社会言語科学会大会

第Program of the 41st Biannual Meeting of the Japanese Association of Sociolinguistic Sciences
日時回²°±¸®³®±°±±ᴥஓᴦᴥ٠ᴦᵻ

場所

ՙ͇ᩒܿᴷ±°ஓᴥ٠ᴦᴶº³°ᵻᴬ±±ஓᴥஓᴦ¹ᴷ°°ᵻూู‫ޙ۾‬ǽᄌࠞɷʭʽʛʃ
Ȏ±±²­¸¶°¶ǽూ̱᥆୫̱Ԗᄌࠞµ­²¸­²°

ᴥ‫ᝲ͢۾‬୫ᪿ±ёᣅᴦ¨±©᥆؆٥˩ᦪ˧ႎ፷ȈᄌࠞȉᮟᴷÁ³ҋՠȞɜȈඩᩌˁԧᩌȉाඬµґᴬÁ±ҋՠȞɜȈᛴᩌȉाඬµґ ¨²©᥆؆٥˩ᦪ˧ႎ፷ȈԛᆀȉᮟᴷÁ±ҋՠȞɜȈඩᩌˁᛴᩌȉाඬ·ґ ¨³©ూ̱ʫʒʷԧԈ፷Ȉటᮤᣅȉᮟᴷ±ႭҋՠȞɜȈඩᩌȉाඬµґ ¨´©ూ̱ʫʒʷԛ͍ႎ፷Ȉԛᮞజȉᮟᴷ±ႭҋՠȞɜȈඩᩌȉाඬ±µґ
参加費 ͢ǽǽ‫׆‬ᴷ³¬°°°яᴬ᫿ ͢ ‫׆‬ᴷµ¬°°°я‫ޙ‬ႆ͢‫׆‬ᴷ²¬°°°яᴬ‫ޙ‬ႆ᫿͢‫׆‬ᴷ´¬°°°я
お問い合わせ先 ᇋ͢᜘᝙ᇼ‫͢ޙ‬ᆅሱ‫͢׆݃͢۾‬ǽÅ­íáéìº êáóó­äåóëÀâõîëåî®ãï®êðǽèôôðº¯¯÷÷÷®êáóó®îå®êð¯áîïôèåò¯¿ðáçåßéä½²
交通

3月10日（土）9:30

受付開始〔6号館2F

10:00

開会踊り場〕＜セッション1＞〔6号館2F 6201号室〕 ＜セッション2＞〔6号館2F 6202号室〕 ＜セッション3＞〔6号館2F 6203号室〕 ＜セッション4＞〔6号館2F 6204号室〕
司会：杉浦 秀行
（摂南大学）

相互行為資源としての「あのー」
マクロ・コンテクストはいかにミクロな「そのー」
相互行為に関連づけられるか ―社会 および記号論系言語人類学の立場からの考察― 高木 智世（筑波大学），

10:00−10:30

研究発表︵口頭発表︶

11:10−11:40

11:45−12:15

12:20−12:50

司会：平田 未季（秋田大学）

司会：舩橋 瑞貴（群馬大学）

パプアニューギニアのアメレ語に ライティングチュートリアルにおけるおける呼称
沈黙の談話分析野瀬 昌彦（滋賀大学）

葛岡 裕美（東京大学），藤井 聖子（東京大学），
藤井 美咲（東京大学）

話し手はどのように疑似独話を使うのか ―談話進行場面に見られる「なんか」の使用から―問題解決に非協力的な相手を説得する ―英語母語話者と学習者の話しことばコーパスの分析―

森田 笑（シンガポール国立大学）

李 址遠（早稲田大学）

10:35−11:05

司会：伊藤 翼斗（京都工芸繊維大学）

落語におけるマクラから本題への 小学校英語教育の授業内相互遷移ストラテジー
行為に関する質的研究
矢島 のは菜（立命館大学），
岡本 雅史（立命館大学）

大塚 清高（明治大学）

杉崎 美生（日本女子大学），鹿野 浩子（自治医科大学） 山本 綾（昭和女子大学）

基本的スピーチレベルの切り替え 相互行為として目線の高さをあわせると語用論的選好からみた日本語文法 日本の職場における外国籍社員のに関する日韓対照研究
いうこと ―子供を含む多人数会話での ―名詞修飾「NのN」を中心として― 言語選択
―大学生初対面場面をもとに―
しゃがみ込み／中腰の使い分けに着目して― 中村 真衣佳（北海道大学）―日本語の言語機能とは―
金 兌妍（九州大学）

牧野 遼作（早稲田大学），
坊農 真弓（国立情報学研究所／総合研究大学院大学）

大阪と東京の雑談におけるあいづちの出現環境の異なり―節境界を手掛かりとして―相互行為の資源としての繰り返し―「からかい」を達成する場合―
呉 青青（九州大学）

ケッチャム 千香子
（上智大学）

日本語の連体修飾構造からみた
リアルタイムアノテーションによる小学校に際立ちの社会性 ―社会的要因を おけるプレゼンテーション相互評価取り入れた認知言語学のアプローチ― 森 篤嗣（京都外国語大学），

太田 有紀（東北大学）

小松原 哲太（立命館大学）

山口 昌也（国立国語研究所）

談話実験における言語行動と非言語行動の相関 説明からの脱線と復帰
関係 ―ビッグ・ストーリー確認作業を事例に― ―化粧の行程を実践しながら砂川 千穂（日本学術振興会／国立情報学研究所），
説明する―

植物の描写におけるメタファーの役割 ―ハリデーの枠組みから―
田丸 歩実（京都大学）

秦 かおり（大阪大学），菊地 浩平（総合研究大学院大学） 天谷 晴香（国立国語研究所）

13:50−15:20

20周年記念シンポジウム「社会言語科学会20年の軌跡とこれから ―徳川賞受賞者からの提言―」 〔5号館井上円了ホール〕【企画・司会】
小磯 花絵（国立国語研究所），田中 ゆかり（日本大学）

15:35−16:35

周年記念企画「言語研究者としての社会への貢献 ―学問の継承・展開と新たな発展―」 中東 靖恵（岡山大学）
20 「「多言語使用」
から「境界」の言語学へ−「国際」と「国内」のはざまで−」 山下 里香（関東学院大学）「身体に刻みこまれた二つのことばの記憶 ―手話・触手話・指点字からみた日本語―」 坊農 真弓（国立情報学研究所／総合研究大学院大学）【一般公開】
20周年記念講演 〔5号館 井上円了ホール〕"Interactional foundations of language: The interaction engine hypothesis"
Stephen C. Levinson（マックスプランク心理言語学研究所／ラドバウド大学名誉教授）

16:50−18:05【一般公開】
20周年記念パネル・ディスカッション 〔5号館井上円了ホール〕【ディスカッサント】片岡 邦好（愛知大学），片桐 恭弘（公立はこだて未来大学），高田 明（京都大学）【司会】平賀 正子（社会言語科学会会長／立教大学名誉教授）【企画】伝 康晴（千葉大学），村田 和代（龍谷大学）

18:40−

懇親会〔2号館16F スカイホール〕

3月11日（日）09:30−10:45

10:45−12:00

受付開始〔6号館2F
ポスター発表9:00−踊り場〕＜セッション1＞ 〔6号館3F廊下〕 司会：山本 真理（関西学院大学）
P-01 読み手が共通の認識を得るための情報とその表現 ―小説のタイトルと帯から読み手が取得する情報―計15件

加藤 祥（国立国語研究所），浅原 正幸（国立国語研究所）＜セッション2＞ 〔6号館3F廊下〕
P-16 緩叙法の機能と役割について

加藤 恵梨（朝日大学）

計15件

12:00−12:55

JASSカフェ〔6号館2F 6206号室〕

13:00−13:05

開催校ご挨拶〔6号館2F 6210号室〕矢口 悦子（東洋大学文学部学部長）

13:05−13:15

会長挨拶、大会発表賞について〔6号館2F 6210号室〕

13:15−14:20

徳川宗賢賞授賞式および記念講演〔6号館2F 6210号室〕
優秀賞：坪井 睦子（立教大学）「メタ・コミュニケーションとしてのメディア翻訳―国際ニュースにおける引用と翻訳行為の不可視性―」
萌芽賞：宮崎 あゆみ（お茶の水女子大学）「日本の中学生のジェンダーー人称を巡るメタ語用的解釈―変容するジェンダー言語イデオロギー―」

15:05−15:35

15:40−16:10

研究発表︵口頭発表︶

14:30−15:00＜セッション5＞〔6号館2F 6202号室〕＜セッション6＞〔6号館2F 6203号室〕 ＜セッション7＞〔6号館2F 6204号室〕

司会：嶋 ちはる（国際教養大学）

司会：小川 俊輔（県立広島大学）

司会：脇 忠幸（福山大学）

日本語と韓国語における依頼表現のバリエーションの多様化の過程

言語政策としての経済連携協定―エスノグラフィーの可能性―

やりもらいの距離感と家族の変容―育児体験ナラティブの分析から―

辻岡 咲子（関西大学）

大友 瑠璃子（北海道大学）

岡本 多香子（日本女子大学），
井出 里咲子（筑波大学）“Tourism linguistics”のアプローチ―観光パンフレットの日中英3言語対照から―

複言語国家ブータン王国における言語認識―複言語話者の母語認識と自己認識―

語りにみる外国人妻のアイデンティとその表出―在日モンゴル人女性を事例に―

一木 有海（慶應義塾大学）

佐藤 美奈子（日本大学）

Oyunaa Nomin（大阪大学）

韓国語における短縮パターンの特徴―ドラマのタイトルを中心に―

国会では「手話」がどのように論じられてきたのか―「国会会議録検索システム検索用API」を利用した経年的な考察―

日本語のナラティブにおける評価構造の特徴と機能について

金 廷珉（麗澤大学），秋葉 多佳子（韓国外国語大学）

岡田 祥平（新潟大学）

陳 真（広島大学）