広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがしあがつまＣＯＮＴＥＮＴＳ★ 町長就任のご挨拶★ 令和４年度当初予算◆ 東吾妻町の歴史・文化探訪◆ お知らせコーナー◆ みんなの広場
春は入園・入学の季節。町内の各保育所・こども園では、４月６日から入所式や入園式が行われ、初々しい子どもたちの姿が見られました。写真はあづま保育所で撮影したもので、先生の呼名に対し、元気よく返事をしています。

あづま保育所
令和４年度入所式

May.2022

５
N o.1941子どもも大人もいきいき暮らせる
元気なまちへ
東吾妻町長
な か ざ わつ ね の ぶ中 澤 恒 喜令和４年４月 22 日任期満了に伴う東吾妻町長選挙は、４月 17 日に無投票で当選。
平成 22 年から東吾妻町長に就任し、現在４期目。
2

県 や 各 団 体 の 協力 を 得 て
コ ロ ナ 禍 を 乗 り 越 え 着実 で
積 極 的 な ま ち づ く り を目指 し ま す ！

こ の 度、 ４ 期 目 の 当 選 を 果

たして町政執行を担わせていた だ く こ と に な り ま し た。 ど

うぞよろしくお願いいたします。

改 め ま し て、 そ の 職 責 の 重

さ を 感 じ る と と も に、 身 の 引

年 の 間 に、き締まる思いでございます。

これまでの３期

中学校の統廃合や給食費の無料 化、 子 育 て 支 援 金 の 支 給 な

ど を 実 現 さ せ ま し た。 ま た、

新型コロナウイルス感染症により悪化した生活の負担軽減

や 地 域 経 済 を 安 定 さ せ る た め、

商品券の配付や支援金の給付を行いました。

次 ペ ー ジ で は、 こ れ か ら 取

り組むまちづくりの政策についてご紹介します。

312

岩井河原の桜並木と水仙畑

吾妻東部３カ町村が利用する重要なインターとなります。ここに、ジェイアールバスおよ▼「（仮）群馬原町駅南側地区まちづくり計画」

バスに乗り換えて、気軽に東京方面へ行けるナルを計画します。また、マイカーから高速

び関越交通が運行する高速バスのバスターミを策定し、役場旧庁舎跡地の利活用を含め群よう「パーク＆ライド施設」を整備するため、まちづくり計画を策定し原町駅南側地区の整備

馬原町駅南側地区についてにぎわいの創出の中之条町と高山村と連携して進めます。

▼森林環境譲与税を活用して、地場産木材の利

続き取り組みます。

▼農業・農地を守るため、鳥獣被害対策に引き学などと連携して行います。

▼地場産農産物による食のブランド化を東洋大

産業振興（農林業・商工業など）に力を入れる町へため、町民の皆さまの意見を聞きながら、整備について検討を進めます。

吾妻郡の一般廃棄物処理場
建設の取り組み▼町内に事業用地を確保し、吾妻郡内の一般ごみを焼却処理する施設の建設を郡内６カ町村
共同で推進します。環境に優しくクリーンで安全な施設整備を目指します。

用を拡大します。

▼上信自動車道開通による好条件を活かした企業誘致を推進し、 Ｉターン・ Ｕターン移住者を行財政改革の取り組み▼ひがしあがつま創生会議や職員定員適正化計

含めた人口定着と雇用の拡大を促進します。

光交流人口の拡大を図ります。

▼地域資源を活かした町の魅力発信に努め、観の創出を図ります。

モーションに努め、産業活性化と新たな雇用▼交流自治体との連携を含めた地場産業のプロ

画、指定管理者制度などを今後も最大限活用
し、さらなる改革を進めます。

植栗・中之条インターに「バスタ東吾妻」を計画▼上信自動車道の「植栗・中之条インター」は、

4

若者が定着し、子育てしやすい町へ▼子育て支援・若者の定住促進事業を今後も充実させます。
▼空き家バンクを整備し、空き家の活用を進め、若者の移住を促進します。

子や孫が誇りを持って暮らしていける町へ▼上信自動車道の早期完成を関係機関へ要請し▼矢倉地区、三島地区間を結んでいる岩島橋の老朽化対策を進めます。
▼地域活性化を図るため、坂上小学校跡地、箱島町有地の活用を進めます。

教育環境に力を入れ文化の香り高い町へ▼外国語教育コーディネーター事業など町独自の教育システム開発プロジェクトを充実させます。
▼小学校からの英語教育に独自の事業を実践
し、英語力の向上を図ります。
▼育英資金貸与制度の拡充を図ります。

ます。また、各インターチェンジ付近の町道を改良しアクセスを向上させ、上信道の整備▼ 偉 人 石 坂 荘 作 の 絆 の も と に、 台 湾 基 隆 市 とや調査、活用に努めます。

▼国指定史跡岩櫃城跡をはじめ、文化財の保存

教育を高めます。

▼交流自治体との活発な親善事業を行い、情操の文化交流の拡充を図ります。

効果を町内全域に波及させます。
▼国道１４５号バイパス原町地内の無電柱化について、早期完成を関係機関へ要請し、大地震等による交通障害を未然に防止するとともに、市街地の景観を改善し、町のイメージアッ
プを図ります。

住民が 誇りを持って 暮らすまち～ 東吾妻 きみと あなたと ～▼芸術、芸能、講演会などの幅広い文化行事の開催に努めます。

健全な心と身体を守り、安全・安心な町へ▼町国民健康保険診療所、原町赤十字病院などの医療の充実を図ります。

▼お年寄りの介護、予防、生活支援が一体的に提供される地域包括ケアシステムの充実・お年寄りのスポーツ活動、寿大学などの文化活動を支援します。

▼消防団に対し、消防車両や機材などを更新し、設備の充実に努めます。

▼災害を想定した訓練などへの参加、独自の防災訓練などを実施し、有事に備えます。

5

令和

４年度

当初予算

■問い合わせ先
企画課 財政係（ 担当 水出智也）

令和４年度の当初予算が可決成立され、執行が始まりました。
今年度の一般会計予算は総額 82 億 7700 万円とし、前年度予算（80 億 1000 万円）に比べると 3.3％の増、金額にすると２億 6700 万円の増額となっています。

一般会計

歳入

地方消費税交付金

3 億 3000 万円（4.0％）
県支出金
4 億 4128 万円（5.3％）

国庫支出金

6 億 885 万円（7.4％）

町

依

存

その他

2 億 2727 万円（2.7％）

入－前年度との比較－
町 税
18 億 9322 万円（22.9％）

自
主
財

82 億
7700 万円 源

財

債

歳歳入の構成は、地方交付税が一番大きな割合を占め、続いて町税、町債となっています。自主財源の比率は、前年度に比べて 1.0％減となっており、地方交付税をはじめとした依存財源に頼らざるを得ない財政構造です。

7 億 8030 万円
源（9.4％）

繰入金

4 億 1857 万円（5.1％）繰越金（構成比）

2 億 1000 万円（2.5％）

諸収入

地方交付税
31 億 100 万円（37.5％）

1 億 2084 万円（1.5％）

その他

1 億 4568 万円（1.8％）◆自主財源 27 億 8829 万円（昨年度に比べ 2934 万円、1.0％の 減 ）◆依存財源 54 億 8871 万円（昨年度に比べ 2 億 9634 万円、5.7％の 増 ）

特別会計
水道会計

予算額

■特別会計
会計名

予算額

（前年比）

◆繰入金 4149 万円、9.0％の 減
財政調整基金及び地域開発事業特別会計繰入金などの減◆諸収入 1626 万円、11.9％の 減
魅力あるコミュニティ事業費助成金や公共交通計
画策定事業費補助金、岩島・坂上地区光ケーブル等移設工事補償金の減額による減◆地方交付税 2 億 2096 万円、7.7％の 増
令和３年度実績及び国の推計による増◆町 債 1 億 8880 万円、19.5％の 減
総務債（防災行政無線のデジタル化事業の完了）や観光施設整備事業債（道の駅トイレ整備事業の完了）、臨時財政対策債などによる減◆国庫支出金 2 億 4744 万円、68.5％の 増
新型コロナワクチン接種対策費や土木費、自立分散型エネルギー設備等導入推進事業費などによる増◆地方消費税交付金 2800 万円、9.3％の 増
令和３年度実績及び国の推計による増■水道会計（企業会計）
項

予算額

（前年比）

水道事業収益2 億 350 万円（+3.1％）

営業収益

1 億 6236 万円（-3.1％）

4114 万円（+37.6％）

営業外収益

目

事業勘定

16 億 798 万円（-8.4％）

水道事業費用

2 億 336 万円（+4.8％）

施設勘定

7092 万円（-7.5％）

営業費用

1 億 7289 万円（+10.7％）

後期高齢者医療2 億 2939 万円（+5.6％）

営業外費用

1977 万円（-10.7％）

介護保険

18 億 7744 万円（+2.1％）

特別損失

70 万円

（± 0％）

地域開発

4161 万円（-73.2％）

予備費1000 万円（-33.0％）

下水道事業

5 億 5781 万円（+3.8％）

資本的収入

1 億 4240 万円（-4.0％）

簡易水道

1 億 3664 万円（+28.4％）

資本的支出

2 億 3737 万円（-7.7％）

国民健康保険

6

一般会計

歳出

商工費

歳出の構成は、民生費が一番大きな割合を占め、続いて教育費、総務費となっています。今年度の大きな事業としては、学校教育施設の自立分散型エネルギー設備等導入推進事業２億 9183 万円やコンベンションホールの大規模改修事業 7500 万円などがあります。

その他－前年度との比較－

2 億 5770 万円
1 億 3427 万円（3.1％）
消防費（1.6％）
3 億 8280 万円（4.6％）

農林水産業費

民生費
17 億 4422 万円（21.1％）

3 億 8391 万円（4.6％）

衛生費

5 億 3756 万円（6.5％）

土木費

8 億 730 万円（9.8％）歳出

82 億7700 万円（構成比）

公債費
12 億 2330 万円（14.8％）◆総務費 1 億 428 万円、8.3％の 増
公共施設除却事業費や路線バス運行対策事業費、コンベンションホール管理費などによる増◆土木費 9024 万円、12.6％の 増
道路・橋りょうの維持費や上信自動車道関連事業による増

教育費
14 億 5002 万円（17.5％） ◆消防費 2 億 4662 万円、39.2％の 減
広域消防負担金や防災行政無線デジタル化事業完
了による減

総務費
13 億 5592 万円（16.4％）※単位未満を四捨五入しており、内訳と合計が合わないことがあります。

ー性質別の比較◆教育費 2 億 4163 万円、20.0％の 増
自立分散型エネルギー設備等導入推進事業による増◆商工費 3149 万円、13.9％の 増
箱島湧水観光トイレ設置事業費等による増（前年度との比較）ー◆義務的経費 37 億 8491 万円（2477 万円、0.7％の 増 ）人件費、扶助費、公債費を合算した費用◆投資的経費 ８億 9281 万円（1 億 2944 万円、17.0％の 増 ）普通建設費、災害復旧費、失業対策費を合算した費用◆その他経費35 億 9928 万円（1 億 1279 万円、3.2％の 増 ）

義務的経費、投資的経費に含まれない（物件費、補助費、積立金などを合算した）費用■一般会計予算主な内容
民生費

教育費

総務費

公債費
土木費

7

障害児者総合支援事業

4 億 718 万円

老人福祉事業道路維持費

1 億 6890 万円

3 億 3358 万円

橋りょう維持費

1 億 3658 万円

保育所運営事業

1 億 7269 万円

上信自動車道関連事業

7962 万円

子育て支援費1 億 3386 万円

道路改良費7309 万円

福祉医療事業1 億 555 万円

こども園費

2 億 6026 万円

新型コロナウイルスワクチン接種事業

2762 万円

小学校施設整備費

2 億 1080 万円

定期予防接種事業

2476 万円

通学バス運営管理費

1 億 2994 万円

がん検診事業

2060 万円

環境衛生費

1868 万円

統合中学校施設整備費

9075 万円

給食費無料化事業

5322 万円

入学祝金・入学支度金給付事業

土木費

衛生費

吾妻東部衛生施設組合負担金

2 億 465 万円

3375 万円

895 万円農林
県単小規模土地改良事業
水産業費
多面的機能支払交付金事業

コンベンションホール改修事業

7500 万円

中山間地域等直接支払事業

1663 万円

公共施設除却事業

6859 万円

参議院議員選挙費

1244 万円

東吾妻町長選挙費

1095 万円

元金

11 億 6955 万円

利子5375 万円

下水道事業特別会計繰出金

1 億 9163 万円

消防費
商工費

議会費

2344 万円

吾妻広域圏消防負担金

2 億 7642 万円

消防ポンプ車購入事業

2000 万円

企業立地奨励金

9615 万円

箱島湧水観光トイレ設置事業

2273 万円

東吾妻町観光協会運営費補助金

2150 万円

議員報酬等8206 万円

Higashiagatsuma Town News代詩文書を寄贈
近 書道家
高橋大榛先生より
３月 18 日に書道家の高橋大榛先生が来庁し、第 72 回毎日書道展で会員賞を受賞した「太古のドラマ（近代詩文書）」の作品を寄贈していただ
きました。この作品は、子どもたちが恐竜の化石を見て、目を輝かせている様子を詠んだ詩文書。
行間と白とのバランスが素晴らしい作品です。役
場庁舎内に飾らせていただきます。

毛社会賞を受賞
上 岩井河原桜並木を育てる会
３月 28 日に上毛ホールで上毛賞贈呈式が行わ
れ、岩井河原桜並木を育てる会が上毛社会賞を受賞しました。上毛社会賞とは、県内で明るい社会づくりに地道な努力を続けている個人・団体を表彰するものです。当会は、長年にわたり岩井河原の環境美化活動に取り組んでいることが評価され受賞に至りました。おめでとうございます。

年度が始まりました
新 こども園入園式
４月 11 日に町内５つのこども園で入園式が行われ、新たに 43 名が仲間入りました。写真はさかうえこども園の様子で、入園児は先輩の園児たちの歓迎を受けながら、担任の先生から名前を呼ばれると大きな声で返事をし、集団生活の一歩を踏み出しました。角田栄寿園長は「みんなでなか
よく楽しく過ごしましょう」とあいさつしました。

域の安全と安心を地 町消防団辞令交付式
４月に役場町長室で町消防団の辞令交付式が執行されました。久保弥寿志さんの団長職が解かれ、新たに渡邊義孝さん（写真左）が団長に任命されました。渡邊団長は「伝統ある東吾妻町消防団の団長として使命達成のため、任務に精励し大任を果たしたい」と挨拶されました。また、新副団長として割田浩喜さんが団長より任命されました。
※記念撮影時のみマスクを外しています。

8ひがしあがつまタウンニュース
令和３年度

企業版ふるさと納税の実績を報 告 します！

東吾妻町では、国から地域再生計画の認定を受け、令和３年度から企業版ふるさと納税制度を活用した寄附を募集しました。令和３年度において以下の企業さまからご寄附をいただき、感謝状を贈呈しました。

ファームドゥ株式会社（高崎市）さま

株式会社エコ計画（さいたま市）さま

寄附金額

寄附金額

100 万円

100 万円

東吾妻町第２期まち・ひと・しごと創生推進事業に活用させていただきます

新たに着任された地域おこし協力隊員を

紹 介 します！

初めまして。この度、地域おこし協力隊員として東京都杉並区から東吾妻町へ移住してきました宇田川翔です。前職は、区内児童館の学童クラブ担当職員として、地域のたくさんの子どもたちに囲まれながら仕事をしておりました。
東吾妻町に移住して間もないので、まだこちらの地
域の土地勘がなく、右も左もわからない状態ですが、皆さまの温かいお心づかいのおかげで何とか頑張って過ごしております。
４月から東吾妻町役場農林課に所属し、鳥獣による被害の調査や鳥獣の捕獲・農業振興に関する業務を行っております。東吾妻町の猟友会にも所属したいと思っており、ゆくゆくは町内の皆さまと一緒に活動し、狩猟や地域で開催されるさまざまな行事等にも積極的に参加し、地域の皆さまと交流できる機会を作っていこうと考えております。
これからどうぞよろしくお願いいたします。
9

▲ 宇田川

翔 さん

歴史・文化探訪～未来への視点～催の第４回岩櫃城フォーラム

月 の 歴 史 文 化 探 訪 は、 ３ 月 開としたい事項に併せて数多くある調のみに固執する必要はなく、明らからず遺跡の調査では１つの調査手法

総合調査について、城の調査に限代的な変化や傾向を検討していただ

た石塔より五輪塔に着目し、その年石塔の悉皆的調査を通して把握され中世石塔調査は、町内に残る中世

中世石塔の視点…
埼玉県教育局 栗岡眞理子 氏「岩櫃城の未来」としてどのよう

将来へ向けた視点…
江戸東京博物館 齋藤慎一氏

検討課題として捉えられます。

た遺構・遺物がどのように関わるか

これらの年代に発掘調査で出土しについて振り返りをしてみたいと思査手法をその有用性に則って積極的より実施してきた岩櫃城跡総合調査

防 御 的・ 内 部 構 造 的・ 動 線 と い っ た

た。併せて発掘調査について紹介し、調査をすべきといったお話をしまし野に入れたお話をいただきました。

町における石塔の立つ景観復元も視

種類や造立数などから中世の東吾妻

き ま し た。 ま た、 確 認 さ れ た 石 塔 のする遺跡として、調査から歴史を復た。誰でもわかる地域の歴史を体現

くかその根幹にふれていただきましな調査をもとに活用と発信をしてい

しっかい

います。
に導入し、多角的な視点で検討するをもとにその最新知見や研究成果な視点をもとに出土した遺構、遺物に

年

どをより多くの方々と共有しつつついて紹介し、私たちが普段見てい歴 史 を 考 古 学 や 城 郭 史・ 文 献 史 学・ト で す。 平 成

年 よ り 開 催 し、 城 のとしました。

細な城の歴史に触れることができる城の姿を組み合わせることでより詳る城の姿と普段見えていない地中の点の収集された史料調査がどのよ

文献史料調査は、岩櫃城と関わる表現され、岩櫃城からの継続的な発そしてストーリーへ」という言葉で要性を「リサーチからヒストリーを、

天正 18 年～慶長５年頃（1590 ～ 1600）

城の存在感が希薄

慶長５～ 20 年頃（1600 ～ 1615）

再び「吾妻」名の登場平川戸から原町へ移転、廃城のご参加をお待ちしております。

で無事開催された際には、多くの方のにするか、検討を進めていますのフォーラム。第５回をどのようなも無事に終了した第４回岩櫃城ことを強く感じました。

的な事業展開を模索する必要がある

共にあるべき遺跡として今後も積極

考 え 方、 発 信、 そ し て 何 よ り 地 域 と調査の継続性と今後の史跡としてのキ ャ ッ チ フ レ ー ズ も 頂 戴 し ま し た。

信を期待する声と共に「岩櫃よいと

中世末期・城下町といった研究視点「沼田・吾妻」へ
真田氏の重要な支城

うなものか紹介し、城の歴史の重要を 中 心 と す る テ ー マ で 行 い ま し た。

天正 10 ～ 18 年
（1582 ～ 1590）

こ日本の名城草津の帰りは途中下車「岩櫃」から「吾妻」へ
拠点的城館

年代として５段階に分けて提示して天正８年頃（1580）

伊 香 保 に 来 た ら も う 一 歩！」 と い う「岩下」から「岩櫃」へ
境目の城いただきました。

永禄７年（1564）

中断期間を挟みましたが、今回第４中世遺跡・遺物調査からは県内の中世遺跡との出土遺物量、内容の比較をもとに岩櫃城跡の特徴を提示し▼ 文献史料からみえる重要年代

回を無事に開催することができました。
●第４回岩櫃城フォーラム日に行われた第４ていただきました。
Ａ・Ｂ類に分けられるかわらけにつ❸ いてＡ類は真田氏との関与を、Ｂ類
は武田氏との関与の可能性がある

令和４年３月回 岩 櫃 城 フ ォ ー ラ ム は、「 岩 櫃 城 跡への視点～総合調査報告～」と題し、かわらけに着目し、出土量が県内の中心となる城館と比肩しても遜❷
色なく、この出土量が地域や階層差を示す可能性がある

容
内年

総合調査の発掘調査・群馬県内中世
遺跡 遺- 物 調 査・ 中 世 石 塔 調 査・ 文
献史料調査についてその成果報告を行うと共に、国指定史跡となった岩櫃城跡の今後（未来）についてどう考え、何をする必要があるのかお話ししました。
総合調査／発掘調査の視点…
町教育委員会 𠮷田智哉

東信（東信濃）地域との関係性の強さが土器製品から伺える❶

12

中世遺跡・遺物の視点…
高崎市教育委員会 秋本太郎 氏

67▼ 岩櫃城跡の土器・陶磁器の特徴

28

元しそれを物語として伝えていく必第１としスタートした学術系イベン「岩櫃城跡を知ってもらう」ことを

25

文献史料の視点…
東北学院大学 竹井英文 氏

岩櫃城フォーラムとは、平成●岩櫃城フォーラム？

今

第４回 岩櫃城フォーラムを終えて担当

10

道の駅あがつま峡周辺

９時～ 12 時

午後の部

中央公民館

14 時～ 15 時 30 分（集合 13 時 30 分）

現地踏査

講

～武田軍の井戸跡・斎藤氏お乳母様のお堂・
横谷左近屋敷跡～ 行程：約３㎞～あがつま忍びは真田十勇士～談
玉田玉秀斎 師匠

小学生以上

◆申込期限

※小学生は成人の引率者が必要です。

◆申し込み先◆対象

令和４年５月 20 日㈮80 名（先着順）

FAX 0279-67-3127

◆参加費

無料

E-mail kannitikunn@yahoo.co.jp◆申込方法

FAX またはメールに、住所、◆定

員

氏名、連絡先を添えて申し込みください。

◆問い合わせ先
あざみの会事務局（☎ 090-3213-1689）

飲み物・食べ物は各自ご用意ください。群馬県の新型コロナウイルス感染症対策による警戒レベルが「３」以上となった場合、催しを中止となりますので、ご注意ください。

雇用調整助成金 申請費補助金
新型コロナウイルス感染症により、事業活動の縮小を余儀なくされている町内中小企業・小規模事業者の方が、雇用調整助成金の支給に必要な申請書類の作成を社会保険労務士等に委託した場合に要した費用を補助します。
■補助対象経費
令和３年度中の雇用調整助成金の申請に要した社
会保険労務士等への委託料■補助金額
対象経費の３分の２（上限 30 万円／１回限り）■申請期限 令和４年５月 31 日㈫
11

■申請方法
所定の申し込み用紙に必要事項を記入のうえ、役場
まちづくり推進課へ郵送してください。
※詳しくは、町ホームページをご確認ください。
■問い合わせ先
まちづくり推進課

商工観光係（ 担当 小林路尚）

22

弾

道の駅「あがつま峡」駐車場

第

集合場所
午前の部

９時～ 15 時 30 分 （受付８時 30 分）

戦国真田の岩櫃城跡探検隊

令和４年５月 29 日㈰～講談師 玉田玉秀斎が歩いて語る～

開催日時

あがつま忍びは真田十勇士

地域おこしグループ「あざみの会」では、『戦国真田の岩櫃城跡探検隊
第 22 弾』として下記の日程で現地踏査と講談を行います。
詳しくは、お問い合わせください。

東吾妻町国保
国保診療所だより

4

5
休診

6

9

10

11

午後講義

7

8

休診

休診

休診

睡眠の質をよくするポイント

国立精神・神経医療研究センター睡眠医療プラットフォーム「適切な睡眠時間とは」

■連絡先

国保診療所

石渡

栞（☎ 59-3010）

次に睡眠の質をよくするポイント■参考文献 厚生労働省「健康づくりのための睡眠指針 2014」

を左表にまとめました。

午後に汗ばむ程度の有酸素運動をすると、一時的に体温が上がり睡眠に良いとされています。同じ理由で就寝前（２・３時間前）の入浴も効果的です。

睡眠で心と身体をしっかり休めて❺適度な運動をする

あげましょう。なお、うまく眠れな

寝室は適切な温度にしましょう。照明はすべて消す必要はありません
が、明るすぎないものにしましょう。

10

年毎❹寝室環境を整える

だときには相談してください。

就寝前のカフェインの摂取は寝つきを悪くしたり、夜中に目覚めやす
くなったりします。飲酒は一時的に寝つきをよくしますが、眠りが浅くなるので深酒はおすすめできません。たばこ（ニコチン）には覚醒作用があり、寝つきを悪くするため控えましょう。

60

20

代以降は

❸就寝前のカフェイン・お酒・たばこを控える

いことが３カ月以上続く場合には不食事も睡眠に影響を及ぼします。規則正しい食生活を心がけましょう。就寝前は水分の摂取を控えめにしましょう。

分短くなると言われ❷規則正しい食生活をする10眠症である可能性もあります。悩ん

ヒトの体内時計は約 25 時間と言われています。
１日より長いため、朝陽を浴びて体内時計をリセットさせましょう。

代で６時❶毎日同じ時間に起きる

代では６時間未満となりま80す。そのため、何時間眠れたかでは

3

な く、「 昼 間 の 眠 気 で 困 ら な い 程 度

2

鬱・不安・イライラ・眠れない・食

30
31
6/1
午後講義 午後健診 休診

休診

欲がないなどさまざまです。規則的

29の睡眠」を確保できればいいと考え28

午後健診 休診な生活を送ることが予防の１つとさ

27

町の診療所の先生から「健康」についてお話をしていた
だきます。今月は「睡眠」についてです。

26てみてください。

25

れており、今回は睡眠に的を絞って

24

午後講義 午後健診 休診

お話します。

23

休診

新 年 度 が 始 ま っ て １ カ 月 が 経 ち、

22

まず睡眠時間についてです。必要21

新しい環境にも慣れてくる頃でしょ20

午後健診 個別接種 休診

な睡眠時間は人それぞれ異なるた19

休診うか。この時期に気になるのは「５18め、 一 概 に「 何 時 間 寝 る の が 良 い 」

17

午後講義

休診

月 病 」 で す。「 ５ 月 病 」 は 正 式 な 病

16

休診

午後往診

とは言えません。

15

午後講義 午後往診 休診

土名ではありませんが、環境の変化に

14に睡眠時間が13

よって起こる憂鬱な状態の総称でＧ

12

休診

水

金

11

ており、平均睡眠時間は

木

10

間半、

火

9

Ｗなどの大型連休明けになりやすい

月

日
5/8

とされています。症状としては、憂「５月の診療予定表」【受付】8:30 ～ 11:45、14:00 ～ 17:00

５月の認知症家族会

新型コロナワクチン追加接種（３回目）

町では毎月認知症家族会を開催しています。認知症にうまく付き合っていくために、日ごろの介護に関する悩みやストレスを解消しませんか。
■期 日 令和４年５月 23 日㈪■時 間 10 時～ 11 時 30 分
■場 所 保健センター■費 用 無料■問い合わせ先 包括支援センター（☎ 68-0200）

現在、町で実施している集団接種の最終日をお知らせします。接種を希望する方は早めに予約をお願いします。なお、令和３年 12 月以降に２回目を終えた方で３回目接種を希望する方は保健センターにお問い合わせください。
集団接種
最終日

令和４年６月４日㈯■問い合わせ先

保健センター（☎ 68-3712）
12町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていただきます。今月は「鎌倉殿の歯御労」についてです。
■はじめに今年の大河ドラマは「鎌倉殿のし、 宮 中 か ら 薬 を 取 り 寄 せ ま し た。

研究報告も幾つか存在します。

歯周病と動脈硬化症との関係を示す

ずれも、無症状で病状が進行します。

歯周病、糖尿病、動脈硬化症はい

それでも歯痛は治まらず、神仏祈願
労」の原因は、年齢から歯周病と歯頼朝の身体の衰えは恐らく歯から始を行ったようです。鎌倉殿の「歯御周病に関連した歯根面のむし歯が疑に気付かず、馬上の頼朝は脳卒中をまり、持病の糖尿病が悪化し、動脈落馬した頼朝は、その後程なくし起こして落馬。病の床に臥せった時、われます。

を開いた源頼朝。権勢の絶頂で頼朝て亡くなります。当時の記録に「飲鎌倉殿の身体はボロボロだったのか

硬化を進行させたのでしょう。それは突然の死を迎えます。若年の２代水によりて重病」という記載が残さもしれません。

■頼朝の死

将 軍 頼 家 を 合 議 制 で 補 佐 し た の が、れており、早川智博士は、療養中の■歴史を変えた？歯周病■歯周病と糖尿病病と解釈する報告もあります。

ま た、「 飲 水 に よ り て 重 病 」 を 糖 尿

頼朝の歯周病がわが国の歴史を変えか っ た で し ょ う。 鎌 倉 殿 の 歯 御 労。

なく、北条氏の執権政治も誕生しな

直系の将軍が三代で断絶することは頼朝の唐突な死がなければ、源氏ふ人」

発 し て 死 亡 し た と 推 測 し て い ま す。

頼朝が水を飲んで誤嚥し、肺炎を併が大きく関わっていたようです。
■頼朝の急死

糖尿病診療

橋供養に臨席した帰路に落馬し、翌

糖尿病治療は

２ ０ １ ９ で は、

ガイドラインを活用し、予防を図ってください。

町やかかりつけ歯科医での健診など

月、頼朝は相模川の年１月に死去したと伝えられていま

歯周病の改善に早川■参考文献ていたのかもしれません。

。武家の棟梁としては不有効であるこ智著「源頼朝の歯周病」

刊

歯 周 病 は 早 め の 対 策 が 肝 心 で す。

名誉な落馬。頼朝の死には、脳卒中と、 そ し て、 歯す。享年や破傷風、糖尿病のほか、暗殺、さ周病は血糖コン

診断と治療社
日本糖尿病学会ています。

し、歯周病治療は血糖コントロール「 糖尿病診療ガイドライン２０１９」

編の改善に有効であることを推奨して■頼朝と「歯御労」
落馬する４年前の１１９４年、頼刊
います。また、糖尿病は動脈硬化症

68

・５０２１）

南江堂

朝が夜も眠れぬ「歯御労」に苦しん

保健センター（☎■問い合わせ先を進行させ、脳卒中や心筋梗塞などの 致 命 的 な 疾 患 を 引 き 起 こ し ま す。

だという記録が残されています。重トロールに影響

らには木曽義仲や弟義経らの怨霊の

１１９８年

え ん

でした。頼朝の急死は、義時が歴史

主 人 公 北 条 義 時 ら「 鎌 倉 殿 のの表舞台に立つきっかけになりまし人」です。平家を滅ぼし、鎌倉幕府13た。謎の多い、頼朝の死には歯の病

13祟りなど、さまざまな説が唱えられ

12

臣たちが奔走し、京都へ使者を遣わ

135282. 鎌倉殿の「歯御労」（歯の御労り）

おいたわ

知っておきたい歯
歯の話『人権擁護委員の日』特設人権相談所を開設します

県人権擁護委員連合会および前橋地方法務局では、人権擁護委員法が施行された日（昭和 24 年６月１日）を記念して、次のとおり「人権擁護委員の日」特設人権相談所を開設します。子どもに関すること、家庭内や近所のもめごとなど、人権問題や困りごとで悩んでいる方はお気軽に特設相談所までお越しください。

■特設人権相談所の開設日時・場所▶全国共通人権相談ダイヤル
令和４年６月 10 日㈮ 10 時～ 15 時 中央公民館☎ 0570-003-110※特設相談所へお越しになれない方につきましても、 ■問い合わせ先
通常どおり前橋地方法務局および各支局で電話相
前橋地方法務局人権擁護課 （☎ 027-221-4466）
談を受け付けています。
前橋地方法務局中之条支局 （☎ 75-3037）

Information❶町内全地区期

５月の母子保健事業日程表●会場・問い合わせ先日種

保健センター（☎ 68-5021 担当 小林みゆき）

別

受

付

時

間

該

当

児

（者）

平成 28 年４月２日～ 21 日、平成 29 年４月・５月、令和元年 10 月・11 月、令和２年４月・５月生まれ

５月 11 日㈬ はっぴい歯科健診
個別通知をご確認ください12 日㈭ はっぴい歯科健診

平成 28 年４月 22 日～６月 11 日・10 月・11 月、
平成 29 年 10 月・11 月、
平成 30 年４月・５月・10 月・11 月生まれ

13 日㈮ 離乳食講習会

10:15 ～ 10:30

令和３年４月～令和４年１月生まれ

24 日㈫ 乳幼児健康相談

10:00 ～ 11:00

乳幼児の希望者（事前に申し込みください）

４カ月児健康診査

13:30 ～ 13:45

令和４年１月生まれ

25 日㈬ ７カ月児健康診査

14:00 ～ 14:15

令和３年 10 月生まれ（B.C.G 接種を行います）

13:15 ～ 13:30

令和３年４月生まれ

１歳児健康診査❷町内全地区〈子育てサークル〉 ●問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021 担当 小林みゆき）●会 場 ピヨピヨ：あづま農村環境改善センター／ラッコ：保健センター
期

日

種

受

別

付

時

間

該

当

児

（者）

５月 9 日㈪ ピヨピヨクラブ

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

18 日㈬ ラッコクラブ

10:00 ～

10:15 ４カ月から１歳までの子どもと保護者

❶東地区
期

●会
日

場

５月の予防接種日程表●問い合わせ先

国保診療所
種

別

受

５月 20 日㈮ 第２回乳幼児個別予防接種

付

保健センター（☎ 68-5021 担当 富塚和香奈）
時

間

14:00 ～ 14:30

該

当

児

（者）

「予防接種のお知らせ」をご確認ください
５月 13 日㈮までに申し込みください

５月の当番医予定表
期

日

内

科

外

科

休

日

夜

間

５月 15 日㈰小池医院
（岩下☎ 67-2030）

嬬恋村診療所（嬬恋☎ 0279-97-3020）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

22 日㈰吾妻脳外循環科（原町☎ 68-5211）

草津こまくさ病院（草津☎ 0279-88-4321）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

29 日㈰

くりはら医院
長野原診療所（原町☎ 68-0355） （長野原☎ 0279-85-2259）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）①内科・外科の診療時間は９時から 17 時までです。
②急患のための当番医制度ですので、緊急患者以外の受診はご遠慮願います。
14

町からのお知らせ
あなたの一番身近な相談員

５月 12 日は「民生委員・児童委員の日」です
民生委員・児童委員は町民の皆さんにとって一番身近な相談員です。委員には守秘義務があり、個人の相談や秘密がほかに漏れることはありませんので、悩みごとや困りごとがありましたら、お気軽にご相談ください。

民生委員・児童委員
を紹介します！

＜任期：令和４年 11 月 30 日まで＞

■民生委員・児童委員（敬称略）
地区

東
地
区
太
田
地
区

原
町
地
区

氏 名
角田 幸子

電話番号

担当区域
大字五町田

氏 名
菅谷 保彦

電話番号

担当区域
大字郷原

橋爪えつ子

箱島１区

小菅 幸子

大字矢倉

梅澤 艶子

箱島２区

湯浅元一郎

大村・机・姉山

石田由美子

岡崎１区

宮﨑 幸夫

天神・漆貝戸

髙橋 和子

岡崎２区

富澤 智洋

松下・松中

町田 康彦

大平・中尾・高日向・松上

石村 良晴

四戸・生原

小林

大竹・沢尻・万木沢

岩
島
地
区

大塚くに子

大字新巻

佐藤 香澄

大字奥田

戸塚 君子

西組・田中・上河原

剣持佐智子

松の木・山根

丸𣘺 芳晴

唐堀

山田まつみ

原組・十二ケ原佐藤 妙子

根古屋・細谷・大沢・上郷

金澤ふじ子

上南・上北・泉・中西

小泉猪代治

兵庫・新井

宮崎 久子

中東・北組・八幡・双葉

丸山 麻衣

田中・長藤・烏帽子

中澤 英子

大字小泉

加部 照雄

平大谷沢・稲田

石坂 孝照

大字泉沢

蜂須賀佐和子塩の平・下宿・上宿

阿部 裕幸

上之町

町田 公一

手古丸・古賀良・上大戸・後所谷戸

國友下之町・南町

恵

坂
上
地
区

潔

黒岩 康茂

田谷下・堀井戸・貫井・田谷上

小池 叔子

境野・分去・大谷・大沢

荻原 米子

紺屋町

一場 久義

新井・平沢

武藤 賢一

上野・在上

水野 文廣

在下一部（大宮）青木 明子

在下一部 ( 稲荷城 )・八幡原

高橋 正子

須賀尾１・２・３区

田村

須郷沢

丸山まり子

須賀尾４・５・６区

山田 登政

上之宮・深沢高橋

清

岩鼻・宮谷戸・下中・猿谷戸・羽田

冨澤 正秀

内出

堀内 京子

殿原・天神・松の木・上の沢・広石

中澤さち江

田中・下郷

篠原耕一郎

大字金井

昇

Q 民生委員・児童委員ってどんな人？
民生委員・児童委員は地域住民の中から選ばれ、住民の一員として担当区域で高齢者や障がいのある方の安否確認や見守り、子どもたちへの声かけなどを行っています。相談内容に応じて必要な支援が受けられるよう、地域の専門機関とのつなぎ役になります。
▶主任児童委員
子どもや子育てに関する支援を専門に担当する民生委員・児童委員です。小学校区を単位として活動し、児童福祉関係機関と区域担当民生委員・児童委員との連絡役となって、協力・連携しながら支援活動を行います。
15

地区

（欠 員）

ー

西榛名区

中井 早苗

宿・日向

橋爪くに子

丑ケ渕・関谷

主

任

児

童

委

員

三枝 寿子

東・太田小学校区

角田 寿子

原町小学校区

高橋あつ子

岩島・坂上小学校区

６月１日を基準日に高齢者の実態調査を行います！
町では高齢者が住み慣れた地域で安心して生活できるように高齢者世帯実態調査を実施します。
お近くの民生委員・児童委員が高齢者世帯を訪問し、聞き取り調査を行います。私たちの活動にご理解ご協力をお願いします。

■問い合わせ先

保健福祉課（ 担当 小池さつき）

Information
女 性 の が ん 検 診 に つ い て、 早 期

年４月２日～

年４月１日生まれ）

年４月２日～

年４月１日生まれ）

けい③
年４月２日～

平成４年４月１日生まれ）

歳（平成３年４月２日～④

トゲン）検診、胃がん（バリウム）

■有効期間

日㈫まで

令和４年５月１日㈰から
令和５年１月■問い合わせ先・５０２１ 担当 唐澤利恵）

昭和 年４月１日生まれ）（☎

保健センター

町 で は、 今 年 度 よ り、 一 日 で ４
つ の 健（ 検 ） 診 を 受 診 で き る「 総合 け ん し ん 」 を 実 施 し ま す。 対 象

令和４年７月３日㈰ ９時～■内容

年４月１日生まれ）

検診、大腸がん検診

特 定 健 診、 結 核・ 肺 が ん（ レ ン

年４月２日～■対象者歳以上

険 加 入 者 で、 全 て の 健（ 検 ） 診 を

歳未満の国民健康保

東吾妻町コンベンションホール

■会場
年４月１日生まれ）

年４月２日～

年４月１日生まれ）

年４月２日～■日時者 で 受 診 を 希 望 さ れ る 方 は、 申 込

①
昭和
昭和
歳（昭和

時

期間内に電話で申し込みください。

②

４月１日現在次の年齢の方

③
昭和
歳（昭和
昭和
歳（昭和
昭和

年４月２日～【子宮頸がん検診の対象年齢】
歳（平成①

受診される方
■申込期間日㈪保健センター（☎・５０２１）■申し込み・問い合わせ先の可能性があります。

症 の 流 行 状 況 に よ り、 延 期 や 中 止

ま た、 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染

めに申し込みください。

定 員 に 限 り が ご ざ い ま す。 お 早■その他

一日で４つの検診が受診できる
総合けんしんを受けませんか

昭和 年４月１日生まれ）

歳（昭和年４月２日～

歳（昭和

⑤

30

年４月１日生まれ）
歳（平成８年４月２日～

平成

11

31

発見と正しい健康意識の普及啓発を図るとともに受診促進を図ること を 目 的 と し て、 節 目 年 齢 の 方 に
無 料 検 診 を 実 施 し ま す。 対 象 者 には５月上旬ごろ通
知をお送りします
ので、クーポン券を持参のうえ、受診してください。
■対象者

57 56 62 61

75

歳（昭和

④

40
歳（昭和

⑤

45

【乳がん検診の対象年齢】

町 に 住 民 登 録 が あ り、 令 和 ４ 年

35案内
令和４年６月６日㈪～

20

50

②

平成９年４月１日生まれ）

68

37 36 42 41 47 46 52 51 57 56
14 13

40

55
20

68

40

がん検診推進事業 （子宮頸頸がん・乳がん検診の無料クーポン券の配布）

案内
60
25

けん診受診促進 キャンペーン

町では、各種検診・健康診査受診率向上の一環として、豪華賞品が当たるキャンペーンを実施します。
■応募条件
■特 典
① 40 歳以上で町に住民登録のある方
抽選でペア宿泊券やスマートウォッチ、町商品券②特定健診（後期高齢者検診）、胃がん検診、結核・などの特典を贈呈します。
肺がん（レントゲン）検診、大腸がん検診、１日■応募期間 令和５年１月４日㈬～ 31 日㈫8000 歩以上×１カ月以上のウオーキング（歩数達※詳しくは、広報ひがしあがつま 12 月号でお知らせ
成）のうち３つ以上を受診または達成した方します。
※加入保険の種類は問いません。
■問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021）16

町からのお知らせ

シニア傾聴ボランティア養成講座を開催します
生 年 月 日・ 性 別・ 電 話 番 号 を お 伺■申し込み期限

町 社 会 福 祉 協 議 会 事 務 局 で は、

令和４年５月日㈮■申し込み・問い合わせ先

いします。

町社会福祉協議会事務局

ボランティア活動へのきっかけづ
新型コロナウイルス感染症の流■その他
行 状 況 に よ り、 開 催 日 の 変 更 や 中（☎・２７７２ 担当 湯本）止の可能性があります。

く り や、 技 能 を 要 す る ボ ラ ン テ ィ分時

ア活動のためのボランティア養成講座を開催します。
■日時分～【第１回】令和４年６月７日㈫
９時
日㈫

時

（中之条町）

バイテック文化ホール

時～【第２回】令和４年６月■会場■内容

こころの健康相談を受け付けています【所外相談】■場所

吾妻保健福祉事務所では、「こころ の 健 康 相 談 」 を 行 っ て い ま す。

■相談日時時～（予約制）※ 第 ４ 木 曜 日 が 祝 日 の 場 合 は、 第

毎月第４木曜日

吾妻郡内の町村（出張相談）

眠 れ な い、 ゆ う う つ、 お 酒 を 飲 むと 人 が 変 わ る、 物 忘 れ が ひ ど い、
ひきこもりなどの悩みごとを抱え３木曜日に実施

３月 23 日㈭ 嬬恋村農村環境改善センターている方はお気軽にご相談くださ

12 月 22 日㈭ 東吾妻町中央公民館

町保健センター（☎ ・５０２１）

11 月 24 日㈭ 長野原町保健センター

傾聴ボランティアに必要な知識

９月 22 日㈭ 嬬恋村農村環境改善センター

い。ご相談の際には予約をお願いします。

７月 28 日㈭ 長野原町保健センター

を 習 得 し、 相 手 の 立 場 に な っ て 話
次の全てに該当する方

６月 23 日㈭ 中之条町六合支所■予約・問い合わせ先

令和５年１月 26 日㈭ 高山村保健センター

２月 16 日㈭ 中之条町保健センター

を聴く実習を行います。
■対象
歳以上の方

【所内相談】①おおむね②全日程受講可能な方■相談日時

吾妻保健福祉事務所 保健係■予約・問い合わせ先

１木曜日に実施します。

※ 第 ２ 木 曜 日 が 祝 日 の 場 合 は、 第

毎月第２木曜日時～（予約制）（中之条町西中之条１８３ １-）

吾妻保健福祉事務所

■場所

恵子

氏

③ 講 座 終 了 後、 傾 聴 ボ ラ ン テ ィ ア
活動ができる方■講師
高倉

１０００円（資料代等）

代表理事

埼玉カウンセリングセンター■費用■申し込み方法
町社会福祉協議会事務局に電話
または直接申し込みください。

・３３０３）

所

場

日程（各日 14 時～）

15
10

68

令和４年５月 26 日㈭ 草津町保健センター

14 50
15

案内
（☎

17

■所外相談の日程と場所

10

20

14

10 月 27 日㈭ 草津町保健センター

68

14

50

申 し 込 み の 際 に、 住 所・ 氏 名・75

８月 25 日㈭ 東吾妻町保健センター

案内

事業者向け 消費税のインボイス制度説明会 インボイス制度とは？
取引内容や消費税率、消費税額な

中之条税務署では、事業者の方に向けて消費税のインボイス制度説明会を次の どの記載要件を満たした請求書などを発行・保存しておく制度。
とおり開催します。
■日 時■定 員 各回20名（事前登録制／先着順）
令和４年５月25日㈬ 10時～11時（１時間）■その他
14時～15時（１時間）
新型コロナウイルス感染症の感染状況等により説明
令和４年６月14日㈫ 10時～11時（１時間）
会の開催を延期または中止する場合があります。
14時～15時（１時間）■問い合わせ先■会 場 中之条税務署 １階会議室
中之条税務署法人課税部門（☎75-3355）

Information■申し込み方法

令和４年５月９日㈪～

■応募期間
日㈮

令和４年度内（報酬あり）■委員としての任期■選考方法

町ホームページから入手できます。

申 込 用 紙 は 役 場 企 画 課 ま た は、応募」と明記してください。

に、「指定管理者選定委員会の委員

東吾妻町指定管理者選定委員会の委員を募集します

町 の 公 共 施 設 に つ い て は、 行 財
政改革の推進や施設利用者サービ
ス の 向 上 を 図 る た め、 民 間 事 業 者などに管理運営を委ねる指定管理者制度を順次適用してきました。
を 記 入 の う え、 持 参 ま た は 郵 便、

■問い合わせ先決定します。

学）

応 募 を も と に、 町 長 が 選 考 し、末で指定期間の満了を迎える施設Ｆ Ａ Ｘ、 電 子 メ ー ル の い ず れ か の企画課 企画調整係

所定の申し込み用紙に必要事項（ひがしあがつま地域活動支援セン

方法で役場企画課へ提出してくだ（ 担当 町田

こ の 制 度 適 用 に つ い て、 今 年 度タ ー） が あ る た め、 次 期 指 定 の 審

さ い。 電 子 メ ー ル の 場 合 は、 件 名

令和４年度以降の成人式について町 成 人 式 は、 成 年 年 齢 引 き 下 げ

教育委員会事務局■問い合わせ先・２２６１）

社会教育課

隆・武藤

査や検討を行う指定管理者選定委
員会（町長の諮問機関、委員６名）
を 組 織 す る に あ た り、 公 募 委 員 を１名

後 も こ れ ま で ど お り、 そ の 年 度 に歳に達する方を対象として開催します。

歳 で の 開 催 の 場 合、 進 学 や 就■対象を変更しない理由①

職活動で忙しい時期と重なることなど②新型コロナウイルス感染症の収束がみえないこと■開催時期・内容
こ れ ま で ど お り「 成 人 の 日 の 前日（ 日 曜 日 ）」 を 予 定 し て い ま す。
詳しい内容については該当者に（☎◆おすすめの一冊『生き物の死にざま』……………… 稲垣 栄洋 著
すべては「命のバトン」をつなぐために…。子に身を捧げる、交尾で力尽きる、仲間の死に涙する…。限られた命を懸命に生きる生き物たちの奮闘と哀切を描く一冊です。
■問い合わせ先
中央公民館（☎ 68-2412）◆児童図書『どうしてしっぽがないの？』………… 生源寺美子 著『きょうはおかねがないひ』…… ケイト・ミルナー 著『さすらいのルーロット』………… かなざわまゆこ 著◆一般図書『シャルロットのアルバイト』………… 近藤 史恵 著
『女はいつも、どっかが痛い』…… やまざきあつこ 著『バカのすすめ』………………………… 林家木久扇 著

町民の皆さまから募集します。
■委員の募集人数■委員の応募資格

回出席できる方

・平日の２時間程度の会議に複数

・町内に住所を有する 歳以上の方
18

案内
20

18

改めてお知らせします。

68

図書情報

中央公民館

27

募集

18

町からのお知らせ

全国一斉の緊急情報伝達試験を実施します

警 報 シ ス テ ム（ Ｊ ア ラ ー ト ） か ら

イル発射などの発生時に全国瞬時

町 で は、 地 震 や 武 力 攻 撃、 ミ サ

達するシステムです。

星などを活用して瞬時に情報伝送られてくる緊急情報を人工衛武力攻撃などの災害時に国から※ Ｊ ア ラ ー ト と は、 地 震・ 津 波 や■緊急情報伝達試験日日㈬日㈬15 16 10 18■問い合わせ先
総務課

安全対策係

時ごろ

（ 担当 荒木貴充）

日㈫までです

時ごろ

時ごろ

11 11 11 11

自 動 車 税 は、 毎 年 ４ 月 １ 日 現 在ジ に ア ク セ ス し、【「 自 動 車 税 特■障害者手帳をお持ちの方

障 害 の 程 度、 自 動 車 の 所 有 者 など一定の条件を満たしている場合に は、 申 請 に よ り 自 動 車 税 が 減 免になる場合があります。
■問い合わせ先【自動車税について】
吾妻行政県税事務所
・３３００）
県自動車税事務所（☎（☎０２７・２６３・４３４３）（ 担当 里見真）

税務課 住民税係【軽自動車税について】

郵 便 局、 自 動 車 税 事 務 所、 行 政 県

通知書、または群馬県ホームペー※詳しくは５月に送付される納税などで納税できます。

税 事 務 所、 コ ン ビ ニ エ ン ス ス ト ア

役 場 会 計 課 や 県 内 の 金 融 機 関、■納付場所に納めてください。

よ り、 納 期 限 ま でれる納税通知書に事務所から送付さ月上旬に自動車税

動 車 の 所 有 者 に 課 税 さ れ ま す。 ５集」で検索】でご確認ください。

自動車税等の納期限は５月

日㈬

時ごろ

送られてくる国からの緊急情報を、
確 実 に 皆 さ ま へ お 伝 え し ま す。 そ①令和４年５月

さまざまな情報伝達手段を用いてれ に 伴 い、 町 内 で 防 災 行 政 無 線 の②令和４年８月日㈬試 験 を 行 い ま す。 今 年 度 は 同 様 の11で、 運 輸 支 局 に 登 録 さ れ て い る 自案内④令和５年２月

月③令和４年【放送内容】「これは、Ｊアラートのテストです」×３＋防災行政無線チャイム

訓練を４回実施する予定です。
町内に設置してある防災行政無線（屋内の戸別受信機・屋外スピーカー）から、毎月１日に実施している定時試験放送と同じくらいの音量で次の放送内容が一斉に放送されます。
防災行政無線の放送

容内
情報伝達手段

31

75

案内◆緊急情報伝達試験内容

野鳥の写真展

中央公民館では、日本野鳥の会吾妻の協力を受け『第 21 回野鳥の写真展』開催します。
■期 間 令和４年５月７日㈯～ 15 日㈰■時 間 ９時～ 17 時（15 日は 12 時まで）
■場 所 中央公民館 相談室■その他 ご来場の際には、検温・手指消毒・マスクの着用等にご協力をお願いします。
■問い合わせ先 中央公民館（☎ 68-2412）

~ 投稿コーナー ~みんなの広場

投稿
県大会１勝

東吾妻ＶＢＣ

やった
６年生が引退して最初の県新人大

春めきて芽吹きは進み庭先の「山朱萸」「満作」黄の色匂ふ

田村マリ子

治子

三度目のコロナワクチン・モデルナの注射受けをり少し悩みつ橋爪

春めきて土やはらかくこの辺りに会 は 新 型 コ ロ ナ の 流 行 に よ り、 １ 月の 予 定 が 延 期 に な り ま し た。 ３ 月 中

ひとひ

旬にやっと練習をすることができる

茂木いそ江

水仙咲くと草引く一日

雪が降るただしんしんと雪が降る

よ う に な り、 延 期 に な っ て い た 県 新人大会が４月３日に実施されました。

新チームの最初の大会でいい試合

石田千嘉子

大塚

野村

野菜づくりの楽しさを知る

夫逝きて田畑を守り十五年

関本

積もりし落葉は靴底に鳴る三代を見守る柿の木倒されて孫の成長語り合ひたり

娘の家に招かれ雛を眺めつつ

猪野

照子

こう

綾子

房江

好きなだけ食みし彼の日なつかし

軽き糖尿病にパン食止めると決めた春

石田由美子

今戦争のただ中にあり

この青空の先のウクライナは

映画ではなくこの山里に吾と住むとふ

何を思ひ勤務地決めしや男の孫はあき

福寿草にも雪は降り積むができました。４月から新しい部員

東吾妻ＶＢＣ代表 富澤辰男

短歌山田

このチームになり初めての公式戦です。 練 習 量 が 少 な い 状 態 で し た が、し た。 ３ チ ー ム の 総 当 た り 戦 で、 １も加入し、次の大会に向けてみんな試合をするごとに動きが良くなりま
勝 １ 敗 で Ｂ グ ル ー プ ２ 位 に な り、 Ａ

でつなぐバレーボールができるようグループの２位との三位決定戦を行
い ま し た。 一 進 一 退 の ゲ ー ム を し、

投稿

んなで目指していきたいです。

にして、さらに上を狙うチームをみ

０ 対 ２ 富岡南～あづま野いちご短歌会～
純白の花冴え冴えと咲き揃ひ

春江

総務省では、６月１日から 10 日までを「電波利用環境保護周知啓発強化期間」として電波を正しく利用していただくための周知・啓発活動と不法無線局の取り締まりを強化しています。
電波のルールは守り、正しく使いましょう。
■問い合わせ先
関東総合通信局（☎ 03-6238-1803）
不法無線局による混信・妨害（☎ 03-6238-1939）
テレビ・ラジオの受信障がい（☎ 03-6238-1945）

あ と 一 歩 の と こ ろ（ ２ 点 差 ） で 負 けてしまいました。
●結果
ＶＢＣ

２ 対 ０ スマイリー榛名【Ｂグループ】
ＶＢＣ【三位決定戦】
ＶＢＣ

春めく日差しに香る白梅

１ 対 ２ 粕川クラブ「新チームで初めて出場した大会で

高橋

律子

斎藤由喜子
春彼岸・父母の眠れる故郷はし た。 練 習 は あ ま り で き な か っ た け
れどみんなで協力して試合に勝てた

雪に埋もれる越の国なり

点点続く里き柔土

春めきし芝生の中に土竜塚

もぐら

佐藤

の が 嬉 し か っ た で す。 三 位 決 定 戦 では、２点差で負けてすごくくやしかっ中澤彩晴）

た の で、 次 の 試 合 で は ミ ス を 少 な く
したいです」（主将

STOP THE 不法電波!!

みんなの広場
みんなの広場～麻の実俳句会～

廃校の玄関先の傍らに

富江

ありがとうございました
ありがとうございましたブロンズ像の凜々しく立てり

荻原
畑土を「もういいかい」と持ち上ぐるフキノタウ二つ東に向きてソメ

美50,000 円

俳句

瞭太
青木

曙

ころころと足元に舞ふ葉の二枚
風の魔法にかかりてゐしか東

山﨑 孝利 さま投稿・下校中足を止めたる春一番
・青空に輝やいて舞う桜かな
小林・望楼の消防ホース春一番
武志

・うららかや白鷺一羽石に居り
高橋
あきらめない笑顔と団結ロコ・ソラーレ

はる香44,682 円◆ 日本赤十字社へ❀ トンガ大洋州
噴火津波救援金・欅の木透かして見ゆる春の空
敏子
四年の訓練楽しきかな

冨田

飼ひ猫のＰとの会話は通ずれど日【水仙の球根の植え付け】
須田 幸三 さま・山茱萸の明るさのある喫茶店
篠原芳子

・春めきし庭を見廻る朝な朝な・春愁や余韻ながなが寺の鐘
竹内明

きんちゃんの話ついてゆかれず

道の駅あがつま峡 さま

・朝戸引く羽根音残し寒雀
・畦焼きの黒ぐろ残る土手高し荻原～谺短歌会～

富江

関本よし子
・赤坂も青山もあり仏の座

短歌

公子※記念撮影時のみマスクを外しています。

・啓蟄や日向ほこりに縄電車

投稿
手作りの苞入り納豆ほろ苦し藤原◆ 町内小学校 新１年生へ❀ マスク 160 枚

10,000 個】
東吾妻町社会福祉協議会 さま◆ 郷原駅内❀ 環境美化活動【水仙の球根の提供
76 個❀ 生活科バッグ

祖母思ひおこすおかずにありて義妹はからだの弱き人なりて赤十字有功会 さま

◆ 町へ
❀ 寄附金

はや半世紀ともに生きをり

町田とよゑ

21

夕やみにほのかに白く浮かぶ梅
香りただよふ山里の春

小林千豆子

あたたかい こころ

広報ひがしあがつま今月のおすすめレシピ

野菜を プラス １品【汁物】

東吾妻町
食生活改善推進協議会 (No.194)

野菜 の スープ煮
材【１人分】
エネルギー 48kcal
タンパク質 1.5 ｇ
食塩相当量 0.8 ｇ

料 （４人前）

令和４年 5 月 9 日発行

通巻 194 号

キャベツ ………… １～２枚 （ 50 ｇ）

コーン缶………… １／２缶 （100 ｇ）

にんじん ………… １／３本 （ 50 ｇ）

お玉ねぎ（小）……… １／２個 （ 50 ｇ）

固形コンソメ……… １

セロリ …………… １／２本 （ 50 ｇ）

塩 ……………… ひとつまみ

じゃがいも（小）… １／２個 （ 50 ｇ）

こしょう…………… 少々

しいたけ …………

砂々

1

枚 （ 10 ｇ）

つくりかた

湯 … １と 1 ／２カップ （300 ㎖）
個 （ 5.3 ｇ）

糖……………… 少★ もうひと手間 加えて ★

発行／東吾妻町役場 編集／総務課秘書広報係〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 1046 番地① 材料の下ごしらえをします。
にんじん、じゃがいも→７～８㎜角 玉ねぎ→粗みじん切り
キャベツ→芯を叩き、１㎝角 セロリ→薄い小口切り
しいたけ→薄切り② ①の野菜を鍋に入れ、コーン、コンソメ、お湯を加えふたをして煮ます。沸騰したら、弱火で５分（やわらかくなるまで）煮ます。
③ 塩、こしょう、砂糖で味を調えて完成です。

ベーコンやウインナーの輪切りを加えると、タンパク質も摂取でき、うまみも増します。仕上げにパセリのみじん切りをのせると、爽やかな香りを楽しめます。
★ 春の食材は甘みがたっぷり ★
旬の春キャベツ、新玉ねぎ、春にんじんを使えば、素材の甘みがたっぷり詰まったおいしいスープになります。

【再掲】吾妻東部衛生センター 家庭ごみの直接搬入料金改定
広報ひがしあがつま４月号に掲載しました『吾妻東部衛生センターの家庭ごみの直接搬入料金』について誤りがございましたので再度掲載いたします。

https://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp/☎ 0279-68-2111 FAX 0279-68-4900

東吾妻町ホームページ

吾妻東部衛生センターでは、平成 12 年度の料金改定
から 22 年が経過し、その間、施設の補修箇所が増えるなど、ごみ処理にかかる経費が増加していることから、
令和４年 10 月１日に家庭ごみの直接搬入ごみの処理手数料を改定します。週明けや連休明けには、家庭ごみを直接搬入される方も多く、搬入車両の渋滞が発生しています。少量のごみは指定ごみ袋に入れて収集場所へ出すなどのご理解とご協力をお願いします。
■搬入日時 月曜～金曜（祝日を除く）９時～ 16 時 30 分
第１・第３日曜
９時～ 12 時■問い合わせ先 吾妻東部衛生センター（☎ 75-2099）

まちの人口～令和４年４月１日現在～●男

6,341 人前月比（－ 15 人）●女

6,527 人前月比（－ 21 人）

●人口12,868 人

前月比（－ 36 人）

●世帯数

5,533 世帯

前月比（＋２世帯）■令和４年 10 月１日以降の直接搬入によるごみ処理手数料
区

分

一般家庭

指定袋に
入っているごみ
指定ごみ袋に入っていないごみ

無料

100 円／ 10㎏ 100 円／ 10㎏

紙類・資源物収集場所に出せるもの

無料

100 円／ 10㎏※手数料には、消費税・地方消費税相当額を含みます。
ごみ指定袋の料金は変更しません。
赤字：改定箇所※は条件によっては徴収となる場合があります。

5 月分の納期限は５月 31 日です
口座振替をご利用の方は口座預貯
金残高を確認しておいてください
住民税
固定資産税
国民健康保険税
軽自動車税

４
月

介護保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )後期高齢者医療保険料※○

この広報紙は環境に配慮した紙を使用しています。

事業所

※

５
月

６
月

※
○
※
○

○

７
月

○
○

○
○

○
○
○

※

※

○
○

９
月

○
○
○

※

８
月

○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○

10 11 12
月 月 月

１
月

○

○

○

○

○
○

○

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

２
月

３
月
※

○

○

※

○

○
○

※

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
※

22