フェイマスパシフィックシッピング株式会社
大阪市中央区南船場1丁目4番33号 福山通運株式会社 大阪船場支店内4階
TEL : 06-6926-8210 FAX : 06-6926-8212
E-MAIL : sales@fpsjapan.co.jp

Famous Pacific Shipping Co., Ltd.

UPDATE:NAGOYA - HONG KONG 【普通品】
VOY

VESSELWAN HAI 370
WAN HAI 177
WAN HAI 368
WAN HAI 172
WAN HAI 372
WAN HAI 176
INTERASIA ELEVATE
ANDERSON DRAGON

S007
S036
S015
S387
S006
S085
S043
S091

NAGOYA
搬入先①上組②フジトランス①上組ス②フジトランス①上組②フジトランス①上組②フジトランス

フィリピン/ベトナム(香港経由）
NAGOYA
CUT
9/3(火)
9/5(木)
9/10(火)9/12(木)
9/17(火)9/19(木)9/24(火)9/26(木)NAGOYAETAETD
9/5(木)
9/5(木)
9/7(土)
9/7(土)
9/12(木)9/12(木)
9/14(土)
9/14(土)
9/19(木)9/19(木)
9/21(土)
9/21(土)
9/26(木)9/26(木)9/28(土)
9/28(土)HKGETA
9/11(水)
9/13(金)9/18(水)
9/20(金)9/25(水)9/27(金)10/2(水)10/4(金)DANANG
9/21(土)
9/21(土)
9/28(土)
9/28(土)
10/5(土)
10/5(土)
10/12(土)
10/12(土)MANILA
NORTH
9/22(日)9/22(日)9/29(日)9/29(日)10/6(日)10/6(日)10/13(日)10/13(日)MANILA
SOUTH
9/23(月)9/23(月)9/30(月)9/30(月)10/7(月)10/7(月)10/14(月)10/14(月)◇◇◇20-Aug-24★ その他、各仕向地へ香港経由にて多数サービスがございます。 別途お問い合わせく
ださい。

CEBU
9/27(金)9/27(金)10/4(金)10/4(金)
10/11(金)10/11(金)10/18(金)10/18(金)★ MANILAへは「NORTH/SOUTH PORT」どちらもお引き受け可能です！
★香港向け及び香港経由貨物について、ケミカル品を船積み頂く際は、IMDG CODE非該当の化学品につきましてもブッキング前にMSDS/商品情報に関する書類のご提示をお願いする場合が御座います。

深圳向けCFS サービス概要◇◇◇●香港よりトラック便に積み替え後、「深センCFS」止めのサービスとなります。
●中国の輸入通関は香港到着後に申告、許可後の転送となります。
深センCFSには通関済み（内貨）にて搬入。到着後スムーズに貨物引き取りが可能です！
●深センCFS： 大東行倉庫（龙岗区平湖平安大道一号乾龙物流园5栋A114-116大東行(百度導航乾龙物流园大東行)）①CFS搬入先

※金曜船

<名古屋>
株式会社 上組
上組飛島複合倉庫(倉庫棟)愛知県海部郡飛島村東浜1-5-4
TEL : (0567)31-7501/7502
FAX : (0567)31-7505
保税地域コード（NACCS):（5EW60)②CFS搬入先

※水曜船

<名古屋>
株式会社フジトランスコーポレーション
流通センター2号倉庫東
愛知県海部郡飛鳥村東浜2-15-2
TEL : (0567)57-2271
FAX : (0567)55-3622
保税地域コード（NACCS):（5EW93)

新サービス！
深センCFS(※トラックサービス)
HKG
ETA
9/11(水)
9/13(金)9/18(水)
9/20(金)9/25(水)9/27(金)10/2(水)10/4(金)SHENZHEN

9/20(金)9/20(金)9/27(金)9/27(金)10/4(金)10/4(金)
10/11(金)10/11(金)※CONSIGNEE様の輸入通関の状況により現地到着に遅れが生じる場合がございます。
※香港-深圳間の越境トラックにつきまして、コロナ規制により急遽フィーダー輸送に変更させて頂く場合がございます。予めご了承ください。

華南地区・珠江デルタ（香港経由）
珠海
ZHU HAI中山ZHONGSHAN

広州
GUANGZHOU

仏山
FO SHAN

澳門
MACAU

黄埔
HUANG PU南沙
NAN SHA

9/18(水)9/25(水)9/25(水)10/2(水)10/2(水)10/9(水)10/9(水)
10/16(水)9/18(水)9/25(水)9/25(水)10/2(水)10/2(水)10/9(水)10/9(水)
10/16(水)9/22(日)9/29(日)9/29(日)10/6(日)10/6(日)10/13(日)10/13(日)10/20(日)9/19(木)9/26(木)9/26(木)
10/3(木)
10/3(木)
10/10(木)10/10(木)10/17(木)9/19(木)9/26(木)9/26(木)
10/3(木)
10/3(木)
10/10(木)10/10(木)10/17(木)9/22(日)9/29(日)9/29(日)10/6(日)10/6(日)10/13(日)10/13(日)10/20(日)9/19(木)9/26(木)9/26(木)
10/3(木)
10/3(木)
10/10(木)10/10(木)10/17(木)※上記仕向け地の他、華南地区サービスは多数ございますのでお気軽にお問い合わせください。
★送り状には必ずBOOKING NO/ケ－スマ－ク/個数/仕向地/通関業者/"FPS積み"を明記願います。
"All saling schedules are subject to change with or without prior notice."

PAGE 5

フェイマスパシフィックシッピング株式会社
大阪市中央区南船場1丁目4番33号 福山通運株式会社 大阪船場支店内4階
TEL : 06-6926-8210 FAX : 06-6926-8212
E-MAIL : sales@fpsjapan.co.jp

Famous Pacific Shipping Co., Ltd.

UPDATE: 20-Aug-24

危険品
NAGOYA-HONG KONG ＜危険品＞
VESSELVOY

CFS搬入先※土曜船<名古屋>
貨物搬入日（時間）名古屋

BOOKING
CUT

危険品書類
CUT

DOCKCUT

ETA

ETD

HKG
ETA

株式会社フジトランスコーポレーション
流通センター2号倉庫東WAN HAI 177

S036

9/6(金) (AM 9:00)

8/26(月)9/2(月)

9/5(木)

9/7(土)

9/7(土)

9/13(金)愛知県海部郡飛鳥村東浜2-15-2

WAN HAI 172

S387

9/13(金) (AM 9:00)

9/5(木)

9/9(月)

9/12(木)

9/14(土)

9/14(土)

9/20(金)TEL : 0567-57-2271

WAN HAI 176

S085

9/20(金) (AM 9:00)

9/11(水)

9/13(金)9/19(木)

9/21(土)

9/21(土)

9/27(金)FAX : 0567-55-3622

ANDERSON DRAGON

S091

9/27(金) (AM 9:00)

9/18(水)

9/20(金)9/26(木)9/28(土)

9/28(土)

10/4(金)

保税地域コード（NACCS):（5EW93)＊＊＊BOOKING NO.のご案内に時間を要する場合が御座います。 また船社判断により急遽お引き受け不可となる可能性が御座いますので予めご了承ください。＊＊＊【積載可能危険品】
Class 3-3 高引火性液体 ( 引火点 28℃～61℃）*Class 3-3 高引火性液体 （引火点23度以上28度未満）につきましてはお引き受け不可となります。

Class 9 他に該当の有害物質【ご案内】(1)ブッキングは弊社指定のBOOKINGフォームにご記入のうえ、MSDS/容器証明と合わせて弊社まで送付ください。
(2）危険物明細書/事前連絡表は書類カット日迄に右記差入先へファックス願います。
(3)UN NOによっては受け出来ない貨物も御座いますのであらかじめ御了承ください。
(4)貨物搬入の送り状には必ずBOOKING NOを明記頂きます様、お願い致します。

** 書類差入先**（DOCK/危険品明細）
ニュースターライン株式会社
名古屋市中区錦1丁目17-13 名興ビル5Ｆ
TEL : (052)218-3737
FAX : (052)218-3770★送り状には必ずBOOKING NO/ケ－スマ－ク/個数/仕向地/通関業者/"FPS積み"を明記願います。
"All saling schedules are subject to change with or without prior notice."