Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
モーニン Moanin（USA）
栗 2012年生 米国産 体高：166cm
18 モーニン
繋養場所：優駿スタリオンステーション
ストーム キャット*ヘネシー

Storm Cat

Hennessy

栗1993

アイランド キティIsland Kitty*ヘニーヒューズ
Henny Hughes

栗 2003

メドウレイクメドウ フライヤー

Meadowlake

Meadow Flyer
鹿1989

ショートリー

Shortley*フォーティナイナー
ディストーティド ヒューマー

Forty Niner

Distorted Humor
栗1993

ダンチヒズ ビューティ

Danzigʼs Beauty

ギグリー

Giggly黒鹿 2005

コジーン

Cozzene

チェイスト

Chaste鹿1996

ピューリティ

PurityStorm Bird

Northern Dancer
South Ocean

Terlingua

Secretariat
Crimson Saint

Hawaii

Utrillo
EthaneT. C. Kitten

Tom CatNeedlebug

Hold Your Peace

Speak John
Blue Moon

Suspicious Native

Raise a NativeBe Suspicious

HagleyOlden Times
Teo Pepi

Short Winded

Harvest Singing
Wind Cloud

Mr. Prospector

Raise a Native
Gold Digger

FileTom Rolfe
Continue

DanzigNorthern Dancer
Pas de Nom

Sweetest Chant

Mr. Leader
Gay Sonnet

Caro*フォルティノ
Chambord

Ride the Trails

Prince John
Wildwook

Fappiano

Mr. Prospector
Killaloe

Dame Mysterieuse

Bold Forbes
Belle de Nuit

Mr. Prospector 4D×5D, Northern Dancer 5S×5D, Raise a Native 5S×5D
Press Release
報道関係各位

2021 年 2 月 16 日
STOCK POINT 株 式 会 社
株 式 会 社 CONNECT

ポイント運用サービス「StockPoint for CONNECT」で
J ビーコンを活用したオンラインとオフラインの融合（OMO）施策を実施
株式会社大和証券グループ本社の子会社である、株式会社 CONNECT（以下「CONNECT」）と株価等金融商品連動型ポイント運用サービスを提供する STOCK POINT 株式会社（以下「STOCK POINT」）が業務提携し提供しているポイント運用サービス「StockPoint for CONNECT」において、山手線の車両内に設置されている J ビーコン※を活用した「山手線ルーレットキャンペーン」を 2021 年 2 月 16 日㈫より実施いたします。
今後も StockPoint for CONNECT は、スマホアプリを中心に展開するオンラインでの顧客コミュニケーシ
ョンのみならず、本件のようなオンラインとオフラインを融合した顧客サービス提供により、顧客体験の向上に取り組んで参ります。
※Ｊビーコンは株式会社ジェイアール東日本企画の登録商標です。
※ビーコンとは特定の範囲内で受信できる電波を発信する装置です。スマホの Bluetooth を通じて位置情報を取得でき、マーケティング施策等に活用されています。

■山手線ルーレットキャンペーンについて山手線に乗車し、StockPoint for CONNECT アプリのプッシュ通知を受け取った方は、山手線各駅にちなんだ個別株式銘柄の銘柄ポイント等が必ず当たるルーレットに参加することができます！

1

Press Release【参加手順】①お持ちのスマートフォンの Bluetooth 設定をオンにする➁StockPoint for CONNECT アプリのプッシュ通知と、位置情報の使用を許可する➂山手線に乗車して、山手線全車両に設置された J ビーコンを受信し、プッシュ通知を受け取る④通知をタップして 1 日１回参加可能なルーレットに挑戦【参加できる方】
StockPoint for CONNECT アプリユーザーの方※キャンペーン参加には、事前にアプリのダウンロードが必要です。
【キャンペーン期間】
2021 年 2 月 16 日（火）00:00 ～ 2021 年 3 月 15 日（月）23:59【キャンペーン特典】
１日１回参加できるルーレットで、山手線各駅にちなんだ銘柄ポイントまたはキャッシュポイントが当たります。様々な駅とポイントを集めることをお楽しみください！

（J ビーコン受信時）（ルーレット参加画面）【キャンペーン URL】
https://connect.stockpoint.jp/campaign/detail/20210216_001※運行期間は予定のため、予告なく変更になる場合があります。
※本施策に関する鉄道会社や駅係員へのお問い合わせはご遠慮ください。
2（当選画面）

Press Release■ STOCK POINT の 概 要
1. 商号：STOCK POINT 株式会社
本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミ

2. 本店所在地：東京都港区赤坂 8 丁目 5-6 IPIAS Aoyama 302ーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文

3. ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。
代表者：土屋 清美
4. 本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーで設立年月日：2016 年 9 月 12 日
5. す。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミ
資本金：3 億 3,346 万円（資本準備金を含む）ーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文

6． 主な業務内容：ポイント運用プラットフォームの開発・運営、マーケティング事業ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。
本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミ■ CONNECT の 概 要ーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。

1. 本文ダミーです。本文ダミーです
商号：株式会社 CONNECT
2.
3.

本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミ
本店所在地：東京都中央区京橋１丁目２－１ーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文

代表者：大槻 竜児

ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。

4. 本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーで資本金：83 億円（資本準備金を含む）5．す。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミ
主な業務内容：有価証券等の売買、有価証券等の取引の委託の取次、ーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文有価証券等管理業務等の金融商品取引業務及びそれに付随する事業ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。
本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーで（登録番号・加入協会等）す。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文⚫ 第一種金融商品取引業：関東財務局長 (金商) 第 3186 号（2020 年 4 月 22 日付）
ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。本文ダミーです。

加入協会：日本証券業協会（2020 年 5 月 25 日付）

本文ダミーです。本文ダミーです⚫

銀行代理業：関東財務局長 (銀代) 第 378 号（2020 年 4 月 14 日付）
所属銀行：株式会社大和ネクスト銀行

以上3
AV機器

AV機器・ファブスペース機材の紹介

ビデオカメラ（Sony PXW-Z90)

ビデオカメラ（Canon XA40)・4K HDR撮影対応

・4K対応

・FullHD 120fps

・業務用コンパクトモデル

スロー撮影可能湘南藤沢メディアセンターへようこそ！
慶應の学生は無料でメディアセンターのAV機器やFAB機材を利用する事ができます！

・MP4で記録可能

AVカウンター

ビデオカメラ（BMPCC 6K Pro)
・6K対応
・内臓NDフィルター装備
・Blackmagic RAW
ファイルでの撮影可能

ラウンジ

ビデオカメラ（Panasonic CX350)
・4K/UHD解像度
・多彩な記録フォーマット
・10ビットの深度
・HDR対応V-Log/HLGの高画質

鴨池

クリ
エイ
ティブス
ペース

入口
デジタル一眼カメラ（Canon EOS R)

デジタル一眼カメラ（Sony α6600)

・約3030万画素フルサイズ

・約2420万画素APS-C

・4K/UHD動画撮影可能

・高解像4K動画と多彩な動画機能

レコーダー(ZOOM H4n Pro)
・リニアPCMレコーダー・臨場感あふれる
高音質/高解像度録音

その他
・レフ板 ・三脚 ・LEDライト・インタビューマイク/ガンマイク・ストリーミングスイッチャー(ATEM Mini Pro)
・HDMIケーブル/キャノンケーブル
・USBビデオキャプチャー

AVカウンター

FAB
スペース◇AV機器やファブスペースの利用希望の方はAVカウンターで手続きをしてください。
◇AV機器はビデオカメラ、一眼カメラ、リニアPCMレコーダー等を貸し出しています。
◇FABスペースにはモノ作りの入門機を設置しています。
◇3Dプリンタは体験機もあります。
◇利用方法やご質問は、お気軽にAVカウンターでお尋ねください。

慶應義塾大学湘南藤沢メディアセンター

メディアセンター：http://www.lib.keio.ac.jp/sfc/

googleサイト

ファブスペース機材
3Dプリンタ（MakerBot Replicator+)
オンラインでキャンパス外から出力申請可能

業務用ミシン
(Excim-pro 9600HL)
直線縫いができるパワフルな
職業用ミシン

ファブスペース機材
3Dプリンタ（Ultimaker S5)

レーザーカッター(Speedy100R)

水溶性のサポート
素材を利用し、複雑な構造も出力可
能刺繍ミシン(brother Innovis D400J)

指定素材を利用してカットや彫刻が可能

3Dスキャナー(EinScan-SE)
タ ー ン テ ーブル で自分のデザイン

手軽に3Dスキャンを自動刺繍可能ができ、3Dプリンタのデー
タにも利用可能

6色刺繍ミシン(brother PR655)

6色同時に自動刺繍可能

その他
・マスキングテープ
・ヘラ・ニッパー・ピンセット・やすりセット・刺繍糸(各色)・アイロン、アイロン台等の備品類も利用可能です。

UVプリンタ(XPJ-461UF)
紫外線で硬化する
特殊なインクで、様々な素材に印刷可能

カッティングマシン(Cameo2)
紙やシール等をデザ
イン通りにカットペーパークラフト等の作成も可能◇メディアセンター提供素材(無料)・3Dプリンタのフィラメント
・レーザーカッターの指定素材(アクリル板・シナベリア)
・ミシンの上糸・下糸◇持ち込み素材について(ご自身で準備をお願いします)・UVプリンタで印刷される素材
・ミシンで縫う素材
・カッティングマシンでカットする素材※スキャンする物や出力物は、著作権・肖像権・公文書・私文書違反等にご注意ください。
当組合にてお振込みをご利用のお客さまへ〇当組合口座への当日入金時間の拡大について他の金融機関のお客さまから、当組合のお客さま口座への振込については、２４時間３６５日当日中に入金いたします。
（注１） 当組合への振込については、お客さま口座名を確認後に、振り込まれます。
（注２） お客さまの口座種類によっては、当日入金の対象外となる場合があります（当座預金等が対象）。

〇当組合の振込受付時間について当組合の振込受付時間については、従来通りの取扱いとなります。
インターネットバンキング
窓平

土日曜口

ＡＴＭ

９：００～１５：００（当組合あて）（他行あて）

９：００～１６：００ *1

９：００～１５：００1（９：００～２１：００）*2（９：００～２１：００） *2

お取扱い

日
お取扱いできません（９：００～１８：００） *2

できません

日 曜 日 ・休 日
*1 振込先口座が当座預金の場合は、１５：００までの取扱いとなります。
*2 （ ）内は予約登録の可能時間です。
（注１） １４時以降に窓口にて受付した振込依頼については、翌営業日扱いとなる場合があります。
（注２） インターネットバンキングからの振込については、お受取人口座名を確認後に、振込手続きを行います。
（注３） 振込手数料の取扱いに関する変更はありません。

詳しくは最寄りの窓口までお気軽にご相談ください。
看板等の屋外広告物のオーナーの皆様へ屋外広告物の安全点検が義務化されました
安全点検義務 令和３年４月１日から始まりました

近年、全国的に適切に管理されていない屋外広告物が落下又は倒壊する事故が発生しており、看板などの屋外広告物の安全性の確保がこれまで以上に求められています。
鳥取県では、こうした状況を考慮し、広告物による公衆への危害を防止するため、鳥取県屋外広告物条例の一部を改正し、広告物の所有者等に設置時及び定期的に安全点検を実施することを義務付けました。

鳥取県

Q 屋外広告物の安全点検の義務化はいつから始まったの？
A 許可の要・不要を問わず 令和３年４月１日から 始まりました。
令和３年４月１日以降に設置が完了する広告物
屋外広告物を表示、設置、管理又は所有・占有する者は、設置完了時とその後２年に１度安全点検を実施しなければなりません。

令和３年４月１日より前に設置された広告物
令和５年３月３１日まで（許可物件は更新申請まで）に１度、その後２年に１度安全点検を実施しなければなりません。
・・・ 更新時期を示す【イメージ図】
施行日

R2年4月1日

R３年4月１日・・・ 最初の点検実施期限を示す
R４年３月３１日

R５年３月３１日

許可物件
許可期間：R2年度中～R4.3.31

許可物件
許可期間：R2.4.1～R4.3.31

許可物件
許可期間：R３.4.1～R５.3.31

許可不要物件
許可期間は最長２年ですが、年度途中に最初の許可を受ける広告物の許可期間は、許可日の翌年度末までとなりますので、令和３年４月１日より前に設置されている広告物は上記の４パターンのいずれかになります。

安全点検の結果は２年間大切に保管してください。
安全点検の結果は２年間保管するとともに、老朽箇所、不具合があった場合は速やかに補修し、適切に管理してください。
点検を行わず、市町村の指導や命令に従わない場合、５０万円以下の罰金が課せられることがあります。

点検義務のない広告物
はり紙・はり札、電柱巻付広告、立看板、広告幕、気球広告、壁面等に直接塗装・シート貼りつけしたもの、建築物の壁面に切文字・箱文字を直接施工したもの※※ ロゴ・シンボルを含み、全体の表示面積が10㎡以下のもの。ただし、許可を要するもの及び電飾を伴うものは除く。

これらは点検義務の対象外ですが、適切に管理を行ってください。

Q どんなものを点検するの？点検はだれがするの？
A 点検義務のない広告物を除き、全ての広告物の点検が必要です。
表示面積が１０㎡を超えるもの又は高さが４ｍを超える広告物は、点検資格者に依頼して点検をしてください。
点検資格者による点検が必要な広告物
表示面積が１０㎡を超えるもの又は高さが４ｍ（地上から広告物の上端まで）を超えるもの【イメージ図】

・・・ 点検資格者の点検が必要なもの▼ 地上からの高さ４ｍ

１０㎡超

１０㎡超

１０㎡以下

点検資格者の一覧
屋外広告士、建築士（一級・二級）、電気工事士（一種・二種）、電気主任技術者（一～三種）
技能検定合格者（一級・二級広告美術仕上げ）、屋外広告物点検技能講習修了者
点検資格者をお探しの場合はこちらへ鳥取県広告美術業協同組合

TEL：0859-33-6622

点検方法
鳥取県屋外広告物安全点検指針に沿って、点検を行ってください。また、指針に定める点検票に点検結果を記録してください。
点検内容・点検票はこちらから鳥取県屋外広告物安全点検指針
https://www.pref.tottori.lg.jp/292522.htm

点検個所

基礎部・上部構造、支持部、取付部、広告板、照明装置など

点検内容

傾斜・ぐらつき、ひび割れ、錆び・腐食、変形、破損、ボルト・ナットのゆるみ、欠落など

Q 安全点検を行った後はどうするの？
A 鳥取県屋外広告物条例に基づき設置等の許可が必要な広告物は、設置等の完了届や許可の更新申請に点検結果の添付が必要です。

点検結果の提出
次の書類を市町村へ提出する際は、点検結果を添付してください。
完了届

令和３年４月１日以降に設置等が完了したものから

更新申請

令和３年４月１日以降に更新の申請を行うものから※ 更新申請に添付する安全点検の結果は、許可期間満了日の６カ月以内に実施された安全点検のものでなければなりません。

各市町村への問い合わせ先一覧
米子市

建築相談課

0859-23-5293

琴浦町

建設住宅課

0858-55-7804

境港市

都市整備課

0859-47-1066

日吉津村

総合政策課

0859-27-5954

岩美町

産業建設課

0857-73-1562

大山町

企画課

0859-54-5202

若桜町

農林建設課

0858-82-22３６

南部町

建設課

0859-66-3115

智頭町

地域整備課

0858-75-4113

伯耆町

地域整備課

0859-68-5539

八頭町

建設課

0858-76-0206

日南町

住民課

0859-82-1112

湯梨浜町

建設水道課

0858-35-5312

日野町

建設水道課

0859-72-0350

三朝町

建設水道課

0858-43-3502

江府町

産業建設課

0859-75-6610

北栄町

地域整備課

0858-37-3117

鳥取市及び倉吉市の区域の広告物の安全点検等については、それぞれ鳥取市屋外広告物条例、倉吉市屋外広告物条例が適用されますので、各市にお問い合わせください。
鳥取市 都市企画課 0857-30-8342

倉吉市 管理計画課 0858-22-8174

鳥取県屋外広告物条例に関する問い合わせ先
鳥取県 生活環境部 くらしの安心局住まいまちづくり課 景観・建築指導室 TEL:0857-26-7130

義務化された安全点検以外にも日常的な安全管理は、所有者の義務であり、落下事故等により長年積み重ねてきた企業・店舗の信頼・信用を失うのは一瞬です。日々の安全管理を心がけましょう。

点検ガイドブックはこちらから「オーナーさんのための看板安全管理ガイドブック」
屋外広告物適正化推進委員会
https://www.milt.go.jp/toshi/townscape/crd_townscape_tk_000012html
1
グラニースクエアのボックスティッシュカバー* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *■使用糸…コットンヤーン（ザ・ダイソー）■使用針…かぎ針 5 号■使用量…約 37g* - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - *■ 編み方①

鎖編み 64 目で作り目し、最初の 1 目めに引き抜いて輪の状態にします。

②

グラニースクエアで 6 段編み、模様編みでさらに 9 段編んだら完成です。

グラニースクエアは、箱ティッシュよりほんの少し小さい状態でやめると、箱にかぶせたとき、ぴったりとします。
最初の作り目は、（4 の倍数+3）×2 の数字に、両端の 2 目を足した数にしてください。
グラニースクエア部分は、編み図では常に表を見ながら編むように書きました。
段数が少ないので、表を見ながら編む・段ごとに編む方向を変えて編む、どちらでも出来上がりにそんなに差はATELIER *mati* URL: http://atelier-mati.com/

2
ないと思いますが、側面の模様編みは、段ごとに編地をひっくり返して編んでください。
側面の模様編みは、奇数段は、「細編み 1 目・鎖編み 3 目・長編み 2 目」を同じところ（1 段目なら前段鎖編み 1目を束に拾って、3 段目以降は前段細編み）に編みいれます。
偶数段は、前段の細編みに長編み 3 目編みいれ、前段の鎖編み 3 目の 3 目めに細編み 1 目編みいれます。
お好みで、ゴムを縫い付けたり、ベルトを作ってボタンで留めたりするようにしてもいいと思います。

※ 編み図は次のページにあります。

ATELIER *mati* URL: http://atelier-mati.com/

3

ATELIER *mati* URL: http://atelier-mati.com/
【平成２６年度 研究推進・知的財産センター指定型研究 官学連携・地域貢献促進研究】(1) 青森県の小学生を対象とした健康教育プログラムの構築に関する研究研究代表者：中村由美子１）
研究メンバー：川口徹2)、宗村弥生3)、田中栄利子2)
福島真人2)、伊藤耕嗣2)、柏谷弘陽4)

背景と目的

1) 文京学院大学保健医療技術学部 2) 青森県立保健大学
3) 山梨県立大学看護学部 4) 横浜町教育委員会【背景】
従来、生活習慣病の予防対策は、大人を対象としたものであったが、近年の疫学的、分子生物学的研究から、小児期の肥満は成人期の肥満へつながり、生活習慣病発症の要因になることが示されている。青森県の子どもの肥満は男女とも全年齢で全国平均を上回る全国1位の出現率であり、子どものころから健康教育を行うことは大人になってからの平均寿命のアップにつながる。
【目的】
青森県内の児童に対する生活習慣調査で得られた結果を参考に、子どもが健康になる為に必要な健康教育を横浜町教育委員会や学校と連携し実践する。

内容・方法
横浜町内の小学校を対象に、生活習慣について、地域の実情に即した肥満予防に向けた健康教育を考案・実施する。
健康教育の詳細については図1を参照

図１ 健康教育の詳細

成果
健康教育の際は、児童が興味・関心を高めるような視覚教材を使用したり、ゲーム的な要素を取り入れた質問や運動など工夫したことで、児童から興味・関心の言動が認められた。この時期の子どもたちが望ましい生活習慣を形成するためには、子どもたち自らが納得してよりよい生活習慣づくりを決断し、根気よく続けていくことが大切である。
次年度は『地域の実態や実情』を踏まえた生活習慣の健康教育プログラム（試案）を元に実践・評価していく予定である。

青森県立保健大学の官学連携・地域貢献促進研究の概要
弘前⼤学医学部附属病院で診療を受けられた皆様へ

当院では下記の臨床研究に⽤いるため，患者さんの試料・情報を利⽤させていただいておりますので，お知らせいたします。
⾼侵襲⼿術における脳波の経時的変化とサルコペニアとの関連につい研究課題名：ての検討
研究の⽬的

術後せん妄は術後の認知機能のみならず、在院⽇数や死亡率に影響する重要な合併症です。私達は以前当院で施⾏した前向き観察研究(承認番号 2018-052)で全⾝⿇酔中の脳波の α 波成分が術後せん妄の予測に有⽤である可能性を報告しました。これまでサルコペニアと術後せん妄の関連については複数の報告がなされているものの、サルコペニアと⿇酔時の脳波についての研究はありません。本研究では、その際に取得した脳波データを含む周術期データの⼆次解析を⾏い、⾼侵襲⼿術における脳波の経時的変化とサルコペニアとの関連についての検討することを⽬的とします。
研究実施期間：2023 年 6 ⽉ 15 ⽇ 〜 2024 年 12 ⽉ 31 ⽇対象となる⽅：2018 年 9 ⽉ 1 ⽇〜2021 年 6 ⽉ 30 ⽇の期間に弘前⼤学医学部附属病院で頭頚部・⾷道癌根治術を受けた患者様のうち、前向き観察研究「炎症がせん妄へ与える影響の検討」（2018-052）に参加された⽅利⽤させていただきたい試料・情報について（他機関に提供する場合，提供先機関の名称及び当該機関の研究責任者⽒名含む）

既に取得している全⾝⿇酔および集中治療管理中の脳波データから各周波数成分の経時的変化を検討します。その他に、術前の CT 検査から⾻格筋量等を測定し、年齢や⾝⻑、体重、既往歴、周術期検査データ等を加えて単変量解析、重回帰線形解析、多変量ロジスティック回帰分析等を⽤いて統計解析し、サルコペニアと全⾝⿇酔中の脳波の関連、術後せん妄の関連する因⼦の検討を⾏います。
なお，利⽤に当たっては⽒名，住所，電話番号，患者番号等個⼈を特定できる情報を削除し，本研究のための固有の番号を付して（これを匿名化といいます），⾏います。
研究成果については，学会発表や論⽂投稿等の⽅法で公表されますが，その内容から対象者個⼈が特定される事はありません。研究から得られた個別の結果については原則としてお答えしませんが，希望される⽅は下記連絡先までご連絡ください。
本研究課題について，より詳細な内容をお知りになりたい場合や，試料・情報の利⽤に同意いただけない患者さん／その代理⼈の⽅は，以下の連絡先までご連絡ください。
研究への利⽤に同意いただけない場合，当該患者さんの試料・情報については対象から除外します。ただし，連絡いただいた時点で既に研究成果公表済の場合は，該当者のデータのみを削除する等の対応は出来かねますので，ご了承願います。
本件連絡先

弘前⼤学医学部附属病院集中治療部 ⽊下 裕貴 0172-39-5113
令和３年度
１

栄養教員部事業計画

活動方針
栄養教諭・学校栄養職員の組織を強化し、職務の専門性を高め、勤務条件の改善に努める。
(1) 専門局相互の連帯意識を高め、組織の強化充実と環境整備を図る。
(2) 職務の専門性を高めるための自己研修に努める。
(3) 学校教育活動に積極的に参画し、児童生徒の実態に基づいた食に関する指導の充実に努める。

２

事業内容
月日

５18

事

業 名

県支部部長会 中止

事 業 内 容・活動方針及び事業計画

（松山市）
６

第１回市栄養教員部会

・活動方針及び事業計画（八幡浜市）
７

27

リーダー研修会（松山市） ・講演「 未定 」
講師

徳島大学大学院医歯薬学研究部
臨床食管理学分野

奥村 仙示先生

・指導講話（愛教研専門局長）
1028

第 41 回栄養教諭・学校栄 ・講演「 未定 」
養職員研究大会

講師

未定（松山市）・講話（県教育委員会保健体育課指導主事）

第２回市栄養教員部会

・衛生管理研究会（せいよ東学校給食センター）

（西予市）
11

２

管内栄養教諭・学校栄養・講話

職員研修会

・講義（県教育委員会保健体育課指導主事）

第３回市栄養教員部会

・本年度の反省及び次年度計画（八幡浜市）

・給食物資選定委員会について

県部長会（松山市）

・本年度の反省及び次年度計画* 平成 30 年度より、衛生管理研究会を西予支部と合同開催。
日時

令和３年度
神奈川県地域歯科医療研修会

２月２７日（日）令和４年

午後１時００分 ～ 同４時００分
会場
神奈川県歯科保健総合センター ／主催 公益社団法人神奈川県歯科医師会
神奈川県

主旨

神奈川県歯科医師会館
横浜市中区住吉町 6-68 電話 045-681-2172

障害者並びに高齢者に関わる歯科医療の推進、医療・福祉関係者等との学術交流、情報交換、研究業績の発表、特別講演会を行い、地域歯科医療の充実と発展に寄与することを目的とした事業として、研修会を開催する。

対象

1．歯科医師内容

別記（裏面）

参加費無料

2．歯科衛生士及び歯科助手
3．その他（医療・保健関係者、福祉・介護関係者、行政関係者等）

申込み方法

別紙申込書にて 1 月 14 日（金）までにＦＡＸ（0120-681-786）にてお申込み下さい。
お申込み後に主催者より参加証等をお送りすることはございません。当日のご来場をお待ちしております。

その他
1．本研修会は日歯生涯研修事業に該当いたしますので、神奈川県歯科医師会会員はＩＣカードをご持参下さい。
2．プログラムの内容は都合により変更となる場合がございますので、予めご了承下さい。
3. 一般社団法人日本障害者歯科学会より承認された指導医の企画による研修会、日本歯科衛生士会認定更新生涯研修（障害者歯科）となります
4．新型コロナウイルスの影響を鑑み、受講者数に応じて、特別講演のみ県歯会館内の２会場での開催とさせていただく場合がございますので、予めご了承ください。

問合せ先公益社団法人神奈川県歯科医師会事務局事業第 3 課 今井 電話 045-681-2172

令和３年度神奈川県地域歯科医療研修会日程
期日場所

令和4年2月27日（日）神奈川県歯科保健総合センター ／ 神奈川県歯科医師会館
司会

13:00
挨拶
～13:05

有輪理彦／公益法人神奈川県歯科医師会地域保健委員会副委員長
神奈川県障害者歯科医療推進協議会委員長

小笠原美由紀／公益社団法人神奈川県歯科医師会副会長

〇特別講演
演題
13:05
小児在宅歯科医療に関するアンケートについて～14:05
講師

小松知子／神奈川歯科大学大学院歯学研究科全身管理医歯学講座准教授〇実践研究発表（ポスター）＊新型コロナウイルスの影響を鑑み、ポスター掲示のみによる発表とし、発表時間は14:10～16：00 設けず、受講者からの質疑応答のみ対応。
ポスター1
歯科受診状況によって残存歯数と口腔衛生状態に差が生じたDown症候群患者の2症例○横山 滉介1)、萩原 大2)、福富田 有一朗2)、小松 知子3)もか3)、川邉裕美2)、松澤直子2)、鎌1)神奈川歯科大学 歯科診療支援学講座 歯科メンテナンス学分野
2)神奈川歯科大学 全身管理歯科学講座 障害者歯科学分野
3)神奈川歯科大学附属病院 障害者歯科ポスター2
新しい環境に適応困難な自閉スペクトラム症患者の診療環境変化への対応○宮本 晴美1)、赤坂 徹2)、新倉正憲2)、小松 知子2)悠里3)、西山和彦2)、渡辺匡2)、山崎

1)神奈川歯科大学歯科診療支援学講座歯科メンテナンス学分野
2)神奈川歯科大学全身管理歯科学講座障害者歯科分野
3)神奈川歯科大学附属病院障害者歯科
ポスター3
一次医療機関から見た某市におけるスペシャルニーズデンティストリーの課題○永村宗護1)、鈴木聡行2)、山本夏彦3)

1)永村歯科クリニック2)鈴木デンタルクリニック
3)山本歯科医院
ポスター4
二次障害者歯科診療所移転後の受診者の適応行動に関する調査○西山 和彦1)、有輪 理彦1)、中村 哲弥1)、原 崇1)、舛田 明徳1)、花岡透1)、西﨑 靖仁1)、井上 宜生1)、宮田 茂1)、宮田 利郎1)、平嶺 倫子
1)、阿部 英子1)、半澤 栄一1)、松本 好史1)、宮城 敦2)
1)三浦半島地域障害者歯科診療所
2)神奈川歯科大学

ポスター5
顎骨骨髄炎を生じた先天性無痛無汗症の姉弟例○髙野 知子1)、鈴木 杏奈1)2)、高瀬 幸子2)3)、杉山 郁子2)3)、麻生 綾子2)3)、山田 千恵2)、望月 美穂2)、植松 里奈2)、小松 知子1)、池田 正一2)
1)神奈川歯科大学全身管理歯科学講座障害者歯科学分野
2)神奈川歯科大学附属横浜クリニック小児・障がい者歯科
3)神奈川歯科大学歯科診療支援学高度先進歯科メンテナンス歯科学分野
ポスター6通院が困難になった障がい者に対する口腔健康管理○鈴木聡行、佐藤ひろみ、中村美智子

鈴木デンタルクリニック
ポスター7
歯科適応困難であった自閉スペクトラム症児への５年間の取り組み○土井 梨恵1)、村上 由岐子1)、三田2)、菊池 剛1)、井上 俊彦1)千和子1)、鈴木英朗1)、内田淳

1)公益社団法人相模原市歯科医師会
2)埼玉県立嵐山郷医療部歯科
ポスター8
障害者が使用する義歯に対するナノ銀イオンコーティングの効果○増子 昌一郎、西村 康、芳沢 恒祐、水津 美鶴、石毛 碧、本多政紀、伊澤圭詞、清河 あゆみ、中岡 裕美、小澤 正明

亮、清水

鶴見大学歯学部附属病院 障害者歯科ポスター9
知的能力障害患者の環境変化に伴い歯科的支援の必要性が明らかになった1症例○児玉 真理1)、河波 香奈1)、東樹 恵美子1)、宮城 敦2)、小松 知子3)、
渡辺 徹1)、坂村 昭彦1)、氏家 博1)、鎌田 有一朗1)、長田 豊1)1) 鎌倉市口腔保健センター障害者歯科2) 神奈川歯科大学
3) 神奈川歯科大学全身管理歯科学講座障害者歯科学分野
ポスター10
Down症候群患児に含嗽のトレーニングを行った一例○藤田千紘、上村美月、武居

一般社団法人横浜市歯科医師会

まゆみ、鈴木將之、吉田

横浜市歯科保健医療センター

ポスター11
Kniest症候群の在宅口腔ケアの一例○澤味規、安田昌代、鈴木

一般社団法人横浜市歯科医師会

將之、吉田直人

横浜市歯科保健医療センター

直人

参加申込書令和 3 年度神奈川県地域歯科医療研修会

フリガナ氏

名

日本障害者歯科学会
認定医の場合は○印を記入

職種
選択肢に○印または( )欄に記入

歯科医師

1

歯科技工士

2)

歯科医師

歯科衛生士)

歯科医師

歯科衛生士
介護支援専門員

その他()

歯科医師

歯科衛生士

歯科技工士

5

介護支援専門員その他(歯科技工士

4

介護支援専門員その他(歯科技工士

3

歯科衛生士

介護支援専門員

その他()

歯科医師

歯科衛生士

歯科技工士

介護支援専門員

その他(

所属医療機関・団体名

所在地（市町村名）

連絡先電話番号＜送信先＞

神奈川県歯科医師会 FAX 0120-681-786)
パスファインダー

インターネットで探そう！

基本編

インターネットは、さまざまな情報が調べられる便利な道具です。しかし、そこには信頼できる情報と、そうでない情報があります。ここでは、信頼できる情報にたどりつく方法を紹介します。

１

調べたいテーマのキーワードから「検索エンジン」を使って探してみよう■検索エンジンと呼ばれるウェブサイトで、調べたいテーマに関係する言葉（キーワード）を入力すると、それについての情報を調べることができます。

キ検索エンジンの例「Yahoo!JAPAN（ヤフージャパン）」https://www.yahoo.co.jp/「Google（グーグル）」

https://www.google.com/「goo（グー）」https://www.goo.ne.jp/「Excite（エキサイト）」

https://www.excite.co.jp/

ーワー
ドが分
か

子ども向けにやさしく書かれた検索エンジンの例「Yahoo!きっず（ヤフーキッズ）」https://kids.yahoo.co.jp/「学研キッズネット」

https://kids.gakken.co.jp/★ポイント★
検索エンジンとは、インターネットに公開されているウェブサイトの情報を自動的に集めて探せるようにしたシステムで、サーチエンジンとも言います。検索エンジンによって探した結果が違うので、いくつかを使ってみましょう。また、ウェブサイトによっては、同じことを違う言葉で書いている場合があります。ひらがな・カタカナ・漢字に書き換えてみたり、違う言い方にして探してみましょう。

っ誰が発信した情報？てホームページやブログ、SNSは誰でもつくることができ、内容が間違っていてもそのまま公開されてしまいます。まずは、公的な団体（国・県・市町村など）や、専門的な研究所などが運営しているいるホームページを見てみましょう。
文部科学省ホームページのURLは https://www.mext.go.jp/ ですが、最後の「go」と「jp」の部分の意味を知っていると、そのウェブサイトが公的なものか、どの国のどういう団体がつくったものかが分かり、そのウェブサイトが信頼できるかどうかを知るひとつの方法になります。
■「go」の部分：そのウェブサイトが、学校や国など、どこの機関のものか分かります。
例）goやgov=国の機関 int=国際機関 acやed=学校関係 など■「jp」の部分：そのウェブサイトがどこの国のものか、国名を表しています。
例）jp=日本 cn=中国 fr=フランス なし(省略)=アメリカ など
ホームページは常に新しい情報に書き換えられています。更新された日付が、新しいかどうかも確認しましょう。

裏面へ続く…

1パスファインダー

表面から続くインターネットで探そう！

２

キー
ワー
ドがはっきりしない「リンク集」や検索エンジンの「カテゴリ」から探してみよう■調べ学習に使えるウェブサイトをテーマ別にまとめた、いろいろなリンク集が便利です。
山梨県立図書館ホームページ「リンク集」（https://www.lib.pref.yamanashi.jp/reference/link/index.html）
子ども向けのホームページや、山梨県に関するホームページなどにリンクしています。例えば子ども向けのホームページは、「リンク集」→「その他」→「子ども向け」の順にクリックすると一覧が見られます。
リンク集（例：その他・子ども向け）■検索エンジンにある「ニュース」や「天気」など、探す分野（カテゴリ）を順に選んでいくと、必要な情報に近づくことができます。
★ポイント★
検索したウェブサイトにリンク集があるときは、さらにそちらも見てみましょう。

３

図書館のホームページから「レファレンスサービス」を利用してみよう
ちょうさそうだん■レファレンス（調査相談）サービスとは、調べたい本や情報がどこにあるのか、どのようにイン
ターネットから図ししょ

調べたらいいかなど、図書館員（司書）がみなさんのお手伝いをするサービスです。
インターネットを通じて申し込むことができる図書館もあります。
山梨県立図書館ホームページ「調査相談（レファレンス）」（https://www.lib.pref.yamanashi.jp/reference/index.html）
上で紹介した「リンク集」のほか、調べものに役立つ道具がそろっています。
「レファレンス申込み」……電子メールを通してみなさんの調査をお手伝い！
「レファレンス検索」………過去にあった質問とその回答を探すことができる！
「レファレンス事例集」……実際に県立図書館によせられた質問とその調べ方・回答をご紹介！
「レファレンスの道具箱」…いろいろなテーマにそった本のリストや調べ方をご紹介！

書館を使う

レファレンス受付フォーム2（2020年10月 山梨県立図書館作成）
「クレーム電話応対研修」のご案内
研修日

研修時間

研修会場

研修内容（予定）◆初級レベルのクレーム対応◆

mBAY

11月14日(水)（先着40名）

●定員

●参加費用
●申込方法
●申込〆切
●交通手段

13:00～17:00（受付12:30～）
2階ロビー

POINT幕張
1.顧客満足度の重要性<顧客満足（ＣＳ）の考え方>

千葉市美浜区
中瀬１－６
ＪＲ京葉線
ＪＲ総武線

2.クレーム応対の基本<クレーム応対の心構え・初期対応>

海浜幕張駅7分
幕張本郷駅より
バス
ＮＴＴ前下車3.クレーム電話応対<具体的な例のよる電話応対研修>

先着40名（1事業所5名様まで）※5名以上の場合は事務局までご相談ください
参加人数が15名に満たない場合は、中止する場合があります
8,640円(税込）／お一人様（ただし、会員様は無料）※受講料のお支払方法については、後日事務局よりご連絡いたします
千葉支部ホームページからお申込願います
開催日1週間前とさせていただきます
公共の交通機関をご利用頂くか、最寄の有料駐車場をご利用頂きますようお願い致します----------------------- セミナー受講申込方法 -----------------------※10月以降の研修から、申込は「ホームページ」からのお申込に統一させていただきます。

◆HPからお申し込み こちら

検索ユーザ協会千葉

http://www.chiba-user.com/m_form/index.html

こちら-----------------------

研修会場等のご案内-------------------------「eラーニングサービス」開始！
こちら
http://www.chiba-user.com/e-learning/index.html
ｍＢＡＹ
POINT幕
張「標的型攻撃メール予防訓練サービス」
こちら

http://www.chiba-user.com/apt_training/index.html【お問合せ先等】(公財)日本電信電話ユーザ協会 関東事業推進部
T E L：03-5820-2077（平日 9:00～17:00）e-mail ： u-kyo.chiba@jtua.or.jp

10Ｔ
園芸（園芸療法）日誌野菜や花を育てる事に興味のある方 ,vo.3ご協力して頂ける方は遠慮なくリハビリスタッフに声をかけて下さい。

今年の夏は、トマト・ナス・キュウリの 3 つの夏野菜を育てました。園芸経験豊富な患者様方の助言・指導のおかげで、立派な夏野菜を収穫することができ、おいしく頂きました。また収穫した野菜は、患者様と調理訓練でも使用しています。病院の ADL 室で、野菜を切る・調理するといった作業も患者様と一緒に行ないました。
種まきから収穫まで大勢の患者様に助けられて無事収穫できました。心より御礼申し上げます。
次は、秋野菜を作ります！！

触ってみてナスの出来を確認！

社会的効果コミニュニケーション他者との交流仲間を持つ喜び大きなトマトが収穫出来ました！

身体的効果身体機能の維持五感の刺激知的・精神的効果季節感の再建好奇心の目覚め判断力・計画性の向上満足感・開放感の習得園芸療法とは、園芸植物や身の回りにある自然との関わりを通して、心・体・社会生活における健康の回復を図る療法の事です。私達は地域の専門病院として 誇りと責任を持って最良の医療提供に努めます

基本方針1. 地域社会に根ざし、予防から在宅支援まで一貫したリハビリテ－ションの提供に努めます。2. 人権と意思を尊重し、説明と同意に基づく医療、診療情報の提供に努めます。
3. より良い医療を実践するため、専門職としての自己研鑽に努めます。
4. 患者、家族の立場に立った、安全で最良のチーム医療に努めます。

CHIJINKAIS IN CE 1 9 5 9Saga Rehabilitation Hospitalhttp:/www.sagareha.or.jp/main/医療法人智仁会〒840-0016医療法人智仁会〒840-0013佐賀リハビリテーション病院佐賀市南佐賀 1 丁目 17-1TEL：（0952）25-0231

夢館佐賀市北川副町新郷 654-1 TEL：（0952）20-1111
二市場第地区広報紙【いちに⑫さん】第8号

2のサン市拐第

¥^発行日

平成 26年6月1日

発行者

市場第二地区社会福祉協議会・市場第二地区あいねっと関係者
連絡会
地区世帯数8196世帯

ン)の太作られました。

、ノ、、げ,U'.、.゛.^、J'.、J、.ノ'.、ノ、
ハ、゛、、゛、、"、、ノ、U'、.ノ、、J'、、.'.、J、J'、、J'..J'.風ノ、、J'■、J'.、j、、i'.、J'、風"、、.'.U'.風i、、i、、i、、i'、U'.U'.、J、、ノ、、"子、、".、V ‑、ノ、曳J、、J、、^、ノ、、J、、ノ、、ノ、V'、.ー.、ノ'.、'、.■A、J、、"゛、風.ー、、ー、Y ^、、ハ、J、、ハ、J'.、ノ、、=、、i、、J、、゛、、J'.、J'.

式丘̲ゞトゞ、1『ノ、、ノ、、ノ、り.V .、ー'.、J、、ノ、、J、、J、、、J、、J、凡、(、J.、U...' A、'、、J、、i、︑︑︑一亀.

..

︑一一.一..

..゛、《、ノ、、ノ、、、ノ、、ハ、J、ー、、A、(曳J、、"、.J、、J、、J、、ノ、、ノ、
風J、、、風J、、ず、..ー^、^゛H^'、"

1︑ーー、、A、ノ̲̲."̲ 1.弔"凡ー、、"i、、J'.、ノ、4.ノ、、J、、J、風J、、J、、ノ、風J气
、J、、ノ、、ノ、、ノ、、J、、゛'.、ー、、〆、、〆、..Aノ、、^『J..、^..ノ、、J、、ノ、4/'、、ノ、、J、、ノ、、A、6、J、、゛、、J、、.、、ノ、、i、、ノ、、ノ、、J、、ノ、、'、、'、、J、、J、、ノ、、AA゛ー゛.風J、、ノ、、J、..(、J、、J、一'生

その2'︑上1
1タ︑.︑﹁,ー,一.

弍一.一.

゛・.︑・︑︑.︑"・"^︑心^゛︑一.一︑︑^::一1h︑^ミーキ豊^を︑,.^.

;極旦,、二1‑

一︑︑,.h︑む九^一︑・^カ‑

亀、J、、.゛、、J'.、J、、J、、J、、ノ、、、J、
J、、J'.、゛、、ノ、、J'..■《、J、、、J、、J、、ノ、、ハ."゛.、^.J、、J".゛ノ、、i、゛J'、、J'.、ハ
A4J".、゛、、ノ.^、i、、^^、ノ、、j'■、J'、..,、ず、..゛.、^、J、、J'.゛J、、J、.i、、ノ、J'..J'.、ノ'.
、、/.4J、'j'.、J''、、ノ'..ノ'、、ノ、i.、.'、風J、、J'、ハ、゛、、j、,、.、ず、、J、U'.U .ノ、、j'.
ー、、ず、゛J'.風J、.J、、J、、ノ、、J'、風J、、j'.
、J、゛J、^^、、^、i、風J'■^
ハ、ハ、.、、J、."

大正5年頃

ロ"櫟次郎氏画

ハ三ミ挨、ハt、乏,'ノ、tR、ハi、、ノ、、J'.,.゛.゛.f、ノ、、J'.亀J'、ハt久ごこ工',゛ V '、、ノ、、j、、J、、ー、、'、、J、撮影.2014年4月12日

市場西中町4を築造させ、旅人の距離の目安や人・馬の休息の場所にしました。
市場一里塚は慶長9年(1604年)に造られ、日本橋から五つ目の塚で、
4.ー.

.

4.ー

一彫

三.,

一杉

「東海道」に徳川家康は江戸日本橋を起点として一里(約4km)ごとに「、AY、、、、凡、、具Y、、.、A..A、、Y..、.,、、、、、具.A、、Y゛..貞冒A、A、、.、.'.、、具Y具、具、、..
,一具Y、、凡..A'AY、、、.A〕、、角..、、、Y』、、"■ん■冒̲■、具Y具、具"員、'、.、、、凡、、、、、具Y、、員、.、●、4、、凡Y、、豊.AY具、ハ、A●、、、气、Y、、ハ、風、凡Y凡、、、、Y、.凡、乢.■ん、、、具、A..具、A、具、、、、、乢.■凡、AY凡Y、、具、A
Y、、具、凡〕■,Y、、具、゛、、,.A、、Y
4、.ー、具、凡、』、Y具..A、Y、..凡、凡、、J、Y■、、ー、
Y武、J凡Y、、J■.、ノ、、^、
Y、、ノ、Y、Y■
ハ、ノ、Y凡、ノ、、ノ、、ノ、、A、〕、U、、、^、A、凡、J气、i、、ノ、、、Y、具、A、ノ、、、、、、..、《、ノ、Y、、"戸ハ、、Y气、、ハ、A、A..具、A、ハ、^
AY、、A、、凡^、ノ、、J、、^.凡、"乢."、.■、A、ノ、、J■.、Aハ、凡^.."凡、ハ、^、A、A、ノ、、ノ、Y『、、Y、、ハ、AY、〕、..A、A、ノ、Y具、◆Y凡、凡."、、ノ、、^Y、、ハ、凡Y气、..凡、、."、Y.."AY、、具、J、Y■.
、、〕、Y..、凡、AY'.、^、A、^、八Y■.

.

塚にぼ榎(えのき)を植えて塚の崩れを防ぐとともに、繁つた榎の下は旅人の休息の場としても利用されたそうじゃ。あの

もっと教えておじいちゃん,Uf^

弥次さん喜多さんもこ弓で涼んだのじゃろうかの 。
大正初期の頃、塚の向筋に「畑灸」の名で知れわたったお灸屋があり東京・横浜から多くの親乎が列をなしていたそうな。子
供の「痛(しゃく)」に1惑格別効いたんじゃと。畑灸のご主人が現荏の畑医院等3院の先生方のご先祖様にあたるんだそうじゃ。
汀,戸から5里も歩くと大層疲れるじゃろうな。私もここらで一服するか・・お いお茶。

'■呂一ψ.

〒巨1^ゞ、 j

゛翫」

゛(九都県市スローガン)

昨年中の横浜市内の交通事故死61 名中、なんと 1 割の6名が自転車関連の事故です。
自転車での事故も交通事故ですので、 以下の場合罰金が科せられることがあります。また、相手を死傷させた場合は「重過失致死罪」となのます。
n二n

一時不停止

゛.ー

3力以下の懲役または^↓.^.'門^

グ写仏膨ル,jヅ^亀美弔

5万円以下'創金

自転車用中の携帯電話・イヤホン'の使用

、塗れ

倉

^

气''、瓜、:

鳳一、

゛一'一万円以の罰金

'^i

゛ー'寸
゛亀︑,$、、.

豊、'、g

口討

0煙届')'1、闇'.

夜間の無火運転5円以下の罰金

⑦

S
ばじん

市B
若宮由規子さん(元宮)

ι/
飲酒運転

5年以下の,役または100万円以下の創金
日本損害保険協会「知っていますか?自転車の事故」より元宮でピアノを教え始めて30年。ピアノを弾いているときが一番楽しいという若宮さん。
学生時代の恩師のことぱ「音楽は音を楽しむこと」を実践されています。
市場第二地区青少年音楽祭には、第 1 回目から市場小学校PTAコーラス(現クールカリヨン)として参加し、18回目になのます。コ

編集後記
今回のテーマは自転車。私も乗る者として「ルールを守っていたでしょうか」と、考えさせられました。自動車だけでなく、自転車そして歩行者さえもルールを守ることが大事だと再認識しました。
ルールはお互いを思いやる1山ではないでしょうか。
この特集を通して1件でも事故を減らす事ができれば幸いです。
H、 M (元宮)ーラス指導では毎週、若宮さんのピアノ伴奏にのせた女声三部合唱の美しい歌声が音楽室に響きます。その他にもゆうづるや区役所でのコンサートなど、多くの音楽活動を通して地域とはしっかのと結ぱれているようです。
地層処分レポート

高レベル放射性廃棄物等の地層処分事業についてご紹介します。

201９年 冬号発行

２０１７年７月、科学的特性マップを公表以降、全国各地で説明会を開催しています。今回は、説明会でご説明する内容のひとつである「処分地選定に向けたプロセス等」をご紹介します。
 マップ公表を契機に、日本でも地層処分に適した地下環境が広く存在するとの見通しを共有しながら、将来的に複数地域で調査に関心を持っていただける自治体が出てくることを期待し、全国各地で対話活動に引き続き取り組んでいきます。
 今後、処分事業に関心を持っていただける自治体が出てきた場合には、地域の意見を聴きながら、法律に基づく処分地選定調査を一歩ずつ進め、最終処分地の選定につなげていく考えです。
国民理解・地域理解を深めていくための取組
科学的特性マップの公表

法律に基づく処分地選定調査

全国各地での対話活動

理解の深まり国民や地域の声を踏まえつつ•地域の検討を社会全体で支える環境づくり•

地域特性を踏まえた重点的活動等複数
地域で調査受入れを目指す文献調査（２年程度）

概要調査（４年程度）（ボーリング調査等）

最終処
分
地の選
定

精密調査（１４年程度）（地下施設で詳細調査）※地域の意見を聴き、これを十分に尊重（反対の場合には次の段階へ進まない）「科学的特性マップ」とは？

「科学的特性マップ」は、火山活動や断層活動といった自然現象の影響や、地下深部の地盤の強度や地温の状況など地層処分に関する地域の科学的特性を、既存の全国データに基づき一定の要件・基準に従って客観的に整理し、全国地図の形で示すものです。
「科学的特性マップ」によって、地層処分を行う場所を選ぶ
際にどのような科学的特性を考慮する必要があるのか、それらは日本全国にどのように分布しているか、といったことが、大まかに俯瞰（ふかん）できるようになります。

- よくいただくご質問 –調査段階で地域の声、意見はどのように反映されますか？
各段階において、随時、自治体を含む地域の皆さまに情報を共有しながら、意見をお伺いする形で進めていきます。
次の段階に進もうとするときは、法律に基づき、市町村長や都道府県知事の意見を聴くこととしており、その意に反して次の段階に進むことはありません。

NUMOの主な動き 2018年10月～12月●10月23日●11月21日

ドイツの連邦放射性廃棄物機関（ＢＧＥ）と協力協定を締結

るＤＢＥと放射性廃棄物管理に関する協力協定を締「包括的技術報告：わが国における安全な地層処分の実現－適切なサイトの選定に向けたセーフティケースの構築－（レビュー版）」
を発表
ＮＵＭＯは2000年の設立以来、国や関係研究機関との適切な役割結しました。ドイツの原子力法の改正により2017

分担と協力のもとに、地層処分の安全性と信頼性の向上を目指して年12月にＢＧＥが設立され、ＤＢＥがＢＧＥに統技術開発を進めております。

合されたことから、ＮＵＭＯとＢＧＥとの間で改めこのたび、実施主体としてどのようにサイトの調査を進め、安全なて協力協定を締結しました。

処分場の設計・建設・操業・閉鎖を行い、閉鎖後の長期間にわたるＮＵＭＯは、2016年12月にドイツの実施主体であ●11月15日

安全性を確保しようとしているのかについて、これまでに蓄積され韓国の韓国原子力環境公団（ＫＯＲＡＤ）と協力協定を締結た科学的知見や技術を統合して包括的に説明するため、包括的技術報告書（レビュー版）を取りまとめました。

ＮＵＭＯは、韓国の実施主体であるＫＯＲＡ

本報告書の内容は、日本原子力学会およびＤ（旧名称：ＫＲＭＣ）と放射性廃棄物の地海外の第三者機関による技術的なレビュー層処分に関する協力協定を延長しました。

を受けることとしており、表題には「レビュー版」と付しております。レビューのＮＵＭＯは海外（フランス、ドイツ、米国、韓国、スイス、英国、完了後、その結果を反映して適宜内容を見カナダ、フィンランド、スウェーデン、台湾）の様々な組織と協力直し、報告書の信頼性を一層高めてまいり協定（あるいは覚書）を締結し、地層処分に関する情報交換や調査、ます。

共同研究及び技術開発等を行っています。

「ジオ・ミライ号」は全国各地にお伺いします！
「ジオ・ミライ号」は全国各地をまわる移動模型展示車です。
模型や映像で、地層処分について見て触って楽しく学んでいただけます。
出展のご要望がありましたら、ＮＵＭＯホームページからお申し込みいただくか、一番下に記載の連絡先までご連絡ください。
<2018年10月～12月の出展実績>

3Dシアター

10月6～7日
10月20日
11月3日
11月11日
11月17～18日
11月23～25日
12月8～9日

車内の様子：東京工業大学「工大祭」：電力中央研究所「研究所公開2018」：へきなんたんトピア「ふれあい広場2018」：宇部工業高等専門学校「高専祭2018」：山梨県立科学館「青少年のための科学の祭典」：浜岡原子力館 新エネルギーホール：神戸市立須磨離宮公園

地層の引き出し●出展のお申し込み・当面の各地の出展予定等、詳細は、 ＮＵＭＯホームページ「お知らせ・広報活動」から「ジオ・ミライ号」ページをご覧ください！

ご案内

地層処分事業をより広く知っていただけるよう、皆さまへ様々な情報をお届けしています。

NUMOホームページ

NUMOメールマガジン

地層処分に関して、皆さまからの疑問にお答えするFAQをはじめ、技術情報、イベント情報など、NUMOの最新の取り組みを紹介しています。

月に2回程度、NUMOや地層処分に関する最新情報をお届けしています。

2019年2月
発行：原子力発電環境整備機構（NUMO）
https://www.numo.or.jp/

連絡先：
NUMO広報部 03-6371-4003
高次脳機能障がい者支援研修会（地域の支援者対象）開催要綱
１

目的「見えない障害」といわれる高次脳機能障がい者の支援に関わっている、あるいは関わる可能性のある地域の支援者を対象として開催します。本事業は岩手県の委託事業として実施するものです。

２

主催
いわてリハビリテーションセンター

３

期日※ZOOM を使用したオンラインでの配信になります。1 回目と 2 回目は同じ内容です。
配信 1 回目：令和５年 3 月 16 日（木）13：30～14：50
配信 2 回目：令和５年 3 月 18 日（土）13：30～14：50

４

対象
県内の病院、福祉施設、相談支援事業所、市町村職員等

5

内容
講演①：高次脳機能障害の方の「生活と支援の実際」 30 分
ナレーション講師：名古屋市総合リハビリテーションセンター 自立支援部
就労支援課長

稲葉 健太郎 氏

講演②：高次脳機能障害の方の「復職・就労支援」
ナレーション講師：札幌国際大学

教授

30 分

青木 美和子 氏「厚生労働科学研究：高次脳機能障害の障害特性に応じた支援者養成研修カリキュラム及びテキストの開発のための研究班」作成の講義動画を使用
６

参加経費
研修参加費

７

無料

申込方法等
オンライン（ZOOM）での配信になります。
参加希望の方は別紙「申し込み方法」を確認のうえ、メールで申し込みをお願いします。

８

問い合わせ先いわてリハビリテーションセンター 高次脳機能障害担当〈担当：大江・上田〉〒020-0503 岩手郡雫石町七ツ森 16-243

TEL：019-692-5800

FAX：019-692-5807

申し込み方法
下記の必要事項①～⑥を記入の上、メールにてお申し込みください。
ＷＥＢ開催のため、メールアドレスが必要となります。必ずメール（視聴の際に使用する端末でご使用する端末でご利用いただけるもの）でのお申し込みをお願い

必要事項致します。

※件名に「地域の支援者対象研修申し込み」と表記をお願いします。
①

受講希望日（②

参加者氏名

③

所

④

職

⑤

連絡先メールアドレス⑥

連絡先電話番号属

第１回目

3 月 16 日（木） ・ 第２回目

3 月 18 日（土） ）先名E-MAIL

koujinou-shien-reha@irc.or.jp

受付：高次脳機能障害担当宛に 3 月 6 日までにお申込みください。
3 日以内（土日祝祭日除く）に受付メールをお送り致します。

☆ 当日はＷＥＢによる動画配信となります。
配信には、ＷＥＢ会議サービスＺｏｏｍを使用します。

注意事項☆ Ｚｏｏｍの入室用ＩＤは、前日までにメールでお送りいたします。
☆ ＰＣや通信環境、システム環境がない場合は、受講していただくことができません。
☆ 通信環境により、音声、映像が確実に届かない場合もございます。確実な受講のため、有線ＬＡＮ接続によるＰＣでの視聴をおすすめ致します。
☆ ＷＥＢ配信時の録音・録画はご遠慮ください。
平成 26 年 1 月 9 日

各位
電気化学工業株式会社
ＡＢＳ樹脂および特殊機能樹脂生産工程改造による競争力強化に関するお知らせ

当社は経営計画「ＤＥＮＫＡ１００」（詳細は昨年 4 月 10 日付け当社ホームページのお知らせ http://www.denka.co.jp/news/pdf/20130410DENKA100.pdf をご覧下さい）を推進しております。この計画では、成長戦略として、国内工場は内需製品および高機能品への特化による「生産体制の最適化」と、既存製品の競争力強化のため、生産プロセス、収率、原材料、修繕などあらゆるコスト項目について、過去の慣習に囚われない「徹底したコストの総点検」を掲げております。
このたび、当社はＡＢＳ樹脂、特殊機能樹脂の生産工程の最適化により競争力強化を図ることとしましたのでお知らせ致します。
現在当社千葉工場（千葉県市原市）のＡＢＳ樹脂は他の特殊機能樹脂製品との併産が可能なプラントとなっておりますが、このたび、ＡＢＳ樹脂の生産品種の絞込みと生産技術の向上により、仕上げ（押出・コンパウンド）工程を現行の 17 系列から 7 系列に統合する目処がついたところから、生産効率の向上を図るべく、平成 26 年 5 月に工程改造することと致しました。
更に、当社はＡＢＳ樹脂の内需、輸出数量の今後の伸長が見込めないところから、平成 27 年 5 月までにＡＢＳ樹脂析出工程を 4 系列から 3 系列へ集約し、生産能力は 65,000ｔ/年から 50,000ｔ/年へ効率化を図り、前述の工程改造と併せ、合計約 2 億円/年のコストダウンを目指してまいります。
当社のＡＢＳ樹脂および特殊機能樹脂プラントは国内最大需要地である関東圏内に位置しており、国内のニッチ市場も根強い需要が見込まれる上、今後、エンプラアロイの補強用途や耐熱分野等の新規市場への販売強化を進めることにより、更なる事業基盤の強固を図ってまいります。
一連のＡＢＳ樹脂、特殊機能樹脂の製造プラントの改造は「生産体制の最適化」と「徹底したコストの総点検」の一部として推進するものです。

以【本件に関するお問合せ先】
エラストマー・機能樹脂部門 機能樹脂部 TEL：０３－５２９０－５５５３上
お客様各位
ニュースリリース 21-8 号
2021 年 12 月 23 日
株式会社 JTB 商事『運ばず・燃やさず・その場で処理』バイオの力で生ごみを 生分解
JTB 商事が旅館・ホテル様の CO２削減をお手伝いします！

株式会社 JTB 商事（東京都中野区・代表取締役 社長執行役員 加藤雄次）は、12 月 24 日より、SINKPIA・JAPAN 株式会社（シンクピア・ジャパン 神奈川県横浜市、以下 SINKPIA 社）と共同で、宿泊施設の CO２削減に向けた新たな提案を開始します。
まさに今が地球全体の将来を占う時として環境問題が注目される中、宿泊施設の SDGｓ推進は大きな課題となっています。宿泊施設特有の課題としてごみの削減、特に大量の燃料を消費する生ごみの処理に着目し、比較的容易でコストパフォーマンスが高いソリューションとして、今後ＳＩＮＫＰＩＡ社の「シンクピア」シリーズの導入を全国で推進します。
施設のバックヤードを熟知したＪＴＢ商事がおすすめする「シンクピア」の特徴は下記の７点。
１．脱臭機や排気ダクトが不要 ２．コンパクトなサイズで室内置きが可能 ３．残存物の取り出しが不要
４．経済的な省電力設計 ５．誰でもできる簡単操作 ６．全国対応のメンテナンス ７．高いＣＯ２削減効果
数種類の微生物の力によりおよそ 24 時間で生ごみを液状にし、あとは排水するだけ。高度なバイオ技術により、生ごみ特有のにおいのもとを抑えて素早く処理します。厨房内への設置を可能にしたコンパクト設計で、重くにおいが気になる生ごみを移動させる必要がないことと、誰にでも使いやすい簡単な操作で従業員の業務の負担軽減につながる点が、まさに宿泊施設に最適な商品です。
生ごみを「運ばず・燃やさず・その場で処理」することで、運搬時や焼却時に排出される CO2 削減にも大きく貢献します。
コンパクトタイプから大容量タイプまで、豊富なラインナップの「シンクピア」に関するご相談は JTB 商事各営業所まで。お気軽にお声がけください。

本件についてのお問合せは株式会社ＪＴＢ商事 営業推進本部 販売部 販売課
ＴＥＬ：03-6832-4740
受付時間 / 9：30～17：30（土・日・祝日・年末年始（12/30～1/3）を除く）
家電リサイクルについて
家電リサイクル法およびその施行令に基づき、家電4品目【テレビ（ブラウン管式、液晶・プラズマ式）・冷蔵庫・冷凍庫・洗濯機・衣類乾燥機・エアコン】商品をご購入されたお客様に対し、旧機種が不要の場合は有料で回収を承ります。
お問い合わせ・お申し込みは、以下よりご連絡お願いいたします。
家電リサイクル回収お問い合わせフォーム
国内主要メーカー 対象4品目家電リサイクル料金・運搬料金
品目

サイズ区分

リサイクル料金（税込）

収集運搬料金（税込）

15インチ以下¥1,836￥15,000 （※1）

16インチ以上¥2,916￥32,400 （※1）

170リットル以下¥3,672￥21,600 （※1）

171リットル以上¥4,644￥32,400 （※1）

洗濯機・衣類乾燥機

大きさの区分はありません¥2,484￥32,400 （※1）

エアコン

大きさの区分はありません¥972￥32,400 （※1）

テレビ（ブラウン管式、液晶・プラズマ式）

冷蔵庫・冷凍庫（注意事項）
・収集運搬料金は、回収品のザイズにより変動します。表記の料金は目安料金となります。収集運搬料金は、お問合せ下さい。
・※1 家電リサイクル品が大型の場合、お客さまのご自宅の条件によっては、別途追加料金（特殊作業料金）が発生する場合がございます。
その場合は、弊社指定の回収業者とお客さまにて直接の清算となります。また、当日回収が出来ない場合がございます。
沖縄県ならびに離島,配達不可地域への家電リサイクルの回収は別途見積となります。
・家電リサイクル法対象商品以外の不用品の回収は承ることはできません。
・エアコンは、リサイクル回収時に必ず取り外されていることが条件となります。
・ご依頼の回収先住所以外からの回収は承っておりません。
・商品お届けとは別の回収となりますのでご了承下さい。
・表記のリサイクル料金は、主要家電メーカーの製品リサイクル料金です。メーカーにより料金が異なる場合があります。
詳細は一般財団法人家電製品協会家電リサイクル券センターのリサイクル料金一覧 外部リンク をご参照ください。
http://www.rkc.aeha.or.jp/text/p_price.html
ҥ࠰ࡇ૾ᤆ‒о↻≆औ‫‒∞∋∐⇶ݤ‬ ফ২岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈঵ౚૐ৅໷峕岬峉峍峐਴ਛਈ৏峘ফ২峼੕ฐ峃峵ৎ਋峒峔峍峉岞঺ভ峙岝崸崾嵓岵峳峇峘ടശ峕岝崊崲嵕崘岵峳崯崠崧嵓峕岝峇峁峐৉ୠ峙岝૘৕ৈೡ嵣যઠ੖঺ভ峕఍ো峁峉岞峨岿峕岝ৎ৻峘૗୓਋峑岬峴岝峨峉ઃ峘ৎ৻峕૟岲峵ফ峒峔峍峉岞 峇峘র峑岝౐ফ২্ଉ峼岥൉島‫آ‬౩ํ崸嵒嵍嵤岦峒峁岝峹島峹島峘岽島峨峑ষ峍峐岷峉঵ਜ峼੝峫峐崸嵒嵍嵤‫੼ق‬க‫ك‬峒峃峵岽峒岝岿峳峕峹島峹島峘ਘ峩ൠ峩峼པ඼峁峉岰岲峑ৗ峉峔崸嵒嵍嵤‫੼ق‬க‫ك‬峼൉ল峃峵岽峒峒峁峉岞ਰৣ峕਌峔਄峴ੌ峩峼岬岼峵岞 ਗ৖௬੼峒峁峐岝 ফ峘঩ম崝嵤崻崡পೖ੕ਜপ෦ೖ岝 ফ峘 *RRG 'HVLJQ ೖ્શೖ峕ਢ岮峐岝০ফ২峙ব੠୰੹৴ೇਈৈਜ਼ೖ峼ਭೖ峁峉‫્ق‬શൕൗ嵂嵤崠૞ස‫ك‬岞峹島峹島岶ਤ峫峐岷峉౩ํૄ৉ୠෆฐ嵀嵓崡崙崊嵊崯嵓岶ব੠৓峕峬ੳ峫峳島岝峇峘৔ઍ峙  া峕嵆嵔嵤崟崊峑৫ಈ岿島峉 $VLDQ+HDOWKFDUH7UDQVIRUPDWLRQ6XPPLW 峑્શ൥౰峒峁峐ഃᶌ岿島峉岞峨峉岝௏೨৽੾રଐ১য ‫ق‬পૠெ১য৖୅嵣嵃嵗崌崰 ‫ك‬峕৐ফ峕ਬ岷ਢ岷ੳ઒岿島峉岞 ౩ํ੕়୰੹峑峙岝ਨಮི঳峘ਗবয೩঻ਭো島ୢ௜ਃঢ়ੳ઒਑২‫ق‬-0,3‫ك‬ੳ઒୰੹峼岝峨峉ম৖嵣୰੹হਜ৖峑峙 ,62 崟嵒嵤崢峘ব੠ੳ઒峼ಲਢ峁峉岞 ઱ਝ峒峁峐岝า਷঴峕௽岶岮঻ঽয়嵃嵤嵈岻岮峂峯峼୎ૡৗണ峁岝嵀嵓崹嵤崡崮嵤崟嵏嵛਒ఖ峼৫ਝ岝৊঴峘౩ํໆ崙ഗ峼લਆ਩ੂ峘ஂ૧ୢ௜੹峒峁峐嵊崯嵓崩崏嵛崠峼ষ峍峉岞峨峉岝ৗૠহ঵峒峁峐౩ํ੕়୰੹௰ਖ่૧崡崮嵤崟嵏嵛岝ৗਝ峁峉েણ੍ର৖হ঵峒峁峐嵁嵛嵒嵤೻ஏ૲峼৫ਝ峁峉岞 ਝ૟嵣ਃஓ峑峙岝ෘ୳崟崡崮嵈଑ো৏  ফ峼৽ૌ峁峉崝嵤崸嵤峼岝পૠெ嵒崿嵔崌崡峁岝স૕୰੹峬ෘ୳৲୭୆峑ଁ়峁峉岞峨峉岝嵆嵛嵊崘嵑崽崋嵤岝੥લ୊ᄝಎ઼‫(ق‬6:/‫ك‬岝৸ഷัཱི৲ಎ઼峼ਈৗ峘峬峘峕ಌৗ峁岝ୢ௜峘ସ峘਱঱峒஍૨৲峕ৱ峃峵岽峒峒峁峉岞 ૙৩ઇ୘峑峙岝崕嵋嵒崊崯崞崌嵛崿嵕崠崏崗崰峼௓峁ਤ峫岝岽峘ফ২峕 (OHDUQLQJ  ൥ౠ岝&DVH
6WXG\ ൥ౠ峼ঽ਌਑੿峁岝 ফ২岵峳৫઩峃峵崷崌崾嵒崫崰஑ଢ଼ఊ૆૟峒峁峉岞 ৯ఏଵ৶਑২峼মત৓峔 %6&‫ق‬%DODQFHG6FRUH&DUG‫ك‬峼ਹ৷峁岝.3, 峼ਔ௙峁峉ਤ⎃ଵ৶峼ষ峍峉岞૚঵ਜ৖୅峕岴岻峵崝嵤崻崡਱঱峕峲峵ੜஇ峒੍ল峘ଁ਑峕峐岝岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈峘ሉ෽ভ岝೉ౄভ峒峬峕హஊৠ઴峼ಶ岲峵岽峒岶峑岷峉岽峒峕૎ප峁峉岮岞ഥਮ੪ফ  া୺঩岻岮峂峯嵀嵓崡崙崊崟崡崮嵈৶হশઋ৙ ਫ೗
要 旨	
１．分枝構造、葉・枝・幹の相互関係など樹形モデル（下段参照）をベースに、器官別重量や幹の形状などの簡便な推定、林分構造の定量化、森林動態（要するに炭素動態）の評価・予測へと展開していく。	

森林モニタリングのための樹形および森林の構造解析とその応用	 

２．地上モニタリングにおいて必要となる基本データを効率的に収集できれば、森林の劣化・修復なども見通す可能性がある。	

千葉幸弘	
独立行政法人 森林総合研究所	

１．森林のバイオマス・構造を評価するツール	

２．森林動態を評価・予測するツール	

アロメトリーでバイオマスはざっくり近樹形モデルを利用し、樹幹形、枝、葉似できるが、解釈に苦慮する場合もあ の着生状態を再現できる。こうした関り。林分分離は避けがたい問題。	
係式から、器官ごとのバイオマスや林分構造の簡便な定量化が可能。	

BranchHeight above ground (m)

地上部重wT (kg/tree)	

10000

1000

100

10Stemposition

林相によって樹冠の配置・大きさが違う。
その発達の仕方は、土地条件に左右され、種特性や樹高成長の違いが効いてくる。	

Stem

1110Crownprojection

樹冠投影を近似的に表現し、主な樹種の樹冠成長特性を踏まえて、周囲隣接木との位置関係から、樹冠（枝張り）の発達、林冠閉鎖などを予測できる。	

100

DBH (cm)	

落葉広葉樹、常緑広葉樹の地上部重とDBHのアロメトリー	

Stem girth (cm)Branch cross-section (cm2/m)

まとめ	
プロセスが複雑であるだけに、森林の構造・動態を定量化・モデル化しなければ、結局、問題は解決しない。	

３．森林伐採後の回復を予測するツール	
林冠木の状態で決まる林内光条件、林床の明るさに規定される林床植生量などのモデル化を進めた。	

100

今後の手順と課題	

光条件の変化	

8060(1)4020

基本的な森林計測情報の収集 → 効率化	(2) 森林タイプごとの構造・成長の解釈・復元	

00510152025(3) バイオマスおよび炭素量の推定	5040(4) 広域炭素貯留マップの作成	

林床植生量の変化	

30(5) 林冠構造や成長の予測モデルにより、	植生区分ごとの劣化程度・回復力を判定	

201000510152025

経過年数	

立木間隔 = 5m	
RI = 6.8% 	

7m	
23.0%	

10m	
44.5%	

20m	77.4%	

林分基本情報（平均樹高、DBH、林分密度）から林内光環境を簡便に推定できる。一様でない伐採パターンや自然林のギャップにも対応すべく改良中である。	

（計算例） 10年次に強度伐採されたため、林内光条件（破線）が改善した。しかし僅かに伐り残された林冠木だけでは森林回復は望めない。	
一方で、林床の更新個体は強度伐採とともに成長回復し（破線）、いずれ林冠を形成していく。	
主たる植生タイプごとにこうしたプロセスをモデル化し、forest degradationの評価へと導く。	

以上の個別モデルを統合化して、植生区分ごとの評価モデル、ならびに広域評価に向け検討中・・・	

樹形と森林構造を分析するための基礎	樹幹形モデル	

A1.5C

樹体を支える単純な構造

1.0DB

規則的に分岐している範囲であれば、任意の単位断面に加わる荷重は一定。幹でも枝でもこの関係は成り立つ。	

0.502040T(z) ( kg )A

1.56080(g )S(z)樹形の基本構造	B

1.0
0.50T(z) ( kg )

C

1.5

1.5

1.0

1.00.50.5020406080

S(z)

( g)

0406080( g)

S(z)

D

樹体を物理的に支え、生きるための生理機能を効率的に発揮させるための最適な構造として、葉、枝、幹、根のバランスが決まっているはず。	
dS
1=(Γ+B+S)dzb

160406080S(z)(g )S: 幹, B: 枝, Γ: 葉は重量密度(kg/m). b: 定数(m)	

S0 exp(z/!)+1S(zB) exp((z-zB )/")
60

Tree #14040202000602468101214Tree #30040202002Tree #260

40020

1=S(z)

過去の枝葉

T(z) ( kg )20枝葉の分布形(Γ + B)として適当な関数を仮定すると、幹の形状（重量分布）が決まる。簡単な枝葉の分布関数を代入して樹幹形モデルを得る：	

生きている樹冠T(z) ( kg )4681012140246810121468101214Tree #4024

Distance from apex [m]Distance from apex [m]樹幹形の近似
第 1 版(2024 年 01 月 11 日作成)

消化管外科に通院中の患者さん又は通院歴のある方へ
本院では、以下の臨床研究を実施しております。この研究は、診療後の診療情報等を使って行います。このような研究は、文部科学省・厚生労働省・経済産業省の「人を対象とする生命科学・医学系研究に関する倫理指針」の規定により、研究内容の情報を公開することが必要とされております。なお、この臨床研究は関西医科大学附属病院研究倫理審査委員会の審査を受け、研究方法の科学性、倫理性や患者さんの人権が守られていることが確認され、研究機関の長の許可を受けています。この研究に関するお問い合わせなどがありましたら、以下の「問い合わせ先」へご照会ください。
「切除不能・再発食道癌患者に対する免疫チェックポイント阻害剤＋シスプラチン＋5FU 治療に関する後方視的観察研究」
１．研究の対象
研究参加施設において切除不能・再発食道癌患者に対して免疫チェックポイント阻害剤＋シスプラチン＋5-FU 治療を実施する患者さんを対象とします。
２．研究目的・方法【目的】
切除不能・再発食道癌患者に対する免疫チェックポイント阻害剤＋シスプラチン＋5-FU
治療の安全性、有効性を検討することを目的としています。
【方法】
2022 年 1 月 1 日から 2028 年 3 月 31 日の間に切除不能進行再発食道癌に対して免疫チェックポイント阻害剤＋5-FU＋シスプラチン治療が施行された症例を対象とし、治療効果や有害事象、安全性および栄養状態・筋肉量を多施設で後ろ向きに比較検討します。主要
評価項目として治療開始 3 か月後の腸腰筋変化率を設定しています。今回の研究は通常診療で得られる既存情報を用いた後向き観察研究です。
【研究期間】
研究機関の長の承認日～２０３３年３月３１日
３.研究に用いる情報の種類
通常診療にて実施する検査の結果をはじめとする記録済臨床データを使用します。患者さんの照合のために使用する情報は登録番号と被験者識別番号のみです。氏名、生年月日、イニシャル等は使用しません。

第 1 版(2024 年 01 月 11 日作成)

情報：診断名、年齢、性別、身体所見、検査結果（血液検査、画像検査、心電図検査）、治療効
果、有害事象、入院期間、医療費等
４.提供する情報の取得の方法
使用する情報はすべて電子カルテから取得します。
５．外部への情報の提供、利用する者の範囲
データの提供は、特定の関係者以外がアクセスできない状態で行います。個人情報を復元できる情報は、本院（又は本学）の研究責任者が保管・管理します。
６．情報の提供を行う機関及びその長
関西医科大学附属病院消化管外科およびその関連施設およびその関連施設にて実施する多施設共同研究です。企業からの資金提供を受け実施する研究ではありません。したがって、研究結果および解析等に影響を及ぼすことは無く、患者さんの不利益につながることはありません。また、この研究の研究責任者および研究者は各研究機関の指針や規程等に基づき各研究機関の所定の委員会等に申請し、その審査と承認を得ています。情報の提供を行う機関及び代表者は以下の通りです。
関西医科大学附属病院 消化管外科 山﨑誠
大阪大学大学院医学系研究科 消化器外科学 土岐祐一郎
７．提供する情報を用いる研究に係る研究責任者
関西医科大学附属病院 消化管外科 准教授 山﨑誠
８．情報の管理についての責任者
関西医科大学附属病院 消化管外科 病院助教 張野誉史
９．お問い合わせ先本研究に関するご質問等がありましたら下記の連絡先までお問い合わせ下さい。
ご希望があれば、他の研究対象者の個人情報及び知的財産の保護に支障がない範囲内で、研究計画書及び関連資料を閲覧することが出来ますのでお申出下さい。また、情報が当該研究に用いられることについて患者さんもしくは患者さんの代理人の方にご了承いただけない場合には研究対象としませんので、下記の連絡先までお申出ください。その場合でも患者さんに不利益が生じることはありません。
照会先および研究への利用を拒否する場合の連絡先：研究担当者

第 1 版(2024 年 01 月 11 日作成)

研究代表者：
関西医科大学附属病院 消化管外科 准教授 山﨑誠〒573-1191 大阪府枚方市新町 2-3-1
TEL:072-804-0101 FAX:072-804-2578
研究担当者：
関西医科大学消化管外科 病院助教 張野誉史
〒573-1191 大阪府枚方市新町 2-3-1
TEL:072-804-0101 FAX:072-804-2578
共同研究機関における研究責任者および研究内容の問い合わせ担当者：
大阪大学大学院医学系研究科 消化器外科学 土岐祐一郎〒565-0871 大阪府吹田市山田丘 2-2
TEL:06-6879-3251 FAX:06-6879-3259
松江市造成地の谷埋め盛土に対する防災提案（株）藤井基礎設計事務所 藤井俊逸
１

はじめに高度成長期に造成された宅地盛土は次の点から不安を抱えている。
①

当時は盛土・擁壁などの構造物など、管理基準が不明確であり、造成者により品質にバラツキがあることが予想される。

②

造成時の資料が残っていないこと、造成した人も不明なことが多く、設計時施工時の資料が手に入らない。

地盤は、圧密沈下、土砂の吸出し、すべり変形、液状化など、いろいろ変形をする要素がある。
松江市でも市民からいろいろな地盤や擁壁の変形に関する不安が寄せられている。松江市に市民から連絡があった地盤変形の問題は、建築指導課から土質技術研究センターに連絡がある仕組みがあり、土質技術センターにて有償で家屋地盤診断を行っている。
今後、谷埋め盛土を中心とした造成地の安全対応を行う必要性がある。ここでは、その安全対応の流れについて整理した。
２

谷埋め盛土の不安定化の要因①

家屋地盤を通して、どのような変形が多いのかを整理してみた。
a)

軟弱地盤上の造成盛土 ---------------- 圧密沈下・沈下による構造物の変形b)

盛土の締め固めによる沈下------------- 岩塊にて盛土し隙間が詰まることで宅地が沈下

c)

盛土の吸出しによる沈下 --------------- 盛土の土砂が吸出しを受けて沈下d)

盛土のすべり破壊 -------------------- 豪雨時に水位上昇し、すべり破壊e)

構造物の変形------------------------ 当初より不安定な擁壁を施工
安定擁壁の上に継ぎ足し擁壁をして不安定化
地下水位が上昇することで不安定化②

３

時間経過による不安定化a)

上の a、b は時間が経過すると変形が少なくなる。

b)c、d、e は降雨による影響が強いので、時間と共に不安定化する可能性がある。

谷埋め盛土の地震時の不安定化①②

谷埋め盛土の地震時の不安定化は、以下の地震で経験されている。
a)1978 年

宮城県沖地震b)

1995 年

兵庫県南部地震c)2004 年

新潟県中越地震d)2007 年

能登半島地震盛土崩落で 34 名が亡くなる

兵庫県南部地震での状況（文献１による）
a)

造成地内の盛土比率

10.3％

b)

造成地内の谷埋め盛土

8.5％（盛土中の 83％）c)

造成地内の被災面積3.2％（盛土中の 31％、谷埋め盛土の 38％）d)

兵庫県南部の丘陵地盛土の事例
震度 5 強での被災

谷埋め盛土の 4％

震度 6 弱での被災

谷埋め盛土の 40％

震度 6 強での被災

谷埋め盛土の 62％

③

崩壊メカニズムa)

すべり面
谷埋め盛土の底面の軟弱な薄層（旧表土付近）b)

機構
すべり面以下は地下水の飽和している可能性が高い
地震によりすべり面で過剰間隙水圧 U1 が発生
U1 が有効上載圧以上になると液状化
その結果、すべり面のせん断抵抗が低下

c)

地形形状と安全性
谷の盛土幅 B、谷の盛土厚さ D とする。
谷が広い B/D が大→不安定側

谷が狭い B/D が小→安定側側面の抵抗の効き易さにより、安定性が変化する。
４

谷埋め盛土の防災に関する国の考え方①②

従来の宅地造成等規制法a)

集中豪雨などによる表層のがけ崩れ対策に主眼を置く

b)『宅地造成工事規制区域』を指定して、原則として新しい宅地造成工事を禁じる。

c)

その規制対象は国土の２．７％と極めてわずかなのが現状。

d)

中越地震のあった新潟県では、県内には『宅地造成工事規制区域』が全くない。

改正の必要性判断a)

日本各地で地震が多発し、谷埋め盛土の被害が顕著となった。そのため「くぼみや傾斜地など谷部を埋めた盛り土」を重視した対策が必要だと国土交通省も判断した。

③

改正内容
a)

耐震基準
傾斜地などに盛り土をして人工地盤をつくる宅地造成に耐震基準を導入。

b)

目的
今耐震強度偽造事件で大問題となっている建物だけでなく、地盤の耐震強度も高め、地震の被害を最小限に食い止める。

c)

改正のポイント●基準をもとに全国の地方自治体へハザードマップ（災害予測地図）を作製させる。
●都道府県は地すべりの危険がある宅地を『造成宅地防災区域』に指定する。
●既存の危険造成地には地すべりをくい止める「擁壁」などを設置するように勧告・命令できるようにする。
●住宅金融公庫法の一部も改正し、公庫が補強工事費用を融資する制度を設ける。
●主要な道路や鉄道など公共インフラへの影響が特に大きい約１０００箇所については、国などの補助で優先的に補強を促す。

d)

目標
約１０００箇所の優先補強箇所に関しては、１０年間で半減させる。

５

今後の検討手順（松江市をイメージして）①②

対策箇所のピックアップa)

造成資料あり○箇所b)

造成資料なし△箇所

危険度判定方法の検討
モデル地区を設定し、危険度判定方法について検討
a)

造成資料あり判定方法１b)

造成資料なし判定方法２③

危険度判定の実施④

以下を自治体が決定a)

危険区域への勧告方法b)

県・市町村の関わり方の決定（以下は例）
公共性の高い土地
県・市町村が開発許可をした土地
県・市町村が開発許可に関わっていない土地c)６

個人で対応する場合の、補助金制度、融資制度⑤『造成宅地防災区域』の設定⑥『造成宅地防災区域』の住民への周知⑦

計画的な防災対応

おわりに
当社は、地すべり・斜面災害や、地域に対する地域防災学習、個人からの家屋地盤診断を通じて防災にずっと関わってきている。これらの知識と経験を用いて、宅地防災に貢献することが必要であると考えている。豪雨時の斜面崩壊、地震時の谷埋め盛土崩壊は人の命に関わる。
コストを意識して、少なくとも災害で死者を出さないシステムを、関係者と共に模索していきたい。

参考文献
釜井俊孝．2006 地震による都市域の斜面災害．（社）日本地すべり学会関東支部設立記念シンポジウム
特集「顕微鏡法による材料開発のための微細構造研究最前線（）」 ―先端顕微鏡法開発がもたらす材料科学の新たな展開―(b)試料・観察法の高度化による新展開

超高圧電子顕微鏡を用いた疲労き裂先端のすべり挙動解析
産業技術総合研究所水素材料先端科学研究センター
九州大学大学院工学研究院
疲労き裂の成長機構として，き裂先端の塑性鈍化・再鋭化モデルが提唱されているが，疲労き裂先端のすべり挙動を TEM 解析した例は極めて少ない．著者らは，イオンミリングと FIB を組合せた新規試料作製法(Fig. 1)，及び Q フィルター付 HVEM を併用し，特に磁性材料では困難であった「き裂先端・破面形状を保存した状態での塑性域の詳細解析」に成功した．
本手法により，破面形状(ストライエーション)，すべり帯，転位壁(ラビリンス)構造が明確に観察される(Fig. 2)．本手法は，実用上重要な鉄鋼(磁性材料)における疲労き裂先端の解析を可能にし，疲労き裂の成長機構解明に大きく貢献するものと期待される．なお，本研究は NEDO 水素先端科学基礎研究事業の一環として行われた．

文献

Fig. 1

田中將己

東田賢二

高橋可昌
野口博司

遮蔽ミリング法と FIB を組合せた試料作製手法(1)．

( 1 ) Y. Takahashi, M. Tanaka, K. Higashida and H. Noguchi:
Scripta Mater., 60(2009), 717720.
(2009年 7 月19日受理)

Fig. 2Fe3.2 massSi 中の疲労き裂先端の断面 TEM 像．(a)広域図および(b)き裂先端拡大図．

HVEM Analysis of Slip Behavior around a Fatigue Crack Tip; Yoshimasa Takahashi, Masaki Tanaka, Kenji Higashida, Hiroshi
Noguchi(Research Center for Hydrogen Industrial Use and Storage, Advanced Industrial Science and Technology, Fukuoka. Faculty ofEngineering, Kyushu University, Fukuoka)
Keywords: fatigue crack tip, slip behavior, Fe3.2 massSi, HVEM
TEM specimen preparation: ion milling by 6 keV Ar at R.T. (JEOL Cross Section Polisher), focused ion beam by 30 keV Ga at R.T.
(HITACHI FB2000)
TEM utilized: JEM1300NEF with EELS analyzer (1250 kV, zeroloss image)
Fatigue condition: crack growth rate (da/dN ), 0.25 mm/cycle, in helium gas

ま て り あ 第48巻 第12号(2009)Materia Japan
QC-801-S-001-0002-03

小型圧力容器

定期自主点検要領・記録

本装置を安全に末永くご使用いただくために、この点検要領・記録にそって年1回以上の定期点検を行ってください。また、その記録を3年間保存してください。
本装置は、労働安全衛生法施行令第１条第6号に定める小型圧力容器に分類され、法令による定期自主点検の義務があります。（以下枠内の法令参照）
この点検で×がある場合は修理・調整が必要の可能性があります。弊社までご連絡ください。
動画にて具体的な点検要領を確認いただけます。QRコードよりご参照ください。
労働安全衛生法
第45条
事業者は、ボイラーその他の機械等で、政令で定めるものについて厚生労働省令で定めるところにより、定期に自主検査を行ない、及びその結果を記録しておかなければならない。
第120条
次の各号のいずれかに該当する者は、五十万円以下の罰金に処する
１ ・・・・・・・第45条の第一項若しくは第二項、・・・・・・・
ボイラー及び圧力容器安全規則
第94条
１ 事業者は、小型ボイラー又は小型圧力容器について、その使用を開始した後、一年以内ごとに一回、定期に、次の事項について自主検査を行なわなければならない。ただし、一年をこえる期間使用しない小型ボイラー又は小型圧力容器の当該使用しない期間においては、この限りでない。小型圧力容器にあっては、本体、ふたの締付けボルト、管及び弁の損傷又は摩耗の有無。
２ 事業者は、前項ただし書の小型ボイラー又は小型圧力容器については、その使用を再び開始する際に、同項各号に掲げる事項について自主検査を行なわなければならない。
３ 事業者は、前２項の自主検査を行なったときは、その結果を記録し、これを三年間保存しなければならない。

点検年月日
年

月

点検者

型式日
○：正常

×：異常があり動作が困難（不明の場合は弊社までご相談ください）

点検項目

④

フタ・缶体のキズ、凹み、亀裂の有無
フタパッキンの汚れ、切れ、漏れの有無
フタの緩み等によるガタ・ズレ・漏れの有無
電源コード、差込プラグおよびアース線の確認⑤

圧力計の指度の狂い⑥

漏電ブレーカは正常か⑦

管・弁の損傷・漏れの有無⑧

安全弁の漏れの有無⑨

制御装置作動確認

①②③

点検要領

点検結果

（○･×）

目視にて検査する。
目視にて亀裂、変色を検査し、滅菌運転時に漏れの有無を検査する。
手動にてフタ周り（特にヒンジ部）のガタ、缶体とのズレが無いか検査し、滅菌運転時に漏れの有無を検査する。
電源コードの損傷、プラグ･端子部の緩み、ガタ、焼損がないか、アース線が接続されているか目視にて検査する。
元電源をOFFにするかプラグを抜いて行うこと。感電注意
フタが開いている時０ＭＰａになっているか検査する。
121℃（時間は任意）無負荷（被滅菌物を入れない状態）で運転した時、0.10～0.12MPa内にあるか検査する。
テストボタンを押し電源がOFFになることを検査する。
（ブレーカにテストボタンが無い場合は必要なし）
運転停止時に排水弁を開け、排水されるか検査する。
各配管接続部、各弁の損傷を目視にて検査し、滅菌運転時に漏れの有無を検査する。(側板を外し内部を確認)
滅菌運転時、漏れの有無を検査する。
蒸気吹き出しによる火傷注意
通常使用温度（時間は任意）で滅菌運転したとき全工程が正常に作動しているか検査する。

日常使用している滅菌用水の精製水：○確認
備考（×のときの対応内容、その他の措置等を記入）
⑩

製造番号

水道水：○

精製水,水道水以外：×

また、上記の圧力容器に関する点検に加えて、以下の項目を追加した弊社による定期点検（有料）をお勧めします。
ご用命の際は販売店または弊社までご連絡ください。
電気的安全に関する点検、各安全装置の作動確認、消耗品の点検・交換等追加で缶内（無負荷状態）の実温測定も承ります。
アルプ㈱ 問い合わせ先 TEL：042-579-0531 FAX：042-579-0533 Mail：alpco@wonder.ocn.ne.jp

アルプ株式会社


!"#$$/0()12#3456

   !"#$% &'()*+,-.

    !" #$')*+,-.



!"#$%&'("#$%&'(')*+,
1

2

3145167

9:;<=6



>?@A

 !/

0





8



!"#$%&&'()

B?@A

.

CD@A

0

EFGHI

2

JK4LFMK

9

NO@A

P

QR@A

S

TU@A

V

WX@A

*+,- .%//0%1/2/0VY

HZ[VY

@AVY.

\]^_`abc@A

VY0WX@A78Tdefgh     !"#$  %&'()*)+,-./0-)/123)+23(45-467 89: 3;;
72<==>>>4/0-)/123)+23(45-467= 23)456789:;

<=#$% >?@ 

A,BCDEFGH,IJ.7

KLA 

(MN")OPQRS>?@ ?TUVWXY 

XZ[\]^_>?@'()`a ?TUVWXY

XZ[\]^(bN7cd6efghCijk lR78mnop>?@YqU rstuv6wxGyz{w|}~ 

rst`rstsw|

 

(MN" w| RS>?@YqU

TT@ RSWZYqU

TT@ RSZWYqU)0TV[WX

TT@ 

T@?T!"#$% pV

TT@ 

T,¡8"78>?@YqU 

,¢¡D"78£¤¥W¦YqU!")6 

!"#$%&'()*+,-."/)01)0>?@YqU 

TT@ 

@A

3BCD!"#$EF  

% &   !"#$%&'(!") *+,-(./ 012     !"#  $%&'()(*+,-./,(.012(*12'34,35627
7618
99:::3./,(.012(*12'34,3569

3 4567
8889:&;<=>?

3 
近年、すべての外科領域において患者の侵襲を少なくするMIS(minimally invasive surgery)手術が主流となってきています。
変形性股関節症に対する手術治療として広く行わ

１

れている人工股関節全置換術（THA）の領域においてもいくつかの方法でMIS手術が開発され、今も改良されています。
THAにおけるMISは皮膚切開が小さいという整容的Japan Community Health care Organization Kyushu Hospital

なことはもとより、股関節を動かす筋肉への侵襲を少なくするということが最も重要となります。筋肉への侵襲を少なくすることが術後の疼痛軽減、術後（図１）早期の機能回復につながり、ひいては入院期間の短縮や早期社会復帰にもつながってきます。また人工股関節における合併症の一つである脱臼に関しても前方アプローチによるMIS-THAの方が従来の後方アプローチで行うTHAよりも脱臼率が低いことが報告されており、原則として術後の動作制限は必要なくなります。
2000年頃の開発当初は技術的に難易度が高くﾄﾗﾌﾞﾙの多い術式とされたMIS-THAも手術手技やｲﾝﾌﾟﾗﾝﾄ周辺機器の改良、解剖学的研究等により、安全な術式として認知されてきています。当院では2016年よりAntero-Lateral Supine(ALS)ｱﾌﾟﾛｰﾁ（図１）を用いたMIS-THAを人工股関節再置換術や非常に変形の強い股関節（骨切り術後など）など一部の症例を除いて行っています。
（図２）
術前計画

【術 後】【術前計画】（図２）
術前のCT画像をもとに骨盤基準を設定して大腿骨機能軸長を一致させる3次元計画をたてます。骨盤に設置するｶｯﾌﾟの位置・角度、大腿骨に挿入するｽﾃﾑ

術後は翌日より、歩行訓練を開始します。
またCT撮影を行い、ｲﾝﾌﾟﾗﾝﾄ設置精度や術中の不慮の骨折の有無を確認します。の位置・角度を1度、1mmの精度で決定します。当然入院期間については術後2週のX線検査、採血で問個々の症例に応じて1時間以上かけて綿密に計画を立題なければ退院を許可していますが今後さらに短縮てます。（実際の手術時間は1-2時間程度）出来ると考えています。

当院ではﾅﾋﾞｹﾞｰｼｮﾝｼｽﾃﾑと同等の精度で人工股【術前体位 】
仰臥位で行います。側臥位で行う手術と比して体関節手術を行うための工夫を重ねて参りました。そ位のずれを生じにくいためｲﾝﾌﾟﾗﾝﾄの設置に有利との結果、過去6年間で当院での初回THA脱臼率は0.3%言われています。

（2/635例：転倒による骨折例1例、神経病性関節症1例）と良好な結果を残しています。今後はこの精度２で手術侵襲を少なくすることでさらに満足度の高い【術 中】安全第一での手術を志しており、皮切の大きさに手術を目指して参ります。すべての症例に対して精はこだわりませんが、MIS-THAでは通常8-10㎝程度度の高い最適な人工股関節手術が提供出来るようにで手術を行うことが出来ます。（従来の手術では10-今後も研鑽を積んでいきたいと思います。

ありますが全例で埋没縫合を行い、抜糸は必要ありません。（図３）
術前の3次元計画を元にｲﾝﾌﾟﾗﾝﾄの設置を行います。術中には適正な設置が出来ているかX線撮影を行い、確認しています。また術中に可動域の確認（脱臼ﾃｽﾄ）を十分に行うことで術後の動作制限等は原則必要なくなります。

（図３）
皮膚切開
赤：従来法10-15cm
緑：Antero-Lateral Supine 8-10cm

Japan Community Health care Organization Kyushu Hospital

15㎝）変形や体格など必要に応じて延長することも
特許法施行規則及び工業所有権に関する手続等の特例に関する法律施行規則の一部を改正する省令案に寄せられた御意見の概要と御意見に対する考え方
通し番号寄せられた御意見の概要

１

省令案の１ページの１１行目「加える」と、２ページのこのような改正を行う場合、通常、経済産業省令においては、本省改正前欄の８行目「新設」とは、どちらかに字句を統一し 令のような表記としていることから、今回もこのような表記とするこたほうがよい。ととします。

２（１）特許法施行規則の改正について「経済安全保障推進法」の一部の施行に伴い、御庁にて、特許出願に係る発明が、経済安全保障推進法第 66 条
第 1 項の規定により政令に委任された付加要件に該当するか否かを早期に判断するために、必要な改正であり、賛成する。
なお、自己の出願が保全審査の対象に該当するのか否か御意見に対する考え方

本省令についての賛同の御意見として承ります。
なお、第一次審査の期間につきましては、令和５年８月９日に公布された「経済施策を一体的に講ずることによる安全保障の確保の推進に関する法律施行令の一部を改正する政令（令和５年政令第 259号）」についてのパブリックコメントの回答（番号 28）にもあります
とおり、現状想定される特許庁における国際特許分類の付与等に要する最長期間を考慮して政令にて３か月と定めていますが、御意見は今につき、ユーザは重大な関心があるため、第一次審査の結 後の参考とさせていただきます。
論はできるだけ早期に出されることを希望する。
（２）特例法施行規則の改正について
保全対象発明を含む特許出願に係る手続をオンライン閲
覧の対象から除く改正であり、「経済安全保障推進法」の一部の趣旨に沿う改正であり、賛成する。

本省令についての賛同の御意見として承ります。
モルデックでは、環境への取り組みの一環として、“環境プラスチック素材” を使用して精密プラスチック成形の会社が生分解性樹脂の“ゴルフティー”を成形してみました。
素材で製品を作ってみました
製品アイディアを頂ければ、材料選定および金型検討段階からご協力させて頂きます。
ご興味のある方は こちらまでご連絡ください！
お問い合わせ：kankyo@moldec.co.jp
会場

横浜国立大学大学院 2019

経済学部講義棟1号館 (N4-2)
201

国際経済法学

202

経済学

国際社会科学府入試説明会

経営学部講義棟1号館 (N3-5)
104

経営学

経 済 学 専 攻 6 / 1 5 （ 土 ） 13:00
経済学部講義棟 1号館 202 教室（N4-2）

国際経済法学専攻 6/15（土）13:30
経済学部講義棟 1号館 201 教室（N4-2）

経 営 学 専 攻 6/16（日） 10:30
経営学部講義棟 104 教室（N3-5)

岡沢町①
岡沢町②

アクセス（バス）
往 路：「横浜駅西口」から本学へ「岡沢町」下車 → 正門

詳しくは本学ホームページ「アクセス案内」をご覧ください● 横浜市営バス202系統（循環外回り）11番乗り場● 相鉄バス浜5系統（交通裁判所循環）10番乗り場● 神奈川中央交通バス01系統（中山駅前行）14番乗り場

復 路：「岡沢町」から「横浜駅西口」へ●①岡沢町バス停 大学側
・横浜市営バス202系統 ・相鉄バス浜10系統・神奈川中央交通バス01系統● ②岡沢町バス停 交番側
・相鉄バス浜5系統
モリエールのことば
2022 年 7 月号

52
柴田耕太郎

モリエール作品の訳者：そのⅡ

草野柴二

初めてモリエール全集を上梓したのは、草野柴二(本名は若杉三郎)。1875 年生(明治 8)～1936 年没(昭和 11)。
1904 年(明治 37)東京帝国大学英文科卒業時は、30 歳であった。当時の学制は変則的だったにせよ、いささか遅い。途中の寄り道については今後調べたい。
旧制の新潟県新発田中学教諭に着任したが、式典に正装で呼ばれる名士扱いに閉口し、また田舎の中学にくすぶってしまう不安を、全集の巻頭で述べている。
1907 年(明治 40)上京、私大講師 (当時の私大は今の専門学校の扱い)、埼玉県熊谷中学教諭などを務めながら、ずっと翻訳を進め、1908 年(明治 42)「モリエール全集」全 3 巻を刊行した。帝大在学中に恩師のディクソンにモリエールの存在を教えられ、興味を持ったという。3 巻 15 作品を教職の傍らわずか 4 年で訳了するには、強い動機が必要だが、本人は「他に拵える人が無いから自分が始めた」と言っている。誰かがやらねばならない仕事だが、誰もやらないから、業を煮やして自分が始めた、という意味だろう。英語からの重訳であり、他にもトルストイ、ドーデなど、西洋文学を精力的にやはり重訳で出している。その後、名古屋の第八高等学校に転じ、教授として定年まで奉職、その翌年亡くなった。その間 NHK の英語講座の講師もしている。
「モリエール全集」の版元は金尾文淵堂。社主の金尾種次郎(1879-1847)は、大阪で古本商を営んでいたが 1905 年(明治 38)、上京、出版業を始めた。文学書を美麗本(「モリエール全集」もそう)で出す書肆として知られ、薄田泣菫『白羊宮』『茶話』などを出版している。
翻訳であるから当然、紅葉の翻案と違って大幅な改変はなく原文に忠実だが、当時の読者の性向を慮ったのだろう、登場人物を日本名にしたことから、迷いがあるのか、そのままフランスの風俗・慣習を写すのと、日本の状況に合わせるのが、訳文に混在するうらみがある。
草野柴二『守銭奴』1905 年(明治 38) 訳文
林兵衛：
何故さうだ。新右衛門さんなら、相手に取って不足は無いではないか。立派な身分で、分別があって、怜悧で、申し分の無い大金持の紳士だ、それで先妻の遺した子があるというぢゃ無し、こんなめっけ物があるものか。
新三郎：御有理さまで、ええ、けれどもお嬢様のお心では又物事が少々早急でございますから、せめて暫時の間でも御思案遊ばして御覧になって、お心が先様確的その……
林兵衛：

これは快手やってのけんけりゃならん場合だで。今度のことには他に類の無い利得があるよ、嫁資(じさんきん)なしに彼を貰ってくれるといふのだから。
新三郎：へえ、嫁資無しに。
林兵衛：
さうさ。
新三郎：
それぢゃ最早何も申し上げることはございません、夫れ程たしかな理屈はあるものぢゃご
ざいません、恐れ入りましてございます。
林兵衛：
わしに取って余程の失費を省く道理だ。
新三郎：
真実でございます、異存の申し立てやうはございません。それはお嬢様は貴老様に、婚礼は迂闊に出来ない婦女一生の大事で、生涯の不幸もそれに掛っている、冥途まで変わらない約
束は十分考えぬいた上でなくば出来るものでないと、斯う被仰いませう。
林兵衛：
嫁資要らずだて。
新三郎：御有理でございます、それによく存じておりまするが、ええ、世間には斯様申す者もございましょう、其の、此場合お嬢様のお心が何より考えもので、お年といひ御気質といひ又お心合といひ大変相違して被在いまするから、それが色々御夫婦仲を毀すやうになりは致しますまいか。
林兵衛：
嫁資いらずさ。
新三郎：へい、そのことに就ては彼是申し上げるところはございません、何れ如何なる方も否やを申さんのでございまして……唯私の申し上げたいには、世間の親御さまは大抵もうお嫁資よりお嬢様のお幸福と申すことを専ら御懸念遊ばしまして御自身の御損得のためにお嬢様を人身御供にしたいなどという方はございません、わけても婚礼には彼の気質の和合と申すことを何よりの大事とお考えに成りまするが、是れは成程ご家庭内穏やかにお睦まじく、又お名前にも管はることでございますから……。
林兵衛：
嫁資いらずさ。
新三郎：……成程、もうもう一言もございません嫁資要らず！――で、もちきられては到底適ひません。

登場人物名は、アルパゴンが林兵衛、ヴァレールが新三郎となっている。
原文ではどれも同じ sans dot(持参金なし)だが、草野訳では、嫁資なし、嫁資無しに、嫁資要らずだて、嫁資いらずさ、嫁資いらずさ(太字はアルパゴン、普通字はヴァレールの台詞) と動詞を替えている。
私の訳では、次第に語尾を重ねた。
持参金なし、持参金なし、持参金なしで、持参金なしでだ、持参金なしでだぞ
原語の三音節 sans dot「サンド」ならそのままで軽妙さが生かせるが、日本語で七音節「ジサンキンナシ」が続くともたもたする。そう考えて草野も私も一工夫したのだ（ろう）が、これがやりすぎかどうか微妙なところ。つい最近シェークスピア全訳の偉業をなしとげた松岡和子は、「私の翻訳は解釈はするが、演出はしない」という意味のことを言っている。
この訳が訳者による「演出」に当たるものかどうか、意見を訊いてみたいところだ。
余談だが、シェークスピア作品に坪内逍遥より先に取り組んだ人たちがいる。戸沢正保(1873-1955)と浅野和三郎(1874-1937)。帝大卒業年次は異なるが、生年は草野柴二とほぼ同じ。戸沢正保は、1899 年(明治 32 年)帝国大学文科大学卒、同大学院で学び、1901 年、旧制山口高等学校教官となる。
『ハムレット』『ロミオとジュリエット』
『オセロ』
『リア王』
『から騒ぎ』『ジュリアス・シーザー』『行違物語(Comedy of Error 間違い続き)』を 1908 年までに上梓した(大日本圖書)。同窓の浅野和三郎は、海軍機関学校教官の傍ら、『ヴェニスの商人』『御意のままに(As you like it お気に召すまま)』『十二夜』を 1909 年までに出した。坪
内逍遥のシェークスピア全集翻訳は 1909 年(明治 42 年)に出版が始まったから、この二人こそシェークスピア翻訳の先駆者といえよう。
ウォームビズ実施のお知らせ
弊社では、環境省が提唱する『過度な暖房に頼らず様々な工夫をして冬を快適に過ごすライフスタイル』の考え方を踏まえ、暖房時の室温（目安として 20℃）の適正管理等を行うことにより、一人ひとりが、個々の事情に応じて、快適で働きやすい服装で業務を行います。
このため実施期間中は、弊社社員の服装が略式になりますことを何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
※営業時間中は、お客様の健康に配慮し適切な温度調整を行います。
実施期間：12 月 1 日～3 月 31 日