ደౝᄤ੗ขઃ↪

ἒἁἚဇ᣿‫ޓ‬੭ൢ৓ίӨ৑Ὁ‫ܴއ‬ὉʙѦ৑Ὁࡃᑄဇὸ

DV-225N
DV-225S
DV-270ӕৢӕ˄ᛟଢ୿ί̬ᚰ୿˄ὸ߅⾈޿਄ߍ޿ߚߛ߈޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ߥ߅‫ߩߎޔ‬ขᛒ⺑᣿ᦠߪ‫ޔ‬ᄢಾߦ଻▤ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ắ̅ဇỆễỦЭỆ٨ߎߩขᛒ⺑᣿ᦠࠍᦨᓟ߹ߢ߅⺒ߺߩ߁߃ᱜߒߊ߅૶޿ߊߛߐ޿‫ޕ‬٨߅ቴ᭽ߏ⥄りߢขࠅઃߌߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬ᔅߕኾ㐷ߩᎿ੐ᐫ߳ଐ㗬ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬̪ߎߎߦ␜ߒߚᵈᗧ੐㗄ߪ‫␜⴫ޔ‬ౝኈࠍήⷞߒߡ⺋ߞߚ૶޿ᣇࠍߒߚᤨߦ↢ߓࠆෂኂ߿‫៊ޓ‬ኂߩᄢ߈ߐߣಾㄼߩ⒟ᐲࠍ‫ޔ‬ᰴߩ⴫␜ߢ඙ಽߒ‫⺑ޔ‬᣿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬‫߽ࠇߕ޿ޓ‬቟ోߦ㑐ߔࠆ㊀ⷐߥౝኈߢߔߩߢ‫ޔ‬ᔅߕ቞ߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬䈖䈱⴫␜䉕ήⷞ䈚䈩䇮⺋䈦䈢ข䉍ᛒ䈇䉕䈜䉎䈫䇮ੱ䈏ᱫ੢෶䈲㊀்䉕
⽶䈉น⢻ᕈ䈏ᗐቯ䈘䉏䉎ౝኈ䉕␜䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈖䈱⴫␜䉕ήⷞ䈚䈩䇮⺋䈦䈢ข䉍ᛒ䈇䉕䈜䉎䈫䇮ੱ䈏்ኂ䉕⽶䈉น⢻ᕈ෸䈶‛⊛៊ኂ䈱䉂䈱⊒↢䈏ᗐቯ䈘䉏䉎ౝኈ䉕␜䈚䈩䈇䉁䈜䇯⛗⴫␜ߩ଀⑌ᱛⴕὑߢ޽ࠆߎߣࠍ๔ߍࠆ߽ߩߢ‫ޔ‬ㄭறߦౕ૕⊛ߥౝኈࠍ⺑᣿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᧄ૕ฦㇱ䈮⋥ធ᳓䉇䈍ḡ䇮䈎䈶ข䉍೷䉕䈎䈔䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䉲䊢䊷䊃䊶ᗵ㔚䇮෸䈶ᄌ⦡䊶䊍䊎ഀ䉏䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯ⴕὑࠍᒝ೙ߒߚࠅᜰ␜ࠍߔࠆ߽ߩߢ‫ޔ‬ㄭறߦౕ૕⊛ߥౝኈࠍ⺑᣿ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬䈍ᚻ౉䉏䈱㓙䈲䇮ಽ㔚⋚䈱䊑䊧䊷䉦䊷䉕ಾ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯ᗵ㔚䉇䉬䉧䉕䈜䉎ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯̪߅⺒ߺߦߥߞߚᓟߪ‫ࠆߥߦ޿૶߅ޔ‬ᣇ߇޿ߟߢ߽⷗ࠄࠇࠆᚲߦᔅߕ଻▤ߒߡߊߛߐ޿‫ޓޕ‬㧝Ẍ‫ܤ‬μɥỉắදॖẍἒἁἚဇ੭ൢ৓ửദẲẪ‫ܤ‬μỆӕụ˄ẬẆắ̅ဇ᪬ẪẺỜỆẆếẩỉẮểử࣏ẵấ‫ܣ‬ụẪẻẰẟẇ੤ᵹ㪈㪇㪇㪭એᄖ䈪䈲૶↪䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯Ἣἴ䊶ᗵ㔚䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯ୃℂᛛⴚ⠪એᄖ䈱ੱ䈲䇮⛘ኻ䈮ಽ⸃䈚䈢䉍ୃℂ䊶ᡷㅧ䈲ⴕ䉒䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯⊒Ἣ䈚䈢䉍⇣Ᏹേ૞䈚䈩䉬䉧䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯䉧䉴ṳ䉏䈱䈫䈐䈲឵᳇ᚸ䈱䉴䉟䉾䉼䉕౉䊶ಾ䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䉴䉟䉾䉼䈱Ἣ⧎䈮䉋䉍῜⊒䉇ᒁἫ䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯㔚Ḯ䉮䊷䊄䈏䈇䈢䉖䈣႐ว䈲䇮૶↪䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯ᗵ㔚䊶䉲䊢䊷䊃䊶⊒Ἣ䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯ᧄ૕ฦㇱ䈮⋥ធ᳓䉇䈍ḡ䇮䈎䈶ข䉍೷䉕䈎䈔䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䉲䊢䊷䊃䊶ᗵ㔚䇮෸䈶ᄌ⦡䊶䊍䊎ഀ䉏䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯ᶎቶ䈭䈬Ḩ᳇䈱ᄙ䈇႐ᚲ䈮䈲⛘ኻ䈮૶↪䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯ᗵ㔚䊶᡿㓚䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯቟ో䈱䈢䉄䇮ᔅ䈝䉝䊷䉴䉕ข䉍ઃ䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯ᗵ㔚䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯䈍ᚻ౉䉏䈱㓙䈲䇮ಽ㔚⋚䈱䊑䊧䊷䉦䊷䉕ಾ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯ᗵ㔚䉇䉬䉧䉕䈜䉎ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯ข䉍ઃ䈔ᓟ䇮㐳ᦼ㑆૶↪䈚䈭䈇䈫䈐䈲䇮ᔅ䈝ಽ㔚⋚䈱䊑䊧䊷䉦䊷䉕ಾ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯⛘✼ഠൻ䈮䉋䉎ᗵ㔚䉇ṳ㔚Ἣἴ䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯䈗૶↪ਛ䈮⇣Ᏹ㩿࿁ォ䈏ᱛ䉁䉎䊶㖸䈏ᄢ䈐䈒䈭䉎䊶࿁ォ䊛䊤䊶⇣Ᏹ䈭൬䈇䊶ᝄേ㪀╬䈏⊒↢䈚䈢䉌⋥䈤䈮૶↪䉕䉇䉄䈩䈒䈣䈘䈇䇯Ἣἴ䉇ᗵ㔚䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯⋥ធἻ䈏䈅䈢䉎ᕟ䉏䈱䈅䉎႐ᚲ䉇ᴤᾍ䊶᦭ᯏṁ೷䈱䈅䉎႐ᚲ䈮䈲ข䉍ઃ䈔䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䇭䇭䇭䇭Ἣἴ䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯䊝䊷䉺䊷ㇱ䈲䇮ᢿᾲ᧚╬䈪ⷒ䉒䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯᡿㓚䉇ṳ㔚䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯㈩✢Ꮏ੐䈲㔚᳇⸳஻ᛛⴚၮḰ䉇ౝ✢ⷙ⒟䈮ᓥ䈦䈩቟ో䊶⏕ታ䈮䈍䈖䈭䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭ធ⛯ਇ⦟䉇⺋䈦䈢㈩✢Ꮏ੐䈲䇮ᗵ㔚䊶Ἣἴ䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯ᧄ૕䈲⏕ታ䈮ข䉍ઃ䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯⪭ਅ䈮䉋䉍䉬䉧䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯䉫䊥䊦䈲⏕ታ䈮ข䉍ઃ䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯⪭ਅ䈮䉋䉍䉬䉧䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯䈍ᚻ౉䉏䈱㓙䈲ᔅ䈝ෘᚻ䈱ᚻⴼ䉕⌕↪䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯᧼㊄ㇱຠ䈱┵䈭䈬䈪䉬䉧䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯ㆇォਛ䈲ෂ㒾䈪䈜䈎䉌䊐䉜䊮䈱ਛ䈮ᜰ䉇‛䉕౉䉏䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䉬䉧䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯㧞ᙌԼ‫ݡ‬ඥ䂔㪘㪙㪝㪞㪟ኸᴺ⴫䂔㪛䂔㪚㪙㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪥㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪪㪣㪤㪜㪢䂔㪘䂔㪙䂔㪛㪣㪜㪢ᒻ䇭ฬ㩷䇭㩷㪘 㩷 㩷 㪙 㩷 㩷 㪚 㩷 㩷 㪛 㩷 㩷 㪜 㩷 㩷 㪝 㩷 㩷 㪞 㩷 㩷 㪟 㩷 㩷 㪡 㩷 㩷 㪢 㩷 㩷 㪣 㩷 㩷 㪤㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪥㩷㩷㪉㪋㪋㩷㩷㪈㪋㪇㩷 㩷㪊㪇㪈㩷㩷㪉㪈㪏㩷㩷㩷㪋㪏㩷㩷㩷㩷㪉㪇㩷㩷㩷㪈㪐㪏㩷㩷㪈㪎㪇㩷㱢㪐㪏㩷㪈㪏㪅㪌㩷㩷㪏㪎㪅㪌㩷㩷 㪐㪇㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪪㩷㩷 㪉㪋㪋㩷㩷㪈㪋㪇㩷 㩷㪊㪇㪈㩷㩷㪉㪈㪏㩷㩷㩷㪋㪏㩷㩷㩷㩷㪉㪇㩷㩷㩷㪈㪐㪏㩷㩷㪈㪎㪇㩷㱢㪐㪏㩷㪈㪏㪅㪌㩷㩷㪏㪎㪅㪌㩷㩷 㪐㪇㩷㪛㪭㪄㪉㪎㪇㩷㩷㩷㪉㪏㪋㩷㩷㪈㪋㪇㩷 㩷㪊㪉㪐㩷㩷㪉㪍㪇㩷㩷㩷㪍㪇㩷㩷㩷㩷㪈㪉㩷㩷㩷㪉㪋㪇㩷㩷㪉㪉㪏㩷㱢㪈㪋㪊㩷㩷㪌㪇㩷㩷㩷㪈㪉㪍㩷ᕈ⢻⴫ᒻ䇭ฬ㩷㩷㩷㩷㔚࿶㩿㪭㪀㩷㩷㩷๟ᵄᢙ㩿㪟㫑㪀㩷ᶖ⾌㔚ജ㩿㪮㪀㩷㩷㘑㊂㩿㫄㪊㪆㪿㪀㩷㩷㩷㛍㖸㩿㪻㪙㪀㩷㩷㩷㊀㊂㩿㪢㪾㪀㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪥㩷㪊㪅㪐㪉㪎㪆㪉㪏 㪈㪏㪋㪆㪈㪏㪉 㪊㪎㪆㪊㪏㪋㪅㪉㪌㪇㪆㪍㪇㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪪㩷 㪈㪇㪇㪉㪏㪆㪊㪇 㪉㪈㪇㪆㪉㪇㪋 㪋㪇㪆㪋㪈㪊㪎㪍㪅㪈㩷㪛㪭㪄㪉㪎㪇㩷㩷㪊㪇㪆㪊㪊 㪊㪉㪇㪆㪊㪈㪇㪞㪟㪝䂔㪚㪛㪭㪄㪉㪎㪇㪡㩿න૏䋺㫄㫄㪀㪡ᒻ䇭ฬ㩷㩷㩷㩷䇭ᧁᨒౝኸ䇭䇭䇭䉻䉪䊃๭䈶ᓘ䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭ઃ䇭ዻ䇭ຠ㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪥䂔㪉㪉㪌㱢㪈㪇㪇ᧁ䈰䈛䋨㪐ᧄ䋩㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪪㩷䂔㪉㪉㪌㱢㪈㪇㪇ᧁ䈰䈛䋨㪐ᧄ䋩㩷㪛㪭㪄㪉㪎㪇㩷㩷ᄤษ㊄ౕ㩿䋴୘㪀䇮ᧁ䈰䈛䋨㪐ᧄ䋩䂔㪉㪎㪇㱢㪈㪌㪇Ɲ̅ဇƴƋƨƬƯ䃂䉴䊒䊧䊷䋨Ვ⯻೷䍃ᢛ㜬↪䍃᝹㒰↪䈭䈬䋩䉕䈎䈔䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㩷䋨䉫䊥䊦䊶䊐䉜䊮䈱⎕៊䇮ᄌ⾰䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䋩䃂឵᳇ᚸ⸳⟎႐ᚲ䈪ਛᕈએᄖ䈱ᵞ೷䉇ᶖᲥ೷䈭䈬䉕㗫❥䈮૶↪䈜䉎䈫ኼ๮䈏⍴䈒䈭䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯䃂䈍ᚻ౉䉏䈮ਅ⸥䈱ṁ೷䊶ᵞ೷䉕૶↪䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䋨ਛᕈᵞ೷䉕䈗૶↪䈒䈣䈘䈇䋩㩷㩷㩷䉲䊮䊅䊷䇮䉝䊦䉮䊷䊦䇮䊔䊮䉳䊮䇮䉧䉸䊥䊮䇮Ἦᴤ䇮䉴䊒䊧䊷䇮㉄ᕈᵞ೷䇮䉝䊦䉦䊥ᵞ೷䇮ൻቇ䈡䈉䈐䉖䈱⮎೷䇮䉪䊧䊮䉱䊷䈭䈬䈱⎇⏴᧚౉䉍䈱ᵞ೷䇮Ვ⩶೷䇮ᶖᲥ೷䈭䈬䉕૶↪䈜䉎䈫⇣Ᏹ㖸䈱⊒↢䇮ᄌ⾰䇮ᄌ⦡䇮Ⴃⵝ䈲䈏䉏䈭䈬䈱᡿㓚䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯䃂䈖䈱឵᳇ᚸ䈲ᄖ᳇ㅒᵹ䉇಄᳇ଚ౉䈭䈬䉕ᛥ䈋䉎䈢䉄䇮ឃ᳇஥䈮㘑࿶ᑼ䉲䊞䉾䉺䊷䉕⸳䈔䈩䈇䉁䈜䇯㘑࿶ᑼ䉲䊞䉾䉺䊷䈲ᕆỗ䈭䊄䉝䈱㐿㐽䉇ᄖ㘑䈱ᒝ䈇ᤨ䈭䈬䈮䉲䊞䉾䉺䊷䈱㐽䈛䉎㖸䈏⡞䈖䈋䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䈏᡿㓚䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯ắ̅ဇ଺ỉấᫍẟ䃂㩷㪠㪟㩷䉪䉾䉨䊮䉫䊍䊷䉺䊷䋨㔚᳇䉮䊮䊨䋩╬䉕⸳⟎䈚䈢䊚䊆䉨䉾䉼䊮䊶บᚲ䈮ขઃ䈔䈢႐ว䇮᳓⫳᳇䈏ᄙ㊂䈮⊒↢䈜䉎⺞ℂ䉕ⴕ䈉䈫឵᳇ᚸ䈪⚿㔺䈚䉫䊥䊦䈎䉌⚿㔺᳓䈏Ṣਅ䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯䇭㩷䈠䈱㓙䈲䈗㕙ୟ䈪䈜䈏䇸㍿䈭䈬䈮⬄䉕䈜䉎䇹䇮䇸ᣧ䉄䈮ടᾲ㊂䉕⺞ᢛ䈜䉎䇹䈭䈬᳓⫳᳇㊂䈏ዋ䈭䈒䈭䉎䉋䈉䈮䈚䈩䈇䈢䈣䈒䈎䇮Ṣਅ䈜䉎೨䈮䉫䊥䊦䈫ᧄ૕ౝㇱ䉕ੇ䈇䈢Ꮣ╬䈮䈩᜞䈐ข䈦䈩䈗૶↪䈒䈣䈘䈇䇯䇭䋨㪠㪟㩷䉪䉾䉨䊮䉫䊍䊷䉺䊷䈲䉧䉴䉮䊮䊨䈮Ყ䈼ᾲല₸䈏㜞䈒䇮⺞ℂᤨ䈮឵᳇ᚸ䈱๟ㄝ᷷ᐲ䈏਄䈏䉍䈮䈒䈇䈢䉄䇮․䈮౻ᦼ䈱᷷ᐲ䈏ૐ䈇႐ว䈮឵᳇ᚸ䈪⚿㔺䋨᳓Ṣ䋩䈏↢䈛䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯䋩ӕǓ˄ƚ଺Ʒදॖ㽲㐳ᤨ㑆㪋㪇㷄એ਄䈮䈭䉎䉋䈉䈭᷷ᐲ䈱㜞䈇ᚲ䈲䇮ᄌᒻ䉇䊝䊷䉺䊷᡿㓚䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䈱䈪ข䉍ઃ䈔䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㽳ḡᴣེ䈎䉌䈲ᮮᣇะ䈮㪌㪇㪺㫄એ਄㔌䉏䈢૏⟎䈮ข䉍ઃ䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯⌀਄䈲㜞᷷䈫䈭䉍䉁䈜䈱䈪⛘ኻ䈮ข䉍ઃ䈔䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩿࿑㪈㪀㽴ല₸䉋䈒ឃ᳇䈜䉎䈢䉄䈮䇮⛎᳇ญ䉕⸳䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯㽵㊄ዻ⵾䈱䉻䉪䊃䉕૶↪䈚䈩ᧁㅧ䈱ო䉕⽾ㅢ䈜䉎႐ว䈮䈲䉻䉪䊃䈫ო䈫䈲㔚᳇⊛䈮⛘✼䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䋨㔚᳇⸳஻ᛛⴚၮḰ╙㪈㪏㪉᧦╙㪊㗄䋩㽶࿾ၞ䈮䉋䈦䈩䈲䉳䊞䊋䊤䉕૶↪䈪䈐䈭䈇႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䈱䈪䈗ᵈᗧ䈒䈣䈘䈇䇯䇭㩷⹦⚦䈲ⴕ᡽ቭᐡ㩿․䈮ᶖ㒐⟑㪀䈮䈍䈢䈝䈰䈒䈣䈘䈇䇯㽷ฝ࿑䈱䉋䈉䈭䉻䉪䊃Ꮏ੐䈲䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩿࿑㪉㪀㽸௑ᢳ䈚䈢ᄤ੗䈮䈲ข䉍ઃ䈔䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䉲䊞䉾䉺䊷㐿㐽ਇ⦟䊶ᝄേ䊶⇣㖸䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯㽹ᄤ੗᧚䈲ᝄേ䊶౒㡆㒐ᱛ䈱䈢䉄ᒝᐲ䈱䈅䉎䉅䈱䉕䈗૶↪䈒䈣䈘䈇䇯㽺䊌䉟䊒䊐䊷䊄䋨೎ᄁຠ䋩䈲ᒝ೙឵᳇↪䈱✂䈭䈚⵾ຠ䉕ข䉍ઃ䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯⋡⹣䉁䉍䈮䉋䉍Ἣἴ䊶᡿㓚䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯㽻ขઃ࿑䈱䉋䈉䈮䉻䉪䊃䈲ደᄖ஥䈮ਅ䉍൨㈩䉕ᔅ䈝⸳䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩿㪈㪆㪈㪇㪇એ਄㪀ӕ˄‫׋‬ᧄ૕㩿࿑㪈㪀㪌㪇㪺㫄એ਄㩿࿑㪉㪀‫ޓ‬٨ᭂ┵ߥᦛߍ‫ޓޓޓޓ‬٨ᄙᢙߩᦛߍ٨ฯ಴ญߩߔߋߘ߫‫ޓ‬٨ធ⛯࠳ࠢ࠻ࠍዊߐ‫ޕࠆߔߊޓޓޓޓޕߍᦛߩߢޓ‬࠹࡯ࡊ෶ߪࠦ࡯ࠠࡦࠣ᧚ߢኒኽࡄࠗࡊࡈ࡯࠼㧔೎ᄁຠ㧕ᧁᨒᄤ੗᧼ȀǯȈƸ‫ͨٳދ‬ǛɦƛƯӕǓ˄ƚƯƘƩƞƍŵ ˌɥࠣ࡝࡞㧟ὐᬌญᄤ੗ߦ଻቞ὐᬌญࠍᔅߕߟߌߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ӕ˄૾ඥᵏώங௒‫ݡ‬ඥ䃂ᧁᨒౝኸᴺ䈮䈅䉒䈞䈩ᧁᨒ䉕䈧䈒䉍䇮㊁✼䈮࿕ቯ䈚䉁䈜䇯䋨㪊䊕䊷䉳䈱⵾ຠኸᴺ䊶ᧁᨒౝኸෳᾖ䋩ắදॖ ⵾ຠ䈱㊀㊂䈮චಽ⠴䈋䉎䉋䈉䈮䇮ᧁᨒ䉕⵬ᒝ᧚╬䈪㊁✼䈮࿕ቯ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯ࠦ࡯ࠠࡦࠣ෶ߪ࠹࡯ࡊ䋨࿑㪈䋩ᵐώἒἁἚỉ੗ዓể੎ൢӝỉ‫ܭ׍‬ឃ᳇ญ㽲䉻䉪䊃䉕ឃ᳇ญ䈮䈚䈦䈎䉍Ꮕ䈚ㄟ䉖䈪㘑䉅䉏䈱䈭䈇䉋䈉䈮䇮䊁䊷䊒䉁䈢䈲䉮䊷䉨䊮䉫᧚䈪ኒኽ䈚䉁䈜䇯䋨࿑㪈䋩㽳ឃ᳇ญ䉕ᧁᨒ䈮ઃዻ䈱ᧁ䈰䈛䈪࿕ቯ䈚䉁䈜䇯䇭㩷ᧁ䈰䈛䋺㪛㪭㪄㪉㪉㪌䈲㪉ᧄ䇮㪛㪭㪄㪉㪎㪇䈲㪈ᧄ䋨࿑㪉䋩࠳ࠢ࠻ᧁᨒ䋨࿑㪉䋩ắදॖ㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪥 㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪪䃂Ꮏ੐䉕䈜䉎ᤨ䈮ឃ᳇ญ䊶䉲䊞䉾䉺䊷䉕ᄌᒻ䈘䈞䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䃂ឃ᳇ญ䈏௑䈇䈩䈇䉁䈜䈫䇮ᧄ૕䈏ข䉍ઃ䈔䉌䉏䈭䈇䈱䈪ᵈᗧ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䋨࿑㪊䋩䃂䉻䉪䊃䈲ደᄖ஥䉕⧯ᐓਅ䈕䈩ข䉍ઃ䈔䈩䈒䈣䈘 ᧁᨒౝኸᴺ㩿ⷺ㪉㪉㪌㫄㫄㪀䈇䇯䇭䋨ਅ䉍൨㈩䋽㪈㪆㪈㪇㪇એ਄㪀䋨࿑㪊䋩㪛㪭㪄㪉㪎㪇ᧁᨒ㪊㫄㫄ᧁᨒౝኸᴺ㩿ⷺ㪉㪎㪇㫄㫄㪀ᧁᨒਛᔃᧁᨒਛᔃᵑώᩓเἅὊἛểỴὊἋዴỉ੗ዓ㽲ࠦࡀࠢ࠲࡯ߦ㔚Ḯࠦ࡯࠼ߩ⧌✢߇ᱛ߹ࠆ߹ߢ⏕ታߦᅏ߹ߢᒝߊᏅߒㄟࠎߢߊߛߐ޿‫ޕ‬㽳䉝䊷䉴┵ሶ✢䉕ข䉍ઃ䈔䉁䈜䇯㽴㔚Ḯ䉮䊷䊄䈍䉋䈶䉝䊷䉴✢䈲䇮ᧄ૕ㇱઃㄭ䈪㪎㪇㪺㫄એ਄䈢䉎䉁䈞䈩䈒䈣䈘䈇䇯ắදॖ 䃂㈩✢Ꮏ੐䉇䉴䉟䉾䉼䈱ข䉍ઃ䈔䈲ᔅ䈝Ꮏ੐ᐫ䈮ଐ㗬䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪥 㪛㪭㪄㪉㪉㪌㪪㪛㪭㪄㪉㪎㪇㈩✢࿑䉮䊮䊂䊮䉰䉮䊈䉪䉺ࠕ࡯ࠬ✢ỴὊἋᇢ‫܇‬㔚Ḯ㪘㪚㪈㪇㪇㪭㪌㪇㪆㪍㪇㪟㫑䌍䉝䊷䉴✢㩿✛㪀䉮䊈䉪䉺䊷䉝䊷䉴ࠕ࡯ࠬ✢೎ᄁᵒώஜ˳ỉӕụ˄Ậឃ᳇ญᧄ૕ắදॖᧄ૕䉕ᧁᨒ䈱਄䈮࿕ቯ䈚䈭䈇䇯㽲ᧄ૕䉕ᧁᨒ䈮䈲䉄ㄟ䉂䉁䈜䇯㽳ᧄ૕䈏ឃ᳇ญ䈮ኒ⌕䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕⏕䈎䉄䈩䈎䉌䇮ઃዻ䈱ᧁ䈰䈛䈪ᧄ૕䉕ᧁᨒ䈮䈚䈦䈎䉍䈫࿕ቯ䈚䉁䈜䇯䃂㪛㪭㪄㪉㪎㪇䈲ᔅ䈝ઃዻ䈱ᄤษ㊄ౕ䉕૶䈦䈩࿕ቯ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩿࿑㪋ෳᾖ䋩ᵓώἂἼἽỉӕ˄ᵢᵴᵋᵐᵕᵎ‫ټ‬ӵ᣿φỉӕụ˄Ậษ䉍䊗䊦䊃ࠣ࡝࡞ᄤษ㊄ౕ㪇䌾㪊㪉ᵔώᚾᢃ᠃㪈㪌㪈㪈ࡃࡀ㪈㪋㪇䃂ᧄ૕䈮ઃ䈇䈩䈇䉎㪉䈧䈱䊋 ᧄ૕䊈䉕ਅ䈮ᒁ䈐಴䈚䊋䊈వ┵䈱䊥䊮䉫䈮䉫䊥䊦ⵣ஥䈱䊐䉾䉪䉕ᒁ䈦ដ䈔䈩䈎䉌䉫䊥䊦䉕਄䈮᛼䈚䉁䈜䇯䋨࿑㪋䋩એ਄䈪䇮឵᳇ᚸ䈱ข䉍ઃ䈔䈏ቢੌ䈚䉁䈚䈢䇯ᰴ䈱ข䉍ઃ䈔䈫ㆇォ䈮䈧䈇䈩⏕⹺䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䃂⵾ຠ䈱ขઃᒝᐲ䈏චಽ䈪䈅䉎䈖䈫䇯䃂ㆇォ䈚䈢䈫䈐⇣Ᏹ㖸䊶⇣Ᏹᝄേ䈏䈭䈇䈖䈫䇯䃂䉲䊞䉾䉺䊷䈏㐿䈐䉻䉪䊃䈎䉌㘑䈏಴䉎䈖䈫䇯ᵈ䋩㪛㪭㪄㪉㪎㪇䈲ᔅ䈝䉝䊮䉦䊷䊗䊦䊃Ꮏ੐䉕䈚䈩䈎䉌䇮ઃዻ䈱ᄤษ㊄ౕ䉕૶䈦䈩࿕ቯ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㧠ӲᢿƷӸᆅƱ̅ƍƔƨӲᢿỉӸᆅឃ᳇ญ̅ẟẦẺ٨ოߦขઃߌߚࠬࠗ࠶࠴ ೎ᄁຠ ߢ‫ޟ‬ឃ᳇‫ޟޠ‬஗ᱛ‫ߩޠ‬ᠲ૞ࠍߒ߹ߔ‫ޕ‬ᧄ૕ࡃࡀ౉࡮ಾࠬࠗ࠶࠴ࠣ࡝࡞㶎࿑䈲㪛㪭㪄㪉㪎㪇䈪䈜䇯Ɠ৖λǕƷƠƔƨắදॖᧄ૕䉇䊐䉜䊮䈭䈬䈮䊖䉮䊥䉇ᳪ䉏䈏ઃ⌕䈚䈢䉁䉁䈗૶↪䈘䉏䉁䈜䈫䇮㘑㊂ૐਅ䉇⇣㖸䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯⋡቟䈫䈚䈩⚂䋱䊱᦬䈮㪈ᐲ䈱᝹㒰䊶ὐᬌ䉕䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯ᾀᵌἂἼἽử‫ٳ‬ẲộẴ䃂䉫䊥䊦䉕ਔᚻ䈪ᒁ䈐ਅ䈕䇮䊋䊈䈎䉌ᄖ䈚䉁䈜䇯ᾁᵌ൲ ủ ửӕ ụ ộẴ٨ࠣ࡝࡞ߩᳪࠇߪ‫߹ࠆߧޔ‬ḡߦᶐߒߚᏓࠍ߆ߚߊ⛉ߞߡ߰߈ขߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬‫ޓ‬ᳪࠇ߇߭ߤ޿ᤨߪ‫ߚ߼⭯ޔ‬ਛᕈᵞ೷ࠍᶐߒߚᏓߢᳪࠇࠍ߰߈ขࠅ‫ߩߘޔ‬ᓟ‫ߚ޿ੇޓ‬Ꮣߢᵞ೷߇ᱷࠄߥ޿ࠃ߁ߦ‫߈߰ߊࠃޔ‬ขߞߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ᾂᵌἂἼἽửӕ˄ẬộẴ٨ࠣ࡝࡞ⵣ஥ߩࡈ࠶ࠢࠍࡃࡀߩ࡝ࡦࠣߦᒁߞដߌࠣ࡝࡞ࠍ᛼ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ắදॖࠪࡦ࠽䳦ࠟ࠰࡝ࡦἮ‫ޓ‬ᴤ‫ࡦࠫࡦࡌ ޓ‬‫☳߈߇ߺ ޓ‬឵᳇ᚸ‫ޓޓޓ‬ਛᕈᵞ೷Ԙࡕ࡯࠲࡯ߥߤߩ㔚᳇ㇱຠߪ‫⛘ޔ‬ኻߦ᳓ߦߧࠄߐߥ޿ߢߊߛߐ޿‫ޕ‬‫✼⛘ޓ‬ਇ⦟ߣߥࠅ‫ޔ‬ṳ㔚ߥߤߩේ࿃ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ԙ߅ᚻ౉ࠇߪਛᕈᵞ೷ࠍߏ૶↪ߊߛߐ޿‫ޕ‬ࠕ࡞ࠦ࡯࡞‫ࡦࠫࡦࡌޔ࡯࠽ࡦࠪޔ‬‫ޕ޿ߐߛߊߢ޿ߥߒ↪૶ࠍߤߥޓ‬ᄌ⦡߿்‫߮߭ޔ‬ഀࠇߩේ࿃ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ԚᏒ⽼ߩࠕ࡞ࠞ࡝ᵞ೷ߥߤߪ‫ޔ‬Ⴃⵝࠍߪ߇ߔ߽ߩ߽޽ࠅ߹ߔߩߢ૶↪
‫ޕ޿ߐߛߊߢ޿ߥߒޓ‬㧔ᵞ೷ࠍߏ૶↪ߦߥࠆ೨ߦ‫ޔ‬ᔅߕᵞ೷ߩᵈᗧᦠ‫ޕ޿ߐߛߊ߼߆⏕߅ߢࠎ⺒ߊࠃࠍޓ‬㧕ԛ߅ᚻ౉ࠇߩ㓙ߪ‫ޔ‬ᔅߕෘᚻߩᚻⴼࠍ⌕↪ߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬឵᳇ᚸࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬߦߟ޿ߡԛ឵᳇ᚸߩ⵬ୃ↪ᕈ⢻ㇱຠߩᦨૐ଻᦭ᦼ㑆ߪ⵾ㅧᛂ‫ޓ‬ಾᓟᐕߢߔ‫ޕ‬ᕈ⢻ㇱຠߣߪߘߩ⵾ຠߩᯏ⢻ࠍ⛽ᜬ‫ߦ߼ߚࠆߔޓ‬ᔅⷐߥㇱຠߢߔ‫ޕ‬Ԝࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬߦߟ޿ߡߏਇ᣿ߩ႐วߪ‫⾈߅ޔ‬‫ޓ‬਄ߍߩ⽼ᄁᐫ߹ߚߪኾ㐷ᣉᎿᐫ߆ᧄᦠߦ⸥タߩᣣ‫ᧄޓ‬㔚⥝ࢃ߳߅໧޿วࠊߖߊߛߐ޿‫ޕ‬Ԙߎߩ⵾ຠߪ଻⸽ᦠ߇ߟ޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫⾈߅ޕ‬਄ߍߩ‫ޓ‬㓙ߦ‫⽼ޔ‬ᄁᐫࠃࠅ߆ߥࠄߕ଻⸽ᰣߩ‫⾈߅ޟ‬਄ߍᐕ‫᦬ޓ‬ᣣ‫⽼ޟߣޠ‬ᄁᐫශ‫߅ࠍ౉⸥ߩޠ‬ฃߌߊߛߐ޿‫ޕ‬ԙ଻⸽ᦼ㑆ߪ߅⾈਄ߍᣣࠃࠅᐕߢߔ‫⸥ߩᦠ⸽଻ޕ‬‫ޓ‬タౝኈߦࠃࠅୃℂ⥌ߒ߹ߔ‫ᦠ⸽଻ߪ⚦⹦ઁߩߘޕ‬ࠍߏⷩߊߛߐ޿‫ޕ‬Ԛ଻⸽ᦼ㑆⚻ㆊᓟߩୃℂߦߟ޿ߡߪ⽼ᄁᐫߦߏ⋧⺣‫ޕ޿ߐߛߊޓ‬ᣣᧄ㔚⥝ࢃߪ⽼ᄁᐫ߆ࠄߩᵈᢥߦࠃࠅ‫↪ୃ⵬ޓ‬ᕈ⢻ㇱຠࠍ⽼ᄁᐫߦଏ⛎ߒ߹ߔ‫ޕ‬‫ޓ‬༡ᬺᧄㇱ㧡‫ޥ‬ᗲ⍮⋵ᤐᣣ੗Ꮢ㜞ጊ↸ৼ⋡6'.    㧔   㧕    ࢋ 長期使用製品安全表示制度に基づく本体表示について（本体への表示内容）※経年劣化により危害の発生が高まるおそれがあることを注意喚起するために電気用品安全法で義務 本体表示例付けられた右の内容の表示を本体に行っています。
（設計上の標準使用期間とは）※運転時間や温湿度など標準的な使用条件に基づく経年劣化に対して製造した年から安全上支障なく使用することが出来る標準的な期間です。
※設計上の標準使用期間は、無償保証期間とは異なります。また偶発的な故障を保証するものではありません。
●「経年劣化とは」
長期間にわたる使用や放置に伴い生ずる劣化をいいます。

【製造年】本体に西暦４桁で記載【設計上の標準使用期間】10年

設計上の標準使用期間を超えて使用されますと経年劣化による発火、けが等の事故に至る恐れがあります。
【設計上の標準使用期間】は「保証期間」とは異なります。

■標準使用条件
環境条件 電圧
周波数
温度
湿度
設置条件
負荷条件
想定時間 1年の使用時間

日本工業規格 JIS C 9921‑2による単相100V
50Hz及び/又は60Hz
20℃
65％
標準設置取扱説明書による定格負荷（換気扇）
取扱説明書による換気時間
台所 2,410時間/年
居室 2,193時間/年
トイレ 2,614時間/年
注記 表の温度20℃・湿度65％は、JIS C9603の試験状態を参考としている。

●この製品は、常時換気（24時間連続換気）対応ではありません。

無断複製・転載禁止

2011.2改訂