Pick up

Attention

ピックアップ ●子ども商店体験

みなと区民まつり・バザール部会「子ども商店体験」に 90 名が参加。
商売の楽しさはもちろん、難しさや大変さも体験してちょっぴり大人に？

注目記事●港区商店街「動画・写真コンテスト」●港区チャレンジ商店街「店舗応援事業補助金」

港区商店街連合会に加盟している商店街の魅力を伝える動画と写真を大募集！

先着９店舗追加募集
港区チャレンジ商店街店舗応援事業補助金
区内商店会加盟店舗（賛助会員含む）が新たに取り組む「新規顧客獲得事業」「多言語対応事業」「効率化・省人化事業」に係る費用の１/２（50万円限度）を助成します。

対象店舗中です。テーマは「港区の商店街の魅力」。食べ歩きをしてみたり、商店主をインタ

以下のいずれにも該当する区内商店会等加盟店舗（賛助会員含む）●区内に小売業等の店舗を有する中小企業者であって、区内で申請日時点で引き続き５年以上営業している店舗● 法人にあっては法人都民税及び法人事業税を、個人にあっては特別区民税及び都民税を滞納していないこと●小売業・飲食・一部サービス業の店舗を有する資本金（若しくは出資の総額）が1,000万円以下の法人又は、常時使用する従業員が30人以下の企業（個人事業も含みます）※風俗営業等を営む事業者は除きます

教える姿も見受けられるなど、子ども同士のコミュニケーションも活発に行われて化してみたり・・・自由な発想で、港区に足を運んでみたくなるような作品を応募し補助対象事業

ループが予定の数を完売していたようです。お給料としてバザール部会場で使えるす。応募作品は、港区商店街のPRに活用します。

港区商店街連合会に加盟しているの商店街の魅力を伝える動画と写真を募集

みなと区民まつりバザール部会場での「子ども商店体験」が、10月８日（土）・９もたちが自主的に取り組めるよう心がけました。中には高学年の子が低学年の子にビューしてドキュメンタリーにしてみたり、お祭りをかっこよく撮ってみたり、アニメが殺到。たった１週間の募集期間でしたが、たくさんの応募があり、厳正なる抽選いました。販売終了後は売上計算をして、成果をみんなの前で発表。ほとんどのグてみませんか。応募作品は、審査委員による審査を行い、令和６年１月に表彰しま日（日）に開催されました。夏休み明けから募集を開始し、今年も例年同様に応募の結果、90名の子どもたちが当選。両日ともに天候にも恵まれ、子どもたちは元気に参加してくれました。

赤、青、緑のカラフルな衣装に着替えた子どもたちは「ポップコーン屋さん」「チュロス屋さん」「わたあめ屋さん」に分かれ、お店の準備から販売まで、力を合わせて取り組みました。大人のスタッフもサポートにつきましたが、あくまでサポート。子ど商品券を受け取った子どもたちは、嬉しそうな笑顔で溢れていました。

また、今年も三田商店街振興組合の木野雄介氏、青山表参道商店会の関根喜博氏、新橋駅前ビル商店会の川田絵里氏が、商売の難しさ、楽しさ、心構えなどを伝

動画部門・最優秀賞：３０万円
・優秀賞：１０万円（３本）
・入賞：区内共通商品券１万円分（５本）

SNS部門

・最優秀賞：３万円
・優秀賞：１万円（３本）
・入賞：区内共通商品券または５千円相当の商品（１８本）える大人店長を務め、子どもたちの指南役として活躍していただきました。

お問い合わせ：港区 産業振興課 産業振興係（TEL：03-6435-4601）
詳細は特設サイトからご確認ください▶

Attention

Topix

注目記事

2023

11/12 今年のレクリエーションは（日） お台場バーベキュー

2024

3/8

（金）

再生可能エネルギー 100％電気の導入を推進
再エネ電力導入サポート事業

2024

1/26
（金）

補助対象経費 補助対象事業に係る工事費、撤去費、施工監理費、設備・備品購入費、設備・備品設置運搬費、デザイン費、印刷経費、翻訳料、委託料等補助金額50万円を上限に補助対象経費の2分の1（千円未満切捨）

募集店舗数 ９店舗（先着順）※予算額に達した時点で募集を終了とします。

※今年度、既に申請されている事業者は対象外です。

お問い合わせ：港区 産業振興課 産業振興係（TEL：03-6435-4601）

トピックス

東京プリンスホテルにて令和６年 新年賀詞交歓会を開催

港区商店街連合会の新年賀詞交歓会は、東京プリンスホテルにて、1月26日

今年のレクリエーションは、以下に該当する１件あたり１万円（税抜き）以上の費用
新規顧客獲得事業→商品開発・販売用機材や設備導入、高齢者や乳幼児連れ親子等の受入環境設備
多言語対応事業→外国人観光客の受入、環境設備効率化・省人化事業

2024

2/18 明治座にて港区商業まつり観劇会（日）

舞台「メイジ・ザ・キャッツアイ」

令和５年度の港区商業まつり観劇会は、来年の2月18「THE BBQ BEACH in AQUA（金）に開催されます。
「未来につながるお店づくり」というテーマで各商店会か日（日）に明治座にて開催予定です。今回の演目は明治キュー。東京湾とレインボーブ賞品が当たるお楽しみ抽選会「三角くじ」など、盛キャッツアイ」。出演は藤原紀香さん、剛力彩芽さん、高C I T Y O D A I B A 」で の バ ー ベリッジが一望できるオーシャンら８店舗がエントリーした港区商店グランプリの表彰式をはじめ、恒例の素敵な港区環境課では、港区内の温室効果ガス排出量削減のため、再生可能エネルギー電ビューの抜群ロケーションで、力の導入を推進しています。自宅や事業所で使用する電力の契約を再生可能エネルギール「都会の中の非日常」を楽し交付します。
申請期間は令和６年３月８日（金）まで。詳しくは環境課地球環境係まで。

大人なアーバンリゾートスタイんでください。

BBQ 会場の様子▶

申請枠残りわずか ※予算額に達した時点で、募集を終了します。

生鮮三品等商店街店舗持続化支援事業
事業を継続するために不可欠で、法定耐用年数を過ぎている設備の更新・改修にかかる費用や他業種の既存店舗が、新たに生鮮三品を販売するための設備購入を支援します。

以下のいずれにも該当する港区内商店会加盟店舗（賛助会員含む）●区内で（申請日時点で）引き続き１０年以上営業している店舗（生鮮三品販売店舗は５年以上）●法人にあっては法人都民税及び法人事業税を、個人にあっては特別区民税及び都民税を滞納していないこと●小売業、飲食、一部サービス業の店舗を有する資本金（若しくは出資の総額）が1,000万円以下の法人又は、常時使用する従業員が３０人以下の企業（個人事業も含みます）※風俗営業等を営む事業者は除きます。
補助対象経費以下の①又は②に該当する１件あたり１０万円（税抜き）以上の経費①事業を継続するために不可欠で、法定耐用年数を過ぎている設備の更新・改修にかかる費用
例：冷蔵庫、ミートスライサー、飲食店の厨房機器、食品販売店の製造機器※事業を継続するために不可欠な設備の更新、改修が対象であるため、テーブル、椅子、トイレ、エアコン、照明等は対象外です。

②他業種の既存店舗が、新たに生鮮三品を販売するための設備購入

補助率/ 生鮮三品販売店舗：補助対象経費の３/４（補助限度額７５万円）
補助限度額 その他店舗：補助対象経費の１/２（補助限度額５０万円）

お問い合わせ：港区 産業振興課 産業振興係（TEL：03-6435-4601）

100％電力プランに切り替えて３カ月以上継続している方に、区内共通商品券２万円分を▶環境課地球環境係（TEL:03-3578-2497）

小規模事業者のみなさんへ

マル経融資のご案内
マル経融資

りだくさんの内容を予定しています。皆様の参加をお待ちしております。

融資限度額：2,000 万円
返 済 期 間：運転資金７年以内／設備資金 10 年以内
融 資 利 率：1.20％（2023 年 10 月１日現在）※港区から支払利息の 30％を 3 年間補助（条件あり）

新型コロナウイルス対策マル経融資

融資限度額：1,000 万円（一般のマル経融資とは別枠）
返 済 期 間：運転資金 20 年以内／設備資金 20 年以内
融 資 利 率：当初３年間 融資利率 0.7％（2023 年 10 月１日現在）

芝信用金庫
この街の“ホームドクター”
しばしんが豊かな暮らしを応援します※審査の結果、ご希望に沿えないことがございます。
経営に関するお悩みをお持ちの方「窓口専門相談」をご利用ください。会員・非会員問わずご利用できます。

東京商工会議所 港支部 TEL.03-3435-4781
東京都港区浜松町 2-4-1 世界貿易センタービルディング南館５階しばしん港区の支店
本店営業部

新橋 6-23-1

TEL（3432）3261

新橋支店

西新橋 1-14-2

TEL（3502）3451

三田支店

芝 3-43-15

TEL（3453）1231

高輪支店

高輪 2-3-20

TEL（3441）8201

白金支店

白金 5-7-14

TEL（3447）2441

赤坂オフィス

赤坂 6-14-15-１階 TEL（6277）
7130（融資特化型オフィス）

島礼子さんと豪華女優陣が揃い踏み。そして脚本はお笑いコンビ・かもめんたるの岩崎う大さんと話題性も抜群。
もちろん豪華賞品が当たる恒例のおたのしみ抽選会も行●東京プリンスホテル ２階「マグノリアホール」●開場17:15 ●開宴17:45

商工会議所の推薦に基づき、日本政策金融公庫が無担保・保証人不要（保証協会の保証も不要）で融資を行う制度です。

座創業150周年ファイナル公演としての舞台「メイジ・ザ・天王洲 ATMコーナー 港南 4-6-7 ワールドシティタワーズ キャピタルタワー 1 階（窓口業務は行なっておりません。）

充実の49 店舗ネットワーク

う予定です。

「買い物するなら地元の商店街で」商店街のさらなる活性化を目指して作られたロゴです。
シンプルで目に留まりやすいデザインとなっております。
商店会のイベントポスターやチラシにぜひご活用ください。