出展料無料

産学官の最新技術が大集合！新たなビジネスがここから始まる
今年で5回目の開催となる『アグリビジネス創出フェア』では、技術シーズとニーズの交流を通じたアグリビジネス創出機会の増大を図り、これまで以上に参加者・出展者双方に満足していただけるようフェアの実現を目指します。
また、産学官連携の効果を一層大きなものとするため、「農商工連携」という新たな視点を取り入れ、農林水産・食品分野の技術シーズと産業界のビジネスマインドとのマッチングによりビジネスの芽を生み出すことを狙います。
新たなビジネスパートナーとの出会いの場として、「アグリビジネス創出フェア」を是非ご活用ください。

コーディネーターによるマッチングサポート

ビジネス化のための3つのゾーン

アグリビジネス関連コーディネーターと協同し、出展者技術交流ゾーンと来場者のビジネスマッチングを促進します。出展のサポートからフェア当日まで、そして事後の経過フォロー

独立行政法人・都道府県・大学等の研究という長いスパンでコーディネーターの知見を機関のゾーン活かしたマッチングのサポートを提供しま技術シーズの研究・開発に深く関す。農商工連携をテーマのひとつとしてわる機関との交流の場です。

いることを踏まえ、コーディネーターは多方面で活躍している方々で構成します。

コンサルティングゾーン

今年度フェアの特徴

ビジネスマッチングの支援・推進機関等のゾーン
金融・知財・法律・支援制度等の情多彩なイベント報提供の場です。

展示以外にもアグリビジネスを様々なレベルで活農商工連携ゾーン

性化するためのプログラムを開催します。
アグリビジネスの最前線で活躍するキーマンによる基

民間の企業や研究所、研究会等のゾーン

調講演セミナー、パネルディスカッション、研究・技術プ主に農商工連携につながるような技術シーズをレゼンテーションなど有する者の出展の場です。

特許ビジネス市同時開催！

「生産」、「製造」、「加工」、「流通」、「販売」、「環（独）工業所有権情報・研修館主催による「特許ビジネ境」の６つのカテゴリーで分類します。

ス市」
（仮称）
を本フェア内で同時開催します。

開催目的

2007年の結果
出展団体数：164団体の内訳

農林水産省では、民間企業や研究機関、都道府県、国など◆１６４団体で得られた新たな研究成果や技術の実用化・産業化を促

連携実現

し、農林水産業・食品産業分野の技術革新と、実用化を通じた研究開発成果の社会還元を図ることを目的として、農林水産・食品分野の技術交流展示会「アグリビジネス創出フェア2008 」を開催します。

お問い合わせ先※114件●

参加者数 ●

出展団体

出展団体数 ◆
企業

82団体

大学

39団体

その他

43団体

※平成20年３月現在

９，４０９人（２日間）

アグリビジネス創出フェア2008事務局

担当：石牧、高柳（株式会社フジヤ）

•開催概要•名

称：アグリビジネス創出フェア2008（Agribusiness Creation Fair 2008）

会

期：2008年10月29日（水）
・30日（木）10：00〜17：00

会

場：東京国際フォーラム 展示ホール（地下2階）（開会式

主催：農林水産省（独）農業・食品産業技術総合研究機構、
後 援：文部科学省、経済産業省（中小企業庁、特許庁）、（予定）（独）農業生物資源研究所、（独）農業環境技術研究所、（独）国際農林水産業研究センター、

29日 9：30〜10：00）（独）森林総合研究所、（独）水産総合研究センター、（独）家畜改良センター、（独）水産大学校、（独）科学技術振興機構、（独）中小企業基盤整備機構、

東京都千代田区丸の内3−5−1（社）農林水産先端技術産業振興センター、（社）農林水産技術情報協会、

入場料：無料（事前または当日登録が必要）（社）日本経済団体連合会、（財）食品産業センター、農林漁業金融公庫、

予定来場者数：10,000人以上

全国農学系学部長会議、産学連携学会、
日経バイオテク、
日本食糧新聞社、

総小間数：200小間以上

日本農業新聞、
フジサンケイ ビジネスアイ

出展概要

出展募集対象

出展料について農林水産・食品産業に関した研究成果・技術・製品を含む「技術シーズ」を紹介す

出展は、小間タイプ、小間数にかかわらず基本的に無料です。

ることで、技術の実用化や製品化、共同研究者の募集、販売ルートの開拓、資金※基礎小間および付帯設備等は【小間の概要】をご参照ください。

の調達、産学官関係者との交流など、ビジネスマッチングを実現することを目的とした出展を募集します。

出展の申し込み※本フェアの趣旨および目的に沿わない場合、出展をお断りすることもあり得ます。

別紙「出展申込書」に必要事項を記入し、事務局へお申し込みください。
出展申し込み締切日： 2008年8月1日
（金）

その他企画

※お申し込みは、小間タイプにかかわらず１社１小間を原則とします。
複数小間を希望される場合は、出展申込書にその旨をご記入ください。

●研究・技術プレゼンテーションについて研究・技術プレゼンテーションを実施いたします。

出展の承認および小間の決定

参加希望の有無については「出展申込書」の記入欄に内容等含めご記入ください。

主催者は、出展申込書に記載された出展内容を審査し、出展承認の可否を決定します。また各ゾーンの出展数により、各出展者の小間タイプおよび小間なお、出展承認同様ご希望に添えない場合もあります。
●公式HPへの情報掲載数を決定いたします。そのため、必ずしもお申し込みのご希望に添えない場出展者情報をHPに記載し、来場者への情報発信を行っていきます。合もありますので、あらかじめご了承ください。

HP記載フォーマットデータと共に案内させていただきます。
出展決定後、技術交流ゾーン

独立行政法人・都道府県・大学等の研究機関コンサルティングゾーン

ビジネスマッチングの支援・推進機関等

農商工連携ゾーン

農林水産・食品分野での実用化、産業化を実施している企業、団体等※いずれのタイプも数に限りがありますので、必ずしもご希望に添えない場合があります。

小間の概要

多数の出展者の参加を可能とするため、展示内容に合わせてご選択ください。

1小間タイプ

間口2,970mm×奥行き1,980mm×高さ2,700ｍｍ⒜小間仕切りパネル（角小間の場合は、通路側のサイドパネルは付きません）⒝パラペット⒞社名版（ゴシック文字）
1社につき1枚300

出展募集ゾーン⒟ゾーン表示看板⒡コンセント2口（300W）／1小間につき＊テーブル1台・パイプイス2脚付

展示ゾーンおよびカテゴリーを考慮し、事務局で決定いたします。
なお、発表は8月下旬に公式HP（http://agribiz-fair.jp/）に掲載します。

（必要に応じてお申し込みください）

2700⒠スポットライト2灯／1小間につき小間位置の決定

2970
990

990

990

1980

基本設備以外の電気工事費および電気使用料
臨時電話等通信回線の架設費および通信費

スポットライト

2970

パイプイス
990

出展者の自社小間装飾、搬出入費等

990

出展者の負担となるもの
1980

テーブル＊
（W1800xD450）

自社出展品および対人傷害等の保険

社名板（W1200xH200）

会場設備・備品および他社展示物の破損、紛失弁償費⒜小間仕切りパネル

その他諸経費（角小間の場合は、通路側のサイドパネルは付きません）

300

1/2小間タイプ 間口1,485mm×奥行き1,980ｍｍ×高さ2,700ｍｍ

放置された装飾資材等の残材、ゴミの処分に係る経費⒞社名版（ゴシック文字）1社につき1枚搬入・搬出（予定）
展示物等の会場への搬入・搬出期間および会場運営の詳細については、後日連絡いたします。

⒠スポットライト1灯／1小間につき⒡コンセント2口（300W）／1小間につき搬入・設営日 ： 2008年10月28日（火） 13:00〜17:00

1485
990

できません。
展示品や小間内の保守および清掃は、出展者の責任で行ってください。

1980※会期中は、主催者の許可無しに展示物を搬入・搬出・撤去・移動することは990： 2008年10月30日（木） 17:00〜20:00

495

スポットライト

1485

990

搬出日

⒟ゾーン表示看板

2700⒝パラペット

社名板（W1200xH200）〒135-0062 東京都江東区東雲1-7-12

KDX豊洲グランドスクエア3F

TEL: 03-5560-7731 FAX: 03-5548-2823 E-mail: agribiz-ex@fujiya-net.co.jp

1980

出展規定
■出展面積の転貸、譲渡、交換の禁止■催事の運営と免責

出展者または出展申し込み者は、出展面積の一部あるいは全部を転

主催者は催事の業務を円滑に実行するため「アグリビジネス創出フェア

貸、譲渡、交換することはできません。また、主催者の承認無しに、出展2008出展規定」に記載のない事項について、新たに取り決め、各種の者以外の企業等が使用・展示することはできません。

追加や変更を行うことがあります。
出展者が「出展規定」に違反した場合は、主催者はその出展者の出展を■出展物の知的財産保護断る場合もあります。

出展する研究成果・技術・製品について特許出願等の予定がある場合主催者は準備から撤去まで全期間を通じ、警備会社と契約して会場管理は、出展公表前に必ず特許出願等の手続きを行ってください。研究成にあたりますが、展示品の損害・紛失・盗難等に関する責任は負いません。

果・技術・製品の出展やWebへの掲載によって生ずる知的財産の侵害、それに伴うあらゆる損失または損害について、主催者は責任を負いません。

■補償および保険
出展者およびその代理人が他社の小間、主催者の運営設備、展示会場の設備および人身等に損害を与えた場合は、その補償は出展者の責任■開催の変更および中止になります。

主催者は、天災その他の不可抗力の原因により会期を変更、または中出展者は、会場への展示物搬入開始から撤去終了までの期間、必要と止する場合があります。

思われるものについて損害・傷害保険に加入することをお薦めします。

主催者は、これによって生じた損害を補償いたしません。
■出展規定の承認
すべての出展者はこの「アグリビジネス創出フェア2008出展規定」を承認したものとします。
※その他詳細につきましては、別途「出展マニュアル」（8月下旬、公式HPに掲載）に定めます。

アクセス
●ＪＲ線
有楽町駅より徒歩1分
東京駅より徒歩5分（京葉線東京駅とB1F地下コンコースにて連絡）
●地下鉄
有楽町線

有楽町駅とB1F地下コンコースにて連絡

日比谷線

銀座駅より徒歩5分／日比谷駅より徒歩5分

千代田線

二重橋前駅より徒歩5分／日比谷駅より徒歩7分

丸ノ内線

銀座駅より徒歩5分

銀座線

銀座駅より徒歩7分／京橋駅より徒歩7分

三田線

日比谷駅より徒歩5分

東京国際フォーラム
〒100-0005 東京都千代田区丸の内三丁目5番1号
代表電話：03-5221-9000

千代田線
日比谷駅

東京国際フォーラム
JR橋」出口から鍛冶橋通り●成田空港からリムジンバス 東京駅まで80〜90分
ＪＲ成田エクスプレス 東京駅まで53分●羽田空港から
モノレール浜松町駅まで23分
ＪＲ浜松町駅より有楽町駅まで4分

お問い合わせ先

アグリビジネス創出フェア2008事務局
担当：石牧、高柳（株式会社フジヤ）〒135-0062 東京都江東区東雲1-7-12 KDX豊洲グランドスクエア3F

TEL: 03-5560-7731 FAX: 03-5548-2823
E-mail: agribiz-ex@fujiya-net.co.jp

P IN
P OUT

銀日比
銀 谷線
座線
銀座

JR京葉線
東京駅

G町駅丸の内線

晴海通り町」出口から鍛冶橋通り「京D C B A

有楽

「霞ヶ関」出口から晴海通り「宝日比谷通り
千代田線二重橋前駅

有楽町線有楽町駅●首都高速道路「神田橋」出口から日比谷通り

三田線日比谷駅

日比谷線日比谷駅

座駅
外JR東京駅

堀通り駅

銀座線京橋駅