鼠》㍗1；

一白656号

審1∵∴

1昭矛鐸48｛i1月51＞罫1

毎週木曜日発行独纏蕪謡閻羅鍵繋療をひ監 ＼

く

も
1魂誌轡義

藷摺
オ
き・い射

鳶 ぴへ
ξr

船

1パ撲

／

、／

獣・陣

∵急∵踏

㍉

＜も

綜・
1

｝

＼

紋

ハ
罫 す
受／

重ぴ

く
ジ＼ eく｝ ．＼汐凱滋＼〕、。＼㌔飛

ニミ∴

ノし
し
ヨ

き

∵こ歎〉》寡

轡謎零
もり

唾

マ

》。ノ壕＼軽

∫脇義㌧
≧ミ

ク㌧

＼、

セへ

へ

睾
＼

−−※熱難戴脳

挙馴．

ピ

難

モ
〉

嚢

・

穐

詰認

／

誉織

｝い鳶

表

ン、）＼》ノ

ご

灘馨

〜

〜

鑓

鍵

導1

シ

諜雛一甕

熊隷填黙

．芋川

羅馬緊

昏

≧㌃＼

ま

馨睾

灘
罫＼

く

︑懸雲叢

淳 繋鎌

霧

、鵬ち

灘醜，

旗〉 儀プ壱〜〉潔い、
／莞

総、ミ

ぜ

ク

恥誌︐專

ζ

＼園

かゾ

︸＼筏駄

ぐ

一．︑妻ゆ郵で・遅達＼こ熱

@

珂

、

薯︑︸柔

＼＼

／

サ

∫＼＼ジゾ．〉

ゾ陣：疑
さぜ

、3＼

＼

ス

売 嶺

ま

羅

・㌧

を

︑

サ

＼∴ン︷︑

ぐ

ン

懸

へ、

㌧㌶＼

難

♪

と

田

，厩野駈

・漁辱

を

＼、

圓

沁ぎ〜

@

ノ

》寺ノ

購

鑛

帳︾ノ

＼

／

な吟

振替棄寧5895番

∴／曝

間

宅

＼

聡話（59D6…21（代）

野

ゾ︾

量

＼

爽︑㍉︐

︾

しと
ま
2戸》＼抱き》

慧
羅
︑
﹀
繊
難譲
渕ぜ
．ミ
ぐ汽
亀 ゆ
︑︑昏
険点︐ ﹀膏
u評 圏
駅戸︑

・ぜ冷

ン︑〜
＼
護護
遍︽
メ
f＼ぞ

ナ

い︾も﹀一

〜》

ぬ墾一・㍉ 〜
ソ 麿ヤメ
ノ
ζい三冠
飛

︑冒Ψ︾︑
ぐ︒き

鶴畢嘗︾︑

㍉〜塾写
匿＼
ノv

那︑︽︾＼

3

／
蔑藩㌔
㌧ 著言
く＼♪

主筆ぎ

い／

苧

睡︑一心噸

灘鞭ざ

譲墾
欝

，、ぎ鳴障㌶

灘纒望ぎ増

欝難麟縣

灘

東灘都議区新橋1丁目1番13号（東灘旧館内）

戴

難壁
騨w

発行所日本厚子力産業会議

昭和31年3月12目第＿稀郵便物私議欝欝

1部35円 （1年分前金1

購読料半年分前金

／

〜
ノぐ

メ

〉
㌧

・ごドご 記：1∴：鳶編躯どご1

嘱冠隔
壱さll・剛：｝〜賦、 ぐノ ヲ を ぐやシタ
かしまヅジ

1湾∴1∴ξ
・懇議∴鴇声

景

驚

ノ
な

》

︾

ζ

乏

ノ

㌧、＼

園

驚

〜＼

＼

乏

麟擁盆∵㌦㌦〆、雄∵ご瓶・〆∴♂．

Vζ

ぞ窯

＼

きピ

＼

謀

彙

《
〜、、

1洗

、1

＼∴、磁∵露∴＼鯵3㌧〉＼・

・
y召

み 凱
∵・
．

聾

難

／毒

ご

響

、

藻1∴＼
静脚

筆

1こ3㌔凝

The
Radlochemica；

Centreアメリカ の 欄 物 学 蕎 が 日 本 に きていて︑私 の 小 さ い 家 を 訪 ね ︑ いした︒

古くから伝えられているこども話

山

るいは短かくなったりすることに

義

夫三婆ーー

て︑汗戸の風流人の正月のたのし
みの一つだということであったQ
巣大の動物学の教蜜で︑もう停

︾

讐臨鞍曳

か︑抹茶とか︑まさに日本的な⁝弾物にきかえます︒夜も響けるとよさは外国人にいわれるまでもな⁝皆で﹁奪越しそば﹂を食べ︑茶を⁝飲み︑旧い年が終わって新しい奪︵東京大学名誉教授︶⁝に受け継がれる魔術のような瞬間

く︑残したいものである︒

も似かよっています︒

とりわけ興味をひくのは子供たちのことを考えてみることです︒

いうかの有名な﹁成長の隈界﹂が過剰人口︑多大の環境汚染などをアンナや大ちゃんの生活をおびやかすとは私にはどうしても思われ地球の地胴の表薗から取り去ったません︒人類がこれまで消費し︑すべての物質を計算してみますと

なんとそれはたったの○・三メ摺の不足を誰が儒じることができま

位であることがわかった晴︑資源はわれわれの催む地球の護面をかしょうか︒人類のこれまでの活動

三菱PWR燃料の時代です！

ろいろと小さい数多くの植物が︑心していた ︒ な に し ろ ︑ せ ま い 臼ところせま く 生 了 し て い る の を 感

こまやかに 健 い ︑ こ れ で も 広 い 自本のことだ か ら ︑ す べ て の 望 地 を然のつもり で ︑ こ の せ ま い 庭 を い

エーカーもある庭をもつくしんでいるのだと話したら︑っているその人は感心していた︒

なにしろ

そのペン シ ル バ ニ ア 州 の 西 部 での粟京の二 郷 の 一 坪 の そ れ と 同 じの土地のエ ー カ ー の 憾 段 だ が ︑ こ

千謎だとい う こ と を 知 っ て ︑ 二 人いた︒とも か く ︑ カ リ フ ォ ル ニ ア
よっておこる︒この日岡朔の変化

はその憤段 の 格 差 の ひ ど い の に 驚

州ぐらいの爾積しかない土地に︑

冬聚は一年中で豊間のいちばん年になられた竹脇潔教授が︑かっ

つた時︑

大ちゃん

いえましょう︒また︑周知のこと

ろうじてひつ掻いただけであるとップにした原料をまだ使い果たし

く︑人類がこれまで濯い︑スクラなるほど︑一つの原料資源は実てはいません︒

際使いつくされました︒それは化石燃料資源です︒これを解決する

長期的にも短期的にも環境汚染をのは高性能原子炉と核融合です︒

一九七三年の発日の朝︑こんな社社社社社社x灘

鍮

蝋錘譲

嚇

羅

儲

三三三三三三一一億の人闇が住んでいるのだから を人工的に作って︑潤長効果︵デイタイム・プロロンゲーション・

短かい時期である︒そのβの日没

日木の土地 は 稀 少 価 値 の あ る の もっておられたので︑その効果の理ておなじようなことを実験蜜でや

昨無私がかりをつける︒昔はナタネ油に燈勝醐こテエフェクト︶︑あるいは反対に日 から︑すこしのあいだ籠の前にある生殖ホルモンの磁がふえるため

由をきいたところ︑松果腺からで短効果を考えることにより︑秋の心だったろうが︑私がじっさいに小さくても 健 な ど も つ の は ︑ そ の写せてもらった叔父の揚言は︑躍あたり前か も し れ な い ︒ こ う し て

うち︑たい へ ん な ぜ い だ く に な る
かせることもできるから︑近頃は花を蚕に・反対に合の花を秋にさ

稲物のほうにも生殖ホルモンが雪トーζ才ことだろう一などと謡していた

そして︑毎日︑すこしずつその点

灯を寵の削にぶらさげてあった︒

であるとのことであった︒

落謬に四品にわたって花がにえぬ

の親せき

という私

三闘大夫は彼の留職である︒政府の作家のお金は静岡帝ではたったの十五坪

関電漢滋発電所1号機用桝糾

二榊榊一．

版一、一

のだーーと植物学蚤らしい説明を＝■＝一＝＝＝＝ニ一二一一一＝一＝＝一＝一＝辮＝二補一二：＝一＝＝一騨一幅＝﹇ニ＝：＝＝需一＝＝＝一闘二一＝二噌一輔＝一＝＝一＝＝■榊二冊＝一一＝＝一＝＝一一轍一＝の子供に＝一■二儒一層：＝一鱒一騨一

会いまし

二年置どで許され︑また職に復はこの闇にあって秦に網すべきかの董臣たる人が何故にこの辺地にたが︑私あるのかと闘かれ︑原は﹁世は挙げて皆濁り我独り碍む︑衆人皆酔はその論分れて抗争していた︒原はつと傍したが︑この蒔︑踊字は詐わってふて我独り酬む・これを以て放た時︑スウ陪従して討藁すべきか︑国内は両し︑含従の友好を通ずるため茸にる﹂ということから漁父は﹁聖人

楚辞は中国 の 戦 国 來 期 ︑ 楚 の 魍に愈従を主張し︑いまにして秦に楚王と武関に会せんと申入れた︒

は物に懸盤しないで世と共に推移
す︑自ら思い尚く自ら放たれる如

なくすようなエネルギー生産過程を開発するのはわれわれの最も重要な任務であり︑汚染問題はとくにとりくむことができると思いま

しか買えないのです︒ではありま

誓

し

一一の難炉＿．
1勢塾

重一直帽帽楠轍欄轍轍……榊榊

臨一

聞

産
原の作品で あ る ・ 申 国 の 古 代 文 芸
当らざれば楚国亡滅は瞭なりとしれずして王は藁王と難関に会して強く懐乱に避言した︒これがたずとして極力懐王を諌めたが聴かた︒果して秦は王を麗囚として秦

原は秦︑虎狼にして信頼すべからの中でズバ 抜 け て 格 調 が 高 く ︑ 史

め上窮大央斬向の謙にあって︑職を免ぜられ葦北に流された︒三十

ベルグの

H・ヘド

ェーデン

比すべきものと激鎚している︒

甜の作暫趨 馬 遷 は こ れ を 詩 経 に も

楚辞二十五 縮 ︑ 言 旬 こ と ご と く

心箏を知りながらあえて逆説をい

近箸﹁諸に放射性廃棄物問題などを考える本の報慶と一国だけで対処するにはあまりされねばなりません︒

もしそれが本当なら︑もはや一 の恵味での国際協力によって推進にも大きすぎるので︑これらは真鳳などにある日本論が粟たして本⁝ついでお互いに﹁おめでとう﹂を⁝くると︑私たちは杯になみなみと⁝いい交します︒N11Kのテレビか

当なのかどうか︑考えざるをえませんでした︒
明らかに番子に告ぐ

九七九葎頃には︑曝本人は一人当す︒アンナや大ちゃんの未来はそたりのGNPで世界一のお金持に われわれは︑これらの課題に共なることになります︒もっともGによって︑彼らは相万の理解を深になりましょう︒通達手段の発超れによって物質的に患まれること

NPは人々の禰祉や畢禰をはかる

このとき私の心はモタラの私のものではないとして大いに批剛さを終った︒時に五十三歳︑後五十⁝⁝すが︑どの国欧もどの入女も結周そうです︒それは次の事実をみて生は楚国の運命と共に⁝のところ︑みな岡じなのだと感じれており︑すべてが頁実ではなさでき︑彼らには橘神面でも豊かなめ︑お互いの文化から学ぶことがあった︒﹁民生命を受け各々その⁝られるのです︒

モタラで一千坪もの土地が買えるもすぐ萌らかでしょう︒つまり︑を広くし何か畏麗せん﹂︵懐沙︶⁝きます︒もちろん︑食卓にならぶモタラでもやはり︑子供たちや人間の生命ではない﹁心を定め憲⁝身内の人汝が両親の家に集まっては彼の〜焦して生抜いた生法行無恥ご馳走は︑豚や動物性の食物を中︵在日スウェーデン大使館科学アました︒1一原文は英語︑編簗部訳

二︑三片の肇がぽっかり浮んでい

すが︑GNPはやはり一国の経済 ことを考えながら見上げた空には
こんなことを準えながら門かる

水準をはかる璽要な尺度です︒

である︒人はパンのみに生くるに⁝心とすリスウェーデンと︑焦類︑生活が約束されましょうQ

分を置く﹂と︑ただ現世にだけの⁝

屈原の

となった︒

数年にして楚は秦の亡ぼすところ⁝家︑両親のもとへと飛んで行きま

彼は︑禰羅に身を投じてその生涯⁝古刹が次欧と映し出されます︒

常に彰威の故事に従わんと願う⁝らは除夜の錫を打ちならす各地の吾れ将に以て類となさん

川を待ちかまえるのです︒その時が何なことそ﹂とけだし漁父は原の一歳の時である︒

世俗の塵埃を象らんや死のさく可らざる知る

楚国内は台重して今こそ三等に楚辞肇頭の離騒の一篇は︑このう︒ここにおいて原は︑と答えれば︑魚父はサモありなん

以てわが櫻をあらうべし

導くば愛しむなかれ

国に連去られ後そこに客死した︒

るものがあ り ︑ 辞 の 微 妙 ︑ 意 図 の時の作品で︑国に邪説轍行し︑正当るべしという原の論に対し︑懐憂国の蓑満 に 溢 れ ︑ 入 の 心 奥 に 迫

論ために憲妨を蒙り︑正義の甑二王を継いだ頃縦逸は︑弟子蘭︵大に立ち悶々のうちに四＋六歳・政とばかり禦爾として冊端を叩いて漁浪の水濁らばこそ屈原の楚辞に永逮性がある︒⁝は違いますし︑酒の代わりにスウ

あらず︑永遠の生命に生きたれば翻米︑野壷などが霊となる田本とでた﹂や門神径衰弱﹂のゲームをや

タッシェ︶

翼ピ

正月一日本とスウェrデン、っていると私は何回も大ちゃんに

サクスiン原子力発電乱用ノ峡材

力原
高大︑霊代 詩 賦 の 最 た る も の で あ︑︑らる︒しかも楚辞の光彩と生命は︑

啓

く逐放せられることを憂濃した侵臣︶の雷を僑じ︑容易に趨つことを㌦5︑㌔一︐橋本清之助一
巳んぬる哉国に人なくに再び職を廃せられ江爾に流され治家として巖も油の粟つた時︑終歌をうたいながら去って行った︒

安んぞ能く皓々の白きを以て我を知ることなした︒爾来・彼の流適地における憂しなかった︒これがため原は逆境

族支翼の家柄 で あ る ︒ 壮 鰹 ま で の

又何んぞ故都を懐はん

神愁蕃︑惨憾たる生活の中に彼の賦である︒

ｨ轟．的閲感康㈱慰激羅︑＾9ズ︑詩 ノ ∵・ 闇 ！︑

ただにその文藻にあるのでなく︑実に屈原そ の 人 に あ り ︑ 彼 の 全 生
涯の生活行動 を 通 し て 凝 糖 さ れ たる︒

永遠の生命 が そ の 作 贔 を 成 し て い

屈原の名は平︑原は掌である︒

いまから二 千 三 圏 十 六 年 前 ︑ 楚 の

彼の事歴は詳 ら か で な い ︒ 護 じ て既に興に美政為すに足る莫し憲王一一十七年に生まる︒厘姓は王

懐王の左徒と な る ︒ そ の 職 は 王 に

畠将に彰威の居る所に従はんを以て幾多の辞を作ったが︑特に以てわが足をあらうべし

漁浪の水庸まばたものと思 わ れ る ︒ 史 詑 列 伝 に よ

漁父及懐沙の賦は後世巖も有名で〜

榊．忍還しますが︑これは多分︑ス︵日本原子力産茎瓜議代表常任理⁝エーデンではシャンペンやワイン茄

恋・一面写爽の題字も麗者︶

樹

一曹

≧津

近侍し︑内政 外 交 の 機 密 に 参 与 しかれず︑水に投じて死すと伝う︒

ある︒

文想は愈々発揮され・珠玉の文字

この外にも抽憲一簾を作り︑流適彰威は股の賢人︑君を諫めて聴興亡に通じ︑ 文 辞 詞 灘 に 蔑 じ て い

辺地において遠く王都を想い︑国れば︑その入となり伝聞強記︑治乱た︒時に楚の 隣 国 た る 秦 が 漸 く 天

知るところあり︑ここにまた懐沙

すでに原の志達せず祖国の命運

下制覇の歩を 逢 め つ つ あ っ た 頃 での前夕を憂い悲しむの輿偶を吐露

一日︑路に一漁父に遵う︑漁父間

外に韓︑魏︑ 鎖 ︑ 燕 ︑ 斉 の 五 国 が一篇を作る︒

奨撃

m・ホーヌマルク・占V
ゾ・岬

ナ
．，
な
・い

晶
群／

獣

桧
う﹁子は三闘大夫に非ざるか﹂と原チカ第1船用戟む

灘
幣
疑惑 羅

d

v

へ〜「、｝一〜｛｝（2）

第6ξ56号（第三種郵便物認可》

新業
子
昭和48年1月5日

三菱原子力グループは、二酸化ウラン粉末から燃料集合体までの成形加工は勿論複雑な核燃料サイクルのあらゆる部面に海
満足のゆくサービスを提供できるよう態勢を整えつつあります
御期借下さい……

、、禔A]し︵強秦に鮒抗していセ・楚 している︒
△口

聞

高
産

力

原

で過されることが多いと思います 引 引 み た い な も の で す け どが︑どちらの方面が多いですか︒㎜︵笑︶︒兼爾どこ と き 藤 っ て い ま せ ん ⁝井上外国では憂に休暇をとるです︒マライタのようミック︒アニマルという一つの警ると思いますが︑その中でエコノ

済学の薄え方と本営的な揮いはあ的な経済学の論え方と︑今臼の経の公密から欝金に免れ

だちは︑どうしてもこ

何世紀も生きている私

しかし︑文明人としていうものは無くなる︒

えば︑ぼ・S・ミルの時代の原始 な蛋盾に懸れば公審とを違いました︒緊縛︑い京からいえ方が出て︑それがいま経済学的碍ないと思うんです︒

昨年六月にス

盾を盤かにするために

︑／・
﹀

︑︑

＼

いけないわけですね︒ところが二まの世界の不均衡を臨さなければび戦争を趨こさないためには︑い大の闘題となっている︒世野が再蕪高文明国におりますと︑食いわけなんです︒

が︑結果は必ずしも楽観的ではな

ラブの人たちは予測したわけです

考えられませんでしょう︒ところ

物がなくなるということはあまり蒙日になって︑もう一つの新しい問繁閣にまいりますと犬間がそれはロ；マクラプ的問題で︑つ題がでてきていると思うんです︒

そう︑菅の職争あるいは予測されているわけです︒その蒔いる︒少しオーバーですが︑近代非常に大きな戦争の主題になってくにエネルギーの獲得というのが部的でなく︑このごろは人類のたけど︑以前は 正 月 二 三 を つ く る たんする︒たまに外国に行くわれわ

それからクリスマスは家族で國ら

井上パキスタンの外務大臨がたのはいつごろからなんですか︒

とんどなく︑火を起こすのも木を

私たちのいう文明というものはほとはいえ︑人聞が一致することは㎜化︑絶欝に変えられない自然や地 質では神々の特権であった火をプ㎜形がある限り︑世界が狭くなったll纈

㎜がりますね︒自分たちのテリトリ

まりこの地球の中でいままでのよ
遮るということ飴窪つな

井上

いになるわけです︒

結周人票輩にふえ㎜を讐なければならないので︑戦が欲しい時は︑隣りのテリトリー

一できない︒その結集︑もっと禽糧

返されると︑地球が行き詰る︑と皿1の中では一定の必要騒しか蛋繕

うな人口猶加と資源の消費が繰りいう考えなんです︒

井上

藻高大きな問題ですね︒

た︒学蓄の統計によるとキリスト時代の人類は約妙工くらいで︑そ速慶的にふえており︑二十一世紀⁝リトリーの鍋いであったと思うん

れが現在では三十六億︒しかも加⁝民族の矯いというものは︑大体テに食糧閣題︑資源間題の面から地を迎えるころには七十懸になると︷です︒それが近代になって資源と球が行き詰らないかどうか︒またことだと思います︒の一致というのは非常に難かしいとして爾北聞題が非常にク繭玉ズ

東西間題でしたが︑その後の問題ですね︒

戦筆は石繭のだめに領われだわけ

戦後の一番大きな聞題はで公審があるから︑しからばあと

公憲はどうなるのか︑人間の聾活井上

腰りするというのが︑人類の幸せ水準は︑という間題点をローマク

後進国にない老人問題
井上

めというふうに使いますね︒これ

そこで少々私の騨門であるエネルギー富強を述べさせてもめ欝本の方が 多 か っ た ん で す ︒ 雲

こすって繊すし︑着る物は木を明

老人問題なんか趨きないんです︒

解してもらう︑という仕蟹をした

使ってお知らせし︑世界をよく理たちにかわって︑どんどん自分をしておりますので︑行かれない人

いますし︑︵笑︶この仕顯を長く兼蕩私は率いひとり者でござたいと思います︒

をし︑日本の人に紹介してもらい

幸福のあり方といったものを模索

界申を圓って︑それぞれの入聞の間題ですね︒どうかこれからも世

よほどよく考えなければならない

汝の幸福観︑人生観というものは井上いまお話しの後進圏の人とも考えていますのよ◎

率を生むことになるんじゃないか

あるのか蓄えないと︑新たなる不いいですけれども︑幸福がどこにがそこにとって幸福になるのならアップされてきて︑先進国と発展?るかといえば︑そうではない烽ﾉブレーキをかけ︑あと罠り驍ﾆいうことは︑決して解決の㎜方法ではないと思い塞す︒､しても劇進ずる動物で︑あと⁝蕪高やっぱり人間というのは問題は一致点をさがし慮

二戻りはできないわけですね︒

井上

井上今後の大きな世界の疏れでようやくある点まで激験したとの中での巌大の問題は︑その点だ

私は思うんです︒と思いますね︒

ネルギーは阿んといっても火でず︒その後立明が遊んで蒸気を煙ど︑人それぞれの幸福の求め方がらうと︑入類が巖初に手にしたエい︑電気を使い︑今臼原子力を使ありますね︒日本でも遠近老人問ｳがしていくところに愈味があ諺と︑薮しないまでも議点

幸福観の追求が大切⁝んですね︒今田までの科学技術の 途上国の調和というのが世界の澱

蓄え麗なんですね︒同時に先進国⁝があってもしょうがない︑という

難難境の爆

開発途上国は︑より生は違っているんです︒

先進国と開発途上国で環麗の改藩の購え方がた圃遡人間環境盆議で

トックホルムで開かれ井上にも批糊が起こっ﹁授受というものにている︒また科学︸対する見方が非常⁝に違ってきて︑科㎜学技術が悪の根元⁝護われ出してもい⁝であるかのごとくるわけですね︒私

思っていますが︑はそうじやないといわゆる価魑観のかね︒

灘いなんでしょう兼高価値観以前の闇題で︑私は物駆を理解していないことだと思いますQ翼はこないだガダルカナルのュ・ソロモンのマ

近くのブリティシろに行ってまいりマルという雲海を聞きますが︑外 ライタというとこ
国ではあまり知られていないみた

いです・この諾藥が田本で広まつ⁝ました︒ここでは兼寓地球は一つですけど︑何一るんじやないかと患うんでず︒

い得る響動になった︒ギリシャ脚

題が取り上げられていますが︑これにとっては︑この二園は避ける

いて延ばして魑る︒そこではいわ

彼らはあまり畏築きしないし︑働使いだしたのが︑弗鴎に臼嵐で普脚はビデオテ ー プ の お か げ で お 正

ゆる文明国でいう公雷は起きない⁝い︑殺し匿いはいけないとかいっ︑

ロメチゥスが盗んで人噛に簿え︑の問題だけでみますと後進国みたべき晴期のようですね︒臼本も奔 及したんです︒何となく潔いとこ

戻れな

このためプロメチウスは極刑にさいです︒しかし本当の未皇国では常にレジャふ多くなりましたが⁝ろをつかれたとい︐つ感じなんだとビューしたことは︑まさにパンド力が爆弾という形で人類当会にデ

兼隅逆に世界は︷っですけれｩなか馨しいですね︒あの戦 れている︒と同時にゼウスは﹁パ

世紀もかけで作り上げた環境や文らゆる苫悩を人質に与えた︒原子⁝象が終わって約三十年︑鼻翼は悪 ンドラの箱﹂を人間に濯えて︑あた︒といって も 私 の 場 台 は 仕 簸 でる︒これが終わっても︑またどこ

国の場台は楽な難治を求めるし︑わけです︒だけど日本とか︑先進てもベトナムではまだやってい⁝細舞もあるんで叢近︑こうした諮慣もだんだん入ってく・懸います︒それは欠点であると同けるだけ働いて終わってしまう︒

るようになる糾う・ラの糟で︑巽に残念なことなんで最上エネルギー問題がいうな

いと思っております︒・

かでやるでしょうし︑悪いと知っ

たしかに発展途上国ではなるべく働かないで楽に住もうと

これが人類の福祉につながり︑かれば私のライフワークですので︑なにか不足しているほうが黒せでしていきたいと考えています︒私ということで︑今後この道に精進っている︒ということは︑入間は りそめにも武器として使われないのようなエネルギー戦争というも年︒その面でいくらかでもお役にも大学を出夢てからちょうど五十あるとも考えられますね︒

立てれば︑というのが私の終生のそこの人たちの畢福は︑やっぱり外国人が蕎えてあげられ願いです︒兼高さんの番網は暇が兼高いで︑人類の福祉のために難いたるものではないと思うんです︒つ

あれば拝見することにしているん

ありがとうございます︒

︐≧

こ1

・潅

恥

︒

鋳︳1激

窪

薫

ノ

編綴・二騒ぐ識︑

萎

ｴ肇

ﾘ

@塗参審

聾灘畿1慈

議

継

lr

宏

養汐

会︑ゑ長

．義

︑糞

長

警

︸窒翼

灘護

1

長評の

食ノあ

婁

代儒2鐘ぬ事︒

・甕〆

⁝出1

雲1％1

Q璽

柵

早@議・
いというのがわれわれの悲願であ生酒を彼ら霞体が彼らのテンポで

兼腐

ですよ︒

まり与えるものではなく︑彼らの繕えていくことが一番いいんじゃ

れば︑というのが私どもの一つのないかと思っていますの︒ですか⁝ためとか︑藁洋とか︑いわゆる周 ら講本が経済援助をしても︑それ藻慨前と違いまして︑日本の櫻本的な顯いなんです︒

り︑また人煩のためにそうしなけす︒原子力をパンドラの箱にしなのは超こらなくてすむと愚うんでとができるので︑少なくとも過宏井上日本人が勤勉すぎるということがても︑やめることができない︒北

そういう問題は起こらないし︑反そういう習慣になって︑思い象すから︑助けてくれるもの

方人樫と南方人種の考X乃の違いようになりますでしょうか︒

兼高

麗休みというようなものをとれる非常な葬鷲を受けておるんでずがを作り上げますね︒物を生産する

対に福祉国家では違う不実が趨こ

z就ボ響蔀瀦翻
．働くことそれ自体が悪いことだとするエネルギー購要をまかなうこ

すし︑発鼠 は 世 界 中 が 休 み で す か

私ど も 葎 雛 の 人 間 は ︑ 正

正月はあまり 発 た こ と あ り ま せ んの︒

井上もあるし・考えは岡じでも実行で則に従っている︑すなわちそれがそれは大釜白いお諾し謬とどうしても副豊艶もおこるわけなると思いますね︒B本︷は悪いません︒だからやはり﹁よでも趨休二日制はもう膳間の問題・く学び︑よく遊べ扁ということじ共上あるいは飲む と い う こ と が 多 か っい切ってとる︒そのかわり働くとだし︑やっぱり休暇をとる時は思一やないんですかね︒

月というものは自分の家で過す︑たんですが ︑ 最 近 は 出 か け て し ま

た雷藥ではないですか︒その晴のこれは十八世紀に言われきは働く・というほうがいいんで使い方では︑ア一兼高

うことが多 い よ う で す ね ︒ 外 国 ですね︒働いているのか︑遊んでいということは︑むしろムダなんでマルは霞然の法

るのかわからない状態でありなが則に従っているということで︑エはクリスマ ス の と き は 必 ず 自 分 の家に帰って︑ 象 族 で 団 ら ん す る 醤

ら濠とまったレジャーもとれないことだと思いますね︒

慣が残って い る よ う で す が ︑ い い

コノミック・アニマルは経済の法

無腐私も外国で覧るまでは︑

井上か聞壼ました︒

人魏だ︑というふうに縫われたと兼萬本当にそう懸いますね︒

はないですかね︒ていました が ︑ ア メ リ カ の 学 校 に

日本ではよくエコノミック︒アニ

クリスマスを 遊 ぶ 臼 の よ う に 思 っ行っている蒔 ︑ お よ ば れ で い き ま

日

、

鵜

i

月を外防で過 せ る よ う に な り ま し藍 入類の歩 み 雑

安易な経済援助は禁物観ら移動の日に 縫 っ て ︑ 日 本 的 な お

㎜な

馨曇ノ

果

日

び

…藩
〆

㎜

ロ

童

…で

す ｝進

｝ど

㎝

…

｝を

｝

昭和48年間月5B
新子（第三種郵便物認可）

第656号
（3）

聞

フ
ブ

原

福祉に立 脚 し た 開 発 を
朝令暮改的な点が問題講い謹う︒これがよくわからない︒

が違う︒億近いといっていいくら

出された銀星計画では︾金碧染工のです︒とが必要な時期にきていると思うとなのですが︑やはりそういうこ磁に関しては︑やはり国民的なコ

れども︑今後少なくとも原子ヵ発ることは︑ある程度膚由だったけ〇％にしても︑やはりテレビとか四〇％ぐらいにはなる︒残りの六民翻系のものを拾ってみますと︑

いあるかはむしろ問題がある︒今業と称していいものがどのくらしたものもあるわけで︑純緯の産

いま三宅先生がおっしゃった中

森長期計画が朝令懸改測で急冷蔵耀を作ることなど民購に関係で罪常に大嚢なのは︑擾期計画がに変わったということですが︑先ンセンサスが絶対に必要だと思う

留に考えて︑みんなの討議をへてもっと︑それぞれ現実的に・理輪

あまりに輔令懸改編で︑五年の闇ほど伊藤さんのお語では︑急に変のです︒

原子力発電のワクをきめていくべに催も変わるというのでは困る︒

後もやはり網当民醐関係の醜気がそういうことを原子力委農会に闇押びる可能性があり︑そうしだ伸す︒そしてそのもとには今後の縫わったのはむしろエネルギー特に

きだというのが︑私の持輸なんでき議すと︑委員会独圏で計画を練

私ども電力会筏として︑鍛近心れに鴛し︑どうしても火力なり︑いということだと思いますが︑こびは︑とりあえず難間一〇％ぐらのような薩藁贋鑑の立堀だけではるのかを響えるべきで︑いままでてきたんだ︑というような答えな

議会などのプランをそのまま持っ伊藤電気会社がお売りしてい

双方の考え方の継いでし︑うか︒

ことになるんではないかと湾えて欄当の贈源開発は必要だ︑というのカテゴリーに分けて表現します

必票だという立堀に立っているん

三宅私はもちろん電源開発はおります︒と︑だいだい餓灯は二〇％︑電力る露気を︑電力と霞灯という瓢つさるべきだと思うわけです︒それに対して原子力発電が占めるべき力婁員会で︑当然独自の検討をな理的に出せるか︒どうもいまは罪翻倉というのは︑どうやったら盆

森いまの三宅先生の発雷に関かと蓄えています︒

び率をかなり低圏に試算しても︑をきめて︑その中で電力機体のパ政策がほんとうに圏罠の禰祉にな

済政策のあり方︑つ謙りどういう切に感じていることは︑現在たい

原子力で対慮していかなければなったわけではなくて︑巾央爾力協 石癌の供給条件箸だという点が︑ーセンテージをきめ︑また原子刀

調されるよう に な っ た か ︑ そ の バている石樒からの硫黄分は︑大気らない︑ということで︑電漂開発

ことがその論点になっていると思一のきざしはない︒磁路が擬期見附
森誤ず鍛初に原子力聚醒がどドしをたてたときは︑電力羅要の伸
うしてこれだけ大規模な開発が要一います︒

ックグラウ ン ド と も い う べ き エ ネ

汚染を少なくするため︑できるだ

りしているものだけをいうわけで臆す︒電灯というのは象鷹にお送する問題で︑学轡の中でも愈見がているかというと︑必ずしもそうすが︑残り八○％が繧業に総結しは八O％くらいということになり です︒ただ︑トータルの電刀脇窯に軍術会議で原子力問題のシンポ

ろうと思う︒しかし少なくともい

なかなか一致するものではないだては︑非常に広野な論議を必要とジウムを開き書したが︑これはとす︒それでいいかまず間題だと思必要なのか︑ということを学術象とは必要なことだと思います︒

ろんな角腰からアプローチずるこ

いるもの︑たとえば灘璽とか︑エではない︒住属の福祉に薩績していような数字が出ている︒それをからすれば︑かなり実現性が危な

常に大づかみであって︑私の観点

一義体鋤のなかで︑企業が独自にや〜いろいろなものがある︒そいうう

三宅

えておやりになっている︒

魑力界のほうでは鍵践できると弩レベーターあるいは娯楽施設など

こ櫃滴があって︑初めてやったこ

これまでいわゆる圏由霊

大規模な原子力発癌はほんとうに

蚕繭実は先臼︑ご承知のよう
発餓の割愈をきめる︒電力が占め

くに裡会科学系の書圏の方から︑から︑原子力発電の必要性についのですが︑やはりそのへんは原子

ルギー購給 ︑ と く に 電 力 離 給 の 兇

け下げるように努力してい聞すがもう今後は通用しないのではない

遇しと問題 点 に つ い て 傍 藤 さ ん か

らお願いいたします︒
蓮して巾翻さん︑阿か︒

す︒一万巖近は固定電源だけでな

森いまのエネルギーの伸びのる國合はまあいいとしても︑そのの推遊に努力しているというのがは︑原子力産 業 会 議 な ど が い ろ いく︑露動肇を密体とした移動電源
冤通しについて三宅先生はどうお

現在の魔力会社の立腸です︒

ろ検討して ︑ 昭 和 六 十 年 に 六 ヂ 万

大気湾染が深刻な問題となってきが梱当欄えて︑オキシダントなど

これにもある程度限界がありま

詩囑の原子 力 発 電 が 必 要 だ ・ と い

ぽ藤将来の原子力開発の問題

う見趨しを 立 て て お り ま す ︒ こ れ警えです︒
・中に占める原子力発電の翻禽につ三宅 睨在のエネルギー醐要の⁝いては・哩論醐恨拠がちっとも示ており︑その点からも火力発醒のまた︑電源立地がこれだけ困難は出さないけれども︑放射能など

うかという感じがどうしても出てずっとみていまずが︑大丈爽だろ

性を央なうことになりはしないかということ︒ちょっと違っているにやっていかなければいけない︑

ー麗発というのは︑やはり総合的

こないですよ︒その点ウランでもアを一五％︑一δ％なんてできっなる︒それこそ三曲の響本のシェ{学術会議会風・田本科学忍会墾賦凪・原研勤務︶⁝

ら︑むしろ原子力発電は南極的にが簿られなきゃいかん︑というこような点についてのコンセンサス

ン還ハ7ぴs，，S c◎。， 鼠＿TD． ｛は︑化石燃 料 ︑ 孟 と し て 石 窟 で すになってきた現在︑今後の経済成

遡う聞題が起きる︒そこでこんど体制もつくらなきゃ︑できっこな

象鷹胴電力の比蟹を上げていって

石七千万活ゆッということですが︑で︑原子力委起算の出す眞依策をは慶塊を璽視するんだということいわけです︒たしかに亜硫酸ガス

も︑そこまでは必要ない︒せいぜのではないか︒通産省の兇還しでい一麟四千芳〜五千万謎槻ッぐらいは︑一九八○年の総戦力購要は一識で討議すべきではないかというとです︒

えてきている︒これは鮎漁︑輸送なう︒われわれからみれば︑エネル

国際的視野での検討必要

電気事業へ重い責任

それから五豊前に原子力委蜀鼠

立地は制約を受けているというこ⁝兇噸しは︑やはり今後も超鷹厩成一されていない︒

どを弩える と た い へ ん な こ と で ︑展そのものにも閣題があるのでは一億五千万き認くら

やはり原子力発躍にできるだけないか︑ということがいわれるが﹁ギーの大ワクがあ京りにも素朴ながきめた穫期計画と今度七瓢年にが︑環在奪間移行して︑ エ ネ ル ギ ー 源 の 安 定 化

実態は︑電力隅要の伸びには後退計糠でできている︒そういうワク．前腿があるんだろうと思うので⁝展政策をとるということに︑そのい簿用して い る が ︑ こ れ が 山 々 ふを図ってい く べ き だ と い う よ う な
日本のエネルギー︑とくに蹴力囎要の増加に対し︑石階の供給上の問題とか︑環填上の軍議が露里にむずかしくなりつつあでしょう︒そしてその中に占める

つぎに今後何千乃詩話かの原子るということについては︑私は蟹

何か恐ろしくなるような気がしな

順子力発電の割盆は︑せいぜい一

力発蹴は必嚢になるだろうとしてなければならない︒いまの科学的るものくらいで︑当分は闇に△口う

そうしますと︑現像計画されていは︑必要な騒は日本の中で起こさ

森原塵の授期謝画のときの響い︒そこが他の産業と違うところを持ってくるということはできな

うような膨大な数字をみますと︑え方を串しますと︑まず電力の霞いでもない︒ある悪味ではその供にいくら︑六十五年にいくらとい

和六十年には六千万詳圃ッという規模が冤適されるようになってります︒その結梨︑原子力発蹴に対する期待が大きくなり︑昭岳の隅要を兇通しまして︑その申給しなければならない電力会社のくる︒

でやはりはっきりしていたのは︑

重前後じゃないかと思うのです︒

いまず︒これは原子力塵藁の側からみると︑㎜つの懸大な國蜜

石油の限界ということです︒これ

知識では︑向こうで俺って︑それているわけでずが︑一方公憲問題の深刻化等を衡燈として︑こ的要講であると受けとめて︑それに応えるために努力がなされで︑それ故に電気辮業煮の遠隔のし超すと︑だいたい一闘詩惚以上す︒環魔に対する膨響とか︑さき

軽水炉ばかりで六千万試惚もつく

方々は大変な離任を負わされたも大きさを慰うわけです︒

スじゃなかろうか︒かえって総合成できない︒むしろ逆にえらいロ

も︑いまの型式のもの︑たとえばは鍛近でもそうですが︑あの二時ことじゃない・という気がするののだ︑これを箋現するには容錫なの火力が要るわけです︒そうしま

んじゃないか︒

開発に対し︑いくつかの警戒の動きが出てから非常に深刻だった︒そこで︑です︒やはりこの誘導からも原鬼 り︑供給醗圧をもたされておりま

すといまの二悩半になるわけで

大規模

のような

経済的に少々高くても︑またいろ

すので︑その点ご迷惑をかけない
ように努力しているわけで︑原子森原子力が一〇％ていどときています︒このような状況の中で︑原子力開発上の問題点をいろ問題もあるとしても︑安全性

斗の鳩現は大きいと思う︒

電気聖業は公益霧簗であ科学的に握起され︑もっと合理的な開発を行なうべきであるとについては本運試にプラスがあると思う︒ても︑とにかく国際的な視野が非にしても︑他のあらゆる計画にし三宅臼本の原子力発露の計薩

ほどの南北問題が深刻化する中でるかどうか︒そのへんで見方がわ

種本がそれだけの石独を確保できかれてくると思います︒

力発電に俸ういろいろな間題を解えてやったらとんでもないことに湊しながら前通していきたいと思同じことです︒

常に乏しい︒日本のことだけを払は○・二沙という︑お詣にならなっています︒

原子力に対して︑少し蜜易に期待と思うのは︑蹴力サイドのかたがていくのが一番含狸的か︑という

速慶とか︑どういう炉型式でやっ

申趣いままで繊た議論で一敬い数字です︒だから先逸国だけが三宅考えとしましては︑いまか︒それが朗提にあるものですかをなされ過ぎているのではない

している点というのは︑エネルギ

エネルギー開発をどんどんやるとまでのようにエネルギー消躍が︑向を改めて︑葬産業つまり瞭雇用︑

工 ス 株式会社

⑲

ユ 一

JAPA

鍵縢

発留される田本科学者会議の方々と︑前述のような㎜種の使命と思われる原子力を経済控のゆるのは︑やはり灘北問題なんです︒と︑エネルギー間題で一番大きい

三宅ちょっと観点を変えますの争点を生じているのが現案です︒しかもいままでこうした懲から開発を進めている企業者側との間に︑結果的にいくつかとすれば︑どのくらい入れられる

アメリカのエネルギ⁝消磁騒は石す範囲でなるべくたくさん入れる

炭換騨でだいたい一人黛間十一鏑

とはあまりなかったように思います︒そこで今回︑安全性を中だろうか︒そういうことで考え出問題で双方が科学的に相互に憲晃をのべ︑議輪ずるというこ

心に原子力醐二上の悶題点について︑それぞれの立騒からこ意したのがあの数寧です◎紬局原子ぐらいなんです︒ヨーロッパ諸国

毘を伺い︑考え方の旧いがもしあれば︑それはどのような点で力の役翻をきめる辮鰻になってい脇村私も濫業会議で説明を聞いうことは︑やはり荊妻問題を非

薩業へあ談り傾斜し過ぎている傾となんです︒ところが開発途廻国

烽ﾌは︑石佃の供給条件と在来 が五ナぐらい︑綴本が瓢ジちょっく程慶の参加をしましたし︑今回

常にむずかしくするものだと思い

公審の悪化からくる圧力だと思うの原子力婁員金の擬期計画の何蟹ます︒

麟村ほかの無業でしたら︑開逸めなきやならんということになのです︒

人かの騨門委員の一人であったわ

ものが極めて不晃全な今日では︑学校薦などといったもののレベル研究老朽もし︑しっかりし滝研究とになるんでしょうね︒

発途上国と提携して︑向こうで仕を少し上げるということに難叢る︒しかしそのためには︑相当なある程度の予見を与えて針峰する

膿をするとか︑いろいろ警えられ

そうなりますと︑結周開発

けですが︑技術の未釆予測という

泰雄氏 c鑛辮遡⁝俊夫氏︵古河躍工奪務取締役︶

より仕方がない︒私自身も︑エネるわけです︒ところが電力の堀△巳驚いて︑今後はやったほうがいい︸

ルギーの総合蟹について・六十年

森︵関西霊力璽務取締役︶

︐稗＝＝翻二＝＝一＝＝備■：コ■＝＝一＝二＝一＝一＝備＝一認＝＝＝一＝＝＝＝瀦一二＝一＝＝＝幽＝＝＝＝一輸﹁

三宅

伊藤

武久氏

中島篤之助氏

島村

氏

藤
揮

⑰

本工 ヌ

宅

旧

三

あるかをできるだけ明らかにしたいと思うわけです︵森︶出

一久氏︵原麿藻驚畏︶
瞥＝＝＝＝コ：一＝窄＝＝＝＝＝槽＝＝＝r＝＝贈騨＝：需＝圃＝一a︹司会︼森コ轍＝需髄＝一＝御＝一一一一鼎需騨薗＝＝＝一駒

｝る

（鐘 （獺

新大手町ビルTEL（03）279−544肇（代）棄京都畢代田区大手町2−2−1v協ハアσ宮，は過密を振り返暮って反翻し未来に向って羽ばたくローマの神です。

6

奪酵lll

者
席
1耗巳蓼

（4）

第656号
（第三種郵便物認可｝

新

土
産

子
昭和48年緊緊5日

原子力および蝦境問題の分野で経験豊富なコンサルティング
ならびにエンジニアリングサービスを提供する田
新合った視点で独自の技術開発が必要ても︑冷却装臆その他の技術關難

減らす︒やむを得ず出る分についの水産業界に致命的な影蟹が出る界だけでなく︑原研や大学箸にも灘撫すべきだと思う︒これは電力

俣藤やはり漁業に期する影響いうことだと思いますが︑ただ︑三所︑場所で金部条件が違うということが︑この間題のむずかしい

中坐ですから一つは︑消滅さところだと思いますね︒

せなきゃいかんような要路権のあるところはやはり避けるということだと思います︒

儲藤実繊は︑消滅させておりますのは︑埋め立てをするとか︑隈定された部分なんですり中麗これは電力会被の磯任でにアンバランスになっているのをす︒

げたのもそういう角度からなんで金町で漁業権消滅の問題を取り上っている︒第二院というのは︑や

〜撫

縷・

・＼・

㌔

ψん鰍

⁝熱郵艶 ︐郎禽審︑謎穫・難い細噂・ ＼垂︑一

ぐ卍ド命

論

ソ

毫舳汽撫へλ二w︑お繊麗識瞳鰯響町

・＼ト

・ρ

3職鐙

＾押 晒
扇溢︑

レ

社東京都千代田区霞が関3−2−5TELO3（581）7301に強いわけです侮︑これはアメリ

どうのこうのというより︑まず臓をやるべきだと思う︒軽水炉がかどうか︑いまいろいろな薗で検す︒技術的にもいろいろな冷三方いわれているのに対して︑どこが三宅水が入ってくる︒そういうような

温排水調査も徹底的こ々なんです︒堀倉によっては︑漁業権問題について︑どう取り繕むかとあるよりは︑やはり電力慶業も国なのは︑いわゆる生態系に対する

何とか遷正すること︒学術会議と森漁質権が消滅したところは日本原子力事業株式会社

カの河川とか︑湖なんかで起こって印象づけられているのではない

た閥題から︑爽蟹以上に鼠壁され討が進められてい豪す︒ただ従来お宣いしたい︒

発爾技徳︑そういうものを独自にしかし一方で︑温排水はただ出ての経験から考えて︑湿排水の熱はイドとしては︑漁藁組子との関遡塞の国士とか︑産漿とかに合った

し濠うんだ︑という唄え方で︑あ放出口からの雪辱蕗離だけに熱的詩移管慶の電源開発で︑そう豊本の程度の環境破壊はエネルギ⁝をな影響があり︑あとは全部火気にかという気がするのです︒六千万

中州阪大の吹田先生が﹁原子必要とする以上やむを鰐ないとい題が多すぎる・とおっしゃってま

力学会誌﹂に麟いておられました
うんでは︑これははなはだ出る︒

からも弗常に翼剣に這えておりま

蟹任をもってその解決に当たって問題というのは︑窪として湖とかすね︒

中蝿というよりも︑理在の軽す◎

いるかということがはっきりして河川ですが︑だいたいゲーム・フ影響です︒敦賀にしても︑初め私したが︑その点をもう少し︒

が︑いまの軽水炉というのは・端
それから環境闇題がやか幽しく

伊藤温撲水の問題は︑電力サ

縫にいえば︑放射性物質と湿排水
蒸発の形で奮われてしまうわけでを製造して︑その翻産物として電いない︒たとえばクリプトンやトィッシングに対する影響なんです

中魁温排水で非常に問題になけかと思ったら︑逆に下へ冷たいは温緋水というから︑影響は上だ

やるべきだと愚うのです︒

リチウムが出るという問題は重重んです︒詳細な研究はあ濠りやっね︒その恵味では非常にのんきなことですが︑漁業権消滅という聡るのは科学者会議が混同している事とか・ワンスス孕甕とか麹覧ています・

気を欝ている形じゃないかというされています︒しかしそれは︑どていない︒ですからその漿果をすない問題だと懸う︒小さい三＋若

いにしても︑一力駈︑一力蕨で漁か︑一千万㎡膨と災中的な囎懸が 業権を消滅させていくと︑金部総消滅という処麗をとらねばならな

計すると日本の沿海漁業の損蜜はが︑今後︑一カ所に五雲胃詩糊ヅと壌こる堀舎には︑槽愚な水騒が出

まず問題があります︒

相当なものになってくる︒ここにの大鎌な難業だし︑同時に漁業や鷺㎏どいうような蠣禽はいいです

アメリカにおける温排水ことをいっている︒

こで︑どうやって始宋されるのかぐ日本へ持ってきても︑日塞のよの調査は︑獲期的にやっていくと水炉というのは︑科学蓄の目からの点については︑やれば解決の見

爽にはっきりしていない︒私はこ

合理性欠く漁業補償

みて︑確かにそうみえるんです︒

だというのでは困る︑ということ

慧だけが原子力婁員会のポリシー

森熱効率が低いということで技術というのは歴史約に雛展する

うに熟達放出をやるような編綴にるというのはやむを偲ない︒しかものですから︑こういう段階があ

一応軽水炉ということに

濃縮ウランの必要羅や再処理旛設

てくるわけです︒そういう影響をいうシステムがあまりないんで膿業も大難な産業なんだ︑というはなっていますが︑これは将来の儲藤ことについて︑傾膿さん︒

纏い談の鰹水炉の隈界という多しはあるはずだと思う︒

は︑よほど慣璽に警えなきゃいけ

しそういうものを全面的に採胴してしまうというのはどうか︒もちろんそのために高温化であるとかをべ！スとして仮定しているもの

弩えると︑アメリカの例で安心しそれから濫排水について︑調べ湾というのは一つの湾としてのタす︒私はせめて︑敦蟹のあの浦底

漁業してもらっては困る︑というで︑われわれとしてもたとえば萬ているその調べ万の論題があると炉を開発して行きるだけ温緋水をしても︑放射線影響については環魚が全然とれないという鏡実は︑ないといっていいのではないですデ罫㌔

僅業に足堅膨辮があって︑ここは温ガス炉の実屠牲が禦鼠に見当がているわけにはいかない︒やはり思う︒そして次にほんとうに問題

以前に︑やはり国がやることを儒はり地方霞捻体を中心にして︑で境放射能研究所︑放射線陣魑基礎

いろいろな努力はやられている︒

つけば︑もちろんできるだけ円くることなら︑もっと熱効率のいい

臼本は摺本で独霞に研究し︑でき麗だ︑閻題だという声が現在非常頼しない︑国に対する不億感といきれば地方の大学の騨門蒙とかに研究所の二つの研究藤の新設を政俘脳力関係でおっしゃい濠す

強曹対弱蓄の閲係なんです︒と︑どうも最近は私どものぼうが墾本法制定以来のずいぶん擾いいて︑もっと科学技術を入れて蓄え

すぐ片をつけるというのではなくそれではどうもありがとう

・輪ド嚇

本

O3（372）0141

東京都中野区本町1−31−3TEL

東京電気特器株式会社
本社

編、社（璽気部）
東京都千代田区大手町2−24τELO3（27◎）7711

固㌧隔

、

・

な

斐験裁庭》

ずご凶

く卓

戸

轡｝

極東貿易株式会社

本

店

約

特

器魯

、

へ

ぴやれやいウなハ

業

力

すQ豪た温慢心にし豪しても︑閾移行していくべきだと思っていま

伊藤われわれ底力会社としてうものがだいぶ強くあるような気入ってもらって︑地方の餅粥を守府に勧告している︒それに大学関いうことが問題だと思う︒科学煮るために住民との聾し合いを通じも︑今後は環境寄金を巖鰹兜に警がするのです︒儒頼に旛えるだけ

ステムが必要だということです︒

るという立鵬に立つなワォッチシ

角慶での行政であるか︑どうかとてこういうことをひしひしと感じ

えていくということが宣地を可能の腰づけがなされるようなものがイプとしてもっと徹底した調査をているわけです︒このことはむしにするためにも大流なことだと︑まず第一になければいかんと用い

二＝＝＝＝冒簿榊一＝二二＝＝一二騨：＝＝＝一二需：■㎜一＝罵一櫓一冊：甲＝＝一鴨四二二二ψ二＝＝備＝＝篇一儒＝＝コ

ろ國自体がそういうためにどうしはり努力にも隈騨がございますの解に銘じているわけです︒ただやう形で︑ものを片づけていること

幣＝圃卿＝騙■輔一国国一国下国

いいのかどうか︑まただれが何をは︑葬常におかしいと思います

森原子力三重会と大学とが離三宅やはりもっと高慶の共存

弱いような感じがする⁝b

わく因綴があるわけですが︑お互共栄策を蓼えるべきです︒お金でいにそういうことを超えて︑もう森ございましたQ

客

滝

無・

悔

ρ

ハ

ぢボ

け

ゾ

し

㍉

技術資料、カタ日グは下輩へ
技術iく．・．爆、Y∴撫認濫鵡耐∵，≧騰1審
囎＿響蟹饗撫さ ∵．染 津 幅

電源からマルチまで
性能、安定性
互換性、使ひ易さで御好評をいただいております

たらいいか︑今後安全審査だけでいわけですよ︒たとえば︑環麗放門家がいないということですQで れらをやはり導く実現させてほしね︒

か︒ただわからんままに補償といますね︒

置能研究所一つできても︑非常に係の原子力の計画についても︒こで︑地方自治体とか︑躍が公正なすから結周は企業者のほうのデー

中立的な立場になって︑原子力に

ところが一番弱いのは地方に脚するのか︑というようなことを考

アンパイアとなっていただきたい

タによって審査することになるん

対する国民の儲頼を高めることが三宅概本の堀愈はちょっと変えるべきではないか︑そういったで︑やはり私は早急に地方の大学れているというのも︑一つの問題

つまり補償という形は︑なりに轡門家を養成するコースをできると思うのです︒
つくる必要があると思うんです︒

環境保護面の安全審査も原子力委緯圏の委轟の人にもいっ

ですね︒

三宅

信頼される国の姿勢をつくるとかして︑エキスパートをなんですが︑だいたい外国の鵬△口

たのですが︑核燃料の確傑にばかと思う︒

は行政が住民の間に立って︑ある

鵬村

麗村公正なアンパイアであるり夢中にならんで︑人材の確保を

三宅当局いままでの安全審査

もっと一生懸ム剛やりなさいと︒

ことがあるんです︒

で︑儘頼されているわけです︒英程度巾立性を傑ってやっているん

人材獲成の問題ですが︑日塞のこれは制度的に︑原子力ための安全霧査︑この二本立てにの方法だけでなくて︑環境傑全の大学では康子力︑あるいは放射線

国などはその例ですね︒しかし臼本の行政にいまそれをやれといっする必硬があると思うんです︒た

影響の研究をもっと格段に進めるとなのではないですか︒

篭

るべきだ︒

てもなかなか難かしいので︑私は必璽があると思うんです︒それかだし環麗保全というのも︑宮然環
境だけではなくて︑やはり社翁環
境なり︑生濡環境の面からも検討していかなければならない︒

一難考え慮してみることもいいこ

せめて第三暫のウォッチ︒システ

ら科学技術庁側と大学側とが新鋼

氏

へ

忌
中
ムをつくれということを前からい村

D一筆00シリーズAEC−MM規格放射線測定器

甑脇⑧

氏
森

昭和48年1月5臼
産

子
原儲三種郵便物認可）

第656丹
（5）

、・，ピ・『1∵∴〕，＿∵

、

ノ㌶
，罫

緊㌔暇

︑︑
︑∵葱㌦

8

黙残

驕

黙販．ぐ尾

㌧

叱♂ ︐

弩

黙ざ渉
肉遇上下

崧?︷鴬∵ 徐W戦聴焦忘．
︐

箪

峯ド

員︒

株

科︒

所︳

表ブリ︑ヅク蜘・・彿

養榮一

代ノレ

所ア

ﾑ 聚ミ 馨 長談料・ 婁オ

ﾅ1麓響等長亥ト 畢ラ 奏ン長イネ騰︵

千代田保安嗣品株式会社代表取締役社長

〆

禮

本

論

灘

松

國男

長

京浜工事株式会社取締役社長

山

愛媛県伊方町長

森島

日本核燃料開発株式会社取締役社長

誇鹸感囲

新日本空調株式会社代表取締役社長

松下 幸之助松下電器産業株式会社取締役会長

原

株式会社第二精工舎取締役

海外電力調査会会長

静岡県浜岡町長

潜雪質5 病原難評激ムやウエスティングハウスエレクトリックS．A・パワーシステムズ極東担当部長

ー点一臨

ロバ

株式会社福井新聞社代表取締役

義之

三菱原子燃料株式会社代表取締役社長︶

蘇砂礫

社団法人日本アイソトープ協会会長

揖斐川電気工業株式会社取締役社長

擁莇ノ
三菱原子力工業株式会社取締役社長

尉面教瓦

富山薬品工業株式会社取締役社長

古碗
株式会社︵北︶弘電社取締役社長

信幽幽多量
日本建設工業株式会社取締役社長

社団法人日本電設エ業協会北海道支部長
社団法人北海道電業協会会長

藤

伊藤町土建株式会社取締役社乙子

福島県大熊町仁

恵贋秀遥

郎

里⑬宙ん
衆議院議員

小倉義麦

日本原子力事業株式会社取締役社長

愚あ幽幽

{選堆

@饒
E奮 @萎

べ ；ル

学へ

考砂㌻艦食蒸進

会F

戸田1

原亀謹

子1

O塁

H

腰ラ

社
@団
米
ジ

ﾂ亘長言

︑漁

?灘?

轡熱

ハ蕪

｣渉 ∴露誉︑隆L

︑煽残里門

函密︑鍔

罷

罫畑 ・

℃，ぶ

@

一

力

㌧

2
％

／バ幅

〆
二、，
∴＝
・、。
簿嘩
1
啄
・｝！
；鵜

@

衆

@機

@

c伽越ド必

㌦孝／・♂
rミ

峯
X攣 業
日

ﾘ 1嬉 動壕魂：舷1ゴ11＼油鼠1桟〕｛∴藤隅

獣忘黙黙五一黙黙ミ黒黙獣妻灘慧黙黙議譲ミ醸黙黙黙黙黙黙黙欄黙黙ミ慧黙掲戴は到温順ミ慧一一

1黙獣四獣黙群鰹ミ獣選醸獣譲獣獣ミ黙黙黙養獣黙黙黙遷醸織黙塁獣撒黙黙逼撒熱牒黙黙熈驚瀞澱懸蛮獣獣黙ミ黙……

鷺

1ジ：蒙璽＼塚㌧1鍬1い設1レ∫∫鷺鑑払／磨㌻

ｶ㌧㌧
ll

り脚
もぐ多

ﾊ等

黙

…

（6）

第656号
（第《種郵便物濾可）

新
業
産
子

原

昭和48年1月5日

響

記

@糞顧

リ

官

一

ア

療ム勇

ソ垂

ン／痴・少一垂P 式薩フ書 取改1今C

萎卿難遁獲震酒毒繊維工業株式会社取締役社長

}弁︑
堵や
滞

谷野

臼本邸ュクリア︒フユエル株式会社取締役社長

衆議院議員

彰祖

嚇

石

役社長
白石基礎工事株式会社取
取締役

白

徳凝

葱

東京原子工業株式会社敢締役社長

が

衆議院議員

株式会社三越代表取締役社長

力士碍

審鞭

東レ株式会社取締役社長@鑑

日本原子力研究所理事長

累像莱懸

垂本原子力研究所副理事長

日本原子力研究所理事

株式会社電通取締役社長@り平筆雁炊日本化薬株式会社取締役社長

原土・奪
茨城県知事

聯

社

長碗

霧 馨遭長瞬ii旨聰1役@蓉ど毒 ・霧@襲︾1轟1

篶爽離断

︑

@蕎井明
累濫・爾部

獲克

糞二

?球︽

@箋又叢

曹P

三富塗筆

四国電力株式会社取締役社長

不動建設株式会社代表取締役社長

．潅聯フ薩

@嚢
@書
ﾐ凋長

@勇
@沢
ｼ 蓄
@墜

@〃

ｲ︑幽 審絃 々

撃P魎

mも

株

@嘗
@本
H蓄 長
? 蟄 @薯
@通

?裁

東

宮
@罐
謨

日

泰
5ム

芳

北

社
長

亀長

脚馨

噸長
鞭

原

日

繰
安嚢
次霧
郎襲

締

3最
毒錘
長

@爾
@篠、薬
@蕪

@葦 ?讐 @萎

ほニし

彫ド

@城
@原
@子
@力
@開
@発
@協
@議
@会

住
茨
ウ

ー

電
英
・雛

奨
d

株
鋸
福

中

昭稀48年1月5臼〃z〃一一一一一一一一〆一％ウ％％ウ％
一， ノ
ノー ノノ ㎜一

原子力産業新聞（第三種郵便物認可）

第656号
（7）

笏掲載は到…醤順綴聯繍燃物物脇物獺撒蹴菱撒物脇徽瀦物物日％綴鵜影響珍傍腫物謡物三三鵜脇％菱影撒撚撒％一

役 〜養筆立@養す袋疇夜毯治

ﾞ1

ム魎

@萎
ｬ農 本

饗男

締佐獲三郎

取

ﾑ覇

縫♪毒手︾

Y
魎覆

@叢

@萎
ｴ讐
@蓉
@甕次種

ｦ1︑︑

竄P麟レ慧考

ｶ

株

山

甕

@
高

近
東 @ 欝
@糞

@｢ 穰三唱
是

株

株

畢

（8）
第656号
（第三種郵便物認可）

原子力産業新聞
昭稲48年1月5日

動力炉・核燃料開発事業団理事長

動力炉・核燃料開発事業団副理事長@河肉．訊確
動力炉・核燃料開発事業囲副理事長

衆議院議員

｡

波

本

川崎重工業株式会社社長

四孝

照国海運株式会社取締役社長

生潔

日本バルカー工業株式会社代表取締役

薇り野鳥 茜事態糖

動力炉︒核燃料開発事業団理票

芳郎

禁葬加郵影叢羅刺繍ρ

連

三モリス︑D︑孕ト物

口

社団法人日本造船工業会会長

田

日本ビクター株式会社代表取締役社長

三野善錦

株式会社荏原製作所取締役社長

粥櫨善看

島

ヘル全ト・ウイルヘルムス偏廃縫鰻講式会社会長編

株式会社日立製作所取締役社長

Vム樗老

醸②奢＆

科学技術庁原子力局長

科学技術事務十島@二面黍循 瀧峰剰之

川

財団法人核物質管理センター専務理事

駒井健一郎

財団法人核物質管理センタ⁝会長

夢爾画一岬

日清製粉株式会社取締役社長

オルガノ株式会社取締役社長

梅沢源舜

福井県敦賀市長

脅祖身！
警手々多人
株式会社東京都民銀行取締役頭取@ユ手駒ゆ邸
日本原子力発電株式会社取締役会長

蒸幽壕繊
日本原子力発電株式会社取締役社長

喜藁塚！後第656号（9）

原（第三種郵便物認可）

子
z蹴

㎜㎜

軍z㎜陥瑠z照業

新聞

昭和48年1月5日

鰯z㎜ソ〃％る〃〃〃z〃剛z糊肱㍑一〃〃〃z㎜〃z〃〃一陥㎜〃z〃〃z〃㎜一一鷹〃〃z〃一く一㎜肱

㎜㎜㎜㎜
ち

ノ

へ

ま

もレきド

物㎜㎜

ノ

！

Z曙堀

励㎜蹴Z

t

もか

な

㎜

〃γ㎜一脇一〃一一〃Z〃〃Zウ〃脚

ちらち

㎜脇

み

︑

擢3﹁

諸

、，㌔

、昏
r

ノ

ウ

朔

・蛎

、

鯉

閥

ご、、㌧

｝・

㌦・

イ♂㌔、

開

・・

，〆

いを

㌧サ∵ム㌦・

…評・《・
3聖

・

㌻

一纏
『

∫窺漕鰍

㌔ @細考帰
いγ
ぐ、 ，

なヂノず
。！∴難き戦♂三、㌦・躍ゲ，・が二、ぺ藁

ウ，

・ぜ娘 ナ

へ

露

♂︑ウ

÷㌔

囲碧ド

︑

︵︑

瀞

8−弩

． ら㌦

？蘇：聾警1
ゆウ ノ
、！騒秘，
ド瓠鶴、暢
、 噂
％ど8
菖

1繁幾鞍手

のン、〆秘

ノ

しをノゲバ

弧嬬1惣豪

一．襲

︸毎殉

ウ

8︑2

呪

︑

れ

ひ

引㌻ウ︑∵

いち

1霧無＝
昏8

ガ聾3監も

︑鯉

諏。＿．

ヂノ

〆儀︑㌧

ち

〜〜

ち
︑

さノ

y

︑〆 ・︑脅

ずが

蟹8測、

へ

ノ〜t

へ

鳳號
ζ姦呂−−

メ

ね

k絃勧

い

・

・・

㌧︑

もの

ガ、く

い

よ

ん

︐

∵＝ギ

∴

二♂

ヤいの

@

1瓠

，

・噸ワ．

ノ

∴

15

Z

ノ！㍉鰐㌶

い

・曳臥鳶

∵麹靴乱∵ 汽︑ひ舘≧ξ酵短冠適、
メ

Z㎜

産

蕊濠麟駐認窟諺1壊濾壊∴轟ご膿驚歯跡撰礁幽幽

ノ
「
ゐ・塾
」8
婦謬擶・潅か漕輸量覧

@ ∵・

Z

．／諭〆

〃〃〃！㎜〃〃Z〃Z㍑〃㎜Z㎜〃Z

磐・︑鼻野櫨

諮∵∴撹糖

〃zz甥z〃脚〃〃γ一㎜〃〃z陥物ヴク〃γ躍z㎜㎜〃肱㎜㎜肱〃〃z〃％％弓z㎜堀蹴一蹴〃肱痂Z〃Z〃〃ノノ

力

dべ選郷
靱｛
鷲

ノ ゆ
轟欝轄，・

砺掲載は到懸順塀鵜拾物％獺避難物物物物物鵜難物懸物物瀬物物綴織物影物髪獺獺獺影鵜物物％物難影霧物物獺物撒物物欄撒纏

@翼
@㌻
@ 垂

@化
@萎 @学
@工
@業
@株
ノ

社

取

締

役

ｯ，

社ヲ
長

藍

A

茨城県東海村長

謬

ヲ

﹀秀ク

駈．偏

貝し崎

ドイツ大使館参事官︵科学技術担当︶

隆

ディーター︒メンヒ

坊

原子力安全研究協会理事・研究委員長

向苫小牧共同発電株式会社取締役社長

あ吉惣次郭

子

東京ソフトウエア株式会社代表取締役社長

安

フランス大使館原子力問題担当アタッシェ

ローラン・G・マス

スウェーデン大使館科学アタッシェ

N・ホーヌマルク

よ
尽

調

㌧

R

長吾

長玖

信

薬

株

役も

社

鰍響

／彰孤ぜ

B

羅

@馨無声

嚢朔蕪

@隻汝羅メ

蒼??

燗u論韮

衆

ｲ雛々木義武

三

@

@薯
種ダ

新構造技術株式会社取締役社長

寳ｷ．廷

@
@

新 @ 信
轄
@薯
@東
｡ 襖 @北

平

北

v求@窪信

ﾔ覆 薬 践︑叢m痘〆日

原子力の平和利用に貢献する…

〈謝胴千原署勃綴罷〉
取扱品目○原子炉系各種ポンプ・送排風機

灘・2︑

V
東京電力株式会社
福島原子力発電所2号炉納入

原子炉浄化系循環ポンプ

い

ぞ濾
態議簸

講義

讐

○放射性廃液蒸発濃縮装置○放射性廃棄物処理装置○核燃料製錬、再処理装置○ウラン濃縮装置および機器
賑
ろ・

糠灘諜

ぺが

／＼2宝

馨

むつ事業所納入
放射性廃棄物処理設備

一叢

覇灘灘

蕊日本原子力船開発事業団

憾嘆○復水脱塩装置

鵜…譲蘇・

唾囲莚離離作所

懸
曽岬翻

顎雛馨麟瓢

本

杜：東京都大田区羽田旭町741−3！11

東京支社：東京都中央区銀座6丁習朝日ビル 572−5611
大阪支社：大阪甫北区中之島2丁自新朝日ビル203−5441
宮業所：名古崖・福岡・札幌出張所：仙台・広島・新潟・高松

船出を待つ原子力船〃むつ
世界有数の造船・海逸国てあるノ建︑米国︑西トイノについて︑
造船国口碑 の面閾をト分に保が︑この むつ の茄成により︑

灘

わが国が︑国産技術を王体に建造
つことがてきたわけだ︒今葎は︑﹀ぎ噸衝曳ζ

v

︑

﹀毒

三

凄愁・︐渥難

轡

う

〆

ザ

﹀

麟
糞

へ厭

鍾

職籍・欝簾
．
網羅典︒徽

欝鱗㌦

轟

ヨ
繕＿欝欝饗
鍵

鳩麟．

講

奪茎

〃
簿

舗叢癒額

ぐ

つ が︑いよいよこの呑から実験をすすめてきた原野力第一船 む
ム格的な漂イ力船時代への醇明け

添

＼︽︑

︑

懸峯

零髭

航海に就航する︒タンカーやコン

＼

慈隔趨蹴

＼

ぐ

♪︸潔葵ミ鷲．炉・ミル㌧

＼

〜

灘

辱

譜

の向として︑わが国造船・海遡界

︾

馨

ぐ

醗

テナ船など︑大型化︑鐵辻化する

﹀

露礁羅
〆糞

ゑ

ひ藏

鰯

〜

蟻

灘

輿

野粂

財

義

寄殺竃譜黛

︑之訥〜
㍉

︑一4

タミ
も

文 ＼疑・

ノノ まト

鷲謙譲︑︑
︐≠︑︑←

﹀ソ

ず︒

Ψ㌧

・︑毒瀞

廓漸

国際特許の四四衛︵熱蛍光素子と熱風加熱方式︶で

精農・

力研究所

被曝胴素

綴織殖は⁝Hで厚f

原〜力船田︑

麗市広い盾躍分野

わカるテノタル﹂衣示︒

いら鋭ータノを押すだけ︑特別の暗盗やエアコ／設鯖もfを綾織装縫に入れて隠操作は羅綾呪い調走力できまダ︑團勲風急熱方式採用の測定装躍 素〜かそったり︑加数ムラのし配かなく︑とんな形状の素ゴても︑10秒で精度の放射線量を正確えビ止 をに瀾定／

なとにも影響されません︒

振動

一てし好誌感躍中てす︒

発屯所 動力炉核桝料開
発一︐業団放医研衛盤試
験所︑南極観測隊各地の人﹂羅糞瞬病院なとて︑で︑巾広く鉦翻し啓知︐湿気︑水︑九

医療用︑ダ験手指用なこ各種そろっていまつ︒

り・馨罎渡の新罪子0／濾〜ooRの放射線ま砧頼階の・︐購い管理をお約束します︒

放射線関併の仕事にたずさわる方々に繭めました︒

便利さ・測定スピートなと︑飛躍的にらなる画期的な新装置︒感度

特許の被曝用戯蛍光素守と測定袋置か

ナノヨナルTLD︵放射線勲エ九線猛撹︶は《科学技徽庁髭官震》およひ《日本原f力学会技術賞》受難

奉イは 個入女全禦恥理用︑環潮境モニター用︑

000

450

￥1

ピ

＼

バ

＼

縄

艦 、遜
灘灘

妻

愛

︑

呂

︑蜘．ン軟︑

筆

ぐ

㍉触寅

＼

㌧

拶譲醤繕誉
／

嵐

灘 蕩

2500GO）もあります

502，

㎞UD

まヵ

に新しい一へーノを加えることに

︑錺

@

喜

旨い認謎畿

ζ

ジ凝搬灘醇・︑＼醤f

㌫・＼

．灘灘難

A

◎

豪

撫

漂〜力船の実現が期侍されていた

拶〆

︑ 蕊−
・＼＼◎・
零薫憲

︸

＼

@逢蕊≦﹀ン ゲ・格︾畷き澱鎧装躍UD

海運界のなかにあって︑難くから

程へ

︾

巽

⑧際しいお問合せと余寒ロクのこ講聡は （〒56D大鎌墾中市緬皐町
松下電嵩 蓮相コノテノサ葺樂部臨機俘TEし068（62）1ユ21

難縄

︸

／

﹁妄︑達

ひ

譲爵へ

︸

／

≧

整麟

／

幽難壁

・暫勘参

≧

ン
＼

蕩

も

軽

ゴ

。聾匿

園
騰

ぐか

攣メ爵簿

聾

薄身書毛

甑
r

ヅく

爬
ξ

なるのてある︒ノ物

力（ノノト〉

聞念／｛o，⑪◎o新羅大鷺力（＄HP＞

轡矢

郭：界に伸びる績短のρコ駈醐

＼

騒動◎o

誕暴
懸絶議

いて

；973

艶歳時凹く年γ1フ満戴欝水難（⇔

業

力

長ω）

ノ

全

130

種

特殊寅物詣搬船

船

騨「撒
瀞

諒

原子力船『むつ」の主要蹟

（10）

第656号
（第三種郵便物認剛

産子原

昭和48年1月5冒

もつの炉し

噂

縄翻鵬剛思

見通しは︑はなはだ深刻なものがろルヤー聡蟄は蓼増し︑その舗給に策鳳した鼠．﹂力田発秘用長期副助匂ハ月︑腺r力委機会か新た幽きな娚待が昏せりれるわけだ︒

みこての摩．一力発巳にちる︒とくに屯力の噸ては︑各国
画によ○と︑わが園の擦r力発愚

イルギー

とも地域的な供給不足による危機

ム年慢は昭和ハi町雲斗丁力KW︑ハー鰹済文化の発展とともに︑エ感にすら兇舞われているのか現汰

億KWと鰹生されておりだ︒わが国の心力鵯憂も今後焦
このハf＾難度には全発難没伽δ

目ね〜下菖力KW 鍛の釦⁝％が勝．ーカによっ︵占

25000

＼

饗辱鰍

噛越聯騰落議鳶＼ぎ

瓢み一妻撃騨ξ

も

羅灘
1

灘

0％程度の㈱びを承すものとみらのよ︶に源r力発㌦か懲懲ルキー

められるものとみりれている︒これ︑毎茸rる︒しかし従浪の火力鞍置には︑の新規転湾隔発かピ擾だといわれ

図気︑癌
き
お
〜∀虻菟

惑〃き撫糟∵㍉惣㌧聴や藤無難∵㌧︑

85乃

妥なものがあり︑各咄力難技も女

305万

礪給にみめる盗難は︑きわめご鯨

110／J公k門聰︑源曲供給の先難き小ム

1王0万

殊珊電力杣鯖第2−1
中邪電力浜岡 2など︑将来とも全面印にこれに依

懸鰯織癒

騨源辮
灘齢
蕊麟︑
鑑阻
螺験
譲麟
鹸榔

議

圃殴灘許可申請中

全性の確保︑縢境保全な謝あらゆ55ノ）9GOO

九川堂力玄海発に積極的に取り組んでいる︒

56ノ了6000

四r…1磐力伊力

白することは困難であり︑供給不

わが国の発電規模見とおし〜
費へ

原子力発電所の分布状況

る面での覇繍を保ちつつ︑その開117ノ」5000〃

エ827」6000

3456131212111

46乃幽

中国冠力局樵

クリ⁝！

＼

玄海発電所

響講

。開脚驚

人飯

／

ワ15GOO⁝ノ九川醗力

82〃6000
82乃600G

関【撫琶力叉虜
〃
、、浜

2

電．擬毎

湧

／

万キ

壽

中Xl〜牝ノ」7列》｝

こうした貞から︑

李聯噸磁117フ」5000

〃

、燕撫鰍

1

〃

鉾力
ん叉敦賀︶

171ノ」30001

総懸螺頴榊黙艶

110万
45万

欝馨瓢喉

ノ

65

足に洛ち入ることも予想される︒

3000G

中部軸力浜岡発羅所

核燃料装荷中の東京蹴一列鵬発隠所2号炉

78刀4000
78が4000
78万4000

〃

〃

ま
i・・…

60
55
50
45
巳琶汚B年度40

聾
＼

50GO

︑

期待を担う原手力発電

本格的建設段階を迎λた新型転換炉庫型炉﹁か高，丘発璽所
関西爾力

総発電設備

20000

ノ
ヂ
、

、
、

も

、
，
ヂ

、∫、
㍉
、

昭和48年1月5日

原子力産業新聞（第四種郵便物羅可〉

第656号
（11）

賊舞鵜

無難

中国羅力
鵬根発難所

聞
新

業
産

力

原

ち

ものとみられている︒

コンソーシアム関係者は︑回心分離法がガス拡散法の十分の一の（発電所関係）臼本原子力発電㈱・敦賀および東海発電所、東京電力㈱・福島発電所、B立プラント㈱、東京芝：浦電気㈱・原子力本部、三菱原子力工業㈱、GE・敦賀および福島建設所、WH〔原子力関連主要得意先〕

懇

が講．

敏軽量寮Y

態

・高浜建設所

ングハワス︑レイノルズ︒メタルックス︑ゼネラル︒エレクトリッ

来国原子力委員会︵AEC︶運力を供給しているTVAは︑この一億が相当の契約を締んでおり︑AECは孚VAとの間に黛問約〔原子力関連営藁種自〕拶鰐

（発電所関係）機器その他の汚染除去、定期検査時の除染・サーベイ、核燃料装荷・交換作業、
個人被曝管理、汚染衣類のランドリー、冷却取水溝の清掃、廃棄物の運搬、変電所・窒調設備
運転保守、施設内の補助工事並びに営繕業務、管理区域内除染および清掃、普通区域清掃（研究施設関係）RI放射線取扱実験室設計コンサルタント、施設の改造・解体、廃棄施設整備、機器の除染、各種廃棄物の処理、フィルターの交換、空間線量率・表面汚染率分布測定、空調設備運転保守、管理区域内除染および碍掃普通区域清掃、浄水管理

ス︑エレクトロ・ニュークレオニ

ジャージー・エンタープライゼズ︑ク︑ユナイテッド・エアクラフト︑三社から参加甲講が出ただけで︑グッドイヤ1・タイヤ茂ラバーのて蜜初謝画していた十社を下園つ

AECが最終的に選抜する数とした︒このためAECが所定の闇闇醒力消鍵ですみ︑墜仔送電網が使票に応じだ規模拡大ができ︑さら写えることも予想される繭勢となを経て︑七社にR＆Dの実施権をえるという経済的利点のほか︑醜押えられるといった利点をもつとR＆D参加甲講書社のうち里偏った︒に熱拡散による環山影饗も小さく

指摘︑将渠電力料金の高騰が予想

ループを組織︑欧州箭覇で地歩圃

設と核燃料製造で稼利な条件の協CEAにしても頃大なGEと今対度の値上げは年間御報万が程度力を提案している︒

業高速炉建設計画は︑このフェニ

次の二点を掴摘しておく必要があックスの成果をみてから︑七照葎 なる︒また国際的竈業の観点から水に恵まれないシェフチェンコ箭

ト造水装躍が稼働しており︑巴布グループを組織することになろ

IとおそらくFIATが提携してう︒建設協定締結は七三鎌初頭の②フランスとしては将来の商業帝定だ︒

用高塵炉受注の第一夢となるため

ムとGAAA︵CGEとバブぜコ
ひ成ッ功させたい︒そのため強力な建設機構を確立せねばならな

い︒CEA︑テクニカトーム︑GAAA︑旛メーカー間の関係調整

ぐ︑︿縫

も麟

線離離纐

灘

以上原子力関係の他｛予葉・茨城・栃木・群馬・由梨・京浜・名古醗｝各営業所にてビル管理業務を嘗業

衆原子力界に遠心命離結晶高まる

五 社 が 企業集団結成
R＆D参加申請は講社に門訴のエレクトロ・ニュ！クレオニックス社︵ENI︶を中心に還心離法ウラン濃縮工場建設をめて有利になるとみている︒

されることからガス拡散法に比べざす民間五四からなるコンソーシアムづくりの鋤きが鰻近表面化し︑レイノルズ・メタルス社やウエ
スチングハウス︑ユニオン・カーバイド︑ベクテル慧牡適含によるガス拡敬淡灘糖丁煽静狩構想に傾SEAなどGEのライセンスをも

TVA︑電気料

段階R＆Dへの参加については︑ 来國でこれほど濠でに遡心分離熱

つ欧州各社とBWR16建設の共のアンサルド︑スウェーデンのAが高まったことに米駅子官界は当金の値上げ発表

今年五月以降†七社から参加の恵六五％︑ブラウン・ボベリニ五

BAは西ドイツのBBR︵B＆W 懸念される便澱縮料

通子食祉設立を考えており︑また惑気味だ︒

が︑ENIがAEC狡術主契約蕎

窓表示があったが︑繕周ウエスチ

ところで︑AEC開示計画第二いるといわれ︑ガス拡散法の本家までが遼心分離法に関心を霧せてきかけていた米原子力界に︑新たな波紋を投げかけている︒また十ご月一田付で締切られた来国原子

想外の結果に終った︒の役捌はまだはっきりしていない

力婁翼金︵AEC︶のウラン濃縮技術欄間開示謙薗第二段階への参加弟講は七社にとどまるという予冒場に設躍するコ︑三千万が規換の三︑四号機はCムニ︑三民機︑ピュジェニ︑ーキュレスが材料開発の下譜け︑ンズ西ロー︑ マ ー チ ン ・ マ リ エ ッ建設︑運転の期能駐を調査し︑罵遡心分離機製造工場建設を第を目標にコン ソ ー シ ア ム 作 り に のに︑航窒寧密購業で実績をもつハ

遼別命離法 ウ ラ ン 濃 縮 工 鵬 建 設り出したのは︑EN王のほかバー 標とし︑併せて独自の濃縮工場のBWR有力か ーゾ・ロワ⁝ル社が落札してい⁝三野機と︑これまでいずれもクル ％︶でB＆Wの持株を引受けてグ 営のガス拡敵ウラン漫縮工場に電マーチン・マリエッタがシステムる︒これは指稽入札で竸労しだC めができるとしている︒さらにB ほど九％の電気料金値上げを発回って︑今腰はクルーゾ以外のグル

ロワール社︵WHと羅携︶は撲除⁝プに発注したい悪趣のようだ︒

を発零するが︑今回はクルーゾ・

E二号機は黒鉛ガス炉︶建設 にタマゴ金轡を入れる ことを嫌社︵EDF︶は近くサンローラン ㎜クルーゾのそれを二割も上配った 世代のPWR研究開発で協力し︑ 蟹緊縮料金三＋ニメsWUへの影
響が原
憂瞳
発さ建
れている︒
︒デゾi原子力発電駈三︑四暑機 ため︒だがEDFでは 同じカゴGEはCEAにBWRi6︻パリ松本駐在前審U仏鷺力公 GH︑アルストムの応札区営が︑ ＆WはC践A︵原子力庁︶と第二 したが︑これによる八ECの現行

仏サンローラン・ヂゾー

タ︑ハ1キュレス︑W・R・グレ能であればこれらの嚢榮にも進出
ド設計と籔理︑バ！ンズ＆ローがするという︒EN王鰯では七八毎 製造︑WR・グレースがカスケー技術旛工晃漉をそれぞれ担当するースの各社︒ こ の コ ン ソ ー シ ア ム

一隼以降AECの還心分離技術研が見込めるものとみている︒各社

一の推進格となるENIは︑一九六頃には遼心分離機で三懸賦の市場

一

究開発に従蟹 し て い だ 五 往 の 中 のP購多目的用で も 初 め て

BN三五〇が臨界つで︑AECが六七隼圏象安金
保障上の理由 か ら 民 間 企 業 に よ る

心分離コンポーネント開発でAE

同技術の開発 を 打 瞬 っ だ 後 は ︑ 遼

ク・アトランチック︵BA︶は︑ して選ぶか難しい︒できれば対等のBWR−6ライセンス所有︶蕊

CGE・アルストムとバプコッ等のB＆Wいずれを協力蜜鵬蕎と の濃縮電気料金の支出楢となる︒
され︑CGE・アルストム︵GEを捕うものとみられるが︑灘縮コ

据え寒き︑辛備糖でこの支出増分

ムECは嶺弼︑現行鯛濃縮料金をに達した︑と報じた︒鋤力用寓速

ソ連の照五〇︵ナトリウム冷却型︶が臨界︻パリ松本駐在銀発

それぞれGEのBWR16︑B件＆の条
で新しい無水炉技術を研究へり

スト中の約半分を占める電力費の技る米仏原子力グループを纏︵B＆W︑ブラウン・ボベリと提WのPWHを提案し︑EDF開の発す当する優れた狡術と認めている︒

術陣はいずれもWRのPWRに織相したいところだろう︒いずれに上げも予想される︒

するのは当然だ︒政府は関連蟹料

末または七五年初頭繭工の予定でEDFの軽水炉は︑フエッセン CGE・アルストムはイタリアを迫られているわけだ︒

してもEDFとしては早期に選択値上げだけに︑早晩撮濃縮料の値るものとみられている︒

携︶両グループのいずれかに決またはバプコック・アトランチックとなり︑AEC技術閥発の民聞側臨プラウダはこのほど︑カスピ海増殖炉としては世界初の臨界例︒に建設された高還堰殖炉BN⊥二 岡炉は熱出力三十万万KWで︑発北藁砂漢地帯のシェフチェンコ市

Cとのコスト補剛方式の霊契約暫

このコンソ ー シ ア ム は ︑ 濃 縮 工窓口となっていた︒

霞︵＋募KW︶と海水脱塩︵臼塵三千万ガロンの海水脱塩︶の多団的勤力炉である︒︻パリ松本駐在鼠発︼仏ジャン

を渓める予定である︒その場禽︑を入手しており︑近く黒影の方針

る︒

ループを設立する︑ことが条件と・シャルポネル工業科学椙は︑レに墓く法案を国会に握出して琢認ある︒そのためには︑①三社協同

ソ連では・工業造水を国民経済

ゼコー紙とのエネルギー問題に関

フランスの原発市鵬が狭いことかを求める②CEA︵原子力庁︶と趨速炉では西ドイツの出髄比率は上の題要閤題の一つとしている︒

では︑すでに六三庫以降同地の火するインタビューの中で︑原子力力も推進︑海外甫堀進出を期す意

ら︑自主路線を守る一方︑國際協

EDFの其願子会祉テクニカトー 一五％である︒イタリアではIR

フェニック①フランスに建設される商業用

力発電蕨の熱を和用するパイロッ

発鰭の璽要腔についてこのぼど次向だ︒

一︑フランスは西魑工○○○犀

一︑原型高速炉

商用FB醗は75年頃着工

仏工業科学相語るL

二千年

原発を二塁K Wまでにのとおり摺った︒に給水している︒発醒と造水という多隠的趨速炉が臨界したことにまでに西万KW規模の原子力発電所二百蔓を難注してエネルギー醐瀟瀟持に翻画しようQしたがってより︑同市一帯の供水条件は抜水

フチェンコ爾は原子力をベースと的に改態されることになり・シェ

ランス六織目の軽水炉をどこが受再機のフサンローラン︒デゾ⊥

皮しょうとしている︒

注するかは工期的には二義的な課

BN1三葺○は七二無一月に建題だ︒軽水炉で改農が施され︑技術的に進歩しているのは見逃せなを作成する︵七三一七四年完成︶︵二十五万KW︶は︑七三砂 ク・アトランチックの共通子会設が完了しており・騙界までに約いQGEは今年工めに新型のB中Wに臨界から遣格越転に遜む予竃 社︶が技術と経済性に銘する澱料

Ri6を提案し︑PWRは米で國あ内る︒その後一年聞の各麗試験

ス
十一カ月を要したことになる︒
写爽はシェフェチェンコ甫の工で安全問題から改良が施されたQる︒

アとの交渉体制を築く必要があ茨城県那珂郡東海村村松

福井県敦賀市津内2−2−11㊥第一勧業銀行を経て正式に運開する︒EDF︑⑧クルーゾ︒ロワール︑CGE・ は難しいが︑賢君に遊めてイタリ
業団地風騒︒こうした一般家鷹に

三電力会社による百二十万KW商 ンチックなどが商業腐遼炉建設グ

伊ル︶ストム︑バブコック︒アトラ
EDF︵仏電力公社︶としては︑ RWE︵濾独︶︑HNEL︵アTEL（02403）（5）3148・4304
TEL（02928）（2）2187・2371
TEL（07702）（2）1 6 3 6

東海営業所

大切にします保証と技徳的経験を墾視して選択

福島県双葉郡浪江町権現堂下馬

敦賀営業所

心のふれあいをも高速炉 に よ る 戯 気 が 供 給 さ れ

東京都中央区銀座6−3−16

榴廃営業所△ 継電・敦賀にてタービン・ローター除染中の当社技術員

原子力関連作業

発社

TEL（03）（572＞5734・（571）6994〜7

本

郎

次

原

取締役社長

ハ

部

株式会社 ビル代行

轟

@

（一

る︒

防

（研究施殴関係）碍本原子力研究所・東海・大洗・高崎各研究所、日本アイソトープ協会、東大
工学部・原子力研究施設、東北大学・金属材料研究所、東京都立アイソトープ研究所、放射線医学総合研究所、電気通観研究所、㈱東京原：子力産業研究所

鍵照し薦蘂の護ンタλと脱

心

慧

〜

ダ

（12）

第656号
（第三種郵便物認可1

子
昭和48年1月5日

2㎜

禍26

8275

肝

填

㍉

︒環璽箏確保体制の強化︑す分な開発を積櫛的に進める一方︑安全

一型転換炉およびガス炉は軽水炉のに送り出して来ました。

るQ

け多く獲成し︑将来に備える必要

処理のスペシャリストをできるだ賀

このNIM規格を抹用し、 IC電源組込B五Nをはじめとして、低雑音アンプから、
各種スペクトロメータ、ミニコ／用イ／ターフェイスに至るまで、ここ数年の問に、300種類以上の基本モノユールと50種類以上の放射線計測！ステムを匿資金による廃棄軟処理研穿の促進

正化とともに︑真に地域社会の発展にも配懸したものとづへきこと︑また︑総合エネルギー政策のエネルギー応橘想は政策の総舎

推進体欄について︑通産省の資源性︑一貫性のため有意叢で笑現さ処理工場を建設の計画だ︒これをとが考えられる︒

最終処分は国際的機関で行なうことに統一された形で進められてい感じたが︑統一性はないようだ︒

は大学での研究もあり層の摩さを．O鮪PA。。、．12。。．，．ズ。、圖産、一力として、。、早、を図り︑廃竣物処理では国際技術協力による解決も考慮すべきこと

燃料自給体制の確立のために濃縮技術の開発や外国との共同事業の

このほか︑電力需給の見通しと推進を図ることなどが必要︒

保のための電源立地の円滑化描齪

立地対築では︑適正供給予備率確が必要で︑このため環境諸対策をの慰議を脊てとりまとめたもの︒

せるべきである︑総含エネルギー

加えると蕊国の処理能力は欧州のているが︑この実現には研究開発

トは民間﹂との方針を明らかにし

一︑政府は﹁第二再処理プラン
一︑高レベル放射性廃棄物の管る局地的問題だけに注冒している

一︑
州での再処理や廃棄物処
一︑︷AEAとOECD・
N欧E

ようだ︒

性廃棄物管理﹂に関するシンポジ

A共催の﹁燃料再処狸からの放射 理・処分の研究は各国の政策のも

とんどなかった︒わが国でも︑再おり︑われわれの加わる余地はほ巾広く採用されるまでに成長しました。

なお濃縮ウラン舗給予測に当た一中に含まれている︒っての諸条件のうち原子力発躍設︸ 藤波恒雄ウラン濃縮箏業翻査会㎜
備容蟹については︑軽水炉を主体⁝副会畏談 この調査報告はいわゆてに高速炉を一九九一年から導入し⁝る﹁第一次﹂のもので今後の必要

ム・リサイクルを一九七九年からだ︒昨年十一月に米国原産から同 五〜十葺後に逆転すると予想された場合︑軽水炉によるプルト一一ウ㎜ に応じ︑鶴︑改訂していく斐嘉在のウラン笠の撃霧はり保訊など強力な国の助成策や備な財政挺助︑開発ウランの引き取開始するなど三つのケースを鐘 じような馨禦だされたが︑をこの期晟功払い嘗制度や議で若干差はあるものの︑濃縮所要度︵若干低めをとる︶などを加味め︑①團による明確な基本方針のもとで蜜全・環境湾染対策の研努

藻制度の確立︑さらに︑③ウラン

それに米AEC方鉛による廃棄濃報告書と比較した場合︑計算方法

環境対策の診積極化など細経済団体連ムロ会︵植村甲午郎会推進する一方︑現在政府が準備を﹁エネルギー縣て意見挺︶は昨年十二月＋二Bの常任理進めている発亀所周辺地域地帯整

原子力関係では︑経済性や環境備法案については︑業界負担の適墾頂で︑石瘤をめくる個動の変化﹁石懲を中心とつるエネルギー基本閣題﹂に関する慈兇轡をとりま
とめ︑政麿に橿出した︒

同恵見憲は︑終団連エネルギi
対策委厨会︵秀昌畏・彩脚ゆ誉葎︶を国産プラントに頼ることが間腰から原子力発露のウエイトは降の贈分︵千〜二千ゾSWU／アラスカ石波会畏︶が約ニカ月間司能である︒しかし︑国潔プラン

るよう運宮の改善と︑積極艶活用

調査会も翼に総含的霧議の場とな

済み燃料の再処理や︑放射性廃棄鰯要を上回り︑日本の甫場を期待が必要ー1などとしている︒

物の処理・処分技術の開発に本格しているようだ︒

があろう︒と調査の印象を語った︒

的に取り組む必要があろう鳳など

欧州再処理調査団は︑昨琿から的に藪任を負うべきであろう︒に政府が十分衡金を出し︑またはフランスはガラス化にする処理︑が国の再処理市場は膨大なものと理について︑英国では鍛適な鍛終

西ドイツはガラス化やアスファルなり・来国や欧州から各橿の働き

再処理第ニプラントに関し︑大規棄物処理・処分問題などを検討しト固化技術にそれぞれ自儒をもちかけがきている︒この期にわが国

高放射性廃棄物管理も政府が全面ている通産省の核燃料研究委員会

とくに西ドイツではアッセ廃轡堰二十薙︶はタンク貯蔵する方針で︵委員長・高島氏︶がその一環と床での貯蔵に期待をかけている︒

処分が確立するまで当分の間︵約して英国︑フランスおよび西ドイ

クリプトン85︑トリチウム3にっの再処理嬰業の自立体制を整える

す影響︑必要な関連技術開発︑廃ツの三国に派遮したもので︑各国

性廃棄物の保管は自国で行ない︑必要があろう︒また高レベル放射模施設の建設︑操業が環境に及ぼにおける立地条件︑廃棄物処理・

いて︑現在は捕簗を考えてなく紀一・英国はウインズケール︵処一︑原子力発電計魑の進展でわ

現状と政府の助成策i⁝などの調 元二千年までは不十分な拡散によ

処分の現状と冤通し︑技術開発の糞を行なったもの︒

高島団挺の発書要旨は次のとお

理能力二千五百ナ／庫︑天然ウラ

り〇︵夷工大教授︶は︑昨年暮調査を再処理調糞団﹂の高島洋一団長

るo米国では原子力委員会が中有し︑西ドイツも一九八○黛頃に心となっているものと︑民聞またウムに出席したが︑再処理の専門

千五首沙／黛︵酸化物燃料︶の再︵同四百ゾ／年︶で多矩の経験を 家が十分な経験のもとに議論してン燃料︶︑フランスはラ・アーグ

二再処理プラントを建設するか否者会晃し︑私見として門国内に第終えて無事帰国︑十二月十二日記

嘘およひ政策￡の問題点からなるーく続頽蛇編腱礪講蕪鱒彫齢筋秘騰礫篭

一〇数％程度である︒

薦までの作業結 果 を ﹁ 第 一 次 概 要 報

二︑米国の現荷設備︵CIP︑ と一九八○年四雰SWU／年︑ 自由世界全体で四〜六プラント建あろう︒国産プラントが計画通り

二〜三プラントに参加する必要が告一としてとりまとめだもので︑と判断される︒この聞︑一九七八

年で 九九〇年一万狂千沸SWU／年︑す時期は一九八O〜一九△一

CUPを含む︶が供給不足を来た 一九八五黛九千沙SWU／年︑一設されようが︑このうちわが国はある︒

三︑一九八○〜一九九〇年の灘の関係を明ら か に す る こ と が 目 的とされている ︒ 西 歴 二 〇 〇 〇 年 ま

十万〜八万ナSWU︑わが国が一 あろう︒したがって︑一九八○二縮ウラン舗要堰は窟由世界全体で齋開始の罎となれば︑これ以年まで着工の所長脳は現行日米協での原子力発 電 設 備 容 蟹 と 炉 型 のトが遅れたり価格的にも国際競象定により確保あるいは賄われるで組△口わせ︑テイル・アッセイ︵廃分離法︶でカバーされない一九八のため予備生産をも含めて一九八

万五千〜一万ナSWUであり︑こ代の供給源として国薩計画︵選心高まると見込まれているが︑現状棄濃度︶︑設 備 の 利 胴 率 な ど 濃 縮

O年代に世界のどこかに九〜十二 O年代前半分については︑時闇的 力がないような場台には︑一九八

ウラン購要に 影 響 を 与 え る 諸 条 件をあらかじめ 検 討 ︑ 設 定 し ︑ こ れ

則能性があるとしており︑このた

高島団長が調査結果で会見

O年代前半に︑引続き新たな国際 は立地難などで計画達成の遅れるを前提とした 購 給 デ ー タ の 分 祈 を

欧州再処理調査団

通産省が欧州に派遺した﹁欧州国中心に技術開発をかは別として︑今後悪増する使用●国1搬格としてのAEC−NIM協星，）は、共通化されたモノユー・・！ステムの利声 ノステムの多様性と高伝頼性 を基に、研究窒、実験室の高精度測定機としてだけでなく、今や各種モニタから核燃科工場のルーチン検査機器まで、

ジ

一謝

1995

幽糟

一157

Iggo

ウラン濃縮
事業調査会

四︑わが国の濃縮ウラン聰要調㎜

濃縮覇業の将 来 見 通 し お よ び 濃 纏γ一万五千トンSWU／年
一80年代前半分の供給源一

二〜三の国際計画参加へ

一︑わが国の濃縮ウラン翻要は達の見通しわが国における濃縮

1980

㎜

ウラン濃縮嬰業調査会︵横山通央会長︶はこのほど︑わが国の縷縮ウラン鯛給に関する調査報告霜をとりまとめ︑公表した︒主として今後約二十年間を対象とした購心中尚が調べられているが︑それによると︑わが国では一九九〇年に一万五千ナSWU／鎌の濃縮ウラン舗要が予想され︑このために
一九八O年代の供給︑とくにその前楽分を賄うには八千七百五十ナSWU／年規模を隠語とした

こんどの調 査 は ︑ 同 調 査 会 の 需
大体常時︑自由世界全体のそれの三プラントのガス拡散法国際濃縮事業計画に参加する必要があるーーなどとしている︒

給分科会︵脇 坂 蒲 一 主 査 ︶ が こ れｯoウラン醐給に 関 す る わ が 国 と 世 界ウラン醐要はその二大を予想する

U0

懸麟瓢

0年代前半には一プラント八千七

0

三

Q7

P57

万沸SWU分の濃縮プラント︵一 制約などから国際濃縮薯業によっプラントが八千七醤五十誘SWUて確保することとなろう︒一九八 濃縮事業に参加することもありう

日米協定分（1973以簡著L分）

新

10Q

P10

／年として少くとも十〜十三プラ

め

三

60

95
W5

薇匿季憲

GWe）

果︵結論︶と し て 同 報 告 露 で は 次（1974〜1978年報工分）＿＿＿＿＿＿，＿

三

2610
1750
265
朧 1σ70
1390
222
950
屠予想
屠予想
㎜
米瞬鳳チ力炎風会報飯WASH−U39Rev1（正97H2）1ζよる。κだし 19ε8ε1以降は外抑鯖

32

248

行なっている が ︑ こ れ ら 分 祈 の 結

新日米原子力協定により供給期待分応爾できるノステムとなっています。

531大阪市大淀区本庄西通4・14TE：し（06）371・1271（代）168東京都杉並区浜［E山3・20・9 T臓L（03）313・1311（代）

自宙蹴昇

正65

ワ

藤五十 沙 S W U ／ 年 規 模 の も の が

7国勲縮緬

轡

㎜220

1990

75
U0

1980
1975

（

ント︶を建設する必要がある︒

最大予想

73年1月1日現在のMMモノユール基本機種は、約60種が胴章されています。）

春

＝

㎜
1985

77
V7

（単位
1995

原子力発電設備容量
日本：＝＝の諸点をとりまとめている︒

1983年6月末

力原

鱒度α30％十・25％○写真は、動力炉・核燃料開発事業団殿、納入の瓢M規格 核燃料棒漏れα線測定装麗 の回路部で、本器の場合サイドホール型ZnS／ンチレータからのパルス借琴を選別、議数し、サ／プル酌とともにプリ／タに記録するものですが、プリンタ付！ングルチャンネル・スペクトロメータとして、種々の測定に六阪爵被繰誕舎融

本社・大阪工場
東京支店・工場

11990
89
88

10
／
／

Z

87
86
口9851
84

1973

0想
2予

ヰボ

低昌予想

／／
濃縮需給バランス（日本）国産プラントより供給期待分

単位：千㌧SWU／年

ノ15
国産プラン
ト開始予定

5
，より供給期待分

5

83
82
81
11980
79
78

7411975176

77

0

一十目
高

設備糊率7・％「一8。％（

昭和48年璽月5B

子（第三種郵便物認可》

第656号
（13）

腕
賊

安全な核燃料輸送の実績を生かしてー ー ー原

昭和48年1月5臼

子

力

産

業

新

聞

（第三種郵便物認蓼1丁）

第656号

G4）

ス。6日間から10日間まで。138万円
o

o

60

0

O

oo

00

0

o

から、255万円まで。気ままに遊べるO「フリータイム」から仲間で行くとお得oな「ファミリー」まで。毎週日航ジャン嶋ボで出発しますヤング・ハワイ6日間フリータイム……
一・・一一…

KAU 卜一・・・・…

。・・・・…

。・・一・138，000F］弓

JOYハワイ7日間アロハ・コース……

）

一一・…

。r一の・・一。・。。・…

。・一。・一・149，000円

ファミリー・ハワイ6日問……………
…・・……………・・……370，000円から（大人1人、子供2人の場合）海外旅行の第一歩は寅科の請求から

し

倉

艶

クーポンをハガキにはり、住所、

o

離㌦

惣欝︑薦畷

タ

籔繊．鱒翻盤

灘薩購

鑛鑛．撫
幽

氏名、年令、職藁、竃器番号・ご希望

クーポン

蒸一ス、出溌希望日などをご配入の原子力産業9うえ、〒100・9i東京中央郵便局私轡

新聞

箱205号日本航空メイルポソクスへ

0

臼ホ航室

4HU

ト

、

＼＼

蜘
川

欝≒懸濁

雌

ジャ規ハックで行ける21とおりのハワイ轟響灘撚．︑ー迫撃

︸

・

／塾
／rで

亀

浄

．・
）

／

あなたならいつ出発？あなたならどんなハワイ︑？

ことしのジャルパック・ハワイは2に1一

一第657号一昭秘48年歪月11F｛

毎遡木曜置貌行

購舗料半無分派金 800円
望二分前金1500円

一号

灘懇綴鍵霧鐘讃脇

ハ号と東海一

東躍と原復
竃の両様

福島
試運転の技術揺趨亀行なうほか︑

蹄館灘51年10月から運開へ
原子力発電百万KW級時代へ一1下京躍力と日木原子力発磁の両説ほともに昨奪蘇︑璽隠蟹力は福島六腎︑原油は渠海第二原発の硬設に関しそれぞれ来岡のゼネラル・エレクトリック︵GE︶汁と主︒据付け︑初装萄蝿料︵約菖万十放射性廃難物欝欝系の設謝・製仔

駆動族置の設謝と製作岸行ない︑

原子炉絵水ポンプおよびタ⁝ビン

けで現地に門萸海建設所﹂︵鈴木原醗はこれよりさきに二十五田付讐炉に隣擾して設齪される︒なお

漿東海村内︑現在歌働巾の策海一

科技庁長官に前田武
第二次田申内閣がスタートが留任

画は專任大軍として前田氏の就任

通産相は中曽根氏
第二次田甲内閣が昨蕉†一一月工掻委員長︑冒民党総務︑党副幹璽

内懸発澄に伴う政携次嘗も決塞つ

薇七酉万円などQ員︑大阪四区︑当選三回︑石十一翻︑六†九歳︶

一歳︶矢野登︵参院議員︑栃木

地論万区︑当選c†次氏︵衆院議員︑石工一区の両氏︑覆境改携皇嗣には坂本

当麗三回︑四や九歳︶が︑それぞれ就任した︒

工できないケースが次第に贈舶してきているが︑いわゆ脚會﹂うしたに趨縛していると翼翼︑このための破壌︑腿硝吸収力の小ささなど

放射線医学総倉研究所予算は十設三億七千万円︒那瑚焼臨海実験

ターの整備が一応のメドを響だこ

七億円の幌糠公定︑大洗工学セン

う魔設整備難として反応度試験研

約±二係円の増︒蜜全性研究に伴十七穏五千九蔚万円で対煎奪度比

日本原子力研究所の予算は貢三

さらに下熱︑岡日から後志折衝に

なお各欝庁は大蔵内示の内容をそれぞれ査定︒

研究蚤距費三懸三千八酉万円︑が洋投粟調査蟹一億三千七薫万円︑ど雌鷲技術開発の積極化と︑利用

およひ原子力蓑亀の多三三利用なしている︒

覆水整備の描置などが必要だ︑と

両祉駐二代歎とそれぞ3／塞店で契・︑勲原子炉系機器︑タービン発慰磯︑

新たな電力儒要の誘轟は蜜資源︑ミミ

疑

撃倹B1簿炉畿響響聾籠澤蟹蟹紀伊國屋書店擾嘉蘭藩論蹟

ミミ

1i奪

副幹事長︑穴蔵政務次欝︑運輸常†二歳︒参院和歌山地方区選出︑長などを歴任︒箱歌山県出身︑六豪選三回Q新政務次官もたが︑科学技術政務次鷺には伊藤

家た︑岡瓢十六日には閣議で新

一方︑通産大臣には巾曽根氏がとなった︒

再任され︑留任しにほか︑環境庁

当選四回︑四や八歳︶︑通商産業政宗一郎氏︵衆院議員︑寓城一区︑十ご円にスタートしだが︑科学技院議員の前田箭都男︵まえだ・か爾庁長冒兼原子力蚕員長にば塗議

長囲には一㌦木歓夫氏が翻総理の濠

サ

ル
な
タぎ

へ詑

拠︐舗

潔

曳ζ 町ヤ

務次嘗には堀川正十郎︵衆院議象新しく就任した︒

昭稲九郵東穴法学

慶長欝としては二†七代国︒第一

ギ

・

噂P︒

峯
ぜ

鶴田科技庁畏貿

瞥

鱗

騨諏四丁壕

き ノ

灘一齢梱

部卒︑大阪郵政局髭︑参院囲罠寛

前園氏略歴ずお︶氏が暫しく就任した︒科狡次縢叩内閣では︑中留恨康弘皿産
旧が二二していたポストだが︑今

曝・

厨

@鴛
中蒔根通遡根ゑゆけ

要機器製作についての契約を締箔・これを機に木鐸的な建設に着手した︒両炉はともに罷気撫力百十契約によると︑とくに東魑薇島約調印した︒

万KWのBWRで︑順調にいけば昭和五十一無十月から運開となる︒菖万KW級大型炉の静設は︑わ漣︶の成型加工をそれぞ舶行なうこととなっているQ原子炉は茨城が国ではすでに善工している関酒犠力大飯原子力発璽所︵PWR︶に次ぐ第二弾だが・BWRとしては初の討画である︒

両炉はともに一降卑饗︑張醗︑原飛の両仕から設置の許認可が申供給の鶯任をもつ一方︑タービン

た新規魁工が決定しても規実に魑

電源立地難紺策は最も大きな闘題

二は岡二十査定︶︑ガス拡敬法ウラン濃縮研

六号硬設では︑GE社は原子炉系 GETSCOは原子炉系機器小の兵設衛所長︶を設躍・発輪留澱で︑同白描では︑これらは公認︑

咋年がら門家プロジェクトに屑定講され昨葺馨までに原子力委員金計︒製作と一部据付け埠行ない︑

七懸八千酉万円で綿一重円の増︒

安金性への不義あるいは自然環境

究蟹で

機羅主痩部分の設計・製作︒据付五億五千欝万円で要求のほぼ半額

心分離法ウラン濃縮研究費は三十環麗低レベル放鰯糠研究職偲七千されその強力推進がうたわれた遠による安金雛の審査などを終了︑GE社が製作する機器の掘付け︑九百万円︑医用サイクロトロン建に当たらせることとしたQ

福鳥剛山ハ曝は十二月十二臼︑璽海田四けと初袋荷燃料︵約百四十八ナ︶

糞窟︒再処理樋設建設は十二伽エハ

通薩大臣からそれぞれ設躍酢可が二日に総理大鷲および千万円て︑ほかに政府保証嚇入れ金として四千四百万円︒海外ウラとによるものともいわれている︒

究七懸八千八百万円︑冷却材喪失

型への麓業構造転換が潔調えられ︑面での重化学工業壇から知鹸集約

弓き続き復活折衝へ

場関係費は現状維持︒

昭和照十八年度予算政府案が一

愚闇壇殖炉分は箇六十九僻閥諸†五

試験研究二懸五千七鶯万円︑ほか入ったが︑政府は︑今月十五田濠には施設周辺の緑地公園化や社会ン資源調査蟹は一億千五薗万円︒

月八日大蔵省から関係各省庁に内百万円︑新蟹転換炉分は百三十九に核融舎研究で三億七千万円︑多でには来年度予算政府廉を正式決

騨か肉蝿

原子力予−

前艦載比四％の増発璽機の製作︑据付けおよび試運ている︒原子炉は福島県双盤郡大おりこれを機にGE社と発罐所主 転の技術指導に当たることとなっ上機羅製作について契約を結んだ
能町および双藥町にまたがる同祉

もの︒索電は十石麟に泳唄田︸隆

興関係費︑とくに科学捜術庁分は富一郎往長がGE︑GETS胴C
亀O
康海二腎炉では︑G鶏社は 承されたが︑このうち科学技術嬢

億八千百万円︑共通襲業費は五十

聞的高齢ガス購開発で一鯨九千六

その他︑放射性圏体廃蹴物の海

同庁発足以来初めて︸千億円の大八億二千四百万潤︒核燃瞬開発関定し︑国金へ提出する方針だ︒
欝万円︵OGL−1の設置はゼロて旧事さhる︒

台に巣り約千四十五億円を謝上し係欝は八十二億穴千六百万円で対劇社長と︑原腿はこ十八目に白沢

た︑しがし対前馬腿比仰ぴ率では

空二度比約二十婚円の贈︒しかし

サイト内︑万腎炉の北側に隣接し会鼠がGEのH・P・スティール

一七・芳％瑠と︑鶴家予算金汰ののため︑とくに原子力発醒開発のている︒

していくことが鋤簾1一などとし@低ベータ・トーラス・プラスマの閉じ込めを中心に

このほか省磯源聞題では︑火力

それよりも低い︒﹁火台乗り一は推進に当たっては︑これまでにと

qI希釈法による食塩電解生内水銀討量の観点に立って関係諾施簾を推進

昭和四十七難を申心とする耀気られてきた各樫の蜜全規制でより?間書／板今のア

核融合炉開発の堤杁

雀エネルギー全体としての効率性﹁電力白霞﹂が︑昨年十＝月二十

環業の現状を報告しだ︑いわゆる派遣した︒

階織】発レ湘1大壁牽忠雄

つには察田開発関係費が前蕉度

通塵憲

今後はさらにこれらに加えて温緋

磁力業界は一月八日︑田中蜜治

濃縮ウラン交渉
水対論や自然環麗との調箱の閤題郎東京電力酬社長を邸長とする櫻一層万全を期すことはもとより︑潜は電気実業に俸う各種の施策をなど螺境安全で十分の配懸が緊懸

縮ウラン交渉団一行八名を米圏に

五躍︑遜鮭街から発表された︒白

認録したものたが︑今回のそれは不可欠であること︑これらに伴う指抽している︒地謡住罠に浮してに関する両国酋脳会談で家とまっqｬ炉燃科設ロ十の課題

比二倍増し二百七十四億濯を計上したことによるが︑これに対し原
子力開発とともに同庁三木柱の︸剃舗つでもある海鳥開発闘吉浦は約五

現在露気恥業が臨面している諸問審査体制磁立の検討などが必要とは魯前にデータを提示するなどおで田三園ら渡米

迫と電源立地難︑公宙防止︑省資題点の申からとくに霞力繕袷の逼源︑エネルギーの蔽コスト化など

互いの薬掛を稜極約に深め不安感

lii重重i轟難li撫懲難l

ｮ人駿

f加lr鋤

齊關｡土

田村早笛

日構間曲暁喰

千万円の減額品定となっている︒

原子力開発の累進に伴う予算は五一八−一億七千万円が内示・鰐
前脚度比でわずか兜沼％の慰の概這い状態︒原ぞ力船﹁むつ﹂建造に焦点をおき︑これらに対する蕩

当︶備茜濃縮ウラン緊慧輸入に伴た⁝万ナSWU︵三億二千万が胴で一月二十B頃まで滞米し︑米原う条件交渉のため派遣されたもの

一行は︑昨無の呂米貿易・経済
え方や対処策などかなり繭向き︑のために︑箇としても科学的︑客を解消していくことが必要で︑こ観的な論議が十分に行なわれるよ

化石燃料の殿や大気湾染の悶題

貝体醐にふれているのが特色◎

なとから最近では原子力発露への子力嬰員会の担当蛋と謡倉いを行う題切な場を概供するなど正しい
一んでその安全性についての根強 蝦謙︑認識の田鰻徹底につとめる

期待が急速に弼まってきているがい不蜜感もある︒岡由轡では︑こ⁝ことが肝要︑などとしている︒ま↓なう予定である︒

東京都千代田区：九段北1−8−10l

卜月卜宮本・新藤ﾐIJ温かス炉欝欝設口1の課題［｛仙l、、』諭∫∫∬將∫ガ∫棚∫メメ∫錫二∫∫∫霊∫∫∫メ詔メ∫∫∫謂∫ニメ∫摺辮協∫∫∫∫鵬纏甥甥メ∫∫∫窃∫∫∫∫詔∫∫∫二盛β刊工業新闘社

E曲dbyGR翫暴騰y黒門脚P懇3Z4。oｮ力炉核糾科設司の問題占y水炉燃料鍵盤1の課題

B境よ

A載講座放躬線取扱主任者試験のカンどころ②

l

訣撃P頁団

1い入∫三島良績
東∫乱舞澤口祐介

̀力難
艪ﾆ誰

動ノ∫1

臼糊fノ」研獅r本島健次@一その最適化への観案一

l

の

陥講慧慧録

殖

集核燃料設計の問題点

@

子鶴

@

定価450円（〒30円）@

ミ彰番田ニニ揚鼎糊甥協編甥錫協協ニニ綴甥塀姫蒲ニニ協甥協劉協纏綴劉錫編劉鰯儲甥辮微協肇

添

團

1

q速叢／動

@

の完了に伴う予算減などもあるが継続研究はほとんどが現状絡持か削減て福島原子力辿絡調整窟聯繋

求は瞬並み零酵定となっていろ︒

所の二二など定灘壇を含む新燭襲、好年版総力自書を．公．表1

並

特

霊な内承内容をみてみると・まの確立などを指臼

原贈東海第二原発の契約調印のもよう

同蜀@

ず動力炉・捗城塁開発箏業削ではﾛ雛蕪慰縫

環境安全審査体

璽㌦ド
璽を

・︑︒慰

撫鞭

Q

書

ｳ調

一測定技術，管理技術，法令一

@

懲

幽Na

@
@

一翼

原縛

2月号1帽発売

一

駈

@

雛

振登東京5895爵
ロ舌（591）612書（イ七〉

東京都港区薪矯1丁目τ番13弩〔東躍旧館内）
の

議
△
瓜

業
産
力

子
原
本

発行所
3∫，12H第」界蚤垂i；f礎…物護召τ了r∬召手031｛

（送料共）
1邸35円

聞

菊

業

活勲内容を 断 編 醐 新新時代の原子力開発に対処
米国の原子力発題容鼻は現在杓＝キ万KW・へQ年には羅五千万KW・八五κには一ゼネラル・モーター祉のリア・︻つたほか・炉心主要構造材︑燃料

軽水型監護とする計画である︒フ

EDFは今後は臨弊ツイトを開発供給できない淺階にきているのでハーウェルの教育訓練セン▽原子力と環境に関する国際シ

切睡一月三十一日︒

一一

照照

験託

試委

分冊頒布サービスを開始いたしました㊥文献複写サービス＊㊥原子力資料情報サービス＊＊日本原子力産業会議との協力事業（会員の方は原産にお問合せください）

華墨の原勇発醗の漿︑㎝
速走行に不安定であるとして排斥
ーダー氏は︑ECCS︵緊愚炉心

この炉型の難点とされる︒レニン

た建設作業騒が大きくなるのが︑

ツイトはいずれも十分な冷却水を運動を起し︑一躍消費螢パワーのグラードに二暫万KW級の双子型 していく予定にしている︒

ランスの河川飛駅の原子力発露所

冷節装置︶が作動しないことによ

原子力発飛への黙念表門だけに・

巾心的存在となったネーダー氏のだ︑冷却水圓路が襖雑になり︑まる溶融事故で大惨購が趨こる恐れ

エンジン小型臆﹁コルベア﹂が高⁝榛などに改良が施されてきた︒たありと藁強し︑安金性問題が解淡難設を傾止するよう勧告した︒ネ

命達成のため︑より餅膚な遵を園中といわれる︒

黒鉛減速炉の機器購え付けが進行hよる岡コースが次の遜り開催され唐土原子力公社︵AE八︶主催に▽第十四回原子︸炉安全コース

麟蝋型塞嚇するまでの緊憩描置として・AE 多くの関心を呼んでいるQ

AIF理瑠会は・これとともにCに勧告している︒

怩jWのPWR連初⁝
の臨海原発
フランス

mボボ︒ネジ2号毒刃・⁝ を明年着工への一弩機建設に一九七四年中に着アのコメコン加盟講囮に建設され

爵〜二十五

リージ︵ベルギー︶⑬①期日封一月二十臼②場所

なお両コースとも参舶鋳込みと参加費封六千ベルギーフラン︒

される危険︑非衛生的または障霧力施設がある懸巣所敷地内に建設となる施設は︑すべて棊礎曲原子力施設の設立認罵と監督規則に服一般規則を担当する関係各省部周せしめる︒②総懸的原子力灘設のの任務を明確にするとともに闘係

現制度は六三年十工月の政令六青物の捌出条件および規制体系を明確にし︑調整すり︒④放射性廃放射線照射の利用案内別

指したものとして評瓢されよう︒

H・ウィンターソン餉会長の任期︵二年闇︶満了に伴なう機構拡亮

後の新会長にウィリアム・R・グ

ジソン社副社畏︶を選出した◎そ嬉KWに超ールド氏︵爾カリフォルニア・エするといわれる︒住民の理解と協力を饗て懲網する穎子力発雪上弼を円山に推進するため︑米隅原子WR︶型ノボボロネジニ号炉が︑・PWR型はソ速記内ではロシア︻パリ松本駐在贔発︼仏原子力

ソ連の四十照万KW加圧水︵Pの建設が数多く予定されている︒

昨薙十二月二十五副題転を開始し中部︑コーラ露盤︑コーカサス︑して纈織強化の一環として理購会と箏務豪局との切離しを決め︑窮刀ぽ業宏議へAIF︶はこのほど︑その線織︑磯能を強傷する瓢体制を確豆しだ︒一遍面に関連記箪狢周巖高費任轡たる所長︵プレジ工する方針を淡めた︒完成は八五︵軽水炉四機︑禽謂三無万KW︶ タ⁝③参加費H二割万十五曜④締

ソ運は水力のほか石炭を中心と皿凍ドイツ︑ハンガリー︑ポーラン

る︒将来は籏万KW級へのスケー みられるこの卑のパリおよび上ノルマンジー地区の骨力無電に応え部やウラルの豊島工業センターかル・アップも予定されている︒

また︑この地区に送電するためることになるQ

北部のグラブリンスに火力発霜所

二機︶︑熱暑機は事事＋万KWのが﹁基礎的原子力施設﹂として特子力研究所の一匹︑廃棄物貯蔵所

一妻⁝一三篇﹁瓢﹁一一一≡︻≡一＝鷲︸

別規則で安全を確保するよう規定

薫が建設されているが︵七十万KW 詳細問合土は原巌・越境課まで︒

一一・．一一一ヨータ

スチールからジルコニウムに変わ三修正する作業が進められている︒

研究施設はCEA︵原子力庁︶のの政令を現状に台わせて調整し︑している︒現在この規制離象となきており︑現在さらに一九六三年

肉醤下にあるので規藥は厳亜に守この間に人体に対する距大な事故い︒もっともフランスでは原子力︐3一牽⁝一三一憂﹁三朝︻モ鑓三三﹁一．蠕一三三一需三一漏三︸2三＝三⁝篇一三譜︸譜一三一三丘一一一一三心一一一三＝一ヨ一一

おり︑燃料被覆材がステンレス・

七年にそれぞれ一心ずつ煙署して面の焦点がおかれ︑PWR標輩型

今後軽水炉中心にエネルギーと環境で報告書

・1・Mの主催によるもの︒

隼の予定で︑百億KWHに上ると ンポジウム これはベルギーのAする化石燃料資源も豊照だが︑涯・ド︑ルーマニア︑チェコスロバキ

一月には一号炉が運開している︒⁝ーサ発電所をはじめブルガリア︑

ロビンス氏を選出し︑ほかに三一 ボロネジ標準型ともいわれ︑昨奪．フィンランドの八十八万KWロビ サンバレリー・アン・コi発鱗 場所①期B貰六月四B〜二十九日②庁︵EDF︶は︑フランス初の臨るQ

AIFは降無 十 一 月 の 理 事 金 で の共通の場デント︶に前AIF副会議のC︒た︒四十四万KWのPWRはノボ⁝ウクライナの各地で難設中のほか
海原子力発達パリュエル地区のを標湧して脚答を刷のアイゼンパッド教授簾健物理︶﹁米原薩将集委員会﹄の勧告に蔓剛瓢︑活動を開始した︒硯在の原子 の理購就任にみられるように・環境側代表蓄や学界からの参画を求めたことは︑AIFが広範囲な使の刑所長を決めた︒

する間題の大きさ︑影響力などをは︑冊子力界に関 連 す る 臨 柄 を 逐つく強化拡充案を承認した︒これ皿力産業の規模︑成長見通し︑派生

次一般市罠に鞭じることをはじめ︸的確に纏えるため︑理事金メンバ

建設停止など勧告の少なかった学囁・耀境論省の人として︑いろいろな分野でA王F 1にこれまで原子力薩業に係わりの癌動を強化拡発 し て い く べ き で用のしにくい地域がかなりある︒

らはるかに遠いためにその資源利として︑米国原子力委貝会︵AE一地域のギャップを埋めることに当 ヤルスク発電所で一九六四黛と六ネーダー氏︑原発問題で環境︑許認驚闘題で慰問を抱える来国の消工事趣動の揖轟々としC︶に対し︑運帳巾の原子力発覚あり︑さらにAIFは本来の﹁フ材を糊入して烈風を吹き込むなど
ォーラム﹂たる役 舗 を 渠 た す た めて知られるラルフ・ネーダー氏は組と詑蕎会晃を通じて︑﹁原子力一方︑黒鉛減速炉はすでにベロ

来演の原子力産業界が新郷代の原このほど︑金米ネットのテレビ番

ソ運の原子力発電謝画はこうした

ゆア あらゆる第刀をすべきだーーとの子力開発に頭極的に灼処する姿勢

大滲欝につながる危険性がある﹂の︒これによりAIFは︑原子力を∬出したものとして庄臼され婁員会勧告を全颪 的 に 採 択 し た も発指にはかって米国に搬をみない

十五苓のリングが組みこ象れてい繍篇一一二三一藁一差一三三一一三蕊﹁一一一罵︻︸憂一三＝㎜冨三塁︸︸一蘇離婁舖講配熱誠沸舅舵講講る︒特に自然生活塵禽会理事畏の原子力に関心をもつすべての人々のため㎜キンボール氏やニューヨーク大学

産榮界関係蕎のみ な ら ず

魑睡▼掴姻隔贈▼謎朧▼襲鶴霞︽醗疑轟A一

りつけ作業が進んでいろ︒

六︒闇弱︑高さヒ十六難ン︑肉彫二を完 成 ︑ F F T F 建 設 現 場 で の 取

TF用の大型コア︒リポート部分 層︑雛欝万万ぽ︑〆の鋳造部分と薩径

ドライ・ドック筏でこのほどFF 十一万万千珍あり︑島さが五・四米FFTFのコア⁝

ハンフォー ド の 現 場 堺 ︑ 旧られている︒

るのは動力炉︑欝藏所︑再処理工

このツポート部分は︑放射線遮⁝る︒

場・研究所など湧せて六十施設︒

米州ウエスチン グ ハ ウ ス 社 の 転の第四回ジュネーブ会議では西麿は一件もなかった︒また七一年
一九轟八三隼十二月十︸日付政令六二一一二二

基礎的原子力施設

サイ貸予定地は河川痂域†八雲︑もなって急速に増える見通しにあ今後はエネルギー計画の進展にと力醐†五星︒また︑原子力発電所

写斑はFFTF炉心ツポート部のプージャード環境橿とシャルポ

二千琿に人体が受ける放射線は鍛︹パリ松本駐在蝋発︼フランス

分をはしけで綴出︵上︶︑実験炉

呼値で許容雛の千分の四となるこ

蔽︑炉心課護などの目的のぽか︑⁝

ソン︶は商速炉実験施設︵FF謹
T葵︒・歴朝︒の聡の藍八弩で定められている原子力発電

換炉部門︵ペンシ ル バ ニ ア 州 マ シ所︑核燃料製亀工場︑再処理工

フランス政府は目下その改定作業

則わない点もでてきているため︑び騒騒的腺子力施設に関すり特別

三一一一三八弩によっており︑こ明記した政令を施行する︒

一

皿

一

O273−46−1639

T】ヨ】L〒370−12

臼本原子力研究所内

02928−2−2211（代｝群馬鼎窩崎市綿貫町

内線532

フ
プ
某一取り付へ⁝原になっている︒

臨海象たは河口†担︵第一仮定︶とに︑工業科学相は環境梱と協議

こうした原子力施設の状況をもる︒

ルギー委員会︵議長・クチュールとが明らかにされている︒

ネル工業科学相はこのほど︑エネところ︵下︶︒

場︑一部原子力研究所︑騰粟物貯内部への取付け野業を進めている

た︑各容器構成機器に流れる冷却

原子力発露關門前凶の概要は次

して二幅薬を作成し︑近く関係各原子力が引起す環境問題
は適切に解決されてきた︒水流の結論

加︽汚染は原子力の場禽は火力よ戯所を指す︵現在原子炉約三十︑廃菓物貯蔵駈と再処理工場十︑研﹁エネルギーと環唖の関係﹂報告 のとおり︒

︒エネルギー庁長宮︶が僅成しだF︶の設副とコンポーネント製作 力 境 界 と し て の 亡 八 も も つ ︒ まを撹齎しているが ︑ 同 社 と 下 受 け
水取入れチャンネルの役もする︒⁝

り

令体がステンレス製で︑癒挺は二一

究所十など首引六十カ所︶︒星群

国際放射線防護委員貧は放射線の殉果を調査して基礎的な規華原了力安全局を設け︑原子力安傘

欝を公表し︑その機塞に工業省に発してきた丙染対策を実施すればりも低い︑したがってCEAが開省委員会に提出する予定だ︒改定案には次の四点が盛りこまれるこ

的原子力施設は公開調査ののち工とになる︒

人体が詐否できる放射綴量の隈界すむ︒ただ因民の不必要な不潔をを定義している︒EC︵欧州共同 業科学相が提案し社闘係各省間委除去するためPR蒲動の強化拡充ることを明らかにした︒

員蜜と購鰻掴の認潤をえた政令で︻パリ松本駐在鋤発︼フランス①一家たは二以上の基礎附原子設立が認められるQの必饗性が痛感される︒の﹁基礎附な規雛﹂の公表により運営の成果これら規雌の総懸体︶藷国は〜九五七管三月︑条約最高協議貧︵諮潮機関︶を設羅す﹁エネルギーと環境の関係﹂蝦

一今後のエネルギー儒要の兇器し 限界の宮守を残務づけられていは過去十年問十分な成績をあげて購難笈のン．奮︒

謔驍ﾆ︑EDF︵仏電力公社︶る︒フランスではこの規準は放射O霧で実施されている︒⁝次的原子力施設雁規則で実施されている︒しかしこ

れにより︑発電用動力炉︑核燃料

一部規定を過去の経験に纂ついてれらの規則は原子力が開発期から製造工場の一部と再処理工場︑原各省委員会の役割を明記する︒③

器用期に入った今日では実惰に一九一七年法に墨つく諸規則およ を溜めている︒

における原子力施設の安全規制は改訂作業進める鉾隷搬⁝剖四千万KWの発電所路6設せねﾒ幽一月ニヒ田付政令六 ハ⁝四手

は一九八五年までのヒ売κ聞に︑U 線防．護の一般原羅を建めた一九六

藤らないが︑・躍︑の輩下の二施行規則

y水炉八藻︑百二†万KW軽水的規準に従って礒設には申請または畑町を必要とする︒これら施設
一炉開†星︑七雫田屋KW火力弊誌
所四カ所†皿墨︑第二仮定鷲九† は指定施設起算窟が監督する︒た⁝軽水炉†六基︑七†万KW火力五外にあるのて指定施設に属さな㊥！MS購魏魏ムAtomindex誌の主題分類

財団法人放射線照射振興協会

τe蓋（東海局）

器蟄野蟹郡東海村翁罠原子力弘済会情報サービス事業部

フランス⁝電所と次る︒第一仮定掴九＋万K指定施設として県令が定める技術つの仮定に墓つく軽水聖原子ね発

一ハ

契約を結んでいるニューポート︒
ニュ⁝ズ・シップビルディング＆

斌

@翻・識
@

姦
酔、

一に

…W

万KW軽水煙旧記︑菌一際万KWだ研究癒設は一九一七年法のワク

寧

原子力情報サー ビス事業

犠

議鍛叢
濃縄謎
憂

つ煽
榔

篤

44
@
@

（2）

第657号
（第三種郵便物認可1

産子
昭和48年1月肇1日

情 報 交 換 などで合意
米︑74年から許認可正常へ

蝦交換を行ない協力できる籟囲にを淡議した︒

この諮聞は岡規謎別表第﹂︵放射性鷹薬品の品圏︶の一部を改正

ブデン99︑スト篇ンチウム87m︑力開発利用三期副麟や原子力委員

イットリウム87︑インシウム切︑ 会︑総台エネルギー調査会︑ウラ製剤など十七品國の放射線を放出

ゲルマニウム68︑シスプロシウム の艶通しや︑②同安定妙義対搬

鵬︑フッ素18︑鉄52︑ガリウム68︑
諸謝画をベースにウラン濃縮露紬

米原子力産築会議などでの予測︑インジウム囎m︑鍋鶴︑テルル ン濃縮調査会︑米原子力委員会︑たQとくに米国のルール・メイキ する隊薬品を放射性医薬品として技術開発との関連︑国際共同廓業

や自主開発の貝体的促進策と産笑

水や環境保金等々︑いろいろな問︸どと述べ︑井上氏は﹁ネーダー議

せねばならないが︑このためにはの管理業勝を一刻も於く軌道に粟い︑と述べた︒駒丼氏は﹁核物臓の聞に科学技術庁原子力局核燃料

えて一月十一田から二月十日まで︵正面半身像︑手柘形︶などを添

購順を詔入の上︑戸籍抄木︑写實

撫

︑舞

︑簸

ひ

ｮ⁝

雪諺語凄叡・︐論

鍵
灘

為

ご喫匁

∵㌔＼蜘

㍗㌧v二

膿門

ついて検討することとなった︒▽現在問題となっている原子炉

安全性の討議ECCS︑燃料し変カリウム43の化合物およびその 麗︑セシウム翻︑イッテルビウム

慰議会での審叢叢討を経て告示︑追加掴請しようというもの︒薬購

形即題笹に関し情報交換を行なっ濃度の規制は行なっているが︑わ説明があり︑一九七三輝四一五月

ング・ヒアリングの状況について︵ウラン濃縮窮桑の長期的展望とが国のようなプルトニウムに関す塀︒

る棊準に掴吊するものは無いということである︒

化計画など︶について産業界の廠ソ

謙

運輸相が署議会にすでに指定をうけている四十五品

兇を濠とめエネ調やウラン濃縮調

船員の障害防止規則制定で諮問

見込みであるとのことであった︒

なお運輸大臣は同日︑詳審誠頃ECCSについての結論が出る
荷効となるが︑これでわが国では目に加え合謝六十二目㎜目が放射性▽耐震技術耐鍵技術の実際に米国での安全研究プログラム▽相互に関心ある安全研究の概いる︒

査会での襖討に反映させるとして

要会に対し﹁船員霜離放射線障轡防ついて双方から説明があり︑耐震設計では慕ホ的に両麟とも岡じ考

医薬晶としての指定をうけることが新しく原子力に対して挑戦して

昨葎発足した﹃センター賑が十分①期臼睡二月族

贈、酒」

第二回冒米原子炉安金密査轡門瞭会識﹂が昨無＋二月＋二︑十王の両日︑臓木側から原子炉安全︒原子力船﹁むつ﹂の運航開始にきたというが︑このことは︑原子な機能を発揮できるよう︑関係法

原研の二硫修所
が受講生を募集

日添原子力研究断では︑ラジオ＝﹇回基礎課程

一万円④締

修所︵電話511四三一一︶

京区間駒込一丁二八一四九の岡研

側

止規則の制定﹂について諮満した

ノ●とわが方のROSA・NSRにRな︑る︒新しく指定をうけるのはた︑現在行なっている研究開発の題がでてきており︑地元住民の抵力開発が︑賛成であれ反対であれ律を改正してもらうことが必硬てて︑一筋の太い線に向って皆が一二黛がわが國における原子力開あるのかなど再検討し︑さがし当

中曽根康弘通慶梱は一月五臼の・やることでもあり︑何圓も反雀し発の将来を決めるような隠蟹な階

き

ギ》晒一

え方であることが確罵された︒ま脚門審藍会の内田秀雄会提以下各蚕員︑塾側からAECのL・M・マンツィング規制局長らが出席し海外関係機関の予測なども翻査し

力開発利罵長期副画をベースに︑ウラン資源闇題委農会も①原子説明︑紹介があり︑冷却材喪失葛ウム67︑テクネチウム99m︑モ金
リを期そうというもの︒

製剤︶である︒カリウム43︑ガリ・そなえ監置貫の健康蟹理などで万JPDR圧力容器研究箸について
次の十七品園︵化稀物およびその故時のブローダウン現象について紹介があったが・米国では耐震問

もより騨門的な討論があった︒て東匁・芝の藁京プリンスホテルで開かれた︒

おり︑相互の惜報交換が必要であン資源安定供給確保対簾として成ウラン資源罐給の兇通し︑②ウララン資源備爵紺策などへ産堤界の意思を反映させる︑としている︒

功払い融張制度の充爽の強化︑ウ意︶︑再処理間題詩員会︵委野壷

核燃料取扱主任者に発足している核燃料関係総禽懇強化のため設蔽されたもの︒すで

題に関し縮当の努力がはらわれて▽墨華開発のため協力すべき分ると認められた︒

ふみ切り︑規制麺局の大鵬なスタ していた︒▽パブリック・アクセプタンス

た︒米麟ではAECが環境密査に とはなく︑問題のないことを強調

ッフ増強を行ないつつある︒環塊︵像属の理解と脇力を得るための金議では︑規制内容の現状レビ

ス︑耐瞬技術な ど 九 議 題 を 中 心 に
間題以來︑許羅司が遅れていたができる分野について双方から握案

田中薩治郎藁宵立社擾︶や︑既設談会︵座笹︑駒井健一郎日立会

日本原子力塵築三講は︑昨蕉十

3月15︑16ヨに東京で試験の施行を公告

二月十五日ウラン濃縮闇題委魔会とあわせ︑ウラン資源確保簾から︵震員擬︑木瞬健二郎菓大教授︶再処理︑廃藁物処理など環境問題の核分裂生成物等干飯薄籏懇談会

十九田ウラン資源開題婆員会︵委までを含め︑菰い観点から核燃料﹁核燃料取扱主任響試験﹂を三島区目白の学習院大学で行なうと月十五︑十六の両日︑東糸・豊科学技術庁はこのほど・第五麟

ウラン磯縮問題動員会は①原子罰を行なう︒℃イクル確立のための諾対策の検籾会台を開き︑それぞれ今後の運両委員会は︑原産における今後

當方針等で検酎を行なった︒

騒擾︑河會晶晒日本鉱業社罠︶の︵委員展︑和田量搏関慰事質置︶

横瀬の核燃耕審議体潮▽経常的情報交換の方法 経常
濃縮資源関係的祷報交換について︑梱互に捉供
委員会も発足ユー・パブリッ ク ︒ ア ク セ プ タ ン

両国脚門猿から 購 情 が 説 明 ︑ コ メ

野定率開発の現状で双方から説があり・検討の結果・円滑な悩蝦来国では︑歴史的綴織も明があり︑量雌化の促進について交換を行なうことで合鼓した︒

方途︶あり︑原子力についても住民の軍に関し︑識量に関心ある分野で情の必要性が確翻された︒基準作塵ン・がつけられ︑號察墓莚入・︑少しずつではあるがわれた︒罪公開のため詳細内容は許認 可 を 行 な っ て お り ︑ 一 九 七 幽るが︑その憩味で公聴会は国民の艦滲加と資料の公開を柱としていW放射性医薬品で答申

新たに17品目指定へわからないが︑科学技術庁原子力一年には平臨に農るということであ理解と協力を得るのに蕎効である

嗣輝題騰蒸驚極繕蒲謎蘇靴灘齢る公聴会の開催のために聖遷︑体と弩えられている︒なお︑秩序あ制の確保に十分慧がはらわれてい婁金・諜懸著し鍵の壁 を強く進めていく方針のようだ︒
炉の放射性廃棄物の放出裳績につたが︑顧子力行 政 を 進 め る う え でた﹁放射性医薬品製造規則の一部
ぼ放射線審議会︵会長・御園生油rプルトニウム基雛累国では 輔放医研所長︶は昨年十二月十三．改正﹂について蟹議した結果︑原る︒

報を交換することが霊自的であっ⁝▽環娩放射能管理の案態原子餓の成果︵各説題と横目内容︶に一然放射能に比べて十分に低く︑安奎な収禦あ・荏など壷牽いて日米双方から鵡があり︑自の核燃料サイクル問題の審議依制抗も多いようだ︒これらに碧し原このような隆腱を迎えているとい

受験希盟蕎は受験巾込欝に所定公告した︒

席上︑挨拶に立った安川第万郎

子力委員会でも環境安全軍門部会うことであろう縣などと述べ︑そ多多髪

原産会罠は﹁原子力平和利用開発

を設けて糠々検討しているが︑と多 ・多多多のわが國における悪味︑位置づけ

くに原子力発鎚については地発住だ﹂などと述べた︒−

についてはすでにご承知のこととの使命の麺大さを病聞しており皆ノ多ζ

思うが︑これも︑立場が異なると民に何らかの形で恩悪︑メリット

様方の格段のこ協力をお醸いしたノ多多 二多・

それなりにいろんな考え方がでてがあるようにしなければならない

アイソトープ研修所と原子炉研修

十九田一三月十九田②塚集人員

修生を募集している︒

所でそれぞれ次の通り基礎課程研ょうど予算編成期にもあり︑ベスてみながら︑現在の国民金体のコ

切11二月三田⑤串込％財団禦都文

雌三十二名③受講料一1

朔上五郎原子力委員長代理︑駒井①期欝⊥一月十九β〜三月十▽原子炉研修所第二十園心礎課
程

謬

@≡＝

拳

∫昨自奇（044）23−1351。名吉屋（052）991−6168・大阪（06）931−9058・狐尻｝（0822）43−1532

鷲瞭罪

淫ウハ

難；霧璽

で／

踏

非破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）

・一

妻｛w

鷲

か

療驚疑画引勝壁綿鰍溢娯鰻儀摺・婁無難原嘉胆嚢海難霧羅聞業・彦多ζ ︑多ノ・多簿の総会で︑終曲から諮問のあっ︸目通り適当であると答賦すること
ICRPに準拠したプルトニウム

︑多・くろ︒批判や反対も樒当にあるよと思う︒現在︑原子力施設地搭整・のではないか︑とも思う︒これまサスの確立を︸でやってきたことが必ずしも間違トを尽くし努力したい﹂などと矩ンセンサスがどこにあり︑正しい
商民とのコンセンツスということ

健一郎核物質管理センター理禦擾

一れた・来圏矯cFR5・の付則ついて次のような発表を行なつ一全に管理されていることが確認さ

稽
多多多・

うだが︑今後とも皆様方の一方な備に関する法律についての峻討を期縛と抱負などを語りあった・らぬこ嚇力とこ支擬をお願いした

案を提出したいと考えている︒ち

進めており︑こんどの国会には法諜冤て憶込むこと︒

い﹂と述べた︒引続いて覇道挨拶

国民的コンセン︸を聾せよ芝の神の命が下ったが行なわれ︑中曽恨事泓通男欄︵前科技庁鍵宮兼原子力襲員長︶

原産名刺交換会の席上・要談次の原子力開発のための規程がどこにについて再換参することだ︑など

原子力産業も開発が進みここ一

日医原子力藤業会議画角恒例のと述べた︵別稿参照﹀︒前田仕都

この後︑木内四郎参議院議貴︑

新年熱刺交換会が一月五B年後一一斉に歩み出すといった蒔でもあが﹁アメリカの原子炉は危ない﹂とる︒心構整備法の献題をとってみ▽ラジオアイソトープ研修所第は︑わが国の原子力開発は今や襲頭の所感を述べ︑関係蕎の協力方

遜りあいさつした︒

があいさ2︒てい奎憲わないが︑人聞が寓に璽要な時期を迎えているが︑を饗諮した︒

寳癆

ここで肝要なことは原子力開発と時聖から︑頭高・虎ノ門の鰻が関を迎えている︒米国のネーダー氏

翻万万円⑳締切ほ一月二十田⑤切

九田②募集入員鑓十五名③受講秘込と問嘱せ睡茨城県那珂郡霧海村〇二九ご八⊥一⊥一一二

原研東海研究所・原子炉研修所︵電話573−4235｛代〕TEL（03）王3σ耗メ摯ビノレ）

舞ミ3ま気摺二港区爵ξ新指窓1−2一産明があり︑意冤の交換が行なわれ⁝年謄躍で一ドレム／年を越えるこ

よび蝋引︑航測︑運転箸の状況説罠全 依 の 軍 均 被 曝 線 暴 は 二 〇 〇 〇フプ
指米雛語言郵露華灘鯉誕

原
盛灘
櫻︐．

一葦殴

奉

がそれぞれあいさつしたが︑木内﹁就任わずか二週聞︑これといっ 氏は﹁新鋸名刺交換会は矩々盛大になってきているが︑このことは住民との聞の新しい盒理的なコン

罪冨に極要な部分を占めている︒

同隈は新駕を祝うにふさわしい晦

た大きな抱魚など衷だまとまってニュースにはショックを受けたがいうことで戦窟布告をしたというても地心住民とのコンセンサスが天に颪まれ︑今年は粁禰の原産蜘

わが国でこうした現象が超さない

れからも難問が多いが︑皆嫌方の 毒は必ずしもいえない︒一つのセンサスを再発冤する︑いわゆる

原峯力に対する評樋が高まり︑下﹁状態﹂ではあるが︑このことはディスカバー・コンセンサスにつ紐が拡大した証拠でもあろう︒こ﹁もう一肢︑国民的コンセンサス

いないが︑鋭慾努力していきた

こ協力によってこの難関を隠り越い︒原子力平和利用開発も発電を通じすでに国民の閣に定着したかえ克服していってもらいたい㎏な

翻印禽となったが︑会場には内外の感があるが︑一方で︑施設の大拐局からプラザホールへ移してのの原予力聾心者七薫難名が参集型化︑集中化に伴い︑侮えぱ温緋

とめていくことが肝要であろう︒

りそれぞれ無頭の按捗を交わし︑し︑三時過ぎまでのご時糊にわた

原子力機器の浸透検査には品質の保証された

ヨきね

硫黄分（10P・P・M以卜）弗素分（50P・P・M以下）@@@徽
男新科捜庁長宮勲原子力擾員長は関係者約700名が参加㌦
ビル・プラザホールで聞かれた︒

1原産の新年名刺交換会1

誌ミ轟、興趣ﾒ締
勲

素材から航空機・原子力機器まで、

栄進化学株式会社

総（通産省工業品検査所検査証明書添付）
寧暫》

ち

麺》≡

藝i顯藤探傷済聯

竃

㌦
富

一

繋肇遜畢……塁懸原憲蓬認識翻ニ

期待と抱負をこめて瀦瓢難冷峯強奪熱畿塾総綴玉無葦織、

畿響

灘︑．

灘
纏曲

拝会者でにぎわう瓢隼名璃交換会会場

漉頻

低塩素分（150P・P。醗以下）．く・38・，昌
♪
、呂口
・・
ゐ
〜

慧灘

灘

鍵難

懸墜鰍蹴灘

一）

騨

@

昭和48年1月冒8

新子
儲三種郵便物認司）

第657号
（3）

聞

業

産

﹂
ブ

原

・ウィンターソンの諸玩である︒これら婁綴は︑その段数カ月

そのような状況の巾での解淡策はすでに大きくなり︑さらに愚速にとなる︒すなわち︑報道関係︑州動ももっと活発にすることが必要に叙して一九七篇薙響の園内エネ

ギー会議台衆国委員叢が産業会識

このようなことから世界エネル

壌悔は変わっているが︑原子力問いう点については梱当議論した︒

るために︑穣極的かつ翼実の戦報を妨げるような人閣の主張を抑え

子力エネルギーの今後の発展利用

関係を密擾にする必要がある︒康ギー産業が霞分たちの身長をどのメンバーとスタッフに他のエネル

歓迎される︒これは︑産業会議のネージメントを招凝してきたのは

ルギー会議のためにスタッフとマ﹄盤

購

ユニークを創る化膿ム竃

〆

〆

匙鱒靴

＼

︐説鱗鰍

︑

社

策京都千代三有糸町HO

政府および連邦政府︑大単等とのあるときであったので︑原子力産が︑習晒曲線上に姿を環わしつつ題を十分に認議して解決するといが昨常に必着とされている︒そしように判断し︑それをどのように

ノ

麹鰻郵書

／

／

電無化学工鱗株試婁絃

成疑しつつある原子力産業界の要

業会議は関係のあるすべての部門

が政府および一般の適切な規制のうフォ←フムの潤えは・原子力界て︑箏爪に逓じた人々の闇で憲兇理解する機会を与えるであろう︒

解決しようとしているのかをよく雌一のエネルギー庁謀たは新しい
一般大鷹の期待に十分前うような瑚立響の大部分は︑これから鑑からこの独特のエネルギー資源をアセチレンプラノク／石灰窒素

必ずしも慧まと同じベースでなくを集結して︑発生する問題を研究

枠内で原子力エネルギーの利点をの相違がある場舎には︑討論をし氈@討

まれようとしている原子力帝業界

成難し原子力産業会議のような機髄化ビニール／酢酸

とも良いと霧えた︒すべての壌柄
華分に卑し得るかどう言解朗するための機関とならなけれ

十分に実らせるための澱も確歪なた上で経験および観察によって得ばならなかっだ︒

万法であるという点で慧見が一致

心のある分野で産業会議が他の産

また︑一般教膏のように共通の関した︒ライセンス箏続と環境間題られた知識を受け入れることが墾エネルギーの点葉性および石擁業界と協力する方法についてのヒのエネルギー政策に対する國民的政府および産業界を刺激して圃家にとって鰻西であると恋えること

ルギーが他のエネルギー源と廉潔省ができた場禽には︑原子力エネープにより提案されている︒AE

大して︑あらゆる形のエネルギーを推進できる場︑産業界の聞を政配があるので磯子力の黄任はいよに都門されることなく︑関係国の関の努力をますます必腰としてい酢酸ビニ」一ノレ／ポ！く一ノレ

特 委員会

︒
にわたり蟹座に単簡の平復を行ない︑また構回かの会議を開きに原子力の口業陶発展を刺激す

計灘および工程管理のための原

ましい︒

おける産業会講のプログラムをみ

安金性︑一般髄報その他の領城にとガスの既知国内保衛域の減少に関する全国的な慧識が高まり︑環蜘腿供給に関する国内の心配はントも得られるかも知れない︒なものであるので産業金議のプロ

原子力エネルギ；の役翻とそのが原子力社会に対してどのような供給旛設︑鉱山運営の数および研検討するときには︑委員会はいま理鱗会が︑これらの欝欝についてするのがよいと判断した︒その縮⁝フ・スタッフ・オフィサー︶はし

政府以外の代表蕎による討議を通取り組むことのできる組織として

〜o

力報告書

て原子力塵藝岡議の今後の役捌に 関 す る 問 題 に つ い て 検 討 す る

米團原子力産業会議は︑︻九七二年四月六日の役凪会におい特瑚委二会を設置した︒岡委異会のメンバーは︑ウィリアム・
討議を璽ねた︒その結果︑報告霧が藍鑑会議十一月理事会に提R・グールド議畏のほかシャーマン・R・ナップ︑W・ケネス 出され︑産業会議強化拡充方針確立の墨礎となった︒以下は同問題で解決すべきものも多くある

報罰盃の概要である︐役劇を漿たすよう努力すべきであ

当時デトロイト・エジソンの往子力機器︑医療等のための放射性る﹂を頭に描いていた︒

れば︑今後もこの団体の思想およの供給力芝僚がプログラム作成上

び運嘗手続きは望ましいものであ

石油およびガスの既知保禽羅が次長であったウ︐：カー・シスラi 塊に対する一般の関心が増大して第に減少しているということから

同位紺綬︑その他薦極の発露以外

轡にいくつかの間題を提起してい一般の関心が高逐ったので︑藍いうことが推測される︒

り︑効率的なものであるだろうと氏はこのグレナン博士の当薬を現および政府の関心をエネルギーの︸いて政府・藩業界︑工学︑科学・大 命野に集ゆさせる傾向がある︒や

実化すべきかどうかという点につっと隈笹全エネルギー供給量の相も理解できる︒これは環境問題にいるが︑これらはすべて一般大衆が︑今後ウランおよびウラン濃縮①報溢機関へのインフォーメー

P

灘優先的に扱われるべきである︒

背
学関係の留要人物の意向遊打診す

業会議は一般人を何人か理箏会のグラムを通して鴬に今後ますます︒アクセプタンスの問題は現実的 いるその他の闇題と一緒になってはないだろうか︒彼らが理箏会の注憩を向けていく必蟹がある︒

他のエネルギーの役捌が対比してな関心を高めた︒エネルギー諮問

いかという疑閤は︑そのようなこ討議や窩励の遅滞を招くのではな

メンバーに加える必要があるので

則の混乱︑PRおよびパブリック 対する配慮と石炭薩業が薩面してる︒放蔓性岡位元素の揃送︑諸規の置網は︑産業界および一般関係

る︒

︒デイビス︑オスカー・M・リ ュ ー ブ ハ ウ ゼ ン ︑ ホ ワ ー ド ・ M婁鑓会はまず︑ 産 業 禽 議 の 目 的は設立登誰および 一 九 蒼 三 年 に 作

ベルでの政界へのインフォーメー

ション②連駆政府および州政府レ成された語規則に 規 定 さ れ て い る

猛りであると考え た ︒ 今 ま で の 経

報告醤を通して原子力席業界の兇

ション③塵業会議の婁貫会および験から︑これらの ガ イ ド ラ イ ン お

よび白蘭は良く考 え ら れ た も の であり︑産業会灘の プ ロ グ ラ ム も そ元A猛C委員丁・ケイス・グレ一のとはないだろうということで片付のエネルギ1動向に注閉して︑Cと運邦動力委員会は︑すべて婁員会の設麗が︑議鼠と奮業グルけられた︒環境グループの代盛が検討された︒原子力は幾つかある

政府は新しく天然資源備の設躍を碧・独創性と責任ある行動を強調一か湘さらに中立的な組織へ⁝一認

解を発表すること④一般大衆︑産業界︑大学グルー

れに良く従ったも の で あ る と い う
ことがわかる︒薩 業 会 議 の 目 的 は
プとの会議︑ディ

五︑薩業会議び椙互交流︒

スカッションおよ

次の隔りである︒①アメリカ民虫 童 嚢 お よ び 無 終竸争のすぐれた伝 統 に 墓 づ き 原 子
力の開発および利 翔 を 脅 成 擬 面 す外の開発や問題点

は︑原子力発電以産益金識のプログラムに現われたエネルギー源の一つであるので︑ることになった︒約五＋人ほどの⁝当部分凌占めるようになりその占供給能力および盤要︑原子力産業︵フ譲ーラム︶を提供する︒

関係を持ち︑どのような影響を及は︑新しい種類の線織を必需とし形で規制し・利用することが必要

いよ導くなっている︒したがってった組織の設立を揮漉したとき︑

齢国家安金保瞳 の 妨 げ と な ら な

府に届くように︑それを歯しい原

他のエネルギー・グループとのコ

六︑産業会議は︑関係分野を拡

い隈りにおいて︑ 原 子 力 の 開 発 利
ぼすかという点についても横討す

究︑工業︑医疲用に放射性階位元﹁産業弾が原子力平和箆矯の進展 の団体が設立された︒

耀に関嚇した知識 の 普 及 を 推 進 す

素が多顎に利用されているという関係を持っている以上︑覇業会議であるという癒識を持って進訣なさざるを得ないだろう︒

はその榮鵬範囲について検討し薩ていると信じていた︒政鰐︑陣業婁員会は︑罷業会議がフ露ーラ

求@論

ミュユケーションおよび相互交流

界などは︑新しくて前例のない早ければならない︒
題に遡遇することを予想しており際レベルで検討した︒産業会議およびその役員会は︑過去にも何回の発電所および発電容騒を持ち︑が産業会議にとって璽要な躊期でこの帳懸盤の暫頭に示した実ゼクティブ・オフィサー︶は今後

罪発霞継原子力の分聾以外では技る︒台衆国は三十卑聞にわたり原か同じ難題を検討したことがあ会農︵チェアマン︶というタイト

術および世界箭場を支配してきトピックスを良く反映している︒

産業翼の雪竿の規模および今後ルとするよう勧物した︒会長を捕橿と勧告とは︑委員会での検討のの成長の可能性︑関係する闇題の撫するのは一入以上の副会長であい︒原子力艦業は︑いまや＋分にあることを認めるよう強調したにあり︑諸外国の舎謝よりも多く量と多塑性を考えて︑本委員会はた︒原子力エネルギーの開発・利子力の研究︑闘発︑利用の鍛先端

塵葉会議の内部纒維を改革し︑役一73︑警務局の厳高職員︵チー 胴に関達する多くのことは︑国境たがって所長ヘプレジデントゾとる︒機業会議は︑産業罪︑政府︑かことなくスタッフの灘硬性を強化⁝

墨と慧蟹の覆霧少す登る︒

理事会と事務局を分離

組織の強化を図る︸原子力活動が活発化すると樋報活 が必硬である︒

子力政策として邸定させるような

七︑産業会議は︑外国諸機関になく︑すべての人聞の利益のため①独創力に富み︑イニシアティ﹁ムとして背圧し続けると同時に︑一関係する活動謝画を明確にし︑関である︒臨際レベルでのコミュニ係者の関心を高めるようにすべきケーションおよび網互簑流の増大
は梱互に蕎益であるので推進すべ

ブと灘任ある行動のとれる強力なことから推測して︑現在のように場︑一翼の覇益に奉仕サるのでは毬機関が椙談をし協力できる場

ナン博士が一九石歯釜宋に行なっこともあったが︑その紬菓︑関係

ベルですべてのエネルギーを扱う

提粟するに至った︒遮鬼面騰のレについても十分な灘慧を払い続け者が鮒策に頬する共涌の墓盤を冤の聞題と将来性は原子力エネルギ

にとって関心のあ る 原 子 力 闘 係 のた夫︑諸規定が定められ︑面当利されている原子力エネルギーにつーの将来に大きな影盤を及ぼす︒

た講演で後に原子力劇職会議とな 会鶴律して翻か蓑を霧⁝墓を大業暴挙ことが響指したということも少なくない点

他のエネルギー資源は不足する心るべきである︒

いては︑囲家鮒な利溢という観点

原子力発電所︑燃料および機器が揺摘された︒

闇題の解淡につい て 燗 人 お よ び 密②麟家︑薩業界 お よ び ︸ 般 大 衆る︒◎

べきである︒④原子力に関運 す る 研 究 開 発 をる︒

腎成擬助する︒

実情と勧告
ズ産藁会議のプログラムは︑きである︒

八︑教蕾機関への接近︒

今後も健全な一般 鮒 政 策 に 対 す る
強い回心を反駿し た も の で な け れ
このような目的を達成するため

二・錘会際︑あらゆる見璽に・糞講は次のようなこ毒ばならない︒

でのフォーラムと し て の 役 割 を 果

事態に際して速やかに薄堅し︑行果︑置賜￡と讃務幽局とを切り雛じて最譲の解織が得られるもので立派な評価を得ている︒欝欝会議

一般大衆の原識力に関する問題とすこととし︑改簾決定最繕費任蓄⁝いうタイトルとし︑プログラムお産業会議は︑国際原子力仕会おある︒

よび肇騨の中でのコミュニケー︵シニア沓シイ・アンド●エグ一よびスタ・フの麗に関する鍛る︒プレシデントはエグゼグティ

一業務について盃任を負うこととす

グールド氏︵南カリフォルニァブ・バイス・プレシデントおよびションと根互交流にとって理想的⁝はそのような闇題に開運した偶根

新しく会畏に就任したW・紐・・エジソン社倉社長口左︶と晶響その他のバイス・プレジデントのな機構であり︑そのような櫃互交⁝を調査し︑麓業界︑政府学界箸の⁝を開発する能力を捕っている︒⁝流を濫めるためにますます努力す⁝ために意志決定過程を軍める檎報SPE（⊃亙AL

に対して耳が傾けられる翼の意味⁝実施しなければならない︒

たすためにあらゆ る 努 力 を す べ きは必ずしも関趣の な い ︸ 般 の 中 か動できるような感受性を維特する子力の開発に影響を及ぼしそうな

邸門職艮を雛持し続けること②原ら畷任感のあるメ ン バ ー を 理 一 会

こと③メンバーの援助︑金費の妥

三︑産業会議は ︑ 原 子 力 澹 業 と薯に入れるよう莫 剣 に 努 力 す べ き

当性および適切度︑プログラムのよびメンバーの謬加を求めること補佐を受ける︒㎜襲画会は︑産業会議の業霧を国⁝ることが望まれる︒

会長の珂．M︒ウィンクーソン
瓜

覇羅二岬鷲

ﾙ

合金鉄／セメント／CSA

鶴 資生堂

景

唖1堺の1翫か胤とめさ3

@
@

蕩

である︒

である︒たとえば 環 境 保 護 論 蕎 を産藁会議の理瑠に 入 れ る と い う こ 磁 性 を 再 評 価 す る こ と ④ プ ロ グ⑤プラントのライセンスおよび環

ラム作成に当たって多くの馬繋お

四︑開業金議は ︑ た と え ば 次 にとについても構甜すべきである︒

示すような手段を 通 じ て 原 子 力 界境分劉における業務を強化すること⑥原子力産業界にとって墨なにとって関係のあ る 鋲 橘 を 一 般 大衆に知らせるため に さ ら に 蓮 蟄 な、

メラミン／スチロール

6『鷺欝

スペシナル彼粧品

、

ホルマール／ブチラール
クqqブレン／カーバイr

新しい美容法に基いた高級品30種のグループ

隔

一

◎

（4）

第657号
幽琶種郵便物認可）

新子

昭和48奪1月11日

第658号一【促塞ギli48勾一1月至8「二「毎週木曜日発行

総額六亘
一十九億円

秘関門では選心分離法ウラン濃縮

十二億円が期待されている︒核燃としては六十億円程殴となる︒海触円が期徳されており︑購業麗模

二億五千四爵万円︶︑民間出資四cU︑聞闘山囚投鉱費は約一価論ハぜ†︸刀外ウラン資線調査蹟は約一億八千

研究で五十二億百万円が葦定され十三段︒颪八十臼によるカスケー
慮円︶のほか︑千万円︶および標準化や高性能化など遠心分離機

ド試験︵約三十の開発︵約七海

関連の安全工学研究や設計研究な円︒走顔幽は二酉十人で︑うち動原子力船建蔭はそのほとんとを

力炉鄙門八十九人︒

なものは付帯施設整備八壬漂着万完了︑予算も対前半厩比で減︑主んどが宏全研究にふりあてられる

千万円の増となったが︑そのほとの約一懸七千四百乃円なと︒

円︑乗員癒成訓練・運航費として

闢ｯ郷射棟の建設整備で約一懸 化推進される︒再処理施設建設蟄

六千万円︵ほ籏の現金化分︶︑鷹は煮繭醸六千万円︵綴質受四千⁝定︒このほか︑食品照射研究では どが国家プロジェクトとして興体

纏雛環境問題にも対処
黄鶏は﹇月十五日午後ム時働ぎから臨時︵予算︶際議を開き︑昭相四耀八卑麗予算政府案を渓定した︒原子力関係予郷は解離約六薔二卜八鱈七千八蕎万円︵国旗憐務負担行為隈度額約九十億一千万円
以下カッコ内は陶︶を計上し前年厘に比へて約六十七億七千万円︑よる懸入金として四十四華語︵債一彙物処理処分研究では高圧水槽の 八臣万円︶で︑ほかに政府保証に．建設などて︑約一瓶千二召万円が低レベル放射線影響調査も

瞭子力委員△羅費てはウラン濃

もよう︒

縮事業調査会への委託園儀および海外原子均錯綜の調髪で約︸姫一千五百巧円を謂碧した︒このほか

原配力委員一呂の常勤化が認めら

ζ

㌧

︑︑＼

毒

︑

＼＼︾・w

渉︑逆

軸︑牽話ザンら
泌
鋏轡

ン

︽

隅

⁝二二％の贈︒全股的に﹁ほぼ満足のいける線﹂での所要予蘇がとなった諸対策のほか︑動力炉それぞれ計上されている︒定寒湿

新しい闘

確保されており︑男心分離法ウラン濃縮研究︑立会封策︑低レベル

放射線の影響研究など
は三十八人︒

動上歯業団関係のうち︑動力炉

開発や原子力船建造など各照の既定路線に沿った研究閲発も継続が一千八欝四十部門では陪賓増勉炉開発で約百七

放鷹研関係では低レベル放射線

呵能となっている︒なお一般会計の国家予算は十四兆恕円て︑うち科学熱型振興関係費は杓予八十二噸七千三百万円︵対の入依讐に及ぼす影響調杏研究で二四鹸五千酉万円を謝上︑特定総膏万円︶︑新型転換炉開発で約醤四十二懸八千二爵万円︵債二十六十ヒ億ヒ千四百万円︵畷三十一億いる︒核融愈研究では商安定化磁合研究への指定など関連十力黛謝前年寝堅約二︑・ヒ％の増1一解織庁創ヒ分のみ︶である︒の﹂となっている⊃

盤二千九百万円︶を計上︑うち高画の切隼度として晩発陳書研究のれ約八酉万碍が終盤されたが︑こ争專門購再会に致粘特勇奮査のた

hは畷塊悶題に対処したもの︒色め委託講査費︵コンリルタント

たが︑これも環境安彙体制に対す繕︶として約賜百万円が血冗されなおこのほか︑原子力行改に伴る一つの布石で︑離漿されよう︒

う依制問題ては福島原子力雷管飼

リ ⁝

︸

Q

恩

﹃
サ
≡・

昭和四十八珊優予算政府案にお場袋置の建設で国庫展先約九千万

速実験炉建設鷺として約六十二懸

刀円︶および挙動調査研究のためための集製図へ千葉︑三一僧三千

それぞれの憲な内容をみてみる

円︸︑新型転換炉原型炉戴設蟄と六千；齎万円︵債〜簿千六蔚万の実験簾︵那珂醜︑約一億五千万ける二子力予算の各機関別︑蟹要

ど総額約四無智千万円︵傭隅六気脳置して約颪十七偲千五百万円︵債二円のほか︑5FT2の出力増︵璽ウラン濃縮研究で一懲一一千七酉万

手九百万円︶が隠められている︑

円︶建設轡孚など主として施設のと︑まず原研関係では安全性研究

低レヘル放射綴︑影響研究のいわ円を訓上した︒とくに安全性研究十⁝恕八千三百万円︶がそれぞれ整備が行なわれる︒

罫項別の査定額は別表の通りであ

越しともなった施策は半多目的高温ガス炉は今奪から概念査走︒共逓畢業磯は十八億五千二源の強化︶で一簿三千四百万円なゆるは要求が十二倦九千九酉万円なの設計に入る予定でこのための所要で十二継千二百万円︑ガス拡敬法

額︑定員増を含む新規襲求は軒並で九剛以上の成績・今犀から開始

る︑ウラン濃縮︑安金対策および

みゼロといった厳しい避難の大蔵

原子力平和利用研究助威では五性研究の歩留りがよく︑環境問題についても原子力委員一猛︵田子氏を予定︶が常動化するなど︑そ一整官二三の新規増員と安金蓮査室

型名の憎が認められた・愛鳥の姿勢を認められたことが非器にギー政策課的な総括鄙門がおかれ社東京圏チ代田区議が関3−2−5T旦LO3（581）7301

本

轟

厨

薫万円︒ほかに罠聞出資として四安全・環境の姿勢が認められる⁝：
前田畏官が鎌瀬会見

うれしい︒藍子力委員については

一なわれている︒

競在行政管理庁なととの検討が行前田科技庁長富は一月十六日号

計上︑ほかに施設整備︵110G蓄L会見し︑四十八無度予騨政府案

ゆくゆくは全治を常勤化していき︸金課の穎設ρ放射能課の改継︶は1設磁︶として約二億三千二菖万 に関して﹁伸び率はともかく︑内

今後わが国経僧の発展の上で︑

尋ーーー
とくに資源・エネルギー庁は︑

資源・エネルギー政策の一元化︑

塾

容面︑とくに原子力開発では安全たい﹂などと語った︒

翌一

わが国経済が今後も持続的に経済

通麓省は来年度予算要求に関連
し﹁資源・エネルギー庁﹂の新設た亀気施設︒原子力都が酎られた

雀案の段階で原子力部門抵当だっ

πが︑原子力に隈ってみると通産化②各種エネルギーの一億的把握

緒果︑現状では原子力部門の一死強化が認められ闘庁の新設となつ

いたが︑一月十四日合愈に達し︑とその効率的利用⑥各種エネルギ

化が困雌になった︒逼鮭川は近日エネルギー安定濫飲策の一厨の強現行のこ庁九局から三庁七局へのーの適正配分など︑総倉的かつ強中に同庁での顧子力行政の分担を発展を図っていく上で︑①資源・改填政府案が決った︒通産省は今が必要とし斬設を要求していた︒

力な資源・エネルギー行政の展開を禽む通睡行政の機構改革の折衝

月末にも通薩後設麗法改正案を今ろ︑擾蜜蜜房に現在の総禽エネル

決める予定であるが︑現在のとこを人蔵雀︑行政蟹理庁と行なって園鼠に提出︑岡法案成立を待ってこれに対し大戯衡は行政管理庁

ヒ月一臼から三庁七局へ改産するとの折衝結渠をみる︑として当初方釧である︒

欄汝の業拐は三都に分けられる︑査定を保留︑また行政懲理庁も同﹁機械檎帳産業局霞子機器電機

綜機器部門は︑本省新機構の中のなお︑原子炉機器や魏工・放射との見方が強いようだ︒

一窟房︒穏日雀は内外経済憎勢の 庁新設は認めぬとして折衝は雌航八局のうち﹁流通消饗周﹂新設はしていた︒十四日の閣僚折衝で︑現行の適産行政機橘はこ庁九周

総画に対処し︑今後新しい産業政

見送り︑資源・エネルギー庁︵次長

変化や増大する資源・エネルギー

策を推薩するには︑藤業の知識集

クラス審議獄を設置︶も要求の〜課﹂が撞当する︒したがって今後
禽騰四部から㎝霞気施設・原子力

メーカーサイトとユ⁝ザーリイドの原子力に関する．趨甦行政機構は要として陶省の得政機構を現行の部﹂が削られ︑石舶︑石炭︑公議

約化︑雀資源・エネルギー化が必二庁九周一官罵から三二八局一官に切り離された形となるQ恵した︒

壌業部︑との機構とすることで禽ゴ

い日本原子力事業株式会社

爆
。．。
し 一
麟

O3（372）0141

東緑都中野区本悶1−31−3TRL

趨1職灘鞠

東京電気特器株式会社
本
社

ぷ

へ
ゆヘ ミゆ
ヘ ゆハが
ト
るヒ
ぢ

西 ．，毎ゴ 。

｝刀房へ大蟷に改輪する︑との案を打ぐ
鉾鶏・㌢綴織、

03（270）7711

まかな

社（璽二部）

醗

る
冨

TEI，

舞ミ象鐙玉千｛℃罫扇区プ㌧手日1丁2−2−1

軸；耀

麟

本

華墨灘
篇灘

へ

技術資料、カタログは下記へ

蕉

＾

酒

特約 店
極東貿易株式会社

ぽ

ぬ

ぷ

働働

読鮒

円︵贋十一億五壬二歳万円︶が董

O

○

ま

驚霞幕離戦備碓遡【泣｝部内調整で金額が鉱石変動することがある，

騙麟繍，

へ

おります

衛

原子力関係はなお調整

瀬㍉舜

御好評をいただいてU2，877，705

睡181，723

423，974ノ．互換性、使い易さで・産

1月申に法案、7月から発足｝

る﹁概念設訓﹂としての名圏上の333，324

9，0王0，169㌦野＿、潮脚錨

電源からマルチまで
性能、安定性通≡…獲源垂網1一暴動殿糞薩撃予簾要求が行なわれたが︑いわゆ

4，619

102，482＾一調＼

予定の反応度安全試験のための纒

6，708

758，352

レで浄、ぐ設建設などで約七倦八千八西万円

綴

r

園山商

核燃料部門

777，100．込簾案であったが︑その後の折衝で

R2，273，000P2，132，000ン〆

これもその大方が優撰し王58，876

5，368

棒は認められず関係研究開発籔と137，410200，000︵償十億九千五颪万円︶︑冷却材

180，瀕9150，9DO13，詞8，047
V5，549，860@56，105，341

D−100 シ 一ズAEC−MM規格放射線測定器

甑瞼、に乏しかった来庫度予算の一7，348，530
R9，712，000
6，163，000

一一晶

傭ユ1，059，620

鳥ロ団

137，410された︒材料試験炉ては燃料の購

332，576

して総額二億三千六百万円が蕉避

65，408339，576

喪失試験研究に伴う施設の改造お61，354314，300

よびコードの開発など試験研究て

41，389
T5，520

つの避難となっているほか︑既定

41，389
T5，520

路線に沿った各種の継続研究もそ

Q，665，314

9

動力炉部門

定

畠響

P4，494，000

決∠2，153，169
Q，039，139

約三億二千八颪万円︑燃料安全研

ユ，324，000
翫）5，000

究で約八千七酉万円が蕉定されて1，656，000

れぞれ頗調な選びを示すなど︑全54，85371，281571，（XX）

般的には﹁ほぼ満足のいけるも

337，500@

W，485，000

4，376，028
P6，120，000

度…蕎

ち出していた︒

ψ

56，746

放射能測定調査研究
廃棄物処分海洋調査
理化学研究所
原r力発電所立地調査
原子力委貴会
その他の行政顕等

355，904

計叡）0，930

399，0σ0

償

4，54t），σoo

償2，365，289@12，449，000@31，887，000

日（横は岡庫債務負擦行為眼度額、単倖丁円〉

前顕佳都男
科技庁畏官
科学技術者の資質向」横13，479，762

合930，363

287，500

国立機関の試験研究
原子力研究の助成

740，539

核燃料物質の寒入等

1，724，000

傾

放射線医学総合研究所

ウラン濃縮、安全研究など柱に動燃肇漿國

目本原ゴ力研究所

f｝

事

1，659，641

癒船事業國

3，857，7δ0

要

48

▼

昭和48年度原子力関係予算政府案総表④

項

47 年 度
予 算 額

求

「

岬
顧

京5895欝
耀言舌（591）6121（イ七）議

東京都港区瓢橋1丁目璽番13碧（棄鷺喰館内）

△
冨

叢
産
力

子
原
本

発行所
昭和31年3月12日第三種郵便物認可

購舗料半年分前金 800円て年分前金τ500円

（送料共）
1部35円
噛

．

噤@

る蒋に︑豪語の米国のエネルギー

関係者の大きな関心が環象ってい．行改機構のもとに実施に移すかに

実訂用商遮増殖一野機のアーキテした︒

PMCは今薄中にもタービン発電撃の担当メーカーを決める予が予定されていろ﹁に筆名したら次期三焦間の予算は㎝度の新工場は︑ここから約八十再 クト・エンシニアの空蟹会社にバン南西十二鐸の地点に建設されメキシ三号機に五千万ドル融資

米輸出入銀行

米国輸出入銀行はこのほど・メ⁝

一一九百四十万膠で︑ユーラトムと英一離れた爾カロライナ州アンダーソ ーンズ＆ロー社を選定したと発表定︒出力は一一F六〜一一i八万KW⁝

国原子力公社がそれぞれ四蕾万げ．

いる︒

負ってきたことを牌価しており︑六万KW︑BWR︶建設に五千四⁝百二十万がを融資することを明ら

万賭︑燃料費向けに千六蔭六†万定︒ゼネラル．エレクトリック社

一の設謝・エンジニアリングを講万が︑七七無七月に盛業開始の予︵AEC︶の液依金属工学センタ荷燃料を含む兇積総額は二優一㎜千が︑六れ年以降※圓原子力委員会九〇％に相当する．一号機の初装MCでは・ホームズ＆ナーバー社る米國輸出製昂︑りービス総額の契約薔に趨翔するとしている︒P避となっており︑礁設計國に対す

ムズ＆ナーバー社をその下記け主Cの指猛を獲還したもので・ホーラントと機器向けに三千七藁塚十⁝ーソンズ両社との競舎の末︑PMかにした．岡行のクレシットはプ⁝ント＆ランディ︑ラルフ︒M・パ

バーンズ＆篇−社は︑サージェ

キシコ原子力発電所一曙機︵六十・⁝葛縷テネシ赤漆ークリ︒

を完成させ︑その一蕉後に商業運

すでにこの炉心佃煮主契約蕎にウ完旗を目途に建設されるもので︑四年末までには丁場鰹設に趣燃すいる︒

るため建設許可を得たいとしてU診0鵠価格が七六擬態を塊に高騰︑さらに七〇黛代来までには
濃縮ウラン価格の値上りも予想されるところがら︑七六年頃から
灘縮ウランに僅え炉の運転で唱られてい用するプルトニウム混禽蜘料への酬するプルトニウムを有効に利る︒

依存が高まるものとハーンズ＆qi

エスチングハウス社が指名されて転に入る計画であるQこのため七WH社では︑七六年中頃にユ場 ジのクリンチ・リバーに八O駕の余ずつ負担︑オーストリア︑AB る︒

民間商業規模では世界ではじめ一から明らかにされた︒

か

メ

艶薬

火

魎ボ

芝桜。高知・大阪・横沢・市川・芝浦・堺・｛・沖・千菓

森続葛煮し︑延長議養を・暑アに有しているが︑今これは︑※国のエネルギー政策が然資源雀の新設を要請している︒

供給の担い手となる原子力発電を

ンス＆庸iがエンジニアリング．

工▲繍

る兇込みである︒

アトムエネルギー社︵スウェーデン︶︑スイスが残りを負担する︒

ドラゴン計画
これにより同訳無総予算は四千七

楽国のエネル ギ ー 禰 要 は 年 々 四発化した強力それぞれの政府機関でばらばらに用原子力発鷺所設訓と液体金談捜社︑AlE担当に バーンズ＆ロー社の選建は・商業が一次系と初期炉心を伊給︑バー

米LMFB術
Rでの繭社のこれまでの経験を濡サービスを担当する︒

名欝屡市申村区三月町『ア目工番地の1（東〜ヤビル〉≡

政策の一元 化 に 焦 点
三年聞延長へOEC◎ 百万膠となる︐

工程腹の學び率 で 囎 え 続 け る 見 通進められており︑

競には︑二こ入以上の従業綴を擁工場建設紬二三千万が︑完成のルによる混含酸化物燃料︵ウランし︑年定数顔誘の混舎酸化物燃料

一︵集団線醗︶をもしアメリカの

一b−−

キメ手〃になった廃

ヘ

かせる点が

米国のプ捻ジェクト・マネージ3

メント社︵PMC︶はこのほど︑ している︒
特麗側弁護士のA︒ロイズマン氏 認めたことをあげて︑サイクル

窒晃ビ几3階

策京島店梁京都巾央区銀座ユ丁丁13研1琴OECDの⁝ドラゴン偏高温炉 新三力飾罫画では︑燃料硬紫・ネントの運転申の挙動評価ととも︵英国ウインフリスで運転︶計画 炉心︒主硬機材︑その他コンポー

参加諸国は︑ごのほどパリてドラに・ドラゴン炉型の特徴とされる発を続ける︒

特殊被櫻粒子燃料と燃料要巽の開ゴン謝画響硬委員会を關き︑今年三月末で期限切れとなるこの刮瞬
を四月以降七六年三月来まで酬続しにあるが︑反 薦 ︑ 低 価 格 で の 供損当するAECに関しては︑発電てというプルトニウム・リサイク
酸化物とプルトニウム酸化物︶製製造能力誉備えることになる︒W

国ウエスチングハウス社︵WH︶ H社は飛騨ウラン酸化物蔵払工場

一級

AECの行方に関心集まる
将菜消籔する石油の大半を外国に依存せねばならず国家安全保隣上の竪蔀にもなりかねないというつに数えあげられている︒近くニクソン

米山のエネルギー危機は︑その影響力が国内産業のみならず醸際石油価格の筒騰となって諸外国にも及ぶことから︑いまやニクソン政権の抱える鍛麺要課題のにその巾で米国のエネルギー闇題をご兀的に撰解する天然費綜省の新設に改めてふれるのではないか

大統領は︑エネルギー教麟を発継し︑危機打開のための方藁を閣らかにするものとみられている︒特との兇方があり︑その場命には来国鳳r力委員金︵AEC︶など政府機関の機能調整に新たな局颪が給が行詰まりぎ み の 石 潴 と 天 然 ガな政策に欠けるーーとの批判に応

務雀への吸収③従来の訳ま存続︑分野の①天然二三総への吸収②内Nに初のPu工場

ス︑脱硫間日で 苫 悩 す ス 石 炭 ︑ 発

べての機能を天然資源省に統禽しえた︑エネルギー資源に関するす
造工場の建設構想が︑このほど米塑豊

全脳民が被曝した密命には︑ガンによる死者が三千人から一万全体︵躍襲利用もふくめ︶の廃投じられている現状では︑AE 棄物の問題を取圭げる構えだ︒

は﹁原子力設備に三十六億︒ががま談建設を急ぐな

この結論を出したものと思われ謹製
欝欝験鉄所を舞々ζ蓬賦り（い誓事

重

清

島

松

取締役社長

坐茨れること も 予 想 さ れ る ︒

照所建設の遅れ が 毬 し い 畷 子 力 な

いており大統領がこれにどう裁断などをめくってこれまで議論が湧ところで︑AEC委礪長﹂・R

圭

五千人ふえる甫辛気があること側の遮求を︑AECがとう切りゴフマンらの主張を肥ーー足したも見通しがない

全性第二の姿勢を転換しなけれので︑おそらく・ゴフマンらとい聞題だけに︑ば公衆に儲頼される原子力へのい︒

抜けるか︑前途は予断を諮さなている︒しかし許認可第一︑笈Cにとって選択の余地は限られ 何電脳︑何万物オーダーの難しは偏平化問題をおこした非加圧近報趣されたネーダーの原子力

道はない﹂と迫り︑さらに︑最O●型燃料については︑纂準を蝦氏O

千八颪度︵冷却材喪失箏堀越の周じ評価i試算の方法を用いてる︒すでに日射放射能棊準は︑れを機会に法定波曝基準臼体を問題にょうやく論考の制度まで膿境防護を徹底させいよいよ正念場の試練に立たさようとしてきたAECの姿勢が

名古塁支店

場

ノ｛阪甫北区堂赫浜通1丁撲57番地

社

本

米WH社が構想を発表

ど供給兇通しは 多 難 ︒ 数 駕 轡 の エに提出される見込みのエネルギー
教艦では︑石譲と天然ガスの増大

ょうという試みである︒近く議会

ャップを中藁 か ら の 石 油 輸 入 で 哩する外国供給依存をどう抑制し︑シュレシ ン ジ ャ ー 氏 の C I A ︵ 中ネルギー不紀は 必 聚 の 情 勢 と い わ

めざるを褥ない と い う の が 米 圓 の国内エネルギー鷲源の開発振興を央情報局︶長閣界格就任が淡足的れる︒このため 願 給 バ ラ ン ス の ギ

一 ートーーー1−lhーー﹂

幽面するエネルギー億機だ︒

図るかがその礁点となるもようだとなった︒駐イラン大便として転を下すかが慮目されている︒

ニクソン大統 領 は こ う し た 偶 勢が︑それらの政策をどういう形の十数差にわたってみてきたが︑発電所秘帖中止要求も︑ECC ECCSと並行して進んでいこの結論は数字こそ違うが︑論筆はいまどういう段階にある

要望被覆温度︶に下げたが︑⁝を認めているという︒

だろうか︒収拾の改頁しが出はう︒

Sに的をしぼったものといえよ る放射線基雌ヒアリングは︑A

改訂する方向に動くことになるの一に切下げられているが︑こECが蔵分の一基準をすでに提実質的には設計堪準として百分聾した関係で︑のこのようにみてくると︑大きことも予想される︒

静かなニックネームの

ヒアリング

なく︑

論箪の要砦が少試練に立つ米AEC一﹂τ
争点は三つの規則作成ヒアリングにという環塊じめたのか︒それとも︑まだま

最近のレポートでも結論を示さ

般の燃料には態度を決めかね︑

アメリカの耀境論象の動きをだ皆野が続くのか︒

その判断は難しいが︑大きな論象点はどうやら︑三つの規則

射線墓準︵アズ・ロウ・アズ・

作成ヒアリングーECCS︑放プラクティカブル︶︑核燃料サもほとんど報通されない︒しかな論歌問題については︑すでにもうひとつ︑論争の火種を残理なようである︒むしろ︑炉の峠をこえたという多方はまだ欝

通り・その経過なかった合マンツイング規制総門されるニュースがあった︒

し最近︑ヒアリング以外にも照イクルー⁝にしぼられてきているので︑その辺から論錦の現股る核燃料サイクル・ヒアリングしているのは︑二月からはじま

末命の蜜全性や廃蹴物処分のような局長が示唆した出力制限︵嚴晶ECCSヒアリングは・い濠二〇％の引トげ︶も末定のまま

それは︑襲来科学アカデミー

峠が目前に迫っているというのがしぼられ︑その恵味で大きなと研究甥議会が共同の作業グループを設けて︑二葎こしに横冒
AECの暫定星準︵一昨年六態度のあいまいさにある︒AE とみている︒AEC側は・工学

当面の焦点は︑このAECのングの毎点は廃棄物処分蜜柑だである︒

である︒環境側は︑このヒアリ階を論えてみよう︒

訟拠調べが終わって最終跡述のである︒この検討は︑ゴフマン

してきた結果が公表されたこと段階にあるQはっきりしたのはで︑当分商レベル廃藁物は環境つかめないが︑ヒアリングの経 に出ないと余り切っているが︑RC︶が依頼したもので︑現行

ときに︑遡邦放射線審議会︵F︵K・K︶

れているような気がする︒目続

さりに製鉄捜・㍉の建歩ご路鐸瓢要の讐人L対処耳るな副ノX島

聞

新

業

産
に対処すべく昨 奪 識 会 に 対 し ︑ 天

出する︑R︒ヘルムズ氏の後を継ぐもので︑身熱の任命は今月の議会召集後ただちに識会に付託され

一⁝A−i

米で小型コントロールルームを開発
GE社が売り出す
米国のペンシルバニア鱈力・電灯会社︵PP茂L︶はこのほど︑ゼネラル・エレクトリック社︵G同祉サスケハナ原子力発電所用にE︶から︑運転員がより多くの情に改摸︑小型化したコントロール

報をたやすく吸収できるよう大劇・ルームを購入した︵写爽︶︒このコントロール・ルームの概念︑P＆L︑ベクテル︑GEが開発に

設謝︑エンシニアリングには︑P摺が大きいためなのか︑真相はCのためらいが墨遜引下げの影 的貯蔵の方針をうち出したことビナース︶は︑ハンフォードの環境側︵ナショナル・インターが現段階ではあるまいか︒技術
いということだ︒アイダホ実験月︶では事がおさ摺りそうになが投げかけた疑聞を解く決め手

過を見ても︑環擁側との間に大とタンブリンが論著を提起したがなく︑ヒアリングを趨じて︑レポートは︑隼闇百七十︑ゾレム

墓準の再評価が圏的であった︒

きな食い違いがあり︑耀境側がECCSにからむ複雑な安金問

ウラン・テールの建築材使周を廃棄物りーク例や︑コロラドでECCSに食い下ろうとしていたことは内定できない︒AECることは確かだ︒たとえば︑環と（L千茨磯鶏瞬は，そ今三晃捜

麟▼

題が謹だ実証不足の印象を与え

つね1一新しい設囑てつく弓を推継しています一

あたった︒GEはこれをコーユーり出す︒コストは約芸当万が︒導クレネット一〇〇〇﹂の商標で売入によるプラント耐用期田中のコ
スト節減は膨大な額にのぼると見込まれているQパシフィック・ガ
ス・潮気会社がメンドシノ原子力

琳申の｝ゆ

世界に誘る優れた捜向ご讐

発電所用に導入を検討甲という︒㎝… …
｝…㏄ 鷹 ㎜

まし㌔

職気の名を過懇懇なもの一魯の優勇さ新しさて離婚寿製鉄は無想一貫メーカーとして，

くり〈新しい鋏〉つ

G6）

〔2）

第658号
（第肥薇1郵鰻物認可子

昭和48年1月18日

5

一「づ一一

獅

……

77
．口」一一Ω＿￡一

一r一

力

原

「

聞

業

げ

大型プロにπ億円

監
羅

初端書分の予算が認められた（一般放射能関係） 日勧11∫力研究1垢・東海・大洗。蘭隔各研究所、㈱東承原了力理業研究
所、目・転Rl協会、放射線医学総合研究所、謡本重々公報・電気通｛占研究所

ω21u3＞（5）3148

羅譲（ξレ77⇔2）Z）16う6東，鐙蛍藁所茨城県那斑郡東海村塾松蹴話

ωご92δ）】

7

費︵低レベル関係︶一千万円︒

電総研箸瓜立機関九千四欝万円︑二塁、、H・尚浜建設｝舜

懲九千五百万円︶︑国立機関試験︸低レベル関係四千九颪万円・委託

委託費二千五百万円︒

轡︑委託費︵七千万円︶による研▽原子力知識の耳門・瞥発一億究開発で一汗三千六百万円Q三千八百万円㍑禰島原子力PR館の建設助成など︒科捜庁振興周内に﹁普及啓発課﹂が新設︑広帳霜玉動の一元化が図られる︒

約九百万円が認められたQまた︑（乱騰所関係） 日本原ゴ力発電㈱・孜賀並びに東海発電繊、睦｛景電力㈱・福品発電駈、llシ
プラノト㈱、東駄芝浦電気㈱・原了力本那、 一隻原ゴカ」薬㈱、GE。敦費並びに福誌建設所、

よ48年度原勇予算 研究七千七百万円︑研究助旗︵委▽放射性固体廃三物処理処分の研究開発二偬九千二哲万円碍原研

玉

主要得麿先〕

訴％となった︒︵債六億五千九百万円︶口原研四▽核融愈研究六億二千四百万円

動燃競業団︑國立機関︑委託費でづ二川幅に対して陳幡を行ない︑①原（発羅戸斤関係〉 機器そω他のゐ染除ム、冗期検査時の除染・サーベイ、核燃糾技荷・交換作
瑛、個人被暉管理、〆」染衣類のラ㌧トリー、冷ムII水取水溝の清掃、廃棄物の運搬、肺臓所、空調設備運転、施設内い補助1 純・びに膚口強携（研究所。その他） 管理区域清｛、1｝、フィルター父換、各種塊棄物処理、浄水管理

棒の金利はヒ・二％要求から七・業団での研究十九億七千万円︵債託費︶一億四千五颪万円︑動燈礁

昭和四十八矩度原子力予算政府

事項別の政府原案

案の簡要事項別内訳は次の通りで畏談要求額の五Q％弱だが︑と 七％へ︑また開銀その他のその他

原子力関係予算員︶・原子力周の機構︑人員の拡

子力委員会の強化︵舗勤委員の増要求約百三十万円に対して︑五十案の編成で陳情
九欝万円の計上︒

万円が認められたので︑計約二億法︶開発の撤進③動燃事黙圃と原寵紹

敦賀［1；津内a一ど一118

このほか財政投融資の巾で注属出をねらって用地の先行取得黄と円︶のほか︑理研四千五顔万円・億六千万円︵債六億五千九百万

して二十億円の要求に対し︑開発

八億一一千万円︶

本葺度から棚設されたウラン探鉱

されるのは︑華寿開発が原子力進に対する成功払い融資理訴を︑銅▽食晶照射研究二無七百万円㍑
原研一僧六千万円︑理研七百万円
一億五千五百万円︑委託費︵五千食糧研究所など国立機関三千四顔ある︒

六百万円︶のほか水産庁と海上保準備蟹八偬円のうち︑三億円が認安庁と気象庁による海洋調査一当やニッケルなど塑要田鉱毬につい▽核燃料対策六十九億八千一一百められたこと︒この結果電鍍の原万円︵償三億四千八百万円︶ロウても黒めよ︑として全体枠二十六万円︑委託費目齎万円︒⁝▽保隙描置関係一億五千四薗万

三千五百万円︑国土地理院と地質万円︑甲再帆伽理施設⁝媛設十二億六千

ラン濃縮五十五億四千三百万円︑子力進出が決まったわけで炉型淡万円︵畷三億四千八蔚万円︶で他定が庄圏されている︒

億円を要求していたが︑成功払い

一般会謝で注目されるのは工業

円財行政費千八百万円︑原研︑動技術院の大型プロジェクト﹁高温海外ウラン資源調書一億七千九百枠六億円︵うち金探嘔八掛剛団自己

一

一

調査所による陸上調査三壱万円︒▽低レベル放尉線の人体箸に及資金一億円︑木奪度奇体棒は十一ぼす影響に関する調帯研究など瞳密防止に関する研究八億七千四菅

融資はウラン探鉱のみとして全体

HTGR研究も本格化が認められた︒

原研の副帥は︑熱出力五悪KW が期待されている︒

十八︑鰻十九葎度に概念設謝を︑にかく原子力製鉄に向ってスターの嵩温ガス実験炉実現のため︑四五す年度に原子力委員会のチェッ
トすることができよろこばしいこ

四億二千万円の外務省

充︑②ウラン濃縮技術︵遠心分離昭和四十八耳癖予算粟編成も大原

産
一方︑外携織の約四懸一千七薫

力蔑業会議は︑憂知蔵相や二階堂詰を迎えた一月十二日︑日本原子万円は︑国際原子力機関︵IAEA︶など團際機関の分損金だけに

1−V響！菖▼亘量願岡一

山房長窟︑鼠民党三役など政府関渦額査定︑内訳けは工AEAの辻
三金約二憾七千六百照十・万田口︑川拠霰簡原双葉郡浪ド1町

敦賀嘗灘所

（2）2

。（572＞5734（03）（571）6（）￡レ茎一一7

羅話

原研
出産雀が来鐸度から工業技術院の大型プロシェクトの一つに取り上げるため予算要求していた︑高に民間蔓質四億円と政府保証借入

多づ

か今年度から正式加盟したOEC同庁耀境保金関係畢算として公霧

出金綿四千七薫九十万円︒このほ一

S両二藍＋二億壬言万円︵螢＋ 研など圏立機関六千百万円でうちニニ 一 フ

千七百万円等が認められた点︒こ玉

合八年据え結き十年間で返済︑な︐づのほか科学技術庁が一括計上する

玉どとなっている︒

原研のNSRR︑E士C
五C
千百万円︑理研百万円︑遺伝究叢は五億一千万円︶π放医研八億二百万円でうち低レベル関係藩

三元ガス利用による霞搬製鉄法﹂

翻開元ガス利用による颪接製鉱法の技術開発で約一億七千万円が認められた︒また科学技術庁関係でで三億五千二百万円要求に対し一

四無期颪万円︵償二十傾七千五酉

万円︵うち低レベル放射線影響研億円︶が認められた︒ウラン探鉱万円︶

れ金四十四偲円︒

も印本原子力研究蕨分として︑大洗ガスループ︵OGL−1︶に二慮三手二百万円︑高温ガス炉の研に対する成功払いの融資条件は本査で約六千三菖万円要求に対し約億七千万円︑電源立地地帯整備調▽原子力施設の安全性研究三十六・五％︑返済方法は成功した場

年農と同様融賢比率五〇％︑金利の大洗ガスループハOGLi1︶製設
鉄を含めた原子炉多目的利用はが︑来隼度から本邪曲にスタートすることになった︒

炎開発で二懸三千六酉万円が認められるなど︑原子力製鉄を中心とした原子炉多聞的利用の研究開発

通纒衝が原子 力 製 鉄 に 取 り 組 む

協で計画しているジャガイモの食

一項予算約一一偲六千七衝万円︵本 の士幌農協を中心に︑同郡の五膿

二度は約等温六千四薗万円︶や︑

ネルギー消躍羅 全 体 の 二 〇 ％ 以 上

ク＆レビコーを受け︑五†一興獲とだ︒今後この実現に向って各種﹁特定電子工業及び特メーカー側助成の融資で原子炉
箸機器は︑る︑省資源︑省エネルギー化の手

今後の離業政策の方向とされていの生物に及ぼす影響に関する研究

D・NEA︵経済協力開発機構原
防止箸試験研究鍛のうち︑温排水備費として二億六千七酉万円要求

品猛射共岡施設に対する助成金で十万円からなっている︒

子力機関︶の分鋳金約九尊菅六費として一階一百万円が謝上されのうち二億三千二百万円︑また高通麓省が要求した二項予算で︑大難設資金総額は約三億四千七百万

このほか︑二項予感ではないがことを決めたの は ︑ 今 後 の 産 業 政

定機械工業振興臨時描躍法﹂の枠

規模発飛所排水拡散箸調査約釜円︑このうち三分の二の約二懲三

温排水関係で環境庁の温排水調査

策が従果の螢源 ︒ エ ネ ル ギ ー 多 消段として重要である︒

内で︑また核燃糾関係は開銀融資

千薫四十万円を助成金として要求されることになっている︒

りかえられ︑水轟轟で研究が実施

原子力製

叡型・堕化学−業型から省資源・

鉄千三衝万円要求に証し約二千八百していたが︑査定では六鋪補助と蟄が一千二百万円の要求に吹し︑温ガス炉研究開発で四聖三千七酉

エネルギー化︑知識集約化が必要 万円嚢求のうち二億三千六颪万円
その他のその他枠となる︒機論法万円︵木下艇は約五百万円︶等︑なって約二億八百三十万円がみと着工︑五†五鎌度に運開させ︑各の調蔵︑研究が行なわれることに池園正日本鉄鋼協会原子力部会

種の実証性試験を経たあと︑工技なろうが︑とりあえず旱急に捌熱

る二項予算は︑主なもので農林雀が約

昭和四十八年度政府穴一察のう

二〜千七酉万円などとなった︒ているが︑これは水濫庁予算に振以上︑一日も弔く当初囲樽の達成
関係の原子力枠︑融資比率は未定

約九千万円︵本望度は約六千三百との判断から︒ と く に 鉄 鍋 業 は エだが金利は七・五％要求から七・を占めており︑ 原 子 力 製 鋭 の 採 用院が開発した継接製鉄プラントと材料開発に着手する必要があろ

農林省は約二億円

結びつけ︑いよいよ発飛自的に加う︒約一億七千万円のうちこれにち︑原子力関係上舞として原子力⁝慰九百万円︑外務省が約四委員会の調整︑決定を経るが︑計農林省の生節は︑北海道河梨郡められた︒このほか︑岡計顧蟹が万円︶が認められた︒

で圏闇経済から み た 省 資 源 ・ エ ネ
ルギー化と環境 汚 染 防 止 お よ び わが圏独翻の技術 開 発 が 図 れ る と しえて︑原子力製鉄での二璽目的・

どれだけ割当てるかが闘題だ︒耐上︑雲求は藁蓑庁でする︑いわゆ

原子力総合シンポジウム近づく裳奪が2月15・給爲に日本原子力学会︑日本アイソト

応園物理学会など関連三十二学協

ープ協金︑原子力安全研究協会︑センターにおける所要の予算確保

ラン濃縮塁塞調査会︑核物質管理会共催の第十一回﹁原子力総△︑ロンかこ
嚢一おける必票人員の確保︑④ウ

ンポジウム﹂が︑二月十五︑十六

岡臼︑原産薗脳は︑まず前田科ての要望を行なった︒−1など︑原子力関係予算についの両日︑藥京・虎ノ門の国立教箇会館で開催される︒

今回シンポジウムでは︑井上五美三郎幹七海︑窪石忠雄政調営会

ほか︑環境問題︑高速増殖炉・高郎原子力委員長代理の特別講演の軽水炉の大型化の問題︑プレスト長︑鈴木濫幸総務会良の三役を訪だしさを摺す自民党水毒に橋本登

レストコンクリート圧力容器︑炉ね︑要望を行なった︒午後からは技庁長憲に陳情したあと︑あわた

日別核燃料サイクル︑公憲附策に

温ガス炉・原子力船の開発状況やおける放射線利用などで三つの認

晃︑また総理留邸に二懸盤進心房

大蔵省で愛畑揆一大蔵大臣と会旨と内容を説明した︒

長窟を訪ねて︑それぞれ要銀の趣

趨および︑十二の総合講郷が企されている︒

画され︑禽副四十五篇の発表が予

福謁営賢所

原

原子力関連作業部

以上原子欄係所の他｛藤離藷量｝舘矧・てビ囎麟魏騨

次郎

取締役社長

ている︒また原 子 力 委 員 会 も 高 温
ガス炉の萄用性 に 着 目 ︑ そ の 畠 主開発を決め︑数 年 前 か ら 原 研 が その四脚研究に魑 手 し て い る ︒ つ まあるいは他業種も加えた多覆的利

大蔵雀は一次食定で鼠講度から軍

愛知大蔵大駆に要噂する原鷹輩脳産力り通産省は製鍬 を 甲 心 に 利 用 面 の技術︑原研が冷 却 材 炉 出 口 温 度 摂
熱材料開発に隈らず鉄鋼業界としりだ︒てもバック・アップしていくつも雨に向っていくわけだ︒といっても簡単にいくとは思われない︒瓢熱材料聞発など︑多く

装葡蝿料蟄は対象外︑三舞機︵同難癖711置畳査禦化の細氏千度の高温ガ ス 炉 の 開 発 に あ た

通麗雀の謝画 に よ る と ︑ 釆 難 度の困難が予想される︒だが原子力機器国産化で脚億円
来難度予算政府原案で通薩翁の樋蘭海外探鉱融資 は 6 億 円
原子力関係一般会謝および財政投

年展予算の段階て再度検討するこ

9：鉤

る︒

から六離職間を 第 一 期 と し ︑ 約 七十七億円の国蟄 を 投 じ て 日 産 二 十豆する︒このう ち 初 奪 度 分 と し て五ゾ規模の璽援 製 鉄 法 の 技 術 を 確

三億五千二百万円要求のうち約一億七千万円が認 め ら れ ︑ 乾 留 葎 謝

画がスタートすることになった︒

社問機種岡規模の場禽のみ︶以後とになった︒また臼本順子力発電

講演2、「UO2共同研究委員会の照ﾋ試験報告」中村礒治

融資計画が決定した︒

会社東海二号機向け一原子力発電ていたが︑一年間保留し︑四十九器採用促進のための電力会祉助成

業団分が主︑開銀分では︑国産機

闘発は四十七億円の要求に対し四は融資比率を下げる一⁝と主張し

策一原子力発電機器国麗化で三百十億円︵面罵度は十七億円︶が認

原子力関係財政投融資は︑田本

九十六引潮の褻永に対し三颪七十開発銀行分と金属鉱物探鉱促進密

湯田︵本葺度は三齎億円︶が詔めめられた︒融資条件は︑国内調達

七％︵本痒度条件︑要求とも同︶磯膿に対し融資比率四〇％︑金利られた︒融資条件は︑融資比率五四〇％︑七％︵本郁及は五〇％︑王5開発する技術は 日 涯 二 ・ 五 ゾ の 還

元ガス製造蓑置 ︑ 摂 氏 千 度 十 万 躊

闘睡続便用に耐 え る 耐 熱 材 料 ︑ 筒
温熱交換雛など ︑ 第 二 期 以 後 は 民
間が甲心となっ て ︑ 原 研 が 開 発 した醐温ガス実験 炉 と 結 び つ け た プ

ラントとしての開発に取り組み・

また﹁原子力コ ン ビ ナ ー ト ﹂ 彬 への襖討も行なう予定だ︒

一万原研は︑ 昭 和 五 十 五 年 度 に運開を閉標とし て 開 発 に 溜 難 し てP4

み鳳2月16臼︵金︶総合講演8、「プレストレストコン

講演3、f療子力発躍酬群と電力系

鎌臨盈羅織蘇と 総合講演6、ヂ公害対策における放ﾋ線利用」砂田毅、篠崎藩治ほか

東京都中央区銀座6−5寸6通となった︒︑

ｩ
2月15R︵木V

総合講演12、「原子力へのアコースeィック・エミッンヨン（A。E）技pの適用」尾上守夫、仲佐博裕
15．00「原子力関係鼓術憎報の三三」柴田土工、三型良績ほか

00

総合講演11、

13

翻闘目日18川駆
響慰概計躍蕪金原節朗、磐田裕ほか

P0：30

二項予算
掾v中郷孝
16：40

社

産

七％︶のほか︑本年肢岡鎌継ービ

総合講演5、 「LINAC こおける
ｴ子力の研究」藤田二二、浅見明ほ
13：00

綿難翻騰1告ll壁塗斎藤良平ほか〔原子力関趨営業極目）

V
総合講演1、休
昼

j、川口千代三ほか「原子力におけるトリチウム」河合広、樫田義彦ほか

P2：30

み
休
歴

本

継

金探郭業団海外探鉱融資では︑

総合講演4、「原子力船関係」小関守
12：00

場
会
8
場
会

国立教子会館
会場

ビル代行

二

顧L｝

熱出力五万KWの高温ガス実験炉 〇％︑金利七％の要求に対し各々

おり・来郊度予 算 で 実 験 炉 用 の 燃

開会
9：鉛
P0：00
P0：45

A
戸

株式会社

負

＝

料︑材膳開発のため材料試験炉へ⁝ン︑発虚日は対象外となる︒なお

τ1園原子力総合シンポジウム・プqクラム〔同

昭和48年1月18日
新子
原（第琶樋郵便物認司）

第658号
（3）

聞

業

産

力

原

亨︑

︐−

︑

内田

8−．．くくく・㍉く・・く・㍉く・東京大学工学部教授

畠

秀雄

2

M

戸♂

晒ドイツの平均的人口密度は日特質も影響⁝

政治︑社会的鵬

要義

鱈独ミュンヘンでOECD ・ C R E S 7 ︵ 原 子 炉 安 全 技 術 委 昌 ︑ 会 ︶ 主 催 の E C C ︵ 緊 急 炉 心冷却︶専門家会議が︑昨無十周十八日から三田闇開かれた︒これは一九六九探六月︑軽水炉の圧力喪失﹂に関する惣門家会議としてフランクフルトで開かれたものに続くものであるが︑一昨年の来国アイタホにおける実験結聚と︑米国原子力委廿日︵AEC︶の発賑した懸定指到が日本の産策界および一般に及ぼした反響が大きかった後でもあり︑今回は日本からは十名が出胤した︒敵府はこの機金をとらえ︑西ドイツ︑スウェーデンにおける腺子炉蜜全に関する考え

方︑政策︑研寵について調査することを要請︑原子力安全研究協会がさらに贈名を加えた十四望管最高温度の予想値は︑過大とも

穫の調査団を編成︑派遣した︒それが今回の調査団であった︒
会場外ロビ⁝で発衷者は質問攻め
いえるマ；シンの大きい仮定を用懸一EC◎専門家会議と欧州の原子炉安全蜜盛況だった⁝にあうほどであった︒私と児玉氏にありうるであろうという仮定をぐまれたドイツは躍本からみると方の一部が海洋に亡しているだけ

露場に広々と感じられる︒また北で︑そのほかは四周外画にかこま使って計算して求めている︒そのることはないだろうと期待されて絃粟は︑摂氏八落〜九百度を上職れ︑東西ドイツの闇鵬はやっと解

水資源の大部分はライン河に頼ら決のきざしがみえたにすぎない︒

いる︒一方︑こういう解析で評価するには︑その裏付けとなる態頓性の高い実験が必要であるので︑ざるを忍ない︒こういう西ドイツ

二盟格納容誰をもつこと︒安全にを与えている︒すなわち勤力炉は地と安全の基木間題に大きな影響

賢は︑西ドイツの原子力発電所立のもつ地理的︑政治的︑社金的特ECCSに関するだけでも六十億円をかけた騒騒年謝画の実験を推進している︒

西ドイツではブローダウン申における被覆管のバルーニングに特ので︑バルーニングの起こると考衡突の対策︑サボタージュ対策な独立性を完全にすること︒飛行機に注目し︑それを防ぐことがEC 必要な機雛・系統は必要な数よりCの大きな目的であるとしている 二多いこと︒機器・系続の分離︑えられる摂氏猫八酉五十農以上にLOCA後の被覆管漏度をおさえ
ど︑が蜜全設鞍上注園すべき例で
温細水聞題は冷却塔を設け︑河ある︒

心となり︑研究所︑大学︑メーカ

崩は霞然水温より三度菖くしない

ることを期待している︒政府が中ーが共問で進めている研究の主なこと︒特にオランダとの圏境でラ

環境放射能は一鶴公衆集団に対度を上回らないこととしている︒

イン川の水温は慶でも摂氏二十八

囲的の一つは︑このことの確認である︒もしこれが可能であれば︑水金属反応は少なくなるので︑ドイツでは被覆管の酸化の闇題は大し原子力発殿所の影藩として気体

ﾈ纏臨

乳漁

・四竃

醐肉

親
榊於冨

魏

轡婁

難

鞭

懸餐

ビブりス原発2号機の格納施設コンクリート打設
弧酬十箪を基本としているため︑平常異なった安全評価をとっているこ

西ドイツでは工場の建設箸の許と︑廃彙物の圃依化処理と賠藏は

認可制腱はすべて州政府の権隈で時気体三十︑ゾレム／無︑甲状腺小日間を闘寮線墨としているが︑実敷地内でしないことなどによるも馬的な滴り低くする方針をとり︑あるので︑原子力発霞所も許認可

児九十ドレム／無︑想定事故聴全

平常聴の実際はわが国とほぼ直様の権隈は原則的には州政府にある

西独では公聴⁝仕組みとなっている︒サイトの認設と併行して行なわれ︑ほぼ五一

定から側転許町に簗る許認斑は建八回の段階ことに与えられる︒

立地の容易な⁝
スウェーデン⁝スウェーデンは人ロ密度が希簿である上に︑海岸立地が珂能であるので︑西ギツに比べ立地選定

ないスウェーデンでは︑酋ドイツは脇起である︒人口の絶対数の少方3一をとっており︑その代表的な以外の各圏とも研究協力を進める

喪炎集験であろう︵本紙六三一簿

ものはマルビケンにおける冷却材参照︶︒これは実用炉として計画された曲水炉を実験用に計画変更の格納容器内の流出水・︑湿気の挙したものであるが︑冷却材母上欝動に注亡した研究である︒︸九七

二次計画には︑ECCSを罵いた

三卑六月に研究が終了した後の第が国からもプロジェクトに参潴す

実験を行なうとのことであり︑わオゲスタの重水炉は地域暖房用ることを期待していた︒に熱供給を行なう施設としても悪味深いものであったが︑こういう熱供給を行なう原子力施設を開発る︒そのためストックホルム近郊

する計画の推進に今なお熱心であに原子力施設を設概する計画が出

子炉を望郷する場禽の蜜全︒環魔されたのを機会に︑都市近傍に原・経済聞題など︑技術課価を検討

わずか三週間という短期間であ中であった︒

る二世は特にない︒敬地に対する前後であり︑敷地外の居庄に関す

敷地の範圃は炉心から単径二百冨化されていないが︑立地の実際は

力安全語録会︶がある︒審査の中参考として運邦政府教脅科学省が力安全協会．が行ない︑その結果を軽水動力炉開発に当たって非常にには諮闇機関としてRSK︵原子安全に関する決定をするが︑定府参考となる示唆が得られたものと

術検蛮協鼠に属するIRS︵原子ったが︑CREST会議に出席し条件がこのように特に厳しくない

働に公聴会が州政府の主膣で開か安全に関する技術鮒評価は︑技のは︑用地取得が田本に比べ曇霞思われる︒

からの導入によっているわが国のて知ることができたことは︑米麟する両国の理念と研究状況についることがてき︑原子炉の蜜全に対たほか︑士⁝カ所の機関を訪聞すであるばかりでなく︑平常・恥故れ︑公述人の慧兇が参弩として聴能な国際保隣錯跳⑦原子力に関︸

胸⑨放射性廃魏物の取扱い⑩成h

する国際金融⑧核爆発の平租礫ーラム大禽の概要報告瀞が完成した︒これは長の限界⑪原子力への期侍に応㌧串込先原産・企幽課

ページ︑五葉円

B5糊ヒヨ八︐議の主鮭で開かれた同会議の全▽内容大会の構成と星調︑・㌦体裁と頒価

える

︑

めたもの︒

らの参掛者が分握執筆してまとセッションの内岱を︑わが園か

土年十一月︑米国原子力産業参

第二回世界フ世界フォーラム大 各セッションの概要拝①原子力一会の報踊躍麗麗雛

蚊される︒

轍の環境への放射線影響に対し・

指針というような鉱地纂準は成文

西トイツではbが礪の立地審査会の実施も⁝

が︑連邦政府の源向が尊蓮されるである︒のと思われる︒

一レム！三十年︑液依一レム／三 前記の蜜金紺策をもち︑わが国と砺・

身コ十石レム︑爾状腺小児二十五

9ρ
も9 π
ρ
o 驚り。
，

腎09●
阜 ，，
9 齢
@o●の9
ρ，

0●

．・，9●・ののの・硬。ρ．・、6．・㌔
聰．7自・．

ECC会議川 との共同執籔として発喪した︑わ いた計算によるのではなく・実際 本と同じである︒しかし平野にめ
わが魍の軽水炉 の 設 副 ・ 構 造 ・

原子炉安金の考 え 方 は ︑ 米 田 の 実

鉛などにみられ る 安 余 対 策 を 加 え轡を中心とし︑ 田 本 の 立 地 響 査 指ているのが従来の方針であった◎

しかしわが国に お け る 急 速 な 原 子
力聞発と臼本の 宣 地 問 題 や 挫 会 性から︑日本独自 の 懸 樋 対 策 と 安 全
研究の必漫性が 纏 ま れ て き た ︒ これに対し西ドイ ツ の 軽 水 炉 は ︑ 沸騰水型︑加圧水 型 と い う 星 木 的 な形式と設訓は田 本 同 様 ※ 岡 か ら 曝入しているが︑ こ れ を 星 と し て 原皐嫡容器をはじ め と し て 機 器 と 発
蹴所システムに 独 自 の 設 訓 を 加 えて︑西ドイツの 軽 水 炉 ㌍ 蒙 り あ げており︑そのた め に 欝 欝 な 研 究 を強力に推進して い る こ と が み ら れ

スウェーデンは︑独霞に開発した山水炉てある オ ケ ス タ の 経 験 を利止し︑軽水炉 の 關 発 建 設 に 入 っているが︑どち ら か と い え ば 西 ド
イツに近い炉蝋 纈 と 安 全 対 策 を とりいれている︑ な お 安 全 対 策 の 星

X十三犠︑イタリア難名︑英圃皿反響を呼んだ︒

西ドイツにお⁝ける安全対策⁝西ドイツにおける冷却材喪尖望故の評価と寡全対簾は次のように

垂

きくは懸り上げられていない︒

が国のRCCSをめぐる難題と馳

自照一本としてスカンジナビア諸国と共誘理蓼作ることを策し曜願いる､である．

・各国との研究協力も競う

足指針 ︵ 案 ︶ の 発 表 は ︑ わ が 圏 独
自の 理 念 を 承 ず も の と し て 大 き な

ECC会議は︑出席者葭十二名

ｼ墾十五名︑来魏魏名︑フラ二十八編︵西独八 ︑ イ タ リ ア 七 ︑

日一几箔︑スウェーデン醜名︑日本十8 名︑その他ぞ十一猛︶︑発表論文

一
月

鱒懇淀総懸蠣懸韓
8一ほとんどなか・たのは残念であ・

和の安全設計で西独へ用い︑たとえば壌故後の燃料被概

爾所1号機

瓢＝ ＝ 瓢 ＝＝＝

驕議 ＝ 瓢 ＝胃鑑。＝＝

一た︒わが国の研究論文︵原研のR︷屠えられている︒解析による事故評価は出束る限り実際的な方法を
、

一号
一

礁

（糖竃種郵侠物認可1

墨・sA︑激のふげん擬鑛︶一

ビブりス原子力発

完成間近い西一よ（…ン

は予悠以上に・入きな注團をあび︑
一

r

囑。

（4）

第658号

一
一

新

子

4

一斗659号一ll召不口48ゴ露1月25無1

毎週木曜ヨ発行合理的な税制改訂もあるのて︑これら原子力開発に関嵐壷

強訂

難叢錘国など三者で負担
団本原子力一業会議は一月二†四日︑栗獄・丸の内の田本工果倶楽部で第百二†一圓離塁会を開き﹁原子力開発地城整備遅進法﹂ρ仮称︶制定笥についての硬望を︑政府︑関係各方癒に行なうことを決め︑同田︑前騰科技庁長富︵兼原子力委員長︶︑中曽根通産大臣に提鐵した︒それによると︑①原子力発餓所なと原子力施設の立地に関する懲原子力聞発地域整備促進法﹂の鵠定︑②原子力開発に関与する地網園禰体財政を︑慣久的に安定させるための整理的税制措置の確立︑⑭安全︒環境問即に対発に即応した週切な立地は附難視係する地方幽漁体の財政を長期的する国の依制︑附策の一層の整徽強化i一などの施籏を早急に行なうことが要望されている︒
こんどの要望は︑原症の﹁地粥されるので︑こうしだ喪章にあだ〜

整備開発・白省体財敢閻懸に関すって︑政府が展としての警固たる に蜜定させるような︑合理的な税翻措置を確立して実施すべきであ︵狸長・ナ屋清総合政

原子力施設の立地開発方針の磁立る検講会﹂

策研究会理臨長︶が過去約五カ月

懸8。

凝で﹁電源地域地帯整備促進費﹂

四百万円︶が認められたことによとして約千七百万円︵要求は六千なとから三力地点を対象に選び︑り火力・原子力電源立地地点から

一方︑地元寵治体︵甫町村︶財計両の円滑な笑施に協力する︒

政強化方策としては︑①他の開発地帯整備削颪顕威のための調沓を費税の新設など︑罵の地城指定を察と討議が予定されている︒米国平

なお通産省は︑来無度予算政府

原

の予定︒

に原子力視察団を派遣する方針で

臼木原子力産業会議は今年︑ソ運

訪ソ原子力視察団の派遣は︑原ある︒

一環と一昨年来︑薙次大会へのソ

薩が︑昭租四十七年度砺︑乗計画の遮代表の参加招請等を目的に駐日ソ連大使館を通じて接触をつづけていたもので︑このほどソ連側か式に意向を護明してきたことに伴ら﹁積極的に受け入れたい﹂旨正

ノ⑳

す

ま

．刀と

需
給
奪

曝

☆高圧力ス殼備試験製造認定瑠藁所（認定N。2η）って︑他園的な公窪や環境破壊を に従って負担することによって︑﹁原了力公園﹂掲も考開発とは累なった︑原子力を中心に比べ不和益だった固定資配税のえるべき必要があるとし︑従釆の防くため︑とした地城開発の構想か打ち出さ実施する謝画た︒

第二回保障措置

稲殺とりやめ曲発霞税か核燧料消受けて原子力開発に闘与する市町

びわが国の保擁描置電蓄︑保障措

置捜術開発などについて二月六︑

道碍県知事は地元の硬論にもとづ側からは原子力委員会保障描膳部

八田︑九日︑†二臼には動燃翼翼七の格闘討議が行なわれるほか︑

岡法案は︑昨蕎から通珪省︑科学

き︑地帯整備副画を簾定し主務大︵盗難︶を提出する方針で︑理在 うというもの︒対象となる施設は

技術薪能斤を幽心に検討が進めら

ほか国も大幅な助成を行なうとと要である︒

二︑原子力発露満面の立地によの促進を効果的に実現する上ではうもの︒原産では一月＋九日の正副会長会議でこのことを了承今後

ま同

日米専門家会議

減免特例の廃止︑地万交付税とのては︑属が必要な財政措置をとる

る各夏盤整備に娑する資余につい村が︑恒久的に蜜定した自主財敗

そして︑この開発竪備計画によとともに︑地万自冶体が必嚢とす

運鴬ができるような︑曾理的な税﹁日米保障描置恵門家会議﹂が二月に塞泉でれている︒

る財源については税制改訂による制措置が必要1一などと指摘して果たる二月頃︑七の両玄︑栗京・

地万自主財政の安足万簾を講ずる

なお原洋は岡口︑この黎望を前いる︒

校友会賠会議籔で聞かれることに千代田区の霞が関ビルの乗海大学上の刀懸などによって︑これを翼中﹃根遜麗大臣に捉出した︒

田科技庁長蟹︵兼腺子力委員長︶

ほか︑起債挫の特認︑地万交付税

また︑原子力施設の設鷹者も特定

この鞍懸象会議は昭租四＋五年なった︒

剖けることが肝要だとしている︒の軽業について・困の纏める茎準力としてはセラミック燃料︑原子慧されたもので・日来悶の技術協

三月の日来原子力会談で開催が倉o一り6八xY？06入xΨQむム06八一室y？Q6ム

今国会成立目標に
放樹線監視施設︑大気汚染監視施は第二贋目︒磯際原子力磯関およ

題に初会含が開かれており︑今回

ﾊ薯地帯整備法案検討進む 纏襲饗脂盤鉦通詫省は︑今後の億源立地羅綾設等の整備旗業を実施することに﹁原子力施設及び火力発話新設周 より︑地域学会の発展を図り︑岡の円滑化を図るため︑△︐国富にているが︑それによると︑閃が指る︑礁このほか︑以上二つの轟轟火力︒原子力発電所およびその他

団集塊研死所︑原研蒐薬研鷹所︑を効果的に笑現するために︑昨年定する﹁原子力開発地域﹂では︑の原子力施設となろもようで︑地

関亀爽浜原子力発電所各施設の視①原子力旛設とそれが立地される
八月︑順渡が騨書した蜜全・環境

地謡の特性を遷宮しだ乱開発幣備

曙染省など関係省庁と同法縫要継妃整備の地域指定を受けると︑都と︑必愛な体制整備を図るため︑地域とに関する施簾を定めた法律
矛の問題に関する国の休制︑対策

謝画﹂に措いて︑環境巫盤︑生活の折衝を進めている︒

地帯盤備および自治体附政問題に

L汽の練制のみり方︑まだ今後の すなわち原子力施設立地周辺地域などが不可欠なので︑より一層完て︑地域の耀墳保金︑住民の福祖

夏盤・地域喋業定盤などを幣濾し閻にわたり︑原子力開発に関するの整備開発の枠組みを定め︑財政する必要があるーーなど︑特段の命なものとして︑さらに郷備強化

時に飛源立地讐催も解消していこ

的な襲伺けを伴わせた﹁原子力開辺地域の灘備に関する法律案﹂

円滑な開允遂行のための必鰻な改発地域整備促進法扁︵仮称︑以下れているもので︑始源箸立地を受法﹂の骨子ともいうへき﹁原子力一︑原子力発翫箸の腺子力施

一部賃握を義講ずけるようだ︒

もに︑電力会社等へも関連費用のる地方自涜体への財政的甥与につ

その前提として︑さきに原甦が疲

団は︑とりあえずのところ黙黙の諸準備を進めていく方釧だが視蟹

場．

︑難解

齢︑

京著翫獲麟新橋4丁鼠9番斜弩干105｛跨（03）431−5η6〈カタログ用意してあります〉

対する︑政府︑地方自治体︑民闘り濠とめたもの︒

嘱諸経簾を検討してきた結果をとることにしている︒この場台︑大向上︑地域職業の積極的振興を圏

開発浮城轄備促進大網扁が付され設立地に関して︑その周辺動静の濠た諸点噸の巾には﹁㎎備促選掛贋を騨強している︒

よる地方自治体への購政的覆与はれが地腫において正当に詳解されしかもこれに関連する行政︒財

製付けを伴った﹁原子力開発地域

盤備開発の枠組みを白め︑財政陶

また︑原子力発電所などの立地に開発が大規摸に行なわれる趨鋳に
他の閲発に比べて不利益な現状にるためには︑瓢なる知講の漕及に力開発の大視旗な進脛に伴って一政上の地方自槍体の役訓は︑原子整備促進法︶を制定すること︑②の﹂・J・ダウニング團際開係担あるが︑現花の体制のままでは開ず︑原子力発電鱗の大規模開発へとどまらず︑関係地域の科学的水

とくに︑今後わが国は︑属嫁的箸の公甚定業を集施する︒この費臣の詐斑を縛て︑道路︑巻蕩整備

わが国の経済挫会ならびに閃民の慶訥が高窟ってきている環花に準向トをはじめ︑並々ならぬ行政定されたい︒

整備促進法﹂︵仮称︶を軍籍に制蟄請から原チ力発電など︑原子力け入れる地域周辺の道路や潜湾︑他盾の猛盤となるエネルギーにつ立脚した具体的な法律的措置は︑

おいても︑原子力開発の源襲性にた実質的に原子力糎設の完成に舵

層磁密なものとなりつつあり︑ま窪して必要なものが多いところがこうした現況に鑑みて︑原産は望を行なった蜜金・環境上の間題

エル技術開発部擾補ら六名が出鯖

いては︑その供給をめぐる国際惰

力施設の嫁働期に入っては︑周辺努力を伴う必要があり︑また原子

規模な原子力立地点については︑

当総長蒲︑S・C・T・マクドー

勢は近年とみに厳しいものがあるての国家的亟要政策が﹁整錨促進

なんら取られておらず︑他のすべ一般曄業などの蜘猴序な豆地によ h下水道箸藁濡畷境︑酷業基盤や上︑狭隣な国土において在＊燃料

ら︑原子力開発に伴う鵬の地域政

昨舘八月に原子力立地政策の整備に関する国の体制︒対策讐が虚説るもよう︒

目的をもたない一般的なものとな⑫

ゆAP＿＿，＿A、・D・国産技術て開発された完全密閉を保持する〈自己緊密動座〉のスリーSパルプ海シリーズ⑳スリーSゲート弁 ⑧スリーSグ1コープ弁⑧スリー9ボール弁 ⑳スリーSバタフライ弁

ねを活かす・1・1王1のバルブ

用は大楽を地方自銀漢が負楓︑こを高密度に消費することに件う公モニタリンゲ体制についても︑地確立に関する学説を行なったが︑欠であるので︑これらを原子力発

ける原子力協力を翼体化するためじ総掛で作られでい

涼」

㈱弓

日

って地域との関運事項を定めてい 元住民が十分僑頓しうる形態においては︑他の開発に比較しても不法﹂﹁開発促進法﹂箸の法律によ利益な現況にあるので︑康芋力聞
発に関与する地方濱治体財政を恒とでは︑関係地
方自治休の立場

久的に安定せしめるよう︑合理的

簾が喚口きれないま濠の状況のもは︑一層困難なな税制楢置を阜急に確立して集施

いて︑科学胸に処理される必硬がることに対比して︑きわめて均衡

地域整備法制定等についての要望ものとなっていさらに︑遍勲的地点に巨大な原﹁地暢整備潮浴︒自治体財

開子力施設が立地することがら必要

別途︑ソ連が受入れ正式に表明
わが国とソ連との間の将来にお日ソ原子力協力で布石焦・輸送・錨畜讐の諸闇題も︑ますます深刻さ序壇しつつあり︑原子力発電を中心とする原了力エネ
ルギー利用への団家的変晶は︑きわめて大きな‡のとなってきている︒

わが国の原子力開発はその当初されたい︒

原チ力聞発は︑科学祭事の先端となる周辺地域の幕盤的な整備に

政闇題に関する習物会﹂を設讃し三︑以上の原子力開発地域燦備

るのが実購であ蜜全徽保︑損瞥賠侵制厩などにわから︑それが立地する地域に与えからなる折しいものであること箸ついては︑一貨した地城圏標のもある︒

たって︑副瞬的な国の施策が講じとに︑総合的かつ議画的に遂行さ心鱈の実用段階に対応しうるようを失した形となっている︒

られ︑民間もこれに協力する形をるインパクトは︑荏来産業のそれ

検討を脆めてきだ︒ここに︑その研究︑動力炉開発︑樗輝科対策︑から︑国家的蟹請に鍮みて︑鷹礎

がら︑原子力施設とそhが宜地さ とは質的に賢なっている︒例えば

れなければならず︑象た地発の産万全なものとしてさらに整備強化

しかしな

原子力施設の安全性を確実に保証

検討諮果に息づいて︑以下の選り

もつで近められてきたれる地域とに関する施環について

栄についても︑兜冤的な謬唖が必 墜する︒

業と原子力施設との調租さらに共されたい︒

いて行なわれるものの・同時にそするための諮認可は圃の貢托にお訪ソ視察団派遣へ

ﾁ言午出願申一

一一

9地帯整櫛等検酎会の審議のもようは︑これら諸制肢と一体的な措置

ll艦151匪1犀8匡ll塵」818君幽門

《原子炉》

郷噸1
講一旧∴

、

が期待されてきたにもかかわら

○

ノずノレ

糠
殺
原

軍圏ノ竃，騒レヴ亀

スり一Sバルブシリーズ

原子力発燈用主蒸気緊憩遮断弁る

振欝束芳ミ5895番
玉壷（591）6121（｛Lヒ》

東京都港区漸橋1丁目1撮τ3弩（東鷺旧館内）

会議
産
力

子
原
本

発行所
昭和31年3月12口山犬種螂便物認可

羅 T。
灘 隅糊

聞

業

フ
ブ

規制課囚に﹁蜜金管理室﹂を設﹁環境保全課﹂に改組︑原子炉

は33政面で原子力周放尉能課をした傾向はともすれば︑地域住民の不安み﹂として避けて通りがちだった︒こうちらかといえはむしろ門すでに実証済施されそれぞれ成果をあげてきたが・ど究については︑この闇︑各種の研究が実岡時に開難休制面からの検討も議論の瓢を配れ﹂とした財政当職に押し切られ︑される︒腐温ガス炉の開発は﹁塗点課題

分などといったいくつかの問題点が掴摘

プロジェクト化されず︑人材確保も不十は多目的腐温ガス炉の關発が依然としてあることだ︒過田︑原薩は︑将来対鎧とけるなど所要の焔臆がとられる見通しに

藏・

；夢

︐．暑・寮

ぞう

かたであった︒

氏は昭和十六年贋応ゐく学法学︸

︐

部皐後︑粟生磁力︵中部電力の前身︶に入祉︑料金調沓課長箸闘調査鄙長︑四十三卑東京支社を経て︑三十七難瓢嬢逓出向︑⁝の万事ソッのない答え

痘かせ
だい

蔵

していきたい芝い・た薯⁝

BR実験炉︑ATR原型炉︑
あ再
るようだG
⁝曹

泰

動燃藥颪の

ぬ求

沼

総務狽樹理璽
なが

長よにのぼっだ︑と闇く︒たしかに後年度

処理施設などに加え︑今後はF長︑四十六隼勤燃幕乗樹総務部

総務廻当理事は理箏長︑副理からも適役との声

一女︒生れも︑沿ちも横浜といている︒蒙鷹はやへ夫人と﹁錫︵A・K︶

話六四四一七一四一

猶猶一⁝の三四の六一→一三六電

電話二一三⊥ハ八富＝

射射

照照

験託

試委

財団法人放尉練照離業興協会

ス俵移のこれまでの原子力開発・蟹全研

脇塩鱒岬町黛展の原子力関負担の増ということもあるが︑ペースとBR原型炉の翼翼︑ウラン濃縮 気がつく人て︑仕難は手堅くやを迎え︑原子力船建造が完了したこ

二食の女房役であり︑外部に対しては窓口となるが︑氏が電事

頸の広さ

連や索京支社長階代に作った〃

以前は﹁人生の縮図だから偏よ

スポーツはゴルフ︵シングルが多いようだ︒

く競馬場もにいったそうだ︒最ハンデ︶︒趣味はとくにないが
題や用地確保︑完病後の運滋体

近︑健議を薄えてタバコもパイいうのが氏を知る人の評︒なる

制などの質問に対して︑﹁民闘．．部長からの内部昇格である︒ は野郎夏までに解決しなければ十五歳︒

なインフレ対策の攣期確立②優先造の効桑化や行政槻携の改厳︑福融制度の確立など︑福祉陶財政金

祉充実・海外投資准進のための金融敷策への転換③国際三二の観点からの産業弓造転換︑公害防比な

出姿錯︑岡際通貨・貿易の新しいどを含めた公正な価格形歳での輸

衡政簾と祉業調整の推驚iiなと秩序形成の積極的参加など対外均関事紀連︒

が必要と指溶している︒睦六面にうした中で︑経営蓄は︑一襲効率の追求と並行して新たに祉会的貢

代表写歴役ウェルナー︒フルキガ！氏住所千代田区丸〇の内証の一の一団際ビル干一〇

放射線照射の利用ことになったことであり︑第二係予 算 政 府 案 が 一 月 十 五 臼 午
感につながり︑ために最近では施設立地

テンポの早い原子力開発ということから

技術爆発の木格化など・盛装業

場

濁象予算並みで︑ウラン農縮︵遠心分離

低レベル放射線の影響研究は︑この年

るよう︑綴の下の力持ちで地趣として︑それらの面で︑こ一つの布石として︑現時点での何にも熾これからの深化と多様化に対処した︑最にやっていきたい﹂というのが庁出身だったので︑総務損豪理

たいQFBR原型炉の素地確保
プに切り替え︑好きな酒も控え出身問題は︑今後検討していきほど︑原型炉開発の民間出資問

塀では長沼さんが初の民間︵中ならないので︑全力投球した﹁理事に就任する以上は︑難業い︒運営体制は今年から来庫にである︒五かけて︑各方面と打合せて検認

阪ッ了

団に骨をうずめる蜷悟︒︸つでう生鷲のも二つでも良い仕懸を残したい

成へ宅徹的に窃蒜する態勢を騰立

スト︑原子姫建屋内の落ナクレー

凝後に四十八隼経済の政策課題

することなどをあげている︒

敦賀発電所は︑昭箱四十五黛三ンのキャスク畠り貝テスト等を行

順位を明確にしだ癩祉岡上への侵

いわゆる温耕氷が︑火力発音所の健金性の確立が急務であるほか︑

髪！多彩の形成への旗揚転換が迫られてい献を企巣造標とすること︑社会姓

産に入会

脇士に入会

る現在︑この実現には圃罠が主体に立つ公正な価格形成政馬の溢行
ぜ
公害防除・蜜全確保に全力投入す

鎖題縄さhているインフレ防止の の徹顧︑潤際往会の新しい洪発会

370一・12『『

昭和四十八年度
ｴ子力予算によせて川

胡人⁝しての環境間題に対処するにはまずもっている︒従来はともかく︑これからの大の凶難を余健なくされるケースも繕加し展⁝後の罐孟閣議で決ま・てこれらに伴う依制整備が肛要とした要﹁順調に建設が進んでいるF と考えている﹂と︑意欲は†分

たの総額約六蕗二十・九四悶で︑対前年厩盟を関係当局に据出したが︑予弗編成をすると︑タイミングの遅れが開発の意義

団はいろいろな分野で建設段階

長沼さんは細かい所までよく

二・一％の蟻額てあ規襖︑自主開発にいったいどう対処するを失し︑計画全休の煙樫を損うおそれがにある︒入事や組織︑要地︑安比約六十八億燭 ︑機に︑こうした対処への体制園めが准行あることの防壁性を︑改めて吟味する必

全州理︑広報等を担当する

踊り

饗があるのではある家いか一︒﹁人材﹂方る︒新型動力炉 の 開 発 が い わ ゆ る
していくことになったことは︑試に慰ぱべくあえて︑安登独研究に翼正面から取のか一i︑ここで将来に万一の策をとるも︑例えば原研の場台︑査定はネット繕

のプロシェクトがう早く完成す

法︶自霊研究開発の国家プロジェクトとして雛視さるべきことであろう︒環塊聞から木搭化する目新しいものだQ放鮒線
も蓮要な課題の一つでもある︒将來発展のための星盤と素地づくりで配慮に欠け長を経て︑咋奪十二月現職︒

しい︒このことは︑いうなれば原子力開これに応じた財政当局の描置は特漉されり継む新路線を敷設した開発の姿勢と︑でわずかに二人だ︒研究開発のバック・しての推進︑核 融 禽 研 究 の 進 展 ︑ 医 嗣 ツ
題への対処は並み大抵の努力ではできなは人や生物にどのような影響を及ぼすのだろうかt一主として低域雛域を対象と豊沼さんの砲負︒

われはここで︑握当原子力委員の毒労をたところはなかったか︑当局の猛反雀を部電力︶出身者となった︒総携

前任潟の瀬川︑武安両氏が官した各種の研究が行なわれる︒来︑英な
うながしたい︒

ともあれ︑全般的には一応﹁まずまどで鋭意この分野の研究が進められてい漿するとともに︑今後に大きな期待を甥せたい︒

ず﹂の原子力予算であり︑運用面での十るほう︒なかなかのやり手︑ととなどから坤ぴ路はさしたるものとなっ
発に伴う國民的コン47﹁ンサスづくり充実

ボーンを成すのが人であり︑その確保はイクロトロンの日勤︑野鳥原子力連絡調い︒いずれ発令となるであろうが︑われ

裏ていないが︑これらを除けば他は全依の化への第〜歩であり︑同懸に将来対策のよう︒

籔蜜の設置等々 に 伴 う 必 要 な 予 算 鍋 麗 が講じられた︒

っ来銀優 原 子 力 予 算 に み る 大 き な

こうした中で ︑ 内 容 面 の 充 実 と と も に
もう
特色は︑蟻近大 き く ク 幻 ー ズ ア ッ プ し てるが︑濠だまだ学間的領域をでていない

さて︑研究開発の内響をみてみると︑る︒！！！！！ノノ！！！！！！ーノ！！〆︐

分置配慮と簗が期待されるところであまず蜜盒抗研究では原研のKOSへ一E といわれており︑わが国での研究鶯孚に計画︵ECCS対策︶やNSRR創画
つへいても︑長期を要す問題としてその成きた環境安金に 紺 す る 体 制 画 の 整 備 で あったが︑激く︸歩前進をみた︒すなわちの配慮など予算措置は稀れにみるほどの一方こうした反画︑個々の藤蔓墨画でり行きを注寒したい︒

その第一は︑原子力霞穏一猛の欝勤化が歩留りのよさを示しだ︒いわば糠入ベー

会社︵BNFL︶から敦賀発註キ
所ャスクの検査や取扱い凋練︑こ叢薄策費はこのほか膿境庁︑水産庁にも計上されており︑来薙度もに輸送されてきた︒

済住二二・科学技術庁︑通産省の月滋菜運転開始以來すでに約三年なった︒

れを乗せる膵用トラックの性能テ
羅宇三岡様︑環境庁︑水産庁︑径関係五甘薯が協力して実施されるを経︑昨年秋の定期弓隠でウラン使用済みの獣秘説倉依を入れ︑五場貧一万KW当たり平掬○・三ナ

として①改府︑民間あげての強力騒されている︒

ものとみられている︒

水番の輸送でほ︑キャスク三個

出し︑冷却櫨で余麟を除去中で︑換算麹二十沙︵平均轡焼獲五千M

期日画策定︑微威した財政支出構！！！づ！ノ5多！づ！多ノノ〆！！ノノノ！ノノ！グ！クづ■！！ノ！！グ〆ク！タ！ノ！ノ！！！ノ！ノ！ノ！！タ！ク！ググ！！！グ多！多！多！多！！！ノノ！！！うノづ！タノノ！ク！！多！ノノ！多多！多■！〆ノ！ノづ多多ノクノノ

措櫨され環境封 策 上 の 婿 範 策 を 損 当 す る

原 子 力 等 中心に54件

福島原発等で温排水調査をWD／T︶の堕用済み獣料を取りを使用︑この申にム欝四十五本の原野鞍賀発節所

使用済み燃料の輸送リハーサル実施
遡藏省が48隼慶に国本原子力発電会社は一月二十

なお原霞は今回に続き︑二月下

十隼まで︑年一〜二圓のペースで二︑二士この両日︑描井県敦癬甫

地か三月丘旬に︑越用済み趣料納

三月下旬か四月上旬に︑切の萸岡

昭和四十八蕉総予算政二幅に︑の前脳発添所︵BW況︑三十五万 今回口宣から輸送されてきた鋼も通産雀が嘆求していた大撚掛発電七千KW︶で︑堪用済み螺脳の輸 無難キャスク︵畏さ五・七層︑最入後のキャスク除染捷罎の性能テ

英岡に送り再処理される︒

所の温猟水拡散呂調燈費として約大径二・ご瞬︑全墾緑苔七十ナ︶

公宙防除関係では︑共同研究を／秒・原子力発璽所の場含岡○・きがある現在︑公正な価格目隠︑木箔的な國際通貨秩序形成化の動

霞田化二日なとで円の内外野臥達的に参加するとともに︑世罧の中るとともに︑この懲前防止のため

住所江東区の彌太︑との圃際的視点に立って︵株︶鈴木鉄エ所

便覧兇解は①新しい福祉社会の進めるべきである︑としている︒

社長鈴木総一郎氏実施されるもの︒通牽僧の構想に創造︑②克服すべき諸問題︑③経成への物質が必愛︑なととし︑こ十八無麗から新規課題として取りよると︑温工水導門調奇襲翠黛を営蕎の薪矩命の実践︑④四十八年

臨趨籔離雌蝶叢濃発碓所の肉動掲︑田家機関を中心上げることになった﹁電力の荷効設置し︑来難度はニカ所︑原子力

同計瞬で取り上 げ る 課 題 は ① 技術鞘新度の醐いも の ・ ② 技 術 力 のに各社が協力して進めるもの①ウ

利用扁は︑省資源・省エネルギーており︑①の新しい禰祉社会の創経欝の政簾課題一⁝について述べ

原

結集が必要なもの ︑ ⑬ 比 較 的 畏 期

ラン濃縮︑⑨新型動力炉の開発︑では幅島原子肉発電所を対象とし罠本ブラウンボベリ︵株︶の開発期聞を要するものなどで︑て笑施の予定である︒なお︑謄躍

新しい社会的兇池に立つ技術評価れているおりから︑その成果が注型への産業構造の転換が必要とさ寛服すべき諸闘題では︑咋年来
④環境管理の禽説十二伶となっての能用済み燃料の輸送・再処哩︑造では︑従来の量的成瀬を中心とため財政の効箪化と節度といったもので︑今回の13ハーサルでは︑ 送に備える予定である︒

向け鹸⁝送を謬画している︒

二千七百九十万円︵木爺度は約五ストを笑施するなどして寒齋の輪は︑BNFLが敦駕用に製作した

巾央霊力協議会は一月十九思︑昭租鴎十八繊度の捜術開発農期計画を鵡川した︒それによると四十八奪度の研究課題は原子力発電︑公害防除を中心に大霞力送竃︑砥力施設一般の四分野について五十百万円︑要求は約三千二召七十のため唖胴済み難論を入れるキャ
磁︑萸醜核轡料

送リハーサルを行なった︒またこ

り上げており︑これは今後の産業政鐵に閲連するものであり沖旨される︒

スター飼が二十甲心とするもの・①温排水拡散︑六誘／秒劉出されるといわれ︑大り摂氏一〇度前後騨温した海水︑②温田水の生物水塵への影響︑③

容緊発澱所︑集即豆地地域での放経済同友書︵伐嚢幹事︑木川田いる︒

温㌶水利絹など七件や︑情報交換

出量は膨大なものになると辛目さ

一隆策ゑ電力会長︶は一月十九日 した経済通鴬から脱し︑福祉社会

し︑また新規に二件取り上げたほ

原子力発嬢は四†七年厩副画と国蒙機関を獣心に各社協力によるれる︒岡調査は︑この源導水の拡

申央磁力協議会は︑籔審業に研究所︑メーカ； 箸 協 調 に よ る 授

同様で︑共同研究を甲心に進めるもの三件の盆謝＋件︑大電力送亀散状況や︑水産生物への影響箸をかは四†七庫度とほぼ同様で︑盆術開発の覆点侶︑効率化のため︑もの①蜜全性評価︑②原子力発鍛閲係で＋五件︑施力臆設〜般で†調査研究し︑その鰐策検討のためおける技術聞発隠礫の明確掲と︑

昭和四†五年展に 初 め て 技 術 開 発所の野地および耐震設謡︑③放射七件の課題を取り上げており︑こ福祉社会へ軌道転換

憂期計薩を認定・ 以 来 掠 銀 研 究 の性廃鐘物の処理・処分・④繊燃料のうち・電力旛設一般の中で︑四部で五十四件となっているG

越捗状侃等にあわ せ て 見 蔭 し を 行を弔心に進めるものとして康子力の効率的運朋など七件・惰蝦簗換穫銅48年年頭見解を発表なってきている︒

傘国的規換で胆力 各 社 ︑ 電 力 巾 央

汽力発騒所からは︑陶然海水よ万円︶が計上された︒

省エネルギー＼

四十八奪度は萌年 度 課 題 と さ れ たものから六件を整 理 ︑ 五 件 に 集 約O273一・46−1639

TI三】L∈｛本原子ノコ研究所内

群馬県高蘭議了郵i輩餓町

営
需＝と＝；

、
Fこ餉

P

0

四件取り上げるとしている︒まだ新規課題では︑省エネルギー化研究のため﹁電力の有効利用﹂を取

新規㎜に

謡

＝

こ曹

：＝

隔

需

＝ P 冒；：＝＝

醜＝P 一 ＝二

q ＝

墜騨

……

轟
、

印

＝

咽：
＝曽

…馬

恥

∵

｝

牛

瓢…… …

堀
・…

犠

恥

叫…

謹

（2）

第659号
（第蕊種郵使物認期

新
産

子
原

昭和48年1月25日

μ
彩

業
産

フンス

釜藝 ︸匿翻 翻 聡

市場で四社が蛇既A口へ

磁

︐

含

監

鑑

含

振動試験施設を建設

亀聖算機建屋付近を中心とする醐発鑑所の馬だ︒

発賑縫の内訳は︑爪力睡七一年

原子力の語勢が目並つ︒

壷全間題からメルラン・ノェラン︑スピー・バ

している︒したがってフラマトーれている︒

ク社︵G￡︶は︑このほと台湾電力から台化の北方海岸沿いのソン㎝械もタービン発

ノンノヤン一︑︸讐機のBWR

眺機はウエスチングハウス社が供と岡三に今度の越畑灘難論
山子力発瓢駈の簸懲

エネルギー闘発の新しい分野と

評

繋輔

論難欝

藩

球

驚

難・一
沖達 島羅

うかは訳だ乗定としている︒

饗罐止を求める〆明ノ

懸響・ラ

をたした来襲の湧費者蓮動の指フ

磯泌穣ス

運転︑建設の侮いままでの経験をノ玉かし、

フェニノクスへのナ
トりウム充填を終る
三者ラルフ・ネ︵原予力庁︶はこのほど︑マルク︻バリ松本駐篠興発目仏CEAの炉心およひ冷ールに建︑難中の㍉丘瑠知原型熔

フェニノクス

却回路への約千四百ノのナトリウ

ム允燐を終えたと発熱した︒捌炉

の窃界は穴月に予．疋されているかコンポーネント武醗とノステム武

今後は高温ナトリウムによる㌃要

ディスプレイの技術創遺rl・企画力を持って

鑛騨

金磨隷

幽い㍉翻蹴

一一

裳要所大針市南区鰻禽仲之町20尾形ヒル電臨062514141

ール︑ノユモン・ノユネートル︑

チニョルといった大手電機機械企

ところてWHはビーバー・バレ

仏CEAが民聞と協力 叢集田の一翼を栴成している︒︻バリ松本駐在範疇︼仏CEAH︶のPWRライセンスをもち︑ー原子力発竃所の建設にあたり周ス︑ベルギー共有のノヨー原子ヵ︵原子ヵ庁︶はEDF︵仏電力公すてにACECと共同て︑フラン様に振動からくる故繰防止を研究硅︶︑フラマトーム︵クルーソ・

ロワール系︶と県同で︑サクレi 発駈所︵PWR︑二＋五二KW︶
ムはその研究てW11とタブらない

研究成果を提供する︒いすれにし

陣子力研究所にPWRの内部振動を建設したが︑このノヨー発照所
は炉内の振動から二陣を趨し運休てもこのループはCEAと民聞企

ようにし・場合によってはWHにから派生つる工単的問題を研究す

財外的に大きな損瞥をきたしてい3
岬

脳振︑下手聾逓転聞始に斑だち炉心に核の瞬始にあたって第四発薦機の制卿盤を

鯉軽をk饗しているところ︑同右睡迩転

撃つめるS・N︒づモアロフ発薦所驚任

四発彫機工任技師︵右︶︒

技師︵左︶と︷︒プ切コペンコ第三︑第ディスプレイ技術か役ゾってまいりました。

羅灘職．
ータ⁝民か︑今回はユニ舅ン・オフ︒コンづー
ンド・サイエンティスト︑ヒノ
ネスメン・フオ・サ・パフリノ

ク．インタレストの環境保護クル⁝プと難名て︑来国原子力委員盆

米厚産か主催電と難民﹂て会議

二月に門原子力発

騒か旺められる︒︵AEC︶あてに遵簡を送り︑原子炉寮全議問委負会︵ACRS︶の審識公開を要燃した︒これは・

このほど発効した蓮邦譜問委員会
法が公共称のある会議︑濫類の公開を雛務つけていることに準拠し

派国原総力汁業会喪︵AIF︶は︑左鵡により﹁爵子力発心と佐てACR＄の公開を漫燃したもの︒

者を舅錯している︒

しかし︑AECけこの要求を拒民﹂会議を開くことになり︑参加強した︒趣凶機箭︑藺業・財騒傭報の漏洩なとの聞題もあり︑AC③参加費翻二百二十五が④締切り

ニューオーリンズのフェRS審養は盗難委貞会法のほか悩

アモント・ルーズベルト・ホテル②場所①期日一1二月ご十力〜二十八日

報の麟轍鮒のもとにこれらの秘密を俣嚇する必要があるというのが

翻二月十五田⑤主なテーマ薩七三

年目原子力輝境論華︑発電所立地

AEC側の兇解といわれる︒

米GEが台湾から

商工癸術株式会社

ス．ラソ・社と二六や三分⁝⁝の再蓑面割彬輝糾供給の契約を精一んだと発表した︒﹇
コモンウエルス償は︑ヒ一葺四

ランス南場に強問な足場を棊いた⁝を発注している︒同発電所の運開はし八年を園途としているが︑リイトはまた汰疋Q

サフラ

業の新しい協力形轡として注薗さ

この再鼠荷絹核琳料の契約は︑二項ハ年聞分の供槍を保証づるも るための風験用ループ

る︒フラマトームは従業員八醤人

高圧電力五︒二％増⁝千六†一瓢簿

ー ー ー ー ー ー ー

来圏ウエスチングハウス社︵W の原子力企策で︑クルーソ・ロワン南 を建設した︒フラマトームはの︒W11祇はこのPWR一一塁をH挫けこのほくコモンウエル⁝往正理耀青年てある・

×旧のウエスチングハウス︵W⁝カロライラ州コロンビアにある同W開︑和装荷燃料で契約結ぶことになる︒

子炉・核桝屓の出釦にbたってフ⁝工臨KW源下酒嬢気供絵長羅二碁

喜喜醗原蚕憩寝押鎧號鶏鰍詩

フランスのクルーソ・ロワ⁝ル︑ペノネ・ユノ⁝ヌ︒キュルマン︵PUK︶

ｿ器W三社が本格進出︻バリ鼻塞駐在鱗発
およひ米団のウエスランクハウス︵WH︶の三汁は︑このほどフランスに禽弁て軽水炉用恢燃粗製藍

目して︑W11は原子炉の俳拾体雛も確立しており︑授術提拶をのりこえた来圃炉メーカーによる爪格原子力の増勢目立つvH︶となっている︒亀刀貿易

炉心の正式発注を得たと発殺し八†八億KWH︵圷度︑単位以下子型騨の原子力蒸気供給系と初期

ﾍ董無恥終wHの罎陽欝八十七紹KWH︑ヒニ年四百ノヤン発霜所近辺に建設される双⁝たったのに附して︑ヒニ葺の出走

ED
F・し％増の壬ハ璽孟鍵w藤充当KwHに斌・ている︒ 同様︶︑火力轟轟落†六︑千八︑玩

仏の7年
2 電力需給結果︻バリ松本駐在鋤発鳳の観武の四五％を保臼噂ることて

篭

量

☆

塾乙客

ており︑ビュノ三号縄の完旗で︵仏磁力公α︶は︒のほと気ヒ覆講讃糟爆撃鐘η諮鑓㌍聾 原子力11八ヤじ︑百三十八となっ た︒

クとづるユーロフユエルの当面の諾意へほかにクルーソ・ロワール＝年の電刀二丁精解を発ムした︒＝

審

趣転を始めた︑写翼は︑タス磁儒が発表

2ほか︒請細は原産・企鎌瀬まで︒の際の住民参加︑原子力発墨PR
来国のセネラル・エレクトリノ

7601

羅言舌e34e2576

東ず「都議合区千駄ケ食3

本社

CONS−r臼UCTlON

AND

DESlGNl

DlSPLAY田紘ユーロフユエルを設立したと発表した︒このほど陣容を一新したフラマトーム祇への質本参加をランスへの頁木進出については︑・クループがEDFからPWR蒼翼した原子炉メーカーとしてのフ的な欧州進出の鞘一弾としてその成りゆきが流目される︒
新会祉ユー ロ フ マ エ ル に 幻 す る

三村の韮鎌継㌍はPUK五一％︑ 征に成功して一次袋荷蝸科供拾契三％︑フラマ ト ー ム 一 一 ％ と な っ
優位は勲かし論いところた︒

WH一二五％︑クルーソ・ロワール 鴇を粘んでおり︑WH技虜をハノ 仏来捻子炉製越会糾Zコ・ト⁝ム⁝

ている︒

亀
匹
勉

ノボボロネジ原子￡事@力発電所が稼働へ
r

ソ趣のノホボロネノ隔子力発も所ノホホロネン原子力発馬所ては二十一

刀hWの一難機︵六四町幡鎌︶
一r六万五千KWの二弓機︵六妬年趣開︶︑四一四万KWの三弩機︵七二年運開︶が暗礁しており︑このほと稼働した四号磯は三号機とともにソ趣が飯近開
発に爺貞を注いでいる四時四万KWの樽撰襲加圧水型発酵填︒

8亀

亀

いわれるものて︑この型として

いわゆるノホボロネノ極鵜型と☆

匙

は二番圏にあたる︒

亀♪

R・ネーダー氏が要求

原発旧基を受︑圧霧…で …K

二年は飽かだが利益をだしたよう
WHは︑政騰当局との交渉が盤弄％♪ユモン♪ユ面差トそれによると・発丁諄虫垂西夢牟三仁KW具う宅帯

繊細

︒㍉

塑喋欄

綴顧

へ四卜四万KW︑燃三水型︶が弁成 した同原鍔力発電断の近況て︑上肩第四

@

噸陶

磁

塾

ACRSの公開を

ユーロフェ エ ル は 磁 縮 ウ ラ ン ︑ウラン⁝プル ト ニ ウ ム 記 織 物 な と

ゆじ あらゆる型の軽水癖用核撚材を製疋づる︒販売 は 株 主 の 四 石 が 行 なう︑当曲はEDF︵仏亀力公社︶
がクルーノ・ ロ ワ ー ル ︑ フ ラ マ トームの両禎に 編 綴 し た フ ラ ン ス 欄

内のPWR厨子力発五油用の核桝朴を製題する︒こ為にはWHの核

燃福製遺技耐とPUKの核琳科づ

RH盆XによるUF6製．息︶ 経 紗

@㌘
謹

茎こ客

、

イクル︵ウラン鉱精暴︑COM U
がいかさhる ︒
フランスに は 昨 趨 い 月 ︑ レ 拶 昌

一儲

轟

亀＝

蟄窄轟球韓1．

﹂ブ

原
リイクルの磁立とWH孔の核︾材
罫X欝欝に対抗するむ図から原子力発愚離核桝科℃業会証︵SIC
REL︶がむ成立されている︒同社

は︑cEA︵仏原了力庁︶が三四

蹴飛

誕才

3

＝

縛
ﾋ．
毒趨

測卿

厚子力といっ難しい問題を子供にも理解てきるよっに、たくさんの特殊な技倫によるディスプレイて効果をあけてわります。

％山資し︑サ ン コ ハ ン ・ ポ ン タ ム

離

熱

量醸．

購繍灘
藤塾

羅

鵬1

S囲0睡OBIJUTSU

むつ厚子力館〈二本庫子力船開発泰藁団〉

≧

へ藤懲澤

謹

瘻

〆

澱

@

灘

我国ては初めての檸子力船「むつ」ノソン︵SGPM︶︑ル・ニノ ケ

ル︑アルリノ エ ン ヌ ・ ト ・ ハ ル チ
ソバノオン︒ ア ン テ ユ ス ト リ エ ル︵ALSPI︶の三祉かそれ ぞ れ
一三％つつ 分 担 出 資 し た 民 駄 系 企業︒フランス田内にはそのほかS王CN︵アンテユストリエル・テ・コンヒュス テ ー プ ル ・ ニ ュ ー クレエール︶︑CERCA︵エチュートエ・レアリザノオント・コ

ンヒュスヲーフル・アトミノク︶の核誤払企呆があり︑今後はユーロフェエル を 加 え た 四 往 に よ る
列しい受庄競 薯 が 予 轡 さ れ る ︒ とはいえフェノ セ ン ハ イ ム ︑ ビ ュ ノp

取り組んでいきたいと旧います，

灘

@

ぴ
鍼「
翫罵

擦イ力程業と石会のコミニュケーンヨン降段として

騨

避難

@

@
@
@
@

@
@
@

ま

あ

ノ連・

猷蜘
ェと相次いで ク ル ー ゾ ・ ロ ワ ー ル

よ

認

認い
㎝、

@

昭和48奪1月25日
H子
館三孤郵匝物認可）

第659号
（3）

と史上最萬を配録したことは︑原子力に大きく依存しはじめ

さらに﹁われわれはその批判を十

アイオア州にはすでに建設中の画の一環である︒

いる二響機︵百＋三万五千KW・

BWR︶より三奪譲れの運開であB＆Wにとって︑このハンフォ

日本原子力産業会議薯懸盤鑑蟹活塞ξ識（つ42）411…（人f℃黍こ｝

る︒

ード一途機の受洋は六番国︑国内

る新しい餅の閉発に、騙りな叢

私たちは、木市世紀の要」〜少分櫛討する時間があり︑またそれ

それは七三庫十二月から七四無四

フロリポ亀力・罐灯は︑四千四ビルを建てる……？！

えられている︒これらは︑同掩に月にかけて弓田が予定されている

ン・アーノルドで︑同州の東部に原子力蒸気供給系をC￡に発注し酉万がのセント・ルシ三薯機のセント・ルシ三煮冷は︑八十た︒︵七四年運聞予定︶のセント・ル

九万KWのPWRで︑現在建設中

灘説

るのでづ。づ1よらしい琶展をとっては最切の原子力発墨所であ豊冨な彪力と良い環境を飛奏して商漿用原子力発電所が一基ある︒

おり︑また︑それは両立するもの

によって行動する︒われわれは︑る︒同社は五五年にAPDAに加盟して以来︑原子力発電研究グル

むことで︑われわれは当初の討臓

ントン各−基ところで犀末の販売ラッシュはは七九年に商漿運転を開始する予

フロリ4州とワシントン州の各一 シェ一弩機と同型である︒二号機星の発注で始まっている︒

斐氏鋼を哲屡と藁る分野も、目綾

r飯1観ヲ亡一

みせる「ゴ禽開発

ープに参加してきた︒また︑岡社

ンバーでもあった︒同社の契約価向けでは五番目のものである︒
はESADAの創設当切からのとメ迎えている︒秩序ある李順をふ 五去万KW︵BWR︶のデュアある︒

している︒関係岩の話によると︑

フロリダ︑ワシに影響を及ぼすような不利な遅延を避けたい﹂と譜っている︒

格は採用する出力をどうするかに
よって八千万がを上回るものとな

ランシング・サイトの環境調査に

このように七二犀が︑驚異的なワシントン公営露力は︑AEC定である︒
が操業黙止を思えている多目的嫡万KWのハンフォード一母機を建 それが必ずしもその康ま穀工に移NPRにおきかえるため︑百二十販亮実績を挙げたのは定案だが︑岬例は︑バルチモア・ガス・電力

設ずるためメーカーにB＆Wを選 されるとばかりはいえない︒そのが︑原子炉二墓のペリマン発露所

はフ、ミ見タる謹言青革新の継代【こ謬轟︑しまづ。きのノの身かきふ）醗鰯謡

新E塾：蹴製鐵

ホ雑：：二戸8刊㌔田ば入デ町263
噺日識Lノげノづり
郵便摂丹100

躍盈舌鱗詩家〔03＞

米国て︑火力から原子力 発 躍 へ の 切 燃 え が 憩 速 に 進 ん での原子力炉メーカー五社による昨年度の原子力発羅所販売案

た米国士力業界の趨鎚を伝えるものとして興味ぶかい︒米国に対処して︑米国の各蹴いる︒ さ し 迫 るエネルギー危機

力会社は原子力への傾斜を深めつつあるが︑この傾向は米国を紹介ずる︒

岡社は︑ニューヨーク環境保金
部と州のパブリック・サービス発

しかたをしている︒岡祉はサイト

ントラル・アラバマ原子力発霞所定した︒岡社はB＆Wと五千五十を建設する︒BWR6型の翼二十
万四千六十五がの契約を締結していた八十八万KWの原子力蒸気を無期阪に延期し︑CEと締結し理由から取消したことにもみるこ

供給系一一星の発注を主に資金的なスペインがW⁝∫ムたちは、その可llヒ潟に抵懐

鉱

限定出版ですから皐めにお串込み下さい、A5判、全928頁、上製箱入

・積を︑近魑のニュークリア︒インダストリー誌からその概要
ろう︒この金額には二つの炉心のとして二つの候補地をもっているかにされた情報は地元住罠に公開

車会と密接に連絡しており︑朋らる︒また︑この発語所には附サイ

アラバマ電力は︑アラバマ州セ十五万がをこえるという︒

要した金二二は︑現在すでに百二クルの冷却系が採用される予定だ
が︑最終決定にあたっては︑関係

基四千二百万KW︵国内︶一ら蒸気の供給をうけていた既仔のHに3基発注⁝スペインは原子力ブームで︑楽属の海外向け原子力発電所販売局の三分の⁝︑すなわち几纂のうち三璽が岡国に向けられた︒この三い京象でにWHは︑※餓が受注し塁はいずれもWHに発注された︒

た同隣の五二のうち闘耳を受注し新規契約のうち一州はイベルテている︒

ユエーロ亀力のものでレモニッツの九十万KW二霧機であり︑他はけで北東スペインにあるアスコのもし、それをr｝こめられれは、

圏購灘

FECSA︵フェルサス電力︶向また︑WHとスウェーデンにあ九十万KWコ璽である︒

る関口会社は眩営亀力庁のリンガ

ルス四腎機︵九＋万KW︶の原子

力系を供給する契約を絡んだ︒

海外からのGEへの発注は︑ベラ・クルツ近くのメキシコ題力委員会の発鴬所用の原子力蒸気供給

系︵六十六万KW︶とスイスのライプシュタット発電所用山子力蒸

また岱湾電力の九十万KW二棊も気供給系︵九＋四万KW︶である︒

3＆Wは西ドイツのRWEからGEが供給するQ

百万KWのPWRを受注した︒（H本経済新聞・評）の原子力発躍所販売契約にも明確に反映されている︒昨年度

旗型牙虫蟄も含濠れている︒

供給する二番圏のニューヨーク軽輩気・ガス社はNに商業運転が予定されてい サイト闇題で新しいアプローチの線される︒この二星は八一年と八転開始予定というTVAの四酉八 一挙に縮めてしまった︒すなわち 建設される見込み︒発電所金体の気・ガス社の二季︑アラバマ電力

十万KW︵璽千万KWが四面︶TVAの四基︑ニューヨーク州電費用は︑約十億がになるものと予の発注が含まれている︒そして契ものとなる︒近く

万KW二塁の発汀はクリスマスのた︒このうち四千二颪九十万メが︑凶の週にGEへだされた︒この二原子力蒸気供絵系︑七落六十万四つの原子力蒸気供給系と二台のタ千六十五がが初装荷燃料の成型加八十六万KW低圧タービン発電機〃

まぐるしい饗」動に1叡面してい㊧灘の米国内の原子力発躍所販 売 が 三 十 九 塞 ︑ 約 四 千 二 百 万 K W

Nは空前の⁝

発注ラッシュ⁝の二基を受注し︑爾社それぞれ†五纂をもってこのライバルは昨年

気額約一鯨六千二面万メの原子力供給系と一撫一千三百万妙の原子の原子力発電 所 の 売 上 げ で ︑ 一 九

七二年は記録 的 な 郊 と な つ だ ︒ そ
炉四鍵の十年分の燃料契約はゼネ

B瀧Wは藁葺︑コンパッション が︑そのシステムの形式はまだ決るかぎり協力を得て︑一体となつ諸機関だけでなく旨旨からもできを終えたのである︒

ラル・エレクトリック︵GE︶社

ですでに下館間にわたり環境調査

レースのとみられる︒

十九星が販売された︒他に六暴︑完蔵鋤込みのプラて粘造出劣塁ある・駐竺ルマの南西に＋葎がをかけてセ・エンジニアリング︵CE︶が二 まっていない︒同社はそのサイト

この原子力発膿所導入はTVA纂︑ガルフ︒ゼネラル・アトミッの手に落ちた︒

して七三年も ︑ こ の 傾 向 が 続 く も

昨駕は︑十 二 月 ㌦ 十 七 田 現 窪 て

米国内で総発 電 谷 屋 ︑ 四 千 百 十 万

六醤二＋万KWが士頁一一干一臼
ウンズ・フェリー

ーどン発飽機の契約額は一僧五千

格は公致されていない︒一零歳は炉心だけが購入されるが︑その額・海外へは9基で八百万KW

は︑あるサイトが原子力発電所のを利用し︑さらに︑発電駈の覇気〃

月面に

全3巻（上巻・下巻・年表〉に︵GGA︶も二裁それぞ拠販売
・を実饗している︒
KW一四壬薔六＋七乃KW︑に三とって五腰國︑GEがTVAクが︑これらは 一 月 に も ち こ さ れ てまでに販売さ れ る と み ら れ て い たである︒難儀申の禄地であるかどうかを決定するに

八○犀に︑二号機は八一年に還開サイドの出力を上卿させるため四この嫉しいPWRは・NPR
か
とが
できる︒

工費である︒

際しては︑建設許司巾請を提出すの予定である︒

万が以上である︒各原子炉の初期

る前に環境調蛮の認頷に︑できるる︒この約二千二百万がにのぼる

十万KWの背圧タービンを増設す

〃

〃

聞

セクオィアと症くもGEによるもの

また︑原子 炉 メ ー カ ⁝ は そ の 受いる︒

庄簿に海外へ 販 売 し た 九 雄 ︑ 総 発

ー・ダムはウエスチングハウス

建設訥可が莞込法れるワッツ・バ︵WH︶が供給する︒刃イトは衆醗繁昌瀟湘誹撫灘

電答量八街士一万二千KWの原子

来国内における昨無のこの販売

力蒸熟供給系をつけ加えた︒

定だが四号機はバブコック＆ウィ

アイオア電灯︒電力は︑アイオ○庫に系統に加わる予定である︒〃〃

産
実纏は︑三十一盤︑一一千六召二十

ア州に双子型の発電所礁設詔画をらなるアイオア︒プール︒電力グ

をWHと糀縮した︒この箇十力万庄内示潜を与えた︒これらは︑八 同社の幹部の一八は︑﹁わが社はせることを呈本蟹勢としている︒

した︒ハンフォード一号機は︑八背圧タービンの契約はGEが受注

穏GEに鰐期袋荷賜料の成型加工を かぎり多数の住民を進んで参加さ発諭した︒この刮薗は同州の電力コンシューマーズ電力は︑た︒今度の発注も禽め︑TVAのが以上の原子力供絵系二目の契約禽め二星の原子力蒸気供給系の発会祉の株霊万祉と電力組ム黛社かルコックス︵B茂W︶から購入し一万バ千KWを販売した六七年を凌ぐしのであ る ︒ 販 売 発 電 容 嫉 に
原子力発電設徽の総踊盤は︑十一瀬とともに︑われわれの調査を公

〃

〃

﹂
ブ

鎚 ︑ 壬 蔭 九 ＋ 四 万 四 千 K W と な KWのP W R は ︑ ミ シ ガ ン 州 ベ イ ○ 翁 代 の 切 め に 運 転 さ れ る こ と に諸機関はもとより︑関心をもつ二ーク州霜気・ガス社︵NYSE ＆

幅をもたせて あ る の は ︑ ニ ュ ー ヨ・シティの集十塀のサギノi此になる︑求た︑その出力け八卜三乃〃る︒原子炉鶴瀬からなる新発電所

120G︶の発庄が八＋三万KW一星とこれは現窪建設許剥が保留されて☆印は雛注内示

ループが開発する長期発電拡張謝〔米闘外〕

正に評価するつもりだ﹂と述べ︑ある三社クオ一一カシー・つイトに︸KWから満干万KWの範阿が薔90り︑一号機が八○銀に︑二︑三四〃の建設は七行奪にね工の説画であ，！

かのオプショ ン に よ る も の Q

110

するか︑蕎二 十 万 期 目 二 呈 と す るノノ〃

機が八一年に︑四嘗機が△一無に運開する予定である︒GEによる〃販売ラッシュで粥を閉じた昨無は・十一︑十 二 の ニ カ 月 聞 だ け で110

ハ﹇轟についGGAてのオプションをだすのではない〃と︑TVAが︑万︑

獄

火国内販売実 績 が 十 二 基 ︑ 約 壬 二

n5ノ！

掻万KWにのほっている︒これにかとの思惑け失現しなかったとい

1979
1979
〃

E
G
スウェーデン羅力庁
リングハルス4@（スウェーデノ〉
ライプスタノト・コンソーン
ライブスタント@
アム（スイス｝

下灘翻瞳勢杁纏讐う・

go

〃

アスコ1

WHとGEが⁝共に15基ずつ⁝〃F獄CSA（スペイン）

齎万KW︵生山︶は含まれていな⁝

ただし︑昨 年 の 成 心 の う ち ︑ リ ⁝1978

ラグナベルデい︒

ハーベンド 割 田 機 ︑ ニ ュ ー ヨ ー ク

94〃

原子力メーカーの障瞥物競串を

州筆ガス・の喜以・G⁝

へいにしがみついて晃ていた兇物
人は︑無宋にきて︑本者の写真判定をみた︒WHがコンシューマー

1979

台湾蹴力

鴛︶およびノ ー ス イ ー ス ト 電 力 とロ⁝ム・ポ イ ソ ト ー ︑ 二 号 機 の 三

墨︵WH社︶は︑正式契約ではな⁝

クオニカシーの二猛の契約を†一一

〃

Zノ

〃

〃

ンンノヤノ

〃

〃

レモユス2
イベルデュエーロ（〃）

66
go
羅力委員会（メキンコ）

〃
〃
〃

1215

@飛WE（西独〉〃

B＆W
バージニア耀力

〃

B＆W
W H

120
110

ワノノトン公営蹴力
ハンフォード1
ノースウエスト公営蹴力
醒カルフォルニア・エノソノ

〃
〃

77
〃

2
〃
〃

〃
〃

〃

コマノチパーク1
テキサス公営羅力

〃

・ゴ

竃
、

115

デューク帰心〃〃2）〃

Eの・ンガン州茎イ湾辺

〔米庭内｝

二

原

、、．．・㍉．・㍉ハ．・〃〃

キヤトーバ1
〃
2

〃

2☆
〃
〃

95

H
W
ローム・ポイント1☆

ナラガンセノト躍力

1979
〃

〃

〃2
z！

95
〃
〃
〃

叡）年代初
83／120985／12⑪ 叡）年代初〃

zノ

ニュー・ハノブノヤー公嘗サ ノーブルノク1

〃

115

H
W
コノンユーマーズ蹴力

1979
1977
1977
1978
1978

（

く︑発注内示 の 形 を と っ て い る ︒

は︑原子力発短所の翼注数で＋苔．

月初めに獲ちとったことで︑WH﹇

対七のり1ドを保っていた︒しか⁝皿し︑GEは猛超醗を開始し︑クリ⁝

1972年原子力発電所発注一覧

い諸山を燃やしつづけよ，。

わかりやすく〆iかれている

1基

111霧蓼聖蓼II葬1雄8建1

5
「
・●．・
●
9凶塾皇
∂9，し噌
碑 ・
9碑，9
駐

〃

1978
1979
1981
1981
1982
〃

B＆W
G E
W H

〃

GEがTVA⁝の4基を受注⁝ところで嘗末のラッショには︑

W

123

フェルミ3
グリーンウノド1〃
2
カンカノー1〃
2

G E
B＆w
デトロイト。エノソノ〃

ダグラスポイント1

E
G
A
V
T

新しい時代を迎えた捺イ力産業界が、掴らん0）ころから模索の時代をへて、形をととのえるまであますところなく、まだ知られていない事実など、海外の動顛も織り込みなから＿。39

八霊から杢年にかけて漿運苅マスの嗣の週奪にはその建⁝ブレイドウノド1〃
2
リバーベンザ

1979
1980
1979
1981
1979
1980
1980
1982
1980
1979
1981
1983
1980
1981
1980
1981
1981
1982
恥

コモンウェルス。エノソン〃

ピルグリム2〃

クリーブランド蹴力

1978
コンパ

120

II

1980
1980
1981
〃

115
@フ、ンヨノボストン・エノソノ

G
ニューヨーク州選気・ガス

〃

コノパ
ど
〃
，ノ

〃

ボトマノク躍力

94

EG
セント・ルーノー2

〃

☆
〃
〃

〃
〃

脅

1979

フロリダ石灯・三衣

ガルフ・ステーソ公営電力〃〃
2
アトランヲノク1〃
2
サマセノト☆
〃☆
ペリー1

鷺気・ガス公営サービス

〃

19鋤
1981
1979
1980
1980
1981

89

110

H

1980
19SI

@スンヨン

〃
〃
〃
〃

W
セルマ

@アラバマ蹴力運閣予定
著 聡気出力
i万㎞）

給
供
ト
イ
サ

社
会
力
躍

…ズ

【

最新刊

一一

、騨●膨・孕σ㌧ひ9・9層リド亀砂，，㌧の，・曹，

72

（4）

第659号
（第三種郵便物認可》

新業
昭和48年1月25E】

聞

旧

産

ブ

㍉し

﹂ミ㍍㌦翼㍉・驚♂む︑．

も

さ

㌔跡

ぐミウ︑評︸も鴨終の研究は︑生物への影響研究を愈ない︒このため︑わが図でのム．後放射線源取扱講習
原イユヒリ♂

め圃蒙芝焼摸で総力を結集︑強力会の受講生を募集

︑㍗

産

田不原子力甦柴会議は︑茨城総

見学費︑食費︑諸雑費は自己負担﹁④締切灘三月十日⑤申込と踏襲せ

11千簗市穴川閥⁝九i⁝

籔理技術演習︶晃学︵原研︑動燃

二月十九日一三月三日

医学総台研究所聚成訓練部教務蜜︵露誘〇四七一一1五一−二二

放射線

▽期欝

栗海クラブ︑茨城総倉

原億︶

▽会場
高等職業訓練校

無限に伸びる発酵の木がiH界にヌ旦出しています。

︑・︑三辞㌔鄭噛謙領織︑︑ぎ︑︑︑㍉

では強調している︒

なお岡研究所では曙十八年度研︑⑱取摘鍛工押本栄束塩郡郊艇翻騒丁臨翻8号電購812−5捌伏代燕に推進する必要がある︑と同報告

三ナ五名

ホテル藁蓑クラブる◎産に関連して原産懇

原一︸

この発酵の本を肴てていきま

一
いての線飛と効梁の燦︵遺伝的
▽露里
▽募集入員

安全研究分科会︵内田秀雄主 含高騎職菜訓練授の協力により第査︶ではROSぺ副画︵冷蔵材喪十一回放射線源取扱講習書を開催西霞︶︑放射性核握の体内擾与猛
とその影響︵内部被曝︶などの各▽参加費

修課程を次の通り予定でしていすることになり︑受講生を邸良し
失熟故時の実証研究︶や︑NSR

四万三千円︵原産会

種研究を緊愚に推進する必要があ

第十回放射性染剤短期課程︵六四回放射線利用医学短期課程︵八月十一﹇口〜七月十八日︶▽第二十

月二十七賦〜十月五日︶▽第二十九園放射線防護短期課程︵十月二十九日〜十二月十㎎日︶▽第二十

N度原子力予算が引轟き換討されるもよう︒

酷品の開発とその藤織利用﹂など

月一驚︶

課程︵四十九年一月二十一日〜三▽第九団R工生物学暴礎医学短期

十九年一月二十一日〜三月一闘︶

放射線医学総合研究所では︑第線防護短期課程

放医研では放射▽串込と聞合せ

員外四二八千円︶

原題・業務課験︶の推進など畷境対策に催う研

R計画︵反艶麗事故に関する実 ている︒これは第二翅放射線取扱

講義︵原子核物理

生を次の逓り募集している︒

五回放射線利絹歴掌短期課程︵四矯︑放射線障害防止法︑その他︶

職術︑密封線量取扱法︑R1の利 二十八回放射線防護短期課程研修

放粥纏測定と測定器︑放射線管理▽議習内容

ので︑内容は次の通り︒

一線技術看の髄敏を掻的としたもを身につけるとともに︑現場の第業任者試験に合格する程腿の実力る︒この種研究は米︑萸を印心にる︑などと中聞報告では述べていりまとめており︑重点課題の原子NEAなどても国際共岡研究とし究課題と炭旛機関を中間報告でとて進められているが︑わが国では力特定総含研究化や海外との研究

噛ほとんど行なわれておらず︑学界

φ●ノ亀︑9監魎︐㌔︐峯︒︐協力の推進を指摘している︒

︐︐と蓄の亀・肝8bり◎﹂

的にもまだ成果をあけたものは少・㌔︐瓢・ρ監︒p・讐．

〜

NSRRは安全実習︵GM謝数詞置︑シンチレー ①期臼睦四月九日〜五月二十五日②募集入声睡三十名③受講料薩市の問題に関する解決策の検討おする調査と蝦帳の交換︑各国呉

田木原子力産業会読では第鷺十二♂躍．︶︑制縛榛として安よび既存の田際機閲に刻し科学技

六回康子力産業懇談会を次の通り

で約＋・

口を与えること︑などが

謄＝

醒＝い

す，

圏翻藷鐸愈卍繋無難綴灘

原研を中心として研究開発を邉め﹁昭和五十年代中頃までに袴鋸なた原子炉安全牲研究炉︵NSRしたもので︑実験孔内で原子炉炉R︶の設磁に関し﹁安全性は＋分 心の異犠を槙擬さばる実験研究や術薗で助全梅二木︑調羅雌六本︑調節用トランシェント揮一本︑蕩速トラン

罵的とされている︒

一月二十九爾午優一購

ジェント棒二本が設けられる︒▽日聴

開催いたします︒

米〜四時

第二園会議では科学捜術政策に関する飾竹と討議︑アジア地域科

覇蠣警鹸灘無｢︑科学技術協力プロジェクト

学使術研究溌〜園春作阪のための

1⁝

予算を通じてL科技庁原子力周長一

成田寿治氏

1﹂が二月十五田から頂勝駅を左子黄乾物賃鐘センタ﹁策京都捲区赤坂二丁

干一〇七霞

赤坂パークビ▽癒住所

詑へ漁礁する︒

ル内︵九階︶

目三番地四塔胃一

話策京︵五八一︶五三振五Q
圏

一一一と期納にこたえて、ますよす

憂︑

N度頃から鎌難勲墾難特定総合研究指定を﹁低レベル固体麗麓物処理処分に伴うセメント固化体の海洋投漿は昭秘五十一卑飼葉から試験的処分を爽施するのが妥当﹂11などを内容とする︑原子力委資会環境︒安全専門部会放射性固体玉目物
分科食の巾聞報告が︑このほどまとめられた︒同蔚門部会の分科会報告ではこのほか低線猛︑安金研
究の両分科会もすでに中聞帳告をとりまとめており︑近く︑遅くも薙度内には残りの総目︑温二水︑物の処理処分︑とくに海洋処分に告︶によると︑低レベル置依廃棄

環境放射能三分科会からの報告とあわせ︑最終帳告が出携う冤通しである︒

原子力委員会の環境・安全専門部金︵木村健ご 郎 部 会 長 ︶ は 原 子

無料︵教材費︑実習費︶︒ただしついては﹁セメント固化体によるション謝数器︑りーベイメータの海洋処分は昭和五十取扱その他︶翫習︵物理︑化学︑力開発に伴う環 境 封 策 上 の 人 間 題

放射線は人や璽物にどのようなと審査会が報告﹀

汽を総禽的に検 討 す る ほ か ︑ こ れ
試験的処分を行ない安献酬準の作影響を及ぼすのかーー主として低原子力委貞会の原子炉安全専門 通して外部へ漏洩︑放出されるとパルス運娠の時には瞬間最大熱出 で開かれたアジア科学閣僚会議の器査会︵内田秀雄会欝︶は一月十 いった危険な口細が趨こりうる︒
力二千三二言KWが鳩せる仕紐み 際にその設立が禽意されたもので
七U︑田木原子力研究所から室町 原研が設置を謝画しているNSRとなっている︒轡糾の齢大店曝気 アジア地域諸岡間の科学技術協力

線鐙分科会︵田協弥太郎霜露︶︒

要﹂一1などとしているQらに閲する研究 開 発 の 進 め 方 ︑ 滉
成に役立てることが妥当﹂とし︑レベル放尉線を対象とした研究の方法の技術を確立することが必制および監視の あ り 方 な ど に つ い
これらに伴う隅化体の響定猛礁作

被曝集団による疫学的研究という年麗頃からて所要の対策を 審 議 す る た め 昨 鋸
七月＋日付許可融雪がだされてい齋︑処分後に必要なモニタリング

謹上熱伝達や過扱沸騰に闘する研主として各国科学技術活動に関進め方などを検討しているのが三技術の開発︑蟄全評髄指鉗の作成に確俣される﹂との審議詰果をと究などを行なおうというもの︒

原子炉は濃縮ウラン燃繕水素化

り濠とめ︑同日付この矯を原子力委員会に帳告したQ

は菖九＋木︵二〇％濃縮ウラン脳り︑処分候補源域の海洋環境調

降︑六つの分科 金 に よ る 貝 体 的 諸いており︑とくに人への危険殴推

Rはこのような反顧展串故に対処

二月に設けられ た も の で ︑ 六 月 以

間題の検討が行なわれている︒

定では︑線量と効果の間には果たよりもむしろ生物実験に璽点を震ては陸地傑管をとりあげ︑安藝塁と指摘している︒陸上処分についなどを阜急に行なう必要がある︑

金︵山騎文男主査 ︶ で の 検 討 は ︑

このうち放射性 固 体 廃 贈 物 分 科

諮として昨奪六月 に 改 訂 さ れ た 原

二二︑原子炉︑主として軽水炉して薗線聞係があるのか︑低総懸

ジルコニウム威速非均質型と睡ば東京でアジア科

準作成のために概念の明鷺化︑避域でこの園係に﹁しきい懲﹂が存

益田︑格納智器といった安全確儂 造した汰GEES挫製のパルス
炉 協力連合会議
学

子力開発利用艮 期 副 画 の 内 餐 ︑ す
地調査︑保管容器およひ保管方法
在するのが否か︑薫辛や加令現象

れる︑TRlGA−ACPRを改

なわち﹁低レベ ル 固 体 廃 薫 物 の 処の開発・などが必蟄としている︒

では大きく分けて蜘糾被覆︑圧力

理処分は陸上処分 と 海 洋 処 分 を 纏﹁アジア科学協力運倉︵ASCに﹁協力プロジェクト駄ではわがで︑立汝大学や武蔵工業大学のA︶﹂の第二回会議が三月八日か 國から情穰交換や人材交流の促鮭

研究炉と同じ型に属するもの︒炉本体は水深約凶器の原子炉プールているが︑何らかの原因で原子炉内に設眞され︑その謹書炉心中央のための三重の防再編が設けられの出力が累富に急上半する︑いわら同ナ五寸まで東京で開かれる︒⁝−一などが予定されており︑とく 口﹂i閣十八年度原子力関係政府

ゆる反応度璽故がもし発生したり部を貫通する形で内径約二言二聖会議で各国から提案された﹁一次を目的とした﹁研窟所聞ネットワ

すると︑蝉心の破壌や煙料の浴融

ASCAは︑一九七〇年†一月フーク賦が提粟されるぽか︑第︻圓3月8日からといった晩発晒蝋の萌能性など機構そのものがまだ明らかにされて禽わせて行なうU︑﹁高レベル廃 再処理施設から発生する篇レベルの固体およひ液体廃棄物ほ当面するとともに︑ビールスとの関達好・六角状の実験孔が設備されへ

二！﹀ステップを踏むQ五十二年度には

＝一

欄＝

服

；

︑

一

三千円︵送料実費︶

一；

ご、E鐘「乱【麺H−6−1

礎物は当面慎亜な 配 慮 の も と に 保など発癌機構に占める放射線の役

いない︑などとした問題点を指属れているが︑とくに液体状のもの﹁施設内貯蔽施設での憬管﹂とさは最終的には固化して処分するのをひき起こし燃籾巾の多量の核分！〆ニノミノニ1〆〆をさらに改良して二百台とし︑五！二〆ノ！〆一二〆！

一社のみでは相当に黙認しょう︒

資金面てもATR礁設は電力会祉十︑五十一薙慶にかけて製趨へとかしい点も残されているがさらにノニ〆ノ！ミニ〆ノ〆〆ニニーノ

裂生成物︵F・P︶が闇冷却系統 る︒定格熱出力は三爵KWだが︑ ィリピン政府の提唱によりマニラ！！ノ〆ニミニニ

ノニーノニ

来年麗原子力予算の改府案が決まりとくに動力炉・核継料開発壌
業測関係では動力炉開発で約三百約一万台によるパイロット・プラ

一号ATR実証炉の建設は圏の予ントが完成の見通しだが︑これにしだがって︑﹁ふげん﹂に続く第のための一応のメドがたてられよ

よって経済性など遠心分離実用化

一部﹁；

日本原子力慶讐賦議に原歴・新聞課までお申込み・

由ので︑購入希望の向きは早め甲︑に進んでいるが︑とくに﹁ふけに対し濃縮研究への参加を東める下さい︒

誼炉開発をどうするか︑今圷は体は百八十台によるシステム試験盤

︑

四窪｝山膿

Fゐ＝『肺ド管する﹂iiなどを突施に移すた

報告がとりまとめ ら れ る 冤 通 し だめの実行粟作りが 主 眼 ︒ 近 く 最 終削り︵晩発障霞︶染色雲脚常につW！一︐︐二！︐︐ノノノ言ニニニ〆〆ニミ1二≧／グ︑多！づン多／

聴

幅

⁝⁝

二十三億円︑核燃料開発で約百一

心の法人が担当するのが返切では算が確保でき︑しかも億力会社中億円が畠上されたが︑同難業団のと会御し﹁不十分だが︑これでも浦成迫理翼長はこのほど木紙舷燈

同じものである必嚢はなく︑幾つ−五号︶の台木を作成︑販売中．

鱗木原子力難業食議はこの⁝47年版原子力産業田川新聞の含本を販売⁝

かの形式があってもよいと思う︒

mです︒部数に制隈があり嚇す川う︒遠心分離機は何も一機一機が一︑核燃料開発では遠心分離法

かであり︑材料や流れのシステムないか︑とも思われる︒だ﹂と述べ︑動力炉および核燃料などいわゆるマスプロの手法と技

ロシェクトとして木格化すること 要はいかに効率よく経済的にやる

ウラン濃縮研究が今年から国家プ術をどう生かすかが一つの勝負の既習路線に沿いなんとかやれそう

聞発に伴う当面の研究朋発などになったが︑この二号に当たる事業分れ国でもある︒このためこれかぼど﹁原子力産業薪聞﹂昭和︑四十七鋸版︵六〇六識〜六五目﹁ふけん﹂の建設がそれぞれ順調 団の体制としてゆくゆくは動力炉

ついて要旨次のように語った・

開発でとっている﹁滞発本部﹂のら早急にそうした授術をもつ企業

一︑動力炉開発では﹁常陽一とことになろう︒研究推進で来葺度ん﹂︵A田R︶についてはその実 ような新しい組織をつくっていく制問題の演討をより積極附に進めための準備を進めていく方針だ︒﹂＝

を行なうが︑四十九無展にはこれ

営紫所47人蹄九苅も言3。「＝鮎糺攣

設計・施工

協王1矯嚢酵は、こ鉦かりもf二三

一）ていきたい︒研究開発でまだむす

ま抽

支社

投資効率を高める

みった数々の饗品

技術をうる

協和醗酵

歯

ホ社

…検

関東電気工事株式会社

凸t必濁エ麟門月熊重rl鷺

弩

工場r紡駐

が原則とされ︑動特廓業団および

襲離

鞭精
選ソ

魏鱒

﹁

W

2

濃縮研究では開発本部をノ／一孝！グ魚

実証炉体制で：努力が︑これまでの横 帆 結 漿 ︵ 中 間 報

漣訓

〆

Q欝
難韓雛
細．〆麗

瀞膨靴

翼駕鷲灘︑

ｴ成動燃理事長が会見
一一

灘

繋

灘

轟轟

︾

教

＼ゾセ
／

允醒のイ、に

51＼

48

昭和48年1月25日
新J子
原（第三鍾郵硬物認噸

第659号
（5）

聞

業
産
﹂
プ

原

二醐所報の通り︑経済同友会へ木川田一隈代表自選︶は︻月十九日︑一福祉経営への転換扁と題し昭和四十八年隼頭見解を発褒したが︑そのなかて︑川棚の淫揚と国際収支の不均衡贔正
という調稲的課題に取り組むことを訴えるとともに︑インフレか進むなかて福祉政策をいかにかりでなく︑社会的公平が損われ

曾輪

際的にみて公正な国際競象力を生ているという不満感からする社会進めるかという繰題などについて見解を示した︒同見解の内容は次の困り︒．新しい福祉⁝み出す条件であり︑これこそ国際いるが︑これは産業祉盤の健全な投げかけていることであろ．この式投機など国内的に秘汝の問題を第三に︑健硬かつ安全な腫脹環て働きがいのある職暢づくりに努

積極的につくり出し︑これによっ的な批判と期待を先取りして企業形成へ主体縫に欝与する態勢を確

第五は︑国際社会の新しい秩序が署しい懸隔を示していることはには︑経瓢蚕の渠たすべき役割は性豊かな癒着雛会を建設していく

ることも必要てある︒また不当な成を通じて轍鵡水煎の過花魁を図は蕉当に計ヒし︑慰撫的な価格形しうる人材の喬成に努めるQ

大するとともに︑国際社会で濡駕展を促准ずる方向で対外投費を拡

漏洩ゼロ、これだけては完全といえません。

いかなる状況にあっても、絶対に（（ン〉シャノトアウトする（○〉一一こうなってこそ初めて、シールエンシニアリンクの使命か100％果たせるわけです。顕本ハルカーては45寡にわたる蟄かな経験と藷穰された
ノウハウのすへてを注いで、原子力発聡にともなう放射能の完全，三選防止に尽力しています。

窩壌：な品質管理て、つねに信頼ある製品群を送りつづけております。

メタル中空0リンク
メカニカルソール
ダイナミノクへローズ泡

当社ては全国26カ所に営養所・出張所を設け、即納体制・アフターサービス体制の強化に努めてい鮒もはいう家でもない︒

や蜜金確保に全力を投入するとと境を創造していくため︑公設防除を徹底させるような企業体制を確

新しい社会陥見地に立つ技術評価な鷹鏡門戸の擬全・継駅︑さらにめるとともに︑職場外で従課員自圏襟への炭映に努める︒また離渠会は︑あらゆる面にわたって旧来立することである︒いまや国際社

内外均衡結成への兇地からしても発実などによ っ て ︑ 園 腿 生 活 安 定

措置としてとられてきた公償政簾ているわが國に課せられた関宿で一図るべきものと思う︒

P研艶ct Sealingについての
日本バルカーの考えで寅⁝を謎付ける国際競舗幻が囲内にお 経営鷺は照会からその果たすべき

これに積極的に応えていくには︑その弟一は︑これまでの企業効ればならないQ第四に・企業のみならず︑社会立する︒の発展に密与しうる劇調性ある従率の追求と並行して︑新たに挫会

その零細的織進を図る福祉的経営的貢献を企婁圏標として位置づけ

業員を彊成する観点から人闘唾視

腹条件の整備を図らずに︑櫃徽挫

は都市開発など︑社会開発に前無経営蕎は︑従業員との対話の場をの経欝政策を推進する︒このため政策を樹立することである︒

こうした兜地から企業としては会を追い求めても︑それは砂上の地域コミュニティーの形成︑豊か泌闇と探すろ恐耗がないとはいえらが霞己実現を図りうるよう協力を示す指櫓づくりに着罪する︒

これへの讃極的蟹献を閣指した行の秩呼の転換が行なわれつつあり

麗厨・引水の自由化に対濾して企動をとらねばならない︒このため

第二に︑社会惟に立つ公正な価る︒このため︑ます厳しい企業努

いて国際的視野から罪効率部門の業の休質を改め︑自らの門派にお力によって公宙防除などコスト・洛形威政策を遂行することであ界としては︑企業の社会的貢献度

ニケ⁝ションを拡亮し︑その建設 する︒

きに取営むとともに︑官費費・地

使命の実践

経営者の噺

り

回住民・鳳論形成などとのコミュみ出されるのであり︑そうした前

めて福初盛会建設への第一歩が艶もに︑これを醸前に防止すべく︑

礼会陶責任の甲大俗をあらためて一ける福計器実の福運れの故に・冤 役割について翼価が問われておのかけ上温大に出ているとするなら問題を迦切に解決してこそ︑はじ以上のような現下の切迫した諸的解決の道とはならない︑⁝て為婚政撮を発動して隈際均衡を進されねばならず︑これを無視し一など為撚敵策以前の習熟がまず推 認識し︑つぎの行動を実践しなけ

才望な価穫感懲い法こそ財政の効蹴化と節厘の砿

一きわめて距大な贈態を招来しかね立が庶務である︒■

木川囲代繋駕㌻て︑わが国は今田・時代の急務とない︒しかもそうしたことが︑一F

今田︑わが 国 は こ れ ま で の 騒 陶なっている園際秋隈形威へ参加し全な勤労慰欲の減退を招くなど︑熊良を中心と す る 経 済 運 営 か ら 脱
第脳は︑田際収支の不均衡に輪を発する過剃流動性が・土地・採一ない・︑

イン フレの党服を強調−
社会をつくり上げていく星本姿勢
発展のためにも憂慮にたえない︒

こ〜一〃
社会的 貢 献 を 企 業 の 目 標 をは︑謹ず第一 に 国 民 の 自 由 な 創 遺を確立する上から︑これを推進せため︑この過剰流動性をコントロ

出の発揮を欝 欝 と し て ・ 成 良 の 成
第三に︑禰祉社会の形成を求めアップ蟄因を吸収し︑籔易な纐格転換を進めることによって︑国際ールし︑新しい聴代に護衛した返分業秩序の形成に野縁し︑輸入政る演照的頽墾は︑いまや非寓な高

ねばならない︒

用していく祉 会 を 滋 味 す る も の て円骨に機能させるため︑流通機構

策が街効に濤網されるだめの条件転嫁を慎むとともに︑価格機構を
これらの諸掛題は掘互に復職にの近代化を図り︑匝にいう管理価づくりに努力する︒さらに︑相手切な資金配分が行なわれるよう命

からみ台っており︑それには︑福に立って抜水掻兇直しにあたる︒

格的野行などについて臆体陶立場まりをみせているが︑しかしこれ

祉礼会への展望のなかで多端的克服すべな政策を適切に組台わせて対処しある︒このな か で ︑ 公 缶 間 題 の 解

なければならない︒そうしたなか

融政簾の多様化と金融制度︒構造塘薔は︑亀町的な田際通貨秩序

で白磁経済依制を星鐙として創造を四囲の条件を省みることなく安金性を損うのみならず︑将来に大ているとき︑円をめぐる内外備値形成への歩みが進められようとしき諸問題
このような福祉社書の建設に当

これまで︑益として不況時の緊急

きな禍恨を残すものといえよう︒

赫︑生酒環境 の 改 認 ︑ 社 会 保 障 のの挺礎を確瞬 た る も の と す る と とたっては︑京ず現下のわが圏経済がいまや一般化し︑懸金財故が恒びく

その第一は︑昨年半ば以来問題

第二に︑福 祉 社 会 は 恩 恵 的 な 福

土地投機は︑これを撰すべきこと

璽大な問題である︒円の対外価値

きわめて大きい︒しかるに今凹︑常化していく方向にあるだけに︑ある︒

視されてきているインフレ防止で観点から脆業構造の転換が必要で祉国簸と殿な り ︑ 圏 民 一 人 一 人 が実など黒木的福祉の向上にある︒

む

以上のような福三会の建設は⁝すある︒これまでの消費者物価の上あり︑転換の要請される部門の近自らの努力と資 任 に 基 づ い て ・ 福

福祉的金融政策へ代化のため財政繋金の横極投入を舜に加えて︑昨今︑卸売物価の騰

このため︑①窺行可能な禰祉の向祉祉金の形成 ・ 発 展 に 積 極 的 に 参上をめざして纒蛇順位を明確にし

麟る産業調整政策を強力に推捜せ移いかんでは︑由々しい状況にも四十八年経済の政策課題

ねばならない︒これは世界陶な貸勢が国立ってきており︑今後の推る︒しかも注嚇すべきは︑金圖的なりかねないものとなってきてい

ついては週正かつ公平な負担と税つく農由主撹経済を棊盤として︑そって確立さるべきものである︒

瞬口資任原珊と 互 恕 互 助 の 精 神 に組絵などが典通の場に立って︑こことを慧署し︑もはや後に退けぬの方響に強く前漏していかねばな

頁に人陶穏臆に徹する社会を築く

乱入釜師化︑関税率の引下げなど

激の有隈性からその荷効活用を図したい︒

宿場開放の徹底を促すことが必要

る道でもあり︑京た南北間題の解

このような経営壱の新便翻に対噸上地投鰻の税制面からの防丘は命融については︑①物価安定を評の朗となっているが︑挫会の蓮らない︒とりわけ企芙は厳しい世

ついては徹底した効率化︑とくに応して︑政府も次のような政策をもとより︑土地売費が異富な資木図る観点から︑今回の預金準備串であり︑その際とくに発展途上国

制体系の欝欝が必憂③財政支出ににみられるような投機化した動きな地価の翼常な高騰︑株価の過熱▽強力なインフレ対策の確立1ー

実行すべきである︒

引のあり方を究明し︑転地を優先

利得を生まないよう鋸葉の島地取とは賃源の安定駒な取引︑保障に通部門の近代化︑低生搾部門に対幽し協力しあ っ て こ そ 効 率 的 ︑ 発

すなわち︑国 民 全 休 が 主 体 的 に 参が︑今臼一段と鼠立ってきたこと

インフレこそ福祉礼会建設の鰻大引上げの諮果を見つつ︑より一層する構造政策など物価安定を図る

展的な櫓祖祉 会 が は じ め て 実 現 さであり︑それがあたかもインフレの敵であるとの認識に立って︑地的に取得しうる公的機関の創設を開を図るべきである⑫禰祉的財政

弾力的︑多角的な金融政簾の展る︒したがって政府・企業︒労働れうるのであ り ︑ そ う し た 国 民 的・ヘッシの亮取り現象として国民価︑株価の高騰などの投機的な行乗的に作用しないようインフレ防横饗する⑳担界的なインフレが相両岸静黙懸であり︑政策窟標であ二間の硅礎の上に︑政府︒企叢・の聞にインフレ・マインドを助長

動や便上値上げは厳に耕除し︑政決など徳論協調の実を挙げる方策

二四各躊のそれ ぞ れ が ︑ 果 た す べする気逓をつくり出していること

府・罠間あげての強力なインフレ

行政機構の改革などの配慮を期待

き役制︑塞た 負 撮 す べ き 欝 務 を 腸

は︑まことに憂うべきことといわでもある︒⑫当面︑農産物などの確にしていくことが肝硬である︒

きな影郷冨をもたらすため︑企業は歩や福祉に企粟の決定や行動が大関する制度の確立を図ることが論と呼応して︑従来の成侵木位の生止の幕際協力の方策を促す・など
第二には︑そうした土地︑樵践

政策を學急に確立すべきである︒

第三に・橿 祉 往 会 は ひ と り わ が祉会全体との講稲の上に立つ個でが必要である︒

調である︒⑭これらの圏外均衡政
それには︑①財政逢用・税制︑金簾撹進の上に立って︑流動し︑模箸に象微される部分的なインフレ

産金融から︑擾祈充実・海外投資ではなく︑実は﹁世騨の巾の日本﹂国の立場から の み 追 求 さ れ る も のの理解と支持を得られる蝶勢と実このためには︑①際際分業の行を通じて︑自らの活力の壌喪をあるとの自覚のもとに︑広く社会融政策などの効果的組合わせによU鴇民福祖の整備は政府の基木分 を破撫すべきである︒

索を続ける国際通訳・貿男の新し化の進行により︑資産形旗の著しる適切な総需要の調整策を行なう

進

くことは︑困際的な比蓮増大をみを推進するための新しい金融制度としての国際 的 視 点 か ら ︑ そ の 形

い不平箸現療がみられることであ

曲耀境塁盤の整備・挫会保騨の充野であり︑財放の積極的役割は湾▽福祉的財政金融政策への転換

成︑実現が進められねばならな②カルテル︑再販制度の冤臨しな▽対外均衡政策と塵業調整の推ど竸敏敵策を推進するとともに流い秩序形成に積禰的に参加していねばならないQた長期瀦画を撮託し働財政確傑に膿すべきであ り ︑ 創 意 と 工 炎 に 星

一方福祉社是形成に必要なコスト 国の蔑期にわたる自立附な経済発に横たわる星木的な障密を克腋しの楚備が軍慧に園られねばならな

木霊視
瓢をし

もに︑聞木経 麟 の 農 期 に わ た る 発

甥な財政膨張によって短兵懲に実｝い罫「蟹れ贋への星盤を 簗 く こ と が 必 蟄 で あ

い︒

｛Q帰際を
フ の均無

＝
誓

篇ネクター）

フレクター（フレキシブル

㎜

的図て進

ていくことが急携である︒

淡はもとより ︑ 自 然 耀 境 資 配 の 保

更解ろ為さ
可決う縛れ
）のと政ね
ζ道す撮ば
〉とるをな
くはこ発ら
藝なと動ず
ぐら1まし、
）な、てこ

…

るQ

現しようとすることは︑財政の健果を管炭福祉 の 質 陶 允 実 に 穣 趣 活

われわれが こ こ に い う 橿 祉 社 会的に参加していくべき階にある︒な哩念を持っ て ︑ そ の 達 成 に 霊 休園丁を拓く福 祉 社 会 に つ い て 明 確

われわれはい ま こ そ ︑ こ の 晒 し い転換させる必要に迫られているり郡の企難や個人の行き過ぎた投機＼馨畢ノ継ていくための園らの畷樒要件とし的緊張の増大Aひいては顛民の健で沖てのみならず・広く課的に福祉嬢乞て国器な批判轟んで協鋼の韮盤とするものであって︑、して︑固民庶 祇 の 允 実 を 自 指 し た

対外均挽への過である︒したがっ

♪♪
〆よ

！麟
サ

福祉社金の形 威 へ と 大 き く 銚 髄 を

社会の創造

へ＼

る︒これは・国民の参加による福

、

酒

ち

祉社会形成への方向に逆行するば

φ原子力贈爵製品一

紬蝋3欝＼◇い︒すなわち ︑ わ が 国 の 福 祖 水 準

私たちのモノトーはVAしU巳＆QUAUTY

ゼロ

各樋ライニングハイブ、タノク
ハルブ羅ン蝕 加執配線工事
フレキンタリノク憩 カスケノト

写恥ま…

の向上を図る こ と は ︑ ひ い て は 国

￠

（6）

第659号
（第二橿1鋼葺史F勘藷盈珂）

新子
昭和48年葉月25