大韓民国

漢陽大学

交換留学

漢陽大学(交換留学)

文学部学部 3 年
留学先

島 優樹

大韓民国
漢陽大学

期間

2014 年 2 月 25 日～
2014 年 12 月 26 日（約 10 ヶ月）

動機

小学校時のホームステイをきっかけに韓国の文化や言語に興味を持った。

お •費用≫ 航空券往復：約5万円
生活費：約6.5万円/月（うち寮費が2.5万円）
金 ••保険費：約15万円•レート≫100円＝910～970ウォン（2013年2月当時）≪一週間のスケジュール≫
AMPM

月

火

水木

金土日

語学堂

語学堂

語学堂

語学堂

語学堂

遊び、課遊び、課題等

題等

韓国の経課題等

済発展と韓国の歴

韓国近代

韓国近代

遊び、課遊び、課史と文化史

史

題等

題等

近代化
≪留学前後のスケジュール≫
留学前
スケジュール2013 年 4 月

交換留学申請5月

交換留学面接6 月ハングル能力試験受験
10 月

韓国語能力試験受験2014 年 1 月 留学準備（ビザ取得、海外保険加入等）
2月出発

留学
中

留学後
2014 年 12 月

帰国

大韓民国

漢陽大学交換留学■留学体験記
こんにちは。文学部３年の島優樹と申します。私は 2014 年 2 月から 12 月までの 10 か月間、韓国の漢陽大学に留学しました。小学５年生の頃に韓国でホームステイした経験から、韓国の文化や言語に興味を持ち始め、留学経験のある先輩との出会いをきっかけに韓国留学を決意しました。
まず、学校などの学習面からお話ししたいと思います。漢陽大学では、語学堂という外国人が韓国語を学ぶための施設があり、３月上旬～５月下旬までの春学期、６月上旬～８月下旬までの夏学期、９月上旬～１１月下旬までの秋学期、そして１２月上旬～２月下旬までの冬学期という４つの学期がありました。私は、春学期、夏学期、秋学期を受講し、加えて９月からは現地の学生に混ざって大学の講義を受講しました。
語学堂は１級から６級まで分かれており、１クラス１５人以下という少人数体制でした。
毎週月曜日から金曜日の９時から１２時５０分まで、読み書きや聞き取り、会話などを韓国語で学びました。そのおかげで、出発前はまともに喋れなかった韓国語も、次第に伸び、帰国前の１１月に受験した韓国語能力試験では、目標にしていた６級に合格することができました。特別な勉強はせず、語学堂で出された課題やテストをこなし、休日や時間があるときはカフェで勉強していました。韓国にはカフェがとても多くあり、大体のところに無料 Wi-Fi があったり、学校内のカフェだと、アメリカンコーヒーが一杯 150 円だったりと、リーズナブルで居心地もよく、現地の学生に混ざって頻繁に利用していました。
大学では主に、韓国の近代史についての講義を受講しました。韓国の近代史というと、1910 年から 1945 年までのおよそ 35 年間、韓国は日本の植民地でした。その当時に生じた様々な問題が、今も日韓問題として根強く残っています。そのような認識から、韓国の人々は、日本や日本人に対してよく思ってないのではと考える人も多いのではないかと思います。私もそのような意識が強く、近代史の授業をとるかどうかためらっていました。しかし、実際に授業に出てみると、先生や現地の学生は嫌な顔せず受け入れてくれ、むしろ向こうから積極的に話しかけてくれました。そのような行為に後押しされ、希望していた講義をすべて受講することができ、講義を通して、韓国という国についてより深く理解することができたように思います。何より韓国、日本の歴史を、韓国の人々からの視点で学べたということは、非常に貴重な経験となりました。
また、反日感情という視点で見ると、日本のテレビ報道などでみられる激しい反日デモは一度も見ることがなかったし、日本人だからと言って罵られることもありませんでした。
このように、政治では対立していても、内実は非常に心優しく、情の厚い国だと留学生活を通して実感しました。
生活面では、日本との違いに驚かされることが多々ありました。ひとつは交通費がとにかく安いことです。ソウル市内だとほとんどを地下鉄で移動できるのですが、一回の乗車で 1050 ウォン（およそ 100 円程度）、バスも同じく 1050 ウォン、タクシーは初乗り 3000ウォン（およそ 300 円程度）など、日本の料金に比べてかなり安くなっています。しかも、

大韓民国

漢陽大学交換留学

これらの支払いはすべて T-money と呼ばれる現金をチャージしたもので支払うことができ、T-money は地下鉄やコンビニでチャージできます。さらに、ソウルから出て地方に行くときに高速バスを利用したのですが、ソウルから１時間程度の移動で片道 6800 ウォン（およそ 680 円程度）でした。このように移動費が抑えられるので、留学中にさまざまな場所に行くこともお勧めです。
また、日本との違いとして実感したのが、宗教の勧誘です。学校内外に問わず、地下鉄の中まで声をかけられたことには非常に驚きました。人それぞれ考えは違うと思いますが、宗教というものは人に良い影響も悪い影響も与えうるものだと思います。海外での一人暮らしは、危険を付きまとうものであることもしっかり意識して、自分自身で気を付けなければならないと思います。
10 か月の留学を通して、学問はもちろん素敵な出会いにも恵まれ、非常に充実した留学生活を過ごすことができました。しかし、海外で生活するということは楽しいことばかりではなく、辛く寂しいときも数え切れないほどありました。それらすべてを含めて、人生における貴重な経験となったように思います。このような機会を与えてくれた両親、留学を後押ししてくださった先輩や先生方にもう一度感謝するとともに、この留学体験記が誰かの留学の後押しになることを願って、体験記を終えたいと思います。何か気になることがあればいつでもご連絡ください。
■アンケート

おすすめ web サイト

・韓国旅行『コネスト』：韓国の情報が詰まった web サイト。その日のレートから韓国全土の観光スポットの紹介、韓国の最新ニュースまで、様々な情報が日本語で掲載されています。
・Bay Koreans（ベイコリアンズ）：ドラマを始めとする韓国で放送されている番組、または放映された映画などを無料で閲覧できるサイト。すべて日本語字幕なしなので、聞き取りの勉強などにおすすめです。


おすすめスポット・JK モバイル：新村駅から出てすぐにある携帯電話ショップ。日本留学経験のあるオーナーが運営しているため、複雑な契約手続き等も日本語で丁寧に説明してもらえます。一般の携帯電話のほか、プリペイド式として使える中古の携帯電話なども扱っており、私の場合は携帯ではなく egg という Wi-Fi ルーターを契約しました。
・大使館前両替：明洞、中国大使館のすぐそばにある公認両替所。空港や銀行などで両替するよりも高レートで両替できます・。上記で紹介したコネストにも掲載されています。

大韓民国

漢陽大学

交換留学

必要だと思われるもの

カイロ（冬がかなり寒い）、ごみ袋・エコバック（日本と同じようにスーパーなどでは袋が有料なため）、ファブリーズ（韓国で買うと 600 円ぐらいする）、トイレットペーパー（韓国のトイレは詰まりやすいため、トイレットペーパーは基本流さない。それが嫌な場合は日本のものをもっていくことをお勧めする）、ピンチハンガー（現地で買いたかったが見つからず、日本から送ってもらった）、ハングルのキーボードシール（自分のパソコンを持っていく場合、前もってシールを準備しておくと、レポートなどを書く際にとても便利。ネットで買える）、ポケットティッシュ（韓国のものは高く大きいため、持ち運びに不便）、ルーズリーフ（韓国ではあまり販売されていないので、普段使う人は持参するのが良いと思われる）

おすすめのごはん

・はちみつマッコリ：はちみつが入ったマッコリ。普通のマッコリよりも飲みやすく、女性におすすめです。