安全、安心、信頼の医療を

山形県立新庄病院だより

令和３年２月号

わかばYAMAGATA PREFECTURALSHINJO HOSPITAL

山形県立新庄病院〒996-0025 新庄市若葉町12-55
電話 0233（22）5525

目次★ 自分らしく幸せに歳を重ねるための生き方を考えませんか★ 風邪とアレルギー性鼻炎

新庄病院ホームページ★ 新病院・実施設計の概要

アドレスはこちら★ 自助具の紹介／新しい透視診断装置が導入されました！
★ 春を先取り新庄病院の山菜メニューを紹介します★ 小さなお子さんへの薬の飲ませ方（例）／オンライン面会ができます

http://www.ysh.pref.yamagata.jp

自分らしく幸せに歳を重ねるための生き方を考えませんか
人生会議

みなさんは一昨年、物議をかもした「人生会議」のポスターをまだ覚えていらっしゃいますか。ポスターの賛否は人それぞれだったでしょうが、「人生会議」

風邪とアレルギー性鼻炎
新庄病院

耳鼻咽喉科医師

長瀬 輝顕

冬が来ました。新型コロナウイルス感染症パンデミック一色であった令和２年。この原稿は年末に書いていますが、令和３年はどうなるでしょうか。という言葉を知っていただく機会とはなったのではないでしょうか。
日頃から「自分らしい生き方」について、家族や大切な人・支えてくれる人と前もって話さて、冬が寒さと共にしばらく居座ると、春が雪を解かしにやってきて冬を追い払いまし合っておくことは、体が弱くなったり、病気や障害を抱えた時に、自分らしく幸せに歳す。待望の春です！しかし、現代日本では春を素直に喜べない方が多くなりました。雪がを重ねるためにも大切な備えとなります。

解けてきて杉の木に黄色い花粉がびっしりついている光景を目にすると憂鬱になる方も多いと思います。山形県のスギ花粉症の有病率は２５％程度とも言われています。つまり４

なぜ話し合いが必要か人に１人は、雪解けの頃からくしゃみ、鼻水、鼻づまり、目のかゆみに、喉のイガイガ、自分の希望と家族・支えてくれる人の希望は違っているかもしれませんが、お互いの考えや思いを尊重しながら話し合いを始めてみるの咳、だるさ、さらに微熱という方もいます。鼻が詰まれば臭いもしないし、味も鈍くなって、春先はスギ花粉症の方には本当につらい季節ですよね。

はどうでしょうか。
〇話し合うことで、「自分」の考えやどうしたいかという気持ちの整理ができ、大切に思っていることに気づくことがある。
〇家族や支えてくれる人の思いを知ることができる。

でもこの症状何かに似ていませんか？そうです、新型コロナウイルス感染症でも起こりうる症状です。元々風邪の初期とアレルギー性鼻炎は診察しただけでは区別は非常に難しいものなのです！当然新型コロナウイルス感染症とも単純には見分けがつきません。などにより、自分らしい生き方を思い描けるかもしれません。結論だけが大事なのではな
く互いに信頼し、話し合えることが大切です。考えが変わることは当然ありますので、その都度何度でも話し合いお互いの気持ちを確かめましょう。

最上地域の人口は約７万２千人。その中で症状のひどい花粉症の方が１０人に1人としても７,２００人の方が重症花粉症になることになります。その中の１％の方が普通の風邪をひいて熱が出たら、約７０人の方を新型コロナウイルス感染症疑いとして対処しなけれ病院ではばならないかもしれません。同時に病院を受診されたなら医療現場ではかなり厳しい事態
入院が決まった時に、「退院先はどこを考えていますか」「どのようとなります。

な治療を望まれますか」などの質問を医療者から聞かれることがあると思います。入院時に退院のことを聞かれ、疑問を持たれる場合もあるでしょうが、これらは「自分らしい生ということで、スギ花粉症をお持ちの方は、今年は症状が出る前から予防で内服や点鼻き方」をどのように考えているのかを教えていただきたいからです。検査、治療の選択肢などを開始して症状の抑え込みにかかっていただけると、はいろいろあります。今はその人の価値観や意向を尊重し、相談して決めています。どう皆さん自身も、周りの方も、病院も心配材料が減るのではない

ぞ自分の希望や思いを伝えてください。また、自分で意でしょうか。さらにマスクは花粉症にも有効です。マスクに飽思決定ができなくなったり、伝えられなくなった場合にきてきた方も多いと思いますが皆でマスクをしましょう。

備えて、自分に代わって伝えてくれる人と意思を共有しておくことも「自分らしい生き方」のために大切です。
看護部より令和３年は皆が無事に過ごすことができる世の中になることを祈っております。

ᴾ᪂⑓㝔䛾᝟ሗ䛿䚸᪂ᗉ⑓㝔㻴㻼䛻䜒ᥖ㍕䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛤ぴ䛟䛰䛥䛔䚹㻌‫࢟ޛ‬Ⴤᇌᴾ
ૼ࠽၏ᨈᴾ㸳࣭㸴㝵ᖹ㠃ᅗ‫⑓׼‬ᐊ㹙㸲ᗋᐊ㹛ૼ၏ᨈ᧏ᨈ⎞Ӽ⎄⎙ˋԧ␻࠰ࡇ‫׼‬߆⑓ᐊ㹙ಶᐊ㹛䈅኱䛝䛺❆䛾䛒䜛᫂䜛䛔⑓ᐊ䛸䛧䜎䛩䚹㻔ಶᐊ䞉䠐ᗋᐊ䛷ᵓᡂ㻕㻌䈅㌴䛔䛩➼䛾⛣ື䛻㓄៖䛧䛯䝇䝨䞊䝇䜢☜ಖ䛧䜎䛩䚹㻌Ṳᴾ ૢͳ૾ᤆᴾࠕோࠖࠊࠕឡࠖࠊࠕ࿴ࠖࡢᚰࢆࡶࡗ࡚ࠊᆅᇦఫẸ࡟ಙ㢗࡜Ᏻᚰࢆ୚࠼ࡿ་⒪ࢆᥦ౪ࡋࠊ᭱ୖ஧ḟಖ೺་⒪ᅪ၏୍ࡢ୰᰾⑓㝔࡜ࡋ࡚ࡢ౑࿨ࢆᯝࡓࡋࡲࡍࠋօᝈ⪅ࡢ⒪㣴⎔ቃ࡟㓄៖ࡋࡓ᪋タᩚഛֆ᭱ୖᆅᇦ၏୍ࡢᇶᖿ⑓㝔࡜ࡋ࡚ࡢᶵ⬟ࢆഛ࠼ࡓ᪋タᩚഛևᆅᇦ≉ᛶ࡟㐺ᛂࡋࡓ᪋タᩚഛֈ⫋ဨࡢാࡁࡀ࠸࣭⫋ሙ⎔ቃ࡟㓄៖ࡋࡓ᪋タᩚഛ։㛤㝔ᚋࡢ೺඲⤒Ⴀࢆぢᤣ࠼ࡓ᪋タᩚഛṲᴾ ૼ၏ᨈ᧏ᨈộỂỉἋἃἊἷὊἽ+ᖺ᭶ᇶᮏᵓ᝿+ᖺ᭶5ඖᖺ᭶ᇶᮏィ⏬

ᇶᮏタィ5ᖺ᭶ ⌧ᅾᐇ᪋タィ㹼5ᖺᕤ ஦㐀ᡂᮏయእᵓ➼ ߅㛤㝔߃⥲ྜᝈ⪅ᨭ᥼ࢭࣥࢱ࣮ ௬⛠ 䈅ྛ✀┦ㄯ䜔ධ㏥㝔ᨭ᥼䛾ᶵ⬟䜢㞟⣙䛧䚸୙Ᏻ䜔ᝎ䜏䛺䛹䛾ゎᾘ䜢ᨭ᥼䛧䜎䛩䚹㻌䈅䝥䝷䜲䝞䝅䞊䛻㓄៖䛧䛯┦ㄯ䝤䞊䝇䚸┦ㄯᐊ䜢タ⨨䛧䜎䛩䚹㻌እ᮶㒊㛛࡜ྛ✀᳨ᰝ㒊㛛ࢆ࣡ࣥࣇࣟ࢔࡛ࡲ࡜ࡵࡓᵤᴾ ࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃ⛣ືࡋࡸࡍ࠸㓄⨨࡟ᾀ‫ە‬እ᮶ࠊ᥇⾑᥇ᒀࠊ⥲ྜཷ௜ࠊ⥲ྜᝈ⪅ᨭ᥼ࢭࣥࢱ࣮ ௬⛠ ‫ە‬ᆅᇦᩆ࿨ᩆᛴࢭࣥࢱ࣮ࠊᨺᑕ⥺㒊㛛 デ᩿἞⒪ ࠊෆど㙾㒊㛛ࠊ⏕⌮᳨ᰝ㒊㛛‫ە‬ᝈ⪅ᅗ᭩ᐊࠊ࢝ࣇ࢙ࠊ኎ᗑ޽⥲ྜཷ௜㸯㝵ᖹ㠃ᅗ㸱㝵‫ە‬ᮾ⑓Ჷ㸳㸮ᗋ㸦ᆅᇦໟᣓࢣ࢔⦆࿴ࢣ࢔㸧‫ࠊ⌮⟶ە‬་ᒁ߁ᆅᇦᩆ࿨ᩆᛴࢭࣥࢱ࣮

ᾁᵤᴾ‫ە‬໬Ꮫ⒪ἲࠊேᕤ㏱ᯒࠊࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ
‫ە‬ᡭ⾡ࠊᆅᇦᩆ࿨ᩆᛴࢭࣥࢱ࣮ ,&8 ‫⸆ە‬๣㒊ࠊ᳨ᰝ㒊ࠊᰤ㣴㒊  ‫ە‬኱఍㆟ᐊ㸰㝵ᖹ㠃ᅗ߄

䈅㎿㏿䛻ᩆᛴᝈ⪅䛻ᑐᛂ䛷䛝䜛䜘䛖㒊㛛㐃ಀ䛻㓄៖䛧䛶㓄⨨䛧䜎䛩䚹㻌䈅᪂ᗉᕷኪ㛫ఇ᪥デ⒪ᡤ䛾ᶵ⬟䜢䝉䞁䝍䞊䛻⛣㌿䛧䜎䛩䚹㻌䈅ឤᰁ⑕ᑓ⏝デᐹᐊ䜢ᩚഛ䛧䜎䛩䚹㻌߂ᝈ⪅ᅗ᭩ᐊ࣭࢝ࣇ࢙߀ṇ㠃㌴ᐤࡏࢫ࣮࣌ࢫ޿߄኱఍㆟ᐊ 䈅ᝈ⪅ᩍᐊ䚸㝔ෆ◊ಟ䜔߃߁޽ ޾䈅እ᮶䜢䝽䞁䝣䝻䜰䛷䜎䛸䜑䚸እ᮶䝇䝖䝸䞊䝖䜢㍈䛻ぢ㏻䛧䛾Ⰻ䛔㓄⨨䛸䛧䜎䛩䚹㻌㸲㝵‫ە‬す⑓Ჷ㸱㸶ᗋ㸦⏘፬ே⛉ᩚᙧእ⛉║⛉㸧‫ە‬ᮾ⑓Ჷ㸲㸯ᗋ㸦㸧޾ṇ㠃⋞㛵䈅䝇䝮䞊䝈䛻ᡭ⥆䛝䛜䛷䛝䜛䜘䛖ཷ௜䞉 䈅ኳ஭䛻┴⏘ᮌᮦ䜢౑⏝䛧䚸䛼䛟䜒䜚఍ィ➼䜢䜟䛛䜚䜔䛩䛟䚸ື⥺䛻㓄៖ 䛾䛒䜛㛤ᨺⓗ䛺✵㛫䛸䛧䜎䛩ࠋ䛧䛶㓄⨨䛧䜎䛩䚹㻌޿እ᮶ࢫࢺ࣮ࣜࢺ㸱㝵ᖹ㠃ᅗ߅⑓Ჷࢫࢱࢵࣇࢫࢸ࣮ࢩࣙࣥ㸳㝵‫ە‬す⑓Ჷ㸲㸴ᗋ㸦ᚠ⎔ჾෆ⛉ே㛫ࢻࢵࢡ㸧‫ە‬ᮾ⑓Ჷ㸲㸶ᗋ㸦ᾘ໬ჾෆ⛉ᙧᡂእ⛉㸧䈅䝇䝍䝑䝣䝇䝔䞊䝅䝵䞁䜢୰ᚰ䛻⑓ᐊ䜢㓄⨨䛧䚸ぢᏲ䜚䜔䛩䛔⑓Ჷ䛸䛧䜎䛩䚹㻌

5ᖺ⛅㛤㝔‽ഛ㸲㝵ᖹ㠃ᅗ߆Ṳᴾ ૼ၏ᨈỉྸࣞᴾ㸴㝵‫ە‬す⑓Ჷ㸲㸳ᗋ㸦⬻⚄⤒እ⛉እ⛉㸧‫ە‬ᮾ⑓Ჷ㸲㸵ᗋ㸦ឤᰁ⑕⑓ᗋ ᗋ 㸧௧࿴㸳ᖺ⛅ࡢ㛤㝔ࢆ┠ᣦࡋ࡚ࠊᕤ஦ࡀጞࡲࡾࡲࡍࠋ௧࿴㸰ᖺᗘ୰࡟ᮏయᘓタᕤ஦࡟╔ᡭࡋࠊ௧࿴㸲ᖺᗘᮎࡲ࡛ᕤ஦ࢆ⾜࠺ணᐃ࡛ࡍࠋ
ᆅᇦࡢⓙᵝࡢᮇᚅࡸ⫋ဨࡀ᳨ウࢆ㔜ࡡ࡚ࡁࡓ᝿࠸ࢆࡲ࡜ࡵࡓᐇ᪋タィ㸦ヲ⣽タィ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࠊタഛࡸෆほ࢖࣓࣮ࢪ࡞࡝ࡢᴫせࢆ࠾▱ࡽࡏࡋࡲࡍࠋᘬࡁ⥆ࡁࠊᨵ⠏ᩚഛ஦ᴗࢆࡋࡗ࠿ࡾ࡜㐍ࡵ࡚ཧࡾࡲࡍࠋ

ᾂᴾ ᾅᴾᵤᴾᛌ㐺࡞⑓Ჷ῍䈅኱䛝䛺䜻䝱䝜䝢䞊㻔䜂䛥䛧㻕䛻䜘䜚䚸㞵䜔㞷䛻⃿䜜䛪䛻㌴䛾஌䜚㝆䜚䛜䛷䛝䜛䜘䛖䛻䛧䜎䛩䚹㻌߂߀䈅೺ᗣ⟶⌮䛺䛹䛾᝟ሗ཰㞟䛜䛷䛝䜛ᝈ⪅ᅗ᭩ᐊ䛸䜹䝣䜵䜢ేタ䛧䛶ᩚഛ䛧䜎䛩䚹㻌㛵ಀᶵ㛵䛸䛾఍㆟䛻ᑐᛂ䛧䛯఍㆟ᐊ䜢㓄⨨䛧䜎䛩䚹㻌䈅⅏ᐖ᫬䛾฼⏝䛻ഛ䛘་⒪䜺䝇➼䜢ᩚഛ䛧䜎䛩䚹ͤ௒ᚋࡢ⢭ᰝ࡟ࡼࡾෆᐜࢆኚ᭦ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ

リハビリテーション室

自助具 の 紹介

自助具とは、身体の不自由な人が日常の生活動作をより便利に、より容易にできるように工夫された道具のことです。今回はしゃがんだり、足を深く曲げたりすることが大変な方に便利な自助具をご紹介します。

①ソックスエイド

足先まで手を伸ばすことができない方のために、靴下を履くサポートをする道具です（プラスチックの下敷きとヒモがあれば手作りできます）

春を先取り
新庄病院の山菜メニューを紹介します

栄養管理室②リーチャー

床から物を拾い上げるための道具です（100円ショップなどで購入可能です）

栄養管理室では地産地消メニューを積極的に取り入れています。
今回は一足早く「みず」と「わらび」を使用した春野菜メニューをご紹介します。

みずのだしゼリー寄せ【材 料】（２人分）
みず
60ｇ
だし汁4/5カップ
ゼラチン
1/2袋（5g入/袋）おろし生姜
適量
こいくち醤油 小さじ1

1食当たり
エネルギー
食塩相当量

20kcal0.5g【作り方】① みずは5〜6mm程度に切り軟らかめにゆでる② ゼラチンをだし汁に溶かし80度程度に温めて、みずを盛り付けた器に流し入れ冷やす③ おろし生姜をのせ、こいくち醤油をかける
みずは軟らかく茹でて調理することで食べやすいように仕上げています。おろし生姜とお醤油でさっ新しい透視診断装置が導入されました！

ぱりと食べることができ、食欲が落ちやすい暑い時期におすすめです。普段とは違った食べ方での一品

放射線部

この名前だけ聞いてピンとこなくても「バリウム検査の機械」と言えばと思い当たる方も多いでしょう。バリウムを飲んだ後に、げっぷを我慢しながら機械が倒れたりまた起きたり。
もしかしたらあまり良い印象ではないかもしれません。しかしこの装置はバリウム検査以外でもとても役に立つのです。なぜなら、体の中を「リアルタイムに」透かして観察できる唯一の装置だからです。例えば内視鏡と合わせて使用することで、カメラの先端が今どこにいるのかを正確に把握することが可能です。血管や臓器など、体の中に留置するチューブなどを正しい位置に送り込む手助けをするのもこの透視装置の大事な役割です。
では、１月下旬稼働の新しい装置の特徴を簡単にご紹介いたします。まずカメラの稼働領域が大きく向上し、斜めや真横から見ることも可能になりました。体を動かすことが困難な方でも、正確な角度で体の中やチューブの位置などを確認することができます。そして、画質は向上させつつ従来の装置より放射線被ばくを６５％も低減することが可能です。
これから新病院に移行するにあたり様々な装置が新しくなりますが、この透視装置はいち早く導入され、皆様のお役に立てることと思います。

料理として作ってみてはいかがでしょうか。

和風山菜ピクルス【材 料】（２人分）
みず30ｇ
わらび30ｇ酢
大さじ1/2
こいくち醤油 大さじ1/2
砂糖
小さじ4/5
サラダ油
小さじ4/5

1食当たりエネルギー
食塩相当量

32kcal0.7g【作り方】① みずは3〜4cm程度に切りゆでる② わらびはあく抜きし3〜4cm程度に切り湯通しする③ 調味料は砂糖が溶けるくらいに熱して粗熱をとる④ 調味液にみずとわらびを浸ける
山菜類はよくお浸しや醤油漬けとして食べられますが、お酢を使ってピクルスにすることでもおいしく頂くことができます。塩分量を気にしている方にもおすすめの一品です。

小 さ な お 子 さ ん へ の 薬 の 飲 ま せ 方（例） 薬剤部● 薬を練って飲ませる方法① 小皿の上に薬をのせます。
② 薬に、ごく少量の白湯または水を加えながら、耳たぶの柔らかさくらいに薬を練ります。
③ 練った薬を指先でお子さんの頬の内側に塗りつけ、その後、水やミルクなどをのませます。

● 薬を水に溶かして飲ませる方法① 少量の水に薬を溶かします。
② あまり大きくないスプーンやスポイトで、お子さんの口の奥へ少しずつ流し込みます。
その後、水やミルクなどを飲ませます。

苦味が特徴

当院で小さいお子さんへ処方されるインフルエンザ治療薬 オセルタミビルドライシロップ【混ぜると飲ませやすくなるもの】
ココア

スポーツ

アイスクリーム（チョコ､バニラ）

アイスココア

ヨーグルト（イチゴ味）

オレンジジュース
リンゴジュース

医事経営相談課

オンラインでの面会ができます

スポーツドリンク

当院では、新型コロナウイルス感染防止のため面会禁止措置を実施しておりますが、入院患者様とご家族様等との間の交流を維持するため、インターネットを活用したオンライン面会を行うことが可能です。
ご利用を希望する場合は、面会希望日の２日前（土日祝日を除く）までのお申込が必要となります。
■利用可能日時
平日の14：00〜16：00（通話時間は15分以内）
■申込方法
電話の場合
⇒ 平日の10：00〜12：00に、オンライン面会受付窓口担当（0233-22-5525㈹）宛に「オンライン面会申込の件で」とお伝えください。
電子メールの場合⇒ 当院ホームページをご覧いただき、専用メールアドレス宛にお申込みください。
http://www.ysh.pref.yamagata.jp/news/20200701.html■必要事項
申込時に以下内容を確認させていただきます。
①患者様氏名と入院病棟、②面会者様氏名および連絡先、③希望日時（第３候補まで）、④面会方法（来院して、またはご自宅等からご自身の機器で）