１．私たちは 歴史と伝統を大切にしましょう
１．私たちは 美しい自然を守りましょう
１．私たちは 郷土の文化を高めましょう
１．私たちは 豊かな人情を育てましょう
１．私たちは 仕事に誇りを持って働きましょう

村報とつかわ №629 Febuary.2014│ 特集 │
村の財政状況を見てみましょう

十津川

村民憲章

2

「心身再生の郷」

─ 1 月3 日：十津川村成人式 ─●●●●●●●●●●●●●●●
特集

村の平成25年度予算の執行状況、財産・村債・基金の現在高についてお知らせします。

十津川村の財政状況 を見てみましょう

未来のこともしっかり考えてね2014.2 村報とつかわ 2

●●●●●●●●●●●●●●●
平成25年12月末現在の歳入

一般会計予算の執行状況です69億1,006万４千円の予算に対して、
平成25年12月末現在で42億6,406万4千円（61.7％）の収入がありました。
科目
村

自主財源

用語解説

︻自主財源︼ 村…が自主的に収入することができるお金︻依存財源︼ 国…や県などから交付または割り当てられるお金

依存財源

予算額
6億1,935万5千円
4億4,371万2千円
1億4,222万2千円
2,084万5千円
932万4千円
325万2千円
6億4,596万8千円
5億3,469万3千円
1億2,680万5千円
1億1,030万円
9,309万1千円
628万8千円
418万4千円
21億4,068万4千円
27億6,359万1千円
10億6,355万円
4億1,413万9千円
3億9,700万円
7,200万円
5,910万円
3,600万円
2,000万円
20万円
120万円
80万円
60万円
30万円
47億6,938万円
69億1,006万4千円

収入済額
5億2,290万8千円
3億6,830万6千円
1億2,971万3千円
1,306万5千円
965万6千円
216万8千円
4億円
0円
8,137万4千円
2,042万5千円
2,671万4千円
700万8千円
284万9千円
10億6,127万8千円
27億5,412万9千円
3億3,902万4千円
3,011万8千円
0円
4,632万8千円
3,318万7千円
2,608万5千円
582万7千円
8万7千円
41万2千円
46万5千円
31万1千円
0円
32億278万6千円
42億6,406万4千円

収入率％
84.4
83.0
91.2
62.7
103.6
66.7
61.9
0
64.2
18.5
28.7
111.5
68.1
49.6
99.7
31.9
7.3
0
64.3
56.2
72.5
29.1
43.5
34.3
58.1
51.8
0
67.2
61.7

用語解
説

︻歳入︼

▼分担金及び負担金 …
特定の事
業によって特に利 益 を 受 ける

人に負担していただくお金▼使用料及び手数料 …
施設の使用 や 特 定のサー ビスに対 し負担していただくお金▼村税 …
村 民のみなさんや法 人などから納めていただく税金▼地方交付税 …
すべての地 方 公
共 団 体が財 政 需 要に応じた財源 保 障 を 確 保できる よ う ︑国税を財 源として国が配 分 する

お金

▼国庫支出金 …
特定の事務事業に対し︑国から交付されるお金▼県支出金 …
特定の事務事業に対し︑県から交付されるお金▼村債 …
公 共 事 業などで多 額の資 金が必 要なときに長 期に借り入れるお金▼地方譲与税 …
本来地方税として徴 収 すべき 税 を 国 税 として徴収し譲与されるお金

3 村報とつかわ 2014.2

税
固
定
資
産
税
村
民
税
村
た
ば こ 税
軽 自 動
車
税
入
湯
税
繰
入
金
繰
越
金
使 用 料 及 び 手 数 料
諸
収
入
財
産
収
入
寄
附
金
分 担 金 及 び 負 担 金
小
計
地
方
交
付
税
国
庫
支
出
金
県
支
出
金
村
債
地
方
譲
与
税
そ
の
他
地 方 消 費 税 交 付 金自動車取得税交付金
地 方 特 例 交 付 金
利 子 割 交 付 金
配 当 割 交 付 金
交通安全対策特別交付金
株式等譲渡所得割交付金
小
計
歳
入
合
計

●●●●●●●●●●●●●●●
平成25年12月末現在の歳出一般会計予算の執行状況です69億1,006万４千円の予算に対して、
平成25年12月末現在で27億4,164万9千円（39.7％）の支出がありました。

執行率％

土

木

費

13億5,471万2千円

3億9,298万6千円

29.0

総

務

費

13億3,461万6千円

5億2,245万6千円

39.1

民

生

費

8億2,890万3千円

4億3,180万7千円

52.1

衛

生

費

6億3,466万1千円

1億6,123万9千円

25.4

公

債

費

5億5,202万4千円

2億7,720万7千円

50.2

教

育

費

5億4,007万3千円

3億716万4千円

56.9

旧

費

5億1,578万4千円

8,076万7千円

15.7

業

費

5億1,345万9千円

1億7,989万6千円

35.0

災

害

農

林

復
水

産

商

工

費

2億9,170万5千円

1億5,887万9千円

54.5

消

防

費

2億5,491万4千円

1億7,009万8千円

66.7

議

会

費

7,921万3千円

5,915万0千円

74.7

予

備

費

1,000万円

0円

0

計

69億1,006万4千円

27億4,164万9千円

39.7

合

用語解説

支出済額

それぞれどのようなことにお金が使われてい予算額るのか︒主な内容を下記に記載しています︒

科目

村 議 会の活 動にかか
…

用語解
説

︻歳出︼

▼議会費

る経費

▼ 総務費 …
全般的な管理事務︑徴税︑戸籍︑選挙事務などの経費▼民生費 …
高 齢 者・障 がい者 福祉︑子育て支援︑生活保護などの経費▼衛生費 …
保健・環境衛生︑ごみ処理︑し尿処理などの経費▼ 農林水産業費 …
農 林 水 産 業の振興︑生産基盤整備などの経費▼ 商工 費 …
商 工 業の振 興 ︑観 光の振興などの経費▼土木費 …
道路︑河川︑住宅の管理や整備などの経費▼消防費 …
消防・防災活動︑防災基盤の整備などの経費▼教育費 …
学 校・社 会 教 育の充実や文化・スポーツ振興などの経費▼災害復旧費 …
被災した施設などの復旧にかかる経費▼公債費 …
公共事業などで多額の資 金が必 要なときに借り入れた長期借入金の返済金

お気づきの点やご不明な点があれば、お気軽に下記までお問
い合わせください。
財政課☎0746(62)0903

2014.2 村報とつかわ 4

●●●●●●●●●●●●●●●
平成25年12月末現在の各特別会計予算の執行状況です

会計名

予算額

収入済額と収入率（％）

支出済額と執行率（％）

簡 易 水 道 事 業

6億896万1千円

3,796万4千円

6.2

1億7,087万3千円

28.1

介 護 保 険 事 業

6億674万9千円

3億1,127万2千円

51.3

4億270万円

66.4

国 民 健 康 保 険 事 業

5億9,842万円

3億850万6千円

51.6

3億9,591万5千円

66.2

貯木場等維持管理事業

4億2,183万6千円

2億2,822万円

54.1

1億4,817万6千円

35.1

国民健康保険診療所事業

2億5,700万円

1億2,066万7千円

47.0

1億6,623万3千円

64.7

十 津 川 温 泉 事 業

1億305万8千円

594万円

5.8

1,686万6千円

16.4

後 期 高 齢 者 医 療6,162万1千円

2,065万4千円

33.5

2,619万3千円

42.5

介 護 サ ー ビス 事 業

3,906万円

1,205万1千円

30.9

2,851万1千円

73.0

湯 泉 地 温 泉 事 業

1,555万3千円

320万5千円

20.6

567万2千円

36.5

財 産 区 大 字 迫 西 川

1,024万3千円

0円

0

0円

0

38.5 13億6,113万9千円

50.0

合

計

27億2,250万1千円 10億4,847万9千円

財産の現在高区分

村債の現在高

現在高

事業名

借入残高

土

地

34,175,177㎡

過 疎 対 策 事 業 債

26億6,696万1千円

建物

67,185㎡

臨 時 財 政 対 策 債

20億9,532万6千円

券

5,931万4千円

簡 易 水 道 事 業 債

10億4,893万9千円

一般廃棄物処理事業債

2億4,784万2千円

臨時地方道整備事業債

2億2,981万3千円

現在高辺 地 対 策 事 業 債

1億5,635万4千円

65億9,435万1千円

災 害 復 旧 事 業 債

1億1,918万6千円

学校教育施設等整備事業債

9,042万5千円

財

債

8,785万5千円

公営住宅建設事業債

3,916万6千円

平成25年12月末現在の

介護サービス事業債

1,642万9千円

財産・基金・村債の現在高です

一 般 公 共 事 業 債

1,079万3千円

臨 時 税 収 補 て ん 債

865万5千円

減債

732万3千円

一 般 単 独 事 業 債

96万円

有

価

証

基金の現在高
区分
基

金

源

税

対

補
合

5 村報とつかわ 2014.2

策

て
計

ん

68億2,602万7千円

−
平成 26 年十津川村成人式

外では、青年団が餅つき体験と紅白もちでお祝い

感謝の気持ち 成人の自覚をもち新たな一歩！
年十津川村成人式が行わ

１ 月 ３ 日︑住 民 ホ ー ルで 平成

人が︑大人社会への新たなＯＭＣ十 津 川 太 鼓 倶 楽 部﹁鼓の奥 村 幸 治さんの記 念 講 演や

また︑パーソナルトレーナー

ソナルトレーナーの奥 村 幸 治

ローに 学 ぶ〜﹂と 題 して︑パーの 能 力 の 引 き 出 し 方〜イ チ

生を頑張ってください﹄と︒の気持ちを忘れずこれからの人

ちを持ち続けてください︒感謝番に考え︑応援や支援する気持や 困っている 人 た ちのことを一

そして︑自 分のことよりも 仲 間い︑誰 よ り も 努 力 で き ま せ ん︒

ければ︑続かない︑技術もつかな

くってください︒強い身 体がなました︒﹃誰よりも強い身体をつを交えて次のように語ってくれ

チャーを務めたエピソードなど

イ チローのバッティング ピッさんが講演︒

記 念 講 演は︑﹁奥 村 流！個 々講師の奥村幸治さん

魂﹂の祝い太 鼓 が︑新 成 人の門

一歩を踏み出しました︒

人

成 ６ 年 ４ 月 １日 生まれの新 成

れ︑平 成 ５ 年 ４ 月 ２ 日 か ら 平

26

出を一層盛り上げました︒

記念演奏は、
新成人のメンバーも加わり、祝い太鼓を披露！

（第 69 号）

おめでとう
−

34

教育だより

成人

2014.2 村報とつかわ 6（出席した新成人全員で記念撮影）

台風

号災害で甚大な被害をことを誇りに思います︒村は︑れ︑歴史ある十津川村で育った

私 た ちは自 然に満 ちあふ

気持ちでいっぱいになります︒

そ だ と 思 う と︑改 めて 感 謝の

く 温 かい愛 情 があった か らこ

生 方︑そ して 何 よ り 両 親の厚たのも︑地 域の方 々︑学 校の先私たちが成人式を迎えられ進していくことを誓います︒

きに 全 力で 取 り 組 み︑日 々 邁の自 覚 を も ち︑何 事 に も 前 向ていきます︒また︑成人としてることを自覚し︑精一杯努力し十 津 川 村を支 えていく力になれずに︑やがては私たちがこの合 う 心︑感 謝 する 気 持 ちを 忘

台 風 災 害のときに感じた助け

ち︑日 々 努 力 し て お り ま す︒

ぞれの道に進み夢や目 標をもまいしん

受 け ま し た︒当 時︑私 た ち は
高 校 ３ 年 生で︑進 学 や 就 職に7 村報とつかわ 2014.2︵謝辞・抜粋︶新成人を代表して、更谷村長から記念品を受け取った小川文也さん(右)と、謝辞を述べる森下絵梨子さん(左)向けて勉学に励んでいました︒
あ れ か ら ２ 年 が 経 ち︑そ れ「新成人謝辞」

12

駅伝

−

第 60 回十津川村駅伝大会

−

教育だより

つなぐつながる

節目の還暦大会 接戦を制し西川Ａが３年ぶりの優勝

１月
12

日︑第

60

回十津川村駅伝

20

大会が行われました︒

チーム︵村内 ・オープ

43

招 待 チームの﹁新 十 津 川 選 手 団﹂

23

を含む︑全

ン チーム︶
が︑スタートの上野地からゴールの重里まで︑十津川路を駆け抜けました︒ここに結果をお知ら

世代を越えてつながるタスキ

３年ぶりの優勝を果たした西川Ａチーム。両手を上げて喜びを表す
アンカーの大谷さん− 西川Ａチーム −（敬称略）
１区 田中 一輝（25分31秒）
２区 大谷 和大（22分01秒）
３区 乾 琳太郎（11分11秒）
４区 浦
豊（11分37秒）
５区 宮村 廣大（10分57秒）
６区 榊本 和晃（20分02秒）
７区 中
祐彦（17分38秒）
８区 大谷 顕平（25分42秒）

せします︒

西川レディース２区から３区へタスキリレー（花園中継所）（第 69 号）

（役場

前中継

所）

2014.2 村報とつかわ 8

新十津川選手団チーム『絆』
が新春の十津川路を繋走!

（川津中継所）
１区久米さんから２区川真田さんへ【写真左から区間順】
久米海斗さん、川真田潤さん、永澤琴音さん、田中優雅さん
小川向日葵さん、野崎佑也さん、斎藤弘一さん、板見寿子さん

新十津川町選手団『絆』です。最後までタスキをつなぐことができ、目標タイムよりも10分以上早くゴールすることができました。沿道でのご声援ありがとうございました！

２位

三 村 Ａ︵２時間

二 村 Ａ︵２時間

︻入賞︼

３位

東 区 Ａ︵２時間

▼村内の部

４位

四村区Ａ︵２時間

優勝 西 川 Ａ︵２時間

５位

分 秒︶

分 秒︶

分 秒︶

分 秒︶

４区

３区

２区

１区

久保見裕平・中野村区Ａ︵ 分下村 悠大・二 村 Ａ︵９分 秒︶

上平 修司・二 村 Ａ︵ 分 秒︶

松實 清則・四村区Ａ︵ 分 秒︶

44 22 00 54 42

21 24

秒︶

秒︶

秒︶

秒︶

秒︶

42 34 02 34 34 43 16 55︻表彰︼︵敬称略︶

25 15 20 10 10▼区間賞

６区 榊本 和晃・西 川 Ａ︵ 分

７区 上平 幸司・二 村 Ａ︵ 分

８区 大谷 顕平・西 川 Ａ︵ 分

▼永年表彰

祐彦

回 増谷 良一

回 中

回 石井 勝造・稲田 栄作・松田 規孝

豊・玉置 正士・田中 哲朗

回 西林 克明・峯砂 好孝・大谷 顕平

回 浦

５区 中村 有志・三 村 Ａ︵ 分35 32 32 25 24
分 秒︶

39

十津川高校寮生軍団

48

分 秒︶

06

６位
︵２時間

清原ファミリー

52

分 秒︶

41

分 秒︶

12

分 秒︶

15

西村 博也・西谷真諭樹

9 村報とつかわ 2014.2▼オープンの部

優勝
︵２時間

︵２時間

大久保第７施設群

２位 ほんみちＡ

３位
︵２時間
15

10 15 20 30 35
７区スタート地点の折立中継所。村内トップチームの通過から30分後に行われた繰り上げスタート。10チームが惜しくもタスキをつなぐことがでませんでした。次回のリベンジを期待します。

ねばりの走りで
ゴールテープを切る板見さん

十津川村消防

出初式

村消防団栗栖団長を先頭に行われた観閲

１月７日︑体育文化センターで︑総十津川村消防出初式

式では︑功 労のあった 消 防 団 員に

津川村消防出初式が行われました︒

杉本

松實

岸尾

正秀

崇

岩﨑 賢一
柳瀬憲三郎

上平

陽一

昌司

勉

︵第８分団︶︵本部分団︶︵本部分団︶︵本部分団︶︵第３分団︶︵第３分団︶︵第３分団︶︵第１分団︶

勝山五十三

谷向 卓也

玉置 洋二

新谷 梅夫

湊

︵第９分団︶︵第８分団︶︵第７分団︶︵第１分団︶︵第１分団︶▼村長表彰

原では︑日 々の消 防 ポンプ操 作の訓千葉篤史︵第９分団︶

勢２１７人の消 防 団 員 が 参 加 し︑十練の披 露と今 年の安 全を祈 願して︑

峯廻芳史

︵第９分団︶●平成 年の状況▼出動日数・４日

表 彰 状 や 感 謝 状 が 贈 ら れ︑ま た︑川一斉に放水演習が行われました︒

大谷

英希

英策

▼新入団員・５人

後木

南吉野支部連合消防出初式︵１月 日︶▼出動人員・１３７人

大前▼村消防団長表彰

保

森下 弘一

野﨑 茂男

︵第８分団︶︵第５分団︶︵第８分団︶︵第３分団︶▼知事表彰︵第５分団︶

林

武史︵第１分団︶
実︵第５分団︶

東

規孝
池田

敬司

︵第５分団︶

松田

千葉悠哉︵第５分団︶︵第３分団︶

東諭︵第５分団︶

博幸

矢野

匠

中畑

︵第１分団長︶小西●表彰︵敬称略・順不同︶
各表彰

分団長︶

茂夫︵元村消防団副団長︶▼叙勲︵瑞宝単光章︶

光留

︵第

温井

佳弘

︵第５分団︶

小林 暁弘

嶋本 明夫

︵第３分団︶︵第９分団︶︵第６分団︶︵第８分団︶

深谷 保男

義和︵第９分団︶

岡︵第１分団︶

恵太義和︵第１分団︶▼感謝状︵ 年以上勤続退職者︶
南

乾

今中 義照

横山

横倉

仁志

勝

裕

松彦

森脇 良三

︵第９分団︶︵第８分団︶︵第５分団︶︵第３分団︶︵第３分団︶︵第３分団︶︵第１分団︶東

上杉 正和▼︵財︶奈良県消防協会南吉野支部長表彰

辻内 孝嘉

千葉

▼︵財︶奈良県消防協会長表彰
利磨▼ 消防庁長官表彰︵永年勤続功労章︶
市原千葉▼日本消防協会︵功績章︶

康男 ︵村消防団副団長︶︵第６分団長︶表彰状受賞者を代表して謝辞を述べる
千葉陽一さん ( 本部分団 )

尾中

淳良

30

10
▼日本消防協会︵精績章︶
西

18

25

2014.2 村報とつかわ 10民生児童委員活動に功労

ボランティア一徹に

このたび、大字高津の髙田貴美子
さんが、永きにわたる民生児童委員の活動に対する県社会福祉協
議会会長表彰を受賞されました。
髙田さんは、平成 13 年 12月から12 年間「高津・林・上野地河津谷」地区の民生児童委員として、地域の高齢者宅や一人暮らしの
高齢者宅の訪問や見守り活動、相談など地域福祉活動に尽力され髙田貴美子さん（大字高津）ました。
髙田さん、永年の民生委員活動
ありがとうございました。

中澤利雄さん（大字小原）

1月11日から12日にかけて、東京国際フォーラムで行われたイベント「町イチ ! 村イ
チ !2014」に十津川村が参加しました。全国の町村が自慢の物産やご当地グルメを携えて、多くの来場者に地域の魅郷士君も奮闘力を発信しました。

十津川村の販売ブースに新十津川町職員が応援に駆けつけてくれました

組）が、十津川の木を使った特製パズル作りに挑戦しました。
パズルの絵は、園児のよく知っている
童話「ブレーメンの音楽隊」「おおきなか大きなかぶぶ」などの１場面を描いた合計４枚。
園児が木に描いた絵を、村の復興協力隊の坂口明裕さんがパーツに仕上げ、世界に一つしかないすてきな木製パズルが完成しました。
木製パズルは、当面の間、役場のロビー

ブレーメンの音楽隊に展示しています。ぜひご覧ください。
さるかに合戦11 村報とつかわ 2014.2

園児手作り 世界に一つの木製パズル

村内の保育所と幼児教室の園児（青桃太郎

村のお宝携え東京で誘客大作戦

このたび、大字小原の中澤利雄さん
が、ボランティア功労者に対する厚生労働大臣表彰を受賞されました。
中澤さんは、平成５年からボランティ
ア活動を始められ、今年で21 年目。今日まで、高齢者宅の清掃、農作業の手伝
い、公共施設などでの剪定や花いっぱい
活動、在宅高齢者の介護活動、施設・地域でのレクリエーション活動や演芸、地元小学校・保育所との交流などをされています。
中澤さんを模範として、地域のために
優しく心の通じ合う活動を広げていきたいものです。中澤さん受賞おめでとうご
ざいました。これからもよろしくお願いします。

親子で楽しめるんだ！
「奈良の木の魅力」いっぱいフェスタ

診療情報

十津川の森木灯館とイオンモール橿原で、「奈良の森と木と家のフェスタ」
を行います。
巨大な住宅構造模型の展示や木の輪投げの親子で楽しめるコーナー、ゆるキャラ撮影会のほか奈良の木製品が当たる抽選会を開催！申込不要・参加費無料！お気軽にお越しください。
時２月22日（土）、23日（日）10:00~19:00（両日とも）
所イオンモール橿原内（スターライトコートとサンシャインコート）
・十津川の森 木灯館
問「奈良の木」
マーケティング協議会☎0744(22)6281［HP］http://www.naranoki.net/

税金の納め忘れはないかしら？
一度確認してみましょ村県民税・固定資産税・軽自動車税・国民健康保
険税など、各種税金の納め忘れはありませんか？
みなさんから納めていただく税金は、福祉・環境・教育など地域の身近な行政サービスに使われる大切な財源です。納期限までに納めましょう。
納付書をなくされた人や、納期限内に納めることが困難な人は下記までお気軽にご相談ください。
問財政課税務係 ☎0746(62)0903

土曜診療日（受付 8:30 〜 11:15）
小原診療所

2 月 15日（土）3 月 1日（土）3 月 15日（土）3 月 29日（土）

第3週
第１週
第３週
第５週

整形外科診療日受付 ( 小原 8:30 〜 11:15 ／上野地 13:30 〜 15:30)

月

日

診療所

2月 20日
（木）午前

小原診療所

3月 6日
（木）午前

小原診療所

3月 6日
（木）午後

上野地診療所

3月 20日
（木）午前

小原診療所

楽しいこといっぱい♪
毎週村っこ広場においでよ
手遊び・絵本・体操でお友
だちと楽しもう。乳幼児のみなさん、ぜひ、遊びに来てね！
！
毎週（月）北部保健センター
毎週（金）平谷小学校ミーティングルーム
時 10 時〜 14 時（昼食は持参してね）

登録することで、住民票の不正請求や不正取得の抑止につながるのね
本人通知制度が４月１日から始まります
本人通知制度とは、住民票の写しや戸籍謄本などを代理人や第三者からの請求で交付したとき、事前に登録した人に交付の事実を通知するものです。住民

問福祉事務所☎0746(62)0901

がんサロンに行って情報交換をしませんか

票などの不正取得の抑止など効果が期待できます。

◇登録できる人

看護師が化学療法の講演会を行います。

十津川村の住民基本台帳に記録されている人、ま
たは戸籍に記載または記録されている人など◇登録に必要なもの

本人確認書類（運転免許証・住基カードなど）※委任状による代理人申請や郵便申請も可能です。

◇事前登録開始日２月３日（月）から受付を開始しています。
問住民課☎0746(62)0900

先着 30 人（参加費無料）①講演会「がんと化学療法の副作用」
講師：奈良県立五條病院がん化学療法
看護認定看護師 菊谷 瞳さん②交流会（がん患者、家族同士で情報交換）
所吉野保健所
時 3月14日（金）13:30 〜 16:00
問吉野保健所 母子・健康推進係 ☎0747(64)8134

2014.2 村報とつかわ 12− 庁
外 −衛生センター 63-0391 し尿処理場 63-0291
小原診療所
63-0040 上野地診療所 68-0207
歴史民俗資料館 62-0137 体育文化センター 63-0067
3 村報とつかわ 2013.8

観光協会
63-0200
泉湯
62-0090
温泉プール
64-0762
北部保健センター 68-0017
十津川警察庁舎 63-0110− 役場以外 −
森林館(古ル野) 62-0567
滝の湯
62-0400
高森の郷
64-1800
森林組合
64-0301
五條消防十津川分署 64-1190

道の駅十津川郷 63-0003
庵の湯64-1100
社会福祉協議会 64-0666
商工会
62-0132

2013.8 村報とつかわ 2

情報広場
はいっ！こちら五條市消防署

十津川分署です！

火の用心

十津川分署長の辻本です。平成 25 年 12月に分署員の異動があり新たな体制となりました。私も分署長という重大な役職をいただき心引き締まる思いです。分署員
21 名が互いに協力し合い、村民の方々に信頼される分署づくりを目標として努力する所存です。どうか今後ともご指導・ご支援よろしくお願いします。

（敬称略）

日勤
分署長・辻本博文

信頼・安心・安全 に努めます奥野浩司

よろしくお願いし
ます。

千葉

真行

十津川の平和を
守ります

第1係

北

和樹

信頼・安心・安全に努めます。

柿本啓行

分 署 一 丸となり
がんばります。

岡本

健吾

中島

潤三

平井

将丙

はじめまして。
よろ 3年目になりました。 頼りになる存 在
しくお願いします。 よろしくお願いします。 になります。

梅本達也

よろしくお願いし
ます。

第2係

櫻井

拓也

Ｉ LOVE 十津川

竹村佳展

十津川分署でがんばっています。

谷

昌英

消防署で一番声がでかいです。

下野

健策

誠心誠意がんば
ります。

名迫

晃佑

これからよろしく
お願いします。

平瀬稔也

笑 顔だ けが 取り
柄です。

第3係

奥本

祐輔

山田

剛永

切磋琢磨し期待に応 お 役 に立てるよ
えられるよう努めます。 うがんばります。

大谷顕平

はりきります。

阪本

大樹

岸尾

寛民

気合入ってます。 日々努力。
よろし
がんばります。
くお願いします。

下野遼平

下野健策の兄で後輩の遼平です。

13 村報とつかわ 2014.2− 役場代表 −電 話 0746(62)0001
F A X 0746(62)0210
IPﾌｫﾝ 050-5004-6720
050-5004-6721
3 村報とつかわ 2013.8
050-5004-6722☎− 庁舎２階 −総務 62-0001
観光 62-0004
農林 62-0005
教育 62-0003・62-0067− 庁舎１階 −住民 62-0900
財政 62-0903
建設 62-0904・62-0905
福祉 62-0901・62-0902
出納 62-0906−庁舎３階−
議会事務局 62-0002−庁舎地下１階−
生活環境 62-0907
2013.8 村報とつかわ 2
水道62-0908

額

億 １︐０ ０ ６ 万 ４ 千 円 と４ ３ ３ 万 ８ 千 円 を 追 加 し︑総歳 入 歳 出 そ れ ぞ れ ２ 億 ７︐︵第４号︶

● 十 津 川 村一般 会 計 補 正 予 算

補正予算

議会
だより

会計補正予算︵第１号︶
歳入歳出それぞれ３︐５１５万５千円を追加し︑総額６億６７４万９千円としました︒

十津川村議会「第４回定例会」の内容をお知らせします。

一般質問では、１名の議員
が村政全般について質問を行いました。

万６千円としました︒

千 円 を 追 加 し︑総 額 ４ 億 ２︐１ ８ ３歳 入 歳 出それぞれ５︐３ ５ ５ 万 ７特別会計補正予算︵第１号︶●十 津 川 村 貯 木 場 等 維 持 管 理 事 業

にわたって開かれた平成 25 年

●十 津 川 村 十 津 川 温 泉 事 業 特 別 会に伴い︑寄 付 金 税 額 控 除 対 象 を 拡 充

地方税法及び奈良県税条例の改正に伴い︑水 道 料 金の消 費 税 率 を 引 き

消費税及び地方消費税の税率改正● 公 共 事 業 等に係る残 土の埋 立 処 分上げるため条例の一部を改めました︒●十津川村立保育所条例の一部を改地に関する条例の一部を改正する条例

するため︑条例の一部を改めました︒

正する条例
年度から︑低年齢幼児を保大 字 谷 瀬︑猿 飼で建 設 中の村 営 住

改正する条例●十津川村営住宅設置条例の一部を正に伴い︑条例の一部を改めました︒

消 費 税 及 び 地 方 消 費 税の税 率 改

平成

育 所で受 け入れる施 策を行 うため︑
条例の一部を改めました︒●十 津 川 村 乳 幼 児 医 療 費 助 成 条 例の全部を改正する条例

戸を加えるため条例の一部を改
奈良県乳幼児医療費助成事業補助

めました︒

宅
金 交 付 要 綱の改 正に伴い︑小 学 校 入

年学前までを対象としている︑子どもに対 する医 療 費 助 成 制 度を︑平 成

度から中学校卒業までを対象に拡大するため︑条例の全部を改めました︒●工事変更請負契約の締結について

子 ども・子 育て支 援 法の制 定に伴契約の相手方 株式会社田野上組※

工※事名歳 入 歳 出それぞれ５︐５ ０ ０ 万 円

い︑安 心できる 子 育て支 援の充 実 を●十津川村簡易水道給水条例の一部を改正する条例

変更による増額※
２︐５２３万７︐
８００円

１億６０８万７︐
８００円

８︐
０８５万円

小原地区簡易水道区域拡張工事︵１期工事︶を追加し︑総額１億３０５万８千円図るため︑審 査 審 議 する機 関を条 例としました︒

条例● 十津川村税条例の一部を改正する条例で定めました︒

変※更前請負金額
変※更後請負金額●十津川村子ども・子育て会議条例

契約

13

12月10日、11日 の ２ 日 間計補正予算︵第３号︶26

26

議会を身近に●十 津 川 村 介 護 保 険 事 業 特 別

しました︒

69

2014.2 村報とつかわ 14

●工事請負契約の締結について
契※約の目的
指名競争入札

旧平谷小学校校舎等解体撤去工事

契約の方法
※

太田建設株式会社

契約の金額 ７︐３４４万円※
契約の相手方
※その他
総合計画では︑心身再生の郷づく▼答 弁 平 成 年に策 定 した

心 理 的 な 要 素 が 大 き く︑実 際にす︒人の再 生については︑個 人の済の活 性 化につな げていくといは︑村の自 然を活 用しながら︑経を組 織 する市 町 村 等の変 更に間の計画として進めています︒

議決を求め︑可決されました︒

町 村 等の変 更について議 会の村総合事務組合を組織する市されることに伴い︑奈良県市町

奈良県広域消防組合が設立

植 え 付 け な ど を 挙 げていま す︒に戻って来たくなるような愛着のています︒具体的には︑若者が村住み続 けるよ うになることとし村に愛 着 と 誇 りを もって今 後 もいて︑健康で文化的な生活ができ

住 民が自 立 することと規 定して総合計画の中で人の再生とは︑谷 瀬︑神 納 川︑武 蔵︑高 森 地 区で支援する事はできていませんが︑ととしています︒すべての地域をんなで取 り 組 めるよ うになるこ

住む地域の維持や地域活動に︑みやその方法を見直し︑自分たちの身近な付き合い︑支え合いの単位

域が自 立できることとしていて︑次に地 域の再 生については︑地画 と 調 整 を 図 り な が ら︑人︑地

まない部 分もあります︒復 興 計

大水害による被害で計画通り進し 進 めて き ま し た が︑紀 伊 半 島

年計画で第４次総合計画を策定

ま す︒い ず れ も︑平 成

も立ち上げ︑
取り組みを進めてい再生の郷づくり実行委員会など

めています︒観光関係では︑
心身

であ り︑林 業の６ 次 産 業 化 を 進

年に●奈 良 県 市 町 村 総 合 事 務 組 合

例 え ば︑価 値 観 を 見 直 す 取 り 組

は︑地域全体で地域の再生に取りされることに伴い︑奈良県市町

造 建 築 による 学 校 建 設で︑木 をことで村の良 さを 知る︑また︑木ことを考えています︒

が今 後ほかの地 域にも波 及 する組 ま れていま す︒この取 り 組 みところです︒

み︑着実に復興に向け進んでいる域︑そ して 自 然の再 生 に 取 り 組

３つ目の自 然の再 生 について

使い木に親 しみ 村への愛 着 を 持

10

村 総 合 事 務 組 合の規 約の一部

19
た す 事 な ど も 取 り 組 みの一つで奈良県広域消防組合が設立みとして︑村外の方々と交流する

10の規約の変更について96●奈 良 県 市 町 村 総 合 事 務 組 合

ついて

％が森 林

う事を基 本に考えて取り組みをんでいますか。
効果として目に見えるまでは︑時ていますが、どの程度進りを村づくりテーマに掲げ︑ 年生、自然の再生を示され行っていま す︒村のに、人の再生、地域の再間が必要と考えています︒▶心身再生の郷を目標
19を変更するため︑議会の議決を求め︑可決されました︒

15 村報とつかわ 2014.2

一般質問！

住民票コードの登録について

年

月 か ら︑住 民▼住民票コードの登録
平成

氏 名 を 変 更 された 場 合 は︑

達 する３か月 前までの間に年金の支給開始年齢に到金請求書﹂が送られます︒

を受け取るために必要な﹁年に︑日 本 年 金 機 構 か ら 年 金に は︑ 歳 に な る ３ か 月 前

受け取る権 利が発 生 する人

歳から老齢基礎年金を名・住所を変更された場合▼年 金 請 求 書 の 送 付 前 に 氏の登録手続きができます︒

で︑ご 自 身の住 民 票コー ドが﹁未 登 録﹂の人 は︑住 民 課

住民票コードの収録状況

手続きが不要になりました︒

届﹂︑﹁現 況 届﹂︑﹁死 亡 届﹂の年 金 受 給 後 の﹁住 所 変 更﹁住 所 変 更 届﹂や﹁死 亡 届﹂︑

票コードを登録することで︑

10

氏名変更の手続きをお願いします︒
日 本 年 金 機 構で住 民 票

年月から自動的にコードを把握している人は︑
平成年

年 ８ 月 以 降︑年月から自動的にお亡くなりになられた情報

平成

コードを把握している人は︑

日 本 年 金 機 構で住 民 票

た場合▼年 金の請 求 前に亡くなられ出が必要です︒と き は︑﹁氏 名 変 更 届﹂の提た 人でも︑氏 名 を 変 更 し た＊住民票コードを収録されられています︶有 無﹀な どのお 知 らせが 送

コー ドの収 録 情 報︿収 録の金 請 求 待 機 者 に︑住 民 票す︒︵平 成住所変更の手続きが必要で不要です︒それ以外の人は︑すので住 所 変 更の手 続きは

住所変更の情報を取得しま

10
25

10

25

65

25
25

65

を取 得していますので死 亡

届の手 続きが不 要です︒それ 以 外 の人 は︑遺 族 の方 による死亡の手続きが必要です︒手 続 き に は︑死 亡 の 事

実 が 確 認できる 書 類︵死 亡診断書または死亡の記載がある 戸 籍 抄 本 な ど︶が 必 要です︒

な お︑年 金 請 求 待 機 者 が

亡 く なった 当 時︑そ の 人 によって生 計 を 維 持 されていた遺族がいる場合は︑一定の条 件を満たしていれば遺 族年金などを受け取ることができます︒▼居住の登録

住民票コードを収録されている 人 が︑住 民 票 の住 所と 異 なる住 所︵居 所︶への送付 を 希 望 する 場 合 は︑お 問

い合わせください︒― お問い合わせ ―▼大 和 高 田 年 金 事 務 所 ☎0745（22）3531▼住民課（国民年金窓口） ☎0746（62）0900

2014.2 村報とつかわ 16

国保だより倒産・解雇・雇い止めなど、事業主の都合によって失業したとき国保税が軽減されます【対象者】
65歳未満の人で下記の2つの条件に該当する人が対象となります。
●倒産や解雇などの理由により離職した人（雇用保険の特定受給資格者）●雇用契約が更新されない(雇い止め)などの理由で離職した人(特定理由離職者)
特定受給資格者・特定理由離職者とは・
・・
雇用保険受給資格者証の離職理由コードが11・12・21・22・23・31・32・33・34の人です。
（注）平成21年３月31日以降に離職した人が対象となります。

【軽減措置】

前年所得の給与所得を30／100とみなして算定することで国保税が軽減されます。
（注）同じ世帯に属するその他の被保険者の所得は、通常の額で計算されます。
高額療養費などの所得区分の判定も、前年の所得を軽減して判定します。

【軽減期間】
軽減される期間は、離職した日の翌日から翌年度末までです。
（注）再就職して国保を離脱した後、再び失業して国保に再加入した場合は、再就職する前に受けていた軽減の期間内であれば、残っている期間の国保税が軽減されます。
軽減を受けるには申請が必要となりますので、対象となる人は財政課へ申請してください。
国保税をどうしても納められないときは・・・
失業や災害など特別な事情によって、国保税の納付が困難なときは、その事情に応じて減額や分割納付などが認められる場合があります
ので、お早めに財政課までご相談ください。
今月は、国保税第９期の納期です。納期限は、２月28日ですので、忘れずに納めましょう！

― お問い合わせ ―▼国保の制度について・福祉事務所 ☎0746（62）0901▼国保税について・・・財 政 課 ☎0746（62）0903

17 村報とつかわ 2014.2

□生徒会活動○クリスマス保育所訪問
12 月16 日と19 日に、生徒会役員とボランティアクラブの生徒が村内の保育施設を訪問。ゴンダンスを踊ったり、手作りのブンブンごまとパズルをプレゼントしたり、子どもたちと楽しい時間を過ごすことができました。

十津川高校だより□部活動報告○音楽部クリスマスコンサート
12 月20 日、本校で音楽部が毎年恒例のクリスマスコンサートを行い多数の楽曲を披露。盛大なコンサートとなりました。
□学校行事○進路座談会
1 月20 日、3 年生が 1，2 年生に対し進路実現に向けたアドバイスや自身の体験を話してくれました。1，2 年生は熱心に先輩の話に耳を傾けていました。
○OB 講演会
1 月20 日、本校体育館で本校の卒業生で美容師の樫平秀幸さんを講師に迎え
ＯＢ講演会を行いました。ヘアカットやその場に応じたセットの方法などの実演を交え、社会人としての心構えなどについて話していただきました。

今月のウチレシピ紹介
大字内原の森崎淳子さん

進路座談会

OB 講演会

今月のウチレシピ

森崎家特製ゆうべし各ご家庭で、その家 なら で は の 材
料や作り方・味があると思います。
私は、義母から受け継いだ味を大切にしながら作っていきます。

▶材料
自家製味噌、砂糖、餅米粉、まぐろフレーク缶、いりご
ま、すりごま、鰹節粉、七味唐辛子、花鰹 ( 細かくして )、さくらえび ( 細かくして )▶作り方
上記の材料を混ぜ合わせ、果肉をくり抜いた柚に入れます。それを蒸し器で 3〜4 時間蒸します。( 弱火で )▶おすすめの食べ方
炊き立てのご飯にはもちろん、お鍋のつけだれにも・・・(ポン酢の代わりにゆうべしを )はじめまして。まげわっぱのわっぱどんです。
ゆうべしがあるとご飯が進みます。

郷士くんとワッパどんがゆく

旅

ウチレシピを探す

2014.2 村報とつかわ 18

人のうごきおめでた
亀本 悠馬（ゆうま） 男 1月07日
父：達士 母：喬子 （七 色）おくやみ森一臣 81 歳1月 4日（内 野）

中

壽 85 歳1月 5日（出 谷）舛谷 正雄 74 歳

1月 8日（滝 川）谷口 忠明 85 歳

1月10日（七 色）サミ 89 歳

1月11日（山 崎）

尾中 房美 96 歳

1月11日（武 蔵）

香川かなえ 94 歳

1月21日（滝 川）昇旭 76 歳

1月21日（猿 飼）

巻渕シズカ 97 歳

1月22日（上野地）今中美 子 98 歳

1月23日（武 蔵）

田尾 修子 59 歳

1月26日（高 津）

松尾

森

あきひろ

ゆずか

温井 柚香ちゃん（上湯川）
２月28日生まれ（満３歳）

小田 燿大ちゃん（武蔵）
２月25日生まれ（満２歳）

やんちゃだけどお姉ちゃんと仲良くしてね♪
父…正吾 母…麻紀

ユンボ・ダンプ大好き♪
大きくなったら父ちゃんと仕事をするのかな？
父…雄軌 母…萌美はな

川上 華奈ちゃん（小原）
２月8日生まれ（満３歳）

元気いっぱい‼
大きくなったね♪
父…嘉明 母…直美

お誕生日おめでとう!

善意銀行（敬称略）
・中村
中
一光 瀧子

災害備蓄品を使った家庭内レシピ紹介コーナー【用意するもの】
カセットコンロ、冷蔵庫に残っている食材、
常温で保存できる食品や缶詰類。
（レシピ：新宮市食生活改善推進協議会提供）

メニュー：焼き鳥入りだし巻き卵

スポーツの結果【材料２人分】

各種スポーツの結果をお待ちしています。
スポーツや文化クラブの紹介コーナーとしてもご活用ください。

焼き鳥缶詰１、卵３個、粉末だし大さじ３、三つ葉 1/3 束、油小さじ１【作り方】①ボウルに卵を溶きほぐし、粉末だしと焼き鳥缶を加え混ぜる。

■
■
■
■
■

②卵焼き器に油を熱し、食べやすく切った三つ葉を炒め、①を何回か流し入れながら厚焼きに焼く（紙面の都合で掲載できな
い場合があります）

村の方言な〜んだ

う さ ぎ の﹁お い し さ ん﹂

で す︒今 月 の 出 題 は こ

れじゃ♪

第１問 たぬきのくだまき︵主に川津で使う︶

第２問 たかなし

たかなし続く階段

第３問 ちゃのこ

お茶とちゃのこ

第４問 じげあそこのじげの人

ついしょうのかわを言う

月号の答え合わせ

第５問 ついしょうのかわ●︻せちがう︼叱る︻そがーに︼そんなに︻ぞうらい︼投げやりな︻そこまめ︼落花生︻たてる︼閉める

19 村報とつかわ 2014.2

１

賞味期限の迫った備
蓄品などでチェレン
ジしてみよういくつ答えられるかなぁ
ウサササササササ（笑）

村報とつかわ「心身再生の郷」
発行編集・お問い合わせ先：十津川村総務課

2014
（H26）
年2月１日・629号

集落の絶景

平成26年１月５日、大字内野にある大宮神社の冬季例大祭。
神納川地区の人々が、これから始まる餅まきを待つ様子。

〒637-1333 奈良県吉野郡十津川村小原225-1

先週の3日は節分でした。夕食で１月は成人式、駅伝大会などの催は、手作りの恵方巻を頬張り、はり しがありました。カメラを片手にそのきって演じた鬼役の豆まきでは、彫り 一 瞬を 逃しては …と何 度もシャッの深い鬼のお面に子どもが大泣きで ターを切ります。必要以上に写真をした。翌日の立春は、だんだんと早く 撮ってしまい、知らぬ間に写真が溜なってきた夜明けとともに玄関に散まってしまいます。昔はCDやDVDならかった豆の片づけから一日が始まどに保存していましたが、今はハードりました。春の足音を感じたのか庭
ディスクに保存しています。広報誌にの小さな梅の木にも、一つ二つと花は写真がつきものですが、これからが咲き出しています。
おっと、
ここにも
先写真１枚の容量が大きくなれば、春の気配を感じたのか、いつもと違う場所に遊びに出かけたものがいるよ ハードディスクの空き容量が気になうです。
もう、見つけた方もいるでしょ ります。今はこれが一番の悩みの種うか。今月号の紙面のどこかに飛び です。みなさんはどのように保存して出した「うさぎのおいしさん」を探し いますか？何か良い方法がありまし（R・M）てみてくださいね。
（Y・T） たらお知らせ下さい。

（提供：大字五百瀬・神谷明成さん）にほんの里100選●人 口 3,737人（­12人）
男性 1,860人（−７人）
女性 1,877人（−５人）●世帯数 1,878世帯（­４世帯）【平成26年2月１日現在 （ ）は前月比】