嵯峨野の山と朱山の陵墓

な ら びがお か

嵯峨野から衣笠にいたる山裾に沿って陵墓 が 点 在 し て い ま す 。

名勝 雙ヶ岡千 代の古道代 の古道 2

標高１１６ｍの一ノ丘と二ノ丘、三ノ丘からなる丘陵に、散策路が整備され、頂上からは素晴らしい景色が望めます。二ノ丘の東麓に鎌倉時代末期、兼好法師が庵をいとなみ「徒然草」を完成させました。
嵯峨天皇嵯峨山上陵(さがてんのうさがやまのえのみささぎ)

さがの山 みゆき絶えにし 芹川の千世のふる道 跡はありけり
菖蒲谷池

もん せき

〜旧嵯峨御所大覚寺門跡〜

広沢池弁天島十一面千手観音石像

広沢池と遍照寺山(嵯峨富士)

朝原山古墳群 ●後宇多天皇蓮華峯寺陵
6

弁慶

宇多野駅

国立宇多野病院

池89

広沢児童公園移築御堂ケ池1号墳
12▼

● ●

市立堀川
高校グランド 広沢古墳群▼文御室小学校

御室仁和寺駅●文徳天皇田邑陵池︵ 釣池︶1 寶樹寺甲塚古墳

文
府立嵯峨野高校

愛宕道石標

嵐電嵯峨駅

太秦乾児童公園

車折神社駅

G

●

瀬戸

鳥羽天皇皇后璋子内親王墓A

緑豊かな高台にあります。木をふんだんに使った和風建築が美しく、最も居心地のよいユースホステルに選ばれています。
☎ 075- 462- 2289
■円町児童公園

G 天王社八幡宮

創祀・祭神は不明です。天王社は昔、古墳の上に祠が祀られていたといわれています。現在は古墳の円町駅石が磐座として祀られています。

下立売通通

文
花園小学校
文

妙心寺

太秦駅
■花園の地名の由来

東映太秦映画村

帷子ノ辻駅

広隆寺

大酒神社
蚕の社

平安時代初期、天皇･上皇の行幸があった清原夏野の山荘には、珍しい花々が多く植えられており、付近一帯を『花園』と呼ぶようになったといいます。

文安井小学校17世紀後期には境内、境外合計73の塔頭を数え(『 京羽二重』)、広大な妙心寺境内は、現在国史跡に指定され、敷地には46の塔頭寺院が立ち並びます。また、境内は勅使門から北に向かい、三門、仏殿、法堂、寝殿(いずれも国重要
西小路橋

川

桂春院 となっています。

西沢橋

山ノ内駅

蚕ノ杜駅

法金剛院

初期にこの地にあった離宮を禅寺にしたことに始ります。

文化財)が一直線に配置されています。常時拝観できるのは、法堂、退蔵院 、大心院 、
天神

太秦小学校
文

妙心寺は花園上皇が大燈国師に深く帰依して、室町時代待賢門院(藤原璋子)は、平安時代の右大■水道局山ノ内浄水場

三条口駅

臣･清原夏野の山荘跡につくられた天安寺を、1130年に法金剛院として再興
天 神 川■南太秦小学校■桶ノ上公園F 京都市宇多野ユースホステル

文太秦中学校
嵯峨野小学校(私有地への立入りには所有者の許可を得て下さい。)▲ 蛇塚古墳文
文

(阪急)

丸太町

ルート1

花園駅

号
162

京都嵯峨芸術大学

府立山城高校
文
府立体育館
妙心寺通

太秦広隆寺駅

付属博物館■府立嵐山公園
嵯峨野にはこの地域で活躍した秦氏との関連が深いとみられる古墳が点在します。
嵐山駅

大将軍小学校文

文
花園学園中学校・高校

今宮神社● 上西門院統子内親王墓

法金剛院

国道

川

京福電鉄嵐山線

仏殿
退蔵院

法雲院

文
嵐山小学校

嵐山国有林

双ヶ丘中学校三ノ丘

文
京都学園
中学校・高校大心院

文双ケ丘群集墳7号墳

右京警察署

500ｍ

長泉寺

14

天王社八幡宮太秦自動車教習所■B

文 仲野親王高畠陵
蜂ケ岡中学校

有栖川駅■岩田山公園

西方寺

桂春院

妙心寺

源光寺

JR嵯峨野線

大沢池附名古曽滝跡(国指定名勝)▼● ●▼名勝雙 ケ岡

二ノ丘

土堂公園

佐井通

C

一条通

川

阿刀神社

ルルゲさん

鹿王院駅

双ケ丘古墳1号墳●八条院瞕子(あきこ)内親王墓文
常磐野小学校川

トロッコ嵯峨駅

13 一ノ丘

宗教文化の資料展示や企画展、講演会が開催されています。宗教芸
北野白梅町駅
能を上演する劇場「宗教文化シアター」が併設されています。

紙屋川

千代古道石標

遍照寺

妙心寺駅

130

常盤駅

小倉有栖

D

嵯峨嵐山駅

0ｍ

足型

広沢小学校
文

油掛け地蔵

嵐山駅

F

等持院駅

宇多

文
嵯峨中学校

竹内栖鳳記念館

大覚寺は般若心経写経の根本道場として知られています。心経殿には、嵯峨天皇とゆかりの天皇の写経が収められており、開扉は６０年に一度とされています。

Ｅ 佛教大学宗教文化ミュージアム
龍安寺駅●光孝天皇後田邑陵線

11

平安郷

7
稲荷古墳

大沢池と大覚寺御所跡(国指定史跡)

勅封心経殿

仁和寺

鉄Ｅ

京都工芸繊維 仏教大学宗教大繊維学部 文化ミュージアム

文嵯峨小学校

トロッコ嵐山駅●圓融天皇後村上陵西ノ川

2狐塚古墳

▼● ●

▼

鎌倉時代後期の阿弥陀如来像が、地蔵尊として祀られています。油商人が貴重な油を掛けて、商売繁盛を願ったといわれています。

等持院

号

4入道塚古墳●
後宇多天皇皇后子(れいこ)内親王陵
清凉寺

印空寺

広沢池と信仰されています。

福王子神社

鳴滝駅

川兒神社呼ばれています。災難除けの功徳がある

D 大覚寺油掛地蔵尊

文宇多野小学校

市立鳴滝総合支援学校
宇多野ユースホステル
文

印空寺古墳

文
府立北嵯峨高校

をその石材に刻んだことから安堵の塔と3号）
道18
市
鏡容池の路（かけ立命館大学
きぬ

府道

西大路四条・四条烏丸ゆき91系統

ルート2

逃れることが出来たことに感謝し、題目

西大路通●市指定史跡遍照寺
旧境内建物跡

日像上人が古墳の石室に隠れて、法難を龍安寺

府立聾学校

10

C 安堵の塔・ルルゲ（龍華）さん

川

3圓山古墳

■市バス

ひとつ、常盤谷地蔵が祀られています。

室

大覚寺バス
ターミナル

嵯 峨 野 の 古 墳

道（国道１６２号）

山越古墳群

弁天島

覚勝院

▼● ●

▼

● 圓融天皇火葬塚●村上天皇村上陵

御大覚寺戸街

京都看護専門学校

5
嵯峨七ツ塚古墳群

大沢池

平安時代末期、源義経の母、常盤御前がられています。六角堂には六地蔵巡りの●宇多天皇大内山陵

アオバズク

▲
遍照寺山

放生池

瀬山

御堂ヶ池古墳群

名古曽滝

源光寺

B

● 堀河天皇後圓教寺陵
一條天皇圓融寺北陵
後三條天皇北山圓宗寺陵
衣笠山
後冷泉天皇圓教寺陵 ● ● 後朱雀天皇皇后禎子内親王墓後朱雀天皇圓乘寺陵直指庵

平安時代初期、嵯峨天皇は離宮・嵯峨院を建立しました。大沢池は唐の洞庭湖を模して造られた林泉式庭園で、嵯峨院滝殿跡の名古曽滝(なこそのたき)の石組や遣水(やりみず)の跡が残っています。876年に寺に改め、天皇や皇族が住持する門跡寺院となりました。宸殿・正寝殿(ともに重要文化財)などの伽藍建築は嵯峨御所と呼ばれた宮廷の美を今に伝えています。

●●【朱山七陵】

野じ●

鳥羽天皇の中宮・崇徳、後白河両天皇の母・待賢門院(藤原璋子)の陵墓です。
陵の東には娘にあたる上西門院統子(むねこ)内親王墓があります。

常盤院という庵をいとなんでいたと伝え
至原谷

北だい かく●●電しょ

堀河天皇後圓教寺陵
一條天皇圓融寺北陵
圓融天皇火葬塚【朱山七陵】

周●嵯峨天皇嵯峨山上陵●福ご

宇多天皇大内山陵●●

京が後朱雀天皇皇后禎子内親王墓
村上天皇村上陵

カワセミ

A 鳥羽天皇皇后璋子内親王墓

木辻
通

さ

後宇多天皇蓮華峯寺陵
嵯峨天皇
嵯峨山上陵

川

一条天皇陵から望む雙ケ岡
たまこないしんのうぼ佐井通

大 覚 寺

きゅう

円融天皇火葬塚(えんゆうてんのうかそうづか)後三條天皇北山圓宗寺陵
後冷泉天皇圓教寺陵
後朱雀天皇圓乘寺陵～広沢池周辺～

大覚寺境内は嵯峨天皇の離宮があった国指定史跡です。歌枕に詠まれた千代の古道は近世、いろいろな道筋がそれと見なされ、嵯峨野への道には和歌や千代の古道の名が刻まれた石
碑 が 建 て ら れて い ま す 。 平 安 宮 か ら 嵯 峨 天 皇 の 離 宮 へ の 行 幸 路 は い く つ か が 想 定 さ れ て いますが、今回は下立売通の西郊への延長線にある南側の道と、一条通または一条大路の西への延長とみなされる北側の古道を歩きます。JR花園駅から妙心寺をスタートに、平安時代末期に待賢門院が再興した法金剛院を通り、南側の道を嵯峨御所跡の大覚寺へと歩き、折り返して北側の道をJR花園駅まで戻る古の行幸路を偲びます。平安の昔を偲ばせる周辺の美しい風景を楽しみ、道筋の史跡、名勝、遺跡の数々と見どころを紹介します。
栖村上天皇村上陵(むらかみてんのうむらかみのみささぎ)

嵯峨野の風景・自然

在原行平朝臣 ～ 後撰和歌集

有

後宇多天皇蓮華峯寺陵(ごうだてんのうれんげぶじのみささぎ)しました。極楽浄土をあらわす美しい浄土式庭園は、桜・花菖蒲や90種類以上の蓮の花があり「関西花の寺25」に選ばれています。境内の有

西高瀬川

栖西高瀬川

■三條坊町児童公園

川

五位山と青女滝(せいじょのたき)は国特別名勝に指定されています。
文

1 甲塚古墳(私有地)

2 狐塚古墳(私有地)

3 圓山古墳(宮内庁)

4 入道塚古墳(宮内庁)

5 嵯峨七ツ塚古墳2・3号墳(私有地)

6 朝原山古墳7号墳(私有地)

7 稲荷古墳(冨岡稲荷)

8 移築広沢古墳２号墳(堀川高校グランド)

9 広沢古墳３号墳(広沢公園)

10 山越古墳13・14・15号墳(平安郷内)

11 印空寺古墳(印空寺境内)

12 移築御堂ヶ池１号墳(音戸山上)市登録史跡

13 双ヶ岡古墳１号墳 (一ノ丘)

14 双ヶ岡群集墳7号墳(三ノ丘鞍部)≪ マ ッ プ 目 印 解 説 ≫… おすすめルート（１）…おす すめルート（２）

…寺院

…神社

…ビューポイント

庭園とその背後にある五位山

…バス停

青女滝

…公営駐車場▼ …トイレ

● ●

▼

南総門

三門(重要文化財)

仏殿(重要文化財)

退蔵院余香苑…警 察…信号機

千代の古道は京より大覚寺(嵯峨院)周辺に通じる道です。平安時代前期の歌人在原行平（ありわらのゆきひら）（818年〜893年）の嵯峨天皇を偲ぶ和歌に詠まれた「千代の古道」は、後世に歌枕として詠まれ、いくつかの古道が比定されていま

右京区

北区

左京区

中京区
下京区

す。その一つに現在の下立売通西端から嵯峨に延びる道（通称嵯峨街道）があります。道沿いに

上京区

は寺院跡や集落跡などの遺跡がみられます。千東山区

Kyoto City Archaeological Research Institute

千代の古道２周辺の発掘調査

27

西京区

代の古道の東部、花園地区には平安京西北域に山科区

南区

室町時代に建立された妙心寺の寺域が広がっ

３ 平安京右京北辺・一条四坊跡
１ 〜●●
史跡妙心寺境内

妙心寺境内は、平安京北西域の右京北辺・一条四坊に位置します。一条四坊には「花園離宮」と呼ばれた離宮や「池館」と称された源有仁（ありひと）の邸宅が営まれたとされています。
妙心寺は、暦応年間（1338〜42）花園上皇が花園離宮を禅寺としたことにはじまります。その後、応仁・文明の乱による兵火などで焼亡しましたが、皇室や有力大名らの信仰を集め、現在では臨済宗妙心寺派大本山として広大な境内を占めるに至っています。調査は1979年から行われ、立会調査も含め７回実施しています。これまでの調査では平安時代から江戸時代の井戸跡、路面跡や溝跡などが見つかっています。とくに平安時代の土御門大路側溝や江戸時代の石組溝、石材と石が詰まった穴などが見つかり、境内の変遷の一端が明らかになりました。

１ 平安京右京北辺四坊六町跡●

３ 平安京右京一条四坊八町跡●

４ 法金剛院旧境内●

８ 常盤仲之町遺跡 広隆寺旧境内
５ 〜●●

大治五年（1130）に鳥羽天皇の中宮・待賢門院璋子（たいけんもんいんたまこ）の発願により造営された法金剛院は、南北三町、東西二町の規模で北辺は近衛大路の延長、南辺は春日小路の延長、東辺は西京極大路に面していました。最初の調査は1968年の丸太町通の拡幅時に行われました。その後、1995・96年のJR山陰線の立体交差化に伴う発掘調査や花園駅前広場の整備に伴う発掘調査で、塔跡や東御門の地業跡や東御所建物に伴う廊下「中門廊」や中門、遣水の跡などが次々と確認され、法金剛院旧境内の様子が明らかになりました。

常盤仲之町遺跡は1977年に、JR山陰線を挟んだ東映太秦映画村の北側で、建物新築工事に伴う発掘調査で見つかった古墳時代から中世の遺跡です。とくに飛鳥時代（7世紀前半）の竪穴住居跡が多数見つかり集落跡の存在が明らかになりました。また、2006年から2008年にJR山陰線の高架工事に伴う発掘調査が行われ、弥生時代から飛鳥時代の竪穴住居跡をはじめ、平安時代の溝、鎌倉時代の池跡や室町時代の墓跡なども発見されました。南側には広隆寺が現存していますが、平安時代の文献によれば、広隆寺の寺域は今よりもはるかに広大で、常盤仲之町遺跡とも重複しています。広隆寺旧境内の調査では寺域の東側を限る築地の基底部や建物基壇などが発見されています。また、平安時代以降の遺構も多く見つかっています。2010年に東映太秦映画村前で行った道路拡幅に伴う発掘調査で、平安時代中期から後期の建物跡や井戸、溝などが見つかっています。建物跡近くからは、地鎮を行ったとみられる完形の土器を埋めた穴や、経文が刻まれた瓦経の破片、小型の銅鏡も発見され注目されます。

発掘調査の様子ています。史跡妙心寺境内ではこれまでに発掘
伏見区〜文 化 財と遺 跡を歩く〜

京都歴史散策マップ

５●

調査や立会調査で、平安時代から江戸時代の遺構が多数発見されています。その南西には平安時代後期に平安京の西側に隣接して造営された法金剛院が寺域を縮小しながらも、今に法灯を伝え残っています。これまでの発掘調査で旧境内の様子が明らかになっています。千代の古道中央部、常盤・太秦地区では古墳時代から江JR花園駅前広場で見つかった東御所の廊下「中門廊」や中門跡

土御門大路北側溝跡
石で護岸された溝（江戸時代）

戸時代の遺跡である常盤仲之町遺跡や飛鳥時代に建立された広隆寺旧境内があり、発掘調査

1977年の調査風景

写真上に当時の山陰線線路が見える

６●

２ 平安京右京北辺四坊六町跡●が数多く行われています。
また、常盤地区の北側には、平安時代から中世の集落跡である草木町遺跡があります。古道の西部、広沢池周辺には古墳が多数確認されています。発掘調査を行った古墳は僅かですが、これまでに音戸山古墳群や御堂ヶ池古墳群の調査が行われています。
発行

JR山陰線の南側で発見された東御門とみられる門跡

京都市・(財)京都市埋蔵文化財研究所

発掘調査の様子６●京都市考古資料館
大正３年に本野精吾の設計で建てられた旧西陣織物館を内部改修し、京都市内の発掘調査・研究の業績を発表・展示するため昭和54年11月に設立されました。特別展と常設展で構成され、約1000点の遺物が展示されています。遺物展示のほかにも、映像やパソコンで旧石器時代から近世にかけての京都の歴史を学ぶことができます。建物は、昭和59年に京都市有形文化財に登録されています。

鎌倉時代の池跡（景石と小石を敷いた洲浜）

石材や石が詰まった穴（江戸時代）

８●発掘調査の様子

９ 草木町遺跡●１０ 音戸山古墳群●

1990年に常盤草木町一帯の立会調査で平安時代前期の溝や土器を含む土層の広がりが発見され、集落跡とされました。2001年に常盤野小学校の体育館・プール新築工事に伴う発掘調査が行われ、鎌倉時代から室町時代の建物、柵列、溝などが見つかり、集落の一画であることがわかりました。

鳴滝地区の音戸山から延びる丘陵の端部に、直径約10mの円墳14基と一辺９ｍ〜13ｍの方墳３基合わせて17基からなる古墳群です。1983年の宅地造成に伴い４基（１・３〜５号）の古墳の発掘調査が実施され、埋葬施設はいずれも横穴式石室で、石室内から副葬品の土器類と家形石棺の破片も発見されました。

右に東映太秦映画村の入口が見える

●
７

福王子

１号墳の横穴式石室４号墳の横穴式石室と墳丘千代の古道2に関する発掘調査地の位置図〒602-8435
京都市上京区今出川通大宮東入元伊佐町 265-1

土器が埋納された穴（平安時代）

TEL. 075-432-3245 FAX. 075-431-3307
http://www.kyoto-arc.or.jp/museum/

162

大覚寺

大沢池

卍

溝跡や柵跡（鎌倉時代から室町時代）

ＪＲ山陰線南側での発掘調査の様子

卍
仁和寺

音戸山古墳群

１０
●

広広
沢池
沢池

入館無料 ・月曜休館（月曜が祝日の場合は翌日）
開館時間 9:00 ~17：00（入館は16：30まで）
ＪＲ京都駅より地下鉄烏丸線 今出川駅下車徒歩15分
市バス 201・203・59系統 今出川大宮下車すぐ

JR山陰線北側の発掘調査の様子

京福電

29

鉄北野

京都市宇多野ユースホステル

御室川

有

１ ●
●
２

栖

卍

川

名勝

常盤法金剛院駅

嵯峨嵐山駅

JR嵯峨野線

太秦駅

嵐山駅
三条通

３●

妙心寺

９ 常盤野小学校●

新丸太町通

出土した海獣葡萄鏡（奈良時代から平安時代初頭）

妙心寺駅

雙ケ岡

表裏に法華経の経文が刻まれていた瓦経古墳時代の竪穴住居跡

線

京福電鉄

嵐山線

帷子ノ辻駅

卍５
６●
●
７ 太秦映画村
●
８
卍 ●

丸太町通

４
●

花園駅

広隆寺

建物跡（鎌倉時代から室町時代）

資料提供：財団法人京都市埋蔵文化財研究所