7 -8 月号
2018http://www.chibashi-sangyo.or.jp/

特 集Vol. 75

千葉みなとに出現
ハーバータウンの新名所

6 ぷらっとウォーク 裏千葉周辺
8 情報くりっぷ 「ベンチャー・カップCHIBA」ビジネスプラン募集のお知らせ
16 会員事業所紹介 天ぷら 武田／ ベースンゴルフクラブ
17 フロンティアのとびら 株式会社 HIGH－STANDARD&CO.
18 Culture Information
19 YURURI CLUB
20 各駅停車 ちばの旅 女子大駅（佐倉市）

プレゼント
●

●

●

丸大食品「煌彩4種詰め合
わせ」
千葉市美術館「木版画の神様 平塚運一展」招待券
ホキ美術館招待券

まさにリゾート地のようなハーバータウンに。ターミナルビル「ケーズハーバー」では大型のアクアリウムを併設したシーフードレストランが家族連れの人気を集める千葉市沿岸部の新名所となっている。

緑地の一部と浮き桟橋

基が

年前に

港湾整備は県と市で進められ、まず複合施設ケーズハーバー〒１３５－００５１ 東京都江東区枝川２－２３－２
東日本特販営業課
供用開始となり、続いて民活を利用し

2

子どもたちが安価月
でに十
事オ
をー
楽プし
完分
成な
、食
全面
ンく
と取
なる
っこ
たと
。が
千葉市内でも次ス々越と。ンが見渡せる絶
し誕
に生
ハし
ーて
バい
ーる
タウ
その原点は、
「み好
んのな
をの
し内
よう
ロで
ケお
ーい
シし
ョく
ン、
。楽
一し
部く食
階事
建て

ニティだ。

現代の子どもたちの
食事の問題

レスジュースなどの飲食関係をメーンに フ ラ ワ ー シ ョ ッ プ、 エ ス テ サ ロ ン、
さら1
に0
ダ月
イ最
ビン
ナの
ンと
ト
初グ
のシ
日ョ
曜ッ
日プ
。が
市テ内
し場
て所
軒で
を賑
連や
ねる
あとる
か。
なランチ会が開か

れた
今船話
旅。
客
の題
予の
約子
やど
チも
ケ食
ッ堂
ト、
販「
売空
、い
待ろ
合
食室堂
だ
。
手ー
づミく
な」
ど
の
タ
ナり
ルの
機食
能事
もを
兼囲
ねん
備で
え、
て
楽いし
るそ
。う
待な
合子
テど
ラも
スた
はちの
階声
にが
も響
あく
り。
、船
あい ざ わ た か の り
最の近利
さ用
ま客
ざ以
ま外
なで
メ
デそ
ィの
ア眺
で望
、「
も
を栄
楽養
しの
め
あるる
。十分な食事を取ることができていない」「親の帰宅が遅くて一人で夕
都を市
生い
へる緊
整、備
食
食再
べて
」急
など
貧困や孤食といった子どもの食 事の問題が取り上
もともと千葉みなと駅周辺は東口のげられている。だが、そうした個々の千 葉 市 役 所 を 中 心 に 官 公 庁 や ホ テ ル、
家庭の事 情は、外部からは分かりにさ ら に 銀 行、 大 手 企 業 の 本・支 店 が い
くいものだ。
早く建ち並び、業務地域として発展
だちか
ら
こ
そ
必
要
と
さ
れ
て
い
る
の
が
地
きだ
たと
。、
し今
か、
し
臨地
海域
部で
に
位子
置ど
すも
る食
西
域し
のて力
各
「
は
ン
ビ
ナ
ー。
トを中心とした工
堂口」
が食
誕品
生コし
て
い
る
群は
に
囲
れ言
、え
潤ば
い、
のボ
演ラ
出ン
がテ
一ィ
番ア
遅な
れ
そ場れ
一
言まで

2
ゆるり Vol.75

ＦＡＸ ０３（３６４７）
３２７４

そこから生まれ連
て想
きさた
気ケ負
せの
るは
パ、
ン
ーい
キの
店な
、い
コ多
ー世
ル代
ドコ
プミュ

」という思い。 部はシーフードレストランやハワイを3地域に寄り添う

千葉みなと駅西口の臨海部がここ数年大きく変貌した。シーサイドに広がる緑地、桟橋に係留された船…

近年、耳にするこ
てケ
きーた
「ハ
子ー
どバもー食
」。
たと
複が
合増
施え
設「
ズ
」堂
が昨
年

黒っぽい岸壁に工場や倉庫、大型のサイロ、タンク類…。いかにも工業港のイメージだった

できるようにと、前面に海や浮き桟橋が広がり、ガラ

4

お歳暮・お中元の時期のほか、記念品・新築祝・開店祝・御礼・内祝・快気祝等、いつでもご利用になれます。

巨大水槽を楽しみながらシーフードを魚と一緒に泳ぐダイビング体験もTEL※子どもの興味や関心を引き出し、相談相手にもなる大人

ゆるり Vol.75
303 Yururi

12

大きな食卓、
みんなで囲もう特集

丸大のギフトは、
どなたにも喜ばれます。
千葉みなとに出現
ハーバータウンの新名所心に残る贈り物
特集

ていた。
年

月に「都市再生緊急整備地

しかし区画整理事業の一環として
平成

ザ メ、 ア オ ウ ミ ガス」。千葉ポートタワーから食品コン

める。毎日の定期便は「港めぐりコー

や季節に合わせたクルージングが楽し

船「 あ る め り あ 」が 就 航、 定 期 コ ー ス

桟橋には千葉ポートサービスの旅客

０ ０ ㌧、 ま さ に 大し て い る。 水 量 ６

回遊魚までが群泳にアジなど小型のど の 中 型 魚、 さ ら型魚からマダイなメ、 エ イ な ど の 大ビナート、いなげの浜、検見川の浜のパノラマのアクア

千葉港めぐり、ナイトクルーズも沿岸部を回り、蘇我のJFEスチール
時半とリウムをそのまま

分の船旅。

時

を遠望する
回の運航。土日祝日には幕

11

土曜には工場夜景が楽し

時半に出港する。

、第で、 ハ ー バ ー タ ウ
ンのシンボル施設と い っ た 存 在 感。

石油まで文字通り千葉港を周遊。陸上JFEスチールから三井造船、コスモす。 海 の 水 を 引 い館と同様の管理でん は「 通 常 の 水 族

店長の森下孝平さ

からの工場見学が人気だが、海から見て 循 環、 新 し い 仲分のクルーズもある。こちらはる工場群も素晴らしい景観だという。
、

ジュース飲み放題、持ち込みも自由というサービス。

そっと移します」。

階から合わせ、稲毛や幕張、蘇我などと違っ

ポートタワーなどの文化、観光施設と」。 正 面 に 高 さ ・ ㍍ の 巨 大 水ンはシーフードレストラン「PIER

複 合 施 設「 ケ ー ズ ハ ー バ ー」の メ ー
わせたっぷりの開放感。ここでは吹き天井で、前面のオーシャンビューと合をどこからでも眺められる吹き抜けの

1 4 0 席 を 誇 る 大 店 舗 だ。 巨 大 水 槽

もちろんレストランとしても店内

新鮮な魚介、リーズナブルに3たコンセプトで海辺の再生事業が進めウミガメやコバンザメ

は手渡しのバケツリレーで間が入って来る時

さらに8

運 航、 大 人 4 5 0 0 円。 生 ビ ー ル、

90

7

クルージングとして分の納涼船を

月にはサマーナイト

める

第

こちらは

張 メ ッ セ 沖 の 遊 覧 コ ー ス も 用 意 さ れ、

半、１日

40

2
14
4

見学できる感覚

13

70 2

−
01

増 加。 も と も と あ っ た 県 立 美 術 館 やマンションが建ち並び、急激に人口が域」に位置付けされてから次々と高層

10

店内には水槽とは別の生けすが設け開催している。

トの際にはパブリックビューイングもやサッカーなど大きなスポーツイベン

られてきた。

す」。また夏の特別企画としてテラス

山のシルエットを楽しむことができまで「天気が良ければ洋上に浮かぶ富士

セットの夕方から夜景が一番の売り

槽 が 設 置 さ れ、 ト チ ザ メ か ら コ バ ン

いている人たちには格好のプログラの美しい海で潜ってみたい、と夢を抱を取り、沖縄や石垣島、できれば海外

将来はスキューバダイビングの免許

抜けの空間を利用して、オリンピックいるという。

現在は老若男女問わず受講者が増えて

き、 免 許 の 取 得 も 同 店 で 行 っ て い る。

ム。水着とバスタオルがあれば参加でサザエ、アワビ、カキ、ホンビノスな
どの魚介類をお好みの調理法で料理しる。 ケ ー ズ ハ ー バ ー に 入 店 し て い る

巨大水槽でダイビング体験が楽しめと 高 級 そ う、 と 思 い が ち だ が 料 金 は「Coco・nut」の 運 営 で、 毎 週 火

千葉ポートサービス株式会社
千葉市中央区中央港1-20-1
TEL 043-205-4333
Coco・nut千葉みなと店
千葉市中央区中央港1-20-1
TEL 043-246-9981てくれる。豪華な店内をみるとちょっ
至ってリーズナブル。一品料理以外に

日

～木曜、

分コースのダイビ

回の開催、ただしもランチやパスタセットなどコース料
前の予約が必要。

日理もセットされている。

分

歳から

歳 か ら で 8 0 0 0 円、コースのシュノーケリングはングは席。 平 日 の 認 知 度 を も う 少 し 上 げ る
で 4 5 0 0 円。

8

「おかげさまで土日の週末はほぼ満

3
60

2

ことができれば…」と森下店長。サンインフォメーション

お魚と一緒にダイビング

で楽しめるバーベキューも開店する。

5

ら れ、 車 エ ビ、 オ マ ー ル エ ビ、 ア ジ、

8

90

1

10

4
ゆるり Vol.75
ゆるり Vol.75

514炙りや楽蔵三好屋
２０

この 地 で３ 代 続 く お 蕎 麦屋さん。 年ぶりに訪れた

お客 様に「 昔と変わらない味 だ ね 」と 言っていた だい

たと 笑 顔で語 る ご 主 人の初芝さん。地元に根差し変わらぬ味を守り親しまれなる息子さんと一緒に

千葉駅前交番ている 。現 在 ４代 目 と

●

新千葉駅

お 店 を 切 り 盛 り 。弟

JP千葉駅

亀八庵

さんも加曽利店で営

花澤住販

業 し ている とい う 。

東宏設計事務所
フスワ

地 元に親 し まれ 変 わ

素材にこだわった地鶏の 炙 り 、旬 野 菜 の 炙り、お客 様の目の前で炙 る「 炙 り し め さ ば 」など人気メニューを揃えている。店内も囲炉
裏テーブル席、個室テ
ラス席 、掘りごたつ式
個室を揃え、お客様のニ ー ズ にこ た え ている。
「 お 客 様の満 足 さ
れ た 笑 顔 」を 目 標に 、より良い素材の提供、
サ ー ビスの 提 供に 励んでいる。

らぬ味を守り続ける。

イイヤマ

千葉駅

お魚屋さんの居酒屋

おんじゅく丸具だくさんで食べ応え抜群

裏千葉周辺「冷やしたぬきそば」

京成線

炙りや楽蔵

京成千葉駅

千葉センシティ
すずよし

人気メニューの「炙りしめさば」

西原屋

店内は木の温もりを活かした和める空間を演出

お魚屋さんの居酒屋

タウ
ンラ
イナ
ー

多田経営管理事務所

●

三好屋

ジュンヌ

14

蕎麦処こだか最近、千葉駅から千葉市役所へ向かうエリアを〝裏千葉〟と呼ぶ。
おしゃれなレストラン、居酒屋などが点在。
千葉の新たなスポットとして今注目されている。路地裏の隠れ家を見つけてはいかがでしょうか。

ビジネスソフトサービス
リオネットセンター

夢咲

Brasseria Blue
新町公園

カフェアンドミュージックサロン
ジュリアン

アイム設計

千葉市廃棄物リサイクル事業協同組合

日本エコー検査

CMS
イープロ
CANDY Garden

RIKI 駅近整体院
マルトミ 陽だまり介護相談室

大塚イーディーアイ とり味遊本店

蕎麦処

丹 精 込 め た 手 打 ちそば 。つゆ・だ し 汁 も 手作り。

明 るい 店 内 の 平 日 はで賑わ

近 くに勤めるサラ

こだかリーマン、O

ミリーが集う。素材に

い 、土 曜 、日 曜 はファ

もこ だ わ り 自 分 の 目で確かめる小高さん。

鱧・穴 子の天ぷらなどおすすめメニューも豊富。
「 ま た 来 ていた だ

ＵＲＡＣ
ＵＲＡ ＨＩＢＡ

市役所前

京成千葉中央駅

け る よ うに 」と 、静 かお気に入りのお店が見 つかる

千葉県庁に語ってくれた。

寒 川 町でお 魚 屋 さんも 営 む 長 谷 川 さん。確かな目で新鮮な 素 材 を お 客 様に提供している。
ここは５年前に開店、「コミュニケーション
を 大 切に目の前のお 客 様に満 足 していた だ くこと が 大切」と持ち前の笑 顔で話してくれた。

おんじゅく丸357

夢咲（ゆめさき）大 通 りから一本 入った 静

かで落ち着いた場所にあ

地元千葉の食材を使った

30

るお店。

和 食の世 界で修 業 し た

日本食を提供。 年以上

客 様 の ８ 割 が 予 約 をいオーナーの高 橋さん。おた だい た 方 々 。
「 信 頼と

日 本 食の良 さ を 提 供 しのように「 夢 を咲て行きたい」
店名

笑 顔で話 してく

サッポロ祭り開催中！
！

かせましょう」とれた。

新鮮素材をふんだんに使った魚料理は絶品！

人気のランチ「天せいろ」

旬の素材を生かしたオーナーおすすめの一品

TA

SHOP DA
募集します！
市内で、あなたのオススメのお店や場所をご紹介ください。
お便りお待ちしています！

7

ゆるり Vol.75

三好屋

会員

カテゴリ：そば、うどん、丼もの
住
所：千葉市中央区新町 17-12 初芝ビル 1F☎043-241-1743
営
業：[ 月～金 ]11:00 ～ 15:30
17:00 ～ 22:00[ 土 ]11:00 ～ 15:30
定 休 日：日曜・祝日

夢咲（ゆめさき）カテゴリ：割烹・小料理、ふぐ
住所：千葉市中央区新町 1-11
☎043-247-8270
営
業：[ 月～金 ]16:30 ～ 23:00[ 土・祝 ]16:30 ～ 23:00
定 休 日：日曜会員

炙りや楽蔵
カテゴリ：居酒屋、炭火焼き
住所：千葉市中央区新町 15-13
丸三新町ビル１Ｆ☎043-203-2003
営
業：17:00 ～ 24:00
定 休 日：無休

会員

おんじゅく丸

会員

カテゴリ：居酒屋
住所：千葉市中央区新千葉 1-2-1
千葉ステーションビル第 1 別館 1F☎043-244-0422
営
業：[ 月～金 ]11:30 ～ 13:30
17:00 ～ 23:00[ 土 ]17:00 ～ 23:00
定 休 日：日曜・祝日

蕎麦処 こだか契約
施設

会員

カテゴリ：そば、うどん
住所：千葉市中央区新町 21-1 BELLAGIO2 1F☎043-441-5110
営
業：[ 月・水～金 ]11:30～14:30、17:30～21:00[ 土 ]11:30～15:00、17:00～21:00[ 日・祝 ]11:30～15:00、17:00～20:00
定 休 日：火曜・第 4 月曜

ゆるり Vol.75

6

EVENT
イベント

福利厚生サービスのお知らせ

応募多数の場合は、抽選になります。
なお、お支払い後の参加費の返金はできません
ので、ご了承ください。

会員限定

申込方法

千葉市ビジネス支援センターは、中小企業の経営革新および新事業創出の促進と、お申し込みはガイドブック巻末15「主催事業申込用紙A」をご利用ください。映画鑑賞会は申込用紙の余白に、チケットの受取方法（サービスセンター窓口か代金引換郵便）と、代金引換郵便の場合は送付先（事業所または自宅、お届け先の住所）を記入してください。 ※代引送料は1回200円。郵便局配達員にチケット代金＋送料をお支払いの上、郵便物をお受け取りください。

一般読者の皆様へ

中小企業勤労者の福祉の向上を目的に、さまざまな事業を行っています。

お申し込みお問い合わせ先

任意の紙に住所、連絡先電話番号、参加者名、年齢、金額をご記入の上、FAXにてお申し込みください。

第17回『ベンチャー・カップCHIBA』ビジネスプラン募集中！

勤労者サービス課 FAX 043（441）7775
TEL 043（216）3838

千葉市発の将来性ある新たなビジネスの創出を目指して、ビジネスプランコンテスト『ベンチャー・カップCHIBA』を開催します。
「一般部門」「学生部門」の2部門により、新規性・独創性に富み実現性のあるビジネスプランを募集します。

夏休み親子で楽しむ“映画鑑賞会”

一般部門

グランプリ

スタジオ地図がすべての人に贈る、みんなの“未来”を描いた今作を特別価格で副賞50万円

AI賞

副賞20万円

8月26日（日）■定員：200名 ※応募多数の場合抽選■会場：T・ジョイ蘇我■開場時間： 9:00
■上映開始： 9:30
■所在地：千葉市中央区川崎町51-1■アクセス：JR蘇我駅西口駅前ロータリーより無料シャトルバス
フェスティバルウォーク前下車■参加料金：１人当たり300円（大人、子供同額）■申込締切： 7月13日（金）17：00■参加資格：会員・登録家族 親子一緒での申込が必要。
■引換日時：窓口8月1日（水）：郵送8月2日（木）予定

NEW

学生部門

NEW

アグリビジネス賞

ソーシャルビジネス賞

副賞20万円

グランプリ

副賞20万円

副賞20万円相当

優秀賞 副賞10万円 最大5件
応募資格

応募資格

次のいずれかに該当する方①1年以内に創業予定で、市内に事業所を置く意思のある方②創業後5年以内で、市内に事業所を置いている、若しくは置く意思がある個人事業者の方、中小企業者の方又は特定非営利活動法人等の方③創業後の年数に関わらず、新たな分野に進出後5年以内で、市内に事業所を置いている、若しくは置く意思がある個人事業者の方、中小企業者の方又は特定非営利活動法人等の方起業に関心がある大学（大学院を含む）、短期大学、高等専門学校、専修学校、高等学校等の学生（聴講生等を除く）で、学生特有の問題意識から生み出された創
造性、独創性溢れるビジネスプラン（ビジネスアイデアを含む）
を考えている方

応募期限／8月17日（金）17：00必着

発表会／日時：11月28日（水）13：30〜18：40（予定） 会場：三井ガーデンホテル千葉

主催／（公財）千葉市産業振興財団 共催／ベンチャークラブちば 協賛／（株）千葉銀行、ちばしんきんコラボ産学官（事務局：千葉信用金庫）

上映映画【応募先・お問い合わせ】産業創造課

TEL：043-201-9504 FAX：043-201-9507 Eメール：sangyosozo@chibashi-sangyo.or.jp
http://www.chibashi-sangyo.or.jp/ ※詳しくは、ホームページに掲載の応募要領をご確認ください。

未来のミライ
細田守監督、最新作。 甘えん坊の男の子“くんちゃん”と未来からやってきた妹“ミライちゃん”が織りなすちょっと変わった「きょうだい」の物語。

一般読者の方も利用できます②格闘技エクササイズ

体の内層部に対して自重負荷にてアプローチすることで、より引き締まった体を目指します。腹筋群や背骨の周りにある姿勢を保つための小さな筋力に対して効果が高いメゾットである。また、セラバンド・コア
ポールストレッチも取り入れ、肩甲骨周りの柔軟性を高めることでリラクゼーション及び肩こりの解消に努めます。

ダイナミックに体を動かすことで、ボディラインが整えられます。（キック）ボクシングなどの動作を音楽に合わせて行う有酸素系のエクササイズです。
有酸素運動で脂肪を燃やしメタボリック対策、またパンチやキックで全身のシェイプアップやストレス発散にもなり心身のリフレッシュが期待できます。

果

日 程

一般の読者の方も参加できます。

おおむね30歳〜45歳までの結婚を真剣に考えている方が対象です。すてきな出会いがあなたを待っています！
■（公財）船橋市中小企業勤労者福祉サービスセンター（一社）野田市中小企業勤労者福祉サービスセンターと共同開催■開催場所：SHANTY（シャンティ）船橋市本町4-44-25 ルネライラタワー船橋2F■時間： 12:00〜15:40（受付 11時30分）■参加費
会員・登録家族（女性）2,000円 （男性）3,000円
友人（会員同伴に限る）（女性）3,000円 （男性）4,000円
一般（女性）4,000円 （男性）5,000円■募集人数： 60人（男性30人・女性30人）■申込締切日： 7月31日（火）※飲酒される方は公共交通機関をご利用ください。

9

ゆるり Vol.75※申込はご本人様からに限ります。

推 奨 講 座①体幹トレーニング

効

９月２日（日）福利厚生サービスのお知らせ

なたでも始めやすい手軽なプログラムです。
スポーツ教室 ど運動を習慣付けて、健康的なライ
フスタイルを手に入れましょう。

■公開日： 7月20日（金）■キャスト・スタッフ
声の出演：上白石萌歌 黒木華 星野源■監督・脚本・原作：細田守■オープニングテーマ・主題歌：山下達郎■企画・制作：スタジオ地図©2018 スタジオ地図

独身者交流会

応募多数の場合は、抽選になります。
なお、お支払い後の参加費の返金はできませんので、ご了承ください。

※参加者などに関するお問い合わせには、お答えいたしかねます。

美しい姿勢や基礎代謝の向上、リラクゼーション、腰痛・肩こりの解消 運動量 普通

効8月1・8・22・29日、9月5・12日 毎週水曜日

日 程果

全身シェイプアップ、ストレス発散、心身リフレッシュ

運動量

多い

8月2・9・23・30日、9月6・13日 毎週木曜日③骨盤エクササイズ④ボールエクササイズ

骨盤を整えながら筋力ＵＰ。均整のとれたボディを目指します。
毎日行う事により、からだのバランスがいい状態を維持できるため、ゆがみにくいからだ・痛みの出にくい
身体になっていきます。また、骨盤周りの筋肉をほぐすことにより、使っていない筋肉の弾力性、柔軟性が高まり、しなやかなからだへの負担を軽減します。

直径20cm程度の小さなバランスボールを使って、有酸素運動とインナーマッスル（からだの深くにある小さな筋肉）を鍛える筋力トレーニングを行います。インナーマッスルを鍛えることで身体のバランスがうまく保たれ、転倒防止につながり、正しい姿勢を維持することができます。また、基礎代謝も上がり、結果脂肪が燃えやすく、太りにくい身体をつくることができます。

効

果

日 程

筋肉の弾力性、柔軟性の向上、しなやかなからだ作り 運動量 少ない

効8月3・10・24・31日、9月7・14日 毎週金曜日

日 程果

転倒防止、正しい姿勢の維持、基礎代謝力アップ

運動量

普通

9月18・25日、10月2・9・16・23日 毎週火曜日⑤ステップエクササイズ（基本編）⑥GYM＆ＲＵＮ（新規アクティブ教室）

ステップ台と呼ばれる踏み台を使って、音楽に合わせて踏み台を昇降する有酸素運動の基本動作を習得します。足に加わる衝撃が小さく、下肢の大筋群などを活発に動かすため、ウォーキングよりも強度は強くなります。階段の昇り降りなど日常動作に似た動きでありながら、運動効果の高いエクササイズで、体力アップ、シェイプアップに効果的です。

adidas社が開発した「走らなくても走れる脚をつくるプログラム」。下半身膝などの怪我や故障が不安なランナーはもちろんの事、走る事や振付を覚えるプログラムが苦手な方でも参加でき、走るために重要な筋力を簡単な動きかつ短時間で効果的な低負荷高回数運動です。安全にランニングと同等のお尻・太ももを中心とした脚力アップ･ヒップアップなどの理想の体型を作り上げたい方におススメです。

果

体力アップ、シェイプアップ、全身持久力の向上

日 程

9月19・26日、10月3・10・17・24日 毎週水曜日

効

運動量

多い

効

果

日 程

脚力アップ･シェイプアップ、ヒップアップダイエット、ボディメイク

運動量

多い

9月21・28日、10月5・12・19・26日 毎週金曜日■時間 19：30〜20：30■会場 ①②③④⑤千葉ポートアリーナ トレーニング室（2） ⑥幕張コミュニティセンターホール■参加費 会員・登録家族 800円 一般 1,500円■定員 25名 ※18歳以上の市内在住・在勤の方■申込期間 ①〜③7月1日（日）〜15日（日）必着 ④〜⑥8月1日（水）〜15日（水）必着■申込方法 往復はがき、またはメール ※詳細は、https://chibacity.spo-sin.or.jp/event-class/kenkokouza.htmlを参照。
■申込・問合せ先 （公財）千葉市スポーツ振興財団 TEL 043-238-2380※会員の方は、申込時に会員番号をご記入ください。（記入のない場合は一般料金となります）

ゆるり Vol.75

8

会員の皆様へ申込方法：ガイドブック巻末16「あっ旋申込用紙A欄」
引換方法：①窓口 または、 ②代金引換郵便※ のみ

一般読者の皆様へ
ガイドブックP5

郵送助成対象

チケットのお申し込みは、右記までお電話をください。

※送料は1回200円。郵送先は事業所または自宅をお選びいただけます。郵便局配達員にチケット代金＋送料をお支払いの上、郵便物をお受け取りください。

ファジル・サイ ピアノリサイタル
ピアニストと作曲家、その両面で非凡な才能を発揮し続けるファジル・サイ。ショパ
ン、ベートーヴェン、ドビュッ
シーの傑作ピアノ曲とともに、自身が作曲したソナタをお贈りします。鬼才の音楽を体験できる貴重な一夜。
■日時 11月4日（日）14：00■会場 千葉県文化会館■料金 大人5,500円
4,900円
子供4,500円
4,000円■申込締切 7月31日（火） ※未就学児入場不可

高嶋ちさ子 12人のヴァイオリニスト
コンサートツアー 2018
「女神たちの華麗なる音楽会」
ヴァイオリニスト高嶋ちさ子が2006年に立ち上げた“観ても、聴いても、美しく、楽しいヴァイオリンアンサンブル”、
12人のヴァイオリニスト。うっとりする音
色に楽しいトークを交え、素敵な午後の昼下がりをお届けいたします。
■日時 10月7日（日）14：00■会場 千葉県文化会館■料金 5,500円
4,900円■申込締切 7月31日（火）※未就学児入場不可

梅沢富美男
特別公演

が〜まるちょば
サイレントコメディー JAPAN TOUR 2018

第１部は泣きあり、笑いありの「 時 代 人 情 芝 居 」、 第２部
はヒット曲「夢芝居」を含む梅
沢富美男オンステージ、第３部は豪華絢爛な衣裳で魅せる「舞踊バラエティーショー」。
豪華3本立公演をお楽しみに。

パントマイムのソリストとして活躍していた2人が運命的な出会いを果たし、1999年に結成したサイレントコメディー・デュオ。
「が～まるちょば」とは、ジョージア語で「こんにちは」の意味。言葉や文化を超えたパフォーマンスが高く評価され、"世界が認めたアーティスト"です。

■日時 11月24日（土）13：30・17：30■会場 千葉県文化会館■料金 S席6,000円
5,400円■申込締切 7月31日（火）■日時 11月3日（土・祝）18：00■会場 千葉市民会館■料金 S席6,000円
4,300円■申込締切 7月31日（火）※未就学児入場不可※未就学児入場不可

お申し込み・お問い合わせ先
勤労者サービス課 FAX 043（441）7775
先 着 順 受 付

TICKET
チケット

TEL 043（216）3838

あっ旋枚数に達し次第、締切となります。

※申込後のキャンセルはできませんので、お申し込み時に十分ご確認ください。
※営利目的での譲渡・転売を目的とした購入はできません。
※チケットを取れなかった場合のみご連絡させていただきます。

チルドレン

福利厚生サービスのお知らせ

幕張ビーチ花火フェスタ
2018

高畑淳子、鶴見辰吾、 若 村 麻 由 美、
日本を代 表 する実
力 派 俳 優3人 が 出
演する舞台「チルドレン」が、日本初上演することが決定しました。今冬、NYブロードウェイでも上演が始まった話題の新作ストレートプレイです。

第40回記念を迎える今年の花
火 大 会は、“ 国 内 最 大 級2万発”の花火ショーです。千葉市の幕張でしか見ることができない迫力満点の海上花火を体感頂けます。

■日時 9月12日（水）19：00■会場 世田谷パブリックシアター■席種 全席指定■料金 7,500円
4,400円■申込締切 7月31日（火） ※未就学児入場不可■日時 7月27日（金）19：30■会場 幕張海浜公園■料金 ビーチ席A 4,000円■申込締切 7月26日（木）木下大サーカス没後50年 藤田嗣治展

世界が感動したスーパーミラクル
イリュージョン木下大サーカスがさらに進化して13年ぶりに柏に上陸！
！
奇跡のホワイトライオン世界猛獣
ショー、ＮＥＷウィール・オブ・デス
地上15ｍ決死の新空中大車輪など、迫力あるパフォーマンスが見られます。
■日時 9月15日（土）〜11月26日（月）■会場 柏市 セブンパークアリオ柏 特設会場
■料金 大人2,800円
2,100円
子供1,800円
1,300円■申込締切 7月31日（火） ※3歳以上中学3年生までは子供料金

稲垣潤一コンサート
2018

和製シティ
・ポップスの代表格である稲垣潤一。
昨 年デビュー35周 年を迎え、輝き続けるレイニーボイスで大人のラブソングをお届けします。

■日時 9月22日（土）16：30■会場 四街道市文化センター■料金 6,500円
4,900円■申込締切 7月31日（火）※未就学児入場不可

3,000円※1枚につき未就学児1名同伴可

人生の約半分をフランスで暮らし、晩年にはフランス国籍を取得して欧州の土となった画家・
藤田嗣治（レオナール・フジタ 1886-1968）。
本展覧会は、初来日となる作品やこれまで紹介されることの少なかった作品も展示されるな
ど、見どころが満載の展覧会です。
■日時 7月31日（火）〜10月8日（月・祝）■会場 東京都美術館■料金 前売一般1,400円
1,000円■申込締切 7月31日（火） ※中学生以下は無料※開室時間：9：30〜17：30（入室は閉室の30分前まで）。※会期中の金曜日は20：00まで
8月3日、10日、17日、24日、31日は21：00まで（入室は開室の30分前まで）。 ※休室日：
月曜日、9月18日（火）、25日（火）、ただし、8月13日（月）、9月17日（月・祝）、24日（月・休）、10月1日（月）、8日（月・祝）は開室。※身体障害者手帳・愛の手帳・療育手帳・精神障害者保健福祉手帳・被爆者保健手帳お持ちの方とその付添いの方（1名まで）無料。※いずれも証明できるものをご持参ください。

積水ハウス presents
芸術監督・指揮 西本智実 プロコフィエフ作曲
バレエ「ロミオとジュリエット」全二幕 ＜字幕付き＞

指揮者 西本智実が奏でる愛の物語 バレエ「ロミオとジュリエット」。
今回の公演では、新たな演出と振付を加え全2幕の字幕付きグランドバレエとして、より深く、より華麗に進化させた作品です。

■日時 8月22日（水）17：00■会場 新国立劇場 オペラパレス■料金 S席12,000円
9,100円※3歳以下入場不可。
■申込締切 7月23日（月）※チケットはお1人様1枚必要となります。

※本ページに掲載する公演はすべて全席指定、税込価格です。時間は開演時間です。

11 ゆるり Vol.75

ゆるり Vol.75 10

Information
会 員 の 皆 さま ヘ

福利厚生サービスのお知らせ

お申し込み・お問い合わせ先 ▶ 勤労者サービス課 FAX 043（441）7775 TEL 043（216）3838

レストラン助成サービス ご家族や会員同士でぜひご利用ください。

シーズンシート観戦券あっ旋

お得な会員料金で利用できるサービスです。

■発行枚数 300枚
■申込枚数 会員1名につき2枚まで■申込用紙 ガイドブック巻末15「主催事業申込用紙 B欄」■受付期間 7月2日（月）～6日（金）17：00（応募多数の場合は抽選）■受渡方法 準備ができ次第、勤労者サービス課から各事業所あてに「レストラン助成サービス券」を郵送■利用方法 事前予約の上、入店時に「レストラン助成サービス券」をお使いになる旨を伝えてください。
会計の際に「レストラン助成サービス券」を提出の上、会員料金をお支払ください。

そごう千葉店 ビアガーデン※会員および登録家族以外の方のご利用はできません。
※有効期限を過ぎた助成券は無効となります。
※ご利用の際、会員証などでお名前を確認させていただく場合があります。
※ご利用はお一人様1枚となります。
※他の割引サービスとの併用はできません。

■申込用紙 ガイドブック巻末17「シーズンシート観戦券申込用紙」■引換方法 ①窓口 または、
②代金引換郵便※ のみ※申込多数の場合は抽選■当選結果 7月18日（水）ホームページに掲載■残席受付 7月20日（金）以降 9：00から先着順※残席情報はホームページに掲載※千葉ロッテマリーンズ観戦券は、抽選で5試合分のチケッ
トを購入されている方は購入できません。
※試合日1週間前に残席がある場合は、1席単位で販売いたします。なお、すでに5試合分の千葉ロッテマリーンズ観戦券を購入されている方も購入できます。

Ocean table オーシャン テーブル

千葉市中央区新町1000
TEL 043-245-8940（ビアガーデン）

千葉市中央区中央港１-28-6
TEL 043-203-3500■利用期間 7月21日（土）～9月2日（日）まで■営業時間 17:00～22:00（LO21:00） ※ビアガーデン最終入店 20：00■利用期間 7月21日（土）～9月2日（日）まで■営業時間 ランチビュッフェ 10:00～17:00
ディナー 17:00～24:00（LOフード23：00/ドリンク23：30）

http://ksnetwork.com/chain/oceantable/minato/

https://www.sogo-seibu.jp/chiba/■受付期間 7月2日（月）～12日（木）郵送助成対象※送料は1回200円。郵送先は事業所または自宅をお選びいただけます。郵便局
配達員にチケッ
ト代金+送料をお支払いの上、郵便物をお受け取りください。

■引換日時

窓口：7月24日（火）以降 発送：7月25日（水）予定

試合中止によるチケッ
トの払い戻しなどについては、勤労者サービス課までお問い合
わせください。

千葉ロッテマリーンズ観戦券

料金※必ず同伴者のひざ上でご観戦ください。

なかなか手に入らない人気エリアのチケットが割引価格で購入できます。

スターボックス・シート［2席］

この機会にぜひZOZOマリンスタジアムへ足を運んでみませんか。

1塁側■2018年千葉ロッテマリーンズ主催 公式戦【8～9月】

区

区

分

通常料金

会員料金

男性

3,990円

2,400円女性

3,590円2,150円

小学生以上20歳未満

1,590円

950円

790円

500円

小学生未満
※3歳未満無料

日

8月

7日（火）
8日（水）
22日（水）
23日（木）
24日（金）
25日（土）
26日（日）
31日（金）

目の前に海が広がるリゾート空間■料金表■ビアガーデン（食べ飲み放題）

月

分

通常料金

会員料金

ランチビュッフェ（平日）

大人

2,052円

1,200円小人（4歳～小学生）

1,404円

800円

ランチビュッフェ（土日祝）

大人2,592円

1,500円小人（4歳～小学生）

1,944円

1,100円

5,000円

3,000円

ディナーコース

対戦カード

月

日

18:15 福岡ソフトバンク
18:15 福岡ソフトバンク
18:15 埼玉西武
18:15 埼玉西武
18:15 オリックス
18:00 オリックス
18:00 オリックス
18:30 北海道日本ハム

9月

1日（土）
2日（日）
4日（火）
5日（水）
6日（木）
15日（土）
16日（日）
17日（月）
18日（火）
19日（水）
21日（金）
22日（土）
26日（水）
27日（木）
29日（土）※ランチビュッフェの予約は行っていません。

いざというときのために 家庭常備薬あっ旋

申込用紙

7月2日（月）～20日（金）17：00

時間

5,000円／2席

対戦カード

17:00 北海道日本ハム
17:00 北海道日本ハム
18:15 福岡ソフトバンク
18:15 福岡ソフトバンク
18:15 福岡ソフトバンク
14:00 楽天
14:00 楽天
14:00 楽天
18:15 福岡ソフトバンク
18:15 福岡ソフトバンク
18:15 埼玉西武
14:00 埼玉西武
18:15 楽天
18:15 楽天
14:00 オリックス

スプラッシュ・シート［6席］
1塁側
1塁側

10列
11列

81 ・ 82番
81～84番

一般料金 4,900円～3,800円／1席

2,000円／1席

申込単位「スターボックス・シート」は2席単位「スプラッシュ・シート」は1席単位※同じ日に異なる席種でのお申し込みはできません。
申込数
会員1名につき、土日祝日2試合・平日3試合まで（最大5試合）ジェフユナイテッド千葉 観戦券 白熱の試合が間近に見られる絶好のエリアのチケットを割引価格で購入できます。選手の緊張感や熱気を間近で感じられる指定席です。

■2018年ジェフユナイテッド千葉 ホームゲーム【9～11月】『ゆるり7－8月号』に同封されている『家庭常備薬等の専用申込用紙』をご確認いただき、必要事
項・商品をご記入ください。事務担当者は各人の「申込用紙」原本を取りまとめ、一括して勤労者サービス課までFAX、郵送または直接窓口へ持参してください（控えは必ず保管してください）。

月

日

9月

16日（日）
23日（日）
14日（日）
21日（日）4日（日）
17日（土）

締め切り後4週間程度で振込用紙を同封し、宅配便で各事業所へお送りします（お届けは勤務先に限らせていただきます。中身は、個人ごとに梱包されています）。

1・2番

一般料金 11,600円～9,400円／2席■内容・価格・申込方法

■配送方法

17列

当選チケッ
トを窓口で受け取られる方には、マリーンズグッズを先着でプレゼントいたします（なくなり次第、終了とさせていただきます）。

株式会社あまの創健および大日商事株式会社が取り扱う一流医薬品メーカーの品を特別価格でご購入いただけます。突然の発熱
やケガなどの応急処置として準備し、ご家族や社員の皆さまの健康管理にお役立てください。
■受付期間

時間

大人・子ども同一料金／4歳未満は無料※

10月
11月

対戦カード

アビスパ福岡ヨコハマFC
モンテディオ山形
大分トリニータ
徳島ヴォルティス
栃木SC

料金

大人・子ども同一料金／未就学児無料※※必ず同伴者のひざ上でご観戦ください。

SS指定席（ホーム側）［4席］2列 45～48番
一般料金9,400円／2席

申込単位

申込数

2席単位

会員1名につき、2試合まで※同じ日に2席を超えてのお申し込みはできません。

4,000円／2席※キックオフ時刻については7月下旬に決定します。チケットの引換は8月下旬頃の予定です。

■支払方法
商品到着後、代金をお振り込みください（手数料無料）。
Web

大日商事㈱は、Webからでも注文できます（二重申込にご注意ください）。 ※5,000円未満の場合は別途料金がかかります。
http://www.chibashi-sangyo.or.jp/infocenter-allr/item/1592-20180701.html
13 ゆるり Vol.75

ゆるり Vol.75 12

福利厚生サービスのお知らせ

Information

お申し込み・お問い合わせ先 ▶ 勤労者サービス課 FAX 043（441）7775 TEL 043（216）3838

ち ば 勤 労 市 民 ニュー ス
労働相談のご案内

千葉市では

事業主の
皆様へ

● 厚生年金や雇用保険受給に係る相談● 賃金や労働時間等の労働条件に係る相談● 職場でハラスメントに係る相談などの雇用や労働に関する専門的な問題でお悩みの方に対して相談を行っています。

相談日時9：00▶16：00
土・日曜日 9：00▶15：00

月〜金曜日

休館日と年末年始は除きます。
※来所の際は、事前に電話で開設時間をご確認ください。

300-8282

勤労市民プラザの講座

長沼原勤労市民プラザ（稲毛区長沼原町）☎043-257-1863 FAX043-257-6275
仕事帰りのヨガ教室A 第1・第3水曜日 7/4・18 8/1・29 9/5・19
仕事帰りのヨガ教室B 第2・第4水曜日 7/11・25 8/8・22 9/12・26
19:30〜20:40 全6回 対象：成人 定員：15名 費用：6,300円

各講座のお申込みは直接プラザまで、電話または窓口で受け付けます（先着順）。上記以外にも各種教室開催中、詳しくはお問い合わせください。

幕張勤労市民プラザ（美浜区若葉3）☎043-274-0027 FAX043-274-9252

8/4〜11/24の毎週土曜日（但し8/11は除く）全16回 定員各15人 費用26640円（テTOEIC対策講座
キスト代含む）①500点をめざそう！
①12：30〜14：00 ②10：45〜12：15 ③9：00〜10：30②700点をめざそう！
対象：①TOEIC300点取得者、 ②TOEIC500点取得者、 ③TOEIC700点取得者。 いずれ③800点をめざそう！
も同等レベルの英語力を持つ方も可。
7/7〜9/22の毎週土曜日（但し8/11は除く） 全11回
材費含む）
①9:30〜10:30 ②10:40〜11:40

小学生の英会話①低学年コース②高学年コース
お仕事帰りの陶芸教室

7/6〜9/21の第1・3金曜日 19：00〜20：30
費用12960円（別途材料費）

定員各15名費用14030円（教全6回 定員15名

7/3〜9/25の毎週火曜日（但し8/14は除く） 9:00〜10：10
費用12000円

ストレッチヨガ

暑い夏はプールへ行こう

千葉市男性の育児休業取得促進奨励金のお知らせ

ラク・レマンプール

全12回

定員15名

電話申込み（先着順） ※ただし満員になっていない講座については講座開始後の途中からの参加が可能な講座もございますので施設までお問い合
わせください。

蓮沼ウォーターガーデン

子どもから大人まで楽しめるプールが12種類！ 「いなげの浜」にも自由に出入りできます。

最大3人乗りのメガスライダー「スプラッシュシェイカー」な
ど、魅力いっぱい！

■住所 千葉市美浜区高浜7-1-1■TEL 043-247-2771■営業期間 7月14日（土）〜9月2日（日）■営業時間 9:00〜17:00（入園は16:00まで）■住所 山武市蓮沼ホ368-1■TEL 0475-86-3171■営業期間 7月7日（土）〜9月17日（月・祝）（7月9日〜13日、17日〜20日、9月平日は休園）■営業時間 9:00〜17:00（入園は16:00まで）※8月11日〜16日は〜18:00
■料金表
料金区分
一般料金
利用券使用

http://watergarden.hasunuma.co.jp/

全長130mの森のオアシス。プールではしゃいで、芝生でゆったり、リゾート気分！
！

（１）１０日以上育児休業を取得した千葉市在住の男性労働者 ５万円（２）上記労働者を雇用する事業主（１人につき） ２０万円
※常時雇用者１００人ごとに育児休業取得者１人まで（最大３００人以下３人まで）。

（１）男性の育児休業取得者
ア 千葉市在住の男性労働者であること
イ 養育する３歳未満の子に対して勤務を要しない日を除いて連続する１０
日以上の育児休業を取得し、職場復帰後１か月以上勤務していること（２）事業主ア 常時雇用する労働者が３００人以下の企業、法人等の中小企業であること
イ 千葉市内に事務所を有すること
申込方法
申請書を記入のうえ必要書類を添付し、 幼保支援課まで持参、または郵送※申込書は、下記ホームページからダウンロード、もしくは幼保支援課にて配布。

申込み・問い合わせ先〒260-8722
千葉市中央区千葉港２-１ 千葉中央コミュニティセンター９階 幼保支援課
電話：２４５-５１０５
ＦＡＸ：２４５-５６２９
Ｅメール：shien.CFC@city.chiba.lg.jp
ホームページ：https://www.city.chiba.jp/kodomomirai/kodomomirai/
shien/ikumen2.html

7月2日(月)から「千葉中央ツインビル２号館８階」に移転リニューアル
経営相談や各種企業支援などの「産業振興事業」及び広報誌「ゆるり」の発行や慶弔金、契約施設利用助成、宿泊助成、チケッ
トあっ旋などの「勤労者サービス事業」は、移転後も継続して実施します。※電話番号の変更はありません。

新規入会事業所をご紹介します！

事業者数／732

会員数／5,679（平成30年6月1日現在）

所在地

業

建設業

（株）星野商事

千葉市若葉区源町199-1

運輸・
通信業

千葉市若葉区千城台西１-39-4

その他

Cafe restaurant Lumiere

千葉市稲毛区園生町420-1 1階

飲食業

Makuhari Natural Shop

千葉市若葉区小売業（株）ノースポイントケミカル京葉

千葉市中央区栄町41-8 カギヤビル２階

サービス業

M's STUDIO

千葉市中央区中央４-3-5 カンガルービル3階 サービス業

HOLIDAY

千葉市緑区あすみが丘4-1-4 パストラル103 サービス業

所在地

業

ＯＣＴエンジニアリング（株）

千葉市稲毛区長沼町120-2

アグリコラボ（株）

種● 入会をご希望の方は、勤労者サービス課（TEL043-216-3838）までご連絡ください。

種

■料金表

大人（中学生以上）平日

2,000円

900円

大人（中学生以上）土日祝、お盆（8/13〜15）

一般料金

利用券使用

3,000円

1,800円

一般

1,100円

180円

一般

1,700円

830円

子ども（4歳以上）平日

1,000円

100円

高校生

800円

0円

高校生

1,000円

200円

子ども（4歳以上）土日祝、お盆（8/13〜15）

1,500円

500円

小・中学生

400円

0円

小・中学生

400円

0円

幼児（満4歳以上）

200円

0円

幼児（満4歳以上）

200円

0円

料金区分

新規契約施設利用券割引施設（最大700円の契約施設利用券が使えます）※平成30年に拡充（6枚→7枚）した契約施設利用券（700円分）が新たに利用できるようになった施設をお知らせします。ぜひご利用ください。

中国料理 佳耀亭

住所：千葉市中央区中央3-4-10 千葉銀座ビル3Ｆ
ＴＥＬ：043-225-2325
営業時間：11：00～15：00（L.O.14:00）
17：00～22：00（L.O.21:00）
定休日：火曜家庭料理 福酔

加入状況

事業所名

事業所名

■住所 長生郡長柄町上野521-4（リソル生命の森内）■TEL 0475-35-3333■営業期間 7月14日（土）〜8月31日（金）
無休（悪天候による臨時休業あり）■営業時間 9：00〜17：00（7/14のみ10：00〜17：00）
■料金表
料金区分
一般料金
利用券使用

料理歴50年の職人が作る手間隙かけた
手作りの本格中華。
まるで旅行気分を味
わえる店内は、組み合わせ次第で様々な個室需要にも対応出来ます。

千葉市ビジネス支援センター（千葉市産業振興財団）の移転について

15 ゆるり Vol.75

稲毛海浜公園プール

http://www.seimei-no-mori.com/

千葉市では、 子育て世帯の仕事と育児の両立支援を図る
ため、 市内の中小企業等に勤務する男性と事業主に対し、奨励金を支給しています。

主な支給要件

中央区今井1-14-43 千葉市蘇我コミュニティセンター内

仕事帰りのヨガ教室

屋外プールのご紹介

対象者と支給額※蘇我コミュニティセンター

問合せ先

☎043-

契約施設

家庭的な味と雰囲気でどこかほっこり。
評判の美味しい煮物、季節の料 理をどうぞお楽しみ下さい。

住所：千葉市中央区中央3-13-11第二ＴＫビル2F
ＴＥＬ：043-225-3022
営業時間：17：00～22：30
定休日：土曜、日曜、祝日

佐倉天然温泉 澄流

http://www.sakurasomeino-sumire.com/

源泉掛け流し天然温泉。竹林に囲まれた岩組みの露天風呂。高濃度炭酸泉などの多彩な、お風呂と時間無制限で利用できる岩盤浴。
極上の癒しがすぐそこに。心やすらぐひとときをお過ごしください。
住所：佐倉市染井野4-7-3
ＴＥＬ：043-497-2625
営業時間：7時から24時（最終受付23時）
休館日：3月・6月・9月・12月の第2木曜日
一般料金：平日：大人/800円、子供/450円、
土日祝：大人/950円、子供/550円
会員証提示：平日：大人/720円、子供/400円、
土日祝：大人/850円、子供/490円※大人は中学生以上、小人は中学生未満。利用者は料金が発生。
おむつが取れてない方の利用不可。

美弥和
懐石料理と魚料理、千葉の地酒が魅力のお店。 魚は鴨川江見港から届きます。
和風ダイニングの洗練された店内。ホールは６０名様まで、座 敷は48名 様までの宴会可。
住所：千葉市中央区中央2-2-8 秀和ビル7F
ＴＥＬ：043-225-5377
営業時間：11：00～15：00（L.O.14：30）
17：00～23：00（L.O.22:00）
定休日：日曜、祝日※但し、施設利用券の利用は、食事利用料金が１，０００円
以上の際に限る。

レストラン 澪https://shimodafreai.com/

ずっと忘れていた、
人々の温もりと懐かしい味があります。
千葉の母さんの温もり！ どうぞお楽
しみください。
住所：千葉市若葉区下田町971（下田農業ふれあい館内）
ＴＥＬ：043-237-8011
営業時間：11：00～15：30（L.O.14:00）
バイキング料金：大人1,300円、小学生700円、4歳～6歳300円
定休日：月曜（祝日の場合は翌日）、年末年始
駐車場：有 53台

『ゆるりぷらす2018～2019』
発行のお知らせ会員事業所の皆様をご紹介する『ゆるりぷらす2018〜2019』を本
年度も12月1日に発行いたします（予定）。
次回発行の『ゆるり9-10月号』に掲載確認書を同封いたしますので、ご記入の上ご回答をお願いいたします。

ゆるり Vol.75 14

フロンティアのとびら

天ぷら 武田江戸前にこだわり 年
目前で揚げ立て天ぷらを平 成 元 年、 先 代 が 現 在 の 店 舗 に 天 ぷ ら

むようにじっくりと修行した。
専 門 店 を 出 店。 こ れ を 機 に 板 前 に 昇 格、引 退 し た 先 代、 女 将 の 後 を 継 い で 店 の 代
席ある円形カウンターの中央に小型表となった。
の 水 槽。 こ こ に 車 エ ビ、 キ ス、 穴 子、 イ

ベースンゴルフクラブ
住宅街への変貌見続け半世紀
リニューアルしたゴルフ練習場

退 き、 経 営 は 息 子 の 基 光 さ ん、 実 さ ん 兄
弟に引き継がれた。
団塊世代を頂点に続いていたゴルフ
ブ ー ム も、 高 齢 化 の 訪 れ と と も に 客 層 が月から新規のリニュー変 化。 住 宅 街 の 進 出 で 若 返 っ た お 客 に 対応するため昨年カ月掛けて外装から内装、

目 の 前 で 調 理。 使 用 す る 油 は「 太 白 ゴ マ
わ ず か 一 軒 し か な か っ た。
「 ベ ー ス ン 」の

築 住 宅 が。 で も 元 々 は 田 ん ぼ と 畑、 家 はドライバーで飛ばしたネットの先にも新メ ー ト ル の 広 さ。 道 具 の 進 化 や 客 の 高 身

真新しいマットが敷かれた打席は ・さ ら に シ ス テ ム ま で 全 て を 一 新、〝住宅街

アルに着手、

油 」を 主 体 と し た オ リ ジ ナ ル ブ レ ン ド で、周囲には新しい住宅街が密集している。

ど と 違 い、 天 ぷ ら だ け を 提 供 す る 専 門 店
カ ラ ッ と 仕 上 げ る。 円 形 に は 訳 が あ り カ

カ、アワビなど江戸前の魚介類を活かし、は 意 外 と 少 な い。 そ れ も 江 戸 前 の 魚 介 に
長 化 な ど を 考 慮 し、 安 全 対 策 へ 万 全 を 期
打席だが前下がりや前のオアシス〟に生まれ変わった。

こ だ わ り、 目 の 前 で 揚 げ 立 て を 楽 し め る
し た。 今 は ま だ
方向の傾斜を練習できる最新装置も取り入れた。

上がりなど

意 味 も 窪 地。 谷 津 田 を 埋 め 立 て、 当 時 と）しては珍しかったゴルフ練習場の建設を
年 前、 １ ９７ ０（ 昭 和
花 澤 さ ん 兄 弟 は「 照 明 の 明 る さ や 公 認

年のことだった。

始めたのは約ウ ン タ ー の 内 部 が 回 転、 客 と 板 さ ん が 対年。
「天ぷらは勘の仕事。素材ばかりでなく趣向だ。

面で天ぷら談義を楽しみながら味わえるか。そうした伝統の味を守り続けて常連さんばかりでなく新規のお客も納得

球 の 使 用、 工 房 の 充 実、 Ｉ Ｃ カ ー ド の 使

その日天候で（油の）温度が変わる。もと歳 の 時 に 一 大 決 心、 父 が 所 有

もと常連さんの後押しで続けられてきた

あとは学習塾がおざなりにしがちな教室内の環境にもこだわりをもっていて、生徒が居やすい環のファインプレーも見逃さず承認するのが我々の塾の理念で、教室は承認であふれています。
境を作っています。いい環境、そして教室に来れば顔なじみの先生や生徒がいる。他の塾に

階建て
ている。

ニューアル」と新規オープンに自信を見せなどこれからのゴルフ客を意識したリ

車のセールスをしていた先代の花澤寿モノレールの葭川公園駅から徒歩２、３
し て い た 宮 崎 町 の 谷 津 田 を 造 成、

孝 さ ん。

分、 富 士 見 通 り の 路 地 沿 い、 オ フ ィ ス ビの練習場をオープンした。

2

用 な ど 常 連 客 ば か り で な く、 若 者 や 女 性仕事。これからも頑張りたい…」。夜の帳

4

打席が 下 り る 頃、 今 宵 も 自 慢 の 厨 房 で 天 ぷ ら
最初のリニューアルは
打 席 に。 田 畑 ば か り だ っ た 周 囲 は

年、

）。
「武田」の

65

千葉市発の将来性ある新たなビジネスの創出を目指して、毎年開催しているビジネスプランコンテストです（（公財）千葉市産業振興財団主催）。

84

徐 々 に 団 地 や 社 宅 な ど 住 宅 街 へ 変 貌。 さ

授業風景をのぞかせていただいた。 対面式ではなく生徒の横に講師が座り、兄弟や姉妹のように談笑しながら教える光景は何とも微笑ましく感じられた。

京成千原線「おゆみ野駅」前に校舎はあります。

千葉市中央区宮崎町542 TEL 043-263-4849
営業時間 通常（4〜11月）平日8:00〜23:00
土日祝7:00〜23:00
冬季（12〜3月）平日9:00〜23:00
土日祝8:00〜22:00
定休日 元旦のみ
http://basin-golf-club.com/『ベンチャー・カップCHIBA』とはクラブの相 談は「クラフトSTAR★G」へ

2

新しく導入された前後左右の角度が変えられる打席。より実践的な練習が可能。

比べて塾がない日も自習にくる子供が多いのも特徴です。

DATA

で

45

1
広々とした打席で思う存分練習

ル の 地 下 １ 階 が 店 舗。 店 を 切 り 盛 り す る

徒が多いのは鴨川の150人ですね。

を揚げ続ける。

に携わってきました。そうした経験の中で『自分ならこうやって…』という思いが強くなり、3年前のは２代目の横田純さん（原校が開校し、現在は7校で頑張っています。本社はおゆみ野、本部は鎌取ですが、一番生

年 前、 寿 孝 さ ん が 一 線 をらに今から約20

店名は先代の女将（武田幸子さん）からそ

江戸川区瑞江の5校で開校しました。その後17年3月に神奈川県大和校、今年の6月に茂

31
教室スタッフの基本スタンスが「承認」だということがあると思います。子供たちのほんの少し担当しています。

もともと同店が本町で料亭を営んでい「完全個別指導」を強くうたっているように、マンツーマン、フェイスtoフェイスで子供たちの性のまま受け継いだ。

大手の乱立に加え少子化。確かに学習塾を取り巻く環境は厳しい。けれども今がちょうど過歳の時だった。

2015年11月に起業、翌16年3月に千葉市緑区おゆみ野 ・ 鎌取、鴨川、成田、東京都444 子供たちが自然に集まってくるような環境づくりに配慮しているとも…？

格、目標、やる気、学力に合わせたオーダーメイドのカリキュラムを組み、最適の講師が授業を株式会社 HIGH－STANDARD&CO.
本社/千葉市緑区おゆみ野南3－25－1
インテリジェントトラディションおゆみ野ビル2F
TEL/043-300-1166
http://high-standard.jp
千葉市緑区、茂原市、鴨川市、成田市、
東京・瑞江、神奈川・大和で学習塾「HIGH－STARS個別指導学院」7校を運営いると感じています。子供たちが十人いれば文字通り十色。個性も違えば得意や苦手も違う。

子供たちの人生の伴走者になれれば…

先ほど過渡期という表現をしましたが、受験に特化した塾や予備校の時代ではなくなってきて生徒の成長のためにも挑戦し続ける背中を見せ続けたい

3 HIGH－STARSの最大の特長、 運営方針は？

千葉市中央区富士見2-9-13
WTC千葉富士見ビルB1
TEL 043－224-5353
営業時間 17:00〜23:00
定休日 日祝祭日（5名様より予約いただければ営業）
http://www.tenpura-takeda.com/
実践語録

DATA

に独立を決心しました。
代表取締役社長 佐藤良平さん

当 時 か ら 天 ぷ ら が 売 り で、 親 方 の 技 を 盗

渡期に来ていると思っています。もともと“やる気スイッチ”で知られる大手塾で11年間、運営

48
19

1 学習塾「HIGH－STARS」の創設、 現在の運営校は？

30する老舗の人気店だ。

50

天ぷら屋となると、千葉市内でも１、２軒

和 食 ブ ー ム だ が、 日 本 蕎 麦 や 寿 司 店 な

4

10

18
お客様に最高の味を提供するため細心の注意を払い天ぷらを揚げる横田さん

2 生存競争が激しい学習塾業界で、 なぜ新規参入を？

たころ募集で見習いに。

子供たちは十人十色
完全個別指導、オーダーメイドのカリキュラムでゆるり Vol.75 16

17 ゆるり Vol.75

4040㈱HIGH－STANDARD&CO.
第41回

会員事業所紹介EnterPrise

エンタープライズ

第16回『ベンチャー・カップCHIBA』
一般部門準グランプリ受賞

YURURI CLUB

Culture Informationにアンケート ！
る？
答えて当た

読者のページ

ART 美術館
Ａ～Ｅの枠の中に入る文字を順に並べてできる言葉は？
ヒント＝特集に関連した言葉です。

1

2「木版画の神様 平塚運一展」招待券【ペア5組10名様】

C
7

C （P18）ホキ美術館招待券【ペア5組10名様】

8
D
10

9

11

ハガキまたはＦＡＸ１枚につき、ご希望の商品名（１つ）、郵便番号、住所、

12

13
B

14
E
1 「水兵さん」といえばこの海鳥
2 木を切ったり割ったりする道具
3 イニシャルは○○○文字
タテのカギ

4 お祭りで買う、ふわふわの○○菓子
6 自転車の腰掛け台※前回の答え ちょうちょA

氏名、年齢、性別、職業、電話番号、アンケートの答え、ご意見等をごゆらぎブリジット・ライリーの絵画 ～８月26日
オプ・アートの旗手として注目を集めたイギリスの抽象画家ブリジット・ライリー（1931-）。1960年 代のモノクロの作 品、1970年 代ストライプの作 品、
1990年代の曲線をもちいた作品から近年のウォール・ペイントまで31点を紹介する38年ぶりの展覧会。8月４日には閉館後にガムラン・コンサートが開催される。（要予約・詳しくは同館HP参照。一般4,000円・友の会3,500円）

千葉市美術館

アンケート
B 今号で面白かった記事を下の囲みから２つ番号でお答えください。
C 興味のなかった記事を下の囲みから１つ番号でお答えください。
1．特集「千葉みなとに出現 ハーバータウンの新名所」（P3）

4．
「カルチャーインフォメーション」（P18）
5．コラム「各駅停車 ちばの旅」（P20）

D今後取り上げてほしいテーマを教えてください。

契約施設

千葉市中央区中央3-10-8
TEL.043-221-2311
開館時間 10:00～18:00（金･土20:00）
休館日 毎月第一月曜日（祝日の場合は翌日）、年末年始
入場料 一般1,200円（960円）、大学生700円（560円）
高校生、小･中学生以下無料※（ ）は前売・市内在住65歳以上、20名以上団体料金
障害手帳を持参の方と介護者１名は無料

A「ゆるり」をどちらで入手されましたか？１．会員 ２．その他（場所）3．フロンティアのとびら（P17）千葉市若葉区桜木8-33-1
TEL.043-231-0129
開館時間 9:00～17:00（入館16:30）
休館日
月曜日、国民の祝日の翌日、年末年始
入館料無料
HP https://www.city.chiba.jp/kasori/index.html《夢》1999年 個人蔵ⓒ Bridget Riley 2018, all rights reserved. Courtesy David Zwirner, New York/ London.

記入の上、下記宛先「プレゼント」係までご応募ください。

2．ぷらっとウォーク（P6）加曽利貝塚博物館

契約
施設

佐倉市坂戸631
TEL.050-5541-8600（ハローダイヤル）
開館時間 9:30～17:00（入館は16:30）
休館日 月曜日（7月16日は開館）、7月17日
入場料 一般1,300円、大学生・65歳以上1,100円、小中高生600円

B （P18）千葉市美術館

6

MUSEUM 博物館

DIC川村記念美術館

【2名様】

4

3

5

A （P2） 丸大食品「煌彩4種詰め合わせ」

文化施設案内木版画の神様 平塚運一展 7月14日～9月9日
木版画の神様と称された平塚運一は近代日本を代表する創作版画家。
大正時代に始まる鮮烈な多色摺りから、戦後に新展開を見せた力強いモノ
トーンの作品まで、約300点を紹介する20年ぶりの回顧展。

※事前申込は6月23日～7月13日（詳しくは博物館HP参照）

夏休みは加曽利貝塚で縄文体験!!
●企画展「縄文人の謎にせまる」：７月14日～9月２日●夏休み縄文ひろば：7月21日～８月26日（８月11・12日を除く）の土日10:00～15:00●子ども土器づくり教室：7月21日10：00～16：00、７月28日、８月18日10:00～15：00（小学５・６年16名）＊事前申込●土偶づくり教室：7月22日・２９日10：00～16:00、８月19日10：00～15：00（小学３年以上16名）※事前申込●夏休み縄文時代教室：８月５日・12日・26日10:00～12：00（小学５・６年２０名）※事前申込●土器ドキ発掘体験：７月25日、８月1日・8日・15日・22日・29日９：30～12：00（小学３年以上８名）※事前申込は往復ハガキ・FAX・メールで希望講座名・氏名・学年・電話・住所を明記して加曽利貝塚博物館まで（６月23日～７月13日）

千葉県立中央博物館
千葉市中央区青葉町955-2 TEL.043-265-3111
開館時間 9:00～16:30（入館16:00）
休館日 9月3日･10日･18日
入場料 一般800円（640円）、高校大学400円（320円）、中学生以下65歳以上及び障碍者手帳持参の方無料（ ）は20名以上の団体料金

恐竜ミュージアム

7月14日～9月24日

子供たちに大人気の恐竜展！ 実物の全身骨格がやってくる。恐竜の歯や爪、ティラノサウルスの仲間など多数展示。 県内で発見された新種のアンモナイトや貝類、昆虫などの実物化石が大集合。講演会（先着150名）や化石を学べる体験イベントなど博物館ならではの企画が盛りだくさん。

8 ことわざ「○○○より食い気」
9 赤ちゃんが眠る○○○ベッド
11 目上の人に対する話し方
12 俳句に盛り込む「春夏秋冬」
13 旅行前に電話やネットで予約
1 朝起きて洗面所でバシャバシャ洗う

応 募 締 切8月15日（水）必着

応募宛先が変わりました！
〒266-0026
アンケート
千葉県千葉市緑区古市場町474-268
クロスワードの 「ゆるり編集室」各係（１通につき1種）
応募宛先
ＦＡＸ 043-265-5788※当選者の発表は発送をもってかえさせていただきます。

3 言葉のキャッチボール!?
ヨコのカギ

5 定規やメジャー

10 ドラマや映画の野外撮影
12 桃太郎さん、○○団子くださいな

千葉市科学館

千葉市中央区中央港1-10-1 TEL.043-242-8311
開館時間 9:00～16:30
休館日 月曜日（祝日･振替休日の場合は翌日）
入場料 一般300円（240円）、高校大学150円（120円）、中学生以下・65歳以上、障害手帳を持参の方と介護者１名は無料、（ ）20名以上

千葉市中央区中央4-5-1Qiball内
TEL.043-308-0511
開館時間 9:00～19:00（入館18:30）
休館日 7月9日
特別展料金 大人700円、高校生450円、小･中学生250円（常設展示の観覧可）

日本赤十字社所蔵美術展～いつまでも変わらない人道への想い～
千葉県赤十字奉仕団
東郷青児《ナース像》
1974年、油彩、
7月14日～9月24日©Sompo' Museum of Art, 18015 創設70周年

千葉県赤十字奉仕団の活動は今年で70周年を迎える。赤十字活動の理念である「人道」に共感した、日本を代表する作家たちの日本画、洋画、工芸などコレクション約60点を日本赤十字社千葉県支部と共催で展示する。

7 ○○○カレー、○○○フラワー
9 鐘。ウエディング○○千葉県立美術館

『ゆるり』
は、
（公財）
千葉市産業振興財団 勤労者サービス課が２か月に同時開催：アート・コレクション「近代洋画の先駆者 浅井忠8」

7月21日～9月2日
夏の特別展「ミラーマジック～鏡の世界は不思議がいっぱい～」
どこにいるかわからなくなる鏡の迷路、まるで壁を登っているかのように見える仕掛けなどミラーマジック満載の特別展。鏡が作り出す不思議な世界を楽しもう！ 8月12日の10：30～、13：30～には鏡に映ると形が変身する立体を、設計者の杉原先生と作る関連イベントも開催。

１回発行しているフリーマガジンです。主な配布場所は下記のとおりです。

ホキ美術館

13 ドライブデートの締めに眺めたい！
14 銀はシルバー、では金は？

森本草介《横になるポーズ》 1998年 ホキ美術館【個人情報の取り扱いについて】ハガキにご記入いただいた情報は厳重に管理し、プレゼントの発送および本誌の内容向上以外の目的で使用することはありません。

本誌に広告掲載をご検討の方は勤労者サービス課（TEL043-216-3838）までご連絡ください。

19 ゆるり Vol.75

契約
施設

次号は9月1日発行予定

契約
施設

千葉市緑区あすみが丘東3-15
TEL.043-205-1500
http://www. hoki-museum. jp
開館時間 10:00～17:30（ナイトミュージアム日は19:30）
休館日 火曜日（8月14日開館、8月22日休館）
入場料 一般1,800円、高･大学生･65歳以上
1,300円、中学生900円、小学生以下
無料（保護者1名につき2名まで、小学生の団体は有料）

1998年、森本草介の《横になるポーズ》から始まる約480点の保木将夫コレクションで構成された、世界でもまれな写実絵画専門美術館。
絵画鑑賞に最適な照明や斬新な外観デザインも一見の価値あり。日本を代表する写実の画家が描いた若き日の作品と、現在の作品を展示した「SPARK-あの時君は若かった」展開催中。
（～11月18日）

契約
施設…契約施設利用券を使用できます。

千葉市立郷土博物館
千葉市中央区亥鼻1-6-1 TEL.043-222-8231
開館時間 9:00～17:00（入館16:30）
休館日 7月2・9・10・17・23・30日
8月6・7・13・20・27日
入館料 無料

７月25日･27日、8月19日
千葉城と呼ばれ市民に親しまれている千葉市立郷土博物館。夏休みの特別講座として「小・中学生郷土史講座」を開催する。（7月25日･27日）石器や弓矢を使用した縄文時代の生活を体験したり、鎌倉時代の大鎧を使った着用体験など、楽しみながらの講座。（要事前申込）8月19日には恒例の「火縄銃演武」が行われる。（見学自由）
鉄砲隊による実射（空砲）は迫力満点！

ゆるり Vol.75 18

ちばの旅

vol. 13

7-8月号 2018 Vol. 75

ゴムタイヤの「こあら号」が走る駅
ユーカリが丘線

女子大駅（佐倉市）

羽根田 新

写真・文＝

2018年7月1日発行
発行／（公財）
千葉市産業振興財団 勤労者サービス課
千葉市中央区中央2丁目5-1 千葉中央ツインビル2号館8階
TEL：043-216-3838

約7,500世帯、20,000人が住む町で1日85便（平日）を運行。開業以来の無事故
運転を続けている。

編集 ・ 制作／株式会社 弘報社
FAX：043-441-7775 千葉市緑区古市場町474-268 ちば印刷団地内 TEL：043-268-2371

佐倉市のユーカリが丘にある、全長4.1kmのミニ鉄道をご存じだろうか。
名前は「ユーカリが丘線」。この地域を開発した不動産会社の山万が運営する路線で1982（ 昭和57）年に開業した。“すべての住居から徒歩10分以内に駅を配

★
女子大駅
アクセス
京成電鉄ユーカリが丘駅で乗り換え、ユー
カリが丘線で約5分。

置する”を目標に、京成電鉄と接続している「ユーカ
リが丘」駅を起点に、ラケット型に「地区センター」
「公園」
「女子大」
「中学校」
「井野」の6駅が設けられ、野に命名されたのだが、その後に移転計画が中止とな

左回りの一方通行により1周14分で運行している。

り、同大学のセミナーハウスのみが建設された。そう

年間乗車人員は約74万人。地元では「モノレール」

した経緯からか、1日あたりの乗車人員は6駅中で5番目という名前で親しまれているが、正しくは中央案内軌となる157名（2015年調査）にとどまっている。周囲

条式の新交通システム。路面の中央から電力が供給さに田畑や緑が広がる落ち着いた雰囲気が心地良い。

れ、ゴムタイヤで静かに走行するのが特徴だ。
女子大駅は開業当初からある無人駅。駅名は移転を計画していた和洋女子大学をここに誘致することを視

羽根田 新

隣接地には車両基地があり、かわいいコアラのイラストが描かれた3両編成のミニ車両「こあら号」3編成が交代で休む姿を見ることができる。

はねだ・しん 1960年、東京生まれ。フリーランスの雑誌編集者兼ライター。通信およびIT系の出版社で編集長などを歴任する傍ら、全国各地の鉄道旅行を楽しむ。手がけた書籍に『パソコンでGO! デジタル鉄道マニュアル』（ソフトバンク）他がある。