NAW-C-HP-G 型

介助用電動アシスト車いす

ハイパワー型

取扱説明書
アシストホイールは、介助される方の負担を軽減するために、車いすを押す力を補助する介助用電動補助装置付アシスト車いすです。
ご使用いただくときは必ず介助者が付添うようにお願いいたします。

はじめに
この度は、アシストホイールをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
• 本取扱説明書は、アシストホイールを操作される介助者を対象として、取扱方法を説明しています。
• はじめに本書をよくお読みいただき、正しく安全にご使用ください。
• お読みになった後は、必要な時にいつでもご覧になれるよう、お手元で大切に保管してください。
• 本書には保証書も含まれていますので、紛失または汚損しないようご注意ください。
※ アシストホイール／ ASSISTWHEEL は、ナブテスコ株式会社の登録商標です。[No. 4220105,4220106]※ アシスト／ ASSIST は、ナブテスコ株式会社の登録商標です。[No. 4332604,2168132]

製品改良のため、本書に記載している仕様の一部を予告なく変更することがあります。

■ 安全に関する表示
表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、下記の表示で区分し、説明しています。
取扱いを誤った場合、死亡または重傷を負う危険な状態が生じることが想定される場合を示しています
取扱いを誤った場合、傷害を負う危険な状態が生じることが想定される場合を示しています
取扱いを誤った場合、物的損害のみが発生することが想定される場合を示しています

お守りいただく内容の種類を、下記の記号で区分し、説明しています。
製品の取扱いにおいて、その行為を禁止する内容を示しています
製品の取扱いにおいて、指示に基づく行為の内容を示しています

その他、知っていると役立つ事項などを、次の記号で区別し、説明しています。
製品の取扱いにおいて、正しい操作方法や知っていると役に立つ事項を示しています1安全上のご注意■ 本体に関する取扱注意

準備・保管
バッテリは充電の残量に余裕があるものを使用する

バッテリおよびバッテ
リ収納部の端子部には衝撃を与えない

走行中にバッテリの電力が切れると、操作が制御できなくなるおそれがあります。

端子部に金属片などを当てたり、強い力を与えたりすると、電源が喪失し事故につながる
おそれがあります。

車いすを分解・改造
しない

車いすから離れるときは、必ず電源を切り、 駐車ブレーキをかける

思わぬ事故や機器の故障につながるおそれが
あります。

電源「切」
ロック

車いすが勝手に動き出し、事故につながるおそれがあります。

• 車いすを水洗いしない• 車いすを水でぬらさない• 結露しているときは使用しない車いすを水洗いしたり、
水のかかる場所に放置したりすると、 電気系
統の故障、誤動作、さびにより、破損するおそれがあります。

2

走
車 いすは、14 °（約1/4）を超える坂道で使用しない行
車いすを傾斜地に駐車や停車しない

転倒などの事故につながるおそれがあります。

14°

1

転倒などの事故につながるおそれがあります。

4

滑りやすい路面や濡れた路面では使用しない
車いすがスリップして、事故につながるおそれがあります。

車いすの旋回はゆっ
くりとする
急に旋回すると搭乗者が車いすから落下する
おそれがあります。

バッテリ残量が 3 個以上から急に 1 個に減少した場合は使用を中止し点検する
アシスト機能が失われると、車いすを支えきれず、事故につながる
おそれがあります。

3

坂道の途中で電源を切らない
アシスト機能が失われると、車いすを支えきれず、事故につながる
おそれがあります。

ハンドル部やハンド
蛇腹部
ルの蛇腹部に荷物を ハンドル
かけたり、 ハンドルの蛇腹部に触れたりしない
アシスト機能が意図せず起動し、操作が制御できなくなるおそれがあります。

準備・保管
車いすの座シートと背 折れジョイント部
がきちんと固定されているか確認する

車いすの折りたたみ
部の開閉時は可動部に手を挟まないようにする

折りたたみ部を開いた
とき、ロックが不十分
ですと、事故につながるおそれがあります。

可動部に手が挟まれると、けがをするおそれがあります。

車いすの使用中および使用直後はモータとバッテリ収納部下
面には触らない

車いすの走行時以外
は、アシスト機能の電源を切り、 バッテ
リを取外す

使用状況により、高温になることがあります
ので、触るとやけどをするおそれがあります。

バッテリを装着したまま
保 管や 整 備をすると、
意 図 せず 電 源 が 入り、事故につながるおそれがあります。

子供が触れる場所に放置しない
いたずらなどにより思わぬ事故につながるおそれがあります。

乗車・降車
搭乗者が乗降すると 電源「切」
きは、 アシスト機能
ロックの電源を切り、駐車ブレー キをかけて、タイヤをロックする
急に車いすが動き出すと、搭乗者がけがをす
るおそれがあります。

車いすの搭乗者は100kg を超えない（積載物含）

100kg

転倒などの事故につながるおそれがあります。

搭乗者が車いすに乗降するときは、フットレストを上げる

搭乗者が乗降するときは、フットレストに体重をかけさせない

フットレストを下ろしていると、フットレストに足をひっかけ転倒する
おそれがあります。

フットレストに負荷がかかると、フットレストが破損したり、転倒によりけがをしたりするおそれがあります。

4

走
走行中に搭乗者の足がフットレストから落下しないよう、走行前に以下のことを確認する
搭乗者の足が落下して地面やキャスタに接触
すると、けがをするおそれがあります。

• フットレストとヒー
ル ストラップ が 車
いすに正しく設置
されている

走行前に搭乗者がシートベルトを締めてきちんと座れているか確認する
搭乗者が正確に座れていなかった場合、車いすから落下するおそれがあります。

走行前に搭乗者と介助者の服や装飾品が車輪に巻き込まれていないか確認する• 搭乗者の足が確実にフットレストの上に乗っている• 搭乗者の足元がヒー ル ストラップに当たっている

車輪に巻き込まれていると、体の部位が圧迫され、けがや窒息をするおそれがあります。

アシストホイールの操作は介助者がする

搭乗者は車輪や駐車ブレーキに触らない

アシストホイールは介助者を補助するための車いすです。

走行中、搭乗者の手が車輪や駐車ブレーキに触れると、けがや転落するおそれがあります。

駐車ブレーキをかけたまま走行しない

解除

車いすが故障するおそれがあります。

車いすとバッテリは
0 ～ 40°の環境で使用する

車いすや充電器の配線を引っ張らない
配線を引っ張ると断線するおそれがあります。

50

40
30
20
10

0

5

行

℃

■ バッテリ・充電器に関する取扱注意

Battery Charger 充電中 充電完了

バッテリは、 付属の充電器で充電する

リフレッシュ 押

専用の充電器以外を使用しますと、バッテリが漏液、発熱、破裂する
おそれがあります。

バッテリを分解・改造しないバッテリを加熱したりショートさせたりしない
発火や破裂するおそれがあります。

幼児やペットを近づけない
いたずらにより誤った操作をされると、大変危険です。

• バッテリと充 電 器を落下しそうな場
所に置かない充電器に異常が発生 100V
した場合は、 すぐに コンセント
充電を中止する
AC コード• バッテリと充 電 器
を水気のある場所に置かない• バッテリと充電器を水中に投下しない
衝撃や水は、充電不良および損傷の原因となります。

バッテリの端子部はお手入れ時以外触らない
充電不良および損傷の原因となります。

守られなかった場合は、充電機能の低下やバッ
テリが発熱するおそれがあります。

リフレッシュ 押

けがや機器の損傷につながるおそれがあります。

充電は下記の条件を満たす環境で行う

Battery Charger 充電中 充電完了

AC コードの プラグ
や充電コネクタには触らない

充電を続けると、機器 プラグの損傷や火災のおそれがあります。
AC コードの プラグをコンセントから抜いてください。

• バッテリと充電器の周囲に物がない• 平坦で安定した場所• 温度が 10 ～ 30℃に保たれる場所

℃

50
40

30
20

10
0

Batt

ery

Cha

rger
充電中

充電完

了

リフレッ
シュ

押

AC コードはプ ラグを持って抜く線を引っ張ると断線す
るおそれがあります。

6

もくじ
はじめに  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1安全に関する表示  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1

安全上のご注意  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2本体に関する取扱注意  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2バッテリ・充電器に関する取扱注意  .  .  .  .  .  .  . 6

本体各部の名称と梱包内容 . .  .  .  .  . 8梱包内容 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8

車いすの運搬 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9車いすの運搬の準備 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9車いすの運搬・積込方法 . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9

車いすの準備 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10
アシスト機能の取扱方法 . . . . . . 12

バッテリの長期保管  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 31
バッテリの点検と交換 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 31
バッテリおよび充電器の各部名称 .  .  .  .  .  .  .  . 32
充電器表示ランプの内容 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 32
バッテリの充電方法  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 33

保守・点検 . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 35
保守・点検の必要性 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 35
点検の種類  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 35
点検一覧表  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 36
点検チェックリスト .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 39
使用前点検  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 40
日常のお手入れ .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 41
車いすをぬらした場合のお手入れ . .  .  .  .  .  .  . 42

使用の準備  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 12

故障かな？ .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 43

保護機能 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 13

車いすの走行時 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 43

残量表示ランプの内容  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 15

バッテリ充電時 . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 44

車いすの乗り方 . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 17

製品仕様  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 45

アームレストのスイングおよび .
着脱方法（DT 型） .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 19

介助用電動アシスト車いす  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 45

フットレストのスイングおよび .
着脱方法（DT 型） .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 21

車いすの運転方法 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 23
ブレーキの操作 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 23
車いすの操作 . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 24

車いすの降り方 . .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 27
車いすの保管 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 28
車いすの保管方法  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 28
車いすの折りたたみ方  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 29

7

バッテリの取扱方法 .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 31

充電器  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 45

保証とアフターサービスについて  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 46
保証規定 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 46

本体各部の名称と梱包内容調整式バックレスト ハンドル部（背張り調整機能）

背クッション( クッションシート )背折れジョイント部

アームレスト

電源スイッチ部

蛇腹部

シートベルト

車体番号
表示位置

座クッション（クッションシート） ブレーキケーブル
小物入れ
座シート

駐車ブレーキ
（タックル
ブレーキ）
駆動輪
（後輪）

レッグパイプ バンドブレーキ
レッグレストフットレスト
キャスタ

フレーム

モータ

バッテリ

ティッピングレバー
転倒防止輪

バッテリ収納部（制御部内蔵）NAW-16C-DT-HP-G 型

グリップ ( ハンドル )ハンド
ブレーキレバー

駐車ブレーキ部（2 種類）
安全
スイッチ
なし

安全
スイッチ付

安全スイッチ

電源スイッチ部

バッテリ

電源スイッチ 電源
スイッチ部

まえ

ハンドル部
（センサー内蔵）

方向指示
シール

取手部
ロック
解除レバー
充電器接続端子接点 (2 箇所 )

残量表示ランプ■ 梱包内容段ボール箱を開き、内容品の確認をしてください。
内容物に違いがあった場合は、お買上げの販売店にご連絡ください。
※ 標準梱包には、予備バッテリは含まれておりません。ご要望があった場合のみ別途有償にて梱包いたします。

標準梱包の場合
充電器

スパナ

シートセット・座クッション
・背クッション
・レッグレスト車いす
本体

予備バッテリBattery Charger 充電中 充電完了

バッテリ

ご要望があった場合

リフレッシュ 押

保証書

取扱
説明書

車いすを初めて使用する前に、バッテリを必ず充電してください。（P22 参照）
同梱されているバッテリは安全上のため充電していません。

8

車いすの運搬■ 車いすの運搬の準備
1 駐車ブレーキをかけ、タイヤをロックします。
（P23 参照）

駐車ブレーキレバー

ロック

2 電源が入っている場合は、電源を切ります。

残量表示ランプが消灯するまで、電源スイッチを長押ししてください。

3 バッテリを取り外し、車いすを折りたたみます。（P28 参照、P29 参照）■ 車いすの運搬・積込方法
車いすの可動部（タイヤや折りたたみ部など）を持たない
車いすを持ち運ぶとき、車いすの可動部を持つと、思わぬ動作により手を挟んだり車いすを落とすおそれがあります。

1 車いすの固定部をしっかりと持ちます。
2 車に積み込み、車いすを固定します。

固定方法は運搬する車や固定ベルトなどのマニュアルを参照してください。

注記

9• 運搬中に車いすが破損しないよう注意する
アームレスト、フットレスト、ブレーキ部、バッテリ収納部などを持って持ち上げたり、運搬したりすると、機器の破損につながるおそれがあります。
車いすの上に荷物を載せたり、周囲の物が荷崩れを起こしたりすると、車いすが故障するおそれがあります。
• 運搬するときはハンドル部およびバッテリ収納部に衝撃を与えない
ハンドル部、バッテリ収納部に衝撃を与えると、機器が故障するおそれがあります。

車いすの準備
車いすを使用するための準備をします。

1 折りたたまれているハンドルをセットします。
[ ハンドルのセット方法 ]①1) ハンドル部を握り、矢印の方向に押し上げます。

②

2) 背折れジョイントノブを時計方向に回して、しっかりと締め付けます。

3) ハンドルが完全に固定されていることを確認します。

ハンドル部※ ロックの解除方法は P30 を参照してください。

背折れジョイントノブ

車背折れジョイントノブにかばんなどを掛けない
ロックが解除される恐れがあります。

2 座シートを開きます。
[ 座シートの開き方 ]1) 片側の車輪を少し浮かせます。
2) 車輪を浮かせていない側の座シートを、手の平で押①②

して開きます。
座シートのふちを握らない座シートとフレームの間に手を挟み、けがをするおそれがあります。

3 クッションシートをセットします。
• 背クッション・座クッションのマジックテープは確実に固定する
固定していないと、シートがズレて、転倒事故の原因となります。
• マジックテープに付いた糸くずや汚れは定期的に取り除く
固定力が弱くなり、衝撃を受けたときなどに外れて、転倒事故の原因となります。

[ クッションシートのセット方法 ]1) 調整式バックレスト ( 背張り調整機能 ) のベルトの張りを好みに合わせます。

2) 背クッションを調整式バックレストを挟むようにして背クッション
調整式
バックレスト

固定します。

3) 座クッションを、シートの上に固定します。
座クッション10

4) レッグレストをレッグパイプに巻いて固定します。

レッグパイプレッグレスト4 フットレストの高さを搭乗者に合わせて調整します。
[ フットレストの高さ調整 ]1) フットレストを外側に少し倒します。
2) 付属品のスパナでレッグパイプの先端ボルトをフット
レストが少し動くところまで緩めます。

①
フットレスト②
スパナ3) フットレストを矢印方向へ回転させて、高さ調整を行います。

4) 先端ボルトを完全に締め付けます。

②①

フットレストの先端（ボルトまたはノブの下端）の高
さは地面より 5cm 以上で使用する
低すぎると凹凸路面や障害物にフットレストが当たり、転倒する危険があります。

11

5cm
以上

ボルト

レッグパイプアシスト機能の取扱方法■ 使用の準備
車いすでアシスト機能を使用するための準備をします。
• 遠出をするときは、満充電されたバッテリを使用する• 残量に余裕のあるバッテリを使用する
車いすの使用中にアシスト機能が失われると、車いすを支えきれず事故につながるおそれがあります。

1 駐車ブレーキをかけ、タイヤをロックします。

駐車ブレーキレバー（P23 参照）ロック• 車いすを使用するときは駐車ブレーキをかける
タイヤがロックされていないと、車いすが動き出し、事故やけがにつながるおそれがあります。
• 車いすは平地に駐車する
傾斜地での乗り降りは大変危険です。

2 充電済のバッテリを準備します。 バッテリの取扱いについては P31 を参照してください。

ロック解除レバー3 バッテリの取っ手をしっかり握り、バッテリのロックを解

バッテリ

除します。

バッテリのロック解除レバーはバッテリの取っ手部分に設置されています。バッテリの取っ手をしっかり握ることで、ロック解除レバーが作動します。

4 バッテリを方向指示シールの向きに合わせ、バッテリ収納部にしっかりと差し込みます。

バッテリは必ず方向を確認してから差し込む
バッテリの方向を間違えると、端子が変形して故障の原因となります。

まえ

注記

方向指示シール
端子
バッテリ収納部
端子

5 電源を入れます。

電源スイッチを残量表示ランプが点灯するまで長押ししてください。

12

6 ランプ点滅後、残量表示ランプにバッテリの残量が表示されます。 バッテリの残量が十分にあることを確認し残量表示ランプてください。（P15 参照）
残量表示ランプが１つしか点灯していない場合は、バッテリを充電してください。
残量表示ランプは使用状況や環境により正しく表示
されない場合があります。残量に余裕のあるバッテリを使用してください。

■ 保護機能● 過負荷防止機能
アシスト機能を使用中に坂道などで長時間停止したりすると、タイヤがロックされモータに過大な電流が流れ続け、機器の故障や事故の発生につながるおそれがあります。
そのため、モータに大きな負荷がかかった場合は、 過負荷防止機能が作動し、残量表示ランプに異常が表示

残量表示ランプの表示内容されます。（P16 参照）
過負荷防止機能が作動すると、前進方向への補助力が徐々に弱まってブレーキがかかり、電源を入れなおすま
でアシスト機能は使用できなくなります。
[ 過負荷防止機能作動時の電源の入れなおし方 ]安全のため、以下の手順に従って電源を入れなおしてください。
坂道の途中で電源を切らない
車いすの使用中にアシスト機能が失われると、車いすを支えきれず事故につながるおそれがあります。

1 ハンドブレーキをかけながらゆっくりと坂道を下り、安全な場所（平地）に移動します。（P23 参照）

ハンド
ブレーキ
レバー

2 駐車ブレーキをかけ、タイヤをロックします。
（P23 参照）

13

駐車ブレーキレバー

ロック3 電源スイッチを長押しし、電源を切ります。

4 電源スイッチを長押しし、電源を入れます。

● 加速防止機能アシスト機能を使用中に、坂道などでハンドルから手が放れ、 車いすが一定の速度を超えると、 速度を抑える
ために加速防止機能が作動します。
車いすの走行中はハンドルから手を放さない
加速防止機能が作動しても、車いすは停止しません。
万が一、手がハンドルから放れたときは、速やかに車いすの運転に戻ってください。

6km/h

加速防止機能は、ハンドルから手が放れた状態
で時速 6km（速足程度）
以上になると作動します。

● オートパワーオフ機能
電源を入れた状態で、車いすを１５分以上放置すると、電源が自動的に切れます。
使用する場合は、安全な場所（平地）で再度電源を入れてください。

14

■ 残量表示ランプの内容
電源スイッチ部にある残量表示ランプで、バッテリの残量および機器の不具合を確認できます。
残量表示ランプはバッテリの使用状況や環境によって正しく表示されないときがありますので、ご注意ください。

● バッテリの残量表示
表示

バッテリの状態

4 個点灯

約 75 ～ 100％

3 個点灯

約 50 ～ 75％

2 個点灯

約 25 ～ 50％

1 個ゆっくり点滅（0.5 秒点灯 /0.5 秒消灯）

約 0 ～ 25％

1 個速い点滅（0.1 秒点灯 /0.1 秒消灯）

0％

点灯なし

15

バッテリ未接続内

容

使用できますできるだけ早く充電してください（P33 参照）

すぐに充電してください（P33 参照）• バッテリを差し込んで、電源を入れてください• 点灯しない場合は、お買い上げの販売店に連絡してください● アシスト機能の異常表示
アシスト機能に異常があった場合は、残量表示ランプに表示されます。
異常が表示された場合は、下記の内容に従い適切に処置してください。
表示

アシスト機能の状態

上から 2 つ目が速い点滅
右側ハンドル部の断線（0.1 秒点灯 /0.1 秒消灯）

上から 3 つ目が速い点滅（0.1 秒点灯 /0.1 秒消灯） 左側ハンドル部の断線上から流れるように点滅をくり返す

4 個速い点滅（0.1 秒点灯 /0.1 秒消灯）

3 ～ 4 個点灯時
1 個点滅まで減少

過負荷防止機能の作動

電源異常

バッテリの劣化
バッテリ異常処

置お買い上げの販売店に連絡
してくださいお買い上げの販売店に連絡
してください安全な場所（平地）に移動し、電源を入れなおしてください（P13 参照）• 安全な場所（平地）に移動してください• お買い上げの販売店に連絡してください※ 電源を入れなおすと通常使用できますが、 バッテリ周辺に異常が生じている可能性があります• 安全な場所（平地）に移動してください• バッテリの製造番号を点検
してください（P31 参照）• お買い上げの販売店に連絡してください16車いすの乗り方
車いすに安全に搭乗していただくため、取扱方法および注意事項は必ず守ってください。
車いすから離れるときは、必ず電源を切り、駐車ブレーキをかける
車いすが勝手に動き出し、事故につながるおそれがあります。

1 電源が入っている場合は、電源を切ります。

残量表示ランプが消灯するまで、電源スイッチを長押ししてください。
搭乗者なしで車いすを走行させる場合は、電源を切ってください。
搭乗者なしで走行すると、加速防止機能が作動して一時的にブレーキがかかることがあります。

2 駐車ブレーキをかけ、タイヤをロックします。
（P23 参照）

駐車ブレーキレバー• 車いすを使用するときは駐車ブレーキをかける
タイヤがロックされていないと、車いすが動き出し、事故やけがにつながるおそれがあります。
• 車いすは平地に駐車する
傾斜地での乗り降りは大変危険です。

3 フットレストを上げます。

DT 型では、アームレストおよびフットレストを、スイン
グまたは取り外しての搭乗も可能です。

（P19、P21 参照）
搭乗者が車いすに乗るときは、フットレストを上げる
フットレストを下げたまま座ろうとすると、足をひっかけ転倒するおそれがあります。

フットレスト

4 搭乗者を車いすにゆっくりと乗せ深く腰をかけさせます。
搭乗者が車いすに乗り終わるまで、介助者は車いすをしっかり支える
車いすが転倒すると、事故やけがにつながるおそれがあります。

5 フットレストを下げます。

DT 型で、アームレストおよびフットレストを、スイング

または取り外して搭乗した場合は、元の位置に戻します。
フットレスト17

ロック（P19、P21 参照）

6 搭乗者の足をフットレストに乗せます。

レッグレスト

足の落下防止のため、搭乗者の足元にレッグレスト
が当たるよう、奥までしっかりと乗せてください。

フットレスト

7 搭乗者にシートベルトを着用します。

バックル[ シートベルトの着用方法 ]1) シートベルトのバックルを、カチッと音がするまで差し込み、ロックします。

シートベルト2) シートベルトが確実にロックされていることを確認します。

3) 搭乗者の体型に合わせ、ベルトに緩みがないよう長シートベルトさを調整します。
• 安全確保のため搭乗者はシートベルトを必ず着用する• シートベルトは緩みがないよう着用する• シートベルトは確実にロックする18

■ アームレストのスイングおよび着脱方法（DT 型）
アームレストをスイングおよび着脱するときは、必ず駐車ブレーキをかけた状態で行う。

● スイングアップをするとき
1 ロックレバー部を矢印の方向に起こします。

解除

ロックレバー

2 アームレストを後方に上げます。

● スイングダウンをするとき（元に戻すとき）
1 アームレストを下ろします。

2 ロックレバーを元の位置に戻します。

ロックレバーロック• 走行する前に、ロックレバーのロックピンが完全にロックされていることを確認する• 搭乗者の乗り移り時以外は、必ずアームレストを下ろした状態で使用する転落事故の原因となります。
• アームレストを持って車いすを持ち上げない
バランスをくずして、倒れて危険です。

19

ロックピン

● 取りはずすとき
1 アームレストをスイングアップします。（P19 参照）
2 ロックレバー部を矢印の方向に起こします。
解除
ロックレバー

3 上に持ち上げてはずします。

● 取りつけるとき
1 アームレストを差し込みます。

2 ロックレバーを元の位置に戻します。

ロックレバーロック• 走行する前は、アームレストをしっかりと差し込み、必ずロックレバーを元の位置に戻す• 乗り移りのとき以外は、必ずアームレストを取りつけた状態で使用する転落事故の原因になります。

20

■ フットレストのスイングおよび着脱方法（DT 型）
フットレストのスイングアウト・着脱は、必ず駐車ブレーキをかけた状態で行ってください。

● スイングアウトをするとき
1 レッグレストを中央で分割して、ロックレバーを解除

ロックレバーします。

解除

2 フットレストを外側へ回転させます。

● スイングインをするとき（元の位置に戻すとき）
1 フットレストを内側へ回転させます。

2 ロックレバーで固定されたことを確認します。
ロックレバーロック• 走行する前は、ロックレバーが確実にロックされていることを確認する• 必ずレッグレストを取りつけた状態で使用する
足がキャスタにあたり危険です。
• フットレストを持って車いすを持ち上げない
バランスをくずして、倒れて危険です。
• 走行する前は、搭乗者の足がフットレストに正しくのっているかを必ず確認する

21

● 取りはずすとき
スイングアウトした状態からレッグパイプを上方へ抜きます。

● 取りつけるとき
本体側の 2 つピンにフットレスト側の穴を合わせて、取りつけます。

• 走行する前は、ロックレバーが確実にロックされていることを確認する• 必ずレッグレストを取りつけた状態で使用する
足がキャスタにあたり危険です。
• フットレストを持って車いすを持ち上げない
バランスをくずして、倒れて危険です。
• 走行する前は、搭乗者の足がフットレストに正しくのっているかを必ず確認する

22

車いすの運転方法■ ブレーキの操作● 駐車ブレーキの操作
駐車ブレーキは駐車時のブレーキおよびモータの補助力停止に使用します。
駐車ブレーキをかけている間はアシストしません。 ※※ 下線部は安全スイッチ付駐車ブレーキ装備品限定の機能です。

• 車いすは平地に駐車する
傾斜地での駐車は事故につながるおそれがあります。
• 駐車ブレーキは左右とも作動させる
片側だけにブレーキがかかると、車いすのバランスが崩れ搭乗者が転落するおそれがあります。
• タイヤは常に指定の空気圧を保つ
指定の空気圧以外では駐車ブレーキの効きが悪くなるおそれがあります。
タイヤの空気圧： 250kPa[2.5kgf/cm2]（大人の親指で押して少しへこむ程度）• 車いすから離れるときは、必ず電源を切り、駐車ブレーキをかける。
車いすが勝手に動き出し、事故につながるおそれがあります。

[ 駐車ブレーキのロック方法 ]左右両側にある駐車ブレーキのレバーを、それぞれ後ろにひきます。
タイヤがロックされます。

ロック
駐車ブレーキ（タックルブレーキ）[ 駐車ブレーキの解除方法 ]解除

左右両側にある駐車ブレーキのレバーを、それぞれ前へ押します。
タイヤのロックが解除されます。

● ハンドブレーキの操作
ハンドブレーキは手動運転時のブレーキおよび速度調整や、アシスト機能使用中の緊急停止に使用します。
• ハンドブレーキは左右同時に作動させる
片側だけにブレーキがかかると、車いすのバランスが崩れ搭乗者が転落するおそれがあります。
• アシスト機能使用中は、緊急時以外にハンドブレーキを使用しない
ハンドブレーキを使用すると、モータの補助力が徐々に弱まります。

[ ハンドブレーキの操作方法 ]ハンドブレーキレバーを左右同時に、同じ力で握ります。
握る強さに応じてブレーキの効きが変わります。

ハンドブレーキ

ロック
解除
ハンド
ブレーキレバー23

■ 車いすの操作
車いすを正しく操作するために、安全上のご注意（P2 参照）および取扱方法を確認してください。
また、車いすは歩行者として扱われます。 必ず歩道または道路の右側を走行してください。

● 走行前の確認事項
車いすを走行する前に、必ず以下の項目を確認してください。
• 搭乗者が車いすに正しく座っている• 搭乗者の足がフットレストに正しく乗っている• 搭乗者がシートベルトを着用している• 搭乗者および介助者の体の一部や衣服が車輪や可動部に挟まれていない• ハンドルに荷物をかけていない• 駐車ブレーキを解除している• アームレストのロックレバーのロックピンが完全にロックされている（DT 型）• アームレストを下ろしている（DT 型）• フットレストのロックレバーが確実にロックされている（DT 型）● ハンドリムを使用する場合（NAW-22C-HP-G 型）
ハンドリムを回して移動する場合は、電源を切ってください。
電源が入っていると、モータの制動力により動きにくく感じます。

NAW-22C 型
ハンドリム● 車いすの操作方法
車いすはアシスト機能を使用しなくても運転できます。
ただし、モータによる補助力が得られなくなりますので、坂道の上り下りには特にご注意ください。

1 アシスト機能を使用する場合は、電源を入れます。
残量表示ランプが点灯するまで電源スイッチを長押ししてください。
バッテリの残量が十分にあることを確認してくだ
さい。

2 駐車ブレーキを前に押して、タイヤのロックを解除し駐車ブレーキレバー

解除ます。（P23 参照）

24

3 車いすを運転します。アシスト機能を使用している場合は、軽い力で運転できます。
アシスト機能使用中は、緊急時以外ハンドブレーキに触らない
ハンドブレーキを使用すると、モータの補助力が徐々に弱まります。

以下の説明は、アシスト機能の使用を前提にしています。
アシスト機能を使用せずに運転する場合は、モータによる補助力が受けられませんので、坂道を上り下りするときは、ハンドブレーキで速度を調整しながら、しっかりと力を入れて運転してください。
（P23 参照）[ 前進する（平地を進む・坂を上る）]
左右のハンドル部を軽く押し、前方に歩きます。

[ 後進する ]左右のハンドル部を軽く引き、後方を確認しながら後ろ向きに歩きます。

[ 坂を下る ]• 前向きに下る
左右のハンドル部を軽く引くようにして、前方に歩きます。
モータが作動し、車いすはゆっくりとした動作で下ります。

• 後向きに下る
左右のハンドル部を軽く押すようにして、後方を確認しながら後ろ向きに歩きます。
モータが作動し、車いすはゆっくりとした動作で下ります。
急な坂道は安全のため後向きに下りてください。

25

[ キャスタを浮かせる（段差や溝の乗越え）]

1) 電源を切ります。
電源は必ず切る
電源が入ったままですと、アシスト機能により車いすが後進して、転倒するおそれがあります。

2) ティッピングレバーを足で前に押す、または後ろに動かないよう支えます。

3) 左右のハンドル部を後ろに引き、キャスタを段に上げます。

4) タイヤが段差の端に当たるまで進めます。

5) 左右のハンドル部を押し上げて、段差を乗り越えます。

6) 段差を完全に乗り越えたら停車をし、電源を入れます。
[ 停止する ]• 通常停止（前進）左右のハンドル部を軽く引きます。

• 通常停止（後進）
左右のハンドル部を軽く押します。

• 緊急停止または急な坂道での停止
急に停止する場合や、急な坂道の途中で停止する
場合は、ハンドブレーキをかけます。（P23 参照）
ハンドブレーキレバー

26

車いすの降り方
車いすに安全に搭乗していただくため、取扱方法および注意事項は必ず守ってください。
車いすから離れるときは、必ず電源を切り、駐車ブレーキをかける
車いすが勝手に動き出し、事故につながるおそれがあります。

1 駐車ブレーキをかけ、タイヤをロックします。
（P23 参照）

駐車ブレーキレバー

ロック• 車いすから降りるときは駐車ブレーキをかける
タイヤがロックされていないと、車いすが動き出し、事故やけがにつながるおそれがあります。
• 車いすは平地に駐車する
傾斜地での乗り降りは大変危険です。

2 電源が入っている場合は、電源を切ります。

残量表示ランプが消灯するまで、電源スイッチを長押ししてください。

3 シートベルトのロックを解除します。
シートベルト

4 搭乗者の足をフットレストから下ろします。

フットレスト5 フットレストを上げます。

搭乗者を車いすからゆっくりと降ろします。

フットレスト
搭乗者が車いすから降り終わるまで、介助者は車いすをしっかり支える
車いすが転倒すると事故やけがにつながるおそれがあります。

27

車いすの保管■ 車いすの保管方法
車いすを使用しないときは、 必ず駐車ブレーキをかけてタイヤをロック（P23 参照）し、バッテリを外して保管してください。
車いすの収納場所が狭い場合は、車いすを折りたたんで収納することも可能です。（P29 参照）● 収納場所
車いすは以下の条件を満足する屋内に保管してください。
車いすの収納場所条件• 雨や水がかからない場所• 湿度が低い場所• 直射日光が当たらない場所

0 ～ 40℃• 温度が 0 ～ 40℃以内の場所• 砂埃などがかからない場所• 子供が遊ばない場所● バッテリの外し方
車いすの使用中および使用直後はモータとバッテリ収納部には触らない
使用状況により高温になることがあります。
触ると、やけどをするおそれがあります。
バッテリ
収納部

モータ

1 電源を切ります。

残量表示ランプが消灯するまで電源スイッチを長押ししてください。

2 バッテリの取っ手を握り、バッテリのロックを解除し
ます。

ロック解除
レバー

ます。

バッテリ

3 バッテリを持ち上げて、バッテリ収納部から取り外し

バッテリ収納部

28

■ 車いすの折りたたみ方
車いすをコンパクトに折りたたみ、狭い場所への収納や車への積載を可能にします。
以下に最少サイズになる折りたたみ方を示します。
座シート部またはハンドル部のみを折りたたみ収納することも可能ですので、収納場所に合わせた折りた
たみ方をしてください。
座シート / ハンドル部折りたたみ

座シート折りたたみ

ハンドル部折りたたみ

車いすを折りたたむとき、可動部に手を挟まないようにする
可動部に手が挟まれると、けがをするおそれがあります。

1 駐車ブレーキをかけ、タイヤをロックします。

駐車ブレーキレバー（P23 参照）

2 電源を切り、バッテリを外します。（P28 参照）

ロック

ロック解除
レバー
バッテリ

バッテリ収納部

3 クッションシート（背クッション、座クッション）を外します。
収納時にはを外してください。
クッションシートを付けたまま折りたたむことは可能ですが、クッションシートに跡がついたり、折りたたみサイズが大きくなったりします。

29

背クッション座クッション4 フットレストを上げます。

フットレスト

5 座シートを折りたたみます。

座シートの前方と後方の中央を、同時に持ち上げてくだ

さい。

②

ハンドル部
①

6 ハンドル部を合わせます。

7 ハンドル部を折りたたみます。

ハンドルを握りながら、背折れジョイントノブを矢印のハンドル部方向に回してロックを解除します
背折れジョイントノブ

8 背折れジョイントノブをひっぱりながら、ハンドル部を握り矢印の方向に倒します。

車背折れジョイントノブにかばんなどを掛けない
ロックが解除される恐れがあります。

背折れジョイントノブ

9 折りたたみは完了です。

30

バッテリの取扱方法■ バッテリの長期保管
バッテリは自己放電により、使用していなくてもバッテリの容量が徐々に減ります。
長期保管をする場合は下記の項目を守ってください。
• 直射日光の当たらない、湿度の低い屋内に保管してください。
• バッテリは満充電で保管してください。自己放電による影響が緩和されます。
• 長期保管後は、使用前に再充電してください。
• 1 年を超える長期保管後は、使用前に充電をしてからリフレッシュ充電をしてください。
充電だけでは、保管前の状態に戻らないことがあります。

■ バッテリの点検と交換
劣化しているバッテリは速やかに交換する。
走行中にアシスト機能が失われると、事故につながるおそれがあります。
充電回数 約 500 回※または 約 2 年※使用した場合は、交換してください。
※ バッテリ寿命は、使用内容や使用環境により異なります。

● バッテリの点検[2020年3月以降（6ケタ）]
例：製造年月2020年10月• バッテリ背面のシールに記載されている製造番号を確認します。
製造年月から 2 年経過または約 500 回充電した場合
は、バッテリを交換してください。

製造番号 2 0 X 0 0 1

バッテリ

年月
1～9: 1～9月,
X: 10月, Y: 11月, Z: 12月[2020年3月以前（4ケタ）]
例：製造年月2017年11月
製造番号 1 7 - 1 1
年• バッテリの減り方が早くなってきた場合は、早めに交換をしてください。

• 急な坂道での使用頻度が高くなると、バッテリの消耗が激しくなります。
早めの確認および交換をしてください。

● リサイクル
バッテリのリサイクルにご協力ください。
ご使用済みのバッテリは、お買い上げの販売店でリサイクルしてください。

31月

■ バッテリおよび充電器の各部名称
AC コードプラグ

充電器表示ランプ

バッテリ
充電器

Battery Charger 充電中 充電完了

Battery Charger 充電中 充電完了

充電端子

リフレッシュ 押リフレッシュ
スイッチ

リフレッシュ 押

充電コネクタ■ 充電器表示ランプの内容
赤
表示ランプ

緑

Battery Charger 充電中 充電完了
内容

ＡＣコード接続

橙リフレッシュ消灯

点滅（点滅 / 消灯 : 0.5 秒 /1 秒）

点灯

速い点滅（点滅 / 消灯 : 0.2 秒）

表示ランプ状態
充電中（赤）

充電完了（緑）リフレッシュ放電中（橙）赤 ⇒ 緑 ⇒ 橙 の順で点滅

バッテリ未接続

正
常
動
作

充電待機
（温度範囲外）充電中
リフレッシュ待機（温度範囲外）リフレッシュ中
充電完了

異
常
動
作

バッテリ異常充電異常32

■ バッテリの充電方法
充電方法は消費分を回復する充電と放電後充電するリフレッシュ充電の 2 種類あります。
バッテリの性能を回復するため、月に一度リフレッシュ充電をしてください。

● 充電の手順1 AC コードのプラグを、100V コンセントに差し込みます。

100V コンセント
AC コードプラグ

2 バッテリの充電端子に、充電器のコネクタを接続し充電器ます。 充電が開始されます。

充電器のコネクタは向きを確認してから充電端子に接続してください。

充電端子

リフレッシュ 押

充電は約 120 分で完了します。

Battery Charger 充電中 充電完了

バッテリ

充電コネクタ

充電中
赤

充電完了
緑

充電時間はバッテリの使用状況や環境により異なり
リフレッシュ 押ます。
Battery Charger 充電中 充電完了 Battery Charger 充電中 充電完了

3 充電完了後、充電器のコネクタをバッテリから取り

充電器
バッテリ

4 AC コードのプラグを、100V コンセントから抜きます。

33

100V コンセント
AC コードプラグ

リフレッシュ 押

充電コネクタBattery Charger 充電中 充電完了

外します。

リフレッシュ

● リフレッシュ充電の方法
リフレッシュ充電では、放電と充電が自動的に行われます。
バッテリの電力を完全に放電させてから充電を行うことで、バッテリの性能を回復し、走行時間の低下を防ぎます。
リフレッシュ充電は月に１回を目安に行う

注 記 リフレッシュ充電を頻繁に行うと、バッテリの劣化を促進します。
リフレッシュ充電は適切に行ってください。

手順 1 ～ 2 は充電と同様です。 P33 の手順 1 ～ 2 を参照してください。

3 充電コネクタ接続後 5 分以内に、充電器のリフレッ

リフレッシュスイッチ

シュスイッチを押してください。

リフレッシュ 押Battery Charger 充電中 充電完了

リフレッシュ中放電が開始されます。

Battery Charger 充電中 充電完了

リフレッシュ 押

橙放電が完了すると、充電が開始されます。
リフレッシュ充電は、放電から充電まで最大 12 時間
程かかります。

充電中
赤

充電完了
緑

リフレッシュ 押Battery Charger 充電中 充電完了 Battery Charger 充電中 充電完了

リフレッシュ

充電時間はバッテリの使用状況や環境により異なります。放電前のバッテリ残量が少ないほど、充電時間は短くなります。

充電後の手順は充電と同様です。 P33 の手順 3 ～ 4 を参照してください。

34

保守・点検■ 保守・点検の必要性
アシストホイールを構成している部品には、使用による摩耗や劣化が避けられない部品があります。
劣化した部品をそのまま使い続けると事故につながるおそれがあります。
安全にアシストホイールをお使いいただくために、必ず点検を行い、調整・修理・部品交換の実施をお願いいたします。

■ 点検の種類
点検には、以下の３つの点検があります。
お客様自身に行っていただくものと、販売店や当社などで実施するものがあります。
販売店や当社などで行う点検の費用については、お買い上げの販売店にお問い合わせください。
種類

内容

使用前点検

お客様自身がアシストホイールを使用する前に、必ず実施していただく点検です。

日常点検

お客様や販売店などが日常、アシストホイールを使用している中で、走行距離や使用時の状況などから判断した適切な時期に行う点検です。
月１回を目安に、使用頻度が高い場合は、よりこまめに点検を行ってください。

定期点検

販売店や当社などにより定期的に行われる点検です。
日常点検項目に加え、普段見られない項目についても点検を行います。
定期点検は 2 年ごとに実施しますが、以下の条件にあてはまる場合は、より短期間に定期点検を行ってください。
[ 条件 ]• 一週間あたりの走行距離が 5km 以上。
• 一週間あたりの走行の内、舗装されていない道や、電源 OFF での走行距離が 1km 以上。
• 一週間あたりの充電回数が 5 回以上。

35

■ 点検一覧表
日常点検

定期点検

使用前点検

点検種類

１. 全体のきしみ、ガタ、変形、ひび●●

２. 折り畳み動作のスムーズさ

●

●

点検項目
フレーム全体機械関係

3. X バー締結部のボルト脱落

推奨交換時期以下に主な点検項目と点検時期について示します。

備考●

背折れジョイント１. ノブでの固定、ガタ●

２. ノブの空回り●

3. 取付部ボルトゆるみ、脱落●調整式バックレスト
１. 締結ボルトのゆるみ●

２. マジックテープの調整・固定●

座シート
１. 締結ボルトのゆるみ●

シートベルト
１. バックル着脱・ロック・破損●●

２. ベルト切り傷●

3. 締結部のゆるみ●

アームレスト１. 肘置きガタ、破損、変形●●

２. スカートガード割れ・破損●

３. 締結部のゆるみ●

4. スイング動作、取付・取外し
5. ロック固定具合

●
●

●

DT のみ
DT のみ

フットレスト●１. 高さ調整ボルトゆるみ
２. ガタ、変形、割れ●●３. 自重落下なし●●

4. スイング動作、取付・取外しシート

5. ロック固定具合

●
●

●

●

●

１. ボタンの留め力●●

2. マジックテープの固定

●

●

DT のみ
DT のみ

クッションシート
１. マジックテープの固定
レッグレスト36

推奨交換時期

定期点検

日常点検

使用前点検

点検項目

点検種類

ブレーキ部

機械関係

ハンドブレーキユニット
１. 締結ゆるみ●

２. 電源スイッチ部のガタ●

ハンドブレーキレバー
１. レバー戻り・ワイヤ調整
２. ブレーキ力●●●

ブレーキケーブル
１. ワイヤほつれ、亀裂、キズ、変形●

２. ワイヤ締付ナットゆるみ●

３. ワイヤ交換●

2年

駐車ブレーキ１. ガタ、レバー曲がり、折損●

２. 締結ゆるみ足回り

３. ブレーキ力

●
●

●

●

●

●

前輪キャスタ１. ホーク回転
２. ホーク締結部のゆるみ
３. 車輪回転●●

４. 車輪締結部のゆるみ
５. ゴム劣化、摩耗●●●

6. キャスタ交換●●

駆動輪
１. 空気圧 (250kPa)●●

２. 空気漏れ●●

３. タイヤ摩耗、ひび割れ、硬化●●

４. 回転振れ、異音●●

５. 車輪締結部のゆるみ●

モータ
１. 締結部のゆるみ

●

転倒防止輪

その他

37

１. 締結のゆるみ・脱落・欠損●

2. 防止輪摩耗●

注意シール
１. ハンドルシール●

２. 注意シール（ティッピングレバー部）●

3. 駐停車注意シール●

4. 登坂注意シール（バッテリ収納部）

●

3年

備考

推奨交換時期

定期点検

日常点検

使用前点検

点検項目

点検種類

備考

通常機能 ハンドル部

制御関係

アシスト機能１. 前進⇒停止●

２. 後進⇒停止●

蛇腹部
１. はずれ、やぶれ●

２. 蛇腹部の交換●●

3年

グリップセンサ
１. センサ異常●●

２. センサ動作（可動域）●

３. センサの交換●

6年

４. グリップの交換●

3年

安全スイッチ
バッテリ・バッテリ収納部

１. 機能

●

バッテリ
１. 電池残量の減りの早さ●

２. 劣化チェック（使用年、容量、内部抵抗）●

３. ロック機構●

４. 端子汚れ・変形●

５. 本体破損、亀裂、変形

●

６. 交換

●

２年

バッテリ収納部
１. ロック機構●

その他

２. 端子汚れ・変形●

駐車ブレーキ安全スイッチ

※

１. 機能

●

２. 変形・取付・異物・ガタ●※ 取り付けられていない機体もあります。

電気配線（ハーネス）
１. コネクタのゆるみ・破損●

２. 配線の固定

●

３. 交換

●

6年

38

■ 点検チェックリスト
異常が見つかった場合は、使用を控えて、お買い上げの販売店に連絡してください。
異常のある車いすを使用し続けると、事故の原因につながります。

● 使用前点検のチェックリスト
点検項目

チェック

グリップを操作していないときに勝手に動き出さない（P40 参照）● 日常点検のチェックリスト
機械関係

点検項目
走行や折りたたみ動作はスムーズにできる
走行中にきしみ音やこすれ音などの異常な音はしない
シートベルトは正常にロックできる
アームレスト（P19 参照）、フットレストがきちんと固定されている（P21 参照）
フットレストを上げた時、自重で下がってくる事はない
クッションシート、レッグレストがきちんと固定されている（マジックテープやボタンに異常がない）
駐車ブレーキおよびハンドブレーキを操作すると、タイヤが確実にロックする（P23 参照）
前輪キャスタのホークや車輪はスムーズに回転する
タイヤの空気圧は 250kPa[2.5kgf/cm2] を保っている（P41 参照）（大人の親指で押して少しへこむ程度）
以下部位に異常（ガタ・変形・ひび割れ・劣化など）がない
・フレーム全体 ・フットレスト・駐車ブレーキ・前輪キャスタ・駆動輪

制御関係

ハンドルの蛇腹部に破れやめくれはない（蛇腹内に水が浸入していない）
バッテリは劣化していない（バッテリの減りが以前より早い、残量表示が急に１個点滅になるなどはない）

使用・保管方法

風雨にさらされることのない屋内に保管し、雨天使用・水洗いは控える
１４°を超える坂道・スロープで使用しない
車いすから離れるときは、必ず電源を切り、駐車ブレーキをかける
ハンドル部に荷物をかけない、ハンドルの蛇腹部をむやみに触ったりしない、
配線を引っ張らない

39

チェック

■ 使用前点検
グリップセンサへの浸水やセンサ・配線等に故障が生じると、操作していないのに動き出す可能性があります。 使用前に必ずグリップセンサに異常がないか点検してください。

● 確認方法• 人が搭乗していない状態で行う• 障害物のない平地で行う

1 電源を入れ、駐車ブレーキを解除します。

電源「入」

解除

2 グリップを軽く 10cm 程度前に押しながら手を離し、車体が 2 秒以上停止することを確認します。

ピタッ

3 グリップを軽く 10cm 程度後ろに引きながら手を離し、車体が 2 秒以上停止することを確認します。

ピタッ• 点検中は必ずグリップ操作可能な位置で待機してください。
• 車体が止まらない場合はグリップを持ち、ハンドブレーキをかけて停止してください。

車体が止まらない場合は、 使用を中止しお買い上げの販売店にご連絡ください。
確認動画

40

■ 日常のお手入れ
日常のお手入れは、欠かさず行ってください。
お手入れ前に、安全上のご注意をよく読み、理解してから行ってください。（P2 参照）• フレームのお手入れ
フレームを乾いた布で拭いて、汚れを取り除きます。
手入れを怠ると、さびることがあります。フレームのお手入れは定期的に行ってください。

注記

フレームを拭くときは乾いた布を使用する
水や薬品を使用すると、さびの原因になります。

フレーム• シートのお手入れ
シートが汚れたときは、水を含ませ固く絞ったタオルなど

背面シート

ですぐに拭き取ってください。

注記• シートを拭く布は、水滴が落ちなくなるまで固く絞る
シート以外に水がかかると、さびや電気系統の故障の原因になります。
• シートを拭くときは薬品を使用しない

座シート• バッテリのお手入れ
バッテリの接触不良を防ぐため、バッテリの端子を乾いた布で片方ずつ拭いてください。

注記

端子を拭くときは乾いた布を使用する
水や薬品を使用すると、さびや電気系統の故障の原因になります。
端子• タイヤのお手入れ
タイヤが一定の空気圧を保つよう、定期的に空気を入れ
空気圧： 250kPa[2.5kgf/cm ]2

タイヤの空気は、大人の親指で押して少しへこむくらいを目安に入れます。

41

タイヤ
（駆動輪）
AIR

ます。

■ 車いすをぬらした場合のお手入れ
車いすの運転前および保管前に、車いすが水などでぬれていないことを確認してください。
お手入れ前に、安全上のご注意をよく読み、理解してから行ってください。（P2 参照）• 運転前、 保管前の点検
車いすが水などでぬれていないか点検します。
車いすがぬれている場合は、適切に処置してください。

注記

ぬれた状態で使用、保管しない
ぬれた状態を放置すると、さびや電気系統の故障の原因になります。

• ぬれている場合のお手入れ
車いすがぬれているときは、乾いた布で拭き、よく乾燥させてください。

注記• 水を拭くときは乾いた布を使用する
水や薬品を使用すると、さびや電気系統の故障の原因になります。
• 拭いた後は、必ず乾燥させる
湿った状態を放置すると、さびや電気系統の故障の原因になります。

• 処置後の点検
以下の点検を行ない、車いすに異常がないことを確認してください。 異常が発生した場合は、使用を中止し、 速
やかにお買い上げの販売店にご連絡ください。
[ 動作点検 ]車いすが勝手に動き出さないことを点検します。
点検は、平地で行ってください。

1 電源を入れます。
2 駐車ブレーキを解除した状態で、ハンドルから手を放

電源「入」

解除

します。 車いすが勝手に動作した場合は、入力セン
サに異常が発生しているおそれがあります。

[ 日常点検 ]日常点検を行ない、異常がないことを点検します。
（P35 参照）

注記

破損、故障していないことを必ず確認する
水ぬれにより、さびや電気系統が故障しているおそれがあります。

42

故障かな？
本製品をご使用中に故障かなと思われたときは、以下の項目を確認してください。

■ 車いすの走行時症状：アシスト機能使用時、 車いすの操作が重くなった原

因

駐車ブレーキがかかっている

対処方法

参照

ブレーキを解除してください

P23

・バッテリを正しく装着してください
・電源を入れてください

P12

・バッテリを充電する
・充電されているバッテリと交換する

P33

残量表示ランプの一番下以外が点滅している

残量表示ランプの内容を確認し、適切に処置してください。

P15

上記以外

使用を中止し、 速やかにお買い上げの販売店にご連絡ください

ー

対処方法

参照

使用を中止し、 速やかにお買い上げの販売店にご連絡ください

ー

対処方法

参照

ハンドブレーキをかけている
残量表示ランプが点灯していない
バッテリが充電されていない
残量表示ランプの一番下が点滅している

症状：まっすぐ走れない原因ブレーキがかかっていないのに、車輪が回らない
ブレーキがかかっていないのに、片方の車輪しか回らない

症状：アシスト機能の走行時間が短い
原

因

バッテリが十分に充電されていない

・充電されているバッテリと交換する・バッテリをリフレッシュ充電する

P34

症状：駐車ブレーキまたはハンドブレーキの効きが甘い
原

因

対処方法

参照

タイヤの空気圧が十分ではない

タイヤに空気を入れてください

P41

上記以外

使用を中止し、 速やかにお買い上げの販売店にご連絡ください

ー

対処方法

参照

症状：煙が出たり異臭がする
原
アシスト機能に異常が発生した

43

因• 電源を切りバッテリをはずしてください• 使用を中止し、 速やかにお買い上げの販売店にご連絡くださいP28症状：駐車ブレーキまたはハンドブレーキをかけてもモータが止まらない
原

因

対処方法
• 電源を切りバッテリをはずしてください

モータに異常が発生した
安全スイッチ※に異常が発生した• 使用を中止し、 速やかにお買い上げの販売店にご連絡ください

参照ー※ 安全スイッチ付駐車ブレーキ装備品ではない場合、駐車ブレーキをかけてもモータは止まりません。

■ バッテリ充電時
症状：充電されない
原

因

対処方法

参照

バッテリまたは充電器に異常が発生した• 充 電 器 の 表 示 ランプ を 確 認してください。
• 使用を中止し、 速やかにお買い上げの販売店にご連絡ください

P32

AC コードのプラグが AC100V コンセントから抜けている

AC100V コンセントにプラグを差し込ん
でください

P33

充電器の充電コネクタがバッテリから抜けている

バッテリにコネクタを差し込んでください

P33

対処方法

参照

再充電でも充電がすぐに終わる場合は、充電が完了しています

ー

対処方法

参照

症状：充電がすぐに終わる
原因

充電済のバッテリを充電している

症状：充電が待機状態から進まない
原因

走行直後などでバッテリの温度が高い
炎天下や高温下で充電している• 温度が下がるまで待機してください• 涼しいところに移動してくださいー

症状：充電器の表示ランプが早い点滅（0.2 秒ごと）をしている
症状：煙が出たり異臭がする
原因

バッテリまたは充電器に異常が発生した

対処方法

参照

• AC コードのプラグを AC100V コンセ
ントから抜いてください• バッテリから充電コネクタを外してください• 使用を中止し、 速やかにお買い上げの販売店にご連絡ください

P33

44

製品仕様
■ 介助用電動アシスト車いす
名

称

型

式

アシストホイール
NAW-16C-DT-HP-G

タイヤサイズ

NAW-16C-SD-HP-G

NAW-22C-SD-HP-G

16 インチ

22 インチ

アームレストスイング・着脱固定

固定

フットレストスイング・着脱固定

固定

本体外形寸法
（全長×全幅×高さ）

1000 × 590 × 880mm

980 × 615 × 870mm

1050 × 655 × 870mm

座シート折りたたみ時の全幅
重

量

330mm
24.2kg制御方式 / 駆動方式
電380mm
22.7kg24.6kgマイコン制御 / 電動モータ駆動

源

ニッケル水素電池 24V 3.2Ah

実用登坂角度14°（速度：約 2km/h）※ 1

連続走行距離8km（速度：約 4km/h）※ 1、※ 2

使用温度範囲０～ 40℃（ただし結露のないこと）

搭乗者最大体重100kg（積載物含）標準装備品

背張り調整機能、クッションシート、背折れ機能、転倒防止輪、シートベルト※ 1 充電済バッテリ（新品）、周囲温度：約 25℃、搭乗者の体重：75kg の条件で測定※ 2 ナブテスコパターンで走行
直線平坦路：13％、3°
上り：43.5％、3°
下り：43.5％■ 充電器
電源 ( AC 入力 )AC100 ～ 240V  50-60Hz

定格出力 ( DC 出力 )DC28V  1.65A

充電時間

約 120 分※使用温度範囲0 ～ 40℃ ( ただし結露のないこと )使用バッテリ

アシストホイール専用バッテリ (Ni-MH 24V)

※ バッテリの使用状況や環境などにより異なります。

45

保証とアフターサービスについて■ 保証規定保証期間は、お買い上げ日より 1 年間です。 当該製品の当社での修理により取付け、据付けなどをした
修理部品については、修理完了日から 6 か月間保証します。
本製品が保証期間内に自然故障をした場合は、無償で修理いたします。
ご使用中に万一故障した場合は、お買い上げの販売店にご連絡ください。
ただし、以下の場合は保証期間内であっても、無償修理の対象外とさせていただきます。
ア）取扱方法の誤りによる故障
イ）落下・圧迫・衝撃などによる故障
ウ）手入れ不良による故障
エ）製品の分解、または改造による故障
オ）専用の部品以外を使用した場合
カ）自然災害や異常電圧など、外的要因による故障
キ）消耗品や、各部の劣化による故障および損傷
ク）仕様・性能の限度を越える使用をした場合
ケ）保証書の提示がない場合● ご注意• 利用者の急激な体調の変化など、利用者側の事情や、本書記載の警告、注意事項に反するご使用により事故が発生した場合、弊社は一切の責任を負いかねます。
• 本製品の故障、またはその使用により生じた直接、間接の障害について、弊社は一切の責任を負いかねます。
• 一度ご使用になった商品は、原則として返品あるいは交換いただけません。
• 実費修理に要する運賃などの諸経費はお客様負担とさせていただきます。

46

保 証 書
この保証書は、当社保証規定に基づき、明示した期間・条件のもとにおいて無償修理をお約束するものです。
* 印がついている項目に必要事項を記入してください。
商品名

ハイパワー型アシストホイール

型式

NAW-16C-DT-HP-G、NAW-16C-SD-HP-G、
NAW-22C-SD-HP-G

車体番号
お買い上げ日（*）

年

保証期間

月

日

お買い上げ日より 1 年間
お名前お客様（*）

ご住所

〒

電話番号
店名・住所
販売店（*）
電話番号※ 本保証書は、日本国内においてのみ有効です。
※ 本保証書は、再発行しません。大切に保管してください。

製 造 元
お問い合わせ先

TEL: 078-413-2724
営業時間：8:45 ～ 16：45（土日祝休み）

FAX: 078-413-2725

住環境カンパニー〒 658-0024

福祉事業推進部兵庫県神戸市東灘区魚崎浜町 35

https://welfare.nabtesco.com

No. 81-SS30027-3