MENSCHEN«DAS REISENIST UNSERELEBENSWEISE»

Von der Wüste Gobi bis Alaska: Seit elf Jahren
befahren Céline und Xavier Pasche auf Velos dieWelt und finden als globale Nomaden ihr Glück –erst recht, seit sie Eltern geworden sind.
— Interview Dina Sambar

Dem Himmel
so nah:Céline undXavier Pasche2012 auf derQinghaiTibet-Hochebene.

Ursprünglich wollte Xavier Pasche mit
dem Velo bloss nach Neuseeland reisen.
Dann lernte er Céline kennen. Sie schlosssich ihm an. Mehr als 45 Länder und zwei
Kinder später reist die Familie mit ihren
Velos über Basel wieder in die Schweizein. Es ist nur ein Zwischenstopp.
Céline und Xavier Pasche, Sieplanten 2010 eine Reise nachNeuseeland. Wie kommt es,
dass Sie elf Jahre später immer
noch auf Velotour sind?
Xavier Pasche: Nach zwei Jahren Unter-wegssein merkten wir, dass es keine Reise
mehr ist, sondern unsere Lebensweise.
Céline Pasche: Als uns das bewusst wurde,
wurde es für uns auch eine Option, auf Reisen eine Familie zu gründen. Wir waren inNepal, als ich spürte, dass ich schwanger
war. Auf 5500 Meter Höhe, im Angesicht desMount Everest, sagte ich Xavier, dass ich inErwartung sei.
Ihre ältere Tochter Nayla ist inzwischen acht und Fibie vier, beide
18 S C H W E I Z E R F A M I L I E 4 / 2 0 2 2

MIT DEM VELO

UM DIE ERDEDie Waadtländer Familie
Pasche bereiste ausser Afrika
und Südamerika jeden Kontinent per Velo. Die Anthropologin Céline, 40, und der Fotograf
und Hochbauzeichner Xavier,41, haben 82 000 Kilometer inden Beinen, Tochter Nayla, 8,umradelte bereits mehr als
einmal die Erde (45 000 Kilometer). Und Fibie, 4, die teilweise
auch schon auf dem eigenen
Velo mitfährt, ist bereits rund
20 000 Kilometer gereist.
Infos zur Familie, zu ihrem
Lebensstil und ihren Büchern(französisch und englisch):ylia.chkamen in Malaysia zur Welt. Wie ist
es, mit einem Säugling so zu leben?
Céline: Als Nayla fünf Monate alt war,

nahmen wir in Malaysia unser nomadischesLeben wieder auf. Wir hatten Tausende Fra-Zwischenhalt in der Schweiz: Céline
gen und keine Antworten. Wir sagten uns,dass wir jederzeit abbrechen können.
Xavier: Es dauerte eine gewisse Zeit, bis wir
unseren Reiserhythmus wiederfanden. Wirmussten unsere Fahrten und Stopps beispielsweise Naylas Schlaf- und Wachzeiten
anpassen. Auch heute noch folgen wir demRhythmus der Mädchen.
Céline: Fibie hat in einer Jurte in der Mongolei gehen gelernt. Ihr Geburtstagsessen
waren Dumplings mit Schaffleisch und fermentierte Rossmilch.
Fotos: Kostas Maros, Xavier Pascheund Xavier Pasche mit ihren Töchtern Nayla (2. v. r.) und Fibie vor dem Basler Münster.
Sie durchquerten mit Ihren Töchtern
die Wüste Gobi. Dort herrschen
Temperaturen zwischen minus
40 und plus 45 Grad. Wie geht das?
Céline: Nayla war damals fünf und Fibie

eins. Da wägt man die Risiken natürlich ab.
Am Ende war es eine Entscheidung desHerzens.
Xavier: Wir machten uns Sorgen wegen derSonne, der starken Winde und der Minustemperaturen in der Nacht. Doch wir waren
gut informiert und vorbereitet.

Wie schützten Sie die Kinder vor
dem extremen Wetter?
Xavier: Am Ende der Durchquerung, in derMongolei, lag Schnee. Die Mädchen blieben
im Anhänger. Sie trugen Daunenjacken, undwir gaben ihnen Wärmeflaschen. In deraustralischen Nullarbor-Wüste bastelten wirihnen wegen der Hitze ein Sonnensegel undbauten einen Solarventilator in den An­
hänger ein.
Céline: Es gab enorm kalte Nächte, doch
unsere Schlafsäcke sind sehr gut. Ich bin

trotzdem immer wieder aufgestanden, um
sicherzugehen, dass sie noch richtig imSchlafsack liegen.
Xavier: Das Problem ist, wenn man aus
dem Schlafsack muss, um auf die Toilette zugehen. Für die Kinder haben wir deshalb ein
Töpfchen. So müssen sie nicht aus dem Zelt.
Céline: Obwohl es teilweise intensiv undschwierig war, sind die Mädchen völlig in die
Natur eingetaucht. Nayla hat noch monatelang gefragt, wann wir wieder in die Wüste
Gobi zurückkehren. An solchen Orten ist →SCHWEIZER FAMILIE 4/202219MENSCHENEndlos übersWeiss radeln:2010 auf dem
Salzsee Tuz
Gölü in derTürkei.

Nayla begrüsst ihr Geschwisterchen
in Mamas Bauch: 2017 am Strand
einer kleinen Insel in Malaysia.

Fibie 2019 auf dem Denali-Highway
in Alaska (o.) und 2018 beim
«Rasten» in der Wüste Gobi in derMongolei (l.).

man mit sich selbst konfrontiert. Zugleich
kam es uns manchmal vor, als wären wir einsmit der Erde.
Erlebten Sie nie brenzlige
Situationen?
Céline: Doch. In der Wüste Gobi tauchte

2015 am Pukaki-See
in Neuseeland (o.),
2018 an einem Marktin der Provinz Hunanin China (r.).

«An vielen Orten ist man mit sich selbst
konfrontiert. Zugleich kam es uns zuweilenvor, als wären wir eins mit der Erde.»

mitten in der Nacht einmal ein Betrunkener
auf, der Streit suchte. Plötzlich kam ein Automit drei weiteren Männern. Da begannen
wir uns wirklich Sorgen zu machen.
Xavier: Sie haben ihren Freund gesucht.
Nachdem sie ihn gefunden hatten, legten sie
den Mann beim Auto auf den Boden undzeigten mir an, dass ich ihn schlagen solle.
Céline: Xavier sagte Nein, da schlugen dieMänner den Betrunkenen selber. So zeigten
sie uns, dass sie das Verhalten ihres Freundes
nicht gut finden und wir uns keine Sorgenmehr zu machen brauchen, weil sie sich um
das Problem kümmern.
Xavier: Das war um vier Uhr nachts. Natürlich haben wir danach kein Auge mehr zugetan.

Céline: Die Mädchen lernen auf den Reisen
extrem viel, weil sie es selber sehen und erleben. Unsere Muttersprache ist Französisch,doch Nayla merkte schnell, dass sie Englischkönnen muss, wenn sie mit anderen Kindern kommunizieren will. Deshalb durften
wir mit ihrer Puppe nur Englisch sprechen.
Nayla kann auch auf Französisch und Englisch lesen. Falls die beiden irgendwann in die
Schule gehen wollen – warum nicht? Wennunsere Mädchen etwas gelernt haben, ist es,
sich schnell neuen Umständen anzupassen.

Nayla wäre in der Schweiz schulpflichtig. Wie unterrichten Sie sie?

Machen Sie sich nie Sorgen, dassIhren Kindern etwas geschehen

20 S C H W E I Z E R F A M I L I E 4 / 2 0 2 2

Xavier: Wir leben ein Leben der Einfachheit, übernachten im Zelt und gehen nicht
ins Restaurant. Wenn man alles zusammenzählt – also auch das Material, die Geburt
der Mädchen, Flugtickets, Fähren –, leben
wir mit rund 1500 Franken pro Monat.
Und wie verdienen Sie dasnötige Geld?
Xavier: Wir halten Vorträge und schreiben

Céline Pasche
könnte und dass Sie mitten im Nirgendwo keine Hilfe finden können?
Céline: Doch. Die Frage ist, wie ich mit die-ser Angst umgehe. Meine Angst waren zum
Beispiel die Grizzlys in den Wäldern Alaskas. Ich habe aber erkannt, dass meine grosse
Sorge eigentlich war, meine Mädchen nichtbeschützen zu können. Nachdem ich dasbenennen konnte, wurde die Angst von Tag
zu Tag kleiner. Zudem hatten wir alle Vorkehrungen getroffen, die in Bärengebieten
nötig sind.
Xavier: Wir haben gelernt, Horrorszenarien kein Leben einzuhauchen. Wir finden
Fotos: Xavier Pasche

immer einen Ort, um in Sicherheit zu schlafen. Das Ungewisse macht uns nicht Angst.
Wir vertrauen dem Leben. Wir lassen unsere
Velos mit unserem gesamten Hab und Gut
immer unabgeschlossen. Uns wurde nochnie etwas gestohlen.
Céline: Zwischen Nayla und Fibie erlitt ich
im fünften Monat eine Fehlgeburt. Es war
das Allerhärteste auf unserer Reise. Wir waren jedoch froh, dass es in Japan passiert ist.
Dort werden auch fünf Monate alte Föten als
vollwertige Menschen angesehen. Ich durfte
das tote Baby in meinen Armen halten, undes gab eine sehr respektvolle Zeremonie.

Reisen, Bewegung, Natur, kaum
Verpflichtungen, das klingt herrlich.
Doch gibt es keine Momente, indenen Sie zum Beispiel eine warme
Dusche vermissen?
Céline: Immer wenn wir uns auf eine war-me Dusche gefreut haben, ging etwas schief.
Eigentlich ist es für uns kein Problem, keine
warme Dusche nehmen zu können. Dochwenn man eine erwartet, ist es frustrierend.
Deshalb haben wir gelernt, alles so zu nehmen, wie es kommt.
Wie viel Geld brauchen Sie fürIhren Lebenswandel?

Artikel für Magazine. Doch das machen wiroft auch gratis. Wir leben nach der Ökonomie der Gaben. Wir geben an einem Ort
etwas und erhalten an einem anderen Ort
Dinge wie beispielsweise Anfang Winter eine
Wohnung in Deutschland, in der wir vor
unserer Rückkehr in die Schweiz für ein paar
Tage bleiben durften. Man muss Vertrauen
haben.
Céline: Wir haben auch zwei Bücher geschrieben.
Verfügen Sie über keine Reserve
für den Notfall?
Xavier: Was ist ein Notfall? Wir besitzenkaum Hab und Gut, das uns abhandenkommen könnte. Wir verzichteten sogar lange auf →SCHWEIZER FAMILIE 4/2022

21

MENSCHENZelten in der syrischen Wüste
Anfang 2011 kurz vor dem Krieg.
HalloTrampeltier!
2018 in derWüste Gobi.

Sibirien fand ich die unendlichen Weiten
wunderschön. Japan und Südkorea bleiben
mir aufgrund des guten Essens positiv inErinnerung. Und in muslimischen Ländern
ist die Gastfreundschaft unglaublich. Wirwaren kurz vor dem Krieg 2011 in Syrien.
Dort konnten wir in den ersten zwei Wochen
nie unser Zelt aufstellen, weil wir immer eingeladen wurden.

Zu Besuch bei einer Nomadenfamilie in der Mongolei
2018 (o.). Beim Velofahren
mit der Landschaft einswerden: Iran 2011 (r.).

eine Krankenversicherung. Der Begriff derReserve ist für jede Person unterschiedlich
und hängt auch vom Lebensstandard ab.
Die Pandemie ist auch kein Thema?
Xavier: Natürlich beeinflusst Corona uns

und unsere Entscheidungen. Wir mussten
unsere Pläne ändern, blieben einige Mo­
nate im Yukon und in Québec stecken. DiePandemie schafft für alle Menschen Unbeständigkeit und Unsicherheit. Das ängstigtuns vielleicht weniger als andere, da wir ohne-

hin jeden Tag ins Unbekannte eintauchen, niewissen, wo wir die Nacht schlafen werden.
Céline: Wir sind bereit, unsere Pläne zuändern, falls die Leute uns wegen Corona alsGefahr ansehen. Wir wurden bisher aberimmer positiv empfangen. Insofern beeinflusst Corona unsere Reise stark, nicht aberunsere Art zu leben.
Welches ist Ihr Lieblingsort?
Xavier: Für mich hat jedes Land etwas Fas-zinierendes. In Alaska, der Mongolei undNun wohnen Sie vorübergehendbei Freunden und Familie imWaadtland und im Wallis.
Wie geht es weiter?
Céline: Wohin wir als Nächstes gehen, istnoch nicht klar. Doch dass es weitergeht,schon.
Xavier: Den Winter verbringen wir in der
Schweiz und in Europa. Sobald es wärmer
■wird, fahren wir los.
Dieser Artikel ist auch in den Tamedia-Zeitungenerschienen.

ANZEIGE

Leicht ins neue Jahr

JETZT BESTELLEN!

n4 Ausgaberfür nuFr. 19.–