お願い周知■ 令和 2 年 7 月 15 日発行 No.024■ 編集・発行 昭和村役場 総務課 総務企画係〒 968-0103 福島県大沼郡昭和村大字下中津川字中島 652
TEL 0241-57-2111 FAX 0241-57-3044（代表）

お知らせ

ヘリ防除の実施について日頃より防除事業につきましては、特段のご協力を賜り御礼申し上げます。
さて、いもち病・カメムシ防除を目的とした無人ヘリ防除を下記の日程で全村対象に実施いたします。なお、降雨等により予定どおり実施できない場合は、日程が順延されますので、予めご了承ください。

1. いもち病防除・カメムシ防除

薬剤名：ビームエイトスタークルゾル（いもち・カメムシ防除混合剤）
期 間：令和2年8月2日(日) 〜 8月3日(月)時 間：午前 5 時 00 分より

月日

機数

実施予定地区

松山、野尻、中向、
下中津川、小中津川佐倉、喰丸、両原、大芦、
8月3日(月) 2機
小野川※

8月2日(日) 2機※作業の進捗状況により日程が前後する場合があります。
※小野川集落の１回目ヘリ防除はいもち病防除単剤のみ散布いたします。

2. カメムシ防除

薬剤名：キラップフロアブル
期 間：令和2年8月13日(木) 〜 8月14日(金)時 間：午前 5 時 00 分より

月日

機数

実施予定地区

松山、野尻、中向、下中津川、小中津川
佐倉、喰丸、両原、大芦、
8 月 14 日 ( 金 ) 2 機
小野川

8 月 13 日 ( 木 ) 2 機※作業の進捗状況により日程が前後する場合があります。

3. 散布業者

東北スカイテック株式会社（福島営業所）

問 産業建設課

産業係 ☎ 57-2117

水稲カメムシ個人防除及びヘリ防除に伴う薬剤助成について

今年もカメムシの発生が多いと予想され、昭和村病害虫防除団により１回目の空中散布はいもち病対策及びカメムシ防除の混合薬剤を散布し、2 回目の空中散布はカメムシ単剤のみの散布を実施いたします。
なお、カメムシ防除を 2 回散布するうち、一剤分を補助（1/2）いたします。
また、例年同様に農業者個人が実施する水稲のカメムシ個人防除に対し、JA 会津よつば昭和営農経済センターで購入した薬剤について購入費の一部を助成しますので下記を参考に個人での薬剤散布も実施しましょう。
個人防除の場合の助成内容■補助率■
薬剤購入にかかる費用の 1/2※購入数量が水稲作付面積に対し、極端に多い場合などは後日確認を行う場合があります。
■補助対象■
令和2年6月29日〜令和2年9月11日までにJA会津よつば昭和支店にて購入した薬剤■対象薬剤■
MR.ジョーカー粉剤DL・キラップ粉剤DL 等●個人防除の判断について●
無人ヘリによる共同防除実施後に個人防除を行う場合はヘリ防除実施日の７日後を目安に実施してください。
●エコ米を出荷されている農業者について●「福島県持続性の高い農業生産方式の導入に関する指針」に基づき、農薬の使用回数にご注意いください。
なお、上記お問い合わせは、JA 会津よつば昭和支店営農経済センター及び役場産業建設課へお問い合わせください。
問 産業建設課産業係 ☎ 57-2117▼

次頁にも、お知らせがありますので、ご確認ください。

周知

広報しょうわお知らせ版

No.024 (1)周知

7/29、7/30 各地区で実施します！

70 歳以上の方の保険証の一斉更新を行います。

現在交付してある保険証は、8月1日から使用できなくなりますので、交付時に返還してください。
※代理の方でも結構です。現在お使いの保険証をお持ちください。
● 返還していただく保険証
国民健康保険高齢受給者証

後期高齢者医療被保険者証
有効期限

年月日

交付年月日

月日

年月日

発効期日

年月日

交付年月日

年月日

一部負担金の割合

1割

時

間

午前10:30〜11:20
午後1:00〜1:20

午後1:30〜1:50
午後2:00〜2:20
午後2:30〜2:50
午後3:10〜3:30
午後3:40〜3:55
午後4:00〜4:15

午前10:00〜10:15

7月30日(木)

日

発効期日

年

月日

有効期限

年

月日

保険者番号
並びに保険者の名称及び印

福島県後期
高齢者医療広域連合印

午前10:00〜10:10

7月29日(水)月

午前10:30〜10:50
午前11:00〜11:20
午後1:30〜3:00

福島県大沼郡昭

和村村 之印       
福島県後期高齢者医療広域連合

後期高齢者医療被保険者証をお持ちの皆様（大正元年〜昭和20年8月1日生まれの方）※65歳以上で申請された方も実施日

年

生年
月日

一部負担金の割
合

昭和

保険者番号
並びに保険者の名称及び印

昭和

男女

年

資格取得年月日

生年月日

対象保険者者名

大沼郡昭和村大字番号

男女

険

氏日世 帯 主保所

月島 55

住 所 氏名 氏名

被住年

記号

被保険者番号

国民健康保険高齢受給者証をお持ちの皆様（昭和20年8月2日〜昭和25年8月1日生まれの方）
対象地区

場所

山神平・畑小屋

山神平消防屯所前

大芦

大芦保健福祉館前

小中津川

小中津川公民館前

佐倉

佐倉公民館前喰丸

喰丸区長事務所前

両原

郷土芸能伝承館前

小野川

小野川生活改善センター前

奈良布

奈良布自治会館前

大岐

大岐管理センター前

松山

松山公民館向バス停留所

野尻

高齢者コミュニティセンター前

中向

中向公民館前下中津川

下中津川区長事務所前※上記時間は、交付状況により遅れる場合がありますのでご了承ください。

●7月29日、7月30日に来ることができない場合は、8月1日以降役場で交換できます。
●国保（70歳〜74歳）の方で、現在お持ちの限度額認定証または限度額・減額認定証（みどり色）を、8月1日以降も継続して必要な方は、事前にご連絡（57-2115）いただければ、当日会場へお持ちします。当日申請書を書いて頂くので、印鑑をお持ちください。
●その他不明なこと等あれば役場住民係（57-2115）にご連絡ください。
※国民健康保険証（小さい保険証）は今回該当ありません。9月末に更新予定です。
問 総務課
広報しょうわ住民係 ☎ 57-2115

お知らせ版 No.024 (2)昭和村単独事業

周知

新型コロナウイルス対策事業者支援

緊急事態宣言に基づいた感染拡大を防ぐため、休業や時間短縮しての営業などの要請にご協力を頂いた宿泊業並びに飲食業を営む事業者への「協力金」、村内の事業者が国から示された新しい生活様式に対応し、事業を再開及び継続するための「事業継続支援金」を次のとおり交付します。産業係で申請書を配布しておりますので、申請がお済みでない対象事業者の方はご連絡ください。

飲食業・宿泊業者向け

すべての事業者向け

飲食業・宿泊業者への協力金

昭和村事業継続支援金

1. 交付対象者

次の要件を満たす飲食業者及び宿泊業者①令和 2 年 4 月 16 日時点で昭和村内で飲食業又は宿泊業を 1 年以上営んでおり、引き続き事業を営むことが確実と認められる法人及び個人事業主②新型コロナウイルス感染症の拡大防止のため、営業時間の短縮や休業、感染予防の対策を講じていること。
※宿泊業及び飲食業を併せて行う事業者
は、主たる業種で申請してください。

2. 協力金の額
平成 31 年 1 月から令和元年 12 月までの売上総額を 12 で除し、算出した額に 2 を乗じた額（交付限度額：飲食業 20 万円、宿泊業 30 万円）（計算例）昨年の売上が 300 万円の場合300 万円 ÷12 月 ×2＝50 万円（限度額である 30 万円を給付）

3. 必要書類①申請書（産業係で配布しますのでご連絡ください。
）②令和元年分の確定申告書の写し③令和元年分の売上高等の実績が確認できる書類④営業時間の短縮や休業、感染予防の対策を講じたことが証明できる書類⑤通帳の写し⑥その他村長が必要と認める書類
申請窓口
問い合わせ

1. 交付対象者

次の要件を満たす村内事業者①令和 2 年 5 月 7 日以降も継続して休業要請に応じて施設の休止や営業時間の短縮の対策を講じ、事業再開に向けて感染防止の対策に取り組んでいる昭和村
内の事業者

2. 支援金の額
平成 31 年 1 月から令和元年 12 月までの売上総額を 12 で除し、算出した額に 2 を乗じた額（交付限度額：10 万円）（計算例）昨年の売上が 90 万円の場合90 万円 ÷12 月 ×2=15 万円（限度額である 10 万円を給付）

3. 必要書類①申請書（産業係で配布しますのでご連絡ください。）②令和元年分の確定申告書の写し③令和元年分の売上高等の実績が確認できる書類④営業時間の短縮や休業、感染予防の対策を講じたことが証明できる書類⑤通帳の写し⑥その他村長が必要と認める書類※協力金と併せて申請する事業者については、添付書類を省略することができます。

産業建設課 産業係 ☎ 57-2117
広報しょうわお知らせ版

No.024 (3)周知

昭和駐在所からのお知らせ○ 夏の交通事故防止県民総ぐるみ運動の実施

周知

診療所からのお知らせ

直近の診療日をご案内いたします。

7 月 16 日〜 25 日まで夏の交通安全運動が実

コロナウイルス感染症対策のため、来所の際は必ずマスクを着用願います。
発熱等の症状がある場合には来所しないで、まずお電話でご相談ください。
（57-2255）①子供と高齢者の交通事故防止○ 内科は毎週水曜日が一般外来休診日です。
（検査・昭和ホーム回診・往診日、急患応相談）

施されますので、期間中以下の点を特に注意していただき、事故等の発生がないようにご協力をお願いします。
②道路横断中の交通事故防止○ 歯科は完全予約診療です。
（急患応相談、事前にお電話ください。
）③飲酒運転等悪質・危険な運転の根絶④自転車の交通事故防止○ 土日祝日は休診です。

⑤シートベルトの正しい着用の徹底

月日

7 月 20 日 ( 月 )○ 電子マネー型の詐欺事件にご注意

内科

歯科〇

下中津川

○○

上昭和〇

バス会津坂下署管内で電子マネーを購入させる架空料金請求詐欺事案が発生しました。

21 日 ( 火 )被害を防止するために以下の点ご注意ください。

23 日 ( 木・祝 )祝日のため休診

24 日 ( 金・祝 )祝日のため休診① 心当たりのないメール等は詐欺を疑いましょう。不安を感じて連絡した場合でも相手に名前・住所は絶対に教えないでください。

22 日 ( 水 ) 検査日○

27 日 ( 月 )

〇

〇

下中津川

② 1 人で抱え込まず、家族や警察に相談ください。

28 日 ( 火 )

○

○

上昭和

③電子マネーを求められた際は詐欺を疑ってください。現金を送るよう指示をされた場合も同様です。

29 日 ( 水 ) 検査日○

30 日 ( 木 )

○

○

松山〜野尻

31 日 ( 金 )

○

〇

大芦

8月3日(月)

○

○

下中津川

4日(火)

◯○

上昭和

※被害者は高齢者に限らず 30 代・40 代などの若い方もいるのでご注意ください。
問 会津坂下警察署
周知

昭和駐在所 ☎ 57-2110

新型コロナウイルス感染症拡大防止に伴うイベント・事業等の中止について

5 日 ( 水 ) 検査日○6日(木)

○

〇

7日(金)

休診

休診

下昭和

新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止の ○ 内科午前の診療は送迎バス利用者が優先となため、次のイベント・事業は中止となりますので、りますので予めご了承ください。
お知らせします。
※一般受付１番から３番程度（当日の状況にイベント・事業名

区分

7/18

からむし織の里フェア

中止

7/18-19

喰丸小芸術祭中止

7/28-30

総合健診

中止

7-8 月

草加市自然教室受け入れ

中止

問 新型コロナウイルス感染症対策本部（保健福祉課）☎ 57-2645
広報しょうわお知らせ版 No.024 (4)よる）までは先着順の診療となります。

○ 内科 診療時間
午前
9:00 〜 11:30 ( 受付 11:15 まで )午後 14:00 〜 16:00 ( 受付 16:00 まで )○ 歯科 診療時間
午前9:00 〜 11:30
午後 13:30 〜 16:00
問 診療所 ☎ 57-2255

次頁にも、お知らせがありますので、ご確認ください。

▼日程

周知

昭和村観光パンフレット刷新

この度、村の魅力が詰まった観光パンフレッ
トの内容を更新いたしました。伝統織物の上布の原料となる苧麻の栽培・生産やカスミソウの栽培など、周囲を山に囲まれた美しい山村での取り組みを紹介。昭和の息吹が感じられる交流・観光拠点施設「喰丸小」、「食べるからむし」などの土産品、飲食店、宿泊施設などの情報が満載の一冊に仕上がりました。

募集「あいづサマースカイフェス」の出店者募集について

今年度より「知らない会津を体感しよう !!」をテーマに「極上の会津プロジェクト協議会」の主催により、会津 17 市町村が協力して「アクティブに暮らしを楽しむ 20 〜 40 代女性」をターゲットに『あいづサマースカイフェス (AIZU
SUMMER SKY FEST.)』が開催されます。
グルメからワークショップなど様々な形で会
津地域の魅力を伝えます。
開催にあたり次の通り出店者を募集します。

パンフレットは、手のひらサイズで表紙を含 開催日時
令和2年8月29日(土)10時00分〜18時30分
めて 24 ページで構成され、村役場窓口、喰丸小、
令和2年8月30日(日)10時00分〜15時00分
道の駅等で配布しております。
開催場所 猪苗代湖天神浜オートキャンプ場

応募条件
・会津地域 17 市町村に拠点を設けて営業活動を行っている事業者
・本事業を通して会津地域の魅力発信に協力い
ただき、参加者と積極的に交流活動を行っていただける事業者
・本事業の趣旨に則り、ターゲット層を踏まえた物品販売や展示・体験等の内容で出店いた
だける事業者
・8 月 29 日（土）・30 日（日）の２日間を通して出店いただける事業者
・法令を遵守し、新型コロナウイルス予防対策にご協力いただける事業者
・出店マニュアルの規定に則って対応いただける事業者 ※出店マニュアルは出店者説明会で配布します。

問 産業建設課

観光交流係 ☎ 57-2124

募集種別

・マルシェ・グルメ
・ワークショップ

出店料
基本設営（テント・テントサイン・テーブル・椅子・電源等）は無料※展示・装飾・運営・販売等に関する備品・諸経費は出店者負担
申込方法
出店申込書（別紙）の必要事項を記入の上、申込をする種別ごとに、下記宛先までメール・FAX 等でご応募ください。なお、不明な箇所や空欄がある場合は、事務局より確認の連絡を差し上げます。
●マルシェ・グルメ
・昭和村役場産業建設課産業係宛●ワークショップ
・極上の会津プロジェクト協議会（会津若松市観光商工部観光課）宛▼次頁にも、お知らせがありますので、ご確認ください。

申込締切

令和 2 年 7 月 22 日（水）必着

問 観光交流係 ☎ 57-2124
広報しょうわお知らせ版

No.024 (5)周知【福島県】移住支援金関連情報

創業補助金の公募を開始しました

福島県では、「社会性」「事業性」「必要性」の観点を持って取り組む社会的起業家の起業を支援し、持続的な経済活動を創出することで、地域の諸課題の解決を通じた地方創生を目的に、新たに創業する者の事業計画を募集し、優秀な事業計画を提出した者に対して補助を行います。
このたび、次のとおり公募を行いますのでお知らせします。
公募期間：令和2年6月15日(月)〜7月31日(金)【創業補助金の概要】
女性・若者向け 地域課題解決型起業
創業補助金
支援事業補助金①福島県内に住み、または令和3年2月12日までに福島県内に移住する者②福島県内で創業する者③女性・若者

③「社会性」「事業性」「必要性」の観点
応募をもって取り組む
要件
社会的起業家④令和2年4月1日か ④令和2年6月15日
ら令和3年2月12から令和3年2月日の期間に創業す 12日の期間に創る者
業する者
補助100 万円
200 万円
上限額
若者とは昭和55年4月1日以降に生まれた者

補助率

2/3 以内1/2 以内※公募に関する詳細事項は「公募要領、応募様式等」は、本補助金事務局の福島県産業振興センターのホームページに掲載しています。
ホームページ : https://www.utsukushima.net/
問 公益財団法人 福島県産業振興センター☎ 024-524-4035

広報しょうわお知らせ版 No.024 (6)あいづサマースカイフェス「マルシェ・グルメ」出店申込書

申込締切

出店希望の企業・団体は必要事項を記入し、指定の受付窓口にFAXまたはメールでお申込みください。 7 22（水）必着

出店者記入欄
フリガナ

フリガナ

会社名
団体名

表記名

※印刷物・広報物・案内看板に表記する名称をご記入ください。

フリガナ

URL

代表者名
所在地

〒-

電話番号

出店担当者記入欄
フリガナ

フリガナ

部署・役職

氏

携帯電話

E-mail名

販売する商品・メニュー等をご記入ください。
品名

調理有無

数量

品名

調理有無

有・無有・無有・無有・無有・無有・無有・無有・無有・無有・無数量

火器を使用する場合は■してください。
（複数可） ※ガス器具等の裸火を使用する場合は消防申請が必要となります。

プロパンガス

電気（IH等）

木炭・薪その他（）

事務局への要望記入欄 ※ご要望、ご質問がある場合はご記入ください。事務局より確認の連絡を差し上げます。

出店申込書に必要事項を記入し、FAXまたはメールで送信してください。
お申込み／FAX 0241-57-3044(代表) メール sangyou@vill.showa.fukushima.jp
お問合せ／昭和村役場産業建設課 産業係 TEL 0241-57-2117

あいづサマースカイフェス「ワークショップ」出店申込書

申込締切

出店希望の企業・団体は必要事項を記入し、指定の受付窓口にFAXまたはメールでお申込みください。 7 22（水）
必着

出店者記入欄
フリガナ

フリガナ

会社名
団体名

表記名

※印刷物・広報物・案内看板に表記する名称をご記入ください。

フリガナ

URL

代表者名
所在地

〒-電話番号

出店担当者記入欄
フリガナ

フリガナ

部署・役職

氏携帯電話

E-mail名

ワークショップの具体的な内容をご記入ください。
名称

内容

2日分の数量人分人分人分人分

火器の使用について■してください。

使用しない

使用する（ 器具名／）

事務局への要望記入欄 ※ご要望、ご質問がある場合はご記入ください。事務局より確認の連絡を差し上げます。

出店申込書に必要事項を記入し、FAXまたはメールで送信してください。
お申込み／ FAX 0242-39-1433 メール gokujou-aizu@tw.city.aizuwakamatsu.fukushima.jp
お問合せ／極上の会津プロジェクト協議会（会津若松市観光商工部観光課）TEL 0242-39-1251