群馬デスティネーションキャンペーン ７月〜９月

19

おしどり夫婦 『今も仲睦まじく』
萩原大次さん (83)・タエさん (80)

ご結婚されて 60 年

お住まい（土出）30 歳・27 歳当時 （昭和 33 年）

現

在

月

No .674

第 1 号 昭和 30 年 6 月

平成 23 年（2011）発行 片 品 村 役 場

月
日〜

月

８

７

窓 口 か ら

平成

た

23 20
年

で

年

平成
23

土出公民館が移転しました

国道４０１号線の拡幅工事に伴い︑旧国道４０１号線の跡地に新しい土出公民館が完

め
19

日

下平

ミ
ニ

16 10

情
報

村内小学校秋季運動会

回村民運動会

片中体育祭

第９／中旬〜尾瀬草紅葉

９／

９／

／１

お詫びと訂正３年３年でした︒﹁広報かたしな﹂８月号５ページ

53

お

りゅうた

ら

男 隆太

さ

下平

共通砲丸投げ

このみ

女 沙良

越本

海斗

海斗

女 心野美

★生まれた赤ちゃん４人

友一

星野

萩原

となっておりましたが︑正しくは４位お詫びして訂正いたします︒

４位

前橋市

出

須賀川

土

前橋市

越本

かなた

男 奏太

み

10

成し︑移転しました︒

新しい土出公民館は︑木造

小林 正樹

34

㎡

・５帖の

帖の大広間や

平屋建︑床面積２６３・のバリアフリー構造となって

髙橋 秀友

帖の和室︑

・５

いて︑

帖と

21

林

入澤 公敬

和宏

美奈

雄一

愁子

や

咲

咲

咲

咲

第 3 期
第 3 期
第 3 期

★婚姻された方２組

浅見

○星野

○萩原

竹内

く

花

花

花

花

１日（土）月夜野病院
１７日（土）ほたか病院
２月（日）利根中央病院
１８日（日）利根中央病院
８日（土）利根中央病院
１９日（祝）利根中央病院
９月（日）沼田脳神経外科
２３日（祝）国立沼田病院
１０日（祝）利根中央病院
２４日（土）国立沼田病院
１５日（土）沼田脳神経外科
２５日（日）沼田脳神経外科 １６日（日）国立沼田病院

国民健康保険税
固 定 資 産 税
上 下 水 道 料

︵

︵

お

歳

歳

歳

歳

亡くなられた方 ６人

戸丸 つね

戸丸 眞

宮田 國三郎

横坂 健史

移転した新しい土出公民館

納期は 9 月 30 日 ( 金 ) です
■ 口座振替の方は事前に残高確認を！

人口と世帯（平成 23 年 9 月 1 日現在）1,707 世帯（±0）男 2,495 人（-5）女 2,686 人（+1）計 5,181 人（-4）

46

17

休日の病院（緊急時） 10 月

今月の
納期は

広さの厨房が設置されています︒

中央公民館図書室
毎週土曜日開いています

9月

東小川

00

12

83 65 28 98 78 74
歳

12

鎌田 勇

18

30

平日に図書室を利用できな

おしどり夫婦・窓口から（撮影：8 月 28 日）

8

本

17

〜》

越

フレッシュヤング

詳細は 6 ページ

変だった。

歳

おしらせ（寄居山温泉が新しくなりました 他） 12〜16《仕事の場が増えて、村に元気が出るといいな

吉野 利吉沢明氏）とトマトが大好きな学生のみなさん

れて出荷した。昔はすべて手作業だったので大い方に不便をおかけしていま

10〜11

廃が進んでいくのが心配。

したが︑土曜日も利用してい教育・生涯学習さんが萱で俵を作り、大次さんが焼いた炭をい土“曜日窓口業務開設中 ”

トマト体操で会場を盛り上げてくれたトマト博士（唐てしまう。周りにあった田畑が高齢化により荒た だ け る よ う に な り ま し た︒

9に養蚕や炭焼きなどをして生活していた。タエ

時間は︑平日と同じ午後１時

我が家の自慢料理・方言

寄居山温泉センター周辺で開催されたトマトまつりてきた若い人も就職の場がなく、また村から出半から５時半までです︒

6〜8

で、家庭で消費するものを作る程度だった。主午前時 分〜 時 分迄
年始年末を除く毎週土曜日︑住民課各種証明書発行及び収納業務を行っています︒

ニュース（第 1 回片品トマトまつり他）

第１回片品トマトまつり開催

我が家では３世代同居だが、U ターンで帰っ

特に大人の方のご利用をお4〜5

デザイン／ ㈲ 尾 瀬 生 活

パスポート申請「10 月からスタート」

印刷所／ 笠原印刷㈲2〜3◉ 今の時代に思うこと

土出は農業をするには立地が良くなかったの

待ちしています︒

広報「かたしな」は尾瀬の木道を材料にした エコペーパーを使用しています。

今月の紙面

平成 22 年度人事行政の運営状況◉ 若いころの思い出

編集 / む ら づ く り 観 光 課 〒 378-0498 群 馬 県 利 根 郡 片 品 村 大 字 鎌 田 3967 - 3 電 話 0278 - 58 - 2112 FAX 0278 - 58 - 2110
ホームページ 検索 キーワード：片品村役場 URL http://www.vill.katashina.gunma.jp/
電子メール kanko@vill.katashina.gunma.jp

人事行政の運営状況

人事行政の運営状況

平成22年度片品村人事行政の運営状況の公表

勤務時間その他の勤務条件の状況

この公表は、片品村の人事行政の運営の実態について、お知らせするものです。

（１）勤務時間
区

勤
務
始 業 時 間分

一 般 行 政 職 午前8時30分

時
間
終業時間
午後5時15分（２）年次有給休暇の取得状況
区

分

憩

時

間

任免及び職員数の状況（平成２３年４月１日現在）

12時00分〜13時00分

消 化 率

13.4

35.0%

区

区

病気休暇 介護休暇 育児 休暇分

平成２2 年度中に新規及び継続中の職員数

4（0）

一

2

0

保

（４）特別休暇の種類

無

給

給

休

休

暇

暇

○選挙権その他公民としての権利の行使○裁判員、証人、鑑定人、参考人等として国会、裁判所、地方公共団体の議会その他の官公署への出頭○骨髄液の提供のための休暇○社会貢献活動のための休暇○結婚休暇○出産休暇○職員が生後満１年に達しない子の保育休暇○妻の出産休暇○妻の出産に係わる養育休暇○生理休暇○妊娠中等の健康診査○子の看護のための休暇○要介護者の介護のための休暇○忌引休暇○父母の追悼のための法要休暇○夏季休暇○
地震、水害、火災その他の災害による職員の現住居の滅失又は損壊○地震、水害、火災その他の災害又は交通機関の事故等により出勤することが著しく困難な場合○地震、水害、火災
その他の災害時において、退勤途上における身体の危険を回避する場合○その他村長が定める場合○介護休暇○組合休暇

分限及び懲戒処分の状況 （平成２２年度）
処

分

分限処分

懲戒処分

内

容

免
職
降
任
休
職
降
給
失
職
免
職
停
職
減
給
戒
告
訓 告 等

処分者数

なし

1人
なし

処 分 事 由なし

分

違 反 者 数命 令 に 従 う 義 務
信 用 失 墜 行 為 の 禁 止
秘 密 を 守 る 義 務
職 務 に 専 念 す る 義 務
政 治 行 為 の 制 限
争 議 行 為 等 の 禁 止営 利 企 業 従 事 制 限なし（１）職員研修の実施状況
受講者数
研
修
区
分

（１）福利厚生制度助
成区 分 受診者数 内 容
人間ドック受診者
１０，０００円
71
総合検診
上記以外の者
1889
合計一 般 職 員 研 修

１人

係

長

研

修

５人

課

長

研

修

２人

各 種 専 門 研 修

１４人

合

計

（２）勤務成績の評定
評定
評定時期
成 績 良 好平成２３年 １月
88人

03

広報かたしな

67
11
4
7
89

2

2
1

2

3

67
12
4
7
90

健

師

技 能 労 務 職合計

職員給与の状況（平成２３年４月１日現在）（１）人あたりの支給額
平均給料月額 平 均 年 齢区分（２）初任給基準
区
分
大 学 卒

短大卒

高 校 卒

152,800

140,100

一 般 行 政 職

332,900

４５．2歳

一般行政職

技 能 労 務 職

226,200

５2．０歳

技能労務職

手

当

名

通 勤 手 当内

専 門 知 識 等

成績不良に係結果成 績 不 良 わる主な事由
1人
育児休業（２）公務災害補償制度
加 入 団 体件
地方公務員災害補償基金群馬県支部

1件

172,200

137,200

・配偶者

月13,000円

容・その他（被扶養者のうち15歳〜22歳の者は5,000円加算）
・自家用車等で通勤する場合、片道２Km以上の通勤距離に応じ月2,000〜24,500円
・公共交通機関を利用して通勤する場合、交通機関に係る運賃等の額

住 居 手 当・借家等居住管 理 職 手 当・課長職月額41,500円

時 間 外 手 当

家賃等に応じて支給２７，０００円上限
課長補佐職月額31,700円
6,000円・課長補佐職１回・勤務日における時間外勤務手当１時間につき当該職員の時間単価×1.25倍(月60時間を超えた場合1.50倍）・深夜は1.5倍(月60時間を超えた場合1.75倍）
・週休日における時間外勤務１時間につき当該職員の時間単価×1.35倍(月60時間を超えた場合 1.50倍）・深夜1.6倍(月60時間を超えた場合1.75倍）

休 日 勤 務 手 当 ・勤務１時間につき当該職員の時間単価×1.35倍（深夜勤務は1.6倍）
宿 日 直 手 当 ・１回4,200円
特定幹部職員・期末手当６月期1.025月分、１２月期1.175月分
・勤勉手当６月期0.875月分、１２月期0.875月分

・勤勉手当６月期0.675月分、１２月期0.675月分

災害の概要
腕の火傷

公平委員会に係る業務の状況（平成２２年度）
内容
要 求 件 数０件
勤務条件に関する措置の要求
０件
不利益処分に関する不服申立て
０件
そ
の
他

4,000円

日額300円以内

期 末 勤 勉 手 当 ・期末手当６月期1.225月分、１２月期1.375月分
数等

月6,500円（配偶者無し１人目11,000円）

一般職員

２３人

H23 . 09

平成２３年度
当 初 職 員 数

特 殊 勤 務 手 当 ・伝染病防疫作業

福祉及び利益の保護の状況 (平成２２年度）

１人

平成２３年度
採 用 者 数管 理 職 特 別 勤 務手当 ・勤務時間に応じて課長職１回

職員研修及び勤務成績の評定の状況 （平成２２年度）

新規採用職員研修

平成２２年度
退 職 者 数職

扶 養 手 当交通違反なし

研 修 内 容 等般

平成２２年度
当 初 職 員 数（３）手当制度の状況

服務の状況 （平成２２年度）
区分

保 育 士 等

※平成２２年４月１日〜平成２３月３月３１日の状況

有（単位：人）

・職員数（臨時を除く）（３）その他の休暇

平 均 使用 日数

一般行政職

休

寒 冷 地 手 当・世帯主である職員
・その他7,360円

扶養親族に応じて

10,200円〜17,800円（これは月額支給額であり、11月から５ヶ月間とする）

ラスパイレス指数 （国家公務員給与水準を１００とした場合の片品村職員の給与水準）
区
分 平成22年度
94.4
一 般 行 政 職
※平成22年度全国平均 98.8

平成21年度
93.2

平成20年度
91.5

平成19年度
91.6

群馬県平均98．8

広報かたしな

H23 . 0902

行政サービスが向上します
片品村でパスポート申請ができるようになります

で 申 請 を し ま し た が︑

月

根沼田パスポートセンター

ポ ー ト を 取 得 す る 場 合︑利ポ ー ト 申 請 写 真﹂を お す すを依頼される場合は︑﹁パス受 け 付 け で き ま せ ん︒撮 影

写※ 真 に つ い て は︑厳 格 な
規 定 が あ り︑規 定 外 で す と今まで村民の皆様がパス

３日からは県の権限委譲をめします︒

ピーは不可︶

書 類︵現 に 有 効 な も の︒コ

④申 請 者 本 人 を 確 認 で き る

受け役場住民課窓口が申請場所となります︒
申請手続
月〜金曜日︵土・◎一 つ の 書 類 で 本 人 確 認 で午前８時きるもの︵運転免許証など︶

受付時間◎二 つ の 書 類 を 必 要 と す る

分︵午 後 ４ 時

午後５時
もの受付となります︒︶
申請に必要な書類︵新規︶１

真付き︶▽健 康 保 険 証＋会 社 の 身 分
証明書︵写真付き︶①一 般 旅 券 発 給 申 請 書
通︵５年用／など

9,000 円

4,000 円

群馬県証紙

2,000 円

2,000 円

2,000 円

16,000 円

11,000 円

6,000 円み︶

⑥住 民 票︵居 所 申 請 の 方 の⑤前回発行のパスポートが必要です︒

それぞれの﹁本人確認書類﹂

代※ 理 人 が 申 請 す る 場 合︑
申請者本人と代理人の方の▽健 康 保 険 証＋年 金 証 書︶

申※請時の年齢が 歳未満の方は５年用のみの申請と１通パスポート申請用されたもの︶③写 真
写真１枚︵ ㎜ ×㎜︶︵申請日前６カ月以内に撮影さ れ た も の で︑ふ ち な し︑
正 面 向 き︑無 帽︑無 背 景︑

14,000 円

カラー・白黒どちらでも可︶パスポートの受取り
交 付 日 申 請 日 か ら 土・日・祝・年末年始を除いた７日目以降の月〜金曜日
申請時にお渡しする旅券引換書※に記入される受取り日以降︑早 めにお受け取り下さい︒
交付時間 午前８時 分から〜午後５時 分①旅 券 引 換 書︵申 請 時 に お 渡 し します︶②手 数 料 ︵収 入 印 紙・群 馬 県 証紙︶
注意事項①パスポートの受取りは年齢に関係なく必ず本人がおこしくださ
い︒

収入印紙

計

30

②仕事やパスポートを使用する予定のある方は︑余裕をもって申請してください︒（12 歳未満）

合

なります︒

年用︶

30

︵申請日前６カ月以内に発行②戸籍︵謄︶抄本

2035（12 歳以上）

5 年旅券

5 年旅券

10 年旅券15③パスポートの申請から交付までに 要 す る 期 間 は︑土・日・祝・年
末年始を除いた７日間ですが書類に不備があった場合はこの限りではありません︒▼問い合わせ 住民課☎︵５８︶２１１６

10 月 3 日からスタート

10▽健 康 保 険 証＋学 生 証︵写分をすぎての申請は翌日の分〜

日・祝・年末年始を除く︶

受付日

10

30

15

45

（20 歳以上）

旅券の種類

利根沼田パスポートセンター（利根沼田行政事務所内）にいかなくても、
10 月３日（月）から片品村役場住民課窓口で申請や受取りができるようになります。
（利根沼田パスポートセンターは利用できなくなりますのでご注意ください）票によって上位３組が決定されました︒◆優勝 フーズバーコア﹁赤みそとトマトの汁なしうどん﹂◆準 優 勝 摺 渕 生 活 研 究 グ

名が尾瀬の自然を学び﹁楽 し か っ た︑あ り が と う ご
ざいました﹂と感想をいただ

当日は︑時折雨も止み︑至事に終了する事が出来まし

全コース全員けがもなく無きました︒

仏山から尾瀬ヶ原やアヤメ平楽しむことが出来ました︒

総勢に分かれ︑参加者︑スタッフ

尾瀬の日記念 尾瀬ハイキングを実施
尾瀬国立公園誕生を記念し日た﹁尾瀬の日記念尾瀬で夏の思 い 出 づ く り﹂を ８ 月︵土︶に実施しました︒
今年も片品山岳ガイド協会︵むらづくり観光課︶

た︒の協力により︑尾瀬ヶ原︑ア
参加者のみなさんからはも良く見えました︒

ループ﹁夏野菜すいとん﹂
ヤメ平及び至仏山の３コース

日︵金︶片品村文化セ

目的に︑例年︑片品村で一週間

片品村文化センター清掃活動
８月
日 中 の 暑 い 中︑文 化 セ ン

ほど行われています︒

る清掃活動が行われました︒
ターの隅々まで熱心に掃除し名によ

この活動は﹁北埼玉成和学ていただき︑大変きれいになンターにて︑中高生生会﹂が﹁自然と奉仕を通してりました︒
じめ︑清掃活動に参加していご紹介頂いた戸丸さんをはの 体 験 型 精 神 学 習﹂と し て︑様 々 な 自 然 に 親 し み な が ら︑

日︵金︶︑ペルセウス

とうございました︒
来年もお待ちしております︒

い糸プロジェクト︑県内の新役場ホームページや群馬県赤座流星群ふれあい鑑賞会﹂は︑

いほうき星を見ることができで肝試しを行う内に何度か長カップルを作り二荒山神社ま参加者からは概ね好評で次ました︒
陰で︑県内外から９名の女性のような感想がありました︒
代女性︶と︑みなかみ町︑沼田市を含む

た︵

代女性︶

代女性︶

時間があっという間に過ぎ激した︵

片品の自然と星を見れて感動した︵野菜がとても美味しくて感

足 湯 に 入 り︑く じ 引 き でガーデンに上がりました︒

ウェーで２０００ｍのロック

キー場の日光白根山ロープ

ど を 行 っ た 後︑丸 沼 高 原 ス

バーベキュー︑スイカ割りなした野菜を材料に片品川で高原野菜の収穫体験︑収穫９名の男性が集まりました︒

聞紙面に掲載させて頂いたお流星群ふれあい鑑賞会を開催しました

奉仕の心を身につけることをただいた皆さん︑大変ありが◆第３位 心音﹁トマトおや
きとトマトの和えもの﹂
今回は第１回ということで色々と大変だったと思いますが︑来年はさらにバージョン
アップして開催されるとのこと︒楽しみにしています︒︵むらづくり観光課︶

暑い中大変お疲れ様でした︒

８月座流星群を観賞しながら婚活交流会を開催しました︒
７月初旬から募集した﹁バ ー ベ キ ュ ー と ペ ル セ ウ ス

移住相談会参加
代の男性はインフラ整備
がどのくらいされているか？

片品村について話し合う移住希望

06
H23 . 9

第１回片品トマトまつりが開催されました

８月 日 日( 寄) 居山公園を会場に﹁片品トマトまつり﹂が開催されました︒
このまつりは︑片品村の農産物の発展とＰＲを目的として有志が集まって企画された
ものです︒
組が

当日は村内外から多くの方々が来場し︑村内の創作したバラエティ豊かなト
マト料理をはじめ︑踊り︑流
しそうめん︑大根おろし大会
や餅つきなどを大いに楽しんでいました︒
メインイベントとして開催されたトマト料理コンテスト

年８月７日︵日︶片第 回片品村 子 ど も 会 球 技 大 会 開 催
平成品中学校校庭・体育館で第回片品村子ども会球技大会が開催されました︒
競技は男子がスローピッチ
ソフトボール７チーム︑女子
がドッジボール７チームで熱戦が繰り広げられました︒
結果は次のとおりです︒
男子ソフトボールの部
優 勝 第８区子ども会
準優勝 第６区子ども会
第３位 第２区子ども会
第３位 第５区子ども会
女子ドッジボールの部

日 の ２ 日 間︑

群馬県主催による移住相談
・

仕事はどのようなものがある

会が７月

東京都銀座のぐんまちゃん家

か？な ど︑他 に も 自 営 業 で体的な状況などや空き家物件

やっていくために片品村の全で開催され片品村も参加しました︒
今回は空き家物件及び就業の質問などがありました︒
相談者に対して︑片品村のの情報などを集めての参加と言うこともあって︑より具体十分な情報発信ができたと思います︒

的な質問にも対応できまし
た︒

30

30

１ グ ラ ン プ リ﹂で は︑﹁Ｔ ‐来場して食べた方々の人気投至仏山コース40

片品川でのバーベキュー

広報かたしな45

50

優 勝 第２区子ども会
準優勝 第６区Ａ子ども会
第３位 第３区子ども会
第３位 第６区Ｂ子ども会
二部大会
優 勝 第１区子ども会
準優勝 第６区Ｂ子ども会
以上の結果でした︒
選手︑役員︑審判員の皆様

20

アヤメ平コース

28

13

尾瀬ヶ原コース

30

グランプリ目指して熱戦が繰り広げられる

15

12
12

29

28

15

23

出展･関係者のみなさん
第８区子ども会
ソフトボール優勝
第２区子ども会
ドッジボール優勝

H23 .9
広報かたしな

07

ニュース
ニュース

大会の結果は次のとおりで回区対抗野球大会

日にかけて
す︒
第２区

第６区

第５区

第３区
第７区

第１区

第８区

第４区

片品村の特産品をＰＲ
８ 月 ６ 日︵土︶︑７ 日︵日︶昨 年︑片 品 中 学 校 横 に フ

バッグジャンプ東日本
産物販売や押し花の体験コー
リースタイルジャンプの練習場がオープンし︑連日多くのナーなどを行い多くの来場者に村の魅力を知っていただくの２日間︑埼玉県蕨市︵わらび 機 ま つ り︶・７ 日︵日︶埼方が来村しています︒

http://www.bagpark.jp/

覧ください︒

ンプ東日本ホームページをごください︒詳細はバッグジャ

皆さんもぜひ体験してみて練習ができます︒

より安全に難易度の高い技のエアーマットを使うことにジャンプ

なエアーマットに向かって

ンプ台の先に用意された巨大にブラシのコースを滑りジャ

この施設は︑雪のない時期ことが出来ました︒

特産品を作り続けてほしいとも美味しくて安全な片品村の農家のみなさん︑これからを上げています︒

野菜が首都圏を中心に知名度

片品の甘くておいしい高原

いました︒

日︑２回お越しいただく方もら︑また買いに来たよ﹂と当シが甘くておいしかったかつあり﹁トマトやトウモロコ

片品村の﹃味﹄が浸透しつ

玉県川口市︵川口たたら祭り︶
において
旬のトマト︑トウモロコシ
をはじめとした高原野菜︑﹁尾瀬ブランド﹂に認定されている 加 工 食 品︑﹁平 成 の 名 水 百選﹂に 認 定 さ れ た ミ ネ ラ ル
ウ ォ ー タ ー な ど を 販 売 し て︑日︵木︶︑

片 品 村 の﹁味﹂をＰＲし て きました︒

ま た︑８ 月思います︒
︵農 林 建 設 課・む ら づ く り 観
光課︶

片 品 村 の 方 言
じゅうく・じゅうくを言う

08
H23 .9第５区 優勝 第
８月１日から
片品中学校校庭を会場に︑第回区対抗野球大会兼平成年度町内対抗野球片品予選会が開催されました︒
決勝戦は５連覇を目指す第８区と５連覇の後４年間優勝から離れていた第５区との対
初回に２点を先制した５区戦となりました︒に︑３回︑６回と１点ずつ８区が得点するという緊迫した投手戦が展開されました︒
最終回の７回裏︑一死三塁
から５区がサヨナラスクイズ

日を決め優勝の栄冠を手にしました︒
優勝した第５区は９月からみなかみ町月夜野総合グ
回群馬県町内対抗野球利ラウンド野球場で開催される
第根沼田支部予選会に片品村代表として出場いたします︒
ご健闘をお祈りします︒
また︑審判員並びに各区役
日︵金︶の２日間は東京日本※鶏肉に含まれる主な栄養素はたんぱく質と脂質。鶏肉は吸収がよいので虚弱体質、疲労倦怠感、胃腸の弱い人などには、たんぱく質の補給に効果的です。

員︑選手の皆さん大変お疲れ

○効能

!!

子 供 達 も 成 長 す る に つ れ︑自 分 な り の 意 見 を 言 う よ う に な り ます︒成 長 過 程 で あ る べ き 自 己 主 張 で す︒順 調 に 心 身 と も に 成 長 して い る 証 で︑自 己 主 張 の な い ほ う が 困 り ま す︒と こ ろ が 自 己 主 張が過ぎたりするとめぐりの人達︵身近な︶は︑﹁じゅうくを﹂とか﹁じ ゅ う く・を 言 う な﹂と 諌 め る よ う に 言 い ま す︒﹁じ ゅ う く﹂の語 源 に つ い て は︑い ろ い ろ な 説 が あ り ま す が︑最 も よ く 知 ら れ ているのは成人︵二十歳︶の前の﹁十九歳﹂︑を引き合いに﹁まだ成人にもなっていないのに生意気なことを言うな﹂との意味で﹁じゅうくを言うな﹂という説です︒検証するには﹁成人式﹂と﹁じゅうく﹂の こ と ば で は ど ち ら が 古 い か 調 べ て み る 必 要 が あ り ま す︒こ れ は難解です︒むしろ﹁自由句﹂ではないでしょうか︒﹁自由﹂はそのま ま の 解 釈 で︑﹁句﹂は文言の中の一区切りで︑全体の中の一部と解 釈 し て よ い と 思 い ま す︒そ う す る と ど う で し ょ う﹁よ く 解 ら な
い の に﹂﹁物事を理解してないくせに言いたいことを言う﹂が︑成り 立 つ よ う な 気 が し ま す︒﹁じ ゅ う く﹂の 使 わ れ る 場 面 は ひ ろ く︑
卑 し め て 言 わ れ る 時 に は﹁じ ゅ う く・を こ く な﹂も 珍 し く あ り ません︒それにしても﹁こくな﹂はひどいですね︒

42

橋で﹁農産物＆グリーン・ツー※ドレッシングにバジルソースを入れるのはお好みで。酢を多めにするとさっぱりとします。
ドレッシングはパスタなどにも合うと思います。

様でした︒○ワンポイント

川口たたら祭りの様子

26

さかり・さかりがきた・さかりがくる
40

25

リズムフェア﹂を開催し︑農トマト・・・・・・・・・ 中１個玉ねぎ・・・・・・・・・１/４個

広報かたしな
H23 .9
広報かたしな09

グリーン・ツーリズムフェアの様子

動 物 が 発 情 す る こ と を︑﹁さ か り・が き た﹂
﹁さ か り・が く る﹂といいます︒〜 年 前︑特 に 太 平 洋 戦 争 後 の 物 不 足 の 時 代︑各 家 々 で は 自
給 自 足 が 基 本 で そ の た め 動 物 を い っ ぱ い 飼 っ て い ま し た︒山 羊＝乳︑緬 羊＝毛 糸︑兎＝肉︑鶏＝卵︑牛 馬＝肥 料 等 々 で 家 の 巡 り 中︑家の中まで動物達と同居です︒
で す か ら 飼 料 や り も 大 変 で す が︑人 々 は 情 緒 豊 か で 多 く の 事 を勉強しました︒
そ の 一 つ が 出 産 で す︒動 植 物︑生 物 の 本 能 に 子 孫 を 残 す 事︑行為があります︒動物によって時期が違いますが︑﹁さかり・がきた﹂状 態 に な り ま す と﹁興 奮﹂し て︑異 常 な 行 為 を す る の で す︒共 通している所は気が荒くなるところです︒﹁さかり﹂の語源は﹁盛り﹂でしょう︒血気盛んと同源だと思います︒
片品村文化財調査委員
大竹 将彦
30

優勝した第 5 区の皆さん⑦トマト・玉ねぎはスライスして、お皿に盛り、ドレッシングをかけ、⑤の鶏肉のワイン煮も盛りつける。

6-5
8-10
20-0
0-7

⑥スタミナドレッシングは、きゅうりをすりおろして を混ぜ合わせる。
※【サラダ】
スタミナドレッシング
きゅうり・・・・・・・・・ ２本
塩・・・・・・・・・・ 小さじ１
オリーブオイル・・・・ 大さじ２
酢・・・・・・・・・・ 大さじ２
バジルソース・・・ 大さじ２〜３18①鶏肉は平らになるように開いて、塩・こしょうで味付けをする。
※【ワイン煮】
鶏もも肉・・・・・・・・・ 2 枚
いんげん・・・・・・・４〜 5 本
にんじん・・・・・・・ 小 1 本
塩・・・・・・・・・・・・ 少々
こしょう・・・・・・・・・ 少々
白ワイン・・・・・・ ３５０ｃｃ
ローリエ・・・・・・・・・ 1 枚
にんにく・・・・・・・・ １かけ〜片品産野菜使用の簡単料理〜

8-1
11-2

⑤鍋に鶏肉・白ワイン・ローリエを入れ、落し蓋をして、白ワインが少なくなるまで中火で煮詰め、食べやすい大きさに切る。
（煮汁が余ったら盛りつけの時に鶏肉にかけてもよい）勝③鶏肉に、いんげん・にんじんを巻いて楊枝で止める。

優

作り方
材料（8 人分）

食塩：1.5ｇ質：13.1ｇ

さん
美紀子
星野
花咲

鶏肉のワイン煮

2-3×④スライスしたにんにくをフライパンに入れ、③の鶏肉を加えて焼く。

11

20
23
②いんげん・にんじん（棒状）は下ゆでする。

20
57

我が家の自慢料理

脂たんぱく質：11.0ｇ
エネルギー：218Kcal○1 人分の栄養価

ニュース
料理・方言

教育・生涯学習

教育・生涯学習分

10﹁かたしな映画会﹂

毎年︑映画の日に開催して分

月１日︵木︶ 映

いる映画会です︒

○上映日

画の日

新妻聖子

○上映作品

演
利夫ほか

午後６時

筧

場

午後６時

﹃アンダンテ﹄〜稲の旋律〜

出

○開

上映時刻

12

映 画 会 情 報

時より

時

６

23

○上映日・作品と上映時刻﹃青い山脈﹄

日︵木︶午後13

平成 年度の映画会を︑

月と 月に開催いたします︒

月︵１７２分︶

ご 家 族・ご 近 所・お 友 だ

ちでお誘い合わせのうえ︑ぜ日︵金︶午後﹃純愛物語﹄

月より︵１３０分︶○会 場

片品村文化センター

ひご鑑賞ください︒たくさんの皆様のご来場をお待ちしております︒﹁秋の映画会﹂

文化庁の優秀映画鑑賞普○観覧料

片 品 村 俳 句 会 作 家 協 会

H23 . 9広 報 文 芸須賀川 大竹 久代
咲き匂ふ山百合すがし魂迎え
賑やかに灯すもわびし新盆供

広報かたしな

平成二十三年八月俳句会

鎌 田 星野 光子
朝練習みんなイチロー夏休み
生命線深き手のひら草を取る

鎌 田 吉野 道子
竜胆の草かげに醒め昼の鐘
読み返す句集に耽けて夜の涼し

須賀川 星野志ず子
さやさやと涼しさくれる竹の風
遠花火夜風にのせてこだまする

東小川 千明ヒロ子
原発も未だ影おく原爆忌
開けはなつ部屋の中まで鬼やんま鎌 田 渡辺 和昭
下山して夏の夜を酌む山仲間
夜振火や八十路の兄の釣り便り冊です。

及事業として︑近代日本の光

なにができるか。高知だけでなく、地方の観光を元気にする一鎌 田 星野 歌子
遠目にも重なり合って花菖蒲
空蝉に力抜けたる目が二つの観光特使になったことから、生まれた小説です。特使として場

浩さんが高知県○会「図書館戦争」「阪急電車」で人気の有川人 ５００円浩＊午後１時 30 分〜５時 30 分開室＊日曜、祝日はお休みです30

摺 渕 木村 佳江
原発や罪なき牛の寒い夏
住み着きしはぐれ子猿や今年竹有川

日 月 火 水 木 金 土

14

12

10

30
片品村文化センター

県庁おもてなし課

無料

読んでみませんか ? 図 書 室 カレンダー 10 月

○観覧料

り

鎌 田 星野 康一
山椒摘むうしろ姿の乙女かな
西瓜切る妻とくらして四八年H23 .9よ鎌 田 松井亜作枝
盆近し慰問の越中おわら節
白桔梗鋏めば白き涙する

広報かたしなだ摺 渕 星野 カツ
原発の仕業か夏の雲厚く
爽やかに朝のコーヒー香りけり

11

予定が変更される場合もありますので、あらかじめご了承ください。

室

花 咲 戸丸 好夫
生涯に忘れえぬ人遠花火
朝取りの間引菜の露光りけり※

書

摺 渕 千明 政夫
新しき仲間も増えて秋立つ日
ひと時の晴れ間は嬉し稲の華

◇片中
６日（木）
・避難訓練（火災）
12 日（水）・郡市中体連駅伝大会
17 日（月）〜 21 日（金）・2 年生職業体験
20 日（木）・1 年生職場見学
駅伝大会に向け夏休みから練習に取り組んできました。応援よろしくお願いいたします。また、
職業体験、見学では地域の皆様に大変お世話になります。

図平成 22 年作品 『アンダンテ』〜稲の旋律〜

鎌田 寺岡 貞子
夏祭り天狗みこしが悪拂ふ
風しづむよりつはなれつ夫婦蝶

◇武尊根小
４日（火）
・学校図書館出前講座
６日（木）・グラウンドゴルフ交流会
19 日（水）・武尊根記録会⑤25 日（火）・校内マラソン大会
今月は、「学校図書館出前講座」や地域の方々と共に学ぶ「グラウンドゴルフ交流会」、「校内マ
ラソン大会」を予定しています。応援、宜しくお願いします。

10６

昭和 29 年作品 『純愛物語』

鎌 田 大竹 沙
白菊におもい通せし父米寿
大正十二年苦も爽やかと僧

先月、戸倉の花火大会で花火を見ました。それは本当に楽しかったです！卒業生と喋ったりウルトラマンと怪獣との闘いを見たりしました。やっと花火の打ち上げが始まりました。
音がすごかったです！感動しました。いくつかの花火が特別な形をみせてくれました。ハートやスマイルマークの花火を見ることができました。アメリカでは独立記念日のころにしか花火が見られないですが、日本では花火大会が多いので、◇南小
４日（火） 花火を何度も楽しむことができます。去年、お台場の花火大・バス旅行（1 〜 5 年生）
15 日（土） 会を見に行きました。とてもきれいでした。あなたの好きな・PTA スキー場奉仕作業
18 日（火） 花火大会はどこですか？安全な９月を。
・なかよし集会
25 日（火）・校内マラソン大会
なかよし集会では地区の方々にお世話になります。よろしくお願いします。

︵すべてを鑑賞できるパス

花火︹片品村教育委員会︺

◇北小
５日（水）
・尾瀬学習発表会
7 日（金）
・バス旅行（4〜5 年生）
12 日（水）（1〜3 年生）
14 日（金）・武蔵野第三小交流会
19 日（水）・校内マラソン大会
地域や保護者の皆様には、尾瀬学習発表会での子どもたちの成果発表を、ぜひご覧いただきたいと思います。

昭和 24 年作品 『青い山脈』

ポートとして︶◇片小
６日（木）・福祉講演会･ｸﾘｰﾝ大作戦②20 日（木）・校内マラソン大会
昼夜の気温差が大きい季節です。子どもたちの
健康管理のため、ご家庭でもうがいや手洗い、服装調節などをお願いいたします。

Last month I watched ﬁreworks at theTokura ﬁrework festival. It was really fun!
I saw some former students and watched Ultraman
battle monsters. Finally the ﬁreworks began. They
were so loud! I was very impressed. Some of theﬁreworks made special shapes. I was able to see aheart and a smiley face. In the USA we only haveﬁreworks on Independence Day. But in Japan there aremany ﬁrework festivals, so we can enjoy ﬁreworks
many times. Last year I went to the ﬁrework festival in
Odaiba. It was really beautiful. Where is your favorite
ﬁrework festival? Have a safe September.

大

５日（水）
13 日（木）Fireworksと陰を情感ゆたかなリアリ☆学校関係
・就学時検診・小学校郡市合同陸上記録会

ブライアン通信小中高生 １００円☆生涯学習・社会体育関係
１日（土）・村民運動会13 日（木）･14 日（金）・かたしな秋の映画会
18 日（火）・村民ゴルフ大会

ズムで描いた作品を２本上

10 月の諸行事

映いたします︒

教育委員会

10

おしらせ

日を動物愛

東京都港区

244,867 円と定め︑環境 美 化・保 全 活 動

日から養とみだりな繁殖防止に努

月１日から●保険証を郵送します

します︒また︑特別な事情なは納税相談を行った後に交付

国保税を納めていない人に世帯で処分してください︒

月入居募集

募集案内をご覧くださ

勤めを辞めて社会保険を離※群馬銀行口座へ振込まれた方の氏名は、一部カタカナで表記されています。

（平成 23 年 8 月１５日現在）

入していた方が︑会社などに勤めて社会保険に加入したときには国民健康保険を脱退する手続きが必要です︒
加入・脱退の届出やその他
日以内に行ってくだ

変更の届出は︑異動が生じた日からさい︒▼問い合わせ先
保健福祉課国保係☎︵５８︶２１１５

一部の住宅︵田口団地︑萱
※野団地︑鼻高団地︑城山団地︑▼問い合わせ先さい︒

詳しくはお問い合わせくだみを受け付けます︒

地︶については︑随時申し込

成塚団地︑青柳団地︑中島団

山団地︑浜町団地︑矢場団地︑日︵土︶ 下河原団地︑城ノ岡団地︑鳥年１月１日︵日︶月１日︵土︶〜
平成▼申し込み方法▼申込用紙・募集案内配布場

所定の申込用紙を郵送しており︑親族と入居する予町村役場▼そ の 他

累計３４,３５２,６９５円

ん︒また︑国民健康保険に加国保の保険証が新しくなります

月１日から国民健康保険︵国 保︶の 保 険 証 が 新 し く な
ります︒

300,000 円

入居者は︑公開抽☎０２７︵２２３︶５８１１℻０２７︵２２３︶９８０８

12
H23 . 9の推進を強化しております︒
様々な美しい自然を有する

尾 瀬・武 尊・白 根 を は じ め
秋の全国交通安全運動が実施﹃尾 瀬 の 郷 片 品 村﹄が よ り 美
しく輝くために︑環境への関

されます
日〜 日
心を高め︑村民各自が行動し▼期間 ９月▼ス ロ ー ガ ン ﹃無 く す 事 故ていけるよう︑皆様のご協力

９月

動物愛護週間についてをお願いします︒

群馬の道からわが身から﹄▼運動の重点・子 ど も と 高 齢 者 の 交 通 事 故防止・夕 暮 れ 時 と 夜 間 の 歩 行 中︑
く動物の愛護と適正な飼養に護週間と定め︑国民の間に広・飲酒運転の根絶ついての関心を深めて頂くた

自転車乗用中の交通事故防止
・全ての座席のシートベルト・めのものです︒
普段ペットとして飼っていチャイルドシート着用の徹底・交 差 点 事 故︑追 突 事 故 の 防
運転者は安全運転を励行す
め︑責任と愛情を持って最後る犬や猫等については終生飼るとともに︑歩行者は反射材まで飼うようにして下さい︒

止等目立つ物を身につけ事故をなお︑犬の飼い主には狂犬

万円以下の罰

ま た︑飼 い 犬 の 死 亡 等︑登施して下さい︒

金に処されますので︑必ず実違反するとが義務づけられています︒

録と年１回の予防注射の実施

病予防法により︑飼い犬の登起こさない︑事故に遭わない
よう気をつけましょう︒

日〜

環境衛生週間及び秋の環境美化月間について
環境省では毎年９月月１日を﹃環境衛生週間﹄︒
月の２ヶ録事項に変更が生じた場合に群馬県では９月︑月 間 を﹃秋 の 環 境 美 化 月 間﹄

身体障害者の皆様へ巡回相談します︒

ターが障害の巡回相談を実施

群馬県心身障害者福祉センを実施しますついても速やかに届け出をお願いします︒
付加保険料のご案内
将来︑より高い老齢給付を相談はすべて予約制ですのどもなく滞納が長期にわたっ受けるために︑第１号被保険

新しい保険証は９月下旬まであらかじめ電話で申し込みている場合には︑短期保険証︑

歳になるまでの任意者及びでに世帯主あてに簡易書留郵をして下さい︒

または資格証明書を交付しま

加入被保険者は︑ご希望によ便で郵送します︒保険証が届▼日時

月５日︵水︶

り定額保険料に加えて月額４す︒

時〜

きましたら記載内容の確認を

受付は午前

時

００円の付加保険料を納める
沼田市保健福祉センター日以内に●国保の届出はを納める場合には︑定額保険に加入しなければなりませ

県営住宅入居のご案内

期限が切れた古い保険証は各

保 険 証 を 使 用 し て く だ さ い︒ 脱したときは︑国民健康保険

月１日からは必ず新しいお願いします︒

料を納めることが必要です︒

障害が重い等の理由により※会場に行くことが困難な場▼相談会場

付加保険料を納めると︑将合︑在宅訪問診査も可能です

ことができます︒付加保険料

来︑老齢基礎年金に加えて付

年度入居募集は４月︑７月︑ので申し込みの際ご相談くだ

東京都港区雲町︶︑県土木事務所︑市役所・ 県住宅供給公社

県住宅供給公社︵前橋市紅所
収入制限があります︒※

詳しくは募集案内または県※
住宅供給公社ホームページ

20,000 円
カズアキ
378 アキモト

50,000 円

http://www.gunma-jkk.or.jp/ 選で選定します︒
をご覧ください︒▼相談内容します︒今回は月︑１月の年４回実施○障害に関する整形外科相談のお知らせです︒

加年金を受けられます︒付加大介

北川 大介チャリティー
コンサート寄付金

375 匿名30,000 円

定の人︑または単身の高齢者☎︵５８︶２１１５

10,000 円
377

東京都練馬区
376 北川愛知県名古屋市 100,000 円
洋子
374 森田5,000 円片品村
373 匿名群馬県太田市371 荒牧リエ
372 タカハシ

金 額（円）
勝

所
住
名
氏
№

14

▼申し込み先

現在住宅に困窮▼申込期間○義 肢・装 具・車 い す な ど の

さい︒

付加
×

年金の計算式は次のとおりです︒
年 金 額＝２ ０ ０ 円
保険料を納めた月数(H23.7.16 〜 H23.8.15)

や障害のある人︒

▼入居資格

い︒

家賃

▼所在地・間取り・募集戸数・ ▼入居可能日医療︶給付要否判定

補装具︑自立 支 援 医 療︵更 生

している方や免除制度を利用▼持ち物

なお︑国民年金基金に加入している方は︑付加保険料を

①印鑑

10

保健福祉課障害福祉係②身体障害者手帳

24

15

10

納めることができません︒▼問い合わせ先 住民課

談☎︵５８︶２１１６

相

片品村が行う災害支援義援金状況報告◎営業時間：10 時から 21 時まで※敬称は略させていただきます。
（最終受付 20 時 30 分）◎定休日：毎月第１・第３水曜日（祝祭日の場合は営業）◎料金
村民大 人：２００円
村民小学生：１００円
一般大 人：５００円
一般小学生：３００円
幼児：無料（片品村振興公社）

26

20

この度の東日本大震災で被災された方々の受入支援に対し、県内外からたくさんの義援金を頂戴しました。
皆様の厚意に感謝申し上げますと共に、被災者の皆様に喜んでいただけるよう有効に活用させていただきます。大変ありがとうございました。
なお、義援金の内訳は下記のとおりです。
※敬称は略させていただきます。
10

24

状況報告
鎌田の寄居山温泉センターが改築され、８月13 日に仮オープンしました。
現在、本オープンに向けて、近隣の飲食店のご協力により出前をとれる制度や、屋外で気軽にコーヒーなどが楽しめる場所の準備などを進めています。
村民の皆様をはじめ、より多くの皆様に親しまれ、気持ちの良い施設を目指しておりますので、ご利用を心よりお待ちしております。

1014

寄居山温泉が新しくなりました 「片品村が行う災害支援義援金」

10

10

21

10

65

10

20

12

23

30

10

10

広報かたしな
H23 .9
広報かたしな

13

おしらせ
おしらせ

日︵日︶

﹁秋の行政相談週間﹂日︵月︶〜じます︒お気軽にご利用ください︒相談は無料で秘密は守
られます︒
総務課
絲山

９月

ことをご了承ください︒

世代の方に向けた内容でない

日︵金・祝︶ ▼主催
絲山秋子

イン本をプレゼントします︒

着希望者１００名様に原作サす︒ま た︑お 帰 り の 際 に は 先

映画﹁ばかもの﹂
上映会のお知らせ
高崎市在住の小説家秋子さんが片品村の東日本大震災における被災者支援に感▼期 日

むらづくり観光課

午後１時〜４時▼場所 役場指導室︹２階︺

映画﹁ばかもの﹂とのトークショーを行いま審査委員により行います︒一
般投票も行い一般投票数も加算されます︒▼問い合わせ先

グランプリ

１本︵片品

商品券５万円分＋副賞︶
準グランプリ村商品券３万円分＋副賞︶
その他特別賞▼出品申込
電話等で申し込んでください︒
花の駅・片品﹁花咲の湯﹂☎︵２０︶７１１１℻︵５８︶４４３３

14
H23 . 9月

﹁き き ま す︑と ど け ま す︑あ▼問い合わせ先☎︵５８︶２１１１

なたの声を行政に﹂行政相談委員は︑皆さんの相談相手として︑国の仕事に動 し︑﹁あ り が と う﹂と い う▼後 援

群馬弁護士会が︑無料法律相
無料
委 員 会︑﹁ば か も の﹂製 作 委

関する苦情などの相談をお受▼入場
片品村文化センター

ラストシーンを片品村に設定
上映作品
金子修介
☎︵５８︶２１１２

片 品 村︑片 品 村 教 育▼会場

気持ちで映画の上映会を企画をしてくれました︒
員会︑シネマテークたかさき︑談を片品村で実施します︒
法の日記念事業として︑群午後６時〜９時して絲山さんが書いた﹁ばか監督
成宮寛貴／内田有紀

群馬県内を舞台に︑そしてもの﹂という小説の映画化作
主演
絲山秋子

高さ１ｍ以上とし︑期間中野外で耐えられるもの︒

月中旬花の駅・片品﹁花

▼表彰式

ＦＭぐんま

品です︒
原作

分

月 ３ 日︵月︶ま▼相談時間 １人約
▼申 込 み分開場︶

法律相談を実施します︒

この映画には恋愛に関する※シーンで大人向けの表現が含
上 映 に 先 立 ち ま し て︑ＦＭして下さい︒︵５時

月４日︵火︶

まれることを付記させていた
ぐんま／市川まどかアナウン▼日時

でに役場総務課へ電話で予約だきます︒︵劇場公開では﹁ｐ馬弁護士会が片品村で︑無料▼時間

けし︑助言や関係行政機関に対する通知などを行っています︒
片品村を担当している行政相 談 委 員 は 林 聖 子 さ ん で す︒
行政相談委員は︑行政週間行事として次の内容で行政相談

分

日︵月︶

分〜３時

月

所を開設します︒▼日時
午後１時
役場指導室︹２階︺﹂と な っ て お り ま す︶︒全 て のｇサーと原作者／絲山秋子さん

金 を 抱 え て 悩 ん で い る 方 や︑

司法書士無料相談所設置

第の確立〇活性化の円滑な実施を図る▼出品規程

回かかし祭り かかし出品者大募集

ため︑地域社 会 と の 連 携・協力の促進 など
地域の高校としてのさらなません︒

咲の湯﹂にて行います︒▼搬出
表彰式終了後に出展者の方にお願いいたします︒▼展示期間
展示期間が長いため開催期
間中形が崩れた場合には︑本

知的障害のあるお子さんの１本︵片品村歳以下は保護者同伴について
交通事故の被害に遭われた方

この相談会では︑多額の借○困りごとがあるが︑どこに方は遠慮なくご相談くださなど︑困っていることがある○苦情がある︒
い︒
相談は無料で秘密は守られます︒▼問い合わせ先

月初

総務課○こうしてほしい︒☎︵５８︶２１１１

年

相談を開設します︒▼日 時 平 成時〜午後３時
ぜひともいただきたく︑申し▼申込締切

その他については制限あり

３階
込みをお願い致します︒
９月

る発展を期し︑皆様のお力を▼相 談 内 容 登 記・法 律・相▼申し込み・問い合わせ先
下さい︒
日〜９月

▼作品搬入
９月

午後３時まで▼審査

人に修復をお願いいたします︒

片品村手をつなぐ親の会は保護者の方や手をつなぐ親の片品村手をつなぐ親の会に入会しませんか

審査委員により行います︒一

片品村振興公社が委嘱する

日日までに申し込んで続・債務整理・青年後見等
星野司

県では︑骨髄ドナー登録おさい

骨髄ドナー登録にご協力くだ☎︵５８︶３５４０

活性化委員会委員長

田支部会員▼相談料 無料▼予約 不要募
アを募集します︒

よび登録に関するボランティ
尾瀬高校活性化委員会︵専門︵ボ ラ ン テ ィ ア は 登 録 後 に 研修がありますので︑医療に関

年に設立され︑知的障会の活動に興味のある方な

平成

害のある子どもをもつ親たち

ど︑ぜひ入会してみませんか︒

する特別な知識は必要ありまが︑我が子の幸せを願い︑福

詳しくは︑事務局までご連せん︒︶
詳 細 に つ い て は︑電 話 か祉施策の充実や知的障害に対心があり共に行ってくださる

メールでお問い合わせくださ

絡ください︒お待ちしており方を募集しています︒

する理解を広めるための活動ます︒
片品村手をつなぐ親の会事務▼問い合わせ先
高齢化が進んでいるため︑な

局︵保健福祉課内︶ただ︑現在の会員は５名で薬事・血液係

かなか福祉施策の充実などに

群馬県健康福祉部薬務課などを行っている会です︒

い︒

する総合的な計画の策定〇地域に信頼・期待される学☎０２７︵２２６︶２６６３の策定☎︵５８︶２１１５
メール

ない現状にあります︒

つながる活動に取り組めてい〇当校に入学志願する子ども校の実現に向けての事業計画▼問い合わせ先〇尾瀬高等学校の活性化に関

群馬県立尾瀬高等学校活性

案内委員会︶のメンバー募集のご集▼相談員 群馬司法書士会沼▼場所 沼田市中央公民館

︵土︶午前

月１日

旬に県下一斉の司法書士無料

群馬司法書士会では等の苦情や問い合わせに応い︒○制 度 や 仕 組 み が わ か ら ながいかない︒

が︑相手の説明や対応に納得○関 係 機 関 に 相 談 し て み た

相談してよいかわからない︒

この相談所では役所の仕事

30

yakumuka@pref.gunma.jp

平成 23 年 9 月 1 日〜9 月 31 日

17の増大を図るための支援体制

知的障害者福祉月間

10
化委員会は︑左記の活動に関

この宝くじの収益金は市町村の明
るいまちづくりや環境対策、高齢化対策など地域住民の福祉向上のために使われます。

10

30
▼抽せん日
平成 23 年 10 月 21 日（水）1210

『売切れしだい販売終了！』
お買い求めはお近くの宝くじ売り場
でどうぞ（むらづくり観光課）

福祉制度の充実は、豊かな生活への道しるべ▼発売期間
平成 23 年 9 月 26 日（月）から
10 月 14 日（金）まで

12
オータムジャンボ宝くじの賞金は、1 等・前後賞合わせて 2 億 5千万円です。

25
28

!!

▼賞金
１ 等：１億 5,000 万円 ×13 本
前後賞：各 5,000 万円
２ 等：1,000 万円 ×130 本
３ 等：100 万円 ×1,300 本

30

10

23

10

10

23
10

12

17
23

オ〜タム♪ジャ〜ンボ♪
宝くじ！

30

10
30
10

広報かたしな
H23 .9
広報かたしな

15

おしらせ
おしらせ

・タカタ ０４ＮＥＯ︵５台︶

チャイルドシートが新しくなりました
年度より自動車乗用

群馬県総合表彰
おいて︑平成平成中の乳幼児の交通事故による総合表彰の表彰式が行われ日︵木︶群馬会館に被害の軽減等を目的とし︑片前消防団長の入澤与志男さ５月

品村チャイルドシート貸出事
んが表彰されました︒

年度群馬県

業を実施しておりますが︑今回︑群馬県の補助事業である
入澤与志男さんは片品村

手続きをお願いします︒

参のうえ︑役場保健福祉課できる物︵運転免許証等︶を持利用希望者は本人確認のでたたえられ受賞となりまし

域消防・防災活動の功績が回の表彰は永年にわたり地

努 め て く だ さ い ま し た︒今外において消防団の普及に

根沼田支部長として︑村内は群馬県消防協会理事︑利

年度

消 防 団 長・副 団 長・ラ ッ パ

台購長等歴任︑また平成年度安心こども基金

平成台︶

マシュマロベッドグランデ

・アップリカ

入し︑入れ替えを行いました︒

いチャイルドシートを︵地 域 子 育 て 創 生 事 業︶を 使

23

Ｗサーモ︵
○利用条件

今 後 も 村 発 展 の た め︑ごた︒

原則として満一歳未満児対象
活躍くださいますようご期

・片 品 村 に 住 所 を 有 す る 者 で・貸 出 は 無 料 で 原 則 と し て 一

歳で

本

村全体の平均（固定資産税）
村全体の平均（国保税）
固定資産税

納税率調（税額）

80%

50%

40%

30%

20%

10%

日までの一週間は う︒

村全体

倉

中

新

古

村

而

里

井

仲

沢

針
崎

生

山

摺

幡

地

平

渕

谷

本村では以前から地域の交

16
H23 . 9

鎌田５
鎌田４
鎌田３
鎌田２
戸
野

鎌田１
閑

上

伊閑町

阿

井

栗
戸

下

③高齢者の介護予防︑生きがい・健康作りへの取り組みを①老人の福祉への関心と理解 進めよう︒

年度 える取り組みを積極的に進め

互いに協力して安心と活力あ％と本 る長寿社会をつくろう︒

るためには︑高齢者自らが高いっそう効果のあるものにす 域でのつながりを築こう︒

す︒こ れ か ら の 対 策 を よ り するためにも︑日ごろから地格的な高齢社会を迎えていま ⑥災害からの被害を最小限に本村も︑高齢化率す︒てもキャンペーンが行われま 域社会等の役割を理解し︑お力ある長寿社会﹂を標語とし ⑤高齢社会における家族や地は﹁みんなで築こう安心と活 よう︒

して設けられており︑める意欲を促すことを目的と で考え︑高齢者や介護者を支④高齢者の人権を尊重し﹁認す︒８ ０ ２ ０ 達 成 者 が 表 彰

日を深めること

昭和６年８月さ れ ま す︒皆 さ ん こ の チ ャい︒▼対 象本以上ある方︵県内

以前に生まれた方で自分の歯が応募用紙がおにお住いの方︶▼応 募 方 法

いてある県内の歯科医院で９月１日︵木︶

口腔内審査︵無料︶を受けて
下さい︒
▼募集期日
日︵金︶

齢期のあり方に関心と理解を 流 が 盛 ん に 行 わ れ て い ま す

〜

▼表 彰

深める取り組みを進めていく が︑現在はふれあいサロンや︑

書 類 審 査 の 上︑達成者には︑後日審査を受けことが必要です︒

非ご参加下さい︒人と関わり福祉のまちづくりを進めふれ の中で役割を持ち続け︑無理自立した生活ができる︑保健・ も つ な が り ま す︒ま た︑家 族①すべての高齢者が安心して を持つことは認知症の予防に目標

キャンペーンが目指す６つの ていますので︑対象の方は是

ぴんしゃん教室などが行われた歯科医院から賞状と記念品をお渡しします︒▼問い合わせ先
片品村健康管理センター☎︵５８︶４０２０
石原歯科医院

あいの輪を広げよう︒

なく生活していけるよう︑周☎︵３０︶５１２３を 生 か し た 就 労・社 会 参 加・ す︒②高齢者の知識︑経験や能力 りの人は見守ることも大切で村内で応募用紙があるの※はかまた歯科医院です︒

田

細工屋
太
穴

上小川
中

山

下小川

登
栃久保

築

沼

鍛治屋

菅

御座入
須賀川

日は老人の日︑９月 ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 を 進 め よ

老人の日・老人週間について60%②老人自らが生活の向上に努 知症﹂や介護問題等をみんな老人の日︑老人週間は︑﹁老人週間﹂です︒

日から

９月

保健だより

（平成２３年８月１７日現在）

ンスに是非応募して下さことを目標とした運動で以上自分の歯を健康に保つ

この運動は︑

８０２０︵ハチマルニイマル︶ 運動達成者の募集

待申し上げます︒

７．村民の方へメッセージをお願いします
仕事では大変お世話になっています。これからもよろしくお願いします！

国保税

23

世帯一台︑貸出期間は一年間
・メ ー カ ー の 車 種 別 適 合 表 で取り付け可能な自家用車
尚︑付属品等を紛失や破損・欠品した場合は実費負担とな

７．村民の方へメッセージをお願いします
仕事やプライベート、行事などでお世話になりますが、よろしくお願い致します。

0%

りますのでご注意下さい︒

６．目標があれば教えてください
村民のみなさんに早く顔と名前を覚えてもらう☆

70%

23

27

今後︑出産予定の方は是非︑

６．目標があれば教えてください
とにかく今は仕事に慣れることが目標です。

90%

21

︵保健福祉課︶５．好きな異性のタイプ
向上心があって、明るくて一緒にいて楽しい人。

２．趣味は何ですか
旅行、ドライブ、買い物、料理

100%

15

22

80

ご検討下さい︒

４．村内のおすすめスポットはスキー場、尾瀬

15
３．片品をどう思いますか
自然豊かで村民のみなさんも親切で親しみやすく、住みやすい村だと思います。たくさんの人に片品に来たい、住みたいと思ってもらえるよう、魅力ある村にしたいです。

２．趣味は何ですか
主に釣りとパソコンをいじることです。昆虫等の飼育なども行っています。
３．片品をどう思いますか
一人一人が元気で活気があり、とても平和なところだと思います。４年間県外に出ていたのでそのことに改めて気づかされました。
４．村内のおすすめスポットは片品村内を見下ろせる場所です。例えば寄居山公園、各スキー場の頂上等です。
５．好きな異性のタイプ
一生懸命に何かに取り組める人、ノリのいい人、間違いを指摘してくれる・認められる人

広報かたしな
H23 .9
広報かたしな

17

20
31

10

１．何処へお勤めですか
片品村教育委員会事務局です。

国保税第１期・固定資産税第２期

12
１．何処へお勤めですか
片品村役場農林建設課です。

平成２３年度
15

12
20

30

22 歳 （土出）

さん

祐那

星野
23 歳 （須賀川）

さん

翔

松浦

昭和 63 年 11 月 1 日生 （父）大朋 （母）恵美子
昭和 63 年 8 月 2 日生（父）芳夫 （母） 一江

ゆうな
ほしの
しょう
まつうら

おしらせ

Fresh
Young