奈
良町にぎわい通信

森川杜園

奈良町にぎわいの家「やまとうるわし名品展」

文秀女王
和田貫水

加納銕哉

清水公照

Vol.44

二〇一八・大雪～
冬
至

内藤其淵

発行
奈良町
にぎわいの家

市川鉄琅

黒田壺中
市川鉄琅

佐久間宗成社中による四季の茶会は立礼式で気軽に。

おもてなしに「和みました。」

「
ビギ
ナー
さんの着物
講座」
磯映
美
先生

茶会、短歌、着物…初冬のにぎわいの家は和をカジュアルに
興
福寺
平ラ
成イ
最ト
後アにッ
見プ
上にげ映
しえ
感る
動鴟
尾

「やさしい短歌」
喜夛隆子先生

見て着て楽
しい
着物！

冬の名歌を鑑賞中。
この後、実作！
皆さんの歌、力作揃い！

奈良町にぎわいの家
伝現統代
美音術楽・展
・・展、
短示歌
企展
画、は学4 生本作！品
展に11月のイベントから一人伏
一見
人中がの個生性徒的作
な品
精展
霊「町を家デのザ座イ敷ンわ、ら焼
きし物」に。

にぎわい歩き

御御霊霊
道神を社辿でりおま話すを。聞き、～奈良七口巡り「やまとうるわし名品展」
座敷でじっくり鑑賞。
絵
手紙は「柿」を！

奈良のっぺ、仕込中。

正円
暦照寺寺へを経て、希望者
は奈良町 施設巡りトーク～Vol.5 「名勝大乗院庭園文化館/名勝旧大乗院庭園」
お話・文館長植田光政さん

●施設紹介

興福寺の門跡寺院として栄えた大乗院の庭園は平安時代、室町時代、江戸時代をまたぎ、それぞれの時代の庭園の特徴を持っています。その中で分かりにくいのが平安時代ですが、だからこそ一番興味のあるところで、寝殿造り系庭園と言われているゆえんです。 はっきりしているところは、室町時代には北中島に橋が架けられたことと、北中島にあずま屋が造られたとのことです。また江戸時代の姿は発掘整備された西小池一帯や、当時の庭園絵画、近くに移築されたお茶室などが見られ身近に感じることができます。最近の研究情報では庭園絵画で描かれた長谷寺によく似た観音堂が移築されていること、観音堂に安置されていたと思われる仏像の発見など興味は尽きません。
また大乗院庭園は最近の整備で、朱色の反り橋を渡って北中島に入ることができたり、園路の整備で北と東側の小高い丘からの眺望も体験できたりと見どころが増えています。雄大でおおらかなお庭、大乗院庭園のあなたの四季八景を見つけてください。
隣接の大乗院庭園文化館には室町時代を再現した庭園模型や歴史資料などを観賞でき、また庭園を眺望しながらの休憩施設でもあります。ならまちと奈良公園のつなぎ施設としてもご活用ください。
●文化館の活動

開館時間 9:00～17:00
休館日 月曜日、祝日の翌平日、年末年始（1／1～3 臨時開館）
所在地〒 630-8301
奈良市高畑町1083-1
連絡先 ☎ 0742-24-0808
入園料 大人 200円
小、中学生100円

大乗院庭園が一般公開されて今年は9年目。奈良文化財研究所の協力のもとで毎年、研究資料展と講演会を実施し、貴重な資料の蓄積から、度々その資料展を開催してきました。庭園講座も年2回開催、講師との幸運な出会いによって現在16回を数えました。また、他の文化施設の協力を得て、入江泰吉出張写真展、杉岡華邨書道パネル展、奈良市美術館ミニ出張展を開催しています。お庭にゆかりのお茶会を始め、なら燈花会、観月の夕べなどの夜間の庭園活用やフォークコンサート、フルートコンサートなど、全てがご協力いただいている方々のおかげです。文化館は貸し施設もあり、いろんな文化活動が実施されております。ぜひ足をお運びくださいませ。

町家美術館vol.4「やまとうるわし名品展」より
今号の表紙掲載の美術品は、１１／２３～２５に開催した、「やまとうるわし名品展」の展示品です。座敷で気軽に作品を味わう企画として、昨年の「春日大社」関連展示に続く、奈良の伝統美術の名品をご覧いただきました。当館近くに住まいがあった一刀彫りの名人、森川杜園の作を始めに、幕末から昭和の名品が並びました。
フランスからのお客様
は、「森川杜園の根付が好きだが、絵も描いていたとは知らなかった。今回、絵が見られ15帖の床の間にてとても良かった。」
森川杜園の作がと、熱心に鑑賞されていました。当館は奈良でも有数の古美術商が建てた家（1917築）ですので、まさにこうした名品が室内に並ぶ機会を「家」も喜んでいるのではないでしょうか。
出品にご協力いただ
いた 藤野幸三様、奈良屋様、文珠庵様
ありがとうございまし東大寺、興福寺
た。
法隆寺…名僧の書画

夜冬かシ
長至ぼン
ちデに（、かゃレ
いぼだラ
っぱちかのら乗
いゃ
おを、る
噺食き馬っ車しべるとはよ風美う習味。）しのいよ。

おかシ
噺ぼン
しちデよやレうはラのか美馬冬味車
至しののい夜よ長、は節 オ
金が気喜リ
田きマ夛ジ
あデー隆ナ
おザク子ル
いイ （節歌（藍ン 人気短寧）歌舎）

足ルーコおたい かおやで供の月あ ょで代起とわにく割てを時ムロ正ころすたばかみの親にわ冬う栄表を言れ生夜す冬二動代、を月揚はごなあなん頃せはた至。養的担って命がる至十かに今ふのげかろしち記なはき家だが をなぐていが一、に四すなのっ遊はるくでゃ憶集おが族し過 つもそ「ま蘇番一。節遊り人てび世た、しんがま年年がくぎ けのうんすっ長年冬気びま生何で代、福たの残り玉始久なれ てはで」。ていの至で道しゲ人すをお笑。活っ百目のしりば 寒、、のこ、日中はは具たーでね超手い 躍て人当挨ぶま年 いなにつの運でで、、はがムも。え玉、 のい一て拶りす末 冬んんく季気す最二早、、の遊すて、坊 場ま首でに？ね・ をきじも節ががも十く
みアよべご遊羽主 ですをし来集。年 乗んんのは上、昼四もんナうるろべ根め 男。楽たままそ始 り（、を「昇この節大なロ。単くるつく どそし。しりしの 切かだ食運すの時気雪でグデ純は日きり ものん畳た、て準 りぼいべ盛る日間をが単でジなサ本、、 は時だの。近お備 まちこてりとをが四過が賑上子く正も しゃん縁」い境短分ぎ
純手タゲイの）、きさお家 あにもん正におる笑
しを月お正といまおの越月思あす待遊し明いえ
よちびいけまる。し道たのす貴て具だ奈。重いをけ良 な
ま用れ町 ア
す意ばに イ。し、ぎ テ
おて様わ ム
餅、々い でつ皆なの も事
務
局
長年
末年
始
から

藤野正
文事
務
局
だより
2018

冬至

奈良町家シンポジウム～報告～「住み継ぐための技術と知恵」を終えて満員の会場ご協力いただきました皆様、ありがとうございました。

仲川
市
長のご挨
拶

コー
ディ
ネ上ー野タ
先ー
生のパネリストの皆さん

奈良町にぎわいの家管理共同体主催により、12月1(日)2時より奈良市ならまちセンター３階で、奈良町家シンポジウム「住み継ぐための技術と知恵～町家を住み継ぎ、気持ちよく暮らすには～」を開催しました。
来賓に仲川げん奈良市長をお迎えし、120名を超える来場者で会場は超満員。最初に上野邦一
奈良女子大名誉教授が地域性と本物の大切さについて講演されたのに応じて、庭師の大岸禄弥さん、大工職人の堀栄二さん、左官職人の宮奥淳司さん、建築家の藤岡龍介さんそれぞれが住まい手や技術者としての工夫を発表。2時間みっ
ちりと、良好な再生修正を行うための構法や町家の価値を最大限に生かすための意見交換がありました。一般市民の方々に、町家の技術を残し伝えることの切実さを伝える有意義なシンポジウムとなりました。
ところで、1日(土)と2(日)は、町家や町づくりを担う職人や建築家の集団である「作事組全国協議会」の第6回総会が奈良で開催され、当共同の構成団体「なら・町家研究会」がそのホスト役。にぎわいの家では分科会「町家の耐震改修法」を引き受け、当館の魅力も感じてもらいながら、二日間の予定を無事に終えました。
奈良町にぎわいの家
オリジナル節気マーク

奈良町にぎわい通信vol.44

書

奈良町にぎわいの家 ９：００～１７：００ 水曜日・休館〒630-8333 奈良市中新屋町５ TEL 0742-20-1917

逢香

ｎｉｇｉｗａｉｎｏｉｅ＠ｇｍａｉｌ．ｃｏｍ

http://naramachi-nigiwainoie.jp/…

制作…奈良町にぎわいの家管理共同体
発行人…二十軒起夫
編集・構成…おの・こまち
表紙デザイン・レイアウト…福田昭一
撮影…奈良町にぎわいの家スタッフ

大雪

冬至

１２／７～２１

１２／２２～１／６

歳晩に積りし雪の明るさをかなしみとして元旦晴るる

前登志夫