HOPE JAPAN NEWSNo.46

ホープジャパンニュース
2008年 秋季

ミャンマー、中国災害支援（報告と御礼）
本年 5 月 3 日ミャンマー南部デルタ地帯を襲っ族 1 ヶ月分）。

たサイクロン、同 12 日に発生した中国四川省の②この村を含め政府、国連の支援が何も届かず飢

大地震、PHJ も直ちに被災者支援募金を行わせ餓状態にある地域が未だに残っています。ていただきました。ここにその結果を報告させて頂きます。皆様の温かいご支援に心から御礼申し

2. 中国四川省地震（死者不明者 8.7 万人）
四川省唯一の子供病院「成都市児童医療センタ上げます。

ー（CCH）」に児童のメンタルケア組織を立ち上

1. ミャンマーサイクロン（死者不明者 14 万人）げます。（支援額 1,739,848 円）。

従来から同国内で障害者支援をしていた日本の① CCH の看護師 4 人

NGO「難民を助ける会」を通じて生存必需物資を「 上 海 児 童 医 療

袋を被災家族に届けました（支援金 2,161,214 円）。

センター（SCMC）」①イラワジデルタで孤立したセイジー村の 290 世

内で 2,5 ヶ月間教育

帯 1450 人 に 手 渡 し。

し ま す。 ま た 専 門

7 月初旬に実行。

家 に よ る 四 川 出 張 （写真中央は SCMC 季医師）

内容は米 50kg、食用指導や、教材作りも行います。

緊急物資袋つめ中のボランティア

巻頭

言

親を失った子供のケアはこれからが本番

油、 豆、 塩、 石 鹸、

② PHJ は中国先進病院である SCMC と 10 年来

ビ ニ ー ル 布 等（ 現 地の友好関係にあり、ここと合意書を結んで支援調達値 7 千円、5 人家を実施します。

眼に輝きを、唇に歌を！

溝口 文雄
横河電機株式会社

社友

八月に定例の PHJ の理事会・総会が開催され、事業報告が行われました。いつものことながら、厳しい環境の中で献身的に活動されている伊藤さんや中田さんそして現地のスタッフの方々のご苦労には本当に頭が下がります。
ところで、わたしは PHJ や多くの NGO、また海外青年協力隊の人々の発展途上国や被災地での活動をテレビで観るたびに、いつも強く感ずることがあります。
それは取材に対して答える子供達の眼がキラキラと輝いており、みなが感謝の気持ち一杯に、将来の夢を話すことです。
『お医者さんになりたい』『看護婦さんになって病気の人を助けたい』『学校の先生になるんだ』…と。これに比べ、日本の子供たちの眼がいかに輝きを失っているか。そして、将来に対する夢や目標を持てないでいることか。
『将来とくになりたいものはない』『分からない』『別に…』という答えには淋しい想いを抱かざるを得ません。
終戦後の食べるものもろくに無く、アメリカからの援助物資で育ったわれわれの世代は当時を振り返ると、貧しかったが将来への夢や希望があって、毎日が楽しかったことを思い出します。
豊かであることが本当に幸せなのか？いや、豊かさこそが人々の心を蝕み、感謝の心や将来への夢を奪っていると思えてなりません。
日本に来た外国人が驚くことは、「日本では口笛を聴いたことがない。ということだそうです。明
るい幸せな心がないと口笛は決して吹けません。
豊かさと貧しさ、そして本当の幸せとは何かを考える昨今です。

● FY2008報告およびFY2009計画 ●2008 年度活動報告

2008 決算および 2009 予算

1. 会計報告（単位：円）科 目
Ⅰ . 収入の部
1. 現金寄付
法人
個人
パートナー
一時寄付
2. 商品寄付
3. 公的補助金

2008 決算

2009 予算
M¥

支出

収入トレンド

120.0

83,774,042
64,591,140
8,015,500
2,349,000
8,818,402
6,090,170
200,000

95,000,000
76,300,000
8,500,000
2,200,000
8,000,000

83,058,563
6,090,170
89,148,733
50,382,671

113,600,000

139,531,404

164,437,764

100.0

管理費
10.4M¥

114M¥
補助金

86M¥

募金費
12.7M¥

90M¥

80.0

インドネシア
28.9M¥

会費寄付

60.0

その他

40.0

カンボジア
15.5M¥

20.0

タイ
18.9M¥

0.0
FY2007

FY2008FY2009（計画）

89M¥

2. 支援活動報告

18,600,000

タイ支援（総事業費 1886 万円）

当期収入（現金）
当期収入（商品）
当期収入合計（A）
前期繰越（現金）〃 （商品）
収入合計（B）
Ⅱ . 支出の部
1. 事業費現金商品① エイズ予防教育
チェンマイ地区の二つの大学やベトナム医科大学生に予防

113,600,000
50,837,764

啓発活動を継続しています。
これらマスタートレーナーにより、ピアー教育者へのトレーニングで効果をあげました。
② 子宮頸がん予防教育

65,545,221（73.9%）
59,455,051
6,090,170

89,390,000（78.7%）
89,390,000
02. 募金活動費
人件費
経費

12,669,498（14.3%）
8,105,480
4,564,018

14,340,000（12.6%）
8,840,000
5,500,000

3. 管理費
人件費
経費
支出合計（C）
現金
商品

10,478,921（11.8%）
3,413,500
7,065,421
88,693,640（100%）
82,603,470
6,090,170

9,870,000（8.7%）
2,870,000
7,000,000
113,600,000（100%）
113,600,000
050,837,764
50,837,764
050,837,764
50,837,7640

Ⅲ . 次期繰越（B − C）
1. 現金
2. 商品（在庫）④ 小児先天性心臓病手術
インドネシア支援 （総事業費 2889 万円）① 安全な水確保事業「母子健康事業」地域は、非衛生な河川の水しかなく、感染症や、安全な分娩確保に課題を抱えています。そこで90m の深井戸を掘り、ソーラーパネルと高効率ポンプを利用したパイロット深井戸を建設し、給水を開始しました。
② 母子健康プログラム

カンボジア支援（総事業費 1550 万円）① 母子保健改善プロジェクト
農村部の保健センターが適切な母子保健サービスが提供できるように、（1）保健センタースタッフの技術力向上、（2）保健センター運営力強化、（3）地域での母子保健知識・情報共有、（4）地域の保健状況改善を展開しています。

金商品③ 画像診断技術教育

災害支援（総事業費 190 万円）……2008 年実施分

2008 事業費内訳（現金＋商品）
現③ 画像診断技術教育④ 口腔衛生予防教育② 助産師トレーニング

支援事業③ HOPE パートナー教育

単位：円

合計

タイ

18,861,512

18,861,512

インドネシア

23,099,343

5,790,170

28,889,513

カンボジア

15,203,012

300,000

15,503,012

イラク

385,990385,990

災害支援

1,905,194

1,905,194

計

59,455,0516,090,170

支援活動の写真

65,545,221

監査報告書

待望の水が出た！水質もよい（インドネシア）

村人への保健衛生教育（カンボジア）

中高生を対象の AIDS 予防教育（タイ）

災害食糧支援（ミャンマー）ピープルズ・ホープ・ジャパン
理事長 甲谷 勝人 殿
私はピープルズ・ホープ・ジャパンの 2008 年度の事業報告書および決算書を監査した結果、いずれも適正妥当なるものと認めます。
2008 年 8 月 7 日
監事 吉村 文吾2

第 13 回理事会

ピープルズ・ホープ・ジャパン役員（敬称略、50 音順）

8 月 21 日（木）東京国際フォーラム会議室で第 13 回理事会が開催され、2008 年度の事業報告・決算報告、2009 年度の事業計画・予算、および役員一部改選が討議され、すべて承認されました。
理事会にはインドネシア駐在の伊藤さん、カンボジア駐在の中田さんも出席して、役員の皆さんに現地の報告を行いました。

理事長 甲谷 勝人 日本ヒューレット・パッカード（株）元社長
副理事長 田中 滋 慶応義塾大学 経営大学院 教授
理事 安西祐一郎 慶応義塾 塾長〃
伊藤 伸彦 日本ゼネラル・エレクトリック（株）元社長〃枝村 郎 元駐ロシア・駐インドネシア大使〃後藤 幸子 武蔵野市民〃
竹中 登一 日本製薬団体連合会会長（アステラス製薬（株）会長）〃〃

中島 康雄 聖マリアンナ医科大学 放射線医学教室 教授
西澤 寛俊 全日本病院協会会長〃

松本 謙一 サクラ精機（株）会長〃〃
監事

溝口 文雄 横河電機（株）社友
須見 彰 ピープルズ・ホープ・ジャパン代表
吉村 文吾 AIG（株）会長（西岡病院理事長）（海外医療機器技術協力会会長）

12年間の活動を振り返ってプログラム

タイ・インドネシア・カンボジア 3国に絞って支援活動を続けています。これら途上国の共通問題は「母子保健教育の不備による妊産婦や乳幼児の死亡率が高いこと」で、住民への保健教育を行っています。さらに「衛生的な水」の必要性が増してきたので井戸建設などインフラ整備にも力を入れ始めました。

決算推移（収入）M¥200■■□□■□■

180160140120166144139164142146110110100181繰越
補助金
商品寄付
現金寄付

1391148980604640

収入

寄付の規模は発足時の 2 倍になりましたが、法人からの現金寄付が多いのが特徴です。なかでも企業冠募金に力を入れ賛助会費と合わせて主財源になりました。また個人会員も 2000 名を目標に増員努力しています。一方補助金にも再び力を入れ全体収入の 20% くらいに増やしてゆきたいと思います。

200

FY1997 FY1998 FY1999 FY2000 FY2001 FY2002 FY2003 FY2004 FY2005 FY2006 FY2007 FY2008 FY2009（実績） （計画）決算推移（支出）

M¥
140■
□120

管理費 □■
募金活動費

101100

事業費

11913112492868380113111939189

支出

PHJ は他の NPO に比し経費率（募金費＋管理費）の低いのが特長です。その結果、事業比率を 80% 以上にする努力を心がけています。すな
わち真水部分を多くすることです。この実績を買われて大口寄付をいただくケースが増えてきました。今後とも無駄を省き一円でも多くの資金を支援費にまわすように一層努力します。

604035200FY1997 FY1998 FY1999 FY2000 FY2001 FY2002 FY2003 FY2004 FY2005 FY2006 FY2007 FY2008 FY2009（実績） （計画）プログラム推移
1997
（調査）

98

9900

01

0203

0405060708

HOPEパートナー（患者里親制度）
AIDS予防教育

タイ

小児心臓手術
子宮頸ガン予防教育
インドネシア（調査（調査）調査）

超音波寄付

メディカルフォローアッププログラム

据付
CT
CT据付

画像診断教育現地化

口腔衛生教育母子保健教育母子保健

カンボジア

ヘルスセンター機能強化
助産師トレーニング

ボスニア

超音波機器

画像診断教育

ルーマニア

歯科医療教育
超音波機器

産婦人科

小児科教育アフガン
栄養改善
災害支援

パプア・ニューギニア

トルコ・台湾

地震
インド地震

米テロ

スマトラ

3

パキスタン・ジャワ

中国・ミャンマー

2009インドネシア出張報告
いることを実感し

インドネシアで実施中の 3 つのプログラムの状況ました。

把握、関連施設の視察をして来ましたので報告致し・パネンシュアン村ます。

1. 水事業での子ども達の医夏季号でも報告致しまし

療改善にも使用さたチャレナン診療所の医療れるタマンポシャ用の水確保を目的とした環ンドウ（多目的保境に考慮したソーラ発電方育 園 ） の PHJ か式の深井戸の贈呈式が 6 月

ら村への引渡式が25 日に実施されました。「安実 施 さ れ ま し た。

伝統的産婆さんへの教育風景

村長さん、子供達全な水の確保」は母子保健
向 上 の 基 礎 で あ り 診 療 所、

PHJ
阿賀 敏夫

安全な水が出ました！

から多くの感謝の言葉を頂きまし

地域住民からとても感謝されました。

2. 母子健康向上活動た。

・ヘルスセンターにおける伝統的産婆（TBA）さん

3. メディカルフォ
ローアップへの医学知識の教育の場を見学しました。定着し・バリのギアーニア

・より安全なお産を目的にしたパダリンチャン

タマンポシャンドウ外観て実施されており着実に自立化していることを肌

病院の医師達への画像診断に関する講義、指導をで感じました。

聖マリアンナ大学の中島教授が実施しました。約

・チュルタヤサ・ヘルスセンターでの栄養改善の教20 名の医師達が出席し熱心に聴講し質疑も活発で育トレーニングにおいても出席者は皆熱心に聴いした。ており、確実に地域の栄養改善向上に結びついてカンボジア出張報告

PHJ
石関 正浩

雨季に入り始めた 7 月上旬、首都プノンペンの市を狙っています。今回の出張では、腕を上げてきた

立病院産科での「超音波医療機器画像診断トレーニカンボジア人医師が現場を案内してくれ、症例を記ング」、田園広がるコンポントム州バライサントック

録するファイル類が活用されているのを確認しまし地区での「母子保健改善プロジェクト」を視察しまた。

した。

2. コンポントム州：「母子保健改善事業」

1. プノンペン：「超音波医療機器画像診断トレーニング」

終了した「保健センタ

プノンペン市立病院は、多くの地元市民に利用さー機能強化プロジェク

こ の 事 業 は、 昨 年 末れている病院です。特に、産科ト 」 の 実 績 を 活 か し、は、対処が難しい症例が搬送さコンポントム州内でもれ、年間約 2,000 の分娩数を数ニーズの高い農村部でえる国内有数の病院です。昨年

今年 1 月より開始しまより PHJ は、この市立病院産した。農村部の保健センターが適切な母子保健サー科で、日本人専門医による超音ビスが提供できるようになることを目指しています。

波医療機器画像診断トレーニン

今回は、地元の保健行政区事務所にチュム所長を母子保健改善事業

表敬訪問し、地区の病院と保健センターを視察しまグを実施しています。
超音波医療機器画像診断トレーニング

した。保健センターでは、安全な出産のために保健り、カンボジア人医師同士の学びあいのシステムのセンターで出産するようになったとの話を聞きまし構築に向けた準備も始まりました。症例記録を共通た。この背景には、保健センターでの出産を推奨すファイルにまとめ、活用し始めました。このようなる政府の政策はもちろん、草の根レベルで保健行政システムを準備することで、カンボジア人医師同士と協働する PHJ を始め NGO の取り組みが実を結びが切磋琢磨し、日本人医師の関与が少なくなること始めたためと思われます。

トレーニングも 2 年目に入4インドネシア、ギアーニア病院視察を終えて聖マリアンナ医科大学
教授
中島 康雄

本年 6 月インドネシア、バリ島にある地域中核う点に絞って講演病院、ギアーニア病院を訪問してきましたのでごをさせて頂きまし報告させていただきます。PHJ は本病院に対した。元来、道路事ては CT、超音波機器など画像診断機器を支援し、情や交通マナーなその後継続的なプログラムで画像診断教育を行っど問題の多い地域ています。プログラムはまず聖マリアンナ医科大ですので交通外傷学でギアーニア病院の診療放射線技師、放射線科は非常に多く腹部や胸部の CT によって受傷臓器医に対して画像診断、超音波診断の教育研修を行を正確に診断し素早く治療に進めることができるいました。その後現地での CT、超音波検査の技こと、また結核など特殊な感染症も胸部の CT で術指導を行うために日本から診療放射線技師を派

特徴的な所見を呈することが多く役に立つ領域は遣し実地技術教育を行いました。このような教育多数あることを伝えてきました。講演後は現地でによって病院の画像診断にかかわるスタッフの意撮られた実際の写真の読影指導も行うことができ欲能力は向上したと考えていましたが臨床現場でました。皆さん熱心で講演後も多くの質問をいたの CT 利用があまり進んでいません（昨年は年間だきました。しかしそれらの中から私自身考えさCT 件数 712 件）。特に頭部 CT の利用に比べてせられること、また学んだことも多くとても有意体幹部の CT 利用、あるいは造影剤投与による検義で楽しい時間でした。

講義される中島先生

今回現地を見させていただき PHJ の活動が 箱査が少なく画像のコントラストが十分でない検査がほとんどという状況でした。この現状を改善しもの支援

CT をより有効に利用してもらうために実際に患が絞られていることを知り、深い感動を得ました。

者さんを見て最後になりましたが現地で献身的に活躍され今いる内科など回の旅を企画して頂いた伊藤さんに改めて感謝申の臨床医に対しあげたいと思います。またシニアで生き生き活して体幹部の動されている横尾さん、阿賀さんには私もそう遠CT が如何にくない第二の人生を考える上で大いに触発されま臨床現場で役した。PHJ の活動がますます現地になじんでいに立つかといくことを祈念申し上げます。

寄贈した CT

ではなく現地の方々の自立支援に焦点『武蔵野市より感謝状』（万歩計）
ピープルズ・ホープ・ジャパンは万歩計 500 台を武蔵野市に寄付をしました。この万歩計は PHJの支援会社であるリシュモンジャパン様が社員健康増進キャンペーンの一環として歩くことを奨励
し万歩計を社員 500 人に一日限り貸し出した商品で、キャンペーン終了後寄付申し入れがありました。PHJ は地元武蔵野市と日ごろ協力した活動贈呈式にて（前列中央：邑上市長）をしておりますが、PHJ 理事で武蔵野市の健康武蔵野市から贈られた感謝状づくり推進員である後藤幸子氏の橋渡しで今回の武蔵野市では『〜自分の健康は自分で守ろう！

寄贈が実現しました。邑上市長から「私もさっそ〜』をテーマに、健康づくり支援センターを設置

くこの万歩計をつけて健康増進を計りたい」とのし、市民の健康づくりを推進しておりタイミングお話がありました。の良い寄贈となりました。

5感謝のリスト

ピープルズ・ホープ・ジャパン （2008 年 9 月 15 日現在）

＊ご協力頂いている法人・団体会員（敬称略、50 音順）
愛光プラスチック加工所
アイ・ダブリュ・シー
アイ・ライティ
ング・システム
秋山錠剤
上尾中央医科グループ
浅田飴
あさの
旭化成ファーマ
旭化成メディカル
アサヒビール
味の素
アジレント・テクノロジー
アジレント・テクノロジー労組
あすか製薬
アステラス製薬
アストラゼネカ
麻生病院
アツデン
アトム･メディカル･インターナショナル
アナログ・デバイセズ
天野エンザイムアメリカン・エキスプレス・ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ
アラクス
アルフレッ
ド ダンヒル
アロカテクニカルサービス
いずみクリニック
一誠堂書店
イトウ製菓
伊藤忠商事
稲畑産業
イビデン
岩塚製菓
AIG
AIG エジソン生命保険
永生病院
エー・アンド・デイ
エーザイ
エース総合リース
AZE
エイ・コレクション
エスエス製薬エスピー・パシフィ
ック
NTTファイナンス
ＦＤＫ
エブレン
エム・アイ・ピー
エンドレスハウザー ジャパン
オイレス工業
大塚製薬
オー･ティー･エス技術サービス
大林組
大豆生田金属
大宮シティロータリークラブ
岡崎製作所
沖電気工業「愛の募金」
オグラ宝石精機工業
小沢医科器械
小野薬品工業
オフィチーネ パネライ
オリエンタルモーター
海外医療機器技術協力会
外務省
花王
カガミクリスタル
科研製薬
カシオ計算機
鹿島建設
桂建設
カネボウ
カルティエ
かわでん
北里大学医学部
キッコーマン
キッセイ薬品工業
キッツ
紀文食品
キヤノン
京セラ
杏林製薬
協和測器
共和電業
協和発酵工業キリンファーマ
グラクソ･スミスクライン
グランド山形リース
クリナップ
クレハ
クロエ
ｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ･ﾆｭｰｸﾘｱ･ﾌｭｴﾙ･ｼﾞｬﾊﾟﾝ
湖池屋
廣貫堂
甲府紙器
港北出版印刷
向洋電機
興和

国際チャート
コスミ
ック
コメッ
ト電機
作間歯科
サクラ精機
佐々総合病院
佐藤製作所
佐藤製薬
佐藤薬品工業
サノフィ・アベンティス
沢井製薬
産経新聞大阪新聞厚生文化事業団
三晃電気
三信電気
三電興業
参天製薬
三和化学研究所
ＧＥコマーシャル･ファイナンス･ジャパン
ＧＥキャピタル リーシング
GE ヘルスケア・ファイナンシャル・ｻｰﾋﾞｽ
ＧＥフリートサービス
ＧＥコーポレート･ファイナンシャル･サービス
GE 航空機エンジン
ＧＥコンシューマー･ファイナンス
GEコンシューマープロダクツジャパン
GE ヘルスケアバイオサイエンス
ＧＥ横河メディカルシステム
ＧＥ横河メディカルシステム労組
GEリアル・エステート
シェリング･プラウ
塩野義製薬
シスコシステムズ
シスメックス
渋谷工業
島津インターナショナル
島津製作所
清水建設
ジャガー・ルクルト
商船三井
松竹
昭和アステックジョンソン エンド ジョンソン
新川電機
新進
すかいらーく
菅沼製作所
杉田製線
スズケン
住友化学工業
住友商事
住友電気工業
住友電装
スリーエム ヘルスケア
聖マリアンナ医科大学
セガサミーホールディ
ングス
ゼブラ
ゼリア新薬工業
セレモアつくば
千寿製薬
セントジュードメディカル
セントラル硝子全日空
全日本病院協会
全薬工業
ソレキア
第一三共
第一薬品工業
大正製薬
大成建設
大日本住友製薬
大鵬薬品工業大洋薬品工業
大和証券エスエムビーシー
大和証券グループ
武田薬品工業
竹中工務店
田中三誠堂
田辺製薬
ダンヒル
中央電材
中外製薬
中外製薬労組
地球市民財団
チャリティ・プラットホーム
ツムラ
帝国通信工業
テイコクメディ
ックス
帝人
テルモ
電通
電通国際情報サービス
東亜電気工業
東海ゴム
東海ゴム（タイ）Tokai Eastern Rubber
東京医科歯科大学歯学部

東京エレク
トロンデバイス東京海上日動火災保険
東京ガス
東京計装
東京電機産業
東京電力
東芝ＧＥタービン･コンポーネンツ
東芝ＧＥタービン･サービス
東芝三菱電機産業システム
東芝メディカルシステムズ
東菱薬品工業
東邦薬品
トーメンエレク
トロニクス
東陽工業
東レ
トーアエイヨー
トーキン工業
トクホン
トヨタ自動車戸田中央医科グループ
富山化学工業
鳥居薬品
ナカタニナカノフドー建設
ナップ
ナ・デックス
西岡病院
西川計測
日医工業
日揮
日研化学
日水製薬
ニッセン・ジーイー・クレジッ
ト日総工産
日東ベスト
ニノテック
ニプロ
ニプロファーマ
日本化薬
日本経済団体連合会
日本ケミファ
日本コンラックス
日本 GEプラスティックス
日本シエーリング
日本システム技術
日本新薬
日本生命保険日本製薬
日本製薬団体連合会
日本ｾﾞﾈﾗﾙ･ｴﾚｸﾄﾘｯｸ
日本電気
日本電子応用日本トランスシティ
日本ヒューレット・パッカードﾞ
日本ヒューレット・パッカードﾞ労組
日本ベーリンガーインゲルハイム
日本メジフィジックス
日本メドトロニック
ネグロス電工ノバルティス ファーマ
ノボノルディスクファーマ
バイエル薬品浜製作所
浜松ホトニクス
パラマウントベッドヴァンクリーフ＆アーペル
ヴァシュロン・コンスタンタン
バンダイ
バンドー化学
万有製薬
ピアジェ
日置電機
東山工業
久光製薬
日立製作所
日立メディ
コ
ファイザー
菱野金属商事フィ
リップス エレク
トロニクスジャパン
福銀リース
フクダ電子
フジクラ
冨士機材
富士ゼロックス
富士電機ホールディングス
富士レビオ
扶桑薬品工業
ブリストル・マイヤーズ
フルタカ電気
古畑病院
プロネクサスベネフィ
ット・ワン
ボーム＆メルシエ
ホーユー
ボシュロムジャパン

6

前田道路
松井証券
松下電器産業
松田計装
丸石製薬
丸島製作所
丸新プロテック
丸紅
マルホ
三笠製薬
みずほ銀行
三井物産
三菱ウェルファーマ
三菱商事
三菱東京 UFJ 銀行
ミ
ドリ安全
南九州向洋電機嶺井第一病院
ミノファーゲン製薬
ミミ・ソー ニューヨーク
武蔵野市
武蔵野陽和会病院
村田製作所
牟礼精密
名港海運
明治製菓
明治電機工業
明治安田生命保険
メディカルコミュー
メリーチョコレートカムパニー
メルシャン
持田製薬
盛岡特機
モメンティブ（クオーツ＆セラミックス）
モメンティブ（シリコーン）
モメンティブ（シリコーン）労働組合
モンテグラッパ
モンテローザ
モンブラン
八神製作所
山崎製パン
山武
ヤマト無線
山本商会
ＵＭＧＡＢＳ
郵船航空サービス
祐徳薬品工業
ユニバーサル・ピクチャーズ・ジャパン
洋光電子
養命酒製造
横河グループ福祉センター
横河サーテック
横河シカデン
横河商事
横河情報システムズ
横河制御エンジニアリング
横河ディジタルコンピュータ
横河ディジタルコンピュータ労組
横河電機
横河電機診療センター
横河電機労働組合
横河電子機器横河電子機器労組
横河電陽
横河東亜工業横河パイオニックス
横河ヒューマンクリエイ
ト
横河フィールドエンジニアリングサービス
横河ﾌｨｰﾙﾄﾞｴﾝｼﾞﾆｱﾘﾝｸﾞｻｰﾋﾞｽ労組
横河ブリッジ
横河マニュファクチャリング
横河メータ＆インスツルメンツ
横河レンタ・リース
ライオン
ランゲ・アンド・ゾーネ
リコー販売
リシュモン ジャパン
菱洋エレク
トロ
ロイヤルホールディングス
ロート製薬
ロジフレックス
ロシュ･ダイアグノスティックス
ワイ･エフ･リーシング
ワイス
ワイ・ディー・シー
ワイー・ディー・シー労組
わかもと製薬ワコーエンジニアリング

合計 373 法人・団体

会員のひろば「現場の苦労に感謝」
上羽譲一（個人会員）
会社生活を卒業し、人生二毛作などと粋がって「社会福祉」の領域に足を踏み入れた。（※）
同じ日本の異なった風景に驚き、また体験の機会を得て感謝している。
福祉や社会保障の環境は、「産業化」「都市化」の進展で次第に充実し、1973 年には遅ればせながら「福祉元年」と呼ばれるようになり、年金・医療制度の改革など社会保障制度が重視されてきた。
しかし、1973 年の第一次オイルショックで、インフレと経済停滞の併存するスタグフレーシ
ョンによって財政見直し期に入り、多年に亘って年金給付、医療保険給付などの調整がされてきた。
そんな環境の中、家族の支援も無く、独居で年金や介護保険に頼り、時には生活保護の必要な高齢者や障害者、離婚の増加で困難な生活を強いられている母子家庭、年収 200 万円以下の低所得で将来に不安を持ち続ける青年たちなど豊かな日本という社会の中で多くの苦悩する人に出会った。
一 方、 福 祉 の 現 場で献身的に働く多くの人とも識り合った。
現在の福祉は辛うじてこれらの人々に支えられていると感じている。
先日 NGO「ペシャワール会」の伊藤和也さんの悲報を知った。ア
フガンの子供たちに満足な食事をとの信念で日々活動していたという。
国内や海外の福祉の現場で働く人々にささや
かな支援を続けたいと思う。
PHJ の活動にエールを贈ると共に、海外現地で活躍しているスタッフの皆様、ご苦労様！
※事務局注：上羽さんは社会福祉士の資格を取られ現在「多摩南部成年後見センター」に登録、社団法人「東京福祉士会」研修委員でもあるとの事です。

インターンの研修報告

2009 年カレンダー
今年もまた皆様お待ちかねのピープルズ・ホープ特製カレンダー（インドネシア、カンボジア、タイ、中国等の子供たちの絵を使用）を作成しました。お部屋に飾って一年を通して使っていただければ幸いです。
お申し込み、お問い合わせは下記の事務局まで

4 週間という大変短い期間ではありましたが、ピープルズ・ホープ・ジャパンの活動にインターンとして参加できる機会を得たことを、とても幸せに思っています。大学で国際開発協力について学ぶ中で、実践の場を自分で実際に見てみたいという気持ちからこのインターンに参加させていただいたのですが、寄付集めのための企業回りやオフィスでの調査活動など、様々な活動に携わる機会を与えていただいたおかげで、とても充実した時間を過ごすことができました。大学の講義や文献からは決して得ることのできない貴重な経験を支えてく

サイズ：51.4 × 36.4cm（使用時）
日にちの余白の部分に予定が書き込めて便利です！

ださった皆様に感謝し、ここで受けた刺激を次の行動につなげ、さらに発展させていこうと思います。
（ICU 教養学部国際関係学科 3 年塩澤萌）

発行：ピープルズ・ホープ・ジャパン / 発行責任者：須見 彰 / 編集人：別所 信子 / 発行日：2008 年 10 月 1 日〒 180-8750 東京都武蔵野市中町 2-9-32 TEL：0422-52-5507 FAX：0422-52-7035
E-mail : info@ph-japan.org
インターネットホームページ：http://www.ph-japan.org

FAX 0422-52-7035

ピープルズ・ホープ・ジャパン 行□個人会員申込書

会費3,000円/年・口×□ホープパートナー会員申込書

口＝円/年

会費3,000円/月□の中にチェック□✓を入れて下さい。
ふりがな

氏名

電話−−−

−

自宅住所 〒
勤務先

電話

お申込みは、郵送、FAX、ホームページなど、どのような方法でも、結構です。
後程送金方法を連絡させていただきます。