１．私たちは 歴史と伝統を大切にしましょう
１．私たちは 美しい自然を守りましょう
１．私たちは 郷土の文化を高めましょう
１．私たちは 豊かな人情を育てましょう
１．私たちは 仕事に誇りを持って働きましょう

村報とつかわ 第 659 号 2016 年 葉月

十津川

村民憲章

8

「心身再生の郷」│ 特集 │﹁朝ごはんの大切さ﹂﹁―朝ごはんの大切さ﹂

特―集
今月で夏休みもあと半分になりました︒
なぜ﹁朝 ごはん﹂が大 切なのかご家 庭でも考えてもらえればと思います︒
また︑お子さんたちが夏休みでお家にいるということでお 母さんは献 立を考 えるだけでも大 変 だと思います︒簡 単レシピを掲 載しますので参 考にしてもらえた らと思います︒

朝ごはんの３つのポイント①まずは食べる習慣をつける
忙しい朝は手の込んだメニューではなくてもかまいません︒﹁ごはんやパンなどの主 食＋卵 や 野 菜 な どのお か ず﹂を 基 本形にして︑何かを食べることから始めてみましょう︒慣 れてきた ら 栄 養 バランスについても考えてみてください︒②毎日決まった時間に食べる
同じ時間に食べることで︑お腹がすくリズムができます︒③誰かと一緒に食べる
家族など誰かと一緒に食べましょう︒誰かと一緒に食べることで﹁オキシトシン﹂というホルモンが出て︑絆が芽生えるものです︒また︑
あいさつや箸の使い方︑食事の作 法などを教えたり学んだりする
機会にもなります︒

2016.8 村報とつかわ 2

3 村報とつかわ 2016.8

議会だより
年十津川村議会﹁第２回定例会﹂が６月

第２回定例会・第２回臨時会
平成日︑ 日の２日間開か
14

ま た︑７ 月個
※人番号カード交付事業

２︐
５７９万円

３︐
０９９万６千円

１４０万円
１︐
２００万円

橋梁長寿命化修繕計画策定事業
※
１︐
０００万円

温泉郷を活用した温泉療養地推進事業
※
４︐
０００万円

搬
※出間伐事業作※業道開設工事

美しい森林づくり基盤整備事業※
４︐６３６万８千円

林※道開設工事

十津川村式林業６次産業化推進事業※
１︐
３５５万５千円

臨※時給付金事業万７千円

日 に﹁第 ２ 回 臨 時 会﹂が 開 か れ 議 案 に つ い て 審 議 さ れ ま し

質問では︑３名の議員が村政一般について質問を行いました︒

れ︑一般会計の補正予算など各議案について慎重に審議されました︒一般

13

村道改良︑トンネル補修工事※
８︐
９７４万５千円

土５００万円※捨場整備工事
十津川第二小学校建設工事
※
４億１︐
１４９万円
災害復旧工事 農林水産施設 )※(４︐
２６３万９千円
災害復旧工事 公共土木施設 )
※
(
２︐
５９０万円
︵簡易水道特別会計︶求めました︒

千葉 周作︵重里︶

選任する代表監査委員

契約●工事請負契約の締結について

契※約の目的
平 谷 地 区 簡 易 水 道 区 域 拡 張工 事

︵２期工事︶

契指名競争入札
※約の方法
契約の金額
※
１億６︐
０８７万５︐
７２０円

小原地区簡易水道事業※
３億１︐９６３万６千円

補正予算
年 度 十 津 川 村一般 会 計 補 正①奨学金の返還に対する助成

内定住について▼質 問 Ｉ・Ｊ・Ｕタ ー ンの 促 進 と 村

一般質問

契※約の相手方 岸尾産業株式会社

●平 成

予算
︵第１号︶
億 ３︐２ ４ ９

歳入歳出それぞれ６︐５５０万１
千 円 を 追 加 し︑総 額

年度十津川村国民健康保険

は︑高 校 生 月 額 ２ 万 円︑大 学 生 月 額 ３▼答 弁 十 津 川 村 の 奨 学 金 について歳 入 歳 出 そ れぞ れ１ ４ ０ 万 ４ 千

万 円の貸 与 を 行っていま す︒現 在︑貸与を受けている者は高 校 生 ２ 人︑大 学

生 ４ 人です︒返 済に当たりましては︑学校卒業後１年間は返済を免除し︑２〜３年目は月額５千円︑４年目以降は

月 額 １ 万 円 を 返 納 してお り ま す︒奨奨 学 金 返 還の助 成については︑昨 年

学金は全て無利息です︒
日で任 期 満 了となるため︑次の監 査

度策定しました﹁こころ豊かなむら・ひ哲 代 表 監 査 委 員 が６ 月

委 員の選 任について︑議 会の同 意 を松村●監査委員の選任について

人事円としました︒

円を追加し︑総額６億９１５万６千事業特別会計補正予算
︵第１号︶

●平 成

万６千円としました︒

74

た︒審議された内容は︑次のとおりです︒

告﹁第２回定例会﹂
報

年 度に繰り年 度 内に事 業 が 終 らない●繰越明許費繰越計算書について平成ため︑次の事 業を平 成︵一般会計︶
平谷地区地域交流センター事業
※
３３０万円

２６８万円

情報システム強靭性向上事業※
４︐７１４万９千円
地※籍調査事業

28

26

87

19

越ししたことを報告しました︒

28

28

28

27

2016.8 村報とつかわ 4

②住宅についてよる十津川村の想定最大震度は６強と検討を進めていきたいと考えておりま

こういったことの活用も含め︑財源のあります︒と・しごと創 生 総 合 戦 略﹂
の
﹁ひとの創
▼答 弁

されています︒災 害 対 策 本 部としてのす︒今 年 度︑既 に 総 合 戦 略 に 基 づく︑県の地 域 防 災 計 画では︑南 海 大 地 震に生﹂の中で︑若 者の移 住 定 住 施 策に︑奨クの取 り 組みを 進 めていま す︒現 在︑

機 能 を 保つた め︑
この危 険 を 避 ける 方

年 度 か ら 空 き 家 バン

学金の返還免除の検討を進めていくと聞き取り調査では村に３００軒以上の平成いうことを掲げています︒

すが︑
東南海・南海地震への対応は喫緊

多くの事 業に取り組んでいるところで一つ目 は︑
この庁 舎の耐 震 補 強 を す

策は３通り考えられると思います︒

奨学金を借りてでも勉強したいとい数軒です︒そのうち成の課 題であり︑
スピード 感を持って︑課録されたのはる︒二つ目は︑この敷地において改築すう︑やる気や技 術を持った 人 々を呼 び
軒程度しかこの中に資金返還債務を免除するとい資 金の貸し付 けに関 する条 例があり︑活用されていない現状となっています︒

組みを始めたわけですが︑あまり有効に住宅施策として空き家の活用の取りことや︑日 常 業 務 を 行いながらの工 事

り施設の使い勝手の機能が損なわれる

一つ目の耐震改修では︑その工事によされました公衆浴場に関する議第につ

年 ３ 月 定 例 会 で可 決う制 度があります︒今 回︑その助 成 範

空 き家バンクとともに︑今 年 度は空▼質 問 平 成

囲をどこまで拡大するかなどを議論し

年 間 無 償で 空 き 家 を 村

いて︑１年が経過しましたので評価をし ま し た︒

は不 可 能であり︑仮 庁 舎の整 備が必 要

ながら取り組みをすすめます︒
他の自治体の取り組みなどを見ます①滝の湯の運営時間について
三つ目の移転新築については︑移転場で借り上げ︑改修した後︑家賃を取って人 口 減 少 に 対 し︑Ｉタ ー ン︑Ｕタ ー

所の選定にあっては︑地理的条件︑敷地と︑業 種 をしぼって支 援 を 行 う ととも部を支援するというところも多いよう

ン︑Ｊタ ー ンの促 進・村 内 定 住 を 進 めの間は午前８時から午後９時までに変▼答 弁 昨 年 度 か ら﹁滝の湯﹂の営 業

万 円 ぐらいの選 定などの検 討が必 要となります︒

更して︑営業しています︒

月の間は午前７時です︒平 均 的には︑年 間る︒そ ういう 考 えでいくと︑住 宅の確この場合においては︑合わせて診療所︑分から午後９時まで︑ 月から７月

時間を︑８月からを限度に自治体が支援するという取り保というのは喫 緊の課 題︑最 優 先の課

組みが見られます︒

時 から 前 倒途上に起きる地震災害の発生というこ

進 めなければなりません︒また︑整 備

４︐０００人︑平成の利 用 者 数 は︑平 成

ししたことによる状況について︑年度別

借 入 額 は 月 ５ 万 円 程 度 が 多いよ う

とも︑想定の中には必要ですので︑そう

０００人です︒平成です︒４ 年 間 大 学に行きますと︑２ ４▼質 問

いった場合の仮災害対策本部機能のこけ 流 し宣 言 及 び世 界 遺 産 登 録 から

年 度は約 ３ 万

０ 万 円の借り入れになり︑それをは 耐 震 補 強 が 必 要 と 聞いている 庁 舎

とも︑あるいは住 民のみなさんの避 難

周 年にあたる記 念の年で︑６ 月と２ 月

年度は約３万２︐あります︒この期間には︑結婚や出産・り︑ 代後半まで︑返還が続くケースもま す︒就 職 直 後には 大 き な 負 担 と な

耐 震 診 断によりますと︑地 震による倒

▼答 弁

います︒

これらの整備には多額の費用が必要

約３万７︐０００人です︒平成年度は︑源泉か

住 宅 建 設などの時 期と重なるため︑
こ壊の危険性は︑庁舎︑診療所ともに震度となりますが︑有利な起債であります︑

年に実 施 をし ま したの部分を支援することで︑Ｕターン︑Ｉ

６程度で倒壊する危険性が高いという

平成

ターンを促 進 する事が︑非 常に効 果 的

年で返 すと考えた場 合︑月 ２ 万 円となりをどのようにされるお考えかお示し願場所スペースの確保のことなども検討

24

25

防 災 対 策 について 役 場 庁 舎

11の２か月間︑公衆浴場を無料とする温30
しなければなりません︒

題と考えております︒

営 業 開 始 時 間を午 前

庁舎の整備が必要と考えられます︒

27
消防分庁舎︑防災無線の整備も同時に貸し出しするという事業です︒

10に︑奨学金の返還を確認した後︑その一二つ目の建てかえ工 事の場 合 も︑仮

き 家の活 用 促 進 住 宅 整 備 事 業 を 創 設

10

お聞きしたい︒

軒ほどで︑登録が約が長会での検討に取り組んでいきたいと込むことができると考 え︑検 討を進 める︒三つ目 は︑ほ かの場 所へ移 転 新 築

残っていない状況です︒

考えています︒ています︒既に︑看護師については修学するということです︒

空 き家がありますが︑空 き家バンク登2630と考えられます︒

20

は約３万２︐
０００人です︒全体とし

26

年度

泉 感 謝 祭 を 行いました︒利 用 者 数 は

1010

緊 急 防 災・減 災 事 業 債といったものも

5 村報とつかわ 2016.8

12

10

20

診 断 をいた だいていま す︒ま た︑奈 良であると考えています︒

27

30

23

た︑
この拡大された時間︑早朝から午前て 横 ばい︑も し く は 減っていま す︒まん︒さらに周 知し︑利 用 者 人 数の増 加

た だ けること が︑ま だ 浸 透 していませます︒

人︑﹁庵の湯﹂で約８００人と︑増えていています︒逆に︑﹁泉湯﹂で約２︐６００

ると考えます︒

め︑さらに利 用 者 数をふやす余 地があ

指定管理者とも相談しながら︑利用を図りたいと考えています︒

時までにおける年間の利用者数です﹁滝の湯﹂の村外の入浴料６００円に

約

契
※約の目的
十 津 川 村﹁高 森のいえ﹂新 築 工 事●工事請負契約の締結について

契﹁第２回臨時会﹂

者をもてなすサービスの向上に努めて公 衆 浴 場が汚いとの指 摘ですが︑確対し︑﹁泉 湯﹂の入 浴 料が４ ０ ０ 円です﹁泉 湯﹂が増 えている要 因は︑平 成

かに当初は浴場が汚いとの苦情が多くから︑村外からの利用者が︑﹁滝の湯﹂かまいりたいと考えています︒

が３ 割 程 度です︒休日や連 休では︑村
あ り ま し た︒このこ と を 重 く 受 け とら﹁泉湯﹂に流れているものと考えられ

年 度 か らシャンプーや リンス︑石 鹸 を

内が３ 割 程 度︑村 外が７ 割 程 度になっめ︑掃除の担当者をかえ︑時間をかけてます︒③指定管理者についてています︒
清 掃しています︒また︑浴 場 内が混 雑置いてサービスの向上を図っています︒②庵の湯の運営時間については︑平 成時から午後７時

年度︑６月は約３︐２００人︑２月はて 分から 分程度の入場制限をして開始を︑午前
変更して営業しています︒︵センター棟︶約 １︐８ ０ ０ 人に対 し︑平 成年６月が少なくなっています︒また︑夜間の女

指名競争入札契※約の方法
は約３︐６００人︑２月は約２︐０００

年 度については︑源 泉か

性 管 理 者の不 在については︑今のとこ

年

一方︑平 成年 度は約 １ 万 ５︐０ ０ ０ 人︑平 成ます︒

人で︑あまり 開 きがないものと 思 われ

年 度 は︑約 １ 万け 流 し宣 言 及 び世 界 遺 産 登 録 から
周 年にあ たる 平 成

詳しい事は、議会事務局までおけ流し宣言および︑世界遺産登録から一人でも傍聴できます。

次に︑契約内容の履行の確認︑事実の機 会で す。手 続きは 簡 単で す。

年 度 約 １ 万 ８︐

各 公 衆 浴 場を無 料 開 放とする温 泉 感

周 年の記 念の年であったこと か ら︑については現地で確認し︑確認できない謝祭を６月と２月に行いました︒この確認については︑現地で確認できるもの
ものについては管理者などに︑聞き取り

年度の６月の利用者数は
約 ４︐９ ０ ０ 人︑２ 月の利 用 者 数は約
年 度 について は︑奈 良 県 が４︐５００人となりました︒
平成

みませんか？

７︐０００人で︑平成時

０ ０ ０ 人となっています︒全 体として少しずつ増えている状況です︒
拡大された時間︑早朝から午前

このほ か ３ か 月に一度︑支 出の実 績

結果︑平成人です︒また︑利 用 されているお 客 様

報 告 書 を 提 出いた だ き︑
こち らについにより事実確認を行っています︒の村 内 外の割 合については︑平日︑休日ても︑内容の精査を行っています︒

までの年間の利用者数は︑約１︐４００

とも村内が８割から９割︑村外が１割行った キャッシュバックキャンペーンにより︑観 光 客 数 が増 えているにもかか

利 用 者については︑３ か 所の公 衆 浴
場のう ち﹁滝の湯﹂の利 用 者が︑平 成

から２ 割 程 度になっています︒こちら
も︑営業時間を変更してまだ１年弱で議会を傍聴して26

26

わらず︑前 々 年 度 並みの状 況であるた☎0746（62）0002

問い合わせください。

10

10

25

10

年度と比較して︑５︐０００人ほど減っ

26

27

27 26

すので︑お 客 様に朝 早 くからご利 用い

議会の傍聴は、村政を知るよいろ︑女 性 従 業 員 １ 人 を 雇 用 して︑夜 間

25

度も約１万５︐０００人です︒源泉か在は︑以 前に比べ浴 場 が汚いとの苦 情﹁庵の湯﹂は︑昨 年 度から営 業 時 間の

年 度︑６ 月 は 約 ２︐７ ０ ０﹁滝の湯﹂の６ 月 と ２ 月 の利 用 者 数

するときは︑浴槽を見回り︑状況によっ

▼答弁

27

人︑２ 月 は 約 ２︐２ ０ ０ 人︑また︑平 成

24

いま す︒これ らの取 り 組 みによ り︑現40

契約の金額 ５︐３２９万８千円※
契田垣建築※約の相手方

年 度 別の年 間の利 用 者 数は︑平 成

30

ます︒

27

10

の管理について︑対応していただいてい

24

分に

30

▼答弁

ついては︑平日は村内が７割程度︑村外利用されるお客様の村内外の割合にが︑約１︐５００人です︒

10

2016.8 村報とつかわ 6

たくさんの楽器の音色が！

６月17日、十津川高校体育館で海上自衛隊舞鶴音楽隊による演奏会が行われました。会場には高校生や小学生など約 200 人が集まりました。
だれでも知っている「となりのトトロ」などたくさんの曲が演奏されました。

音楽室にはない楽器があり、児童たちは迫力のある演奏に耳を傾け、トランペットやチューバなど

さまざまな大きさの楽器に目を奪われていました。

新十津川町開町式典に村長・議長他が出席しました。

6月20日、北海道新十津川町で戦没者・開拓功労者・消防殉職者追悼式、新十津川町 126 年記念式典が行われました。

村からは村長、副村長、議長が出席しました。

また８月20日には、十津川村水害慰霊祭が 21 世

紀の森、森林植物公園で行われます。

消防訓練を実施しました！

６月日︑奈良県広域消防組合五條 消 防 署 は︑役 場︑地 元 消 防 団 と 上

野 地 石 油 店の協 力で︑﹁危 険 物 安 全週間﹂に伴う消防訓練を行いました︒

上 野 地ヘリポート 内で︑上 野 地 石

油店が所有する移動タンク貯蔵所から積載している燃料が漏れて出火したとの想定で訓練を開始しました︒

上 野 地 石 油 店 の職 員 に よ る 初 期

消火︑１１９番通報後︑五條消防署︑

大 塔 分 署︑十 津 川 分 署 が 出 動 し︑地元 消 防 団と 協 力 し泡 消 火 剤 を 使 用した消火訓練を行いました︒

訓練終了後︑地元消防団員と上野地 保 育 所 職 員に初 期 消 火 訓 練 と して︑消 火 器と屋 外 消 火 栓 取り扱い訓練を行いました︒

7 村報とつかわ 2016.8

17輪投げ・玉入れ運動会！
成績優秀者 ! おめでとうございます
輪投げパーフェクト達成者：東カ ロ ーリング 最 高 得 点：玉置
最

高

齢

出

場

者：中村

通子さん
由枝さん
瀧子さん（90 歳）

６月 16 日、十津川村体育文化センターでシルバー運動会が行われました。
シルバー運動会は、55 歳以上の人ならどなたでも参加できる運動会です。参加者は紅白に分かれ、輪投げや玉入れといった競技や、カローリングという、床で行うカーリングのような競技を行い、みんなで体を動かしました。カ
ローリングでは、慣れない競技に苦戦しながらも、絶妙な力加減で高得点を出す人もいました。参加者は真剣に取り組み、また時には、笑い声も聞こえました。
おなじみの「十津川音頭」を踊り終了となりました。
閉会式では、成績優秀者などに賞品が手渡されました。

氏

属 福祉事務所

名 山本 雅也

役場の職員 です！

役 場の職 員 を 紹 介 する

所

やまもと

コー ナ ーで す︒村 民 のみ な

まさ や

年３月に京都府に担当業務 児童手当・障害者手当など

平成

さんよろしくお願いします︒
ひとことある 大 学 を 卒 業 し︑４ 月 から福祉事務所で働いていま す︒分 か ら な い こ と ばか り で す が︑失 敗 を 恐 れ ず

１日でも早く自分に任され た 仕 事 を 覚 え︑村 に 貢 献することを目標に精一杯努めたいと思います︒

経 験︑知 識 と も に 未 熟 では あ り ま す が︑村 民 の み なさんのお力になれるよう

成 長 し て い き ま す の で︑温かく見守っていただけると 幸 い で す︒よ ろ し く お

願いします︒

28

2016.8 村報とつかわ 8

︻募集人員︼・建築技術職 若干名 ︵ 歳未満︶
護 師 若干名 ︵ 歳未満︶

ジュニアリーダー研修会開催！

７月

日から

日１泊２日で︑湯人が参 加しました︒

人

日︑住 民 ホ ー ル で 村 民 集て﹂と題して講演いただきました︒

歩 み と 人 権 確 立 社 会 の実 現 にむ け

員 長の組 坂 繁 之 先 生に﹁部 落 解 放の講 師に部 落 解 放 同 盟 中 央 執 行 委会・人権講演会を行いました︒

７月

村民集会・人権講演会を行いました︒

味しく思い出の味になったようです︒

自分たちで飯ごう炊飯したご飯は美充 実した夏の時 間を過 ごしました︒

今 年は久しぶりに川 遊 びができ︑野外活動を行いました︒

が各班に分かれ子どもたちと一緒に青年団が中心となったリーダーとした研 修で村 内の４ 年 生 か ら ６ 年 生 を 対 象

リーダー研修が開催されました︒

之 原 体 育 文 化 セ ンタ ーで ジュニ ア

24・看・一般事務職 若干名 ︵ 歳未満︶
︻１次試験︼９月 日︵日︶︻試験会場︼十津川村役場︻受付期間︼８月 日
︵月︶
から
９月 日
︵月︶
まで

☎０７４６
︵ ︶
０００１

21

30 50 50

62

45

25

12 15

︻問い合わせ︼総務課

お母さん︑
まだまだ元気です！

回川丈バレーボール大会

７ 月 ３日︑湯 之 原の体 育 文 化セン
ターで第が 行 わ れ ま し た︒十 津 川 村 か ら ３
チーム︑本 宮 町 から ３ チームが参 加しました︒
結果は︑左記のとおりです︒
優勝 シュガー︵十津川村︶
宮︵本 宮 町︶

２位 ウイング︵十津川村︶
３位 本

9 村報とつかわ 2016.8

43

23

15

平成28年度
十津川村職員採用試験を行います！

平成 年度村の家計簿

収入と支出の差額2億2,986万1千円は、平成27年度に繰り越しています。

村税の内訳

国や県などから交付または割り当てられるお金

どのようなお金が村に入って

依存財源
（70％）

村
税
分担金及び負担金
使用料及び手数料
財
産
収
入
寄
附
金
繰
入
金
繰
越
金
諸
収
入
地 方 譲 与 税
地 方 交 付 税
国 庫 支 出 金
県
支
出
金
村
債
そ
の
他
歳入合計

きて︑どのようなことにお金が村が自主的に収入できるお金

歳入金額
6億6,274万9千円
315万9千円
1億1,839万4千円
6,750万9千円
378万2千円
6,140万1千円
3億226万9千円
1億7,442万円
6,715万3千円
27億8,640万8千円
9億6,474万2千円
3億9,491万4千円
8億6,350万円
9,356万9千円
65億6,396万9千円使われたのでしょうか︒村の家

自主財源
（30％）

訳

計 簿︵決 算︶を詳しく見てみま

内

財源区分

しょう︒

歳入（平成27年度一般会計決算見込額）

27

村民
税 1億5,881万4千円
固 定 資 産 税 4億7,239万2千円
1,001万7千円
軽自動車税1,805万6千円
村たばこ税
347万円
入
湯
税

歳出（平成27年度一般会計決算見込額） 平成27年度の主な事業
内 訳
議 会 費
総 務 費
民 生 費
衛 生 費
農林水産業費
商 工 費
土 木 費
消 防 費
教 育 費
災害復旧費
公 債 費
歳出合計

歳出金額
7,996万2千円
11億1,770万5千円
8億897万7千円
7億6,296万7千円
5億4,025万3千円
2億4,848万1千円
10億2,007万1千円
2億7,232万3千円
5億6,544万7千円
3億248万4千円
6億1,543万8千円
63億3,410万8千円

一口メモ

︻歳入︼

村で最も大きい収入…
が 地 方 交 付 税 で す︒村 が 徴 収 し た▼地 方 交 付 税

税金でなく国から配分されるお金です︒地方交付税は︑全国の市町村の行政を一定の水準に保つために︑税収の少ない市町村に国が不足分を交付するものです︒▼村 税 …
村民のみなさんや法人などから納めていただくお金

総

務

民

生

衛

生

農

林

商

工

土

木

消

防

教

育

災害復旧

集落再生プロセスマネジメント事業
太 陽 光 パ ネ ル 等 設 置 事 業
上野地地区交流施設耐震改修事業
十津川村元気づくり支援事業補助社 会 福 祉 協 議 会 補 助
生きがい活動支援通所事業
高 森 の い え プ ロ ジ ェ クト 事 業
南和広域医療組合事業費負担金
ゴミ焼 却 施 設 整 備 補 修 工 事
共同飲料水供給施設整備等補助
水 道 施 設 整 備 事 業
私 有 林 管 理 事 業
村
有
林
事
業
林 道 開 設 改 良 工 事
プ レミアム 付 商 品 券 発 行 補 助
地 域 産 業 活 性 化 応 援 事 業
温泉療養効果実証調査事業
村 道 開 設 改 良 工 事
村 営 住 宅 建 設 事 業
急傾斜地崩壊対策事業費負担金
公 有 財 産 購 入（ 村 営 住 宅 ）奈良県広域消防組合負担金
消防用施設等整備事業補助十津川第二小学校建設事業
小 学 校 施 設 改 修 工 事
農林水産施設災害復旧事業
公共土木施設災害復旧事業

724万円
1億1,823万円
8,026万円
266万円
2,330万円
2,046万円
458万円
2億2,581万円
2,686万円
3,523万円
3,629万円
1,640万円
1億2,277万円
1億9,061万円
1,365万円
194万円
600万円
6億8,216万円
4,143万円
1,935万円
1,689万円
１億9,706万円
1,002万円
2億6,895万円
1,032万円
2億4,169万円
6,080万円

2016.8 村報とつかわ 10

特 別 会 計 と は︑国 民 健 康 保 険 や 介 護

保 険 な ど︑一 般 会 計 と 区 別 す る 必 要

歳出金額
6億150万5千円
6,108万3千円
2億633万円
6億7,639万6千円
4,020万6千円
5億770万9千円
4億6,093万5千円
3,147万5千円
1,294万3千円
164万2千円
26億22万4千円

が あ る 特 定 事 業 の 会 計 で す︒保 険 料

歳入金額
6億164万円
6,109万3千円
2億633万円
6億7,829万8千円
4,020万6千円
5億1,740万7千円
4億6,093万5千円
3,147万6千円
1,295万9千円
164万2千円
26億1,198万6千円

や 使 用 料 な ど︑特 定 の 収 入 が 財 源 に会 計 名
国 民 健 康 保 険 事 業
後期高齢者医療事業
国 保 診 療 所 事 業
介 護 保 険 事 業
介 護 サ ービス 事 業
簡 易 水 道 事 業
貯木場等維持管理事業
十 津 川 温 泉 事 業
湯 泉 地 温 泉 事 業
財 産 区 大 字 迫 西 川
合計なります ︒

特別会計収支（平成27年度決算見込額）

村債
区 分
一 般 公 共 事 業 債
公営住宅建設事業債
災 害 復 旧 事 業 債
学校教育施設等整備事業債
一 般 廃 棄 物 事 業 債
臨時地方道整備事業債
辺 地 対 策 事 業 債
過 疎 対 策 事 業 債
財
源
対
策
債
減 税 補 て ん 債
臨 時 税 収 補 て ん 債
臨 時 財 政 対 策 債
介護サービス施設整備事業債
病
院
事
業
債
簡 易 水 道 事 業 債
合
計

基金
基 金 名
財 政 調 整 基 金
減債
基金
地 域 福 祉 基 金
水 と 土 保 全 基 金
奨学
基金
災 害 対 策 基 金
漁業
基金
ふ る さ と 基 金
林 業 振 興 基 金
公 共 施 設 整 備 基 金
旧 貯 木 場 運 営 基 金
土 地 開 発 基 金
高額療養費貸付基金
合計

平成27年度末現在高21億7,061万4千円
8億6,654万5千円
1億5,867万7千円
1,000万円
1,000万円
1億9,199万4千円
4,139万8千円
3億3,924万2千円
2億9,662万3千円
7億3,524万8千円
23億2,605万5千円
1億3,472万4千円
300万円
72億8,412万円

特定の目的のために、財産（現金、土地、物品など）を維持・運用するために条例又は法律によって設置されるものです。家計で言えば、貯金に当たります。

村債は、国や金融機関などから長期に借り入れる資金のことです。村が借り入れをする理由には、道路や大規模な施設の建設には多額の費用がかかり、その年の収入だけで賄うことはでき
ないことや、長期にわたって利用していただくため、あとの世代の人にも公平に負担してもらう目的が挙げられます。
しかし、村債はあくまでも借金ですから、将来必ず返さなければいけません。村債残高の増加は、財政運営の硬直化につながりかねません。
▼使 用 料 及 び 手 数 料 …
施設の使用や
特定のサービスに対し負担していただくお金

特定の事業を行うた…
めに︑国から交付されるお金▼国 庫 支 出 金

本来地方税として徴…
収すべき税を国税として徴収し譲▼地 方 譲 与 税

議会の活動にかかる経費…

与されるお金︻歳出︼▼議会費

全 般 的 な 管 理 事 務︑徴 税︑▼総 務 費 …
戸籍︑選挙事務などの経費

高 齢 者・障 が い 者 福 祉︑子…
育て支援︑生活保護などの経費▼民 生 費

保健・環境衛生︑ごみ処理︑▼衛生費 …
し尿処理などの経費

農林水産業の振興︑…
生産基盤整備などの経費▼農林水産業費

商工業の振興︑観光の振興
…
などの経費

▼商工費

道 路︑河 川︑村 営 住 宅 の 管…
理や整備などの経費▼土 木 費

消 防・防 災 活 動︑防 災 基 盤…
の整備などの経費▼消 防 費学校・社会教育の充実や文▼教育費 …
化・スポーツ振興などの経費被災した施設などの…
復旧にかかる経費▼災 害 復 旧 費

公共事業などで多額の資▼公 債 費 …
金が必要なときに借り入れた長期借入金の返済金︻補足︼されている第３回村議会定例会で▼掲載している決算額は︑９月に予定承認されてから正式に決定となります︒

11 村報とつかわ 2016.8

平成27年度末借入残高
26万4千円
3,201万8千円
1億6,118万6千円
5,522万8千円
1億6,025万1千円
1億4,469万1千円
1,075万3千円
31億5,435万5千円
5,570万6千円
407万9千円
394万2千円
23億799万3千円
1,112万1千円
3,900万円
15億4,549万9千円
76億8,608万6千円

ＰＣＢ廃棄物の処理について

水害慰霊祭開催のお知らせ
８月２０日
（土）
午前１０時３０分〜

ＰＣＢ（ポリ塩化ビフェニル）は、科学的に安定し、電気絶縁性がよいなどの性質を有した工業的に合成

２１世紀の森 森林植物公園（大字小川）
どなたでも参加できます。

された化合物で、受変電機器（高圧トランス・コンデンサなど）などの絶縁油、熱交換器の熱媒体、感圧複写紙などに広く利用されてきました。

服装は、
エコスタイル（ノーネクタイ・ノー上着）です。

しかし、人の健康及び生活環境に係る被害を生ずる物質であったため、昭和４７年以降は新たな製造は中止されており、取扱については下記のとおりです。

総務課

☎0746
（62）
0001

登記相談を利用されるみなさんへ
奈良地方法務局五條支局では、不動産登記に関する相談を電話予約できる「登記相談予約制」
を行っています。
１. 相談日……毎週火曜・水曜・木曜（祝日に当たる場合は除く）
２. 予約時間…午前９時〜午前１１時
午後２時〜午後３時３０分のそれぞれ３０分単位です。
不明な点は下記までお問い合わせください。

奈良地方法務局 五條支局
☎0747（22）2484

児童扶養手当の現況届は今月中に！
この制度は、父母の離婚、死亡などによってひとり親家庭となった人や、父または母に政令で定める程度の障害がある人などに手当を支給されるものです。
児童扶養手当を受給している人は、引き続き受給できるかを確認するため、
８月中に
「現況届」
を提出し
なければなりません。現況届関係書類は、受給している人に郵送しています。同封のお知らせにしたがって手続きをしてください。
なお、「一部支給停止適用除外届」の提出が必要な人についても、関係書類を送付していますので、必要書類をそろえて、現況届と同時に提出してください。
※郵送での受付はできません。受給資格者本人が窓口へお越しの上、手続きをしてください。
期限内に提出がない場合は８月分以降の手当の支給が停止されますのでご注意ください。
【提出期限】
８月３１日
（水）

福祉事務所

☎0746
（62）
0902

− 庁
外 −
衛生センター 63-0391 し尿処理場 63-0291
小原診療所
63-0040 上野地診療所 68-0207
歴史民俗資料館 62-0137 体育文化センター 63-0067①絶縁油にＰＣＢを使用したトランス・コンデンサや業務用（施設用）蛍光灯安定器等で廃棄物となったものは、ＰＣＢ廃棄物として特別な保管・処分が必要です。
【処分期間】
高濃度ＰＣＢ廃棄物：平成３3年３月３１日
低濃度ＰＣＢ廃棄物：平成３９年３月３１日②ＰＣＢ廃棄物をお持ちの人はＰＣＢ特措法により廃棄 物 の 保 管 量 等を毎 年 届 出が必 要 なの で見 つかった場合、すぐに届出をしてください。
③奈良県では、
ＰＣＢ含有蛍光灯安定器などについて、指定期間内（平成２８年１０月〜平成２９年３月）に特別登録を行うと処理費用が３％割引となります。
※濃度判別については、製造メーカーまたは県廃棄物対策課までお問い合わせください。

奈良県

廃棄物対策課

☎0742
（27）
8747

体験学習のご案内
奈良県立大淀養護学校では、知的障害のある幼児や児童の保護者の人々などに、本校教育についての理解と認識を深めてもらうために、体験学習を行います。
参加を希望する人は、在籍の保育所・小学校を通じて申込ください。
詳しくは、下記までお問い合わせください。

奈良県立大淀養護学校
☎0747
（52）
7655
観光協会
63-0200
泉湯
62-0090
温泉プール
64-0762
北部保健センター 68-0017
十津川警察庁舎 63-0110− 役場以外 −
森林館(古ル野) 62-0567
滝の湯
62-0400
高森の郷
64-1800
森林組合
64-0301
五條消防十津川分署 64-1190

道の駅十津川郷 63-0003
庵の湯64-1100
社会福祉協議会 64-0666
62-0132
商工会
五條消防大塔分署 0747-36-0317
2016.8 村報とつかわ 12

情報広場です
８月行事予定（１０日以降） ※天候などで変更になる場合もあります。
日

13日

14日

イベント名

時

間

場

所

谷

瀬

盆

踊

り

１９：００〜２３：３０

谷瀬公民館

小

原

盆

踊

り

２０：００〜２４：００

十津川第一小学校

折

立

盆

踊

り

１９：３０〜２２：３０

平谷小学校

出

谷

盆

踊

り

１８：００〜２２：００

西川第二小学校

武

蔵

盆

踊

り

１９：３０〜２４：３０

旧武蔵小学校

平

谷

盆

踊

り

１９：００〜２２：００

平谷バスセンター

西

川

盆

踊

り

１９：３０〜２４：００

西川第一小学校

湯 之 原 盆 踊 り

20：００〜２４：００

湯之原公会堂水祭

１０：３０〜１２：００

森林植物公園第１８回 ふ れ あ い 物 語

１６：３０〜２１：３０

昴の郷多目的広場

人

１3：0０〜16：0０

住民ホール

15日

20日

25日

害

権

慰

映

霊

画

会

平成２８年度自衛官採用試験のお知らせ
募集種目
一般曹
候補生

受付期間

９月８日（木）まで

航空学生

1次試験期日資格

９月１６日（金）９月１７日（土）

１８歳以上
２７歳未満の男女

９月２２日（木）

１８歳以上
２１歳未満の男女

試験会場

試験種目

航空自衛隊
奈良基地

筆記試験、
適性検査

自衛隊奈良地方協力本部五條地域事務所
☎0747
（22）
3789
− 役場代表 −電 話 0746(62)0001
F A X 0746(62)0210
IPﾌｫﾝ 050-5004-6720
050-5004-6721
050-5004-6722
13 村報とつかわ 2016.8− 庁舎２階 −総務 62-0001
観光 62-0004
農林 62-0005
教育 62-0003・62-0067
地創 62-0910− 庁舎１階 −住民 62-0900・62-0911
財政 62-0903
建設 62-0904・62-0905
福祉 62-0901・62-0902
出納 62-0906−庁舎３階−
議会事務局 62-0002−庁舎地下１階−
生活環境 62-0907
水道
62-0908国民年金の任意加入制度
老齢基礎年金（６５歳から受けられる年金）は、
２０歳から６０歳になるまでの４０年間保険料を納めなければ、満額の年金を受け取ることができません。
国民年金保険料の納め忘れなどにより、保険料の納付期間が４０年間に満たない場合
は、６０歳から６５歳になるまでの間に国民年金に任意加入して保険料を納めることにより、満額に近づけることができます。
なお、老齢基礎年金を受けるためには保険料の納付済期間や保険料の免除期間等が原則として２５年以上必要になりますが、この要件を満たしていない場合は、７０歳になるまで
任意加入することができます。
（ただし、昭和４０年４月１日以前に生まれた人に限られます。）
また、海外に在住する日本国籍を持つ人も、国民年金に任意加入することができます。

国民年金保険料は口座振替がお得です
国民年金保険料の納付には、口座振替がご利用になれます。
口座振替をご利用いただくと、保険料が自動的に引き落とされるので金融機関などに行く手間が省けるうえ、
納め忘れもなく、とても便利です。
また、口座振替には、当月分保険料を当月末に振替納付することにより、月々５０円割引
される早割制度や、現金納付よりも割引額が多い６カ月前納・１年前納・２年前納もあり、大変お得です。
6か月前納（平成 28 年 10 月〜翌年 3 月分）の受付は、平成 28 年 8 月末までです。
6か月前納（平成 29 年 4 月〜9 月分）、1 年、2 年前納は、平成 29 年 2 月末までに申し込みください。
口座振替をご希望の人は、納付書または年金手帳、通帳、金融機関届出印を持参のうえ、
ご希望の金融機関または年金事務所へお申し出ください。

お問い合わせ ―――― ▶大 和 高 田 年 金 事 務 所 ☎0745（22）3531▶住民課（国民年金窓口）☎0746（62）0900

2016.8 村報とつかわ 14

国保だより交通事故にあったとき
交通事故などの第三者による行為でけがなどをしたとき、医療費は原則として加害者が負担すべきものですが、国保を使ってお医者さんにかかることができます。この場合、国保が一時的に医療費を立て替えた後で加害者に費用を請求します。
また、●他人の飼い犬にかまれた ●落下物にあたった ●傷害事件に巻き込まれた
場合も第三者行為による事故になります。

届け出の手順①警察に届け出る「事故証明書」をもらってください。

②国保の窓口に届け出る「事故証明書」を持って役場住民課国保の窓口へ。
「第三者の行為による被害届」を提出してください。
届け出に必要なもの〇事故証明書〇印かん 〇保険証

示談の前に必ず国保へ連絡を示談を結んでしまうと、国保が使えない場合があります。
（注）次の場合は、国保で治療を受けることはできません。
●加害者からすでに治療費を受け取っている場合●業務上でのけがの場合●飲酒運転や無免許運転などでのけがの場合

今月は、
国保税第３期の納期です。
納期内に忘れず納めましょう！
納期限は８月 31日ですので、― お問い合わせ ―▶国保税に関することは・・・・・財▶保険証や医療に関することは・・住15 村報とつかわ 2016.8

政
民

課
課

☎0746（62）0903☎0746（62）0911

健康だより高齢者用肺炎球菌ワクチン定期予防接種のお知らせ
高齢者用肺炎球菌ワクチンを定期予防接種として実施しています。
1 回のワクチン接種で通常 5 年間予防効果が持続し、肺炎にかかった場合でも重症化を防ぐことがあります。

接種対象者
平成２８年度の対象者は次の（１）または（２）に該当される人＊すでに肺炎球菌ワクチンの接種を受けたことがある方は対象外となります。
（１）２８年度（平成２8 年４月１日〜平成２9 年３月３１日までの間）に、
６５歳・７０歳・７５歳・８０歳・８５歳・９０歳・９５歳・１００歳になる村民の人

年

対象生年月日齢６５歳

昭和２６年４月２日生 〜 昭和２７年４月１日生

７０歳

昭和２１年４月２日生 〜 昭和２２年４月１日生

７５歳

昭和１６年４月２日生 〜 昭和１７年４月１日生

８０歳

昭和１１年４月２日生 〜 昭和１２年４月１日生

８５歳

昭和０６年４月２日生 〜 昭和０７年４月１日生

９０歳

大正１５年４月２日生 〜 昭和０２年４月１日生

９５歳

大正１０年４月２日生 〜 大正１１年４月１日生

１００歳

大正０５年４月２日生 〜 大正０６年４月１日生（２）60 歳以上 65 歳未満の方で下記に該当する人
・心臓、腎臓、呼吸器の機能の障害又はヒト免疫不全ウイルスによる免疫の機能に障害を有し、身体障害者手帳 1 級に相当する人※以前に接種された人は、必ず、ご自身で過去の接種日をご確認下さい。

接種費用●定期接種の場合・・・上記の接種対象者
村内の医療機関での自己負担額
４，０００円
村外の医療機関での自己負担額
村の公費負担額（上限４，
０００円）
を除いた額
●定期接種以外の方（６５歳以上）
村内の医療機関での自己負担額
村外の医療機関での自己負担額

４，０００円
全額自己負担助成が可能な回数
１人につき生涯に１回のみ

接種期間
平成 2８年 4 月1日〜平成 2９年 3 月31日

申込方法
接種を希望される人は、下記へお問い合わせ下さい。

お問い合わせ

住民課

保健衛生係☎６２-０９１１
2016.8 村報とつかわ 16

十津川式林業
六次産業化

年５月

発信：林業振興対策室
TEL：0746（62）0005

日の町村週報に村No.12﹁山にこだわる︒
木にこだわる﹂

知らせします︒

長 が寄 稿 した 内 容について全 文 をお

平成
16

更谷 慈禧

いえるのではないか﹂と例えている︒

種の独 立 を 保 ちえた 唯一の山 郷ともえるし︑さらには中 央の権 力に対し一した︒

落は孤立︑ライフラインも完全に崩壊

ｔ﹂︒道路はいたるところで寸断し集離れなかった︒

十 津 川 村 は 村 としては日 本一広い

面積
︵６７２㎢︶を有し︑その ％まで万㎥ものであり︑村民が自ら決断した事に所 守 衛 を 朝 廷へ申 し出て認 められた所 守 衛 を ６ 年 間 勤 め た︒これは︑御屋敷を作り３００人が半年交代で御御親兵となり︑﹁京詰﹂といって十津川と現実を受け入れ一致団結し︑支え合んな山に住んでいれば︑山も崩れるわ﹂

た︒村民の︑不自由な生活の中で︑﹁こ長 室に泊 まり 込 み 復 旧の指 揮 をとっ泊 まり 込 み 復 旧に当 たった︒私 も 村

得ながら︑職 員が約 ２ カ月 間︑役 場に

責 務は林 業 再 生である︒﹁山にこだわ

環境を守ることが出来る﹂︒我が村のこと︑国 土 を 守ること︑ひいては 地 球

イフラインを守ること︑尊い命を守る﹁山を守ることは︑川を治めること︑ラ

山のお 蔭で育った 林 業 立 村であった︒

も 成 長 している︒も と も とこの村 はが山 林である︒人工 林は年 間よるものだった︒このように国の一大う姿から︑不撓不屈の十津川精神が息国︑県︑自 衛 隊︑警 察 皆 様 の支 援 を

事 に は︑村 民 が一つに な り︑﹁勇 ん で

過疎高齢少子という課題︑その上に先 人 達の行ってきた﹁安 堵﹂を 獲 得る︒木にこだわる﹂︒十津川式６次産を伐採し財源を捻出し︑国事に関わっ

この大災害︒深夜眠れぬ中で︑村の将する術を︑今を生きる時代に適した方づいていることに誇りを感じた︒てきた歴史がある︒自治と伝統を﹁安来に対する不安の中で思いあぐねた︒

三日 三 晩 降り続いた 雨が災 害を引 き

伐 採による地 力の低 下も一因となり︑められたのと裏 腹に村は疲 弊し︑山のこの行動により十津川郷士が世に認置 する︒山に寄 り 添って生 きてき た

か ら ないか ら ダメ だ﹂と 言い放つ︑放するのを 指 をくわえて眺 め︑﹁山は儲あった︒た だ 漫 然と木 材 価 格が低 下

奇しくも︑村の林業は瀕死の状況で幸福に暮らしていただくという﹁十津や家 具として使っていただき︑健 康で

都 市 住 民のニーズに応 えながら住 宅で生産される木材という自然素材を︑そこで今︑我 々は︑林 業の循 環の中法で実現したいと考えている︒

起こした︒明治の大水害である︒﹁死者﹁山の民﹂が経 済 性 だけを追い求 めた
先 人 た ちは荒 涼の地と 化 した 郷 土のち︑
もっと山の手入れをしていれば︑
こ

山に対 し
﹁畏 敬﹂
と﹁感 謝の念﹂を 持て暮 らしていく﹁共 生﹂の時 代 を 目 指住 民と山 村の民が共に豊かに安 心しをつくり︑山を守っていくことで︑都市

川 式 ６ 次 産 業 化﹂の取 組で︑村に仕 事位置し︑陸の孤島と呼ばれるほど山深

復 興に立 ち 上 がるとと もに︑２︐６０

れほど山が崩れることはなかったのでし︑﹁自治﹂
と
﹁伝統﹂
を
﹁安堵﹂
したい︒

結果であった︒

く厳 しい環 境の中にあるにも 関 わ ら

０人が北海道石狩の地へ移住し︑開拓はないか︒尊い命 を 守ること が 出 来

カ 所︑発 生 土 砂 量 ２ 億ｔ﹂︒

ず︑先人達は日本の歴史の様々な場面したのが今の新十津川町である︒

先 人から脈 々と受け継がれてきた

司馬遼太郎先生は︑著書﹁街道をゆ﹁死 者︑行 方 不 明 者

名︑山 崩 れ紀伊半島大水害が再び襲来した︒

23に登場する︒

たのではないか︒自 問 自 答 を 繰 り 返﹁勇 んで打って出る﹂という 十 津 川 精

く 十 津 川 街 道﹂の中で︑十 津 川 村 は︑年９月した︒多 くの山 崩れは深 層 崩 壊であ神で︑私は﹁山を守る﹂という山の民の﹁日 本の歴 史の中で︑中 央の政 治に対13カ所︑土砂ダム３カ所︑発生土量１億70

あれか ら １ ２ ２ 年︑平 成

り︑山の手入れは直接には関連しない責務を果たしていく覚悟である︒

砂 ダム

１６８名︑
山林崩壊１ ０８０カ所︑
土

業のスタートである︒

堵﹂
してもらう為である︒

打って出る﹂という十津川精神から山幕 末︑京 都 御 所の守 衛 を 命 じ ら れ

96

18のかもしれないが︑その思いが頭から我が十 津 川 村は紀 伊 半 島の中 央に

奈良県町村会会長
十津川村長

し関 心 を 持 ち 続 けた 唯一の山 郷と 云

17 村報とつかわ 2016.8

37

28

教育だより第 96 号

独立行政法人

６月

日と

ジャイ カ

日に︑ＪＩＣＡ教育行

財 政 プログラム訪 問 団 の 方 々が 来 村

防災教育講習会
年度防災教育講演会

７月 ６日 ︑平 谷 小 学 校 ミ ー ティン グ
ルームで︑平 成の方々 人が︑神戸大学大学院の小川

アフリ カ を 中 心 とし た 英 語 圏の国信吉氏を講師として招き︑村内小・中学

森 岡 伸 夫 氏 と︑奈 良 県 防 災 士 会の植 村

奈 良 地 方 気 象 台・地 震 津 波 防 災 官のを開催しました︒

啓一教 授 を団 長 として来 村 され︑本 村校の先生方を中心に約されました︒の教 育 行 政 事 情 や 学 校 現 場の実 情 なした︒

人 が 参 加しまどを視察されました︒
十 津 川 第一小 学 校では︑学 校 給 食 をらべ歌 や 和 太 鼓 の 演 奏 を 見 学 さ れ た

りしました︒また︑十 津 川 中 学 校では木造校舎の素晴らしさに驚きながら︑各 教 室 や 武 道 場での授 業 を 視 察 し ま

した︒

ジャイ カ

JICAって？
ＪＩＣＡとは︑日 本の政
府 開 発 援 助︵ＯＤＡ︶を行う 実 施 機 関 で ︑開 発 途 上
国 が 抱 え る 課 題の解 決 をるこ と を 想 定 し た 演 習 を 行い︑災 害 時た ︑地 震 災 害 時に学 校 が 避 難 場 所 とな

対応について教えていただきました︒ま害に備 え ︑地 震 が 発 生 する 前 と 直 後の南海トラフ地震などの大きな地震災

５０における教 師や学 校の役 割 と行 動について学びました︒

参加者募集☎0746-62-0067【問】教育課

20

支援しています︒

展示：11月1日
（火）
〜 3日
（木）

（木）
舞台・バザー：11月3日【所】村体育文化センター（湯之原）【時】１
０月９日（日）
午前８時５０分〜【所】十津川中学校（小原）しよう！
みんなで参加

（木）
8/25

大運動会

応募締切

十津川

２８

19
２４

児 童 と一緒 に 食べた り ︑児 童 に よ るわ

国際協力機構（JICA）
教育視察団 来村2016.8 村報とつかわ 18

九里 博雄 83 歳 7月 9日（平 谷）

しあわせいっぱい
感じることができますように
秋森タミ子 85 歳 7月 11日（武 蔵）

父…大志 母…百合子

（敬称略）

おめでた

父：景 母：倫代 （池穴）孫入 桐莉 （とおり） 男 7月 19日□部活動報告技施設で開催したインターハイ

果でした︒生徒たちの実力の伸では惜しくも準々決勝という結回全国高等学○硬式野球部日︑第長 を 感 じること ができ︑来 年 度

７月

校 野 球 選 手 権 奈 良 大 会に出 場

ーのちゃんへん さ. ん を 招いて︑﹃あきらめない心﹄と題して講演た︒応 援 してく だ さった みな さを寄せ︑後輩にエールを送りましボート競技に出場しました︒残念ながら本大会では全クルー本

線出場はなりませんでした︒

壮太
孝

無料法律相談毎月第3水曜日に開催!
五條市の北本弁護士によるした︒

への期 待が高まる試 合となりまを行いました︒生徒全員が熱心

ま︑
ありがとうございました︒

回の経 験を活かして来 年は勝 ち

結 果は０ 対日︑世 界 的 パフォーマに 耳 を 傾 け てい ま し た︒そ し〇ボート部

日に琵 琶 湖17

漕 艇 場で国 体 近 畿 ブロック大 会

日から進んでほしい﹂と次 年 度への期 待て︑世界最高峰のパフォーマンス

７月

６月

□学校活動

で敗 れてしまいまし︑橿 原 高 校 と 対 戦 し ま し た︒

98

したが︑キャプテンの西さんは﹁今十津川高校だより○中高合同文化講演会

11

日 か ら ８ 月 １ 日に島

平成 28 年４月から偶数月（４・６・８・10・12・２月）の 開 催 に 変 更 に な り ま す。
ご注意ください。

７月

19 村報とつかわ 2016.8

10

善意銀行（敬称略）

根 県さくらおろち湖 ボート 競

毎月第３水曜日 14時〜16時
役場第１会議室（場所が変更される場合があります）※毎月２人まで相談可。
（電話予約が必要です）
五條本町法律事務所 北本弁護士まで☎0747(22)8005
みなさまのご相談をお待ちしています

15に会場は大盛り上がりでした︒

小野 經廣 81 歳 7月 16日（玉垣内）あゆ

父：陽平 母：ゆい （玉垣内）

16

28

･松實
･入鹿

男 7月 4日
前岡 琉衣 （るい）野村 百愛ちゃん（小井）（7月30日生まれ）
・満1歳

おくやみ

お誕生日
おめでとう！

人のうごき

大前久視江 96 歳 7月 13日（湯之原）

山中 和子 85 歳 7月 15日（上野地）「心身再生の郷」

十津川

診療所からお知らせ
小原診療所 ☎ 0746
（63）
0040

土曜診療日 受付／ 8:30 〜 11:15
小原診療所
8月 27日（土） 第 ４ 週
9月 10日（土） 第 ２ 週
9月 24日（土） 第 ４ 週

整形外科診療日

受付／小原 8:30 〜 11:15・上野地 14:00 〜 15:15

月 日
8 月 25 日（木）午前
9 月 8 日（木）午前
9 月 8 日（木）午後
9 月 29 日（木）午前

診療所
小原診療所
小原診療所
上野地診療所
小原診療所

出張診療

診療時間／神納川･東中 14:30 〜 15:30
玉垣内 14:00 〜 15:30

場 所

期 日

発行編集・お問い合わせ先：十津川村総務課

2016
（H28）
年8月1日・659号

神納川地区 8/ 30（火） 9/ 13（火） 9/ 27（火）
生活改善センター
東 中 公 民 館 9/ 1（木） 9/ 1（木） 3/ 29（火）
玉垣内集会所 8/ 18（木） 9/ 6（火） 9/ 15（木）集落の絶景

大字高滝にて写真：深瀬常保さん（大字重里）

今年の夏も厳しい暑さが続きますね。そこで、今年は久々に川に泳〒637-1333 奈良県吉野郡十津川村小原225-1

ぎに行ってみました。私はまだ泳いでないのですが…子どもたちは飛び込んだり、サデで魚を捕まえようとしたりすごく楽しそうでした。川はやっぱり楽しいですね。あと何回行
けるかなあと考えています。
水の温度は上流に行けば行くほ
ど冷たくて全身で川に入るのに時間がかかります。昔はすぐに入れたのになあ。
と実感している夏です。
（Y・C）

使い切らない 空にしない 切らさない １週間分の備蓄を日常に●人 口 3,514人（­1人）
男性 1,749人（−１人）
女性 1,765人（±０人）●世帯数 1,848世帯（＋６世帯）【平成28年8月１日現在 （ ）は前月比】