－26－■ 国際光年総括シンポジウム■

天の光・地の灯～全国巡回星景写真展～
池田晶子（天の光・地の灯実行委員会）
1. はじめにと昼を分けたというくだりが見られる。古代

9 人の星景写真家が集まった《天の光・地の人々が光をもって世界が成ったと信じてきの灯》実行委員会では、2015 年 9 月より、たように、宇宙ステーションから地球を見て能登にある柳田星の観察館を皮切りに全国巡灯の集中しているところが都会、文明の中心回展を実施しています。2016 年 2 月現在、8と考える現代人もまた、光によって世界を定番目の会場、釧路こども遊学館で展示中です。

義しているとみえる。まさに「はじめに光あ星空を愛する者にとって暗い空は必須です

りき」だ。

が、光害をもたらす地の灯もまた、人類の営星空を限りなく愛する者としては、地上のみの現れであることと受け止め、「天の光」と灯は邪魔なものに違いない。しかし、その灯「地の灯」をコラボさせる星景写真を展示しなくして、文明は成立せず、文明のないとこています。

ろで夜空を楽しむだけの余裕は生まれないだ

国際光年にあたり、星空を愛する多くのろう。一方、必要以上の灯とエネルギーを使人々や、はじめて星空の美しさに接する人々っていることで、せっかく文明によってできに星景写真を鑑賞していただき、世界はまだた余裕を空の鑑賞に充てられないという悩み

美しい、そしてその美しい世界を子どもに残もある。文明に不可欠な光と星空の美しさのして行きたいと考えます。

バランスは、人類文明と自然の均衡への手がかりにも似て、現代人類に突きつけられた大きな課題と言えなくはないだろうか。
あたかも、国連が国際光年を宣言した 2015
年、闇があってこその光の美しさを実感してほしいと願い、暗い空に輝く星々、人の営みと夜空の美を追究してきた星景写真家たちが、その活動を世に問おうと写真展を開催したいと集まった。
日本各地のギャラリー、科学館を会場とし

図1て、星空を愛する多くの人々や、はじめて星空の美しさに接する人々に鑑賞していただき、2. 開催趣旨(企画書より)

世界はまだ美しい、そしてその美しい世界を日本の天地開闢（かいびゃく）神話では混子どもたちに残していきたいとの思いを伝え

沌が陰と陽に分かれて天地がなったとされる。 たいと願う。
旧約聖書の天地創造でも、神ははじめに光を作られ、光と闇をわけ、昼と夜としたとあり、3．開催にこぎ着けるまで世界中どこの神話でもたいてい生まれる前の3.1

混沌たる世界から、神が天と地、闇と光、夜メンバー集め

かねてより星景写真展を小さなグループで天文教育 2016 年 3 月号（Vol.28 No.2）

天の光・地の灯－27－

やりたいね、と数人の仲間で話し合っていま展覧会によっては、ある一定の地位を得た

したが、土台となる趣意書を書き上げること作者は自由に好きな作品を出せるところもあで、具体性が出ました。何を思い、何を訴えりますが、それでは展覧会のレベルは落ちてるのか、どんなメッセージを発信したいのかいくことが予想されます。わたしたちのやりという展示会のコアとなるもののない写真展

方は一見不自由なようで、結局はメンバーどが昨今は多すぎます。ただきれいで幻想的なうしで切磋琢磨ができ、展覧会のレベルを大写真を集めることはそうむずかしくはありまきく上げることになりました。メンバーの信せん。それだけでも十分に写真展として評価頼関係の上に成り立っている方式ではありまはされるでしょう。しかし、それだけなら個す。

性あふれる 9 人が集まって展示会をする必要

最後に、候補作品を人気投票にかけ、人気はありません。それぞれ力があるのだから個順に展示作品を選び、地上のモチーフ、星座、展をすればいい。あるいは、大きな団体の中撮影方法、色合いなど作品のバランスを考慮で作品を発表していけばいい。

して最終作品を決めました。

一本芯の通った展示をし、世にメッセージを発信したい。
かくして、全国から国際光年を意識したテーマに賛同した 9 人が集まり、相談はネット中心に、活動を開始しました。9 人は星屋が大半とはいえ、風景写真から入って、星景に興味を持って取り組んでいるメンバーもあり、Photoshop を自在にこなす者あり、簡単な現像のみの者あり、あるいは山を登って星を撮る者あり、車から 5 分以内のところでしか撮らない者あり、大自然中心の者、都市星景の図2名手など、得意分野が違っていて、これなら、宇宙に通じる暗い空と人類文明の放つ灯のバランスを表現するにふさわしいメンバーだろうと思われました。

3.3

展示会場探し大きな団体と違い、メンバー9 人だけの小さな集団では会場選びが大変となります。果たして受け入れてくれる会場をみつけること

3.2

作品選定ができるのか。この点、当グループは作品の選定はかなり「過酷」なものでした。
9 人がそれ ぞれ 10 点ほど候 補作 を上げ、Facebook のグループを作成し、コメント機能を使って他のメンバーの作品に注文をつけます。構図が悪いの、仕上げが甘いの、地上の描写が今ひとつだの、星座が切れていてけしからんだの、相当言いたい放題でした。各
自注文を受けて 3、4 回は作品を修正しています。結局修正前に戻った作品もあれば修正してよくなったものもあります。

FSPACE という旧ニフティーのフォーラム出身者が数名おり、その伝手で、各地の科学館に声をかけてもらいました。特に、元FSPACE シスオペで、現アルタイル代表の加藤治さんがプラネ関係者に積極的に宣伝してくださったことが大きく、メンバーの心配をよそに、すんなりと最初の半年分の展示は切れ目なく決まりました。科学館以外にイベント会場での展示や、地方の展示会場などがあります。コンサートとのコラボもありました

天文教育 2016 年 3 月号（Vol.28 No.2）

－28－■ 国際光年総括シンポジウム

し、和室での展示にも挑戦しました。

■

る人間は展示会の趣旨を理解し、「 宇宙からの光」を感じ取り、それを薄めてしまう「地上3.4

パネル仕上げからの光」も受け止めようというメッセージ

9 人のメンバーは SNS や雑誌で作品を発表が伝わるように展示を工夫しました。

しており、それなりに知られている作家ばかりでしたが、写真展となると経験があまりなく、プリントして額装することに関して知識や経験が乏しく、初めのうちはかなり迷走しました。そんな中、あれこれ情報を集め、勉強をして最適のプリント、パネル仕上げができた、と思ったのもつかの間、額装業者が大問題を引き起こしてくれました。これについては今日なお問題を引きずっており、いずれ解決してみなさまにもことの経過を発表できるときが来ると願っています。
3.5 広報や IYL 後援申請
広報は主として Facebook、Twitter、mixiなどの SNS を使い、ホームページも立ち上げました。ロゴの作成やポスター原案の作成、案内はがきなどすべて素材を自作しました。
各地のメディア、天文関係雑誌、ブログ、メールニュースなどにも配信しました。とくに、星ナビが 9 月号からコラムにて巡回展を取り上げてくれ、11 月号には 1 ページの特集を組
ん で く れ た のは う れ し い で き ご と で し た 。
IYL には会場毎に後援申請をしました。初めのうちは英語ページにも申請したのですが、何を勘違いしたのか、ビザサポートのために招待状を送ってくれといった要請が来て、以後英語ページには申請しなくなりました。
3.6

図3
4．地方作家の招待《天の光・地の灯》全国巡回星景写真展の他にない特徴の一つは、地方作家の招待です。
現在のところ、福井、宗像、岐阜の 3 会場で地元の作家を招待して展示に参加していただいています。実質的に、地元の作家が会場を探し、申込みをし、地元メディアに後援を依頼して、そこにわたしたち 9 人も参加させていただくという形です。
福井では地元で名の知れた作家 2 人、宗像
では実力派が 4 人、岐阜では若手を含む 2 人と会場規模や参加希望に応じて変わってきます。もともとは全国巡回のメンバーに誘ったけれど、全国巡回はつらいので地元に来たときだけ参加したいという作家もいます。作品の選定においては 9 人の全国巡回メンバー同展示会の設営、運営様、厳しく注文がつき、何度も現像のやり直会場によって設営運営撤去を丸投げしていいところと、すべてメンバーでやらなければならないところがありました。ただ、作品の展示順は一貫してコンセプトに従い、光害の感じられない暗い空から少しずつ光害が作品に入ってきて、最後は大都会の光を作品化したものという展示順を指定しました。設営すしをお願いしたのですが、誰一人愚痴をこぼしたり怒り出したりすることなく、互いに切磋琢磨できたことで、9 人の全国巡回メンバーも大いに刺激を受けました。地元作家の参加を得たことで、地元の風景を織り込んだ星景写真の展示が実現し、地元の観覧者に喜んでもらえるという大きなメリットが生まれま

天文教育 2016 年 3 月号（Vol.28 No.2）

天の光・地の灯－29－

した。会場設営や在廊管理、宣伝などとてもかり星空の構図も考えないとだめだというメ

わたしたちでは手が回らないこともお願いでッセージが伝わりました。解説プレートはこきて巡回展がとても豊かになったと自負してれからの星景写真展では標準となる予感がしいます。一石二鳥にも三鳥にもなるとてもいます。

いアイディアで、個展などを全国巡回するときもこの方法を使うといいと思いました。
5．作品解説プレート
星景写真は綺麗で見るのは好きだけど何が写っているのかよくわからないという声をよく聞きます。また、星景写真という露出の難しい分野なだけに撮影データも気になるところです。そこで、当巡回展では「作品解説プレート」なるものを考案しました。興味のある作品の解説プレートを手にとっていただき、図5作品と見比べつつ鑑賞するという趣向です。
6．巡回したところと今後のスケジュール［2015 年］
＊9 月 1 日（火）～30 日（水）石川県

柳田星の観察館「満天星」＊10 月 10 日（土）、11 日（日）山梨県甲斐市

ライトダウンやまなしプ

レイベント（ラザウォーク甲斐双葉２Ｆラザホール）＊10 月 21 日（水）～25 日（日）福井市
図4ギャラリー和（写真の伸光）＊11 月 11 日（水）～16 日（月）横浜市

図 4 のように星座線を入れ、撮影の意図やいきさつを解説し、撮影データ、英文解説まで入れています。これを 3 部作成し、プラスチックケースに入れ、各会場の一角に解説プ

根岸なつかし公園／旧柳下邸（和室スピンオフ展示）＊11 月 13 日（金）～1 月 17 日（日）茨城県日立シビックセンター＊12 月 25 日（金）レート置き場を設けて来場者が自由に手にと横浜市って会場のどこにでも持っていただけるよう（コンサート・写真展示・観望会）

横浜みなとみらい小ホールにしました。これはかなり評判がよく、星は［2016 年］

わからないけど見るのが好きという方から星＊1 月 20 日（水）～31 日（日）を見れば緯度を当てられるという人にまで喜名古屋セントラルギャラリーんでいただけました。科学館では教材となり、＊2 月 6 日（土）～3 月 6 日（日）星を入れた風景を撮っているという人には星を入れただけでは星景写真にならない、しっ釧路市こども遊学館＊3 月 18 日（金）～30 日（水）天文教育 2016 年 3 月号（Vol.28 No.2）

－30－■ 国際光年総括シンポジウム

福岡県宗像ユリックス

市民ギャラリー＊5 月 2 日（月）～8 日（日）■わたしたち星好きはどうしても地上の光を敬遠しがちで、街灯が明るいの、店のイルミ

岐阜市じゅうろくてつめいギャラリー

ネーションがうるさいのと考えてしまいます。

＊今後：仙台、京都、千葉、三鷹、銀座、横写真を写す人間ならなおのこと、光害にはみ浜を予定しています。

んな泣かされています。一方、カメラ技術の向上に伴い、光害のあるところでも星を表現★巡回展会場情報提供歓迎することが可能となりました。フィルム時代
7．巡回展概要

では考えられなかった比較明合成という手法

ホームページ：を用いれば大都会の真ん中でも、星は輝いて

http://www.lummox.net/ex2015/index.html

後援：スペースフォーラム（FSPACE)

いるのだとのメッセージを発することができます。

協賛：2015 国際光年協賛
展示作品：星景写真＋全紙プリント 36 作品＋スライドショー 全 36 作品
開催母体：《天の光、地の灯》実行委員会
参加作家：池田晶子、今井多佳子、栗林由美子、杉浦隆、鈴木祐二郎、谷口元啓、鳥羽聖朋、福島円、渡部剛＋地元作家：全国巡回の 9 人のほか、地元の星景写真家も招いて作品展示

図7

展示会場：日本全国ギャラリー、科学館
開催時期：2015 年～2016 年

わたしたち人類は光で世界を定義していま

作品貸出料：無料（謝礼が出るようなら辞退はしません）

す。暗い空を見上げ、星を愛で、文明の中心、光を多く発する都会の中でも空を見上げて星作品輸送料：福岡の保管所との往復送料（開催地により異なるが、片道 1 万円前後）
ギャラリートーク、星景撮影教室：応相談
ポストカード販売を探しています。光なくして成り立たない文明の中でただ「光害」を叫ぶのではなく、光との共生を探っていきたいと考えます。過度のエネルギーや資源(光を含む)を使わない工夫は、人類に未来を担保し、いつか宇宙の果8．おわりにてで未知の文明に出会うまで、人類文明を長星景写真展を開催したいと考えたときが国際光年でした。せっかくなら国際光年の行事として星景写真展を構成したいと考えたのがはじめに提示したコンセプトです。

らえることにつながります。
星景写真展を通して、そんなメッセージを多くの人たちに伝えることができればと願います。

池田晶子
図6
天文教育 2016 年 3 月号（Vol.28 No.2）