寒河江市商工会

2016.7 Vol.19

平成28年7月15日発行
発行人

寒河江市商工会会長 安藤博章

OKOSH

連絡先
住 所／寒河江市中央１-８-３８
電 話／0237−８６−１２１１
ＦＡＸ／0237−８６−７５２６
http://www.sagae-shokokai.or.jp
E-mail：sagae@shokokai-yamagata.or.jp

１番先に並んで８月１１日（水・祝日）
山の日開催！
！
チケット販売中!!
チケットは残り僅かです！購入はお早目に!!

1

チケットを買いました
61年振りに寒河江で開催される大相撲 巡業。５月７日（土）、８日（日）の両日、市文化センターにて観覧チケッ
トの先行販売を行いました。販売初日、発売開始の10時前には、力士をより間近で見ようという約300名の人の波！販売会場で順番待ちする間も皆さん笑顔で、「家族へのプレゼント」と並ぶ方も多く、大相撲巡業を心から楽しみにしている様子でした。
大相撲は、７月名古屋場所の後、いよいよ夏巡業に入ります。地方巡業は、地元で大きな力士たちと間近で触れ合うことのできる貴重な機会です。
「満員御礼」で力士を迎えられるようご協力お願い致します。チケットは、寒河江市商工会で販売中です！

寒河江市商工会

SHOKOさがえ

2016.7.15

Vol19

新年度のご挨拶安

寒河江市商工会会 長藤博
章

6,832,150
96,162,671

じて、市内の賑わいづくりによる地域の活性化、そして域内

計

会員の皆様におかれまして合消費の喚起を促すきっかけにしたいと考えておりますので、95,549,925

皆様の絶大なるご理解とご協力を引き続きお願いいたします。

計は、本会事業に特段のご理解合とご協力を賜り、重ねて厚く25,176,113

費

１０

月には「やまがた技能五輪・アビリンピック」

費

備

さらに、

理予が本市でも開催され、県外から多くの競技者と関係者が訪れ

管

6

さて、昨年度の通常総会に

57,493,469

御礼申しあげます。

22,185,618

理ます。商工会といたしましては、さくらんぼ寒河江場所同様、費次 期 繰 越 収 支 差 額

賑わい創出による地域活性化に資するよう支援協力してまい

管6おいて、計らずも会長職の重5責を担うことになり、これま

11,108,000

さて、寒河江市は、昨年度「さがえ未来創成戦略」、そし地 域 総 合 振 興 事 業 費ります。

4<提出議案>
第１号議案 平成２７年度寒河江市商工会事業報告並びに一般会計収支決算、貸借対照表、財産目録承認について第２号議案 平成２７年度特別会計労働保険事務組合寒河江市商工会収支決算承認について第３号議案 平成２８年度寒河江市商工会事業計画並びに一般会計収支予算について第４号議案 平成２８年度特別会計労働保険事務組合寒河江市商工会収支予算について第５号議案 平成２８年度寒河江市商工会会費賦課徴収方法等について
第６号議案 平成２８年度寒河江市商工会運営資金借入金最高限度額及び取引金融機関の指定について第７号議案 労働保険事務組合寒河江市商工会事務処理規約の一部改正について
第８号議案 役員の補充選任について以上、全議案が可決承認されました。

で一年間、無我夢中で会員企

12,072,878

平成28年度総代会決議事項

業の経営力強化と地域の産業経済振興に、役職員一丸となり

地 域 総 合 振 興 事 業 費業て本年４月には「第六次振興計画」を策定しました。いずれ1,800,000

4事

も、超高齢化社会の急速な進行等に伴う人口減少を克服し、費託

特に、昨年度は、寒河江市のご支援を得て、地元消費の喚受全力で取り組んでまいりました。

3

業

かつ、市民が希望を持つことができる明日を創るための指針

3,735,000

事であります。商工会といたしましても、市当局と緊密に連携

11,108,769

費

託

起と地域経済の活性化、そして子育て支援に資することを目

2

経営改善普及事業指導事業費的として実施いたしました。発行総額３億円の「プレミアム40,137,639

10,775,672

しながら、地域総合経済団体の立場として、商工業の振興を受

本年度予算額通じ貢献してまいります。

3目

経営改善普及事業指導職員設置費付き寒河江さくらんぼ商品券事業」につきましては、市民の2

経営改善普及事業指導事業費

科1

皆様から大変好評をいただき、一般消費喚起分は、販売開始

39,287,288

我が国の経済情勢は、皆様御案内のとおり、これまでの景

本年度決算額経営改善普及事業指導職員設置費

気回復基調から一転して円高・株安傾向の進行や、熊本地震

目

1

また、換金業務につきましては、会員企業の皆様のご協力

7,493,469
96,162,671

計わずか３日で完売いたしました。

6,000,000

等相次ぎ災害によるサプライチェーンの断絶の影響により、

2,499,600

入

支出の部
科

3料

景気後退局面への転換が懸念されております。特に地方経済支出の部

収９９．９％の高い換金率のうちに終了

合入によりトラブルもなく、前 期 繰 越 収 支 差 額

繰いたしました。また、「さがえ一店逸品事業」や「寒河江・5計金は未だ脆弱さがみられることから、政府、山形県・寒河江市

95,549,925

合託
当におかれましては、更なる強力な経済対策を速やかに実施さ

引西村山産業シンポジウム事業」をはじめとする各部会事業や、受4青年部・女性部事業も活発に事業展開をしていただきました。

3

そのような中、小規模振興基本法や県中小企業振興条例が4,783,245
7,220,841

託収れますことを強く要望いたします。

料

前 期 繰 越 収 支 差 額

金

年振りとなる「大相撲さくらんぼ寒河江場所」を８月

40,503,602
39,666,000

助

６１

さて、今年度につきましては、皆様ご案内のとおり、本市入会 費 手 数 料 等 収 入収では補2収料制定され、特に小規模事業者への施策が格段に充実いたして

142,627,260

数おります。

40,918,579

入金手

１１

山の日に開催いたします。５月７日から観覧チケット

入助費

2016.7.15

日受4

本年度予算額販売を開始いたしましたが、お陰様でチケットの売れ行きは3目

商工会といたしましては、会員ニーズを第一に、「商工会会

科は、行きます、聞きます、提案します」の基本姿勢のもと、

補2（単位：円）

収入の部

本年度決算額順調でございます。まだ、お席が残っておりますので、皆様

1目

一般会計収支予算書】のお知り合いでご購入されていない方がいらっしゃいました

科⑴経営者・若手後継者等を対象に経営革新塾の実施
・事業承継、経営革新等認定に向けて積極的に支援⑵地場産観光土産品の販路拡大を支援
・先進事例についての研修を実施し、管外来訪者への情報発信力強化【平成28年度（単位：円）

収入の部

広域連携事業役職員一丸となり、会員企業がチャンスとヒントを生み出せ

一般会計収支決算書】

Ⅳるよう、各種施策を活用した支援を強化してまいりますので、【平成27年度⑴「大相撲さくらんぼ寒河江場所」を開催し、地元消費喚起と地域経済活性化を図る⑵国史跡指定古刹慈恩寺の悠久の魅力を活用し、観光の充実と振興支援⑶地域産業発展を担う人材育成と就業の促進を図る事業
実施
・地域産業担い手育成事業（高校１年生向け）
・インターンシップ事業（高校２年生向け）
・新規高卒就労者定着事業（就職１年～２年目向け）

ら、是非ご紹介をお願いいたします。また、のぼり旗・懸賞⑴商業振興事業・研修会、先進地視察研修の実施
・コミュニティ全体の魅力向上を目指す「さがえ一店逸品会」事業の支援

地域振興活性化事業

金・プログラム広告の各種協賛につきましても、受付いたしⅡ 部会・業種別振興事業

Ⅲ

うお願い申しあげ、挨拶とさせていただきます。

中小企業・小規模企業の持続的な発展を目指し、地域の事業者の活性化に向けて企業の経営力強化を支援⑴「商工会は行きます、聞きます、提案します！」巡回相談の推進
・「小規模事業者持続化補助金」等、国・県・市・関係支援機関の補助事業等の申請支援を通し、企業の経営力向上を図る⑵資金繰り円滑化のための支援・小 規模事業者向け融資制度である無担保無保証人「マル経制度」の推進
・毎月第2水曜日、日本公庫と県信用保証協会による個別相談会⑶消費税転嫁対策等窓口相談事業の実施
・各種セミナー、専門家による個別指導を行い、企業の経営力強化を支援⑷経営革新・新分野進出・新商品販路拡大の支援
・経営計画の作成支援、販路開拓の支援⑸創業希望者の支援
・創業希望者に開業資金や経営計画等の作成を支援し、自信を持って創業できるよう支援⑹IT化・ネットde記帳の推進と、e-TAX（国税電子申告）の普及⑺加入者に有利な各種共済制度の普及推進
・低廉な掛金・有利な補償を実現した、商工貯蓄共済制度・全国商工会会員福祉共済制度を積極的推進

SHOKOさがえ

これまで同様、皆様の絶大なるご理解とご協力を賜りますよⅠ 経営改善普及指導事業⑵工業振興事業
・山形大学との産学官交流会、産業振興シンポジウム、課題別研究会活動の充実化⑶建設業振興事業・市 住宅建築推進事業補助金・県住宅支援制度の普及・拡大
・各種研修会・講習会の実施⑷観光・サービス業振興事業
・研修会、先進地視察研修の実施、「さがえ一店逸品会」事業の支援
・各種イベントや慈恩寺の国史跡指定に伴う交流人口増に資する事業支援⑸青年部、女性部
・商工会事業を積極的に推進できる環境づくりと、若手経営者・後継者・女性の立場から資質向上支援

商工会といたしましては、このさくらんぼ寒河江場所を通平成28年度重点事業

寒河江市商工会ておりますので宜しくお願いいたします。

寒河江市商工会

Vol.19平成28年度通常総代会終了
５月２３日（月）平成28年度通常総代会がグランデール寒河江にて開催、総代・来賓合わせて89名が出席されました。
総代会では、議長に佐藤淳二氏（㈱寝具のさとう）を選任し、提案した全議案が可決承認されました。
また、役員の補充選任では、新理事として森岡順一氏（丸菱食品㈱）を選出しました。

2寒河江市商工会

SHOKOさがえ

2016.7.15

Vol.19

中小企業庁「はばたく中小企業・小規模事業者300社」に寒河江市から２社が選定されました。
中小企業庁は、革新的な製品開発やサービス創造、地域経済の活性化、人材活用に取り組む、独自の技術・サービスで伸びる取組を行うなど、様々な分野で活躍している中小企業・小規模事業者等300社を選定しました。
当市から2社が選定され、経済産業大臣より表彰を受けました。おめでとうございます！

㈲奥山メリヤス
代表取締役

奥山㈱マイスター
幸八

代表取締役

氏

●国産にこだわり、高度な加工技術と新しい意匠の開発により、高品質でコストパフォーマンスに優れたニットを生み出している。
●立体造形技術と山形ニット伝統の生産工程を継承しながら、新たに自社ブランドを展開している。

専門家の無料派遣制度【エキスパートバンク】
ご案内
商工会は、事業主の経営課題の解決に向けて、様々なメニューで支援しています。
相談内容に応じて、無料で専門家を派遣する制度【エキスパートバンク】がありますので、まずは商工会にご相談下さい。秘密は厳守します。
登録専門家：弁護士、税理士、中小企業診断士、社会保険労務士、デザイン関係、ディスプレイ関係、IT関係等

高井作氏●女性技能職育成を行い、女性22名のうち40％以上の9名が技能士として現場で活躍するほか、営業や品質管理などの部門にも職域を拡大している。
●2009年には、医療機器製造業の承認を受け、医療用工具の開発・製作等に取組み、高い技術力と顧客ニーズへの徹底対応により顧客の信頼を得ている。

女性部

寒河江駅前花でおもてなし事業

女性部（滝川輝子部長）では、観光客を気持ち良くお迎えするための「おもてなし活動」を実施中です。
寒河江の玄関口である寒河江駅前に、今年も花コンテナを設置しました。今回で４年目となる事業で、５月３０日の早朝に設置し、９月中旬までの間、部員が水やりや定期的な維持活動を実施して参ります。

【商工会は、法律で定められた公的団体です。利害に関係なく、皆様と“本音で”お付き合いしています。】

安い！早い！確か！

寒河江市商工会

SHOKOさがえ

建設部会 「寒河江市住宅建築推進事業補助金」制度

商工会からの要望により、昨年度から、これまで補助金を利用された方も申請できるようになりました。また、予算も4000万円に拡充されました！
6月27日現在で本年度の予算残は878万円となりました。積
極的に営業にご活用ください。
各種補助メニューに関しては、市HPをご覧ください。（くらし・手続きのメニューから「住まい」を選択）

青年部

寒河江市・西川町全域をカバーします。

･ 全戸・地域別・アパートだけのポスティングもはじめました。

有限会社 さがえ山新サービス

50120−43−5614

Vol19

商業部会
「一店逸品運動」は、それぞれのお店がお客様に自信を持ってオススメできる商品を積極的に展開していく事業です！
今年度使用するパンフレットが3月に完成し、逸品のお披露目会としてイベントにも出店しました。
5月にはチェリーマルシェにも出店し、逸品を買い求めて来るお客様で大変にぎわいました。
今後も各イベントへの出店のほか、視察研修・来年度のパンフレット作成など積極的に事業を展開していきます！

コドモモシゴトボクノマチクエスト
青年部では地域の子供達に実社会の大切さを体感していただくことを目的に、昨年度に引き続き「コドモモシゴト」を開催します。
「コドモモシゴト ボクノマチクエスト」とは、子ども達の職業体験型イベントで、体験終了後には「イベント通貨」と「修了証（各事業所の広告紙）」が配布されるイベントです。
近年、家の中でゲームをして遊ぶ子供が増えている状況を踏まえ、子供たちにもっと社交性を養ってもらい、実社会の大切さを感じてもらいたいという思いから企画したものです。
今年で２回目を迎える本事業は、昨年度、約350名の子どもとその両親達がイベントを楽しみ、商工会員事業所のPRも併せて実施することができました。地域に密着した企業・地元を支える企業だと再認識してもらうことができました。
将来的には地域の雇用促進や新規事業者増加の一助となり、なにより各事業所の増収増益に寄与することを目指しています。

皆様と皆様の企業を守る 三 つ の 共 済 制 度
契約した車両が人身事故を起こした場合、契約者に共済金が支払われる

さがえ山新のメール便サービス＜新聞販売店のメール便サービスだから確実＞

2016.7.15

火災やその他災害に備えて

火災

共済

ま ご こ ろ 共 済

山形県火災共済協同組合

自動車事故に備えて自動車総合共済MAP
山形市城南町 1-1-1（霞城セントラル内）
TEL 023-647-2380 ／ FAX 023-647-2382

4

融資制度のご紹介
マル経融資（経営改善貸付）

国・県・市融資制度

商工会の経営指導を受けている小規模事業者の方が、経営改善に必要な資金を無担保・無保証人
でご利用できる制度です。
資金の使いみち

運転資金

設備資金返済期間（うち据置期間）

7年（1年以内）

10年（2年以内）

融資限度額

2,000万円

利率（年利％）

年利1.30％（H28.6.10現在）

保証人・担保・保証人、担保は不要です。
・ご利用にあたっては、商工会の推薦が必要です。

・原則として、商工会の経営指導を6ヶ月以上受けている方
・従業員規模が、小売・卸売・サービス業の方は5人以下
製造・その他の業種の方20人以下ご利用いただける方 ・原則として、寒河江市内で1年以上事業を営んでいる方・所得税（法人税）、事業税、市民税を完納している方・融資決定の判断は、日本政策金融公庫の審査基準によります（金利は、H28.6.10現在）
制度名

限度名

利率
（年利％）

条件

マル経制度

2,000万円

1.30％

商工会窓口
無担保・無保証人

マル普制度

4,800万円

2.25％

商工会窓口
有担保・有保証人

県特3,000万円

1.9％

金融機関窓口商工会意見書

県経営安定資金 8,000万円

1.6％

金融機関窓口商工会認定

1.4％

金融機関窓口
商工会認定

市振興資金

金融相談所開設日
開設日

毎月第2水曜日時

間

午後1時～3時

場所

寒河江市商工会館

申

年齢・性別によって、1口あたりの補償額・返戻額は異なります❶

割安な保険料率❹

リビングニーズ特約

メリット

被共済者の余命が6ヶ月以内と判断されたとき、保険会社の定めるところにより、保険金額の一部または全部を被保険者の方にお支払します。

事務局紹介
転入

4月1日付で事務局職員の人事異動がありましたのでお知らせいたします。

振興課主任

転出

福田 康臣（ふくだ やすおみ）
もがみ北部商工会より転入
担 当：情報化、青年部、商店街連合会関係
趣 味：楽器演奏、ドライブ
斉藤浩永は、４月１日付けで山形県商工会連合会へ転出いたしました。

込

商工貯蓄共済は、貯蓄積立と、死亡保障（高度障害給付）、融資斡旋が一体となった10年満期の共済です。
ご希望・目的に合わせてプランをお選び下さい★未来のための「貯蓄重視型(3型)」プラン★家族のための「保障重視型(8型)」プラン❷

一部払出制度

❺

保険金 ＋ 貯蓄積立金

メリット

事前に商工会にご連絡下さい

開設日以外は、当会経営指導員が対応します。

商工会の共済は「オ・ト・ク」
です
あなたを守るこの共済
保険料は商工会員を対象とした団体扱いとなっており、全国の組織力を活かし割安な保険料率が適用されています。
※貯蓄重視型・保証重視型、いずれのプランも同じ保険料率です。

日本政策金融公庫職員
山形県信用保証協会職員

相談員

商工会のお奨め共済 『商工貯蓄共済』

メリット1,500万円

メリット

No.
1
234567891011121314

更新加入制度❻

大口定期預金利率

保険期間（10年）が満了したときに、健康状態に関係なく、原則としてそれまでの保険契約と同額の保険金額まで保障を継続できる制度です。
※特別条件付で加入された方は、健康状態の再告知が必要です。

メリット

商工貯蓄共済は、被保険者が万が一の場合、死亡保険金（又は高度障害給付金）のお支払に加え、それまでの貯蓄積立金が返戻されます。

新会員です❸

メリット

加入1年経過後から、解約せずに貯蓄積立金の一部を払出しすることができます。
※融資ではないので、支払利息の負担はありません。

貯蓄積立金は、組織力を活かし、大口定期預金で運用しています。

平成２７年１２月〜平成２８年４月入会

事 業 所 名光運転代行社
トータルカーズクサカベ
合同会社ＭＳ興産
あんだんて
高橋美容室
長岡式整体 ほっとサロン ハーモニー
パリから来た和ヒスイプラス
㈱木香の家
田中工業
Gluck BAGELSJITTER BUG CYCLE
社会福祉法人 すばる
マキ農園

平成28年４月末現在の会員数1,042件

業
種
運転代行業
自動車板金、塗装業
設計・製造業
飲食業
美容業
整体業
飲食業
鉄工・溶接業
建築業
建設業
製造業
バイク小売業
介護事業
きのこ製造業

地区
内の袋
丸内
緑町
柴橋
中央
東新山
元町
谷沢
新山町
鶴田
鷹の巣
寒河江丙
慈恩寺
白岩

会員増強運動にご協力をよろしくお願いします！

6