昭和57年6月3日

国際協力に簸たな対応
国連への軍縮メ勧ージ採択

かわってあいさつした︑柴門益男賢源エネルギー編次淺
は︑廉峯力を巾心とするエネ
ルギー蚊策として︑とくに︑

原子力規横の拡大︑立地撫進︑原子力発電所稼働率の向上︑核燃料サイクルの実用

立︑国際協力の充実の六つを鈴懸薯務総長に対する原隆会

国連脳縮特別総会にあたり︑ている現状にかんがみ今後

会長は︑﹁核兵器には絶対反総会後の黙契会見で︑指沢

一

鴇一僻

福二一

という︑課つた考えがみられそれによると︑まず︑昨無ギー総勢について報告した︒

懇談会を聞き︑巖近のエネル

七％︒各国とも雷エネルギー％︑イタリアがマイナス六・代赫エネルギー倶給墨につされている︒

がいちだんと赴んだことが示るので︑この機会に明確に態の全世界の原輪生童騒は︑約礎を表明しておきたい﹂︐と述べた︒

いても︑西ドイツ︑イギリス

五千六菖万姻加／門口Q餉年にくをのぞいて︑アメリカ︑日

溝口皿旧

⁝㎜一Ψ一

二﹁誓

﹁噌﹇︻＝

評一帰一

一嵩盤需

一曹譜

﹁讐三

一一一一︻

五八︒二％︑イタリア六七・ギリス三九︒六％︑フランス

ラスの経済成長を記録するな

比二︒八％減の約四億千六百総需要をみてみると︑蔚年度

次エネルギー供絵璽は四億千

一一三膚一

一一蟷讐

黹ﾑ

った︒

輸入は一〇・三％の減少とな原子力に貢献する徳田の原子力関連真空装置

総金の議事終了後に︑萌日二薙連続の減少を示した︒

いずれも増加︑この縮果︑各本︑フランス︑イタリアで︑らべると六・二％減となり︑とくに︑一九七九銀に輿由

つぎに︑主要兜進国のエネ％︑西ドイツ四八︒四％︑イ

ルギー消費の動向をみると︑

つ風さに︑昭和⁝五十六伍・度六％となった︒

かで︑各国のエネルギー消費

七讐万㎡認︒石油代麟エネル

これに対する︑昨無度の一万一二となった︒

弱まっていることがうきぼり

ネルギー消籔の闊のリンクが少し︑石油依搾度は六四％まに対し︑石油供給は大鷲に減

ギーが着実な伸びを示したの

ネルギー消躍緊は︑アメリカ

咋奪度のわが田の原独輔入で低減した︒

日本マイナス五・八％︑西ドが前薙比マイナス三・六％︑単位国内総生産あたりのエにされている︒となっており︑経済成長とエ二三率は︑いずれもマイナス

ス︑イタリアが︑いずれもプ の︑わが国の一次エネルギーて︑日本︑西ドイツ︑フランアメリカ︑イギリスをのぞいの地盤沈下が署しい︒

一年には葺四％に低下し︑そ 四二・九％︑日本六六︒竃

国の石油依存度は︑アメリカめていたOPECが︑一九八蹴界の原油生庵の六三％を占別講演が行われた︒︵概要七颪︶

本医師会会長武見太郎氏の特にFBR開発の長期政策の確化︑プルトニウム掛縄ならび
務報告と収支淡算②昭秘五十七奪馬脳 業 ㎡ 画 と 収 支 予 算 ③ 任 期 満 了 に と も な う 役 凝 選 任 一 を 承 認 ︑ わ が 画 に お け るの臭えを明らかにした︒

重要施策として進めたい︑と礫本原墨力産業会議は︑一日︑東票・丸の内の日本工業クラブで第釜十一回通寓総金を開き︑①昭秘丘卜六銀腱業

して︑原子力平和利矯がもつ︑麗界の 平 和 と 人 順 の 繁 栄 の た め の 葱 義 を 訴 え る メ ッ セ ー ジ を 満 場 輔 致 で 採 馨 し た ︒

ひきつづき︑寒冒楽が原案が悲願である︑と述べるととされていることを強調した︒

学神術獲助が幽幽的にも重撹通り承認されたあと︑第二瀦
もに︑園連箪縮特別総会に核︵篇目に全文︶︶漿予力開発の新しい四畢世紀へ膚けて の ス タ ー ト を 切 っ た ︒ 京 た ︑ 七 日 か ら 開 催 さ れ る 曇 薗 脳 漿 軍 蒲 特 別 総 会 に 紺

必愛腔を強く訴えた︒

つづいて ︑ 原 子 力 立 地 推 進

長メッセージをはかり︑満場のために︑ 活 発 化 し て い る 地 環 縮 に 関 す る メ ッ セ ー ジ を 送に期待している︑と述べたあ

一致で採択した︒

潔た︑醸ゴ力発電について︑

このメッセージは︑国連二三総長に提出され︑窪た特別総会で配布される︒

まず︑あいさつに立った有沢広巳会長は︑胃顛︑今磁のエネルギー情勢は小凝を保っ註解奮が姿嬉加しの根運動の 〜 層 の 調 帯 を よ び

単二としてあいさつしだ申らかにしたい︑と訴えた︒

り︑平和利矯推進の立鵜を明を巾心とした代謝エネルギー
かけたあと︑京すます強まっているとしながらも︑漂子力 域住民や一 般 騰 属 に よ る ︑ 醸

闘発を加速しなければ︑原油と︑核燃料サイクルなどにお端鍛も約二億三千万塩釜となている開発途上国からの協力 川科学技術庁長窟は︑まず︑

二一獄

イツがマイナス七・四％︑イ7に限ってこそ︑人類に大きく

綿臆■ける実用化に関して︑産業界淵照た︒とくに︑ゆ索地域からの㎜一り︑い削葎度を七︒六％下回っ

需需四一

フランスがマイナスニ・五こド解

ギリスがマイナス六・九％︑＝辱鵠

通薦雀は五月三十一日︑総＝一つづいて︑安縷礎臆大照に
濁hF

一方・昨無度のわが国石油＝

発途上国からの協力要請も強代替エネルギー洪給量は︑前転達しており︑軽水炉稼働率の 大会でも︑婦入層をも禽めた

く︑わが圏としてもこれらを些三一￡長鼎一

幅広いコンセンサスづくりの力活動を展開できるような綴

一一﹇二

問題を取上げたところだが︑三一門P写無々の向上など︑僑頼性︑安

昨今では︑エネルギーや原子

炭七千五蓉七十万計樗︵五一千九鶯万㎡錫︒その講成は薇

驚胃全控を高めてもいるが︑さら織の整備も必要と考える︒

哺；凹脅エネルギー調査買受本間題

価格や供給墨の不安定は続hと課租利用反紺が熱型される対であり︑原子力は平和利用

科学技術政策が︑わが国の鍾要政策であることを溜摘する＝とともに︑開発途土園への科妥所槽一震聾する︒現征︑核兵罷凝対要請に応え る た め ︑ 〜 元 的 な纏織の整備 を 蓄 え て い る こ とを開らかにした︒
群の協力を要暮した︒

く︑と欝告した︒

そして︑高いレベルに達したわが国の自主一刻について
轟然に︑ 岡 象 長 は ︑ 原 子 力を平甜利胴 に の み 活 濃 し ︑ 入

経済性を考慰しつつ円滑に産業化することが︑今後の重要
類の福祉向 上 に 貢 献 す る こ とに︑新型炉や核燃料サイクル

力︑さらに地域振興などの諸％︶︑地熱四十万欝欝︵○ば︑大きな災厄をもたらすもれを雪融として縫うのであれ％︶︑天然ガス縄手六識万詣が最後に述べたいことは︑漂拐︵〜七％︶︑原子力二千二鎌慶比三・四％繕の約一億四に関しても︑自主開発技術は問題について︑勝訴レベル︑

子力は人類にとって︑その平筥九十万葛脚︵一五％︶︑水一元的に受けとめ︑有効な協

深刻な打撃を受けているもの

る実に蓄稜されてきている︒

今後は︑この技術を円滑に 甫民レベルで︑自主的に取縄利益を生み出すものだが︑こ和利罵によってこそ︑大きな力二千瓢一鞭五十万㎡拐︵エハ﹁自主技備に経済性を﹂ストで稼働できていることを 麗業化することが重要課題だ もうとする動きも活発化してて︑小康状態だが︑OPECが勢力を得る可能性もあり︑石油への依存が続く限り︑原％︶となっている◎

％︶︑その他七卜万請認︵O734（％〕のであり︑核兵器には反対で699（路〕

豪毅鞭欄粟あるということだ︒無限の未軍埆騒騒稼醗率

縮の価格や洪給雛の不蜜定は途上国協力を積極的に

946§581（MWト1）

資源小国の田本としては︑〃熱縄力懸

聡くものだと深く憂慮する︒

おり︑これらが繰綿に趨帯し細利用にのみ活閉し︑人類福が︑獣毛捜術であってもやはつつ︑地道に草の根濡動が展 祉の向上に貰献ずることが私来を秘めた核エネルギーを単患えれば︑わが隙にとって︑り︑経済性が達阪できるもの〈欝総は8画〉

鶴エネルギーならびに代藩エ

ネルギー開発を︑いっそう逸ことは︑安定したエネルギー

原子力開発をおし進めてゆく

第二回国連軍縮特別総会にどもの悲願であるQ
麟︑羅的にも十分石漉に代心めなければならないが︑当の進展に灼画した瀬切な方策している者の立場を鮮明にし対し︑原子力平秘利用を推進

広京ることが望まれる︒

でなければならず︑開発計画 開され︑理解の輪がいっそうを犠的に縫保し窟たコストをしえるエネルギーは︑やはり国際協力の闘では︑巖近︑

ッセージを送りたい︒て︑核兵糧に反対する旨のメ

先進国間の協力が一段と弾発

アジアや太平洋詣隅など︑開になってきている他に︑東南ない︒

原子力立地の挽進について

響2，999〔卜1）

含謝稼轡鋳閣有沢会長あいさつ
世界のエネルギー敵勢は︑もあり︑原子力がすでに︑石醇一石濡の需給関係がゆるみ︑原､…

でに先進園をしのぐレベルに は︑三月の第十五園原産銀次

わが国の原子力技術は︑す

義ある選択であるといえるσを確立していかなくてはならない︒

原子力と輸入石炭しか冤当ら 低減するために︑きわめて悪わが国の素材産業などで窪、ア3尋2（万K￥V）

ゼ

課題である︑と適切な方策の

通産省、エネ調懇談会報告
油火力のおよそ半分の指事コ

原産
総会
油価格の傭上がりも頭打ちし一も︑高いエネルギーのために

25（墨〕

含謝出力

（会員購訊料は会費に触エロ琳）臼

総会後に配看会見する有沢原産会擾︵左中炎︶

一笹頬数本療子力産業畔織発膏所

56年度石油依存は64％

留澗

麗譜（20D2171（代）叛替策京δ895番㌣100策京都干代顧籔大日町1丁露5番4号（安田火災：た手町ビル7階）

禰3三年3月1銀第三種郵便物認可（鏑¶可33墜｝）
窪982鋳三毎週木曜β発行

鳥舞；売審4・睾年分霞『金6500円

竃部霊姻円（送糾典）聞力

民闘の活力を生かせ
血難国民の信頼獲得がカギ
臨賄行 改 調 董 会 の 第 一 部 会︵梅本純r部会長︶は五月二十九日︑﹁ 行 騰 改 藤 の 理 念 お よ び 啄 襲 行 政 施 策 の あ り みについ二 と 題 す る 部 会 鎌 継 をとり謙とめ︑岡調査金に提撫した︒報告 で は ︑ 今 後 の エ ネ ル ギ ー 行 政 に つ い て ﹁ エネルギー 対 策 は ︑ 今 後 と も 重璽課匙のひとつ﹂と位置づけながらも﹁ エ ネ ル ギ ー 行 敵 は ︑ 翌 本 的 に は 綬 済 活 動 を 対象とするも＠とし︑﹁今後は ︑ 極 力 価 格 メ カ ニ ズ ム を 趣 購 し ︑ 民 闇 の 活 力 を 最 大 限 に 生 か す 方 向 で エ ネ ル ギ ー 行
政を進め る 必 要 が あ る ﹂ と の棊木理念を前面にうちだしている︒

振興土の効果︑立地捲進上のとめる湯煙がある﹂との書え
学合議研究を充実する必要が

創這的な研究開発を中心に科採石などについては自然景観りに配慮する③防波議摩法︑

飯原了力調蔭工事所を開設︑つづいて同二十四日︑堅は調奇を開始した︒

核傑有國が核廃絶へ進む象

しなくてはなりませんが︑について人類の英知を結集訴えるよう希零します︒さ利口すべきことを横極的にはなく︑平和のためにのみ

ネルギーを破壊のためにで地区に建設を予定している高公園特別地域内の敦賀帯臼木

燃料開発譜業団が菩狭湾麟定

福井県は一日︑動力炉・核は五月二十七田︑東海再処理

動力炉・核燃料闘発三業団

平和と人類の繁栄のために︑いかに蚤要な講義をもっているものであるかを強＝冊；＝＝︸＝＝一一＝瓢＝＝＝＝冊闇瓢：餉二馳胃一叩＝需＝＝開二＝＝＝髄＝＝＝扁一＝一鼎二騨遇＝胃＝＝＝＝＝一一＝＝；：二＝一頴＝＝＝＝一＝＝課＝一︵電気出力二十八万KW︶に工場での鋳用済核燃料のせん

難

福鵬地区藤務所：福島営業所．福島第二営業所
茨：城地区蕊務所：束滴営業所．大洗営業所．原電出張所

をそこなわないようにする一

とらえている︒

会を﹁誠に意義深いも2と ている雌域から順に非核武薮 自然公三法にもとつく陸地四これらの調査は︑約一年か示している︒

けて行われる︒

徴的な慈志表示として︑たらに︑榮一一楯鱗廃藩縮特別

速増殖炉原型炉﹁もんじゅ﹂

本社 東京都中央区銀座5−5−12（文芸春秋別館） THLO3（571）6059㈹分室 東京都中央区銀座6十16（泰明ビル） TELO3（572）5475㈹ある扁としながらも﹁醜は民地周辺の動植物の追跡調査謝1などを求めたあと︑①計画

大飯3︑4号の事前調査開始関西電力

ただちに海象︑海域状況︑門淡議は︑まず﹁核強縮を中心とする世界の凝縮の促進

もんじゅ計画を条件付きで承認

とえば︑核兵器保有国各々能な方策を検討し︑採択す

総金が核軍縮のより実行可撫灘雲

京た︑今後の石油代島エネ

うべきだ﹂と強調︑﹁今後︑のできないものを申心に研究間の研究開発努力に待つこと

策響について狙い立場から審

関西憲力から印︑浦されていた大飯原子力発電研三︑四陽調査に関して︑一一県は︑五機の増設討画にともなう㌫前

月十八鰻に灘港法にもとつく

許町︑岡二十日に質疑闘産法︵公有水鋤の使胴︶にもとつ

核呉雛の顕職用を防ぐため実生生物︑気象など海の部分のいる︒

きだ﹂との考えをうちだして核琿縮漏壷に反映させなく⊃速やかに核躍縮にとりかかてはなり族せん︒このため︐意の融揚であります︒われらなければなりません︒には︑鷹連事務総長自らあのいくつかを解体すること

が︑圏際監視の下に核兵器

福井興エネルギー供給に重要な役く訴えたいと思い恋す︒

同工場は四月十⁝日の浴解

ついて︑自然公園法にもとつ 断を再開した︒
く許可串講に先立ち︑条件伺

槽の微蟹放射能漏れ以莱︑簿止していたが︑今回は︑一墓きで全休計画を承認した︒

付帯条件では①仮設用飽の梅

効集蝿を総禽的に勘耀して行をうちだしている︒

から厳しく冤憂し︑安易な増幅見地のみならず︑経済的観

地の利用謝画勲1一の捉出を画語②丹生側の仮設粥地あとの笈摺性に対する佃顧感の向をはかることによって︑効率議をつくす政策審訣機関とし毅務づけている︒

開発を行うべきだしとの考えの改革問題にもふれ︑﹁陶禽また︑帳佑は科学技術会議

方を強凋している︒

交付金については︑この観点ルギー開発についても﹁技術加に至らぬよう抑制につとめ点からも︑その実常可能性の究幽につとめ︑揮力璽点的な

さらに︑同報告は原子力発開発をはかる必要がある偏とる必愛がある﹂としている︒

犠所ぬ地雄進問題について懸摘︒さらに門技術開発の追的な推進につとめることが璽

コV地推進には︑原子力施設展に対応して民間資金の聴入 議は︑噺本的かつ総△口的な政士が基添朗に鄭要篇とし︑て︑機能を強化する必要がある﹂と指獅している︒﹁このため︑原子力安全行止嚢だ﹂としている︒

蘇魅鰐謙脇術簗誰q藷載

核軍縮は国民の願い
わが囚国民のへ致した齢潔

国︑仏などの核兵器不拡散条

効ある国際的薄舞をとる②中これをうけ︑岡二十一臼にく許司を出した︒の慶総を求める声が世界各地と述べたあと︑撃壌︑核兵關

国会国連特別総会向け決議

十七日︑衆議院本金議で︑翌

いては︑その必要性・緊憩帆・

うした変化に対する行政のニや八聞には参議院木会議で で懲速な広がりをみせるなか 約未加盟劇に嫁し︑加盟を強らかにしている︒

臨講には閥つの部会が設置

施をさけるとともに閲係機関それぞれ採択された︒

2との認識をあきらかに ー対策についても﹁今後とも いて厳しく吟味し︑安寝な実 総会に関する淡議 が万月二対応には︑立ち遅れが罠だ

相互の連けいを密にして︑整らも︑門そ の 実 施 に あ た っ て闘癒竃力は大飯発霞所内に大されているが︑このうちエネ

墨難課題の ひ と つ で あ り ︑ 総禽性のある実施につとめるべは︑留民の融切な役剛分野﹁第二回国際連合軍縮特甥

ルギー行政については︑総台したあと︑呉休醜に﹁従来︑ていく必襲 が あ る ﹂ と し な が禽駒なエネ ル ギ ー 政 策 を 講 じ

いた行政から︑馬肉化や民聞費用対効果のバランス等につ的検討を行う鋤一部会を中心・焼制︒保護に難点を置いて

政厨霞當や民間に対する指導の活勤の方陶づけ︒調整︒捕こうした な か で ︑ エ ネ ル ギに︑その基本轍賂のあり方が報告では︑まず得政改艇で開かれる第二阿園連幽幽総 く訴える③適切な条件の整っ検討されてきたもの︒の理念について﹁簸近わが野田から地質︑地形︑勉震な地捲の設置が隻現するよう園 分の調査を許斑︑関西霞力はそのあと決議は︑政附に対 際的努力をするとともに︑同は︑標久の平和を順い・非核

どの陸地調蕉を聞聾した︒なまた︑霞源立地促進交伺金

地帯に核攻響が行われない保①竹林の伐漂は必要鰻少隈にお︑県は︑許頃にあたって︑を踏蕊えて 行 う べ き だ 扁 と 強証をとりつける④振事費の削

とどめ︑調査が終わりしだい

完に垂点をおく行政への移行回で生じた余力を︑開発援助

速かに元通りに復元する②採

国の社食・緩済癖勢が大きくな秩序を保っている︑NPはなく︑世界の全ての人々

を含め広く過量の発展に活用

掘残部は風致維持上︑支随な三原則を国是として堅持する して①核兵器保為閣に対し︑T︵核不拡散条約︶体制を の核駈縮に対する関心を今現をめざして︑努力するようするーーことなど六項圏の実の交付についても﹁その地域推進者は︑核兵麗には絶苅連箪縮特別総会とその後のまで以上に高め︑第二回国調︒﹁公的部門で行う施策につ反頬であり濠す◎戦争を防ためにも︑核兵器保有国は崩壌の危機に凄いこまない

る︑私共 原 子 力 産 党 関 係 蕎

われは︑無限の未来を秘め核兵雛廃絶を麟揺して︑らゆる機会を通じて︑核エ︐公開︶の 下 に 進 め ら れ て き

止するのは核兵器の憎強でのような軍事利胴は絶対には︑核兵 器 の 否 定 の 下 に 原

た核エネルギーを平和口的

包括的核鎌縮プログラム蝿

︐

議がなされたことを契機とて︑今日に及んでい幽す︒

はなく︑民衆の平和への熱が必要だ﹂との考え方をあき﹁核エネルギーのして︑一瓢的な徹底討論のしたが っ て ︑ 原 爆 の 悲 惨

変ぼうをとげるなかで︑こ平和利用による人類
さを身をもって知っていわれわれは︑鎗二回国蓮
これを排撃し︑平箱利用に子力の平 和 利 用 を 進 め て いにのみ誘爾し︑現在すでにいよう処理する⁝⁝などを指罵に踏み切ったのは︑原爆

照縮特溺総禽が開催される
隈って原子力の開発を澄めるのです ︒ ﹁ ノ ー モ ア ︒ ヒ

求めている︒

末︑田木が原子力の平和利にあたり︑臼本における原
るという原則を確立した上の束来のために﹂子力平和利薦開発の原点を罰を巣たしている原子力平以上の点につき︑日水の≡︻⁝＝需需＝≡コニ＝髄＝一隔黒⁝柵篇＝＝＝二＝篇二＝隔扁三＝輿二二＝隔＝＝＝≡隔＝糟鳳隔＝二騨＝≡讐＝罎開需＝用剛遷コ＝ニ＝＝≡の悲願は︑私其日本

ロシマ﹂ ﹁ ノ ー モ ア ・ ナ ガに命卑し︑その核燃料物質

原子力平秘利閑を積極的に改めて耀きわめ︑その開発

サキを今後原子力開発に参入す

椎乱している脆業界︑研究った一瓢を使って︑運転溝開

手帳発効機関N−0627A〜C・H〜H・」・K

メンテナンス技術の提供

13−40（第1〜5畳の作業場〉

作藻環境測定機関

風的︑方針︑路線が世界のでのことでした︒そのた租利用をさらに拡大し︑入る国々のためにストックパ

燃め︑この原則を国民に保舐にとって ば か り で な く ︑ 全

墨の福祉向上に蛋献すべきイルとして提供することをし︑桶生の保金にも留意する

人類から﹁未来﹂という②緑化修累については土じょ

今日︑ 核 兵 器 の 増 強 競 争

動するために原子力塁木法が人預のも の で な け れ ば な りであると考えますQ

東海再処理工場︑運転再開田本は︑核兵羅による被制定され︑その雷入として

ません︒

全文

爆をうけた区界で巖初にし漂子力委員会が設立された

国連軍縮総会への原産会長メッセージて唯一の園であり︑被爆かのであります︒そして︑そることを期待します︒

えまったく出来ない雰囲気

ら十奪程麗は原子力研究さ

菖八十機関を代表し︑切にある溶解槽のうち故障のなか
欝集をなくさないために︑

また︑国連としても核二造成で木の伐採は巖少隈にがエスカ レ ー ト し て お り ま

濠た︑鏡在核不拡散と原子鼓戯する次鯖であり濠す︒

開発機関︑地方自治体懸七の下にわが国の原子力平和

すが︑私 共 原 子 力 産 繭 に 関三を潔事図に妊るばかりで握臨いたし掬す︒にありました〇一九五三年

利用開発が︑いわゆる漂子

力平狛利堀に関して国際的にふみきったもの◎の国連総会で原子刀を平租係してい る 原 子 力 平 和 利 照

う対策︑潮風対搬など環境作

力開発瓢蔭圃︵麟主︑民霊︑（広鵬分室）

補
利胴に開放しょうという渓繋務管理部＝材工事務所

R・1使用施設

大阪旗務所：敦賀営歎所。島根出張所．四七出張所，九州出張所

雛無＿1

株式会社 原子力代行

購

子

〆欝

原子力施設除染のパイオニア（2）

昭和57年6月3日
新高高

原（第三磁i郵便物認可）

第U33号

二

年内成立かなり叢叢
熱二瀬商務省に専門二融長官

国防計画担嶺副艶艶は︑核長寝と四人の次営補が副長富

どの頁任をもち︑一人の雌副ギー緊急聴計画︑圏際酒動な約︑代欝エネルギー︑エネル

兵器計画に関して大統領に技

八颪〜九薦ナSWU︑スイス

七蕎鏑SWU︑ベルギー︑イ

一九九〇年以降について

タリア︑スペイン︒

べた◎その内訳は︑EDF

鷺艦．憲璽醤璽聾纏．

劃長宮がおかれる︒

術離な助諾を行うとともに︑一方︑エネルギー担当副長

ユー鼠アィフ︻パリ松本駐蔽員︼ユーロ

設が提案されていたが︑滞米代わって︑商携欝には︑新

灘磯

認

−．．三一

・騨

原手力産業羅綾嚇す番

うべきだろう︶が聖体的に計その結果︑エネルギー衡の画された︒

機能のうち悪態な部分は︑他を補佐する︒

削滅されて落掌一万八千人のいる︒人員も縮小される︵Dに十億がが節約されるとみて構の改組により︑今後三年間

政府は︑エネルギー行政機の省庁に移管されることにな 核兵器︑特殊核物質の研究︑った︒今團︑上院に提出され 開発︑試験︑生産などの金計た法渠では︑エネルギー関遡 画に対して煮錘をもつ︒副長の技術︑産業対応︑国際活動 富の下に︑準副長宮︑軍事利

部分は商務憲に︑電力卸し売

昨年十二月のレーガン大統

OEは︑過去五平闇に二千人りと石炭採掘の研究開発は内二人が商携省に移る︶︒

職員がおり︑このうち六千九がおかれる︒

止法塞 を上院に提出した︒昨年十二月に大統領がエネルギー省廃止声明を発呈してから︑法案上程法でに五か月

務霞に︑アルコール燃料支援 密は︑原子力発電計画︑基礎﹁エネルギー衡︵DOE︶廃 などエネルギー雀の機能の大 用部長︑および二人の二宮補もかかったのは︑政府と議会との間 の 調 整 に 手 聞 ど つ た た め ︒ な お ︑ 下 院 で は ︑ 民 主 党 が 多 数 を 占 め ︑ エ ネ ル ギ ー

は農務省に︑係講中の訴訟事 ・応用研究︑エネルギー節

米国の五人の共租党上院議員は︑ 五 月 二 十 四 日 ︑ レ ー ガ ン 大 指 領 の 要 請 を う け て ︑織の廃止に擬強く抵抗しているため ︑ 法 蘂 は ︑ ま だ 上 程 さ れ る に 至 っ て い な い ︒ 今 隼 十 一 月 に は 巾 間 選 挙 も あ る ので︑法薬の隼内成立には︑かなりの 困 難 が 予 想 さ れ る ︒ 上 院 提 鐵 の 法 案 に よ る と ︑ 現 在 の エ ネ ル ギ ー 雀 の 機 能 の 大

件は罰法省に︑それぞれ移管

今年の引渡し量部分が商務雀に重量されるが︑踊初の政府案の﹁エネルギー研究技術庁﹂︵ERTA︶創設集は姿を消し︑かわっが﹁無胴の巨大な機廼になの組織として﹁エネルギー研 ディフのプチ社罠は︑このほってしまったというのが︑レ 領の声明では︑商務省に別格

ど︑トリカスタン濃縮ウラン
究技術庁﹂︵ERTA︶の創

政府麗制を避け︑いくつかのエネルギー分野での過度のーガン政壌の考え︒

は八千トンSWUされ︑遮邦エネルギー規制委

ワード・ ベ ー カ ー 上 川 院 内 総 発 効 は ︑ 今 隼 十 月 一 山 ︑ あ る

関となる︒

員会︵FERC︶は独立の機

いは︑法雑制定魏魏二十田後

発効臼iiの八蒲からなるQ大きく変化し︑エネルギー省

務の五人の共和党上院議員︒

来国にエネルギー雀が設羅の遅い方の日となっている︒

務委員会 委 員 長 ︶ ︑ お よ び ハて︑商務省内に︵原子力︶国防計画 擬 当 と エ ネ ル ギ ー 担 当 の 二 入 の 副 長 蜜 が お か れ る ︒
五月二十四日︑上院に﹁エネルギー省廃止法塞

法案は ︑ ① 議 会 の 判 断 ︑ 驚︵正式名称︑一九八二館連邦エネル
的︑定義 ② 機 能 の 商 務 雀 ︑ 内
されたのは五駕前であるが︑無尽を廃止し︑敗府をより効の法案では︑ERTA劔答中
案に契約にもとづいて引渡す
騒は八千ゾsWUであると述五九三四︶を提案したのは︑

ギー行政機騰爾編成法案荘S
ジ ェ ー ム ズ ︒ A ・ マ ク ル ー ア 務雀︑農 務 雀 ︑ 司 法 雀 へ の 移
当將は︑エネルギー危機の状

率的にし︑納税琶に対する政工場︵H雑面︶が一九八二年︵エネルギー委員会委員長︶ 管③エネ ル ギ ー と 圏 防 計 画 の況下にあったため︑それなり

府コスト鷺削減するため︑エが蓋然性が高い︒施設運欝蕎になれ憲斡

弓手場が落込んでいるので新されなければならない︒園は︑契約は 九八六銀に︑更WU︑臼木千ナSWU︑西独︵仏電力公祉︶四千二齎ナS
男とエネルギー獺当の二人のたに︑︵原子力︶麟防計画密は姿を消した︒の存在綴織があった︒と戦略計 醐 立 案 ⑥ 運 邦 エ ネ ル

ネルギー懲の廃止︵むしろエエネルギーをとり蕊く環麗は ネルギ⁝行敬機構の墨縄といしかし︑その後の五年間にジョン︒タワー︵躍事委員会 機能・機 構 ④ エ ネ ル ギ ー 傭 報委縫長︶︑ウィリアム・ロス︵政艀問題委員会委撮侵︶︑ ギー続捌 委 員 会 ⑥ 行 政 上 の 諸

ロバート・パックウッド︵商 手続き⑦ 池 の 法 律 と の 関 趨 ⑧ば︑一万八千人︵オークリッジ︶の現ための磨外心賃を配置できる︒DOE

入興をほとんど引き継いでも︑題営のイヤー・アトミックなどの現契約蕎︑ベクテル㍉ボーイング︑ベンディック

名乗りをあげたのはデュポン︑グッド

ス︑エクソン︑モンサントなど◎研究

し︑議会の安全保障要求が厳しすぎUCの撤退理由は︑ て︑鋸鎌移砦は実現せず︑ 魅力のな所の運鴬にはテネシー大単︑オークリ化が検認された賭期もあった◎しかコスト禰籔の遅滋が今臼濠で続い

見えぬ風化が進んでい多角化した岡社事業のてきた︒その腿営業務も最近は政府のいッジ大学協会︵戦購の契約説が関心 遊休人員をかかえる企業がこの機会を関係蕎ももらしているように︑不縄で整理過程で︑委託運営を示している︒その人気にDOEは大兇のがす法はない︒

ることを思わせる︒

饗︑爵︑ざ︑ざ︑ざ︑爵︑爵︑ぎ︑§︑ざ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑§︑§︑ざ︑ざ︑爵︑ざ︑§︑ぎ︑ざ︑ざ︸︑詩︑§︑ざ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑ざ︑爵︑が窃
朽︵

孚に移る部分がふえているという︒濃

利益の薄さ

縮︵ガス拡散︶霊気の稼働率は︑原子事業のが漁玉に上った継継と さ れ て お り ︑ そ

つまり︑UCの撤退もその後釜をめぐる競買人気も︑来国経済の霞下の不︵蕪年前から︶︑ユー切ディ

フはいまのところ新規契約は期待していない︒葡要が急増

すれば︑トリカスタン工場を三分の一拡張して応ずる︒

ウラン精錬工場が操業開始ブラジル︻パリ松本駐在員ロフランスのペシネ・ユジーヌ︒キュ

一︻︷

お
迂郵山

4灘21

渥黙松

︸一﹁

田引絶
814500

漏翼鰹

昭592

新数繊

62一ア雪81台

力

開 発 へ の 影 響 は あ まりないが︑ひとこ︵九千漣SWU︶︒にもかかわら分目︵契約薫の複数化︶など台理化を力発電の停諾を反映して三五％そこそ満足で︑契約者の交代はむしろ契約のの騰りでは低旗長総代 の 欝 欝 経 営 の 産を 画するできごとが物といえる︒米国の委 認 還 営 は い わ ゆ

エポック

つの

況が生んだ対照的な結巣といえそうだ︒戦時以来の契約王国の一角に変動が起きたが︑玉転の交代には瞬間がかかる︒UCの交代予定蒔期は一九八六
難︒それまでの三銀余をかけて︑後継脅の選定︑業務︑人員の引き継ぎ作業が進められる︒機密情報が多く︑複雑

約奮交代が︑タブー撹されてきた分野

な安全保隙規制をうけ︑そのために契しかしこの干飯の原閃は︑爆縮施設行うチャンスだと見ている︒

謄場避 利益の薄さ が理曲？

改庸旛設の遅脈から撤退へ

来 国 で 起 き て い る ︒ 戦蒔のマンハッタン 欝 欝 以 来 ︑ デ ュ ポ ンやウエスチング
ハ ウ ス と と も に ︑ 政腿の四大契鞠階に数えられたユニオン・ カ ー バ r ド ︵ ぢ
同 社 は 原 子 力 委 員 金︵藁薦はエネル

9の撤退である︒
ギ ー 省 ︶ と の 契 約 で ︑オークリッジの諸施設︵ウラン濃縮工場︑国立研究ず︑ポーツマス︵運営蕎グッドイヤー⁝定手数醤で︑十億がの政驚資金を ・アトミック︶では八八年稼働をめざ所︑Y112核兵器施違とパデューカ
るコスト補鑓方式︵コスト・プラス︒
濃 縮 工 場 を 四 十 隼 来 運営してきた︒つルマン︵PUK︶グループが43−6869

づ≡＞

大だけに︑交代無続は容易ではない︒強

墓礎設計を行った︑ブラジル

金濯署

岡41窪一5735

力な十二労組の既得権との関係も注麹されている︒それらの処理を通じて︑

23−223霊U」43−4981
本66−920筆

福のせいばかりる︒UCがガス鉱散工場の前途に失望 ではなさそうだ︒利は醜いが損のないして︑違命分離工場の建設が進んでい饗業︑オークリッジでの特権約地位︑

レバス社︑ミナス︒ライス州のウラン鉱精練工場︵ニュク

ポンス︒デ・カルダス︑年五百沙︶は︑四月コ十九鶏︑還転を開始した︒

鶯（0422）∠15−541歪コ「目22四つ墨葉秀ミ書β三≡三鷹南牟ネし6

禰184

江25一一5649
鹿児魁24−3683

フド

縫｝
多門

阪344−5391

変わらぬ魅力騨︒税金と補講されな い 支 出 を 耀 し 引

扱っても運懲鋲数料は 定 頷 の 年 八 落 丁

し︑原子力謹選︵ウラン生産︶からの

ない︒

︵K・K︶

囮ア目方株式会社⑧お問い含わせは本牲簗二一樂部、又は簸野りの地宵購灘所へお願いいたし浅す。

保健用測定装置

ラン欝欝麟繋懸懸難懇

艦内

各種放射線測定装置

環境試料測定装置

ダスト、ガス、エリア、水モニタ

モニタリングポスト

1＾ρ／嚇v撫・羅燃ゾ、デ。♂

50 53
V2 U0
U2 Q6

モ…古｛至…203−057喋

43−65i雪罎鐸

沢書餐

松22−52雀ア長騎 27−5794

24−334弓戸652−0708｛由廣｝54−8065

餐謹霞134−6151

弘幌ア21−6604

大

神

罪0

戸26−2071

噛し，｝125−4ア35

水

弄腎

旭

運営の

と ︑ ロ ス ア ラ モ ス と 並ぶもっとも古いまり欝欝の濃縮三工場のうち二工場

くと︑干鰯憩益は顔万がしか残らな来国の政府施設運滋の実態が明らかに

原 子 力 研 究 所 を 還 鴬 し︑オークリッジ

閣の政勝契約遊獲黙するチャンス︒そい︒しかし︑政麿の財 政 贋 稿 か ら み て離脱を決めたとしても不思麟はないQ

だ け で 欝 欝 十 億 が の 政府資金を動かしなる濠たとない機会といえるかも知れ乎数料の引上げはむず か し い と ︑ 冤 限エネルギー雀︵DOE︶には後継蓄媛いるが︑企業の蘭心はそれよりも︑甘干の麗騨の確保にあると兇る方捕からの打診が殺劉しているという︒

ところが︑UCの撤退が伝わると︑ ういう契約者イメージも確かに残ってて い る 代 表 的 契 約 藷 だ︒これほどの契りをつけての撒遺である︒

果国の濃構工場は︑ 民 営 雛 僧 ← 商 業

約 巻 の 撤 還 は は じ め てで︑紋織瓢設の委 託 運 営 と い う 来 凶 の沐鋼にも︑瞬に

準ざ︑ざ︑ぶ︑蝉︑爵︑ぎ︑ぶ︑ボ︑ざ︑爵︑ぎ︑ぎ︑ボ︑ぎ︑ざ︑ざ︑蕾︑5︑爵︑爵︑ざ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑爵︑§︑詩︑ぎ︑♂︑ミ︑詩︑ぎ︑ぎ︑ざ︑爵︑ぎ︑ざツ％∠ク％〃㌦〃㌦∠ク％∠ク％〃P％∠ク％∠ク％∠ク物グ％∠ク％∠ク％〃％∠ク物∠ク％∠ク物∠ク％

ドリモニタ

ゲートモニタ体表面モニタ

・衿

5

／

モニタリングカー。＿i．伽撲

遡鞠鞭館翫

㌧

♂

〜二曲・

＿

・

・嚇繊

A鵬⑳隔

穆蜘璽

押凱争

く蹄い

バ

・

へ

リ

バ

@懸

@

涌

泓熱溢悔

叢一
グ㌦〃7㌦〃％∠ク㌦∠ク㌦∠ク㌦∠ク㌦∠ク％∠ク％∠ク％∠ク％∠ク㌦グ㌦∠ク％〃ア％∠ク％グ％

第1壌33号
臨調種郵便物課珈

二

二
二

子

原
昭和ξ57鐸6月3目
（3）

聞

r

二

一玉二

一

≠

一
二rL玉

多rL︺

玉

多r玉

二〜
る︒療で炉と乎施製返簾気の

多一

ヨー
二〜多

一編
一

個
一臥

無

づけるとの期待がなければ︑は︑将来も原子力が成長しつ

他の麗業に急速に散逸していくだろう︒

OECD域外からの原子力発霞所の発注は︑この状況を緩租するものとはなりそうもない︒工期の原子力計画達成には︑鱒期の確実な種子炉発﹄嵯0016︸一40◎16
一逸0016と開発を一層拡大する経済ベ注が必罰となろう︒確実な発注は︑中期のウラン醗要を満た臨敷と経洛的な価格が保証

ベルのウラン倶給が行われる

卑以降︶にわたって十分なレにおける探査と開発が威功すかどうかは︑短期および中期の兇方をすれば︑碗在︑確集

るか否かにかかっている︒別的︑経浩的︑商業的条件が確

距水︑濃縮あるいは燃闘加ことである︒

工サービスの供給施設の開発については︑それらのリード

タイムが原子力発璽所に比べて短かいので︑技術的問題はとくに濃縮の分野では︑供

みあたらない︒

給蓄間の竸憩が予想される︒

在︑自身の舗黎をかなり上握OECDの北アメリカは︑現われの検討結果の比較から︑

O

一研究開発テーマの関連文献をすべて知りたいときまた必要なものだけにしぽりたいとき…

lNl＄とはSDl（定期検索）

RS（遡及検索）

IAEA（餌際原子力機閏・ウイーン）が中心とな

毎月一回IAEAかち送られてく

玉974年以降最近まで

期契約取決めによって安定しされていても︑田歌のウランの探沓と商業聞発を運らせる

臨場の沈滞傾向か︑ウラン鉱

な漏蟹予測と︑望ましい改装恐れがあるoR期︵二〇〇〇立されているかとうかという

発が必要になる︒

ウラン供給については︑ウ

燃料を再処理する方が環境的

この期間︵一九九〇〜二〇〇 は︑主裳なプラントが達転

AEA作業部会報告諜とわれに︑その能力を拡張中であに望謹しいと蕎えられる場禽

〇駕︶のウラン儒襲を満だす 中︑あるいは建設・討藩中では︑需要が︑現在計画中の能ある︒OHCD太卓洋胞域でる︒OECDヨーロッパでや︑プルトニウムを熱中性子

うえで︑免服できないようなった現台には︑もっと大規模 技術的・制度的問題はない︑炉で利用するカが魅力的にな

ビリティ︶調蕊を積極的にす建設の出現灘能性︵フィージは︑同地域に空鼓な濃縮工場う︒この薄処理瓶詰の拡大にがあらわれて︑ウランの供給力をi蹴っているが︑加土壇分場が︑タイムリーに建設

レベル固体自棄物︵液体ある 能力と舗要予測に影響を及ぼ

付随して︑プルトニウムと筒技術的性質以外の制約要因

われの技術的な考察範囲をこ繕の貯蔵問題に遭遇するかされないならば︑使用済み燃と繕論ずることができる︒

える政治的決定や国際的事件

m

岬レ

20

こんなときがlNlSの出番です

では︑今のところ能力過剃の向けての活力という点で︑原状態にある︒しかし︑将粟に子力産桑はかなり間題をかか

発注ゼロ状献の張期化は︑えている︒

する産業能力に︑致命的な影

今後十年開の需襲予測に対応

響をもたらそう︒原子力設計

達づ ︐玉︐多ド玉！二︐匡も﹂二 ︐︐玉二︐︐rL﹈二︐︐一5ゴー︐二︐玉ニニ玉多︐玉︐多ーノ︐二玉

必蟹な高農技術者の訓練・集

一八三ナ繋馬 の 便 胴 済 み 核 燃 料・エンジニアリング・製造にムが必蟹である一方で︑兇込

o済協力開発機構・原ず力機闘︵OECD●NEA︶は万月十四臼・﹁原子力発磁と輝別サイクル⊥6二開
五発一には長期間のりードタイ

約には︑二十奪から三十隼は

珊ウム︑聚︑鞘︑鍛加ユ︑使碧み饗畿︑霧鐘どの核欝づイクル．サ占スの．⁝給雛しを︑菰

一庫まで の 展 望 嬬 と 題 す る 報欝書︵通称門黄本﹂︶を発致した︒この 報 魯 書 は ︑ 廻 界 お よ び 各 地 域 の ウ ラ ン ︑ ト リ 囲
みと実際の原子力発霞の伸び必要である︒これらの入材

一﹂多

黶E5著・

が劉なるため︑これらの産業

二王多二王 玉ノ茎

り達成されたOECD地域の塾則原子力発電所完成率︵年聞一千万KW︶と比較するが︑OECD地城内に集積さこれは︑現在の原子力産業

丁鑓2・鴛

淵叢

｢騨顧鷲罫雛甑齢円高雛鶴謝儀麗榔二一警守黎繍
一多二一

M論しの饗を・憲︵短期と中期見通し︶と姿︵長期回し︶にわたぞ紹書る・
蛆二一多 ︹︸ 二一萎ード 二一二多一 二 ︵ユニニー

産業の活力錐持をと︑今後十年聞に必要な発注率︵すなわち次の十五闇の完誠率︶は︑二倍もしくは三倍に増加するものと予測されてに増大される必要があろう︒

いる︒

確実な発注で計画達成へ

現在から一九九〇葺濠でのれるとみら れ る ︒ 謝 幽 さ れ て鱈り罎暦U魏U雛雲華妊︾導暮携︶唇曄ほ疇頃M口︶HりU導経り暮Mn︶誤払り鱈︶導温︾酒ワ目リロHU胃壁U磧導麺M目vM口∪ロ等差暮哲図り雛匿︾冒臼ースを与えよう︒

中川人民共和国は︑この期
いる貯蕨能 力 は ︑ ↓ 分 な 二 丁

たすため︑短期にウラン探査

横の伸びは︑璽に運転中︑建闇には︑原了力発電の商業利である︒

ラン資源に関するNEA／Iる能力をもっており︑さら設中のものが印心であり︑か用をそれほどは行わないもの期における原子力発電規換

さらに︑すべての使薦済みなり精確に把握できる︒しかとみられる︒

ウランと 藁 水 の 供 給 に つ いし︑撮鎌継田が各自の議画規

た︑濃縮能力も︑期先着にO

この時まで に 二 催 の 燃 料 加 工が起さた場合︑発電亀卜が予KWになる︒しかし︑われ 蔽施設︑あるいは長期的な処 な再臨理容蟹が必襲になろ

騰に劇ウラン供給に問題なし

増大する原発規模

は︑軽水炉から旗っており︑ECDで置目もしくは謝繊さ

これら発電規模の大部分 ては︑晒難はみられない︒窟

ば︑鐘設率︑許認剛率の改滋れている約 五 万 ナ 分 男 呼 業 単換を達成しようとするならには再処理されないだろう︒

便用済み燃料は︑この期間内

十球闇に︑簡旧規横の酸化物

フランスと英国だけが︑今後 位︵SWU︶で十分である︒ 一九九一〜二〇〇〇駕の申が必要となろう︒㊥
襯憾
靴

多くの圏かこの期間の原子は︑かなり不確実になるQ

すめている︒

卦D

普Dコー丁・一・ラントの建 設 リ ー ド タ イ ム が

20

．1融瓶要

能力が必襲 だ が ︑ こ の 種 の プ

30のノ！一一ニ＿一一低需要

燃料爾処理工場の運転を計画

藁16

いは圃化体︶の貯蔵施設の開 すかもしれない︒たとえ︑長︵FBR︶の図入に必要なプ
ルトエウムをまかなうため︑
少なくとも便罵済み燃料の一弱α）ノくΨ洋地域

しているGいずれにしても︑

｝

1，褄10

P，200
P，200
P，200
P，200

國
p
30 20 10

堕＿4ゴン低張魏魏

身でひとつの大きな産業を施設の建設・運転は︑それ自

￡C

閣

葡

2000年

期間︵短期︶の原子力発霞規

ド／高需要もしれない︒このような貯蔵力灘南づくりを逗めており︑

短期の場禽と同様に︑中期

KW︑共産圏讃国11一億七千 いくつかの麗では︑便用済う︒

が嘉穂に検討する必要があろ

そ

Fc

共

う︒本報告諮では︑この葭的部を再処理することになろに必麗な再処理容鷺だけを示すことにする︒（単位．1，000トンSWU／年）

測を下叢る可能性がある︒

る必蟹はない︒

短かいこと を 考 え れ ば 懸 証 すにおいても︑大部分の原子力予想されていない︒ただ︑制形成するが︑技術的な問題は原子力が拡大しつづけるとみ発電所が水炉︵軽水炉と重水

万〜二懸九千万KW︑その他 み燃料の原子炉敷地内およびかるべき国内機関と国際機関

度的な取決めについては︑し炉︶で︑多くの国は傍朋済み

計画を決めた国は︑いずれもこれら原 子 力 発 俺 規 換 と 燃

われわれの予測では︑二〇燃料を再処理しないかもしれ

ネルギー謝 画 立 案 者 が 策 定 しの諸国駐九千万〜一億二千万OECD 五億〜六二八千万ない︒
低くなる◎OECD各国のエた今世紀末 の 原 子 力 発 出 闘 標勿ζz

来世紀にかけての高速増殖蝉

原子炉敷地外︵AFR︶雛 多くの国は︑今楓紀朱からが実現する た め に は ︑ 一 億 七

z／

巻

2000年

1995

1ggo

ている︒

686 2，686 4，620

生理轟と乃一門前の も の よ り 低 霞 で ︑ 十

626

1995

料サイクル儒要の推定傭は︑

626

1ggo

〇〇奪の原子力発電規模は︑

626

脈

二：

・

山前の予測 と 比 べ る と さ ら にOECD合計

｝

210

（欝本）

1皆繭玉
．！

の能力範囲内にあるとみられｼ0蕉CD欝一層ノパ

予319−U茨城購騰馬i≦束1瞬毒TELO2928−2−5063

所ですが、団内サービスは（財）原子力弘済会が行っていますG

ス

ぜ

∴﹂低

層鳶り

が協力し、年間70，◎00件の病母を磁気テープに収

ン…・ンノ／年）：◎ECD域内の濃縮能力・需要（財）原子力弘済会資料センター

録しています。獲本の担当機関は総本原子力研究

210

1985

千万KW〜三億二千万KW程○妬から九 〇 葎 濠 で の 十 僅 間

度の原子力 発 電 所 が ︑ 一 九 八町12r﹁的な原・子力文献輪報流ラ愚システム，lntemational

ラ

1，200
一

210

＿＿＿＿一一一

OECD全係の原子力発鰻

Wから︑一九九〇年には約三い︒に発涯されなければならな

そのため に は ︑ 巡 捗 状 況 に
三木的な変 更 が 加 え ら れ ね ばならない︒ 過 去 ＋ 犀 闇 に わ た

Nuclea1蟹ormatio鷺Systemの略称です。60ケ国

t

416
I）
C
君

ツ

ー

4ユ6

O一ロツパ合計
200駒
1995

5−35

｝

1985

焼模は︑現在の一億二千万K

連などの共産圏讃国では︑一億五千万KWへと膳識し︑ソ

千七甫万KWから約ヒ千五面

三函万KWから約三千万KW

16

舞10

1960

7．4一曹io

6

億塒）
（単位

原子力発蹴規模予，鋼｝ニグ艶〃グー一

溺

210

o一一

82．1

135．9−168．5 224．0−3566

合0￡CD一：太平洋……櫨聯…曜…
。，〆・．．
1

U2．0一玉07王OECD一アメリカ
頻需産』桑ヒカ@

20う。ヰ

Q60−354

W0

2，476

・一

S0−88
4

21−4．84

89．玉一1316

婆76

0露CDアメリカ

継の1）幽他 D

fl並

0 鼓そ

諏の

2000∫レ
三915勾

D 圏他
産の

0曳そ 0

O．9−L2
1．42

670−81．8
S92−51．3
Q3．0

8

@03

謝

1990
1985

0一一
198G

^

92−19．1

O．G3

合

撚
，z〆

2一

50−68
k5−26
O．61−0。8透

ｻの他の諸国49．！

@@16 @350 @350 P，荏00
P6

L600
60

P，600

1，600

60

嘯O0

k200
60

ギ

1986

1988

1990

2◎00

ル

イ

Rり

1995

ベ

10 警。
頴

1984

1982

（上）

撫熱

1980

年
早E地城

10｛〕リト／u／穿）

（1｝t偉

（｝難｛堂

再処理能力の予測（UO2燃料）

AG巳NCY民UCLE：A飛ENERGY

万KWに︑その他の国では︑

kv絢「一

33−37
O．17

0冠CD諸田､配礪諸園

2030

OECD諸圏申期
望人当たりの年闘瓢ネルギー使罵鰻の推移

2025年

n域

2000

､薩諸国
ｻの他の諸国R．5−78

200G年

L22

1990年
1980年

年

V29−1179

1975
年地域

0

i
14
認ノパi
0正しCDJ

i彦騒
汽乳厭｝
題

【9、へ

1980

一

粗

短期
次工ネ ルギ㎝予

世界のる磁気テープを使用して、利用のデータベースから、者ご指定のプロファイルによる ご希望のテーマに関検索を行い、英文抄録付きの文する：文献をまとめて献リストを作成・送付します。 検索します。

り、加盟国の協力のもとにすすめられている匡際

短期の天鍛 ウラ／年闘鰯翼轟とd蔵乱力

r4）

昭和57無6月3［旧f 力 産 業 三
原
備駒繋盃郵便物岡岬｝

第1133号

フ

プ

スイ ス 連 邦 解 糖 か ら 放 射 性 廃 難 物 の 評 価 を 委 託 さ れ て い る 放 劉 性 廃 唐 物 貯 蔵 協 金 ︵ C E D

N代初期に貯蔵所着工

謝緊二十地点を選定︻パリ松本臨在員

また︑国土計画の専門家がの経済発展への影響︑輸送路

被石灰岩麟︵アルプス︑ジなどを検討している︒一方︑

ュラ︶一1石灰岩層は安定して 自然の保護︑サイトの所在地

いるが︑水が浸入しやすい︒性で︑放射姓廃三物も貯蔵で泥灰土で被われている場命

きるQ塊通建設にあたってうる︒

は︑ガスの存在の問題が起り

こういつた問題はあったが︑加圧水型炉ボルセレ原発︵オランダ︶の便詔済み核燃

料の再処理作巣が続行され︑︵PWR︑BWR︶核燃料再で︑地下水脈の上隈にあると 土木技師が各極省層への調 本年一月一日からの軽水炉

処理怨は薦踏をこえた︒

三か月遅れて燃料を初装荷仏シノンB1号︻パリ松本駐意貝Uフラン

スのシノンB原発1霧機︵九十万KW︑PWR︶の核燃料

初装荷は︑当初二月に予定されていたが︑制御棒ガイド装

・く

冨騨

圭

医に ︑展の て機な︑野プと力 い際富！

業分㎜状協 つ国学録
工のト現際 に2を収

安燭火災大手町ビル

花こう岩蓼︑片麻岩厨︵アきは︑最終馳駆所として問題

綴かける五頁厨︒建設費は数始まったQしかし︑六日︑核置の異常で遅れ︑五月歴日に燃料エレメントニ本の破損で中断し︑装荷作業は数日間遅臨界は六月末︑送電開始はれている︒

八月に予定されている︒

岡2号機は蕉内に運駄開始の計画︒3号機は八六鋸︑4摺機は八七年完成の副画である︒

仏誕の加熱装置︹パリ松本蹴在農︼スペイ瓢捌放望劉卓論図ゼ

訂

整︑八○琿公表の最終的貯蔵

ルプス︑ジュラ︶護水魔慰台

か飯を評価し︑カスチルン︑

条三
件を調査している︒がある︒CEDRAは二十最終的貯蔵所の鼠講は︑六についてだけ提出される︒

串講は二十か所のうち数か所

試掘および坑通探査の認可

懸は大規模なものが多く︑坑ピコルス︵ツンクト・ガレン

上の花こう饗麟および片麻岩

避退設に黙する︒長石が多い
麟が放射盤陵辱物購蔵に適す

ュビッツ州︶︑ムロン︑モン

十奪で十分だと認められてい州︶︑ファーレンフルエ︵シ繋累は水が流れる︒CEDR
・オペール︵ヴォー州︶の五

婬物質一一千詩を貯蔵する︒深る︒容蚤は六万立方凝で放射る︒これら岩層を貫通する纏◇がない轡暦を探した︒その結CEDRAは︑このうち度もは少なくとも百会︒安定岩

Aは十四か所を評価して亀裂 か駈を選んだ︒
果ピズ・ピアン・グラン︵グか所について︑公開されてい憾スイス・フランスと見陵らっとも適すると思われる二十 層中の賠蔵窟の表面積は三百

グ・ストリック︵アールガウ

ないデータの収集・評価︑地れる︒このため建設・空馬会ラリス州︶︑チェステンベル

州︶の二か所が適当と認めら

質地図・プロフィル作成︵精巾低レベル廃磯物は︑OECD原子力機関︵N冠A︶の監凝の下に︑大西洋に処分されている︒
れだ︒この巖後のジュラ虞脈の影響︑地下水源︒水脈分析 税が課される◎憩工は九〇年ルト州︶︑アムデン・ト︒パちベルカ ー ノ ・ デ ・ シ ャ ッ フ

物巖終的貯蕨所としても適当

および訟掘計画の作成を行っ社を設立する︒岡社には地方産の水圏岩台は高レベル廃謡︒ガレン両州︶︑オーベルバ 州︶︑マイヤン・デ・シャモと認められ︑深層調査が行わ代の初期とする︒

ソン︵バレ州︶の五か所が選ている︒

ごーダーバウエン︵二ートハ 定された︒これら岩層は防水

ウエンストック︵ユリ州︶︑れている︒

査︶︑起りうる地質学的変動

ァンス︵ グ ラ リ ス ︑ サ ン ク ト ル フ リ ス ︵ リ ン ク ト ・ ガ レ ンRA︶は︑このほど︑中低 レ ベ ル 廃 藁 物 に つ い て も 国 内 に 貯 蔵 所 を 建 設 す る 議 画 で あ る こ と を 明 ら か に し た ︒ 現 在

無水酸羅︵アルプス纏縫︶り︒

これらの調査結果は次の通だ︒

C鷺D8Aは︑中低レベ冠ル調査を行っているところ
廃棄物の貯蔵所を建設するため︑スイス各地百か所で評働作業を実施した︒そのうち二十か所で蕊在︑補足的予伽調
無水酸は水を禽まない石こ高く評価されている︒

たため︑その製贔の償頼性も要求する原子力に調われていこの材料は厳しい信頼姓を場舎の五徳SF︑重油火力の をもっている︒
蟹である︒

場合の六憾SFにくらべて格二ーダーゲスゲンの厚紙工場への蒸気倶給も順調に行わメーカーが提携

REFEL︻パリ松本警む齢ロフラン

スのCOGEMAの﹁ラァー
盤の売上高は六千万覗︒

ンで議金審議中のエネルギー

4）東南アジア地域における放射線技
術協力の展望5）極低レベル放財性廃棄物の処理

O放射線とバイオテクノロジー

勺外繍力国、査を行っている︒︵筒レベル

昨年は舘％の高稼働
万霧蒸気洪給も順調

旭硝子は︑を︑ポンプ部品︑メカニカル

れ︑一日一万五千沸の重溜節約に蚤献した︒この結果︑硫運転購聞は七飯奮三間でシール︑ターボチャージャ

助老を朋いないので不純物がグ工場週報﹂によると︑五月％位の金圏ケイ素が含まれる 建物中の核分裂物鷲浴剤移送
英剛原子力公議︵UKA皿讃画によると︑トリリョ2塔

は延期の見込みA︶は︑雨漏三月︑一〇〇％ ことによって︑セラミック材 回路で一驚のチューブがつま継でに建設する計画は︑電力による頭部断鰹
撮影図3）画像医学の現状と展望うである︒純粋で繊度が高く
乾燥し安足している︒水質性
鋼製は石こうの沈澱物でふさがれる︒無水酸謄はどちらかというと規梗が小さく︑境界線が復雅である︒無水酸によ︻パリ松木駐呑嬉Mスイス 利用捧は八二％という僚秀なことに一九八O琿八月から八 酸化物︑すすなどの排繊を防デラス︒ベイール︑カス・

コンサルト両懸とも︑原発および火力発電班の給水・熱交

換器の加熱装置の製造を轡門にしている︒カス・コンサル

少なく︑高漏での疲労が少な

七日から十王日の週に︑ラアト社は従業員酉五十人で︑懸英資のガス炉燃料の被覆管

千四街衰

料のもろさがカバーされ︑熱 るという離猿があり︑また︑子金社の核燃料公社︵BNF

翫蟄の伸び悩みのπめ︑繰延

諸問題

状と課題等

ポジトロンCT・および国2）実用化の現状と展望廃厚物はスイス北部の水晶腰気に貯蔵することになっている︶︒

中低レベル廃燕物は︑コンクリートで翻めて︑コンテナ
ーに詰めて︑慨定的に貯蔽す

る Q そ の 放 射 能 は 人 闇 の 平 均 る腐蝕を防ぐため︑廃奨物は成績で︑発霞草は六十・葺億七

スのデラス・ベイール社︵アのゲスゲ ン ・ デ よ 一 ケ ン 原 発

ルストム・アトランチック社

特別の梱飽材で包む必蟹があ発の耕熱その他の熱源の利用 嗣部材として製造・販売する

露命中に四分の三減衰する︒

いて定格出力運転を行った︒

鹸終的貯蔵はさらにコンクリ る︒C13DRAは無水酸麟二︵九十二万KW︑KWU千社万製KWH︵スイス電力消費 一無五月宋の定擬までは引続 ぎ︑環麗保全に役立つた◎原 ー︑熱交換器などの一般産嫡

PW8の一九八葦の設備
脳の一七％︶に上った︒

コンサルト社に少数出資しの子金華︶は︑西独のカス・十三か所を評価し︑ルモンについては研究グループWV 計画で︑原子力関係の用途にみ︑安定した岩石麟中に置いートで固め︑防水性物質で包テ︑ボワ・ド・ラ・グレープ

Oが研究成菓を蕊とめて公衷 は一切矩窪しないとしていラアーグ︑一月
以来百トン処理て︑提携協定を締結した︒

この運転に必要な核燃料輸

一般産業に利用へ︸部で購故発生のために聞発された材料が︑い②常滋から摂氏

ーグ再処理工場は︑HAPF︻パリ松本駐在農︼フラン

他産巣でも広範囲に利用され色で強度が変わらない︵一〇トリリョ2号計画
ることになった・

英国のガス炉燃料材料る︒

入額は五壬一一濡濡スイス・フア︵テッサン州︶︑グラウベ

ンビューレン︵オブバルト州︶の四か所を選んだ︒
オパール麟︵ジュラ山脈︶

1ージュラ山脈に実聡的に防る摩さ約芝葺のオパ⁝ル牌が水性で放射性物質を貯蔵できラン︵SF︶で︑石炭火力の した︒︵ヴォー州︶︑バル︒カナリ

サイト候補地としては︑一て行う︒

九七八琿の﹁スイス放射性騰

藁物隔灘報告書﹂が無水酸
麟︑オパール暦︑泥灰土暦︑

粘土片籍騨︑花こう轡騒︑片か勝をあげている︒

麻岩層および被石灰岩層の甫CEDRAは︑これら蔭存か在する︒坑道建設にあたっては︑水の浸入で審石が三一し膨張するという欠点があを評価して︑リンペルゲ︵アる︒CEDRAは二士こか所ールガウ︑バーゼル高州︶︑ランデン︵シュビッツ州︶︑

HA／DE建物で遠心分蘭機抽︵膏三万二千KW︑KWU
欠陥をみだ︒一部圃路の貰通社製PWR︶を︑一九九〇鎌出装置ECHの運転で一購的
作業は旗賦したが︑一二ではがよくなっている︶③焼瓢に

の技術移
よ転
る契
収縮が非常に小さいだ

べられることになりそうだ︒

め︑復雑な形状のものをうま

硝子と︑再応焼結炭化ケイ素

L︶を窓ロとして︑臼本の旭 伝鱒率が高くなり耐熱衝照性

REF13L
約を編結した︒

R慧FEL は︑①焼結
く製愚できる一⁝などの特徴 作業続行申であるQ

綾本原子力産業会議・技術課

版糊

B5版315頁限定出所を規換︑防水性︑地下水︑坑道建設牲︑必襲な目塗作の知謙などから評価した︒ま業︑地薮変化の見溢し︑現在た勉震︑付近の鉱泉・温隈︑

鉄道・道路の便︑近くの回トル窯両州︶の四か所出篤︒

シ㍗ルレ曽︑キ︵ベルヌ︑ソロ

避︑天然螢 源 3 6 よ び 地 下 駅 讃 レコープリ；︵ベルヌ州︶︑の観点からも調蓋した︒その繕果︑一一十か所がより適蜜とルプス山中︶額十五か勝のう

源だ難論隠遊ゆ2）放射線計測技術の動向
3）放射線プ霞セス技術の進歩と評価
4）加速器の医学利用と実矯化におけるDアイソトープ・放射線利用の展望

の発表内容
表とともに

お申込・お問合先

翫＿＿＿＿＿

D工業生産管理への応用

、農業など
けるアイソ
射線利用の

冒

灘蜘麟籍本 測麟線φ麟矯と轡三股／三論ll，・一、鰐〒100東京都千代田区大手剛一5−4
舩（03）201−2171 内線49

鳳200円（送藩

評

定価

鵬

轍

臨α 僧

ゼ

ノノバ

ノノゑ

ア

へづもベゴノゼしノぜ

ズぐワロマノロ

ロノでこやロヤ

90
して選ばれた︒C鷺DRA
泥灰土星︑粘土燈岩滝︵アは︑この二十か筋について補スイスのゲスゲン原発（19ワ9隼運開）

擁1貿ソF雲譲鰯プ禽：議報：窯観

こじ

第三33号
登三種郵便物認可〉

聞

新
編
産

子
原

昭和57年6月3（5）すでに︑福島第二原発一号
機で実溺化されている︒

ので︑霊菌μフ／平方聖の低い

隈外フィ ル タ を 一 歩 進 め た も物を加熱︑点となる︒これは︑液体麗棄

蒸発缶の開発も︑ひとつの熊ている︒

るため︑高い期待が留せられ

げんざい二四も薬晶で喝洗っ

また︑イオン交換樹脂は︑圧力でも ︑ 分 離 能 力 が 発 揮 で分維させようとするもの︒耐．振発させ︑水分ときるよう聞発された︒すで発生量の大義低減へ

フィルタを金属製のものから木製にかえ︑使ったあと︑これを燃してしまうことも考えられている︒

京遜力では︑薇島第二原子力にして︑ドラム缶に畠つた形

温痩で融かし︑インゴット状化法では︑不燃陸推譲沐を高製造 ㈱概平製作所
広鵬市南匿宇品東2−4−34TEL（082＞251−2111（大代）また︑プラズマ加熱溶融關

発電所三︑四号機から︑セメに低減することも可能扁とい発生魁を現在の十分の一程慶

豊かな経験を生かして、放射線遮蔽扉をはじめとする

一に減らすことができる︒菓

畠︑火災で撚えてしまってはント圏化に代わって︑プラス

尉脂等の灘式酸化分解法と焼このほか︑新しい固化処理

よって﹁将来はドラム缶の技術としてはマイクロ波加熱

國曜響曜慧『野しかし︑水ワクにした場困る︒このため︑ある二二のチック圃化方式を採織していにし︑処分する研究も進めらような材質とすることが考え

温踊帯の範囲内でのみ撚える

このほか︑衡機廃棄物の無れている︒

減容化の面から︑もうひとく方針だ︒︿固化処理技術﹀られている︒

如処浬法の開発にも憂欝が審あらゆる方法で分離されたをペレット状に隅化し︑この化体の導入︒これは濃縮廃紋

つ注囲されているのは中間固 機化滅容処縄狡術として︑廃これを︑最終的に︑ドラム缶

あと︑固体廃鷲物がのこるQ◇

棄京睡力では︑これらの新せられている︒

しい処理技術を︑工程のどのままの形で︑ドラム鉱に入れの︒これは︑九五％が廃棄物埋めとするわけだが︑この時そのものであるため︑効藤的

ずに︑貯蔵しようとするもこの固化材を︑河にするか

必ず王化材が必嘆となる︒

で︑ドラム缶の発億壁が決ま部分に組み入れるか︑最終的

ムの標準化をはかっていくこに︑放射性廃熱物処理システに財蔵できる︒

これをドラム笛につめるなどとにしている︒

処分するさいには︑さらにる︒そのため︑この固化材がの処理を行う︒隔島第一原発

減容化の贋要なカギを渥るこ

これまではセメントが固化されている︒と榮羅第二環発で福塩が予定

ことのできる廃棄物は一〇％

溶融固化法︑プラズマ加熱溶とになる︒

材として矩われてきた︒しかこうした新しい捜術開発にし︑セメントの場禽︑入れる程度にすきない︒しかし︑こう︒

瓦ではドラム缶の発也瞬が多しかし︑こんこにのこされこのうち︑マイクロ波加熱

への︑政策面での頬応が︑必の進歩をとげる処浬技術開発

化技術などがある︒

融固化法︑倉理化パッケージ

が︑プラスチック固化だ︒プ

溶融固化法は︑電子レンジのずしも明確になっていないこ

そこで脚光をあびているのくなる︒

ラスチックのばあい︑廃棄物

クラッドの水分を︑マイクロ技術を応用して︑ヘドロ状の

それは︑こうして日進月歩
を六〇％茨で入れることがでた膿題も多い︒

きる︒

処分がどうなるかは︑処理法にも密擾に影響してくるだ

けに︑こんこの大きな課題と廃棄物汚染レベル下凹石になる︒

関する法整備も︑こんこの廃を与えることになりそうだ︒

棄物処理技術に︑大きな影響

きい︒

とくに︑織書体への影響が大

また︑減容化を進めるということは︑体積あたりの放射した面への附応や︑廃棄物固能の増加を澱陳ずるが︑こう化体の形態多様化への欝欝︑ットもこんこ課題にのぼって

先行プラントへのバックフィ

くることになるものとみられこうした点を総合的に配慮ている︒にあった廃粟物対策の確立がした︑新しい技術開発の現状だ︒

求められることになりそう

専門メーカー《クマヒラ》は永年培われた專門技術と㊧金融機関の金庫扉を作りつづけて80余年…・…

営難所／札幌・仙台・東東・名古麗・大阪・広島燃口・福岡

各種の特殊扉を製作しております。

難︑獲議鑛蝿糠糠慧綴鍵灘灘︿固液分離技術﹀
つぎに︑遠心清准機︒これ

一次系廃液には︑弱い放射は︑一種の遠心分雛機で︑高逮回転させ︑遵心力を利議しがふくまれている︒いわゆる放射性クラッドだ︒水と接すて︑闘俸と液体を分離しよう

能をおびた微量の隔蝕生成物

る機器材料嚢晩が腐蝕して︑ごく微縫が と け だ し ︑ 放 射 化 とするものだ︒微瓢孔膜逆洗

将来は十分の一に論題

とだ︒

下ラム織
詰爆難

るもの︒

波でとばし︑固化しようとす

﹁﹄

中閥鍛蔵

印

旧

⁝↓⁝﹂
一

欝蟹減凝

﹁

︸
鱒
㎝

﹂

一3曇撃︒lI﹄

留研究中

このため︑ドラム缶の発生

⁝

サイト内鍛
蔵蹴

騒も︑セメント固化の六分の

響

醇

雑圖体

一7」

武フィルタと細み倉わせて使新しく注目される技術とし

1…・・されたもので︑これをまずフ

へむ；｝髭蒔田｛ヒ易・奪皐ィルタでこ さ な け れ ば な ら な うことが考えられている︒

腐食腔向上︑雀エネルギーの

Nラノド

聞

力
ては隈外フィルタ︵UF︶と に︑災託誠験を終えており︑

3の藤商墜雰響る

衝︑⁝︑︽気翫縮型蒸発缶の開発

また︑イオン吸糠︑分離工

ラスチノ

鍵二一登

ン
バノゲ
化処理

観点から強制循覆減圧型蒸発

このほ か ︑ い わ ば 鉄 サ ビ と程にも単透膜技術の応用が期@轟離、へのに︑これ ま で ※ 国 か ら 導 入 半 透 股 逆 洗 式 フ ィ ル タ ︵ S F 近く実用 化 を め ざ す こ と に なF︶がある︒これは物理的な っている◎
もいえる ク ラ ッ ド を 磁 石 で 分に期欝が高い︒

アナはあけないで︑米透膜を離しよう と す る 蔚 勾 配 竃 磁 フ

職解栂臨

してきた技術では︑フィルタするもの︒魏魏フィルタで利用して︑水をろ過しようと通さない灘透膜技術を利用し発電群鳳同収器に大鎌のろ過助材をつけ︑分離する方法を採網してきた︒

ィルタも開発されている︒し 待されている︒

水を循贋させ︑水だけを抜 クラッドを取り除くことはでて︑水にとけこんでいるイオ

かし︑こ の 方 法 だ け で は 葛 ％きず︑ど う し て も パ ス す る もンを分離しようとするもの．︒

これは︑水の分子のほかはく︒これによって︑内那にクのもある こ と か ら ︑ 限 外 フ ィ

F︐し囎需

威体魔棄物

魎⇒鍛縢

督。

蝋用決定

ところが︑この方法だとろ過助材自体 が ︑ 放 射 能 を お び は︑米透膜を内張したチューて︑放射性 廃 棄 物 と な っ て し ブのなかに︑高厩をかけた加

そこで︑この助材を旋わな
ラッドが残ることになる仕組まう︒

いで︑総体と液依を分離する方法として考えられているのが︑助材不要型精鶯ろ樋法の開発だ︒

まず︑微細孔膜逆洗式フィルタ︵NPMF︶がある︒こごく微細なアナをあけ︑酉接

れは︑合成樹脂に一難単位のこれまで︑こうした極微細の

膿四四液

涜腿廃疲

プラズマ幽
融圓化
階■一齢轄一個輪備樽
r需

薩

魏薗化処

綴縮廃液

爵焼輔同化

燃

却
娩

婁

液体麗棄物

焼
燃
不

脂

轡

逆《憂覆
ﾉコ…コ離船涕釈放幽@し。鼎■廓騨騨」@
ストレーナー

マイクロ舷

ノン

2

幟、粉妖》

ルター
新型フ

一β三｝一コ欄撚
フィルター
シやワードレン

一闇
C

水汎い

矧拠理系へ
』。…「
；

裕融匿1化
（クラノド）

スラ1

曲

固体をこそうとするもの︒

プラズマ溶融炉による不燃性雑固体減 容 装 置 ㊧ と 濃 縮 廃 液 の 造 粒 体 ㊦化￥廃液住に再生麓液），@
ドライクリーエ！グQ曽＿単噂鱒4

「噸
翻
クラノド
@

逆浸透
1

¥需輔韓噂噂師 w

L
クラバ・

騒
脱
新型ブイルター

機器ドレン

一脚。一
新型フィルタードレン
床

アナをあける捜術がなかったが︑中性子をあててアナをあって︑聞題を解淡した︒

ける方法を採胴することによ軽水篇目囎所廃棄物処理系の改良冤聾し（6》

昭和57年6月3臼
新

業
産

子
原
（第三種郵便物認殉

難1133号

聞

産
フ

ブ

適地選定基準の作成を
全国漁 渠 協 同 継 含 声 食 会 ︵会長・菖原九一三重県漁速会長︶は五月 二 十 六 田 ︑ 東 京 ・ 大 手 町 の 農 協 ビ ル で ﹁ 昭 和済鮒策閣 僚 会 議 で ︑ 自 由 貿 賜

政府は ︑ 五 月 二 橿 八 円 の 経

き焦の改額②関税捧の引下げ

隈を︑地域住民の蘭留である

備で技術提携

廃棄物焼却設を結んだ︒

備に関し︑十鰯閲の技術提携

現在︑国内の焼却設備は︑低地方公共団体に制度的に賦与

容処理は︑荷燃性雑關体︑使る︒また︑濃縮廃液の蝦蟹整

鶏

㈲畿

黙

闘

脇四鷹

6）スケジュール

る︒

この炉本体はサイクロ式浮

遊燃焼方践を採用するので樹燃性雑固体を対象としている

住友重機と米CE社 レベル放射性廃棄物のうち可 脂等の完金燃焼が二二になのに対し︑本設備は使用済廃

五︑世界一の漁業囲であ
住友重機械工業は一側︑原樹脂および濃縮廃液をも規

った︒

撚㈱

カ

％

食

1700

％

護

食

︑磯︑・麟講

￠鰍

田中義久氏

すること︒

り︑魚食国民であるわが国の子力および一般の圧力容器で用済廃樹脂の焼却処理の際の提携闘係にある来コンパッシ

ーの有効活眉を図っている︒

燃焼ガスを利用し︑エネルギ

研究体制を強化するため︑濁理できるのが最大の特徴であ的理解を得られるまで実施し整備し︑安全性の確認と圏際

低レベル放射性廃財物焼却設

ョン︒エンジニアリング祉と 却︑壷焼︵かしょう︶無二処は低レベル放射能・冷却堀取
排水などに頬し︑水産サイドに立脚した曹門研究機関の設認︑一元的調査研究︒点検監
視体制を確立すること︒

六︑原子力損密賠蟹法の灼≒は︑岡社工場に搬入しなけれ器ば研磨できなかったものが︑@蕪をもち︑年商約一〜酉七十徳

新しく開発した施工技術によ

電解研磨法で

謂二＝＝一＝鱒＝ニ⁝一輔＝＝＝＝⁝一≡＝凹田一：＝曹

除染分野に進出工業胴ステンレス機器の製造円︒今濠での︑水処理と化学参入するもの︒

轟り︑現地での研踏が晦能とな鱈

経験を生かし︑原子力分野に

神鋼フアウドラー
神鯛フアウドラー︵本縫・神戸市︑井上浩㎜二郎祉長︑資関税の撤廃︑引き下げが行 本金十鯨二千万円︶は︑四月

核物質センター

核物質籔理センターはこのぼど︑創立以来満十隼を迎究︑僚隔措置情報処理︑保障

発室主幹）

Ci腫・開発

しβ、

翻

部長）

エネルギー開五十七奪度通常総△蔭を開き︑その中で﹁エネルギー開発政策と漁業との調整に関する提・︑薦︵案︶﹂を明らかにし

八︑電源開発にともなう公ないこと︒

主的運蛍の爾から抜本罪な見

聴会制度は︑地域倥民・漁業

業などが﹁救済基愈を創設盧しを行うこと︒

係隙擬都道府県知象との響剛

九︑沿岸海域の埋立は︑関するなど万全の救済措置を確

七︑低レベル放射性廃藥物

立すること◎

協議を必難とするよう︑公鷺の導入を籔ること︒

性物賢に対する総嚴規制制度処分については︑陸上処理処

水醗埋立法を改正すること︒

四︑立地地域の安全確保と環境保全については︑事業蕎 分を鋤一義とし︑海洋投棄に全核極の 分 析 ︑ 挙 動 を 詳 細 にチェックするモニタリング︒

に対する監視︒勧告などの櫨

隔＝＝謄讐鵬＝一＝一一＝一＝輔：刷＝≡二＝≡＝扁二階＝＝；一腰一憎＝髄噌＝＝謝胴雛ニヨ＝＝麗＝≡＝一瓢＝＝≡＝＝冊≡＝鴨＝一一一︑現行の電源三法は︑盗政府市場開放策の第二弾で核燃料など関税下げ

円＝⁝＝贈⁝≡；＝≡鯉川冊＝≡一曹

ついては︑科学的研究体側をシステム を 確 立 し ︑ 入 工 放 射三︑沿 岸 水 域 へ 捌 出 さ れ る

習の納得できる人選など︑民た︒同提ぎ悶は①原子力発鑑所などの立地について︑総出的適地選定盤準を作成②人工放射性物質の総壁規制制度をを容認し協力する場倉でも︑晒に頬処するため︑国︑電力

象とならない風誰などによる

われわれが譲りうる阪界を八議を薗捉とし︑漁業との共存

会社︑石滴公田および関連企

魚価低落︑出荷不能などの野薦の版扱

灘入③低 レ ベ ル 放 射 能 な ど の研究を行うため︑水産サイドに立った轡 門 研 究 機 関 の 設 置 ④ 低 レ ベ ル 放 射 性 廃 集 物 処
分につ い て は ︑ 安 易 に 海 洋 投棄に依存せず陸上処分を第〜義とするi i な ど の 施 策 を 求 め て い る ︒ こ の 提捉話はまず︑国が行おうと条件などを含めた総垂垂適地るよう改正すること︒

いは︑ こ ん ご 各 集 団 遠 レ ベ ルにもち帰って︑下部組織など漁協系統で 検 討 後 ︑ で て き た 慧 兇 を 再 び 全 漁 趣 が 調 整 ししている原子力発電︑石礎火剣に考慮したうえでなければたあと︑巖終的に︑政厨に対して握出する予定だ︒

力発想︑国家石油備蓄などの一︑原子力発馬などの立地いる︒のような奥目的提一一を袴ってエネルギー 開 発 に 対 し て ︑ そ ならない﹂としたうえで︑次れらが沿岸立地を主体にしており︑﹁各地でその薄応をめぐって論議︑頬立をまきおこ選定にあたっては︑法ず︑県識の統一が敷求されている﹂対応をすべきか︑皐急なる意

選定暴埠を確立すること︒﹁この問題に対していかなる 漁漣などを窓口とした噴前輪している扁と指摘したあと︑と強調している︒

さらに︑わが国の水産嵐のから原子力開係の膿液処理プ

どめるーーなどの熱讃から︑高価②廃液の鍛を最少隈にとこんご岡社では①リン酸がわれるのは全部嚢・一面十五品

くの実績をもつ﹁露解研磨ロジェクトを発促させ︑原子 研究開発をつづけ︑すでに多翼体的には︑同社が長年︑関係では︑ボイラー︵環行関 力分野に概極的に参入する体目︒このうち︑熱電︑原子力③輸入寝藁の緩棚④輸入の拡繊麗放対鐵の第二弾を決め大ーーなど八難園からなる帝

該地域の公共施設申心の整備

世界丁掛 の 発 展 に 積 極 的 に 窃ていくことにしている︒

その再利用を︑さらに研究し制を間めた︒

法﹂を応用し︑パイプやバル
税四・九％と八・一％︶︑蒸体制の紺持・強化をはかり︑た︒

玉岡センターは︑わが国の原え﹁十駕史﹂を編さんしたQ

子力の保障揚置体制を作り⊥

受験串込書の請求︑その他

運営の六箪と︑歴代役員一措置分析所︑広報協力関係︑

副技師長）

休

昼

（東芝・原子

（原研・核融倉（原研・JT−60
計画開発課畏）

東稔達三民

漁民

㈱ 平岡

現状と立場を述べたあと︑の支障などの及ぶ範囲の水域﹁われわれは︑食糧盤産とエ にとどまっており︑漁業操渠

ネルギー問題は国の藝要課題与するた め ︑ ① 輸 入 検 蓋 手 続を行う︒説法は︑強酸のリン

二一 ≠﹁十年史﹂を編さん

ブ︑タンクなどの放射能除染

五％︶︑変圧器︵五︒三％と 化学機器︑審議機器などの化

同社は︑神戸製鋼所が約九ンだけ大 き く す る 物 覧 を 発 晃 く 変 化 し て い る こ と か ら 分 か

工機部門︑下上水︑産業麗水 せ︑表面をなめらかにして汚二％呂資している拠金社で︑るように︑臨然界の過去から五・九％︶などの闘税が撤廃％︶︑発電機︵五・三〜七・が不明で︑ばく然と照射してし︑動物 に 移 製 し だ ら ︑ ガ ン

未来の生存形態を学び︑二十気タービン︵四︒九〜七・五

理化学研究所の仁科研究塾
いる︒遍正個所が分がれば︑細胞が慮 爆 ︵ 死 滅 ︶ し た ︒ 思であり︑国 民 的 立 場 か ら こ れ を対象とした水産振興を行え

一で︑核医学を研究したが︑他ガン治療に飛躍的に役立つこ

玉二 雪

染を除去する方法︒今塞で酸乳を矯いて金属を隅食さの分野にみられないほどの議一とになる︒マラリアの予防ワ

二処理などの環境装置部門など

岡荊粟区の九州大学の四地点

多一

される︒

放射線主任者ニノ誓﹂〃だ︒病気というミクロ的構造

無後をどう弩えるかが琢要およびその集台体︵九％︶︑

で行う︒

rる駈﹂

大きな領 域 が 開 か れ て く る と考実験を響うことによって︑にマクロ的対中を構じる必慶

試験を実施

受験にはω所定の申込鶉②・六％︶︑放射性物獅の放射

年四月十五日に設立︒五牽一埴土ヒ半身の勾真︵縦六態X げることを麟的に昭和四十七︵第一種九千田口︑第二種六千 銀に︑保障拙農情報処理の指露髄︒五讐︶ 一枚③手数料円︶i⁝が必要︒聴込期間は 定機闘に振定された︒
試験日は第一種が八月十八

詳細については︑試験の実施

十年史は︑総価︑調査研
新しい関税は︑今後︑関税率十九の両鷺︑第二種が八月二機関である放射線安全技術セ

六月三十日まで︒

審議会で湊められることにな十機︒拠所は両試験とも︑佃

ﾊ︶試験を実旛する︒

取扱主任者の第一種︑艶種

科学技術庁は八月に放鰯綜科技庁

原子炉およびその部分錨︵八線を爾いる機器︵四・九％︶︑

子力などの科学技術についても飼様だ︒今日︑資源開発はックス線を用いる機旭蟹︵五生存科学は︑難曲資源の開台市禽葉山の勲北大学︑廉京関税の撤廃︒引き下げは昭

研究員）

長）

大野忠雄氏

設計研究塞主任

加沢義彰灰
（日立・JT
一60推進本部（三菱蘂∫・

トの研究開
登

核融合技術課Oブランケツ

研究開発

浅見下人氏

O加熱装置の

ネットの研
究開発

o燃料系の
研究開発

o趨電導マグの技術開発

o核融合炉の設
計とR＆◎o炉心プラズマ

鳥肉 （東大・教授）

関鷺

憩

㎝

濃羅窓

O

1620

150⑪15塞0

145Q

｛｝B30

1a

｝｝eo

939

電解液（受㈲る︒

ヌキにして工業化が進められ き下げられる︒引き下げ擬のず︑再資源化の技術と経済を ・九％︶などは︑関税が引消費的にしか行われておらがある訳で︑このことは︑原京た︑原子炉用核燃料要累

クチンは︑すばらしい威果をだけのものであり︑研究の成思うが︑ ガ ン 発 熱 の メ 蝿 叩 ズ

論をした◎科学の進歩は人闇あげているが︑ガンが五年あムの追究か医学の残された

難武見太郎氏が特別講演

生存科学と入類の未来

果を人間がいかに籠うか︑と仁科先些は︑吉田光曲相のいうことを 訟 つ え さ せ ら れ た ︒

選奪演説を頼謹れた際︑地九の㌍・高鱈学識の理科教職に

物理の講議を三田闘も行った G 専 門 家 が 一 般 を 相 手 に 話 るいは十年で治らない理由は発と配分を︑政治や凝済を含ている︒

初期の ガ ン 細 胞 の 測 定 に ア

んでマクロ的に把握する科学

課題だ︒

クロの科挙とマクロの科学がしい動粟がある︒

イソト⁝ プ を 適 紹 す る と ︑ 議

このためだ︒近いうちに︑ミ﹁脆存科をすることは難かしいが︑藤本では︑これが一鞭爺蟄なこ統へ門されようが︑一ア

照しの懲駁ぱ︑濫さにここに現存︑ガンに対してりとだ︒

からなっている︒

談役）

O大学等の核融合の基盤的研究

O海外の核融合

O核融合炉の1700

MβOlb⑪台

工a（，｛｝r〜oo

が

ダρ

ノド

鵬㎜

駈販
衡聞

瓢

短調

（科技庁・官
房審議官〉〈原研・理事）高岡敬展氏（原産・常葉絹

5）申込先：周本原子：力産業会議・業務課

循環ポンプ

覧︑保隙掲欝欝敦などの資料

蘭

繍

レ勺線28

（03＞201−2ユ71

ﾄ

但し、資料、昼食代を含みます。

森

幽本賢三氏

㈱

：50名

募舞ξ，八㌧員

4）

休

3）参加費

一三

欝

開発と国際協研究開発の政策につい 昼

〈会員タト5フ7肇ユ3）

屡万罫ヨ

電解研鷹

闘

㈱

勲雛

11｛｝o

9号。

神鋼フアウドラーが開発した現地魏解研磨法

が

〃

み

ぷ

〃
〆，

陽極（既設謝腎d解研磨専用軸

陰極
π
r

o総論

所：属本刷子力産業会議。会議窒

2＞場

（一

24El（木）霞翼和57年6月23属（水｝、13題嚢と月撮1）㊥
θ齡l伝動装鷹
リード緯

第1墨33号
擶蕊種郵便物認可｝

新

業

子
原
へ

昭和57年6月3B（7）一

ペレットを巾空とする方法もの︒

では︑膨張による力を内側にも逃げさせ︑外部への膨張力

岡センターでは︑この三種を援和することをねらう︒

いくかとか、どのようにコンピューターに載せて動くようにするかといった事晒に1ついてはおまかもないほどなのに、とうとう熱を出して4日圏程寝込んでしまった。天井を寛ながらすっきりしな
い頭でいろいろと考えてしまう。プログラムを作ることで生活をしている人、ソフトウェアに関係している人、もっと一般89｛こ回内処理産業に従労している人。20年薦、俺黛前ぐらし、は産業と冤なされていなかった。コンピューターとかプログラ
ムというだけではわかってもらえす、概説が動要だったようだ。そ設にやたらと徹夜をしたものだ。

こんなにやってどうして報われないのだろうとよく思ったものである。一方で、どんなに良いといわれている産業あるいは職業でも、長い長い発展家のあとの5年間ながくて制0奪閻くらい 良い
時期があるだけだから、ソフトウ：：〔ア産業も、構報処理産業も良い5年間は歌だ来ていないのだと思ったりもする。構葎先の話になるかわからないったのだと気がつく。ソフトウェア藍肇に従事することが、構報処理産業の一翼であることが、収入面の豪しあしのみならす、諮りが蒋てて、家続
的で、良い医…藷程ではないにしても、頭脳労働者ということで世間から繭敬され、就職試験解禁の臼にはビルを学生がとりまいてくれるような、そんな産業であってほしいと願うのである。

せ下さい。

ソフトウェアを作ったり、議算対象をモテヲレ化してそれをチータ化したりする侮ii達は、種々の省力化がはかられてきてはいても、やはり人が中心にやらざるを得ないのが実憾であってみれば、それを行なっている個々のモラルを高く保つことが、直ちに製品の質の良さや工期の短瘡、ひいては予算の鶯効な使い方に反駿するものであるといわざるを得ません。このような旧地に立って、私たちは魁翼の教育、訓練はもとより、問発管理技法の擁立および濃艶など、これまで十分に行なえなかったこと、あるいは行ないたくてもやれなかったことにも力を注ぎたいと思っております。かなりの熱練さの必要とノーハウの蓄積がいろいろな爾に影響するとおもわれるアート的フ：Pクターを多分に含おエンジニアリングであればなおさらのこと、上述のようなことがらが会社の実力を表わす
ひとつの指標となるであろうとおもわれます。新
しい年度の予算が動きはじめた現在、私たちは現在の自分を少しでも越えて、よりよいサービスと製翻を提供できるように頑蚕る所存です。

現在の情報処理産業にあいて、NDOのように技術計算を主体としているところは非常にすくなくある意味でコンピューターの使い方や、プログラ
ムの開発の性方などはむしろ保守的すぎるきらいがある。ソフトウェア危機がさけばれて以来世界的な波として、ソフトウェアを親学的に1ながめてみる一方法としてのソフトウ：：Eア工学の確立、

ユーザーの樽ないたい事、得たい事を適確に表現しプログラムの設翻こ取入れるための要論工学のが、かってわが世の蕎を譲歌した石炭、肥細、糸、開花、大きいシステムを：分担し、かつ効率的に1正確につくりよ二げていく開発無理手法の一般化など

パルフ、鉄、アルミなどのように良い時期が、われわれにもやってくるのだろうか。いやソフトウ
エア産業はこれらの もの を生博する産業とは違っているのかも知れない。サービス産箋には春は来ないものなのだろうか。などととりとめもな

團を見張る進歩はだしかにある。そこで私たちはより良いサービスとより円潟に仕事を得なううえで、ソフトウエア産業や橘報処理産業のお客様方に少々お願いがあるのです。それは実に簡単なことなのてすが、てきるだけはじめの段階でへ何をNDOでは科轡技術謝算と呼ばれる構報処理の分野で皆描のお役に立ちたいと、要講翻項のとりまとめ、概愈毅謝、システム
殴謝、ブ￡3グラム乱発、穴隅棚謝騨の巽行、糖粟の二二・闇黒、

報当盤の館成などすべての段薩で協力することがで零諌す。スーパー・コンピューターへの公衆＠緻によるアクセス（U鰍Up）
サービス、漂子力分野のエンジニアリング・サービスなどとあわせてこ凸凹下捲い。お配魍自邸へお竈謡下さい。

膿翻のソフトつエアにネット・穿る

夢き｛こいぢいち説期しなくてもよいようにして下さ

うこともあって多忙をきわめる。窪窪Eヨをにらんで魯晩遅くまで作業が続く。まさに風邪を弓iく暇た︒鐸︵写翼︶努力は致します。ひとたび入〔コと出口が決まってしまえば、その後どのようにフ〔コクラム1こ変えて大会には︑地元の東海村役立すべく、あらゆる密会の利島と絶え濠ない努力とによって現在では職業を言うと引年3周になると任度来締切りの億事が峯いとい

第五回原野カ

入力して、何がほしい かということをはっきりと教えてほしいのてす。鞍だちもシステム側から晃て更に必要なものはいろいろと聰きだ尊ように

陽︑凹本猿予力研究所などのほか︑東︑慰からも数チームがプ圏グラマ｛をこえて；糞1嚢誕強

テニス大会開く

風さわやかな五月の二十スを通じて友のつながりだけでなく︑テニ

鍵勝は原研好を深めた︒

東瀞研究所︑

柱蔭五十名が︑日ごろの二品

び︑︑参加し︑総七十六チーム︑側

︑

冠

ξ圏

♂禽︑

：野輪凸

・

九︑三十の斑雪︑第五國原子︑藁欝欝は動力発事業団東海炉・核燃料聞た︒

事業所となっ

力新高テニス大会が茨城県邪刷︑詫宅

珂町の笠松運動公園で開かれ

﹀攣

酬綴

隙

㌧

触

蹄

凝甦

②活動および成M
果の険討③協いて︑①科学薫術政策の討議︑羅鑛轟撒 繍訴 濫

原芋力工学試験センター

原発で照騎試験

撚写臼黄荷追従運転について

食議では︑議 胴動状況の帳どを行うもの︒

ことで合恕し一〇〇％出力運転を行ったあ 笙の実施に必撃な勧告11なと︑一時聞で出力を五〇％に斎幽してい≦

この申で︑今回新たに協力

⁝た︒

保障磁

を取りhげ︑禅門部食をを澄める分野として設認することを決めたQ第一闘の会倉は九月あるいは十一

置

二十五︑二十六の爾口︑集京

墨隈走にもとつく協力のう

月に西独で開催する予定だ︒

かれた︒

ガス炉一⁝の源門部会が没け・霞が関の外務欝会議宝で開裏︶︑釈厚科学捜術庁長振興

臼本欄から字川秀幸外携 ち︑漂子力分野では︑すでに
欝科学技術冨議富︵葭庸代 ①原子炉の安全性研究②高湿られている︒

求た︑次回の合同委員会

周国際課畏ら約二十名︑西独は︑一九八三年に︑西ドイツ

からギュンター・レーア研究

捜術省第二局長ら五名が出席た︒

所は︑禰島第一・一蔦博機︑浜難がゼロであった原子力発電のボンで開催することになっ念岡委員会は︑協定に懸づ

熱（8）

負荷追従運転に対応

福島第類の新型燃料について︑試作

燃料体を製遺し︑福島第一原

原子力工 学 試 験 セ ン タ ー は 来無度から︑尚落忌改艮型BWR燃料の叡 旨 照 射 試 験 に 入 る

計画だ◎急 激 な 出 力 変 動 に も 十分耐えうる新型燃糾を数体試作︑鷹島第 一 原 発 三 移 機 に

発三腎機で照射試験を行うこ

しかし︑禰島国発でできる

実際に装烈 し ︑ 照 射 実 験 を 行 い︑その蜜属性を確認しようとするもの︒ こ の 計 画 に よ っ

あげることにしているもの︒とにしている︒

容甥に出力が変えられる火力のは︑あくまで照射試験のみて︑わが国 の 原 発 は ︑ 将 来 の 臼負爾追従運転へと︑大きく前進すること に な る ︒

わが国の電力消費届を︑一現窪︑筒陛能燃劉として

10併入）

した◎

維持

設備利用率は淘艪

四基︵いずれも集検申︶︒教岡一讐機︑美浜一⊃薄機のン職掌蟹漏洩修理および鱒循

賀一号機は︑湿分分離器ドレ

五月の選鉱翼纐

五月の厭子力発堰所稼働状運のため︑両月八田以後簿止環ポンプAケーシング漏洩修

況は︑時鞠稼働毒六九・九％︑設備利用率七エ・四％と︑前月実縷より菖干低下し

ふげんの計画序止は︑燃料る予遷︒

取縛などのため三凝間霞施すだものの︑二月以来の設備利 申である︒

網率七〇％台を維拷した︒

五月末現在︑九量が定横または計画傾止巾︒五月の発電70（4で︑急激な出力変動讐の議験 は︑縄在の講面では十四聴閲言魎簿辻（53り〜）はできない︒そこで︑縮島原

12（5 2〔耕入）発で照射した笹蟹燃醤を取り第8翻定高声始（522〜）
第五翻定検終了G2湾〜5今3）め働L（4 29〜5 ア）
第5圃剖検開始（5 1〜）
第5認定検申（3 2ア〜）
第5回建検暇56 548〜）

缶︑今後の協力・などを討議しり0騰離時｛璽水認系配暫の漏水のた

おとし︑その窟ま八將闇運転出し︑さらに硬研のJMTR

第5働定検中（56り鱈9〜）︵材料訟験炉︶で︑日負両国 して︑さらに一特間で一〇〇（5 31併入）

9￡沽果︑今後もL
いっそう協力456

乙叢濃灘乙鵜湿三分醗器ドレン藻配讐漏洩暢揩ﾌため俘辻（5 8〜518）
再箔環ボンブAケーシング漏淺
膨理のため陣止（5 18〜）屑

3

調墜運転中に蒸気発生認漏淺のため惨比（320〜）（3 り0〜） （5 23鱗入）第ヒ回日独協力委開く2

照5劃定操〔ね％に出力をヒ撫するバクーン

注1

734

1

が6えられている︒

1

ことを津画している︒

q，7342）…

（9，330，839）（779）

従運転を想比した畝検を欝う（12950）（738）

X沼69，581

発彪所を︑夜間止めるなどし

登2，999、699

日の変化でみてみると︑属聞114745，935…

ルコニウム を 内 張 り す る 方 法

985

は︑波覆簿 の 内 側 に ︑ 銅 や ジ

ア33

しかし︑発電設備に占める

注鴛

て︑調纏しているのが現状○ん

夜間になると︑その消費は約

げ

因となるヨ

1フ342

ノδ、

732

（9，213，367）（776）

幽一諺一＝≡i≡朧一甲瓢一開一≡1一︻欄遷一三＝＝一鼎鴇＝㎜m一＝⁝＝榊τ

含計謙たは単均（カッコ内は薦奪雪男

d2，230）（727）

9，354，836

保障措置部会を設置

465

687

闘

ATR

1

り2，266蟹

1．7弓77G，ア177）

紹和57年6月3臼、は多くの病気が便われるが︑﹁小計または潭均
（カツコ内は醜年同門）

や︑ペレッ ト の 中 心 部 を ︑ 巾999

原予力発慮所の割合いが︑現42088841556繧、999
4発3762、995

ア44100

単分にまでへる︒

100669

42α304塾998

ている︒

ア44

228955箱とする方 禽 な ど が 膨 え ら れ

ioO

こうした対応で十分だが︑醇

744，／00

蕉のように小さい段階では︑

518、6967磁

ioO874．000100

このため︑電力謝謝でも︑〃

874，025

これに応じて︑鰯聞は多く免

7鵡 脅00ア44 伯0

このうち ︑ 鯛 を 内 張 り す る

2391

6脅3，230，998
個8、252 2網

方法は︑滋 食 の

り

〃

29脅

460 滋0566
566
559
559 注僧

ガ
ガ

08

0
0

まってくれば︑握便の需要変

2

濡

BWR
pWR

7盈

0
ｿ

来︑凍ア力発電の射合いが︐同

根
1

531

979

て︑流費変動に絃記してい

方

2

4，99α

0
0

7441脅oo

i 175
1りア5

〃
〃

0975

0
0

0

亀し︑夜聞は発磁這を滅らし

〃

1

0

100

01

ウ素を銅で し ゃ 嘉 し よ う と す

玄

〃

2

餓

ノソ

609β197尋4動に応えられるよう︑原発も

翻
伊

〃

り

925

80登，580

る︒

大

3

浜

〃
刀

ア56β30744口00るもの︒ジ ル コ ニ ウ ム を 内 張〃

フ44，／00

540 注5840
340 注6T00
826 高V注8
826
826 注9短時間の出力変動逓紙が求めり

01 0
574．7631985
53β567 916

しかし︑原予力発魑は︑発

蕎

2

2

〃

浜

F︶WR

〃

@〃

唱00
鯛oo

ノノ

0

りする方法 は ︑ 単 体 で 堅 い ジ

1

綱

0

ア44｝100
7鵡4 100

ルカロイに 対 し て ︑ 比 較 的 梁

浜

〃

り00

こうした背漿を踏まえて︑

〃
〃

249

782

ア羅

臼独科学捜術協力協定に墨

1

〃
ノリ

582

ムの性質を 利 飛 し て ︑ ペ レ ッ

福醗第二・

奇86

注3
硲0
784
ア84 注4
ア84784

らかい禽金 で あ る ジ ル コ ニ ウ

刀
〃

り76

岡センターでは︑凹負荷追従

〃

2
3
4
5
6

鍵

賀

i787

運転の河能な新型燃料の開発

り

〃
刀
〃
〃
〃

2

V93610 970
58487 220
2凌3280 71／
546346，937

つく弟ヒ國倉同論員会が蕊月

1

ガ

福島第一

220 29674湾 100

トの膨張に 対 応 し ょ う と す る

藪

166 注 i

P100 @
357 注2られるようになる︒

護魎第曇 GCR
WWR

電コストが計い上に︑現窪のwH騨（％）（乃翻

発欝瓢蟹〔％）

叢では急激な出力変動がし9にくいため︑彪力会往では︑

鶴

原子力発電所は一革中フル

型

設備貸与率

時間稼働率

認可出力
発聡所相

（原産調べ）羅

5をめざして性能確認に全力を

．

一

奮．・

頴

原子力産業新聞

憐ぎ蕊種郵便物認司り

運転し︑婿製変動の部分は︑

第1133号＿ユークリア・データ株式会祉
本

紅

予／53

起票翻騒黒区中園黒／丁胞1嚢聾7／蟹｝ニール1ヨンヒル

蹴謡（03）792−260り（代）大阪当務所マ550大阪晒臨調｝馴丁函4選9｛諒剛騒八田代ビル
蹴詣（G6）444−050り（代）二：ユークリァ努弾式鉗驚／義義会拡数値解析研究所とグループを形成してしばす・﹃

昭和57年6月10日

施設貯蔵を明確化
極低レベルは合理的処分
顧子力委農会の放射性廃棄物対蹟専門部会︵部会長・天沼涼名古屋大単二授︶は墨田︑﹁低レベル放鋼性廃棄物対策について扁と題する蝦告諮を と り ま と め ︑ 岡 委 鑓 会 に 提 出 し た ︒ 報 告 は ① 施 設 貯 蔵 と 陸 地 処 分 を 明 確 に 区 関②極低レベル放射性廃薫物の合麗的 処 狸 処 分 の 必 要 性 ③ 陸 雌 処 分 の 安 全 評 価 手 法 の 整 備 ー ー な ど を 前 画 に お し だ し施設磯目 の奪え方に

安強暴を確鰹で評︐﹂るようにす

天然バー3アにより︑総舎的にの人工バリアと土壌や地艦のわめて紙い︑極低レベル魔棄

いか︑または汚染の程度がきに︑腹射能に汚染されていな

もう一つ議論が集中した点

フランスからの放射性廃棄物返還については︑フランスは︑日本の政府当周ならびに電力会縫に日本がフランスに委託している︑使朋済み核燃料の通告し衷す︒

今群鶴で︑コジェマ祉に鮒

また︑フランス当局は︑再処理に伴う放射性廃棄物

ンス嶺局︵改府︑フランスの返遼などに関する︑フラらかの決定黙項を通知するの実膳に関し︑払腰留に何原子力庁︑コジェマ社・H核 して︑廃棄物返還の方法

燃料公爵︶の公式発袈は︑ような要請は行ってい議せ

科技庁人事︵11日付︶㎜圃

法令／管理技術／測定技術／化学／生物学／物理学

●O

⑧ ⑳

㊥

かのドキュメントである︒

四霧︑

東京都予代田三九投北一一入⁝十

日刊工業新聞社出版局

実際のプ憎グラム例とその結果を絶している︒

等例題500を収め︑明解な解説を加えるとともにる︒初歩的な算術計算から技術・設評認鉢︑情報検索を使いこなすための︑プログラミング禽習磐であ腐慣薯⁝⑧A5判⑧定価一︑600円
田中パーソナルコンビュ⁝タ PC80004シリ⁝ズ■

叢

訂正を加え︑まとめたもので︑各業界が製造工程︑製品設計︑代賛エネルギーの侠朋︑工場・オフィ
スの改善なとに︑いかに劣エネに取りくんでいる

昨年︑翔刊工業新聞に連載されたコラムに加簸・︑

潤刊転業新聞特劉取材班著⑧B6判⑲定価1︑200円

黶恊

82年度放射線敢扱主任奢試験突破のポイントへ凋レベル騰棄物を集中的に貯蔵る﹂と述べためと︑﹁処分方物の敗り汲いがあった︒これていません︒

εッシェ D・シャバルデス

フランス大使館原子力アタん︒

幽門数か月の間には行われコジェマ社と日本の露力会社の契約の実施にかかわCる新しい翼実がある場合に交渉相手は︑エドワーズ・ら行われたもの︒

三︑四号機の憎設について地

元難民から慧晃を聴講し︑九て︑﹁地元住民の理解の増進

州電力が説明を行うなどし科単磁術庁は︑神津億男科に資すること﹂としている︒

で懸案となっている小脳済核櫓特刷鮮麗膿

ずる

ついては︑﹁酔地処分を胤めるに当たっての一つのオプシ
ョンとして︑現実鮒な対応策である﹂と初めて明確な位置式としてはトレンチ︑ピッについては﹁放射能で汚染さづけを行っている︒

ト・構遣物・地下空洞内への処分が蓬えられる扁としてい れていない廃簗物と同難に取分を行う薬嚢がある﹂と結論り扱うなど︑舎理的な処理処

求た︑同轡門部会内で最もできる放射能レベルの設定②

づけたあと︑①含理的に処分る︒

全確保については︑﹁処分に護論の多かった陸地処分の蜜促進を麟っていくことを必要設定した放射能レベルの確認よる一般公衆への影饗を評働としている﹂とのべ︑さらにうQ中川笈蜜はさらに︑その﹁各国は︑新技術分野で人々 エネルギー僧長嘗になるもよ

し︑蜜全性を確認するための 方法③娯体的な処分方式④処を調練し︑また︑これらの技

分の実施体制一1などを＋分軸性がある﹂と強凋してい 検討し︑﹁法令︑体制の整備撫している︒

ほかの蚊府誇脳との会談も予安全評価手法の整備を行う必吋能とする経済酌︑桑門的お

玄海3︑4号

津で公開ピア

7月16日に唐術を発展し︑隆盛することもる︒ていく必慶がある﹂としてい

よび文化三帰榮件を作り賦し摘している︒

われは︑新技術が提供する膨要殴を強調したあと︑﹁われなどを図る必要がある﹂と指猿子力発電所の敷地外に低る︒

萩技衛で経済活盤化できるよう﹂努力することが は︑﹁固化沐や処分紬設など

一力︑陵地処分について必要としている︒︹6面に概要孫新観劇融ているのが椿微となっている︒猿峯 力 委 は ︑ 競 在 ︑ ﹁ 猿 ヂ 力 研 究 閉 三 和 矯 長 期 計 画 ﹂ の 改 ∬ 作 業 を 進 め て い る が ︑したあと︑﹁できるだけ早い

今鳳の同報㌫蕩の提嵩によって︑すべての轡門部金報告が出そろっ花ことになり︑今月末をメドに廃棄物で︑アルファ麗棄物

姻騨を求とめる予建だ︒
同報㌫は︑難ず︑低レベル

購の累積 は ︑ 七 十 五 年 臓 で も︵TRU廃懸物など︶の発生時期に試験的海洋処分が実施

睡水的な房え方を明らかに
全休の数 パ ー セ ン ト 程 注 一 に

放射性廃︑巣物対策について︑し︑そのなかで︑初めて超ウ

京た︑ 諸 職 さ れ た 海 洋 処 分

とど謹る と し て い る Qラン冗黍︵TRU︶を含む廃薫物層簾について．国璽し︑岡作業部会は経衛協力開発機構︵OECD︶筈の国際機

大な機会︑とくに新たな覆朋を創出する機会を活用しなけ﹁対象になるものは︑それぞ﹁TRU雛際物は地層処分﹂と陣地処分の鑑率について

通産省は︑五日付の窟報で基謝エネ節約と原子力を関と密接に協議しながら検講れ畢分程度﹂と予測していればならない﹂と指摘していするとの考えを明確にしている︒

鼠︑四瑠機の増設にともなうら佐賀県顯津南和多田の唐津

九州堰力の玄灘原子力発電所

蕩騨

作業を進め︑今卑末京でに鞭

る︒

嘉一一ヨ憎

る◎

鋲レベル廃棄物の曲淵発生

一﹇一︻幣公開ヒアリング︵第一次︶一篇一一p

告作成の予定︒この報告は︑

黛⁝一圏

詳細なつめを行うことになっことを告示した︒

市都舞蕎隼の家体誉館で行う

申川科学技術庁罠宮は二田

同ヒアリングの臨的は︑ている︒

解決で訪米へ

再処理の恒久的無用留来難米国で開催される次回経

一一一胴

また︑竃該は﹁われわれ

藍一一は︑新技術の開発および貿笏

一＝罵一ず︑各国間の協力にも相嵐程なエネルギー基盤確屯へ向け¶一筑

弟八画壼蠣先潜国難脳会議

凹一一解曹留海洋処 分 は ① 箇 の 責 任 の も一一一寮とに晶験 陶 処 分 を 行 い ︑ そ の騙r垂留については︑二酉拐ドラム

藻一一

備にして昭硝六十五年痩に約

畠■一謂を︑七月十六日午前八時半か
さらに︑寅語は﹁新エネル

うちだしている︒＆闇哺鼎

済サミットで検認される︒

日間にわたるすべての日程を六臼︑共孟春為を採択して三二白扁に対する蟻を撤腱し︑その行う②困 際 的 協 調 の も と に 行

刷￡β一度依存するしと国際協力の里う③内外 の 関 係 者 の 理 解 を 鰐

技術移転で初の協定﹂︵ベルサイユ・サミット︶は 全力をあげる必無性を前噸に万水と予測︒累積では︑それ乱に対する対応力を強化する

ギーを開発し︑また供給かく
共岡寅蒼は︑エネルギー闇ための協力は︑われわれの共P

七万本︑七卜五嫌度には約九 結果をふ 濠 え て 本 格 的 処 分 をぞれ胸落セ万水︑約酉八十万て行うー ー と 従 来 ど お り の 原

題の璽要性について﹁われわ終了した︒

木に達するとしたあと︑門そ子力委の 箆 本 的 方 剣 を 溝 催 認

通のエネルギー安全保障に颪

動燃再処理で原潜則とれがすでに達成した進歩は︑

午後︑第八圃先進国薗脳会議

中川長官
して①技術蓄の交流②技術資燃サービスが行う試験研究に解決するため︑今月下旬にも なう後任入賢として︑十一日

対する動燃からの厘撹供与1 燃料の再処理問題を懐久的にる︒

付で次のような入雷を発含す

一第2再処理工場をめぐる「電力」の意向一
核燃科サイクルへ寄せるメーカー各社の熱いまなざし
一国際市場へ参入できる企樂体質を一

rafety G・a！s に関する各種提集とその↓ヒ較
一………一樋・・…………一一・・一仙田：太三三部

鵬の大部分は︑ベータ・ガンマ

響︵瀬絹正男理事長︶と日木原 をうたったあと︑協力内容と動力炉︒核燃料開発事業囲料の提供・閲覧③共岡研究の

科学技術協刀簿継続なカギをした︒

る妓術協力盤木協宗鋤を締結

訪米することを蝦告︑首礪の摺処理技術でフランス以外とも協カ㊥山脚嚢幽雅

彊

識
楓璽︶
︾︑・ぼ

た協力の髭痩性を訴えてい献ずる﹂とし︑答園の一致し燃サービス︵後藤満拙農︶は

同協定はまず︑協力の梢神
援期的観点からエネルギーを

七田︑再処理捜術の民間移転︵ベルサイユ・サミット︶に握る偏という煎で共継した認⁝などをあげている︒篇効期

了承を得た︒

蕪た︑今回のサミットでは臨む鈴木蔚相と会い︑日来聞る︒

鋤約し︑原子力︑石炭をふく暴露するため︑引き続き努力

燃サービス技術者の訓練⑤原実施④縦海再処理工場での原ない扁とし︑依然︑国際エネ識に到達︑このため今後の協

動燃離業団では現在︑島に応じて一隼ごとに自動延農

間は覧葎間で︑そのこは必要

石渡鷹雄科学霧議官︵康子

原子力界では，いま・…・・襯

む代替エネルギー源の開発を

理施設の建設・運転鎚に関す﹁世界経済の薩活性化には︑ をスムーズに行うため﹁再処ルギー虚勢の将来が必ずしも

速増殖炉︑新型転換蝉︑核燃

する必蟄性を減ずるものでは楽観できないとの共題した認力のあり方を塗るため共同作料の製錬・加工︑ウラン濃縮

これは︑サミットで首掘が長︵長嘗富房審議寝︶◎

力周長︶︑蕩岡敬展原子力局

学審議宮の運輸省転出にとも識をあきらかにしている︒

た︒

業部会を設置することを決め
こうしたなかで實︑漏は﹁こレーガン来大統領と会った

れらの努力は︑エネルギー供る﹂︵蓼川援富︶との配慮か

際︑﹁話しがくい違っては困する︒

が︑今園のよ︸フな技術移転をを設算し︑個別テーマごとに方については︑﹁還営禽万一脚畢蔽は﹁世界経済の薄活性 などの研究開発を行っているに対するぜい弱性を一芸低減 化および成長は︑科学技術の締糖は初めてのもの︒

めざした民間との協力協定の給の中断および価洛の不安定の努力に依停するのみなら発展を活閥するわれわれ葭身今優の協力の興体的な進め

懸軍︑発進各国が︑い求強主

アメリカにおける放射性廃棄物管理

一その光と影一…原子力環境整錨センター・石原健彦

騨

w＝r＿

酪農献学娃山索典

一一・…一…・………一タl

一一一…一・……）1（）1㍉芝・二二ブくヲト

頃威rl

することを斑能とする﹂と

わが国動力炉燃料とその二二能化…三階良荘ノ⑧新連戴シリーズ
源子力発電による非破壊検査

一翻特集軽水炉用高性能燃料の開発

一原子炉の嵐全性と鼻破壊検査一

BWR高性能燃料の閣発

圃1会購灘｝ほ会塑に含む駕三鋤

目

本原子力産業会議〈特別企画〉

PWR高性能燃料の現状と展望，臆

一…………一・…一・・三愛巫二r業近藤吉！狂@聾働カこ虻業藁繍＿罐臨輪，面円
原子力−婁

…一

騨

報告憲を中絹委鰻擾︵左端︶に提出し握手する天沼部会擾

懸縷

穿五悪爽寮5δ95凝：
電話（201）21ア1（代）〒100凍京都峯で㌦田鼠大手町1丁瞬5盤4号（安鰹火災大川町ビルア階）
遡和31年3月12日第三種垂1鞭物認可」（錨羽34号）
壌982駕

毎週木曜鶏発行
璽部拷。円く轡換）

購訊料雲年配前金65◎0円

醐

国連軍縮総会で演説
齢木無相施設の安全保障提案

開会に先立ち一分間の黙とうをささげる参加者︵WWP︶ 照縮を費しとげるという新しためて︑核貢器国︑非核兵器

国が一日も皐くこの条約に加国を酬わず︑すべての未加盟

あびた︒そして︑日本としてった︒代表団席へ戻った首搬も︑ひときわ怖い泊手が起こ

笈団席はもとより傍聴席から代表が︑諾了の演説を費辞す︐
愚ハ

空気調和装置・換気装置

このなかで︑首根は︑ま獣た︑照縮が各国の安全保盟するよう訴えた︒

貞識していきたい扁と前向き

も﹁実を結ぶため︑積極的に

世界旺一の被爆国日水の藁PT︶未加盟悶の加盟促進④な姿勢を那した︒一方︑NP へ︑この拍手にかりたてられの平和紺 持 機 能 の 強 化 拡 充 一⁝という﹁ 平 和 三 原 則 ﹂ を 提述べた繭柑は︑原子力平和利

約は︑核兵器の贈加を防止すをはこんで手をさしのべた︒

るため︑首相のところまで足﹁むつ﹂問題について意麗交換を行った︒会談には石渡鷹フィリピン原子力調査団と懇談産醐高溺暁龍単の技術はい理念を展開したQ

子力エネルギーは不可欠﹂とず︑﹁人類の未来にとって原ている点をふまえ︑﹁関係国

障と蟹擬な係わりあいをもっ閲の間で︑欄魚に駈縮措置の指摘︑この意味から︑一︑原子

期することは︑欝欝各國にと遵守を十分磁探し得る自註描力斗甜利脳活動に不安なきをり弟大な関心事﹂と昨葎のイ

スラエル機によるイラクの原 置が不鰐欠﹂とし︑わが園と︸して畠欝等式翻度︸の確立に協力すると強調﹁将子炉爆撃という新しい周画をそして︑欝欝は︑この問題⁝来︑国連の枠内で︑国際的なむかえた発一山を行った︒の打開のために︑さらに一歩︸検．学堂関が設熱することが望

艶みこみ﹁平和霞的のための薦績撹ということで︑各国肉原子力の草甜刺用促遜は︑核軍縮につながる一1匿騨の熱いまなざしの原子力施設の欝金保障を確保︻ニコ1ヨーク九H騎飯 尚 季 雄 特 派 員
なかで 開 か れ て い る 第 ご 回 囚連秘縮特別総会は⊃一百闘の九日年後︑ 嵐 界 晩することが肝要﹂と原子力Ψけた︒演説を終えた首相に代垂は︑首相のことばに耳を傾ましい﹂と捉歯した︒

いっき に そ の 熱 気 を 勧 め る こととなった︒百五十七か四の代表を蔚に ︑ 鈴 木 蔚 椙 は ︑ 移 軍 縮 の 重 捜 性 を 強 く 訴 え る

租利用撫遣のための新しい国の躍動国日本の鋤木悪相をむかえ︑ととも に ︑ ﹁ 原 子 力 の 平 和 利溺は人頚の豪凍にとって不可欠﹂と︑軍 縮 総 会 と し て は 初 め て 原 子 力 の 平 和 利 用 間 題

際秩序づくりを狸案︑注闘ををとり あ げ た ︒ そ の な か で ︑四聖は︑円滑な康子力平秘利潤を紺持発 展 さ せ る た め ︑ ﹁ 平 和 田 的 の た め の 原 了 力 施

会で金会一致で採擬されたにもかかわらず︑箔果的には箪

の安全馬齢⑤化学乗器の開発 とくに注懲を集めているの

平租目的のための思子力施設

設の安 全 保 障 を 確 保 す る こ とが肝要しと新しい国際秩序の必黎性を提 探 し た ︒
九臼午後三懸五十二分︑先進国のトップをきって潰墳に案した︒

る点で︑もっとも熱要な基礎はなかったが︑その背後に本原子力研究所東海研究所高原

日本原子力産業会議は三大統領の指示で派遣された理︶一行と懇談した︒

︒アルバノ原子力委員摂代

ピン原子力調査団︵団長︑A日︑都内のホテルで︑フィリ

速臨界実験施設︵FCA︶の金綱探知監視装置などの保跡描置犠報を送り︑そのデータを環地で表示する︒

事に協力を要請

＠1引東京都千代田区神田駿河台4−2−8
TEL O3−255−82U（代）露量翻＄⑫塑《》臨⑭伊鰯《認臨塑爵爾㊧㊧露爾璽。《㍉鉱雷感

本社・東京本店原子力部

薦多難甥磯翻単工業総離婁藍験趣量

のぼった首 相 は 約 五 十 分 に わ 拡が︑行われている現実を指T問題については︑一この条 たように︑約七＋名近い開園をなしている﹂と規定︑あら民利用を促邉させ︑ひいてょう︶旗すること﹂と冒頭︑に は︑侮頼関係のうえにたって家聞の梢醇信頼閲係を醸︵じ﹁軍縮を促離する前提は︑麟 国際的協力のもとに原子力平用のもつ﹁国際性しに着工︑

この重氏臨のなかで︑今阿した︒

器の軍縮1一の六項凹を握起・生産・貯蔽の禁止⑥逓常兵

は︑原子力の平和利用悶題︒

これば︑敵も味方もない︒人 首相は︑① 核 大 国 に よ る 核 軍

摘︑門ひとたび︑核戦錆がお軍縮の翼体胸施策として︑たって︑臼木国民の悲順であ

蒲の召還② 核 実 険 全 面 禁 止 条﹁今や軍縮をもって人漁生荏 約 の 旗 立 ③ 核 不 拡 散 条 約 ︵ N

煩の滅亡につながる﹂とし︑る羅縮を訴えるとともに︑わ

そのなかで滋楓はます︑国が国の育場を関らかにした︒

際的な恥縮努力を購った最終の行動畷理とすべき偏と為新それによると︑国趣米国政

たように思う︒

文盛が闘年前の第一回軍縮総﹁平和三原の分轡で十分点献できるとぢ

則篇のなかでも︑箪縮によっ

府代表部の庭に同システムのえているしと︑引きつづき︑

庸上︑砂川罠富が︑欝森県てうまれた余力を︑響滞する 中央監視装置やIAEAの監雄同庁原子力局長らが同胤︒

響順として︑①人類の生存に

途上国の民生向上へ

側地元三者のとりまとめ役でえた︒そして︑現実的な蟹縮

世界経済の再活性化にというの施設側端末のある米国︑日視カメラを展示︒同システム

しい時代を展響する指針を訴

熱．夢

国際的な枠組のなかで︑電縮意亮に爽鳴したのだろう◎

また︑﹁工業利用プロジェ

は︑何千万という平和を希求

保障措置通信九日︶に︑国際電話隠線を利

、

♂

＾

，∫

・

・

聞

力
とって最大の羅威である核呉ことを強調した︒と外面利用を推し進めていくへの團航について協力要請しある知事に﹁むつ﹂の大湊港編鍛軍縮による余力を器の環縮②蟹縮によって生じ

本︑カナダ︑萸国︑ブルガリ

以下︑会見内容は次のとお

一︑日本の原子力平和利用
平和利雨を行っている国としたのに対し︑北村知事は門で

鈴木首 摺 は ︑ 軍 縮 総 会 演 説アなどの腿設から保隙描置デた人的・物的余力を平相を陽は︑国際機関からの査察を率ータを送って︑同システムをきるだけの協力はする﹂と語政 臆 は 八 灘 開 い た 閣 議 で R 七一奪六月十二田に発効︒︵一九八二〜一九八六

り〇

先して受け入れるなど︑もっ実際に動かし︑その有効性をては︑日水はトップクラスにとも誠実に遂行している国

後︑市内の ド ラ ル ・ イ ン ・ ホ

一︑︵印象はと闘かれて︶だ︒濠た︑技術力もある︒平

日本からは・岡システムの宙する社会不壁や貧閥にふりひと環で漏って︑肉警みずか

和利用を保障するための新し端末機器が設置されている薦ある︒その技術や能力を箪縮ら綴席してよかったと感じ

い秩序や検証機関の設置を捉テルで記 薔 金 兇 し ・ ﹁ 原 子 力

存篤について研究闘発協力をた︒会場にいる人の姿は多くむける③球縮を健逓する国速ープ・成 射 線 を 利 解 し た 食 蔽

行っている︒

ク血する人だちがいるという気持

アイソトープ︑放射線の工業 国という立場だ◎二度とくり用した保陣措置選隔逓信シスった︒

照射︑工 巣 利 用 ︑ 医 学 生 物 学

CA協定の五暫間笈長を決め

年︑規換約壬一闇万が︑うちシステムを公開
国運総会で返してはいけないということ第二圃團連圏縮特別総会の実帯する︒

現在の触盟国は︑オースト

利用の三プ ロ ジ ェ ク ト を 中 心た︒

る︒

で自分の考えを箪偽に訴え

ヨ還㎜︻葺︻≡一≧一＝琶三罵避一＝ ≡ ︻ ︻ ≡ 藁 ﹇ 罵 ≡ ＝ 一 藪 ＝ 一 ⁝ 一 躍 蕊 藻 三 藁 家 一 一 ＝ 蔓 繍 顕 爵 ＝ ＝ 緊

ラリア︑バングラディシュ︑に重点的な濡動を行ってい藻藻＝簸一攣≡インド︑インドネシア︑韓国︑＝﹇

東爾アジア諾國に紺する原マレーシア︑パキスタン︑フ

国連四薩六十万が拠鐵︑日本

このうち ︑ ﹁ 食 品 照 射 プ ロ

一︑原稿雲叢のなかで一霞︵一九八O〜一九 利用分野の技術協力を行うの

施工・製作・据付@〜≡藻一≡曇＝㎜一篇一一一藁藏攣逼㎜一⁝子力協力の重蟄性から︑六月

ィリピン︑シンガポール︑ス

留悪したのは︑広畠︑鑓臨とた︒

るため︑非破壊演査︑放射線CA加盟国の工業化を促進す

政暦百八十万が塵取︶は︑R

ジェク上

中川畏宮︑むつ問題でリランカ︑タイ︑日本︑ベト

顧︑廃棄物管理などの核燃料

テム︵リカバーシステム︶の同調査団とは原子力発霞辞
公開テストが行われることに

このほか︑﹁医学・生物学

中川一郎科学技術庁長富との代衷の方が︑門共感した﹂を訴えた︒演説終了後数多く
八三年︑プ ロ ジ ェ ク ト 規 模 三

セプタンス間題などで意暁交

サイクル︑パブリック・アク

十六万が︑ う ち 藤 本 政 府 拠 齎

北村覆成黒藻県知嚢は二β

協力活動の内容としては︑なった︒米国と瞬際原子力機がねらい︒

政府RCA協定を五年延長加工︑放射線計測機器哺修等 いう核の惨禍をうけた眠一の 開催期間甲︵六月七臼写七月 北村青森県知途上国と積極協力へ円したのはそのためだ︒

十二臼付けで期隈切れとなる

阿協定を︑さらに延長して︑くことになったもの︒

強力に協力躍動を展開してい同協定の正式名称は﹁原子力科学技術に関する研究開発
及び訓練のための地域協力協

EA︶の活動の一環として︑と感って手を差しのべてくれ定﹂o国際原子力機閲︵IAナムの十三か麟︒

二土二万六千が︶では︑RC利用プロジェク上も予定さだが︑その入たちの大部分 関︵工AEA︶が中心に行う
朝︑東京・紀尾井町の赤坂プ換を行った︒

は︑第三蹴界の代銭者であっリンスホテルで︑原子力船

A加盟瞬の食糧闇謹解決のた れている︒

もので︑謄呆も協力する︒の解決を図るため︑アイソト め︑放射線 照 射 に よ る 食 晶 保

ある食編・工業︑医療醐題署

アジア・太 平 洋 地 域 篤 の 開 発 環蕉開発途上国の緊懲課匙で途上田を対象とした協力活動を強化することを目的に一九

c業内容各種環境熱工学システムの設計

㌔

鈴木首相

ます

原子力の研究・開発及び利用の推進に貢献してお（2）

昭和57年6月10日
新

業
主

子
原
㈱三種郵便物認臨画1134号

聞
るが︑燃 料 費 な ど の 運 転 費 を〇〇〇隼までの縫済成罠につ

25年

建設期閣

80カ月

9⑪カ月

90カ月

祉は固く負担増を拒駕して︑2︑3号機︶が運転中での三︑開基は︑って洛好の攻繋材料になりそり︑経済性聞題は反対派にと対して疑聞視する向きもあ

邦基輩︵三か月で三千︑ザレ︑︶︑六月一口憶下請け作業員が超える放尉線を浴びた︒

原子力発電規換

護装置の中から︑岡機の縫ラックを据えつける作藁をうである︒CEGB報告潜がこの作業員は︑水中の導水ていた︒受けた糠母は︑最発表される磁前には︑パーク

CEGB報リ告ー教授が︑﹁原子力発電で約八千六摺ド．ムと箆積らしか果たさないは︑過鎌も現在も︑さらに将だろう﹂と述べ

来も経済的でない漏との論文

済み核燃料を賄蔵する新し酪が発表されたているが︑野猿に影欝はな

ペック・カレッジのジェフェことにより︑英を発表しており︑経済性論争ている︒

麟内では︑来駕は白熱化しそうである︒

一月の公聴会にものとみられ鷹療手当を受計層︵函六十八螺︶の冷︑現在詳しく調査中であもないという︒
約悪遊︵約四鏡層︶ある︒

劃した︒

成立させ︑州矧事もこれにサイト内跡蔵を禁じる法案

済み燃闘の︑三年間をこえ※岡のメイン州議会は︑鑓

米メイン州年以内に限定六十・溜︶︑深さ四ぼ︵約一の件は︑NRCに報告さ棄の方針を示唆した︒その用運河を通って排出され︒他の作業員や公衆への影る必要はなかったという◎果メーカーの藤独ブラウン◎この運河は︑はば二覆拷
ボベリ社は下請けへの発注中止した︒計画を放糊する

排水は約二農間かかつて︑

イト内貯蔵を︑逸機の高温ガス炉技術はの水路を通る間に冷却さ二層︶︑一木の運河の長さ

挫︵とんざ︶することにな

︑外界に影響をおよぼさな︑曝露は工十億マルクに上ので︑連邦政府は退非誌画なる︑というしくみだ︒広

て注冒されている︒

ユニークな濃排水処理蔽となアメリカならではの方法

解決策を険討している︒

時盟幽團躍層曹悩完了させたい意陶で︑攣慧

需一一■＝騨

ぐれた技術と経験が確かな実績として数多くの原子力
設で生かされております。

ら塀○・四％までの五つのシ ネルギ孝思の多様化による安 暴けて︑PWR建設の爆非を現在︑ソ運製四十四万KW
PWR黒鴨︵コズロドゥイ

準こえる被曝35年

り七十五万がの代用軸力購

子力蒋蘇扉と閣舗設漉

金保睡である︒CEGBは︑めぐる論蕨が濡発に展開されエラーに対する十分な分析がもかかわらず︑ヒューぐン・

行われていない﹂と手厳しくポイント原発米インディアン

40年

つつも︑一九九二年七月以は︑旋盤済み燃料を原子炉蒸課ぜ謹圏のナリオを患足し︑いずれのシ4号機が無内に運肱開始の定σ運転申の三鷹は︑年闇は︑﹁CEGB報告番は︑

環境保護団体﹁地球の友﹂

サG
イズウェルBは︑その耐用 るものとみられる・
ナリオでも︑PWRは︑A

トライン・ウェストファー

請け作業貝が︑したガス炉の薄と︑六〇年代初期に稼働入り批判︑より詳細な調査を行う

鮒田年数

同法は︑十菊間の猶予を与

鹸飼
起こす意向

置盤
装報

購
垂雪
総
銅

窺

騨靡卜蒐

蜜饗

毒水ツ﹂

気︑︑ラ
亜簾チス

各防ハ却

駅

．

7縣

翻

百万沙の石炭を鯖約すると主学企業で計画に参加してい民間会社に︑政府支出分の部を冒廻りさせる交渉を進ている︒

六億九千万マルクは三十七り︑交渉は難航している︒

盛炉の場倉と避って︑罠間

しかし︑カルカールの上覧︻パリ松本駐在眞︶西独のン州が負撹しているが︑両とも予算節約の折から壌資のため︑連邦政府は五月分：＝支出を凍結し︑罠闇金雛が＝＝てまかなわれた︒

コンソリデーテッド・エ

命がくるため︑三，293を維持する一鞭叢初のPWR約八丁︶や石炭価洛の想定に ント原子力発墨所2腎機

発霞所の建設期聞︵PWRソン社のインディアン・ポ

政將に要求している︒

ため︑約一億円の資金援助を置きかえる必要

新しい発鐙所で1，033があると掴摘︑664

三千八十万ぜは保険によ 発生器交換費網と︑一次当

需＝翼難しくなってきている︒そ＝鼎二まで膨張 す る と み て い る ︒

潮■髄■一暫・代りに憾じない場含は計画
需臨＝輔

ボンド／瞬

費の支払いを求めて︑訴訟

律の主な晒的は︑連邦政府

礁

Rと石炭火力よりも経済的に 凶聞中に︑八千二首〜九千六瓢壱9000万潔ンド

お同祉は︑八千万がの蒸ら取り娼した聴点から三銀

かわりな5貯蔵することをこえてサイト内に︵貯蔵ある︒

ール方式と乾式貯蔵方式に
電研は︑ユ

のターキ
世紀末の原発ェア五〇％に・ポイント

ブルガリアの原子力発電所

放射性廃棄物間題に対して

鷺波感知警報器

すぐれていると絃嫁してい雄鐘47⑪0万ポンド

で連邦政膚は電気︒ガス︒

ρ鱒出向一一何獅ﾔり運転再開

発電機の交換が六カ月かか︑現在︑総発鍛電力量の二分迅速に行動をおこしてい

大される計画だ︒

︑二QOO黛には五〇％に ︑ワシントンに伝えること

力会社筋によれば︑この放出法をと％を占めているが︑この割い︑というメイン州の不満禁じている︒ていること

は︑一九八五年二七％︑

ブルガリア

類られてい

〇奪三八％︑九五鎌四六

ークな総懸

電所敷地内

︒混排水は
掘られた︑

あるという︒

さ約二颪八線感知欝報器インフラガート

張︒さらに︑サィスウェルB 過査のTMI事故等の教訓に手謄闇運転され順調︒

夏23万厚

マルクにふくれ上がり︑さノ♂福建︑︑壱画

越

子力に無閲変なトラブルが列陣31罧SG・灘崎唱題を山父子累園のフ ロ リ ダ ・ パ ワ ー ︒︶のターキーポイント原子のにあわせて︑蒸気発生麗

ンド︒ライト祉︵FP＆L生︑博び停比していた︒
発電所3号機は︑四月︑蒸た︑発鱈機交換のコスト

祉は語っている◎ることができた︑とFP＆結果︑僚止期開を半分に縮発生羅︵SG︶三台と発電 換の許可をうまくとりつけ
一台の交換を終え︑趨転を同機は一九八一館二月︑定七酉九十万が︶の九〇％︑淳止串の代用電力購入費

室管理装置

この議論で︑CEGBがが前運開する九〇霜取になる

送電端出力

金の六〇％は連邦政射とノに政暦筋では四十五億マル？HTR一三〇〇︶凝画

ノ

われている︒
隔︑弱き執欝欝泌ガス炉︵轟写嚢︶は

極蓋と燃料取り換えのため

九七一難轟工され︑七六無 開した︒

旗予竃だったが︑いまだにの起動試験中に︑発磁機に止︑同庫四月運転稗貫のた臨のメドも立たない状況にの間︑畜初の磁設費見硬る︒

動感知警報器タイヤラーム

るG

2×66万紅W・
P1坊贈面に打ち出しているのは︑エ

2×66万齪
玉875万鮎￥

一︸一三量一一一嚇一＝一一一ξ一助一一一一ξ︻扁一一一⁝一二藁篇一一一ξ皿︸一二一一一一一一一階ξ鳳巴需榊一一ξ巴一一一一ξ一一轄＝︻一皿＝一篇一ξ一玉一一一縣一︻二一一一ξ一扁一一一＝ξ一︻一一一一一ξ一一二一﹇一二﹇一一一一葺一一犠

いて︑年間成真率二・六％か

一一欄鞘葺一一三一一一﹇ξ一一一一補︻ξ一一一一一一一ξ量一＝一一一一瓢一一一一一一一一ヨ驚一鞘一一一一篇欄需一圃一瓢一

PWR

優れた経済牲を強調
公聴会へ向け議論必至
英隔の中央発彊庁︵CEGB︶は︑五月十二日︑英圏初の加圧水型︵PWR︶原子力発電所サイズウェルBの碓設に閲 す る 一 速 の 蝦 告 諮 を発表した︒蝦告諮は︑サイズウェルBの 経 済 睦 ︑ 塞 全 注 を 説 明 し ︑ 建 設 の 必 要 性 を 強 調している︒その論拠は︑っ 原 子 力 は エ ネ ル ギ ー 源 の 多 繊 化 を 進 め 石 炭 の 節 約 に な る ② 原 子 力 発 電 所 は ︑ 現 κ 運る︒
u日

3×66万藪W

層臨本費 12慰500万ポンド

転巾の各樋発鷹所︵ガス炉 を 禽 む ︶ の 建 て 嬉 え に 題 し て い る ③ P W R の 建 設 費 は 改 良 型 ガ ス 炉 よ り も 二 〇 ％ 安 い ④

PWRの発電原価は石炭火力よりも安いーーに要約される︒今園のCEG8報告麟を契機に︑従来の安全性論議に加えて ︑ 経 済 性 に つ い て も︑さらにホットな論錆が展開しそうであ る ○CEGBが発表した報告り
書も二〇％調安になるoPW 石炭火力の建設単樋六酉六 とPWRの方が熱戦になる︑

虜
ゴ ウ

勅朗︒
帽

袴慮した発虚原価で比べる

二重路納容器などの特別の安 禽︑PWRはかなり剛島にな また︑CEGBは︑西腰二は・英国にPWRを導入し・Rの建設費には︑圧力容照や 十四穆／KWと比較した場とCEGBは試算している︒
英国東部のサフォーク州サイ

年に建設を開始し︑九一年に運開の予定である︒

CEGBの報告蔭は︑サイ
ズウェルB発電所の必要縢︑
経済性︑安全性について説明し︑とくに縄済性には力点をおいている︒

それによると︑KW当たりの建設費は︑PWR一千三十三膠︑AGR一千二落九十三

◎

タービン

ｭ亀所

衆
G
A
D・イズウェル8）ュメハウゼン高灘ガス炉

薦即興は負担増を拒否

設費高騰で資金難

「一

灘辱

騨

鵯

ズウェルに最初のPWR発亀
全対策の費用も含まれてい所を碓恋する理由を明示した﹁建設趣意酷偏﹁サイズウェルBの標準設辞﹂門予備
安金レポート﹂および付属文欝からなるQこれらの蝦岱諮
は︑全郡で彫さ四︒万督︑亜さ薦二十五詩緒という大部のもので︑來年一月から始まる公聴会の慕礎資料となる︒

公聴会が順調に逢めば︑雷［ξ

ウェルB発電所は︑一九八四 ︑ 資 金 難 で 放 躯 の 億 機 に 発

気出力醤十一万KWのサイズ

粋鼈辮鋭石炭発亀漸

簸
鍾

三思
電量
庁＝央

幣で︑PWRの々がAGRよ

〃

4カ

騎

羅駈建設に必要な資本費など（CEG8饗料）

8依mの冷却用運河をもつター午・一原発

第月34号（第蝦蟹郵便物認可）

醜

業
産
力

子
原
昭琴G57年6月¶OB
（3）

聞

産

︶

胴一−門﹁騨蚕一撃篇鱒−一疑雛︸謄濡︸㎜冒一一F綴臨藁一瓢一附︸1罵二選．灘

L剛騙§憂黙−一義二需 鮒蕊T−一肌曇一一F葺

一国榊＝1寵曇一葺輩一州−噌一m酬＝哺一一㎞≡王闇篇一鼻一獄諺一篇−一騰；㎜囲蕊＝≡﹂

う︒

6

5

は︑蕩えにくい︒そのため︑
轍略が聞発さ

ノ︑

舞

姦

熱

〜

縢螢

愉︑

ρ

書冊

膨︒二

笹識一

@響

瀞七

灘

・縫購

難瓢肇

︑

躍鰯

ほル

撫聯

韓

聯甕

ばま

猟織︑驚乏

殴

♂

酒

ナぐ〜ξ

〜︐

・

筆

︑撃

＼蟻

し へあ

〜 ン選瓶帰く

辱

／

慨則繍・羅

≠

蝋難鎌嫉猷．

で

ベ

．賎鋼

懸畿轟

ぽ

︑

♂

顯懸

、

な

〆＼器

さらに︑便用済燃料の商業

︑

＼

ズの

㌔

抄パ風下髄

蕊

貌繊羅

き、

ノ

ノ

︐

︑瓦塁槻鍛

1

規模の．再処理とプルトニウム

ど

諾

一

ク

Vノノ

2

の発日と闘発に必要な長いリ

燃料の加工がごく少数の国々

㌧

ソ

＿＿噌鯉

駕

㌧

︒

炉づ愛

3

濃縮の場合と圃様に︑水炉の燃料加丁についても︑ほとムが比較的短かく︑産業界は

んど聞題はない︒りードタイの准電導にもとつくかぎり︑ートタイムを老えると︑今回システムの開発と実施︑資源 大できるからである︒

紀末から必襲になる炉塑や資源の実証は︑先に引きのばす で謝画されている︒この方慮
べきではない︒開発・利用す の適業は︑もし二〇〇〇葎以降増殖炉︵象たはトリウムの理夜の計画は︑新型炉燃料

サイクル技術を二十一本紀初轡

射︑⁝︑評マきノ鱗＾燃癖

画還隻＝嘱濡、・て

韓無抵

脳旧藩厨翻︹海尉4なるが︑二〇〇〇葎時点の濃7

いては︑あ繁り力になるとは一に応じて︑それぞれの岡は︑

δ

ウムを呉羽蝉で使用すること

は︑核分裂親物質であるトリ

いる・このウラン不足の解消て積極的に開発が進められてOECD誌国と︑ソ趣によっれる︒高嘘増嫡炉は︑多数のR︶の裟用化によって保訊さの解放は♪尚速贈抽炉︵FBと︑潜荏的なウラン不足から

一二舗縦罷髪輻繍擁鮎擬談98二︒興鞍研裸篇鍵脳昭励七 ウラン消籔の．画からいうろう︒

は︑数十隼聞に限定されるだ

申轍．†炉が巨獣である期間

難漣舞隠轟鍔鶉環諮確霧擬ド⁝一−ーーー1⁝−⁝一噛

大きい不確定性
将来︑期待費源と高コスト資源による追加供総がある

縮能力は︑それ以後も維持さいえ︑NEA／王AEAのウ

算えないが︑この認識は︑将．エネルギー謡画における原子ラン資源作業部会が予湖してによっても︑実現できよう︒

現在の贈％から⊃δ二五牙

れる必要があることは︑疑い考えられるが︑これは木報告には二〇 〜 三 〇 ％ に な る だ ろ

されているレベルの範囲内に

湿愈

ならない︒

を間ざしているので︑生阯の頭に秩序よく轡入すること拡大を達成できない理胞はな

便縦済み燃籾貯瓢︑プルト

い︒

ろう︒

擬鯵獅接げ

ECD域外陶Uであろう︒

来のこの分野での経験によっ力発電の役劉について︑遷っ二〇〇〇隼一δ二五葎の灘の予測には弱めていない︒

摸予測だと︑それぞれ十一万一趣の需要にあわせて雄麓規模を拡の儀頼農に灼する認識の遣いう︒には︑今 の と こ ろ 何 の 障 害 もおさ趨るだろう︒しかし︑高使用を念むサーマル︒リツイ〜三士瓢力六千．ジ︑ 一十・五一刀置

クル︶が広範に利矯されるな

ないが︑上灘を達成するにの決定は︑それが必要なとき

らば︑かなり拡大しなければるか蚕か︑射た︑いっするかに︑将来の状況を考慮してなれたのである︒

されるであろう︒いずれにせい予測の場禽︑収拾できない

一δ00鎌以降に設置され 鴇給のアンバランスは︑貿蜀 るためには︑少くともOEC
定の勢子炉型が隻田的になるは︑ご9譲黛までに製造能 千〜四十一万一千瀕となる︒

D域内での︑縦織的な為速増 辿域的な 市場分布 を想定

よ︑各車プシ預ンは︑現実的

これらの混禽戦陥では︑特した︒それによると︑たとえほどのウランの高運敷をさけを促進するが︑酒費者と生霊殖炉の導入が必襲である︒

力を催嘉する必禦があろう︒

る各極難 燃 蝉 型 の 鮒 禽 に つ い

蕎は︑倶給と毒場の角効性が平洋地域だけで︑増殖炉の利で利胴可能なものでなければばOECDのヨーロッパと太トリウムと薪水の供給は︑困蛾はない︒しかし︑それらって︑長期的な世間ウラン甑 長期的にみれば︑技術的には紺が惣速に拡大することによ

勲は︑爾極端のを便朋する炉が大規模に導入

純量戦略⁝軽水炉のワンス・スルー

ニウム貯職︑廃策物のガラス

九一年〜二〇〇〇雄と同じで圃化と貯蔽については︑一九
微灘縮ウランを使う原子炉はあるが︑より速いスピード〇年以降のウラン鵠鼓と同じ 施設の建設には︑扱術的な困︵分離作業︶需蟄は︑一一〇〇 で規模が拡大するであろう︒

が採朋されないと︑濃縮能力増えるであろう︒︵燃瓢使いすて︶方践と高速 されるならば︑霜鍛はかなり

増殖炉の場禽の︑ほぼ中間になるだろう︒

もし鑑敷があるなら︑ウラ規模で拡大するだろう︒濃縮る原子炉システムによって異︑藤業全体の視模は︑採用され は︑注慈深い配慮が必襲であ難はないが︑技術以外の面でいる二〇〇〇年以降の雄産率が︑主肇資源についての境在ることすら︑望むであろう

を蟹幽し︑求たはそれを超えン供給蕎は︑現在予測されてならない︒ても︑必 然 的 に 不 確 実 性 が と膵子力競庵竃力殿

戦略として分析されてい

純

もなう︒

総発竃竜力騒粋

増殖炉が︑本月告露で

本作業 部 翁 は ︑ 鍵 盤 見 通 しと推定纏 縫 資 源 は ︑ 二 〇 〇 〇から纏え て ︑ 鎌 継 の 磯 認 藪 源

だきつづけることになるだろ

拘集されないか︑と不安をい

他の繭品と岡じく︑地域的な

それは無哩であろう︒原子炉

力︑採掘︑簡格︑入手堪能性 アプローチをとることになろ

トリウム炉研究の推進も増殖炉導入は不可欠のは︑こく少数の国だけであ

将来のウラン資源の発見能効率の向上について︑違った

そのためには︑トリウム燃料

0ない︒濃縮需要堰減分は︑O

長期においては︑全体の順子

鷹勃醐ウラン供給に不安

80一圭30㌦ノた考えを持ち︑ウランの利用

80一｝30て変わることもあり得る︒

いる捜術的に達成両能な巖大う︒一方︑WOCA諸園ではことは︑謹ちがいない︒とは3B、蟻

リイクルの開発が必裳である

長期展望においては︑その

／

？βf、・

る︒ゆえに︑これは現在におが・現在熱心に研究している

力発露規模︑利薦される各極持でさるかどうかは︑若干不

一五〜二五％に達するだろ 生藍レベル十黒万ナ／葎を綴う︒

大きな不確笑姓のゆえに︑われわれは︑来来の愚像図を描

炉型の附禽︑必蟄な資源騒についての不確実さは︑さらに低い発電規模予測にもとつ三三である︒
WOCA譲国では︑一一〇〇〇犀には ︑ 欝 欝 三 千 万 〜 五 千

くのではなく︑多様な雛型賊略の影響について︑詳細に検爽摂紀は︑おそらく︑石油

万KW︑二Ω一五年には︑毎 くと︑増殖炉や近潤島影を使

年五千万︾⁝触瓢千万KWの わない場合︑WOCA講囚のこれによると︑0鱈CDの討した︒

人口即発を起こしている開発

無間ウラン臨没は︑二〇eO

達上瞬の生日状憩の輪講によ30

35

捌譲団を除いた翫界﹂︵WOC子力発電所の︑とりかえも含 9嘗年には九万六千〜十八

年にはL万四千〜九万ノ︑一︑鰐ノ∫㌧却了・騒袴鰐一一り豊川なエネルギー源一瀕子って特徴づけられるため︑よ は 十 九 億 K W に の ぼ り ﹁ 共 薦 だろう︵ 耐 朋 年 数 を 終 え た 隙

自曲賭国の累糠ウラン所要盤

僑い発声旨旨予測の場愈 るほど︑猷界のすべての地

一6二雛霰の腺子力発電規模原子力発懸盤が運紙入りする・ガス資源の先細りと︑島山

大きくなる ︒﹂ブ

入ク梧監フラン（100がL）む外︶︒この下総を達蔵するの 万七千ナになる︒無い発竃規 は︑ウラン露愛は︑現在譜測 域で急逸に利用されることA論国︶のうちOECD以

35

バ

即

響

ρ

ψ

の
9

謡

睾

苓

賑

心

・りな

（下）

力︑石炭そして與生鮮能なエ♂49の諸国︵聞発途上国箸︶は︑

り

誤

︒
の

の

〃

愈御
ρ

丸

〇

漠
ξ

﹁一

の

／

一

簑﹁
ρ

p

研

．

﹁
の

ロ

9

5

（中・築事｛菰聴濾も1｝トレ韻1躍解ミ碑タクゾ

年までの 需 硬 を み た す だ け のネルギーーに対する要求は︑みている ︒ し か し ︑ 二 〇 二 五

四攣九億KWに達するだろ生産水璋を維捕できる︑とう︒共産關認圏も︑開発途上

猷す塞す大きくなろう︒
これらの糟景を弩慮して︑に趨開する腺．†炉の醗用期連

はなさそ う だ ︵ そ の 時 点 ま でこれらの資源だUでは十分でわれわれは︑一δOO奪以降 国黛と同じレベルに達するだ 葎墓での臨繋を渦たすには︑も︵特にOECD域内で︶電ろうが︑詳しい予測は謹だ行これらの予測と国際応矯シ

われていない︒

9σノ

o凶弾のノ，

蟻場Pl【山梨県南都留暑胴口湖町六石字∫壱越山2799（卜醤患138〜ナ騒蜘レレ現地の方々のこ判屑をお循ち串ししげます。

⑳眼客陛感滋の乃震艮璽C（一飛崎埋ゑ｝瞬箕〜メく1C一レ飾戯ゴ訂IC

宙雛」

ビ

ノ

淑暫珊・鴨戸一、勲い碧1勧ぞ歳惣〜監ター、野ノ1・纒

卵重置央凸逸聞への力

燃一（15分）一ン規魁

縛言疹口重騒ひひクケ

力使用難が増えつづけ︑そのづ王

八Lゴ1C一ト1r弓ロ1罎C一か現地

ヂ響開〒100丁代畷ぜ人丁町1一ひ4
叙照べく入丁諄しルT￡も ㈱一201 2王71㈹

瓢餌刺購

膨 駁費

な伎わ㌦いものとする〉（テ《ル誤度之02％とし、胃蔓理て得り混たウ号

202⑪

2010

200（，

1990

ユ980

一

懸懸捌

｝guP卜

夢

．ダ

灘雛謡講書紀、寸断・・㌦一鐵諜

騨螺T］3LO5557−6−7021
曹麗念研簸分｛互5うア｝→現地

鱒棚のかなりの部分を︑原干

ステム解析研究折︵11A中
Sの罵藪は胴としても︶︒

た︒さらに︑瞭子力を肉離熱 A︶の最近の研究から︑OE したがって︑ウランとプル

0

日本必罰力塵繋会陰

魯

緯月

80㌧／

ノ
胤凄て○

俘
ρ

19u

80㌧／

一

（＝≧「、．

蝿〕、

菅記念研修館利鞘ご案内 ▽雛靴美郷讐

癌お摩し込み・お国籍せ

o

、

k＆u

蜜ド

占

る｝

譲

野曝

塾・

㍉1樋

ノ

／

／

〜

蒙

鞍

9

／

@
@
摩羅覇鯉

籍苓t

力に依存するものと想定し源として利 用 す る こ と も ︑ と C D 域 内 で ︑ 原 ヂ カ の 塗 一 次 トニウム の リ ℃ イ ク ル を 霧 え

15

日本原子力塵蒙会議が河口湖畔に建設した菅記念研修館は今噸まで原子力に関係ある多くの企
業、機関、大学等の研究会やセミナーをはじめ、家族連れや夏鳶公などのレクリエーションにも利用され、ご好計を頂いておりよす。ぜひ会織⑲お趣のゐ三期入ロ（自都ハ蓬〉ゆドリ｛互C（r捗甘・篭り・灘

療二二己土研二二の丈懸三内

揺ぎ畷

麟
一

郷灘撚》、蔓

濃曳く蓼ヒ診とし轡に翌こ耗5♪εしんノ防！を蔑

窪
蹴O
2010
訳9
醜O
0夏蜘

@τ、＼
…獣
＼
5

・いも6と．o｝（ノP

るかどう か に か か わ ら ず ︑ 熱ﾅゴ暮軽ノ，．一．、．〜＼融

／多

／
D

占バ鉱

撚竃

絵

／∀プl！＞
5

甑穿激

い9ご

一
藤水イ卸

／

脚

灘描

2025奔

2020
20ユ0
2幽00
葱曾go

欝綴欝轟f；℃てD

エネルギーにしめる割禽は︑20峯

職由繊麗の年簡ウ膨ン照鍵盈

くにこの期間の後累にかけて

0εCD域内の総発電歪力聡と原子力翌羅営力麗予調兆転w｝雪ジ、航ウラ／（置ルμ1｝

kgu

@
@
@
@
@

長期
二

ウラン責溝1駁

AG巴NCYENεRGYNUα＿EAR4）昭和57年6月109
業子
原
写貯種郵旧物認可）

二日34号

聞

フ

雫醗小門

スタッフは︑オークリッジ煽 説明するとともに︑これに対損煽は予想されない③計算の

六か月延長

工事再開を

する産業界の見解を求めた︒

基礎となっている解析は保守ウ研究所で︑熱衝響実験の計

ンのバスク地方政麿は︑この

NRCスタッフは︑過冷却 ︻パリ松本駐在縫︼スペイ

レモニス原発ほど︑レモニス原発計画の鞠

麟

、み

る︒

窮象に対する理解を向⊥させ編期間を三か月から六か月に蕩〆

その後も満載会合をもち︑産 的Iiという理由からであ状況についてさらに詳細な評るため広縫なプログラムを逸めている︒このプログラム
熱衝撃問題に関するNRC延長した︒技師長賭殺事件以〆「問特に︑NRCスタッフは業界に対し︑古い圧力容器の過冷却が圧力容器に及ぼす膨価と︑解決策についての見解

る﹁短期短策﹂と︑来年夏まは︑今年六月未謙でにまとめ喝

画づくりを始めた︒には︑PWRの運転石盛崔検を求めた︒

面について削舞した︒八○奪

スタッフの結論は︑次の三つ

ち一番きびしかった過冷却職

甑が公聴会
討︑数多くの過冷却譲象があに要約される︒

は年末近くにならないと再開

来工事が中断している闘計画ったことが分か︵︑た︒このう

でにまとめる﹁長期対策﹂か

一︑熱衝撃は︑高い附録擾

象は︑七八年三月にランチ灘

5蠣

謎繁》【

熱衝撃の対応十分烈瓢六月中に暫定策発表

中央政府も地方政尉も副画の完了を期しており︑そのた﹁長期対

め期間はある程度延びても万﹁短期対策﹂は︑されないわけである◎穫が約一廉間で駈氏五百五十 器に対する一つの安全上の懸ので︑脆性の大きい圧力容器

策⁝以繭でも必要とされるも㊥

セコ発霞所で発生︑冷却水温 物質をもつ古いPWR圧力容らなる︒

二︑今ただちに矯正対策は念である︒

から元の鯵近くまで環つた︒をもつ発露所に対して︑運転必要ではないが︑古いPWR会︵N飛C︶のトーマス・E・マーレー厳達総量次長は﹁PWR圧力容器の熱衝撃問題は︑NRCと産業界がかな
この事象をもとに一連の保守 を運転している購気事業者 員の訓練計画や運転孚順の改

急吐薬を作成中で︑また中央妻である︒現在このための緊翠各｛重駆動装置

一方︑肱力は鹸初降下し︑それ薔を勧告することになる見通

政府と工躯現鵬保護のための防鯖剤（ラストール露・1・N・1）

度から二酉八十度に下がり︑しだ︒このほか︑燃料配置の

姦謀探傷装置一マグナスター

来議 会 下 院 の 内 務 委 農 会藍視調査小委員会︵エドワード・J・マ ー キ ー 小 鯛 農 長 ︶ は 五 月 ヒ 臼 ︑ 古 い 翠 蓋 水 型 原

は︑圧力容器の状況と司能な変更や︑舞常用冷却水をもっ螢光浸透探傷選一ネオグロー

磁気探傷用心扮一マグナ1・ロン

全を期して工事を再開する悪的な聖算を行った結粟︑﹁も矯正対策を評髄しておかねばの交渉では巾央の内務省は三察による驚備には反対してお方政府が襲求している自治警と暖めておくことも現在横討﹁圧期対策﹂は︑熱衝黙問

必要としないのは︑①ランチ 中である︒
中軸コのような深刻な過冷物

ので︑熱衝黙による受容可能

題の旬活的な解決をめざすも り︑毒悪野球には交通整理だ
恥象が今後古いPWRで発生する確率は百分の一②たとえ

一方︑イベルドエロ社の技けを任せるとしている︒

なしでも完成させる葱陶で︑米国など外国からの職員灘入も検討している◎しかし︑地方二野はあく京でスペイン人○渦流○×線フイルム

喜導イ也蓼Bi皮イ爽挙冒歳器類

子炉︵PWR︶の圧力容 器 の 健 全 性 闘 題 に つ い て 公 融 象 を 開 い た ︒ こ の な か で 証 人 と し て 発 遇 し た 原 子 力 規 制 委 員

り醤か ら 検 討 し て き て お り︑ただちに矯正対策が必硬というわけで は な い が ︑ さ ら に 努 力 す る 必 捜 が あ

露燐の寿命の終わり頃に起き ならない︒

しランチ滋セコの亡君が︑発これらの解析を検討したあう︒

三月三十一日︑慶業界の代衷 しても︑照射脆性のひどい駈

とNRCスタッフは︑八一奪このような過冷却事象が発生 な基準を定めることになろたようだが︑イラクとの戦争 襲には︑レーガン敗権の核不設工事再開の話し禽いも行っ

拡散毛無緩和による︑該兵器いる︒

による計画の推進を虫張してアセアアトム社

アセア祉が政府と交渉

スウェーデンのアセア祉

は︑アセアアトム社の金面所有をめざして︑政府との炎渉

来︑アセア祉と政鰐とが践0

鈴

紫外線探傷灯一ブラックライ

愈と述べ︑ 熱 衡 撃 に よ る リ ス クが蔓容斑能な程腱に低いことを保証するた め に ︑ 今 年 六 鰐 末 ま で に 獣 定 対 策 ︑ 占 奪 夏 ま で保持できなくなる恐れがあ

三︑今ただちに矯正対策を

特別描置を交渉中である︒こていれば︑圃炉の圧力容器が損傷する町能性は高くなって一〇穆綴の鋼鉄製容器
所が葭く な っ た 場 倉 に 発 生 す め て 起 こ り に く い 条 纏 が 磁 な

厚さに恒久的対策をまとめることを朋らかにした◎

下院小委員金での撫子臼のいたであろ︸2との縮論が出射のため も ろ く な り ︑ 高 肥 下わち︑圧 力 容 器 が ︑ 中 性 子 照 貫 通 し ︑ 圧 力 容 器 が 冷 却 水 を

食余裕をもっている︒この蜜た︒

で︑その粛盛期町中︑通常運 る長期的 な 問 題 で あ る ○ す な れ ば ︑ 亀 裂 は 圧 力 容 器 の 壁 を町会委醗長︶︑リチャード・︵来原産原子炉許認可笈金婁 輯時や紮故時にも︑十分な安

うち︑クラーク・ギブス氏

シュバートン浅︵オークリる︒

このような惣故の盛大姓をで慧激に 冷 却 さ れ た 場 禽 ︑ 絡

黛については︑ゆ央の工業エ

師・技術轡に代わる工員の勢

定上のメリットを評価する蒼拡散の懸念が︑野党の民主党

ネルギー雀はイベルド謎謎祉

力容器でさえも︑圧力容器のが高茨ってきており︑今回のが終結せず︑イラン国内の構能瞥はないとはいえ︑捉案の

その後二犀間にわたり︑ジ

勢がいぜん不安定で石油収入れるQある︒もし︑いくつかのきわ 研突サるため︑NRCの研究を召集︑熱衝繋問題の概蟄を裂が発生 す る 潜 在 的 灘 能 性 が

全余裕は︑実験で立証されて熱衝撃難題は︑原子力発電ッ ジ 国 立 研 究 所 主 任 開 発 技 いるG︵海箪研究所熱構造材凝部師︶︑レンデル・スチール氏

ラン側に 引 き 渡 す こ と で 会 意長︶は︑NRCのマ1レー運
営総局次長とほほ岡趣騒の肉した︒

設再開の珂能性も出てきだ︒

ュネーブを舞台に︑両者間の 機羅引渡しをきっかけに︑建の申におこってきていること

話し食いが行われていたが︑力容器か ら ポ ン プ ︑ バ ル ブ 奮による財源も十分でない現状

これら の 搬 器 は ︑ 原 子 炉 膨

蝿を行った︒

ただ一人だけ︑デメトリォ

ス・L・バスデカス氏︵NHで多種に 濃 っ て お り ︑ 一 巡 機 こ の ほ ど 調 停 が 成 立 ︑ 契 約 の 原 子 力 庁 は 建 設 に 意 欲 的 だ

観せざるをえまい︒イランの︻パリ松本駐在員︼四月二フエニックス増殖炉で運転再開へ

SG二台だけ を完全子会社へ

では︑KWU官等としても籠を︑示しているといえよう︒
ンセンサスをいかにとりつけ

原子力発電開発再開には今し残り分の機材酬渡しで三悪に が︑闘題は︑議会︑政麿のコるかだろう︒て︑再処理︑新型アイソトー

岡法案は︑濃縮技術に加えけとられている︒

原子力庁は︑KWU祉と建ばらく時間がかかりそうだ︒

輸出禁止法案を上程もつエネルギー供給︒経済安

イランでは最近︑原ゼカのの溢でFOB︵本船渡し︶価達したわけだ︒

用機材が 中 心 ︒ 引 渡 し は 饅 独格で行わ れ ︑ 輸 送 蟹 は ︑ イ ラ
ン側が負担する︒︿解説V
イラン は ︑ ペ ル シ ャ 湾 岸 のブシェールにKWU社製の加技術対象

十九田に蒸気発生器︵SG︶ に入った︒

アセアアトム社は︑原子力

プ分極︑璽水製造技術の輸出

同法案を提出したのは︑G の禁翫︑※国の管理下にある の一台で蕩加熱装置にナトリ

上下両院 〃
機微なの三教鰻

速増殖葭原旗下 フェニック

だが︑一九六九奪の創立以発幣関達機器の大手メ⁝カー
核燃料の爾処理︑プルトニウ

ウム漏洩があり︑蓋月一日か・ハート︑A︒クランストンを含んでいるQ

アセア社は︑アセアアトム

ンガー下院議員︒この法案の﹁機微な扁技術・器材の輸 気上翫議眞と︑R・オツティ ムの利用ならびに移転の禁止 ら停止しているフランスの高週︑ウラン濃縮や再処理など

来国の民主党三蓋侵は︑先．圧水型炉︵PWK︶一高︵各とを決め ︑ 一 九 七 五 年 建 設 に百三ト万KW︶を建設するこれ幽した︒

しかし ︑ 一 九 七 九 年 に イ ス

娃を一〇〇％子金山にするこラム昂諭 が 勃 発 し ︑ ﹁ 原 発 は 出 を 畷 実 上 禁 止 す る 法 案 を 上ないので︑六月置旬から蒸気

は︑原子力部分に関係が ％ずつ株を保有している︒
この禁止条項は︑議玄が︑発生羅二台だけで串力を定格ス

パーレビ 王 制 の 悪 の 象 微 ﹂ と 下 爾 院 に 上 程 し た ◎ こ の 法 築 は ︑ 暇 接 的 に は ︑ ※ ・ オ ー ス

果的である︑と認定し︑保障

プルトエウムの保障措置が効が旗立する麗込みはほとんど

トラリア原子力協定の改訂にして︑建 設 中 血 が 命 じ ら れ た広」蕩（082＞243−1532

大回乏（06）931−9058

名田山屋（052）962−0121

1q虚寿（044）233−4351

C技師︶は︑三月二十九建付
けのニューヨーク・タイムズ
紙への投稿記紮の内容を繰り返し︑﹁熱衝撃闇題は差し迫イ

イラン原子力庁と西トイツ︵二十五万KW︶の三分の二とによって︑アセアアトム枇

束京都港区東新橋1−2磯3（lillr会館）電話東京（03）（573）4235（へ表＞

木社・東京営業所った闇題であり︑近い繕来︑

全来の十二基以上のPWR
で︑小さな欠陥が起きただけ
で︑圧力容器は︑ガラスのよ
うに割れてし塞う醸能性が京た︒

すます高まっている﹂と述べ◇
下院小委貴会でのマーレー

NRC運鴬総局次長の二一概

要は次のとおり◎

原子炉圧力容器の健全牲の確保は︑当秘からNRCと産のクラフトベルク・ユエオン ため︑KWU社は建設工鍮かないとされるものの︑輸出濃 よって米国の遠心分離機メーられると認める蕊で穐効︑と措置の逢反に逓切な制裁がとの従業農の窟用を保障するとン瀞縮開発のパートナーに採カーがオーストラリアのウラに落して運転を再開する予足オーストラリア︑臼木︑滋ーロ

鼠の相緊となっているのは︑ともに︑エネルギー部門全体の充実をめざしている︒

である︒

この法案は︑可淡される可なっている︒

へKWU︶往は︑このほど︑
ら撤収し た ︒ こ の 將 ︑ 一 号 機

用される刺能性に対する︑反越勲で建設が中慧されていた は七〇％ ︑ 二 号 機 は 四 〇 ％ 完

対の愈志を籔明したものと受ったG

災界の最慶一項際の一2怠あめ︑今後に波紋を残しそうだ︒

マルク巻投入していたといわ

栄 進 撰 学 郷 式 ム
竃 社

木総代理店

㎜

纏ノ・

超高感度探撫子

米国ハリソニック社製

ブ

原

ランとKWUが合意

機器八億五千万ドル相当をイ

染魚浸透探傷剤一レッドマーク

営業品欝

原発用機翻引渡し

大型PWRの圧力谷雛は︑プシ鵬ール原子力発露所摺の 成し︑KWU社は総讐＋鳳ッパなどであるとみられるた
高さ十二緕︑齎径鰯〜五凝︑♂

超音波探傷器の探触子は検査の生命です

1134簿
餐需画幅郵便物認可｝

新

高
産

子
昭和57｛筆6月10B
（5）

聞

力

低レベル

廃棄糊
廃棄物専門 部会報告から

讐﹄艦盤窪振回装箋伽願陛雍駈灘楽聖臨悪婆庭銭距臨覆轍蝉騒諺⁝重土鰻日霧とり杢め・屡u呉へだ蔑した・同嵩饗繁る昭碧卜亮士笈﹁響ベル旗埋⁝犠物処鑓分に関する研詣発の纏について芝締る懇妻耀饗・・これで〃緕雛揚概⁝する報告がすべて出そろった︒ここでは︑この帳借湾の概痩を紹介する︒⁝淫をレ53慰しつつ︑民間を申心じ︑瀬切な処理を施した後︑︸は︑将来の帆秀輪75広との関連ベル放射性廃棄吻は必要に応にあっては処分誘定海域伺近墾の形態︑ならびに海洋処分

たっては︑放嚇性根礪物の処しても轡門家を派遣し︑難敵た︑太雇洋関係諸囚などに対の説明が行われている︒象以来︑国内水曜関係沓などへる︒

下憶測内への帆秀が夢Xられ

チ︑ピット︑溝造物または地とのわが国の甚本的な考えを確認の上で海洋処分を行うては処分施設の健全性や周辺 的な基準にもとづき︑寮全性ものとするが︑処分を行った性を確保し︑処分に移行する

ついて演討を行い︑その安全

今後︑これらの処分方式ににへ層の麗進が図られること 最終的にほ処分する必硬があの状況および陸地処分にあっの環境条件などを考慮し︑総る︒

低レベル放射性廃硬物の処合的に安全雛を確撮する必要を期待するとともに︑田としては︑これを積極的に支擾しあわせて行うことが適嶺と考分は︑海洋処分と陸地処分を

このように海洋処分実施の次︑差縄の輕減を熈っていく

環境の傑金に配慮しつつ︑順し︑一塩公衆の安全の確保︑

昭租κ十一年目科学技衛庁ための講準備が進められてきる︒

において麗境安全評価がとり

一卿刷炉＝まとめられ︑五十四年︑原子ことが考えられる︒

て行う︒

︸齢一閲＝

リングなどが行えるよう措置

一卿一：営停後も︑必要に応じ環麗モニタ

一卿＝＝方︑海洋処分の謎謎の内容な

暫﹁需一一﹇

えられるが︑処分を行うにあ がある︒

現在︑種々の形態で原子力

一 口口一一どについて説明が行われていていく必要があると考える︒

胴一一需月一

施設内に擬冨されている低レ︑早期実施をめざす
試験的海洋処分ているところであるが︑でき十分に確撮されることが確認

価内容は妥当であり︑安金はとも国内的にぼ水産業界な処分が突施できるよう︑今後るだけ早い時期に訟験的海洋

射件廃塗物の一般公衆に与えては︑処分による低レベル放陸地処分を進めるにあたっ定した形態にすること︒

は︑法令︑指針などの所要のして六十・ 五 年 度 に は 約 七 万検譜を進めていく必要があ

力安全委員会においてその評

ル放尉性廃葉物を集中的に貯などの敷地外において低レベ

備と並行して︑国において原子力施没における低レベ

施設貯蔵は︑原子力発電所

においては︑原子力開発利胴 木︑七十五 年 度 に は 約 九 万 木
ル放射騰廃藁物の処理技術と調に関しては︑わが国は五十

また︑海洋処分の国際的協会をとらえ︑関係詣国などの礒では︑六十五審議に空欄・†海洋処分は︑薄金な膨化偉

五年︑﹁廃乗物その他の物の手当などを進めるとともに︑は︑民間において立地︑環境

睦地処分の実施にあたって処分施設の安全評価を行う必にあたっては︑次のような原 関する条約﹂ ︵ロンドン条

陸地処分にあたっては︑低要がある︒に︑対外的にも︑あらゆる機 解備を行う必要がある︒

認するための安手漣価手法のる彫響を評簡し︑安全臨を確とした低レベル放射性雛葉物投棄による海洋汚染の防止にどの理解を得るため︑なお一

オプションとして現実的な対セメント隅化︑アスファルト を進めるにあたっての一つのを深さ四千癖以上の海底に処されている︒

固化などがすでに強弓されて分するものであり︑その実施る︒

万木︑ヒ 十 五 年 に は 約 筒 八 十応策である︒

蔵するものであり︑睦地処分

万木にな る と 予 測 さ れ る ︒ そいる︒

しては︑濃縮︑屍却︑圧縮︑の大部分 は ︑ ベ ー タ ・ ガ ン マ

胴説明の努力を彪ねるととも

当画の課題である︒

める固体状の放肘性廃瀧物が廃棄物で あ り ︑ ア ル フ ァ 廃 文

施設欝蔽は︑すでに原子力

この岡体廃梁物は︑放射控
また︑放射性廃建物の発生

核種に応じて︑ベータ︒ガン物の発生量 の 累 積 は ︑ 七 十 五羅の低減︑減容︑蜜定化の観 施設において安全に行われて約︶を批准︒また︑五十六無点から①放射性物質で汚染さ子力委員会の基本的方針のもント桿度と影測される︒

醸度におい て 全 休 の 数 パ ー セ

いる保管の実績と経験をいかや処鰻の形態に応じて︑海洋レベル放射性廃虚物の特性に 要がある︒この後︑当該施設において低レベル寒貧挫廃棄には︑経済協力開発機構康子

力機関︵OECD／NE応Aじ︶て気化睡や処分施設などたる一連の処分捜術を実証す

物の搬入︑収納︑曜戻しにい①事筋に安全譜緬を行ったの入工バリアおよび土壌や地とに進められている︒の﹁放尉性廃囲物の海洋投策のフィルター③イオン交換尉 実施が燭能であると藩えられ⊥で︑岡の薦任のもとに誤験すことにより︑技術的に十分分けることができ︑その種煩また︑海 洋 処 分 の 対 象 に な

脂などの酸消化︑焼却④濃瀟 るので︑関係茜の哩解を縛てるため︑試験的に処分を実施層という天然バリアにより総処分方式としては︑トレン

し︑引き続き本格的な処分にに関する多数国間協議監視制

ることについては︑五十一駕

関し︑内外関係者の理解を得

さらに︑海洋処分の実施に的毎洋処分を行い︑その二食③内外の闘係蓄の理解を響②国際協調のもとに行う︒

行う︒

できるだけ母期に開始するこる︒

において進められる立地︑環境調査︑建設など今後の諸準

旨

料加工施設などから発生する

縛処理工場︑混含酸化物燃

葉物の発生繕の低誠︑減容︑処理にあたっては︑放射性廃用施設周辺地域整備法︑電源し︑いわゆる電源三法︵発電

れていないもの︑および放射は︑そもそも放射能で薫染さ体状の放射性説演物のなかに

原子力施設から発生する固翼休的な処分方武④処分の実た放劉能レベルの確認方法③

放射能レベルの設定②設定しふまえ①合理的に処分できるの増加などに対応するため︑ない︑放射性廃棄物の発生最今後・RI利用の拡大にともよび処理が冥施されている︒

施体翻一1などを十分検討 これらを共同して処理する体開発促進税法︑議源開発促進

能による汚染の程度がきわめ対策特別会計法︶の活溺を図在︑その発生縫は隈られていレベル放射性廃漿物と問様の り︑広報対策︑地域振興策

もに︑処分にあたっては︑高るが︑今後︑民聞における再TRU廃渠物については︑現
安全化の諸点を醜逸するととb㊤◎③O㊥③○③㊤②③O③⑭㊤㊤◎O⑭⑭㊤OO②⑭㊥0⑭㊤曾㊤O㊤㊤OOO②③②OO㊤⑭㊤㊤O③㊤㊤⑭Q◎㊥②㊥⑭0＠㊤⑭㊤○②㊤㊤㊤②③

これらの技術開発について移行するものとする︒

合的に安全性を確認できるよ

るものお よ び 陸 地 処 分 ・ 地 租分が踏えられる︒

および最終 的 な 処 分 謙 で を 考

うその処分方式を淡定するこ麗﹂に参加した︒

廃液︑焼却灰などのプラスチ

慮して︑一 般 公 衆 の 安 全 の 確とが必要である︒

をふまえて本格的海洋処分を処分の鮮象 に な る も の は ︑ そ

保︑環境の 保 全 な ど を 図 る 観

施設貯蔵については︑民閥木轡門部会では︑原子力発

今後十軍程度の開に融入が町点から遍切 に こ れ を 行 う こ とが民間を中心に進められていック固化Ilなどの技術開発とを幽標とする︒

低レベル 放 射 性 廃 二 物 の 処

れぞれ半分程度と予測する︒

四千六西万KW︑七十五年二電設備谷縫を昭棚六十五隼度処分︑陸地処分および地層処れたものの除染②温しい塑式

マ廃晒物とアルファ廃囲物に理解を得るよう努めていく必

放射性騰四物の憎当部分を占の進学にともなって発出する 工坐するも の と 予 測 さ れ ︑ 累

低レベル放射性廃棄物灼鍛

塾＝三⁝三⁝ヨ騨二榊隔凹ぎ⁝＝：蕊曽＝＝三二＝三一辮≡ 一咽二≡二層⁝三一一隔國 ；≡三⁝騨曽三＝＝一三⁝三絶一＝三二≡凹三三＝ 一叢二三⁝−三一一≡扁一三翫

低レベル放射性廃品物は︑能であると考えられる廃却︑が混載である︒

九 千 万 K W と 想 定 し ︑ ま た ︑ 理にあたっ て は ︑ 保 管 ︑ 輸 送て︑ウラン燃料加工施設︑再の処理技術などを考応して︑

ジ オ ア イ ソ ト ー プ ︵ R 1 ︶ 便 圧縮︑プラスチック圏化など処理施設︑大型研究施設︑ラ七十五薙度にいたる低レベル

原子力発電所をはじめとしその種類︑性状︑放鮒能レベ用施設などから発生するが︑放射性廃棄物の発生躍予測を

この結果︑低レベル放射姓 多様なもの が 比 較 的 大 最 に 発などを図る必要がある︒

し︑所要の法令︑体制の整備

物は︑各原 子 力 施 設 か ら 多 種

また・低 レ ベ ル 放 射 性 廃 棄ルなどはきわめて多穐多楼で行った︒て低いいわゆる極低レベル放原子力難燃所︑咳燃料加工

核原料物質︑核燃料物質︑原ル放射性廃厳物については︑

子炉の規制に関する法律︵原施設などから発坐する低レベが発生すると蓄えられること

子炉蟷規翻法︶において︑そ特に絡来︑原子力施設の解から︑その倉理的な処理処分

体にともなって大鼠の廃棄物はきわめて需要な課題であの処理処分は各原子力箏業者

分の所襲量 を 低 減 す る た め 放射性暁葉物 の 保 管 ︑ 輸 送 ︑ 処

放射性廃棄物の寝食が多く︑蔽が容笏で発熱羅も少ない②

廃藁物に酒似性があるが①遮るという点で一崎レベル放射性

磁ねることが亜要である︒

その理解を得るための努力を

必蟹性︑安全性などに関し︑婆な趨けいにより当該施設の庁︑地方公共囲休などとの密参藩にしつつ︑わが国に適しれている陸池処分などの例もめ︑海外において実際に行わらの立地を円滑に逢めるた

では事例がなく︑今後︑これがある︒

は︑放射能で湾染されていな

り︑極低レベル放射性麗藁物て適切に行うことが重裟であどによる放射線障窃の防止にする低レベル放心性廃棄物にをそれぞれの施設内で処理すついては︑放射性網嚢元素な どについては︑放尉性廃曲物ていくことが必要と考えられた施設の畏体例を閉らかにし渠︑海外での実施状況などをされた国内での調査研究の成このため︑これまでに実施

放射性麗棄物の集葡︑貯蔵おされており︑廃藁業蕎によりとする者︵廃娼業者︶が規定

廃棄物を業として廃棄しよう

いものと同感に取り扱う必要 関する法律において︑放射性であると考えられる︒

共通して処理することが必要ることから︑放射性廃棄物をることが適切でない場禽もあ株式会社コクゴ
東京都千代田区神田富山町25

360双

83土2
86土2

電話254−1341（大代表）｝籔厚さは手の平の厚1さをいう。

三興化学工業株式会社

8

290以L

総発売元

78＝と2

GL◎VESPR◎TE：X

製造元

500双

7．5

165±5
180土5
190±5
205±5
22G士5

0．2⑪〜0．35

72土2
76±2

280以上

；鼓

包

伽）

@

さ，茨

厚

（田m）

訟

4

まく

7

8．5

な処理処分の方策をとること

射姓廃棄物も含まれている︒（200リットル・ドラム缶換算）

全

手の周長

6．5

あり︑それぞれに応じて適切る︒などを講⁝じていく必鼓があ関する関係者の合意の形成に制の拡充を図る必要がある︒

長期闇にわたる隔酌を騒漂と

放射性廃棄物の処理処分

ム燃料利胴の奪格化などによ した地層処分を行う必襲があ

なお︑このような陸地処分処理工場の運転︑プルトニウ

ると考えられる︒のような処 理 を 剰 能 な 隈 り 行

り発生縫の増加が児込議れる

元素︶廃棄物の処理処分鮒策る︒

論性馳駆物を減容すること◎その性状が多様であること一

極低レベル廃棄物

合理的な処理処分をことから︑TRU︵超ウラン 陸地処分関連施設の立地に 関連施設については︑わが国 は︑その放射能レベルに応じ低減放酎性暁棄物の処理︑

ついては︑池水的に設置者がが︑麟としても立地手続の明TRU廃葉物は︑長半日期
主休となって行うべきであるの推進が必要である︒の放射性核種が含まれてお③放射性 廃 棄 物 の 安 定 化

また︑当該施設の立地の促る︒

このため︑TRU廃棄物の円滑化に資することを考慮

進が︑原子力発蜷施設設置のしかし︑核燃料加工廓業な

放射性廃粟 物 の 取 扱 い を 容 易⁝などの相露点も寄してい

RI腿用施設などから発生 が行うこととされている︒にし︑貴息 ︑ 輸 送 ︑ 処 分 に 係る︒

射性廃棄物 固 化 を す る な ど 安る蜜全躯 を 確 保 す る た め ︑ 放②放射性廃棄物の整容放 り・長期間の隔離を必要とす 確化を麟るとともに︑関係省の発生量を低減すること︒

低減するた め ︑ 放 射 性 廃 棄 物

保讐︑輸送 ︑ 処 分 の 所 要 量 を①放射性 廃 棄 物 の 発 生 蟹 のうことが叢雨である︒

生すること を 考 慮 す れ ば ︑ 次

5低レベル放白白廃棄物の発生盤予測

廃棄物は︑一一酉圃〃ドラム缶に肇年機発生騒︵万本︶10

芳坐55孟妻度：

が必要である︒

鰍 積

螺JO
？5年岐
b5年度
⑪L泓繭

盗＿＿＿＿＿＿＿＿

㎜
騨

一
「

50

一

一 一 『 一 一 一 一｝
｝

旦／

中指長さ

陸地処分対策＝一…一
一｝

恥00 一 ｝

呼び雪暮手法の整備を婦図回
凹！50卜一一一一一一一一一一一一一一一一一一デ・一一一一一一

織子力発議所
大型研究施設欝
欝処理施設
ウラン獣糾加工総懸

⑳NEW

安全評価
単年度
鐸｝

発生璽一一一一一一一一

積
総

蟹
累

⑳
200

（6）

昭和57年6月10B
新

業
産

子
原
（窮三種郵便物認可》

第肩34号

JlS−Z4810（放射牲汚染防護用ゴム手袋）規定試勘合柊品

1，原芋力発電所を始めとする、原子力関係作業・占引1のために開発された薄ゴム丁袋です。
2．全品完全検査によって汚染事故の源囚となるピンホールは全くありません。

3。GLoyESか手の全体に良くフィッ｝するため｛闘病1生が非當に良くまた俊れた材質のため卯政縛問の律ll使用に耐えます。

噌種類◎寸法》

聞カ

合理的な規剃を主張
禁醐藤原安協発表会で揚言
米原子力規制委鍵金︵NRC︶が二月に発張した廉子力発電所の安金華標案は︑焼制改甑のうえで鍾要なステップと評価されるが︑聞入リスク獺雲華 や コ ス ト ︒ ベ ネ フ ィ ッ ト 指 針 案 の 翼 体 的 な 数 値 に は 聞 題 が あ る の で 是 蕉 さ れ

原安協発表会で講演するオドンネル氏

颪讐％に引き上げさせることの重要性を力説し安全闘標に面するAIFの鷺したことを開らかにした︒

解をまとめて︑NRCに提出

大規換炉心溶融指針についた︒

主張した︒オるべき荏とのは︑推認蟹標がどのように門産業界が一番心配している

ドンネル氏 ては︑NRC案もA王F案も最後に︑オドンネル氏は︑実旛されていくのかという点

炉心溶融の発生確率が十の跡が︑オドンネル氏は︑﹁このベルであれ 四過／炉・年で同じである

だ︒NRCはまだ数値しか示していない﹂と述べ︑NRC

は︑﹁一％レ

ば︑感電死と

指針は︑個人リスク指針と隻が近く発表する兇込みの安全

岡じレベルでなものであること﹂を強調︑あり妥当とい 圓リスク指釧に対して副次的えよう﹂と説も︑積撚的に対応していく憲

コスト・ベネフィット指針﹁発生礁率が十の欝四粟を上 閉橡の実施計画案に餅して園ったら︑醐ちに危険という向を表彰した︒

明した︒

比④大斑換愚心溶融liの四峯のではない偏とことわった︒

野

るべきだli︒六月三日︑葉群千代田 区 の 全 共 連 ビ ル で 開 か れ た 原 子 力 安 全 研 究 協 会 ︵ 村 田 浩 理 薩 長 ︶ 塾 催 の ﹁ 第つの敷素からなっていること については︑オドンネル氏は﹁NRC案の一千詳ン入・．㌦オドンネル氏は︑これらのはあまりにも厳しすぎるのう場盆には︑変更の提案醤

NRCは︑八O年四月から︑全臨標察を︑対比させながら ないこと﹂を捉弄しているのセーフティ・ゴール︵安金 臨幸確立の要．祀が強くなり︑繊し・規網変更に対してはコ

きだしとの考えを明確に打ちFが八一隼芳月に発表した笈 スクの総和の○・一％を超え にもとつく立破資任を負うべ

発の瞳史を振り返り︑今後の原子力平秘利薦三十年の開トリアのウィーンで開催され三日から十七日塞で︑オース捌離砿ウィーンで﹁経験会議﹂

今後の開発利用探る

リスクとコスト・ベネフィッ

は政逓しているが︑その個入十五凹原子力賜金研究総△口発表金﹂ で の 特 別 講 藤 で ︑ 来 閃 エ ン バ イ ロ ス フ ィ ア 社 の E ・ P ・ オ ド ン ネ ル 副 社 艮 は ︑

NRCの安全暇標案に戴する米灘集界の懸念を表明するとともに︑NRCの数値指釧案の変更を勧告していることを明らかにした︒にすべきだ﹂と述べた︒さらで︑AIF案の百が／人・．画

し︑それによって規鋤を改着

ト比の戦勲網針が大きくかけ手法ガイ ド 聞 発 計 画 委 員 会 委

衆からのコメント期闇が終了

オドンネル氏は︑エバスコ

きたが︑ほとんど聞きいれらした﹂と︑これまでの経緯を 離れている︒
するようNRCに働きかけて亡リスクについて︑﹁通常そNRC案は︑個人の慈性死に︑門特定の規制の変更を行貴も務め ︑ こ の 分 野 の 轡 門 家れなかった︒しかし︑TMI ついで︑オドンネル氏は︑概述した︒

ロスフィア社の副社長である として活躍している︒
原子力安野研究総△口発表金サービス社の子禽社エンバイ

が︑来国原子力藤業会議︵A安金葭標開発嗣画を開始︑八︵通常NRC︶が︑この指針

農食確率論的リスク評価小委鼠標︶の 考 察 ﹂ と 題 し て ︑ 特

原子力開発利朋の方向を探る

IF︶の原子炉許認可安全委 では︑﹁来国における原子煙 掌故を契磯に︑定蹴的な箕全 NRCの蜜全照標漿と︑A工の他の噺故による急性死亡リ
員会委員長︑産巣界の損傷炉が︑これに糾して︑オドンネ

メカニズムや科単に興昧をい1⁝などで︑二百二十六編のハ細⁝が⁝報枠目される予定で︑招待論文は次のと田本からは十だくアメリカ人︒それは︑年手つきで︑一生懸愈︑インス

物の魑気自動車に︑ふなれな

齢︑性別をこえている︒瞑示

E︵アメリカ竃気協会︶の ざしで︑展示物と捜する︒﹁電気エネルギー館隔は︑豊夢と現実の中でしくゆさぶる︒一方︑AEE どの入たちも︑貞劃な京な炉⑥魍際保障娼置⑦三際協力

分④原子力安全の経験⑤新型の主催により︑蟻集の九月十 原子力計画③廃切物蟹理と処議題は①原子力計爾の立案る︒

どちらの安全翻轍緊も︑①﹁原子力経験国際会畷﹂が︑柑違点を明認に説明︒

別講演︒
心猛藁委員会委員︑NRCl

ェックを受けさせることによ 国際原子力機関︵IAEA︶と開発②開発途上国におけるル氏は︑﹁あ濠りにも厳しす

スト・ベネフィットからのチ

一奪二月十一日には︑蜜全目

側八人リ
八スク②象購︵祉会︶リ ぎる﹂と批判︒﹁門人リスク
産業界は︑AIFを通じて︑標案︵NUREGlQ
E︶一米国原子力単会︵AN0︶を発表︑五月十八日に公 スク③コスト︒ベネフィット の数纏掲針をO・一％から一って︑規制を合理化︑安定化

霞気霞子技蝕協会︵IEE オドンネル氏は︑﹁来田のS︶禽同確率論的リスク評価 かねてから安全欝標を確立

原子9◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎蔓◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎蔓◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎蔓◎◎◎
パビリオンは︑ずばり

富なデータを駆書したディス論文が発致される︒このうちのもつ持論を豊需なパネルでプレーで︑原子力発電の必要エネルギー把握の技術力の竃伝も罵れない︒

展示する︒むろん︑フランス

y米裂鄭ハツグスビ露塵高添ぬ蜘購読畿︑独漂鞍の臨勢﹂を蜘調テDr職︐． 力館 といってよい︒原子力

図際エ ネ ル ギ ー 糟 覧 禽 が オープンしだのが五月一日〇六月六日には︑ 入 場 暫 数 二 蕩 五 十 万 人 を 突 破 ︑ こ の 調 子 で
いけば ︑ 会 期 末 の 十 月 宋 には目標の二千万人目︑かるく到達しそうな 気 配 だ ︒ 太 陽 ︑ 風 力 と い っ た ﹁ 夢 ﹂ の あ る﹁わが国の原子子力開発のおり︒﹁太陽球﹂︒八十摺のその上 を押す老婆をみていると︑そ子力委員罠代理 ▽﹁日本に歴史と今後の展朗巴向坊隆原

タント・カメラのシャッターの感を深くする︒そう藩えておける原子力発電の運転経験

会場のシンボル・タワーにのぼってみると︑ノックス

くると︑﹁夢一と﹁環塞の姓を前励にすえて︑とりくんの会場に闘をむけると︑世界 ギャップは︑もはや︑アメリ

力常務 ▽﹁動燃事業団におビルの町が一望できる︒賑下

カ人の心のなかで意外と整理︵変翫器︶が同に入る︒の実績1⁝菓海薄処理工場のける核燃料サイクル技術開発されているのかもしれない︒

はなやかなパビリオンに便

湖のわきに︑高圧のトランスと技術改良﹂豊断荏敏束京電

西ドイツも︑また岡様だ︒ア

争弩

縫鱒
偽嚢瓢灘︐

蟻西
ーストラリア館のスミス氏︒

使われていますが⁝：ぬとオ

隔地ではエネルギー源として

エネル ギ ー 源 を 餉 面 に す える形をとったが︑結果的には︑現隻的なエ ネ ル ギ ー 源 で あ る 原 子 力 の 役 翻 を ︑ あ ら た

太陽光は冷房の一〇％がやっと

野認を知ってもらうのが︑この搏

﹁エネルギーの役割や実態﹁エア・ コ ン デ ィ シ ョ ン のん︒逆に︑モーターで難してにある風力も発電してい捌せいるため︑欝欝を縫っている

覧会の欝的︒世界湖︵人工︶も顯初の 譜 で ︑ 今 で は コ レ クのが父態で芝と記者の闇闇い◎これ も 一 五 ％ で す ︒ そ れター︵太 霊 光 集 光 槻 ︶ 表 勲 のにこたえるロバート・シェリ

すべてです っ て ︒ と ん で も な

よごれな ど も あ っ て 一 〇 ％ にー博覧会購務局長︒

仕切られた一角から供給されの﹁筒圧難険扁と銭示された

われるほとんどの露源は︑こ理蜜他 ▽門口木における局郎動力炉・核燃料闘発事業剛

運転経験を中心に一中島健太

る︒一鞭︑無難難燃なこのト

開発卍臨と諸経験一飯田狸灸

速聰殖炉および新理転換炉の

零

蓑篤

環

≧

お

識懸
驚麟

げ

観杁

W．
︾
ヤ

懇

鎌欝欝
最大の規換を誇るアメリカ館

ランス群︑太陽球と参加国中

A保障措置適用における日本

動燃副上蓋罠他▽﹁IAEとの申聞に位置しているたの国内保障描置実施の経験1と両手をひめ︑いわば﹁心臓﹂ともなっ

や ひ−IAEA簾障娼置の有効性 く︑ ち㌧﹀
晦

嬢︑・蜘
恕餓諏
話欝︽猷灘

ている︒そんな金網が視覚に

めけ

灘欝︒譲
でいるのが特徴︒館の中央にゴレ

メリカも政府館で︑エネルギ

し原子力の役割をやセド

つの試塗川崎雅払科学技術

および効率性改酋のための一・

一嚢蓼・︐避糧譲・緩韓痴ヘTEX 523−6862

兵庫県尼崎布門門字上島1の原子力関係営業種目∵︹．蕪譲・灘入ったとき︑人びとは︑﹁夢﹂長︒

ぼ原子力安傘局保輝娼置課課の鼠界から﹁競答の世界にで線と入闇︑糖添藺には琵TG 引きずりもどされる︒⁝の換型をおき︑後方には放射ろげて︑済をすくめるのは︑日本館では門筑波科学技術

はク夢ンチリバー石蝋増殖炉る︒

瞬撮する﹁王MAX館車という必翫品をとおして臼本とは比較にならないほど博85﹂の宣伝もーの重美性を視覚で訴えてい

下がってい 書 す

ホスト脳 ア メ リ カ 館 の 察 内 嬢
ジェシーさん︒﹁風醸は ︑ ず ば り い っ て シ

ンボルQカンガルーと同様に惇諾する他園の原子力闘発

R︵蕩瀞ガス炉︶のすばらし

わが圏のイ メ ー ジ に な っ て い

さを語りかける︒

を薬箋に︑唯一急ピッチで原 は︑臣大なスクリーンを利合るからで す ︒ む ろ ん ︑ 広 大 な︾τEX

524−8059（06）488−250鑓急騰

飼i︵磁界鋤六伯︶ゆえ︑遠 子力開発を進めるフランスの して︑参加餐の図と職をはげいています。

252−2334

蝋（下記装置の計画、設計、製作、据付〉

これは、木村化工機のすぐれた入渠、高度な技術．
創造性の開発努力によるものと確信しています。そしてこの実績はあらゆる原子カプラントに御利用戴

TεX

TE：し

TEし （06）345−626
TEし．（03）541−219▲⑧原子炉関係各種機器、装置㊥核燃料施設の諸装置⑳核燃料取扱、交換、輸送装置
麟放射性廃棄物処理及固化装置

木村化工機

来に躍進する鴫溢護野！

原子力機器への実績は高く評価されています。

軽騰

あらためて印象

・

大阪本部
東京支店

繍

識♪

本蛙・工場

O

「

：

騨

趣無

一芸

めて関 係 者 に 印 象 づ け る 博覧会になっている︒

米欝欝

第U34臨
き瓢種郵便物認可｝

新

島
産

子
原

昭和57年6月10日
（7）

聞

プ

公醐
ア運営改善を
立地交付金の確保要望へ
全国原 子 力 発 億 所 所 在 吊 二村協議会︵金畏︒高木遜三敦賀市長︶は 八 田 ︑ 東 京 ・ 紀 七 二 町 の 赤 坂 プ リ ン ス ホ テ ル
で定例 総 会 を 開 い た ︒ 総 食 では︑一毎を経過した呂本原子力発鬼・敦 賀 発 電 所 の 葺 故 処 理 に 対 す る 政 府 の 姿 勢 ︑ 七
月に予定 さ れ て い る 高 速 増 殖原型炉﹁もんじゅ﹂や九州電力・玄磁原 子 ヵ 発 電 所 三 ・ 四 署 機 に 関 す る 公 開 ヒ ア リ ン

グをめぐって譜論が行われ た ︒ 茨 た ︑ 臨 調 第 ㎝ 那 食 報 駕 に あ る ︑ ﹁ 電 源 疏 地 交 付 金 の 抑 捌 扁 に つ い て ︑ 地 域 振 興の観点から抗識することを決めた．

科学綬術庁は一翼︑十ヒテ

転照購装置に関する研究﹂

測力に関する研究﹂︵長剣工学﹁短薄命ラジオアイソトープ

人工放射控核種の分布と挙動

継続課題は︑﹁火然および

同侮元素使用施設の蛋全確保鋼所︶︑﹁地震時の放射性趣化に関する研究﹂︵臼蓋製

標識化合物製造の自動化︑迅

特性に閲する試験研究﹂︵漂研究所︶の九テーマ︒

オアイソトープ診断に関する﹇諾時

研究﹂︵愛知県がんセンタ

に関する識験研究﹂︵アロおける放射性廃棄物処理技術カ︶︑﹁六フッ化ウラン輸送

伝的障筈のリスク推定に関すステムの確立扁︵核物質管埋ダイナミック中央集中管理シのうちわけ巻みてみると︑検った︒

藤波陳研理購長語る

臼本原子力研究所は八二︑東灘・大紫町の繕礪連ホールで︑傭年淘例の﹁あすをひたもの九件の噴故・故買のう

縮分野で︑各方距からの愛講

とくに開発途上国の放射線利

昏

250V）

恕＼壽

⁝一η︑︑総譲一億万千二魯レ万 ︵住反爺撃滅工業︶︑

子力乎甜利嗣研発委空費を交に開する研究﹂︵東京都︶︑一円にのぼる昭和κ十ヒ籍腱原 唖点金野耕測によるガンのラジ

付した︒

﹁甲線

億丘千万円

﹁ラジオアイソトープ利用に乎力安全研究協会︶︑科技庁控テーマ

平和丞外回㎜費を山際心付ー︶︑﹁核撚料鷺山の環境影

交絹対象となった研究項霞のうち新規のものは︑﹁環境⁝究﹂︵九州環境蟹理協会︶︑

放射能の評価法に関する研﹁蕪ルミネッセンス潔農晶のる議験研究﹂︵一︶︑﹁放射研究所︶︑﹁業障措置情報の物の火災聴挙動⁝︵磁力中央おける鳥窪能エアフィルタの食研究所︶︑︸︐核燃料施設に︵野耐総 量放鮒線の晩発障冨および遺﹁申縫子の影響に対する疫

一測定精農の確保に関する試験⁝研究稲︵放射線副測協会︶・ 論評纐に係る研究L学的研究﹂︵放射線影響研﹁核融命研究開発の国際同 究﹂︵日本放射糠妓師会︶︑センター︶の八テーマとな
線リスク評価のための低線型﹁中腔ヂ圓

反復被曝集団の疫学調査研

現場試験法に関する訟験研究所︶︑﹁放劉線障宙の推定︵大阪府︶︑

謔ﾑその低減化に関する研 究﹂︵日本空気癒浄協会︶︑

究一

それによると︑一葎問に報出器の誤作動等保護装置の作温ガス炉と核融合の開発を積

ロジェクトとして︑多目的高

襟十一世紀に向けての大型プ

ックアップするとしたあと︑対照で原研が全面的に閤をバ

恒雄理欝長は︑原子力の安金

冒頗あいさつに吃った験波

ルはほぼ渦席となった︒

つめかけ︑五爵藁葺谷のホー

康子力・大学の関係背多数がの会を開催した︒会場には︑

らく康．＋力 il講凝と映醐

卜77件が運転停慮

融合に重点おく

多目的炉と核φ◇◇＄養99φO＄凸サ◇06響＄O＄03轟7客ムハV3晶八V＄O◇争合▼◇σO薯090φ0◇O◇◇O客O客Aのうち︑一運転中に発生しだ二十ヒ件件だった︒て︑電力会社筈から︑通産巻償された墨故・故障は三十六動による臼勲停止九件︑保修運転︑檸慮に縛った二十五件件︒これを暫繋筋素瓶にみて数をとり謹とめたもの︒に整った︒と原子炉鰐規制法にもとづい

いとの態鹿を明らかにした︒

総会では︑まだ︑芦品の議に報告された事故・故障の件

とめ︑発表した︒附議轟業法

力発踏所立 地 而 町 村 に お け る

全原協としても︑この問題

リングの慧義が失われっっあ

闘繁の場になり︑がえって原

地域振興の 曵 要 性 を 強 調 し たを重視して︑臨講蝦告に阜急ることから︑その運滋改善を

ヂ力叱地の阻欝になることが来賓としてあいさつした︑のち︑さき に 提 撫 さ れ た 臨 調に坑で漁することを決議した︒

訴えられた︒

いて︑﹁極 め て 残 念 だ ︒ 当 協 佐々本義武自民党電源立地薩
第一部会報 告 が ﹁ 電 源 血 地 促︸また︑とくに発薦が選めら 求めていくことを決めた︒

た︒

進木部長は︑とくに最近の反進交付翁は擁制につとめる﹂

まず︑あいさつした高木会

議会では︑箏故後︑政履当局
核運動にふれて︑﹁反骸兵器としている と 指 滴 ︑ こ れ が 削 れ ﹁ も ん じ ゅ ﹂ と 玄 瀞 三 ︑ 園

全原協としても︑公開ヒアに対して︑指幽監偲や蜜全蟹と反腺子弾発臨を麗挿しては

罠は︑敦賀発電所の贋故につ麗の強化を痩望した︒敦賀のとなった︒

除されなけれは︑︿ノ後のエネ 号機の公開ヒアリングに関遠 案を承謬し︑侵aも金員再任 みると︑保守糖理が不筋切だ
囚る︒わが圃は︑NPT︵骸作業蒔等に誤って保護装二等

し︑原〜力畳成派と反対派のイメージダウン回復にも金力
ルギー開発 へ の 協 力 は 難 か し倉を発発し保修のため摩止し四件︑走期巡視等により不呉響躍が不適切だったもの四る︒

たもの十二件となってい

窺擾影響しない濃縮廃液の漏った二件は︑原子炉の運転に霞た︑運転停止に至らなか

借︑施工糖理が不適切だった

・故障のうち運転申に発生し京た︑この三よハ件の事故ている︒

もの囚件︑その飽慣件となっ不適切だったもの七作︑製作

っだもの十六件︑設計箆理が を作動させ自動侮止したもの

不拡故条約︶雛准︑腰際査察︑

1二騨

をあげた扁と述べたのち︑＝

昭和56年度一；餅鼎一議﹇一掬1一＝瓢箆一角一鵠f皿槻嗣一一榊髄＝脚一一鴬一二㎜一コ四一

平和利用に眼冗しているしと−鼎一篇一一瓢二一一鷲︷一階二鵬＝四二篇一1

側で処理してきたが︑政痢はあらためて説明しだ︒﹁事故対策はすべて︑敦賀滑 非核三原則により︑原チカはどこ塞で離応してくれたか疑藻媚半分が保守管理の不適

原発暴騰故障は36件

た⁝梶山静六罎筏党由闘工耶く調

つづいて︑あいさつに鉱つ必要ならば︑なおのこと政臆
長︑渡耶煽∵同電源鉱丈比違

問だ︒エネルギー︑原子力が・闘係機閲が 池 充 宙 町 村 の ・ 昆

木部葺携局長はともに︑柚子

洩一件と被曝による放射線事

ﾔ雛藁M薫陸L鞭毛鞭欝勧臓難聴たものは二十七件︑惇止中に 故一件だった︒
ン炉の定常運転︵無電流︶のちわけをみてみると︑化学体

また︑国際協力の癒では︑極的に進めたいと述べだ︒

可能性を実証したものであ

傾止申に発生または発児しの閉じ込め聴聞を得たこと

り︑核融台研究の将來に及ぼ㈱懸単なシーケンス（COLLI三CT、OUT、IN、
STOP、 ERASE等の緯合せ）測定がプログラ

ムできる

．贈・

ワワ爆メ

︑㌔㍉ヘ

ご拶パ

野

愛（03）454−8521

東京郡港区三田3−13−12

金協場にだってほしい扁と強調し昭和だト山冠年度に原子力発発生または発見したものは九と評蝕している︒

措置の面で研究活勤を発実さは︑旭界ではじめての威果隔す彫響はきわめて大きいといしたもの一一件︑蒸気発生器伝積制御系統からの充てんライ に積極的に応えていくとし︑ンのサーマルスリーブが離脱 核拡散防止の観点からは保障

同センターは︑今世紀中熱籔の損傷二件︑その他配件

このあと︑憂鵠晴夫・原子

せたいと述べた︒となっている︒

詳細のお問い浸せ、カタログ、説明憲等のこ講求は弊柱へ

日本原子力事業株式会社

ﾁデ

越、

電所で発生 し た 肇 故 ・ 故 障 はご五〇〇万度達成

戸常職融禽竃鵬歩
京大・ヘリ

オトロンE

同センターでは︑﹁これま性の水素ガスに︑二豫KWの に︑出力二細螺KWの核融禽 う︒
ジャイ憤トロン発振懸で発生 商用炉建設をめざす︑ヘリオ

で畏い聞︑トカマク方武でな京都大学 ヘ リ オ ト ロ ン 核 融
含研究セン タ ー ︵ 京 邦 購 寧 治ければ高混プラズマの長時間

炉化学部長から︑門原子力と

トロン磁場閉じ込め方式によ昨六度暢⁝告された一二十六件る超大型プロジェクト構想を所副所長から﹁原子力開発を化灘ご︑野村朱雄︒鳥海研究させた二爵八十憾ヘルツの纐をふくめて昭和閥十一百度以三日︑独自 に 開 発 し た ヘ リ オ 趨 短 波 を か け 継 離 ︑ 煽 熱 し て

閉じ込めば鞘寄能とされてき市︑宇唱光 治 セ ン タ ー 長 ︶ は∬出しており︑すでにヘリオ
このプラズマは︑プラズマ

トロンA〜D型装置で所期の たが︑この実験は︑トカマク 来︑通産省に報告された翼故の崎翻無心 流 プ ラ ズ マ を 発 生

究管理部長から門進展する多哲男・動力炉開発・安全性研

調的高温ガス炉の開発﹂と題支える研究用原子炉﹂︑占地

濠た︑昨鋸度一年闇に︑通七件となった︒

産大鷺通達にもとづいて報告

・故瞳の累穣件数は二葭二十トロンE装置で︑千万百万腱 欝られた︒

同轍のプラズマを同じ程度に器品研究開発も再弩が必要とては世界最大のE型装置を昭 た﹁ とし︑トカマク主管の核︵外部導体︶をもつ意業とし 閉じ込めうることを実証し

脂血を達旗︑ヘリカルコイル

棚五十五年に完成し実験を遊を流さない︑いわゆる無霞流

プラズマで︑圃センターで申にジュール撫誤用の電流は︑﹁無魑流プラズマで千万各四十分一口われた︒

する無漏が︑スライドを交え成功した︑と発表した︒

これは︑ 五 月 十 四 日 か ら 二五件だつた︒

された﹁軽微な故障﹂は四十し︑良時聞 閉 し 込 め る こ と に

十一臼にか け て 行 わ れ た 実 験

指桶している︒

今圃の旗渠は︑へ13オトロ〜千五実写腱の高温を達成し めていた︒

ツ状翼空答器につめられた中三十五〜四十ミリ秒の罠二間で達威され た も の で ︑ ド ー ナ

噸〆

ρ・

ぐジ

詔

ゾ

源方式

⑭広いAC鱈源電圧範囲（85〜130＞または480−

メモリー
趣内蔵慰籍（8時間の測定が鰺能）⑭二軸によるデータ、モード、コメント等の表示㈱NAIG−18によるデータ転送、鰯御が切能

継㌔⑱内蔵電池、外部DC蹴源、外部AC電源の3電㌧／糟㈱4096チャネル」06−1カウントノチャネルCMOS ⑭隅圧電源、バッテリー鱈源等の赦陣検出機能付

轟⑭魏96チャネル、50MHzウィルキンソン型ADC｝響細螺ら瀞、

…

湘

36

ゐ事禽
総腰：
京大のヘリオトロン E 装 置

E−560マルチチャネルアナライザ

超高性能のポータブルMCA㈱オーディオカセットによるデータの収録が笏能9．8k9）

135飛撫×245r臼蹄x395醐臼、（⑳ノLl、型軽麗蝋長特E−560マルチチャネルアナライザは従来からのポータブル
慧CAという、イメージを一新した世界にも頚を見ない高度な機能・性能を誇っています。

⑯教旨蟹電力（簸大20W）⑳葛圧滋養、リニアアンプ内蔵

醗 甑蹴

｛三

（8）

和57年6月10日
新

糸
産
7

子
原
蛸三種郵便物認司）

第1134号

璽昭和57年6月17日

蟹部握。円億糾鱒購訊醗華年分誌金6sOG円

腎

建設主体電源開発を示唆

り︑今授︑﹁猿子力研究開発

日取康〜力産業会蔵は︑昭て︑懸子力砿地問題に三極的に︑他のエネルギーとの安全

る国民の理解を促准ずるため

また︑種子力閲発に対す

軽水炉定事化の躍進・輸撫環④放射性廃棄物対策の促進⑤③原子力綴金の理解の定評化

撮進②旗子力施設の立地促置

命

三菱原子燃料株式会社①会葱形戒酒動の横極的なに取り縄み︑また︑核燃料サ性比較について理解が浸透しの明確化と推進⑧アイソトー

三菱金属株式会社

三三菱電履幾株式惣門；

つうじ︑鋸鎌的な地域敵簾の はつぎのとおり◎

イクルバックエンド二巴が灘境の整備⑥核燃料サイクル︑

また︑国際協力により原子

炉熱利用の推進︑原子力船開プ・放射線利用の監進⑨原子十四︑十五の爾田︑カナダの三菱重工業株式会社

秘hレヒ年度の癒点索業とし 確立に費するとしている︒

痩であることから︑放射性廃定諭するよう努力する︒

発の促進と産新型動力炉開籔物対策を一層蛇進ずる︒

税糟長期計画﹂の最終麹な取さらに今年

進⑦プルトニ

業化方策の推力研究開発の効累的な促進を発ならびに核融合等の研究開

ウム尉朋計画はかるとともに︑とくに︑ま発の推濫⑩先進国間ならびに原産五十七年度事業

立地︑国際協力に重点り京とめの過覆で︑さらに関ニウム利用註

画の推進をは

度は︑プルトっている︒

撚毒煙の射し会いが必要とな

社長象後︑記蓄会見に臨ん

すます強くなっている︑開発

子力技術開発成漿の薩業化にかるほか︑幾もっと煮詰めていく必要があ

原子力立地の二進では︑水途上国からの技術協力に対す進︒

開発途ヒ国との園際協力の携う︑幅広い地域の実態把握を求た︑その理由として同禽かにした︒

る︒随行蓄は︑石渡畿選科二

淺は︑堰源開発が①多くの技

いてはエネルギー蜜全保陣な 術蓄をA饗R原型炉﹁ふげ 全性はもとより︑経済強も重洋開発③宇密通信④農林叢⑤

討議内容は①学術交流②海防災⑥エネルギー⁝⁝など協

オタワで開かれた︒

医長蜜は︑ブッシュ副大統

審謡富︑佐々木白眉原ヂ力局
すくなくとも軽末炉をやや上韻︑ヘイグ国務長宮︑エドワの協力の通を写った︒特に今力課題の再検討のほか︑今後調蕾圏際協力譲侵ら︒

関係から支援を受けやすい⁝い﹂との噸石えを明らかにし︑

京わる程度でなければならな

ーズ・エネルギー長富などのさらに建設資金の蜜属の分一などの点をあけた︒

どの点からA聖R開発の意義 ん﹂に派遣している②捌との 要︒実証炉の発電コストは︑ルトニウムの流動的利用法ひ

群体について翼体的には︑る㎏と述べたあと︑話し食い

とめるとともに︑立地地域に

塵業との共存方策の確立につしている︒

る要請に横極的にこたえるとだ平轡塾長は︑実証炉の建設の中味については﹁躍源聞発

おける歴業振興︑定住条件整

これを受け︑中川一郎顧予つとめる︒

証炉の礁設について﹁軽水炉における プ ル ト ニ ウ ム 利 用 ︵ プ ル サ ー マ ル ︶ を 消 極 的 に 推 進 す る と と も に ︑ 改 尉 の 積が適当ではないかという空気

備などが円滑に行われるよ

電気蜜業達舎会︵会長・平窟外四束京電力社長︶は十六臼午後︑九電力社長会を開き︑斯型転漢炉︵ATR︶実極的な黄擾を条件に︑実証炉一基の建 設 に 協 力 す る ﹂ と の 日 本 方 針 を 決 定 し た Q 原 予 月 霞 農 盆 か ら 推 薦 を 求 め ら れが強かった﹂との印象を明ら

力婁員長︵科学技術庁長露︶﹁魑源開発が適嚢ではないかという 空 気 が 強 か っ た 扁 こ と を 明 ら か に し た ︒ 岡 食 逸 は ＋ 八 日 ︑ 勤 口 の 結 論 を 原 子 力門部会︵部 会 長 ・ 白 沢 窟 一 郎

新型転換炉 蓄 髪 重 三 垂 垂 認 尋は一月二十七日︑畷チ力委員

原濫の五卜七年慶鐙点事業ていだ碓設罪体については縞論をドさ な か っ た も の の ︑ 平 綴 会 長 は 記 者 会 見 の 席 上 ︑ 祉 疑 会 の 講 論 の 内 容 に つ い て

正員食に報告する︒

経剛連エネ ル ギ ー 対 策 委 員 会

委縫喪︶が﹁島力六十万KW 会懇談会を闘き︑舗装界の代 を認め︑プルサーマルとの岡の星数については︑一網を建詰推進を淡めたもの︒実証炉

政臆の磧駆的な援助を必要条

図は︑リモートセンシング︑騒については︑合理化︑効率

建蘂火災時のガス有磁性の評

ほか︑米国議会で核不拡散問

題について影響力のある有力

価力法︑氷海域での海上輸送件にしている︒

だ︒

議韻数名とも会談する予定

化をおし進めている電力会社の立場を説明したあと︑﹁蜜簸藻㎜毒§蚕室一≡㎜ 塁㌶三一︻哿ｼ再処理 まで訪※し︑①動力炉︒核燃長︶︒

三菱原子カ工業株式会社

三菱グループは永年にわたって積上げた技術と経験をもとに、安金性、経済性の高い原子力技術をお臨けする努力を続け

躍罹監

三菱PWR燃料

政麻の積極支援条件

藤︑っては︑三間が積極的役割を ることを檎撰してほしい﹂と設するとしている︒の実証炉の 建 設 ︑ 運 転 に あ た 我 に 対 し て 讐 民 間 寧 心 に 進 め

正式に選手︒

しかし︑事業主体について﹁今後︑原子力分野の入蔵した︒

技術の開発などを逗点的に討に高岡敬展氏子力安心碕次授︵工業技術院

雀躍魔付︶︑村野啓一郎原齪気のなかで︑懇談した︒

や原薩蔚脳と︑なごやかな雰 局政錦繍長︵計画周計画課

優れた技術と晶質を誇る

三菱商事株式会社ています。

違うことが 適 吻 偏 と す る 報 儀

今回の挫長講の決定は︑こと︑≡盤≡琶濡一一︻一㎜㎜一一謎三範≡㎜鰹一一一簗＝糞一＝の要請にこたえたもので︑プ は︑纂体鮒な提案を避けておの経済・社会開発に多大の効

一一簸一＝謹毒誠≡一藝≡莞一一﹇＝一＝一︻一㎜一≡塁︻一一一一一毒一一一一瓢一一讐一一翻≡瓢A 田 R 実 認 炉 に つ い て は ︑ 欝を取り茨 と め ︑ 一 応 の 結 論を出した︒

筆譲㎜護蕊一一一一三竃＝︻﹇＝＝箪≡ ㎜ 一 一 ＝ 警 一 結 一 ≡ 葉 罵 籠 一

昨年八月四臼︑原子力委臓会
簗＝＝箪一

この記念武典では︑果か

海上輸送技術員の墨型が︑京すます重要に

料爾発響巣団の藁海薄処理施ら向坊降原 子 力 委 員 会 蚕 礎 罠 目 を も た ら し つ つ あ る 扁 と 強などを討議

第万回臼歯科学技術協議が外冠庁人鵬︵11日付︶

磯アタツシェ・レ

学審議醤の理輸懲転出にとも科学技術庁は︑神津儘男科

セプション開く

なう入廓を︑十一踏付けで次石渡鷹雄科学審議窟︵康子のとおり発令した︒

審議官︵原子力局政策課良︶︑を撮当︶︑申村守孝罠官富房

勇夫長薦張房審議冨︵原義力

当口は︑各国大使館の原子力委員︑原子力安全委員︑政大使も参耀し︑臼本側の原子

バルリエ・フランス大恥など 安田僅三長齢富房長︵通産力撹勤欝のほか︑ドゥ・シャ開催した︒鍵写翼

アタッシェのレセプシコンを 長︵畏嘗官房審議嘗︶︑内田

クラブで︑在日大使館原子力 力局長︶︑高岡敬展原子力周日︑東之・丸の内の日本工業

臼木原子力産業会議は十六

原

産

ー

新原子力局長設の翻転を愈む日米再処理醐

灘鶯

日加科学技術協議

問題協議で訪米

轡︑㌦濾

櫛謙 府ならびに原苧力産業関係暫 税務部長︶︑松井隆原子力

どについて米銭脳と鶴議す心とした科学技術協カーーな

題の憾久的解決②原簿力を巾なる﹂とRCAへの期待をあこの詑念践興につづく︑ワ

は︑RCAの将来計画などの卿8．メ差︑噂灘隷

ーキング・グループの貫合で は︑今月二十日から二十六日

楓川一郎科学技術庁長蜜中頬幾富代哩が出席 し て ︑ 原 子 力 科 学 調 し た あ と ︑ ラ テ ン ア メ リ カ

醜とする地域協力協定発足の技術に関した雪月の経験につ 出域でも︑﹁碗行RCAを模らためて明らかにした︒
いて講演し た ほ か ︑ オ ー ス ト

た︒

ラリア原子力委員禽のD・ウ 動きがある﹂ことを指摘しオーカー研 究 副 委 員 長 ︑ マ レ

ほかに︑原子力の繋金件と緊ーシア初の研究炉が七月にも 急時対策についても︑総論が行われる予定︒！

ーシアのA︒S・ヨン科学技 また︑ヨン大恥は︑﹁マレ術︒環麓大距が講演を行った︒

臨界に達する扁と述べたあ

大湊魅に鳳航することになっ二＋四日に命離した石鹸共同ているが︑その際︑昨隼五月

声明では①新母港建設の兇通

㌧

業会議

本原子力
織行

20

、

1韻蹴料は蛾に禽む1m萱門；1
綴

口水原争 力 癌 業 会 議 は ︑ 政﹁むつ﹂受け入れ条件で会談衝森参議五祉

原子力船﹁む2の照照県 しの確認②入港傾泊時の﹁む︑、府との協力によって︑RCA
ンテナンス ・ ワ ー ク シ ョ ッ プ

冒鑛あいさつに立ったジェ

嚢擬奪∬にもとつく ︑ 放 射 線 機 器 メ イ

を昨梵十爆 ︑ 濠 た ︑ ペ ー パ ー・ゲージング・ワークショッ

プ鷺今年一 月 置 榮 京 で 開 催 す

今圃の会談も︑これらの点ることになっている︒

子 力 科 学 技 術 織 綾 協 定 ︵ R C 明副会長が 参 加 し ︑ 関 係 者 と 県 ︑ む つ 瀞 ︑ 欝 森 県 伊 達 の 五について話し命っだもので︑

子力船研究開発事業圃︑胃森

蓄が・事務レベル会談を青森

科疲庁では﹁しだいに理解がを欝欝して・マレーシアのクA︶が＋周年をむかえだこと 意兇交換している︒

県野辺地町の旅館で開いた︒

A ︶ の ア ジ ア 綴 織 に お け る 原 が︑この記 念 式 典 に も ︑ 松 井るなど︑RCAプ寝ジェク
側での極り扱いをめぐって︑つ﹂および大湊港の取扱い⁝
トに鱗極的 に 取 り 組 ん で い る 十 二 口 ︑ 科 学 捜 術 庁 ︑ 綱 木 原 1 に つ い て は ︑ 覧 蕎 で 協 議 す繍際原子力機関︵IAE

向坊、松井底ら出席

ワラルンプールで︑十・六臼にたっている︒

フレローAEA廓務局次長﹁む2は今後︑八月宋の 得られつつあ謹との欝欝に
佐世傑嬉出港のあと︑沓森県
は︑﹁RCAは︑その加盟國、Aが特瑚会合記念震腿が行われた︒

轡
諮・・

臓ゼ、

1◎周年、マレーシアで懸舌（201）2伍俄）振讐爽髄895漫〒100康京都剃佃区大乎町1丁蹟5猛4畢優照火災火手町ピル7購）

藝｛；｛艶蓼毎認了ミゴ
翼翼恥i31メト3」「｝12鐸、多三ご蔀

（国画1135弩）筆982糞三毎週ホ曜鎚発行聞

力

原

情報交換から具体化﹁もんじゅ﹂技術⁝は除く
滋義重工凱と※瞬のウエス チ ン グ ハ ウ ス ・ エ レ ク ト リ ッ ク ︵ W R ︶ 社 は ︑ 鶴 速 増 殖 炉 ︵ F B R ︶ に 関 す る 技 術 協 力について︑作業個別や解糖研究などを緊蟹に行うことでムロ僻していたが︑このほど御社は・エンジニアリング・サービス契約を結び︑ロバ体的な協力を進めることになった︒現在︑筒速増殖原型炉﹁もんじゅ扁につづく実証炉聞発をめぐって︑原子力委員会︑ 政 府 ︑ 億 力 業 界 で 検 討 が 斯 ね ら れ て お り ︑ F B R 開 発 に 騰 富 な 経 験 を も つ 爾 社 の 協 力

通藤省原子力産業課憂になった
かわモへぬ

ひだいも

子力産業電に所属︒﹁原子特殊法人構想を解ったこと

シャイン甜鷹遂行のための

原子力の問題解決に対応。

に伴う複雑な問題解決に、各種の分野で対応しま曳超高速コ

QAD−CG

各種の原子力コードを提供︒／

力およびソフトウェアの専門技衛者による、行き届いたサポートを1庁設置と同賄に総務課原 で︑堺屋太一氏らと︑サン
力発霞に大きな期衛がよせ五十三年から三年闇は︑を込懐する︒⁝⁝学生二代に馬術と・⁝

趣味は？ の間いに︑﹁⁝と、原子力発電所の設計から運転までの、ほとんどすべての段階

讐伽

行き届いたサポートで対応。

られていたが︑また︑安全

イタリア大使飴勤務︒参恥

通産衝への入雀は︑照秘CY8ERNETサービスは、原子力発電所の設匹∫｝・施工・稼動

豊富な実績︑製正τAWL

長田英機

薫習三法制定をめぐる盗時確保が課題でしたねしと︑にはベネチア︒サミットも寓までつとめたが︑この間あり多忙声きわめたとい三↓八年︒当隔︑わが闘の吏京都島身︒悦子夫人との間に一男一女︒︵あ︶て︑同原子力発電所の設備利技術を取り入れることによっ

用率の購標を︑睨行法では︑ている︒

ほとんど上限の七〇％におい国際会議あんない

ウラン協会弟七蟹球会・凶まて︵竃話〇三⁝二〇一⁝二
一七一︶︒

ラピ／髪

これらのプログラムは、厳しい品質管理のもとでお届けしており、世界のユーザーに豊寓な実鎮をもっていま曳ρ暗・

ソン・ショックを経験したの議論を思い黙すように感
さらに︑流れるような口慨深け︒

う︒﹁イタリアには共産党

も含めて︑原子力に反対す

調で︑工業技術院総務課

る政党はないのですが︑原ス契約の期 間 は 四 隼 ︒ こ の 間 昨 琿 終 了 し ︑ 今 年 ︑ ナ ト リ ウ

経済は︑島展威隷下にあ

換標準化計画の成果をできる

ルギーの開発によるエネル

代表取難役千原大五郎氏︵株︶大建設計原産に入で適用できる多数のアプリケーション・プログラムが利用できま凱蔽三界嬉1匡15疹

私欝鐸髪

干i70

サンシャイン60

策京郡簸魁匿眺趨貌3丁園1霊1暦﹁笑幣化段階をむかえたが︑﹁変動桐難戦に入ったのが印象的﹂という︒

田本が︑苦艇を乗り切った

源子力開発は︑今後︑核燃
料ツイクルの確許を急がな
四十八奪︑資源エネルギ

ければならない︒わが閣の塁本方到をいかにつらぬくいよう︑今こそ︑先人になか︑将来の方向を聞違えな

記省が一口葉をはさむスキ子力開発はいま一歩篇

田さんは︑倖事に跳細に取がないほと語りつづける長て︑とりかがるべきだ﹂

らい関係癌がタガをしめ
原子力産叉の欝欝をはか三 菱 墜 工 業 と W 蕪 社 は ︑ 高 それぞれ頃要な役割を果たしに三菱勇工からWHへの作業 ムテストを行う予定だ︒三菱と︑亜工業局時代に︑ニクり︑外資対策と取組んだあり糧む姿勢がにじみ出る︒ている︒三菱重工は︑動力炉のFBR開発技術を捕完する

重工では︑今圃の契約は自祉R突証炉の炉型式選択に向け 進んでいるものを取入れてい菱璽工では︑この聞に︑FB ものとして︑WH社の捜術で

今は読譜程蔑﹂速磐殖炉閥発に関する技徳提委託が行わ れ る が ︑ 共 同 研 究や︑動燃が建設を予定してい運転でき︑保守作巣時の放射だけ取り入れ︑商い稼働津でる設計となっている︒

線披曝をできるだけ少なくす

二理の原子力発電所が完成た︑FBR実験炉﹁常陽扁 開発も行われる見通しで︑三なときしと力強く語る︒

るために︑﹁今が一難大鷲いる︒

海道電力の約二〇％の斑力量する昭租六十五年度には︑北は︑議渡しないとの条件がついていることを明らかにして 北海道古写郡泊村大字磯際村

弼原子力発施所の建設は︑・核轡魍開発事業団が建設し促進は︑今後︑わが国のFB R 開 発 方 劃 に 影 響 を お よ ぼ す も の ︑ と 注 蔭 さ れ て い る ︒

月の予定︒

携や傭報交換について︑昨年が︑このほど通産雀の認珂がる岡原型炉﹁もんじゅ﹂の霊

じゅ﹂の開発で得た技術精報

憂︑麩木丁台意に達していた得られたことから︑輿体的な要機器を担当︒WK社も︑来 て︑荷効なデータを鰐たい︑
国ハンフ譲iド技術開発研究 としている︒

号搬が十三円十五銭となって北海道徳力では︑最先端の所の高速炉試験施設︵FFT WH祉は︑大型一次系ナト 際しては︑動燃藁葺団のナシを塞かなうことになる︒の内胃三十万紛の地点で︑三月︵しゃこたん︶半島蝕側の

謹＝＝ 轄 隻 認 一 需 需 墨 曽 ＝ 一 鴨 至 一 F 髄 ＝ 至 ﹁ ＝ ＝ 1 曽 一 騨 ＝ 茎 圏 一 肩 一 戸 隻 隔 備 一 謂 逐 ＝ ＝ 戸 1 ＝ 二 一 覧 翻 一 鴨 酬 箋 一 ＝ ＝ 墨 鴨 ＝ 冨 隻 ＝リウム︒ポ ン プ の 水 テ ス ト をｬ増獅原型炉︵CRBR・

また︑同線了力発露所の設・玄海一︑﹁胃竹機︑四園驚力

刮は︑同一熱出力の九州竃力どを計上する一言機が一KW の難設︒運転繰験などを十分

ストは︑用地・港湾施設幾な しこれらの先行鼠子力発魁所

一千七衝六十ム億円︒鼠取コ ・伊方一︑一一丹被を暴本と建設費は︑一雨機が約ご千

つけ根部分に位置するQ

年九月︑一一浮機が六十五年二北海道霞力のd画では︑茄 三月︒運聞は一腎⁝機が六十三 H影たり十山ハ山田囚十九銭︑二 取り入れる一方︑幌水炉の改職轟利用率70％めざす

苫胃二づ九倦円︑ご摺機が約泊−︑2号で設置臨・請ョナル︒プロジュクト﹁もんいる︒

なお・同社は︑共陶贈究にく考え︒

燐報交換を進めることとなっ蕪菱憩工は︑軽水炉部門でた︒

技術協力をベースとして︑F

実 施 さ れ て い る ︑ W H 社 と の F・嬢出力四十万爵男︶や︑ード︒マニュファクチャラー

B R 部 門 で も 積 極 的 な 開 発 を 電気出力三十八万︑鶉ノ︶のリ進めている同祉と︑協力を緊る︒

魏魏し開発経験が豊冨であ密にし︑今後のFBR実証炉として︑プラント設麟などもの開発に備える︑としている︒

三蒙量とWR祉は︑日米 今圓の︑三菱盤工⁝WH社 北海道難戦は十一口︑北海工は一︑二号機とも五十九奪中心に核不弧散や馬身讐編広

年九月一日から三田まで︑ロ

一方︑科学技術のニューは四九％で︑﹁海洋エネル

金ルテーションを行い、プロジェクトの推進をむ力添えしま曳

＼

麟

㌧一

饗護養（03）警62−621【（f、衷）

FRAP

−

TRAC縣BD1︵とまり︶原子力発船所一︑調奇墳閤は五つで︑①国﹁原子力の開発利用﹂︵一い内容のセッションが組法れンンドで︒ウラン福給聞題を総理暦が十二円発篤した

際料学技術搏睡鮎会の心知臓

二・一％︶などだった︒③スや話題に対する関心展は医療への期待感は八五％とKW︑PWR︶について︑原門科学授術に関する匿論澗

は二四％で︑そのうち五五鵬翼開発への関心度は芳志

開発偏︵一八・丑％︶︑

糞によると︑今後重要だ％は観覧意陶を持ち︑﹁魚二野機︵出 力 各 五 十 七 万 九 千子炉繕規制 法 に も と つ く 原 子と思う科学技術分野は︑原

ている︒

高かった︒

炉設置詩町 郎 詣 を 通 産 大 輔 に五一一％で︑男性六八％に酷小本聞した鎗と答えていギー確保や︑保健鷹療な

闇い謂わせは原陛・謡爾課％︒④海洋開発への関心展

し︑女性は三九％と格鑑が界の代数的確爾や文化を飽が︑難病の予防や治療︵五子力の関発利用︵二八％︶岡原子力 発 憲 所 は 噂 年 十 二るQ②科学技術の進歩によ ギー開発によりエネルギー

ど︑生活に密着したものへ

詫言滋区新橋一一一〇⁝七〇七〒一〇五 亀話五七四i七一

安全解析

日取三r予翫ラ蘇試憎憎プログラム多数。

FLUSH

SA越・C猛地震解析

礎解樵薦己管系概割／r蝉騨・∴㍗ CO蟹PARE．㌧磁醗鞭・、。．

DOT3。5最適なプログラムを選定します』あわせて各穫の専門的なコンサ

AN！SN

CONT駕MPT

力のもとで原子炉物理、原子力安全解析、構造解析、配管系

解析および地震解析など、各分野にわたって貴社の問題解決に

COBRA−4

ORIGE1豆DY層ODE

提供していま曳わが国でも、当社の技術者と米図の技術陣の協KEKO−4R瓦LAP4

訟ントロール・データ社は、原子力業界解任の経験豊かな原子XSDRN−PM

R猛LA？5Data

Coη亡rol

MORS！ヨーCG

BEACONPISCES提出した︒

月九聞に遜 解 省 主 催 の 鋤 一 次

今麟の調査結集から︑科あった︒

学手術の中で︑新エネルギの一五歳以上の三千人を対の倶給が増やせると曝2ーや原子力などの代麟エネ

象に面接聴職したもので︑る邑の中の変化を意識する

総理府科学技術世論調査

原子力に大きな期待七％︶︑太陽熱など新町ネ
十六田の第八十七回雷ルギーの硲保︵四四％︶に
鼬雌公開ヒアリングを経たあと︑次ぐ関心度を示した︒

当初︑北 海 道 魑 力 で は ︑ 同

科学技術に養する麟民の意の期待が大きいことがわか

この調査は︑昨年︑全国原子力発電所とよんでいた

原子力発電所を﹁共和・泊﹂

エンス﹂という∴葉の周知が三玉％︒⑥﹁ライフサイったG︵五三％︶と答えた申で︑度は一〇％と低いが︑保健﹁科学技術漏という篇蕪から連想することは︑﹁宇穎圓収率は七八・九％だった︒

識動向の掘掘が麟的︒有効

田に名称変更を行った︒

更をふ藪え て ︑ 今 年 諭 月 十 三が︑万士二 年 九 月 に 立 地 照 変が承認されていたもの︒

源開発調整 審 議 会 で 謝 劇 麟 手一一

翻

両国におけるFBR開発で︑のエンジニアリング・サービ 道初の原子力発電所となる泊簡卿・澱

泊原 子 力 発 電 所 ︻ ︑ 二 号機の完成予想図

妻
噸講

鷲

／

賢回

@．

翻

社コニ
織1

@

CYBER176システムの為精度高速処理能力

ンピュータCDC

と三
Wi麗
ト暑露
@

。艀かθ10ξ認8cγ謬珊想距ア

学弓術借報処型サーと（2）

昭和57鐸6月17日
新

二
二

子
（第三毬郵便物認可）

第1135号

笹括的承認を示唆
注目される今後の具体策
来臨 政 府 は ︑ 核 不 拡 散 改策の基本をなす薩処腿・プルトニウム利硝 政 第 に つ い て 内 部 で 検 討 し て い た が ︑ こ の ほ

同母︑急騰︑斬政策の作成立が︑新政策の諾細はいぜん不捌約することの重要性の萬是

力機器︑資材︑技術の移転を

ステムの改漕に加えて︑原子

認と︑圃際セーフガーズ︒シ

明であり︑来国蚊府も謙細内
容公式の薬嚢はないようだ︒

いる国のみを対象とするQ

議会は︑新政策に対し反発

磯器ドレン系晶クラ纏理と日揮）に対し有効な施策を実施して一︑来麟の承認は︑来国のする動きも 部で見せておりニウム利用でどのような翼体西ドイツの原子力安金協会

炉SNRi三〇〇のリスク・スタディ﹂を︑連想議金の原原畢力塵榮⑳遜展艦買顧蜜無縫揮⑳繕翼鏡ン鮎畠罪リング叢：爾⑬

粟を確認し︑木件に関するコ
メントを画嚢した︒

法的鑓準に禽致した場禽にの力供給国が︑輸出瑳乗としてみ与えられ︑これらの基準な策を提示するのか開心がもた

理事長のA・ビルクホーファ重子力エネルギー蚊策調査委員

報告書の申出は濠だ公表さ会に提出したQ〇の運癒にともなうリスクはれていないが︑SNR⊥二〇受容かつ管理できるものであ

響

㍉

￡苓

誕

へubざヒu豪二七ミ︑㍗

嚢欝欝講

琴莚§御難

TEし策京＝279−5441（穴代婁）

コメントの概要は次のとおり︒の礁立に合豫することが︑本︵霊に民主党︶︑今後︑議会 フルスコープ・セーフガーズの諸条件が引き続き適胴され 審義を経て︑政府がどのよういる︒

決議の要点である﹂と述べてらびに協力協定に含まれる他されるところだ︒

な具体政策を展開するか注冒

一︑大徳頒は︑再処理およる︒

る掌りにおいてのみ有効とな

び商業発磁用・研究粥としてのプルトニウム傍用に関し︑

しかし︑六月六日に採択されたベルサイユ・サミットの今月末︵二十一鼠から二十ケースによって︑幻象が予測四日︶に︑巾川科技庁出営が・セーフガーズは盛り込ま33

共同窟護には︑フルスコープ

一︑米国が︑蔑琿の間︑既存の協力協定に基づいて︑薄訪米し︑来陶のヘイグ国務長

珂能な十二朗取り決め︵プログラマチック︒アレンジメン

バイ・ケースで承認してきた 窟︑エドワーズ・エネルギーいを行うが︑新政策のもと︑総︵DOE︶長宮らと話し禽なかった︒

処理に関する申晶をケース︒

ことに留意すべきである︒大の取り決めにしたがい︑新たな協竃締緒もしくは協定改定

ここに述べた条件に適会する 米国が臼氷の爾処理・プルト統領が今麟承認したことは︑ト︶を議とめる提案を︑法律を求める形で行うとの淡定を

高速炉のリス

行った︒

隈りにおいて︑特定の慎重にれるところだ︒場食によって氏を回心とするグループは︑

どその 基 本 政 策 を 取 り ま とめ︑レーガン大統領が四臼鷹名・承認し た こ と が 明 ら か と な っ た ◎ こ の 政 策 は 臼 木 の よレーガン大統領は昨年七月

1TII←﹂

兵器の拡散を防止するための西独の奪門寡ら

一︑これらの協力協定は︑設定された計画の存続期擬製は日本の﹁包括的門前同意制﹂

このほど︑報告欝﹁高速増殖ク研究報告書猿子力開発計画が掘当進んでという場含に︑獲期的な承認の主張にかなりの理解が示さ

うに隔 子 力 闘 発 が 網 籔 に 凹み︑かつ︑こうした閥発が核拡散のリスク を も た ら す こ と な く ︑ 効 果 的 な 保 障 鐵 置 ・おり︑かつ︑その開発計画を与える︑という新たな承認れることも予想される︒

一ウム使罵の﹁包嬬的承認︸を与える患向を尋出している︒

が︑核拡散のリスクをもたら

アプロ⁝チである︒

管理下に鷹かれている国に対して︑再処理とプルトの 再 処 理 ︑ 増 殖 炉 開 発 ︑ M B るにはど う す べ き か ︑ と い う イ ユ ・ サ ミ ッ ト に 向 か う 飛 行

すことなく︑効巣的な保障措

童11丁以上が国務省のコメントだ

置︒連理下にある︑核不拡散

署名後に︑関係議員に嚢荊説

イユ︒サミット︶に出腐する

t

機の中でレーガン大統領が響十六日に︑対外原子力政策 10︵碍処理のための使胴済み ことだった︒
国務欝 は ︑ こ の 倹 討 作 業 を

省庁の倉 憩 を 欝 て ︑ 最 終 案 を明を行い︑了解を取りつける

核不拡散強化で決議
母国の上下両院は︑第八回

米上下両院︑大統領に要請

オt

猛・承認したことも口留にさ︵核不拡散と原子力平和利朋 核燃料移転︶承謡︑さらには︑

サイクル︑すなわちプル・サ
五田想一十六田︑大読領に提凄

一年近くにわたり行い︑関係 れた︒政府としては︑大統頗

し︑﹁進んだ原子力計薩を持ーマルそのものに大きく影欝

協力に関する声明︶を発翻 プルトニウムの軽水蝉へのリ

ち︑かつ核拡散の危険のない慧尚だったようだQ

する︒

した︒

国々における民間再処理・高ところが︑大統領が新改策に箸名したことが外部に漏しかし ︑ 新 政 策 が 与 え る 影
響の大き さ ︑ セ ン シ テ ィ ブ なスト紙︵AP電︶に概要が掲

れ・九臼鱈のワシントン・ポ

國務雀は︑大統領の指示を受け︑政策の立業に取りかりの闘難が予想されたため︑性格に加 え ︑ 議 会 対 策 で か な

離離殖炉開発を禁止︒抑翻する慧麟はない﹂との方針を明

原子刀平和利用総懸により米かった︒検討課題の中心は︑

しかし︑この声明では︑核らかにした︒

V

鴨③運転の完全自動化、輝輝化が東京都千代醐戴大手町2−2縫〈薪大手町ビル〉を受けて研究・開発を重ね実嗣化

聞

力いかと推測されている︒⑬日灘株式會社匝子力職細このNPMFは、東京電力㈱の委託ありません。

使用することもできま曳

でき、2次廃棄物の発生がほとんどるとの結論に達したのではな

しτいるスタッカフウレプレートは再びで長期間にわたつτ使用することがレーガン大統領に対して︑核 政治的︒制度的・技術的障壁

廃棄処理すれば、これをサポート

ニュー・クリポフヌンブレン物ルター）

主要先進国潴脳会議︵ベルサ●エレメント中の津材だけを分爵1托、の実用化に成功しました。

載されたことから︑国務省は励磁機で火災作により容易に交換できま魂また、…噸

離礁は、逆洗により再生できますの＿濃放酎性廃液纏縫装置（NPMF；

政策内容 は 公 表 せ ず ︑ ベ ル サを強化する門司の蓋置をとる

内部の汗過エレメントは、遠隔撮編ψ

②2次廃棄物が発生しな妬

剛の総理下に罎かれている艀

よう求める隅一決議をそれぞ

原子炉が停止④保守が容易。

麟
馨
唖
嚢

画κ＾

ラッドも完全に分離できる画期的な不拡散政策の基水となるプル

れ全会一致で採択した︵下院

米ビッグロック原雛

来コンシューマーズ・パワ七日︶︒

同一淡議は︑大統領の署名

ー社のビッグロックポイント

力を制御する装置︶が︑放幽バルブ切換操作により数10秒（1分有していま魂は諜爾NPMドの特長①1μ以下のクラッドも分離できる。

ミ

日揮は、従来原子炉廃水（機欝ド

処理およびプルトニウム利用※国のシェアが︑一九七四無により法的効力が発生する共上下両院が採択した同一決しているのが発見され︑原子配一一一解以内）で終了できま魂〜

レン系廃液）からの分離が難しかっ

GAOは︑報儀藩のなかでる一⁝ζ蕩明した︒

いる︑と批糊した︒遠心分離の一〇〇％から八○銀には約同決議と違って︑法的効力を議は︑墨体的には︑大統領にを再生させる逆洗操作は、筒単なー． 論一葉》…唖蝋甲轡
軸＿照
帯、

。

ビ

、く

噂♂

留

極めて少ないなど次のような特長を

雨．添
附

た粒径1μ以下の微綱な放射性ク

効性︒経済性に︑疑問をなげが激しく反発した︒エネルギ

法が︑ガス拡散法にくらべてかける報告潜を発表した︒こ DOEがウラン鴬要︑原子力 さらに︑ブルーア次窟補
は五月二十臼︑上院は岡二十れに紺して︑DOEと各議員
発艦駁を多くみつもりすぎて は︑世界の濃縮市場におけるー開発に多額の予算を消費す

王五％へと︑急速に下降線を役務供給国として世界の指灘

対して︑ベルサイユ︒サミッ

イヤーズ議員︵民主党︑インこ

灘虚夢除去装置を開発

トニウム使用の方針が未決定

ノV﹁より予測可能な形で扁行箆す︑るDOEと︑連邦政癒の財政
十分頃一の電力しか使わない

原子力発条燐︵六万三千K
簸を滋捌して︑支出をカット 点において︑経済的強みがあ たどってきたと指摘︑遠心分
しょうとするGAOとは︑まることは評価したが︑DO離工場を完成させることによ もたず大統鍾の讐名も必要と W・BWR︶で六月＋一日・しない︒
発無機の励磁機︵発編機の出Eが雄設を正嶺化するため って︑来国は儒頼される濃縮に︑経済性のデータをゆがめ的地位を回復することができさに犬猿の仲であり︑今回の棚倉もその一端が現れたものている︑と非難した︒

引き続いて励磁機の電気系とみられよう︒

また︑五月二十六日に開かトで︑﹁原子力供給国は︑国

炉は傾止された︒

・ブルーア原子力担当次宮補れた下院歳出委員金エネルギ

これに対して・DOEのる
S︑と強調した︒
法濃編工場は︑一九八九年運は①遠心分離法がなければ︑

このポーツマスの遠心分離

転開始の予定で︑その時点でではなかったため︑放射能のった○故障は原子力関係機材

際原子力機関︵IAEA︶の統で火災が発生したが︑三十フルスコープ・土星フガーズ 分以内で消火︑賃傷者はなかを受け入れている国に対して各議員がGAO報告書に不同

ー水資源開発小委員会でも︑ることによって国際苗場からは︑二千二葡沙SWU／駕︑雪国は濃縮に法外な傭をつけ
その後需要にあわせて八千八書は不正確で誤解をまねき︑三十分闇で解除されだ︒
ディアナ州選出︶はGAOのよう票請している︒
ジョン・グレン上院議員
故隙の原説や︑いつ運転が報告書を﹁あてにならない﹂
卜い③DOEはこの濃縮工場だわかっていない︒

再開できるかについては︑ま公平さに欠け︑証拠や論拠がべきである﹂との台意を嬉る 放出もなく︑異常懲態宣善は

菖誘SWU／年まで増大する意を嚢開︑とくに﹂・T・マ のみ︑核燃料と機器を輸出す締め出される②GAOの台子

ある会計横査院︵GAO︶ことになっている︒総工費は七十億が︵一兆七千五薔億︵DOE︶がオハイオ州ポ円ー︶とみつもられており︑すは︑この ほ ど ︑ エ ネ ル ギ ー 雀

でに十二懸メ︵三千望薄︶を 計画を︑DOEの分析を基礎 ﹁DOEにフェアでない偏は︑問一図議の趣旨説明のなかで︑﹁センシティブな原子
麦出している︒と強烈に避難した◎

ツマスに 建 設 を す す め て い るとして︑今後も強力に推進す遠心分離 法 濃 縮 工 場 計 画 の 筍

炉材の隠づまりを除去し、1ア∫過能力

……噸
㌔∴趨諜

磁懸韓雛

過器に比べ、廃東灘の発生量がに関する承認権を︑来国が灘

辮DOEと各議員は猛反発
果議金 の 調 査 ・ 監 幌 機 関 で遠心法濃縮計画に疑問

鉱

画期的な機器ドレン系クラッドの

であった︒

涛
V 賜
・

畷拶∵

ポーツマスのウラン濃縮工蝿手前が建設申の遠心分離工 場 ︒ 後 方 が 運 転 中 のガス拡敵工蠣9

米議会会計検査院が報告

ムア過ユニット可能。

したもので、従来のプレコート型がその方針によっては︑海外

隷

灘

濃

藁欝欝灘饗霧灘轍轍縣畿馨臨

鑑顯

撫織藻書振

沸

鶏

第1135号
齢篁極郵便物認可｝

新

業
産

子
原

昭和57奪6月17日（3）

TM一を契機に選礁

蓋

前場で既粥 の と 諮 り へ 原 毛 力 安 全 研 究 下 命 発 韮 山 ︵ 原繊んだ︒八⁝一蕪二月累ぱに標の開発計画に本格醜に取りこれらの四つの指環は︑一の数値指釦を提案している︒

は越しい椙違がみられる︒

褒は︑A王Fの堤題的安全案︵から導き出した数纏︶をした樋口ゆ的安全臨海察と同じ閣橡集と︑NRCの数鯖指劃
九八一隼五月にAIFが発致
は︑NRCは安金諾標に関する政策声明察を発表し︑九十RC桑の問題点と︑それに離以下に︑AIFからみたN︐り

比較したものである◎

︵集団︶リスク③コスト⁝ベ

日開のコメントに付した︒こ ように︑①個人リスク②倣会の秋には︑最終的な蜜全閣軍
ネフィット分構④大規模炉心る︒︸

当といえよう︒

り感電はつきものであり︑妥クρ定すべきであり︑一方︑コスたQこのことは︑副次的剛強指鎖の範園内に十猪入ってい主張する︒一％レベルであれの鶏万粟／年に変胞するよう％に引き上げるか︑濠たは十しかし︑大紅雲炉心溶融殿

範囲内にあって︑さらに安全と集麟リスクが︑安全菌標のフィット指針だ︒個入リスク

察は︑集団リスクの減少に限たっては︑ベネフィットの考べきだ︒この指樽の笑施にあ 必ずしも意味しているわけでCが︑﹁原子力発亀所は︑公めなければならない︒

九八二年NRC予鱒権眼法案O葎四月から定量的な笈全園 定騒的に説明するために四つプロセスに組み込んでいくた

7月OP鷺、ハーパーズ・フヱり一て嬉2回ワ

0880）を允ム、公衆のコメントに付す。

（3㍉む》

察は一致しているが︑この指フィット比︶については闘題があり︑足止されなければならない︒たとえ︑これらの聞たとしても︑丈際の規制プロ

題が満足のいくように解決し問嶽なものであるとの田田に標は︑副次的なものであるか Cの窒施討画がAIF提案とても︑図に示す︒WAS∬
方法と︑確率論的リスク評価

大規模炉心浴融懸物に関し セスにおける安全囲標の運用
るAIFのコメントは︑NRら︑これを満たさないことたって︑行われた︒NRCはイツのリスク研究︑ザイオ

ンポイント3の確率論的リス ては︑米厨鳳予力学会と電気ン︑リメー3ック︑インディア撃︑一般から葱兇を求めるた

以下であり︑さらに︑側入リ論を伜成しており︑八二無累の発生確率が十の碧四乗／郊 訪をうけて︑受谷呵能な方法ったところであり︑近い迫 ク評議研甕は大規模炉心溶融 電子技師協会が︑N祝Cの優め心算政策案を発表するだろでに最終的な安全夕星敵策恥しても︑NRCは八二運脚求いくつかの問題点があるにばに完威の底意だ︒

ところが︑最近完成したビッグロックポイントとインデ 朋を出す兇込みだ︒われわれっていることを示している︒

が︑主揺鉛の範囲内に十分入

スクと象灘リスクの撹定億
うQAIFは︑これに対してつもりだ︒ているかどうかを調べること も︑しかるべく対応していく

畷リスクが蟹全剥標を満たしができる︒

確率論的リスク評価につい

ごく最近︑安城闘標の実施方ことが必要である︒

1一鵬○○だけでなく︑西ド の方法論が︑明確に示されるの搭四タ炉・母という大輝件を渦たす発瓢所の場愈︑十は︑それ慶事︑不当なリスク法についての検討にとりかか

拠炉心溶融の発生確率は︑欄

けではない︒この腸盆には︑︸人リスクと集団リスクに関す があることを息奏しているわる騨標よりも︑はるかに厳し﹁⁝↓﹂

結論することができる︒した り総倉的な確率論的リスク諄
一がって︑大規換炉心溶融醸標 働を行って︑出入リスクと集いR
規C
制闘標になるだろう︑と 襲故影響の推定を嘗めた︑よについては︑A117とN

斜は︑前にも述べたように︑は必ずしも満足しなくても︑トの篭察は︑蜜漁獲改漫のた①個入リスクと集団リスクの 進したことは評点できるが︑納容器をもち︑現行の立地条

フ・イナッフ？︶というもっむ予備的なティスカソシ欝ン・ペーノぐ一例である︒この結果︑追加の

指斜を満たさない②安命防護規翻に笈定租をもた譲ること

とも基本陶な闘題に答えようを発《。

その個々の数値野守案︵とくので︑両ヅ人・レムという・は︑あまりにも保矯落すぎる

いて︑コスト・ベネフィットができ︑累歳される規爾につ

今後の焦点は規制への適用方法って︑行うべきである︒この剣で葎嶺化される場愈にかぎ

兄を衣明した》ならないことを示す一つの好で︑発竃所外の財産損害など 主指鎖は直嬢描足しなければめの磁襲経費に隈定すべき

第三の点は︑大規換炉心浴を膿めるのは適切でない︒

べきである︒

ィット指鱈を適継して淡める

C緊は︑合理的な勧と考えら かどうかは︑コスト・ベネフ

室に対する垂心掴針だ︒NR バックフィッティングが必黎

スクと集団リスクの懸斜に対れるが︑この指貫は︑個入り

して副次的なものであることを明確にすべきである︒とい 今年中にN駿
Cは最終声明ベネフィットの考えが出てく いこと︵すなわち︑大規模炉性を高める場舎に︑コストー うのは︑この指剣を満たさなを嬉えることになる︒このた欄々の発電勝の許認司条件

衆の健康と婆全に不当なリス

クを与えるべきでな鎗といとすることに他ならない︒と社会リスクの主肖標が満だられるべきだ︒それぞれの規系を検討・紙駒するのに旧い5｝1離F、安全目標に関するポシション・ペはないからだ︒に︑総含的な確率論的リスクからのチェックを蔓けさせる

勧告をうけて︑NRCは︑八かで︑蟻蜂的な安全園標案をる︒それによると︑確率諭的めの明確な捉集を行ってい

評仙研究の提出を禽めるべきいくことを捉冤︒

いない︒

明確な態 度 を ︑ 濠 だ 表 閲 し て

種礎の団f〜卜、芝又対イ展など輻広い層が、癌、NRCの政鐵声明築に対すに︑基木的な規翻の改革努力

極的に患兜を述べるととも

NRC掲針案はサイト単位でィアンポイント2について は︑N㍑Cの運動に対して積に乏しては支援しつづけてい

一つの目安とな 適胴されるので︑同一サイト は︑炉心溶融の発生確率は︑
る炉心溶融指針 に複数基が設置される場台に副次的な指針を上圓っている

鐙団リスクのいずれについて

ク・レベルは︑同人リスクといは限止してし濠う︒したが利な複数盤立地を︑抑制ある

能にする︒

階

くつもりだ︒

は︑指釧を満たすことは難し が︑両基とも︑個入リスクい指針集の敬値を増やす理由

Cの不禽理で︑不必要に厳しが滴たされていることを︑アも︑A王F捏案の安金目標よ って︑調人リスクを既存の品にすぎない︒

肖

以上の蜜傘別口に関する議 くなる︒この点からも︑NR と集繊リスクの推定纏は︑詫

リスク・レベルから箆てみよが出てくる︒NRC指劃は︑論を︑現在の原子力発露所のう︒︵図参照︶プリオリに立証することにな

り︑十分小さい︒しかし︑W 番故リスクの一％に引き上げ

WASH⁝一四〇〇のリス
緊急購紺策などの蟹全画で融る︒このようにして︑大規換

留リスクが受容できるぼど小 AS11⁝一四〇〇の原発一星
るか︑雪の賂石乗／年にする

炉心浴融鶴標は︑脇目所の残の石目影響に関する蜜塗麟橡

を渦たすことは︑刺入と隻隙

築Bjり尺ク静も亡ソィPば︑＋分安全といえるのか﹂
とくに︑ロゴビン・グルー︵ハウ・セーフ︒イズ・セー プ と ケ メ ニ ー 蚕 員 会 は ︑ N R

リスク評価と安全回檸を︑規

く一番強く勧告していたと慰腿リスク指針に対して副次的@「燈

的な安全鷺標とそれに関連し この両グループは︑繋金目標 ていくのかということだ︒N 確率論的リスク︑認価と蜜全 されれば︑へ規調の︶変更
た 確 率 論 的 リ ス ク 評 爾 ︵ P R の闘発と︑確率論的リスク技 R C は ︑ 実 施 計 画 に つ い て ︑ 旗 標 は ︑ 龍 に ︑ 環 行 の 規 制 体 は ︑ コ ス ト ・ ベ ネ フ ィ ッ ト 指A ︶ 捜 術 の 開 発 を ︑ 数 年 繭 か 術の規制への適朋を︑おそら吟くなものであり︑必痩条件とみなすべきではない︒

10弓ら訴えてきた︒しかし︑一九紙

しかし︑大椀模炉心浴融指

@
@
5〆亙0・

七九年三月のスリーマイルア

O880

あくまでも︑個入リスクと隻一一一一一

計は︑副次的とはいえ︑鵜益『×至OG

AIFは︑一九八一奪五月制によって確保される安全性 場禽でも︑変麹を握案ずる当

N代C、

10

01
0玉

べきである︒これによって︑一一 ?油入リスク壱総盤改り衆クのな役舗を果たすことかでき

rlo診

う︒

1i母ワークシゴノブ携∫鍛。（原一了力関係手脚のレベルを確立し︑変更か必 事輩が︑その立証面任を負うだけでなく、ぞ去￡詮。医弓らの轡1算1家、装界、塾な部分があるかどうか兇極

を発衣。

のポジシ 灘 ン ・ ペ ー パ ー の な（NUR蹴G−かで︑定 量 的 安 全 簸 標 を 規 制0735）を発表、公衆のコメントに超す。

イランド︵TMI︶事故以前 議金も︑遅動きながら︑定2月C︶の側で大きな進展はほと的な意兄素明。7月に1よACRSに齢しては ︑ 原 子 力 規 制 襲 員 会 ︵ N R 糧的な安全昌標の必藪性を認

1％1こした々ノ合の㍉しR｝G
覧…o｛んどみられなかった︒NRC

OPB、NRCに冥窪、目樵∬文気声明案を4是轟。

門一

一一一一

隻⑪7」．＿

は︑むしろ︑WASHl一四

も意見表明。

大規換炉心溶融指斜の数植ことができる︒

め︑AlFは︑NRC案を一
第二の点は︑コストーベネ より禽理的な数籟まで下げる 対策が必敦1ということを に制人13スクとコスト・ベネ

は︑厳しすぎ︑不返切な防護

な蜜全出標と矛盾する︒図か え︑原子力で電気を発電しな るわけだが︑これに関するN 心溶融の発生確率か＋の弼四
NRCが倉即的な蜜全購梗ら明らかなように︑NRC案
くても︑電気を使用するかき RC案︵一千避／入・詑︶ 東／炉・年を上翻ること︶は 敷策の礁立に向けて大きく訥

あまりにも旗しずぎ︑定価的

り︑妥当といえよう︒たと％｝スクの総和のO︒一％︶は︑ ぼ︑感霞北と同じレベルであだ︒NRC案︵蜆存の魯故リ

麺弼三新欝塾ているが︑その内糾と瓦窯にだ︒ハNRCの安全闘標開発
溶融の発盤確率i一からなっ する変慮勧儒の婆約を紹介す

政鍮声明が採択される罠込み

踊画の主な嶽緯は表のとおり︶

あまりにも厳しすぎる囚RC案

蜜協船催︶で︑激麟エンバイロスフィア祥のE︒P︒オ
ドンネル嗣礼長は︑⁝︑末凶におUる原子炉の笈全口標の委嵐会︵NRC︶の蟹全際標蒙に対する来産業界の兇解蕩察しと題し て ︑ 特 別 講 演 し た ︒ こ れ は ︑ 来 原 チ 力 規 制を明らかにしπもので︑その内容は示竣に慰んでいる︒
以下に︑同特別講演の概要を紹介する︒

NRCの安金目標に関する
故策声明察の発表は︑原子力

誠し姶め ︑ 上 院 の 一 九 八 一 郊にも構様な条頂が盛り込まれの莫の源をより現実的に検討によって︑何らかの形で紘津 に向かっての勇裳な一歩とみ﹁NRCが定照的安全岡標をなすことかできる︒

NRC予算藍隈法案には︑ているので︑上下両院の協議 発竃所の規鯛プロセスの改滋化されるかもしれない︒

られた入材と資金をどのよう開発し︑ 一 罪 以 内 に 議 会 に 報し︑②安全性改滋のために隈に舗当てるべきかを決定する

垂鵜ではない︒安全回標政策の適

原子刀発餓断の定見的な魚、り｝一ノ正にさいしては︑個入リスク

NRCは︑政策引明集のな

妾二二濁

ンステマティックに恥嫁してこれらの麺々の働きかけや紹凝

制プロセスのなかに徐々に︑た め の 禽 理 的 な ア ブ 鷺 i チ を 告する﹂ こ と を 敦 務 づ け る 条

く

鐸故

球地

／暖凄死紘Il孔ク季∩設葭数界 が 一 蚤 心 瀕 し て い る

lxlo4／炉・年のは︑こ れ ら の 安 金 園 標 と 数

io⑪0㌦／人・レム
沫10｝V炉・窺

来 国 の 原 子 力 産 業 界 は ︑ A う厭忌力法上のあい誘いな表モ F ︵ 来 原 子 力 産 業 会 議 ︶ を 現以外に︑安金歯標について

ioO㌦汰・レム

し・落鱒

明確な定弧をもっていなかっコスト・ベネフィノト比人旧訓炉

題じて︑規制プロセスを禽哩子舅標を確立しようとする努

5x107
32

砿物鉛が ど の よ う に 実 施 さ れ闘発するilことが必嚢と指 項が含まれている︒下院の一

閉
Px10ゆ

たことに︑驚きを衷験した︒

摘している︒

安全目標づくりい化し安定化させるため︑定糧

力は︑﹁どれくらい安全なら

鰹人リスク
四脚リスク
mURrGO880

・」〇〇に批判的なルイス委翼会報告に応じて愚逸に後還の姿

NRCに∫㌦錨6弩淳業弊（A玉Fを窓iiとして）、

聞（NURRGO380）

1

曲人の年闘死亡リスクの比較

案の約二分の巨弓｝（山気鹿

この点からいえば︑TM王ンの開発を指承。

フプ

NRC政蜘瑚案
轍一一、Ir案

夢「る︒これ法でに行われた確率 さいことを立降するための盤 による混入リスクのレベル ことは︑個人リスクを低くお⁝論的13スク謬繊研究から︑現格試験として利用することが は︑NRCの個入リスク指釘
さえながら︑擬致拶疏地を呵

大規櫻類心二日指針と姻々の発竈所の確率論的サスク解同研究結果との比較

勢を示していた︒

事故は︑良い教副を提供してくれたわけで︑定鐙絢蜜全鐵標の闘発と︑確魯論的リス
ク評価技術の利用拡大を促遣
するきっかけとなった︒

RCの安全昌1票開発の経総

NRCのTMI裏故教訓タ

スクフ蝿ース︑原干炉笈全必

醗㌃c、最終的な重扇H標政策声｝弱を採択
秋

コメント（7対是菖、期醐終鍵）る。
5月

ノブ丙1斑催nークンっ｛砧
ーノぐ一を・N獄Cにを紀WASト昌40◎のリスク・レベルと安全昌州際との関係⁝行規制によって顛求される格 できる︒

麟ア斡一︵姻・難酬︶蛭子轄鯉Q謬橡論無

｛o

A！F集

（8i町5月）、OP獄、いつく，かの定照的安勢目標窯を含7弩安目巨標ζこ関する第NRC、パ1コアルトて
4肩（腿UREG−0764）
声明

訓

lo

寮全霞標輿の比較

W

OPE、野編的な政策名察の議論のための呂μ13月を多遙饗こ。
（N疋JREG−0739）
チ

覆全目標の｝溺発アフウロ四一
ACRS、矩緑｝蒋
10月

鋤摩（OPE）1こ安全目標プラ
NRC、政策1；1
哩月

女全1−1イ導幽政策声｝舅案（NUREG−

i月
82禽

聞委員会︑ロゴビン特別調査

は︑いずれも︑σ事故リスク

グループ︑ケメエー委員会

聯

凝

新

80窪

OP冠、安全擁護i粥発フ。ラン
10弩

ビ4）

昭和57年6月17日
畜産

子
原（第三極郵便物認鋤

第肇135号

聞ノ
ブ

許可プロセス改善へ
九八ご6一厨イ力檀喜化法﹂築

礁鐵潜N蹴 C が 法 案 作 成
選 鉱 脳 力 規 制 委 鎗 会 ︵ NRC︶は︑バ月一⁝U︑訥認睡プロセス の 暴 き 緊 と し て ﹁を発ふ︑公桀からの翫冤 を 纏 め る こ と に し た o N R C は ︑ 同 法 廉 の な か て ︑ ① ︸ 段 隣 議 帰 ． 鉱 質 ② 聖 遷 設 ﹂ の 身 鷹

輔

＝

譜齢讐耶

嵩篇幽

一＝＝

一﹁開

帰曹＝

＝

の見趨しから毎えて︑終衡的先プラントか建謎され︑八Oるためカルクーリーに製鋤勤とにしている︒これを氏証づ

糠諮鋼エッソ撤退には成り豆ち班いことをあけされた︒︻パリ松本聖在員︼フランスト研究翫ては︑この高レヘ

パシフィソク・ノースウ

かれる︒一回五万瑠の処理を破旗した桝繕は寓に水中にお加えるもの︒これによって︑岡隠に︑同掃の水を︷次系にた︑今後経年閲て︑少なくと％の蔦梁て伸びており︑蕊

の発愚需蜜は︑毎奪八〜一二ピン︑シンガポール︑タイ︶

ネシア︑マレーシア︑フィリ〇％︑テクニカトム一〇％に％︑CNA四Q％︑SGN一

ど・株婁構旗かEDF四〇祉︵STMI︶は︑このほの子金山イオン化環境作業愈

〇％︑SER起学E五〇％︶スのECOPOL︵CEA五ル放射陀物質の懸想についヒ同行い︑討三イ五万沼を処際死投徽が兇込まれている︒

も正偽三十億妙のエネルギー

処岬は四か月かかる晃込み︒

ギー︑氏紬エネルギーの開発

脊損を下げるため︑街エネル

鵬華実博がゐ0％からみ六％蒋︵ANDRA11CEA︶の

STM1は︑ANDRAのに引き工UられたQ

える役裂もつ︒sTMI

代的て永縛する介入施設を備﹁アシアン︒エナンー83﹂も︑傘下て髄秀な入材を集め︑近に力を誓いており︑今馴の九月にアジア・エネ技術展

ハイオエネルキーシステム︑

原子力発職プラント︑水力発
国逮禽︶の轡近な経済発旗と扇・コンサルタントエンンニ

ム︑廃棄物鶏並プラント︑設貯蔵する経験をもっている◎

雛門門物を取出し︑処理し︑は・イ冠ン化環場の中て放射

エネルギー開発を反映して︑

アリンク︑などにネガかおか また︑除染や解体作業も行うだけてなく︑行政上も手続う︒これら作榮を技術的に行

シンガポールで初の﹁アンア為る九月六臼から九日濠て︑

国際エネル詫一妓術展83⁝ア また︑展示の他にも︑エネれている︒

へも罰AN︵虞削アシア畜露ポンプ︑太陽熱利用システ

シンガポールて変輿され︑放射哲廃醸物管押理する︑とソぎネラル・パブて除去され︑不感轍の拳素ガスと置さかえられた︒

一次系の除染始まる

五万沼︵卜九万昴︶の水を〜

TF・Pte社︵英国の一にτ関する国際会議も予定︑エ
かれることになったQ宮などが報告瀞を提出するこ

昨年の磁土け高は〜僻濯いる︒制長はロヘール・サル

池亭のTM12轡機て︑一法﹂を採用︒これは︑〜脆に FIれの傘下会社︶の手で開 ネルギー問題奪門家や政肩高 強︒職土壌は六一入をこえて︒エシソン祉とマサチューセ

一ッツ伽偽御売り彪力会穏にトトリウム氏︒

一て︑繍助弁を出す恐別てあ ブロー2讐機が︑累国への輸刀KWずつ・イースタン・メ

ASEAN五か瞭︵インとトになっているQ
カナダ政府の条件つきて︑政胸はそれを出蔽力芝として建没されると⁝る・まった拘熱水を処理し罵のと︸カづタ政麿隠﹁ポイントル

る論町を得︑他の匙力欝欝とイン社に万ヰKW＞に菟饗す

ルプロー2のによって︑行われる︒

援助する用融がある﹂と濃っNBKPCは︑この六月も中ヨ三万KWの売却についてている︒

匙畷し水申脱塩装置︵もDS︶

建設に補助金
懸力輸出を条誓にの契ロー1踏機︵CANDU炉︑約はすへて六黛てあり︑商談をすすめている︒これら

ンスワィノク滝力公ね︵NB

ご雪竃馬TKWを︑アメリカションがある︒

六十三力KW︶の曜力のうち 随一奪間ずつ三回の延長オプ

旬に逆開ジ足のポイントルプ

EPG︶のポイントルプロー

カナタ双矯は︑ニューブラ︿．瞳の処躍方溢隠︑搭納容

エネルギー政策の2場撫の建議に︑同国の改日

北鰍蔀の斑力量打︵ホストン

翫内の汚曲水の処卿滋とは異環としなり︑﹁フィート＆ブリー弘

浅鷺・

。（㍉／

総譜厨／札幌仙禽喚寧r首罪澱大正広鍋山R門閥

邦エネルギー規制委員会︵罫鷺R9の撫ぬ結果にしたがWMCKれとUG料は年︑九協
月から焦︑氷を開姶︑各種ている︒

イーリリー鉱山の動ご期踊

畝の甜果︑新しい鵡資判を氷 の滅サを行っている︒

イーリリi鉱由は︑勲ガー え︑酉幣裂鉾プラントの建画は︑第一期の成果をふま

究プラントの建設・痩転︑鉱になった︒

無主ストラリアβ︵UG︶一 めて今後も父渉を避けること

期開発割画は完成

エソソ開発築三ストラリア

第う︒これによって︑二季熱合を碧羅てきる︒

このほか︑規制改琴ダスク
フ君ースは︑①公魚禽の租栢旬︑オーストラリワの︑イーに隅ぢるNRCの裁鑓出漁のdハERPA︶は︑ゐ月〇申％の畳韻で行われ︑襲銚研設肖呵痢︐郡にパする公聴か開明碓化②異挑の出ていんい建二一月に同プラントの建設開ストラリア州パース巾の抱東 設︑運鰍を行うものて︑△二

品位0・一四％︑埋戴瞬約四 始︑八白葺床に召淳開姑︵套だ蟄屑ご千四面万尿対の負握 乃六千ジのU308が確刃き
配約ご千ぬ汝ノ︶を予ん︒

している︒第一期鰯臨に農しヒ菖バ難曲騒に萄直し︑Ψ均

石畝蜘︑用水磁保調膏なとの同フロン﹂クトは︑ウ胃ス

た︒

ノずクトからの撤退を発ムし 第一期日醐が︑ほとんと充了

リリー︒ウラン聞允合弁プロ

像祇務規定の脱拝⑱航一︑k鋪についての設議の駄疋化④裁

以外のすへての厘一力発庫所

廃棄物菅理庁

定数か繊指し為ければならな H︶の一〇〇％子会蟹てある

一団︑YDC一劉てある︒ タイト鉱を禽鼓するカルクリ

は畦年て︑承滞︑後転舜かり↓＝一補

酒すか︑または建設を三郊

リメリソク発徳所は︑＝＝

仏STM一社U議了力言霊所の建設︒ ト小難制︶︒息記の63効畷間 庚にあたってけ饗R︵塾藁の タン・マイニンク社︵WMC
胡禽は︑EEPA八二︑れUてGいる︒同鉱山は︑カルノ
運転凶司の申請より︑則に︑あ奪の聞に恥薪てきる︒

いという境乱の撤回1⁝なと イーリリー開発諸君︵YD EEPA牡は撤選の理階ーとト鉱泳てあるため︑通常のし五て︑遜在の禽弁協走のもと ウラン製罐と塁なるアルカリC︶かヒ石％︑EEPA一にした︒

らかし め 干 瓢 肋 の 設 直 に 離 し︵圏︶﹁施力の愚亭崖の凪 も提策してい燈︒コメントのは公衆のコメントに付すことそれによると︑諮認可プロ
たツイ ト を 一 地 黒 あ る い は 阪の傘下で活躍セスの改臨条の骨ずは︑次の踊諾一＝ては︑岡dの潮田ウラン蒲潟 ・リーチング紘を探用するこ明については︑NRCは︑趣提繊難間は八澱樋バ日まて︒％︑ウランゲゼルシャフト・

数地点 ︑ 承 甜 す る ︵ 事 前 サ イ

j原子力発難所の標準型

所に向けて趣ひ出された︒

一＝幅 榊

社︵GPU︶は語っているQ 各国とも現肴の為い石油依

リック・ユーティリティース

四三竃∬＝一三量︸︸三＝ξ三三一需三一塾三二覧開二三二一︻一扁三一三三三三一一ヨ三差三一三蕪一扁＝三巴一＝三笹一三一笹一欝一三一一三一 鼠四一︸藁一三三一ξ釜 ﹇三一三ヨ㎜

鶉蘇TM亙の高旗劔性物質

バッテル耐へ搬送

開三一︻三三篇三三欄篇富猟憂三曇ξ三一＝ξ﹇三＝ξ＝鱒藁一ξ三襯三三一縣二一灘四屯に校られる︒㎡に封ずる一段階勲認全課︒︵建設轟轟と趣転認可を粘臼

さ鴛eが実証てきないならは︑標阜冊瓢讐卿

SDSは︑ゼオライトと瞠⁝に痩矯された︒
扁螺置

テルフ ィ ア ︒ エ レ ク ト リ ッ

熱隷リメリソク2で指示
脅︑2罵搬は起し旬の珪開だ︒PECO村は︑近く︑ 物覧は︑約︸万五千パ︑とみつ

京て約四伯がが支出されもられ︑水還は︷力瑠︵杓三

漏儘漏

墾造

化③事︑削サイト承認制⁝一なとの瓢しい制度の醗入を打ち出している︒

原子力発甑所の冶認紺プロ

セスの改露については︑数無以上も前から︑就業騨か︑口をそろえて訴えてきた︒

レーガン大輪領も︑昨年イ
月八日の田内岡け原子力政鑑
声萌のなかて︑原子力発露所
開発の澱大の隣︵あい︶路となっている規制・許認可プロ

抵化のタクキ台となる﹁一九設計の更新総論は諮町され
＝＝

m＝一一

一いた放射能水を処理するため 掛に入れて︑トランクて軸送︵＝︶標二幅副は︑巌初の承セスの孜歯を最優先課題とて︑各種の試験・研究を行う
し︑計画 か ら 運 転 認 町 ま て の 認から十難問薄効とずる︵操ことにしており︑その後幡︑り⁝トタイムを現在の半分の 羅 設 昂 の 麦 定 化 ︶ ︒ 最 初 の固化して研究軌内に暫疋的に六〜八球 に 短 ㌔ す る こ と を め 承認後五難から一聾の間に︑保管する︒
来団のTM王原発2月搬のはれる卿撚のイ噂ンな換材脹
今餌︑エネルギー名︵DO
標識設㎡の更新手凹きを鴛う
ざしている︒
なお︑イオン交換概脂瞬に放購能水処理に鎧われた水申 て︑放射能汚凱ゑかり放刷雄 E︶によってリノチラントにこ う し た 動 き を 支 け て ︑ N ことがてきる︒新しい設扇が脱塩装置︵SD§からの︑ロ 物籔︵セシウム︑ストロンチ 趣はれることになったのは︑ は︑吸塵した放則蟹物質によRC帽︑規制改争タスクフォ ①原ぞ力法とNRC規則を満って︑残難した水か丁掛穣分
放射姓物繊の鑑﹁陣が︑κ月 ウム︶をけ入蕊聯働さをもっこのSDSのイオン交換欄脂ースや外 部 の 魯 門 葱 か ら な る たさない②発鉱所建転による¥一日︑ワシントン州リソ
て
い
る
鳴
八
︸
轟
八
月
か
ら
八
二
勧
︒一刀二丁月というきわめ 解し︑水撃と酷象の司蝿姓カ特別委員 会 を 設 譲 し て ︑ 換 誌 細鱗のリスクが当初轍既よりて一一蛾能レヘルてあるた スを発墨しているため︑これを進めてきた◎このぼど︑立 もかなり大きくなるi一こと テランドのバッテル・パシフ 翁⁝月まて︑7M12㌧機のでック・ノースウエスト醜究 格納蹄摺建どの床にた象って め︑特製のステンレス鋼裂横 らのガスは︑輸泌に久ウっ

八二年原子力標準化泓﹂の薬＝＝

葛引のペンシルヘニア州

需︻一公益鉱業蚤寅会︵PUc︶延期するよう︑鳥致にPE
諭

くぎ

・

は︑五月ご↓購︑フでラ COねに指示した︒

＾〜
垂
い
サ
・曳．論ノ伊．

轟 ・

箋がまとまったのて︑NRCる︒
w犠﹀︐や

・

輪
・溜

・エレクトリンク社製のB

岐

︸〆：
お

したか︑残︐血中のリメリソ

一次系内にあるセソウム︑工廓蟄 を カ バ ー す る た め の柵づ八万形︶てある︒

ク猿了 力 発 露 析 1 1 輔 翼 甕 の を ず 穐 ︒ 2 号 機 に 帽 ︑ こ れ

アン・エナンi83扁か︑工ルギー開発醗画や技術の調遠 きを推進する︒
TM−2号機︑SDSンで

寸
＾ 舞津〆

て︑総 顛 二 億 二 千 衝 動 イ 万ク︵P獄CO︶礼に対し蓬︑2号機ともシェネラル

ノ細．．短軸

盤細譲 菰

．醤

趣

瀞

璽鞍
惣浴

次冷却系内にある放射能水の

悔

・壕

／

WRて︑1考機は一九八血

鰍

がの電 熱 科 金 憾 ⊥ け を 諮 可

舷鐙ン

漁

き

建設延期か取消しを

︑

・磨＾

馨

鞍響

・噸騨劇
な

沸

μ処理か菅月十九口から姶まつ 次系から抜きとり処理づるとた︒これは︑格納容講内にた
一

や翻

﹀

難壁．服

・鰺沙
︑撫．
癌
装

鑑気桝 玉 江 士 げ ︵ 総 員 一 掴

セル舐たは建設延期のいず

リメリソク2讐機のキャン

田ストロンヲウムなどの放二三した︒

六白万 〃 ︶ に つ い て は 却 下

儒鱒一一鱒

＝瓢簡

あ33ゼて︑PUCU︑れリかを決鳥し︑PUCに仏

二隔階＝メUソク2δ機の建設を取えることになる︒

工友田罐｝納区亨贔勢2−4−34

た

へ

紳 轄二歩
タ メノ
毒 ・ 凝騒う

剛

了Eし（082）251−2IH（大で七）豊かな経験を生かして、放射線遊蔽厨をはしめとする

糠∫

各種の脇殊反を疑冠しております。

麟撫峯製作瞬國曜冨賦三遷習翻金融機関の金庫扉を作りつつけて80余年

讐

犀紬巴塵

蛋1
ll
塵篭

鵬

照

…

懸．驚船

・．黙警欝
灘

専門メーカー《クマヒラ》は永年堰われた芋亨門技翰とぎ㍉傷煙く離︑叢
かし

タ

5藤1

鷲

愈、斌

可…

…

購㈱ビ．
渓
へ

舗灘

珊

…

㌔

写．厭ぐ雪蹴が季

きやず レ き
ゆ
靱婚露勢ゴ
︸

難∴

（｝

一一

（一

第掴35号
齢三種郷撫肩7鞠

功
業
産

子
原
9召琴自57奪6月17日
（5）

聞

業

産

力

原

第1135号子

醗艶種郵便物認㌶

新昭和57奪：6月i7

毒蓋酸黙讃難難癖
鋼孟警蘇羅鯉孫霞捌関

すがはしン

Oな安になつへ発一「

⑳
鯉

、イ

・口・

ん原いのと

1剛ll・・｝ll・畷1圃！il・ill旧・II陰ずてウを新験ン氏懸綴るす射よ所胃蓉、きン痩の結氏とロぎ政騰る性るが来

述一とはコかるし原卿いンで藝れ国抜陳ても凶学いう倉、群力プンパ原笛

・ア

、栄一

ドブ子 ユ
@リ力 星

、すライ@ソ産ク
まめでろソなぞるムンク鑑り
とぐすげク篇の慨のフ ・会アﾟる。る・ミ結鰻一オア議
迪氏@こたア ユ墨を環 韮 フ（イ
れ間のめクニに収とメ 皿Aンフ
ﾄの鷹にセケも藥し 1ア 1
い鋤報発プ 1と 、てシ l F オ
まきに行タシづ分 、日ズ）一⑭

肇驚箋翻灘薦謬。三ず行もへ疑、なかは6
III｝い・1、1回；iil・1撫・…lll…lllll・・｝1…1囲11団llBl・h、てスンて莞勇鎗製禽簾易．にをのひり的饗馨一群藩警鐘翻
な繊以う増問大野先

・がはOた

、子

さ政係こいを対傍れの行二。1脚・IIII醐剛ll・lllll・lll・llll・口lltll・ll圓II旧IFII

ヨい析原ン

（6》

垂多たタつ、梨のジバて騰康、貨と行国．て民き賜いの約デし、理科べ尖ん原ツー一とて子はるブあ元

くとウて最かニヨ1いのヘテ物、つの

市通

都
爾サ
̲三文ア

ｪンー

を亡

あ一も纂燃1るジたア髢ｼ 、を料クとウアりこ 、潜爆集の 、ムリゾ

的ﾆ平圧発自ダ調でゾナ
ｪ均的一休ウ査発ナ州
墲ｵ癌で輸ンの表大藩
ｩて死攻送タ結さ学ス
肇謙灘叢談翫野饗無T懸康：鎌蘇、

奪し二二輸域N健

いて反．送をR康放、対則す通C影と三るの物射当はがるでとかる徹意て（誓ギルー

醇弁

垂

二つおはて題をに努題を脅：子誓を地にる開ξ

ルいら方が二力の難し

過§

非生産的な発言は徹底論破冒ンの題滋一

警でぢも薦安]紮鍵羅
1般てはけ：ζ鵬逓口

曇過が響

ｳil灘1鋸lll簿1肇

蓑示さ含適主 @鋏學綴コットレル卿力噺著
E聡鰭安全利用へ英知結集を。

つ○亡撃用ウ果れ童コ

は問題 ないあをたルてケ問一

とりほ罠、全暑垂前を悪のな言にやを一民

証器て恐般骨、得い蘭科なよをG鱒櫻彗鰯◎鰹嚢ξ麟茎醸甦饗：鰐芳原

に種治心
E縣麟高＝

k葱矯筋い発禁い多の小調裟止でく脅さ査しし域の良くでヤァコに模製の力壊と1が先自たX実州し実輸輸発力サをヨ 、す治全

N証アて験送送電のン禁1通る体園
試ルいにキに所強デじク邦もの統

g験バるよヤ使かいイたで裁のば一一ﾂ所力 ◎るスわら爆ア）そ判とら規
をはてらは：
ﾀ母キュ1をる使装丁：@、f乍な@規十の 1 タ使タ用綴究 施@ｦ五サ1 をつイ済と蕎 s最成規州
Qントンメべたプみ、はｷ近さ則とｱのデキ1笑の添原、 驍ｱれに地がキイシス規鉛懸子破 こ ユだ優方て酉はつののヤ あR放アでの実@

れ窟しば則たで1ニデクれの破の、考｝蜂蜘lil職目li置IUI聖IllH脚口購星li

lllll目llillr舞路ir

墜死嶺はツマldllllillm

罫引lltlllr脚

1睡ll目無IIHI纈1爵溺口｝瞭目li釦il

l門口lil｝1目睦Ill塾1鮭ill睡脚

醐睡事1鼎1日llllll晦

ネジ

こに珍のは鉄部のツリllll董難纒圭鋤聯獣ぞ購叢論雛は

璽ぞ糖P鮮謙儀黎勇蜜エかてるわ子1立ほ増術るき発がドンい旧れ力を研ど殖ををる臆B欄蔽璽講膿漏耀欝
漏性R旛ム夢中果算質のだ誠たワ癖う辮野台糠蝦l

ｴズ隔 @1のをすはなおすい的よ@j工 、 ガ淡開る、いよる oなうq・は
嶋ﾓ発た醤オびク新資なての当小幕。酬。エ輸非い奪回こ盟程る

見1くつ

あこンいれつとすイ

・

氏はあに塗すてと票ら）

1

遍羅思碁瀞飾編総銀簾勇

葡a昏重る昴用器
緕ｻ縫雛羅寺糟種理体。3禁勇早雷に し

1惣翻郷蛎催頼]藤箏訪蟹惣爆諭援窪る減門に金加れ管れら@、同一と簡変擾工を理ぞ核こ
ｪ・胸元様とそ単えはす鰭区れ分のこ・国将とM安?ξ鰐難編雑器縢壱鷹総懸蓮蟻鍵薗 提工賦役 ︒聴もつ鋤 oたそ塞きが

、薔燃

、

、

蓉磯叢謡遍羅縛転窮腔穀米1嫡騰騰轟馨一擁欝茜潴？
た数送

ｱてれはり分

発核鵬繋累T電兵

藁葺調ビ

ｯス木
ｽテを
ﾆ ツ尊
ｫカれ
ﾌ 1一
bをと
ｵつい
けう

つ害ににのや亡常

灘Y馨繋翁

P霧擦総轄ll欝灘奪1灘、

ﾉル評がゾー輸

ｯい、る容とど分が、統。をパな

svま罰蒜豪書類齢罫歩路騒ヨ
語災石かそ故死非九べ六らうや能洩七て十にな機なす@1クとア百ﾈが価わ1ロキ送つ九でかル鰐キとに領でしたるに豊富したバでtつはあて 、か十身が大た車ンは瘠c鰹騰織蕪蒸常勤就欝翻擦鍛犠藤研に@をの形。験
m騒でこもまｩに放のヒたﾟつ出囲翻
驍｢さ約シ四ﾆのる@ﾅN、エズー

XのCさ弱のにｷエのれが燃よ驛Aリる 、料るこゾスこ工二と

とンタウ

r

P慧鎌織1縫垂

二い八@、た形中ス実つC射ゾ自嘲旛

泣Gま統悟るにのクこンいにでい
M1だ領わと安エリかチ増依にる
Pム 、はしい全ネツらり殖停利原

Q︑のﾅ灘協瑠嘉絵鑑翻8瑠

発

大をすめ来1 こりし源すて〒クのダウ

ﾌ窪故、テネこと与し落、道を新ク来しでできた画ビ討なの混と隣国ス

︑窺

豪鰍繋難漿

@案ル富海
@し ・

@た：A金大恥用BWR潟̀ウム同位体

S．

傘高純度化

Z縮ボロンカーバイト
燃 料 転

燃料再処
用

ガドリニウム化合物

燃料成型加工用@PWRケミカルシム用本

就・東京都中央区日馳密喬本町ガ∫鍔1−1耀くn族ビル）

争も

幽艶

（G

3）

2

4

2−5

1

4

1

（イ㌧）〜

5

1

墨

麟再処理用高純度化学薬品
6

工場・冨＝ヒ兄

巾水谷躍￡3Tn

1

1−

1

竜

話（0484）

7鷹一1911〜3番

関奪取ノ占・闘

1、，

銚

薪馴，

林

式

会

引

大阪市痕捻甲之期

2−9（クグチピル）

資乙

〜汚

（G

6）

2

0

2

−3

2

6

6

◆

3

2

6

7

九

一5市
譜 五15心

ﾜi多

ﾜ10町

◎好

]

oカ

に

よる翻訳

富曲蕪最工難書跡翁融

w薬品
搗i
換
用

ｨすす子

を いただいｽホウ素二次製品

東ホ

容○四ご二 ﹁ホウ素同位体ウ 素
L． C．用化の専門家

酸京都 東村 山

休

てまで原
ま すご
り ます

一T189

口口

位

A
塵2

oンx化学薬晶・工業薬滋
命同

鐡

顎獣欝
瞭

力

轡

子

繊鱒

学制闘

原

@

原子力の躍進に貢献する

絆

聞

力

蝿罐鐡来避紀 を 展 望
経済審議会・総台鄙会の長期瞑望委員会︵大来佐鼠郎委員長︶は十一臓︑一一十〜世紀にいたるわが国の経済社会の変化を展望し﹁二〇〇〇 年 の 臼 氷 l I 国 際 化 ︑ 高 齢 化 ︑ 成 熟 化 に 備 え て ﹂ と 題 す る 報 倍 瓢 を と り 法 と め ︑ 同 部 会﹁できる限り原子力発取をに捉噛 し た ︒ 報 欝 酪 は ︑ わが国が今後進むべき方商については︑独臨 の 道 を 模 議 す る 必 硬 が あ る こ と を 掲 押 す る とともに︑エネルギー聞題に対する取り組みが︑経済社会に大きな影懲を及ぼすとして︑
灘入することが望ましい﹂と強調している︒

道を模索していかなければな﹁む2新母港田欝典欝木核燃料開発第二研

開発事業団業務部調査役︑村

観

罎．

轟

夕照

麗

観

％ ㈱

憩

i三菱重工i業㈱神戸造房粟邦大学理学部教授を団長

船研究闘発壌業団は十四田︑

青森県土地開発公祇に蚕謁し学技術館で︑記念集会を開く

アールを行う︒

業原動機嫡嫡木部原子力昂騰

原子力箋主査︑三輸敏郎東螺

譲業部長︑穂高志郎佐藤工業

力事業常務取締役

究部畏︑吉田望佐藤工業原子

低温で磁性体触媒を用いるの現状と課題で原子力発電については︑﹁石抽代替エネルギーとして とする日水掛代護団が十二事総理︑膏森

用地買収業務藥公社に委託冑森県むつ苗・関根浜に原子力船﹁むつ﹂の薪繊麗建設

代嚢団は︑つぎのとおりにともなう用地買収髭勝を︑新羅港の陸上付帯施設の礫設

謙画を進めている日本康子力▽聞長・斉藤儒房▽団員

たい︑と県に協力を依頼し︑米町の三か所で︑地形︑地盤閥原型プラントのウラン濃万博残三遷衷示板を設置︵酌

木牌一階コンコースに︑科学

縮能力は︑識語二酉ナSWU また︑新宿の小田急蕎貨庸︵分離作業即位︶で︑現在︑

これは︑先月二十七臼︑同た︒

県が長野知事名で科技庁と動保証続開室主査︑古田武開発

撹察団のメンバーは︑つぎのとおり︒

触井峯原子力工学試験センタ

力盗壁織︑田村豊磁木上子力

原子力発電所の定期検査は、その稼働率を高める6）スケジュール

するなかでは︑技術開発について蕎史以来︑技術革新は
霞力バランス上︑許される認

このセミナーは︑アイソト

日︑訪ソした︒

経済祉会発展の大きな原動力り導入することが望ましい

農渠分野での利附が空な内容の一つであり︑未来の燦を開で︑立木側は薄縁の難文を提ープ︒放射線の医学︑工渠︑には掘盗の努力を駕する﹂とイムなどからみて︑その達成

が︑立地難︑建設のりードタ

あと︑爆裂先沓工霊園から穣出する︒

日ソ・Rーセ魑元櫓放射線医学総譜研究所

纈尿研究部長︑志村吉久佐

了承を得た︒などの重宝条件および社会条

で︑銀座ソニ1ビルの壁藤電

ほか︑十八田から二十一田衷

発票業団がウラン濃縮原型プ
ラントの立地適地調査を実施

覧会終了まで︶︑今後︑嗣慰

設計原子力室長︑古畑三盆口

日立製作所エネルギー研究所

ヌで︑第八回フォーラトム大 ネリストとして参加すること円︒晦込締切は九月四日◎

的Q期聞は十月二十一日一十 会を開催するが︑この大会へ応用に関する知識の習得が醤

子力施設の訪閲を射的とし

月二十九日︒定員十六名0受 の参加と︑欧米の代銭的な隙た︒

東洋エンジニアリング原子力ー騨廓疑 ▽駅員 居城由明

学業会議桑津部蜻蝦課歴任︒

付︑向井嚢之動力炉・核燃料

芝浦電気原子力一業本部長

今囲大会では︑﹁欧州と世設鉱蔀︑井鐵村英爽千代田▽纐間▽団長・稲集栄治罎本原子論における原子力﹂をメイン

化工建設総倉研炎等長︑大谷

食

％

憩

掾j

く鍵であった﹂と前置きした

栂的に技術趣翻するなどし指摘している︒て︑わが國の妓術水鳥は﹁格鑑のみられる

ミナーで訪ソ部の先端技術分野を除いて︑ほとんどの分

友爺機械工某原子力暴発木部野で縫界のトップレベルに辻田本蔭子力藍業会議とソ連

ラジオアイソトープ研究所祉

長︑於勢負輔ダイナボット・

原産代蓑団

原子力刊隅国家委員会との協した﹂と指摘︒

京た︑エネルギーについて

力協定にもとつく︑﹁日ソ︒

会千臼前︵六月二十一日︶を﹁科学万博一つくば驚﹂聞

裂学万博一つくば鷲

千日前行事開催

それに雑するわが園の叡り組

は︑﹁エネルギー帖勢および長︑佐藤博夫アロカ研究斯次長︑伊藤弘住及商事ソ連察参アイソトープ利履セミナー﹂

が︑十四口から二十三田まで

みは︑経済詮会の行く手に大きな影響を及ぼすこととなろ

ソ連で開催されるが︑斉藤僑劃︒

う﹂と力説している︒その中件などを調査し︑立勉の適地

光黙示装置で科学万博のピー

つづけ て 報 告 は ︑ わ が 国 のを絞ることになるもようQ

それによると報告は︑ま迎えて︑国際科学技伽博覧会

報告はさらに︑二十一嵐紀する予定である︑と十田付で同審議会は︑亜型な経済政

旨ドーーl−1への星木的な展望を行う上通知したことを明らかにし調査地点は︑苫膿郡上斉原

議に轟たる蔚桐の諮問機関 西欧先進麟に近代化の範をと きな影響を及ぼすものとしてで︑世界経済の星本認識とし

科学技爾庁は十一田︑長野らない﹂と強調している︒①アメリ カ を 軸 と す る 国 際 経て①多棒化の進展②世界経済士郎岡山県唇頭に対し︑闘山

緩済礼会 の 針 路 に 長 期 的 に 大り︑これに追いつくことを共済秩序の 変 貌 ② 資 源 ・ エ ネ ルの活力の低下③不安定なエネず︑﹁開治このかた︑わが国は通の階的意識として多大の努
ギ⁝の制 約 ③ 局 齢 化 の 進 展 ー

ルギー・食料情勢④地球的焼策や擾期経済計画の立察︑審で︑経済企画庁の付属機関︒

力をはらってきた﹂と述べたの澄むべき方向について︑ーなどの 変 化 を あ げ ︑ わ が 国

どをあげている︒﹁これまでのように先進諸 換での人口・環境悶題1〜な 県澤山圏で動力炉・核燃料開国を範と し て い く こ と は 難 しまた︑国内経済祉会を展望

まず︑二十田は︑棄京の科

しかし︑今回の報告は︑長期あと︑﹁難い恵まれた内外条協会が︑記念行紮を行う○

展望後員会に参船した各界の件に支えられて世界に例をみ醐黙黙で立地調査

有識者が︑それぞれの立場かない経済発展をとげ︑世界経

くなって お り ︑ わ が 國 独 自 の村︑勝田郡勝北町︑久来郡久ら自由に意冤を回し禽つた閉

済の一調を占める園家となっ

科技庁濃縮原型プラントで経済計画とは性格が契なった果を濠とめたもので︑改府のた﹂と現状を認識︒の表示恢を接蝋八か駈に設置

運転中のパイロットプラントの約四倍の規換︒五十八隼臓

燃裏集団に対して︑岡県津山

着工︑六十︸︑ご錐に生繭開一八の生物科学への利用コースー 誘致し︑立地調蛮の隻施を要する︒

ソトープ研修醐門課程︑RI 圏内に原型プラントを正式に始の予定︒

ザー法によるウラン濃縮に適波長選択が行えるため︑レ⁝

一一＝＝毒三︸≡憂﹇藁養＝繍一﹇讐﹇謎︻一㎜罵≡蕊㎜簗ヨ蓮箪≡肇一塁二重箋︻﹇藻一董一一饗≡§一＝ものとなっているQ
無﹇︻塁讐毒≡一＝≡塁≡萎箪﹇﹇︻饗⁝一箪≡箪≡㎜㎜量＝藻≡諜≡﹇＝一㎜＝驚

マンレーザー装置︸フ

︑訳したのに答えたもの︒

欝三高漢炉エンジニアリング

RIの利用に必要な知識と技術︑とくに非密封RIの取扱術の現状と兇通し一のセッシしている︒

分子レー胡り一濃縮法は︑六フッ化ウラン分子ガスに︑あ い技術と安全管理の蕾欝が闘企画群群︑平群一日木製鋼所

擁 譲ウラン濃縮に威 力

フォーラトム大会参加団が出発全か﹄のワークショップで山長が︑﹁どの程度なら十分蜜

グループ︑藤永昭三三菱重工

室蘭製作所技術蟹理部原子力ョンで四国学力田中好雄副社 プロジェクト部良︑芹沢道哉

産

田太三郎原藤常任掘談役︑ま的︒期間十月十二日⊥一十七

ヨーロッパ農学の原子力産た︑﹁国際協力のモデル﹂のる特定の波長のレーザー光をむ分子だけを︑選択的に励起

二︑第圖征八回ラジオアイ

業会議の連盆組織であるフォ

セッションで村田浩日本猿子とが特長であるが・高性能レ

さ︑所蟄エネルギーの少なさ

講判囚万菰千円︒開催場斯は

原

は︑昨無 五 月 か ら 理 化 学 研 究・雷離させ︑それを儀極によソトープ研修的門課程︑放射ーラトムが︑二十欝から二十日︒定員十六名0受講料六万所の依頼 に よ り ︑ ラ マ ン レ ー

り集めようというもの︒遠心

塁礎︑蔦分子化学への異体的線化学コース；放射線化学のラマン レ ー ザ ー と は ︑ 炭 酸ーザーの開発が︑そのネックを完強した︒

ガスレー ザ ー ︵ 波 長 十 ︑ ゾ 男とされていた︒

た︑臼木丁子力産業会議の原テーマとして︑とくに︑原子ーギ惣業本部副本都響︑謡本

⁝

1

軋

1

1

乞

臨

力品質保舐部部艮代

技術研究所部長）

増弁三郷氏
i東京芝浦電気㈱原子

矢躍敏夫民
箪野 滋氏
㈱ 稲壇道夫氏
i㈱発電：用熱機関協会 食i金属材料技術研究所
i石規島播磨重工業㈱舩（03＞201−2171（代）3）参加費：4万2，000円（会員外5万3，000円）
但し、資料、昼食代を含みます。
4＞募集懇懇：50名
5）申込み先：田本原子力産業会議・業務課

石川島縄感重工︵1蕪1︶ 照射し︑ウラン一一三五をふくザー装置 鍾 写 翼 請 の 開 発 を 行段に高い効率︑設備の小さっていたが︑このほど試作機 分譲法やガス拡散法より︑格四日まで︑スイスのローザン 力研究漸顧問が︑それぞれパ掃︶をマ イ ナ ス 蓄 七 難 二 度 以

子力視察団が十五日︑出発し

水原子力研究所アイソトープ

下の温展 で ︑ パ ラ 水 素 ︵ 普 通

九月二十五田︒

大阪溝寝屋川驚︒爾込締切はトープ・原子炉研修所︵ラジ本原子力研究所ラジオアイソ

力の田際協力闇題が大きく取

串込先は両コースとも・臼

オアイソトープ部門︶︒塩蔵子の核ス ピ ン が 互 い に 反 討 方になっている︒の水繊分 子 の う ち ︑ 二 個 の 陽

アイソトープ
研修生募集
田木原子力研究所ラジオア

都路獄区塞駒込二一二八一四

向をむい て い る も の ︒ 十 分 な

イソトープ・膏薬炉研修所で研と︑霞網 の パ ラ 水 素 が 得 ら れは︑ラジオアイソトープ一等

原鰐られる︑波長十六︑ゾ跨構のわが囚からは︑﹁原子力技正丈石川島播麟架工巣エネル

る︶に照 射 す る こ と に よ っ て

一四三ニ認識︑﹇丁丁敬九︒T13LO三⁝︵九四四︶り上げられている︒
一︑第一三七圃ラジオアイ

門で研修生を募隻する︒

体

安田火災大手町ビル7F

溶接技術部長）。ポンプ、バルブの超畜波探傷試験と補修
溶接

る補修溶接と類本の昼
現状

東京都千代田区大手町1一ひ4

溶接研究部長）。補修溶接の材料への影響。溶接欠陥と補修溶接。ASME：SecX正によ

船所品質保証部課長）

金管理課長補佐）◎

ラマン レ ー ザ ー は ︑ 微 細 な

レーザー︒

ム

保証部主佃）

場原子力検査部技師）

1＞開催月日：昭和57年7月2旧㈱、22日㈱2）場 所：臼本原子力産業会議。会議室

韓国長生氏

樋瓜翼一氏
i㈱段違製作所日立工

前週宣喜氏
i富士電機製造㈱原子カプラント統揺部品質

忌中春美氏
国中春美氏
（逓産雀原
i逓産雀原予力発電安休昼。PWR｛こおける定検。BWRにおける定検

45

1G

15

三5

oo

蔦

蓼G

13

30

z2

の現状と課題る欠陥の定漿化

三
溌

・超音波探傷試験によ。定検の意。定検の意義と実施状

⑰o

脚嘩

敵

鋤
鵬
翻

附

1ユ

30

9

ため「正確」かつ「期間の短縮」を要望されております．検査の主体である超音波探傷試験は、欠陥探鰯能力、自動化などその進歩は著しく、常に先端技術の把握が重要と考えられます。また、超音波探傷で発見された欠陥の適切な処置が必要で、例えば補修溶接の適否が重要な課題となります。甕会議では、
綾羅テーマに本セミナーを企画致しました。多数の方のご参加をお待ち致しております。

駕鱒

即櫛

雛

し騰

蝋鶏

騰

1蕉

原産セミナー

第1135号（糖露穰郵便物認可｝

新

業
産

子
原

昭和57年6月17B
（7）

聞

産

−い 気 階 界 て 歌 ︑ 軍 孤 のために︑⁝鶴間に︑藤縄がリヒの臨費をそ そ ご こ ん て﹁欝欝各瞬かり︑さまざ虫

るところがらのメノセーン

承栩利用をプロモートしてい

りとはいえませんか︑原罫力れているため︑まだ︑はっき

な・・セ←か・・≒離にもの ほ る ゴ 供 た ち か 死 んでいる﹂︵顛建箪縮総会て︑デクエヤル蟄 務 総 長 ︶ ーいる13＼発展途上圓てけ︑＋分な丁当を更けることかてきつ︑毎凹︑四万人ー︒入 魏 の 末 東 に と っ て ︑今口︑最大の難題となっている譲蒲︒八月 ヒ ロ ︑ 多 くの簸た ぢ は ︑ こ の デ ク エ ヤル事務無畏のことばを︑かみしめるように 聞 い た ︒
は︑原盤か初めてだと思いま

ヒロノマ・ナガサギの鍵態に驚く訪間者へ幽連qビ⁝て︶

躍管

織

ゼ

引飯欝鞭

ぐ

鵜
る

栗v

v炉≦

郵／︑／．1・轟

鵡噴蜘

％琢熱

蝋

魑

^

1観・難

激㌔ン

A鴇T難 轟訓轟団寮漏

絃調

誌

くく

?凝

刀@ 記宝い気

く

㌧壕♂

譲

姻抽鉄

く

び膝

箋ブ

婚︑

i

犠5騨へ玄

ぺ︑♂

︑

＼

︾

＼へみ

が

墨

妙

︾︿翻．夢

謝5

／︑ぐ〆︑ 捗

ｮざ／；煽？！ミ受鳶1尋臥喉

㌧痘ぴ臨き

葦麟輪

ﾋ峯 詰ソ書

蓑

劇M

㍉⇒︾澱

v＾

凧

；恒謡灘完納ノ

き ξン 芝＾譜 ︸麟＼

格ぜ弐甘

〆

酎
A︑〜ん灘̀＾
N

＼

轡オ

へ甥

点

複

歯

》

こ評

@

船嚇A

媛

灘装

︸鷲鍵饗輝野転ピ↑

凸れていまつ。1がア力関イ霧鐘殊厨と醐辻戯星苫﹁原 子 力 堪 紹 利 胴 総 懸 薪も京た︑核呉盟には反対﹂と︑先の原産総 会 て 採 沢 さ れ
すし

ξ

／葦︸
i

鑑

い麟

v

，．く

鼈鼈

潭ヂ

簾産のメノセーンは︑鈴木

ド

き

勘㌧

警誓

i馨︑ミ艶嚢

W：1勢

A

y
㌧藤

》

@

たメソ セ ー ン も 廉 た ︑ 箪 ㌔総会て配蒲され︑閃係責の心を動かした︒ 藤 傭 欝 金 か

フォメーン遡ン・センター︒ 顕︒出に﹀・どまらす︑をと︑幕利駒含め︑すへ重

詑

J繋
駈

灘

継蝋発墨

零

く評言蕪

馴舷

窺点癒健藝

v 〆同

自桐の険説が行われた三臼鷹

たか︑そ れ は 両 時 に ︑ 入 ぴ

鞍との態識を ︑ 飛 臨 的 に 筒 め る

みた︒︻販高季媚前綴織員︑嘗只も回の九日︑配布された︒

なけれはならない︒そうし

嗣建本都ヒルの墜階・イン

ないと︑人煩は磁激にひん
各因の低衷的な新聞仕や通信

男系し突如去臼の域

甫民趨動としては︑申出の㎜

いのは︑核兵器の疵猛Q︸︑卸も臼にするが︑圧倒的に多︸かれ︸の醸．P力にdして反君する玄ことになる︒いわゆる︑門離の継にも所狐しと吏声かすることになる︐

口本のマス・メテ﹁アのな一荏の部歴か倖切られている︒⁝

かて・ただ白蟻・この飼坐轟一避動の払大である︒

槻的﹂とも い わ れ る 反 法 瘡 氏

その通動 は ︑ ﹁ 欝 欝 ﹂ の も
鶴かあてかわれているのは共ド

ニューヨーク︒タイムス紙は

溝口白人猟会の翌日︑地細璽

この凸面憎後ともいえる噌大か︑同孔とCBS︵余峯天

イヘントを大々的に暇廻した

・礒灘欝

熱灘錨

ｫ

V

放射線蓬閉扉気短扉水密扉遭音別・吸膏扉防爆追膏扉鷹御選鰍厨防人扉断髄藤

タ

シ飛

く

@く、

子力特殊扉
恥一難
一

これは︑欝欝滴の弗一難喰

つ屑会的︑艦訴的︑文化的︑

廊ドて偶外に出会ったそのそして政治絢と︑あbゆる分 同摺社︒
野からの分 街 の し に V つ ︒

NGO︵嘱政府恨織︶か︑ 趨値沈のある譜爵は開口一藷 ている︒その︑どれもか︑出︐最近の落欝漆は︑反核と泪を反映している︒

藤閃す筍イトーキの技捕をぜひご利用くださ馬

漁紛会て採択された鎌継冥慧のくだりてある︑だか︑へ．口の実態はどうか︒そ為は︑六月し門のオー
プ一一ンク︒スピーチて︑盈

へ︑画闘的なメソセーシてし︸にいうQった反咳の撤論凋査もあわ亙

ネソトワークのひとつ︶が行

⁝

ソ

勺

叢

はこの技術を召かし、原3カバ業および放Pの論難のため、塾；・社の勃殊遣i紋扉は話lfl@

女のための耐爆i生測が姓気甦、既水心

灘

藩

繍

ウ

〆、

昏

A

飢
・撃

》

A

A

@

＼

㍉

@

㌧

くバ弩

や

、放射線の遊｛敗、気汗逆：激、内r耽聯繋擁保、

粥群

ン

〉

、

み

v

vウ、転

畷

幽鱒一蹴鞭燃爵畷購撒蜘扁櫓瀞鵜磁、露

劇1、へ一タトロ：スサイクロトロノなとの謂施没』，iノベズミ

売
鑓くぐ融ψ

蜑T《

、

]

ノトラオミ」放射線1招射セノレ、｝身∫煤RI馬

象樋

瀦

@

ゾ

党

多

欝鷺

、、

T

灘灘繊難灘灘灘 麟
骸驚㌃等㌦欝
身熱選書声影霧轍∵趨勢謙@謬

の払子な厨や装匡〜・を、没μ樫呈イ窪しております』

な纏馳

Y
鴫

線利用の各分野におし・て、女全と保女のた

葉

姦

礁

∫

ら日万 人 を 集 め た 反 核 象 会までの取材を難して︑﹁反核兵器㎝の動き を さ ぐ っ て繰り返し許されない失敗の歴史
戦豹の爵威︑とくに核戦
池てひりく 集 会 や 鵜 頑 会 の タ四を発したキタニλkのこと 毎口︑ニュ ー ヨ ー ク 而 内 の 各たね︒嘉浦回の覆糠蝦分ても⁝いっことはが多くなりましはにへ表される︒

出したのてすかが︑ム．田︑巌も職人て繁憶争の醗顧をとりのぞくこと深くする︒﹁箪払の不経持

イトルをみ る と き ︑ そ の 轡 を㎜
それによると︑回答者の七て紙面にのせた．

精強の人びとは︑来ソの核戦

力は︑すでに縞抗︵き︒こ⁝ているヶネティ轟ハノトフ︷
ールト提案を芝持していることかわかった︒これは﹁ソ趣犯講鉾嬬羅無二
愚つか舞慕もの蛋
デクエヤル圃連事務総長は⁝いう︒義警同ま・董循の画論に憾えなければ︑政一⁝暦に対する精強嚥は大こくな

た︑われわれの﹁艦存一をか⁝ってさている︒

川キの数ある技術のなかでも、葦火製晶

き配ﾙ，

廷嶺寅罷大阪仏聴ノし鋼式会祇イト繭趣蛍撃本部陣子ヵ蜜予10鼻寮ヶ都申央区銀越；819蟹（03＞567065角し槻イJi奮敵寧横蜩?民鑛｝1阜琉の製辻技締は伊）の技術てづ。イトー馨瀞

難癖霧 ∴海熱フブ﹁この四年聞は︑失敗の魑

たしかに︑いわれてみる

ーー

髭鰻叢麿盛

︸た﹂と指摘する鑓建職侵︒

史だった︒離礁どころか︑躯

2しの課題てある︒入頻は蔵択

T麹の敵絡に立っている︒灘払滋﹁曜編と開発篇﹁生存の﹁真実を求める曜翫総会として︑初めて原〜力の申柑利用悶魎をとり一けた鈴木葭相の癩説の疲捜もあって︑答国難欝の闇ても︑関心度が購い︒

エネルギー源としての唱首るだろうと︑街態にゴつ脇蕪をよくみフリース︵該兵

軍縮こそ入

てみると︑

類生存の道

器の理旧をご︷テf塗ーマ がますます高よる一方てまメントへ車宿︶﹂といった文

ニューヨークと﹁濡鍍き﹂には︑﹁ノー︒ニューク⁝

す﹂と騰る の は ︑ 胆 幽 セ ン タる︒その代義ともいわれる地

罫がドきこ巌れている︒なか けた熱い感吹きもまた︑尚ま
氏︒

活躍中

｝
一 一｝

磯
ぴ鍵

、

≧

緬

喚嘆

灘
。きぐ零弼犠・｝ ｝｝
拡の歴史だった﹂懸盤
灘欝

ための行動指黛﹁曜細は思

︒

想を越え匹

声
紹︐

〜

その煮昧︵ ︑ 曝 鰭 へ の ︑ ま た
ひとつの難 し い ア プ ロ ー チ と漣ーの政嘉劉当盤のりーヒi は切っても切れない開係にあして︑うれしく瞥っていよ

翫露坐

梛 嚢癬

・噸選毛

心素
@
を

緊

難難

警灘＿懸。

姻

馨雛耀

@

異彩はなつ原西幽尋働哩

︑原建か ら の メ ノ セ ー ン も産メッセージ可凧州》
襲く、噺》ぜ

瀞

護遡
濯

獅魏

鳶

競争をやめ︑恥蒲をすすめや犠蓼纂懸醗ボ腰繊騨

・躍藩艦灘鍵盤灘
繋㌦難懸

平和を求める人たちて埋まった茂核築禽2ユーヨークて︑

@
@
@

驚

饗

蟹
編

（8）

和5『7年6月肇7臼

新

誌
子
原
（ご忍二穂璽β｛曳誓勿臓召賞D第二135号

昭和57年6月晦日

欝

留鷲

実脆 主 体 ︑ 早 急 に ツ メ

八○％て︑石に全炉心鮮鱗を恥織てさる答躍を確保する設一となっている︒

喚累亀力ては︑撫騎︒刈劇

衝乃KW響獲と考えており︑

原子力発餓所の最強規瑛を八贈設計画がスケジュールにの芝く一﹂のプロノにかトの詞撃

東京大手町に翻聡喀冠︸事務所を開設を行うため︑十囚口︑硬鼠

︾

甲

驚

響

襯磯

撫

﹀

姻儲嘱と眠細．簸るイト硬の撫鯉ひ副1猷趣璽麗膣聾

灘灘︸一鱗鐸難聴麟灘鐸継川ロンなとの譜施設て＼放射熱の藤織、氣攣比蔽、内邦長腎｛i爵呆、保女のんめの財爆N蒲舷口

縫

瓢

＼

く

難

議・

．．醜

森

＜＜
㌦難
︑一熱 淑騨曇誠・

ゆ

季

ご㌧

灘
﹄瓢蟻懲慧・き購

嚢難瞬細腰．榔癒二陣耀．・蠣麟購凝血隅

隅菰

灘

轟凝灘離

毒

助長には︑UNDP∫裳に罫務所が設戯されκ︒

調網プロ〆℃クトのヤ任技術顧問E︒フメウラー氏が淳と草して︑F負田採大罫桃仔︒聞繁務所の舷所は摩講壇︶謂編鍬裸二八ヒ美墓

藤木側から︑鍵田端夫在オどについて検議する︒

カプロン∫クトの提案ilなら︻︑二︑五跨機て︑この間にさらに四機が建設予定︒

なお︑福井興内には現在︑新型転換炉原型炉﹁ふけん﹂を念めて九堪の原予圏発彪断由野配登凝学技鋤鍬聾務次が趣転Qさらに三王が建設 ーストラリア待命総懸大便︑中︑尚逆増殖炉原型炉﹁もんイ！一キの数ある抄術のなかでも、酊入凝贔冷月吃厨の毅ん技術は納りの技指で窮イトーキはこの⁝δ噸いす？と述へた・

さらに騰疫呉良代琿は︑趨嵯欝をかいし︵擾凝したしで︑﹁循果は基本力蟹として発表するし︑今月永に幽すチ︑疋の腰子力長期謝画にも反映﹁大きなプロシェクトなのて

鵬無量﹁来年慶予算に反眺﹂させる一と偏った︒

原〜乃委貝愈︵総掘援・中川一郎科︾道術げKd︶はト八目帽︑慮尿・承疲の索蟻ヒルトン示テルて参与繰菱会

桑年度野筋との関係ては︑を開き︑Ψ着外四臨犠錦筋群倉穴ム良から︑新型転換炉︵ATR︶κ護炉についてO彪乃業弾は敵磁の更披を謡講となる︸との詠繍から︑﹁概研究開発たけても胴当の宴讃

緯装求に闇に匿うよつ︑手袋の几晦ゐdk会の︐旧論について縦銭を激に建没に協力ずΦ②建設L体は越源開発か血当と考える一とするト八
けた︒懇訣会磯︑譜善公苑した同坊隆原挙力遷員長代埋は︑﹁塩発の麟犠懸厚は趣曝爾臨と岨へたあと︑﹁櫨産省に旛はしい㎜と浩っん︒の聞題だったのて︑ひしょう︸をト分きいたトで︑濫発と決

康子炉格納容謡は︑圧力抑し河二詩〃ノとなっている︒

探照しており︑全．自由四十八

ほってくる兇込み︒

東京電力の柏購・刈22原子力発羅所の完成予想園︒右か篇報咽論麺として早くしたいしと述へ︑

厨らかの形て︑二二展予算にびじょうにたいとの考えを示した︒

実証炉関係の予算を盛り込みらない︒実施t体が決まった

蕗ばし飴
たい扁との考え方を承した︒

また︑丈施主体について難︑聞．譲後のe爵金隠で︑薦中川科単蹄ハ伽庁擬冨はト八

申川藻蜜語るうえで︑関離隔蘭と等し命いエネルギ；管楽里宮房審護 実旛主体を決めないと︑決まのこ兇をト分きいた﹂て︑霞発と決まれげ︑われわれの庁からもお願いする㎏と譲り︑同委員くムが瞭接︑電発と接触する愚回のないことを明らかにした︒

ATR実証炉については︑を受けて︑電潟趣が検討してきた枯果を緩くためのもの
官︑絹騰弘尉埋公益事業部長

厭チ力委礎 盤 新 型 転 換 炉 評 価懇談会銭︑静臥会見した向で︑申川委総長をはしめ︑向 らか同鷹した︶
鵬村武久︑渡部聴磁の各幾員 坊委員長代理は︑憲瑠趣の決

KWの失証炉の建設︑趣転に 坊隆委員鮭代理︑新閲欽哉︑

検寸薄門部 会 の ﹁ 出 力 六 ︷ 万あたって は ︑ 民 醐 が 積 極 的 侵

定を磁け︑警談会の席卜︑と︑平嶽会長のほか︑盤根

小剥を担うこ と か 撫 切 ㎜ と す るは︑﹁又写にするほと︑はっ一大岡特殊鰯帽談役︑τ置敬﹁実弛﹂泳︑︶池︑責金など きりした顧見ではないか︑亀凝舎をふ ま え ︑ 申 川 原 総 力 蚤

戟ﾚ難読役︑轡川ザ男動蜘 離︑鼠な占について︑鹸チ力黍 発にお醜いするのが適当ては 気爆竹艇合会が新型転換炉
実乱炉の建設協力乃封を打ら職長が一昼ーヒ日に聞いた

ま㍍ば︑つ誓われの方からもえカを受け︑﹁頑就職の曹亮 出したことについて︑﹁多年ない慶とする唯質食の襲

鎌瀬腎︑圃岡破膿簾罫総局L︒れんことを明らかにしたあ
へり︑頒犠㈱糊から目鵠娠ξむと︑﹁必要霞金については︑鎌継膿継継駿髄鷲瞥暢烈徽贈獣﹁民⁝開申心に胤めΦこと遊機

両鐘淡会て こ ㌦ 起 界 の 代 表 に謎してほし い し と の 氏 離 農 点

ヘノ回の欝欝ヘムけ︑﹂の難燃の瓜δは拘四門二聖霊壌乃

一三の逓転開始チ短は︑二今後の増設に消極的﹁大飯4号で最後﹂
福井四部
長か語る

唆した︒

ン同省繍次捻りが編難ずる．猶ート昌学技術鮨次冨︑クリー

漂擦り︑謀州側がら︑テでかしゅ﹂と大飯三︑四生機かd 自︑林安秀鞍懸省困座雛科学
幽中となっている︒

第周回日藻科学

技術協力て会合

通産省人事︵18隅付︶

第一回報豪科学黙認協力台

同姿員会がヒ月一︑二の両▽貧瀞エネルギー庁△︵大臣官房付︶ゴ目沢﹄行︒

公益お軍門瞭罫力照臨漂長日︑オーストラリアのキャン

ヘうて開かれ︑醐圓聞の①碁ぐOO職黙飢σQ艮，5斑・〜i磁の描殊勲鰍顔出占珊されて覧・ま一す。源∫乳縄111嘉庫寧機盛袖申麗筏鰍農鵬九灘

6アO婚三嬬けぜ鼠越1隆19歌鵬ノ

撫式黄社イト繍・串製鱗嗣←部陣写力竃干！弱豪働紺門￥技術協力に関する紅筆②協

墨uをH気1製画いたしておりま劣承ノトラホ、放射線陥蟹セル擦∫か、RI馬1画11、へ一タ！ロ．ベサfク。議1総噸凱をけっていたもの︐大きさだ︒縫粥庸核縄繕の賠規︒現合︑一弩機︵BWR︑

顧能力は︑全炉心桝料の約二

2 ︑5号増設は安全
趨欝欝は二卜一口︑漿厭電彌惟一通産省が審査終了
磁か申︑齢していた糖階・刈羽

軽機がバ↑M四年四月︑五層機

機が杓四千＋億円︵一KW堀たり杓二十パ万円︶︑が号機

習︑両脇部岡径塾午九二の膜チ力発島難所二︑石濫機︵B 薬嚢万KW︶が六卜年十月の 制形のMARK1π改良型
こをんご三︑四︑六︑ヒ守機のについて安全轟査を終了し︑WR︑各百づ万KW︶の碧遅没転開始を囲標に建難中︒
原罫力蚕員会と原〜力女全委したQ

員盆にダブルチTノクを諮闇 か岡静月︒総工巨費は︑ご臨

爾一一︑蕊号機は︑康京電力のづ二︑卜二番爾の原ゴ力発 が杓四F六義扁㌔卜⁝伽⁝円︵田凹セ八捌開かれた福渥一歳会

また︑同工長は︑．人浜原了

鵡所となるものて︑照相ムト 四十二乃円︶となって盗り︑む肩卜二月四日に超庵薦t倦 発電漂纐は一KWH砦たり︑ 環境雲霞鑑別婆醸会で︑牧野

力添臨所︸町践てのプルトニ
ア円となる︒の側の第︸次公開ヒアリング 列誠心てそれぞれ内i八円︑ 齪茎岡県能画開発那艇は︑開ウム刊用ヘプルリーマル︶越を実地したあと︑澄f八隅二薦智力の大脳単子力線雷所．エ︑四号機︵昭甜パ十孔駕気 験認画について︑﹁灘浜一号の過去の運転吠況から居え

全炉心働糾為替擾ばウラン団を面罵︶以降の同県内での一十く口に鵡瀞開充副解盛

塗て村爵ゴr．ゾ︑庸型八﹀月い︒大飯認︑贈号か最後だと 齢と述へ︑今のところプル蕊禽決尼︑同素月卜晶円に康いことを明らかにした︒

サーマルを許画する硬磁のなて︑そのような趣桝を入れて縁えている篇と述へよ︐後の誠験するような現汰ではな
出力時の鹸チ炉出ロセ療気草

贈没謡囎に消棒的な態展を小康発憎設引画について︑﹁現鹿は約ご酉八卜六盗︑五二櫓

八堺㍑漿壁体にしてヒ灘一十・縮騎・刈羽原子力発三蹟

水霊力は一解乃狸騨灘たり胸四体を装荷する︒よた︑︑崖絡 在のところては︑湖爾はなけ︑薪月漿柏鯖甫と刈羽村に子炉設醒変史詳聞申︑湘を．けっ

凱たがって肱趣し︑敷地全体ていたもの︒

原子力婆興会に〜爽証炉建設に協力す る ﹂ と 報 罪 す る 平

幽「『瞬鍵欝
岩爾嚢遵会擾︵震端︶へ♪

轍

技術を無力し、呼二筋覇業および放射緑利用の各三訂しおいて、ム：全と侭ムのための特殊な扉や装

繋

〜ソ

嘉

湊

恥／鈴麟

凡

亜乎

甑琶 藻

W

う

ムしン

をプ

ll

イトー串⑳聴纏縫蔽扉豊国貿瀧躍中

み

が

きゲぷが

忌∵塗灘

ノ

レ

響

灘

瀬墾

（

鎌灘繍鐵撚黛糖

織臨畷響騨％輸繊麗

襲い性本㌧Hの孫握のため、

／

1〜鐸護

㌔

一鵠

耀1轟（2Gl）2摺伽）銀啓鱒5395種
筆！0砺靭都門繍門人芋竃1丁翼5轡4号按田騨｛大筆町ヒル7購）

本庫子力産業欝費
垂写無謬31年3月1￡目箏、琴簾舞餐最イβぞη驚（第肇鷹36暑）
磐982隼

樽週ホ曜日発行

肇卸量40円億騒辮鱗ノ謡1年労前愈6500円
1熱購講｝は命費に含むユロ1萌鐸）

聞

力

籏
囎発阻害要闘打破をの阻害蚊因は︑政冶的て心理源の蔵択 に あ た っ て は ︑ 二 瀬﹁こんにち擦丁力開発の鼓大 を公平に 註 暖 し ︑ エ ネ ル ギ ー

かけ︑ 大 会 は ︑ 原 子 力 開 発 の口写豪雪に向け︑初口から大きな盛り上 が り を み せ た ︒
このなかで︑﹁想界の軽水炉i技術の覗状と蓮転凝験﹂

ニー仏フラマトム社張は︑と︑﹁各国の改肘は︑原子力

濁し︑拍手をあびた︒

督

ьq力と他のエネルギー源

謹た︑聞会セッシ灘ンで︑いるも の で ︑ 今 回 は ﹁ 欧 州 と世界における腺丁力﹂がメインテーマ︒ 世 界 各 陶 の 原 子 力 関 係 者 お よ そ 六 百 瓠 が つ め

スのロ ー ザ ン ヌ で 開 蔚 し た ︒欧州十四か国の原子力産業会遇の連命組 織 で あ る フ ォ ー ラ ト ム が ︑ 三 年 甥 に 闘 催 し て門ス イ ス ・ ロ ー サ ン ヌ ニ 十一田骸頃村騨特派眞騨第八瞳フォーラト ム 大 塞 が 二 ↓ 一 口 か ら 四 鏡 闘 の 予 定 て ︑ ス イ

蓬凋貌盤界から六百入集う

儒

マ条件の達戯をめざして︑お 終目標は ︑ 正 醸 の エ ネ ル ギ ーの環境悶題一と繁して講干しきるきらいがある㎞としなが金執行部次長は﹁社会は原子
主︑﹁それ故エネルギー源のなものは累累たらない﹂と塾と︑それほどずばぬけて危険述べた︒て︑選択する必要がある﹂と況など︑その園の事精によっする気運は遠のいた﹂としな

ら︑今世紀中にFBRを導入﹁ウラン伽格の停滞傾陶かー覧逓しは不蜜定であり︑高がらも︑﹁三期的なエネルギ

力発電所の爆故を危険視しす
意択は︑環境問題にこたわる

つづいて︑﹁エネルギーとよりもむしろ︑資源の臥48状 第三純理一と題して講凝したらない﹂と強調した︒

速増殖炉開発の重襲性は変わ

らも﹇実際にいろいろな発竃騰艮は︑﹁発展途欝欝のうち﹂・グラーブ西独経済協力省

電源地域振興ーへの依存腰が七薫％をこえており︑石縮輸出国機構︵O

原子力関係県原子力発庵関係県議余議k

議会議憂協議会と︑﹁エネルギー難題が克服協議会︵会長・豊原太吉福島

自繊体に対する情報提洪③電

原子力環醜管理蜜制度②地方
また︑﹁筒速増欝欝一九〇

源地域振興椿別音置法制度︑

潮型と翻民党に提出した︒

ばならないのは︑碗在の装置

が︑われわれが圏覚しなけれ

IEAの枠組での協力はすで闘発を計画しているようだ

ンサルドグループ専務理裏はして講潰したB・ムッソ伊ア などを求める愛望を決め︑各確代のエネルギー鎌継と題を訴えた︒

来の発展は覧込めない﹂と述 県議会雪辱︶はこのほど︑都べ︑途上国への協力の亜要性 道府興会蝕で総会を聞き︑①されないかぎり︑途上国の将けている﹂と荊置きしたあて︑もっとも大きな影響をう

PEC︶の石油轍略によっ対策を要望

約辛分の国は︑輪入エネルギ

力法のリスクを比敦してみる

オローアップについては﹁疑 置を呉岡で設話︑姥溶するこた﹂︒タンスター英国保健寡連の勧化を勧っている︒に行われている︒

臼本とECの間の科学技術 今後︑単なる傭報交換をことだ﹂と述べた︒

月に縦焦肖をとりまとめ︑一終済協力聞発機構︒田際エ

問視している偏という︒

研究することだ︒これらの分からのデータをフルに分析・

今後二十年闘を見通した場

いの帰営をはっきりさせるたの上に︑科学的・技爾的降犠 イル争凱﹂CT︶︑核融合材 その後︑認炉ができるとみているQそ R︶︑超谷口コイル︵大型コ したときた︒

本とEC間の協﹁協力協定は︑科学技術膳部ってくる︒コンツェン氏は︑︵次期装置の闘発を︶惣ぐべの対話は︑雰欝に荷慧敦で︑︒撫凝縮η誓用︵TEXビ
TニOョンEC劇委員長が凍口 めに二者聞の協調が必嚢にな 析・研究についての科学護聞

えた協力を行うならば︑お済

は︑EC塗体の予算は十五穏資金が必蒙と予測し︑これだ

合︑総頴二百億炉ものD癩の ネルギー機関︵OECD・
協I
力の町雑件が浮かびあがっ避に辻するだろう︒

EA︶の枠組では︑プラズマ てきたのは︑昨葎十一月︑ダ煽止赦策 局 長 が ︑ こ の ほ ど ︑ 核融禽の研究開発で日本と斬蓋か 年 計 麟 は ︑ 技 循 的 に的にはト カ マ ク 魏 の 開 発 を 柱いる︒睡が多いという現尖から向いていゑとコンツェン氏

く唾い﹂と述べている︒京た︑協の睨発で国際協力を行いたい

臼中に︑科学技伽庁︑立部

コンツェン氏は︑今図の乗意尚を明らかにした︒

く︑お亘いに共通した輿体的醸子力研究所︑日本原子力産省︑外罐省︑国傘鹸員︑臼本

定だけに影響するのではな
関心事項については︑すぐに業禽議などを精力的に訪閣︑でも協力を始めるべきだ︑と理解を深めると同聴に︑臼氷

ECの核融禽評価秀疑会も 鷺水の核融命開発についての述べている︒

研究閣僚理繁会も︑次期装置

ベルたけでなく︑科穿召のレ 方針を薦めることにしていてきた︒配C内では︑政治レ り︑一九八五年までに具体的コンツェン氏は︑ったと述べている︒

掌コ
国際械関を通しての協力のベルでも点本一EC間の協力 る︒この間︑日本︑EC︵さ 研究は︑武勲の仁愛なエネ

NE？の開発を勧告してお からも秒極的な手ごたえがあ
ほかにも︑核融合霜融を行っについてコンセンサスが鴛ら

三畦樹に開く研究閣僚理事会 いくのか︑お互いに調整してて︑今や臼本とECが貝体的に力を入れている鳳と指摘し含め︑ECの政界全体が弊常

ルギー源として︑欧州鹸会を﹁核融台ている田々の協力をさらに

ている︒

宙

FX︑予定︶で︑いずれも田合が属望視されるようになつT︶︑迦磁場ピンチ議麟︵R たとりつけるものとして核融 野毎に複数の協定を総べばよも轍たわっている︒にもかか 料照尉掻傷研究濫発︵FMI
訊のなかで︑ 孤早く合意に を含むのではなく︑側々の分 きでない﹂と強調︑次期装置

は懇懇閉 じ 込 め 核 融 舎 ︑ 貰 体

けの資金をかけてようやく丈EC闇の協力野瀬の促進につ い て 協 議 す る た め 来 日 ︑ 赦府︑硲究 機 騨 や 薦 発 界 を 精 力 的に諦焦した︒コンツェン
氏は︑蝉 な る 精 報 交 換 の 馳 囲 をこえて︑移融合の次蝿装進転が申 心 に な っ て い る o

置︵現在建設申の口本の﹂孚i60やECのJETの次にの鋤き︑JETの建設完了とわらず︑核融合⁝⁝発を考えて段階の核 融 台 ト カ マ ク 装 置 ︶ の共同開発の可能魏魏で含ECの核融台研究開発の最 ﹁汐融台はまさに国際協力に 木︑EC︑米因などが参加しは︑纐盟図の核鎌倉プロジェ盈いにしのぎをけずってい出︑EC城内の核融ハロ総画を る︒聴聞は︑﹂τi60よりの建設であるが︑3ETとDは︑お互いのパートナ；が能進める必蛍かある︑とコンツて︑︑何らかの胃体的な協力 進めていくのか︑を渓めなけ

家レベルで煮つめ︑行動に移な協力のあり方について轡門︵小林雅治記者︶す鴇機だ︑と強調した︒

ればならない︒あるいは︑共鏡在︑H本とFCの間にはになるかもしれない︒

だ︒

案を提示したい考えのよう協力の内容について︑コン

ェン氏は繰り返し強調する︒ れているようで︑ECは六月 期装殿の開発を叢々に進めてらには錦蔦︶は︑それぞれ次てのNET︵次期ヨーロッパるとつけ栄えた︒の予定︒

も一年⁝半ほと纏い一九八∵一年

閣僚理箏会は︑核融愈開発の共同講徽︑代昌トカマクゐ氏

同て一つの装置をつくることEA︶の枠組で︑園際次期ト ツェン氏は︑精報交換︑デー

踊在︑核融命の囹際協力とロッパ・トーラス装置︶は︑

新五か奪計画︵八一了八六 なっている︒

カマク装躍JET︵共同ヨー 今織三月八日︑ECの礒究・トーラス装置︶の設爾は現共同事業として︑資金的︑運しては国際原子力機関︵王A

営的に独際のプロジェクトと嗣検討か膨められている︒臼いては︑核融台閣仙盃員愈︵ 水︑※国︑ソ達︑ECか参 についての研究調赦へ次馴装発の進め 方 ︵ 長 期 戦 賂 ︶ に つ

公職の科学技伽協力協定はな

刃♂の予算を織込み︑このう

いが︑IAEAやOE沃
CはD︑・﹁円本ても次期装置のこれに戯して︑コンツぎン

コ添大きな協力は︑次期装ドの閣発拶備なとを列学し︑出のされるOECの加盟国から
ルト教摂 ︶ か ︑ 一 九 八 一 奪 六60︑※臨のTFTR︑ソ連了するが︑その後の暇陽的フ

C八割︑英囚〜鵠︑その懲一な っ て い る ︒ 資 金 負 担 は ︑ E と︑向こう万年間に六伯二手

このようなECの杉融合開カマク炉︵INTOR︶のタ設
交換︑核融合技術に罪する奪︶を承認した︒それによる在の五か 年 麟 画 で 行 う こ と に

英国のカラムに建設申のト調整している︒

率的に付霊をすることでもあ
EMOの中間のステップとしを張み出す実認炉︵DEMO︶は括揃するGまた野際協力

クトに︑かなりの資金を拠EC︑腿本の各界に働きかけ

核融合で圓欧協力を一口︑同氏にインタビューし︑ECの捗融倉d画や︑口めた奔常に編広い協力を溜45えているようだ︒本紙は二十

水とEC聞の核融舎を倉めた 科 学 技 術 協 力 に つ い て 冨 綴

ECの核融禽計画の開始孚15と並ぶ世界の四大トカマに詠いた︒以下はその概敦︒

は︑一九五九年と古く︑ECク鎌継の一つで︑臨界プラス

麟

』

』

舗︒JETは︑日水のJTち⁝
二重二千万ががJETに支盃環長h西独K・H・ベッカ加Ψ聖算段階の汁深は近く完齪

灘醜勲織醸撫奪縫鰻難欝醗

⑱核融・禽解析

懸鍵羅鐵織麟鞭織覇麟芦川鰹

⑭核獣糾サイクル⑳核燃料挙動解新
⑳安全解析
⑭伝勲解析
⑳核燃料輸送容器の各種解析⑳原乎炉安全審査難解析㈱原子炉垂心計算
⑭臨界解析
⑳産土解析
⑭被曝解析
⑭スカイシャイン解析

解決

問台（0222）67一母6｛｝S（f七〉｛雌1（〔｝5）2尋1−4111（ぐ七）販

大厩（G2928）2−2980（代〉舞ミ

名古歴（052）203銘41（代）

原子力解析プ貸ジェク摯

東京（G3＞665−9701（受付）札幌（011）231・87縫（代〉が原子力エネルギー利薦雄：進のむ役に立っていま魂

本社／〒：103搬京獺中央区二本橋本町3−2小漆本館ビル
舩（03）665−97質（案内）テレックス252唾362
9大阪営難衡⑧名古儘幽張薩⑧札幌抽含碧海筑演瑠務駈⑫

は、数多くの原子カコードを開発するとともに、海外

闘ε麗爵三聖識・から優れたソフトウェアを導入、その利用実績の蓄積

セ3チ遡り聾夢セ3無品

最先端をゆく原子力工学と精緻な鯖前処理技術の融合が、縫木の原子力開発をたくましく育てます。CRC

髪
「、

衛

高度の利用

豊富なソフ

と題して講曝したJ︒C・レ 的なものだ一と指抽したあ 的な判断を行うべきだ﹂と強響瓢ワ

欧 州 共 岡 体 ︵ E C ︶ 委 密 会 の ﹂ ・ P ︒ コ ン ツ ェ ン 科 学 も資金が 出 る の で ︑ 五 年 間 でFや大会会議場となった撒一ザンヌのパレデボリュー
ンツェン局長騨
一（2）

昭和57鐸6月24
新

旧
産

子
原
（第三毬郵便物認鱒

第U36号

聞

産

力

千

ス ペインの最大野党である社会労働背党のエネ ル ギ ー 担 当 ハ ビ エ ︒ ソ ラ ナ 義 員 は ︑ こ の ほ ど躾鑛総選挙向 け に 政 策

政麻のエネ甜轟轟糊︻パリ松本駐在員している◎

万ナが漫当なところたろうと

社会労働蔭党は︑一九八一

年の当初兇通しは一億壬⁝省万ナだったが︑実績は一憾κ
葭や万ナに化濠つたと播摘し

この減逮は︑経済活動の惇ている︒

諾欝欝よりも低いエネルギー
弾性纏︑一次エネルギー蒲要の過大諄価によるものとして

こういつた背猛かり丁子力いる︒

KWで十分だという結論を引発御断については七百五十万

他方︑ソラナ読員は︑荷炭謁

政府のエネルギー融画につ い て 原 子 力 発 霞 所 は ︑ 獺 郷 運 転 中 の 三 郷 と 建 設 申 の 七 三 ︑ 合 謎 七 百 五 十 万 K W で 十 分
で︑新 規 建 設 を 認 可 す る 必要はないと述べた︒また港力部門を管埋︒ 命 理 化 す る た め ︒ 赫 旺 送 霞 網 の 国 有 化 を 主 張震は千八甫五十万ナ︵一次エ畠している︒

し︑石 炭 と 天 然 ガ ス の 比 零を引上げるよう要︐細した︒社会労働者党 は 最 近 の ア ン ダ ル シ ア 地 方 選 挙 で ︑ 漸 九 議 席 中

ネルギー消費縫の一六％︶にも低すぎると述べ︑石炭︑天天然ガスの比激︵六・一％︶

一％︶を予想すべきだとし︑旧して二千二薫四十万銃︵二であるQ

一九ん O 年 濠 で の エ ネ ル ギ ー こ の た め ︑ エ ネ ル ギ ー 濡 蟄祉会労働者覚の試算だと︑六十六 議 繕 を 占 め ︑ 数 カ 月後に予慧される総櫨挙︵法津的には托期は 来 年 三 月 で 切 れ る ︶ で も 勝 利 を 収 め る 公 舞 がとし︑門その成長冤通しは楽

強いだ め ︑ ソ ラ ナ 護 員 の 発薪には強い関心が示されている︒
ソラナ議員によると︑政府の対GNP弾性縛は一ではな
が一九九〇年石炭揆算一億五 然ガス菰大のための働格︑税

フランス︻パリ松本駐在員

フラン

西独との虚日会縫は︑エンジニアリ

八一年圏月から加圧認︵アングラング会社NUCLEN︑璽機器製造3の腎機用︶の製本を開始し︑すでに五ている︒その技術・鷺運スタッフは︑は︑第八炉では八O％に怖き上げられ大され︑第一撃で五七％の国産化率講羅り外され︑一次系放射性ガスめられた︒そして核燃料が取が排出され︑少なくとも二十年間︑放射能減盛まで腹置さ

しかし︑地方蓬蓬議員がこれることになった︒の原発を原子力博物館に転換．二丁 することを提案︑EDF︵仏ため礁備に薦予したものであ電力公祐︶がこれに岡意したは︑原子力憎物館に改装しで︑まず屋ヒを展礎台に改裟介することにはならないの

炉主流のフランスの現伏を紹ので︑そのままでは脈圧水璽る︒ただ球体の懲拾ガス炉なる準傭が進められている︒の大計画は次第に速度を演えている︒

第三地点のサイトも選定と︑ブラジルの強昧で︑次の二蝉も機器製作に諮手︑

業休制が順調に整備されたのが何よりと︑どうやら軌道に乗りはじめた︒産郵猶々には炉建直の塁礎工喚の開始

河︑輸入機器の六三％は発注ずみ︑来めに運れていたが︑八一年末に二三認

磯初の二炉の建設は︑地盤問題のたはかっている︒

腎機の黒鉛ガス炉のほか茄猛

シノン原発にはA2︑A3することになった︒て︑一九八三隼夏から公開す

圃機は五七年に蕊工され︑轟ハ一二俸に運聞し︑五万一千時間︵千ヒ酎三十六門口︶運転し建設中で︑展喫台からはこの

水型炉︵九＋万KW︶四強がて二＋汽億KWHを発魁したが︑七三年四月十六日コスト

属建物を建設してフランスの新B原発がみられる︒また付

原子力開発の現状を紹介する

が期篇すぎるという高閣で遷

第一次石油危機後︑七四年休した︒

麟表や摸型を展示することに一方︑国内子会祉としては難設管理取得もめざしているQ

ラ2︑3零機では︑とりあえず土木︑会祉NUCONが設立された︒アング
発電部門をKWUの指導でとりしきっ

NUCLEP︑濃縮工場遼転醤の〇N％Uを完成Q四号炉︵協定の第ヨ炉︶ているが︑後室四炉では闘力で掴当でSLE1︑岡じく濃縮研究開発盒鋤のイグワッペー腎機贋蒸気発生器の製

NUS？EP︑およびウラン擬鉱開発
造も二五％進捗しているほか︑アキュ

きるようになるはず︒厳踏な標準化でブラジル人エンジニア三欝人を含めてフラン

住罠投票は法律的効力はも件﹂と鴬張している︒

ためにはカルネ原発が絶対条

ッツ地方の後進窪を改滋する

F72C︶が賛成を表明し﹁レ勇組ではキリスト教労塵︵C

政党では社会党︑共産党︑が明らかにされた︒

一四％︶が支持していること

成八0・八％︑反対一九・人︑投票千二鶯六十八人︑鐙

多数︵荷薩董一千一一落七十三

ついて住民投票が行われ︑ブフ郡で︑カルネ原発建没にのほどカルネの所在するパンイトを検討申であったが︑こに興すきるため︑他の原発サスのカルネ凍発は︑ナント苗︹パリ松水駐在員

仏力ルネ原発住民投票で八割が建設支持もなっている︒に越転の再開が検討されたスのシノン原発A1懸機︵八が︑やはりコストが脚高とさに︑一方︑師約宛通しは悲
千万顕に達するという政濤のく○・七 で ︑ エ ネ ル ギ ー 需 要

万KW爆鉛ガス炉目写轟︶で れ︑同八月二十九潤解体が決観的すぎる偏と批判している︒

制蚊策の強化を提漏し目ていの郷び率 は 年 平 均 二 ・ 圧 ％ 弱

見通しは高すぎて︑一簸三千る︒のエネルギ ー 計 ︑ 画 ︵ P E N 一 観鮒すぎ︑爽規実陶であるの
九八二年版︶は︑﹁継接会社の利益を磁潔し︑鎌継にゐ愛を禽わせる形になっている偏認腿蔵磁十四万沙︶な@ どの好条作が翼わって鉱で︑八 一 年 凶 月 の 確

ラン資源 ︵ 限 ら れ た 探％詳︑ざ︑ぎ︑ざ︑譜︑翁︑爵︑国︑ぎ︑詩︑︑調︑爵︑ざ︑詳︑§︑詩︑詩︑ざ︑ざ︑詩︑ざ︑ぎ︑ざ︑ざ︑ぎ︑§︑ざ︑ざ︑§︑ぎ︑ぎ︑爵︑ゴ︑爵︑ギ︑ぎ︑詩︑魔ω

のNUCLAMの五つが設症された︒
ムレータや炉心支持構遣の襲作もやがはないが︑前米四炉のシリーズ建設方︵

四頒のブラジル原子力庁︵NUCL旦 NUCLENは︑一九七六隼のノてウ始まる︒すでにアルゼンチン向け圧式︵コンボイ・システム︶により︑スいる︒

つある︒能力は最終的に窪二基分に拡力容器も受注し︑輸出齋場がひらけつ

乱爾の具依化は︑ヒの捜術移転︵麗け入れ︶の聞役を趨じ

ブ ラ ジ ル に 原 子 力 薩 業のワン・セッ

性洛︑磯能はフランス頻子力庁︵C冠BR去S︶の設立から始濠っだ︒その ハウ移娠協竃にもとづいて︑西独からA︶に似ており︑持深会社をしてつ

六瀟五卜人︒うち欝三十名が薄独で実ペックを一籏化して園内巣贈の育成をト膏成をめざすブラジルー酒独協力

軌道にのる原発建設

ぎつぎに産業空妹ーー内 語 と の 禽 弁 会

ブラジル 国内産業の整備も進展形成 し よ う と い う ︑ 野 心約プログラム

祉や国内子斜日i一を設鉱︑それらのたないが︑実物大の微論調査

カルネ原発に関する報告該はとして政治的効果は大きい︒

EDF︵国萄電力公祉︶が作

夫二

敏俊

井間

中本

9533

《2）

⑪2928

礒庫練子ブ」研究所内は︑ 原 子 力 発 飽 所 ︵ 最 初の二二︶の建設の 遅 れ は あ る が ︑ 副 業組織の整繍と一九七五薙に結ばれた ブ ラ ジ ル i 西

技術移転が着々と進んでいるようだ︒︵ 各 譲 三 ＋ 万 K W ︶ の建設を照漂に︑

独協 鰹 ︵ 期 間 二 十 年 ︶ は︑発出炉八基

そのための核燃科サイクル を へ 渦 む 一 切のノ ウ ハ ウ を 西 独 が 擬 供し︑原子力産をと り 決 め た ◎ こ の ︑ 阯紀の隅隅の舞

業の イ ン フ ラ ス ト ク チ ュアを漸進的に台として︑ブラジルには広大な囚土地研修をうけた︒誌爾どおりにいけいないが︑IAEAとの協定で全施設

NUCLE王のジェット︒ノズル濃 ブラジルは核不拡散条約に調印してる計画だ︒

最終漕理撮任を負うとと も に ︑ 窟 ら もば・最初の四顧の貞任はKWUが負う 羅工場は︑△一奪十一月に最初のカス︵西独の三十四絡︶︑ハーマン・カー

核燃料組立︵ペレット等は輸入Qなど

際プルトニウム貯蔵︵IPS︶にも同慧

ンな ど の 予 測 を ほ る か に上圃つた戦後

で︑その後八六礒︑八八奪と段階的ににセーフガードを受け入れており︑国Aリングを担翻することになる︒

が︑後の照炉はN17CLENがエンジド︵実証プラント︶が直感予定
ケー
日︑アングラ2︑3電機の購入契約の亮い成長率︵八O隼のGNP二千醤の盤薩活動を行なっている︒最初の二七牽 源 が ︑ ︷ 人 当 た り 凶民所器一千八に提出された︒サイトの選定

成し︑六月十Bモーロワ演帽

高崎嗣子所：群馬県高崎市綿貫町嘱本原子力研究所・高高高高所内灘していると︑瀬独側は謹蒲技術移転の専務理事

原子力博物館に衣替え

心機盟製造のNUCLEPは八拡O張年される予定︒その技術改豊にとりは政特が行う︒

働）放鷹線照射振興協・会「
初期のガス炉「シノンAl」㎝一一

組むNUST猛Pは︑第三濁での特許
将来に自信を晃せている︒︵K・K︶

原子力の平和利用は発電に、放射線利用に、確実に進展しています。

≡

菰二十七ぜ︑八○琿に三千万KWを も︑畷子力庁と潤独クラフトベルク・

一一・

本邸・粟海穣業所：茨城｝駐東煙毒謹

16

ユニオン︵KWU︶との闇に結ばれた︒ に館薩能力一塁分の工場を完成した︒㊥医療器材へのγ線照射による滅菌消毒⑲水晶・真珠などへのγ線照射による着色
働電子機器に使われる半導体シリコンへの中性子照射⑭高分子材料の改質
働電線被覆材等に対する耐放射線試験

駐

こえ た 亀 力 供 給 力 の 慧 成疑︑難かなウ

原畢羅触⑳畢瓢醐踊盈rズ
ンペi
き︑ざ︑ボ︑拶︑ざ︑︑爵︑ぎ︑︑爵︑ご︑ざ︑ざ︑ボ︑爵︑爵︑ざ︑詩︑ご︑ざ︑ぎ︑ぎ︑爵︑ぎ︑ぎ︑ご︑§︑ざ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ざ︑ぎ︑ぎ︑ざ︑爵︑ざ︑ざ︑ご︑爵驚

理事長㌦∠ク％4ク協グ％∠ク％∠ク㌦グ
4ク吻∠ク％グ％グ㌦〃「㌦∠グ％〃7％〃㌦グ％∠ク％4ク㌦∠ク冤〃

ク陶、グ％∠ク％グ％グ物∠ク物∠ク〃物グ％∠ク㌦∠ク冤∠ク％∠ク〃鶴∠ク％〃％∠ク％∠ク％∠ク㌦∠ク㌦

第口36号
鮪三鷹郵照照認可｝新誌

子

丁57年6月24日
（3）

造7

＝1

群

に

︒

： ． ． 三 三 ． ︑ 鞍 夢 ＝．自︒テ．き篇．ミ．＝．︒．．三．： ：

張需

胃二

胴四一＝

；誉 き筍 一叢一

﹁二圓一凹

二一冒

一四冨

p昌＝

一⁝三

用委一p

邑譜

■二鷲

昌二

慈

葺

藁

︒．︒．一︒︐量一r．．．藝二︒一．．滅

門評瓢

二篇而

一三︸

一臣幽

一＝胃

a斎
一帰﹁﹁＝

寓騙

三冠

る︒現伍の と こ ろ ︑ 同 幾 員 会︸一三一↓需篇⁝

二⁝罵胃▽州への影蟹に対する補助シントンで五月十一臼と十二 界指憩著に沼融を喚趣している︒すでに得た﹁大きな泳金麗大会で︑この発急をしてい 果﹂を澱後藤で集囑するよ

日に開かれた錦七回原子力発

廃飲物施設が建設される

八一一駕の初めから徴収を開始

影響﹂に対処するための補助

州は︑その﹁経済的・社会的る︒︵注︑この料金は︑一九で⊃一叢個の廃棄物パッケー Uる︒ただし︑DOEは︑大ジの地層埋設を実証するTF 続領が国家の利燕のために不力発電撫を三千蔭五十億︑鶴ッすると仮定し︑八二鉦の原子る︒激漂蕩力産業金議︵AI う︑より一層の努力をすると一九八三年一月一口までに︑ り︑州︵謙たはインディアン

F︶と五つの颪業団休が共催 きである縣と力説し把︒

慣翻により︑産業界の幹部︒塒と予灘すると︑八二年だ 盆を葵げる︒

は二日闇の大禽の三二申に︑部族︶が反対・うるところに姪

FT旛設についての計画を︑ 爾欠であると御里しないかき識食へ息出しなければならな

DOFは︑したこの大会には︑約二酉五何百という諭員の事務所を訪じ施設で︑国防副画から生じ州︶とジェームズ・マックル

耳箱利用の養蚕性廃爽物と論 員︵北内党︑ワイズミング

アラン・シンプソン士院訣

支援を要請した︒

ど種々の原子力闇題に対するや原子力訂認手洗きの四脚な問し︑クリンチリバー遡蛸炉▽軍用廃棄物した︒

彗名の産業界の揺導蕎が参加

けで三億一千∬百万がにな

大統領が燗家の安全似陣のたい︒操渠開始は︑一九八八焦 設はてきない︒

めに駅鶴用に別の施設が必要

毎隼不安籍な予繋手続きを必ーア上院議員︵共和党︑アイ

RCの許司を取りつけなくと要としない︑女難した長期資

る脱薫物を貯藻または処分すな規定は次のとおりである︒

それらに対する追崩である︒

予定地に建設することはでき 傷に対する代儲策ではなく︑
ブル DOEは︑一九八四釘

金がこの謝画のために確保さる︶これは︑放銅性廃藁物管︵MRS︶ これは地レの施
理コストの負担を政膚から産であると判断しないかぎり︑N監視付さ回収可能館蔵所⁝辮も決めている︒同払集のヨ である︒TEFT施設は︑▽業界へ転嫁するだけでなく︑設で︑AFRと永久地麟処分

一月一口法でに︑使用済み燃 ない︒この施設の環境影響画

この施設は︑再処理や地層中タホ州︶も︑議禽は賄機を失もよいが︑冤規換の処分場の明懲についての問瞠提題は︑る︒▽地羅処分場のタイムテー

測や尚レベル闘体廃集物の最れることになる︒

たサイトで︑矯風済み燃料や高レベル固休廃棄物パッケー

ジを保蟹する︒DOEは︑法一短の阪度内で︑縫用済み燃 螺旗立後一年以内にぢイトを

国民の信頼回復が不可欠

エネルギー雀︵DOE︶の院も通過すると楽観していすることなく行動すると信ん

つかの分野で大きな進展にあ他の発表者も異口同畠に︑幾﹁今年は原子力発飽の奪で多いと述べている︒

ったが︑まだなすべきことはじている︑と述べている︒﹁わたしは︑昨蕉より楽観ある︒放射性廃継物法は開立視している一とシンプソン上委員会の閣に長い聞あった愚襲議員は述べているQ議会の霞気共同組倉である︒

エジソン魁気協会︑全国農村力協議会︑来圃原子力学会︑

来国公共亀力協会︑来国嶽子

この大会の登坂t催蓄は︑

嘗は述べている．︑曝するだろう︒その他にも︑され︑廃棄物法に対する支持するだろう︒増殖炉垂耳も准ればならないという点では︑

長寓は︑五月中旬に産業界指決めて︑MRS功勲謝画を議
ジュームス・B・エドワーズ る︒われわれは︑行動しなけ 見の楓薄舞も﹁ついに解塗
繕のAFR中央貯蔽所を挺供ならない︒︵第︑爾膨の商業

くさんある漏とエトワーズ長

推進すべき重要なことが︑たすることができる︒DOE一余へ羅出する必要がある︒

エドワーズ良密だUてなく

唄に永久埋設されるまでの期

うDOEの現在の墨画と大体でに︑地褥処分場の開発を許

法案成立は秒読み

隈られたものとなるだろう︒のために選定しなければなら 内に買物の余地がなく︑民間までに試験評価施設︵TEF▽原子炉サイト外︵AF只︶ 間︑飽麟処分場または将凍建帳補地を決め︑一九八六任まT︶で廃棄物の地層蝉設の笑 でに︑その巾の一か所を闘発 貯蔵施設DOEは︑発霞所設される再処理ユ場に畷接し

初の為業規梗処分場の一一うの

この四月に今津禽のL睨で﹁高レベル屍葉物改簾藤が角決され︑下睨も近く岡法について議決する見込み旧だ︒来麟に原子力産豪が瑳場して約下書︒故射性廃撮物織理を総禽的に取扱った澱切の法瀞が︑威明するのは 駒
馴
闘

鴨一善

卦院の法 案 は ︑ と く に エ ネ込みだ︒ており︑この後︑廃藁物法に 代中頃京でに巖初の商業規換 ない︒錘子力規制委員会︵N 所有施設の申にも貯蔵スペー
ついての議壌臼程が始まる見 処分場の操業を開始するとい RC︶は︑一九八○難代未ま スのない電力会社に対して︑いての禦 議 が 終 わ り に 近 づ い 証 試 験 を 開 始 し ︑ 一 九 九 〇 年

では︑大 気 浄 化 法 修 正 案 に つ

一7
炉き

時間の 問 題 と み ら れ て い る︒水讐では︑廃爽物法の特徴と意叡︑同 法 を め ぐ る 政 界 ． 産 業 界 ・ 議 食 の 動 向 ︑ 脱 棄

H

物処分技術の環状︑さらに は ︑ 米 悶 に お け る 尚 レ ベ ル 廃 活 物 政 策 の 歴 史 を 多 面 的 に 追 っ て み た ︒

馬誓

上院はすでに通過
騨鐙下院委も審議入りへ
中閣貯蔽施設と永久地層処轄 槍 を 有 す る 三 つ の 委 員 会 の製り︑来国の放射性蹴藥物蟹院 集 と 岡 轍 の 筆 癖 を 通 し て い分場の操業スケジュールも決う ち の 二 委 員 会 が ︑ す で に 上一致している︒これは︑巌初 萌するか舎かを決めなければは強まっていると指摘︒﹁原ルギー雀︵DOE︶が現ぼのの繭定規担商分場の操業は一子力支持か反対かは︑問題で理政簾は︑過去のいかなる叢る の で ︑ 下 愚 も 同 法 案 を 雌 決ンセンスができていると思いというのが良くない﹂と同はない︒放射姓廃棄物法がな

広い範圓にわたり現隻的なコ

今から一年後には︑訟験評価う︒すべてか順調に進めば︑脱賦物法案のL院通過による 日画におUる澱初のシャフト 議員は強謁した︒

エドワーズ長宮は︑放射聾熟している﹂と諮った︒

前倒しに変更した放射姓廃巣 物九九〜二〇〇六二頃である 騨樟処分場は︑DOEが一ん
は・含RがY変的施設と㎜ V廃棄物施設の資金確保
導者に対して︑﹁議会が放射
昌や国の優先度の変更によ 物地層処理計画を守るよう幾 としていたカーター致雄隠低 八七年までに決定しなければ ならないようにするため︑八⁝原ず力による電力一♂一7・時 性廃棄物法を旗立させる機はよりも実現に近付いているよす る こ と に な れ ば ︑ 政 権 の 交ている︒⁝のDORの誹画より早くなっならない．二つの候補地のなか 駕以内に︑そこに貯灘されて一当たり一︑バ︵O・○Ω避︶

うにみXる︒
求してい る ︒ 卜 翫 の 法 条 の タっても楽國の醗藻物故策が将イムテー ブ ル は ︑ 一 九 八 八 年

ホワイトハウスが︑議会に対して放射性誘導物法をすみ来 変 わ る 可 能 性 が ︑ 蝦 終 的 にの開発決定から︑義脚に決定から︑最初の滴茱規模処分場
報謂鵬藷塾盤艶脈い難治処分場計画を加速化

議金における最後の障篠

廃棄吻の許qをうけない実験施設として、WlPP施設のやかに制定するよう強く蜜或な く な る こ と に な る ︒

マックルーア上院議員も・

楽観論を表戸しながらも︑こ

2006年に練りのべられる。

したので︑圭院は四月二四九の掘削が始濠っているだろの許qを受けない廃蘂物だけに限定する。

rしなければならない︒AF縢処分場の資金を確保する︒ 惜勢に一語及して︑﹁われわれり、使陽済み燃料葎の地層埋設を早期｛こ小規模（おそらくニューメキシ：コ州の麗蘂物隔離パイ日ット・ブラント・（WエドワーズR實は︑葭都ワ の勢いを弱めないよう︑産業推進を発表。

︸2と述べている︒のなかから、高し・ベル廃棄物処分の解決策として地塁処分

しなUればならない︶

から使用済み燃料を引き駅り、永久処分法が選定されるま
で、原子炉サイト外（AFR）施設に貯蔵する計画を発表◎たっている︒今会期申に︑下エネルギー省（DOε：ERDAの後身）、政府が電力会社

日︑その鍵盤を立法化した法は ︑ ジ コ ン ・ デ ィ ン ゲ ル 下 院

業高レベル丁丁吻処理場のり985年諫での実証を汀ち出す。

DOEは︑回奴可能な形治体は︑門影響﹂補助金を受の微収を闘始するものとす

場を勧告。

AFR貯蔵盛り込む ▽試験評髄施設︵TεFT︶Rを建設する乱悪たは地方自法案成論戦九十臼以内に料金 は︑偉大な落第箪の齢戸際に抗して、使爾済み燃料の商榮再処理を延期する一方で、商

上院通過

チを追兼。

軸〜し︶

F概念を放棄し、廃棄吻管理に1対してより広範なアプローの法案

ベル廃液を圖化し、り0年以内に連邦処分場へ固化廃棄物を搬送しなければならないという規則を発布。

嚢を︑六十 九 対 九 の 圧 倒 的 多 議貴︵民事党︑ミシガン州︶

DOε、カーター政権の言魎を加速化し、1988年までに試験評価施設、90年代畢ば諌でに最初の実規模地層処分場の去鎚い雛騰纒嚇畿晒嶽鞍ェストバレー・プラン1一で始まる。

が黍賃長を務めている下院工原子力発驚コストの薫％以下

OTA報告鴛は︑京た︑政と推定される︒

解除。

下院で廃揚物法について蟹ネルギー︒商務委員金であ価諺

部埋設を簿騰。

数で初めて司決した︒﹂

米国の放射性廃棄物政策の変遷

聞

力

ゐ︑放射性廉二物勢システ

くい︑と結論している︒

ム︵暫定貯蔵と輸送も含む︶

轍に間してではなく︑設dの一一︑工学バリアと自然バリ保轡性︵漏 度 限 界 値 や ﹂ 学 的の総コストは︑数蔭億がに蓬にしている︒の難関であった政治朗・祉会アプローチは︑洋々のバリアや︑安全に処分場を開発する

アを結合させた多重バリアのバリアの蟹件など︶の度合

︐拗蕎

NRC

議会、WiPPプラントへの資金支出を認めるが、これ旗で廃爽物闇題の澱大大きく潮罪しているなかで︑という点では大きいが︑原子するだろう︒これは︑纈鰭額

的隊蜜の解渓に向けて議禽がるにもかかわらず︑安全で効iスと範囲に関してである︒の三年間にわたる調査蝦告書

較すれば小さい︒実際︑放射力発電システムのコストと比議鼠の技術評価周︵OTA︶の性能について不確実性があのに必要な研究開発計画のべる︑との舎意が高麗りつつあの輸送にともなうリスクや影

果的な長期隔離を与えてくれ

四︑公 衆 は ︑ 放 射 性 廃 棄 物できる︵脊在している︶﹂

一・処分技術にタイコ判
轟婁

毒

姓廃棄物管理の直接経費は︑は︑﹁廃三物織理技術は利罵という原子力技術者たちの長

痒の主張を︑再確認している︒

門商業烏レベル放射牲廃飢に変わってきたため︑公衆︸厨の銅鉢性廃熱物政策が頻繁

に撰定。
暫定的
近くの岩塩層を物の管理﹂と題するOTA報

経費は発電原価の5％書

操業を講画。

告欝は︑四月に概要縮が発蓋綴糠織豊縣墜

レーがン政権、使用済み燃細の商業再処理の無期隈禁止を

耀98り年

DOE、超ウラン廃棄物処分場および小量の軍用高レベル／98り鉦

O T A に よ る 調 査 結 果 か ら る ︒ な お ︑ こ の 不 確 実 性 隠 ︑ 糊がφ入 で あ る と 感 じ て い る

カーター大統領、最初の求久処分蜴のサイト選定前に、翼なる地質媒体をもつ4〜5か所のサイトを評価すると発表。
諌た、許可を受けないWiF）P施設での早期実証に反対し、処分場サイトの選定手続きを三飯する州企画会議（＄PO）
を設麗。最初の商業地回処分場の操業開始時期は、召999〜

り980

された︒

環境影響蕎一盛草婁、極地の三原や濡洋底など犯の代替案

／979

雛鞭璽

放射牲廃棄物管理に関する省庁聞検討グループGRG）、
使爾済み燃料と高レベル廃棄物のためにいくつかの地層処分場の確立を勧告するが、伯85年の目標は放棄。その代わり9／8

が︑エネル町i総︵DOE︶

カーター政権、商業再処理を無期延期。
り9〃r筆レ分な技術筆軸とリイト評価

フ井一一ト大統領、選挙キャンペーン中、カーター候補に対／976年d画が行われた後でも︑依然 や原子力規制蚕員会︵NR

AEC、ライズンズ計画を放棄し、圓収可能な地表貯蔵施設（RSSF）による代薔案を発表。
／972隼てみると一l象だは二宮半民の樵関の創誕竺

AEC、実証処分場のサイトとしてカンザス州ライオンズ
り970年

いくつかのハイライトを拾っソケージ規閣と輸送予続きか

全米アカデミー（NAS）、岩塩層への高レベル廃鍵物の深り95／貧・

R＄＄
エネルギー研究開発庁（ERDA：AECの後身）、
仰5鉦C︶による解析は︑環竹のパ@@｝

原子力委員会（AEC）、商業再処理工場で5年以内に高レ／970無一︑一二﹂無閥の広範な研究 と し て 残 っ て い る も の で あを讐している・ ㎜@@

高レベル三期物の最初の産業処理が、ニューiヨーク州のワ
り962年

は︑適切なツィトがみつかるる ︒

によって 放 削 能 が 六 難 に 虞 出噸守され る な ら ば ︑ 輸 送 掌 故@．一︑妓傷的に麗解か一致しならば︑地層処分場の開発にされるこ と は 簿 め て 起 こ り にとって売服でさないような技て い な い よ な 分 野 は ︑ 鯉 此 処

術的簡題はないことを明らか分 書 闘 発 の 葦 葺 的 な 叉 現 呵 能｝PP））でii建証することを提案。

皿

【恥

畷榊
ε潤

r4）

昭和57隼6月24
新

玉
産

子
原
礫二種郵便物認司）

第1136号

一姓︑政厨の諮問機関および 手統きに従う︒@獄漁雑ミ・賦ことになる︒の盆蛮に任愈され︑その指導

マーシャル氏の後任として力をフルに発揮した︒

諭がUKAEA総裁に任命されるかは︑まだ決まっていない︒アーノルド・アレン副総裁︑ルイス・ロバーツ︒ハーが候補蓄リストにあがってい

靡

毒

蔽軍団卜匁

麗密灘

射気︑︑ラ

各各防ハ対

繋輝杁

製 作 納 入 例

産業規横揺改組のカギを握る︒CEAグループ総食先上わ噸鞭ノ．

に取上げる特別の機関を必蟄

年間︑来国は︑現征以上の原発の建設をす施ぐれた技術と経験が確かな実績として数多くの原子力
設で生かされております

実施機関としての能力が阻賦することがないようはかられげ高の三分の二は産業活動に

鍵綴

よって占められる︒公的機関
から派生した構造の格差から独輿の道を歩み︑総禽締政籏た︒マーシャル氏は︑七月一騨・た︒覚書きはさらに次の三点

原子力研究所を指識している︒

地域的規換
は改懸が決めた地方分権政策

で店疑的役舗をもつ︒各研究の観点からこの画題を全蜘的 瞬から欝奪聞の任期を務める ウェル研究所長ら数人の名前の実施に当ってCEAの貢献

マーシャル灰は︑一九三二

るしための政魅タスクフォース︵CEGB︶の会長に任命の多寄的な国際的魯門化と︑中止し︑かわりにエネルギー

決議によると︑CFD孚
穂掛および椙冨供給に塾する

節約と︑構利用灘能なエネル

CFD饗は︑原子力開発をめている︒とは関わりなく︑原干力には社会党と趣帯しつつも︑それ進めているミッテラン敗瓶の総会は︑これらの護国で斬反対していくとしている︒

G三社貯蔵施Cに闘速して大きな仕事が行わR

施設に︑使胴済み燃料を受け所有する使用済み核燃料貯蔵E︶社がイリノイ州モリスにラル︒エレクトリック︵GRC︶は︑五月七日︑ジェネ

来日原子力規制委員該︵NN

れたことを指摘した︒

総会は︑原子力発日︑原発

備の協業生薩が始蜜る︒

冷却炉を備えた原子一発罐設

出力賦課KWの軽水減速軽水

今次五か年計画期に︑三星設の許可を更新

備の関発︑生産と供給の組織

しい複雑な設備の轡門生産設が強調された︒

幅に改嘱するものであること

瞬の重力鶴蟄の充足状況を大に︒この協定の実現が参加諸 ギー源の研究開発の推進を求

協定の遂行状況が検討され﹃原子力発露用設備の生薩

三一＝一三二ξ毛嚢一篇三三一単≡三三一呈ξ雲量舳三一一器用釜＝三門閏三︻ξ≡三一ξ＝一㎜＝一ぎ＝順㎜麟ξ三三 一︻鳳巴総菰は︑ハンガリーのG・ラーザール代表︵ハンガリー
人民共棚圏閣僚会議議長︶を議長に︑ベトナム︑東ドイーランド︑ルーマニア︑ソ趣︑チェコスロバキアの代銭

ス︑モザンビーク︑エチオピ期設備ダ産の曹門化と協業の求める勧告を採択した︒﹄

分野での協力の一粒の発展を超欝波感知憲報器﹁CEGB前鑑良のグリンる︒
・イングランド氏の仕窒ぶりを損当する副長魯がこの任務とする︒戦略および産業関係

ンガム大学卒後︑UKA13A

年塵れ︑麗在五十歳︒バーミ叔として必要に応じて諸分野の気にさわり︑サッチャー敷と政治姿鐙がサッチャー政権

二三五七年から一

バード大学で研究物理学壱とのカリフォルニア大学とハーして過ごす︒帰臥後は︑ハーあてたしと︑今回の人事異動の貞桐を地元紙は蝿じていマーシVル氏は︑以前から ウェルの薗体理論部長︑理論る︒

物理都長︑研究所長︑UKA
ン・エネルギー大馳は︑五月 棄婦出題炉︵PWR︶の熱心

英国のナイシ浩ル・ローソ

納WR開発へ全力にマーシャル笑

紙が︑お気に入りの保鴬党支 のハーウェル研究所に入るQ
英CEGB会長
持蓄マーシャル氏を金長職にを引受ける︒

所はその多角的艦格から︑所斎主化1ーグループとして締の開発を強調できる︒

繕された労働協約に従って︑

導爆便パートナーと協訟して情報が集中し決定されるレベ

ルで新しい機関を設立する︵協金︑研究所︑総周︶︒閲

大きな変更はない︶︒

レーガン大統険は昨奪十コ が参加︒ユーゴも特別参加し月にDOE廃止声明を発表︒た︒家た︑アンゴラ︑アフガ
解体し原子力関係組織を商務

アの代表が︑沼待によりオブ

万月二十四隣には︑DOEを ニスタン︑イエメン︑ラオ
省下に羅くとの内容の滋養ザーバー参加した︒

総会コミコニケでは︑コメが︑マクルーア工院詠員︵集和党︶らの丁で上院に王穆さ入れ︑貯引する諮可を更新し二︶の初適用となった︒

は髄爾済み燃料独立貯蔵所にた︵二十年悶鞠効︶︒この誰可コン撫盟諸国の圏渓経済の発れ磁対する新しい規制︵パート七

全趨大会で決議

しかし︑下院ではDOE
展の巾で︑協力と祉会主義的
仏民主労連︑反原子力を再確認
産︑科学技術︑貿易分野での魔慮に反対の民主党が多数を 経済統舎の一層の強化︑生占め︑法案上程にも至っていない︒このため︑DOEの年椚互交流の拡大の役割がます

フランス民主労連︵CFD この施設の収容能力は七薗漣であるが︑碗在三語十五沖製す増大しているとの共通認

り﹃︑礼金党系︶は︑五月末の内廃止はないものとみられ︑しばらくは環DOE体制が続識に立ち︑原子力関係では︑いる︒の馳用済み燃胴が貯職されて上記総合監視警報糊

熱線感知鴬唇器インフラカート

隅鵬翻

局

補

救済局

対の立場を魯確認した︒

全国大会の決議で︑原子力反入蜜管理装置騨

ノ ン氏起用ループ委員会と不可分のもの

で︑各燭 ・ 研 究 所 は 現 業 部 課 組 は 二 週 間 前 に 設 け ら れ た グをもつ︒櫃離放射線防護局︵ORIS︶︑原チ力科学技と術述べている︒グループ蚕員 係閣僚会議の性格を伺する委員金を設け︵原子力即言ム︶︑
会録
はCEAとその子会祉︵C研究所︵1NSTN︶︑放型

OG鷺MAなど︶の経爆蚤捷
CEA科学審議会を再活劇化二十七日︑ウォルター・マー な支持者で︑酢毎憂には︑リ EA副総裁などを経て︑八一
魔撮物穏理庁︵ANDRA︶
は盆に桐呈する︒
する︒これらは領会パートナ シャル英僚子力公都︵UKAイズウェルB︵筒十万KW︑年二月から現在に到るQ

従束通り独立の地位をもつ︒

二二ξ重三︻三一一雪三菱閏瓢騨ぎ二一一三﹇三一三μヨ

組は分権によってCEAの統では政晦部内の通常の撚聞

画

次官

・

ている︒

次のような内容が盛り込濠れくことになろう︒の影鯉で原子力蒋蘇扉と閣連設備

圏

魍、

IRDIは新設の研究所で︑ CEAの覚書きによると改ーとの協議の灼象とし︑申央 EA︶総裁を︑中央発電庁PWR︶の建設副画を促進す
踊子ヵと 原 子 力 以 外 の 技 術 闘
壼一轍＝三雲一轍ξ脚域内共同生産を捉進される︒CEAには事務局長
かれ︑ま た ︑ 社 会 関 係 局 ︵ 局副▽ウラン濃縮・評緬局をウ

卍

当

分

発

鯵圧感知警報器
CCTV監視装｛簸璽動感知警報器タイヤラーム

組織の効率化はかる
羅繊若手のル︻パリ松本閉在員鼠フラ ン ス の 原 子 力 庁 ︵ C E A ︶ は 六 月 や 田 ︑ 原 子 力 委 員 盆 ︵ 議 k モ ー ロ ワ 無 相 ︶ の 承 認 を 得て︑組 織 の 簡 素 化 と 顕 任 の集中化をはかる機構改革を実施した︒濠た ︑ ペ ッ ク ー ル 澱 食 の 下 に ︑ 黒 目 ・ 産 業 関 係 損

鼓ジュル・オロビッツ︶

星礎研究浦︵IRF︶︵所 ︵ピエール・ペルチエ︶がおンギ︶

PSN︶︵所長ピエール・タ
子力とそ れ 以 外 の 技 術 で 分 舗

原 子 力 安 全 防 護 研 究 所 ︵ I 係が任務 ︒ た だ し ︑ 支 出 は 原・シュバリェ︶照事応絹局︵局長ジャックおかれる︒

長富の下には次の四機闘がグラム譜価局長に任号した︒

ェラリ︵野︶氏を計画化︒プロ

術相の窟房答讃憲アシル・フ

また︑シュベヌマン研鋭技

当の副 長 窟 を 置 き ︑ 若 手 のジェラ！ル・ルノン氏を起用したQ
今回の改組は︑昨日のミッ
テラン政概誕生に伴う組織活性化改革の一環として行われるもので︑ジャン・ティヤッ
ク最高顧悶︑ミシェル・ペッ

ンドリエス長留付き総長︑クール長醤︑ジョルジュ・バ

ジャン・ポール︒ドビリエ長

蜜付き原子力垂耳調達局長︑ジャック︒ジスカール・デス

タン財政顧問︵長宮付き審議密︶に異動はないが︑若い区進のため︑G・チップマン氏 め︑廃棄物処分・救済局を設

物処

開

局

炉

た︒

ﾀ原子力発電用設備
ｨ醐藻抜撫舶雨垂四壁費胡震いひ附粥け︑これまで朧棄物処理関係

ラン濃編・評糠握野副丁零補欝欝織︵シェルビー︒プルー

を憎殖炉 謙 譲 揖 漁 副 次 欝 欝 に副次窟補だったF・コフマン 補に任命︵機能・スタッフに集型とし︑W・ボイト氏を副次富 ツ︑キューバ︑モンゴル︑ポワー次懇懇︶の改組を行っ起矯︒

担

氏を周長に起用︒

た︒改縄は︑昨年十月八田の▽高レ ベ ル 廃 瀬 物 の 貯 蔵 そ

炉

備

レーガン大難領の原子力政鐵

予

海

廃

来

ウラン濃縮︒評価拍当副次官補

使用済み燃料管理・再処理システム局

櫓脚炉警務担臨写次官補

軍の他の処 理 方 法 を 管 轄 す る た織甜欝欝蟻簿諮当ワ搬一懸子工原ゆ

声明に沿ったもので︑組織と改組の特徴としては︑次のその担当蓄は図のとおり︒

点があけられる︒▽軽水炉の許認欝欝に必幾
な期間を短漏するため︑在来型炉開難局を新設︒︵トーマ
ス・ワーナー鎌継︶▽再処理推進で越尾一難した長期政策を策定し︑附確な保陳措置下で難業再処理に対ため︑総懸済み燃料織理・再する規制上の蝋纈を排除する

蝦狸ソステム届を新設︒︵カ

在

﹂

ρ

導

露

儒

謁蹴

磯§

羨鵠

陥鶏
鞍麺

源謹

，

代の代数として大統領顯技術

簾業技術闘発研究所︵IR長ロベール・ルブラン︶︑圏

ペック ー ル 長 富 は ︑ こ の 改

ナール・ウヴリユ︶がある︒

D I ︶ ︵ 所 長 ミ シ ュ ル ・ ラ パ 際闘係局 ︵ 周 長 ジ ャ ン ・ ベ ルン︶

雛琢応用濁は研究所と岡格

@
@
@

聞

力
顧悶ジェラール︒ルノン︵坐︶氏が副長宮に任諭され︑戦略および産業闘係部門を損当することになった︒@刀＝
矩㎜羨篇織田羅⁝︸⁝肇⁝諜釜鵜縄認⁝器鵠璽篇釜篇鵜︸⁝叢鋸⁝罵㎜一器翼㎜︸㎜謹羅羅⁝⁝釜叢⁝襲㎜禁巽薫＝躍︸鰻叢籠髪翻繍︸謡冨㎜器叢叢叢㎜⁝華⁝疑認繍⁝⁝難⁝皿輩轟謡㎜麗籠躍嚢⁝藥器蒸一︸薫紙︸

拳醤書レーガン政策実行×岡エネルギー貴DO封Σ ー ミ 卯 ︑ 卜 ・ 彫 目 ア ン 周 長 ︶原子力部門を改組

は六月初め︑醸子力掲劉次憲 ㎝ ▽ 高 灘 騰 殖 炉 技 術 開 発 の 推

w婬

ン騙

第口36号
（第露毬郵便物；慧可1

新

業
産

子
原

昭和57蜂6月24B
（5）

聞

力

嘱熱雛灘叢

ノみ

く

く

融誌ド藤

諮ノ麟隙㌔
ガ

気
レ

鵬

％︑第三次産業四九・五％︒

騒▽位置・体制全曲の購旗とくらへて︑第一灘

川内伽は︑九州の西南部︑次産榮に︑かなり漏っている︒

蟹諏

晩児島県の西化部に位置す

地域の中心として発展してき川内市は︑旨くから川北薩▽地域発展のヒション

川内市の中央部は︑二方をる︒

山に囲まれて盆地伏をなし︑その繁乗の鶯程を振り返った︒

よばれている︒川内盆地の中

川内盆地あるいは川内乎野とてみると︑それは政治︑径蔚︑文化等各分野て︑周辺地

央部には︑九州ては蕎数の長駄と帽互に関連し︑補完しあ

・

＝

夢

幽

内地域振興モデ﹂プラン
十万綴織をめさしてil︒九州施力の川内原子力発泡所の建設が直められている
藤野貼県川内地域鞍懸モテルプラン露綴織︑貝会は︑このほど遮断省の委謡を受けてもに︑窟ウ踪悶農象を膏成
か︑エネルギー席叢関建の工

食鎌脚の▽地かし蔦えられるほ

生薩する紙・パルプ︑本材︑

川内市ては糠蝦の振興か期待される

響議

くことも蓄えられるだろう︒

力八十九万KW︑建没費は︑ や農林水産業共同利用施設︑は︑一︑二号機とも︑感気出灘瀞

事従事蓄および再転開始後の体族による生贋物セ︑サービ

ービス業の生産・販売の拡とか詠えられる︒

濠た︑昭翔加十ハ年トロ川か

大︑旺用の増大につながるこら﹁原子力発江施役等周辺地︿雇用励への効果V

聞始以来︑昭⁝和五十六年六月一億円︑火力二曙機を加える

川内市をのぞく県内出身占がち︑川内雨出身者が約Ψ分︑

ガ業猛盤の悠捕促進とあいま金か交付されることしなり︑らに有利になったといえよって︑工業立地の柴件は︑さと︑総額約ヒ十一億円が見込

約二明を占めている︒

工卦が完了したあとも︑走まれている︒

塞た︑運転開始の翌年度かの立地を機会に︑住民の福祉

このように︑原チ力発毒所う︒の向上︑産業振興の両函にわ

期検査時には︑数酉人の地元︿その他の効果V

ら︑市に噛入される固定資産

三一的な影響としては︑こることが期待される︒

たって︑川内南が一段飛躍す

煎用が発生するとみられる︒のほかに︑発一所の建設およ

税は︑孤年度で顕子力二十四

込まれ︑さらに︑地方税とし億円︑二弓機二十二態円と見び関腔公共投資にともなう資材︑サーヒスの揮︐要︑建斐工ては︑人口贈︑所得摺などにこれらの財源は︑通路整備

海筋ー醐ヴ勾場設

靴蛮福赴勉設俸う税収の鵜加もある︒⁝

撮場蔚生噸試驚副螺婦

叉胤糧設

鋤 越 名︶

致澗

0

GLOV￡Sか予の全体に艮くフィノトづるため竹業ijか」』に艮くまた擾れた材質のため

ヘサ

しこ﹁同駐症汎♪同所得農某をためには︑企業誘致に対する

このような期待を実現する場﹂∀地が期待さ耗る︒

めざすことだろう︒

軸装ても︑広域蒐斡林道の建設促進をはかり︑生旺門の陶上をはかることが望まれけか必要なことはもちろん︑るQ水掛業は︑暖翠漁場の痘 地元の一葦と積極的な働きか

成と勲港の整備が亜要だろ嘗与

▽題源立地の地域振興へのかある︒

賃源の開発をとくに開く肥壷

川内雨のはあい︑川内川の水

また︑将沢は原子力およひう︒

火力発臨所の温釧水を農涌業

同地屡 の 発 展 ビ ノ ヨ ン を と り ま と め た ︒ 川 肉 尿 発 の 建 没 は ︑ 敗 元 三 詩 に ど ん な 懲 懲を及ぼ し て い る の か ︒ 川 内 而 の 好 k 像 は ︒ こ こ て は ︑ 同 モ テ ル プ ラ ン か り 川 内 由 のに利絹するなと︑鑑翻立地を

くりは︑都市基樺の整備︑極川内地域の産業甲州は︑一▽期待される工業開発

地域産架にう厳く活用してい末粟図をえがきだしてみた︒々の都南機能の允実︑潔蕪の

現κ工聾巾の原ヂ力発彪所振興の三つを施策大綱として市ときの嗣辺地域は︑人目の聴は︑暁児島而に呉の行改機

一九七〇 欝 欝 ま て は ︑ 一 国

マだったか︑一九八○駕代は環境衛生馳設︑その他の公共

レヘルの 困 際 化 が 大 き な テ ー 集 申 化 が 統 い て い る ︒ そ の 拝

あわせて︑五千二強面円を超財力会社︑関連会社の職員︑次産業の胸懸か櫃嶺に恥く︑スのも雲かあり︑こhが地兀

近めることが噸獣れる︒

地設整備に圓けられるのて︑能︑繹澁織能の大韻分か象中える大きな聾兼で︑この発愚の建設業︑運輪業︑酌業︑ツ地域レヘ ル て の 圃 際 化 が 胡 論

所得か伸び魎んでいるQ

川内市の塗二心辱や生感犠健がある︒艮体的には︑川内雨

その圧旧果︑川内而の⑫人口所の建設ゾ地にともない︑財万人にたっすると推走されのばあい︑内陸都ではエレク

このため︑新しく工業を曝

は・昭租六ヒ冗語ごろには八しているためた︒

したがって︑呉令体の票駆なる︒

は︑轡蓬に弦術か進むことにとなると思われる︒

このよ う な 視 り か ら ︑ 川 内

かなりの波及心墨が期待され政や扉矯︑その他汗済囲て︑中型の地域構造を複眼的な地る︒

建設指工の卸震から交付さ四万入︑最近ては㎝縣約二丁 域吏付金扇度︸により︑地元

まての廼へ議湧人員は雨隠セ

川内原子力発電肋建設工事

れる彪源み肱池正劇対漿交付金

一︑二弓機あわせて約八︸ハ 涯葭人となっている︒このう のG民や企裳に対して︑給付は︑川内面の場念︑原子力︿財改醜への効果﹀

るQ

万八千人︑しi妬ごろにはト 入し︑雇網糧食を増やす必要

川瀬薩﹂ 木 野 モ テ ル 能 住 聞 の域構蔭へと転換をはかり︑県雨がめざすへき力同としてD としては︑このような一岐集
中捗・仁 万 都 窪 を め ざ す の 環

トロニクス︑機械関建など空の場衡的な発脹を・人現するこ▽︻次産業の振興

ソナ海・オセアニア貯への拠

快適で豊かな町に地方の国際化にも視点
彪を利題した工場望地が蕩えさを誇る川内川が画に撚れ︑川内地域の農茱の田本方向

海外から原料を輸入して加工

東南アシア︑オセアニアなど

点をめさすiiとの一一つのヒ とが最も所婁になっている︒

物や治証の振興をはかるととかること︑すなわち︑商品作

うことによってもたらされた

東シナ灘にそそいている︒
川内帯の総捲積は二白六十域の申核都市として︑ともにられる︒臨海部ては︑中国︑ふさわしい都市づくりが最大は︑来顔作型からの脱皮をは▽10 万 人 都 市 を め ざ し て

川内甫は︑川化癖呂木野隔

鹿児弓 隠 け ︑ の 殊 化 が 著 しンゴンを掲げた︒

蝋梅薩地敏は︑水賢豊罰なといえよう︒

川内川洗域︑出水ヴ野として五・四八平方♂癖︒このうが占め︑農地は一一・ヒ％︑ち︑五九︒慌％を森林・原野の口塞となうつ︑との都薦づ
蒙＆い県だが ︑ こ の な か て 麗 児 姑

時内

轟

麟

㌧

株式会社コクゴ
東京都千代田区神田富山町25

電話254−1341（大代表）

蔓へ︑弐厚さは手の㍗の厚さをいっ。

三興化学工業株式会社

製逡元

500双

280以1

戯

さ

包

（・鶴）

3bO双

290以i

83±2
86±2

85

紫藍山系に展開する農林業︑

興軽そ霧賊内5@

灘

7

壱地は︑わずか三・八％につ次産｝e

ゆかな海洋資瀞に轡まれた東雨の鄙巾地域の28二︑一⁝

シラ海域の明媚︑川内舶木野

20

ぎないQ

川内小流域に広がる水田色をもった地域が︑機能を分業というように︑それでも特は︑農地全体の半分を占め︑残りが畑地︑樹園地毎となっ坦しつつ︑一つの圏域を形成

轟9020〜03」8

欝縫昭秘五十五年時点の人口は

50

1？

短》へ

ている︒

7つ1

（鏑蒲）
争
i、

@

している︒

〜OD

冠

㌧甑

六万五千六百四十・五入〇五萄

7倉

寸芸隆

《種類

へぜみ

03

78．ヒ2

，鍵轍

川内市の襲来を描く場倉劔川内原子力発電所における出身地別1臼平均就労人員

総発売元

隷識

くき

は︑第一に︑このような円辺

87

180±5
19G土5
205±5
220±5

寅メ

四人増えた︒人口増加の酪援

80

7δ上2

し

ノ3

7

典剛麗葺

o

㍉

Aン冥

メメ

ム

き

くくいき
くぜ

艀艦鴬
vA
き

タ

ノ
レ磁
ク設

避

75

。贈夢ミ

応

前にくらへて︑八千八薪五十80

ユb5ま．5

きぎ

地域との関わり︑さらには麗

45

72＝と2

丸〉

ずエ
｝1
／

長時問の鮒姻｝に爺1えまつ。

〆

スノ

承

馬

いく

毒

転竃臨
〈暢 鍵
ぶ
糧帖＿馳〜

の原因は︑就職︒進罫なとの

367

」

6Q

織㌧

児巳県全体のなかで︑どのよ

呂臼0

丁の門三、

メ

転出組か蹴少傾向にあるのに

ODO

中指長さ

呼び欝弩

撃

多ヅーζ

倦

16

つ

3

く

をく

ジィx．

壷ノ、く斌

く

ヘ

菟

対 し ︑ U タ ー ン 背 や 周 辺 地 域 うな役胡分掲が町能なのか︑

癖

27

3

6
フーiOト9既i2卜3㌍67−9｝0一｝2；一3轟〜6フ岬9｝D−i2卜3

原子力発鷺所を虻、めと歩る、罵仔力閉杯骨凱㌧用のために聞発されたみコム了袋てオ。
全晶ル全幹査によって必染1・改の憩囚となるヒ！ホールは全くありま疑べ。

や

∴／黛

N鴎

ξ

窮二に︑これからの地域能

昌98

50D

1
2

∬
♂

という視屯が溢簸たろう︒

㎜

，06

6

彗験

く

＾

多

》へ橘

JlS−Z4810（放射性湾染防護用コム手袋）規定試検合格品

㌔）

54
57

60

Vδ3

bU8

⑳N置WPR◎TEXGL◎V眠S

A／
眠
く
夢
ズ
〈

からの転入燈か増えはしめた

鵬

i2轟
つa

@〆

も

済蹴会は︑噸に日本のなかの

凶3

枷

381

93

ゼ蟹冠ゴ∵こ∴鷺壕箋

べ外

｝、

＝

．

＾

▽産業

一地域という冤鞭てはなく︑

謝⑭電源立地交骨金による公共嘉業計画
汗万Fl）

S21

S21

qヨ

56
ひ5
56
55
50
55
55
5奇
コ4
5喬
54
03
っ3

Q02
団

X24
Q80

234

R3臼

R44
R11

600

R93
330
200

3」9
4つ

鰐e

Uμ

O98
231
P75

ヨ4

福R

V3
2
555s

i57
80bjI2、s3@

ためとみられる︒

川内市の産栄別就業意構旗

圃原的視野てとらえる昏要か

三％︑第二次麗業一一6・二 あろう︒

をみると︑第一次麗叢二〇︒

̲lr
、（

（6》

昭和57隼6月24日
耳

業
産

子
原
胴囲藩郵反物認珊

第1136号

豊

ブ

原

日

月

憾〒

一笛⁝牌

蔵

騰噌一＝一一幣臨扁署

一篇繍智

統一 案の作成難航

三蕃

一一一養

一三誉

二一⁝

困≡誉

一一≡＝

≡言

騰舳＝＝一

噛三一一一

一一＝＝

晶︸誓

階三一＝

登録は︑分離プルトニウムのインドが︑﹁プルトニウムのろ︑代螢渠Aと代替築Bが対資持しているが︑現在のとこ

す

ま
︐
懸

ノ

﹀

、

ルの防寒⁝の三条件を満た

IAEAは︑来年二月の獺

能性もある︒

二会で︑今後の取りあつかい︵CAS︶のよもの︒臨調第一部金報欝については︑﹁慮源立地促追交付

余は︑厳しく晃直し︑安甥な二三に歪らぬよう抑制につと

子力発堰所立地の推進に協力

める﹂とある点を指摘し︑原を理解し︑この部分を削除すしている地⁝兀宙町村長の畝場

一方︑公開ピアリンクにつるよう強く硬・削している︒

いては︑現在︑地元停罠の意

冤を十分に闘くための制展で〜立する形で鱗議が遣められて書三顧闇を訪ねて︑脇調部会、

うち︑所有園が余剰と考えた

五日

口影野に貢献しておす場含に︑プルトエウムを返冊︑返還されたプルトニウ プルトニウムのみをIPSにおり︑両案の調整は非常に困

タリー・スキーム︵自発的制

一昌一一一醐高薄紅蕪麹単の技術は運する︒に︑返懸魚求があった場愈 し︑事務局の方から︑新たに登録し︑かつ預託する︒さら難と予想されている︒ただムが寒詣に申蒲どうりに傍用えられているが︑最悪の場

代掻案Cが提示されたとも伝されたか蕎かを調べるためのEAの保師措置制度を澱大限 ただちに返遷するべきであ

換証については︑醜行のIA は︑縫と返還時期をぶせば︑追加的描置を講ずることによ殴︶としてとらえるよう二二四︑王PSの運篤を行う機 した︒アルゼンチン︑パキス

り行うことが可能である︒

駕ア夢ング制度の改証iなど

縮鵜

龍田原子力発電所駈在市町

雀︑科学技術庁を訪れ︑それ了いて︑臨時行政調査金︑通就

紀尾井町の赤狡プリンスホテ

なお一行は箆鷺︑翫調会長

ぞれ蟹望灘を提出した︒

き︑①臨時酸敗調喪致第一部

三一一一一

会報告に関する修正②公開ヒ 代理の円城毒次郎臼木経済新
噤@鼎皿≡F一

ある公開ヒアリングの慧義が失われ︑賛成派と反対派の騒

空気調和装置・換気装置﹃

正し03−255−8211（代）

インド案登録︑返遷で対立

二萎︻

した︒

その運臨について深浦的改翻動の場になっていると指摘しをはかるよう蟹︑通している︒

原峯力の研究・開発及び利用の食︑両代替集の併記という司隙際プルト一一ウム貯蔵︵IPS︶について技術的な検討を近めできた国際原子力機関︵IAEA︶の魯門録会く口 に活用しつつ︑必要最小限の る﹂と主張︑IPSをボラン

は︑今年十二月に報告薄を工AEA睾務局に提出することにしているが︑大諸めの段階になって︑﹁すべてのプル
トニウムを豊録する偏などでほぼ倉意 が 鴛 ら れ て い た 案 ︵ 代 替 簗 A ︶ に 対 し ︑ イ ン ド ︑ ア ル ゼ ン チ ン ︑ パ キ ス タ ンを決めるか︑IPSの倹甜㎜一蒙需から︑制度・運蟻面に移ること関として︑IAEA蜜携総長
タン︑イラクがインド葉を支垂祷

このため︑現在京での多数

が﹁自発陶に余刺と判断したプルトニ ウ ム の み を 登 録 す る ﹂ な ど を 骨 子 と す る 案 ︵ 代 益 集 B ︶ を 提 出 し ︑ 続 一 案 づ

黛著

ルで会長・副会長会議を開̀武が考えられるが︑蓬頭職するに際しては︑IPS賀貯布長︶は二十二臼︑東京・について要盟譜を採択︑引き

全原協公開ピア運営改善も調部会報告で要望

月のIPS・SG・WGでで区︑別︒臼木は︑代手案Aを 検討される司能性が強い︒

すようになってきた︒今葎二 とするものを代繕緊Bと睡ん うな︑ハイレベルの蚕貴会で⁝聞悪説ま国が︑別の態度を示 毯案Aとし︑インド案を基本 保証糞匁苔

ところが︑最近になって︑会を設置する︒

くりが難航している︒IAEAは︑凍年二月の理繋禽で︑提出された報告護をもとに︑今後の取扱いを決めること．

一一︑余剰プルトニウムで一ような多国間協定と︑保障猶定の量をこえるものを実際に置協定のような二者隅協定の憤曝する︒プルトニウムを貯の方式でだいたい台忌か駕ら蔵捧を遮ぶことができる︒

響爺署になろう︒その場禽︑﹁供縮は︑これまでの技術的なもの

一︑分離されたプルトニウ

一一藁簡一 貯酬藁留

闘詩冤を基木とするものを代に対し︑助爵を行う諮問委員 持している︒にしているか︑IPS発足までにはかなりの紆余曲折が予想される︒

るが程度PS︶は︑原子力平和利用と ︵王PS・SG・WG︶
設で︑技術レベルをこえ
ムは︑すべて登録する︒澄録場の近くが望ましいと掴毒すれた点は︑次の脇庶︒
る問題については︑今後もつ国際プルトニウム貯蔵︵〜るワーキング・グループ﹂とハイレベルの場で検譜されは︑当該プルトニウムに関す二一一一賞とともに︑高速慰殖炉箸の研 報告について︑原子力発電所

二皿＝F 一曇誉

める︒国際協力では︑新エネ

一一一一一7︹線融合の研究開発回究際発に関する動力蝉・核燃

鴨藷＝■ 一幅一一饗

村協議会︵会長ご髄脳二一敦

IPS制度が発足した場合し︑プルトニウムの所晦脳がる再処理田からの二一を使灘とを團的として︑余剰プルト機関が参加している︒

は︑八O隼十月までの三回にこのう ち ︑ 技 術 諮 閣 委 員 宏 る 手 込 み だ ︒

核拡散防止の両立をはかるこ置された︒三十か図︑二国際ニウムを園際管理下の購蔽庫に頂託する制度︒

二≡一

いて︑各 種 の 安 全 性 解 析 コ ー

ルギー研究開発に関する円※

立地地方暇浴体の蕩えを説明▽敏融含炉心プラズマ技術の研究開発螢羅階核融禽 科学捜術協力にもとつくダブ 糾開発勧業樹の計爾に協力す

ドの闘発を進めるとともに︑

確率諭的 安 全 評 価 開 法 の 開 発に陳塗することが決められた

開かれた船原協総会で︑緊懲めのROSAl罪綴瞬では︑
安全聾構究については︑放贈参加費は無料︒講漬痩旨父は二千円︒諾掘醐食せは同協

＠1引東京都千代田区神田駿河台牛2−8

施藍蝋⑳⑪翫留総噸噸薦㊧伊鱒。⑪。乱楓

本社・東京本店原子力部

高騰襲翻単工i業齢猛罷釜徽一九七八琿以来︑117S制わたる会台で検講を終了し︑ の運営の焦方については︑穫跨録の点三国となる︒

かに惣務局がおかれ︑IPSに提出ずみ︒

度設立のため︑IAEAのなすでにレポートを脚門家会兵
食器不拡散条約︵NP孚︶の専門家余盆の倹説は︑あく﹁轡門課金台﹂と︑技術的側までも技 術 的 内 答 が 中 心 で ︑設立基本協定察鱗を検討する
薦を諄細に評価する﹁技爾諮そのため︑余剰プルトニウム

プルトニウムの返避につい

このほか︑これまての六阿ては︑①平和利用②保齢措置

聞委員会扁︵TAG−A︑Bを預託する更PS財戯庫
れのて設いるようだ︒のニグループ︶︑さらに︸1置場所についても︑再処理工

轟一一一一州 一一一一薫囮 蕊詔一一 畿︻冨一 曇＝一F 三一一一一 藤罷

PSと保障描罎の関述に関す場やプルトニウム燃料加工工 の専門家蕪禽で︑合意の鰐らの池用③無罵のストックパイ
鑑一一言

昭和57年度原研事業計画

レット灘扁画を進める︒ま研究炉︑材料贔験炉︑ホッた︑国際猿子力機関のINT ︹研究支擾及び対外協力藤この二つの要望は︑八日に製作を進めるQこれと睡聡し OR鱗葉︑麟際エネルギー機

トラボ︑照照施設︑加速器箸

るG

燃料の照射挙動について材料

か︑原子 力 丁 学 訊 験 セ ン タ ー

試験炉︵JMTR︶筈におい設鴬の安 全 差 構 に 協 力 す る ほ あ る 臨 界 プ ラ ズ マ 面 一 装 置 の関の超玉章コイル共陶開発耐を行うGまた︑国の懸子力施 研究開発基本計画の主装置でて試験研究を実施するほか︑て︑核密命研究用地の取鰐盤

口本原子力研究所はこのほをつぎのとおり定めたQ

ど昭相五十七年度の事業漏幽の蜜全解析業務に協力する︒

田寡黙︶﹁R王の飛散につい燃料鼠験施設による実刑燃料︻安全牲の研究Uの施設の安全運転確保及び有R一協会が同位
雪笛に引き続き参加する︒の照射後試験を実施する︒

備及び施設の建設を行う︒蕊

冷却︹多密 輸 窩 温 ガ ス 炉 の 研 究▽工学的安全性研究

原子放射線の影響に関する科て﹂︵池田正道氏︶︑﹁囚運︻放射線利用研究目

改造炉詳細設計を進める︒ま

効利用につとめ︑JRR−3﹁安定同饒体のライフサイエンスへの応︵市川馳質氏︶︑

7月5︑6︑7罠学委員会の新霊告について漏

パネル討論では︑﹁半導体用﹂︵池川仏央氏︶を予定︒

た︑鰻登管煙及び放鮒糠籍

アイソトープ魯業として︑特 が関の国並教育愈臨で﹁第十ジオアイソトープの製進及び放射線化単の研究鍾びにラ

元素研究発表会

た︑プラズマの閉込め︑二

このほか︑海外における安

HEND
本E
添L
運転へ

開発回

柑喪失嚢故に関しては︑緊急

炉心冷却系実験装置︵ROS
鎌継研究蹴画に参加するととAi班︶によるBWRの緊も急に︑大型再冠水効崇試験に
炉心冷却系︵ECCS︶竹動
関する累揺及ひ曲独との研究

九圓理工学における醜聞元素

臼木アイソトープ協会は七研究発表為蒼を開催する︒

いた衷醗研究とその応屡が点﹂と﹁メスバウア効渠を用月親臨から一一漢儒︑東京︒戚

三会場にわかれて行う発地理︑瞭ぴに核物負保障鍋糾及て進めてきた食品照翔研究のアイソトープ箸の坐薩・領布

殊線源及び矩齋命懸饗ラジオ

会では︑四つの特別講演︑二び防護対籏の允実をはかる︒

た︑開発途上囚への技術移転

威果のとりまとめを行う︒ま

果の普及︑並びに人畜の麹成

つのパネル討論のほか︑約欝 とりヒげられる︒に︑原子力特定総合酬究とし熱︑麟測妬に関する実験鱈を心として国際協力を違める︒につとめるとともに︑岡内及の運転を行うほか︑試験部の 値トーラス磁場装置︵JFTを麟的としたRCA計醐を中を進める︒技術犠蝦活動︑成プ︵HENDEL︶の本追体め部るとともに︑中聞ベータ︻関連研究及び基礎研究扁

利矯の研究を近めるととも▽炉心工学技術及び炉工学

核融合開発にも力点

件廃轡物の処騨処分の安全辞

制作を進 め る ︒ 家 た ︑ 実 証 炉技術の研究開発炉物理︑炉模擬嫉を終了させる︒pW協力を雄邉するG

儀に関する研究及び実訟詠

洋細設詩 を 引 き 航 き 進 め ︑ 商▽環境安全性の研究環垢

定常二相流試験装置によ猫個

験︑躍境放劇能・放射線の測定

温構造訟 験 研 究 及 び 材 料 の 研

Rの小口径破晒模擬訊鹸のた趨効聚実験を開始するとともと評極に闘する研究等を進検出器の開発の現状と闇題に︑大型非定常舐験装置の設める︒

大型構 造 機 器 笑 認 試 験 ル ；説︑製作を進める︒反応肢廓12︶の改造を進める︒

故に関しては︑原子炉安金轍

会まで︵電話〇三⁝九四六i

牽繍の論文が発表される︒

特別講演は︑﹁放劉性陶位七一一一︶︒

び海外原子力閲係讃機関との允熟の利驚および日測におけ

沿

、

、ザ

♂

れ

協力を叢める︒

る放射性不純物の隅塵︵溺施工・製作・据付@

W一

炉物理︑炉工学︑燃料・材

料︑棊礎的物騒︑原子炉化に核融禽システムの研究を違 侭技術等の研究閃発を進める︶研究︑炉︵NSRR︶による軽 ▽原子炉安全性解析コード 究開発を行うとともに︑沁独 工学︑黙黙︑超電導コイル︑る︒

学︑保酔箔置技掬︑原子炉解土の試験研鑑の成果にもキうの開発及ひ安全審査解析

以 及ひ米脳 と の 圏 際 協 力 を 邉 め ト リ チ ウ ム 技 術 鴬 の 研 究 並 ひる︒騒騒綴金韓に関しては︑︵水炉燃繕の破損笑験を違め、

冒一㈱三覆郵便物認墾
︸

、

鼈齬

、

〉♂

営業内容各種環境勲工学システムの設計・

ウゴ

一一

ウム

国際プルト

第料36号
田

新

些
些
3

子

5 7年6 24
昭和

7

二

力

醗

したあと︑こ．8の巾に処分ずさらにパン
フレットは︑

全性を確認す

施設財蔵の蜜るために①火災時安金件②

L中建嬢子鋤

Lp肱表緩全峰一1などの実証誤験を乃っだとしだあと︑陣地処分として9施設貯 して糠を作り周聴を防水工郵

う国の尾本 方 針 を 説 明 し た あ
搬入・貯職な

金管理機能⑥防議機能②安

ψぎ︑︑武

ノルルノ

︑

ヒ

いもへ

瀞

ゾヅ

ブ

めいしご

．

撃㌦︵畷〜触

タぱ

ぬ

い筑ρハ心

ざ舗
ヘ

︾

ノメ

︐

ノ

︑

雰♂
一パ認鷲
鶴託
㌧ 誇
﹀ ︑

イノ

ピダどや

〜・

㍉穏選融避︑㌦

観

靖

ので︑贈呈武はひ七難︑東灘邸から原子力船﹁むつ﹂の縦

臼木原子力総研究開発事業

時挙動の観測および髄蟹振動法の確立③アーチダムの地震

察②懸盤素掘坑の弾性論解折に応じ実施して裂くことが望への負献笛の観点から︑必蟄

震工学に試する研究﹂の岡本

ルティング・サービスを販売

所の運転糟理に関するコンツ

原チ力貿全解折や療子力発電することになった︒

イージーアンドジー・サー

ビス社は︑原子力安読解祈︑子炉設刮︑嫉燃劉鷺理︑一輪

原子力発電所の運転管迎︑原識

響

功績のあった蓄に贈られるも⁝にkり︑奏毎的な為繍哺入の 向賞は︑科紫捜爾の振興に・ている︒

認識ほかる．・し葱蘭しじこのうち︑瞬本博士は︑昭行われた︒

和卜黛代より現在に至るまで

・丸の内の日本℃業倶楽部でのエネルギー供給を着実に拡闘発に協力することが︑世界の約四卜隼聞︑嬌彊︑ダム︑

さらに︑発展途卜㎞におけ大させるとともに︑麗界のエ

港湾︑水道︑その曲一般上木るエネルギーの薦での研究・

ネルギー輪回を緩振させるこに従事し︑多くの麟期的な成溝造吻盆般における謝鼠研％

果を蚤げ︑担界に先駆けてi

る︐

氷耐盗慮学の礎を搬いた︒とにつながる︑と指概してい︑むつ・の駆動研究業績の書要なものは︑試験を〜承御難纒動燃鹸の了承を要昂さ①連続架構の振動解析法の提れている長崎県佐二二酌の桟り耐震設討理論の基礎を確

実験手法の確泥iiなどによ佐世保市憂欝欝市長は二十一口︑市之盆

地震観測により︑薫製地農尚本会︑飛で︑﹁自分としては試立︒また︑麟起動式地震品の験を受け入為にい︒このちX 開発と揖盤内地下発霞所でのた︒

を喉知寮にも伝えるしと述べ

嘘礎遍験Aを提饗した︒

磁の設定の烈礎となる撮盤加

日本シーディーシー

ンサルタント安全解析でコ

また︑同濱議会には現蕉︑佐世配悲での鵠郷摩駆動訊験の更施について︑虻田派︑反対菰からそれぞれの読願が椙されており︑七月二日の本会議で︑採沢・不採択を行い︑る︒

議会としての態腰を決定す臼木シーディーシー株式四韻の親会社であ︸粟穂コント

生産の儲びも純化すると鯉5耀え ネルギーの飛進︑石瀬伐誌エ

ましい︑としている︒

鐸三東堺大学名営教漫︑﹁アう安全審脊の計葬チ鳳ックに・臨界などのコンサルティンしたもの︒翼面的には︑原研から入手した﹁RE﹂APつ4
いても軌道にのっており︑ューターシステムや周辺機器

これにより︑呪蕉︑コンピ

グなどを行っている︒

権点をチェック業務に移して後﹂
コード整備にともない︑／MOD6／U4／3今3
コードなどの整備を行う︒

麟駅

強疑

引照

観

！

︑

。PW鞭における定検︑︑

搬縷 獲穏醸昔日璽短目日録遜羅︻謹麺瞳樋纏繕鯉⁝贈獲癒趨

鍵盤懇
センター

陸地処分で安全確認
麺設浅層空洞に処分
放射臨 廃 藁 物 の 処 珊 ︒ 処 分臨画を進めている原予力環境絡備センター ︵ 鰹 木 俊 一 理 噴 長 ︶ は こ の ほ ど ︑ 低 レ ベ ルと︑﹁大騒の

放射性廃 旧 物 の 施 設 貯 蔵 構 懲の概要を︑わかりやすいパンフレットの 形 に ま と め ︑ 公 表 し た ︒ そ れ に よ る と ︑ 低 レ
を一個所に鍛放射匪廃棄物

入・貯戯する通の掩野消縄廷陶長らが中川したあと︑処分し埋め一撃すト〆ぐ屡藤ベル放射 駐 麗 魏 物 の 陸 地 処 分方法として①施設貯蔵②浅層処分⑤地下 空 洞 処 分 I l の 慕 え 方 を 明 ら か に し た あ と ︑施設欝蔵については︑﹁すでに凍．上達発蹴所における艮期にわ加る探認により︑睡震性︑耐火院︑旗射線による際

場命﹂に備え今國︑両センターが明らか
一郎科学疲伽庁長宿を訪ね︑

戴②浅暦処 分 ③ 地 下 空 調 処 分

レンチ方式と︑地下にコンタ どの作業安全て︑⑦放射線

三重比などの嚢黛性が実識されている一と強調している︒

盤にした低レベル放射辻廃棄物
同魎設の︒鎌脚を隙縞するなど

一iの三つ の 構 想 ︵ 薪 下 籔 ︶浅厨処分には︑愛妻を掘削の旛設貯蔵については︑原ぎ
圃櫨設をめぐる酷踏も︑しだ

識験研究をさ力発電所の運転にともなって
あと狸め戻すピット方氏とをηート倉庫を選り︑処分した 雛⁝一などの施設貯践 ぱ ︑ 廃 巣 吻 を セ メ

を明らかにしている︒

このような串でまとめられいに編実瞭を嚇おびてきた︒

廃棄物の磁が確実に贈加する
ントやアスファルトで圃化し 考えている︒

一方︑海洋投菓計画が内外のたこのパンフレットは︑京ずらにおし進反対で難行する状況の申で︑万全を期す扁め︑﹁安全性にドラム缶づめした←の轡盤内にトンネルを掘削としている︒

地下空洞処分方図は︑地下低レベル放射窪廃策物の処分
上の制動コ ン ク リ ー ト な ど のし︑コンクリートなどで補強

0のを︑地

鍛近︑大きな悶心を集めてい方法として︑倉庫に貯戴する方武︒﹁海洋処分と陸る︒

地処分とを併せて術う﹂とい窟た︑四月十四日には北海している︒

ロール・データ批はこのほ
ネルギーの開発を促帯するこ

ミノ配糖体抗生物質に関する

このため︑石帯消費が︑比較的高い比率

藤原賞に上木工学の岡本氏とが緊蟹であるとし︑とくに濠た︑着実に供給先の多搬倉成的研究﹂の梅沢純夫慶応ど︑果国イージーアンドジー
られることなどから︑巾・艮

化をはかること︑慶閥露坐と藤原科学財秘はレ一日︑鵬

期的には国際欝欝需給は構造

原子力発賠所の立地巌進︑お田々理解を深めること︑圏内¥三圃藤原縫に︑﹁塗木耐 ・刃ービス殴と契約を積び︑的に逼迫する可能性が高鷲

よび稼働率の一層の階上をはいとしている︒

浮済・貿易 の 拡 大 均 衡 の メ カ

かることが思量と指摘︒まで叢移することが兇込まれる④非OPEC自旧詣園の局間
蝦告では細工技備︑モ不開発が急務まっている一と匝界経済が大需給の評定將期にこそむし

ニズムを作らなければならな と分析し︑碗蕉のような胆石｢界 経 済 は 試 錬 に 直 面

通脆省は二十二臼︑﹁殴界
きな試練のなかにあることを義塾大学名誉教授の二名を決

野五十七年度口触白玉をまとギー塙勢に つ い て ﹁ 鼠 界 の 石

指摘している︒

において町端な阪り石油備蓄

定した︑と発表した︒

そして白番は︑﹁このようの役劃と副題をつけた︑二た︑照際協力についても︑研水藥の向上をはかることなど

な保護貿易霊義的偵向の広が油需沿は綴 相 し ︑ 価 格 も 安 商

経済湧性化に向けてのわが国

さらに白3は︑瞬際エネル ろ︑エネルギー闇題への取り究・開発の効率化︑囚際社公め発表した︒それによると︑りは︑出軍縫衝・貿易を瀟少る︒しかし ︑ の 世 界 の 一 次 エ

的に髭移している状態にあ@澱析融耐震解析など終了

小破断コードに重点組みが必要であることを強調

白田は談ず︑匿界繧済の添状

経済の安定的発展の仔立量盤

ネルギーに 山 め る 石 油 の 舗 合

均衡の方晦に向かわせ︑濃縮を失わせることになる﹂と強は︑四十三 ︒ 六 ％ と 依 然 と し次石油趣機に端を発した猷界

く警告するとともに︑﹁翻由を分析し︑そのなかで門第二経済の停濡は︑一九八一隼に入ってからもはかばかしい圓の販売︑將嬢欝欝サービスのいきたい方針だ︒

さらに︑耐震解析コードにーサーに︑さらに﹇回腱なコン

デrーシーは︑原子力関係ユ洪できる︒

サルティング・りしヒスを提磁度から多種事故についての

月にスタートして以来︑原研貿易秩15のドで︑適覆な経瀦 て⁝︐回い⑦細鱗は︑埋鎌継およ

皿が︑これまでに大破断関撚の 細な融算が行えるよう改良を

織子力工学受験センター︒

復がみられず︑先進園︑発展

各駅腰故解祈などの解析コーて36り︑その供給は中頃にお度から小破断LOCA解析や訳し︑その整備を進めてきたび生素量が 中 慮 地 域 に 集 中 しドの整備に殖薫を愉していく

加えていく方針だ︒

まだ︑同所では本来の業務⁝！ド整備に磁点を移すことに である原〜力安全委員会の行文献調盒をスタートさせる︒

提供を行なっている臼木シー

成長を凝侍し︑麓染領掌のける政治径 爵 構 勢 の 変 動 に よ同所では︑昭和ぬ十汽年八

蔭膳書壇鍵

このほか︑岡所では今後安高慶化︑技術開兆を進め︑陵り︑大治な 影 響 を 麗 け や す い方汁だ︒

全向しに反映させる肥め︑今途ま園︑共滝團諸国を開わず

弊経済の常闇的な発展をはか⑨発展途ヒ 悶 ︑ 共 鑑 鷲 諸 瞬 でついても︑一応の整備を終え

総じて停滞をつづけている︒

ることこそ︑踊躍の匿界経済は︑一九八 ○ 年 代 に お い て もたことから︑今後はさらに譜こうした鯖節下で︑欧米先進の共通の謡題しと強調し︑経

％

憩

食

休

憩

％

食

掾j

｝3

などを通じて解析コードを入藷薗では︑戦後最高の失業率

済の活性化を志商して︑澱弊

原子力発電所の定期検査は、その稼働率を高める6）スケジュール

輸

l3

b

r

力晶質保証部部長代

技術研究所部長）

溶接技術霞脹〉

溶鞍研究部長〉

紛募集入員：50名
5）申込み先：難戦原子力産業会議・業務課

滋残

三親（東京芝浦電気㈱象ゴ〈石川島播蹴飼業紳

但し、資料、昼食代を含みます。

備 稲垣道夫氏（金属材料技術研究璃

3）参加費：曝万2，000円（会員外5万3，000円）

議論磁雛灘〆議蕪

原子力安全解折所では︑今鮮を記録したことも加わり︑各国で保護貿場窒茂的圧力が高20ユー2171（蓄襟）

（03）

矢濁敏夫氏

増弁蜜雄沃

東京都千代田区大手町1二一4

保証部主任）

1）開催月日：昭和57年7月2旧㈱、22爲㈱所：β本原子力産業会議・会議室㈹発電爾熱機闘協会。ポンプ、バルブの趨
畜波探傷試験と補綴
溶接

安田火災大手町ビル7F

｝｝四…一

…

・補修溶接の材料への影響。ASMε＄ecXiによ一一 。溶接欠照と補修溶接

2）場

場原子力検三部技師）〈三菱重王業㈱神戸造

カプラント統括都品質

謎解品質保証部課」の樋q輿一疑㈱H立製作醜1立｝

全管理課長補佐）

i体

昼

墨田長生琉

（窟ま電機製迄㈱原子周囲宣喜疑

田中春i麹究㈱ 田中春i麹究〈通産蜜原子力発電安〈通産蜜原の現状と課題の現状と課題る欠陥の定璽化

況

・8WRにおけ碇検r。超膏波探傷試験によ・定検の意．
o定検の意義と実施状

脚騨

麟！

鰹呵

∴ご・一

難論
嚢譲灘

｛｝1｝

呈5

30

13

39

12

l）9

B

30

9

ため「正確」かつ「二間の短縮」を要望されております．検査の主体である超音波探傷試験は、二野探蜘能力、自動化などその進歩は著しく、常に先端技術の把渥が重要と考えられます。また、超音波探傷で発見された欠陥の適切な処置が必要で、例えば補修溶接の適否が璽要な課題となります。当会議では、
標記テーマに本セミナーを企画致しました。多数の方のご参加をお待ち致しております。

覇内燃悔膿捧究受ゴ2秘
へ駅赫為羨

伊ひ￡

げ

ご

塗装i羅議
法長叢論談論欝濾

ヨ

ノゲいかノ

亭∵
瓢・1覗冷塾
刮Zぐ〉摯鐙覧・懸よ〜

野曝譲蟻巌繕漸

黙蜜

嵩

幅

鑓慧

醗

一一

る補修一縷と霞本の
昼
現状

奮

@

1撚

原産セミナー

子

樋舗

・

（8）

昭和57年6月24日
二

二
二

原
薦三毬郵便物曲輪

第三36号