บริษัท คาโอ อินดัสเตรี ยล (ประเทศไทย) จํากัดข้ อมูลความปลอดภัยในกลยุทธ์ ผลิตภัณฑ์ ท่ วั โลกEMAL 10G

เอกสารฉบับนี ้เป็ นบทสรุปองค์รวมมีวตั ถุประสงค์เพื่อจัดหาข้ อมูลโดยทัว่ ไปต่อสาธารณะด้ วยภาพรวมของความปลอดภัยในผลิตภัณฑ์ของสารชนิดนี ้ไม่มีวตั ถุประสงค์เพื่อแทนที่เอกสารข้ อมูลความปลอดภัยของสารเคมีจากผู้ผลิตและควรได้ รับการอ้ างถึงรายละเอียดทังหมดของมาตรการความปลอดภั้ยที่ได้ รับการแนะนําสําหรับการใช้ งานแต่ละประเภทไม่มีวตั ถุประสงค์เพื่อเปลี่ยนหรื อแทนที่วิธีใช้ และคําเตือนสําหรับสินค้ าอุปโภคบริ โภคที่มีสารชนิดนี ้ประกอบอยูด่ ้ วยจากผู้ผลิต
1. เอกลักษณ์ ของสาร
ยี่ห้อ: EMAL 10G
ชื่อทางเคมี: Sodium lauryl sulfateหมายเลข CAS: 151-21-3
2. การใช้ และประยุกต์ ใช้
EMAL 10G เป็ นสารลดแรงตึงผิวที่มีประจุลบตังต้้ นมีต้นกําเนิดจากพืชซึง่ มักใช้ เป็ นผงซักฟอกชนิดมีฟอง

พบได้ ทวั่ ไปในผลิตภัณฑ์ซกั ผ้ าและทําความสะอาด นํ ้าหอมปรับอากาศ ผลิตภัณฑ์เครื่ องสําอางนํ ้ายาเคลือบเงา เคมีภณั ฑ์ก่อสร้ าง เชื ้อเพลิง ปุ๋ย ผลิตภัณฑ์สิ่งทอ สารเคลือบผิวและหมึก
สารปรับปรุงคุณภาพนํ ้า ยาฆ่าแมลง และ สารเคมีป้องกันกําจัดศัตรูพืช นอกจากนี ้ยังใช้ ในผลิตภัณฑ์หล่อลื่น จารบี และใช้ เป็ นตัวทําละลายหรื อสารยึดติด
ซึง่ นําไปประยุกต์ใช้ ได้ อย่างหลากหลาย
EMAL 10G เป็ นสารลดแรงตึงผิวประจุลบที่มีประสิทธิภาพในการเกิดโฟมที่ดี (เนื ้อโฟมเข้ มข้ น)แม้ อยูใ่ นสภาพที่เจือจางมาก และยังมีคณุ สมบัตซิ กั ฟอกดีเยี่ยมโดยเฉพาะบนดินที่แยกเป็ นอนุภาค EMAL10G สามารถเข้ ากับสารอื่นๆได้ ดังนัน้ จึงนําไปผสมกับสารอื่นๆอย่างสารลดแรงตึงผิวประจุลบสารลดแรงตึงผิวไม่มีประจุ และสารลดแรงตึงผิวสองประจุได้

3. คุณสมบัติทางกายภาพ/เคมีEMAL 10G ไม่ปรากฏความเป็ นอันตรายทางกายภาพเคมีคุณสมบัติค่ าของสารสถานะทางกายภาพเป็ นเม็ดเล็กๆสีขาวถึงเหลืองอ่อนกลิ่น

มีกลิ่นเฉพาะตัวเล็กน้ อยค่า pH

7.5 – 10.5 (สารละลาย 1%)ความหนาแน่นไม่ปรากฏข้ อมูลจุดหลอมละลาย

ไม่ปรากฏข้ อมูลจุดเดือด

ไม่ปรากฏข้ อมูลจุดวาบไฟ

ไม่สามารถใช้ งานได้ความสามารถในการติดไฟ

ไม่ปรากฏข้ อมูลคุณสมบัตกิ ารระเบิดไม่ปรากฏข้ อมูลอุณหภูมิที่สามารถลุกติดไฟได้ เองไม่ปรากฏข้ อมูลความดันไอ

ไม่ปรากฏข้ อมูลความสามารถในการละลายนํ ้าละลายนํ ้าได้

ค่าสัมประสิทธิ์การแบ่งแยกนํ ้ากับออกทานอล (log Kow)ไม่ปรากฏข้ อมูล4. ข้ อมูลทางสุขภาพ
EMAL 10G เป็ นอันตรายหากกลืนหรื อกิน การสัมผัส EMAL 10G บริ สทุ ธิ์โดยไม่เจือจาง

อาจทําให้ ระคายเคืองผิวและก่อให้ เกิดอันตรายอย่างรุนแรงต่อดวงตา
การประเมินผลกระทบ

ผลลัพธ์ (การประเมิน REACH)ความเป็ นพิษอย่างรุนแรง
ทางปาก / ทางผิวหนังอันตรายหากกลืนกิน จากข้ อมูลที่มีอยู่
ไม่จดั ว่าเป็ นพิษอย่างรุนแรงเมื่อสัมผัสผิวหนัง

การระคายเคือง / การกัดกร่ อนผิวหนัง / ดวงตาก่อให้ เกิดการระคายเคืองผิวหนังและเกิดอันตรายอย่างรุนแรงต่อดวงตา

การประเมินผลกระทบ

ผลลัพธ์ (การประเมิน REACH)การก่อให้ เกิดการแพ้

จากข้ อมูลที่มีอยู่ ไม่จดั ว่าก่อให้ เกิดปฏิกิริยาแพ้ ที่ผิวหนัง

การเป็ นพิษหลังจากสัมผัสหลาย จากข้ อมูลที่มีอยู่ครัง้
ไม่จดั ว่าก่อให้ เกิดอันตรายต่ออวัยวะผ่านการกลืนกินหรื อสัมผัสเป็ นเวลานานการกลายพันธุ์

จากข้ อมูลที่มีอยู่ ไม่จดั ว่าก่อให้ เกิด ข้ อบกพร่องทางพันธุกรรมการเป็ นสารก่อมะเร็ งจากข้ อมูลที่มีอยู่ ไม่จดั ว่าก่อให้ เกิดมะเร็ งความเป็ นพิษต่อระบบสืบพันธุ์จากข้ อมูลที่มีอยู่ ไม่จดั ว่าทําลายภาวะเจริญพันธุ์หรื อทารกในครรภ์

5. ข้ อมูลด้ านสิ่งแวดล้ อมจากการทดสอบจํานวนหลายครัง้ ในปลา สัตว์นํ ้า และตะไคร่นํ ้า แสดงให้ เห็นว่า EMAL 10G
เป็ นพิษต่อสัตว์นํ ้าอย่างรุนแรง แต่ไม่มีผลกระทบต่อจุลินทรี ย์ในระบบบําบัดนํ ้าเสีย
สารเคมีไม่ได้ สะสมอยูใ่ นห่วงโซ่อาหารเนื่องจากย่อยสลายเองได้ ง่าย จึงไม่ตกค้ างอยูใ่ นสิ่งแวดล้ อมการประเมินผลกระทบผลลัพธ์ (การประเมินREACH)ความเป็ นพิษของนํ ้าเป็ นพิษอย่างรุนแรงต่อสัตว์นํ ้าการย่อยสลายทางชีวภาพย่อยสลายได้ ง่ายPBT /vPvBไม่จดั ว่าเป็ นทัง้ PBT และ vPvB

(สารที่ตกค้ างยาวนาน สารที่สะสมได้ ในสิ่งมีชีวิตและสารที่เป็ นพิษ /สารที่ตกค้ างยาวนานมากและสารที่สะสมได้ ดีมากในสิ่งมีชีวิต)6. ศักยภาพในการสัมผัสสาร
ผู้บริ โภคผู้บริโภคมักได้ สมั ผัสกับสารในลักษณะผลิตภัณฑ์ เช่น ผลิตภัณฑ์ซกั ผ้ าและทําความสะอาดนํ ้าหอมปรับอากาศ ผลิตภัณฑ์เครื่ องสําอาง นํ ้ายาเคลือบเงา ปุ๋ย ผลิตภัณฑ์สิ่งทอ สารเคลือบผิวและหมึก
ความเข้ มข้ นของสารที่ใช้ กบั งานเหล่านี ้อยูใ่ นระดับที่ตํ่ากว่าที่ก่อให้ เกิดอันตราย
เมื่อใช้ ในปริ มาณที่ได้ รับการแนะนําการใช้ งานทุกรู ปแบบจะไม่ก่อให้ เกิดความเสี่ยงต่อผู้บริโภคอย่างไรก็ตาม
ผู้บริโภคควรศึกษาข้ อมูลผลิตภัณฑ์ก่อนการใช้ งานและปฏิบตั ติ ามฉลากและคําแนะนําการใช้ งานอย่างสมํ่าเสมอ
ผู้ปฏิบตั งิ านการสัมผัสสารสามารถเกิดขึ ้นได้ ทงในโรงงานผลิั้ต EMAL 10G
หรื อในโรงงานอุตสาหกรรมหลายแห่งที่มีการใช้ EMAL 10G ผู้ที่ปฏิบตั งิ านกับ EMAL 10G
ในโรงงานอุตสาหกรรมอาจได้ สมั ผัสสารระหว่างการซ่อมบํารุง การสุม่ ตัวอย่าง การทดสอบหรื อการปฏิบตั งิ านอื่นๆผู้ปฏิบตั งิ านต้ องมีคณุ สมบัติและได้ รับการฝึ กอบรมเท่านันที้ ่ปฏิบตั งิ านกับสารดังกล่าวอย่างเหมาะสมโรงงานอุตสาหกรรมแต่ละแห่งควรเสนอตารางการฝึ กอบรมอย่างละเอียดให้ แก่ลกู จ้ างรวมถึงกระบวนการทํางานที่เหมาะสม ทังนี้ ้ต้ องจัดหาอุปกรณ์นิรภัย(แว่นกันลมและถุงมือ)ให้ พร้ อมเพื่อป้องกันการสัมผัสสารโดยไม่จําเป็ นอีกทังต้้ องมีฝักบัวอาบนํ ้าและที่ล้างตาฉุกเฉินใกล้ กบั สถานที่ปฏิบตั งิ านผู้ปฏิบตั งิ านจะต้ องเข้ ารับการฝึ กอบรมเพื่อปฏิบตั ิตามมาตรการรักษาความปลอดภัยตามเอกสารข้ อมูลคว
ามปลอดภัยของสารเคมี (SDS)สิ่งแวดล้ อมเนื่องจากการใช้ งานที่หลากหลาย จึงอาจมีการปล่อย EMAL 10G ลงในระบบบําบัดนํ ้าเสีย
จากแหล่งผลิตและพื ้นที่ปฏิบตั งิ าน เช่นการเตรี ยมสาร การปฏิบตั ิการ การจัดเก็บสาร เป็ นต้ นเช่นเดียวกับผู้บริโภคในครัวเรื อน อาจผ่านทางผลิตภัณฑ์ซกั ผ้ าและทําความสะอาด อย่างไรก็ตาม
จากข้ อมูลในการประเมินความเป็ นอันตราย ถือได้ ว่า EMAL 10G สามารถย่อยสลายได้ ง่ายดังนันสารจึ
้งถูกกําจัดออกจากนํ ้าเสียระหว่างกระบวนการบําบัดได้
สําหรับสารที่เหลือในปริ มาณน้ อยที่ลอยขึ ้นสูผ่ ิวนํ ้าจะถูกกําจัดอย่างรวดเร็ วจากกระบวนการย่อยสลายทาง
ชีวภาพ ด้ วยเหตุนี ้การปนเปื อ้ นในสิ่งมีชีวิตในนํ ้าเป็ นระยะเวลานานไม่นา่ จะเป็ นได้ นอกจากนี ้การที่สารจะสะสมอยูใ่ นห่วงโซ่อาหารก็เป็ นไปไม่ได้ เช่นกัน อย่างไรก็ตามได้ มีการจัดทําการประเมินการสัมผัสสารสําหรับลักษณะการใช้ งานทุกประเภทซึง่ พบว่ามีความเสี่ยงเพียงเ
ล็กน้ อยต่อสิ่งแวดล้ อม ดังนัน้ ลักษณะการใช้ งานของสารทุกประเภทถือว่าปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้ อม7. คําแนะนําการบริหารจัดการความเสี่ยง
การใช้ สารนี ้ต้ องใช้ ในที่ที่มีการระบายอากาศอย่างเพียงพอ
สวมถุงมือป้องกันสารเคมีเพื่อไม่ให้ มือและผิวหนังของคุณสัมผัสกับสารโดยตรง
และสวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาอยูเ่ สมอ ห้ ามรับประทาน ดื่ม หรื อสูบบุหรี่ ในสถานที่ปฏิบตั งิ าน ดําเนินการ
จัดเก็บรักษาสารเคมี ควรล้ างมือและผิวหนังหลังสัมผัสสาร
หากมีอาการระคายเคืองผิวหนังควรปรึกษาแพทย์หากสารเข้ าตาให้ ล้างด้ วยนํ ้าสะอาดอย่างระมัดระวังและต่อเนื่องตลอดเวลาจนแต่ใจว่าเพียงพอแล้ วจึงไปพบแพทย์ทนั ทีของเสียทังหมดจากโรงงานผลิ้ตที่อาจมีสารประกอบอยูต่ ้ องถูกนําไปสูร่ ะบบบําบัดนํ ้าเสีย (เทศบาล)ที่จะช่วยกําจัดสารออกก่อนการปล่อยนํ ้าลงสูแ่ หล่งนํ ้า ไม่มีคําแนะนําสําหรับการปล่อยของเสียนี ้ในอากาศ8. ข้ อมูลเกี่ยวกับข้ อกําหนด / การจัดหมวดหมู่และการแสดงลักษณะภายใต้ ระบบ GHS สารนี ้ถูกจัดหมวดหมูต่ ามความเป็ นอันตรายทางกายภาพ สุขภาพ และสิ่งแวดล้ อมซึง่ เราสามารถสื่อสารความเป็ นอันตรายผ่านทางฉลากและเอกสารข้ อมูลความปลอดภัยของสารเคมี ระบบGHS มีจดุ ประสงค์เพื่อสร้ างมาตรฐานการสื่อสารความเป็ นอันตรายให้ กบั ผู้ที่ต้องสัมผัสกับสารเช่นผู้ปฏิบตั งิ าน ผู้บริ โภค ผู้ปฏิบตั งิ านขนส่ง ชุดปฏิบตั กิ ารฉุกเฉินให้ เข้ าใจอันตรายของสารเคมีที่ใช้ อยูไ่ ด้ ดีขึ ้นการจัดหมวดหมูแ่ ละการแสดงลักษณะ EMAL 10G
ความเป็ นพิษอย่างรุนแรง (ทางปาก): หมู่ 4- H302: อันตรายหากกลืนหรื อกินการกัดกร่อนผิวหนัง / การระคายเคือง: หมู่ 2- H315: ก่อให้ เกิดการระคายเคืองผิวหนัง
ความเสียหายต่อดวงตาอย่างรุนแรง / การระคายเคืองตา: หมู่ 1 - H318: ก่อให้ เกิดอันตรายอย่างรุนแรงต่อดวงตา
อันตรายต่อสัตว์นํ ้า (อย่างรุนแรง): หมู่ 2- H401: เป็ นพิษต่อสัตว์นํ ้าคําสัญญาณ
อันตราย9. สรุปแม้ จะมีการจัดหมวดหมูว่ ่าเป็ นอันตรายอย่างรุนแรงต่อสัตว์นํ ้าแต่มีความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้ อมเพียงเล็กน้ อยเนื่องจากการย่อยสลายอย่างรวดเร็วของ EMAL 10G
จากการประเมิน PBT/vPvB พบว่าสารไม่ถกู จัดว่าเป็ น PBT/vPvB
EMAL 10G เป็ นอันตรายหากกลืนกิน การสัมผัส EMAL 10G
บริสทุ ธิ์โดยไม่เจือจางอาจก่อให้ เกิดการระคายเคืองผิวหนังและอันตรายอย่างรุนแรงต่อดวงตาได้เมื่อสัมผัสกับสารโดยตรงผู้ปฏิบตั งิ านควรปฏิบตั ติ ามมาตรการรักษาความปลอดภัยและอ้ างอิงเอกสารข้ อมูลความปลอดภัยของสารเคมีฉบับล่าสุดด้ วยเนื่องจากความเป็ นพิษที่เกี่ยวข้ องกับสุขภาพของมนุษย์ไม่พบว่ามีความเสี่ยงต่อประชาชนทัว่ ไปเนื่องจากผู้บริโภคมักไม่สมั ผัสกับสารเป็ นเวลานานและความเข้ มข้นของสารในสินค้ าอุปโภคบริ โภคอยูใ่ นระดับที่ตํ่ากว่าที่ก่อให้ เกิดอันตราย10. ข้ อมูลติดต่ อภายในบริ ษัทสอบถามข้ อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวสารหรื อข้ อสรุปความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ได้ ที่ชื่อบริษัทบริ ษัท คาโอ อินดัสเตรี ยล (ประเทศไทย) จํากัดโทรศัพท์

+66-2-655-4433

โทรสาร

+66-2-655-4333

อีเมล์

chemical@kao.co.jp

สําหรับข้ อมูลเพิ่มเติมจากสหพันธ์สากลสมาคมผู้ประกอบการ ด้ านอุตสาหกรรมเคมีได้ ที่เว็บไซต์
http://www.icca-chem.org/en/Home/ICCA-initiatives/global-product-strategy/.

11. อภิธานศัพท์ความเป็ นพิษอย่างรุนแรงการย่อยสลายทางชีวภาพการสะสมทางชีววิทยาการเป็ นสารก่อมะเร็ งความเป็ นพิษเรื อ้ รังเกิดผลกระทบที่เป็ นอันตรายหลังจากสัมผัสเพียงครัง้ เดียวการสูญเสียหรื อการเปลี่ยนแปลงของสารเคมีจากจุลินทรี ย์การสะสมของสารในสัตว์นํ ้าผลกระทบที่ก่อให้ เกิดมะเร็งผลกระทบที่เป็ นอันตรายหลังสัมผัสสารหลายๆครัง้GHSระบบจําแนกประเภทและการติดฉลากสารเคมีที่เป็ นระบบเดียวกันทัว่โลกอันตรายเป็ นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรื อสิ่งแวดล้ อมการกลายพันธุ์
ผลกระทบที่เปลี่ยนแปลงพันธุกรรมความเป็ นพิษต่อระบบสืบพันธุ์ คลอบคลุมทังความเสี้่ยงต่อการพิการของเด็กทารก ความเป็ นพิษต่อตัวอ่อน และผลกระทบอันตรายต่อภาวะเจริ ญพันธุ์การก่อให้ เกิดการแพ้สารก่อภูมิแพ้

12. วันที่ออก
12 กุมภาพันธ์ 2557