THE THEATRE
GREEN BOOK

1 : Productions Durables(version beta.3 à l’essai)Avant-propos
Nous vivons une crise climatique. Les créateurs de théâtre - comme tout lemonde - veulent répondre à cette urgence. Mais pour le théâtre, la nécessitéde changer est particulièrement urgente. S'il veut participer à la conversation
la plus vitale à laquelle l'humanité est confrontée, il doit changer ses
pratiques.
Le Green Book fournit des normes claires pour ce changement. Dans d'autresvolumes, il montrera comment améliorer la durabilité des bâtiments et desopérations du théâtre. Le présent volume porte sur la réalisation deproductions plus durables.
L'urgence climatique est la réalité dans laquelle le théâtre - comme tout lereste - est désormais inscrit. Mais produire des spectacles durables n'est pas
une fin en soi. L'objectif, la portée, la créativité et l'ambition du théâtre doivent
rester aussi variés et larges que jamais. En effet, c'est cette créativité même etla capacité du théâtre à se réinventer constamment qui engendrera unepensée théâtrale originale dans cette nouvelle réalité.
Les artistes de théâtre travaillent toujours dans le cadre de paramètres (detemps, de coût ou d'échelle). En travaillant dans le contexte de l'urgenceclimatique, ils ne devraient pas se sentir plus limités dans leur ambition
créative qu'ils ne le sont actuellement. Leur but est plutôt de canaliser cettecréativité à travers un nouvel ensemble de conditions.

Le Theatre Green Book est une ressource gratuite destinée à tous les acteurs du secteur théâtral. Il a été
développé en partenariat par les organisations dont les logos figurent sur cette page.
Le Theatre Green Book est le fruit d'années de réflexion, de recherche et de défense des intérêts d'organisations,de théâtres, de compagnies théâtrales et d'individus précurseurs dans le domaine de la durabilité. Vous
trouverez leurs noms dans les remerciements et la bibliographie, et leurs idées tout au long du livre.

Les créateurs de théâtre de toutes sortes - indépendants, salles de spectacle,compagnies et producteurs - ont collaboré à l'élaboration du Theatre Green
Book. Basé sur des valeurs et des stratégies largement acceptées, le résultat
est une norme commune pour travailler, en tant que communauté, dans laréalité de la crise climatique.

Paddy Dillon, Coordinateur du Theatre Green Book

Nous tenons à remercier tous ceux qui ont soutenu le Green Book en donnant de leur temps, de leurengagement et en partageant leurs idées. Leurs noms figurent dans les remerciements. Nous remercions tout
particulièrement les organisations qui ont permis de financer le Green Book, dont les noms figurent sur latroisième de couverture.

Version.beta 3

productions durables

EN BREF“Nous avons l'occasion, la seule pour notre génération, de construire unplan de relance résilient, équitable et qui s'attaque de toute urgence à lacrise climatique et écologique. Nous ne pouvons pas laisser cette
opportunité nous échapper.”Julie’s Bicycle, 2020

La production durable comporte trois niveaux :• Basique• Intermédiaire• AvancéPour atteindre le niveau basique, une équipe de production doit :• S'assurer que 50 % de tous les matériaux proviennent de sources réutilisées ou recyclées.
• S'assurer que 65 % d'entre eux auront une vie future, grâce au stockage ou à la réutilisation.
• Eviter les matériaux nocifs et non durables• Faire fonctionner les systèmes techniques de manière durable• Réduire les déplacements et les livraisons.

Pour y parvenir, les équipes Green Book doivent :• Se mettre d'accord sur une stratégie avant de commencer chaque production• Désigner rapidement l'équipe• Travailler de manière collaborative• Mesurer les résultats• Transmettre les leçons apprises

Les normes "intermédiaires" et "avancées" suivent les mêmes principes mais avec desobjectifs plus élevés.

Le Défi Créatif
Invitation
La Conception

1

La création d'un travail
durable commence à saconception. Il ne peut s'agird'une réflexion après coup.

ÉquipeTeam
Budget et Calendrier
Conception
Collaboration

Développement
Modèle Final

2

Les spectacles durables
dépendent de lacollaboration avec
l'ensemble de l'équipe.

Approvisionnement
Flexibilité

3

Soyez ouvert aux
suggestions qui rendentle spectacle plus durable.

Fabrication
Aménagement

LA PRODUCTION
Démontage et Stockage
Elimination
Évaluation

Matériaux

4

L'objectif est de se
procurer et d'éliminer lesmatériaux de manière
responsable.

Production
Invitation
L’invitation

1

Indiquez clairementl'objectif de durabilité
dès la première invitation
de l’équipe artistique.

ÉquipeTeam
Budget et Calendrier
Conception
Budget et Calendrier

Développement
Modèle Final

2

Approvisionnement
Réunions Clés

3

Organisez des réunions sur ledéveloppement durable afind'évaluer et mettre en scène
le spectacle.

Fixez des budgets et descalendriers
correspondant au temps
et aux coûts nécessaires
à la durabilité.

Fabrication
Aménagement

LA PRODUCTION

Bilan et partage

Démontage et Stockage

Mesurez les résultats,conservez-les et partagez
les leçons apprises.

Elimination
Évaluation

4

Fabrication et Elimination
Invitation
Temps

1

Concevoir ets'approvisionner demanière durable prend
plus de temps.

ÉquipeTeam
Budget et Calendrier
Conception
Ateliers de Décors

Développement
Modèle Final

2

Approvisionnement
Matériaux3

Utilisez des matériaux
réutilisés et recyclés dansla mesure du possible ;sinon, approvisionnezvous de manière durable.

Veillez à ce que lesateliers et les processusde travail soient conçus
pour fonctionner demanière durable.

Fabrication
Aménagement

LA PRODUCTION

Après le Spectacle

Démontage et Stockage

Après le spectacle, veillezà ce que le maximum dematériaux soit réutilisé.

Elimination
Évaluation

4

Technique
Invitation
Planification

1

Dans la mesure du possible,
partagez la configuration
technique pour d’autres
productions.

ÉquipeTeam
Budget et Calendrier
Conception
Équipement standard

Développement
Modèle Final

2

Dans la mesure dupossible, utilisez dumatériel standard etréutilisable.

Approvisionnement
Livraisons

3

Évitez les livraisonsmultiples. Coordonnez
les livraisons avec lesautres départements.

Fabrication
Aménagement

LA PRODUCTION
Démontage et Stockage
Elimination
Évaluation

Routines

4

Instaurez des routineséconomes en énergie pour lamise en place et ledéroulement de la production.

Productions Durables

e
uip
Éq

t
e
dg t ieru
B e dr
en
l
Ca

Con

Réutilisation
et recyclageModFin èle
al

PR
LA

N

ion

OD
UC
TIO

m
on
St et tag
oc
e
ka
ge

-

icat

r
Fab

Aménagement

ne
on
isi t
ov n
pr me

Ap

tio
a
n
i

m

Réunion sur l'éco-conception

Développement

n

Eli

n

tio
cep

tion
a
u
l
a
v
É

Dé

Analyse des résultats

FE ED

K
C
A
B

Invitation

Définir la norme du Green Book

Réunion de remise demaquette verte

productions durables

LE MODE D’EMPLOI"Nous savons que ce ne sera pas facile et que nous ne pouvons
pas y arriver seuls. Mais nous savons aussi qu'avec les bonsoutils et les bons conseils, notre engagement en faveur d'unsecteur théâtral véritablement durable peut devenir une réalité."Convention européenne du théâtre

3 étapes vers la durabilité

Choisissez le niveau du Green Book sur lequel vous souhaitez travailler. Lespages suivantes donnent des détails sur chacun d'eux.

1 Basique

2 Intermédiaire

3 Avancé

Invitation

B.1 Faire référence aux recommendations "basiques" de production duTheatre Green book dans l'invitation initiale adressée à toutes lespersonnes impliquées dans le projet.

I.1 Faire référence aux recommendations "intermédiaires" deproduction du Theatre Green book dans l'invitation initiale adressée àtoutes les personnes impliquées dans le projet.

Accord deProduction

B.2 L'accord de production écologique est signé par toutes lespersonnes impliquées dans la production

I.2 Comme Basique.

EquipeB.3 la totalité de l'équipe est nommée très tôt pour permettre une
collaboration sur la durabilité.

I.3 L'équipe reçoit un kit d'information sur sur les ressources internes etlocales pour soutenir la durabilité.

B.4 Un responsable du développement durable est désigné dès ledébut pour suivre, guider et soutenir les efforts de développement
durable dans l'ensemble de l'équipe.

A.1 Faire référence aux recommendations "Avancées" de production
du Theatre Green book dans l'invitation initiale adressée à toutes lespersonnes impliquées dans le projet.
A.2 L'accord de production écologique contient une déclaration de
financement éthique claire et de désinvestissement dans les énergies
fossiles.
A.3 Tous les contrats de fourniture, les documents d'appel d'offres et
les contrats liés au projet exigent le respect des directives "avancées"du Theatre Green Book.

I.4 Tous les membres clés de l'équipe ont suivi une formation sur lebilan carbone avant le début de la production.

A.4 Un budget carbone est établi et le responsable du développement
durable est formé à l'utilisation d'un calculateur d'émission carbone.

B.5 Le budget et le calendrier sont établis de manière à soutenir letravail durable.

I.5 Comme Basique.

A.5 Comme Basique.

I.6 Comme Basique.

A.6 Comme Basique.

I.7 Comme Basique.

A.7 Les décors sont conçus avec des éléments modulables pour une
réutilisation facile.

I.8 Comme Basique.

A.8 Un calculateur de carbone est utilisé pour suivre l'empreinte de la
production.

B.9 Le principe de l'atelier durable est compris et accepté par tous, afind'établir des pratiques d'atelier écologique.

I.9 Comme Basique.

A.9 Les décors sont conçus pour être facilement démontés afin depermettre le recyclage des matériaux.

B.10 50 % de chaque catégorie de matériaux utilisés dans la production(décor, accessoires, costumes, etc.) ont eu une vie antérieure.

I.10 75% de chaque catégorie de matériaux utilisés dans la production(décor, accessoires, costumes, etc.) ont eu une vie antérieure.

A.10 100% des matériaux utilisés dans la production ont une vie
antérieure, sont 100% recyclés, OU …

B.11 Les nouveaux matériaux proviennent si possible de sources
durables. 100% des plastiques sont réutilisables, recyclables ou
compostables.

I.11 Tous les autres matériaux sont issus de sources durables.

A.11 … tous les nouveaux matériaux sont certifiés zéro carbone.

B.12 L'utilisation de matériaux et de produits qui nuisent à
l'environnement est évitée si possible.

I.12 L'utilisation de matériaux et de produits qui nuisent à
l'environnement est évitée.

A.12 Aucun matériau de production toxique ou nuisible à
l'environnement n'est utilisé.

B.13 Les livraisons sont réduites au minimum et les livraisons dedernière minute sont évitées si possible.

I.13 Le kilométrage des véhicules associés à la production et aux
livraisons est suivi et relevé.

A.13 Seuls les véhicules électriques, les trains, les vélos ou les transports
publics sont utilisés.

TechniqueB.14 Les équipes techniques suivent les conseils du chapitre 8, etréduisent leur consommation d'énergie en changeant leurs habitudes
quotidiennes.

I.14 Comme Basique.

A.14 Comme Basique.

Costumes

B.15 Le guide des costumes est compris et suivi, afin de maximiser laréutilisation et la gestion durable des costumes.

I.15 Comme Basique.

A.15 Comme Basique.

I.16 Comme Basique.

A.16 Comme Basique.

I.17 Après le spectacle, 80 % des matériaux sont réutilisés ou recyclés.
Les dispositifs techniques sont conservés, réutilisés ou retournés demanière durable.

A.17 Après le spectacle, 100 % des matériaux sont réutilisés ou recyclés.
Les dispositifs techniques sont conservés, réutilisés ou retournés demanière durable.

Responsable dudéveloppement
durableBudget &calendrier
Le projet
Développement
Evaluation

Fabrication

Bilan
Matériaux

B.6 Une réunion préliminaire lors de la conception de la production
devra inclure les créateurs, afin que l'ensemble de l'équipe puisse
travailler sur la réalisation durable du projet.
B.7 Une réunion de remise de maquette verte avec l'ensemble del'équipe examine la durabilité par rapport à ses standards et convientdes actions à entreprendre.
B.8 Un inventaire des matériaux répertorie les sources de TOUS lesmatériaux et les solutions prévues pour leur élimination après lespectacle.

B.16 Une réunion de bilan est organisée par le responsable dudéveloppement durable pour évaluer les résultats de la production etpartager les leçons apprises.
B.17 Après le spectacle, 65 % des matériaux sont réutilisés ou recyclés.
Les dispositifs techniques sont conservés, réutilisés ou retournés demanière durable.

Extérieur

B.18 Les spectacles en plein air/sur site suivent les directives du Green
Book pour les spectacles en plein air/sur site.

I.18 Comme Basique.

A.18 Une évaluation de l'impact écologique est effectuée pour chaquesite en plein air.

Tournée

B.19 Les spectacles de tournée suivent les directives du Green Book sur
les tournées (voir le toolkit).).

I.19 Le kilométrage des véhicules utilisé pour la tournée est suivi etrelevé.

A.19 Un calculateur de carbone est utilisé pour comprendre l'impact dechaque étape de la tournée.

Qui fait quoi? Basique
Producteurs

Utilisez les liens pour accéder directement aux ressources du Toolkit.
Metteur en scène & designer

Equipe de production, fabricants,
fournisseurs

Directeurs de production

Invitation

B.1

Introduisent au Green Book lors de l'invitation initiale
adressée à tous les membres de l'équipe.

Accord deproduction

B.2

Préparent un accord de production écologique, quetous les membres de l'équipe signent. → link

Signent l'accord de production écologique.

Signent l'accord de production écologique.

EquipeB.3

Nomment rapidement l'équipe complète pourpermettre une collaboration en matière de durabilité.

Accueillent favorablement une collaboration précoce.
Favorisent la confiance et le travail collectif.

Fournissent à l'équipe des informations sur les
ressources internes.

Responsable

B.4

Soutiennent le responsable du développement
durable en aidant l'équipe à atteindre les objectifs.

Soutiennent le responsable du développement
durable en aidant l'équipe à atteindre les objectifs.

Soutiennent le responsable du développement
durable en aidant l'équipe à atteindre les objectifs.

Budget &Calendrier

Désignent un responsable du développement durable→ link pour guider l'équipe et gérer l'inventaire desmatériaux. → link

B.5

Définissent le budget et le calendrier en favorisant un
link
link
travail durable.

Participent à l'établissement du budget et du calendrier.
Établissent des données et des communications durables.
Coordonnent les réunions sur la durabilité.

Fournissent leur éclairage sur les changementssuggérés au budget et au calendrier, sur la base desexpériences précédentes.

Le projet

B.6

Coordonnent l'équipe pour qu'elle travaille de manière
durable dès les premières réunions de conception.

Participent aux premières réunions pour aider à réaliser
la création de manière durable.

Coordonnent une réunion de remise de maquetteverte pour faire le point sur la durabilité et définir
des actions à mener → link
Contribuent à la réalisation de l'inventaire desmatériaux en énumérant la source de TOUS leslinkmatériaux, et leur élimination prévue. →Participent à la réunion de remise de maquette verte
pour aider à évaluer la durabilité et suggérer desactions d'amélioration.
Contribuent à la réalisation de l'inventaire desmatériaux en énumérant la source de TOUS leslinkmatériaux, et leur élimination prévue. →Développement B.7

Evaluation

B.8

Organisent une réunion préliminaire avec lescréateurs, afin que l'ensemble de l'équipe puisse
travailler à la réalisation durable du projet.
Organisent une réunion de remise de maquette verte
avec l'ensemble de l'équipe pour faire le point sur la
durabilité et définir des actions à mener. → link
Aident l'équipe à répondre aux questions et à
prendre des décisions afin de réaliser la visionlink
créative dans un spectacle durable.

Incluent la durabilité dans la réflexion conceptuelle duprojet. Travaillent à réduire les changements dedernière minute et à faire plus avec moins.
Sont flexibles. Collaborent à la réalisation des idées demanière durable. Préférent les ressources réutilisées/partagées. Évitent les changements de dernière minute.

Contribuent à la réalisation de l'inventaire desmatériaux en énumérant la source de TOUS lesmatériaux, et leur élimination prévue. → link

Veillent à ce que les directives relatives aux ateliers
Suivent les directives des ateliers durables. →durables soient comprises et acceptées par tous. → link

B.9
Aident l'équipe à répondre aux questions et à

link

Veillent à ce que 50 % de chaque catégorie de matériel
(décor, accessoires, costumes, etc.) ait une vie
antérieure. → link
Limitent au maximum les matériaux vierges. S'approvisionnent Coordonnent l'équipe pour limiter les matériaux
vierges, & s'approvisionnent durablement, y compris
de manière durable lorsque cela est possible.
link
S'approvisionnent de manière durable en plastique. → link pour tous les plastiques. →Assurent que 50 % de chaque catégorie de matériel
(décor, accessoires, costumes, etc.) ait une vie
link
antérieure. →B.12

Ne privilégient pas les produits qui ne respectent pas
les directives.

Assurent que les recommandations sur les matériaux
nocifs sont comprises par tous. → link

Évitent les matériaux nocifs dans la mesure du possible.
→
link

B.13

Définissent au plus tôt les accessoires et matériaux
essentiels. Évitent les livraisons de dernière minute.

Coordonnent les équipes pour minimiser les livraisons.
Évitent les emballages dans la mesure du possible.

Coordonnent les équipes pour minimiser les livraisons.
Évitent les emballages dans la mesure du possible.

B.10 prendre des décisions afin de réaliser la vision
créative dans un spectacle durable.

Fabrication

Signent l'accord de production écologique.

B.11

Veillent à ce que 50 % de chaque catégorie de matériel
(décor, accessoires, costumes, etc.) ait une vie
antérieure. → link

Préférent les systèmes modulaires. Évitent lesmodernisations techniques inutiles. Utilisentl'acoustique naturelle si possible.
Privilégient la réutilisation. S'approvisionnent demanière responsable. Choisissent des matériaux
naturels.

Technique

B.14

Costumes

B.15

Bilan

B.16 Organisent une évaluation de la durabilité, partagent

Assistent à l'évaluation de durabilité et partagent lesleçons apprises.

Matériaux

B.17

Aident à planifier à l'avance la manière dont 65 % desmatériaux peuvent être réutilisés, donnés, reconvertis,
recyclés ou stockés.

Extérieur

B.18 Suivent les conseils du Green Book sur les spectacles

Suivent les conseils du Green Book sur les spectacles

Suivent les conseils du Green Book sur les spectacles

Tournée

B.19 Suivent les conseils du Green Book sur les tournées.

Suivent les conseils du Green Book sur les tournées.
Minimisent le fret. → link

Suivent les conseils du Green Book sur les tournées. →les leçons acquises.

en plein air/sur sites. →Minimisent le fret. →

link

link

en plein air/sur sites. → link

Aident le responsable du développement durable àrassembler les données. Assistent à l'évaluation dedurabilité et partagent les leçons apprises.
Assurent la coordination pour garantir que 65 % desmatériaux soient réutilisés ou recyclés.

en plein air/sur sites. → link

link

Limitent au maximum l'utilisation de matériaux vierges. link
S'approvisionnent de manière durable lorsque cela est possible.
S'approvisionnent de manière durable pour tous les plastiques.

Les équipes techniques suivent les conseils du chapitre
8, et réduisent la consommation d'énergie par deschangement d'habitude au quotidien. → link
Suivent les recommandations des Costumes pourmaximiser la réutilisation, l'approvisionnement et lagestion des costumes durables. → link
Aident le responsable du développement durable àrassembler les données. Assistent à l'évaluation dedurabilité et partagent les leçons apprises.
Contribuent à faire en sorte que 65 % des matériaux
soient réutilisés ou recyclés. Éliminent les équipements
techniques de manière durable.
Suivent les conseils du Green Book sur les spectacles
en plein air/sur sites. → link

link

Suivent les conseils du Green Book sur les tournées. →Qui fait quoi? Intermédiaire
Producteurs
Invitation

I.1

Accord deproduction

Font référence aux diretives 'intermédiaires' du Green
Book dans le cadre de l'invitation initiale adressée àtous les membres de l'équipe.

I.2

Préparent un accord de production écologique, quetous les membres de l'équipe signent. → link

EquipeI.3

Responsable

I.4

Budget &Calendrier

I.5

ProjetI.6

Développement I.7
Evaluation

I.8

Désignent l'équipe dès le début et la mettent encontact avec d'autres équipes. Fournissent desressources en matière de durabilité. → link
Nomment un responsable du développement durable→ link Soutiennent l'équipe dans leur formation surles questions de l'empreinte carbone. → link

Metteurs en scène & designers

Fabrication

Signent l'accord de production écologique.

Travaillent de manière collective. Collaborent avec lesautres équipes pour partager les ressources, lesmatériaux et les équipements.

Partagent les informations sur la durabilité. Partagent
les ressources, les matériaux et les équipements avec
les autres équipes.

Collaborent avec d'autres équipes pour partager desressources, des matériaux et des équipements.

Soutiennent le responsable du développement
durable en aidant l'équipe à atteindre ses objectifs.

Soutiennent le responsable du développement
durable en aidant l'équipe à atteindre ses objectifs.

Soutiennent le responsable du développement
durable en aidant l'équipe à atteindre ses objectifs.

Incluent la durabilité dans la réflexion conceptuelle duprojet. Travaillent à réduire les changements dedernière minute et à faire plus avec moins.

Participent aux premières réunions pour aider à réaliser
la vision créative de manière durable.

Coordonnent une réunion de remise de maquetteverte pour faire le point sur la durabilité et définir deslinkactions à mener →Contribuent à la réalisation de l'inventaire desmatériaux en énumérant la source de TOUS lesmatériaux, et leur élimination prévue. → link
Veillent à ce que les directives relatives aux ateliers
durables soient comprises et acceptéespar tous. → link
Veillent à ce que 75 % de chaque catégorie de matériel
(décor, accessoires, costumes, etc.) ait une vie
antérieure. → link

Participent à la réunion de remise de maquette verte
pour aider à évaluer la durabilité et suggérer desactions d'amélioration.
Contribuent à la réalisation de l'inventaire desmatériaux en énumérant la source de TOUS leslinkmatériaux, et leur élimination prévue. →Assurent la coordination pour garantir que 80 % desmatériaux soient réutilisés ou recyclés.

Assurent la coordination pour garantir que 80 % desmatériaux soient réutilisés ou recyclés.

Suivent les conseils du Green Book sur les spectacles
en plein air/sur sites. → link

Suivent les conseils du Green Book sur les spectacles
en plein air/sur sites. → link

Suivent les conseils du Green Book sur les spectacles
en plein air/sur sites. → link

Suivent les conseils du Green Book sur les tournées.
Minimisent le fret. Contrôlent le kilométrage desvéhicules. → link

Suivent les conseils du Green Book sur les tournées.
Minimisent le fret. Contrôlent le kilométrage desvéhicules. → link

Sont flexibles. Collaborent à la réalisation des idées demanière durable. Préférent les ressources réutilisées/partagées. Évitent les changements de dernière minute.

Contribuent à la réalisation de l'inventaire desmatériaux en énumérant la source de TOUS lesmatériaux, et leur élimination prévue. → link

Veillent à ce que 75 % de chaque catégorie de matériel
(décor, accessoires, costumes, etc.) ait une vie
antérieure. → link
Contribuent à l'approvisionnement de tous les autres
matériaux de manière durable, en utilisant les optionslink
les moins carbonées. →Aident les fabricants à éviter les matériaux nocifs.
Évitent le polystyrène, le PVC et les bois durs
tropicaux. → link
Définissent au plus tôt quels sont les accessoires etmatériaux essentiels. Évitent les livraisons de dernière
minute. Donnent la priorité aux fournisseurs locaux.
Préférent les systèmes modulaires. Évitent lesmodernisations techniques inutiles. Utilisentl'acoustique naturelle si possible.
Privilégient la réutilisation. S'approvisionnent demanière responsable. Privilégient les textilesorganiques avec des teintures organiques. → link

Organisent une évaluation de la durabilité, partagent
les leçons apprises.

Assistent à l'évaluation de durabilité et partagent lesleçons apprises.

I.12
I.13
TechniqueI.14

Costumes

I.15

Bilan

I.16

Matériaux

I.17

Extérieur

I.18

Suivent les conseils du Green Book sur les spectacles

Tournée

I.19

Suivent les conseils du Green Book sur les tournées.
Minimisent le fret. Contrôlent le kilométrage deslink
véhicules. →Aident à planifier à l'avance la manière dont 80 % desmatériaux peuvent être réutilisés, donnés, reconvertis,
recyclés ou stockés.
en plein air/sur sites. →linkParticipent à l'établissement du budget et ducalendrier. Établissent des communications durables.
Coordonnent les réunions sur la durabilité.
Coordonnent l'équipe pour qu'elle travaille de manière
durable dès les premières réunions de conception.

Aident l'équipe à répondre aux questions et à
prendre des décisions afin de réaliser la vision
créative dans un spectacle durable.

I.11

Equipe de production, fabriquants,
fournisseurs

Signent l'accord de production écologique.

I.9
I.10

Directeurs de production

Signent l'accord de production écologique.

Définissent le bugdet et le calendrier en favorisant un
travail durable.
link
link
Organisent une réunion préliminaire avec lescréateurs, afin que l'ensemble de l'équipe puisse
travailler à la réalisation durable du projet.
Organisent une réunion de remise de maquette verte
avec l'ensemble de l'équipe pour faire le point sur la
durabilité et définir des actions à mener. → link
Aident l'équipe à répondre aux questions et à
prendre des décisions afin de réaliser la vision
créative dans un spectacle durable.

Utilisez les liens pour accéder directement aux ressources du Toolkit.

Suivent les directives des ateliers durables. →link

Assurent que 75 % de chaque catégorie de matériel
(décor, accessoires, costumes, etc.) ait une vie
antérieure. →linkSourcent tous les autres matériaux de manière durable,
Coordonnent l'équipe pour sourcer tous les autres
en utilisant les options à plus faible teneur
matériaux de manière durable. → linklink
en carbone. →Partagent les directives sur les matériaux nocifs. Aident Évitent l'utilisation de matériaux nocifs, notamment dupolystyrène, du PVC et des bois dursl'équipe à éviter le polystyrène, le PVC et les bois durs
linktropicaux. → linktropicaux. →Coordonnent les équipes pour minimiser les livraisons.
Suivent le kilométrage de tous les véhicules. Donnent
Évitent les emballages. Donnent la priorité auxla priorité aux fabricants et fournisseurs locaux.
fournisseurs locaux.
Les équipes techniques suivent les conseils du chapitre
Encouragent la collaboration en matière de durabilité
8, et réduisent la consommation d'énergie par desentre les techniciens et les autres membres de l'équipe. changement d'habitude au quotidien. →linkPrivilégient la réutilisation. S'approvisionnent demanière responsable. Privilégient les textilesorganiques avec des teintures organiques. → link
Aident le responsable du développement durable àAident le responsable du développement durable àrassembler les données. Assistent à l'évaluation derassembler les données. Assistent à l'évaluation dedurabilité et partagent les leçons apprises.
durabilité et partagent les leçons apprises.

Suivent les conseils du Green Book sur les tournées.
Minimisent le fret. Contrôlent le kilométrage desvéhicules. → link

Qui fait quoi? Avancé
Producteurs
Invitation

A.1

Contrat deproduction

A.2

EquipeA.3

Responsable

A.4

Budget &Calendrier

A.5

ProjetA.6

Développement A.7
Evaluation

A.8

Font référence aux diretives 'intermédiaires' du Green
Book dans le cadre de l'invitation initiale adressée àtous les membres de l'équipe.
Préparent un accord de production écologique avec
une déclaration claire de désinvestissement et definancement éthique. → link
Désignent l'équipe rapidement. Inscrivent la référence
au Green Book dans tous les appels d'offres etcontrats.
Désignent un responsable du développement durable
formé à l'utilisation des calculateurs de carbone.
Établissent un budget carbone. → link

Metteurs en scène & Designers

Organisent une réunion préliminaire avec lescréateurs, afin que l'ensemble de l'équipe puisse
travailler à la réalisation durable du projet.
Organisent une réunion de remise de maquette verte
avec l'ensemble de l'équipe pour faire le point sur la
durabilité et définir des actions à mener. → link
Aident l'équipe à répondre aux questions et à
prendre des décisions afin de réaliser la dimension
durable du spectacle.

Signent l'accord de production écologique.

Travaillent de manière collective. Collaborent avec lesautres équipes pour partager les ressources, lesmatériaux et les équipements.
Soutiennent le responsable du développement
durable. Travaillent avec l'équipe pour comprendre etrespecter le budget carbone.

Partagent les informations sur la durabilité. Partagent
les ressources, les matériaux et les équipements avec
les autres équipes.
Soutiennent le responsable du développement
durable. Travaillent avec l'équipe pour comprendre etrespecter le budget carbone.
Participent à l'établissement du budget et ducalendrier. Établissent des communications durables.
Coordonnent les réunions sur la durabilité.

Incluent la durabilité dans la réflexion conceptuelle duprojet. Travaillent à réduire les changements dedernière minute et à faire plus avec moins.

Aident l'équipe à répondre aux questions et à
créative dans un spectacle durable.

A.11
A.12
A.13

Technique

A.14

Costumes

A.15

Bilan

A.16 les leçons acquises. Partagent les données sur le calcul

Organisent une évaluation de la durabilité, partagent
de l'empreinte carbone.

Equipe de production, fabricants,
fournisseurs

Signent l'accord de production écologique.
Collaborent avec d'autres équipes pour partager
ressources, matériaux et équipements.
Soutiennent le responsable du développement
durable. Travaillent avec l'équipe pour comprendre etrespecter le budget carbone.

Coordonnent l'équipe pour qu'elle travaille de manière
durable dès les premières réunions de conception.

Participent aux premières réunions pour aider à réaliser
la vision créative de manière durable.

Coordonnent le travail de l'équipe pour concevoir descomposants modulaires afin de faciliter leurréutilisation. → link

Assistent les concepteurs dans la conception
modulaire pour faciliter la réutilisation. → link

Regroupent les données pour le calcul des émissions
carbone. → link

Fournissent leurs données pour le calcul des émissions
carbone. → link

Contribuent à ce que tous les matériaux (décors,
accessoires, costumes, etc.) aient une vie antérieure,
OU ... → link

Veillent à ce que les directives relatives aux ateliers
durables soient comprises et acceptéespar tous. → link
Contribuent à ce que tous les matériaux (décors,
accessoires, costumes, etc.) aient une vie antérieure,
OU ... → link

Réalisent des ensembles de systèmes modulaires pourfaciliter la réutilisation. Prévoient le désassemblage
link
pour faciliter le recyclage. →Contribuent à ce que tous les matériaux (décors,
accessoires, costumes, etc.) aient une vie antérieure,link
OU ... →… soient certifiés sans carbone. → link... soient certifiés sans carbone. → link

… soien certifiés sans carbone →Aident les créateurs à s'assurer que la production
n'utilise pas de matériaux toxiques ou nuisibles à
linkl'environnement. →Contribuent à assurer que la production n'utilise quedes véhicules électriques, des trains, des vélos ou destransports publics.
Préférent les systèmes modulaires. Évitent lesmodernisations techniques inutiles. Utilisentl'acoustique naturelle si possible.
Privilégient la réutilisation. S'approvisionnent demanière responsable. Privilégient les textilesorganiques avec des teintures organiques. → link

Coordonnent l'équipe pour s'assurer que la production
n'utilise pas de matériaux toxiques ou nuisibles à
l'environnement. → link

Conçoivent en utilisant des composants modulaires
pour faciliter leur réutilisation.→
link
Fournissent leurs données pour le calcul des émissions
carbone. Utilisent l'évaluation du taux de carbone pouréclairer les choix de conception. → link
Soutiennent la conception pour le désassemblage,
pour un recyclage facilité. → link

A.10 prendre des décisions afin de réaliser la vision

Directeur de production

Signent l'accord de production écologique.

Établissent un budget et un calendrier pour soutenir le
link
link
travail durable.→

A.9

Fabrication

Utilisez les liens pour accéder directement aux ressources du Toolkit.

Assistent à l'évaluation de durabilité et partagent lesleçons apprises.
Aident à planifier à l'avance la manière dont 100 % desmatériaux peuvent être réutilisés, donnés, réutilisés,recyclés ou stockés.

link

Veillent à ce que la production n'utilise pas dematériaux toxiques ou nuisibles à
linkl'environnement. →Contribuent à assurer que la production n'utilise que desCoordonnent l'équipe pour s'assurer que la production
véhicules électriques, des trains, des vélos ou desutilise uniquement des véhicules électriques, destransports publics.
Suivent les directives techniques. Fabriquent desEncouragent la collaboration en matière de durabilité
installations modulaires pour un démontage
entre les techniciens et les autres membres de l'équipe.
linkfacile. →Privilégient la réutilisation. S'approvisionnent demanière responsable. Privilégient les textilesorganiques avec des teintures organiques. → link
Aident le responsable du développement durable àAident le responsable du développement durable àrassembler les données. Assistent à l'évaluation derassembler les données. Assistent à l'évaluation dedurabilité et partagent les leçons apprises.
durabilité et partagent les leçons apprises.
Contribuent à garantir que 100 % des matériaux soient
Coordonnent l'action pour assurer que 100 % desréutilisés ou recyclés. Éliminent l'équipement
matériaux soient réutilisés ou recyclés.
technique de manière durable.

Matériaux

A.17

Extérieur

A.18 Suivent les conseils du Green Book sur les spectacles

Suivent les conseils du Green Book sur les spectacles
en plein air/sur sites. → link

Font réaliser une étude d'impact écologique pour lessites en plein air. →link

Suivent les conseils du Green Book sur les spectacles
en plein air/sur sites. → link

Tournée

A.19 Minimisent le fret. Contrôlent le kilométrage desSuivent les conseils du Green Book sur les tournées.

Suivent les conseils du Green Book sur les tournées.
Minimisent le fret. Contrôlent le kilométrage desvéhicules. → link

Suivent les conseils du Green Book sur les tournées.
Minimisent le fret. Contrôlent le kilométrage desvéhicules. → link

Suivent les conseils du Green Book sur les tournées.
Minimisent le fret. Contrôlent le kilométrage desvéhicules. . → linken plein air/sur sites. → link

véhicules. →linkproductions durablesBOÎTE À OUTILS
Une boîte à outils de ressources pour travailler de manière
durable est disponible sur le site web du Theatre Green Book à
l'adresse suivante :https://theatregreenbook.com/sustainableproductions-toolkit/

Nous remercions tous ceux qui ont rendu la réalisation du Theatre Green
Book possible grâce à leur soutien financier, ainsi que les nombreux
théâtres, compagnies et artistes indépendants qui ont soutenu leTheatre Green Book en offrant leur expertise et leur temps.

Ni le Theatre Green Book, ni ses auteurs et sponsors ne sont responsables desdommages qui pourraient résulter indirectement ou directement de l'application ou del'utilisation du Theatre Green Book et de son contenu. Aucune garantie n'est donnée
ou implicite quant à l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité ou la pertinence des conseils
contenus dans le Theatre Green Book. Il est proposé de bonne foi pour aider lescréateurs de théâtre à évoluer vers une pratique plus durable, mais l'utilisation ducontenu se fait uniquement aux risques et sous la responsabilité des utilisateurs.

Buro Happold est un cabinet international d’études et de conseils, regroupant descompétences d’ingénieurs et de consultants. Après avoir conduit l’industrie dubâtiment à déclarer l’urgence climatique, nous nous sommes engagés à réduire notre
propre empreinte, en déployant des objectifs ambitieux selon une approche
scientifique. Collectivement, nous œuvrons pour un futur écologique et équitable, à lafois en faisant évoluer notre propre activité afin d’en minimiser l’impact sur lechangement climatique et la crise de la biodiversité, et également en permettant à nos
clients d’atteindre leurs propres objectifs de durabilité.
https://www.burohappold.com/about/