シ ェ ア リン グ ネ イ チ ャ ー ラ イ フ

たくさんの自然の恵みをいた
だいて、わたしも自然の一部になっていく。

冬

特集

住まう…

寒さに震え外に出る機会が少なくなる冬。でも自然はいつでも そこ に息づいている。

「パーマカルチャー」のデザイン

冬至の夜︒食卓には︑
かぼちゃのお汁粉が並びお風呂には柚子が浮かんでいた︒

季節の行事や︑旬の食材を大切にしていた祖母と一緒に暮らした私にとって﹁自然とのつながりの原点は

スポーツ振興くじ助成事業〒 160-0004
東京都新宿区四谷４−１３−１７ワークスナカノ２階Tel. 03-5363-6010 Fax.03-5363-6013
http://www.naturegame.or.jp/
jimukyoku@naturegame.or.jp

日々の暮らしのなかにあったのだ﹂と気づいたのは

シェアリングネイチャーライフ Vol.3
通巻 84 号
発行日 2013 年 12 月 15 日
発行人 西澤信雄
発行所 公益社団法人日本シェアリングネイチャー協会

アウトドアをするようになってから︒

在はニュージーランドの湖畔の森と東京を拠点に、ふたつの国の山歩きを楽しむ。

初夏につけた梅酒をあける︒

たい」というメッセージを発信する。山スカートの先駆者、着物着付け師としての顔ももつ。現

冬の太陽の光で︑干し野菜をつくる︒〝旬〟という命の濃度をタイムカプセルに入れる伝統保存食たちは自然と密接に繋がって生きる日本人の感性と知恵︒

食べるもので︑季節を感じ︑
私はつくられてゆく︒

次の季節に恋い焦がれたり

すぎゆく季節にすがりたくなったり

四季が愛おしくなる﹁アウトドア﹂︒

けれど︑外に出なくたって

いつだって自然とともに生きているんだ︒

蛇口をひねると出てくる水は森がつくってくれている︒

ビルの隙間の小さな空も︑
あの山と繋がっている︒

自然はいつも︑
毎日のなかに︒私のなかに││︒

白百合女子大学卒。執筆、講演、ウエア開発を通し、「大自然と自分らしいスタイルでつながり『一歩ずつの山歩き入門』￥1,200 +税
女性の山歩きデビューから2泊3日の山小屋泊トレッキ
ングまで、四角友里流のノウハウを全公開。

編集：佐々木香織・渡辺峰夫・伊東久枝
デザイン・DTP：花平和子
表紙イラスト：矢原由布子
イラスト：井上みさお
本誌掲載の記事、写真、イラストなどの無断掲載を禁じます。

この情報誌はスポーツ振興くじ
助成金を受けて作成しています。

12

﹃シェアリングネイチャー﹄

それは︑
人が自然を尊重し共生していく社会のキーワード︒

公益社団法人 日本シェアリングネイチャー協会は〝自然と遊び︑
自然から学ぶよろこびにあふれた生活〟││ をおくる人の輪を広げる活動を行っています︒

冬の寒さを
楽しもう

シェアリング ネ イチャー ラ イフ
12月号

c

o

n

t

冬

e

n

t

s

自然をまるかじり ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
特集 ●住まう…「パーマカルチャー」のデザイン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
イベントレポート・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7

冬の朝
まだ暗い外に出てみる。
吐く息が真っ白になるほど気温が低い。
空気が冷たさで張りつめているよう。
昨晩しかけておいた氷のリース。
そのうち朝日が出て閉じ込められたこの世界に光があたるととても素敵に輝きだす。

被災地復興支援情報 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7News ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7
自然が先生 ●風土に添い生きる 動かぬ「知恵もの」・・・・・・・・・・・・・ 8
やってみよう！ ネイチャーゲーム 〈木のシルエット〉・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
プレゼント ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
先人の知恵 ●竹細工職人 原山昭俊さん ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10
四角友里 ●なんにもしないアウトドア・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12

編集後記
日々の暮らしのベースとなる「住処」、
昔とくらべればずっと快適になったけれど、外の世界と遮断された「孤立した冬ならではの楽しみ。

箱」に近づいて、確かに周りの環境とのつながりは希薄に寒いのも悪くない。

なってきているのかも…。住処を替えることはそうそうできることではないですが、シェアリングネイチャーの心を大切に、もっと周りの自然とつながる暮らしをしてみたい。
そうすれば、今の住処での暮らしにも、またちがった心地

協力：公益財団法人キープ協会

よさがきっと生まれるはず！（渡辺）2住まう…「パーマカルチャー」のデザイン【特集】

山田貴宏さんやま だ たかひろ

早稲田大学建築学科卒。
清水建設、長谷川敬アト
リエ勤務を経て、2005
年ビオフォルム環境デザイン室設立。国産材をはじめとする自然素材を活用した伝統的な木の家づくりを行う。

「住まい」を軸にご紹介します。

「農」から語られることの多いこのパーマカルチャーを人間にとって「持続可能な環境をつくり出す手法」のひとつ。

暮らし全般にわたるエコロジカルデザインでそれは、１９７０年代にオーストラリアで生まれた「パーマカルチャー」という言葉をご存知でしょうか？

住まいの仕掛人

かな自然に包まれる神奈川県相模原市藤

都圏の通勤圏内に位置しながらも、緑豊

東京・新宿から中央線で約１時間。首内に入ると、築２年の家にはまだ木の香れる栗林、という好条件の立地です。室を落として太陽光を庭や室内に届けてく

檜林。南面には夏には木陰を、冬には葉ヒノキ

野地区。ここに山田貴宏さんがパーマカりがあふれ、自然と呼吸が深くなります。

て、 家 で 過 ご す 時 間 が 長 く な り ま し た。

「ここに引っ越してから家が気持ちよく
４家族が暮らす長屋の背後には、冬に空間の空気感が違うんです。天然木や土『里山長屋』があります。

ルチャーの考え方を取り入れて設計した、インタビュー・文／伊東久枝
写真・資料提供／ビオフォルム環境デザイン室・渡辺峰夫

は北風を防ぎ夏には涼風を届けてくれる

3【一級建築士】

自 然の力 をかりる家
「パーマカルチャー」のデザイン

の持つ素材の力でしょうか﹂とは、自ら設計したこの長屋の一住人でもある、山田さんの感想です。
じつは『里山長屋』の建築は、木組みに 土 壁 と い う 日 本 の 伝 統 構 法 を 基 盤 に、
自然素材を使った外断熱や太陽熱を利用

知恵が詰まっています﹂という山田さん。

ただし、いくら土壁に蓄熱効果があっても隙間風が吹いている家では快適な室温は保たれません。そこには断熱材など、現代の技術を補う。それが『温故知新』、

進化していく家づくりだといいます。

「周りの環境︵自然︶と密にコンタクトをとることで、自然の持つ力を借りることができる。そうして住まい手が周りの環境を気にかければ、環境もよくなる﹂

外とつながる││そこには、そのような隠された思いもあります。

4※特別な機械装置を使わずに，建物の構造や材料などの工夫によって熱や空気の流れを制御し，快適な室内環境をつくりだす手法。
（大辞林）

した ※パッシブデザインなど、現在の技術を必要に合わせて加えています。
「１本の木は、数リットルの湿気を調節するといわれます。土壁にも調湿能力や高い蓄熱性があります。照明を点けなくても室内が明るいのは、南に大きく開けた窓や扉などで外光を取り入れているだ
けでなく、漆喰の白壁が光を反射している効果もあります﹂
パーマカルチャーという海外で提唱された理論をお聞きしようと訪ねた者の目と耳には、懐かしさを覚える日本家屋と山田さんのお話しが、少なからず意外に思えます。けれど︙「パーマカルチャーの＂住宅＂の基本には、密閉性を高めてエアコンを駆使し内側に快適な空間をつくる＂箱＂としての閉じた住環境ではなく、＂周囲の環境︵自然︶と積極的につながっていく家＂という概念があります。そしてそれはまさに、安価で使いやすいエネルギーが供給される産業革命以前には、世界中のどこにでもあった、地域の自然や文化と呼応しながら建てられた伝統的な家なのです。日
本の伝統家屋には、四季があり夏場に高
温多湿となる気候風土と呼応した多くの小さなシステムで効率的なエネルギー環境をつくることができるかがポイント。
庭には、各家庭が管理する多彩な家庭菜園が広がる。

『里山長屋』の設計には、冬には太陽熱で温められた屋根裏の空気を床下に誘導して家全体を暖め、夏には室内に風を通して涼気を取り入れる、太陽熱集熱装置『そよ風』の他、
自然の力を借りて快適に暮らす知恵と技術がつまっている。

１００年２００年後もカルチャー︵農業︶からつくられた造語

ネント︵持続的な／永続的な︶とアグリ

す﹂

う人がいないために壊されているんで

い う の で は な く、
＂住み続けたい＂と思なのではないかと最近考えるんです﹂間＂と多くの人の＂思い＂がつまった家

ものなのか︙。それは建築にかけた＂時家は個人の財産です。
けれど同時に「本来 は＂ 地 域 の 財 産 ＂＂ 社 会 の 財 産 ＂ で あ

１軒の家を、地域の材料を使い、伝統の多くの家は大量生産大量消費の＂商品＂

スクラップ＆ビルド。まさに現代日本で、このため日本でパーマカルチャーをが少なくないようです。

知る人も「農的手法﹂と理解している人

住み続けたいと思う家「持続可能な社会﹂の構築について考え

廃棄物やシックハウス、輸入木材の大量的 な 工 法 を 知 る 職 人 に 頼 ん で 建 て る と、るはず﹂というのが山田さんの思い。

冷暖房や給湯にエネルギーを消費し続け消費がもたらす森林破壊など、多くの環

その地域の林業を育て、さらに風土に適となっています。そしてそこには、産業中心とした＂自給自足＂のシステムのつる＂住宅＂もまた、社会の持続性を考え境問題が生まれています。

しかし、建築に多くの資材を必要とし、くり方。生活に不可欠な物資を外部からるうえでは、大きなテーマです。

るとき、まず話題となるのが「食料﹂をの供給に頼るのではなく、できるだけ自「現在、日本の家は平均すると約「木造でも数百年、なかには千年と機能にも貢献できます。多くの人が普請に関した家づくりをする職人の＂技＂の継承

し ん

している建築があります。では、１００

われば、それだけの人の＂愛着＂がある

屋根の緑化で、夏は涼しく冬は温かい室温をつくる。ハーブなどを植えて、有効利用することも。

丁寧に何回も塗り重ねられた土壁。見えないところに手を掛ける、創り手の愛が感じられる。

ふ

壊されているという統計があります。た

年住み続けてもらえる家とはどのような年で給するという仕組みを小さな単位でどうつくることができるかという課題です。
だし、それは家の構造に耐久性がないと

住 まい手が〝 手 をかけて育てられる家 〟がいいですね530『パーマカルチャー』も、じつはパーマ

太陽光発電や太陽熱温水器などを用いて、エネルギーの自給もできる範囲で行っている。

多くの人の思いが詰まった家は︑人がなんらかの理由で住み続けられなく家になる。そうすれば、当初家を建てた代で利用すれば各家庭につくる必要がな

りません。使う頻度の少ない客間も、交りしたほうが、労力もエネルギーもかか

は、居住者が利用する他、ときには地域

もに＂面倒を見てもらう自分＂を受け入「昔は地域ごとに地な い、「 暮 ら し の な か で 日 々 ト レ ー ニ ンに築けるか。それは、一朝一夕にはできま す。「 お 互 い さ ま ﹂ の 関 係 を ど の よ う

縁血縁のつながりが

資源の枯渇と環境汚染という大きな負グをしてくことが大切なんだと思いま

い ま し た。 そ の つ な債を抱えている今、私たちは「自分の身あ り、 そ れ が セ イ フ

がりが薄くなり孤独の回りにある豊かな自然の恵みに再び目す﹂と。

死 や 心 の 病 な ど、 さ

自然を感じ、共感し、その恵みを周りを向けることが必要﹂だという山田さん。

つ も 隣 人 と＂ ほ ど よの人たちとともに享受し、また自然へと

まざまな問題を抱えい距離感でつながり、丁寧に還していく。暮らしの姿勢ひとつ

そ こ に は、＂ 人 ＂ と い う 自 然 も 含 ま れ て支え合う＂という関ひとつが、シェアリングネイチャーなのる 現 代、 お 互 い の プ係を築くことが必要だと改めて気づいた取材でした。

いるようです。

なのだと思います﹂ライバシーは守りつ

ティネットになって人が集まる場所となりました。

れられる心を育てることも必要だといい

そこには＂人を思いやる＂気持ちとと『畑がついてるエコアパートをつくろう』
東京下町にできた、こちらは賃貸版の里山長屋（？）。庭の代わりに家庭菜園がついているアパートの計画から住民たちの声までを収録。平田裕之・山田貴宏共著 2,000 円＋税／自然食通信社の集会やイベントなども開かれ、多くのさらに『里山長屋』の「コモンルーム﹂とは山田さん。

『里山長屋をたのしむ～エコロジカルにシェアする暮らし』『里山長屋』の計画から完成までの流れをそのコンセプトも含めて詳しく紹介。
山田貴宏著 2,200 円＋税／学芸出版社

や農器具の共有なども行われています。

そう簡単には壊されない︒

なっても、壊さずに「住みたい﹂と思う

くなり、スペースの節約になります。

ながら省エネルギーな暮ら

住民みんなで餅つき大会。

土壁の土台となる竹を編む︒

人がきっと現れるはずです。

もちろん個別に食事や入浴をしたいときのために、各家庭にも個『里山長屋』の建築には延べ４００人以上の人が関わっています。そのなかには別のキッチンや浴室が備えた け

職人さんにまざり、壁の基礎となる＂竹ま いられています。

こ

このように「プライベー小舞＂を編んだり、土壁塗りを手伝ってくれた多くの友人・知人が含まれます。

トはしっかりと守りながら、
協力・共有できるとことは、山田さんが設計をした『里山長屋』のしをつくる﹂という考え方

みんなで譲り合い助け合い

もうひとつの大きな特徴は、独立した４は、北欧で生まれた「コハミュニティがつくられ、車

各地でさまざまな規模のコやオーストラリアなど世界

在では北欧の他、アメリカ

軒 の 居 住 空 間 の 他 に、「コモンルーム﹂

畳弱の居間とキッチン、トイ

ウジング﹂というもの。現

ここにはみんなで集まってつくったり、沸かした食事やお風呂は、１軒ごとに行うより、

レ、浴室、客室などがあります。

14といわれる共用スペースがあることです。

地域の＂ハブ＂になる家【特集】 住まう…「パーマカルチャー」のデザイン

6

Report『 シェアリングネイチャー
を考えるセミナー 』

２０１３／９／ 〜

２１22

吉田正人（講師）「ジョセフ・コーネル氏の思想を日本で生かす

Event
Report1

被災地
復興支援情報海住喜世（宮城県）

子どもたちが思いっきり遊べる
復興支援チーム『 リオグランデ』

石巻市の民家を拠点に、遊び場の開放や自然体には」という主旨でネイチャーゲームリーダーを

験活動をしています。週末には子どもたちが集ま対象にセミナーを行いました。当日は、コーネル

教育を紹介し、また日本では原生自然の保護よりり、思い思いにカードゲームやサッカー、釣りな

氏の思想とその背景にある米国の自然保護や環境も里山など身近な自然の保全や持続可能な生活様とも。月に１〜２回は地域の自然や文化にふれらどをはじめ、夏には洋服のまま川で泳いでいるこれるように、川でのボート体験やホタル観察、味式に結びつけるのがよいという話をしました。

チャーとネイチャーゲーム、そして『シェアリン

噌づくりやしめ縄づくりなどのプログラムも企画。

参加者から質問があった、シェアリングネイ

グネイチャーウェルネスプログラム』（コーネル

ルドビンゴ〉〈 サ ウ ン ド マ ッ プ 〉 な ど を 実 施 し、震災を経験し、さまざまな変化を受け入れて生見なれた田んぼのあぜ道で小さな発見をしました。

宿泊プログラムでは、旧北上川でボート・カヌー体験！

活している子どもたちが安心して遊べるように、

そして地域の自然や文化の豊かさを感じて「ここに住む自分」http://www.naturegame.or.jp/square/sinsai/cat522/cat522.html

を好きで居続け

被災地で、仮設住宅にお住まいの方々のコミュニティ支援を続けています。あなたの地元銘菓を、被災地に送ってください。
実施日●大槌：1/19、2/16、3/16●雄勝：3/16
詳しくは、以下でご確認ください。

てほしいと願っ

ています。

全国銘菓
お茶っこ広場
開催中！

春には、
ネイチャーゲームの講師を招いて〈フィー2

著：近日出版）との関係については、「シェアリ

Event
Report

ングネイチャーはネイチャーゲームとウェルネスプログラムの基盤となる思想と考えたらよいのではないか」と提案し、多くの方に共感していただけたようです。

新刊の日本語版出版へ

日（日） は、毎年開催している『 シェア20の期待を感じました。

『 全国一斉シェアリング
ネイチャーの日 』

月

全 国 的に雨で し たが、 地 域の会で、ご 家 族で、リングネイチャーの日』でした。

お一人で、多くの方がそれぞれにシェアリングネイ

チャーを楽しまれたようです。

その様子が、 facebookに投稿されていますので、ぜひご覧ください。

http://www.facebook.com/snnohi

10

News
第24回全国ネイチャーゲーム
研究大会IN福島2014『さすけねぇ 笑顔と元気
魅力満点 裏磐梯』
会場となる「休暇村裏磐梯」は、多彩な色を見せる沼や湿地に囲まれ、敷地内で散歩をするクマを見かけることもある魅力あふれるフィールドです。良質な温泉も楽しめます。
詳細は日本シェアリングネイチャー協会ホームペー
ジをご覧ください。
●日程：2014年6月6日（金）～8日（日）2泊3日●会場：休暇村裏磐梯（貸切予定）

実践事例・研究報告

募集

下記の分野の事例を募集しています。ぜひご応募ください！
※ホームページから、様式のダウンロード、および「過去の事例・研究」の閲覧ができます。
●分野
1.地域実践／2.講師活動／3.コーディネート活動／4.学校教育における活動／5.幼児教育・保育における活動●応募締切り：2014年3月31日●応募方法：所定の様式に記入のうえ、メールで。
●送付先：事例・研究係
jirei@naturegame.or.jp

7

シェアリングネイチャー奨励賞
募集

新ネイチャーゲームトレーナー
誕生

シェアリングネイチャーやネイチャーゲームに関するすぐれた実践活動・研究活動を奨励するために、活動事例を募集しています。進んでご応募くだ

今年度は、新たに１名のネイチャーゲームトレー
ナーが誕生しました。 今後、各地でのリーダー養成講座やフォローアップセミナーで主任講師を務めまさい。自薦・他薦は問いません。
◆指導者養成部門（個人での実践活動・研究活
動）◆普及部門（組織での実践活動・研究活動）●応募締切り：2014年3月31日●応募方法：リーダーハンドブック理論編(第7版)
P.123、またはホームページを参照ください。
送付先：奨励賞係
shoreisho@naturegame.or.jp

す。 よろしくお願いします。

専門委員会開催報告

日本協会
年末年始休業のお知らせ●指導者養成委員会
10月17日（木）◆トレーナー認定講座第二次審査◆コーディネーターハンドブックと契約について検討◆トレーナーの評価、運用についての検討 他●アクティビティ開発認定委員会
11月2日（日）◆新ネイチャーゲーム申請者による実践指導

むらかみよしてる

村上宜輝（徳島県）

5日（日）2013年12月28日（土）～2014年1月6日［訃報］
当協会の専務理事およびネイチャーゲームト
レーナーの宮本雅行さんが、 9月17日北海道トムラウシ山で亡くなられました。 故人のご冥福をお祈りいたします。

?!

自然が先生！

㎝

セ コイア の樹皮
厚さはなんと燃えたつ炎もなんのその60

風土に添い生きる
動かぬ「知恵もの」
木枯らしが吹きすさぶ冬
日本各地で見られる落葉樹は葉を落とし、エネルギーの消耗を抑え休眠の時期を過ごしています。ところが…
亜熱帯の小笠原には、多くの木が青葉を繁らせる夏に葉を落とし、強い紫外線と乾燥から身を守る木があります。こうして植物の暮らしは一様でなく、多くの知恵を持って生きています。

ｍ以上に世界でもっとも高い木は、米国カリフォルニ
ア州に生育するセコイアで、樹高がもなります。これだけ大きいと雷が落ちる確率も高く、樹幹が真っ黒に焦げ洞窟のように大きな穴があいている木も。ところが、木は平然と枝葉をぐんぐん伸ばしています。じつは、活動している葉や花などが根から水分や養分を吸い上げる管は、樹皮のすぐ下の層で、ここが守られていれば木は生きていられるのです。心材は、現役を引退したこれらの管の集合体。全体を強固にしている程度の役割しかありません。
こうして生きた証を木は年輪として抱え込んで、 長 い も の だ と 何 百 年 何 千 年 と 生 き ま す。
２０１１年に倒れ、再生の取り組みがされている 鎌 倉・ 鶴 岡 八 幡 宮 の イ チ ョ ウ の 樹 齢 は 推 定
一千年。もしかしたら、この木は静御前の舞を、三代将軍源実朝の暗殺を目撃し、生の記憶として内包しているのかもしれません。

のために、年間170校以上の小学校を訪れ、教員へのアドバイスなどを行う。日本シェアリングネイ

チャー協会体験型環境教育研究会委員。
夏に葉を落とすのは、小笠原の固有種『ムニンアオガンピ』。ただし北斜面や木陰に生え、強い日差しを浴びないものは葉を落とさない。

ネイチャーゲーム

木のシルエット

よう
み
て
っ
や

などを話し合いましょう。

④ 全員が終わったら、木になっている時の気持ちた木を当ててもらいます。

③ 順番に木のシルエットを演じて、他の人に演じ木を探し、しばらく練習をします。

② 次に、みんながそれぞれにシルエットを演じるて見せて、みんなで演じた木を当てます。

① リーダーが最初に１本の木のシルエットを演じか、いろんなことがわかるかも。

るのか、
これからどういう風に大きくなりたいの表現してみることです。なんでそんな形をしていいちばん簡単な方法は、その木の格好をそのままをつくっています。そんな木たちと友だちになるとして同じものはなく、どれも個性的で素敵な形

森には、いろいろな種 類の木があ り ます 。 本

1

木の気持ちになって表情も工夫してみよう！

80

村山哲哉（むらやま てつや）

文部科学省初等中等教育局教育課程理科教科調査官。理科教育の理念と効果的な学習手法の普及

8

Present
アンケートに答えて自然を楽しむグッズをゲットしよう！

❶カラコロ木琴 製作キット

1 名様

土台を持って中のビー玉を転がすと、カラコロカラコロとちょっと不思議な、心地の良い音がします。疲れたあなたを癒してくれることまちがいなし！

❷トランスパレントペーパー

セコイアの球果は山火事の熱で開き、他の植物が焼かれてなくなった地面に種子を落として発芽をすることもできる。
1 名様

太陽と遊ぶ折り紙です。薄い半透明の紙が光を通し、重ねて折るときれいな色が生まれます。光がそそぐ窓辺に飾って！
11色99枚入り遊び方紹介付き❸トコトコ季語カルタ

取材協力（小笠原）：サンダンス・フィールドガイド
1名様

俳句のリズムを感じ、美しい日本語・季節の言葉に触れてみましょう。遊んだあとは、「トコトコ」歩いて季節を探しに出かけてみませんか。
＊応募方法は、以下QRコードまたは、
アンケート投稿サイトから。
アクセスをお持ちしています。
http://www.efeel.to/survey/sn03/

9

原田龍次郎

先

人

の

年使っても

知

恵

ぜんぜん傷まないよ︒

さまざまな分 野の達 人にインタビューを行い︑長 年にわたる自然との付き合いで得た気づきや自然観を紹介します︒

竹細工職人

原山昭俊

い「 冬 の 仕 事 ﹂ と し て 竹 を 編 み、 背 にくの人が雪に閉ざされて農作業ができなに願い出てはじまった竹細工。昔は、多江戸時代、戸隠を統治していた松代藩

さ が 異 な る の で、 採 る

く な る だ け。 年 数 で 固

せ ん。 ２ 年 目 以 降 は 硬ていくわけではありまい年を経ても太くなっみ

養蚕や農業で使う籠や箕からはじまっ

ざ る

細工をやっていたので、競争をさけ、資た戸隠の竹細工は、時代とともにそば笊

種以上の笊がつくられています。

年も使ってるけどぜんぜん傷まない

年も使って喜ん で く れ て い る こ と が 嬉 し い で す よ ね。

恵﹂といえるのではないでしょうか。

に換える。それはまさに「先人たちの知として食べ、育った竹で籠を作ってお米

中 社 区 で、「 ネ マ ガ リ タ ケ ﹂ を 春 に 山 菜

米もとれる他地区。その食物が育たない

かなかないですけどね﹂「『 い い な 』 と 思 え る よ う な も の は、 な

まだわからないと話します。

とかいうのができる。それがなぜだかはの に「 こ れ は い い な ﹂ と か「 イ マ イ チ ﹂という原山さん。同じように編んでいる竹のことは、自分で編みながら覚えたものがそういわれたいですね﹂が許可されたのは、中社区の人たちだけ以上あ

１０００ 以下で野菜もとれ、今ではおり野菜もほとんどとれない中社区に対し、かりませんが、標高が１２００

子どもの代になったとき、ぼくが作った作ったものでなくても、よ』といわれたことがあります。自分の『「おじいちゃんのお客さんがいらして在は源を維持するといった意味合いもあった

1960年、長野県戸隠生まれ。13歳からボーイスカウト活動を始め、学生時代は競技スキーで活躍をする。大学卒業後企業に勤めるも、2000年、子どものころから「いずれはやるんかな」と思っていた竹細工職人になる。現在、原山竹細工店の４代目店主。2012年より、県立吉田高校分校で、週に1回竹細工を教えている。

や家庭用の笊に変わり、種類も増え、現

原山昭俊●はらやま あきとしのだと思います﹂月 中 旬 に な る と 交 代 で「 タ竹細工の職人さんたちは、今でもタケノコが出る

ケ ノ コ 番 ﹂を し て、 山 菜 採 り に 来 る 人 から「苅り場﹂を守っているのです。

30でした。その理由は今となってはよくわ

戸隠のなかでも当初松代藩から竹細工

30そういわれるものをつくりたい

しょって新潟などへ運び、売り歩いてい
時には

うです。

年目

年目の竹を、というように﹂を採るのにちょうどいいタイミングだっ「 祭 り の あ と が『 ワ カ︵ １ 年 目 の 竹 ︶』方というのもあるのだそうです。

やわらかい戸隠の竹だからできる編み分にはのやわらかい竹を、縦軸になる中心の部

す。複雑な編み方をするところは「ひとつの笊にも数種類の竹を使用しま
ざ ると分けて切ってくるそ

年 目 の 竹、年目の竹

年 目 の 竹、たといわれます。そして、それを米に代え、暮らしを支えていました。

歳 代 の 人 も 多 く、月

月になると竹は硬く

2

プロフィール

30

3

1

たんでしょう。ただ、昔は多くの人が竹m

スキー場がつくられ、新たな冬の仕事

名 ほ ど、と決めています。

週間干して、それを編むなってしまうんですよ。普通は１週間ぐ
らいで採り、

時に水に浸して使います﹂
年で一気に大きくなる竹は、木と違1ができてからは竹を編む人は激減し、現在職人は原山さんはいちばん若い職人です。
「戸隠では、竹採りの時期を毎年10日 の『 祭 り の 翌 日 か ら 月 末 ぐ ら い ま で 』

9

6
m

70

10

10

国田裕子（ネイチャーゲーム指導員）

聞き手

3

3

20

おじいさんの代から使っている道具類「ネマガリタケ」と呼ばれる竹は
じつは「チシマザサ」。普通の竹よりしなやかなのでソバザルのような独特の編み方ができる

naturalist
no.3

30
1

﹃シェアリングネイチャー﹄

それは︑
人が自然を尊重し共生していく社会のキーワード︒

公益社団法人 日本シェアリングネイチャー協会は〝自然と遊び︑
自然から学ぶよろこびにあふれた生活〟││ をおくる人の輪を広げる活動を行っています︒

冬の寒さを
楽しもう

シェアリング ネ イチャー ラ イフ
12月号

c

o

n

t

冬

e

n

t

s

自然をまるかじり ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
特集 ●住まう…「パーマカルチャー」のデザイン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
イベントレポート・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7

冬の朝
まだ暗い外に出てみる。
吐く息が真っ白になるほど気温が低い。
空気が冷たさで張りつめているよう。
昨晩しかけておいた氷のリース。
そのうち朝日が出て閉じ込められたこの世界に光があたるととても素敵に輝きだす。

被災地復興支援情報 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7News ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7
自然が先生 ●風土に添い生きる 動かぬ「知恵もの」・・・・・・・・・・・・・ 8
やってみよう！ ネイチャーゲーム 〈木のシルエット〉・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
プレゼント ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
先人の知恵 ●竹細工職人 原山昭俊さん ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10
四角友里 ●なんにもしないアウトドア・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12

編集後記
日々の暮らしのベースとなる「住処」、
昔とくらべればずっと快適になったけれど、外の世界と遮断された「孤立した冬ならではの楽しみ。

箱」に近づいて、確かに周りの環境とのつながりは希薄に寒いのも悪くない。

なってきているのかも…。住処を替えることはそうそうできることではないですが、シェアリングネイチャーの心を大切に、もっと周りの自然とつながる暮らしをしてみたい。
そうすれば、今の住処での暮らしにも、またちがった心地

協力：公益財団法人キープ協会

よさがきっと生まれるはず！（渡辺）2シ ェ ア リン グ ネ イ チ ャ ー ラ イ フ

たくさんの自然の恵みをいた
だいて、わたしも自然の一部になっていく。

冬

特集

住まう…

寒さに震え外に出る機会が少なくなる冬。でも自然はいつでも そこ に息づいている。

「パーマカルチャー」のデザイン

冬至の夜︒食卓には︑
かぼちゃのお汁粉が並びお風呂には柚子が浮かんでいた︒

季節の行事や︑旬の食材を大切にしていた祖母と一緒に暮らした私にとって﹁自然とのつながりの原点は

スポーツ振興くじ助成事業〒 160-0004
東京都新宿区四谷４−１３−１７ワークスナカノ２階Tel. 03-5363-6010 Fax.03-5363-6013
http://www.naturegame.or.jp/
jimukyoku@naturegame.or.jp

日々の暮らしのなかにあったのだ﹂と気づいたのは

シェアリングネイチャーライフ Vol.3
通巻 84 号
発行日 2013 年 12 月 15 日
発行人 西澤信雄
発行所 公益社団法人日本シェアリングネイチャー協会

アウトドアをするようになってから︒

在はニュージーランドの湖畔の森と東京を拠点に、ふたつの国の山歩きを楽しむ。

初夏につけた梅酒をあける︒

たい」というメッセージを発信する。山スカートの先駆者、着物着付け師としての顔ももつ。現

冬の太陽の光で︑干し野菜をつくる︒〝旬〟という命の濃度をタイムカプセルに入れる伝統保存食たちは自然と密接に繋がって生きる日本人の感性と知恵︒

食べるもので︑季節を感じ︑
私はつくられてゆく︒

次の季節に恋い焦がれたり

すぎゆく季節にすがりたくなったり

四季が愛おしくなる﹁アウトドア﹂︒

けれど︑外に出なくたって

いつだって自然とともに生きているんだ︒

蛇口をひねると出てくる水は森がつくってくれている︒

ビルの隙間の小さな空も︑
あの山と繋がっている︒

自然はいつも︑
毎日のなかに︒私のなかに││︒

白百合女子大学卒。執筆、講演、ウエア開発を通し、「大自然と自分らしいスタイルでつながり『一歩ずつの山歩き入門』￥1,200 +税
女性の山歩きデビューから2泊3日の山小屋泊トレッキ
ングまで、四角友里流のノウハウを全公開。

編集：佐々木香織・渡辺峰夫・伊東久枝
デザイン・DTP：花平和子
表紙イラスト：矢原由布子
イラスト：井上みさお
本誌掲載の記事、写真、イラストなどの無断掲載を禁じます。

この情報誌はスポーツ振興くじ
助成金を受けて作成しています。

12