モンゴル語

2024年度 募集要項概要 2024 оны оюутан элсүүлэх журам
１．募集学科 Оюутан элсүүлэх анги学 科 名

⼊ 学 期

修業年限

募集⼈員

出願期間

АнгиЭлсэн орох хугацааСуралцах жилЭлсэлтийн тооӨргөдөл гаргах хугацаа

⽇本語科 2 年制Япон хэлний анги 2жил

4сар

⽇本語科 1 年半制
Япон хэлний анги 1.5жил

10сар

4⽉

2年

10⽉

9⽉1⽇~11⽉10⽇

140名

2жил
1.5年

1.5жил

140хүн

9 сарын 1~11 сарын 1060名

4⽉1⽇~ 5⽉30⽇
4 сарын 1~5 сарын 3060хүн

２．学費・教材費等 Сургалтын төлбөр ・Бусад зардал
選考料 Сонгон шалгаруулалтын төлбөр︓20,000JPY＜⽇本語科２年制＞ Япон хэлний анги 2жил
⼊ 学 ⾦

施 設 費

授 業 料

教材費等

学費等合計

ЭлсэлтийнтөлбөрСургалтынТөлбөрБайгууламжийнзардалСурах бичиг бусадзардалНийт сургалтынтөлбөр

1年次

100,000 JPY

480,000 JPY

60,000 JPY

60,000 JPY

700,000 JPY

2年次－

480,000 JPY

60,000 JPY

60,000 JPY

600,000 JPY

1дэх жил2дэх жил

⼊学前3⽉15⽇迄

学費納⼊期限Төлбөр төлөх хугацаа

2年間学費合計

2-дох жил буюу31 Aug.2025

2 жилийн нийтсургалтын төлбөр

700,000 JPY

330,000 JPY

270,000 JPY

1,300,000 JPY

4 сарын элсэлт

＜⽇本語科１年半制＞

１年次

2年次 8⽉末1-дэх жил буюу28 Feb.2025

4⽉⼊学（2年）

1-дэх жил1 年次 2 ⽉末Элсэн орохоос өмнө буюу15 Mar.2024Япон хэлний анги 1.5жил

⼊ 学 ⾦

授 業 料

施 設 費

教材費等

学費等合計

ЭлсэлтийнтөлбөрСургалтынтөлбөрБайгууламжийнзардалСурах бичиг бусадзардал

Нийт сургалтынтөлбөр

100,000 JPY

480,000 JPY

60,000 JPY

60,000 JPY700,000 JPY

240,000 JPY

30,000 JPY

34,500 JPY

304,500 JPY

２年次

2-дох жил学費納⼊期限Төлбөр төлөх
хугацаа

⼊学前9⽉15⽇迄

2年次 8⽉末迄2-дох жил буюу31 Aug.2025―

1 жил хагасын нийтсургалтын төлбөр

700,000 JPY

304,500 JPY―

1,004,500 JPYЭлсэн орохоос өмнө буюу15 Sep.2024

10⽉⼊学（1.5年）
10 сарын элсэлт

1年半学費合計

３．寮費(2024) Дотуур 6айрны төлбөр 5.5か⽉契約（5.5 сарын гэрээ байгуулна.）（⼊寮時︓設備等維持費20,000円、⼊寮費10,000円Байгууламж ашиглалтын урсгал зардал 20,000JPY、Дотуур байранд орохтөлбөр 10,000JPY）

部屋タイプ Өрөөний төрөл

⽉額 Сар бүр

２⼈１室 2 хүний 1 өрөө29,800 JPY

⽀払額(5.5 か⽉)Байранд орох үед төлөх төлбөр(5.5 сараар)193,900 JPY (29,800×5.5＋30,000)※寮費は学費等と⼀緒に納⼊をお願いします。 Дотуур байрны төлбөрийг сургалтын төлбөртэй хамт төлнө үү.
「学⽣寮申込書」の提出も必要となります。 Дотуур байранд ороход өргөдөл өгөх шаардлагатай.

４．授業⽇・授業時間 Хичээлийн өдөр, Цаг授

業⽇︓⽉曜⽇ 〜 ⾦曜⽇ （２部制）
受講クラスはレベルチェックの結果等に基づき決定します。
Даваа 〜 Баасан (Cуралцах ангийг хэлний түвшин тогтоосны үндсэн дээр шийднэ)授 業 時 間︓午前クラス
午後クラス

Өглөөний анги9:00〜12:10

Өдрийн анги13:10〜16:20※2024年4⽉から学校名が「岩⾕学園よこはまITビジネス専⾨学校」に変更予定です。
※Иватани Цогцолбор Ёкохама IT Бизнесийн Мэргэжлийн сургууль
岩谷学園ﾃｸﾉﾋﾞｼﾞﾈｽ横浜保育専門学校 日本語科 20240214 改訂
Iwatani College of Business Japanese Language Schoolモンゴル語５．⼊学資格Элсэн орох нөхцөл（１）外国において、学校教育における12年の課程を修了した者、または それに準ずる者Гадаадад байгаа хүний хувьд 12жилийн боловсролыг эзэмшсэн байх, эсвэл түүнтэй дүйцэх боловсролтойбайх

（2）⽇本語を勉強する意志と学習能⼒を有すること（原則としてＮ5 以上に合格していること）
Япон хэл суралцах зорилго тодорхой, Япон хэлний мэдлэгтэй байх(Япон хэлний түвшин тогтоох шалгалтын N5-ртүвшнээс дээш)６．出願の⼿続き（１）選考料Элсэлтийн нөхцөлСонгон шалгаруулалтын төлбөр︓20,000JPY（２）経費⽀弁者は、留学滞在学費と⽣活費に相当する⾦額の預⾦を有すること（約３万USドル）
詳細は学校までお問い合わせてください。または、学校ホームページを参照してください。
各種出願書類もダウンロードにより取得可能です。
Батлан даагч нь сургалтын зардал болон амьжиргааны зардалтай дүйцэх мөнгөн хадгаламж (30 мянган ам доллар)-тай
байх бөгөөд энэ талаархи дэлгэрэнгүй мэдээллийг сургуулиас лавлана уу. Мөн Иватани цогцолбор сургуулийн цахимхуудаснаас үзнэ үү. Элсэлттэй холбоотой бүх төрлийн маягтыг цахим хуудаснаас татаж авах боломжтой.

（３）出願期間4⽉⼊学

Өргөдөл гаргах хугацаа
4 сарын элсэлт: 9⽉1⽇から11⽉10⽇まで

9 сарын 1ээс 11сарын 10хүртэл

10⽉⼊学 10 сарын элсэлт : 4⽉1⽇から 5⽉30⽇まで

4 сарын 1ээс 5сарын 30хүртэл

⼊国管理局への「在留資格認定証明書交付申請」は、全て本校が代理申請します。
Элсэн орох нь зөвшөөрөгдсөн хүсэлт гаргагчийн “Японд оршин байх зөвшөөрлийн бичгийн хүсэлт”-ийн бичиг баримтыгЦагаачлалын албанд Иватани цогцолбор сургууль төлөөлөн хүсэлт гаргана.

（４）⼊国管理局に在留資格申請を⾏ってから、審査結果の発表まで２か⽉以上かかります。
審査結果が発表され次第、本⼈または代理⼈に連絡します。
Цагаачлалын албанд Япон улсад оршин суух эрхийн бичгийн хүсэлт гаргаснаас хойш зөвшөөрлийн хариу гартал
ойролцоогоор 2 сар зарцуулна. Зөвшөөрлийн хариу гарсаны дараа тухайн хүсэлт гаргагч эсвэл төлөөлсөн хүнд хариуг
мэдэгдэнэ.

７．アクセス Холбоо барих
横浜駅から︓横浜駅東⼝より徒歩７分 Хамгийн ойрхон буудал метро буудал Ёкохама. Алхаад 7 минутын зайтай
成⽥空港からバス Нарита нисэх онгоцны буудлаас Ёкохама YCAT-н явах чиглэлийн автобусаар 90минут
⽻⽥空港からバス Ханэда нисэх онгоцны буудлаас Ёкохама YCAT-н явах чиглэлийн автобусаар 40минут
※2024 年 4 ⽉から学校名が「岩⾕学園よこはま IT ビジネス専⾨学校」に変更予定です。
※Иватани Цогцолбор Ёкохама IT Бизнесийн Мэргэжлийн сургууль

岩⾕学園テクノビジネス横浜保育専⾨学校 ⽇本語科
IWATANI COLLEGE OF BUSINESS Japanese Language School〒220-0023 横浜市⻄区平沼1-38-24 1号館
1-38-24 Hiranuma, Nishi-ku, YOKOHAMA JAPAN 2200023

URL︓https://www.icb.ac.jp/japanese

https://www.facebook.com/iwataniJAPANESE/

Холбоо барих ⼊学問合せ TEL︓+81(0)45-290-6388 E-mail︓iwatani-yk-jls＠icb.ac.jp

岩谷学園ﾃｸﾉﾋﾞｼﾞﾈｽ横浜保育専門学校 日本語科 20240214 改訂
Iwatani College of Business Japanese Language School