白眉The Hakubi Project at a Glance

白眉プロジェクト2013

The Hakubi Project at a Glance

メッセージ

京都大学総長松本紘Hiroshi Matsumoto
President,
Kyoto University

平成 21 年 9 月に白眉センター（旧・次世代研究者育成センター）が設立され、京都大学の次世代研究者育成支援事業、いわゆる白眉プロジェクトがスタートしました。それ以来各界を代表する伯楽の目にかなった白眉研究者が全世界から続々とこのセンターの特定教員として赴任し、各受け入れ部局において研究活動を開始しています。
混迷を深める経済情勢のもと大学における教育・研究活動をとりまく環境がいよいよ厳しくなりつつある今、京都大学は優秀な若手研究者が自由な環境のもとで研究に専念し、次世代を担う
先見的なグローバルリーダーとして育っていくことを支援するよう、このプロジェクトをスタートさせました。そして、個々の専門分野を切り開く鋭い研究能力だけでなく、幅広い分野の研究者との交流を通じて互いに越境しあい、影響しあえるような豊かな知性と高い志をもった研究者
が京都大学から巣立って欲しいという期待が込められています。
幸いなことに、プロジェクトの趣旨をご理解いただき、毎年国内外から多数応募いただいています。また、伯楽委員会メンバーとして学内外の教員・有識者の献身的なご協力を得て、次々と優秀な若手研究者を迎えることができています。白眉研究者たちは、すでに各受け入れ部局において活発な研究活動に励むとともに、センターの今後の新しい展開に向けたさまざまな活動にもとりかかっています。また、プログラム始動から 4 年を数え、京都大学にとどまらず、日本、世界に優れた人材を白眉センターから輩出し、白眉研究者の世界規模での活躍が始まっています。
この要覧は、センターならびに白眉研究者の活動の一端を紹介するために毎年刊行されるとのことで、本プロジェクトの発案者としてそこにメッセージを寄せることができることを嬉しく思います。この機会をお借りし、学内外の関係者の皆様には今後の一層のご協力とご支援をお願いするとともに、京都大学の掲げるこの志に共鳴し、白眉の一員とならんとするみなさんの一層の応募を強く願う次第です。

1

メッセージ

1

9

3

10

4

11

Members of the Hakuraku Council

Message from the President
ごあいさつ

5
6
7

募集と審査の流れ

8

白眉活動紹介Activities in the Hakubi Center for Advanced Research

26

Call for Application and Screening Flow

第 1・2・3 期白眉研究者
Hakubi Researchers 2010・2011・2012

25

Conditions of Call for Application and Employment

第 4 期白眉研究者紹介
Introduction to Hakubi Researchers 2013

23

Organization of Project Implementation
白眉プロジェクトの応募条件 / 白眉研究者の待遇

白眉研究者とその受入部局・教員

Professors
13

Project Overview
センター組織とプロジェクト実施体制

平成 25 年度採用

2013 Hakubi Researchers Host Institutions and Host

Hakubi and Hakuraku
プロジェクト概要

応募状況と選考結果
Data on Application and Selection

Greeting from the Director
白眉・伯楽とは伯楽会議委員

白眉研究者

退職者一覧

Post Hakubi Researchers

Message from the President

The Hakubi Center for Advanced Research (formerly the Young Researcher Development Center)
was established in September 2009. The Hakubi Project to Foster and Support Young Researchers waslaunched at the same time.
The project was designed against a background of severe economic conditions, which presented
challenges for education and research activities throughout the university. In today’s academic climate,in which researchers are often heavily burdened by administrative and teaching responsibilities tothe detriment of their research, the Hakubi Project seeks to foster and support outstanding young
researchers, enabling them to focus their full attention on their research in the hope that they will leadthe next generation of academic inquiry and achievement. In addition to cutting-edge analytical skillsin their respective disciplines, the Hakubi researchers also have a passion for their work which drives
them to excellence, and a broad outlook that enables them to communicate and collaborate acrossdisciplines. The researchers selected for the project are anticipated not only to make unique and valuable
contributions to human knowledge but also to positively influence the shaping of our society.
Over the past four years, the annual call for applications has drawn a large response from both
domestic and international researchers, demonstrating a strong resonance with the program’s aims. With
the generous cooperation of the Hakuraku Committee, composed of academics and intellectual leadersfrom within and outside of the university, an exceptional community of researchers has emerged fromthe first four rounds of applications. While pursuing research in their faculties of affiliation, the Hakubi
scholars simultaneously contribute to the development of the Hakubi Center for Advanced Research. Justfour years after its establishment, the center is already producing Kyoto University’s brightest and mostpromising researchers—an outstanding generation of world-class scholars.
The Hakubi Center publishes this brochure on an annual basis to provide updated information on the
project. As the originator of the Hakubi Project, I am delighted to welcome you to the fourth edition of
The Hakubi Project at a Glance. We have very high expectations for the results of the project, and I thankyou for your interest and continued support as we look towards the future.

2

The Hakubi Project at a Glance

ごあいさつ

京都大学白眉センター

センター長

田中

耕司

Koji Tanaka
Director,
The Hakubi Center for Advanced Research , Kyoto University

白眉センター要覧の第４号をお届けします。この要覧は、おもに平成 24 年度の公募で採用された第４期の白眉研究者を紹介しつつ、白眉プロジェクトならびに白眉センターの活動を広報するために編まれています。
まもなくプロジェクトが始まってから４年が経過しますが、この間に、平成 22 年度に採用された第１期から今回紹介する第４期まで、総計 74 名の白眉研究者が採用されました。多様な分野から、そして多様な出身からなる研究者が白眉の名のもとに学内に大きな学術集団を形成したことになります。次代を担う優秀な研究者に京都大学で５年間研究に専念していただくというプロジェ
クトですが、これまですでに 15 名の研究者が京都大学や他大学の教員として採用され、白眉セン
ターから巣立っていきました。頭脳流出ではなく、京都大学の素晴らしさを経験し、その素晴らしさを広報してくれる優れた研究者が全国あるいは海外に散らばっていったということになります。
そんな意味で、白眉研究者の流動性がさらに高まっていくことを期待しています。
現在、第５期白眉研究者の公募とその審査が進行中です。昨年の第４期の応募者は６５５名でしたが、この第５期にもほぼ同数の応募者がありました。しかも外国の大学や研究機関からの応募数が増加しています。大学の研究力を高めるには、優秀な人材を確保することが何よりも重要です。
人材の確保や研究成果の評価を巡って大学間の競争が激しくなるなか、白眉プロジェクトのような「おおらかな」研究者支援プログラムがますます必要となってくるにちがいありません。そのためにも、京都大学にとってますます重要な取り組みとして白眉プロジェクトが発展していくよう努
力したいと思います。また、この機会に、白眉プロジェクトの応募者の選考、あるいは採用された白眉研究者の受入れ等にご尽力いただいている学内外のすべての関係者ならびに関係部局に厚くお礼申し上げます。今後とも白眉センターへの一層のご支援とご協力を賜りますようお願いい
たします。

3

Hakubi and Hakuraku

白眉・伯楽とは『三国志』（蜀書・馬良伝）の「白眉」の故事から、

The term, Hakubi, which literally means "white eyebrows,"

この若手研究者育成プログラムを白眉プロジェクトとoriginated in Shu, one of the Three Kingdoms in ancient

名づけることにしました。三国時代、蜀の馬氏の五兄

China. In the Kingdom lived five brothers with extraordinary

弟はすべて優秀な人材でしたが、とくに眉のなかに白talents. Since the fourth eldest brother, who was particularly
outstanding, had white hairs in his eyebrows, Hakubi has

毛があった四男の馬良が最も優れていたことから、最come to refer to the most prominent individuals.

も傑出している人や物を白眉とよぶようになりました。

The name of the Hakuraku Council also has its

伯楽会議の名称も中国の故事 『( 荘子』「馬蹄」) に倣っorigin in ancient Chinese history. In classical Chineseています。伯楽は馬を鑑定するのに巧みであった人物

literature, Hakuraku originally referred to a good judge

でしたが、転じて、人物を見抜く眼力のある人を指す

of horses. Today, it is used to mean an excellent judge ofようになりました。選考にあたる学内外有識者を「伯楽」

human resources. The Hakuraku Council, consisting ofに見立て、第二次審査を行う選考委員会を伯楽会議とdistinguished members of academia and society, leads the

名づけました。

Hakubi selection process.

Greeting from the Director

With this fourth volume of At A Glance, I am pleased to introduce the fourth batch of Hakubi
researchers who have joined us for FY 2013 and highlight some recent activities taking place at the
Hakubi Center for Advanced Research.
Almost four years have passed since the Hakubi Project started as a Kyoto University program
to support young researchers. During this period, a total of 74 Hakubi researchers have joined us.
Together they have built a remarkably extensive academic group, researchers coming from various
backgrounds and practicing diverse disciplines. On the other hand, however, 15 Hakubi members havebeen recruited as research and teaching staff of universities, including Kyoto University, in this period,and left their Hakubi positions. For the Hakubi Center, we do not see this as a flow-out of the talent from
Kyoto University, but rather we view this as a distribution of academic spokesmen who transmit theirexperiences in the Project and propagate the academic values of Kyoto University all over the world. In
this sense, we hope that steady flows will be maintained into the future.
At present, we are reviewing applications for the fifth batch. We received almost the same number ofapplications as the last-year record, but we are happy to report that we have a remarkable increase in thenumber of applicants from abroad. In order to strengthen the “power” of university research activities, it
is essential for every university to secure human resources with extraordinary creativity, originality andcommitment from all over the world. Within the increasingly intense competition among universities,
we believe that such an ambitious undertaking as the Hakubi Project will become a model strategy
for empowering university research activities. Following these lines strategy, we continue to strive toshow the fruits of the project. On the occasion of the fourth edition, I would like to express my sincere
appreciation to all those who have lent their support in various forms, including reviewing applications
and hosting researchers, and hope that this supporting cooperation will continue to be deepened in the
future.

4

プロジェクト概要

Project Overview

大学の学術研究は、研究者の自由な発想、好奇心・探求心という創造的な知的活動を基盤に展開されています。
そして、その基盤を支えるうえでもっとも重要なのは、多様な分野にわたるチャレンジングで創造性に富んだ人材を確保することです。
グローバル化が進展する昨今、学問の新たな潮流を拓くことのできる広い視野と柔軟な発想を持つ創造性豊かな人材を育成することは京都大学にとっても重要な課題です。この課題への取り組みとして、京都大学では、京都大学次世代研究者育成支援事業「白眉プロジェクト」を平成 21 年度より実施し、この事業を円滑に実施するために白眉センターを設置しました。
白眉プロジェクトでは、基礎から応用にわたる、人文学、社会科学、自然科学の全ての分野を対象に白眉研究者
を国際公募し、毎年、最大 20 名の教員を京都大学の特定教員（准教授または助教）として採用します。外国人を含めて、博士の学位を有する方、あるいは博士の学位を取得した者と同等以上の学術研究能力を有する方であれば、どなたでも応募可能です。平成 24 年度募集では 655 名の応募があり、平成 25 年度 4 月から 19 名が採用され、それぞれの研究活動を開始しています。
この『白眉プロジェクト 2013』（要覧第 4 号）では、白眉センターと白眉プロジェクトの概要を紹介するとともに、主に、平成 25 年度採用の白眉研究者の研究計画を紹介しています。この冊子を通じて、学内外の関係の皆さまのプロジェクトへのご理解が進むことを期待しています。次回（第 6 期）の公募については、平成 26 年 3 月ご
ろに白眉センター HP (http://www.hakubi.kyoto-u.ac.jp/) にて公表します。次世代を担おうとする研究者の皆さんの積極的な応募を歓迎します。

Research activities at universities are driven by researchers’ free expression of inspiration, intellectual curiosity andenthusiasm in the quest for intellectual discovery. Promoting research activities therefore entails the development of
human resources with extraordinary creativity, originality and commitment, in a wide variety of academic fields.
Fostering such human resources is essential for Kyoto University as well. In response to the progress of globalization, it isparticularly important to foster researchers with creativity, as well as broad perspectives and a flexible mindset, all of which
are essential for pioneering new academic frontiers. With this view in mind, Kyoto University launched the Hakubi Project
to foster and support Young Researchers and established The Hakubi Center in 2009 which coordinates the program incollaboration with individual research institutions, such as faculties/graduate schools, institutes and research centers in
Kyoto University.
The Hakubi Project welcomes applications from researchers all over the world, without consideration of the applicant’s
nationality. It is open to any young researcher who holds a doctorate degree (or equivalent research abilities) in every rangeof basic and applied studies in all academic fields, from the humanities to social and natural sciences. Under this Project,
Kyoto University selects and employs up to twenty Hakubi researchers as program-specific faculty members (associate
professor or assistant professor) each year. We selected 19 candidates as Hakubi researchers from a base of 655 applicants
in FY 2013.
The Hakubi Project at a Glance serves to provide detailed information on the Project and the Hakubi Center. In this fourth
edition, information on newly selected Hakubi researchers is the main focus. We hope that this publication will help raiseawareness of the Project. The schedule for open application for FY2015 will be announced on our web site (http://www.
hakubi.kyoto-u.ac.jp/) around March, 2014.

5

センター組織とプロジェクト実施体制

Organization of Project Implementation

白眉センターは、学内組織として全学の協力体制のもとに

The Hakubi Center for Advanced Research is organized as a center to

運営されています。センターの重要事項は、全学の理事／部

coordinate the Hakubi Project in collaboration with faculties/graduate
schools, institutes, research centers in Kyoto University. The Steering

局長／教員から選出された委員からなる運営委員会で審議さCommittee consisting of selected vice presidents, deans, directors and

れ、それにもとづいてセンターが運営されています。また、

professors is a decision making body dealing with important issues related

事務全般は事務本部研究国際部が担当し、センター長／プロ

to the Center management. The Center’s director and program managers

ジェクトマネージャにより日常の運営が行われています。

serve for overall management of the Center’s activities with administrative
support from the Research and International Affairs Department of the

白眉研究者は国際公募されます。応募者の専門分野に応じKyoto University Central Office.

て学内教員からなる専門委員会が書類審査（第一次審査）を

The call for application is open and international. Hakubi researchers are

行い、学内外の有識者により構成される伯楽会議が面接（第selected based on a comprehensive evaluation of past research, research

二次審査）を行って、研究面のみならず次世代のリーダーとproposal, as well as the individual’s prospects for assuming a position ofleadership in the next generation. The Expert Committee, organized by

しての資質等を総合的に判断して採用候補者の選考を行いまKyoto University professors selected in accordance with respective fields

す。センター運営委員会は伯楽会議の結果を審議し、毎年、

of studies, screen the application documents (the first screening). The

最大 20 名の採用内定者を決定します。

Hakuraku Council, consisting of influential internal/external intellectuals,
interviews the candidates selected by the Expert Committee (the second

以上の審査を経て採用された白眉研究者は、京都大学特定screening). Finally, following the screening by the Hakuraku Council, the

教員（准教授または助教）として採用され、各研究者の専門

Steering Committee determines appointed researchers in the range of at

領域に応じて受入部局（研究科、研究所、研究センター等）

most twenty researchers each year.

で５年間研究に従事することができます。白眉研究者の研究

Hakubi researchers are employed by Kyoto University as program-

活動が円滑に実施できるよう、センターは、各受入部局とのspecific faculty members (associate professor or assistant professor)

緊密な連携のもとにプロジェクトを推進します。

and can be engaged in conducting research for five years at their host

センタースタッフ

institution (Faculty/Graduate School, Institute or Research Center)according to his/her field of studies. The Center supports the researchers

Center Staff

in various ways so that they can pursue their research activities smoothly
in collaboration with host institutions and professors.

◆ センター長（兼任）
Director (d.a.)

田中 耕司

Koji Tanaka

特任教授

Program-Specific Professor◆プログラムマネージャー
Program Manager

堀智孝

Toshitaka Hori

特任教授

Program-Specific Professor

組織・実施体制

Organization of Project Implementation

白眉センターThe Hakubi Center for Advanced Research
センター長

伯楽会議

Director

Hakuraku Council

選考面接◆プログラムマネージャー（兼任）Interview Screening

石川 尚人

議長
（研究担当理事）

運営委員会（理事・部局長等）

Program Manager (d.a.)

Naoto Ishikawa

人間・環境学研究科教授

Professor, Graduate School of Humanand Environmental Studies

伊勢田 哲治Tetsuji Iseda

文学研究科准教授

Associate Professor, Graduate School ofLetters

瀬原

淳子

Atsuko Sehara

Steering Committee

Chair(Vice-President)

伯楽会議委員（学内外有識者）

亨

Tohru Fushiki

Professor, Graduate School of Agriculture

採用者の決定Providing space andadministrative support

プログラムマネージャー
Program Managers

専門委員会（学内教員）

Expert Committee (Faculties)

書類選考

農学研究科教授

研究実施場所・研究支援業務の提供

部局事務室

Council Members(Internal/External)

Professor, Institute for Frontier Medical
Sciences

伏木Document Screening

白眉研究者
Hakubi Researchers◆事務補佐員Administrative Staff

水野 久代

Hisayo Mizuno

受入研究室等
Host Laboratory
Host Professor(Vice-Presidents, Deans,
Directors and Professors)

Final determination of
appointed researchers

再生医科学研究所教授◆顧問（兼任） Special Adviser (d.a.)

受入部局

Host Institution
in Kyoto University

研究国際部
Research and International Affairs Department(d.a.: double assignment)

6

Administration Office of
Host Institution

白眉プロジェクトの応募条件 / 白眉研究者の待遇
Conditions of Call for Application and Employment
白眉プロジェクトの応募条件、待遇等対象とする分野

研究費●人文学、社会科学、自然科学の全ての分野を対象（基礎から応用まであらゆる学術研究を含む）●研究内容に応じて、年間 100 万円～ 400 万円
程度を措置

応募資格

所 属

●博士の学位を有する者（博士の学位を取得した者と同等以上の学術研究能力を有する者を含む）
応募者の国籍は問わない●京都大学 白眉センターに所属( 実際の研究は京都大学内の受入先にて実施 )

研究成果

採用予定
●毎年度 20 名を上限として採用●採用時期については、原則として各年度の 4 月 1 日●毎年度、研究活動の報告会を行うが、中間評価等は行わない( 採用期間終了時には、研究成果の発表を行う )

待 遇

その他

●本学特定有期雇用教職員就業規則に定める年俸制特定教員（准教授、助教）として最長 5 年間の任期の採用●京都大学白眉研究者の称号を付与●採用後の研究環境について、事前に受入先の内諾を得るなど、京都大学内において自ら準備できることが望ましい（※）※採用後の研究環境について■本プロジェクトでは、採用者が研究活動に専念できるように、所属は白眉センターとしますが、実際の研究は原則的に京都大学内の受入先で行ないます。このため、応募に当たっては応募者自身において、京都大学内の受け入れを希望する部局とコン
タクトを取り、受け入れの内諾を得ておくことが望まれます。
■なお、どこからも受け入れの内諾を得られていない場合でも、応募資格を制限するものではなく、白眉センターにおかれるプ
ログラムマネージャーが、本人の希望を踏まえた上で京都大学内の適切な部局を斡旋します。

Call for Applications and Screening Process
Research Funds

Target Research Area
Research programs in every range of basic and applied studies
in all academic fields, from the humanities to social andnatural sciences.

Eligibility

The university will provide each researcher with an annual
research fund of approximately 1 to 4 million yen, depending ona number of factors such as the research plans of each individual.

Affiliation

Researchers with a doctoral degree (or equivalent researchabilities).
All nationalities are accepted.

Terms of Appointment
At most twenty applicants will be employed.
In principle, the term of appointment will begin on April 1. The
term can be adjusted, however, according to the requirements
of individual researchers.

Employment Conditions
Selected applicants will be appointed as program-specificfaculty members (associate professor or assistant professor
with an annual salary) in compliance with the Rules of
Employment for Fixed-Term Program-Specific Faculty
Members.
These individuals will be referred to by the title of "Kyoto
University Hakubi researcher."

Each Hakubi researcher is affiliated with the Hakubi Center for
Advanced Research, but conducts his or her research at thehost institution.

Expected Research Results
Researchers on this project shall prepare annual reportson their research activities, and are also required to givepresentations on their research results at the end of their fixed
term.

Other
Self-arrangement of research location is desirable, by finding a"host" (researcher/institution/faculty) within Kyoto Universitythat is willing to provide suitable research facilities. ( ※ )※ Place for research activities■ The Center itself does not have any research facilities. Accordingly, individual researchers should make their own arrangements
for a "host" within Kyoto University that is willing to provide suitable research facilities.
■ The arrangement of a "host" within Kyoto University is not a prerequisite for application. The Program Managers can provide
assistance in arranging appropriate facilities, based on consultation of needs and interests.

7

募集と審査の流れ

Call for Application and Screening Flow
平成 26 年度に採用する白眉研究者の公募は平成 25 年 3 月 4 日に始まり、5 月 8 日に締め切られました。次回（平成 27 年度採用者）の公募については平成 26 年 3 月ごろに白眉センター HP で公表します。
選考については、京都大学次世代研究者育成センターに、本プロジェクトに係る採用候補者の選考を行うための選考委員会「伯楽会議」を設置し選考を行います。第一次審査として、伯楽会議の下に設置する専門委員会において書類選考を行い、第二次審査として伯楽会議において日本語または英語による面接を行い、研究面のみならず次世代のリーダーとしての資質等を総合的に判断して採用候補者の選考を行います。また、伯楽会議の面接後、京都大学総長による短時間の面接が行われます。伯楽会議で選考された採用候補者については、センターにおける管理運営に関する事項を審議するための運営委員会に諮り、採用者を決定します。

In the case of call for application for Hakubi researchers to be
employed in FY 2014, the application period began on March 4 andended on May 8, 2013. The application schedule for FY2015 will beannounced around March, 2014.
A screening council called the Hakuraku plays the central rolein screening candidates for the Hakubi researchers. At the firstscreening, the Expert Committee (under the Council) consisting ofspecialists from different academic fields will examine application
documents, focusing on academic achievements. Next, at the second
screening, the Hakuraku Council under the Hakubi Center willconduct interviews (in either Japanese or English). In addition to theapplicants’ academic achievements, the Council will evaluate theirpotential to become leading figures in the future global academic
community. Next, the Steering Committee of the Center (responsible
for the management and organization of the Hakubi Project) will
make the final decision as to who is accepted as Hakubi researcher.
When deemed to be relevant, interviews may be carried out by
the President of Kyoto University or other individuals during thescreening process.

平成 25 年度実施の公募スケジュール

第一次審査（専門委員会）
First Screening (Expert Committee)
書類審査
Screening of application

第二次審査（伯楽会議）
Second Screening (The Hakuraku Council)
面接審査
Interview in Japanese or English

第三次審査（センター運営委員会）
Third Screening (Steering Committee)
採用者の決定Determination of appointed researchers

Application Schedule Implemented in 2013

March 4th

● 公募開始(Opening of application period)

March 11th and 19th

● 公募説明会(Briefings of open application in Kyoto and Tokyo)

May 8th (at 13:00)● 公募締切(Closing of application period)

From May 8th● 専門委員による書類審査・合議審査(Screening of applications by Expert Committee)

August 24th and 25th

● 伯楽会議による面接(Interview by the Hakuraku Council)

Late September● 運営委員会による審査・採用者決定(Deliberation and determination of appointed researchers by the Steering Committee)

Late October● 採用者発表(Publication of nominated researchers)8伯楽会議委員

Members of the Hakuraku Council（平成 25 年 3 月 31 日現在）（As of March 31st, 2013)京都大学白眉センター長
Director, The Hakubi Center for Advanced
Research, Kyoto University

田 中 耕 司Koji Tanaka

特定非営利活動法人チイオリトラスト理事長、アレックス
東洋文化研究者
Alex Kerr
Director, NPO Chiiori Trust

京都大学理事（学生・図書館担当）
Executive Vice-President for Student Affairsand Library Services, Kyoto University

赤 松 明 彦Akihiko Akamatsu

京都大学大学院文学研究科長
Dean, Graduate School of Letters, Kyoto
University

服 部 良 久Yoshihisa Hattori

京都大学理事（教育担当）
Executive Vice-President for Education,
Kyoto University

淡 路 敏 之Toshiyuki Awaji

京都大学大学院経済学研究科・副研究科長
Vice-Dean, Graduate School of Economics,
Kyoto University

宇 仁 宏 幸Hiroyuki Uni

京都大学大学院理学研究科・副研究科長
Vice-Dean, Graduate School of Science,
Kyoto University

三 輪 哲 二Tetsuji Miwa

京都大学大学院医学研究科長
Dean, Graduate School of Medicine, Kyoto
University

湊
長 博
Nagahiro Minato

京都大学大学院生命科学研究科長
Dean, Graduate School of Biostudies,
Kyoto University

米 原伸Shin Yonehara

京都大学理事（総務・企画・情報環境担当）
Executive Vice-President for General
江 﨑 信 芳Affairs, Planning and Information
Infrastructure, Kyoto University
Nobuyoshi Esaki

カー

京都大学理事（病院・国際担当）
Executive Vice-President for International
Affairs and Hospital Administration, Kyoto
University

三 嶋 理 晃Michiaki Mishima

京都大学理事（研究担当）
Executive Vice-President for Research,
Kyoto University

吉 川潔
Kiyoshi Yoshikawa

人間文化研究機構・機構長
President, National Institute for the
Humanities

金 田 章 裕Akihiro Kinda

京都大学防災研究所長
Director, Disaster Prevention ResearchInstitute, Kyoto University

中 島 正 愛Masayoshi Nakashima

産経新聞社・特別記者兼論説委員
Special Reporter and Editorial Writer,
Sankei Shimbun Co., Ltd.

千 野 境 子Kyoko Chino

京都大学霊長類研究所長
Director, Primate Research Institute,
Kyoto University

平 井 啓 久Hirohisa Hirai

千葉工業大学惑星探査研究センター・所長
Director, Planetary Exploration Research Center,
Chiba Institute of Technology University

松 井 孝 典Takafumi Matsui

京都大学地域研究統合情報センター長
Director, Center for Integrated Area
Studies, Kyoto University

林
行 夫
Yukio Hayashi

キヤノン（株）・代表取締役副社長
Executive Vice President, Canon, Inc.

生 駒 俊 明Toshiaki Ikoma（独）日本学術振興会・理事長
President, Japan Society for the
Promotion of Science

安 西 祐一郎
Yuichiro Anzai

京都大学理事補、大学院医学研究科・教授
Assistant to Executive Vice-President,
Professor, Graduate School of Medicine,
Kyoto University

川 上 浩 司Koji Kawakami

京都大学理事補、大学院農学研究科・教授
Assistant to Executive Vice-President,
Professor, Graduate School of Agriculture,
Kyoto University

間 藤徹Toru Matoh京都大学人間・環境学研究科・教授
Professor, Graduate School of Human andEnvironmental Studies

浅 野 耕 太Kota Asano

京都大学名誉教授 白眉センター
プログラムマネージャー
Professor Emeritus, Program Manager,
The Hakubi Center for Advanced
Research, Kyoto University

堀智 孝
Toshitaka Hori

再生医科学研究所・教授、白眉センター・
プログラムマネージャー
Professor, Institute for Frontier medical
Sciences, and Program Manager, The Hakubi
Center for Advanced Research, Kyoto University

瀬 原 淳 子Atsuko Sehara

農学研究科・教授、白眉センター顧問
Professor, Graduate School of Agriculture,and Special Adviser, The Hakubi Center
for Advanced Research, Kyoto University

伏 木亨
Tohru Fushiki

プリンストン高等研究所宇宙物理学・教授、学際研究プログラム・所長
Professor of Astrophysics, Institute of Advanced
Studies, and Director of Interdisciplinary Studies
Program, Princeton University

ピート ハット
Piet Hut

富山県立高志の国文学館・館長
Director, KOSHINOKUNI Museum of
Literature

中 西進
Susumu Nakanishi

東京大学大学院農学生命科学研究科・教授
Professor, Graduate School of Agricultureand Life Sciences, The University of Tokyo

中 西 友 子Tomoko Nakanishi

ＪＦＥホールディングス（株）・相談役
Advisor, JFE Holdings, Inc.

數 土 文 夫
Fumio Sudo

城西大学大学院センター所長、大学院国際アドミニストレーション専攻
Director, Josai Center for Graduate
Studies, Josai University

小 野 元 之Motoyuki Ono

フランス国立東洋言語文化学院・教授、
日仏会館フランス事務所長
Professor, French National Institute ofOriental Languages and Civilizations, andDirector, Maison franco-japonaise

クリストフ マルケ
Christophe Marquet9平成 21・22・23・24 年度募集分の応募状況と選考結果

Data on Application and Selection for FY 2010, 2011, 2012 and 2013

◆ 平成 21 年度公募 Application and Selection for FY 2010
応募者数
Number of applicants

内定者数
Number of successful applicants

倍率
Competition rate

18

32.7

588
応募者数
Number of applicants

比率
Percentages

内定者数
Number of successful applicants

比率
Percentages

男性：女性比率Male : Female

458 : 13077.9 % : 22.1 %14 : 477.8 % : 22.2 %

文系：理系比率
Arts : Science

196 : 392

33.3 % : 66.7 %6 : 1233.3 % : 66.7 %学内：学外比率
Kyoto U Affiliate : Others

226 : 362

38.4 % : 61.6 %8 : 1044.4 % : 55.6 %

国内：国外比率
Address Japan : Other Countries

476 : 11281.0 % : 19.0 %15 : 3

83.3 % : 16.7 %准教授：助教比率

180 : 408

30.6 % : 69.4 %7 : 1138.9 % : 61.6 %Associate Prof. : Assistant Prof.

平均年齢 ( 准教授 )Average age (Associate Prof.)

平均年齢 ( 助教 )36.9

Average age (Assistant Prof.)

30.2◆ 平成 22 年度公募 Application and Selection for FY 2011
応募者数
Number of applicants

内定者数
Number of successful applicants

倍率
Competition rate

19

27.2

517
応募者数
Number of applicants

比率
Percentages

内定者数
Number of successful applicants

比率
Percentages

男性：女性比率Male : Female

421 : 96

81.4 % : 18.6 %17 : 289.5 % : 10.5 %

文系：理系比率
Arts : Science

141 : 376

27.3 % : 72.7 %6 : 1331.6 % : 68.4 %学内：学外比率
Kyoto U Affiliate : Others

183 : 334

35.4 % : 64.6 %10 : 952.6 % : 47.4 %

国内：国外比率
Address Japan : Other Countries

441 : 10679.5 % : 20.5 %16 : 384.2 % : 15.8 %准教授：助教比率

167 : 350

32.3 % : 67.7 %7 : 1236.8 % : 63.2 %Associate Prof. : Assistant Prof.

平均年齢 ( 准教授 )Average age (Associate Prof.)

平均年齢 ( 助教 )33.0

Average age (Assistant Prof.)

29.7◆ 平成 23 年度公募 Application and Selection for FY 2012
応募者数
Number of applicants

内定者数
Number of successful applicants

倍率
Competition rate

19

21.9

416
応募者数
Number of applicants

比率
Percentages

内定者数
Number of successful applicants

比率
Percentages

男性：女性比率Male : Female

335：81

80.5%：19.5%

14：5

73.7%：26.3%

文系：理系比率
Arts : Science

143：273

34.4%：65.6%

7：12

36.8%：63.2%

学内：学外比率
Kyoto U Affiliate : Others

131：285

31.5%：68.5%

7：12

36.8%：63.2%

国内：国外比率
Address Japan : Other Countries

342：74

82.2%：17.8%

18：1

94.7%：5.3%

准教授：助教比率

161：255

38.7%：61.3%

9：10

47.4%：52.6%

Associate Prof. : Assistant Prof.

平均年齢 ( 准教授 )Average age (Associate Prof.)

平均年齢 ( 助教 )35.6

Average age (Assistant Prof.)

31.7◆ 平成 24 年度公募 Application and Selection for FY 2013
応募者数
Number of applicants

内定者数
Number of successful applicants

倍率
Competition rate

20

32.8

655
応募者数
Number of applicants

比率
Percentages

内定者数
Number of successful applicants

比率
Percentages

男性：女性比率Male : Female

511 : 144

78.0 % : 22.0 %17 : 385.0 % : 15.0 %

文系：理系比率
Arts : Science

300 : 355

45.8 % : 54.2 %10 : 1050.0 % : 50.0 %

学内：学外比率
Kyoto U Affiliate : Others

144 : 511

22.0 % : 78.0 %9 : 1145.0 % : 55.0 %国内：国外比率
Address Japan : Other Countries

427 : 228

65.2 % : 34.8 %15 : 575.0 % : 25.0 %准教授：助教比率

248 : 407

37.9 % : 62.1 %8 : 1240.0 % : 60.0 %Associate Prof. : Assistant Prof.

平均年齢 ( 准教授 )Average age (Associate Prof.)

平均年齢 ( 助教 )36.3

Average age (Assistant Prof.)

10

31.6

平成 25 年度採用 白眉研究者とその受入部局・教員
2013 Hakubi Researchers Host Institutions and Host Professors

置田 清和

名前

Kiyokazu Okita

Name
受入部局

Host institution

受入研究者

Host professor

理工学
Science and Engineering
医学 / 生物学
Life Science and Biology
人文学 / 社会科学
Humanities and Social◆ 文学研究科 Graduate School of Letters◆ 横地優子 准教授 Yuko Yokochi

マルク・ヘンリ デロッシュ

齋藤 隆之

Takayuki Saito◆ 理学研究科
Graduate School of Science◆ 窪秀利 准教授 Hidetoshi Kubo

藤井 崇

Marc-Henri Deroche

Takashi Fujii◆ 文学研究科 Graduate School of Letters◆ 宮崎泉准教授 Izumi Miyazaki◆ 文学研究科
Graduate School of Letters◆ 南川高志 教授
Takashi Minamikawa

ヴァンサン ジロー

Vincent Giraud◆ 文学研究科 Graduate School of Letters◆ 杉村靖彦 准教授 Yasuhiko Sugimura

西部構内
West Campus

米田 英嗣

Hidetsugu Komeda◆ 教育学研究科 Graduate School of Education◆ 子安増生 教授・楠見孝 教授 Masuo Koyasu, Takashi Kusumi

白眉センターThe Hakubi Center for
Advanced Research

吉田南構内
Yoshida-S

加藤 裕美

Yumi Kato

東南アジア研究所
石川登 准教授

Center for Southeast Asian Studies

Noboru Ishikawa

医学部構内
Faculty of Medicine Campus

王 柳蘭Wang Liulan◆ 地域研究統合情報センター
Center for Integrated Area Studies◆ 林行夫 教授 Yukio Hayashi

西本 希呼

Noa Nishimoto

東南アジア研究所
Center for Southeast Asian Studies
水野広祐 教授 Kosuke Mizuno

病院東構内
University Hospital, East Campus

薬学部構内
Faculty of Pharmaceutical Sciences Campus

北部構内
North Campus

小出 陽平

Yohei Koide◆ 農学研究科
Graduate School of Agriculture◆ 奥本裕 教授 Yutaka Okumoto

重森 正樹

Masaki Shigemori◆ 基礎物理学研究所
Yukawa Institute for Theoretical Physics◆ 高柳匡 教授 Tadashi Takayanagi

花田 政範

Masanori Hanada◆ 基礎物理学研究所
Yukawa Institute for Theoretical Physics◆ 高柳匡 教授 Tadashi Takayanagi

原村 隆司

本部構内
Main Campus

Takashi Haramura◆ フィールド科学教育研究センター（瀬戸臨海実験所）
Field Science Education and Research Center◆ 朝倉彰教授 Akira Asakura

細 将貴

Masaki Hoso
◆ 理学研究科 Graduate School of Science◆ 曽田貞滋 教授 Teiji Sota

内South Campus

藤井 啓祐

小林 圭

Keisuke Fujii◆ 情報学研究科
Graduate School of Informatics◆ 岩間一雄 教授 Kazuo Iwama

額定其労

Erdenchuluu Khohchahar◆ 法学研究科

Garduate School of Law◆ 寺田浩明 教授

Hiroaki Terada

スティーブン トレンソン
Steven Trenson◆ 人間・環境学研究科
Graduate School of Human and Environmental Studies◆ 西山良平 教授 Ryohei Nishiyama

ウォルツェン クヌート
Knut Woltjen◆ iPS 細胞研究所 Center for iPS Cell Research and Application◆ 山中伸弥 教授 Shinya Yamanaka

Kei Kobayashi◆ 工学研究科 Graduate School of Engineering◆ 山田啓文 准教授 Hirofumi Yamada

桂キャンパス
Katsura Campus

第４期白眉研究者紹介

Introduction to Hakubi Researchers 2013

ウォルツェン

クヌート

Knut Woltjen◆ Research Interests: Human Genetics, Bio- technology◆ Research Topic: Functional Evaluation of Non-coding DNA via Human
ヒト幹細胞遺伝子工学によるノン
Stem Cell Genetic engineering.
コーディング DNA の機能評価◆ Previous Position: Center for iPS Cell Research and Application (CiRA),
京都大学 iPS 細胞研究所（CiRA）、Institute for Integrated Cell-Material Sciences (iCeMS), Kyoto University◆ Short Introduction:
物質−細胞統合システム拠点
DNA is the blueprint of life, containing information on how embryos take(iCeMS)
shape, and adult homeostasis. Interestingly, large regions of our DNA
are conserved with evolutionarily distant, and morphologically distinct
creatures. Then, how does common genetic information ultimately give rise
DNAは生命の設計図であり、初期胚の形成や成熟個体のto variation? Fascinated by this contrast,
Knut is using sequence comparison and
恒常性維持に必要な情報を含んでいます。興味深いこと
genome-wide association to examineに、私たちのDNA配列の大部分は進化的に保存されておconserved DNA regions. Knut employs
り、同じ特徴を備えています。では、どうして共通の遺伝
genome eng ineering metho ds like
情報から、様々な多様性が生みだされるのでしょうか？こ“molecular scissors” to edit the genome,の問いに答えるため、様々なゲノム領域を比較し、保存
interpreting instructions on how to
されたDNA配列の解析を行なっています。また、「分子read the blueprint. In changing the wayのはさみ」を用いてDNAを切断・編集するといったゲノ
DNA is read, we can generate diversity.
ムエンジニアリングを活用し、設計図からどのように情Amongst other quantitative traits, Knut ヒト、チンパンジー、マウス、ゼブラ
報が読み出されるのかを調べています。DNAの読み出し
is interested in genetic instructions フィッシュで保存されたゲノム領域の方を変化させることによって、多様性を生み出すことがCircos ダイアグラム
describing the complexity of the primate
可能となるのです。さらに、脳の複雑性を生み出す遺伝
Circos diagram of genome
brain. By understanding our genomes,
情報の仕組みにもアプローチする予定です。私たちのゲ
Knut aims to shed light on evolution, conservation in human, chimp, mouseand zebraﬁsh.
ノムを理解することで、進化、発生、病気のメカニズムを
development and disease; essentially, on
明らかにし、何がヒトをヒト足らしめるのか、という問い
what makes us human.

ヒト遺伝学、生命工学に対する答えを見つけることを目指します。

額定其労[ エルデンチロ ]Erdenchuluu Khohchahar◆ Research Interests: Mongolian Legal History, Comparative
Legal History◆ Research Topic: Re-examining Mongolian Legal History: A Studyon the Basis of Original Legal Texts◆ Previous Position: Graduate School of Law, Kyoto University,
JSPS Research Fellow (DC1)◆ Short Introduction:
Erdenchuluu aspired to become an international lawyer during
his undergraduate studies at the Law College of Inner Mongolia
University. However, in Japan he ﬁrst specialized in environmental
science and anthropology, before entering the Graduate Schoolof Law, Kyoto University, where he obtained his LLM and LLD.
Currently, he is conducting a new study of Mongolian legal
history that examines and analyzes Mongolian original legal texts
produced between the 17 th and the early 20 th century. These
legal texts are presently preserved in the archives in Mongolia,
Russia, and China. Additionally, he is also studying the legal
history of ethnic groups
and countries of Innerand East Asia which have
intimate connections
with Mongolia. Since thestudy of legal history isa multidisciplinary study
ﬁeld, he now enjoys the
19 世紀の遊牧モンゴルにおける土地所有
advantage of having（私有）の公証記録
specialized knowledge in A Public Record of Private Land Ownershipdiﬀerent areas.
in Nineteenth Century Nomadic Mongolia

モンゴル法制史・比較法史学
モンゴル法制史研究の原典史料に基づいた再構築京都大学大学院法学研究科・日本学術振興会特別研究員 (DC1)

内モンゴル大学法学部を卒業後、国際弁護士を目指して日本へ留学しましたが、当初は法学研究科に入学することができず環境科学を専攻しました。その後、博士課程に進み二年間人類学を学んでから、京都大学大学院法学研究科修士課程に入学し、現在に至ります。現在は、モンゴルやロシア、中国の諸古文書館に保管されている 17 世紀から 20 世初頭までの間に作成されたモンゴル語の原典史料を利用しながら、新しいモンゴル法制史研究を構築しようとしています。また、モンゴルと深い交流のある中央アジアと東アジアの国々や諸民族の法制史も勉強しています。法制史研究は学際的な研究であるため、異なる専門分野で学んだ知識が今の研究に役立っている気がします。

13

白眉プロジェクト 2013

王柳蘭

◆専門領域：文化人類学・地域研究◆研究課題：アジアにおける中国系ディアスポラの多元的共生空間の生成◆前職：京都大学地域研究統合情報セン
ター、日本学術振興会特別研究員(RPD)◆自己紹介 :
神戸市生まれ。

移民研究をはじめたきっかけは、台湾系 2 世の父と日本人の母に育てられた文化的民族的背景が強く影響していると言ってもよいでしょう。けれども、もともと英文学科出身であり、自分の出自につながる中国や台湾系の移民を研究として取り組む意識はさほど強くありませんでした。きっかけとなったのは、大学や大学院時代を通じて今に至る人類学に導いてくれた恩師の励ましです。また、「己を問う」ことを通して学問をすることの大切さをフィールドワークから学ぶことができたことも、研究を続けていく支えになっています。
東アジアと東南アジアの境界線上で生じる移民の生き方、祈りを通じて共同体を形成していく宗教の動態や民族間の関係、開かれた多元的な共生のあり方に関する人類学・
地域研究を志しています。

置田◆ Research Interests: Cultural Anthropology,Area Studies◆ Research Topic: Chinese Diaspora in Asia and the Search for a New
Paradigm of Multi-Diversified Co-existence◆ Previous Position: Center for Integrated Area Studies, Kyoto University,
JSPS Research Fellow (RPD)◆ Short Introduction:
Liulan was born in Kobe city, Hyogo Prefecture, and was raised by a
Taiwanese father and a Japanese mother. Her research topic on Chinese
Diaspora is strongly influenced by her cross-cultural family background.
When she was an undergraduate student, however, she majored in
English literature first and did not consider anthropology or crosscultural studies. The change to these fields came when she encounteredanthropologists during undergraduate and graduate school. Throughthese encounters she became fascinated with fieldwork and started toreflect deeply on culturalissues and ethnic identity. Thishas been the driving force ofher research since then. In
the Hakubi project, Liulan will
focus on the Chinese Diaspora
in Asia, in particular on crossborder relations and dynamics
of religious movements. At
the same time, she will search
for a new paradigm throughwhich to discuss open and 長男・次男と一緒にタイ・チェンマイで行った
中国系ムスリムの調査。
diversified co-existence in
Doing fieldwork with my sons among theanthropolog ical and area
Chinese Muslim Communities in Chiang Mai,
studies.
Thailand.

清和

[ おきた

きよかず ]◆専門領域：サンスクリット古典文学◆研究課題：近世南アジアにおける感情の歴史◆前Wang Liulan[ おうりゅうらん ]職：京都大学大学院文学研究科、
日本学術振興会特別研究員 (PD)

◆自己紹介 :
１７歳で初めてインドを訪問し、それをきっかけに当地の文学、思想に興味を持ちました。学部ではガンジーに触発され、宗教多元主義、宗教間対話について勉強し、博論ではインド古典哲学を専門にしていました。現在は南アジアでとても人気のあるクリシュナ神への信仰、特にこの神を恋人として捉える宗教思想を中心に研究をしています。白眉では感情という視点からこの思想を捉え直し、学際的な研究を手がけたいと思っています。また、
これまでは主にヒンズー教の視点から研究してきましたが、これからは近世南アジアにおけるイスラームの視点を積極的に取り入れて行くつもりです。

Kiyokazu Okita◆ Research Interests: Classical Sanskrit Literature◆ Research Topic: God as Paramour: Ethic and Aesthetic of Emotion in
Early Modern South Asia
◆ Previous Position: Faculty of Letters, Kyoto University, JSPS Research
Fellow (PD)◆ Short Introduction:
Kiyo visited India for the first time when he was seventeen. Since then, he
has been fascinated by the history and the literature of the subcontinent.
During his undergraduate years, he studied religious pluralism and interreligious dialogue, being inspired by Gandhi. In his doctoral thesis hefocused on Classical Indian philosophy. His current research examines
the faith tradition centered on God Krishna, who is very popular in South
Asia. He is particularlyinterested in the religious
idea of seeing this God as
one’s lover. In the Hakubi
project he plans to take aninterdisciplinary approachto this Krishna tradition
from the perspectiveof emotion. In addition,
while his research has
been mainly done from
Hindu viewpoints, in the
クリシュナ神（左）と彼の恋人ラーダー（右）current project he plans
God Krishna (Left) and his lover Radha (Right).
to incorporate more of theIslamic perspectives.

14第４期白眉研究者紹介

Introduction to Hakubi Researchers 2013

加藤Yumi Kato

裕美 [ かとう ゆみ ]◆ Research Interests: Cultural Anthropology, Ethnology◆ Research Topic: Plantation Development and Peopleʼs Livelihood
Stability in Tropical Areas◆ Previous Position: Research Associate, Center for Asia-Paciﬁc Studies,
Waseda University◆ Short Introduction:
Yumi was born and raised in the countryside of Saitama prefecture.
Growing up in a rich natural environment, she became interested in
the relation between humans and nature. While majoring in cultural
anthropology for her bachelor studies, she developed a special interest
in indigenous peoples and minorities. For her Ph.D. degree, she studied
the social transformation of hunter-gatherers in Malaysian Borneo.
Currently, natural forests in tropical Asia are drastically decreasing due
to plantation development.
In the Hakubi project, shewill examine how people canmaintain a stable livelihood
in areas where plantation
development is in progressby comparing situations inseveral regions of Southeast
Asia. In addition, she will
clarify the possibility forcoexistence between natural
resource development and マレーシア、ボルネオ島の森の中のキャンプでのthe integrity of peopleʼs フィールドワーク
During ﬁeldwork at the forest camp in Malaysian
livelihood which relies on Borneo.
these resources.

文化人類学
熱帯型プランテーション開発と地域住民の生存基盤安定
早稲田大学アジア太平洋研究セン
ター助手

埼玉県の自然に囲まれた環境の中で育ち、人と自然の関係に興味を持って生育しました。大学で文化人類学を専攻して以来、先住民やマイノリティに関心を持ち、熱帯雨林に住む狩猟採集民の社会変容について研究してきました。現在熱帯アジアでは、急激なプランテーション開発によって森林面積が著しく減少しています。白眉プロ
ジェクトでは、マレーシアをはじめとした東南アジアの諸地域を比較検討することにより、森林開発地に暮らす
人々は、どのように安定的な生存基盤を維持することが可能なのかを検討していきます。それにより、限りある
自然資源とその資源を利用した人々の生活の両立可能性について明らかにしていきたいと考えています。

小出Yohei Koide

陽平 [ こいで ようへい ]◆ Research Interests: Plant Breeding◆ Research Topic: Identifying Genetic Mechanisms of Inter-speciﬁc
Hybrid Sterility Toward Creating Inter-speciﬁc Compatible Genes in Rice
◆ Previous Position: Japan International Research Center for Agricultural
Sciences, JSPS Research Fellow (PD)◆ Short Introduction:
Yohei wanted to contribute to solving the food problem in the world andstarted studying agricultural sciences. After completing graduate studies,
he worked at the International Rice Research Center and the Japan
International Research Center for Agricultural Sciences where he studied
methods to improve rice fordeveloping countries. In thisproject, he aims to produce rice
varieties with high-productivity
by using African rice species,
which are not well known inJapan. He found that hybrids
between African and Asianrice show vigorous growth.
However, these inter-speciﬁc
hybrids do not produce seeds.
He is going to investigate why
the inter-speciﬁc hybrids do
not produce seeds and develop アジアイネ（左）、アフリカイネ（右）、種間雑種（中）t e c h n i q u e s t o h a v e t h e m Asian rice (left), African rice (right), an interproduce seeds.
speciﬁc hybrid (center)

植物育種学
イネ種間雑種における不稔発生機
構解明と異種親和性遺伝子の創出
国際農林水産業研究センター、日本学術振興会特別研究員 (PD)

世界の食糧問題の解決に貢献したいと思い、農学を志しました。大学院卒業後、国際稲研究所、国際農林水産業
研究センターで途上国向けのイネの品種改良に関する研究を行ってきました。本プロジェクトでは私たち日本人には馴染みの薄いアフリカイネを用いて、より生産性の高いイネの開発を目指します。これまでにアフリカイネとアジアイネの種間の雑種の生育が旺盛であることを見出しました。しかし、この種間雑種は種子が実りません。
そこで、種間雑種の種子がなぜ実らないのかを解明し、種子を実らせる方法を開発します。

15

白眉プロジェクト 2013小林圭

[ こばやしKei Kobayashi

けい ]◆専門領域：電子物性工学・ナノテクノロジー ◆ Research Interests: Electronic Materials Science and Engineering,◆研究課題：生体分子と水との相互作用計測に基づく生体機能発現の可視化◆前職：京都大学産官学連携本部助教◆自己紹介 :
人の体をはじめ、あらゆる物は原子や分子でできている、
そんなことどうして分かるんだろうって、中学の化学で習った時に不思議に思いました。それ以来、原子や分子を見てみたいものだと思っていましたが、大学でそんな夢を実現できる顕微鏡、原子間力顕微鏡（AFM）に出会いました。AFM は原子レベルで尖っている針を試料の表面に近づけた時に針にはたらく微小な力を測定すること

Nanotechnology◆ Research Topic: Visualization of Interactions between Biomolecules andWater Molecules◆ Previous Position: Assistant Professor, Office of Society-Academia
Collaboration for Innovation, Kyoto University◆ Short Introduction:
During junior high school, Kei learned that everything, including our body,is made of atoms and molecules in chemistry class, but he always wondered
how people came to know that. Ever since then he dreamed of one day
being able to actually see atoms and molecules. Then, at an electronics
laboratory of Kyoto University he came across the technique called atomic
force microscopy (AFM). AFM is capable of imaging atoms or molecules andmeasuring various physical properties by detecting tiny forces exerted on
an atomically sharp tip brought very close to a sample surface. Previously,
he used AFM in the field of electronics, but in the Hakubi project he will alsouse AFM for the mapping of hydration structures and surface charges on
biomolecules in order to visualize how they function.

ができ、その力の強弱から原子・分子分解能で表面形状を調べたりさまざまな物理量を計測したりすることができます。これまでは電子工学の分野で AFM を主に電子デバイスの評価に使ってきましたが、白眉プロジェクトでは AFM を用いて生体分子表面の帯電状態や水和構造を調

原子間力顕微鏡で観察した DNA 分子

べ、生体機能発現の可視化に取り組みます。

米田

AFM image of DNA molecule

Hidetsugu Komeda

英嗣 [ こめだ ひでつぐ ]◆専門領域：認知心理学◆研究課題：自閉症者の感情理解メカニズムの解明◆前職：カーネギーメロン大学 認知脳科学センター、研究員◆自己紹介 :
子どもの頃から物語を読むのが好きで、言語についての研究をしようと思っていました。大学に入って、言語を理解する人間の方に興味を持ち、認知心理学の研究を始めました。白眉プロ
ジェクトでは、物語を用いて、自閉症スペクトラム障害 (ASD)を持つ人の感情について研究します。ASD というのは、社会的コミュニケーションの困難と、限定した興味によって、特徴づけられる発達障害です。ASD を持った人は他者に対して共感をすることが困難であるといわれていますが、自分と類似した
ASD を持った他者のことをよく理解でき、共感することができるのではないでしょうか。ASD を持った方の、感情理解、共感のメカニズムを解明することで、エビデンスベースの支援につなげることをめざします。

◆ Research Interests: Cognitive Psychology◆ Research Topic: Psychological Mechanisms of Emotion Processingin Autism◆ Previous Position: Research Psychologist, Center for Cognitive
Brain Imaging, Carnegie Mellon University◆ Short Introduction:
Hidetsugu wanted to study language because he has been interested
in reading stories since childhood. He started studying cognitive
psychology after he discovered during his undergraduate studies
that his interest lay in the human being using language rather thanthe language itself. In the Hakubi Project, he will explore emotional
mechanisms in individuals with Autism Spectrum Disorder (ASD)
based on story materials. ASD
i s a d e v e l o p m e n t a l d i s o r d e r,which is characterized by social
communication difficulties andlimited interests. Previous studies
suggest that it is difficult forindividuals with ASD to empathize
w i t h o t h e r p e o p l e . H o w e v e r,
Hidetsugu believes that individuals
with ASD empathize toward otherpeople with ASD. He will develop
evidence-based social support
programs for individuals with ASD
based on findings in psychologicalmechanisms of emotion andempathy in ASD.
小学生の頃何度も読んだ本

16

第４期白眉研究者紹介

Introduction to Hakubi Researchers 2013

齋藤Takayuki Saito

隆之 [ さいとう たかゆき ]◆専門領域：高エネルギー宇宙物理学◆研究課題：超高エネルギーガンマ線で探るパルサーの放射機構◆前職：マックスプランク物理学研究所
研究員◆自己紹介 :
小さい頃から科学が好きで、将来研究者になりたいとは思っていましたが、宇宙に特別興味を持っていたわけではありませんでした。大学で物理学を学び、物理法則を用いればはるか彼方の宇宙のさまざまな現象を説明できるということに不思議さと魅力を感じ、宇宙物理学の研究をすることにしました。現在はパルサーという天体に興味を持っています。超強磁場をもって高速回転する半径 10km ほどの星たちは、非常に正確な周期をもったパルス信号を地球に届けています。その放射機構はまだ完
全には理解されていません。パルサーからの超高エネル
ギーガンマ線放射を観測することで、その理解を深めていきたいと思っています。

◆ Research Interests: High Energy Astrophysics◆ Research Topic: Study of the Emission Mechanism of Pulsars With
Very High Energy Gamma-rays.
◆ Previous Position: Max-Planck-Institut fuer Physik, Postdoc Researcher◆ Short Introduction:
Takayuki liked science since he was a child and dreamed of becominga scientist in the future. However, he did not have a special interest in
astronomy or astrophysics. At university, he was impressed to learn thatthe laws of physics can explain
various kinds of phenomena in
the far universe and decided to
be an astrophysicist. Currently,
he is especially interested ina type of astronomical objects
c a l l e d “ p u l s a r s ”. A l t h o u g htheir radius is as small as 10km, they rotate rapidly in an
extremely high magnetic field.
Precisely periodic pulses ofelectromagnetic radiation
can be observed, but theemission mechanism is not fully
understood. Takayuki plans toinvestigate the mechanism by
超高エネルギーガンマ線望遠鏡
observing pulsars with very high
MAGIC, a very high energy
energy gamma-rays.
gamma-ray telescope

重森

Masaki Shigemori

正樹 [ しげもり まさき ]◆専門領域：素粒子理論物理学◆研究課題：弦理論とブラックホールの物理◆前職：名古屋大学 素粒子宇宙起源研究機構 特任助教◆自己紹介 :
左官、天文学者、プログラマー、物理学者と子供の頃の夢は変化しました。日本の大学院で物性物理学を専攻し修士号を取った後、素粒子理論に転向を決意し海外留学、Ph.D. を取得し現在まで弦理論を研究して来ました。弦理論とは、我々の世界を構成する電子やクォークなどの素粒子が実は微小な振動する弦からできているという不思議な仮説に基づく素粒子理論で、アインシュタインも成し得なかった重力と量子論の統一を成し遂げることができると信じられています。私は、ブラックホールという時空間が極限まで歪んだ状況下で弦理論が予言する物理を調べることにより、弦理論の理解を深め、時空間とは何かということを解明したい◆ Research Interests: Theoretical Particle Physics◆ Research Topic: String Theory and Physics of Black Holes◆ Previous Position: Assistant Professor, Kobayashi-Maskawa Institutefor the Origin of Particles and the Universe, Nagoya University◆ Short Introduction:
In his boyhood, Masaki wanted to become a carpenter, an astronomer, acomputer programmer, and then a physicist. After obtaining his master’s degree in condensed matter physics in Japan, he decided to switch totheoretical particle physics and went abroad to obtain a PhD studying
string theory. String theory is a hypothetical theory in particle physics
which assumes that the elementary particles in this world are made oftiny vibrating strings. It is believed that string theory can unify gravity
and quantum mechanics, adream even Einstein could not
realize. Masaki wants to study
the physics of string theory
in extreme situations such as
black holes in order to better
understand the theory andelucidate what spacetime is.
At present, his dream after
retirement as a physicist is to go
to Silicon Valley and become an
弦理論はブラックホールのentrepreneur.
量子的物理を説明できるか？
Can string theory explain quantum physics
of black holes?

と思っています。老後の夢は、今のところは、シリコ
ンバレーに行って起業家になることです。

17

白眉プロジェクト 2013

ヴァンサン

Vincent Giraud

ジロー◆ Research Interests: Philosophy◆ Research Topic: The Japanese Path Beyond Metaphysics: The Kyoto School
形而上学を超えた日本の道程： and Neoplatonism
京都学派と新プラトン主義◆ Previous Position: Graduate School of Letters, Kyoto University, JSPS
Research Fellow
京都大学大学院文学研究科◆ Short Introduction:
日本学術振興会外国人特別研究員
Vincentʼs philosophical practice is rooted in the tradition of French
phenomenology (Merleau-Ponty, Lévinas, Henry, Marion…). While completing
his PhD on Augustine (354-430) in Paris, he discovered the philosophy of
the “Kyoto School”. Immediately fascinated by these thinkers, he decided tocome to Japan. His research aims to bring to light the links maintained by the
わたしの哲学研究は、フランス現象学の伝統に根ざして
Kyoto School philosophers with Neoplatonism and to show how they used thisいます（メルロ＝ポンティ、レヴィナス、アンリ、マリオ
western tradition within their distinctively Japanese philosophical explorations.
ン等々）。パリでアウグスティヌス（354〜430年）につFor it is a surprising fact that this tradition, which began with PLOTINUS (205いて博士論文を完成させた後、「京都学派」の哲学に出270) and which powerfully
会いました。すぐにこの学派の思想家に魅了され、日本にinﬂuenced western philosophy
来る決心をしました。私の研究目的は、京都学派の哲学
over the centuries, provided a
者と新プラトン主義との関係に注目し、彼らがどのように
key reference for each of the
してこの西洋的伝統を自分たちのきわめて日本的な哲学
major Kyoto School thinkers:の中に生かしていったかを解明することです。プロティノ
NISHIDA Kitaro, TANABE Hajimeス（205〜270年）に始まり、その後何世紀にもわたって
and NISHITANI Keiji. On thisbasis, Vincent also seeks to pave
西洋の哲学に多大な影響を与えてきた新プラトン主義
the way for the reception ofが、西田幾多郎、田辺元、西谷啓治といった京都学派のphilosophical theses from the
主要な思想家たちに着想を与えていたという事実は、実East by contemporary westernに驚くべきことです。この研究を土台として、現代西洋の円周に整えられた箒目
thinkers, and thus to ensure
思想家が東洋の哲学を受容できる道筋をつけ、京都学派（京都・東福寺の禅庭園）
the continuing fecundity of theと現代哲学の対話を試み、欧米における京都学派研究のCircular raked gravel pattern detail
Kyoto School beyond Japanese普及に努めたいと思います。
(Zen Garden of the Tōfukuji temple in Kyoto)
frontiers.

哲学

マルク・ヘンリ デロッシュ Marc-Henri Deroche
仏教学、チベット学、心の哲学
ゾクチェン哲学から見た心の本性
京都大学文学研究科日本政府（文部科学省）奨学金博士課程

フランスで生まれ、パリのフランス国立高等研究実習院 (EPHE)
で博士号を取得しました。2008 年からは、京都大学文学部で仏教学の研究を続ける機会を得ることができました。博士論文ではチベットのプラジュナーラシュミ (1518-1584) という人物に焦◆ Research Interests: Buddhist Studies, Tibetan Studies, Philosophyof Mind◆ Research Topic: The Nature of Mind according to the Philosophical◆ Previous Position: Japanese Ministry of Education (MEXT)
Doctoral Fellow, Graduate School of Letters, Kyoto University◆ Short Introduction:
Born in France, Marc-Henri received his PhD from the École Pratiquedes Hautes Études, Paris. In the course of his studies, he also had thechance to join the Buddhist Studies department of Kyoto University
since 2008. His doctoral research focused on the Tibetan author
Prajñāraśmi (1518-1584) and revealed for the ﬁrst time his majorrole in the history and philosophy of the Nyingma School of Tibetan
Buddhism, and in the so-called “non-sectarian” movement. In 2009, heco-organized the Second International Seminar of Young Tibetologists

点をあて、チベット仏教のニンマ派の歴史と哲学、そして所謂「無宗派的」運動において彼が果たした主要な役割を初めて明らかにしました。2009 年には、パリで開催された第 2 回若手チベッの研究は、ゾクチェン「大いなる完成」( ニンマ派とボン教における最上の哲学体系 ) の独特な心の哲学、諸々の異なる原典、そして統合的な仏教体系へのアプローチを分析することで、その考え方を明らかにしていくことを目的としています。

18

aims at elucidat ing the“G r e a t Pe r f e c t i o n” ( t h ehighest system of the
Nyingma School and Bon),by analyzing its uniquephilosophy of mind, its
diﬀerent sources, andits speciﬁc function forsynthetic approaches
towards Buddhist systems.

Shechen Monastery, Kathmandu

第４期白眉研究者紹介

Introduction to Hakubi Researchers 2013

スティーブントレンソン

前近代の日本宗教史
日本中世における密教神道交渉史の研究
京都大学高等教育研究開発推進機
構特定准教授ベルギーのゲント市出身。ゲント大学で密教を学び、京都大学で中世日本密教の修法と信仰を研究しました。特に中世の密教と神道という神仏習合的な文脈における龍神信仰に興味を持っています。過去の研究では、龍神信仰が中世
日本密教及び中世の主要な神道流の中枢に位置することを明らかにしました。これを基礎として密教と神道の交渉の有様をさらに深く理解し、前近代の日本宗教の展開に新たSteven Trenson◆ Research Interests: Premodern Japanese Religions◆ Research Topic: Kami-Buddha Combinations in Medieval Japan◆ Previous Position: Associate Professor, Institute for the Promotionof Excellence in Higher Education, Kyoto University◆ Short Introduction:
Steven was born in Ghent, Belgium. He studied esoteric Buddhism
at Ghent University and conducted research on medieval Japaneseesoteric Buddhist rituals and belief systems at Kyoto University. He
is particularly interested in beliefs that involve the serpent-dragon inesoteric Buddhist and Shinto contexts. His past investigations brought
to light the important role of the multifaceted dragon in esoteric
Buddhism and in a number of major medieval Shinto lineages. In
his current research, he plans to expand this view and further look
into the nature of Kami-Buddha combinations to shed new light on
the development of premodern Japanese religions. One part of his
research is dedicated to the relationship between esoteric BuddhistShinto and classical martial arts, a ﬁeld in which, interestingly, thedragon-serpent of old seems to have crept its way.

な光を投ずることが現在の研究の目標です。本研究の一環として密教神道と武芸（特に居合術・弓術）との関係を考察することも計画していますが、興味深い事に、江戸時代の武芸には中世の龍神信仰が受け継がれていたようです。
和弓を象る二頭龍蛇。それぞれの蛇は金剛界と胎蔵界を表す。
The Japanese bow as two interconnected serpents representing the two fundamental
mandalas of esoteric Buddhism.

西本

希呼[ にしもと

Noa Nishimotoのあ ]言語学、オーストロネシア研究、
エスノマセマティックス
無文字社会の数概念の研究−オーストロネシア語圏を中心に
京都大学院アジア・アフリカ地域研究研究科、日本学術振興会・特別研究員 (PD)

私はこれまで、無文字社会もしくは、消滅危機言語の話者地
域で調査を実施し、マダガスカルやラパヌイ（イースター島）、ルルツ島の言語の分析と記述を行ってきました。生物
多様性の喪失と同様、言語多様性も、主体的に働きかけない
限り失われていきます。白眉プロジェクトでは、西洋文化影
響以前の数詞や10 n を表す数詞、量詞、数え方（n進法）のほか、時間（月名、曜日、暦）、空間（方向、位置）、地域
固有の自然認識に関わる項目（経済活動、農耕暦、伝統的習
慣、遊び、植物の現地利用、占星術・呪術等）を考慮にい◆ Research Interests: Linguistics, Austronesian Studies, Ethnomathematics◆ Research Topic: Number Concepts in a Non-literate Society in Austronesia:
An Ethnomathematics Approach◆ Previous Position: Graduate School of Asian and African Area Studies, Kyoto
University, JSPS Post-doctoral Research Fellow◆ Short Introduction:
Noa has loved nature, languages, and music since childhood and is therefore
currently pursuing these interests. She has been working on languages
in Austronesian areas such as Malagasy, Rurutu (in French Polynesia,
Rapanui in Easter Island) from the perspective of descriptive linguistics.
In this project, she will focus on number concepts of non-literate societies,
that is, how they recognize and apply natural phenomena such as celestial
motion, seasonal periodicity, and local natural resources in their daily
life. Thus, Noa is set to undertake the signiﬁcant challenge of presenting
a fresh “ethnomathematical”
perspective on Austronesian nonliterate societies, including thoseof Madagascar, Polynesia, andSoutheast Asia. Although this is aformidable challenge, Noa has thedetermination to pursue it.

れ、エスノマセマティックスという領域を切り拓くことに挑戦したいと思います。本研究は、私が小さい頃から強い興味関心を抱き触れあってきた自然・言語・音楽を結集したもの

マダガスカルでのフィールド調査
Fieldwork photo, Madagascar

です。

19

白眉プロジェクト 2013

花田

Masanori Hanada

政範 [ はなだ まさのり ]◆ Research Interests: Theoretical Particle Physics, Quantum Field Theory◆ Research Topic: Numerical Approach to Open Problems in Particle
Physics◆ Previous Position: Assistant Professor, KEK Theory Center, HighEnergy Accelerator Research Organization (KEK)◆ Short Introduction:
Since Masanori knew from early on that he could not become a soccer
or baseball player, he first envisioned a career as a historian, then as
an astronaut exploring Mars or a mathematician, before finally opting
for theoretical physics. He is interested in theoretical particle physics
and in particular string theory, which is a promising candidate for thequantum theory of gravity. In particle physics, ‘quantum field theories’
play crucial roles, but it is hard to solve the theories analytically as
further numerical techniques areneeded to answer various importantquestions. However, somehow it
seems that most string theorists takea dislike to numerical analysis. Since
it is nonetheless an unexploredsubject of great importance,
Masanori decided it was up to him
to study it. His short-term goal is todemonstrate that a certain quantum
field theory can correctly capture
the quantum nature of string theory. 弦理論の量子論的な性質は場の理論で◆専門領域：素粒子論、場の理論◆研究課題：素粒子物理学の未解決問題に対す
る計算物理学的アプローチ◆前職：高エネルギー加速器研究機構
素粒子原子核研究所
理論センター 特任助教

◆自己紹介 :
サッカーや野球に向いていないのは物心ついた時からから分
かっていたので、はじめは歴史学者になろうと思っていましたが、やっぱり宇宙飛行士になって火星に行こうと思い、それもどうやら向いていないので数学へ、それも違うと分かって最終的に理論物理に落ち着きました。理論物理の中でも、自然界の基礎的な相互作用を記述する素粒子論、特に重力の量子論的な記述を与えると期待されている超弦理論に興味を持っています。素粒子論では「場の理論」が重要な役割を果たしますが、物理的に重要なパラメーター領域では取り扱いが難しく、数値的な解析手法を発展させる事なしには答えられない重要な問題が山積みです。ところがなぜか数値的な解
析は超弦理論屋さんには人気がありません。重要なのにみん
ながやらない問題があれば、僕がやるしかありません。当面の目標は、ある種の場の理論を用いて超弦理論の量子論的な性質が記述出来ると示す事です。

原村

記述できるか？

Takashi Haramura

隆司 [ はらむら たかし ]◆専門領域：動物行動学◆研究課題：進化生態学的手法を用いた、外来生物の新たな駆除法の開発◆前職：南九州大学環境園芸学部、研究員◆自己紹介 :
宮崎県都城市出身です。自然豊かな環境で育った結果、生き物が好きで生物学の分野に進みました。特に、野外環境で、生き物がどのように生活したり行動したりしているのかに興味があります。そこで、実際に生き物の行動を観察する動物
行動学の視点のもと、沖縄の生き物（両生類）を中心に研究を進めてきました。生き物はその環境に適応し、必死に生きている姿に、何かしら感動させられます。今後は、生き物が進化させてきた行動や生態を、外来生物の防除や駆除に応用できないかと考えています。日本にはもともと多くの固有種が生息していますが、近年、多くの外来生物の侵入によって、それら固有種が絶滅の危機においやられています。特に、島嶼環境の沖縄（石垣島等）では、オオヒキガエルによる生態系への被害が危惧されています。白眉プロジェクトの５年間
では、外来生物の行動や生態をうまく利用した防除法を開発
し、地球上の生物多様性を守っていける研究を行いたいと思います。

◆ Research Interests: Animal Behaviour,◆ Research Topic: New Method for Controlling Invasive Animals from theViewpoint of Evolutionary Ecology◆ Previous Position: Minami Kyushu University, Researcher◆ Short Introduction:
Takashi was born and grew up in the beautiful surrounding of Miyakonojō, inMiyazaki Prefecture. As a result, he developed a love for animals and plants- andentered a biology science program. He is especially interested in how animals
behave and live in their natural environment. In his past research, he focused on
amphibians in the Okinawa islands from the viewpoint of ethology, the study ofanimal behavior. During the research, he was deeply impressed animals’ ability
to adapt to different environments and by their life. In the Hakubi project, he willattempt to exploit new methods for controlling invasive animals by using theirnatural behavior or ecology. There are many species of animals native to Japan,
but in recent years they arethreatened with extinction due toinvasive animals. Especially, it isfeared that cane toads invading
the islands of Okinawa Prefecture(such as Ishigaki Island), may
lead to the destruction of
biological diversity on theseislands. Takashi’s research goal
is to protect the biodiversity onearth by controlling invasive
オオヒキガエルの大群
animals.
A great number of invasive cane toads.

20

第４期白眉研究者紹介

Introduction to Hakubi Researchers 2013藤井Keisuke Fujii

啓祐 [ ふじい けいすけ ]◆ Research Interests: Quantum Information Science◆ Research Topic: Quantum Fault-tolerant Theory for Scalable Quantum
スケーラブル量子情報処理のためInformation Processingの量子フォールトトレランス理論 ◆ Previous Position: Graduate School of Engineering Science, Osaka University,
Postdoctoral Researcher
大阪大学大学院基礎工学研究科◆ Short Introduction:
特任研究員
Since childhood, Keisuke has been interested in creating new things
with drawings, crafting, and LEGO. He initially dreamed of becoming anengineer, but gradually the size of the subjects he was interested in became
smaller and smaller. Upon entering university, his interest turned toward
micromachines. Later, he became
小さい頃から、レゴや図画工作など、新しいものを作るこ
fascinated by quantum physics,
where ordinary perceptions are noとが大好きでした。当初は、エンジニアになることが夢で
longer of use, and started doing
したが、興味をもつ対象物のサイズがどんどん小さくな
research on it. In the quantum
world, it is impossible to observe a
り、大学入学当初は、マイクロマシンに興味を持っていま
subject without disrupting it, andした。その後、さらに対象物が小さくなり、もはや我々のtherefore it is even hard to image
日常における感覚が通用しない量子の世界における物理を
what it actually is. Such a mysterious
world, however, can provide ways to
研究することになりました。量子の世界では、対象物を全
develop novel technologies, such as
く乱さずに測定をすることは原理的に許されておらず、「見
quantum teleportation and quantum
る」ことすらままなりません。このような不思議な量子の
computers, which largely exceed
our common sense. Research on the
物理を使うと、量子テレポーテーションや量子コンピューbuilding of quantum computers has
タなど、私たちの常識を遥かに超える技術を実現すること
just started, and there are still many トポロジカル量子計算（レゴによるイメージ）.
エニオン粒子の軌跡を編むことによって、problems to be solved. Keisuke plansができます。量子コンピュータ実現に向けた研究は始まっ
ロバストな量子計算が実現される .
to develop a step-by-step theory
たばかりであり、解決しなければならない問題も山積みでTopological quantum computation
for building quantum computers,(conceptual image made with LEGO blocks).
す。今後、レゴを組み立てていくように一つ一つ着実に理exactly like he used to do as a child
A robust quantum computation can bewhenplayingwith
LEGO.
論を構築してきたいと思います。

量子情報科学

performed by braiding anionic particles.

藤井

崇

[ ふじい

Takashi Fujii

たかし ]古代ギリシア・ローマ史
死を刻む：ギリシア語銘文からみた古代地中海世界の死生学
オクスフォード大学古典学部「どうして古代史を勉強するのか？」とはよく聞かれる質問
ですが、これにまじめで「学問的」な答えを返しながらも、
その実、旅行でイタリアの風土の素晴らしさに触れ、「歴史の父」ヘロドトスの自由闊達な筆さばきに魅せられたことが、出発点になっています。白眉プロジェクトでは、ギリシア人の「死」について研究しています。なぜギリシア人の死が重要なのか？一番に興味を引くのはギリシア人の墓碑銘です。
墓碑銘からは、死のプロセス、死者への感情、生者の生き様が読み取れます。この重厚な「死の語り」は、一見過剰にみえますが、実はわたしたち自身の「死の語り」を豊かにしてくれる可能性を秘めているように思います。

◆ Research Interests: Ancient History◆ Research Topic: Greek Thanatology in Epigraphy◆ Previous Position:of Oxford◆ Short Introduction:
Why do you study Ancient History? To this type of platitude questions
Takashi has learnt to react with a series of solemn and ʻacademic-ishʼ
answers. To be honest, however, his interest in the ﬁeld took root when
he became fascinated by the beautiful scenery of Italy and the exciting
writings of Herodotus, the father of history. In his Hakubi project, Takashi
is conducting research on the death of ancient Greeks. How can the deathof Greeks be considered an important question? What attracts Takashiʼs interest most are the Greekʼs funerary inscriptions, where the processesof dying, emotions
expressed for thedead, and the lifeof the bereaved are
vividly described.
This ʻthick narrativeʼ
of death may appear
bizarre, but Takashi
actually thinks thatthe study of Greek
narratives of deathcan serve to enrich
戦死したサルペドン（トロイア戦争に登場する英雄の一人）がour vocabulary and
ヒュプノス（「眠り」）とタナトス（「死」）に運び出されている。
imagination to narrate
Hypnos (ʻSleepʼ) and Thanatos (ʻDeathʼ) carrying the deadour own death.
Sarpedon, a hero of the Trojan War

21

白眉プロジェクト 2013

細

将貴

[ ほそ

Masaki Hoso

まさき ]◆ Research Interests: Evolutionary Biology◆ Research Topic: Evolution of Left-Right Asymmetry in Animals◆ Previous Position: Naturalis Biodiversity Center, JSPS Postdoctoral
Fellow for Research Abroad◆ Short Introduction:
Masaki has been fascinated by the wonderful diversity of animals
from childhood, when he enjoyed discovering various creatures in
his backyard. Today, his research mainly focuses on the evolution ofleft-right asymmetry in animals and its ecological consequences. In
particular, he is interested in the role of ecological interactions between
and within species in the evolution of animal asymmetry. Although heknows that animal asymmetry cannot systematically form an academic
field in biological sciences, at the same time he also believes that looking
at human beings andother species throughthe common lens ofasymmetry can provide
an unprecedented viewof our world. Throughdiscovering and solving
the mysteries of animal
asymmetry, he intends
to spread the idea thatbiodiversity conceals vastpossibilities.
左巻き（左）と右巻き（右）のカタツムリ◆専門領域 : 進化生物学◆研究課題 : 左右非対称性の進化生物学◆前職 : 日本学術振興会海外特別研究員◆自己紹介 :
こどもの頃から身近な生きものたちと触れ合うなかで、多様な生きものたちの世界に魅了されてきました。今はおもに、さまざまな動物のからだに見られる左右非対称
性と、それがあることによって起きているいろいろな生態的現象を、進化生物学の枠組みで研究しています。特に注目している要素は、生きものどうしの相互作用から生じる自然選択です。ただ、左右非対称性という現象は、学問の体系的な分野としては成立し得ません。しかしながら、我々ヒトを他の動物に並べて眺める新しい視点を提供するはずです。発見と進化の謎解きを通して、生物の多様性に秘められた可能性をひろく伝えていきたいと考えています。

Clockwise (right) and counter-clockwise (left) snails

22

第１～ 3 期白眉研究者

Hakubi Researchers 2010 ～ 2012
◆ 名前

Name

・受入部局

Host institution

・生命 科 学系キャリアパス形成ユニット

・研究課題

Research topic

for Young Life Scientist◆ 松尾 直毅

Matsuo Naoki
Career-Path Promotion Unit

・遺伝子改変マウスを用いた記憶学習のメカニズムの研究
Mechanisms of Learning and Memory◆ アーロン ミラー
・教育学研究科

Aaron Miller◆ 村主 崇行

Graduate School of Education

・近代スポーツにおける「教育」という概念：日米の歴史的や民族的な観

Automated Programs Generation for Supercomputers

The Idea of Education in Modern Sports: Historical and Ethnographic
Constructions from the US and Japan◆ アスリ チョルパン
・経営管理大学院

Kazushi Aoyama◆ 今村 博臣

Kenya Ueno

◆ 今吉 格Yuichiro Kawana◆ 江波 進一

Hirohide Saito◆ 大串 素雅子◆ サイモン クリーク

Alternative Vision of Region-Making◆ 長尾 透Taisei Shida◆ 西出 俊Masataka Chida

Shun Nishide

・情報学研究科 Graduate School of Informatics
・ロボットの経験に基づく発達的な感覚運動統合モデルの構築
Construction of Developmental Sensorimotor Integration Model
Based on Robot Experience

・理学研究科 Graduate School of Science・ガロア表現の変形と保型 L 関数の特殊値の岩澤理論的研究
The Study of Deformations of Galois Representations and the Special
Values of Automorphic L-functions using Iwasawa Theory◆ ネイサン バデノック

Tohru Nagao

・理学研究科 Graduate School of Science
・巨大ブラックホールの形成と進化の観測的研究
Observational Study on the Formation and Evolution of Massive Black
Holes

・文学研究科 Graduate School of Letters
・古典インド聖典解釈学派による音声の永遠性論証の研究
Proof of the Eternity of Sound by the Mīmāmsā School in ClassicalIndia◆ 千田 雅隆

Simon Richard Creak・東南アジア研究所 Center for Southeast Asian Studies
・東南アジアにおけるスポーツ・文化・地域形成
Sport, Culture and Regional Community in Southeast Asia: An

Kaori Shiojiri

・生態学研究センター Center for Ecological Research
・植物コミュニケーションの生態系へのインパクトとその利用
The Function of Plant Communication to Biological Communities◆ 志田 泰盛

Sugako Ogushi

・医学研究科 Graduate School of Medicine
・核小体の新規機能の解明
Identification of Novel Nucleolus Function

Wataru Sato

・霊長類研究所 Primate Research Institute
・顔を通した社会的相互作用の心的メカニズムの解明
The Psychological Mechanisms for Social Interaction via Faces◆ 塩尻 かおり

Shinichi Enami

・生存圏研究所 Research Institute for Sustainable Humanosphere
・独創的な手法による大気環境化学における界面反応の本質的解明
Understanding of the reaction mechanisms at the gas/liquid interface
in atmospheric and environmental chemistry

・生命科学研究科 Graduate School of Biostudies
・シンセティック・バイオロジーを活用した細胞機能制御技術の開発
Synthetic Biology-based Approaches to Regulate Cellular Functions◆ 佐藤 弥Itaru Imayoshi

・ウイルス研究所 Institute for Virus Research
・成体脳ニューロン新生の高次脳機能と精神疾患への関与の解明
Functional Significance of Adult Neurogenesis

・白眉センター The Hakubi Center for Advanced Research
・古典的功利主義の社会思想の研究
The Development and Diffusion of Classical Utilitarian Ideas◆ 齊藤 博英

Hiromi Imamura

・生命科学研究科 Graduate School of Biostudies
・細胞内エネルギー代謝可視化技術を用いた代謝と疾患の研究
Visualization of cellular energy metabolism

・情報学研究科 Graduate School of Informatics
・論理式サイズ下界に対する線形計画的方法論
Linear Programming Based Techniques for Formula Size Lower
Bounds◆ 川名 雄一郎

Asli M. Colpan

Graduate School of Management

・国際比較の観点から見たビジネス・グループ：理論的分析と実証的考察
Business Groups a round t he World: Theoret ica l A na lysis a nd
Empirical Synthesis

・理学研究科 Graduate School of Science
・磁場中超伝導状態における磁気揺らぎの効果の理論的研究
Roles of Magnetic Fluctuation in the Superconducting State in a
Magnetic Field◆ 上野 賢哉

Yukawa Institute for Theoretical Physics

・偏微分方程式の数値解析のための大規模並列プログラムの自動生成

点を中心に◆ 青山 和司

Takayuki Muranushi

・基礎物理学研究所◆ 西村 周浩

Nathan Badenoch

Kanehiro Nishimura

・文学研究科 Graduate School of Letters
・文脈の中の言語：古代イタリア諸言語が映し出す宗教的精神活動
Language in Context: “Religious” Processes of the Mind as Reflectedin the Languages of Ancient Italy

・東南アジア研究所 Center for Southeast Asian Studies
・多様性と対応性 - 言語からとらえた地域の転換期
Language, Diversity and Resilience in the Transition to Sustainable
Society23

第 1 ～ 3 期白眉研究者

Hakubi Researchers 2010 ～ 2012

◆ ジェレミーラプレー

・理学研究科 Graduate School of Science・特性 X 線・硬 X 線・ガンマ線の統合による銀河中心活動性の解明◆ 信川 正順

Masayoshi Nobukawa

・教育学研究科

Graduate School of Education

Resea rch on t he Cent ra l Reg ion of t he M i l ky Way Ga la x y by
Combination of X-ray and Gamma-ray Observations

Development Aid and Education at the End of an Era: Japan, the West,and the Potential for Paradigm Shift◆ 山﨑 正幸

・教育と開発、パラダイムシフトは可能か？

Masayuki Yamasaki

・構造生物学

Jeremy Rappleye

Institute for Frontier Medical Sciences◆ 末永 幸平

Kohei Suenaga

・情報学研究科

Graduate School of Informatics

・タンパク質凝集性疾患におけるポリマーの動的形成と毒性の制御

・ハイブリッドシステムのための超準解析を用いた静的検証手法

Kinetic Polymer Formation and their Toxicity Control on Protein
Aggregation Diseases

Formal verification of hybrid systems based on non-standard analysis◆ 江間 有沙・工学研究科◆ セドリック

Arisa Ema

タッセル

Cedric Tassel

Graduate School of Engineering

・情報学研究科 Graduate School of Informatics
・情報セキュリティとプライバシーの「曖昧性の効用」の実証的研究
Utility of Ambiguity: Alternative approach to information security
and privacy

・ペロブスカイト型構造を有する混合アニオン化合物の合成および評価
Synthesis, Properties and Characterization of Ordered/Disordered
Mixed Anion Perovskites◆ 北村 恭子

・ウイルス研究所 Institute for Virus research・蝸牛発生の制御機構解明と聴覚再生医療への応用
Regulation of sensor y epithelium development in mammaliancochleae: a basis for auditory hair cell regeneration◆ 楯谷 智子

Kyoko Kitamura

・工学研究科 Graduate School of Engineering
・新奇集光特性を有するビームを用いた次世代光デバイスの創生
Elucidate the nature of novel focusing properties with longitudinalpolarization◆ 小石 かつら◆ 中西 竜也

Katsura Koishi◆ 西山 雅祥

Hikaru Komatsu

Masayoshi Nishiyama

・物質－細胞統合システム拠点 Institute for Integrated Cell-Material
Sciences
・タンパク質分子機械力学応答の in vivo イメージング
Visualization of Mechanical Response of Molecular Machines working
in vivo

・農学研究科 Graduate School of Agriculture
・森林整備によってダムの渇水・洪水緩和の機能は代替できるのか？
Does Forest Management Replace the Function of Alleviating Drought
and Floods by Dam Reservoirs?

◆ 後藤 励

Tatsuya Nakanishi

・人文科学研究所 Institute for Research in Humanities
多言語原典史料による近代中国イスラームの思想史的研究
A Historical Study of Islamic Thought in Modern China utilizing
Multilingual Primary Sources

・人文科学研究所 Institute for Research in Humanities
・近代的演奏会の成立と変遷の総合的実証研究
Bir t h a nd development of public concer t a nd F. Mendelssoh nBartholdy (1809-1847)◆ 小松 光Tomoko Tateya

Rei Goto◆ ピエール＝イブ

・経済学研究科 Graduate School of Economics
・医療技術評価に関わる個人・社会の選好や知識
How do we Consider People’s Preference in Implementation of Health

ドンゼ

Pierre-Yves Donze

・経済学研究科 Graduate School of Economics
・現代日本における医療システムの経済史
Economic History of the Japanese Health System

Policy?

◆ 坂本 龍太

Ryota Sakamoto◆ 前多 裕介

Yusuke T. Maeda

・理学研究科

Graduate School of Science

・東南アジア研究所 Center for Southeast Asian Studies
・ブータン王国における地域在住高齢者ヘルスケア・システムの創出
Creation of the Health Care System for the Community-Dwelling
Elderly in the Kingdom of Bhutan

・分子の構造、情報、輸送の動的結合の解明による生命の起源の研究
Dynamic coupling of molecular structure, information, transport andits implication for the origin of life

◆ シルビア・理学研究科 Graduate School of Science・リジッド幾何を用いた p 進代数群の表現論の幾何的研究
Study of representation theory of p-adic reductive groups via rigid
geometry

クロイドン◆ 三枝 洋一

Silvia Croydon

・法学研究科 Graduate School of Law
・アジアにおける人権組織の欠如の克服に向けて：地域人権機構確立の可能性
Closing the Regional Human Rights Gap: The Future of the Asia
Pacific Forum in East Asia

◆ ジェスパージャンソン

Yoichi Mieda

Jesper Jansson

・化学研究所 Institute for Chemical Research・アルゴリズムグラフ理論と生物情報学への応用
Algorithmic Graph Theory with Applications to Bioinformatics（2013 年 7 月 1 日時点で白眉センター所属）（Affiliated with the Hakubi Center for Advanced Research as of July 1, 2013）24

白眉活動紹介

Activities in the Hakubi Center for Advanced Research◆ 白眉セミナー◆ The Hakubi Seminar
Hakubi seminars are held at the Hakubi Center twice a

白眉センターでは原則として月 2 回（第 1・3 火曜日

month (on the first and third Tuesdays at 16:00), organized on

16 時から）白眉研究者が出席するセミナーを開催していa rotational basis by the Hakubi researchers themselves. These

ます。メンバーが順番に企画担当者となり、さまざまなト

regular gatherings are attended by all Hakubi researchers.

ピックについて議論を交わしています。2011 年度からは、

In April 2011, English became the official language for

通常英語で発表・質疑応答を行っています。

presentations and discussions.

◆ 研究合宿◆ Research Camps

京都（2013 年 4 月 19 日～ 20 日）

Kyoto (April 19-20, 2013)京都修学院にある関西セミナーハウスで開催。参加者たち

Our third camp was held at the Shugakuin Kansai Seminar

による分野横断的な議論も様々に展開されました。

House. Participants also engaged in cross-disciplinary
discussions about various topics derived from their different
backgrounds.

◆ 白眉の日◆ Hakubi Day

京都大学百周年時計台記念館国際交流ホール

Kyoto University Clock Tower Centennial Hall（2012 年 8 月 11 日）(August 11, 2012)

年に一度、白眉在職者、退職者が一堂に会し交流するた

Once a year, an event is scheduled at a chosen Hakubi Day

めに白眉の日を定め、イベントを行いました。（詳しい様子

to give current and post Hakubi researchers the opportunity

はto get together and exchange discussions (for more details,

白眉センターだより

第 4 号をご覧ください。）

please refer to issue no. 4 of the Hakubi Center Newsletter).

◆ 白眉・伯楽交流会◆ The Hakubi-Hakuraku Exchange Meeting

学士会館（2013 年 2 月 1 日）

The Gakushi Kaikan (February 1, 2013)

東京の学士会館で伯楽委員と白眉研究者の交流会が開催されました。（詳しい様子は白眉センターだより

An exchange meeting between Hakubi researchers and第5members of the Hakuraku Council was held at the Gakushi

号をご覧ください。）

Kaikan in Tokyo (for details, please refer to issue no. 5 of the
Hakubi Center Newsletter).

◆ 白眉のコスモロジー◆ The Hakubi Cosmology

京都大学芝蘭会館

Shiran Kaikan, Kyoto University（2011 年 3 月 17 日、2012 年 4 月 12 日、2013 年 3 月 11 日）(March 11, 2011; April 12, 2012; March 11, 2013)

白眉プロジェクトの一年を締めくくる公開報告会、白眉

Toward the end of each academic year, a public “Hakubi
Cosmology” briefing session was held to conclude the year’sのコスモロジーを開催しました。白眉研究者全員参加のポ

project activities. The sessions included a poster presentation

スターセッションと異分野の研究者同士が一つのテーマにsession by all Hakubi researchers and a workshop where the

ついて熱く語り合うワークショップを行いました。

researchers, who all have different backgrounds, enthusiasticallyexchanged views and opinions on a specific topic.

25

白眉退職者

Post-Hakubi Researchers
◆ 採用期

氏名

◆ ２期

小林

努

拡張重力理論による加速膨張宇宙の研究
・助教 理学研究科・准教授 立教大学理学部研究課題名・白眉所属時職名 受入部局・転出先での職名 転出先

◆ １期

東樹

宏和

鱗翅目幼虫腸内物質 FACs から拓く昆虫の窒素栄養代謝制御の研究
・助教 農学研究科
・助教 京都大学大学院農学研究科

生命系の共進化：新奇なモデル系の確立による分野横断型アプローチ・助教 理学研究科
・助教 京都大学大学院地球環境学堂 /人間・環境学研
究科

◆ １期

◆ ２期

◆ １期

吉永

直子

小川

洋和

森

靖夫

◆ ２期

戦間期（1919 ～ 37 年）における日中関係史の実証的研究
・助教 法学研究科・助教 同志社大学法学部

◆ ２期

赤木

柳田

剛士

◆ ３期

前田

素子

◆ ２期

熊谷

Panche Naumov

岸本展

非線形分散型偏微分方程式の初期値問題の適切性と解の挙動
・助教 理学研究科・講師 京都大学数理解析研究所

理

反応経路自動探索法による生化学反応機構の系統的量子
化学的解明
・助教 福井謙一記念研究センター
・助教 北海道大学大学院理学研究院

◆ ２期

貴大

New materials and chemical systems for alternative
energy conversion
・准教授 化学研究所・准教授 ニューヨーク大学アブダビ校

新しい国民病、慢性腎臓病の病態解明および治療法・診断法の開発
・准教授 生命科学系キャリアパス形成ユニット
・教授 京都大学大学院医学研究科

◆ １期

沙川

ゆらぎの大きな情報処理システムにおける非平衡統計力学の構築
・助教 基礎物理学研究所・准教授 東京大学大学院総合文化研究科

木本性作物の異種ゲノム間融合応答機構の解明
・助教 農学研究科
・助教 京都大学大学院農学研究科

◆ １期

陽平

人間の感情と社会空間をめぐる「感情の地理学」の基盤的研究
・助教 人文科学研究所
・専任講師 近畿大学文芸学部

人間の暗黙知の源となる潜在認知過程メカニズムの解明
・准教授 人間・環境学研究科・准教授 関西学院大学文学部

◆ ２期

村田

◆ ２期

佐藤

拓哉

生態系間相互作用と生態系機能：寄生者の生態学的役割の解明
・助教 フィールド科学教育研究センター・准教授 神戸大学大学院理学研究科

誠慈

インド・中国・チベットに展開した中観派思想の比較研究
・助教 文学研究科・専任講師 京都女子大学発達教育学部

◆3期

大河内

豊

超対称性をもつ場の理論に関する研究
・准教授 理学研究科・准教授 九州大学基幹教育院

白眉プロジェクト 2013

The Hakubi Project at a Glance

編集・発行 : 京都大学

Editor&Publisher: The Hakubi Center for Advanced Research, Kyoto University

白眉センター

TEL：075-753-5315 FAX：075-753-5310

TEL：+81-75-753-5315 FAX：+81-75-753-5310

Ｅメール：info@hakubi.kyoto-u.ac.jp

E-mail：info@hakubi.kyoto-u.ac.jp

http://www.hakubi.kyoto-u.ac.jp/

http://www.hakubi.kyoto-u.ac.jp/eng/index.html

発行日 :2013 年 8 月 22 日

Publication Date : August 22, 2013

印刷 :株式会社サンワ

Printing Works : Sanwa Co., Ltd., Tokyo©2013 The Hakubi Center for Advanced Research, Kyoto University26京都大学 白眉センター
The Hakubi Center for Advanced Research, Kyoto University