人工呼吸

Jpn J Respir Care 2013；30：1-2◉特別寄稿◉『人工呼吸』第30巻刊行によせて
大阪行岡医療大学

医療学部理学療法学科

人工呼吸第 30 巻刊行を記念して、前編集委員長とし救急医学講座行岡秀和が、私にとっては間違いなく恩師の一人です。て何か書いて欲しいと依頼がありました。まことに光1984 年、A ＆ A に投稿した論文が戻ってきました。

栄でお引き受けしたのですが、長い歴史のある本誌にGreene 先生のレターは好意的で採用の可能性が高いとついてあまりにも無知であり、以前の編集委員会の活感じました。ただ、統計のやり方が良くないので修正動についてもほとんど知りません。そこで、自分自身せよとのことでした。当時、英国ウェールズ大学に留が論文を執筆した時の思い出や長らく雑誌編集に関わ学中であり、統計についての分かりやすい文献は手にってきて感じたことについて述べたいと思います。

入らず、相談する先輩・同僚もいなかったため、思いはじめて英文論文が掲載されたのは、1981 年、Ane­

切って Mapleson 先生に尋ねました。先生は、ゆっくsthesia and Analgesia（A ＆ A）という雑誌でしたが 1）、りと論文に目を通し、なんと「これは君には少し難し編集委員長の Greene 先生には本当にお世話になりまいので、私が統計計算をしてあげよう」と言ってくだした。英語は下手、論文の書き方も分かっていない日さったのです！

本人の原稿に、先生は細かく添削してくださいました。

論文の修正が完了した時点で、Mapleson 先生に共論文の書き方を一から十まで教えていただき、本当に著者になっていただきたいとお願いしました。ところ勉強になりました。ただ、投稿されるすべての論文をが、意外にも答えは「ノー」でした。そればかりか、詳細にチェックするのはどんなに大変だろうかと考え論文のどこにも自分の名前を記載してはいけないと言てしまいました。

われました。理由は、「論文作成に関与していない」でGreene 先生は、1977 年から 1991 年まで、実に 14 年した。これは、小生にとってかなりショックでした。共間、編集委員長を務められ、A ＆ A を一流雑誌に育て著者に世界的に有名な Mapleson 先生の名前があれば、られました 。この間いくつかの論文を投稿しました

採用は確実ですし、論文に箔が付くと考えていたからが、論文の採否も重要ですが、それ以上に先生からのです。
「この論文は大したことはない」と落ち込みましレターを読むのが楽しみでした。その後、いろんな雑た。しかし、予想に反して、本論文は、問題なく採用誌に投稿しましたが、これだけ細かく論文をチェックしされ、その後、多くの欧米の教科書に引用され、小生ていただいたことはありません（当時、A ＆ A に投稿の代表論文になったのです 3）。

2）

した多くの人がそう思っているに違いありません！ 2））。

2004 年の British Journal of Anaesthesia に、Mapleson

最初に投稿した英文誌の編集委員長が Greene 先生だっ先生の論説が掲載されておりました 4）。Mapleson 先生

たことは幸運であったと今でも思っております。また、は、メイプルソン回路で特に有名ですが、その研究は編集委員長をはじめとする編集委員会の熱意が、雑誌ウェールズ大学麻酔科初代部長である Mushin 先生ののレベルアップに重要であると感じました。Greene 先

指導で行われたにもかかわらず、単著で報告されてい生とは、お会いしたこともお話したこともありませんます 5）。当時、Mapleson 先生は駆け出し、Mushin 先

May 30, 20131

Yukioka H

生は大教授、「このペーパーが Mapleson と Mushin の期間に多くの作業を行う必要があり、どうなることか共著であれば、Mapleson の名前はこんなに有名にはなと思いましたが、新事務局、メディカ出版の宮本さんらなかった」と述べておられます。20 年経って、目かの絶大なご協力で、何とか頑張れました。有難うござらうろこが落ちました。

います。2010 年には、投稿論文は採択後、速やかに本2000 年、日本集中治療医学会機関誌編集委員会に委

学会ホームページに掲載されるようになりました。

員として参加しました（後に担当理事）。丸川征四郎先

現在、『人工呼吸』は、星邦彦編集委員長を中心とす生、今井孝祐先生、岡元和文先生といった個性豊かなる編集委員会が、投稿論文の増加・質の向上を目指し3 人の編集委員長にお仕えしましたが、編集委員の心て頑張っておられます。まさに、「雨降って地固まる」

構え（安易に reject しない！ 初心者の論文ほど懇切丁になりつつあります。私も、現在、日本臨床救急医学寧に！）を学ぶことができました。特に丸川先生は、停会雑誌の副編集委員長として、鈴川正之委員長を補佐滞していた機関誌刊行の立直しのため、奮闘しておらしております。共に、多くの職種から論文が投稿されれ、時には独裁的とも思われる情熱で、委員会を引っる共通点の多い雑誌です。

張っておられました。

『人工呼吸』のますますの発展を願ってやみません。

2005 年より、本学会機関誌『人工呼吸』編集委員会

本稿の著者には規定された COI はない。に加えていただき、中沢弘一委員長の下で活動を開始しました。比較的仕事も少なく、「VAP」の特集等を参考文献

担当しておりましたが、出版社が変わったことは認識

1） Yukioka H, Tatekawa S, Nishimura K, et al：A study of a

しておりませんでした。2008 年、中沢先生より次の委

noninvasive method for measuring central venous pressure

員長になって欲しいと言われました。編集の仕事に興味があったことと、あまり忙しくなさそうだと考え、お引き受けしました。
編集委員長になって驚いたのは、事務局・出版社がほとんど機能しておらず、投稿原稿が宙に浮いた状態

during general anesthesia. Anesth Analg. 1981；60：901-3.
2） McGoldrick KE：Nicholas M. Greene：visionary educator,clinician, editor, and humanitarian. Anesth Analg. 2012；
115：1423-30.
3） Yukioka H, Yoshimoto N, Nishimura K, et al：Intravenous
lidocaine as a suppressant of coughing during tracheal
intubation. Anesth Analg. 1985；64：1189-92.になっていたことです。執筆者にお詫びし、編集作業

4） Mapleson WW：Fifty years after ―reflections on ‘Theを急ぎました。また、『人工呼吸』26 巻 1 号（2009 年）

elimination of rebreathing in various semi-closed anaestheticに、本誌は、「人工呼吸に関する専門誌という高いレベルを維持しつつ、呼吸管理の専門家ではない多くの医療従事者に分かりやすい情報を提供する」ことを目的とし、「投稿論文の増加」を目指すことを明確にし、雑誌のデザイン、内容を一新しました 6）。このため、短2

May 30, 2013systems’. Br J Anaesth. 2004；93：319-21.
5） Mapleson WW：The elimination of rebreathing in various
semi-closed anaesthetic systems. Br J Anaesth. 1954；26：323-32.
6） 行岡秀和：『人工呼吸』大幅改訂にあたって―編集委員長からのごあいさつ―．人工呼吸．2009；26．