奈良町にぎわい通信
Vol.45

二〇
一九・
小寒～
大寒発行
奈良町
にぎわいの家吉川宗文社中による「四季の茶会」は夜噺の趣向で…。
いつもの茶室が「え？！」冬ならではの闇と光…。
荘厳かつ温かみのある茶室空間が！

史料保存館コラボ企画「タイムトラベル奈良町」は「奈良の墨」
墨屋が集まり共同で会社を作った近代奈良の様子が。

蔵・特別展「岡橋萬帆～絵巻物の世界」
日本画家、岡橋萬帆の絵巻は、歌と絵で親しみやすい万葉の世界が。

…

まただ「（万夢 あ光 み
し 方け 月 葉に ひに 空集た行
た おの
光 しみ
しだく。夢顔で巻見」にを 四一 ）ゆ 人一 月
見見目 るの目の自らを重ねたようなユーモアあふれる河童も秀逸!

奈良町にぎわいの家

12月のイベントから年末恒例「しめ縄作り」
詳細は次ページを。

かまどに絵手紙、水墨画…
たくさん体験しよう！

息ふきかければ火が燃える…
当たり前だけれど、素敵！

手ツ作リりー！も！

年末恒例、町家格子にオリジナル特大リース！毎年、スタッフの手作りで。
ベースとなる枝や蔓を採取、ベースを作り、飾りを編み…。
奈良町の新名所！
写真スポットになっています。

奈良町 施設巡りトーク～Vol.6 「鹿の舟」
お話
広報藤岡直子

●施設紹介

観光案内所や食堂、カフェを併設した複合施設として、平成２７年11月にオープンしました。旧ならまち振興館であった、大正時代の建物を利活用した「繭」（まゆ）と「竈」（かまど）「囀」（さえずり）の三つの空間からなる施設です。「繭」は奈良町の観光案内の場であり、日本の生活文化をテーマにした書庫や講座（お茶やお花）など、学びや体験もできます。「竈」は文字通り、かまどご飯を味わっていただける食堂で、（土日祝は朝から。）料理には奈良の食材を取り入れています。グローサリーでは、地域や素材にこだわった、食に関する商品を販売しています。
●自然と共に～小さな田んぼから敷地の中に、小さな田んぼがあります。町中では珍しいですが、近隣にお住まいの皆様や観光客の方々にも参加いただいて、田植えをし、収穫をしています。稲の成長には水がかかせません。敷地に古くからある井戸の水を利用していますが、雨の少ない夏場の水の管理は特に気を使い、「雨」の有り難さを大切さをひしと感じます。田んぼに関わることは、四季を感じ、自然をリアルに感じること…。小さな苗が、青々と成長する姿は、とても美しいものです。当初は、稲穂の実入りもまちまちでしたが、最近はよく実るようになりました。皆でにぎやかに稲刈りをしながら、今年も収穫できたという嬉しさと、こうして協力しながら昔は暮らしていたんだなあ、ということを体感できる場になっています。

●開館時間・休館日
繭…9:00-17:00（無休）竈…平日は11:00-18:00
土日祝は8:00-18:00●今後にむけて（第1,3火曜と毎週水曜定休）観光の情報提供だけでなく、日本人が暮らしの中で大切に守ってきたことに触れられ囀…11:00-18:00
る場として、いろんな講座やイベントを体験の場として充実させていきたいと思います。
（毎週水曜定休）●連絡先…0742-94-3500 お気軽にお立ち寄りください。
聞き手・文責…おの・こまち

しめ縄飾り製作体験レポート
今年も田原の岡井稲郎先生（田原地区伝統芸能保存会顧問）にご指導をいただき、小学生から年配の方まで参加いただきました。
ワラはその年に採れたもち米のワラ。すでにワラの束にしてあるものを、まず、霧吹きで水をかけ、木づちでトントン叩きます。小学生チーム、楽しそうに叩いてました。それから芯にするワラ束の先をハサミで両サイド鋭角になるように切り、準備完了。いよいよ藁を綯（な）う！
２人１組になり、まずワラ束を３つに分けます。見えないように芯をくるみ、1つを時計回りにねじります。そのねじったワラ２本を今度は反時計回りにねじり合わせ、最後にもう１本もねじり合わせます。
ワラの美しい線が出るようにねじる加減が難しく、困っていると、「よっしゃ、よっしゃ」と岡井先生が助けてくれ、見事に仕上げて下さいました。
最後に垂れ用のワラを綯っていくのですが、先生がすると､いとも簡単に見えるのですが、みなさん大苦戦。でも、コツをつかむと段々楽しくなり、みなさん見事に完成しました！ ワラは一本では簡単にちぎれますが、何本か一緒に綯うことで強くなります。協力し合ってできたしめ縄で、新しい一年の始まりをみなさん気持ちよく迎えられたことでしょう。
岡井先生を囲んで（当館・西村智恵）

風大暦マに寒のフ
向の通ラ
か街りー
いを、にな急ま顔がいさをらでにう。い凍ず
まえめ
すそて。う、なマ
街フをラ
急ー
げにり顔
風をにう
向づめ
かてひ大て寒のは節 オ
金が気喜リ
田きマ夛ジ
あデー隆ナ
おザク子ル
いイ （節歌（藍ン 人気短寧）歌舎）

新年のにぎわい！今年もよろしくお願いします。

事務局
だより独楽名人大塚先生の指導で皆プチコマ名人？！
凧に絵を描
く小学生。

2019

大寒

ことわざカルタは老若男女、国籍関係なく！
←海外のお客様、福笑いチャレンジ！

…

…

…

懐にがジにで的情ジてりジ代ン目 こそすらーわッて 蔵も「来外はぎか焦増タ対すな報タ「まタと、の今とこ。れナけフい私いら凧館で、や新しっえルしが文処ルアしルしイ年年。に伝まーでがるたっえ」者はカか年
くてま化て、脈理、ナたとてン は あ統すはもつわちぱるがが独ルで、テしにアこでにアロ。い記タ。平 る的。おあきけはいの展年楽タす奈。レたよナこの関ナグそう憶ー平成
なに客りっで、にで示末遊、。良
今ビ。っロで使しロ」れ言にネ成か そアぎ様まきは特な、中にびす一町やをテてグはいてグがに葉残ッはら れナわがせりあ別り凧。描、ご月に４買レ圧とデ方のとあ対もるト各新 がロう集んでりなまはそい羽ろいぎ
Ｋいビ倒しジと用いりす当でが家元 楽グ声い。、ま遊し日のてつくっわ
８換の的まタ異語うまるたし普庭号 し的が楽で一せびた々場下き、ぱいＫえ地にすルなで言す言りょ及にと いな聞しも緒んを。数でさ。福いのとたデ情。的る、葉。葉前うしパな ともこん、に。用 が描っ蔵笑座家、のジ報）世よ世は（とと。たソる いのえで各遊ス意 増いたにい敷は画も化量デ界う間、デしなデ時コ節 うがまおコぶタし えて は。にに、、当館
プロデューサー
おの・こまち「～新に年ぎのわ風い景エ
ッかセらイ～～
ア
ナログ
考」…

お年らこ独なむ は敬のっ統手茶集家 あ美折一そまさ しっはわ葉かＡ 信はが像
待もだの楽遊こ新な意はと的仕室まで当り学々会、せ」けょて機れはのＩそす別、はちど、家にびとたいや、すな事もっす館まにの」生んゆれうア械ま古よ（のるのそま
しうとの熱にでなで温かる町そ凝て。はすは一とま。えど。ナのすいう人人かもれすてぞ感ア中夢し時しもつ」家のっで建そ。、瞬いれ に、 ロよがもで工間はのはまい気じナす中ょ代ょりてとにもたき物ん なをうた限素人 グう、のす知は「でテす
ま軽てロるにう、うをの来来の意てはな べ大言価り晴の 的に生の。能、人すレ進
すにいグ若な。更か、人館てで匠い全手 て事葉値あら肉 なは命象ア）今間。ビ化。おま的者るがに。体の者「すのまて触 人にもやるし体 存進体徴ナにや」何がを越す価をお、技 感知がす。引す人り のすそ文存いは 在化ととロ、最なを伝遂し。値見子当術 す恵口ごこき。の感 手るう化在のそ としししグ未先の作えげ
く皆はなさ館革 るやにいう手床手に 触日で。だかの いなててと来端でりるてだ様こがんの新 か技さ」しものと満 り本し「かも「 えいのよいををす何中いさ、れらや素は らへれ「た人間技ち 感人ょ一らしふ る、人くう託いかを身まい今か、、朴進 でのるほ伝のもがた がのう期これる で至間使言すくら発とす。
。
。
奈良町にぎわいの家
オリジナル節気マーク

奈良町にぎわい通信vol.45
制作…奈良町にぎわいの家管理共同体
発行人…二十軒起夫
編集・構成…おの・こまち
表紙デザイン・レイアウト…福田昭一
撮影…奈良町にぎわいの家スタッフ

書…
奈良町にぎわいの家 ９：００～１７：００ 水曜日・休館〒630-8333 奈良市中新屋町５ TEL 0742-20-1917

ｎｉｇｉｗａｉｎｏｉｅ＠ｇｍａｉｌ．ｃｏｍ

http://naramachi-nigiwainoie.jp/

逢香

小寒

大寒

１／６～１９

１／２０～２／３

わが谷に新年の雲青透けり
春来る鬼と盃を交せば前登志夫