2019 年（令和元年）

発 行：田沼意次侯生誕 300 年記念事業実行委員会

通信第 ８ 号

〒421-0592 静岡県牧之原市相良 275（市観光課内）
電 話：0548-53-2623

ＦＡＸ：0548-52-3772

E-mail：sangyo@city.makinohara.shizuoka.jp
田沼氏に関する情報をこちらまでお寄せください「田 沼意 次 遺 訓 と田 沼 時 代 」開 催
＜講師プロフィール＞
藤田 覚 氏
東京大学名誉教授
専門は日本近世史
長野県生まれ江戸中後期の政治史を中心に著書多数『田沼意次』、「田沼時代」、「勘定奉行の江戸時代」など講演する藤田 覚先生
特別講演会「田沼意次遺訓と田沼時代」の要旨◆田沼時代の宝暦天明文化
・18 世紀後半に、新たな学問（国学・洋学）が盛んになり、文学（黄表紙・読本・狂歌・川柳）や美術（写生画・錦絵）と諸芸能（歌舞伎・邦楽）の発展は著しく、文化の多方面で斬新な試みがなされ、独特の文化が生まれた。
◆当時の資料からわかる田沼時代の社会風潮・善悪、賞罰の基準が曖昧になり綱紀が緩んだ。
・賞罰をはっきりさせず事を荒立てない、触書の文面にも角がたたないように配慮したため、法の権威、威厳が薄く規範意識が弱くなった。
◆当時の資料からわかる意次の風聞（神沢杜口「翁草」ほか）・権勢家が失脚すると、さまざまな批判や風聞が出る。
・諸侯と親しく接して権勢や出世を誇らず、下層者へも細やかに接する。
・家臣への心遣い、末端の奉公人に情けをかける。の真らみ切
し時名催３で 意 の れ 方 さ 意 た 代 誉 講 さ ０ 12
あ次姿、な、次。の教師れ０月
り侯を悪ど友侯
文授にま年８、のういを人は化のはし記日・藤、た念（意遺かイ説・遺社田田。事日同
次訓がメき訓会覚沼
僚
侯案いーま案業）風先意のは知ジしなの特、潮
ど
次
な
遺、るがた
別牧
生と現とや志こ付。
か講之を「の代のでをとき
演原お田賄
関を誠、大がま
会市
迎沼
賂連生
実
忠
「史時
切でとえ
政をき
な
節
田料代にきう
し
治考る
交をの沼館
し
ま意、家え
私際重意に意研てし次」
る
た、ん
次お次究
いた侯と内
ち自じで遺い侯き。かし容に己る知訓て遺たらてで研とこと、訓ら
いはの講っ
鑽とれ
田田案と想レ
演てと、る
沼沼の感像
ッ
親
いも余、時意解じでテ
孝
東た
通
暇代次釈
まき
ル行京だ
じの」侯
、しなをきるの大楽が生
田た
い貼
まも大学し開誕
沼。
、

意次侯の遺志を現代に学ぶ

このような遺訓につながったか。

第七

第六

第五

第四

第三

第二

第
一

目かあ勝
こえる手
れ武時元に道役不過をに如る失立意もいたでの、な、は領い貯な地。えい頂御な。戴軍きの用は身に、のさ一不し朝面つ事要くう権で見に門あえ気・るるを御。こく大とば身でりのも、家念公々を事に入ははれ、、るい無
こか礼とほながどき
肝軽よ

なをはき武
いも自者芸。っ身達のて出は儀遊向別はぶいし怠
こててらと奨出ずは励精心差すせがしるしけ
留がむよめよべ。
るいくこに。、と及余時にば力々若命臣ひ家にたい中従るきのう者が者
本はあを分、っあをいてわ
忘つはれ
れでなみてもら用は一ないな身い、らを。賞
ぬもし罰。っかにてしえ
主、ことには友。も裏人
人表・情な同をき僚
用よな
いうどる心、所が交はけ際同よし様。てに目いす下る
べの人き人々
こ々とも親親にし孝く行しす、るねはんもごち
ろろにん
つ、
き親合戚
う縁
こ者とと。

はきい忠相御。節済高当の
ま恩家事
なをは、い蒙、か。っ家りた重に。・もそ家忘の治却
殊両し寵御て、代は忘比なれ類らてなな

田沼
意次侯
遺訓
七か条
要約（現代語訳）

「田 沼 意 次 侯 銅 像 募 金 」
募 金 総 額 2,000,000 円 に到 達
１

銅像の設置場所
牧之原市史料館前「相良城趾石碑」横 ※相良城本丸跡

２

募金の目標額

1,000 万円

３

銅像完成予定令和４年 10 月

４

募金の受付期間
令和元年８月 26 日～令和４年３月 31 日

５

募金金額

一口 3,000 円以上
少額の募金は、募金箱にて対応します。

ご支援
お 、
願 よ
い ろ
し し
ま くす！

６ 募金受付方法（１）現金■募金箱による募金
牧之原市役所榛原庁舎、牧之原市役所相良庁舎、
牧之原市史料館、さがら子生れ温泉会館、牧之原市物産ｾﾝﾀｰ■持参する場合・田沼意次侯銅像募金事務局（牧之原市役所観光課）
受付時間 平日 8:15～17:00
・牧之原市史料館 ※月曜、祝日の翌日は休館日
受付時間 9:00～16:00（２）口座振込■島田掛川信用金庫
相良支店 普通■ゆうちょ銀行

0467262 田沼意次侯銅像募金※振込手数料はご負担願います。

支店名 089 口座番号 0217886

田沼意次侯銅像募金

田沼意次侯
ＰＲキャラクター
意次くん

け必支「誇て要目援募田り田、で標を金沼の沼多す金い件意醸意く。
「額た数次成次の田のだは侯、侯
ご沼１い、銅地の支再０て団像域生援興０お体募の誕を」０り・金活３
おの万ま個」性０
願象円す人が化０
い徴ま。合２に年わ０つをいとでせ０な契
たしはて万げ機して、71 円 る とま、ます全だ
件をたし！国まと超めて、初だ
なえ、８と皆りま月功績
なさ、しるん多 た 26 の銅のく。日顕像おか彰の建力
らや方立添
始市
々
にえ
め民の向がたのご＜8/26 から 12/12 までに募金いただいた皆様＞ ご支援、ありがとうございます！

さらに功績
早顕期彰建の立機を運目高指めす※五十音順、敬称略

青島第２自治会 様（静岡県藤枝市）、青村 光夫 様（栃木県佐野市）、㈲赤堀水道 様（静岡県牧之原市）、
淺井 典男 様（静岡県牧之原市）、有瀧 栄一 様（茨城県古河市）、安西 鈴子 様（神奈川県横浜市）、石川 隆太 様（静岡県牧之原市）、
上野山 尚三 様（東京都新宿区）、榎本 浩巳 様（静岡県牧之原市）、㈲エムツーワークス 様（静岡県牧之原市）、
扇谷 玲子 様（東京都世田谷区）、大石 猛二 様（静岡県榛原郡吉田町）、小澤 幸吉 様（静岡県牧之原市）、
粂田 正史 様（静岡県牧之原市）、栗山 総一郎 様（静岡県牧之原市）、光誠工業㈱ 様（静岡県牧之原市）、後藤 晃一 様（静岡県静岡市）、木幡 久雄 様（静岡県牧之原市）、斉田商店 様（静岡県牧之原市）、
さがら子生れ温泉会館 様（静岡県牧之原市）、櫻井 康博 様（静岡県御前崎市）、佐藤 信俊 様（静岡県御前崎市）、サンコー精産㈱ 様（静岡県牧之原市）、㈲三和化学 様（静岡県牧之原市）、㈲静波オート 様（静岡県牧之原市）、勝林寺 様（東京都豊島区）、菅沼 珍亮 様（静岡県牧之原市）、杉村 勝代 様（静岡県牧之原市）、鈴木 一弘 様（東京都大田区）、㈲鈴木樹脂 様（静岡県牧之原市）、鈴木 節子 様（静岡県牧之原市）、鈴木 宏志 様（静岡県静岡市）、鈴木 富美子 様（静岡県牧之原市）、すずき 麗華 様（静岡県菊川市）、須藤 千恵子 様（千葉県千葉市）、㈱スーパーラック 様（静岡県牧之原市）、大豊㈱ 様（静岡県牧之原市）、高橋 克壽 様（静岡県牧之原市）、㈱高柳製茶 様（静岡県牧之原市）、瀧井 円裕 様（静岡県牧之原市）、田沼意次侯生誕 300 年記念チャリティーポロシャツ購入の皆様、
田沼北町内会 様（静岡県藤枝市）、田沼 智 様（神奈川県三浦郡葉山町）、田沼 早苗 様（神奈川県三浦郡葉山町）、
田沼中町内会 様（静岡県藤枝市）、田沼南町内会 様（静岡県藤枝市）、土井 清愰 様（静岡県掛川市）、徳澄 英樹 様（静岡県浜松市）、
富田 和樹 様（静岡県牧之原市）、長尾 靖 様（静岡県御前崎市）、中村 道広 様（静岡県藤枝市）、名波 茂 様（静岡県牧之原市）、
名波 恒夫 様（静岡県牧之原市）、名波 光子 様（静岡県牧之原市）、野ヶ本 明 様（静岡県牧之原市）、
野中 恵子 様（静岡県牧之原市）、羽田 智行 様（静岡県牧之原市）、浜本 康男 様（静岡県牧之原市）、
速水 洋子 様（静岡県牧之原市）、藤野 幸雄 様（静岡県牧之原市）、古川 正夫 様（神奈川県横浜市）、㈱前田園 様（静岡県静岡市）、牧之原ダンシング茶々 様（静岡県牧之原市）、増田 忠勝 様（静岡県牧之原市）、松下 日香莉 様（静岡県牧之原市）、
水嶋 十束 様（静岡県牧之原市）、水嶋 弥栄 様（静岡県牧之原市）、水野 繁 様（静岡県焼津市）、㈱みつぼし 様（静岡県牧之原市）、
ヤキトリフード大石 様（静岡県牧之原市）、(資)矢部商店 様（静岡県牧之原市）、矢部 忠司 様（静岡県牧之原市）、
原田 智子 様（静岡県牧之原市）、渡辺 徳雄 様（静岡県牧之原市）

募金総額の状況など、意次侯に関する情報はこちらから！

http://okitsugu.com/

田沼意次侯銅像募金 目標金額：1,000 万円
12/12 時点の募金総額：2,057,827 円
多くの皆様のご支援、ご協力をお願いいたします！
http://www.city.makinohara.shizuoka.jp/bg/kanko/ent/11499.html