Gama de molaspara portas

Catálogodormakaba Gama de molas para portas

Molas aéreas
Conheça os nossos modelos
Modelos de guia

Modelos ocultos

Modelos de braço

TS 98 XEAITS 96 EN 2-4

TS 83

TS 92 XEA/TS91

ITS 96 EN 3-6

TS 73VTS 93

RTS 85

TS 71

TS 97

BTS 80TS Compakt

TS 90

BTS 75V-BTS 65

TS 68

dormakaba Gama de molas para portas

3ÍndiceMolas para portas
4

Mecânica das molas

5

Escolha do modelo

6

Declaração de performance (DOP) e
certificado CE

Molas aéreas de guia deslizante
com tecnologia CAM ACTION

Molas aéreas ocultas com
tecnologia CAM ACTION

7

TS 98 XEA

17 ITS 96 EN 3-6 /EN 2-4

8

TS 93

18 Sistemas ITS 96

9Sistema TS 93

20 RTS 85

10

TS 92 XEA / TS 91

11

TS 97

12

TS 90

Molas aéreas de braço
articulado, de pinhão cremalheira
13

TS 83

14

TS 71

15

TS 68

16

TS Compakt

Molas de pavimento
21 BTS 80
22 Sistemas BTS 80
23 BTS 75V
24 BTS 65

3

dormakaba Gama de molas para portas

Molas para portas
Mecânica das molas
Sistemas CAM ACTION

Pistão de compressão

Rolamentos

Eixo excêntrico (Came)

MolaPistão de transmissão

As molas com tecnologia EASY OPEN (CAM-ACTION), reduzem
imediatamente e de maneira notável a força de abertura. Acima detudo, as crianças, pessoas idosas e com mobilidade reduzida podem
abrir a porta sem necessidade de fazer muito esforço.

Sistemas de pinhão
cremalheira

Válvula deamortecimento

Válvula de velocidadePinhão dentado

Mola

Cremalheira

As molas com pinhão cremalheira garantem um controlo total sobre
a porta. Portas de grande dimensão, ou com incidência da pressão
do vento têm uma solução neste tipo de sistema.

Sistemas de pavimentoPinhão de transmissão

Mola

Eixo de montagem

As molas de pavimento permitem equipar portas de todo tipo,
incluindo portas até 300 kg. Com a ferragem apropriada, permitem
instalar portas de simples ou dupla ação.

dormakaba Gama de molas para portas

5

5

Molas aéreas
Escolha do modelo
Molas aéreas depinhão cremalheira

Homologações

Força

Dimensão de porta em mm

PesomáximoTS Compakt
Mecânica básica
Utilização moderada
Braço normal e c/retenção

EN 2/4

850

950

1.100

60 kg

TS 68
Mecânica básica
Utilização moderada
Braço normal e c/retenção

EN 2/4

850

950

1.100

60 kg

TS 71
Mecânica intermédia
Utilização frequente
Braço normal e c/retenção

EN 3/4

950

1.100

TS 83
Portas exteriores/pressão do
vento
Utilização intensiva
Braço normal e c/retenção

EN 3-6

950

1.100

EN 7

1.600

Molas aéreas de guiadeslizante com
tecnologia CAM
ACTION

Homologações

Força

80 kg

1.250

1.400

180 kg200 kgDimensão de porta em mm

PesomáximoTS 90
Quatro possibilidades demontagem com o mesmo
modeloUtilização moderada

EN 3/4850

TS 91
Versátil e atrativa
Utilização moderada

EN 3

950

TS 92 XEA
Versátil e atrativa
Utilização frequente

EN 1-4

750

850

950

1.100

100 kgTS 93
Para portas exteriores
Cinco válvulas de regulação
Utilização intensiva

EN 2-5

850

950

1.100

1.250

120 kgEN 5-7

1.250

1.400

1.600

TS 98 XEA
Altamente versátil
Quatro tipos de instalação
Utilização frequente

EN 1-6

750

850

950

1.250

1.400

TS 97
Três válvulas de regulação
Utilização frequente
Mesma medida de guia e corpo

EN 2-4

850

950

950

60 kg

1.100

60 kg

1.100

160 kg1.100

300 kg100 kgdormakaba Gama de molas para portas

Molas ocultas de pavimento
e aéreas
Escolha do modelo
Molas ocultas depavimento para
portas de vaivém oubatenteHomologações

BTS 65
Para porta vaivém
Utilização moderada

Força

Dimensão de porta em mm

EN 3

950

EN 4

1.100

BTS 75 V
Para vaivém e batente
Utilização frequente

EN 1-4750

BTS 80Portas exteriores
Para vaivém e batente
Utilização intensiva

EN 3

950

EN 4

1.100

EN 6

1.400

Molas aéreas ocultas
com guia deslizante

Homologações

Força

100 kg850

950

Dimensão de porta em mm

EN 2-4

850

950

1.100

Para portas exteriores
Utilização intensiva
Grossura mínima 50 mm

EN 3-6

950

1.100

1.250

Homologações

RTS 85
Uso intensivo
Herraje específico para puerta
de vaivén o batiente

1.100

120 kg300 kgITS 96
Utilização moderada
Grossura mínima 40 mm

Molas ocultas
embutidas no teto ou
aro

Peso
máximoPeso
máximo130 kg1.400

180 kgForça

Dimensão de porta em mm

Pesomáximo

EN 3

950

EN 4

1.100

EN 5

1.250

120 kgO regulamento (UE) nº 305/2011 que estabelece condições harmonizadas para a comercialização dos produtos para a construção, entrou em vigor no dia 1 dejulho de 2013, e foi revogada a diretiva 89/106/CEE.
Este regulamento exige aos fabricantes de produtos para a construção, a emissão de uma declaração de performance (DOP) quando um produto de construção
se encontra ao abrigo de uma normativa harmonizada, ou cumpre com uma avaliação técnica europeia emitida para esse produto.
Ao emitir uma declaração de performance (DOP), o fabricante assume a responsabilidade legal da conformidade do produto com as prestações declaradas. Se adeclaração de performance não for emitida pelo fabricante, o certificado CE não pode ser validado.
As molas de pavimento só podem ter o certificado CE quando têm uma utilização destinada a portas corta-fogo/ corta-fumo. Neste caso, deve seguir o sistema 1
de avaliação e verificação de prestações constantes.
EN-1154 – Dispositivos de fecho controlado de portas.
EN-1155 – Dispositivos de retenção eletromagnética para portas batentes.
Produto homologado e certificado em porta corta-fogo
Produto homologado e certificado em porta corta-fogodormakaba Gama de molas para portas

7

7

TS 98 XEA
Licença para fechar

Vantagens

Certificação• Design único, design XEA• Uma mola de porta para os quatro tipos de montagem• Tecnologia Easy SoftFlow: o fecho mais silencioso• Tecnologia Easy Open: 40% mais fácil de abrir• Atraso de fecho sequencial• Imune a temperaturas extremas, de 60º até -40º

• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado• ISO 9001
• DAP: Declaração ambiental de produto
Utilização Intensiva

Fácil
apertura

Vías deescapeFacilita eluso

Puertascortafuego

Catálogos
Plantilla demontaje

Caracteristicas• Força de fecho com regulação contínua na parte frontal com
desaparafusador de bateria• Tempo de fecho regulável de forma contínua medianteválvula• Intervalo de fecho adicional para um fecho silencioso
15°-0°• Amortecimento da abertura ajustável mediante válvula• Fecho automático a partir de um ângulo de abertura de 180ºde retenção eletromagnética com detetor de fumo e fonte dealimentação integrada
Aplicações
• Portas de 750 até 1.400 mm (EN 1-6)
• Para portas a direitas e esquerdas• Apropriado para utilização en portas corta-fogo e portas
corta-fumoOpçõesVersões
Folha simples• TS-98 XEA/TS-98 XEA EMF com retenção eletromagnética
• TS-98 XEA/TS-98 XEA EMF unidade de retenção
eletromagnética com detetor de fumo e fonte de alimentação
integrada
Folha dupla• TS-98 XEA GSR/TS-98 XEA GSR-EMF com retenção
eletromagnética
• TS-98 XEA GSR-EMR/TS-98 XEA GSR-EMR sem EMF, unidade• Acabamentos: prata, branco, preto, símil inox., dourado• Detetor de fumo com fonte de alimentação RMZ XEA.
• Detetor de fumo com RM-N

dormakaba Gama de molas para portas

TS 93
500
428

56

43

16 11 16

60

8

99

38

Máxima tecnologia
para qualquer porta

23

31

TS 93
Dimensão EN 2-5

160

53

91
275

500
23

31

62

43

56

16 11 16

71

8

110

38

428

160
91
285

Vantagens

Certificação• Design idêntico em toda a gama de produto• Alta comodidade na passagem e fecho autocontrolado• Regulações frontais que facilitam a utilização
• Pré-base de montagem com sistema universal de furos e
fixação de segurança da carcaça• Recomendado para aberturas exteriores• Conforme EN-1154• Declaração de performance (DOP)• Certificado

TS 93
Dimensão EN 5-7• ISO 9001
• DAP: Declaração ambiental de produto
Utilização Intensiva

Abertura
Fácil

Saídas deevacuação

Facilita outilizador

Portascorta-fogo

Catálogos
Esquema demontagem

Características

Aplicações

• Válvula de regulação de força de fecho contínua• Regulação de velocidade e golpe final independentes• Regulação de amortecimento da abertura a partir de 70º• Intervalo de fecho adicional para fecho silencioso 15°-0°• Regulação do retardo do fecho entre 120º e 70º• Pré-base de montagem incluída• Portas de 850 a 1.250 mm (EN 2-5)
• Portas de 1.250 a 1.600 mm (EN 5-7)
• Para portas a direitas e esquerdasVersões• TS-93 B• Montagem normal no lado das dobradiças• Montagem invertida no lado oposto• TS-93 G• Montagem invertida no lado das dobradiças• Montagem normal no lado opostoOpções• Acabamentos: prata, branco, preto, símil inox, latão• O Set de retenção, permite manter a porta aberta entre 75º e
150º, e também é desconectável, o que permite eliminar estafunção uma vez instaladadormakaba Gama de molas para portas

9

Sistema TS 93
Sistema completo para portas de folha simples e dupla

Vantagens

Certificação

• Gama de soluções completa em folha simples e dupla• Sistemas de fácil conexão e instalação
• Máxima fiabilidade, por independência do sistema hidráulico emecânica do seletor• Combinação de guias com outros modelos da família CAM
ACTION (TS-92 e TS-91)• Esquadros e placas de montagem opcionais para soluções
complexas• Possibilidade de instalação do lado das dobradiças e lado
oposto• Conforme EN-1154, EN 1155, EN 1158
• Declaração de performance (DOP)• Certificado

Abertura
fácil

Vias deevacuação

Facilita outilizador

Portascorta-fogo• ISO 9001
• DAP: Declaração ambiental de produto
Utilização Intensiva

Catálogos
Esquema demontagem

Caracteristicas

Aplicações

• Guias com fixações ocultas em todos os modelos• Para portas de folha dupla, fornecimento de sistema
facilmente adaptável às diferentes larguras de folha• Imagem frontal idêntica para todas as guias que incorporam
seletor e eletroíman• Portas de 1.220 a 2.500 mm (EN 2-5)
• Portas de 2.500 a 3.200 mm (EN 5-7)
• Para portas a direitas e esquerdasVersões
Folha simples• TS-93 EMF, TS-93 EMR
Folha dupla• Montagem do lado das dobradiças• TS-93 GSR• TS-93 GSR-EMF1 - TS-93 GSR-EMF2 - TS-93 GSR-EM1G• Montagem do lado oposto às dobradiças• TS-93 GRS-BG• TS-93 GSR-EMF 2/BG

Opções• Acabamentos: prata, branco, preto, símil inox, latão
• Eletroímanes incorporados no sistema (EMF)• Detetores de fumo e centrais incorporadas (EMR)• Placas de remate para montagem em aros profundos

9

dormakaba Gama de molas para portas

TS 92 XEA | Maße

TS92-XEA_MZ

TS 92 XEA/TS 92/TS 91
TS 92 XEA
Dimensão EN 1-4

16

56

50

43

16
11

65

104

32

38

518
490

23

Design e controlo

160
101
305

498
23
65

104

19

428

50

31

47

249
89
267

Vantagens

Certificação• Design idêntico em toda a gama de produto• Alta comodidade na passagem e fecho autocontrolado• Regulações frontais que facilitam a utilização
• Pré-base de montagem com sistema universal de furos para
substituição de modelos superiores e fixação de segurança dacarcaça para evitar manipulação

• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado

TS 91
Dimensão EN 3

• ISO 9001
• DAP: Declaração Ambiental de Produto
Utilização frequente

Abertura
Fácil

Saídas deevacuação

Facilita outilizador

Portascorta-fogo

Catálogos
Esquema demontagem

Caracteristicas

Aplicações

• Válvula de regulação da força de fecho contínua• Regulação de velocidade independente• Regulação golpe final independente• Pré-base de montagem incluída• TS-92 XEA/TS-92 EN 1-4• Portas de 750 hasta 1.110 mm• TS91 EN 3
• Portas 950 mm• Para portas a direitas e esquerdasVersões• TS-92 XEA B/TS-92 B/TS-91 B• Montagem normal do lado dobradiças• Montagem invertida no lado oposto• TS-92 XEA G/TS 92 G
• Montagem invertida lado dobradiças• Montagem normal do lado opostoOpções• Acabamentos: prata, branco, preto, simil inox, latão• O Set de retenção, permite manter a porta aberta entre 75º e
150º, e também é desconectável, o que permite eliminar estafunção uma vez instaladadormakaba Gama de molas para portas

11 11

TS 97
Design único
34

max. 8

325

16

26,5

43,5

25

26,5

26,5
110

173

Vantagens

Certificação

• Único modelo do mercado com 37 mm de espessura que
permite montagens em espaços reduzidos• Solução única em design e aparência
• Uma só embalagem para a mola e para a guia, o que
simplifica o stock• Pré-base de montagem incluída• Limitador de abertura incorporado• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado• ISO 9001
Utilização frequente

Abertura
fácil

Vias deevacuação

Facilita outilizador

Portascorta-fogo

Catálogos
Esquema demontagem

Características

Aplicações

• Válvula de regulação da força de fecho contínua• Regulação de velocidade independente• Regulação de golpe final independente• Pré-base de montagem incluída• Portas de 850 a 1.100 mm• Para portas a direitas e esquerdasVersões• TS-97• Montagem normal no lado das dobradiças• Montagem normal no lado oposto• Para portas direitas e esquerdasOpções• Acabamentos: prata, branco, simil inox., latão• O Set de retenção, permite manter a porta aberta entre 80º e
120ºdormakaba Gama de molas para portas

TS 99
Prestações únicas
506,5

31

93

52

4

64

71

106

18 18

16 11 16

106
71

52

16 11 16

23

428
23

31

200
160
413

Vantagens

Certificação

• Elimina a problemática da utilização de portas em
determinadas zonas ou em lugares onde as portas devem
estar controladas, mas sem ser um obstáculo
• Permite equipar portas isoladas graças aos opcionais
centralina própria e detetor de fumo
• Modelos com indicador de estado: alarme, stand-by emanutenção

• Conforme EN-1154, EN 1155
• Declaração de performance• Certificado• ISO 9001
Utilização intensiva

Soluções
especiais

Vias deevacuação

Facilita outilizador

Portascorta-fogo

Catálogos
Esquema demontagem

Caracteristicas• Força fixa, com sistema de desconexão do modo controlo deportas, deixando a porta livre para abertura sem exercer
qualquer força• Regulação de velocidade independente• Regulação de golpe final independenteVersões• TS-99 FL, TS-99 FLR, TS-99 FLR-K• Montagem normal do lado das dobradiças• Montagem invertida do lado oposto• Montagem combinada com 1 TS-93+ GSR do lado das
dobradiças para portas de folha dupla

Aplicações
• Portas de 750 a 1.100 mm• Para portas a direitas e esquerdasOpções• Acabamentos: prata, branco e preto• Detetor de fumo com fonte de alimentação RMZ• Detetor de fumo RM

93
64

4
160

dormakaba Gama de molas para portas

13 13

TS 90
Alta tecnologia para
portas standard

Vantagens• Mola de guía deslizante com tecnologia de CAM ACTION para
portas standard• Quatro instalações possíveis com o mesmo modelo• Fixação direta sobre a porta, que permite a sua aplicação em
qualquer superfície• Tampas de segurança para as fixações e válvulas deregulação
• A sua dimensão permite resolver grande quantidade desituações com pouco espaço em folhas ou aros das portas

Abertura
fácil

Vias deevacuação

Facilita eluso

Facilita outilizador

Certificação
• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado• ISO 9001
Utilização moderada

Catálogos
Esquema demontagem

Características

Aplicações

• Força regulável• Regulação da velocidade de 160º a 15º• Regulação do golpe final de 15º a 0º

• Portas de 950 a 1.100 mm• Para portas a direitas e esquerdasOpçõesVersões• TS-90 EN 3-4• Com guia incorporada• Acabamentos: Prata, branco, preto e dourado• O Set de retenção, permite manter a porta aberta entre 80º e
145º• O limitador de abertura permite evitar que a porta bata
contra a parede• Placas de remate para montagem em aros profundosdormakaba Gama de molas para portas

TS 83

43

ca. 280

98,5

38

15

45

4,5

45

60

Clássico e potente

46(47,5)50

50

22

87 (91,5)245 (293)222( )max.
= EN
7
11

45

50

50

22

193,5

31

15

38

31

45

67,5

106,5 (102)

67,5

38

45

15

max. 9545

max. 16

106,5 (102)
50

50

65

22

16

42

193,5

( ) = EN 7

Vantagens

Certificação• Design clássico e compacto• Modelo ideal para qualquer tipo de porta e adaptável a quase
todas as situações, incluindo portas com incidência dapressão do vento• Inclui amortecimento da abertura de série, e como opcional, oretardo do fecho, para aplicações especiais• Braço retentor desconectável que permite eliminar esta opção
uma vez instalada• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado

Vias deevacuação

Prolemasde vento

Portasdifíceis

Portascorta-fogo• ISO 9001
Utilização intensiva

Catálogos
Esquema demontagem

Características

Aplicações

• Regulação da força• Regulação da velocidade independente• Regulação do golpe final independente• Amortecimento da abertura regulável a partir dos 70º• Portas de 850 a 1.600 mm• Para portas a direitas e esquerdasVersões• TS-83 EN 3-6, TS-83 EN 7
• Braço normal• Braço retentor desconectável. Permite manter a porta aberta
entre 80º e 150º
• Montagem normal do lado das dobradiças• Montagem invertida no lado opostoOpções• Acabamentos: branco, preto, prata, castanho• Válvula de retardo do fecho• Placas de remate para montagem em aros profundo222dormakaba Gama de molas para portas

TS 71

15 15

43

ca. 28068

Clássico e versátil

45

38

16

45

22

50

50

45

76,5

232

max.95

50

45

15
38

45

74

45

117
193,5

Vantagens

Certificação• Design clássico e compacto• Um modelo ideal para a maioria das portas metálicas, demadeira ou perfiladas• Regulação frontal de velocidade• Fixações universais para substituição fácil de modelos
superiores• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado

22

50

50

• ISO 9001
Utilização frequente

Vias deevacuação

Portascorta-fogo

Catálogos
Esquema demontagem

Características

Aplicações

• Regulação Força• Regulação de velocidade entre 180º e 15º• Regulação do golpe final de 15º a 0º
• Cobertura total do mecanismo de fecho• Portas de 950 a 1.100 mm• Para portas a direitas e esquerdasVersões• TS-71 EN 3/4• Braço normal• Braço retentor permite manter a porta aberta entre 80º e
150º• Montagem normal do lado das dobradiças• Montagem invertida do lado oposto

50

45

31

222

15

38

max. 9Opções• Acabamentos: branco, preto, prata, castanho• Placas de remate para montagem em aros profundosdormakaba Gama de molas para portas

TS 68

43/59
220 – 334

45

7

53,5

Solução económica para
portas standard

19

94,5

50

45

202
220

Vantagens

Certificação• Design compacto• As suas medidas permitem a instalação numa grande
variedade e tipos de portas• Montagem fácil e rápida

• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado• ISO 9001
Vias deevacuação

Portascorta-fogo

Catálogos
Esquema demontagem

Utilização moderada

Características

Aplicações

• Regulação Força• Regulação da velocidade de 180º a 15º• Regulação do golpe final de 15º a 0º

• Portas de 850 a 1.100 mm• Para portas a direitas e esquerdasOpçõesVersões• TS-68 EN 2/4• Braço normal• Braço retentor trabalha entre 80º e 150º
• Montagem normal do lado das dobradiças• Montagem invertida do lado oposto• Acabamentos: branco, preto, prata, castanho• Placas de remate para aros profundosdormakaba Gama de molas para portas

17 17

43 / 59

46

40

Básico e sem complicações

19

54

94

50

45

9

TS Compakt

min. 215 / max. 310

191
205

D
A

max. 15.5

max.
B 70

C

Vantagens

Certificação• Design clássico e compacto• O modelo ideal para a maioria das portas interiores que nãotenham requisitos de utilização intensiva• Regulações de força, velocidade e golpe final independentes• Certificado UL (US)• ISO 9001
Utilização moderada

Catálogos
Esquema demontagem

Características

Aplicações

• Regulação Força• Regulação de velocidade de 180º a 15º• Regulação de golpe final de 15º a 0º

• Portas de 850 a 1.100 mm• Para portas a direitas e esquerdasOpçõesVersões• TS-Compakt EN 2/4• Braço normal• Braço retentor permite manter a porta aberta entre 80º e
150º• Montagem normal do lado das dobradiças• Montagem invertida do lado oposto• Acabamentos: branco, preto, prata e castanho

191

57.5

30
57.5

30

28 19

E

50

50

19 28

45

dormakaba Gama de molas para portas

ITS 96
Sofisticação sem limites

515 (512)
440
20

400

8,5

74,5 (65,5)
3
51
(42)

12

20

39,5
(32)

375

73,5 (70,5)
256 (242)35

334 (320)
96 (93)3 8 3-6 1 1 4EN 1154
0432

40
(32)

EN 3-6ANSI 2-5

C UL US DOOR CLOSER BODY
669G
F
LISTED

Made inGermany9

ITS 9620R89105 (102)352 (338)

Vantagens

Certificação

• O sistema de guia deslizante e tecnologia CAM ACTION ofreceum ótimo conforto na utilização
• Modelo oculto para portas de 950 a 1400 mm• Permite a instalação em portas metálicas, de madeira eperfiladas• Grande variedade de guias para diferentes aplicações e tipos
de porta• Limitador de abertura incorporado• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado

Abertura
fácil

Vias deFacilita oevacuação utilizador

Portascorta-fogo• ISO 9001
Utilização intensiva

Catálogos
Esquema demontagem

Características

Aplicações

• Válvula de regulação da força• Regulação da velocidade independente, de 120º a 0º
• Regulação do golpe final independente, de 7º a 0º

• Portas de 850 a 1.400 mm• Para portas a direitas e esquerdasOpçõesVersões• ITS-96 EN 2-4, ITS-96 EN 3-6• G96N (guia reversível de 31x20 mm)• G96N20 (guia guarda mão, com 20x12 mm)• Montagem normal• Montagem invertida• O Set de retenção, permite manter a porta aberta entre 80º e
120ºdormakaba Gama de molas para portas

19 19

ITS 96Sistemas ocultos parasoluções globais
ITS-96 FL

ITS-96 EMF

ITS-96 GSR

Vantagens

Certificação

• O sistema de guia deslizante e tecnologia CAM ACTION ofreceum ótimo conforto na utilização
• Permite a sua instalação em portas metálicas, de madeira eperfiladas• Conjuntos para portas de folha simples ou dupla com seletor
e eletroíman incorporado• Produto certificado para utilização em portas corta-fogo pela
maioria dos fabricantes de portas• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado

Abertura
fácil

Vias deevacuação

Facilita outilizador

Portascorta-fogo

Catálogos
Esquema demontagem• ISO 9001
Utilização frequente

Soluções
especiais

Características

Aplicações

• Válvula de regulação da força• Regulação da velocidade independente• Regulação do golpe final independente• Portas de duas folhas, de 1.450 a 2.800 mm• Para portas a direitas e esquerdasOpçõesVersões
Folha simples• ITS-96 EMF (guia 30x31 con eletroíman)• ITS-96 FL (função de passagem livre, abertura sem esforço)
Folha dupla• ITS-96 GSR (guía 30x31 com seletor)• ITS-96 GSR-EMF1, ITS-96 GSR-EMF2 (guía 30x31 com seletor
e eletroíman em uma ou duas folhas)• Montagem normal• Retenções mecânicas para folha dupla• Acessórios para instalação em perfis ocos
• Aros de conexão para evitar conflito de espaços com outros
acessórios (aros de ligação)• Acessórios de controlo do seletor (MK 396)

dormakaba Gama de molas para portas

RTS 85
Oculta no aro da porta

Vantagens

Certificação

• Sistema oculto no aro, que permite equipar portas sem
prejudicar o pavimento ou espaços onde não seja possível
instalar uma porta de dupla ação tradicional• Ideal para instalações em zonas húmidas• Com a ferragem apropriada permite também ser utilizado em
portas batentes• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado• ISO 9001

Catálogos
Esquema demontagem

Utilização intensiva

Soluções
especiais

Características

Aplicações

• Força fixa
• Regulação da velocidade independente• Regulação do golpe final independente• Portas de 950 a 1.250 mm• Para portas a direitas e esquerdasOpçõesVersões• RTS-85 EN 3
• RTS-85 EN 4
• RTS-85 EN 5
• Versões com retenção fixa a 90º, 105º ou sem retenção
• Montagem no teto ou no aro• Acessórios específicos para utilizar em portas de madeira,vidrio ou metal• Aro de alumínio, para montar o conjuntodormakaba Gama de molas para portas

21 21

60

Soluções especiais para
portas especiais

60

BTS 80

78

341

36 –3642– 4236 – 42
36 – 42

341

78 78

78

51– 571

3

51– 571

3

Vantagens

Certificação

• Molas de pavimento de para portas especiais• Regulação da velocidade e do golpe final independentes• Força fixa
• Retenção opcional em qualquer ponto• Apropriado para portas direitas ou esquerdas• Para portas batentes ou de dupla ação quando aplicada com
ferragem apropriada• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado

22• ISO 9001
Utilização intensiva

Soluções
especiais

Vias deevacuação

Facilita outilizador

Portascorta-fogo

Caracteristicas• Força fixa
• Regulação da velocidade independente• Regulação do golpe final independenteVersões• BTS-80 EN 3
• BTS-80 EN 4
• BTS-80 EN 6

Catálogos
Esquema demontagem

Aplicações
• Portas de 950 a 1.400 mm• Para portas a direitas e esquerdas• Indicada para aplicação em portas corta-fogo• Abertura até 180ºOpções• Tampa de cobertura: aço inoxidável e latão
• Eixos alongados de 5 a 50 mm• Acessórios específicos para utilizar em portas de madeira,vidro ou metaldormakaba Gama de molas para portas

Sistemas BTS 80
Soluções ocultas para folha
simples ou dupla

Vantagens

Certificação

• Sistema de molas de pavimento com funções especiais• Versões apropriadas para portas corta-fogo e corta-fumo defolha simples ou dupla• Abertura até 180º
• Retenção opcional em qualquer ponto• Para portas a direitas e esquerdas• Para portas batentes com a ferragem apropriada• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado• ISO 9001
Utilização frequente

Soluções
especiais

Vias deevacuação

Facilita outilizador

Portascorta-fogo

Caracteristicas• Força fixa
• Regulação da velocidade independente• Regulação do golpe final independenteVersões• BTS-80 EN 3
• BTS-80 EN 4
• BTS-80 EN 6
• BTS-80 F para portas corta-fogo• BTS-80 EMB com retenção eletromagnética
• BTS-80 FLB com força desconectável e curso livre• BTS-80 BSR com seletor incorporado• BTS-80 BSR-EMB com seletor e eletroíman

Catálogos
Esquema demontagem

Aplicações
• Portas de 1.800 a 2.800 mm• Para portas a direitas e esquerdas• Apropriado para utilização em portas corta-fogoOpções• Tampa de cobertura: aço inoxidável e latão
• Eixos alongados de 5 a 50 mm• Acessórios específicos para utilizar em portas de madeira,vidro ou metaldormakaba Gama de molas para portas

23 23

BTS 75-V
A mola de pavimento universal

Vantagens

Certificação

• Mola de pavimento para todo tipo de portas• Regulação da velocidade e do golpe final independentes• Força regulável• Retenção fixa a 90º ou a 105º
• Para portas direitas ou esquerdas• Para portas batentes ou de dupla ação, quando aplicada com
ferragem apropriada• Conforme EN-1154• Declaração de performance• Certificado• ISO 9001
Utilização frequente

Abertura
fácil

Vias deevacuação

Facilita outilizador

Portascorta-fogo

Catálogos
Esquema demontagem

Características

Aplicações

• Força regulável• Regulação da velocidade independente• Regulação do golpe final independente• Portas de 750 a 1.100 mm• Para portas a direitas e esquerdas• Indicada para utilização em portas corta-fogoVersõesOpções• BTS-75V EN 1-4• Retenção a 90º• Retenção a 105º

• Tampa de cobertura: aço inoxidável e latão
• Eixos alongados de 5 a 50 mm• Acessórios específicos para utilizar em portas de madeira,vidro ou metal• Componentes do Kit vaivém incorporados numa só caixa(consultar código)• Componentes do Kit batente incorporados numa só caixa(consultar código)dormakaba Gama de molas para portas

BTS 65
Solução económica para
portas vaivém normais

Vantagens

Certificação

• Mola de pavimento para portas de madeira, metal o vidro• Regulação da velocidade e do golpe final independentes• Retenção fixa 90º• Para portas a direitas e esquerdas• Para portas batentes ou de dupla ação, quando aplicada com
ferragem apropriada• Conforme EN-1154• Certificado• ISO 9001
Utilização frequente

Facilita outilizador

Catálogos
Esquema demontagem

Características

Aplicações

• Força fixa
• Regulação da velocidade independente• Regulação do golpe final independente• Portas de 950 a 1.100 mm• Para portas a direitas e esquerdasOpçõesVersões• BTS-65 EN3• BTS-65 EN4• Retenção a 90º• Tampa de cobertura: aço inoxidável• Eixos alongados de 5 a 50 mm• Acessórios específicos para utilizar em portas de madeira,vidro ou metal

Molas e ferragens

Controlos depara portas

acesso eletrónicos

Sistemas deFechaduras ecilindros mecânicossistemas para
hotéisPortas automáticas

Serviço

e sistemas deindividualização deSujeito a alterações técnicas sem aviso prévio

passagemdormakaba
España, S.A.U.

dormakaba
España, S.A.U.

Madrid - Oficina
c/ María Tubau, 428050 Madrid

Valencia - Fábrica
c/ Coeters, 1546980 Paterna (Valencia)

dormakaba
España, S.A.U.

Barcelona - Oficina
c/ Vía Augusta, 13-15
08006 Barcelona
www.dormakaba.pt