B U S I N E S S
201 1.4.1

R E P O R T
201 1.9.30

会社の方向性S T R A T E G Y

デ ジ タ ル ラ イ フ 、も っ と 快 適 にを 使 わ ず に N A S の 設 定 を スマ ートフォンから 行 える

スマートフォンや地上デジタルテレビなどのデジタル
家 電 機 器 で の 無 線 L A N 需 要 が 増 大して います 。当 社

アプリケーションを開 発し、N A S 導 入 の 敷 居を下 げる

グループは高速規格IEEE802.11n 300Mbps（規格値）ことを可 能にしました。
このようにデジタル家電、ホ−ムネットワ−ク、周辺機器の上位モードである最大450Mbps（ 規格値）に対応した無線ルータを投入し、デジタルライフを実現するホームの融合はデジタルホームの活用を広げています。当社

ネットワークの拡大に注力しました。また、スマートフォン

グル−プは高付加価値製品の提案を行うことで、多彩でなどの端末から自宅のNAS（ネットワークハードディスク）快適なデジタルライフを提供していきます。に 保 存した デ−タ（ 写 真 、音 楽 、映 像 など）を い つ で も株 式 会 社 メ ル コ ホ ー ル ディン グ ス
代表取締役社長牧誠

どこでも自在に扱え、プライベ ートクラウドストレージとして使用できる活用提案においても、新たにパソコン海外市場の拡大

た ゆ ま ぬ 挑 戦 に よ り 、成 長 戦 略 を 推 進
成 長 事 業 とし て デ ジ タ ル 家 電 周 辺 機 器 市 場 に 注 力
私たちメルコグループは、株式会社バッファローを中核と当社グループは、このような市場環境の中で、引き続当 社グ ル−プは、高 付 加 価 値 製 品 の 提 案により成 長

き国 内 販 売 市 場 で のシェア 確 保に努 力 するとともに、市場であるデジタル家電周辺機器事業を牽引していき

在 庫 管理の徹底による評価減の圧縮等ロスコスト削減ます。また、将来の飛躍における最重要戦略課題であるに努力しつつ、海 外 事 業 の 強 化にも注 力しました。また、「海外市場の拡大」、「 新規事業の育成」を実現するため、チェーンの 立て直しを背 景に回 復 基 調で推 移しました

急 速に 普 及 が 進 ん だ ス マ ートフォンとの 連 携 を 強 化

グ ロ ー バ ル な 人 材 育 成 に 向 け た 教 育 投 資 、新 規 事 業が 、急 激 な 円 高 の 進 行 、電 力 不 足 、更には 欧 州 の 金 融

した 新 製 品 を 発 売 、更には 、地 デジ 化 移 行に伴う需 要

開 発 体 制 確 立に向けた投 資を積 極 的に行 います。

当 第２四 半 期 連 結 累 計 期 間におけるわが 国 経 済は、

01

さら な る 飛 躍 に 向 け 、企 業 体 質 を 強 化したデジタル家電とパソコン周辺機器の総合メーカです。
東日本大震災の影響による厳しい経済環境下、サプライ

Strategy

デジタルホーム
関連製品の普及

市場の動揺などにより景気の先行きは不透明な状況と拡大に対応し、家電売場における活用提案・売り場作りなりました。

を 積 極 的 に 行う等 、成 長 事 業 の 拡 大 に 努 め ました 。

次 代 を 見 据 え た 企 業 体 質 を 構 築しつ つ 成 長して当社グループに関係するデジタル家電業界は、2011

そ の 結 果 、売 上 高 は 6 0 3 億 4 4 百 万 円 と前 年 同 期 をまいります。今後の当社グループにぜひ期待して年７月の地デジ化移行（岩手、宮城、福島を除く）による

2 . 4％上 回る結 果となりました。営 業 利 益にお いては、いただきたいと思います。

テレビの駆け込み需要やスマートフォンの増加により、単 価 下 落 の 影 響 が 厳しく、前 年 同 期 を 下 回 る 結 果 とそ の 周 辺 機 器 市 場 も 拡 大しました 。一 方 で 、パソコンなりました 。

周 辺 機 器 市 場は、消 費マインドが 低 迷したことに加え、新規事業の育成

ホームネットワーク

これらの取り組みをグル−プ一丸となって行うことで、ブロードバンド
インターネット

デジタルホーム

製品価格の低下により、厳しい状況が続きました。

3つの戦略で成長を目指す

ユビキタス
ネットワークStrategy02

事業概要
デジタルホーム製品

O U T L I N E

デジタル家電やパソコンで「デジタルライフ」を楽しむための製品です。
iPhone®/iPad®/iPod touch®で手軽にテレビが視聴できる「ちょいパソコン用地デジチューナーテレi」、アナログテレビを地デジ対応テレビにアップグレードする地上メモリ製 品

デジタルチューナー、地上デジタル放送の視聴・録画・再生がシンプル
メモリモジュールは、パソコンの記憶容量を増加させ、その活用USBメモリを高速かつ快適にする製品です。

操作で行えるテレビ用HDDレコーダーなど、デジタル家電周辺機器のラインナップが拡大しています。

ワンセグチューナー

HDDレコーダー

手軽にデータを持ち運べるUSBメモリは、デザイン性が高いものから高セキュリティモデルまでラインナップが豊富です。デジタルその他の製品

カメラや携帯電話で使用するSDカード、microSDカードは高速化やメモリモジュール

microSDカード大容量化が進んでいます。
●サプライ・アクセサリ製品
マウス、キーボードなどの入力機器をはじめ、いま人気のスマートフォン用のケースや保護フィルムなど、各種アクセサリーをラインナップ。

ストレ ー ジ 製 品

デジタル家電をより快適に楽しく使える製品群を幅広くお届しています。
ストレージ製品は、データやソフトウェアを保存する記憶装置です。

パソコンで作ったデータを保存したり、カメラで撮影した写真や動画
テレビ用外付ハードディスク●その他
高性能スペックを追求したDOS/Vパーツ「玄人志向」
や、個人向け●外付ハードディスクのパソコン訪問設定サービスなどもサポートしています。

玄人志向ブランドを保存します。最近では地上デジタルテレビでの録画用途が増えてネットワークに接続して、保存したデータを複数のパソコンやデジタル家電で共有できるハードディスクです。最近では、スマートフォンから外出先で自宅のNASに保存したデータを活用するプライベートネットワークハードディスククラウドストレージとしての活用が注目されています。

広 がるデジタルホ−ム
ＯＦＦＩＣＥ

さまざまなデジタルコンテンツを家庭内で楽しむだけでなく、外出先からも楽しめるようにしました。
パソコン周辺機器が融合したデジタルホ−ムは、今後さらに拡大し、ネットワ ー ク 製 品

外映像

タデー をたのるめ

フォンなどの複数の機器で、データを共有したりインターネットつから なぐ家中出していきます。

03

まるごと多彩で快適なライフシーンを生みネットワーク製品を用いることで、パソコンやテレビ、スマートモバイルWi-Fiルータにアクセスすることができるようになります。特に「無線LAN」
は わ ずらわしい 配 線 が 必 要ないため、ホームネットワークにインターネットをなぐつデジタル家電、
ホ−ムネットワ−ク、
家中●NAS（ネットワークハードディスク）

OUT
L
I
N
E

インターネット設定サービス（バッファローサービスアライアンス）

おり、ハードディスクの増設需要が高まっています。

外付ハードディスクポータブルハードディスク

スマートフォン
ケース

無線BlueLEDマウス

OU
TL
I
N
E

音楽

ビジネス用管理者
機能搭載無線LAN最適です。また、モバイルWi-Fiルータがあれば、外出先でも写真

手 軽にインターネットに接続できるなど、ますます無線LANの活用シーンが広がっています。

レイヤー3Gigaインテリジェントスイッチ

無線LANルータ※「iPhone」「iPad」「iPod touch」
はApple Inc.の商標です。

04

財務情報
F I N A N C I A L■連結売上高139,571（単位:百万円）

21,570その他の製品

120,276
20,95722,982

23,607

19,85020,352

21,425134,000

123,749

116,91129,80024,672

20,15135,850メモリ製品
ネットワーク製品

デジタルホーム製品

R E P O R T

その他の製品デジタルホーム製品では、地デジ化移行に伴う、アナログTV用サプライ・アクセサリ製品では、スマートフォン、タブレット用に地上デジタルチューナーの販売台数が増加しました。また、ビデオ

気 泡 が 入らな い エア ーレスシー ル を 採 用した 製 品 を 発 売し、デッキ の 買 い 替 え需 要に最 適 な「１台 で 視 聴・録 画 が 可 能 な 」

スマートフォン関連商品のラインナップを強化しました。また、

簡 単 操作の地デジレコーダーの販売に注力しました。これらにパソコンや周辺機器の消費電力をカットできる節電シリーズをより、販売台数は前年同期比174.9％増加し、売上高は前年同期

発 売し、市 場に新 た な 提 案 を 行 いました 。これらにより、販 売比169.5％増の51億98百万円となりました。

台数は前年同期比20.7％増加し、売上高は前年同期比10.4％

15,80016,621増の53億99百万円となりました。

30,40027,414

ストレージ製品■連結経常利益と連結売上高経常利益率

海外の売上59,16855,355

2008/355,4802009/3

2010/3（単位:百万円）

58,00055,038

2011/3

10,95410,0002012/3（予想）

海外事業については、依然として厳しい事業環境であるものの、8,000

販売の拡大に努め、売上高は前年同期比 9.3％伸張しました。また、

6,000

南米及びロシアなどの新興国開拓に注力するなど、当社グループの4,000最重要課題である海外事業体制の強化・拡充に努力しました。

2,000

107,6523.9（単位:百万円）

20,26015,883

NASを簡単に設定できるアプリケーションの提供、法人のセキュリティニーズに対応したウイルスチェック機能付きモデルのラインナップ

9,740

8,552拡充など、NASの需要喚起に努めました。
これらにより、販売台数は前年同期比で15.7％増加し、売上高は前年同期比2.7％増の63億97百9,454

4,574report05

ネットワ ー ク 製 品
テレビなどのデジタル家電機器での無線LAN需要が増大

比で24.4％減少しました。またDRAM価格の下落もあり、売上高は25億するなか、スマートフォンのWi-Fi通信に便利なWi-Fiアダ84百万円と前年同期比47.1％減となりました。

プターを発売する等、スマートフォン市場への対応に注力しました。これらにより、販売台数は前年同期比27.7％増加

高速転送が可能な次世代規格USB3.0対応モデルのラインナップ拡充にしましたが、単価下落により、売上高は前年同期比0.4％微減

よる需 要 喚 起に努めました。これらにより、販 売 台 数は前 年 同 期 比での132億59百万円となりました。

17.2％増加し、売上高は38億38百万円と前年同期を2.0％上回りました。

32.6

2009/3

2011/3

2010/3

9,751

8,491

7,767

5,467

4,248

3,516

3,123
3,718

2,495

1,561

1,448

2,200

3,007

3,081

3,526

2008/9欧州

2009/9北米／中南米2010/9アジア／オセアニア

10.6
2009/30
2010/3

2011/338,606（単位:百万円）

20,00029,46417.8

28,652
16.4

12.9

1510

10,0005

2.50
2008/3
2011/9（単位:%）

33,24030,00011,3862707■連結株主資本と連結株主資本当期純利益率

ネットワーク製品では、スマートフォンや地上デジタルメモリモジュール追加購入需要が低迷したことから、販売台数は前年同期

フラッシュメモリ製品では、SD等メモリカードの拡販努力と共に、より2008/3

5
4

4.3

3,000

2008/3

6,554

6,119

4,456

5.1

3,615

4,000

0

2,898

（単位:%）

6

1,000

4,750

メモリ製品では、パソコンのメモリ初期搭載容量の大容量化による、2011/3

4,990

2,000

6,430

6,063

メモリ製 品2010/36,2775,000

19,246NAS（ ネットワークハードディスク）製品では、売り場でのプライベートクラウドストレージ用途の活用提案と共に、スマートフォンから

financial0

2009/36,000
12,062万円となりました。

21.9（単位:百万円）

台数が増加しました。これにより、販売台数は前年同期比で22.3％増加しましたが、単価下落により、売上高は前年同期比で0.4％微減の200億34百万円となりました。

42,258■連結当期純利益と連結売上高当期純利益率

26,268ストレージ製品では、外付ハードディスクに録画のできる地上デジタルテレビの販売台数伸張により、主力の外付ハードディスクの販売

866.5

2008/3■海外売上推移

8.9

5,4390ストレ ー ジ 製 品（単位:%）

2009/302010/32011/3【見通しに関するご注意】
業績予測は現時点で得られる情報に基づいて算定されたものであり、多分に不確実な要素を含んでいます。従って、実際の業績は業況の変化により業績予測と異なる場合があります。

fin
an
cialr
eport

06

財務情報
F I N A N C I A L

R E P O R T■四半期連結貸借対照表

区分（単位:百万円）

平成24年3月期
当第2四半期末

平成23年3月期
前第2四半期末

平成23年
前期末

資産の部

平成23年3月期
前第2四半期累計

平成23年
前期末

売上高

60,34458,933

123,749

売上原価

47,59046,07396,518

分

57,772

65,616

販売費及び一般管理費

8,751

8,104

16,487

固定資産

4,991

5,297

5,984

営業利益

4,002

4,756

10,743

有形固定資産

940

1,051

956

営業外収益

333

241

262

無形固定資産

1,856

2,088

2,223

営業外費用

87

175

51投資その他の資産

2,195

2,157

2,805

経常利益

4,248

4,822

10,954

67,39563,07071,601

特別利益

9104

240

特別損失

7134

476

税金等調整前四半期純利益

4,250

4,792

10,718

流動負債

24,082

24,23929,586

法人税、住民税及び事業税

1,489

1,772

4,049

固定負債

3,062

3,127

3,407

法人税等調整額

198

50

340

負債合計

27,14427,36632,994

少数株主利益又は少数株主損失（△）

△4

54

50

2,566

2,915

6,277

四半期純利益

純資産の部
株主資本

1,000

1,000

資本剰余金

774

774

774

利益剰余金

38,11233,51636,435

資本金07

平成24年3月期
当第2四半期累計区

62,403

負債の部

repo
rt

（単位:百万円）

流動資産資産合計

finan
cial

■四半期連結損益計算書

1,000

自己株式

△60

△58

△59

株主資本合計39,82735,23238,150■四半期連結キャッシュ・フロー計算書

区

その他の包括利益累計額
その他の有価証券評価差額金

平成24年3月期当第2四半期累計／平成23年4月1日から平成23年9月30日まで
平成23年3月期前第2四半期累計／平成22年4月1日から平成22年9月30日まで
平成23年前期末／平成22年4月1日から平成23年3月31日まで

6966

分

95

（単位:百万円）

平成24年3月期
当第2四半期累計

平成23年3月期
前第2四半期累計

平成23年
前期末

0

△25

営業活動によるキャッシュ・フロー

2,215

5,566

10,719

為替換算調整勘定

△312

△271

△314

投資活動によるキャッシュ・フロー

△2,243△4,545△10,340

その他の包括利益累計額合計

財務活動によるキャッシュ・フロー

△889

△444

△889

19

△10

△50

現金及び現金同等物の増減額（△は減少）

△898

565

△562

繰延ヘッジ損益△243△207△213

新株予約権ー

4ー

少数株主持分

666

673

670

純資産合計

40,25035,70338,606

現金及び現金同等物の期首残高

11,415

11,977

11,977

負債・純資産合計

67,39563,07071,601

現金及び現金同等物の四半期末残高

10,516

12,543

11,415平成24年3月期当第2四半期末／平成23年9月30日現在
平成23年3月期前第2四半期末／平成22年9月30日現在
平成23年前期末／平成23年3月31日現在

現金及び現金同等物に係わる換算差額

平成24年3月期当第2四半期累計／平成23年4月1日から平成23年9月30日まで
平成23年3月期前第2四半期累計／平成22年4月1日から平成22年9月30日まで
平成23年前期末／平成22年4月1日から平成23年3月31日まで

financ
ialr
eport

08

グループ紹介G R O U P

C O M P A N I E S■株式会社メルコホールディングス
商設号
立

株式会社メルコホールディングス

役 員 （2011年9月30日現在）（英文社名）MELCO HOLDINGS INC.

代表取締役社長

牧誠

専務取締役

斉木邦明

1986年（昭和61年）7月1日

取締役

山口 英利

資 本 金

10億円

取締役

松尾民男

事業内容

メルコグループの純粋持株会社

取締役

李洋憲

取締役

津坂巌

取締役

牧寛之

常勤監査役

牧博道

傘下事業会社の株式を所有し、事業活動支援、経営指導を通じて統括管理を行う

従業員数

82名、
メルコグループ連結862名

グループ企業会社数14社（国内9社、海外5社）

監

査役

西川 俊男

監

査役

川島讓

監

査役

隅朝恒号09＜アジア＞

デジタル家電・コンピュータ用の各種アクセサリー、サプライ品などを開発・販売しています。

株式会社バッファロー役 員 （2011年9月30日現在）（英文社名）BUFFALO INC.

取締役会長

牧誠

4F, No.18, Lane609, Sec.5, Chung Hsin Rd.,
Sanchung City, Taipei Hsien, TAIWAN

FAX：050-5830-8808■シー・エフ・デー販売株式会社「パソコンパーツの総合サプライヤー」をめざしています。
「玄人志向」ブランドを展開。

■株式会社バッファロー・ＩＴ・ソリューションズ

TEL：03-6280-0777

FAX：03-6280-0779■株式会社バッファローリース

取締役

松尾民男

〒104-0033 東京都中央区新川1-21-2 茅場町タワー

資 本 金

3億2千万円取締役

続木政直

TEL：03-3523-3354

事業内容

デジタル家電及びコンピュータ周辺機器の開発、製造、販売

取締役

中井一

取締役

石徹白 敬

取締役

栗澤

極監

査役

牧博道

立438名

査役

監 査 役

金子信正

豊岡 誠史

FAX：03-3523-3300

事 業 所社〒460-8315

名古屋市中区大須3-30-20

赤門通ビル

TEL.052-249-6610

FAX.052-249-6609

東 京 支 店〒104-0033

東京都中央区新川1-21-2

茅場町タワー

TEL.03-3523-3333

FAX.03-3523-3300

大 阪 支 店〒532-0003

大阪市淀川区宮原4-1-14

住友生命新大阪北ビル

TEL.050-5533-1250

FAX.06-6398-5755

名古屋営業所〒460-8315

名古屋市中区大須3-30-20

赤門通ビル

TEL.052-249-6600

FAX.052-249-6601

仙台営業所〒983-0852

仙台市宮城野区榴岡4-5-22 宮城野センタービル

TEL.022-291-0311

FAX.022-298-9470

福岡営業所〒812-0011

福岡市博多区博多駅前4-9-2 YAOJIセンタービル

TEL.092-477-3711

FAX.092-477-3755

札幌営業所〒060-0031

札幌市中央区北一条東1-4-1 サン経成ビル

TEL.011-200-8150

FAX.011-200-8151

TEL 86-10-6849-2981

FAX 86-10-6849-2980＜米 国＞■BUFFALO TECHNOLOGY（USA）,INC.
ブロードバンド関連機器およびコンピュータ周辺機器の製造・販売
11100 Metric Boulevard suite 750 Austin Texas 78758
TEL：1-512-349-1500

FAX：1-512-339-7272＜欧 州＞■BUFFALO EU B.V.
欧州統括会社
Polarisavenue 85, 2132 JH Hoofddorp, The Netherlands■株式会社バッファローダイレクト
インターネットを活用し、メルコグループ各社の商品を直販しています。
〒460-8315 名古屋市中区大須3-30-20 赤門通ビル
TEL：050-5830-8886

FAX：050-5830-8887

TEL：31-23-554-6010

FAX：31-23-554-6019■BUFFALO TECHNOLOGY UK LIMITED
ブロードバンド関連機器およびコンピュータ周辺機器の販売
2, Bracknell Beeches, Old Bracknell Lane, Bracknell,Berkshire RG12 7BW, United Kingdom■株式会社メルコパーソネルサポート
本

ブロードバンド関連機器およびコンピュータ周辺機器の販売
Capital Gym, Haidian District, Beijing 100044, China

1978年（昭和53年）8月5日

設■美禄可（北京）商貿有限公司
1155.11th Beijing New Century Hotel, No.6 Southern Road,

FAX：050-5830-8824

斉木邦明

FAX：886-2-2999-2264TEL：052-249-6606

山口 英利

1975年（昭和50年）5月1日

TEL：886-2-2999-9860〒460-8315 名古屋市中区大須3-30-20 赤門通ビル

専務取締役

業

ブロードバンド関連機器およびコンピュータ周辺機器の製造・販売

TEL：052-249-6608

代表取締役社長

創■巴比禄股份有限公司〒460-8315 名古屋市中区大須3-30-20 赤門通ビル〒104-0033 東京都中央区新川1-21-2 茅場町タワー

監

CO
M
PAN
I
E
S

■株式会社バッファローコクヨサプライ

通信キャリアやビデオ配信サービス業者など、機器を配布するサービスのレンタル代行を行っています。

従業員数GRO
U
P

海外関連会社

個人・法人を対象にパソコン設定・ネットワークインフラ構築・保守などのサービスを提供しています。

■株式会社バッファロー
商

関連会社

事務職を一括採用して派遣する人材派遣会社です。
主にメルコグループ各社に派遣しています。
〒460-8315 名古屋市中区大須3-30-20 赤門通ビル
TEL：050-5830-8866

FAX：050-5830-8867■株式会社リバティシップ
ユーザ同士、ユーザと企業を結ぶ、インターネットによるコミュニケーションサービスを提供しています。
〒104-0033 東京都中央区新川1-21-2 茅場町タワー
TEL：03-3523-3368

FAX：03-3523-3300

TEL：44-1344-381700（代） FAX：44-1344-381710

GRO
U
PCO
M
PA
NI
E
S

10

■メルコホールディングス株式情報（2011年9月30日現在）
決算

日

3月31日

定時株主総会

6月

株主確定基準日

議決権行使株主
期末配当金受領株主
中間配当金受領株主

上場証券取引所

東証・名証一部

証 券 コ ー ド6676

発行済株式数

22,237,873株（自己株式控除後株

9,113名（2011年9月30日現在）

主数

3月31日
3月31日
9月30日

22,214,275株）

1単元の株式数

100株

公 告 の 方 法

電子公告

株主名簿管理人

三菱UFJ信託銀行株式会社
東京都千代田区丸の内1丁目4番5号

同

三菱UFJ信託銀行株式会社全国各支店

取次所

http://melco-hd.jp/koukoku/◎株式に関するお手続きについてご不明な点、確認したい点などがある場合は、三菱UFJ 信託銀行証券代行部までお問合せください。
TEL.0120-232-711（土・日・祝祭日を除く9：00から17：00 通話料無料）◎株式関係のお手続き用紙のご請求は、次の三菱UFJ信託銀行の電話およびインターネットでも24時間承っています。
TEL.0120-244-479（通話料無料）
http://www.tr.mufg.jp/daikou/

幹事証券会社(主)大和証券キャピタル・マーケッツ(副)野村證券、みずほインベスターズ証券、SMBC日興証券（証券コード6676）

本社〒460-8315 名古屋市中区大須3-30-20

赤門通ビル

http://melco-hd.jp/
TEL.052-251-6891（代） FAX.052-249-6609

http://buffalo.jp/
本社〒460-8315 名古屋市中区大須3-30-20

赤門通ビル

TEL.052-249-6610（代） FAX.052-249-6609

東京支店〒104-0033 東京都中央区新川1-21-2

茅場町タワー

TEL.03-3523-3333（代） FAX.03-3523-3300