「グラントワニュース」 vol.29
平成 24 年 3 月発行
発行 : 島根県芸術文化センター

vol.

Spring 2012

「 可憐な少女から粋な姐さんまで、 ●特集「美人」
表現の移りかわり」

企画展紹介

29

脚本家・田渕久美子の言葉でたどる

ミュージカル「とびらのむこうに」
制作秘話！

●「もうすぐ出番です！」 綾戸智恵
「世界最高の音楽とエネルギッシュな舞台が花開く」 イベントカレンダー 2012 年 4 月〜 6 月

劇場事業紹介（ジャズシンガー）ゴールデンウィークも全日開館！
（4 ╱25 ～ 5 ╱ 7）るような作品も登場します。
キレイなだけじゃなくてコワい部分も見えてしまうんですね。
体温や息づかいが感じられる絵とでもいいましょうか。特 に大阪の画家の大正期の絵には、

島成園《爪びき》 大正 3 年

濃厚な色香が漂うものが多いですね。でも濃いじき》には、艶っぽい中にも品料理が続くと飽きるように、昭格のある、清方美人の典型とい和に入ると全国的にさわやか路うような女性が描かれています。

線に転換して、キリっとした、あるいは清楚な女性像が主流になります。

他に注目の画家がいますか？
福富コレクションには優れた女性画家の作品もたくさんあり鏑木清方《薄雪》 大正 6 年

メインでとりあげる鏑木清方さます。私のおすすめは、東京のんは、どんな画家ですか？

池田蕉園と、大阪の島成園です。

美人画ときくと華やかな感じが画の大家であり福富コレクショね。大正時代になると色彩が艶東京の生まれで、明治中頃か京都の上村松園ほど有名ではあしますが、どんな内容でしょうか。

ンの核となっている鏑木清方のやかになりますし、目を大きく描ら昭和中頃にかけて活躍した日りませんが、活躍当時にはそれ美術品の蒐集家として著名な作品、清方の師匠や仲間、弟子き、まぶたや頬にピンク系の影本画家です。物語に取材した絵ぞれの名前から「三園」と並び福富太郎氏のコレクションから、たちなど東京の画家の作品、同を入れるという変化もあります。

や、同時代の風俗、あるいは江称されるほど人気があったんで美人画の優品 62 点を展示しま

時代の京都・大阪の作品、とい戸時代の暮らしを懐古した作品すよ。蕉園の夢見るような愛らす。
「美人画」
は簡単にいえば「美う括りで紹介します。

ファッションの流行みたいですね。などを描きました。
《薄雪》は近しい少女と、成園の凄みのある文化が爛熟した大正期には、松門左衛門の「冥途の飛脚」に大人の女性は、いずれも多くの時代や地域で特徴がありますか？

退廃的な女性像が流行します。

取材し、死を前にして身を寄せ女性が密かに抱いている願望でしい女性を描いた絵」ですが、ひとくちに「美人」といっても、画家の個性に加え、時代や地域ええ。明治時代には落ち着い色っぽさが強調されたり、恋に合う男女を描いたものです。冷はないでしょうか。展覧会を見によって趣は変わります。今回た色合いで、面長で細い目の女身を焦がす女の情念が醸し出さたい冬景色の中に二人の表情がた人に「あなたはどっち派 ?」との展示は三部構成をとり、美人性を優雅に描くものが多いです

れたりと、見ていてドキドキす切なく描かれた名作です。
《祭さいう質問をしてみたいですね。

世界最高の音楽とエネルギッシュな舞台が花開くと「三宅島は遠いんだよね―」
作品を前にして話が弾みました。これがトークボランティ
アの狙いです。お客様の中には、自家所蔵の掛軸の話をする方がいます。画材や意匠にとは、全く違う空間になるのではないでしょうか。この目で、耳で、一度確かめてみたい！
！ ベル
リン・フィルという確かなブランドを支えるチェロセクションの正団員13 人中 12 人 が 参 加する贅沢なアンサンブル。彼らの音楽に魅せられて30曲も曲を書いた作曲家もいるそうです。期待は高まるばかりです。

屛風の前で話が弾んだ詳しい方もいます。そういう2011年10 月、東京からとい場合はもっぱら聞き役に回りう10 名余りの一団を迎えまします。そして静かに鑑賞したた。益田で挙式する女性の縁い方に対しては、離れた位置者・友人が、空港から美術館を守るようにします。

へ直行したとのことでした。

東京からの一行の中に花嫁『武蔵野図屛風』の前「武もいました。その日の A 室の蔵野って東京の？」「そうです。

展示は【豪華絢爛！ 金屏風の富士の望める場所が今でもあ世界】。翌日の華燭の典にぴっるそうですね」「あります。あたりの展示でした。

ります」と数人が胸を張ります。
『絵師多賀朝湖流さる』の石見発ミュージカル、［グラントワボランティア会・トークボランティア 石田 彰］

流刑地が三宅島だと説明する

いよいよ開幕
昨年11月のオーディションから始 動した田 渕 久 美 子 脚 本 のミュージカル
「とびらのむこうに」
がいよいよお披露目の日を迎えます。近未来の学校を舞台に、第5回 室町文化フェスティバル

卒業後の将来に期待と不安を抱不思議空間

きつつそれぞれの一歩を踏み出Ⓒ lukasbeck.com

ウィーン少年合唱団、ベルリン・フィル

6年ぶり公演

至上の音色

天使の歌声に続き、2012 年にそうとする若者の姿が描かれます。まさにその時代を過ごす中2006 年以来 6 年ぶりのグラン単独来日12回目を迎える、ベルいただきたい作品です。作品はリン・フィルのチェロセクション

もちろん、半年間の稽古を経て唱団。その母体は15 世紀に創設

12 人の記念すべき公演、「ベルリ舞台の上でキラキラ輝くキャスされたという歴史あるこの少年

ン・フィル 12 人のチェリストたトたちの姿をぜひご覧ください。

合唱団は、世界各地で数多くのち」。天皇陛下もチェロを演奏さ公演をしながらも、毎週日曜日れるなど調べてみるとチェロと日本海の北風が吹き込む冬がには必ずウィーンにある王宮礼縁を結んでいる方は多く、グラ去り、新たな命が芽吹くこの季拝堂のミサで演奏しているとのントワで催される「いつでもど節。いわみ芸術劇場で心に栄養こと。本業（？）のミサ曲はもちこでも音楽祭」でもチェロは何をたっぷり取り込んでみては？

ろん、日本でよく知られた楽曲度も登場しています。そんな意
外と身近な楽器、チェでき、柔軟なレパートリーで人々ロだけが12 人集まったの心を洗っていきます。昨年話コンサートを開きます。

題となったミゲルくんしかり、少大編成のオーケストラ

年の美しい歌声というのはそれではチェロが10 人以上だけで一つのジャンルとして成で演奏する曲もあるで立するくらいの魅力を持っていしょう。しかしオーケます。この度のグラントワ公演

ストラ全体の中の一部

5月4日
（金）
・5日
（土）
10:00～16:00 中庭広場 ほか

高生、そして未来を担う子どもたちを支える大人にもぜひご覧

トワ公演となったウィーン少年合もその美しい歌声で聞くことが～500年前にタイムスリップ
益田の室町文化を創造～

市・文化協会・島根県文化振興財団の共催事業として、合計約 36（平成 23 年）の市民団体が参加して作り上げる「室町文化フェスティバル」。
毎年恒例の茶・華道、連歌、石見神楽、盆栽、民話と紙芝居、産土の舞、今福優氏の和太鼓はもちろん、新たに益田氏ゆかりの武者行
つる列と劇団幻影舞台（松江市）による演劇『鶴 』の上演（4日、有料）が予定されています。いっそう「室町」の色を濃くした今年のフェスティバルに、ぜひご期待ください。

［いわみ芸術劇場 文化事業課］

舞 台 道 具 シリー ズ【箱馬】

グラントワの舞台で一番活躍している舞台
はこ うま

道具と言えば、この「箱馬」です。箱馬はウィーン少年合唱団

馬の足型に似ていることから、この名前が付いたと言われていますが、地方によってはこ あしは「箱足」と呼ぶ所もあるようです。主にでは、日本人にも馴染みのあるを担うチェロの音と、舞台上のひな壇を組む足として利用していますが、時には裏方さんの椅聞きやすいプログラムを選びまチェロの音だけでその子代わりにもなる便利な舞台道具です。

した。どうぞお楽しみに。

曲の世界を表現するの

ベルリンフィル
12 人 のチェリストたち

Wiener Sängerknaben

Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker（金）
2012年6月29日

ウィーンの 象徴

いわみ芸術劇場大ホール

音楽大使として世界中の人々の心を癒す天使たち

開場18:30／開演19:00

入場料［全席指定・税込］（当日指定）

5,000円［会員 4,500円］
A 席 4,000円［会員 3,500円］
学生券 1,500 円
S席

脚本・監修

開場14:30／開演15:00

歓迎合唱：グラントワ・ユース・コール
入場料

3,500

2,500

1,500

全席指定・税込 S席
円 A席
円 B席円
［会員 3,200円］［会員 2,200円］［会員 1,300円］※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います。

2011年ウィーンにて東日本大震災復興のためのチャリティ公演を行い、日本でも多くのマスコミに取り上げられました。巨 匠トスカニーニが《天使の歌声》と命名したことでも有名な、彼らの歌声に癒されてください。

プロデューサー／田渕高志
演出・振付／ごんどうけん

チケット発売中

いわみ芸術劇場大ホール

チケット発売※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います。

2012年

田渕久美子

（土）
2012年5月26日

4月8日
（日）

6月23日

（土）

器楽アンサンブルの金字塔
ベルリンフィル12人のチェリストたち

2012年7月8日（日）いわみ芸術劇場大ホール

山陰 初のアマチュアオーケストラとして発 足して40 年、地 域の音 楽 文化の 発 展 のために活 動する「山陰フィルハーモニー管 弦 楽 団」のグラントワ初 公演！

24日

（日）

開場 13:00
開演 14:00

いわみ芸術劇場 大ホール

入場料：一般 2,000 円／3歳以上高校生以下 1,000 円［全席自由・税込］
会員各200 円引き ※2歳以下託児あり

3月18日
（日）
チケット発売■公演当日無料託児サービスがございます。
ご希望の方は、公演1週間前までにお申し込みください。TEL:0856-31-1860■共通会員様・ホール友の会会員様は各公演チケットを割引価格で購入いただけます。
①「ウィーン少年合唱団」「ベルリンフィル12人のチェリストたち」「 山陰フィルハーモニー管弦楽団 グラントワ特別演奏会」…広告欄参照

開場13:30
開演14:00

入場料およびチケット発売日は、決まり次第、HP等でお知らせします。

開場 17:30
開演 18:30

益田市出身の人気脚本家・田渕久美子の書き下ろし作品を完全リニューアル。新たな作品に挑戦するのは、地元参加のスタッフ・キャスト総勢120人。いわみ発オリジナルミュージカル
を熱い想いと共に届けます!

山 陰 フィ ル
ハー モニ ー管弦楽団

平成24年度 文化庁 優れた劇場・音楽堂からの創造発信事業

グラントワ
特別演奏会

ⓒlukasbeck.com

ひらだい次回の舞台道具は【平台】Ⓒ Goldmann

世界最高峰のオーケストラ、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のチェロ・セクションメンバー12 人で構成されるアンサンブル。ザ・ビートルズやアストル・ピアソラなどの、お馴染みのナンバーを中心に奏でます。

②ミュージカル「とびらのむこうに」…各200円引き ③「綾戸智恵コンサート」…300円引きミュージカル「とびらのむこうに」
制作秘話!

脚本家・田渕久美子の言葉でたどる

演じるにあたって、あなたに課題意欲も新たに労を惜しまないのがあります」と静かに一言。そのが田渕久美子の流儀。
この時代、真意は「私は皆さんを『一緒におこの地域、このメンバーならではミュージカル「とびらのむこう仕事をする仲間』だと思っていまの新しい「とびらのむこうに」がに」。
この作品は「地元のために何す」というプロとしての心構え。次始まりました。

地元のために何かをやりたいかをやりたいという想いはかなりの日、その女の子は服装も顔つき前からありました」という益田市もガラリと変わって稽古場に現れ出身の脚本家・田渕久美子さんのました。彼女が真剣に役と向き合とり役割がある書き下ろし作品です。
制作発表でい、何よりも久美子さんの言葉がれに自分の力を発揮する場所が「誰にもどんな人にも一人ひみんなそれぞは「作品を通して私の後輩たち、か響いた結果だということは誰の目ある―何よりも伝えていきたいな

わいい子どもたちの為に何かがでにも明らかでした。と思うことの一つです」制作発

きることを、とてもうれしく思いま

表での田渕さんのこの言葉のとす」と再演に向け故郷への想いを私は二人のために脚本を直します

おり、6 月の本番では、個性と自語ってくださいました。

脚本をあてがき※されるという久あなたに課題があります

美子さん。
「どうしてもメインキャ

信に溢れるステージが全国に向けて発信されることでしょう。
※あてがき：脚本家があらかじめ、配役を想定したうえで、その役者の個性に合わせて登場人物を描くこと

綾戸智恵（ジャズシンガー）

まいど、綾戸智恵です！
昨年は沢山の人、そしてその心が傷ついた年でした。

ストを一人に絞りきれないので、でもそれによって、オーディションで選ばれた総勢ダブルキャストにしませんか？ 私

沢山の人の心が一つになり、79名の地元キャスト。メインキャは二人のために脚本を直します」

ストの選定にあたっては田渕さんと。ララ候補の二人を見ていて「新見ず知らずの沢山の人が繋がった年でもありました。
そんな繋がりをコンサートによるマンツーマンの面談が行たなララ像が生まれた」と田渕さでは感じることができます。

われました。主人公ララの候補んは言います。わずかな時間で地私一人では歌えません。に挙がっている女の子に「ララを元キャストの魅力を見出し、創作オーディション風景皆さんがそろって初めて歌えるんです。
皆さんがいて、初めてコンサートになるんです。
会場でお会いしましょう！
待ってまっせ！

《短刀 銘「吉則」》 室町時代島根県立古代出雲歴史博物館蔵

特別展「日本刀の美－室町時代から江戸時代まで－」
3月31日
（土）
〜 5月14日
（月）

学芸員

廣田理紗

特別展「日本刀の美」について担当学芸員の椋木さんにききました。

古今東西の名画に入り込んだQ1，どんな展覧会ですか？

セルフポートレートで知られる当館で初めての日本刀の展覧会です。戦後、武装解除のために民森村泰昌（男性）。当館が所蔵し間で所有されていた刀剣類が GHQにより接収されました。そのうているのは、森村が華やかな映

ち持ち主不明のものが国の保有となり、一部が平成11年に国から地画女優達に扮したシリーズです。

森村泰昌《セルフ・ポートレート（女優）／ディートリッヒとしての私・2》
1996 年

方自治体に譲与されました。この展覧会では島根県が譲り受けた24

本作は中でもちょっと複雑な魅振の刀剣すべてを展示します。

力がある一枚。森村が着ている力にあふれ、彼女を一躍有名に服は男性の服です。女優に扮ししました。本作はそれを引用し

Q2，日本刀は美術作品なのですか？ているはずなのに？

た一枚。つまり「男性が（男装刀剣はもちろん武器として製作されたものですが、日本刀は独自ディートリッヒという女優はした）女性に扮した」姿なのでの製法により姿、地鉄、刃文などを鑑賞する独自の文化があります。

1930 年、映画「モロッコ」で酒す。
「女性になりたいの？ 男性？

じ がね武器ですので個人での所有は本来規制されますが、美術刀剣として場歌手として働く女性を好演。

それとも…？」と複雑な気持ち認められた作品については個人で持つことができるのです。みなさ中でも男装して歌うシーンのハになるものの、何度も眺め直しんもこの機会に日本刀の美しさにふれてみてはいかがでしょうか？

ンサムな姿はミステリアスな魅てしまう一枚です。

綾戸智恵

AYADO CHIE

1957 年、大 阪 生 ま れ。98 年 6 月「For AllWe Know」でプロデビュー。00 年度の芸術選奨文部科学大臣新人賞を受賞。03 年、紅白歌合戦で熱唱した「テネシー・ワルツ」が大きな話題となる。軽妙なトークと幅広いレパートリーを巧みに取り入れた個性 的なステージは、多くのファンを魅了している。

撮影：堂谷健悟

特別展

日本刀の美 −室町時代から江戸時代まで−
3月31日（土）〜5月14日（月）
Ayado

会場
入場料

いわみ芸術劇場 小ホール
［前売］1,000円／［当日］1,200円
一般：（友の会会員は各200円引）

子ども：500円 ※3歳〜小学6年生以下

平成11年に国から島根県に譲与された刀剣（赤羽刀）を一堂に展示。
刀剣に込められた日本人の美意識を探ります。
※「美術館にきいてみよう」参照

コレクション展

曽我蕭白《楼閣山水図》

ロボジー
デビュー15周年 綾戸智恵

コンサート

2012 年7月15日（日）いわみ芸術劇場
大ホール
開場17:30／開演18:00

Chie

入場料（全席指定・税込）

コレクション展©2012 フジテレビジョン 東宝 電通 アルタミラピクチャーズ

2月8日（水）〜4月2日（月）チケット発売6,000円［会員 5,700円］※未就学のお子様のご入場はご遠慮願います。

1998年6月に衝撃的デビューを飾って以来、お笑い芸人顔負けの爆笑トークを交えた感動と笑いの涙溢れるコンサートでジャズという枠組みを飛び越え多くのファンを魅了し続ける綾戸智恵。
デビューから15年目を迎える今年6月、ニューアルバム「WonderfulWorld」を引っさげグラントワ初公演決定!

岸田劉生《静物》

洋画名品選『ハッピーフライト』など笑って泣ける良質の娯楽作に定評のある矢口史靖監督の最新作。突然 ロボットの中身 として活躍するハメになった頑固爺さんに起きる様々なハプニングを描く。

コレクション展［監督］矢口史靖［出演］五十嵐信次郎、吉高由里子、濱田岳 ほか

明治時代から現代まで様々な作品を収蔵している石見美術館の洋画コレクションから、選りすぐった名品をご紹介します。

4月4日（水）〜6月18日（月）ALWAYS

4月22日（日）

ラウル・デュフィ

4月14日（土）※開場は各30分前①14:00〜 ②18:30〜

Wonderful World

江戸時代の絵師たち

5月16日（水）〜7月2日（月）三丁目の夕日 64

5月19日（土）※開場は各30分前①10:00〜 ②14:00〜 ③18:30〜©2012「ALWAYS 三丁目の夕日 64」
製作委員会

昭和30年代の東京下町に暮らす人々の姿を描き大ヒットした映画シリーズ第3弾。誰もが明るい未来を信じていた昭和30年代の東京下町を舞台に、個性豊かな人々が織りなす心温まる人間模様を綴る。
［監督］
山崎貴
［出演］
吉岡秀隆、堤真一、小雪、堀北真希 ほかコレクション展

森村泰昌

3月29日（木）〜5月20日（日） ※「The Collection わたしのおすすめ」参照
コレクション展

ロシア・アヴァンギャルドのデザイン
5月24日（木）〜7月16日（月・祝）20世紀初め、革命の時代にあったロシアのテキスタイル（布地）をご紹介します。前衛的なデザインをお楽しみ下さい。

リュボフ・シリック《ロシア・アヴァンギャルド期のテキスタイル》

・大変面白い企画だと思いました。見終わって、いつもより疲れないと思いました。これは絵の説明がないので1つ1つに集中しすぎないことと自分の感覚で見たからではないかと思います。
（60 代 女性／
「mite!ね。
しまね―島根県立美術館のコレクションを中心に―」）・久しぶりのオペラでそれぞれの配役の声量の豊かさに圧倒された。特にソプラノは印象的だった。かなり息抜きが出来て良い気分で寝られそうだ。
（60 代 男性／ロッシーニ：歌劇「セビリアの理髪師」）
・とても涙の出る映画でした。又、考えさせられる映画でした。とても良かったです。ありがとうございました。
（50 代 女性／グラントワシアター「ハーモニー 心をつなぐ歌」）

Grand Toit Event Calendar
2012.04—06
イベントカレンダー

4月〜6月

大ホール
月／日編

催し物名問い合わせ先

4／1（日）

9:00〜

青少年健全育成・社会福祉支援チャリティー
第8回 スーパー神楽選抜競演大会

益田ライオンズクラブ
0856-23-4111

4／7（土）

9:30〜

益田市民素人芸能発表会
演歌と踊りの競演まつり

岡崎 城世
0856-22-7832

4／ 15（日） 14:00〜

第2回 ふれあいコンサートin益田

ふれあいコンサートin益田実行委員会事務局（益田市観光協会） 0856-22-7120

4／ 17（火） 12:00〜

演歌！ 夢のヒットパレード

有限会社オカダ・プランニング0225-22-0934

後記■益田糸操り人形定期公演■美人とは言えない私。されど、

［日時］
5月5日
（土・祝）

せっせとオシャレしたりお化粧「日本のわざと美」
展関連事業と13:30〜

したり趣味・嗜好を極めたり。

して、伊勢型紙のワークショップ［会場］
小ホール ※入場無料

そんな乙女心だけは忘れるな、を開催しました。
時間集私！［K.Y］■グラントワフランチャイズ■今年は辰年。干支の中でも唯楽団・H24 年度メンバー募集！

一の架空動物ですが、龍ってといわみ芸術劇場では、いわみても縁起がいい。しかもグランキッズ塾の参加者がより継続的トワといえばオロチくん！ ぐんぐかつ自立した活動を行うことをん上昇したいです。［T.M］

目的として誕生した、次のフラ■親に ｢もっと女性らしく振る舞ンチャイズ楽団のメンバーを募いなさい｣ とよく言われます。こ集します。の春はグラントワで美人画を鑑

9:00〜

ライオンズクラブ国際協会336-D地区
第58回 地区年次大会

ライオンズクラブ国際協会336-D地区年次
大会事務局 0856-25-7544

6（日） 14:00〜

第12回 ウィサポートチャリティコンサート
管弦楽アンサンブルと100人の吹奏楽

サウンド・パレット
0856-23-7379

9（土） 未定

2012 ジョイントコンサート

石見智翠館高等学校
0855-52-2457

展覧会で紹介した重要無形文◎グラントワ合唱団

賞して女性らしい所作を磨こう

6／ 10（日） 14:00〜

益田高校合唱部・吹奏楽部
合同公演 Mass-Tiva

益田高等学校（山﨑）0856-22-0044

化財「伊勢型紙」は、着物の染◎島根邦楽集団と思います。［T.Y］

色に使用する型紙で、「伊勢型紙◎グラントワ弦楽合奏団■最近冷え込みが厳しく朝出か技術保存会」がその保持団体と◎グラントワユースコール

けるのが嫌になります。でもよく

4／ 22（日）5／
6／小ホール
月／日

時間

催し物名

問い合わせ先4／ 17（火） 11:00〜

第22回 グレンツェンピアノコンクール
説明会

グレンツェンピアノ研究会
0995-22-4158

5／ 20（日）9:30〜

陽気ぐらし講座

天理教（南本郷分教会）
0856-22-1320

5／ 25（金）9:30〜

安全運転管理者講習
益田地区安全運転管理者協会総会

益田警察署0856-22-0110

千波流美里会 舞踊発表会

千波流美里会0856-28-0301

課題研究発表会

益田高等学校0856-22-0044

6／ 24（日） 10:00〜

いけばな池坊巡回講座−Ikenobo 2012

池坊石見支部
0856-22-7156

6／ 25（月） 13:00〜

西いわみ農業協同組合
第14回 通常総代会

西いわみ農業協同組合
0856-22-1589

5／ 27（日） 12:30〜
6／

9（土）

9:20〜

時間

催し物名

大学・短大・専門学校
まるわかり進学相談会

6／ 11（月） 15:30〜

問い合わせ先

（注）

（株）
さんぽう
082-568-2323

時間

霜が降りた地面や草木が輝いててお招きしました。三重県鈴鹿として提供される一方、いわみ美しいのです。［H.R］

市から来館された保存会の方々

芸術劇場の主催事業やロビーには、美術館ロビーでの製作実コンサートへの出演機会といっ演で、その技を披露していただた成果発表の機会も用意されてきました。

おり活動内容が充実していま

■開館
（利用）
時間
石見美術館

問い合わせ先第6回 しまね写真展

写真家連盟
（足立）
0852-26-8170

主の記念式

益田市高津会衆
0856-22-0815

4／ 28（土） 28日9:00〜18:00
29（日） 29日9:00〜16:00

えびね蘭展

石見えびね会（石田）
0856-23-1290

5／ 20（日） 18:30〜

益田おやこ劇場 第164回例会『14ひきのはる・なつ・あき・ふゆ』

益田おやこ劇場
0856-23-5341

5（木） 19:00〜

5／ 25（金） 10:00〜17:00 春・第3回 世界のバラ＆ガーデンフェア〜27（日） （最終日15:00まで） （エクステリア＆ガーデン）
5／ 30（水） 30日13:00〜17:00
2日目以降9:00〜17:00〜6／ 5（火） （最終日16:00まで）
6／ 14（木） 15:30〜

益一インターナショナル（有）フェアリーローズガーデン
0856-23-0866

第15回 しまねの農村景観フォトコンテスト
入賞作品展・表彰式

島根県農林水産部農村整備課
0852-22-6262

大学・短期大学 ・専門学校
進学相談会

株式会社栄美通信082-245-7927

10:00〜18:30（展示室への入場は閉館30分前まで）

ワークショップでは、今年のす。
お 申 込 み 等、詳しくは直接干支の龍や花など8 種類から参グラントワまでお問い合わせ■休館日（祝日の場合開館、翌平日休館）

加者が選んだ図柄を、縦横10 数ください。

石見美術館

いわみ芸術劇場■こどもWEEK!

難しいものもあり、参加者は講［期間］4月28日（土）～師に彫り方のコツを教えてもら

5月11日
（金）

9:00〜22:00

毎週火曜日／年末年始

いわみ芸術劇場

た。細かな曲線など、彫るのがました。
催し物名

3／ 28
（水） 初日13:00〜17:00〜4／ 1（日） 2日目以降10:00〜17:00
4／

晴れた朝は別。
一層冷えますが、が幅広い文化活動に親しむ場いながら、集中して製作してい多目的ギャラリー
月／日

これら4団体は地域の皆さん

保存会のメンバー4名を講師としセンチの茶色い和紙に彫りまし

スタジオ1
月／日

して認定されています。今回は、第2・第 4火曜日／年末年始

上記の期間、小中学生の美術館観覧料が無料になります。
■石見の夜神楽定期公演

楽しかったです。なかなか思［日時］
毎週日曜日

い通りに刃先が進まないので、

［会場］
小ホール

ちょっと調子良くいってると嬉し［料金］
一般：500円

19:00〜

くなって…でもすぐ止まったりリズムの軽快さと衣裳の豪華つっかかったり。遠目に見ると上さで類を見ない、石見地方に伝出来です。

わる郷土芸能「石見神楽」。

（60代女性）

交通案内◎石見交通バス「グラントワ前」
下車徒歩1分
◎JR益田駅から徒歩15分◎萩・石見空港から連絡バスJR益田駅まで約15分◎浜田自動車道浜田ICから自動車約50分◎JR新山口駅から益田駅まで特急約90分

中庭広場
月／日時間

4／ 21
（土） 18:00〜

催し物名問い合わせ先ライオンズクラブ国際協会336-D地区
第58回 地区年次大会前夜祭

ライオンズクラブ国際協会336-D地区年次
大会事務局 0856-25-7544（2月20日現在）

注 多目的ギャラリーでも同時開催。
※広告欄等に記載のある催し物については割愛しています。
ご了承ください。
※詳細につきましては各主催者までお問い合わせください。
※情報は変更される場合があります。
※施設の利用を希望される方はお問い合せください。
TEL:0856-31-1860

グラントワの石見美術館には、学芸員さんは何人いるの？
揃って人前に出ることがないので分かりにくいと思いますが、5人います。

一緒にいることは実はあまりありません。

4,000円

http://www.grandtoit.jp

いわみ芸術劇場
ホール友の会大学生（税込）

3,000円年会費（税込）
小中高生（税込）

2,250円

石見美術館の「ミュージアムパスポート」といわみ芸術劇場の「ホール友の会」の両方の特典を兼ね備えたお得なカードです。
※有効期限は購入月の1年後の月末です。

石見美術館
ミュージアムパスポート

いわみ芸術劇場
ホール友の会

新規入会特典▶グラントワシアター招待券を1枚進呈します。

石見美術館
ミュージアムパスポート
一般（税込）

3,000円

大学生（税込）

1,800円■店休日／毎月第２・第４火曜日■TEL／0856-31-1873

http://www.restaurant-pony.com/

特典※イベントにより変更あり・夜は予約のみ2,000円

グラントワホールおよび島根県民会館（松江市）での（財）
島根県文化振興財団主催公演のチケットを会員割引料金で先行予約・購入できます。

特典● 先行予約案内・毎月情報誌のお届け● グラントワ提携店での優待サービス

新規入会特典▶グラントワシアター招待券を1枚進呈します。

会員募集中！
小中高生（税込）

900円

石見美術館の企画展とコレクション展を何時でも何度でもご覧いただける年間観覧券です。
■営業時間／11：00〜22：00

e-mail: zaidan @ grandtoit.jpを書いたりしています。作品の調査や借用などで出張も多いので、全員が一般（税込）※画像はイメージです。

FAX： 0856 - 31-1884（代表）

普段は学芸員室で、先々の展覧会やワークショップの準備をしたり、原稿

島根県芸術文化センター
共通カード
大切なゲストに囲まれて、グラントワならではの特別な一日。
心温まるおもてなし料理をはじめ、お二人らしいウェディングパーティを叶えます。

島根県芸術文化センター「グラントワ」〒698-0022 益田市有明町5 -15
TEL： 0856 - 31-1860（代表）● 提携美術館※の観覧料割引※県内外21施設（2011年9月5日現在）

2012年度に行われる石見美術 館の展覧会やいわみ芸術劇場の主な公演情報を掲載した「2012イベントスケジュール」をご用意しています。
ぜひお得な会員制度をご利用ください。
※全国の提携美術館・主要文化施設で配布しています。

● グラントワ提携店での優待サービス●「石見美術館ニューズレター」等のお届け● 更新後の有効期間を一カ月間延長!

グラントワの年間スケジュールはHPからもご覧いただけます。

http://www.grandtoit.jp/calendar/year