No.587

商工連
みやざき

宮崎県商工会連合会では、三月二十六日（金）に宮崎観光ホテルにおいて令和二年度臨時総会を開催しました。
淵上会長は、開会あいさつの中で、本年度は新型コロナウイルスの影響を受け続けた一年であったと振り返り、県内事業所は未だに苦しい経営環境にあり、これまで以上に寄り添った支援が必要であるとの認識を示されました。また、経営発達支援計画の第八回認定において、本県では七つの商工会が二度目の認定を受けたことに触れ、地域事業者の持続的発展を図っていくため、引き続き計画に基づいた伴走型支援に取組んでいただきたいと述べられました。

和二年度商工貯蓄共済等推進優良商工会にその後、各委員会からの答申報告の後、対する表彰が行われました。
一次長より祝辞があった後、宮本周司参議

地域の稼ぐ力、経営力向上への支援の強化

中小企業・小規模事業者の経営の下支四三

設立六十周年記念大会の開催

各種関係機関との連携強化

商工会組織財政強化対策の推進

え・事業環境の整備

五二一重点事項は、次のとおりです。

なお、令和三年度事業計画に掲げられたた。

行われ、全議案が原案どおり承認されまし

令和三年度の事業計画等十一議案の審議が仲谷岳士田野町商工会長を議長に選出し、続いて、宮崎県商工観光労働部の岩本真議長を務めた田野町商工会 仲谷岳士会長

院議員からのビデオメッセージの映写、令岩本県商工観光労働部次長の祝辞

5
隔月発行

編集発行所／宮崎県商工会連合会〒880-0013 宮崎市松橋 2 丁目 4 番 31 号
県中小企業会館 2F
TEL（0985）24-2055 FAX（0985）25-0036
URL http://www.miya-shoko.or.jp
E-mail webmaster@miya-shoko.or.jp

宮崎県商工会連合会臨時総会～令和3年度事業計画等11議案を原案どおり可決承認～

商工連みやざき

令和 3 年 5 月Vol.587

令和２年度 商工貯蓄共済等推進優良商工会
昨年度商工貯蓄共済等への加入推進において、優秀な成果を挙げ、宮崎県商工会連合会臨時総会にて表彰された商工会は次のとおりです。

商工貯蓄共済商工まかせて共済

医療保障特約★目標達成表彰 （100％達成）★

★目標達成表彰 （100％達成）★

★目標達成表彰 （100％達成）★

商 工 会

達 成 率

商 工 会

達 成 率

商 工 会

達 成 率

木 城 町

121％

南 郷 町

119％

木 城 町

187％

野 尻 町

110％

山之口町

160％

野 尻 町

126％

き108％

商工貯蓄共済・特別報奨

西米良村

108％

★純増口数が普通会員の 20％以上★

椎 葉 村

103％

商 工 会

純増口数

南 郷 町

101％

野 尻 町

42 口

す

山之口町商工会 山元浩之会長

商工まかせて共済・特別報奨★純増口数が普通会員の 5％以上★

木城町商工会 長友道泰会長

商 工 会

純増口数

南 郷 町

9口

南郷町商工会 田中義秋副会長

200回

麗妃水︵高城町︶︻三級合格者︼

森愛理︵高千穂町︶

紗矢︵高千穂町︶

工藤富高

絢泉︵高千穂町︶︻四級合格者︼

工藤森下陽和心︵五ヶ瀬町︶︻六級合格者︼

藤木洸太朗︵五ヶ瀬町︶

美宇 五( ヶ瀬町

︻八級合格者︼藤木)︵敬称略︶2商工連みやざきVol.587

令和 3 年 5 月

令和2年度
第2回商工会青年部長会及びリーダー育成研修会開催！！
3 月 4 日（木）に宮崎県トラック協会にて令和 2 年度県青連第 2 回商工会青年部長会及びリーダー育成研修会を開催しました。
部長会では、11 月 7 日（土）に開催した県青連親睦ゴルフ大会の結果報告と青年部員加入推進を目的とした商工会青年部加入チラシの髙野恵一県青連会長の挨拶概要等について説明を行いました。

その後、研修会に移り、第 1 部では県青連の藤元副会長と椎葉理事が、「Google Workspace」と「Facebook」等の活用方法について、自社の IT ツールや SNS 等の導入事例等を交え説明を行いました。第 2 部では、全青連会長の奥村直幸氏が、現在全青連で推進している「Google Workspace」事業の概要等について、これまで経営人として歩んできた自身の足跡、また青年部活動等で培ってきた経験等も踏まえ説明を行い、その後
Google カ レ ン ダ ー 機 能 を 使 用 し た 青 年 部 内 の ス ケ
ジュール管理・情報共有方法や、商工会青年部員版の「impulse Google map」等の機能紹介等を行いました。
研修会終了後、参加者からは「Google Workspace」

青年部を導入して自社経営の IT 化を図りたいとの声や、青Information

年部運営において本ツールを活用したいとの意見が多全青連会長 奥村直幸氏く寄せられました。

商工会女性部部員を募集しています！
現在、宮崎県下 35 の女性部、約 1,100 人、全国で約８万人の部員が、会員の研修活動をはじめ、広報及び意見活動、地域活動など様々な事業で活躍し、経営に関するノウハウを学びながら、部員同士の絆を深めています。
様々な女性部事業を通して、地域振興発展に貢献するだ
けでなく、新しい自分を発見してみませんか？
皆様のご加入を、心よりお待ちしております！

女性部への加入資格●商工会の会員（法人にあってはその役員）若しくはその配偶者●商工会の会員の親族であり、かつ、その会員の営む事業に従事している女性

女性部
女性部が活躍するイベントの様子

3Information

商工連みやざき

令和 3 年 5 月

Vol.587

宮崎県商工会連合会人事異動のお知らせ
盛田 英規 次長

石田 一雄 参事

県を定年退職して就任いたしました。門
川町出身です。どん
なときも笑顔を忘れずに前へ進んでいきたいと思います。

県からの派遣で参りました。三股町出身です。会員の皆様のために全力で頑張りますので、よろしくお願いします。

人事交流・退職者のお知らせ
人事交流１. 商工会事務局長
氏

名

異動先商工会等

職階等

現所属商工会等

職階等

新規採用

香河

一博

田野町商工会

事務局長

高城町商工会

主任

新規採用

吉川直毅

綾町商工会

事務局長

荘内商工会

主任

新規採用

藤栄

勇人

えびの市商工会

事務局長

高原町商工会

新規採用

篠原誠

川南町商工会

事務局長

新規採用

渡曾

実

美郷町商工会

事務局長

現所属商工会等

職階等

２. 経営指導員等
現所属商工会等

職階等

氏

名

異動先商工会等

職階等

佐土原町商工会

主任

河野友和

県連合会

主任

中郷商工会

主査

早川

桂

山田町商工会主査

山之口町商工会

主任

長倉

義忠

中郷商工会

主任

山田町商工会主幹

山下裕二

山之口町商工会

主幹

高原町商工会

主事

砂地

克洋

野尻町商工会主任

野尻町商工会

主幹

江川

康一

県連合会

主幹

えびの市商工会

主幹

南郷

勇次

高原町商工会

主幹

門川町商工会

主事

矢野敬嗣

都農町商工会

主事

運営指導課長 松浦亮一

佐土原町商工会

参事

県連合会
県連合会

主事

新規採用
新規採用（研修生）

林田晃拓

門川町商工会主事

細谷章博

えびの市商工会

主事

和田

陸人

県連合会

主事

配置換え等
現職階等

氏

異動先商工会等

職階等

田之上 佳与子

荘内商工会

主任

柿木咲子

高城町商工会

主任

主事

中須沙織

国富町商工会

主事

野尻町商工会

主事

田中

優生

都農町商工会

主事

えびの市商工会

主事

山元 友里恵野尻町商工会

主事

新富町商工会主任

横田 真紀子

木城町商工会主任

都農町商工会

主事

仲村 沙也加

新富町商工会

主事

県連合会

主事

藤原

咲

綾町商工会

主事

新規採用

吉野里美

佐土原町商工会

主事

新規採用

大畑成矢

高原町商工会

主事

新規採用

平野

帆波

えびの市商工会

主事

新規採用

志水直美

県連合会

主事

現所属商工会等

職階等

氏

名

備

県連合会

事務局長

阿萬

慎治

県に復帰

田野町商工会

事務局長

有村

勝弘

R3.3.31 退職

綾町商工会

事務局長

宮原義久

R3.3.31 退職

えびの市商工会

事務局長

宮下利弘

R3.3.31 退職

川南町商工会

事務局長

﨑村

浩仁

R3.3.31 退職

事務局長

岡田昭一

R3.3.31 退職

職階等

氏

名

美郷町商工会

事務局長

２. 経営指導員等

日立

県連合会

経営支援課長補佐 佐藤祐次

総務事業課長

県連合会

運営指導課長補佐 西村廣美

経営支援課長補佐

現所属商工会等

３. 経営・情報支援員

職

１. 商工会事務局長

新職階等

事務局次長兼総務事業課長 杉尾

名

退名

県連合会

氏

荘内商工会

備

専門指導員 早瀬薫

考考再任用満了

３. 経営・情報支援員
職階等

氏

名

異動先商工会等

職階等

現所属商工会等

佐土原町商工会

主事

河野里沙

県連合会

主事

宮崎市生目商工会 専門支援員 木下

国富町商工会主任

佐土原 なぎさ三股町商工会主任

三股町商工会

綾町商工会

主査

奥野主査

木城町商工会

佐土原町商工会

主任

中郷商工会

主査

山之口町商工会

主任

山田町商工会

主幹

高原町商工会

主事

貴子 宮崎市生目商工会

職階等

氏

名

備

考幸子

再任用満了

紗菜

R2.6.15 退職

専門支援員 黒木 由美子

R3.3.31 退職

主事

馬原直毅（綾町 事務局長）

勇人（えびの市 事務局長）（一列目右から）

吉川誠（川南町 事務局長）

一博（田野町 事務局長）

藤栄

香河実（美郷町 事務局長）

篠原直美（県連合会 経営・情報支援員）

渡會

志水（二列目右から）成矢（高原町 経営・情報支援員）

里美（佐土原町 経営・情報支援員）

陸人（県連合会 経営指導員研修生）

帆波（えびの市 経営・情報支援員）

大畑章博（えびの市 経営指導員）

平野

和田

吉野

細谷

新規採用職員紹介

現所属商工会等

4Vol.587

商工連みやざき

令和 3 年 5 月「小規模事業者持続化補助金」活用事例紹介〜デザート等の持ち帰り販売強化による客単価向上・売上拡大〜

Mete Ora（メテ・オーラ）（高崎町商工会会員）【企業概要】
高崎町にある本格イタリアンが楽しめるお店です。東京の赤坂プリンスホテルでシェフとして約 10 年、本県の南郷プリンスホテルでも約 10 年の経験を積み、平成 26 年に地元の高崎町に戻り、お店をオープンしました。
「座敷で気軽に食べられる本格イタリアン」をコンセプトに、ゆっくりと足を伸ばしてくつろげる座敷が、お子さんがいらっしゃるご家族連れのお客様やご高齢のお客様から大変好評をいただいています。2 年前から少しずつ始めたデザートもお客様から好評を得ております。
＜当店の特徴＞（１）本格的な創作イタリア料理
赤坂プリンスホテルでフレンチ、南郷プリンスホテル等では和食・中華・イタリアンの料理経験を積んでいます。料理の最高峰といわれるフレンチの技術をベースとして、地元の肉・魚や野菜等を使ったカジュアルで、かつバラエティに富んだ創作イタリア料理が楽しめるため、お客様に好評をいただいています。
（２）気軽にくつろげる座敷空間
座敷がメインとなっているため、小さなお子さんのいらっしゃるご家族や高齢者の皆様に特に好評いただいています。また、“「本格イタリアン」を「座敷」で味わう”というギャップが、斬新で魅力的だと好評です。
（３）自家栽培の野菜
当店では常時 20 種類の野菜を自家栽培しています。こだわりとして、野菜は農薬を極力使用せず、珍しい野菜を中心に栽培するよう心がけています。
（例：マンガンジー、コリンキー、ちりめんキャベツ、トレビツ、黒大根など）中には“エグみ”のある野菜もありますが、調理によって美味しく仕上げることでお客様に「このお店でしか食べられない」という付加価値を提供できています。
【補助事業に取り組んだきっかけ】
平日の売上向上を図るためにデザートや持ち帰りメニューの開発に力を入れ、販路拡大を図りたいと考えていました。そのときに商工会から持続化補助金についての説明を受け、当補助金を活用した事業計画に取り組むことにしました。
【事業の内容・効果】（１）冷蔵ケーキショーケースの導入
入口から客席に向かう導線に冷蔵ショーケースを設置し、デザート等を視覚的に訴求することにより、お持ち帰り注文及び追加注文に繋げました。
（２）スタンドミキサーの導入
少ない人員のなかで一定量を陳列して販売拡大ならびに、現在手作業で行っているメレンゲや生クリーム等の泡立て工程を機械化し、生産スピードを向上させる必要があるため、スタンドミキサーを導入しました。
（３）店外のぼりの設置
店外にデザート等の持ち帰りを実施していることが分かるのぼりを設置し、新規来店を促進しました。
（４）ホームページの作成（ＩＴ活用の取組み）
のぼり設置によるお店の認知度向上の効果を上げるために、ホームページを作成し、特に「デザート（持ち帰り可）」の情報を積極的に発信しました。
＜事業の効果＞
スタンドミキサーの導入により、作業効率が上がっただけでなく、新商品のパウンドケーキも開発できました。また、冷蔵ケーキショーケースの導入やのぼりの設置により、持ち帰り販売や追加注文が増え、売り上げ増加につながりました。デザートだけでなくパスタやピザの持ち帰りも増えました。
【これからの目標】
新型コロナの感染拡大で、当店も休業や時間短縮を余儀なくされました。
Mete Ora（メテ・オーラ）（高崎町商工会）
今はテイクアウト商品の開発に力を注ぎ
所在地：都城市高崎町大牟田 1364-21
ながら、何としてでもコロナとの戦いに勝代 表：山﨑 真吾（やまさき しんご）
ち、お客様の笑いの絶えないお店へ復活さ
電 話：0986-77-6787
せるべく頑張ってまいります。
営業日：17：00〜23：00
店休日：火曜Ｕ Ｒ Ｌ：https://r.goope.jp/takazaki-600

5商工連みやざき

令和 3 年 5 月

補助金申請の手続きには、Vol.587

補助金の申請を検討されている事業主の皆さまへ電子申請システム「J グランツ」が導入されています！
電子申請のメリット

対象の補助金●24 時間 365 日、自宅や職場など、いつでも・どこでも申請が可能です。
●移動時間や交通費、郵送費などのコスト削減が期待できます。
●過去に申請した情報の入力や、書類の押印が不要になります。

経済産業省の補助金では、2020 年度補正、2021 年度当初予算で各種補助金が対象となります。他省庁、自治体の補助金も含めて随時拡大中。
主な対象補助金

小規模事業者持続化補助金、ものづくり補助金 等「J グランツ」のホームページはこちらから ▶
電子申請にあたってはG ビズ ID【gBiz プライム】の取得が必要です！
ジー・ビズ・アイディー

電子申請にご利用頂ける「G ビズ ID」とは、１つのアカウントで複数の行政サービスにアクセスできる認証システムです。
●G ビズ ID のうち「gBiz プライム」で ID とパスワードを取得することで、補助金の電子申請が可能に！
●申請から取得まで 2〜3 週間を要しますので公募開始前からのご準備をお勧めします。無料で取得出来ます。
※「G ビズ ID」の詳細については、以下のホームページをご覧ください
GビズID

検索

https://gbiz-id.go.jp「G ビズ ID」のご利用方法
Step1

す！

今すぐでも取得できま「G ビズ ID」のアカウント取得＜手続き方法＞①「G ビズ ID」のホームページから「gBizID プライム作成（※）」のボタンをクリックして、申請書を作成・ダウンロード（※）
「G ビズ ID」には、2 種類のアカウントがありますが、補助金申請の手続きには、「gBizID プライム」のアカウントが必要です。

②必要事項を入力して、作成した申請書と印鑑証明書を「Ｇビズ ID 運用センター」に郵送③申請が承認されると、メールが送られてきます（審査に 2 週間程度要します。）④メールに記載された URL をクリックして、パスワードを設定したら手続き完了！

Step2

補助金申請システム（J グランツ）へのログイン取得した「G ビズ ID」を用いて、J グランツへログインすることで、補助金の電子申請が実施できます。
①Ｊグランツのトップページ（https://jgrants.go.jp）
を開き、画面右上の「ログイン」ボタンを押下します。

②「G ビズ ID でログイン」ボタンを押下し、Step1 で 取 得 し た
ア カ ウ ン ト ID、パスワードを入力後に「ロ グ イ ン」ボ タ ンを押下します。

G ビズ ID
パスワード

6

商工連みやざき

Vol.587

令和 3 年 5 月

令和 3 年 6 月 1 日から、原則としてすべての食品等事業者の皆様にHACCP に沿った衛生管理の取り組みが必要となります。
全ての食品等事業者（食品の製造・加工、調理、販売等）が衛生管理計画を作成
食品衛生上の危害の発生を防止するために特に重要な工程を管理するための取組（HACCP に基づく衛生管理）

取り扱う食品の特性等に応じた取組
HACCP の考え方を取り入れた衛生管理

コーデックスの HACCP7 原則に基づ
き、食品等事業者自らが、使用する原材料や製造方法等に応じ、計画を作成し、管理を行う。
【対象事業者】◆大規模事業者◆と畜場［と畜場設置者、と畜場管理者、と畜業者］◆食鳥処理場［食鳥処理業者（認定小規模食鳥処理業者を除く。）］

各業界団体が作成する手引書を 参 考 に、簡 略 化 さ れ た ア プ
ローチによる衛生管理を行う。
【対象事業者】◆小規模な営業者等

小規模な営業者等●食品を製造し、又は加工する営業者であって、食品を製造し、又は加工する施設に併設され、又は隣接した店舗においてその施設で製造し、又は加工した食品の全部又は大部分を小売販売するもの（例：菓子の製造販売、豆腐の製造販売、食肉の販売、魚介類の販売 等）●飲食店営業又は喫茶店営業を行う者その他の食品を調理する営業者（そうざい製造業、パン製造業（消費期限が概ね 5 日程度のもの）、学校・病院等の営業以外の集団給食施設、調理機能を有する自動販売機を含む）●容器包装に入れられ、又は容器包装で包まれた食品のみを貯蔵し、運搬し、又は販売する営業者●食品を分割して容器包装に入れ、又は容器包装で包み小売販売する営業者（例：八百屋、米屋、コーヒーの量り売り 等）●食品を製造し、加工し、貯蔵し、販売し、又は処理する営業を行う者のうち、食品等の取扱いに従事する者の数が 50 人未満である事業場（事務職員等の食品の取扱いに直接従事しない者はカウントしない）

営業者が実施すること

小規模営業者等が実施すること①｢一般的な衛生管理｣及び｢HACCP に沿った衛生管理｣に関する基準に基づき衛生管理計画を作成し 、従業員に周知徹底を図る②必要に応じて、清掃･洗浄･消毒や食品の取扱い等について具体的な方法を定めた手順書を作成する③衛生管理の実施状況を記録し、保存する④衛生管理計画及び手順書の効果を定期的に（及び工程に変更が生じた際等に）検証し（振り返り）、必要に応じて内容を見直す

小規模営業者等は、業界団体が作成し、厚生労働省が内容を確認した手引書を参考にして 以下の①～⑥の内容を実施していれば、法第 50 条の２第２項の規定に基づき、「営業者は厚生労働省令に定められた基準（一般衛生管理の基準と HACCP に沿った衛生管理の基準）に従い、公衆衛生上必要な措置を定め、これを遵守している」と見なします。
①手引書の解説を読み 、自分の業種・業態では、何が危害要因となるかを理解し、②手引書のひな形を利用して、衛生管理計画と（必要に応じて）手順書を準備し、③その内容を従業員に周知し、④手引書の記録様式を利用して 、衛生管理の実施状況を記録し、⑤手引書で推奨された期間 、記録を保存し、⑥記録等を定期的に振り返り、必要に応じて衛生管理計画や手順書の内容を見直す

6 月〜7 月 イベント・セミナーカレンダー
6 月〜7 月 イベント・セミナーカレンダー

6月

7月

日 程

イベント・セミナー名会場

内

容

主催者・問合せ先

６月１３日
（日）

はんきゅう軽トラ市

清武文化会館前

海産物・工芸品・竹細工・雑貨・手芸・コーヒー・みそ・醤油・たこ焼き等、様々な商品を見ながらお買い物をしていただいています。（午前9時～12時まで開催、雨天決行）

清武活性化委員会（0985-85-0173：清武町商工会）

６月１５日
（火）

賑わい年金の日
朝市

山之口駅前広場

年金支給に合わせて行われる人気の朝市です。

山之口町商工会（0986‐57‐2016）

６月２０日
（日）

たかはるよりどり
交流市『軽トラ市』

高原町中央商店街
歩行者天国

町中央商店街の賑わい創出を目的に、商工業・農畜産
たかはるよりどり
業の地場産品並びに海産物を軽トラックにて販売します。
交流市協議会事務局
地元商店街の店主の皆さんは、店先で割引商品をワゴ（0984-42-2115）
ンで販売します。

６月２７日
（日）

第178回「定期朝市」
トロントロン軽トラ市

川南町
トロントロン商店街

軽トラ（軽ワゴン）の荷台に農作物や海産物、日用品や加工品などの品物を乗せて販売する朝市です。（8：00～11：45開催）会場内イベントとして、お楽しみ抽選会を開催！

７月 ４ 日
（日）

御田祭

西郷田代
年の神神社
周辺

神社にて神事が行われた後、神社横の神田にて田植、 御田祭実行委員会(美郷町役場企画情報課内)
馬乗り、牛牽きが行われます。商工会員の出店や四半
0982-66-3603
的大会なども行われます。

７月１１日
（日）

はんきゅう軽トラ市

清武文化会館前

海産物・工芸品・竹細工・雑貨・手芸・コーヒー・みそ・醤油・たこ焼き等、様々な商品を見ながらお買い物をしていただいています。（午前9時～12時まで開催、雨天決行）

清武活性化委員会（0985-85-0173：
清武町商工会）

７月１８日（日）

たかはるよりどり
交流市『軽トラ市』

高原町中央
商店街
歩行者天国

町中央商店街の賑わい創出を目的に、商工業・農畜産業の地場産品並びに海産物を軽トラックにて販売します。
地元商店街の店主の皆さんは、店先で割引商品をワゴンで販売します。

たかはるよりどり交流市協議会事務局（0984-42-2115）

７月２５日
（日）

第179回「定期朝市」
トロントロン軽トラ市

川南町
トロントロン商店街

軽トラ（軽ワゴン）の荷台に農作物や海産物、日用品や加工品などの品物を乗せて販売する朝市です。（8：00～11：45開催）会場内イベントとして、お楽しみ抽選会を開催！

まちづくりトロントロン
TMO事務局
担当：井㞍（0983-27-0501）

まちづくりトロントロン
TMO事務局
担当：井㞍（0983-27-0501）(注)新型コロナウイルス感染症の影響により中止・延期となる場合がありますので、詳細は主催者・問合せ先にお尋ねください。
7商工連みやざき

Vol.587

令和 3 年 5 月「私のお母さん」

私 の お 母 さ ん は、飲 食店 を し て い ま す。十 年 く
らい前に祖父からゆずり
う け や っ て い ま す。宴 会や仕出しをやっているので、朝 早 か っ た り、夜 おそくまで仕事をしたりと大 変 そ う で す。私 は 五 人
姉 弟 で す。私 た ち の 面 どうをみながら家事をしているお母さんはすごいと思います。

仕出しなかにしひなた﹇新富町商工会﹈

おざき

尾﨑 日葵 さん

︵新富町立富田小学校六年︶

去年からコロナの影響
で 宴 会 が 全 く な く な り、仕事のない日が続いていました。
そ こ で、お 母 さ ん は、一緒に働いている祖母やおばとお弁当屋さんをする こ と に し ま し た。ま だは じ め た ば か り で す が、これからお惣菜も売れる
よ う 改 そ う し て、本 格 的に や る そ う で す。新 し いことに挑戦するお母さんは本当にすごいと思います。私 は も う す ぐ 中 学 生に な り、新 し い 場 所 で の挑 戦 が は じ ま り ま す。お母さんに負けないよう私も頑張りたいと思います。将 来 は お 母 さ ん と 一緒に仕事をしたいです。

令和３年度
商工貯蓄共済加入増強キャンペーン実施中（キャンペーン期間令和３年４月〜令和４年３月）

キャンペーン期間中、商工貯蓄共済（満期継続加入扱い含む）または、医療保障特約型に加入された方（月掛金合計５千円以上）へプレゼント。
ただし、成立された契約に限ります。
詳しくは、商工会または商工会連合会へお問い合わせください。

■商工貯蓄共済
わずかな掛金で積立をしながら安心の保障■医療保障特約型 商工貯蓄共済にプラスの保障【入院給付金日額 5,000 円・10,000 円の 2 タイプ】
＊1 泊 2 日の入院から保障 ＊先進医療もカバー＊入院や手術がなかった時は、5 年毎に無事故給付金（基本入院給付金日額の 10 倍）＊告知扱いで手続きカンタン（体況上、通算上の理由で診査等が必要な場合があります）★詳細については、パンフレット等でご確認ください★

■商工貯蓄共済 満期継続加入 商工貯蓄共済が満期（10 年）を迎えられた時、健康状態に関係なく引き続き満期継続加入（満期となった契約と同じ保障内容、または、その範囲内の契約に継続加入する）をする、つまり告知や審査が不要で保障を継続できます！！
＊満期継続加入の条件＊①被共済者が同一人物であること②満期となった契約と同じ保障内容、または、その範囲内の契約であること③満期継続加入時の年齢が、加入時の契約年齢の範囲内であること④満期となった契約が、特別条件付きの契約ではないこと★満期を迎えられる方は、ぜひ満期継続加入をご検討ください★

8