Takasaki DreamJapanese Language SchoolVer.2310

FiturDi sebelah sekolah kami ada taman Kitasan kota Takasaki, rumah sakit mata, toko buku terdekat, rumahsakit umum, Universitas Perth Gunma dan banyak restoran. Taman kitasan ini bahkan pada hari kerja juga
sesak dengan banyak orang tua dan anak-anak. Ini adalah taman besar yang terkenal di kalanganpenduduk setempat dan tempat yang tepat untuk berinteraksi dengan alam.

Dukungan kuat untuk pendidikan tinggi！
Di sekolah kami memiliki sistem untuk memberikan penyuluhan kursus yang rinci dan dukungan untuk
kemajuan siswa. Sambil mempertimbangkan faktor seperti bakat, minat, kemampuan bahasa Jepang,kemampuan ekonomi dari banyak universitas dan sekolah kejuruan
Kami akan memberikan dukungan kepada seluruh siswa satu persatu untuk mencarikan informasi tempat
Pendidikan yang tepat, mendaftar, mengikuti ujian, lulus ujian sampai masuk sekolah.
Sekolah Bahasa Jepang Takasaki Dream adalah memajukan setiap siswa asing melalui lingkungan yangsempurna dan berbagai peluang dan kami mendukung untuk mewujudkan impian sampai akhir.

KursuskursusTargetPendidikan 2 tahun kursus
Pendidikan 1 tahun 6 bulan kursus
Mereka yang ingin belajar bahasa Jepang tingkat lebih tinggi dan melanjutkan belajar diJepang
Program studi jangka panjang untuk ujian masuk universitas dan sekolah kejuruan.
Tidak hanya itu mungkin untuk belajar sesuai dengan kemampuan bahasa Jepang siswa

Pendahuluan di tingkat kelas, Pembelajaran yang baik dari para guru-guru kami yang sangat baik. Kamiakan melatih kemampuan bahasa Jepang sesuai dengan riwayat kerja Anda dengan
bimbingan karir.
Hari kelas

PeriodeWaktu hadirWaktu
penerimaan

5 hari dalam 1 minggu
2 tahun1 tahun 6 bulan
Kelas pagi 9 : 00 ~ 12 : 30
Kelas sore

13 : 00 ~ 16 : 30

April (Diperlukan JLPT Level 5 atau lebih tinggi)
Oktober (Diperlukan JLPT Level 4 atau lebih tinggi)

Kualifikasi masuk sekolah① Lulusan SMA atau sejajar dengan SMA② Telah menempuh pendidikan sekolah selama 12 tahun atau sederajat③ Jujur dan rajin serta mau belajar bahasa Jepang

Formulir aplikasi◆ Hal yang perlu diperhatikan① Formulir aplikasi harus diisi oleh pemohon dan tanpa ada kekurangan dalam pengisian② Dilarang menggunakan cairan pembersih tinta atau mencoret jika ada kesalahan dalam pengisian. Jika
memang ada kesalahan pengisian segera ganti dengan kertas baru
③ Jika ada formulir yang disertakan dan tidak menggunakan bahasa jepang, terjemahan bahasa jepang dariformulir tersebut wajib disertakan④ Tergantung dari kewarganegaraan pemohon, syarat aplikasi dibawah bisa berubah setiap saat
⑤ Selain dari itu, ada kemungkinan untuk tambahan formulir yang harus diserahkan

◆ Dokumen yang harus disiapkan oleh pemohon
Jenis dokumen

Catatan tambahan①

Formulir masuk sekolah

Formulir dari sekolah kami yang harus
diisi langsung oleh pemohon②

Riwayat hidup (CV)Formulir dari sekolah kami yang harus
diisi langsung oleh pemohon③Surat kelulusan dari sekolah terakhir yang dihadiri
Atau surat pembuktian ekpektasi kelulusan

Surat asli (bukan fotokopi)④

Surat nilai rapor dari sekolah terakhir yang dihadiri

Surat asli⑤

Surat kehadiran sekolah atau surat nilai rapor darisekolah yang sedang dihadiri

Surat asli⑥

Surat yang berhubungan dengan bahasa jepang
yang telah dipelajari oleh pihak pemohon, sesuai
dengan yang tertera dibawah(1) Surat kelulusan JLPT(Tes kelayakan BahasaJepang)dan nilai rapor dari tes tersebut(2)Surat kelukusan NAT-TEST (Tes kelayakan
Bahasa Jepang untuk orang asing(setara dengan
JLPT)) dan nilai rapor dari tes tersebut(3)Surat kelulusan J-TEST (Tes praktik kemampuanbahasa jepang) dan nilai rapor dari tes tersebut(4)Surat dari badan pelatihan bahasa jepang yangtelah ditunjuk oleh menteri pendidikan

Jika memungkinkan penuhi syarat no 1
dan syarat no 2
(Lihat poin 1 di bawah untuk kejelasan)⑦

Fotokopi paspor

Jika ada paspor⑧

Foto 3x4 8 lembar

Foto yang diambil menggunakan digitalkamera tidak diperbolehkan⑨Dokumen penting lainnya

poin 1

Jika memungkinkan pemohon diminta agar memiliki surat kelulusan dan nilai rapor dari JLPT dan
NAT-TESTSebagai patokan dasar, JLPT diharapkan lulus N5 dan NAT-TEST level 5.

◆Dokumen yang dibutuhkan untuk pembayaran pengeluaran
Tergantung dari pemohonnya, ada kemungkinan dokumen yang dibutuhkan bisa berubah

１．Dokumen yang dibutuhkan untuk pembayaran oleh orang tua/pembayar pemohon(Jika ada di luar negeri)①

Surat pembayaran pengeluaran

Surat asli②

Surat bukti saldo rekening milik orang tua/pembayar pemohon

Surat asli③

Jika bekerja
Sebagai pegawai…Bukti sertifikat pekerjaan
Jika bekerja sebagai orang yang memiliki jabatan…Sertifikat
registrasi perusahaan dll

Surat bukti kelanjutan bekerja

Jika bekerja sebagai wiraswasta…Sertifikat kewiraswastaan④

Surat bukti pendapatan milik orang tua/pembayar pemohon

Surat asli⑤

Sertifikat pembayaran pajak (3 tahun terakhir)(Untuk ketika diminta oleh pihak sekolah)

Surat asli, bukti pendapatan atau pajak pendapatan⑥

Surat bukti yang menjelaskan hubungan antara pemohon
dan pembayar

Surat Kartu Keluarga, Akte kelahiran, dll⑦

Surat bukti kepemilikan harta benda

Surat fotokopi deposito dll⑧

Surat lain yang diminta oleh pihak sekolah

２．Dokumen yang dibutuhkan untuk pembayaran pengeluaran oleh pemohon langsung①

Surat bukti saldo rekening milik pemohon

Surat asli②

Bukti sertifikat pekerjaan

Surat asli③

Surat bukti pendapatan (3 tahun terakhir)

Surat asli④

Surat bukti kepemilikan harta benda

Surat fotokopi deposito dll

３．Dokumen yang dibutuhkan jika pihak pembayar ada di Jepang①

Surat pembayaran pengeluaran

Surat asli②

Surat bukti saldo rekening milik orang tua/pembayar pemohon

Surat asli③

Jika bekerja sebagai pegawai…bukti sertifikat pekerjaan
Jika bekerja sebagai orang yang memiliki
jabatan…Sertifikat registrasi perusahaan dll

Surat bukti kelanjutan bekerja

Jika bekerja sebagai wiraswasta…Sertifikat kewirasawastaan④

Sertifikat pembayaran pajak atau Sertifikat deklarasi
Surat bukti pendapatan milik orang tua/pembayar pemohon
pajak

⑤

Surat bukti kependudukan atau surat tanda bukti jati diri

Untuk semua anggota keluargaT⑥

Surat bukti yang menjelaskan hubungan antara pemohon
dan pembayar

Surat bukti nikah, surat Kartu Keluarga, surat tanda⑦

Surat bukti kepemilikan harta benda

Surat fotokopi deposito dll⑧

Surat lain yang diminta oleh pihak sekolah

bukti jati diriPergerakan dari mengumpulkan formulir sampai dengan masuk ke Jepang◆ Jadwal
Jika masuk sekolah padabulan April

Jika masuk sekolah pada bulan
Oktober

25 Oktober

25 April(2) Penyerahan formulir ke kantor imigrasi

Sekitar 15 November

Sekitar 5 Juni

(3) Sertifikat kelayakan untuk status tinggal

Sekitar 20 Februari

Sekitar 20 Agustus

Sekitar 5 Maret

Sekitar 5 September(5) Pendaftaran visa

Sekitar 10 Maret

Sekitar 10 September(6) Visa keluar

Sekitar 20 Maret

Sekitar 20 September(7) Masuk ke jepang

April

Oktober(1) Batas pengumpulan formulir
aplikasi(4) Batas pembayaran uang sekolah,uang asrama◆Pergerakan dari pemohon sampai dengan masuk ke sekolah
Langkah 1
Pengumpulan formulir
pendaftaran, pembayaran uang ujian

Semua dokumen yang diperlukan untuk mendaftar harus
diserahkan ke sekolah bahasa Jepang Takasaki Dreamsebelum batas akhir yang ditentukan

Langkah 2 Pemeriksaan dari pihaksekolah

Setelah pengumpulan dokumen selesai dilakukan, dokumen
tersebut akan diperiksa dan diputuskan kelayakannya, setelah
itu 「Surat ijin masuk sekolah」akan diturunkan, beserta dengan
formulir aplikasi diajukan ke kantor imigrasi.

Langkah 3 Pemeriksaan dokumen oleh
Imigrasi

Setelah melalui pemeriksaan imigrasi 「Sertifikat kelayakan
untuk status tinggal」akan diturunkan.

Langkah 4 Pembayaran uang sekolah

Pihak sekolah akan memberitahu ketika「Sertifikat kelayakan
untuk status tinggal」tersebut turun.Setelah itu pihak pemohon
diharapkan untuk melunasi semua pembayaran. Setelahpelunasan dapat terkonfirmasi dari pihak sekolah, pada saat itu
semua dokumen untuk pemohon akan dikirim ke pihakpemohon.

Langkah 5 Pendaftaran visa

Jika pihak pemohon menginginkan pihak sekolah untuk
mengantar jemput, pihak pemohon diharapkan untuk mengisi
angket yang disediakan dan segera mengirimkannya ke pihaksekolah melalui fax,dll.Visa akan diserahkan ke kedutaan besar
asing, setelah visa tersebut turun, sebisa mungkin tanggal daritiket tersebut disesuaikan dengan permintaan dari pihaksekolah.

Langkah ６ Masuk ke Jepang

Langkah 7 Masuk ke sekolah bahasa
Jepang Takasaki Dream

Orientasi, kelas dimulai!

Biaya sekolah
Biaya kuliah 1 tahun

Termasuk pajak konsumsi
Total kursus 2 tahun（masuk bulan 4）

Biaya kuliah

Tahun pertama

Kursus 1 tahun 6 bulan（masuk bulan 10）

Biaya ujian

22,000 yen

22,000 yen

22,000 yen

Biaya masuk

55,000 yen

55,000 yen

55,000 yen

Biaya kuliah

660,000 yen

990,000 yen

1,320,000 yen

Biaya bahan ajar

11,000 yen

16,500 yen

22,000 yen

Biaya aktivitas

19,800 yen

29,700 yen

39,600 yen

Biaya fasilitas

19,800 yen

29,700 yen

39,600 yen

Jumlah787,600 yen

1,142,900 yen

1,498,200 yen◆ Hal yang perlu diperhatikan※ Ketika melunasi pembayaran, pajak konsumsi akan ditambahkan ke dalam biaya di atas
※ Biaya pemeriksaan 20,000yen tersebut harus dilunasi terlebih dahulu ketika pendaftaran formulir aplikasi※ Biaya untuk menterjemahkan dokumen juga akan dikenakan terpisah※ Selain biaya yang tertera di atas, akan ada tambahan biaya untuk even tertentu※ Setelah masuk sekolah, jika siswa memutuskan untuk berhenti dalam kurun 6 bulan pertama, maka uang
sekolah tidak kembali※ Biaya yang tertulis di atas adalah biaya untuk siswa yang masuk pada bulan April tahun 2024 dan bulan
Oktober tahun 2025. Untuk bulan April tahun 2024 ke atas kemungkinan perubahan biaya itu ada, dan jikaperubahan tersebut ada, maka perubahan biaya juga akan dikenakan pada murid yang sedang mengikuti
sekolahKetentuan mengenai pengembalian uang sekolah (Berdasarkan ketentuan oleh Asosiasi Promosi Pendidikan Bahasa Jepang)①Jika sertifikat untuk kelayakan status tinggal turun, tapi pengurusan visa tidak dilakukan dan tidak datang ke Jepang
Syarat:Surat ijin masuk sekolah, dan sertifikat untuk kelayakan status tinggal dikembalikan
Pengembalian biaya:Tidak termasuk biaya sekolah, semua biaya pembayaran lain akan dikembalikan②Jika visa telah diajukan ke badan diplomat asing, tapi ditolak sehingga tidak dapat datang ke Jepang
Syarat:Surat ijin masuk sekolah dikembalikan dan surat bukti bahwa pihak kedutaan besar asing tidak mengeluarkan visa
tersebut
Pengembalian biaya:Tidak termasuk biaya sekolah, semua biaya pembayaran lain akan dikembalikan③Jika visa sudah dikeluarkan, tapi sebelum datang ke Jepang, pemohon mengundurkan diriSyarat:Surat ijin masuk sekolah dikembalikan dan visanya dapat dikonfirmasi dalam keadaan tidak terpakai dan
kadaluwarsa
Pengembalian biaya:Tidak termasuk biaya sekolah, semua biaya pembayaran lain akan dikembalikan④Jika visa sudah dikeluarkan, siswa sudah datang ke Jepang dan masuk ke sekolah, tapi tanpa alasan yang jelasmengundurkan diriPengembalian biaya:Sesuai dengan peraturan maka tidak ada pengembalian biaya⑤ Setelah datang ke Jepang, tidak masuk ke sekolah
Pengembalian biaya:Tidak ada pengembalian biaya※Untuk biaya pemeriksaan, dengan alasan apapun tidak ada pengembalian※

Semua biaya administrasi pada saat pengiriman uang akan menjadi beban pemohon

Biaya asrama◆ Biaya asrama (untuk 6 bulan)
Kapasitas ruangan di asrama yaitu, 1 kamar untuk 1 orang, 1 kamar untuk 2 orang, & 1 kamar untuk 3 orang.
Harga sewanya tergantung dari luas/kapasitas kamarnya. Berikut harga sewa kamar per orangnya :•Tipe 1 kamar untuk 1 orang : 35,000 円/bulan•

Tipe 1 kamar untuk 2 orang : 30,000 円/bulan•

Tipe 1 kamar untuk 3 orang : 25,000 円/bulan

Fasilitas asrama seperti dapur, toilet, & kamar mandi digunakan bersama-sama. Dan biaya lain seperti biaya air,gas, & listrik, ditanggung oleh siswa. Dimohon membayar uang sewa kamar selama 6 bulan via Transfer Bank.
Termasuk pajak konsumsiPertamaHanya saat

Untuk 6 bulan
Tipe 1 kamar

Tipe 1 kamar

Tipe 1 kamar

1 orang

2 orang

3 orang

22,000 yen－－－－

210,000 yen

180,000 yen

150,000 yen

Biaya kasur

8,800 yen－－－Jumlah

－240,800 yen

210,800 yen

180,800 yen

Biaya masuk
asramaBiaya sewa
apartment

memasuki asrama

Bayarkan jumlah di atas bersama dengan biaya kuliah.
Termasuk pajak konsumsi
2 kali danseterusnya
Biaya sewa
apartment

Untuk 6 bulan－－

Tipe 1 kamar

Tipe 1 kamar

Tipe 1 kamar

1 orang

2 orang

3 orang

210,000 yen180,000 yen

150,000 yen(1) Total tersebut adalah untuk perorang.
(2) Jumlah ini adalah harga referensi. Biaya bervariasi tergantung pada waktu.
(3) Asrama adalah apartemen yang dikelola oleh sekolah bahasa Jepang.
(4) Selain fasilitas yang disebut di poin pertama, di asrama juga sudah tersedia kulkas, mesin cuci, penanak nasi,kasur (kasur dipan 2 tingkat juga ada)
(5) Pada prinsipnya, periode kontrak asrama minimal enam bulan. (akan diperpanjang 6 bulan)(6) Jika Anda ingin menggunakan apartment di luar, kami akan memperkenalkan apartemen terdekat.
Tetapi, karena tidak tersedia lemari es dan mesin cuci, Anda harus mendapatkannya sendiri.

Jadwal tahunan
Bulan

Acara sekolah

aktivitas

Siswa datang bulan april
April

Orientasi, ujian klasifikasi
Upacara masuk sekolah musim semi

Mei

Simulasi ujian masuk perguruan tinggi jepang.
Ujian Tengah Semester 1Juni

Ujian masuk perguruan tinggi jepang（EJU）

Tradisimelihatbunga

sakura(ohanami)
Tamasya musim semi
Kegiatan menyajikan Matcha

Simulasi ujian kemampuan Bahasa jepang
Juli

Ujian kemampuan Bahasa jepang (JLPT)

Qixi
Kegiatan melukis & mewarnai kain

AgustusLiburan musim panas (sekitar 2 minggu)(Tie-Dye)
Festival musim panas

September

Liburan musim gugur (sekitar 1 minggu)

Festival kembang api

Siswa datang bulan oktober
Oktober

Orientasi, ujian klasifikasi
Upacara masuk sekolah musim gugur

November
DesemberUjian masuk perguruan tinggi jepang (EJU)
Simulasi ujian kemampuan Bahasa jepang
Ujian kemampuan bahasa jepang (JLPT)

Tamasya musim gugur
Festival musim gugur
Kegiatan menikmati Musim Gugur
Natal

Liburan musim dingin (sekitar 2 minggu)

Januari

Pelajaran di musim dingin dimulai

Februari

Aplikasi untuk perubahan status visa

Perayaan akhir musim dingin

Ujian tahun akhir, upacara kelulusan

Festival hari anak perem-puan

Liburan musim semi (sekitar 2 minggu)

MelukisSesi pengarahan untuk pendidikan tinggi, wawancara(melukis alis & jenggot)

Berbaris

pribadi※Perihal di atas bisa berubah tergantung tahun.

WajahBonekaDaruma

Dreams Come True!

Kantor Penerimaan Takasaki Dream
Japanese Language School〒370-0073

Midoricho, Kota Takasaki, Prefektur Gunma 1-8-4
Tlp:027-388-0580 FAX:027-388-0583
E-mail : info@takasakidream.jp
Facebook：www.facebook.com/takasakidream/
Beranda：https://www.takasakidream.jp/