TLM-EE-TCX14-T/ T-1609

TELE CONVERTER 1.4×
Model: TC-X14

Kasutusjuhend● Selle kasutusjuhendi sümbolite tähendus

Täname, et ostsite TELEKONVERTERI 1,4×.
Lugege enne toote kasutamist põhjalikult seda kasutusjuhendit.

Selgitab ettevaatusabinõusid, mis aitavad probleemeennetada.

Pärast kasutusjuhendi lugemist hoidke seda kindlas kohas.

Selgitab asju, mida te peaksite lisakspõhitoimingutele teadma.

Nikoni mudelitele

OSADE NIMETUSED① Objektiivi kinnitusmärk② Objektiivi eemaldushoob③ Kaamera kinnitusmärk

31TEHNILISED ANDMED
Mudel

TC-X14

Fookuskaugus

1,4x kinnitatud objektiiv

Objektiivi ehitus

23/6Kogupikkus

21,4 mm*

Läbimõõt ø

Nikon: 62,6 mm / Canon: 70,0 mm

KaalCanoni mudelitele

1

Nikon: 180 g / Canon: 205 g

3* Kuna apertuuri väärtus sõltub kinnitatud objektiivi tehnilistest andmetest, vaadake veebileheltoodud nimekirja.
* Tehnilised andmed ja kujundus võivad muutuda etteteatamata.

KAASASOLEVAD LISATARVIKUD Kinnituskaas (varustatud TELEKONVERTERIGA)
 Tagakaas (varustatud TELEKONVERTERIGA) Objektiivi ümbris2Objektiivi ja kaamera kinnitamine ja eemaldamine■ Kinnitamine
1. Joondage TELEKONVERTERIL olev kinnitusmärk ① objektiivi kinnitusmärgiga.
2. Keerake objektiivi päripäeva (Nikoni mudeli korral vastupäeva) kuni see peatub.
3. Joondage TELEKONVERTERIL olev kaamera kinnitusmärk ③ kaamera kinnitusmärgiga.
4. Keerake TELEKONVERTERIT päripäeva (Nikoni mudeli korral vastupäeva) kuni see peatub.

■ Eemaldamine
1. Vajutage kaameral objektiivi eemaldamisnuppu ja eemaldage seade, keerates seda kinnitamisele vastupidises suunas.
2. Vajutage seadmel objektiivi eemaldamise hoovale ja eemaldage objektiiv, keerates seda kinnitamisele vastupidises suunas.
 Lülitage enne seadme kinnitamist või eemaldamist kaamera toide välja.
 Vaadake üksikasju ka kaamera ja objektiivi kasutusjuhendist.

Toote kasutamisega seotud ettevaatusabinõud
 Sellele tootele saab kinnitada järgmisi objektiive: SP 150–600mm F/5-6.3 Di VC USD G2 (mudel A022) (septembrist 2016).
 Ärge paigaldage ühtegi muud objektiivi, kui ühilduvad objektiivid, sest see võib põhjustada talitlushäireid või õnnetuse.
 Vaadake ühilduvate kaamerate ja objektiivide ja AF-funktsiooni värskeimat teavet meie viimasest kataloogist või veebilehelt.
Tamroni veebileht: http://www.tamron.com/
 Ärge kinnitage üle ühe TELEKONVERTERI (see või mõni teine telekonverter), sest see võib põhjustada talitlushäireid või õnnetuse.

Kauakestva rahulolu tagamine
 Eemaldage objektiivilt tolm ja mustus puhuri või pehme harjaga. Ärge puudutage objektiivi oma sõrmedega.
 Kui objektiivil on sõrmejäljed või õli, pühkige seda kergelt müügiloleva objektiivide puhastuspaberiga, tehke puhas puuvillane lapp võimikrokiust lapp (prillide puhastuslapp vms) objektiivi puhastusvahendis märjaks ja seejärel pühkige ettevaatlikult objektiivi pinda
alustades keskkohast. Ärge kasutage silikoonlappi.
 Puhastage objektiivi ümbrist silikoonlapiga. Ärge kasutage kunagi bensiini, lahustit ega muud orgaanilist lahustit.
 Jahukaste on objektiividele suureks probleemiks. Hoidke objektiivi puhtas, jahedas ja kuivas kohas. Kui hoiustate objektiivi selleümbrises, hoiustage seda koos jaemüügis oleva kuivatusainega ja asendage kuivatusainet regulaarselt.
 Ärge puudutage objektiivi-kaamera liidesekontakte. Kui tolm või plekid põhjustavad kontaktiprobleeme, et pruugi olla võimalik
edastada signaale korrektselt objektiivi ja kaamera vahel ning tekkida võivad talitlushäired.
 Kui temperatuur muutub äkitselt, võib kaamerasse ja objektiivi tekkida niiskus ja põhjustada talitlushäireid.
Selle ennetamiseks pange seadmed tihendatud kilekotti või muusse sarnasesse hoiukohta. Kui seadmed on jõudnud keskkonna
temperatuurile, eemaldage need kotist ja kasutage tavapärasel viisil.

Elektri- ja elektroonikaseadmete kõrvaldamine kodumajapidamistes Kasutatud elektri- ja elektroonikaseadmete kõrvaldamine(kehtib Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides, kus kehtib sorteeritud jäätmete kogumissüsteem)
See sümbol näitab, et antud toodet ei ole lubatud käidelda majapidamisjäätmetena.
See tuleb koguda kokku eraldi elektri- ja elektroonikaseadmete ümbertöötlemiseks.
Uue toote ostmisel võib selle toote anda edasimüüjale või elektri- ja elektroonikaromude kogumiskohta.
Selle toote nõuetekohase kasutusest kõrvaldamisega aitate vältida võimalikke negatiivseid mõjusid keskkonnale ja inimeste tervisele,mida võivad põhjustada selle toote või selle komponentide ebaõige jäätmekäitlus.
Selle toote seadusevastane kõrvaldamine võib tuua kaasa karistuse. Põhjalikumat teavet selle toote ümbertöötlemise kohta saate oma kohalikult
ametnikult, jäätmekäitluspunktist või toote ostukohast.

TPL-EE-Lens-T-1607

EESTI KEEL
Tamroni objektiivide ohutu kasutamise
ettevaatusabinõud
Ohutuks kasutamiseks lugege enne toote kasutamist peatükki „Tamroni objektiivide ohutu kasutamise
ettevaatusabinõud” ja kasutusjuhendit.
Pärast lugemist hoidke neid kindlas kohas, kus te saate neid igal ajal vaadata.
Hoiatusjuhised on jagatud järgmiseks kaheks kategooriaks vastavalt seotud ohtude tasemele.

HOIATUSSee tähistab juhiseid, mis eiramise korral või vale tegutsemise korralvõivad põhjustada surma või tõsiseid vigastusi.

 Ärge vaadake objektiivi või kaameraga, millele on paigaldatud objektiiv, otse päikest ega tugevat
valgusallikat.
See võib põhjustada nägemiskaotust või muid kahjustusi.
 Ärge demonteerige, remontige või ehitage objektiivi ümber.
See võib objektiivi või kaamerat kahjustada.
 Hoidke objektiiv väikelaste käeulatusest eemal.
On vigastusoht, kui objektiiv kukutatakse või kukub maha.

ETTEVAATUST

See tähistab juhiseid, mis eiramise korral või vale tegutsemise korralvõivad põhjustada kehavigastusi või varakahju.

 Ärge paigutage objektiivi otsese päikesevalguse kätte ega jätke seda väga kuuma kohta, nagu autosalong. See võib kahjustada objektiivi sisekomponente või põhjustada süttimist.
 Kui objektiivi ei kasutata, paigaldage alati objektiivikaas.
 Objektiivi kaamerale kinnitamisel veenduge, et objektiiv on kaamerale tugevalt kinnitunud jalukustunud.
Kui objektiiv ei ole õigesti kinnitatud, võib olla selle eemaldamine keeruline või see võib maha
kukkuda ja põhjustada vigastusi.
 Ärge kasutage seda objektiivi ühelgi muul eesmärgil kui pildistamine.
 Ärge transportige objektiivi, kui see on statiivile kinnitatud.