TLM-ID-TCX20-T/ T-1609

TELE CONVERTER 2.0×
Model: TC-X20

Panduan pemilik● Arti simbol dalam panduan ini

Terima kasih atas pembelian TELE CONVERTER 2,0×.
Harap baca panduan pengguna ini dengan baik sebelum menggunakan

Menjelaskan tindakan pencegahan yang membantu
mencegah timbulnya masalah.

produk. Setelah membaca, simpan panduan ini di tempat aman.

Menjelaskan hal yang perlu Anda ketahui sebagai
tambahan untuk pengoperasian dasar.

Untuk Nikon

NAMA KOMPONEN① Tanda pemasangan lensa② Tuas pelepas lensa③ Tanda pemasangan kamera

31SPESIFIKASIModelTC-X20

Panjang fokus

2,0x lensa terpasang

Konstruksi lensa
Diameter ø2

5/9Panjang keseluruhan

53,6 mm*Untuk Canon

Nikon: 62,3 mm / Canon: 69,8 mm

Berat

1

Nikon: 305 g / Canon: 360 g

3* Karena nilai bukaan tergantung pada spesifikasi lensa terpasang, harap merujuk kepada
daftar yang tercantum di situs web.
* Tampilan dan spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan.

AKSESORI YANG DISERTAKAN
 Tutup pemasangan (dilengkapi dengan TELE CONVERTER)
 Tutup belakang (dilengkapi dengan TELE CONVERTER)
 Tas lensa

2MEMASANG DAN MELEPAS LENSA DAN KAMERA■ Pemasangan
1. Sejajarkan tanda pemasangan lensa ① pada TELE CONVERTER dengan tanda pemasangan pada lensa.
2. Putar lensa searah jarum jam (berlawanan arah jarum jam untuk Nikon) hingga berhenti.
3. Sejajarkan tanda pemasangan kamera ③ pada TELE CONVERTER dengan tanda pemasangan pada lensa.
4. Putar TELE CONVERTER searah jarum jam (berlawanan arah jarum jam untuk Nikon) hingga berhenti.

■ Melepaskan
1. Sambil menekan tombol pelepas lensa pada kamera, lepas unit dengan memutarnya berlawanan dengan arah saat pemasangan.
2. Sambil menekan tuas pelepas lensa pada unit, lepas lensa dengan memutarnya berlawanan dengan arah saat pemasangan.
 Matikan daya kamera sebelum memasang atau melepas unit.
 Untuk selengkapnya, rujuk juga kepada buku pedoman untuk kamera dan lensa.

Tindakan pencegahan mengenai penggunaan produk ini
 Lensa berikut dapat dipasang pada produk ini: SP 150-600mm F/5-6.3 Di VC USD G2 (Model A022) (sejak September 2016).
 Jangan memasang lensa apa pun selain yang kompatibel, karena dapat menimbulkan malafungsi atau kecelakaan.
 Harap merujuk kepada katalog terkini atau situs web kami untuk informasi terbaru mengenai kamera dan lensa serta fungsionalitas
AF.
Situs web Tamron: http://www.tamron.com/id/faq/
 Jangan memasang lebih dari satu TELE CONVERTER (produk ini atau tele converter lain), karena dapat menimbulkan malafungsi ataukecelakaan.

Untuk menjamin kepuasan jangka panjang
 Bersihkan lensa dari debu dan kotoran dengan menggunakan peniup atau sikat halus. Jangan sentuh lensa dengan jari Anda.
 Jika sidik jari atau minyak menempel pada lensa, usap secara halus dengan kertas pembersih lensa yang tersedia secara komersial, basahi kain
katun yang bersih, atau kain mikrofiber (kain pembersih untuk kacamata, dll.) dalam pembersih lensa, lalu usap secara halus permukaan lensa
mulai dari tengah. Jangan gunakan kain silikon.
 Bersihkan laras lensa dengan menggunakan kain silikon. Jangan pernah menggunakan benzena, pengencer, atau pelarut organik lainnya.
 Jamur adalah masalah utama untuk lensa. Simpan lensa Anda di tempat kering, sejuk, dan bersih. JIka Anda menyimpan lensa di tas lensa, simpan
lensa dengan agen pengering yang tersedia secara komersial dan ganti agen pengering sekali-sekali.
 Jangan sentuh kontak penghubung lensa-kamera. Jika debu atau noda menyebabkan masalah kontak, sinyal tidak ditransmisikan dengan benar
antara lensa dan kamera, dan malafungsi dapat terjadi.
 Jika suhu berubah secara tiba-tiba, kelembapan dapat terbentuk dalam kamera dan lensa serta menyebabkan malafungsi.
Untuk mencegahnya, tutup rapat peralatan dalam kantong plastik atau wadah serupa. Setelah peralatan Anda menyesuaikan dengan suhu sekitar,keluarkan peralatan Anda dari kantong dan gunakan seperti biasa.

TPL-ID-Lens-T-1607

INDONESIA
Tindakan Pencegahan untuk Keamanan
Penggunaan Lensa TamronUntuk pengoperasian yang aman, pastikan Anda membaca "Tindakan Pencegahan untuk Keamanan
Penggunaan Lensa Tamron" dan buku panduan sebelum menggunakan produk.
Setelah membacanya, simpan di tempat yang mudah dicapai apabila diperlukan.
Instruksi peringatan terbagi menjadi dua kategori berikut berdasarkan tingkat bahaya yang dapat
terjadi.

PERINGATAN

Hal ini mengindikasikan apabila instruksi tidak diikuti atau
dilaksanakan dengan benar dapat menyebabkan kematian ataucedera parah.

 Jangan menghadap matahari atau sumber cahaya kuat secara langsung menggunakan lensa ini
atau kamera yang terpasang lensa ini.
Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan kehilangan penglihatan atau kerusakan lain.
 Jangan membongkar, memperbaiki, atau memodifikasi lensa.
Hal ini dapat menyebabkan kerusakan pada lensa atau kamera.
 Jauhkan lensa dari jangkauan anak-anak.
Terdapat risiko cedera apabila lensa terjatuh.

PERHATIAN

Hal ini mengindikasikan apabila instruksi tidak diikuti atau dilaksanakan
dengan benar dapat menyebabkan cedera atau kerusakan fisik.

 Jangan meletakkan lensa di bawah sinar matahari langsung atau meninggalkannya di tempat yangsangat panas seperti di dalam mobil. Melakukan hal tersebut dapat merusak komponen internal
lensa atau menyebabkan terbakar.
 Selalu pasang penutup lensa apabila lensa tidak digunakan.
 Ketika memasang lensa pada kamera, pastikan bahwa lensa telah terpasang dengan benar padakamera dan terkunci dengan kuat.
Jika lensa tidak terpasang dengan benar, hal tersebut dapat menyebabkan lensa sulit dilepas atau
dapat terjatuh dan menyebabkan kerusakan atau cedera.
 Jangan gunakan lensa ini untuk penggunaan lain selain fotografi.
 Jangan bawa lensa ketika masih terpasang pada sebuah tripod.