（公財）
千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター

働くあなたの潤い生活

応援マガジン

9-10 月号

隔月刊

2013

http://www.chibashi-sangyo.or.jp/

特 集

まちの魅力を再発見！

ご当地食の

チカラ。

6 ぷらっとウォーク JR稲毛駅
8 情報くりっぷ 千葉市産業振興財団ニュース
9 福利厚生サービスのお知らせ
16 フロンティアのとびら （株）フォルム
17 会員事業所紹介 カラーズ合同会社／喫茶まめ
18 コラム Change! 暮らしとからだ
Culture Information Exhibition／Books／Cinema

19 YURURI CLUB／プレゼント
20 街角スケッチ 宝塚／花のみち（兵庫県宝塚市）

Vol.46

特集

チカラ︒

まちの魅力を再発見！

丘から見る日の出は圧巻

ご当地 食 の地 域 活 性 化のた めのま ち お こ し イベン ト と し て
グ ラ ン プ リ ﹂︒
広 く 知 ら れ て き た﹁ ‐そ こ に は ︑ご 当 地 食 を 通 じ て 地 域 を 愛 す る 思いが あった ︒
千 葉 県 か ら 唯一出 展 を 続 け ︑勝 浦 市のご 当 地 食 を きっか け に ︑

28
29

1

食 文 化 を は じ め と す る 地 域の魅 力 との日本各地で盛り上がる
ご当地食でまちおこしを！

︲ランプリ 行田に初 出 展 ︒準優勝にあたるシルバーグランプリを受 賞し︑続 く２０１2 関 東・東 海Ｂ １グランプリ
甲 府では︑見 事ゴールドグランプリ を獲 得した︒

全国的な評価を受けた
勝浦のご当地グルメの魅力︲︲

ご当 地 食でま ちおこしを︑という 動き が 盛 り 上 がっている ︒地 域に愛 され
続 けてき たご当 地の味 が 地 域 外で知られることで︑ま ちが 知 られるようになっていく ︒２００６ 年 から 開 催 が 始

in
房 総 半 島の南 東 部に位 置 する勝 浦
市は︑国 内 有 数のカツオの水 揚 げ 量 を
誇 る 古 く からの漁 師 町 だ ︒勝 浦 港で
水 揚 げ されたばかりの海 産 物 な どが並ぶ朝 市 は︑日 本 三 大 朝 市の一つとして全 国 的に知られる︒リアス式 海 岸の
美 しい風 景 や 温 泉 ︑海 水 浴 場 な どの!!

︲

03 Yururiin「タンタンメン」という名前は発祥当時から。
メンとタマネギを一緒にいただくのがコツ

まった﹁Ｂ １グランプリ﹂は︑ま ちおこ
しに取 り 組 む 団 体が活 動の成 果 をお
披 露 目 するイベントとして年々︑注 目を 集めている︒﹁ 2 0 1 3 関 東・甲 信 越Ｂ １グランプリ 勝 浦 ﹂の開 催 を 9 月 ・ 日に控 える 勝 浦 市の熱 血 勝 浦タンタ
ンメン船 団 も︑
２０１１年 関 東Ｂ １グ
inB

新 た な 出 合いを 見つけ た 人 た ち がいる ︒「2012関東・東海B-1グランプリin甲府」
でゴールドグランプリを獲得した熱血!!勝浦タンタンメン船団（公財）
千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター会員限定
標高50mほどのひらめヶ丘に立つ勝浦灯台。

自 然 美 あ ふれる 観 光スポット が そ ろい︑多 くの人 が 訪 れる 場 所に︑ご当 地
グルメが加わった︒﹁ 出 展 当 初は︑何 しろ多 くの人に勝浦タンタンメンを 食べても らお う と 必
死でし た ﹂と 当 時 を 振 り 返 り ながら話してくれたのは︑熱 血 勝 浦タンタ
いそ の のり ま さンメン船 団 長 を 務める磯 野 典 正さん︒︲
Ｂ １グランプリの出 展 を 目 指 し ︑勝浦 タンタンメンを 地 域の宝 として︑多くの人 た ち を 巻 き 込 み ︑様々な ま ちのいいところを 伝 え 盛 り 上 げ るのが︑
熱血 勝 浦タンタンメン船 団だ︒
発 足から出 展に至るまでには︑思いも よらない多 くの壁 が あった という ︒﹁ 商 工 会 青 年 部の活 動の中で︑勝 浦タンタンメンを 通 して︑季 節 にとらわれず 観 光 客の方 が 来てく れるよう な ま

巻 き 込んでいく 力のあ る 団 体に出 展
資 格が与 えられるということから︑熱血 勝 浦 タンタンメン船 団 を 発 足 させ︑行 政・商 工 会・観 光 協 会・飲 食 店 組
合 な どにま ち おこし 活 動への理 解 を求めた︒

勝 浦タンタンメンは︑約 年 前 から
数 店のラーメン店のみで提 供されてきた ︒冬の海 仕 事で 冷 え た 体 を 温 める

ち おこし 活 動 を していき たい︒そんな 歴史ある勝浦タンタンメン
一つにまとめる難しさも︲と き B 1グランプリという ま ち おこ
し イベントに 出 合 う こと がで き ま した︒﹃ 食 を 売るのではなく 地 域 を P R
する活 動 を 行い︑多 くの方に私たちの住 む ま ちに 来て も ら う ﹄そんな 活 動こそが我々の考 えていたま ちおこしです ﹂と磯 野さん︒ご当 地 食があるだけではなく ︑それを 通して地 域の人々をメニュー を ︑という 漁 師 や 海 女 か らの声で 出 来 上 がった という ︒
一般 的 にはゴマダレを 使 用 し た ものが 多いが ︑勝浦では醤 油ベースのスープにたっぷりの
ラー油 を 使 用 ︒具 材は︑みじん切 りのタマネ ギ とひ き 肉 が 入 ることが 基 本
だが︑味 噌ベースのスープだったり︑ニラ
や ネ ギ が 入った り ︑と 店 舗 によって 異なる特 色 も ある︒
Ｂ １グランプリ 出 展 に あ た り ︑船︲※駐車場あり団 として一つのレシピを 作ることになったが︑思 うように進 行しなかった ︒﹁それぞれの店 主が自 信 を 持って作ってきた 勝 浦 タンタンメンの味 を ︑他の店 舗の人 がいる 前 では な か な か 公 開 して
く れなかったのです ︒部 会 長 を 務めていた商工会 青 年 部のころからの先 輩が口 火 を 切って く れたことで︑よ うや く
ま とめることができ ま した ﹂と︑磯 野さんはその苦 労 を 語る︒

10:00〜16:00にある公城址
突き出た、勝 浦
勝 浦 湾 の 東に
絶景
は
め
眺
の
洋
太平
園。高台からのさにその景観の美し式海岸で、典型的なリアスる
いれて
多くの文人が訪与謝野晶子など

前回は約3,000人が来場■問合せ／君津市観光協会事務局

タンタンメン音 頭 ﹂に合わせて︑子 ども
た ち が 踊 る 場 面 も 見 られた ︒給 食に提 供 されるご当 地 食 を きっかけに︑世代 を 超 えた 新 たなコミュニティも 生 ま■場所／君津市民文化ホール駐車場や野菜が並ぶ朝市など、
見どころいっぱい！
■主催／戦国の里K-ONEグルメグランプリ

実行委員会の活 動 を お 披 露 目 す る 場 所で す ︒常に 新 しいことに 挑 戦 し 続 け な け れば
出 展 で き ま せんし ︑勝 浦 市の発 展 にもつながり ません﹂

れている ︒﹁ご当 地 食に注 目 す ること

11月10日。商 品はもちろ
続く市民の台 所
40 0年 以 上も魅力
しいやり取りもお店の方との楽ん、☎0439-56-2115

ご当地食が見つけてくれた
地域の秘めたる可能性︲

Ｂ １グランプリ 入 賞 後 は︑
テレビ・
雑 誌 から 多 くの取 材 を 受 けていると地 域 全 体 を 巻 き 込んだ 発 展への取り 組 みは ︑す でに 始 まっている ︒ま ず
動いたのは︑農 業の分 野 ︒勝 浦タンタン

で︑市内に眠っていたたくさんの可能性
を発 見 することができました﹂と話 す
磯 野さんの願いは︑多 くの人に︑勝 浦に■日時／

Yururi 04
05 Yururi

K-ONE グルメグランプリ

太平洋に面した勝浦市は、リアス式の美しい海岸線を眺めながら歩く散策スポットや、
朝取れの新鮮な魚介

四季折々の豊かな自然が楽しめる亀山湖や、戦国期から近世に続く名城・久留里城など、見どころいっぱいの君津市。
この秋、
きみつ
（K）
の一番
（ONE）
おいしい食べ物を投票で決定するグルメイベントが開催されます。市内の飲食店による、今回で２回目となる「食の戦場」。
どんな新しい名物料理が誕生するか、来場してのお楽しみ！ 家族や仲間同士で味覚の秋を堪能しよう。

★八幡岬公園★鵜原理想郷★勝浦朝市「2012関東・東海B-1グランプリin甲府」
では、
おもてなし隊が海女の格好などをし勝浦タンタンメンと勝浦への熱い思いをアピール
記事・写真の無断転載禁止

http://www6.ocn.ne.jp/˜kimikan/

戦国の里
めの
おすす
この秋
ベント
グルメイ

50

※B-1グランプリを主催するご当地グルメでまちおこし
団体連絡協議会

メンには 欠 かせないタマネ ギの栽 培 が住所／勝浦市墨名657-2
TEL／0470-73-0199
http://www.katsutan-sendan.com/

滞 在 してここにしかない魅 力 と出 合ってもらうことだ︒
日 常 を 過ごす 場 所では見 落 としている魅 力 も ︑視 点 が 変 われば きっと発見できるはず ︒ま ずは︑地 域の食 文 化
を 見 直 すことから始めてみよう ︒

熱血!! 勝浦タンタンメン船団

ット
の観光スポ
浦
勝
！
め
おすす
秋！
食欲の

!!

note

勝浦生まれ、勝浦育ちという生
粋の勝浦っ子である磯野典正
さん。本業と地域活動で多忙な毎日だが、笑顔はいつも爽やか
7月末から県内の海ほたるや高速道
路のサービスエリアなどで販売されている「勝浦タンタンメン風味 柿の種」

http://www.b-1katsuura.jp/

勝浦市のマスコッ
トキャラクター「勝浦カッピー」と一緒に勝浦タンタンメン音頭を踊る子どもたち!!

問合せ：2013関東・甲信越B-1グランプリin 勝浦実行委員会事務局☎0470-73-3312

磯 野 さん ︒さ ま ざ ま な 大 手 食 品メー
カーの依 頼で ︑勝 浦 タンタンメン船 団

場 所：勝浦市 勝浦漁港周辺

行 われた ︒これ まで 勝 浦の土には 合っていないと さ れて き た が ︑思いのほか
甘いタマネギが収 穫できたという ︒

主 催：愛Bリーグ、愛Bリーグ関東・甲信
越支部、2013関東・甲信越B-1グ
ランプリ in 勝浦実行委員会

老、
カジキ、
アワビ、
サザエなどの海の幸に恵まれている

9:30〜15:30!!

※出展団体の提供料理の購入には、チケッ
トが必要（事前または当日販売）※同時開催：こんなのあるんだ!! 総の国物産展

300年前から漁が行われていたという勝浦漁港では、
カツオ、伊勢海と 愛 B リーグの公 認 商 品 も 続々と 販

日 時：9月28日 ・29日

Ｂ １グランプリの会 場では﹁ 勝 浦︲入場料：無料︲

関東甲信越ほか︲17団体が勝浦に集結!!

売 されているが︑今 後 もＢ １グランプ
リに出 展できるとは限 らないという ︒﹁Ｂ １グランプリは︑食のま ち おこし

交 通：JR勝浦駅より徒歩5分※

ご当地グルメでまちおこしの祭典！

は…
！
今回
毛駅

JR稲

手づくりパンひびき

21

リカープラザラウンジ

Aka-Tombo
Illustration by

Sadako Shiramizu

大正時代の名建築から神社、かつて海岸だった面影を残す松林、レトロな商店街……。のんびり歩きながら、時間の流れに思いをはせてみませんか。

旧神谷伝兵衛稲毛別荘

お菓子とお茶の専門店

茶の和※●はサービスセンター会員事業所です。
詳しくは、サービスセンターホームページをご覧ください。

田舎そばはコシが強く︑かむごとに味と香りが口中に広がる︵そば湯を入れる土瓶は︑陶芸もたしなむ大野さんの師の手によるもの︶

07 Yururi

そば処

利兵衛

千葉市稲毛区稲毛東4-3-17☎ 043-244-9512

手づくりパン

リカープラザラウンジ

お菓子とお茶の専門店

営業

ひびき

Aka -Tombo（あかとんぼ）

茶の和（さのわ）

水曜日定休

千葉市稲毛区稲毛東2-16-33

千葉市稲毛区稲毛東3-16-2 リカープラザ3F

千葉市稲毛区稲毛東3-19-12

16席

営業

営業

営業

郷愁あふれる空間でいただく田舎の味
昔ながらの商店が建ち並ぶせんげん通り商店街でも、ひときわ目を引く古民家風の建物。新潟県出身の店主、大野邦弘さんが生家をイメー

11:30〜15:00（LO14:30）
17:00〜21:00（LO20:30）

P 1台

月･金･日曜日定休

TEAタイム10:00〜17:00（土曜日は15:00まで）

BARタイム19:00〜24:00☎ 043-245-1431

黒い鉄のオブジェがどっしりとした落ち着きを与えている。
鮮やかな黄色の「ダッタン」（900 円）の３種類。太白ごま油のみを

9:00〜16:00☎ 043-242-5453

ジして作ったという店内は、年季を感じさせる木の温かみにあふれ、そばは白っぽい「せいろ」（800 円）、太くて黒い「田舎そば」（900 円）、

SHOP DATA

Present
P19

日曜・祝日定休（BARタイムは土曜日不定休もあり）
http://www.liquor-plaza.com/

9:00〜20:00☎ 043-302-2655
火曜日定休（年末年始、繁忙期は除く）

旧神谷伝兵衛稲毛別荘
千葉市稲毛区稲毛1-8-35
千葉市民ギャラリー･いなげ内
開館時間

9:00〜17:15☎ 043-248-8723（祝日の場合は翌日）
、年末年始
月曜日
（12月29日〜1月3日）
休館

入館無料
http://business4.plala.or.jp/g-inage/

ぜいたくに使って揚げた天ぷらが付く「天せいろ」（1,800 円）は、年配の方にも人気という。３日かけて作るつゆは、辛口ながらもとてもまろやかだ。「家庭料理のように、気取らずに召し上がってください」と大野さん。新そばの季節、地酒とともに味わうのもまた格別だ。

募集します！ 市内で、あなたのオススメのお店や場所をご紹介ください。お便りお待ちしています！ 投稿の宛先は P１９をご覧ください。

Yururi 06

お申し込みはガイドブックP78「主催事業申込用紙A欄」
をご利用ください。

お申し込み・お問い合わせ先
千葉市勤労者福祉サービスセンター（公財）
千葉市産業振興財団では、中小企業の経営革新および新事業創出の促進と、中小企業勤労者の福祉の向上を目的に、さまざまな事業を行っています。

任意の紙に住所、連絡先電話番号、参加者名、年齢、
金額をご記入の上、FAXにてお申し込みください。

千葉市ビジネス支援センター 経営・起業相談コーナー のご案内

応募多数の場合は、抽選になります。
なお、お支払い後の参加費の返金はできませんので、ご了承ください。

そば打ち教室※イメージ

オリジナル北海道産石臼挽きそば粉を使用して、風味豊かでおいしいそば打ちが体験できます。専門の講師による指導により、基本からしっかり学べます。初心者の方から心得のある方まで、ぜひ気軽に参加してください。

千葉市ビジネス支援センター（きぼーる13〜15階）
では、経営改善や新たに事業を始める際の起業に関するさまざまな問
題に対して、総合的にサポートするため、無料の相談窓口を設置しています。ぜひご利用ください。

■日 時
10月19日（土）13:30〜15:30（13:15受付開始）
ホームメイドクッキング千葉教室（千葉市中央区富士見2-9-13WTC千葉富士見ビル8F）■会場■講師
ホームメイドクッキング講師■定員20名（催行最少人数10名）■実習内容 そば打ち、そばによく合う小鉢を添えて試食■参加費
会員・登録家族
2,800円 ※参加は高校生以上
友人（会員同伴に限る） 3,300円 ※教材費・保険料を含む。
一般
4,000円■申込締切 9月30日（月）

資金・マーケティング・知財・ITなど、経営全般に関するさまざまな経営課題から、新分野への取り組みに対するご相談について、中小企業診断士をはじめとする
中小企業支援のプロがお答えします。

経営相談

起業相談
創業時の各種届出・会社設立手続をはじめ、事業計画・資金計画に関するご相談など、起業に関するお悩みを解決します。

（経営・起業相談コーナー）
問合せ先 中小企業支援班
電話 043-201-9505 ※受付時間 9:00〜17:00（土・日・祝日を除く）

健康づくりのための山登り教室 紅葉の奥久慈・男体山に登ろう
おく く

（公財）
船橋市中小企業勤労者福祉サービスセ
ンター、
（一社）
野田市中小企業勤労者福祉サービスセンターと共同開催

じな ん た いさん

各種セミナーのご案内

おお えん じ大円地から見えるゴツゴツした岩肌の断崖絶壁は、人を寄せつけないようなイメージがあります。明治の文豪・大町桂月が、この山の姿に感動して詠んだ歌の歌碑が近くの弘法堂に残っています。山頂では眺望を存分にお楽しみいただき、下山は紅葉が楽しめます。
■日 時

11月16日（土）5:45千葉駅（NTT前）集合／18:30千葉駅（NTT前）到着予定
6：00千葉駅出発→袋田町営無料駐車場（送迎）→11：10登山口→男体山神社→男体山（昼食：弁当）中小企業者や創業者の方々が抱える経営的・技術的な課題について、その解決に役立つ受講者のニーズに即応した
内容のセミナーを開催しています。経営能力のさらなる向上を目指して、多くの方のご参加をお待ちしています。
① テーマ 自分の気持ちを効果的に伝える

男体山から見下ろす雄大な眺め（撮影／中西俊明）

異業種交流会

奥久慈／男体山（茨城県常陸太田市と久慈郡大子町）
中西俊明氏（山岳写真家）
40名（催行最少人数30名）
会員・登録家族
4,000円 ※参加は小学生以上
友人（会員同伴に限る） 5,000円 ※小学生は参加費より1,000円引きとなります。
一般
7,800円比較的傾斜が穏やかな、3時間程度のハイキング ※軽登山の装備をご用意ください。
■行程■申込締切 10月15日（火）

毎回大好評の異業種交流会。今回は、駅が目の前というアクセス抜群のホテルポート
プラザちばを会場に、和洋折衷のお料理をいただきながら、さまざまな業種の方々と歓談のひとときをお楽しみください。事業所PRコーナーや抽選会、お子様へのプチプレ
ゼント、参加賞もご用意しています。ぜひご参加ください。
■日 時
■会場
■定員
■参加費

12月13日（金）19:00〜21:00（18:30受付開始）
ホテルポートプラザちば 2Fロイヤル（千葉市中央区千葉港8-5）100名（催行最少人数60名）
会員・登録家族
3,500円（通常7,000円）
友人（会員同伴に限る）
5,000円 ※未就学児童無料（お子様用特別料理を希望の場合1,000円）
小学1〜3年生（友人含む）
2,000円■申込締切 10月31日（木）※飲酒をされる方は公共交通機関をご利用ください。
※事業所PRをご希望の事業所、抽選会でのプレゼント（ご協賛品）
をご提供いただける事業所（不参加でも可）を募集しております。申込用紙の余白にその旨をご記入ください。交流会不参加の場合は、
サービスセンターまでご連絡ください。
※イメージ② テーマ 戦略的に店舗を経営するための10カ条

プレゼンテーション技法→大円地越→大円地→下山口→15：00袋田町営無料駐車場（送迎）→18：30千葉駅到着

■場所
■講師
■定員
■参加費

E-mail shienhan＠chibashi-sangyo.or.jp

日時

10月22日（火） 19:00〜21:00

日

時

9月26日
（木） 13:30〜17:30

会場

千葉市ビジネス支援センター 会議室3

会場

千葉市ビジネス支援センター 会議室3

講師

カストマーズアイ

講師

実践マーケティング研究会

代表 中村俊雄氏（中小企業診断士）
対代表 佐野青子氏
対

象

定
受

講

象

者

商業関係者など

者

中小企業経営者および営業担当など（業種の限定はありませんが、物販店舗向けの員30名程度（先着順）

内容です）

料

無料

定
受

※申込方法などについての詳細は、財団のホームページをご確認ください。

講員

30名程度（先着順）

料

無料

問合せ先 新事業創出班
電話 043-201-9504

URL http://www.chibashi-sangyo.or.jp/

千葉市科学フェスタ2013 これからの私たち our future
千葉市科学フェスタとは、市民の皆さんが日常生活の中で科学・技術に親しめる
総合的な科学の祭典です。

メインイベント日時

10月12日（土）
・13日（日） 10:00〜16:00

会

場

きぼーる
（きぼーる広場、アトリウム、千葉市子ども交流館、千葉市科学館、千葉市ビジネス支援センター）
問合せ先 千葉市科学フェスタ2013事務局

電話 043-308-0519 ※受付時間 9:00〜19:00

URL http://www.chibashi-science-festa.com/★『ゆるり7-8月号』
でご案内いたしました「料理教室」の参加者を募集中です。申込締切を9月12日（木）に延長しました。お申し込みをお待ちしております。

09 Yururi

Yururi 08

TOUR
ツア ー

福 利 厚 生サービスのお知らせ

EVENT
イベ ント

往復はがきまたはEメールでお申し込みください。
【往復はがき記入事項】①講座名 ②郵便番号・住所 ③氏名（ふりがな）④年齢 ⑤電話番号 ⑥サービスセンター会員番号⑦返信用のあて先〒260-0025
千葉市中央区問屋町1-20（公財）千葉市スポーツ振興財団
043-238-2380
FAX 043-203-8936
TEL

福利厚 生サービスのお知らせ

Eメール【Eメール記入事項】
上記①〜⑥、⑦申込者のメールアドレス

sanka@chibacity.spo-sin.or.jp

サービスセンター推奨講座情報（一般読者の方も利用できます）※メールの件名は、「講座名」を記入してください。
※sanka@chibacity.spo-sin.or.jpからメールを受信できるように設定してください。

アンチエイジング
ピラティス講座

ルーシーダットン講座

インナーマッスルを意識し、簡単な動きで体のバランスを整え、代謝アップやデトックス効果のある呼吸法や基本姿勢を学びます。
■日時

11月6・13・20・27日（毎週水曜日、全4回）
19:00〜20:30（18:40受付開始）
千葉ポートアリーナ トレーニング室2中村和美氏
25名（応募多数の場合は抽選）

■会場
■講師
■定員
■参加費
■申込期間

■日時
■会場
■講師
■定員
■参加費

※18歳以上の市内在住、在勤の方

会員･登録家族
一般

タイ式の自己整体法で、体のすみずみまで伸ばしたりひねったりしますが、体の硬い方でも参加できます。独自の呼吸法で、自律神経の安定を図ります。

700円
1,200円■申込期間

12月5・12・19・26日（毎週木曜日、全4回）
19:00〜20:30（18:40受付開始）
千葉ポートアリーナ トレーニング室2下村華子氏
25名（応募多数の場合は抽選）※18歳以上の市内在住、在勤の方

会員･登録家族
一般

700円
1,200円10月15日（火）〜31日
（木）必着

9月15日
（日）〜30日（月）必着

ちば勤労市民ニュース
いろいろ 使 える！

勤労市民プラザ

千葉市勤労市民プラザ（蘇我・長沼原・幕張）は、健康・福祉の増進、文化・スポーツ・
レクリエーションの場として、どなたでもご利用いただける施設です。
こんな使い方ができます！
● 会議やミーティング、面接の会場として…
● 語学・趣味・創作・健康増進の教室の場として…

● 使用時間

午前9時〜午後9時●休館日

毎月第2月曜日（その日が祝祭日にあたる場
合はその翌日）・年末年始● 屋内アリーナでの各種スポーツに…

（バスケットボール、バレーボール、卓球、バドミントン等）● 利用方法● 室内トレーニングに（個人利用）…

事前に受付で、使用者の登録が必要です。3か月前から施設の予約ができます。（トレー
ニング室は個人利用のため常時利用可）

勤労者で構成されている団体がサークル活動として施設を使用する場合には、一定の条件を満たすと、勤労者団体料金（一般料金の2割引）でご利用いただけます。
※その他、詳細はホームページをご覧ください。

お問い合わせ先

11 Yururi

http://chibaksp.jp/

蘇我勤労市民プラザ
長沼原勤労市民プラザ
幕張勤労市民プラザ

千葉市中央区今井1-14-43
千葉市稲毛区長沼原町304-1
千葉市美浜区若葉3-1-8〈PCサイト〉〈携帯サイト〉☎043-266-5504☎043-257-1863☎043-274-0027

お申し込み・お問い合わせ先
チケットのお申し込みはガイドブックP79「あっ旋申込用紙 A欄」
をご利用ください。抽選の場合、落選者には申込締切後すぐご連絡いたします。当選者にはチ
ケッ
ト到着後ご連絡いたします。

ゆるり
ご愛顧価格

チケットのお申し込みは、右記までお電話をください。なお、左のマークが付いている公演はお得な優待料金です。

千葉市勤労者福祉サービスセンター

チケット取扱枚数に制限がありますので、応募多数の場合は抽選になります。

グローリー・ゴスペル・シンガーズfrom NY〜クリスマス☆ゴスペル2013〜

レッキンクルーオーケストラ

COSMIC BEAT

本場が誇るビッグ・クワイア

ELワイヤーを使った「光のダンス」

が、心にしみわたる本格的なでストリートダンスをアートに昇ゴスペルや誰もが楽しめるク

華。CMなどで海外でも話題に。EL

リスマス・ソングを熱唱。温

ダンスとレーザーにプロジェクショ

かくてパワフルな歌とダンス

ンマッピングも加えた、10周年記念

で素敵なクリスマスシーズン

ステージです。

チェコ国立ブルノ・フィルハーモニー
管弦楽団

三枝改メ
六代桂文枝 襲名披露公演

音楽大国チェコが魅せます。奏でます。

桂一門や親交のある漫才師など襲名

プロ中のプロが奏でる「新世界」を体にふさわしい顔ぶれがそろい、観客感！ 心を震わす本当に美しい音色を間を笑いの渦に。昨年７月の襲名後、近で聞けるチャンスです。

精力的に全国を巡回、文枝が観客を引き込む話芸を披露します。

■日時 11月30日（土）19:00／12月1日（日）13:00■会場 日本青年館
会 員 5,200円■料金 6,800円■申込締切 10月31日
（木）

11月2日
（土）15:00／ ゆるり
ご愛顧価格
4日（月・祝）14:00■会場 東京オペラシティ ※未就学児入場不可
会 員 7,200円■料金 S席10,000円 9,000円■曲目 2日＝シューベルト「未完成」、ベートーヴェン「運命」ほか（予定）
4日＝スメタナ「モルダウ」、
ドヴォルザーク「新世界より」ほか■申込締切 9月30日（月）■日時 9月28日（土）14:00■会場 千葉県文化会館 大ホール
会 員 3,000円■料金 S席5,800円■出演 桂文枝、ゲスト／笑福亭鶴光、今いくよ・くるよ、桂きん枝■申込締切 9月13日（金）

劇団四季「はだかの王様」

フランケンシュタイン

ルノア 〜ダークシルク〜2013

文楽千葉公演

アンデルセン童話を基に、寺山

生命創造の野心に取りつかれた科学

360度ぐるりと客席で囲んだ直径4m

太夫が語る義太夫の音楽

修司が書き下ろしたオリジナル。

者と、人工的に作り出された怪物ののステージで繰り広げられるパフォー

性、太棹三味線の響きとを彩ります。
■日時 12月18日（水）19:00■会場 千葉市民会館■料金 6,500円 6,200円■申込締切 10月31日（木）

会員

4,900円

ゆるり
ご愛顧価格

■日時

観客も参加する趣向で、ミュージ

憎しみを描く本作で、東山紀之と坂マンス。ファッショナブルな衣裳とラ描写、3人で遣う人形の表

カル初体験の方にもおすすめで本昌行がダブル主演。公演ごとに博グジュアリーな劇場空間を至近距離

現力が相まって、見る者士と怪物を役替わりで演じます。音で楽しむ贅沢を味わってください。

を圧倒します。ユネスコ

す。人間の本質を鋭く突いたファミリーミュージカルの傑作。
■日時
■会場
■料金

12月26日（木）16:00
市川市文化会館 大ホール
会 員 4,000円
S席一般5,000円
会 員 2,400円
S席小学生以下3,000円※3歳以上有料■申込締切

10月31日（木）

撮影：阿部章仁

無形文化遺産を一度見て楽監督はLUNA SEAのSUGIZO。
■日時 12月2日（月）19:00／7日（土）13:00■会場 東京グローブ座
会 員 11,000円 ※未就学児入場不可■料金 S席11,000円■スタッフ 演出／鈴木裕美、
上演台本／倉持裕、
音楽／SUGIZO■出演 2日＝怪物：東山、博士：坂本、7日＝怪物：坂本、博士：東山 ほか■申込締切 9月30日（月）

おいてはいかが。
■日時

写真:青木信二

11月21日（木）19:00／
24日
（日）
・30日
（土）14:00■会場 品川プリンスホテル Club eX
会 員 6,500円■料金 アリーナ（1F）8,500円■申込締切 10月15日（火）■日時 10月11日（金）13:30／18:00■会場 千葉市文化センター
会 員 3,800円■料金 S席5,000円■申込締切 9月23日（月・祝）

坂本冬美コンサート

ジャパン・シネマ・オーケストラ
日本映画名曲コンサート！

■日時

11月30日（土）
14:00／18:00■会場 千葉県文化会館■料金 S席7,000円
会 員 6,300円■申込締切 9月30日（月）

映画史50年の中から選りす
ぐりの名曲をフルオーケスト
ラでお届けします。
■日時

11月2日
（土）
・
3日
（日）各日14:00■会場 東京文化会館 大ホール
会 員 4,500円 ※未就学児入場不可■料金 S席6,800円■曲目 男はつらいよ、幸福の黄色いハンカチ、砂の器、ゴジラ、鉄道員（ぽっぽや）、宇宙戦艦ヤマト、海猿 ほか■出演 指揮／佐藤正浩、歌手／中丸三千繪、ビリーキング、
解説／木村奈保子※映画の上映はありません。
■申込締切 10月15日（火）※本ページに掲載する公演はすべて全席指定です。

13 Yururi

Yururi 12

会員の皆さまへ
福利厚生サービスのお知らせ
お申し込み・お問い合わせ先

FAX 043（441）7775

千葉市勤労者福祉サービスセンターTEL 043（216）3838

インフルエンザ予防接種助成 ■申込用紙 インフルエンザ予防接種助成金請求書※請求書は、
ホームページの「インフォメーション」
からダウンロードできます。

お申し込み・お問い合わせ先

千葉市勤労者福祉サービスセンター

FAX 043（441）7775

全国共通図書カードあっ旋

誕生日プレゼントなどの贈り物、お祝い、お礼、お返し、ご挨拶に。お好きな書籍・雑誌が選べ、あらゆる機会にご利用いただ
けるギフトです。

FAXでの送付を希望の方は、
サービスセンターまでお申し出ください。

■添付書類 インフルエンザ予防接種と明記された接種者の氏名入りの領収書（コピー可）
領収書に必要事項の記載がない場合は、以下のいずれかの書類を添付してください（コピー可）。

今年度から、インフルエンザの予防、発症したときの重症化を防ぐため、ワクチン接種費用の一部を助成します。適切に接種を受けて、健康に冬を乗り切りましょう。

500円■助 成 額1人■受付人数

1,000名※会員1人に対し、会員・登録家族併せて3名まで。
ただし、接種時に64歳の方まで。
※年度1回の助成になります。

■受付期間 10月1日（火）〜12月31日（火）先着順※受付人数に達し次第終了。

①領収書の付属明細書②インフルエンザ予防接種済証③ロット番号の入った証明書

KINGS、KINGS SEDONA

http://www.kings-hair.jp/【KINGS（キングス）】
木製の扉を開け、店内に一歩踏み込むとオリエンタ
ルヴィンテージな雰囲気が漂う空間。「炭酸アロマ
スパ」や最高級トリートメント「ケラスターゼ」など、エリアでは希少なメニューを取り扱っています。
■住所

千葉市中央区千葉寺町1210-16■TE L

043-262-7891

1セット（1,000円券×5枚）
を4,200円■あっ旋 数400セット
（予定）

■受付期間

9月16日
（月・祝）〜19日（木）17：00 先着順■申込用紙 ガイドブックP79「あっ旋申込用紙C欄」■引換日時※個人負担で接種した場合のみ対象となります。会社が全額費用を負担した場合は対象外です。
※添付書類は、レシートの場合は無効となります。
※自治体が実施する「高齢者インフルエンザ予防接種（接種時に65歳以上が対象）」との併用はできません。

10月1日（火）以降（事業所単位での連絡）■引換方法 サービスセンター窓口または代金引換郵便※代金引換郵便の場合は代引手数料（450円程度）をご負担ください。

※会員お一人につき2セットまでお申し込みが可能です。

※絵柄は写真と異なる場合があります。

61万㎡もの敷地に遊園地、動物園、プールなどが融合したハイブリッドレジャーランド。遊園地では約30種類のアトラクション、動物園ではホワイトタイガーなど約130種の動物が、皆さんを待っています！

東武動物公園ハッピーフリーパス

新規会員証・契約施設利用券割引施設
美容室■割引・助成料金

会員限定特別価格であっ旋【KINGS SEDONA（キングス セドナ）】
ブリティッシュな雰囲気の中、普段では味わえない至福のひと時を。補う力・変化させる技術を上げたスタッフたちが、さらなる艶髪＆癒やしの空間へご案内します。
■住所

千葉市中央区宮崎2-6-1■TE L

043-235-7801

料金区分

会員証提示

施設利用券

会員
・登録家族
料金区分

20％OFF

会員証提示金額より700円引き■受付期間 9月1日（日）〜19日（木）17：00■利用期間 2014年3月31日
（月）
まで
※営業時間
平日10：00〜19：00
土日10：00〜18：00
年中無休■割引料金 大人・小人・シニア共通

1,500円（定価／大人4,800円、小人・シニア3,700円）■申込用紙 ガイドブックP79「あっ旋申込用紙 B欄」

アルパカ

■所在地

■引換方法 サービスセンター窓口または代金引換郵便※代金引換郵便の場合は代引手数料（450円程度）をご負担ください。

割引協定契約終了のお知らせ
サービスセンターは、7月31日をもって楽源鍼灸院の割引協定施設契約を終了いたしました。

TEL 043（216）3838『ゆるりぷらす2013〜2014』掲載確認のお知らせ
千葉市勤労者福祉サービスセンター会員事業所の皆様をご紹介する『ゆるりぷらす2013〜2014』
を、本年度も12月1日に発行いたします。
『ゆるり9-10月号』に同封の掲載確認書にご記入の上、9月13日（金）
までにご返送ください。

●詳細は

カワセミ

埼玉県南埼玉郡宮代町須賀110

http://www.tobuzoo.com/

ユナイテッドシネマ映画鑑賞券あっ旋■受付期間 9月1日（日）〜30日（月）■利用期間 2014年2月28日（金）

1,000円子ども（幼児から中学生まで）1枚600円■割引料金 大 人（高校生以上）1枚

シネプレックス幕張をはじめ全国のシネプレックスおよびユナイテッドシネマでご利用いただける映画観
賞券を、割引価格でご提供します。今回から新たに子ども券が加わり、有効期限も6か月に延長となりましたので、これまで以上にお得にご利用いただけます。ぜひ、職場のお仲間同士で、ご家族でお出掛けください。

※3D作品のご鑑賞には別途料金が必要となります。
千葉市勤労者福祉サービスセンターも加盟しているサービスセンターの全国組織である全福センターが勤労者のみなさまの医療補償をサポート！

※特別上映作品などにはご利用いただけない場合があります。

■申込用紙 ガイドブックP79「あっ旋申込用紙 B欄」■引換日時 10月9日（水）以降（事業所単位での連絡）

千葉市勤労者福祉サービスセンター■引換方法 サービスセンター窓口または代金引換郵便※代金引換郵便の場合は代引手数料（450円程度）をご負担ください。

(株)あんしん保険センター〒260-0042 千葉県千葉市中央区椿森3-1-3
TEL：043-206-8088
FAX：043-206-8089

15 Yururi

公財

Yururi 14

EnterPrise

千葉市産業振興財団の「元気企業」認定企業紹介

カラーズ合同会社

月 ︑インキュベート施 設に※カラーズ合同会社は︑平成

10

開業を全面サポート
あなたの夢を応援

年

入 居 し︑翌 年１ 月 開 業 ︒﹁ インキュベートコー ディネーターに

含 め ︑大 変 励 み に な っ て い ま

よる客観的な意見は︑経営面をす ﹂と︑代 表の多 田慎 太 郎さん

は話す︒

同社の事業内容は︑店舗の設計・施 工・改 装 から 開 業 支 援 ︑

販売促進計画︑看 板製 作︑店舗

運 営アドバイス︑空 間 ディスプ

レイ と 多 岐 にわ たる︒﹁ お店の繁 栄と︑そこで働 く人が豊かで幸せになるような手助けをした

多田さんの経歴は多彩だ︒高てもらいたいと強く思っている︒

校卒業と同時に渡米し︑数 年フ

リ ー タ ー 暮 ら し を 経 験 ︒そ の

後 ︑同 国の大 学でインテリアデ

ザインを学び︑建築設計事務所に就 職 ︑高 級 ホテルのインテリ

アデザインを任された︒帰 国 後は ︑アメリカでの 経 験 を 元 に ︑さまざまな空間デザインを手掛けている︒

今 後は︑﹁ 花や 樹 木 ︑廃 材 などの自然 素 材 を使ったディスプない空間 を 演 出したいです ね﹂

レイ作りで︑他 社には真 似でき▲千葉市内だけでも約20店舗を手掛ける人気
デザイナーの多田慎太郎さん。学校法人国際理工情報デザイン専門学校（稲毛区）でデザインの講師も務める（中央が多田さん）

豆・雑穀菜食喫茶まめ

豆料理と居心地の良い空間で体も心も健康に

業

種

コットン美容室

千葉市若葉区小倉台７-13-10

美容室

（株）
HEIWA
ENTERTAINMENT

千葉市中央区中央３-9-13

広告代理店

喫茶 まめ

佐倉市臼井1800-154

レストラン、喫茶1

ま つ も と たもつ

京成臼井駅から少し離れた︑種類の豆を使って︑一品一品丁寧に作 られている︒豆 を 使った手作りスイーツも６種類あり︑コー

ヒーや紅茶もオーガニックにこだ

アンティークな照明や木 製のわる︒

静 か に 過 ご す に は 最 適 ︒地 元

家 具 ︑楽 器などが店 内 を 飾 り︑

サークルの手作り品などを販売しており︑料理を待つ間に見るの所在地［第 11回］
（株）
フォルム

23

玩具のデザインが出発点ですか代表取締役社長 松本有さん
座右の銘「楽しくなければいい仕事、いい勉強はできない」
若い社員には、面白く楽しんでやらなければ、身に付かないし良い結果も出ないといつも言っています。

3て、1984年に一人で始めたのが当社です。独立を知った人たちから仕事の依頼があり、恵まれたスタートでした。

2

幅広い分野に事業拡大をされたきっかけはオクソー

世界的な認知度が上がったのは、ニューヨークに本部があるホームウエアメーカーOXO社との仕事かと思います。OXOはユニバーサルデザインの考えに基づいたモノ作りを行っていて、9年ほど前にネットでわが社の仕事を知った上で、メールがありました。そこから、国内外で多くの賞をいただいたポップコンテナの開発が始まったのです。現在、新規の仕事依頼の半数以上は、国内外ともネットを介したものになっています。

御社の最大の強みは①②

まずは、商品の企画、開発、試作、生産ラインの立ち上げなど、すべてのプロセスに関わり、クライアントとの共同事業に近い機構設計を行っていること。
カッコいい モノ を作るだけではなく、コストや販路などビジネスとして成立させる コト まで考える。そして 2D、3Dを含めた CAD※２のスキルが高く、感触や使い勝手、耐用性などを試作品で実験して結果を数値化、データ化し、科学するデザインを行っていること。同時に手を使った確認、素材の感触などにもこだわることが、当社のデザインスタイルであり、強みかと思います。

4▲米粉を使用して釜で焼き上げた「あずきのチーズケー ▲いつも穏やかに応対してキ」（３００円）は、チーズそのもののような重厚な味が人気 くれる大石治子さん

加入状況

事業所名

航空機関連からベビー用品まで「科学」でモノとコトをデザイン

大学卒業後、就職したのが玩具デザイン会社でした。この会社は玩具の開発からデザイン、設計、試作、生産まですべて手掛けていて、これを雑誌の記事で知って押し掛け入社したんです。モノ作りのすべてのプロセスに関わる仕事の仕方は、今の土台になっています。ただ、学生時代から関心のあった福祉関連、ユニバーサルデザイン※１など玩具以外の仕事もやりたく緑が多い静かな場 所にある﹁ 喫茶まめ﹂︒大の豆好きという店主の 大 石 治 子 さ ん が ︑８ 年 前 に

料 理にはさま ざまな 種 類のオープンした︒

豆︑エコ玄米︑雑穀︑小麦グルテ

ン︑魚︑旬の有機野菜を使用し︑すべて手作りする︒玄 米と野菜

は地元・佐倉産だ︒ハーブでアクセントを付け︑ヘルシーながらも単調な味にならないよう工夫している︒﹁基本は家庭料理﹂とい

汁物・煮物・揚げ物・和え物からう大石さんのおすすめは︑主菜・なる月替わりの﹁まめミニ御前﹂︵デザート付き１５００円︶︒大

豆のみそスープをはじめ5〜6も楽しい︒﹁居心地が良いと感じていただけるのが何よりうれし佐倉市臼井1800-154
TEL 043-463-7971
営業時間
11:30〜17:00（LO16:00）
定休日 土・日・祝日

いです﹂と大石さんはほほ笑む︒

DATA

イン︑サービスを 提 供していま※運営は︵公財︶千葉市産業振興財団▲写真はまめミニ御膳。じゃがいもの煮物には、ひき肉の代
わりに小麦グルテンを使用。大豆をたっぷり用いた「大豆のみそスープ」は、濃厚な味でやみつきにPresent
P19と抱負を語ってくれた︒

千葉市中央区中央4-5-1 Qiball（きぼーる）14Ｆ
ＴＥＬ 050-3586-7701
営業時間 9:00〜17:00
定休日 なしＵＲＬ http://colorss.net/

い︒そのためのアイ デアや デザ

在 住し︑地元の飲 食 店に繁 盛しDATAす ﹂︒多 田さん自 身 ︑千 葉 市 に▲ 今年6月に東京ビッグサイトで行われた「DESIGN TOKYO」で、厳正な審査を通過した作品「f lora l」

サービスセンター会 員 事 業 所 紹 介

事業所数／672

会員数／4,930（平成25年8月1日現在）

事業所名

所在地

業

居酒屋やんちゃ千葉市稲毛区緑町２-14-4

居酒屋経営

（株）
リーシスコラボレート

千葉市中央区宮崎町770-179

システムインテグレータ

社会福祉法人
千葉市社会福祉協議会

千葉市中央区千葉寺町1208-2

社会福祉事業

種

（入会順、
敬称略）

● 入会をご希望の方は、（公財）千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター（TEL043-216-3838）
までご連絡ください。●①社員は男女ほぼ半々。上海に子会社、韓国に支店を置き、女性スタッフが駐在②眺めの良い快適なオフィス。幕張
メッセに近く、展示会など新しい情報の収集も容易③簡単に開け閉めできるOXO社の密閉容器「ポップコンテナ」。アメリカ、ドイツなどでさまざまなデザイン関係の賞を受賞したヒット商品

今後の展望は2008年にそれまでの市川市からここ幕張新都心に会社を移した理由の一つは、社員、特に女性社員が働きやすい環境を作りたかったことです。会社の最大の資産は人だと思っているので、ここは子育てしながら働きやすい環境で③はないかと。
そしてこの幕張新都心を中心に千葉市には海もあるし、さまざまなスポー
ツ施設、緑地など景観資源が多い。これを活かした地域開発を手掛けたいと考えています。ここを拠点に仕事をするようになって、いろいろな人との新たな出会いがありました。どんな仕事も、人との出会い、コミュニケーションが鍵になると思います。

③※１ 文化・言語・国籍の違い、老若男女といった差異、障害・能力のいかんを問わずに利用することができる施設・製品・情報の設計※２ コンピュータによる設計（株）フォルム
業務内容

プロダクトデザイン、商品開発・先行開発・デザイン上のコンサルタント
業務、金型・成形・生産・販売に関するコンサルタント業務

住所／千葉市美浜区中瀬 2-6-1 WBG マリブイースト 20F
TEL ／ 043-306-1511
URL ／ http://www.form.co.jp/『元気企業』とは独創性の高い技術、製品、サービスなどにより千葉市内で活躍している事業者で、（公財）千葉市産業振興財団が承認した企業です。

Yururi 16

YURURI CLUBChange!

̶ 読者 の ページ ̶

竹製品の特集とても良かったです。私も先日、実家に帰った時、私が子どもの頃祖母が使っていた竹のカゴを見つけ、持って帰りました。
（緑区・ＭＫさん）「街角スケッチ」の三好貴子さんに魅せられています。とてもステキですね。ちょっぴり絵をやっているので余計に憧れてしまいます。
（美浜区・ＭＨさん）
ご応募いただいたご意見の中から採用された方には、1,000円分の図書カード
またはQUOカードをプレゼントします。

Present2

1

3

B （P17）豆・雑穀菜食 喫茶まめ①「まめミニ御膳」引換券【ペア3組様】②「ケーキセット」引換券【ペア3組様】

C （P18）三菱一号館美術館

6

7

13

A

11

10

12

何となくだるい、食欲がない、というような症状が多く見られるしていて食べやすいでしょう。近年は、黒酢や果実酢などさまざま

夏の終わり。いわゆる夏バテのような状態になるのは、弱った体力な種類の酢が販売されており、飲みやすいドリンクなども種類が暑さのあまりジュースやアイス、食べやすい冷たい麺などに食16B事が偏り、胃腸が弱っている場合も多く、また冷房などで自律神

疲労回復といえば忘れてはならないのがショウガ。ジンゲロー

経が乱れている可能性も。このような症状を改善するためには、ルという物質が血液の流れを良くし、体を温め、疲労物質の分解

しっかりと睡眠を取って体を休め、同時に食生活の見直しも必要を促すため、疲労がたまりにくく回復しやすい体をつくる効果が期になります。

待できます。生で食べるのがお勧めですが、酸素に触れるとジン

食事はバランスの取れたものを心掛けるのが基本ですが、まずゲロールは酸化し、本来の働きができな

は疲労回復に効果の高いビタミン B１の摂取を意識しましょう。豚

くなってしまうので、食べる直前にすり肉などに多く含まれることで知られるビタミン B１ですが、実は大おろすと良いでしょう。

豆製品や海藻類にも多く含まれています。胃もたれなどで食欲のこうした食材を合わせた冷奴やサラダ

ないときは、無理をせず豆腐やワカメなどあっさりとしたものを食などは、食欲がないときでも食べやすい

べるようにしても構いません。

メニュー。毎日の食事に上手に取り入れ

食事はバランスが大切！

A「ゆるり」
をどちらで入手されましたか？ １．
会員 ２．
その他
（場所）

また、クエン酸は疲労物質の乳酸を分解する効果があり、食欲て夏バテを解消し、残暑を乗り越えるとB 今号で面白かった記事を下の囲みから２つ番号でお答えください。

増進にも一役買う物質。酢や梅干などを使った料理もさっぱりと同時に、気持ちの良い秋を迎えましょう。
監修／栄養士中西佳美

2． ぷらっとウォーク
（P6）
前回の答え

D

かぐやひめ

1 観光農園などでぶどうや梨などを取ること

3．フロンティアのとびら（P16）
4．コラム「Change！暮らしとからだ」（P18）
5．コラム「街角スケッチ」（P20）

Ｄ 今後取り上げてほしいテーマを教えてください。

タ テの カ ギ

2 適当な機会。
ちょうどよい時
3 西部劇
4 間違いのないよう相手に確かめる
5 入れ歯
10 スタンプが使える通信アプリケーション
12 ゆるんだ度合い
14 魚の刺身などにしやすい大きさの切り身

応 募 締 切CultureInformation

Exhibition

10月15日（火）必着※当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。

ヨコの カ ギ13 あらましの計算
15 スケートで滑走する場所
16 大盛りじゃなくて普通
正解者の中から抽選で1,000円分の全国共通お食事券
ジェフグルメカードまたはテレホンカードを各１名様にプレ

『ゆるり』
は、
（ 公財）千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンターが２か月に１回発行しているフリーマガジンです。主な配布場所は下記のとおりです。
●千葉市役所、各区役所、市民センター、公民館、市内コミュニティセン
ター、市内スポーツ施設、千葉市図書館、千葉市美術館、千葉市科学館、
ＪＡ千葉みらい市内各支店●ＪＲ千葉駅・稲毛駅・土気駅、千葉モノレール都賀駅
●映画館、
ホテルほか

ゼントします。ご希望の商品名、クイズの答え、郵便番号、

インターネットからもご覧いただけます！

住所、氏名、電話番号を明記の上、ハガキまたはFAXで右[ゆるり 千葉] 検索
http://www.chibashi-sangyo.or.jp/

記宛先「クロスワード」係までご応募ください。

【個人情報の取り扱いについて】ハガキにご記入いただいた情報は厳重に管理し、プレゼントの発送および本誌の内容向上以外の目的で使用することはありません。

本誌に広告掲載をご検討の方は、（公財）千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター（TEL043-216-3838）までご連絡ください。

次号は１
１月１日発行予定

雑談とは「生きる力」そのものれるという。対面会話が少なくなっている今こそ、意識して雑談する必要がある。齋藤先生は大学の授業で、雑談力養成ゲームをする。学生たちは、習ったコツを実践して雑談力を身に付けるそうだ。初対面の目上の人と雑談を交わすのは、誰でも容易ではない。し19世紀から 20世紀初頭にかけては、ルノ

9 野原、田畑

Present
P19

パリで刺激し合った画家たち

ワール、モネ、ルドン、

11 お風呂のお湯が少ないから足して雑談力が上がる話し方 ―３０秒でうちとける会話のルール―近代への眼差し 印象派と世紀末美術」

7 近視の反対語

What’s『ゆるり』？

協力／三省堂書店そごう千葉店

人は話すことで救われ、聞いてもらうことで癒やさ

6 忌み嫌い軽蔑すること
8 サザエさんの夫の名

Books「三菱一号館美術館名品選２０１３〒260-0044 千葉市中央区松波4-20-14
各コーナーの 「ゆるり編集室」各係（１通につき１コーナー）
応 募 宛 先 ＦＡＸ 043-285-1402

1 京野菜の一種

19 Yururi

スとなります。

1． 特集「ご当地食のチカラ。」（P3）
E

クロスワードプレゼント

豊富です。毎日摂取する習慣をつければ、健康な体作りにもプラが回復しておらず、疲れを引きずっているからです。

C 興味のなかった記事を下の囲みから１つ番号でお答えください。

14

15

ハガキまたはＦＡＸ１枚につき、ご希望の商品名（１つ）、郵便番号、住所、

アンケート

8
9

プレゼントの応募方法の上、下記宛先「プレゼント」係までご応募ください。

C

残暑が厳しい９月は、たまった夏の疲れが出る時期。
食生活を見直して、体をしっかりとリセットしましょう。

「せいろそば」引換券【2名様】

氏名、年齢、性別、職業、電話番号、
アンケートの答え、ご意見等をご記入

5

4

暮らし と からだ

A （P07）そば処 利兵衛「三菱一号館美術館名品選2013」
展招待券【ペア5組様】

A〜Eの枠の中に入る文字を順に並べてできる言葉は？
ヒント ＝ 特集に関連した言葉です。

夏の疲れをリセットしよう

かし、本書のいくつかのポイントを押さえればできそうだ。あとは場数を踏むだけ。ちょっとしたきっかけをつかみ、あいさつ＋αから始めてみよう。

ロートレックらが新し

著／齋藤

孝

ダイヤモンド社／1,575円

い表現を模索してパリで互いに影響し合っ

Cinema

た、美術史上最も豊饒な時代のひとつで大きな変革期だった。
同館のコレクションか

ピエール=オーギュスト・ルノワール《長い髪をした若い娘（あるいは麦藁帽子の若い娘）》1884年、油彩／カンヴァス、
三菱一号館美術館寄託

ら収蔵後初公開を含
む 149点を展示する。
■会期
10月5日
（土）〜2014年1月5日（日）■会場
三菱一号館美術館■開館時間 10:00〜18:00（金曜（祝日除く）は〜 20:00）、入館は閉館の30分前まで■休館日 月曜休館（祝日の場合は開館し翌火曜休館。
12/24は18:00まで開館、12/28〜1/1休館）■当日料金 一般1,200円、大高生800円、小中生400円■問合せ ハローダイヤル 03-5777-8600

キャプテンハーロック
圧倒的なスケールで再誕
姿を消していた大戦の英雄ハーロック
が、海賊となって再び現れ、政府に反旗©LEIJI MATSUMOTO／CAPTAIN HARLOCK Film Partners

を翻したのはなぜ？――SFアニメの巨匠、
松本零士の伝説の作品が新たに復活する。

出演／小栗 旬、三浦春馬、蒼井 優、古田新太、

ストーリーと設定を再構築、最新テクノロ

沢城みゆき、小林清志、大塚周夫

ジーを用いて独特のダークな世界観を実現した。世界で注目される日本アニメの旗手として、今、アルカディア号が発進する。

福田彩乃、森川智之、坂本真綾、
原作総設定／松本零士
監督／荒牧伸志
脚本／福井晴敏、竹内清人◎9月7日公開YRO 2013年9月1日発行

宝塚／花のみち ︵兵庫県宝塚市︶

9-10月号 2013 Vol.46

絵・文

三好貴子

発行／
（公財）
千葉市産業振興財団 勤労者福祉サービスセンター
千葉市中央区中央4丁目5番1号 Qiball（きぼーる）
13階 TEL:043（２１６）
３８３８ FAX:０４３
（４４１）
７７７５

猛

暑な今年の夏、しばし夢のつづきを見ていました。

健在で、道すがらジェットコースターやキリンさんとこんに「清く正しく美しく」誰もが一度は聞いた事のあちは。実は初観劇の後、しばらく「ここに入る。」（え？）とつる言葉ではないでしょうか。それを唱えた阪急電鉄の創始
こばやしいちぞう

者、小林一三の発案で1914年の初公演以来、世界でも稀なぶやいていたらしいのも…昭和な夏休みの思い出です。
その頃の劇場は1924年に建てられた旧大劇場、花のみちも

編集 ・ 制作／（有）文明舎
千葉市中央区松波４-２０-１４ TEL:０４３
（２８５）
１４０１

女性だけで演じる宝塚歌劇は、ここ宝塚の地で歴史を刻んでその折に整備されたのだとか。それから約70年後の93年に今きました。

の大劇場が建てられ、それも今年で21年目。どれほど多くの

大阪・梅田から阪急電車で約40分。宝塚駅から大劇場へ

スターとファンが日々、この道を歩いたことでしょう。

そして楽屋口まで続く桜並木の遊歩道が、「花のみち」で枝振りのいい松のはざまに茶屋やブロマイド屋さんが並んす。もとは武庫川の堤防だったこともあり、左右の車道からでいたレトロな家並は、阪神淡路の震災を経て今はおしゃれ

1m程高く、ちょっと見晴らしのいい花道のよう。「花乃みな南欧風に変わってしまいましたが、桜に混じる緑陰濃き松

む

こ がわ

ち」と記された石標から少し歩くと、右側の青く開けた空にの古木の立ち姿のたしかさに、かつての記憶の奥の、のどか

オレンジの屋根の大劇場の建物群が目に飛び込んできます。

な景色が呼びさまされます。なにより今もにぎわう楽屋口の

春の桜はそれはもう見事なのですが、すみれに雪柳、紫陽▼STAFF［編集］高浦和志 ・ 岩佐王恵 ［デザイン］神山結香 ・ 宮川友香

花など、四季折々の花々が丹精され、道の途中にはベンチも入り出の光景に、ゆったりはんなり。
（ええ、もう、とんでもない酷暑でしたけれど。）

点在。さらに宝塚といえば！な燕尾服姿の男役像やオスカル世に美しい花の咲く道はたくさんありますが、ここ宝塚のとアンドレの銅像も。あ、そのまわりに咲く深紅の薔薇の名「花のみち」は世界にひとつ。舞台に花咲くたくさんのス

前はもちろん「ベルサイユのバラ」（！）。

ターとファンの夢が行き交う、ただひとつの道とあらためて。

初めて訪れたのは小学生の夏休み。当時はまさにべルばら

来年百周年を迎えるタカラヅカ。オトメゴコロも百年続

ブームまっただ中で、劇場や楽屋口も黒山の人だかり。そしく！ はい、わたくしももう少し、夢を見続けていとうございて花のみちの左側には遊園地兼動物園なファミリーランドもます。

Takako ◆ Y ◆ Miyoshi

多摩美術大学卒業。イラストレーター。
書籍、雑誌、広告カレンダー、ポストカードなどに身の回りの和洋の雑貨や食べ物、植物、動物や風景などをテーマに描いた水彩を中心に活躍。