東北DC直前
特別号

気る 秋 冬 旅 、ありまなに
2 0 2 0 -2 1
AUTUMN / WINTER

すFUKUSHIMA息をのむ絶景が 旅 人 を 出 迎 え る﹁自然首都・只見﹂︒︱

黄金の秋から白 銀 の 冬 へ

ゆっくりと移ろ う 季 節 のきらめきを感じ よ う ︒

F ee l F u k u s hTaimdamia Town

撮影地：福島県只見町塩沢地区

MAP A-3･4

只見川に沿って走る国道252号の周辺では、「会津のマッターホルン」とも称される蒲生岳を望むことができます。条件が揃えば只見川の水鏡も楽しめる絶景スポットです。

3※写真・イラストはすべてイメージです（同じ場所から撮影した秋と冬の写真を合成）。

2

1

東北

って何？

東北

2

東北
の
最新情報が知りたい！

3

福島県を３つに分けた地域名
「会津」
「中通り」
「浜通り」を覚えておくと便利です。

浜通り

東北DC特設サイト

覚えておきたい福島県の基礎知識は？
中通り

会津

東北DC特設Webサイトで、随時、情報を発信しています。

座
講「東北デスティネーションキャンペーン」とは、2021
年４月〜９月の６カ月間、東北６県の自治体や観光関係者とJR６社などが一体となって行う大型観光
キャンペーンのこと。東北DCならではのさまざまな特別企画も開催予定です。

2021年の春から夏にかけて、東北６県で「東北デスティネーションキャンペーン」（以下、東北DC）が開催されます。
そこで今回は、福島県内の東北DC特別企画
開催スポットの一部を一足お先にご紹介します！

https://www.tohokukanko.jp/dc/

じょう

ど だいら

浄土平

中通り 福島市

高湯温泉と土湯峠を結ぶ約29kmの山岳観光道路「磐梯吾妻スカイラ
イン」の中間地点にある人気スポット。ドライブ休憩におすすめ！

一部抜粋！

料 磐梯吾妻スカイラインは無料で通行可。浄土平駐車場の利用には環■東北

境美化費500円（乗用車の場合）が必要です。
時 天候や噴火警戒レベルにより磐梯吾妻スカイラインの通行が規制さ■

特別企画

ガイドさんと冒険しよう！

開催予定スポット
映画のロケ地！
にもなりました

くい まる しょう

喰丸小

会津

昭和村

廃校を改装して2018年に誕生した交流・観光拠点施設。シンボルの大イチョウは、黄葉の時期にライトアップを実施します。
時 イチョウのライトアップ：10/17（土）〜11月■中旬（落葉まで） 17:00〜20:00

所 昭和村喰丸字宮前1374
■
だけ

岳温泉

冬は、
冬は、スキー場でのスキー場でのスノーシュー体験やや、、
安達太良山でのでの雪山トレッキングなどへなどへガイドががご案内します
します。
。

中通り

問 昭和村役場 産業建設課■☎0241-57-2124

二本松市

MAP B-4

ツーリングやサイクリングで訪れる人も多い、高原の温泉郷。周辺の豊れる場合があります。例年11月中旬〜4月中旬は冬季閉鎖
所 福島市土湯温泉町鷲倉山 MAP D･E-2■
問 福島市観光案内所■☎024-531-6428

をご紹介！

星の村天文台中通り 田村市
福島県最大の口径65cmの反射式天体望遠鏡を備えた天文台。スタッフによる解説が好評な星空観望会（予約制）は、
土曜の夜を中心に開催しています。
料 星空観察会：高校生以上500円、■小・中学生300円、未就学児無料
所 田村市滝根町神俣字糠塚60-1■
MAP F-4
問 星の村天文台■☎0247-78-3638

詳しくは

通称
星のおおのさま♪♪♪

副台長
大野智裕さん

かな自然を利用した季節ごとのアクティビティも充実しています。
所 二本松市岳温泉1丁目16■

問 岳温泉観光協会■

いわき市 石炭･化石館
浜通り いわき市
ほるる

まつ

かわ うら

松川浦

☎0243-24-2310 MAP E-2

浜通り

相馬市

台長
大野裕明さんサイクリングにもGood！

相馬市東部に位置する福島県唯一の潟湖「松川浦」。江戸時代には
相馬中村藩主の行楽地とされていました。風光明媚なことから日本

いわき市で発見されたフタバスズキリュウや世界の化石、常磐炭田の石炭採掘を再現した模擬坑道などを展示しています。

百景にも選定されており、周辺では爽快なドライブが楽しめます。
所 相馬市尾浜地区・磯部地区など MAP G-1･2■
問 相馬市観光協会 ☎0244-35-3300■

料 観覧料：一般660円、■

大学生〜中学生440円、小学生330円、未就学児無料
所 いわき市常磐湯本町向田3-1 MAP G-5■
問 いわき市 石炭･化石館ほるる
■

の

ぐち

ひで

よ

野口英世記念館☎0246-42-3155

き
今にも動
!?
出しそう

会津

猪苗代町

猪苗代出身の世界的細菌学者・野口英世の生涯や業績を伝える資料を展示。細菌に関するクイズやゲームを通じて楽しく学ぶことができます。
料 入館料：15歳以上 600円、小・中学生 300円、未就学児無料■

所 猪苗代町三ツ和字前田81 MAP D-3■
問 野口英世記念館 ☎0242-65-2319■

5※写真・イラストはすべてイメージです。

感染症対策にご協力をお願いします➡ 手洗い 咳エチケット（マスク着用など） 3密を避けよう（密閉空間・密集場所・密接場面）現物を展示しています日本人で初めてカラー写真を日本人で初めてカラー写真を撮影された人物は撮影された人物は！！
野口英世なんです
なんです！！

4

赤べこTOPICS

Akabeko topics

Y an ai zu T ow n

うし とら

AIZU
AREA

丑寅まつり

中華料理界の赤い彗星！

［柳津町］ MAP C-3

2021年1月1日(金祝) 〜 2022年12月31日(土)

牛肉入りもちもち餃子

会津エリアで秋冬旅

圓藏寺は丑年・寅年生まれの人の守り本尊であることから、12年周期でやってくる丑年と寅年の２年間、「丑寅まつり」を開催。さまざまな行事や特典を楽しむことができます。

赤べこ伝説発祥の地

会津地域は︑東北地方の中で最も早く仏教文化が花開き︑民衆に浸透したと言われるエリア︒柳津町にある福満虚空藏菩薩 圓藏寺は︑そんな会津地

薩を祀るため８０７年に名僧・徳一が開いた圓藏寺

域を代表する名刹のひとつです︒空海作の虚空蔵菩

今でも圓藏寺周辺をそぞろ歩けば︑歴史情緒溢れを中心に︑柳津は門前町として栄えていきました︒

実はこの柳津町は︑会津地方の民芸品として全国る街並みに出会うことができます︒

的に人気の張り子人形﹁赤べこ﹂の伝説発祥の地でもあります︒﹁べこ﹂とは東 北 地 方の方 言で﹁牛﹂のこと︒昔々︑大地震で倒壊した圓藏寺を再建する際を手伝ってくれたという伝説が残っており︑この牛にどこからともなく赤い牛の大群が現れ︑材木運び

2たちに感謝の気持ちを込めて作ったのが︑赤べこだ

T OPIC

父・福太郎とされています︒柳津町を訪れると︑看板やプラン

赤べこファミリー

ター︑帽子やＴシャツなど︑さまざまなものにデザ

問 柳津町役場 地域振興課■☎0241-42-2114

インされた赤べこが目に留まり︑その愛されぶりがだけじゃないんです！

主要なスポットには︑﹁父・福太郎﹂﹁息子・もうくん﹂

かわいいのは赤べこ

うかがえます︒道の駅会津柳津や圓藏寺など町の

MAP C-3

2020年7月に柳津町役場前にお目見えした巨大な赤べこモニュメント。柳津町内にある赤べこ像としては最大で、高さは約1.8m、鼻の先からおしりまでは全長約3.6m！旅の思い出に、記念撮影していきませんか？

など続柄と名前を示すプレートを首に提げた赤べ［柳津町］

ミリー﹂と呼ばれるこの赤べこたちのもとを巡って

巨大赤べこモニュメント

所 会津美里町高田道上2844-1■
問 中華ラーメん 親不孝店 ☎080-9013-2067■

こ像を計４体設置︒柳津観光の際には︑﹁赤べこファ

牛挽き肉と自家栽培の野菜を使用した赤い餃子に、店主の野崎さんが「赤べこ餃子」と命名した
遊び心溢れるメニュー。皮のもちもち食感がおいしいと好評です。５個で440円。

また︑古くから赤色は悪疫除けの願いを込めて使

赤べこ餃子

https://aizu-ushitora.net/

MAP C-3

みても楽しそうです︒

1

店主 野崎さん［会津美里町］

用することにあやかり︑最近は健康祈願のおみやげ

TOP I C

まつりの
詳細はこちらにと赤べこを買い求める人も増えています︒

所 柳津町内各所■
問 柳津観光協会■☎0241-42-2346

きよひめ公園の駐車場にいます。

e
l
p
m
e
T
i
j
o
Enz

カラフルべこ［西会津町］ MAP B-3

全９色のカラフルなべこ。１体1,650円。実はそれぞれ可愛らしい名前があり、たとえば水色べこ
は「あおぞら」、本誌の表紙に登場した黄色いべこは「たんぽぽ」といいます。
所 西会津町野沢字上原下乙2704-2■
問 野沢民芸 ☎0241-45-3129■

赤べこマークが目印！
会津のブランド美酒

T OPIC

3

アイズ

アイズ

AIZʼS-EYES
会津地方の酒蔵による日本酒の統一ブランド。飲
み比べも楽しめます。福島県内各地の酒店・みやげ物店などで販売中（銘柄によっては売り切れの場合もあります）。
料 720■
各2,750円
問 會津アクティベートアソシエーション㈱■☎0242-88-5855

AIZʼS-EYESラインアップ徹底比較！
市町村名

酒蔵名

味

2020年10月1日時点

PRポイント

1 会津若松市 末廣酒造
やや辛口 クリームチーズを使った料理に合う
2 会津若松市 鶴乃江酒造
中口
様々な料理に合う
3 磐梯町
榮川酒造
やや辛口 白身魚や貝類の刺身に合う
4 会津若松市 名倉山酒造
中口フレッシュで甘みのある味わい
5 会津若松市 辰泉酒造
中口
和食やイタリアンに合う
6 会津若松市 会津娘 高橋庄作酒造店 中口
自ら育てた酒米を使用
7 磐梯町
磐梯酒造
中口
飽きのこない味わい
8 猪苗代町
稲川酒造店
辛口
豆腐料理から豚角煮まで様々な料理に合う
9 喜多方市
喜多の華酒造場
中口
シンプルな味わいの料理に合う10 喜多方市
峰の雪酒造場
やや辛口 様々な料理に合う
11 喜多方市
笹正宗酒造
中口
洋食から郷土料理まで様々な料理に合う※すべて純米吟醸酒で、1（末廣酒造）は山廃仕込み

7※写真・イラストはすべてイメージです。

只見川に臨む福満虚空藏菩薩 圓藏寺（柳津町）

6

そめ おり染織工房れんが［喜多方市］ MAP C-2
会津型の型彫りをはじめ、さまざまな工芸・民芸に取り組む工房。会津型などを利用したハンドメイド
雑貨も販売しています。

法用寺（会津美里町）
立木観音（会津坂下町）

A

AREA

所 喜多方市字1丁目4536■
問 ☎0241-23-1424■

田園風景（湯川村）

l
i
c
n
e
t
S
izugata

AIZU

鶴ヶ城、七日町通り（会津若松市）

東京生まれの冠木さん。
大学で染織を学んだ経験を買われ、会津型の整理・保存作業に携わりました。代表を務める染織工房れんがでは
会津型の再現のほか、藍染めや裂き織にも取り組んでいます。

CRAFT

まぼろしの会津型がよみがえる!

おすすめスポット！

江戸時代末期から昭和初期にかけて喜

�
提携カフ

ts
ee
w
S
d
n
a
e
f
a
C

多方で生産されていた
﹁会津型﹂
は︑着物

観音沼（下郷町）の柄を染める型紙として東北地方で広く

時 出発日：2021年3/31(水)まで■
問 トヨタレンタリース新福島■
会津若松駅東店 ☎0242-32-0100
喜多方店 ☎0241-22-3900
郡山駅東口店 ☎024-942-0100

年

冠木さん

会津型の製作は終了しましたが︑約会津型研究会 会長

自転車と提携カフェの割引券がセットになったレンタ
カープラン。車種や時間によって料金は異なります。

50

流通していました︒洋服の普及によって絶景チャリカフェ× レンタカー［会津・南会津エリア全域］の 時 を 経 て︑蔵 に眠 る 大 量の 会 津 型 が化を発信しようという動きが活発化︒現1984年に発見されると︑喜多方の文

在は会津型研究会を中心に︑会津型の再彫り体験などが行われています︒

現や︑会津型を利用した小物づくり︑型

広い 会 津 地 域 には︑自 転 車 に 乗ってじっくり見て回りたい場所がたくさん！

ね︒そこでおすすめしたいのが︑トヨタレ

でも自転車を持っていくのは大変ですよ会がコラボしたプラン﹁絶景チャリカフェ

ンタカーと極上の会津プロジェクト協議×レンタカー﹂です︒レンタカーに︑折り券︵250円分︶がセットになったもので︑畳み式自転車と提携カフェで使える割引

遠い場所への移動は車︑街なかや絶景ス

い分けることができます︒

ポットの散策は自転車と︑移動手段を使RENTAL

自転車付きレンタカーが便利!

新宮熊野神社 長床、蔵の街並み、恋人坂（喜多方市）
大山祇神社（西会津町）

1 駅Cafe（会津若松市）
2 あんてぃーくCafé 中の蔵（会津若松市）
3 なぬか町茶房 結（会津若松市）

沼沢湖（金山町）

圓藏寺（柳津町）

5 Vino Bistro 35（喜多方市）

沼沢湖（金山町）

8 ヒロのお菓子屋さん
剣ヶ峯テイクアウト店（北塩原村）

重さは1g以下！会津型のデザインを取り入れた紙製の耳飾り。１対

五色沼湖沼群、桧原湖（北塩原村）
第一只見川橋梁、霧幻峡（三島町）

7 den･en café（猪苗代町）

紙の耳飾り AIGRA

磐梯山ゴールドライン（磐梯町）

4 ハシノハシ（三島町）
6 nichi nichi coffee（喜多方市）

アイグラ

猪苗代湖、土津神社、達沢不動滝（猪苗代町）

3,300円。染織工房れんがでも販売しています。

やさ耳もとでしく
揺れる

問 ㈱ユニフォームネット■☎03-5207-3193

喰丸小（昭和村）
大内宿、塔のへつり、観音沼（下郷町）
田子倉湖（只見町）
屏風岩（南会津町）

型彫り体験

村の街並み（檜枝岐村）

渋紙をデザインカッターで彫り、会津型の型紙を作成します。

9 CAFE JI-MAMA（南会津町）

好きな模様を選んでね！

新宮熊野神社 長床（喜多方市）

料 90分 2,000円■（渋紙込み）、
前日までに要予約
問 会津型研究会■☎0241-23-1424

七日町通り（会津若松市）

旅にプラス＋

あしのまき

おお かわ そう

芦ノ牧温泉 大川荘

［会津若松市］

MAP C-4

１階ロビーの浮き舞台で三味線を演奏して宿泊客をもてなす様子が人気漫画にそっくり！とSNSで話題になった温泉宿です。
所 会津若松市大戸町芦牧字下タ平984■
問 大川荘 ☎0242-92-2111■

9※写真・イラストはすべてイメージです。

かぐや包み（四合）［会津坂下町］

MAP C-3

日本酒やワイン、水筒などをおしゃれに持ち歩ける会津木綿のバッグ。お酒のギフトを入れて一緒にプレゼントしても喜ばれますよ！
所 会津坂下町青木字宮田205■
問 IIE Lab. ファクトリーストア■☎0242-23-7808

トマトセゾン［南会津町］ただ

MAP C-4

南会津町・南郷産のトマトを使用。もぎたてのトマトの青っぽさをほのかに感じるフルーティーなクラフトビールです。
所 南会津町田島字後町甲3983■
問 南会津マウンテンブルーイング■☎090-2277-9069

みし只見ポンせん［只見町］ MAP A-4

お酒ケーキ［下郷町］

只見線の車両をデザインした箱がユニーク
な、只見産発芽玄米使用のポンせん。売上
げの一部は只見線のために寄付されます。
所 只見駅、■
会津川口駅、
道の駅尾瀬街道みしま宿などで販売
問 合同会社メーデルリーフ■☎080-5731-5568

会津産純米吟醸酒「春泥」の酒粕とさくらんぼを生地に練り込み、仕上げに春泥を染みこませたしっとりスイーツです。

MAP C-4※食事後の車の運転はお控えください。

所 下郷町大内字権現上358■（大内宿内）
問 分家玉や ☎0241-68-2948
■

すい はい

紫翠盃［会津若松市］

MAP C-3

土に還る生分解性プラスチックの盃に、会津の漆器職人が塗りや蒔絵を施したエコな漆器。お気に入りのデザインを見つけてね♪
所 福島県観光物産館■（福島市）で販売
問 三義漆器店 ☎0242-27-3456■

からむしラーメン［昭和村］

MAP B-4

高級織物にも使われる昭和村産の植物「からむし」を練り込んだラーメン。隣接する道の駅でおみやげ用ラーメンの購入も可能です。
所 昭和村佐倉字上ノ原1■
問 郷土食伝承館 苧麻庵■☎0241-58-1455（12月〜2月は冬期休業）

深掘り
アラカルト

a la carte
8

城TOPICS
福島県内で頒布している御城印
1
2
3
4

エリア

市町村名

中通り

白河市
三春町
石川町
会津若松市

会 津

城名

Castle topics

Sh ir ak aw a C it y

頒布場所

小峰城
二ノ丸茶屋（水曜は白河観光物産協会で販売）
三春城（舞鶴城） きたまち蔵TENJIN、三春町歴史民俗資料館
三芦城（石川城） 石都々古和気神社
鶴ヶ城（若松城） 鶴ヶ城観光案内所

白河小峰城［白河市］ MAP D-5

AREA

中通りエリアで秋冬旅
こ
みね
じょう
さだ
のぶ

17

東北本線 白河駅のホームに立つと︑駅の北側に

世紀に築城された白河小峰城は︑ 世紀に入14

そびえる白河小峰城が目に飛び込んできます︒

城した初代白河藩主・丹羽長重が約４年の歳月をかけて大改修を行い︑石垣が見事な名城に生まれ変実質的な天守だった三重櫓は戊辰戦争時に焼失わりました︒

建造物の木造復元ブームのさきがけとして︑城好きしましたが︑１９９１年に木造で復元︒平成の城郭

それまで︑鉄筋コンクリートなどを用いた現代のが一目置く存在となっています︒

建築技術で復元される天守や櫓が多かった中で︑木復元が実現したのは︑発掘調査の成果に加え︑第12造で建てられた小峰城の三重櫓︒実はこの木造での代白河藩主・松平定信が１８０８年に作らせた﹁白河城御櫓絵図﹂が伝えられたためです︒御櫓絵図にが詳しく描かれています︒１９９４年の前御門や︑は︑門や櫓の大きさ︑使用している木材の種類など

２０２４年の完成を目指して進行中の清水門の復

定信は︑白河の名物・旧跡との関わりも深い人物︒

元も︑この絵図に基づいています︒

たといわれているほか︑南湖を築造したことでも知はお抱え絵師の谷文晁に白河だるまの下絵を描かせたか

鷹の羽 ［白河市］

られています︒また︑南湖公園内に鎮座する南湖神

1

料 60分 5,900円から。要予約■
問 白河観光交通㈱ ☎0248-27-3300■

白河観光の定番スポットをめぐれば︑自然と定信

白河名物「白河ラーメン」を車体と行灯にデザインしたユニークなタクシー。お客様の要望に応じて、白河ラーメン店・史跡・名所などを認定ドライバーがご案内します。

白河藩主の家紋菓子社には︑ご祭神として祀られています︒

白河ラーメンタクシー［白河市］

城下町の歴史をしのぶ

TOP I Cゆかりの地を巡ることになりそうです︒

時 城内見学 9:30〜16:00（4〜10月は■17:00まで）。感染症対策として、現在、三重櫓は１階部分のみ見学可能です。
所 白河市郭内1■
問 白河市役所 観光課 ☎0248-22-1111■

白河小峰城と定信

日本100名城の１つ。７家21代の白河藩主の居城。石垣を多用した美しい城として知られています。

NAKA-DORI

南湖公園（国指定史跡・名勝）松平定信が築造。日本最古の公園といわれます。

MAP D-5

白河藩御用達の老舗菓子店が、かつて菓子を献上していた阿部家の家紋「鷹の羽」を表現した月餅
風の焼き菓子。ごま・くるみ・レーズンなどを混ぜ込んだあんのざくざくとした食感が好評です。

所 白河市本町46 ■休 月2回水曜■
問 菓子舗 玉家 ☎0248-23-2001■

表面はカリッ！中はふわっ！
お殿様も愛した郷土の味

TOPIC

2

油揚ほうろく焼 ［三春町］ MAP E-3

三春藩主・秋田輝季公が鷹狩りの際に食べた油揚げの逸話をもとに誕生した名物料理。ネギを詰めた三角油揚げを焼いて味噌を塗り、ほうろく鍋で提供します。表面はカリッ！中はふわっ！とした食感がやみつきです。
所 三春町大町18-1■（割烹 八文字屋内）
問 お食事処 ほうろく亭 ☎0247-62-5757■

大粒の栗がゴロン！

l
t
s
a
C
e
n
i
m
Ko

e

三芦城の名をとった銘菓

TOPIC

3

11

くり

み

よしじょう

栗三芦城 ［石川町］

MAP E-5

所 石川町長久保227-20■
問 お菓子のさかい 長久保店■

☎0247-26-2522

11世紀に石都々古和気神社 境内に築城された三芦城。その名をとったまんじゅう「栗三芦城」
は、黄身あんの中に大粒の栗を丸ごと１個入れて焼き上げた銘菓です。

※写真・イラストはすべてイメージです。

白河小峰城

前御門と三重櫓（白河市）

10

JR福島駅西口から徒歩約３分。福島県全域の物産を取り扱う物産館です。櫻田館長は土曜・日曜は館内にいるため、お酒の相談など気軽に話しかけてください！とのこと。

TASTY

桑折産リンゴのクラフトビールが人気！

営 9：30〜19：00■
所 福島市三河南町1-20 コラッセふくしま１階■
問 福島県観光物産館 ☎024-525-4031■

福島県観光物産館
館長 櫻田さん

上町CHEERS［桑折町］ MAP E-1

AREA

営 ランチ 11:00〜15:00／カフェ 11:00〜22:00／■
ディナー 17:30〜22:00（LO 各30分前）
休 月曜
所 桑折町上町72-1■（祝日の場合は翌日休み） ■問 上町CHEERS ☎024-563-3862■

辛口とビターの出会い

め！
館長のおすすAREA

R ec om m en d a t io n

NAKA-DORI

町の中心部ににぎわいのある場所をつくろう！とオープンした、桑折産クラフトビールが楽しめるカフェ。桑折駅から徒歩約10分なので、お酒を飲んだら電車で帰れるのも魅力。

NAKA-DORI

年末年始やお盆などは特に多くの人で商品を取り扱う中で︑特に力を入れてい

にぎわう福島県観光物産館︒さまざまな柄︑ワインやビールを含めると１１００

るのが福島の酒です︒日本酒は９００銘

銘柄を取り揃えており︑飲み比べも実施

全国新酒鑑評 会で金賞 受賞 数７年連

福島県観光物産館［福島市］ MAP E-2

ブルワー 鈴木さん

うわ まち チア−ズ

しています︒

桑折町出身の鈴木さん。
生まれ育った町を活気づけたい！との思いから、茨城県でクラフトビール
造りの修業を積み、上町チアーズのブルワーに。
醸造施設「半田銀山ブルワリー」でクラフトビー
ルの製造を担当。

続日本一を達成するなど︑全国的にも酒島県︒県産酒の人気も高まっています︒

SAKE
どころとして認められるようになった福２０２０年８月︑桑折町上町におしゃが誕生しました︒ランチやスイーツ︑ディ

れなカフェ＆ブルワリー﹁上町チアーズ﹂

ナーのほか︑隣接の醸造施設で造ったク一番人気は︑桑折町発祥のリンゴ品種・

ラフトビールが楽しめます︒

腔を抜ける王林の爽やかな香りと︑スッ

王林の果汁を加えた﹁王林ソルダー﹂︒鼻キリと飲みやすい味わいが特徴で︑特に名物として街を盛り上げていきます︒

女性に人気があるそう︒桑折町の新たな知らなきゃ損です！ 福島県は酒うま県

たんす

二本松フリー箪笥 66,000円
二本松伝統家具の職人がつくる、持ち運べる新感覚
タンス。A4サイズの書類や720ml瓶も入るので、酒器などを収納してお花見に出かける…という使い方も可能。物産館に商品を展示し、受注生産を受け付けています。

問 鈴木木工所（二本松市）■☎0243-22-0755

U w am ac h i C h ee rs

いざ日本酒
ピクニック
！

ふくしま銘醸ショコラ「いち」
４個入り

郡山市・笹の川酒造がつくる超辛口の日本酒「いち」を、フランス産ビターチョコレートの中に閉じ込めた大人のスイーツ。10月中旬〜
5月に物産館で販売しています。

ふくしまの酒 飲み比べ
プレミアムコース▶２銘柄 700円▶３銘柄 1,000円

CHEERSバーガー 1,518円

リンゴソースとサルサソース、２種類のバーガーが楽しめるセット。

1,080円

旬替わりコース▶３銘柄 500円

問 いわきチョコレート（いわき市）■☎0246-53-5265

旅にプラス＋

ばん だい あたみ

ゆとりろ磐梯熱海［郡山市］

MAP E-3

2020年7月リニューアルの温泉宿。宿泊・立寄り湯利用のお客様は、赤べこだらけの「赤べこプレイルーム」を利用できます。
所 郡山市熱海町熱海5-18■
問 ゆとりろ磐梯熱海 ☎024-984-2811■

13※写真・イラストはすべてイメージです。

み

ま よけ

道の駅レストラン シャモール

カステラ巻き［古殿町］ MAP E-5

甘酒こんるり［矢祭町］ MAP E-6

身に魔除花火［浅川町］ MAP E-5［川俣町］

巻き寿司を甘いカステラ生地で巻いた郷土食。正月やお盆など人が集まる際に、古殿町の各家庭で作られてきました。
所 古殿町田口字平舘25■
問 道の駅ふるどの ☎0247-53-4070■

矢祭産ブルーベリーと米麹で造る自然な甘みのノンアルコール甘酒。美しい色、爽やかな香り、米麹のつぶつぶ感を楽しめます。
所 矢祭町戸塚41 ■
料 300ml 600円■
問 矢澤酒造店 ☎0247-46-3101■

花火の里・浅川町で軒下につるす魔除花火のミニ版が登場！お守りとして身につけるのにぴったりです。直径40mm（左）は450円。
所 浅川町商工会館などで販売■
問 浅川町商工会 ☎0247-36-2161■

道の駅川俣のレストランがリニューアル！
丼やピザなど、特産の川俣シャモを使用した豊富なメニューが味わえます。
所 川俣町鶴沢字東13-1■
問 シャモール ☎024-565-5250■

MAP F-2うし丑 張り子［郡山市］

MAP E-3

2021年は丑年。木型に和紙を張って手作りする、かわいい張り子の丑を飾って、１年の幸せを願いましょう。１体2,200円。
所 郡山市西田町高柴字舘野163■
問 デコ屋敷大黒屋 ☎024-971-3176■

大玉カレー［大玉村］

MAP E-3

大玉村産の食材で作るカレー専門店。DJでもある音楽好きの店主が、数種類のスパイ
スとフルーツの隠し味で美味を奏でます！
所 大玉村大山字大皿久保110-5（金泉閣内）■
問 大玉カレー ☎080-6002-5080
■

深掘り
アラカルト

a la carte
12Revitalization

復興TOPICS
教訓や復興の歩みを次代へ伝える発信拠点

I w ak i C it y

HAMA-DORI
AREA

なな はま かい どう

浜通りエリアで秋冬旅

いわき七浜海道［いわき市］
MAP F-6, G-5･6

2020年度中に全線開通予定

なな

いわき七浜海道
はまかいどう

勿 来・小 名 浜・永 崎・豊 間・薄 磯・四 倉・久 之 浜︱︱いわき市の美しい海岸線に点在するこの７つの愛されてきました︒

浜は﹁いわき七浜﹂と呼ばれ︑古くから地元の人々に㎞のサイクリングルート﹁いわき七浜海道﹂を整53

現在いわき市では︑この７つの浜を結ぶ総延長約備中です︒２０２０年度中の全線開通を予定しており︑東日本大震災後の復興事業で造られた合計約

防潮堤建設当初は︑高い堤防を築いたことで海が17㎞の防潮堤上もルートに取り入れました︒

する声もありました︒しかし﹁防潮堤の上だからこ見えづらくなるのでは⁝と観光面での影響を心配そ見られる海岸沿いの景観を生かして︑観光振興につなげよう﹂と︑自転車を活用したサイクルツーリ

2

始すると︑
﹁眺めが良い﹂﹁潮風を受けて走るのが気

TOPIC

日の出鑑賞の人気スポットです。

ズムを推進︒２０１９年にルートの一部で供用を開

波立海岸

体力に合わせて自分のペースでゆったりと地域をはったち

分爽快﹂などの声が聞かれ︑評判は上々です︒

所 いわき市平下高久字南谷地16-4■
問 いわき新舞子ハイツ ☎0246-39-3801■

新鮮な産品をGET！

回れるのもサイクリングの魅力︒いわき七浜海道の海の見える直売所でルート上には︑アクアマリンパークや塩屋埼灯台︑

いわき七浜海道のほぼ中間地点に位置し、自転車と泊まれる宿「いわき新舞子ハイツ」に併設しているサイクルステーション。ロードバイクや子ども用自転車などのレンタルも実施しています。

グと観光を組み合わせて楽しみたい人々に人気の［いわき市］ MAP G-5

波立海岸など人気の観光地が多数あり︑サイクリン

しん まい こ新舞子サイクルステーション

料 入館料：大人600円、高校生〜小学生300円■
休 火曜■（祝日は開館し翌平日休み）、12/29〜1/3
所 双葉町中野字高田39■
問 ☎0240-23-4402■

サ イ クリストの 休 憩 所 と な る﹁サ イ クルステー

2011年に発生した東日本大震災と東京電力 福島第一原
子力発電所事故の経験や教訓、復興の歩みを伝えるさま
ざまな資料を展示しています。

☎0246-22-7482

ルートになりそうです︒

問 いわき市役所 土木課■［双葉町］ MAP G-3ション﹂を市内６カ所に開設するなど︑サポート体

1 東日本大震災･原子力災害伝承館

復興サイクリングロードを目指していきます︒

TOP I C制の整備も推進中︒多くのサイクリストに愛される

勿来の関公園と久之浜防災緑地を結ぶ総延長約53kmのサイクリングルート。2018年度から整備が始まり、南の起点である勿来の関公園から新舞子ビーチまでの約39kmで供用を開始しています（2020年10月１日時点）。

撮影：いわき市

k
r
a
P
e
n
i
r
Aquama

まつ かわ うら浜の駅 松川浦［相馬市］ MAP G-1
10/25（日）オープンの新たな観光拠点。相馬地方の新鮮な魚介や農産物など多彩な物産を購入できます。旬の味を堪能できる食堂「浜の台所 くぁせっと」も併設！
営 直売所9：00〜18：00、食堂11：00〜15：00■
休 元日、
所 相馬市尾浜字追川196■
1/2 ■問 ☎0244-32-1585■

見つけたらラッキー♪
ポケふた探しの旅に出よう©2020 Pokémon.
©1995-2020 Nintendo/Creatures Inc./GAMEFREAK inc.
ポケットモンスター・ポケモン・
Pokémon は任天堂・クリー
チャーズ・ゲームフリークの登録商標です。

ポケモン
マンホール「ポケふた」TOPIC

3 ポケモンマンホール「ポケふた」ふくしま応援ポケモン「ラッキー」などのポケモンが描かれたマンホールのふた『ポケふた』が、福島県の浜通りを中心に９カ所に設置されました。記念撮影に出かけよう！
問 福島県 観光交流課
■

1
2
3
4
5
6
7
8
9

15

☎024-521-7398

エリア

市町村名

描かれているポケモン

設置場所

浜通り

新地町
相馬市
南相馬市
浪江町
楢葉町
いわき市
川内村
川俣町
田村市

ラッキー、オドシシ
ラッキー、ポニータ
ラッキー、ギャロップ
ラッキーラッキー、ラビフット
ラッキー、キレイハナ
ラッキー、ヨワシ、サシカマス
ラッキー、カラサリス、マユルド
ラッキー、ヘラクロス

新地駅前
尾浜こども公園
道の駅南相馬
道の駅なみえ
道の駅ならは道の駅よつくら港
YO-TASHI
道の駅川俣
あぶくま洞

中通り

※写真・イラストはすべてイメージです。

アクアマリンパークにて（いわき市）
撮影：宗像達應

14

巡ります

ゆかりの地を

期間限定 !

メロディーバス MAP E-2町と共に成長する復興のシンボル！

古関裕而まちなか青春館

道の駅なみえ［浪江町］ MAP G-3

じ
じ

ゆかりの地へGo!

営 直売所いなほ 10:00〜19:00 など■
所 浪江町幾世橋字知命寺60■
休 水曜 ■
問 ☎0240-23-7121■

駅長

古関裕而のまち 街歩きマップ

東山さん

MAP E-2

福島駅東口の古関像や古関裕而記念館、生誕の地碑
といった古関氏ゆかりのスポットと、近隣の見どころを詰め込んだイラストマップを配布中！街歩きの強い味方です。
問 福島市観光コンベンション推進室■☎024-572-5718

G ou r m et of M ic h in oe k i

福島市出身の昭和を代表する作曲家・古関裕而がモデルです。福島

お花
食べ も
られ
る

海の幸がキラキラ！

市周辺には古関裕而ゆかりの地がグルメ
道の駅なみえAREA

テレビ小説「エール」の主人公は、国道６号と国道114号の交差点そばに誕生した交流・情報発信拠点施設。バラエティ
豊かな物産がズラリと並びます！

HAMA-DORI

11月に最終回を放送予定の連続

２０２０年８月︑浪江町の復興のシン

ううボルとして多くの人が期待を寄せる
﹁道の

ゆ
ゆ

地元の野菜や海産物︑おみやげ品などをき
き

駅なみえ﹂がプレオープンを果たしました︒

せせ購入できるほか︑レストランではなみえ

スマホを使ったが楽しい仕掛け
あるよ♪

古関裕而
こ
こ

食 事 も 楽しめます︒さらに敷 地 内では︑古関裕而ストリートと古関裕而記念館前の2カ所に、デザインマンホールが設置されました。レコー
ド盤をモチーフとした中央のレーベル部分は、福島特産のモモをイメージしたピンク色です。

ドラマでで注目度UP!

焼そばや海鮮チラシなどご当地感溢れる「古関裕而のまち」
デザインマンホール MAP E-2

おみやげは
近くの喜多三商店でGETしよう！

地場産品販売施設として2号棟を建設中︒

料 入館無料■時 2020年11月30日
■
（月）
まで開催中
10:00〜16:00（最終入館15:30）
所 福島市大町9-20■
NTT大町ビル1階
問 福島商工会議所 総合企画課■☎024-572-7117

この看板が
目印です♪

問 福島市役所 下水道管理センター■☎024-535-1807

NAMIE
地酒の醸造施設や︑陶芸体験もできる大古関裕而の多彩な素顔と、作曲家としてのあゆみに触れる約140点の資料を展示しています。

内にグランドオープン予定です︒

問 福島市役所 交通政策課■☎024-525-3762

MAP E-2

堀相馬焼の直売所を備え︑２０２０年度

福島駅前の古関裕而ストリートや古関裕而記念館を巡るメロディーバスが運行中！発着時や走行中に流れる古関メロディーが、皆さまをお出迎えします。

たくさん！

難しすぎる〜!?
古関裕而スタンプラリー MAP E·F-2
福島市２カ所、川俣町３カ所に設置された計５つのスタンプを集めよう！応募者の中から抽選で100名
様に川俣町の特産品「川俣シャモ」のすき焼きセッ
トがプレゼントされます。
時 2020年11月29日(日)まで開催中■
問 川俣町役場 産業課■☎024-566-2111

詳細は
こちらの
Web
サイトで

パフェ
なみえの空

レッツ
!
チャレンジ

750円

」Web でも「ふくしまの旅ます
ご紹介してい福島県産素材を使ったSNS
映え必至のパフェ。浪江町の青空に思いを馳せながらいただきましょう♪

古関裕而
ゆかりの地
MAP

豪華絢爛 海鮮チラシ

営 ふくしまフルーツラボ■
10：00〜17：00

1,500円

駅長イチ押しの海鮮メニューがこちら！地元で水揚げされたものを中心に、多彩な魚介を味わえます。

かが？
こんなおみやげはい

営 フードテラスかなで 11：00〜18：30■（18：00 LO）

ふくしま発 玄米ほうじ茶 MAP E-2
市内唯一の旧式ほうじ茶焙煎機で、茶葉に古関メロディーを聴かせながら自家焙煎！福島産玄米をブレンドしたほう
じ茶の豊かな香りをぜひお楽しみください。
料 12袋入り 864円■
所 松北園茶舗（福島市北町1-9）■
問 ☎024-522-3635■

愛のグラノーラ MAP E-1
古関裕而の故郷・福島県の飯坂温泉グラノーラと、妻・金子（きんこ）の故郷・愛知県の豊橋産ドライミニトマトをセッ
トにしました！オリジナルデザインの包装紙がかわいい♡料 1箱 2,200円■
所 湯のまちいいざかグラノーラ工房■
問 ☎024-572-7577（福島市飯坂町字笠松11） ■17※写真・イラストはすべてイメージです。

旅にプラス＋

矢の餅 MAP E-2
かつて古関裕而が愛したという「矢の餅」が復活！やわらかい大福に、矢に見立てた塩漬けのシソを巻いた幻の逸品です。大正ロマンをじっくり味わって♪
料 2個入り 346円、6個入り 1,037円■
所 駒田屋本舗（福島市荒町5-29） ■問 ☎024-522-4729■

綺麗バナナジュース &MAP G-4
シェイク［広野町］
広野町産のブランドバナナ「綺麗」の濃厚な味わいが楽しめるバナナジュースやシェイクが数量限定で登場しています。
所 広野町下北迫字二ツ沼46-1 二ツ沼総合公園内■
問 カフェレストラン二ツ沼 ☎0240-27-1110
■

はん がい

とみっぴーフェイスマスク

半谷商店［南相馬市］ MAP G-2［富岡町］

先代の米屋を引き継いでオープンしたスイーツ店。米粉入りカスタードを使用した「米シュークリーム」や「石神ロール」が人気！
所 南相馬市原町区大木戸字八方内143-4■
問 半谷商店 ☎0244-26-5898■

富岡町産の米で醸した純米吟醸「天の希」の発酵液や酒粕を配合！肌に潤いを与えます。
所 富岡町観光協会窓口、ふたばいんふぉ、■
富岡ホテルなどで販売
問 富岡町観光協会 ☎0240-23-7366■

MAP G-4

深掘り
アラカルト

a la carte16

ホ

釣って！ 焼いて！ 食べて！
温泉街生まれのエビで

おもてなし

な
ット

話 題 をお 届

け!

ム
フムフ

土湯温泉

麺にアレを練り込んだ!?
もちもちご当地ラーメン

芦ノ牧温泉

岳温泉

週に1度、
湯が白くなる!?

T H E

ミルキーデイって何？

O N S E N

昭和にタイムスリップ！

T I M E S

レトロな駄菓子屋できました

芦 ノ牧 温 泉 街 の 立 ち

普段はほぼ透明な岳温泉の湯。しかし週に１

寄りスポット「癒し処度、湯が白濁して温泉あがっせ」が、赤べこ

成 分 が 濃 厚 に な る日などの会津みやげも買「ミ ル キ ー デ イ」が あえる小さな駄菓子屋とる ん で す！ 白 さ の 正

してリニューアル！ 祭

体は温泉成分が沈殿しり提灯と紅白幕で飾らた湯花。源泉から温泉れた店内に足を踏み街へ引湯するパイプに入れれば、お祭りの縁付着した湯花を、源泉

日のようなワクワク感

エビ釣り体験ができるカフェ「おららのコミセ」が土湯温泉街にオープンしの守り人である「湯守」

がこみ上げます。湯に湯本駅から徒歩約３分の「さくらかふぇ」では、温泉地ならではの「湯本温泉ました！ 釣ったエビは屋外のグリルで焼き、頭から尻尾まで殻ごと味わうこが取り除いて流すため、癒やされた後は、昭和

ラーメン」（780円）
が人気沸騰中です！ 鶏ガラベースの醤油スープに、源泉をとができます。実はこのエビ、温泉地熱発電で発生した温水を二次利用してその 作 業日だけミル

レトロな空間へ懐かし練り込んだもちもち食感の麺を使い、厳選素材の半熟玉子や自家製チャー

養殖されたもの。温泉の力を活用した新しいおもてなしを楽しもう！

キーな湯が楽しめます。

さに浸りにお越しくだ

シューなどをトッピング。シンプルで昔懐かしい味わいに仕上げています。

おららのコミセだけ

MAP E-2料 エビ釣り体験：30分 1,000円■（小学生以上、3尾まで）
営 10:00〜18:00■
所 福島市土湯温泉町上ノ町1■
問 ☎024-573-9133■

Tsuchiyu

ひがし やま岳温泉 ミルキーデイ

MAP E-2

時 Twitter/Facebookなどでお知らせしています。
■
所 岳温泉
■
（二本松市）の各温泉施設
問 岳温泉観光協会 ☎0243-24-2310
■

あし

東山温泉

の

さい。

Dake

いや

どころ

癒し処あがっせ

MAP C-4

営 9:00〜17:30■
所 会津若松市大戸町芦牧字下タ平1082-4■
問 芦ノ牧温泉観光協会 ☎0242-92-2336
■

まき

いい

芦ノ牧温泉

さくらかふぇAshinomaki
つち

ざか

ゆ

土湯温泉

飯坂温泉

［会津若松市］ MAP C-4［福島市］ MAP E-1［福島市］ MAP E-2

約1300年前に名僧・行基が発見したと伝わる温泉郷。会津藩の湯治場としても栄え、戊辰戦争時には新選組の土方歳三が傷を癒したといわれています。

会津若松市と南会津地域の中間に位置する湯の里。開湯は8世紀頃ですが、明治時代
後期から広く知られるようになったため、かつては幻の村とも言われていました。

奥州三名湯のひとつに数えられる古湯。
摺上川沿いに温泉宿が立ち並びます。
飯坂温泉発祥の湯「鯖湖湯」や旧堀切邸などを訪ねる温泉街散策もおすすめ。

「土湯こけし発祥の地」として知られる渓谷沿いの温泉郷。さまざまな泉質の湯が楽しめます。冬頃には温泉街にどぶろくの醸造所やバーがオープン予定 !

源泉数：5
泉温：約60〜70℃
主な泉質：硫酸塩泉など
宿泊施設数：9軒
日帰り入浴対応施設：あり

詳しくは周辺のみどころ

鶴ヶ城まで車で約10分

飯盛山まで車で約15分

大内宿まで車で約20分

源泉数：5
泉温：約60〜65℃
主な泉質：単純温泉、炭酸水素塩泉など
宿泊施設数：18軒
日帰り入浴対応施設：あり

源泉数：14
泉温：約60℃
主な泉質：単純温泉など
宿泊施設数：37軒
日帰り入浴対応施設：あり

詳しくは周辺のみどころ

詳しくは周辺のみどころ

中野不動尊まで車で約10分

鶴ヶ城まで車で約25分

IwakiYumoto

MAP G-5

営 10:00〜15:00、■
土曜・日曜・祝日は不定休
所 いわき市常磐湯本町天王崎1-158■
ファッショングループささき1階
問 ☎0246-44-3311■［会津若松市］ MAP C-3

源泉数：4
泉温：約40〜60℃
主な泉質：硫酸塩泉など
宿泊施設数：17軒
日帰り入浴対応施設：あり

摺上川ダムまで車で約20分

詳しくは周辺のみどころ

道の駅つちゆまで車で約10分

四季の里まで車で約10分

こんな人に特におすすめ

こんな人に特におすすめ

こんな人に特におすすめ

こんな人に特におすすめ

会津若松市街地で夜もたっぷり観光したい
東山芸妓「からり妓さん」の歌や踊りを楽しみたい

会津エリアの広範囲にわたって観光したい
芦ノ牧温泉駅の猫駅長に会いたい

災いを嘘に変えてくれる「うそどり」を入手したい
熱〜い湯の共同浴場に浸かりたい

土湯こけしに会いたくて会いたくて仕方ない
温泉街で誕生したエビやお酒を味わいたい

交 磐越自動車道 会津若松ICから車で約20分、JR磐越西線 会津若松駅から車で約10分■
問 会津東山温泉観光協会 ☎0242-27-7051
■

ゆ

もと

交 磐越自動車道 会津若松ICから車で約35分、会津鉄道 芦ノ牧温泉駅から車で約5分■
問 芦ノ牧温泉観光協会 ☎0242-92-2336■

交 東北自動車道 福島西ICから車で約15分、JR東北新幹線 福島駅からバスで約40分■
問 土湯温泉観光協会 ☎024-595-2217■

交 東北自動車道 福島飯坂ICまたは東北中央自動車道 福島大笹生ICから車で約10分、■
福島交通飯坂線 飯坂温泉駅下車
問 飯坂温泉観光協会 ☎024-542-4241
■

ばん

だけ

いわき湯本温泉

だい あた

たか

み

ゆ

高湯温泉

磐梯熱海温泉岳温泉［いわき市］ MAP G-5［二本松市］ MAP E-2［郡山市］ MAP E-3［福島市］ MAP E-2

奈良時代に開湯し、有馬温泉・道後温泉とともに日本三古泉の１つとされています。着物姿でフラを踊る「フラ女将」たちが活躍中です。

安達太良山のふもとに位置する高原の温泉郷。安達太良連峰の山中にある源泉から約8㎞の距離を引湯した、肌に優しい湯が特徴です。

萩姫の伝説が残ることから“美人をつくる湯”として知られる温泉地。福島
県のほぼ中央に位置しており、県内周遊の拠点としても人気です。

「一切の鳴り物を禁ず」というしきたりを守り、古来の湯治場の雰囲気を残す名湯。硫黄の香り漂う乳白色の湯に浸かって、秘湯ムードを堪能しよう。

源泉数：1
泉温：約58〜59℃
主な泉質：硫酸塩泉など
宿泊施設数：21軒
日帰り入浴対応施設：あり

アクアマリンパークまで車で約20分

詳しくは白水阿弥陀堂まで車で約10分

詳しくは周辺のみどころ

あだたら高原スキー場まで車で約10分

源泉数：9
泉温：約42〜51℃
主な泉質：硫黄泉
宿泊施設数：11軒
日帰り入浴対応施設：あり

源泉数：3
泉温：約50℃
主な泉質：単純温泉
宿泊施設数：19軒
日帰り入浴対応施設：あり

源泉数：1
泉温：約51〜57℃
主な泉質：単純酸性泉
宿泊施設数：17軒
日帰り入浴対応施設：あり

周辺のみどころ

霞ヶ城まで車で約20分

周辺のみどころ

猪苗代湖まで車で約20分

詳しくは開成山公園まで車で約25分

詳しくは周辺のみどころ

あづま総合運動公園まで車で約15分

信夫山まで車で約30分

こんな人に特におすすめ

こんな人に特におすすめ

こんな人に特におすすめ

こんな人に特におすすめ

冬もゴルフやサイクリングを楽しみたい
おいしい魚介を味わいたい

ウィンタースポーツを楽しんだ後は温泉が定番！
湯花流しの「ミルキーデイ」を満喫したい

萩姫ゆかりの美肌の湯で美を追究したい
中通りエリアと会津エリアの両方で観光したい

歓楽街を離れて静かにじっくり湯を堪能したい
雪見風呂を楽しみたい

交 常磐自動車道 いわき湯本ICから車で約10分、JR常磐線 湯本駅下車■
問 いわき湯本温泉旅館協同組合 ☎0246-43-3017■

19

いわき湯本温泉※写真・イラストはすべてイメージです。

交 東北自動車道 二本松ICから車で約10分、JR東北本線 二本松駅からバスで約25分■
問 岳温泉観光協会 ☎0243-24-2310■

交 磐越自動車道 磐梯熱海ICから車で約5分、JR磐越西線 磐梯熱海駅下車■
問 磐梯熱海温泉旅館協同組合 ☎024-984-2182■

交 東北自動車道 福島西ICから車で約30分、JR東北新幹線 福島駅からバスで約40分■
問 高湯温泉観光協会 ☎024-591-1125■

18

各エリアへのアクセス

仙台方面

掲載している情報は10月1日現在のものです。変更になる場合があります
ので確認のうえお出掛けください。

県北エリア

不通区間

121

会津エリア

大塩裏磐梯温泉

磐 越西線

磐 越自動

車道

会津柳津駅
柳津温泉

只

会津中川駅
会津川口駅

早戸温泉

磐梯河東ＩＣ

会津若松ＩＣ

会津宮下駅

郡山ＩＣ

小出方面

只見駅

401
289

芦ノ牧温泉●

118
湯野上温泉駅

県中エリア

湯野上温泉

塔のへつり駅401118

南会津エリア

会津田島駅

289
401

289
甲子温泉

野岩鉄道 会津鬼怒川線

原子力発電所事故に伴う「帰還困難区域
2020年10月1日現在の情報です。

」
は

49

高

福島空港

那須ＩＣ
400

4

黒磯板室ＩＣ西那須野塩原ＩＣ

磐城棚倉駅
近津駅

浅草方面

東京方面

内郷駅

● いわき湯本温泉
湯本駅

泉駅

6

勿来駅

北茨城ＩＣ
水戸方面

水戸方面

E

F

D

5

いわき駅

植田駅

いわき勿来ＩＣ

349

広野駅

四ツ倉駅

いわき
中央ＩＣ

289

郡

常
磐
自
動
いわき 車
道

四倉ＩＣ

いわき
湯本ＩＣ

30㎞

C

399

いわきＪＣＴ

水4

広野ＩＣ

いわき三和ＩＣ

349

竜田駅

Jヴィレッジ駅

磐
越
自
動
車
道
49

線

B

ならはスマートIC

289

磐城塙駅

大野駅

富岡駅

かわうちの湯いわきエリア

県南エリア

東
北
自
動
那須塩原駅
車
道

288

夏井駅

3

双葉駅

大熊IC
常磐富岡ＩＣ

小野新町駅

平田ＩＣ

6
浪江駅

神俣駅

小野ＩＣ

須賀川ＩＣ

0

A

田村スマートIC294352
尾瀬檜枝岐温泉

小高駅

磐
越
東
線

船引三春
ＩＣ

289

那須高原スマートＩＣ

常
磐
線

浪江ＩＣ

常磐双葉IC

白河駅

会津高原尾瀬口駅

原ノ町駅

114

船引駅

ま
東
あぶく
北
矢吹駅
石川母畑ＩＣ
新
玉川ＩＣ 福島空港ＩＣ
幹
新甲子温泉
母畑・石川温泉郷線 矢吹ＩＣ 矢吹
4 東中央ＩＣ
白河中央スマートＩＣ
磐城石川駅
北
新白河駅
本
線
白河ＩＣ
118

会津山村道場駅

352

須賀川駅

鏡石スマートＩＣ

二岐温泉

121

三春駅

安積永盛駅

郡山南ＩＣ

294

2

南相馬ＩＣ

349

399

郡山東
ＩＣ
郡山駅

郡山中央スマートＩＣ

会津鉄道

400

相双エリア

二本松駅

郡山
ＪＣＴ

磐梯熱海温泉●

松川浦温泉
相馬駅

南相馬鹿島
スマートＩＣ459

西山温泉
芦ノ牧温泉駅東北中央

相馬 自動車道
相馬ＩＣ
Ｃ
霊山 玉野Ｉ
115
飯舘Ｉ
Ｃ
相馬山上Ｉ
Ｃ

磐梯熱海駅

猪苗代湖

●東山温泉

会津高田駅

新地駅

113

本宮駅

磐梯熱海ＩＣ
本宮ＩＣ

会津若松駅

1

6

松川駅
安達駅

二本松ＩＣ

猪苗代
磐梯高原ＩＣ

阿

新地ＩＣ

114

岳温泉●
猪苗代駅

武
隈

399

福島松川
スマートＩＣ

中ノ沢温泉

会津縦貫
北道路

会津坂下駅

新鶴スマートＩＣ

400

見
線

喜多方Ｉ
Ｃ

行

急

4

115
● 土湯温泉

土湯峠温泉郷

459

喜多方駅

山都駅

西会津ＩＣ 会津坂下ＩＣ

福島西ＩＣ

微温湯温泉

磐梯町駅

新潟方面

野沢駅

49

252

熱塩温泉

桧原湖

新潟方面

https://www.jreast.co.jp/

国見ＩＣ

原
道
路

代行バス運行区間※ 只 見 線・水 郡 線は一 部 不 通となっている区間があります。運転状況についてはJR東日本ホーム
ページをごらんください。

399

米沢方面 東 北桑折
中央山
自 動車 道 飯坂温泉 ＪＣＴ 伊達 349
形
13
●
桑折Ｉ
Ｃ
奥 新幹
羽
伊達駅
福島大笹生ＩＣ
本 線
線
飯 福島飯坂ＩＣ
福島JCT 坂
霊山Ｉ
Ｃ
線
高湯温泉
●
福島駅

仙台方面

※帰還困難区域内の国道６号は、自動車・自動二輪・原動機付自転車に限り通過できます。

（軽車両・歩行者は通行できません。）

G※掲載の地図の位置や縮尺、所要時間等は、おおよその目安となるものです（乗り換え時間は含みません）。

鉄道

札幌：新千歳空港より約1時間20分
福島空港
新潟・福島豪雨及び令和元年東日本台風の影響により不通区間
大阪：伊丹空港より約1時間10分
福島空港があります。最新のJR大型時刻表またはJR東日本ホームページ
飛行機 ※フライト情報について詳しくはホームページをご確認ください。
などでご確認ください。 https://www.jreast.co.jp/

郡山IC
郡山駅
郡山駅

県南エリア

三郷IC
川口JCT

相双エリア

飛行機 福島空港から乗合タクシー（1名様より）約100分で双葉郡エリア※避難指示区域等、一部運行できない地域がありますので、ご予約の際、
ご確認ください。

いわきエリア

川口JCT

仙山線

水郡線

・不通区間：袋田〜常陸大子間
・代行バス：上小川〜常陸大子間
詳しくはJR東日本
ホームページをご覧ください。
https://www.jreast.co.jp/

・バス約1時間20分（高速バス利用）
・鉄道約1時間40分（新幹線利用郡山乗換）・鉄道約15分（新幹線利用）
・バス約1時間50分

福島⇔南相馬
（原ノ町）

山形自動車道福島交通飯坂線

飯坂温泉

山形新幹線

仙台南部道路福島相馬
東北中央自動車道

原ノ町

福島⇔いわき・バス約2時間（高速バス利用）
・鉄道約2時間（新幹線利用郡山乗換）

郡山⇔会津若松・バス約1時間（高速バス利用）
・鉄道約1時間5分（快速利用）

郡山⇔いわき

浪江

二本松

富岡

喜多方

新潟

・バス約1時間30分（高速バス利用）
・鉄道約1時間40分

郡山⇔白河
（新白河）
・鉄道約15分（新幹線利用）

会津若松⇔南会津（会津田島）
・鉄道約1時間15分

猪苗代
R252

会津川口

只見線
あぶくま
高原道路

R118

只 見

R121

小 出

R289

上

越

新

鬼怒川温泉

幹

線

越
自
動

東武日光

車

道

東自動車道
北関
東武鉄道

仁川空港

ソウル

浦東空港

上海

※ソウル便・上海便については当面の間、震災のため運休いたします。
詳しくはホームページをご覧ください。

会津高原尾瀬口上越線

関（東北自動車道：約1時間30分） 西那須野塩原IC（国道400号〜121号：約1時間）
南会津
川口JCT （東北自動車道：約2時間）
白河IC（国道289号：約50分）
南会津
鉄 道 東武浅草駅 （東武日光・鬼怒川線・野岩鉄道・会津鉄道：約3時間20分）
会津田島駅
飛行機 福島空港から乗合タクシー（1名様より）約120分で南会津エリア
車

南会津エリア

三郷IC（常磐自動車道：約1時間45分）
いわき湯本IC
三郷IC（常磐自動車道：約2時間）
いわき中央IC
鉄 道 品川駅（常磐線：特急約2時間30分）
いわき駅
上野駅（常磐線：特急約2時間15分）
いわき駅
仙台駅（常磐線：特急約2時間10分）
いわき駅
飛行機 福島空港から乗合タクシー（1名様より）約80分でいわきエリア
福島空港からリムジンバス約150分でいわき駅
車

仙台空港

福島⇔郡山

※会津川口〜只見間
はバス代行運転浦佐（常磐自動車道：約2時間15分）
広野IC（東北自動車道：約2時間50分）
福島西IC（国道115号：約1時間）
相馬
仙台宮城ＩＣ （東北自動車道−仙台南部道路−仙台東部道路−常磐自動車道:約57分）
相馬IC
鉄 道 東京駅（東北新幹線はやぶさ：約1時間35分）
仙台駅 （常磐線：普通列車約1時間20分）
原ノ町駅
上野駅（常磐線：特急約3時間20分）
原ノ町駅
車

只見線
会津川口〜只見間

会津エリア

川口JCT （東北自動車道：約2時間）
白河IC
仙台宮城IC （東北自動車道：約1時間30分）
白河IC
鉄 道 東京駅（東北新幹線：約１時間20分）
新白河駅
仙台駅（東北新幹線：約50分）
新白河駅
飛行機 福島空港から乗合タクシー（1名様より）約40分で県南エリア
車福島⇔会津若松

仙台東部道路

阿武隈急行

県中エリア

川口JCT （東北自動車道：約2時間30分）
車（東北新幹線：約１時間20分）
鉄 道 東京駅
仙台駅（東北新幹線：約40分）
飛行機 福島空港からリムジンバス約40分で郡山駅

仙台宮城ＩＣ （東北自動車道：約1時間20分）
郡山ＪＣＴ（磐越自動車道：約20分）
猪苗代磐梯高原ＩＣ
川口JCT （東北自動車道：約2時間30分）
郡山ＪＣＴ（磐越自動車道：約20分）
猪苗代磐梯高原IC
川口JCT （東北自動車道：約2時間30分）
郡山JCT（磐越自動車道：約40分）
会津若松IC新潟中央IC （磐越自動車道：約1時間30分）
会津若松IC
仙台宮城ＩＣ （東北自動車道：約1時間20分）
郡山JCT（磐越自動車道：約40分）
会津若松IC
川口JCT （東北自動車道-磐越自動車道：約3時間10分）
会津若松ＩＣ （国道121号：約20分）
喜多方
仙台宮城ＩＣ （東北自動車道-磐越自動車道：約2時間）
会津若松ＩＣ （国道121号：約20分）
喜多方
鉄 道 仙台駅（東北新幹線：約40分）
郡山駅（磐越西線：快速約37分）
猪苗代駅
東京駅（東北新幹線：約1時間20分）
郡山駅（磐越西線：快速約37分）
猪苗代駅
東京駅（東北新幹線：約1時間20分）
郡山駅（磐越西線：快速約1時間5分）
会津若松駅
東武浅草駅 （東武日光・鬼怒川線・野岩鉄道・会津鉄道：約３時間20分）
会津田島駅 （会津鉄道・只見線：約１時間) 会津若松駅
仙台駅（東北新幹線：約40分）
郡山駅（磐越西線：快速約1時間5分）
会津若松駅
東京駅
（東北新幹線：約１時間20分）
郡山駅（磐越西線：快速約１時間30分)
喜多方駅
東武浅草駅 （東武日光・鬼怒川線・野岩鉄道・会津鉄道：約３時間20分）
会津田島駅 （会津鉄道・只見線：約１時間)
会津若松駅 （磐越西線：快速約17分) 喜多方駅
飛行機 福島空港から乗合タクシー（1名様より）約75分で猪苗代
福島空港からリムジンバス約120分で会津若松
福島空港から乗合タクシー（1名様より）約80分で会津若松
福島空港から乗合タクシー（1名様より）約100分で喜多方
車

福島県内のアクセス古川
仙台北部道路東北中央自動車道

県北エリア

川口JCT （東北自動車道：約2時間50分）
福島西IC
車（東北新幹線：約1時間35分）
福島駅
鉄 道 東京駅
仙台駅（東北新幹線：約25分）
福島駅
山形駅（山形新幹線：約1時間10分）
福島駅
飛行機 福島空港から乗合タクシー（1名様より）約75分で県北エリア

福島県へのアクセス【不通区間】

北関
東自
動
車
道

新千歳空港

札幌

大阪（伊丹）
空港

大阪

伊丹
乗り継ぎ

大宮

四国
九州
沖縄

北千住

池袋
浅草

お出かけ前に最新情報をチェック！
！

新宿

福島県の観光スポット、旬の地域情報が満載!福島の旅が丸わかり！
！

ふくしまの旅 https://www.tif.ne.jp ※震災や台風による道路の破損状況によって、通常より時間がかかる場合がありますので予めご了承願います。
本誌に掲載のイベント日程や料金は変更になる場合があります。お出かけの際はお問合せ先にご確認ください。掲載の金額は、消費税込みの総額表示です。

「福が満開、福のしま。」福島県観光復興推進委員会（事務局：福島県観光交流課）※2020年10月現在の情報です。

お問合せ先 （公財）
福島県観光物産交流協会

品川◎福島空港の情報は下記ホームページをご覧ください

福島空港ホームページ

https://www.fks-ab.co.jp/
TEL 024-525-4024 Eメール tif@tif.ne.jp