33 cursos oferecidos■ Escola Profissionalizante (Campo Industrial)ComputadorCG/ AnimaçãoCADWeb DesignAutomóvelRobóticaArquiteturaSegurança de RedeGame Create■ Escola Profissionalizante (Campo da Educação - Bem estar Social - Comércio) (campo de moda - cultura - educação - saúde)Hotelaria / TurismoComissária de BordoSecretariado médicoBusiness / Funcionário públicoEducação InfantilCuidador de IdososBridalModaDecoração Interior / FloriculturaMaquiagem / NailLinguagemPâtisserieDesign gráficoDesign de ProdutoEngenharia EletrônicaEngenharia de Manufaturas■ Universidade (Ciências e Tecnologia)Engenharia Robótica – AutomotivaEngenharia Mecânica Aérea■ Universidade (Faculdade de Ciência e Tecnologia)Engenharia Biocêntrica de Ciênciasde Alimentos BiológicosArquiteturaEngenharia Biocêntrica da NovaMatéria prima ambiental■ Universidade (Faculdade de Informática)Engenharia CivilCurso de Sistema de ComputadoresCurso de ArquiteturaSIST Japan Language college

4Programação dos cursos / HorárioCurso de 2 anos <Início em abril> / 1600 horas (400 dias)AbrilMaioJunhoJulhoIniciante 1AbrilMaioAgostoSetembroOutubroIniciante 2JunhoJulhoAgostoNovembroDezembroIntermediário 1SetembroOutubroNovembroFevereiroMarçoIntermediário 2DezembroAvançado 2Preparação para o VestibularAvançado 1Preparação para o VestibularJaneiroJaneiroFevereiroMarçoAvançado 3Preparação para o VestibularCurso de 1 ano 6 meses < Início em outubro > / 1200 horas (300 dias)AbrilAbrilMaioMaioJunhoJunhoJulhoAgostoJulhoIntermediário 2・Avançado 1AgostoSetembroSetembroOutubroNovembroDezembroJaneiroIntermediário 1・Intermediário 2OutubroJaneiroAvançado 1・Avançado 2Preparação para o VestibularNovembroDezembroAvançado 2Preparação para o VestibularCurso MatinalCurso Diurno1 aula09：10 〜 09：55Japonês3 aula10：55 〜 11：40Matérias opcionais2 aula10：00 〜 10：45Japonês4 aula11：45 〜 12：30Matérias opcionais3 aula10：55 〜 11：40Japonês5 aula13：10 〜 13：55Japonês4 aula11：45 〜 12：30Japonês6 aula14：00 〜 14：45Japonês5 aula13：10 〜 13：55Matérias opcionais7 aula14：55 〜 15：40Japonês6 aula14：00 〜 14：45Matérias opcionais8 aula15：45 〜 16：30Japonês◆ Matérias opcionais① Contexto do Curso de JaponêsOratória, pronúncia, contestualização do Japão, Kanji, interpretação de textos, etc.
② Preparação para os estudos no exteriorMatemática, Matéria Sintese Geral, Japonês, Física, Inglês.

③ Introdução ao japonês especializadoCursos pararelos de japonês para campos especializados de acordo com a proﬁssãodesejada durante o curso de língua japonesa (cuidadores, etc.)◆ CurrículoNosso Curso de Japonês tem como base a utilização dos livros didáticos『Dekiru Nihongo』,que insentiva o aluno a se expressar em japonês fortalecendo「o poder de se expressar」,「acapacidade de raciocínio」e para se fazer entender pelo próximo sem problemas, nossa metaé dominar também o「poder da conversa」. Para unir as pessoas à sociedade é necessáriotransmitir e conversar para se introzar e se entender. Nossa escola não se restringe à sala deaula para os alunos se comunicarem, realizamos confraternizações e atividades diversasutilizando o japonês para conhecer a cultura, os costumes e o relacionamento do Japão.
Nosso objetivo é que os alunos dominem「a língua japonesa」「o poder do aprendizado」「opoder de socializar」e que todos possam seguir suas metas ingressando nas instituiçõesescolares desejadas.

FevereiroMarçoAvançado 3Preparação para o Vestibular◆ HoráriosSIST Japan Language collegeMarçoPré-intermediário・Intermediário 1* Os níveis intermediário e avançado (equivalentes a acima de N3) possuem um sistema de transferência de turmas de acordo com o nível de proﬁciência.

7FevereiroA voz dos veteranosRealizei meu sonho de estudar o que gosto no Japão▶ ChinaLiu XiaoyiContrato efetivo pela empresa ANA Narita Airport Service (Corporação)Formou-se no Colégio Hamamatsu de Língua Japonesa em Março de 2016.

FormandosVOICE.1Não desistir para alcançar seus sonhosEu trabalho como funcionária na recepção e checagem das bagagens no balcão de embarque e desembarque da ANA AirportService Ltda. Quando estudava, aprendi que “sempre devemos persistir aos desafios” . Os professores do Colégio deHamamatsu de Língua Japonesa sempre me incentivavam dizendo “Não desista. Com certeza, um futuro melhor virá paravocê” . Por isso, mesmo quando sinto dificuldades, não desisto e “persisto aos desafios” , e esta frase tornou-se o lema daminha vida. O que gostaria de dizer a quem pretende ingressar nesse Colégio é que não deve ficar pensando somente nopresente e sim, fazer uma imagem de como pretende estar no futuro.
Para que eu possa melhorar minha capacidade de comunicação com os clientes, pretendo estudar e viajar bastante para teruma visão ampla que possa ser utilizada no meu trabalho.

▶ VietnãDo Manh Tuong VietnãContrato efetivo pela empresa NETZ Toyota Ltda.
Formou-se no Colégio Hamamatsu de Língua Japonesa em Março de 2015.

FormandosVOICE.2Realizando os sonhos através da tecnologia japonesaMeu sonho de ser mecênico teve início observando que a maioria dos automóveis que transitam no Vietnã são de origemjaponesa. Para concretizar meu sonho, me matriculei para estudar japonês no Colégio de Hamamatsu de Língua Japonesa. Asaulas são de fácil compreensão, que além de aprender divertidamente o aprendizado parece ser mais rápido. Ao terminar ocurso de japonês, ingressei no Instituto de Tecnologia de Shizuoka Universidade Automobilística conseguindo assim, seraprovado no teste de Habilitação Nacional de Mecânica Automobilística, nível 2 e ser contratado para trabalhar na Nets Toyota.
O próximo objetivo é tirar a Licença nível 1 da Toyota e a Licença de Inspeção. Futuramente, pretendo utilizar todo oconhecimento adquirido no Japão para iniciar uma empresa automobilística no Vietnã.
Para quem deseja estudar no exterior, aconselho que venha para o Colégio de Hamamatsu de Língua Japonesa para estudar econseguir um trabalho no Japão.

▶ Sri LankaKC NamalContrato efetivo pela empresa Hamaguchi Uretan Ltda.
Formou-se no Colégio Hamamatsu de Língua Japonesa em Março de 2016.

FormandosVOICE.3A importância da ligação entre as pessoasMeu trabalho atual é inspecionar a qualidade de produção de arm rest e head rest, também sou vendedor representante de botede poliuretano. Participo de viagens de negócios e exposições com o representante da empresa. Ingressei no ColégioHamamatsu de Língua Japonesa para concretizar o sonho de comercializar a tecnologia japonesa em outros países. Aprendimuita coisa no Colégio Hamamatsu de Língua Japonesa, principalmente que “devemos cumprir os horários pontualmente” ,assim, os colegas e os alunos veteranos terão mais segurança e confiança para fazer amizade com você.
Para quem está pensando em ingressar no Colégio Hamamatsu de Língua Japonesa, eu aconselho que deve sempre cumprir apalavra e ser pontual, assim confiarão em você, o que é muito importante aos japoneses. Nunca se esqueça do seu sonho eobjetivo de estudo, sempre haja de modo que possa concretizar seus sonhos. Eu pretendo me esforçar para a prosperidade domeu país Sri Lanka e do Japão.

▶ TaiwanLiang ChihweiContrato efetivo pelo Hotel Associa Shizuoka.
Formou-se no Colégio Hamamatsu de Língua Japonesa em Março de 2014.

FormandosVOICE.4O encanto do OMOTENASHIEu vim estudar no Japão porque um amigo me disse “Você poderia ir estudar japonês no Japão” . Graças a esseacontecimento vim estudar no Colégio Hamamatsu de Língua Japonesa. Após a formatura, me matriculei na Escola ShizuokaInternational Air Resort, onde aprendi mais sobre a cultura japonesa, boas maneiras e a técnica de recepção (OMOTENASHI).
Atualmente trabalho no Hotel Associa da Cidade de Shizuoka como atendente na recepção.
Eu imaginava que o trabalho na recepção seria somente cuidar da bagagem e guiar o hóspede até o aposento mas, narealidade, temos que receber o cliente na entrada do hotel, ensinar os pontos turísticos quando requeridos, chamar táxi, entreoutros serviços que devemos prestar aos nossos hóspedes. Para mim, atender os hóspedes é uma grande satisfação.
Tudo o que aprendi no Colégio Hamamatsu de Língua Japonesa está ajudando, não somente no trabalho, mas também nocotidiano. Pretendo continuar estudando para aperfeiçoar meus conhecimentos e poder satisfazer nossos clientes.

13SIST Japan Language collegeVisão geral da CorporaçãoSaudaçãoRumo a uma nova era, uma nova educação da língua japonesaDesde a nossa inauguraçãom passaram por nossa escola, alunos internacionais de 35 países e regiões. Eles foram para universidades japonesas, escolas depós-graduação e escolas vocacionais, encontraram emprego em empresas locais e empresas japonesas em seus países de origem e estão obtendo grandesrealizações em seus respectivos lugares. Além disso, nossas atividades educacionais têm as 5 características principais a seguir, a ﬁm de se conectar com acomunidade local e, ao mesmo tempo, acompanhar de perto os alunos. A primeira é desenvolver a capacidade de conectar as pessoas e a sociedade, adquirindoa capacidade de transmitir, pensar e falar sobre os próprios pensamentos e sentimentos em japonês. A segunda é ser uma "escola atenciosa" que apóia a vidano Japão em várias situações e fornece orientação detalhada para cada aluno. A terceira é ralizar cursos de preparação para o Exame de Admissão emUniversidade Japonesa para Estudantes Internacionais, que visa universidades difíceis, e um curso para áreas especializadas como o japonês para cuidadoresvinculados a um estágio. A quarta é a implementação de programas avançados de desenvolvimento de recursos humanos com bolsas de estudo aprimoradasem colaboração com empresas locais e corporações de bem-estar social. A quinta é a educação integrada em negócios, turismo, informática, cuidadores, etc.,que fazem uso do poder de grupo do Instituto de Ciência e Tecnologia de Shizuoka e do Hamamatsu Escola Vocacional Geral Mirai. Além das atividades nãodescritas acima. No prédio da escola, criamos um curso para treinar professores de língua japonesa e um instituto de pesquisa para o ensino da língua japonesae, ao mesmo tempo em que aprofundamos a cooperação com governos, empresas, instituições educacionais, etc., estaremos criando uma nova sociedadeinﬂuenciadora que possa contribuir nas comunidades locais e no mundo. Esperamos que todos os novos alunos alcancem todos os seus objetivos e tenham umavida de estudos no exterior onde possam realizar seus sonhos enquanto se conectam com várias pessoas e com a sociedade.

Colégio de Hamamatsu deLingua Japonesa - DiretorMatsubaYukoColégio de Numazu deLingua Japonesa - DiretorTakidaTsuyoshiA Universidade de Shizuoka de Ciência e Tecnologia tem como lema principal “Contribuir para a comunidadelocal com o treinamento de engenheiros”Histórico da Universidade de Shizuoka de Ciência e TecnologiaHistórico da Universidade de Shizuoka de Ciência e TecnologiaMay1940Inauguração da Escola de Automóveis da Província de Shizuoka.

April1956Departamento de Mecânica automobilística da Província de Shizuoka.

April1963Inauguração da Escola Colegial de Indústria Automobilística na Província de Shizuoka.

July1970A Escola de Automobilística da Província de Shizuoka, divide-se inaugurando assim a EscolaJune1977A Escola Colegial Seiryou associa-se ao grupo.

April1980A Escola Colegial de Industria Automobilística da Província Shizuoka, mudou o nome paraApril1983Inauguração do Colégio de Numazu de Proﬁssionalização em Informática.

Proﬁssionalizante de Tecnologia Industrial na Província de Shizuoka.

Escola Colegial Kita da Província de Shizuoka.

September 1984A Escola Técnica Cultural associa-se ao grupo.

April1985Inauguração da Escola de Hamamatsu de Proﬁssionalização em Informática.

July1990

A Corporação da Escola Automobilística de Shizuoka, separa-se da Corporação EscolaDecember1990

A Corporação da Escola Automobilística da Província de Shizuoka, modiﬁca o nome paraApril1991Inauguração da Universidade de Shizuoka de Ciência e Tecnologia.

April1996Inauguração do Curso de Pós-graduação da Universidade Shizuoka de Ciência e Tecnologia.

April1997O Colégio Cultural de Shizuoka, modiﬁcou o nome para Colégio de Shizuoka de Design.

April2008Inauguração da Escola de Hamamatsu com o Curso Proﬁssionalizante em Turismo AéreoApril2010Inauguração da Escola Secundária Kita Shizuoka, mudança do nome do Colégio ProﬁssionalizanteApril2011Inauguração da Escola Secundária Seiryou.

April2011Escola de Shizuoka de Proﬁssionalizante em Design, Unidade de Hamamatsu modiﬁcou onome para Colégio de Hamamatsu de Design.

April2011Inauguração do Instituto de Língua Japonesa de Hamamatsu (Capacidade para 100 alunos).

April2014Aumento da capacidade de alunos do Instituto de Língua Japonesa de Hamamatsu(Capacidade para 150 alunos).

April2015Aumento da capacidade de alunos do Instituto de Língua Japonesa de Hamamatsu(Capacidade para 225 alunos).

April2017Inauguração do Instituto de Língua Japonesa de Numazu (Capacidade para 100 alunos).

April2019Hamamatsu Japan Language College (jumlah siswa bertambah 337 orang )January2021Novo edifício do Instituto de Língua Japonesa de Hamamatsu concluído (1 andar do subsolo, 8 andares acima do solo)April2021Inauguração do Instituto de Língua Japonesa de Numazu (Capacidade para 150 alunos).

April2023Aumento da capacidade de alunos do Instituto de Língua Japonesa de Hamamatsu(Capacidade para 505 alunos).

April2023Aumento da capacidade de alunos do Instituto de Língua Japonesa de Numazu (Capacidade para 225 alunos).

Automobilística da Província de Shizuoka.

Corporação Escolar da Universidade de Shizuoka de Ciência e Tecnologia.

Internacional de Shizuoka e Curso Proﬁssionalizante em Design de Shizuoka.

de Numazu de Informática para Colégio Proﬁssionalizante de Numazu de Informática e Comércio.

SIST Japan Language college14