โออิตะที่สุดของออนเซ็นและสถานที่ท่องเที่ยวในประเทศ

Oita Prefectural Tourism Association
E-mail : tourism@we-love-oita.or.jp http://th.visit-oita.jp/หากพบปัญหาด้านการสื่อสารระหว่างการท่องเที่ยวจังหวัดโออิตะเมืองแห่งออนเซ็นของเรามีคอลเซ็นเตอร์ที่รองรับหลายภาษา

“ฟรี” ให้บริการตลอดทุกวัน 24 ชั่วโมง ส�ำหรับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติสามารถสอบถามได้ทั้งเรื่องการท่องเที่ยวและการเดินทาง!

※โทรศัพท์ระหว่างประเทศและโรมมิ่ง +81-92-687-6757
ข้อมูลเกี่ยวกับจังหวัดโออิตะเท่านั้น ※มีค่าบริการโทรศัพท์

※ติดต่อสอบถามได้ที่ฉบับ
ภาษาไทย

Amazingจังหวัดโออิตะ (เบปปุ และ ยูฟุอิน)อาหารท้องถิ่นขอต้อนรับิตะ
เขา้ สู่จังหวัดโออ็น
เมืองแหง่ ออนเซุน
อันดับหนึ่งในญี่ป่ลิ้มลองรสชาติแห่งโออิตะ

จังหวัดโออิตะ เป็ นจังหวัดที่อยูท่ างตะวันออกเฉียงเหนือของภูมิภาคคิวชู รายล้อมไปด้วยทะเล ภูเขา และธรรมชาติ
ที่อดุ มสมบูรณ์ โออิตะมีจำ� นวนตาน�้ำของน�้ำพุรอ้ นธรรมชาติหรือออนเซ็นรวมถึงปริมาณน�้ำที่มากที่สุดเป็ นอันดับ
หนึ่งของญี่ปุ่น ภายในจังหวัดโออิตะมีออนเซ็นในทุกเขตพื้ นที่รวมเป็ นจ�ำนวน 4,381 แห่ง ซึ่งเมืองเบปปุที่อยูต่ ดิอ่ า วเบปปุ แ ละเมื อ งยู ฟุ อิ น ที่ ต้ัง อยู่ใ จกลางจัง หวัด เป็ นสองเมื อ งที่ เ ป็ นที่ รู จ้ ัก กัน อย่า งแพร่ห ลายในนามเมื อ งแห่งออนเซ็น นอกจากออนเซ็นแล้ว คุณสามารถดื่มด�ำไปกั่ บประวัตศิ าสตร์และกลิ่นอายความเป็ นญี่ปุ่นที่สืบทอด
มาอย่างยาวนาน รวมถึงอาหารรสเลิศนานาชนิดที่ใช้วตั ถุดิบที่ถูกผลิตขึ้ นท่ามกลางธรรมชาติที่อดุ มสมบูรณ์ ซึ่งให้ประสบการณ์และความประทับใจของการท่องเที่ยวในจังหวัดโออิตะที่จะตราตรึงใจคุณไปไม่รูล้ ืมออนเซ็น

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันดับหนึ่งในญี่ปุ่นสัมผัสกลิ่นอายแห่งอดีต

ฮิตันซูชิ

ซูชิโดยส่วนใหญ่มีหน้าเป็ นอาหารทะเล แต่ฮิตนั ซูชิของขึ้ นชื่อเมืองฮิตะโด่งดังจากซูชิหน้าผักและผลไม้ เชิญให้คุณลองมาลิ้ มรสซูชิเพื่อสุขภาพจิโกะกุมุชิ (อาหารนึ่งบ่อนรก)โทริเท็น (เทมปุระไก่)ปลาและผักตามฤดู กาลนึ่ งจากไอความร้อนของน�้ ำพุรอ้ น ท�ำให้สามารถคงรสชาติความอร่อยของวัตถุดิบไว้ พร้อมเพิ่มสัมผัสของออนเซ็นท�ำให้อาหารอร่อยล�้ำลึกยิง่ ขึ้ นเทมปุระไก่
อาหารพื้ นเมืองของจังหวัดโออิตะ
ไก่ทอดรสชาติกรอบนอกนุ่ มใน เพิ่มรสชาติโดย
ทานคู่ กั บ ซอสพอนซึ ที่ ท� ำ จากมะนาวคาโบซึผลิตภัณฑ์ของจังหวัดโออิตะ หรือมัสตาร์ดญี่ปุ่นคาราชิ

เมืองเบปปุเมืองที่มีท้งั จ�ำนวนตาน�้ำและปริมาณน�้ำที่มากที่สุดใน
ญี่ปุ่น ในจ�ำนวนนั้นมีหมูบ่ า้ นออนเซ็น 8 แห่งในเขต
ต่างๆของเมืองเบปปุ ซึ่งได้รบั เลือกเป็ นตัวแทนออน
เซ็นของเบปปุดว้ ยคุณสมบัติน้� ำพุรอ้ นที่แตกต่างจาก
ที่อื่น และรูจ้ กั กันในนาม “เบปปุฮตั โตะ”เมืองฮิตะเป็ นเมืองที่มีธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ สมกับเป็ นที่รูจ้ กัในนามเมืองแห่งน�้ำ ทั้งยังคงเหลือไว้ดว้ ยบรรยากาศ
เมืองเก่า ที่ฮิตะ คุณสามารถทานอาหารค�ำ่ พร้อม
เพลิ ด เพลิ น ไปกับ ภาพบรรยากาศเรื อ ยากะตะและ
โรงแรมออนเซ็นที่เรียงรายอยูร่ ิมแม่น้�ำ

ศาลเจ้าอุสะ (มรดกของประเทศ)ถูกสร้างขึ้ นในปี ค.ศ. 725 เป็ นศาลเจ้าหลักของศาลเจ้า
ฮาจิมนั กว่า 40,000 แห่งทัว่ ประเทศ ภายในบริเวณ
ศาลเจ้า ที่ ถู ก รอบล้อ มด้ว ยป่ าธรรมชาติ ที่ ไ ม่ เ คยถู กท�ำลายเต็มไปด้วยอากาศบริสุทธิ์และสิ่งก่อสร้างที่สำ� คัญพระพุทธรูปหินอุสุกิ (มรดกของประเทศ)พระพุ ท ธรู ป หิ นที่ ถูก แกะสลัก ขึ้ นตามผนั ง หน้า ผากว่า60 องค์ กล่าวกันว่าถูกแกะสลักขึ้ นในช่วงยุคเฮอัน
จนถึงยุคคามาคุระ เมื่อ 1,000 ปี ก่อน และยังคงคอย
ดูแลผูค้ นมาจนถึงปั จจุบนั

บ่อนรกเบปปุ หรือ จิโกกุออนเซ็น

สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง ที่มีออนเซ็นหลากสีให้เยีย่ มชมกันถึง 7 บ่อเช่น ออนเซ็นนรกสีเลือดที่มีน้�ำเดือดสีแดง หรือ ออนเซ็นนรกสีน้�ำทะเลที่มีน้�ำสีน้�ำเงินโคบอลต์สดใสเมืองยูฟุอินเมืองที่ เป็ นที่ โด่งดังและได้รับความนิ ยมในฐานะเมือง
แห่งออนเซ็นในญี่ปุ่น เอกลักษณ์ของเมืองนี้ คือทิวทัศน์ที่ ส วยงามของเทื อ กเขาขนาดใหญ่ ที่ มี ค วามสู ง กว่ า
1,000 เมตร และแอ่งที่ราบทอดยาวจากเชิงเขายูฟุทซึคุมิฮิวงะด้ง

ออนเซ็นโซดานางายุที่ออนเซ็นนางายุที่ต้งั อยู่ในที่ราบเชิงเขาคุจู คุณสามารถเพลิ ดเพลิ นกับบ่อน�้ ำพุรอ้ นโซดาที่ มีไม่
กี่แห่งในญี่ปุ่น เมื่อลงแช่จะมีฟองอากาศมาเกาะ
ตามผิ วหนั งจนให้ความรู ส้ ึ ก เหมื อ นก�ำ ลัง แช่ อ ยู่ในน�้ำโซดา

(ข้าวหน้าปลามากุโระ)เมืองรอบปราสาทคิซึกิลองใส่กิโมโน

คิซึกิเป็ นเมืองรอบปราสาทที่เต็มไปด้วยทางเดินที่มีเอกลักษณ์และบรรยากาศที่สงบ คุณสามารถลอง
ใส่กิโมโนเดินชมเมือง สัมผัสบรรยากาศซามูไรในอดี ตหรื อลองเข้าร่วมพิธีชงชาและการเขียนพู่กัน
ญี่ปุ่น

เมนู ขา้ วที่ ใช้ส่วนเนื้ อแดงของปลา
มากุ โ ระคลุ ก เคล้า กับ ซอสงาสู ต รพิ เ ศษราดลงบนข้า วสวยร้อ นๆแล้ว โรยหน้ า ด้ว ยต้น หอมและผัก
เครื่องเคียงอื่นๆ กลิ่นหอมของงาช่ว ยกระตุ น้ ความอยากอาหารได้เป็ นอย่างดีสถานที่แนะน�ำ
ปราสาทนะคะทซึ (พิพิธภัณฑ์ประวัตศิ าสตร์ตระกูลโอคุไดระ)สร้างขึ้ นโดยคุโรดะ คันเบอิ และเคยเป็ นที่พกั ของตระกูลโอคุไดระในสมัย
เอโดะ ก�ำแพงหินตั้งแต่สมัยเริ่มก่อสร้างยังคงหลงเหลืออยูจ่ นถึงปั จจุบนั
ไก่ทอดคาราอาเกะ
ไก่ทอดที่ใช้ไก่ชื่อดังจากเมืองนะคะซึและอุสะ กรอบนอกนุ่ มใน เป็ นที่รจู ้ กัในญี่ปุ่นที่มีไก่ทอดขายอยูม่ ากมายทางรถจักรยานเมเปิ้ ลยะบะ
เส้นทางจักรยานที่ใช้เส้นทางรถไฟสายเก่า คุณสามารถเพลิดเพลินกับ
คอร์สที่มีความหลากหลายไม่วา่ จะเป็ นอุโมงค์หรือสะพานรถไฟ
จุดชมวิวชินยะบะเค
สามารถชมทิวทัศน์ 8 ชนิ ด เช่น หินแปลกและภูเขาในที่แห่งเดียว รวมถึงเป็ นจุดชมใบไม้แดงชื่อดังด้วยเมืองมาเมะดะ
ที่ยงั คงผังเมืองเดิมตั้งแต่สมัยเอโดะ ที่เมืองเก่าแห่งนี้ มีรา้ นค้าหลากหลายเช่น รองเท้าเกี๊ยะญี่ปุ่นหรือซาเกะเรียงรายน�้ำตกจิอน
น�้ำตกสองชั้นชื่อดัง สามารถเดินอ้อมไปชมวิวด้านหลังน�้ำตกได้ กลางคืน
มีการจัดไฟประดับที่สวยงามจนเหมือนเป็ นภาพลวงตาผีเสื้ อเชสท์นตั ไทเกอร์
ผีเสื้ อขนาดใหญ่ลวดลายสวยสดใส ที่บินข้ามทะเลกว่า 1,000 กิโลเมตรมาที่เกาะฮิเมะชิมะในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงของทุกปีวัดฟุคิจิสร้างขึ้ นปี ค.ศ. 718 ภายในมีอาคารไม้เก่าแก่ที่สุดในคิวชูที่ได้รบั การรับรองให้เป็ นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำ� คัญของประเทศญี่ปุ่น
ทาชิบุโนะโช
ท้องนาที่มีร่องน�้ำคงเหลือมากว่า 1,000 ปี ก่อน เป็ นรูปโค้งสวยงาม
แปลกตา ที่แห่งนี้ ยังได้รบั เลือกให้เป็ นมรดกโลกทางการเกษตรอีกด้วยวัดฟุตาโกะจิ
วัดหลักลัทธิ ซันกาคุ ที่นับถื อเทพเจ้าแห่งขุนเขาตั้งอยู่ในแหลมคุ นิซากิ
ทางเข้ามีรปู ปั้ นหินของยักษ์ผพู้ ิทกั ษ์ประตูวดั คอยต้อนรับ
คุมาโนะมาไกบุทสึ
รูปปั้ นฟุ โดเมียวโอและไดนิ ชิเนี ยวไรที่ ถูกแกะสลักไว้บนหน้าผาสูงชันมี
ความสูงถึง 8 เมตรและใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น
ซานริโอคาแรคเตอร์พาร์ค ฮาร์โมนี่แลนด์
สวนสนุ กที่คุณจะได้พบกับตัวการ์ตนู ของซานริโอมากมาย เช่นHello Kittyออยสเตอร์ (หอยนางรม)ในช่วงฤดูกาล
ที่นี่มีรา้ นอาหารเรียงรายริมฝัง่ ทะเลที่คุณสามารถสัง่
หอยนางรมย่างสดๆ ที่คุณเลือกซื้ อเอาไว้ได้
คิวชูไวลด์ไลฟ์ พาร์กแอฟริกนั ซาฟารี
สวนสัตว์เปิ ดขนาดใหญ่ในญี่ปุ่น คุณสามารถชมความเป็ นอยูข่ องสัตว์ป่า
รวมถึงสิงโตในพื้ นที่ตามธรรมชาติขนาดใหญ่
สะพานแขวนโคโคโนะเอะ “ยูเมะ”ยาว 390 เมตร สูง 173 เมตร เป็ นสะพานแขวนส�ำหรับคนข้ามที่สงู ที่สุด
ในญี่ปุ่น
ยูฟุอินฮอสแคเรียจคุ ณสามารถนั ่งรถม้าสไตล์ยุโรปชมทัศนี ยภาพอันสวยงามของท้องนา
กว้างใหญ่และเมืองแห่งออนเซ็น
ยุโนะทซึโบะไคโด
ถนนคนเดินชื่อดังที่มีรา้ นค้าเรียงรายตลอดสองข้างทาง

ร้านอาหารและร้านกาแฟบรรยากาศดีเบปปุโรปเวย์
โรปเวย์ขนาดใหญ่ที่พาคุณขึ้ นไปชมทิวทัศน์เมืองเบปปุยาวไปถึงเชิงเขาซึรุ
มิดะเคะ นอกจากนี้ ยังสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ตามฤดูกาลทั้ง 4ฤดูเบปปุบีช แซนด์ บาธอบความร้อนในบ่อทราย และเพลิดเพลินไปกับกลิ่นของทะเลและเสียงคลื่นริมชายหาด
สวนสัตว์ทากาซากิยาม่า เนเชอรัล ซูโลจิคอล การ์เด้น
ที่แห่งนี้ เป็ นสวนสัตว์เปิ ด คุณจึงสามารถชมลิงป่ ารวมถึงลูกลิงตัวเล็กๆ
ทั้งหลายได้อย่างใกล้ชิด
ปลาเซกิอะจิและเซกิซาบะ
แบรนด์ปลาเซกิอะจิและเซกิซาบะ มีชื่อเสียงด้วยเนื้ อปลาที่สดแน่ นกับความหวานของชั้นไขมันที่สอดแทรกแบบก�ำลังดี
โออิตะแบงค์โดมใช้สำ� หรับแข่งขันฟุตบอลหรือรักบี้ เป็ นหนึ่ งในสนามแข่ง FIFA Club World
Cup 2002 และ Rugby World Cup 2019อุซุกิฟุกุ (ปลาปั กเป้าอุซุกิ)เมนูนี้จะใช้ปลาปั กเป้าเสือที่มีความสดใหม่รับประทานได้ตลอดทั้งปีเนื้ อแน่ นสามารถหานิโอซะ ฮีสโตริค สตรีท
เมืองที่ยงั คงกลิ่นอายของอดีต มีวดั เรียงรายหลายแห่งให้เดินเล่นเยีย่ มชมเพื่อสัมผัสบรรยากาศของความเป็ นญี่ปุ่น
ทซึกุมิอิรูคะจิมะ (เกาะปลาโลมา)สวนน�้ำที่คุณสามารถสัมผัสความน่ ารักของปลาโลมา สนุ กกับการชมการ
แสดงปลาโลมา โชว์ให้อาหาร และลองเป็ นครูฝึกปลาโลมาด้วยตนเองไซกิซูชิ
เมืองไซกิที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยอาหารทะเลโด่งดังในเรื่องซูชิ คุณสามารถลิ้ มรสซูชิปลาบุริตวั ใหญ่ที่อยูใ่ นช่วงฤดูที่อร่อยที่สุดทะเดะวะระ มาร์ชแลนด์
คุณสามารถเดินเล่นรอบพื้ นที่ลุ่มน�้ำที่กว้างที่สุดของญี่ปุ่น ที่นี่ได้รบั การลงทะเบียนตามอนุ สญั ญาแรมซาร์เนื้ อวัวโออิตะบุงโกะ
ความนุ่ มและรสอร่อยของเนื้ อวัวบุงโกะละลายในปากเพียงแค่กดั ลงไปคุจฟุ ลาวเวอร์ พาร์ก
ที่นี่มีดอกไม้ราว 500 ชนิ ดรวมกว่า 5 ล้านต้น เบ่งบานให้คุณชื่มชมตามฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิจนถึงฤดูใบไม้ร่วง
ซากปราสาทโอกะ

ก�ำแพงหินของซากปราสาทบนยอดเขาที่ยงั ตั้งตระหง่านจนถึงปั จจุบนั เป็ นจุดชมซากุระที่มีชื่อเสียงและเป็ นที่มาของเพลงญี่ปุ่นชื่อ “โคโจวโนะทซึกิ”น�้ำตกฮาระจิริ
ประทับใจไปกับเสียงน�้ำตกก้องกังวาลและละอองน�้ำ สมกับเป็ นน�้ำตกที่
ได้รบั เลือกเป็ นหนึ่ งใน “100 น�้ำตกของญี่ปุ่น”ถ�้ำหินปูนใต้น้ ำ� อินะซุมิ
ถ�้ำหินปูนที่หาได้ยากแห่งหนึ่ งของโลกปะการังมากมาย

มีหินย้อยจ�ำนวนนับไม่ถว้ นและหุบเขาฟูจคิ าวาจิ
ชมทิ วทัศน์ แปลกตาของหินขนาดมหึมาและทัศนี ยภาพอันงดงามของ
แต่ละฤดู ในฤดูรอ้ นสามารถสนุ กสนานกับกิจกรรมผจญภัยทางน�้ำได้อีก