THE THEATRE
GREEN BOOK

1 : Udržitelné inscenace
krátká verze (zkušební beta verze)PředmluvaŽijeme v klimatické krizi. Divadelníci, stejně jako všichni ostatní,chtějí na tuto krizovou situaci reagovat. Pro divadlo je však potřeba
změny obzvlášť naléhavá. Má-li být divadlo součástí nejzásadnější
diskuze, které lidstvo čelí, musí změnit svou praxi.
Green Book poskytuje jasné standardy pro tuto změnu. V dalšíchčástech ukáže, jak zlepšit udržitelnost divadelních budov a
divadelního provozu. Tato část se zabývá udržitelnějšími
inscenacemi.
Klimatická nouze je realitou, v níž se dnes divadlo, stejně jako
všechno ostatní, odehrává. Produkce udržitelných představení všaknení samoúčelná. Cíle, rozsah, kreativita a ambice divadla by mělyzůstat stejně široké a živé jako kdykoli předtím. Právě kreativita aschopnost divadla se neustále obměňovat bude v této nové realitě
generovat nové divadelní myšlení.
Divadelní tvůrci vždy pracují s různými omezeními (času, nákladů
nebo rozsahu). V kontextu klimatické nouze by se neměli cítit
omezeni v tvůrčích ambicích o nic víc než nyní. Cílem těchto
parameterů je spíše usměrnit jejich kreativitu v rámci nových
předpokladů.

Theatre Green Book je založen na dlouholetých úvahách, výzkumech a obhajobě průkopnických organizací,divadel, divadelních společností a jednotlivců. Jejich jména najdete v poděkování a bibliografii a jejich myšlenkyv celém textu.
Rádi bychom poděkovali všem, kteří Zelenou knihu podpořili svým časem, svými nasazením a nápady. Jejichjména najdete v poděkování. A zvláštní poděkování patří sponzorům Theatre Green Book:
Theatres Trust, ABTT, ENO, Glyndebourne Opera, the National Theatre, ROH, Sadler’s Wells, Scottish Opera, theWolfson Foundation, Buro Happold, Aecom, AHMM Architects, Bristow Consulting, Charcoalblue, Gardiner &Theobald, Haworth Tompkins Architects, Ingleton Wood, Laing O’Rourke, Paddy Dillon Architect, Plann, Stage
Electrics, Theatreplan.

Verze.beta

Na Theatre Green Book spolupracovali divadelníci všeho druhu –nezávislí umělci a divadelní prostory, společnosti a produkce.
Výsledkem jsou standardy práce v dobách klimatické nouze, které
byly vypracovány na základě sdílených hodnot a proověřených
strategiích.

Paddy Dillon, koordinátor Green Book

Udržitelné inscenace

VE ZKRATCE„Máme jedinečnou příležitost, která se nebude opakovat, a tou jevytvořit odolný plán obnovy, který bude spravedlivý a bude řešit
naléhavou klimatickou a ekologickou krizi. Tuto příležitost si
nesmíme dovolit propásnout.“
Julie’s Bicycle, 2020Udržitelná inscenace má tři standardy:• Základní• Střední• Pokročilý

K dosažení základní úrovně musí inscenační tým:• Zajistit, aby 50 % všech materiálů pocházelo z opětovně použitých nebo recyklovaných zdrojů.
• Zajistit, aby 65 % z nich šlo dále využít, a to díky skladování nebo opětovnému použití.
• Vyhnout se škodlivým a neudržitelným materiálům.
• Provozovat technologie udržitelným způsobem.
• Snížit počet cest a omezit zásobování.

Aby se to podařilo, musí týmy Green Book:• Před zahájením inscenačního procesu určit stupeň standardu, který budou naplňovat.
• Včas sestavit tým.
• Spolupracovat.
• Vyhodnotit výsledky.
• Předávat dál to, co se naučí.

Standardy Střední a Pokročilý se řídí stejnými zásadami jen s vyššími cíli.

Kreativní výzva
Oslovení
Koncept1Udržitelná práce začíná
správným konceptem.
Nemůžeme se udržitelnostivěnovat až dodatečně.

Team
Tým
Rozpočet a časový harmonogram

Koncept
SpolupráceVývoj
Finální model

Flexibilita

3Buďte otevření návrhům,díky kterým bude
inscenace udržitelnější.

2Udržitelná inscenacezávisí na spoluprácicelého týmu.

Zadávání zakázekVýrobaMontáž

PŘEDSTAVENÍ
Vystoupení
Likvidace
Vyhodnocení

Materiály

4

Cílem je získávat alikvidovat materiály
odpovědně.

Produkce
Oslovení
Oslovení1Jasně formulujte cíludržitelnosti už v prvním
oslovení.

TeamTým
Rozpočet a časový harmonogram

KonceptVývoj
Finální model

Klíčové schůzky

3

Pravidelně pořádejte schůzky,na kterých bude posuzovánaudržitelnost inscenace.

2

Zadávání zakázek

Rozpočet a časový
harmonogram
Nastavte rozpočet a časový
harmonogram tak, abyodpovídaly času anákladům, které udržitelná
inscenace vyžaduje.

VýrobaMontáž

PŘEDSTAVENÍ
Vystoupení
Likvidace
Vyhodnocení

Kontrola a sdílení

4Měřte a zaznamenávejtevýsledky a sdílejtezískané poznatky.

Výroba a likvidace
OsloveníČas1Udržitelné návrhy azajišťování zdrojů zaberevíce času.

Team
Tým
Rozpočet a časový harmonogram

Koncept
Dílny

Vývoj
Finální model

Materiály

3

Kdykoliv je to možné,používejte znovu použitelnéa recyklované materiály;když ne, čerpejte
z udržitelných zdrojů.

2

Ujistěte se, že dílny aprocesy spojenés výrobou fungujíudržitelně.

Zadávání zakázekVýrobaMontáž

PŘEDSTAVENÍ
Vystoupení
Likvidace
Vyhodnocení

Po derniéře

4

Po derniéře se ujistěte, žebude co nejvíc materiálů
znovupoužito.

Technologie
Oslovení
Plánování1

Pokud je to možné, sdílejte
technologie s jinými
inscenacemi.

Team
Tým
Rozpočet a časový harmonogram

Koncept
Standardní vybaveníVývoj
Finální modelZásobování

3

Organizujte zásobování
efektivně. Koordinujtezásobování s ostatnímiodděleními.

2

Kdykoliv je to možné,používejte standardní,znovupoužitelné
vybavení.

Zadávání zakázekVýrobaMontáž

PŘEDSTAVENÍ
Vystoupení
Likvidace
Vyhodnocení

Postupy4

Vytvořte energeticky šetrné
postupy pro přípravu a průběh
představení.

Udržitelné inscenace

FE ED

ta
e
č ý m
o
p ov grazsRo ča onormahOpětovné použití arecyklaceSchůzka v duchu zelené
iniciativyFinmo ální
de
l

e

NÍ
STA
VE
ED

Vy
s

to

up

PŘ

ba

Montáž

o
Výr

ní
vá k
dá ze
Za aká
z

en

í

c
ida

v

Schůzka k ekologické
koncepci

Vývoj

cení

Lik

pt

ce
Kon

Vyhodnoťte výsledky
no
Vyhod

Tým

K
C
A
B

Oslovení

Nastavte standardy Green Book

Udržitelné inscenaceNÁVOD„Víme, že to nebude snadné a že to nezvládneme sami. Ale takévíme, že se správnými nástroji a návody se náš závazek keskutečně udržitelnému divadelnímu sektoru může státskutečností.“Evropská divadelní konvenceNa další stránce naleznete návod, jak dosáhnout
jednotlivých standardů.
Dělí výrobní proces do několika kroků.
Proveďte každý krok a dosáhnete inscenace, kteráodpovídá vybranému standardu.

3 kroky k udržitelnosti

Vyberte si, podle kterého standardu Green Book chcete pracovat. Na následujících
stránkách najdete podrobné informace o každém z nich.

1 Základní

2 Střední

Oslovení

Z.1 Cíl standardů Green Book na základní úrovni je komunikován v rámciúvodního oslovení všech zúčastněných.

Z.1 Cíl standardů Green Book na střední úrovni je komunikován v rámciúvodního oslovení všech zúčastněných.

P.1 Cíl standardů Green Book na pokročilé úrovni je komunikován v
rámci úvodního oslovení všech zúčastněných.

Výrobní dohoda

Z.2 Dohoda o zelené výrobě je podepsána všemi, kteří se podílejí na
inscenaci.

S.2 Viz Základní.

P.2 Dohoda o zelené výrobě obsahuje prohlášení o odpovědném
nakládání s odpady a etickém financování.

Tým

Z.3 Celý tým je sestaven co nejdřív, aby došlo k co nejlepší spoluprácina udržitelnosti.

S.3 Aby mohl tým pracovat udržitelně, je informován o tom, jaké internía lokální zdroje jsou dostupné.

P.3 Všechny smlouvy o dodávkách, zadávací dokumentace a smlouvy
musí splňovat standardy Green Book na pokročilé úrovni.

Koordinátorudržitelnosti

Z.4 Koordinátor udržitelnosti je určen na začátku projektu, aby sledoval,
vedl a podporoval snahu o udržitelnost v celém týmu.

S.4 Všichni klíčoví členové týmu absolvovali před zahájením
inscenačního procesu školení uhlíkové gramotnosti.

P.4 Je určen uhlíkový rozpočet a koordinátor udržitelnosti absolvuješkolení používání uhlíkové kalkulačky.

Rozpočet a časový
harmonogram

Z.5 Rozpočet a časový harmonogram jsou sestaveny tak, aby
podporovaly udržitelnou práci.

S.5 Viz Základní.

P.5 Viz Základní.

Koncept

Z.6 Rané schůzky ve fázi koncepce se účastní i výroba, aby mohl celýtým pracovat na vizi inscenace udržitelným způsobem.

S.6 Viz Základní.

P.6 Viz Základní.

Vývoj

Z.7 Celý tým se setká, v duchu zelené iniciativy posoudí udržitelnost
dosavadní výroby a domluví se na dalším postupu.

S.7 Viz Základní.

P.7 Scény jsou navrženy z modulárních komponentů pro snadné
opakované použití.

Vyhodnocování

Z.8 Inventář materiálů zdokumentuje zdroje VŠECH materiálů a jejichplánovaný způsob likvidace po derniéře.

S.8 Viz Základní.

P.8 Uhlíková kalkulačka je používána pro sledování uhlíkové stopyvýroby.

Z.9 Pokyny pro udržitelné dílny jsou odsouhlaseny, aby bylo možné
zavést urdžitelné postupy v dílnách.

S.9 Viz Základní.

P.9 Dekorace jsou snadno rozložitelné, aby bylo možné materiál
zrecyklovat.

Z.10 50% z každé kategorie materiálů použitých v inscenaci (dekorace,
rekvizity, kostýmy atd.) již bylo předtím použito jinde, je tedy pro
inscenaci zrecyklováno.

S.10 75% z každé kategorie materiálů použitých v inscenaci (dekorace,
rekvizity, kostýmy atd.) již bylo předtím použito jinde, je tedy pro
inscenaci zrecyklováno.

P.10 100% materiálů použitých v inscenaci již bylo předtím použito
jinde, je ze 100% zrecyklovaného materiálu, NEBO ..

Z.11 Nové materiály pochází pokud možno z udržitelného zdroje. 100%plastů je znovupoužitelných, recyklovatelných nebo kompostovatelných.

S.11 Všechny ostatní materiály pocházejí z udržitelného zdroje.

P.11 Všechny nové materiály jsou akreditovány jako bezuhlíkové.

Z.12 Pokud je to možné, nejsou používány materiály a produkty, kteréškodí životnímu prostředí.

S.12 Nejsou používány materiály a produkty, které škodí životnímu
prostředí.

P.12 Inscenace nepoužívá žádné toxické nebo ekologicky škodlivévýrobní materiály.

Z.13 Zásobování je optimalizováno a omezeno. Pokud je to možné,nedochází k objednávkám na poslední chvíli.

S.13 Ujeté kilometry vozidel spojené s inscenací a zásobováním jsou
sledovány a evidovány.

P.13 Inscenace používá k dopravě jen elektrická vozidla, železnici, kola
nebo veřejnou dopravu.

Technika

Z.14 Technické týmy postupují podle pokynů v kapitole 8, redukujíspotřebu energie rutinním vypínáním atd.

S.14 Viz Základní.

P.14 Viz Základní.

KostýmyZ.15 Pokyny pro výrobu kostýmů jsou pochopeny a dodržovány, aby
byla znovuvyužitelnost kostýmů maximalizována a jejich správaudržitelná.

S.15 Viz Základní.

P.15 Viz Základní.

Kontrola

Z.16 Koordinátor udržitelnosti uspořádá kontrolní schůzku, ve které jsou
vyhodnoceny výsledky inscenace a sdíleny nové poznatky.

S.16 Viz Základní.

P.16 Viz Základní.

Likvidace

Z.17 Po derniéře je 65% materiálů znovupoužito nebo zrecyklováno.
Technologie jsou udržovány, znovupoužity nebo po zapůjčce ekologickynavráceny.

S.17 Po derniéře je 80% materiálů znovupoužito nebo zrecyklováno.
Technologie jsou udržovány, znovupoužity nebo po zapůjčce ekologickynavráceny.

P.17 Po derniéře je 100% materiálů znovupoužito nebo zrecyklováno.
Technologie jsou udržovány, znovupoužity nebo po zapůjčce ekologickynavráceny.

Venkovní akcez.18 Venkovní akce a site-specific projekty se řídí příslušnou sekcí GreenBook.

S.18 Viz Základní.

P.18 U všech venkovních lokalit se provádí posouzení ekologických
dopadů.

ZájezdyZ.19 Zájezdy se řídí příslušnou sekcí v Green Book.

S.19 Ujeté kilometry vozidel spojené se zájezdy jsou sledovány aevidovány.

P.19 K posouzení dopadu každé části zájezdu se používá uhlíková
kalkulačka.

Výroba3 Pokročilý

Každý z nás hraje na cestě k udržitelnosti důležitou roli.
Ne každý musí dělat všechno – ale pokud všichni budemedělat to, co umíme, posuneme věci kupředu.
Na následujících třech stránkách jsou rozděleny úkoly pro
jednotlivé zaměstnance a sekce k dosažení jednotlivých
standardů.

Kdo co dělá? Základní
Produkce

Pomocí odkazů můžete přejít přímo na zdroje v Nástrojích.
Režiséři a scénografovéVýrobní personál, výrobci,
dodavatelé

Vedoucí výroby

OsloveníZ.1

V úvodním oslovení všech členů týmu komunikují standard
Green Book na základní úrovni.

Výrobní dohoda

Z.2Připraví dohodu o zelené výrobě, kterou podepíší všichničlenové týmu. → link

Podepíší dohodu o zelené výrobě.

Podepíší dohodu o zelené výrobě.

Tým

Z.3

Sestaví celý tým co nejdřív, aby došlo k co nejlepší
spolupráci na udržitelnosti.

Uvítají spolupráci v rané fázi projektu. Podporují důvěru aspolečnou práci.

Poskytnou týmu informace o interních zdrojích.

Koordinátorudržitelnosti

Z.4

Určí koordinátora udržitelnosti, aby vedl tým a sestavil audržoval inventář materiálů → link
→ link

Podporují koordinátora udržitelnosti tím, že pomáhají týmudosáhnout cílů.

Podporují koordinátora udržitelnosti tím, že pomáhají týmudosáhnout cílů.

Podporují koordinátora udržitelnosti tím, že pomáhají týmudosáhnout cílů.

Pomáhají stanovit rozpočet a časový harmonogram. Vedou
data o udržitelnosti a komunikaci. Koordinují schůzky kudržitelnosti.

Na základě předchozích zkušeností poskytnou svůj názor na
navrhované změny rozpočtu a času.

Koordinují tým ve spolupráci na udržitelnosti na počátečních
schůzkách ke koncepci.

Účastní se raných schůzek, aby mohl celý tým pracovat nadosažení vize inscenace udržitelným způsobem.

Podepíší dohodu o zelené výrobě.

Rozpočet a časový
Z.5
harmonogram

Stanoví rozpočet a časový harmonogram pro podporuudržitelné práce. → link
link

Koncept

Z.6

Svolají ranou schůzku s výrobci, aby mohl celý tým pracovat
na dosažení vize inscenace udržitelným způsobem.

Zahrnují udržitelnost do koncepčního myšlení. Pracují na
konceptu tak, aby pokud možno nedocházelo k pozdnímzměnám. Méně je někdy více.

Vývoj

Z.7

Svolá v duchu zelené iniciativy schůzku týmu, která posoudíudržitelnost dosavadní výroby a určí další postup. link

Jsou flexibilní. Spolupracují na realizaci nápadů udržitelným
způsobem. Preferují opakovaně využívané / sdílené zdroje.
Nedochází ke změnám na poslední chvíli.

Koordinují schůzku "zelené iniciativy" k vyhodnoceníudržitelnosti a shodnutí se na dalších postupech. → linkZúčastní se schůzky "zelené iniciativy", aby napomohlivyhodnocení udržitelnosti a navrhli možná zlepšení.

Vyhodnocování

Z.8Pomůžou týmu vyřešit otázky a dosáhnout společných
rozhodnutí, aby se tvůrčí vize promítla do udržitelné
inscenace. linkPřispívají do inventáře materiálů tím, že uvádějí zdroje
VŠECH materiálů a jejich plánovanou likvidaci. → linkPřispívají do inventáře materiálů tím, že uvádějí zdroje
VŠECH materiálů a jejich plánovanou likvidaci. → linkPřispívají do inventáře materiálů tím, že uvádějí zdroje
VŠECH materiálů a jejich plánovanou likvidaci. → link

Zajistí, aby byly všemi odsouhlaseny pokyny pro udržitelnédílny a aby jim všichni rozuměli. → linkŘídí se pokyny pro udržitelné dílny. → link

Z.9

Z.11

Minimalizují množství primárních surovin. Pokud je tomožné, získávají materiály z udržitelých zdrojů. Získávají
všechny plasty udržitelným způsobem. → link

Z.12

Netrvají na produktech, které neodpovídají pokynům oudržitelnosti.

Zajistí, aby všichni porozuměli pokynům o škodlivých
materiálech. → linkVyhýbají se škodlivým materiálů vždy, když je to možné. →Z.13

Včas určí základní rekvizity a materiály. Minimalizují
zásobování na poslední chvíli.

Koordinují týmy s cílem minimalizovat zásobování. Pokud je
to možné, nepoužívají obaly.

Koordinují týmy s cílem minimalizovat zásobování. Pokud je tomožné, nepoužívají obaly.

Technika

Z.14Upřednostní modulární systémy. Odmítají zbytečné
technické inovace. Používají pokud možno přirozenou
akustiku.

Technické týmy postupují podle pokynů v kapitole 8,
redukují spotřebu energie rutinním vypínáním atd. →KostýmyZ.15

Upřednostní znovupoužité. Pořizují zodpovědně. Kladoudůraz na přírodní materiály.

Dodržují pokyny o výrobě kostýmů, aby maximalizovali jejichznovupoužití. Kostýmy pochází z udržitelných zdrojů a jsou
spravovány udržitelně. → link

Kontrola

Z.16

Likvidace

Z.17

Venkovní akce

Z.18Dodržují poyky Green Book o venkovních akcích a sitespecific projektech. → link

ZájezdyZ.19Dodržují pokyny Green Book o zájezdech. Minimalizují
nákladní dopravu. → linkVýrobaPomůžou týmu vyřešit otázky a dosáhnout společných
rozhodnutí, aby se tvůrčí vize promítla do udržitelné
inscenace.

Pomáhají zajistit, aby 50% z každé kategorie materiálů
použitých v inscenaci (dekorace, rekvizity, kostýmy atd.) již
bylo předtím použito jinde. → link

Pomáhají zajistit, aby 50% z každé kategorie materiálů
použitých v inscenaci (dekorace, rekvizity, kostýmy atd.) již
bylo předtím použito jinde. → link
Koordinují tým, aby bylo minimalizováno množství
primárních surovin a aby materiály včetně všech plastů
pocházely z udržitelných zdrojů. → link

Z.10

Svolají schůzku k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí získané
poznatky.

Zajišťují, aby 50% z každé kategorie materiálů použitých v
inscenaci (dekorace, rekvizity, kostýmy atd.) již bylo předtímpoužito jinde. → link
Minimalizují množství primárních surovin. Pokud je to možné,získávají materiály z udržitelných zdrojů. Získávají všechny
plasty z udržitelných zdrojů. → link

link

link

Pomáhají koordinátorovi udržitelnosti sbírat data. Účastní seschůzky k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí získané
poznatky.

Pomáhají koordinátorovi udržitelnosti sbírat data. Účastní seschůzky k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí získané
poznatky.

Spolupracují, aby zajistili zovuvyužití nebo recyklaci 65%
materiálů.

Pomáhají zajistit znovuvyužití nebo recyklaci 65% materiálů.
Zlikvidují technologie udržitelným způsobem.

Dodržují poyky Green Book o venkovních akcích a sitespecific projektech. → linkDodržují poyky Green Book o venkovních akcích a sitespecific projektech. → linkDodržují poyky Green Book o venkovních akcích a sitespecific projektech. → linkDodržují pokyny Green Book o zájezdech. Minimalizují
nákladní dopravu. → linkDodržují pokyny Green Book o zájezdech. →Účastní se schůzky k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí
získané poznatky.
Pomáhají naplánovat dopředu, jak může být 65% materiálů
znovupoužito, darováno, použito k jinému účelu,recyklováno nebo uskladněno.

linkDodržují pokyny Green Book o zájezdech. Minimalizují
nákladní dopravu. → link

Kdo co dělá? Střední
Produkce

Pomocí odkazů můžete přejít přímo na zdroje v Nástrojích.
Režiséři a scénografovéVýrobní personál, výrobci,
dodavatelé

Vedoucí výroby

OsloveníS.1

V úvodním oslovení všech členů týmu komunikují standard
Green Book na střední úrovni.

VýrobnídohodaS.2

Připraví dohodu o zelené výrobě, kterou podepíší všichničlenové týmu. → link

Podepíší dohodu o zelené výrobě.

Podepíší dohodu o zelené výrobě.

Podepíší dohodu o zelené výrobě.

Tým

S.3

Sestaví celý tým co nejdřív a propojí jej s ostatními týmy.
Zajistí podklady pro udržitelnost. → link

Spolupracují. Kolaborují s jinými týmy ve sdílení zdrojů,materiálů a vybavení.

Sdílejí informace o udržitelnosti. Sdílejí s jinými týmy zdroje,materiály a vybavení.

Kolaborují s jinými týmy ve sdílení zdrojů, materiálů avybavení.

Koordinátorudržitelnosti

S.4

Určí koordinátora udržitelnosti → link
Podporují tým ve školení uhlíkové gramotnosti → link

Podporují koordinátora udržitelnosti tím, že pomáhají týmudosáhnout cílů.

Podporují koordinátora udržitelnosti tím, že pomáhají týmudosáhnout cílů.

Podporují koordinátora udržitelnosti tím, že pomáhají týmudosáhnout cílů.

Rozpočet ačasový
harmonogram

S.5

Stanoví rozpočet a časový harmonogram pro podporuudržitelné práce. → link
link

Koncept

S.6

Svolají ranou schůzku s výrobci, aby mohl celý tým pracovat
na dosažení vize inscenace udržitelným způsobem.

Zahrnují udržitelnost do koncepčního myšlení. Pracují na
konceptu tak, aby pokud možno nedocházelo k pozdnímzměnám. Méně je někdy více.

Vývoj

S.7

Svolá v duchu zelené iniciativy schůzku týmu, která posoudíudržitelnost dosavadní výroby a určí další postup. → link

Jsou flexibilní. Spolupracují na realizaci nápadů udržitelným
způsobem. Upřednostňují opakovaně využívané / sdílené
zdroje. Nedochází ke změnám na poslední chvíli.

Koordinují schůzku "zelené iniciativy" celého týmu, abyzhodnotili udržitelnost a domluvili se na dalším postupu. →Pomůžou týmu vyřešit otázky a dosáhnout společných
rozhodnutí, aby se tvůrčí vize promítla do udržitelné
inscenace.

Přispívají do inventáře materiálů tím, že uvádějí zdroje
VŠECH materiálů a jejich plánovanou likvidaci. → linkPřispívají do inventáře materiálů tím, že uvádějí zdroje
VŠECH materiálů a jejich plánovanou likvidaci. → linkPřispívají do inventáře materiálů tím, že uvádějí zdroje
VŠECH materiálů a jejich plánovanou likvidaci. → link

Zajistí, aby byly všemi odsouhlaseny pokyny pro udržitelnédílny a aby jim všichni rozuměli. → linkŘídí se pokyny pro udržitelné dílny. → link

Pomáhají zajistit, aby 75% z každé kategorie materiálů
použitých v inscenaci (dekorace, rekvizity, kostýmy atd.) již
bylo předtím použito jinde. → link

Pomáhají zajistit, aby 75% z každé kategorie materiálů
použitých v inscenaci (dekorace, rekvizity, kostýmy atd.) již
bylo předtím použito jinde. → link

Zajišťují, že 75% z každé kategorie materiálů použitých v
inscenaci (dekorace, rekvizity, kostýmy atd.) již bylo předtímpoužito jinde. → link

S.11

Pomáhají zajistit všechny ostatní materiály z udržitelných
zdrojů, přičemž se rozhodují pro variantu s nejnižší
uhlíkovou stopou. → link

Koordinují tým, aby všechny ostatní materiály pocházely zudržitelných zdrojů. → link

Zajišťují všechny ostatní materiály z udržitelných zdrojů,přičemž se rozhodují pro variantu s nejnižší uhlíkovou
stopou. → link

S.12

Pomáhají výrobě nepoužívat škodlivé materiály. Vyhýbají sepolystyrenu, PVC a tropickému tvrdému dřevu. → link

Sdílejí pokyny o škodliých materiálech. Pomáhají týmuvyhnout se polystyrenu, PVC a tropickému tvrdému dřevu.
link→Vyhýbají se škodlivým materiálům, včetně polystyrenu, PVC
a tropického tvrdého dřeva. → link

S.13

Včas určí základní rekvizity a materiály. Minimalizují
zásobování na poslední chvíli. Upřednostní lokálnídodavatele.

Evidují ujeté kilometry všech vozidel spojených s inscenací.
Upřednostní lokální výrobce a dodavatele.

Koordinují týmy s cílem minimalizovat zásobování. Pokud je tomožné, nepoužívají obaly. Upřednostní lokální dodavatele.

Technika

S.14

Upřednostní modulární systémy. Odmítají zbytečné
technické inovace. Používají pokud možno přirozenou
akustiku.

Podporují spolupráci v udržitelnosti mezi techniky a jinými
členy týmu.

Technické týmy postupují podle pokynů v kapitole 8,
redukují spotřebu energie rutinním vypínáním atd. → linkKostýmyS.15

Upřednostní znovupoužité. Pořizují zodpovědně. Kladoudůraz na přírodní materiály. Kladou důraz na přírodní textilie
linka organické barvy. →Kontrola

S.16

Likvidace

S.17

Vyhodnocová
S.8
níPomáhají stanovit rozpočet a časový harmonogram. Vedouudržitelnou komunikaci. Koordinují schůzky k udržitelnosti.

S.9
S.10
VýrobaPomůžou týmu vyřešit otázky a dosáhnout společných
rozhodnutí, aby se tvůrčí vize promítla do udržitelné
inscenace.

Svolají schůzku k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí získané
poznatky.

Účastní se schůzky k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí
získané poznatky.
Pomáhají naplánovat dopředu, jak může být 80% materiálů
znovupoužito, darováno, použito k jinému účelu,recyklováno nebo uskladněno.

Koordinují tým ve spolupráci na udržitelnosti na počátečních
schůzkách ke koncepci.

linkÚčastní se raných schůzek, aby mohl celý tým pracovat nadosažení vize inscenace udržitelným způsobem.
Účastní se schůzky týmu v duchu zelené iniciativy, aby
linkzhodnotili udržitelnost a domluvili se na dalším postupu. →Maximalizují znovupoužití. Zodpovědně získávají a udržují
materiály. Kladou důraz na přírodní textilie a organické
barvy. → link
Pomáhají koordinátorovi udržitelnosti sbírat data. Účastní seschůzky k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí získané
poznatky.

Pomáhají koordinátorovi udržitelnosti sbírat data. Účastní seschůzky k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí získané
poznatky.

Spolupracují, aby zajistili zovuvyužití nebo recyklaci 80%
materiálů.

Pomáhají zajistit znovuvyužití nebo recyklaci 80% materiálů.
Zlikvidují technologie udržitelným způsobem.

Venkovní akce S.18

Dodržují poyky Green Book o venkovních akcích a sitespecific projektech. →linkDodržují poyky Green Book o venkovních akcích a sitespecific projektech. → linkDodržují poyky Green Book o venkovních akcích a sitespecific projektech. → linkDodržují poyky Green Book o venkovních akcích a sitespecific projektech. → link

ZájezdyDodržují pokyny Green Book o zájezdech. Minimalizují
nákladní dopravu. Evidují ujeté kilometry vozidel. → linkDodržují pokyny Green Book o zájezdech. Minimalizují
nákladní dopravu. Evidují ujeté kilometry vozidel. → linkDodržují pokyny Green Book o zájezdech. Minimalizují
nákladní dopravu. Evidují ujeté kilometry vozidel. → linkDodržují pokyny Green Book o zájezdech. Minimalizují
nákladní dopravu. Evidují ujeté kilometry vozidel. → link

S.19

Kdo co dělá? Pokročilý
Produkce

Pomocí odkazů můžete přejít přímo na zdroje v Nástrojích.
Režiséři a scénografovéVýrobní personál, výrobci,
dodavatelé

Vedoucí výroby

OsloveníP.1

V úvodním oslovení všech členů týmu komunikují standard
Green Book na pokročilé úrovni.

VýrobnídohodaP.2

Připraví dohodu o zelené výrobě, která obsahuje prohlášení
o odpovědném nakládání s odpady a etickém financování.
→ linkPodepíší dohodu o zelené výrobě.

Podepíší dohodu o zelené výrobě.

Podepíší dohodu o zelené výrobě.

Tým

P.3

Sestaví tým co nejdřív. Uvádějí standardy Green Book vevšech tendrech a smlouvách.

Spolupracují. Kolaborují s jinými týmy sdílením zdrojů,materiálů a vybavení.

Sdílejí informace o udržitelnosti. Sdílejí s jinými týmy zdroje,materiály a vybavení.

Kolaborují s jinými týmy sdílením zdrojů, materiálů avybavení.

Koordinátorudržitelnosti

P.4

Určí koordinátora udržitelnosti, který je školen v používání
uhlíkové kalkulačky. Stanoví uhlíkový rozpočet. → link

Podporují koordinátora udržitelnosti. Pracují s týmem na
pochopení a dosažení uhlíkového rozpočtu.

Podporují koordinátora udržitelnosti. Pracují s týmem na
pochopení a dosažení uhlíkového rozpočtu.

Podporují koordinátora udržitelnosti. Pracují s týmem na
pochopení a dosažení uhlíkového rozpočtu.

Rozpočet ačasový
harmonogram

P.5

Stanoví rozpočet a časový harmonogram pro podporuudržitelné práce. →
link
link

Koncept

P.6

Svolají ranou schůzku s výrobci, aby mohl celý tým pracovat
na dosažení vize inscenace udržitelným způsobem.

Zahrnují udržitelnost do koncepčního myšlení. Pracují na
konceptu tak, aby pokud možno nedocházelo k pozdnímzměnám. Méně je někdy více.

Koordinují tým ve spolupráci na udržitelnosti na počátečních
schůzkách ke koncepci.

Účastní se raných schůzek, aby mohl celý tým pracovat nadosažení vize inscenace udržitelným způsobem.

Vývoj

P.7

Svolá v duchu zelené iniciativy schůzku týmu, která posoudíudržitelnost dosavadní výroby a určí další postup. → link

Navrhují tak, že používají modulární komponenty pro
linksnadné opakované použití. →Koordinují tým tak, aby navrhoval s modulárními
komponenty, což zajiští snadnější opakované použití. → link

Pomáhají výtvarníkům s modulárním designem, aby bylo
zajištěno snadnější opakované použití. → linkPomůžou týmu vyřešit otázky a dosáhnout společných
rozhodnutí, aby se tvůrčí vize promítla do udržitelné
inscenace.

Přispívají daty pro výpočet uhlíkové stopy. Při rozhodnutícho návrhu berou ohled na uhlíkovou stopu. → link

Koordinují data pro výpočet uhlíkové stopy. →Podporují návrh, který bere kvůli recyklaci ohled na snadné
rozložení. → link

Zajistí, aby byly všemi odsouhlaseny pokyny pro udržitelnédílny a aby jim všichni rozuměli. → link

Pro snadnou demontáž a recyklaci vyrábí rozložitelné
modulární dekorace. → link

Pomáhají zajistit, že všechny materiály použité v inscenaci(dekorace, rekvizity, kostýmy atd.) již byly předtím použity
jinde NEBO ... → link

Pomáhají zajistit, že všechny materiály použité v inscenaci(dekorace, rekvizity, kostýmy atd.) již byly předtím použity
jinde NEBO ... → link

Zajišťují, že všechny materiály použité v inscenaci (dekorace,
rekvizity, kostýmy atd.) již byly předtím použity jinde NEBO... → link

P.11

… jsou akreditovány jako bezuhlíkové. → link

… jsou akreditovány jako bezuhlíkové. → link

… jsou akreditovány jako bezuhlíkové. → link

P.12

Pomáhají výrobě zajistit, že inscenace nepoužívá žádné
link
toxické nebo pro přírodní prostředí škodlivé materiály. →Koordinují tým, aby bylo zajištěno, že inscenace nepoužívá
žádné toxické nebo pro přírodní prostředí škodlivé
materiály. → link

Zajišťují, že inscenace nepoužívá žádné toxické nebo propřírodní prostředí škodlivé materiály. → link

P.13

Pomáhají zajistit, že inscenace používá jen elektrická vozidla,železnici, kola nebo veřejnou dopravu.

Koordinují tým, aby bylo zajištěno, že inscenace používá jen
elektrická vozidla, železnici, kola nebo veřejnou dopravu.

Pomáhají zajistit, že inscenace používá jen elektrická vozidla,železnici, kola nebo veřejnou dopravu.

Technika

P.14Upřednostní modulární systémy. Odmítají zbytečné
technické inovace. Používají pokud možno přirozenou
akustiku.

Podporují spolupráci v udržitelnosti mezi techniky a jinými
členy týmu.

Řídí se technickými pokyny. Vyrábí modulární soupravy, aby
byla usnadněna demontáž. → linkKostýmyP.15

Upřednostní znovupoužité. Pořizují zodpovědně. Kladoudůraz na přírodní materiály. Kladou důraz na přírodní textilie
a organické barvy. → link

Kontrola

P.16

Likvidace

P.17

Vyhodnocová
P.8
ní
P.9
P.10
VýrobaPomůžou týmu vyřešit otázky a dosáhnout společných
rozhodnutí, aby se tvůrčí vize promítla do udržitelné
inscenace.

Svolají schůzku k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí získané
poznatky.

Pomáhají stanovit rozpočet a časový harmonogram. Vedouudržitou komunikaci. Koordinují schůzky k udržitelnosti.

Účastní se schůzky k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí
získané poznatky.
Pomáhají naplánovat dopředu, jak může být 100% materiálů
znovupoužito, darováno, použito k jinému účelu,recyklováno nebo uskladněno.

linkPřispívají daty pro výpočet uhlíkové stopy. → link

Maximalizují znovupoužití. Zodpovědně získávají a udržují
materiály. Kladou důraz na přírodní textilie a organické
barvy. → link
Pomáhají koordinátorovi udržitelnosti sbírat data. Účastní seschůzky k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí získané
poznatky.

Pomáhají koordinátorovi udržitelnosti sbírat data. Účastní seschůzky k vyhodocení udržitelnosti a sdílejí získané
poznatky.

Spolupracují, aby zajistili zovuvyužití nebo recyklaci 100%materiálů.

Pomáhají zajistit znovuvyužití nebo recyklaci 100% materiálů.
Zlikvidují technologie udržitelným způsobem.

Venkovní akce P.18

Dodržují poyky Green Book o venkovních akcích a sitespecific projektech. → linkDodržují poyky Green Book o venkovních akcích a sitespecific projektech. →link

Zadají posouzení ekologických dopadů venkovních lokalit.
→linkDodržují poyky Green Book o venkovních akcích a sitespecific projektech. → link

ZájezdyDodržují pokyny Green Book o zájezdech. Minimalizují
nákladní dopravu. Evidují ujeté kilometry vozidel. → linkDodržují pokyny Green Book o zájezdech. Minimalizují
nákladní dopravu. Evidují ujeté kilometry vozidel. → linkDodržují pokyny Green Book o zájezdech. Minimalizují
nákladní dopravu. Evidují ujeté kilometry vozidel. → linkDodržují pokyny Green Book o zájezdech. Minimalizují
nákladní dopravu. Evidují ujeté kilometry vozidel. → link

P.19

Udržitelná inscenaceNÁSTROJE
Nástroje jsou k dispozici zde. Najdete v nich zdroje sestavené
divadelníky, které vám pomohou pracovat udržitelně.
Nejdůležitějším nástrojem je Inventář materiálů – tabulka, která
eviduje vše, co je součástí inscenace: odkud každá věc pocházía co se s ní děje poté.

Divadelní Zelená kniha, ani její autoři a sponzoři nenesou odpovědnost za jakékoli
škody, které mohou nepřímo nebo přímo vzniknout aplikací nebo používáním Divadelní
Zelené knihy a jejího obsahu. Na přesnost, spolehlivost, úplnost nebo vhodnost radobsažených v Zelené knize divadla se neposkytuje ani nepředpokládá žádná záruka. Je
nabízen v dobré víře, aby pomohl divadelníkům posunout se směrem k udržitelnější
praxi, ale používání obsahu je výhradně na riziko a odpovědnost uživatelů.

Buro Happold je mezinárodní, integrovaná poradna inženýrů, konzultantů a poradců.
Poté, co jsme dovedli stavební průmysl k prohlášení o klimatické nouzi, zavázali jsme sesnížit svůj vlastní dopad na životní prostředí plněním náročných cílů vycházejících zvědeckých poznatků. Přizpůsobujeme naše podnikání tomu, abychom zmírnili dopad
na změny klimatu a neprohlubovali krizi biologické rozmanitosti. V neposlední řaděpomáháme ostatním dosáhnout cílů udržitelnosti.
https://www.burohappold.com/about/