑ਕ઴ͤ㓄㐩ࡣᢎࡗ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࠋභ ࠾Ώࡋሙᡤ

オードブルのご予約を受け付け始めまご希望の方はお早めにぺこぺこのはた࠾Ώࡋ᪥᫬࠾Ώࡋ᫬㛫ྛᣐⅬ䠍䠐᫬㹼䠍䠓᫬

す。また、11月からいよいよクリスマスります。
販売数を限定しておりますので、΅͞΅͞͹ͺͪ͜ΨϨζψϩ͹έϨηϜηΨʖχϔϩͲͤʄDEhͤ ෆᐜ䛻ኚ᭦䛜䛒䜛ሙྜ䛜䛤䛦䛔䜎䛩䚹ண䜑䛤஢ᢎ䛟䛰䛥䛔䚹ͤ΄ͱ੭ࠒՃ֪Ͳͤ

˔͖·ͬΎήϧνϱ˔ਫ਼ύϞγϧξ˔ϫʖηφοΫϱ˔ϛτφγϧξ˔ϝʖφϫʖϓ˔ਫ਼ॡ‫͘ת‬ʤοϨλʖηʥ˔ϘϱϋΠϧϑΠʖνࢡࣜࢫ࣐ࢫ࣭࣮࢜ࢻࣈࣝ⏦㎸⏝⣬d> ϬϭϯϯͲϮϳͲϲϰϰϬ䠄䛚㟁ヰ䜎䛯䛿ᗑ㢌䛻䛶䛤ண⣙ᢎ䜚䜎䛩䠅

11月の小鉢御膳ᩘ㔞˔ϕο͕΋Δ͏ͤ˔ΫϡϫρφϧϘ
˔Ϋρεϣ˔ϒϱοϥη
˔ϛτφϓϧ΢
˔͓;ϓϧ΢˔໼ࡌητΡρέʤώʖωϡλʖηʥ࠾ྡ๓

d>ࡈఫᡤᘬྲྀᕼᮃ᪥㔠㢠පϭϮ᭶Ϯϯ᪥㸦ᅵ㸧࡮ࡇ࡮ࡇࡢࡣࡓࡅ ࠛϬϲϭͲϯϳϳϲ▼⊁㒆ᙜู⏫ኴ⨾⏫ϭϰϴϭͲϲ

栗おこわと木の子の炊き込みᘬྲྀᕼᮃ᫬㛫㸦ϭϰ͗ϬϬ㹼ϭϳ͗ϬϬ㸧පϭϮ᭶Ϯϰ᪥㸦᪥㸧෇

D o n a t i o n 寄 付 について⥾ษ௧࿴ϱᖺϭϮ᭶ϭϭ᪥㸦᭶㸧ே๓d>ϬϭϯϯͲϮϳͲϲϰϰϬᘬྲྀᕼᮃሙᡤප࡮ࡇ࡮ࡇࡢࡣࡓࡅපZƵĞůůĞ᫬㡭භᢸᙜ Ᏹ㒔ᐑ㸦䜴䝒䝜䝭䝲㸧

私たちの考え方、事業に共感していただける皆さまからのゆうゆうの 活 動 にご寄付を受け付けています。

ご 支 援 を お 願 いします

大切にする福祉実践を展開し継続した活動をするためには、皆さまの力が必要です。

超少子高齢・人口減少社会などの社会課題に対し、「ひとりの想い」をぜひ活動へのご支援をお願いします。

◉社会福祉法人への寄付について個人の場合

法人の場合所得税の寄付金控除または税額控除が受けられます。

一般の寄付金とは別枠で、法人税法上の損金算入ができます。

相続による寄付の場合租税特別措置法により相続税が非課税となることがありますのでご相談ください。
※個人で適用を受けるためには確定申告が必要です。

領 収 書 について寄付金控除を受けるには、「寄付金」の但し書きのある領収書が必要です。
当法人発行の領収書をご希望の方は、お電話又はWEBお問い合わせフォームからご依頼ください。

TEL:0133-22-2896
https://yu-yu.or.jp/contact/

YOU YOU MAGAZINE 2023 AUTUMN
デザイン／株式会社プリオンデ 山崎啓太郎

発行／社会福祉法人ゆうゆう 広報

tel：0133-22-2896 mail：info@yu-yu.or.jp

いっしょに森で遊ぼう

2023 / 11 AUTUMN

人が彩る、サロンの秋「 にじりん ピック 」開 催 しまし た！

10月に若年性認知症当事者の下坂厚さんと福祉ジャーナリス
トの町永俊雄さんをお招きして「福祉と当事者のリアル一般公開講座in苫小牧 認知症になっても、何でも出来る」
を苫小牧市
東開文化交流サロンで開催し、約70名の方にご参加頂きました。参加者のおひとりが「今までは認知症になったらどうしようと怖かったけれど、今日話を聞いて、なっても大丈夫かもしれないと思いました」と話してくださったのが、とても印象的でした。
嬉しいニュースがもう一つ。
サロンが「北海道福祉のまちづくり賞」を受賞しました。館内デザインと調和した点字ブロック、非常時には避難誘導にも活用されるデジタルサイネージなど、ハード面のバリアフリー配慮に加え、利用者の安全確保や困りごと対応などを行う見守り支援員の配置などソフト面も評価頂きました。
年齢や障害の有無を問わず、共に過ごし、いろん

旧弁華別中学校（にょきにょき）の体育館を使用して、スポーツの秋にちなみ、「よるのにじ」と「オリンピック」を掛け合わせた「にじりんピック」というイベントを開催しました！
2チームに分かれて、「10色綱引き」「玉入れ」「パン食い競争」の3種目を行いました。10色綱引きでは、両チーム5本ずつ勝ち取る拮抗した戦いを繰り広げました。玉入れも同様にイーブンと勝ち負けの付かない結果となりましたが、全員が笑顔で盛り上がりを見せていました。最後のパン食い競争は個人戦で、それぞれ思い思いの形でゴールを目指しました。
熱戦の裏側では、にょきにょきの利用者さんが応援に来て、久々の再会や交流を図るなど、ほのぼのした雰囲気も流れていました。
これからもよるのにじは、利用者さんが楽しめるイベントを企画して参ります。

な体験をし、楽しみを分かち合う。
そんな場であり「北海道・北東北アート&ステージ」を開催しました

たいと思い、さまざまな企画も実施しています。
芸術の秋にちなんだ、「アートワークショップ」でも、こどもから大人まで、多くの方が思い思いに自由な表現を楽しんでいました！
引き続き、多様な人びとの交流を紡ぎ、他者に寛容になれる人とまちづくりを行えるよう、日常をひとつひとつ丁寧に積み上げていきます。

和寒 町ふくしのまちづくりプロジェクトの経過報告
今年5月に始まった和寒町ふくしのまちづくりプロジェクトは、10月14日に「第2回和寒町ふくしのまちづくり町民サミット」を開催し、和寒町内外の中高生からシニア世代まで、70名ほどの皆様にご参加いただきました。

9/15(金)〜9/18(月・祝)、岩見沢市生涯学習センターいわなびにて「北海道・北東北アート&ステージ2023」を開催しました。
イベントでは展覧会やショウケースが開催され、累計約420名の方にご来場いただきました。
中でもショウケースでは、各地より招待した皆さんに迫力あるパフォーマンスを披露いただきました。
さらに、村林さん（いわみざわハート&アート実行委員会 実行委員長）と世戸口さん（ゆうゆう企画推進部）のお二人に司会をお願いし出演者インタビューを行うことで、障がいのある方の活動を広める良い機会になりました。
ご協力いただいた皆さま、ありがとうございました。
また、当日の様子をYoutubeに公開しましたので、ぜひご覧ください。
芸術文化推進室では、来年3月開催「北海道 障がい者のアート展」の準備が始まりました。
12月より募集が始まりますので、ぜひ応募に向けて作品づくりにチャレンジしてみてくださいね。

アールブリュット・
ショーケース2023「舞台に上がれ！」招待部門

第１部では北海道大学工学研究院 准教授の小篠先生にご登壇いただき、イタリアのトリノ地区、北海道砂川市のまちづくりの事例から、公共施設を活用して自分たちでまちを良くしていこうとする取り組みをご紹介いただきました。
第２部では「もっと和寒町をデザインする」をテーマに和寒町の未来像を描くというワークショップを行いました。各グループから子どもが自ら学ぶことができる場所や、和寒町の特産品を使った畑併設のレストラン運営等、様々なアイデアが出ています。
まさに自分たちのまちを自分たちでつくる一歩を共有する場となりました。
和寒町ふくしのまちづくりプロジェクトでは、引き続き町民の皆さんをはじめ、様々な皆さんとふくしのまちづくりを進めていきます。
プロジェクトの今をnoteにアップしていますので、気になる方・参加したい方登録お願いします。和寒町の皆さんの取り組みに大注目です！

いっしょに森で遊ぼう

同じ想いで、学び合える関係をさわやかな秋晴れのもと、野布瀬の森では、子ども大人も一緒に遊ぶイベントを開催し、85名の参加者が集まりました。地域の森林ボ
ランティア「シラカンバ」
さんが子どもたちに森で楽しんでもらおうと秘密基地づくりや焚き火でパンを焼く準備をしてくれました。
子どもたちは、秘密基地の屋根に使ったトドマツの葉っぱをかいでみたり、そこにある木に登ってみたり、森にある枝を燃やしてみたり、それぞれの森の楽しみを見つけていました。
同じ町に住んでいる人や近隣の町に住んでいる人が、森を通して繋がっていく、ゆるい繋がり、これからも大切にしていきたいと思います。
野布瀬の森では、次回、雪の中の静かな森を体験できるイベントを予定しております。

コロナが5類に移行した5月以降、視察の申し込みが相次ぎ、半年間で約300名の方が来所されました。全国各地で活躍している専門職や、遠く離れた海外からもお越しいただき、互いに学び合えるような時間を設けております。
また、
中期visionに掲げている通り、学生が地域福祉の担い手となれるような機会の提供や学びのサポートを行っています。北海道大学医学部医学科の学生たちは、視察した際の地域住民との対話がきっかけとなり、今後は当別町をフィールドに様々な経験を積み、将来に向けて学びを深めていきたいと意気込んでいます。

noteも更新しています。
登録お願いします！

新米の販売はこちらから令和5年度産の色つやのよい新米の準備ができました。全国の皆様にお届けできるよう今年もインターネット販売を行っております。準備出来しだい随時お届けいたします。詳しくはQRコードよりサイト内でご注文下さい。