● このスライドは、非営利かつ個人的な目的に限り閲覧することができます。
The following presentation slides are shared with symposium registrants exclusively for personal, noncommercial, educational purposes.
● このスライドの著作権は、講演の発表者本人に帰属します（図表等の引用箇所は除く）。如何なる国・地域においても、また紙媒体やインターネット・電子データなど形態に関わらず、スライドの全部または一部を無断で複製、転載、配布、送信、放送、貸与、翻訳、販売、変造、二次的著作物を作成すること等は、固く禁止します。
Copyright of these slides belongs to the presenter and/or the Radiation Medical Science Center for the
Fukushima Health Management Survey, Fukushima Medical University (except figures, tables, etc., cited fromother sources). Authorized recipients should refrain from reproducing, reprinting, distributing, transmitting,broadcasting, loaning, translating, selling, modifying, or creating derivatives of any slides, in any physical orelectronic medium anywhere in the world.
● このスライド英語版は国際シンポジウム事務局による翻訳です。正本は日本語版となります。
The Japanese-language slides, as shown during the symposium presentation, best reflect the author’s intent.
English translations by the symposium secretariat should be regarded as provisional and for reference purposes
only.

2023年 福島県立医科大学『県民健康調査』国際シンポジウム
公立大学法人福島県立医科大学放射線医学県民健康管理センター
国際シンポジウム事務局（広報・国際連携室）✉ kenkani@fmu.ac.jp Tel: 024-581-5454(平日9～17時)
2023 Fukushima Medical University International Symposium on the Fukushima Health Management Survey
Secretariat of International Symposium
Office of Public Communications and International Cooperation, Radiation Medical Science Center for the Fukushima Health Management Survey, Fukushima Medical University✉ kenkani@fmu.ac.jp, TEL: +81-24-581-5454 (Weekday, 9a.m. - 5 p.m. JST)

「協働」のまちづくり
ー“ふくしのまち 実現” を目指してー1自己紹介・略歴
佐藤努（サトウツトム）○ 楢葉町議会議員 ○ 特別養護老人施設 「リリー園」 生活相談員○ 楢葉町まちづくりサポート団体「ナラノハ」代表○ 障害者施設「シェルパ」ヘルパー○ 地域課題を考え発信する「social ANBEI（アンベイ）」代表• 福島県双葉郡楢葉町在住。県立双葉高等学校卒業後、上京し飲食店勤務を経験したのち、双葉郡に戻り介護職に就く。２０１１年東日本大震災と原発事故により被災。当時、楢葉町のデイサービスセンターで生活相談員兼介護主任として勤務していたが、会社とともに千葉に避難。その後、あまり弾けないギターを抱え、自作の曲を歌いながら各地で福島の現状を伝える活動や、仮設住宅での座談会などを行う。２０１２年〜２０２０年 いわき市の特別養護老人施設 生活相談職として勤務。２０１４年〜 楢葉町まちづくりサポート
団体「ナラノハ」 を設立。２０２０年〜地域課題を考え発信する「social ANBEI（ソーシャルアンベイ）」 設立。２０２１年〜障がい者施設「シェルパ」 ヘルパー勤務。２０２１年〜 楢葉町議会議員として活動。２０２２年６月〜 特別養護老人施設「リリー園」
生活相談職として勤務。

2

楢葉の自然。
類まれなコミュニティ。

3

介護に寄りそう。

4

5

２０１１年３月１１日。
大地震、大津波、原発事故、放射能汚染、全町避難。
見えない不安と恐怖の日々。
6

安全・安心の喪失。

7

コミュニティ崩壊。
人間の無力さ。
8

ありのままを伝える。

9

楽祭＝協働課題共有
10

課題と共有を繰り返すこと。

11

祭りを繰り返すこと。

12

みんなで踊ること。

13

そして、笑い合えること。

14

２０１５年９月５日
楢葉町避難指示解除。

15

祭りは、まちづくり。

16

コミュニティは変化していくもの、創造していくもの。そして、踊るもの。
17

課題の本質に向き合う。
廃炉、防災、環境、太陽光、子育て、高齢化、人口減、医療・福祉の資源不足。など、、生活課題は多い。
18

ふくし（幸福）って？

19ふくしの町、実現
課題

共有

楽評価

協働のプロセス20

ご静聴ありがとうございました。

努

楢葉町議会議員佐藤21

● このスライドは、非営利かつ個人的な目的に限り閲覧することができます。
The following presentation slides are shared with symposium registrants exclusively for personal, noncommercial, educational purposes.
● このスライドの著作権は、講演の発表者本人に帰属します（図表等の引用箇所は除く）。如何なる国・地域においても、また紙媒体やインターネット・電子データなど形態に関わらず、スライドの全部または一部を無断で複製、転載、配布、送信、放送、貸与、翻訳、販売、変造、二次的著作物を作成すること等は、固く禁止します。
Copyright of these slides belongs to the presenter and/or the Radiation Medical Science Center for the
Fukushima Health Management Survey, Fukushima Medical University (except figures, tables, etc., cited fromother sources). Authorized recipients should refrain from reproducing, reprinting, distributing, transmitting,broadcasting, loaning, translating, selling, modifying, or creating derivatives of any slides, in any physical orelectronic medium anywhere in the world.
● このスライド英語版は国際シンポジウム事務局による翻訳です。正本は日本語版となります。
The Japanese-language slides, as shown during the symposium presentation, best reflect the author’s intent.
English translations by the symposium secretariat should be regarded as provisional and for reference purposes
only.

2023年 福島県立医科大学『県民健康調査』国際シンポジウム
公立大学法人福島県立医科大学放射線医学県民健康管理センター
国際シンポジウム事務局（広報・国際連携室）✉ kenkani@fmu.ac.jp Tel: 024-581-5454(平日9～17時)
2023 Fukushima Medical University International Symposium on the Fukushima Health Management SurveySecretariat of International Symposium
Office of Public Communications and International Cooperation, Radiation Medical Science Center for the Fukushima Health Management Survey, Fukushima Medical University✉ kenkani@fmu.ac.jp, TEL: +81-24-581-5454 (Weekday, 9a.m. - 5 p.m. JST)