CARTE D'OITA la merveilleuse

Oita : Le plus haut lieu du thermalisme du Japon ♨ Saveurs à profusion

Association touristique préfectorale d'Oita TOURISM OITA
E-mail：tourism@we-love-oita.or.jp http://www.onsen-oita.fr
ASSISTANCE AUX VOYAGEURS À OITACENTRE D'APPELCe service est à la disposition des touristes internationaux. Le service d'interprétation
permettra de répondre à vos questions sur le tourisme et le transport !
※Pour les appels internationaux et en itinérance +81-92-687-6757※Disponible uniquement pour les informations sur la préfecture d'Oita. ※Le tarif d'appel normal pourra être appliqué.

Service gratuit disponible
24H/24, 365 jours par an

092-687-6757
2020.2

Voyage à Oita la merveilleuse(Beppu/Yufuin)

Cuisine locale

Saveurs d'Oita

Bienvenue à Oita,le 1er site thermal au Japon

Oita est une préfecture située au nord-est du Kyushu. Entourée par les montagnes et la mer, et bénéficiant d'une
nature abondante, elle est surtout connue pour ses sources thermales, et se classe première au Japon autant pour le
QRPEUHGHVRXUFHVTXHSRXUOHGpELWDQQXHOGHOHXUVHDX[WKHUPDOHV2Q\FRPSWHDFWXHOOHPHQW¬VRXUFHVGRQW
certaines forment quelques unes des plus célèbres stations thermales de l'archipel, comme celles de Beppu, face à labaie de Beppu, et Yufuin, au centre d'Oita. À côté de ses sources thermales (ou onsen), Oita vous offre son histoireéternelle, le contact avec la culture japonaise d'autrefois, et un large éventail de mets savoureux, issus de produitsd'une riche nature dont les ressources abondent.
Un voyage à OITA, la préfecture des onsen, vous régénérera physiquement, mentalement et spirituellement, et ne
manquera pas de vous laisser un souvenir impérissable.

Statue de Kumahachi Aburaya

9LWYtZLU[HU[\UOVTTLKoNLTYLUJHWLJL[[L
Z[H[\LKLIYVUaLZLKYLZZLMHJLnSHNHYL19KL
)LWW\0SZHNP[KL2\THOHJOP(I\YH`HnX\PSVUH[[YPI\LNtUtYHSLTLU[KH]VPY]HSVYPZt)LWW\
JVTTLKLZ[PUH[PVU[V\YPZ[PX\L[OLYTHSLn[YH]LYZKP]LYZLZTt[OVKLZKLWYVTV[PVUJYtH[P]LZKVU[les premières excursions en autocar avec une
N\PKLWYVMLZZPVUULSSLnIVYK8\HUK]V\ZWHZZLYLanSHNHYLKL)LWW\WYLULa]V\ZLUWOV[VKHUZSHWVZLKL2\THOHJOP

Histoire & Culture

Onsen

Les plus réputés du Japon Parcourez l'histoire et le temps
Hitan sushi
À la différence des autres types de sushis classiques, les Hitan sushi (c'est-à-dire sushis d'Hita)
proposent légumes et fruits à côté des habituels produits marins frais et crus. Savourez les sushis sains
de cette région.

Cuisine Jigoku mushi
La cuisine Jigoku mushi utilise l'énergie
géothermique des sources thermales de la région
pour cuire à la vapeur les légumes et produits
marins saisonniers. Ceci enferme le goût desingrédients tout en y ajoutant l'arôme des sources
thermales, accentuant ainsi la saveur générale.

Beppu

Son nombre de sources et son débit d'eau thermale ont
été classés premiers au Japon. Beppu est l'une desillustres stations thermales japonaises et abrite également« Beppu Hatto », groupe de 8 célèbres sources thermalesde la ville dotées chacune de caractéristiques uniques.

Hita
Hita conserve ses paysages urbains au charmed'antan et sa nature abondante, ce qui sied à
merveille à cette célèbre localité de bord de rivière.
À côté de ses auberges et de ses onsen au fil del'eau, cette localité thermale propose également desdîners sur péniche sur péniche yakatabune.

Trésor National : Le sanctuaire Usa Jingu

Construit en 725, le sanctuaire Usa Jingu est le sanctuaire principal parmi plus de 40 000 sanctuaires Shinto
Hachiman présents dans tout l'archipel. Ce vaste site est entièrement entouré d'une forêt naturelle, conférant une
atmosphère vénérable à ces lieux qui abritent plusieurs structures d'une grande valeur historique.

Trésor National :Les Bouddhas de pierre Usuki
Un ensemble de plus de 60 Bouddhas sculptés
dans la paroi d'une falaise rocheuse. Ce site
désigné Trésor National, qui aurait été formé
voilà près de 1 000 ans, entre les époques d'Heianet de Kamakura, continue d'être le protecteur
spirituel symbolique de la population locale.

Beppu Jigoku Meguri (visite de l'enfer)

Cette excursion vous promènera à travers 7 lieux thermaux
UH[\YLSZ \UPX\LZ L[ HZZLa ZPUN\SPLYZ WHYTP SLZX\LSZ ­° <TP1PNVR\° ® LUMLY THYPU K\U L_[YHVYKPUHPYL ISL\ JVIHS[ L[­° *OPUVPRL 1PNVR\° ® LUMLY KL SH THYL KL ZHUN H\_
IV\PSSVUUHU[LZLH\_YV\NLo[YLZYufuinYufuin est une station thermale très appréciée
au Japon. La région se distingue par la beauténaturelle de ses hautes montagnes de plus de
1 000 m et de son bassin au pied du Mt Yufu.

Nagayu Lamune Onsen
Située au pied des monts
Kuju, Nagayu Onsen
possède des sources
thermales bicarbonatées
qui comptent parmi lesmeilleures du pays. Le
pétillement enveloppant
votre peau vous donnera
l'impression de vous
baigner dans du soda.

Ville féodale de Kitsuki :Essayez donc un kimono
Avec ses rues pentues au charme d'autrefois et ses
paysages urbains d'antan, le bourg de Kitsuki est
une ville féodale à l'ancienne où règne la paisible
atmosphère propre à ce genre de lieu. Elle propose
des programmes uniques pour s'initier à lacérémonie du thé ou à la calligraphie japonaise
traditionnelle, ainsi que des promenades en kimono.

TsukumiHyuga-donCette spécialité consiste endes tranches de thon maigre
agrémentées d'une sauce ausésame unique, d'oignons
verts et d'assaisonnement, letout garnissant un bol de riz
chaud. Un plat de pêcheurs dont
vous vous pourlécherez.

Toriten (tempura de poulet)
Spécialité locale, les Toriten sont des beignets depoulet frits en tempura à la manière d'Oita.
Tendre mais croustillant, ce plat au poulet juteux
est meilleur servi avec une autre spécialitéd'Oita, la sauce ponzu au citrus Kabosu.

Ferry Suonada

Village d'Himeshima
Île d'Himeshima

Tokuyama-Taketatsu

10

Château de Nakatsu (musée historique du Clan Okudaira)Ville de Yukuhashi
Toinryo ●Le Cap des fleurs, Nagasakibana ●Port de Taketatsu

Ligne principale Nippo

Mer de Suo(Musée historique du Clan Okudaira) 2 Karaage (poulet frit)Ancienne résidence
de Fukuzawa Yukichi/Musée

Échangeur Shiida IC●

Échangeur Shiida-minami IC

RivièreYamakuni●●

Aire de parking /télépéage Koge PA

Préfecture deMt Kyoyomidake▲
Fukuoka Mt Inugadake▲▲
Mt Hiko

Parc quasi-nationalde Yaba-Hita-Hikosan

Échangeur Idoda IC

Terminal cycliste de Yabakei

496
●

●

Yamakuni●Core Yamakuni

Distillerie d'Iichiko Hita●●

Échangeur Yokkaichi IC

Musée de la paix d'Usa● Sanctuaire Usa Jingu● Ferme Senzai
Ville de Bungotakada●

Établissement vinicole d'Ajimu●
Échangeur Honyabakei IC Village de vacances familial d'Ajimu

Myoban Onsen
Aire de repos ● ●Beppuwan SA●●

Chutes de Jion

chutes d'eau à deux niveaux que l'on peut observer depuis
6 Pittoresquesl'arrière. D'une beauté éthérée quand elles sont illuminées pour les occasions

Sendai

particulières.

Papillon Parantica sita (Chestnut Tiger)

et beau papillon vole à travers l'océan sur plus de 1 000 km. Il
7 Cemigregrandannuellement
vers l'île d'Himeshima au printemps et à l'automne.

Fukushima

Temple Fukiji

Kyoto
Kobe

●

●

Omiya

11 Bouddha de pierre

Aéroport d'Oita

Kumano Magaibutsu

Yamaga Onsen « Kaze-no-sato »Hiroshima

NagoyaShin-Osaka

Mer d'Iyo

Tokyo (Narita)
Nagoya (Chubu)

Kitakyushu
HakataAéroport d'Oita
Beppu
Oita

Tashibu no Sho

rizières aux formes uniques et ondoyantes demeurent intactes depuis le
9 Ces
Moyen Âge. Elles sont maintenant inscrites parmi les Systèmes Ingénieux duPatrimoine Agricole Mondial.

Temple Futagoji

le sanctuaire central du culte des montagnes de la région de Kunisaki.
10 C'est
Une grande sculpture de pierre de Kongorikishi vous y accueille.

●

●

●

●
●

Osaka (Itami)

13 Huîtres

●●●Bouddha de pierre Kumano Magaibutsu●

et le Bouddha céleste Vairocana, personnages du Bouddhisme
11 Acala
Vajrayana, sont sculptés dans la paroi de cette falaise rocheuse. Mesurant 8
m de haut, la sculpture d'Acala est l'une des plus grandes du Japon.

KyushuKagoshima

12 Ceamis.parc à thème présente les personnages Sanrio tels que Hello Kitty et ses
Parc Harmonyland des personnages Sanrio●

Ferry Sunﬂower

KyushuHuîtres

Tokuyama●

Gare de Mojiko

Parc animalier African Safari de Kyushu

Aéroport de Kitakyushu

Grand pont suspendu « Yume » de Kokonoede 390 m, haut de 173 m. Profitez de la vue superbe depuis le plus
15 Long
haut pont suspendu pour piétons du Japon.

▼

Sanyo Shinkansen▼

Gare de Hakata

Ferry Kokudo Kyushi

Taketatsu

Préf. de Fukuoka

かいづか

●

AutorouteHigashi-Kyushu

Aéroport de Fukuoka

Voitures hippomobiles de Yufuin

Gare de Nakatsu●aKannawa Onsen
ak
Saganoseki-Misaki
Os
Aéroport d'Oita
Jigokumushi Kobo Kannawa
Baie
de
Beppu
●
Gare
de
Karatsu●beTsukahara Onsen
21 Seki aji & Seki saba (maquereaux)Musée du parfum d'Oita
Le vieux jardin de Kurushima
Ko●
Rivière Chikugo
17
Dowa no sato Kusu
Péniche japonaise●●
Échangeur Beppu IC Ville de Beppu ●●▲PlateaudeVille d'Hita
Chutes de Ryumon
19 Bains de sable de la plage de Beppu
Échangeur
Rue
Préf. de Saga
Autoroute Oita
Échangeur Amagase-Takatsuka IC● Sapporo Beer
Beppu Onsen
Tsukahara Mt Tsurumi
Bungo-Mori Kusu ICÎle de Takashima●
Yunotsuboi
B-Con Plaza
Ryumon● Gare d'Hita▲Mt Yufu
Port de Beppu●
sak
Aire de service Kusu SA
Usine d'Hita Kyushu Rivière Kusu●
Mi● Gare de Kurume●
Lac
Shidaka
Beppu
Onsen
210
Villaged'artisanat
Gare de Yufuin●
Aquarium●●●
Gare de Beppu●
Ligne principale Kyudai
Musée préfectoral d'art d'Oita (OPAM)
Kyushu Yufuin
AutorouteKankaiji Onsen Umitamago
Autoroute Oita
●Gare d'Oita● Sekizaki KaiseikanaJion no Taki●●am
Kyushu● Plage de Tanoura
Yufuin Onsen ●Rivière Ono
Mizube no sato Oyama
Aire de parking Mizuwake PA Échangeur Yufuin IC ●Rakutenchi
tah
●
wa
●
Gare de Sasebo ●aAmagase Onsen
Hamawaki
Onsen
Yufuin Parc de Kijima Kogen
●
Y
● Lac
Port de Saganoseki
Rivière Oita
Ancien dépôt de trains●●
YufuinSaganoseki
Gare d'Arita
Aéroport international●
212
Échangeur Kokonoe IC
Port d'Oita
Kagurameà vapeur de Bungo-Mori
Amagasede Kyushu-Saga
Ville de Yufu
197
Gorge de Yufugawa● ◉Kyushu● Okuhita Onsen●●
Oita
Miharashi-no-yu
Gare d'Omuta ● Shinkansen
KouzakiLigne principale Nippo
Sanctuaire
Préf.
deNagasaki▲Umehibiki● Gare de Saiki
Ferry
KyushiOrangeVille d'Oita
Gare de Bungo-Taketa ●Mt Mannen
YusuharaHachimanngu ●Bourg de Kokonoe
Ferry Uwajima Unyu
Autoroute
Échangeur Oita IC
Aéroport de Nagasaki
Nagasaki
Usuki-Yawatahama
KabeyuMusée municipal d'art
Onsen●
Téléphérique de Beppu 18
Aéroport de Kumamoto
d'Oita217
Gare d'Isahaya
Hosenji●
Gare de Kumamoto ●16
Ligne
principale
Kyudai
Voitures hippomobiles de Yufuin● Parc botanique de Sano
Onoya
Échangeur
Oita-Mitsuyoshi
IC
Onsen
Mt Shakadake
Gare de Nagasaki ●6 Jion Falls
Baie d'Usuki
Kawazoko Onsen
Jardin zoologique 20
Préf. de Kumamoto
Échangeur Oita-Mera IC▲
Échangeur Oita-Miyagawauchi IC
Yunohira Onsen
210
natureldeTakasakiyama
Kyusuikei OnsenÎle de Kuroshima●
Sanctuaire Sasamuta
Gunkanjima
Parc sportif d'OitaÎleGorge de Kyusuikei ● ● 15 Grand pont suspendu « Yume » de Kokonoe●
Shonai Kaguraden
d'Okimuku● Ferme à pimprenelle de Machida387● Gare de Nobeoka
10 ● 22 Oita Stadium
Musée Nogami Yaeko
23 Usuki fugu (poisson-globe)● Temple Isshin-ji
Marais de Tadewara 27
Île de Jimuku
Résidence
Inaba
Brasserie● Mizu-no-Eki Ozuru
Gare de Yatsushiro ●Aéroport d'Amakusa
Plateau d'Handa
Site du château d'Usuki (parc d'Usuki)
Hoashi Honke●▲Mt Waita●
Ligne principale Hohi
Route maritime de l'île de Muku
Préf. de Miyazaki ● Gare d'Hyugashi
AutorouteCentre pour visiteurs de Chojabaru●
Port d'Usuki
Yutsubo Onsen
Higashi-Kyushu●
Chojabaru Onsen
Mine d'or de Taio●
● Étang d'Oike● Musée de la mine d'or de Taio
Usuki
Kannojigoku Onsen● Vergers à pruniers de Yoshino● Seseragikyo Kamitsue
28 Boeuf Oita Bungo
Baie de Tsukumi
Sujiyu Onsen
Autoroute11
Higashi-Kyushu
Île d'Hoto
Ville d'Usuki
442
Échangeur
Route maritime de l'île d'Hoto● Domaine skiable du Park parc forestier de Kokonoe
502●
Gare d'Hitoyoshi
Usuki IC▲● Danse Tsukumi Sensu Odori (parc de Tsukumi)●
Bouddhas de pierre d'Usuki,
Mt Taisen
Kurokawa Onsen▲
Trésor National
TsukumiNagayu Lamune Onsen
Mt Kuju●
Échangeur Inukai IC
Shichirida Onsen
217
Gozenyu
Échangeur Tsukumi IC
Nagayu Onsen
387●
Gare de Yoshimatsu ●● Ferme des Guernsey
Parc de Gyoran
Nagayu Onsen
29 Parc floral de Kuju
Autoroute Nakakyushu● Parc de Sorin
Kuju Kogen Onsen●●
Échangeur Chitose IC
25 Île aux dauphins de Tsukumi●
Chutes de Gyoran ●Village à bière locale
Ono
Ruines du château d'Oka 30
Gare de Miyazaki ●57
212
Ville de Tsukumi
Temple Fugenji ●Aéroport de Miyazaki
Rue historique Nioza 24
Échangeur Ono-Higashi IC●
Bougainvillées●
Bungo-Futamigaura
Mie● Autopolis
Gare de Sendai ● Aéroport de Kagoshima
Échangeur Ono IC Bouddha de pierre de Sugao ●Kitchomu Land
Sanctuaire Shakuma
Autoroute
Autoroute● Grotte à stalactites de Furen
Échangeur Asaji IC
MiyazakiHigashi-Kyushu
Daikanbo
Ville de Bungo-Ono
Asaji
▲
442
Asaji
10
TaketaRigaku-no-sato Denshokan
Onyujima Baie de Saiki● Parc de Yujaku
Gare de Kagoshima-Chuo ●Taketa Onsen Hanamizuki
11● Magaibutsu du temple Fukoji
Route maritime municipale Oshima de Saiki
Préf. de Kagoshima

Les enfers ●African Safari de Kyushu

Jardin Shimizubakuen●

かいAire de parking Yufudake
PA
●

●

ち

●

▼

▼

●

Hita Onsen

ふつ

Hita

Yoake

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

Préf. d'Oita

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

Péninsule de Saganoseki

▼

▼

▼

▼

▼

▼

▼

Bu

▼

o

uid

▼

o-S

ng

qu'élégants.

Téléphérique de Beppu

téléphérique vous emmène en haut du Mt Tsurumi qui surplombe
18 Cetoutevastela région
de Beppu -- idéal pour capturer une vue de chaque saison.

Bain de sable de la plage de Beppu

dans un bon bain de sable sur la plage de Beppu. dans le sable de la
19 Réchauffez-vousplage. Parfait pour profiter du murmure relaxant des vagues et des senteurs de l'océan.

Jardin zoologique naturel Takasakiyama

d'observer de près de mignons petits singes sauvages sans
20 Possibilité
obstacles artificiels de grillages ou de cages.

Seki aji & Seki saba (maquereaux)maquereaux Seki aji et Seki saba de cette région sont pêchés à
21 Lesl'hameçon simple. D'une qualité et d'un goût supérieur, ils sont charnus et
juteux avec juste ce qu'il faut de gras.

Oita Stadium

principalement pour des matches de football et de rugby. Ce fut l'un
22 Utilisé
des stades hôtes de la Coupe du Monde de football FIFA 2002 ainsi que de la
Coupe du Monde de rugby 2019.

Usuki fugu (poisson-globe)

pourrez apprécier toute l'année des plats frais préparés avec la chair
23 Vousferme du poisson globe tigré.

▼

▼

▼

oit

▼

tr
Dé

Préfectured'OitaRue Yunotsubo

rue populaire propose des restaurants, des cafés et une variété de17 Cette
boutiques installés dans des bâtiments traditionnels aussi charmants

▼

▼

▼

▼

ce bourg thermal de l'arrière-pays, visitez des quartiers au charme
16 Dansd'autrefois en vous laissant bercer par une confortable voiture hippomobile.

▼▼

Chaine montagneuse de Kuju

la saison, des restaurants situés le long de la plage offrent des
13 Pendanthuîtres prêtes à griller.
vaste parc, qui compte parmi les plus grands de ce type au Japon, sert
14 Ced'habitat
naturel à des animaux sauvages tels que les lions.

Gare de Kokura▼

Beppu-Yawatahama

Kamegawa Onsen

●

●

●

Tokyo

Shin-yokohama●●

Tokyo (Haneda)

en 718. Plus vieille structure de bois existante à Kyushu, la salle
8 Construit
principale de ce temple a été désignée Trésor National.

●

Takasaki●Groupe de bas-reliefs ●14 Parc animalierNagano●Kanazawa●

12Échangeur Ajimu IC

droit de la période d'Edo.

ShinjoNiigata●10boutiques proposant des sandales geta, du saké et d'autres produits
5 Diverses
bordent les rues de cette localité traditionnelle au paysage urbain sorti tout

Morioka

Kunisaki●

Ligne principale Nippo

Yamagata●

Sora-no-eki Musashi●

Échangeur Innai IC●●

Route du Ferry

Temple Maki Odo ● Parc naturel de Yokodake ●▲Mt Omoto●●●

Échangeur Usa IC

Bourg de Mameda

Akita

Shinkansen
Avion

Parc national de la mer intérieure de Seto

10 Temple Futagoji

Péninsule de Ville de Kunisaki
Kunisaki Temple SenpukujiUsaet les hautes montagnes.

Japon

●

●

Parc aquatique de Yabakei
Route Nakatsu-Hita

Bourg de Kusu
Takatsuka Atago Jizoson

Autoroute Oita

Tashibu no Sho 9

Shinyabakei (Hitome Hakkei)« huit paysages différents d'un seul regard » dans ce site aux
4 Contemplez
feuillages pittoresques, extraordinairement sculpté par les sommets rocheux●▼

Aire de parking Hagio PA●

Kawanaka Fudo●
● Temple Choanji
Temple Jobutsuji

Piste cyclable Maple Yaba

série de parcours cyclables créés sur d'anciennes voies ferrées. Une large
3 Unevariété d'itinéraires avec des tunnels, des ponts de pierre, etc., est proposée.

Hakodate

Shin Aomori

Parc Harmonyland
Route Oita Kuko
des personnages Sanrio
Échangeur Aki IC
Ajimu Onsen● Parc agricole
Ville
deKitsukiÉchangeur Kitsuki IC
500
d'Oita213
Ponts de pierre ● Innai
Échangeur Oita Nogyo
Ville féodale de Kitsuki
Échangeur Yabakei Yamautsuri IC
Kitsuki●Bunka Koen IC● Parc de Heisei-no-mori● Parc de loisirs de Sumiyoshihama
500 ● Jigoku Gokuraku● Aire de parking Aiwara PA
Château de Kitsuki●
Résidence Ohara
Jonction Fujiwara JCT
Contournement d'Hiji ©'76,'91,'17 SANRIO● Gorge de Takkiri
Kitsuki Furusato Sangyokan
387
Fukami Onsen
Échangeur Ege IC
Kitsuki Shurakukan
4 Shinyabakei
Échangeur Hiji IC
Jonction/échangeur Hayami JCT/IC
Beppu-Osaka
Bourg d'Hiji
Village de Shinyabakei Onsen
Innai Amari Onsen
Hitomehakkei ●Hiji● Parc d'Itogahama Kaihin● 100 rizières en terrasses●
ChutesRizières en terrasses de Ryoai ● d'Higashi-Shiiya Observatoire de Jumonjibaru Ruines du château d'Hiji● Ferme d'Oga● Tekizanso
Chutes de Nishi-Shiiya●
Oita-Kobe● Tachihata-no-kei● Port de pêche de Fukae
Jonction Hiji Jct.
●
Shichifuku Onsen
Shibaseki
Onsen●
Ferry Uwajima Unyu
Chutes de Fukino●
Uto-no-sho
Barrage de Yabakei●

5 Bourg de Mameda ● Gorge de Sarutobi Sentsubo

●

●

●

Ontayaki-no-sato (village de poterie d'Ontayaki)

Échangeur Hita IC

Jardin Keisekien

Ruines du Temple Sentoji▲
Mt Futago ●●Musée historique de la préfecture d'Oita ●Pont de Yabakei (Orandabashi)● Ao-no-domon
Autoroute●Rest House Domon
Higashi-Kyushu
Yapa Topia
Ville d'Usa● Temple Rakanji212

Temple Tennenji●●

Maple Yaba

MatamaOnsen

Rivière Yakkan

Échangeur Nakatsu IC
Mt Hachimen Kanairo Onsen

3 Piste cyclable

Parc de Wama Kaihin
Showa-no-machi

Échangeur Sanko
Shimomakusa IC

Hikosan500●

Route Nakatsu-Hita

Mt Kubote▲●TempleIwatoji● Temple
Monjusenji●

Échangeur Inumaru IC

10

●

213

Échangeur Sadanomi IC

Nakatsu

Oita

Karaage (poulet frit)

et juteux, le karaage de Nakatsu/d'Usa est une spécialité locale
2 Croustillant
de poulet frit appréciée au Japon.

10 km

●

Nakatsu

Ville de Nakatsu●

Côte de Matama

Temple Goganji (Akakabe-dera)

Échangeur Buzen IC

5

8 Temple Fukiji

1 Château de Nakatsu

AutorouteHigashi-Kyushu

Soeda

0

KunimiÉchangeur Tsuiki IC

496

Port d'Imi▼

Échangeur Miyako-Toyotsu IC

Ferry duVillage d'Himeshima▼

Aire de parking/télépéage Imagawa PA

par le seigneur Kuroda Kanbei puis occupé par le Clan Okudaira. Des
1 Bâti
parties des murs de pierre originaux subsistent encore aujourd'hui.

7 Papillon Parantica sita (Chesnut Tiger)▼

201

Endroits recommandésPort d'Himeshima▼

Yukuhashi▼

Échangeur Yukuhashi IC

▼

oyo

d'H

▼

Rue historique Nioza

de temples et de sanctuaires bordent ce passage resté comme au
24 Beaucoup
bon vieux temps de l'ancienne ville féodale.

Île aux dauphins de Tsukumi

installation permettant de venir au contact des dauphins. Des spectacles
25 Unede dauphins sont également proposés ainsi qu'une initiation au nourrissage et
au dressage.

Saiki sushi

de produits marins à profusion, Saiki est aussi connue pour ses
26 Bénéficiantsushis. Appréciez de généreux morceaux de poisson et de fruits de mer desaison servis en sushis.

▼

▼

Gra

▼

▼

▼

▼

nd-

ro

▼

▼

▼

▼

ute
Yam

▼

▼

▼

▼

Parc national d'Aso Kuju

Aire de service/aire de parking
Jonction◉ Gouvernement préfectoral
Aéroport

326

Échangeur

Onsen

Route principale

Aire de repos Michi-no-eki

10Kamae Interpark ●

Kamae

●

Île de Yakata

Échangeur
Kamae-Hatozu IC

Échangeur Kitaura IC●

Gorge de Takachiho

1 h 50 min

Osaka

55 min(Itami)

Côte de Motozaru-Takayama

Parc quasi-nationalde Nippo Kaigan

Île deFukashima

Nagoya1 h 15 min(Chubu)Oita

FukuokaOita

Fukuoka

Oita
Oita

Services de bus navette d'aéroport
Aéroportd'Oita45 minBeppu

2 h 36 min

Fukuoka

2 h 10 min

Fukuoka

1 h 40 min

NagasakiAirport Express Airliner

20 minGare d'Oita

Aéroportd'Oita55 minGare de Yufuin

3 h 55 min

Kumamoto
Kumamoto

Principales routes de ferry

2 h 30 min

3 h 30 min

Yufuin Express Bus

Mer d'Hyuga

Gare de chemin de fer

218

Parc de Takahira Tenbo
Centre culturel marin préfectoral d'Oita

Ichitana

Route générale

●

Autocar longue distance
1 h 35 min(Haneda)(Narita)●Ume

Préfecture deMiyazaki

265

Tokyo
Tokyo

Échangeur Kamae IC

Fujikawachi Yu〜topia

325

Routes aériennes

4 h 15 min

Yufuin50 minOita

Beppu
Yufuin
Hita

Kobe
Osaka

11 h 20 min
11 h 50 min▼

Senzakibana

Transport
Oita▼

Autoroute

Parc de Sora

Beppu

▼

●

●

Gorge de Fujikawachi

superbe paysage irréel créé par la vaste formation rocheuse. Programme
33 Unde canyoning
disponible pendant l'été.

Oita

▼

Ligne principale Nippo

mondiale, cette grotte immergée abrite d'innombrables stalactites et
32 Rareté
polypiérites.

Oita

▼

Parc quasi-national de Sobo-Katamuki

Gorge de Kawakami

Grotte immergée à stalactites d'Inazumi

Route nationale

Ville de Saiki●●●

Shinkansen

Gare d'Ibusuki

JR (Japan Railway)

265

Légende●Échangeur Saiki-Katata IC← Tronçon gratuit
Échangeurs Saiki IC - Nobeoka Minami IC●

Autoroute

Gare de Makurazaki ●

Oita

▼

Pont de Deai/
pont de Todoro

Gorge de Fujikawachi 33▲
Mt Sobo

445

Réserve naturellede Tsurumisaki▼

325

Temple Hoshoji

Chutes d'Harajirichutes grondant et éclaboussant avec force.
31 D'impressionnantes
Sélectionnées parmi les 100 premières chutes d'eau du Japon▼▲
Mt Nakadake

Chutes de Shiramizu● Hinatame-no-sato

●

▼

●

Chutes d'Harajiri 31

Légende26 Saiki sushi▼▲
Mt Nekodake▲Mt Takadake

Barrage d'Hakusuia servi de thème à la célèbre chanson « Kojo no Tsuki ».

YufuinJR
Shin-Osaka

3 h 50 min(Train à grande vitesse) via Kokura▼●

Mt Aso

益城町●

Chemin d'histoire et de littérature
Maison commémorative Kunikida Doppo

Ruines du château d'Oka

ruines du château d'Oka et ses impressionnants murs de pierre se
30 Lesdressent en haut de la montagne. Ce lieu très prisé pour admirer les cerisiers

Oita/Beppu

Hakata▼Ville de Taketa●

32 Grotte immergée à stalactites d'Inazumi

Sources de Taketa

Aso

●

Yayoi

Kiyokawa

Parc floral de Kuju

ces lieux, plus de 5 millions de fleurs saisonnières parmi quelque 500
29 Envariétéss'épanouissent pleinement entre le printemps et l'automne.

Oita

Kokura▼Oginosato Onsen●▼

Ligne principale Hohi

502▼

Sanctuaire Aso Miyaji●

Gare de Shibushi ●Port de Saiki▼●●

Sentier de randonnée d'Aso

TatenoChutes d'Harajiri

Sanctuaire Ogimori Inari ●SaikiÉchangeur Saiki IC

▼

57

Sugo

Miemachi

Ogata

▼

57

●

▼

●

Bungo-Taketa

Uchinomaki

Boeuf Oita Bungo

28 Lepalais.goût savoureux et la texture unique du bœuf Oita Bungo envahiront votre

▼

▼

mi

ana

Préfecture deKumamoto

Marais de Tadewara

à la Convention de Ramsar, le marais de Tadewara comporte une
27 Inscrit
promenade et compte parmi les plus grands de l'archipel.

Beppu

Hakata2 h (express limité) Via Kokura
1 h 20 min (express limité)
2 h 12 min (express limité)