会社案内
Corporate Profile

https://www.axisinc.co.jp

2024.4.1

はじめにIntroduction

株式会社アクシスは1981年の設立以来、東京・六本木のデザイン発信拠点「AXIS」をベースに、生活と社会におけるデザインの可能性を追求しつづけてきました。現在では、生活者や企業・団体に向けた、さまざまなデザイン振興
活動に加えて、あらゆる分野におけるデザイン開発を実践しています。
Since its establishment in 1981, AXIS Inc. has continued to push the limitsof what design can do for daily life and society based on “AXIS,” a design
hub in Roppongi, Tokyo. In addition to promoting design in various ways
for consumers, companies, and organizations, we are developing design invarious fields.

AXIS Corporate ProfileごあいさつGreeting

私たちアクシスは、2021年に創立40周年を迎えました。六 本木をAXIS Inc. celebrated its 40th anniversary in 2021. While based

拠点とし、時代とともに事業の多角化・人財の多様化を進めながら、

in Roppongi, we have grown over the years as a design-based

デザインを基 軸とした 企 業として進化してまいりました。40 年といcompany while diversifying our business and human resources.

う時を積み重ねることで、デザインの鉱脈から抽出されたエキスは、さらに純度を増し、磨きあげられてきています。
デザインには魔法の力があります。私たちの生活 や社会にデザイン
が 深く浸 透していけばいくほど、
その創造力によって「 喜び」や「驚き」が 生まれ 、人 生を楽しくし、夢多き可能性ある世界を創り出しOver these 40 years, we have fur ther ref ined and purif ied
the essence extracted from the layers of design. Design has
magical power. We feel that the deeper design permeates
our lives and society, the more “joy” and “surprises” will arise
through its creativity, which enables us to enjoy our lives, andcreate a world full of dreams. Axis will continue to exist as acompany that improves people’s lives and society.

ていくことができると感じています。
私たちアクシスは、
これからも人々の生活や社会をより良いものにしていく企業として存在しつづけていきます。

代表取締役社長
President

朝香信雄
Nobuo Asaka

AXIS Corporate Profile

フィロソフィPhilosophy

生活と社会への創造力。
Creativity for Life and Society.

その人のこれからのために。

For the person’s future.

もっと楽しく豊かな毎日のために。

For a more joyful and fulfilling everyday life.

ビジネスを活き活きとさせるために。

For revitalizing business.
For improving the city, community,

より良い街や地域、環境のために。

and environment.

デザインの創造力によって、Exerting the creativity of design,

生活と社会のさまざまな可能性に着目し、We focus on various possibilities for

提 案して実現する。
アクシスは、生活と社会のこれからを創る会社です。

life and society,makes proposals and materializes them.
AXIS is a company for creating the future of life and society.

AXIS Corporate Profile

事業内容
Business Overview

AXIS Corporate Profile

事業内容
Business Overview

私たちは、「喜び」と「驚き」を創り出す、をコアバリューとし、For Society、For
Consumers、For Clients の 3 つの事業領域を中心にクリエイティブな活動を行っていきます。培った知見とネットワークで、ステークホルダーの皆様と、従来の枠にとらわれない取組みを「共創」していきたいと考えています。
In line with our core value of “Creating joy and surprise,” we continue toengage in creative efforts in our three business fields of For Society, For
Consumers, and For Clients. With the knowledge and networks we havecultivated, we strive to co-create unconventional approaches with our
stakeholders.

AXIS Corporate Profile

事業内容
Business Overview

デザインの可能性を社会に広める。
Disseminating the possibilities of design to society.

デザイン誌、Webマガジン、ギャラリー、ビルの４つのメディアと研究活動を通して、国内外における最新のデザインの可能性を社会に広める活動を行っています。
AXIS strives to spread the possibilities of the latest designs from Japanand abroad to society through four types of media: design magazine,
web magazine, gallery, and building.

AXIS Corporate Profile

事業内容

For Society

Business Overview

デザイン誌「AXIS」
Design Magazine AXIS
1981年デザイン発信拠点「AXIS」とともに創刊。独自の特集企画やバイリン
ガル 編集、クオリティの高いレイアウトで一般誌とは異なる誌面を展開してきました。創刊以来培ってきた信頼、
ネットワーク、企画編集力は、サービスやプロダクトの開発に関わるデザイナーを中心としたクリエイティブ層、社会に影響力を持つオピニオンリーダーなどから高い支持を得ています。
Design Magazine AXIS was first published in 1981, the same timeas the opening of A XIS Design Center. Its contents have been
distinguished from general magazines with unique special features,
bilingual texts, and high-quality layouts. The reliability, network,and planning/editing abilities that have been fostered since its firstpublication are highly favored by the creative community mainly ofdesigners involved in service and product development, as well as
highly influential opinion leaders.

https://www.axismag.jp/axis_magazine

AXIS Corporate Profile

事業内容

For Society

Business Overview「AXIS」増刊号
Design Magazine AXIS Special issues
デザイン誌「AXIS」の増刊号として、企業団体のデザイン活動やプロジェクトについて一冊を通して紹介しています。未来に向けてのビジョンやフィロソフ
ィーなどを体系的に語ることで、関係者だけでなく広く一般読者にも訴求していきます。
In a special issue of Design Magazine AXIS, we introduce the design
activities and projects of corporate organizations. We want to show
not only those involved but also the readers what we are doing bysystematically discussing our vision and philosophy for the future.

AXIS Corporate Profile

事業内容

For Society

Business Overview

Webマガジン「AXIS」
Web Magazine AXIS
デザイン誌「AXIS」の編集スタッフが運営するウェブメディア。読者の創造性を刺激するメディアとして、既存のデザイン領域にとらわれることなく、国内・海外問わず、日常のあらゆるフィールドでより身近に、また手軽にデザインに触れるきっかけとなる情報を提供しています。
Web Magazine AXIS is a media platform operated by the editorial
department of Design Magazine AXIS. As a form of media to stimulate
readers’ creativity, it provides information that encourages readers
to become familiar with and casually experience design bothfrom Japan and abroad in everyday life, beyond the borders of theexisting design field.

https://www.axismag.jp

AXIS Corporate Profile

事業内容

For Society

Business Overview

フォーラム ／イベント
AXIS Forum
AXISフォーラムは、デザイン誌「AXIS」にご登場いただいた人々をはじめ、国内外の第一 線で活躍するデザイナーや建築家、クリエイター、さらにはデザイン以外の領域で創造的な活動を繰り広げている方々に、ご自身のプロジェク
トやコンセプトを語っていただくトークイベントです。国内外問わずさまざまな会場を結んだオンライン配信も実施し、開催後は、アーカイブ動画を公開しています。
AXIS Forum is a talk event where people who have featured on
Design Magazine AXIS, as well as leading designers, architects andcreators from Japan and abroad, and those who are engaged increative activities in fields other than design, talk about their own
projects and concepts. The events are also streamed online, linking
various national and international venues, and archived videos areavailable after the event.
@Junya Igarashi@Junya Igarashi

https://www.axismag.jp/axis_forum/

AXIS Corporate Profile

事業内容

For Society

Business Overview

AXISフォント
AXIS Font「フォントは 雑誌の声である」という考えのもと、デザイン誌「AXIS」のオリジ
ナルフォントとして開発されました。AXISの個性を表現するという想いとともに、バイリンガル表記による統 一感を出すべく、端正かつスマートなフォン
トとなりました。ウエイトも豊富で、現在では多くのユーザーに支持され、企業製品のパッケージや展覧会、映像など幅広い分野で利用されています。
The font was exclusively developed for Design Magazine AXIS, basedon the idea that “a font represents the voice of a magazine.” Thepurpose of this neat and stylish font is to express the uniqueness of
AXIS and to create a sense of unity in the bilingual magazine. With

AXIS Font User Interview

a wide selection of weights, the font is now popular among manyusers and used in a wide range of fields, including corporate productpackagings, exhibitions, and videos.

https://axisfont.com

https://www.axismag.jp/posts/serial/axis-font-interview

AXIS Corporate Profile

事業内容

For Society

Business Overview

AXIS ギャラリー
AXIS Gallery

さまざまなデザインを発信する“場”
として、
1981年デザイン発信拠点「AXIS」のオープンとともに誕生しました。AXIS 独自の企画展では、毎回斬新なテー
マのもと優れたデザインとその思想を紹介し、広く社会へ発信しています。また、美術大学の卒業制作展や企業デザイン部門の展覧会をはじめ、発表会
やワークショップなど多目的レンタルスペースとして、多様なイベントにご 利

1 ©Nacása & Partners

2 ©Hiroyuki Hirai

3 ©Nacása & Partners

4 ©「燕三条 工場の祭典」実行委員会

5 ©Nacása & Partners

6 ©Kohei Yamamoto

用いただけます。
AXIS Gallery opened in 1981, together with the opening of AXIS
Design Center, as a place for disseminating diverse designs. Throughexhibitions unique to A XIS under innovative themes, it widely
introduces outstanding designs and philosophies to society. At thesame time, it can be used as a multi-purpose rental-space that canbe used for various events, such as graduation exhibitions of design
universities, exhibitions of corporate design depar tments, andvarious presentations and workshops.
展覧会

Exhibition

1. チャールズ・イームズ写真展

1. Charles Eames 100 images x 100 words― 偉大なるデザイナーのメッセージ
2. 三保谷硝子店101年目の試作展
3. 金の卵 オールスターデザインショーケース

2. 101st Anniversary Works -in- Progress for
Mihoya Glass
3. Promise for the Future: All-star Design Showcase

4. 工場の祭典 ― 産地のプロセス

4. Tsubamesanjo Factory Festival-The process at the production area

5. サーフェスデザイン＆テクノロジーの現在

5. Contemporary Surface Design and Technology

6. KOYORI JAPAN LAUNCH EXHIBITION

6. KOYORI JAPAN LAUNCH EXHIBITION

https://center.axisinc.co.jp/floorguide/axisgallery/

AXIS Corporate Profile

事業内容

For Society

Business Overview

デザイン発信拠点「AXIS」
AXIS Design Center
1981年 9月、東 京の六本木・飯倉片町にオープン。日本初の民間によるデザイン拠点であり、｢AXISビル」という呼称でも親しまれてきました。
「デザインと生活の提 案体」として、デザイン誌「AXIS」や AXISギャラリーによる発信など多様な活動を開始した株式会社アクシスの拠点であり、館内にはリビング・
モティーフやル・ガラージュといった直営店舗とデザインマインドのある店舗が集結。2021年には40周年を迎え、長年にわたって蓄積した 知見とともに、広く社会に向けてデザインの意義を問い続けています。
AXIS building was opened on September, 1981 in Iigura-Katamachi,
Roppongi, Tokyo. It was part of the first design project led by theprivate sector and is popularly known as the “AXIS building.” It isalso the center of AXIS Inc. which started various activities through
Design Magazine AXIS and AXIS Gallery as a “medium to promote
design and lifestyles,” and inside the building, directly managed
stores such as Living Motif and Le Garage and stores with design
mindsets come together. We celebrated our 40th anniversary in
2021, and with the knowledge we have accumulated over many
years, we continue to question how design can be significant forsociety.

https://center.axisinc.co.jp

AXIS Corporate Profile

事業内容
Business Overview

新しい 毎日に向けた、多様なライフスタイルを提案する。
Proposing diverse lifestyles that refresh our everyday life.

AXISでは「デザインのある生活」を提案するため、
2 つの直営店「リビング・モティーフ」「ル・ガラージュ」を運営しています。
国内外から厳選したアイテムを取り揃え、新しい毎日に向けた、多様なライフスタイルを提案しています。
In order to propose “Living with Design”,
AXIS has two directly managed stores, Living Motif and Le Garage.
With carefully selected items from all over the world,
the stores propose diverse lifestyles that refresh our everyday life.

AXIS Corporate Profile

事業内容

For Consumers

Business Overview

上質な生活を提案するライフスタイルショップ
Lifestyle Store to Propose Quality Living
リビング・モティーフは、アクシスの直営店舗として1981年、
デザイン発信拠
点「AXIS」の開館と同時にオープンしました。以来「デザインのある生活」をテーマに、独自の視点でセレクトした国内外の優れた商品の販売を通して、上質 で豊かなライフスタイルを提案しています。店舗では、生活雑貨から家具、
ビジネス用品まで、３フロアにわたって幅広いアイテムを取り揃え、季節やテーマに合わせたコーディネートシーンを展開しています。
Living Motif opened as a directly managed store of AXIS in 1981,
at the same time as the opening of AXIS Design Center. It proposesa high-quality and enriched lifestyle through the sale of carefully
selected items from all over the world, in accordance with its
unique viewpoint and under the theme of “Living with Design”. The
store stretches across three levels, offering various items including
household items, furniture, and business items. Store displays arecoordinated for different seasons and themes.

https://www.livingmotif.com

AXIS Corporate Profile

事業内容

For Consumers

Business Overview

クルマを愛する人のためのガレージショップ
Garage Store for Car Lovers

ル・ガラー ジュは、アクシスの 直 営 店 舗 として1981年、デ ザイン 発 信 拠 点「AXIS」の開館と同時にオープンしました。洗車用品やドライビンググローブ、
ドライビングシューズ、カーアクセサリー、アンティークなど、独自の視点でセレクトしたこだわりのアイテムを世界中から集め、クルマに関するさまざまな
愉しみ方を提案しています。大人のカーライフを満喫するための商品が 所狭しと並ぶ店内には、ガレージショップを象徴するかのように、いつもクルマが展示されています。展示車は定期的に入れ替わり、普段は目にすることのない
希少なモデルが飾られることもあります。
Le Garage opened as a directly managed store of AXIS in 1981, at thesame time as the opening of AXIS Design Center. It offers carefully
selected items from all over the world in accordance with its unique
viewpoint (e.g., car wash supplies, driving gloves and shoes, caraccessories, and antiques), and proposes various types of car-related
entertainment. The store is full of items for grownups to enjoy alifestyle with a car. A car is always displayed as a symbol of a garage
store. This car display is changed regularly, occasionally exhibitingrare cars that we wouldn’t normally see.

https://www.legarage.jp

AXIS Corporate Profile

事業内容

For Consumers

Business Overview

ガレージコーディネートサービス
Garage Coordination Service

オーナーのこだわりが 詰まったガレージをつくるためのコーディネートサー
ビスを行っています。ガレージに備えるアイテムのセレクトからレイアウトまで、既存のガレージをお客様の理想の空間に仕上げるためのお手伝いをしています。
A coordination service is available to create a garage packed withthe owner’s preferences. From selecting items to be installed in
the garage to determining the layout, Le Garage offers a variety ofservices to transform an existing garage into an ideal one.

AXIS Corporate Profile

事業内容

For Consumers

Business Overview

デザイン発信拠点「AXIS」店舗 ／ショールーム
AXIS Design Center Shops / Showrooms
リビング・モティーフやル・ガラージュといった直営店舗のほか、優れたデザ
インマインドを持 つパートナーをテナントショップとして誘致し、
「デザイン

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

のある生活」をともに提案しています。
As well as directly managed stores such as Living Motif and Le
Garage, we attract partners with excellent design mindsets as tenant
shops, proposing “Living with Design”.

ショップ

Shop

1. 日本料理 菱沼

1. Japanese cuisine Hishinuma

2. 布

2. NUNO

3. ブラッセリー・ヴァトゥ

3. Brasserie Va-tout

4. リビング・モティーフ

4. LIVING MOTIF

5. ル・ガラージュ

5. LE GARAGE6. タカ・イシイギャラリー
フォトグラフィー／フィルム

6. Taka Ishii Gallery
Photography/ Film

7. バング& オルフセン 六本木

7. Bang & Olufsen Roppongi

8. ビブリオファイル

8. BIBLIOPHILE

9. ヨシキン

9. YOSHIKIN

10. ラピアーツ

10. Lapi Arts

ショールームShowroom

11. オーラス

11. AURAS

12. トムス・ガーデン

12. TOM’S GARDEN

13. オドー・コペンハーゲン

13. Audo Copenhagen

14. JIDAデザインミュージアム

14. JIDA Design Museum

レンタルスペース

Rental Space

15. AXIS ギャラリー

15. AXIS GALLERY

https://center.axisinc.co.jp/floorguide

AXIS Corporate Profile

事業内容
Business Overview

デザインの力でクライアントのこれからを創り出す。
Creating Our Clients’ Future with the Power of Design.

デザインコンサルタント、プロデューサー、デザイナーなど、高い専門知識をもつスタッフが連携し、デザインの創造力を駆使して、クライアントに多彩な価値を提供します。
Our highly specialized staff, including design consultants, producers, and designers, work
together by using creative design for providing various kinds of value to our clients.

AXIS Corporate Profile

事業内容

For ClientsBusiness Overview

新しい仕組みやビジネスをデザインする
Designing New Systems and Businesses
最先端のデザイン開発手法やビジネス開発手法、体験構築に精通したストラ

Strategic

Organizational

DesignDesign

テジスト、
コンサルタントが新しい製品・サービス・空間・ビジネス・ブランドの開発をお手伝いします。
Our strategists and consultants are specialists in cut ting-edge
design development, business development, and experience

Vision Making /Solution /Concept Design

Business Designbuilding. They can help develop new products, services, spaces,businesses and brands.

Creative
デザイン戦略策定
製品・サービス開発
テクノロジー研究

Marketing /Communication /Creative Research

Brand Design

Logical

デジタル領域開発
ブランド開発マーケティング戦略／事業戦略
空間ソリューション
都市開発 など
Design strategy formulation
Product and service development

Service / System

Architecture /DesignSpace Design

Technology research
Digital development
Brand development
Marketing strategy / business strategy
Spatial design solutions
Urban development

UI / UX

Product

DesignDesignAXIS Corporate Profile

事業内容

For ClientsBusiness Overview

クリエイティビティ豊かなプロデュースとデザインディレクションで質の高いアウトプットを提供する
Creative Expertise That Leads to High-Quality Output
映像、空間、Web、印刷メディアなど幅広いクリエイティブに精通したプロデューサーがクリエイティブスタッフと二人三脚でプロジェクトを進行。発想力と的 確なプロジェクトマネジメントによって、ジャンルを問わず、質の高い
アウトプットを提供します。
Producers with expertise in a wide range of creative fields, including
video, spatial design, web, and print, work closely with creative
staff members on projects. Through creativity and precise project
management, we provide high-quality output regardless of genre.

AXIS Corporate Profile

事業内容

For ClientsBusiness Overview

クライアントとその先 の人々に響く表現を創り出す
Creative Expression that Moves Clients and Beyond
受け取る人々の目線や感じ方を大 切にしたものづくりを。
情報を構造化し、
誰にでもわかりやすく。クライアントとその先にいる人々に響くことを重視して、VI、Web、広告、冊子などをクリエイトします。
We value the perspectives and feelings of the people who will
ul t ima tel y in ter ac t w i t h t he f inishe d pr o duc t . We s t r uc t ure
information so that it is accessible to everyone. We strive to create
visual identities, web design, advertisements, brochures, and morethat resonate with clients and the people beyond.

AXIS Corporate Profile

事業内容

For ClientsBusiness Overview

店舗運営の独自のノウハウを活かしたコンサルティングサービスを提供する
Consulting Services Using Our Own Expertisein Store Management

直営店「リビング・モティーフ」の運営で培った 独自のノウハウや 国 内外 のネットワークを活かし、さまざまなコンサルティング活 動を展 開しています。
住宅、商業施設、オフィスなど幅広い領域の空間設計やスタイリングをはじめ、ショッププロデュース、商品企画、店舗運営支援などを行っています。
We conduct a variety of consultation services, making use of ourdomestic and overseas networks and our own expertise, which wehave built directly managing LIVING MOTIF. Apart from designingand styling the interiors of homes, commercial buildings, offices,and many other spaces, we also provide help with creating shops,
product planning, and store management.

https://www.livingmotif.com/professional/

AXIS Corporate Profile

事業内容

For ClientsBusiness Overview

クリエイティブ部門サイト「AXIS design」
The Creative Division Website“AXIS design”「AXIS design」は、クリエイティブ部門の活動を紹介しているサイトです。
制作事例をはじめ、コンセプトから制作プロセス、デザインのディテールまで伝えています。
This website provides information on our Creative Division.
It features content about project case studies,
the process from concept-building to execution, and design details.

https://design.axisinc.co.jp

AXIS Corporate Profile

創立までの歩み 1976〜
The founding of AXIS 1976 –AXIS Corporate Profile

創立までの歩み 1976 〜
The founding of AXIS 1976 –事業構想「飯倉プロジェクト」
The Iigura Project Business Initiative
1976年、東 京 六 本木・飯倉片町の希有なロケーションに、日本 初となる民間によるデザイン拠点の開発計画が「飯倉プロジェクト」
として始まりました。
国内のトップデザイナーやプランナーが関わり、新たなデザイン運動に向けたコンセプトづくりが行われ、ライフスタイル提案、プロモーション提案、空間提案など、高い文化性を貫いた「デザインと生活の提案体」が構想されました。
The first design project led by the private sector was the Iigura
Project, which star ted in 1976 in the unique location of IiguraKatamachi in Roppongi, Tokyo. Concepts were created aimed at
new design movements with the help of top-class designers andplanners in Japan, and a “medium to promote design and lifestyles”
was created, including proposals for lifestyles, promotions, andspaces that were deeply cultural.

AXIS Corporate Profile背景とコンセプト

創立までの歩み 1976 〜
The founding of AXIS 1976 –Background and Concept「飯倉プロジェクト」の背景の主旨に賛同し、テナントとして入店を希望する優れたデザ

the coming age, people would place more importance

当時、ブリヂストンタイヤ株式会社が1981年に 創立50周年

イン力を持つ企業を選び、全体で協力して計画の具体化を

on design in their daily lives than ever before and askを迎えるのを機に社会と企業の新しい接点を求め、同社に図りました。AXISのコンセプトに共感するパートナーとして

関 係のあった石橋 産 業 株 式会社により所有地の有 効 利用

参画してもらうことを重視し、パートナーシップをもったテナが 計画されました。当時の六本木周辺は、クリエイティブなントが 集まることで、デザイン振興の拠点、提案体を形成し職 業の人々が多く集まる先端的で多面的な地域でした。一

ようとしたのです。

六 本 木と閑静な麻 布を後背 地とするこの地は、新しい主張

The Background of the Iigura Projectと提案にふさわしい場所と考えられたのです。
1976年、ブリ

Bridgestone Tire Co., Ltd. wanted a new point of

ジェクトリーダーとして、ブリヂストンの経営企画部、デザイ

contact with society and other companies after the50th anniversar y of its founding in 1981, and so it
formed a plan to make use of land owned by another

ン室、総務 部建 築課のスタッフ、総合プロデュースに浜野商

company it had connections to, Ishibashi Sangyo K.K.

品研究所が加わり「飯倉プロジェクト」がスタートしました。

At the time, the areas around Roppongi was a cuttingedge, multif ace ted gather ing spot for people in時代背景とテーマ設定

creative fields.
On the other hand, there were residential areas

80年代、日本は 経 済成 長による量 的 充 足の時 代 から質 的

around Iigura, and it was thought that this place,

向上への転換期に入り、次 第に生活の質やそれに 伴うデザ

located at the junction of the busy Roppongi area with

インにも目が向けられつつありました。そのような変化の兆

many of fices and the quiet Iigura area, would be a

しの中で、
これまで以上に生活におけるデザインの重要性や、
生 活の質にどのような 貢 献 ができるかが 問われる時 代 がsuitable place for a new presence and proposal. The
Iigura Project started in 1976 and was entrusted to
Bridgestone's planning and development department,

来ているとプロジェクトチームは捉えていたのです。日常のwith current Chairman Hiroshi Ishibashi as the

生活に結びつきながら世の中に向けた主張を持ち、かつ事

project leader and the involvement of Bridgestone’s

業として成り立つものとして、単なるスタイルに止まらない

management and planning depar tment, its design「デザイン」をテーマにすることとなりました。

is “design,” which goes beyond just style as a businessthat has something to show to the world while being
connected to our daily lives.

A Medium to promote design and lifestyles

方で、飯倉周辺には居住地があり、オフィスが多い繁華街のヂストンの企画開発業務が 委託され、石橋 寬現会長をプロ

how they could contribute to quality of life. Our theme

The AXIS building was established as a base for ourdesign promotion activities in the hope of bringing
richness and happiness to people’s lives by making
them aware of designs, products, and activities thatare deeply rooted in the ever yday world. Then we
tried to be a medium to promote as the center of new
design attempts and trial and error as the AXIS thataids in the discovery of the next dimension throughour activities.
We selected companies with excellent design skills
that agree with AXIS’s objectives and wanted to enter
the store as tenants, working together to put the plan
into shape. It emphasizes the importance of having
people participate as partners who understand the
AXIS concept, and we tried to form a foundation for its
design promotion activities and medium to promoteby bringing tenants together.

office, the construction division staff of its generalaffairs department and the project’s general producer,
Hamano Institute, inc.

デザインと生活の提案体
日常の地平まで深く根ざしたデザイン、商品、活動を知ってHistorical Background and Themes

もらうことによって人々の生活に豊かさと幸せをもたらしたIn the 1980s, Japan entered a transition phase from an

いと願い、AXISビル をそのデザイン振興活動の拠点としました。そして、新しいデザイン的試みや試行 錯誤を展開して

age of having enough goods as a result of economic
grow th to one of improving qualit y, and people
gradually began focusing on the quality of lifestyles

いく中枢（AXIS）
として、
その活動から次の次元が 発 見され

and designs that matched theirs. Amidst the signs ofていくアクティブな提案体であることを試みたのです。AXIS

times changing, the project team understood that in

AXIS Corporate Profile

建築構想

創立までの歩み 1976 〜
The founding of AXIS 1976 –Architectural Concept

建築自体を「デザイン活動」の一環と捉える

See architecture itself as a part of “design activities.”「日常の地平にまで深く閑かに根づいたデザインとその活動

The concept of the project was also expressed as theを具体的に、街角に現す」というプロジェクトのコンセプトは、
建物のコンセプトとしても表 現されました。デザインを愛す

concept of the building: “showing the designs andtheir activities that are rooted deeply and quietly inthe everyday horizon, on the corner of the street, in

る人々、デザインに目覚めようしている人々にとって、真に魅

detail.” A major theme of the building was for it to be

力的な場所になることを大きなテーマとしました。創立当時

great for people who love design or have interests inの建物は、通りに面した 側には1 階店 舗のガラスファサード

design. The building at the time of its founding had noとバルコニーを除いて全く開口部がなく、これは、六 本木ではなく飯倉に目を向けるという基本姿勢を建築的に表現した

openings on the side facing the street except for theglass facade and balcony of the first floor of the store,
which was an architectural expression of the basicものだったのです。

stance of looking at Iigura instead of Roppongi.

ヒューマンスケールの建築

Construction at a human scale

初 期の 構 想 段 階 から高 層ビル 指 向ではありませんでした。
公園を真ん中に小さな家をコの字型にならべてビレッジに

Although it was not oriented toward high-risebuildings at the early conception, It was with theidea of creating a village in the middle of a park with

するという案から、
ヒューマンスケールな高さ・サイズの建物

small houses laid out in the shape of the katakanaへと発展しました。高密度の街並にあって、建築は威圧感をcharacter, コ(ko), that we decided to develop it into a

与えず、建 物の中にいる人とモノを優しく包み 込 む 箱だとbuilding with a height and size on a human scale. In

考えられ、「寛容なる白い箱」というキャッチフレーズがつくられました。

a dense townscape, the architecture was thought tobe a box that gently embraces the people and things
inside the building without intimidating them, and thecatchphrase “the white box of tolerance” was created.

ニュートラル な建 築デザイン／
人とモノが集まる豊かな空間
建物のデザインは、訪れる人々とモノとその活 動、個性を持った店舗、社会的な意義を持った事業自体が主役となり「デNeutral architectural design witha rich space where people and things gather
The design of the building should be neutral, not overly
shown by individual parts of the building, and people,

ザインと生活の提 案体・AXIS」が 形成されるとして、建 物のgoods, their ac tivities, unique stores, and socially

個々の部 分が主張しすぎないニュートラル なものであるべ

meaningful businesses will play an impor tant roleきだと考えられました。色はグレートーンを基調とし表面的

in forming “AXIS, a proposal for design and life.” The

な装飾は排除。ショーウィンドウに 陳列されるモノと訪れる
人々が 最高に美しく見え、優しく包 み 込まれる豊かな空間づくりを目指しました。

color is based on gray tone and there are no surface
decorations. We aimed to create a rich space where theitems displayed in the show window and the visitors
look the most beautiful, and gently embracing them.

AXIS Corporate Profile

AXIS ４つの機能

創立までの歩み 1976 〜
The founding of AXIS 1976 –The four features of AXIS

1.

質の高いデザインを提供するショップ 群
生活イメージのあるモノを通して、デザインによって日常を豊かにできることを人々に浸 透させていこうとしました。直営
店ではAXIS が 考えるライフスタイル の提 案を行う場として機能することを考えました。
A group of shops offering high-quality design
We tried to tell people that design can enrich their daily lives through objects that are familiar to them.
Also, the directly managed store would function as a place to propose lifestyles that AXIS comes up with.

2.

専門家のための実践の場
クリエイターの創造活動を支援する場として、AXISビル自体 が機能するためにフォト・スタジオやデザインサプライショッ
プなどが 設けられました。
A place of practice for experts
As a place for supporting creators’ creative activities, a photo studio and a design supply shop were set up,
which utilize the AXIS building itself.

3.

デザイン情報の提供
AXISビル のオープンを機にデザイン誌「AXIS」を創 刊。分 野を超 えて共 通するテーマを特 集 記 事とするなど、デザイン
コミュニティを展開していけるような雑誌を目指しました。AXISギャラリーでは、デザイナーによるレクチャーや座 談会、
自主企画イベントを開催。活性化した新しい運動が生まれることを目指しました。
Offering design information
At the same time A XIS building opened, the Design Magazine A XIS was launched. It aimed to create amagazine that can develop the design community by including feature articles on common themes that acrossfields. AXIS Gallery holds lectures by designers, roundtable discussions, and their own unique events.
It aimed to create a new and revitalized movement.

4.

コミュニケーションの場
人々が集い、建物が創り出す清々しい 空間の中で語り合い、新しい 何かにつながる有意義な時間を過ごすことができる
オープンスペースやレストランを設けました。
A place for communication
Open spaces and restaurants were placed in the building to provide people with places where they can gather,talk, and spend meaningful time that can lead to new things.

AXIS Corporate Profile

沿革
History

1981

株式会社アクシス設立

デザイン誌「AXIS」創刊

AXISのコンセプトを統 括し、デザイン情報・ネットワークを世界のデザイン情報とともに新たな動きを提 案する季刊誌「AXIS」を、ビルのオープンと同有するシンクタンクとして株 式会社アクシスが活 動を開始。

時に創刊。ジャンルを超え、デザインコンセプトを重視した編集方針で「動くAXIS」として注（1981年2月1日）

目を集める。創刊号の表紙は水平線に「軸」（ AXIS）を立てた。

AXIS Inc. establishedFirst issue of Design Magazine AXIS

Integrating the concept of AXIS, AXIS Inc. started

A quarterly magazine AXIS was first published at the same time as the opening of
AXIS Building. It provides design-related information from around the world andits activity as a think tank with design information

proposes new design trends, and became the center of attention as it was called

and network. (February 1, 1981)

the “moving” AXIS due to its unique editing policy which focuses on concept acrossvarious genres.

直営店「リビング・モティーフ」開店

AXISビル オープン

アクシス直営の旗艦店として「リビング・モティーフ」をビルオープンと同時に開店。最先端の六本木・飯倉片町にAXISビル をオープン。直営店舗「リビン店舗空間の中、優れたデザインプロダクトを幅広く紹介した。ライフスタイルショップの先駆

グ・モティーフ」「ル・ガラージュ」をはじめ、ハイレベルの店舗として大きな話題を呼ぶ。

が 集 結した。ギャラリー、フォトスタジオ、
デザインスタジオ、

Living Motif opens

レストラン等、「デザイン」を貫く新しい複合商業施設としてLiving Motif opened as a flagship store directly managed by AXIS at the same time

国内外の反響を呼ぶ。
（1981年9月23日）

AXIS building opened to become the center for design communication. The store

AXIS building was opened

introduced a wide range of exceptional design products in the state-of-the-ar t

The A XIS building was opened in Iigura-Katamachi,

space. As a pioneer of lifestyle store, it gained a great deal of attention.

Roppongi. High-level stores, such as the Living Motifand Le Garage, directly managed stores, galleries, photo

直営店「ル・ガラージュ」開店

studios, design studios, restaurants, etc. come together.

ビルオープンと同時に倉俣史朗のインテリアデザインによる新しいガレージの店をオープ

It has at trac ted a lot of at tention both in Japan andン。タイヤ、ホイール、ステアリングなどの自動車用品、またBMWモーター・スポーツのウェア、

overseas as a new commercial complex that adheres to

バッグ、ポルシェ・デザインの小物も豊富に 揃えたショップ展開を開始する。

the concept of “design.” (September 23, 1981)

Le Garage opens
At the same time AXIS building opened, a directly managed store with its interior
designed by Shiro Kuramata featuring garage and automotive products opened.
The store offers a wide range of automotive accessories such as tires, wheels, and

AXISギャラリー開館 ／「エットレ・ソットサス展」開催

steering wheels, as well as BMW Motorsport clothing, bags, and Porsche-designed

オープニングイベントの一 環として、デザイングループ「メンaccessories.

フィス」など先鋭的な活動で知られたポスト・モダンの旗手、
エットレ・ソットサスの作品展を開催。日本のポストモダンの潮流を生むきっかけとなる。
Opening the AXIS Gallery /Exhibition of “Ettore Sottsass”
The exhibition of works by Ettore Sottsass, an Italian

1985「Le Garage Cox レーシングチーム」を結成「ル・ガラージュ」の活動を発展させ、「ル・ガラージュ モータリングクラブ」を設 立。
その一 環として「ル・ガラージュ コックス レーシングチーム」を結成し、F3000に参戦。後のモータース
ポーツブームの先駆けとなる。

designer who founded the Memphis group, was held

Forming “Le Garage cox Racing Team”

for the opening event of AXIS Building. The impact ofActivities of the directly managed store “Le Garage” had stretched to form a racing

this exhibition acted as a trigger to create a trend ofteam and participated in F3000 Championship ahead of the motor-sport boom inpostmodernism in Japan.

Japan.

AXIS Corporate Profile

沿革
History

1985

MoMA協議委員団の来館

1989

直営店「ビブリオファイル」開店

ニューヨークで活動する建築家エミリオ・アンバースの作品展の開催に合わせ、ニューヨーク

AXISビルの情報ステーションとして、デザイン、建築、インテリアを中心に幅広いジャンルの近代 美 術 館（MoMA）の協議 委 員団が AXISビルに来 館。MoMAとの連 携が生まれ、後に洋書を揃えた書店をオープン。店名の「ビブリオファイル」
は、「書籍愛好家」「蔵書家」といっ

MoMAの巡回展「アルヴァ・アアルト／家具とガラス展」を開催。

た意味から名付けられた。

Members of the international council of MOMA visited the AXIS Building

Bibliophile opens

When the exhibition of works by Emilio Ambasz, an architect based in New York,As an information disseminating station for AXIS, a bookstore specializing in a wide

was held at the AXIS Building, members of the Museum of Modern Art, New York

range of foreign books on design, architecture and interior design was opened. The(MoMA) Advisory Committee visited the venue. The collaboration with MoMA had

shop’s name comes from the word bibliophile meaning book afficionado and bookstarted then and later the traveling exhibition “Alvar Aalto: Furniture and Glass” ascollector.

held at the AXIS Building.

1991

創立10 周年 直営店「リビング・モティーフ」全面リニューアル
AXISビル 開館10周年に先駆け、より一層の快適な生活や憩いの場の見直し、スーパーリラ
クゼーションの介在する知的生活空間の提案を目的に、全面的なリニューアルを行った。

デザイン誌「AXIS」が国際賞を受賞
ICSID（国際インダストリアルデザイン団体協議会）のワシントン大会において、創刊5 年目

Full renewal of the directly managed store “Living Motif”のデザイン誌「AXIS」が出版部門賞を受賞。

In anticipation of the 10th anniversary of AXIS, the museum underwent a complete

Design magazine AXIS won an international award

renovation with the aim of proposing a more comfortable lifestyle, a rethinking of
the meaning of relaxation, and an intelligent living space where the notion of super

Design Magazine AXIS won an award in publishing categor y at the International

relaxation intervenes.

Council of Societies of Industrial Design (ICSID) Award in Washington DC.

創立10 周年 リチャード・ソール・ワーマン／情報のデザイン展
1986

情報とデザインの関わりを提案し、コンピュータ時代のデザインを予言。情報デザインの先

創立 5 周年 デザイン誌「AXIS」バイリンガル出版駆けとなった展覧会として大きな話題を呼んだ。

高まる英文化のニーズに応え、デザイン誌「AXIS」をバイリンガル化する。

The 10th anniversary of foundation
Exhibition “Richard Saul Wurman: Information Architecture”

The 5th anniversary of foundation
Bilingual version of Design Magazine AXIS starts

Wurman proposed the relationship between information and design, and predicted

A XIS became a bilingual magazine in Japanese and English to meet increasing

the design for the computer age. The exhibition attracted a great deal of attention

needs of international readers.

as a pioneer of information design.

1996
1987

デザイン制作にコンピューターを積極導入
デザイン誌「AXIS」等のDTP、ウェブサイト制作など、コンピュータによるデザインを積極的に推進。業界の注目を集めた。

創立15 周年 マーケットデザイン研究所と合併し3 社体制となる
株式会社アクシスが「株 式会社アクシス」「株式会社アクシスマーケットデザイン」「株式会社アクシスパブリッシング」の３社に分社化し、出版事業、外部コンサルティング事業を強化。

Proactively introducing the computer in creating designs

The 15th anniversary of foundation
Three-company structure formed after merging Market Design Institute

Design by computer such as DTP in Design Magazine A XIS has been promoted

AXIS Inc. became Axis partners dividing it into three individual companies, AXIS Inc., AXIS Market Design Inc., andproactively since 1987, drawing much attention in the design industry at the time.

AXIS Publishing Inc. to strengthen the areas of publishing and consulting business.

AXIS Corporate Profile

沿革
History

1996

1997

倉俣史朗デザイン展

AXIS Font 発表

AXISビルに多くの 作 品を残したインテリアデザイナー倉俣 史 朗の回 顧 展「Luminous:

デザイン誌「AXIS」のための専用日本 語 書 体「AXIS Font」を発 表（開 発：TypeProject）。

Shiro Kuramata」を開催。後の倉俣デザイン再評価のきっかけとなる。

優れた可読性を備えつつ、和文と欧文をモダンに統一した。2003年に販売を開始。

Shiro Kuramata Design Exhibition

Release of the AXIS Font

“Luminous: Shiro Kur amata”, a retrospec tive e xhibition of inter ior designer

The Japanese font “A XIS Font ” born from Design Magazine A XIS was released

Kuramata, who contributed many of his works to AXIS, was held. This exhibition(developed by Type Project). The font is a modern unif ication of Japanese andtriggered a later re-evaluation of Kuramata’s designs.

European texts with excellent readability. Started sales in 2003.

デザイン誌「AXIS」誌面リニューアル「吉岡徳仁デザイン展 Xperiment−実験」展

表紙のビジュアルをデザイナーのポートレートシリーズに刷新。人物表紙シリーズが始まる。

AXIS 創立 20 周年企画展。吉岡徳仁初の個展。既成概念を打ち破る実験的なデザインを生

第1回はエットレ・ソットサス。

み出す吉岡のアイデアの源泉、思考プロセスを探りつつ、デザインを通して時代や人が求め

Renewal of Design Magazine AXIS

る価値観や21世紀のデザインが持つ可能性を紹介。

The cover visuals were revamped into a series of por traits of the designers. The

Exhibition “Tokujin Yoshioka Design Exhibition — Xperiment”

cover with portraits started. The first issue was Ettore Sottsass.

T he A XIS 20 th anniver s ar y e xhibition featured Tokujin Yoshiok a’s f ir s t solo
exhibition. The exhibition explored the source of Yoshioka’s ideas and thought

1998

processes leading to experimental designs that break through preconceived

新生アクシスの誕生

notions, and introduced the values that people and the times demanded through「株式会社アクシス」および「株式会社アクシスマーケットデザイン」と「株式会社飯倉総合研究所」が対等合併し、デザイン、マー

design, and the potential of design in the 21st century.

ケティングコンサルティング部門を強化。翌99年に、「株式会社アクシスパブリッシング」も合併。
Birth of the new AXISA XIS Inc. and A XIS Market Design Inc. merged with Iigura Institute Inc., an af f iliate company of Bridgestone

2002

デザイン誌「AXIS」100号 創刊
創刊100号を記念し、国内外のメーカーやデザイン会社、フリーランスデザイナーによるプロ

Corporation working on the 5th floor of the AXIS Center.

トタイプ、100モデルを一堂に集めた特集「プロトタイプ100」を組む。表紙はデザイナーの
2000

ポートレートではなく、人型のミラーを使ったデザインとした。

本格的なデザインコンサルティング業務スタート

Design Magazine AXIS reaches its 100th issue

デザイン開発およびリサーチ、戦略開発などのコンサルティング機能を強化。蓄積されたノウハウを広くクライアントや社会に向In commemoration of the 100th issue of the magazine, we have put together a

けて展開する。

special feature called “Prototype 100,” which brings together 100 prototypes andmodels by manufacturers, design companies, and freelance designers from JapanA full-scale design consulting business starts

2001

Consulting functions such as design development, research, and strategy development were bolstered, and theand abroad. The cover was designed with a human-shaped mirror instead of aaccumulated know-how was to be widely utilized for the benefit of clients and society.

portrait of the designer.

創立20周年 直営店「リビング・モティーフ」増床リニューアル

2006

創立 25周年 直営店「リビング・モティーフ」増床リニューアル2 階まで増床し、ビル外壁に 2 階分の大窓を設ける。リニューアルに合わせて、直営店「オー地下 1階に増床し、デザイン、アートの洋書専門店「ビブリオファイル」を拡張した。3フロアのバーレブ」を統合する。

店内をつなぐエレベーターも新設。

The 20th anniversary of foundation
Renewal of Living Motif with additional floor space

The 25th anniversary of foundation
Renewal of Living Motif with additional floor space

The directly managed store “Living Motif ” expanded its sales area to the 2nd floor.

The directly managed store “Living Motif ” expanded its sales area to the basement,

Large windows covering the 1st and 2nd f loors of the ex terior of the building

and the bookstore “Bibliophile” was set up next to it on B1F. The store penetrates

were installed. With the renewal of the building, the retail store “Over Revved” wasthrough three floors of the building, becoming one of the largest design specialty

integrated.

store in Japan.

AXIS Corporate Profile

沿革
History

2006「スーパーノーマル」展

2018

ジャスパ ー・モリソンと深 澤直 人をゲストキュレーターに迎えたAXIS 創立25周年企画展。

「AXIS THE COVER STORIES — Interviews with 115 designers」出版
デザイン誌「AXIS」で、20年間にわたり紹介してきた一連の表紙インタビューを再編集した

あまりに普通すぎてデザインを意識させないものには、実は収まるべきふさわしいかたちが書籍を刊行。あわせて、
AXISギャラリーで、誌面登場のデザイナーや若手クリエイターによるある。そうした視点からこれからのデザインを考えた。

トークセッションなどを１週間にわたって開催した。

Exhibition “Super Normal”“AXIS THE COVER STORIES — Interviews with 115 designers” publishedThis is the A XIS 25th anniver sar y exhibition with Jasper Morrison and Naoto

Cover stories introduced in Design Magazine AXIS over the 20 years were re-edited

Fukasawa as guest curators. The future of design was contemplated from the idea

into a book. In addition, talk sessions by designers and young creators featured inthat there are things that are so ordinar y that we don’t think of them as design,

the magazine were held at AXIS Gallery every day for a week.

but in fact they have an appropriate form that should be accommodated in certain
places.

2020

ウェブサイト「AXIS design」開設
クリエイティブ部門のプロジェクトを紹介するサイトをオープン。プロジェクトのストーリーから、デザインの考え方、ディテール、2009

作品に込めた想いまで、様々な活動内容を発信。

直営店「ル・ガラージュ」全面リニューアル
クルマのある新しいライフスタイル を提案するショップとなる。

“AXIS design” website launched

A full renewal of the directly managed store “Le Garage”

various activities, from the story of the project to the design concept, details, and ideas behind the work.

A website was launched to introduce the projects from the Creative Division. The website provides information on

Le Garage became a store introducing a new lifestyle of car owners.

ミュージアムショップの企画・運営開始
2016

直営店舗運営の知見とノウハウを活かし、アーティゾン美術館ミュージアムショップの企画・

毎日デザイン賞 特別賞受賞

運営を開始した。

年間を通して、デザインにおける最も優れた成果を選ぶ「2015毎日デザイン賞」（ 毎日新聞Planning and operation of the museum shop starts

社主催）の特別賞を受賞。
「長年のデザイン普及活動」が高く評価された。

AXIS started planning and operation of the museum shop at Artizon Museum byReceived the Special Prize of Mainichi Design Awardutilizing the knowledge and exper tise gained from operating directly managed

A XIS won the Special Prize of “2015 Mainichi Design Award” (organized by The

stores.

Mainichi Newspapers), which is awarded to the most outstanding design of theyear, for its many years’ activities to promote design.

2021

創立40周年 コーポレートサイトリニューアル
40周年を機にコーポレートサイトを全面リニューアル。コーポレートサイトと、デザイン発信拠点「AXIS」の活動を紹介するサイト

2017を新たに展開した。AXISビル の呼称を “デザイン発信拠点「AXIS」”に 統 一。

デザイン誌「AXIS」誌面リニューアル

40th Anniversary: Renewal of the Corporate Website

ビジネス、テクノロジー、クリエイティブなど、異なる領域の知と創造をつなぐ”結節点”とし

The corporate website was completely renewed on the 40th anniversary. A new corporate site and a new site toて再スタート。

introduce activities of the AXIS Design Center were launched. The AXIS building was renamed the AXIS Design Center.

Renewal of Design Magazine AXIS
AXIS renewed the contents to become the “ joints” to connect the knowledge andcreativity of different fields such as business, technology, creative, etc.

2022

グッドデザイン・ロングライフデザイン賞 受賞
株式会社アクシスの活動拠点である、デザイン発信拠点「AXIS」が、「 2022年度グッドデザ
イン・ロングライフデザイン賞」（公益財団法人 日本デザイン振興会）を受賞。1981年の開館

WEB マガジン「AXIS」スタート
デザイン情報サイト「Jiku」をリニューアル。日々多様な分野の情報を取り上げ、読者の創造性を刺激するメディアとして新たにス
タート。

以来、長年にわたって生活者に支持されつづけ、優れたものとして評価された。
Recieved the GOOD DESIGN LONG LIFE DESIGN AWARD 2022
AXIS Design Center—the base of activities for AXIS Inc.—won the GOOD DESIGNLONG LIFE DESIGN AWARD award 2022 (organized by Japan Institute of Design

Web Magazine AXIS launched

Promotion) in recognition of the out s tanding contributions it has made and

The design information site “Jiku” was renewed and relaunched as a media that covers a variety of fields on a daily

continuous suppor t it has received from consumers over the many years since itbasis and stimulates the creativity of its readers.

first opened in 1981.

AXIS Corporate Profile会社概要
Company Overview

名称

株式会社アクシス

事業概要

デザイン開発所在地

東京都港区六本木5丁目17番1号

ブランディング、CI、VI、グラフィックデザイン設立

1981年2月1日

プロダクト、スペースデザイン、Webデザイン、

資本金

4億円

インタラクションデザイン 等の企画・制作

従業員数

129名（2024年４月）

役員名

取締役会長

石橋 寬

コンサルティング

代表取締役社長

朝香信雄

メディア事業

取締役

宮崎光弘

取締役

長瀬 徹

直営店の運営

取締役

鎌田浩光

カーブランドマーチャンダイジングビジネス

取締役

髙橋康紀

監査役

玉置継夫

広告、宣伝、販売促進に関する企画・制作

編集、出版、イベント企画

商品企画・開発、クリエイティブプロデュース
ギャラリー の運営、企画
ビルスペースの提供

決算日

12月31日

取引先銀行

みずほ銀行銀座支店

ビル賃貸借及びその管理・運営

各種免許・資格

一級建築士事務所 東京都知事登録 第63634号

三菱UFJ銀行六本木支 店

特定建設業 東京都知事 許可（特ー4）第139343号

三井住友銀行東京営業部

古物商 東京都公安委員会 第301110106155号

りそな銀行赤坂支 店

ISO27001 認証登録番号 IS 96937
屋外広告業 都広 第4707号

ビル概要

名称 AXISビル

所有者

株式会社永坂産業

敷地面積

1,672m²（509坪）

総称面積

8,682m²（ 2,626坪）

ホームページ

https://www.axisinc.co.jp

2024.4.1

Company Overview

Company nameAXIS Inc.

Business Activities

Design development

Location

5-17-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032

Branding (CI and VI), graphic design,

FoundedFebruary 1, 1981

product design, space design, web design,

Capital

400 Million Yen

and interactive design, etc.

Employees

129（As of April 2024）

Board of Directors

ChairmanHiroshi Ishibashi

public relations, and sales promotion

President

Nobuo Asaka

Consultation

Managing Director

Mitsuhiro Miyazaki

Media business

Managing Director

Toru Nagase

Managing Director

Hiromitsu Kamata

Operating direct storesManaging Director

Kouki Takahashi

Car brand merchandising business

AuditorTsuguo Tamaki

Planning and producing related to adver tisement,

Editing, publishing, and event planning

Product planning and development,
creative producing

Date of settlement

December 31

Gallery management and planning
Providing building space

Correspondent Bank

The Mizuho Bank, Ltd. Ginza Branch

Renting out building spaces and managing

MUFG Bank, Ltd. Roppongi Branch

and operating them

Sumitomo Mitsui Banking Corporation Tokyo Main Of ficeResona Bank, Ltd. Akasaka Branch

Outline of the Building

Name

AXIS Building

Owner

Nagasaka Corporation

Ground space

1,672m²

Total floor space

8,682m²

Websitehttps://www.axisinc.co.jp/english

2024.4.1