ਸ਼   ฆ

১যਾઔ
হ঵ਾઔ

 ফ২岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈্ଉೆయઉഔ峒ళ峚島峵প岷峔૗୓峘ফ峕峔峵岞া峕峙崰嵒崿嵓ੑ઺峒岮峹島峵৉ୠୢ௜ଡ୳峼அ峪岣ਸ਼ઃୢ௜
ੑ઺岤岣ਸ਼਋ୢ௜ાిਫ৲ੑ઺岤岣ਸ਼਋ஂ૧৳૫হ঵ੑ઺岤峘ੁ৒岝峨峉崰嵒崿嵓੝৒峒岮峹島峵岣൧௜ਾີ岤岣ஂ૧৳૫ਾີ岤岣௽૩ૣක崝嵤崻崡ಉਾີ岤峘੝৒岝岿峳峕峙ৗ௧୅ୢ਑২岶઩峨峴岝௮岷্੝୓峘৮૛岶ྒྷ୆峼ಶ岲峵岞岽島峳峕岝ཿੱ峃峵岽峒峔岹ഛႠ峕ిૢ岝ৌૢ峁峉岮岞峇島ਰ঱峕岝岽峘੔峘  ফ峘嵅崡崰崒嵒嵛崼崫崗嵣崹嵑嵒嵛崼崫崗峘঺ভଡୗ峘૗৲峢峘ৌૢ峼ৄྚ岲峗峚峔峳峔岮岞 ফ২্ଉ峑岬峍峉 42/ ৽੾峼ಲਢ峁峔岶峳岝ુથ峑岷峵੼க峼൉峴ল峁岝৒ଝ峁峐岮岵峗峚峔峳峔岮岞ಲਢ৓੦ম্ଉ ೩঻嵣ਹ৷঻峕ਦ౅岿島峵ୢ௜ਃঢ়嵣ஂ૧઱ਝ峒峔峵 ৉ୠ঺ভ岵峳૑ਏ峒岿島峵ୢ௜ਃঢ়嵣ஂ૧઱ਝ峒峔峵 ৽੾峘௏৸ਙ峼೐੅峃峵 ౩ํ崽崋嵕崥崽崋峘ఢੴ嵣࿠්౐ফ২্ଉ
岥൉島‫آ‬౩ํ崸嵒嵍嵤岦૙৩৑岝৖౧৑峙峬峒峲峴岝೩঻嵣ਹ৷঻峒岝峇峁峐৉ୠ঺ভ峒ુથ峑岷峵੼க峼൉峷岰岞੼க௴峙ৎ৻峒峒峬峕૗৲峃峵岞ୢ௜嵣ஂ૧嵣ૣක峘岬峴্岝েણ岝যে‫ق‬ไে岵峳ીଜ਋‫ك‬岝௥ଌ২岝௮岷্峔峓岝峇島峈島峙ૌு峘峬峘峼౷๷峃峵峊岻峑峙峔峳峔岮岞峨峉岝岴லା峅峘੼க௴峑岬峍峐峙峔峳峔岮岞峹島峹島峙岝峹島峹島岶༵峴峼੅峐峵岝峹島峹島峘੼க峼൉ୗ峁ਢ岻峔岻島峚峔峳峔岮岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
36ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
37

740 ৅਀পভ‫ق‬ሉ෽ভ‫ك‬‫ٹ‬৐਋ ਸ਼  ৚  ফ  া  ঩‫ق‬ଅ‫ك‬॥५ঔ॔ॖঝಭᑑ প঍‫ش‬ঝ崣崫崟嵏嵛‫ ڭ‬ଃਜ峘ଳਡ ൹௢峘ଳਡ岥ઽஇੜ েਓਙ਱঱岦 ౠশ‫؟‬౩ํ੕়୰੹ ତ஄ਗఐఐশ ஌ె สে崝嵤崗嵓嵣৖౧崮嵤嵆ম੹ ୢহୖ岝ୢ௜෸છୖ岝൧௜৖೰૶ୢ௜ଵ৶ਸ઴ಉ峘਄੭峕਱岻峐ম੹ 嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛৖৯ఏਝ৒ಉ੍ର嵣ଵ৶મ峘ჾਊ঻峼པ඼峁ਸ઴峼਄੭岝੖઴঻峼੖峳峃 ‫ع‬ୢ௜嵣ஂ૧৴௚峼ౄৰ岿峅岝ସ峘ৈ岮嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛峼઀୹峃峵‫ع‬ሉ෽ভଵ৶౭ു૒

౭ു崙崊ੑ઺峘ସ਱঱ ‫ஂع‬૧ਾີ੝৒峢峘ৌૢ‫ع‬

16.‫ق‬৔ଳྰୖ嵣崝嵤崻崡ୖ嵣௏೨ଵ৶崣嵛崧嵤‫ك‬੸ઃ௏൧嵣ੂ൧峘੒৺৲峼৯੐峁峐Խম৖੫઺ୖ岝ଣೝ଍ୖ岝௏೨ଵ৶崣嵛崧嵤峩峽峔峑ਭ岻峲岰‫آ‬໚岶峽ਫ਼൧ ‫ع‬崰嵊崟嵛崣崟崡峘ઈ৷峕峪岻峐峘਄ੌ峩‫ع‬崣崫崟嵏嵛  ൹௢峘ଳਡ ঵ਜ峘ଳਡ岥ৗ崝嵤崻崡峘൉ল ൹௢௥ଌ岦 ౠশ‫؟‬౩ํ੕়୰੹ ಏ෫౭ു৖শ ઋ৽৔ఐఐশ ਽੪ ঳ึ崝嵤崗嵓嵣৖౧

崮嵤嵆崽崉崟嵒崮崋嵤嵣崸嵒嵍嵤崊崫崿崩嵤嵈‫ஂق‬૧হ঵ਚ‫ك‬োਚ崣崫崰峘଑ো峼൹௢嵣૙৩௥ଌ峕峎峔岼峵

.HLMX ્৒่૧ప‫ق‬ম੹ ่૧৖‫ك‬ਊ੹峕岴岻峵่૧ప્৒ষನ峘ৰᄷਾઔ

Խ౩ํস૕୰੹ ಏ෫ਫ਼ਪୖ ่૧৖ਗਟ

ਫ਼ਪૼప峕峲峵఼ഷ঵ਜ峢峘ਤল峒峇島峕ൣ岰่૧৖ਗਟ峒峘৴௚崡崮崫崿崝嵤崗嵓‫ق‬ম੹ ಏ෫ਫ਼ਪୖ‫ك‬峲峴ଐ岮ਗਟ঵ਜ峼৯੐峁峐 ‫ੱع‬崐崛嵤ਫ਼ਪ峘ୄ峋ৎ৑਴૆৲‫ع‬ম੹ ଵ৶ୖ ౩ํস૕୰੹ ଵ৶ୖ௮岷্੝୓峕਱岻峐 ‫ع‬ୢప峘ඐਜଵ৶଑ো‫ع‬崣崫崟嵏嵛  ৾ಆ峒ਛশ峘ଳਡ岥য౫୘ਛ ਅറ嵒崗嵓嵤崰岦 ౠশ‫؟‬িๅଘ൧௜ਚਚশ ๅ௵ყ઱ਝশ ៑ਫ ఊ঳崝嵤崗嵓嵣৖౧

崮嵤嵆岴岰岲峽峁౉ ু୒஼岝মை  మ岝ഷัཱི৲崣嵛崧嵤 ౎৖౧峢峘ૢର৬਑峼峎岹峵 ‫ ع‬ী峑峬ૢର峼‫ع‬ম৖ଃਜ৖

ম৖ଃਜ৖৔যহઐ૴峘ৰ઱

Խ$GPLVVLRQ 岿峧嵤峒 .‫ق‬ম੹ ่૧৖ਗਟ岝 ূ岝岝ୢ௜ૣකৼ୥ୖ‫ك‬જ島৯峘峔岮੍ର峘ৰਠ峕਱岻峐லੌ峩峼ଡണ峁峲岰 ‫ع‬ো੹ৎ੍ରਸ઴峘઴৒峼ৢ峂峐‫ع‬ম੹ ่૧৖ ਓ೬嵣୘೬৏峘௮岷্੍ର ‫ع‬୘ &DIH 峼৫岮峐‫ع‬่૧৖‫ق‬౩ํ੕়୰੹嵣౩ํস૕୰੹‫ك‬岝ম৖௮岹૙ৃ峼ੴ峍峐峬峳岴岰‫ع آ‬崌嵛崧嵤嵛崟崫崿峼৫ಈ峁峐‫ع‬‫؟ٵ‬રೢ१‫ش‬ॡঝ‫ٹ‬৏਋ ਸ਼  ৚  ফ  া  ঩‫ق‬ଅ‫ك‬೻ஏ१থছॖইউছ२
崣崫崟嵏嵛‫ڭ‬岥ઽஇੜ‫٭‬൹௢௥ଌ岦 ౠশ‫؟‬౩ํ੕়୰੹ ൧௜৖শ ৛㭒 ෎ஶ崝嵤崗嵓嵣৖౧

崮嵤嵆‫ٵ‬ম੹ ୢ௜਍৸ଵ৶৖

ৗૠਸ઴਄੭峕峪岻峐‫ع‬৉ୠ৴௚ਸ઴嵣ಿ༳ఇిਫઞ৷੍ରਸ઴峼઴৒峑岷峵‫ع‬ম੹ ่૧৖嵣ୢহୖ่૧૑ਏ২⋛峒⋜峘୷峼 ٫ਰ৔峕峃峵峉峫峕ஂ૧হ঵৖ ਮ୾ყ ๅ௵ყ ໆ嵞ഗৗਝ峘଩౭ു嵒崡崗嵣Ἔᯇ嵆崵崠嵉嵛崰嵣ൾᩘ੍ରਸ઴峑崙崊峘ସ਱঱峼‫آ‬‫ஂع‬૧峘ସ峼਱঱岿峅峲岰‫ع‬ম੹ ৉ୠ৴௚ୖ 崝嵤崻崡ୖ ௏೨ଵ৶崣嵛崧嵤崓嵓崮崛峘ఁপ‫ع‬%6& 崡崰嵤嵒嵤峕੦峏岹૚ୖ峘਄峴ੌ峩‫ع‬ম੹ ਗਟ嵣嵣 ਧ岣崓嵓崮崛峕ఃஈ峁峐௏೨ଵ৶岤‫ع‬岬峔峉ঽମ峑岣ে岷峵岤峼崯崞崌嵛峁峲岰‫ع‬崣崫崟嵏嵛  岥ৗ崝嵤崻崡 ୢ௜嵣ஂ૧峘ସ岦 ౠশ‫؟‬౩ํ੕়୰੹ ౢ൧௜৖শ ਆ੨ ଢ଼੸崝嵤崗嵓嵣৖౧崮嵤嵆ম৖ েણ੍ର৖

ሉ෽ভেણ੍ରহ঵峘਄峴ੌ峩‫ع‬嵁嵛嵒嵤೻ஏ૲ 崒嵤崿嵛‫ع‬ম੹ ୢ௜峘ସ਱঱੻৩ভ

4, 峒ୢ௜峘ସ਱঱౩ํস૕୰੹ ఇදୖ嵣่૧৖৔സ੍ର峘லੌ峩峏岹峴‫ع‬ලಔೃᄯুದ峘ఏ૆৲‫ع‬ম੹ 嵕嵤嵔嵓崗嵒崳崫崗 ಏ෫ੵ৾ୖ

৸ঽ৿যੵ්ෲಎ઼଑ো峕峲峵঵ਜ੝ఒ

‫ஂٵ‬૧হ঵৖

崶嵤嵒崽崮崋嵛崘ஂ૧峘৶ੰ峒ৰᄷ‫ع‬௫峑岮岮岶岮峗峒峔峵峉峫峕‫ع‬崣崫崟嵏嵛  岥ୢ௜嵣ஂ૧峘ସ‫٭‬য౫୘ਛ岦 ౠশ‫؟‬౩ํস૕୰੹ ่૧৖শ ৐প੊ ဢ৕崝嵤崗嵓嵣৖౧

崮嵤嵆ஂ૧হ঵৖

岣౩ํ崽崋嵕崥崽崋岤ఢੴ嵣࿠්峢峘਄峴ੌ峩‫ع‬崽崋嵕崥崽崋峼峲峴ମ੺峔峬峘峒峃峵峉峫峕‫ع‬ম৖ ੕ਜ৖ ୃ৒ফభশ਑২峘଑ো峕峎岮峐‫ع‬౻৷ન৳岵峳ਅৡ৲峢‫ع‬ম੹ ਗਟ嵣嵣嵣ൾႌঽয়੍ର峘નয়峕਱岻峐‫ع‬೩঻峕ఞ峴๣峍峉ൾႌ੍ର‫ع‬౩ํস૕୰੹  మ୰༠୐੹੍ର峢峘ਸ਼঳న‫ع‬ତ஄৷崊崲嵈崵৷౛峼੿ਛ峁峐‫ع‬‫ٵ‬ম੹  ূ嵣 ਧ嵣 ਧ嵣 ਧ嵣嵣嵣嵣06:೩঻岝ੇఔ峕ఞ峴๣峍峉୐੹੍ର峼৯੐峁峐‫؟ٵ‬રೢ१‫ش‬ॡঝਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
38হ୻ଢ଼஢পভ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬‫ٹ‬পভॸ‫ش‬ঐِৗञऩ੼கभ൉ୗ‫ع‬ঽै॑LQQRYDWLRQघॊ‫ٹ ّع‬঩ৎ‫؟‬ফা঩‫ق‬ଅ‫ك‬१থঅ‫ش‬঒঩ਮনഗ
ਸ਼‫ڭ‬৖ਚര  ৅਀঻崧崌崰嵓崐嵔崔嵛崮峉峎峵峙峨 ૣਣ ഺ৕岝ஒ਽ ჵ岝ো৛ ਗ஖౩௏೨ੜਤ崣嵛崧嵤崊崡嵕嵛 ଘ஌ ൌ岝ਧি 岿岴峴岝દઠ 峜峒峩岝৵લ ྒྷఱ‫ٱ‬崐嵔崔嵛崮峔岸峘ఓ಍ਆ ૓౶岝౾દ ௲়৕岝ౘি ౩岝রਧ ઌર஖ஒ৛ཪ୾ყา਷嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤 ፖ੩ ੷岝ฒি ౩ટম৖হਜଂ ਕ୽ ༌౞岝ਆਨ ଐ୬岝ૈম ஖෾崐嵔崔嵛崮峔岸峘ఓଘ૊ ୲৻岝ཛਣ ౭஖৕岝ದห ࿓໲ಘ岝ླஉ ૸౩୎ଭ峕ৌ峃峵૙৩峘ਔ௙੝୓ ‫૿଀ع‬峘૘峔岮ஂ૧峼৯੐峁峐‫ع‬ઁ岼峲岰崊崡嵕嵛峘୽‫ع آ‬ৗૠোভ崕嵋嵛嵂嵤嵛‫ع‬઱ਝ峊岵峳岽峇峑岷峵่਄峴崙崊崶嵤嵒崽崰峘৒ା ‫ع‬岣૗岲峳島峔岮岤峼૗岲峐岮岽岰‫ع‬ਗ਼ਞમসக঱岼峢峘ৌૢ ‫ع‬ৗਗ਼ৡভ঺峒峘ీ৺‫ع‬ষহ峘੝ఒ ‫ع‬௫峁岮௫峁岮岣ফພ島ভ岤‫ع‬嵗嵤崗崣嵛崧嵤িๅଘ ౱ি ขৗૠহ঵峕岴岻峵৵ૈཅᄎသ ‫෈ع‬ఛᄎသ峘ਫ਼઒‫ع‬લਆ਩ಖ୘ୱ ਀  ྊ঳ঽয়ൾ೶峼৯੐峁峐 ‫ع‬ᩲႯ峘ઞ৷ᄄ২峼੖૘岿峅峵峕峙‫ع‬ஒ৛ཪ୾ყ嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤 ૈൈ ௥ଗ৕‫ٵ‬લਆ਩ಖ୘ୱ ᫟દ ௖஖Ҩপ঴ 峩峄岷Ҩઌ഑ ഻৕岝ৗદ ࿓ᐃಘҨ ଘદ 峟峩৕ஒ৛ཪ୾ყ嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛崣嵛崧嵤 લந ਮ஖੓৕৖峘ણ৿峼ৢ峁峐 ‫ع‬崊嵑崽崑嵤੓৕峇峽峔峕ப岹峔岮‫ع‬ஒ৛ཪ୾ყา਷嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤 ৈৄ ྎર৤峁峉岮‫ع آ‬嵄崫崩嵋峘ૼ୒਱঱峕਱岻峉਄峴ੌ峩‫ع‬ਂిજ崙崊峼૮岹峃ਠৃ峘਄峴ੌ峩 ‫ع‬峎峔岸സ峕岽峊峹峵ਹ৷঻峘峉峫峕‫ع‬ਃચธಫহ঵峘૽સ ‫ع‬হ୻峼ৢ峁峐અ岲峵‫ع‬ਸ਼  ৖ਚര  ৅਀঻‫ٱ‬ஒ৛ཪ୾ყ嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤৛ম ఱ‫ر‬Ҩപ૕ ஖ඈ৕岝਽੨ ຤௖௽૩঻েણ੍ର崣嵛崧嵤 ૝ম 岬岮岝௖ઠ ૸ಒ崧崌崰嵓ঽ૓峔ણ৿૞ਸ峼৯੐峁峐‫ع‬ൾᩘએ峕ା৯峁峉ຜჹ૾ଙ੝ఒ峘਄峴ੌ峩‫ع‬৉ୠુে஑峼ਔ௙峑岷峵਄峴ੌ峩 ‫ع‬൉੿ણ৿峘৫ಈ峼ৢ峁峐‫ع‬ঽয়嵃嵤嵈岻岮峂峯 ৣল ཬ࿙Ҩળ໕ ႉ৕岝ળি ๬পൔચఃੂ峘ষ৿ର૧峕峲峵৉ୠ๾൴

嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ દந ଫ၈岝ਕ৛ ႎલਆ਩ಖ୘ୱ ৈଗ ஶඤҨপ঴ 峩峄岷Ҩ਷ഈ ჟ๵岝਴๨ ๊౔Ҩఓ ર৕Ҩ峇峘౎‫ڱ‬੡崶嵤嵒崽崮崋嵛崘଑ো ‫ஂع‬૧଀૿ೄ੖峼৯੐峁峐‫ع‬崐嵔崔嵛崮峔岸峘ఓ പম ௏Ҩ ᅤ ৰ౔岝৛ি ౶৻৕崐嵔崔嵛崮峔岸峘ఓ ▏ ཟ৕岝ਸઢ ൞஖岝૱ি ਎ஂ岝৛ম ದ৕ஒ৛ཪ୾ყ嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤 ੺ઢ ૓ಘ৶岝৛ઠ ෎প岝ৗ 峙峵岵岝௳ৣ Ḫค崐嵔崔嵛崮峉峎峵峙峨 ਆઠ ௐ岝૝৔ ௵஖岝ঢ়உ ೨৕岝ൽ਽ ৰ૸৻岝ౖ ઌ৶৕લਆ਩ಖ୘ୱ ਆਣ পਮ岝ৈଗ ஶඤ岝ซ৔ ਛ੃岝૝৐ ᆇ຤岝ਧਲ ਸஸ಻ஒ৛ཪ୾ყา਷嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤৛഍ ஖૓౶岝ᷤ৛ ਮข岝૝ਧ ໄ୬୙岝௩৛ ዒ੬ਙਹ৷঻峕ಜ峚島峵ણ৿ ‫๊ع‬ᅠ峼ৢ峁峐‫ع‬ଁ঳峁峉ൾᩘ੶ஈ਀峘ઞ৷峼৯੐峁峐崐嵔崔嵛崮峔岸峘ఓ ৛ઠ ઉ஖Ҩଯઢ ൅৕岝୲ળ ෌৕ઠᒷ৔峘ಲਢ峁峉஬ၷ峘৳੅峼৯੐峁峐 ‫ع‬੗૙ர峑峘ଁ঳峁峉੍ର‫ع‬ஒ৛ੂ‫آ‬ਝ઼஑嵒崽崰଑ো ‫੅ع‬峋঱岼峔岮ஂ૧峼৯੐峁峐‫ع‬ႌ峒峴崹崫崱峼ৄઉ峁峐 ‫ع‬ൾᩘ崩嵤嵈峘਄峴ੌ峩‫ع‬ঽী峑লਟ峵岽峒峘৅ৄ ‫ຸع‬ᅲ੍ର峼ৢ峁峐‫ع‬崙崊崔崌崱嵑崌嵛੻৩ভ峘਄峴ੌ峩 ‫ع‬ਘ৲া৑峼ৰ઱峁峐‫ع‬௏೨ઇ஼嵣୮ણ峢‫ع آ‬૞ਸ஑峑௫峁岹‫ع‬ਸ਼  ৖ਚര  ৅਀঻崧崌崰嵓લਆ਩ಖ୘ୱ హ൵ ஀஖岝প௔ ༌஖岝ౡ਽ ਮ஖ஒ৛ཪ୾ყ嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤 ৛ি ஖๵Ҩ਽੨ ຤௖ ஒ৛嵑崌崽 Ҩ৛ઠ ઉ஖Ҩ୲ળ ෌৕ 崐嵔崔嵛崮峔岸峘ఓ Ҩఓ ર৕Ҩৈি ఱᅎ ಖ୘ୱ Ҩળি ৶෾ า਷嵑崌崽 ‫ٳ‬峟島岬岮峘౔ ল੨ ഻৕Ҩદઠ ஖ᅧ岝೔র ཪಾ岣঳న౷峩ল峃ົਞ岤 ‫ع‬৉ୠ୎ষ崘嵓嵤崿嵗嵤崗峼ৢ峁峐‫ع‬઱ਝ峑峬ੇ൦峑峬ણ৷峑岷峵಼૩ৎ峘୫峘૟岲 ‫ع‬౭ു૒৸৩峑਄峴ੌ峽峊崹崫崗崗崫崕嵛崘൥ಆভ‫ع‬崧崌嵓崊嵤崰崿嵕崠崏崗崰 ‫ع‬ຉ஼峘෢峕୕૒৛峘฻峼๜岽岰‫ع‬ஒ৛ཪ୾ყ嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛崣嵛崧嵤 ᫖੨ ๊౶岣௽૩঻崰嵑崌崊嵓౻৷岤ਹ৷ৎ峕岴岻峵಺ௌ୎ষ੍ରহ঵ਚ峒峁峐峘岵岵峹峴ஒ৛ཪ୾ყา਷嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤 ௳ຒ ਕຫ岝ఓ঱ ඈਮ崐嵒崞嵁崡ਗল੍ର

嵀嵓崹嵤崡崮嵤崟嵏嵛嵕嵤嵔嵓 ௔ 峜峒峩૔୧੍ର峑崶嵤嵒崽崮崋嵛崘 ‫੅ع‬峋঱岼峔岮嵣್岲঱岼峔岮ஂ૧‫ع‬ஒ৛ཪ୾ყ嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤 ധি ౶ൂ਍ੱ峁峐ൾᩘ峃峵峉峫峕 ‫ع‬਍৸峔୎ଭ্১嵣ஂஃ଀૿峘ೄ੖峼અ岲峵‫ع‬峟島岬岮峘౔ ৔৛ ஬঳岝▏ ஖ಘ岝ൖદ ঳஖岝ਧਆ ෬৕ૡ౵峘൱峩峮ౙ峁峩峼੖峳峁峉岮 ‫ع‬ૡ౵੒ଆ峘ৰ઱‫ع‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ ৛র ๊ค岝୺ি ਟ౞‫ٵ‬峬峩峘਽ყ ᅤ ୾਼岝ળ৖ ၔয岝ৈਣ ઉপ岝દ৔ ః஖৕崐嵔崔嵛崮峔岸峘ఓ ฤ୸ ํൌื岝ਕ৙ 峁峘峠岝ઢ੩ ઌ౶岝ਨ੨ ํఴ‫ٳ‬ஒ৛ཪ୾ყา਷嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤ળি ৶෾岝౾ഓ ફ৕岝௳ઠ ৳ఱ஖৯੐峅‫آ‬ခਫ਼়ત ‫ع‬岣୸ਛ૎岤峘岬峵崟崳崊嵑崌崽‫ع‬岮岮峬峽੿峳峽ভણ৿ਾઔ ‫ع‬িഒ੍ର峲峴‫ع‬崶嵤嵒崽崰ஂ૧峼৯੐峁峐঳న峄峎岣୫峣峉岮岤峕ఞ峴๣岰 ‫ع‬ၭ୫ᚢৣ௽૩峢峘崊崿嵕嵤崩‫ع‬ ْ௽ऋः঻হ঵ଂ‫؞‬ৈೡ঻হ঵ଂٓ‫؟ٵ‬ਈરೢೖ ‫؟س‬રೢೖ ‫؟ٱ‬ყশೖਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
39嵉崯崋崊ൕൗ‫ق‬ሉ෽ভ‫ك‬
঩હ

৔ઍ

ൕൗᄘ৬



೻ஏಧਣ峘ৗ঺ভয್଀

ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



਩৔ੂ峘ஂ૧ୢ௜੹

ਨᚷৗୂ

ஂ૧ୢ௜੹ ౩ํໆ嵞ഗ঩ম৽ੋৗୂ



ৗ峁岮ਗਟ൧௄஼峑௮岷্岶૗峹峵঩৽嵉崯崋崓嵓

่૧૙峘ྟৡජೲੰෲ ஃਓపౣ

่૧௺峘ਭୡੲਾ )/$3ৈૅেග



岣嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ岤峑঵ਜ஍૨৲া໷ ৳૫൧௜



౩ํ੕়୰੹岶঳ฮ峃峵岣মਟ঵ਜ岤峕ૐর峃峵௮岷্ઋ৙ਫ೗੽

୰੹৽੾হ୻ૐ

崌嵛崧崻嵍嵤岧৐ౣ岨

' ઺൸峑໚岶峽ਫ਼൧ਨᚷৗୂ

౩ํ੕়୰੹岶ৗ峁岮਄峴ੌ峩峕රਅ峁ਢ岻峳島峵৶૓ઋ৙ਫ೗੽

୰੹৽੾হ୻ૐ

崌嵛崧崻嵍嵤岧৏ౣ岨౩ํໆ嵞ഗ  ୃ岴໑岮ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ

ਮ୾ყ  ୃ岴໑岮ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ

્৒ষನଢ଼ఊఊവૄ

ਨᚷৗୂ

ਲ৳嵀嵒岝௞ାಮธಫ

ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



ব੠୰੹৴ೇ્શೖ ౩ํ୰੹ ೻ஏ 岶ਭೖর঩ৗୂ &+81,&+,:HE 

ব੠୰੹৴ೇ્શೖ

ਨಮর঩ৗୂ



౩ํ੕়୰੹峕્શೖਨᚷৗୂ

ਗਟ峘஍૨৲ েਓਙ਱঱峘ଳਡ岵峳ৄ峉岣嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ岤୰੹ၨଉೕ



୰੹峘౞ਟ੒୳௕ 嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ峒岮岰ৗ઀੧⋇

VROHLO

೻ஏৈૅ崕嵋嵒崊ઇ୘൥౰ভ

ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



඙঴嵣୕ળ঴়৊ଆ಼ธಫ

ਨᚷৗୂ

౩ํໆ嵞ഗ 崙崊崽崏崡崧ਨᚷৗୂ

ಭᑑৈૅୢಂ౞ਟ྆

ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



౩ํ੕়୰੹৙ૉ৖ 峘峒峁峽౬ર৤ਨᚷৗୂ

೩঻੍ର峑岣೶ਹો岤૞োਨᚷৗୂ

౩ํ੕়୰੹峘岣嵁嵛嵒嵤岤৫঵ਨᚷৗୂ

৉ୠୢ௜ઃ峘঳ু

0RQWKO\ 嵇崗崡

୰੹峘౞ਟ੒୳௕ 嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ峒岮岰ৗ઀੧⋈

VROHLO

౩ํ੕়୰੹ 嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ঩৽ 0-



岣岻岮峂峯ৄஹ峴౉岤ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



୰੹峘ৰৡ ཡ岶峽ഭਲ਼ৗୂ

ఎ岿島峵 $, 崹嵓嵕ഭਲ਼ৗୂ

౞ਟ峘୰੹峼崯崞崌嵛峃峵୰੹ৗୂਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
40

঩હ

৔ઍ

ൕൗᄘ৬



岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈 ঽୋ଎ଆ౉লੂ峫ૄਨᚷৗୂ

崡嵆嵃峑ੇ峑峬崓嵓崮ഭਲ਼ৗୂ

୰੹峘ৰৡ ཡට岶峽ഭਲ਼ৗୂ

୰੹ઁਾ๟৅໷  ಀਨಮর঩ৗୂ



೩঻峮ৈೡ঻峘েણ੍ର峑岣೶ਹો岤হ঵峕૞ো৉ୠੲਾ ਩શ 

೻ஏ嵣౩ํ੕়୰੹ 嵒崷崻嵒ౄৰਨಮর঩ৗୂ



ব੠୰੹৴ೇ્શೖ峘౸ଖૄୢহ঵ਜ

௏೨৽੾રଐ১য  ੳ৒ਨᚷৗୂ

୰੹峘ৰৡ ৐য়Ꮳ岶峽ഭਲ਼ৗୂ

௏೨৽੾રଐ১য峕೻ஏ峘ሉ෽ভ峼ੳ৒ਨಮর঩ৗୂ

౩ํ )& ਜ਼োೖਨᚷৗୂ

ਗবয峒௮岹⋉ਨᚷৗୂ

ਮ୾ყ  ୃ岴໑岮ਨᚷৗୂ

ਗবয೩঻ਭ岻ো島ਃঢ়峘ੳ઒峼ಌৗਨᚷৗୂ

ৗ୰੹শ峕ཨি੽

ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
41嵉崯崋崊ൕൗ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬
঩હ

৔ઍ

ൕൗᄘ৬



岮峁岵峹ྟৡ岬峵ૣක૙ৃੳ৒਑২峘ੳ৒ઐહૄ ೉ౄভ

ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



঩ਓௌ৴ 132 崣嵛崧嵤岣峰岰峳岮峟 岤峒岝แ੮ఄষ௩峘崩嵋嵒崮崋嵤岷峭೻ஏ৘峕岽峕岽崩嵋嵛崵嵓峳峚峽౉岶ਟყ ஒ৛ཪ୾ყ


崘嵑嵛崱崜嵓崽পভ৫ভૄ 峟島岬岮峘౔ਨᚷৗୂਸ਼  ৚ઈ৿ভ લਆ਩ಖ୘ୱ

ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



ਂଟ঻ৌૢธಫ લਆ਩ಖ୘ୱ

ਨಮর঩ৗୂ



ခஊਫ਼৒ਭਫ਼ 嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



ৎၼ崶嵤崰峘છ岷୼峁 嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํਨᚷৗୂ

ಒມ峴 า਷嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



ಒມ峴 嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํਨᚷৗୂခਫ਼ ৸৩়ત 嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํਨᚷৗୂপຉৃ峕୕૒৛峼੿ਛ 峟島岬岮峘౔ਨᚷৗୂਸ਼  ৚ਨਦ௭嵄崫崩嵋崒嵤崿嵛পভਸ਼  ঩ า਷嵑崌崽嵅嵤崰崣嵛崧嵤ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ

ਸ਼  ৚ਨਦ௭嵄崫崩嵋崒嵤崿嵛পভਸ਼  ঩ า਷嵑崌崽嵅嵤崰崣嵛崧嵤ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



ਹ৷঻ ᄾોఒ঳੽岶৵ၻ৕੿ਛ ஒ৛ཪ୾ყ

ਨಮর঩ৗୂ



า਷ৈಉ৾ૅ峒峘୨ધஊ崊嵤崰ଲ੿ લਆ਩ಖ୘ୱ

ਨᚷৗୂ

ಖ୘ୱມ લਆ਩ಖ୘ୱ

ਨᚷৗୂਸ਼  ৚਩嵄崫崩嵋পভ า਷嵑崌崽嵅嵤崰崣嵛崧嵤ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



ଆಬธಫ ஒ৛ཪ୾ყ

લਆ崮嵔崻嵣ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



୨ધஊ崊嵤崰峼෪峵 લਆ਩ಖ୘ୱ

ਨᚷৗୂ

฻઺峒ᄓ഼੿ષன લਆ਩ಖ୘ୱ

ਨಮর঩ৗୂ



௽岶岮঻ౝ৑崌嵁嵛崰 า਷嵑崌崽嵅嵤崰崣嵛崧嵤ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ



಼૩嵄嵑嵛崮崋崊ുਛ൥ౠ tલਆ਩ಖ୘ୱ

ਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂ嵣า਷঴ઁਾ



୨峒ఞ峅೘岲൥ಆভ લਆ਩ಖ୘ୱ

า਷঴ઁਾ



ૣක৬ୡ‫ق‬લ૊৵৾ૅ‫੍ ك‬ର崣嵛崧嵤೻ஏ岾岽峷‫ق‬೻ஏ৘ઁਾ‫ك‬

೻ஏಧਣଆౌੈভ ଆౌરଐజ঵৩ ਀༟ૄ ஒ৛ཪ୾ყ

ਨᚷৗୂ

ফଜஃ岻়岮൳স લਆ਩ಖ୘ୱ

ਨಮর঩ৗୂ



୽ਣ৘ઐৢ਍৸ੈভ৴়ভ રଐ਍৸ઈૡଵ৶঻਀༟ લਆ਩ಖ

ਨಮর঩ৗୂ

୘ୱ

า਷峘ནਵ ্੉แ ঽয়嵃嵤嵈岻岮峂峯ਨᚷৗୂ

௽૩峕଀岻峄஖峼୯੷ લਆ਩ಖ୘ୱ

ਨಮর঩ৗୂ



ির岿峽ੂ峘଻ன લਆ਩ಖ୘ୱ

ਨᚷৗୂ

௲ୃ਀༟‫ق‬೻ஏ৘‫ٕك‬崐嵔崔嵛崮峔岸峘ఓٕਨᚷৗୂ嵣ਨಮর঩ৗୂਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
42ਸ਼  ฆ ১য໪ਏ嵣ੌ௶௕43ਟ௰঻঳༮‫ق‬ሉ෽ভ‫ك‬
঩હ

ਟ௰঻

ৄ৾৔ઍ



৵ಠਸ਼঳୰੹‫ق‬৶হশ౎岝ੑ  ੡‫ك‬୰੹૦ണ崿嵕崣崡

ੲਾௌ৴ 177 ௺ௌ௮ੌ়‫ ق‬੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

ఖਨ੕়୰੹‫੾৽ق‬ଵ৶ଁฐম৖শ౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

ଲள੶୛஼ူ୰੹‫ق‬হਜশ౎岝ੑ  ੡‫ك‬౩ํ੕়୰੹



崰嵐崧੶୛୰੹‫ق‬হਜশ౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

峜峉峋峔岵੕়୰੹‫ق‬੕่૧పশ౎岝ੑ  ੡‫ك‬崛嵤嵓崣嵛崧嵤岝ো୐੹੍ର



ળ৛౳ূ୰੹‫ ق‬੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈岝৉ୠ৴௚



ୢ௜১য঺੮੪ਞভ૯ଘ୰੹‫ق‬৶হশ౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈岝崣嵛崰嵑嵓崕崫崩嵛

岿峹峳峝ভ‫(&ق‬2 ੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈岝崣嵛崰嵑嵓崕崫崩嵛

ূ঩মઘ৶૒১য‫঺਀৻ق‬৩౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

崠嵋崹嵛嵉崯崋崓嵓崊嵑崌崊嵛崡‫ق‬ౢ੹শ౎岝ੑ  ੡‫ك‬嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ౪᱈ਆপ৾ 崌嵛崧嵤嵛崟崫崿  ੡ 岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

ௐেௌ௮੄ ่૧ୖ‫ ق‬੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

ঽৄ峙峔岽‫ق‬૞৮੹৮৩౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

ୢ௜১যๅદভๅદ୰੹‫ق‬৶হশ౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

঩ম৽ੋৗୂ‫ ق‬੡‫ك‬嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ

ஐ৚ভ ੩঱୰੹‫ق‬ౢ੹শ  ੡‫ك‬嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ

৛஄਩୰੹হ঵ଂ਩য়୰੹ୖ‫ ق‬੡‫ك‬嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ

஧໘রఙ୰੹‫ق‬౭ുୖ౎岝ੑ  ੡‫ك‬崣嵛崰嵑嵓崕崫崩嵛岝ஔ୫

崊嵓嵂嵛嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛୰੹‫ ق‬੡‫ك‬崣嵛崰嵑嵓崕崫崩嵛岝ஔ୫

ஐ৚ভ ੩঱୰੹‫ق‬১যহਜଂઃশ౎岝ੑ  ੡‫ك‬崣嵛崰嵑嵓崕崫崩嵛岝崛嵤嵓崣嵛崧嵤

003*‫ ق‬੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

ୢ௜১যಘ೉ভ‫ق‬১যম৖ হਜଂশ౎岝ੑ  ੡‫ك‬崝嵤崻崡崣嵛崧嵤岝ਗ਼৕崓嵓崮崟崡崮嵈

ௗಛ਩௏೨ૣක৖‫ق‬௏೨ૣක৖শ౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

ఓ๣੕়୰੹‫ق‬୰੹শ౎岝ੑ  ੡‫ك‬૦ണ岝嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ

ਆਣ୰੹‫ق‬ౢ੹শ౎岝ੑ  ੡‫ك‬૦ണ岝嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ

ௐেௌ௮੄ୢ৆ଂ੕ਜୖ‫ ق‬੡‫ك‬௮岷্੝୓



঺ভୢ௜১যఖਨୢ௜ଃ੮‫ଁ੾৽ق‬ฐম৖শ౎岝ੑ  ੡‫ك‬ੲਾ崟崡崮嵈

ୢ௜১য ளᎠভ นি੕়୰੹‫ق‬৶হ౎岝ੑ  ੡‫ك‬嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ

ୢ௜১য঺੮ ஞਮভ ౱ি୰੹‫ق‬ୢప౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯崯嵒崓崝崿嵑崌崣嵛崧嵤

635,1* 崽崑嵤嵑嵈‫ ق‬੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

ୢ௜১যீ৛ভ‫ق‬ੲਾ੫઺ୖশ౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯崝嵤崻崡崣嵛崧嵤岝嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ

ચః৉ય่૧ੈভ‫ ق‬੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

঳ಹଃ੮১য ౼ઋ৽ႈ೩ଢ଼஢ਚ‫ق‬ଞਜ৶হ౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯崯嵒崓崝崿嵑崌崣嵛崧嵤

ਁஇଃ੮১যึ೎ভ‫੾৽ق‬੫઺৖শ౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯崝嵤崻崡崣嵛崧嵤岝嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ

঺ভୢ௜১য჆ਧௐেভ ૈణ੕়୰੹‫ ق‬੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

঺ভୢ௜১য๬௔ভ ਍ਟਸ਼঳୰੹‫ق‬৶হশ౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯崝嵤崻崡崣嵛崧嵤岝嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ

঺ভୢ௜১য প੊ভ ম৖‫ق‬ম৖হਜଂশ౎岝ੑ  ੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈

ਁஇ঺੮১য৽ੋ৊௵ভ‫ ق‬੡‫ك‬

岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
44ਟ௰঻঳༮‫ق‬೉ౄভ‫ك‬
঩હ

ਟ௰঻

ৄ৾৔ઍ



৵ಠਸ਼঳୰੹‫ ق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

టઢಜਕ୙૦ണଢ଼஢ਚ‫ڴق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

લਆ਩িๅଘৈಉ৾ૅୋে่૧ఐ௧వఐ

ஒ৛ཪ୾ყ ৄ৾‫ق‬ઇ৩  ੡岝 ফে  ੡ ੑ  ੡‫ك‬

า਷঴ମ৬௽૩঻ૣකੈভ嵣า਷঴঺ভૣකੈ৮ভ૙৩‫ ق‬੡‫ك‬ஒ৛ཪ୾ყ ৄ৾

ฤ୸ಂ਷঴ড়ে੻৩‫ ق‬੡‫ك‬ஒ৛ཪ୾ყ ৄ৾崱嵑崜嵛崚嵤崰崿嵕嵔崡ஒ৛ཪ୾ყৄ৾ ༸ਖ

ஜ৛৘ ড়ে੻৩ ੓ਙভ‫ ق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

ๅદ୰੹‫ق‬ୢప岝౎ ੑ  ੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

ଫഏিপ৾য৑ఐ৾৾୒੹‫گق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

ሉ෽ভ  ফଢ଼ఊ‫ڴق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક嵣崙崊崷崎崡

003*嵣ਣஸভ௺ઘ৶૒১য‫ڭق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

003*嵣ઙૄভ঺ਆਉ৽੾੕়崣嵛崧嵤‫گق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

003*嵣ଯઢ೨๬ઘ৶૒হਜਚ‫ڭق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

003*嵣ઘ৶૒১য崊崌嵣崹嵤崰崲嵤崢‫ڭق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

003*嵣ሜ੕়ઘ৶૒১য‫ڭق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

003*嵣ઘ৶૒১য峉峃岷ভ‫ڭق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

003*嵣ઙૄভ঺嵎崊嵤崢崾嵔嵤嵛‫ڮق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

003*嵣峩峓峴়৊ઘ৶૒১য‫ڭق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

003*嵣ઘ৶૒১য౾੩ভੑ‫ڭق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

003*嵣ઙૄভ঺঩ম 0‫٭‬$ 崣嵛崧嵤‫گق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

003*嵣崹嵑嵆崎嵛崰嵁崫崱‫ڮق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

003*嵣হਜଂ‫ڮق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

ௗಛ਩௏೨ૣක৖௏೨ଂ‫ڭق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

ఎ峘ஃ岻়岮ઈ৿ -$ ચః峹岵峚 ੓ਙ৖‫ ق‬੡‫ك‬ஒ৛ཪ୾ყ



ௐেௌ௮੄ୢ৆ଂ੕ਜୖ‫گق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક

ચఃর৖৉ୠ ่૧ੈভ৩‫ ق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક嵣崙崊崷崎崡

ચఃর৖৉ୠ ่૧ੈভ৩‫ ق‬੡‫ك‬嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 崝ৈક嵣崙崊崷崎崡ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
45

ሉ෽ভর਋ੑ઺ ‫ ق‬ফੁ৒‫ك‬‫ٹ‬ಲਢ৓੦ম্ଉ ১য岶঺ভ峕৭峚島ਢ岻峵峉峫峕岝岣લਆ਩峒੉岲峚౩ํ峑岬峵岤峒৸ব岵峳௬੼岿島峵১য峼൉峍峐岷峉岞峁岵峁岝峇峘岽峒峼౩ํ峘ሊৣ峑岬峵৉ୠકড়峕৶ੰ岿島峐岮峵峊峷岰岵‫ء‬峇峘৐峕૙৩峙৶ੰ峁峐岮峵峘峊峷岰岵‫ء‬૙৩峙岝౩ํ崽崋嵕崥崽崋峕ಋ峴ಞอ峳峁岮౩ํ岝঳૴峘౩ํ峒峔峵峉峫峕ଞ峕൉ୗ峁峐ඟ峁岮岞峇峁峐ৗ峉峔౩ํ崾嵑嵛崱峼൉峍峐ষ岵峔岻島峚峔峳峔岮岞‫ٸ‬ಲਢ৓੦ম্ଉ峼୸ਛ峃峵峉峫峘੦মਅറ岧崩嵋嵔嵛崠ಖઋ峼੅峋ଞ峕൉ୗ峃峵岨 ০岝൹௢峘੼க௴岶૗峹峍峐岷峐岮峵岞岽島峕ৌૢ峁峐எ峉峋峙ৗ峁岮੼க峼ৄল峁峐岮岵峔岻島峚峔峳峔岮岞岵岵峴峉岮୰੹岝ੇఔ峼ਹ৷岿峅峉岮઱ਝ峼൉峴ল峃岽峒峕⁓ਤ峁峔岻島峚峔峳峔岮岞০峨峑峘崝嵤崻崡峼৸岹ৗ峁岮峬峘峕੿峴ઉ峃岹峳岮峘ਞ໪岶૑ਏ峑岬峵岞岧౩ํ崾嵑嵛崱峘൉ল岨‫ق‬崾嵑嵛崯崋嵛崘‫ك‬ ১য峙岝岽島岵峳 ⋇௥ଌ২峼 峕峃峵 ⋈2QH.HLMX 峼৯੐峃 ⋉ে岷峵峼崯崞崌嵛峃峵 ⋊ସ峼঱岼峵 ⋋ৗ崝嵤崻崡峼൉ল峃峵 ਰ঱峼ৰਠ峁岝ৗ峉峔౩ํ崾嵑嵛崱峼൉峍峐ষ岹岞૙৩௥ଌ২ 
য౫峘ન৳峒৒ା峘峉峫岝௥ଌ২峼 ٫峕峃峵岞岣য嵣੟嵣স嵣ੲਾ嵣ੱ岤峼঳峎峕峃峵ଁ়ਅറ峕峲峴岝েਓਙ峘਱঱峼୯੷峁௏৸峔൹௢௥ଌ২ ٫

௥ଌ২峼৭峚島ਢ岻峵峉峫峕岝௥ଌ২ ٫峼৯੐峃岞٫峕峃峵

মਟ঵ਜ嵣ఢఈ঵

2QH .HLMXਜ峼ତ৶峁崧崡崗崟

ସ峼঱岼峵

峼৯੐峃

ୠ峘ସ峼੍岲峵岞

ୢ௜

েણ

ஂ૧

ৗ崝嵤崻崡峼

ে岷峵峼

3+5 峔峓峘ৗ崝嵤崻崡峼ఁপ峁൹൉ল峃峵崯崞崌嵛峃峵

৊஘峕૙৩峘崕嵋嵒崊崯崞崌嵛崿嵕੫঵嵣প৾嵣ଢ଼஢ਃঢ়峒峘崛嵑嵄嵔嵤崟嵏嵛峕峲峴崌崶嵁嵤崟嵏嵛峼ে峩ল峃岞

ସ 1R 峼৯੐峃岞ସ峼঱岼峵岽峒峑৉৽੾峼৯੐峃岞

ઽஇ峼ে峪ৗ峁岮崝嵤崻崡峼൉ল峁岝崽崮崋嵛崘峼௓ਤ峁௢峘েણ崯崞崌嵛峼੍ର峃峵岞崠崏崗崰峼੍ର峃峵岞

3+5 峒峙岝崹嵤崥崲嵓嵀嵓崡嵔崛嵤崱 3HUVRQDO+HDOWK5HFRUG 峼ં峃岞଻য岶岝ঽ峳峘েણ峘ସ‫ق‬42/‫ك‬೐੅峮਱঱峼৯৓峒峁峐岝ঽ峳峘েၺ௏೨ੲਾ峼ઽૐ嵣৳ோ嵣ણ৷峃峵லੌ峩岞ሉ෽ভ峑峙 0'9 ঺峘岣崓嵓崮崛岤峼଑ো岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
46‫ٹ‬১য峘岬峵峣岷௅嵣൹௢峘岬峵峣岷૴島 ੦মਅറ岝઱ੁ峼୸ਛ峃峵৐઀峒峁峐岝ચః৉ୠ嵣স૕৉ୠ峘্ଉ嵣൹௢峘岬峵峣岷૴島峼௕峕ં峃岞峃峣峐峘૙৩岶৶ੰ峁岝঵ਜ峼ຄষ峁峔岻島峚峔峳峔岮岞‫ٸ‬ચః৉ય্ଉ ક峩ຯ島峉৉ୠ峑岝ವ੭峑岷峵ৈ২峔ୢ௜嵣ুௐ岮่૧嵣岷峫಍岵峔ஂ૧崝嵤崻崡峼ਭ岻峳島峵峲岰峕峃峵岞૙৩峙ใோ峘઱ਝ嵣崝嵤崻崡峼ਈপ଒峕ણ৷峁൹௢峘૴ল峼ଆ岸岝岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈৔峑౥੥峃峵峲岰峕崔崸崲嵛崡峒ੲਾଁ়峼ਘ৲峃峵岞ሉ෽ভ峘岬峵峣岷௅‫ق‬ચః৉ય‫ك‬ક峩ຯ島峉৉ୠ峑岝ವ੭峑岷峵ৈ২峔ୢ௜嵣ুௐ岮่૧嵣岷峫಍峮岵峔ஂ૧崝嵤崻崡峼ਭ岻峳島峵峲岰峕峃峵
௰ਖ൧௜
௽૩঻୰༠

৉ୠෆฐ
崙崊୰༠
VXEDFXWHୢ௜৚୮嵒崷୰༠
৉ୠෆฐ崙崊୰༠
SRVWDFXWHஂ૧৳૫઱ਝ

ஂ૧‫ق‬ਮ୾ყ嵣ๅ௵ყ嵣ໆ嵞ഗ‫ك‬

௏൧

௰ਖ่૧

ৢਚ嵒崷

૔୧

৚୮਋୰෫
૶ਙ਋୰෫

௰ਖ嵒崷

ঽ୧ ્ു ৵ૠெ੗ਃચ 崙崊崷崎崡 崝ৈક‫ق‬崐嵔崔嵛崮嵣岻岮峂峯঳মപ嵣峩岴峮嵣嵕嵤嵔嵓‫ك‬

ಢ਋োਚ

௰ਖஂ૧

ৢਚஂ૧
ஂ૧੒ଆ

崔崸崲嵛崡峒ੲਾଁ়‫౎ق‬୰੹嵣౎઱ਝ峢峘૴ଷ峼ଆ岺‫ك‬‫ٸ‬স૕৉ય্ଉ ୰੹৴௚嵣੫঵৴௚嵣૔୧੍ର઱ਝ৴௚峑岝঳ಹ୰੹嵣௏൧ਃચਘ৲峼峙岵峴岝൹௢峼ఁপ峁৽੾峘਍৒峼峙岵峵岞ሉ෽ভ峘岬峵峣岷௅ স૕৉ય୰੹৴௚嵣੫঵৴௚嵣૔୧੍ର઱ਝ৴௚峑岝঳ಹ୰੹嵣௏൧ਃચਘ৲峼峙岵峴岝൹௢峼ఁপ峁৽੾峘਍৒峼峙岵峵

௰ਖ൧௜
୰੹৴௚

੫঵৴௚

ୢ௜

௰ਖ่૧

௧୅୰੹

ஂ૧

௰ਖ嵒崷

঳ಹ୰੹
௏൧
৉ୠෆฐ崙崊୰༠‫ق‬SRVWDFXWH 
VXEDFXWH ૔୧ঽ୧嵣૔୧੍ର઱ਝ৴௚

ஂ૧੒ଆஂ૧৳૫઱ਝ
‫ق‬ਮ୾ყ嵣ๅ௵ყ嵣ໆ岶ഗ‫ك‬崊嵑崌崊嵛崡峒ੲਾଁ়峘ఁপਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
47‫ٹ‬ಲਢ৓੦ম্ଉ峼ৰਠ峃峵্১ ಲਢ৓੦ম্ଉ峒岝ਠ૾峘௅‫ق‬6:27 ীෲ‫ك‬峘崖嵋崫崿峼ਰৣ峕ં峃岞ਘ峩峼ણ岵峁岝ൠ峩峼ଓ岮峔岶峳  崓ফ峑৯੐峃లਟ൸峕ง୸峃峵岽峒峼৯ఏ峒峃峵岞岧஋ாਅറ岨൹௢௥ଌ২ 
n౩ํૄ|৉ୠෆฐ嵀嵓崡崙崊崝嵤崻崡峘౥ਛ岧੝ఒਅറ岨૙৩௥ଌ২ ٫
崯嵤崧৽੾峘નয়嵣3'&$ ຄষ

৯
੐
峃
ల
ਟ
൸

岧୷શ৲ਅറ岨
2QO\‫؜‬1R‫؜‬ৗૠহ঵峘௓ਤ౩ํ崾嵑嵛崱峘નয়岧๞സਅറ岨ਅറ৓嵒崗嵓嵤崰嵣য౫୘ਛ
৉ୠহ঵঻峒峘ਅറ৓峔৴௚嵣ੈ௮ਠ૾峘௅ਘ峩 6
⋇৉ୠෆฐ崙崊峼崘嵓嵤崿৔峑઀୹૭ચ‫ق‬ୢ௜ҩஂ૧ૣකҩ௏൧岝೜୧੍ର岝崝ৈક岝ஔ୫‫ك‬⋈ୢ௜ஂ૧઱ਝ৑峑ੲਾુથ‫়ଁق‬ਗ਼৕崓嵓崮‫ك‬⋉৉ୠਈপ௻峘崝嵤崻崡ૠெ岝௧୅崡崧崫崽ਯ‫ق‬嵒崷崻嵒岝ਓఐ岝ੇ൦ୢୢ௜岝๊࿵ఐୢ‫ك‬⋊2QO\ 峘崝嵤崻崡‫ق‬崛嵤嵓崣嵛崧嵤岝௫峘峴೒岝嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ岝ୢ௜ஂ૧ଁ়ਗ਼৕崓嵓崮‫ك‬⋋৉ୠ 1R 峘ৰౚ‫ق‬૮൱ী⎳岝৔ଳྰ岝 ഷัҩళลஓ৔ఐ岝ੱටഷଵਗఐ岝ႇႌ୰৔ఐ岝໚Ꮳਗఐ‫ك‬ൠ峩 :
⋇൹௢峘ੜਸ岶࿅峁岮⋈૙৩峢峘ఢੴ岝૙ர৑峘৴௚岶ਂેী⋉૦੟嵣ਝ૟岶ഠᄺ৲峁峐岮峵઱ਝ岶岬峵⋊岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈৔峑౥੥岿峅峵ਔ௙岶ਂેী⋋ཿਙ৓峔য౫ਂଌ ‫ق‬ୢప岝่૧ప岝ஂ૧૙岝ఇදపಉ‫ك‬⋌৽੾ਔ௙岝崛崡崰ਔ௙岶଩岮
⋍,7 崯嵤崧峘ણ৷嵣ীෲৡ岶ൠ岮⋌ચఃরਨ৖崐嵒崊ٔস૕  峑হ঵ன৫⋎૶ਙ਋੐ఏ岶଩ৣ‫ق‬ਃચ௬੼બਯ⋜岝'3& ౐੼‫ك‬⋍৉ୠ峒峘ਘ岮峎峔岶峴‫ق‬ষ৆岝ୢపভ岝ૹੵভ‫ك‬⋏ੲਾ崣崕嵍嵒崮崋ৌੁ⋎৸বય峘ੴ੡২岝嵒嵤崨嵤崟崫崿⋐岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈峕峙௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛岶峔岮⋑岽島岵峳峘ৈೡ঻峕ৌ峃峵ৗ峁岮崝嵤崻崡岶ਂેী⋒౩ํ崾嵑嵛崯崋嵛崘岶ਂેীਃভ 2
⋇崧嵤崚崫崰൹௢‫ق‬ৈೡ঻‫ك‬岶੖峳峔岮৉ୠ⋇ௌ௮যઠ峘੖૘嵣૘৕ৈೡ৲

⋈হ঵৔ઍ峒৆ੁ嵣਑২峘্਱ਙ岶়ಱ‫ق‬৉ୠෆฐ崙崊岝42/岝崧崡崗崟崽崰‫ك‬⋈ୢ௜嵣ஂ૧ਾີ峘೪਑⋉଼়ৼু岶ੜ岲峔岮৉ୠ⋊ใோ଼়峘হ঵ৡ岶਱঱⋊হ঵崐嵒崊峘ఁপ岶૭ચ峔৉ୠ‫ق‬স૕‫ك‬⋋ਉ৅ NP ෠৔‫ق‬ચః৉ୠ‫ك‬⋋લਆ਩崱崗崧嵤嵀嵒  ফઈ৷৫઩ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
48

ะ๏ 7

⋉৉ୠ嵣ষ৆岵峳峘ૌপ峔ਏட嵣਋ୄ‫ٹ‬ಲਢ৓੦ম্ଉ峘ৰ઱ੑ઺ ফ২峨峑峘  崓ফৰ઱ੑ઺峼ਰৣ峕ં峃岞ੂফ২峙਌峕੝ఒ嵣๞സਅറ岝ઃফ২峙஋ா嵣୷શ৲ਅറ峼ຄষ峁岝 ফ৏峘৯੐峃లਟ൸峼౥ਛ岿峅峵岞岣৽੾ષସ峘ৈ岿岤¼岣൹௢峕峲峵঺ভ৓௬੼岤౩ํ崾嵑嵛崱ৡ峘਱঱‫ق‬੝ఒ嵣๞സ‫ك‬岣൉島岝౩ํ崸嵒嵍嵤‫آ‬岤঺ভଡୗ峘૗৲峢峘ৌૢ峼ৄྚ岲岝૙৩峒൹௢岶ુથ峑岷峵੼க峼൉ୗ峃峵౩ํૄ崩嵤嵈ୢ௜峘౥ਛ⋇௥ଌ২峼 峕峃峵૙৩௥ଌ২ ٫୸ਛ

⋈2QH.HLMX 峼峎岹峵崯嵤崧৽੾峘નয়⋉ে岷峵峼崯崞崌嵛峃峵ৈ২ୢ௜嵣௧୅ୢ௜峘ਘ৲⋊ସ峼঱岼峵

3+5 হ঵峘ఁপ⋋ৗ崝嵤崻崡峼൉ল峃峵൹௢峕৭峚島峵லੌ峩峏岹峴঱੶  ઱ੁ峘౥ਛ౎୰੹嵣઱ਝ峢峘૴লଆૃ‫ڀ‬岣લਆ ౩ํ岤峘౥ਛ଼়হ঵঻峒峘ਅറ৓峔৴௚੸ઃୢ௜෠ਗ岵峳峘൹௢ඃ੭ਅറ৓嵒崗嵓嵤崰
୰੹઱ਝਝ૟ੑ઺ੁ৒৫઩
2QH.HLMX ੑ઺৫઩







‫ق‬஋ா嵣୷શ৲‫ك‬୰੹嵣઱ਝ峘ਝ૟ੑ઺峘౥ਛ೻ஏস૕ 2QH.HLMX‫়ଁق‬ਅറ‫ك‬峕峲峵৽੾ৱ౺峘ਈপણ৷
൹௢௥ଌ২ ٫୸ਛ
崝嵤崻崡峘ସ峘ਤ৲峕峲峵崟崏崊ఁপਓ৾৴௚崛嵑嵄嵔嵤崟嵏嵛峕峲峵崝嵤崻崡৫৅ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
49‫ٹ‬ಲਢ৓੦ম্ଉ ਅറ৯ఏ ফ২峨峑峕ಲਢ৓੦ম্ଉ峼୸ਛ峃峵峉峫峘  ઱ੁ⋇௥ଌ২峼 峕峃峵 ⋈2QH.HLMX 峼৯੐峃 ⋉ে岷峵峼崯崞崌嵛峃峵 ⋊ସ峼঱岼峵⋋ৗ崝嵤崻崡峼൉ল峃峵 峕ৌ峃峵఻৬৓峔ਅറ৯ఏ୻峼ં峃ଃਜ峘ଳਡ ൹௢峘েၺ௏೨೐੅峼崝嵅嵤崰嵒崮嵛崟嵏嵛嵆嵤崙崮崋嵛崘峼ষ岮ใோਹ৷঻峒峘੥峝峎岷峼ਘ峫峵峒峒峬峕岝ৗૠਹ৷঻峘ඃ੭峼ষ岰೩঻岝ਹ৷঻峒峘峎峔岶峴峼ਘ৲峃峵峉峫峕 3+5 峼ఁౄ峃峵 లਟ峕峹峉峵হ঵峘৅ன岝৉ୠ峢峘๾൴৽੾峘௏৸ਙ峼೐੅峃峵峉峫岝েਓਙ峼਱঱岿峅岝ୢ঵ઽো峘హஊ৲岝ୢ঵ਗઽো峘ੜਸ峼৯੐峃崝嵤崻崡峘ସ峑଼়峼த௭峁岝স૕峑峘ఁপ岝ચః峑峘ౄৰ峼௕峵岞য੯ા૨‫ق‬ୢ௜岝ஂ૧‫ك‬峘ిਫ৲峼ষ岰൹௢峘ଳਡ ൹௢௥ଌ২ ٫൹௢峘੼க௴峘૗৲峕ಋ峁峉ྟৡ岬峵ୢ௜嵣ஂ૧઱ਝණ峢峒崤嵕岵峳峘ૡఌ峼௕峴௥ଌ২ ٫峼৯੐峃 ૙৩௥ଌ২ ૙৩峘௏೨峒ౘ峅峼ണ岹峉峫峕岣௏೨৽੾¼崕嵋嵒崊崯崞崌嵛嵣崿嵕崠崏崗崰岤峼௓峁ਤ峫௥ଌ২ ٫峼৯੐峃 ౩ํ崾嵑嵛崱峘൉ল৭峚島ਢ岻峵峉峫峕岝岣೻ஏ ౩ํ岤岝岣લਆ ౩ํ岤峒峔峵峲岰峔崛嵤嵅嵔嵤崰崊崌崯嵛崮崋崮崋 崾嵑嵛崯崋嵛崘峘౥ਛ峼৯੐峃 n౩ํૄ|৉ୠෆฐ嵀嵓崡崙崊崝嵤崻崡峘౥ਛජೲ峁峉൹௢௥ଌ২਱঱峘峉峫峕崝嵤崻崡峼岮峎峑峬 ਍ੱ峁峐ਭ岻峳島峵峲岰峕峃峵岣峓岰峃島峚ਹ৷峁峐峬峳岲峵峘岵岤岣ಲਢ৓峔ਹ৷峼峓岰峮峍峐ৰਠ峃峵岵岤峼崯崞崌嵛ઓઅ峑౥ਛ岿峅峵 ௧୅ૼ୒嵣ੴ௙岝ਠৃৡ峘໮஋ ਛশ嵣峮峴岶岮峘ৰ૎ୢప嵣่૧ప嵣峇峘౎ୢ௜ૼ୒૙峘௧୅ਙ峼৅ม峃峵峉峫峕崧崡崗崟崽崮崋嵛崘峮崕嵋嵒崊崩崏嵛崠峼௓ਤ峃峵঵ਜ崿嵕崣崡峘ଳਡ ൹௢૞઺஑౩ํૄ崩嵤嵈ୢ௜峘౥ਛใோ崝嵤崻崡ٔ೩঻ਹ৷঻峘૞઺岝૙৩峘岴൩岮஘ਔ௙峼ᅿਛ‫ق‬੗஘ਙ৶ੰ‫ك‬峁়岰୭୆੿峴峼ষ岰ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
50 হ঵଼ଥৡ峘ਘ৲嵣୷શ৲૶ਙ਋ਃચ嵣ৈ২ୢ௜‫ق‬೰૶嵣岶峽嵣౼෮র嵣ੱට嵣ళลஓਗఐ嵣ତ஄ਗఐ嵣௏൧‫ك‬峼ਘ৲峃峵峉峫峕ୢప峘ഃᶌ峼‫ ق‬ফ৏ ੡৬਑‫ك‬ষ岮೩঻嵣ਹ৷঻峘૴ল峼ଆ岺 ৽੾ৱ౺峘஍ટ৓嵣஍૨৓峔ઈ৷৽੾ৱ౺岣য嵣੟嵣স嵣ੲਾ嵣ੱ岤峘஍૨৓峔ઈ৷峼ষ岮岝েਓਙ峘਱঱峼৯੐峃㻌଒峳島峉য৓ৱ౺峼ਈপ଒峕ણ岵峃ଁ়ਅറ峼ষ岮೫࿒൧௜嵣崮嵔嵗嵤崗峔峓峘௮岷্੝୓峼ষ岰

 2QO\岝1R ୩ୠ峘નয়౩ํ峘ബৌ৓峔ਘ峩峑岬峵岣ୢ௜ஂ૧ଁ়ਗ਼৕崓嵓崮岤岝岣崣嵛崰嵑嵓崕崫崩嵛岤岝岣崛嵤嵓崣嵛崧嵤岤岝岣௫峘峴೒岤岝㻌岣嵎崳崸嵤崝嵓ਗਟ岤岝岣ਓఐ岤岝岣ੇ൦ୢ௜岤岝岣૮൱ী⎳岤岝岣৔ଳྰ岤岝岣ഷั৔ఐ岤岝岣໚Ꮳਗఐ岤岝岣ళลஓ৔ఐ岤岝㻌岣ੱටഷଵਗఐ岤岝岣ႇႌ୰৔ఐ岤岝岣৚୮਋嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛岤峼નয়峁ઽஇহ঵৲峃峵㻌 崯嵤崧৽੾峘નয়嵣3'&$ ຄষਉ੼ଵ৶岝'3& 嵁嵛崩嵆嵤崕嵛崘岝4XDOLW\,QGLFDWRU 峔峓崯嵤崧峕੦峏岹৽੾峼નয়峃峵㻌 లਟ峢峘হ঵੦ೕ峘ଡണഠ௏઱ਝ岝স૕୰੹峘੝ఊੑ઺岝୰෫嵣୰༠峘ગౣ嵣ୢ௜ਃஓ岝,7 ਺ৱੑ઺ಉ %&0 峒峁峐୰੹嵣઱ਝਝ૟ੑ઺峼౥ਛ岿峅峵㻌 ઽஇ峼ে峪崌崶嵁嵤崟嵏嵛峘൉ল੫঵嵣প৾嵣ଢ଼஢ਃঢ়峒峘 $,岝,R7 峼ਹણ৷峁峉岣ใோ崝嵤崻崡叧ୢ௜岤崛嵑嵄嵔嵤崟嵏嵛峕峲峵ઽஇ峼ে峪ৗ峉峔崝嵤崻崡৫৅峼ষ岰㻌৾ಆ峒ਛশ峘ଳਡ হ঵୭୆峘ಖᴟ峔ীෲ峒ੲਾુથ଼়୭୆峮嵆嵤崙崫崰崟崏崊峼ীෲ峁岝ใோ൹௢峘૴লଆૃ峒ৗૠඃ੭峼ষ岰

 %6& ৯ఏଵ৶峘ජೲ୓ৗ峒崩嵋嵔嵛崠ಖઋ峘ᅿਛ৸峐峘૙৩岶岝১য峘嵇崫崟嵏嵛嵣崻崠嵏嵛嵣ਅറ崮嵤嵆峼ವ੭嵣৶ੰ峁 %6& 峘৒ା峒 3'&$ 峼௓ਤ峃峵૙৩ঽମ岶ঽ৅৓峕અ岲ষ৿峃峵岽峒峼৯੐峃 ਅറ৓嵒崗嵓嵤崰嵣৴௚嵣ੈ௮ਅറ৓峔崾嵑嵛崯崋嵛崘岝ઁਾ峕峲峵રೢ峔ୢప嵣่૧ప嵣ஂ૧૙ඃ੭峘峉峫峘嵒崗嵓嵤崰ણ৿峼ষ岰଼়হ঵঻峒峘‫૶ق‬ਙ਋嵒崷崻嵒岝ஂ૧হ঵঻岝৵ుఐ岝എযఐ岝ಖઋ岝ຓఐ‫ك‬:LQ:LQ 峔৴௚峼ষ岰 য౫嵆崵崠嵉嵛崰峘ਘ৲崕嵋嵒崊崻崠嵏嵛峘઀ં岝৸৬ਈి峼௕峵য౫୘ਛ峼ੌ௶峼଱岼峐਄峴ੌ峩ઃ਼৻嵒嵤崨嵤峼୘ਛ峃峵ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ
51ሉ෽ভম৖
‫ٹ‬ଞਜ৶হ

‫ٹ‬ম৖শઋ৙ ௐ஖ਤઢ ข஖

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚব੠୰੹৴ೇਈৈਜ਼ೖ્શೖ峼ਭೖ峁峉岞ৣ੶峙০ফ峘౩ํ崸嵒嵍嵤峘঳৖௷ხ峑岬峵岞ਭೖ嵣ੳ઒ব੠୰੹৴ೇਈৈਜ਼ೖ્શೖ岝௏೨৽੾રଐ১য 岝崡嵆嵤崰嵇嵤嵓‫ق‬௏೨峔୫হ嵣୫୭୆ੳ઒‫ك‬岝঩ম஧ેஊ঺਒౦થ඘ฆ岝岵岶峮岷௏೨੫঵岝ਗবয೩঻ਭো島ੳ઒嵣,62
ಌৗ

崡崧嵤崰

ஂ૧ୢ௜੹岝౩ํ੕়୰੹௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛岝୘ &DIË岝ન৒ುলফস L'HFR岝嵁嵛嵒嵤೻ஏ૲岝ษ஬྽嵕嵄崫崰岝৸૙৩ഷัਫ਼ਪ岝崓嵓崮崛 ௏൧嵣઺൸嵣嵁崻嵤 ଑ো嵣භো

%6&岝崾嵑崫崗崠嵋崫崗崣嵇崲嵤岝োਚ崣崫崰岝১য৔ਗ਼ਵ 峜岵峴৚଍岝崼崗崰崝崌嵛હ岷෫୍઎岝
(9( '3& ীෲ崥崽崰岝ৗ嵆嵛嵊岝ৗ੥લ୊ᄝ
ಎ઼岝ਈৗ ഷัཱི৲ਃஓ岝ৗ ෘ୳崟崡崮嵈ሉ෽ভম৖
‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇੍লଁ਑峼峙岵峴岝ీ৺  ফ মை૦ਝ  ফ 峘৔ઍ峼ৄઉ峁岝৽ଞਹஇ峘హஊ৲峼ৰਠ峁峉岞⋈ସ峘਱঱岝૙৩ન৳峘峉峫峘ਸ਼ਕ঻௬੼岝ੳ৒峼৯੐峁岝ব੠୰੹৴ೇਈৈਜ਼ೖ્શೖ峼ਭೖ岝௏೨৽੾રଐ১য  峬ੳ৒岿島峉岞⋉ ঩ম峑౎峕థ峼ৄ峔岮ෘ୳崟崡崮嵈଑ো岵峳  ফ岝স૕୰੹峬அ峫峉崝嵤崸嵤峘嵒崿嵔嵤崡峒岮岰পহ঵峼૮হ౥വ岿峅峵岽峒岶峑岷峉岞⋊崕嵋嵒崊崯崞崌嵛崿嵕崠崏崗崰峼岿峳峕ਤ峫岝(OHDUQLQJ൥ౠ岝&DVH 6WXG\ ൥ౠ峼਑੿峁岝 ফ২岵峳৫઩峃峵崷崌崾嵒崫崰஑ଢ଼ఊ૆૟峼峁峉岞⋋ মત৓ %6& ଑োফ峒峁峐岝峇峘崊崗崟嵏嵛崿嵑嵛岶 740
峕嵒嵛崗峃峵峲岰峕পভ峼ৰ઱峁峉岞⋌ଃਜ৖峑峙岝ਉ੼ଵ৶崥崽崰嵉崯崋崓嵓崛嵤崱峕峲峵ীෲ峼৫઩峁岝੕ਜ৖峑峙ஔଖ嵣যহ崥崽崰峘৸એ崸嵤崠嵏嵛崊崫崿峼峙岵峴岝ୢప峘ল୐ඐଵ৶峬৫઩峁峉岞੫઺৖峙岝ഀླྀ৅ି্১峼ৄઉ峁岝প்峔崛崡崰చ੖峼峙岵峍峉岞েણ੍ର৖峼ৗਝ峁岝崽嵑嵛崩嵋崌崢峑峘嵁嵛嵒嵤೻ஏ૲峼崒嵤崿嵛岿峅峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬ሉ෽ভম৖‫ك‬52੕ਜ৖嵣੕ਜୖ

ଃਜ৖

‫ٹ‬৖শ

‫ٹ‬৖শ
਍੩ ඈ஖ૈি ୲ଐ
‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚઆফ峕ਬ岷ਢ岷૙৩峘௏೨峒௏৸峔৽੾峼೐੅峁峐岮岹৬ୢ௜১য峙ୢ௜১峘੝ਫ峕峲峴岝ਁੳভੑ૒ྼ峙૰ਪ১਑ଡണ峘峉峫岝ਸ਼ਕ঻௬੼ੳ৒峒峁峐岝岥岮峁岵峹௏೨੫঵য峘૰ਪ峼ਭ岻峵岽峒岶ଝਜહ岻峳島峉岞ਰ৐峲峴ભਔ૰ਪ്岦岝岥岵岶峮岷௏೨੫঵岦峘ੳ৒峼ਭ岻峉岞৽ੋਓ঵੄峘峼ਭ岻峐岮峉হ岵峳੦ম৓峔৬਑峙ତ峍峐岴峴岝崡嵈嵤崢峕১岥 ௏೨৽੾રଐ১য嵃嵗崌崰 岦峬ਬ岷ਢ岷ੳ৒峼৒૰ਪ峢峒୎ষ峃峵হ岶লਟ峉岞ਭ岻峉岞峨峉岝崡崰嵔崡崩崏崫崗峘ਭਫ਼૨峙 ‫ق‬આফ‫ك‬峒崡崰嵔崡峢峘૙৩ঽମ峘ਔ௙਱঱岶ৄ峳島峉岞

૰ਪ৔ઍ

૿ਊ১য

া

਋র૰ਪ

૰ਪ১য

া

ઘਜ૪৶

ઘ৶૒১য

া

਋ଜ૰ਪ

૰ਪ১য

 ফ২

 ফ২

 া

਋র૰ਪ

૰ਪ১য





 া

໩໠崩崏崫崗

ઘ৶૒১য

 া

਋র૰ਪ

૰ਪ১য

া

໩໠崩崏崫崗

ઘ৶૒১য

া

਋র૰ਪ

૰ਪ১য

া

਋র૰ਪ

૰ਪ১য

া

ྕ྘ৰਪ

૰ਪ১য

崡崰嵔崡崩崏崫崗ਭਫ਼૨ಖഡਫ਼ਪਭਫ਼૨

٫



ઈ৿ಆຯ঻ૻ૨



‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇⋈ ௏೨৽੾રଐ১য嵃嵗崌崰  峘ੳ৒૙৩峘௏೨൧૵ਭ൧૨ ٫峔峓峼崗嵒崊崏崫崗峼ਭ岻峉峴岝జ৐峘ৱમ峘崾嵑崫崟嵍崊崫崿峮୯ਸ%&09HU 峕崸嵤崠嵏嵛峼੝৒峁峉岞ৱમ峘੿ਛ峼ষ岰হ峑岝峲峴්৥ਙ峘ৈ岮৽੾૾ଙ৉൜峕ਸ岲峐岝পං岝ച௯岝ൻ඗岝଩ആ峘ৌੁ峬୯峑ଵ৶峃峵岽峒岶লਟ峉岞ਸ峁岝ৱમ峬ౄৰ岿峅峉岞⋉⋊⋈崯嵤崧৽੾નয়峘峉峫峕આফ২଑ো峁峉岝ਉ੼ଵ৶崥૙৩峘ഠ৏峘崳嵤崢峘੗஘৲峕ૢ岲峵峉峫岝ન৒ುল崽崰峘ਫ਼઒੿঵峼౥വ峁岝౩ํ੕়୰੹হਜ৖峒ੈফসૠ৺峼૗ಌ峁岝଻য஑ '& 峘଑ো峼ৰਠ峁峉岞ৡ峁岝ਟফ২৯ఏ崺崊嵒嵛崘峑崯嵤崧峼ਹ৷峃峵岽峒岶঵ਜ峘েਓਙ਱঱峘峉峫岝ஔଖযহ崟崡崮嵈峘૗ಌলਟ峉岞峕ାু峁岝ஔଖ崟崡崮嵈峘୎ষ峼ટ峉峁峉岞⋋崰崼崫崗崡੶ൗ峘১৒૰ਪ୎ষ峕ൣ岮岝৔৖ଁ਑峘崩⋉૙৩峘ௌ௮଀૿ೄ੖峒ਹ৷঻峘ਹ೶ਙ峘峉峫峕岝౩ໆ崙ഗ峘૬৹岝ස৥ਝ૟ಌৗ峕峒峬峔岮岝ଓஃস峼ํ੕়୰੹嵣౩ํস૕୰੹嵣嵕嵤嵔嵓崗嵒崳崫崗峑଑োਈপ଒峕ਹ৷峁岝ৰସ଀૿પ峼প்峕ೄ੖峃峵岽峒峕ੋ峩峘ো੹崣崫崰峼ஂ૧઱ਝ峕峬ன৫峁岝ໆ嵞ഗ嵣ਮਛ඘峁峉岞୾ყ嵣ๅ௵ყ峕峬଑ো峁峉岞⋊ଃਜ৖৔峘崧崡崗崟崽崰岝崧崡崗崟崏崊峕਄峴ੌ峽峊岽峒峕峲峴岝৽৶ୖ৸৬峑峙ৰௌ௮ৎ৑岶  ৎ৑‫ق‬ফ৑‫ك‬੖૘峁岝৷২ୖ৸৬峑峙যহ౮৿峕ൣ岰঵ਜ୤峘ੜਸ岶岬峍峉峕峬岵岵峹峳峄岝ৰௌ௮ৎ৑峙  ৎ৑‫ق‬ফ৑‫ك‬峘ੜਸ峕೏峨峍峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬ሉ෽ভম৖‫ك‬53ଃਜ৖‫৽ق‬৶ୖ‫ك‬ଃਜ৖‫ق‬৷২ୖ‫ك‬

‫ୖٹ‬শ

‫ୖٹ‬শ

ఖ় ඤಂ౱ળ ঳಻

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚভੑ૰ਪ岶岝ભਔ૰ਪ岵峳峔峵১৒૰ਪ峢୎ষ峁峉岞ୢ௜ਃஓභো峑প்峔੒઴చ੖峼ষ峍峉岞්ෲಎ઼岝୊,62 ৔৖૰ਪ峘਌ଵ৖୅峒峁峐৔৖૰ਪ峼ৰ઱岞ᄝಎ઼峘ಌৗ଑ো峮ফ৑භোੑ઺峕੦峏岹‫گ‬୰༠崲嵤崡া৔৖૰ਪඨ৯ া৭અ૥ୡৰ઱崿嵕崣崡岝ૢଢ଼োৡ岴峲峝崩崏崫崗৬਑ া૙৩౮৿ুਢ岷岝াઃ૥઴਀੿ਛ া৷২ୖட੷છ崯嵤崧ਭো岝ৗૠ଑োਤ⎃ଵ৶ াஔଖੑ઴岝਺ৱ੒઴ଵ৶ াీ৺છଵ৶岝嵉崯崋崓嵓崛嵤崱峘ઈ৷ াଓஃসணடଵ৶岝ಕ৒ৱਓଵ৶‫؟‬઎໩ఃஈ াযহ崟崡崮嵈୎ষ岝ಕ৒ৱਓଵ৶‫؟‬ಌৗৎ਋ াಕ৒ৱਓଵ৶‫؟‬઎໩ఃஈ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇⋈崛嵤嵓岝মை‫ڰ‬మੱਗ਼௕嵊崳崧峘ੑ઺৓ಌৗ峼ৰ઱峁峉岞
া

଑ো੔

ષ ੡

 া

ஂ૧

োਚ崣崫崰‫ق‬ഠ௏  ઱ਝ‫ك‬

 া

স૕

৔ଳྰ崟崡崮嵈

 া

嵕嵤嵔嵓

්ෲਃஓ ,+')岝RQOLQH+') ઎ 

 া

ম੹

ਗ਼৕崼崗崰崘嵑嵈હ岷෫୍઎‫ ق‬઎‫ك‬

 া

ম੹

ঽ৿ੱට嵆崫崝嵤崠崟崡崮嵈

 া

ম੹

੥લ୊ᄝಎ઼

ম੹ੱਗ਼௕嵊崳崧嵒嵛崘崟崡崮嵈‫كૄ ق‬ম੹‫گ‬୰༠崲嵤崡崛嵤嵓স૕๊࿵ஓ崟崡崮嵈ஂ૧ண峁ଛ峴崟崡崮嵈‫ق‬ഠ௏  ઱ਝ‫ك‬ া‫ٹ‬হ঵ਾઔ

୐૙ਚ੭峘౺೎ඉઽ௠嵣્શඉઽ௠岴峲峝୐૙ਚ⋇੭ணઔછ峼ਗ਼৕৲峁峉岞⋈ 崲嵤崡崛嵤嵓岝୰༠嵊崳崧峘ੑ઺৓峔ಌৗ峕峲峵঵ਜଃਜ৖৔যহઐ૴峼ৰ઱峁岝ৼ൩௬੼峃峵岽峒峕峲峴঵ਜ੝ఒ岶௕峳島峉岞ୢ௜ਃஓභোપ峼໪઴সપ峘৺ 峕చ੖岞੝ఒ岝භো੼તచ੖岞⋉ 崘嵓嵤崿઱ਝ峕োਚ崣崫崰଑ো岞‫ق‬਴಑଑ো૨ ਮ⋉ௌ௮েਓਙ਱঱峕峲峴ৰௌ௮ৎ৑  ৎ৑峘చ੖୾ ყ ‫  ؟‬٫ 岝 ๅ ௵ ყ ‫  ؟‬٫ 岝 ໆ 嵞 ഗ ‫؟‬⋊ਸ਼  ৚৸঩ম୰੹৾ভ LQ ূ਎峕ુ৊৅਀  ੡岞٫‫ك‬ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬ሉ෽ভম৖‫ك‬
54

੫઺৖

ੲਾ৖嵣ੲਾଵ৶ୖ

‫ٹ‬ଞਜ৶হ   ‫ٹ‬ম৖শ

‫ٹ‬৖শ

‫ୖٹ‬শ

ਤઢ ข஖

৛৙ఈ ඥ੸   ৵᫖ ೔୏‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚୖ৩峘যਯ੖岶岬峍峉岶岝ଃਜ峘ଳਡ峑๾൴峃峣岹岝ଲ੿ ফ峕঳২峘崝嵤崸嵤嵒崿嵔崌崡峒岮岰পহ঵峼ষ峍峉岞岻岮峂੟峘ජೲ৓峔৔ଲ৲峼ষ峍峉岞৔ଲ৲峘঳୭峒峁峐岝岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈峒峁峐峙岝ੲਾુથ峼ਸ਼঳峒અ岲峵峉峫岝峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈峘嵃嵤嵈嵂嵤崠峼 :RUGSUHVV 峑੿ਛ峁০৚峘崝嵤崸嵤嵒崿嵔崌崡峙১য৸৬峢峘๾൴峒峁峐శଞ峕峉岞౎峘ଲ੿੟峕ঢ়峁峐峙ਰৣ峕ં峃岞প岷岮峬峘峑岬峍峉岞঩ম峑峬౎峕థ峼ৄ峔岮ෘ୳୭୆峑峘ઋ৙ ௐ஖

໷ষ੟঵ౚૐ岝ઁਾ๟‫ق‬ফ  ৚৅ষ‫ك‬崝嵤崸嵤ಌৗ岶૮হ౥വ峁峉岞嵆嵛崡嵒嵤嵔崧嵤‫ق‬൐া৅ষ‫ك‬ሉ෽ভর਋ੑ઺
ሉ෽ভ崕嵋嵒崊崯崞崌嵛崿嵕崠崏崗崰
ሉ෽ভ %&0
.HLMX5HFUXLWLQJ%RRN嵉崯崋崊ୢ௜ੲਾ嵑崎嵛崠ଣ಩৷嵑崠崒಩൸৾ভঢ়৴৅਀৷嵅崡崧嵤嵒崗嵓嵤崰ঢ়৴

崹嵛崽嵔崫崰岝ಎ෪৷嵅崡崧嵤岝峘峦峴෨‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇঵ౚૐ峼  া峘৶হভ嵣௬৮৩ভ峨峑峕৅໷峑岷峉岞⋇⋈ઁਾ๟岣౩ํ岤峕峎岮峐峙岝৒਋৅ষਰਗ峕岝ੂ峫峐嵤崠崱崌嵛崽嵑崡崰嵑崗崩嵋嵤峑崟崡崮嵈峘嵒崿嵔崌崡峼ষ峍峘્ૐಀ峼৅໷峁峉岞ୢప਱岻嵆嵛崡嵒嵤嵔崧嵤峬൐া

峉岞

৅ষ峁峉岞
⋉

⋊

⋌

⋍

઺൸൧૵崟崡崮嵈峼崥崽崰崎崏崊崝嵤崻崡঺峘 6HDYR 峕ম੹峘ୢ௜ੲਾ嵑崎嵛崠峘ણ৷峒峁峐岝嵑崠崒峔峔岴જ峴ఌ岲峉岞ਗ਼৕崓嵓崮峒৊঳嵉嵤崓峔峘峑崟崡崮嵈峘岣਍ੱ嵆崌嵑崌崽岤峘ગଣଛ峼ৰ઱峁峉岞஡ਮਙ岶਱঱峁岝崟崡崮嵈峕岵岵峵崰嵤崧嵓崛崡崰峼೪岲 ৚峘崿嵔崡嵒嵒嵤崡岝 ৚峘嵆崡崛嵇ৌૢ岝嵃嵤嵈嵂峵岽峒峕峬ਛ඘峁峉岞嵤崠 )DFHERRN 峘ಌৗ岝嵑崠崒峔峔岴୞ੌ岣਍ੱ嵆崌⋋⋈జਟ峨峑峘ੲਾ੦ೕ峼ླྀৗ峁岝ਈৗ峘崷崌崹嵤崛嵛崸⋉౩ํস૕୰੹峘崝嵤崸嵤嵒崿嵔崌崡峕ൣ岮岝崯嵤崧嵁嵤嵑崌崽岤峘੫઺嵣਑੿ੈৡ岝૚ரઁઔ਑੿峼ৰ઱峁崡峼౩ํ੕়୰੹峘ෘ୳崝嵤崸嵤峕੥়峁峉岞岽島峕峉岞峲峴岝౩ํস૕୰੹峘崝嵤崸嵤嵒崿嵔崌崡ા৷峼೪岲岝嵒崗嵓嵤崰崌嵁嵛崰ৌૢ峘崹嵛崽嵔崫崰岝૚৖౧峘崹嵛崽嵔崝嵤崸嵤ଁ়峕峲峵৳ஹા৷峼చ੖峁峉岞崫崰੿ਛ岝峋峳峁੿ਛ峼ৰ઱峁峉岞⋊௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛৷峘崟崡崮嵈峼଑ো峁峉岞崝嵤嵊嵛崿嵕崠崏崗崰峒峁峐岝ੂ峫峐崾嵑崫崗崠嵋崫崗崣嵇崲嵤⋋嵒嵊嵤崰崊崗崣崡峑ઞ৷峁峐岮峉崚嵤崰崎崏崌崝嵤崸嵤峼嵒峼ාಱ峁岝ચః৉ય峘ৈૅে৺  ੡岶૞ਸ峁峉岞崿嵔崌崡峁峉岞岽島峕峲峴岝:LQGRZV 峕峲峵ৗ峁岮崗峇峘౎岝೻ஏৈૅ岝ಭᑑৈૅ峒峘崛嵑嵄崌嵁嵛崰峼ৰ઱嵑崌崊嵛崰岵峳ਹ৷峑岷峵峲岰峕峁岝౩ํস૕୰੹峘ୢ峁岝হਜ૙峘崌嵛崧嵤嵛崟崫崿峼ੂ峫峐ৰ઱峁峉岞ప峬ઞ৷峑岷峵୭୆峬ତ岲峉岞૙৩峕ৌ峁峐峙岝崓嵔嵛崨嵤਑੿岝৾ভ嵅崡崧嵤਑੿੍ର峼ষ峍峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬ሉ෽ভম৖‫ك‬55েણ੍ର৖

ઇ୘ଢ଼ఊ੻৩ভ

‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫੻ٹ‬৩শ෭ি ਦ঳ਤઢ ข஖

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚেણ੍ରহ঵峒峁峐嵁嵛嵒嵤೻ஏ૲峘৫૲峼ষ峍峉岞ৗ峉峕৖শଢ଼ఊ峼৫઩峁峉岞 া峲峴৫૲૆૟岝 া峕঵ਜ৫઩峁峉岞য৩‫؟‬崡崧崫崽൳ૐ岝崡崧崫崽崰嵔嵤崳嵛崘峼ఊവ

৫ಈ঩

৔ઍ



 যহ௬੼੥ટ

ਸ਼৚ ੑ઺નੳ

૲๘‫؟‬೮൧௜ਚ峼੝ಎ੤૏‫ ؟‬઎

ਸ਼৚



৯ఏଵ৶峘০৏嵣౩ํ崸嵒嵍嵤

ਸ਼৚



 ৶হশ্ଉ嵣ሉ෽ভ %6&‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇ৗ峉峕৖শଢ଼ఊ峼৫઩峁岝ୖশଢ଼ఊ岝બশଢ଼ఊ峒ದઃ১য্ଉ岶஫峹峵岽峒峼৯੐峁峉岞⋈嵒崗嵓嵤崰ৌੁ峒峁峐岝৔৒঻峘峎峓岮峼  া 740 ৎ峒  া峕ৰ઱峁岝 া಺૙৐ଢ଼ఊ峼ੂ峫峐  ঩峒峁峉岞⋉崕嵋嵒崊崯崞崌嵛崿嵕崠崏崗崰峑ଲ੿র峘 (OHUQLQQJ 峼૥৷峁峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇ሉ෽ভম৖峕ৗ৖౧峒峁峐েણ੍ର৖峼ਝ઼峁峉岞঵ਜ৔ઍ峒峁峐岝১য઱ਝଵ৶‫)ق‬0 ঵ਜ‫ك‬峒েણ

740 ੻৩ভ
‫੻ٹ‬৩শ

੍ରহ঵峒峁峐嵁嵛嵒嵤೻ஏ૲峼崒嵤崿嵛峁峉岞⋈ਤઢ ข஖

১য৸৬峘 )0 ঵ਜ峼ଵ৶峁峉岞੎ਡඨ৯峒峁峐D‫ஂ ك‬૧ୢ௜੹ໆ崙ഗ峘੄崐崵ৌੁ峒峁峐૬৹ਝ૟ಌ఺峝ਗ਼Ꮓ峘 /(' ৲峼ষ峍峉岞‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ740 峒  ফ %6& 崊崗崟嵏嵛崿嵑嵛峘৴৿峼૥峩峉岞E‫ ك‬ਗ਼ਵ৚଍峼峜岵峴৚଍峕જ峴౹岲岝১য৑峘ৢ

ଳਡ

ਅറ৯ఏ

崮嵤嵆ਯ

ଃਜ

ઽஇੜ ৽੾ৱ౺ਈপણ৷



൹௢

௥ଌ২  ৗ崝嵤崻崡



঵ਜ

૶ਙ਋ୢ௜ਘ৲

৾ಆ峒ਛশ

য౫୘ਛ 崩嵋嵔嵛崠ਦમস岶૮મ峒峔峍峉岞岿峳峕 %&0嵣%&3 ৌੁ峒峁峐峜岵峴ਗ਼ਵ௽૩ৎ峘崊崲嵕崘৚଍峒峘੸੎৲峼௕峍峉岞
F‫ ك‬ম੹峘෫୍઎峕崼崗崰崝崌嵛ਃચ峼୯ਸ岝岽島峼ਃ峕৸୰༠峘෫୍઎岝嵕崫崓嵤峘ଁ঳峼ষ峍峉岞⋉嵁嵛嵒嵤೻ஏ૲峙岝ఞહষನ૗ಌ峕ൣ岰ணடછథ峘ତ૟岵峳峙峂峨峴岝崡崧崫崽൳ૐ嵣ଢ଼ఊਭ൥岝૲๘૆૟岝੤૏૆૟岝ৱਃ౫૆૟峼৽峐岝 া  ঩峕崒嵤‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇ఃુ౭ਦ৷সಛ峘൝਽ਫส ৗ৶হশ峼્શଟਪ崿嵛峃峵岽峒岶峑岷峉岞⋊⋋ম৖峘঵ਜ੍ର峒峁峐岝 ফ২হ঵ੑ઺岝崕嵋嵒崊崯崞崌嵛崿嵕崠崏崗崰峔峓峘崿嵕崠崏崗崰峕૞ਸ峁峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬ሉ෽ভম৖‫ك‬56

৩峕岴ಶ岲峁ৰ઱峁峉岞ਤ⎃ଵ৶峼ਘ৲峁峉岶岝੥ટਗ৖ৄ৾঻ৌૢ੍ର峒峁峐崡崙崠嵍嵤嵓৹ତ嵣ଵ৶峔峓ষ峍峉岞৐਋峙岝 崛崡嵊崊崌嵓ಭᑑ峑岝્શଟਪ৩ ચ峨峑ল峅峐岮峔岮崮嵤嵆岶ങৄ岿島峉岞⋈৏਋峙岝 ೻ஏ崝嵛嵑崌崽崿嵑崞峑岝્શଟਪ৩
ਨಮ਒ষ ఄਏ೻ஏ৘૲শ峼岴ಶ岲峁ৰ઱峁峉岞ઁਾ੻৩ভ

୰੹嵣઱ਝ੻৩ভ

‫੻ٹ‬৩শ

‫੻ٹ‬৩শ୺ি ൄਮઋ৙ ௐ஖ 崒崾崞嵤崸嵤    ਤઢ ข஖‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ੫઺঳༮઱ਝਹ৷঻峘ਹ೶ਙ਱঱峘峉峫岝୰੹峑఼৷峁峐岮峵ো嵣ઁਾ๟੶হ

੹崣崫崰峼ஂ૧઱ਝ峕峬଑ো峁峉岞‫ق‬োਚ崣崫崰峘଑ো‫ك‬嵣嵆嵛崡嵒嵤嵔崧嵤੶হ

ਹ৷૨

ਮ୾ყ

ๅ௵ყ

ໆ嵞ഗ

਴಑

嵣嵑崠崒峔峔岴岣਍ੱ嵆崌嵑崌崽岤岣&0岤੫઺

র৑



 



਋ଜ 



嵣ሉ෽ভ崌嵁嵛崰嵣ਃஓභো峒૙৩峢峘ఢੴ‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇‫ٹ‬হ঵ਾઔ

ሉ෽ভઁਾ峕峎岮峐峘ੲਾઽૐ嵣ੑ઺য়੧ਘ৲峘峉峫峕岝嵉嵛崸嵤૗ಌ峼ৰ઱峁峉岞ম৖岵峳峙岝৷২ୖশ⋇೩঻嵣ਹ৷঻峘崝嵤崻崡਱঱峕਱岻峉岝ੲਾુથ峼൐াৰ઱峁峉岞භোਃஓ嵣૟ષ峘ੲਾ 岝ম੹岵峳峙岝ଵ৶ୖশ ম੹ଢ଼ఊভ嵣崌嵁嵛崰ੲਾ 岝স૕୰੹岵峳峙岝ଶম੻⋈মফ২峙岝૙৩௥ଌ২ ٫峼৯੐峃峉峫峘岝োਚ崣৩ স૕ੲਾ嵣਑੿ੈৡ 岝ஂ૧岵峳峙岝৔িౢ৖শ

崫崰଑ো岝೬঩ඐਜ峘崟崽崰৹ਪ峔峓峘௮岷্峘ਫ਼ୈ岝崶ሉ෽ভ嵣೉ౄভੲਾ 峒峁峉岞⋈嵤嵒崽崰ஂ૧峘ெด岝ਗবয૙৩౻৷峕਱岻峉૙৩ઇਸ਼  ౝ峕੻৩ভ峼৫ಈ峁岝াଜ໷ষ੟峘েਓਙ峼঱୘岝౩ํ崽崋嵕崥崽崋峘ఢੴ峢峘਄ੌ峩ಉ峼ষ峍峉岞岼峉岞ૣਹௐে੻৩ভ

ਗবয૙৩ਭো島崿嵕崠崏崗崰ভ৮‫੻ٹ‬৩শ

‫੻ٹ‬৩শ਍੩ ඈ஖ਤઢ ข஖

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ岣௏೨ੜਤ岤峼崕嵤嵗嵤崱峕ਸ岲岝崌嵁嵛崰峼੫઺峁峉岞಺૙৔৒૾ய  ফ  াਠ૔岧ৗૠহ঵岨૙ரযਯ ఼৷੒৒া ᄨ༒崣嵇崲嵤,06 ่૧ప   ফ  া 崥崽崰崸嵔嵤嵄嵤嵓পভ৫ಈ঩ া  ঩‫ق‬স‫ك‬೻ஏ  া  ঩‫ق‬স‫ك‬᫣഻ ่૧ప   ফ  া 岝  ফ  া૞ਸ 崩嵤嵈嵣 ੡า਷  া  ঩‫ق‬਷‫ك‬崌嵛崱崵崟崊 ஂ૧   ফ  া ર৤WHDP 崺嵑嵉‫ق‬ਮ୾ყ‫ك‬স૕  া  ঩‫ق‬স‫ك‬‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ া‫؟‬೻ஏ௃峨峎峴੕ဈ峴⋇রবয่૧ప崿嵕崠崏崗崰   ‫ڀ‬ሉ෽ভ৸৬峑৺  ੡૞ਸ,06 ่૧ప峙岝০ফ২峲峴岝ൌ஦঻岶岮島峚ງஂ峒岮 া‫؟‬岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈পພফভ

岰஄ૄ峒峔峍峉岞᫣഻่૧ప峙岝 ੡峘岰峋  ੡嵒崧崌‫ڀ‬ሉ෽ভ  ੡岝೉ౄভ  ੡   崹嵤崰崲嵤੫঵౎  ੡岝়ੑ  ੡໥ਘভ‫؟‬ન৒ುলফসହ৥ভ岝崹崥崛嵛ઇ஼౎崊峒峔峴岝ৗૠ峕  ੡ન৳峁峉岞⋈ஂ૧য౫ન৳崿嵕崠崏崗崰崌嵛崱崵崟崊崿嵕崠崏崗崰峼৫઩峁岝ੂ峫峐ਠ৉峕ল୑峁岝 ੡৔৒峁峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬ሉ෽ভম৖‫ك‬57

৉ૉആ཮৲ৌੁ௓ਤম৖ভ৮

岻岮峂峯崗嵒嵤嵛ভ৮‫੻ٹ‬৩শ

‫੻ٹ‬৩শ෭ি ਦ঳෭ি ਦ঳
‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚஂ૧ୢ௜੹ໆ嵞ഗ峘੄崐崵ৌੁ峕峐૬৹ਃஓಌৗ岝ਗ਼Ꮓሉ෽ভ૚হ঵ਚ‫ق‬౩ํস૕୰੹௾岹‫ك‬峘஬྽峼崒嵒崫崗崡峘 /(' ৲ৰ઱峁 &2 峘ൾল峼చ੖崽崉崟嵒崮崋嵤崢峕঵ਜ੻౏峁峐১যম৖峑ଵ৶峁峐岮峵岞⋇౩ํ੕়୰੹峘૳ৣଉ‫ق‬஬྽ৎ৅ৄ‫ك‬岶ੜਸ岝୰੹

చ੖஍ટ

చ੖஍ટ
崐崵嵓崖嵤చ੖୤

崐崵嵓崖嵤చ੖૨

&R చ੖୤

ਗ਼ৡ./

٫



೤મ嵣೸

./

٫



়ੑ

./

٫



৸৬峑ৌੁਫ਼ୈ峁ৰ઱ ফ২

 ফ২

 ফ২







૳ৣଉ੯ਯ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇র৖৽ੋਓ঵ଂ峢১য઱ਝ৒਋ਾઔછ઀ল岞⋇ ஬྽ভ৮岵峳崗嵒嵤嵛ভ৮峕੻৩ভ੡ู峘૗ಌ⋈

崐崵嵓崖嵤ଵ৶঻峼౩ํ੕়୰੹হਜশ峒峃峵岞⋈ ফ৑஬྽ੑ઺峕੦峏岹岝ৰ઱峕峎岮峐അੳ਑২峢୎ষ⋉১য૚৖౧岝੄崐崵ৌੁৰ઱岞⋊੻৩ভ嵉嵛崸嵤ଡਛ峼ৄઉ峁岝૚হ঵ਚ৻਀঻峼௧⋉ ৗૠ਄ੌ峒峁峐岝ษ峟岷嵕嵄崫崰峼଑ো峁ৈਚ੿঵峘਍৸ਙ峘ન৳岝੿঵峘ਹ೶ਙ਱঱‫ق‬౩ํ੕়୰੹嵣ਮભ岞୾ყ‫ك‬ઃফ২ਰఋ১যহ঵ਚ峑ઞ৷峁峐岮岹岻岮峂峯 )0 ੻৩ভ岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈ஔ୫ਅറভ৮

‫੻ٹ‬৩শ

‫੻ٹ‬৩শ෭ি ਦ঳ਤઢ ข஖  ઋ৙ ௐ஖ 崒崾崞嵤崸嵤‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚஂ૧ୢ௜੹ໆ嵞ഗ峘੄崐崵ৌੁ峕峐૬৹ਃஓಌৗ岝ਗ਼Ꮓ峘 /(' ৲ৰ઱਌峔භোਃஓ

崐崵嵓崖嵤ઞ৷୤

崐崵嵓崖嵤చ੖୤

చ੖૨

স૕

ગਸ೸੒૟崓嵤崰ஔ୫崝嵤崸嵤ആഐଦᇉ崓嵤崰ਗ਼ৡ././

٫

ๅ௵ყ

୫ஓ

೤મ嵣೸

././٫崯嵒崓崝崿嵑崌崣嵛崧嵤়ੑ././٫Ⴤઠ峘ත਷崛嵆ຂ峘࿠კ஼岝ોਗ崜嵇৳ଵ஼

చ੖஍ટ

ਠ૾

చ੖஍ટ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇
⋈
⋉

⋊
⋋
⋌
⋍

১যহ঵ਚ૚ர১৒ਡਫ਼ৰ઱
ম੹嵣মை峘శଞ৷ਗ਼ਞਝ૟ਡਫ਼峼ৰ઱೻ஏ৘঱ৣ਷੊ୖ峒ੈ৮峁౩ํ੕়୰੹৔峘੩਷ਹ৷峕峎岮峐಼૩ৎ峘ධમ峒峁峐അੳ峼੭峐岝%&0 峕੩਷ਹ৷ৎ峘ুದછ峼੿ਛ峁岝ธಫ峼ষ峍峉ஂ૧ୢ௜੹ໆ嵞ഗ峘଻஼৲੝ఊ
ਮ୾ყ ಒ峘ဂ岿ৌੁ 崱嵤嵈峘ᄭ୾১য৔峘ᇴඬਃஓ峘൧૵ਡਫ਼ৰ઱মை ඊ൜ಎ઼  ফਡਫ਼ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬ሉ෽ভম৖‫ك‬58ম੹‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇崘嵓嵉崿嵑崞岻岮峂峯岶岣௏೨峔୫হ嵣୫୭୆‫ق‬崡嵆嵤崰嵇嵤嵓‫ك‬岤峕ੳ઒岿島峉岞⋈岣岴岮峁岮岴ຂ岤峼৯੐峁峐岝崯嵒崓崝崿嵑崌崣嵛崧嵤峕ຂ௧৷峘࿠კ஼峼峎岹峍峉岞⋉৸઱ਝ୫ஓ峘ಌৗ峕峎岮峐岝ದઃৰ઱峁峉岞⋊ஔ୫崝嵤崸嵤峘ಌৗ峼ৰ઱岞⋋৪੼க঱岼ৌૢ峼ৰ઱౩ํ੕়୰੹
‫ٹ‬୰੹শ৛ম ௏‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇ ਗਟ೩঻ਯ峙ੜਸ岞ো੹೩঻ਯ峙੖૘岝਴಑૔੹঩
ਯ峬ಢೠ岞ু୒੯ਯ岝৸ମ๊࿵੯ਯ峙ੜਸ峁峉岞⋈ ਗবয೩঻ਭোୢ௜ਃঢ়ੳ઒峼ಌৗ峁峉岞౩ํ੕়୰੹

‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇ਗਟ೩঻ਯ  য峒৐ফ২ૻ峑 ٫ੜਸ峁峉岞૔੹೩঻峙峮峮੖૘峁峉峬峘峘岝ৗো੹೩঻峙 ੜਸ峁峐岴峴岝਴಑૔੹঩ਯ峬ಢೠ峁峉岞ু୒੯ਯ‫ق‬৵ু୒அ峪‫ك‬峙  ੯峒 ٫ੜਸ峁峉岞峇島峕ൣ岮৸ମ๊࿵੯ਯ  ੯峒ৈ岮ৰౚ峒峔峍峉岞ງஂ೩঻ਯ
 য峒৐ফ২ૻ峑 ٫ੜਸ峁峉岞ಗງஂ೩঻ਯ
峬ੜਸ峁峉岞

⋈ႌଡ଼੥લ୊ᄝಎ઼峼ಌৗ岞 া峲峴༎௮岿峅峉岞ব৔଑ো  ಀਃ峑৬ત峘প岷岮্峮஥৖峘੥લ峕ৌ峁峐峬஍ટ৓峔੘௜岶峑岷峵峲岰峕峔峍峉岞 嵆嵛嵊崘嵑崽崋ಎ઼峙崰嵊崟嵛崣崟崡峒岮岰૵ಽ๡୶ਃચ岶ઞ৷૭ચ峒峔峴岝ৈ෯২໚Ꮳ峔峓峑ৄ岲峕岹岵峍峉୰૗峬ৄ峎岻峮峃岹峔峍峉岞崰嵊崟嵛崣崟崡峼ੌ峩ো島峉ৗ峁岮໚岶峽ਫ਼൧嵉崳嵍嵤峬୯ਸ峕峔峍峉岞ഷัཱི৲崣嵛崧嵤峑峙岝崒嵛嵑崌嵛ഷัཱི৲崟崡崮嵈峘଑ো峼ষ峍峉岞⋉ফ৑భ峣  ੡峘ਗবয೩঻岶ਭ൧岞૙৩峕峲峵ৢ๨峊岻峑峔岹岝ਗ਼ਵৢ๨崝嵤崻崡峘ણ৷峕峲峴ਭ岻ো島৬਑峘ਘ৲峼ষ峍峉岞ਗবয೩঻ਭোୢ௜ਃঢ়ੳ઒
਑২峘ಌৗଟਪ峼ਭଟ岞 া峕ੳ৒峼ਭ岻峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬
59

൧௜৖

஄ਛਗఐ

‫ٹ‬൧௜৖শ

‫ٹ‬ਚരୢప

৛㭒 ෎ஶ

৛৙ఈ ඥ੸

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇ਗਟ৲৾௜১峘௓ਤ岝భ峣೩঻ਯ峘প்ੜ⋇ ফ২峘੾঵঩  ঩র岝 ঩峘ਗਟ൧௜峼ৰ઱‫ق‬೬൧  ঩‫ك‬岞ু୒ৰ઱੯ਯ峙  ੯岞⋈ৗো੹೩঻ਯ峘ੜਸ⋉ඊႵ௜১峕峲峵 LU$( ৌૢ峕岴岻峵੹৔崩嵤嵈ୢ௜৫઩⋈ਭ岻ো島ງஂ೩঻ਯ岶岝 ফ২峘  ੯岵峳 ٫ੜ峘  ੯峕ੜਸ岞⋊ঽ৿ੱට嵆崫崝嵤崠崟崡崮嵈 /8&$6 ଑ো⋋ୢప峘௮岷্੝୓峘঳୭峒峁峐岝ল୐ඐଵ৶崟崡崮嵈峘଑ো岝ৎ਋峼峄峳峁峉শ਋೬ၿ਄੭峘௓ਤ‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇

⋇

⋈

⋉

⋊

⋋

ਗਟ৲৾௜১峼൧௜৖৸৬峑௓ਤ峁岝ਗਟ৲৾௜
১೩঻ਯ岶প்峕ੜਸ‫ ق‬੯  ফ২ ‫ڀ‬జਟ峙஄ਛਗఐ峑૿ਊ峁峐岮峉ুਗఐ峘ু୒峘঳৖ ੯  ফ২ ‫ ڀ‬੯  ফ২ ‫ك‬峼ତ஄ਗఐ峑૿ਊ峃峵峲岰峕峔峍峉岞ඊႵ௜১峕峲峵 LU$( ඊႵঢ়৴ౢ੿৷ ৅ඪ峕ৌ峁岝ஂ૧઱ਝਹ৷঻峔峓峕峲岹峩峳島峵岝ৈೡ঻峘Ή峘ᅂ岶ৈ২峕ෝௐ峁峉୻峕峎岮峐岝崎嵔崹嵤嵓ໞᑥ峕峲峵ໞ峉岞৲峘峘峋൱峩峔岹௷ᅂ峑岷峵ু১峼਄峴ো島峉岞ঽ৿ੱට嵆崫崝嵤崠崟崡崮嵈 /8&$6 峼଑ো峁岝੹⋉ୄ峋ৎ৑岶শ岹峔峵岽峒峕峲峵ৗ೩峘ਭ൧૵୛岴峲峝岝৔৅ඪ嵣೰૶ဦଛੱ೿ૃ೩঻峕岴岻峵೰୵૨峘਱ਊఐ峢峘崗嵔嵤嵈਺છ峼崤嵕峒峃峵৯ఏ峙峥峦୸ਛ峑岷঱峼ੳ峫峉岞

峉岞ୢప峘௮岷্੝୓峘঳୭峒峁峐岝ল୐ඐଵ৶崟崡崮嵈⋊ਁয়ચః੕়୰੹஄ਛਗఐ岵峳峘ງஂ೩঻峼峼ਭ峼଑ো峁岝ௌਜଵ৶嵣௏೨ଵ৶峕ে岵峃岽峒峒峁峉岞岻ো島峉୻岶岬峴岝০৏ৼ൩৴௚岶ਤ峪岽峒岶਋ୄ岿岽島峨峑ಒఛ峕଒峍峐岮峉岣ಒఛ೬ၿ岤峼  ফ峼ৢ峂峐島峵岞峁峐শ਋೬ၿ峼਄੭૭ચ峒峔峍峉岞০৏峙౎૙ர峒峘崧崡崗崟崏崊嵣崧崡崗崟崽崰峼௓ਤ峁岝峲峴෯ௐ岵峎஡જ峔೩঻൧௜峼ਤ峫峉岮岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬60⋈ളਯ峘൧௜ఐ峕峲峵 LU$( ৌૢ੹৔崩嵤嵈峼য়峋঱岼਄੭峑岷峵峲岰峕峃峵岽峒峕峲峴岝૚ୢప岶ৎ਋峼ীങ⋌ତ஄ਗఐ峕ুਗఐ峼௧୅峒峃峵ୢప岶ାભ峁峉峉峫岝⋋జਟ岵峳ਬ岷ਢ岮峐岝ଞඐ峘஄ਛਗఐ௧୅ୢન৳峘峉峫峘ણ৿峼ಲਢ峁峐岮岷峉岮岞ତ஄ਗఐ

৔ఐ‫ٹ‬ਚരୢప

‫ٹ‬ਚരୢప૝஌ ൞ফ岝૝ম ਫ੘岝৛㭒 ෎ஶ岝৵ਧ ਫྌ岝୺஌ె สে岝৛ম প౴岝ਬ৉ ෥ધি အ৻岝௔ ೦ఴ岝৛㭒 ౩প岝ਸவદ ᕯ岝ඣ੩ Ⴄ஖岝ਸ௿ ঳৆岝દ੨ ఫ୬岝஧૊ ბ୬‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚਗਟ೩঻ਯ岝ু୒੯ਯ峘ੜਸ峼ੳ峫峉岞প⍴෗੺ਜ਼৖峘෗ീ峼峙峂峫஛࿔峘෗ീ峕峲峵௴ഷ৓ু୒岶ੜਸ峁峐岮峵岞峨峉岝ুஉଵඪ౜ණ峘৫ଣু୒峔峓ু峘ু୒峕峬ৡ峼ো島峐岮峵岞‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇ਗਟ৲৾௜১峘௓ਤ岝ੜਸ岞⋈ ফ峠峴峕 -0(&& 峼৫ಈ岞⋉৔ఐ௺崓嵛崽崉嵔嵛崡ಲਢ岝౎૙ரো੹崓嵛崽崉嵔嵛崡峘ಲਢ嵣ౄৰ峕峲峵ো୐੹੍ର峘ਘ৲岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇ু୒੯ਯ峘ੜਸ峕ൣ岮岝ਗ৖ୢ௜ਃঢ়峘ୢప峒峬৴‫ك‬Ѝ ੯  ফ Ѝ ੯  ফ௚峼਄峴峔岶峳岬峳峰峵ু୒峕ৌૢ峁峉岞⋈৐ফ২峕ਬ岷ਢ岷岝෗႗↻ඪ೩঻峘ਭ岻ো島峼஋ாਗ ਟ ৲ ৾ ௜ ১ 峼 ௓ ਤ 岝 ੯ ਯ ੜ 峒 峔 峍 峉 岞  ੯⋈-0(&& ৔ఐ೰૶嵣,&/6 ൥ಆভ 峼৫ಈ峁岝ಏ෫ଢ଼৓峕ষ峍峉岞ఇදప岝่૧ప岝嵒崷崻嵒岝ଵ৶౭ു૒岝ఊୢ岝৔ఐ௧వୢ峕ৌ峁ੱ೿ૃৎ峘峩峔峳峄岝ಸ૶঺ভૣක૒峔峓੗૙ர岵峳峔峵崩嵤嵈峼੥ਛ峁岝嵒崐崦峼ਏ峃峵૶୰೩঻峕ৌૢ峑岷峵峲岰೰૶჆ে൥ಆভ

嵛崝嵤崻崡઀୹峘峉峫ଢ଼ఊভಉ峢峘૞ਸ峼ষ峍峐岮峵岞峼ৰ઱岞⋉૛ધ  ౣ ુ෩ 岝৾ভ৅਀  ౰਻৅਀⋊൐ફ岝৔ఐ嵣࿯୭ஓ৔ఐ嵣଎৲ஓ৔ఐ嵣ੇ൦ୢ௜ఐ
峒峘়৊崓嵛崽崉嵔嵛崡峼ಲਢ峁峐ৰ઱峁岝଻‫ر‬峘ୢప峘௧୅ੴ௙峘崾嵑崫崟嵍崊崫崿峼௕峵峒峒峬峕岝೩঻岿峽峘਌੘ୢ峼ী૿峁௧୅৓൧૵嵣ਸ௜峼ৰ઱峁峉岞⋋൐ౝো੹೩঻岿峽峕ঢ়峃峵੗૙ர崓嵛崽崉嵔嵛崡峼ষ岰岽峒峑岝ো੹ৎ峲峴੘௜্ଉ嵣୐੹੍ର峕਱岻峉ਔઓଁ঳峼௕峵岽峒岶峑岷峉岞⋌௧୅ਙ峘ৈ岮ටஓશ৔ఐ岝౎൧௜ఐ峒峘ഡ峔৴௚峕峲峵ৈ২峔൧௜岶峑岷峵峲岰௓ਤ峁峉岞⋍০৏峙岣੕়৔ఐਗਟ岤峼ਝ઼峁岝崿嵑崌嵆嵒崙崊峼ষ岰峒峒峬峕岝೩঻岿峽峘ిજ峔൧௜ఐ峢峘৴௚峼௕峍峐岮岷峉岮岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬61଎৲ஓ৔ఐ

ਓഎযఐ‫ٹ‬ਚരୢప

‫ٹ‬ਚരୢప

᩽㭒 ഌ঳୙岝ਧદ ෎౴岝ૈি ๬༔ৗ੩ ඤਛ岝਍ি ௹岝ৈ੗ ሬྒྷ岝૝ি ೨঳岝ஏ৛୤৕岝ূ ბ৕‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇ਗਟ೩঻ਯ岝ো੹೩঻ਯ峙岮峄島峬આফ峼঱৚峍峉岞⋈૛ધൕൗ‫*ق‬DVWURHQWHURORJ\ ౣ岝3OR62QH岝
,QWHUQDO0HGLFLQH岝'LJHVWLYH(QGRVFRS\岝-0$‫ك‬⋉বয়ব੠ୢ௜ଢ଼஢崣嵛崧嵤ব੠૎ഉඪ崣嵛崧嵤 ጴຏ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇ਓഎযఐୢపਯ峘ੜਸ⋈എযఐু୒ਯ峘ੜਸ岝໅ᒷྰৣু୒峘৫઩⋉ୢ௜਍৸ৰౚ峘೐੅ཛྷಂ੔ে峳峒঩মಏ෫઺൸৾ভ峼ਝয়峁岝ਸ਼‫ڭ‬৚৾୒ૐভ峼৫ಈ峁峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇৔ఐ‫ق‬ഷั৔ఐ岝Ⴒට৔ఐ岝࿯୭ஓ৔ఐ‫ك‬岝ੇ൦‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇ୢ௜ఐ岴峲峝౎൧௜ఐ峒峘ಸഡ峔৴௚峘峬峒峕৓ન峔峳峑峙峘৬਑峘র峑੓ਙୢ௜峘঳ഈ峼૿峍峐岮峵岞峔൧૵岝௧୅৓峔੘௜峼ষ峍峐岮峵岞⋈৯੐峃峘峙岝੗૙ர峑ੈ௮峁峉਍৸峔ୢ௜峘઀୹峒০ফ২峬൥౰ভ嵣໥ਘভ峼৫ಈ峁峉岞൥ప‫؟‬঩মপ৾ୢ৾৖଎৲ஓຩට৔ఐ৾ઇ౸

ෆฐ৓ୢ௜崝嵤崻崡৬਑峘ౄৰ峑岬峵岞⋈৏ઢিཬಂ岝੺ྡপ৾ୢ৾৖ ৔ఐ৾‫ق‬଎৲ஓ৔嵛崧嵤峙ਈপ  ੡৬਑峒峔峍峉岞્峕岽峘৬਑岶ఢਓઢ೗岝૯ଘ৘য়প৾ຩ࿸᷈଎৲ஓ୰৾ઇ஼ઇ౸

਋ୢ௜峕峬峉峳峃஍ટ峙ৈ岹岝ৗেుဦଛ崤嵕峒岮岰রਣ࿖岝਎੃প৾ୢ৾৖ဟര୰੹ ৔ଳྰ৖൥ప

৯ఏ୸ਛ岶  ফ৴ਢ峒峔峍峉岞峨峉岝๊࿵ఐ峒峘ੈ௮ૈఓႰ岝෵ᡳଝ྆প৾ୢ৾৖ ৔ఐ৾‫ق‬଎৲ஓ‫ك‬峕峲峍峐岝૮൱ী⎳岶਍৸峕峑岷峵લਆ਩峘৻਀৓઱ઇ౸ স੩ඤ๕੔ে峼岴ഃ岷峁峐൥౰ভ嵣ਔৄઐఌਝ峒峔峍峐岮峵岞঳্岝എযఐু୒峕峎岮峐峙岝੯ਯ岶ভ峼ষ岮岝ਈৗ峘ੲਾ峮੘௜峎岮峐৾峽峊岞ੜਸ峁峉峊岻峑峔岹岝ఢ୒਋峕岴岻峵়ಡඪ峕ঢ়峁峐ாચః৉ય峕岴岮峐௧୅৓੘௜峼ষ岰崣嵛崧嵤峒峁峐峘峫峐਍৸峔਷૆岶೐੅岿島峐岮峵岞岿峳峕岝ৗ峉峕໅ᒷ૽સ峼૿峍峐岮峵岞଎৲ஓ৔ఐ峒峁峐৉ୠ峕உ峀峁峉ਦ౅岿島峵ୢ௜峼઀୹峁峐岮岹峒৊ৎ峕岝০৏峬஋ா৓峕੔ਤ৓峔੘௜峼଑ো峁峐৉ୠୢ௜峕๾൴峑岷峵峲岰峕౑ৡ峁峐岮岷峉岮岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬62଄ু峘੓ਙୢప岶‫ڮ‬੡ੜ৩峁岝ਓഎযఐୢప岶‫ڲ‬੡峒峔峴岝ੇ൦ୢ௜ఐ峒ੈ௮峃峵ੇఔ峩峽峔峘ୢ௜崣ఐ৖୅‫ك‬ઇ౸ ႐ি೗ఴ岝প௩রఙ୰੹੹শ ೼⋉ਓഎযఐ峙岝岣ੇఔ峩峽峔峘ୢ௜崣嵛崧嵤岤峒岮岰౩ํྰৣু୒岶৫઩岿島峉岞⋉ચః峑ථ峳峃੓ਙ岶ౄৰ峁峉ୢ௜峼૭ચ峔଒峴ચః峑ਭ岻峳島峵峲岰峕岝০৏峬峨峃峨峃ତ૟峼ਤ峫峐岮岷峉岮岞ਂ཯ਗਟ

ປ࿀ድ።ఐ

‫ٹ‬ਚരୢప

‫ٹ‬ਚരୢప৵᫟ ඤધ৛ি ਮ๒

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚযੵ౸ಖ岝৬ਗਭಖ峘 ‫ ع‬ফ峘峇島峈島峘৏਋峘ু୒੯ਯ岶  ੯峕ੜਸ岞া ਊ 峉 峴 峘 ੯ ਯ 峙 $,+ ‫  ق‬岝  岝  ‫  ك‬া 岝‫ ق‬ফ২  ੯岝 ফ২  ੯‫ك‬,9) 岝岝  া峑岬峴岝৥峳岵峕ੜਸ峁峐岮峵岞৻౹ୢ௜峙岝ਈ੺峘཯ણ峘ৎ૴峕ଭ峍峐岴峴岝ে༢৾ভ峑峘৅਀੯ਯ岶ੜਸ峁峐岮峵岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇⋈৬ਗਭಖ੯ਯ峕ঢ়峁峐峙岝যੵ౸ಖ‫ڲ‬崓া峼ીവ৏ ফ২ৰౚ

峘崡崮崫崿峒峁峐৬ਗਭಖ峒峔峵崙嵤崡岶੗岮岞峒峕岵岹যু୒੯ਯ‫ ؟‬੯ੵ౸ಖ峘੯ਯ峼ੜ峮峃峘岶੔ৠ峑岬峵峒ઓ岰岞‫ق‬નৰਗਟਭ൧ਯ‫ ؟‬੡峕ੜਸ峁峐岮峵‫ك‬ੂ൧೩঻ਯ‫ ؟‬੡০৏峙া岬峉峴峘 ,9) ৯ఏ੯ਯ峼  ੯峒峁岝੯ਯৗো੹೩঻ਯ‫ ؟‬੡ੜਸ峼௕峍峐岮岹岞⋈൧૵峘ಖ২峼਱঱岿峅峵峉峫岝૑ਏ峔ਫ਼ਪ峼஋ா৓峕ষ峍峉岞&7‫ ؟‬੯  ফ২ Ѝ ੯  ফ২ Ѝ ੯  ফ২崽崉崌崸嵤崡崛崼嵤‫ ؟‬੯  ফ২ Ѝ੯  ফ২ ‫ ڀ‬੯  ফ২⋉ਬ岷ਢ岷岝੹৔౎ఐ峮૚৖౧岝স૕প৾ဟര୰੹
ປ࿀ድ።ఐ峔峓峘ৈઃୢ௜ਃঢ়峒৴௚峼峙岵峴岝਍৸峑ిજ峔ୢ௜峼઀୹峃峵峲岰౑峫峉岮岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬
63

ཽఐ

ᆌႌஓఐ

‫ٹ‬ਚരୢప

‫ٹ‬ਚരୢప஝ந ຫ୙ਆ੨ ଢ଼੸

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚງஂ岝ಗງஂ੯ਯ岶  ੯ਰ঱峑岬峴岝৉ୠ峘ୢ௜ਃঢ়ᆌႌஓਗਟ೩঻峘਴಑ফೡ峙  ফ  ୃ‫؜‬峘੔ে্峒峘৴௚岶峑岷峐岮峵岞 ফ  ୃ峒ৈೡ৲峁峐岮峵‫ك ۅق‬岞ૌு  ফ৑峘ᆌႌஓఐ峘ু୒੯ਯ峙ফ৑ ‫ ع‬੯峒਍৒岝ൔચః岵峳峘ງஂ೩঻岶ੜਸൊ਱峕岬峴岝০৏峬૶ਙ਋ୢ௜峼ಲਢ峁峐岮岹岽峒岶৯ఏ峑岬峵岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇⋈ஜ৔௽峼রੱ峕ᅾ৕৬岝ཽᰔ岝෤৔௽峘ু୒峼઀୹ু୒੯ਯ峘೐੅

峁峐岮峵岞ৈೡ঻峕峬ৌૢ峃峵ু୒峼ষ峍峐岮峵岞આফ২峘ু୒੯ਯ峙  ੯岝ো੹೩঻峘਴಑ফೡਗਟ൧௜峑峙્峕෤৔௽峘ఇ੟੘௜峘্১峕岽峊峹峙  ୃ岝੬ਙૻ૨峙 ٫岝ো੹೩঻峕ಚ峫峵峴岝૭ચ峔଒峴଀૿峕峔峳峔岮਺ఇ岝ৢ੹্১峼઀୹ু୒સ়峙 ٫峑岬峍峉岞ু୒峘ସ峼೐੅峁峐岝峁峐岮峵岞೩঻岿峽峕৭峚島峉岞⋈৾ভ৅਀嵣൥౰ಉ
঩মᆌႌஓఐ৾ভ੕ভ岝঩ম崗嵒崳崓嵓崹崡৾ভ岝঩মୢ௜嵆崵崠嵉嵛崰৾ভ岝঩ম৔ଳྰਗఐ৾ভ岝঩মቅ੘௜৾ভಉ峘৸বૠெ峘৾ভ峑峘৅਀峼ষ峍峉岞‫୒ق‬৏৚୮ਘ৲崿嵕崰崛嵤嵓岝'3& 崯嵤崧岝૎ഉඪ (6%/ ਓে༳ಉ‫ك‬঩মᆌႌஓఐর৖੕ভ峑峙ভশ峼ਭೖ岝લਆ਩য়রఙ୰੹峘崹崡পভ峑൥౰峼ষ峍峉岞⋉ৗૠ଑োਃஓ
આফ岝଑ো峁峉৬ਗ้ொణ੥લ୊ᄝಎ઼‫ق‬崱嵓崳崐঺‫ك‬峑ਠ૔峨峑৺  ৚峘੘௜峼ষ峍峉岞ಡ৅ඪ峼ੳ峫峄岝தఠణඳਡ岬峹峅峕峲峴岝嵔嵛崰崚嵛଺ೌ୤岶੖૘峁岝ଐ஀峔੘௜ਛౚ峑岬峵岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬
64

৵ుఐ

๊࿵ఐ

‫ٹ‬ਚരୢప

‫ٹ‬ਚരୢపൈ௿ ཬื岝রદ ൄਮ岝ਕ੩ ఒჵশદਆ ਁ঳岝⌵ি ೨಻‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚਗਟ೩঻ਯ

 য‫ ڀ‬য⋇๊࿵ఐଵ৶ু୒੯ਯ  ੯ ৐ফ২  ੯਴঩ਗਟ য‫ ڀ‬য⋈੕๊࿵ଵ৶ৎ৑  ৎ৑ ৐ফ২  ৎ৑ఽ৑೬঩ৎ৑ਗ  য‫ ڀ‬য⋉ಸ૶ু୒સ় ٫ ৐ফ২ ٫⋊૮൱ী⎳ਯ  ੯ ৐ফ২  ੯⋋೹ਮॣ॔ॳ‫ش‬঒ৌૢ೩঻ਯ  ੯ ৐ফ২  ੯‫ك‬‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇঳ಹ৵ుఐႈ೩峼峙峂峫岝৵ు৔ীᆌ岝৵ుઋ৽岝๊࿵ఐଵ৶੯ਯ峘ੜਸ৵ు࿯୭ஓႈ೩峕峎岮峐峬௧୅ਗਟ峒峁峐൧௜峼ಲ๊࿵ఐଵ৶੯ਯ峙৺ ٫ੜਸ岞ଏ৐র岵峳峘ু୒ਢ峁峐岮峵岞

峕ৌૢ峁峉岽峒岝ఢ୒਋ଵ৶崟崡崮嵈峕峲峵ো୐஼ଵ৶峮崡崙崠嵍嵤嵒嵛崘峘஍૨৲岶௕峳島峉岽峒岶ਏ౤峒અ岲峳島峵岞
⋈੕๊࿵ৎ৑峘প்ੜਸ੕๊࿵ৎ৑峙৺ ٫峘প்峔ੜਸ岞ু୒੯ਯ峘ੜਸ峊岻峑峔岹岝৔ଳྰু୒峔峓ৈ২峔ু୒岶ੜਸ峁峉峉峫峑岬峵岞⋉ಸ૶ু୒સ়峘೐੅๊࿵ఐୢ峼થ஍峕ଦ઼峁岝ಸ૶ু୒峕ৌૢ峑岷峉岞峨峉岝ఽ৑೬঩峘༃൶৬਑峼೐੅峁峉岞⋊૮൱ী⎳ਯ峘೐੅৸৽᷄ী⎳峘 ٫峒૯峚岮岞ಟ৬ଵ৶৬਑峼ତ岲岝਍৸ਙ峒ସ峼ৈ峫ཎ૔৓崳嵤崢峼࿆岮঱岼岝ਊ੹峘ী⎳ਯ峘ੜਸ峕峎峔岼峉岮岞⋋೹ਮ崙崊崩嵤嵈ৌૢ೩঻ਯ峘೐੅੗૙ர峒ੈ৮峁峔岶峳岝೩঻岿峽岶૘峁峑峬௥ଌ峑岷峵峲岰ସ峘ৈ岮ৌૢ峼峁峐岮岹岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬
65

ຜჹఐ

ੱටഷଵਗఐ

‫ٹ‬ਚരୢప

‫ٹ‬ਚരୢపવ৖ ๬౓ਧ᫖ ెྊ岝রധ ਮ౩‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ੕়୰੹峒峁峐峘્ඉ峼ে岵峃峉峫岝૑ਏ峔೩঻峕峎岮峐峙崒嵤崿嵛崡崮嵛崰崘嵑崽崰峘଑ো岞ੱටഷଵਗఐু୒৸ಹ峕ো੹峕峲峵௜ു峼஋ா৓峕൭峫峉岞ৗো੹೩঻ਯ峙ੜਸந峵ਗఐু୒峼ಲਢ岞峨峉঳ಹ৘ড়਱岻ৣ࿔ಯဿᯉ崣嵇崲ൊ਱峒峔峍峐岮峵岞嵤峼৫ಈ岝ચః৉ୠୢ௜ਃঢ়਱岻൥౰ভ峘৫ಈ峮ল୑ਗਟ峘ಲਢ峕峐岝ງஂ೩঻ਯ峙ੜਸ峁峐岮峵岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ⋇ Ἔᯇ峮೸ം岝ৣ⍴ንᯂ峔峓峘൉৖੘௜峕峎岮峐峬஋ா⋇ ফ২峙঳ಹ৘ড়਱岻峘ৣ࿔ಯဿᯉ崣嵇崲嵤৓峕ঢ়峹峍峐岮岹হ峕౑峫峉岞൉૪઼峕஋ா৓峕ஂো岝૮મৼ୥ভ੹৔ 峼৫઩岝ੑ  ৚৫ಈ峁峉岽峒峑岝஄ਛਗఐ峒঵ਜ峼崟崏崊峁峉岞ಯဿᯉু୒੯ਯ岶ੜਸ峁峉岞峨峉崷嵤崰崣嵛崧嵤峒峁峐࿯୭ஓ৔ఐ峒়৊峑岝ચః૚৉ୠ Ⴄ࿚嵣୽ਣ嵣ഌলஸ嵣ಂவ঴୕ਟ ఺峝೻ஏ峘ୢ௜ਃঢ়峒৴௚峼஥峫峵峉峫峘൥౰ভ峼৫ಈ峁岝ງஂ೩঻ਯ岶ੜਸ峁峉岞 ফ২峬ಲਢ৓峕৘ড়ਁ৫崣嵇崲嵤఺峝৴௚ୢ௜ਃঢ়峑峘൥౰ভ峼੒৒峁峐岮峵岞峨峉岝൥౰ভ峘৉ୠఁপ ಭᑑ্એ 峮岝ਓ঵ୢ峒峘ੈৡ峕峲峵঳ಹহ঵ਚ峢峘൥౰ভ峼੫઺峁峐岮峵岞⋈ু୒੯ਯ峕峎岮峐峙岝ৈೡ৲૨峘঱ಊ峒যઠ੖૘৉
ୠ峑岬峵岽峒峼અൟ峁峐峬岝৫ੱ୒峘੎ඪ୻岶ੜਸ峁峐岮峵র峑ਠ૾峼೐੅峁峐岮峵 ু୒ঽ৬岶峑岷峔岮૾ଙ峘্岶ੜ岲峐岮峵峘岶ਠ૾ 岞ચః৉ୠ峑ི঳࿯୭ஓ৔ఐ峒峘ੈৡ৬਑峑ੱටഷଵু୒岶峑岷峵઱ਝ峑岬峵岽峒峼崊崼嵤嵓峃峵岽峒岝࿯୭ஓႈ೩৸ಹ峘ল୑ਗਟ峘ಲਢ嵣ఁপ峕峲峴岝࿯୭ஓႈ೩峘൧௜੯ਯ峘ೲ঱岼峕峔峵岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬66࿯୭ஓ৔ఐ

ଣೝ଍ఐ‫ٹ‬ਚരୢప

‫ٹ‬ਚരୢపฤ୸ ৥಻岝ূ ෎ื岝❅ധ ົಂഓ ൞ྺ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ嵒嵤崱嵔崡嵂嵤崡嵉嵤崓嵤峮崓崮嵤崮嵓崊崾嵔嵤崟嵏嵛峘଑ো峔峓 ফ২峕ৗ峁岹崔嵛嵆崓嵉嵑峼ಌৗ峁峐岮峵岞ੱට崓崮嵤崮੔ਤ৓峔ୢ௜峘઀୹峼ਢ岻峐岮峵岞峨峉Ⴄ࿚৘੕়୰੹峑嵓੘௜峘৐峕岝ੱ൙崟嵛崩峼യ峃൧௜ਾີ੝৒峘୶஭峮ৗ峘ল୑ਗਟ峘৫઩峮ચః૚৉峑峘൥౰ভ৫ಈ峼৽峐岝ງ峁岮ੳੴඪਫ਼ਪఇಉ峕峲峴ਫ਼ਪਯ岶ੜਸ岞ஂ೩঻ਯ峙প்峕ੜਸ峁峉岞崟嵛崩崘嵑崽崋੯ਯ  ੯岝৐ফ২ૻ ੜ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇આফ২峙Ⴄ࿚৘੕়୰੹峢峘ল୑ਗਟ峼৫઩峁峉岞໅৖ഷଵኋዟ୒

岿峳峕ੱටഷଵਗఐ峒ੈৡ峁岝崷嵤崰崣嵛崧嵤峒峁峐岝Ⴄಸ૶峑峘໅৖ഷଵኋዟ୒  ୻峼அ峫岝 ୻ষ峍峐岮࿚岝୽ਣ岝ഌলஸ岝ಂவ঴峘૚৉ય峑୰੹൧௜ਚ峒峵岞 ৐ফ২ૻ ٫ੜਸ岞৴௚峼஥峫峵峉峫峘൥౰ভ峼ষ岮岝ງஂ೩঻ਯ峙ੜਸ峁峉岞মফ২峬ಲਢ৓峕൥౰ভ峼੫઺峁峐岴峴岝岿峳

⋈

றୢ৾ਫ਼ਪ
3(7 ਫ਼ਪ੯ਯ  ੯岞৐ফ২ૻ ٫ੜਸ岞峔峵୰൧୰୰৴௚峼௕峍峐岮岹岞⋈༘ഷਙੱႈ೩峕ৌ峃峵 3&, 峙峬峒峬峒৸ব৓峕੖૘ൊ਱峕岬峴岝岿峳峕  ফ  া峲峴৳૫ిૢ岶డત৲峁峉岶岝ງஂ೩঻ਯ岶প்峕ੜਸ峁峉峉峫 3&, ੯ਯ峙峮峮ੜਸ峁峉岞岽島峙যઠ੖峘ચః৉ୠ峒峁峐峙ຐ౮৓峒岮峍峐峲岮ਛટ峑岬峵岞⋉ଞ峕৸ব嵔嵁嵓峘੘௜峼઀୹峃峵峉峫峕岝ৣ࿔৿ဿ৷
'&%6)$ 崡崮嵛崰崘嵑崽崰岝嵒嵤崱嵔崡嵂嵤崡嵉嵤崓嵤岝崓崮嵤崮嵓崊崾嵔嵤崟嵏嵛৷ ' 嵆崫崼嵛崘崟崡崮嵈峘଑ো峔峓岝ৗૠ峘崯崸崌崡岝੘௜ু஺峘଑ো峼஋ா৓峕ষ峍峐岮峵岞੥ટ৓峕঱੶峙ચః৉ୠི঳峘઱ষ૭ચ઱ਝ
峒峔峴岝౎峘୰੹峒峘୷શ৲峕ᇽ岶峍峐岮峵岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬67

嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛ఐ଎৲ஓਗఐ

‫ٹ‬ਚരୢప

‫ٹ‬ਚരୢపਆਨ ඦ঳୙岝਴੩ ધ಻岝ట୸ળ ਏ ଯઢ ಺ௐ岝❅੩ ર຤岝ఖ৙ ୸಻‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ崘嵑崽峑ં峃峲岰峕৚୮਋嵒崷୰༠峢峘ૡ੹೩঻峙෩৥峕ੜ০ফ২৯ఏ峘র峑岝໅ᒷྰৣ嵀嵓崳崊ু୒岝ਗਟ嵣ো੹౐ਸ峁峐岮峵岞ਊ੹峑峙岝௧జ嵒崷ୢ৬਑峘峬峒  ঩਴಑੼峼௾岮峐岝ਲ਼঱岝岴峲峝৐ফ২峕౞୸ਛ峊峍峉ຩજ௾୒‫౐ڳ‬ਜ਼峘嵒崷峼઱ষ峁岝崊崎崰崓嵈੐ਯ  峒੦૆峘  峼峼அ峫岝໅ᒷྰ峼রੱ峒峁峉৯ఏু୒੯ਯ峕ง୸峁峉岞ਲ਼প岷岹த岲岝৚୮਋୰༠‫ڭ‬峒峁峐峘ସ峼೐੅峁峐岮峵岞঱ੜ峘ਏ౤峒峁峐岝൧௜ਾີ੝৒ী峼ਸ௡峁峐峬岝৲৾௜১峘஋ா৓峔઱ষ峒岝ো੹੘௜峕ିৡ峁峉ਛટ峒અ岲峳島峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇嵒崷ൂ౅ਯ岝嵒崷૪্ਯ峙ফ৑  ୻峒૯峚岮峑岬ਛ峍峉岶岝嵒崷ઽஇ峙๶ੜ峁峉岞⋈૶ਙ਋嵒崷峬  ঩઱ষ峒峔峴岝૶ਙ਋୐੹೩঻峘⋈໅ᒷྰু୒峼  ੯‫ ڀ‬੯峑ง୸૔੹঩ਯభশ峔峁峑峬 $'/ ଩ৣ岿峅峄峕୐੹峑岷峵⋉ຩજ௾୒峼  ੯ফ‫ ڀ‬੯峑ง୸峲岰峕峔峍峉岞⋊໅ᒷྰৣ嵀嵓崳崊‫ق‬ጷྫྷ嵣প⍴嵣൷ำ‫୒ুك‬峼  ੯
‫ ڀ‬੯峑౞ง୸ੳੴඪਗਟງஂਯ峙ফ  ୻峒೐੅岿島峐岴峴岝ੳੴඪ崙崊৚൧ਯ峙া  ୻岝ੳੴඪ೩঻੘௜৫઩ਯ峙⋉ঽ৿੤ઈૡગ৫峘峉峫峘௬੼嵣൧૵છ੿ਛਯ 岮岞஍૨峘ଐ岮঵ਜ峼੷峫峵౑ৡ岶੎ਏ峑峒ઓ峹島୻岝᮶ೠ峢峘঱࿔岝ৣ࿔峢峘嵄崬嵒崴崡ିೝਯ  ୻峉岞Ⴒ嵒崷岝ਓఐ嵒崷峔峓峕ৗ峁岹਄ੌ峩岝嵄崬嵒崴崡ିೝ岝崳嵍嵤嵕嵒崷崻嵒岝৚୮਋嵒崷୰༠ງஂ峔峓峘崹嵛崽嵔崫崰峼੿ਛ峁岝峇島峳峕峎岮峐峘嵃嵤嵈嵂嵤崠峬ಌৗ峁峉岞嵒崷ଢ଼ఊ崿嵕崘嵑嵈峼੿ਛ峁岝ৗযઇ୘崟崡崮嵈峼ৗ峉峕ଡണ峁峉岞嵒崷৸৬峘৾ভ৅਀ਯ峙 岝૛ધਯ峙
 ⑯岝ৱત਄੭ਯ峙  峒ੜਸ峁峐岮峵岞⋌嵒崷৸৬峘௞૙૨峙 ٫ਰ৔峒੖૘峁峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬68ਗਟ嵣ো੹೩঻峘ਲ਼峴঱岼岴峲峝౐੼峘৐ফૻੜਸ
‫ڭ‬যਊ峉峴峘঵ਜ଀૿岶ੜ峁峉૭ચਙ峬౯৒峑岷峔ᚢৣਗਟ岝9)‫؜‬9( ਫ਼ਪਯ  ୻峙๶੖峁峐岮峵岞 ⋋⋋া  ୻峑岬峴ੳੴඪ崙崊ਸ઴ਡਯ峙๶ੜ峁峐岮峵岞峑๶ੜ峁峐岮峵岞⋊଎৲ஓਗఐ峒峁峐৸๊ু୒峼  ੯‫ ڀ‬੯峑୸໚Ꮳਗఐ
‫ٹ‬ਚരୢపཨি ජ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ ফ২ऊै໚Ꮳਗఐ॑௧୅ఐधखथஆয়ख‫ؚ‬௬ਖ਼਱঱धౄৰ॑௕ढथःॊ‫؛‬໚ऋ॒ু୒୻‫ ق‬া‫ ع‬া‫ك‬मઆফ২  ୻पৌखथ‫ؚ‬০ফ২म  ୻धপ்पੜ
ਸखञ‫ৣق‬௕‫ك‬‫ ؛‬ফ  াऊैਗਟभ໚Ꮳதఠణಎ
઼ऋৗखऎऩॉ‫઺ؚ‬൸भସ਱঱ऋ௕ैो‫ؚ‬ଉেਫ਼ऩन
भ૪઼ऋेॉ਍৸पষइॊेअपऩढञ‫؛‬‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇໚岶峽峘൧௜峘ౄৰઆফ২峕ૻຎ峁岝໚岶峽ু୒੯ਯ峙ੜਸ‫ق‬௕‫ك‬峁岝ਗਟ৲৾௜১嵣ଣೝ଍੘௜੯ਯ峒峬峕ੜਸ峁岝ਊ੹໚Ꮳਗఐ岶ఢੴ岿島峐岷峉峒અ岲峵岞⋈৾ভ૞ਸ峔峓峕峲峴ੴ௙峼஥峫岝৘ড়峕໚岶峽峘ཟ৅峼ষ岰岞 ফ  া峕঩ম໚ቅ৾ভ峕峐ඪ୻ਾઔ峼ষ岮岝 া峕৘ড়ਁ৫൥ౠ岝 া峕਩ড়ਁ৫൥ౠ峕峐໚岶峽峘ਫ਼൧峘૑ਏਙ峔峓峕峎岮峐৅਀峁峉岞⋉峇峘౎આফ଑ো峁峉嵆嵛嵊崘嵑崽崋ಎ઼峘હਸਃચ峑岬峵崰嵊崟嵛崣崟崡峔峓峼਄峴ো島峉໚岶峽崱崫崗峼  া峕崡崧嵤崰峁峉岞০৏岝崱崫崗峘໚ඬதఠణਫ਼ਪ峙੓ਙଣೝ଍
ૼప岶ৰ઱峃峵্਱峑ਫ਼ୈ峕ো峍峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬69ઋ৽৔ఐ‫ق‬౼ઋ৽崣嵛崧嵤‫ك‬‫ٹ‬ਚരୢప

೰୵೰૶ఐ
‫ٹ‬ਚരୢప਽੪ ঳ึ৪ি ৈઁ

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚງஂ嵣ಗງஂ岝ৗো੹೩঻ਯ岝ਗਟ嵣ো੹ৰౚ峬৐ফ২峒લਆ਩崱崗崧嵤嵀嵒ઈఫ৫઩岞ૻຎ峃峵峒ੜਸ峁峐岮峵岞ੱਗ਼௕崯嵤崧஫ଛ崟崡崮嵈峼ચః৉ય峘೰૶౉峒੥峽峊岞೻ஏಧਣ೰૶ম৖嵣೰૶౉৩峘েၺଢ଼ఊਭ岻ো島岞 ৎ৑  ঩৬਑峼ಲਢ岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇ਗਟ嵣ো੹ৰౚ峬৐ফ২峒ૻຎ峃峵峒ੜਸ峁峐岮峵岞⋈ਗਟ岝೰૶ୢ௜峼ಲਢ峁岝ো੹೩঻峙ଞৎ ‫ع‬‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇ଃਜ岝൹௢岝঵ਜ崿嵕崣崡岝৾ಆ峇島峈島峘্એ峑峥峦੡峼௓୎峁峐岮峵岞⋉੗૙ர峑峘崡崰嵕嵤崗嵎崳崫崰৚൧岝崓嵛崽崉嵔嵛崡峼৒峥峦఺ਸ਼ਡ峼峒峵岽峒岶峑岷峉峲岰峕ઓ岲峵岞⋈਋৓峕ষ岮岝崡崧崫崽峘嵔嵁嵓崊崫崿峼௕峍峐岮峵岞⋊৯ఏ峒୸ਛ২

ઇ୘ଢ଼ఊ峔峓
೻ஏಧਣ଎ଆম৖峘೰૶೰୵૒峘্‫ر‬峼ৌ଴峒峁峉঳য൧௜ఐ峑岬峴岝ਠ૾岶଒ੀ岶岬峵岞েၺଢ଼ఊ峼ਭ岻ো島峉岞 ੡峘೰૶೰୵૒岶  岵া৑峕峹峉峴岝ৰ੠峘ୢ௜ਠৃ峘ୢ௜ষನ峕峎岮峐ৄ৾岝ৰಆ峼ষ峍峉岞 岽島峕థ๚峃峵਄峴ੌ峩峒峁峐岝జਟ岵峳峘೰૶হ୻ਫ਼ୈভ峘৫ಈ‫ق‬೰૶ৰষ੻৩
ভ‫ك‬岝࿯୭ஓ৔ఐୢప峕峲峵ੱਗ਼௕໥ਘভ峬৫ಈ峁岝೰૶౉峒峘৴௚峼஥峫峉岞 ਩ৣ峘೰૶౉岶ૐ岰岝લਆ਩೰୵೰૶ଢ଼஢ভ৾୒পভ峕崛嵉嵛崮嵤崧嵤峒峁峐૞ਸ峁岝਄峴ੌ峩峕ৌ峃峵ਔৄ峼஽峣峉岞⋉০৏峘ୖ਻૵峳峔岮೰૶峼ಲਢ峃峵峉峫岝૚൧௜ఐ峘ୢప岝่૧ప岝崛嵉崯崋崓嵓崡崧崫崽峒峘৴௚岝崧崡崗崟崏崊岶峑岷峵৬਑峼ଡണ峁峉岮岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬70௏೨ଵ৶崣嵛崧嵤রఙু୒৖

‫ٹ‬ਚരୢప‫ٹ‬৖শ঱৙ ბ঳岝೎દ ๊৕‫ٹ‬పশশદਆ ਁ঳স஌ ྯಂ

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ াेॉঽীभ५ঐ‫ॺش‬ইज़থ‫؞‬3& ऊैয৑ॻॵॡ

⋇ু୒੯ਯ  ੯‫ق‬৐ফ২  ੯‫ك‬भਫ਼ਪ੥ટ‫઺؞‬൸ऩनऋၡ༮दऌॊेअपऩढञ‫؛‬⋈੕૔஼ৎ৑  ৎ৑‫ ق‬ৎ৑‫ك‬ਫ਼ਪ੥ટभॢছই৲‫ؚ‬੥ટ৷౛दमৄॊऒधभदऌऩ

⋉ಸ૶ু୒સ় ٫‫ق‬৐ফ২ ٫‫ك‬ःਫ਼ਪ઺൸॑ৄॊऒधऋदऌञॉध‫ؚ‬ओঽମभ௏೨ଵ

⋊୒৐௰ਖभৰ઱ ٫‫ق‬৐ফ২ ٫‫ك‬৶ॶ‫ش‬ঝधखथअढथणऐभ१‫ش‬অ५धऩढञ‫؛‬‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇௏൧ග崓嵓崮崛଑ো া峲峴崝嵤崻崡峼৫઩峁岝ਊ崣嵛崧嵤峕岴岻峵崓嵓崮崛‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇આফ২峕ૻຎ峁岝ু୒੯ਯ峙৺ ٫ੜਸ峁峉岞峔岵峑ఃஈ঻ਯ峙  ੡峕୸峁峉岞০৏峙岝ఃஈ঻ਯ峼ੜ峬๊࿵ఐଵ৶੯ਯ峙 ٫ੜਸ峁岝ু୒੶ଵ৶崟崡峮峁峐岮岹峒峒峬峕岝ਫ਼ਪ੥ટ嵣઺൸峘ၡ༮ਰਗ峘ৗ崝嵤崻崡峼ன৫峁峉岮岞⋈໚岶峽崱崫崗৫઩崮嵈峼થ஍峕ਹ৷峑岷峉岞⋈ੜਸ峘峩峔峳峄岝ু୒৔ઍ峘૗৲岝໅ᒷྰু୒峔峓७३५ਫ਼ਪ‫ك‬ऋ૭ચऩঐথঔॢছইॕಎ઼॑଑

૭ચ峒峔峍峉岣崰嵊崟嵛崣崟崡ਫ਼ਪ岤峼  ੡岶ਭ岻岝峇峘ੜਸ峔峓峕ৌૢ峁峐岮峵岽峒岶峹岵峵岞⋉৒৳௏੐଑峼ৰ઱峁峉岞০৏峙岝ჾਊ঻峢ಌ峕஋ா৓峕യ峁岝েણಆຯ੝ఒ峕਄峴ੌ峩峉岮岞⋊୒峼฽峴峔岹ষ岰岞峨峉岝ఽ৑೬঩峘༃൶৬਑峼೐੅૙৩峢峘્৒৳௏੐଑ৰ઱
৸ব௏೨৳૫ੈভલਆ੍৖峒ీ৺峁岝૙৩峢峘્ਭ൧঻ਯ௓୎
આফ২৊஘岝ਟ੹嵣ল୑௏൧峼அ峫岝 ੡ਰಸ૶ু୒સ়峘೐੅૶ਙ਋ୢ௜峘ਘ৲岝ু୒੯ਯ峘ੜਸ峘峉峫岝ಸ૶ু島峕ൣ岮岝໚Ꮳதఠణਫ਼ਪ峘੯ਯ峬ੜਸ峁峉岞⋉੕૔஼ৎ৑峘প்峔ੜਸু୒஼峘ਹ৷ৎ৑岶岝٫ੜਸ峁峉岞ু୒੯ਯ峘 া峕ચః৉યੂ଑োभ ' ๡୶ਫ਼ਪ‫ॺق‬ঔ३থোख‫ ؚ‬া峲峴໚岶峽崱崫崗峼৫઩峁峉岞ৗ峉峕ਫ਼ਪ岶ু୒੯ਯ峘ੜਸ

峃峵岞⋊৸୻୒৐௰ਖ峘೐੅୒৐௰ਖ峼峃峣峐峘੒৒ু୒ඪ୻峑ষ岰岞౎৖౧岝౎૙ர峒ੲਾ峼ુથ峁峔岶峳岝೩঻岿峽岶૘峁峑峬௥ଌ峑岷峵峲岰ସ峘ৈ岮ৌૢ峼峁峐岮岹岞঱峘্岶ਭ൧岿島峉岞ਭ൧঻ਯ峼೐੅峁峔岶峳岝য৑崱崫崗ੳ৒઱ਝಌৗಉ岝ಌ峕ସ峬ৈ峫峐岮岷峉岮岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬71ഷัཱི৲崣嵛崧嵤৔ଳྰ৖‫ق‬৔ଳྰୖ‫ك‬

‫ٹ‬৖শ

‫ٹ‬৖শ

௔ ೦ఴ

‫ٹ‬పশ
ඔ৙ ಋ౓᩽૊ ഌ঳୙‫ୖٹ‬শૈি ౭஖৕

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ ফ২峘൧௜ਾີ੝৒峕峲峍峐岝ཿਙ೐੅්ෲ岶প岷৔ଳྰ੕੯ਯ峙੖૘峁峉岶岝পႯਫ਼ਪ峙આফ৊ಉਯ峼೐岹੖઴岿島峉岞ཿਙ೐੅්ෲ᫨ૌਸ઴਄੭ৌૢਃஓ峢峘੅峁峐岮峵岞ଫ਋ಌৗ峼ষ岰峊岻峑峔岹岝්ෲৢਦ崟崡崮嵈峔峓峘 ,&7 ৲峼௓峁ਤ峫岝೩঻峕峙岝జਟ峲峴峬ર島峉්ෲ௜১峼઀୹峁岝崡崧崫崽峕峙岝லহ୤峘ೄ੖峕峎峔岶峵੝୓峼ষ峍峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇්ෲ೩঻  য৐৏峼೐੅岞ཿਙ೐੅්ෲ᫨ૌਸ઴  ਡ岶ଫ਋岵峳਄੭峑岷峉岽峒峑岝 া઄峚峘崡崧崫崽੖૘峕ൣ岮੯ਯ峼చ੖峁৯ఏக峼  ੯峒්ෲਃஓಌৗ৏峲峴ਸ઴੯ਯ岶ੜ岲岝峇島峕ൣ岮ৈ峁峉岶  ੯峑৯ఏ峙୸ਛ峑岷峉岞岮౐੼峼೐੅峑岷峉岞⋈⋉⋈ ফ   ੯岻峄௬੼峑岷峵ຜჹ᪶૴ಓ೾৒633  ਡ 峼଑ ফ   ੯ো峁Ҩ൐া  ੯৐৏ৰ઱岞ਟফ২峙ಌ峕崡崧崫崽岶੖૘峃峵岽峒岵峳পႯਫ਼ਪ峘ঽ්ෲৢਦ崟崡崮嵈 )XWXUH1HW:HE ଑ো峘峉峫岝୧ධ峩௓တ岶૑ਏਂ૭ಳ峑岬峵岞⋉峴岝৬੎ੑ઴峔峓峘૖੯ਝ৒岶ঽ৿৲岝崸崌崧嵓崝崌嵛峼ਗ਼৕崓嵓崮峕ૡ੶峃峵੿঵峬ਂਏ峒峔峍峉岞੶ஈ峬්ෲ嵔嵅嵤崰峼૞ස峃峵஄峕૗岲峵岽峒峑崟嵛崿嵓৲峑岷峉岞)1: 峙่૧૙峊岻峑峔岹岝ୢప োৡ崒嵤崨嵤૮଒嵓嵤崿 峮岝ಏ෫ੵ৾૒ ਃஓਡਫ਼  ඨ৯చ੖ 岝ୢহ 崛崡崰๫島岶峔岮 峔峓峘லহ୤峘ೄ੖峕峎峔岶峵஍ટ岶ে峨島峉岞ઃফ২峢峘ୖ਻峒峁峐岝,&7 ৲峕峲峍峐岝ৄ岲峐岷峉૮ྤ峔঵ਜ峮છథ峼੄岷岝ಌ峔峵েਓਙ峘਱঱峼௕峴峉岮岞峨峉岝໅Ⴭ්ෲ೩঻峘ਗਟ৬਑峼ତ岲岝ਭ岻ো島峼ৰਠ岿峅峵岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬72পႯਫ਼ਪঽ୧ධ峩峘௓တৣ࿔峘ഷ૴崩崏崫崗峒峁峐岝ഷଵ峘લ࿏৲峘୶஭峼ਭ)1: ৗૠ଑ো崛嵤崡ਭ൥峁  ༎௮岞岽島峕峲⋊৔ଳྰ੕੯ਯ  ੯峑આফ峲峴  ੯੖੘௜঩峼ౝ঳‫ౌق‬໫঩‫ك‬峕ਝ岻峉岽峒峑੘௜峕૑ਏ峔崯崸崌崡ಉ峘૑ਏਯ岶པ඼峁峮峃岹峔峍峉岞⋊崧崡崗崟崏崊峑峙 0( 峼‫ڭ‬੡ઇ୘র岞ຸཱི峮ຸཱིਃ峘嵉嵛崮崲嵛崡峔峓਌峕ਃஓଵ৶峼૿ਊ岞峰岹峰岹峙༃൶峕ো島峵峲岰峕ઇ୘峁峐岮岹岞ଣೝ଍৖‫ق‬ଣೝ଍ୖ‫ك‬嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛ઇ୘ଢ଼ఊ崣嵛崧嵤‫ٹ‬৖শ‫ٹ‬崣嵛崧嵤শ‫ٹ‬બশ৻৶ഓ ൞ྺ‫ٹ‬崣嵛崧嵤ઃশ஧௳ ਫ৥ਆਨ ඦ঳୙   ੩༐ ਫೢ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ嵆嵛嵊崘嵑崽崋嵤ಎ઼峘ಌৗ峼ষ峍峐岮峵岞ৈ઺ସ峒଩଍୤峑嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛৖峑峙ಏ෫ৰᄷ峘峩峕೏峨峵岽峒峔岹岝৾୒峘ਫ਼ਪ峕ਸ岲岝ਈৗ峘๡୶峑峬岬峵崰嵊崟嵛崣崟崡‫૵ق‬ಽ๡ણ৿峒峁峐৾ভ৅਀岝૛ધ਺ံ岝ఢఈৱત਄੭峼௓ਤ峁峐୶‫ك‬岶૭ચ峕峔峍峉岞ସ峘ৈ岮ୢ௜峕๾൴峃峣岹岝‫ڵ‬া峲峴岮峵岞 ফ২峑峙  ফ২峕ૻ峁௜১૒ਯ峙  ੡໚岶峽崱崫崗峼৫ਝ峁峐岮峵岞੖૘峁岝৾ভ৅਀峘੯ਯ峙੖૘峁峉峬峘峘岝૛ધ਺ံਯ峙岝ৱત਄੭ਯ峙 ٫峘ੜਸ峼ં峁峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇&7岝05,&7  ੯‫ق‬৯ఏ  ੯ਰ঱‫ك‬岝৐ফ২嵣嵒崷৖峘൧௜ਾີ౐ਜ਼ਯ  ਡ ‫كق‬ૻ ੖岞05,  ੯‫ق‬৯ఏ  ੯ਰ嵣嵒崷৖峘ਪ৒੯ਯ峘చ੖  ੯া ‫كق‬঱‫ك‬岝৐ফ২ૻ ੖岞嵣嵒崷৖峘੐଑મ嵣ਸ઴嵣ଵ৶મੜਸ

嵣&7岝05, 峒峬৐ফ২峲峴峮峮੖૘峒峙峔峍峉岶岝ৈ岮୐੹ৎ嵒崷੐଑મ਄੭੯ਯা   ੯‫ق‬٫‫ك‬੯ਯ峑௓୎岞০৏峬 &7 ਫ਼ਪ峙੒৺ਂਏ峘৬਑岞ੂ਋嵣ଫ਋ਸ઴਄੭੯ਯা  ੯‫ق‬٫‫ك‬05, ਫ਼ਪ峕峎岮峐峙岝ಸ૶ৌૢ峮ફ ‫ ؟‬岵峳峘੒৯ఏਝ৒ಉଵ৶મ਄੭੯ਯা  ੯‫ق‬٫‫ك‬৺ೳ峬ாৡඇ峫峵峔峓峁峐岝೩঻崝嵤崻崡峘਱঱峕峎峔

⋈

岼峵岞
⋈

⋉

⋊

ଃਜ峘ଳਡ‫ك ق‬৔峙৯ఏૻ઺൸൧૵ਾઔછ峘౞ഭ峕ৌ峁峐岝੎ਏ峔ਚৄ岶ଣ઼൹௢峘ଳਡ嵣૙৩௥ଌ২峑峙 ૙৩ଢ଼ఊ峕ৌ峁峐 ‫كق‬⋉঵ਜ崿嵕崣崡峘ଳਡ岿島峐岮峔岮岵岝ଣೝ଍ୖ峑崩崏崫崗峃峵৬਑峼ତ૟岞嵣嵒崷ઇ୘ଢ଼ఊ崣嵛崧嵤঵ਜ੐ଉ੿ਛ

িๅଘ൧௜ਚ峢ૼప峼ୣാ峁ଞඐ৬਑嵣ৗযଢ଼ఊ崿嵕崘嵑嵈ਯੜਸ  ੯

; ଍๡୶峘౎岝෗ഡ২ਫ਼ਪ岝$%, ਫ਼ਪ峼઱ষ岞嵣崡崧崫崽ુৢ௬੼崟嵤崰੿ਛ੯ਯ ‫گ‬੯ਫ਼൧嵆嵛嵊崘嵑崽崋嵣૙৩崯嵤崧嵁嵤崡੿ਛ 37 ী峘峩੿ਛચః৉યੂ峘崰嵊崟嵛崣崟崡ਫ਼ਪ峼ਹ৷峁峉໚岶峽崱崫⋊৾ಆ峒ਛশ峘ଳਡ崗峼৫ਝ岞 ফ২ಥর岵峳峘৫઩峑岬峴岝০৏岿峳峔峵嵣১য৔ઐ૴ଢ଼ఊ૞ਸ঻ਯ  ੡ఢੴ峕峲峴೩঻崝嵤崻崡峕਱঱峎峔岼峐岮岹岞嵣৾୒ણ৿‫৾ق‬ভ৅਀ಉ‫ك‬આফૻ 嵣ৗૠ఼৷঻ਯ  ੡嵣௞૙૨ ٫ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬73

嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛৖‫ق‬৶৾௜১ୖ‫ك‬嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛৖‫੿ق‬঵௜১ୖ‫ك‬

‫ٹ‬৖শ

‫ٹ‬৖শ



‫ୖٹ‬শ

ਆਨ ඦ঳୙   ির ೢ৥ਆਨ ඦ঳୙‫ୖٹ‬শਆ঱ ઉ৕

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚৗૠহ঵峘Ⴒට嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛‫ق‬Ⴒ嵒崷‫ك‬峒ਓఐ嵒崷崻嵒崮崡崧崫崽ਯ峙આফ২峒৊ਯ岞嵤崟嵏嵛‫ق‬ਓఐ嵒崷‫ك‬峕਄峴ੌ峽峊岞Ⴒ嵒崷峙්ෲর峕ྛᇧ੿঵௜১ୖ峘ৗૠ೩঻ਯ岶ফ৑峑  ੡ੜਸ峁峐岴峴岝ਜ਼崐嵓崜嵉嵤崧‫ق‬ලಔঽૡ੤‫ك‬峑થ෷ಞઈ৿峼ষ峍峉岞০ੂ਋嵣ଫ਋嵒崷崻嵒峘੯ਯ岶ੜਸ峁峉岞৏岝ৌ଴঻峼ੜ峮峁峐岮岹岞ਓఐ嵒崷峙ਓ৐峑ႈ୰峘岬峵೩঻峼ৌ଴峒峁峉岞০৏峙岝੘௜உು岶岬峵ఢਓ਋峘ৌ଴峼ਫ਼ୈ峁峐岮岷峉岮岞൧௜ਾີ峘ନರ嵣ਪ৒੯ਯ岶આফ২峕ૻ峣  ੯া峘੖૘岶௕島峉岞ྛᇧਜ਼৷崐嵓崜嵉嵤崧ઞ৷੯ਯٜ
ႈ೩৔๨

੯ਯ

Ⴒႈ೩



ତ஄ႈ೩



峇峘౎



়ੑ



‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇

⋇

⋈

ଃਜ
୰෫༎௮૨峘଩ৣ峁峉ৎ਋岶岬峍峉岶岝੐଑મ嵣ਸ൧௜ਾີ౐ਜ਼‫؟‬৐ফ২ૻ ٫઴嵣ଵ৶મ峘஋ா৓਄੭峕峐౐ਜ਼ਯ峘౐੼਱঱峙୐੹ৎ嵒崷崻嵒੐଑岝৯ఏਝ৒ಉ੍ରଵ৶મ峙৐ফ௕島峉岞২ૻ ٫岝٫峑岝૔୧েણ峮ஂ૧৳૫崝嵤崻൹௢嵣঵ਜ崿嵕崣崡崡୎ষ峢峘৞ෟ峔୎ষ峼஋ா৓峕ষ峍峉D 嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛৖嵃嵤嵈嵂嵤崠峼੿ਛ峁峉岞

⋈

௜১‫ك‬

੿ਛ峁峉岞
৾ಆ峒ਛশ
D

E ଢ଼ఊভ૞ਸ  ੯岝੹৔໥ਘভ  ੯峒ঽഞଢ଼

F

ৗ峉峔ੳੴඪ௬੼‫'&ق‬513, )$67‫ك‬峘଑ো峼ਫ਼ୈ峁岝峲峴ৌ଴঻峘ඪ૾峕়峹峅峉௬੼峼ৰ઱⋊৾ভ৅਀  ਻岝૛ધ਺ံ  ਻嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛ુৢ௬੼崟嵤崰੿ਛ嵣ఊਫ岝ሉ෽ভ⃒岶௕島峉岞

઱ਝ岶ુ৷峑ઞ৷峑岷峵峲岰峕峁峉嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛ુৢ௬੼崟嵤崰੿ਛ嵣ఊਫ峼ষஂ૧৳૫઱ਝ峢峘  ঩ଢ଼ఊ  ੡ৰ઱岮岝ሉ෽ভ઱ਝ岶ુ৷峑ઞ৷峑岷峵峲岰峕峁峉岞G ਮ୾ყ峢峘  ঩ଢ଼ఊ  ੡ৰ઱峁峉岞੕়৓峕峙৯ఏৢ峴峘੥ટ峼୸ਛ峁峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬74⋉৾ভ৅਀ਯ峙  ੯岝ఢఈৱત਄੭峙  ੯峒৯ఏ峼঱৚峍峉岞૛ધ峙  ੯ਭ৶岝 ੯਺ံর岞嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛৖峘ງஂ崹嵛崽嵔崫崰岝嵃嵤嵈嵂嵤崠峘੿ਛ‫؟‬ঽ৿੤ઈૡગ৫੍ର岝崳嵍嵤嵕嵒崷崻嵒‫&ق‬,E 嵄崬嵒崴崡௜১岝৚୮਋嵒崷崻嵒୰༠峘崹嵛崽嵔崫崰峼⋉൧௜ਾີ‫؟‬৐ফ২ૻ ٫嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛৖‫ୁ੉ق‬௜১ୖ‫ك‬ఇද৖‫ق‬ఇදୖ‫ك‬

‫ٹ‬৖শ

‫ٹ‬৖শ

‫ୖٹ‬শ

ਆਨ ඦ঳୙ၧ௰ ஖ౘ‫ୖٹ‬শਆ੨ ଢ଼੸   ઢি ๬௟‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ঩মၭ୫ᚢৣ৾ভ嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛ੳ৒૒  ੡ไে岞⋇ സఇ੐଑೩঻ਯ  ফ২  ੡峑岝৐ফ২峲峴৾ভোভਯ峙  ੡峑岝৾ভ :(% ৾ಆ‫۔‬嵑嵤崳嵛崘ીവ ੡ੜਸ峁峉岞੅૞ఇ༓શ੯ਯ 峙  ফ২঻峙  ੡峊峍峉岞‫ق‬ੳ৒૒峘ਭୡৱત峕峙岝োভ৏  ফ ੯峑৐ফ২峲峴  ੯ੜਸ峁峉岞ਰ঱峘৽ૌফਯ岶૑ਏ峑岝:(% ৾ಆ‫۔‬嵑嵤崳嵛崘ીവ岶⋈ ৰਜৰಆ੐଑ఇදప  ੡岴峲峝ႇႌ୰ఇ੟௜১ၳ
ੳ৒ఇදప  ੡ 岶ੳ৒岿島峉岞૖੯峒峔峍峐岮峵‫ك‬ৰౚ‫ୁ੉؟‬ലಁ૒‫ڭ‬੡ਊ峉峴峘া਴಑౐ਜ਼ਯ峙岝৐ফ২⋉ ਃચ௬੼બਯ৏৅ୢఇષઞ৷৬਑ਸ઴  ઴৒岞‫ڀ‬০ফ২峙  ౐ਜ਼‫كق‬峒ੜਸ岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇67 崡崧崫崽  ੡ੜ৩‫ ڀ‬੡⋇⋈ႈ೩શৗ೩ਯ‫ ؟‬੯‫ ڀ‬੯ ٫౼ഷଵ  ੯‫ ڀ‬੯岝ၭ୫ਃચ௜১  ੯ ফ  া ٫ ‫  ܒ‬ফ  া ٫⋈‫ ڀ‬੯岝岶峽嵒崷嵣ఀ৷  ੯‫ ڀ‬੯⋉ၭ୫ਃચ௜১੯ਯ‫ ؟‬੯‫ ڀ‬੯ᚢৣୗ୶嵣৔ଳྰਫ਼ਪ‫ ؟‬੯‫ ڀ‬੯‫ٕق‬٫⋋ੱ৶ਫ਼ਪ੯ਯা਴಑‫ ؟‬੯‫ ڀ‬੯‫ق‬٫‫ك‬৯ఏக‫ ڀ‬ফ২ৰౚ‫୸ق‬ਛ૨٫‫ك‬⋌া਴಑൧௜ਾີ௜১૒‫؟‬આফ২峒৊ਡਯ⋍া ౐ ਜ਼ ਯ  ௜ ১ ૒ ‫ ౐  ؟‬ਜ਼ ‫ ౐  ڀ‬ਜ਼‫ق‬٫‫ك‬⋎૛ધ‫؟‬ఠଢ੉ୁୢ৾岝৸঩ম୰੹ੈভහ๟  ౣ৅਀‫؟‬৸ব৾ভ‫਻ڮ؟‬岝਩‫਻ ؟‬岝ଢ଼஢ভ‫਻ ؟‬⋏ৱત਄੭‫؟‬঩মၭ୫ᚢৣ৾ভ嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛ੳ৒സఇ੐଑੯ਯ୐੹੐଑੯ਯ
 ফ২  ੯‫ ڀ‬ফ২  ੯⋉‫ٔق‬٫‫ك‬⋊崛崡崰చ੖‫؟‬崠崏崵嵒崫崗ૻ૨૮༳ଲද૪৶મ
 ফ২  ੯‫ ڀ‬ফ২  ੯⋊঳ಹ੡૪্ਸ઴
 ফ২  ੯‫ ڀ‬াফ২  ੯崠崏崵嵒崫崗ૻ૨峼 ٫ਰ঱೐੅峁岝ఇષ峘崛崡崰చ੖峕๾൴峁峉岞ಿቅදઞ৷೩঻岶ੜ岲岝ྼ 731 ೴ି峼ੜ峮峁岝೴ି੯ਯ岶ੜ岲峉岞୰༠ఇදଵ৶঵ਜ峼ಲਢ峁岝峃峣峐峘ো੹೩঻峘੅૞ఇ峘༓શ峼ষ峍峉岞 া岵峳  া峕岵岻峐ఇ৾ে峘ৰಆ峼ਭ岻ো島峉岞૒  ੡ไে
⋐০৏峘ୖ਻‫৽؟‬ୡফਯ岶ฒ岮 67 岶  ਰ঱峼ಚ峫峵ನ岝য౫୘ਛ峼੎ଳ峁岝ᚢৣঢ়બ峘ৱત਄੭峕峪岻峐ସ峘਱঱峼௕峴岝ଫ਋୐੹峕਱岻峐ಲਢ৓峕਄峴ੌ峩岝൧௜ਾີ峘ੜਸ峼௕峍峐岮岹岽峒峑岬峵岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬75ಏ෫౭ു৖‫ق‬ಏ෫౭ുୖ‫ك‬ಏ෫ਫ਼ਪ৖‫ق‬ಏ෫ਫ਼ਪୖ‫ك‬

‫ٹ‬৖শ

‫ٹ‬৖শ



਽੪ ঳ึ‫ୖٹ‬শ৐ি ஖໘ਧ᫖ ెྊ‫ୖٹ‬শદ৔ ਫয

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ౭ു੐଑峒౭ു崝嵅嵤崰ਸ઴峘੯ਯੜਸ峼௕峍峉岞০ফ০ফ২峙 740 ણ৿峑தఠణਫ਼ਪ‫ੱق‬ට崐崛嵤‫ك‬峘崡嵈嵤২岝ਸ઴岶૭ચ峒峔峍峉৚୮਋嵒崷崻嵒୰༠峑峘౭ു੐଑峙崢峔ਫ਼ਪ੒৺峒ୄ峋ৎ৑峘ೄ੖峼崮嵤嵆峕ણ৿峁峉岞ফ৑峑  ੯ৰ઱峁峉岞੥ટ峒峁峐ੱට崐崛嵤੯ਯ峘ੜਸ峒峇峘ణ఺஍ટ峒峁峐౎峘ে৬ਫ਼ਪ੯ਯ峘ੜਸ峬ੳ峫峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇⋈౭ു੐଑ٔ౭ു崝嵅嵤崰ਸ઴峘ੜਸઆফ২峕ਬ岷ਢ岷岝౭ു੐଑峒౭ു崝嵅嵤崰ਸ઴峘ਫ਼৬ਫ਼ਪ੕ਯ‫ ؟‬੯ ৐ফૻ ٫ੜ

੯ਯ峘ੜਸ峼௕峍峉岞D ୰৶ਫ਼ਪ‫ ؟‬੯  ৐ফૻ ٫ੜ

৚୮਋嵒崷崻嵒୰༠峑峘౭ുଵ৶৬਑峘ਘ৲

E ಍༳ਫ਼ਪ‫ ؟‬੯  ৐ফૻ ٫ੜ

 ফ২൧௜ਾີ੝৒峕岴岮峐岝৚୮਋嵒崷崻嵒崮⋉⋊ਫ਼৬ਫ਼ਪ੯ਯ岝આফৰౚૻຎ

⋈ে৬ਫ਼ਪ੯ਯ峔峳峝ਡਯ આফৰౚૻ

嵤崟嵏嵛୰༠峕௧ભ峘ଵ৶౭ു૒  ੡峼ଦ઼峁岝嵒崷ে৬ਫ਼ਪ੯ਯ‫ ؟‬੯ ৐ফૻ ٫๶ੜ

崻嵒崮嵤崟嵏嵛৖峒৴௚峁౭ുଵ৶峼ষ岰৬਑峼ତ岲岝ਡਯৰౚ‫ق‬ਫ਼൧嵣୰༠ਫ਼ਪ峼௾岹‫ ك‬ਡ峬島峔岹ৰ઱峁峉岞આফৰౚ峲峴  ਡੜਸ峁峉岞ਗਟ౭ു੐଑ৰ઱੯ਯ峘೐੅⋉೩঻崝嵤崻崡峒峁峐ৗૠਫ਼ਪ岝੹৔ਫ਼ਪৰ઱峕જ峴౹৯ఏ峘া  ੯峼ৰ઱峁峉岞岲峉岞ଵ৶౭ു૒峘ૼ୒਱঱།ഷ峘ಖਪ‫؟‬崽崏嵒崩嵛೾৒峘੹৔ৰ઱৫઩

৾ভ৅਀峮ଢ଼஢岝ੳ৒ৱત਄੭峼௓တ峁૚ଵ৶౭ႇႌ୰଀෰‫؟‬崌嵛崡嵒嵛೾৒峘੹৔ৰ઱৫઩

ു૒岶岮峄島岵峕਄峴ੌ峽峊岞峨峉൐া৒୻峑ଵ৶౭ಖ৕્ਙীෲ‫؟‬64$9 峕峲峵ಖัਫ਼ ਂ཯੘௜‫ك‬ു૒໥ਘভ峘৫ಈ峼ಲਢ峁峐岮峵岞ళਞ 12‫ق‬঳෷৲ᄚಞ‫؟ك‬ళลਃચਫ਼ਪ৫઩
⋊ਫ਼৬ਫ਼ਪ  ীਰ৔峘ਾઔ৹ਪ঩‫؟‬ਗਟ੯ਯ峘ੜপ峃峵໫঩‫ق‬਷໫঩‫ك‬ ੯ ٫峘ਾઔ峕೏峨峍峉岞⋋౩ํ੕়୰੹ୢ৾හ๟峕ᆌႌஓఐਆ੨ୢప੐଑
峘峬峒༹ૼప岶਺ံ峁峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬76ಏ෫ੵ৾৖‫ق‬ಏ෫ੵ৾ୖ‫ك‬

่૧৖

‫ٹ‬৖শ

‫่ٹ‬૧৖শ

‫ୖٹ‬শশદਆ ਁ঳   ౡਉ ೨ಋমଶ ส஖

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇්ෲั஬ཱི৲峼ਘ৲峁峐ଵ৶৬਑峘ତ૟峼ষ岮岝৸ঽ⋇્৒ষನ่૧ప  ੡ไে岝ੑ  ੡峒峔峵岞્৒ষನ৿যੵ්ෲಎ઼嵣崒嵛嵑崌嵛 +') 峼଑ো岞ৰ઱੯ਯ‫ ؟‬੯ফ岝ৰ઱೩঻ਯ  ੡岞⋈೫࿒൧௜‫ق‬ੲਾৢਦਃஓ峼৷岮峉൧௜‫ك‬峢峘ৌૢ峒峁⋈ਓ೬嵣୘೬঻ৌ଴峒峁峉岣୘ &DIË岤峼৫ಈ岞௬ਖ਼঱‫ر‬岞峐岝ੱට嵂嵤崡嵉嵤崓嵤ಉ峼ઞ৷峁峐岮峵೩঻峢೫࿒嵊崳崧嵒⋉่૧৾ে峘崌嵛崧嵤崟崫崿峼৫ಈ岞৬ୡ঻  ੡岶಺૙岞嵛崘଑ো峘௓ਤ岞⋊ৗো੹೩঻ਯੜਸ岝୰෫৚ૡ૨峘঱ಊ岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇

⋇

⋈

⋉

ୢ௜਍৸ଵ৶੻৩ভણ৿ ୢ௜ਃஓ਍৸ଵ৶ிભ঻ 峒峁峐岝ిજ峔ਃஓ峘଑ো岝਍৸ઇ୘岝঩ଞ峘৳岣୐੹੍ର่૧ప୘ਛ崿嵕崘嵑嵈岤峼੫઺嵣ઈ੾ஹଵ৶৬਑峘ତ૟峘ৰ઱岞 ่૧౐ਜ਼峘峃峣峐峘৖౧峲峴岝่૧ప  ੡峄峎૞ে୵೐੅ଵ৶ಎ઼ ళล嵣࿯୭嵣৻ප 峘ඝ੿峼রੱਸ岞ౠ৾嵣崘嵓嵤崿嵗嵤崗嵣઱ਝଢ଼ఊ嵣௰ਖ่૧崡崮嵤崟峒峁峉঵ਜ峕岴岮峐岝ୢప岵峳峘ਏ੷嵣ൂ౅峕ৈ২峔嵏嵛ଢ଼ఊ峔峓岝୐੹੍ର่૧ప峒峁峐૑ਏ峔ચৡ嵣崡崕௧୅ਙ峼੅峍峐ৌૢ峑岷峵崟崡崮嵈ଡണ峘௓ਤ岞嵓峼৾峽峊岞 া峕୐੹੍ରৰᄷ峘ਛટ৅਀ভ峼ৰ઱峁岝ੲਾ峼ુથ岞ચః৉યི঳峘ੱටਗఐু୒઱ਝ峒峁峐峘岝৬ਗ࿯୭ যੵੱཡ ঵ਜ峘৬਑ન৳峒੶ஈ崟崡崮嵈峘ણ⋈峘৾ে岶ಏ෫峘ਠৃ峼৬ୡ峁岝੔่྇૧ప峒්ෲਃஓ਍৸ଵ৶੻৩ভ峘ઈ੾峒්ෲั஬ཱི৲ৌ

ਔৄ峼ઐ峹峁峉岞่૧৖শ峒峘ৌ୥峑୰੹峼

ੁ峘௓ਤ岞
⋋

35岞૞ਸ঻峘 ٫岶಺૙峃峵岞්ෲ੍ରৢਦ崟崡崮嵈峘଑ো峕峲峵঵ਜ஍૨৲峒岝E‫ ك‬ਓ৏೬ၿ嵣୘ు೬ၿর峘૙৩峘ઐ૴峘ৃ峼ਝ්ෲ੘௜峘਍৸ਙ嵣ਹ೶ਙ਱঱峘യਤ岞⋌৒岞岣୘ &DIË岤峒峁峐岝৕୘峐峕૽য়峎ੲਾ峼઀૚ர৔ଳྰু୒ঢ়৴ಎ઼峘ଵ৶峒ু୒੍ର峘ಲ୹岞峇峘৏峕岝୘嵆嵆ൎ৑峒峘ઐ૴ভ岞嵆嵆峮岴

ਢ岞
⋍

⋎

ੱට崓崮嵤崮嵓ਫ਼ਪ嵣ু୒ৎ峘ੱਗ਼௕嵣ಓ೾৒峮ਗ਼য౫ન৳D‫่ ك‬૧৾ে峘崌嵛崧嵤嵛崟崫崿峼ੂ峫峐৫ಈ岞 ੡৷岞⋊୐੹੍ର峘ਘ৲

৕岿峽୸峘ਈৈ峘൚౿峼ৄ峵岽峒岶峑岷峉岞⋉่૧ଵ৶঻୘ਛ

ਞඵౕ岝૶૗ৎ峘যੵళล嵣௾಍৿嵣ଓஃ࿯୭峘৬岣੹৔่૧ଵ৶঻ଢ଼ఊ岤峼่૧৖শ岶൥ప峒峔峴岝൐਑ન৳峒岝2&7 ୾๝௱૵ಽ১ ଑ো峕峲峵་৿ဿা৫ಈ岞่૧峘໪୛৲岝่૧嵆崵崠嵉嵛崰嵒崽嵔崗崟嵏௬੼峘ૼ୒੍ର峘௓ਤ岞嵛岝৯ఏଵ৶ಉ峕峎岮峐峘৾峝峼஥峫峉岞ୢ௜崔崡਍৸ଵ৶੻৩ভ峘ઈ੾峒১ഥਡਫ਼峘Ꮝஹ岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬77ୢ௜਍৸ଵ৶৖‫ق‬ୢ௜਍৸ଵ৶஼嵣૎ഉ਑౪஼‫ك‬হਜ৖‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻஌ৣ ဧ৛৙ఈ ඥ੸岝৛㭒 ෎ஶ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇ৗਝ岿島峉ୢ௜਍৸ৌੁ৉ୠ৴௚ਸ઴਄੭峢峘਄ੌਸ਼ਕ঻ੳ઒峘਄੭峼৯ఏ峒峁岝,62 峒ਗবয೩঻ਭোୢ

峩峼ষ岰岽峒峑岝崌嵛崟崯嵛崰嵣崊崗崟崯嵛崰峘ਾઔ৬਑峘੝ఒ௜ਃঢ়ੳ઒峘ಌৗ峼峁峉岞೻ஏ৘峘ਗবয೜ક঻峮௴୾峼ষ岰峒峒峬峕ਸ઴਄੭峬૭ચ峒峔峍峉岞௢峘ੜਸ峕ൣ岮岝ਊ੹峼ਹ৷峃峵ਗবয೩঻ਯ峬ੜਸൊ⋈ৗਝ岿島峉ಿ༳ఇిਫઞ৷੍ରਸ઴਄੭峢峘਄ੌ峩峼਱峕岬峵岞঩ময೩঻৊஘峕਍ੱ峁峐൧௜峼ਭ岻峳島峵峲岰ষ岰岽峒峑੹৔ $67 ણ৿岶৒ା峁岝ਸ઴਄੭峬૭ચ峒峔峍峕৬਑峼ତ岲峐岮峵岞峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇ୢ௜਍৸ৌੁ৉ୠ৴௚ਸ઴岴峲峝ಿ༳ఇిਫઞ৷
੍ରਸ઴峘઴৒ਏ੯峼௥峉峃峣岹岝ੑ઺嵣ৰ઱峁岝ઽਸ峼৯ఏ峘  峎峕଱岼峉岞൧௜৖岝่૧৖峘ੈৡ峒৉இ峘峩峔峳峄岝ୢ௜਍৸峑峙ীෲ崟嵤崰఼৷峑ગ৅ୠ৴௚ણ৿峕峲峴岝 যফ‫ق‬৯ఏ  য‫ك‬ଆૃৌੁ峘ਘ৲岝૎ഉଵ৶峑峙ଢ଼ఊୢઇ୘峔峓岝હ岵峳  যফ峒৯ఏ峼୸ਛ峁峉岞ਸ੼க岶੭峳島峉岞⋈⋈崌嵛崟崯嵛崰嵣崊崗崟崯嵛崰峘ਾઔ৬਑峼੝ఒ峁岝嵒崡崗嵔岴岮峐峙ୄ峋ৎ৑峘௥ଌ২岶଩岵峍峉岞૙৩௥ଌ২峬嵒崡崗嵔嵁嵓峕岽峊峹峳峄岝૤ၼহ୻峼崼崫崗崊崫崿峁ৌੁ峕ᇽ岼峉岞્৒ಿ༳ఇ峘ඍলਘ৲峼ষ岮岝 া岵峳  া峨峑峙൐া ٫峼೐੅‫؝‬ফ৑ඍল૨峬ૌுਈৈ峘٫峑岬峍峉岞⋊⋋⋌ଉඵ峁જ൉嵣ຜჹའჍᓄ່হ୻岶岝આফ峘  ੯岵৯ఏ峘ਡਯ峼ৣ৚峍峉岞⋉০৏峘ୖ਻崯嵤崧峕੦峏岹ਅറৠ৒峮঵ਜ੝ఒ峘峉峫岝஍ટ৓峔崯嵤崧ীෲ岝અ௄岝઀੧峼ষ岰ৡ峼હ岻峉岮岞峨峉岝૚৖୅峑峇島峈島ଵ৶峼峁峐岮峵崯嵤崧峘ૐ৺岝ુથ峼ষ峳  ੯峕੖૘峁峉岞岰岽峒峑岝ীෲ঵ਜ峘஍૨৲峼ষ岮峉岮岞峇峁峐ઽஇਙ঩ম૎ഉଵ৶崵崫崰嵗嵤崗ূਲਨಮ੍৖੕ভ岴峲峝峘਱঱峕峎峔岼峉岮岞௮岷্੝୓峕峲峴岝েਓਙ峘਱঩ম୭୆૎ഉ৾ভ峑 $67 ણ৿峘৅਀峼ষ岮岝০৏঱岶੷峫峳島峵岞হਜ৖৔峕峒峓峨峳峄岝ୢప峼峙峂峫峒峘ણ৿ன৫峕ᇽ岼峉岞峁峉ୢ௜జহ঻峒峘崧崡崗崟崏崊岶੷峫峳島峵岶岝崳嵤崢০৏峙岝ୢ௜਍৸ଵ৶঻岴峲峝૎ഉଵ৶঻峘৏ಲ峕ૢ岲峵峣岹ঽ৖୅峘঵ਜ崿嵕崣崡峼ৄઉ峁峼ষ岰岞岽঻୘ਛ峒岝嵒崡崗嵆嵤崵嵤崠嵋嵤岴峲峝૎ഉ嵒嵛崗崡崧崫崽島峙૙৩௥ଌ২਱঱峕峬ఞଖ峃峵峒અ岲峐岮峵岞峘ೲ঱岼峼ষ岮岝ୢ௜਍৸峒૎ഉଵ৶峘ସ਱঱峕౑峫峐岮岷峉岮岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬78೩঻௥ଌ২岝૙৩௥ଌ২৹ਪ峼ষ峍峐岮峵岞୰੹৸৬峘੕়௬੼峑峙৯ఏਡ峕ඍ岵峄岝્峕ਗਟ೩঻峕嵁嵓  峒  峘嵔嵅嵤崰ਯੜਸ峕਄峴ੌ峩઩峫峉岞峨峉岝⋉ৗૠ嵣ੂ൧೩঻ੜਸ峘ਏಞ峘঳峎峑岬峵ງஂ೩঻ੜ

ୢ௜ૣකৼ୥ୖ

৉ୠ৴௚ୖ‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻রਆ ঳஖૝ি ಙ௖

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚো୐੹੍ର峕ঢ়峁峐ਗਟ৖୅岝ো੹௜ു৖୅峒ੈ௮峁৬ৗ崝嵤崻崡峒峁峐଑ো岿島峉崓嵓崮崛峕ఃஈ঻ਯ岣岤峼৯਑峼ତ૟峁峉岞೩঻岶਍ੱ峁峐ো੹௜ു峕ಏ峪岽峒岶峑岷峵ఏ峒峁岝ୖ৔૙৩岶৸৩崓嵓崮崛峕ఃஈ峁ঽମ峑৬ୡ峁峉হ峲岰லੌ峩峼ਘ৲峁峉岞ඨ峼உು峕岝ງஂ೩঻峕ఃஈ峼ళ峝岵岻峉岞ధষ峁৴௚ୢୖ৔峑峙崘嵓嵤崿਑峼଑ো峁岝೩঻੍ର峘ఏ૆৲峒஍૨৲௜ਃঢ়峢થ஍ਙ峼崊崼嵤嵓峁ງஂ੯ਯੜ峼৯੐峁峉岞峼௕峍峉岞

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇ো੹৐峘ਗਟ৖୅岵峳ো੹௜ു峼৽峐岝峨峉৉ୠ峢৐ফ২੖૘峁峉ુ৊ਹ৷峘੯ਯੜ峼৯ఏ峕௱ਗણ৿峁ତ૟峁峉岞

峼ன৫峁峉੥ટ岝 ੯峒৐ফ২峼঱৚峵੥ટ峑岬峍ো୐੹੍ରਸ઴‫  ڭ‬੯‫ق‬৯ఏૻ ٫‫ك‬峉岞ো੹ৎ੍ରਸ઴  ੯峘઴৒峕峬峎峔岶峍峉岞⋈⋈崓嵓崮崛ৗૠভ৩ఃஈ঻ਯ৯ఏ岣岤৉ୠ਱岻 06: ௥ଌ২崊嵛崙嵤崰峼ৰ઱岞੕ਯ  ੡峘ງஂ೩঻峕ఃஈ峼ళ峝岵岻峉੥ટ岝崓嵓ம๴௥ଌ২ ٫‫ق‬৯ఏૻ ٫‫ك‬岝୐੹৹ତ৴

崮崛ৗૠভ৩ఃஈ岣岤੡峼ඃ੭岞৯ఏ峼୸ਛ峁峉岞൪ৎ਋௥ଌ২ ٫‫ق‬৯ఏૻ ٫‫ك‬岞੝ఒহඨ⋉ງஂ੯ਯ  ੯਍ੱ峁峐ರ峵峉峫峘ো୐੹੍ର৬਑峼੗৖୅峒৴௚⋉ନછ੿ਛ঵ਜ峘৻ষ峼੗৖୅峒ુથ峁岝଻શ೩঻੍ର峕ણ岵峁峉岞৸ୢప峼ৌ଴峕ନછ੿ਛ峕ৌ峃峵ਔ਱નੳ峘峉峫峘崊೩঻੍ର峘ఏ૆৲岵峎岝঵ਜ峘஍૨৲峼৯৓峕ୖ৔嵛崙嵤崰峼ৰ઱峁峉岞੥ટ岝঳ઃନછ৻ষ峼ൌ஦峃峵ୢ峑崘嵓嵤崿਑峼଑ো岞崘嵓嵤崿峑峘ଓ౥岝嵗嵤崱崹嵔崫崰ప岶  ੡岴峴岝ൂ౅ୢప  ੡峕ৌ峁岝‫ڲ‬া岵峳়ੑ峘ৄઉ峁ಉ峼ষ峍峉岞峨峉 06: 崓嵓崮৔ઍ岶ౄৰ峃峵 ੯৻ষ峁峉岞峲岰௬੼崩崏崫崗峼ফ৑‫ڱ‬৚ৰ઱峁峉岞‫ق‬਴಑  ਡ ਡ‫ك‬ਬ岷ਢ岷岝ఏ૆৲峒஍૨৲൨্峼ਔ௙峁峐⋊੹৔ਗ峑峘৅਀
岣ੱਂ৸೩঻峘૔୧崙崊峼અ岲峵ভ岤崹崵嵒崡崰‫ڭ‬੡঵ਜ੝ఒ峕਄峴ੌ峽峑ষ岹岞⋊৾ಆ峒ਛশ ஂ૧੍ର௧୅৩ಌৗ‫ڮ‬੡⋋০৏峙ো੹৐岵峳୐੹峨峑峘঵ਜ崽嵕嵤峼ৄઉ峁岝ಌ峔峵൹௢௥ଌ峒୐੹੍ର৬਑峘ਘ৲峼௕峵岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬79崝嵤崻崡ୖ

ଵ৶ୖ‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻஁ஏ ஖౴ૈ਽ ๑౶১

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇⋇ ਓ೬崡崧崫崽  ੡岬峴岝যਯ੖峘র岝ୖ৔峘லহ岝崧崡崗௏൧峑ਏಖഡਫ਼ਪ峒峔峍峉্峘ਫ਼ਪ੒৺峕਄峴ੌ峩岝၌崓嵉嵑ਫ਼ਪৌ଴঻峘੒৺岶૭ચ峒峔峍峉岞৊ৎ峕রચః঴峘  ઃ௏൧峘၌崓嵉嵑੒৺峬৫઩峒峔峍峉岞⋈崟崏崊峁峉லহ峼સ峴ஷ峴岝ৌૢ峁峉岞⋈ ಏ෫ଢ଼ఊ崣嵛崧嵤峑峙ಏ෫ଢ଼ఊୢ఼৷嵆崫崩嵛崘峑崽嵓崓嵓崮崛ৗૠఃஈ঻ඃ੭峘ನ岝ੂ൧ਭહ嵣ো੹ਭહ嵆崫崩‫ ق‬੡‫ك‬峑岬峍峉岞ৄ৾঻岝ৰಆে峬੗岹ਭ岻ো島峑崹嵛崽嵔崫崰峼ଦഘ峁൭ා峁峉岞ਗਟ૙৩峕峃峃峫峳峉岞島峉岝峨峉峙崝崌崵嵤崠峼ৄ峐峘ఃஈ঻ਯ  ੡ ਋ে  ੡峼ಶ岲ো島峐岮峵岞ৗ峉峕  યী୯ਸ峁峉岞崓嵓崮崛ৗૠఃஈ঻ਯ⋊ ୢప‫ق‬ଢ଼ఊୢஅ峪‫ك‬峘লඐ୐ඐଵ৶峼崟崡崮嵈峑ઈ











⋉ ่૧ప્৒ষನଢ଼ఊ崣嵛崧嵤峑峙  ਋ে  ੡岶ఊവ岝৷৫઩岞శଞඐୢప峙ୢ௜෸છ峼ৢ峂峐౛峑ઈ৷岞  





া

া

া া া া াা‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇০਋峙ৌૢৡ峼঱岼峐൹௢௥ଌ২崊崫崿峼৯ఏ峒峁峉D‫ ك‬ਗবয೩঻ৌૢ峙崛嵤崯崋崵嵤崧峕峲峴岝ৢ๨峮৾েৄ৾঻ਯ  ੡岝ଢ଼ఊୢৄ৾঻ਯ  ੡岝ୢ৾ᄽ๨ਃ峑਍ੱ峁峐ਭ൧峑岷峵୭୆峼઀୹峁峉岞ে਱岻崣嵇崲嵤੯ਯ  ੯岝ಏ෫ଢ଼ఊୢ৭અ૥ୡਭୡ

E‫ ك‬崓嵓崮崛ৗૠఃஈ঻ਯ  য ৯ఏ  য ঻ਯ  ੡岝௧వୢ૥ୡਭୡ঻ਯ  ੡岞F‫ ك‬崧崡崗崟崏崊嵤ਯ  ੯嵒崗嵓嵤崰ણ৿‫ق‬崾嵤崡௰ਖ঻ਯ‫ ؟ك‬嵔崠崲崻ূG‫ ) ك‬崽嵕崊嵤બ岝৔ଳྰਭહ岝৉ୠ৴௚峘হਜ਎  ੡岝 嵔崠崲崻পଚ  ੡岝 ਩়৊ହ৥ভ  ੡岝 嵔崠崲崻স૕  ੡  嵔崠੿঵崲崻崡崿嵒嵛崘ূ਎  ੡H‫ ك‬ଓஃ岝崛嵤嵓崣嵛崧嵤峑峘છథਖ岮়峹峅ৌૢ I‫ك‬ஂ૧োৡଓஃఁপ峙ৰਠ峑岷峔岵峍峉岞⋈崰嵕嵤嵓峕બ峵ఇද਺ଖঢ়৴岝৿ဿഷั崔崡ীෲঢ়ഡਫ਼ਪ峘၌崓嵉嵑ਫ਼ਪ峘੒৺岶૭ચ峒峔峍峉岞৩岶৸൥ౠ峼ਭ൥ੋ岞⋉৴岝൉ംଵ৶ঢ়৴‫ك‬ઇ୘ଢ଼ఊD‫ ك‬6DIHW\3OXV ਭ൥峑ୢ௜ੴ௙峘਱঱峼峫峀峁৸่૧ప્৒ষನଢ଼ఊ崣嵛崧嵤‫ ؟‬਋ে  ੡ఊവ岝਋ে  ੡ਭ൥র岞 યী୯ਸணட岝അੳ‫ق‬ഷႇ崛嵛J‫ ك‬௏൧৏峘੸ઃਫ਼ਪ峘੒৺਑峕਄峴ੌ峩岝ਏಖ⋈ಏ෫ଢ଼ఊ崣嵛崧嵤‫؟‬ୢ৾েৰಆেਭোਯ  ੡岝ୢ⋉岻岮峂峯௕છ஼‫؟‬ધ൴ਫ਼ดൂ౅ਯ  ੯⋊೰୵೰૶ৰষ੻৩ভ峑  崛嵤崡峘ଢ଼ఊভ峼৫ಈ岞E‫ ك‬൥ಆভ岝໥ਘভ峢峘૞ਸ峑ੴ௙峼ઁ峫峵峲岰৯%/6 崿嵕崸崌崨嵤崛嵤崡  ੡૞ਸఏਝ৒峁峉岶岝岬峨峴஍ટ岶੭峳島峔岵峍峉岞

$&/6 崿嵕崸崌崨嵤崛嵤崡  ੡૞ਸ-0(&&  ੡૞ਸ০৏峘ୖ਻঳য峜峒峴峘ੴ௙峮ৌૢৡ峕୷岶岬峵峉峫岝଻য୷峼ೠ峫৸৩峘嵔嵁嵓崊崫崿峕峎峔岶峵਄峴ੌ峩峼ৰ઱岞⋋崊崱嵄崓崟嵤হਜଂ‫؟‬ౙੲ  ੯岝઀੧  ੯岝岴ሹ峫  ੯岝峇峘౎  ੯岞崛嵛崽嵒崗崰嵣嵆崵崠嵉嵛崰ଢ଼ఊভ ੦ຊౣ‫ ق‬ৎ৑‫ك‬峼ਭ൥岝ఊവ‫ૈق‬਽‫ك‬ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬
80

ୢহୖ

ୢ௜෸છୖ

‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻ਕఓ ੦ᄶਕఓ થ౶

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚਸ઴峘઴৒ਘ৲峕౑峫峉岞્峕岣೰૶ୢ௜ଵ৶ਸ઴岤峕਄ୢప峘঵ਜ଀૿ೄ੖峼৯੐峁岝୔୰ਗਟ੐଑ଵ৶મ峘৻峴ੌ峩岝઴৒৷౛峘ੵ୏峮ୢప峢峘௮岷岵岻峘੥ટ岝઴৒ষোৡ峮嵒嵆崌嵛崱峼ਘ৲岞ಡ峅峐 ୢহୖ峒峘৴௚峬௕峴岝੯ਯ岶崊崫崿峁峉岞઴৒੯ਯ峼  ফ২  ੯岵峳  ফ২ 

 ফ峙  ੯峑৐ফૻ  ੯ੜ峊峍峉岞੯峕ಇ峚峁峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇⋈઴৒ਏ੯峼௥峉峁峐岮峵岣ਸ઴岤峮岣੐଑મ岤峕峎岮峐岝છథ৻ষ੯ਯ峙  ੯峑৐ফૻ  ੯ੜ峊峍๫島峔岹઴৒峃峵峉峫峕岝ୢప峮ୢపহਜ੿঵ଓஃ

峉岞঻峒ੈৡ峁峐੯ਯ崊崫崿峼৯੐峁岝740 ણ৿峕਄峴ੌ‫ق‬৔๨‫ك‬峽峊岞૚ர઒৥છ  ੯岣੐଑મ岤峕峎岮峐峙岝્峕岣୔୰ਗਟ੐଑ଵ৶મ岤峕୐੹崝嵆嵒   ੯਄峴ੌ峽峊岞

൧௜ੲਾ઀୹છ  ੯ୢহ峘ਭહ嵣ୢపহਜ੿঵ଓஃ঻嵣૿ਊୢప岶ઞ⋈੯ੜ峊峍峉岞

৷峃峵઺એ峕岴岮峐岝峓峘೩঻岶୔୰੐଑મ峘ჾਊ೩঻峼ী岵峵ੵ୏峼峁峐઴৒੯ਯ崊崫崿峕ᇽ岼峉岞ୢప崓嵓崮৻ষোৡ峙  ੯峑岝৐ফૻ ⋉ୢప崒嵤崨嵤৻ষোৡ峙  ੯峑岝৐ফૻ ੯ੜ峊峍峉岞

⋊൧௜ੲਾଵ৶૒峕峲峵岶峽ఃஈ峙  ੯峑৐ফૻ  ੯ੜ峊峍峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํ੕়୰੹‫ك‬81౩ํস૕୰੹
‫ٹ‬୰੹শ঱ি ୌ୏
‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ嵣 ফ  াৰ઱峘ௌ੦১੝ਫ峕ൣ岰௮岷্੝୓峼৐౵峁岝岣ௌ௮ৎ৑峘௢௴৓པ඼岤岣થஔ೬ၿ峘஋ா৓਄੭‫ ق‬঩৑‫ك‬岤峼ৰ઱峁峉岞峨峉岝ୢప峕峎岮峐峙岣ඐਜଵ৶崟崡崮嵈岤峕峲峴઩ી঵ৎമ峘ঽഞணઔ峼ৰ઱峁岝ௌ௮ৎ৑峼པ඼峁峉岞ಡ峅峐ৗ১峕ป峍峉  ੈ৒峒峁峉岞嵣য৑崱崫崗ਭਫ਼঻ఁপ峕ৌૢ峃峵峉峫岝崝嵤崻崡৔ઍ峘ౄৰ峼৯৓峕崊嵛崙嵤崰৹ਪ峼ৰ઱峁岝୫হ৔ઍ峘ৄઉ峁峉嵣௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛৫ਝ峕਱岻峐૆૟峼ਤ峫峉岞౩ํস૕୰੹
‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇ো੹೩঻ਯ‫ ؟‬ਐয‫୸ق‬ਛ૨‫؟‬٫‫ك‬⋈ਗਟ೩঻ਯ‫ ؟‬ਐয‫୸ق‬ਛ૨‫؟‬٫‫ك‬⋉য৑崱崫崗ਭਫ਼঻ਯ‫ ؟‬੯‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋊৸ମ๊࿵ু୒੯ਯ‫ ؟‬੯‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋋৲৾௜১ৰ઱੯ਯ‫ ؟‬੯‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋌૮༳஼ਹ৷੯ਯ‫ ؟‬੯  ‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋍ງஂ੯ਯ‫ ؟‬੯‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋎೰૶੤ਭো੯ਯ‫ ؟‬੯‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋏඲৚崌嵛崽嵓崐嵛崞੒ଆமர੯ਯ‫ ؟‬੯‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํস૕୰੹‫ك‬82

৔ఐ ౩ํস૕୰੹ ତ஄ਗఐ ౩ํস૕୰੹ ‫ٹ‬ਚരୢప

‫ٹ‬ਚരୢప੨ি വ঳岝ଯவ ਜ岝৛ৣ ྌఴ岝෕ম ଫ௶岝੩஖૯৛ ୾຤岝৪᫖ ๞ඤ୸ื‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚৗఇ峘਺ো岶৯ಁ峨峁岮੗৅ਙ෗ᇈᇯ峕ঢ়峁峐岝স૕প৾୰൧৴௚峼峲峴ഡ峕峃峵岽峒峑岝স૕৘৔峕଒峳峄੗岹峘ୢ峼峙峂峫峒峁峉஘‫ر‬峔প৾峮ୢ௜ਃঢ়峒峘৑峑ളਯ峘੗઱௜ਃঢ়峲峴ু୒ిૢ峘্峼ງஂ峁峐岮峉峊岷岝੗岹峘ু୒੯ਝુ৊ଢ଼஢峕૞ਸ峁峐岮峵岞ଞ峕ਈৗ峘੘௜嵔崠嵉嵛峼઀ਯ峼ষ岰岽峒岶峑岷峉岞୹峃峵峒峒峬峕岝঩মஆঽ峘੘௜崐崻崯嵛崡໮஋峕๾൴峁峐岮ງஂ೩঻峙૭ચ峔଒峴ଫ਋峕ু୒嵣૪઼峼ষ岮岝峇峘৏岝峵岞௹୕峔੘௜৽ୡ峒೩঻ਯ峕峲峍峐岝ਊ੹峙৊ႈ೩峘ଢ଼ງஂ੪峕ச峮岵峕೩঻岿峽峼ಗງஂ岿峅峐岮峉峊岹崡崼嵤崱峘஢峕岴岮峐ব৔峑੎ਏ峔઱ਝ峘঳峎峕峔峴峎峎岬峵岞

岬峵ୢ௜峼ਊఐ峘્ඉ峒峁峐岝০৏峬୰൧৴௚峼ਘ峫峐岮岷峉岮岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇ো੹೩঻ਯ‫ ؟‬য‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋇ো੹೩঻ਯ‫ ؟‬য‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋈ਗਟ೩঻ਯ‫ ؟‬য‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋈ਗਟ೩঻ਯ‫ ؟‬য‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋉ো੹౐੼‫؟‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫⋉ো੹౐੼‫؟‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫⋊ਗਟ౐੼‫؟‬ৌ৐ফૻ‫ ؟‬٫⋊ਗਟ౐੼‫؟‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫⋋৲৾௜১ৰ઱੯ਯ‫ ؟‬੯⋋৸ମ๊࿵ু୒੯ਯ‫ ؟‬੯‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋌‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬૮༳஼ਹ৷੯ਯ‫ ؟‬੯‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬ ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํস૕୰੹‫ك‬
83




ཽఐ ౩ํস૕୰੹ ‫ٹ‬ਚരୢప่૧৖ ౩ํস૕୰੹ ‫่ٹ‬૧৖শ೷ವ ໥

৐প੊ ဢ৕

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚৗ峉峕৳૫ઽൗ岿島峉ཻ੊৔ଳྰਫ਼ਪ‫ ق‬ਡ‫ك‬峕ৌૢਗਟ่૧ప峒ਫ਼ਪ峘ੈ௮峑ਫ਼ਪૼప峘఼ഷৰ઱岶৫઩峒峁峉岞峨峉岝ু୒੯ਯ峬৐ফ峼঱৚峍峉岞峔峴ಲਢ峁峐岮峵岞 ௰ਖহ঵৖峼ஆয়岞੯ਯ峒峁峐峙૘峁峄ୢ঵ઽো峙೩঻ਯ峘ಇ峝峑岬峴岝৐ফૻ ٫ੜਸ峁峉岞峎ੜਸ岞ਗਟ峮୰༠岵峳峘௰ਖ่૧৊ষ峼௓တ峁岝৽ୡ峁峉่૧ప峙௰ਖ่૧పਂ૔ৎ峕峬௰ਖ่૧峢ল਱岮峉岞ੳੴඪੳ৒่૧ప岶ไে峁岝୰༠崡崧崫崽峢峘੐଑峼৫઩



峁峉岞



‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇ো੹೩঻ਯ‫ ؟‬য‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋇⋈ਗਟ೩঻ਯ‫ ؟‬য‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬౎৖౧峢৅ਦ峃峵岽峒峑୰෫༎௮૨ ਴಑ ٫  ⋉ো੹౐੼‫؟‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ڀ‬୰෫༎௮૨਴಑ ٫ ୸ਛ২ ٫⋊ਗਟ౐੼‫؟‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫⋋ଂਚ๊࿵ু୒੯ਯ‫ ؟‬੯‫ق‬ৌ৐ফૻ‫؟‬٫‫ك‬⋈పশ৑峘৴൪峼ഡ峕峁岝୰༠૾ய峼པ඼峁੐଑岝峨峉૮༳஼峘ਹ৷೐੅ ٫ ‫ڀ‬૮༳஼ਹ৷૨ ٫ ୸ਛ২ ٫⋉௰ਖ่૧ਹ৷঻峘ੜਸ ৯ఏ  ੯‫ڀ‬ਹ৷੯ਯ  ੯ ୸ਛ২ ٫ ⋊

316 峘ಲਢ ৰ઱⋋่૧ప峘৒ା ௞૙૨ ٫峕峒峓峫峵‫ ڀ‬ফ২ ৗো૙঻  ੡୐૙঻   ੡௞૙૨ ٫ ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํস૕୰੹‫ك‬84হਜ৖‫ق‬౩ํস૕୰੹‫ك‬‫ٹ‬হਜশ    ‫ٹ‬হਜઃশ஌ি ಑   ৐ি ຋ଯ৕‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇ো୐੹੍ର
೩঻岿峽峘ো୐੹ౄৰ఺峝଻‫ر‬য峘ਏ஦峕ૢ岲峵峉峫岝঺ভૣක૒‫ ق‬੡‫ك‬岝ো୐੹੍ର่૧ప‫ ق‬੡‫ك‬峼ଦ઼峁峉岞৉ୠ৴௚஼峘஋ா৓峔௮岷岵岻峕峲峴岝৉ୠ峘৫঵ୢ峒峘৴௚峼ഡ峕峁岝嵔崡崹崌崰ো੹峼஋ா৓峕ਭ岻ো島峉岞⋈඲৚崌嵛崽嵓崐嵛崞੒ଆமரস૕৘峼রੱ峕হ঵ன৫峁峐岮峵ৢਦহ঵঻峘ਏ஦峕ૢ岲岝੫঵峘崛嵤嵓崣嵛崧嵤峼඲৚峁岝崌嵛崽嵓崐嵛崞੒ଆமர峼ৰ઱峁峉岞

‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇௞૙૨૙৩峘௞૙૨଩ৣ峕਱岻峐岝ௌ੦১੝ਫ峼৐౵峁峁峉થஔ೬ၿ਄੭峘௓ਤಉ峼ৰ઱峁岝ৌ৐ফ২‫ڸ‬٫峘੝ఒ峼௕峴岝૙৩峘৒ା৲峼ਤ峫峉岞⋈৉ୠ৴௚峘ૐ岮৘৔嵃崮嵓峼ভৃ峕岣৉ୠ৴௚峘ૐ岮岤峼৫ಈ峁岝੺ๆୢ௜ਃঢ়峘੹শ੔ে岝৉ୠෆฐ੍ର崣嵛崧嵤峘૿ਊ঻嵣崙崊嵆崵嵤崠嵋嵤ಉ岝੗岹峘্‫ر‬峕岾૞ਸ岮峉峊岮峉岞ਊ੹峒峘嵔崡崹崌崰ো੹岝嵔嵛崰崚嵛峘ુ৊ਹ৷岝ഷั৔ఐ೩঻峘ງஂ岝ତ஄ਗఐ೩঻峘ງஂ岝ཻ੊ႈ೩೩঻峘ງஂ岝௰ਖ嵒崷崻嵒岝௰ਖ่૧峘৴௚峕峎岮峐ਔৄઐఌ峼ষ峍峉岞 ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬౩ํস૕୰੹‫ك‬85িๅଘ൧௜ਚ
‫ٹ‬৖୅৻਀঻៑ਫ ఊ঳
‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ೩঻ਯ‫ ؟‬য‫ق‬৐ফ  য岝৐ফૻ ٫‫ك‬෗ව৒୤ਫ਼ਪ‫ ؟‬੯$%,‫ق‬ഷଵಇனਙ‫ك‬ਫ਼ਪ‫ ؟‬੯崗嵒崳崫崗

‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇০ফ২峲峴ਚশ峘ઐ৻岶岬峴岝ସ峘ৈ岮崿嵑崌嵆嵒嵤崙崊峼৯੐峁峐岝েણಆຯ୰峔峓峘ཿਙႈ೩峕ৌ峁岝嵔嵛崰崚嵛ਫ਼ਪ嵣ഷัਫ਼ਪ嵣ੱਗ਼௕ਫ਼ਪ峔峓峼஋ா৓峕ষ峍峉岞⋈ৗ峉峕岝෗ව৒୤ਫ਼ਪ嵣$%, ਫ਼ਪ峼ৰ઱峑岷峵৬਑峼ତ岲峐岝ჾਊ峃峵೩঻峢஋ா৓峕ষ峍峉岞⋉ଫ਋৅ৄ峕౑峫岝௧୅৓峔੘௜岶૑ਏ峔ৃ়峕峙౩ํ੕়୰੹峢ງஂ峁岝ଫ਋੘௜峕ᇽ岼峵岽峒岶峑岷峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬崗嵒崳崫崗嵣ஂ૧৖୅‫ك‬86೭ો൧௜ਚ岮岷岮岷౩ํ嵕嵤嵔嵓崗嵒崳崫崗‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻຾ઢ ၃য岝রદ ൄਮ୺ળ າื

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ೩঻ਯ ৔ఐ‫ ؟‬য岝৵ుఐ‫ ؟‬য೩঻ਯ‫ ؟‬য‫ق‬৐ফ  য岝৐ফૻ ٫‫ك‬ੑ‫ ؟‬য‫ق‬৐ফ  য‫ك‬ງஂ  য‫ق‬౩ํ੕়୰੹  য岝峇峘౎  য‫ك‬岮岷岮岷 ੕ਹ৷঻ਯ‫ ؟‬য༎௮૨‫؟‬٫‫ق‬৯ఏ‫؟‬٫‫ك‬

াશ೩঻ਯ







া

া

া

৔ఐ

া

া

া

৵ుఐ

া া া

৔ఐৗ೩

া

া

া

৵ుఐৗ೩

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇

⋇

೭ો൧௜ਚ
D‫ ك‬੕೩঻ਯ峙岝 য峑岝৐ফ‫ ق‬য‫ك‬峒峥峦৊஘峘ਯக峑岬峍峉岞৉ୠི঳峘৵ుఐ峑岬৐ফ峒峥峦৊ਯ峘൧௄峼ষ岰岽峒岶লਟ峉岞⋈཯എ௏൧峮໚໽ు௏൧岝௰ਖ൧௜峔峓৉ୠ峘்ઁ峵峉峫ৗ೩岝ગ൧峒峬峕೩঻ਯ峙岝೐੅岿島峐岮岮崳嵤崢峕ৌ峁岝ੇ൦ୢ௜峒岮岰ਘ峩峼ણ岵峁峔岶峳൧峵岞௜峼ষ峍峉岞

E‫ ك‬০৏峘ୖ਻峒峁峐岝৒਋৓峔ਫ਼ਪಉ峼ষ岮岝ႈ୰ଵ৶峼નৰ峕ষ峍峐岮岹岞⋈ଞඐୢ岶  ੡੖峒峔峍峉岶岝೩঻ਯ峼੖峳峃岽峒峔岹岝⋉੫঵岵峳峘ൂ౅峑岝 ੡峘崌嵛崽嵓崐嵛崞੒ଆமர峼ৰ઱峁峉岞岮岷岮岷 崯崌崙崊D‫ ك‬భਹ৷঻ਯ峙岝 য峑岝৐ফ২ૻ ٫੖ 岝 ༎ ௮ ૨ 峬 ৐ ফ 峲 峴  ٫ ଩ ৣ 峁 岝 ৯ ఏ 峘٫峕峙ඍ岵峔岵峍峉岞E‫ ك‬峲峴ঽয়峕਱岻峉嵒崷崻嵒峼ষ峍峐岮峵岽峒峑岝ਹ৷঻岵峳峙஀௬੼峼੭峐岮峵峘峑岝崊崼嵤嵓嵅崌嵛崰峒峁峐ਹ৷঻ੜ峕峎峔岼峐岮岷峉岮岞F‫ ك‬ৈೡ঻崝嵕嵛峑峘൥ప峼  ৚ষ峍峐岴峴岝ሉ෽ভ峘崊崼嵤嵓峬ষ峍峐岮峵岞     ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬崗嵒崳崫崗嵣ஂ૧৖୅‫ك‬87౩ํໆ嵞ഗ崗嵒崳崫崗‫ٹ‬৖୅৻਀঻૝ম ਫ෥
‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ೩঻ਯ  য‫ق‬৔岝၌ᯌઐఌ঻ਯ岶  ফ২  য‫؟‬৐ফ  য‫ك‬‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇ஂ૧ୢ௜੹ ౩ํໆ嵞ഗ峘ಡਝୢ௜ਃঢ়峒峁峐岝োਚ঻峘 ;3嵣&7 ๡୶峼ষ岮岝୰ਞ峘ଫ਋৅ৄ嵣੘௜峕౑峫峉岞⋈োਚ঻峘၌ᯌઐఌ఺峝৽࿀৽ଵ౭ു঻峘၌ଵ崓崮嵤崮嵓ઐఌ৏峘ୗ୶๡୶ಉ峼ষ峍峉岞⋉า਷঴峘્৒ਫ਼൧হ঵఺峝੺ๆ৘঴峘崌嵛崽嵓崐嵛崞੒ଆமரহ঵峢峘૞ਸ峕峲峴岝৉ୠકড়峢峘੒ଆୢ௜峕౑峫峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬崗嵒崳崫崗嵣ஂ૧৖୅‫ك‬88ஂ૧হ঵ଁฐ৖
‫ٹ‬৖୅৻਀঻୺ি ൄਮ
‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ া峕ஂ૧ୢ௜੹岝 া峕௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛峼৫ਝ岞ஂ૧হ঵৸৬峘੕ਹ৷঻ਯ峙岝ன৫হ঵峘ੜ੖峔峓峬岬峴৐ফ২峕ૻ峣৺  嵅崌嵛崰峘੖૘岶峩峳島峉岶岝োਚ఺峝ৢਚহ঵峘়ੑਹ৷૨峑峙岝਴಑ਹ৷૨岶 ٫ 峒岝৐ফ২峼峹峄岵‫ ق‬嵅崌嵛崰‫ك‬峔岶峳঱৚峍峉岞ஂ૧হ঵ଁฐ৖

૸















ফ২

ফ২

ফ২

భਹ৷঻ਯஂ૧হ঵ଁฐ৖

ফ২

োਚ嵣ৢਚ ਹ৷૨‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇োਚ崣崫崰峘଑ো‫ ق‬া‫ك‬োਚ઱ਝ峘ਹ৷঻嵣ੇఔ峘ਹ೶ਙ਱঱峘峉峫岝๲థ嵣崧崒嵓థ嵣঩৷ષ峔峓峘崣崫崰઀୹峼৫઩岞⋈ஂ૧ୢ௜੹峘৫ਝ‫ ق‬া‫ك‬মফ২峘ஂ૧ਾີ੝৒峑ไে峁峉岝঩ଞ৓峔ୢ৾ଵ৶峒েણਃચ峼ැ峗૟岲峉ৗ峁岮ஂ૧৳૫઱ਝ
峑਩৔ੂ峒峔峵岣ஂ૧ୢ௜੹ ౩ํໆ嵞ഗ岤峼৫ਝ岞⋉௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛峘৫ਝ‫ ق‬া‫ك‬౩ํ੕়୰੹峲峴௰ਖ่૧৖୅峼ী௞峁岝峲峴ਁஇਙ峘ৈ岮ன৫岶૭ચ峒峔峵岝௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛峼৫ਝ岞⋊崡嵆嵃ண峁ଛ峴崟崡崮嵈岣'DQFHFDUH岤峘ன৫  া岽島峨峑ਮ୾ყ峑崟崡崮嵈৫৅峕ੈৡ峁峐岷峉ਊჾண峁ଛ峴崟崡崮嵈峼岝౎峘োਚ௺  ઱ਝ‫ق‬ๅ௵ყ嵣峥峘峦峘‫ك‬峕峬ன৫岞⋋崶嵤嵒崽崰ஂ૧峢峘਄峴ੌ峩ஂ૧జহ঻峘଀૿ೄ੖峮௮岷্੝୓峘঳୭峒峁峐岣੅峋঱岼峔岮ஂ૧岤峢਱岻峉਄峴ੌ峩峼ਤ峫峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬崗嵒崳崫崗嵣ஂ૧৖୅‫ك‬
89ஂ૧ഠয৳௏઱ਝ ਮ୾ყஂ૧ഠয৳௏઱ਝ ๅ௵ყ‫ٹ‬ਚരୢప

‫ٹ‬ਚരୢప਴੩ ஞ៑ਫ ఊ঳

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ০ফ২峙োਚ崣崫崰峼଑ো峁岝ু峠峳峑峬োਚ岶লਟ峵峲岰 া峲峴ৗ઱ਝশ岶ᄛભ峁岝ৗ৬਑峑峘হ঵ઈ੾峒峔峍峉岞਄峴ੌ峩岝ਹ৷঻峘ਹ೶ਙ਱঱岝૙৩峘଀૿ೄ੖峕਄峴ੌোਚ崣崫崰岝崡嵆嵃ண峁ଛ峴崟崡崮嵈‫'ق‬DQFH FDUH‫ك‬峼଑峽峊岞ো৫઩峁峉岞ਹ৷঻੕়ੑ‫ৢق‬ਚ嵣োਚ‫ك‬







া

া

া

া

া

ফ২੕়ੑ‫ق‬োਚٔৢਚ‫ك‬‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇ফ৑భ峣ਹ৷঻ਯ  ੡岝৐ফૻ峑峙嵆崌崲崡ৗਸ઴峘਄੭੯ਯ

⋈ൾᩘ੍ରਸ઴  ੯⋉⋉ਹ৷঻ਯ‫ق‬োਚٔৢਚ‫ك‬ৗૠਸ઴਄੭‫ق‬઴৒৫઩峁峉峬峘‫؟ك‬Ἔᯇ嵆崵崠嵉嵛ষহঢ়બ岝崗嵑崾ણ৿ವჳມ嵣รഠভ嵣嵔崗嵒崏嵤崟嵏嵛পভ嵣崗嵒崡嵆崡‫٭‬ພফভৰ઱岞ৢਚ嵒崷ൌ஦ਗল‫ق‬ଌจ岝ཹภ‫ك‬岝ሔ৕೺಑ਹ৷૨峙 ٫峑岬峴岝৯ఏ峘 ٫峼த岲岝୸ਛ‫ق‬௘‫ك‬岝තীষহৰ઱岞છ੊崗嵑崾峕岴岮峐લਆ਩ড়২峒峁峐峙 ٫峊峍峉岞છ੊ன༮ভ崟崳崊峘৖峑  ੡રೢೖඃ੭岞⋊ৰಆঢ়બᙴᮽลਬ੐଑঻ ่૧   ੡ੜਸস૕ୢఐপ৾ ୢ৾ఐ 岝িๅଘৈૅ ่૧嵣ஂ૧৾ᙴᮽลਬੳ৒঻ ஂ૧   ੡ੜਸఐ 岝স૕৾੹প৾ ౭ു৾ఐ崊崣崫崝嵤ੳ৒঻  ੡ੜਸ⋋ஂ૧ৰಆ੐଑঻  ੡ੜਸੳੴඪ崙崊௧୅૒  ੡ੜਸஂ૧੍ର௧୅৩  ੡ੜਸ嵄嵑嵛崮崋崊ঢ়બ‫ق‬৒਋৓峕ਟყ‫؟ك‬౛൫೜‫ق‬োਚ‫ك‬岝లჿ‫ৢق‬ਚ嵒崷‫ك‬岝છ੊崗嵑崾‫ق‬োਚ‫ك‬⋌৉ୠઐ૴ঢ়બ‫؟‬௏೨ઇ஼  ৚ৰ઱‫ق‬স嵞૊岝ৼ஝岝崒嵔嵛崠崓崽崏‫ك‬岝িๅଘ৵৾ૅ‫ૅ৾ق‬௰ਖ岝ઈ৿ভ૞ਸ岝ๅ௵ყ௰ਖ‫ك‬岝িๅଘ৳୘ୱ༸ਖਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬崗嵒崳崫崗嵣ஂ૧৖୅‫ك‬90াোਚ୨ৄਗল岝ৢਚ୨ৄ崱嵑崌崾岝োਚ崣崫崰峘ਹ৷૨৯ఏ

ৱત਄੭

া

ു嵒崡崗੝ఒਸ઴

崧崒嵓崣崫崰岝$ 崣崫崰岝% 崣崫崰岝எ੟ຸᅲ峘়ੑ峘਴⋊া崰ਸ઴岝౭ു崡崗嵒嵤崳嵛崘ਸ઴岝ൾᩘ੍ରਸ઴岝଩౭଩౭ു嵒崡崗੝ఒਸ઴  ੯Ἔᯇ嵆崵崠嵉嵛崰ਸ઴  ੯া া াফ২੕়ੑ‫ق‬োਚٔৢਚ‫ك‬੕ਹ৷భযਯ‫ ؟‬੡‫ق‬৐ফૻ٫‫ك‬٫峘੖૘峒峔峍峉岞
⋈

া



ஂ૧ୢ௜੹ ౩ํໆ嵞ഗ౩ํ೜୧ஂ૧੍ରহ঵ਚ岣岻岮峂峯岤‫ٹ‬ਚരୢప

‫ٹ‬৖୅৻਀঻૝ম ਫ෥ৈૈ ૓౶৕

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ০਋ஂ૧৳૫১੝ਫ峑ৗ峉峕൉ਝ岿島峉岣ஂ૧ୢ௜੹岤峕⋇ ো୐੹ৎ峕岴岻峵ਹ৷঻峘ੲਾુથ峮崓嵛崽崉嵔嵛崡ಉ া਩৔ੂ峒峁峐岣ஂ૧௜ു஑ഠয৳௏઱ਝ岤峲峴ૡఌ岞峘૞ਸ峕峲峴岝ୢ௜ਃঢ়峒峘৴௚ਘ৲岝岴峲峝૔୧েણ ফ  া岵峳峙଻஼峼ੜ峮峁৒෫  ෫岵峳  ෫峢峘崡嵈嵤崢峔୎ষ峕਄峴ੌ峽峊岞峒峁௜ു୭୆峘੝ఒ峬௕峍峉岞োਚਹ৷భযਯ峙岝⋈ ஂ૧৳૫ಌৗৎ峘ஂ૧২੝ఒ૨峙 ٫峑岬峍峉岞ਹ য峑岬峍峉岞৷঻峘௓୎峕峲峴岝ਏ੍ର঻峘ૻ૨岶଄๝ੜਸ峁峉岶岝ফ৑峘భ峣ਹ৷঻ਯ峕প岷峔૗৲峙ৄ峳島峔岵峍峉岞

భसਹ৷঻

ਏ੍ର

ਏஂ૧

ੑ

 ফ২





 ফ২





୷౮







‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇⋈਩৔ੂ峘岣ஂ૧ୢ௜੹岤峢ૡఌ ‫ڱ‬া঩ଞ৓ୢ৾ଵ৶峮๑డ峼੅峍峉崙崊峒েણ峘ৃ峒峁峐੯ਯ‫ ؟‬੯া ஂ૧  ੯岝੒ଆ  ੯‫ك‬峘ਃચ峼ැ峗૟岲峉઱ਝ峒峁峐੝峫峐崡崧嵤崰岞୸ਛ૨ ٫

岣崙崊崽崏崡崧 LQ ໆ嵞ഗ岤峼৫ಈ  া⋈峑峬ৼ୥岤岝岣ഷಓ岝ഷ૴岝෗ഡ২೾৒峔峓૚ர௏೨ো੹ৎੲਾ৴௚ਸ઴  ੯ফ୐੹嵣୐ਚਸ઴  ੯ফ৉ୠકড়ৌ଴峕岣ੳੴඪ峕ঢ়峃峵൥౰岤岝岣௏೨峔峽⋉৯ఏ੯ਯ‫ ؟‬੯া ஂ૧  ੯岝੒ଆ  ੯‫ك‬⋉ஂ૧২੝ఒ૨ ٫崩崏崫崗岤岝岣岾ਹ৷঻峕峲峵੿ષனં岤峼৫ಈ峁岝੗岹峘崙崊嵆崵崠嵉嵛崰঵ਜ峘ସ峼ৈ峫岝஋ா৓峕ৗૠൂ౅峼ਟৃ঻岶岬峍峉岞

ਭ岻ো島岝ਹ৷঻ੜ峕౑峫峐岮岹岞োਚ崣崫崰峘଑ো⋊਌ભ崙崊嵆崵  ੡ৱત਄੭岞๲థ岝ৣାథ岝崧崒嵓岝ઠᒷ崙崊৷ષ峔峓峘঩৷ષ岶
峃峣峐⑫岰லੌ峩峒峔峴岝ਹ೶ਙ岶਱঱峁峉岞ਹ৷঻峙ু峠峳峑峘োਚ岶૭ચ峕峔峍峉岞ফ২ଜ峑 ٫岶ਹ৷র岞⋊崶嵤嵒崽崮崌嵛崘ஂ૧ ੅峋岬岼峔岮ஂ૧ 峘௓ਤଢ଼ఊভ峘৫ಈ峼੎峗岝崡崰嵔崫崩嵋嵤岶૑ਏ峔્ຉਹ৷঻峑ઞ৷峁峐岮峵য峘સ়峙ফ২ଜ峑 ٫岞⋋ৗ峉峔્৒ষನ ᙴᮽลਬ ੳ৒঻  ੡ੜ⋌嵆嵛崹嵗嵤峘ન৳崟嵓崸嵤ಽ峘ৗૠো૙঻ਯ  ੡ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬崗嵒崳崫崗嵣ஂ૧৖୅‫ك‬91౩ํ௰ਖ嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛হ঵ਚ岣岻岮峂峯岤౩ํૣක৷఻೵ଖহ঵ਚ岣岻岮峂峯岤‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻ৈૈ ૓౶৕ৈૈ ૓౶৕

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ୰੹崡崧崫崽峕௰ਖ嵒崷崻嵒峘ງஂ峼௮岷岵岻岝峨峉岝崙崊嵆崵ૣක৷఻௧୅ৼ୥৩峼‫ڮ‬੡ଦ઼岞崝嵤崻崡૿ਊ঻ভ৮ಉ

হ঵ਚ峕峬崊崼嵤嵓峁岝ৗૠਹ৷঻嵣ਸ઴峘਄੭ੜਸ峕਄峴峕૞ਸ峁岝૿ਊ঻峕ૣක৷఻৭උ峘ஃ੉峼ষ峍峉岞峨峉岝ਹੌ峽峊岞岽岽  ফ峑া਴಑భ੯ਯ峙൐ফ৺ ٫峘ੜਸ岶৷঻嵣ੇఔ峘ਏ஦峕ૢ岲峳島峵峲岰峕೵ଖષ峼ൌ஦঩峕ဦੳ峫峳島峐岮峵ো峃峵岽峒岶峑岷峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇௰ਖ੯ਯ   ੯া‫كق‬⋇⋈ಢ਋ૐর嵒崷崻嵒ਸ઴  ੯া‫ق‬٫‫ك‬⋉঺ভ૞ਸ੍ରਸ઴  ੯া‫ق‬٫‫ك‬⋊嵒崷崻嵒嵆崵崠嵉嵛崰ਸ઴⋛  ੯া‫ق‬٫‫ك‬⋋୰੹岵峳峘୐੹峕岬峉峍峐岝୰੹崡崧崫崽峕௮岷岵岻岝ಢ੯ਯ  ੯া‫ق‬٫‫ك‬峑৯ఏ峼ৣ৚峍峉岞⋈ૣක৷఻峘৭৒峕岬峉峍峐岝ৗૠਹ৷঻峕ৌ峃峵崙崊嵆崵崠嵋嵤峢峘ஃ੉૨峙 ٫峑岬峍峉岞⋉১যਗ峘崙崊嵆崵崠嵋嵤岵峳峘ൂ౅ੜਸ峼৯੐峁岝০਋ૐর৓ஂো峕峲峴୮ష৏峘૔୧েણ岶崡嵈嵤崢峕৏峙১যਗ峘೜୧੍ରহ঵ਚ峕੾঵ણ৿峼ষ峍峐岮峑岷岝௰ਖ嵒崷峘ৗૠਹ৷঻ඃ੭峘௮岷ෳ岻峼峁峉岶岝岹岞ৗૠਹ৷঻ਯ峕૗峹峴峙峔岵峍峉岞峁岵峁岝ౝ  ৚ஂো峃峵ਹ৷঻岶ੜ岲岝ಢ਋ૐর嵒崷崻嵒ਸ઴ੜ峕峎峔岶峍峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬崗嵒崳崫崗嵣ஂ૧৖୅‫ك‬92০਋৯ఏ峙岝ਹ৷੯ਯ  ੯া峑岬峍峉岶岝ਹ৷౩ํ੕়୰੹௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛૔୧ള়઱ਝ 峥峘峦峘‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻ਭਆ ಂஸ৕ၧ௰ ৤ಂ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ嵣 া‫؟‬௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛峼৫ਝੳ৒્৒ষನ঵ਜజহ঻ৱત峼  ੡਄੭岝ஂ૧崿嵕崽崏崫௰ਖਹ৷঻ਯ峙ফ‫ر‬ੜਸ峁峐岮峵岞崟嵏崲嵓崕嵋嵒崊஺ਜ਼਑২௬੼঻  ੡਄੭岝ஂ૧崿嵕崽崏崫崟௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛৫ਝ峕ൣ岮岝௰ਖభ峣৚ਯ岶প்峕嵏崲嵓崕嵋嵒崊஺ਜ਼਑২嵔嵁嵓  ⋈峕  ੡ੳ৒岞ੜਸ峁峉岞০৏岿峳峕ਹ৷঻ਯ峘ఁপ峕౑峫峐岮岷峉岮岞

GDQFHFDUH 崟崡崮嵈଑ো峑 ,7 ৲峼ਤ峫峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇⋈௰ਖ่૧峕ৌ峁峐峘ੴ௙峼஥峫峵峉峫岝ਸ઴ঢ়બ峼அ峫崡崧崫崽  যਊ峉峴  ৚ਰ঱峘ଢ଼ఊভ峕૞ਸ峁峉岞༎ ௮ ૨  ٫ ਰ ঱ 峼 ৯ ఏ 峒 峁 峉 岶 岝 ৢ ਚ ஂ ૧ 峙嵣 া‫؟‬崝嵤崻崡઀୹৬਑ਸ઴઴৒૭ચ

٫峑৯ఏ峼୸ਛ岝ಢ਋োਚ峙 ٫峑৯ఏ峼嵣 া‫؟‬௰ਖ่૧৬਑ਘ৲ਸ઴઴৒૭ચ

୸ਛ峑岷峔岵峍峉岞ৢਚஂ૧岝ಢ਋োਚ峒峬峕崊崼嵤嵓ྼਹ৷঻଻‫ر‬峘崙崊峕峎岮峐崓嵛崽崉嵔嵛崡峼੎峗岝૑嵅崌嵛崰峼੿峴岝൐া峘೜୧হ঵ਚ峢峘੾঵৚峴峼ষ峍ਏৎਹ৷峁峐岮峵হ঵ਚ峒峘崓嵛崽崉嵔嵛崡峬৫ಈ峁峐

峐岮峵岞

岮峵岞
⋉

⋈

ઇ୘ଢ଼ఊ

౩ํ௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛峘ਘ峩峑岬峵岝౩ํ੕়୰

ᙴᮽลਬଢ଼ఊ岝ஂ૧崕嵋嵒崊஺ਜ਼਑২峔峓岝崡崕嵓崊崫੹峒峘৴௚峼ষ岰峉峫岝ੲਾ઀୹છ峘੿ਛ峼ষ岮岝૑崿峘峉峫峕ଢ଼ఊ峕૞ਸ峁峐岮峵岞峨峉岝রચః৉ય  ઱ਏৎ୰༠峢ল਱岷ੲਾુથ峼ষ峍峐岮峵岞০৏峙োਝ়৊峑峘໥ਘভ峼৫ಈ峁峉岞崶嵤嵒崽崮崋嵛崘峕ঢ়峁峐੹ৎ岵峳୰༠峒峘่่৴௚岶峑岷峵峲岰਄峴ੌ峽峑岮岷峬໥ਘভ峼৫ಈ峁岝ৰਜ峑ણ岵峅峵峲岰峕峁峐岮峵岞峉岮岞⋊০਋৯ఏ峒୸ਛ২

ଅ嵣঩嵣໑঩ৌૢ峘૑ਏহ୻峬ੜਸ峁峐岷峐岮峵岞

⋉

০৏峘ୖ਻
GDQFH FDUH 崟崡崮嵈଑ো峕ൣ岮岝ুછ岷঵ਜచ੖峼ਤ峫峐岮岹岞ৢਚஂ૧峑峙岝ਏ੍ର峘ਹ৷঻岶ੜ岲峐岷峐岴峴岝র੎২঻崙崊৬਑ਸ઴઴৒ಲਢ峘峉峫峕峬ਏஂ૧峘ਹ৷঻ඃ੭岶૑ਏ峒峔峍峐岮峵岞ಢ਋োਚ峑峙岝ੳੴඪ峘ਹ৷঻岶ੜਸ峁岝ఽ৑ఝ峑峘ৌૢ峼ਫ਼ୈ峁峐岮岹૑ਏ岶岬峵岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬崗嵒崳崫崗嵣ஂ૧৖୅‫ك‬93岻岮峂峯঳মപ

崯崌崝嵤崻崡崣嵛崧嵤 岮岽岮‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻ఎ೉ ຋൰ૣ୲ ๕৕

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚఃஈ঻ਯੜਸ峢峘਄峴ੌ峩峒峁峐ৄ৾ভ峼৫ಈ峁岝ੑ 嵣 ফ‫ڵ‬া౭ു崡崗嵒嵤崳嵛崘ਸ઴઴৒

੡峘૞ਸ岶岬峍峉岞嵣଻શਃચธಫਸ઴ ‫ق‬ਏஂ૧ భ  য‫؟‬৯ఏఃஈ঻ਯ  ੡ ৰౚ া਴಑  ੡ธಫৰ઱ భ  ৚‫ك‬୸ਛ২ ٫

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇ஂ૧ૣක૒  ੡়ત⋇༎௮૨ ৯ఏ ٫ ‫؟‬⋈嵄嵑嵛崮崋崊峘ણ৷‫ق‬嵔崗嵒崐嵤崟嵏嵛岝ଦᇉ峘岴ু஫岮⋈রચఃহ঵ਚ়৊ଢ଼ఊভ峑崌嵛崽嵓崐嵛崞峘਷੠ৌ⋉崯崌嵓嵤嵈峼႙岵峳ஞ஼峕૗ಌ峁岝যਯ岶ੜ岲峐峬ৌૢੁ峕峎岮峐峘৅਀峼ষ峍峉岞౎হ঵ਚ峘૾ய峬崙崊嵆崵峑岷峵峲岰峕峁峉岞峮ੇఔ峼ৢ峂峐ੲਾઽૐ峁岝হ঵ਚ৔峢峘੅峋੢峩峼ଆૃ峃峵岽峒岶峑岷峉岞⋉ਹ৷঻峘শ਋ো੹岝66 ਹ৷ৎ峘༎௮૨峕଩ৣ岶峩峳島峵෈ৃ峘ਹ৷঻ඃ੭岶ୖ਻峒峔峍峐岮峵岞০৏岝૚হ঵ਚ峘崙崊嵆崵峕૬岷ੲਾ峮୯ਸਹ৷峘崧崌嵈嵒嵤峔ੲਾ峼઀୹峑岷峵峲岰峔৬਑峼੿峵岽峒岶૑ਏ峒ઓ峹島峵岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬崗嵒崳崫崗嵣ஂ૧৖୅‫ك‬94౩ํ峩岴峮‫ٹ‬৖୅৻਀঻ଽ਽ ౩ৰ৕
‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚఃஈ঻ੜਸ峼৯੐峁岝峩峳岮崓崽崏 ফ৑  ৚৫ಈ૞ਸ঻ਯ  ੡৉ୠഡା஑峘ଐ岿峼ে岵峁岝峩峳岮崓崽崏峮ষহ峔峓峑৉ୠ峒ঢ়峹峵ਃভ峼ੜ峮峁岝ৗૠਹ৷঻峘ඃ੭峕峎峔岼ఃஈ঻ਯ峘਍৒峼৯੐峁峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇৯ఏఃஈ঻ਯ  ੡ ৰౚ া਴಑  ੡୸ਛ২ ٫

⋈ৱત਄੭ஂ૧ૣක૒  ੡ੜਸ⋉૙৩൥ప峕峲峵峩峳岮崓崽崏৫ಈ া ീ峴౛峑ஐ峼૎峂峲岰 া 峩峽峔峑ಒ峼௫峁峬岰 া 崗嵒崡嵆崡崽嵑嵗嵤崊嵔崠嵉嵛崰峏岹峴 া ੳੴඪ峘੒ଆ嵣崯嵍崊嵓崧崡崗峼峮峍峐峩峲岰 া 嵒嵄嵛峑୨峼੿峍峐峩峲岰ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬崗嵒崳崫崗嵣ஂ૧৖୅‫ك‬95௽૩঻হ঵ଂ ஒ৛ཪ୾ყ

ஒ৛ཪ୾ყ嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛崣嵛崧嵤‫ٹ‬৖୅৻਀঻ᄼ৙ ਹ೉

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ಺ௌ୎ষ੍ରহ঵峕岴岮峐岝 ੡岶঳ಹ಺ௌ峼৫઩峃峵岞಺૙৏峘৒ା૨峘଩岿岶ব峘ୖ਻峒峁峐଱岼峳島峐岮峵র岝ਊ઱ਝ峑峙১য৔峘಺঵嵣েણ੍ର崣嵛崧嵤峒峘৴௚峕峲峴岝 ੡৸৩岶ಲਢ峁峐௮岹岽峒岶লਟ峐岮峵岞೉ౄভ‫ٹ‬হ঵ਾઔ
⋇োਚ༎௮૨ ಢ਋োਚஅ峪 峼 ٫ਰ঱峒峃峵岞٫峑岬峍峉峉峫岝୸ਛ২峒峁峐峙 ⋈ ਃચธಫ༎௮૨峼 ٫ਰ঱峒峃峵岞٫峑岬峍峉峉峫岝୸ਛ২峒峁峐峙 ٫
⋉ ಺ௌ୎ষ੍ର༎௮૨峼 ٫ਰ঱峒峃峵岞峑岬峍峉峉峫岝୸ਛ২峒峁峐峙 ⋊ োਚਹ৷঻峘ৈೡ৲峕ൣ岮岝ஂ૧岝ஂஃ峕ા峮峃ৎ৑岶ੜਸ峁峐岷峐岮峵岞峉峊঳্峑峙岝಺ௌ୎ষ੍ରহ঵峕  ৻岝 ৻峘ਹ৷঻岶ਸ峹峴岝ཹภ峼ৢ峁峉ઐ૴峘ৃ峼ਝ৒峁峉岽峒峑઱ਝ峕ৗ峉峔࿇೧ਞ岶ᅿ峁ল岿島峉岞峨峉崛嵇嵍崳崙嵤崟嵏嵛峼ୖ਻峒峃峵಺ௌ୎ষ੍ରহ঵峘ਹ৷঻峕峙岝ઉம৓峔崰嵔嵤崳嵛崘峘ਃভ峒峁峐峬岝岵岵峹峴峙થ஍峕ਃચ峁峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬96௽૩঻হ঵ଂ ஒ৛ཪ୾ყ

௽૩঻হ঵ଂ ஒ৛ཪ୾ყ

崸嵒崊崽嵒嵤嵃嵤嵈 崣崏嵔嵤崲ஒ৛岿岮岽岰岲峽峘௽૩঻েણ੍ର崣嵛崧嵤‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻ᄼ৙ ਹ೉৐ি ໏‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚಡਝ峘ஒ৛ཪ୾ყ嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛崣嵛崧嵤峑ৰ઱峁峐岮峵ফ৑ਹ৷঻ਯ  ੡岝৐ফ২ૻ ٫੖峑岬峍峉岞಺ௌ୎ষ੍ରহ঵峼৽峐岝঳ಹ಺ௌ峁峉্峘ક峨岮峒峁峐਴಑༎௮૨ ٫岝৐ফ২ૻ ٫੖峑岬峍峉峬ਹ৷岿島峵峲岰峕峔峴岝岽島峨峑峘਌峔ৌ଴峑岬峵ૣක৓಺ௌ঻岵峳峘ઁ岶峴峼ৄ峵岽峒岶峑岷峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

ମ৬ਃચ峘଩ৣ峒শ਋ো੹峕峲峴岝 ੡岶୐ு峒峔峵岞⋇೻ஏ৘嵣রચః঴岵峳峘੻౏峼ਭ岻岝௽૩঻಺঵嵣ৗૠਹ৷঻峙  ੡峕ૃ峨峴岝ফ৑਴಑༎௮૨峙 ٫েણ੍ର崣嵛崧嵤⋛஑হ঵峼ৰ઱峁峐岮峵岞৉ୠ峕岴峘੖૘峒峔峍峉岞ક岮峘௽岶岮঻岶ৢਚ岿島岝঩রણ৿峼ৰ઱峁峐岮峵岞েણ੍ର৩‫گ‬੡峼ଦ઼峁岝਌峕েਓણ৿‫੿ق‬ো೜঻峘১য৔崝嵤崻崡ਹ৷峘৔๨! ঵‫ك‬峮൉੿ણ৿岝ఛතষহ‫ق‬୨ৄভ峮崗嵒崡嵆崡ভ‫پ‬੎ളਹ৷峼அ峪峔峓‫ك‬岝৹৶崿嵕崘嵑嵈峮嵔崗崡嵅峔峓౟ၿણ৿峬ষ峍௽岶岮঻ણ৿௺ 峉岞આফ৊஘峕হ঵ਚਚ૔঴৔峘஖৲ણ৿‫ق‬௾ൃ嵒崷崻嵒崮嵤崟嵏嵛崣嵛崧嵤 ੡੿঵‫ك‬峼ষ岰峒ુ峕岝০ফ২峲峴৉ୠકড়૞ਸ஑峘嵗嵤崗崣嵛崧嵤িๅଘ ੡൉੿ણ৿峼ৰ઱峁峉岽峒峮岝৉ୠ峘ઇ஼‫ق‬௏೨ઇ௽૩঻েણ੍ର崣嵛崧嵤  ੡

஼‫ك‬峕૞ਸ峃峵峔峓৉ୠુে஑峼ਔ௙峁峉਄峴ੌ峩峼ষ峍峉岞ৈೡ঻ણ৿௺ 峟島岬岮峘౔  ੡

⋈ు‫ك‬峙岝௽岶岮峘岬峵য峘஘‫ر‬峔ୖ਻峕峎岮峐峘ৼ୥েણ੍ର௺ 嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ 嵃嵤嵈嵀嵓崿 ৼ୥੍ରহ঵‫ق‬੐৒્৒嵣੐৒঳ಹ嵣ଳங௽૩峕ૢ峂૑ਏ峔ੲਾ઀୹岝௽૩ૣක崝嵤崻崡ਹ৷ಉ峘   ੡੍ର峼ষ峍峉岞‫ق‬ফ৑ৼ୥੯ਯ  ੯‫ك‬⋉௽૩঻಺঵嵣েણ੍ର崣嵛崧嵤হ঵峙岝௽岶岮঻‫ق‬峨峉峙੫঵ಉ‫ك‬岵峳峘಺૙峕બ峵ৼ୥嵣૙ৃ৒ା峕બ峵ৼ୥岝岽島峳峕ൣ岰েણ峘ৼ୥峼ਭ岻岝峇峘ୖ਻ੰৠ峕਱岻峐૑ਏ峔ੲਾ઀୹岝ஃ੉ಉ峘੍ର峼ৰ઱峁峉岞‫ق‬ফ৑ৼ୥੯ਯ  ੯嵣಺૙੯ਯ ੯嵣૙ৃৰಆ੯ਯ  ੯‫ك‬ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬97௽૩঻হ঵ଂ ஒ৛ཪ୾ყ

௽૩঻হ঵ଂ

ஒ৛ཪ୾ყ嵗嵤崗崣嵛崧嵤িๅଘஒ৛ཪ୾ყ嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻౱ি ข০஁ ෑୗ

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚਹ৷ৰౚ峙岝༎௮૨৯ఏ ٫峕ৌ峁岝٫આফৌૻ

৉ୠ峘্峕ਟყ岮峉峊岷岝৬ୡ峘்峼ઁ岼峵਄峴ੌ峩峼ষ峍٫੖岝భ峣ਹ৷঻ਯ峙  ੡峑આফৌૻ  ੡峉岞 ୻峒峁峐岝崽崏崌崡嵆崫崝嵤崠峮崵崌嵓峑崿嵕峘ૼ峼৬ୡ峃੖峒峔峍峉岞হ঵੕ਲ਼঱ৈ峙岝આফৌૻ ੖峒峔峍峉岶岝੻౏୿ਲ਼ਰਗ峘੿঵峬ੜ岲峉岞峵ਃভ峼੅峍峉岞੓ਙ峘৺઄ਯ岶૞ਸ岝ਞ੅峋岶อ島峮岵峕峔峵峒൐া௫峁峩峕峁峐ຘ岮峉岞੬ਙ峕峙嵆崫崝嵤崠岶஀௬峑岝ମ峊峁峔峩峕ঢ়ੱ峼੅峎্岶ੜ岲岝ਗল峢峘ਔඟ岶ৈ峨峍峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇⋈ ফ২峙  ੡峘୐ਚ঻峕ৌ峁岝 ੡峘ৗૠਹ৷岣௧୅ਙ峼ে岵峁岝42/ 峼௹岵峕‫༵آ‬島峵੼க峘൉঻峁岵ન৳峑岷峔岵峍峉岞ਹ৷঻峘ৈೡ৲峕ൣ岮শ਋ୗ峼‫آ‬岤峼崮嵤嵆峕୎ଭৎ峘଀૿峼ೄ੖峃峵嵒崽崰峼଑௞൓峬岬峴༎௮૨峙ಇ峝ฎ峩岝੖ઽ峒峔峍峉岞ఃஈ঻ো岞嵁崫崱峒੤ᇼ৕৑  য岝崰崌嵔ৃએ  য岝ஂ૧૙ਯ峬岝 ੖峒峔峴  ੡峒峔峍峉岞ਹ৷঻峘ৈೡ৲峘ਖ৩峢଻શ੐଑‫ق‬૞ਸ૨ ٫‫ك‬峘੥ટ岝嵒崽崰ઞ৷਻峒峒峬峕岝০৏峬ਹ৷঻ન৳峕峎岮峐ಲਢୖ਻峒峁峕஀૎岶ৈ岹岝৬峢峘଀૿ೄ੖峼ৰ૎峁峉ஂ૧૙岶峐਄峴ੌ峪岞৺ ٫岞ਹ৷঻峕峬஀௬岞౸ਓহ঵峕岴岮峐峙岝ಲਢ峁峐ষ৆岵峳峘੻౏঵ਜ峬⋈ਹ৷঻峘 42/ 峼௹岵峕峃峵੍ର峒峁峐岝⋇৉੪峘ມ峴ದ৹峑਍৒ઽো峒峔峍峐岮峵岞ৗૠ੿੟峘৫৅峕峎岮峕  ফ峠峴峕૞ਸ岝⋈স૕峑岾ੇఔ峒એভ‫ق‬০৏峘峐෈ఛ਋৑峘૥ୡᄎသ峼崗嵒崊峁岝ਟ਋峙୰ད૩ৌಲਢ峼৐઀‫ك‬岝⋉嵄嵑嵛崮崋峒峘େ岮੟ಉ峼ৰ઱岞ਗੁ峼ଢ଼஢ৰ઱峁ৗ峉峔৒୞ૹષ峢峘৒ା峼৯੐峃岞ল੫઺峑峙岝਷ఔை嵣৿੟ୱ嵣ਗ୫峔峓భ峣  য౎হ঵峕岴岮峐峙੒৒ৢ峴ਤষ峁岝হ঵峘਍৒峕੥岶૞ਸ岞આফ஀௬ຘ岮峉ไে঩峘୼ઌ๡୶峼ৰ઱岞峝હ岮峐岮峵岞ਹ৷঻ੵ൛峙਩৔઱ਝ峘崰崫崿崗嵑崡峑崡嵤崬峕崊崗崣崝嵒嵤峔峓岴峁峭島峼峁峉੓ਙ峮岾ੇఔ岶

岬峴岝ਦ౅岿島峵઱ਝ峒峁峐岝৐ਤ峁峐岮峵岞਍৒峁峉੅૞峁峉崊嵕崷峼岷峐๡୶峁峉੬ਙ峔峓੶୛峒峔峵  ූઽো峼೐੅峃峵峉峫峕峙ଞ峕ৗ峁岮峬峘岶૑ਏ峑岬峴岝岶峑岷岝௥ଌ峁峐岮峉峊岮峉岞‫ق‬భ峣  য‫ك‬৫৅峁ਢ岻峵岞

⋉୫হ੍ର峑峙岝൐া峘્શ嵉崳嵍嵤ৰ઱岞岴峮峎ઇ஼嵣岮岷岮岷崗崫崕嵛崘峘৬ୡ峬਄峴ো島峉‫ق‬భ峣 
য‫ك‬岞

⋊

ফ৑༎௮૨ েણஂ૧হ঵ ٫ ઱ਝোਚ੍ରহ঵ ٫  ಢ਋োਚহ঵ ٫岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬98௽૩঻হ঵ଂ

௽૩঻হ঵ଂ

ஒ৛ཪ୾ყา਷嵑崌崽崝嵅嵤崰崣嵛崧嵤લਆ਩ಖ୘ୱ

‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻಍਽ ෥ဆ০஁ ෑୗ

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇崶嵤嵒崽崰峕਄峴ੌ峽峊岞ਗ਼৿嵁崫崱嵣崡嵑崌崱嵄嵤崱峔峓ਃஓ਴಑௽૩੍ରયী 岝਴಑ফೡ  ୃ岞েણஂ૧༎௮

峘଑ো岝໥ਘভ峼ৢ峁峐૙৩峘ਔ௙੝୓峼௓ਤ峁峉岞૨  ‫ ق‬৐ ফ  ٫ ‫ ك‬岞 ઱ ਝ ো ਚ੍ ର ༎ ௮ ૨⋈ਹ৷঻峕ৌ峁峐ষ峍峉ણ৿
D‫੿ك‬঵ણ৿‫ق‬ঽ਌ଲષ‫⎣؟‬ฦ岝崟嵍嵤崢崕嵤崹嵤峘ଲ੿嵣୿ਲ਼岝ட଀੿঵‫؟‬嵁嵤崡崮嵤崿峘ጒ௞‫ق‬า਷੨িଲ੿ਚ‫ك‬岝崊嵓嵇崩嵍嵤崾峘ীશ‫ق‬崰崹崮崫崗‫ك‬峔峓‫ك‬E‫ك‬崡嵅嵤崬‫ق‬嵄崫崩嵋‫؟‬৸বপভ岝ਨಮਦ௭পভলৃ岝௯௩崸嵔嵤嵄嵤嵓౎‫ك‬F‫ك‬౟ၿ੍ର‫ق‬ୱ഼岝崗崫崕嵛崘岝崓嵑崒崙岝಩઺঱಩‫ك‬٫‫ق‬৐ফ ٫‫ك‬岞୹峕༎௮૨峙৐ফૻ峕ૻ峣峐੖峒峔峍峉岞୐ਚ঻岶‫ڲ‬੡峑োਚ঻岶‫گ‬੡峑岬峍峉峘岶ਏ౤岞েણஂ૧峕峎岮峐峙岝েણஂ૧峘峩峼ਹ৷峃峵ৢਚਹ৷঻岶ଞৎ‫ڵ‬੡‫ق‬৐ফ  ੡‫ك‬岝শ਋ಢ਋োਚ峘ਹ৷岶೜峔岹峔峴ಢ਋োਚ峘༎௮૨峙૘峔岹峔峍峉岞‫ڰ‬া峕৫ਚ峁峉ঽয়嵃嵤嵈岻岮峂峯峘 *+‫ق‬৒৩  ੡‫ك‬峙岝โফ‫گ‬া峕௥෫峒峔峵岞ಡਝহ঵峒峁峐岝ಢ਋োਚ‫ق‬৒৩‫ڰ‬੡‫ك‬岝ৼ୥੍ର崕嵑嵑岝嵀嵓崹嵤崡崮嵤崟嵏嵛਒ఖ‫ق‬೜୧੍ର‫ك‬岝৉ୠઐ૴崡嵂嵤崡ಉ峔峓੗ਃચ஑峘হ঵峼ன৫岶লਟ峵峲岰峕峔峴岝્峕岝෠ୠੂ峘ষ৿ର૧峘੍ର峘ৰ઱岶૭ચ峒峔峍峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇⋈⋉েણஂ૧োਚ༎௮૨峙 ٫岝৯ఏ༎௮૨峙٫峑岬峴岝৯ఏ୸ਛ૨峙 ٫峑岬峍峉岞ೡ৲峕峲峵ਹ৷঻峘ਃચ଩ৣ岶ႀ૔৲峁岝ᆌႌஓ௺েણஂ૧ৢਚ༎௮૨峙 ٫岝৯ఏ༎௮૨峙ႈ೩峕ൣ岰ৢ੹৚ਯ岶ੜ岲峐岮峵岞ૡ౵੒ଆ嵣೶෸٫峑岬峴岝৯ఏ୸ਛ૨峙 ٫峑岬峍峉岞ৌੁ嵣ᚢৣ௬੼峔峓হ঵ਚ৸৬峘੗૙ர峑੍ର峁峐岮峵岞峨峉岝૎ഉඪ峘੒ଆ峕峎岮峐峬૙৩঳ீ峒峔峍峐઱ਝোਚ༎௮૨峙 ٫岝৯ఏ༎௮૨峙 ٫峑਄峴ੌ峽峑岮峵岞੎২௽૩঻ਸ઴ৌ଴঻  ੡岶岮峵岬峴岝৯ఏ୸ਛ૨峙 ٫峑岬峍峉岞⋊র峑岝௽૩峘੎岮্峕ৌ峃峵੍ରৡ峼ৈ峫峵峉峫峘ଢ଼ಢ਋োਚ༎௮૨峙 ٫岝৯ఏ༎௮૨峙 ٫峑ఊ峮૙৩峘ৱત਄੭峘੍ର峼ষ岮  ੡岶ৗ峉峕ஂ૧

岬峴岝৯ఏ୸ਛ૨峙 ٫峑岬峍峉岞⋋ ୃਰ঱岶 ٫峼ಚ峫岝ਈৈೡ঻岶  ୃ岞ৈ峨峒峫岮峄島峘হ঵峬৐ফૻ ٫‫ع‬٫峘સ়峑ਹ৷ૣක૒岝঺ভૣක૒峘ৱત਄੭峼峁峉岞⋈঩রણ৿峒峁峐峙岝崒嵤崿嵛ಖ୘ୱ峒峁峐ੇఔ岶૞ਸ峁峮峃岮਄峴ੌ峩峮௽૩঻ౝ৑峕峲峵ਹ৷঻峘੿ષனੜ峒峔峍峉岞৉ୠ峑েણ峁峐岮峵௽岶岮峘岬峵্峘崳嵤ં岝嵄嵑嵛崮崋崊峒峘ુ৊ણ৿峔峓ৰ઱峁峐઱ਝ峘੼க崢峼೾峵੐ఏ峒峁峐૞અ峒峔峵岝ৢਚেણஂ૧峮ಢ਋峼ৈ峫峵岽峒岶লਟ峉岞峉峊岝౟ၿ੍ର峘ౄৰ峮ਹ৷োਚਹ৷঻峘ൊ਱峒峁峐岝ੴ৓岝ಖઋ௽岶岮峘岬峵্঻峘 42/ 峘਱঱峕౑峫峉岶岝ੇఔ岝ਹ৷঻峕ৌ峃峵峘સ়岶ੜ岲峐岮峵岞ਹ৷঻峘崳嵤崢峬峲峴৯৓੐਱઱ਝઈ੾峕峎岮峐峘௥ଌ২৹ਪ峑峙岝೜஼峘଻஼৲஑‫಺ق‬ௌ嵣ਃચธಫ嵣লਟ峵岽峒峼ੜ峮峁峉岮‫ك‬峒峔峍峔峓ਝ૟એ峘ౄৰ峼ൌ஦峃峵ਔৄ岶ఞ峅峳島峐岮峵岞峐岮峵峉峫岝ฑໞ峕ৌૢ峁峐岮岹岞⋉*+ 峘ৗਝ峕ൣ岮岝઱ਝ峲峴‫گ‬੡峘্岶৉ୠ୎ষ峁*+ 峑峘ৗ峁岮েણ岶ಲਢলਟ峵峲岰峕੍ର峁峐岮峵岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬
99ৈೡ঻হ঵ଂ

ৈೡ঻হ঵ଂ

崐嵔崔嵛崮峔岸峘ఓ嵣崊嵛崠崏嵒崋峔岸峘ఓ崐嵔崔嵛崮峉峎峵峙峨嵣峬峩峘਽ყ‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻௖૕ ౩୬৛ਗ ੂ஖

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇ ્ു峑峙岝่਄峴ஂ૧峼ಲਢ峁峐ৰ઱岞ၭ୫ᚢৣ岝ઠ崐嵔崔嵛崮峉峎峵峙峨峑峙岝่਄峴੻৩ভ峼৅ଌ岝ਹ৷঻஘ᒷୋে峼রੱ峕௧୅૙峘உು峕੦峏岮峉崙崊峼ৰ઱岞峘ીଜ਋峕岴岻峵৭උ࿔峘ఁপ峕峎峔岶峴岝่਄峴ஂ૧峬ৰ঩ႃ峘崝嵤崻崡઀୹峕ঢ়峁峐岝ੇఔ૞ਸ峘崝嵤崻崡ভ৮઱峁峉岞 峬峩峘਽ყ峑峙岝峃峨岮峵崖崽崰峒峁峐ফ৑ষহ峘峼஋ா৓峕৫ಈ峁岝崳嵤崢峼਄峴ো島峉崿嵑嵛峕੦峏岹੍୼ઌ峼൚౿୼ઌன峒峁峐ൕં峁岝ਹ৷঻峮ੇఔ峕ಜ峽峑岮ର峼ৰ઱峁岝ੇఔ峒峘ਦ౅ঢ়બ峏岹峴峕峬ᇽ岶峍峉岞峉峊岷஀௬峑岬峍峉岞⋈ 崙崊崷崎崡ো೜঻峢峘੍ର峒峁峐岝େ岮੟ਗল岝౼崰嵔岝௏೨ઇ஼ಉ峘ੳੴඪ੒ଆ峕ৌ峃峵েણ੍ର峼଑ো岞崯崌崝嵤崻崡峑峙岝ஂ૧੒ଆ峕峲峵నষ崿嵕崘嵑嵈峼ৰ઱峁岝௫峁峩峔岶峳崿嵕崘嵑嵈峕਄峴ੌ峫峵৔ઍ峒峁峉岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇৯ఏ༎௮૨峙岝્ു ٫岝崟嵏嵤崰崡崮崌 ٫岝崙崊崷崎崡 ٫岝崯崌崝嵤崻崡 ٫岞਴಑༎௮૨ৰౚ

崯崌崝嵤崻崡崣嵛崧嵤峬峩峘਽ყ ٫岞਴಑༎௮૨ৰ

峙岝્ു ٫岝崟嵏嵤崰崡崮崌 ٫岝崙崊崷崎崡ౚ峙岝崐嵔崔嵛崮峉峎峵峙峨 ٫岝૬෫ਹ৷崟嵏嵤崰٫岝崯崌崝嵤崻崡 ٫岞崡崮崌 岞峬峩峘਽ყ峙岝٫峑岬峍峉岞્ു્ു峕峎岮峐峙岝৯ఏ༎௮૨峘୸ਛ峕ඹ峍峉岶岝峇峘峙岝่਄峴ஂ૧峼ৰ઱峁岝ஂ૧崩嵤嵈਑峘崙崊ಲਢ峕౎峘হ঵峙৯ఏ峼ৣ৚峍峉岞્峕崟嵏嵤崰崡崮崌峙岝ো峲峴岝৯ఏ峕峙ඹ峍峐岮峔岮岶੥ટ৓峕ো੹঩ਯ峘੖ਚ岝ো੹ಉ峕峲峵崕嵋嵛崣嵓岶੗岹岝ਹ৷঻峘੖૘峬ৄ૘峕峎峔岶峍峉岞峨峉岝૬෫峕ঢ়峁峐峬嵁崫崰崛嵛崰嵕嵤嵓峳島峐岮峵岞ৗૠਹ৷঻峙岮峵峬峘峘岝ਹ৷঻ਯ峘੖ভ৮峕૞ਸ峁岝崡崼嵤崯崋嵤峕ৌૢ峑岷峉岞崯崋峙岝ৗૠ૘峕ৌ峃峵০৏峘ৌૢ峼ਫ਼ୈ峃峵૑ਏ岶岬峵岞崙崊崷ਹ৷঻岶ဉ‫ر‬峕ੜ岲岝ਹ৷೬ૃ峮রૃ峙岬峵峬岝આ崎崡峢峘੍ର峒峁峐岝ৎ৑峼੅峐౟峁峐岮峵ਹ৷঻峘্ফ峘༎௮峼঱৚峍峉岞峢峬੗岹岝௏೨ઇ஼岝ཹภ岝౼崰嵔ಉ峘ણ৿峘ਃভ峼⋈⋈崐嵔崔嵛崮峉峎峵峙峨岝峬峩峘਽ყ峑峙岝৉ୠഡା஑઱

઀୹峃峵岽峒峑岝ਔඟ৓峔ણ৿峕ᇽ岶峍峉岞ਝ峒峁峐岝ষহಉ峕峙৉ୠ峘ஂ૧੍ର崝嵅嵤崧嵤ভ峘য౫୘ਛ峘঳୭峒峁峐岝ভ৮峑峘஘‫ر‬峔ୖ਻峕ৌ峁峐ੈৡ峼岮峉峊岮峉峴岝৉ય峘ມ峴峮৳୘ୱಉ峢઱ਝ岵崘嵓嵤崿嵗嵤崗峼ৰ઱岝峇島峈島岶ঽ峳અ岲৅੉峁岝ষ峳ল਱岮峉峴峃峵峔峓岝৉ୠઐ૴峼௕峍峉岞৿峕峎峔岼峵਄峴ੌ峩峼ষ峍峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬100৯ఏ༎௮૨峙岝崐嵔崔嵛崮峉峎峵峙峨‫كു્ق‬٫岝ৈೡ঻হ঵ଂ

ৈೡ঻হ঵ଂ

峟島岬岮峘౔

嵕嵤嵔嵓崷崌崬౩ํ‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻໙ਉ າ໲৔ি 岵岴峴

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚણ৿峒૞ਸ峼ણਙ৲岿峅峵峉峫峕হ঵ਚ৔ৢో岣崽嵤嵔岤峼嵕嵤嵔嵓峑峙౼峼ણ৷峁岝୸ਛ૎峘岬峵ક峨岮峏岹峴峕਄峴ੌ৅ষ峁஘‫ر‬峔્๕峼ਝ岻峵岽峒峑੗岹峘্‫ر‬峕௫峁峽峑岮峉峩岝峨峉਍৒峁峉ઽ੍峕峔峵峲岰ৗૠਸ઴਄੭峕峬਄峴ੌ峽峊岻峉岞ਹ৷঻峘প઄岶ਹ৷峃峵োຉ峼峲峴௫峁峽峑岮峉峊岹峉峫峕崧崌嵓崊嵤崰峑୕૒৛峼๜岷஀௬峼੭峉岞࿗峴฻ன峢峘峊岞峨峉岝ো੹ೳ峘 66 峬਄੭岞৸ை岝঳ফ峼ৢ峁峐௥஼峼೐੅峁峉岞峨峉岝嵕嵤嵔嵓ো೜঻岶୰੹峘ຉ஼峼ਹ৷峑岷峵峲岰峕峁岝嵕嵤嵔嵓崸嵒嵍嵤岶‫ڭ‬峎ਸ峹峍峉岞লன峮൉੿ણ৿峕峬ৡ峼ো島峐਄峴ੌ峽峊岞‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇ৢਚஂ૧峘ফ৑༎௮૨৯ఏ峙 ٫ফ  ৚峘ခஊਫ਼৒૥ୡ峘ৰ઱岞峨峉岝૥ୡ峕਱岻峉໥ਘ୸ਛ২峙 ٫ଈಝ峮োਚ岝শ਋崟嵏嵤崰崡崮崌ਹ৷峔峓峕峲峵ਹ৷峘೬ૃ峮রૃ岶੗岹༎௮૨峙ಇ峝ฎ峪੥ટ峒峔峍峉岶岝੾঵峘ਘ৲峑ৗૠਹ৷঻峘ඃ੭峑峙৐ফ峼঱৚峍岥౼岦峼ણ৷峁峉崟崳崊嵑崌崽ভ峼‫ڭ‬৚ౝৰ઱峁峉岞⋈岥୸ਛ૎岦峘岬峵崟崳崊嵑崌崽⋉਍৒峁峉ઽ੍ ௻峕  য岝 ௻峕  য়ત峁峉岞৸৬ো೜૨ ٫峉岞੦૆೹ਮৢਚ஑崝嵤崻崡峙  ੡峘ਹ৷঻岶൐ౝD੥ ટ ‫  ؟‬٫ ‫ ૶ ق‬ଈ 峕 峲 峵 ආ જ 島 岶 岬 峍 峉 峉 峫া໫঩峕ਹ৷峁峐岮峵岞⋈٫峕峔峳峄峬岝峥峦੺岮ਯஊ峒峔峍峉‫ك‬௰ਖোຉ峙  ੯াਰ঱峘઀୹峼৯ఏ峒峃峵E
F

૙৩峘௞૙ಉ峕峲峴岝੾঵঩峼ೠ৵峅峀峵峼੭峔岮૾

Gய岶ਢ岮峉岞崧嵤嵇崲嵓崙崊峼ৌ଴峒峁峉ਹ৷঻峘ਭ岻⋉ো੹ೳ峼ಢ਋ਹ৷峕ઞ৷岞崝ৈક ৯ఏো೜૨ ٫੥ટ‫؟‬ফ৑ৢ峁峐岝ଞ峕௥஼峒峁峉岞⋊ଦ୫崝嵤崻崡峘৯ఏଦ୸੯ਯ  ੯া岥য岵峳য岝য峼ళ峠岦
Dো೜ண峁੢峩峙岥য岵峳ୂ岮峉岦峒੉峹島峵্岶੗岵峍

E૙৩峑峙岝஬྽બ峘崹嵤崰岝ุ৾ୱৈૅে峘崊嵓崸崌峉岞୸ਛ২峙  ੯া崰岝ஂ૧૙৩岝হਜଓஃ૙৩岶ো૙峁峉岞岮峄島峬૙೻ஏ৘峘ਭહ峘੦૆岶৐ফ峲峴峬డ峁岹峔峴ৗૠ峬੖૘峁峉岞ৗૠ峑ઠᒷୋেଵ৶৬਑ਸ઴嵣౭ു崡崗嵒嵤崳嵛崘ਸ઴嵣୐੹୐ਚৎ৴௚ਸ઴峼਄੭岞୸ਛ২峙  ੯াো島峼ਘ৲峁峉岞ফ৑峑  ੡峘ৗૠ峼ਭ岻ো島峉岞崙崊崷崎崡 ৯ఏ༎௮૨ ٫৩岵峳峘ງஂ峑岬峵岞⋋崶嵤嵒崽崮崋嵛崘
੻৩ভ峼য়峋঱岼岝્৒嵣嵀嵓崹嵤峒峬峕崶嵤嵒崽崮崋嵛崘峕਄峴ੌ峽峊岞 ৚া峘ৄઉ峁峼ষ岮峔岶峳岝঳য峜峒峴峕়峍峉崶嵤嵒崽崮崋嵛崘峘崰嵑嵛崡崽崉嵤峼ষ峍峉岞峨峉岝嵀嵓崹嵤৔峑峬૔୧峑峘崶嵤嵒崽崮崋嵛崘峕਄峴ੌ峩岝଀૿ೄ੖峕峎峔岶峍峉岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬
101


হਜଂ

হਜଂ

௏೨ੜਤ崣嵛崧嵤崊崡嵕嵛೉ౄভ ੕ਜ৖

‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻঳દ ઌဘ৛ৣ ཛྷ岝ഒর ข౴‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚভ৩ਯੜ峢峘਄ੌ峩⋇岮峁岵峹੬੓ુ৊૞઺௓ਤ്੉੫঵峘ணட岞岥ஐ‫ط‬௘੭‫ر‬崿嵔崤嵛崰崕嵋嵛嵂嵤嵛岦峘ৰ઱ৗૠোভ঻峼ງஂ峁峉ভ৩峕ৌ峁崊崡嵕嵛崒嵒崠崲嵓崘崫崢峼⋈೉ౄভ嵃嵤嵈嵂嵤崠峘ླྀৗ岞岣೉ౄভٔ 崿嵑崡 岤峼ൕൗ岞崿嵔崤嵛崰岞‫ق‬োভ঻峙োভস峼૮મ峒峃峵‫ك‬ஐ௘‫ڰ‬嵞া৑峘ৗૠඃ੭ਯ ⋉ઇ୘৬௺嵣ଢ଼ఊ崿嵑嵛峘ৄઉ峁岞ஐ‫ ڀ‬੡岝௘‫ ڀ‬੡  ়ੑ‫ ؟‬੡ੜ⋊఼৷ৰౚ‫ق‬ਫૠ૙৩  ੡岝ಏৎ૙৩  ੡‫ك‬




ফ ফ ফ ফ ফৰౚ ਹ৷঻ਯ‫ك‬਴಑ভ৩ਯ‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇⋇⋈ஂ૧হ঵岧੦૆೹ਮৢਚ஑崝嵤崻崡‫ق‬ઈ৿஑‫ك‬岨峘਄ੌ峩岞岣岮峁岵峹੬੓ુ৊૞઺௓ਤ്੉੫঵ٕ੓ਙણඩਸ਴ਛ  ফ‫ڰ‬া峲峴হ঵৫઩岞ਠ૔岝‫ڲ‬੡峑ણ৿র岞ச৲崗嵑崡ٕ岤峘ੳ৒峼ਭ岻峵 ਴ਛ  ফ  া রચః঴峒峘৴௚঩ 岞‫ܡ‬ૐ੮஑‫ܢ‬⋈ଆ಼岝ଆಬ৬਑嵆崳嵍崊嵓੝৒岞ৌ଴঻‫ୃ ع؟‬౞௥峘ৈೡ঻⋉೉ౄভ崱嵔崡崛嵤崱峼਑৒岞৔ઍ‫؟‬ઈ৿ਃચ਱঱崿嵕崘嵑嵈‫گ‬嵞া৑‫ڮق‬崗嵤嵓‫ك‬‫଻ܡ‬શ஑‫ܢ‬ৌ଴঻‫્؟‬৒৳௏੐଑峕ჾਊ峁峉্岞ౝ‫گ‬৚崊崡嵕嵛峢ৢ岲峵্岞ਠ૔崊崡嵕嵛峘ভ৩峑峙峔岮্岞৔ઍ‫؟‬ઈ৿峼রੱ峒峁峉েણಆຯ੒ଆ峘ನ峘଻શ੍ର峼崊崡嵕嵛ভ৩峒峁峐‫گ‬嵞াৰ઱峃峵岞৒৩‫ ؟‬੡ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬102੓ਙ岶ણඩ峃峵੫঵峼峫峀峁峉਄ੌ岞

হਜଂ

হਜଂ

೉ౄভ ৽੾੫઺৖

崊崱嵄崓崟嵤஼‫ٹ‬৖୅৻਀঻

‫ٹ‬৖୅৻਀঻ૈৣ ஬བ౱ি 峨峴৕‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ⋇崡嵕嵤崔嵛峒峁峐⋈ ফ২峙঳৒ૠெਰ঱峘્৒঺ভૣක১য峒峔峴岝ভੑ૰ਪয৹ਪ峢峘ৌૢ岞‫ق‬ভੑ঵ਜ৬਑峘岣ઓ岮峕ປ峼ൊ岻峲岰 ല岹௅િ峒஋ா৓峔ଢෳ岻峼‫آ‬岤峼

ਘ৲‫ك‬

ൕ岼峉岞

ਗ਼ਞમসக঱岼峢峘ৌૢ峒峁峐岝ৗਗ਼ৡভ঺峢ీ৺‫ٷ‬൥ଝ
嵣崷嵑崡嵉嵛崰峕峎岮峐嵣嵣嵣১য৔਌ભ঻ଢ଼ఊ

૗ಌ岞 ುਡ峘ీ৺峼૗ಌ峁岝ফ৑৺  ਐ৞峘ਗ਼嵣ৌযରஃ峕峎岮峐嵣嵣嵣嵣১য৔‫ڭ‬হ঵ਚਞ৻峼చ੖岞
⋉১য峘৔৖ଵ৶৬਑峘ତ૟‫ق‬੦ম্ଉ峼ৠ৒岝଻যਚ১ଵ৶ૠங੝ਫ‫ك‬‫ٹ‬হ঵ਾઔ

‫ٹ‬হ঵ਾઔ

⋇ভੑ嵣ட੷঵ਜ

⋇崊崱嵄崓崟嵤஼峕峙  ੯峘ਗ਼ਵ岝ਔৄ岶ఞ峅峳島峉岞

⋈

ଓஃসணட

⋈

ਵ峼ല岹岽峒峑਍ੱ૎岶੭峳島峉峒岮岰崙嵤崡岬峴岝峥岵‫ق‬বଅઐৢ੄ଓஃস岝੄崐崵௓ਤଓஃহ঵‫ك‬⋉৶হভ嵣௬৮৩ভ৫ಈ‫ ق‬া岝‫گ‬া‫ك‬⋊১যః੶ুਢ岷‫ق‬ৱਓ੕પ૗ಌ‫ك‬⋋੐଑૰ਪ峘ৌૢ
Dલਆ਩ௐে৆ੁୖ‫ق‬ৰ৉૰ਪ  ઱ਝ岝છએ૰ਪ  ઱ਝ‫ك‬E લਆ਩૰ਪ੻৩૰ਪৰ઱‫ ق‬া‫ك‬૙৩峘੉୴ઞ岮岝ৌૢ岶੐త岿島峵岽峒峔峓௼੎峔ਔৄ峼ຘ岹হ岶峑岷峉岞⋉ઓ岮峼ઌᣠ峕ਭ岻ૃ峫੝ఒ峑岷峵岽峒峙崡崼嵤崱૎峼峬峍峐ৌૢ峁峐岷峉岞০৏峬岽峘௅િ峙পજ峑岬峴岝峇峘௅િ峼ಲਢ峁峐岽峇峨峉௼੎峔ਔৄ峼ຘ岻峵ਃভ峒峁峐峎峔岶峍峐岮岹岽峒峕峔峵峒અ岲峵岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬103೉ౄভ ઇ୘ଢ଼ఊ੻৩ভ
‫੻ٹ‬৩ভ৻਀঻ૈৣ ஬བ

೉ౄভ ૣਹௐে੻৩ভ
‫੻ٹ‬৩ভ৻਀঻ૈম ஖෾

‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚ ফ২ ੻৩ভ৚ਯ  ৚ ফ২ ੻৩ভ৚ਯ  ৚⋇⋇崣嵓崽嵆崵崠嵉嵛崰ଢ଼ఊ ‫ق‬൥ప‫᧋؟‬৛ઌൌ৕੽‫ك‬嵣嵣‫ ق‬ভৃ峕峐৫ಈ‫ك‬૞ਸ঻ਯ  ੡⋈嵤嵓পভ‫قۆڷڷ٭‬૞ਸ঻  ੡‫ك‬⋈ஂ૧ૣක૒ਭୡৌੁ൥ౠ‫ق‬ሉ෽ভ়৊হ঵‫ك‬冿বੇ૥ୡৌੁெᇍ૥ୡ‫كق‬峇峘౎ৈૅ峘ଓఊ৾ಆভ岝়೛໥ਘভ

 ফ  া  ঩‫ق‬ଅ‫ عك‬া  ঩‫ق‬঩‫ك‬൒ষ੫઺ ਎੃্એ‫ق‬૞ਸ঻  ੡‫ك‬⋉ਭୡ঻  ੡冿崽崑嵕嵤83 ໥ਘভ ‫ قع‬৚৫ಈ‫ك‬ ফ  া  ঩‫ق‬ଅ‫ك‬嵔崗੫઺ 崥崽崰崸嵔嵤嵄 ফ  া  ঩‫ق‬ଅ‫ك‬嵔崗੫઺ ૙৩ઐ૴嵄崎嵒嵛崘পভ‫ق‬૞ਸ঻‫ ڰ‬੡‫ك‬⋊ ফ  া  ঩‫ق‬ଅ‫ك‬൒ষ੫઺ 岬岲峘௯໤୫嵣োຉહ঩ష峴‫ق‬૞ਸ  ੡‫੻ٹ‬৩ভਫ਼ୈ৔ઍ

‫੻ٹ‬৩ভਫ਼ୈ৔ઍਸ਼  ৚  ফ  া  ঩‫ق‬া‫ك‬ਸ਼  ৚   ফ  া  ঩‫ق‬਽‫ك‬   ফ৑হ঵ੑ઺峘ਫ਼ୈ嵣ৠ৒    峎峘হ঵峼ৰ઱峃峵岽峒峼ৠ৮ਸ਼  ৚  ফ  া  ঩‫ق‬া‫ك‬਄峴ੌ峩হ঵શ峘૿ਊસஷ峴崣嵓崽嵆崵崠嵉嵛崰ଢ଼ఊ峘໪ਏનੳ
ஂ૧ૣක૒૥ୡৌੁ൥ౠ峘໪ਏનੳమಽશଢ଼ఊ峘໪ਏનੳ
崕嵋嵒崊஺ਜ਼਑২峘ਭ൥঻ਯ峘નੳਸ਼  ৚  ফ  া  ঩‫ق‬া‫ك‬嵣૚হ঵ਚ峢峘ষহஃਛস峘਄峴ඞ岮峕峎岮峐嵣આফ২峘ણ৿ਾઔ఺峝০ফ২峘হ঵੒৒峕峎岮峐ਸ਼  ৚   ফ  া  ঩‫ق‬਽‫ك‬嵣૚੫઺峘૿ਊ峕峎岮峐嵣崥崽崰崸嵔嵤嵄嵤嵓পভ‫٭‬%%4岝൒ষ੫઺峕峎岮峐ਸ਼  ৚   ফ  া  ঩‫ق‬স‫ك‬嵣崥崽崰崸嵔嵤嵄嵤嵓পভ‫٭‬%%4 ੫઺ਾઔ఺峝ખ੄嵣൒ষ੫઺‫ق‬਎੃্એ‫ك‬૞ਸ૾யਾઔਸ਼  ৚   ফ  া  ঩‫ق‬স‫ك‬嵣൒ষ੫઺峘৽ૌਾઔ 嵣嵄崎嵒嵛崘পভ੫઺峕峎岮峐嵣൒ষ੫઺‫ق‬঩ష峴‫ك‬峘৻౹੫઺峕峎岮峐崣嵓崽嵆崵崠嵉嵛崰ଢ଼ఊ峘ৰ઱໪ਏਾઔਸ਼  ৚   ফ  া  ঩‫ق‬স‫ك‬   ஂ૧ૣක૒૥ୡৌੁ൥ౠ峘ৰ઱໪ਏਾઔ

嵣൒ষ੫઺‫ق‬঩ష峴‫ك‬峘৽ૌਾઔਸ਼  ৚  ফ  া  ঩‫ق‬া‫ك‬ফ৑হ঵峘ৰ઱ਾઔ嵣ઃফ২峢峘ಲਢનੳ
崣嵓崽嵆崵崠嵉嵛崰ଢ଼ఊ峘ৰ઱ਾઔ   ஂ૧ૣක૒૥ୡৌੁ൥ౠ峘ৰ઱ਾઔ   崕嵋嵒崊஺ਜ਼਑২ਭ൥峕峎岮峐嵣嵄崎嵒嵛崘পভ੫઺峕峎岮峐ਸ਼  ৚   ফ  া  ঩‫ق‬স‫ك‬嵣൒ষ੫઺‫ق‬਎੃্એ‫ك‬峘ਾઔ 嵣嵄崎嵒嵛崘পভ峘ਾઔ嵣൒ষ੫઺‫ق‬঩ష峴‫ك‬峘৽ૌਾઔਸ਼  ৚   ফ  া  ঩‫ق‬স‫ك‬嵣൒ষ੫઺‫ق‬঩ష峴‫ك‬峘ਾઔ 嵣ૣਹௐেஃਛস峘ਹ৷૾ய峕峎岮峐嵣০ফ২峘ખ੄岝ਟফ২峢峘ਏ஦ಉਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬104হ୻ଢ଼஢পভ
‫੻ٹ‬৩ভ৻਀঻௭ি ஖ಜ৕
‫ ٹ‬ফ২峘崰崼崫崗崡岝ৰౚহ୻ଢ଼஢পভ嵣嵣嵣 ফ‫گ‬া‫ڮ‬঩‫ق‬ଅ‫ك‬ভৃ嵣嵣嵣崝嵛崻嵤嵈঩ਮ嵞ഗ ‫ڰق‬ভৃ‫ك‬পভ崮嵤嵆
岣ৗ峉峔੼க峘൉ୗ ‫ع‬ঽ峳峼 LQQRYDWLRQ 峃峵‫ع‬岤઀লহ୻ਯ嵣嵣嵣 হ୻‫ق‬岰峋৅਀  হ୻ ૞ਸযਯ嵣嵣嵣 ੡岝৐ফૻ ٫ੜ৖୅ ௽૩঻嵣ৈೡ঻ 岾峒峕ਈરೢೖ岝રೢೖ岝ყশೖ峼ਝ岻岝૙৩ভ৮峑਀༟峼ষ岰岞‫੻ٹ‬৩ভਫ਼ୈ৔ઍ
ਸ਼‫ڭ‬৚‫ؼ‬આফ峘崊嵛崙嵤崰峘નੳ峔峓岞  ਸ਼‫ڮ‬৚‫ؼ‬০ফ২峘্ଉ岝পভ崮嵤嵆峔峓岞  ਸ਼‫گ‬৚‫ؼ‬௬੼਀ৄઉ峁岝嵔嵅嵤崰ಞ੧峔峓岞  ਸ਼‫ڰ‬৚‫ؼ‬পভ঩ৎ岝ভৃ峼ਫ਼ୈ岞  ਸ਼‫ڱ‬৚‫ؼ‬পভਏഹ峘੿ਛ岞  ਸ਼  ৚‫ؼ‬ভৃ岝௬੼਀峘ਈીનੳ岞‫كق‬ਸ਼  ৚‫ؼ‬ਉံਏ୩岝ౠশൂ౅峔峓岞‫كق‬ਸ਼  ৚‫ؼ‬嵔嵅嵤崰岝崊嵛崙嵤崰峘਄峴ඞ岮峔峓‫كق‬ਸ਼  ৚‫ؼ‬হ୻崯嵤崧ಉ峘઀ল岝ਊ঩૽સ‫كق‬ਸ਼  ৚‫ؼ‬ၻ৕ഀླྀ岝পভਊ঩峘નੳ‫كق‬ਸ਼  ৚‫਀ؼ‬༟岝崊嵛崙嵤崰ૐੑ岝嵔嵅嵤崰઀ল‫كق‬⋇০ফ২峘ৗૠ਄峴ੌ峩৔ઍ
D૎ഉඪৌੁಉ岵峳ভৃ峼઱ਝਗ峑ষ峍峉岞

Eহ୻੿ਛ峑峘଻য଀૿峼ೄ੖峃峵৯৓峑岝ৗૠহ঵峔峓૚৖౧峑峘਄峴ੌ峩峼রੱ峕崩嵤嵈峑হ୻峼੿ਛ岞

⋈F

হ୻੿ਛ峁峐岮峔岮૙৩峙嵔嵅嵤崰‫ق‬૎୳‫ك‬峼઀ল岞

G௬੼਀峘ৄઉ峁峒௬੼峼੿ਛ঻峕崽崋嵤崱崸崫崗岞Hপভીവ৏峘崊嵛崙嵤崰峘ਁ਀岞ୖ਻D嵔嵅嵤崰峼଑ো峁峉৶૓峮峇峘ৌ଴঻峘਄峴ৠ峫峕峎岮峐岝ેী峕ఢੴ峑岷峐岮峔岵峍峉岞Eඐਜৎ৑৔峕হ୻峘੿ਛ峼യ峁峉岶ેী峑峙峔岵峍峉岞F

ৗ峁岮਄峴ੌ峩峕ৌ峁崊嵛崙嵤崰峑峙එ౯岶৥ન峒峔峍峉岞ಲਢ峃峵岽峒峑ఏ૆৲岿島峵岽峒峬峟峨岲峐岝৸৩岶হ୻峼੿ਛ峃峵஄峕ರ峃峣岷岵‫ق‬峇島峕ൣ岰嵔嵅嵤崰峘થ૮‫ك‬岝௬੼਀峼ନ峃峣岷岵峓岰岵峙ઃফ২峕ਫ਼ୈ岶૑ਏ峑岬峵岞ਸ਼  ฆ ১য্ଉ嵣হ঵ਾઔ‫ق‬೉ౄভ‫ك‬105 ফ  া  ঩ ਗবয೩঻ਭো島ୢ௜ਃঢ়ੳ઒਑২‫ق‬-0,3‫ك‬ಌৗ

106