広報

住民が誇りを持って暮らすまち

ひがしあがつまＣＯＮＴＥＮＴＳ★ 町長・議長 年頭のご挨拶★ 町政懇談会★ 税の申告はお早めに！
◆ 東吾妻町の歴史・文化探訪◆ お知らせコーナー◆ みんなの広場

優勝に ！
て
け
向

３年ぶりに開催される上毛かるた競技大会に向けての練習をしている「原町かるたクラブ」を取材しました。原町地区の小中学生は、関裕之さん（責任者）の指導のもと、練習に励み、役札を裏返しにして試合をするなど鍛錬を積んでいました。

原町かるたクラブ

Jan.2023

１
N o.202

城忍び登山」を３年ぶりに開

短大等は 万円以内です。こ

約１００名のランナーが疾走しデューサーを務 めていただき、条町、高山村の皆さまが利用

条インターは東吾妻町、中之上 信 自 動 車 道 植 栗 ・中 之

れから も 子 育 て支 援 事 業 をました。 新 型 コロナを考 慮 しす る重 要 なインターとなり ま

催 し ま し た。 町 観 光 大 使 のて規模を縮小しての開催でしす。ここに高速バスターミナル

充実していきます。

たが大いに盛り上がりました。

を設 置、 パーク＆ ライド駐 車

長谷川 香 奈 子 さんに大会 プロ

月には 「東吾妻むました。

緊 急 経 済 対 策 を 実 施 してき

設園芸農家の支援など多くのマウンテンバイクは秋 深 まる坂

全 国 から参 加 した１２２名 のを４年 ぶり に開 催 しました。

かし道 ＭＴＢライド２０２２」

設 し、 誰 も が住 みやす い町 づ

るバスタ東 吾 妻 （仮 称 ） を建タ新 宿 等 に向 かう ことができてバスに乗り換え、都内、バス場 を整 備 し、 マイカーを置 い

また、

新型コロナワクチン接種は現

上地区を走り抜けました。

また、燃油高騰に苦しむ施

中澤 恒喜

東吾妻町長

年頭のご挨拶

あけましておめでとうございます。
皆 さまにはご家 族 お揃 いで卯 年 の新 春 をお迎 えのこととお慶び申し上げます。

在 まで ％ の町 民 の皆 さまが日 から オミクロン株 対 応

接 種 されています。 新 年 の１

況を見据えながら開催していツイベントは、 新 型 コロナの状

町を元気にする文化・スポーに寄り添い、議会と連携しな

これから も 町 民 皆 さまの心くりに取り組んでいきます。

これからも、うがい、手洗い、

加 えて、 令 和 ５年 度 進 学 者

貸付を行っていますが、これにしい学生を援助する奨学金の町 では、 経 済 的 に修 学 が難結 びに、 本 年 が町 民 皆 さまいきます。

ち」の実現に向けて邁進して民 が 誇 り を 持 って暮 ら す ま

東 吾 妻 第 ２次 総 合 計 画 「住月ワクチン接 種 を コンベンション

きます。

マスク着 用 等 の基 本 的 な感 染から新たに 「入学準備金」のにとりまして健康で幸多き年日に始まり今も続くロシアのウクライナ侵

ホールで再開します。重症化予防を徹底していただき、健

貸 付 も 開 始 します。 高 校 やまた昨年の２月
攻の影響から、燃油価格の高予防効果がありますので、接このことから、各家庭生活のやかな一年をお過ごしくださ

援商品券」を配布しました。

お一 人 お一 人 に 「く ら し 応

口 駐 車 場 を 発 着 点 に 「岩 櫃

７月には、岩櫃山平沢登山

高校等は 万円以内、大学 ・用 を貸 付 により 支 援 します。

大 学 等 への入 学 時 に必 要 な費します。

申 し上 げ、 新 年 の挨 拶 といたでありますことを心から祈念す。

生 活 に大 きな影 響 が出 ていま

負 担 を軽 減 し、 町 内 商 業 施

がら、 職 員 の力 を結 集 して、騰、 諸 物 価 高 騰 の状 況 にあ

新型コロナウイルス感染症に50

種をお勧めします。

ついてはいまだ収 束 が見 えず、10ります。町民皆さまの日々の

91

い。

17

設 への消 費 拡 大 のため、 町 民

24

20

2

をお迎 えのこととお慶 び申 します。ご家族で穏やかな新年明けましておめでとうござい日 にロシができることを願っています。

制限をしないで社会経済活動「ウィズコロナ」 のなかで行 動

なる町の発展に向け、ご活躍果たされました。これから更現職の中澤恒喜町長が４選を町 政 では、 ４月 に無 投 票 で推進するためインターネットに応する議会、開かれた議会を有 を 図 り、 自 然 災 害 等 に対

体的には、議員同士の情報共ウイルス感染症の拡大により、３年前に発生した新型コロナ
ます。 世 界 中 に経 済 や食 糧

侵 攻 して戦 争 状 態 が続 いていアが突 然、 ウクライナに軍 事されました。また、選挙中に曽根弘文氏が７期目の当選を７月 には、 参 議 院 選 挙 で中などに取り組むことです。

てタブレット端 末 機 器 の導 入

議 の推 進 ・デジタル化 に向 け

また、 昨 年 ２月

よる会議中継、ペーパーレス会

経 済 ・文 化 ・医 療 ・教 育 な供給などに大きな影響を与え上げます。

を期待いたします。

ど多くの分野に影響を及ぼし

議会では、昨年 「ロシア軍の活動を積極的に行い、安心 ・

議会の権能を発揮し、町執日 本 では、 収 束 の兆 しが見ウクライナから の即 時 撤 退 を町 議 会 では、 ３年 ぶり に中

安全なまちづくりに貢献でき

安 倍 元 総 理 大 臣 が死 亡 す るています。

えず、新変異株がみつかり感

求 める決 議 」 を 採 択 し岸 田

学 生 議 会 ・議 会 報 告 会 を実ればと思います。

行部に対するチェックと多くの染 力 が強 く 第 ８派 に突 入 し、

文 雄 内 閣 総 理 大 臣 に提 出 し施しました。

事 件 が発 生 し、 世 界 中 に衝

多くの感染者が出てまん延し

ま し た。 ま た、 日 本 赤 十 字

政 策 提 言 を 行 う ために議 員ております。今年はコロナとイ社 を通 じてウクライナへ人 道「ウィズコロナ」の中で、幸福をの福祉向上に向けて、町執行に取り組み議会活動を進めて部と共にさまざまな行政課題

今年は４月に統一地方選挙

いきます。 どう ぞよろしく お

結 びに令 和 ５年 が住 民 の皆が実 施 されます。 人 口 減 少

人 に条 例 改 正

願いいたします。
人 から月 に誕 生 し ま す。 議 会 は少頭 にあたり ましての挨 拶 といじるものになることを願い、年さまにとり まして、 幸 せを感子高齢化社会の中、活力あるたします。

を構築するために活動しなけ

多 種 多 様 で持 続 可 能 な社 会しました。新しい町議会がしを 踏 まえて議 員 定 数 を 見 直

感じる暮らしをするために

これから も、 町 民 の皆 さん

ンフルエンザの同時流行が懸念

東吾妻町議会議長

輝く新年を
迎えて

が訪れることを願います。

一日も早くウクライナに平和ました。

支援のために 万円を寄付し少 なく し、 コロナと共 存 す る

み薬の開発により、重症化を接種の実施や軽症者向けの飲されます。 継 続 的 なワクチン

撃が走りました。

ています。

24

須崎 幸一

12

ればなら ないと思 います。 具

3

5

14

15

町政懇談会 開催

11 月に『令和４年度町政懇談会』を町内５会場で開催しました。
この懇談会は、町民の皆さんと一体となった町づくりをより推進するために行われたもの
で、延べ 39 名の方々に参加していただき、フリートーク形式で意見交換が行われました。
町では、皆さんから提起されたご意見・ご要望を受けて、検討課題として今後の町政に生か

主な意見・要望 （抜粋）

畑等に関係するところの優先順位

車道建設事務所が対応してくれるのか。

危険な場所になっている場合は、上信自動自動車道の建設による家の移転先が崩落のことで優先されるのか。

ら３件、それ以外は１件から３件だが、徐々件数については今のところ新規が２件か町から借地代の支払いをしているが、今後いる。既存の防火水槽については、現在はは、町で土地を購入し設置をしてげをしているのであれば、件数は何件なのを つ け て 要 望 を 挙 げ、 県 に 判 断 を し て もに増やしていく方針である。

治山事業らっている。

かる案件は、どちらがどのような

また、民家にかかる治山の関係で、上信

また、区の要望により買い上げはしてもらえるのか。

新規に防火水槽を設置をする場合

は町の防火水槽ということで買い上げてい上信 自動車道の建設による建物の移転に地権者が希望すれば買い上げていきたいと

土地の買い上げについては、買い上げをきたい方針である。

ついては、該当者個人で移転先を決めてい考えている。
移転前に調査をして安全であるため決定をしていると考えられるが、上信自動車道建設事務所に内容を伝えたいと思う。

防火水槽用地の買い上げ地区によっては女の子が一人の学

防火水槽用地の買い上げは、すでで５小学校が全て一緒になるので、小学校統廃合の考えがないのであれば、中学校

学校の統廃合を考える時期なのでは。

年もある。そろそろこども園や小問に町で実施しているのか。買い上問

こども園・小学校の統廃合る。 移 転 場 所 が 危 険 か ど う か に つ い て は、

地元からの要望により、住宅・田

答

問

答

か。

秘書広報係

民家にかかる案件と田地田畑にか

総務課

町田尚久
■問い合わせ先していきたいと考えています。

4

の段階で今よりもっと交流を深められる事

バスタ東吾妻上信自動車道 の開通 と上信自動車道はいつ開通して、バの開設時期業を企画してもらいたい。
現在、町と教育委員会ではこども園の統合、小学校の統合は考えていない。
小学校等ではコミュニティスクールという地域の皆さまの力を借りて、学校をより開放し学校に関わっていただく取組が国で始まっている。東吾妻町では令和６年度から各小中学校にコミュニティスクールを取り入れていくことを検討中である。
町では、毎年小学校６年生を集めて「６年生の交流会」を実施していて、中学進学
後の関係づくりのため交流をする機会を設けている。また、来年度から岩島小学校と坂上小学校は合同で修学旅行へ行くようになっており他校との交流を深める機会となる。このような機会を学校間で増やしていただきたいと考えている。

（仮称）

スタ東吾妻はいつできるのか。

上信自動車道については、現在箱島インターから松谷間で事業を実施している。
箱島から植栗間は県土整備プランにおいて道路計画の中の最上位に位置づけられて
お り、 令 和 ９ 年 度 の 開 通 を 予 定 し て い る。
また、植栗から厚田間は令和８年度、厚田から松谷間は令和５年度開通予定で事業を実施している。
バスタ東吾妻については植栗・中之条インター付近にパーク＆ライド駐車場を整備し高速バスが発着できる施設を計画している。今年度、基本構想を策定し令和８年度の完成を予定している。

道の駅あがつま峡 と吾妻峡遊歩道

妻峡遊歩道に休憩のためのベンチを設置してもらいたい。

無料開放のため管理が行き届かない面もあるかと思うが、指定管理者の㈱ＡＣＣと協議をしながら考えていきたい。

駐車場については、他の部分を使えるかどうかといったことなど今後検討していきたい。拡幅となると多額の費用がかかるた

め、財政面を考慮しながら慎重に考えていきたい。

吾妻峡遊歩道には確かにベンチが少ないということは感じている。紅葉シーズンにを良くしてもらいたい。なお、駐車場が少がぬかるんでしまうため、水はけ

冬季になるとドッグランの芝舗装ような方策も考えていきたい。

き、道の駅や飲食店に足を運んでもらえるい。ゆっくりと吾妻渓谷を楽しんでいただ

お客さまが休める場所も今後考えていきたは相当数の観光客が来ている。そういったないため、増設をお願いしたい。また、吾

5

答

答 問

問

答

税税税税
・３３５５）の申告はお早めに！
中之条税務署（☎75■①マイホームを住宅ローンを使って取得した②多額の医療費を支払った③災害や盗難にあった④年の途中で退職し、再就職していないなどの場合、所得税が還付されることがあります。

令和４年の所得税と個人消費税、贈与税の申告時期となりました。
中之条税務署では、確定申告会場を以下のとおり開設します。
期限間近には窓口が大変混雑します。早めの申告をお願いします。

▼申告会場
１階会議室

日㈬

15

中之条税務署17｜｜ 町県民税の申告相談▼開設期間
令和５年２月１日㈬～３月※土日祝日を除く。

▼時間
16【受付】８時 分～ 時
※書類の提出は 時まで【相談】９時～■30

所得税が還付される場合

ば|土地・建物等の譲渡取得をされた方や贈与を受けた方※確定申告会場の入場には、当日配付する「入場整理券」
または、国税庁ＬＩＮＥ公式アカウントから事前に取得した入場整理券が必要です。

国税庁 LINE
公式アカウント| 例え

土 地・ 建 物 等 の 譲 渡 所 得（ 公
共事業による収用等を含む）や贈与税などについて相談する場
合 は、 以 下 の 日 程 に 限 り、 申 告
相談を受け付けています。

能日

４年分

確定申告をする義務のない人
でも、給与などから源泉徴収された所得税額がある人は、確定申告をすると源泉徴収された所得税が還付されることがありま
す。

相談可

令和

令和５年 ２月

１日㈬、７日㈫、15 日㈬、17 日㈮、
21 日㈫、24 日㈮、27 日㈪

令和５年 ３月

１日㈬、７日㈫、９日㈭、13 日㈪、15 日㈬令和４年分の申告相談は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、役場本庁舎のみの開催となります。ご不便をおかけしますが、ご理解いただきますようお願いします。
■相談会場 東吾妻町役場 ３階 301 会議室■相談期間 令和５年２月 16 日㈭～３月 15 日㈬ ９時～ 16 時（土日祝日を除く）※ただし、２月 26 日㈰に限り申告相談を実施します。（要電話予約）■問い合わせ先 役場税務課 住民税係（ 担当 小山日出映・野口穂高）

6■

医療費控除を適用される方
年 分 の 確 定 申 告 か ら、あります。
申 告 会 場 の 混 雑 緩 和 の た め、
「医療費の明細書」はご自宅で平成
医療費控除は領収書の提出が不した帳簿や受け取った請求書等の書類を保存する必要がありま％ごとに区分して記帳するなどの区分経理を行った帳す。

準税率
簿が必要となります。

確定申告書などを郵送により■確定申告を郵送される方費税確定申告書を作成するため

提 出 さ れ る 場 合 は、 以 下 の 送

ま た、 令 和 元 年 分 か ら は、 消には、区分経理を行った帳簿に付先「関東信越国税局業務セン作成してきていただくようお願

消費税の確定申告をされる方基づき、「課税取引金額計算表」

ター前橋分室」宛への郵送をお

要 と な り、 代 わ り に「 医 療 費 控

消費税の確定申告書を作成すの作成が必要となります。なお、

願いします。

いします。

月１日

消費税の仕入税額控除の適用をな お、 税 務 署 か ら「 医 療 費 控・マイナンバーカードとスマホがあれば、自宅から24時間
いつでも申告できる・画面の案内に沿って入力すれば、自動計算される
・過去の申告データを利用して自動入力できる
・還付申告の場合、e-Taxなら早期還付される・相談はチャットボットや電話でもできる・スマホのカメラで源泉徴収票が自動入力される
・マイナポータルと連携することで、一部の所得控除が自動入力される
マイナポータルるためには、令和元年〇年末調整済みで医療費控除やふるさと納税などの寄附金控除の申告をする方〇年末調整をしていない方、２カ所以上の給与所得がある方〇年金収入や副業などの雑所得がある方〇株式等の譲渡（特定口座をお持ちの方）

除の明細書」の記載内容の確認

スマホ申告は
こんなあなたにおすすめ

10

スマホ申告ではメリットがいっぱい■

以降の取引について、売り上げ

動画でみる確定申告りました。

を 求 め る 場 合 が あ り ま す の で、※住所の記載は不要です。

前橋分室

関東信越国税局業務センター〒３７１‐８５８７【送付先】■問い合わせ先【確定申告】
国税庁ホームページ「タックスアンサー」「チャットボット」「確定申告特集」をご利用ください。
【スマホ申告】「e-Tax・作成コーナーヘルプデスク」（☎ 0570-01-5901）

受けるために、区分経理に対応除の明細書」の添付が必要とな

10や仕入れ等を軽減税率８％と標確定申告

確定申告には、ご自宅のパソコンやス
マ ホ、 タ ブ レ ッ ト で ご 利 用 い た だ け る
e-Tax、スマホ申告が便利です。
マイナンバーカードとスマホ（マイナ
ンバーカード読取対応）があれば、確定申告の会場に出向く必要はありません。
申告には、国税庁のホームページ「確定申告等作成コーナー」を利用して確定申告が行えます。ぜひご活用ください。

■

申告に必要なもの① マ イ ナ ン バ ー カ ー ド ま た は、

通知カードと免許証などの本

人確認書類（顔写真があるもの）②生命保険・地震保険などの控

除証明書③国民年金保険料などの証明書④源泉徴収票⑤ご本人名義の銀行口座番号がわかるもの⑥そのほか申告に必要な書類

7

29

領収書は５年間保存する必要がスマホで申告してみませんかHigashiagatsuma Town News橋皓大さんが金メダル
高 全国障害者スポーツ大会
10 月 30 日に栃木県で開催された全国障害者ス
ポーツ大会の男子ソフトボール投げと男子砲丸投
げに高橋皓大さんが出場し、ソフトボール投げでは金メダル、砲丸投げでは銀メダルを獲得しました。高橋さんは「過去にプレーしていた野球を活かせる競技でメダルが取れてうれしい。今後も続け頑張りたい」と次大会の抱負を述べられました。

左から陸上競技監督で参加した小池隼人さん、高橋皓大選手

差別テロを想定し
無 防犯訓練（テロ対策等職員研修）
10 月 31 日にコンベンションホールで無差別テロを想定した訓練を町職員が実施しました。講師として吾妻警察署に依頼し、同署員がナイフを持って不審者役を演じ、職員はさすまたを使用した訓練を行いました。このほかにも不審者を発見してから 110 番通報することや来館者の避難誘導の流れについて確認しました。

がどんどん欠けていく
月 ニック先生の月食観察会
11 月８日に道の駅あがつま峡の広場で外国語教
育コーディネーターのニック先生による月食観察会が行われました。今回の月食は、天王星食も同時に起こる大変珍しい機会で、次回は 2235 年にならないと発生しません。参加者は天体望遠鏡で「赤銅色」になった月を観察したり、スマートフォ
ンで写真を撮るなど天体観測を楽しみました。
しゃくどう

視の科学を学ぶ
錯 おもしろ科学教室
11 月 12 日に中央公民館で県生涯学習センターの方を講師に迎え、おもしろ科学教室を開催しました。参加者は「錯視」について勉強。脳をだますことで、直線が曲がって見えたり、絵が動いて見えたりする体験をしたほか、ボールに針金をらせん状に巻き付け回転させることで、ボールが上下に移動しているように見える工作品を作るなど錯視の科学を楽しみました。
※記念撮影時のみマスクを外しています。

8ひがしあがつまタウンニュースの代表として出場し優勝
郡 県民スポーツ大会男子ソフトボール
11 月 13 日に第 60 回県民スポーツ大会が開催され、吾妻郡民スポーツ大会で優勝した東吾妻町男子ソフトボール部が吾妻郡の代表として出場しました。県下５郡の代表と対決し、見事に勝ち抜き
吾妻郡に９年ぶりの優勝をもたらしました。吉原亮太監督と市川浩司主将は「次回も優勝目指し取り組みたい」と力強い意気込みをいただきました。

左から市川浩司主将、吉原亮太監督

枝博行さんが受章
三 大日本農会
農事功労者 表彰
11 月 17 日に農事功労者として三枝博行さんが緑白綬有功章を受章しました。この章は、農業の新しい技術や経営の改善に挑戦され、地域のリーダーとして技術の導入や普及、産地の形成などに貢献されてきた農業者に送られます。三枝さんは長年、花きやタラノメの複合経営をしており、その功績が称えられ表彰されました。

ジタル格差をなくす
デ タブレット入門講座
11 月 21 日に役場でタブレット端末の使い方を学ぶタブレット入門講座を開きました。高齢者を支援する㈱ジーシーシースタッフが講師を務め、スマホやタブレットの初心者と未経験者を対象に行いました。参加者はアプリのインストールやアップ
デートの仕方、カメラ機能の使い方などを勉強し、タブレットに触れながら操作方法を確認しました。

い視点を行政へ
若 東吾妻中学生議会
11 月 29 日に東吾妻中学校３年生による中学生
議会が町議会議場で行われました。中学生は総合的な学習の時間を利用し、町のさまざまな課題などを考え「地方自治の仕組み」について学び、代表の生徒が町議会の模擬体験を通じて町執行部と町議会議員へ提言しました。生徒たちは緊張しながらも若々しい意見を投げかけました。
9

Higashiagatsuma Town Newsーム上に理想の町を表現
ゲ 東小学校「総合的な学習 発表会」
11 月 30 日に東小学校５年生による総合的な学習の成果を町執行部や町議会議員などに披露しました。児童たちは、総合的な学習で町の特色を調
べ、町にどんな文化財や特産物などがあるのかを学び、その情報から、地元の魅力を活かせる施設を考え、ゲームソフトのマインクラフトを活用して創作し、理想の町として表現しました。

いしいお米で入賞
お 米・食味分析鑑定コンクール

左から加部精一さん 特 、大塚美雄さん 特 、小池康弘さん 金
右から小池

孝さん 特 、大塚知紀さん 金

12 月２日、３日に長野県で開催された米・食味分析鑑定コンクールで「あがつまさくや姫生産組合」の５名が金賞・特別優秀賞を受賞しました。
今大会には約 5200 点がエントリーし、食味計などによる機械審査を通過した上位 40 点が特別優秀賞として選ばれます。金賞については、審査員が実際にお米を食べて優劣をつけ判断します。

ジマスを釣り上げる
ニ あづまこども園
PTA お楽しみ会
12 月９日にあづま養魚場で、あづまこども園の PTA によるお楽しみ会が行われました。園児たちは釣り堀で魚（ニジマス）釣りを体験しました。
釣り糸を垂らすとニジマスが次々とかかり、園児たちは「釣れたよ」「大きい」などと声を上げて喜びました。釣った魚は養魚場で、唐揚げにしてもらい、おいしそうに頬張っていました。

﨑忠明さんが受賞
宮 全国スポーツ推進委員功労者表彰
全国スポーツ推進委員連合会より「全国スポーツ推進委員功労者表彰」を宮﨑忠明さんが受賞されました。宮﨑さんは平成 24 年から現在までの10 年にわたり、スポーツ推進委員を務められ平成 28 年からは委員長として生涯スポーツの推進や町民の健康増進のため先頭に立ち活躍されています。
※記念撮影時のみマスクを外しています。

10

歴史・文化探訪担当

第５回岩櫃城 フォーラム開催決定！ 令和５年２月４日（土）５回岩櫃城フォーラムについて、そ引き続いて開催が決まった第

月 の 歴 史 文 化 探 訪 は、 昨 年 に出 さ れ た 金 属 加 工 に 関 連 す る 遺 構・めた事務局からは、岩櫃城跡から検一人目として岩櫃城跡の調査を進くのは筆者を含めて次の４名です。

た。この内容に関してお話をいただ

査・再評価を積極的に進めるなど津

勤務時では、過去の調査成果の再調

民協働での発掘調査の推進や博物館跡の調査を担当されているほか、市

奈川県相模原市に所在する津久井城

中川真人学芸員です。中川さんは神る予定です。

加工の一側面についてお話を頂戴す

を 中 心 と し て 沼 田 城 内 の 金 属 生 産・こともあり、今回は本丸検出の炉跡に一考を与える検出が相次いでいる

今の開催内容をご紹介します。
遺物の話と可能なら群馬県内の城館心を寄せていただけるようにと始めに多くの方々に知っていただき、関ル岩櫃山に築かれた岩櫃城を、さら岩櫃城フォーラムは、町のシンボ

しようとしていたのか、その実態にす。岩櫃城内でいったい金属をどう容についてふれたいと考えていま内から見つかっている金属加工の内内の金属、そして金についてご報告

分析から戦国大名である北条氏領国

は津久井城から出土している坩堝の過言ではありません。中川さんから

久井城跡の全てを知る方といってもす。ぜひご期待ください。

果をお聞きいただければと思いました最新の科学分析成果と各城の成介しました。岩櫃城跡の調査で導入

登壇者と話題の中身の一端をご紹●岩櫃城フォーラムとは？

た学術系イベントです。

少 し で も 迫 れ れ ば 良 い の で す が …。

も の を 取 り 上 げ る こ と と し ま し た。

と考えたところ、近年話題となった５回の話題として何を取り扱おうか

や報告を行ってきました。さて、第点といった内容を中心に据えて講演

国末期の様相・城下町・未来への視の実態について検討をしており、現世から江戸期における非鉄金属生産

した坩堝などの科学分析により、中沓名さんは特に武田氏領内から出土

立 科 学 博 物 館 の 沓 名 貴 彦 さ ん で す。

学分析調査を実施していただいた国

２人目は、岩櫃城跡出土遺物の科る方でもあります。その沼田城跡のするなど多くの成果を挙げられてい天守閣を支えた礎石を時期別に検出

今年度も現在の本丸から沼田城跡の井 さ ん は 沼 田 城 跡 の 調 査 を 担 当 し、教育委員会の永井三郎さんです。永

城跡の発掘調査を進めている沼田市

最後の４人目は現在進行形で沼田された可能性が指摘

２月４日

山城である岩櫃城跡について、今後の 保存・活用に向けた事業の東吾妻町教育委員会では、現在国指定史跡となった戦国時代の場所と考えられてきましたが、今回の 調査で新たに金を作り出す作業

つかった場所であったことから、鉄や銅を用いた金属加工が行われた

か、鍛造剥片や粒状滓、銅塊や溶けて破損した銅銭などが広範囲に見付近で、平成二十六年度に行った発掘調査では炉跡や掘立柱建物の ほ

科学分析を実施した坩堝が出土したの は岩櫃城跡本丸の 東側先端部

特に様々な金属を取り扱うためにそれぞれの 金属の 特性を熟知し、加ではその ような特殊技能を有した職人が活躍する場所が本丸にあった工を実現する技術力を有している職人の 存在が不可欠であり、岩櫃城と言うことです。

群馬県吾妻郡東吾妻町にあった山城、岩櫃城跡 (いわびつじょうあと)

光エックス線分析を行いました。調査の 結果大きな成果が挙がっ

令和元年十月に国の史跡に指定された。

に位置し、広大な縄張りが展開される。

築城年不明。岩櫃山の北東に伸びる尾根

子以外にも「銅」や「亜鉛」などが付着した痕跡が確認されまし

属の 加工作業が行われていた実態が明らかとなってきました。

た。この 結果、岩櫃城には様々な金属の 原材料が持ち込まれ、金すが、群馬県内では初の 確認事例です。その ほか、坩堝には金粒

堝などの 生産関連遺物が確認された事例は全国で二十二例ありまていたことが判明しました。戦国時代の 遺跡から金粒子付着の 坩果、岩櫃城には「金」の 原材料が持ち込まれ、加工作業が行われ「金」の 粒子である「金粒子」の 付着が確認されました。この 結

まず、坩堝と呼ばれる金属を溶かすために用いる皿形の 器にた事例を紹介します。

３点を選出し、エックス線透過装備による撮影と顕微鏡観察、蛍調査対象としては、①鉄砲玉４点②銅鋲１点③坩堝２点④銅塊や真鍮製品を作る作業の 可能性など多様な作業の 様子が見えきました。

検討を進めています。その 一環として岩櫃城跡から出土した遺物の 沓名貴彦氏への 調査研究協力という形で実施しています。

分析調査に関しては、独立行政法人国立科学博物館理工学研究部

ついて、科学分析を中心とした再調査を行いました。なお、科学の 中でも、特に非鉄金属製品である銅・鉛製品と加工関連遺物に

戦国山城の 本丸から出土した事例としては全国初！

ことから、鉄や銅を用いた金属加工が行われた場所と考えられる。

造剥片や粒状滓、銅塊や溶けて破損した銅銭などが広範囲で見つかった場所であったした坩堝（るつぼ）に金粒子が付着していたことがわかった。同所からは、炉跡や鍛岩櫃城跡（群馬県吾妻郡東吾妻町）において、平成二十六年の 本丸発掘調査で出土

東吾妻町新聞友引

土曜日をお願いします。

▲第５回岩櫃城フォーラム チラシ

フォーラムは昨年までで４回実施をいただく予定です。

それは「金属」です。

在は全国的な視座に立ち、より積極調査では、天守閣に関連する遺構よ

された炉跡が検出さ岩櫃城跡で金粒子が付着した坩堝が出土

今回の岩櫃城フォーラムは情勢 を 考 え、 事 前 申 込 の 定 員 制 としました（チラシ等確認のうえ、
お申し込みください）。ご了承ください。
な お、 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感
染 症 対 策 に よ り、 催 し が 中 止 とな る 場 合 が あ り ま す。 そ の 際 は町ホームページ等でお知らせしますので併せてご確認ください。
注目は「金」です。

●第５回岩櫃城フォーラムの内容的にさまざまな遺跡から出土した金り下層に中世末期から出土した金属加工に関わる遺物と東吾妻町教育委員会
社会教育課
東吾妻町大字原町 1046
0279-68-2601

し、戦国史・考古学・城郭構造・戦は？

属 関 連 遺 物 の 分 析 を 進 め て い ま す。

ら江戸初期と考えら

分析結果の重要性、そして城内に運第５回岩櫃城フォーラムるつぼ

第５回のフォーラム開催日は、令

今回は中世を中心として全国的な金時からに決属と』とし、令和２年度に実施したれました。近世期の消毒などのご協力

東吾妻町 東吾妻町教育委員会
群馬県 東吾妻町観光協会 上毛新聞社
東吾妻町教育委員会事務局（社会教育課）電話 0279-68-2601

和５年２月４日（土）出土遺物の科学分析調査で確認さればれた金属物質をどう考える必要が姿を思い描く沼田城

れる金属加工に利用た金属物質、金や銅、鉄の存在、そあるのかについてお話をいただこう

属流通の実態とともに、岩櫃城跡か

年度の本丸調査で検出さ定しました。タイトルは『城館と金して平成は堀跡も含め中世期跡ですが、ここ最近
３人目は神奈川県の相模原市教育と考えています。

１５ ： ２５れた金属加工遺構などから見えてきの城の構造や使い方

１４ ： ４５
１４ ： ５５

た「城内で行っていた金属加工の実委員会で文化財保護を担当している

11

休憩
座談会
『中世城館と金属加工を考える』
閉会

１６ ： ３０

マスク着用・手指会場 東吾妻町中央公民館２階大会議室

群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 1117-1 （JR 群馬原町駅徒歩 5 分）

主 催
後 援
問合せ

◎参加には申込みが必要です◎
定員
１００名（先着）申込方法
電話
名前・住所・連絡先
必要事項（参加者全員分）
1 月１０日～１月２７日まで
申込期間
東吾妻町教育委員会事務局
申込先
社会教育課（0279-68-2601）
受付時間 平日 8 時 30 分～ 17 時 15 分
※発熱又は風邪等の症状等を理由に参加をお断りすることがあります。

１３ ： ３５

２月４日 （土）第５回岩櫃城フォーラム開催日『城館と金属と』2023 年 ( 令和 5 年 ) ２月４日 （土曜日）

THE HIGASHIAGATSUMA NEWS13態」について取り扱うこととしまし

金粒子が付着した坩堝 ( 上 ) と顕微鏡写真 ( 下 )１５ ： ５５
１６ ： ００

開場
開会
吉田智哉 （東吾妻町教育委員会）『岩櫃城と金属加工～お城の中で何してた？～』沓名貴彦 （国立科学博物館）『岩櫃城跡出土遺物からさぐる戦国期の非鉄金属生産』
休憩中川真人 （相模原市教育委員会）『北条領国下の金と津久井城』
永井三郎 （沼田市教育委員会）『沼田城本丸跡で発見された鍛冶関連
遺構について』１２ ： １５
１３ ： ００
１３ ： ０５26東吾妻町国保
国保診療所だよりするという方はいますでしょうか？

す。年末年始に食べ過ぎて胸焼けが明けましておめでとうございま覚症状がある場合を「ＮＥＲＤ」と

流 性 食 道 炎 」、 炎 症 は な い け れ ど 自す。食道粘膜に炎症がある場合を「逆的な咳を引き起こすこともありま態」です。喉の違和感や痛み、慢性

胸焼けや呑酸などの症状を生じる状

道粘膜がただれる（炎症を起こす）、酸など）の食道への逆流によって食

胃食道逆流症とは「胃内容物（胃治療の適応となります。診断は自覚

善しなければ胃酸分泌を抑える薬物

ずは生活習慣改善です。それでも改ることも多いです。治療方法は、まアがある方は胃食道逆流症を合併すと言われています。食道裂孔ヘルニとや胃酸過多が胃食道逆流症の原因

すが、この筋肉の働きが弱くなるこことで胃内容物の逆流を防いでいま筋（括約筋）があり、ここが閉まる

ぜんどう

❸腹圧上昇

肥満や妊娠、ベルトなどの締め付け、腰が曲がる、力作業をするなどで腹圧が上がると胃酸逆流が起きやす
くなる。

❹ストレス

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22
休診

23

24

25

26

27

28

29
休診

30

31

2/1

2

3

4

5
休診

6

7

8

9

10

11

休診

当番医

午後
講義

■連絡先

午後
往診
午後
休診

国保診療所

休診

休診

休診

休診

休診

休診

石渡

午後
往診
15 時
まで

午後
休診
個別接種
休診

休診

休診

午後
休診
個別接種
午後
休診

休診

栞（☎ 59-3010）

どんさん

9

休診

休診

ド

8

休診

土

ー

7

10

ナ

6

いね。

5

休診

水

金

4

道炎の有病率は木

3

所でも胃カメラを行なっていますの

火

2

り、食生活の変化やピロリ菌感染率

月

日
1/1

で心配な方は相談にいらしてくださ「１月の診療予定表」【受付】8:30 ～ 11:45、14:00 ～ 17:00の低下で以前よりも増えているよう・食後2時間は横にならない
・就寝時に頭を10〜15cm程度高くする
・腹部を締め付けるベルトや着衣を避ける
・肥満の改善・食べ過ぎず、腹八分目にする・脂っこいものやアルコールを摂取し過ぎない

食道と胃の境目には下部食道括約

逆流性食道炎を防ぐ方法です。

胃酸の分泌量が増えることで胃酸逆流を引き起こすこ
とがある。

ド

齢

括約筋の働き、食道の蠕 動の低下で胃酸逆流が起きや
すくなる。

ー

❷加

ガ

胃酸の分泌が増える。胃が膨れることで一時的に括約筋が緩み胃酸逆流を引き起こす。

町の診療所の先生から「健康」についてお話をしていた
だきます。今月は「胃食道逆流症（ ＧＥＲＤ）」についてです。

今回は胃食道逆流症についてのお話呼びます。日本人における逆流性食症状や胃カメラで行われます。診療

❶食べ過ぎ

れっこう

です。
％程度とされてお胃食道逆流症の原因

１月の認知症家族会

１月の健康相談

町では毎月認知症家族会を開催しています。認知症にうまく付き合っていくために、日ごろの介護に関する悩みやストレスを解消しませんか。
■期 日 令和５年１月 25 日㈬■時 間 10 時～ 11 時 30 分
■場 所 保健センター■費 用 無料■問い合わせ先 包括支援センター（☎ 68-0200）

町では毎月健康相談を行っています。
【東地区】■日 時 令和５年１月 17 日㈫ 10 時～ 11 時 30 分
■場 所 あづま農村環境改善センター【太田・原町・岩島・坂上地区】■日 時 令和５年１月 17 日㈫ 13 時 30 分～ 15 時
■場 所 保健センター■問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021）
12町内の歯科医の先生から「歯と口」についてお話をしていただきます。今月は「ウサギにまつわる歯の話」についてです。
■あけましておめでとうございます
今年はウサギ年です。ペットとしウサギにまつわる歯の話犬歯が存在せず、前歯（切歯）と奥■噛むことの効用

毛皮の材料として農村で飼育されてか つ て は 貴 重 な タ ン パ ク 源 と さ れ、

大きな盲腸を有しています。この盲にも特徴があります。ウサギは長く

ウサギは主食とする草の消化方法

残念ながら、我々人類の胃袋は一いました。ウサギは１羽、２羽と数腸の中で腸内微生物の働きにより草つで、ウシのように反芻することはえます。その理由の一つに、獣肉のを発酵させ、消化しにくいセルロー

めてみてはいかがでしょうか。東吾歯（臼歯）の間には大きな隙間（歯隙）食用を忌んだ時代、鳥肉に似た味のス を 分 解 し て い ま す（ 後 腸 発 酵 ）。

妻町が行う健診事業、かかりつけ歯が存在します。上あごの切歯は二重

ウサギを食用とするため、鳥と同じ２年前にこのコラムで紹介したとお科医での定期健診をごできません。また、ウサギのように

よ う に 数 え た と い う 説 が あ り ま す。

り、ウシには４つの胃が存在し、胃活 用 く だ さ い。 本 年 もに生えており、二重になった切歯はウサギの肉は徳川家の縁起物とさから未消化な食物を口に戻すことをよろしくお願いします。

後腸発酵のできる大きな盲腸もありれ、代々の徳川将軍は元旦にウサギ

繰 り 返 し て、 セ ル ロ ー ス を 分 解 し■参考文献

齧歯類ほど長くありません。これがの雑煮を食べる習わしでした。この

消 化 し て い ま す（ 反 芻 ）。 ウ シ の 反

大泰司紀之 著ません。まずは、歯と口でしっかり吉例に習い、作家横溝正史は、昭和

芻に比べ、ウサギの後腸発酵は消化『十二歯考』

ウサギとネズミのような齧歯類との年、終戦後はじめての正月をウサ

効率が劣ります。盲腸で消化されなと噛むことが大切です。豊かな食生

ギの雑煮で祝いました。この年横溝かったセルロースはそのまま糞とし田畑

大きな違いとなっています。

は、名探偵金田一耕助のデビュー作て排泄されます。ウサギはこの未消『新十二歯考』

活の基本は歯と口の健康です。しっである「本陣殺人事件」を発表。「獄化なセルロースを含む糞を自ら食■ウサギと盲腸門島」、「犬神家の一族」などに続くし、再度消化する性質があります（糞横溝正史て の イ メ ー ジ が 強 い ウ サ ギ で す が、

人気シリーズの幕開けです。ウサギ

食 ）。 過 酷 な 自 然 環 境 で は、 草 な ど『金田一耕助のモノローグ』

純

著

著

医歯薬出版

刊

刊

刊
・５０２１）

角川文庫

医歯薬出版

まずは歯と口の健康づくりをはじ

一年の計は元旦にあり果があります。

かりと噛むことには、さまざまな効の雑煮は推理小説の巨匠にとってもの食物が不足することも少なくありはんすう縁起物だったようです。

ません。ウサギは糞食を行うことで■問い合わせ先
保健センター（☎

複数の金融業者から自分の支払い能力以上のお金を借り、返済が困難になることを多重債務といいます。借金が返済できないからといって、返済のための借金を繰り返していては借金が増えるばかりです。独りで抱え込まず、早めにご相談ください。
■日 時 年末年始を除く平日
10 時～ 12 時 40 分、14 時～ 16 時 40 分
■相談先 多重債務ほっとライン（☎ 0570-031640）

令和４年「緑の募金」では、222,800 円の募金が寄せられ、多くの皆さまよりご支援をいただきましたことに感謝申し上げます。
ご協力いただいた募金は、森林整備や緑化推進に
有効に活用されます。今後とも「緑の募金」運動にご協力をお願いします。
■問い合わせ先
農林課 農林振興係（ 担当 寺嶋龍司）

多重債務救済相談

緑の募金 募金額報告

令和４年■ウサギの歯貴重な栄養源を完全に消化している
のです。

13

ウサギはウサギ目に属します。ネ
げっしるい

ズ ミ や リ ス の よ う な 齧 歯 類 同 様 に、

68

21

90.

知っておきたい歯
歯の話

Information❶町内全地区期日

１月の母子保健事業日程表●会場・問い合わせ先種

保健センター（☎ 68-5021 担当 小林みゆき）

別

受

付

時

間

１月 11 日㈬個別通知をご確認くださいはっぴい歯科健診
12 日㈭

該

当

児

（者）

平成 28 年 11 月 29 日～平成 29 年１月 12 日、
平成 30 年６月・７月、令和２年６月・７月・12 月、
令和３年１月生まれ
平成 29 年１月 13 日～２月 20 日・６月・７月・12 月、
平成 30 年１月・12 月、平成 31 年１月、令和元年６月・７月生まれ

13 日㈮ 離乳食講習会

10:15 ～ 10:30

令和３年 12 月～令和４年９月生まれ

17 日㈫ 乳幼児健康相談

10:00 ～ 11:00

乳幼児の希望者（事前に申し込みください）

20 日㈮ １歳６カ月児健康診査

個別通知をご確認ください

令和３年３月 18 日～６月 28 日生まれ

４カ月児健康診査

13:30 ～ 13:45

令和４年９月生まれ

27 日㈮ ７カ月児健康診査

14:00 ～ 14:15

令和４年６月生まれ（B.C.G 接種を行います）

13:15 ～ 13:30

令和３年 12 月生まれ

１歳児健康診査❷町内全地区〈子育てサークル〉 ●問い合わせ先 保健センター（☎ 68-5021 担当 小林みゆき）●会 場 ピヨピヨ：あづま農村環境改善センター／ラッコ：保健センター
期

日

種

受

別

付

時

間

該

当

児

（者）

１月 16 日㈪ ピヨピヨクラブ

9:30 ～

10:00 こども園就園前までの子どもと保護者

18 日㈬ ラッコクラブ

10:00 ～

10:15 ４カ月から１歳までの子どもと保護者

１月の当番医予定表期日

１月 8 日㈰内くりはら医院（原町☎ 68-0355）

科
草津こまくさ病院（草津☎ 0279-88-4321）

外科

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

休

日

夜

間

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

9 日㈪町国保診療所
櫻井医院
西吾妻福祉病院
西吾妻福祉病院（箱島☎ 59-3010） （長野原☎ 0279-82-3999） （長野原☎ 0279-83-7111） （長野原☎ 0279-83-7111）

15 日㈰

田島病院
布施医院
（中之条☎ 75-3350） （草津☎ 0279-88-2030）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

22 日㈰

四万診療所
嬬恋村診療所（中之条☎ 64-2136） （嬬恋☎ 0279-97-3020）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

原町赤十字病院（原町☎ 68-2711）

29 日㈰

しまだ医院
長生病院
（中之条☎ 76-3435） （長野原☎ 0279-82-2188）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）

吾妻さくら病院（中之条☎ 75-3011）①診療時間は９時から 17 時までです。
②急患のための当番医制度です。緊急患者以外の受診は遠慮願います。
③在宅待機のため、原則として往診はしません。
14

町からのお知らせ
手作りマイバック作ってみませんか？

はじめてのカゴバッグづくり

吾妻町村連携講座

クラフトテープでカゴバッグを作ってみませんか？基本の作り方がわかれば、ご自宅で好きなサイズのバッグを作って、ちょっとした買い物や収納に使えます。
作ったバッグはお持ち帰りいただけます。

▶日時

令和５年２月 15 日㈬

▶場

所

中央公民館

▶定

員

15 名 （希望者多数の場合は抽選）

大会議室

▶参加費

500 円

▶期

令和５年２月３日㈮

限

10 時～

500 ㎖のペットボトルが横に２本入る
ちょうど良いサイズ感 ♪

軽くて丈夫なので持ち運びに便利♫

問い合わせ先新型コロナウイルス感染症の状況によっては、事業が中止となる場合がありますのでご理解ください。

東吾妻町教育委員会 社会教育課（☎ 68-2601）

あなたの仕事探しに役立つスキルを

ハロートレーニングをご活用ください

ハローワークでは、パソコンの基礎・医療事務・介護関係などの知識や技能を習得してキャリアアップをして希望する職種に就職したい方を対象に、職業訓練（ハロートレー
ニング）を実施しています。
職業訓練の受講を希望する方、職業訓練に興味がある方は一度事前説明会へお越しください。具体的な授業内容やスケジュールなどを聴くことができます。
また、支給要件を満たせば、月 10 万円の生活支援の給付金を受けながら無料の職業訓練が受講できます。
※ただし、テキスト代は自己負担

期日

１月 12 日㈭３月 ９日㈭15

受付時間

ハローワーク中之条
２階 会議室

13 時 30 分～

２月 ９日㈭実施場所

14 時 30 分

スマートフォンアプリの『LINE』

で職業訓練のほか、面接会やセミ
ナーなどの情報を配信中です。

問い合わせ先ハローワーク中之条（☎ 75-2227）

Information

償却資産（固定資産税）の申告をお忘れなく市町村に償却資産の申告をしてい有 し て い る 方 は、 資 産 が 所 在 す るす。 申 告 書 を 提 出 の 際 に は、 本 人

たは法人番号の記載をお願いしま

償却資産申告書には個人番号ま■ 本人確認資料の提示・添付についてください。

運転免許証等の提示をお願いしま

カード等の写しの添付と代理人の場 合 は、 委 任 状、 本 人 の 個 人 番 号

１ 月 １ 日 現 在、 事 業 用 資 産 を 所

ただく必要があります。（地方税法資料の提示・添付は不要です。

な お、 法 人 の 場 合 は、 本 人 確 認す。

第３８３条）
確 認（ 番 号 確 認 と 身 元 確 認 ） の た
カードと運転免許証等の提示をお■問い合わせ先■提出先 役場税務課

日㈫

■提出期限

製 造 や 小 売、 農 業 な ど の 事 業 を

願 い し ま す。 郵 送 に よ り 提 出 の 場

税務課 固定資産税係

令和５年１月め個人番号カードもしくは通知

個人または会社で営んでいる方が合 は、 個 人 番 号 カ ー ド 等 の 写 し を■償却資産とは

所 有 し、 そ の 事 業 の た め に 用 い る（ 担当一場春美）

固定資産税が課税されます。

いない焼却炉（地面、素掘りの穴、廃棄物処理法の基準を満たして③ 災 害 の 応 急 対 策、 農 作 物 等 の 残

教育や社会教育活動に伴うもの②キャンプファイヤーなどの学校

１時間 965 円

添付していただく必要があります。

■太陽光発電設備に係る償却資産

ド ラ ム 缶、 ブ ロ ッ ク 塀 な ど ） で 廃渣処理や病害虫駆除によるもの【輸送用機械器具製造業最低賃金】

こ と が で き る 建 物 附 属 設 備、 構 築の申告について棄 物（ ご み ） を 燃 や す こ と は 法 律のほか一過性の軽微なものなど

１時間 965 円

ま た、 代 理 人 が 申 告 書 を 提 出 す る

家屋の屋根や土地などに太陽光で 禁 止 さ れ て い ま す。 煙 や に お い【電気機械器具製造業最低賃金】

物、 機 械、 運 搬 具、 工 具、 器 具、

パ ネ ル を 設 置 し て 売 電 し た り、 事で周囲の人の迷惑になるだけでな

い ず れ の 場 合 も ビ ニ ー ル、 ゴ ム、
プラスチック等の焼却は量の多少に関わらず禁止されています。

野外での焼却は禁止されています

業用に自家消費したりする場合に、く、 ダ イ オ キ シ ン な ど の 有 害 物 質

１時間 965 円

特定最低賃金【一般機械器具製造業最低賃金】

備品などの事業用資産を償却資産

そ の 設 備 は 固 定 資 産 税（ 償 却 資 産が発生する恐れがありますので絶と い い、 土 地・ 家 屋 と 同 じ よ う に

ま た は 家 屋 ） の 対 象 と な り ま す。

対に行わないでください。

（☎０２７・２２６・２８６５）

県 庁 廃 棄 物・ リ サ イ ク ル 課■問い合わせ先太 陽 光 パ ネ ル の 設 置 方 法 に よ り、た だ し、 次 の 場 合 に 限 り 例 外 的

固定資産税の課税内容が異なりまに焼却行為が認められています。

（☎０２７・２２６・２８３７）（ 担当 田中恵太）

群馬労働局労働基準部賃金室（☎ 027-896-4737）■問い合わせ先す。「償却資産」に該当する設備を所有されている方は償却資産の申■認められている焼却行為

役場町民課

県庁環境保全課

太陽光発電設備が償却資産の申告①どんど焼きなどの風俗習慣上ま告 が 必 要 と な り ま す。 所 有 さ れ る
対象になるかなど不明な点がござ

たは宗教上の行事に伴うもの

環境対策係
いましたら役場税務課までご連絡

１時間 976 円

発効日
令和４年 12 月 29 日

【製鋼・鉄素形材製造業最低賃金】

31

案内

発効日
令和４年 10 月８日

１時間 895 円

群馬県最低賃金（地域別最低賃金）

案内

群馬県産業別最低賃金が改正されました

群馬県の最低賃金が改正されました。使用者も、労働者も必ず最低賃金の確認をお願いします。

16

町からのお知らせ

メーターボックスの変更
上 下 水 道 課 の 承 認 を 受 け た「 埋ては従来のボックスの使用を認

ボックスを交換する工事につい

ま で は 移 行 期 間 と し て、 既 設 のの給水装置工事申し込み受け付け
設型メーターユニット」を使用しめます。

■使用材料の選定分からメーター周りの工事をするてください。

町 で は、 令 和 ５ 年 ４ 月 １ 日 以 降

際 は、 メ ー タ ー ユ ニ ッ ト の 設 置 を■問い合わせ先■給料・報酬
時間分未満の勤務時間

パートタイム：時給
※週

■試験方法

面接試験

時、

■応募期限（土日祝日は除く）

してください）。
日㈫※後日連絡します■問い合わせ先教育委員会事務局（ 担当 寺嶋德郎・角谷俊一）

学校教育課

令和５年２月中旬予定■試験日

郵送の場合は当日消印有効

令和５年１月分

者 は、 資 格 証 明 書 等 の 写 し を 添 付

出 し て く だ さ い（ 免 許・ 資 格 保 有

教育委員会事務局学校教育課へ提市販の履歴書に写真を添付の上、

■応募方法

９２２円

会計年度任用職員募集（ 担当 高橋雄大）

上水道係

■開始時期
日

上下水道課

開始します。
※令和５年４月１日から９月

令和５年４月１日申請分より適用■メーターユニットとは？
止 水 栓・ 逆 止 弁 が 一 体 化 さ れ た

放課後児童クラブ■対象となる工事

町 で は、 放 課 後 児 童 ク ラ ブ で 子装置のことです。
・量水器ボックスを設置する工事分

45

どもたちの成長を見守りながら働きたい方を広く募集します。
■募集人員 若干名

時

分～
時

38

（改造を含む）と量水器ボックスの移設や取り換えを伴う工事■応募資格※ 量 水 器 ボ ッ ク ス の 移 設・ 取 り 換
り ま す。 た だ し、 新 築・ 建 て 替えを行わない工事は対象外とな時～

月から金曜日まで勤務可能な方■任用条件

え等の工事で逆止弁付丙止水栓が 設 置 さ れ て い な い 場 合 は、 既

登校日：

時～

長期休業期間：７時

設 量 水 器 ボ ッ ク ス を 撤 去 し、 新
たにメーターユニットを設置してください。

※パートタイム

令和６年３月

令和５年４月１日～

■任用期間

■雇用形態

日

町内児童クラブ（学童保育所）

■勤務先

30 13

31

31

18
13

30 30

18

14

会計年度任用職員制度に基づく
任用

17

30

募集
▲埋設型メーターユニット

入学生募集

放送大学

案内

放送大学は４月入学生を募集しています。10 代から 90 代の幅広い世代の学生が、大学を卒業したい、学びを楽しみたいなど、さまざまな目的で学んでいます。
●心理学・福祉・経済・歴史・文学・情報・自然科●卒業すれば学士の学位を取得できます。
学など 300 以上の幅広い授業科目があり、１科目●放送授業１科目の授業料は 11,000 円。半年ごとにから選ぶことができます。
学ぶ科目分だけの授業料を払うシステムです。
※興味のある方はお気軽に放送大学群馬学習センターまでご連絡ください。
■出願期限 【第１回】令和５年２月 28 日㈫ 【第２回】令和５年３月 14 日㈫■問い合わせ先 放送大学群馬学習センター（☎ 027-230-1085）https://www.ouj.ac.jp

Information

施設園芸燃油価格高騰緊急対策事業

領収書の写しなど）および令和３万 円（ 花 き 生 産 者 に つ い て町ホームページから入手できます。

申 請 用 紙 は 役 場 農 林 課 ま た は、ください。

を 添 付 し、 役 場 農 林 課 へ 提 出 し て農者であることを確認できる書類確認できる書類または認定新規就

年以降の１年間の農産物の売上を
日㈮

万円）。

■申請方法

了します。

※予算額に達した時点で受付は終必着

令和５年２月１日㈬～３月■申請受付期間は限額

施設園芸農家の皆さんへ

町では、燃油価格の高騰に伴い、施設園芸農家の負担を軽減するため、 燃 油 価 格 が 一 定 の 基 準 を 超 え
た購入費の一部を補助します。
■補助対象者
次の要件を全て満たす者①東吾妻町内に居住する個人事業

入し、購入した燃油の種類、納品日、（ 担当 吉田和広）

農林課 農林振興係■問い合わせ先

単 価、 購 入 量、 購 入 額、 支 払 日 等所定の申請用紙に必要事項を記② 園 芸 施 設 で 農 産 物 を 栽 培 し、 施鳥獣の保護や狩猟の適正化など

捕獲■違反に対する罰則
使 用 は、 県 の 狩 猟 免 許 試 験 に 合 格

１年以下の懲役または１００万円

き、 無 免 許・ 無 許 可 で の 罠 の 使 用

施設園芸用に購入したＡ重油まし て 免 許 の 交 付 を 受 け、 町 か ら の以下の罰金。

【野生鳥獣を違法に捕獲した場合】

た は 灯 油 で、 基 準 単 価（ Ａ 重 油 は捕獲許可を得なければなりません。

【野生鳥獣を違法に飼育した場合】

拓）

万円以

条 に よ り、
６カ月以下の懲役または鳥獣保護管理法第条 に よ り、・６円／ℓ）（灯油は ・５円／ℓ）

自己防衛のために敷地内で使用す日までのもの。

下の罰金。
■問い合わせ先
農林課

絶対にやめてください。
■違反となる行為の例（ 担当 小石

農林振興係
・無免許・無許可による罠の設置

50

鳥獣保護管理法第を 超 え る 単 価 で 購 入 し、 納 品 日 おる場合でも違反行為になりますのら令和５年２月■補助金額

入量を乗じた金額の２分の１以内（千円未満切り捨て）

・トラバサミなどの禁止猟具の使用

83

84

86

購入単価と基準単価の差額に購28た だ し、 １ 経 営 体 あ た り 補 助 上

で、無免許・無許可での罠の使用は、よび支払日が令和４年４月１日かは 禁 止 さ れ て い ま す。 箱 罠 な ど のに 関 す る 法 律 の『 狩 猟 法 』 に 基 づ

・捕獲許可がでていない野生鳥獣の無免許・無許可での罠設置は禁止されていますを確認できる書類（請求書の写し・主または東吾妻町内に事業所を10

設内の農業用機械等でＡ重油または灯油を使用している者
万円以上の者または③令和３年以降の１年間の農産物
販売額が

ない者

④町税および使用料を滞納してい認定新規就農者

50■補助対象経費

案内

置く法人

20

30

案内
81

とらいあんぐるん相談室（群馬県）をご利用ください

ぐんま男女共同参画センターでは、専門の相談員が皆さんのお話を伺います。
悩みなどをひとりで抱え込まないで、お気軽にご相談ください。費用は無料です。
< 女性電話相談 >< 男性電話相談 >【受付日時】【受付日時】
毎週火・水・金・日 ９:00 ～ 12:00、13:00 ～ 16:00
毎月２回 第２・４日曜日 13:00 ～ 16:00※年末年始、祝日、月曜日が祝日の場合の火曜日はお休み 【相談先】【相談先】 女性相談専用ダイヤル （☎ 027-224-5210）
男性相談専用ダイヤル（☎ 027-212-0372）■問い合わせ先 ぐんま男女共同参画センター（☎ 027-224-2211）

18

町からのお知らせ

９月 11 日㈪９月

８月 22 日㈫～ 25 日㈮９月 11 日㈪９月 12 日㈫ 10 月 10 日㈫

10 月

９月 20 日㈬10 月 10 日㈫～ 25 日㈪10 月 11 日㈬ 11 月 10 日㈮11 月

10 月 20 日㈮11 月 9 日㈭～ 25 日㈬11 月 10 日㈮ 12 月 11 日㈪

12 月

11 月 21 日㈫12 月 11 日㈪～ 27 日㈪12 月 12 日㈫１月 15 日㈪1月

12 月 20 日㈬～ 25 日㈪１月 12 日㈮１月 15 日㈪２月 13 日㈫２月

１月 22 日㈪～ 25 日㈭２月 9 日㈮２月 13 日㈫３月 11 日㈪２月 21 日㈬3月
～ 26 日㈪３月 11 日㈪３月 12 日㈫４月 10 日㈬75

20

町スポーツ協会事業参加者募集
町スポーツ協会では、下記のスポーツ事業を予定しており、参加者を募集しています。
【スキー指導者講習会】【第 45 回町民スキー講習会①】▶日 程 令和５年１月８日㈰▶日 程 令和５年１月 14 日㈯▶会 場 鹿沢スノーエリア▶会 場 草津温泉スキー場▶時 間 ９時 30 分開始▶時 間 ８時 45 分から受付【第 31 回スケート講習会①】【スケートフェスティバル】■問い合わせ先▶日 程 令和５年１月９日㈪▶日 程 令和５年１月 22 日㈰町スポーツ協会事務局▶会 場 温川スケートリンク▶会 場 太田スケートリンク（☎ 68-0245）
19

案内

農業用免税軽油の申請手続きの集中受付期間が始まります

８月 10 日㈭ができます。

８月 9 日㈬32■申し込み方法

７月 20 日㈭～ 25 日㈫

軽油に課される軽油引取税（ ・８月③ 使 用 後、 伝 票 や 領 収 書 な ど と と

８月 10 日㈭①県知事に「免税軽油使用者証」と７月 11 日㈫１ 円 ／ ℓ） は、 農 業 に 使 用 す る 場

７月 10 日㈪もに数量などを報告します。

６月 22 日㈭～ 26 日㈪「免税証」の交付申請を行います。

７月

合 な ど、 あ ら か じ め 手 続 き を 行 う

７月 10 日㈪■申込期間

６月 12 日㈪※ 申 請 に は「 耕 作 証 明 書 」 や 使 用

６月 9 日㈮ことで免除されます。

５月 22 日㈪～ 25 日㈭日㈪６月

令和５年２月１日㈬～６月 12 日㈪する農業用機械の確認書類が必５月 10 日㈬吾妻行政県税事務所

５月 9 日㈫■申し込み・問い合わせ先

４月 20 日㈭～ 25 日㈫要です。

５月② 交 付 さ れ た「 免 税 証 」 を、 給 油

５月 10 日㈬

ほ場の耕うん、栽培管理など、農４月 11 日㈫■免除の対象４月 10 日㈪・３３００）

３月 22 日㈬～ 27 日㈪（☎４月の 際 に 軽 油 販 売 業 者 に 提 出 し、第４条・第５条
許可書交付予定

業者が農作業を行うために使用する

第３条・利用権許可書交付予定免 税 軽 油 を 購 入・ 使 用 す る こ と

総会予定日

機械の燃料として使用する軽油

申請受付期間

農地法許可申請等の日程

総会の
年月

５

年度東吾妻町農業委員会

令和６年：

令和

令和５年度の農業委員会総会は

下 記 の 予 定 で 開 催 さ れ ま す の で、

農地転用等をお考えの方は参考にしてください。

※補正期限までに修正が完了しな

か っ た 場 合、 翌 月 総 会 へ 保 留 します。

※保留が２カ月続いた場合は書類を 整 え て、 再 度 提 出 を お 願 い します。

※交付予定はあくまでも目安とし

令和５年：てお考えください。

ご不明な点は事務局までお問い※事前相談は随時行っております。

■日程表

合わせください。

■問い合わせ先・２１１１）

町農業委員会事務局

（☎
68

案内

Information

中央公民館

図書情報

◆児童図書
『おすしがふくをかいにきた』………… 田中 達也 著
『ピカチュウとはじめてのともだち』… まつおりかこ 著『恐竜トリケラトプスとあくまのもり』… 黒川みつひろ 著◆一般図書『薔薇色に染まる頃』…………………… 吉永 南央 著
『いけないⅡ』…………………………… 道尾 秀介 著
『ハラヘリ読書』………………………… 宮田 ナノ 著

◆おすすめの一冊『世界一ラクチンな栄養ごはん』… 渥美まゆ美 著
１品でOK！世界一ハードルの低い栄養ごはん。時間もお金もス
キルも何もいりません。サプリを買うより簡単に栄養がとれます。
この本では10分以内作れる料理を紹介しています。
■問い合わせ先
中央公民館（☎ 68-2412）20

町からのお知らせ
令和４年度
事

業

名

場

入札結果
所

（11 月 21 日執行）

落札業者

落札金額

役場担当課

合併処理浄化槽設置工事（4-15 工事）

萩生ほか

宮﨑工務店㈱4,450,000 円

上下水道課

合併処理浄化槽設置工事（4-16 工事）

岩井ほか

㈲小泉設備

3,350,000 円

上下水道課■問い合わせ先

各担当課まで軽スポーツ講習会
12月４日㈰に町民体育館で、「軽スポーツ講習会」を行いました。園児から大人まで幅広い年齢

100歳！

西山孫七さん（岩下）層の50名が参加し、町スポーツ推進委員の指導により４種類の軽スポーツ（スポーツチャンバラ・
ビーチボールバレー・モルック・ペタンク）を体験しました。スポーツチャンバラの講師には齊藤高
弘さんをお招きし、子どもから大人まで体育館を走り回るなど、にぎやかな講習会となりました。

町では、西山孫七さん（岩下）が令和４年12月17日㈯に100歳の誕生日を迎えられ、町としてご長寿をお祝いさせていただきました。

長寿の秘訣

・好き嫌いをせず、何でも食べること
・誰とでも仲良く、決して腹を立てないこと

あづま温泉 桔梗館 だより

あけましておめでとうございます。日ごろより『あづま温泉 桔梗館』をご利用いただきありがとうございます。本年もコロナに負けず、頑張ってまいります。昨年に引き続き、曜日ごとにイベントの開催を予定しているほか、お得な割引もしていますので、ぜひお越しください。
★１月の休館日は 23 日です。
■問い合わせ先 あづま温泉「桔梗館」（☎ 59-3533）

~ 投稿コーナー ~投稿

俳句～麻の実俳句会～

・マーチングの真似してゐたり秋茜
・太鼓打つ音に散りゆく紅葉かな
小林 瞭太
・夕食の塩焼うまし初秋刀魚
・秋祭り幼なき子等の餅拾ひ篠原 敏子
・遠くより脱穀の音秋深む
・山裾にたゆたふ煙稲こなす
高橋 武志
・出る釘の打たれ易くて秋深む
・七十路の幽玄月食着ぶくれて
中島 政光
・縁側に足ぶら下げて秋日和
・吊り橋を渡りつ霧に触れてゆく律子

コロナ禍の文化祭なれど晴れ舞台
マスク外して紅さし踊る佐藤
畑仕事終へて冷たき足温め
手帳に明日の予定書き込む

春江

房江

こう

茂木いそ江
紅葉と白波の立つ岩場にて
自然を満喫吹割の滝
関本

猪野

坪庭の石や植木を掘り起こす
工事はじまる木枯のなか
玄関に盆栽仕立の老爺柿
高橋

つやめく赤き実数多つけをり
畑隅の二本の楓紅葉して黄色と赤に並びて立てり

投稿

短歌～谺短歌会～

くりかへし映画『息子』をみる夜長
父と息子に雪解けきたる

香

公子

町田とよゑ
けふは小半日音色とどかず

南部鉄の風鈴つるす物干し場
藤原
天の川今宵も雲にじゃまをされ日

こと座のベガをさがしあぐねる
明

富江

工事音の止めばそそくさ法師蝉の思ひの丈を鳴きつづけをり
荻原

関

幸枝

京子

チエンソー大きな音で木々を伐り山は色変へ道路となりぬ
しろがね

すすき野は白銀の波風立ちて
夏にさよなら告げるがごとし池田ありがとうございました竹内 芳子

山梨の紅葉を見むとバス旅行

物価高に間引きし大根集めきて
夕げの一品色合ひの良し小林千豆子
朝の庭キンモクセイの香り立ち（パンジー 200 株）
吾妻水質センター さま

田村マリ子
働くガイドは七十路越ゆるや照子

清けき風に秋は来にけり

はる

橋爪かづ江
ザワザワと梢ならして秋風が夏陽追ひやりコスモスゆらす
冨田◆ 道の駅あがつま峡へ❀ 花壇への植栽

・朴落葉軽く蹴りあげ夕散歩
・ねぎらひの言葉をかけて案山子抜く

聳ゆる岩山紅葉に赤し

心合はせてオカリナ演奏

文化祭の師の引くギターに十三人の野村

妙義神社へと杖借り登れば目交に

石田由美子

関本よし子

荻原

富江

・呼び合ふて鳥の来てゐる庭紅葉

短歌・通り過ぐ電車の軋み冬隣

投稿～あづま野いちご短歌会～

斎藤由喜子
八十路越え一人暮しとなりし友の

朝晩の一粒づつの薬さへ
石田千嘉子

身体気づかひ心気遣ふ
暁

時に忘るる吾が老いなりし山田

ベランダに干したる渋柿眺めつつ治子

靱帯損傷の女孫のギブスやうやくに

橋爪

秋の終りとしみじみ思ふ
綾子

外されいつもの二足歩行に
大塚

あたたかい こころ

みんなの広場

投稿

東吾妻ＶＢＣ
トミーズ

第 回吾妻ライオンズクラブ旗争奪
吾妻郡小学生バレーボール交流大会

で も、 ３ 位 と い う す ご い 結 果 で す。
頑張って練習した成果です。
決勝戦は予選で負けた長野原が相手 で す。 今 ま で の 借 り を 返 す、 自 分
たちのバレーをしようという掛け声

投稿

ふるさと
カラオケクラブ北夕子 デビュー 周年
チャリティーコンサート

日にコンベンションホール

れました。

チームがキケンし６チームで実施さム で 試 合 が で き、 相 手 の 気 持 ち に 負

２セット目はやっと自分たちのリズ

でデュースで取ることができました。

退であきらめずにプレーをしたこと

ん、 ラ ブ． リ ン グ ス さ ん に 加 え、 町

ま た、 友 情 出 演 と し て、 関 か ほ る さ

ティーコンサート」を開催しました。

で「 北 夕 子 デ ビ ュ ー

月

予 選 リ ー グ、 東 吾 妻 Ｖ Ｂ Ｃ は 出 足

出身の演歌歌手の松岡ゆうじさんにで 挑 み ま し た。 １ セ ッ ト 目 は 一 進 一が 悪 く、 リ ズ ム に 乗 れ な く て 苦 戦 がけないでプレーをし勝つことができ

周年チャリ

続 き ま し た。 何 と か ２ 位 通 過 を す るました。

月 ６ 日、 東 吾 妻 町 民 体 育 館 で ２

10

こ と が で き ま し た。 ト ミ ー ズ は、 中

13

妻ＶＢＣは中之条を相手に接戦で勝という快挙でした。

の 引 き 分 け で、 得 失 点 差 で ２ 位 通 過と が で き ま し た。 長 野 原 と は １ 対 １

り 嬉 し く な か っ た で す。 な の で、 ミ

ま し た。 し か し、 ミ ス が 多 く て あ ま『今回、大会で優勝することができ感無量です。

恋・中之条・長野原に勝つことができ、ム を 創 部 し て 初 め て の 優 勝 で す。 嬬

気 持 ち が 報 わ れ た 勝 利 で し た。 チ ー

一生懸命練習してきた子どもたちの『トミーズは、第一試合は負けてし（ＶＢＣ・６年

会を頑張りたいてす。』

会で学んだことをいかして練習や大ブ が 入 る よ う に し た い で す。 こ の 大取 ら れ て し ま っ た の で、 い つ も サ ー

もよりぜんぜん入らず点をたくさんる よ う に し た い で す。 サ ー ブ が い つ

く な る よ う に し て、 気 持 ち よ く 勝 て

岩 島 中 学 校（ 地 域 振 興 セ ン タ ー） で

ふ る さ と カ ラ オ ケ ク ラ ブ で は、 旧

いに盛り上がりました。

約 ３ ５ ０ 名 も の 観 覧 者 が 集 ま り、 大も ご 参 加 い た だ き ま し た。 会 場 に はと り ま し た が 負 け て し ま い ま し た。

び伸びとプレーしたくさんの点数を負 け て し ま い ま し た が、 ト ミ ー ズ 全

ト 取 れ て 良 か っ た で す。 三 試 合 目 もで も 大 歓 迎 で す の で、 ご 来 場 を お 待

カ ラ オ ケ を 楽 し ん で い ま す。 ど な た

日、 日、

ちしています。

日、

日、

時

５００円

９時～

■参加費

日

15

代表 髙橋 文好）

ふるさとカラオケクラブ

富澤 辰男

す。 興 味 の あ る ３ 年 生 以 上 の 小 学 生■問い合わせ先※弁当や飲み物は持参ください。

30

毎月５日、

員がボールを追いかけて一セットは後藤 実莉）た で す。 次 回 の 大 会 で も 多 く 勝 て る
ように頑張りたいです。』（トミーズ・５年

東 吾 妻 Ｖ Ｂ Ｃ は、 火 曜 日 と 金 曜 日

■時間

■活動日

決 勝 ト ー ナ メ ン ト の 準 決 勝、 東 吾

点まで追い上げるこつ こ と が で き ま し た。 特 に ２ セ ッ ト

ま い ま し た が、 第 二 試 合 で は 一 セ ッ之条を相手に目をデュースで取ることができましスの数より良いプレーをした数が多19取れて三位になれたのでうれしかっ奈良 郁花）た。 ト ミ ー ズ は 長 野 原 と 対 戦 し、 伸

1010（☎０９０・１０５５・６９８６の 夜、 町 民 体 育 館 で 練 習 を し て い ま

25

16

20
は出かけてみてください。
東吾妻ＶＢＣ代表

23

11

41

11
●結果
【予選リーグ】＜Ａグループ＞
東吾妻 VBC ２ー０ 嬬恋 JVC
東吾妻 VBC ０ー２ 長野原 JVC・A＜Ｂグループ＞
トミーズ ０ー２ 中之条フェニックス
トミーズ １ー１ 長野原 JVC・B【決勝トーナメント】＜準決勝＞
東吾妻 VBC ２ー０ 中之条フェニックス
トミーズ ０ー２ 長野原 JVC・A＜決 勝＞
東吾妻 VBC ２ー０ 長野原 JVC・A

野菜でもう１品！
ヘルスメイトのおうち料理コンテスト③

－

栄養価

（１人分）

ー

エネルギー 71kcal
タンパク質 2.3 ｇ
食塩相当量 1.0 ｇ

簡単！たっぷりネギスープ■材料（４人分）

令和５年１月 5 日発行

通巻 202 号

長ねぎ ………… ２本（200 ｇ）
しょうが ……… 30 ｇ
ベーコン ……… 40 ｇ
ミニトマト …… ６個（50 ｇ）
水 …………… ２カップ
A
酒 …………… 大さじ２
塩 …………… 小さじ１/２
しょうゆ …… 小さじ１

発行／東吾妻町役場 編集／総務課秘書広報係

東吾妻町ホームページ☎ 0279-68-2111 FAX 0279-68-4900

https://www.town.higashiagatsuma.gunma.jp/〒 377-0892 群馬県吾妻郡東吾妻町大字原町 1046 番地

日本人の１日当たりの野菜摂取量の平均は約２８０グラム。摂取目標量（３５０グラム）を大きく下回っています。野菜には、ビタミンやミネラル、食物繊維、機能性成分が豊富に含まれています。旬の野菜はお手頃な価格で時期や栄養価が高いので、たくさん食
べて毎日を元気に過ごしましょう。

広報ひがしあがつまおすすめ健康レシピ (No.202)■作り方【料理のワンポイント！】① 長ねぎはよく洗い、青い部分も含めて５㎜
幅の斜め薄切りにします。しょうがは、皮をむいて細めのせん切りにします。ミニト
マトはへたを取り除き、４つに割っておきます。ベーコンは 1.5 ㎝幅の短冊に切っておきます。

しょうがとねぎは、身体を温める効
果があるので、寒い時期にオススメの食材です。
旬のねぎを使うと甘みが一層増して
おいしくなります。
しょうがの辛みで、薄味でもおいし
くいただけます。

② 鍋に分量の水と酒を入れて、①の材料を加え、中火にかけます。煮立ったら火を弱め、塩・しょうゆを加えて、ふたをして 10 分煮て完成です。

盛り付けた後に炒りごまをトッピン
グすると香り良く仕上がります！

▲農林水産省ＱＲコード

原町不動尊節分祭の廃止
講世話人等節分祭執行役員の高齢化や後継者不足、近年は特に少子高齢化の影響を受け、年々講を受ける人が減少し、節分祭の継続が危惧されていた時期に加えて、新型コロナウイルス感染拡大防止により、ここ数年中止したこと、さらにこの感染がいつ落ち着くのか不透明な現状から今後の継続は困難であり、誠に残念ではありますが、原町不動尊の節分追儺祭を廃止することとなりました。これも時代の変遷、
すなわち行雲流水と思います。事情賢察のうえ、ご了解いただきたいと思います。
町民の皆さまには、昭和の初期から永きにわたり、原町不動尊の節分追儺祭にご協力・ご支援をいただきありがとうございました。
原町成田講（ 代表 岩橋六郎 ☎ 68-5235）

まちの人口～令和４年 12 月１日現在～●男

6,265 人前月比（－ 8 人）●女

6,427 人前月比（－ 12 人）

●人口12,692 人

前月比（－ 20 人）

●世帯数

5,499 世帯

前月比（＋ 1 世帯）※は条件によっては徴収となる場合があります。

１月分の納期限は１月 31 日です
口座振替をご利用の方は口座預貯
金残高を確認しておいてください
住民税
固定資産税
国民健康保険税
軽自動車税

４
月

介護保険料
水道料等 ( 上水道・下水道 )水道料等 ( 簡易水道・下水道 )合併処理浄化槽使用料
町営住宅使用料
ケーブルテレビ使用料 ( 東地区 )後期高齢者医療保険料※○

この広報紙は環境に配慮した紙を使用しています。

※

５
月

６
月

※
○
※
○

○

７
月

○
○

○
○

○
○
○

※

※

○
○

９
月

○
○
○

※

８
月

○
○
○
○
○

○
○
○

○
○
○

10 11 12
月 月 月

１
月

○

○

○

○

○
○

○

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
○

○
○
○
○

２
月

３
月
※

○

○

※

○

○
○

※

○
○

○
○
○

○
○

○

○

○

○
○
○
○
※

24