信州の多彩な魅力を発信する「春の信州彩り観光キャンペーン」。春限定イベント

12木

予約制・20歳以上

Global Cider Connect

コラボシードルお披露目試飲会
時 ①16:00～17:00②17:30～18:30
料 1,500円 定 各12名

AL

予約制

北沢正和さん＆KAORUさんの信州の暮らしを彩る
山里健康ランチ

13金を県下各地で開催中です。大型催事をはじめ、花やアクティビティなど見どころ満載な「春の信州」をお楽しみください。

予約制

横山タカ子さんの信州の長寿ごはん

詳しくは〜宮田村の旬盛り膳〜

長野県公式観光サイト

Go NAGANOをチェック

時 [昼の膳]12:00～13:00

時 12：00～13:30 料 3,000円 定 12名

佐久市の「職人館」館主・北沢正和さんが「信州サーモン」と、アスパラガスなど旬の食材を使ったスペシャルメニューを提供します。野菜ソムリエのKAORUさんから食材の隠れた魅力についてお話も。
問 026-235-7249（長野県営業局）[夕の膳]17:00～18:00
料 3,000円 定 各12名

南アルプスと中央アルプスに抱かれた「宮田村」。旬のアスパラガスなど、宮田村の自然豊かな環境で育った野菜をたっぷり使った長寿ごはんで、宮田村の�おいしい�を味わってください。

長野県観光インスタアワード2022

キャンペーンの一環として、インスタアワードを開催中。長野の問 03-6274-6015（銀座NAGANO）から」、「＃列車の旅が好き」。 信州・長野県での素敵な旅の思い出を発信してみませんか？

28土

予約制・20歳以上

信州「粉もん」づくり講座

NAGANO

ソーヴィニヨン・ブランを飲みつくそう！
〜14 種類のテイスティング〜
時 ①11:00～12:30

新緑のおやき 2 種

時 11:30～13:30 料 3,000円 定 12名②13:30～15:00 料 5,000円

春野菜や、山羊のチーズとの相性がよい�ソーヴィニヨン・ブラン�。最近リリースされたものや生産量が少なく入手困難なものまで、全14種類を約30mlずつお楽しみいただけます。おつまみ（チーズプチプレート）付き。

カフェ営業時間（L.O.17:00)

ながら祭りや開催地域にちなんだ菓子アソートを提供中！ お祭り気分

詳しくは NAGANOマルシェ

お祭り菓子アソート

各種相談会やセミナーを開催しています。参加申し込み

や詳細は HP（順次公■5/7（土） 11:00 〜17:00■5/8（日） 14:00 〜17:00■5/14（土） 10:00 〜16:00■5/14（土） 11:00 〜16:00■5/21（土） 10:00 〜13:00■5/21（土） 13:00 〜16:00

中野市移住相談会
ソーシャルビジネス支援金公募説明会
佐久市個別移住相談会
須坂市移住相談会
空き家・空き地活用相談会（諏訪地域）
信州いいやまＵ・Ｉターン移住相談会

で検索！

銀座 NAGANO１階ショップ入口にミニ回建立会の協力を得て、善光寺に建立されして制作された柱には実物と同様に光触媒を使用した抗菌剤のコーティングが施されています。店内では善光寺御開帳関連商品も多数販売中。善光寺御開帳の雰囲気を感じにお越しください。

「つなぐ」は次号からリニューアルし、 隔月発行となります（次号は6月15日発行予定）。
また、イベント等の銀座 NAGANO情報については引き続き毎月お届けします。

500円

週末は、
「シューカツＮＡＧＡＮＯキャリア相談室」も開設中！
詳細はHPをチェック

新型コロナウイルス感染症の感染流行状況により内容の変更や中止となる場合があります。

10：30〜19：0 0（1F・2F・5F）※新 型コロナウイルス感 染 拡 大 防 止のため、営 業 時 間を短 縮しております。

h t t ps : / / w w w. g i n z a - n a g a n o . j p※掲載情報は2022年4月11日現在のものです。商品・メニュー・イベント内容・営業時間等は変更となる場合がございますのでご了承ください。表示価格はすべて税込です。

発行：銀座NAGANO

長野県への移住や就職に関する開）をチェック。

（菓子、おかき、漬物等付※ドリンク別）でお楽しみください。※イベント開催日は提供をお休みする場合があります。

5 階 移 住 交 流インフォメーション

た大回向柱に使用された杉の離材を使用セットにしてお届けします。

「お祭りカフェ菓子アソート」を提供中！

時 10:30～17:30

マルシェ」
で販売しています。面積のカーネーションに、お菓子やお酒をカフェ新メニューています。2階カフェでは、パネル・パンフレット・映像等でご案内をし向柱が登場。松代町の善光寺回向柱寄進

木村で製作されている、木でできた「銀座 NAGANO 日本酒 SPECIAL EVENT 59醸」を開催！ 詳しくはp3へ
5/21（土）この春長野県では「善光寺御開帳」「御柱祭」等の注目行事が開催され銀座 NAGANOが厳選した母の日ギ

92 ％が森林という自然豊かな北相問 03-6274-6015（銀座NAGANO）

問 03-6274-6015（銀座NAGANO）銀座で善光寺御開帳気分を味わおう

フトをショッピングサイト「NAGANO

市場にはほとんど出回らない�葉玉ねぎ�を使った「葉玉ねぎの焼きおやき」と、この時季ならではの�よもぎの新芽�を使って「よもぎおやき」をつくりましょう。お子さまとご一緒の参加も大歓迎です。

定 各12名NAGANOマルシェ母の日フェア

銀座 NAGANOオリジナル
母の日ギフト販売中

予約制

最優秀賞 20,000円分
優 秀 賞 10,000円分
特 別 賞 5,000円分

令和4 年4月15日発行

15日

長野県内指定の宿泊施設で利用できる宿泊補助券

VOL.87て投稿してください。6回目となる今回のテーマは「＃長野の車窓［入賞賞品］

信 州 ブ ランドアワ ード２０２１受 賞 者 決 定

車窓から見た景色、列車の旅の思い出を指定ハッシュタグをつけ［応募期間］（木）まで
6月30日

5 月号

問 0265-49-0801（ヴァンヴィ）E2022

シードルツーリズム事業の一環で、南信州の５つの醸造所が国境を越えてコラボしたGlobal CiderConnect。完成したてのシードルをお披露目！地元のおつまみと共に飲み比べや購入もできます。

R

列車や、旅をさらに楽しくするインスタア

ワードの開催など、さまざまなイベント

5

令和4年4月15日発行

FREE

長野県で誕生し育まれた優れたブランドを表彰する「信州ブランドアワード」。
「ゼロ・カーボン」がテーマの「しあわせ信州」部門と「NAGANO GOOD DESIGN」部門の各部門で※4月11日時点の情報です。最新のイベント情報は銀座NAGANO HPからご確認ください。

4vol.87

大賞を受賞した2社をご紹介します。

で春 の信 州 彩り観 光キャンペーン 開 催 中

2022

詳
しくは中
面

が行われていない時間はカフェスペースとしてご利用いただけます。

時 時間 料 料金 定 定員 問 お問い合わせ先

銀座 NAGANO2 階で開 催

7土

イベントスペースで催し

新時代を拓く信州ブランド※予約制のイベントは、申込先着順での受付となります。
※イベントの内容は変更となる場合があります。

信 州 のヒト・コト・モノとあ な たを つ なぐ
銀 座 N A G A N O 情 報 マガジン

52 0 2 2EVENT
GUIDE

参加申し込みやその他のイベントは銀座NAGANOのHPをご覧ください。

今しか買えない！

限定入荷商品ご紹介［ 日本郵便（長野市）］
2［ 新鶴本店（下諏訪町）］

さやまる

1

塩羊羹

2玉 520円〜

日本郵便が長野市の自社農場で生産するフルーツトマト「さやまる」。長野市の郵便番号「380」にちなんで名づけられました。トマトの糖度は5〜6度が一般的ですが糖度8度以上のものだけを厳選。5月までの限定販売です。

小分け 320円

袋小 1,100円

諏訪大社下社秋宮
ゆ かりの 銘 菓 を御柱 祭の開 催を記 念して、特別に6月までの期 間 限 定で販売します！この機会をお見逃しなく。

4［ 飯島商店（上田市）］［ 工芸の五月実行委員会（松本市）］

四季のジャム
各594円

315たのがきっかけでした。今では、環境問題のソリューションとして確立しなければならないとの大きな使命感を持って次世代のプラスチックをつくる技術の結晶
日精樹脂工業株式会社 代表取締役社長

NAGANO GOOD DESIGN部門

扉ホールディングス株式会社 代表取締役

樹脂工業 代表取締役社長の依田穂積さん。

んは自信をのぞかせます。

来の樹脂で、微生物などの作用により分解する生分解性を生み出す技術は世界からも高い評価を得ています。昨今は環境に優しく、機能性に優れ、見た目にも美しい製品をPLA はサトウキビやトウモロコシ等を原料とする植物由有するため、自然に返すことができます。環境保全が世界れる中、この素材に注目が集まるものの、一般の石油由来の樹脂と比べると成形するのが非常に難しいという側面も。

地域に新たな価値を創出していきたい」と齊藤さん。

また、里山での滞在はアフターコロナを見据えた旅行の松本市大手にある築 130 年の名門商家「光家」を改装したスタイルに沿うものだとも。

日本料理とフレンチの店「レストラン ヒカリヤ」
でした。

「現代人や外国人観光客が次に求めているのは『日本ら「市街地の再開発が進む中で、歴史があり佇まいも素晴環境保全の啓発活動の一助を担っているとのことです。

が集い歴史を紡いでいける場所として生き返らせることがで可能性を秘めていると思うんです。しかし、その集落が荒廃装した機種「 N-PLAjet」が実現したのが薄くて美しい生分として発信していくことにもチャレン「1975年のオイルショックのとき、石油が枯渇してしまうビジョンを語ります。

ジしたい」と地域と共生する未来の1られている業界なんですよ。地域の人々と一緒に取り組み、古民家に新たな息吹を与える取組みの原点となったのが、しい生活の体験』。何百年もの間、自然と共生しながら生活間伐材を混ぜた新しい樹脂の開発など、坂城町発のブランド解性樹脂の成形でした。

施設に関わるさまざまな職人さんなど、地域の人々に支えらしい旧光家についても、取り壊しの話があがっていました。

「自然環境に恵まれた長野県の強みを生かし、坂城町の日精樹脂工業が開発した PLA 専用射出成形システムを実本陣」。いずれも「扉温泉明神館」を経営する扉ホールディン「観光業って、例えばレストランに野菜を卸す農家さん、アフリカ開発会議や世界水族館会議など、環境問題を提起する国際会議で N-PLAjetから成形された製品が使用され、共通の重要課題となり、特に脱炭素への取組みが重要視さています。

詳しい
ストーリー
はこちらを営んできた里山の田舎こそ彼らのニーズに合うもので、旧光家を単に残すだけではなく、建物を保全しながら、人々してしまえば受け入れることもできないし、日本の魅力そのきないか。そんな思いから 2007年に『ヒカリヤ』をオープンものを失うことになるのではないでしょうか」させました」と話すのは、代表取締役の齊藤忠政さん。

訪れる人と暮らす人々の協奏によ歴史あるものが幕を閉じていく。同様のことは里山でもり里山がサステナブルな場所へとおき、空き家や荒れた農地が目立つようになっていました。

変化をはじめています。

「朝日や夕焼けで色づくアルプスや田植え後にキラキラ輝く
2

詳しいストーリー
はこちら

夕暮れのグス株式会社が運営を手掛ける宿泊施設です。同社による私たちが積み重ねてきた技術が凝縮されています」と依田さDEN 」。同市四賀地区の旧善光寺街道保福寺宿にあり、今回は「59醸」酒（720ml・各1,980円・5月中旬発売予定）をご紹介。59醸は昭和59年度生まれの長野県内酒蔵跡取りで結成された10年限定のユニット。毎年決まっ釈が存分に表現されており、じっくり味わって酒のとろりと製品を金型からきれいに取り出す技術など、N-PLAjetには厚さ 0.65ミリと薄く、繊細なグラスを手に話すのは日精や「環境」にも良い仕組みをつくることの３つを軸に進められ年以上の歴史を刻む古民家を改築した「 Satoyama villa

爽やかな季節になりました。暗いニュースで気分が落ち込んでも、青空のもとで好きなことをすると元気がでますよね。

「しらかば錦」を使用したお酒は、各蔵の解

春の風

参勤交代にも使用された本陣を改修した「 Satoyama villa

由来の生分解性樹脂で作られているんです」など、地域の「人」の暮らしを守ること、古民家を活用することにより新たな価値を付加して「文化」を残すこと、「健康」

松本の町と工芸の魅力をお伝えする月間イベン
ト「工芸の五月」。2年ぶりとなるオフィシャルブックが発売となりました。工芸のまちとしての魅力や松本のものづくりの世界を年間通して感じてもらえるような内容へとリニューアル。10月までの販売です。

たテーマと酒米でお酒を醸しています。8年目となる今年のテーマは「バッチバーチ」。
銀 座 ＮＡＧＡＮＯ「均一に樹脂を流す技術や、超微細発泡させた空気を樹脂に混ぜ素早く流し入れる技術、温度をコントロールして、再生プロジェクト」を始動。雇用の創出や交流人口の増加

北アルプスと松本平が一望できる松本市中山地区で 190を作る射出成形機製造の国内専業最大手企業です。

「このシャンパングラス、実は PLA（ポリ乳酸）という植物Uターンした時に抱いた気持ちは変わることなく、「里山齊藤 忠政 さん

管理が難しく、タイミングを間違えると金型から製品を取り出せなくなるそう。そして強度も長年の課題でした。

いうことに気づいた。この景観を残したい」

古民家を核に里山に新たな価値を創出拠点とし、グローバルに展開する企業も数多くあります。

1947年創業の日精樹脂工業もその一つ。プラスチック製品

田んぼを眺めながら、この景色は何にも代え難い景色だと

大賞

唎酒師

開発には多くの苦労がありました。植物由来の樹脂は流れが悪いことから金型に充填しにくく、急収縮するため温度

機械・金属工業の町として発展してきた坂城町。ここを12 養蚕農家を改築した一棟貸しのゲストハウス「 Satoyama villa DEN」では、豊かな自然と里山らしい生活を体験することが可能 3「 Satoyamavilla での取組みを松本の交流人口の増加にもつなげていきたい」と齊藤さん 4「 Satoyama villa 本陣」の梁（はり）が見事な13m もの吹き抜け。齊藤さんいわく「100年以上の間人々の生活を支えてきた古民家は姿に深みがあって、リアルで、波動が違う」とのこと

玉岡あずみ

取り組んでいます」と依田さん。

依田 穂積 さん4今 宵 楽 しむのではとの危機感から代替素材の射出成形に取り組み始め

しあわせ信州部門 大賞 2021テーマ「ゼロ・カーボン」

3

4月20日 の「 ジャムの 日 」にちな み、みすず飴でお馴染みの「飯島商店」のジャムが特別に10種類以上入荷。四季折々の国産果実を完熟で収穫し、こだわって作られたジャム。なくなり次第終了ですので、お早めに。

酒 と肴

1 自然に返る生分解性樹脂のグラス。製品によって異なるが、一定条件下であれば数カ月で分解される 2 N-PLAjet で作られる製品の一例。多様なジャンルへの展開が可能 3「機械を製造し売るだけでなく、納品してからもお客様に対してどのようなメリットを提供できるかを常に考えています」と依田さん
4 日精樹脂工業の技術が凝縮した N-PLAjet 5 70年ほど前に誕生した販売第一号機。大きく進化しているが基本原理は変わっていない

2工芸の五月 オフィシャルブック
500円

も、呑み比べても楽しい出来栄えです。特徴的なデザインでおうち呑みが華やぐこと間違いなし！お酒の特徴やテーマの意味を知りたい方は以下のイベントにぜひご参加ください。造り手のリアルなお話を聞くチャンスですよ！

銀座 NAGANO
日本酒 SPECIAL EVENT 59醸

バッチバーチ de 5959（ゴクゴク） 予約制・20歳以上
今年も59醸イベントの季節になりました〜。こんなご時世だからこそ、今年は銀座
NAGANO でリアル開催！！3年ぶりにメンバーも銀座 NAGANO に集結します。
今年はこのイベントのため特別に180ml の小瓶セットをご用意。味をチェックしてお気に入りの銘柄を買えるようにお試しサイズで試飲をご提供します。お持ち帰り用の専用箱もお付けしますので呑み残しても大丈夫。8年目のお酒をどんな思いで醸したか？皆さんとリアルではお会いできなかった約2年半、どんな取組みをしてきたか？などお酒と共にメンバーの話をお楽しみください。
※いつもご参加頂いている方へのプチ情報：通常通りツッコミ満載の司会者も登場です！
※新型コロナウイルス感染症の感染流行状況により開催方法を変更する場合があります。

3時 5月21日（土）①11:00-12:00 ②12:30-13:30 ③14:00-15:00④16:00-17:00 ⑤17:30-18:30

料 5,000円（180ml×5銘柄の特別セット+ちょっとしたおつまみ付き）
定 各12名問 03-6274-6015（銀座NAGANO）