第2章

東白川村の森林と林業

１．東濃ヒノキの主産地、東白川村
本村は、岐阜県南東部の東濃地方、通称「裏木曽」と呼ばれる地域に位置しています。
東西に 16km、南北に 11km と東西に長く、標高は海抜 230m から 1,132m と非常に高低差のある地域です。村の北東から南西に向けては長野県との県境に位置する小秀山付近に源を発する白川が流れ、白川を挟んだ渓谷型の山村です。
本村の主な産業は農林業で、建築良材「東濃ヒノキ」の主産地であるほか、高級緑茶「美濃白川茶」の産地でもあります。

明治 22 年（1889）
五加村、神土村、越原村が合併し、東白川村が誕生

令和 3 年（2021）2 月現在
総面積：8,709ha
人

口：2,166 人

世帯数：822 世帯

越原（おっぱら）
神土（かんど）五加（ごか）
東白川村の位置

出典：電子地形図 25000（国土地理院）

5

第2章

東白川村の森林と林業２．東白川村の人工林
本村の土地利用及び人工林の面積、人工林の林齢は以下のとおりです。

１）人工林等の面積
本村の総面積は 8,709ha、うち森林は 7,820ha（国有林 404ha、民有林 7,416ha）であり、村域の約 90％を占めています。そして、森林の約 95％を占める民有林の約 73％がヒノキやスギの人工林となっています。民有林の人工林を樹種別に見るとヒノキが約 87％、スギが約 13％であり、村の林業はヒノキの生産に重点が置かれています。

【土地利用の面積】【森林の保有形態】【民有林の人工林率】【民有林人工林の樹種別割合】（土地利用、森林の保有形態、民有林の人工林率：「平成 30 年度版岐阜県森林・林業統計書」より）（民有林人工林の樹種別割合：「令和元年度森林簿」より）

6

第2章

東白川村の森林と林業

２）人工林の林齢
本村のヒノキやスギの人工林は、現在は 11 齢級・12 齢級の人工林が最も多く、全体の約 32％を占め、11 齢級以上（およそ 50 年生以上）
では全体の約 56％、7 齢級以上（おおよそ 30 年生以上）では約 93％を占めており、収穫可能な人工林が大部分を占めています。全国的に見ても、現在は 10 齢級前後の 50 年生の人工林が 50％以上を占めるようになっているとされています。
なお、現状のまま、新たな植林を実施せずに 50 年が経過した場合、現在多くを占める 11 齢級・12 齢級の人工林の面積は全体の約 0.2％に減り、21 齢級以上（約 100 年生以上）は全体の約 56 ％となり、林業経営を持続する上で、次の世代の林齢構成をどのように育てていくかが課題です。

（「平成 30 年度版岐阜県森林・林業統計書」より）

50 年 後（植林しない場合）【 5 0 年 後 の 東 白 川 村の人工林（民有林）の齢級別面積と蓄積】※現状のまま 50 年が経過した場合（「平成 30 年度版岐阜県森林・林業統計書」の数値をもとに作成）

注）齢級：1 齢級は 1 ～ 5 年生、2 齢級は 6 ～ 10 年生等
7第2章

東白川村の森林と林業

３．東白川村の林業
本村の面積の多くを占める人工林。これまでに林業として実施してきた森林整備の状況、本村の経済活動としての状況は以下のとおりです。

１）森林整備の状況

天然林等を皆伐して造林する拡大造林は、平成19 年（2007）以前は公社造林が広く行われたこともあって比較的多く実施されました。その後は概ね人工林の伐採跡地に植栽する再造林が中心となっています。しかし、平成 24 年（2012）以降は採算が合わず、単層林の造林は実施されていません。

【 単層林造林面積の推移】（「平成 30 年度版岐阜県森林・林業統計書」より）

除間伐は継続して実施されていますが、下刈り、枝払い（枝打ちを含む）は単層林整備の減少に伴って減少しています。

【 保育面積（単層林）の推移】（「平成 30 年度版岐阜県森林・林業統計書」より）

8

第2章

東白川村の森林と林業

複層林の整備は、平成 2１年（2009）までは植栽型と天然更新型の施業も行われていますが、平成22年（2010）からは植栽型の施業となっています。単層林と同様に平成 24 年（2012）以降、木材価格の低迷等により採算が合わず実施されていません。

【 複層林整備面積の推移】（「平成 30 年度版岐阜県森林・林業統計書」より）

林道は徐々に延長が伸びており、作業道や管理路は毎年開設されています。
平成 30 年度（2018）の林道密度（※）では、全国で 5.4m/ha、岐阜県で 6.6m/ha、本村では 12.5m/ha となっており、全国的に見ても路網整備が進んでいる地域となっています。
（※「森林・林業統計閲覧 2020」（林野庁）、「平成 30 年度版岐阜県森林・林業統計書」より）

注）作業道は昭和 53 年（1978）開設開始【路網累積延長】

管理路は平成元年（2019）開設開始（東白川村森林組合より）

9

第2章

東白川村の森林と林業

２）経済活動としての林業

本村の経済活動による総生産額（第 1 次～ 3 次産業）では、林業総生産は全体の約 17％となっています。岐阜県全体の林業総生産は 0.1％ですので、林業は本村の基幹産業といえます。
【 岐 阜 県と東白川村の林業総生産額】
県・村
岐阜県
東白川村

林業総生産

総生産額

生産額

構成比

7,592,622,900

7,667,900

0.1%

7,410,174

1,220,538

16.5%

単位：金額（千円）、構成比（％）（「平成 30 年度版岐阜県森林・林業統計書」より）

本村における林業就業者数は 62 人であり、民有林の面積に対する林業就業者数（民有林 ha あたり）は岐阜県全体に比較すると多く、「東濃ヒノキ」の主産地として林業就業者が比較的多い村であるといえます。
1,899人

62人【 岐 阜 県及び東白川村の林業就業者数】（「平成 30 年度版岐阜県森林・林業統計書」より）

コラム① ‐東 濃 ヒノキ‐
岐阜県東濃地方を中心に産出されるヒノキの銘木。
この地域の恵まれた地質とヒノキ生育域の北限に近い気候により、全国屈指のヒノキ生産地となっています。特徴は、年輪幅が細かく均一で、芯が円心近く、材質はピンク色で艶があり、香り高い。木目の美しさ、粘りの良さなど数多くの魅力的な特徴を持ち合わせています。
伊勢神宮の式年遷宮で御神木として、そして東京オリンピック・パラリンピック 2020の施設にも使用されています。

10第2章

東白川村の森林と林業

また、本村の民有林所有者のうち、約 85％が所有規模 10ha 未満となっています。50ha 以上を所有する所有者は 1.7％にすぎません。面積割合では、50ha 未満の所有者が約 78％を占めており、森林所有規模は零細といえます。

10h a 未満
10 〜 50h a 未満
50 〜 100h a 未満
100 〜 500h a 未満

所 有 者 数（ 体 ）500h a 以上

面積【 民 有 林 の 所 有 規模別の所有者数（体）と面積割合】（「平成 30 年度版岐阜県森林・林業統計書」より）

本村の製造業のうち、木材・木製品製造業の事業所数、従業者数等を見ると、全体の 3 ～ 4 割程度を占めています。村内の製造業において木材・木製品製造業は比較的大きな部分を占めているといえます。

【 東 白 川 村 の 木 材・木製品製造業の事業所・従業者数等】

全製造業（A）

平成 16 年
（2004）工業統計調査結果
従業者数
現金給与
事業所数（人）総額（万円）
25380102,091

うち木材・木製品製造業（B）
B/A

平成 25 年（2013）工業統計調査結果
従業者数
現金給与事業所数（人）
総額（万円）
18240
68,3701110833,08688825,551

44.0%

28.4%

32.4%

44.4%

36.7%

37.4%

（「H19・H29 東白川村森林整備計画」より）

本村における木材の取扱金額と取扱材積の推移を見ると、取扱材積は平成 25 年
（2013）のピーク以降は横ばい傾向にありますが、取扱金額は平成 6 年（1994）をピークに減少傾向にあります。路網整備等による施業の効率化や補助金活用による間伐の推進により、取扱材積は伸びたものの、金額が比例していない状況にあります。

【 木材販売高と材積の推移】（東白川村森林組合より）

11

第2章

東白川村の森林と林業

全国的な国産材の素材（丸太）価格は、昭和 55 年（1980）をピークとして長期的に下落傾向にあります。これは、戦後復興期の木材需要急増による国産材の価格高騰と国内の森林資源の減少、木材需要を賄うための木材輸入自由化（昭和 39 年（1964））、さらに建築の主流が鉄筋コンクリート造へと変化したことなどが要因と考えられます。

【日本の木材価格の推移】（「平成 29 年度森林・林業白書」（林野庁）より作成）【 樹種別平均単価の推移】（東白川村森林組合より）本村でも平成元年（1989）をピークに主要樹種のヒノキの価格は下落しています。このような木材価格の下落のほか、人件費の上昇なども加わり、採算性は悪化しており、森林所有者の施業意欲も低下している状況にあります。

東濃ヒノキの柱12第2章

東白川村の森林と林業

４．森林に関わる新たな取り組み
本村では、様々な制度やしくみを活用して環境保全に貢献しながら森林整備を行っています。また、林業の担い手確保そして担い手育成にも繋がる森林や林業への理解を深める環境教育にも取り組んでいます。

１）森林認証
森林認証制度は、中立的な第三者機関が、森林経営の持続性や環境保全への配慮等により適正に管理された森林や組織を一定の基準により認証するものです。森林認証の取得によって、環境保全や林産物の差別化などによる付加価値の向上、トレーサビリティの確保といった効果が期待されます。
本村では、国際的な森林認証制度である「森林管理協議会（FSC ®）」の森林認証を平成 14 年度（2002）より進めています。認証面積は令和元年度（2019）時点で村内の森林の約72％となっています。日本
全体では 9％にとどまっており（FSC® 認証と PEFC 認証の合計。重複は除く※ ）、本村は森林の認証取得が進んでいる地域となっています。

（※「令和元年度森林及び林業の動向」（林野庁）より）【 本 村 の 森 林 に おける F SC® 森林認証の加入面積】（東白川村森林組合より）

コラム② ‐森林認証制度‐「FSC® 森林認証制度」
森林とその森林から生産される木材などの流通や加工のプロセスを評価し、認証する制度。環境、地域社会、経済等に考慮し、適切に管理された森林から産出した木材に認証マークを付けることによって、持続可能な森林の利用と保護を図るもの。本村では平成15 年度（2003）から取り組んでいます。

「FSC® 認証材普及推進協定書」
本村を中心とする地域の FSC® 認証木材の利用促進と普及啓発を目的として、環境、社会、経済のバランスを大切に東白川村、東白川村森林組合、東白川製材協同組合、株式会社山共、後藤木材株式会社、株式会社山西、株式会社エコ建築考房の７者間で令和元年（2019）12 月 17 日に協定の締結をしています。

13

第2章

東白川村の森林と林業

２）CO ₂ 削減
カーボンオフセットとは、日常生活や経済活動において避けることができない CO 2 等の温室効果ガスの排出について、できるだけ排出量が減るよう削減努力を行い、どうしても排出される温室効果ガスについて、排出量に見合った温室効果ガスの削減活動に投資すること等により、排出される温室効果ガスを埋め合わせるという考え方です。
本村では、平成 14 年（2002）から環境省の「オフセット・クレジット（J-VER）」を活用し、適切な森林管理によるクレジット売却により資金を調達して森林整備へと活用しています。また、平成 23年（2011）から東京都港区の「みなとモデル」に協定自治体として参加しており、港区内の建築物等に国産木材の使用を促すことによる C O 2 固定量の増加と森林整備の促進による C O 2 吸収量の増加を図り、地球温暖化防止の取り組みに貢献しています。
コラム③ ‐東白川村の取り組み‐「 オ フ セット・クレジット（ J - V E R ）」（環境省） 第三者の検証を受けた自主的な排出削減・吸収量クレジット（VER）を用い、国内の排出削減・吸収プロジェクトによる温室効果ガス排出削減・吸収量のうち一定の基準を満たすものをクレジットとして認証する制度。CO 2 排出量の削減だけではなく森林整備による CO 2 吸収量をクレジット化することができる制度。平成 25
年（2013）から「J-クレジット制度」へ移行。本村では平成15 年度（2003）から取り組んでいます。

「みなとモデル二酸化炭素固定認証制度」（東京都港区） 港区と協定を締結した自治体（協定自治体）から産出された木材（協定木材）を港区が使用してCO 2 を固定し、協定自治体はCO 2を吸収する森林を整備することで、都市と地方が連携して地球温暖化防止をめざす、日本で唯一の取り組み。本村では平成 23 年度（2011）から参加しています。

３）企業との連携
本村では、林業そして木材産業の生産・流通・加工・建築などを支えるプロ集団による森林ネッ
トワークによる連携を推進し、持続可能な地域となるよう積極的に支援しています。
また、企業（株式会社エコ建築考房、後藤木材株式会社、東陽住建株式会社、株式会社渡邊工務店）植林活動等を実施して都市と本村との交流を促進しています。
☞森林整備・伐採・搬出・木材市場のプロ‥‥‥東白川村森林組合☞

製材・乾燥のプロ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥東白川製材協同組合☞

木材加工のプロ‥‥‥‥‥‥東濃ひのき白川プレカット協同組合☞

住宅建築のプロ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥東白川木造建築協同組合

コラム④ ‐協働でつくる森‐「サントリー天然水の森 ぎふ東白川」 「m or e tr ees の森」「サントリー木曽川工場」の水源涵養エリアとして東白川村、サントリーホールディングス
株式会社、岐阜県で平成 2 4 年（2012）3 月 2 日に協定締結。約525 haが設定され、協働し間伐と間伐材の有効活用、渓畔林整備、植生配置及び林分構造の適正化による生物多様性の保全などの活用を展開しています。

14

国産材を活用した商品やサービスの企画・開発、セミナーやイベントを通じた森の情報や魅力の発信など、「都市と森をつなぐ」をキーワードに、「森と人がずっとともに生きる社会」の実現を目的として、地域との協働で森林保全を行っています。平成 24 年（2012）3 月に協定締結。

第2章

東白川村の森林と林業

４）森林経営管理法と森林環境譲与税の活用
平成 31 年（2019）に施行された「森林経営管理法」は、市町村が施業不足で荒れた森林の所有者に意向調査を行い、所有者が森林の経営管理を実行できない場合は所有者からの委託を受けて森林の経営管理を意欲と能力のある林業経営者に斡旋するほか、林業経営に適さない森林は市町村が管理を行うものです。その財源は「森林環境税」による「森林環境譲与税」が充てられます。森林環境税
及び森林環境譲与税は、わが国の温室効果ガス削減目標の達成や災害防止等を図るため、森林整備等に必要な地方財源を安定的に確保する観点から平成 31 年（2019）に創設されたものです。森林環境税は令和 6 年（2024）から国税として賦課徴収されますが、森林経営管理法が施工されることから、森林環境譲与税は森林環境税の徴収開始に先立つ令和元年度（2019）から譲与が開始されています。
本村では、森林環境譲与税を森林整備や担い手育成事業に活用しています。

５）担い手育成

本村では、都市住民を中心にした U ターン、J ターン、I ターンの定住促進を進めています。村職員やボランティアにより山村地域での暮らしをサポートしているほか、㈳岐阜県森林公社の森林技術者育成の研修や支援事業などを活用し、森林整備の担い手となる新規雇用の促進を図っています。

昭和 22 年（1947）に創立した東白川中学校では、昭和 26 年度（1951）には学生が植樹祭に参加し、暖房用の薪づくりに参加するなど、古くから森林に関わる取り組みを行っています。
昭和 45 年（1970）には、岐阜県ではじめて「緑化少年団」（東白川村緑化少年団）を結成し、植樹や薪づくりに加えて、下刈りや間伐、枝打ち作業などの林業体験、神宮備林の見学、源流域の水質調査といった環境学習などを実施しています。これまでに、全日本学校関係緑化コンクールでの入賞や全国植樹祭での受賞など、その活動は評価されています。
少子化などにより生徒数は減少していますが、少人数だからこそできる体験を重視した教育活動を行い、郷土の山を知り、環境そして林業への理解を深める取り組みを継続しています。

東白川村緑化少年団による植林作業、環境学習の様子

15

第2章

東白川村の森林と林業

６）生物多様性の保全
美濃加茂市と本村を含む加茂郡の 8 市町村は、平成 27 年度（2015）から生物多様性地域連携促進事業として合同で自然環境基礎調査を進めてきました。そして平成 31 年（2019）に、調査結果をまとめた書籍「守りたい加茂の豊かな自然」を発行しました。
実地調査や過去の標本確認などの調査によって、8 市町村からなる加茂地区において 5,347 種の動植物の記録が得られています。そのうち、加茂地区において近年大きく数を減らしている貴重な動植物種として 229 種の動植物があがっており、そこには本村で記録されている生物種も含まれています。また、外来種は全体の 5.7％を占める307 種が確認されています。今後の森林づくりにあたっては「守りたい加茂の豊かな自然」などの情報を活用し、貴重な動植物をはじめとする生物多様性の保全に配慮していくことが必要です。

「守りたい加茂の豊かな自然」平成 31年 3月31日発行
発行：美濃加茂市・坂祝町・富加町・川辺町・七宗町
八百津町・白川町・東白川村
編集：守りたい加茂の豊かな自然 編集委員会【 東 白 川村の貴重な動植物の例】【ヒダサンショウウオ】
美濃地方から飛騨地方の山地に生息する両生類。
森林の皆伐や植林放置による下層植生の衰退等によって乾燥化や沢涸れが起こると、成体と幼生双方の生息環境が失われてしまいます。環境省や岐阜県のレッドデータブックでも選定されています。

【ハナノキ】
山間の湿地に生育するカエデ科の落葉高木。
樹高は大きいもので 30m に達します。本村にはハナノキの北限地があり、国の天然記念物に指定されています。開発による伐採などで絶滅の恐れがある植物です。環境省や岐阜県のレッドデータブ
ックでも選定されています。

【ツチアケビ】
落葉広葉樹林下に生育するラン科の腐生植物。
葉緑素を持たず、土の中の菌と共生して成長する。
森林が伐採されると林床が明るくなり、ほかの植物が繁茂するため、生育環境を失ってしまいます。
岐阜県レッドデータブックでも選定されています。

16

第2章

東白川村の森林と林業

5．東白川村の林業の歴史
木曽の山は古くから建築材として貴重な木材を産出してきました。本村の林業も木曽の歴史を背景に、村の基幹産業として成長してきました。

江戸時代の初期には、幕府や諸大名による城郭や城下町などの建設で木材需要が増大し、全国的に森林伐採が行われ、山の荒廃が進みました。豊富な森林資源を有する木曽の山は、木曽川があるため大消費地への搬送が容易であったこともあり、集中的に伐採が進んだといわれています。
慶長 20 年（1615）、木曽は尾張藩に移管され、ヒノキ備林の指定や留山制度が実施され、享保 13年（1728）にはヒノキ、そしてヒノキに性質が似たアスナロ、サワラ、ネズコ、コウヤマキ（木曽五木）の伐採が禁止されるなど、森林の厳しい保護政策が行われて山林が維持されました。

明治 9 年（1876）、政府は林野の官民区分を実施し、森林への近代的所有権の導入が進められました。しかし、急激な人口の増加や産業の発達などにより木材の用途が増大し、再び全国的に森林伐採が盛んに行われて森林が荒廃し、災害なども多発しました。そのような背景もあり、明治 30年（1897）には森林法が制定され、保護林制度によって森林の伐採規制が始まりました。

17第2章

東白川村の森林と林業

昭和 10 年代（1935 ～）には、戦争の拡大に伴って大量の木材が必要となり森林伐採が行われたほか、終戦後も復興のために大量の木が伐採され、全国各地で土砂災害が発生しました。そのため、国策としてスギやヒノキを主とした復旧造林が行われ、昭和 21 ～ 31年（1946～ 1956）にかけて 24 万ha/年（約 260 万 ha（民有林））が造林されました。その後、拡大造林として昭和 32 ～ 40 年（1957～1965）にかけて 30万 ha/年、昭和 41～ 50 年（1966 ～ 1975）にかけて 24 万 ha/年、昭和 51 ～ 60 年（1976～ 1985）にかけて 12 万 ha/ 年 が造林されました。このような戦後造林ブームの中、広葉樹林は人工林に置き換わり、木材生産に適さない急傾斜地や山奥にも植林されました。
昭和 40 年代頃（1965 ～）になると高度経済成長の下で木材需要は拡大を続けましたが、昭和 39 年
（1964）の木材輸入全面自由化以降は外材輸入が増加し、国産材の供給は減少、さらに地方の過疎化や高齢化といった問題も加わり、国内の林業生産活動は低迷が続くことになりました。

現在、戦後から高度経済成長期にかけて植林されたヒノキやスギが成長し、それらが収穫適期を迎えています。「これまでの数十年間の日本の林業は『保育』の時代であり、これからはいよいよ『利用』の段階に入る」といわれています。しかし、現状は林業不振が続き、放置され荒廃した山林が増加しています。戦後苦労して築き上げてきた森林資源を将来どうしていくのか、持続的な社会の構築を目指す世界的な要請も加わり、その対応を真剣に考える時期が来ています。

18

第2章

東白川村の森林と林業

注）路網密度：開設累計距離を民有林面積で割った数値「大多尾峠を中心と した現在の新巣植林地ができるまで」‐
コラム⑤ ‐
明治35年以前より親田地内には絹糸を製造する鈴田屋製糸工場があり、当時から糸を作るため釜の火を燃やす材料が必要とされていた。当時新巣の村有林を中心に薪（当時センバいわれた）が作られていたが、昭和に入ると木炭の需要が多くなりセンバ作りは少しずつ衰退していった。しかし、昭和30年代に入ると一気にヒノキの値段が高騰。それに伴いセンバの値段もぐんぐん高騰し、広葉樹林が大半をしめていた大多尾峠を中心とした新巣地域はセンバ作りの作業場所として注目を集め、私を含め親田地区の人々はこぞって薪作りに参加した。
朝は暗いうちから日が暮れるまで、電灯の明かりで山に入り、話し手：安江 千之さん（写真中央）
山を下りる人も数多くいて、明けても暮れてもセンバ作りの毎日が続いた。当時の 1 日のセンバ作りの日当は、診療所の院長の日当よりも高かったとも言われる。そうしたことが要因となりどんどん新巣地域は広葉樹が伐採され、それに伴う植林も活発におこなわれた結果が今日村内でも有数の針葉樹植林地を作り上げている。

「私が伐採した一番大きな木は？」‐
コラム⑥ ‐
私が山仕事を始めたのは昭和27年のことである。当時、私は木炭や薪作りが仕事の主流であったが、木材を伐採する仕事を覚え始めるとやがて伐採搬出の仕事に携わることが多くなり、以後ずっと木材を扱う仕事を中心に働いてきた。
私が木材を伐採する中で一番大きな木を倒したのは胸高直径2ｍ以上もあった大モミの天然木である。昭和 40年頃、チェンソーが出始めた頃で当時の機械の重さは15 kg 以上、その重い機械に 1ｍ以上もあった長いバーを付けて木の中心まで切り始めるが、中心までチェーンが届かない。そこでチェンソー本体が中まで入るジョーズの口なみの大きな受け口を切り、そこへ
話し手：田口 勝司さん
機械を入れてやっと、芯を切り、手作りの大きな矢を打ちながら少しずつ（手前は当時使用したチェンソー）追口を切り、最後に方向を確認しつつ、つるを切って倒したことを覚えている。そのモミの長さは 4ｍの木材が 8本とれてもまだ充分、上部があった記憶があり樹高は 40ｍ近くあったと思われる。苦労して予想した方向に正確に倒した時の壮快感と、倒れた時のものすごかった爆音はいまだに忘れられない思い出である。

19

第2章

東白川村の森林と林業「片足のホオジロ」‐
コラム⑦ ‐
昭和 15 年、私が小学 4 年生の頃である。家の西に風避けを兼ねて数段のはざ掛けがあり、冬になるとそのわらに残った籾を数羽の小鳥が食べにきていた。その様子を見た祖父が「小鳥を捕獲する」と言って馬の毛を利用して罠を作って仕掛けた。すると翌朝早速１羽のホオジロがかかっており祖父は丁寧に外して鳥かごに入れてくれた。きびきびとした動作で動くホオジロを見て私はとても嬉しく感じ毎
朝学校へ行く前、餌や水を与えることが日課となった。
ところが 1 週間もするとホオジロはとまり木に止まらず、しがみついている状態で、祖父に聞くと祖父は寒い朝、罠にかかり長い時間足を締め付けられて傷ついたのだから回復しなければ足が取れて落ちてしまうだろうとのことであった。
話し手：今井 房雄さん
その 2 日後、片足が細く真っ黒になって鳥かごの隅に落ちている片足を見つけ、私は自分のしたことに責任を感じ、悲しくて涙を流したことを覚えている。私は、悩んだ末に、結局小鳥の仲間のところに戻してやることが一番いいと考え、前日に餌をいつもより多く与え、かごを開け外へ逃がした。ホオ
ジロはすぐにはかごから出なかったが、数分後川を越え向かいの山に飛んで行った。
翌年の春、暖かい日が続くと小鳥の群れが落ち穂や子虫を探しにやってくる。田んぼに小鳥の群れが来るようになって、片足のホオジロが群れに混じって飛んできているではないか、と注意して見ていたら群れの中に片足のホオジロを発見した。小鳥の群れは田んぼに降りると一列に並んで先を争って餌を拾いながら前へ進んでいくが、片足のホオジロは１羽だけ群れを離れてゆっくりとわらの中に姿を消しながらも頭だけ頻繁に動かして餌を必死で食べているようであった。
やがて小鳥達は恋の季節を迎える。群れの中でそれぞれカップルができ、巣作りが始まると、一日一日小鳥の数は減っていき、群れが数羽になったが、片足のホオジロは何処へも行かず田んぼへ通っていた。罠を仕掛けたばかりにホオジロの一生を台無しにしたことを考えると、いたたまれない感情にさいなまれた。
私はこのホオジロを最後まで飼育して面倒をみてやるのが私の責任と考え、以前飼っていた鳥かごに餌を入れ田んぼに置いた。しかし、なかなか簡単には鳥かごに入ってくれない。時がたつにつれ鳥かごを置いたことも忘れていたある日、学校帰りの夕暮れ、異様な泣き声と西の空に飛び立つ黒い塊を見て私は異変を察知した。すぐに鳥かごを置いた場所に駆けつけると、かごは壊されて中の餌は食べられ、かたわらに糞が飛び散り数枚のホオジロの羽根が散らばっていた。
動物には動物の、植物には植物のそれぞれの一生をそれぞれが精一杯生き伸びようとする世界が自然界にはあり、中途半端な気持ちでルールを無視して自然界を荒らす人間に警告を促す
出来事を私は子供なりに体験したのである。

当時使用した鳥類捕獲用のしかけ20