第 96 号 2024 年冬号

名戸ヶ谷ビオトープを育てる会 発行
発行責任者：小笠原 智 Tel 080-2259-4415

2024 年 3 月 1 日発行

http://nadogaya-biotope.com/

４年ぶりの総会開催です

新型コロナ感染防止で開催できなかった総のの生態、植物の植生も目に見えている以上会を、発足時の会員はじめ３年間に入会してに変わっているように感じています。４０万

今回初参加の会員等多くの皆様と対面で行う

人都市の住宅街でこのように自然環境が残さことができ、大変うれしく思います。環境政れ、市民の憩いの場となっていることは、会策課からは田口課長と武内主事に休日にもか員はじめ環境保全に係る皆さんのおかげです。

かわらず出席を頂き、ありがとうございまし今後も温暖化の進行や会員の高齢化で更に厳た。

しい状況になると想定されますが、保全活動

昨年は猛暑続きで稲作作業や草刈り作業等を継続していきますのでご協力の程、宜しくは汗だくになり、１〜２時間が限度でした。
ビオトープの環境も少しずつ変化し、生きも−1−

お願いします。

（小笠原 智）

名戸ヶ谷ビオトープ総会に出席して柏市環境部環境政策課
武内 克斗
平素より柏市環境行政に御理解・御協力をまた、敷地内整備につきましては「見学デッ賜り、ありがとうございます。

キ」や「ベンチ」の更新作業を実施いただき昨年４月から新規採用職員として、環境政ありがとうございました。更新された見学デッ

策課に配属になりました武内と申します。先キに子供たちが腹這いになり、田んぼを覗き

日は 2020 年総会以来、４年ぶりとなる総会込んでいるとのお話を伺い、これを機に自然に出席させていただきありがとうございまし

環境に興味を持つ子供が増えてくれると嬉した。会員の皆様の生の声をお聴きし、身の引く思います。

き締まる思いです。

私は配属からまだ１年経ちませんが、名戸ヶ昨年は新型コロナウイルスの感染症法上の谷ビオトープは柏市内の子供たちをはじめ、分類が緩和され、総会に限らず様々なイベン

多くの人が自然と触れ合うことのできる、本トが活発に実施できた年になったかと思いま

当に大切な場所だと感じております。行政とす。その中でも、５月に実施された名戸ヶ谷しましても、この場所を守っていくために、小学校５年生との田植えには私も参加させてお力添えができればと考えておりますので、いただき、会員の皆様の日ごろの活動を学ぶ

今後とも宜しくお願いいたします。

ことのできる大変貴重な機会となりました。

正月用のしめ縄 きれいにできました
今回で２回目のしめ縄作りでした。前回はしめ縄と紙垂れのみのシンプルな飾りでしたので、華やかさをプラスできるよう事
前にビオトープ内で材料を集めて み ま し た。田 ん ぼ の 二 番 穂、作業 場前 のナ ン テ ン の 実 と 葉、三角池横の竹笹です。又、影山（清）さんから頂いたミカンもつけてみました。思った以上に可愛らしいしめ飾りが完成しました。ありがとうございます。
（佐藤 一美）−2−ニホンアカガエル卵塊の観察会
1 月 28 日（日）から 2 月 24 日（土）まで

前年、前々年と比べると卵塊個数は減って５回の観察会を行いました。前半は 5 〜 6℃と寒い日が続き 2 月 5 日（月）には雪になり、積雪が 7 ㎝でした。10 日過ぎから暖かな日がおり、気候変動や降水量などの要因かも知れません。３月からはバトンタッチでヒキガエ
ルのヒモ状の産卵が始まります。オタマジャ

到来、17 日（土）定例活動日に 16 名の会員

クシが無事に成体となって生き残って欲しいが A ゾーンで 59 個の卵塊を今年初めて確認ですね。今年は残念ながら市民の参加はありしました。その後も気温の寒暖差が大きくてませんでした。

23 日（金）は、みぞれ交じりの雨でした。24（藤平 三郎）

日 ( 土 ) 最終日は、晴れて暖かくなり A ゾー
ンで 87 個の確認です。先週からの卵塊は大分2021.2.4 コサギ

崩れており孵化の寸前になっています。

家族会員の児童らが卵塊を熱心に観察中

ニホンアカガエルの卵塊崩れ始めた卵塊

会員皆さんの卵塊観察中−3−月例活動状況のお知らせ（１２月から２月まで）
１２月１６日（土）
年末最後の活動日でビオトープ全域の大掃除を行いました。A ゾーン ホタル水路の枯草刈り取り、B ゾーン木道沿いの草刈り、ハンノキ幼木の伐採、ザリガニ釣り場のヨシ刈り取り、市道脇の草刈り、落ち葉の片づけなど整備しきれいになりました。終えて会員持参のミカン、ゆず、手作り料理を頂きながら歓談しました。

A ゾーン ホタル水路の枯草刈り取り

B ゾーン枯草刈り取り

ザリガニ釣り場 ヨシの刈り取り

１月２０日（土）
曇天の寒い日となりました。今年最初の活動日で、例年実施している二ホンアカガエル産卵場所の整備です。A ゾーン各田んぼ畔際の掘り起こし、B ゾーン三角池 木道近くに小さな池を新設して三角池からの水を流れさせます。そのほか B ゾーン北側 U 字溝の落ち葉の清掃。終えて会員手作り料理を頂きながら歓談し、27 日総会開催の資料を頂きました。

A ゾーン田んぼ 畔際の掘り起こし

B ゾーン三角池脇 池の新設

田んぼ掘り起こし作業後

２月１７日（土）
暖かな春の陽気となり気温も上がって 99℃。作業を始める前に 30 分ほどニホンアカガエル卵塊観察を全員で行いました。結果は A ゾーンで 59 個を確認。暖かくなり来週は更に増える事と思います。そして、作業は A ゾーン東側、看護師寮わきの水路の掘り起こしと中央市道脇の草刈りです。
終えて、佐々木会員によるハンノキの生態について詳しい解説をして頂き、更に先般、総会後の意見交換会で出た諸課題について会長から説明をしました。盛りだくさんの日で、多くの会員参加により順調に終えて、白梅の開花を眺め会員手作り料理を頂いて歓談しました。 （藤平 三郎）

ニホンアカガエル卵塊観察

東側看護師寮水路の掘り起こし−４−

市道脇の草刈り佐々木会員のハンノキの解説

ビオトープで再・新発見
ヒクイナ（緋水鶏）
ツル目クイナ科 全長 19 ～ 23 ㎝
準絶滅危惧種
一昨年の稲刈り時に「うるち田２」で巣と卵を発見しました。残念ながら雀除けネットを掛けた為、抱卵が途中で放棄されたようです。我孫子の「鳥の博物館」に持ち込んで「ヒクイナ」と確認されました。
今回やっと現地の掲示板後方で写真撮影に成功しました。

はやにえ

アカガエルの産卵用池際で餌を捕るヒクイナ

モズ（百舌鳥）の早贄
スズメ目モズ科 全長 19 ～ 20 ㎝
作業小屋東側竹林にモズがつがいで棲みついています。早贄とは縄張り内の木や竹の先に串刺しされたトカゲやカエル、昆虫等冬場用の餌のことです。
（小笠原 智）

早贄になったニホントカゲ

ヤマザクラで縄張り警戒中のモズ

２０２３秋の生態調査実施

2023 秋号で報告できませんでした

10 月 11 日（水）曇 気温 20 度 9:00 〜 10:30
朝から雲が多く、時折日差しも出て 20℃と爽やかでした。参加者は松清さん、小笠原さん、堀尾さん、佐藤（清隆）さん、藤平の 5 名でした。
A、B ゾーンを回り観察し鳥類はいつもと比べ少なく、アキアカネ（赤トンボ）が多く飛びアキアカネ

ドジョウ、スジエビ、ドンコ交っていました。
終了後、生きものを確認し 39 種となり昨年同時期とほぼ同じです。皆様の環境保全活動
によってビオトープは維持されております。
（藤平 三郎） −５−

生きもの名前をリストアップ

新会員紹介藤本彩子さん、凪々（なな）さん、紗凪（さな）さん

家族会員となりました藤本と申します。２た外来生物のザリガニ・ウシガエルのオタマ

人の娘達（３年生と年長）と活動に参加させジャクシ・カダヤシ、彼らの食物連鎖の様子、て頂きたいと思っています。きっかけは既に中でもアスファルトだらけの柏で湧水がこん会員だったお友達家族に連れて来て頂いたザ

なに近くにあった事に驚きました。多様な生リガニ釣りでした。「泥んこ」が苦手だった娘物とその躍動を感じながら自然・環境についたちが見ているだけかなと思っていたのですて学べる素敵な場所を、共に未来に繋げるおが、やってみると「泥んこ」になりながらた手伝いができればと思い入会させて頂きまし

くさんのザリガニを釣りあげ、観察する活きた。どうぞ宜しくお願い致します。

活きとした姿を見たことでした。そこで出会っ３～５月の活動予定 ３月からは第３日曜日に変更です
３月１７日：
４月２１日：

定例活動日（稲株踏み）

定例活動日（肥料散布と田植え前の草取り） ホタル幼虫の放流

５月５・６日：田植え
５月１９日：

定例活動日（植え直し・春の生きもの観察会）

注）詳細の日時・作業内容は担当幹事からメールにて連絡します。

名戸ヶ谷ビオトープに来てみませんか？
交通：柏駅東口より東武バス（５番乗り場）「名戸ヶ谷行き」「新柏行き」で「名戸ヶ谷病院前」下車
面積：約 4,400 ㎡

湿性生物：57 種

生きもの：161 種（内、千葉県指定保護生物 26 種）（2013 年、年間を通じて観察した生きものの種類）−6−