第13回適塾講座
全3回

A Narrow Bridge（一本の細い橋）〜オランダと日本、400年の交流史から

会場：大阪大学中之島センター
講義室703（7階）

今年、適塾記念センターは、アムステルダム国立美術館が制作した日本オランダ関係史『A Narrow Bridge』を翻訳し、大阪大学出版会より出版しました。同書は、同美術館他所蔵の美術工芸品や歴史資料をフルカラーで紹介しながら、400年を越える両国交流史を描いたものです。オランダは日本がもっとも長く付き合った西洋の国。今回の適塾講座は、同書の出版を記念して、両国交流史にまつわる人間のドラマにフォーカスします。
コーディネーター：松野明久（大阪大学大学院国際公共政策研究科教授）

主催：適塾記念センター・適塾記念会

松野第１講座 10月29日（木）18：30〜20：00
黒船来航を機に日本は激動の転換期に突入する。太平の世の終焉とともに、2 世紀半近く続いたオランダと日本のおだやかで奇妙な関係も終わり、両国は帝国主義列強が競う国際社会でそれぞれの道を歩み始める。講座では、近代国民国家への脱皮を果たした日本が次第にオランダとの関係を組みかえていく歴史を辿る。

1956年熊本県生まれ。東京外国語大学・同大学院修了、文学 修 士（ 1 9 8 2 年 ）。専 門 は 国 際 政 治 、紛 争 研 究 。
1986-1988年ライデン大学で、1996年リスボン大学にて研究。著書に『東ティモール独立史』（早稲田大学出版部、2002年）。共著に『グローバリズムと公共政策の責任』（大阪大学出版会、2016年）、共訳に『A Narrow Bridge（一本の細い橋）』（大阪大学出版会、2020年）等がある。

菅原第 2 講座 11月19日（木）18：30〜20：00
17 世紀オランダはジャワ島西部のバタヴィア（現ジャカルタ）に交易拠点を設け、香辛料交易を通してオランダ海洋帝国を築いた。当時バタヴィアには、西欧人や欧亜混血児、東洋外国人、現地人など様々な人種が生活していた。平戸からバタヴィアに追われた、オランダ人と日本人の混血女性「おてんば」
コルネリアの奮闘は有名であるが、この当時のバタヴィア社会についてもう少し詳しく解説したい。

1969年東京都生まれ。1998-99年ライデンの王立言語地理文化研究所（KITLV）にて調査。2002年に東京外国語大学大学院地域文化研究科より博士学位を取得。2003
年に第2回井植記念「アジア太平洋研究賞」、2014年に「東南アジア学会賞」を受賞。主な著書として『オランダ植民地体制下ジャワにおける宗教運動』。専門はインドネシア史、東南アジア・イスラーム史。

ヤニー・デ・ヨング

第 3 講座 12 月10日（木）18：30〜20：00（グローニンゲン大学教授）"Feeling ‘at home’ in the Netherlands? The experience and importance of the Takenouchi
mission (1862-1863) in the Netherlands in a comparative European perspective"

オランダで「ふるさと」に帰った気がする？オランダにおける文久遣欧使節（1862-1863年）の体験とその重要性〜ヨーロッパからの比較の視点で幕末、江戸幕府は欧州諸国と約束した開港開市の延期を求めるため、竹内保徳を正使とする使節を派遣した。この文久遣欧使節はオランダに一月余り滞在した。使節団に加わった福澤諭吉はオランダを第二の故郷と表現した。使節は丁重なもてなしを受け、延期交渉を成功させた。一方で、オランダでは日本に対する積年の不満が表面化した。講座では、使節の経験とその意義をオランダ側資料をもとに見ていきたい。

1983年グローニンゲン大学文学部卒、1989年同大学院修了（Ph.D.）。グローニンゲン大学日本学センター所長。専門は歴史学、特に非西洋世界、東アジア（日本等）の歴史。
テーマは植民地主義、帝国主義、グローバリゼーション。
「Fin-de-siècle in Japan: Westerse en Japanse
perpectiven op modernisering, decadentie enverval (Groniek. Historisch Tijdschrift, 51 (219)」（2019）（世紀末の日本：近代化、退廃、衰退についての西洋と日本の視点）他論文多数。
※12月10日（木）の講座は、会場にて海外の講師とインターネットで繋ぎ、コーディネーターが日本語で説明・通訳するものです。

令和2 年度 大阪大学適塾記念講演会
大阪大学適塾記念センター・適塾記念会では、適塾・緒方洪庵および適塾生の業績を顕彰するとともに、毎年、適塾記念講演会を開催しています。皆様のご参加をお待ちしています。

1

講演

２

由美（大阪大学大学院言語文化研究科准教授）

17世紀バタヴィアにおけるオランダ人と欧亜混血児

講演

明久（大阪大学大学院国際公共政策研究科教授）

長き夢より覚めてのち〜幕末以後の日蘭関係

主催：大阪大学・適塾記念センター・適塾記念会

協力：大阪大学共創機構社学共創部門

協力：大阪大学共創機構社学共創部門

12月8日（火）18：00〜
20：00

会場：大阪大学中之島センター
佐治敬三メモリアルホール（10階）

社会と科学技術の関係〜過去50年を振り返る〜
新しい知識を生産することだけを生業とする集団（＝科学者、科学技術者）を人類が抱えて、150 年余りになる。この集団の影響力は徐々に増し、ここ 50 年は社会の運営、発展に必要不可欠な存在になっている。社会は科学技術とどのような関係を取り結ぶべきなのか、いま大学の果たすべき役割と絡めて議論したい。

小林傳司（大阪大学ＣＯデザインセンター特任教授）

1954年京都市生まれ。1978年京都大学理学部卒業。1983年東京大学大学院理学系研究科科学史・科学基礎論専攻博士課程修了。専門は科学哲学、科学技術社会論。福岡教育大学、南山大学を経て、2005年4月より大阪大学コミュニケーションデザイン・セン
ター教授、2015年9月から2019年8月まで大阪大学理事・副学長、2020年3月退職、名誉教授。

量子情報・量子生命が拓く未来〜今なぜ量子なのか〜
量子コンピュータで急速に注目を集めている量子情報の研究について、黎明期から現在までの発展を振り返り、今なぜ量子なのかを考えます。量子コンピュータと量子生命科学が拓く人類と地球の未来を展望します。

北川勝浩（大阪大学大学院基礎工学研究科教授）

1958年大阪出身。大阪大学工学部卒業。同大学院工学研究科博士前期課程修了。日
本電信電話公社電気通信研究所、NTT基礎研究所主任研究員を経て、1993年大阪大学基礎工学部助手。博士（理学）。講師、助教授を経て、2003年から基礎工学研究科教授。2020年3月から先導的学際研究機構量子情報・量子生命研究センター長。

第13回 適塾講座／令和2年度 大阪大学適塾記念講演会
阪駅

大阪市北区中之島４丁目３番５３号
TEL ０６−６４４４−２１００ http://www.onc.osaka-u.ac.jp

ホテル阪神
福島駅

線

阪神本
至尼崎

中之島通

りそな銀行
堂島川

渡辺橋駅

リーガロイヤル
大阪市立
大阪国際会議場 ホテル
科学館（グランキューブ大阪）

大江橋

検察庁
朝日放送
（ABCホール）

至京橋

北新地駅

渡辺橋

関電病院

マルビル
大阪駅前
第1ビル

大江橋駅

国立国際美術館

日本銀行

京阪中之島線
大阪市役所

土佐堀川

京阪本線

淀屋橋駅

淀屋橋駅

肥後橋駅

堀通

土佐

至天満橋

大阪大学中之島センター

中之島駅

【適塾】
・・・大阪のオフィス街に現存する適塾は、我が国唯一の蘭学塾の遺構です。現在は国史跡・重要文化財として内部を観覧することができます。
適塾は、蘭医学研究の第一人者とされる蘭方医緒方洪庵（1810-1863）
が1838（天保9）年に開いた塾で、ここでは西洋医学の研究をはじめとして、種痘事業やコレラ治療など、大きな医学史上の業績が生まれました。

JR東西線駅
新福島

田蓑橋

北港バス
（中之島ループバス ふらら）
淀屋橋
（土佐堀通/住友ビル前）
より→大阪大学中之島センター前下車 徒歩１分

国道2号線

ヒルトン大阪御堂筋

大阪シティバス 大阪駅前バスターミナルより（53系統）→ 中之島四丁目（旧玉江橋）
下車 徒歩１分（75系統）→ 田蓑橋 下車 徒歩2分

駅

梅田

御堂筋線

田至野

橋
筋 玉江
なにわ

大阪メトロ四つ橋線「肥後橋」
駅 徒歩約１０分
大阪メトロ御堂筋線「淀屋橋」
駅 徒歩約１６分【バスによるアクセス】

池筋
あみだ

京阪中之島線「渡辺橋」
駅または「中之島」
駅 徒歩約５分

J駅

福島

四つ橋筋

阪神本線
「福島」
駅 徒歩約９分
ＪＲ東西線「新福島」
駅 徒歩約９分
JR環状線「福島」
駅 徒歩約１２分

環R大阪

四つ橋線
西梅田駅

【電車によるアクセス】

大状線

満至天

梅田駅

大阪大学中之島センター

会場

適塾

第13回適塾講座 お申し込みについて
定員 各講座35名（申込先着順）
受 講 料 【適塾記念会会員（新規入会者を含む）】 １,０００円（各回）【一般（非会員）】 １,６００円（各回）
全３回受講された方には、修了証書を交付いたします。
修 了 証 書 ①下 記 申 込 U R L またはQRコー を読み取って、フォームからお申し込みください。またはＦＡＸ、郵送、E-mail にてお申し込みください。受講申込内容を確認した上で、折り返し受講決定の連絡をいたします。
申込方法②受講決定の連絡を受けた方は、指定の期間内に、講習料を下記の銀行口座へ、受講者ご本人のお名前でお振り込みください。なお、振込手数料はご本人様負担とさせていただきますのでご了承ください。
口 座 名 三菱ＵＦＪ銀行 茨木支店 普通預金 １５０２２１７
口 座 名 義 オオサカダイガク シャガクレンケイタントウ
大阪大学 社学連携担当

https://21c-kaitokudo.osaka-u.ac.jp/form/r2tekijukukouza̲form

適塾講座 申込URL

E-mail WEB、FAXからお申し込みいただけない場合は下記申込書の必要事項を、sympo-info@tekijuku.osaka-u.ac.jp まで送信ください。

令和 2 年度 大阪大学適塾記念講演会 お申し込みについて
定員 60名（申込先着順・要申込）
参 加 費 無料
申 込 方 法 下記 申 込 U R L またはQRコー を読み取って、フォームからお申し込みください。またはＦＡＸ、郵送、E-mail にてお申し込みください。（定員に達した時点で締め切らせていただきます。）
記念講演会 申込URL

https://21c-kaitokudo.osaka-u.ac.jp/form/r2tekijuku̲form

E-mail WEB、FAXからお申し込みいただけない場合は下記申込書の必要事項を、sympo-info@tekijuku.osaka-u.ac.jp まで送信ください。

FA X

下記「参加申込書」にご記入のうえ、ご送付ください。＊ご記入いただいた個人情報につきましては、本講座の参加受付の目的以外に使用することはございません。

郵送

FAX：06-6850- 5015

郵送：〒560 - 0043 豊中市待兼山町１-13

フリガ ナ
氏

名住所

大阪大学共創推進部 博物館・適塾記念センター事務室 宛□ 適塾記念会会員（会員番号：）

□ 非会員
〒電話番号
FAX
Eメール

受講希望の講義に印を入れてください

開催に関するお願い

第13 回適塾講座（全３回）

全３回の講座

第１講座

第２講座

第３講座

令和2年度 大阪大学適塾記念講演会
新型コロナウイルス感染症の感染状況によっては、開催を中止する場合があります。ご参加にあたっては、マスクの着用・手指の消毒などにご協力ください。当日、熱のある方や咳の出る方、体調のすぐれない方は、参加をお控えください。

お申込・お問合せ先／大阪大学共創推進部 博物館・適塾記念センター事務室
電 話：06-6850-5016 （土日祝を除く 9時〜17時）
FAX：06-6850-5015 E-mail：sympo-info@tekijuku.osaka-u.ac.jp