お手入れ方法

シャワーが出にくくなった場 合は、ステンレスパネ外し、裏側をブラシ等で掃除してください。

リング

ステンレスパネル注意

・ お手入れ後は、ステンレスパネルを装着する際は「リング用Oリング大・小」の付け忘れにご注意ください。
リング用Oリング大

リング用Oリ・ ステンレスパネルの縁は鋭利で大変危険です。取り扱いには分ご注意ください。
・ リングはしっかりと締めこんでください。
通水不良の原因となります。

故障かな？

修理を依頼する前に以下を確認してください。いずれ当てはまらない場合は、販売店にお問い合わせください
こんなときは ここを確認してください

対処方法

水温が低い

設
設 定 温 度 が 低 く ミスト水が出るため、なっていませんか？ 度より4〜6℃低下しま
設定温度を4〜6℃てください。

接続部から水が漏れる

Oリング部に水あかが Oリングを外し水で掃ついていませんか？てください。

きちんと取付けが 本書「浴室への取付けを確認してください。
できていますか？
接続部のネジ山がつぶれていませんか？

お客様相談室へお問
Oリングが破損・変 ください。
形していませんか？

ヒビノ リッチモイスティックシャワー

モード切り替え 故障ではございません。

時、設定モード モード切り替え時、モイスティックモード、スカ
品番：HSW-9000
以外の通水口から水が出る

モード設定時も全ての通水口から微量の水がす。

取扱説明書

保証書付き

ステンレスパネル ス テ ンレ ス パ ネ ルにゴミが溜まって し、裏 向きに装 着し水した後で掃除をしいませんか？
この度はヒビノ リッチモイスティックシャワー/ HSW-9000をださい 。掃 除 後 、表お買い上げいただき、誠にありがとうございます。に装着してください■安全に正しくお使いいただくため、ご使用になる前に本書をよくステンレスパネル
水流がステンレスパネルのお読みください。
真っ直ぐ出ない にゴミが溜まって が真っ直ぐ出ない部分■本書をお読みになった後は、いつでも見られるようにお手元にでこすってください。
いませんか？
大切に保管してください。
シャワーの水量が少ない

6保管の仕方

セット内容
セット内容
セット内容

・長期間使用しない場合は、水をしっかりと抜いてから保管してください。
・子供や乳幼児の手の届かない所に保管してください。

品名

ヒビノ リッチモイスティックシャワー

注意：寒冷地で使用する場合は、使用後本体をテールキャップごとシャワーホースから外して、本体とテールキャップ内の水を抜いてください。

品番

HSW-9000

安全にお使いいただくためにお買い上げ日

本書には、お使いになる方や他の人への危害と財産の損害を未然に防ぎ、安全に正しくお使いいただくための重要な内容を記載しています。ご使用前に必ず本文をお読みになり、記載事項をお守りください。

表示についてこの表示は、必ずしてほしい行為を表します｡

警告

お名前

この表示は、傷害を負う可能性および、物的損害の発生が想定される内容です。
・スカルプモードは水圧が強いのでご注意ください。
・スカルプモードの水流は頭皮にのみご使用ください。
・スカルプモードの水流は絶対に直接目に当てないでください。

・水道水の水質基準に適合した水をお使いください。
・井戸水でのご使用はパネル変形の恐れがあります。
・熱湯を通さないでください
注意 ・火傷しないように水温約40℃〜43℃の使用をお勧めします。
（約40℃〜43℃以上で使用し、火傷しても弊社は責任をもてません。）
・50℃以上での使用は内部パッキンの劣化が進み水漏れする恐れがありますのでお避けください。
・皮膚などに異常を感じた場合は、ただちに使用を中止して医師に相談してください。
・カビ取り剤等、樹脂を変色・変化させる恐れのあるものがかからないようご注
意ください。
・シャワーヘッド入り口の水圧が0.1Mpa以上でのご使用をお勧めします。
・マンションなどで使用の場合、水圧・水量が落ちる場合があります。
・シャワーを止めてからヘッドに残っている水が出る場合があります。
・デザイン・仕様は改良のため予告なく変更することがあります。
・業務用の使用はしないでください。
・浴室用シャワーヘッドとしての目的以外では使用しないでください。
・取付け及びお手入れの際、指などを傷つけたりしないようにご注意ください。
・投げたり、落としたりしないでください。破損の恐れがあります。
・ガス瞬間湯沸器の場合、給湯器の能力・水圧などの条件により着火不良を起こし、シャワーの使用中に湯温が変化することがあります。
・シャワーを使って浴槽に湯をはらないでください。こわれたり、逆流の恐れがあります。
・本製品の使用後は、必ず混合栓のハンドルで止水してください。
・メッキ面にキズや割れ、ハガレが発生した場合はそのまま放置しないでくださ
い。ケガをする恐れがあります。

※掲載内容の無断転写・転載（インターネット含む）を禁じます。

アフターサービスについて●保証書は「お買上げ日」等の記入をご確認の上、内容をよくお確かめになって大切に保管してください。
●修理を依頼される前に、この取扱説明書をよくお読みいただき再度ご点検の上、異常がある場合、お買い上げの販売店または弊社までご連絡ください。
●故障した場合は、お買い上げの販売店または弊社までご連絡ください。
●保証期間経過後の修理については、お買い上げの販売店または弊社までご連絡ください。
1

お買い上げ日より1年間
本書 ×1本書 ×1 本書 ×1
フリガナ
MYM

MYM

KVK MYM

KVK

ガスターKVK ガスター様

お お電話番号
客様
本体 ×1
ご住所

警告

注意

保証期間

変換アダプター×3（MYM、K
変換アダプター×3（MYM、KVK、ガスター）
変換アダプター×3（MYM、KVK、ガスタ（）※KVK・ガスターをご使用の場※KVK・ガスターをご使用の場合、MYMに MYM※KVK・ガスターをご使用の場合、
本体 ×1 本体 ×1付いているOリングを外しご付いているOリングを外しご使用下さい。
付いているOリングを外しご使用下さ

各部の名称
各部の名称
各部の名称
住所・店名・電話③

販
売店②②④③④③⑤⑤⑥⑥④②

太枠欄に記入もれのある場合は無効となりますので、必ずご確認ください。
①①①

保 証 規 定1.取扱説明書の注意書きに従って使用した状態で保証期間内に故障した場合は、無料修理させていただきます。※無料修理をご依頼になる場合には、お買い上げの販売店に商ステンレスパネルの縁ステンレスパネルの縁品と保証書をご持参ご提示いただくか、発売元にご連絡の上、商品と保証書、故障内容
ステンレスパネルの縁は鋭利で大変危険です。
は鋭利で大変危険です。
は鋭利で大変危険です。と返送先を書いたメモを同封し、お送りください。
取り扱いには十分ご注
取り扱いには十分ご注
注意
注意
2.保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。
注意 取り扱いには十分ご注

意ください。

意ください。

意ください。
(イ)取扱説明書以外の使用上の誤りや起因する故障および損傷。
(ロ)不当な修理や改造による故障および損傷。
⑦⑦(ハ)お買い上げ後の輸送・落下等による故障および損傷。
名 注称
名称意 事注
項意 事注
名称
項意 事 項(ニ)一般家庭用以外（例えば業務用）に使用された場合の故障および損傷。
① リング① リング(ホ)保証書のご提示がない場合。
① リング(ヘ)保証書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入がない場合、あるいは字句② ステンレスパネル② ステンレスパネル② ステンレスパネルを書き換えられた場合。
(ト)車両、船舶への搭載による故障および損傷。
Oリング大の凸とステ
Oリング大の凸とステ
Oリング大の凸とステ(チ)火災、塩害、ガス害、地震、水害、落雷、その他天災地変、公害による故障および損傷。
ンレスパネルの凹を合
ンレスパネルの凹を合
ンレスパネルの凹を合リング用Ｏリング・大③③ リング用Ｏリング・大(リ)弊社以外で誤った修理をしたり、改造したために生じた故障および損傷。
③ リング用Ｏリング・大わせてリングを回してわせてリングを回してわせてリングを回して※This
warranty
is
valid
only for the use of Japan.
3.保証書は日本国内においてのみ有効です。
ください。
ください。
ください。
⑧
保証書の再発行はいたしませんので、紛失しないよう大切に保管してください。
⑧保証書は、本書に明示した期間・条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。
④ リング用Ｏリング・小④ リング用Ｏリング・小④ リング用Ｏリング・小従って保証書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありません。
⑨
保証期間経過後の修理についてご不明な点は、お買い上げの販売店または、発売元まで
P5「水流の切り替え方⑨
P5「水流の切り替え方
P5「水流の切り替え方⑤ モード切替スイッチ⑤ モード切替スイッチ
お問い合わせください。
⑤ モード切替スイッチ法」をご参照ください。
法」をご参照ください。
法」をご参照ください。
保証期間経過後の修理については「アフターサービスについて」をご覧ください。

⑥ 本体⑥ 本体 ⑥ 本体外さないでください。
⑦ 本体用Ｏリング外さないでください。
⑦ 本体用Ｏリング外さないでください。
⑦ 本体用Ｏリング⑧ テールキャップ⑧ テールキャップ⑧ テールキャップ
外さないでください。
⑨ テールキャップ用Ｏリング
外さないでください。
⑨ テールキャップ用Ｏリング
外さないでください。
⑨ テールキャップ用Ｏリング

・本体内部を分解しないでください。
・本体内部を分解しないでください。
・本体内部を分解しないでください。
保証対象外となります。
保証対象外となります。
保証対象外となります。
注意「⑦本体用Oリング」を外さないでください。
注意 ・・「⑦本体用Oリング」を外さないでください。
「⑦本体用Oリング」を外さないでください。
注意 ・保証対象外となります。
保証対象外となります。
保証対象外となります。
⑦本体用Oリング
⑦本体用Oリング
⑦本体用Oリング222

取付け・取外し方法
取付け・取外し方法
取付け・取外し方法

浴室への取付け方法
浴室への取付け方法
浴室への取付け方法

水流

本体の取付け方法
本体の取付け方法
本体の取付け方法①浴室の水栓メーカーを確認してください。
①浴室の水栓メーカーを確認してください。
①浴室の水栓メーカーを確認してください。

モード
シャワ体

本体

②既存のシャワーヘッドのホース②既存のシャワーヘッドのホース①本体をテールキャップにはめ込み、テール①本体をテールキャップにはめ込み、テール テール②既存のシャワーヘッドのホース①本体をテールキャップにはめ込み、を時計回りに回して取り外してを時計回りに回して取り外してを時計回りに回して取り外してキャップを右に回しロックしてください。
キャップを右に回しロックしてください。
キャップを右に回しロックしてください。 ください。
ください。
ください。

・本体をしっかりとテールキャップに押し込んで本体・本体をしっかりとテールキャップに押し込んで・本体をしっかりとテールキャップに押し込んで③本製品にシャワーホースを反時計③本製品にシャワーホースを反時計から、テールキャップをカチッというまで右に③本製品にシャワーホースを反時計から、テールキャップをカチッというまで右にから、テールキャップをカチッというまで右に回りに回して取付けてください。
回してしっかりとロックしてください。 回りに回して取付けてください。
回してしっかりとロックしてください。
回りに回して取付けてください。
回してしっかりとロックしてください。

・きちんとロックしているか確認してからご使用
水口 通水口 通水口・きちんとロックしているか確認してからご使用
・きちんとロックしているか確認してからご使用
・そのまま取付けできない場合ください。
・そのまま取付けできない場合ください。
・そのまま取付けできない場合ください。
は付属のアダプターをご使用
は付属のアダプターをご使用
使用中に本体とテール は付属のアダプターをご使用
・ロックが不十分な場合は、使用中に本体とテール・ロックが不十分な場合は、ください。
ロックが不十分な場合は、使用中に本体とテール・ください。
注意
注意ください。
ー注意
キャップが外れ怪我をする恐れがあります。
キャップが外れ怪我をする恐れがあります。
キャップが外れ怪我をする恐れがあります。
・メーカー名がわからない場合は、・メーカー名がわからない場合は、・メーカー名がわからない場合は、・生産組立の時に検査を実施していますので、本・生産組立の時に検査を実施していますので、本付属の３種類のアダプターをお試しの・生産組立の時に検査を実施していますので、本付属の３種類のアダプターをお試しの付属の３種類のアダプターをお試しの体内に水滴が付着している場合があります。
上、最も合うものをご使用ください。
体内に水滴が付着している場合があります。
上、最も合うものをご使用ください。
体内に水滴が付着している場合があります。
上、最も合うものをご使用ください。
KVKスター）

右に回してロック右に回してロック右に回してロック

YMにさい。

⑤

MYMKVK

MYM ガスター
KVK

約

KVK

KVK

KVK
ガスター

ガスター

反時計回り:反時計回り: 反時計回り:時計回り:
時計回り:
取付け
取付け
取付け 取り外し 取り外し

時計
取り・ロックが不十分な場合は、使用中に本体とテール・ロックが不十分な場合は、使用中に本体とテールそのまま取り付けられるメーカー（アダプター不要
・ロックが不十分な場合は、使用中に本体とテール そのまま取り付けられるメーカー（アダプター不要）
そのまま取り付けられるメーカー（アダプター不要）
キャップが外れ怪我をする恐れがあります。
キャップが外れ怪我をする恐れがあります。
キャップが外れ怪我をする恐れがあります。

TOTO
INAX
TOTO
INAX
LIXIL
TOTO
INAX
LIXILLIXIL
SAN-EIKAKUDAISAN-EIKAKUDAISAN-EI KAKUDAI

テールキャップルキャップ
テールキャップ
注意⑥MYM

・本体をしっかりとテールキャップ
・本体をしっかりとテールキャップ
・本体をしっかりとテールキャップに押し込んでから、テールキャッに押し込んでから、テールキャッに押し込んでから、テールキャップをカチッというまで右に回してプをカチッというまで右に回してプをカチッというまで右に回してしっかりとロックしてください。
しっかりとロックしてください。
しっかりとロックしてください。

中央
頭皮・テールキャップは図のように、本体より少・テールキャップは図のように、本体より少・テールキャップは図のように、本体より少し左側に向けてはめ込んでください。
し左側に向けてはめ込んでください。
し左側に向けてはめ込んでください。
注意

注意

付属アダプターが必要なメーカー
付属アダプターが必要なメーカー
付属アダプターが必要なメーカー
G1/2

約G1/2
G1/2

G1/2
G1/2
G1/2

G1/2
G1/2

G1/2

MYM

MYMガスター
KVK

KVK
ガスター

ガスター

MYM
KVK
ガスター
MYMMYM
KVKガスター
KVK
ガスター
MYM
KVK

本体の取外し方法
本体の取外し方法
本体の取外し方法

すべて※ガスターのアダプターは東京ガスと※ガスターのアダプターは東京ガスと※ガスターのアダプターは東京ガスとリンナイ（一部）に使用可能です。
リンナイ（一部）に使用可能です。
リンナイ（一部）に使用可能です。
W23×山14
M22×P2 M22×P1
W23×山14 M22×P2
M22×P1.5

体 を本し体っをか本り体握をりし、っしっかり握かりり、握 り 、テールキャップを左に回ールキャップを左に回テールキャップを左に回して引き抜いてください。て引き抜いてください。
して引き抜いてください。

W23×山14

M22×P2 M22×P1.5

付属アダプター以外のアダプターが必要なメーカー
付属アダプター以外のアダプターが必要なメーカー
付属アダプター以外のアダプターが必要なメーカー

本体通水口 通水口 通水口※固くて取外しが困難な場合固くて取外しが困難な場合※固くて取外しが困難な場合
は「⑦本体用Oリング」
は「⑦本体用Oリング」に油脂 に油脂 に油脂は「⑦本体用Oリング」
クリーム等を薄く塗布してくクリーム等を薄く塗布してくクリーム等を薄く塗布してください。
ださい。
ださい。

本体

本体

G1/2
リンナイ
ノーリツ
ミズタニ
リンナイ
ノーリツ
ミズタニ
G1/2
リンナイ
ノーリツ
ミズタニ

G1/2

大阪ガス一部の製品をご使用されているお客様は大阪ガス一部の製品をご使用されているお客様は大阪ガス一部の製品をご使用されているお客様はお近くのホームセンターにて右図参照のアダプター
お近くのホームセンターにて右図参照のアダプター
お近くのホームセンターにて右図参照のアダプターをご購入ください。
をご購入ください。
をご購入ください。
M23×1.5M23×1.5 M23×1.5周 囲※ネジ仕様の変更になる場合があります。
※ネジ仕様の変更になる場合があります。
売り場の 売り場の 売り場の※ネジ仕様の変更になる場合があります。
左に回して左に回してテスターで適合チェックをした上でお買い求めをおすすめします。 肌当テスターで適合チェックをした上でお買い求めをおすすめします。
左に回してテスターで適合チェックをした上でお買い求めをおすすめします。

オープンオープンオープン

テールキャップ
テールキャップ
テールキャップ注意・外国製(グローエ)水栓メーカー、LIXIL、TOTOの切替えスイ・外国製(グローエ)水栓メーカー、LIXIL、TOTOの切替えスイッ・外国製(グローエ)水栓メーカー、LIXIL、TOTOの切替えスイッ
チ式、一部機種には接続できないタイプがあります。各水栓メチ式、一部機種には接続できないタイプがあります。各水栓メー
チ式、一部機種には接続できないタイプがあります。各水栓メー
カーへお問い合わせください。
カーへお問い合わせください。
約カーへお問い合わせください。
注意・接続できない場合、販売店かホームセンターなどでG1/2のシ・接続できない場合、販売店かホームセンターなどでG1/2のシャ注意・接続できない場合、販売店かホームセンターなどでG1/2のシャワーホースをご購入ください。
ワーホースをご購入ください。
ワーホースをご購入ください。

その他のご使用例
その他のご使用例
その他のご使用例
フェイスケアフェイスケアフェイスケアビノ
リッチモイスティックシャワー
乾燥している箇所に約1 分程あててください
乾燥している箇所に約1 分程あててください
乾燥している箇所に約1 分程あててください

品番：HSW-9000

警告・業務用の使用はしないでください。
・業務用の使用はしないでください。
・業務用の使用はしないでください。
・浴室用シャワーヘッドとしての目的以外では使用
・浴室用シャワーヘッドとしての目的以外では使用
・浴室用シャワーヘッドとしての目的以外では使用しないでください。
しないでください。
しないでください。
・水流が違う方向に出る場合は、噴出口に水道水の・水流が違う方向に出る場合は、噴出口に水道水の・水流が違う方向に出る場合は、噴出口に水道水の注意
注意
注意
異物が干渉している場合がありますので、ステン異物が干渉している場合がありますので、ステン異物が干渉している場合がありますので、ステンの度はヒビノ
リッチモイスティックシャワー/
HSW-9000をレスパネルの噴出口を指でこすってください。
レスパネルの噴出口を指でこすってください。
買い上げいただき、誠にありがとうございます。
レスパネルの噴出口を指でこすってください。

取扱説明書

保証書付き

注意

安全に正しくお使いいただくため、ご使用になる前に本書をよくお読みください。
本書をお読みになった後は、いつでも見られるようにお手元に大切に保管してください。
333444

水流の切り替え方法の切り替え方法
お手入れ方法流の切り替え方法

お手入れ方法
保管の仕方

モード切替スイッチで簡単に切り替え可能な３種
シャワーが出にくくなった場 合は、ステンレスパネルをスイッチで簡単に切り替え可能な３種類のド切替スイッチで簡単に切り替え可能な３種類の 類のシャワーモードを搭載。
外し、裏側をブラシ等で掃除してください。
ードを搭載。
ワーモードを搭載。

スカルプモード
スカルプモード
スカルプモード

注意：寒冷地で使用する場合は、使用後本体をテールキャッごとシャワーホースから外して、本体とテールキャップの水を抜いてください。

中水央 口から水の流通が水噴
口から水流 が 噴 出されます。
水の口から水出されます。
央通流が 噴 出されます。
頭皮のケアにご使用ください。
アにご使用ください。
皮のケアにご使用ください。

約約%

安全にお使いいただくためにリング

節 水 リング

節水%

本書には、お使いになる方や他の人への危害と財産の損害未然に防ぎ、安全に正しくお使いいただくための重要な内容記載しています。ご使用前に必ず本文をお読みになり、記載項をお守りください。

%

表示についてステンレスパネル

ステンレスパネル

この表示は、必ずしてほしい行為を表します

・ お手入れ後は、ステンレスパネルをリッチモード
リッチモードリッチモード装着する際は「リング用Oリング大・・ お手入れ後は、ステンレスパネルを警告装着する際は「リング用Oリング大・
注意小」の付け忘れにご注意ください。

注意
小」の付け忘れにご注意ください。
すべての通水口から水流が噴出されます。
通水口から水流が噴出されます。
べての通水口から水流が噴出されます。
リング用Oリング大

リング用Oリング小水ステンレスパネルの縁は鋭利で大変危険です。
取り扱いには十節 水 ・節
約 分ご注意ください。
%%%・ リングはしっかりと締めこんでください。
約通水不良の原因となります。

修理を依頼する前に以下を確認してください。いずれにも当てはまらない場合は、販売店にお問い合わせください。
こんなときはここを確認してください
モイスティックモード
モイスティックモード
モイスティックモード

対処方法

設定温
設 定流
温が度噴が出されます。
低 く ミスト水が出るため、水温が低い
周囲の通が水噴口から水水 口から水流出されます。
囲の通水 口から水流が 噴 出されます。
なっていませんか？ 度より4〜6℃低下します。
肌当たりがやさしい水流です。
がやさしい水流です。
当たりがやさしい水流です。
設定温度を4〜6℃上げ

約%

節水
接続部から水約が漏れる%%てください。

Oリング部に水あかが Oリングを外し水で掃除しついていませんか？てください。
きちんと取付けが 本書「浴室への取付け方法」
を確認してください。
できていますか？
接続部のネジ山がつぶれていませんか？

お客様相談室へお問合せ
Oリングが破損・変 ください。
形していませんか？

・ド切り替えスカルプモードは水圧が強いのでご注意ください。
カルプモードは水圧が強いのでご注意ください。
モー
故障ではございません。
・ スカルプモードは水圧が強いのでご注意ください。
・スカルプモードの水流は頭皮にのみご使用ください。
時、設定モード モード切り替え時、カルプモードの水流は頭皮にのみご使用ください。
モイスティックモード、スカルプ
・ スカルプモードの水流は頭皮にのみご使用ください。

以外の通水口モード設定時も全ての通水口から微量の水が出ま
カルプモードの水流は絶対に直接目や顔に当てな
警告 ・ スカルプモードの水流は絶対に直接目や顔に当てな
告 ・ スカルプモードの水流は絶対に直接目や顔に当てなから水が出るす。
いでください。
でください。
いでください。
シャワーのステンレスパネル ス テ ンレ ス パ ネ ル を 外・ 切り替えスイッチが硬い場合は、水を止めてから切り水量が少ないにゴミが溜まって し、裏 向きに装 着して 通り替えスイッチが硬い場合は、水を止めてから切り・ 切り替えスイッチが硬い場合は、水を止めてから切り替えてください。
えてください。
水した後で掃除をしてくいませんか？
替えてください。
・ モイスティックモード、スカルプモード設定時も全てださい 。掃 除 後 、表 向 き
イスティックモード、スカルプモード設定時も全て
・ モイスティックモード、スカルプモード設定時も全ての通水口から少量の水が出ます。に装着してください。
通水口から少量の水が出ます。の通水口から少量の水が出ます。
注意

意
噴出口に水道水の異物
・ 水流が違う方向に出る場合は、流が違う方向に出る場合は、噴出口に水道水の異物
ステンレスパネル
噴出口に水道水の異物
・ 水流が違う方向に出る場合は、水流がステンレスパネルの水流が干渉している場合がありますので、ステンレスパネル干渉している場合がありますので、ステンレスパネルが干渉している場合がありますので、ステンレスパネル真っ直ぐ出ない にゴミが溜まってが真っ直ぐ出ない部分を指の噴出口をブラシや柔らかい布でこすってください。
噴出口をブラシや柔らかい布でこすってください。の噴出口をブラシや柔らかい布でこすってください。
でこすってください。
いませんか？

55

この表示は、傷害を負う可能性および、リング用Oリング小リング用Oリング大物的損害の発生が想定される内容です。

注意・ ステンレスパネルの縁は鋭利で大変危険です。取り扱いには十分ご注意ください。

・スカルプモードは水圧が強いのでご注意ください。
・ リングはしっかりと締めこんでください。
・スカルプモードの水流は頭皮にのみご使用ください。
通水不良の原因となります。
・スカルプモードの水流は絶対に直接目に当てないでください。
警告

故障かな？

故障かな？

節水

シャワーが出にくくなった場
合は、ステンレスパネルを・長期間使用しない場合は、水をしっかりと抜いてから保外し、裏側をブラシ等で掃除してください。
してください。
・子供や乳幼児の手の届かない所に保管してください。

56

・水道水の水質基準に適合した水をお使いください。
・井戸水でのご使用はパネル変形の恐れがあります。
・熱湯を通さないでください
修理を依頼する前に以下を確認してください。
いずれにも注意 ・火傷しないように水温約40℃〜43℃の使用をお勧めします。
当てはまらない場合は、販売店にお問い合わせください。
（約40℃〜43℃以上で使用し、火傷しても弊社は責任をもてません。）

・50℃以上での使用は内部パッキンの劣化が進み水漏れする恐れがありますのでお避けください。
こんなときはここを確認してください

対処方法

・皮膚などに異常を感じた場合は、ただちに使用を中止して医師に相談してください。
設定温設 定 温 度 が 低 く ミスト水が出るため、水温が低い・カビ取り剤等、樹脂を変色・変化させる恐れのあるものがかからないようご注なっていませんか？ 度より4〜6℃低下します。
意ください。
設定温度を4〜6℃上げ・シャワーヘッド入り口の水圧が0.1Mpa以上でのご使用をお勧めします。てください。
・マンションなどで使用の場合、水圧・水量が落ちる場合があります。
・シャワーを止めてからヘッドに残っている水が出る場合があります。
接続部から水Oリング部に水あかが Oリングを外し水で掃除し・デザイン・仕様は改良のため予告なく変更することがあります。
が漏れる
ついていませんか？てください。
・業務用の使用はしないでください。
・浴室用シャワーヘッドとしての目的以外では使用しないでください。
きちんと取付けが本書「浴室への取付け方法」
・取付け及びお手入れの際、指などを傷つけたりしないようにご注意ください。
できていますか？
を確認してください。
・投げたり、落としたりしないでください。破損の恐れがあります。
・ガス瞬間湯沸器の場合、給湯器の能力・水圧などの条件により着火不良を起こ
接続部のネジ山がつし、シャワーの使用中に湯温が変化することがあります。
ぶれていませんか？
・シャワーを使って浴槽に湯をはらないでください。こわれたり、逆流の恐れがお客様相談室へお問合せあります。
Oリングが破損・変 ください。
・本製品の使用後は、必ず混合栓のハンドルで止水してください。
形していませんか？
・メッキ面にキズや割れ、ハガレが発生した場合はそのまま放置しないでくださ
い。ケガをする恐れがあります。

モード切り替え 故障ではございません。
時、設定モード モード切り替え時、モイスティックモード、スカルプ※掲載内容の無断転写・転載（インターネット含む）を禁じます。
以外の通水口 モード設定時も全ての通水口から微量の水が出まから水が出るす。

アフターサービスについてシャワーのステンレスパネル ス テ ンレ ス パ ネ ル を 外●保証書は「お買上げ日」等の記入をご確認の上、内容をよくお確かめに着して 通
水量が少ないにゴミが溜まって し、裏 向きに装って大切に保管してください。
水した後で掃除をしてくいませんか？
●修理を依頼される前に、この取扱説明書をよくお読みいただき再度ごださい 。掃 除 後 、表 向 き
検の上、異常がある場合、お買い上げの販売店または弊社までご連絡に装着してください。
ださい。
ステンレスパネル
水流がステンレスパネルの水流●故障した場合は、お買い上げの販売店または弊社までご連絡くださいにゴミが溜まって が真っ直ぐ出ない部分を指真っ直ぐ出ない●保証期間経過後の修理については、お買い上げの販売店または弊社でこすってください。
いませんか？
でご連絡ください。
61

保管の仕方

期間使用しない場合は、水をしっかりと抜いてから保管てください。 ヒビノ リッチモイスティックシャワー
品
名供や乳幼児の手の届かない所に保管してください。

S

品
番 HSW-9000：寒冷地で使用する場合は、使用後本体をテールキャップごとシャワーホースから外して、本体とテールキャップ内
保 証 期 間 お買い上げ日より1年間の水を抜いてください。

Aお買い上げ日M

安全にお使いいただくためにお名前品
品

保証

お買

フリガナ

書には、お使いになる方や他の人への危害と財産の損害をに防ぎ、安全に正しくお使いいただくための重要な内容を載しています。ご使用前に必ず本文をお読みになり、記載事 様
お お電話番号お守りください。
客（）
様

P

示についてご住所LE

お客様

この表示は、必ずしてほしい行為を表します｡

警告
住所・店名・電話傷害を負う可能性および、販 この表示は、売 物的損害の発生が想定される内容です。
注意店

販
売店

・スカルプモードは水圧が強いのでご注意ください。

・スカルプモードの水流は頭皮にのみご使用ください。
太枠欄
太枠欄に記入もれのある場合は無効となりますので、必ずご確認ください。
・スカルプモードの水流は絶対に直接目に当てないでください。
警告・水道水の水質基準に適合した水をお使いください。
保 証 規 定・井戸水でのご使用はパネル変形の恐れがあります。
1.取扱
1.取扱説明書の注意書きに従って使用した状態で保証期間内に故障した場合は、無料修・熱湯を通さないでください※無料修理をご依頼になる場合には、お買い上げの販売店に商理さ注意理させていただきます。
・火傷しないように水温約40℃〜43℃の使用をお勧めします。
品と品と保証書をご持参ご提示いただくか、発売元にご連絡の上、商品と保証書、故障内容
約40℃〜43℃以上で使用し、火傷しても弊社は責任をもてません。）と返と返送先を書いたメモを同封し、お送りください。
0℃以上での使用は内部パッキンの劣化が進み水漏れする恐れがありますの
2.保証
2.保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。
でお避けください。
(イ)(イ)取扱説明書以外の使用上の誤りや起因する故障および損傷。
皮膚などに異常を感じた場合は、ただちに使用を中止して医師に相談してくだ(ロ)(ロ)不当な修理や改造による故障および損傷。
さい。
(ハ)(ハ)お買い上げ後の輸送・落下等による故障および損傷。
カビ取り剤等、樹脂を変色・変化させる恐れのあるものがかからないようご注(ニ)(ニ)一般家庭用以外（例えば業務用）に使用された場合の故障および損傷。
意ください。
(ホ)(ホ)保証書のご提示がない場合。
シャワーヘッド入り口の水圧が0.1Mpa以上でのご使用をお勧めします。
(ヘ)保証書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入がない場合、あるいは字句 (ヘ)マンションなどで使用の場合、水圧・水量が落ちる場合があります。
を書を書き換えられた場合。
シャワーを止めてからヘッドに残っている水が出る場合があります。
(ト)(ト)車両、船舶への搭載による故障および損傷。
デザイン・仕様は改良のため予告なく変更することがあります。
(チ)火災、塩害、ガス害、地震、水害、落雷、その他天災地変、公害による故障および損傷。(チ)
業務用の使用はしないでください。
(リ)(リ)弊社以外で誤った修理をしたり、改造したために生じた故障および損傷。
浴室用シャワーヘッドとしての目的以外では使用しないでください。
3.保証
3.保証書は日本国内においてのみ有効です。※This warranty is valid only for the use of Japan.
取付け及びお手入れの際、指などを傷つけたりしないようにご注意ください。
保証
保証書の再発行はいたしませんので、紛失しないよう大切に保管してください。
投げたり、落としたりしないでください。破損の恐れがあります。
保証書は、本書に明示した期間・条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。 保証
ガス瞬間湯沸器の場合、給湯器の能力・水圧などの条件により着火不良を起こ
従っ
従って保証書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありません。
し、シャワーの使用中に湯温が変化することがあります。
保証期間経過後の修理についてご不明な点は、お買い上げの販売店または、発売元まで保証
シャワーを使って浴槽に湯をはらないでください。こわれたり、逆流の恐れがお問お問い合わせください。
あります。
保証
保証期間経過後の修理については「アフターサービスについて」をご覧ください。
本製品の使用後は、必ず混合栓のハンドルで止水してください。
メッキ面にキズや割れ、ハガレが発生した場合はそのまま放置しないでください。ケガをする恐れがあります。

載内容の無断転写・転載（インターネット含む）を禁じます。

フターサービスについて証書は「お買上げ日」等の記入をご確認の上、内容をよくお確かめになて大切に保管してください。
理を依頼される前に、この取扱説明書をよくお読みいただき再度ご点の上、異常がある場合、お買い上げの販売店または弊社までご連絡くさい。
障した場合は、お買い上げの販売店または弊社までご連絡ください。
証期間経過後の修理については、お買い上げの販売店または弊社まご連絡ください。
1