畜産現場における野生動物被害

野生動物による農林業被害大きな社会問題となっている。近年、家畜生産や飼料生産を目的とした畜産の現場においてもその被害が認識されるようになってきた。そこで、本シンポジウムは、畜産現場における被害の実態と農林業被害との関連、そして、その対策および野生動物との共存について考える。

《主催》

応用動物行動学会

江 口 祐 輔 氏（ 独 立 行 政 法 人 農 研 機 構 近 畿 中 国 四 国 農 業 研 究 セ ン タ ー《座長》

畜産草地・鳥獣害研究領域 鳥獣害対策研究グループ 上席研究員）《演者》「野生動物による畜産被害の状況」

塚田 英晴氏（独立行政法人 農研機構畜産草地研究所 主任研究員）

上田 弘則氏（独立行政法人 農研機構近畿中国四国農業研究センター 畜「大型野生動物の行動と対策」

産草地・鳥獣害研究領域 鳥獣害対策研究グループ 主任研究員）「中型野生動物の行動と対策」

古谷 益朗氏（埼玉県農林総合研究センター 鳥獣害防除 担当部長）

Symposium VIシンポジウム Ⅵ“Damage to the Livestock Industry Caused by Wild Animals”
The damage caused by wild animals to agriculture and forestry has become a major social issue. In recent years
damage to animal industry sites, such as livestock and feed production sites, has also been recognized. Thissymposium will discuss the actual damage to animal industry sites and the relationship this has with agriculture
and forestry damage. Potential measures to tackle the problems and ways to co-exist with wild animals will beconsidered.
Organizer: Japanese Society for Applied Animal BehaviourChairperson:
Yusuke EGUCHI (Chief Researcher, NARO Western Region Agricultural Research Center)
Speakers:“Introduction of Wildlife damages on livestock industry”
Hidearu TSUKADA (Senior Researcher, NARO Institute of Livestock and Grassland Science)“Wildlife damage management based on ethology”: large sized mammals”
Hironori UEDA (Senior Researcher, NARO Western Region Agricultural Research Center)“Wildlife damage management based on ethology”: medium sized mammals”
Masuo FURUYA (Director of Wildlife Management, Saitama Prefectural Agriculture and Forestry ResearchCenter)3rd Live Love Animals International Conference on Animal Care in Kobe 20145

《座長メッセージChairperson’s Message》

畜産現場における野生動物被害
Damage to the Livestock Industry Caused by Wild Animals
独立行政法人 農研機構近畿中国四国農業研究センター 畜産草地・鳥獣害研究領域 鳥獣害対策研究グループ 上席研究員・江口 祐輔

Yusuke EGUCHI,Chief Researcher, NARO Western Region Agricultural Research Center

野生動物による農林業被害が年間 200 億円を超え、大き対策を研究している方々にご講演いただき、被害対策のありな社会問題となっている。被害対策研究が進められるなか、かたを考え、我が国の被害対策の今後について議論したい。

その発生状況や要因が家畜生産や飼料生産を目的とした畜産の分野とも関連していることが明らかにされつつあり、畜産現場における野生動物被害についても、近年認識されるようになってきた。
そこで、本シンポジウムは、「畜産現場における野生動物被害」をテーマとし、畜産現場における被害の実態と農林業被害との関連、そして、その対策および野生動物との共存について考えたい。
現在、個体数密度推定の研究とそれに基づく捕獲が、我が国の被害対策の主流になっている。しかし、被害は収まるどころか拡大する一方である。動物の数だけを考えるのではな
く、動物や人の行動を研究することにより、被害減少に結びつく対策が見えてくる。本シンポジウムはこのような考え方
により、動物や人の行動を研究し、捕獲だけに頼らない被害

Damage caused by wild animals in the agriculture andforestry sector in Japan has risen to over 20 billion yen peryear and developed into a major social issue. While research
into countermeasures to stop the damage is progressing, inrecent years the situations in which the damage occurs andthe factors involved that relate to the livestock field, (whichencompasses the production of livestock and foraging),
have been clarified. There is now increasing recognitionof the damage caused at livestock sites by wildlife. In thissymposium, which takes “Damage by Wild Animals atLivestock Sites” as its theme, we will consider the actual
damage situation at livestock sites, the relationship between
this damage and overall agricultural and forestry damage bywildlife, potential countermeasures to limit the damage, andthe subject of harmonious coexistence with wild animals.
At present, research into wildlife population size anddensity estimates, and the capture of individual animals
based on this data, form the mainstream of wildlife damage
countermeasures in Japan. However, damage by wildlife iscurrently increasing rather than declining. Countermeasures

6りぶ・らぶ・あにまるず 神戸アニマルケア国際会議 2014

that can lead to a decrease in damage will need to consider
not only the numbers of the animals but also the behaviorof animals and human populations. In this symposium, wewould like to consider different ways for implementing
damage control measures and to discuss the subject offuture damage control in Japan. Based on this, we willhear lectures from researchers who study animal andhuman behavior, and who are investigating damage control
measures that don’t depend only on capturing wild animals.

野生動物による畜産被害の状況
Introduction of Wildlife damages on livestock industry
独立行政法人 農研機構畜産草地研究所 主任研究員・塚田 英晴

Hideharu TSUKADA,Senior Researcher, NARO Institute of Livestock and Grassland Science

野生動物による農業被害が社会問題となっている。畜侵入に付随した交通事故の発生などがこれらに該当する。

産業だけでも被害額は 41 億円以上にのぼる（平成 23 年

さらに、野生動物由来の人獣共通感染症の発生と関連す度農林水産省の統計による）。野生動物による畜産被害は、る被害、たとえば、キタキツネによる豚舎への侵入が、生産物への被害、人身被害、環境被害に大別できる。こキツネの媒介するエキノコックス症の感染リスクを高めうした被害は、基準となる値と動物によって影響を受けることなどもこうした被害に数えられる。環境被害は人た値を比較することで正しく評価できるが、畜産被害と身被害以上に畜産被害としての認識は薄いと思われる。

して認識されていないケースも多い。生産物被害は、畜アライグマやハクビシンによる家屋侵入や鳥類や獣類に産被害として広く認知されており、直接的被害として、よる糞害などがあげられる。畜産業の主たる現場であるニホンジカによる牧草の食害、イノシシによる草地の掘牧場は、中山間地に立地し、多くの野生動物の生息地とり起こし、イノシシやタヌキなどによる家畜飼料の盗食、重なるため、必然的に野生動物による畜産被害も発生しクマ類によるトウモロコシの食害、ロールベールへのニやすい。さらに、畜産業は野生動物にとって良質な餌供ホンジカや野ネズミによる食害などが挙げられる。その給源にもなる。そのため、健全な畜産業を持続するには、他に、鳥インフルエンザを始めとする家畜疾病の媒介と適切な畜産被害対策が欠かせない。

いった間接的被害もある。一方、人身被害は、畜産との結びつきが必ずしも明確ではなく、畜産被害と認識されにくい傾向にある。クマ類やイノシシによる濃厚飼料の盗食に付随した人身事故、ニホンジカによる牧草地へのVarious wild animals cause serious agricultural damage
in Japan. The cost of herbage damage caused by wildlife
exceeded $40 million throughout the country in fiscal
2011. Wildlife damage to the livestock industry can bedistinguished into three categories: 1) damage to products,2) damage to the human body or health, and 3) damage tothe environment. Although these damages can be assessed
properly by comparing value or quality of something
affected by wildlife and the standard one, these valuations
are sometimes difficult. The forms of damage to products
are easily recognized and include direct and indirect ones.
The former includes herbage damage caused by sika deer,grass uprooting by wild boars, feedstuff loss by wild boars
and raccoon dogs, the damage to corn caused by bears anddamage to round bale silage caused by sika deer and rodents. The latter includes the spread of infectious disease likeavian influenza. The forms of damage to the human body orhealth are unlikely to be recognized and include personal
injury caused by bears and wild boars associated with theirfeeding on feedstuff, and traffic accidents caused by sika
deer associated with their intrusion into pastures. The dangerof a zoonosis transmitted by wild animals is also regarded asa damage to human health as in the case of echinococcosis:
the risk becomes higher where red foxes frequently intrude
into a pigsty. The forms of damage to environments are
the most neglected and include the intrusion into housesby raccoons and palm civets, and the accumulation of
droppings from wild animals. Wildlife damage on thelivestock industry is likely to happen in farms located in
mountainous areas surrounded by habitats of various wildanimals. Since these farms are storing a lot of feedstuffs
with high nutrient contents that becone an attractive foodresource for wild animals, proper countermeasures areindispensable to control damage caused by wild animals.

3rd Live Love Animals International Conference on Animal Care in Kobe 20147

大型野生動物の行動特性および被害対策
Damage control and behavioral characteristic of the large-sized animal
独立行政法人 農研機構近畿中国四国農業研究センター 畜産草地・鳥獣害研究領域 鳥獣害対策研究グループ 主任研究員・上田 弘則

Hironori UEDA, Senior Researcher, NARO Western Region Agricultural Research Center

わが国の畜産現場で被害問題を引き起こす主な大型野された動画のうち実に 7 割で牧草地上部の摂食行動が確生動物は、ニホンジカ、イノシシ、ツキノワグマ・ヒグ

認されたのに対して、掘り起こし行動は全く撮影されなマである。畜産被害の中でも、飼料用トウモロコシや牧かった。このようなイノシシの地上部の被害は、シカに草などの飼料作物への被害が最も深刻である。このようよる被害に比べて目立たないために、被害そのものが見な被害を防ぐためには、被害状況と加害獣をしっかりと過ごされてしまうことがある。飼育個体に初めてイタリ把握したうえで、圃場周辺を安心な餌場としないようなアンライグラスを与えても躊躇なく摂食することから、環境管理と圃場への侵入を物理的ないしは心理的に防ぐ

これまでに地上部に被害が確認されていない地域におい侵入防止対策が必要となる。例えば、イノシシによる飼ても、イノシシによる地上部への食害が発生する可能性

料用トウモロコシへの被害の場合には、イノシシの行動はあると考えられる。牧草地での被害の場合にも、動物特性を踏まえて、圃場周辺の藪の刈り払いなどによっての行動特性を踏まえて、被害を受けにくい草種の選定や見通しを良くした上で、電気柵を適切に設置・管理する

電気柵などの侵入防止柵を正しく設置・管理することでことで被害は防ぐことができる。現在報告されているイ被害を防ぐことができる。

ノシシの牧草地での被害は、掘り起こしによる被害がほとんどである。ところが、最近になり、冬場の寒地型牧草地では、掘り起こしの被害ではなく、地上部を採食される被害が発生していることが明らかになった。寒地型
牧草地に赤外線自動撮影カメラを設置したところ、撮影

Among large-sized mammals in Japan, sika deer, wild boar,
Asiatic black bear and brown bear cause serious damage tothe livestock industry. They cause severe damage to pastureand forage crops such as maize. Both cultural and physicalcontrol approaches based on their behavioral characteristic
are necessary for damage control from wildlife. For culturalcontrol, the environment around the cultivated land should
be controlled to reduce food availability and open space
made to induce vigilance behavior. In addition, fencing(for example, wire mesh and electric) is an effective
physical control against these mammals. For example,
we can prevent wild boar maize damage by fencing andbush clearing to make open space. Many studies report
the rooting damage in grassland by wild boar. Recently,
some studies report the grazing damage by wild boar intemperate grassland from autumn to spring. Their grazing
behavior was recorded by infrared automatic cameras.
The proportion of grazing behavior was about 70 % of theevents recorded. On the other hand, no rooting behavior
was recorded. Because grazing damage by wild boar isless conspicuous than that by deer, this damage might beoverlooked by farmers. Captivity reared wild boars graze on

8りぶ・らぶ・あにまるず 神戸アニマルケア国際会議 2014

Italian ryegrass at the first opportunity. This result suggeststhat Italian ryegrass is palatable feed for wild boar. In fact,wild boar showed clear preference among five temperate
grass species in field experiments. They preferred Italianryegrass to rye. According to these data, we can reducegrazing damage in grassland by selecting grass species
less susceptible to grazing damage and setting up adequate
electric fencing.

中型野生動物の行動特性および被害対策
Damage control and behavioral characteristic of the medium-sized animal
埼玉県農林総合研究センター 鳥獣害防除担当部長・古谷 益朗

Masuo FURUYA,
Director of Wildlife Management, Saitama Prefectural Agriculture and Forestry Research Center

野生動物による被害は深刻である。畜産現場でも被害家屋、ゴミ捨て場、柿の存在である。これは農作物被害が報告され経営を行う上で重要な問題となっている。直の現場と同様である。家屋は安全な寝屋として前線基地

接的な被害では養鶏場の食害で最も多くの報告事例があになり、ゴミ捨て場は年間を通じてエサを提供する。そる。主な加害獣は外来中型動物のアライグマとハクビシして、柿の実は秋期から冬期にかけて中型動物の最良のンであるが、在来種のタヌキ、キツネ、アナグマ、テン、エサになる。これらのエサ誘引された個体が畜舎の存在イタチなども加害する。対策は防護柵による畜舎への侵に気付き侵入して被害が発生するのだ。被害現場では ”入防止が有効だ。農作物対策用の電気柵で侵入を防止す

家屋の点検を強化 ”。” ゴミ捨て場は蓋か囲う ”。” 柿は放ることは可能であるが、しかし、被害現場のほとんどが置しないで適期に収穫 ”。を心がけてもらいたい。被害開放的な構造であり完璧に防ぐには大規模柵で畜舎全体が発生するということは、何らかの原因があるはずだ。

を囲う必要がある。このため、メートル単価は安価でも被害を止めたければ “ 当たり前 ” を変えていく勇気が必全体の費用は膨大になってしまう。侵入防止柵は簡易で要である。環境管理は生産者が自ら行える対策である。

安価が基本であり初期投資が高いと普及は難しい。現在、人任せにするのではなく被害の原因を自らが受け止めて農作物の被害現場では柵以外の対策として周辺の環境整改善していくことが問題解決の近道だ。

備がある。加害動物を寄せ付けない技術である。そこで、畜産の現場においても環境整備技術の導入が可能と考え、被害現場の周辺環境に着目し調査を実施した。結果、侵入される畜舎周辺に幾つかの共通点があることがわかった。

Wild animals cause serious damage to the livestock andpoultry industry. Predation on chicken by the medium-sizedanimal is one of the most serious damages. Main predators
are introduced species such as the palm civet and raccoon.
Native species such as the raccoon dog, fox, badger, marten,
and weasel also cause predation damage. Fencing is oneof the most effective countermeasures to prevent animal
invasion into chicken houses. However, it is very costly tocover the whole chicken house. Another countermeasureis environment control. This cultural approach makes
the environment around the chicken house unattractive
to predators. I investigate the environment surrounding
damage sites to check which factors attract predators. I havefound three attractive factors, such as housing, garbage
dumps, and Japanese persimmon trees. These attraction
factors are the same as those for crop damage by themedium-sized animal. Housing provides a safe den close to
the chicken house for the medium-sized animal. Garbage
dumps provide nutritious food for them throughout the year.
Japanese persimmon is one of the best foods for them fromautumn to winter. These food sources attract the animals
close to chicken house, and as a result they cause damage.

Therefore, in order to reduce damage, we should check
whether our house is a safe den for the animals or not.
And, we should be careful not to provide food for animals
by better managing garbage and harvesting persimmon.
Environmental control is a cost effective countermeasure
which farmers can take themselves.

3rd Live Love Animals International Conference on Animal Care in Kobe 2014910

りぶ・らぶ・あにまるず 神戸アニマルケア国際会議 2014

公益社団法人日本獣医師会