広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがし
あがつま

ＣＯＮＴＥＮＴＳ
特集

７月 21 日㈰は群馬県知事選挙の投票日です ……… Ｐ ２・３町の財政事情をお知らせします……………………… Ｐ ４～６◆町のできごと ………………………………………………… Ｐ ８・９◆東吾妻町の歴史・文化探訪 ………………………………… Ｐ 10
◆お知らせコーナー …………………………………………… Ｐ 16 ～ 24
◆みんなの広場 ………………………………………………… Ｐ 25

第 5 回花まつり 木魚体験
5 月 19 日

June.20196
No.159知事選挙の投票日です
ルを守り「私の一票ぐらい…」と思って棄権することのないよ

７時～

令和元年７月日㈰時まで）

令和元年７月４日㈭
時

■投票時間

※告示日

■投票日

投票日・時間・場所で投票することになります。

入場券に記入してある投票所★ 町 内 で 転 居 し た 方 は、 投 票 所

う、群馬の未来をつくる大切な一票を投票しましょう。
今回の選挙で投票できるのは、 次 の 要 件 を 満 た し た 方 で、
東吾妻町選挙人名簿に登録されている方です。

日 以 前（ ７ 月

今回投票できる方

年７月

21時までの投票時間を繰り上

18

投票所一覧を参照

げて実施する予定です。
■投票所※（一部投票所は

19

■年齢要件
平成

年 ４ 月 ３ 日 以 前（ ４ 月

吾妻町内）で投票できます。

す れ ば、 転 出 前 の 投 票 所（ 東る旨の証明書』を持参（提示）『引き続き県内に住所を有す

期間が３カ月に満たない方は※転出先の市町村における住民

れている方

引き続き住民基本台帳に記録さ３日を含む）に転入届がなされ、

平成

■住所要件

日を含む）に生まれた方

22

送 し ま す。 投 票 日 ま で 大 切 に 保

場 券 を、 世 帯 ご と に ま と め て 郵

有権者一人ひとりの投票所入入場券をお忘れなくどによる不在者投票を行うこと

明 書 」 の 交 付 を 受 け て、 郵 便 なは、 申 請 に よ り「 郵 便 等 投 票 証

投票所へ行くことができない方に申し出てください。

自分の投票所入場券を忘れずに

票 日 ま た は 期 日 前 投 票 の 際 に、

あ り ま す の で ご 確 認 の う え、 投

投票所や投票時間が記入して管事務局へ問い合わせください。

投 票 制 度 の 詳 細 に 関 し て は、 選の 障 害 の 種 類 や 程 度、 そ の 他 のあります）。郵便投票ができる方が で き ま す（ 代 理 記 載 の 制 度 も開票日時と場所

票日に投票所へ行くことのできム な ど に 入 院（ 入 所 ） 中 で、 投

指 定 を 受 け た 病 院・ 老 人 ホ ー

主 旨 か ら、 開 票 時 間 を 繰 り 上 げ

みやかに選挙人にお知らせする

規 定 に 基 づ き、 選 挙 の 結 果 を す

す る 啓 発、 周 知 な ど ） 第 ２ 項 の公 職 選 挙 法 第 ６ 条（ 選 挙 に 関

な い 場 合 に、 そ の 施 設 に お い てて実施する予定です。

き る か を 確 認 し、 早 め に 施 設 長す。 そ の 施 設 で 不 在 者 投 票 が で不在者投票を行うことができま

入院中・入所中の方は施設に申し出をお持ちください。

ま た、 身 体 に 重 い 障 害 が あ り

管してください。

一人ひとりの一票は小さくとも地域を創る大きな力に！
日の任期満了に伴い、群馬県知事選挙が令和日㈰に行われます。

令和元年７月
元年７月

27

有権者の皆さん、選挙の意義と重要性を認識し、選挙のルー

21

13
31

20

22

東吾妻町選挙管理委員会事務局（☎ 68-2111 内線 2222 担当 根津俊明）■問い合わせ先2

７月 21 日㈰は 群馬県
■開票日

21

日㈰

時から

20

令和元年７月■開票開始時刻

大会議室■開票場所（町内１カ所）

町中央公民館２階

期日前投票

投 票 日 当 日 に、 仕 事 や 旅 行、レジャー、冠婚葬祭などの理由で投票できない方は、期日前投票制度をご活用ください。忙し投票する権利を放棄しないように日㈯20

くても仕事帰りなどに投票でき

ます。

～７月

令和元年７月５日㈮時■期日前投票期間分～

20■期日前投票時間８時

会議室■期日前投票所（町内１カ所）

東吾妻町役場１階

30

投票所一覧
投票区

区

域

投票所施設名

第 １

五町田と奥田あづま農村環境改善センター

第 ２

箱島と岡崎の一部

東公民館箱島分館

第 ３

岡崎

東公民館岡崎分館

第 ４

新巻

東公民館新巻分館

第 ５

岩井と植栗の一部

岩井公民館

第 ６

植栗

おおたこども園

第 ７

小泉

小泉会館

第 ８

泉沢と植栗の一部

泉沢公民館

第 ９

原町の一部

東吾妻町中央公民館

見を政治に反映させることができます。しか

第 10

原町の一部

はらまちこども園し、最近の選挙では、投票する権利を放棄し

第 11

川戸と金井

旧原町保育所ている方が増えており問題となっています。

第 12

厚田と郷原・三島のそれぞれ一部

厚田新井集会所

第 13

郷原・矢倉・三島のそれぞれ一部

矢倉多目的集会施設

第 14

矢倉・岩下・三島のそれぞれ一部

東吾妻町岩島公民館（麻の里会館）

第 15

岩下・松谷・三島のそれぞれ一部

漆貝戸集会所

第 16

松谷・三島のそれぞれ一部

松谷集会所

第 17

大戸

大戸公民館（旧大戸保育所）

Ｃ 束ねやすいように自然に重なる

第 18

萩生

萩生区民会館【解答】 Ｂ

第 19

萩生・
大戸の西榛名の区域

西榛名婦人ホーム

第 20

本宿・大戸
のそれぞれ一部

さかうえこども園

第 21

須賀尾と本宿の一部

須賀尾公民館

第 22

大柏木

大柏木集会所（公民館）

選挙は、私たちの暮らしや社会に対しての意見を政治に反映させるための手段の一つです。国や地方公共団体の重要な政策や方針などを審議・決定する議会で、選挙で選ばれた代表者が私たちの意見を代弁することになります。代表者によって行政機関の方針が変わってくるため、選挙の結果が今後の暮らしに大きく関わってきます。
有権者は投票することによって、自分の意

みなさんの意見を反映させるためにも、投票する権利を大切にしましょう。

わかるかな？ 選挙の豆知識【問題】 投票用紙には、ある秘密があります。次のうちどれでしょう。
Ａ お札のように「透かし」がある
Ｂ 折り曲げても時間が経つと自然に開く

投票用紙には特殊な加工がしてあり、投票箱に折り曲げて入れても、中で自然に開くようになっています。
開票結果を素早く、正確に有権者の皆さんにお知らせするためのちょっとした工夫がされています。

3

お知らせします平成 30 年度

一般会計 の状況
町では「収入及び支出の概況」や「財産や借入金の状況」などを条例に基づき公表しております。公表の方法としては広報のほかに告示として町の掲示場に掲示しています。条例に基づく公表は自治法第 243 条の３に規定されているもので、毎年２回行っています。

一般会計下半期予算執行状況
歳

入

合

計

地方交付税
町

税

町

債

国庫支出金
県支出金
繰入金
繰越金
諸収入
地方消費税
交付金
地方譲与税
その他

上段：予算額
下段：執行済額
87 億 9656 万 4 千円
76 億 1952 万 4 千円
29 億 2842 万 6 千円
29 億 5703 万 5 千円
18 億 9191 万 1 千円
18 億 7051 万 5 千円
11 億 8780 万円
8 億 4320 万円
7 億 1843 万 6 千円
3億

59 万円

4 億 3486 万 2 千円
2 億 1562 万 8 千円
4 億 1002 万 1 千円
3 億 8494 万 1 千円
3 億 321 万 7 千円
3 億 321 万 9 千円
2 億 8038 万 1 千円
1 億 520 万 8 千円
2 億 6000 万円
2 億 7144 万 3 千円
1 億 2220 万円
1 億 2015 万 1 千円
2 億 5931 万円
2 億 4759 万 4 千円

執行率

歳

出

86.6％

合

計

101.0％

総務費

98.9％

民生費

71.0%

教育費

41.8%

公債費

49.6％

土木費

93.9%

衛生費

100.0％

農林水産業費37.5％

消防費104.4％

商工費

98.3％

議会費

95.5％

その他

上段：予算額
下段：執行済額
87 億 9656 万 4 千円
68 億 142 万 8 千円
21 億 9094 万 8 千円
14 億 396 万 5 千円
16 億 7929 万 4 千円
15 億 304 万 1 千円
15 億 3715 万 8 千円
10 億 7430 万 9 千円
10 億 4303 万 5 千円
9 億 7677 万円
7 億 6370 万 8 千円
3 億 9457 万 4 千円
4 億 4373 万 7 千円
4 億 968 万 2 千円
4 億 3076 万 7 千円
3 億 8131 万 8 千円
4 億 712 万円
3 億 8813 万 5 千円
1 億 7927 万 2 千円
1 億 5170 万 4 千円
9790 万 2 千円
9668 万 1 千円
2362 万 3 千円
2124 万 9 千円

執行率
77.3％

64.1％

89.5％

69.9％

93.6％

51.7％

92.3％

88.5％

95.3％

84.6％

98.8％

90.0％
4

町の財政事情を町税・特別会計・公営企業会計の状況
町税の状況
科

目

決算額

1 人あたり固定資産税※ 1 1,072,520,000 円

77,719 円

町 民 税※ 2

748,290,000 円

54,224 円

町たばこ税

89,343,000 円

6,474 円

軽自動車税※ 3

62,692,000 円

4,543 円

入湯税

3,946,000 円

286 円【町民税（調定額）】 19 億 7679 万 1 千円
◎町民１人あたり…合計 143,246 円

人口 13,800 人（平成 31 年３月末現在）※個々の「町民１人あたり」の金額は、調定額を単純に人口で除した数値※１ 法人と町外者所有の固定資産税を含んでいます。
※２ 法人町民税を含んでいます。
※３ 法人所有を含んでいます。

町の財政力指数
地方公共団体がどれくらい自力で財源を調達できるかを示すもので、数値が「１」に近づくほど裕福な財政とされています。
※「１」を越えると独自の収入が十分あり、普通交付税が交付されない団体となります。

東吾妻町

東吾妻町 0.41
０( ) 内は執行率

特入会

国民健康保険

計

予

算

現

額

収

県平均 0.75
１

町村平均 0.57

特別会計下半期予算執行状況
別

財政力指数 【0.41】

済

額

支

出

済

額

事業
19 億 4273 万 9 千円 16 億 8073 万 2 千円 (86.5％ ) 15 億 8647 万 6 千円 (81.7％ )
勘定
施設
1
勘定

9345 万 5 千円

6356 万 4 千円 (68.0％ )8418 万 4 千円 (90.1％ )後期高齢者医療2 億 824 万 9 千円

2 億 563 万 4 千円 (98.7％ )1 億 8993 万 8 千円 (91.2％ )介護保険

17 億 7523 万 6 千円 16 億 3454 万 5 千円 (92.1％ ) 15 億 5807 万 4 千円 (87.8％ )地域開発事業
下水道事業

7036 万 7 千円

911 万 3 千円 (13.0％ )3664 万 7 千円 (52.1％ )5 億 623 万 6 千円

3 億 1094 万 3 千円 (61.4％ )4 億 142 万 3 千円 (79.3％ )8060 万 8 千円

3978 万 5 千円 (49.4％ )6880 万 8 千円 (85.4％ )簡易水道

公営企業会計
公営会計
水
収益的
道
事
資本的
業
5

( ) 内は執行率

収
予

算

現

額

入
収

支
入

済

額

予

算

現

額

2 億 1263 万円 1 億 8854 万 4 千円 (88.7％ ) 2 億 801 万 9 千円
9858 万 3 千円

出
支

出

済

額

8626 万 4 千 (41.5％ )3298 万 7 千円 (33.5％ ) 2 億 2075 万 1 千円 1 億 1347 万 6 千 (51.4％ )町の財政事情■問い合わせ先
役場企画課

財政係（ 内線 2233 担当 水出智也）

町債と財産 の状況
町債とは、建設事業などの大きな事業をするときに借りるお金です。

町債の状況■町債残高の推移（百万円）
15,000

10 年間で約 11 億円減

151 億円
1,303

公営企業会計4,083

140 億円
915

844

771

753

3,085

2,932

3,426

3,257

9,676

9,889

9,473

9,601

H26年度

H27年度

H28年度

H29年度

10,000

674

2,774

特別会計

5,000

9,797

10,582

一般会計
0
H20年度

町有財産の状況
表①

基

H30年度

■町債の内訳				（単位：千円）
会計区分
名 称
現在高
総務費
5,391,872
教育費
2,319,851
土木費1,713,356
一般会計
民生費
769,783
10,581,631 千円
農林水産業費194,348(75.43%)
消防費
138,726
諸支出金44,305
災害復旧費
9,390
下水道事業
2,605,043
特別会計
簡易水道事業
160,813
2,773,960 千円
国民健康保険（施設勘定）
6,819(19.77%)
地域開発事業1,285
公営企業会計
水道事業
673,540(4.80%)
総合計
14,029,131◎土地…11,694,876 ㎡ ◎建物…97,868㎡ ・土地（土地開発基金）◎山林…1,015.6 ha
取得価額…1 億 4188 万 923 円◎基金
面積…29,247.15㎡
・現金…51 億 6305 万 9101 円（表①） ◎出資金…２億 8605 万 2953 円 （表②）

金		
名 称
財政調整基金
合併市町村振興基金
庁舎建設基金公共施設等整備基金
減債基金
福祉事業基金介護保険介護給付金準備基金
国民健康保険基金
育英資金貸付基金
浄化槽市町村整備推進事業減債基金
土地開発基金ふるさと応援寄附基金
指定地区公共施設等整備基金
学校施設整備基金
ふるさと農村活性化対策基金
中山間ふるさと水と土保全対策基金
スポーツ振興基金
地域開発基金優良農業後継者褒賞基金
小中学校児童生徒善行表彰基金
その他基金
計（単位：円） 表② 出資金		
（単位：円）
現在高名 称
現在高2,554,316,510 東吾妻町水道事業出資金
219,500,000
860,977,690 吾妻ふるさと市町村圏基金出資金
22,016,000
742,938,604 群馬県信用保証協会出捐金
14,800,000
295,810,711 吾妻森林組合出資金
8,028,800
117,731,000 東吾妻町乳用牛貸付運営基金出資金
5,373,100
112,045,230 群馬県農業信用基金協会出資金3,050,000
86,484,266 ㈶群馬県消防協会基金出捐金
2,505,000
80,772,838 群馬県森林組合作業班員等雇用安定基金出捐金
1,922,000
80,000,000 地方公営企業等金融機構出資金
1,800,000
58,975,017 ㈶群馬県養蚕振興協会基金出捐金
1,684,000
54,868,042 ㈶群馬県農業後継者育成基金出資金
1,167,000
34,003,961 ㈶群馬県農業後継者育成出捐金
1,050,300
16,367,070 ㈶群馬県スポーツ振興事業団出捐金981,000
11,527,023 ㈳群馬県畜産協会寄託金
610,000
10,000,028 ㈶群馬県長寿社会づくり財団出捐金
557,000
10,000,000 ㈶群馬県工業技術振興基金出捐金
304,000
9,669,032 ㈶ぐんま腎臓バンク出捐金236,553
8,347,951 群馬県農業共済基金拠出金
230,200
5,880,957 ㈳群馬県畜産協会出捐金70,0003,101,872 群馬県青果物生産出荷安定基金協会出捐金60,0009,241,299 その他出資金
108,000
5,163,059,101
計
286,052,953
6

杉並区友好自治体協定締結 30 周年事業

第 63 回東京高円寺阿波おどり（桟敷席付き）観覧者募集！

令和元年８月 24 日（土）お１人様 7,500 円（税込）
10:00

東吾妻町役場
出発

【行

程】

10:15

東支所

17:00 ～ 19:00

阿波おどり
観覧

関越高速

門前とらや
昼食

題経寺（柴又帝釈天）ほか

22:30 予定

関越高速

東吾妻町役場
到着

平成元年に、東京都杉並区と友好自治体協定を締結してから、今年で 30 周年を迎えたことを記念して、杉並区で開催されている高円寺阿波おどりの観覧ツアーを計画しました。昨年は、延べ 169 の連が参加し、観客数は 100 万人を越えた大イベントです！
【募集対象】 東吾妻町にお住まいの方およびお勤めの方（未成年者のみの参加はできません。）【募集人数】 40 名（最少遂行人数 30 名）定員になり次第締め切らせていただきます。（先着順）【申込期間】 令和元年 6 月 20 日㈭から 7 月 31 日㈬まで
【注意事項】 ・雨天時、阿波おどりが中止になる場合があります。
・昼食以外の飲食代は、すべて参加者負担になります。
・詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので事前にご確認のうえ
下記までお申し込みください。
【申し込み・問い合わせ】（土日祝日を除く８時～ 17 時）

ローズクィーン交通㈱本社営業所 （☎ 0279-76-4031）
群馬県知事登録

旅行業第 2-459 号

国内旅行業取扱管理者【企画立案】 東吾妻町役場企画課 （☎ 0279-68-2111
7

担当 谷

武藤宏道

直樹・青木秀美）

Higashiagatsuma Town News真 田氏ゆかりの地を巡る
真田三名城ウオーキング
５月 26 日に上毛新聞社主催の『上州真田三名
城ウオーキング 2019』が開催されました。東吾妻町コースには約 220 名が参加し、新緑の中を歩き、NHK 大河ドラマ「真田丸」で描かれた歴史の舞台に思いを馳せました。散策後は、地元食材を使った『いわびつ汁』が振る舞われ、真田氏関連の御城印やグッズの販売もされました。

自 第然と鳥を愛でる
19 回野鳥の写真展
中央公民館で５月 11 日から 19 日の間、野鳥の写真展が開催されました。毎年町民の方をはじめ、多くの方に自然に親しみ、自然を愛する気持ちを持っていただくために開催されています。展示場には野鳥の写真だけでな
く、バードカービングやクレイアート造花などが展示されました。

くの来場者で盛り上がる
多 道の駅「あがつま峡」ＧＷイベント
５月３日～５日にかけて道の駅「あがつま峡」
でゴールデンウイーク限定イベントが開催されました。会場の駐車場はすぐに満車となり、大いに賑わいました。お楽しみ抽選会やバンド演
奏、民踊踊りなどさまざまな催し物が用意され、来場者を楽しませました。

気に育ってね元 ヤマメの稚魚放流体験

５月 16 日に吾妻地区漁業協同組合がヤマメの稚魚放流教室を
温川キャンプ場周辺で開催しました。今回、さかうえこども園の 園 児 13 名 が 参 加 し、 自 然 を大切にする心を育むためにまず、川原のゴミ拾いをしました。その後、ヤマメの稚魚 4 千匹を川へ放流しました。
8

ひがしあがつまタウンニュース
んな曲でも踊れちゃう
ど レクリエーションダンス講習会
あづま農村環境改善センターで町レクリエーショ
ン部によるダンス講習会が開催されました。このダ
ンスは、「いつでもどこでもだれでも」踊れる自由性の高いダンスです。
「ステップ・タッチ・ツイスト」というダンスの基本を学び、曲に合わせて踊りました。６・７月にも同講習会を開催しますので詳しく
は町スポーツ協会までご連絡ください。

今 年度もお世話になります
区長・区長会長会議
５月 23 日にコンベンションホールで区長・区長会長会議が開催され、今年度お世話になる 135
名の区長・区長会長さんへ町長から委嘱状が交付されました。区長さんには１年間行政と町民の皆さんとのパイプ役としてお世話になります。よろしくおねがいします。

教養講座
岩 島公民館
陶芸教室
５月 26 日から岩島公民館で教養講座『陶芸教室』が開かれました。参加者は８名で、湯飲み茶
碗や中鉢に挑戦。昨年に引き続き椎葉正幸先生（写真右）とアシスタントの指導のもと、作品を手がけました。この講座は、約２週間かけて思い思いの作品を完成させます。

お 釈迦さまの誕生を祝し
第５回 花まつり
５月 19 日に善導寺で吾妻仏教界主催の第５回
花まつりが開催されました。「花まつり」とは４月８日のお釈迦さまの生誕を祝う仏教行事のことです。本堂では、数珠づくりや木魚体験、座禅体
験など普段体験できない催し物が企画され、多くの方が貴重な経験をしました。
9

東吾妻町のー問い合わせ先／東吾妻町教問い合わせ先／東吾妻町教育委員会社会教育課（☎
育委員会社会教育課（☎ 68-2261 担当 吉田智哉）～岩櫃城跡出土遺物の展示～③金属製品︵小札 鉄･ 砲玉︶
城はさまざまな顔を持っています が︑ そ の 最 た る も の は や は り 戦
い で す︒ そ の た め 岩 櫃 城 か ら も 武
具 が 見 つ か り ま し た︒ そ れ は 鎧 のに 形 態 か ら 名 称 が 付 い て い ま す︒ 一部である小札や鉄砲玉などです︒
群 馬 県 で は 上 野・ 武 蔵 型 と 呼 ば れ 特 に 小 札 は 鉄 小 札 の 上 に 漆 を 塗 っる 製 品 が 出 土 す る こ と が 一 般 的 な た 革 が 重 ね て あ り ま し た︒ 発 掘 調の で す が︑ 岩 櫃 城 か ら 出 土 し た の 査 で 革 製 品 が 残 る こ と は 日 本 の 土は信濃型と呼ばれる主に長野県で 壌の特性から非常にまれなのです
使 用 さ れ て い る 製 品 で し た︒ 実 は が︑ 漆 が 塗 ら れ て い た か ら か︑ 小
吾妻郡の中世遺跡から出土する内 札は革の部分もあわせて残存した
耳 土 器 は ほ ぼ 信 濃 型 で 占 め ら れ て 状 態 で 見 つ か り ま し た︒ こ ち ら はいます︵例外はありますが⁝︶︒先 昨 年 度 保 存 処 理 を 行 っ て か ら 初 めのかわらけとあわせてこれが何をてのお披露目になります︒
意味しているのでしょうか⁝︒
これまで紹介しましたもののほ
か に も︑ 硯 や 碁 石 と い っ た 石 製 品
も 展 示 さ れ る 予 定 で す︒ 令 和 元 年
６ 月 １ 日 か ら７ 月 日 ま で は 東 京
都の江戸東京博物館で展示されます︒ ま た︑ 全 国 の 博 物 館 で は 花 巻
市博物館︵岩手県︶・三内丸山遺跡センター︵青森県︶・名古屋市博物館︵愛知県︶・市民ミュージアム大野 城 心 の ふ る さ と 館︵ 福 岡 県 ︶ を
お よ そ１ 年 か け て 巡 回 し ま す︒ こ
れを機会にぜひ岩櫃城の知られざ②陶磁器
る地中に眠る姿の一端に触れてみ︵瀬戸 美･ 濃窯製品・中国産製品︶ てください︒
岩櫃城からは食膳具の碗や皿が見 つ か っ て い ま す︒ そ れ は 国 内 産
では愛知県を中心に窯がある瀬戸
美･ 濃 窯︑ 外 国 産 で は 中 国 か ら もた ら さ れ た 青 磁・ 白 磁・ 染 付 の 製
品 で す︒ 日 常 雑 器 と 考 え ら れ︑ 先ほどの内耳土器などとあわせて岩櫃 城 内 で 宴 会︑ 食 事 が 行 わ れ て いたことを示しています︒
本丸から出土したかわらけ

今

27

月の歴史文化探訪は︑毎年江 に か け て 志 摩 小 屋・ 本 丸・ 城 下 町
戸東京博物館を中心に各地の の各場所で発掘調査を行いました︒
博 物 館 で 全 国 の 重 要 な 発 掘 調 査 成 今 回 の 展 示 は︑ こ れ ら の 調 査 で 出
果 に つ い て 展 示 す る﹃ 発 掘 さ れ た 土 し た 遺 物 を 中 心 に し て い ま す︒
日本列島﹄展のお話です︒
一 口 に 出 土 遺 物 と い っ て も︑ 岩 櫃
城からはさまざまな種類の製品が●発掘された日本列島展とは？
出土しました︒土器・陶器・磁器・﹃発掘された日本列島﹄展は︑６ 金 属 製 品・ 石 製 品 ⁝︒ こ れ ら か ら
月 当 初 か ら 翌 年 の２ 月 頃 ま で 全 国 選 り す ぐ っ た 点 を 出 品 し ま す︒
各地の博物館を巡回する考古学の ここでは展示される遺物を少しご
企 画 展 示 で す︒ 主 催 は 文 化 庁 で︑ 紹介しましょう︒
毎 年８ 千 件 ほ ど 行 わ れ て い る 発 掘 ①土器︵かわらけ・内耳土器︶調査から特に重要な遺跡の調査成
土で作られた素焼きの製品とし
果 に つ い て 取 り 上 げ ら れ︑ 出 土 し て︑ か わ ら け と 内 耳 土 器 が あ り ま
た 遺 物 な ど が 展 示 さ れ ま す︒ 構 成 す︒ か わ ら け は 清 浄 な 器 と し て 宴
は 旧 石 器 時 代 か ら 近 代 ま で の 重 要 会の席などで使用されるお皿です︒
遺 跡 展 示 と︑ 巡 回 す る 博 物 館 の 地 岩 櫃 城 で 最 も 多 く 出 土 し た も の で
域 に よ っ て 変 わ る さ ま ざ ま な テ ー も あ り ま す︒ 厚 手 と 薄 手 の も の がマ展示の２部構成となっています︒ あ り︑ 実 は こ れ ま で 群 馬 県 内 で 一
さ て︑ 新 元 号 と な っ て か ら 第１ 般 的 に 認 識 さ れ て い る か わ ら け と
回 目 の こ の 企 画 展 に︑ な ん と 岩 櫃 形や使われた土が違うものでした︒
城 の 調 査 成 果 が 中 世 の 重 要 遺 跡 と 厚 手 の 製 品 に は︑ 山 梨 県 の 隠 岐 殿し て 取 り 上 げ ら れ る こ と と な り ま 遺 跡︵ 山 梨 県 韮 崎 市 ︶ と 形 態 が 酷し た︒ 今 回 中 世 枠 で の 展 示 は 岩 櫃 似 す る も の が あ る ほ か︑ 薄 手 の も
城 の み で す の で︑ 大 き な 注 目 を 浴 の は 県 内 で は 沼 田 城︵ 沼 田 市 ︶ やび る こ と に な る で し ょ う︒ ち な み 箕輪城︵高崎市︶などに類例があり︑に︑ 近 世 で は 隣 町 の 長 野 原 町 で 調 県 外 で は 丸 子 城 塩･ 田城 浦･ 野城
査 が 行 わ れ て た 東 宮 遺 跡 が 取 り 上 ︵長野県上田市︶や武田氏館︵山梨げ ら れ て い ま す︒ 中 近 世 が と も に 県 甲 府 市 ︶ な ど に 類 例 が 確 認 さ れ
吾妻郡内の遺跡ということで︑群馬 ています︒
内耳土器は形から鍋と考えられ県に と っ て も 注 目 で き る 内 容 で す ︒
る 製 品 で す︒ 群 馬 県 で は 比 較 的 よ●展示する出土遺物は？？
岩 櫃 城 は 平 成 年 度 か ら 年 度 く 出 土 す る 土 器 製 品 の１ つ で︑ 主25発掘された日本列島２０１９への出展

歴史・文化探訪

44

内耳土器（鍋）出土状況（本丸）21

鉄砲玉出土状況（本丸）10

水仙ちゃんの活動報告◆４月 13 日に岩井親水公園で開催されたすいせん祭りに参加してきました。ぐんまちゃんも会
場に駆けつけ盛り上げました。

中央公民館

図書情報
＝新着図書情報＝■一般図書『干し生姜オイルでやせる！健康になる！』 ……
…………………………… 井澤由美子『糖質オフ大全科』…………………… 水野

雅登

著
著

『「大人の ADHD」のための段取り力』……………
…………………………… 司馬理英子◆５月 14 日に群馬デスティネーションキャン

著『いつも心に樹木希林』……………… 樹木希林

著『樹木希林 120 の遺言』……………… 樹木

希林

著『そして、バトンは渡された』……… 瀬尾まいこ

著『屍人荘の殺人』……………………… 今村昌弘

著『愛なき世界』………………………… 三浦しをん

著

ペーン全国宣伝販売促進会議に参加してきまし■おすすめの一冊た。ヤマダグリーンドーム前橋で開催され、来『フーガはユーガ』…………………… 伊坂幸太郎

場者に対しグリーディングを行いました。

著

2019 年本屋大賞にノミネートされた作品。以心伝心。一心同体。そんな強い絆に結ばれた仲間がこの世界にひとりでもいれば、私たちはきっと残酷な運命も乗り越えていけるのでは…。この本は、強い絆で結ばれた双子のちょっぴり不思議でなんだ
か切ないミステリー小説です。
■児童図書■問い合わせ先

役場まちづくり推進課（☎ 68-2111）『おしりたんてい かいとうとねらわれたはなよめ』…
…………………………… ト■問い合わせ先ロル

著

中央公民館（☎ 68-2412）

FM OZE『ぐんまちゃんの地域情報』

歴史博物館企画展「大新田氏展」

県利根沼田行政県税事務所では、県政や地域に関する情報を、県や市役所・町村役場の職員などが沼田エフエム放送（FM OZE）でわかりやすく紹介し
ています。
■放送日
毎週月・水・金曜日■時 間
18 時 11 分～ 18 時 16 分
■周波数76.5MHz■問い合わせ先
県利根沼田行政県税事務所

県立歴史博物館では、県民に親しまれている中世の武将・新田義貞を中心とした展示を行っています。
■期 日 ６月 16 日㈰まで（ただし月曜日は休館）■時 間 ９時 30 分～ 17 時（入館は 16 時 30 分まで）
■会 場 県立歴史博物館■費 用 一般 600 円、大学・高校生 300 円※障害者手帳などをお持ちの方とその介護者（１人）
は無料です。証明できるものをお持ちください。
■問い合わせ先
県立歴史博物館（☎ 027-346-5522）（☎ 0278-22-4338

11

FAX 0278-24-3306）

脂肪について皆さんにも少し意識してもばれ、多少の負担がかかってもすぐため、生きるために必要不可欠な肝に症状としてあらわれません。そのその前に、まずは肝臓という臓器臓を守るためには、日常生活を気をらえたらと思います。

今回からは、複数回にわたって脂についてお話しさせていただきまき肝臓が硬くなる状態）や発癌が問

肝硬変（肝臓への障害が慢性的に続る時代になり、今後は脂肪肝からの年は新薬の出現によりＣ型肝炎が治

ルや脂肪肝などが挙げられます。近イルス、自己免疫性疾患、アルコー

ふしゅ

おうだん

肪肝についてお話しさせていただこ■連絡先 ☎ 59-3010 ／ FAX 59-3161

つけるとともに定期的な検査が必要

お手数ですが午後来院される場合は予め診療所に連絡をお願いします。

す。肝臓は右上腹部に存在する臓器＊午後は予定表になくても予防接種または往診などとなることが多いため、うと思います。健診などで脂肪肝を6
休診になります。ちなみに、肝臓に負担

4で、 成 人 で 約 １ 〜 １・５ ㎏ 程 度 あ り

2

指摘されたことがある人もいるかと7/1がかかりすぎると黄疸（白目や身体30休診ます。その機能は代謝や解毒、生体29
休診

思いますが、脂肪肝は大したことは

27
28
午後
個別接種

が黄色くなる）や浮腫、腹水（お腹

25
26
午後
休診
教育支援
委員会

防 御 機 能（ 免 疫 ）、 胆 汁 生 成 な ど 多

24ないと決めつけていませんか？決し23
休診に水がたまり膨れてくる）といった

20
21
22
午後
午後
休診
健康講話 内科健診

岐にわたり、人体の恒常性を維持す

17
18
19
午後
午後
休診
准看護
内科健診
学校講義

てそんなことはありません。今後は

16
休診

症状が出てきます。肝臓に負担がか

13
14
15
午後
午後
休診
個別接種 内科健診るのに必要不可欠な臓器です。そん

10
11
12
午後
午後
休診
准看護
内科健診
学校講義

脂肪肝による問題が増えてくること

9
休診

かる代表的な原因としては、肝炎ウ

6
7
8
午後
午後
休診
定期往診 定期往診

な肝臓は別名「沈黙の臓器」とも呼★「６月の診療予定表」が予想されます。そのため、脂肪肝

3
4
5
午後
午後
休診
准看護
定期往診
学校講義

5

保健センター（☎ 68-5021）■問い合わせ先歩）

担当 小池

包括支援センター ( ☎ 68-0200

題となってきます。

今回は導入のみで肝心な脂肪肝について具体的にお話しできませんで英したので、次回以降の広報にも目を堀口通していただければ幸いです。
国保診療所

相談日以外の日を希望される方は、下記までご【太田・原町・岩島・坂上地区】

連絡ください。

■日時

令和元年６月７日㈮ 13 時 30 分～ 15 時

■場

所

保健センター■問い合わせ先町では毎月健康相談を行っています。

健康相談日に併せて、電子端末を使って頭の元気

!?

2
休診

3
休診

土
金
木
水
火
月
日

６月の健康相談

頭の元気度測定しませんか？

今月は「本当は怖い肝」についてです。

東吾妻町国保診療所だより度を簡単に測定できます。お気軽にご利用ください。

【東地区】■日時・場所 右の健康相談日■日時

令和元年６月７日㈮ 10 時～ 11 時 30 分

※測定を希望される方は事前に予約をお願いします。

■場

所

あづま農村環境改善センター

12ラブソディ―」が大ヒットしました。

の生涯を描いた映画、「ボヘミアン・

ボーカル、フレディ・マーキュリー

伝説のロックバンド・クイーンの秘密

た め の 能 力 の 衰 え に つ な が り ま す。

歯と口の機能の衰えは、会話する■ 歯と口の機能の衰えがもたらすもの

されることが知られています。

に「サ行」や「タ行」の発音が障害失われた総入れ歯の方では、一般的わかっています。例えば、歯が全部

関係は、発音や発声に影響する事がせんが、前歯の位置や噛み合わせのによる歯並びであったかはわかりま

機能トレーニングを行ってみてはい

して、早口言葉などによる歯と口の能も衰えます。健康づくりの一環と（図）。足腰だけでなく、歯と口の機

つかをご紹介させていただきます

プログラムとして、早口言葉のいく

レーニングが重要です。滑舌の改善

し む た め に は、 舌 や 口 唇 の 機 能 ト

お友達といつまでも楽しく会話を楽

歯と口の機能を維持し、ご家族や■ 歯と口の機能トレーニングについて【レベル５】

寿限無・寿限無・五劫の擦り切れ・

海砂利水魚の・水行末・雲来松・風来末

神奈川県オーラルフレイルハンドブックより引用

町では毎月認知症家族会を開催しています。日ご

■費

用

無料

■問い合わせ先

包括支援センター（☎ 68-0200 担当 田中春美）

年度中に

歳以上

日時点で

歳以上の偶数年齢の方【正】 令和２年３月で偶数年齢になる方【誤】 平成訂正してお詫び申し上げます。

づらいとのご指摘を受けました。

胃カメラの記事の表記がわかり『胃がん検診（胃カメラ）の実施』
記事の訂正
４ 月 ５ 日 号 に 掲 載 し ま し た、

令和元年６月 24 日㈪ 10 時～ 11 時 30 分

ると考えられています。

映 画 の 中 で フ レ デ ィ は、「 ４ 本 の 過

人 と 人 と の つ な が り を 希 薄 化 さ せ、かがでしょうか。

隣の竹垣に竹立てかけたのは・

時

フレディの美声の秘密が、過剰歯

剰歯で口の中が広い分、声域も広い」

社会性の低下をもたらします。こう■問い合わせ先68【レベル４】

保健センター

町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていた だ き ま す。 今 月 は「 美 声 の秘密は歯並びにあり？」です。

とその美声の秘密を明かしていました社会性の低下は、生活面や精神保健センター

赤巻紙・青巻紙・黄巻紙■フレディ・マーキュリーの美声のす。フレディを演じ、アカデミー主面などの低下をもたらし、ドミノ倒

竹立てかけたかったので・竹立てかけた

・５０２１ 担当 藤岡由美）

演男優賞を受賞したラミ・マレック

東京特許許可局（☎【レベル３】

しのように急速にフレイルが進行す

桃のうちさんは、フレディの口元を再現する

すももも・桃も・桃のうち・桃も・すももも・

ために、付け歯を装着して演技したそうです。

■声の出る仕組み
歯と口は、声を出す器官としても重要な役割を果たしています。肺かこうとう【レベル２】

所

50ら送られた空気が喉頭にある声帯を二羽いました■日

31

振動させます。この段階では音の高低の違いしかつくられません。喉頭

庭には・ニワトリが・■場

31

を出た空気が、調音器官（構音器官）

生麦・生米・生卵

ろから思っていることを話してみましょう。

（☎

５
- ０２１

■問い合わせ先

担当 富塚和香奈・角田友紀）

保健センター

ホームページをご覧ください。

検診の詳細は広報４月号また50と呼ばれる咽頭・口腔・鼻腔を通過する際に、舌や歯、唇の働きにより人間らしい声がつくられます。ヒトの場合、喉頭にある声帯は楽器の発【レベル１】

認知症家族会68

音部分（弦楽器の弦）にあたり、咽頭、口腔、鼻腔は、楽器の共鳴器官（弦楽器の胴）にあたります。

13

滑舌の改善プログラム（早口言葉）■図49. 美声の秘密は歯並びにあり？

知っておきたい歯の話❶町内全地区期日

６月の母子保健事業日程表●会場・問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021 担当 篠原
種別受

６月 7 日㈮ 乳幼児健康相談

付

時

間

萌）

該

当

児

（者）

10:00 ～

11:00 乳幼児の希望者（事前に申し込んでください）4 カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 31 年２月生まれ

21 日㈮ 7 カ月児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 30 年 11 月生まれ（B.C.G 接種を行います）

1 歳児健康診査

13:30 ～

13:45 平成 30 年５月生まれ

26 日㈬ 3 歳児健康診査

13:00 ～

13:20 平成 28 年４・５月、６月１日から６月 19 日生まれ

❷町内全地区〈子育てサークル〉 ●問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021 担当 篠原 萌）●会場 ピヨピヨ：あづま農村環境改善センター／ラッコ・ペンギン：保健センター（＊印のついたサークルはどちらかの会場をご利用ください。ご利用の際には事前に申し込んでください。）
期

日

種

別

受

付

時

間

該

当

児

（者）

６月 10 日㈪ ピヨピヨクラブ＊

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

17 日㈪ ペンギンクラブ＊

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

19 日㈬ ラッコクラブ

10:00 ～

10:15 ４カ月から１歳までの子どもと保護者❶太田・原町・岩島・坂上地区
期日

６月 5 日㈬6 日㈭12 日㈬●会場・問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021 担当 篠原

萌）

別

（者）

受

付

時

間

13:45 ～ 14:15
13:45 ～ 14:15

28 日㈮ （Ⅰ期・２回）

13:45 ～ 14:15

日

種

別

受

（Ⅰ期・１回、２回）
日本脳炎予防接種（Ⅰ期・追加）日本脳炎予防接種

27 日㈭児

平成 27 年４月２日から平成 28 年４月１日生まれ（今年度中に４歳になる子）●問い合わせ先／保健センター（☎ 68-5021 担当 篠原

日本脳炎予防接種
６月 13 日㈭当

13:45 ～ 14:15（Ⅰ期・１回）●会場／国保診療所

該

13:45 ～ 14:15

日本脳炎予防接種

27 日㈭ 日本脳炎予防接種

➋東地区
期

種

６月の予防接種日程表（Ⅰ期・１回、２回）
第３回乳幼児個別予防接種

付

時

間

該

当

萌）
児

（者）

14:00 ～ 14:30

平成 27 年４月２日から平成 28 年４月１日生まれ（今年度中に４歳になる子）

14:00 ～ 14:30

平成 26 年４月２日から平成 27 年４月１日生まれ（今年度中に 5 歳になる子）

14:00 ～ 14:30

平成 27 年４月２日から平成 28 年４月１日生まれ（今年度中に４歳になる子）

14:00 ～ 14:30「予防接種のお知らせ」を参照してください
６月 20 日㈭までに申し込んでください

６月の当番医予定表
期

日

内

科

外

科

休

日

夜

間

09 日㈰

吾妻さくら病院
桜井クリニック（中之条☎ 75-3011） （嬬恋☎ 0279-97-3800）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

16 日㈰

しまだ医院
長生病院
（中之条☎ 76-3435） （長野原☎ 0279-82-2188）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

23 日㈰

後藤医院
布施医院
（中之条☎ 75-2230） （草津☎ 0279-88-2030）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

30 日㈰

小池医院
櫻井医院
（岩下☎ 67-2030） （長野原☎ 0279-82-3999）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

14平成 31 年度（2019 年度）税務職員採用試験要綱
税務署や国税局で「税のスペシャリスト」として勤務する税務職員（国家公務員）を募集します。
■受験資格

■試験日

①平成 31 年４月１日において高等学校または中等教・第１次試験日：
令和元年 ９月１日㈰育学校を卒業した日の翌日から起算して３年を経過していない者および令和２年３月までに高等学・第２次試験日：

校または中等教育学校卒業見込みの者

令和元年 10 月９日㈬～ 10 月 18 日㈮②人事院が①に掲げる者に準ずると認める者（第１次試験合格通知書で指定する日）■試験の程度■合格者発表日のいずれか

・第１次試験：令和元年 10 月３日㈭高等学校卒業程度■応募方法

・最終合格者：令和元年 11 月 12 日㈫【原則】インターネット申し込み■問い合わせ先

次のアドレスへアクセスし、説明に従って申し込み【インターネット申し込みに関する問い合わせ】ください。（http://www.jinji-shiken.go.jp/juken.html）

人事院人材局試験課

受付期間：令和元年６月 17 日㈪～６月 26 日㈬（☎ 03-3581-5311 内線 2332・2333）［受信有効］※受付時間：９時～ 17 時（土日祝日を除く）【インターネット申し込みができない場合】【上記以外の問い合わせ】

郵送または直接持参

関東信越国税局人事第二課試験係

問い合わせ先：第１次試験地を所轄する国税局（☎ 048-600-3111 内線 2097）（沖縄国税事務所）※受付時間：８時 30 分～ 17 時（土日祝日を除く）

受付期間：令和元年６月 17 日㈪～６月 19 日㈬［通信日付印有効］

児童手当の現況届は６月中に提出をお願いします
児童手当の現況届は、引き続き手当を受給するための大切な更新手続きです。受給資格要件を満たしているかなどを確認します。現況届の用紙は６月上旬に役場から受給者へ発送します。
現況届の提出がないと、６月分以降の手当が受けられなくなりますのでご注意ください。
■提出期限■提出するもの

令和元年６月 28 日㈮・現況届（記入・押印したもの）※マイナンバーカードとカードリーダーをお持ちの方

・受給者の健康保険証の写し（国保加入者を除く）

は、インターネット専用サイト『マイナポータル』※状況に応じてその他添付書類が必要な場合があります。

から手続きすることができるようになりました。詳■提出方法

しくは問い合わせください。

郵送または、役場保健福祉課窓口へ直接提出してい■問い合わせ先

ただくか、マイナポータルから申請してください。

役場保健福祉課

福祉係（ 内線 2134 担当 髙橋晶子）

自死遺族相談のご案内
ご家族などの大切な人を自死で亡くしたとき、遺された方が大きなショックを受け、悲しみ、不安、怒りな
どのさまざまな感情を抱くのは自然なことです。しかし、その気持ちを周囲に話すことは難しく、複雑な気持
ちをひとりで抱える方も多いと言われています。
群馬県こころの健康センターでは、ご遺族などが安心して思いを語れる自死遺族相談を開催しています。精神科医師・保健師がお話を伺い、秘密は堅く守られます。
■対象者

ご家族などを自死で亡くされた方■申し込み方法

事前に電話で申し込みください■日時

原則、毎月第１木曜日■問い合わせ先

県こころの健康センター■場

所

群馬県こころの健康センター

15

13 時 30 分～（☎ 027-263-1156）

Information

後期高齢者医療加入者の人間ドックの助成について

齢者医療加入者の・認め印

・後期高齢者医療被保険者証■持参するもの■問い合わせ先ください。

クの助成金がでませんのでご注意

町では、後期高
令和元年度日帰り役場町民課（ 内線 ２１２４ 担当 武藤典子）

保険年金係

■留意点
す で に 今 年 度、 後 期 高 齢 者 健 康
診 査 を 受 診 さ れ た 方 は、 人 間 ド ッ

証明書などの交付請求および戸籍の届け出をする際の本人確認について■２点以上で確認できるもの

せて３点以上

保険年金係

金融機関または役場会計課で納めてください。なお、

６月 25 日前後に『後期高齢者医療保険者証』を年金からの天引きが可能になりましたら通知します。

緑色の封筒で郵送しますので、ご確認ください。

■問い合わせ先 役場保健福祉課 介護保険係■問い合わせ先役場町民課

人間ドックの検診費を次のとおり助成します。
■助成対象者
後期高齢者医療に加入している方で、保険料に滞納のない方
町 で は、 虚 偽 の 届 け 出 や 不 正 な証明書請求を未然に防止するため

各 種 健 康 保 険 被 保 険 者 証・ 介 護

４１０４０円※２万円を県後期高齢者医療広域に、 役 場 本 庁 舎・ 東 支 所・ 各 出 張

保 険 被 保 険 者 証・ 各 種 年 金 も し く■検診費用
連 合 か ら 助 成 し ま す の で、 個 人

所 の 窓 口 に お い て、 届 け 出 や 請 求①写真の無いもの負担は２１０４０円になります。

は恩給の証書・国民年金手帳など②写真入りの書類
学生証・社員証など③本人名義のもの

預 金 通 帳・ 納 税 通 知 書・ キ ャ ッシュカードなど

点※左記のとおり組み合わせてお持①に記載のものを２点

ちください。
運転免許証・パスポート・個人番①と②を組み合わせて

点と③を２点以上組み合わ
療育手帳・運転■問い合わせ先①を
経歴証明書・在役場町民課（ 内線 ２１２１ 担当 角谷俊一）

戸籍住民係
留カード・官公体 障 害 者 手 帳・号カード・住民基本台帳カード・身■１点で確認できるもの

願いします。

趣 旨 を ご 理 解 の う え、 ご 協 力 おください。

際 は、 次 の 本 人 確 認 書 類 を お 持 ち

交付請求や戸籍の届け出をするに来た方の本人確認を行います。

名

名・原町赤十字病院…

■対象医療機関および定員
・町国保診療所…
※どちらの医療機関も先着順での受け付けとなります。
■検診期間
・原町赤十字病院月…令和元年８月～令和２年２月■申請先庁等の身分証明（ 内線 2124 担当 武藤典子）（ 内線 2132 担当 荒木聡子）

75 歳の誕生日から後期高齢者医療該当者です。

介護保険料の納付は、郵送される納付書により、75 歳になる方へ（昭和 29 年５月２日～６月１日生まれ）※東吾妻町へ転入された 65 歳以上の方へ

案内
書など

2

・町国保診療所…令和元年７月～

31

月 日㈭
10

※定員になり次第終了とします

令和元年７月１日㈪～■申請受付期間

10

役 場 町 民 課・ 東 支 所・ 各 出 張 所
（公民館）

1

40

10

昭和 19 年７月２日～８月１日生まれの方へ

65 歳になった方へ案内

16

町からのお知らせ（☎０２７・２４３・０１１０）

県警察本部生活安全企画課■問い合わせ先

電話でお金の話が出たら、振り込め詐欺にご注意ください！
電話または直接に相談してください。
■相談方法

県内では振り込め詐欺の被害が多 発 し て い て、 高 齢 者 だ け で な く■相談先

県庁消費生活課（☎０２７・２２６・２３５６）

優良自動車運転者表彰の受け付けが始まります（☎０２７・２２４・５４５４）

振り込め詐欺被害防止ホットライン

あ ら ゆ る 年 代 で 注 意 が 必 要 で す。
電 話 で お 金 の 話 が 出 た ら、 振 り 込め詐欺を疑いましょう。
■代表的な詐欺の手口
オ レ オ レ 詐 欺、 還 付 金 等 詐 欺、
架空請求詐欺■表彰種別等（無事故等期間）
銅 章………５年以上

群馬県交通安全協会並びに吾妻交 通 安 全 協 会 で は、 交 通 安 全 意 識

銀 章………

■被害を防ぐための行動
・常に留守番電話に設定するの 高 揚 を 図 る た め、 無 事 故・ 無 違

年以上

・電話でお金の話はしないと家族

金■用意するもの

年以上
年以上
年以上
年以上

料６３０円が必要です。（申請時）

無 事 故・ 無 違 反 証 明 書 交 付 手 数■費用を受章していることが必要です。

※ た だ し、 銀 賞 以 上 は 前 段 階 の 章

旭日金冠章…

章………

反で長期間を経過した運転者を優金冠銀章……

・話しているうちに怪しいと感じで約束する

良自動車運転者として表彰してい金冠金章……

希望者は自身で上申することがます。
必 要 で す。 不 明 な 点 は 吾 妻 交 通 安
全協会に問い合せください。
■受付期間
令和元年６月３日㈪～７月８日㈪■受付場所

運転免許証・印鑑■その他（☎で対象外となることがあります。

ほかの法令違反があった場合など

申請中に違反などがあった場合、（☎ ・２３２８）■問い合わせ先ルや郵便物は無視する

役場まちづくり推進課 商工観光係■問い合わせ先（ 内線 2242 担当 片野顕弥）（ 内線 2115 担当 須田泰友）

たらすぐに電話を切る
・家族だけがわかる合言葉を決めて確認する
・ 家 族 を 名 乗 る 電 話 で も、 必 ず 本
人に連絡を取り確認する・警察や銀行員を名乗る人にもキャッシュカードを渡さない。
暗証番号を教えない

・吾妻交通安全協会【同協会各支部事務局】

・公的機関になりすまして連絡をし て く る 場 合 が あ る の で、 自 分

・東吾妻町役場東支所
・太田公民館（☎ ・２４１２）

吾妻交通安全協会

・３１１１）

でその機関の代表番号に電話を

・中央公民館（☎ ・２００１）

かけて確認する

・岩島公民館（☎・請求内容がはっきりしないメー※不審な電話や訪問があったらす（☎ ・２００１）

・２５５４）・坂上公民館17

40 30 20 15 10

ぐ に 最 寄 り の 警 察 署 か、 相 談 先68

固定資産税係

案内

69 67 68 68 59

役場税務課■連絡・問い合わせ先案内

家屋を新築・増築または取り壊した方はご連絡ください

住宅新築改修等補助金交付制度をご活用ください

家屋を新築または増築しますと、担当職員が訪問

町では町民の皆さんが自宅の新築・増築・改修工調査をさせていただきます。この調査は固定資産税

事などを行う場合、工事費用に対する補助制度を設の算定基礎となる評価額を算出するために必要な調けています。新築や改修などをお考えの方は、ぜひ査です（取り壊した時も現地確認に伺います）。

ご利用ください。また、工事を始める前に役場まちづくり推進課で申請手続きをお願いします。

Information

吾妻広域町村圏振興整備組合の消防職員・介護職員を募集します
・会場…バイテック文化ホール

・内容…教養試験および適性検査

ムに用意します。

各署、介護職は吾妻養護老人ホー

吾妻広域町村圏振興整備組合では、 令 和 ２ 年 度 に 採 用 す る 職 員 を日必着）、あるいは直接持参で・４７００）① 高 等 学 校 を 卒 業 し た 者、 ま た はページからダウンロードできま（バイテック文化ホール２階）

之条１３５番地

■応募方法

■試験方法

面接試験

町こども園の臨時職員を募集しますす。 ま た、 ７ 月 １ 日 以 降 吾 妻 広

合格見込みの者。
【消防職】

方を広く募集します。

町 で は、 町 内 こ ど も 園 で 働 け ること。

写真を添付をして教育委員会事務

市販の履歴書用紙に記入のうえ、
１名④平成６年４月２日から平成■募集人員

令和元年６月（☎日㈮担当 酒井文彰・腰塚丈弘）

学校教育課

令和元年７月中旬を予定

・８１２６

教育委員会事務局■問い合わせ先■試験日※郵送の場合は当日消印有効

28

４月１日までに生まれた者。

日

令和元年８月１日～
令和２年２月■応募締め切り日

局へ提出してください。
分

幼 稚 園 教 諭 免 許・ 保
時

時間以内）

分～

■応募資格

８時

18
おおたこども園
■任用期間

■勤務先

（１日８時間以内／週

■任用条件

【介護職】

年

育士資格を有する方年③ 採 用 後、 吾 妻 郡 内 に 居 住 で き る

者、 ま た は 令 和 ２ 年 ３ 月 ま で に

令和２年３月卒業見込みの者。

〒３７７ ０- ４２５群馬県吾妻郡中之条町大字西中

事務局（☎

吾妻広域町村圏振興整備組合■申し込み・問い合わせ先提出してください。

月

簡易書留または特定記録郵便（７■申し込み方法▼第２次試験・第３次試験

・期日… 令和元年 月中旬～ 月下旬

体力試験（消防職のみ）

・ 内 容 … 作 文・ 口 述 試 験（ 面 接 ）・

募集します。
■募集人員【消防職】…５名
・会場… バイテック文化ホールほか※介護職は２次試験まで【介護職】…１名※介護職は吾妻養護老人ホーム勤務■受験申込期間日㈬31

域 事 務 局 並 び に、 消 防 職 は 消 防※ 受 験 申 込 書 は、 吾 妻 広 域 ホ ー ム

令和元年７月１日㈪～７月■受験資格
次 の ① ② の い ず れ か に 該 当 し、

1131

②高等学校卒業程度認定試験合格

それぞれ③④の条件を満たす者

75

10

30

時給千円（通勤費あり）※延長の場合あり■賃金40得予定の者。
年４月２日から平成

４月１日までに生まれた者。

④昭和■試験日・内容・会場▼ 第 １ 次 試 験（ 県 町 村 会 が 実 施 す
日㈰る県内町村職員採用統一試験）
・期日…令和元年９月

25

55

30
29

14

③介護福祉士または来春までに取

14

募集
22

需給調整事業室（☎ 027-210-5105）

群馬労働局■問い合わせ先募集

令和２年４月１日から改正労働者派遣法が施行されます

派遣労働者の待遇について同一労働同一賃金の実現に向けて、派遣元・派遣先の雇用形態に関わらない待遇の確保を図るための一定の義務が課されます。

施行日は、令和２年４月１日以降締結された労働者派遣契約だけでなく、施行日をまたぐ契約も施行日から

改正法の適用を受けます。

なお現在の法律では、労働者派遣事業を行うためには厚生労働大臣の許可が必要です。

許可を受けていない無許可業者から派遣労働者を受け入れないよう許可証（許可番号）を必ず確認するなど十分ご注意ください。詳しくは問い合わせください。

18

町からのお知らせ

年４月１日から②若い世代や子育て世代に配慮（５名以内）③男女同数とすることに配慮■応募資格
原則平日の昼間に開催する会議■選考方法

ダウンロードすることができます。

応募用紙は町ホームページより画課へ直接持参してください。

ル で 提 出 し て い た だ く か、 役 場 企

え、 郵 便 ま た は Ｆ Ａ Ｘ、 電 子 メ ー

応募用紙に必要事項を記入のう■応募方法

ひがしあがつま創生会議の委員を募集します～住民と行政の協働による「まちづくり」を進めます～

町 で は、 平 成「まちづくり参加条例」を施行しました。
こ の 条 例 は、 住 民 と 行 政 の 協 働によるまちづくりの根幹として制定 す る も の で あ り、 住 民 が 町 の 行※ た だ し、 高 校 生 な ど で 学 業 に 専

歳以上の住民政活動に参画し、意見交換や討議、念する必要がある方はご遠慮く

町長が委嘱した日から２年間

■委員任期

ださい。

に出席できる

提言等を行う仕組みなどを明文化したものです。
ま た、 こ の 条 例 で 定 め る 住 民 参
加 の 具 現 の 場 と し て「 ひ が し あ が会 議 の 開 催 回 数 は、 年 ４ ～ ５ 回■その他

くりに関して重要な計画の達成状を 予 定 し て い ま す。 会 議 １ 回 の 出

提 出 さ れ た 応 募 用 紙 を も と に、

「ひがしあがつま創生会議」の設置

目的や配慮事項などを踏まえたう
え、町長が選考します。

公 募 委 員 に 決 定 し た 方 に は、 その 旨 を 通 知 し ま す。 ま た、 公 募 委

員を含む委員全員の氏名は後日広報などで公表します。
日㈬■応募締め切り日
令和元年６月

企画調整係■提出先・問い合わせ先
役場企画課（ 内線 ２２３３ 担当 蜂須賀徹）

ki-chousei@town.

中之条税務署（☎ 75-3355）■問い合わせ先

事前に電話で相談日時の予約をお願いしています。

国税の質問は国税庁ホームページ「タックスアンサー」③電話相談センターに繋がります。

で調べることができます。（24 時間利用可能）■税務署で面接相談を希望される方所得税などの申告書は国税庁ホームページ「確定申告内など、一般的な相談について

つ ま 創 生 会 議 」 を 設 置 し、 ま ち づ
況 の 評 価 を 受 け る な ど、 着 実 な 行

席 に つ き ７ ７ ０ ０ 円（ 報 酬 ） と 車います。

代 等 の 交 通 費（ 費 用 弁 償 ） を 支 払

政運営のための体制構築を目指しています。
つ き ま し て は、 広 く 町 民 の 皆 さん の 声 を 採 り 入 れ る「 ひ が し あ がつま創生会議」を組織するにあたり、 次 の と お り 公 募 委 員 を 募 集 します。
■公募委員の名称等
名

ひがしあがつま創生会議の委員人のうち公募委員…

まちづくり参加条例第６条の規
定 に よ る。 た だ し、 次 に 掲 げ る 事

E - m a：ilhigashiagatsuma.gunma.jp

19

項は配慮することとします。
①幅広い年齢層に配慮（５名以内）

住民ワークショップの様子（平成 29 年８月）

■申告書を作成する■法令などの解釈・適用についての相談や手続き案

18

10

26

31

募集
24

国税に関する相談・質問は電話で問い合わせください！

中之条税務署では、国税に関する相談・質問を電話で回答します。

①税務署に電話をする等作成コーナー」で作成できます。（24 時間利用可能）②自動音声案内に従い「１」を選択■国税について調べるInformation
今年度の４月に申請を受け付け
価証明書に所有者として登録さ録 さ れ て い る 者 ま た は、 家 屋 評

空家除却費補助金の申請を再度受け付けます

ま し た が、 若 干 の 余 裕 が あ り ま す
れている者

・町税に滞納がない者

いない者

・過去に本補助金の交付を受けての で、 再 度 申 請 を 受 け 付 け ま す。
申 請 を 希 望 さ れ る 方 は、 募 集 期 間
内に役場建設課まで申請書を提出

■補助金額
万円）
日㈪～６月

日㈮

補助対象工事費の３分の１以内
（上限

■募集期間
令和元年６月※交付決定は８月上旬を予定して（☎ 0120-81-5324）

してください。

います。
■その他

・暴力団員でない者■補償対象となる経費

・ 交 付 決 定 に つ い て は、 先 着 順 でな お、 申 請 書 等 の 提 出 書 類 に つ
き ま し て は、 役 場 建 設 課 お よ び 町①解体撤去工事および処分に係る

吾妻森林環境事務所（☎ 75-4611）

ハイ

ホームページで入手することがで件数（５件程度）を上回った場合、は あ り ま せ ん。 申 請 件 数 が 募 集

・ 主 た る 建 築 物 の く 体、 屋 根 ふ き

町職員が各空き家の状況確認を工事
材 な ど、 内 外 装 材 お よ び 建 築 設

きます。
■補助対象となる空き家

行 い、 危 険 度 の 高 い 順 に 交 付 決定を行います。

備・ 主 た る 建 築 物 の 基 礎、 く い、 排・個人が所有する空き家であること
・申請日において空き家であることを 行 っ て く だ さ い。 交 付 決 定 前

・交付決定を受けてから除却工事補助対象外になってしまいます。

に 除 却 工 事 を 行 っ て し ま う と、
コンクリート、塀、門扉、門柱、可を受けている業者が施工した工事業または大工工事業）の許（土木工事業、建築工事業、解体・町内業者かつ群馬県に建築業法

整地（舗装を除く）②解体撤去工事後の埋戻しおよびに付属する工作物

植 栽、 庭 石 な ど の 主 た る 建 築 物

・ 車 庫、 カ ー ペ ッ ト、 物 置、 土 間

どの地下埋設物

水 管、 ま す、 電 線 管、 給 水 管 なること・ 戸 建 住 宅（ 併 用 住 宅 含 む ） で あ・国または地方公共団体から同様の補助を受けていないもの
・所有権以外の権利が設定されていない空き家であること・ 公 共 事 業 に よ る 移 転、 建 て 替 えなどの補償対象となっていない

補助対象業者かどうかご不明な

除却工事が補助対象になります。

場 合 は、 建 設 課 ま で 問 い 合 わ せ③解体撤去工事に必要な仮設工事

・ 不 動 産 販 売、 不 動 産 貸 し 付 け まください。

空き家であること
たは駐車場経営などを業とする■問い合わせ先ものが当該業のために除却を行うものでないこと

役場建設課

都市計画係
■補助対象者（ 内線 ２２６２ 担当 田中恵太）

産業廃棄物 110 番

28・補助対象空き家の登記事項証明書に所有権を有する者として登ゴミ通報

県廃棄物・リサイクル課（☎ 027-226-2865）

17

50

案内

６月は廃棄物適正処理推進強化月間です

県では、廃棄物の不法投棄や不法焼却などの不適正な処理を防止するため、６月を「廃棄物適正処理推進強化月間」と定めています。

期間中、職員による休日監視パトロールやヘリコプターによる上空からの監視、啓発活動など適正処理に向けた取り組みを集中的に実施します。不法投棄などの不適正処理は、未然防止と早期発見がとても重要です。

地域の環境は地域の目で守る観点から、不適正処理情報（日時・場所など）の提供にご協力をお願いします。

■不審な行為に関する通報・問い合わせ先

20

町からのお知らせ

平成年が繋がっています。

の労力の削減や費用負担の軽減に

年度『中山間地域等直接支払制度』の実施状況について

年 度 か ら 実 施 さ れ、

中 山 間 地 域 等 直 接 支 払 制 度 は、
平成

間地域における耕作放棄地の発生

四 期 対 策 と し て 取 り 組 ま れ、 中 山
共 同 で 設 置 し、 よ り 効 率 的 な 被 害る た め、 集 落 外 周 に 電 気 柵 な ど をイノシシなどの鳥獣害を防止す

・鳥獣害防止のための地域全体活動

防 止 な ど、 農 用 地 を 守 る た め の 活
防 止 を 図 る と と も に、 そ の 後 の 維

年度より第動 に 対 す る 支 援 で あ り、 山 間 地 おています。

持管理費用にも交付金が生かされ

用 地 な ど、 平 地 に 比 べ て 生 産 条 件
・景観作物の作付け休 耕 田 な ど を 利 用 し て、 水 仙 や
ひ ま わ り な ど の 花 の 植 栽 を 行 い、
良好な景観の維持と地域内の農地の 集 落 で、 地 域 の 特 色 を生かしたさまざまな取り組みが行の保全を図っています。
協定農用地内において農業生産

・集団的サポート体制
活動などの継続が困難な農用地が発生した場合に集落などにより支本制度の取り組みにより耕作放集落などで締結される協定に基づ

棄 の 発 生 防 止 と 共 に、 共 同 活 動 を

援体制を取り決め実践するもので作 付 け や 周 辺 林 地 の 下 草 刈 り な ど、通じた地域の人々の交流や連帯感

き、耕作放棄を防止し、水路・農道

５年間以上継続して実施される農業の 強 ま り な ど、 集 落 機 能 の 活 性 化す。

生産活動に対し、交付単価と対象面に も 大 き く 貢 献 し て お り、 交 付 金などの適正な管理のほか、多面的機積に応じた交付金が支払われます。

■取り組みの成果■各集落における多様な取り組み■問い合わせ先が有効に活用されています。
交 付 金 を 積 み 立 て、 農 道 の 舗 装

役場農林課

農林振興係

や 水 路 の 改 修 に 充 て た り、 共 同 利

治）

・簡易な基盤整備、農業機械の購入能を増進する活動として景観作物の■対象となる行為

います。

わ れ、 交 付 金 が 有 効 に 活 用 さ れ て町では業者に対し、交付金を交付します。

が不利な地域で農業生産を行う農

よびその周辺地域における傾斜農

経 過 し ま し た。 平 成

19（ 内線 ２２８３ 担当 橋爪

交付対象面積（㎡）
交付金額（円）
田
畑
協定名
協定
町の
（集落協定は集落名、
緩傾斜地
緩傾斜地
急傾斜地
面積計
総
額
負担額
個人協定は協定者名） 区分 １/20 以上 １/100 ～１/20 未満 ８～ 15 度
（総額の１/４）（単価 21 円） （単価８円） （単価 3.5 円）
悪 津通常
101,689
101,689 2,135,469
533,868
小泉上
通常
27,25314,09541,348685,073
171,269
太郎谷戸
通常
33,773
1,038
34,811
830,298
207,576
泉沢上通常
67,934
4,584
72,518 1,463,286
365,822
渥 津
通常
15,62015,620124,960
31,240大 谷
通常51,74351,743413,944
103,486
境野・分去通常
36,89036,890295,12073,780クヌギ
通常
10,528
4,442
14,970256,624
64,156
上 北
通常
1,670
20,81722,487
201,606
50,402
堀井戸
通常
7,923
58,16066,083631,663
157,916
貫 井
通常
490
77,613
78,103
631,194
157,799
箱 島
通常
5,198
149,727
154,925 1,306,974
326,744
丑ヶ渕
８割
5,257
17,06722,324
197,545
49,387
松ノ木・西中堀・山根 ８割
57,712
57,712
369,356
92,339在上須郷
８割
30,27230,272508,569
127,143
原組下河原
８割
118,685
118,685759,584
189,896
283,584
70,896岩井西田中
８割
44,31044,310岩下漆貝戸
８割
20,406
20,406
130,598
32,650田 谷
８割
9,243
52,82462,067493,355
123,340
岡 崎
８割
177,516
181,714359,230 4,145,237 1,036,310
中山間植栗
８割
175,695
175,695 1,124,448
281,112
合 計
478,746
1,102,104
1,038 1,581,888 16,988,487 4,247,13130

用 機 械 を 購 入 す る こ と で、 各 農 家

21

27

12
21

※１㎡あたりの通常単価■平成 30 年度『中山間地域等直接支払制度交付金』集落別実施状況

報告Information

今年度吾妻町村連携講座「ふるさと探訪」
吾妻の各町村では、学習サービスの充実と生涯学習の支援を図るため、それぞれの町村を会場に ｢吾妻町村連携講座｣ を開催します。多くの皆さまのご参加をお待ちしています。
令和元年６月 10 日㈪～ 14 日㈮

■募集期間

■その他

※期間内であっても定員に達した時点で締め切りと◎気象状況、会場の都合などにより、開催日や日程なります。

などが変更となったり、講座が中止になったりす
25 名

■募集人数

る場合もあります。事前にご了承ください。

※原則として、３回全ての講座を受講できる方を募◎屋外などの活動も予定されていますので、事故、集します。

ケガなどに十分ご注意ください。（保険加入につい※受講が決定した方には、後日通知します。

ては、ご自身の責任において対応をお願いします。）◎講座ごとに必要な費用を集金させていただきます。

■申し込み方法
町教育委員会社会教育課に直接電話などで申し込■主みください。

催

草津町教育委員会・高山村教育委員会・東吾妻町
教育委員会■講座内容・期日
期

日

会

場

講座内容

【第１回】令和元年 6 月 26 日㈬《草津町会場》

火山と共生 ～白根山系、自然環境と美しい山野草～【第２回】令和元年 10 月上旬《高山村会場》

高山村の自然と文化に触れる【第３回】令和元年 10 月下旬《東吾妻町会場》

東吾妻町を知る～講話～※本講座は「ぐんま県民カレッジ」の単位認定講座になっています。
■申し込み・問い合わせ先

町教育委員会社会教育課

社会教育係 （☎ 68-2261 担当 茂木夕子）

宝くじ公式サイトで宝くじを購入できるようになりました
インターネットで購入することによりお得な特典、便利なサービスが受けることができます。
Step
宝くじ公式サイトを検索！
1
メールアドレスの登録（仮登録）「宝くじ公式サイト」
を検索して、宝くじ公式サイトの新規会員登録ページでメールアド
レスを登録（仮登録）
をします。

Step
2
会員情報の入力（会員登録）

Step
3
決済情報の入力①入力いただいたメールアドレス宛にメールが届きます。
②メールに記載されている会員登録
用の URL をクリックします。
③画面に従って、氏名や生年月日などの情報を入力いただくと新規会
員登録が完了します。

ネット購入をご利用される方は、宝くじを購入す
る た め の「 ク レ ジ ッ ト
カード情報」および当せん金の受け取りに利用する「口座情報」をご登録ください。

以上で、カンタン・便利な宝くじの「ネット購入」がご利用いただけるようになります！
クレジットカード情報の登録にあたり、下記の２点をご確認ください。
①宝くじ公式サイトで利用可能なクレジットカード発行会社かどうか②本人認証サービス（３Ｄセキュア）を有効化しているか
クレジットカード発行会社の確認方法、本人認証サービス（３Ｄセキュア）について
詳しくは https://www.takarakuji-official.jp/special/creditcard_guide/ をご確認ください。

■問い合わせ先 宝くじコールセンター（☎ 0570-01-1192 または 011-330-0777）
受付時間：10 時 30 分～ 18 時 30 分（土日祝日を除く）
22

町からのお知らせ
東吾妻むかし道 ＭＴＢ ライド 2019 参加者募集中＆ ボランティアスタッフの募集
東吾妻むかし道 MTB ライド 2019 が次の日程で開催されます。開催に伴い、令和元年６月１日から当日の参加者およびボランティアスタッフを募集しています。
令和元年 10 月 20 日㈰■開催日

東吾妻町町民体育館（駐車可）

■集合場所
■内

容

・参加者受付

７時～７時 45 分（厳守）・スタート

８時 30 分～・終了予定

15 時ごろ（予定）※終了後表彰式を行います。
■定■申し込み方法
スポーツエントリーサイト内の「サイクルイベン

170 名（スポーツエントリーより申し込み）

ト」から申し込みいただくか、ふるさと納税ポータ＋ 10 名（ふるさと納税参加枠）

ルサイト「ふるさとチョイス」から申し込みください。

6,000 円

ボランティアスタッフとしてご協力いただける方は

員

■参加料

中学生以上

■参加資格

※中学生・高校生は保護者の承認が必要です。
■申込期限日

令和元年８月 31 日㈯※定員に達し次第締め切りとなります。

実行委員会へご連絡ください。
■問い合わせ先
東吾妻 MTB ライド実行委員会事務局（町観光協会内☎ 70-2110）※ボランティアスタッフは随時募集しています。

桔梗館・天狗の湯をご利用ください

あづま温泉 桔梗館 だより

町民の皆さまへ桔梗館および天狗の湯の無料優待

日ごろより『あづま温泉 桔梗館』をご利用いた

入浴券を配布しますのでご利用ください。

だきありがとうございます。イベント情報をお知ら

■対

せします。
★ 24 日㈪ 桔梗館カラオケ発表会

象

町民の方。70 歳以上のチケットは広報誌の発行月に 70 歳の誕生日を迎えられる方を含みます。
■利用方法

下記のチケットを切り離し、各温泉施

今回は紅白歌合戦です。会場の方にも審査員とし設へお持ちください。１枚につきお一人さままで有て参加できます。ぜひお楽しみください。

効です。住所と年齢（70 歳以上のチケットを使用す★６月中旬過ぎからホタルが飛び始めまする場合）のわかるものを提示してください。
■問い合わせ先

桔梗館の南側、自然林の中で「天然のホタル」を

役場まちづくり推進課

目にすることができます。暗くなるまで温泉と食事（ 内線 2241 担当 角田良信）

を桔梗館で楽しまれてはいかがですか？
★パソコンやスマートフォンを使ってホ ー ム ペ ー
ジ にアクセスしてみてください
お得な情報が掲載されています。
（http://www.kikyoukan.com/）■問い合わせ先
あづま温泉「桔梗館」（☎ 59-3533）

Information

平成 31 年度入札結果
事

業

名（４月 22 日執行）

場

所

落札業者

落札金額

役場担当課

消防設備点検業務委託（新庁舎）

原町

関東ホーチキ㈱450,000 円

総務課

新庁舎ビル管理業務委託

原町㈱エコセンター3,550,000 円

総務課

懸垂幕設置工事

原

町

㈱大沢建設

7,500,000 円

総務課

東・太田・原町㈱たくみ

5,330,000 円

建設課

岩島・坂上

池原工業㈱

5,350,000 円

建設課

岩下ほか

池原工業㈱

5,400,000 円

建設課

本

宿

宮﨑工務店㈱20,800,000 円

建設課

泉

沢

塚田建設㈱

4,250,000 円

建設課

東・太田・原町地区町道他
岩島・坂上地区町道他

地域道路管理地域道路管理橋梁維持工事町道長寿園線

道路改良工事町道 1281 号線（程岩）舗装工事
上信道吾妻西バイパス工事に伴う上水道配水管布設替工事設計業務委託

三島・岩下
・松谷

㈱利根設計事務所

2,450,000 円 上下水道課

合併処理浄化槽設置工事（31-1 工事）

萩生ほか

宮﨑工務店㈱3,100,000 円 上下水道課

合併処理浄化槽設置工事（31-2 工事）

岩井ほか

㈱たくみ

1,620,000 円 上下水道課■問い合わせ先

各担当課まで第 31 回 群馬県市町村対抗ゴルフ選手権大会
出場選手選考会の開催について
町スポーツ協会ゴルフ部では、令和元年９月 25 日㈬に赤城ゴルフ倶楽部で開催される市町村対抗ゴルフ選手
権大会の出場選手選考会を次のとおり開催します。参加する方は申し込みをお願いします。
■期日

令和元年７月 28 日㈰■会場

赤城ゴルフ倶楽部■申し込み方法
社会教育課町民体育館内スポーツ協会事務局へ申し込みをお願いします。

吾妻森林管理署からのお知らせ
東吾妻町大戸にある当署「大戸森林事務所」につきまして、新築に伴う工事のため移転します。
令和元年５月 15 日～９月 30 日

■移転期間
■移転先

吾妻森林管理署（中之条町伊勢町 771-1）■問い合わせ先
林野庁

関東森林管理局 吾妻森林管理署（☎ 75-3344）■申込期限
令和元年７月 19 日㈮■問い合わせ先
社会教育課町民体育館内
スポーツ協会事務局（☎ 68-0245）

短歌～麻の実俳句会～

流感を案じ面会出来ぬ母へ
誕生祝のみ託し来ぬ
荻 原 富江くらし生活より抜け来て集ふ友らの顔
歌は終いに生きると云うこと
青木 ソメ～あづま野いちご短歌会～

短歌

畑湿り夫の心は畑仕事
あの種この種並べてをりぬ
大前つる枝
咲き初めし桜の花に雪の華
明日の男孫の入園式いかに
猪野 房江
カメラ好きの夫の遺せし十年史
コーラス、短歌、地区文化祭
石田千嘉子
気ばかりが焦りて迎へし三回忌うからと夫を語りて終はる
斉藤由喜子
一歳の誕生迎へ女の孫は餅を背負ひて五六歩あゆむ
大塚 綾子

橋爪 治子

春風が片栗の花揺らしてる
あずまいちげもゆらゆらゆらり
篠原美佐江
孫達の声は遠くに去り行きて部屋の片すみ風船ひとつ
石田由美子
年ごとに渡る世間の狭まりぬ
あなたもこなこもぽつぽつ消えて
田中よね子
夕暮の林に鳴きゐる梟にと夫は作りし大振りの巣箱
高橋 春江
思はざる春の大雪は庭に咲く桜、水仙白くかくしぬ■開催日 令和元年５月 19 日㈰■会 場 スポーツ広場■結 果 優 勝…田中・松の木 準優勝…小泉Ａ

投稿

時ならぬ雪は庭の海棠の蕾に白く花のごとしよ田村マリ子
畑中の草引きゆけば虫コロリ
憎さ可愛さ見つつ思へり
関本 こう◆第 44 回太田地区ソフトボール大会

投稿
春疾風八重山に日の落つるまで
道の辺の乾ききつたる蕗のたう
荻 原 富江遠山の残雪光る墓参かな
花冷の四・五輪開く女坂加藤 葉子
満開の枝垂梅さく空家らし
岩屏風飾るかに咲く梅古木
篠 原 敏子芽吹きたる町のシンボル大欅
春炬燵届くところに書を重ね
竹内 芳子
杉花粉坐る人なきベンチかな
笹鳴や耳そば立てし脱衣婆
西山三重子～谺短歌会～■開催日 平成 31 年４月 19 日㈮■会 場 東総合運動場■結 果【男子の部】
優 勝…登坂 保壬（太田クラブ愛好会）
準優勝…綿貫 輝以（槻の木クラブ）
３ 位…大塚 信好（萩生クラブ）【女性の部】
優 勝…石坂シゲル（太田クラブ愛好会）
準優勝…篠原せつ子（いわびつクラブ）
３ 位…渡辺美恵子（あづまクラブ）

短歌◆第 34 回町グラウンドゴルフ親睦交流大会

投稿

25

若き日の師の顔ばかり浮かびきて翁となりし写真にまよふ
明 日 香
お点前のことなく済みてほっとせり
胸なでおろし一息いれぬ
綿貫 初美
軒下を一直線に土もたげ
水仙はいま出産のとき
東 曙 美
焼饅頭の匂ひ漂ふ祭殿についな
追儺の豆をむんずと掴む
菅谷千恵子
おみな

ほほ紅をつけるは嫗の嗜みと母の声聴こゆこの世の声に
藤原 公子

ス ポ ー ツ 結 果 敬称略~ 投稿コーナー ~町からのお知らせ
みんなの広場広報ひがしあがつま159
おすすめ健康料理レシピ○『パッククッキング～カレー編～』

1 人分の栄養価
エネルギー 195kcal

塩分 1.7g

通巻 159 号

令和元年 6 月 5 日発行〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 1046 番地

発行／東吾妻町役場 編集／総務課秘書広報係

東吾妻町ホームページ☎ 0279-68-2111

http://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp

FAX 0279-68-4900－材料（１人分）－●作り方

ジャガイモ… 50 ｇ（1/2 個）
人 参……… 20 ｇ
玉ねぎ……… 50 ｇ（1/4 個）
コーン缶…… 20 ｇ
ツナ缶……… 1/4 缶
カレールー… １かけ
水…………… 80 ㎖

①ジャガイモ、人参はいちょう切りで厚さを５㎜程度に切ります。
②ポリ袋に①の野菜とコーン缶、ツナ缶、カレールー、水を入れ全体をなじませ、空気を抜いて口を結びます。
③沸騰した鍋に入れて約 20 分加熱し、取り出します。
カレールーが溶けていなかったら、ふきんなどでくるみ軽く揉んで完成です。
※ルーを変えればシチューにもなります。

町政懇談会を開催します
町では、広く町民の皆さまからご意見やご要
望をお伺いし、今後の町政に反映させるため、
町政懇談会を開催します。
役場新庁舎や子育て広場の建設が一段落したところですが、それらに伴う跡地の活用など検■懇談会日程期 日
予算へのご意見、また町の未来に向けた皆さま
令和元年の「生の声」をぜひお聞かせください。
７月１日㈪どちらの会場でも参加いただけます。ご来場
７月２日㈫をお待ちしています。
７月３日㈬■問い合わせ先 役場総務課 秘書広報係
７月４日㈭
７月５日㈮
（ 内線 2211 担当 小池さつき）
討課題が残されています。今年度の施政方針やまちの人口～令和元年 5 月１日現在～●男

6,745 人前月比（－ 23 人）●女

7,018 人前月比（－ 14 人）

●人口13,763 人

前月比（－ 37 人）

●世帯数

5,654 世帯

前月比（＋ 4 世帯）

この広報紙は再生紙を使用しています。

時

間

19 時～

会 場
あづま農村環境改善センター
多目的ホール
太田公民館 大会議室
東吾妻町役場 301 会議室
岩島公民館 大会議室
坂上公民館 大会議室
※は一定の条件に限り徴収となる場合があります

6 月分の納期限は 7 月 1 日です
口座振替をご利用の方は口座預貯
金残高を確認しておいてください
住民税
固定資産税
国民健康保険税
軽自動車税

４
月

介護保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )長寿 ( 後期高齢者 ) 医療保険料

※
○

※

５
月

６
月

※
○
※
○

○

７
月

○
○

○
○

○
○
○

※

※

○
○

９
月

○
○
○

※

８
月

○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○

10 11 12
月 月 月

１
月

○

○

○

○

○
○

○

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

２
月

３
月
※

○

○

※

○

○
○

※

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
※

26