SIKKERHEDSDATABLAD
Versionsnr.: 04
Udstedelsesdato: 07-September-2016
Revisionsdato: 25-September-2023
Dato for, hvornår den nye version erstatter den gamle: 25-September-2023

PUNKT 1. Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden
1.1. Produktidentifikator
Blandingens handelsnavn
eller betegnelse

Perkins® ELC 50/50 Premix

Registreringsnummer

-

UFI:

NA6X-XY4R-J208-JUST

Synonymer

Ingen.

Produktkode

1040334

1.2. Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes
Identificerede anvendelser Anti-frostvæske/kølevæske
Anvendelser, der frarådes

Ingen kendte.

1.3. Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet
Leverandør

ARTECO NV
Metropoolstraat 25
B-2900 Schoten (Antwerpen)
Belgiene-mail
Produktinformation

orders@arteco-coolants.com+32 (0) 9 397 06 00

1.4. Nødtelefon
Nødstilfælde undertransport
Akut sundhedsmæssig
krisesituation

Europa: +44 20 35147487 (24h) Adgangskode: 335087
Europa: +44 20 35147487 (24h) Adgangskode: 335087

Generelt i EU

112 (Tilgængelig 24 timer om dagen. Sikkerhedsdatablad/produktinformation er
ikke nødvendigvis tilgængeligt for akuttjenesten.)

National giftinformation+45 82 12 12 12 (Tilgængelig 24 timer om dagen.
Sikkerhedsdatablad/produktinformation er ikke nødvendigvis tilgængeligt for
akuttjenesten.)

PUNKT 2. Fareidentifikation
2.1. Klassificering af stoffet eller blandingen
Blandingen er blevet vurderet og/eller testet for fysiske, sundhedsmæssige og miljømæssige farer, og følgende klassificeringgælder.
Klassificering i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008 med ændringer
Sundhedsfarer
Reproduktionstoksicitet (det ufødte barn)
Specifik målorgantoksicitet – gentagen
eksponering

Kategori 1B

H360D - Kan skade det ufødte
barn.

Kategori 2 (Nyre)

H373 - Kan forårsage organskader(Nyre) ved længerevarende eller
gentagen eksponering.

2.2. MærkningselementerMærkning i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008 med ændringer
Natrium-2-Ethylhexanoat, Ætylenglykol
Indeholder:

Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Versionsnr.: 04

Revisionsdato: 25-September-2023

Udstedelsesdato: 07-September-2016

SDS Denmark
1 / 11

Farepiktogrammer

Fare

Signalord
Faresætninger

Kan skade det ufødte barn.
Kan forårsage organskader (Nyre) ved længerevarende eller gentagen eksponering.

H360D
H373
Sikkerhedssætninger
Forebyggelse

Indhent særlige anvisninger før brug.
Indånd ikke tåge/damp.
Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse.

P201
P260
P280
Reaktion

I TILFÆLDE AF INDTAGELSE: Ring omgående til en GIFTINFORMATION/læge.
VED eksponering eller mistanke om eksponering: Søg lægehjælp.

P301 + P310
P308 + P313

Ikke tildelt.

Opbevaring
Bortskaffelse

Indholdet/beholderen bortskaffes i overensstemmelse med
lokale/regionale/nationale/internationale forskrifter.

P501
Supplerende oplysninger på
etiketten

Forbeholdt faglig anvendelse.

2.3. Andre farer

Dette stof/blanding indeholder ingen komponenter, der anses for at være enten persistente,bioakkumulerende og toksiske (PBT) eller meget persistente og meget bioakkumulerende (vPvB)
ved niveauer på 0,1% eller højere.
Blandingen indeholder ingen stoffer, der er optaget på den liste, der er oprettet i henhold til
REACH artikel 59(1), for at have hormonforstyrrende egenskaber ved en koncentration på 0,1 %vægtprocent eller derover.
Blandingen indeholder ingen stoffer, der har hormonforstyrrende egenskaber i overensstemmelse
med kriterierne i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2100 eller Kommissionens
forordning (EU) 2018/605 ved en koncentration på 0,1 % vægtprocent eller derover.

PUNKT 3. Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer
3.2. Blandinger
Almen information
Kemisk navn%

CAS-nr. / EF-nr.

REACH-registreringsnr.

Indeks Nr.

NoterÆtylenglykol

34 - < 80

107-21-1
203-473-3

01-2119456816-28-XXXX-#

Klassificering: Acute Tox. 4;H302;(ATE: 1600 mg/kg bw), STOT RE 2;H373
Natrium-2-Ethylhexanoat

0,1 - < 319766-89-3
243-283-8

Fritage(t)603-230-00-6

Klassificering: Repr. 1B;H360D
Methylbenzotriazol

0,1 - < 1E

29385-43-1
249-596-6

01-2119979081-35-XXXX-

Klassificering: Acute Tox. 4;H302;(ATE: 720 mg/kg bw), Repr. 2;H361d, Aquatic
Chronic 2;H411
Liste over forkortelser og symboler, der evt. er anvendt ovenfor
ATE: Estimat af akut toksicitet.
#: Der foreligger EU-grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering for dette stof.
Alle koncentrationer er i procent af vægten. Alle H-sætningernes fulde ordlyd er vist i punkt 16.
Bemærkninger vedrørende
E Fritaget for registrering ifølge bilag V i forordning 1907/2006 om registrering, vurdering,
sammensætning
godkendelse og begrænsning af kemikalier (REACH).

PUNKT 4. Førstehjælpsforanstaltninger
Almen information

VED eksponering eller mistanke om eksponering: Søg lægehjælp. Ved ildebefindende, søg læge (vis etiketten, hvis muligt). Lægepersonalet skal være opmærksom på de anvendte materialer og
tage de nødvendige forholdsregler af hensyn til egen beskyttelse. Vis dette sikkerhedsdatablad til
vagtlægen.

4.1. Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger
Søg frisk luft. Hvis der opstår symptomer eller disse varer ved tilkald lægen.
Indånding
Hudkontakt
Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Versionsnr.: 04

Vask med sæbe og vand. Søg læge ved vedvarende irritation.

Revisionsdato: 25-September-2023

Udstedelsesdato: 07-September-2016

SDS Denmark
2 / 11Øjenkontakt

Fjern kontaktlinser, hvis det er muligt.

Indtagelse

Skyl munden. Søg læge ved tegn på symptomer.

4.2. Vigtigste symptomer og
virkninger, både akutte og
forsinkede

Kramper. Svimmelhed. Kvalme, opkastning. Mavesmerter. Ødem. Længerevarende påvirkning kanforårsage kroniske skader.

4.3. Angivelse af omøjeblikkelig lægehjælp ogsærlig behandling er
nødvendig

Foretag almindelig støtteforanstaltninger og behandl symptomatisk. Den tilskadekomne skal
holdes under observation. Symptomerne kan optræde forsinket.

PUNKT 5. Brandbekæmpelse
Generelle brandfarer

Ingen usædvanlig brand- eller eksplosionsfare angivet.

5.1. Slukningsmidler
Egnede slukningsmidler

Alkoholbestandigt skum. Pulver. Carbondioxid (CO2).

Uegnede slukningsmidler
5.2. Særlige farer i forbindelse
med stoffet eller blandingen

Der må ikke anvendes vandstråle, da den vil sprede branden.
Termisk dekomposition kan producere røg, kuldioxider og organiske sammensætninger med lav
molekulær vægt hvis bestanddele ikke er blevet klarlagt.

5.3. Anvisninger for brandmandskab
Særlige beskyttelsesmidler Ved brand skal der anvendes uafhængigt, luftforsynet åndedrætsværn og heldragt.
for brandmandskab
Særligebrandbekæmpelsesforanst
altninger
Specifikke fremgangsmåder

Flyt beholderne bort fra brandstedet, hvis dette kan ske uden risiko.

Benyt almindelige brandslukningsprocedurer og tag risikoen ved andre involverede materialer ibetragtning.

PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld
6.1. Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer
Hold al ikke nødvendigt personale væk. Hold personer borte fra og imod vindretningen i forhold til
For ikke-indsatspersonel
spild/lækage. Bær passende beskyttelsesudstyr og -beklædning under rengøring. Indånd ikke
tåge/damp. Sørg for tilstrækkelig ventilation. Når større udslip ikke kan inddæmmes, skal de lokale
myndigheder underrettes.
Hold al ikke nødvendigt personale væk. Anvend de personlige værnemidler, der anbefales i
For indsatspersonel
sikkerhedsdatabladets punkt 8.
Undgå udledning til kloak, jord og vandmiljø.
6.2.
Miljøbeskyttelsesforanstaltninger6.3. Metoder og udstyr tilinddæmning og oprensning

Store spild: Stop stofstrømmen, hvis dette er risikofrit. Inddæm det spildte stof hvor dette er muligt.
Opsuges med vermikulit, tørt sand eller jord og anbringes i beholdere. Spul området med vandefter opsamling af spildt materiale.
Lille spild: Tør op med absorberende materiale (f.eks. lærred, uld). Rengør overfladen omhyggeligt
for at fjerne resterne efter forureningen.
Returner aldrig spild til genbrug i originale beholdere.
For personlige værnemidler, se sikkerhedsdatabladets punkt 8. For affaldsbortskaffelse, sesikkerhedsdatabladets punkt 13.

6.4. Henvisning til andre
punkter

PUNKT 7. Håndtering og opbevaring
7.1. Forholdsregler for sikker
håndtering

7.2. Betingelser for sikker
opbevaring, herunder eventuel
uforenelighed
7.3. Særlige anvendelser

Indhent særlige anvisninger før brug. Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
Indånd ikke tåge/damp. Undgå vedvarende eksponering. Skal om muligt håndteres i lukkede
systemer. Sørg for tilstrækkelig ventilation. Anvend egnede personlige værnemidler. Følg
anvisningerne for god kemikaliehygiejne.
Opbevares under lås. Opbevares i tæt lukket beholder. Må ikke opbevares i nærheden af
uforligelige materialer (se sikkerhedsdatabladets punkt 10).
Anti-frostvæske/kølevæske Overhold industrisektorens vejledning om bedste praksis.

PUNKT 8. Eksponeringskontrol/personlige værnemidler
8.1. Kontrolparametre

Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Versionsnr.: 04

Revisionsdato: 25-September-2023

Udstedelsesdato: 07-September-2016

SDS Denmark
3 / 11Grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering
Danmark. Kræftfremkaldende stoffer. Beskæftigelsesministeriet. Bekendtgørelse om grænseværdier for stoffer ogmaterialer, Bilag 2
Tilstandsform
Bestanddele
Type
Værdi
Ætylenglykol (CAS107-21-1)

GV (tidsafvejet
gennemsnit)

26 mg/m3
10 mg/m3

Aerosol

10 ppm
EU. Vejledende grænseværdier for eksponering i direktiv 91/322/EØF, 2000/39/EF, 2006/15/EF, 2009/161/EU, 2017/164/EU
Bestanddele
Type
Værdi
Ætylenglykol (CAS107-21-1)

GV (tidsafvejet
gennemsnit)

52 mg/m3
20 ppmSTEL (kort tidsudsættelse grænse)104 mg/m3
40 ppmBiologiske grænseværdier

Der findes ingen biologiske grænseværdier for indholdsstoffet/indholdsstofferne.

Anbefalede målemetoder

Følg gængse overvågningsprocedurer.

De afledte nuleffektniveauer (DNELs)
Arbejdstagere
BestanddeleÆtylenglykol (CAS 107-21-1)
Langtids-, Lokal, Indånding
Langtids-, Systemisk, Dermal
Methylbenzotriazol (CAS 29385-43-1)
Langtids-, Systemisk, Dermal
Langtids-, Systemisk, IndåndingVærdiVurderingsfaktor

Noter

35 mg/m3
106 mg/kg

2
42

Hudirritation
Toksicitet ved gentagen
dosering

0,3 mg/kg legemsvægt/dag 300

udviklingstoksicitets-/teratogeni
citetsudviklingstoksicitets-/teratogeni
citets21,2 mg/m3

75

Værdi

Vurderingsfaktor

Noter

7 mg/m3
53 mg/kg

1084

Hudirritation
Toksicitet ved gentagen
dosering

0,01 mg/kg
legemsvægt/dag
350 µg/m3

3000

udviklingstoksicitets-/teratogeni
citetsudviklingstoksicitets-/teratogeni
citetsudviklingstoksicitets-/teratogeni
citetsPopulationen som helhed
BestanddeleÆtylenglykol (CAS 107-21-1)
Langtids-, Lokal, Indånding
Langtids-, Systemisk, Dermal
Methylbenzotriazol (CAS 29385-43-1)
Langtids-, Systemisk, Dermal
Langtids-, Systemisk, Indånding
Langtids-, Systemisk, Oral

750

0,01 mg/kg
legemsvægt/dag

3000

Beregnede nuleffektkoncentrationer (PNEC)
BestanddeleÆtylenglykol (CAS 107-21-1)
FerskvandHavvand
Jord
Sediment (ferskvand)
Sediment (havvand)
STP

Værdi

Vurderingsfaktor

10 mg/l
1 mg/l
1,53 mg/kg
37 mg/kg
3,7 mg/kg
199,5 mg/l

10100Methylbenzotriazol (CAS 29385-43-1)
FerskvandHavvand
Jord
Sediment (ferskvand)
Sediment (havvand)
STP

0,008 mg/l
20 µg/L
18,7 µg/kg
0,117 mg/l
0,292 mg/l
39,4 mg/l

50
500
10
10
10
10

Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Versionsnr.: 04

Revisionsdato: 25-September-2023

Noter

10

Udstedelsesdato: 07-September-2016

SDS Denmark
4 / 11

Retningslinier for eksponering
Dansk GV: HudbetegnelseÆtylenglykol (CAS 107-21-1)

Kan blive absorberet gennem huden

8.2. Eksponeringskontrol
Egnede foranstaltninger til
eksponeringskontrol

Der skal være god almen ventilation. Ventilationsraten skal tilpasses forholdene. Hvis det er
relevant, skal der anvendes lukkede systemer, lokal udsugning eller andre tekniske
foranstaltninger for at holde de luftbårne koncentrationer under de anbefalede grænseværdier.
Hvis der ikke er fastsat grænseværdier, skal de luftbårne niveauer holdes på et acceptabelt
niveau.

Individuelle beskyttelsesforanstaltninger som f.eks. personlige værnemidler
Personlige værnemidler skal vælges i overensstemmelse med gældende CEN standarder og i
Almen information
samarbejde med leverandøren af personlige værnemidler.
Filtrerende åndedrætsværn med filter mod organiske dampe, helmaske. Øjenværn skal opfylde
Beskyttelse af øjne/ansigt
standarden EN 166.
Beskyttelse af hud- Beskyttelse af hænder

Brug passende kemiskbestandige handsker. Handsker af butylgummi, nitril eller Viton anbefales.
Fuld kontakt: Anvend handsker klassificeret beskyttelsesindeks 6 med gennembrudstid på 480
minutter. Minimumshandsketykkelse 0.38 mm.

- AndetVask hænderne grundigt efter brug. Brug af et uigennemtrængeligt forklæde anbefales.

Åndedrætsværn

Filtrerende åndedrætsværn med filter mod organiske dampe, helmaske.

Farer ved opvarmning

Brug egnet termisk beskyttelsestøj, når det er nødvendigt.

Hygiejniske foranstaltninger

Foranstaltninger tilbegrænsning af eksponering af
miljøetOpfyld eventuelle krav om lægelig overvågning. Sørg altid for god personlig hygiejne. Vaskhænder, før der spises, drikkes og/eller ryges samt efter endt arbejde. Vask rutinemæssigt
arbejdstøj for at få fjernet forurenende stoffer.
Emissioner fra ventilation eller arbejdsprocesudstyr skal kontrolleres for at sikre, at de overholder
kravene i miljøbeskyttelseslovgivningen. Røgskrubbere, filtre eller tekniske modificeringer af
procesudstyret kan være nødvendige for at reducere emissioner til acceptable niveauer.

PUNKT 9. Fysiske og kemiske egenskaber
9.1. Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber
TilstandsformVæske.

TilstandsformVæske.

Farve

Rød.

Lugt

Mild.

Lugttærskel

Ikke fastlagt

Smeltepunkt/frysepunkt

Ikke relevant. / -36 °C (-32,8 °F)

Kogepunkt eller
begyndelseskogepunkt og
kogepunktsinterval

109 °C (228,2 °F) (Estimeret)AntændelighedBrænder i tilfælde af brand.

Øvre/nedre antændelses- eller eksplosionsgrænser
Ikke fastlagt
Eksplosionsgrænse nedre (%)
Eksplosionsgrænse - øvre(%)

Ikke fastlagt

FlammepunktAntændes ikke.

Selvantændelsestemperatur

398 °C (748,4 °F) (ethylenglycol)

Dekomponeringstemperatur

Ikke fastlagt

pH

8,25 - 8,60 (20°C)

Kinematisk viskositet

Ikke fastlagt

Opløselighed
Opløselighed (vand)

Blandbar.

Fordelingskoefficient(n-oktanol/vand) (logværdi)Ikke relevant, produktet er en blanding.

Damptryk

Ikke fastlagt

Massefylde og/eller relativ massefylde
1,070 kg/l (20 °C) (Typisk)
Densitet
Relativ massefylde
Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Versionsnr.: 04

Ikke fastlagt

Revisionsdato: 25-September-2023

Udstedelsesdato: 07-September-2016

SDS Denmark
5 / 11

Dampmassefylde

Ikke fastlagt

Partikelegenskaber
Partikelstørrrelse

Ikke relevant, materialet er en væske.

9.2. Andre oplysninger
9.2.1. Oplysninger vedrørende
fysiske fareklasser

Der foreligger ingen yderligere relevante oplysninger.

9.2.2. Andre sikkerhedskarakteristika
Ikke fastlagt
Fordampningshastighed
Ikke fastlagt

Viskositet

PUNKT 10. Stabilitet og reaktivitet
10.1. Reaktivitet

Produktet er stabilt og reagerer ikke ved almindelige anvendelsesforhold, opbevaring og transport.

10.2. Kemisk stabilitet

Materialet er stabilt under normale betingelser.

10.3. Risiko for farlige
reaktioner

Ingen farlige reaktioner kendt ved normalt brug under normale forhold.

10.4. Forhold, der skal undgås

Kontakt med uforenelige materialer.

10.5. Materialer, der skalundgåsStærke syrer. Stærkt oxiderende stoffer. Nitrater. Peroxider. Klorater.

10.6. Farlige
nedbrydningsprodukter

Ved forhøjede temperaturer: Ketoner. Aldehyder.

PUNKT 11. Toksikologiske oplysninger
Erhvervsmæssig eksponering til stoffet eller blandingen kan forårsage bivirkninger.

Almen information

Oplysninger om sandsynlige eksponeringsveje
Ved høje koncentrationer kan tåge/damp irritere luftvejene og forårsage hoste.
Indånding
HudkontaktLængere varende eller gentagen kontakt kan udtørre hud og medføre irritation.

Øjenkontakt

Direkte kontakt med øjnene kan forårsage midlertidig irritation.

Indtagelse

Indtagelse af ethylenglykol kan forårsage kvalme, opkastning, underlivskrampe, blindhed,leverskade, irritation, forplantningsforstyrrelser, nerveskade, generelle krampeanfald, lungeødem,hjerte-/lungeforstyrrelser (metabolsk acidose), lungebetændelse og nyresvigt, som kan medføre
dødsfald. En enkelt dødelig dosis for mennesker udgør omkring 100 ml. Inhalering af høje dampeller tågekoncentrationer i længere tid kan også medføre forgiftning.
Kramper. Svimmelhed. Kvalme, opkastning. Mavesmerter. Ødem. Længerevarende påvirkning
kan forårsage kroniske skader.

Symptomer

11.1. Oplysninger om fareklasser som defineret i forordning (EF) nr. 1272/2008
Akut toksicitet
Produkt

Art

Testresultater

Perkins ELC 50/50 Premix (CAS -)
Akut
Oral
ATEmix3278 mg/kg bw

Bestanddele

Art

Testresultater

Dermal
LD50

Mus> 3500 mg/kg

IndåndingAerosol
LC50

Rotte

> 2,5 mg/l, 6 Timer

Oral
LD50

Kat

1600 mg/kg

Dermal
LD50

Kanin> 2000 mg/kg, 24 Timer

Oral
LD50

Rotte

720 mg/kg

Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Versionsnr.: 04

Revisionsdato: 25-September-2023Ætylenglykol (CAS 107-21-1)
Akut

Methylbenzotriazol (CAS 29385-43-1)
Akut

Udstedelsesdato: 07-September-2016

SDS Denmark
6 / 11Bestanddele

Art

Testresultater

Natrium-2-Ethylhexanoat (CAS 19766-89-3)
Akut
DermalLD50

Rotte> 2000 mg/kg, 24 Timer

Oral
LD50

Rotte

2043 mg/kg

Hudætsning/-irritation

Kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt.

Alvorligøjenskade/øjenirritation

Kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt.

Respiratorisk sensibilisering

Kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at væreopfyldt.

Hudsensibilisering

Kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt.

Kimcellemutagenicitet

Kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at være opfyldt.

Carcinogenicitet

Kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at væreopfyldt.

Reproduktionstoksicitet

Kan skade det ufødte barn.

Reproduktionstoksicitet
Methylbenzotriazol (CAS 29385-43-1)

30 mg/kg legemsvægt/dag OECD 414
Resultat: LOAEL
Art: Rotte

Specifik målorgantoksicitet –enkelt eksponering

Kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at væreopfyldt.

Specifik målorgantoksicitet –gentagen eksponering

Kan forårsage organskader (Nyre) ved længerevarende eller gentagen eksponering.

Aspirationsfare

Kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at væreopfyldt.

Oplysninger om
indholdsstoffer i en blanding
eller oplysninger om selve
blandingen

Ingen oplysninger tilgængelige.

11.2. Oplysninger om andre farer
Denne blanding indeholder ingen stoffer, der har hormonforstyrrende egenskaber for menneskers
Hormonforstyrrende
sundhed, som vurderet i overensstemmelse med kriterierne i forordning (EF) nr. 1907/2006, (EU)egenskaber
nr. 2017/2100 og (EU) 2018/605, ved en koncentration på 0,1 % vægtprocent eller derover.
Der foreligger ingen data.

Andre oplysninger

PUNKT 12. Miljøoplysninger
Kriterierne for klassificering kan på grundlag af de foreliggende data ikke anses for at væreopfyldt hvad angår farlig for vandmiljøet.

12.1. Toksicitet
Bestanddele

Art

TestresultaterÆtylenglykol (CAS 107-21-1)
Akvatisk
Skaldyr

EC50

Daphnia magna> 100 mg/l, 48 Timer

Akut
Fisk

LC50

Tykhovedet elritse (Pimephales
promelas)

72860 mg/l, 96 timer

Methylbenzotriazol (CAS 29385-43-1)
Akvatisk
Akut
Alger

ECr50

Pseudokirchneriella subcapitata

75 mg/l, 72 timer

Fisk

LC50

Danio rerio

180 mg/l, 72 timer

Skaldyr

EC50

Daphnia galeata

8,58 mg/l, 48 timer

LC50

Arcartia tonsa

55 mg/l, 48 timer

EC10Daphnia galeata

0,4 mg/l, 21 Dage

Kronisk
Skaldyr
12.2. Persistens og
nedbrydelighed
Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Versionsnr.: 04

Ætylenglykol: >90% / 10 dage (OECD 301A) Let bionedbrydeligt.

Revisionsdato: 25-September-2023

Udstedelsesdato: 07-September-2016

SDS Denmark
7 / 11

12.3.
Bioakkumuleringspotentiale
Fordelingskoefficient(n-octanol/vand) (log Kow)Ætylenglykol (CAS 107-21-1)-1,36

Biokoncentreringsfaktor (BCF)

Ikke kendt.

12.4. Mobilitet i jord

Der foreligger ingen data.

12.5. Resultater af PBT- og
vPvB-vurdering

Dette stof/blanding indeholder ingen komponenter, der anses for at være enten persistente,bioakkumulerende og toksiske (PBT) eller meget persistente og meget bioakkumulerende (vPvB)
ved niveauer på 0,1% eller højere.
Denne blanding indeholder ingen stoffer, der har hormonforstyrrende egenskaber for miljøet, somvurderet i overensstemmelse med kriterierne i forordning (EF) nr. 1907/2006, (EU) nr. 2017/2100
og (EU) 2018/605, ved en koncentration på 0,1 % vægtprocent eller derover.

12.6. Hormonforstyrrende
egenskaber
12.7. Andre negative virkninger

Der foreligger ingen data.

PUNKT 13. Bortskaffelse
13.1. Metoder til affaldsbehandlingBortskaffes i overensstemmelse med gældende bestemmelser. Tomme beholdere og indre
beholdere kan tilbageholde produktrester. Materialet og dets beholder skal bortskaffes på ensikker måde (se: anvisninger vedrørende bortskaffelse).
Da tomme beholdere kan indeholde produktrester, skal advarslerne på etiketterne stadig følges,
når beholderen er tømt. Tomme beholdere skal tages til en godkendt affaldsdeponeringssted forgenbrug eller bortskaffelse.

Resterende affald

Forurenet emballage

Europæisk affaldskode

EWC: 16 01 14

Bortskaffelsesmetoder /information

Opsamles med henblik på genvinding eller bortskaffes i forseglede beholdere til godkendt
modtagestation. Indholdet/beholderen bortskaffes i overensstemmelse med
lokale/regionale/nationale/internationale forskrifter.
Bortskaffes i henhold til alle gældende regler.

Særlige forholdsregler

PUNKT 14: Transportoplysninger
ADR
14.1. UN-nummer
14.2.
UN-forsendelsesbetegnelse(UN proper shipping name)14.3. Transportfareklasse(r)KlasseSekundær fare
ADR farenr.
Tunnelrestriktionskode
14.4. Emballagegruppe
14.5. Miljøfarer
14.6. Særlige
forsigtighedsregler for
brugerenRID
14.1. UN-nummer
14.2.
UN-forsendelsesbetegnelse(UN proper shipping name)14.3. Transportfareklasse(r)KlasseSekundær fare
14.4. Emballagegruppe
14.5. Miljøfarer
14.6. Særlige
forsigtighedsregler for
brugerenADN
14.1. UN-nummer
14.2.
UN-forsendelsesbetegnelse(UN proper shipping name)14.3. Transportfareklasse(r)KlassePerkins ELC 50/50 Premix
934365 Versionsnr.: 04

Ikke indført i lovgivningen som skadelige varer.
Ikke indført i lovgivningen som skadelige varer.

Ikke tildelt.
Ikke tildelt.
Ikke tildelt.
Nej.
Ikke tildelt.

Ikke indført i lovgivningen som skadelige varer.
Ikke indført i lovgivningen som skadelige varer.

Ikke tildelt.
Nej.
Ikke tildelt.

Ikke indført i lovgivningen som skadelige varer.
Ikke indført i lovgivningen som skadelige varer.

Ikke tildelt.

Revisionsdato: 25-September-2023

Udstedelsesdato: 07-September-2016

SDS Denmark
8 / 11

Sekundær fare
14.4. Emballagegruppe
Nej.
14.5. Miljøfarer
Ikke tildelt.
14.6. Særlige
forsigtighedsregler for
brugeren
IATA
Not regulated as dangerous goods.
14.1. UN number
Not regulated as dangerous goods.
14.2. UN proper shipping
name14.3. Transport hazard class(es)Not assigned.
Class
Subsidiary risk
14.4. Packing group
14.5. Environmental hazards No.
Not assigned.
14.6. Special precautions
for user
IMDG
Not regulated as dangerous goods.
14.1. UN number
Not regulated as dangerous goods.
14.2. UN proper shipping
name14.3. Transport hazard class(es)Not assigned.
Class
Subsidiary risk
14.4. Packing group
14.5. Environmental hazards
No.
Marine pollutant
Not assigned.
EmS
Not assigned.
14.6. Special precautions
for user
Ikke etableret.
14.7. Bulktransport til søs ihenhold til IMO-instrumenter

PUNKT 15. Oplysninger om regulering
15.1. Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø
EU-bestemmelser
Forordning (EF) nr. 1005/2009 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, bilag I og II med ændringer
Ikke opført på listen.
Forordning (EU) 2019/1021 om persistente organiske miljøgifte (omarbejdning), med ændringer
Ikke opført på listen.
Forordning (EU) nr. 649/2012 om eksport og import af farlige kemikalier, bilag I, del 1 med ændringer
Ikke opført på listen.
Forordning (EU) nr. 649/2012 om eksport og import af farlige kemikalier, bilag I, del 2 med ændringer
Ikke opført på listen.
Forordning (EU) nr. 649/2012 om eksport og import af farlige kemikalier, bilag I, del 3 med ændringer
Ikke opført på listen.
Forordning (EU) nr. 649/2012 om eksport og import af farlige kemikalier, bilag V med ændringer
Ikke opført på listen.
Forordning (EF) nr. 166/2006 bilag II Register over udledning og overførsel af forurenende stoffer, med ændringer
Ikke opført på listen.
Forordning (EF) nr. 1907/2006, REACH Artikel 59(10) Kandidatliste, som publiceret af ECHA
Ikke opført på listen.
Tilladelser
Forordning (EF) nr. 1907/2006 REACH, bilag XIV om stoffer der er underlagt godkendelse, med senere ændringer
Ikke opført på listen.
Begrænsninger for anvendelse
Forordning (EF) nr. 1907/2006, REACH bilag XVII Stoffer, der er underlagt begrænsninger vedrørende markedsføring oganvendelse, med ændringer - Betingelser for begrænsning, der er angivet for det tilknyttede registreringsnummer, skal
tages i betragtningÆtylenglykol (CAS 107-21-1)
3
Natrium-2-Ethylhexanoat (CAS 19766-89-3)
30
Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Versionsnr.: 04

Revisionsdato: 25-September-2023

Udstedelsesdato: 07-September-2016

SDS Denmark
9 / 11

Direktiv 2004/37/EF: om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende
stoffer eller mutagener, med ændringer
Natrium-2-Ethylhexanoat (CAS 19766-89-3)
Forordning 2019/1148 om markedsføring og anvendelse af udgangsstoffer til eksplosivstoffer, bilag I, med ændringer
Ikke opført på listen.
Forordning 2019/1148 om markedsføring og anvendelse af udgangsstoffer til eksplosivstoffer, bilag II, med ændringer
Ikke opført på listen.
Produktet er klassificeret og mærket i overensstemmelse med Regulativ (EC) 1272/2008
Andre reguleringer(CLP-forordning) med ændringer.
Dette sikkerhedsdatablad opfylder kravene i forordning (EF) nr. 1907/2006, med ændringer.

Nationale bestemmelser

15.2.
Kemikaliesikkerhedsvurdering

Alle komponenterne i dette produkt er i overensstemmelse med registreringskravene i forordning(EF) 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier,med ændringer.
Alle komponenter opfylder de følgende kemikaliefortegnelsers krav: AICS (Australien), DSL(Canada), EINECS (Den Europæiske Union), ENCS (Japan), IECSC (Kina), KECI (Korea), PICCS(Filippinerne), TSCA (USA), TCSI (Taiwan), NZIoC (New Zealand).
For lande, der ikke er oplistet ovenfor, er det nødvendigt med yderligere handling fra importørens
side.
Følg national lovgivning for arbejde med kemiske agenser i overensstemmelse med direktiv
98/24/EF, som ændret.
Unge under 18 år må ikke arbejde med dette produkt ifølge direktiv 94/33/EF om beskyttelse af
unge på arbejdspladsen, med ændringer.
Ifølge Direktiv 92/85/EØF, med ændringer, bør gravide ikke arbejde med dette produkt, hvis der errisiko for eksponering.
Der er ikke foretaget nogen kemikaliesikkerhedsvurdering.

PUNKT 16. Andre oplysninger
Liste over forkortelser
ADN: Europæisk konvention om international transport af farligt gods ad indre vandveje.
ADR: konvention om international transport af farligt gods ad vej.
ATE: Estimat af akut toksicitet.
CAS: Chemical Abstract Service.
CEN: Europæisk standardiseringsorganisation.
DNEL: Derived No-Effect Level - Niveau, hvor ingen effekt observeres.
EC50: Effektiv koncentration, 50 %.
IATA: International Air Transport Association (Internationale brancheorganisation forruteluftfartsselskaberne).
IMDG: International søtransport af farligt gods.
IMO: International Maritime Organization (Den internationale søfartsorganisation).
LC50: Dødelig koncentration, 50 %.
LD50: Letaldosis, 50 %.
PBT: Persistent, bioakkumulerende og toksisk.
PNEC: Predicted No-Effect Concentration - Forventet koncentration, ved hvilken ingen virkningobserveres.
RID: Reglement for international befordring af farligt gods med jernbane.
STEL: Korttidseksponeringsgrænse.
TLV: Threshold Limit Value (Grænseværdi).
TWA: Time Weighted Average (Tidsvægtet gennemsnit).
vPvB: Meget persistent og meget bioakkumulerende.
ECHA CHEM

Referencer
Information om denvurderingsmetode, der eranvendt til klassificering af
blandingen
Den fuldstændige ordlyd afsætninger, som ikke er
gengivet fuldt ud i punkt 2-15

Dette sikkerhedsdatabladindeholder ændringer ifølgende punkter:
Oplysninger om uddannelse
Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Versionsnr.: 04

Klassificering med hensyn til helbreds- og miljømæssige farer er udledt af en kombination af
beregningsmetoder og testdata, hvis disse er tilgængelige.

H302 Farlig ved indtagelse.
H360D Kan skade det ufødte barn.
H361d Mistænkt for at skade det ufødte barn.
H373 Kan forårsage organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering ved
indtagelse.
H411 Giftig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
2, 3, 11, 15.

Følg træningsanvisningerne ved håndtering af dette materiale.

Revisionsdato: 25-September-2023

Udstedelsesdato: 07-September-2016

SDS Denmark
10 / 11

Ansvarsfraskrivelse

Perkins ELC 50/50 Premix
934365 Versionsnr.: 04

ARTECO NV kan ikke forudse alle de forhold, under hvilke disse informationer og dette produkt
eller andre fabrikanters produkter, som bliver brugt sammen med dette produkt, kan blive anvendt.
Det er brugerens ansvar at sørge for, at produktet håndteres, lagres og bortskaffes under sikre
forhold, og ansvaret for tab, skade på personer og ting eller udgifter på grund af fejlagtig brugpåhviler ligeledes brugeren. Oplysningerne i dette ark er baseret på den bedste viden og erfaring,
som er tilgængelig på nuværende tidspunkt.

Revisionsdato: 25-September-2023

Udstedelsesdato: 07-September-2016

SDS Denmark
11 / 11