Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
2024 年４月 26 日
各位
会 社 名 株式会社ゆうちょ銀行
代表者名 取締役兼代表執行役社長

笠間 貴之（コード：7182、東証プライム市場）

上場維持基準への適合に関するお知らせ
当行は、2021 年 11 月 12 日に、「新市場区分の上場維持基準の適合に向けた計画書」を提出し、その内容について開示しております。このたび、株式会社東京証券取引所より「上場維持基準（分布基準）への適合状況について」を受領し、2024 年３月 31 日時点においてプライム市場の上場維持基準に適合していることを確認いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．当行の上場維持基準の適合状況
当行は 2023 年３月末時点において、プライム市場の上場維持基準のうち、流通株式比率について基準に適合しておりませんでしたが、このたび、下表のとおり、2024 年３月末時点において当該基準を充たしていることを確認し、プライム市場の上場維持基準にすべて適合いたしました。
＜プライム市場の上場維持基準の適合状況＞
株主数

流通株式数

流通株式
時価総額

流通株式比率

１日平均
売買代金

421,446 人

3,977,666 単位

3,847 億円

8.8％※225.4 億円

650,930 人

12,731,408 単位

14,731 億円

34.5％

33.0 億円※3

552,551 人

13,250,512 単位

20,666 億円

36.6%

141.6 億円※4

上場維持基準800 人以上

20,000 単位以上 100 億円以上

35％以上

0.2 億円以上

適合状況（適合済み）（適合済み）（適合済み）

適合（適合済み）

計画期間

―――

2026 年３月末

当行の適合状況及びその推移※1※12021 年
６月末時点
2023 年
３月末時点
2024 年３月末時点

株式会社東京証券取引所が基準日時点で把握している当行の株券等の分布状況等を基に、算出を行ったものです。
※2 2021 年９月 15 日に実施した自己株式消却により、当行試算で流通株式比率は 8.8%から約 10.6%に上昇しました。
1

※3 2022 年１月１日から 2022 年 12 月 31 日の間における１日平均売買代金です。
※4 2023 年１月１日から 2023 年 12 月 31 日の間における１日平均売買代金です。

２．上場維持基準の適合に向けた取組みの実施状況及び評価
2023 年３月、当行の流通株式比率の改善に寄与する取組みとして、日本郵政株式会社による当行株式の売出し並びに自己株式立会外買付取引（ToSTNeT-3）による買付けによる自己株式の取得及び当該取得株式の消却（以下「売出し等」）を実施しました。
この結果、流通株式比率は約 10.6％（売出し等実施前時点）から大幅に改善したものの、2023年３月末時点で 34.5%となり、35%に僅かに届きませんでした。
しかし、その後の株式市場の動向等により、2024 年３月末時点における流通株式比率が 36.6%となり、計画期間である 2026 年３月末までに「流通株式比率 35%以上」を達成いたしました。
当行はすべての上場維持基準を充たすこととなりましたが、引き続き安定的にプライム市場の上場維持基準に適合するため、更なる流通株式比率の改善を目指してまいります。流通株式比率の更なる改善に向けた有力な手段として、当行の親会社である日本郵政株式会社による当行株式の売却等が考えられることを踏まえ、当行としては、日本郵政株式会社が当行株式の売却等を実行しやすい環境を整備するため、中期経営計画（2021 年度～2025 年度）※1,2 の着実な推進による、利益の拡大・企業価値の向上に努めてまいります。
※1 中期経営計画（2021 年度～2025 年度）
https://www.jp-bank.japanpost.jp/aboutus/company/pdf/managementplan2021.pdf※2 中期経営計画（2021 年度～2025 年度）について、現在見直しを予定しており、2024 年 5 月
15 日に開示予定
以2上
採用選考個人情報の取扱いについて（同意書）

１・事業者名及び個人情報保護管理者

アムテック株式会社
個人情報保護管理者 近西峰生

２．個人情報の利用目的について
当社は、お預かりした履歴書・職務経歴書等の個人情報は、下記の目的で利用し、これら以外の目的では利用いたしません
なお、お預かりした履歴書・職務経歴書等は１年経過後に当社で責任をもって廃棄させていただきます。
(1)採用選考申し込みの受付のため(2)採用応募者への連絡のため(選考結果の通知、採用関係書類の送付等)(3)採用選考を実施するため
３．第三者提供についてお預かりした個人情報は、本人の同意がない限り第三者に提供することはありません。
採用が決定された方の個人情報は、雇用管理上の基礎資料として使用させていただきます。
不採用が決定された方の個人情報は、採用判定後、当社で責任を持って廃棄いたします。
４．委託について上記の利用目的の範囲内で個人情報の取扱いの一部又は全部を委託することがあります。
委託する際には、十分な個人情報の保護水準を満たしている者を選定し、契約書を締結し、委託する個人情報の安全管理が図られるよう、必要且つ適切な監督を行います。
５．個人情報の提供の任意性について当社が提出を求める個人情報につき、提供に応じるか否か任意ですが、提供頂けない個人情報がある場合、利用目的に掲げる業務に支障が生じる恐れがあります。
６．個人情報の開示等及び苦情・相談について
当社は、提供頂いた個人情報（開示対象個人情報）に関する利用目的の通知、開示、訂正、追加、削除、利用の停止、消去
又は第三者提供の停止(以下「開示等」という)に関わる請求及び苦情・相談（開示等に関わる請求についての苦情・相談も含む）につき迅速に対応します。下記の窓口までお申し出ください。
個人情報苦情相談窓口責任者

近西峰生

連絡先：E-mail：receptionist@am-tech.co.jp

以上――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

同意書

年月日

アムテック株式会社
代表取締役

近西峰生

様

私は、上記の事項に同意した上で、私の個人情報を提供致します。
ご住所.

ご氏名

自署又は押印
②2020年の物件事故①2020年(1/1～10/31)の人身事故
区分

発生件数

前年比

死者数

前年比

傷者数

前年比

十日町

32-21

2-334 -18

県内

2,472-362

55-11

2,852 -486

1/1～10/31
前年比
累計754-166③2020年の死亡事故（２件）
1

4月9日

23：45頃

十日町市
高田町6丁目状況
50歳代男性運転の軽乗用車が、道路脇のポケットパー
クの石に衝突し死亡

2

6月20日

18：12頃

十日町市
高田町4丁目

30歳代男性運転の軽乗用車が、道路を横断中の80代男性をはね、歩行者が死亡

日時

場所

夕暮れが早く天候不良が続くこの時期は、交通事故の多発時期になります。
車を運転される方は、早めのライトの点灯、ハイビーム・ロービームの切替えをこまめにして早めに歩行者などの発見に努めるようにして下さい。
歩行者の方は、反射材を活用するようにし、安全確認をしっかりして下さい。
（十日町署高橋交通課長のお願い）④最近の管内交通事故の特徴

令和2年6月30日施行

十日町交通安全検索

道路交通法改正「あおり運転厳罰化」
高齢者の横断中の事故が発生！

秋の行楽期の二輪車事故が多い！

あおり運転(妨害運転)が罰則対象になりました(最高５年以下の懲役など)
思いやりのある運転を日暮れが早くなりました

夜光反射材は、光を反射して、あなたの存在をドライバーに教えてくれます

反射材
って
ど
こにはれ
ば
効
果があるの？

(公財)十日町地区
交通安全協会〒948-0051
十日町市寿町1-1-2☎025-757-6055
http://www.tokamac
hi-ankyo.or.jp● 靴・長靴等の履き物（横断中に左から来る車にはねられる事故が多いので靴の横の部分や後ろに付いていると良いですね。）● 鞄（キーホルダー型もあります。）● 体（反射タスキ等）● 傘や杖などの持ち物や帽子 ※大きく動く部分に付けると効果があります！
測定器開発テスト ームライン 共同利用実験 報告書（１）課題番号 2023ARTBL003（２）課題名 新型波長変換ファイ ーとラスチックシンチレータの基礎特性評価（３）研究代表者
横山将志・東京大学・教授
masashi@phys.s.u-tokyo.ac.jp 03-5841-1022（４）実験参加者
氏名

所属機関

職名／学年

横山 将志

東京大学 理学系研究科教授

中島 康博

東京大学 理学系研究科

准教授

中桐 洸太

東京大学 理学系研究科

助教

児玉 将馬

東京大学 理学系研究科

博士課程１年

冲永 和平

東京大学 理学系研究科

修士課程２年

小林 北斗

東京大学 理学系研究科

修士課程２年

牧 和真

東京大学 理学部

４年

榊原 澪

東京大学 理学部

４年

大坪 航

東京大学 理学部

４年

林崎 響

東京大学 理学部

４年

正木 結太

東京大学 理学部

４年（５）ビームタイムの期間
６月１２日（月）午前中に放射線教育、ビームライン安全教育

午後からエリア内準備開始
６月１３日（火）-１６日（金）朝６月１６日（金）

ビーム利用

撤収

（６）ビームの状況
実験側から運動量の設定に要求はなかったので、ずっと3GeVの設定で走った。
大きな中断はなく安定してビームを利用できた。
（７）得られた結果
クラレから最近発売された、発光時定数の短い波長変換ファイバーYS-2, 4, 6 をELJEN製のプラスチックシンチレータEJ-200, 204と組み合わせた時の時定数や発光量を、現在広く使われているファイバーY-11と比較して測定した。Y-11と比較して光量は60-100%とやや少なくなるものの、時定数は短いことを確認した。
さらに、ファイバー試験の下流で同時に学部４年生の実習を行った。５名の学部生が自作のMWPCの性能を評価した班と、水槽に光電子増倍管のアレイをつけチェレンコフ光を観測する班に分かれ、電子ビームを利用してそれぞれ測定器の基礎的な動作の確認を行った。
（８）結果の公表予定
波長変換ファイバーの測定結果は、事前に実験室でレーザーを用いて行った測定とともに論文にまとめ、現在投稿中である（arXiv:2311.07297）。学部４年生の実習の結果は、５名それぞれのSセメスターのレポートとしてまとめられた。
（９）今後の要望

プバビ

学生にも気軽に使ってもらえるビームラインとして、末長く運用されることを願います。
「千万（ちよろず）の命の上に築かれし平けき世を生くる悲しさ」この句を深く味わう夏が過ぎ、もう９月。収穫の恵みに喜ぶ長月となります。おかげ様と気付かされるほどに「せめてもの」の心と日々を大切にしたいと思います。（杉岡村長）〈ふ るさと資 源 〉 発掘図鑑

掲載についてお問い合わせは村づくり推進課企画係☎0244-42-1613までお気軽に。

お気に入りの景色、ふるさとを感じるモノ、自分が打ち込んでいるコトなど、あなたの「推し」を教えてください。
『村民の森あいの沢』管理人の高野靖博さんから情報をいただき、８月５日には湿地の奥でサギソウの群生を確認、また同20日には雨上がりの遊歩道がやわらかな苔のじゅうたんに覆われている光景を目にしました。豊かな自然の息吹が感じられます。

昭和11年に書かれた松塚地区の「農事実行組合」の資料。手書きの文字で規約や名簿が記されています。地域が力を合わせて農業振興に取り組んでいた様子がうかがえます。
季 節 ご と に 表 情 を 変 える
「あいの沢」。自然に咲く
花 を 大 切 に 見 守 っ て います。遊歩道が緑に染まったのは初めて見ました。

当時組合長をしていた親父が遺した資料です。本人が書いたものではないでしょうか。仏壇を整理して久しぶりに手に取りました。

高野靖博さん（あいの沢管理人）

山田東北男さん（関根・松塚）

目に見えない敵との戦いが長期戦になり、私達協力隊の活動も、村内での催しや、進めていたイベントが中止になるなど、制限を強いられている状況です。しかし、そんな中だからこそ先々を見越した時間の有効活用と、脳みそと心を柔軟にして捕らえる事の出来る発想の転換が重要なのだと感じています。
先ずは、ずっとやりたかったけど出来ずにいた、漬物の師匠に古漬けを習い、大自然や花に触れ、飯舘村の風土を知る。そして極め付けは、飯舘の母ちゃんの味を知りたいと言うこじつけで、夕飯のおかずを貰って帰ってくる。
飯舘最高！

次号から始まるよ！

結婚おめでとう氏

名誕生おめでとう赤ちゃんの名前

出身地

杉浦

由憲

伊丹沢佐

藤亮

子

川俣町

ひとの うご き（令和３年７月 31 日現在）

人口

今月 （前月比）

男

2 5 4 5 人 （－6）

女

2 5 3 8 人 （－7）

計

5 0 8 3 人 （－13）

世帯数

庄

そ司

1 8 1 6 戸 （＋1）

７月１日～ 31日までの◆◆◆ 人口動態 ◆◆◆転入５人
転出 12 人
出生0人
死亡６人
（住民基本台帳人口）※この欄に掲載を希望しない方は、届け出のときに住民係へ申し出てください。

＜ 人 事 異 動のお知らせ＞
８月１日付
８月１日付

令和３年９月号

令和３年９月号

健康福祉課健康係復帰
飯舘村社会福祉協議会出向

ら昊

良 くん

おいしい飯舘！

までいの食卓行政区

農作物の生産者さんから、「我が家はこれがお和哉・志帆

関沢気に入り」という野菜の調理法や、食材の知ら二瓶 麻美 さん※今回の写真はイメージであり実際の企画とは異なります

れざるおいしい食べ方、定番メニューの一工夫などを教えていただくコーナーです。飯舘なら氏

名

年齢

行政区

大 東
佐 藤
庄 司
木 幡
大 谷
菅 野
赤石澤
佐 藤

春 子
スイ子
隆 陳
邦 夫
キミノ
政 信
ク ニ
ミツイ

103
89
84
87
91
83
88
84

宮内
伊丹沢
関根・松塚
八木沢・芦原
二枚橋・須萱
大久保・外内小宮
二枚橋・須萱

ご冥福をお祈り申し上げます斎藤愛子（福島市派遣）
菅野純子（村づくり推進課定住交流係）

ー
今月のライタ
飯舘村地域おこし協力隊

次号から、新コーナーがスタートします。

親の氏名

お く や み（７月21日から８月20日までに届け出のあったものを掲載）

23

いいたてDIARYダイアリー

いつまでもお幸せに

23

地域おこし協力隊

ではの「までいな食卓」が登場します。一緒にカボチャの実もトッピング！

おいしく楽しみましょう。

カボチャの新芽のピザ

刻んでたっぷり！

行者ニンニク入り餃子「もっといろいろな食べ方をしてみたいなあ」「この野菜気になるけどどうやって食べるとおいしいの？」など「これが知りたい！」というリクエストをお待ちしています。また「この食べ方を広めたいな」という生産者さんからの情報もぜひお寄せください。自薦他薦は問いません。

令和３年９月号

22
令和 6 年 3 月 18 日
お客様各位
一般財団法人 日本健康文化振興会
理事長

佐藤元彦

郡山オペレーションセンター開設のご案内
謹啓、時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さてこのたび、一般財団法人 日本健康文化振興会は、福島県郡山市にオペレーションセンターを開設し、令和 6 年 4 月 1 日より運用を開始する運びとなりましたのでご案内申し上げます。
オペレーションセンターでは、健康診断の申込登録から結果入力、お客様への問い合わせ業務などトータル的なサービス体制を構築し、皆さまに一層充実したサービスをご提供していく所存でございます。
今後とも皆さまのご支援ご愛顧を賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。
まずは略儀ながら書中をもってご案内申し上げます。
謹白記
・名 称 郡山オペレーションセンター
・所在地 〒963-8014
福島県郡山市虎丸町 21-10
EME 郡山ビル 5F
TEL：03-3316-0777
FAX：024-954-8172〈交通〉・JR 東日本東北本線郡山駅西口より徒歩 9 分
・福島交通清水台バス停より徒歩 2 分

以上
2. 位置図
回覧
令和6年

9月 11 日

近隣住民のみなさまへ
福知山市 建設交通部
道路河川課

多保市土師線側溝改良工事の施工について（お知らせ）
日頃は、本市市政の推進に格別の御理解と御協力をいただき、厚くお礼申し上げます。
このたび下記のとおり当地内の側溝改良工事を実施いたします。施工期間中は、近隣住民のみなさまに御迷惑をおかけいたしますが、御理解と御協力のほどよろしくお願いいたします。

施工箇所

記

1. 工事の概要
(1)

工 事 名

多保市土師線側溝改良工事

(2)

施工箇所

福知山市 長田段ほか 地内（2.位置図参照）

(3)

実施工期

令和６年９月２４日（火）～令和７年１月３１日（金）3. 工事工程表
月 日
工種

側溝改修時・・・作業時間
９:００～１７：００
舗装作業時・・・作業時間
２１:００～ ６：００
※進捗により終了時間が遅れる場合があります。
浸水被害を軽減させるため側溝の改良を行います。

排水構造物工（側溝改修）(5)

規制内容

側溝改修時 ・・・ 終日片側交互通行 (昼間:交通誘導員，夜間：信号機）

下水道管移設※大型車両終日通行止め

(6)

発 注 者

福知山市役所建設交通部道路河川課

20311020１１月
301020１２月
311020

令和７年１月30102031

仮設工（既設防護柵設置撤去他）

工事内容

・・・ 夜間通行止め（施工前には再度回覧します）

10１０月

準備工
（事前測量）(4)

舗 装 時

令和６年 ９月

舗装工（切削オーバーレイ工）

年
末
年
始
休暇

道路付属物工（ガードレール他）

担当者 立溝 光平
TEL ０７７３-２４-７０５９

片付けFAX ０７７３-２３-６５３７(7)

受 注 者

大栄工業株式会社
担当者 水間 文浩
TEL ０７７３－２３－８７８９
FAX ０７７３－２３－００３０道路通行規制
・終日片側通行（日中施工時）
・夜間通行止め（舗装時）※天候、現場条件により、実施期間を延期する場合もありますので、御理解と御協力のほど宜しくお願い致します。

裏面があります。

平面図
側溝改修区間
自由勾配側溝 400×400～500
L=28ｍ

側溝改修区間
自由勾配側溝 400×400～800
L=58ｍ ※一部横断管渠

切削オーバーレイ
A=954m2

中池

横断図

No.1
側溝改修区間 自由勾配側溝 500×400～600 L=66ｍ

側溝改修

R5年度 側溝改修済み～工事基本実施項目～（１）作業時間

昼間作業 ９：００～１７：００
夜間作業 ２１：００～ ６：００ ※舗装施工時（施工前には再度回覧します）（２）作業日

月曜日～土曜日（日曜日は原則休止）※雨天等により、工程に大きな遅れが発生した場合等には、休日も作業をさせて頂くことがありますので、御理解・御協力のほどよろしくお願いいたします。

規制図（日中作業時）（３）作業方法 側溝改修時は終日片側交互通行の作業となります。※夜間時信号機にて対応
舗装施工時は夜間全線通行止めの作業となります。

交通誘導員の指示に従い通行して頂きますようお願いいたします。

安全には十分注意し工事を進めていきますので工事期間中は、御理解・御協力のほど宜しくお願いいたします。

側溝改修
州＞Je香登側P嘩咤瀬棚嘩咤準吏忘仙準捌P胡増奄

撃茶毘旨置鞘（甘珊旨）㌣± りQ曇勾（寂）皿史題市中′＼ヘーenrr／Hlllト十雷て＞n′＼′

り

蜜現題M

撃碑鞘随想匿J′ 巨富鞘悪森阿酎酎…粥川唖は韓登場堅Q撃増咄副撃J朋」吏0e奇攣鼎鞘悪 研＞〇e立
鞘畔靂増澤鼎粥刃J巨費聾
口／／川Illト十度裔艮導削題

撃増更勾漣劇聾卜昭吏愛足

旬91圃Q

寄撃J巨二や逓ePト○
り忘′Je撃増量胡撃仙忘
吏り刃艮鞋ニ′貿軍せ蘭e

巨富鞘悪裔e聖堂ゼ竃屈せ

忘ゆ刃刃逓艮

磋足刃蛍軍nr／／HlllトYe

増産く簑家泣叫忘購ト0￠耳ヨⅡ出雲 巨富鞘P肇《巳器釦鞘簑出足忘購J吏○
るから生きられる、誰かの言葉では作業ないですが、夢は生きがいだと思います。

～一人はみんなのために一人はみんなのために みんなは一人
みんなは一人のために一人のために～のために～２０１4 年 4 月１日発行
社会福祉法人 ふきのとう
天理市柳本町 2036 番地 1ＮＯ．１9
ＴＥＬ

なことでも、目先のことであっても、時間のかかることであっても、目的を意識して行動し0743-67-1099

HP http://www.fukinotou.or.jp

e-mail fukinotou1099@rondo.ocn.ne.jp 編集責任者

人間というものは、どんなに小さ植田豊ます。そして、その目的を達成した時の喜びは、まさに「生きがい」であります。
「夢」を実現するためには、本人の努力と頑張りは当然ですが、関係者をはじめ多くの人の協力を必要とする場合があります。
その日その時に、特に大事なことは関係者や周りの理事長 松田 勝義

人から、どれだけ「尊敬」されているかどうかが、大きいつも暖かいご支援な影響を及ぼします。

ご指導ありがとうございます。
厳しい冬の寒さを乗り越え、桜咲く春を迎え夢と希望が膨らむ季節となりました。
新一年生になった子供たち、新社会人になった成人たち、現役を引退し新たな人生を生きようとする人たち、それぞれの人達のポケットについて、一面的ですが考えてみましょう。
ズボンのポケットであれ、上着のポケットであれ、人は今日まで色々なものを入れてきたことでしょう。

一口で尊敬といってもそんな簡単に確立するものではなく、時間のかかるもので、特に信用と責任等々の積み重ねの上に確立していくものだと思います。
「あの人」のようになりたいと思いはじめたときが、「あの人」を尊敬する入り口にいると思います。
夢と希望のある人生を生きている人は魅力的です。
その人が魅力的であれば、尊敬されることにつながっていきます。
ポケットに入れておいた夢が、今、ポケットにある夢が動きだしたとき、あなたを魅力的にし、あなたを尊敬される人へと大きくしてくれるでしょう。
「今、あなたのポケットにあるものは……」

ずいぶん昔になりますが、美空ひばりさんの数ある歌のなかで、たしか「東京キッド」という歌だったと思います。
この歌の中に「右のポッケにゃ夢がある・左のポッケ

当法人は、障害者の高齢化、重度化に伴い、当初想にゃチューインガム」という詩があったと記憶していま定しなかった問題が起き、緊急な対応を迫られています。

したが、２６年１月号でご報告しましたように、特化型生

この歌が流行した頃は、国民みんなが、右か左かどちらかのポケットには必ず夢が入っていたと思います。
私も、欲ばりだったのでしょう、両方のポケットに入りきらない程の夢が詰まっていました。
１０代のころの夢は純粋で正直なものだったと思います。ところが 20 歳代になると自我が出てくると同時に、他と自分との力関係を知ることによって、夢の実現

活介護事業所の新築を決定しました。３月中に造成が完了し、当初予定より少し遅れますが、年内には開設できる見通しです。
また、高齢・重度障害者に特化したケアホームの建設も決定しました。夢へまた一歩近づきました。
概略は、以下の通りです。
・建設予定地に自信を持ったり、夢をあきらめたりするのでしょうか、

天理市柳本町２０３８
天理市柳本町２０３８－２０３８－１（ケアホームスパークルと同一敷地内ケアホームスパークルと同一敷地内）
同一敷地内）

30 歳代、そして 40～60 歳代と年齢を積み重ねること

・建物構造

木造平屋建て
木造平屋建てによって、少年時代にはポケット一杯にあった夢を何処・事業開始予定

平成２７
平成２７年
２７年１月

かで置き忘れてきたことに寂しさを感じることはあり

・住居名

ケアホームスパークルⅡ
ケアホームスパークルⅡ（仮称）仮称）

ませんか、それは、夢があるから明日がある、明日があ

・定員

１０名
１０名＋ショートステイ２
ショートステイ２名

川口莉沙
自立訓練では、おもに買い物・販売・研アーティスト誕生!!

修といった、生活して僕の描いた二枚の絵が入選し、喫茶店に飾ってもらいましたいく上で必要な技能を身につける活動をしています。
買い物では、自分で買物リストを見て商品を探す、スタッフと協力して商品を見つける、一人でお金を払うなど、個々に合った方法で買物をしています。
ふきのとう朝市の販売では、お客さんが楽しく会話ができるお店をモットーに、元気よく接客ができるように、人との繋がりを大切にしていきたいと思っています。
研修では基礎の計算プリント・時計の読み方からコミュニケーションの取り方まで沢山のことに挑戦しています。
コミュニケーションでは、自分の気持ちをどう相手に伝えるか、メンバーと一緒になり考えています。
言葉で伝えることが難しいのであれば、ジェスチャーや絵で表現したりと、自分に合った方法で気持ちを鬼は外！

伝えられるようにしています。

福は内！

また、自分たちで作ったカルタやすごろくなどで楽しみながら数字や文字を覚えられるような活動内容を日々考えています。

リサイクル事業
サイクル事業が事業が順調に順調に育っています・・
昨年４月よりリサイクル事業を開始しました。皆さんが家庭で集めたリサイクル品をふきのとうに届けて頂いたこと等により、売上は着実に増えています。
取扱っているリサイクル品は、段ボール、雑誌、新聞、アルミ缶、古着です。リサイクルのリサイクルの輪
リサイクルの輪を一段と広げたいと思っていますのでこれからもご協力お願い致します。
単位円

年月

売上

年月

売上

25/4 月1,520

25/9 月

3,830

5月

1,360

10 月

6,950

6月

4,600

11 月

7,340

7月

4,400

12 月

10,020

8月

4220

1月

9,530
不適切な言動の根絶に向けてを宣言します！

大人が守る！
調布市立第四中学校
東京都教育委員会

子供の権利、子供の未来
地域安全や災害救援に関わる活動

しすい防犯パトロール「ブルドックス」
□連絡先

稲葉 節子

ＴＥＬ： ０４３－４９６－６８５１（山崎）ＦＡＸ： ０４３－４９６－６８５１（山崎）
メール： shigeki_y201@yahoo.co.jp□活動日

週１回 ＋ 随時

□活動場所

東酒々井、中央台、ふじき野、上岩橋、中川他□ＵＲＬ【活動目的】
安心で安全な住みよい街作りに協力し、併せて犯罪、災害などの抑止力となり社会及び公共の福祉に貢献する。

【活動内容】
夜間パトロール、のぼり旗掲揚、スクールガード、青色回転灯装備車輌によるパトロール、警察・小学校との合同パトロール 他

住みよい酒々井をつくる防災の会□連絡先

ＴＥＬ： ０４３－４９６－６６３５（社会福祉協議会）
ＦＡＸ： ０４３－４９６－５２４５（社会福祉協議会）
メール： info@shisuisyakyo.or.jp□活動日

毎月第３土曜日 １５：００～１７：００□活動場所

中央公民館、その他（随時）□ＵＲＬ

https://shisuisyakyo.or.jp/【活動目的】
本会は災害発生に備え、平常時に情報交換などを行いながら会員相互の連絡を密にすることによって酒々井町の防災力向上の構築・維持に資する。

【活動内容】①定例会の開催②社協ボランティア協議会への参加③千葉氏まつり、ふるさとまつりへの参加④自治会、自主防災会防災訓練への支援等対外活動-6-
2011年8月

I N F O R M A T I O N

ご案内
Vol.11-08-N20

新規受託項目のお知らせ

拝啓 時下益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てをいただき、厚くお礼申し上げます。
さて、弊社では皆様のご要望にお応えするため、検査の新規拡大に努めておりますが、この度、下記項目の検査受託を開始することとなりました。
取り急ぎご案内致しますので、宜しくご利用の程お願い申し上げます。
敬具

記
新規受託項目

項目コード830102

検査項目名

HBVジェノタイプ判定

検体量

血液 2.0ｍｌ

保存方法

室温検査方法

ＥＩＡ法

基準値

設定せず

所要日数

4 ～ 10 日

検査実施料

340点 （［D013］肝炎ウィルス関連検査）

検査判断料

144点（免疫学的検査）＊

・ ＨＢｓ抗原量が少なく型判定が不可能な場合、判定保留とご報告致します。
・ 抗原量が十分に存在する場合でも、重複感染や抗体の非特異反応の問題により、判定保留となる場合があります。
・ ＨＢＶジェノタイプがA～D以外の場合、判定結果はC,Dもしくは判定保留と判定されます。

備考＊：保険適用条件
ｱ．HBVジェノタイプ判定は、「11」のHCV特異抗体価に準じて算定する。
ｲ．EIA法により、B型肝炎の診断が確定した患者に対して、B型肝炎の治療法の選択の目的で実施した場合に、患者1人につき1回に限り算定できる。

受託開始日（注） 裏面もご覧ください

2011年9月1日（木）㈱チューケン

日本医薬中央研究所

熊本支社：熊本市東野１-３-３８ ℡：096-360-3065

URL:http://www.chuken-group.co.jp

ＨＢＶジェノタイプ判定

B型肝炎ウイルス（HBV）は、塩基配列の違いによりA～Hの8種類の遺伝子型に分類されます。地球上のエリアにより型の頻度は大きく異なり、日本ではA,B,C,Dの4種類の遺伝子型が認められ、その内の多くをC型が占めます。
逆に他の4種類（E,F,G,H）はきわめてまれにしか検出されません。
HBVの治療に関しては、インターフェロン（IFN）が利用されていますが、加齢に伴う免疫力の低下により、IFNの効きが悪くなることが知られています。しかしながら遺伝子型A型もしくはB型に対しては35歳以上でも高いIFN治療効果が維持されることから、これらの遺伝子型のウイルス感染患者にはIFN投与を第一に選択することが望ましいと治療ガイドラインに記載されました。
本検査は、PCRなどの核酸増幅は行わず、サンドイッチ酵素免疫測定法（EIA）を用いて、HBs抗原のPreS2領域に存在する4つの異なる抗原決定基（エピトープ）を検出し、その組み合わせから、遺伝子型A,B,C,Dを判定します。
本検査のようなHBV遺伝子型の判定は、B型肝炎の治療法選択の有用な情報となります。

■

参考文献
田中靖人， 他：臨床病理，57，42～47，2009
長瀬健保の保険料率
保険料は、標準報酬月額および標準賞与額に下表の保険料率を乗じて計算されます。
令和6年4月現在

一般保険料率

介護保険料率

被保険者負担率

39.1／1000

8.5／1000

事業主負担率45.9／1000

8.5／1000

合計

85.0／1000（調整保険料率を含む）

17.0／1000（40～64歳の被保険者は負担）※ 産前産後休業中および育児休業期間中の保険料については、会社の申し出により被保険者負担分・会社負担分ともに免除されます。
Multidisciplinary Cooperative Research Program 2024

Contribution ID : 36

Type : MCRP-S

Research on Building Segmentation from
High-Resolution Remote Sensing Images Using
Deep Learning

Emails2230298@s.tsukuba.ac.jp

Number of project members
1

Cygnus/Pegasus: Project code
Seg2024 [SEG2024]

Cygnus/Pegasus: Requested budget
2000 [1440]

Cygnus: Requested disk capacity (TB)
5 [4]Pegasus: Requested disk capacity (TB)
[5]

Wisteria: Project code
[No]

Wisteria: Requested budget[0]

Wisteria: Requested disk capacity (TB)

[0]Cygsus: awarded NH produt
2000 [1440]

Pegasus: awarded NH product[0]Primary author(s) :ZHANG, Haoran (Institute of Life and Environmental Sciences, Universityof Tsukuba)

Track Classification : Global environment（地球環境分野）
Tolima

RoviraValle de San JuanEl Campano Mine
Project

PAVO REAL PROJECT
Activos Mineros de Colombia S.A.S.

Operator

LOCATION

Rovira Mining Limited Colombia S.A.S.

TolimaInvestor(s)Department

IHT-10541

Rovira y Valle de San Juan

Mining title
Exploitation

Current stage

Municipality(ies)Rovira, Valle de San Juan y San Luis

Municipality(ies) area of influence

MAIN INFORMATION
USD $ 3 million

Epithermal and Skarn Deposits (Cu – Au)

Global investment

Type of deposit

USD $ 1.5 million

In evaluation

Executed investment
Start of construction-Mineral Reserve (ECRR standard)
In evaluation

Mineral Resources (ECRR standard)

Start of operations-

5 direct Jobs

Type of mine

Employment

18 years

Type of project

Mine life cycle

XNew (greenfield)
Enlargement (brownfield)
Replacement (brownfield)
Reutilization (greenfield)-

Plant capacity-

annual production estimatedPavo Real ProjectImages: Activos Mineros de Colombia S.A.S.

CURRENT STATUS OF THE PROJECTStage progress:
X

Adherence to initiatives and best practices:Pre-feasibility
Feasibility
Detail engineering
Construction

In contractual stage of exploitation. In 2022 the PUEX was introduced toredefine the potential of the epithermal and skarn system.

Environmental License (Cortolima)

Main achievements in social management

Requested
Under consideration
Approved

The exploration project has been socialized with the different actors that arepart of the 5,500 hectares.

Works and construction program - PTO(National Mining Agency)

Submitted
Under evaluation
Approved
On August 5, 2021, the PUEX, Unique Mining Exploration Program for theintegration of areas, was filed. Approved by technical concept 623 of June28, 2022.

Additional project data: The project includes a title to 579 hectares and an additional 5,000 hectares in applications. Theproject includes geophysics and drilling, as well as rock, soil and sediment sampling.
Currently, a PUEX, Unique Mining Exploration Program, has been approved for the integration of areas, which will allow redefining
the potential of the epithermal and skarn system.

INFORMATION AND CONTACT
About the project:www.activosmineros.com.co

Further information of the project:promocion@anm.gov.co
18/10/2022
2015 年 6 月 4 日

Press Release
報道関係各位MARSHAL 株式会社代表取締役 三原 修
〒101-0021 東京都千代田区外神田 5-3-6
フィールドスリー外神田ビル

http://www.marshal-no1.jp/

楽天ランキング常連店舗
インターネットショップ 楽天市場
プ レ ミ ア ム ス テ ー ジ

PREMIUM STAGE
秋葉原ジャンク通りに実店舗オープン
MARSHAL 株式会社は、お客様から要望の多かったインターネットショップ「PREMIUMSTAGE」の実店舗を秋葉原ジャンク通りにオープンいたします。
実店舗では、ノートパソコン、HDD・HDD ケースをはじめとするパソコン用周辺機器、デジタル雑貨（ガジェット）、スマートフォン用周辺機器、その他インターネットショップ同様数多くの商品を取扱います。また、インターネットショップでは取り扱っていない限定商品なども販売する予定です。
製品の質感や操作性などインターネット上では体験することができない試用コーナーを設けたり、対面接客ならではのサポートサービス・修理対応を行うことでインターネットショップとはまた違う販売方法を行っていきます。
又、iPhone 修理受付も行って参ります。確かな技術でフロントパネル・バッテリー・その他部品等の修理を行うことでよりお客様に満足していただけるサービスを提供して参ります。
オープン当日は、各種イベントも用意しています。秋葉原にお越しの際は、是非「PREMIUMSATGE」の実店舗にお立ち寄りください。
■店名■オープン予定日■インターネットショップ URL

MARSHAL PREMIUM STAGE リアル店
2015 年 6 月 22 日（月） 12:00～
http://item.rakuten.co.jp/marshal/c/0000000226/

読者（ユーザー）様からのお問い合わせ先
MARSHAL 株式会社 kouho@marshal-no1.jp
報道関係様からのお問い合わせ先
担当：MARSHAL 株式会社 広報グループ TEL.03-6803-0948

kouho@marshal-no1.jp

店舗看板

店舗地図

■住所
■営業時間
■定休日
■TEL 03-6206-9802■FAX 03-6206-9812

東京都千代田区外神田 3-8-3
平日 12:00～19:00 土日祝 11:00～18:00
火曜日

以上
Center for the Study of Traumatic Stress
CSTS | Department of Psychiatry | Uniformed Services University | 4301 Jones Bridge Road, Bethesda, MD 20814-4799 | www.CSTSonline.org

Tell us about the Impact of COVID-19
on You, as an Educator
Dear Educator,
The COVID-19 pandemic has posed serious challenges to our health, well-being, andlivelihoods, including the ways in which we educate students. As an educator, you are on
the front lines of implementing new distance education programs, while also dealing with
COVID-19 on your own home fronts. The Center for the Study of Traumatic Stress (readmore about our work at www.cstsonline.org) is interested in learning about your personal
and/or professional experiences — both the challenges and successes — while providing
education during the COVID-19 pandemic.
We would like to hear your stories. For example: (1) What challenges do you face balancing
work and home responsibilities? (2) What students do best with distance learning and who
has the most difficulty? (3) What have been your biggest challenges/successes engaging
students and/or staff? (4) If you were to design and implement a distance learning programin the face of another pandemic or other disaster, what would you change and what would
you keep the same?
Most importantly, we would like you to teach us — tell us something we are not likely toknow — lessons learned, and/or anything else so we can learn from your experience.
Without providing personally identifying information, please provide some details about
your role so we can contextualize your comments and experience, such as your position(e.g., teacher, principal, administrative support, guidance counselor), years of experience asan educator, the age of your students (e.g., preschool, elementary, middle school, high school,college), whether you teach in a public or private setting, and whether you work with special
needs populations (e.g., students with IEPs or 504 plans, in a low SES or Title III school).
Please send your comments via email to listeningtoeducators@cstsonline.org. Your email
address will not be shared. Feel free to forward this message to other educators who mightalso be interested in sharing their stories. Your contributions will help us better understandthe current impact of COVID-19 on educators and our education system. We appreciate yourtime and willingness to help us learn from your experience.
Thank you,
Center for the Study of Traumatic Stress
Uniformed Services University

Center for the Study of Traumatic Stress
Department of Psychiatry
Uniformed Services University
4301 Jones Bridge Road, Bethesda, MD 20814-4799
https://www.cstsonline.org
こんにちは、

日本共産党井上けんじです

日 本 共 産 党 南 地 区 委 員 会 5 353-6311 自 宅 5 (F 兼 )691-3323 （ 携 帯 ） 090-7880-9442
日 本 共 産 党 京 都 市 会 議 員 団 5 ２ ２ ２ － ３ ７ ２ ８ FAX ２ １ １ － ２ １ ３ ０
市 会 議 員 団 ホ ー ム ペ ー ジ http://cpgkyoto.jp/
E-mail info@cpgkyoto.jp
２０２２年３月２７日

市長
長「「ヘヘルルススピ
ピア
アはは来来年年３３月
月でで廃廃止止」」
市

け で あ る 」。 こ ん な 理
由で、区役所東側の市税金で負担しているだ

費との差は他の市民の負担額と全体の運営経「近隣住民は安価で利用可能だが、利用者

く、市民の健康増進との公的な役割を持った施設。東寺の五重塔はスポーツジム等とは性格が違う。営業ではな

れ健康管理の実施など、●医者が週３日配置さ他にもたくさんある。

みやすい場所を奪うな。
○ 答 弁 ）同 種 の 施 設 が 、の市議会の井上議員の○プールがあり水の影響がある。

年で老朽化とは？。

しかなければ、これは※ある意味当たり前だ。
※

市は「手数料は、かかる経費の全額を市民の負担で」などと言っており、既に放置自転車撤去の引取り費用は、昨秋からそうなってい金で「買う行政、買う福祉」になってしまい

ま す 。大 幅 値 上 げ で す 。
これは税金の二重取り全員で採択しました。

ます。に抗議する決議」を議員です。市民を分断し、税金投入ゼロなら、おをはじめとする各都市へのロシアによる軍事侵攻は夫々の目的や役割がまた井上議員は、ひぶ
億円の地下通路は市民全員が通るわけで●何％の根拠はなく恣意的。財政の観点からその批判に加え、次のように追及しました。

かかる経費の何％を市民負担で、手数料は百％等と強調しています。

設の使用料、各施策の利用料や負担金等々、

文 化 ・教 育 的 等 の 観 点 無 し 、お 金 が す べてあるから税金を使っている。一方、市内高速道路には、車に乗らな

３月１日、市議会本会
議 で 、「 姉 妹 都 市 キ エ フはないが、市は特に問題にはしない。恣意的い市民の税金も含め６百億円以上も投入。市
役所と御池地下街を結

ロシアの軍事侵攻に抗議だけでなくその施設の市民的文化的意義から議論すべき。交流館の要望が出されています。
市長は、手数料や施料化や値上げ方針についても質問しました。
反対の請願書と多くのと ま ち 交 流 館（ 写 真 左 ）など市の施設利用の有文句は言わない。文化の向上に貢献しているからだ。夫々の施設に授業料だけで賄っているわけではないが誰もられる。芸大の運営は市民もしない市民もおい。図書館は利用する

そもそも行政の各施策
施設運営は成り立たな

億 円 投 入なのに!?
!?
!?
??

その理由「利用しない市民の税金も投入」

健康増進センター「ヘルスピア」を、来年３月で廃止すると、市長

昔から健在なのに僅か

高 速 道 路 に は 利 用し ない 市 民 の 税 金 含 め

日

質問要旨を紹介します。
※※．
●「他の市民の税金で～」等と言い出したらが発表しました。

●井上議員）健康増進の場。行きなれた親し

２１日、参拝客らで賑わう「弘法さ ん 」で 、「 働 く 人 の 代 表 」 が 訴 え 。
コロナ対策や地域経済底上げ、格差縮小めざす府政を、北陸新幹線はス
ト ッ プ 、等 々 と 呼 び か け ら れ ま し た 。

30

働く人の代表、弘法さんで訴え600

らコンサートホールで教育的な活動の為の利用。むしろ市は奨励・各会議室は私的な利用ではなく、公的・社会会教育は、奨励・推進されるべきものだ。

激励すべき類の活動だ。
各地域に公民館が無いのも市政の大問題。社

も動物園でも京都会館でも偏在。市に一ヵ所に使い分けてはいけない。近隣住民と言うな

1318
「園庭開放」のお知らせ
宇部フロンティア大学付属幼稚園
本園では、毎週水曜日、「園庭開放」を行っています。保護者の皆様とご一緒に、園庭や砂場、遊具等で自由に遊んでください。
毎週 水曜日時間 ８：３０～１２：００※

まだまだ暑い時期ですので、帽子や水分補給など熱中症対策をしっかりして遊んでください。
※ 雨の日は遊具がすべるので遊べませんのでご注意願います。

広い砂場

築山・ツリーハウス

大型遊具

ブランコ
徳島県 光地方創生マネージャー（通称：目利き人材）
公募要領
1．取組概要及び募集背景

徳島県では、平成 30 年度に採択された内閣府「地方大学・地域産業創生交付金事業（以下「本事業」という）」を活用し、世界有数の LED メーカーが立地する産業界の強みと、全国初「光」に関する学部を設置した徳島大学の強みを活かし、次世代光（深紫外、赤外、テラヘルツ）の創出・応用による産業振興及び若者雇用創出を図っています。
参照①徳島県ＨＰ「地方大学・地域産業創生交付金について」
https://www.pref.tokushima.lg.jp/jigyoshanokata/kurashi/chihososei/5022
869/
参照②徳島大学ＨＰ「次世代ひかりとくしま」
https://www.tokushima-u.ac.jp/hikari/
令和５年度からは、産学金官がよりいっそう連携し、徳島大学の先端的な研究成果から県内企業ニーズに基づく社会実装を推進するため、パイプ役となる、光地方創生マネージャー（通称：目利き人材）を募集します。

２.業務内容県の技術統括者の指示のもと、光地方創生マネージャーとして、関係機関と連携し、本事業における研究シーズの活用、応用等により、企業における事業化を支援する。
(1)研究開発支援コーディネータ（とくしま産業振興機構配置）との連携による県内企業のニーズ、ビジネス環境や領域、その他関連事項の把握・分析(2)地域連携 URA（徳島大学配置予定）との連携による、徳島大学ポスト LED
ピー レ ッ ド

フォトニクス研究所（以下「ｐLED」という） 及び徳島大学の学内研究シーズの把握(3)研究成果の活用、応用、試験依頼、事業化等の検討、提案(4)徳島県、徳島大学、県発明協会等県内関係機関との連携及び情報共有(5)企業との交渉、事業化プランの策定・提案(6)その他、本事業の推進に必要な事項＜業務のイメージフロー＞
技術統括者 （全体を一元管理・光地方創生Ｍ指揮）
光地方創生マネージャー

pLED

・研究シーズ把握・分析
・事業化仮説

（研究者
地域連携 URA

研究開発支援コーディネータ

県内企業・企業ニーズ把握・分析
・企業情報等の収集

３.雇用主及び勤務地情報共有
連携・調整・研究シーズ、企業ニーズ把握・事業化検討
・ＴＦ全体管理

情報共有・連携

県発明協会（INPIT）

特許戦略仮説
市場・特許調査

とくしま産業振興機構

販路開拓
県内企業へ提案

工業技術センター

検査データ収集
技術・AI 支援
実用化技術検討

県内企業
事業化プラン
策定・提案

公益財団法人とくしま産業振興機構（徳島県徳島市南末広町 5 番 8-8 号 徳島経済産業会館２階）

製品化

※業務の都合上、関係機関（徳島県立工業技術センター、pLED）での勤務（出張扱い）となる場合があります。
４.雇用組織（公財）とくしま産業振興機構（https://www.our-think.or.jp/）
県内中小企業の方々が時代の変化に的確に対応し、活力ある多様な事業活動が展開していけるよう「新事業創出」「経営革新」「技術開発支援」「販路開拓」等の事業を総合的、一元的に支援することを目的として設立された公益法人であり、徳島県の行政連携団体の一つです。

５.募集人員１名【名称：光地方創生マネージャー（通称：目利き人材）】

６.雇用期間

採用決定後～令和６年 3 月３１日（採用後２か月の試用期間あり）

７.勤務時間

平日 9：00～17：45 （実働 7 時間 45 分、休憩 60 分）

8．勤務日数

週３日程度、月１２日以内（ただし、土、日、祝日、12／29－1／3 を除く）

9.謝金・待遇等

日額３０，０００～５０，０００円（税込） ※経歴・資格等を踏まえて決定
社会保険の適用：無、雇用保険の適用：無、通勤手当：無超過勤務手当：無（やむを得ない場合は、勤務時間の振替で対応する）
通勤途上及び業務遂行中の傷害保険：有兼業：可10．必要な資格

普通自動車免許（県内企業等訪問のため）

11.応募条件(1)本事業の関係者と連携を図りながら、意欲的に業務に取り組むことができ（能力・実務実績等）る者(2)光物性の専門知識があり、光応用製品の開発やマーケットニーズに関して知見を有する者(3)民間企業等において、高等教育機関との共同研究等、産学連携の経験を有する者(4)民間企業等において、高等教育機関との共同研究等、産学連携のコーディネート実績を有する者(5)民間企業等において、事業化企画、製品開発企画、製品開発等における企業コンソーシアム構築またはエコシステムの構築等の実績がある者(6)知財の知見を有し、民間企業等において知財に関する実務経験を有する者※「(1)(2)の双方」及び「(3)～(6)のうち複数」に該当することが望ましい

12．求める人物像

・これまでの職歴、資格、ネットワーク等を活かすとともに、新たな知識やスキルの吸収に努め、多様な事業化プランの提案が行える者
・事業化に向けた取組の中で生じる課題について的確に把握し、解決に向けた提案、関係者との調整を粘り強く行える者

13.選考方法

1 次選考：書類審査
2 次選考：面接審査（１次選考通過者のみ。また、２次選考への交通費・宿泊費は自己負担となります。
）※選考内容に関するお問い合わせ・質問には一切お答えできません。

14.応募書類(1)様式１ 申請チェックリスト(2)様式２ 履歴書(3)様式３ 職務経歴書(4)様式４ 着任後の抱負(5)様式 5 応募者について意見を伺える関係者（２名）の連絡先（所属・職・氏名・電話番号及びメールアドレス）
その他、必要と認めるものを、後日依頼することがあります。
【送付先】〒770－8570
徳島県徳島市万代町１丁目１番地
徳島県 政策創造部 地方創生局 とくしまぐらし応援課 学び・働き創造室※封筒に朱書きで「応募書類在中」と明記の上、｢書留｣にて郵送、もしくは「送付先」まで持参してください。なお、応募書類は返却しません。
15.応募期間

令和５年４月２０日（木）１７時（必着）16.本件照会先

徳島県 政策創造部 地方創生局 とくしまぐらし応援課 学び・働き創造室
E-mail：tokushimagurashioenka@pref.tokushima.jp
Tel：088-621-2012

17.その他(1)提出される書類は、ワードプロセッサー等で印字してください。
(2)提供していただいた個人情報は、採用者の選考及び採用後の人事等の手続を行う目的で利用するものであり、この目的以外で利用又は提供することはありません。
(3)選考結果については、合否にかかわらず、通知します。
(4)適任者が得られない場合には、採用しないことがあります。
No.30 JFA第22回全日本O-60
サッカー大会東海予選
第一代表、第二代表
はコイントスで決定する

愛知三重4/10(愛知)[2]静岡岐阜
[アイディ英文教室連載コラム]『どこが間違ってるのかな？！』
第 6 回『キス・キス』(開高健訳) 冠詞編
2015 年 8 月号

柴田耕太郎

10 年かけてロアルド・ダールの短編集(The Collected Short Stories)を点検し終わった。
一字一句精読し、市販訳(早川書房版)と比べてゆくのである。
このシリーズは開高健、田村隆一などの名手が翻訳しているのだが、若い頃読んでいて読みづらいと思った。やはり誤訳・悪訳がボロボロ。
でも興味を覚えた。一応の英語使いが間違える箇所なら、一般の英語学習者にとっても苦手な箇所のはずだ。ならばそれを列挙し説明をつけ学習者に裨益しようと、当欄の姉妹コラム「誤訳に学ぶ英文法」(アイディのホームページにあり)で連載してきた。
このコラムでは、それを作品集別、品詞別に分類し、誰もがつまづきそうな箇所でそう複雑でないものを選んで解説してゆく。5 作品集×12 品詞として計 60 回。5 年かかるだろうが、辛抱強く読んでゆけば、実力向上疑いなし。パズルを解くように楽しんでいただければ幸いです。
①『女主人』より
原文と市販訳：
Briskness, he had decided, was the one common characteristic of all successful
businessmen.
てきぱきした態度こそは、成功した実業家すべてに共通した、ひとつの性格なのだと心に決めていた。
背景：
任地に赴く青年社員。幹部を見習って自分もすべてきびきびとやろうと心に誓っている。
ヒント：
わざわざ the に斜体がかかっている。
解説：
one+名詞は「ひとつの…」。the one +名詞は「唯一の…」。これ混同されがちだが、大きな違い。
修正訳：「唯一の性格」②『ジョージ・ポーギー』より
原文と市販訳(1)：And even then I always tried to ensure that I touched only the shoulder or the waist orsome other place where the skin was covered, because the one thing I never could standwas actual contact between my skin and theirs.
しかも、手を貸してやるときですら、私は皮膚がかくされている肩とか胴とかほかの部分にしかさわらないことにいつも気を使った。私に到底耐えられないことのひとつは、自分の皮膚と他人の皮膚がじかに触れ合うことだったのである。
背景：
女性との接触が苦手な青年牧師。
ヒント：
①と同じ。
解説：
the+one(形容詞)＋名詞、の場合の one は「唯一の」の意。
修正訳：
私が唯一耐えられないのは⇒こればかりはどうしても我慢できないのは
原文と市販訳(2)：It always ends at precisely the same place, no more and no less, and it always begins inthe same peculiarly sudden way, with the screen in darkness, and my mother’s voicesomewhere above me, calling my name;
それはつねに正確に同じところで終り、多くなることも少なくなることもなく、また始まるときはいつも、闇のなかのスクリーンのように妙に唐突で、どこか私の頭上あたりから母の声が私の名前を呼んでいるのだ。
背景：
青年牧師が女性嫌いになった訳を語る。
ヒント：
darkness に the が付いていない。
解説：「闇のなかのスクリーン」では、何も見えまい。
in は状態を示す前置詞、darkness は総称用法で暗闇(であること)。
「闇のなかのスクリーンなら闇は特定化されるので、the screen in the darkness。the screen in darkness は、暗闇状態にあるスクリーン。
修正訳：「真っ暗なスクリーン」
原文と市販訳(3)：A Miss Montgomery-Smith came next, a small determined woman who had once tried tomake me believe that she had been engaged to a bishop.

次はモントゴメリイ・スミスとかいう雌だった。これは自分が僧正と婚約していることをかつて私に信じこませようとした小柄な頑固女である。
背景：
中年女性の攻撃にさらされた青年牧師。ネズミにそれら女性の名をつけ、女性の好色性を確かめる実験をする。
ヒント：「モントゴメリイ・スミス」は中年女性の名を付けたネズミ。
解説：
一見よさそうだが、どこが悪いのだろうか。自分みずから、旧知の女性の名前をネズミに名づけたのだ。a+人名＝「…とかいう」受験英語式ではおかしいだろう。
修正訳：
次はモントゴメリイ・スミスと名づけた雌だった。
③『豚』
原文と市販訳：He knew from experience that women like very much to be kissed in this position, with
their bodies held tight and their legs dangling in the air, so he went on doing it for quite
a long time, and she wiggled her feet, and made loud gulping noises down in her throat.
こんなふうに、お互いが固く抱きあい、両脚をだらんとしてキスするのが、この女性は大好きなのだということを、経験上ようく知っていたから、彼のキスは入念をきわめ、長かった。
背景：
若い夫婦が酔っぱらって自宅前でじゃれ合う。
ヒント：that は特定の女性を指す指示代名詞だとすると、woman になるはずだが。
解説：
この women は可算名詞の総称用法で「女なるもの」(女性とというもの)。前の that は knewの目的語となる名詞節を導く接続詞。
修正訳：「女性は」
2012 年 2 月 14 日
日 本 ラ イトン 株 式 会社

親会社の役員人事のお知らせ
当社の親会社であります Lite-On Technology Corporation は、2012 年 2 月 13 日開催の取締役会において、下記のとおり最高経営責任者（以下、CEO）人事を決定しましたので、お知らせいたします。
1. ＜Lite-On Technology Corporation の CEO の異動＞
氏名滕 光中K.C. Terng

前役

職

新役

職

Deputy CEO, Lite-On Group 兼CEO, Lite-On Technology

Deputy CEO, Lite-On Group

Corporation
CEO, Lite-On Group 兼陳 廣中CEO, Lite-On Group
Warren Chen

CEO, Lite-On Technology
Corporation（注）２名は当社の社外取締役でありますが、本件については変更ありません。
2. ＜異動日＞
2012 年 2 月 13 日付
3. ＜異動の理由＞
経営環境の急激な変化に迅速に対応できる経営体制の構築と更なる企業価値の向上を目指し長期的な成長を図るためであります。
本リリースに関するLite-On Technology

Corporationリリースはこちらからご確認いただけます。

ニュースリリースに掲載されている情報は、発表日現在の情報です。その後予告なしに変更されることがございますので、あらかじめご了承ください。

☆本ニュースリリースに対するお問い合わせ先☆
日本ライトン株式会社 執行役員社長室室長 宿輪ルリ子 TEL: 03-3258-6501
お買い物

町内 共通 商品 券
地域消費喚起プレミアム付商品券発行事業

問町民福祉課 児童係☎ 52-2983

見本

施町で。

地域消費喚起子育て世帯生活支援事業

問経済課 地域振興係 ☎ 52-5805
田布施町商工会は、
田布☎ 53-3350（専用）☎ 52-5810

見本

地元消費の拡大、地域経済の活性化を目的として、子育て世帯の生活を支援し、地元消費の拡大、地田布施町内の地域振興に貢献する商店で使用でき域経済の活性化に資することを目的として、商品るプレミアム付商品券を発行します。

券を配布します。

◇販売内容

◇配布内容

1,000 円 の 商 品 券 12 枚（12,000 円 分 ） を

平成 27 年６月分児童手当・特例給付の対象児10,000 円（1 セット）で販売

童１人につき、4,000 円分の商品券※お一人さま５セット限りです。

◇請求に必要なもの◇販売開始日・身分証明書（運転免許証・住民基本台帳カード・７月１日（水） 午前 10 時～午後１時

旅券など顔の確認できるもの）※売り切れ次第終了します。

・印鑑（認め印も可）※販売日に完売しなかった場合は、翌日からも同※原則として児童手当受給者またはその配偶者に様の時間・場所にて販売します。

配布します。
◇配布期間・配布時間◇販売場所
田布施町商工会館サリジエ

７月１日（水）～７月 31 日（金）の平日
午前８時 30 分～午後５時※７月４日（土）・５日（日）は窓口を開設しています。
◇配布場所
役場１階会議室■共通事項◇商品券使用期間◇取扱店舗

平成 27 年７月１日（水）～平成 27 年 12 月 31 日（木）６月末ごろ、取扱店舗一覧表を各戸配布◇注意事項
・商品券は田布施町内共通商品券取り扱い参加店でご利用になれます。
・現金とのお引き換えはいたしません。
・換金性の高い商品（図書券・プリペイドカードなど）の購入にはご利用できません。
・商品券による購入の際は、つり銭は支払われません。
・商品券の盗難、紛失または滅失などに対しては発行者はその責を負いません。
・商品券の転売行為や不正行為などを禁止します。
・有効期限後は使用できませんので、ご注意ください。
2015 6/12 号

２
５章

妻の就業や子ども数と子育て参加頻度との関係

１．妻の就業（１）妻の就業上の地位
本調査の対象である共働き男性 1871 名の妻の就業上の地位を図 5-1 に示す。最も多いのは妻が正社員・正職員として就業している人で 822 名（43.9％）である。次いでパート 733 名（39.2％）、自営業 98 名（5.2％）、アルバイト 92 名（4.9％）、派遣社員 65 名（3.5％）、契約社員 61 名（3.3％）である。
図 5-1 対象者の妻の就業上の地位
900
800
700
600
500
人400
数
300
200
100
082273392659861

妻の就業上の地位（２）子育て頻度との妻の就業上の地位との関係①未就学児
妻の就業上の地位別の父親の未就学児に対する子育て頻度（子どもの食事の世話）を図 5-2 に示す。妻が正社員・正職員、派遣社員、契約社員、自営業である場合に父親が子どもの食事の世話をする頻度が多い。反対に、妻がパートやアルバイトの場合には父親が子どもの食事の世話をする頻度が少ない。他の項目では、子どもといっしょに食事をする、子どもの着替えや身支度をするなどに同様の傾向が見られた。一方で、子どもの遊び相手になる、子どもと一緒にお風呂に入る、おむつやトイレの世話、本の読み聞かせなどは妻の就業上の地位に関係なく、父親は週 1-2回、週 3-4 回程度行っている場合が多い。
図 5-2 妻の就業上の地位と子どもの食事の世話をする頻度とのクロス集計

Q9_2.就業上の地位（配偶者）

毎日

p＜.01

週に5－6回

週に3－4回

自営業

19

契約社員

84

週に1－2回

1542714

全くない

17165

派遣社員

13

アルバイト

3 1 10321068 23 67

21087

パート
正社員･正職員

1420%

2 671

10920%

40%

20826560%

10880%

5-1100%②小学生以上妻の就業上の地位と、父親が小学生以上の子どもと一緒で家の外で遊ぶ頻度とのクロス集計結果を図 5-3 に示す。妻の就業上の地位にかかわらず、週に 1-2 回が最も多いことから、妻の就業上の地位と父親が子どもと一緒に外で遊ぶ頻度は、あまり関係がないことが明らかになった。子どもと夕食を取る頻度など、他の項目では統計的に有意な結果は見られなかった。
図 5-3 妻の就業上の地位と子どもと一緒に外で遊ぶ頻度とのクロス集計

Q9_2.就業上の地位（配偶者）

毎日

週に5－6回自営業

週に3－4回

週に1－2回

2 0 2

契約社員

1010420

アルバイト 02 120%

10250

301021655 70%025

パート 447

p＜.01311

派遣社員 0

正社員･正職員

全くない

40%

60%

80%

100%

２．子ども数（１）子ども数
本調査の対象である共働き男性 1871 名の子ども数を図 5-4 に示す。平均子ども数は 1.6 人であり、最も多い子ども数は 1 人で 868 名（46.4％）、次いで 2 人が 854 名（45.6％）、3 人が 139 名（7.4％）4 人が 8 名（0.4％）、5 人が 2 名（0.1％）である。
図 5-4 対象者の子ども数（２）子育て頻度と子ども数との関係①未就学児
子ども数別の父親の未就学児に対する子育て頻度（子どもの食事の世話）を図 5-5 に示す。子ども数にかかわらず、3 割前後の父親が、毎日子どもと食事をし、ほぼ半数の父親が週に 3-4 回
5-2以上は子どもと一緒に食事をしている。子どもと一緒にお風呂に入る頻度についても近い傾向が見受けられる。
図 5-5 子ども数と子どもと一緒に食事をする頻度とのクロス集計
毎日

週に5－6回

5人以上

週に3－4回

14人

23人

40

2人

199

1人

187

p＜.001 0%

週に1－2回

01213020%

12781281552012140%

1338999

全くない

19060%

6780%

100%

次に、子ども数別の子どものおむつやトイレの世話をする頻度を図 5-6 に示す。上の結果とは違い、子ども数が一人の場合におむつやトイレの世話をする頻度が多い。この結果から、子ども数が少ない場合、第一子の年齢がまだ小さく、手がかかるために父親が世話をする頻度も多くなることが考えられる。また第一子が乳幼児期である親移行期の場合には、夫婦が協力して育児を行う姿が見られるが、こうした一面がこの結果からうかがうことができる。子どもの遊び相手になるという項目でも同様の傾向が見受けられる。
図 5-6 子ども数と子どものおむつやトイレの世話をする頻度とのクロス集計
毎日

週に5－6回

5人以上

週に3－4回

1

週に1－2回

0

全くない

14人

13人

25

11213628

2人

11670102151152

1人

p＜.001 0%217508520%

1214740%16860%

80%

89100%②小学生以上
子ども数と父親が小学生以上の子どもと会話をする頻度とのクロス集計結果を図 5-7 に示す。
子どもがひとりの場合に、父親が子どもと会話をする頻度が多い。この結果から、子どもが二人以上の場合はきょうだいで会話をするが、子どもがひとりの場合は、子どもと父親が会話をする機会も多くなることが考えられた。一方、子どもと夕食を取る頻度など、他の項目では統計的に有意な結果は見られなかった。
5-3

図 5-7 子ども数と子どもと会話をする頻度とのクロス集計
毎日

週に5－6回

5人以上

週に3－4回

1

週に1－2回

0

全くない

1

4人

13人

2511213628

2人

11670102

151152

1人

p＜.05 0%217508520%

1214740%16860%

5-480%

89100%
令和６年 8 月３０日
昭島市立中神小学校
第４学年 学年だより９月号

２学期の始まりです！
長かった夏休みが終わり、教室に明るい声が戻ってきました。いよいよ２学期の始まりです。夏休みには、運動や読書に励んだり、自由研究で調べ事をしたりと様々な体験や経験をしたことと思います。子どもたちから色々な話を聞けるのを楽しみにしています。
２学期は一番長い学期です。10 月には運動会、11 月には音楽会があります。子どもたちが様々な場面で自分の力を発揮し、充実した学校生活が過ごせるよう支援していきます。
今学期も、保護者の皆様のご協力をよろしくお願いします。

９月 行事予定
月

生活目標 すすんであいさつをしよう
火

２ B 時程 ⑤ ３ B 時程全校朝会 給食始 朝読書

水

⑥４朝学習
計測

委員会活動

木

⑤５⑤朝学習保護者会(各教室)

金
30 特別時程 ④始業式
大掃除
６⑤
安全指導（代表委員のみ）

９ B 時程 ⑥全校朝会
運動会時程始
クラブ活動
16
敬老の日

10
朝読書

⑥11 C 時程 ④ 12
放送委員会発表 朝学習⑥13⑤
登校時避難訓練
８：２０～

17
朝読書

⑥18 C 時程 ⑤ 19
詩の暗唱朝会
朝学習

⑥23
振替休日

24
朝読書

⑥25 C 時程 ④ 26
MC（全学年）
朝学習

⑥20
⑤
朝読書
鑑賞教室
中神サーキット
27
⑤
朝学習

１
朝読書

⑤

２ C 時程
全校集会

30
全校朝会

⑥④３
⑥
朝学習
中小笑顔の日運動会の練習が始まります
暑い中での練習になります。汗拭きタオルや替えの下着なども必要に応じて体育着袋に一緒に入れさせてください。赤白帽のゴム、体育着の記名などご確認ください。
また、体育の授業が増え、汗をかいた体育着を次の日に着ることが不快なお子さんもいるかと思います。平日に体育着の T シャツを持ち帰らせて、替えの T シャツを着させても構いません。

４⑤
安全指導
中神サーキット

９月の学習予定表
教科
国語
社会

学習内容
詩を味わおう「忘れもの」「ぼくは川」 あなたなら、どう言うパンフレットを読もう いろいろな意味をもつ言葉 漢字の広場３ ごんぎつね
受け継がれる祭り
特色ある地いきと人々のくらし（オリエンテーション）
江戸の文化を伝える浅草

算数

わり算の筆算（２） 倍の見方

理科

季節と生物（４） 夏の終わり 雨水のゆくえ

音楽

せんりつのとくちょうを感じ取ろう

図工

絵の具マスター Mｙ鳴子

体育

かけっこ・リレー 表現・リズムダンス

道徳

自然愛護 善悪の判断 自律 自由と責任 正直、誠実 個性の伸長

総合

中神の伝統を未来につなごう ～みんなの心を一つに～

外国語活動

Do you have a pen? おすすめの文房具セットをつくろう

学級活動

２学期の目標 係活動◇保護者会◇◇教材費引き落とし◇

９月 5 日（木）14 時 45 分～15 時 30 分
各教室
１学期の様子や２学期の予定についてお話しします。日頃の悩みなど、保護者の方々の懇談も予定しております。よろしくお願いします。

９月 1７日（火）
１学期は教材費の引き落としにご協力いた
だき、ありがとうございました。今学期の引き落としは９月 1７日（火）です。
10,000 円とは別に手数料 55 円がかかります。口座残高のご確認をお願いします。

◇避難訓練◇◇運動会の服装のお願い◇

９月 13 日（金）今回の避難訓練は、朝の時間に行います。
あらかじめご承知おきください。

10 月 19 日（土）●表現運動（３・４年生合同）●団体競技「台風の目」（３・４年生合同）●全員リレー（学年）
詳しくは運動会号でお知らせします。

下巻の教科書・ノート購入のお願い
国語・算数の下巻の教科書を配布しました。１０月頃に下巻を使いますが、それまで、学校で保管します。
国語・算数のノートの２冊目の準備をお願いします。

◎持ち物のお願い黒い T シャツ（イラストがあってもよいです）
10 月 10 日（木）までに記名して持たせてください。
４月

tel 048(262)8431
http://www.kawaguchi.science.museum(2017 年)

上旬 21 時頃
下旬 20 時頃

星図の見方自分が見ている方角を下にして、（西の空を見るときは西を下にして持つ）頭の上にかざして見ます。

月 齢
上弦 4 日、満月 11 日、下弦 19 日、新月 26 日
惑星情報 水星 夕方
西（おひつじ座 0 → 2 等級）（1 日から 10 日まで）
金星 明け方 東（うお座 －4 → －5 等級）
火星 夕方
西（おひつじ座 → おうし座 2 等級）
木星 夕方
東 → 南東（おとめ座 －3 → －2 等級）
土星 明け方 南（いて座 0 等級）☆ 春の星座と木星
冬の星座「オリオン座」は西の空にうつり、東から南の空には「しし座」や「おとめ座」、北の空高
くには北斗七星がある「おおぐま座」などの春の星座が見られます。
今年は「おとめ座」の１等星スピカの近くにとても明るい木星が目立っています。スピカのような恒星は瞬いて（またたいて）見えるのに対し、木星のような惑星はあまり瞬かないということから星の種類の違いを見分けるのも楽しいです。
☆ 木星が衝（8 日）
木星が地球から見て太陽と反対側にくる「衝（しょう）」となり、一晩中見られるため、観望好機となります。朝夕にしか見られない金星に対し、夜通し見ることができる木星は「夜中の明星」とも呼ばれます。
☆ ガリレオ衛星
木星には 60 個以上の衛星が見つかっています。このうち、1610 年にガリレオ・ガリレイが発見した
イオ、エウロパ、ガニメデ、カリストはガリレオ衛星と呼ばれ、双眼鏡や小さな望遠鏡でも見ることができます。
これらの中で、特に興味深い衛星がエウロパです。この衛星の表面から水と見られるものが高さ 200ｋｍまで噴き出している様子を、2016 年 9 月、ハッブル宇宙望遠鏡によって初めて観測されました。2020年にアメリカとヨーロッパが共同でエウロパに向け探査機を打ち上げる計画が進められており、観測によってこの間欠泉が詳しく調査されるかもしれません。
太阳能电池的应用场景传感器网络（室内）传感器无线部电池虽然通过传感器可实现自动化，节能，但交换电池等维护工作会很麻烦！

通过使用太阳能电池，无需更换电池，可获得“舒适与节能”兼容的效果!

2Panasonic Solar Amorton Co., Ltd.

非晶硅太阳能电池 (Amorton) 的特点
松下电器非晶硅太阳能电池是自1982年世界首次实现大规模生产的太阳能电池。

形状自由可将电极做成例如长方形或圆形等相对自由的形状。外形也是同样。

虽然在转换效率方面不如结晶太阳
能电池，但Amorton在其制法上具有结晶系产品所没有的各种优点。

单片基板上的高电压电路板种类丰富由于是在单元形成时将多个单元串联
连接的集成型，因此可以容易地在一块基板上获得高电压。

除玻璃等绝缘材料、不锈钢等金属材料外，还可在塑料材料等的基板上成型。

Amorton的构造(例如，I型结构)Amorton薄膜
串联连接3Panasonic Solar Amorton Co., Ltd.

太阳能基板类型玻璃类型

不锈钢类型

薄膜类型

低价格薄，轻，不碎尺寸精度高薄，轻，不碎能弯曲

薄膜类型

玻璃类型

不锈钢类型

4Panasonic Solar Amorton Co., Ltd.

各照度和输出的照度关联特性太阳能电池的发电量与照度成正比。在户外明亮的地方充电是最有效的。

照度 (Lx)状况

照度 (Lx)晴朗

100,000 ~ 120,000设计台 (局部照明)~1,000

晴天

50,000 ~ 100,000

办公室和会议室

300~600

阴天

10,000 ~50,000食堂·咖啡厅

200以下

雨天

5,000 ~

20,000室内照度规格
25°C

202.0

101.0

Voc

0.5

5Isc

20.2

Iope

1.0

Voc
50

0.5

200.2

Isc

Iope

100.1

5

1

102050

照度 (x 10 3Lux)
525°C

100

电流 [μA/cm2]

电流 [mA/cm2]

室外照度规格电压 V/cell状况荧光灯Panasonic Solar Amorton Co., Ltd.

10050

100200照度 (Lux)5001000

电压 V/cell太阳光

用于室内照度的高输出太阳能电池 (玻璃型)
室内照明也可实现高发电性能■提供价值1) 利用室内照明，实现设备的长时间驱动2) 多种形状，可灵活满足客户需求3) 通过高发电性能，实现设备的小型化和轻量化■Panasonic的独特性和技术
1) 具有各种形状，定制自由度高2) 通过改善非晶硅薄膜质量，最大输出功率提升16% (内部比较)3) 对荧光灯和LED照明很敏感，最适合室内发电对标

6

室内照度规格 (玻璃类型) :53×25 [mm] 白色荧光灯-200 lx (25°C)

本公司开发品本公司原产品

3V时的工作电流

21.33μA

18.74μA

最大输出功率79.53μW

Panasonic Solar Amorton Co., Ltd.

16%UP68.43μW

用途・Beacon・无线传感器终端・高性能手表・RFID标签高功率太阳能电池(手表膜型)
室内照度用高输出太阳能电池(薄膜型)

室内照明也可实现高发电性能■提供价值
1) 利用室内照明，实现设备的长时间驱动2) 多种形状，可灵活满足客户需求3) 通过高发电性能，实现设备的小型化和轻量化■Panasonic的独特性和技术
1) 具有各种形状，定制自由度高2) 通过改善非晶硅薄膜质量，工作电流UP
3) 通过采用激光加工实现单元间线的细线化，提高了单元有效面积
大功率太阳能电池 (薄膜时钟)对标钟表用 (薄膜型) :26.3×26.8×0.18 [mm] 白色荧光灯-200 lx (25°C)

本公司开发品7

本公司原产品

2.6 V时的工作电流

14.6μA20.5%
UP

11.6μA单元有效面积

0.786 cm 2

5.1%
UP

0.746 cm 2

Panasonic Solar Amorton Co., Ltd.

建议用途・指针式电子表
・数字手表
医政発０９３０第２号
令 和 ４ 年 ９ 月 30 日
都道府県知事
各 保健所設置市長
特別区長

殿厚 生 労 働 省 医 政 局 長（ 公 印 省 略 ）「良質かつ適切な医療を効率的に提供する体制の確保を推進するための医療法等の一部を改正する法律の一部の施行について（通知）」の一部改正について地域における医療及び介護の総合的な確保の促進に関する法律施行規則（平成元年厚生省令第 34 号）が令和４年 10 月１日付けで改正されることに伴い、「良質かつ適切な医療を効率的に提供する体制の確保を推進するための医療法等の一部を改正する法律の一部の施行について（通知）」（令和３年５月 28 日付け
医政発 0528 第２号厚生労働省医政局長通知）を下記のとおり改正し、同日より適用することとしたため、御了知の上、関係者、関係団体等に周知をお願いします。

記
第２の２柱書中「厚生労働大臣」を「医療機関の所在地を管轄する地方厚生（支）局の地方厚生（支）局長（以下「地方厚生（支）局長」という。）」に改める。
本文（第２の２柱書を除く。）及び別紙様式１～４中「厚生労働大臣」を「地方厚生（支）局長」に改める。

1
第 2.0 版（2021 年 12 月 10 日）(ver. 2017.04)

食道扁平上皮癌におけるＦＯＬＦＯＸ療法および放射線併用ＦＯＬＦＯＸ療法をおこなった患者さんの診療情報を用いた医学系研究に対するご協力のお願い
研究責任者

所属腫瘍センター 職名 講師
氏名 平田賢郎

実務責任者

所属腫瘍センター 職名 講師
氏名 平田賢郎
連絡先電話番号 03-5363-3288

このたび当院では、食道扁平上皮癌におけるＦＯＬＦＯＸ療法および放射線併用ＦＯＬＦＯＸ療法をおこなった患者さんの診療情報を用いた下記の医学系研究を、医学部倫理委員会の承認ならびに病院長の許可のもと、倫理指針および法令を遵守して実施しますので、ご協力をお願いいたします。
この研究を実施することによる、患者さんへの新たな負担は一切ありません。また患者さんのプライバシー保護については最善を尽くします。
本研究への協力を望まれない患者さんは、その旨を「８ お問い合わせ」に示しました連絡先までお申し出下さいますようお願いいたします。
１ 対象となる方
食道扁平上皮癌の患者さんで西暦 2019 年 4 月 22 日から西暦 2020 年 10 月 31 日の間に FOLFOX 療法の治療を受けた方２ 研究課題名
承認番号20210131

研究課題名

食道扁平上皮癌におけるＦＯＬＦＯＸ療法および放射線併用ＦＯＬＦＯＸ療法の有効性と安全性を探索する後方視的観察研究
３ 研究実施機関慶應義塾大学医学部腫瘍センター・消化器内科・慶應義塾大学病院腫瘍センター・消化器内科
共同研究機関

研究責任者

名古屋医療センター白石和寛
1

第 2.0 版（2021 年 12 月 10 日）

九州大学病院

土橋賢司

慶應義塾大学病院

平田賢郎

愛知県がんセンター

舛石俊樹

石川県立中央病院

木藤陽介

茨城県立中央病院

菅谷明徳

神奈川県立がんセンター

古田光寛

がん研有明病院

下嵜啓太郎

関西医科大学附属病院

朴将源

近畿大学

三谷誠一郎

神戸市立医療センター中央市民病院 松本俊彦
国立がん研究センター中央病院 山本駿
埼玉県立がんセンター

高橋直樹

筑波大学

山本祥之

東京慈恵医科大学附属病院

西村尚

斗南病院

高山歳三

姫路赤十字病院

筑木隆雄

大分大学

小森梓

４ 本研究の意義、目的、方法目的
FOLFOX 療法に関して FP 療法と比較した臨床研究は、現在 1 研究のみです。また、進行・再発食道扁平上皮癌における FOLFOX 療法、または緩和的放射線併用療法（FOLFOX 療法と放射線療法の組み合わせによる治療）における有効性と安全性のデータは不足しており、特に日本人における有効性および安全性は不明なため、それを明らかにするための研究になります。
方法
食道扁平上皮癌の患者さんで西暦 2019 年 4 月 22 日から西暦 2020 年 10 月 31 日の間に FOLFOX
療法の治療を受けた方の診療情報を収集する。
５ 協力をお願いする内容
診療情報の提供
診断名、年齢または生年月、性別、身体所見、腫瘍の情報（場所、TNM 分類、ステージ、転移臓器部位と個数）、治療歴（化学療法、放射線療法）、検査結果（血液検査、画像検査）、治療の状況（診断日、FOLFOX 療法開始日、画像上増悪と診断された日、生存確認日、最良効果判定、副作用、治療サイクル数）、経口摂取の状況、FOLFOXを選択した理由

６ 本研究の実施期間
研究実施許可日〜2022 年 12 月 31 日

2

第 2.0 版（2021 年 12 月 10 日）

７ プライバシーの保護について
1) 本研究で取り扱う患者さんの個人情報は、食道扁平上皮癌におけるＦＯＬＦＯＸ療法および放射線併用ＦＯＬＦＯＸ療法に関連する診療情報のみです。その他の個人情報（住所、電話番号など）は一切取り扱いません。
2) 本研究で取り扱う患者さんの食道扁平上皮癌におけるＦＯＬＦＯＸ療法および放射線併用ＦＯ
ＬＦＯＸ療法に関連する診療情報は、個人情報をすべて削除し、第３者にはどなたのものか一切わからない形で使用します。
3) 患者さんの個人情報と、匿名化した食道扁平上皮癌におけるＦＯＬＦＯＸ療法および放射線併用ＦＯＬＦＯＸ療法に関連する診療情報を結びつける情報（連結情報）は、本研究の個人情報管理者が研究終了まで厳重に管理し、研究の実施に必要な場合のみに参照します。また研究計画書に記載された所定の時点で完全に抹消し、破棄します。
4) なお連結情報は当院内のみで管理し、他の共同研究機関等には一切公開いたしません。
８ お問い合わせ本研究に関する質問や確認のご依頼は、下記へご連絡下さい。
また本研究の対象となる方またはその代理人（ご本人より本研究に関する委任を受けた方など）
より、試料・情報の利用や他の研究機関への提供の停止を求める旨のお申し出があった場合は、適切な措置を行いますので、その場合も下記へのご連絡をお願いいたします。
研究責任者 平田賢郎 慶應義塾大学病院 腫瘍センター
TEL03-5363-3288 FAX03-5363-3288 E-mail kenro@keio.jp 対応時間 9 時〜16 時
以上3
1

出典：条文より小西洋之事務所作成
平成31年4月24日参議院政治倫理の確立及び選挙制度に関する特別委員会
立憲民主党・民友会・希望の会 小西洋之

2

出典：条文より小西洋之事務所作成
平成31年4月24日参議院政治倫理の確立及び選挙制度に関する特別委員会
立憲民主党・民友会・希望の会 小西洋之

3

出典：衆議院・参議院編『議会制度百年史 資料編』より抜粋
平成31年4月24日参議院政治倫理の確立及び選挙制度に関する特別委員会
立憲民主党・民友会・希望の会 小西洋之

4

出典：小西洋之事務所作成
平成31年4月24日参議院政治倫理の確立及び選挙制度に関する特別委員会
立憲民主党・民友会・希望の会 小西洋之

5

出典：小西洋之事務所作成
平成31年4月24日参議院政治倫理の確立及び選挙制度に関する特別委員会
立憲民主党・民友会・希望の会 小西洋之

6

出典：小西洋之事務所作成
平成31年4月24日参議院政治倫理の確立及び選挙制度に関する特別委員会
立憲民主党・民友会・希望の会 小西洋之

7

出典：衆議院議員課提供資料より小西洋之事務所作成
平成31年4月24日参議院政治倫理の確立及び選挙制度に関する特別委員会
立憲民主党・民友会・希望の会 小西洋之

8

出典：衆議院議員課提供資料より小西洋之事務所作成
平成31年4月24日参議院政治倫理の確立及び選挙制度に関する特別委員会
立憲民主党・民友会・希望の会 小西洋之

9

出典：小西洋之事務所作成
平成31年4月24日参議院政治倫理の確立及び選挙制度に関する特別委員会
立憲民主党・民友会・希望の会 小西洋之

10

出典：衆議院法制局作成資料
平成31年4月24日参議院政治倫理の確立及び選挙制度に関する特別委員会
立憲民主党・民友会・希望の会 小西洋之
山形県立中央病院で診療を受けられた皆様へ
当院では、下記の臨床研究を実施しております。
本研究の対象者に該当する可能性のある方で、情報を研究目的に利用、または、提供されることを希望されない場合は、下記の問合せ先にお問合せください。

研究課題名
該当者

自然気胸のリスク因子別にみた断端処理および被覆法と気胸再発率の検討
当院で気胸の手術治療を受けられた方当院の研究責任者 呼吸器外科
研究代表者

本研究の目的

実施予定期間研究の方法研究に用いる試料・情報の種類

呼吸器外科

塩野知志
遠藤誠

山形県立中央病院において40歳以下の自然気胸に対する初回手術を受けられた方について、外科手術成績について検討する。

2017年10月１日から

この調査では、当院で40歳以下の自然気胸に対する初回手術を受けられた方の電子カルテに記載のある診療情報から調査を行います。

年齢、性別、診断、治療経過、転帰

外部への試料・情 2018年4月5日から7日に行われる日本外科学会定期学術集会で発表
報の提供・公表
個人情報の取扱い
利益相反
お問合せ先します。
利用する情報から氏名や住所等の患者さんを直接特定できる個人情報は削除します。
本研究に関連し開示すべき利益相反関係にある企業はありません。
呼吸器外科

遠藤

023-685-2626

誠
添付文書1
２０２１年 ７月 （第５版）
２０１６年１０月 （第４版)

認証番号 ２２０ＡＩＢＺＸ０００６２０００
承認番号 ２１８００ＢＺＸ１００４９０００
種別 ： 管理医療機器
機械器具 ０３ 医療用消毒器（診療施設用機械装置）
ホルムアルデヒドガス消毒器 ＪＭＤＭコード：７０４７２０００「ホルステリ２０ＲＭ」の付属品「ホルステリ１２ＲＭ」の付属品
再使用禁止

ホルステリ専用アンモニア液「ＨＰＡ－３００」● ガスを大量に吸引すると、呼吸困難や咽頭炎の危険があるので注意すること。

【 禁忌・禁止 】● 薬液の取扱いは、保護マスク、保護メガネ、防水性の手袋を着用すること。

＜使用方法＞● アンモニア液はアルカリ性で目や皮膚に付着すると炎症を起こす危険性があるため、直接素手で取り扱わないこと。
● ガス化した中和液を多量に吸気すると呼吸困難や咽頭炎を 引き起こす危険性があるため、取扱には十分注意すること。

● 薬液が目に入った場合や皮膚に触れてしまった場合は、大量の水で洗い流し、直ちに医師の診断を受けること。
● 吸引した場合は、直ちに新鮮な空気の場所に移動し、必要に応じて酸素吸入を行い、医師の診断を受けること。
【 取扱い上の注意 】【 形状・構造及び原理等 】＜ 運搬時等の注意 ＞＜形状＞● 無色透明の液体でアルカリ性（主成分：アンモニア）● 液漏れの原因となりますので、容器の個別運搬の際は、容器を逆さまにしての運搬はしないで下さい。
● キャップの緩み等の原因となりますので、運搬時の過度な振動に注意して下さい。

＜包装形状＞● アンモニア液・1本セット/箱【 保管方法及び有効期間等 】【 使用目的又は効果 】＜保管の条件＞● ホルムアルデヒドガス消毒装置内のホルムアルデヒドガスを中和する。

● 高温、多湿、直射日光を避け、室温で暗所に保管すること。
＜有効期間＞【 使用方法等 】● 適切な保存方法で製造より1年間「自己認証データによる」。
● 本体付属の取扱説明書を参照し、正しい場所に正しくセットして下さい。
【 製造販売業者及び製造業者の氏名又は名称等 】＜使用方法等に関連する使用上の注意＞● 本アンモニア液は、使用期限を過ぎた物は使用しないで下さい。

● 株式会社アスカメディカル〒５３６－０００８
大阪府大阪市城東区関目２丁目１２番１０号
電話：０６－６９３９－３０１１
ＵＲＬ：ｈｔｔｐｓ：//ｗｗｗ.ａｓｕｋａｍｅｄｉｃａｌ．ｃｏ．ｊｐ【 使用上の注意 】＜重要な基本的注意＞● 安全データシートを確認し御使用下さい。
● 法的有資格者以外は取り扱わないこと。
● 目や皮膚に付着すると炎症の危険があるので注意すること。

取扱説明書を必ずご参照願います。
（回答）
1.仮設足場については、足場高・傾斜地等を含め補正は乗じておりません。
現場状況に応じて協議の対象とします。
VPSA9000 OPaaSは貴社専用システムです
家賃や広告宣伝費と同様に全て経費で処理が可能です

全て月額のサービス料に含まれております

Private CloudZa d a r a - O Pa a S

Enterprise

仮想ストレージシステムVPSA9000を、フロアプライス(基本料金)＋使った分のみのサブスクリプション形式で利用できます①ハードウェア ②ソフトウェア ③設置費用④保守費用 ⑤HDD増設、ノード追加⑥構成変更 ⑦アップグレード ⑧リプレイス費用

コストの最適化

一括購入型
支払
い料金

リスク軽減

OPaaS(サブスクリプション)

リプレイス
費用なし
1年目

2年目

3年目

4年目

5年目

世界の最先端IT技術を日本のお客様にComputer コンピュータ ダイナミックス株式会社
Dynamics〒169-0073 東京都新宿区百人町1-21-23
TEL : 03-3366-9741 FAX ： 03-3366-9800/9494
E-MAIL : compd@computerdyna.co.jp ホームページ
http://www.computerdyna.com

[VPSA9000]
iSCSI,FC, infinibandに対応
SAN,NASの両方に対応をした
スケールアウト型ストレージ・冗長性の高い、常時ミラーリングのクラスター構成
・AWS互換であり、社内でミニAWSを構築可能
・弊社クラウド(zCOMPUTE、zSTORAGE)との自動連携機能を利用することで、ハイブリッドクラウド構成が可能！

このような悩みをお持ちの貴社に！


AWS、Azure、GCPを利用しているが、毎月のコストが高い

初期導入をする際に、必要な容量を正確に把握することができない



運用をする上で、高度な社内ITインフラの管理者が必要である



回線がボトルネックとなり、運用時のパフォーマンスに懸念がある



機密性の高いデータを扱っているため、クラウドの利用ができない

OPaaSでオンプレミスとクラウドの課題を全て解決できます！
最小コスト(フロアプライス)からのスタートが可能

ハードウェアのメンテナンスからソフトウェアまでトータルサポート

現行の社内回線を使用可能



データ暗号化機能とスナップショットの併用で高いセキュリティレベルを保持
OPaaSご利用金額例
120万円
100万円
100万円80万円
80万円

60万円
60万円

40万円
40万円

35万円

20万円
0万円

0-20TB

40TB

60TB

80TB

100TB

・最低6か月以上のご利用を前提としたサービスです。
・フロアプライス(基本料金)は、別途ご相談下さい。
世界の最先端IT技術を日本のお客様にComputerDynamics

コンピュータ ダイナミックス株式会社〒169-0073 東京都新宿区百人町1-21-23
TEL : 03-3366-9741 FAX ： 03-3366-9800/9494
E-MAIL : compd@computerdyna.co.jp
http://www.computerdyna.com

ホームページ :
令和６年７月１日
男女 1～3 部
関西学生ソフトテニス連盟会 長 堺 陽司
理事長 村上 悠輝

令和６年度関西学生ソフトテニス秋季リーグ戦のご案内
拝啓 盛夏の候、益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。日頃は当連盟に対してご協力を賜り誠に有難うございます。
さて、この度は令和６年度関西学生秋季リーグ戦を下記のとおりご案内をさせていただきますので参加のほどよろしくお願い申し上げます。
敬具記○令和５年度関西学生ソフトテニス秋季リーグ戦・日時
令和６年 １０月５日（土）、６日（日）・会場
三段池公園テニスコート（男女）・当日時間割 ５日（男子）受付 8:20~ 練習 9:00~9:30 開始 9:40~（女子）受付 9:00~ 練習 9:15~9:45 開始 9:55~
６日（男子）受付 8:40~ 練習 9:00~9:30 開始 9:40~（女子）受付 9:00~ 練習 9:15~9:45 開始 9:55~※当日の時間割については詳細が決まり次第ご連絡します。

※ベンチ入り指導者登録の紙は、各大学で二日分印刷し大会当日、受付の時に提出してください。
尚未提出の場合は、監督・コーチ等ベンチに入ることは一切できません。
使 用 球

ケンコー申込〆切

７月２４日（水）必着

参 加 料振込〆切

男子１校
女子１校

15,000 円 10,000 円（コート代）
合計 25,000 円
10,000 円＋ 10,000 円（コート代）
合計 20,000 円

７月２４日（水）以降は原則として受付できません※上記の金額を指定された振込先に必ず振り込んでください。尚、ATM での振込の際、必ず大学名・男女を入力し、振込明細書の写真をメールにて送付してください。メールに添付されていない場合は受理しません。
※必ず大学名・男女・大会名・申込責任者氏名・申込責任者の携帯番号を記入して送付してください。こちらは下記の会計宛てにメールで送付してください。７月２４日（水）必着※出場選手名簿、大会参加申込書は一緒に送付し、総務理事宛てにメールで送付してください。

申 込 先

s.sh00softeni@gmail.com
佐藤 奨吾 宛件名には、「○○大学ソフトテニス部 申込用紙 選手名簿」と記入してください。
形式は Word でお願いします。

振 込 先

南都銀行
天理支店
店番号 １８０ 口座番号 ２２４７５０２
関西学生ソフトテニス連盟
会計 福田 春穂

fjmn.kaikei10391@gmail.com
藤本 晴香 宛大会に関して何かご不明な点がございましたら下記までご連絡下さい。
総務理事
佐藤 奨吾
ＴＥＬ：０８０－１８８３―７４６４
以上
特集「顕微鏡法による材料開発のための微細構造研究最前線（）」 ―先端顕微鏡法開発がもたらす材料科学の新たな展開―(c)分光・分析法の高度化による新展開

OptoTEM 法による wZnO 中の転位の光学応答解析
東北大学金属材料研究所

大野Fig. 2裕

太子敏則

徳本有紀

米永一郎

510 nm および 570 nm 発光帯の電子線照射下における転位すべり運動に伴う発光強度の増加．
(温度 120 K におけるその場カソードルミネセ
ン ス 測 定 ． 照 射 強 度 は 5 × 1017 e mm－2 s－1 ．
397 nm の転位関連発光(3) の発光強度は変化しない．）

青・紫色発光素子へ応用が期待される ZnO は GaNに比べて容易に転位が導入されるため(1)，応用に向けて転位の光学応答を理解する必要がある．光照射下その場透過電子顕微鏡観察( Opto TEM )法により(2) デバイス作製温度( 650 ～ 850 °C )において塑性変形で導入した転位の光学応答を調べた．
光または電子線照射中，c 面上のらせん転位の一部がすべり運動して混合転位に変化した．この運動は照射強度が強いときのみ，室温でも低温(120 K)でも同様に生じるため，転位の局在準位を介した電子励起効果と結論される．バンドギャップエネルギー( 120 Kで 3.38 eV )より小さい 2.36 2.48 eV の光照射で運動が生じるため( Fig. 1 )，この局在準位は深さ 0.90 
1.02 eV に存在する．また，すべり運動とともに可視領域の発光特性が改善された(Fig. 2)．
文

Fig. 12.36 2.48 eV の光照射によるらせん転位(図 aの四角で囲った転位)のすべり運動．右下図はすべり過程の模式図．(温度 120 K ．照射光のエネルギーは各図の右下に記載．低エネルギー
光より順次エネルギーを増加させ， 900 秒ずつ照射．照射強度は 103 W m－2．）

献( 1 ) I. Yonenaga, H. Koizumi, Y. Ohno and T. Taishi: J. Appl.
Phys., 103(2008), 093502.
( 2 ) Y. Ohno, T. Taishi and I. Yonenaga: Phys. Stat. Sol., (a) 206(2009), 1904.
( 3 ) Y. Ohno, H. Koizumi, T. Taishi, I. Yonenaga, K. Fujii, H.
Goto and T. Yao: J. Appl. Phys., 104(2008), 073515.
( 4 ) Y. Ohno and S. Takeda: Rev. Sci. Instrum., 66(1995), 4866.
(2009年 6 月19日受理)

Optical Response of Dislocations in wZnO Revealed by Insitu Optical Spectroscopy in a TEM(OptoTEM); Yutaka Ohno, Toshinori Taishi,Yuki Tokumoto, Ichiro Yonenaga (Institute for Materials Research, Tohoku University, Sendai)
Keywords: OptoTEM, localized defect levels, dislocations, wZnO
TEM specimen preparation: mechanical polishing (VCR D500 DIMPLER)
OptoTEM utilized: TEMRaman interface equipped with JEM2000EX(4)

ま て り あ 第48巻 第12号(2009)Materia Japan
ＯＳ／ブラウザ／ＪＲＥ 対応表
O S

ブラウザ (※1)

JRE8 Update 191 (※2)

Windows 10 Home/Pro (※3)（64Bit/32Bit)

Internet Explorer 11（デスクトップ版）○

Windows 8.1無印/Pro (※3)（64Bit/32Bit)

Internet Explorer 11（デスクトップ版）○

Windows 7SP1 Home/Pro

Internet Explorer 11○※1 Windows10標準の Microsoft Edge は使用できません※2 速やかにJACICダウンロード案内ページよりダウンロードし、JRE8update191（延長サポート版）のインストールをお願いします。
インストール方法については、認証局一覧からご確認いただき、ご不明な点があれば、ご利用の認証局へお問い合わせください。
【JACICダウンロード案内】
http://www.cals.jacic.or.jp/core-dl/index.html【認証局一覧】
http://www.cals.jacic.or.jp/coreconso/inadvance/agencylist.html
クライアントの対応状況は動作確認を行ったバージョンになります。上記とは別に各認証局のソフトウェアに依存します。
※3 マウスでの操作を前提としています (タッチパネルでの動作は保証致しません）
平成 27 年 12 月 21 日
学部学生・大学院学生 各位

平成 28 年度後期（第 5 期）官民協働海外留学支援制度～トビタテ！留学 JAPAN 日本代表プログラム～
学内募集

募集要項・提出書類様式等は東京大学「海外留学・国際交流情報」からダウンロードしてください。
http://www.u-tokyo.ac.jp/ja/administration/go-global/scholarship/kanmin.html
申請者は部局で担当者から、留学にあたり学務上の留意点の説明、申請書に署名を受ける必要があるため、申請書類一式を学生支援チームに持参し、署名手続きを依頼してください。説明・署名手続き完了に数日要することもあるため、時間に余裕を持って署名依頼をしてください。
応募方法：
学内募集要項「６．応募書類」に記載の応募書類を紙媒体・データで提出してください。
※学内募集要項「８．応募方法」を確認してください。
※プログラム概要・提出書類様式・募集要項等は関連ホームページからダウンロードしてください。

関連ホームページ：・東京大学 海外留学・国際交流情報ＨＰ：http://www.u-tokyo.ac.jp/ja/administration/go-global/
・官民協働海外留学支援制度ＨＰ：http://www.tobitate.mext.go.jp/
・官民協働海外留学支援制度「よくある質問」のＨＰ：https://tobitate.jasso.go.jp/faq_contact/
応募締切：

平成 28 年 2 月 5 日（金）17：00【必着】提出先・問合せ先：
教育学部・教育研究科 学生支援チーム（国際交流担当）
03‐5841‐3908 gakuseishien@p.u-tokyo.ac.jp
http://www.p.u-tokyo.ac.jp/~edudaiga/index.htm
育児等との両立のための研究補助者雇用経費助成について本学教員が、出産・子育て又は介護と研究の両立ができるよう支援するために、研究補助者を雇用する経費を助成する事業です。

Ⅰ．助成対象者
本学の常勤の大学教員で、次のいずれかの条件に該当し、出産・育児・介護等と研究の両立が困難な状況である方(1)妊娠中の方(2)小学校 3 年生までの子どもを主に養育している方(3)市町村から要介護の認定を受けている親族(同居別居は問わない)を主に介護している方(4)その他、上記に準ずる理由がある方（例えば、要介護の認定を受けていないが家族の介護をしている、ライフイベントなどにより研究時間の確保が非常に困難な場合 等）※産前・産後休暇中、育児休業中、介護休業中及びその他事由による休職中により、研究等の活動を中断している方は利用することができません。

Ⅱ．研究補助者(1)研究補助者となる者は、原則、本学大学院生又は学部学生とし、助成対象者が選定する。
(2)研究補助者は非常勤職員として雇用し、職名はリサーチ・アシスタント又は技術補佐員とする。雇用に当たっては、助成対象者が各部局の人事担当者と十分打合せの上、手続きを行う。
(3)研究補助者は、助成金額内であれば複数名雇用できる。
(4)研究補助者の業務内容は、助成対象者の研究補助(危険を伴う実験等を除く。)に限るものとする。

Ⅲ．助成期間
令和３年 10 月１日から令和４年３月３１日

Ⅳ．助成対象者及び助成金額の決定(1)提出された「研究補助者雇用経費助成申請書」に基づいて審査し、男女共同参画担当理事がその結果をもとに決定する。
(2)助成対象者一人あたりの助成金額の上限は 30 万円とする。ただし、予算の都合上、応募者多数の場合等は申請した金額よりも減額されることがある。

Ⅴ．応募締切「研究補助者雇用経費助成申請書」に必要事項を記入のうえ、所属部局の総務担当係を経由して、令和３年９月６日（月）必着で男女共同参画推進室(内線 9830）に提出してください。

Ⅵ．助成報告書の提出
助成期間終了後２週間以内に「研究補助者雇用経費助成報告書」を男女共同参画推進室へ提出してください。

《お問合せ・提出先》
男女共同参画推進室
電話番号 : 9830(内線)

メール : danjo@ab.mie-u.ac.jp