1888 EIFFEL TOWER
UNDER CONSTRUCTION

1996 T3 RailRoad

1996 年にインターネット上で開催される万国博覧会「インターネット1996ワールドエクスポジション」。世界を45INTERNET

Mbps（一般にT3と呼ばれている）の回線でつなぎ、サーバー上にパビリオンを「建設」するという壮大な計画。

1996

これを立案したのが米国インターネッ
ト・マルチキャスティング・サービス社の社長、カール・マラムッド氏だ。
7月20日、幕張メッセで開催されたWORLD

ネットワールド＋インターロップのために来日したカール・マラムッド氏に直撃インタビューをした。

EXPOSITION

インタビューア：今泉 洋（本誌シニアコラムニスト）

A WORLD'S FAIR FOR
THE INFORMATION AGE

126 INTERNET MAGAZINE 1995/10

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

h これはどういうところから始まった話な活のスタイルを大きく変えた。それで僕らは現在のような世界にいるわけだけど、今やわけ？

この時代にも大きな変化が起こってる。こカール

考え始めたのは2年くらい前かうした情報環境の変化を世界中の多くの人らだね。前にインタビューされたとき（本に身近に感じてもらうためにも、昔の世界博誌No.4）にも話したと思うけど、これまで覧会みたいなイベントが必要なんだよ。それずっと「インターネット・マルチキャステに世界博はクリスタルパレスやエッフェルィング・サービス（IMS）」っていうのをイ

塔なんかのモニュメントを残してるわけだ

ンターネット上でやりながら、世界のいろけど、情報の世界に必要な「公園」の役割んなとこに出かけて、そこで友達と話してを果たすモニュメント……、僕としては21るうちに自然にこんなものになった、とい

世紀のサイバースペースにハイドパークみた

うところかな。

いなものが残せればいいなと思ってるんだ。

hIMSというのは「インターネットをひとつhで、この企画への反応はどう？の街とみたてた場合、公園のない街なんて考えられない。そんなところに誰も来たいと

カール

そりゃいいに決まってるよ（笑思わない。だから、その必要な公園を作らない）。アメリカ政府はもちろんだけど、いろくちゃいけない」ってことで、パブリック・んな国の政府だとか企業も賛同してくれてユーティリティとしての情報サービスをイるし、まだ正式発表までどこかは言えないンターネット上でやるってことだったよね。

けど、日本の会社でも数社が支援してくれることになってる。

カール

まあ、IMS のやってること自体が今回のプロジェクトの原型なんだよね。

h具体的には、どんな形になるの？

そういう意味ではずっと同じ事をやってることになるね。ただ、インターネットはこカールのところすごいスピードで世界的に拡大しド」といって45 メガビットの線を世界6 かてる。そういうふうにこの時代の変化を見国に張り巡らせるんだけど、これをバック「インターネット・レイルローてみると、ちょうど19世紀末に世界博覧会ボーンにして世界中に核になる パビリオがやったような役割を果たすようなものがン が作られることになる。これが工業社必要なんじゃないかと思ったんだ。そのこ会の世界博との大きな違いだね。インターろの世界博は、電灯だとか鉄道、電話、ネットっていうのはどこが中心だってことテレビなんていう当時の最新技術……今でのないメディアだから、世界中の誰でも自は当たりまえに使われている技術を世界的分のサーバーを立ち上げて パビリオンに普及させるきっかけになって、文化や生を開くことができるし、逆に誰もが世界中、「公園のない街なんて考えられない。
そんなところに誰も来たいと思わない。
だから、その必要な公園を作らなくちゃいけない」
インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET MAGAZINE 1995/10

127

C a r l

M a l a m u d
どこからでも世界博を体験することができとだと思うんだ。

るんだ。全体の運営は、アメリカではIMS、これ以外にも「Global Schoolhouse」パ

日本ではWIDE、オランダではNIKHEF、ビリオンという世界中の学校を結んでしまヨーロッパではRIPEといった組織が協力しう計画とか、Networld+Interopやインター合うことことになってる。

ネットを中心にした情報産業の動きをカバーする「Industrial Exhibition」やスモール

hどんなパビリオンができる予定？

ビジネスのパビリオンも計画してる。
でもどんなパビリオンができるかはこれか

カール

世界博には2 つの方向があっらだし、今 後 の動 きは h t t p : / / w w w .て、実際の世界の模様をサイバースペース

town.hall. org/fair/で見ることができるかに持ち込むというのと、ら、注目しててほしいな。

逆にサイバースペースを実際の世界に展開するとh僕としては「ToasterNet」パビリオンがいう方向だね。最初のや面白そうだと見てるんだけど。

つは、情報や出来事をオンラインに載せていくとカールいう方向で、これがパビリオンでは面白いことがいっぱい出てくるリオンということになる。と思うよ。これはいろんなものをインターネ

でも、おおげさなものじットにつないでしまおうという計画なんだけゃなくて、ウェブのホー

ど、Interopの会議でコンテストをやることムページということだってになってる。もう、オランダの牧場で飼われありなんだ。もう1つは世ている牛一頭ごとに名前のついたセンサー界中のいろんなところにをつけて、アメリカの小学生が自分の好きインターネットの端末をな名前の牛が牧場のどこにいるのか見れる置いてサイバースペースようにするっていう計画があるみたいだね。のことを教えたり、世界まあ、トースターっていうのはもう実際にや博を体験してもらうといっちゃってるから、後はどんなものがインうこと。これも大事なこターネットにつながるか、楽しみだね。

そうそう。
「ToasterNet」パビとだよね。僕としては、IMS でやってる「タウンホール」みたいな、パブリックにすべき情報の開示というのをもっと積極的にやっていきたいし、世界博のディレクトリ

米国インターネット・マルチキャスティング・サービス社長
インターネット・マルチキャスティング・サービー・サービスみたいなものも充実させたい。

ス社はノンプロフィットオーガナイゼーション、それから「Reinventing Government」パ

つまり非営利組織である。ハードウェアメーカ

ビリオンっていうのがある。今、政府は非ーや出版社の支援を受けて運営している。

常に多くのいろんなデータを持ってて公開

インターネット上で文字情報だけでなく、「インターネットトークラジオ」というラジオ番組されることにはなってるけど、普通の人がを制作し、放送している。内容はアート、音見るのは一苦労だし、たとえデータにアク楽、著名人とのインタビュー、政治、科学、セスできたとしても面白いもんじゃない。こテクノロジーなど多岐にわたる。

れをなんとか簡単に、しかも面白く見れる

128 INTERNET MAGAZINE 1995/10

カール・マラムッド（Carl Malamud）

スタジオをワシントンD.C.のナショナルプレス
ビルのなかにもち、インターネット上で報道をように化粧直ししていくっていう計画なんする「本物の」プレスとして活動している。

だけど、これはこれでなかなか意味のあるこ

jhttp://town.hall.org/fair/

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

を設置し、また、さまざまなパビリオンを各日本でもいよいよ始動する
インターネット1996ワールドエクスポジション

組織が出展することになる。出展するにあたっての参加費用はおよそ2000 万円から。
実際に出展者の数は十数社を予定している。

本年 3 月に米国ラスベガスで開催された象徴であるエッフェル塔が建設された。エッ日本国内でのコストの総額はおよそ10億円「ネットワールド＋インターロップ」で、企画

フェル塔の建設は初期の風洞として活躍し、というビッグプロジェクトだ。

者であるカール・マラムッドによってその構その後の航空機産業に貢献をしている。

想が発表されたインターネット上の仮想万

このように万国博覧会は、イベントとして■多くの人が体験できるインターネット

博「インターネット1996 ワールドエクスポ

人々の求心力となることはもちろん、産業現在では、インターネットに触れることがでジション」がいよいよ具体的になってきた。

にとって大きな資産を残してきている。

きる人は限られている。しかし今回のエキ

7 月 21 日、幕張メッセで開催されていた

今回のインターネット1996 ワールドエクス

スポでは、パブリックアクセス、つまり人が「ネットワールド＋インターロップ'95トーキポジションも同じ意味があり、45Mbps の多く集まる場所で誰でもインターネットにョウ」のキーノートスピーチでカール・マラ

バックボーンネットワークを象徴として、イアクセスすることができる場所を用意するとムッド氏がコンセプトについて講演した。そンターネットをより普及させ、そのための大いう。つまりインターネットを特別な人にとの後、マスコミ向けの記者発表が行われた。

きなステップの原動力になることをめざしてっての特別なものではなく、たくさんの人に記者発表の会場では、カール・マラムッドいるという。

体験してもらおうというわけだ。

氏をはじめ、日本のインターネットの立てまた、いまインターネットにつながっている■45Mbpsの超高速バックボーンが実現のはあくまで「コンピュータ」なのだが、コまた、このイベントへの参加を表明してい日本における「インターネット1996 ワール

ンピュータ以外のものもインターネットにつる株式会社アスキーの西和彦社長、ソフト

ドエクスポジション」の運営については、組ないだり、これまでにない情報をインターネバンク・エキスポ・ジャパンの石川憲和氏。

織委員会と実行委員会が発足し、実行委ットに流したりすることで、インターネット国際大学グロコムの公文俊平氏も同席した。

員長には村井氏が就任し、各国との調整をと社会の融合を促進しようという企画もあ役者である慶応義塾大学の村井純助教授、はじめとした運営の中心となって活動をしる。この一貫としてインターネット関連の雑■インターネット発展の原動力にていく。また、米国MCI、国際電信電話株誌の読者から200人程度を選考して、128K

万国博覧会といえば、1851年のロンドンで式会社、そして日本電信電話株式会社のbpsの専用線を自宅に引ける企画もある。

は世界初の万博のシンボルとしてクリスタ各社によって、米国と日本の間に「インタルパレスを作った。この万博では工業化時ーネット・レイルロード」という45Mbpsの■カール・マラムッド氏の講演と記者会見代の登場を大衆にアピールした。いまでは超高速バックボーンを敷設し、さらに国内の録音がリアルオーディオで聞ける！

クリスタルパレスは取り壊されてしまったが、にも45Mbpsのバックボーンを敷設すること

7 月 21 日に「ネットワールド＋インターロハイドパークなどの多くの記念となる場所がが決定しているという発表があった。

ップ'95 トーキョー」でカール・マラムッド残っている。

バックボーンの周りには「セントラルパーク」

氏の講演と、マスコミ関係者向けの記者会

また、1889年のパリ博では、いまでもパリのというテラバイトクラスのファイルサーバー見が行われた。この模様はインターネット
マガジン編集部のページにリアルオーディオのデータとして置いてあるので、ぜひお聞きいただきたい。
jhttp://realtimes.impress.co.
jp/rtimes95/

なお、この音声の再生には、リアルオーディオプレーヤーが必要。プレーヤーの入手については次のURLを参照のこと。
jhttp://www.realaudio.com/

インターネットマガジン／株式会社インプレスR&D©1994-2007 Impress R&D

INTERNET MAGAZINE 1995/10

129［インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ］ ご利用上の注意
この PDF ファイルは、株式会社インプレス R&D（株式会社インプレスから分割）が 1994 年～2006 年まで発行した月刊誌『インターネットマガジン』の誌面を PDF 化し、「インターネットマガジン バックナンバーアーカイブ」として以下のウェブサイト「All-in-One INTERNET magazine 2.0」で公開しているものです。

http://i.impressRD.jp/bn
このファイルをご利用いただくにあたり、下記の注意事項を必ずお読みください。
z 記載されている内容（技術解説、URL、団体・企業名、商品名、価格、プレゼント募集、アンケートなど）は発行当時のものです。
z 収録されている内容は著作権法上の保護を受けています。著作権はそれぞれの記事の著作者（執筆者、写真の撮影者、イラストの作成者、編集部など）が保持しています。
z 著作者から許諾が得られなかった著作物は収録されていない場合があります。
z このファイルやその内容を改変したり、商用を目的として再利用することはできません。あくまで個人や企業の非商用利用での閲覧、複製、送信に限られます。
z 収録されている内容を何らかの媒体に引用としてご利用する際は、出典として媒体名および月号、該当ページ番号、発行元（株式会社インプレス R&D）、コピーライトなどの情報をご明記ください。
z オリジナルの雑誌の発行時点では、株式会社インプレス R&D（当時は株式会社インプレス）と著作権者は内容が正確なものであるように最大限に努めましたが、すべての情報が完全に正確であることは保証できません。このファイルの内容に起因する直接的および間接的な損害に対して、一切の責任を負いません。お客様個人の責任においてご利用ください。

このファイルに関するお問い合わせ先
All-in-One INTERNET magazine 編集部
im-info@impress.co.jp
Copyright © 1994-2007 Impress R&D, an Impress Group company. All rights reserved.