iMaRRCNewsletter

The National Research and Development Agency
Public Work Research Institute (PWRI)

iMaRRC Newsletter Vol.9 September 2017

Vol.10 February 2018

ニューズレターでの研究紹介

iMaRRC Latest NewsiMaRRC の研究成果については、学術論文としての発表の他に、

The Innovative Materials and Resources
土木研究所や iMaRRC が開催する講演会、土木研究所ショーケース、 Research Center (iMaRRC) has created a
new web page that introduces current research
雑誌「土木技術資料」などで報告しています。また、iMaRRC ホー
activities using short videos. The introduction
ムページには、研究成果をとりまとめた土木研究所資料を掲載しており、無料でダウンロードしていただくことができます。しかし、

will be linked with the iMaRRC Newsletter.

これらの機会では、報告書等としてまとまった後の紹介が主でした。
そこで、現在実施中の研究や、報告書等の文書では説明が難しいRecent research results of iMaRRC (in内容について、よりわかりやすくご紹介するため、ホームページでの動画等による情報発信を強化することにしました。また、ホームJapanese)

ページに掲載する情報と、この iMaRRC ニューズレターで新たに開https://www.pwri.go.jp/team/imarrc/activity/t
ech-info.html

始する研究コラムを連携させ、紹介していく予定です。気軽にご覧いただけるような情報発信を心がけますので、是非、ご覧ください。

Short videos
https://www.pwri.go.jp/team/imarrc/activity/

movie.html
第一弾として、本号では、コンクリート舗装の補修材料の耐久性評価、フレッシュコンクリートのスランプ試験について紹介します。

第１回 iMaRRC セミナーを開催
2017 年 11 月 30 日に、第 1 回 iMaRRC セミナー「コンクリートのひび割れをどう考えるか」を、筑波国際会議場で実施し、iMaRRC Seminar

The first iMaRRC seminar – A discussion
relating to the cracks of concrete structures was held on November 30, 2017. One
hundred thirty-five participants attended the135 名の方にご来場いただきました。誠にありがとうございました。
セミナーの開催報告を、WEB ページに掲載しております。
iMaRRC では、今後もホットな研究トピックに関するセミナーの実施を予定しています。あらかじめご登録いただいた方には、

seminar held at the Tsukuba International
Congress Center.

新しいニューズレターの掲載やセミナーの開催を、メールにてご案内しています。iMaRRC からのメールでの連絡をご希望の方は、以下のメールアドレスにその旨ご連絡ください。

imarrc-at-pwri.go.jp （担当：櫻庭）※第１回 iMaRRC セミナー開催報告
https://www.pwri.go.jp/team/imarrc/event.html

Photograph 1: Panel discussion in the
1st iMaRRC seminar

1

National Research and Development Agency
Public Works Research Institute (PWRI)

iMaRRC Newsletter Vol.10 February 2018

研究コラム フレッシュコンクリートのスランプ試験
スランプ試験は、まだ固まっていないコンクリートの流動性等を評 Slump test of fresh concrete
価する試験です。土木構造物の多くでは、従来、この試験でスランプ（試料の沈下量）が、8cm のコンクリートを用いるのが一般的でした。 Consistency of fresh concrete is measured
しかし、近年の耐震基準の見直し等による鉄筋量の増加から、スラン via a slump test (JIS A 1101). In Japan, theプ 8cm のコンクリートでは、締固めが困難となり生産性の低下を招 target slump of concrete for general civil
いたり、充填不良による品質低下を生じさせたりするおそれがあることが懸念されました。そこで、国土交通省は、「流動性を高めた現場

engineering structures was conventionallyspecified as 80 mm. However, it has

打ちコンクリートの活用に関するガイドライン」に基づき、種々の条件に応じてスランプを適切に選定すること等を定めた通知を、平成

become more difficult to construct

29 年 4 月に発出しています。iMaRRC では、古賀上席研究員がこのconcrete structures owing to the heavily
arranged re-bars in concrete that are

ガイドライン作成の委員会に幹事長として参加するなど、協力しています。

needed to achieve high earthquake
resistance. The Ministry of Land

近年は、化学混和剤の進歩などから、コンクリートの配合を大きく変化させずとも流動性を高めたコンクリートを製造することが可能

Infrastructure, Transport and Tourismになっています。ただし、土木分野での経験等を鑑み、目標スランプが 12cm を超える場合には、試し練りでコンクリートの材料分離抵抗性を確かめることにしています。その方法の一つとして、スランプ試
験時の試料のくずれ方の観察があり、iMaRRC の研究成果を元にガ(MLIT) issued a technical guide for theselection of workability of fresh concrete inApril 2017. Dr. Koga of the iMaRRC
joined the technical committee to help
prepare the technical guide.
In the technical guide, observation after theイドラインが作成されています。
具体的な方法は、ガイドラインを参照いただきたいと思いますが、 slump test is performed to avoid the use of
参考情報として、新たにスランプ試験の動画をホームページで公開し inadequate fresh concrete that can causeました。動画をご欄いただくことで、ガイドラインに記載した状況が、 problems in construction.
より理解しやすくなるものと考えますので、是非ご覧ください。
Recently, a video demonstrating the slump※実験動画等のページ（short video）
https://www.pwri.go.jp/team/imarrc/activity/movie.html※流動性を高めた現場打ちコンクリートの活用に関するガイドラインは、国土交通省の WEB ページから入手できます。

test was uploaded to the iMaRRC web site.
This video will help increase theunderstanding on the difference between
adequate and inadequate workability offresh concrete.

http://www.mlit.go.jp/tec/i-con-concrete.html

An adequate sample

An inadequate sample(segregation is due to the lack of fine powder in the sand)Photograph 2: Fresh concrete after slump test2

National Research and Development Agency
Public Works Research Institute (PWRI)

研究コラム

iMaRRC Newsletter Vol.10 February 2018

コンクリート舗装に用いる補修材の検討

コンクリート舗装は耐久性に優れており、ライフサイクルコストの低減に効果的と期待されています。しかし、局所的に欠けやStudy on the repair material for concrete
pavement

段差などの損傷が生じることがあり、補修材料で埋めるなどして補修していますが、補修箇所の耐久性の確保が課題となっていま

Cement concrete pavement can be expected toす。

be more durable than asphalt concrete

そこで iMaRRC では、輪荷重や環境負荷などに対して耐久性の高い補修材の耐久性評価手法について研究をしています。

pavement. However, local cracks and gaps
between concrete slabs can spoil the durability

これまで、主に室内での促進劣化試験により検討してきました

of cement concrete pavement. Repair materials

が、土木研究所には無人の荷重車を走行させて舗装の耐久性を評

for cement concrete pavement that have long

価する舗装走行実験施設がありますが、平成 30 年 1 月より、より実際に近い条件として無人の過重車を走行させての耐久性試
験を舗装走行実験施設にて開始しました。試験終了後、その結果を論文等で報告する予定です。
なお、試験の実施状況動画を iMaRRC ホームページに掲載しましたのでご覧ください。

※実験動画等のページ（short video）

durability in the actual road environment areneeded. The iMaRRC has studied thedurability of repair materials by using time
accelerating techniques in the laboratory andoutdoor exposure tests in test fields.
In January 2018, the iMaRRC launched afull-scale durability test with moving heavily
loaded vehicles that can simulate severe traffic
conditions. The video of this test is available on
the web page of the iMaRRC.

https://www.pwri.go.jp/team/imarrc/activity/movie.html

repaired area
joint

劣化した段差補修材

舗装走行実験施設による耐久性試験

Delamination of repair material for an elevation

Durability test of repair materials by heavily loaded

differencevehicles

3National Research and Development Agency
Public Works Research Institute (PWRI)

研究者紹介

iMaRRC Newsletter Vol.10 February 2018

iMaRRC Researchers

山口 嘉一（やまぐち よしかず） 先端材料資源研究センター長
私は、昭和 59 年（1984 年）に建設省（当時）に入省し、土木研究所ダム部フィルダム研究室に配属されてから、本年度で 34 年目の社会人生活となりますが、その大半の期間、土木研究所においてダムに関する研究開発および現場技術支援に携わってきました。昨年（2017 年）4 月より土木研究所の理事に就任し、11 月からは
iMaRRC のセンター長を兼務しております。
上記の経歴からもおわかりいただけるとおり、私は、土木研究所育ちの根っからのダム技術者です。
土木研究所における研究開発については、現場のニーズを的確に反映することが求められていますが、iMaRRC における研究も「現場ファースト」で進めております。私も研究開発を直接担当していた時期には、ダムの現場支援において見いだした課題を、いかに迅速に研究課題に結びつけ、解決策を提示するかということを念頭に研究開発を進めていたことを思い出します。
堅い話はこれくらいにして、少し砕けた話をしたいのですが、残念ながら皆さんにお話しできるほどの趣味を持ち合わせておりません。ただ、私には、いろいろな物を収集する癖があります。子供の頃は、メンコ、記念切手、古銭、仮面ライダーカード（スナック菓子の景品）などのほか、小学生 4 年生の時（1970 年）に実家のある大阪府吹田市で開催された万国博覧会のパビリオンのスタンプは100 館以上の物があり、そのスタンプを押したスタンプ帳は、いまでも宝物として大切に保管しています。また、成人してからもいろいろな物を収集しており、最近では、ダムカード、道の駅のスタンプ及び記念切符、また趣味（要は酒が大変好きです！）と実益を兼ねて、自らが飲んだ各種酒類のラベルを多数収集しています。
このたび、iMaRRC のセンター長に就任し、これからは iMaRRCにおける素晴らしい研究成果を収集していきたいと願っているところです。

4Dr. Yoshikazu YAMAGUCHI joined theEmbankmentDam

Department,PWRI,Division,Dam

MinistryofConstruction (present Ministry of Land,Infrastructure, Transport and Tourism) in
1984, and started his career spanningmorethan30years

asa

dam

engineer/researcher to engage in R&Dand provide technical support to dam
designandconstruction.

Hewaspromoted as the Vice President of thePWRI in April 2017, and was appointed
as Executive Director of iMaRRC as wellin November 2017.
The staff of the iMaRRC enthusiasticallyconducts R&D, matched with the needs ofdesigners/constructors for various kinds ofinfrastructures, that is, “Field First”.

He is a collecting enthusiast. In hischildhood, he collected many Menko
cards, commemorative postal stamps, oldcoinsbills,andtradingcards,

commemorative stamps for EXPO’70
which has held in Suita, Osaka (his hometown) in 1970, and so on.
Currently,

hecollects

damcards,commemorative tickets and stamps ofMichi-no-Eki, and labels from bottles ofalcohol. At present, he wishes that theiMaRRC

achieves

research results.

manyexcellent

National Research and Development Agency
Public Works Research Institute (PWRI)

研究者紹介

iMaRRC Newsletter Vol.10 February 2018iMaRRC Researchers渡辺博志（わたなべ ひろし） 材料資源研究グループ長
1986 年に当時の建設省土木研究所コンクリート研究室に採用され、以来ずっと土木研究所で研究業務に携わっております。これまでに行った研究のテーマは、地震時におけるコンクリート構造物のせん断破壊防止、非破壊検査などを用いた既設コンクリート構造物の健全度診断技術、高強度コンクリートを用いた構造物の設計手法や耐久性評価方法、などです。コンクリート工学はすでに体系化され完成しているように見えますが、実はまだまだ分からないところも多く残されています。また、これまでに得られた知見やノウハウも、たえず、その意味や背景を理解する努力がないと、適切に継承されないことを痛切に感じるこの頃です。
最近は電子書籍にはまっていて、つい、読みたい電子書籍をワンクリックで入手して読んでおります。太平記や水滸伝などの歴史小説がお気に入りです。

5Dr. Hiroshi Watanabe joined thePWRI in 1986. Since then he has
been working as the researchengineerintheconcreteengineering division. His research
topicsareshearstrengthassessment of concrete structures
undercyclic

loadreversals,

development of a diagnosis method
for existing concrete structuresusing

nondestructive

testing

methods, and so on. He reads
historical novels such as Taiheiki or

Suikoden with his handy E-bookreader.

National Research and Development Agency
Public Works Research Institute (PWRI)

受賞報告

iMaRRC Newsletter Vol.10 February 2018

Research Awards賞

受賞者

論文名

表彰団体

受賞日Award

Recipient Name

Title

Awarding

Dateorganization
WET Excellent

Yugo Takabe, Shuji

Applicability of Mathematical Model Japan Society on 2017/7/22

Paper Award

Himeno, Yuji

for Biomass Production by Indigenous Water(最優秀論文賞)

Okayasu, Mizuhiko

Microalgae Based on Cultivation Environment

Minamiyama, Toshiya

Characteristics

Komatsu, Yukiyo

Wastewater Treatment Plants

Yamasaki, Ryuji(異なる下水処理場での土着藻類培養特性をUematsu

踏まえたバイオマス生産量予測のための数(高部祐剛、姫野修司、理モデルの適用性の検討)

atDifferent (日本水環境学会)

岡安祐司、南山瑞彦、小松俊哉、山崎廉予、植松龍二)

土木学会年次学術 中村 英佑

高炉スラグやフライアッシュを用い 土木学会

講演会優秀講演者 (Eisuke Nakamura)

たコンクリートの遮塩性能の迅速評 (Japan Society of表彰

価に関する一検討(JSCE Annual(Rapid Evaluation of Chloride Ingress

Meeting Excellent

Resistance of Concrete Containing Blast

Presentation Award)

Furnace Slag or Fly Ash)

土木学会年次学術 百武 壮

ひずみやひび割れを視覚化するシー 土木学会

講演会優秀講演者 (Tsuyoshi Hyakutake)

ト材料を用いた計測システムの検討(Japan Society of表彰

(Inspection

Civil Engineering)(JSCE Annual

visualization sheet material for underlying

Meeting Excellent

strain or crack)system2017/11/10

Civil Engineering)

using

advanced2017/11/10

Presentation Award)

8th International

Itaru Nishizaki

Durability of Protective Paint Systems U NYI HLA NGE 2017/12/10

Conference on(西崎 到)

on Steel Plates through the Exposure Foundation

Science &Tests in Various Environments(NYI HLA NGE 氏財Engineering(多様な環境における暴露試験による鋼板上団)(ICSE2017), Bestの防食塗装系の耐久性)

Presenter Award(最優秀講演賞)

iMaRRC Newsletter 発行元: (国研)土木研究所 先端材料資源研究センター(iMaRRC)
Tel: 029-879-6761 Fax: 029-879-6733 Email:imarrc-at-pwri.go.jp ※送信の際は，-at-を@に変更してください6