三奈良町から商品（例えば麻の裃や米・綿花）を大坂に発送するのは、どうしていたと思いますか？有名な暗峠は、大きな荷を大量に運ぶには坂が急すぎるようです。
実は、鉄道が発達するまで大和の物流は大和川が要（かなめ）でした。この水運拠点の一つが田原本。大坂からの肥料など、大きな荷物はここ
今回は、奈良南部や大阪からの物流を支える経済道路であった、
この中街道を田原本の手前・二階堂まで歩きます。また、吉野や大峰に直結する道として大峰信仰の印も見つけることもできます。

（おおよその直線距離で測定）

近鉄
奈良駅

近鉄奈良駅

東向商店街

行程の目安

小西
さくら通り商店街まち

起点● 北神殿バス停まで ・・・・・・・・・ 約3㎞● 上三橋バス停まで ・・・・・・・・・ 約5㎞

JR
奈良駅

くち

● 近鉄二階堂駅まで・・・・・・・・・ 約12㎞
● 吉野金峯山寺まで・・・・・・・・・ 約41㎞
● 大峰山上ヶ岳まで・・・・・・・・・・ 約57㎞

1奈良町
にぎわいの家奈良町にぎ わいの家

2 36から10248

約 10 km号 線︵ 県（＋バス2 ㎞）①庚申堂父）御代の疫病退治に由来。奈良町では今も庚申講が続いている。

76-1

市内循環道路911号︶

金剛像を祀る。文武天 皇（聖武天 皇の510-1 JR京終駅

754

身代わり猿で知られる「庚申さん」。青面

4

綿町口

旧・国 道

〜中街道〜

わた

綿 町口 から
二階 堂 へなら七 口でいったん解かれ、佐保川を上れるものは小船に移し替えて運びましたが、多くは荷馬・牛車で奈良町と行き来したとも考えられます。

12-1

12

②小塔院跡

14

もとは元興寺の小塔院があった。現在は江戸期の虚空蔵堂が建つ。

コンビニ

一部は幹線道路に。

私有地につき、静かに通ること。

一部は抜け道のように。

③三十三度供養塔（②の境内）

12-2

時代に合わせて中街道

大峰山信仰の証。三十三回登山すれば北神殿
バス停の姿も変わったのね。

「大先達」の許状が授与されるという。

13④旅館静観荘

ここからはバスに乗って先へ移動するのをお勧め
しま〜す！
（⑲の上三橋バス停まで）

コンビニ

大正時代の建物と日本庭園が美しい。
戦後はダンスホールもあった。

⑤誕生寺/三棟町

コンビニ

当麻曼荼羅で知られる中将姫の父、右大臣豊成の邸があったとされ、中将姫スーパー生誕地と伝わる。御殿が3つ並んでいたので三棟殿とも呼ばれた。
かつて日本有数の遊郭があった。慶長・寛永の頃に2、3軒の茶屋橋がなくてぼるとの話も。

渡れない

6-1 芝居小屋跡

全国的に知られた芝居小屋があった。大正期には映画も上映され、志賀直哉も訪れた。

1718
19

至 郡山

⑦称念寺

仁安2年（1168年）に東大寺中興の重源上人により創建。松尾芭
ならにはふるきコンビニ

ほとけたち」

竜王山まで見渡せる地域。

16

いまはに遊女を置いたのが始まり。なお、起源は元興寺建立時にさかの蕉が休憩した。「きくのかや1517-1⑥木辻町

永 井 町には 、戦 国 時 代 、長井氏の城があった。西の生駒 山 、東の古 市氏 、南 東の上 三 橋 バス停
20

五ヶ谷
街道

至 帯解

JR
帯解駅

⑧綿町（わたまち）

奈良町から南方へ向かう道沿いに、かつては綿を扱う大店が軒を連ねていた。大和木綿は大和国中の一大産業だった。

⑨飛鳥神社（京終天神社）⑩青物市場跡

大正時代に県中南部からの農産物の集積300m場として駅近くに開設。
昭和52年に郡山に10-1

出典 ： 地理院地図に目印や線を追記して掲載

裏面へ中央卸売市場ができるまで賑わっていた。

JR京終駅

明治31年の木造駅舎を平成30年に復元。カフェや駅ピアノがある。また大正〜昭和前期には東山中と結ぶ安全索道（ロープウェイ）が引かれ、凍豆腐（高野豆腐）などを運搬。

⑪能登川

高円山と春日山の間、地獄谷が源。万葉集に満開の桜を詠んだ「能登川の水底さへに照るまでに三笠の山は咲きにけるかも」

がある⑫呉竹の工場「墨を造らせたら奈良で一番」と言われた綿谷奈良吉が明治35年に創業。書道教育の選定墨として全国に販路を広げた。

12-1

岩井川

歩道の欄干、鹿がかわいい

12-2

北神殿バス停／神殿町

難読「こどの」です。春日の神官の領地だったと聞く。

⑬池がいっぱい⑰北之庄の歴 史はどれも古く、たいては弘 法 大 師か聖 徳 太子が造っ

17-1 五徳池（越田池）

奈良盆地は水が少なく、農業用の池がたくさん造営された。そた・・・！？ため池に沿って道があったが、通りにくいので旧24号線沿いに歩く。

⑭南京終町

難読で知られる「みなみきょうばて」。
平城京の果て。

下ツ道の遺構が見つかる。龍神伝説も残る。
平城京の東南角。奈良時代からあった池。数十年前に奈良市で流行した｢五徳みそ｣の名前の由来とか。

⑯陸橋

⑲道標

は、旧街道の名残であることが多い。

ここは中街道と郡山-帯解の重要な四つ辻。

学校近くでもないところに架る陸橋
旧道をさえぎる形で新道を造る際、人々の往来を妨げないため陸橋を架けた。

郡山、矢田、高野山、帯解地蔵尊の文字。
「すぐ」は「まっすぐ」。

三綿 町口 か ら 二 階 堂 へ
〜中街道〜

㉑井戸野

かつては街道沿いに宿屋もあった。元は大乗院の管轄で興福寺・春日大社とも関係があり、今も「おん祭り」に参加。

21㉓千束（せんぞく）

南北にまっすぐの道。飛鳥の橘寺から平城京に続く橘22 大 峰 信 仰 の 石 碑

街道。古代の中ツ道と重なる。

㉔地蔵さん

しらつちストアのすぐ前の道（低い道）を進む。少し上ると大きな木の下

23 千束に地蔵さん。そこの堤を右に（川沿㉖横田

地蔵さんいに）進む。

途中から地道になるよ。
昔の雰囲気を味わえる
けど、人通りは少ないから気を付けてね。

奈良町を出て最初の宿場町。大和平野の北半分の米が集まるとも云われた重要な町で、明治期には地域で銀行も立ち上げた。
今は地域の合村名・治道（はるみち）を冠した治道トマトが出回っている。

24㉗和爾下神社（下治道宮）

秋祭りには近在一円から集まったという。高瀬川沿いのこの道は古道・龍田道と重なる。

㉘交番

横 田 26

明治期の大きな村の街道沿いには交番が 据えられた。明治10年、明治天皇が大和を行幸された際、横JR
櫟本駅
27
28

田村で休憩された。

昔話
東の櫟本町にあった天まで届くよ
うな大きな櫟の木を切ったら、千束の薪ができて、一番目の枝が櫟枝に落ち、大きな幹は横田に横たわった。

25 櫟 枝古くから大事なところに、
新しく郡山下ツ道JCTが誕生 !

道標

29

30

右吉野／高野左三輪／初瀬㉙南 柳 生（字 名）31

柳生藩の領地の一つ。

㉚まさに奈 良の 大 動 脈！

近鉄
平端駅

すっかり忘れられていたかのような中街道ですが、今32

またこの場所が 奈良県の南北東西を結ぶ 高速道路の

33

大ジャンクションに！

㉛ 嫁 取り橋34

このまま南へ行くと
田 原 本︑曽根崎心中で
有 名 な 新 ノ 口︑
八 木 へ︒

大和川（ 昔 話 ）修 行 僧 へ の 悲 恋 を

近鉄
二階堂駅

きっかけに身を投げた娘の妄

天理駅→

念 が 大 蛇 になり 、ここを 通る
花嫁を池の中へ引っさらったという。

㉜菅田神社の鳥居

ひときわ大きな鳥居。朱塗の春日造りの本殿には、鍛冶の祖神

35300m出典 ： 地理院地図に目印や線を追記して掲載とされる天目一箇神を祀る。

㉝中街道を通せんぼ！？

古代の幹道・下ツ道であり、近世の物流路であった中街道。
新しい高速道路のために車はどんどん南下して、峠を越えれば吉野（金峯山寺）、大峰へ！

迂回することに。
※近世の中街道は、嫁取り橋以南が 古代の下ツ道と重なっ七口メモている。

●大和木綿

●大峰信仰

●奈良の物流を支えた道

土桃山時代から木綿栽培が験 道の 山（標 高1719 ｍ）。修 行の場と中 街 道に沿って、あるいは踏襲する形

大 峰 山 は吉 野 郡天 川 村に位 置する修大 和では、河内より早く安しては 吉 野 山 から熊 野 へ 続く長 い 山盛んになった。木綿は農業脈を意味する。女人 禁 制の山上ヶ岳に用水が不足しがちな大和国中（くんなか：奈良盆地）でも栽培しやすかった。奈良町南方「綿町」の綿問屋が奈良 盆 地中南部から集 積した木 綿を扱った。なお、奈良町は麻が有名だが、江戸末は奈 良 県 内 の 男 児 がよく林 間 学 習 で登った 。中 世 、藤 原 道 長 が 山 上ヶ岳に
自 筆 の 経 典 を 埋 経したことから貴 族の大峰登拝が流行した。

江戸末から続く鰻 屋さん。村＜京都・奈良・和歌山を結ぶ重要路＞

上春樹のエッセイ「奈良の味」

で、大正9年に奈良・和歌山線道 路、昭はやはり綿を扱っていたそう。にも登場。なぜ「綿」なのか。昔

和5年国道15号（昭和27年 国道24号線）が造られ、昭和40年頃に現在の道路になった（現在は県道754）。奈良を代 表する経 済 道 路として、かつては奈良町と奈良南部を結び、奈良駅から八木 行 き や五 條 へ のバ スも 運 行されて期の大和国全体の売出高では木綿に及㉞綿宗㉟二階堂地蔵堂

瓦に注目！この辺り豪壮な住宅が並ぶ。ところどころに大和棟の名残も。

いた。

ばない。

歩行記録令和年月日 （）

：〜

：

同行者
休憩場所
掛かった費用

交通費円

発行：奈良市伝統文化いきいき実行委員会 奈良町にぎわいの家管理共同体
本事業は令和2年度文化庁文化芸術振興費補助金（地域文化財総合活用推進事業）の補助を受けて実施しています。
令和3年2月発行