広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがしあがつまＣＯＮＴＥＮＴＳ★ 町の支援制度をご活用ください★ 新型コロナウイルスワクチン接種の準備を進めています◆ 東吾妻町の歴史・文化探訪◆ お知らせコーナー◆ みんなの広場

３月 27 日東吾妻町 表彰式

Apr.2021

４
N o.181

町 の支援制度 をご活用 ください！
生活を支える補助金等は、皆さんからいただいた税金で予算を組み運営しています。
今回は、東吾妻町が取り組んでいる補助金等の一部をご紹介します。
支援制度の利用をご希望の方は、事前に担当課へお問い合わせください。
支援制度の利用をご希望の方は、事前に担当課へお問い合わせください。

保
存
版
一
部
抜粋

令和３年度

新しい支援制度

１

支援制度名
結婚新生活支援
１ 補助金※詳しくは 16 ページ

支援制度概要

補助金額および補助割合など（夫婦ともに 39 歳以下の）結婚に伴う新生活のための住居費・ 最大 30 万円
引っ越し費用の一部を補助

担当課
企画課

教育に関する支援制度

２

支援制度名

支援制度概要

補助金額および補助割合など

遠距離通学費１
補助金【こども園・小学校低学年】
町内のこども園、小学校、中3.1㎞以上学校に通学する子どもに対し【小学校高学年】 4.1㎞以上
通学費を補助【中学校】
6.1㎞以上２ 入学祝金小・中学校に入学する家庭に 【小学校】
対し祝い金を支給
【中学校】

３万円
８万円

３

町外小中学校等
給食費補助金町外の学校に通い、給食費を払っている方に補助現在負担している給食費と町の限度額のいずれか低い額

４

英語検定・漢字検定
補助金

小中学生の英検・漢検の受験費用を補助

それぞれの受験料（年度内それぞれ１回限り）

５

要保護準要保護就学援助費

子どもの就学が困難な場合に学用品を援助国基準に準じて支給

６

特別支援教育
就学奨励費

特別支援学級などの就学にかかる学用品費を援助

国基準に準じて支給

７

特別支援学校
就学援助費

特別支援学校に就学する子どもに対し援助3,000 円／月

高校生等
８ 通学定期代補助

高等学校や町外の学校に通学する方へ通学定期代を補助１カ月の定期代が5,000 円以上の場合 1,000 円※詳しくは 15 ページ

９ 育英資金貸付

担当課

学校教育課

高等学校や大学などに修学す 【高等学校】15,000 円／月以内
る方に対しお金を貸与【大学など】50,000 円／月以内
2農業・環境に関する支援制度

３

支援制度名

支援制度概要

補助金額および補助割合など

野生動物による
１ 農作物被害対策事業
補助金

野生動物（イノシシ・ニホン
ジカ・カモシカ・ニホンザルなど）による農作物被害（食害など）の防止のために設置する防除資材費を補助

資材購入費の２分の１（上限 10 万円）

狩猟免許取得支援２
事業補助金【狩猟免許取得】
有害鳥獣の捕獲に従事しよう
3,000 ～ 5,000 円とする方が、新たに狩猟免許【猟銃所持許可取得】
等を取得する費用を補助
65,000 円

農地の所有者が農用地の改良
町単小規模土地改良 （区画整理・傾斜補正・暗渠排３水など）を行う場合、費用を
事業補助金
補助

農林課

事業費の２分の１（上限 25 万円）※事業費が５万円以上の場合に限る

購入費の 10 分の２（上限 20 万円）

４

農業機械導入事業
補助金

農業者の方を対象に農業機械の購入費を補助５

生ごみ処理機購入補助

生ごみ処理機等の購入費を補助

６

犬と猫の避妊手術等
補助金

犬や猫の望まない繁殖を抑制【メス１頭】5,000 円するために避妊等の手術費を【オス１頭】3,000 円
補助※認定農業者の方は購入費の 10 分の３（上限 30 万円）

購入費の２分の１（上限２万円）

地域住民やその地域に存在する 企 業 等 の 団 体（ ６ 人 以 上 ） 年２回以上の活動に対し、
７ 地域振興（美化事業）が行う地域環境美化活動に対 １団体あたり２万円
し補助金を交付

町民課

保健センター

まちづくり推進課

高齢者に関する支援制度

４

支援制度名

支援制度概要

補助金額および補助割合など

１ 敬老祝金【80 歳到達者】
5,000 円町に居住する高齢者の長寿を 【85 歳到達者】
8,000 円祝い、敬老の意を表し、祝い 【90 歳到達者】 10,000 円
金を支給【95 歳到達者】 20,000 円【100 歳到達者】200,000 円

２ 金婚夫婦等慶祝事業

町に居住する結婚 50 年、60 年、70 年を迎えた夫婦を祝福し、 １万円の商品券
祝い金を支給運転免許証
３
自主返納支援事業

65 歳以上の方が運転免許証を自主返納した場合、金券とバスカードを支給3

担当課

金券１万円とバスカード２枚

担当課

保健福祉課

総務課

医療に関する支援制度

５

支援制度名

支援制度概要

補助金額および補助割合など

１ 不妊治療費補助金

不妊治療を受ける夫婦に対し治療にかかる費用を補助

不妊治療などに要する自己負担額相当の額（年度内の上限 100 万円）

安心出産・宿泊支援
２
事業補助金

町 外 の 病 院 で 出 産 す る 時 に、 【宿泊費】
病院の近くの宿泊施設で待機
１人 5,000 円（上限７泊）する場合の宿泊費と交通費を 【交通費】 １度限り 5,000 円※宿泊施設から病院までの交通費補助

３ 予防接種補助金

次の予防接種の費用を補助【インフルエンザ予防接種】【インフルエンザ】3,500 円／回
生後６カ月から 18 歳年度末の子※ 13 歳未満は２回まで可どもと妊婦【おたふく】 全額（１回限り）【おたふくかぜ予防接種】
満１歳から小学校就学前の子ども

４

５

福祉医療費制度※詳しくは 12 ページ

国保人間ドック助成※詳しくは 14 ページ

後期高齢者医療被保６ 険者人間ドック検診
費助成

支援制度名
１ 出産祝金２ 児童手当４

40 歳～ 75 歳未満の町国民健
康保険被保険者で日帰り人間
ドックを受ける方の検診費を助成
75 歳以上の後期高齢者医療の被保険者で日帰り人間ドックを受ける方の検診費を助成

受診費用のうち２万円※年度内に特定健診を受診していると助成金はでません。

保健センター

保健福祉課

町民課

受診費用のうち２万円※年度内に健康診査を受診していると助成金はでません。

子育てに関する支援制度

６３

18 歳年度末までの子どもと重度心身障がい者などが医療機
医療費の自己負担分の全額
関 で 保 険 診 療 を 受 け た 場 合、
医療費の自己負担分を助成

担当課

子育て支援金※詳しくは 15 ページ

チャイルドシート購入費補助支援制度概要

補助金額および補助割合など

６カ月以上町内に居住してい 【第１子】
５ 万円
る方の子どもの出産に対し祝 【第２子】
10 万円
い金を支給
【第３子以降】 20 万円

担当課

保健福祉課

15 歳年度末までの子どもを養 【０～３歳未満】15,000 円／月
育している方に支給【３～ 15 歳】 10,000 円／月※所得制限等の要件あり※第３子以降は 12 歳まで 15,000 円／月

１歳、２歳に到達する子どもを養育している保護者に対し支援金を支給対象乳幼児１人につき３万円

６カ月以上町内に居住している方の子ども（６歳未満）に対しチャイルドシート等にかかる購入費を補助

購入費の２分の１（上限２万円）

総務課※平成 31 年４月１日以降に生まれた子

4

７

住宅に関する支援制度
支援制度名

支援制度概要

補助金額および補助割合など

住宅新築改修等補助金

町内の住宅の新築や改修を町内事業者へ発注する場合、経費の一部を補助

工事費の 10 分の１

最大 150 万円

２ 住宅取得奨励補助金

40 歳未満の方が新たに町内に住宅を取得する場合、経費を補助

勤労者住宅建設資金
利子補給

勤労者の住宅建設資金に対しその利子を補給１

３

太陽光発電システム４
設置費補助金

木造住宅耐震診断者
５ 派遣事業※詳しくは 17 ページ

木造住宅耐震改修
６ 補助事業※詳しくは 17 ページ

７

８

空家除却費補助事業※詳しくは 16 ページ

浄化槽排水設備
設置工事費補助金

８

１ 若者起業支援補助金5（上限 30 万円）※工事費が 20 万円以上の場合に限る※子育て世帯が住宅取得する場
合、子ども１人につき 20 万円など加算補助があります。

まちづくり
推進課

住宅建設資金を融資機関から借り入れた場合に利子を補給する
最大 10 万円（１回限り）発電量に応じて補助
町内の住宅の屋根に太陽光発【町内業者施工】40,000 円／ kw
電 シ ス テ ム を 設 置 す る 場 合、
【町外業者施工】25,000 円／ kw
経費を補助

町民課

（上限 20 万円）

昭和 56 年５月 31 日以前に着工された平屋建てまたは２階建ての木造住宅などに対し耐震診断費用を補助
旧耐震基準で建てられた木造住宅に耐震診断を行い、その結果が規定値以下の場合、耐震改修費用を補助

診断費用を全額補助※耐震診断者の派遣に対し、1,000 円～ 3,000 円の交通費は負担していただきます。

建設課

耐震改修工事費の２分の１（上限 100 万円）

空き家（５年以上経過）の除除却工事費の３分の１
却工事を町内業者で行う場合、（上限 50 万円）
工事費用を補助単独浄化槽や汲み取り便槽から町設置型浄化槽へ切り替える排水設備工事費用の一部を補助

工事費の２分の１（上限 15 万円）

上下水道課

産業振興に関する支援制度
支援制度名

２

担当課

空き店舗利活用
支援事業

支援制度概要

補助金額および補助割合など【１年目】対象経費 100 分の 50（上限 100 万円）
40 歳未満の方が町内で起業す 【２年目】対象経費 100 分の 25
る経費の一部を補助（上限 50 万円）【３年目】対象経費 100 分の 13（上限 25 万円）
町内の空き店舗を活用して事業を行う方へ、修繕・改修費
や家賃を補助①空き店舗賃借料補助支援
補助率３分の２（上限５万円／月）（３年間）②空き店舗修繕支援
最大 50 万円（１回限り）

担当課

まちづくり
推進課

接種費用無料

新

型

コ

ロ

ナ

ウ

イ

ル

ス

ワクチン接種の準備を進めています
町では、国からのワクチン供給を受けて、５月中旬から集団接種を実施できるよ
うに準備を進めています。接種対象者や受ける方法などは、個人通知や町の広報・
ホームページを通じてお知らせしていきます。接種方法や申し込み方法などは、今後変わる可能性があります。新しい情報を確認いただきますようお願いします。

★新型コロナワクチン接種スケジュール★
対象者

優先度

高齢者
（令和３年度中に65 歳以上に達する方）

１

２

基礎疾患を有する方（高齢者以外）３60 ～ 64 歳以上の方

４

16 歳以上の方（４月５日時点）

４月

５月

【中 旬】

【下 旬】

接種券

予診票と接種日、予約方法についての通知を配付（クーポン）

配 布

【上 旬】

【中 旬】

【下 旬】

接種
開始

高齢者以外の方に対しての接種については、ワクチンの供給量を踏まえ、順次、接種券を配付していきます。
詳しくは、５月広報でお知らせします。

★ワクチン接種における対象者および接種回数★
【対象者】

接種を希望する東吾妻町民【接種回数と接種間隔】

接種回数は２回

接種間隔は１回目の接種から３週間後接種を受けるには、本人の同意が必要です！
病気で治療中の方や体調に不安のある方は、かかりつけ医に相談し接種するかをお考えください。

★ワクチン接種を受けられる会場★
【会場】

コンベンションホール、
あづま農村環境改善センター、
岩島公民館、坂上公民館

一部の医療機関でハイリスク者やかかりつ
け医師が認めた方などは個別接種を受けることができます。医療機関は現在調整中です。
接種の際にご確認ください。

★町民の皆さまへのお願い★
新型コロナウイルス感染症の拡大により、さまざまな制限の中で自粛生活を送られていることと思います。新型コロナワクチン接種においても、接種体制の構築やワクチン不足などで、皆さんの希望に沿う形で接種が行えないこともあるかと思いますが、順番をお待ちいただき、安全に接種が行えるよう、ご協力をお願いいたします。

ワクチン接種について、ご不明な点がございましたら、
東吾妻町保健センターへご連絡をお願いします。
（☎ 0279-68-5021）

東吾妻町

全 国 国 民 年 金 基 金

詳しくは、全国国民年金基金のホームページをご覧ください。
7

群馬支部からのお知らせ

0120-665-4192☎ 0120ローゴ

ヨイクニひがしあがつまタウンニュース
Higashiagatsuma Town News尾照輝さんが受賞
中 町トートバッグコンテスト
町では、管内小中学生に町への親しみや郷土愛を感じてもらうため、トートバッグデザインコンテストを開催しました。全 111 作品の中から東吾妻中学校の中尾照輝さんのデザインを採用。デザインを基にバッグを作成し、管内小中学生に向けて配付しました。エコバッグとして活用いただき、町の PR とゴミ削減にご協力をお願いします。

島小６年生の４名が岩 上信万木沢橋の橋名板を揮毫
き ご う

３月 10 日に県上信自動車道吾妻西バイパスの「上信万木沢橋」で橋名板設置式が行われました。万木沢橋の橋名板には岩島小学校６年生４名（写真右から堀込旭さん、嶋村瞬さん、狩野愛依さん、篠原菜緒さん）が揮毫し、職人さんの手をかりながら橋名板を設置しました。同バ
イパスは令和５年度中に開通を目指して、県が整備しています。

へ空間除菌脱臭機 寄贈
町 パナソニック
LS 朝日株式会社
３月 19 日にパナソニックライフソリューションズ

朝日株式会社が来庁し、操業 50 周年を迎えられたことを記念し、町へ空間除菌脱臭機（ジアイーノ）を寄贈していただきました。ジアイーノは空気中の浮遊菌・ウイルスを抑制させる働きがあるため、人の出入りのある役場１階に設置させていただきます。ありがとうございました。

うことで健康になれる
笑 町生涯学習講演会
３月 21 日に町生涯学習講演会が開催され、講師に前橋市出身のお笑い芸人しゅんしゅんクリニック P さんを迎え「笑いと健康」と題して講演していただきました。
笑うことで細胞が活性化され、体の免疫力が上がり健康になれると説明し、現役医師ならではの「医者と看護師」のあるあるネタを音楽に合わせて披露し、観客を湧かせていました。

8歴史・文化探訪
東吾妻町のー問い合わせ先／東吾妻町教育委員会社会教育課（☎ 68-2261）

原 町 の大 ケヤキを守 る

えられているものです。いかにしめ、抜本的な保護対策が必要と考は、 近 年 枯 れ 枝 な ど が 目 立 ち 始

話 題 を 取 り 上 げ ま す。 こ の 樹 木の 巨 樹、 原 町 の 大 ケ ヤ キ の

月 の 歴 史 文 化 探 訪 は、 老 齢だったことは想像できます。その初頭でも目を見張るほどの巨木

４００年ほど前になる江戸時代を超えるといわれており、今からうか。この木は樹齢が１０００年

ます）」を作ったという話でしょ

文書には原之新町と書かれていに今の町となる「原町（当時の古代に樹勢の弱まりが確認されて行ってきました。およそ昭和年

この木を守るための保護事業をのため、町では過去数度にわたりくなっている現実があります。そり以前よりも水分吸収ができな

ファルトで固められた地面によら、 排 ガ ス の 影 響 や 周 囲 を ア ス

交通量の多い場所であることかる位置が交差点の真ん中でありぎている枝葉の剪定作業、そして最優先とし、併せて大きくなりす

ため、喫緊的には枯れ枝の除去をがまず問題となっています。そのかに全ての枝に行き渡らせるかことと水分を含めた栄養分をいさから樹体の支えを安定させる

原 町 の 大 ケ ヤ キ は、 そ の 大 きにきていると判断されました。

いくのかを抜本的に考える時期に保護し活用のために活かして町の大ケヤキについて、どのよう～ 保 護 事 業 の実 施 について～てこの巨樹を守るのか。その対策ため町づくりの起点として利用

年代には枯れ枝

年には腐食部の保護

今についてお話しします。

されたという逸話もなるほどとから昭和調査を実施された三好学理学博

文化財であり、指定登録にあたり町でも最も早く国指定となった物として登録されました。東吾妻

価され、昭和８年に国の天然記念類なき欅であることが大きく評

規模から群馬県内においても比進めてきたのです。さらに近年で視点をおき、非常に多くの作業をと樹体をいかにして支えるかにの高い部分として枯れ枝の除去

る樹体補強をしています。危険度

朽部の除去とステンレス帯によ柱の設置を行い、平成

また、平成２年には枝を支える支伐 採 を 幾 度 と な く 行 っ て い ま す。

を、昭和

年には腐

内容を協議し、より本格的な保護

今後はこれから行うべき対策

しい姿と写るかもしれません。

覚えている方にとってはやや寂したが、樹勢が旺盛だった往時をすっきりとした姿へと変わりま除去、剪定を行ったことで非常にら作業を実施しました。枯れ木の講じるため、令和３年３月にこれ病気などの診断と今後の対策を年や

東吾妻町大字原町の交差点「槻

士が東根町の大欅（山形県）と三は枯れ枝がやはり数本見え始め

原町の大ケヤキは、その樹勢や思わせる話です。

木」には１本の巨大な樹木が聳え

重村の大欅（山梨県）とともに日にはその名がつけられているこの評価が今日まで続いています。

生 ま れ た 内 部 の 空 洞 化 が 激 し く、ており、かつ落雷や火事によってと思います。これまでの町の変化対策を検討していくことになる

生 き て い る 樹 木 で す。 そ の た め

こ の 欅 は、 非 常 に 長 い 年 月 を状態でもあります。そのためこのしているような極めて不安定な

現在は不定根以外の場所は枯死きることを模索します。

これからも守り続けるためにでを 見 守 っ て く れ て い る 大 ケ ヤ キ。

し有名なものは、江戸時代の初めに老齢からくる樹勢の衰えが顕著

風前の灯火のようにも見える原こ

真田信之がこの大ケヤキと岩櫃になっています。また、立っていさ ま ざ ま な 逸 話 が あ る の で す が、

●大ケヤキを守れ！

17と が わ か り ま す。 こ の 樹 木 に はそび

立 っ て い ま す。 こ の 樹 木 の 名 は本三大欅と評したことにより、そ40

葉集』ではツキ）なので交差点名

50「原町の大ケヤキ」
。欅＝槻木
（
『万

●原町の大ケヤキとは？

48 46

山にある子持岩を結んだ軸線上

9▲原町の大ケヤキ

東吾妻町国保
国保診療所だより
新任の挨拶

8
休診

２０１９年度は週に１日ではありま

力してまいります。健康面などで何かございましたらお気軽に相談しに来てください。診療所にお越しの際はいろいろなお話を聞かせていただけると嬉しいです。これ

すが、原町赤十字病院に勤務してい7からどうぞよろしくお願いいたします。

【診療を受けるにあたって】

急病の方は予約にかかわらず適宜診療を行っていますが、新型コ

栞ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症 流 行 に 伴 い、分

石渡

・３０１０）

45

体調不良時は受診前に電話連絡を

時

時

17 11

5
休診

お願いします。

分～

～

30

■受付時間

８時

14

時

■連絡先

国保診療所（☎594
休診

たこともあります。消化器・肝臓内3
休診

いしわた しおり

2
休診

30
5/1
午後健診
午後
健診 休診

はじめまして、４月１日付けで診

26
27
28
午後講義 午後健診 休診

24
休診

科所属ということもあり、これまで

23

25
休診

22
午後
個別接種
29
休日
当番医
6

す。私は群馬県出身で高校卒業後よ

21
休診

療所に赴任しました石渡栞と申しま

19
20
午後講義

は胃カメラや大腸カメラなどの内視18
休診

り栃木県下野市にある自治医科大学

16
17
午後健診 休診

鏡検査も行っていました。診療所で15へ進学しました。大学卒業後は群馬

14
休診

は消化器疾患のみならず、幅広い診

12
13
午後講義

県に戻り、前橋赤十字病院で２年間

11休診

療をしていきたいと思っています。

土

10
休診

の初期臨床研修を行いました。その金

医師としても人としてもまだまだ

木

8
9
午後往診

後は群馬大学消化器・肝臓内科に所

水

未熟ではありますが、地域の皆さま

火67
午後往診 休診

属し、群馬大学医学部付属病院や伊月

5の期待に応えられるように精一杯努

日

4/4
休診

勢 崎 市 民 病 院 で 勤 務 し て き ま し た。

★「４★「４月の診療予定表」

４月の母子保健事業・予防接種 日程表【母子保健事業】❶町内全地区
期日

種●会場・問い合わせ先
別受

４月８日㈭ 乳幼児健康相談

付

保健センター（☎ 68-5021）

時

間

10:00 ～ 11:00

該

当

児

（者）

乳幼児の希望者（事前に申し込みください）

個別通知を
平成 30 年２・３月生まれ
ご確認ください14 日㈬ ３歳児健康診査
４カ月児健康診査

13:30 ～ 13:45

令和２年 12 月生まれ

21 日㈬ ７カ月児健康診査

14:00 ～ 14:15

令和２年９月生まれ（B.C.G 接種を行います）

13:15 ～ 13:30

令和２年３月生まれ

１歳児健康診査❷町内全地区〈子育てサークル〉 ●問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021）●会 場 ピヨピヨ：あづま農村環境改善センター／ラッコ：保健センター
期

日

種

受

別

４月 12 日㈪ ピヨピヨクラブ
15 日㈭ ラッコクラブ【予防接種】
期

日

❶東地区
種

●会

時

間

該

当

児

（者）

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

10:00 ～

10:15 ４カ月から１歳までの子どもと保護者

場

国保診療所

別

受

４月 22 日㈭ 第１回乳幼児個別予防接種

付●問い合わせ先付

14:00 ～

時

間
14:30

保健センター（☎ 68-5021）
該

当

児

（者）

「予防接種のお知らせ」を参照してください
４月 15 日㈭までに申し込みください10町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていただきます。今月は「新型コロナウイルス感染予防と歯みがき」についてです。

■感染予防の基本とは？

ルス感染症の原因ウイルスも、イン
フルエンザウイルスと同様に細胞への付着で体内に侵入するため、適切な歯と口のケアを行い、歯周病原因菌などを減らすことは、新型コロナ
ウイルス感染症対策にも有効である

る こ と で 感 染（ 飛 沫 感 染 ） し ま す。

や会話などで飛散した飛沫が侵入す

新型コロナウイルスは、感染者の咳

開 始 か ら １ 年 以 上 が 経 過 し ま し た。

も期待できます。

患を予防する効果

症化させる基礎疾

イルス感染症を重ど、新型コロナウ

管理は、糖尿病なと思われます。また、歯と口の健康

また、飛沫が付着したものに触れる

新型コロナウイルス感染症の流行

こ と で も 感 染（ 接 触 感 染 ） し ま す。

■「新しい生活様式」とることがわかっています。近年、歯中の細菌数を減らすことで予防できなどの歯と口のケアを徹底し、口の高齢者の誤嚥性肺炎は、歯みがき■口は感染症の入り口でもある

けていく必要があります。

新型コロナウイルスの感染対策を続す。「 新 し い 生 活 様 式 」 を 実 践 し、所の換気を徹底することも重要で必要があります。歯みがきを行う場

飛沫が飛び散らない歯みがきを行うます。「新しい生活様式」に基づく、をお感じの方も少なくないかと思いら、学校や職場での歯みがきに不安が飛散する可能性があることなどかの歯みがきです。歯みがき時に唾液

歯と口の健康管理の基本は、日々用し、歯と口の健康管理に努めてく

検診や、かかりつけ歯科医を有効活

歯みがきも継続し、町の行う歯周病

可能性があります。会社や学校でのナウイルス感染対策にも有効である

す。歯と口の健康管理は、新型コロ

口の中の菌の数と相関関係がありま

相 関 関 係 が あ り、 の ど の 菌 の 量 は、

ウイルス感染は、のどの菌の量と■歯と口の健康管理を続けましょう

くりはら医院
布施医院
吾妻さくら病院（原町☎ 68-0355） （草津☎ 0279-88-2030） （中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

長生病院
吾妻脳外循環科（原町☎ 68-5211） （長野原☎ 0279-82-2188）

感染予防の基本は、①身体的距離の周 病 原 因 菌 な ど の 口 の 中 の 細 菌 が、す。日本学校歯科医会による「新型ださい。

日々の歯みがき

インフルエンザなどの発症や増悪にコロナウイルス感染予防のための給■問い合わせ先確保、②マスクの着用、③手洗いで関与していることがわかってきまし

食後の歯みがきスタイル（①）」は、ごえん

た。口の中の歯周病原因菌を減らす

職場や学校で歯みがきを行う上でも・５０２１）

ことで、インフルエンザウイルスな役に立つと思われます。ご参考にな

保健センター（☎

どの細胞への付着を防止できること

さってください。

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

25 日㈰①新型コロナウイルス感染予防のための歯みがきスタイルが判明しています。新型コロナウイ

11

櫻井医院
西吾妻福祉病院
西吾妻福祉病院
町国保診療所（長野原☎ 0279-83-7111）（箱島☎ 59-3010） （長野原☎ 0279-82-3999） （長野原☎ 0279-83-7111）

29 日㈭原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

18 日㈰

間

夜

日

休

科

外

科

内

日

桜井クリニック
小池医院（岩下☎ 67-2030） （嬬恋☎ 0279-97-3800）

４ 月 11 日㈰４月の当番医予定表

期・洗口場が混まないようにする→社会的距離を保ち、時間帯をずらして行う
・歯みがき中の私語は控える→飛沫が飛び散りやすくなるため・歯みがき中は口を結んだ状態で行う→前歯の裏をみがくときは、口を手で覆う・うがいは少ない水（約10㎖）で１～２回吐き出すときは低い姿勢でゆっくりと・片付けるときは、歯ブラシの清潔に注意
68

69. 新型コロナウイルス感染予防と歯みがき

知っておきたい歯
歯の話

ら
４月か

子どもの対象年齢を拡大！

18 歳 年度末まで医療費 を 助成
東吾妻町では、子育て支援の更なる拡充のため、令和３年度から町独自
で対象年齢を 18 歳年度末まで延長します。

Q 対象者 ？
は入院 ・ 通院ともに

０歳 18 歳年度末まで
から

１８歳の３月３１日まで （４月１日生まれの方は１７歳の３月３１日まで）

Q 申請方法 ？

対象児童 ： 平成 15 年４月２日～平成 18 年４月１日生まれの子

福祉医療費とは適正受診にご協力を

東吾妻町の福祉医療費制度は、18 歳年度末までの子ども・重度心身障害者・母子家庭・父子家庭などの健康管理の向上と福祉の増進を図る目的で、医療機関等でかかった医療費の保険診療自己負担分を町と県で負担する制度です。

福祉医療制度は皆さんの税金で成り立っています。この制度を将来にわたり維持していくために、制度の仕組みや目的などをご理解のうえ、適正受診にご協力をお願いします。

他の医療費助成制度

ジェネリック医薬品
ジェネリック
医薬品とは入院時など医療費が高額となる場合には、限度額認定制度をご活用ください。
また、未熟児の養育医療や小児慢性特定疾病医療費助成など、国の公費医療制度が活用できる場合があります。

ジェネリック医薬品は新薬と同等の有効成分・効能があると厚生労働省から認められている安価なお薬です。福祉医療制度継続のため、ジェネリック医薬品を活用しま
しょう。希望される場合は、医師・薬剤師にご相談ください。

は受給資格者証交付申請書 （既送付） に、 対象児童の健康保険証の写しを添付して保健福祉課まで提出してください。 申請書受付後、 受給資格者証を発行します。 ４月１日以
降、 受給資格者証発行までの間に病院等を受診した場合は、一旦支払いのうえ、 後日返金手続きをお願いします。

連絡・問い合わせ先

保健福祉課

福祉係（☎ 68-2111

内線 2134）12犬の登録・狂犬病予防注射日程表

令和３年度の集合狂犬病予防注射を狂犬病予防法の規定に基づき、次の日程および会場で実施します。お住まいの地区に関係なく、どの会場でも狂犬病予防注射と新規登録ができます。なお、犬を飼う場合は、狂犬病予防法で町への犬の登録（生涯に１回）と狂犬病予防注
射（年に１回）が義務づけられています。都合により期間内に注射を受けられなかった場合は、最寄りの動物病院で接種してください。※屋内で飼われている犬も例外ではありません。
日にち

時

間

会

場

9:15 ～

9:25

広場組合倉庫前

9:35 ～

9:50

岡崎公民館

日にち

10:40 ～ 11:00
11:10 ～ 11:20

11:30 ～ 11:40

5 月 10 日㈪ 11:50 ～ 12:00
12:10 ～ 12:20

13:50 ～ 14:00
14:10 ～ 14:20
14:30 ～ 14:45

14:55 ～ 15:10

15:20 ～ 15:30

9:30

深沢集会所

9:40 ～

9:50

古谷集会所

5 月 11 日㈫10:40 ～ 10:50

11:00 ～ 11:10

11:20 ～ 11:30
11:40 ～ 11:50

13:20 ～ 13:40

13:50 ～ 14:00
14:10 ～ 14:20
9:00 ～

5 月 12 日㈬料

9:20 ～
9:45 ～

金

その他
問い合わせ先

13

9:10

9:35
9:55

兵庫集会所
四戸消防小屋
万木沢集会所
唐堀集会所
根古屋集会所
細谷集会所

16:00 ～ 16:10
9:10 ～

大沢集会所

9:35

坂上公民館

9:45 ～ 10:00

大戸区公民館

10:20 ～ 10:30

5 月 13 日㈭ 10:50 ～ 11:00

12:45 ～ 13:00

手古丸集会所
いなだ食堂付近
萩生区民会館

13:10 ～ 13:20

岩島公民館

13:30 ～ 13:40

岩下駐在所

9:10 ～

天神公民館

9:30 ～

松下集会所

9:20
9:40

9:50 ～ 10:00

松谷集会所
紺屋町会館

厚田新井集会所

15:40 ～ 15:50

辻区郷原公会堂

東吾妻町役場庭

14:05 ～ 14:15

厚田田中集会所

15:20 ～ 15:30

金井公民館

9:20 ～

13:45 ～ 13:55

烏帽子集会所

15:00 ～ 15:10

岩井公民館

上之宮集会所

内出公民館

14:40 ～ 14:50

太田公民館

9:10

顕徳寺付近

14:20 ～ 14:30

小泉会館

9:00 ～

10:20 ～ 10:30

5 月 12 日㈬泉沢公民館

田中下郷公民館

10:00 ～ 10:10

13:25 ～ 13:35

新巻公民館

15:40 ～ 15:55

在下集会所

13:00 ～ 13:10

五町田公民館

5 月 14 日㈮日向会館丑ケ渕親交会館
須賀尾公民館
高実様宅付近10:40 ～ 10:50
11:20 ～ 11:30

平沢集会所

分去集会所
西榛名婦人ホーム

10:10 ～ 10:25

11:00 ～ 11:10

原町新井集会所

岩鼻公民館
下中住民センター
大柏木公民館

11:40 ～ 11:50 上ノ沢・広石区集会所

上野住民センター
在上集会所

注射のみ…3,500 円

場

須郷沢集会所

11:10 ～ 11:20

箱島公民館

奥田公民館

会

10:50 ～ 11:00

柏原集会所

平高集会所

間

10:30 ～ 10:40

10:00 ～ 10:10 荒井高志様宅前広場

10:20 ～ 10:30

時

10:05 ～ 10:20

登録および注射…6,500 円

通知はがき（狂犬病予防注射のお知らせ）を必ず持参してください。また、すでに死亡してしまった犬や飼っていない犬の通知はがきが届いた場合は下記までご連絡ください。
保健センター（☎ 68-5021）

秋の補完注射を受ける予定の方は、今回送付される通知ハガキを大切に保管してください。

Information

月日㈮年度の特定健診は受診できません。

出ませんのでご注意ください。

の年度の人間ドックには助成金がま た、 特 定 健 診 を 受 診 す る と、 そ

太田・岩島・坂上の各出張所

保険年金係■問い合わせ先
町民課（ 内線 ２１２３）

令和３年度肺炎球菌予防接種

人 間 ド ッ ク を 受 診 す る と、 そ の■注意事項

国保被保険者証・印鑑（認め印可）■持参する物

役場町民課保険年金係、東支所、■申し込み先国保人間ドックの助成申請を受け付けます町 国 民 健 康 保 険 で は、 日 帰 り 人日㈬～間ドックの検診費を次のとおり助
成します。
■受付期間
令和３年４月※ただし、土日祝日を除く■対象医療機関および定員【日帰り人間ドック】
名原町赤十字病院：１４０名
東吾妻町国保診療所：
名【日帰り脳ドック・心臓ドック】
吾妻脳神経外科循環器科：※先着順での受け付けとなります。
■助成対象者
歳未満の東吾妻町国

高齢者を対象とした肺炎球菌予が 負 担 し ま す の で、 医 療 機 関 の※接種料金のうち５２００円は町

、

、

、

、

歳 以 上 の 方 で、 今 ま で に 肺 炎★今年度予防接種対象外の方い。

窓口で差額分をお支払いくださ

防 の 定 期 接 種 を 助 成 し ま す。 希 望

日までする方は接種を受けてください。
■接種期間
令和４年３月
■対象者
、

■補助金額

■接種回数

本人負担金３千円

生涯１回

上限５２００円■問い合わせ先
保健センター（☎・５０２１）

健福祉課へ申請してください。

のをもって保健センターまたは保予 診 票 の 写 し・ 振 込 先 の わ か る も

予 防 接 種 後 に、 印 鑑・ 領 収 書・

知 を 送 付 し ま す。 そ れ 以 外 の 方■接種費用

防接種を受けてください。

かかりつけの県内医療機関で予■接種方法センターへご連絡ください。

■申請方法

補助します。

め た 方 に 限 り、 償 還 払 い で 費 用 を

能 に 障 害 が あ り、 医 師 が 必 要 と 認が な く、 心 臓・ 腎 臓・ 呼 吸 器 の 機

球菌予防接種補助金を受けたこと

70

歳以上

民 健 康 保 険 被 保 険 者 で、 当 該 年 度
を含む過去５年間の国保税に滞納、

令和３年度中に次の年齢に達する 方（、１００歳の方）
歳になる方には通90で接種を希望される場合は保健※今年度中に85がない世帯の方。
※対象年齢は人間ドック受診予定
日現在の年齢■検診費用
３万９０００円

４万１８００円または

80

29

10

※ 消 費 税 込 み。 医 療 機 関 に よ り 異
なります。

31

75

10

20

※費用のうち、２万円を助成します。
■検診日

70
65

21

令和３年５月から令和４年３月までの指定日。

68

65

75

案内
95

案内
40

４月の認知症家族会

４月の健康相談・頭の元気度測定

町では毎月認知症家族会を開催しています。認知症にうまく付き合っていくために、日ごろの介護に関する悩みやストレスを解消しませんか。
■期 日 令和３年４月 28 日㈬■時 間 10 時～ 11 時 30 分
■場 所 保健センター■費 用 無料■問い合わせ先
包括支援センター（☎ 68-0200）

町では毎月健康相談を行っています。また頭の元気度を測定しています。測定を希望される方は事前に予約をお願いします。
■期 日 令和３年４月８日㈭■時 間 13 時 30 分～ 15 時
■場 所 保健センター■問い合わせ先
保健センター（☎ 68-5021）
包括支援センター ( ☎ 68-0200）

14町からのお知らせ

護者が本町に住日において、保・令和３年４月２所定の申し込み用紙に必要事項

民登録してから６カ月経過していない場合、６を 記 入 の う え、 役 場 保 健 福 祉 課 へ日㈪提出してください（郵送可）。

■提出方法

子育て支援金を支給します

町 で は 昨 年 度 か ら、 乳 幼 児 オ ム
ツ補助に代わる子育て支援金の支給を始めました。
令和３年５月カ月を経過した日をもって支給

■提出期限
■注意事項

■対象者
令 和 元 年 度・ 令 和 ２ 年 度（ 平 成

対象となります。提出期限を過福祉係

所定の申し込み用紙■申し込み方法（ 内線 ２１３４）

保健福祉課■問い合わせ先書を提出してください。

経過してから支給申請書兼請求

ぎても構いませんので、６カ月・対象者に「支給申請書兼請求書」を送付します。

年４月２日～令和３年４月１日）

生 ま れ で 令 和 ３ 年 ４ 月 ２ 日 現 在、・申請を行う前に対象乳幼児が転出または死亡した場合は対象外

町に住民登録のある乳幼児を養育している保護者となります。

乳幼児は対象外となります。

・本町に生活実態のない保護者と■支給額支給申請書兼請求書

対象乳幼児１人につき３万円■提出書類・定期券購入にほかの補助を受け

高校生等通学定期代の一部を補助します

高等学校や町外の学校に通学すていない方に 必 要 事 項 を 記 入 の う え、 役 場 学

る 方 の 保 護 者 で、 鉄 道 や 路 線 バ ス■補助金額

１カ月あたり千円などの公共交通機関の通学定期乗

校教育課へ提出してください。

学校教育係（ 内線 ２３００）

学校教育課■問い合わせ先以内に申し込みください。

定期券の有効期間終了後２カ月

■申込期限

ます。

は、 町 ホ ー ム ペ ー ジ か ら 入 手 で き

申請用紙は役場学校教育課また※ただし１カ月あたりの定期券の⇨補助対象外☆３カ月定期１万３千円を購入⇨補助額３千円☆３カ月定期２万２千円を購入⇨補助額千円☆１カ月定期６千円を購入

■補助例

に限る

購入金額が５千円を超えるもの

車 券 を 購 入 し た 方 に 対 し、 費 用 の一部を補助します。
■対象者
次の条件をすべて満たす方・高等学校、町外小・中学校、特別支援学校、中等教育学校などに通学する児童や生徒の保護者
・児童や生徒とその保護者が共に町に住所がある方

15

31

案内
31

案内

胃がん検診（胃カメラ）の実施

令和元年度より、胃がん検診で胃内視鏡検査（胃カメラ）も選択できるようになりました。希望する方は申し込み開始日以降にご連絡ください。
■対象者 令和４年３月末時点で■定 員 70 名（先着順）
50 歳以上の偶数年齢になる方■検診期間 令和３年６月～令和４年２月※胃内視鏡検査は 80 歳以上の方も受けられます。
■検診費用 3,000 円■検診場所 原町赤十字病院■注意事項 日時の指定はできません。
■申し込み開始日※胃内視鏡検査を受診される方は、町で行う胃バリ
令和３年４月 12 日㈪からウム検査を受診できません。
※定員になり次第、締め切らせていただきます。
■問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021）

Information

新婚さんの新生活を支援します【住居費】
物件購入費、賃料、敷金、礼金、町 で は、 結 婚 に 伴 う 新 生 活 の ための住居費と引っ越し費用の一部
共益費、仲介手数料

してください。

申 請 用 紙 は 役 場 企 画 課 ま た は、

ま す の で、 補 助 金 の 受 給 を 検 討 さ

記載のほかにも支給要件があり

町ホームページから入手できます。

引っ越し業者や運送業者への支れる方は事前にご相談ください。
■問い合わせ先
企画課 定住促進係（ 内線 ２２３２）

空家除却費補助金の申請を受け付けますを 記 入 の う え、 役 場 企 画 課 へ 提 出

所定の申し込み用紙に必要事項■申し込み方法

払い金額【引っ越し費用】を補助する新しい制度がはじまりました。
■対象となる世帯
日までに婚姻届を提出

・令和３年１月１日から令和４年
３月
し、受理された世帯
・申請日時点で直近の夫婦の所得を合算した額が４００万円未満
である世帯
方 が 離 職 し、 申 請 時 に 無 職 の 場

送 っ て い た だ く た め、 町 内 業 者 が町民の方に安心で安全な生活を順ではありまいては、先着・交付決定につ■その他

合、 離 職 し た 方 に つ い て は 所 得施工する空き家の除却工事を行う

町 で は、 町 内 の 景 観 を 維 持 し、が無いものとなります。

に 除 却 工 事 を 行 っ て し ま う と、を 行 っ て く だ さ い。 交 付 決 定 前

・交付決定を受けてから除却工事せん。

※貸与型奨学金の返済を行っている
場 合、 貸 与 型 奨 学 金 の 年 間 返 済
額を控除とします。

■補助対象となる空き家

・夫婦共に婚姻日における年齢が補助対象外になってしまいます。

事業、建築工事業、解体工事業

・ 申請日に５年以上空き家であること

歳以下の世帯ること・町内業者かつ建築業法（土木工
万円

万円）

います。

（ 内線 ２２６２）

建設課 都市計画係■問い合わせ先

事が補助対象になります。

けている業者が施工した除却工

または大工工事業）の許可を受（上限

補助対象工事費の３分の１■補助金額

・戸建住宅（併用住宅含む）であ

１世帯あたり最大■対象となる費用日までに支日㈪～５月 日㈮26

※交付決定は６月下旬を予定して

令和３年４月

■募集期間

50

30

令和３年１月１日から令和４年３月

払った次の費用が対象になります（婚姻日以降に支払われた費用に限ります）。

14

■補助金額

す。

方 に、 工 事 費 用 の 一 部 を 補 助 し ま※婚姻を機に夫婦の双方または一

案内

31

31

■その他
新型コロナウイルスの感染状況により内容が変更となる場合があります。健康と安全確保を最優先に参加のご判断をお願いします。
■問い合わせ先 中央公民館（☎ 68-2412）■開講日 令和３年７月 27 日㈫■学習回数 全６回（７月から 12 月まで毎月１回を予定）■開催内容 各回講義のみで研修旅行は実施しません。
■対 象 60 歳以上の町民の方 50 名
※募集定員を超えた場合は、抽選とします。
■募集時期 令和３年５月に改めてご案内します。

案内
39

令和３年度 寿大学（高齢者教室）が開講します

中央公民館では、町高齢者教室「令和３年度寿大学」を新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から一部開催要項を変更して行います。興味のある方は、お問い合わせください。

16

町からのお知らせ

木造住宅耐震診断者派遣事業および改修補助事業■費用
耐震診断費…無料

町 で は、 旧 耐 震 基 準 で 建 て ら れた木造住宅の耐震化の促進と災害診断者の交通費…
千円から３千円の個人負担に強いまちづくりを推進するため、希望される方に木造住宅耐震診断■補助件数

おおよそ２件

木造住宅耐震改修補助金の交付

５件（訪問相談５件）

これから町の耐震診断を行う方を 申 請 さ れ る 方 は、 着 工 前 に 交 付■診断件数

または過去に町の耐震診断を行っ申請書を提出する必要があります。

者 を 派 遣 し、 無 料 で 耐 震 診 断 と 訪
規 定 値 以 下 の 場 合、 耐 震 改 修 工 事

た 方 で 上 部 構 造 評 点 が １・０ 未 満【共通事項】■留意点を希望する方に対して補助金を交だった方を対象に耐震改修訪問相■申し込み方法

■その他

付します。

談を実施します。費用は無料です。

日㈭・住宅の平面図（住宅地図の写しなど）

・住宅付近の位置図

上 さ せ る た め、 消 防 車 両 で 町 内 を迅速に行えるよう地図の精度を向吾 妻 広 域 消 防 本 部 で は、 出 動 がただきご協力をお願いします。

が ご ざ い ま す。 そ の 際 は ご 理 解 い

業のため各世帯にお伺いする場合

ま た、 消 防 職 員 が 番 地 等 の 確 認 作

閲覧に係る住民の範囲

閲覧年月日

問 相 談 を 行 い ま す。 ま た、 結 果 が【木造住宅耐震診断者派遣事業】

所定の申し込み用紙に必要事項※ 訪 問 相 談 の み の 場 合、 交 通 費 をを 記 入 の う え、 役 場 建 設 課 へ 提 出
してください。

申 請 用 紙 は 役 場 建 設 課 ま た は、
令和３年９月町ホームページから入手できます。
■申込期限（ 筋交いや壁の位置などがわかるもの）

走 行 し 現 地 確 認 を し て お り ま す。

■問い合わせ先

大字原町、川戸、金井、岩井、植栗、
令和２年
箱島、岡崎における 20 歳以上の７月 29 日 世帯主より 172 名（一社）輿論科学協会「通信利用動向調査」に係る【委託元】総務省情報流通行政局
調査対象者抽出のため■対象となる住宅

負担していただきます。
【木造住宅耐震改修補助事業】

次の条件をすべて満たした住宅

構造評点が１・０未満の木造住宅

上 記 の 条 件 に 加 え、 最 小 の 上 部に限ります。
日以前に着工さ■対象となる住宅

年５月

・町内に存する木造住宅
・昭和
れた住宅

建設課 都市計画係■問い合わせ先
耐震改修工事費の２分の１（ 内線 ２２６２）■補助金額（上限１００万円）※住宅の平面図がない場合や住宅

町民の皆さまには要らぬご心配を吾妻広域消防本部警防課

吾妻広域消防本部からのお願いの現況と平面図が大きく違う場

お 掛 け す る こ と も ご ざ い ま す が、■必要書類

合には耐震診断者が図面を作成（☎

・０２１７）

ご理解くださるようお願いします。

・在来軸組工法で建築された住宅

上のもの※住宅部分の床面積が２分の１以

・一戸建ての住宅または併用住宅

31

します。費用は、町で負担します。

17

戸籍住民係（ 内線 2122）

町民課■問い合わせ先

30

56

案内

68

利用目的の概要

申出機関等の名称および代表者

案内

令和２年度 住民基本台帳の一部の写しの閲覧状況

住民基本台帳法（以下「法」という）第 11 条の２第１項の規定による申出に係る閲覧の状況について、法第 11 条の２第 12 項の規定により、令和２年度中の閲覧状況を公表します。

Information

東吾妻町役場
処 分 を 受 け、 当 該 処 分 の 日 か ら

令和３年４月■受付期間

会計年度任用職員（保健師）募集

町 で は、 令 和 ３ 年 度 に 採 用 す る
２年を経過しない方

日㈪～

日㈮

■試験方法

会計年度任用職員を募集します。
した政府を暴力で破壊すること※ただし、土日祝日を除く

保健師業務

時

分
■応募手続き■その他

知らせします。

５月上旬に応募者宛に町からお

個人面接

■職務内容

※ 試 験 の 日 程 と 場 所 に つ い て は、

分～

応募するには次の書類を役場総この試験について詳しく知りた

い 方 は、 町 保 健 セ ン タ ー ま で お 問

務課までご提出ください。
① 履 歴 書、 ② 保 健 師 の 国 家 資 格 免

い合わせください。

日
許の写し■問い合わせ先※ 採 用 後、 原 則 と し て １ カ 月 間 は※ 履 歴 書 の 様 式 は 問 い ま せ ん が、・５０２１）

条件付き採用期間となります。

ます。

特殊詐欺の被害に遭わないため■対象者
みの世帯の方

町内に住む
最 も 重 要 で す。 吾 妻 警 察 署 で 貸 し■その他に は、 不 審 な 電 話 に 出 な い こ と が出 し て い る「 特 殊 詐 欺 電 話 対 策 装

貸出装置は一世帯につき１台まで

吾妻警察署■問い合わせ先・０１１０）

生活安全課

よ る 被 害 防 止 に 効 果 的 で あ り、 こ

置 」 は、 特 殊 詐 欺 や 悪 質 商 法 等 に

歳以上の高齢者の特殊詐欺電話対策装置を無料で貸し出します

保健センター（☎

日中に連絡が取れる電話番号のります。
）
万５９００円※ 条 例、 規 則 の 定 め る と こ ろ に よ【給与等】 月給り、 通 勤 手 当 や 期 末 手 当 な ど を支給します。
【休日】 週休２日制■応募資格
保健師の国家資格を有する方※年齢や性別は問いません。
次のいずれかに該当する場合は

68

安全対策係
（ 内線 ２２２６）

役場総務課

（☎

れまでに設置した高齢者宅での被問い合わせください。

し て い ま す の で、 ご 希 望 の 方 は お役 場 で も、 同 種 の 装 置 を 貸 し 出

害はゼロです。

●日本国籍を有していない方の方行を受けることがなくなるまで

執行を終わるまでまたはその執● 禁 錮 以 上 の 刑 に 処 せ ら れ、 そ の

受験できません。

記載と顔写真の貼付をお願いし（勤務日数により延長の場合もあ

令和４年３月を結成し、これに加入した方を 主 張 す る 政 党、 そ の 他 の 団 体

８時

東吾妻町保健センター

１名●日本国憲法またはその下に成立

23

■採用人数
■勤務先
■勤務時間
■労働条件等17【任用期間】 令和３年６月１日～

1531

中央公民館（☎ 68-2412）■問い合わせ先著
著◆一般図書『JR上野駅公園口』 ……………………… 柳 美里
『八月の銀の雪』………………………… 伊与原 新

12

65

案内

◆おすすめの一冊『お探し物は図書室まで』 ………… 青山 美智子 著
お探しものは、本ですか？仕事ですか？人生に悩む人々が、ふとしたきっかけで訪れた町の小さな図書室。悩む人々の背中を、司書さんが本と付録であなたを後押しします。明日への活力が満ちていくハートウオーミング小説です。

◆児童図書『アンパンマンまちがいをさがせ！』… やなせ たかし 著『かいけつゾロリきょうふのエイリアン』… 原 ゆたか 著『かける』…………………………… はらぺこ めがね 著『城の少年』………………………… 菊地秀行・Naffy 著

30

16●東吾妻町職員として懲戒免職の

68

図書情報

中央公民館

募集

18

町からのお知らせ
令和
月 ０歳児の４
年
３から 保育時間・土曜保育を拡充しましたｖ

保育時間

8:30 ～ 16:30

土曜保育

0 歳児の土曜保育を始めました

7:30 ～ 18:30

Q 0 歳児から保育所に通うには？

３号認定を受けないと入所できません。
※３号認定を受けるには、両親ともに就労等の理由で保育の必要な事由に該当する方に限ります。

Q 土曜保育とは？

土曜日に子どもを見ることができない保護者の方々に向けた制度。

※土曜保育の開所時間は７時 30 分～ 18 時となります。利用につきましては、保護者の勤務時間と保育所までの移動時間のお預かりとなります。

Q 保育を受けない（未就学）場合、何か支援はありますか？

地域子育て支援拠点『子育てにこにこひろば』をご活用ください。

※子育てにこにこひろばは『はらまち保育所２階』に併設しており、子育て
家庭の親子が気軽に集い相互に交流できる場となっています。開設時間については平日９時～ 15 時となります。ぜひご利用ください。

連絡・問い合わせ先

学校教育課

学校教育係（☎ 68-2111

内線 2304）

証明書コンビニ
証明書
コンビニ交付
交付サービスサービス 休止
証明書コンビニ交付サー
ビスをシステム改修のため、一時休止します。日程は次のとおりです。ご迷惑をおかけしますが、ご理解くださるよ
うお願いします。
■休止期間 令和３年５月１日㈯～５日㈬■問い合わせ先 町民課 戸籍住民係（ 内線 2120）

Information

令和２年度
町教育委員会では、人権週間活動 の 一 環 と し て、 人
｢ 権 標 語・ 作
文コンクール ｣を実施しました。
今年度は選考委員会を書面で開催し、厳正なる審査の結果、次のとおり入選者を決定しました。
（敬称略。学年は令和２年度時）

人権標語コンクール入選者【小学生低学年の部】◆最優秀賞『きらいよりすきなところを 見つけよう』
山田 雪太（原町小一年）◆優秀賞『あいさつとやさしい気もち たいせつに』小池明香莉（太田小二年）『ありがとうその一言で ハッピーに』
田村 菜緒（太田小三年）【小学生高学年の部】◆最優秀賞『「だいじょうぶ」
その一言で 変わるかも』
立石幸太郎（原町小五年）◆優秀賞『その気持ちとじこめないで 言ってみよう』
霞
拓斗（坂上小四年）

小池

社会教育課

【小学生の部】◆最優秀賞『キミの笑顔はウイルスと戦う力になる』
山﨑結（太田小五年）◆優秀賞『なんで差別をするの？』
齊藤まどか（岩島小五年）『もってる もってないで』
町田
翼（太田小六年）『それって差別じゃない？』
堀込
旭（岩島小六年）【一般の部】◆最優秀賞『孫のこと』
山野 峯子（岩 下）◆優秀賞『生ある者に学ぶ私の心』
角田 昭宏（三 島）『無力だった子供たちと永遠の友情』
幹義（矢 倉）人権作文コンクール入選者

人権標語・作文コンクール『大丈夫
君のまわりに 友はいる』
澁川 修大（原町小六年）【中学生の部】◆最優秀賞『どうしたの優しい声かけ 救える命』
小池 宗太（東吾妻中一年）
◆優秀賞
『一言が
誰かを助ける 鍵となる』
柏原 沙紀（東吾妻中二年）『その言葉があなたに返ってくることわかってる？』
山野 心桜（東吾妻中三年）【一般の部】◆最優秀賞『「ありがとう」伝える勇気 今ここで』
金子 歩美（新 巻）◆優秀賞『思いやり 示す瞬間 強まる絆』
一場登（新 巻）『子をおもう心できずけ 町づくり』
角田 昭宏（三 島）■問い合わせ先教育委員会事務局（ 内線 ２４４２）日ごろより『あづま温泉 桔梗館』をご利用いた
だきありがとうございます。新年度が始まりました。
コロナ禍ではありますが、感染症対策を徹底し営業しています。カラオケ営業は平日のみ行っており、発表会に向けて機械採点イベントに参加してみませんか。開催日はホームページをご覧ください。
■問い合わせ先
あづま温泉「桔梗館」（☎ 59-3533）

あづま温泉 桔梗館 だより

みんなの広場

投稿

短歌～あづま野いちご短歌会～

コロナ禍の日の平安思ふ

北風が窓打つ音の暁ときに・日だまりに一輪ひらく福寿草

・春の月山の端赤く朝明くる

敏子

・つくばひの水のきらめく冬の月

篠原

切り花のけいおう桜楚楚と咲き

曙

寝返りをせり夜の明くるまで

東

集ひたる輪投げする顔真剣に入りては笑ひはずれて笑ふ

疎ましき世の疲れ癒さん藤原公子

枯葉浮く露天の風呂に足のばし

小林千豆子

美

墓守りの絶えるを憂ひよもすがらありがとうございました

さま

◆ 町へ
❀ 寄付金５万円
赤十字有功会

丸山いそ江
春めきて蕾のぞかす福寿草

芳子

・亡き母の教へを今に小豆粥
竹内

寒さ吹き飛べ立春の朝
房江

・小鳥来て癒よいえよと轉れり猪野

まだ寒かろと落葉かけやる
治子
日溜りの庭のおちこち水仙は橋爪夕暮を孫と二人で声合はせ～谺短歌会～

西山三重子

・ 手をしやぶるいとしき仕草縁ぬくし

短歌

枯葉をよけて新芽ひしめく
好子

投稿

あちこちに播く節分の豆塩谷
今朝の雨に二月の雨の一粒は春江

如月の空にはためく苺屋の
夏には三粒になると聞きをり高橋
赤き幟は春の目印

遠き日の「ひるのいこい」のテーマ曲

田村マリ子
節分に豆播の声なけれども

石田千嘉子
落葉よけ黄の色のぞかす福寿草

いろり囲みて父・母がをり

日

つるを伸ばして広がるあけび
明

十年を病みてびっこを曳く足が何度も練習の杖に躓く

菅谷千恵子

香

親株より分かち殖えゆくいちご苗町田とよゑ

コロナを鬼につけてやりたし
豆を煮てシチューを作り土鍋にて大前つる枝「春が来たよ」とスマホで娘らへ
石田由美子
如月に蝋梅の花咲き満ちて暁～麻の実俳句会～

山田

玄米を炊くストーブの上綾子

庭いっぱいに香りを放つ
大塚
冬の夜ノート抱へて空仰ぎ
五七五七七の短歌を詠ふ

俳句

初雪の降りてたちまち消えゆけり

投稿・幼児の手より食み出す草つらら

篠原美佐江
椋鳥のねぐらとなりたるベランダに今宵を淡く三日月出でぬはる富江

・ 自動ドアの音にさ揺らぐシクラメン

荻原
関越道一〇〇キロ完走天高く

富江
・カタカタと家を揺さぶる春一番

荻原

季節外れの風鈴吊す
斉藤由喜子
冷え込みし朝うす紅の梅の花

冨田

車窓に富士行く手に赤城瞭太・ 春の空コバルトブルーに染まりけり
小林

五輪咲きゐて庭に春来る
律子

われの手を胸を這ひ居る冬の蝿

佐藤・城山の枯色となり日暮るる

ソメ

唐辛子炒りて細切りミルサーに青木

目には追ひつつ打つをためらふ加藤あい子

・寒椿一輪残し落ちにけり
こう

部屋に広ごる香りにクシャミ
関本

21

こころ

あたたかい

係

長

主

任

西澤智明、町田尚久、根津俊明、
一場達也、日野辰彦、寺嶋龍司、 小林真之
武藤 学（ 吾 ・ 派 ）三枝律子（ 再 ）

腰塚丈弘

係

員

ほか

青木隆嘉、篠原有紀、綿貫大雅、小林新生（ 新 ）、
田中えみ（ 公 ）水出智也、福原郁馬、野口敦史

佐藤悟道、
桑原和生、新保来季、髙橋優芽
浅見梅雄（ 観 ・ 派 ・ 再 ）小林路尚
富澤哲也、橋爪治

大塚安由美、日野

唐澤利恵、菊地薫（ 栄 ）

唐澤 彩、小林みゆき（ 保 ）、富塚和香奈（ 保 ）、髙田 萌（ 保 ）、木暮絵菜（ 保 ・ 新 ）小池

竹内亜希子（ 看 ）、霞美佐江（ 看 ）武藤大輔、湯本亮一、
田村朋大

武藤典子、野口穂高、富澤達也、堀澤龍之介、
里見 真（ 新 ）荒木貴充、里見聡一郎、小石青木功樹

拓、藤枝将人、青木徳仁、飯塚卓也、
佐藤祐介

剣持亮佳、宮﨑慶治、加藤雅也、茂木秀兵、町田成夢（ 新 ）、
田中竜二（ 自 ）、中井茂樹（ 自 ・ 再 ）、飯塚敏彰（ 建技 ・ 派 ）

髙橋晶子

山﨑聡美

小林和樹
都所宏一

歩（ 保 ）、小池隼人（ 社 ）丸橋祐太、髙橋あゆ美、
田中恵太、山﨑拓人、小林恵太、剱持莉沙（ 新 ）
野﨑勝博

小山日出映
吉田和広

駿、高橋朋也

丸橋有悟、角谷俊一

猪野拓郎、髙𣘺啓太、高橋雄大、加部央仁、割田涼太（ 新 ）中林幸大、冨澤郁未

茂木 聡（ 再 ）給食主任：加辺晴子、加部よしえ
給食調理員：一場伸明、佐藤文子、小池恵子、竹渕厚子（ 再 ）、武井禎子（ 再 ）、片貝弘幸（ 再 ）片貝敏（ 公 ・ 再 ）小池昌代（ 公 ）教諭：黒岩かおり、寺嶋尚子、
一場宏美

教諭：田村

翔、吉澤麻美、髙𣘺由依、小林麻耶（ 新 ）教諭：小林心、富澤沙織（ 新 ）教諭：町田栄子

教諭：小林裕美、小池珠依、田口沙耶、塚田

教諭：竹渕絵美

教諭：町田奈々美、黒岩恵理

教諭：中澤めぐみ、小山あい、冨澤将真

保育士：後藤聡子

保育士：阿部奈美、青木鮎美、
篠原真由美
吉田智哉、朝比奈聖

圭

保育士：田村佐代

保育士：小沢梨絵、水出美由紀、関さおり
富澤政美
飯塚順一（ 再 ）角田友紀

須田泰友、剱持幸一（ 健 ）

一場正貴（ 再 ）橋爪克敏（ 再 ）

西巻雅子

竹渕剛士

片貝将美（ 再 ）田中康夫（ 再 ）中島啓希

新：新規採用 再：再任用 公：公仕 栄：栄養士 社：社会福祉士 自：自動車運転手
看：看護師 健：健康増進指導員 派：派遣 吾：吾妻広域 観：観光協会 建技：県建設技術センター

22

令和３年度職 員
配 置
町では、４月１日付け
で、人事異動を行いました。４月１日時点の職員
配置と退職者を次のとおりお知らせします。
※会計年度任用職員は記載していません。

＜令和３年３月 31 日現在＞

【退職者】

町民課 課長片貝将美

会計課 課長

一場正貴

農林課 課長飯塚順一

町民課 診療所長・
国保診療所
堀口
町民課 補佐英髙橋智恵子

社会教育課 補佐・
太田公民館
加辺直美

【再任用・任期満了】

保健福祉課 主任・
社会福祉協議会派遣
丸山和政

保健福祉課 保健師・
保健センター 高橋いづみ
学校教育課 保育士・
あづま保育所 加藤瑞江
社会教育課 主任・
太田公民館
松井秀之
総務課

公仕

西村百代

学校教育課 調理師・
給食センター 小池恵子

▶町

長

中澤恒喜

組織名
総

企

務

画

および

▶副町長

渡辺三司

課長（所属長）

次

課
東

課

水出智明
支

所

関

和夫

総務課

人事給与係

（ 内線 2221）
23

長

小林靖能
補

佐

寺嶋正春、藤岡 剛 吉田純也
宮崎

青木秀美、玉橋 晃 町田尚、大塚徹也隆

まちづくり推進課

酒井文彰

寺嶋宮野

片野顕弥

保健福祉課

加藤俊夫

小池さつき

小林

保健センター

永村達之

長沼千恵子（ 保 ）、
藤岡由美（ 保 ）、
野山しのぶ（ 保 ）地域包括支援センター

田中春美（ 保 ）

町

民

課

水出 悟

国保診療所

石渡 栞（ 医 ）稔

岡田 純、青木美保 割田千恵子、日野宗孝

税

務

課

谷

直樹

西山孝弘

一場春美、代田
荻原匡人

農

林

課

角田良信

白石彰久

田中

建

設

課

福原治彦

伊澤文邦、蜂須賀徹 加部貴宏、水出正樹

上下水道課

髙橋

茂木 努、小池和良 佐藤功樹、佐藤秀行

学校教育課

堀込恒弘

会

計

課

篤

武井幸二

寺嶋德郎

給食センター

聡、博、小池未來人

角田光代
片貝

修

石田洋武

東吾妻中学校
原町小学校

あづまこども園教諭：金子千鶴

おおたこども園
はらまちこども園

教諭：村田いづみ

さかうえこども園

教諭：加辺明美

いわしまこども園

教諭：金井由美子

あづま保育所

保育士：高橋千恵子

はらまち保育所
社会教育課

町民体育館
中央公民館

丸橋

昇

茂木夕子
剱持

晋

坂上公民館

議会事務局

農業委員会事務局

茂木善知
田中早苗
荒木聡子

太田公民館
岩島公民館

■問い合わせ先

▶教育長

荻原佐登子
水出

淳

佐藤智義

※赤字：異動した者

医：医師
保：保健師

広報ひがしあがつま

栄 養 価

おすすめ健康料理レシピ
おすすめ
健康料理レシピ 181（ １ 人 分 ）甘納豆ケーキエネルギー …  282 kcal
たんぱく質 … 6.0 ｇ
食塩相当量 … 0.5 ｇ

材料 （６人分）
ホットケーキミックス … 200 ｇ
スキムミルク ……… 大さじ２
卵 …………………… １ 個
牛乳 …………… １/ ２カップ

砂糖 ……………… 大さじ２50 ｇ
バター（無塩） …
甘納豆 …………… 100 ｇ

令和３年４月５日発行

通巻 181 号

つ く り か た
甘納豆はダイエット中のスイーツに向いています！

発行／東吾妻町役場 編集／総務課秘書広報係〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 1046 番地

豆類には食物繊維やビタミンの健康成分が含まれているので、ダイエッ
ト中に減少しやすい栄養素や成分を摂取でき、健康的なダイエットを促してくれます。

① バターを溶かします。
② ホットケーキミックスとスキムミルクを混ぜ合わせます。
③ ボウルに卵・牛乳・砂糖を入れてよく混ぜ合わせます。そこに②を加え、ダマがないように混ぜてから①を混ぜます。
④ ③に甘納豆の半量を加え、軽く混ぜて、型に流し入れます。
残りの甘納豆を上にちらします。
⑤ 200℃に熱したオーブンで 20 分焼きます。焼けたらオーブンから取りだします。
⑥ 粗熱がとれるまで冷まし、型から外し切り分けて完成です。

町内を走る路線バスの車両が新しくなりました！
３月 16 日から関 越 交 通 ㈱が運行する大戸線（さかうえ～原町・中之条
駅～吾妻中央高校）が新しい車両になりました。写真は、さかうえ停留所の様子です（青い水仙ちゃんバス）。
新 し く な っ た 車 両 は、Suica やPASMO などの交通系 IC カードに対応しており、車椅子のまま乗り降りできるノンステップバスとなりまし

東吾妻町ホームページ☎ 0279-68-2111

https://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp/

FAX 0279-68-4900

た。ぜひ、ご利用ください。
■問い合わせ先
企画課

企画調整係（ 内線 2232）

まちの人口～令和 3 年 3 月１日現在～●男

6,511 人前月比（－ 21 人）●女

6,705 人

前月比（－ 10 人）

●人口13,216 人

前月比（－ 31 人）

●世帯数

5,575 世帯

前月比（－ 9 世帯）※は条件によっては徴収となる場合があります。

４月分の納期限は４月 30 日です
口座振替をご利用の方は口座預貯
金残高を確認しておいてください
住民税
固定資産税
国民健康保険税
軽自動車税

４
月

介護保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )後期高齢者医療保険料※○

この広報紙は環境に配慮した紙を使用しています。

※

５
月

６
月

※
○
※
○

○

７
月

○
○

○
○

○
○
○

※

※

○
○

９
月

○
○
○

※

８
月

○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○

10 11 12
月 月 月

１
月

○

○

○

○

○
○

○

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

２
月

３
月
※

○

○

※

○

○
○

※

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
※

24