ߦ ߒ ߩ ߒ ߹ᐢႎ⷏ ࡁፉ



Nishinoshima ᾀ

NO.531࠰ ᪽ ⎡⎇ ⍵ ⍷⎈ ⎗
⅙ ଢↀ↭ↆ↕ⅹ↰↖↗ⅵↃↅⅳ↭ↈ⒎
⅙ ႏಮ૾↚↞⒍ͤ↳ⅺ↙ૼ࠰⇁ⅹᡇⅷ↝ↂ↗↗ⅹঅ↢ဎↆɥↁ↭ↈ⒎

⅙ ମ࠰↞⒍≗உ↚༇ஜ‫ע‬ᩗ⒍ உ↚↞⒍ᨨ‫↱↖ޟ‬ᩗࡇ≖ⅺ↸≘⇁ᚡ᥵ↆ↎ᯓӕჄɶᢿ‫ע‬ᩗ↝↪ⅺ⒍Ө᫘ி҅‫↝૾ע‬ේ൦ᘮܹ↙↘⒍μ‫׎‬Ӳ‫ٻ↖ע‬ⅼ↙໎ܹⅻႆဃⅳ↎ↆ↭ↆ↎⒎ӭ ↝ ‫ ٻ‬ᩋ ↚↷ ↺ ҅ ෙᢊ ∝‣•⅙

ဇↆ⒍ᩉ޽‫↝؏ע‬ဃ෇↚࣏ᙲ↙଀ሊ↝ბܱ↙ܱᘍ↚ӕ↹ኵ⇂↖↭ⅳ↹↭ↈ⒎

⅙ ஜ࠰≗உⅺ↸↞⒍ମ࠰↚঺ᇌↆ↎ஊʴ‫ؾ׎‬ᩉ޽ཎКਜ਼ፗඥⅻ଀ᘍↄ↻↺ↂ↗↗↙↹⒍ʻࢸ⒍ᩉ޽⇁ӕ↹ࠇⅾ࿢‫ٻ↞ؾ‬ⅼⅾ‫ↈ҄٭‬↺ↂ↗ⅻʖेↄ↻↭ↈ⒎ↂ↝ඥࢷ↚ਫ਼ↁ↸↻↎ᩉ޽ᑋែ↝ᢃ᝹˯ࡓ҄↳᠞ᡛ⇙⇟⇮↝᠉ถ⒍ᚇή⒍ᨽဇ‫ݣ‬ሊሁ↚̞↺ૅੲ↙↘⇁෇ထൟ↝ႏಮ↚↱ↃӋьⅳ↎↏ⅳ↕ⅹ↹⒍
ࡽⅼዓⅼ⒓↮⇂↙↖↓ⅾ↺‫୿׋‬᫾⒔↚Ↄңщⅳ↎↏ⅼ↭ↈ↷ⅵ⒍↷↼ↆⅾⅹᫍⅳⅳ↎ↆ↭ↈ⒎଀ᚨ↗ↆ↕ମ࠰ⅺ↸ᡶ↰↕ⅼ↎⇙∅⒭⇱⇬⒧‫୿׋‬᫾↝࡫ᚨⅻஜ఍҄ⅳ↎ↆ↭ↈ⒎‫୿׋‬᫾↝ᚘဒ↚ⅱ↎⒡↕↞⒍ؕஜನे↝െ᨞ⅺ↸

⅙ ૙Ꮛ࿢‫↝ؾ‬ોծ⇁Ⴘਦↆ↎‫ݱ‬ɶ‫ܖ‬ఄ↝ఄᑀ↝࡫↕ஆⅷ↱≚உ↚ኳⅷ⒍≕‫ܖ‬஖ⅺ↸↞⒍ૼఄᑀ↖↝ૼ↎↙‫ܖ‬ఄဃ෇ⅻ⇟⇥⒲⇮ⅳ↎
ↆ↭ↆ↎⒎‫᧏↚؏ע‬ⅺ↻↎‫ܖ‬ఄ↗ↆ↕⒍˰ൟ↝ႏಮ↚↱ஊј↚෇ဇↆ↕ⅳ↎↏ⅼ↎ⅳ↗࣬⒡↕ⅹ↹↭ↈ⒎↭↎⒍૙Ꮛ∝૨҄↝ਗໜૅੲሁ↝↪ⅺ⒍ಮ⅝↙ಅᆔ↝ਃⅳ৖ᄩ̬‫ݣ‬ሊ↚↱ӕ↹ኵ⇂↖↭ⅳ↹↭ↆ↎⒎⅙ ‫↚˰ܭ‬ጟⅻ↺଀ሊ↖↞⒍ↂ↻↭↖↝ܼ᝹я঺↳‫܇‬Ꮛ↕ૅੲ↝Ϊܱሁ↚ьⅷ⒍≗உⅺ↸↞ᆆѣ࿢‫↝ؾ‬ોծ↗ↆ↕⒍‫˰؏ע‬ൟ⇁‫ݣ‬ᝋ↗ↆ↎ᑋែᢃ᝹↝я঺ʙಅ⇁↞ↇ↰↎↗ↂ↼↖ⅱ↹↭ↈ⒎ؕ࠴ငಅ↚ⅹⅳ↕↞⒍଀ᚨૢͳ⇁↞ↇ↰ૼ↎↙ь߻Լ᧏ႆ↳ᝤែ᧏ਏ↝⅙ ↄ↕⒍ထ૎⇁ਰ↹ᡉ⒡↕↮↭ↈ↗⒍‫૾ע‬оဃ↚Ӽↀ↎ӕ↹ኵ↮ⅻஜ఍҄ↈ↺↙ⅺ⒍ஜထ↚ⅹⅳ↕↱ዮӳ৆ဦ↚ؕ↔ⅾ଀ሊ⇁ɶ࣎↚ਖ਼ᡶↆ↕↭ⅳ↹↭ↆ↎⒎⅙ ↂⅵↆ↎ᐯ໱໎ܹ↞⒍↘↝‫↱↖؏ע‬ឪↂ↹ࢽ↺↱↝↖⒍↌↝ࣨↄ⇁ၘज़ↈ↺↗σ↚᧸໎‫ݣ‬ሊ∝үೞሥྸ↝᣻ᙲࣱ⇁ો↰↕ज़ↇ↎↗ↂ↼↖ⅱ↹↭ↈ⒎‣•22

⅙ ஜထ↝ɼᙲငಅ↖ⅱ↺๤ಅ↖↞⒍‫ڤ‬ᛦ↙๤ྒ᭗↖ਖ਼ᆆↆ↕ⅳ↺↭ⅼዡ๤ಅ↝↪ⅺ⒍∎⇙∕๤↱ᝅ๤↖ⅱ↹↭ↆ↎↝↖⒍ஜ࠰↱ↂⅵↆ↎ͼӼⅻዓⅾↂ↗⇁ᫍ⒡↕ⅹ↹↭ↈ⒎↭↎⒍အငಅ↚ⅹⅳ↕↱⒍‫܇‬ཅ↝ӕࡽ̖఍ⅻ᭗൦แ↖ਖ਼ᆆↆ↕ⅹ↹⒍ࡽⅼዓⅼ᭗͌‫ܭܤ‬ⅻዓⅾʙ⇁஖ࢳↆ↕ⅹ↹↭ↈ⒎ᚇή᩿↖↞⒍ମ࠰↞ɟମ࠰↚ൔ↨↕λᡂܲૠ↖ᒉ࠮↝ถ‫ݲ‬ⅻⅱ↹↭ↆ↎ⅻ⒍‫׎ٳ‬ʴᚇήܲⅻ‫ف‬ьↆԗ‒ ࠰⇁ᡇⅷ↭ↈ⒎↌↝ᚡࣞ↗ↆ↕ࡸχ⒍⇊⇿∙⇮⇁↕ⅳ↺↙↘ଢ↺ⅳ஬૰↱ⅱ↹↭ↈ⒎ஜထ↝Ψൢ↝เ↖ⅱ↺ؕ࠴ငಅⅻ⒍Ⴉ⅝ႆ‫↷↺ↈޒ‬ⅵ⒍ʻࢸ↱ࡽⅼዓⅼ଀ᚨૢͳ↳ૼᙹʙಅሁ
↚ӕ↹ኵ⇂↖↭ⅳ↹↭ↈ⒎
⅙ ↭↎⒍ஜ࠰↞଒ිᣂထ↗଒᱅ங஭ⅻӳ́ↆ⒍⒓ᙱ⇴޽ထ⒔ⅻᛓဃↆ↕ⅺ↸
⅙ᚘဒↆ⒍ထൟ↝ႏಮ↗ራႸ↝࠰⇁ᅔⅳ↎ⅳ↗࣬⒡↕ⅹ↹↭ↈ⒎Ↄңщ⇁ង↹↭ↈ↷ⅵ⒍↷↼ↆⅾⅹᫍⅳဎↆɥↁ↭ↈ⒎⒓င
⅙ ↂ↝ራႸ↝࠰⇁‫ڎ‬ೞ↚⒍ஜထ↝ↄ↸↙↺᫠៫⇁Ⴘਦↆ⒍⒓ᙱ⇴޽ထ↭←∝↡↗∝ↆↃ↗оဃዮӳ৆ဦ⒔↖ਫ਼ↁ↕ⅳ↺⒓ᆆ˰∝‫˰ܭ‬⒔ಅ∝ᨽဇ⒔⒓ኽ۟∝‫܇‬Ꮛ↕⒔↝ؕஜ⇬⒲∄↝ბܱ↙ܱᘍ↚⒍ထൟ↝ႏಮ↗ɟ˳↗↙⒡↕ӕ↹ኵ⇂↖↭ⅳ↹↎ⅳ↗‫↖↝ↈ↭ↇ܍‬⒍Ↄૅੲ∝ᵔᵎૼↆⅳ࠰ⅻ⒍ထൟ↝ႏಮ↚↗↹↭ↆ↕⒍እ୑↸ↆⅳ࠰↖ⅱ↹↭ↈ↷ⅵ↚ᅌࣞဎↆɥↁ↭ↆ↕⒍࠰᪽↝Ↄⅱⅳↄ↓↗ⅳ↎ↆ↭ↈ⒎ᙱȎ޽ထᧈ қ᜿ ͤ
ų
ų

33

⅙

ૼବ

ᜭᧈỉắẝẟẰế
新年明けまして、おめでとうございます。
皆様方には、ご家族団欒で新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
旧年中は、私たちの議会活動に際しましては、格別のご理解とご協力を賜わりましたことに衷心より厚く御礼申し上げます。
さて、昨年には、国会において、国境離島新法が成立し、いよいよ本年４月より施行となります。
これは、離島振興法の対象である全国２６０の島々のうち、島根県隠岐４島を含む８都道県に存する７１の離島地域を特定有人国境離島に選定したうえで国が航路、航空運賃料金の低廉化や物資の輸送コストの軽減、雇用機会の拡充等に必要な経費の一部を補助するものです。
まずは、私たち、隠岐島民の永年の念願である本土との航路運賃のＪＲ在来線や新幹線の運賃並みとする財政上の支援を大いに期待したいところです。
次に本町においては、西ノ島小学校・中学校の新校舎が完成し、児童生徒への教育はもと
より、地域住民の皆様の活動拠点としての役割が果たされております。
また、コミュニティ図書館建設やごみ焼却施設、一般廃棄物処理施設の整備等、住民の皆様方の生活環境向上に繋がる様々な施策が進められております。
このように、地域における多様なニーズに対し、我々町議会も執行機関や関係機関と切磋琢磨し、町民の皆様の豊かな暮らしの実現に向け粉骨砕身で取り組みます。
２月には、１８歳選挙権が導入されて、初の町議会議員一般選挙が執行されます。
地方分権の推進される中、住民自治を確立するためには、議事機関としての地方議会の果た責務を着実に果たすよう奮闘努力をする所存でございます。
つきましては、本年もあいかわらず、私たちの議会活動に温かいご支援を賜わりますようお願い申し上げます。
結びに、町民の皆様のますますのご健康とご多幸をご祈念申し上げまして、新年のご挨拶とさせていただきます。

࠯঺ ࠰ Ψ଑ųᙱȎ޽ထᜭ˟ᜭᧈ ːӴ ദųų

すが、今後も我々議会人は一丸となって、そのųすべき役割と責任は、格段に重くなっておりま

4ᙱἠ޽ထൟဃδᇜ‫ۀ‬Ճңᜭ˟ẻợụ
平成２８年１１月末をもって任期満了（３年）となった民生委員・児童委員の一斉改選に伴う、感謝状贈呈式・委嘱状伝達式が１２月９日に行われました。
今回の改選では、下記の７名が退任され、感謝状が贈呈されました。

下問 勇さん（宇賀・倉ノ谷）

中畑 光正さん（物井）近藤 昭代さん（別府）犬谷 光宏さん（美田尻）

木下 冨士惠さん（大山）松浦 道仁さん（波止）平木 至さん（船越）７名の方々の永きにわたるご活躍に感謝申し上げます。
また、１２月１日付で次の１６名の方が、民生委員・児童委員になられました。（敬称略）

間 良雄（宇賀・倉ノ谷）

山﨑 進
（物井）

福浦 安由美
（別府）

坂 幹子
（美田尻）

中瀬 正幸
（大山）

長尾 光雄
（波止）

高橋 美紀子（大津・市部）

奥田 実
（小向）

三島 徹
（船越）

廣中 さつき
（浦郷東）

真野 早苗
（浦郷中）

間瀬 タケ子
（浦郷西）

日當 高司
（赤ノ江）

清水 ゆかり
（珍崎）

松尾 真弓
（三度）

ൟဃ‫ۀ‬Ճ Ὁ δᇜ‫ۀ‬ՃỊẮỮễẮểỂấ‫׉‬ụỉ૾ẉỉႻᛩࢫỂẴ・高齢になり、ひとり暮らしで心細い…
・赤ちゃんのことで、身近なアドバイザーがほしい…
・福祉サービスについて、ちょっと知りたい…
・一時的な生活費や医療費について相談したい… など
平木 弘子（主任児童委員）

5〜民生委員・児童委員は、身近な地域の相談役です〜ᙱἠ޽ထỉᾁ὿ᾀᾅ࠰ửਰụᡉẾềẅᾀஉИକỆᘍỪủẺ Ẓᙱἠ޽ထෞ᧸‫ׇ‬ЈИࡸẓ ẦỤỊẳộụẆ
ମ࠰ờᙱἠ޽ထỂỊᑥẉễỶἫὅἚởʙ௡ầẝụộẲẺẇ
ẅẸỮễᾀ࠰᧓ửϙჇểểờỆਰụᡉẾềỚộẴẇ

ᾁ

ᾃ

ᾀ

ᾂ

ᾄ

␺உ

島根ふるさとフェア２０１６︵広島︶ᾄ
西ノ島消防団出初式

ᵐᵑ

児童交歓スキー教室

ᾃᾂᵐᵔ
江府町・西ノ島町ᾀ␻உ

国賀びらきフェスタ︵４／１ 〜 ４／ ︶30ᵏᵓ

第４回ほんのてんらんかい

水産祭

ᾅ

ᵐᵏ

古木和男氏が﹁瑞宝双光章﹂を授与

ビーチクリーンフェス′
16ᾅ

島を結び︑絆を深める能楽公演

隠岐世界ジオパークフェスタ︵松江︶

ᾄ

ᾀᾀ

␼உ

ᾀ

トライアスロン講習会

ᾈ

別府地区に賃貸住宅が完成

ᵏᵎ

␽உ

ᵐᵒ

ᾀ

ᾁ

イベントが複数日に渡って行われている場合、イベント初日の日にちを表記しています。

66

␾உ

牧畑草刈りボランティア

回島前少年少女レスリング大会

仲吉正氏が防犯功労者表彰を受章

第ミニ牧畑復活プロジェクト

回とって隠岐スリーデーウオーク大会 in 西ノ島

第松浦義武氏に叙位として﹁従六位﹂が授与

␿உ

第回中国高等学校レスリング選手権大会において︑回近畿国賀会︵大阪︶第隠岐島前高校が団体戦で優勝︒島根県勢初の快挙

ᵏᵐ

大山神社例大祭

ᵏᵑ

西ノ島小学校・西ノ島中学校新校舎竣工式

江府町・西ノ島町児童交歓臨海学校

ぱしふぃっくびぃなす寄港

西ノ島マルシェ２０１６

ᵏᵒ

⑀உ

ᵏᵎ
ちびっ子土曜祭りᵏᵏ

55

スリー・デイキャンプ in 西ノ島

77

ᾆ
51

14

ᵏᵏ
ᵑᵎ ᵑᵎ ᾁᵔ

ᾈ

ᾇ

10

ᵐᵖ

ᵐᵖ ᵏᵐ ᾄ
ᵐᵗ
ᵏᵐ
ᵏᵖ
ᵑᵎ

ᵏᵓ ᵏᵐ
ᵑᵎ

ᾇ
ᵏᵒ

ᾅ
ᾈ
ᾈ
ᵏᵎ

ᵏᵑ

ᾆ

ᵏᵏ

ᵏᵐ

環太平洋大学が西ノ島にて夏季合宿
西ノ島町成人式
精霊船送り

海の日イベント

いとおか歯科クリニックが閉院

日吉神社例大祭

別府港がみなとオアシスに登録

帝祭・後醍醐天皇サミット

プロ野球独立リーグ公式戦

ᵏᵗ

ᵏᵖ

ᾀ

にっぽん丸寄港

飛鳥Ⅱ寄港

隠岐島前森林復興公社 周年記念式典にしのしま歯科が開院

原寛氏が﹁旭日単光章﹂を授与

ᵐᵏ

ᾀ

20

ᵏᵓ
ᵏᵖ

⑁உ

⑂உ

ᵏᵕ
உ

ᵏᵕ

元阪神タイガース福間納氏講演会

ᵏᵔ

ᵐᵓ
ᾃ

ᵐᵎ

ᵏᵕ

ᾈ
ᵏᵒ
ᵏᵔ
ᵐᵎ
ᾀᵏ ᾀᵎ
ᵑᵎ
ᾄ

ᵏᵎ

ᾅ

ᵏᵔ
ᵏᵕ

ᵏᵗ

ᵐᵐ

ᵏᵓ

8

8

ᵐᵐ
ᵐᵓ

鳥取県中部を震源とする鳥取県中部地震が発生

西ノ島小学校・西ノ島中学校新校舎竣工記念イベント

第４回西ノ島ハーフマラソン

イカまぐろまつり

ぱしふぃっくびぃなす寄港

島前小中学校音楽会

文化展

島の音楽パトロール in 西ノ島

ふれあい健康福祉フェア

உ
秋の健康ウオーキング

西ノ島中学校ふるさと演劇発表会

西ノ島小学校学習発表会

第回東京国賀会︵東京︶
スポレク祭

ᵐᵑ

新たに迎える年におきましても︑広報西ノ島を宜しくお願いいたします︒

改めて１年を振り返ると様々な行事︑出来事がありました︒

ᵐᵒ

皆様が佳い新年をお迎えになれますようお祈り申し上げます︒

9

9

ᵐᵖ

ᵐᵔ

ᵐᵕ

ᵐᵓ

ᵐᵏ
ᵐᵖ

15

ᵐᵏ
ᵐᵒ

ᵏᵔ
ᵐᵑ
ᵑᵎ

ᵐᵕ
ᵑᵎ

ᵐᵕ
ᵑᵎ
ᵏᵏ

ᵏᵗ

ᵏᵑ
ᵐᵎ

ᵏᵗ
ᵐᵔ

ᵐᵎ
ᵐᵑ
ᵐᵔ

ᵐᵕ

ᵐᵖ

ᵐᵓ

不在者投票
次の方は不在者投票ができます。
●仕事や旅行などで、選挙期間中、選挙人名簿登録地以外の市町村に滞在している方（事前に手続きが必要です。）●不在者投票が出来る施設として指定を受けている病院や老人ホームに入院又は入所している方●身体障害者手帳又は戦疾病者手帳をお持ちで法令で定める重度の障がいがある方、介護保険の被保険者証に要介護５の記載がある方（郵便などによる不在者投票ができます。）Ḥᣁ̝ሁỆợỦɧ‫נ‬ᎍ৲ᅚửᘍạ૾ỊẆ ʖỜᢠਫሥྸ‫ۀ‬Ճ˟ộỂᣁ̝৲ᅚᚰଢ୿ỉʩ˄ửဎᛪẲềẪẻẰẟẇ

投票所までの送迎（選挙当日）
ẅ৲ᅚ৑ỉᙸႺẲỆợụЭ‫ׅ‬ỉᢠਫẦỤ৲ᅚ৑ầࡑഥẰủẺ̽ἠ᜿ғὉɤࡇғỆếẨộẲềẆᢠਫ৲ᅚଐỆỊẆ৲ᅚ৑ộỂỉᆆѣầ‫׉‬ᩊễ૾ỉໝẆ ɦᚡỉᘍᆉỂ໯૰ᡛᡇẲộẴẇẅᡛᡇửắМဇẰủỦ૾ỊẆ ɤࡇ Ὁ ̽ἠ᜿ỉἢἋͣồấᨼộụẪẻẰẟẇ

ɤࡇẅḸẅហἠ൶ẅғ᧓ ίᇹᾀ὿৲ᅚғὸṼɤࡇႆ ᵗ ᾉ ᵎᵎẅḵẅṼហἠ൶ბ ᵗ ᾉ ᵏᵓẅḵẅẔ৲ᅚẕẅḵẅṼហἠ൶ႆ ᵗ ᾉ ᵒᵓẅḷẅṼɤࡇბ ᵏᵎ ᾉ ᵎᵎ̽ἠ᜿ẅḸẅ‫ܢ‬᝶ẅғ᧓ ίᇹᾀ৲ᅚғὸṼ̽ἠ᜿ႆ ᵏᵏ ᾉ ᵎᵎẅḵẅṼ‫ܢ‬᝶ბ ᵏᵏ ᾉ ᵎᵓẅḵẅẔ৲ᅚẕẅḵẅṼ‫ܢ‬᝶ႆ ᵏᵏ ᾉ ᵑᵓẅḷẅṼ̽ἠ᜿ბ ᵏᵏ ᾉ ᵒᵎ

期日前投票
投票日に仕事や旅行、冠婚葬祭などの用事で投票所に行けない方は、選挙人名簿に登録されている市町村選挙管理委員会の期日前投票所で投票日前でも投票することが出来ます。
期日前投票所は、以下のとおりです。
஖ଐЭ৲ᅚ৑

৲

ᅚ

஖

᧓

৲

ᅚ

଺

᧓

西ノ島町役場 第２会議室

２月８日〜２月１１日

午前８時３０分から午後８時

三度もーもー館（三度）

２月９日

午前９時３０分から午前１１時３０分

高齢者活性化センター（倉ノ谷）

２月９日

午後２時から午後４時※三度もーもー館は、第１０投票区（赤ノ江・三度）が、高齢者活性化センターは、第１投票区（宇賀・倉ノ谷）に住所のある方が対象となります。

期日前投票をされる方へ
今回の選挙より、郵送する入場券の裏に「期日前投票宣誓書」
欄を設けました。期日前投票をされる方は予め期日前宣誓書をご記入いただくことで投票がスムーズに行えます。

λ‫ئ‬У ίᘻ᩿ὸ

みんなで投票。みんなで参加。

10
10

２月１２日（日）は
西ノ島町議会議員一般選挙の投票日です！
投票ができる方
この選挙で投票できる方は、次の要件を満たす方です。
１．平成２９年２月１２日現在でᾀᾇബˌɥの方
２．西ノ島町に住所があり、引き続き３ヶ月以上住民登録されている方

投 票 日 時平成２９年２月１２日（日）午前７時から午後６時まで

投 票 場 所
৲ᅚғ

৲ᅚ଀ᚨ

ᘍ૎ғ

৲ᅚғ

৲ᅚ଀ᚨ

ᘍ૎ғ

第１投票区

宇賀交流施設宇賀・倉ノ谷

第７投票区

船越公会堂

船越・小向

第２投票区

物井公会堂

物井

第８投票区

西ノ島町水産総合
浦郷
ターミナルビル

第３投票区

別府至誠館

別府・美田尻

第９投票区

由良集会所

第４投票区

大山地区介護予防セ大山
ンター

第１０投票区

赤ノ江地区介護予防セ
赤ノ江・三度
ンター

第５投票区

波止集会所

波止

第１１投票区

中央公民館珍崎分館

第６投票区

大津集会所

大津・市部

浦郷

珍崎

※あなたの投票所は、郵送しております入場券に記載してあります。
また、投票所に入場券をお忘れになった方でも、本人であることの確認がされれば投票することが出来ます。

ᇌͅᙀʖ‫ܭ‬ᎍᛟଢ˟ଐ଺ ᾉ ࠯঺ᾁᾈ࠰ᾀஉᾀᾂଐ ί᣿ὸ ᾀ὿ ᾉ ὿὿῍‫ئ‬৑ ᾉ ᙱἠ޽ထࢫ‫ئ‬ஜ࠻ᑀᾁᵤ ᜭ‫ئ‬Ḥ˟‫ئ‬ỉᣃӳỆợụᛟଢ˟ỉλ‫ئ‬ỆếẟềỊẆ ᇌͅᙀʖ‫ܭ‬ᎍ ᵏ ӸỆếẨẆ ᵐ ӸộỂểẰẶề
ẟẺẻẨộẴẇ

11
11

Happyr!!
New Yeaᙱ ἠ ޽ ထ ᚇ ή ң ˟ẝẬộẲềấỜỂểạắằẟộẴẇஜ࠰ờ‫ܯ‬ẲẪấᫍẟᐲẲộẴẇʻ࠰ỉବỆૼʙಅểẲề଄ᘍಅử᧏ಅẲộẴẇᙱἠ޽ỉ Ẑ‫ٻ‬ᐯ໱ẑ ử෇ẦẲẺ˳᬴ἩἿἂἻἲ ίἡỶỿὅἂẆ ଩ᆰᚇ‫ݑ‬Ẇ ἢὊἛỸỻἕἓὅἂẆ ᑶᚇ‫ݑ‬Ẇ ငಅ˳᬴ሁὸ ử᧏ႆẲẆ ᚇήܲỉ‫ٶ‬ಮễἝὊἌỆӳỪẶẺӖλ˳СởᆸӝಅѦỆщửλủẆ ‫ٶ‬ẪỉᚇήܲỆஹềờỤảỦợạỆ᪴ࢌụộẴẇ Let’s work together in 2017．

ᨨ‫ ޟ‬Ὁ ᙱἠ޽ỽἾὅἒὊᾁ὿ᾀᾆ‫ڤ‬ᚸႆ٥ɶὲ
今年も西ノ島町観光協会で「隠岐・西ノ島カレンダー」を販売しています。今回は「カレンダーフォトコンテスト」にエントリーした方の写真がたくさん入っています。西ノ島で観察できる野鳥の情報も掲載されています。
お土産に、家庭用に、親戚にお買い求めください。
ίɟᅈὸ ᙱἠ޽ထᚇήң˟ẅίКࡅลᇹᾁἑὊἱἜἽᾀᾕὸẅᩓᛅ ᾉ ᵎᵖᵓᵏᵒᵋᵕᵋᵖᵖᵖᵖ
ُੑẬỽἾὅἒὊẅᾀύ὿ᾇ὿ό ίᆋᡂὸỴἧἼỽ‫ٻ‬ᨕẦỤᄂ̲ဃầᙱἠ޽ỆஹộẲẺὲ
11 月 20 日（日）〜 12 月 1 日（木）までの期間、隠岐島前でアフリカ大陸の 8 カ国（アンゴラ、エチオピア、
リベリア、マラウイ、モザンビーク、ナイジェリア、タンザニア、ザンビア）から 12 名の若い教員が JICA（国際協力機構）の理数科教育研修を受けました。西ノ島では地域の方の協力のもと「ジオパークで学ぼう！」というテーマ
で大自然を教材にした研修を受けました。ナイジェリア出身のジョエルさん（26 歳）から「このきれいな島に住んでいる人々はとてもラッキー！隠岐の貝殻で作ったアクセサリー、隠岐の土で作った染物、カルデラで見た星空、摩天崖で見た牛馬、わがとこ茶屋のおばさんたちとの交流等がぼくにとって非常に良い刺激になった！自分の授業に日本・隠岐・西ノ島で学んだことを子供たち、教員、そして家族に伝え、アフリカの環境・理科・
数学の授業を変えます！」と素敵なコメントを頂きました。ご協力頂いた地域の皆様、本当にありがとうございました。来年も隠岐で JICA 研修生の受け入れが予定されていますので、機会があれば国際交流に参加してください。

ႆᙸᴿ

西ノ島の自然の魅力 Vol. １２ 『甘い香りの冬の花』

みなさんは冬に咲く花をご存知ですか？ツバキなどがその代表格ですが、私は焼火山など林道に咲くコショウノキの白い花に惹かれます。実がとても辛いことが名前の由来ですが、その白い花はとても甘い香りを発していて、香りでその存在が分かるほどです。
花を咲かせる植物は、子孫を残すために昆虫や鳥などを利用して、花粉を運んでもらう必要があります。コショウノキが冬に花を咲かせる理由は、他の花が少ない時期に、冬でも動いている少数の虫たちを独占できるためと考えられています。その香りはいち早く花を見つけてもらうための合図なのです。
コショウノキは 11 都道府県で絶滅危惧種に指定されている希少な植物です。香りに誘われて見つけても、持ち帰らないようしてくださいね。
（by 江崎）ṴᴾἅἉἹỸἠỿ12ƴƠƷƠǇ612+%5ǇƪƷЈஹʙ

ͤ᧭ὲᙱ⏸޽⎡⎔⎦⎖‫␢␓⏣␖܇‬年度

޽ ఌ Ⴤ ␖⏣␔ ␝⏚ ᢠ ৖ ೌ ‫˟ ٻ‬

松 江 工 業 高 校 武 道 場 に お い て︑﹁ 平 成島根県レスリング選手権大会﹂が行われました︒

ᙱ⏸޽⎡ഭӪ⎷૨҄⏅⏰␢␈⎞⎨⎾⎈⎛๫тႆᘙ˟Ψൢ⍷⎖⎤⍷ႆᘙ˟ૼ ఄ ᑀ ⎚‫ ܖ‬፼ ႆ ᘙ ˟

小 学 校 児 童 に よ る︑ 学 習 発 表 会 が 行 わ れ ま し

西 ノ 島 小 学 校・ 中 学 校 新 校 舎 に て︑ 西 ノ 島

西 ノ 島 中 学 校 生 徒 に よ る︑ ふ る さ と 演 劇 発

今また︒今年度のスローガンは︑﹁届けよう

西 ノ 島 中 学 校 で は︑ ふ る さ と 教 育 活 動 の発表を﹂でした︒

出 場 し︑ 小 学 ３・４年 ク ラ ス 軽 重 量 級 で 清 水 麗児 童 達 は︑ ス ロ ー ガ ン 通 り︑ 今 ま で に な い

今回は﹁海﹂をテーマに︑﹁海が聞こえる︵復したいという児童達の気持ちも高まってくるに ク ラ ス の 一 体 感 も 芽 生 え 始 め︑ い い 発 表 を

注 意 を 受 け る こ と が 多 か っ た の で す が︑ 次 第練 習 を 始 め た こ ろ は︑ 声 や 動 き が 小 さ く︑

一 環 と し て︑ 西 ノ 島 の 歴 史 や 文 化 に つ い て選手が２位入賞となりました︒

いところが沢山ありますが︑クラブ生は毎週元

員船の三度海難事故﹂と﹁愛は海を越えて︵日まだまだ課題が多く練習を重ねないといけな

気よく道場に通い︑次の大会に向けて頑張ってのを感じていました︒

素晴らしい演劇 に︑ 大 勢 ので は︑ 元 気 い っ ぱ

いのダンスで始まり︑ 各 学 年 の 発 表な拍手と歓声ら し︑ 踊 り あ り︑の学年も趣向を凝に 続 き ま し た︒ どがわき起こり歌 あ り︑ 劇 あ り とました︒

合った発表となり学級のカラーにました︒

観客から大きオープニング

露戦争のロシア兵の墓︶﹂の２作品を︑それくれると思います︒︻試合結果︼‫⏠␐⏖࠰␸␞␷ܖݱ‬太智 ２位入賞︵軽重量級︶
富谷︵軽重量級︶
朔矢 １勝２敗勝

中学生による

ぞれ全校縦割りの２チームで発表しました︒

演劇﹂として発表しています︒

さん︵小学４年︶が優勝し︑各クラスで２名のでにない表会が行われました︒

西ノ島町中央公民館﹁ノアホール﹂にて︑11/19

発表をするために一生懸命練習してきました︒

西ノ島レスリングクラブからは４名の選手が11/19
学んだことをもとに台本を作り︑﹁ふるさと▲ 相手を押さえ込む富谷直生さん▲ 優勝した清水麗さん

大野優‫␞␹ܖݱ‬␺࠰⏖␐⏠麗︵軽重量級︶
清水‫⏠␐⏖࠰␼␞␻ܖݱ‬直生 ２位入賞

︵中量級︶
富谷

13

28

11/13

ᅸử฼տẲợạṾᅸỉͤࡍỸỻὊỿὅἂὲ
西ノ島町健康づくり推進協議会では、11 月 13 日（日）に秋の健康ウォーキングを開催しました。コースは赤尾〜鬼舞までの約 5km です。アップダウンの激しい道のりを総勢 25 名の参加者が完歩しました。少し風がありましたが、天候にも恵まれてウォーキング日和となり、大人から子どもまで幅広い世代の方々にご参加いただきました。今回は、ポールを使ったウォーキングに挑戦していただきました。使い慣れないため、利用される方は少なかったですが、使っていく内に慣れてきて歩きやすかった、腕の筋肉に効いている感じがするなどの感想をいただきました。
ẲỠẾỌ῍ếὲẺẪẰỮỉज़ेửẟẺẻẨộẲẺὲ○気持ち良く周りの景色も楽しみながら歩けました。高低差があるのも面白かったと思います。またポールは使っているうちに慣れてくるので、使ってみる良い機会でした。
○天候に恵まれさわやかな風を受けてのウォーキング
楽しかったです。
○日ごろ運動をしていないので子どもと一緒に良い運動ができました。

̬ͤࠖƩǑǓ

ẟẺẻẨộ῍Ẵὲ༏ẟấ᫘ԏỆắဇ࣎ὲὲ݊ƍଐƷλෘưƸžȒȸȈǷȧȃǯſƴදॖƕ࣏ᙲưƢŵཎ ƴ ž ᭗ ᱫ ᎍ ſž ᭗ ᘉ ‫ ן‬ſž ኄ ‫ ބ‬၏ ſ ƴ Ƌ Ư Ƹ Ǉ ǔ ૾ Ƹ ү ᨖ ࣱ ƕ ᭗ ƍ ư Ƣ ŵ
寒い冬に気をつけていただきたいのが、ẐἤὊἚἉἹἕἁẑ です。ヒートショックとは、急激な温度変化で血圧が上下に大きく変動することなどが原因で起こる健康被害のことをいいます。失神や心筋梗塞、不整脈、脳梗塞を起こすことがあります。50 〜 60 歳頃から起こる可能性が高くなります。
ヒートショックは体全体が露出する入浴時に多く発生します。寒い脱衣室で衣服を脱ぐと、体全体の温度が下がり、寒さによって血圧が急激に上がります。この血圧の急上昇が、心筋梗塞、脳卒中を起こす原因の一つとされています。さらに、一度急上昇した血圧は、浴槽の暖かい湯につかることにより、血管が拡がり反対に血圧が急激に低下します。この急激な血圧低下が失神を起こす原因となるのです。

ʖ᧸ƠǇƠǐƏᲛἤὊἚἉἹἕἁử᧸ẫỆỊẆ ෘܴ Ὁ Ꮾᘘ‫ئ‬ỉภࡇỉࠀửễẪẴẮểầἯỶὅἚỂẴὲộẺẆ ᭗ᱫỉ૾ẻẬỂễẪẆ Ψൢễ૾ỂờឪẮỦӧᏡࣱầẝụộẴỉỂදॖẲềẪẻẰẟẇ

ṾλෘЭỆෘܴ Ὁ Ꮾᘘ‫ئ‬ửଡ଼ỜỦẅṾืภỊ ᵒᵏḥˌɦỂẆ ේẦỦ଺᧓Ị ᵏᵎ ЎửႸ‫ܤ‬ỆẴỦṾෘ಺ẦỤ࣯ỆᇌẼɥầỤễẟẅẅẅṾỴἽἅὊἽầ৷ẬỦộỂẆ ộẺ᫢ࢸẴẫỉλෘỊᢤẬỦṾ ᵏ ʴỂỉλෘửᢤẬỦẅẅẅẅẅẅẅṾଐඐЭỉ଺᧓࠘ỆλෘẴỦ

14ᙱἠ޽ထͤࡍỀẪụਖ਼ᡶңᜭ˟ẻợụṾẟẨẟẨṾဃẨầẟỀẪụᴾầỮịẾềộẴὲ
健康づくり推進協議会では、生きがいづくりで頑張っている団体を紹介しています。新たに何かを始めたい方は必見です！趣味サークルや社会活動へ積極的に参加できるような情報を発信していきます！
今回は「ミニバレー」を取材しました。ミニバレーの魅力とは？皆さんの声を聴いてみましょう。

ἱἝἢἾὊỂͤࡍὲ᳸ಏƠǈƳƕǒ˳ǛѣƔƦƏᲛ᳸ྵ‫נ‬ỉ˟ՃỊኖ ᵏᵒ ӸỂẆ ଒᱅ங‫ܖݱ‬ఄ˳Ꮛ᫾Ể෇ѣẲềẟộẴὲỊẳộụỊᎰ‫ئ‬ỉếễầụẦỤỂẲẺẇ ኽ঺ẦỤ ᵐᵔ ࠰ኺẼẆ ჷụӳẟỆӝἅἱỂ࠼ầẾềẟẨẆ
ჄỉᎰՃỉ૾ờӋьẲềẟẺ଺஖ờẝụộẲẺẇ ᑥỮễʴểЈᡱảỦ‫ئ‬ỆờễẾềẟộẴὲ῍˟Ճỉ૾ẉỆấᛅửᎥẨộẲẺ῍
ミニバレーを始めたきっかけは？

始めてみてよかったことは？

知り合いに٣ǛƔƚƯǋǒƬƨǓŴӝǳȟが一・血糖値が下がった！

番多いです。初心者の割合が多いけど、やって・週に 1 回参加することで、以前よりも体が動かしやすくなった！

いくうちにみんな上達していきます！

・バレーをするために摂生するようになった！
・体を動かし、みんなと集うことで刺激になる！

ミニバレーのほかに生きがいをもって生活するためにこころがけていることは？

・楽しみになっている！バレーをしなくても点蕎麦打ち、プールなどの趣味をもつこと！

・みんなと笑いながらできることが一番！！

付けだけでも参加しようと思っている！

また自分で役割をもって活動すること！

ͤࡍỆɟဪјẪỉỊ Ὁ Ὁ Ὁ ᾎᇰạẮểὲ

笑うことで脳内ホルモンが分泌され、幸福感をもたらす他に免疫力アップ、血行促進・筋力増強などの効果が期待できます！！

И࣎ᎍƷ૾ǋ‫ٻ‬ടᡇᲛȟȋȐȬȸƴӋьƠƯǈǇƤǜƔᲹ

15

ấჷỤẶ

࠯঺ ᵐᵗ ࠰ࡇẅᇹ ᵏ ‫ܖڜׅ‬ဃѪᨼṞ᝱˄‫ݣ‬ᝋᎍ
西ノ島町の出身者で、高等学校、大学若しくはこれと同程度の学校に入学（在学）し、向上心を有する者で経済的事
由により修学が困難と認められるもの。

ṟ᝱ɨ᫇
高等学校

月額 25,000 円以内

高等専門学校

月額 50,000 円以内

大学（短大、大学院、専門学校を含む）

月額 50,000 円以内

医療に関する学校については入学金を加えます。 200,000 円以内Ṡ᝱ɨᎍỉൿ‫ܭ‬
西ノ島町奨学資金貸与選考委員会の審査を経て決定する。（予算の範囲内）

ṡ᝱ɨỉ଺஖ Ὁ ᡉᢩ
Ⅰ . 年 2 回に分けて貸与
Ⅱ . 返還の始期は卒業 3 年を経過した翌年から貸与を受けた月数の 2 倍に相当する期間内に全額を返済

ṢᡉᢩỉβᨊӏỎถβ ίΟέႎỆ᝱ɨẲộẴẇὸⅠ . 医師、歯科医師、看護師、准看護師、薬剤師、作業療法士、理学療法士、保健師、保育士、介護福祉士、介護支援専門員等については免許取得後 3 年以内に町内に居住し、引き続き 5 年以上医療・福祉等に従事した場合は返還を全額免除。
Ⅱ . 上記以外の職に就く方で卒業後 3 年以内に町内に居住し、引き続き 5 年以上従事した場合は返還を 2 分の 1 減
免（公務員は除く。）

ṣ৖ዓẨỆ࣏ᙲễ୿᫏ỉấӖẬӕụ
Ⅰ . 西ノ島町教育委員会 教育課（西ノ島町立中央公民館）
Ⅱ . 西ノ島町役場 町民課窓口
Ⅲ . 西ノ島町役場 別府支所

Ṥ੩Јέể੩Ј஖ᨂ
提出先：上記 3 か所の窓口
提出期限：平成 29 年 1 月 31 日（火）
お問合せ先：西ノ島町教育委員会 教育課（電話：6-0171 FAX：6-1028）ܼ‫ૼ⏅ދ‬ሰ ␡‫ف‬ሰ⍥ӕْ⎊⎒⎼

家屋を新築・増築︑取壊した場合︑翌年度から固定資産税が変わります︒

公平・公正な課税を行うために︑家屋を新築・増築︑取壊した場合は︑役場町民課︵６︶０１０３へご連絡をお願いします︒ご連絡をいただいた後︑担当者が立会いのもと実地調査を行いますので︑ご協力の程よろしくお願

10

ᴾ

2

いします︒

31

また︑売買などにより家屋の所有者が変更

1となった場合にも役場町民課︵ ６︶ ０１０３30へご連絡をお願いします︒

月1ᆋ Ѧ ␡̬ ᨖ ࠰ ᣿ ̞ ⍾⎼⎡⍽ჷ ⎼⎎月分の納期限は 月 日 火( ︶です︒︵定期日︵月︶︑再振替日は 月

口座振替日は日︵金︶です︒︶Ṽ‫ܭ׍‬᝻ငᆋ⍤ ␽஖Ṽ‫׎‬ൟͤࡍ̬ᨖ૰
஖⍤Ṽࢸ஖᭗ᱫᎍҔၲ̬ᨖ૰ ⑀஖⍤⍤⍤ ␵୍ᡫࣉӓ⎡૾␶

納付等に関する相談は町民課︵６︶０１０３

までご連絡ください︒

ᵏᵎ

1

16

ấჷỤẶ

ᄩ‫ܭ‬ဎԓ୿ồỉἰỶἜὅἢὊỉᚡ᠍ሁỆếẟề
平成２８年分以降の申告書には、
マイナンバー（１２桁）の記載
申告書にはマイナンバー（個人番号）を記載する欄を設けており、申告者ご本人や控除対象配偶者、扶養親族及び事業専従者などのマイナンバーの記載が࣏ᙲです。

＋
本人確認書類の提示又は写しの添付
マイナンバーを記載した申告書を提出する際には、申告者ご本人の本人確認書類の提示又は写しの添付が࣏ᙲです。
※控除対象配偶者、扶養親族及び事業専従者などの本人確認書類はɧᙲです。
【本人確認書類の例】
例1

マイナンバーカード

例2

通知カード＋運転免許証、公的医療保険の被保険者証など

住民票（マイナンバー記載があるもの）＋運転免許証、公的医療保険の被保険者証 などが必要です！

ᘘ ᫏ ⎡ӕ ৢ ⍷ᘙ ᅆ ⍿ ‫⎌ ⎱ ⎽ ⏂ ٭‬

衣類等の繊維製品についている洗濯などの取扱い表示

月１日より国際規格に合わせた取扱い表示に統は︑これまで国内において日本独自の規格を使用していましたが︑一されたことによって表示記号のデザインが変わり︑種類も増えています︒

今後は﹁５つの基本記号﹂と﹁付加記号﹂の組み合わせで表示されます︒

詳細は消費者庁ホームページで確認できます︒

ૼ ⎊⍷ඹ ຩ ᘙ ᅆ

̅ဇ̊

℃まで︒

17

手 洗 い や 洗 濯 機 で 弱 い 洗 濯 が で き る︒

洗濯温度は
40

12

ấჷỤẶ

␺உ

ଐ ⎢␺␺␹ဪ ⎡ଐ ὲ

緊 急 の 事 件・ 事 故 は 慌 て ず た め ら わ
ずに １１０ 番しましょう︒ʙ ಅ ɼ ␡΁ ⎂ ⎌ ⎬⎙⎡ႏ ಮ ⎫ご存知ですか？ ﹁無期転換ルール﹂
︒平成
から本格化

年４月

年 ４月 １日 以 降 に 開‫ ݼ‬Ꮀ ␡᠃ Ꮀ ⏿⏑⏌⎞⍽ឭ ⎊ ⎂ ⎓⎈ ⍷ὲ

島根県内の福祉事業所の人材確保及び福祉職場に就職を希望する方への支援を目的に開催します︒

分■期日・会場時

始 す る 有 期 労 働 契 約 に つ い て︑ 同 一 の 使 用 者 と の 間時〜

す︒いたずらなどは絶対にやめて正しく

年３月５日

・平成

条︶

15

30

・ハ ロ ー ワ ー ク︑ ナ ー ス セ ン タ ー︑ ミ ド ル・ シ ニ

島根県社会福祉協議会

電話０８５２︲３２︲５９５７︵島根県福祉人材センター︶■問い合わせ先※参加無料︑申込不要︑入退場自由︑服装自由

・事業所ＰＲブックの配布

就職相談

無期転換ルールの概要や制度導入のポイント︑支援・福祉の仕事ガイダンス

登録

・福祉人材センターによる就職に関する相談・求職・事業所による個別就職面談コーナー

13

ア仕事センター︑シルバー人材センターによる性を検討しましょう︒

活用方針を明確化し︑無期転換ルールへの対応の方向ために︑有期契約労働者の活用実態を把握した上で︑事業主の皆様におかれましては︑円滑な無期転換のです︒︵労働契約法第ない労働契約︵無期労働契約︶に転換できるルール﹂

で︑有期労働契約が通算５年を超えて反復継続された

緊急ではない相談などは︑警察相談専
用電話♯９１１０や警察署︑駐在所等にかけましょう︒

知夫駐29

策等を厚生労働者ホームページに﹁有期契約労働者の﹂無期転換ポータルサイト (http://muki.mhlw.go.jp)
を開設していますのでご覧ください︒

雇用環境・均等室■お問い合わせ先
島根労働局

０８５２︲３１︲１１６１︵松江市向島町１３４番１０ 松江地方合同庁舎５階︶

電話

30

浦郷警察署
知々井駐在所18

月〜金曜日︵年末年始︑祝日は除く︶の午前８時 分〜午後５時 分

15

海士駐在所
在所

■内容

・いきいきプラザ島根︵松江市東津田町１７４１︲３︶

無期転換ルールとは︑﹁平成

30

時は︑有期契約労働者の申込みにより︑期間の定めの25

使いましょう︒

１ １ ０番 は 安 全 安 心 を 守 る 生 命 線 で

！

ᵏᵎ

18

ấჷỤẶ

●試験期日
日︵土︶

ᐯ ᘓ ‫ ܫ‬Ѫ ᨼ ⎡⍽ ჷ ⎼ ⎎ᐯ ᘓ ‫ ͅ ܫ‬ᙀ ဃ ␵ᨕɥ ␡ෙ ɥ ␡ᑋ ᆰ
︻５回目︼１月日︵土︶︻６回目︼２月４日︵土︶︻７回目︼２月

八

九

十

日

日

目

目

目

十一日目

十二日目

十三日目

十四日目

千

日

目

−

○

○

−

○

−

●

−

−

秋 楽

七 日

●

−
日 目

−

目
五

日 目

●

六 日

四

日 目

TEL. ７-8101

ᐯᘓᨛ␶Ѫᨼకϋ
採用と同時に陸・海・空自衛官●試験会場︻５回目︼陸上自衛隊米子駐屯地

候 補 生 に 任 命 さ れ ま す︒ 自 衛 官 候
補生として３ か月間の教育訓練を筆記試験︵国語・数学・︻６・７回目︼陸上自衛隊出雲駐屯地
●試験科目
身体検査

三

●
−

目
日

日
初

付

二

番

別府支所

地域振興課

終 了 し た 後︑２ 等 陸・ 海・ 空 士 に任用されます︒
社会・作文︶
・口述試験・適性検査・９ ヶ月︑海上・航空自衛官は２ 年●採用予定日任用期間は︑陸上自衛官は１ 年
９ ヶ 月 を１ 任 期 と し て 採 用 さ れ ま
お知らせします︒

採用予定通知書です が︑ 引 き 続 き 勤 務 を 希 望 す る 場
合は︑選考により２ 年を任期とし

詳 細 に つ い て は︑ 左 記 へ お 問 合 せ男性 自衛官候補生◎細部に関する問い合せ先て継続任用されます︒●募集種目
日本国籍を有し︑採隠岐のỚẺ̬Ꮛ‫ ט‬TEL.6-0450 FAX.2-2247

FAX.6-1212

ිᣂᚮၲ৑ TEL. 6-1211

ください︒
●応募資格

自衛隊島根地方協力本部

歳以上

shimanehttp://www.mo d.go.jp/pco/

電話０８５１２︵２︶８３５１

島駐在員事務所歳

用 予 定 月 の１ 日 現 在
未満の方
●応募期間
︻５回目︼〜１月 日︵金︶︻６回目︼１月 日︵日︶〜２月３日︵金︶︻７回目︼２月５日︵日︶19TEL.7-8131 農林水産係・観光商工係 TEL. ７-8777

FAX.6-1183‫؏ע‬ѼਙૅੲἍὅἑὊ TEL.6-1182

FAX.6-1028

TEL. 6-0171

૙ẅᏋẅᛢฌẅ፦ẅᑽ TEL.6-1338(FAX 兼用 )࿢‫ͳૢؾ‬ᛢ TEL.6-1748 FAX.6-0186

ͤࡍᅦᅍᛢ TEL.6-0104

ထẅൟẅᛢ TEL.6-0103

ᝠẅ૎ẅᛢ TEL.6-0105

FAX.7-8025

ᴾ定住促進係‫؏ע‬ਰᐻᛢ

18〜２月 日︵金︶24

東三段目７３枚目
隠岐の岩（八角）

14

25

27

13

15

郷土出身力士情報

本町出身力士、隠岐の岩（八角部屋）さんは、東三段目７３枚で１１月場所に臨みましたが、善戦むなしく惜しくも３勝４敗と負け越しました。来年の１月場所は巻き返しを期待したいところです。今後とも応援をお願いいたします。

≔உ‫ئ‬৑⅙ɲ‫׎׎‬২᫾⅙‣‡‪≋ଐ≌⊡ ‣‡․․≋ଐ≌ӲᛢồỉբẟӳỪẶέ ※町内無料電話を利用する場合、番号の頭に「５」をつけて電話すると無料電話になります。

ዮѦᛢ Ὁ Јኛܴ Ὁ ᜭ˟ʙѦ‫ ޅ‬TEL（08514）6-0101 FAX 6-0683（浦郷シルバー会館）

町長が町民の皆様のご意見、ご要望をお聞きするための FAX6-1819Ӳ ᆔ ࠼ ԓѪᨼʙ Ѧ Ճ ψіѦᙀяՃѮẅѦẅ‫ ע‬ᾉ ᨨ‫ޟ‬ᚇή ᵆ ఇ ᵇ ᙱἠ޽ထ
Ꮀẅẅẅᴾᆔ ᾉ ʙѦՃψіѦᙀяՃẅẅẅẅẅẅẅẅẅίɟᑍʙѦẆʈᑔʈ៻Уᝤ٥ẆіѦᙀяሁὸѪᨼʴૠ ᾉ ᾀ῍ᾁӸ᝻ẅẅẅᴾ఍ ᾉ ୍ᡫᐯѣ៻βᚩѮѦ଺᧓ ᾉ ᵕ ᾉ ᵑᵎ ῍ ᵏᵕ ᾉ ᵑᵎ ϋỂ ᵖ ଺᧓᝹ẅẅẅᴾ᣿ ᾉ உዅ ᵏᵓᵎᵊᵎᵎᵎ ό῍ᜂẅ৖ẅ࢘ ᾉ ẝụ˞ẅẅẅᴾଐ ᾉ உỆ ᵖ ଐ῍ ᵗ ଐẅʙಅ৑ஊ ዅ ˞ ୗ ᾉඥ‫ܭ‬ᡫụίᵔ Ầஉኺᢅࢸ ᵏᵎ ଐ᧓ὸӲᆔ̬ᨖ ᾉ ͤࡍ̬ᨖẆ ҽဃ࠰᣿̬ᨖẆ ᨽဇ̬ᨖḤἣὊἚӧẆ ႻᛩỆࣖẳộẴẇấဎẲᡂỚỉ૾ỊẆ ɦᚡỉ‫ܮ‬έộỂ‫ޗ‬ഭ୿ửắᡛ˄ẪẻẰẟẇ

ᨨ‫ޟ‬ᚇήఇࡸ˟ᅈCafe Dining Bar

SHIMAẻỦộởՠࡃ

‫ڎ‬ᣂᐕળฦ⒳੍⚂ᛚࠅ߹ߔ㧋‫ᦐ᦬ ڎ‬ቯભᣣ㧒ࠞ࡜ࠝࠤߪήભ㧓‫ڎ‬༡ᬺᤨ㑆‫ᤨ  ޓ‬㨨  ᤨඨ㗃࡜ࡦ࠴࠲ࠗࡓ

ଢẬộẲềấỜỂểạắằẟộẴẇ

‫ᤨ ޓ‬㨨᥅ߏߪࠎ࠲ࠗࡓ‫ᤨ ޓ‬㨨$#4 ࠲ࠗࡓΨ଑ỊẆ ‫˞ܭ‬ଐỂẴẇ‫ ࡈ ࠶ ࠲ ࠬڎ‬൐ 㓸 ਛ ᵏ உᾁଐ ίஉὸ ẦỤᡫࠝփಅ‫ᦨࠤࠝ࡜ࠞڎ‬ᣂᯏ⒳ዉ౉㧋㧋ểễụộẴẇ

ᓧᤤࠞ࡜  ᤨ߹ߢ㧤 ౞ʻ࠰ờ‫ܯ‬ẲẪấᫍẟẲộẴẇẖ ᵔᵖᵒᵋᵎᵐᵏᵏ ᨨ‫ޟ‬ᢼᙱἠ޽ထ‫ි܌ٻ‬ᣂᾄᾃᾃဪ‫ע‬•‪‧‣…‟ ‟‣…‧․

ᵲᵣᵪ ᾉ ᵎᵖᵓᵏᵒᵋᵔᵋᵎᵎᵏᵔẅᵤᵟᵶ ᾉ ᵎᵖᵓᵏᵒᵋᵔᵋᵎᵎᵏᵖʻࢸ↗↱ ⁅›※‿″ ⇁‫ↆܯ‬ⅾⅹᫍⅳⅳ↎ↆ↭ↈ⅛

どんとカード会加盟店 マイバック利用促進店

ᩓᛅဪӭ ᵎᵖᵓᵏᵒᵋᵔᵋᵎᵓᵐᵐấ᫢ʙϼ)
１月２２日 (日ᴾ

どんとカード会‫ਁٻ‬ᢠ˟
当3

Ａ 組 ２３１ B 組
４７１
どんとカード会加盟店

Ａ
開催場所
ノア 大ホール
会
場 13:00 〜
開
始 13:30 〜

先着 200 名様粗品進呈！
旅行券１０万円
ハワイ旅行、
液晶テレビ・掃除機
10ゲーム機・商品券
万円商品券分等等Ẹỉ˂ᝍᓙ୎Լ‫ٶ‬ૠ
ᴾᴾᴾᴾẅ଱᩼ὲấឭẲɦẰẟὲ

河内商店別府店
やまのうち商店
だ る ま や㈲西ノ島電工どうまえ石油竹 中 米 穀 店
河 内 商 店
中華の店さわのつる丸海遊園中 浜 鮮 魚 店
遊食亭みやこ大 野 技 建お き 龍 宮 堂
お食事処はま肉のいのうえい な ば や小 中 商 店ᩓᛅᾅᵋ ὿ᾃ὿ᾀ

ẝẴẦ଒࠰ɶỊ‫٭ٻ‬ấɭᛅỆễụẝụầểạắằẟộẲẺẇ
ႏಮ૾ỆểụộẲềợụᑣẟ࠰ỂẝụộẴợạ࣎ợụấᅌụဎẲɥậộẴஜ࠰ờợỨẲẪấᫍẟဎẲɥậộẴẇắỊỮ Ὁ Ӳᆔ‫ܭ‬᫢ Ὁ ἻὊἳὅầấẟẲẟẝẴẦồ଱᩼ấឭẲɦẰẟὲ

１月の営業時間についてお知らせ
昼：ＡＭ 11：30 〜ＰＭ 2：00
１月中は夜の営業を不定休といたします。
何卒よろしくお願いいたします。

どんとカード会ᎰՃѪᨼჃᜱࠖᾂӸ Ὁ ʼᜱᎰՃᾆӸ Ὁ ᛦྸՃᾂӸ
短時間でも１週間に数日でもＯＫ！
介護福祉士・介護職員初任者研修（旧２級ヘルパー）・
調理師等の資格者は優遇します。
詳しいことはホームページをご覧下さい。
まずは下記までお電話下さい。
ᅈ˟ᅦᅍඥʴᙱἠ޽ᅦᅍ˟ʙѦ‫ ޅ‬ίᙱῶ޽ထ‫ܢ‬᝶ᾅᾈᾆὸ
ᩓᛅᴾᾆὼᾇᾀᾀᾅ
ἭὊἲἬὊἊ ᶆᶒᶒᶎᵍᵍᶕᶕᶕᵌᶌᶇᶑᶆᶇᶌᶍᶑᶆᶇᶋᵿᵋᶄᶓᶉᶓᶑᶆᶇᶉᵿᶇᵌᶁᶍᶋᵍ

がんばっど！西ノ島（定休日：月曜日 )

便利屋

滝下

障子・襖の張り替え
建具修理
アミ戸の張り替えもいたします

庭木の手入れ他
掃除・草取り家の修理致します
どんな小さなことでもご相談下さい滝下

修秀（滝浜）

宇賀３６６番地
電話 2-2018
携帯番号 090-7377-8221
20Ӳ ᆔ ࠼ ԓ

住 まいのこと な ら‫ٻ‬᣼২࡫
ࠉࠉࠉ࡝ࢇ࡜࣮࢝ࢻ఍ຍ┕ᗑ

〜従業員募集〜Ṟ ྵ ‫ ˺ ئ‬ಅՃ
一般土木、舗装工事に従事していただきます
条件：高卒程度、普通自動車免許所有

恭賀新年

ṟ ྵ ‫ ئ‬ሥ ྸᎍ
パソコンにて資料作成、役所への対応等
工事と現場の管理をしていただきます
要資格：１級または２級土木施工管理技士

新春を迎え皆々様のご多幸をお祈り申し ＜給与・休日＞
当社規定による上げます。
事前に電話連絡の上、履歴書を‫ٻ‬᣼࣓ࣙ

ᵲ ᵣ ᵪᴾᴾᾅ ḗ ᾀᾁᾁᾁᵤ ᵟ ᵶᴾᴾᾅ ḗ ὿ᾁ὿ᾄ携 帯 ὿ᾈ὿ᵋ ᾄᾇᾇᾆᵋ ᾈᾀᾂᾀ
࠾Ẽ㍍࡟࠾ၥྜࡏࡃࡔࡉ࠸

଒࠰ɶỊ఍КỉấࡽᇌềửងụᛗỆẝụầểạắằẟộẲẺẇ
ஜ࠰ờỄạẹợỨẲẪấᫍẟဎẲɥậộẴẇ
ẅɦ൦ᢊ੗ዓ߻ʙỊặọ὎‫ק‬ᚨͳỆẅࣂႻᛩɦẰẟẇ
●上下水道工事●水廻り改修●給湯器・電気温水器●ＩＨクッキングヒーター●住宅改修工事

木
○
訪問診療

金
○
○

ᾄᾄᾄᾄẅḵẅᾄ̿࠰᝶ཞỉɦᾂἃἑ

ẅᾇᾀᾈẅḵẅᾃ̿࠰᝶ཞỉɦᾁἃἑẅẅẅẅẅẅᾁᾈẅḵẅᾂ̿

どうまえ石油給油所・どうまえレンタカー
道島屋左官（左官業・上下水道業・管工事業）( 株 ) 道島屋㈲山下土木工事所

福祉用具のさかᅦᅍဇφỉẰẦ

代表取締役 道前 淳治
ＴＥＬ ６−１７６８ ＦＡＸ ６−０４８９ଢẬộẲềấỜỂểạắằẟộẴẇ

●起きあがりが大変で、電動ベッドを使いたい。
●尿漏れが気になるので、失禁
パンツを使ってみたい。
●長い距離が歩けなくなったので、電動カーに乗ってみたい。
●家に手すりなどを取り付けて欲しい。

ᩓᛅẅᾆὼᾇᾁᾆᾁẅਃ࢘ẅ‫ק‬ẅ‫ݩٻ‬

魚 谷 眼科医院
土○×※日曜・祝日は休診

診察時間
午前 ９：００〜１２：００
午後 ２：００〜 ６：００
（土曜は午後休診）2121࠰᝶ཞỉɦᾃἃἑ

↘⇂↗⇑∞⇯˟ьႱࡃ≋∃⇊∙⇮↞↘ⅵ↭ⅷჽ඗↝↮≆≌

ご持参ください＊経験者優遇します※オムツなどの配達も承っております。お気軽にお電話下さい。

院長 髙井 智香水○○ṿૼ࠰ỉỶἫὅἚ ίἯỶὅἚᾂ̿῍ᾄ̿ὸᴾ※お１人様１回限り・現金払いのみ【営業】月曜〜土曜ஔᾇ ᾉ ᾂ὿῍‫૾ٲ‬ẅᾄ ᾉ ᾂ὿ộỂにしのしま歯科火○○

新年はᾅଐ ί᣿ὸ より営業致します。

଒࠰ɶỊ‫٭ٻ‬ấɭᛅỆễụộẲẺẇ
ʻ࠰ờỄạẹợỨẲẪấᫍẟᐲẲộẴẇỽἕἚẅẅẅẅẅẅẅẅẅᴾẅ
‑ᴾᴾᵑᵊᵎᵎᵎ
ỽἻὊẅẅẅẅẅẅẅẅẅẅᴾᴾ‑ᴾᴾᵒᵊᵎᵎᵎ ῍ἣὊἰ ᵆ ỽἕἚᡂỚ ᵇᴾᴾẅẅẅ ‑ᴾᴾᵕᵊᵎᵎᵎ ῍ẅẅộếൗỺἁἋἘẅᵒᵎ ஜ‑ẅᵒᵊᵑᵐᵎ ῍
ご高齢の方、出張カット致します。

など、介護のことは何でもご相談下さい。

὎‫ק‬ᚨͳ
ẅẅẅẅẅẅᾣᾔᾛ ᾉ ᾆὼᾇᾄᾀᾆ
ẅẅẅẅẅẅᾕᾐᾧ ᾉ ᾆὼᾇ὿ᾃᾅẅ

月
午前 ○
午後 ○

ஜ࠰ờợỨẲẪấᫍẟဎẲɥậộẴ

１/ ６〜１/ ３０の間にご持参下さい。

電話（７−８８２１ 担当：近藤）ૼବỉấշỎửဎẲɥậộẴẇଢẬộẲềấỜỂểạắằẟộẴ

院長 魚谷 純 副院長 舩田雅之
月
午前 ○
午後 ○

火
○
○

水
○
○

木
×
×

金
○
○

土
○
△

午前 ９：００〜１２：３０
午後 ３：００〜 ６：００

※ ご予約制（お電話下さい。）

፦ܾܴ

KAEDE
場所 別府港近く、別府駐在所前
携帯 090-7547-6233
担当 原 日和

とって隠岐プラン
通常シングル１室１名様 5,940 円のところ

隠岐在住の方限定！
ἉὅἂἽẅᵏ ܴ ᵏ Ӹಮᾂύᾈ὿὿ό ίᆋᡂὸ

☆土曜午後は２：００〜５：００※他のプランとの併用は出来ません。

鳥取県米子市上後藤２−３−３

電 話 ６−１９８８
FAX ６−１９９０
浦郷（浦郷診療所２階）（外浜街道・バス停後藤ヶ丘中学校前）

訪問診療をご希望の方はご連絡ください。

ホームページ
http://www.uotaniganka.com/

電話（0859）22-2246

がんばっど！西ノ島

おすすめ

ヘルシー朝食バイキング
お１人様 980 円（税込）

JR 松江駅前

松江アーバンホテル１号館２号館
松江市朝日町５９０−３
電話 ０８５２−２２−０００２
http://www.matsue-urban.co.jp

隠岐ユネスコ世界ジオパーク検定受験者募集！
隠岐ユネスコ世界ジオパークに関する「ジオ検定」を今年も実施します！
今年は問題も新たになり、直前講習会も開催します。皆さんのチャレンジをお待ちしています！

Ẕଐᴾᴾᴾᴾᴾᴾ଺ẕ ࠯঺ ᵐᵗ ࠰ ᵏᴾஉ ᵐᵖᴾଐ ί‫ם‬ὸẅ᱅ஙπൟ᫾ẅ˟ᜭܴẅẅẅẅẅẅẅẅᵏᵐ ᾉ ᵑᵎᴾ῍ᴾᵏᵒ ᾉ ᵒᵎẅႺЭᜒ፼˟ ίᡦɶ˞কẝụὸẅḤࠎஓᎍỉỚẅẅẅẅẅẅẅẅᵏᵓ ᾉ ᵏᵎᴾ῍ᴾᵏᵔ ᾉ ᵒᵎẅ౨‫ܭ‬ᚾ᬴Ẕ᝻఍ᛐ‫ܭ‬ẕ ᵓᵎᴾໜˌɥửӳ఍ểẲẆ ࢽໜỆợụ ᵑᴾെ᨞ỉᛐ‫ܭ‬ửẲộẴẇ
ẅẅẅẅẅẅẅẅᴾᵗᵎ ໜˌɥḠɥኢẆᵕᵎ ໜ῍ ᵖᵗ ໜḠɶኢẆᵓᵎ ໜ῍ ᵔᵗ ໜḠИኢίᛐ‫୿ܭ‬ửᡶԑẲộẴὲὸẔ૰ẅẅ᣿ẕ ౨‫ܭ‬ᚾ᬴૰Ḡ໯૰ẅႺЭᜒ፼˟᝻૰ˊḠᵏᵊᵎᵎᵎᴾό
ẅẅẅẅẅẅẅẅίἘỿἋἚˊܱᝲẆʙЭỆἘỿἋἚỉỚទλӧᏡẇ ទλࠎஓỉ૾ỊẆẸỉଓắᡲዂɦẰẟὸẔբ᫆ૠểЈ᫆࢟ࡸẕ ᵏᵎᵎᴾբ ίᢠ৸ࡸӏỎദᛚࡸὸɼ⅙⅙⅙⅙⅙͵： 隠岐ユネスコ世界ジオパーク推進協議会ဎ‒ᡂ‒∝‒բ‒ӳ‒↊： NPO 法人隠岐しぜんむら（荒木）ᩓ⅙⅙⅙⅙⅙ᛅ： 08514-2-1313∇∞∑⇈⇯−⇟： sizenmura@navy.plala.or.jp※電話またはメールで氏名・年齢・住所・電話番号・メールアドレス・直前講習会受講の有無をお知らせください。

ƝᙱȎ ޽ ထ ᅈ ˟ ᅦ ᅍ ң ᜭ ˟ ǁ ഏƷ૾ ŷ Ɣ ǒ Ɲ ݃ ˄ Ǜ ƍ ƨ Ʃ Ɩ Ǉ Ơ ƨ⌐᜛ǜưҽƘƓᅇဎƠɥƛǇƢ⌐

ᑷ ࣓
池田

岩井

間瀨

稔

茂巳

すわ子

ウメ子

歳

歳

歳

歳

波

浦

大

小

止

郷

津

向

海

(朋美

62 87 87 99

浦

郷

郷

美田尻

浦

郷

別 府

浦

月末現在︶

梅﨑

亨平

良和

恵里奈

おしあわせに

羽住 恵理

小泉

፦
 ဋ‫ހ‬

草苅ᬐχᡉƠƱƠƯų᣿ɟ‫ݥ‬ų ஭‫ރ‬
ų ࣙ፯
ųų ಮ
ų

ហ
 Ȏ൶

𦚰

(

᣿ɟ‫ݥ‬
ų ߷ϋ
ų ᩺‫܇‬
ųų ಮ
ų

ྦྷ
 ߃
ų

(

᣿ɟ‫ݥ‬
ų ᚌ᜿
ų ஛‫܇‬
ųų ಮ
ų

すこやかに

ហ
Ȏ൶

湊真

݃˄ᎍ⑀␷␴␹␸␿Ӹ

福島⍤年度分寄付金総額︵

ᵭƾǔƞ ƱᙱȎ޽ ؕ᣿ǘƕƱƜᵮƴƝ ݃˄Ǜ᪬Ɩ ǇƠƨᵨ平成２６︐１６４︐６４７円

ありがとうございました︒
財政課にしのしまマイバッグキャンペーン実施中᣿ɟ‫௷ ݥ‬Ҿ ԧˊ
ಮ
ų
ų
ųų ų

ɟᑍ݃˄ƱƠƯ
ų

ඬ
 ഥ
ų

度

உ ‫ ފ‬Ј Ўų
⍆三郷

月 末 現 在︑ の べ ３ ２ ２︐ ４ ２ ０
ų枚 の レ ジ 袋 が 節 約 さ れ ま し た︒ ႏ ಮƷƝңщǛƓᫍƍƍƨƠǇƢᵨ

11

᣿ɟ‫ݥ‬
ų қஜ
ų ݈ᨺ
ųų ಮ
ų

࠰

歳

浦

井

赤ノ江

物

美田尻

28

ிʮᣃ

ツギ

歳



᣿ɟ‫ݥ‬
ų ᱣᕲ
ų ࠳‫܇‬
ųų ಮ
ų

木田

トキ子

歳

歳



ৎ ቔ
 Ʒ
 ᆸ


小中

岩義

⍅࠯঺

川内

キクノ

歳

11

ųųųųųųųųųųų ⍅૟ᆅဦ⍆

眞野

益子

おくやみ

村尾

98 94 89 94 9722ᬐ ลƷ଒ദஉ
本格的な冬の到来ですね。皆様いかがお過ごしでしょうか。
今回は香港の旧正月を皆さんに紹介したいと思います。
旧暦のお正月ですが、香港では「新年（広東語：サンニン）」と呼びます。中国と香港だけではなく、旧正月は全世界の中華文化圏もお祝いします。英語では Chinese New
Year または Lunar New Year とも呼びます。
国際交流員
ウォン・チンイン・クレオ

香港では、旧正月の最初の三日間は祝日です。学校は約一週間の旧正月休みを全員に与えます。最初の三日間は親戚や知り合いの住まいへ挨拶しに回ります。

クレオの旧正月初日から三日間のスケジュールはこのようになっています！
㧛ᣣ⋡ҜЭ ᵖ ଺

ஔ᫢ợụέỆɲᚃỆਮਠẲềẆ ấ࠰ྚử൭ỜỦίពụᚕᓶửᚕỪễẟểẆ ấ࠰ྚỊờỤảộẶỮὲὸҜЭ ᵏᵎ ଺῍Ҝࢸ ᵑ ଺᪭༵૾ᚃী ᵑ ᠀ử߹Ủ ίấଷử᫢ỔẺụẆ ‫ٻ‬ấịỆ˟ẾẺụẲộẴὸҜࢸ ᵓ ଺

ᐯ‫ܡ‬ồ৏ụẆ ẼỢẾể˞ক ίბஆảểẦẆ ଷ‫ݏ‬ểẦẲộẴὸҜࢸ ᵕ ଺῍ ᵏᵐ ଺᪭൐૾ᚃী ᵑ ᠀ử߹Ủ ί‫ٲ‬᫢ểẾẺụẆ ᅑ൐ểἰὊἊἵὅẲẺụẲộẴὸҜЭ ᵏᵐ ଺᪭

࠙‫ܡ‬
㧜ᣣ⋡

ҜЭɶ

ỉỮỎụẲộẴҜࢸ ᵒ ଺᪭

‫ٲ‬᫢ỉแͳҜࢸ ᵓ ଺

൐૾ỉᚃীầਮਠẲỆஹộẴ ί‫ܘ‬ẺẼỊợẪᅑ൐ểἰὊἊἵὅửẲộẴὸҜࢸ ᵕ ଺‫ٲ‬᫢Ҝࢸ ᵏᵎ ଺൐૾ᚃী ᵒ ᠀ႸồਮਠẲộẴҜࢸ ᵏᵏ ଺࠙‫ܡ‬ҜЭ ᵖ ଺

ஔ᫢ҜЭ ᵗ ଺ஹܲỉแͳҜЭ ᵏᵎ ଺൐ỉӷ·ởᎰ‫ئ‬ỉࢸ᠚ầਮਠẲỆஹộẴҜࢸ ᵑ ଺

ஹܲỉấᙸᡛụẲộẴҜࢸ ᵒ ଺ɟ଑˞কҜࢸ ᵓ ଺

༵૾ỉᚃীầਮਠẲỆஹộẴҜࢸᾆ଺ᚃীỉấᙸᡛụỉࢸỊợẪᐯ‫ܡ‬Ể‫ٲ‬᫢ẲộẴ㧝ᣣ⋡

旧正月の時は準備や移動、来客のおもてなしがありすごく疲れますが、お年玉をたくさん貰い、おいしい料
理も食べて、普段中々会えない親戚と話せるので、とっても楽しい期間です。１月１３日（金）に旧正月のカ
ルチャークラブを開催します。よろしければ是非遊びに来てください。

଒ദஉỆẲẦ᫢ỔỤủễẟˡወႎễấᓑ‫܇‬ἶỸἅἁ ί๮‫ ܌‬ᾉ ඗ᚌὸ
形は闘鶏餃と似ています。クレオ家のヤウコクの中身は落花生、砂糖と軽く炒めた白ごま。旧正月には必ずヤウコクを作ります。クレオにとってヤウコクがないと、旧正月ではありません。

23

人の集う島へ − Keep3000! −にしのしま2017 年 1 月の行事予定உųųų ້ųųųųų ൦ųųųų ஙųųų᣿ųųųų ‫ם‬ųųųų ଐ
ųų

26

ų

27

28

ų

ų



29

30

31

中央公民館休館日

中央公民館休館日

中央公民館休館日
館

1

Ψ଑
中央公民館休館日

2

ਰஆ˞ଐ

3

4

5

6

中央公民館休館日●全町燃えるごみ収集●全町燃えるごみ収集●リサイクル品 ( カン ) 収集

図書室休館

中央公民館休館日

78
直接搬入受付

西ノ島町消防団出初式（ノアホール）〈10:30 〜 12：00〉

9

঺ʴỉଐ

10

11

12

13

14

15

●全町燃えるごみ収集●不燃ゴミ収集(埋立ごみ)
家電リサイクル製品を除く●全町燃えるごみ収集●スッキリ体操教室

土曜よろず朝市
市●子育てサロン（浦郷シルバー会館）〈9:30 〜 10:15〉●おやこのブックカフェ( 中央公民館研修室 )〈10:00 〜 16:00〉●いきいき健康サロン

中央公民館休館日（倉ノ谷高齢者活性化センター）（美田コミュニティセンター）〈13:30 〜 15:00〉〈10:00 〜 12：00〉●スッキリ体操教室●いきいき健康サロン（別府至誠館）〈13:30 〜 15:00〉（宇賀交流施設）〈14:00 〜 14:45〉 ●カルチャークラブ
（美田児童館）( 中央公民館講義室 )〈15:00 〜 15:45〉 〈18:30 〜 20:30〉

16

17

18

19

●全町燃えるごみ収集●いきいき健康サロン●リサイクル品 ( ビン ) 収集

●全町燃えるごみ収集●ハローワーク島前出張●登記相談所（物井公会堂）〈13:30 〜 15:00〉 （黒木公民館）※要予約窓口開設（黒木公民館）〈10:30 〜 12：30,〈11:00 〜 15:00〉

20

21

22
直接搬入受付

●子育てサロン●島前ラージボール大会( 海士中学校 )（美田コミュニティセンター）〈10:00 〜 12：00〉

13:30 〜 15:30〉

᫢Ꮛỉଐ

23

24

25

26

27

28

29

●全町燃えるごみ収集●いきいき健康サロン●リサイクル品 ( ペット
ボトル ) 収集

●全町燃えるごみ収集●いきいき健康サロン

土曜よろず朝市
市●おとなのブックカフェ( 中央公民館研修室 )〈10:00 〜 16:00〉●子育てサロン（赤ノ江公民館）（波止公会堂）●いきいき健康サロン（美田コミュニティセンター） 〈13:30 〜 15:00〉〈13:30 〜 15:00〉 ●年金相談（三度もーもー館）〈10:00 〜 12：00〉（黒木公民館）〈13:30 〜 15:00〉〈14:00 〜 17:00〉●料理教室( 浦郷シルバー会館 )〈９: ３0 〜〉൶ࡅထᙱἠ޽ထδᇜʩടἋỿὊ૙ܴ

30

31

1

2

●全町燃えるごみ収集

3

4

5

●いきいき健康サロン（倉ノ谷高齢者活性化センター）〈13:30 〜 15:00〉

25

月

６

富谷 奏仁

平成 年
日生まれ・男の子ᙱἠ޽ထỉʴӝểɭ࠘ૠ
2016 年 11 月 30 日現在

27

くん︵市部︶

和明さん・有里さん

昆虫︑恐竜︑乗り物が大好きな我が家の四男です︒お兄ちゃんたちに色々教えてもらえて嬉しいね︒

これからも元気で大きく育ちますように︒※配食サービスは土日以外実施しています঻ⅻܼ↝⇈⇊⇯∑⅖■人口2,929 人■男

1,453 人■女

1,476 人

■世帯数

1,564 世帯■ 65 歳以上人口

1,269 人広報西ノ島１月号 発行 / 西ノ島町 編集 / 総務課総務管理係 〒 684-0211 島根県隠岐郡西ノ島町浦郷 534 番地
TEL(08514)6-0101 FAX(08514)6-0683 HP:http://www.town.nishinoshima.shimane.jp