文化遺産に登録されました。三宝院庭園は、東西棟の殿舎が連なる南側に造られた池泉回遊式の庭

第 284 回京都市考古資料館文化財講座
2017 年 4 月 22 日
連続講座「京の庭園を掘る！」第４回

ぎえんじゅんごうにっき

園で、豊臣秀吉が縄張りを行なった庭園として名高く、醍醐寺座主義演の『義演准后日記』に作庭の経過が事細かく記されていることでも知られています。
慶長３年（1598）２月、義演は「醍醐の花見」の準備中であった秀吉を三宝院に案内しました。

豊臣秀吉ゆかりの庭−桃山時代−

その際、秀吉が泉水を大変賞美したと義演は記しています。その約１週間後、秀吉は三宝院に再度（公財） 京都市埋蔵文化財研究所

近藤章子

訪れ、自ら庭造りを指揮することを決め、翌年の後陽成天皇行幸予定に合わせて４月から工事を開始しました。庭の縄張りを行なった翌日には、謡曲「藤戸」にも謡われた藤戸石を聚楽第から運びはじめに込み、５月半ばには庭を完成させました（日記 1・2）。殿舎の造営も５月から始まり、８月に秀吉

庭園の歴史的な流れとして、平安時代は貴族の邸宅の寝殿造庭園、平安時代後期以降は浄土系寺が亡くなったため一時中断しましたが、北政所の援助によって再開され、12 月には大部分が完成

院に付随する浄土庭園、鎌倉・室町時代は武家の庭園、禅宗寺院の庭園、書院造りに付随する庭園しました。その後、慶長４年から元和 10 年（1624）までの 26 年もの間、義演は熱心に庭の改築などがありました。桃山時代の庭園の特徴は、豊臣秀吉による豪華絢爛な石組護岸と景石にみられを続け、現在に近い三宝院庭園が完成しました。

ます。

庭園の調査

保存修理事業にともなって、平成 14 ～ 20 年度（１～７次調査）は園池、平成 21

ここでは、安土桃山時代は室町幕府滅亡から徳川家康が征夷大将軍となり江戸に幕府を開くまで～ 24 年度（８～ 11 次調査）は築山や園路の調査を行いました（図 1・表 1）。調査では、桃山時（1573 ～ 1603）とし、織田信長が本能寺で明智光秀に襲われて自害する本能寺の変（1582）ま代から江戸時代前期の護岸施工法が明らかになりました。この庭園の特徴は、陸部の土が流出するでを前半、秀吉が天下統一、豊臣家が政権を握っていた時期を後半としました（〜 1603）。ちなのを防ぐために置かれた護岸石を池底に直接据えるのではなく、版築（土を叩き締めながら積み上みに美術史では慶長 20 年（1615）の豊臣家滅亡（豊臣秀頼）までを「安土桃山時代」と称するげる）した陸部上に天端石（最上部の護岸石）底部を置き、その下部の土が露出した部分は、覆うのが一般的です。

ように別の石をひな壇状に積む工法を採用していることです。そして最下部には地滑り防止用の留

京都には平安時代以降、各時代を代表する庭園が存在しており、その中には名勝や史跡などの文

はんちく

てんば石が、池底の地中に埋め込まれていました。（図３）

化財指定を受けたものがあり、これらは「文化財庭園」と呼ばれています。こうした文化財庭園を現在の池は室町時代の池跡を壊して造られたことが、調査で確認されました。陸部を広げるため後世に引き継ぐために、維持・管理としての手入れだけではなく、池の漏水や護岸の修復といったに古い池の護岸を埋め戻し、その一方で、古い池底を更に掘り下げていたことが分かっています。

根本的な修理が必要な事例もあります。近年、そうした整備には歴史的な造園技術が復元されて用この工事によって、深いところで 1.5 ｍを測る庭園としては特異な深さの池となりました。

いられるようになり、そのため造園技術を解明する手段の一つとして、考古学の手法が採用されて主な調査の成果います。当研究所は考古学的手法を用いて多くの文化財庭園の発掘調査を行なってきました。今回

1 次調査の成果の講座では、桃山時代の庭園の代表として、また、手探りで始められた初期の文化財庭園調査の実を埋め立て、土を積み上げて造られたことが明らかになりました。この古い池（池 11）は三宝院例として、醍醐寺三宝院庭園と、今年度調査が終了した智積院庭園の調査を取り上げます。

前身の室町時代に造営された金剛輪院の庭園の池と思われます（図２）。②天端石の据え方、護岸醍醐寺三宝院、智積院の両庭園とも現在も桃山時代の姿をとどめ、一般に公開されています。

①旧護岸や池跡を検出しました。北岸の陸部の一部（１～３トレンチ）は古い池の施工方法が判明しました。陸部に天端石の底部の半分から１/ ３程度置き、残りは池底から積まれた石の上に置かれ、積石は天端石の支え及び陸部の擁護壁であることが判明しました。（写真 1）

１

醍醐寺三宝院

三宝院の歴史２次調査の成果

京都市伏見区にある三宝院は、真言宗醍醐寺派総本山醍醐寺の子院の一つです。醍

岬状部分の一部が池を埋めて拡張したものであること、亀島が礫と土を突き固めて造られていることが明らかになりました。

醐寺は笠取山上の上醍醐と山裾の下醍醐にあり、寺域一帯は昭和 42 年（1967）に「史跡醍醐寺境内」

３次調査の成果に指定されました。三宝院は平安時代後期に創建されたと伝えられ、仁王門北東の敷地に仏堂と住の溝を検出しました。（写真 2、図５・６） ②北岸天端石下で、中世の石組井戸を検出しました。『義房を兼ね備えた建築群と、密教固有の儀式を行なう御堂である灌頂堂が建てられていました。室町

演准后日記』には「古井戸」の記述がありますが、この井戸かどうかは判断できません（日記３、図４）。

時代前期頃には住房の機能が仁王門北西の金剛輪院（創建は鎌倉時代末）へと移行し、三宝院は灌４次調査の成果頂院として存続していました。応仁元年（1467）に始まった応仁・文明の乱による戦火を受けて、（図６）。この土管が３次調査で検出した旧排水施設の木樋に連結した部分を検出しました。

三宝院並びに金剛輪院は焼失、その後は衰退の一途をたどり、廃寺同然となってしまいます。安土

５次調査の成果

桃山時代へと移り変わる頃、豊臣秀吉の信任を得ていた第 80 代座主の義演（二条晴良の息子、足ノキです。

利義昭の猶子）は、住房である金剛輪院を復興し、醍醐寺伽藍の再興に努めます。醍醐寺の興隆を６次調査の成果念じ、三宝（仏・法・僧）にちなんで、後に名称を三宝院と改めました。現在は下醍醐の中枢を担ており、建物南側の池との違いが判明しました。

う寺院となっています。

７次調査の成果

かんじょうどうぎえん

ゆうし

庭の歴史

昭和２年、醍醐寺三宝院庭園は「史跡及び名勝」に、昭和 27 年には「特別史跡・特別名勝」に指定されます。そして、平成６年（1994）には「古都京都の文化財」の一つとして世界①池尻部分から旧排水施設を検出しました。池内では、それにつながる東西方向東西方向の現排水溝の下から、旧排水として使用されていた土管を検出しました
もくひ

池底から直径 0.9 ｍの桶の西半部を検出しました。深さは約 0.22 ｍ、材質はヒ
池に雨水を排水する施設を検出しました。また、護岸は積石をもたない施工をし３・４次調査で見つかった排水施設の木樋・支柱・木栓・支柱を取り上げ、保存処理をし、保管することになりました。材質は木樋は松、蓋は檜、木栓は杉材、支柱は杉でした。
排水施設の構造・工法の一部を明らかにしました。水受け部分は、石積み、漆喰、モルタルによる−1−

の石積み護岸以前に、木の護岸があったことが確認できました（図９）。流末の排水溝の高さは、３段階の構造を経るものでした（図 5、日記 4）。
８次調査から 11 次調査は、池南側と西側の築山、唐門前の園路を中心に調査を行いました。８次調査の西築山部では新たな景石を検出しました。
10・11 次調査の唐門前の園路では、園路の両側に溝状の落ちがあることが判明しました。さら14㎝かさ上げされていることが確認できました。
５次調査の成果

5 −１地点では、昭和 22 年に火災で焼失した旧宸殿の礎石列を検出しました。

5 −６地点では、溝底面に平瓦や石を敷いた石組み溝を検出した。5 −９地点の池西端部では、埋められていた池の西延長を確認しました。に土手状の高まりを検出しました。

６次調査の成果 東山裾部で溝を検出しました。6 − 4 地点では、柱の根固を２基、重なった状態２で検出しました。昭和 22 年の火災後に大書院が西に移動された時のものと移動前の根固めと判明

智積院
京都市東山区にある智積院は、もとは紀州根来山大伝法院の塔頭でした。大治５年

智積院の歴史かくばんしました。6 −７地点では、園路で埋没した踏石を検出しました。５次調査の石組溝が東築山裾部（1130）に興教大師覚鑁上人が高野山に伝法院を創建しますが、教義上の対立から覚鑁は、保延６の雨水排水施設であることが判明しました。

年（1140）に高野山から根来山へ移り、真義真言宗を開創、正應元年（1288）には再び対立から７次調査の成果 7 −１～ 4 地点では、大書院縁下の護岸構築状況と洗掘による毀損部分を確認し紀州豊福寺に移転し、根来寺を創建しました。天正 13 年（1533）、天下統一を図る豊臣秀吉によました（図 12）。護岸は当初から改変されていないことが判明しました。7 −３地点では、コンクり根来寺が焼け払われ、智積院玄宥は高野山、京都へと衆徒と共に移り、秀吉が没した後の慶長３リートの独立基礎を検出しました。7 −５地点では築山景石の傾倒状況を断面から明らかにするこ

年（1598）、玄宥は徳川家康に根来寺の再興を請願し、元和元年（1615）までに数回寺領を与えとができました。7 −６地点では、滝流底のモルタル下地の構造を確認しました。

げんゆうられ、智積院は復興しました。家康が与えた寺領は、秀吉縁の豊国神社の付属寺院や、さらに秀吉が夭折した実子鶴松の菩提のために建立した祥雲寺の土地・建物です。智積院は祥雲寺の堂宇、庭参考文献

園をそのまま受け継ぎ、寛文５年（1665）、第七世運敞により堂塔伽藍の整備や庭園の修復が行わ『特別史跡及び特別名勝醍醐寺三宝院庭園保存修理事業報告書Ⅰ（園池編）』宗教法人醍醐寺

れます。しかし、天和２年（1682）の火災を始めとし、数度の火災と再建を繰り返しました。庭

『特別史跡及び特別名勝醍醐寺三宝院庭園保存修理事業報告書Ⅱ（植栽・築山・茶室編）』宗教法人醍醐寺

園は昭和 20 年に国の名勝に指定されますが、昭和 22 年には庭園周辺の建物（方丈・宸殿・大書院）

平成 26 年が再び火災により焼失し、半焼であった大書院はその後復元されます。

吉永義信 「日本庭園史うんしょう

平成４年、焼失した方丈跡地に講堂が建設されることとなり、発掘調査が行われ、祥雲寺客殿の遺構が検出されました。
庭園の調査『総本山智積院境内

平成 23 年

―昭和初期ころの回想―」『醍醐寺三宝院庭園』( 株 ) 小学館

祥雲寺客殿跡の発掘調査』 総本山智積院

重森三玲 「日本庭園史図鑑

江戸時代初期二」『智積院庭園』有光社

保存修理事業に伴い平成 22 年度から 28 年度にかけて考古学的調査を行いました。

調査の目的は、経年変化により堆積した土層の確認、造成基盤・盛土基盤の確認、地割の明確化、【参考】

築山・園路の構造確認、庭園を構成する基本土層の確認、池底と陸部の地形の繋がり、護岸や景石『義演准后日記』文禄５年（1596）から寛永３年（1626）までの約 31 年間つづられた日記。の崩落や毀損箇所の確認、護岸の構造の確認、庭園の改変の有無などを明らかにするために行いま［日記１］ 慶長三年四月七日した。調査では、築山や陸部の基本となる層や、池底が自然堆積層である粘土層（大阪層群）を利ワハリ致之、用していること、昭和 22 年火災で焼失する以前の建物跡、大書院が西側へ移動していた痕跡、池（秀吉は庭奉行として新庄越前守直定ほか二人を初めて金剛輪院におくり、縄張りをした。）の一部が埋められていたことなど、庭園の基本構造や改変の有無を明らかにしました。

［日記２］ 慶長三年四月九日

雨灑及晩屬晴晴

金剛輪院泉水今日太閤御所ヨリ奉行新庄越前其外衆両人来ナ

金剛輪院泉水ヘフヂト大石今日居了、主人石ニ用之、奉行新庄越前、此外大石三ツ立之、手傳三百人衆、

主な調査の成果
1 次調査の成果（庭奉行のもとに藤戸石を主人石に用い、その他大石３石を立てた。）

１−４地点で土師器皿の埋納土坑を確認しました。地鎮もしくは儀式に用いたものと考えられます。 １−７では現存の池に続く溝状の遺構を検出しました。
２次調査の成果

池内全域で青灰色系粘土を確認し、池底が不透水性の自然堆積とみられる青灰色系粘土を基盤層としていることを確認しました。2 − 8 地点では、３段の石積みを新たに確認しました。
３次調査の成果［日記３］ 元和九年八月廿九日

晴泉水南正面ノ小嶋今夜崩、土モ石モニエ入畢、古井ノ跡也、先如形土ヲ突入畢、（小島を古井戸の上に造ったため、崩落したため、井戸に土を突き入れた。）［日記４］ 元和十年正月廿八日元和十年正月廿九日

泉水ノ樋用意、小鴨一池へ放、泉水西ノ築地石クラヲ堀テ樋入、護岸は新旧２時期あり、現在の石積み護岸以前に、横板や胴木を杭で留める護岸があったことが確認できました（写真 3）。
４次調査の成果

東側護岸は、池底から続く地山直上に粘土を貼り、礫を敷いてから護岸石を据えていること、場所によっては胴木を置いて護岸石を据えていることが判明した。石橋南東部の護岸は背後にもう一面護岸のある二重護岸で、改築の痕跡が認められないことから、当初からの意匠であったと考えられます（写真 5、図 10）。池西側と排水溝北東部の護岸は、新旧２時期あり、現在−2−

10ｍ

三宝院 1
⾲ࠉ୕ᐆ㝔ㄪᰝ୍ぴ⾲
ㄪᰝḟᩘ

０

弥勒堂

㸦ᖺᗘ㸧

ㄪᰝᮇ㛫ㄪᰝ㠃✚᪉ἲ 㸦੍㸧ㄪᰝ༊㸯ࢺࣞࣥࢳ ㏆ୡึ㢌ࡢᩚᆅᒙ࠾ࡼࡧᐊ⏫᫬௦ࡢᪧụㆤᓊࢆ᳨ฟࠋᖺ᭶㸷᪥ࠥ➨㸯ḟᖺ᭶᪥

Ⓨ᥀㸦㹆㸧㸰ࢺࣞࣥࢳ ㏆ୡึ㢌ࡢᩚᆅᒙࢆ᳨ฟࠋ㸱ࢺࣞࣥࢳ ᐊ⏫᫬௦ࡢᪧụሁ✚ᅵࢆ᳨ฟࠋ㸲ࢺࣞࣥࢳ ᫛࿴ࡢಟ᚟᫬ࡢ᥀ᙧࢆ☜ㄆࠋᖺ㸰᭶᪥ࠥᖺ㸱᭶᪥❧఍—໭ᓊ㸳ࢺࣞࣥࢳ➨㸰ḟᖺ㸵᭶᪥ࠥ

Ⓨ᥀࣭ᖺ㸶᭶᪥❧఍7㸦㹆㸧

滝B滝A❧఍—▲ヨ᥀໭ᓊኳ➃▼ୗ࡛୰ୡ࡜ࡳࡽࢀࡿ෇ᙧ▼⤌஭ᡞࠊụᑼ࡛ᪧす࣭ᮾᓊࠊ ᤼Ỉ᪋タࢆ᳨ฟࠋࡇࡢ᪋タᮾഃ࡟ᮾす᪉ྥࡢ᤼Ỉ⁁ࡀࡘࢺࣞࣥࢳ⌧᤼Ỉ⁁ୗ࡟ࠊᅵ⟶ࡀᇙࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀุ᫂ࠋᮌᵽࡣᪧ᤼Ỉ᪋タ࠿ࡽỈ㛛┤ୗࡲ࡛࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࢆ☜ㄆࠋࢺࣞࣥࢳ ࢺࣞࣥࢳ࠿ࡽ⥆ࡃᅵ⟶ࢆ᳨ฟࠋ❧఍

—

図１ 三宝院調査区位置図（１：400）

土塀8➨㸳ḟᖺ᭶᪥ࠥ☜ㄆ❧఍—㸦㹆㸧 ᖺ㸰᭶᪥༡ᓊࠊᮌᵽᮾഃ࡛ࡣఱᗘࡶᨵಟࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࢆ☜ㄆࠋ༡ᪧ᤼Ỉ᪋タ ᓊ࡛ࡣᮾ࡜す࡛኱ࡁࡃᅵᒙࡀ␗࡞ࡿࡇ࡜ࡀุ᫂ࠋ➨㸴ḟ➨㸵ḟ

☜ㄆ

—

❧఍

—ᖺ㸯᭶㸶᪥ࠥ㸦㹆㸧 ᖺ㸰᭶᪥ᖺ᭶᪥ࠥ☜ㄆ࣭㸦㹆㸧 ᖺ㸱᭶᪥❧఍➨㸶ḟ

Ⓨ᥀࣭ᖺ㸯᭶᪥ࠥ㸦㹆㸧 ᖺ㸱᭶᪥ࢺࣞࣥࢳ ᪧ᤼Ỉ᪋タᮾഃ࠿ࡽ⥆ࡃ᤼Ỉ⁁ᇙᅵ࡜ࡳࡽࢀࡿᅵᒙࢆ☜ㄆࠋࢺࣞࣥࢳ ྂ࠸᫬ᮇࡢụᗏ࡜༡໭᪉ྥࡢ⁁≧㑇ᵓࢆ᳨ฟࠋᮾᓊ໭ᮾ௜㏆ࡢụᗏ࡛ࠊ␃▼ࢆᤣ࠼௜ࡅࡓ࡜ࡳࡽࢀࡿ⑞㊧ࢆ☜ㄆࠋ୕ẁࡢ⁪⁪ཱྀ▼⿬㠃ࡢୗᒙ࡛㐀ᡂᇶ┙࡜ࡳࡽࢀࡿᅛ࠸ᒙࢆ࣮࣎ࣜࣥࢢᲬ࡛☜ㄆࠋ㸦㹁⁪㸧⣧ίほୗࠥ໭ࠊධỤ㸿࣭㹀࣭—㹁⁪ࠊᪧ᤼Ỉ᪋タ❧఍⣧ίほୗࠥ໭࡛ࡣỤᡞ᫬௦ࡢ⎰ࢆྵࡴᩚᆅᒙࡸࠊụࡀ㐀ࡽࢀࡓ᫬ᮇࡼࡾྂ࠸໬⢝◁ࠊỤᡞ᫬௦ᮎ௨㝆ࡢ㞵Ỉ᤼Ỉ㑇ᵓࢆ᳨ฟࠋ㸿࣭㹁⁪ࡢࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࢆ๤ࡀࡋࠊᏳᐃࡋࡓᩚᆅ㠃ࢆ☜ㄆࠋᪧ᤼Ỉ᪋タ࡛ࡣᨭᰕ᥀ᙧ࡞࡝ࢆ☜ㄆࠋ㸯ᆅⅬ⠏ᒣࡢୗẁ࡟᫛࿴ᖺᗘࡢಟ᚟⟠ᡤࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ㸰ᆅⅬᏳᐃࡋࡓᇶ┙ᒙࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ㸱ᆅⅬ▲

5-14㝣㒊ࡀ♟ᩜ࡛࠶ࡗࡓྍ⬟ᛶࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ㸲ᆅⅬ⾲ᅵୗ࡟⌧௦ᗫᲠ≀ࢆከ㔞࡟ΰධࡋࡓᒙࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ㸳ᆅⅬᇶ┙ᒙ࡟ᤣ࠼ࡽࢀࡓ᪂ࡓ࡞ᬒ▼ࢆ᳨ฟࡋࡓࠋ㸴㹼㸷ᆅⅬ ⠏ᒣᵓ⠏ᅵᒙࢆ☜ㄆࡋࡓࠋᖺ㸯᭶᪥ࠥ

Ⓨ᥀࣭

20

❧఍

9-6

8-4

8-5

➨ḟ
10-4

10-3

㸶ࢺࣞࣥࢳ ᪧ⾲ᅵ࠾ࡼࡧ᫛࿴ᖺᗘᕤ஦ࡢ᥀ᙧࢆ☜ㄆࠋ㸯㹼㸱࣭㸴 ᇶ┙ᒙࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ㸲ᆅⅬ♟ࢆከࡃྵࡴⴠ㎸ࡳࢆ᳨ฟࡋࡓࠋ

㸳ᆅⅬᬒ▼ࡢ࿘ᅖ࡟ᶞ᰿࡟ࡼࡿ᧠ᢾࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ㸵㹼㸷ᆅⅬ ⠏ᒣᵓ⠏ᅵᒙࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ

4-10ᖺ㸯᭶᪥ࠥ㸦㹆㸧 ᖺ㸰᭶᪥Ⓨ᥀࣭ 㸯㹼㸱ᆅⅬ Ᏻᐃࡋࡓᇶ┙ᒙࢆ☜ㄆࠊ㸯࣭㸰ᆅⅬࡣᅬ㊰⬥࡛ᅵᡭ≧㧗ࡲࡾࢆ᳨ฟࡋࡓࠋ❧఍▲ᖺ㸱᭶㸵᪥ࠥ㸦㹆㸧 ᖺ㸱᭶᪥Ⓨ᥀࣭❧఍㸯ᆅⅬ⾲ᅵୗ࡟∧⠏≧ࡢᅵᒙࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ㧗ࡲࡾ࡜⁁≧ⴠ㎸ࡳࢆ᳨ฟࡋࡓࠋ㸰࣭㸱ᆅⅬᅵᡭ≧ࡢ㧗ࡲࡾ࡜⁁≧ⴠ㎸ࡳࢆ᳨ฟࡋࡓࠋⴠ㎸ࡳ࠿ࡽ㏆
ୡ௨㝆ࡢ⎰ࡀከ㔞࡟ฟᅵࡋࡓࠋ

唐門

9-4

9-8 ▲

➨ḟ

土塀

9-5

10-６

⠏ᒣᇶ┙ᒙࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ⎰ࢆከ㔞࡟ྵࡴᒙࢆ᳨ฟࡋࡓࠋ㸳࣭㸴ᆅⅬ ᅵᡭ≧ࡢ㧗ࡲࡾ࡜ⴠ㎸ࡳࢆ᳨ฟࡋࡓࠋ

10-７

9-9
10-１

10-2

࡜ᅵࢆ✺ࡁᅛࡵ࡚㐀ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀุ᫂ࠋ

㸷ࢺࣞࣥࢳ ᪧ⾲ᅵ࠾ࡼࡧ᫛࿴ᖺᗘᕤ஦ࡢ᥀ᙧࢆ☜ㄆࠋ㸲ᆅⅬ

11-2᫛࿴ᖺᗘᕤ஦ࡢ㝿࡟୪࡭ࡽࢀࡓ▼ิࢆ᳨ฟࠋடᓥࡣ♟டᓥࠊ໭ᓊ டᓥࡢᵓ⠏ᅵࠊᓁ㒊ศࡢᵓ㐀࡞࡝ࡀุ᫂ࠋ

༡࣭໭࣭

8-6

▲

西中島

8-7

9-3

豊国神社32-６

亀島
5-13

ヨ᥀

㸦㹆㸧 ᖺ㸰᭶᪥

8-8 ▲
9-1
12

１-3
１-２
7

—

8-9

7
6-7

▲
▲

65-12

ᖺ᭶᪥ࠥ

㸦㹆㸧 ᖺ㸰᭶᪥

4-11
11-3

࠶ࡿẁ㝵࡛┒ᅵࡀ⾜ࢃࢀ࡚ᣑᙇࡉࢀࡓࡇ࡜ࢆ☜ㄆࠋࢺࣞࣥࢳ ᪧ᤼Ỉ᪋タᮾഃ࠿ࡽ⥆ࡃ᤼Ỉ⁁ᇙᅵ࡜ࡳࡽࢀࡿᅵᒙࢆ☜ㄆࠋ

9-2

藤戸石

3-８

１-４2-７➨㸲ḟ

9-7

三段の滝

東中島
2-５

▲

１-１

純浄観

6-14

▲

6-10

滝C

3-９6-7

▲

6-８

6-９ ▲
6-６ ▲
6-２ ▲

表書院

᫛࿴ᖺᗘᕤ஦ࡢ㝿࡟୪࡭ࡽࢀࡓ▼ิࢆ᳨ฟࠋᓁ㒊ศࡣᪧ᤼Ỉ᪋タ ࡞ࡀࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀุ᫂ࠋ➨㸷ḟ

11-1

6-３
6-７▲

❧఍

ᖺ᭶᪥ࠥ

㸦㹆㸧 ᖺ㸱᭶㸲᪥

▲
6-１▲

▲

6-５
6-４

ᖺ㸱᭶㸲᪥

➨㸱ḟ

㸴ࢺࣞࣥࢳ

ኳ➃▼ࡢᤣ࠼௜ࡅ᪉ἲࡀุ᫂ࠋ

㸵ࢺࣞࣥࢳ ᓁ㒊ᣑᙇ௨๓ࡢụࡢሁ✚ᅵࢆ☜ㄆࠋᖺ㸰᭶㸰᪥ࠥ

{松月亭 ▲

ㄪᰝᴫせ−3−

写真１

池護岸の天端石と積石

図２

１次調査

三宝院 2

旧池実測図（1：100）

図３

池護岸構造模式図
陸部護岸石( 天端石 )
水面積石
版築留石

池底
池11立面図A

池11X=-116,257

X=-116,258

NS

H=43.50m

A'AA'２ｍ０

図４

３次調査
Y=-1

井戸実測図（1：80）

6,49

4

Y=-16,49

旧排水施設実測図（１：80）

243.9043.85

図５5052

X=-116,2X=-116,243.75

X=-154

X=-116,2B'

旧排水施設

5143.65

No.30
No.27
現排水溝

No.29

CC'

No.28

井戸枠石

4井戸石組
B

A

写真２

A'

16,2H=44.00m

木樋Y=-16,50A

No.30

A'

No.27

No.29

H=43.00m

No.28

０

階段状積み石１ｍ

2

Y=-16,50d44
木片 モルタル
杭

32

杭

図６

杭

1

庭園西土塀西側立面図（1：80）

N柱

モルタル水槽
0Y=-16,50H=44.00m

AA'S
塀漆喰
根太

根太
H=43.50m

現排水溝
開口部
粘土

H=43.00m

１２
３４

5GY6/1
5Y4/1
2.5Y4/4
2.5Y4/4

青灰色粘土
灰色粘土 径４cmの栗石がめり込んでいる
オリーブ褐色粘土混オリーブ褐色砂オリーブ褐色砂

モルタル

土管０

木栓

０２ｍ

１ｍ−4−

智積院 1⾲㸰ࠉᬛ✚㝔ㄪᰝ୍ぴ⾲

0m
60.

59.
0m

58. 0m

0m
61.

57.
0m
56.
0m

ㄪᰝḟᩘ

55. 0m

61. 0m㸦ᖺᗘ㸧➨㸯ḟ

井戸▲ 1-1ᖺ㸱᭶㸯᪥ࠥ㸦㹆㸧 ᖺ㸱᭶᪥

6-8

㠃✚㸦੍㸧

17

54. 0m

宸殿

ㄪᰝᮇ㛫

6-1
62. 0m

5-6

灯籠

5-2

2-2
5-3 6-3
2-4

A

2-6

2-7
７-2

5-8
７-8

㸯ᆅⅬ㏆ᖺࡢಟ᚟⟠ᡤ࡜ụᗏ㠃ࡢᇶ┙࡜࡞ࡿ⢓ᅵᒙࢆ☜ㄆࠋ㸱㹼㸳ᆅⅬ55. 0m

56. 0m７-6

７-7

61. 0m

57. 0m

58. 0mㆤᓊ▼ୗ࡛⢓ᅵ᥇᥀ᅵᆙࢆ᳨ฟࠋụᗏ㠃ࡢᇶ┙࡜࡞ࡿ⢓ᅵᒙࢆ☜ㄆࠋ㸳ᆅⅬ࡛ࡣ኱▼ࡀ๓㠃࡟ഴಽࡋࡓ≧ἣࢆ☜ㄆࠋ⢓ᅵ࡜⢒◁ᒙࡢ஫ᒙࡢ∧⠏ࡉࢀࡓᩚᆅᒙࢆ᳨ฟࠋ㸱ẁࡢ᪂ࡓ࡞▼✚ࡳࢆ☜ㄆࠋ㸷࣭ᆅⅬụᗏ࡜⢓ᅵ࣭⢒◁ᒙࡢ஫ᒙ࡛∧⠏ࡉࢀࡓᩚᆅᒙࢆ᳨ฟࠋ

࣭ᆅⅬụᗏ㠃࡟ᤣ࠼ࡓ⬗ᮌ㸦ᶓᮌᮦ㸧ࢆ㸰ᮏ᳨ฟࠋᆅⅬ

⿬㎸ࡵ࡟ᡴࡕ㎸ࡲࢀࡓᮌᮺࢆ᳨ฟࠋ

ᆅⅬㆤᓊ▼๓࡜⿬㎸ࡵ࡟ᡴࡕ㎸ࡲࢀࡓᮌᮺࢆ᳨ฟࠋ

59.
0m

A

㸯㹼㸵ᆅⅬm.059

➨㸱ḟ

築山

石塔

4-1

ᖺ㸯᭶᪥ࠥ

㸦㹆㸧 ᖺ㸰᭶㸵᪥ㆤᓊࡀ᪂ᪧ㸰᫬ᮇ࠶ࡾࠊ▼✚ࡳㆤᓊ௨๓࡟ᶓᮌࡸ⬗ᮌࢆᮺ࡛␃ࡵࡿㆤᓊ࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ

㸷

2-8

㸶ᆅⅬ

ᬒ▼ࡀ᪂ࡋ࠸᫬ᮇࡢ┒ᅵ࡟ᤣ࠼ࡽࢀࡓࡇ࡜ࢆ☜ㄆࠋ㸯ᆅⅬㆤᓊࡀ஧㔜ㆤᓊ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࠋ㸰㹼㸳࣭㸵ᆅⅬ ㆤᓊ࡟⬗ᮌࡸ⬗ᮌࢆṆࡵࡿᮺࢆ᳨ฟࠋ
㸴࣭㸷࣭ᆅⅬ ㆤᓊ▼⿬㎸ࡵࠊᩚᆅᒙࢆ☜ㄆࠋ

4-15

59.
0m

58.
0m

4-1～54-13
2-10➨㸲ḟ

. 0m
572-9

6-7

ᖺ㸯᭶᪥ࠥ

12㸦㹆㸧 ᖺ㸰᭶᪥

m.057

56. 0m55.
0m

2-1254.
0m

2-124-94-8▲▲4-16▲▲4-102-14➨㸳ḟᖺ㸯᭶㸵᪥ࠥ㸦㹆㸧 ᖺ㸯᭶᪥▲
4-74-6 ▲▲ 4-11▲ 4-7 1-6➨㸴ḟᖺ㸯᭶᪥ࠥ

㸦㹆㸧 ᖺ㸯᭶᪥

高浜虚子句碑㸶ᆅⅬᪧᶫ⬮ࡢᮌᮺࢆ᳨ฟࠋ

࣭࣭࣭ ㆤᓊࡀ᪂ᪧ㸰᫬ᮇ࠶ࡾࠊ▼✚ࡳㆤᓊ௨๓࡟ᶓᮌࡸ⬗ᮌࢆᮺ࡛␃ࡵࡿㆤᓊ࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ
ᆅⅬ

1-5灯籠

2-11

講堂

㏆௦௨㝆ࡢ⎰ࢆྵࡴᖜ㸰㹫௨ୖࡢ⁁≧ࢆ᳨ฟࠋ

㸶ᆅⅬA’
A

７-1

3-1～8ᇶ┙ᒙࢆ☜ㄆࠊụㆤᓊ▼ࡢ⫼㠃࡟₃Ỉ₃Ỉ⟠ᡤࢆ☜ㄆࠋ

㸵ᆅⅬ

㸴࣭㸵ᆅⅬ

60.0m

茶室
茶室

እ⦕㒊⠏ᆅ㝿࡛⎰ᩜ㑇ᵓࢆ᳨ฟࠋ

㸴ᆅⅬ

11

2-15-10

1-46-5ᖺ㸯᭶᪥ࠥ

0m
60.

A 7-3

▼ሪ༡ᮾ㒊࡛Ụᡞ᫬௦๓ᮇࡢᅵᖌჾ─ࡢᇙ⣡ᅵᆙࢆ᳨ฟࠋ

㸳ᆅⅬ

54. 0m

2-5７-55-76-4᤼Ỉ᪋タ࡜▼⤌⁁ࢆ᳨ฟࡋࡓࠋ㸦㹆㸧 ᖺ㸰᭶㸴᪥

5-4

A 7-4

大書院

➨㸰ḟ

6-22-2

㸯ᆅⅬ㸲ᆅⅬ

㸰ᆅⅬ

5-5

5-9

ㄪᰝᴫせ1-1

5-1
灯籠ㄪᰝ༊ᆅⅬ᪂ᪧ㸰᫬ᮇࡢㆤᓊ⿬㎸ࡵࢆ᳨ฟࠋ

ᆅⅬ㏆ᖺࡢᨵಟ௨๓ࡢ᤼Ỉ⁁ࢆ᳨ฟࠋ㸯ᆅⅬᪧᐛẊࡢ♏▼ิࢆ᳨ฟࠋ㸰㹼㸲࣭㸵࣭ ⠏ᒣᵓ⠏ᅵࠊᩚᆅᅵࠊụᗏࢆ☜ㄆࠋ㸶ᆅⅬ㸳ᆅⅬ▼⤌ࡢ᭱ୗᒙ࠿ࡽ⬗ᮌࢆ᳨ฟࠋ

㸴ᆅⅬ▼⤌⁁ࢆ᳨ฟࠋ

㸷ᆅⅬᪧụࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ

ᆅⅬ㏆ᖺࡢಟ⌮⟠ᡤࢆ☜ㄆࡋࡓࠋ㸯࣭㸶ᆅⅬᮾഃ⠏ᒣ〈㒊࡛㞵Ỉ᤼Ỉ⁁ࢆ᳨ฟࠋ㸰࣭㸵ᆅⅬ⠏ᒣᵓ⠏ᅵࠊᩚᆅᒙࠊᇶ┙ᒙࢆ᳨ฟࠋ

㸱ᆅⅬụᗏ࡟♟ࢆᩜࡁワࡵࡓᒙࢆ☜ㄆࠋ㸲ᆅⅬ኱᭩㝔ࡢ᪂ᪧࡢᰕ᰿ᅛࡵࢆ☜ㄆࠋ㸳ᆅⅬ᫛࿴ᖺᗘࡢⅆ⅏ᚋࡢᩚᆅᒙࢆ᳨ฟࠋ

㸴ᆅⅬྂᅗ࡟ᥥ࠿ࢀ࡚࠸ࡿᪧ᤼Ỉ㊰ࡣ☜ㄆ࡛ࡁࡎࠋ

説明板

6-6

灯籠

稲荷社

1-7. 0m
60㸯㹼㸲ᆅⅬ➨㸵ḟ

0m
59.

灯籠残欠㸦㹆㸧 ᖺ㸰᭶㸯᪥58.0m

54. 0m
55.
0m

57.
0m

稲荷社

56. 0m０図７ᖺ㸯᭶᪥ࠥ㸱኱᭩㝔ୗࡢㆤᓊᵓ⠏≧ἣ࡜ẋᦆ㒊ศࢆ☜ㄆࠋ㸱ᆅⅬࡣࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ⊂❧ᇶ♏ࢆ᳨ฟ㸳ᆅⅬᬒ▼ࡢഴಽ≧ἣࢆ☜ㄆࠋ㸴ᆅⅬ⁪ὶᗏࡢᵓ㐀ࢆ☜ㄆࠋ

10ｍ

智積院調査区位置図（1：400）−5−智積院 2

智積院資料２
写真３3-7 調査

横木検出状況

写真４5-１調査

礎石列検出状況

図８

H=60.0m

1-4調査断面図（1：100）

H=60.0m

東

H=58.0m

H=58.0m

H=56.0m

H=56.0m

南壁1H=54.0m

西水面

図９４-10調査実測図（1:20）

図10B

４-1調査実測図（1:20）

1
空洞
2
池の水位
H=53.13m

1 Y30

1池の水位
H=53.13m

3

空洞

H=53.00m

Y35

石Ｓ38
Ｓ38

H=53.00m745

写真５４次調査

二重護岸の石組検出状況

66杭810879B’

8杭

10０角杭 胴木

１ｍ

図115-１調査実測図（1:40）

Ｊ37

石１

石２

石３B

柱

B'

H=54.00m
B'
石３石２

石１

雨落

現宸殿礎石

B
Ｊ37

縁側床板

空洞

H:54.00m

柱柱
瓦
54空洞
247

図12７-４調査実測図（1:40）

86

H:53.00m

池底＊2 ～ 6 ： 昭和 22 年火災後の整地
０２ｍ−6−