カテゴリー（Categories）

農作業

食料産業

農作物

家畜畜産物

その他の動物

ニャルワンダ語（Kinyarwanda）
ubuhinzi
guhingagutera

日本語（Japanese）
農業
耕す
植える

英語（English）

フランス語（French）

スワヒリ語（Kiswahili）
kilimokulimakupandaagriculture
la agriculture
to cultivate, to growcultiverto plant
planterto ripe, to give fruits, toêtre mûr, donner son
kukomaa, kuzaa
kwera
熟す
give production, tofruit
matundamaturegusarura
収穫する
to harvest
engranger
kuvunaguhura（穀物を）打ち付け to beatbattre grains
kupiga（穀物の果実と果 to separate crops andkugosoravannerkutwanga
皮とを）分ける
their skins
kwererana（良い稲が）白くな to be whiteêtre blanckuwa mweupe
収穫して穀物倉に to keep crops in a
kuweka mazao
guhunika
garder au grenuier
蓄えるstore, to garnergalanikubika貯蓄する
to store, to put asidestocker
kuwekaigunira-amagunira
頭陀袋
sack-sacks
le sacgunia
kororoka
産出する
to produce, to multiply être productif
kuzaalisha
kuroba
魚を取る、釣りをす to fishpêcher du poisson
kuvua samaki
cyamunara
せりauction, sale, bidding
la enchère adjudication mnada
kugemura
流通
distribution
la distribution
ugawajiishyirahamwe
農協
agricultural cooperative la copérative agricole chama cha
gutunganya
加工する
to process
façonnerkutengeneza
食べられる植物の vegetation which we
igihingwa-ibihingwa
la cultures vivrière
mazao ya chakula総称
can eatigishyimbo-ibishyimbo マメ
bean-beansles légumes secs
maharagwe
sweet potato-sweet
ikijumba-ibijumba
サツマイモ
la patate douce
kiazi-viazi
potatoesumwumbati-imyumbati キャッサバ
cassavale manioc
muhogoikigori-ibigori
トウモロコシmaize
le maÏs
mahindiisaka-amasaka
ソルガム
sorghum-sorghums
le sorgho
mtama
igikoro-ibikoro
ヤム
yam-yams
les ignames
viazi
igitoke-ibitoke
バナナ
banana-bananasla bananendizi
urutoke-intoke
バナナの木banana trees
la bananeraie
migomaikirayi-ibirayi
ジャガイモ
potato-potatoes
la pomme de terrembatatauruboga-imboga
野菜
vegetable-vegetables les légumes
mboga
inyanyaトマト
tomato-tomatoes
la tomatetungule, nyanya
ishu-amashu
キャベツ
cabbage-cabbages
le choukabichi, kebeji
karoti
ニンジン
carrotla carottekarotiumuceli-imiceli
米rice
le rizwali
amashaza-amashaza
エンドウマメ
pea-peasle poisnjegere, choroko
icunga-amacunga
オレンジ
orange-oranges
l'orangemachungwa
ipera-amapera
ナシ
pea-pears
la poirepea
indimu-indimu
レモン
lemon-lemonsle citron
limau
ipapayi-amapapayi
パパイヤ
papaya-papayas
la papaye
papaiumyembe-imyembe
マンゴー
mango-mangoes
la mangueembeinanasi-inanasi
パイナップルpinapple-pineapples
l'ananas
nanasiitunda-amatunda
リンゴ
apple-apples
la pomme
tufaa
ibihingwa
換金作物
cash crops
cultures commerciales mazao ya
ikawa
コーヒー
coffeele cafékahawaicyayi
紅茶tea
le thé
chai
igisheke-ibisheke
サトウキビsugar cane-sugarla canne à sucre
muwa
domestic animalitungo-amatungo
家畜
animaux domestiques mifugo
domestic animals
amatungo magufi
小家畜
small domestic animals animaux de la
mifugo wadogo
inkoko-inkoko
雌鶏
hen-hensla poule
kuku
isake-isake
雄鶏cock-cocks
le coqjogoo
imbata-imbata
アヒル
duck-ducks
le canard; la canebataurukwavu-inkwavu
ウサギ
rabbit-rabbits
le lapinsunguraihene-iheneヤギgoat-goatsla chèvre; le bouc
mbuzi
ingurube-ingurube
ブタ
pig-pigs
le porc
nguruwesamakiifi-amafi
魚fish
le poisson
big domestic animals
mifugo wakubwa
amatungo maremare
大家畜
animaux de lainka-inkaウシ
cow-cows
le boeufng'ombeindogobe-indogobe
ロバ
donkey-donkeisl'âne; l'ânesse
punda
ifarasi-ifarasi
ウマ
horse-fourses
le chevalfarasiigi-amagi
卵egg-eggs
l'oeufyaiinyama-inyama
肉meat-meatsla viande
nyama
amata
牛乳
milk
le laitmaziwaimbwa-imbwa
イヌ
dog-dogs
le chien; la chiennembwa

その他の動物 injangwe-injangwe
imbeba-imbeba
inyoni-inyoni
ibidukikije
ubutaka
igiti-ibiti
umwukaicyatsi-ibyatsi
ikimera-ibimera
amazi
umugezi-imigezi
uruzi-inzuzi
ikyaga-ibiyaga
inyanjainyamaswa
ikirere/ igihe
izuba
環境
ukweziimvuraitumbaumuyaga-imiyaga
amahindu
igicu-ibicu

ネコ
ネズミ
鳥
環境
土壌
木
空気
草
植物
水
小川
川
湖
海洋
動物
天気
太陽
月
雨
雨季
風
雪
雲

cat-cats
mouse-mouses
bird-birds
environment
soil
tree-trees
airgrass-grasses
plant-plants
water
stream-streams
river-rivers
lake-lakes
seas, oceans
animals
weathersunnoonrain
rainy season
wind-winds
snow
cloud-clouds

umuhindo

大雨季

long rainy season

urugaryi

小乾季

short dry season

itumba小雨季

short rainy season

大乾季
icyi/ impeshyi
暑いgushuha寒い
gukonjaguteza imbere
開発する
kuvugurura
改善するgushyira mu bikorwa
実施する
開発
guha agaciro
評価する
amajyambere
開発
ubufatanye
協力ubukene貧困
gukwa, gutanga inkwano 婚資を贈る
gusha ka umugore,（男性が女性と）結kurongora
婚するgusha ka umugabo,（女性が男性と）結kurongorwa
婚するgusangira(食べ物を）分ける
gusabana（みんなで）分ける
kugura買う
kugurisha
売る
交換，分配，贈与
kugurana
交換する

社会関係

状態，感情

paka
panya
ndege
mazingiraardhi
mti-mitihewamajani
mimea
maji
mto
mto
mto
baharimnyamahali ya hewa
juwa
mzezi
mvua
masikaupepo
thelujiwingu

long dry season
to be hot
to be cold
to develop
to improveto implement
to evaluate
development
cooperationpoverty
to give dowry

le chat; la chatte
le rat; la souris
l'oiseau
l'environnement
le soll'arbrel'air
la herbe
la plantel'eau
le ruisseau
la rivière
le lacla mer; l'océan
l'animalle temps
le soleil
la lunela pluie
la saison des pluies
le vent
la neige
le nuagela longue saison despluies
la courte saison sèche
la courte saison despluies
la longue saison sèche
faire chaud
faire froid
exploiter
améliorer
exécuteresti,erle développement
la collaboration
la pauvreté
donner la dote, doterto marry a lady

se marierkuoa

to marry a man

se marierkuolewa

to share foodto share in all
to buyto sellpartagerpartageracheter
vendrefaire l'échange, échanger A contre B,
partager, répqrtir,
distribuer
travailler
obtenir, acquérir,gagner, remporter
donnerenvoyer
faire cadeau de A à Bappartenir àparticiper
maintenir, entretenir,
conserver
dépendre dekushiriki
kushirikiana
kununuakuuza

to exchange

kugabanya

分配する

to destributegukorakubona, kuronka,
gutsindiragutangakohereza
gutanga impano
kuba uwa
kugira uruhare

労働する

to work得る

to get

与える
送る
贈る
所属する
参加する

to giveto sendto present
to belongto participate

kugumana

維持する

to maintainguterwa na

依存するkwigenga

独立する

umuntu kugiti cye

個人

to depend
to stand on one's own
feet
individual

itsinda, ikigare

集団

group, mass

gutangarakugira ubwoba
kubabara

驚く怖い悲しいto be surprised
to have fear
to be sadmasika
kiangazimasikakiangazi
kuwa na jotokuwa na baridi
kutumia
kutekeleza
kutathmini
maendeleo
ushirikiano
umaskinikuposakubadilisha
kugawakufanya kazi
kupatakupa
kutumakupeana zawadi
kuwa wakushiriki
kulindakutegemea

devenir indépendent(e) kujitegemea
l'individu
la collectivité, legroupe, la masses'étonner deavoir peir deêtre triste

mtu binafsi
kundi, uma
kushangaa
kuogopakuhuzunika

状態，感情kwishima

嬉しい

to be happykurakara
kugira ishyari
kugwa neza
gukundakwanga

怒る
嫉妬する
優しい好き
嫌い
親切である，静かである，品行方正

to be angry
to have jealousy
to be kind
to loveto hateto be gentle, to bequiet, to have good

kwitondaêtre heureux(es), êtrejoyeux(se) dese mettre en colèreêtre jaloux(es) deavoir le coeur tendre
aimer
détesterêtre gentil, être bon, être doux(douce)

kufurahi
kukasirika
kuwa na wivu
kuwa mwema
kupendakuchukia
kuwa mpole