教 学

2024 韓日共同高等 育留 生交流事業

学部1年課程 日本人奨学生募集要項
月

2023年 10目

次的 ···············································································1
Ⅱ. 募集人員及び奨学期間 ···············································1
Ⅲ. 応募可能な大学及び募集分野 ····································1
Ⅳ. 応募資格 ·······································································2
Ⅴ. 提出書類 ·······································································4
Ⅵ. 選考の流れ ···································································6
Ⅶ. 奨学金の支給期間及び内訳 ·······································9Ⅷ. その他の注意事項 ······················································10Ⅰ. 目

い わせ先 ······························································10Ⅸ. 問 合<参 考>の 分率換算表 ···························································11
2. 受入大学の連絡先 ·······························································12

1. GPA 百教 学2024 韓日共同高等 育留 生交流事業

学部1年課程 日本人奨学生募集要項
I. 目国立国際教育院

的○ 韓日の高等教育の交流を通じて、韓日関係を先導する高度人材を育成するとともに、両国の友好を増進する。
○ 韓日両国の学生交流を通じて、大学の国際化及び学問の発展を図る○ 日本の学生に韓国の大学での修学機会を提供し、韓国についての理解を深めてもらう
ことにより、親韓 ・知韓の人材を育成 する。

II. 募集人員及び奨学期間1. 募集人員: 25名※ 大 学 が 推薦 した 候補 者 を 審査 して 全 体順位 で 最 終選抜 し 、2024年
予算確定 に 応 じて 選抜 人 数 変更可能(変更時 の 順位 によって 調 整 ま
たは 次 順位 者 の 中 から 追 加 選抜 )2. 奨学 期間: 1年(2024年3 月 1日～2025年2 月 28日)
Ⅲ. 応募可能 な 大
1. 応募可能 な 大

学及び募集分野

学: 国立国際教育院が選定した大学22校

学
学 尚国 学 啓 学 公 学
徳成 学
学 亜 学
学
学
ソウル 学 術 学
学 成 館 学 誠学
亜 学 延 学 全 学 国海 学
学

学
国 学
郷 学

江原大 校、建陽大 校、慶立大 校、 明大 校、 州大 校、大邱大 校、女子大 校、東西大 校、東 大 校、培材大 校、釜慶大 校、釜山外 語大 校、科 技 大 校、鮮文大 校、 均 大 校、 信女子大 校、順天 大 校、洲大 校、 世大 校、 北大 校、韓洋大 校、湖西大 校○ 応募者は応募書類を本人が志望する大学に締切日までに提出すること○ 詳細については「VI. 選考の流れ」を参照
- 1 -

2.

分野: 22校の大学で正規学部課程として開設され、募集を行 っている 専 攻 分 野
募集○ 英語で講義を行う大学又は学科であっても、全ての講義が英語で行われるとは限らないので、応募前に当該学科に確認しておくこと(韓国語が講義のである)

基本言語○ 詳しくは韓国留学総合システム(www.studyinkorea.go.kr)にて公告した大学情報を参照すること※ 韓国留学総合システム →장학금(奨学金) →GKS공지사항(GKSからのお知らせ)

IV. 応募1.

国籍資格○ 応募者及びその父母がいずれも日本国籍を有する外国人であること※ 応募者が韓国国籍を有する複数国籍者である場合は応募不可

2. 年

齢

○ 2024年3月1日時点で満18歳以上、30歳未満の者※ 1994年3月2日から2006年3月1日までの間に生まれた者

3.

学歴○ 日本の大学(4年制)の正規学部課程を2学期以上履修した在学生※ 韓日大学間交流協定に基づき単位認定が 可能な大学に在学している学生※ 現在韓国で就学中の学生、又は卒業直前の学期の在学生は応募不可※ 国立国際教育院で提供している類似の奨学金を受給したことがない学生(例: GKS
優秀交換学生支援、同一プログラム等)

4.

成績○ 学部課程において、応募時までに履修した全ての学年の成績の評定平均(CGPA)が次の条件のうちの一つ以上を満たしている者
- 2 -

満点

満点

満点

4.0

4.3

2.64以上2.80以上

分率に換算した点数: 80%以上- 成績が上位20%以内の者

満点

4.5

5.0

2.91以上3.23以上- 百※ 2学期分以上の成績証明書を期限内に提出しなかった場合や、成績要件を満たせなかった場合は合格を取り消す。

○ 成績の百分率換算は[参考1]の「GPAの百分率換算表」を参照○ 提出成績表に評点平均(CGPA)に関する情報(成績及び満点基準)が記載されていない場合、成績をGPAまたは百分率に換算することが困難な場合、出身大学の評点平均(CGPA)に関する公式な説明資料(例:百分率換算成績表、席次成績表、成績満点基準など)を必ず提出※ GPA変換サイト(https://www.wes.org 、https://www.scholaro.com )参照○ 語学証明書類は大学推薦締切日(2023年11月30日)基準で最近2年以内に取得した成績のみ認定

5. 健康状態○ 韓国での長期間の留学が可能な心身ともに健康な者○ 病気治療中である者は応募不可。応募の際に健康 についてのセルフチェックリスト(Personal Medical Assessment (Form 3))を必 ず 提出 すること
○ 2次選考の合格者のみ医師が発行した健康診断書(個別にEメールにて案内する)を提出する。

※ 最終合格者は 健康診断の結果、深刻な疾患が確認された場合や、適合判定(異常なし)受けられない場合は合格を取り消する※ 応募時: 健康についてのセルフチェックリスト提出 → 2次合格者: 医師が発行した健康診断書提出(個別)○ 麻薬服用者と判定された者、長期間の修学が困難であると判断される疾患の者は、最終選考から除外する。また、最終選考以降であってもそれらが判明した時点で合格を取り消す。
6. 優

遇事項

○ 韓国語能力試験(TOPIK)4級以上を取得している者※ 大学の推薦日(2023年11月30日)時点で、有効期限内の合格証を有している者に限り認められる- 3 -V. 提出書
1. 提出書

類類一覧
提出書

類 リスト

Required Document List

123456789101112131415

学部課 程Undergraduate

願書(書式1)

Application Form (Form 1)
自己紹介書及び学業計画書(書式2)Personal Statement & Study Plan (Form 2)
健康についてのセルフチェックリスト(書式3)Personal Medical Assessment (Form 3)
推薦状 1部(書式4)One Letter of Recommendation (Form 4)
応募者誓約書(書式5)
Applicant Agreement (Form 5)
在学証明書(原本)
Certificate of Enrollment (Original)
大学の成績証明書(原本)Bachelor’s Degree Transcript (Original)
応募者の国籍を証明する書類((原本)Applicant’s Proof of Citizenship Document (Original)
応募者の父母の国籍を証明する書類(原本)Applicant’s Parent’s Proof of Citizenship Document (Original)
有効期限内の韓国語能力試験の成績証明書
Certificate of Valid TOPIK Score
有効期限内の英語能力試験の成績証明書
Certificate of Valid English Proficiency Test
出版著書等
Published Papers, Research Papers, etc
受賞歴を証明する書類
Awards
応募者のパスポートのコピー
Applicant’s Passport Copy
総合健康診断書
Comprehensive Medical Examination Results- 4 -必須(MUST)

必須(MUST)

必須(MUST)

必須(MUST)

必須(MUST)

必須(MUST)

必須(MUST)

必須(MUST)

必須(MUST)

選択 (OPTIONAL)
選択 (OPTIONAL)
選択 (OPTIONAL)選択 (OPTIONAL)
終合格者のみ提出
Successful candidates ONLY
最2. 書類提出時の注意事項○ 全ての提出書類は韓国語又は英語で作成し、原本を1部提出すること○ 韓国語又は英語ではない文書は、韓国語又は英語の公証を受けた翻訳文をすること提出※ 原本を前に、公証を受けた翻訳文を後ろにして綴じて提出すること○ 全ての書類はコピーではない原本でなければならず、やむを得ずコピーを提出しなければならない場合は必ず公証やアポスティーユ、又は領事認証を受けて提出すること※ 出版著書、受賞を証明する書類等はコピーで提出可能○ 願書の名前の英語表記はパスポートと一致させ、大文字で記入すること○ 推薦状は応募者の学業能力を評価できる推薦人 から発行してもらわなければならない。応募者は、推薦人が封筒に入れて厳封した後に署名をした状態で受け取り、その状態で志望する大学に提出しなければならない** 推薦状は指導教授、学科長、専攻分野の専門家等の推薦状を1部提出すること※ 厳封されていない推薦状は無効とする。また、未提出の場合も審査から除外する○ 国籍の証明書類は日本政府が発行した文書でなければならず、応募者と応募者の父母の家族関係と、応募者と応募者の父母が日本国籍者であることがわかる書類を提出すること※ 国籍及び家族関係を証明する書類の例- (応募者と応募者の父母が同じ戸籍である場合) 応募者本人の戸籍謄本- (応募者と応募者の父母の戸籍が異なる場合) 応募者本人の戸籍謄本と、応募者ののパスポートのコピー- (応募者と応募者の父母の戸籍が異なり、父母がパスポートを所持していない場合)
応募者本人の戸籍謄本と、応募者の父母の戸籍謄本
※ 日本政府が発行した公的な国籍証明書類及びパスポートのコピーに翻訳文と公証は不要
父母- 5 -

○ 応募書類は全てA4サイズで提出すること※ 書類がA4サイズより小さい場合は、別途A4用紙に貼り付けて提出し、A4サイズより大きい場合はA4サイズに折って提出すること○ 応募者は提出書類を願書の1ページ目にあるチェックリスト順に並べて提出しなければならない。また、各書類の右上にチェックリスト上の番号とタイトルをすること(例: 6. 在学証明書 原本)○ 提出書類に記載された内容が事実と異なっていたり、提出書類に不備のある場合は審査の対象外とし、不合格として処理する○ 選考の際、志望する大学又は学科の方針により追加で書類を提出しなければならない場合は、その書類を提出すること(応募する大学に確認すること)○ 応募の際に提出された書類及び記録物は一切返却しない
記載

選考の流れ

VI.

受

願書 付

次選考

1者選抜)

奨学生推薦

(候補次選考2(選抜審査)

終 者
発

最 合格
表

国の受入大学(22校)⇨ (22校) ⇨ 国立国→際教育院 ⇨ 国立国際教育院 ⇨ 国立国際教育院∙選抜主体:∙選抜人員:∙締切日:
受入大学∙推薦人員:∙選抜主体:
大学を区分
大学によって異なる∙選抜人員:
各大学 3名国立国際教育院
せず 合計
各大学 3名
25名
国の受入大学韓1. 志国の受入大学

韓韓望大学及び専攻の選択○ 応募可能な大学及び募集分野に記載された22校の大学のうち1校を選択(専攻を含む)して応募する(重複応募は不可)○ 応募可能な大学と専攻分野についての詳細は各大学の入学案内等を参照すること- 6 -2. 願書 の受付○ 願書受付機関: 韓国内の22校の受入大学※ 22校のうち、2校以上に重複して応募した者は不合格とする○ 提出締切日: 願書受付機関である各大学が定めて告知する※ 応募者は本人が出願しようとする大学の締切日を確認して期限内に書類を提出すること3.

選抜の段階と流れ
1

次選考

学が 願書を 受け 付け、国立国際教育院の選考基準を基に審査した後、奨学生候補者を推薦する
大○ (選考日時) 推薦期限(2023年11月30日)を考慮し、各大学で決定する○ (審査方法) 書 類 審査
○ (選抜人員) 各大学3名以内○ (候補者の推薦) 1次選考通過者の出願書類を2023年11月30日までに大学が国立国際教育院に送付する
2

次選考

次選 で された奨学生候補者について、国立国際教育院で終選抜を行う

1考 推薦
審査 し 、最○ (選考方法) 学から推薦された奨学生候補者の出願書類を基に国立国際教育院にて最終選抜を行う○ (選抜人員) 合計25名※大学が推薦した候補者を審査して全体順位で最終選抜し、2024年予算確定に応じて選抜人数変更可能 (変更時の順位によって調整または次順位者の中から追加選抜)○ (総合健康診断) 2次選考通過者は、志望大学への入学が確定する。
2次選考合格者のみ医師が発行した健康診断書(個別にEメールで案内する)をする

提出

- 7 -

4.

選抜日程

受
各 学で めて告知する
望する 学に締切日までに提出

1 次選 考2023年10 月∼ 11 月
- 実施機関: 応募可能な韓国内の大学22校で審査

奨学生候補者の推薦
2022年11 月 30日- 大学で実施した1次選考の通過者の出願書類を国立国際教育院に提出

2 次選 考2023年12 月 初旬
- 国立国際教育院にて最終審査

合格 者発 表- 韓国内の大学に合格者名簿を通知
2023年12 月 20日- 韓国留学総合システム(www.studyinkorea.go.kr)
にて発表

合格 者 への 案 内’23年12 月 21日 ∼ 12 月 22日- 国立国際教育院の招請状、奨学生注意事項、健康診断書(様式)、個人情報同意書(様式)を送付

健康診 断 書 の 結果 を 提出
’23年12 月 26日 ∼ ’24年1 月 8日
- 日本の病院が発行した健康診断の結果をEメールで提出
ビザの 申 請 (D-2)
2024年1 月∼ 2 月- 申請場所: 在日本韓国大使館又は領事館- 申請書類: ビザ発給申請書、招請状、パスポート等
韓 国 行 きの 航 空券 の 発券
2024年1 月∼ 2 月- 受入大学が奨学生の航空券を購入及び入国日程を通知- 入国に必要な追加案内事項は別途通知する
2024年2 月 中
奨学生の韓国入国
2023年10月∼11月



2024年3

願書 付
締切日:大
定
願書提出先: 志大

月1日

各大学にて開講及び課程の開始

月中

国立国際教育院でのオリエンテーション (予定)- 各大学のオリエンテーションは、各大学の日程に従い実施

2024年3*- 8 -奨学金の支給期間及び内訳

VII.

奨学期間: 1年(2024年3月1日～2025年2月28日)
2. 奨学 金 の 支給 内訳
1.

区分

国入 ・出航賃

空運

定着
支 金援

生活費

保険料

国 学
保険 月
実費
20万ｳｫﾝ
90万ｳｫﾝ
支給額
(航空券)
(1回)
(月)
民 保険万ｳｫﾝ 月
初回入国時/
初回入国時 毎月初め 毎月初め時期
最終帰国時
支給の国立国際教育院→受入大学→奨学生
流れ

外 人留 生健康 料( )
or間料
2( )

帰国

準備金

登万ｳｫﾝ
回)

10(1終帰国

最時

録金(授業料)

国立国全際額教育院:∼500万ｳｫﾝ
大学: 超過分学(年2期の初め回)
国立国際教育院→受入大学○ 航空運賃- (韓 国 入 国 ) 日本発、韓国行きのエコノミークラス航空券※ 奨学生の選抜が確定し通知を行った時点で、学業(韓国語研修、学部、修士・博士課程)又は就業等の理由により韓国に滞在中の者には入国航空券を支給しない※ 日本や韓国内の移動にかかる費用及び旅行者保険等は支給されない- (日本帰国) 韓国発、日本行きのエコノミークラス航空券※ 帰国時の航空運賃支給は、学部1年課程を履修して修了した者を対象とし、中途放棄者は帰国の航空運賃支給の対象にならない○ 定着支援金: 韓国入国時に1回20万ウォン○ 学部課程の登録金(授業料): 全額支援
- 国立国際教育院から支援する登録金の上限額は5百万ウォンであり、5百万ウォンを超えた分については各大学が支援する○ 生活費: 月90万ウォン○ 保険料: 外国人留学生の国民健康保険料を支援する。国民健康保険
加入前までは民間の保険料を支援する○ 帰国支援金: 最終帰国時に10万ウォン支給※ 修学終了報告書及び指導教授意見書の提出必須- 9 -VIII. その 他 の
1.

注意事項

奨学生資格の放棄と取消○ 最終合格後に資格を放棄した奨学生には、帰国の航空運賃を支給せず、以後の再応募は不可とする○ 入国後3か月以内に中途放棄した場合、奨学金全額(入国の際の航空運賃、定着支援金、生活費、登録金、医療保険料等)を返納しなければならない

2.

受入大学及び応募可能な学科○ 韓国留学総合システム(www.studyinkorea.go.kr)に記載されている受入
大 学の情報を 必ず参考にし、 受入大学 で開設 されている学 科のみ応募することができる

3. 大学及び学科の変更の制限○ 応募者は奨学生として合格が確定した後に大学及び学科を変更することはできない4.

奨学期間中の一時出国不可○ 本人の疾病治療、家族の死亡など特別な事案が発生した場合は、受入大学の許可を受けた上で、学期中は２週以内、休暇中は4週以内の出国が可能

5. その 他

○ 選抜日程等が変更になる可能性がある

IX. 問 い 合 わせ 先

国内の受入大学(22校)の連絡先: [参考 2]
2. 国 立 国 際 教 育院 高等 教 育 国 際 化 部 国 際 奨学 センター
1. 韓

○ Eメール: niiedkjsp@korea.kr○ ウェブサイト: www.studyinkorea.go.kr

訳は内容理解を助けるための参考資料です。

日本語- 10 -参考 1

GPA の 百分率換算表

4.0 Scale

4.3 Scale

4.5 Scale

5.0 Scale

3.97 ～ 4.0
3.92 ～ 3.96
3.88 ～ 3.91
3.84 ～ 3.87
3.80 ～ 3.833.75 ～ 3.79
3.71 ～ 3.74
3.67 ～ 3.70
3.62 ～ 3.66
3.58 ～ 3.61
3.49 ～ 3.57
3.41 ～ 3.48
3.32 ～ 3.40
3.24 ～ 3.31
3.15 ～ 3.23
3.07 ～ 3.14
2.98 ～ 3.06
2.90 ～ 2.97
2.81 ～ 2.89
2.72 ～ 2.80
2.64 ～ 2.71

4.26 ～ 4.3
4.22 ～ 4.25
4.17 ～ 4.21
4.12 ～ 4.16
4.08 ～ 4.11
4.03 ～ 4.07
3.98 ～ 4.02
3.93 ～ 3.97
3.89 ～ 3.92
3.84 ～ 3.88
3.75 ～ 3.83
3.65 ～ 3.74
3.56 ～ 3.64
3.46 ～ 3.55
3.37 ～ 3.45
3.27 ～ 3.36
3.18 ～ 3.26
3.09 ～ 3.17
2.99 ～ 3.08
2.90 ～ 2.98
2.80 ～ 2.89

4.46 ～ 4.5
4.41 ～ 4.45
4.36 ～ 4.40
4.31 ～ 4.35
4.26 ～ 4.30
4.21 ～ 4.25
4.16 ～ 4.20
4.11 ～ 4.15
4.06 ～ 4.10
4.01 ～ 4.05
3.91 ～ 4.00
3.81 ～ 3.90
3.71 ～ 3.80
3.61 ～ 3.70
3.51 ～ 3.60
3.41 ～ 3.50
3.31 ～ 3.40
3.21 ～ 3.30
3.11 ～ 3.20
3.01 ～ 3.10
2.91 ～ 3.00

4.95 ～ 5.00
4.90 ～ 4.94
4.84 ～ 4.89
4.79 ～ 4.83
4.73 ～ 4.78
4.68 ～ 4.72
4.62 ～ 4.67
4.57 ～ 4.61
4.51 ～ 4.56
4.45 ～ 4.50
4.34 ～ 4.44
4.23 ～ 4.33
4.12 ～ 4.22
4.01 ～ 4.11
3.90 ～ 4.00
3.79 ～ 3.89
3.68 ～ 3.78
3.57 ～ 3.67
3.45 ～ 3.56
3.34 ～ 3.44
3.23 ～ 3.33

※ GPA(評点平均): Grade Point Average- 11 -

100 Points
Scale

10099
98
97
96
95
94
93
92
91
90
89
88
87
86
85
84
83
82
8180

参考 2 学部1年課程 受入大学の連絡先(22校)
順
12

学名

連絡先

応募締切日

강원대학교 立江原大Kangwon National University

intn1947@kangwon.ac.kr☏ 82-33-250-7194

2023. 11. 10.(金)yeseu15@konyang.ac.kr☏ 82-41-730-5133

2023. 11. 10.(金)jmk92@gnu.ac.kr☏ 82-55-772-0274

2023. 11. 10.(金)hdpark@kmu.ac.kr
intl@kmu.ac.kr☏ 82-53-580-6027

2023. 11. 10.(金)gks_oia@kongju.ac.kr☏ 82-41-850-8055

2023. 11. 10.(金)oiajp@daegu.ac.kr
kiseung1125@daegu.ac.kr☏ 82-53-850-5685

2023. 11. 21.( )intl@duksung.ac.kr
mjkim0418@duksung.ac.kr☏ 82-2-902-9151

2023. 11. 10.(金)大国学건양대학교 建陽大学
Konyang University경상국립대학교 慶尙國立大學

3

Gyeongsang National University4계명대학교明大
Keimyung University

5공주대학교 州大Kongju National University

6대구대학교 大邱大Daegu University

7덕성여자대학교
子大Duksung Women's University

89101112131415161718
1920
2122

啓 學

公 学学

德成女 學

学
jihyebaek@gdsu.dongseo.ac.kr☏ 82-51-320-2093
동아대학교 東亞大學bk1016@dau.ac.kr
Dong-A University☏ 82-51-200-6442
배재대학교 培材大学
yungyeom@pcu.ac.kr
PaiChai University☏ 82-42-520-5843
부경대학교 釜慶大學校
studyabroad@pknu.ac.kr
Pukyong National University☏ 82-51-629-6903
부산외국어대학교 釜山外国語大学
ykjung@bufs.ac.kr
Busan University of Foreign Studies☏ 82-51-509-5425
서울과학기술대학교 科學技術大學校☏ 82-2-970-9214
Seoul National University of Science and Technology선문대학교 鮮文大學
istudent@sunmoon.ac.kr
SunMoon University☏ 82-41-530-2078
성균관대학교 成均館大學校
yole6916@skku.edu
Sungkyunkwan University☏ 82-2-760-0187
성신여자대학교 誠信女子大學校
global@sungshin.ac.kr
Sungshin Women's University☏ 82-2-920-7994
순천향대학교 順天鄕大學
jkim@sch.ac.kr
Soonchunhyang University☏ 82-41-530-1383
gks@ajou.ac.kr아주대학교 亞洲大學校
Ajou University☏ 82-31-219-2922
연세대학교 延世大學校
sap@yonsei.ac.kr
Yonsei University☏ 82-2-2123-4704
전북대학교 全北大學
gratia@jbnu.ac.kr
Jeonbuk National University☏ 82-63-270-4757한국해양대학교 韓國海洋大學
cofa@kmou.ac.kr
National Korea Maritime&Ocean University☏ 82-51-410-4771
호서대학교 湖西大學校
kdw@hoseo.edu동서대학교 東西大Dongseo University

exchange_seoultech@ seoultech.ac.kr

Hoseo University☏ 82-41-540-9715- 12 -火2023. 11. 10.(金)2023. 11. 17.(金)2023. 11. 10.(金)2023. 11. 19.(日)2023. 11. 17.(金)火2023. 11. 14.( )2023. 11. 17.(金)水2023. 11. 20.(月)2023. 11. 22.( )2023. 11. 10.(金)水2023. 10. 31.(火)2023. 11. 20.(月)2023. 11. 20.(月)2023. 11. 7.(火)2023. 11. 15.( )