日立市
しゃ社 協 だよりきょう知っていて安心！

日ごろの備え避難場所や経路、連絡方法などを家族で話しあっておくことが大切。地域の防災訓練などに参加してみることもおすすめします。

乳幼児のいる家庭の防災対策

身のまわりの安全チェック
地震や豪雨などの自然災害について知った上で、自宅の中や外など身のまわりの安全をチェック。特に家の中は、お子さんの目の高さでの安全確認が重要です。

２０１6．４．20 号

講座～

講座の内容から、大切な点をいくつか紹介します

131～十王子どもの広場

東日本大震災から５年が経過し、「もう一度防災について見直したい」という保護者からの要望を受け、日立市生活安全課防災対策室の職員から、「乳幼児のいる家庭での防災対策」について教えていただきました。
参加者は防災の話に熱心に耳を傾け、講座終了後には「家族で防災について話しあいたい」「地区の避難訓練に参加してみたい」との声が聞かれました。

非常時の対応について熱心に耳を傾ける参加者№

地震発生！そのときすべきことは？
地震発生から１、２分後身を守ることを第一に素早く火の始末。家族の安全を確認し、非常持ち出し品を用意します。（津波や土砂災害の危険が予想される場合はすぐに避難）地震発生から５分後
戸別受信機やテレビ・ラジオで正しい情報を確認します。
（家屋の倒壊のおそれがある場合はすぐに避難）地震発生から５～１０分後避難所へ避難する、お子さんを迎えに行くなど、自宅を離れる際には、ガスの元栓を閉め、ブレーカーを切り、出火を防止。また、行き先のメモを残しましょう。
正確な情報を確認し、落ち着いて行動を。外出先や屋外で被災したときのイメージトレーニングも大切です。

乳幼児用の非常持ち出し品の例

非常時の必需品をチェック
必需品

あると便利な品

非常時の備蓄品や持ち出し品、防災用具なども常にチェックしておきましょう。
持ち出し品は「女性が一人で運べるか」「子どもを抱いたり、手を引いていても運べるか」などの注意が必要です。

用 品 例
参考
キューブなど小分けの市販品もあり。
育児用ミルクプラスチック製が軽量で割れる心配がない。
哺乳瓶（密閉式ビニール袋、消毒液とともに） 使い捨て哺乳瓶も市販品あり。
調乳用の水
硬水より軟水を。加熱殺菌済みベビー用飲料水が便利。
離乳食、幼児食、おやつ少なくとも一日分。
着替え（長袖、長ズボン、肌着）、防寒具 全身を保護するため、夏でも長袖、長ズボンを。
紙オムツ、おしりふきオムツは一日８～ 10 枚は必要。
抱っこ紐、おんぶ紐、子ども靴、帽子
避難するときに使う。
帽子は脱げにくい工夫を。
薬
医師から処方されている薬があれば。
スプーン、ストロー、子ども用歯ブラシ 使い捨て用が便利。
大判スカーフ、風呂敷、タオルなど
授乳時に人目を避けたり、保温用に。
ドライブ用簡易トイレ
おもちゃ、絵本
おもちゃは音が出ないものが無難。
食物アレルギー児用のミルクや食品
被災直後は入手困難なことが多いので、普段からの備えを。
日本子ども家庭総合研究所「乳幼児と保護者、妊産婦のための防災ハンドブック」から抜粋

社会福祉法人 日立市社会福祉協議会

新

新28

23

新

新28

家屋の安全点検（日立トンカチの会）

23

お子様とふれあいながらの子育て相談（中央）の様子

交通事故

離婚

相続

借金

初回相談無料［交通事故・離婚・相続・借金他］※詳しくは当事務所までお問い合わせ下さい

営業時間 9：00～20：00 (土日祝休み)

休日相談

夜間相談 対応可※通常相談料30分5,000円（税抜）

一人で悩まずご相談下さい。

日立市弁天町1丁目3-16（平和通り沿い）
茨城県弁護士会所属

弁護士 片岡 優

関東信越税理士会所属

税理士 片岡 優

ーこの企業広告の収益は、ボランティア活動の振興に充てています－
社協だより№131

2

新

新

クリーンハイキングで伊師浜清掃

車いす体験に真剣に取り組む子どもたち
★

☆

★

☆

ピアノ 高価買取 実施中♪
ピアノの処分に困っている方、今後ピアノをお使いにならない方。高価買取キャンペーンを実施中。電話一本で簡単査定。査定は無料。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

5 月 8 日（日）までは、運賃無料サービス期間
ぜひ、この機会をお見逃しなく！

ピアノ買取・ピアノ販売

ヤマハピアノプラザ
 0120-27-0411㈱ クシダピアノ社
日立市幸町 1-7-13

受付時間℡ 0294-21-0411 AM 11:00～

折りたたみ式生ゴミ収納庫
カラス等から生ゴミを守る収納庫
世帯数に応じたサイズで製作いたします。
※実用新案登録商品
１ケ月無料貸出実施期間中！
カタログ即進呈○お問い合わせ・お申し込みは…

(有)中島ビニール加工
日立市入四間町375 TEL0294―59―0646
nakajima-bk@torii.cc

ーこの企業広告の収益は、ボランティア活動の振興に充てています－

3 社協だより№131

福祉活動のサポーター
賛助会員 ・ 特別（企業・法人・団体）会員を募集しています
市社協では、市民の皆さんとともに「ふくしのまちづくり」を進めるため「社会福祉に理解と熱意のある個人の皆さん」「企業・法人の皆さん」向けに、それぞれ賛助会員、特別会員制度を設けています。
現在、多くの皆さんが賛助会員、特別会員となり、市社協が実施する地域福祉活動やボランティア事業、子育て支援事業など、さまざまな福祉活動の推進にご協力をいただいています。市内の福祉向上のため、皆さんと「ふくしの思いを共有」したいと考えています。ぜひご協力をお願いいたします。

○賛助会員○特別（企業・法人・団体）会員

年会費 2,000円（１口）以上
年会費 10,000円（１口）以上※年間をとおして募集しています。

平成 28 年度予算
収入 249,087,000 円（単位：円）

支出 249,087,000 円① 会費…………………………………………… 17,250,000① 法人運営事業費（施設管理費・人件費・事務費）……… 101,572,000② 寄附金…………………………………………

② 善意銀行運営事業費………………………………………

2,210,000③ 共同募金配分金……………………………… 32,702,000④ 市補助金 （運営費・事業費） ………………… 83,908,000⑤ 県社協補助金等………………………………

650,000⑥ 市受託金 （事業費） ………………………… 49,178,000

2,210,000③ 地域福祉推進事業費……………………………………… 23,672,000④ ボランティアプラザ事業費………………………………

2,809,000⑤ 子育て支援事業費…………………………………………

472,000⑥ 歳末たすけあい配分金事業費…………………………… 17,000,000⑦ 資金貸付事業費……………………………………………

5,100,000⑦ 県社協受託金…………………………………

6,438,000⑧ 日常生活自立支援事業費（受託）………………………

6,446,000⑧ 貸付償還………………………………………

5,100,000⑨ 生活福祉資金貸付事業（〃）……………………………

231,000⑨ 事業収入………………………………………

676,000⑩ 生活福祉資金相談体制整備事業（〃）…………………

1,055,000⑩ 負担金収入……………………………………

4,140,000⑪ その他の収入………………………………… 46,835,000（雑収入、受取利息配当金、前年度繰越金等）⑪ 地域活動支援センター（ゆうあい）事業費（〃）…… 11,151,000⑫ ふれあい配食サービス事業費（〃）……………………

3,699,000⑬ ふれあい健康クラブ事業費（〃）……………………… 10,953,000⑭ 介護相談員派遣事業費（〃）……………………………

7,808,000⑮ ふれあいサロン事業費（〃）……………………………

7,875,000⑯ 十王子どもの広場事業費（〃）…………………………

3,513,000⑰ 南部子どもの広場事業費（〃）…………………………

3,946,000⑱ 生活支援体制整備事業（〃）……………………………

2,720,000⑲ 訪問介護一体型配食事業（〃）…………………………

175,000⑳ 寄附管理運営事業…………………………………………

1,358,000
その他の支出（企画広報事業、団体助成事業等）……… 35,322,000

収入合計

249,087,000

支出合計

249,087,000

社協だより№1314認知症を予防しよう～早期発見・早期予防でいつまでも若々しく元気な生活を～
厚生労働省のデータによると、認知症高齢者の数は年々増加し、2025年には約５人に１人が認知症になると推定されています。「今、何をしようとしていたのだっけ？」「最近物忘れが…」など、加齢による記憶力の低下は、認知症ではないかと不安にさせたりします。しかし、認知症は早めの発見で進行を遅らせることも可能であり、早期診断、早期予防が重要となってきます。市社協ではそのような認知症予防の取り組みとして介護予防事業を行っています。いつまでも元気に過ごせるよう、早いうちから介護予防に取り組みましょう。

ふれあいサロンで保健師さんによる健康講話で脳をいきいき元気に。

市社協で行う介護予防事業○ふれあいサロン事業（市内１２１か所で実施）
閉じこもりがちな高齢者を対象に、仲間づくりを通しながら、交流活動を行います。

○ふれあい健康クラブ事業（市内２５会場で実施）
６５歳以上の高齢者を対象に介護予防、健康づくりのため、地域のボランティアの協力をいただきながら、看護師・指導員が中心となり、健康チェックやレクリエーション等を行います。

○シルバーリハビリ体操
日立市シルバーリハビリ体操指導士会による「いつでも・どこでも・道具を使わずに」できる介護予防体操を行います。
※参加したい、興味がある、というかたは市社協（℡37-1122）まで問い合わせください。

これからの地域の支えあいについて～支援の必要なかたへの個別的な関わり～
ひとり暮らしの生活をする上で、掃除、洗濯、買い物などの家事をしたり、各種手続き、家屋の維持等、自分で行わなければいけないことは沢山あります。
高齢になるにつれ、これらのことを一人で行うのが難しくなってきているかたも少なくありません。超高齢社会が進む中、介護保険制度などの公的なサポートとあわせて、地域の皆さんの協力による支援体制の構築が必要となってきています。
大切なことは、生活支援にあたる全てのかたが横につながり、連携をすることです。今後、さまざまな職種や地域のかたが顔をあわせ、情報交換等をするための仕組みをつくっていきます。

＜具体的な取り組み＞○あんしん・安全ネットワーク事業（支援の必要なかたの見守り活動）の対象者の生活状況をより具体的に把握します。
○支援の必要なかたへの個別的な支援体制を構築します。
個別支援事業の一つ（ボランティアによる家屋の点検・軽易な修繕）

5 社協だより№131○関係者会議を開催し、多様な職種のかたが一堂に集まり、情報交換・情報提供を行います。

ひたちボランティア プラザニュース

日立市社会福祉協議会（ひたちボランティアプラザ）は、ボランティアに関するさまざまな相談窓口です。お問いあわせは電話かメールで市社協まで。

○ボランティア情報の提供○ボランティアの登録
・個人での登録・グループでの登録○ボランティアニーズの需給調整○各種講座・研修会の開催 など

つながり

登録・活動紹介

ボランティアに関するさまざまな支援を行っています。

相 談

ボランティアを頼みたいかた

個人ボランティア 高橋 壽美男さん（施設での紙芝居活動の様子）

ひたちボランティアプラザ

相 談

ボランティア活動をしてみたいかた派 遣＜ボランティア情報＞ ボランティアを募集しています。一緒に活動してみませんか？
①ボランティアによる「サポートの募集」
日時

活 動 場 所活

毎月１回 １時間程度
らいふホーム大沼（午前・午後どちらでも） （東金沢町）

動内

容

募集人数

趣味講座講師（絵てがみ、習字など）

数人

月～土の日中デイホームくすの木（日立市水木町）

お茶の配膳、利用者とのコミュニケーション

2～3人

平日
１時間～ 2 時間程度
（16：00 ～ 18：00 頃）

日照養徳園（日立市川尻町）

・小学生の遊び相手（けん玉、あやとりなどの昔遊び、野球やサッカーなどのスポーツ）
・小学生の学習補助（声かけや見守りなど）

数人②ボランティアグループの「メンバーの募集」
グループ名

内

日立点訳友の会
日立総合病院
ボランティアグループ
言語リハビリひばり

ボランティアグループ
マーチ

容

活 動 日

市報や視覚障がい者協会からの依頼に応じた文書点訳など
玄関先での案内、車いす介助、ボラン
ティア室での作業（衛生材料等のセッティング、ガーゼたたみ、防水シートの裁断、伝票等の作成など）失語症者の言語リハビリへのサポート

活動場

所

メン

バー

毎月第１・３月曜日 中小路・大久保
13：00～15：00
交流センター

点訳に興味・関心のあるかた

月～金の日立総合病院内
9:30～11:30のうち週１回程度

募集は20人。
男性メンバーもお待ちしています。

毎月第４水曜日
13：30～15：00

日立市保健センター

どなたでも日立特別支援学校
体育館

どなたでも

毎月第１・３・５
障がい児・者の運動クラブのサポート
日曜日（体操や卓球、バスケットボールなど）
13：00～16：00

平成27年度１年間のボランティアの依頼・派遣件数です。
○依頼者ごとの区分（皆さんの希望にお応えし、多くのマッチングにつながりました。 ）
団体

個

依頼者人
介護保険事業所・福祉施設・病院

依頼
内容

派遣
派遣件数

院内介助

外出支援

家屋修繕

行事等での演芸披露

コミュニティ単会福祉部等

学校・福祉団体

利用者とのコミュニケーション・軽作業
・行事のサポート

行事等での演芸披露

利用者とのコミュニケーション・軽作業
・事業のサポート

ふれあいサロン・ふれあい健康クラブ、その他行事での演芸披露

ボラン
ボラン
ボラン
個人ボラン
日常生活
ボランティ 日常生活
ボランティ ボランティ 個人ボラ ボランティ 個人ボラ
個人ボラン
ティア
ティア
ティア
ティア
サポーター アグループ サポーター アグループ アグループ ンティア アグループ ンティア
ティア
グループ
グループ
グループ

933

2072

71

5

1821

○支援内容ごとの区分・外出支援→６２件（１９．７％）
・家屋修繕→７２件（２２．８％）
・行事等での演芸披露→１５１件（グループ１０９件・個人４２件）（４８．０％）
・利用者とのｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ、軽作業等→３０件（グループ９件・個人２１件）（９．５％）

813

個人ボラン
ティア

3636

合計 ３１５件
社協だより№131

6

おもちゃライブラリーは、楽しくくつろいだ雰囲気の中で、親子が安心して交流できる広場。皆さんの身近な場所におもちゃライブラリーを開設しています。（下表）
地域のおもちゃライブラリーでは子育てに役立つ情報を提供したり、定期的に専門職による子育て相談も行っています。

市社協の子育て支援～地域のおもちゃライブラリー事業～

地域型おもちゃライブラリー
N0

地区名会

実施日

場時

間

N0

10 助

川 第2・4木曜日

十王総合健康福祉
13センター（ゆうゆう十王） 10:00 ～ 11:30
14
豊浦交流センター 10:00 ～ 11:30
15
日高交流センター 10:00 ～ 11:30
16
田尻交流センター 10:00 ～ 11:30
17
滑川交流センター 10:00 ～ 11:30
18
宮田交流センター
9:30 ～ 11:30
19中里交流センター 10:00 ～ 12:00
20
仲町交流センター 10:00 ～ 12:00
21
中小路交流センター 10:00 ～ 12:00
22
助川交流センター 10:00 ～ 11:40

11 会

瀬 毎週金曜日

会瀬交流センター

12 成

沢 第1・3木曜日 成沢交流センター

1

十王 毎週木曜日

2

豊浦 第1・3水曜日

3日

高 第1・3水曜日

4田

尻 第2・4月曜日

5滑

川 毎週木曜日

6宮

田 毎週金曜日

７ 中

里 第2・4木曜日
町 第1・2・3月曜日

８ 仲

９ 中小路 第1・3金曜日

地区名実施日会場時間

油縄子 毎週火曜日

油縄子交流センター 10:00 ～ 11:30

諏諏訪交流センター

訪 毎週金曜日

10:00 ～ 12:00

大久保 第2・4金曜日 大久保交流センター 10:00 ～ 11:30
河原子 第1・3水曜日 河原子交流センター 10:00 ～ 11:30
塙山 毎週火曜日

塙山交流センター

10:00 ～ 12:00

大沼 第2・4水曜日 大沼交流センター

10:00 ～ 11:30

金沢 毎週火・木曜日 金沢交流センター

10:00 ～ 11:30

水木 毎週月・木曜日 泉が森体育館（水木交流センター内） 10:00 ～ 12:00

大みか 毎週水曜日
久

9:30 ～ 11:30 23 坂
10:00 ～ 11:30

大みか交流センター 10:00 ～ 11:30

慈 第1・2・3火曜日 久慈交流センター

10:00 ～ 12:00

毎週月曜日 久慈川日立南下 （うち１回は休み）※詳しくはお問い 交流センター

10:00 ～ 11:30

合わせください※ 祝日、年末年始、交流センター等の行事など、都合により日程が変更になる場合もありますのでご了承ください。
☆福祉プラザおもちゃライブラリーもご利用ください！ （開設日 毎週火・水・金曜日 時間 10：00 ～ 16：00）

たくさんのご来場、ありがとうございました！
—第９回ゆうあい美術展—
３月１日から４日までの４日間、福祉プラザで「ゆうあい美術展」を開催。
９回目を迎えたこの作品の展示・販売による美術展は、地域活動センター「ゆうあい」利用者の皆さんの制作によるもの。
日々の講座（絵画・刺しゅう・生け花・編み物・音楽）を通して創作された思い思いの作品の数々は、多くの来場者の目を楽しませたようです。
利用者からは、「多くのかたに作品を観ていただいたり、購入いただけるのは創作の励みになります」「市内の障がいのある皆さんが「ゆうあい」を利用するきっかけとなればいいな」との感想が聞かれました。
地域活動センター「ゆうあい」では、こうした創作活動のほか、野外研修や買い物などの外出支援を通して、在宅で障がいのあるかたの支援をしています。利用を希望される場合は、見学もお受けしています。
※問い合わせ 日立市社会福祉協議会（℡37－1122）

善意の寄附「ありがとうございました」（平成28年１月１日～平成28年３月31日現在）

寄附をいただいたかたのお名前をご紹介します。
（順不同・敬称略）【金円寄附の個人・団体】
熊田 広一
水戸友の会
学校法人キリスト教学園

日立商工会議所女性会
医療法人社団南高野医院
久慈中一三会 会長 田所【物品寄附の個人・団体】
黒澤 シヅ
鈴広井上昇
南部支所
西條チエ子
㈱ショウエイ
征矢 トリ
ライフ・ケア・ひたち
小川 欽也
郵便局㈱日立東部会
小泉美江子
油縄子交流センター

7 社協だより№131

老人クラブ山根友愛会 会長 鈴木弘美
学校法人山の尾学園認定こども園十王幼稚園・保育園
勲

滑川交流センター
田尻交流センター
日立市立宮田小学校
日立市立久慈小学校
日立商工会議所女性会
日立電鉄交通サービス㈱仲町学区コミュニティ推進会
ボランティアグループマーチ㈱日立機熔商事代表取締役 志賀秀一
日立市視覚障害者協会 会長 小室光義

INFOMATION
福祉ミュージカル公演
無料公演 −ほほえみのかけ橋−

新たな生きがいを見つけませんか？

はし

昨年、ほぼ満席となったキャトル・リーフの「ミュージカル」公演。涙と笑い、感動の第２弾！
！とき場
出所
演

－シニア地域活動入門講座受講者募集－

５月15日
（日）
午後２時開演（３０分前開場）
ゆうゆう十王（Ｊホール）
ＮＰＯ法人 キャトル・リーフ※首都圏の病院の患者さんや福祉施設に入所されているかたにミュージカルで感動を届ける活動をしている団体です。

申し込み

車いすを利用されているかたは、観覧スペースが限られていますので、事前にお申し込みください。
（一般のかたは、申込み不要です）※全席自由のため、満席の場合は入場をお断りすることがあります。ご了承ください。

交

通 当日は十王駅からの「臨時路線バス」を運行します。
・運賃＝片道210円（小学生、障がいのあるかた、70歳以上のかたは割引あり）
・次の行程のうち「十王支所玄関前」以外は「椎名観光バス㈱」のバス停になります。
＊詳しくは問い合わせください。

十王駅東口（13:15）→十王交流センター前（13:20）→十王支所玄関前（13:25）→Ｊホール（13:30）＊終演後は逆コースで運行

昨年度の井戸端会議の様子とき時場内間所容定員
受 講 料企画運営

５月１１日～９月 14 日の隔週水曜日（予定）
5/１１、5/25、6/8、6/22、7/6、7/20、8/3、8/17、8/31、9/14
主に午後１時30分～午後４時30分
福祉プラザ ほか
・わが街日立の魅力再発見
・ボランティア活動のあれこれ など
20名
３千円
熟年ネット・ひたち（通称Ｊ－ｎｅｔ）

コ ラ ム「お互いさま」“ほっと”する一句をお待ちしています！

日立市社会福祉協議会（しあわせ）

し・あ・わ 川柳を募集します
支えあい・助けあい、家族やご近所や地域とのかかわりの中で思うことを川柳に詠んでみませんか？
今回は「思いを共有する」ことをイメージした川柳を募集します。
ご投稿をお待ちしています！！

会長

福 地伸

こ の 春 の 選 抜 高 校 野 球 の 選 手 宣 誓 で 「 当た り前」という言葉が印象に残りました。物が豊かになり、さまざまなサービスが充実してくると、何でもあることが当たり前になり、ありがたさを忘れがちです。また、個人主義になり、他人とかかわることが煩わしくなり、余計なおせっかいととられたりもします。
人間は自然の営みの中で生きています。自分一人の力で生きているのではなく、天からの恵み、他人の助けがあって支えられながらこの世の中に存在しています。高齢者になればなおさら周囲の温かい支えが必要です。一人でがんばらずに、もう一度「お互いさま」の気持ちで、感謝し支えあう地域づくりを進めたいと思います。
わずら

投稿方法

募集期間

住所、氏名（ふりがな）、電話番号をご記入の上、ＦＡＸまたは葉書、Eメールでご投稿ください。（お名前・住所（町名まで）を掲載いたします）
５月13日（金）まで（投稿いただいた川柳は、市社協広報モニ
ター10名による選考の上、６月20日号の社協だよりに掲載する予定です）

問い合わせ・申し込みは日立市社会福祉協議会 ＴＥＬ：３７-１１２２〒317-0076 日立市会瀬町４丁目９番１３号（福祉プラザ 1 階）
FAX：０２９４-３７-１１２４
Ｅ-mail：h.shakyo@isis.ocn.ne.jp
URL：http://hitachi-shakyo.sakura.ne.jp（業務時間午前８時 30 分～午後５時 15 分）

兎平
国道６号
交番●

小平会館入口
銀行
総合病院
●
●

福祉プラザ
会瀬グランド●至水戸市役所●

市民会館前通り
けやき通り
至高萩
日立駅

国道245号

この広報紙は、赤い羽根募金配分金の一部が充てられています。
社協だより№1318