たくどう

展 覧 会 ス ケ ジュー ル

か桜ヶ丘銅鐸・銅戈群 発見60年

2024 年

さび

現在は錆に覆われた緑青色の銅鐸ですが、本来は金色に輝いていました。須磨区にあった神戸市立考古館から当館コレクされました。銅鐸14点、銅戈7点が一括して埋められていたこと、ションの要として受け継がれた桜ヶ丘銅鐸・銅戈群。発見から60

一部の鐸身に人物や動物が鋳出されたものがあることなどを理年の節目の年に、弥生時代に想いをはせてみませんか。
コレク

由に貴重な資料群として、昭和45年、国宝に一括指定されました。

ション展示室でお待ちしています。

たく しんい だ

3階
2階

当館所蔵の桜ヶ丘銅鐸・銅戈群は昭和39年（1964）
12月10日、神戸市灘区桜ヶ丘町の山中にて土砂採取作業中、偶然に発見

特別展

国宝

どう

9 月 S eptember

発見後の迅速な対応によって、散逸することなく修理・保存できた

10 月 October

9/14（土）【特別展】デ・キリコ展

国宝（小林 さやか）2024.9 ̶ 2025.3

桜ヶ丘銅鐸・銅戈群

11 月 N ovember

12 月 Dec ember

2025 年 1 月 January

12/8（日）2 月 February

2/1（土）「古地図からひろがる世界【特別展】【特別展】日本銅版画 30の極み

重要文化財

実物展示

聖フランシスコ・ザビエル像 実物展示

3 月 Marc h

3/23（日）南波松太郎・蒐集70年の軌跡」

博物館だよりK O B EC I T Y2024-2025

No.125M U S E U M■ 9月14日（土）〜11月4日（月・振休）※その他の期間は複製展示

ことは、この資料群にとって幸いなことだったといえます。

9/14（土）銅鐸は、弥生時代の農耕にかかわる祭祀の道具として使用ぜつしたと考えられている青銅器です。内側に「舌」とよばれる棒を作時期の古い1号や2号銅鐸の内面には、舌があたることですり
桜ヶ丘銅鐸の中でも特に注目されるのが、4号・5号銅鐸です。
さ だすきもん

８つの区画が設けられています。
それぞれの区画にはいわゆる「絵画」とよばれる人物や、鹿、鳥、カエル、トンボ、カマキリなどのモチーフが鋳出されています。
この絵画は弥生時代の生活をうJR

三宮

三線

神戸利用案内

元町商

下鉄

地

市営

神戸線
海岸

神
急

大丸
三井住友銀行
旧居留地25番館

旧居留地15番館

江戸時代

南波松太郎コレクション

お文政12年（1829）頃

中世の大きな土器―壺と甕―「東播系須恵器

2/9（日）

2/11（火・祝）

ガラス器はそれだけで美しいものですが、焼付技法（エナメル彩など）や蒔絵によって彩りを添えられることも。花や鳥などを描くことで、新たな魅力をまとったガラス器をお楽しみください。

ばい し もんきんあかいろ き3/23（日）彩られたガラス

硬質の石がついた棒状の工具を使って、ガラスの表面を引っ掻くようにして花や鳥の文様を彫り込む装飾技法「ぎやまん彫り」。細かい線刻を連ねた精緻なデザインを、ぜひ会場で！
「ぎやまん彫り梅枝文緑色ガラス手付水注」
江戸時代（1772-1844） びいどろ史料庫コレクション「切子金赤色被せガラス蓋物」
明治時代後期〜大正時代（1897-1926）

甕」 鎌倉時代後期

いろどびいどろを飾る−ぎやまん彫り

当館のガラス工芸品は江戸時代の作例だけではありません。明治時代以降、欧米の成形や装飾の技法を採り入れることで日本のガラス産業は発展していきます。従前の技法を用いた過渡期の作例を含め、近代和ガラスの名品をご堪能ください。

ろう

土器は役割に応じて様々な形をして、大きさも多種多様です。中でも「溜める」「蓄える」機能を備えている壺や甕は、サイズが大きいものもつくられました。
当館が所蔵する中世日本の大きな土器を紹介します。

「豊臣秀吉朱印状」 天正20年（1592）

12/24（火）ご

旧小川邸 1階ホール ステンドグラス「大江戸大火之図」
南波松太郎コレクション※定休日の他、年末年始、1月27日〜31日は休館

さ

地域文化財展示室と連動し、旧御影小川邸の資料を展示します。

日本史上随一の発給数を誇る秀吉文書。当館所蔵の秀吉文書から、形態や書き方の移り変わりに注目し、秀吉の生涯のみならず、古文書を読み解く楽しさにも迫ります。

銅鐸は弥生時代の農耕にかかわる祭祀に使用したと考えられる青銅器です。その祖
どう れい
型は中国・朝鮮半島の銅鈴などに求められますが、銅鐸とはやや形状が異なっています。
日本で「銅鐸」となった青銅器のルーツなどを紹介します。

がわ

受贈記念展示 旧御影小川瑳五郎邸残照

秀吉文書の移り変わり

銅鐸の源流

さい し

災害の記録

（絵付）
松浦玉圃
「型吹き焼付桜に雀図ガラスコップ」
明治時代中期（1883-96） びいどろ史料庫コレクション

国道2号線

線

阪神高速神戸

京橋 I.C■JR「三ノ宮」、阪急・阪神「神戸三宮」、ポートライナー・地下鉄（西神・山手線）「三宮」
から南西へ徒歩約10分■新幹線「新神戸」
から神戸市営地下鉄（西神・山手線）
で「三宮」下車■神戸空港からポートライナーで約18分、「三宮」下車■JR、阪神「元町」
から南東へ徒歩約10分■地下鉄（海岸線）「旧居留地・大丸前」
から南東へ徒歩約８分

X・Facebook
Instagram@kobemuseum
kobemuseum

神 戸 市 立 博 物 館公式ホームページ▶の建物で、平成10年（1998）に国の登録有形文化財（建造物）になりました。

神戸市立博物館だより No.125 発行年月日:令和6年（2024）
8月30日

1 階

神戸市立博物館は、昭和10年（1935）に建築された旧横浜正金銀行神戸支店

桜ヶ丘銅鐸・銅戈群発見60年

神戸市立博物館

アクセスを増改築し、昭和57年に開館しました。
御影石の外装を施した新古典主義様式

江戸幕府は、日本全国を支配するにあたり旧国ごとの地図「国絵図」を作製させました。国絵図は各国の地理を把握するのに有用であったことから、多数模写されました。本展では、江戸幕府撰国絵図に連なる地図を紹「和泉国絵図」
介します。
江戸時代前期

こ がくさんじん

鼓嶽山人筆 「薔薇に黄鳥金魚図」
（部分）
宝暦9年
（1759）

地震、火事、洪水…さまざまな災害の様子を描いた資料を展示します。阪神淡路大震災から30年を迎えるいま、改めて災害について考えるきっかけとなれば幸いです。

和ガラス名品撰−近代編

神戸市役所

日本銀行

阪神・淡路大震災30年

国絵図の系譜「小銅鐸 大韓民国忠清南道大田市槐亭洞出土」（複製）（原品）青銅器時代 前6〜前3世紀 大韓民国国立中央博物館

神戸の歴史展示
地域文化財展示開館し、翌平日に休館）※年末年始のほか、整備休館など臨時に休館及び開館することがあります。
観覧料については当館ホームページをご確認ください。
高校生以下は無料です。

町

南京前

御幡栄三、
河村南嶺
「時計図案帳」（部分）
江戸時代 18世紀後期〜19世紀前期 池長孟コレクション

チュンチョンナム ド テ ジュン シ クェ ジョンドンドロー
ワー
フラ
東遊園地

店街

（2F、3Fの展示室への入場は閉館の30分前まで）

休 館 日 ：毎週月曜日（ただし、月曜日が祝日または休日の場合は

留居

旧三宮丸

大地・計前

花時街
ター
セン
三宮

京町筋

元町
JR 元町
阪神

開館時間：午前9時30分〜午後5時30分※金、土曜日は午後8時まで開館

神戸阪急

阪筋
生田

https://www.kobecitymuseum.jp/

三宮

重要文化財 狩野内膳筆「南蛮屏風」
桃山時代 16世紀末期〜17世紀初期 池長孟コレクション※9月14日（土）〜11月4日（月・振休）
まで展示

新規収蔵美術コレクションを中心に「池長孟コレクション」「びいどろ史料庫コレクション」などを中心に、諸外国の影響を受けた日本の美術品から構成される当館の美術コレクション。
その中から、2022年以降に新たに加わった作品をお披露目します。

2025年2月1日
︵土︶
〜3月 日
︵日︶

山手
西神・下鉄地
市営

神戸ーイナ
トラポー

〒650-0034 神 戸 市中央 区 京 町 24 番 地
TEL.078-391-0035 FAX.078-392-7054

戸三阪神2 階

N

三ノ宮宮

桜ヶ丘5号銅鐸B面（部分） 弥生時代中期 当館蔵

宮かがい知ることができる貴重な資料となっています。

日本に機械時計がやってきたのは16世紀半ば頃のこと。当時用いられていた不定時法に合わせ、和時計は独自の発展を遂げました。江戸時代に製作された和時計や、その職人たちの優れた技術を紹介します。

神戸の歴史展示

海や港を介して営まれた神戸の歴史と文化交流について、年代別に展示しています。

9/14（土）

12/8（日）12/24（火）2/16（日）※定休日の他、年末年始、1月27日〜31日は休館
ぼう おう

南北朝内乱期の神戸を辿るⅡ

23

じ

はい じ

受贈記念展示

こうべの瓦−房王寺廃寺

古代、瓦は寺院や宮・宮殿の屋根を飾るものでした。
このため、古代の瓦がみつかる場所はそれらがあった証拠となります。縁あっむろの うちて当館収蔵資料となった室内遺跡（房王寺廃寺）出土の瓦を中心に古代の瓦をご紹介します。

延元元年（建武3年、1336）に起こった湊川の戦いなど、神戸は南北朝内乱の舞台となりました。市内の名所・旧跡や地名、語り継がれた逸話などから、内乱の様相を辿ります。
歌川芳虎「楠湊川大合戦之図」
弘化4年〜嘉永5年（1847-52）

2/18（火）「室内遺跡（房王寺廃寺）出土軒丸瓦」 奈良〜平安時代

お がわ さご

3/23（日）ろう

旧御影小川瑳五郎邸残照

兵庫県医師会初代会長・小川瑳五郎の自邸に使用されていたステンドグラスや照明器具、家具などを展示します。阪神間モダニズ
ムの上質な生活様式をお楽しみください。

こう てい せん

主にヨーロッパで用いられたポルトラーノ型海図の写し。航程線が放射線状
旧小川邸

1階応接室に伸びるのが特徴です。
このような航海図は、日本では朱印船貿易を通じて伝来したとされるため、「 御朱印船航海図」などと呼ばれることもあります。
「支【休館日】9/1 〜 13・17・24・30

10/7・15・21・28

11/5・11・18・25

12/2・9 〜 23・29 〜 31

1/1 〜 3・6・14・20・27 〜 31

70

2/3・10・17・25

3/3・10・17・24 〜 31

那」の近くに描かれる旗は、ポルトガル十字旗です。原図はポルトガルの航海図だったのかもしれません。

東亜航海図（部分）
江戸時代 17世紀
当館蔵（南波松太郎コレクション）

受贈記念特別展

両銅鐸は四区袈裟襷文銅鐸とよばれ、鐸身片面に４つ、両面で神戸市立博物館の南蛮美術コレクションの代名詞とも言うべき南蛮屏風
ゆう こんが、コレクション展示に初登場。
雄渾できらびやかな作品を、より身近な距離感で鑑賞できる、贅沢な機会となります。
※会期中、一部展示替えがあります

3/23（日）2/18（火）﹁ 古 地 図 から ひ ろ がる 世 界︱ 南 波 松 太 郎・蒐 集 年の軌 跡 ︱ ﹂コ レ ク ション 展 示

減った痕跡があります。

2/16（日）12/24（火）※定休日の他、年末年始、1月27日〜31日は休館時を告げるからくり―和時計の世界

南蛮屏風とその時代吊り下げ、揺らすことで音を鳴らします。桜ヶ丘銅鐸の中でも製け

12/8（日）

受贈記念
特別展「古地図からひろがる 世界― 南波松太郎・蒐集70年 の軌跡― 」

特別展

天文分野之図（左）神戸市立博物館は、日本屈指の質と量を兼ね備えた古地図資料を所蔵しています。
その礎の一つが、当館開館時に寄贈されたおよそ4,000点の南波松太郎コレクションです。
そして令和5年度に、南波松太郎のご遺族より、新たに2,639件5,328点の資料を寄贈いただきました。
ば

まつた

天文分野之図

板木（右）寛政4年（1792）
当館蔵（南波松太郎コレクション）

南波松太郎の蒐集対象は、古地図にろう留まりません。関連する分野―例えば、南 波 松太 郎（ 1 8 9 4 - 1 9 9 5 ）とは？
明治27年大阪生まれ。
生来、いろいろなものを集めることが好きだった南波は、旧制中学校のしゅうしゅう同級生であった秋岡武次郎に誘われて、古地図の蒐集をはじめたといいます。東京帝国大学卒業後は三菱造船神戸造船所に勤め、東京帝国大学教授、神戸商船大学教授、大阪産業大ますが、生涯を通して蒐集・形成したコレクションは日本有数のものでした。

充実したコレクションを形成しました。天文学者・保井（渋川）春海が作った「天文分野之図」は、江戸時代の星図として大変著名ですが、板木の類は知られていませんでした。
「まさかこんなものまで蒐集されていたとは…」と驚きました。

じゅっ か こく拾箇国絵図

本展は、このたび寄贈された南波松太郎コレクションのなかから、優品を選りすぐり、初めて広く公開するものです。古地図をこよなく愛した南波松太郎を偲ぶとともに、コレクションの魅力に触れる機会となれば幸いです。

宝永〜正徳年間（1704-16）頃
当館蔵（南波松太郎コレクション）

腕のない不気味なマヌカン（マネキン）。
遠近法を無視し読んで字のごとく、10の国（旧国）を描いた地図です。たせん。昭和44年（1969）に出版された古地図の大著『日た不思議な空間で、イーゼルを前に何を考えているのでしょう。
《予言者》と題される本作品は、見れば見るほどその謎めいた魅力に惹き込まれます。

本の古地図 』
（創元社）に掲載されており、南波所蔵と作者は20世紀を代表する巨匠の一人、ジョルジョ・デ・キして知られていましたが、彼の没後はどこにあるのか明

リコ（1888-1978）。
1910年頃から、簡潔明瞭な構成で広場や室内を描きながらも、歪んだ遠近法、一見すると脈絡のないモティーフの配置、幻想的な雰囲気によって、
日けい じ じょう

「形而上絵画」と名付けた1910年代の作品は、サルバドール・ダリやルネ・マグリットといったシュルレアリスムの江戸時代当館蔵（南波松太郎コレクション）

タイトルの「無人嶋」は小笠原諸島のこと。文禄2年（1593）頃に「発見」された小笠原諸島は、19画家をはじめ、数多くの芸術家に衝撃を与えました。
本展はデ・キリコのおよそ70年にわたる画業を「イタリア広場」「形而上的室内」「マヌカン」などのテーマに分け、けた彫刻や舞台美術も展示します。
デ・キリコの展覧会（1675）、船乗りであった島谷市左衛門は、幕府は関西では約20年ぶりの開催であり、本展は日本におの命令によって無人島を探検します。本図はそける過去最大級の大回顧展になります。
デ・キリコ芸術の成果として作成された図の写し。鳥や木々がの全体像に迫り、その唯一無二の表現力を堪能できる可愛らしく描かれています。

またとない機会となるでしょう。

旧 御 影 小川瑳 五 郎 邸 関 連 資 料
旧御影小川瑳五郎邸基礎データ

ふう び

旧所在地：神戸市東灘区
御影2丁目6-12

神戸市立博物館には、日本製銅版画について屈指の質量をほこるコレクションがあります。本展ではその優品と、めったに紹介されることのない逸品30点を厳選し、肉眼では確認できないような細部まで、その魅力を築 年：昭和5年（1930）深掘りして紹介します。

敷地面積：344.77㎡
構造形式：木造2階建
面 積：1階 138.64㎡
2階 92.23㎡
延床面積：230.87㎡
設 計：置塩建築事務所
施 工：竹中工務店
旧御影小川瑳五郎邸

竣工当時の写真（小川家より提供）

東灘区御影に存在した、兵庫県医師会初代会長である小川瑳五郎自邸の関連資料です。
御影は、大正9年（1920）阪神急行電鉄神戸線の開業や、大正12年の関東大震災の影響等により、豪商や知識人が自邸・別荘を構える地となり、西洋文化をベースとした近代的70な芸術・文化・生活様式、いわゆる「阪神間モダニズム」が息づくまちとなりました。
阪神間モダニズム建築を代表する建築ともいえる小川邸には、ステンドグラスや、瀟洒な照明器具、ベイウインドウにあわせて配置することを目的とした作りつけの家具等が良質な状態で保存されていました。
この度、ご遺族のご厚意により、設計図面とともに、それらを当館に寄贈いただくことになりました。近代神戸の建築や生活の実態を肌感覚で感じていただく資料として、また近代日本のガラス工芸史を考察する資料として、折にふれて大切に展示していきたいと思います。

初期から晩年まで余すところなく紹介。
さらに彼が手掛

世 紀にいたるまで 無 人 島 でした 。延 宝 3 年

ろう

しょうしゃ

ゆが常の奥に潜む非日常を表した絵画を描き始めます。
後に

無人嶋全図

ご細密な技法で一世を風靡し、幕末から明治にかけて近代的な版画表現を先導する存在になりました。

﹂／ 特 別 展 デ・キ リ コ 展―らかではありませんでした。
このたび寄贈されたコレクションのなかから発見し、嬉しかったものの一つです。

9 月 14 日（土）〜12 月 8 日（日）さつ銅版画も長い歴史があります。天明3年（1783）に司馬江漢が開発した腐蝕銅版画（エッチング）は、その年の軌跡

は詳細に、紀伊国や大和国などはほとんど情報がありま

特別展

だし、国ごとに情報量に差があり、河内国や摂津国など

2024年

がわ

日本の版画は、浮世絵版画に代表される木版画が広く知られていますが、これとはまったく異なる表現美をも

南 波 松 太 郎・蒐 集―

展 示 品 の 一 部をご 紹 介

2 0 2 5 年 2月1日（ 土 ）〜 3月2 3日（日）おまずは2月18日（火）
より常設展示で展示いたし《予言者》

1914-15年 油彩・カンヴァス
ニューヨーク近代美術館（James Thrall Soby Bequest）© Digital image, The Museum of Modern Art, New York /Scala, Firenze© Giorgio de Chirico, by SIAE 2024

「大久保利通像」（ 部分）

エドアルド・キヨッソーネ 大蔵省印刷局
当館蔵（池長孟コレクション）

明治12年（1879）

ます。
100年ほど前の神戸の空気漂う空間に、是非足をお運びください。
（川野憲一）

旧御影小川瑳五郎邸

1階応接室

ステンドグラス30の極 み ／ 新収蔵資料 旧 御 影 小 川 瑳 五 郎 邸 関 連 資 料学教授などを歴任。
「私の専門は船舶工学で、地理や歴史ではありません」と本人が語ってい天文、測量、和算などの資料も蒐集し、30の極み

日本 銅 版 画

なん

保井春海 延宝5年（1677）
当館蔵（南波松太郎コレクション）

日本銅版画

特別展

受 贈 記 念 特 別 展﹁ 古 地 図 か ら ひ ろ が る 世 界

2 0 2 5 年 2月1日（ 土 ）〜 3月2 3日（日）

新収蔵資料