★日程表：＝お楽しみ撮影会、表示している価格は全て税込です。※急遽車両の運用が変更になることがあります。

メインツアー ( +++ トキ鉄、=== バス、………徒歩 )上越妙高駅 10:30 集合 ===★二本木駅（①β11/12( 土 )25,500 円

朝食

昼食

夕食－〇〇

〇－－

：雪月花、昼食、で ET127 系田島塗りを激写！）===★くびきのレールパーク（：スノーシェードの中：頸城鉄道・コッペル号【発煙・照明付き】)===（夕食：ホテルハイマートの名物駅弁に舌鼓）、★直江津運転センター（：夜間特別撮影会）……終了 19:00 予定 +++★夜行急行（：道中の停車駅で特別撮影タイムあり） 直江津 22:00 発 ++++ 妙高高原 +++ 直江津 +++ 市振 +++夜行急行に乗車せず、ホテルセンチュリーイカヤに宿泊
直江津 翌 4:45
着 /★そのまま「夜行くずれ」に乗車！ ++++ 直江津 5:06 発 ++++ 妙高高※入浴券と 11/13 のホリデーツアーパスは付きません。

原着 +++ 上越妙高 6:33 着 /6:36 発 ++++ 直江津 6:52 着※プラン①夜行急行付きプランは、おかげさまで満席となりました。

②11/13( 日 )10,000 円

朝食昼食

夕食－－－

★直江津 D51 レールパーク 14:00 集合（コッペル号：ET127 系田島塗りが洗浄線入線）18:00 頃（田島塗り＆D51 が並列！！）終了 18:20 頃予定：D51 827★お申込み方法：専用 Google フォーム、お支払方法：銀行振込

この企画でしか撮影できない特別ショットを是非、あなたのカメラに収めてください！！
お問い合わせ：025-543-7889（平日 8:30 〜 17:30） 担当：春田

観光急行

★添乗員は同行しません。

コ ー ス 一 覧 と 旅行代金 ★詳細な行程は表面 (1 頁目 ) をご覧下さい。★全て税込価格です。
番号実施日

概要

料金

①

11/12（土）※おかげさまで満席となりました。
二本木駅・くびきのレールパーク・運転センター+夜行急行¥36,000①β

11/12（土）・ 運転センター + 宿泊
二本木駅・くびきのレールパーク運転センター+宿泊¥25,500②

11/13（日）直江津D51レールパーク撮影会¥10,000★①βは、11/12 の夜行急行に乗車せず、宿泊するプランです。「釜ぶたの湯」入浴券と 11/13 のホリデーツアーパスは付きません。
★お振込先については、お申込み後にご案内します。

★お振込み時、お名前の前に最初の参加日を入れていただきますよう、お願いいたします。
（例：11 月 12 日と 13 日参加の山田太郎様→1112 ヤマダ タロウ）
★振込手数料はお客さま負担でお願いいたします。

観光急行で楽しむ夜行列車
11/11 のメインツアー①のラストは、夜行急行にご乗車いただけます。
しかも、とある駅に長い間停車する特別仕様です！撮影も存分にお楽しみください。※①βは、11/12 の夜行急行に乗車せず、ホテルに宿泊するプランです。
※おかげさまで満席となりました。

さらに、夜行急行到着後はそのまま普通列車としてはねうまラインを1 往復運行します。観光急行の編成が優等列車から普通列車に格下げされて運行する、いわゆる「夜行くずれ」をお楽しみください。復路の上越妙高駅で下車し、「釜ぶたの湯」で朝風呂に入っていただくのがおすすめです！

「 田 島 塗 り 」とは？
「田島ルーフィング株式会社」様のラッピング技術で再現された「金太郎列車」の愛称です。
「金太郎列車」は、車体の顔部分にあたる V 字の色分けがまるで金太郎の前掛けに似ていることに由来しています。昭和期に大流行した塗分けです。さらに、通称「新潟色」とも呼ばれるこの派手なえんじと黄色は、雪深い新潟の地でも車両がよくわかるようにという理由で選ばれ、長く地元住民に愛されたカラーリングでもあります。懐かしいのに新しい「田島塗り」の「金太郎列車」を、是非あなたのカメラに収めてください。

本チラシ掲 載の画 像は全てイメージです。
●ご旅行条件（要旨）このパンフレットは、旅行業法第１２条の４に定める取引条件の説明書面及び同法第１２条の５の定める契約面の一部となります。
１. 募集型企画旅行契約
1）この旅行は、えちごトキめき鉄道株式会社 ( 以下「当社」という。) が企画・募集・実施するものであり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。
2）「募集型企画旅行」とは、当社が、あらかじめ旅行者の募集のために、旅行の目的地および日程、旅行者が提供を受けることができる運送または宿泊サービスの内容、ならびに旅行者が当社に支払うべき旅行代金の額を定めた旅行に関する計画を作成し、これにより実施する旅行をいいます。
２. 旅行契約のお申し込み・ご予約
1）当社らは電話、郵便、ファクシミリ、インターネットおよびその他の通信手段による旅行契約のお申し込みを受け付ける場合があります。この場合、契約はご予約の時点では成立しておらず、当社らがご予約の承諾の旨を通知した日の翌日から起算して３日以内（インターネットでの予約の場合ホームページ内に記載した当社が定める期間内）に申込書の提出と申込金のお支払いをしていただきます。この期間内に申込金のお支払いがない場合、当社らはお申し込みがなかったものとして取り扱いいたします。
2）申込金の額は下記のとおりです。なお、申込金は後記する「お支払い対象旅行代金」「取消料」「違約料」のそれぞれ一部または全部として取り扱いいたします。
３. 旅行代金のお支払い
旅行代金は、各パンフレットまたはホームページ等に明示した期日までにお支払いいただきます。
４. 旅行代金に含まれるもの
旅行日程に明示した運送機関の運賃（注釈のないかぎり普通席）、宿泊費、食事代、観光料金、消費税等諸税。
５. 旅行代金に含まれないもの
１）コースに含まれない交通費、飲食代等の諸費用およびクリーニング代、電報・電話料等の個人的性質の諸費用、それに伴う税 ( 消費税等諸税 )・サービス料。
２）ご自宅から発着地までの交通費・宿泊費。
６. 取消料
１）旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取消される場合には、旅行代金に対してお一人につき下記の料率で取消料をいただきます。
取消料 A：宿泊を伴う場合取消料 B：日帰りの場合

乗車日の前日から起算してさかのぼる

旅行契約の解除日取消料（１）21 日目にあたる日以前の解除
無料（２）20 日目にあたる日以降の解除
旅行代金の 20％(3) 〜 (6) を除く（３）7 日目にあたる日以降の解除
旅行代金の 30％
(4) 〜 (6) を除く（４）旅行開始日の前日の解除
旅行代金の 40％（５）旅行開始日の当日の解除（(6) を除く） 旅行代金の 50％（６）旅行開始後の解除又は無連絡不参加
旅行代金の 100％

乗車日の前日から起算してさかのぼる

旅行契約の解除日取消料（１）11 日目にあたる日以前の解除
無料（２）10 日目にあたる日以降の解除
旅行代金の 20％(3) 〜 (6) を除く（３）7 日目にあたる日以降の解除
旅行代金の 30％
(4) 〜 (6) を除く（４）旅行開始日の前日の解除
旅行代金の 40％（５）旅行開始日の当日の解除（(6) を除く） 旅行代金の 50％（６）旅行開始後の解除又は無連絡不参加
旅行代金の 100％

■旅行企画・募集(一社)全国旅行業協会会員
新潟県知事登録旅行業第 2－390号
えちごトキめき鉄道株式会社〒942-0003 新潟県上越市東町 1 番地１
国内旅行業取扱管理者：竹内 幸一

７. 個人情報の取り扱いについてご提供いただきましたお客様の個人情報（氏名・住所・電話番号・メールアドレスなど）について、お客様とのご連絡に利用させていただくほか、お申し込みいただいた旅行において、運送・宿泊機関などの提供するサービスの手配およびそれらのサービス受領のための手続きに必要な範囲内で、運送・宿泊機関、保険会社などに対し、電子的方法などにより提供いたします。
◆利用機関：頸城自動車◆使用車両：人数により中小型バスにて運行する場合があります。
・詳しい旅行条件は係員にお尋ね下さい。
・この旅行条件は 2022 年 10 月 1 日を基準とします。