エクセルチェアー

取扱説明書
定期点検保証書

http://www.technogreen.co.jpはじめにこの度は、本製品 非常用階段避難車「エクセルチェアー」をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
本製品は、突然の怪我や病気・身体に障がいを持つなど、自力歩行が難しい方々が、災害などの非常時に階段を使用して確実に避難ができるように開発されました。ご使用前に、本取扱説明書をお読みいただき、安全な操作ができるよう、本製品のもつ特徴をよく理解してください。また、お読みになった後は、必ず大切に保管し、本製品を末永
くご愛用いただけますよう、ご活用ください。
なお、本製品の操作方法は動画ビデオでもご覧いただけます。 同梱しております
DVDもしくは、弊社http://www.technogreen.co.jp/evacusafe.html をあわせてご覧ください。

【製品特徴】①

抜群の操作性。
階段以外の場所では、絶えず4輪走行、狭い路地・踊り場でもスムーズ走行。

②

利用者（特に、身体障がい者）への優しい配慮。
ヘッドレスト・アームレスト・フットレストが標準装備。
利用者の安定・安心した「お座り」を促し、心地よくご使用いただけます。

③

操作者への優しい配慮。
フラット・シートや駐車ブレーキが標準装備。
利用者のトランスファー（椅子への乗せおろし）を容易にします。

④

安心＆安全への配慮。
サポーター用グリップが標準装備。
ふたり操作で非常時に確実に使用できます。

⑤

長期保証。
消耗品Vベルトが、5年間のメーカー保証。
導入後の維持管理費を最小限に節約します。

⑥

高い耐久性。
剛性の高いフレーム構造は、耐久性に優れ、繰り返しの使用が可能です。
耐荷重 182kg⑦

省スペース設計。
簡単に折り畳みができ、コンパクトに収納が可能です。

-1-

【各部の名称】

ヘッドレスト
ハンドル
スプリング
クリップ
ハーネスベルト
アームレスト
ロック解除
バー

トラック
バー

レッグベルト

Vベルト
サポーター用グリップ

ブレーキ

フットレスト

【仕様】
使用時
折り畳み時
重量
最大対応重量
最大使用角度：高さ=1,430mm：高さ=1,130mm：13.8kg：182kg：40度

奥行=990mm
奥行=290mm

幅=650mm
幅=650mm【定期点検】
本製品を末永くご使用いただくため、各項目の定期的な点検をお客様にて実施してください。
詳しくは、本書 5ページ 【定期点検・チェックリスト】をご参照ください。

【注意】
本製品は、らせん階段・ぬれた階段では使用できません。

【推奨】
本製品の操作は、１名でも可能ですが、できる限り２名以上での操作をお奨めします。

【付属品】
専用ダストカバー／表示ステッカー／-2-取付フック部品／

取扱説明DVD【非常用階段避難車 Excel Chair 取扱方法】

ロック機構

1. ダストカバーを取り外し、Excel Chairを取り出してください。

4. フットレストを広げ、セットしてください。

2. 赤いフットペダルをしっかり踏み、ブレーキをかけてください。

5. 乗車者が、 Excel chair に移乗後、ハーネスベルトを装着、アームレストをセットしてくだ
さい。 足がフットレストに収まらない場合は、レッグベルトで固定してください。

3. 折り畳まれた Excel Chair を広げます。
写真の様に、左右の手で黒いハンドルとグリップを握り、しっかり広げてください。
最後に赤いロックが掛かっていることを確認してください。

6．フットペダルで、ブレーキを解除してください。

7．非常用階段までの移動は、写真のようにハン 8．非常用階段の前で一度とまり、左右の赤いスプリング 9．写真のように、ハンドルを一ドルの高さを一番低い位置にして、押手をしっか ・クリップを引き上げると、ハンドルの位置を変更するこ 番高い位置で、両手でしっかり握とができます。 スプリング・クリップを元の位置に戻し、ってください。
り握り、操作してください。
一番高い位置でハンドルをロックしてください。

-3-10. 片足を緑色のトラック・バーにかけ、Excel Chair を傾けてください。
（前輪を浮かせてください。)

12. 前輪を浮かせるイメージでハンドルを↓の
11. Excel chair 下部Vベルトが階段の2段目にかかるまでしっかり Excel chair を押し出してください。 方向に体重をかけるように、押し込みながら階段を降りてください。

注意：このとき、椅子を傾けすぎないでください。

警告：階段での操作中は、ハンドルから絶対に手を離さないでください。
エクセルチェアーが落下し、大変危険です。

<ご使用後>

14. ブレーキをかけてください。
13. Excel chair は、ひとりでの操作が可能ですが、安心・安全のため、“ふたり操作”を推奨しています。 前方サポーター用グリップで補助操作してください。

16. シルバーのロック解除バーを引くと赤いロック機構が解除されます。
ロック解除バーを引きながら、背面部を前に倒すと、Excel Chair を折り畳むことができます。

-4-

15. 赤いスプリング・クリップを操作し、ハンドルを収納してください。

17. ハーネスベルトをハンドルとフットレストに通して、ロックすることにより、折り畳み時に、コンパクトに保つことが可能です。

【定期点検・チェックリスト】
本製品を末永くご使用いただくため、定期的に点検整備を実施してください。

フット･ペダルの操作で、ブレーキのロック・解除ができる。

フット・ブレーキ

エクセルチェアーを組み立て、折り畳みすることができる。
（なお、組み立て方は、本書、Excel Chair 取扱方法 第3項目を参照。）

組み立て＆折り畳み

アームレスト＆フットレスト

アームレスト ＆ フットレストが、正しい位置にセット・収納することができる。

左右のスプリング・クリップの操作で、ハンドルの高さを調整することができる。

スプリング･クリップ

ハーネス・ベルト

実施日

点検内容

点検箇所

ハーネス・ベルトのロック・解除ができる。

座面･背もたれ座面、背もたれのシートがしっかり固定されている。

前輪 ＆ 後輪

前輪、後輪が回転する。

重要
V ベルトがスムーズに回転することを確認してください。
ゴム劣化を防止するため、できれば一ヵ月毎、少なくとも3ヶ月毎にV ベルトを回転させてください。

V ベルト

全てのボルト & ナットが固定されている。
但し、Vベルトを固定しているボルト＆ナットの調整は行なわない。

ボルト ＆ ナット

Vベルトを固定している左写真 A & B のボルト＆ナット（左右）の調整は、本製品の販売店など、専門スタッフ以外の方は、実施しないでください。
AB

Vベルトの交換も同様、専門スタッフにお申し付けください。

-5-【エクセルチェアー保管方法 Part. 1】◎ 取付フック部品（付属品）による保管方法：
取付フック部品表示ステッカー

取付フックの設置場所
黒いネオプレン・バー

取付フック
（2 ヶ）

ダストカバー

付属プラグネジ（2 ヶ）（2 ヶ）下記の手順にて付属品「取付フック」を壁面に取り付けてください。
①②③④⑤⑥⑦

付属品の内容・数量をご確認ください。
1ヶ X 専用ダストカバー、 1ヶ X 表示ステッカー、
2ヶ X 取付フック、 2ヶ X 付属プラグ、 2ヶ X ネジ
取付フックを壁に固定する際は、取付穴位置が壁内外の電線や送電管に触れないか、ご確認ください。
取付フックは床から少なくとも70cm以上、左右のフックは、約26.5cm 離した位置で取り付けてください。
穴の深さが45mmになるように、付属プラグを埋め込んでください。
取付フックをプラグの位置にあわせ、ネジでしっかり固定してください。
取付フックが完全に固定されていることを確認の上、エクセルチェアーの黒いネオプレン・バー部に取付フックを引っ掛けて設置してください。
専用ダストカバーをかけ、表示ステッカーを貼ってください。

【エクセルチェアー保管方法 Part. 2】◎ 専用スタンド（オプション品）による保管方法：
特別な工事をすることなく、省スペース保管ができます。

①②③

エクセルチェアー本体のブレーキをかけます。
専用スタンドにエクセルチェアーを立てかけます。
専用ダストカバーをかけ、表示ステッカーを貼ってください。
- 6-

【品質保証規定】
お買い上げいただきましたエクセルチェアーに万一不具合がおきました時は、この品質保証書に従って次のとおり保証いたします。

■品質保証の内容
・保証期間内においてお買い上げいただきました製品を構成する純正部品に材料または製造上の不具合が起きた場合、これを無料修理いたします。 （以下、この無料修理を保証修理といいます。）
・保証修理は部品の交換あるいは補修により行い原則として、使用済みの商品本体は新品とは交換いたしません。
また、取り外した不具合部品はメーカー所有となります。

■品質保証期間・保証修理を受けられる期間は新品を購入した日より1年間（Vベルトは、5年間）です。
■保証できない事項
次に示すものに起因すると判定される故障は保証修理いたしません。
・製造元が指定する定期点検（5ページ参照）を実施しなかったこと。
・取扱説明書の指示に反する使用によるもの。
・この品質保証書の提示がない場合。
・お買い上げ年月日および、その他の事項に虚偽の申告をした場合。
■品質保証の適用
・この品質保証は、日本国内で使用のみに適用いたします。
■品質保障の判定
・保証修理の判定は、製造元もしくは、総輸入元：テクノグリーン（株）にて行なわれます。
■個人情報の取り扱いご提供いただきました個人情報は、個人情報保護に関する法令に従って適切に運用・管理いたします。
また、下記に記載する利用目的以外には使用しません。
・お問い合わせ及び、ご要望に対する情報の提供。
・お買い上げいただいた製品の品質保証。
・製品の開発・改善・サービスの充実・改善に関する調査。

【品質保証書】
品名： エクセルチェアー
シリアル番号：保証期間： お買い上げ日より本体は1年間。

Vベルトは5年間。

おお名前

客様

ご住所
電話

販売店：

総輸入元：〒530-0015 大阪市北区中崎西1－4－22
テクノグリーン株式会社
お問い合わせ先： ０６－６３７１－０１０４
出荷担当者：
輸入元発送日：年
月日
製造メーカー：EVACUSAFE LIMITED.
Unit 9, Devonshire Business Park, Knights Park Road, Basingstoke RG21 6XN, UK