УЧЕНИЕТОНАБУДАКОЛЕЛОТО НА ДАРМА

Колело на Дарма е превод на санскритската дума “Дармачакра”.
Подобно на колелото на кола, което се върти неспирно, то символизира
учението на Буда, което продължава да се разпространява широко и безкрай. Осемте спици на колелото представят Благородния осемстепенен пътна будизма, най-важната част от доктрината – пътят на практиката.
Благородният осемстепенен път включва: правилен възглед, правилномислене, правилна реч, правилно поведение, правилно препитание,правилно усилие, правилна памет, правилна медитация. В древни времена,преди да са били изработени статуи и други изображения на Буда, колелотона Дарма служело като обект на преклонение. В наши дни колелото сеизползва като общоприет символ на Будизма.

Copyright © 1966 by BUKKYŌ DENDŌ KYŌKAI
Всяка част от тази книга може да бъде цитирана безразрешение на издателя. Молим единствено дружествоBUKKYŌ DENDŌ KYŌKAI да бъде уважено и нибъде изпратено копие от публикацията. Благодарим Ви.

BUKKYŌ DENDŌ KYŌKAI
(Society for the Promotion of Buddhism)
3-14, Shiba 4-chome,
Minato-ku, Tokyo, Japan, 108-0014
Phone: (03)3455-5851
FAX: (03)3798-2758
E-mail: bdk@bdk.or.jp http://www.bdk.or.jpПърво издание, 2009

Printed by
Kosaido Printing Co., Ltd.
Tokyo, JapanМъдростта на Буда е необятна като океана, а умътму е изпълнен с огромно състрадание.
Буда няма форма. Той се проявява чрезсъвършенството и ни води с изпълненото си съссъстрадание сърце.
Тази безценна книга съдържа есенцията научението на Буда, което е записано в над пет хилядитома. Съхранено и препредавано повече от две хилядии петстотин години, това учение се разпространяваотвъд границите и расовите бариери в света.
Думите на Буда, съдържащи се в тази книга,докосват всички аспекти на човешкия живот и мупридават смисъл.

ДАММАПАДАОмразата не може да бъде спряна с омраза. Може дабъде спряна с любов. Това е древният закон.
(5)Глупавият, който осъзнава, че е глупав, е по тазипричина мъдър човек. Глупавият, който се мисли замъдрец, е наистина глупав.
(63)Дори да е победил хиляди мъже на бойното полехиляди пъти, само който е победил себе си, е великиятпобедител.
(103)Един ден живот на онзи, който вижда върховната
истина, е по-добър от сто години живот на онзи, който нея вижда.
(115)Трудно е да се родиш човек, труден е животът насмъртните, трудно е да чуеш за върховната истина; трудносе появява един Буда.
(182)
Да не причиняваш никакво зло, да култивираш доброто,да пречистваш ума си – това е съветът на Будите.
(183)
Синовете ти не могат да те защитят от смъртта, нитобаща ти, нито роднините. Този, който е подвластен насмъртта, не може да получи защита дори от близките си.
(288)СЪДЪРЖАНИЕБУДА
Глава първа.
Буда Шакямуни ................................... 2І.
Животът на Буда .............................................. 2ІІ.
Последната проповед на Буда ....................... 10Глава втора.
Вечният прославен Буда ................... 15І.
Неговото състрадание и обет ........................ 15ІІ.
Освобождението на Буда и спасението,което Буда ни донесе ..................................... 19ІІІ.
Вечният Буда .................................................. 22Глава трета.
Формата на Буда и неговите
Добродетели...................................... 25І.
Трите аспекта на тялото на Буда ................... 25ІІ.
Появата на Буда.............................................. 29ІІІ.
Добродетелта на Буда .................................... 32ДАРМАГлава първа.
Причинност....................................... 38І.
Четирите благородни истини ........................ 38ІІ.
Причинност .................................................... 41ІІІ.
Зависимото пораждане .................................. 42Глава втора.
Теория за ума и истинското
състояние на нещата ......................... 46І.
Непостоянство и илюзорност на егото ......... 46ІІ.
Теория за ума ................................................. 49ІІІ.
Истинското състояние на нещата .................. 52ІV.
Средният път .................................................. 57Глава трета.
Буда-природа..................................... 65І.
Чистият ум ..................................................... 65ІІ.
Буда-природа .................................................. 71ІІІ.
Не-субстанциалност на егото ........................ 75Глава четвърта. Замърсеностите................................. 81І.
Човешките заблуди ........................................ 81ІІ.
Човешката природа ........................................ 88ІІІ.
Човешкият живот ........................................... 90ІV.
Човешката реалност....................................... 95Глава пета.
Освобождението предложено отБуда ..................................................102І.
Обетите на Буда Амида.................................102ІІ.
Чистата земя на Буда Амида.........................110ПЪТЯТ НА ПРАКТИКАТА
Глава първа.
Пътят на пречистването ..................116І.
Пречистване на ума ......................................116ІІ.
Доброто поведение .......................................123ІІІ.
Ученията на древните притчи ......................135Глава втора.
Пътят на постигането ......................150І.
Търсене на истината .....................................150ІІ.
Пътят на практиката .....................................163ІІІ.
Пътят на вярата .............................................177
ІV.
Свещени сентенции ......................................184ОБЩНОСТТА
Глава първа.
Задълженията на общността ...........194І.
Монаси ..........................................................194

II.
ІІІ.

Миряни ..........................................................200Практическо ръководство за правилен
начин на живот..............................................212Глава втора.
Изграждане Земята на Буда .............225І.
Хармонията в общността..............................225ІІ.
Земята на Буда...............................................233ІІІ.
Удостоените със слава в Земята на Буда ......238
Библиография към “Учението на Буда” .......245

І.
ІІ.
ІІІ.
IV.
V.

ПриложенияКратка история на Будизма...........................256Предаване на Будисткото учение .................266
История на “Учението на Буда” ...................269
Индекси към “Учението на Буда” ................271
Речник на санскритските термини ...............279
Общество за популяризиране наБудизма и разпространение накнигата “Учението на Буда” .........................286