CNC
高い精度と使い易さを追求

ＣＮＣベンディングロール
Pursuing high accuracy and ease of use
CNC bending roll

高精度 CNC ベンディングロール ＢＳシリーズ

High Precision CNC Bending Roll BS Series

お客様のものづくりのレベルをワンランク上げる
大同マシナリーのＣＮＣベンディングロール

Daido Machinery’s CNC bending roll raises
the level of customers' manufacturing.

世界最大級の特殊鋼専業メーカー・大同特殊鋼のグループ会社である大同マシナリー。

Daido Machinery, a group company of Daido Steel, is one of the world's largest special steel specialized manufacturers.

設備の開発・設計・製造を手がけています。

construction, and energy industries.

当社は、鉄鋼をはじめ、クルマや船舶などの輸送機器、建設、エネルギーといった各業界で使われる専用機械およびWe develop, design, and manufacture specialized machinery and equipment used in the steel; transportation equipment (cars and ships),多彩な製品群の中でも特に注目していただきたいのは、CNC ベンディングロール。現場オペレーター様にとっての使Among our various product groups, the one that we would like you to pay particular attention to is the CNC bending roll. The design that

い勝手のよさと安全性を考えた設計、求める形状に達する曲げ加工の高い精度は、多くの導入先から好評価をいただいてきました。
もちろん、省エネ性能にも配慮がなされています。
また、加工精度がすぐれていることは、曲げた鋼板を使われる後工程のお客様にとっても、製品がつくりやすいというメリットを感じていただけるはずです。

機械を意味するマシナリーを社名に冠する当社。
そのプロとして培ってきた確かな技術力が、お客様のものづくりのレベルをワンランク上へと導きます。

2considers usability and safety for operators and the high accuracy of bending to reach the desired shape have been appreciated by manyclients who have introduced the product. Of course, consideration is also given to energy-saving performance. In addition, the excellent
processing accuracy means that your customers in the post-process who use your bent steel sheets will feel the advantage that it is easy
to make their products.
Our company name includes the word “Machinery” . Our reliable technical capabilities that we have cultivated as professionals will raiseour customers’ level of manufacturing.

3特長Features

２５年前に CNC ベンディングロールの１号機を製造して以来、今日までに５０台以上の販売実績を挙げることができました。そんな当社には、クルマ、特装車、建機、航空機、タンク、タワー、ボイラーなど、あらゆる産業界で必要となる曲げ加工を支えてきた自負があります。

Since manufacturing the ﬁrst CNC bending roll 25 years ago, we have sold more than
50 units to date. We take pride in supporting the bending process required in allindustries such as cars, specially equipped vehicles, construction machinery,aircraft, tanks, towers, and boilers.

信頼につながる高い精度

High accuracy that leads to trust

上下ロールの位置は、リニアセンサーによって監視するほか、ベクトルインバータと電磁比例油圧バルブが停止位置だけでな

In addition to monitoring the position of the upper and lower rolls with a linear sensor, the vector inverter andく、動作途中まで高精度に制御。
また、送り位置検出はワーク接触方式を採用したことで、正確なワークの送り量を測定し、確proportional electromagnetic hydraulic valve control not only the stop position but also the position during operation

実性の高い曲げと真円度を確保します。

with high accuracy. In addition, by adopting the workpiece contact method for feed position detection, the feed

プログラム作成が簡単

Easy to program

材質、板厚、材長、板巾、曲げ内径を入力すれば、曲げ加工の動作プログラムが生成されます。
なお、
このプログラムは、部分When you enter the material, plate thickness, material length, plate width, and bending inner diameter, a bending

的な修正が可能。
ですから、材料の特性に合わせて手動操作による仕上げ作業の手間の軽減も実現できます。

operation program will be generated. This program can be partially modiﬁed. Therefore, it is possible to reduce theamount of the workpiece is accurately measured, and highly reliable bending and roundness are ensured.

labor of ﬁnishing work by manual operation according to the characteristics of the material.

扱いやすいオペレーションデバイス

Easy-to-use operating device

コンパクトな傾倒フレーム
加工中の視認性向上、省スペース化

Compact tilting frame
Improved visibility during processing, and space saving

オペレーターに負荷をかけない
ティーチングプレイバック機能

Teaching playback functionthat does not burden the operator

頼れる堅牢性だから常にフルパワー

Reliable robustness always delivers full power.

経験の浅いオペレーターでも思い通りの形状にEven an inexperienced operator can process it
into the desired shape.

初めて扱う材料でも難なく真円に加工

Even materials that are handled for the ﬁrst time
can be processed into an exact circle without diﬃculty.

Prevents slip scratches.

スリップ傷の発生を防止

タイコ形、ツツミ形の修正が不要

狙い通りに曲げる

Bend as intended

手動操作を記憶装置に記録し、そのまま機械が再現するティーチングプレイバック機能を標準搭載。
これにより、熟練のオペレーターの高い技能を容易に次の世代に伝承できるほか、自動計算が困難な特殊な形状でも自動運転が可能になります。

Standard equipment includes a teaching playback function that records manual operations in a storage device. The
machine reproduces it according to the record. This makes it possible to easily pass on the high skills of veteranoperators to the next generation, and also enables automatic operation even for special shapes that are diﬃcult tocalculate automatically.

美しい曲げＲ

Beautiful bending radius

内・外径の送り速度差は、上下ロールの回転をベクトルインバータの制御によって変化させています。
その結果、スリップ傷

The diﬀerence in feed rate between the inner and outer diameters is realized by the vector inverter controlling andchanging the rotation of the upper and lower rolls. As a result, no slip scratches occur. In addition, the lower roll canbe reversely warped according to the deﬂection of the upper roll to process a product with a uniform bending radiusover the entire width of the plate.

が発生しません。
また、上ロールのたわみに応じて下ロールを逆反りさせ、板巾全長に渡って均一な曲げ R の製品に加工できます。

4

No need to modify tympanic shapes.

5

基本仕様

オプション Option

Basic Speciﬁcations

コーンローリングアタッチメント

能力表 Capability table

型式Model

圧下力端部直線残端曲げ板厚 中央曲げ板厚Roll-down force × 板厚（㎜）
（mm）
（mm）
(metric tons) End straight line residue End bending plate Central bending platex plate thickness (mm)thickness (mm)thickness (mm)

M

100

N

140P

190

Q

250

R

300

S

400

T

500

U

600

V

700

W

800

X

1000

Y

1300

Z

1500

2.0
3.0
2.0
3.0
2.0
3.0
2.0
3.0
2.0
3.0
2.0
3.0
2.0
3.0
2.0
3.0
2.0
3.0
2.0
3.0
2.0
3.0
2.0
3.0
2.0
3.0

91212
16
16
19192222252832
32363645
45
50
50
60
55
6560
65
70
75

111315171920
212323263133
36
38
39
47
47
51
59
62
58
66
6366
74
78

板巾
（mm）

Plate width(mm)

3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3500
3500
3500
3500
4000
4000
4000
4000
5000
5000
5000
5000

曲げ内径（mm）

Bending innerdiameter (mm)

550
750
700
950
800
850
700
850
700
750
800
900
1000
1100
1000
1300
1100
1300
1400
1600
1400
1800
2000
2200
2300
2600

上ロール径（mm）

Upper rolldiameter (mm)

330
330
370
370
410
410
440
440
480
480
540
540
620
620
650
650
720
720
780
780
860
860
960
960
1060
1060

脱着容易なアタッチメントをラインアップ。円錐曲げまで１台のマシーンでサポートが可能です。ロールセッティングもタッチパネル上で計算可能。

主電動機 巻き速度（kW） （m/min）
Main motor(kW)Cone rolling attachment

Winding speed(m / min)A lineup of attachments that are easy to attach and detach. Conicalbending with a single machine is possible. Roll settings can also becalculated on a touch panel.

5.5
7.5
1115
18.5
30

4.0

37
45
55

7590

※材質は全てＪＩ
Ｓ：ＳＳ４００相当で計算※All materials are calculated based on JIS: SS400.

ワークサポーティングマスト

Workpiece supporting mast

ワークサポーティングローラー

Workpiece supporting roller

曲げ加工時のワーク変形を防止します。
薄板・大径ワークはサポート必須！
！
クレーン操作、玉掛作業を大幅に減らすことができ、作業時間短縮・安全性向上に寄与できます。

Prevents workpiece deformation during bending.
Support is essential for thin plates and large diameter workpieces!
Crane operation and slinging work can be greatly reduced, which
can contribute to shortening work time and improving safety.

その他のオプション

Other options

・ワーク搬入出テーブル
・豊富な特殊曲げソフト
・カートリッジ式交換ロール（小径曲げ対応）※本表の寸法は各標準機械での参考値です。
実際には若干の変動がある可能性があります。
※オプションによって、基礎形状が変更となります。
※お客様のご要望に合った設計を致します。

・Workpiece loading/unloading table
・Abundant special bending software
・Cartridge type replacement roll (for small diameter bending)

寸法表 Dimension table※The dimensions in this table are reference values forModeleach standard machine. In reality, there may be slight
ﬂuctuations.
※The basic shape may change depending on the options.
※We will design our product according to your request.

Room for liner

Path line

67

C
Daido Machinery, Ltd.
9, Takiharu-cho, Minami-ku, Nagoya City,457-8577, Japan
TEL +81-52-611-7171 FAX +81-52-611-7153

http://www.dm-daido.co.jp