PUSWP- Bethlehem Branch celebrated the World Day of social workers in partnershipwith Bethlehem’s institute of social work and several Universities

PUSWP celebrated the World Day of social worker in partnership with several professional workorganizations (Qader organization for community development, Wings of hope for trauma,
Bethlehem University, al-Ahliya University, the Counseling and training center for family andchildren, the community center for development and training, and al-Quds University- Departmentof applied sociology. They held a small meeting under the title of “Promoting the concept of social
work in Palestine”, which aims to establish the concept of professional work and the role of union
among the students and graduates of the social sciences. It also aims to strengthen and build theirknowledge and understanding of the political and social context in the regarding the Palestiniancase, taking into consideration that the practice of social Service in Palestine since the earlyseventies of the last century and its development process until this day .

At the beginning of the meeting, the mayor of Bethlehem Ms. Vera Baboun welcomed theattendants and praised the role of the organizations that work in this filed. Dr. Michael Sansour thehigher executive vice president of Bethlehem University praised the role of all organizations ingeneral and the PUSWP in particular. He stressed on the importance of working and coordination
with such organizations.
Mr. Raed Amira spoke about the importance of the meeting and spoke about the challenges thatthe organizations that work in this field face. He stressed that the union should work andcooperate with the other organizations in order to provide better services; announcing that thatthey have signed a memo of understanding with the Egyptian side and number of Arab unions.
The memos of understanding stipulated that there will be a founding committee in order toestablish an Arab union for social workers; focusing that Palestine is part of this committee. Mr.
Riyad Arar who is the coordinator of professional work with the UK union (Defense for childreninternational) spoke about the general situation from a humanitarian perspective; stressing on theimportance to take the human rights, international norms, and agreements into account .
Ms. Fardos al-Ayasa from Bethlehem University spoke about the the filed training in cooperation
with the organizations. She noted that the organizations and the academic organizations should
cooperate with each other in order to get the best results. Dr. Mohammad Akka from al-Ahliya
University spoke about the harmony between the outputs of the Palestinian university and therequirements of the labor market. He has done this research and discussed it with the attendants .
At the end of the meeting, Ms. Lina al-Bandak the director of Qader Organization spoke about therole of the organization in developing the technical skills of the social workers. At the other hand,Ms. Orsela Mkarker the director of Wings of Hope organization spoke about the Contribution ofWings of Hope in honing the skills of social workers through programs, training courses andeducational programs. She spoke about the number of social workers and specialists who haveparticipated in exercises regarding dealing with trauma and she pointed to the importance ofexperiences that school social workers got, especially from these exercises, courses, and that
helped them to cope better with the student in a very safe way .
At the end of the meeting, the attendants confirmed that this celebration is the beginning of several
activities which are planned to take place this year in light of the the logo of the International
Federation of Social Workers and psychologists, which launched this year. All attendants stressedon the importance of working on the meeting’s outputs in order to promote and strengthen theconcept of social worker services and promote the role of social workers in the Palestinian society .
The recommendations are the following:
1. The need of integrating all organizations and to cooperate with them in implementing
various programs.
2. Holding workshops on how to communicate with the social institutions and promote theconcept of social service in the Palestinian society.
3. Holding a meeting between all the institutions and the graduates to discuss ways to recruit
them and the criteria they adopt during recruitment .
4. A recommendation to all the participating institutions, especially universities, to promote thework of the PUSWP, through the intensifying the efforts and expertise to strengthen thework in this field .

‫‪5. Inviting all the practitioners of the social service in order to raise the awareness of the‬‬‫‪political, cultural and social context of the social services .‬‬‫‪6. Developing the curriculum to take into account the type and form of changes in the‬‬‫‪Palestinian case and its privacy.‬‬‫‪7. Exchanging studies and researches that diagnose the situation in the Palestinian society‬‬‫‪and what work for it.‬‬‫ﺗﺤﺘﻔﻞ ﻧﻘﺎﺑﺔ ﺍاﻷﺧﺼﺎﺋﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﻴﯿﻦ ﻭوﺍاﻟﻨﻔﺴﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻟﻔﻠﺴﻄﻴﯿﻨﻴﯿﺔ ‪ /‬ﻓﺮﻉع ﺑﻴﯿﺖ ﻟﺤﻢ ﺑﺎﻟﻴﯿﻮﻡم ﺍاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﺔ‪2014‬‬‫ﺑﺎﻟﺸﺮﺍاﻛﺔ ﻣﻊ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻟﻤﻬﮭﻨﻲ ﻭوﻋﺪﺩد ﻣﻦ ﺍاﻟﺠﺎﻣﻌﺎﺕت‪.‬‬‫ﺍاﺣﺘﻔﻠﺖ ﻧﻘﺎﺑﺔ ﺍاﻷﺧﺼﺎﺋﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﻴﯿﻦ ﻭوﺍاﻟﻨﻔﺴﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻟﻔﻠﺴﻄﻴﯿﻨﻴﯿﺔ ﻭوﻣﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻟﻤﻬﮭﻨﻲ )ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻗﺎﺩدﺭر ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﯿﺔ ﺍاﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﯿﺔ‪ ،٬‬ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍاﺟﻨﺤﺔ ﺍاﻻﻣﻞ‬‫ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻨﻔﺴﻴﯿﺔ ‪ ،٬‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﯿﺖ ﻟﺤﻢ ‪ ،٬ ،٬‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﯿﻦ ﺍاﻻﻫﮬﮪھﻠﻴﯿﺔ ‪ ،٬‬ﻣﺮﻛﺰ ﺍاﻻﺭرﺷﺎﺩد ﻭوﺍاﻟﺘﺪﺭرﻳﯾﺐ ﻟﻠﻄﻔﻞ ﻭوﺍاﻻﺳﺮﺓة ‪،٬‬ﺍاﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍاﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻲ ﻟﻠﺘﺪﺭرﻳﯾﺐ ﻭوﺍاﻟﺘﻨﻤﻴﯿﺔ‪،٬‬‬‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍاﻟﻘﺪﺱس– ﻗﺴﻢ ﻋﻠﻢ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻉع ﺍاﻟﺘﻄﺒﻴﯿﻘﻲ( ﺑﺎﻟﻴﯿﻮﻡم ﺍاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﻋﻘﺪ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻣﺼﻐﺮ ﺣﻮﻝل " ﺗﻌﺰﻳﯾﺰ ﻣﻔﻬﮭﻮﻡم ﺍاﻟﻌﻤﻞ‬‫ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﯿﻦ " ﻭوﺍاﻟﺬﻱي ﻳﯾﻬﮭﺪﻑف ﺍاﻟﻰ ﺗﺮﺳﻴﯿﺦ ﻣﻔﻬﮭﻮﻡم ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻟﻤﻬﮭﻨﻲ ﻭوﺍاﻟﻨﻘﺎﺑﻲ ﻟﺪﻯى ﻁطﻠﺒﺔ ﻭوﺧﺮﻳﯾﺠﻲ ﺍاﻟﻌﻠﻮﻡم ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﺔ‪ ،٬‬ﻛﻤﺎ ﻳﯾﻬﮭﺪﻑف ﺍاﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﯾﺰ‬‫ﻭوﺑﻨﺎء ﻗﺪﺭرﺍاﺗﻬﮭﻢ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻭوﻓﻬﮭﻢ ﺍاﻟﺴﻴﯿﺎﻕق ﺍاﻟﺴﻴﯿﺎﺳﻲ ﻭوﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺍاﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍاﻟﻔﻠﺴﻄﻴﯿﻨﻴﯿﺔ‪ ،٬‬ﺁآﺧﺬﻳﯾﻦ ﺑﻌﻴﯿﻦ ﺍاﻻﻋﺘﺒﺎﺭر ﺍاﻥن ﻣﻤﺎﺭرﺳﺔ ﺍاﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﺔ ﻓﻲ‬‫ﻓﻠﺴﻄﻴﯿﻦ ﻣﻨﺬ ﺍاﻭوﺍاﺋﻞ ﺍاﻟﺴﺒﻌﻴﯿﻨﻴﯿﺎﺕت ﻣﻦ ﺍاﻟﻘﺮﻥن ﺍاﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭوﺣﺘﻰ ﺍاﻟﻴﯿﻮﻡم ﻛﺤﺎﻟﺔ ﺍاﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﯿﺔ ﺍاﺧﺬﺕت ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬﮭﺎ ﺗﻄﻮﻳﯾﺮ ﻣﻔﺎﻫﮬﮪھﻴﯿﻢ ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭوﺍاﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻲ‪،٬‬‬‫ﻭوﺍاﻟﻴﯿﻮﻡم ﺗﺴﻌﻰ ﺍاﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﯿﻖ ﺷﻌﺎﺭر ﺗﻌﺰﻳﯾﺰ ﻗﻴﯿﻢ ﺍاﻟﻤﺴﺎﻭوﺍاﺓة ﻭوﺍاﻻﻧﺼﺎﻑف‪ ،٬‬ﺗﻤﻜﻴﯿﻦ ﺍاﻟﻨﺎﺱس ﻣﻦ ﺍاﻟﻌﻴﯿﺶ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﺮ‪ ،٬‬ﺗﻌﺰﻳﯾﺰ ﺍاﻟﻤﺸﺎﺭرﻛﺔ‪ ،٬‬ﺗﺴﻬﮭﻴﯿﻞ ﺍاﻟﻌﻨﺎﻳﯾﺔ‬‫ﺍاﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﯿﺔ ﻭوﺍاﺣﺘﺮﺍاﻡم ﺍاﻟﺘﻌﺪﺩدﻳﯾﺔ ﻭوﻁطﺮﻕق ﺍاﻟﺘﻮﺍاﺻﻞ ﺍاﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻲ‬‫ﻓﻲ ﺑﺪﺍاﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺭرﺣﺒﺖ ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذﺓة ﻓﻴﯿﺮﺍا ﺑﺎﺑﻮﻥن ﺭرﺋﻴﯿﺴﺔ ﺑﻠﺪﻳﯾﺔ ﺑﻴﯿﺖ ﻟﺤﻢ ﺑﺎﻟﺤﻀﻮﺭر‪ ،٬‬ﻭوﺛﻤﻨﺖ ﻣﻮﻗﻒ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﮬﮪھﺬﺍا ﺍاﻟﻤﺠﺎﻝل ﻭوﺍاﻟﻘﺎﺋﻤﻴﯿﻦ ﻋﻠﻰ‬‫ﻫﮬﮪھﺬﺍا ﺍاﻟﻨﺸﺎﻁط‪.‬‬‫ﻭوﻗﺪﻣﺖ ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذﺓة ﻫﮬﮪھﻨﻴﯿﺪﺍا ﺍاﺳﻌﻴﯿﺪ ﺍاﻟﻤﺘﺤﺪﺛﻴﯿﻦ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﺤﻮﺭر ﺍاﻷﻭوﻝل‪ ،٬‬ﺍاﻟﺪﻛﺘﻮﺭر ﻣﻴﯿﺸﻴﯿﻞ ﺻﻨﺼﻮﺭر ﺍاﻟﻨﺎﺋﺐ ﺍاﻟﺘﻨﻔﻴﯿﺬﻱي ﺍاﻻﻋﻠﻰ ﻟﺮﺋﻴﯿﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﯿﺖ ﻟﺤﻢ ﺣﻴﯿﺚ ﺍاﻟﻘﻰ‬‫ﻛﻠﻤﺔ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻟﺘﻲ ﺍاﺷﺎﺩد ﺑﻬﮭﺎ ﺑﺪﻭوﺭر ﺍاﻟﻨﻘﺎﺑﺔ ﻭوﺑﻀﺮﻭوﺭرﺓة ﺍاﻻﺳﺘﻤﺮﺍاﺭر ﻓﻲ ﺍاﻟﺘﺸﺒﻴﯿﺒﻚ ﻭوﺍاﻟﺘﻮﺍاﺻﻞ ﻣﻊ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﺫذﺍاﺕت ﺍاﻟﻌﻼﻗﺔ‪ ،٬‬ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺪﺙث ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذ ﺭرﺍاﺋﺪ‬‫ﻋﻤﻴﯿﺮﺓة ﺭرﺋﻴﯿﺲ ﻧﻘﺎﺑﺔ ﺍاﻻﺧﺼﺎﺋﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﻴﯿﻦ ﻭوﺍاﻟﻨﻔﺴﻴﯿﻴﯿﻦ ‪ /‬ﻓﺮﻉع ﺑﻴﯿﺖ ﻟﺤﻢ ﻋﻦ ﺍاﻫﮬﮪھﻤﻴﯿﺔ ﺍاﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‪ ،٬‬ﻛﻤﺎ ﺗﻄﺮﻕق ﻓﻲ ﺣﺪﻳﯾﺜﻪﮫ ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﯾﺎﺕت ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻟﻤﻬﮭﻨﻲ ﻓﻲ‬‫ﻓﻠﺴﻄﻴﯿﻦ ﻛﻤﺎ ﺭرﻛﺰ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﻭوﺭرﺓة ﻋﻤﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﻭوﺍاﻟﺠﺎﻣﻌﺎﺕت ﺟﻨﺒﺎ ﺍاﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻭوﺑﺸﺮﺍاﻛﺔ ﺣﻘﻴﯿﻘﻴﯿﺔ ﻣﻦ ﺍاﺟﻞ ﺍاﻟﻮﺻﻮﻝل ﺍاﻟﻰ ﻣﺎ ﻫﮬﮪھﻮ ﺍاﻓﻀﻞ ﻓﻲ‬‫ﺗﻘﺪﻳﯾﻢ ﺍاﻟﺨﺪﻣﺔ‪ ،٬‬ﻣﻌﻠﻨﺎ ﻋﻦ ﺍاﺗﻔﺎﻗﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺘﻔﺎﻫﮬﮪھﻢ ﺍاﻟﺘﻲ ﻭوﻗﺖ ﻓﻲ ﺟﻤﻬﮭﻮﺭرﻳﯾﺔ ﻣﺼﺮ ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﯿﺔ ﻭوﻋﺪﺩد ﻣﻦ ﺍاﻟﻨﻘﺎﺑﺎﺕت ﺍاﻟﻌﺮﺑﻴﯿﺔ ﻭوﺍاﻟﺘﻲ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﯿﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﺎﺳﻴﯿﺴﻴﯿﺔ‬‫ﻟﻼﺗﺤﺎﺩد ﺍاﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،٬‬ﻭوﻓﻠﺴﻄﻴﯿﻦ ﺟﺰء ﺍاﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻫﮬﮪھﺬﻩه ﺍاﻟﻠﺠﻨﺔ‪ ،٬‬ﻭوﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍاﻟﺴﻴﯿﺎﻕق ﺗﺤﺪﺙث ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذ ﺭرﻳﯾﺎﺽض ﻋﺮﺍاﺭر ﻣﻨﺴﻖ ﻭوﺣﺪﺓة ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻟﻤﻬﮭﻨﻲ ﻣﻊ ﺍاﻻﺗﺤﺎﺩد‬‫ﺍاﻟﺒﺮﻳﯾﻄﺎﻧﻲ "ﺍاﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍاﻟﻌﺎﻟﻤﻴﯿﺔ ﻟﺪﻓﺎﻉع ﻋﻦ ﺍاﻻﻁطﻔﺎﻝل" ﻋﻦ ﺍاﻟﻮﺿﻊ ﺍاﻟﻌﺎﻡم ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭر ﺣﻘﻮﻕق ﺍاﻻﻧﺴﺎﻥن ﻭوﺍاﻻﺗﻔﺎﻗﻴﯿﺎﺕت ﺍاﻟﺪﻭوﻟﻴﯿﺔ‪ ،٬‬ﻭوﻋﺮﺝج ﻋﻠﻰ ﺿﺮﻭوﺭرﺓة‬‫ﺯزﻳﯾﺎﺩدﺓة ﺍاﻟﻮﻋﻲ ﻋﻨﺪ ﺍاﻻﺧﺼﺎﺋﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﻴﯿﻦ ﻭوﺍاﻟﻨﻔﺴﻴﯿﻴﯿﻦ ﻟﻼﻟﻤﺎﻡم ﺑﺎﻻﺣﺪﺍاﺙث ﻭوﺍاﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﮭﺎ ﺍاﻟﺸﻌﺐ ﺍاﻟﻔﻠﺴﻄﻴﯿﻨﻲ ‪.‬‬‫ﻛﻤﺎ ﻗﺪﻣﺖ ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذﺓة ﻣﻨﻴﯿﺮﻓﺎ ﻗﺴﻴﯿﺲ ﻛﻼ ﻣﻦ ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذﺓة ﻓﺮﺩدﻭوﺱس ﺍاﻟﻌﻴﯿﺴﻪﮫ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﯿﺖ ﻟﺤﻢ ﻭوﺍاﻟﺪﻛﺘﻮﺭر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻜﻪﮫ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﯿﻦ ﺍاﻻﻫﮬﮪھﻠﻴﯿﺔ‪،٬‬‬‫ﻭوﻋﺮﺿﺖ ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذﺓة ﻓﺮﺩدﻭوﺱس ﻭوﺭرﻗﺔ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍاﻥن "ﺍاﻟﺘﺪﺭرﻳﯾﺐ ﺍاﻟﻤﻴﯿﺪﺍاﻧﻲ ﻭوﺷﺮﺍاﻛﺔ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت" ﻭوﺍاﻟﺘﻲ ﺍاﺷﺎﺭرﺕت ﺑﻬﮭﺎ ﺍاﻟﻰ ﺿﺮﻭوﺭرﺓة ﺍاﻟﺘﻌﺎﻭوﻥن ﻣﺎ ﺑﻴﯿﻦ‬‫ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻬﮭﻨﻴﯿﺔ ﻭوﺍاﻻﻛﺎﺩدﻳﯾﻤﻴﯿﺔ ﻟﻠﺨﺮﻭوﺝج ﺑﺎﻓﻀﻞ ﺍاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝل ﺗﺪﺭرﻳﯾﺐ ﻁطﻼﺏب ﺩدﺍاﺋﺮﺓة ﺍاﻟﻌﻠﻮﻡم ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﺔ ﺑﺎﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻟﻤﻬﮭﻨﻴﯿﺔ‪ .‬ﻭوﻓﻲ ﺫذﺍاﺕت ﺍاﻟﺴﻴﯿﺎﻕق‬‫ﻗﺎﻡم ﺍاﻟﺪﻛﺘﻮﺭر ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻜﺔ ﺑﻌﺮﺽض ﻭوﺭرﻗﺔ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍاﻥن "ﺍاﻟﻤﺆﺍاﺋﻤﺔ ﺑﻴﯿﻦ ﻣﺨﺮﺟﺎﺕت ﺍاﻟﺠﺎﻣﻌﺎﺕت ﺍاﻟﻔﻠﺴﻄﻴﯿﻨﻴﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺨﺼﺺ ﺍاﻟﻌﻠﻮﻡم ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﺔ ﻭوﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕت‬‫ﺳﻮﻕق ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻟﻔﻠﺴﻄﻴﯿﻨﻲ" ﻭوﻫﮬﮪھﻲ ﺩدﺭرﺍاﺳﺔ ﻗﺎﻡم ﺑﺎﺟﺮﺍاﺋﻬﮭﺎ ﻭوﻋﺮﺽض ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﮭﺎ ﺍاﻣﺎﻡم ﺍاﻟﺤﻀﻮﺭر‪.‬‬‫ﻭوﻓﻲ ﺍاﻟﻤﺤﻮﺭر ﺍاﻻﺧﻴﯿﺮ ﻗﺪﻣﺖ ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذﺓة ﺭرﻭوﻻ ﺍاﻟﺸﻮﻳﯾﻜﻲ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺸﺎﺭرﻛﺔ ﻟﻌﺮﺽض ﻧﻤﺎﺫذﺝج ﻭوﺗﺠﺎﺭرﺏب ﻋﻤﻠﻬﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﯾﺮ ﻭوﺭرﻓﻊ ﻛﻔﺎءﺓة ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻟﻤﻬﮭﻨﻲ‪،٬‬‬‫ﺣﻴﯿﺚ ﻗﺪﻣﺖ ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذﺓة ﻟﻨﺎ ﺍاﻟﺒﻨﺪﻙك ﻣﺪﻳﯾﺮﺓة ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻗﺎﺩدﺭر ﻟﻠﺘﻤﻨﻴﯿﺔ ﺍاﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﯿﺔ ﻋﺮﺽض ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍاﻥن "ﺩدﻭوﺭر ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻻﻫﮬﮪھﻠﻴﯿﺔ ﺍاﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﯾﺮ‬‫ﺍاﻟﻤﻬﮭﺎﺭرﺍاﺕت ﺍاﻟﻔﻨﻴﯿﺔ ﻟﻼﺧﺼﺎﺋﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﻴﯿﻦ ﻭوﺍاﻟﻨﻔﺴﻴﯿﻴﯿﻦ" ﻭوﺍاﻟﺘﻲ ﺍاﻛﺪﺕت ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺍاﻥن ﻣﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍاﻟﻤﻬﮭﻨﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻧﻔﺲ ﻣﺒﺎﺩدﺉئ ﻭوﻗﻴﯿﻢ‬‫ﺍاﻻﺧﺼﺎﺋﻲ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭوﻣﻦ ﻫﮬﮪھﻨﺎ ﻳﯾﺄﺗﻲ ﺍاﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﻭوﺗﻘﺪﻳﯾﻢ ﺍاﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻴﯿﻦ ﻛﺎﻓﺔ ﺍاﻟﺸﺮﺍاﺋﺢ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻗﺪﻣﺖ ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذﺓة ﺍاﻭوﺭرﺳﻮﻻ ﻣﻜﺮﻛﺮ ﻣﺪﻳﯾﺮﺓة ﻣﺆﺳﺴﺔ‬‫ﺍاﺟﻨﺤﺔ ﺍاﻻﻣﻞ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎﺕت ﺍاﻟﻨﻔﺴﻴﯿﺔ ﻋﺮﺿﺎ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍاﻥن "ﻣﺴﺎﻫﮬﮪھﻤﺔ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍاﺟﻨﺤﺔ ﺍاﻻﻣﻞ ﻓﻲ ﺻﻘﻞ ﻣﻬﮭﺎﺭرﺍاﺕت ﺍاﻻﺧﺼﺎﺋﻲ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭوﺍاﻟﻨﻔﺴﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝل‬‫ﺑﺮﺍاﻣﺞ ﻭوﺩدﻭوﺭرﺍاﺕت ﺗﺪﺭرﻳﯾﺒﻴﯿﺔ ﻭوﺗﻌﻠﻴﯿﻤﻴﯿﺔ" ﻭوﺗﺤﺪﺛﺖ ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذﺓة ﻣﻜﺮﻛﺮ ﻓﻲ ﻋﺮﺿﻬﮭﺎ ﻋﻦ ﺍاﻟﻌﺪﺩد ﺍاﻟﻜﺒﻴﯿﺮ ﻣﻦ ﺍاﻷﺧﺼﺎﺋﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻟﺬﻳﯾﻦ ﺷﺎﺭرﻛﻮﺍا ﻓﻲ ﺗﺪﺭرﻳﯾﺒﺎﺕت ﻣﺜﻞ‬‫ﺍاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍاﻟﺼﺪﻣﺎﺕت ﻭوﺍاﺷﺎﺭرﺕت ﺍاﻟﻰ ﺍاﻻﻫﮬﮪھﻤﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺘﻲ ﺍاﻛﺘﺴﺒﻬﮭﺎ ﺍاﻻﺧﺼﺎﺋﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﻴﯿﻦ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﺪﺍاﺭرﺱس ﺑﺎﻻﺧﺺ ﻣﻦ ﻫﮬﮪھﺬﻩه ﺍاﻟﺘﺪﺭرﻳﯾﺒﺎﺕت ﻭوﺍاﻟﺪﻭوﺭرﺍاﺕت ﻭوﺍاﻟﺘﻲ‬‫ﺳﺎﻋﺪﺗﻬﮭﻢ ﻋﻠﻰ ﺍاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺍاﻓﻀﻞ ﻭوﺍاﻛﺜﺮ ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻊ ﺍاﻟﻄﻠﺒﺔ‪ ،٬‬ﻭوﻗﺎﻡم ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذ ﻣﺮﺍاﺩد ﺍاﻟﺒﻄﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺍاﻻﺭرﺷﺎﺩد ﻭوﺍاﻟﺘﺪﺭرﻳﯾﺐ ﻟﻠﻄﻔﻞ ﻭوﺍاﻻﺳﺮﺓة ﺑﻌﺮﺽض‬‫ﺣﻮﻝل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍاﻟﺘﻨﻤﺮ ﺍاﻟﺬﻱي ﻳﯾﻨﻔﺬﺓة ﺍاﻟﻤﺮﻛﺰ ﻣﻨﺬ ﻋﺪﺓة ﺳﻨﻮﺍاﺕت ﻭوﺍاﻟﺬﻱي ﻻﻗﻰ ﺻﺪﻯى ﻛﺒﻴﯿﺮ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﺪﺍاﺭرﺱس ﻭوﺧﺎﺻﺔ ﺍاﻥن ﻫﮬﮪھﺬﺍا ﺍاﻟﻤﻮﺿﻮﻉع ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻭوﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﯿﺮ ﺑﻴﯿﻦ‬‫ﺍاﻭوﺳﺎﻁط ﺍاﻟﻄﻠﺒﺔ ﻭوﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﻋﺮﺿﻪﮫ ﺍاﻛﺪ ﺍاﻻﺳﺘﺎﺫذ ﺍاﻟﺒﻄﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍاﻥن ﺍاﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍاﺳﺘﻄﺎﻉع ﺗﻄﻮﻳﯾﺮ ﻣﻬﮭﺎﺭرﺍاﺕت ﻛﺎﺩدﺭرﻩه ﻟﻴﯿﺤﻘﻖ ﺑﺬﺍاﻟﻚ ﺍاﻟﻜﻔﺎءﺓة ﺍاﻟﻌﺎﻟﻴﯿﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﻜﺸﻒ‬‫ﺍاﻟﻤﺒﻜﺮ ﻋﻦ ﺣﺎﻻﺕت ﺍاﻟﺘﻨﻤﺮ ﻭوﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻗﺎﻡم ﺍاﻟﺪﻛﺘﻮﺭر ﺑﻼﻝل ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻴﯿﺖ ﻟﺤﻢ ﺑﻌﺮﺽض ﻣﻘﺎﻟﺘﻪﮫ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍاﻥن "ﺍاﻥن ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺑﻴﯿﺌﺔ ﻏﻴﯿﺮ‬‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪ :‬ﻧﺤﻮ ﺗﺄﺻﻴﯿﻞ ﻣﻔﻬﮭﻮﻡم ﻭوﻣﻤﺎﺭرﺳﺔ ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﯿﻦ " ﻭوﺍاﻟﺘﻲ ﻟﺨﺺ ﻓﻴﯿﻬﮭﺎ ﺣﺎﻟﺔ ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﯿﻦ ﻣﻨﺬ ‪ 20‬ﻋﺎﻣﺎ‪.‬‬‫ﻭوﻓﻲ ﻧﻬﮭﺎﻳﯾﺔ ﺍاﻟﻤﺆﺗﺮ ﺃأﻛﺪ ﺍاﻟﻤﺸﺎﺭرﻛﻮﻥن ﺍاﻥن ﻫﮬﮪھﺬﻩه ﺍاﻻﺣﺘﻔﺎﻟﻴﯿﺔ ﻫﮬﮪھﻲ ﻓﻘﻂ ﺑﺪﺍاﻳﯾﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳﯾﺪ ﻣﻦ ﺍاﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍاﻟﺘﻲ ﺳﻴﯿﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﯿﺬﻫﮬﮪھﺎ ﺧﻼﻝل ﻫﮬﮪھﺬﻩه ﺍاﻟﺴﻨﺔ ﻭوﺑﻤﺎ ﻳﯾﺘﻨﺎﻏﻢ ﻭوﺷﻌﺎﺭر‬‫ﺍاﻻﺗﺤﺎﺩد ﺍاﻟﺪﻭوﻟﻲ ﻟﻸﺧﺼﺎﺋﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﻴﯿﻦ ﻭوﺍاﻟﻨﻔﺴﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻟﺬﻱي ﺍاﻁطﻠﻖ ﻫﮬﮪھﺬﻩه ﺍاﻟﺴﻨﺔ‪ ،٬‬ﻭوﺍاﻧﻪﮫ ﺳﻴﯿﺘﻢ ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺧﻼﻝل ﻫﮬﮪھﺬﻩه ﺍاﻟﺴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﻨﻲ ﻣﺨﺮﺟﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬‫ﺍاﻟﻤﺼﻐﺮ ﻭوﺳﻴﯿﻨﺒﺜﻖ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻫﮬﮪھﺬﻩه ﺍاﻟﻤﺨﺮﺟﺎﺕت ﻭوﺗﻄﻮﻳﯾﺮ ﻣﺒﺎﺩدﺭرﺍاﺕت ﻋﻤﻠﻴﯿﺔ ﺗﺴﺎﻫﮬﮪھﻢ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﯾﺮ ﻭوﺗﻌﺰﻳﯾﺰ ﻣﻔﻬﮭﻮﻡم ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭوﺗﻌﺰﻳﯾﺰ‬‫ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺍاﻻﺧﺼﺎﺋﻲ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍاﻟﻔﻠﺴﻄﻴﯿﻨﻲ‪.‬‬‫ﻭوﻗﺪ ﺧﺮﺝج ﺍاﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺑﻌﺪﺓة ﺗﻮﺻﻴﯿﺎﺕت ﻭوﻫﮬﮪھﻲ ‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬

‫ﺿﺮﻭوﺭرﺓة ﺍاﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ ﺟﻤﻴﯿﻊ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﻭوﺍاﻟﺸﺮﺍاﻛﺔ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﯿﺬ ﺍاﻟﺒﺮﺍاﻣﺞ ﺍاﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬‫ﻋﻤﻞ ﻭوﺭرﺷﺎﺕت ﻋﻤﻞ ﺣﻮﻝل ﻛﻴﯿﻔﻴﯿﺔ ﺍاﻟﺘﻮﺍاﺻﻞ ﻣﻊ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﺔ ﻭوﺗﻌﺰﻳﯾﺰ ﻣﻔﻬﮭﻮﻡم ﺍاﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﺔ ﻓﻲ ﺍاﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍاﻟﻔﻠﺴﻄﻴﯿﻨﻲ‪.‬‬‫ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺪ ﻟﻘﺎء ﺑﻴﯿﻦ ﺟﻤﻴﯿﻊ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﻭوﺑﻴﯿﻦ ﺍاﻟﺨﺮﺟﻴﯿﻴﯿﻦ ﻟﺒﺤﺚ ﺳﺒﻞ ﺍاﻟﺘﻮﻅظﻴﯿﻒ ﻟﻬﮭﻢ ﻭوﻧﻘﺎﺵش ﺍاﻟﻤﻌﺎﻳﯾﻴﯿﺮ ﺍاﻟﺘﻲ ﻳﯾﻌﺘﻤﺪﻭوﻫﮬﮪھﺎ ﺍاﺛﻨﺎء ﺍاﻟﺘﻮﻅظﻴﯿﻒ‪.‬‬‫ﺗﻮﺻﻴﯿﺔ ﺇإﻟﻰ ﺟﻤﻴﯿﻊ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕت ﺍاﻟﻤﺸﺎﺭرﻛﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺍاﻟﺠﺎﻣﻌﺎﺕت ﺑﻀﺮﻭوﺭرﺓة ﺗﻌﺰﻳﯾﺰ ﻣﻔﻬﮭﻮﻡم ﺍاﻟﻌﻤﻞ ﺍاﻟﻨﻘﺎﺑﻲ ﻟﻸﺧﺼﺎﺋﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﯿﻴﯿﻦ‪ ،٬‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝل‬‫ﺗﻜﺜﻴﯿﻒ ﺟﻬﮭﻮﺩد ﻭوﺧﺒﺮﺍاﺗﻬﮭﻢ ﺇإﻟﻰ ﺗﻌﺰﻳﯾﺰ ﻭوﺑﻨﺎء ﺭرﻭوﺍاﻓﺪ ﺍاﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍاﻟﻨﻘﺎﺑﻴﯿﺔ‪.‬‬‫ﺩدﻋﻮﺓة ﺇإﻟﻰ ﺍاﻟﻤﻬﮭﻨﻴﯿﻴﯿﻦ ﺍاﻟﻤﻤﺎﺭرﺳﻴﯿﻦ ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ ﺍاﻥن ﻳﯾﻄﻮﺭرﻭوﺍا ﻭوﻋﻴﯿﻬﮭﻢ ﻓﻲ ﺍاﻟﺴﻴﯿﺎﻕق ﺍاﻟﺴﻴﯿﺎﺳﻲ ﻭوﺍاﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭوﺍاﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺍاﻟﻤﺘﺠﺪﺩد ﻓﻲ ﺍاﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍاﻟﻔﻠﺴﻄﻴﯿﻨﻴﯿﺔ‪.‬‬‫ﺗﻄﻮﻳﯾﺮ ﺍاﻟﻤﻨﺎﻫﮬﮪھﺞ ﺑﺤﻴﯿﺚ ﺗﺄﺧﺬ ﻓﻲ ﺍاﻻﻋﺘﺒﺎﺭر ﻧﻮﻉع ﻭوﺍاﺷﻜﺎﻝل ﺍاﻟﺘﻐﻴﯿﻴﯿﺮﺍاﺕت ﻓﻲ ﺍاﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍاﻟﻔﻠﺴﻄﻴﯿﻨﻴﯿﺔ ﻭوﺧﺼﻮﺻﻴﯿﺘﻬﮭﺎ‬‫ﺗﺒﺎﺩدﻝل ﺍاﻟﺪﺭرﺍاﺳﺎﺕت ﻭوﺍاﻻﺑﺤﺎﺙث ﺍاﻟﺘﻲ ﺗﺸﺨﺺ ﻣﺎ ﻫﮬﮪھﻮ ﻣﺴﺘﺠﺪ ﻓﻲ ﺍاﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍاﻟﻔﻠﺴﻄﻴﯿﻨﻴﯿﺔ ﻭوﻛﻴﯿﻔﻴﯿﺔ ﺍاﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻬﮭﺎ‬