多賀城市震災復興応援情報誌 ｢えん＋じん｣ 第10号

発行：
多賀城市市民活動サポートセンター(たがさぽ)第10号 【毎月1日発行】
発行日：平成24年7月1日
被災地で被災地で生活している生活している方している方、復興支援活動をしている復興支援活動をしている方をしている方を応援する
応援する情報誌する情報誌です
情報誌です。
です。

5月27日(日)、晴天の空の下、多賀城駅前にて｢ライブ in 多賀城｣が開催されました。企画したのは多賀城駅前ににぎわいをもたらす取り組みを行っている｢T.A.P多賀城｣と｢ライブを聴こうin多賀城実行委員会｣です。これまで音楽の力で駅前を盛り上げていました。昨年は震災の影響で開催が見送られましたが、今回は2年ぶりの復活となりました。出 演 す る の は県 内 各地 で 活 躍 す る ミュ ー ジシャンたち。自分たちの愛する音楽をお客さんに届け、多賀城に以前のようなにぎわいをもたらしてくれました。
写真：ライブに出演するミュージシャン

もくじ
Ｐ１…ライブ in 多賀城
Ｐ２…特集 被災者に寄り添う支援Ｐ３…多賀城お役立ち情報コーナー
Ｐ４…ＮＰＯ相談窓口／たがさぽブックレビュー

1多賀城市震災復興応援情報誌 ｢えん＋じん｣ 第10号

特集

被災者に寄り添う支援－復興支えあいセンター－

多賀城市の被災者の生活を支える多賀城市社協復興支えあいセンター。緊急的な支援を行っていた｢災害ボランティアセンター｣から昨年の7月に名称が変更され、より被災者の生活に寄り添った活動に重点を置いた支援を行っています。
今回は、復興支えあいセンターとして活動を続け1年が経ち、今までの支援の状況やこれから被災者支援を行う上で必要なことをお聞きしました。
出すことが大切です。そこで、現在｢復興支えあいセンター｣では、被災者も一緒になって取り組める活動や被災者の声から生まれた活動に重点を置いています。仮設住宅では、住民も一緒に唄える歌謡サロンや住民が自ら発案した表札づくり等が行われ、徐々に｢支援を受ける側｣から｢参加する・企画する側｣へと変わってきています。最終的には、被災者自身が｢やりたいこと｣を企画し、必要なスタッフや団体の手配、必要物品や会場設営の準備等を自分たちの手でできるようにしていきます。そのサポートを｢復興支えあいセンター｣が行っています。

●震災直後(震災直後(緊急支援期)
緊急支援期)
多賀城市社会福祉協議会は、昨年の震災後3月16日に｢災害ボランティアセンター｣を立ち上げました。多賀城市内外からボランティアを募り、主に津波被害に遭った方の家屋の片づけや泥だし、地域の側溝の掃除といったニーズとのマッチングを行いました。また、多賀城市外から多くの企業や団体が駆けつけ、避難所を中心とした緊急物資の提供や炊き出しに対して調整役として大きな役割を果たしました。

●平成23
平成23年
23年5月以降の月以降の状況(状況(生活支援期)
生活支援期)
昨年6月頃から徐々に片づけや泥だしといったニーズは減り始めました。また、仮設住宅への入居が5月から開始され、生活の場が避難所から仮設住宅へ移るとともに、支援の内容は緊急的なものから健康相談・サロン・マッサージ等の心身のケアや見守り活動等の生活支援といったものに変わっていきました。そこで、7月12日に｢災害ボランティアセンター｣は｢復興支えあいセンター｣へと名称を変更し、被災者の生活に寄り添った支援を行っていくこととなりました。

●今後の今後の展開
今後は仮設住宅だけでなく、在宅被災者に対しての支援も進めていかなければなりません。ただし、仮設住宅と違い、在宅被災者は実態が把握しにくい現状があります。｢復興支えあいセンター｣では、各地区の区長さんや民生委員さんはもちろんですが、例えば新聞配達員の方や郵便配達員の方といった定期的に住民へ訪問することが可能な方たちとも協力しながら、見守り活動・実態の把握・ニーズ調査を進めていきます。

●今の状況(
状況(生活支援・コミュニティ
生活支援・コミュニティ支援期・コミュニティ支援期)支援期)●仮設住宅への仮設住宅への支援への支援について支援について震災から1年以上が経ち、多賀城市外からの支援は落ちつきつつあります。物資支援や多くのボランティアの手を必要とする泥だし等はすでにニーズはありませんが、被災者同士が交流するきっかけとなる取り組
み、被災者が元気になるような活動はこれからも必要となります。しかし、いつまでも市外の団体からの支援を受け入れるだけでは復興につながりません。市外からの支援がなくなった途端に活気やつながりが薄れてしまっては意味がないのです。今後は、多賀城の被災者が自ら復興の活力を生み、生活再建に向けて動き

現在は、住民も一緒に参加できるものや会場設営等の準備にも関わることができる活動を主に受け付けています。また、市内6ヵ所(山王・高橋公園・国府多賀城駅南地区・多賀城公園球場・多賀城中学校・青少年ホーム跡地)、各々の場所によって戸数や住んでいる年齢層、立地等、状況はさまざまです。支援活動を行いたい方は、各仮設住宅に合わせた内容の活動を行ってもらうため、まずは一度｢復興支えあいセンター｣までお問い合わせください。
所在地・連絡先等に関しては、今夏に移転を予定しています。詳しくは｢復興支えあいセンター｣ＨＰでご確認ください。新しい連絡先等については、たがさぽブログ等でもお伝えします。
多賀城市社会福祉協議会 復興支えあいセンター
住所：多賀城市中央2丁目1-1(社会福祉センター2階)
電話：080-5949-7501
080-5949-7500(仮設住宅支援専用)
時間：午前8時30分～午後5時15分(月～金曜)
ＨＰ：http://msv3151.c-bosai.jp/group.php?gid=10111
E-mail：sasaeai@tagajo-shakyo.or.jp

多くの支援をマッチングしてきた支えあいセンター
提供：多賀城市社協復興支えあいセンター2

多賀城市震災復興応援情報誌 ｢えん＋じん｣ 第10号

多賀城お役立ち情報コーナー
ＮＰＯによるイベントや地域の取り組みを紹介します。困りごとの解決や復興に関わるきっかけとなる情報です。

サタデーモーニングカフェで気軽に地域交流

Twitterでつながったー

東田中南自治会

つながろう編

サタデーモーニングカフェは、を出さない｣ことです。交流会は夜前 号 (9 号 ) で は、Twitter の 特

東田中南自治会が平成20年から2ヶにお酒を交えて行われることが多徴と検索機能を紹介しました。

月に1度開催している地域交流会でいのですが、朝に実施し、お酒を今回は、Twitterを活用して人とす。参加者が毎回50名を超えるこ出さないことで、女性や年配の方つながる方法を紹介します。の行事。大盛況の秘訣はどこにあの参加につながりました。

他の人のつぶやきで興味あるるのでしょうか？企画・運営を行

もう一つは｢制限を設けない｣こ

ものを見つけたら、つぶやいてう福利厚生部部長の加覧さん、副とです。主催者が意気込みすぎている人を｢フォロー｣してみま部長の狩野さんにお話を伺ったとしまうと、窮屈に感じる方も出てし ょう。｢フ ォロ ー｣ とは、つぶころ、おしゃれで、自由で、女性くると考え、あえてプログラムをやきを発信している人を登録すや年配の方が参加しやすい｢行って設けていません。開会・閉会の挨る機能です。｢フォロー｣するこみたい！｣と感じる工夫が沢山あり拶も行わず、好きな時間だけ居るとによって、自分のTwitterペーました。

ことができます。自由な交流の中ジに｢フォロー｣した人のつぶやから新たなつながりが生まれるこきが表示されるようになりまとを期待しています。

す。ま た、｢フ ォロ ー ｣した こと

東田中南自治会は、多賀城で唯一集合住宅のみで構成された自治会です。集合住宅は、地域とのつこのように視点を変えて実施すは相手にも分かるので、興味をながりを意識せずに生活できるとることで、今まで行事に参加して持っているということを伝えるいう点が、気楽な一方で課題でもいなかった方々が足を運んでくれことにもなります。

あります。孤立しがちな高齢者がるようになりました。

他の人のつぶやきに対して返地域と関わる場の必要性を感じてつながりをつくろうと行事を企信する機能もあります。返信をいた時、朝に交流の場を設けてい画するけれど、なかなか人が集ま通して交流や情報交換を繰り返るという自治会の事例を知りましらないという役員の方の悩みもあすことによって、信頼を築いてた。それを参考に始めたのがサタると思います。地区ごとの課題やいくこともできます。

デーモーニングカフェです。

背景はさまざまですが、安心して震災後には、Twitterでのボラカフェのオープン時間は9時～11

暮らすために地域交流が必要であンティア募集の呼びかけをきっ時。開店前、メンバーは地域で評ることは共通しています。新たなかけに泥だしやイベントの手伝判の美味しいパン屋さんに、焼き地域づくりのヒントとして、参考い等に関わった方もいます。

たてのパン(17種)を取りに行きまにしてみてはいかがでしょうか。

Twitterは、パソコンだけでなす。そして食べやすい大きさに切く携帯電話からも利用できまり分け、バイキング形式に並べます。今まで出会うことのなかっす。挽きたてのコーヒーも自慢でた人とつながるきっかけとしてす。テーブルクロスを敷きBGMを流ぜひ活用してみてください。

し、皆さんが来るのを待ちます。

Twitterでやってみよう
Twitterでやってみよう

カフェという名前の通り、居心地□Twitterに登録□つぶやいてみる□Twitterで検索□気になった人をフォロー□他の人のつぶやきに返信□気になった活動に参加の良い空間づくりを心がけていました。
たくさんの人が集まるポイントは二つありました。一つ目は｢お酒談笑する参加者のみなさん3多賀城市震災復興応援情報誌 ｢えん＋じん｣ 第10号

ＮＰＯ相談窓口
ＮＰＯ相談窓口 被災者の困りごとや悩みごとに対応する相談窓口を紹介します。
●心の「ピアサポート」
ピアサポート」相談電話●
相談電話●●ママパパライン仙台
ママパパライン仙台●
仙台●

大きな震災を体験してあなたの心、不安定になっていません
か？心の病を体験した私たちがあなたの心の声に耳を傾けます。お気軽にお電話ください。

子育ての悩みや不安な気持ちを聴く専用電話です。電話を受けるのは専門の研修を受けたボランティアスタッフです。あなたのお話を受け止め、やさしくお聴きします。

対象：震災における「心の悩み」を抱える方
団体：宮城県精神しょうがい者団体連絡会議
心のネットワークみやぎ
電話：０２２０２２-３０８３０８-６０６７
時間：午前１０時～午後４時（月～土曜 祝日は休み）
Ｈ Ｐ：http://miyaseiren.blog97.fc2.com/

電話：０２２０２２-７７３７７３-９１４０
時間：午前１０時～午後４時（金曜）Ｈ Ｐ：http://www.ab.auone-net.jp/~senmori8/●被災地障がい
被災地障がい者がい者センターみやぎ●
センターみやぎ●●酒害相談●
酒害相談●

障がい者自身が運営している団体です。同じ障がい者の視点に立って生活をサポートします。お気軽にご相談ください。

お酒に関する問題でお悩みの方、もしくはその家族の方を対象に酒害相談を行っています。一緒に考えて解決の道を見つけていきましょう。

対象：子育て中のママとパパ
団体：ＮＰＯ法人せんだい杜の子ども劇場

対象：障がいのある方
団体：被災地障がい者センターみやぎ

対象：お酒の問題で悩んでいる方、その家族の方
団体：ＮＰＯ法人宮城県断酒会

電話：０２２０２２-７４６７４６-８０１２
ＦＡＸ：０２２-７３８-９５０１
時間：午前１０時～午後６時(月～金曜)
Ｈ Ｐ：http://blog.canpan.info/tasuketto/
E-mail：cil.busshi@gmail.com

電話：０２２０２２-２１４２１４-１８７０
時間：午前１０時～午後５時(月～金曜)
Ｈ Ｐ：http://www15.ocn.ne.jp/~miyadan/

たがさぽブックレビュー
震災を通して、生活や社会について見つめなおし、そのあやうさに気づかされました。今回は、震災から今までのこと、そしてこれからのことを考えていく手助けをしてくれる本を紹介します。
本書は｢被災地のくらし｣｢世界とのつながり｣｢エネルギーと経済｣といったテーマについて向き合うために必要 な材 料が用 意さ れていま す。各 テー マでは、まず『わたし・ぼく』という主人公が当時のことをふりかえっています。読者も一緒に体験をふりかえることができるのです。次に新聞記事や｢ボランティア活動者数の推移｣等のデータ、被災者のインタビューがまとめられています。最後に｢わたしにできることはなんだろう？｣｢原発事故で困ったことはなんですか？｣といった〈問い〉が設けられ、ふりかえったこと・新聞やデータから見える事実・他の人の体験と照らして〈問い〉について考えたり、話し合えるようになっています。
この本は、決して正解をだすための本ではありません。さまざまな〈問い〉にしっかりと向き合い、考え続けていくことが大切なのです。

東日本大震災を東日本大震災をふりかえり、ふりかえり、今をみつめ、をみつめ、対話する
対話する

未来をつくる
未来をつくるＢＯＯＫをつくるＢＯＯＫ
著者：認定ＮＰＯ法人
持続可能な開発のための教育の10年推進会議
発行：

みくに出版
発行日：

平成23年11月18日○たがさぽで閲覧・貸出ができます。

□発 行：多賀城市市民活動サポートセンター〒985-0873 多賀城市中央二丁目25-3○｢えん＋えん＋じん｣
じん｣バックナンバー○バックナンバー○（多賀城市文化センター北隣、上水道部向かい）

たがさぽホームページにてバックナンバーをダウンロードすることができます。
ドすることができます。また、また、ご希望の希望の方はたがさぽ窓口
はたがさぽ窓口にてお渡にてお渡しします。
しします。

電話：022-368-7745 FAX：022-309-3706
ホームページ：http://www.tagasapo.org/
スタッフブログ：http://blog.canpan.info/tagasapo/
Twitter アカウント:@tagasapo□編 集：ＮＰＯ法人せんだい・みやぎＮＰＯセンター

ホームページ：
ホームページ：http://www.tagasapo.org/

4