㌧・㊧

一第478号一﹁夢＝謡

が︑五月一一﹇十B︑本紙配者は帰康後の有沢氏と会見︑その即象をきいた︒疵は﹁第二原子カセンター﹂ん窮騎に地元と十二分な打ち禽わ

なわれるような場合でも︑もちろ]えていないが︑西来渓驚が行の構想について曙り︑次の点を明らかにした︒①環境︑条件がそろい︑地元が受入れてくれるとこ⁝えも明らかにした︒

せを行なってからにする﹂との鍔

ら︻行＋三名は︑このほど欝齋県むつ市およびその周辺を視照しための原子炉を︑閣発する◎②棄海村はもう少し還礎的な研究を中心とすれば︑両巻あい甕って開発の促溢に役立つ︒③この構想は︑まだ箇人的なもので︑茎葉である︒

窟沢原子力委轟畏代理︑与翻腰蜘輔車

ウランによる初の成功として評どによる墓礎実験に便贋きれた

アルゴン︑六フソ化イオウたい5．■卿2●〜●oo．

懲さ躍る︒㌔小型選心分離機による第一回の う小型のもの︒圓獲麟は毎分二が︑この分離機は翼や八隼ごろ・o︐■・．o●︐一勢炉嫉鵠発董署

二穆摺︑有効畏葺＋八弛／綴とい誹したものでローターの内径十万五千圃紙︵周速毎秒百五十七

6・．〜o繭・﹂は︑薫月三十臓︑嘆海温業所で摺︶︑艶紙体はπSという﹁般一に成功したと発蓑した︒今回の口六フソ化ウランによる分離実験

伶られ︑今圓六フソ化ウラン胴

なお︑鷲暑分離機なったものである︒

はいま礎京越浦蹴気で完成を急いでいるが︑鷹継体

定である・

⁝

凸

副

一︒〇六九の分離系数を得る予

万回紙︵周達三薦五法蔵︶で︑離攣窮蝶髄罰∵凹

ｻ造し・実事行げのジュラルミン製である︒今回

化ウランを使い︑ピーク回転時の実験では︑約五十綜の六フノ

遠心分離法による初の成果

動燃がウラン濃縮実験

契験は策京工大の協力によってその翻圃が進められてきたもので︑︸段

かぎりの輿験であるが︑予期通りの分離

動螺纂簾同では本無七罵から閥⁝時閥四十分で︑ウラン麟○

結果を得たとしている︒

心分離機皐種嚇して︑六蕪

％に濃繊できた︒これは分離系

フノ化ウランによる本格約たウ．・七一二％のものが○︒七二三ラン泌縮研究を開始する予定で

るとはるかに低いが︑六フソ化あるが︑今一の安喚に転用きれ数一・〇一五で︑一二考機に比へたのは萸工大轟騒洋一教授が設

特殊核物質賃貸借協定でこを中心に原子力徳醗の建設を行質については一施設当たり十二万の後︑少澱の研究凹発蘭特殊桟物

町財O 舷難戦の小壁厩蝶蝿串施行し︑そ

黛懲協定﹂︶が今年六月末日で荷措脇澄﹂︵通称門日米黒蝿捗物工賃

力馨質会との闘の騰殊核物霰綬貸

なえば研究施股にしろ︑賢鍛所に置千がを限度として米虫の諏子力

政府は昨年七月十五田から特殊しろ︑かなり立地粂伸のよいとこ婁員会︵AEC︶から賃借するこせが︑露六政府と米岡環芋力山分

これをどうするかについての打合継離聖隷静しその掘禽には中興との連絡や研究﹂ とにした︵昨年七月の贈氷原峯力

考の生活で︑多少不便もあろう︒一 会談で合意︶が︑この基となる畏してほしい﹂旨の慧向を米AE

沿日からウィーンでCに儀えているが︑米AECはま 国際原子力機関︵IAEA︶のるオーストリアのウィーンで閥か週聞の予定により同機関本郡のあだ確答せず︑この協定が鑑長され 六月理乱会が︑六夢十︹口から約一一た場倉︑従来の方釧とは異なる

二︑叢の影壁点亭提示してきてい今回は︑皿九七〇無予騨︑非核れる︒

保荷国会議で採択された決議︵国連総長への特別蝦告︑蒋殊繊物質

一欝以降は特殊核物質の完夕民窟 のための資盒︶︑憲巻髪六条︵下内法との関連︵﹁一九七三年︸月

叢蝉騒講懲灘⁝効期票準となるため・霧 る︒それは︑有効期間や鈍費ある

ろがあると感じたようだ︒しかし

捲で︑気象条件も葬脇によの綴果宿沢氏は︑むつは天然の良㎝の関係で研究が越め 所村など数力地点を視察した︒そ騰叢鱗韓爆撫藤織脚欄嚇錘

野︑武藤︑山闘︑武田の各転子力
璽員︑佐々木原船団理事長︑礒西
原子力隔次長などヤ三名は︑二十八日青森澱むつ市を紡れ︑欄間ふ頭における原子力船定係港の岸壁︸の工事︑瞳上盤設の難醗状況等を視一察したのち︑むつ瀞役所で記者会一剛蹴し︑﹁館二の原子力センター建毅を検討している﹂とのべた︒
本紙躍蓄に劃しては︑この煮に︸

この﹁協定扁ぷ釆AECと三層︑ムが流れ︑チューブ内を水および器が完成したのを機に約丁時間ののほど負荷蕎五十♂ゆの薫気発生で︑シ援ル側を無熱源のナトリウ 蒸気輪生器の試験施設を禿成︑こ入獄する錫禽︑AECの手を離れトリア國駐在︒特命全権大便︑小質を米国の加工メーカーを通してでは︑わが国の購業者が特殊核物という愈向を飛しており党賢闘題

利用に関する工A猛Aの役劉り︑熱気が流れる貫流式構造となって連綾運転を行なった結果︑最大でて2／％クロムーーモリブデン鋼㎜が響胴されている︵シェル側はス で発生啄ることに成功︑大姉熱気来は米国の聖イカあ蓼獲する・

西敏央科技庁原子力局次憂が出血

木酋本灘外務省國連局疹野宮︑礒

なおB本からは薪関欽哉オースるQ命など十八の議題が予燈されていいる︒とくに酔罵管には水棚と化を行なう﹂というもの︶から給会の構成︶の検罰︑核爆発平箱

負荷欝
三菱が開発に成功
五十KW﹁預本岡政府とアメリカ合衆闇敵は多くの纏讐期饗滋雌溺こ鞠毒傑隙箔鷹︑工AEA窮務周長の伍要だと霧えている︒しかし︑象だ墾貴金できめたわけではないし︑ンターを設けるとすれは︑ここにあく謹で私個人の考えだ︒鯖一一セ

藻罵増殖炉原型炉を建設し︑窪た三郎氏︶は五月二十八日︑﹁二段 ら科技庁の原子力平甜利用研究補

テンレス鋼SUS32を使閑︶Q
発遜
生器の設副に必要な熱奏上畢や烹淺原子力工業会紆︵薄雲獄田 成功した蒸気発生器は︑炸年度かやりたい︒将果必要があれば︑ウ蝉用ナトリウム加熱蒸気鞘生器を 助金を憂けて岡社が独臨に設謙︑た︒

疏力損失等に関するデータも褥

ナトリウム側との共存性牟．考慮し盤難諜鰍縣編鐘鷹聯％隷騨驚諜った︒

ラン濃羅なども考えられるしと語転や取扱いも答易だが︑これは︑器に嵩遼炉の翠コンポーネントと住友窺書工業︑古河聡気工業︑急十二月末日現在の価値で総額約七ら賃僧している特殊核物蟹は昨銃

それぞれ申舗適りに許可した︒

総懸板状燃料の成型加工難業を︑

なお誓︑わが禦米含︒か一鞭學空業の欝欝行なう舞を負わねばならぬことになる︒

総構灘驚鐡声
鵬翻し︑これによって商湿高圧蒸 慧話題工業が謎謎に嶺たったもの蒸気発生器を含む試験施設雄体

ウムー水反応附サイクロンセパレ

無気発生
ーター︑ナトリウム中の水素検出なるものた︒︽んど開発に成功し踏跡大密研究飯激談

餓を罷生することに成功した﹂と一で︑同一大窩研究所内のナトリゥ

んど三馨海霧﹂ム訴媛講鮪藩器︑蕩縄度水毒琿施設︑全霞動ド⁝けは日立︑田本原芋力事業︑住友

億三干万円程度であり︑その内訳

原子鋤力研究会

保健安全グル﹂除欝欝肇馨九日緩日︵縦し︑京大とJRR12は学禦約四秀円とな・ている⁝ ープ六日午後原醒

﹁の機材への影響等を中心に調査研︸ 原子力工業など民間献約四慰四千
號を行なう︒三菱は今︑これ談で⁝万円︑原研が約二億万千万円︑大㎝

王気鞘伶器を分解してナトリウム︸で大慈化も可能である︒近くこの⁝．

たのは試験規襖だが︑分解が容易て︑薄能となっている︒

夢保護系を採用することによっ

レンシステムなどの謝測装衝心霊︵ナトリウム・ループ︶にナトリ

また﹁藁灘村では︑もう少し灘

多闘的利用炉の研究開発もここで

高速炉用蒸気発生器﹁継擁眺期鋸鍾赫望 府卒・代饗して硬玉する含衆岡原子﹁窟盛期鰻満了になると岡時に轡定 ﹁薪しい﹃協燵臨の霜効購間は一ので︑第二の原子力センターが必い﹂とのべた︒
九七二年十二月三十一臼までだ﹂
多アーン！ーノ多
一！ ノ︐一関し﹁策海村には︑もうこれ以上的にこれを延艮してきた︒
IAEAの﹁従来通りで延長堂@離 ﹁
澱灘蝶蝶馨鰹
六月理事会

ろがあれば︑第㎜一の原子カセンターを建殴したい︒ここには嵩遼原型炉をおま︑豪た多爵的利雨のた原才力婁奥畏代理の衡沢巳氏r

原子力委がむつ市周辺視察

有沢委員長代理が語る＝
欝な研究毒・し墾セン甕・た・
ターでは工業化のための技術開発︸

轡

三二原子力工業は︑これ豪でに脇

総額約五千万円の資金を投入してが副卸している千譜愕︑五万謎膨グのデーターをもとに︑動燃瑞難団および高通原型登用蒸気鞘生器の心乱

霧講

東京芝浦電気株式会社@@

主翼︵上︶はナトリウム加熱臨

UKAεAとの懇塾諏 唾二日本工業クラブ兼京都千で臓区霞力欄3−2−5丁肌581−7311

原子力＊部

o
●●，o
聖
，
， 燭9●8曾尊●O●奪■

、

噸

︸鱗．耀細

く︶◎

礁湖四本工欝クラブ︒

慧

駕

L」一

遠炉朋蒸気冤生灘の格納答器で︑

廊

一
随

⑭核燃料

・學徊O

めている︒

一

難

畷隷

︵下︶は蒸気発整器試験施設内部 製作を行なうべく︑殴罪作簗を進

7⑤蒸気タービン・発電機

難轍輪
眺＿．無 難詰

｝二

，o融●
寄6

，
5嘗
，o
鯨弓
掌 B，
写

…だ

の一都︒

一
一

（原子炉・核計装等〉

民

@

△

⑧BWR蒸気発生装置

沢
有

繍
もへ恥

@
@
@
@
@
@一

本

一

〜

振鰯鯨5895番
器（59…）6121（代）菓京都港区斬橋1丁昌1播13毫｝（東鷺1日館内）

議
ム
四

産
カ

原

子
押

購麟選錦塁〜潜認鞠
『発行所
紹租31年3月12日第三種郵便物認

照和44年6月5日
鯛木曜1ヨ発行

1隼分野金署500四

高
高

業

原子力とコミュニ ケ ー シ ョンの発想や表現ると摺翻し︑科学巻の特盟であると︑各国の特殊麟情か顕鑑に現れて来題だ︒

関係癌の〃僻み

るかに受取われる掘畠すらある︒原子力へρ

⁝

原産が﹁検蓼を設置使み一

A送法規の整備促進へ顯貼ノ竃・◎．亀7噺．會ノ●塾 竃．．θ亀2Σ．8曝茎︐邑零f3監︸乙・ 二塾9︒竃︒亀客御亀ミ．覧塾φ幽●℃●噂亀・等長・︒＝ じ鴇己・から粛駅・出ノ門の緻．13会館で第一・︑＝︑．笥．．〜．︐．㌃

予算ゆ薪役員の選任④翻せん会賃纏呆學三鷹議はこのほ・撃ついて︑⑳難團の法規蕊
やA鰯絃灘騨畿騨嫉羅醇総鉱害

癖攣誌代響護け︑募難盟でない縷享W

とくに四十四卑農の配転計画に聞題点が指禰されている︒原産り〜朋済み燃醤輸送に伴う法律上の紬きが複雑多肢である︑などの轟轟諸聞題について検罰を行なうこ

3監．

具体的な罪悪を行ない︑今年二晒溜

笹と蘭購会社メーカ⁝等の関係蜘

ラジオアイソトープ研

マリンクロット社の製贔を販売＋月の予竃︒

はかられている︒完成は四十五無化︑連続化により工程の効率化が気響構造で︑内装機器は︑自塩

七白平方屑︑耐艇附火構造︑負圧

ち亀9監竃■＝3ρ9＝8學辱9乙亀．監雪・竃零︒塾多も︑8●3屋陰︒塾雪●覧峯φ＝客f▼℃ご

運輸雀はこのほど︑舶舶局技術

運輸憲

船舶局技術課長に宇田川氏鏑簸を曼ける大山松次郎茂︵右︶︼・し？8﹁覧薯89亀φ﹁●馴︐乙9e8︐等●薯〜●卿

数多くあるが︑それらのほとん者十六名で構成されている︒

士消防感︑原子力損警紫野瓶など∵驚運暴羨︑鑑解法︑討逆なう・メンバ慮勢藩．い下露法・細葉轟法・その甲高鑑のために必警鷺∬ものと予想されている︒これに は︑輸送に伴う法規関係に焦点励﹀闘連するわが国の法規は︑原子 を絞り︑今後一年間にわたって蜘

㌔その輸送はいよいよ本表する月に煮出曇建した・同金庫

は薙闘約五百四ヤゾにも達し・法や輸送実務の形などについてM

舘無六昼驚醤題懇談鼠および分科会の開催︑研究尊門婁

いらに増大して昭頽五十五年度に那とにな・た・

ついては︑原子力実用化の進展に側面﹂に濾目したのは︑こうした慧昧か

看と大衆のギャソプを埋めるものはマスとすれば︑い豪やそれは単に原子力開国

もとに︑会跡の寝言と充実︑年会活動の裾野を拡充するとの方針の・酔

度はむレ塞本的には好灯しいことでも・コミュニケーションであるが︑現在は会学着︑ジャーナリストなどを含む︑社

暫たけの悶題ではなく︑広く科学着︑社

開講無

関わりをもつ原子力開発では︑こうしたらもきわめて重継なζとである︒たが原や〃性絡であるというケースも珍らしあろう︒だが︑圏や権威める検甜機醐よりさらに阜いので︑新聞か科学暫たち

科学の発展が大衆の受け入れ能力の進拶

聯灘蒲羅

対処して︑暴礎約・総禽的な学会

子力開発というきわめて広い分野の総合﹁原子力時代の精神衛生的総禽発表会では︑﹁原子力累代の精神衛原安協が︑ればならない︒

生的側面﹂が閾題として提訴された︒こ

旧い立ち

素入

欝臨輪鄭

聞誤か一融編広い視野から考えられなけの闘避は︑進歩と競争の社会の承認等について霧議︑いずれもる︒たとえは︑知識普及活動の野合︑そこうしたことは一体何に起困ずるもの断絶

凶が起ることのない万全の措搬と対策を
では翼剣にとり上げられなければならぬ承認した︒

晒和四十四館度の事業謙画と収支十三薙畿の事業報簿と収隻決算②一詣通籍会︑藝︑鞘幡独特がの一人として薯え︑ものをいうべきた︑にされるのかと︑と藩とき僻みつぽいぐちさえ醗かれる︒一般

匿のかたま公轡が既成雛異の那後処卿という形で閾

力産禦会議の﹁窪地闘題特別婁贋
金﹂が示した三論と︑今年発表されと強調している︒に開する報告鰹﹂とが︑きわめて類ほどこし︑無過失費任の匿額の第三者購必然性脅持っている︒しかし︑他の産業を脱却し︑科学春も大衆

た︑米圏大統領科学技術塞エネルギ
題にされているのと比べれば︑決して災呈しているということにも現われてい償舗度票で実施している原子力が︑かえ

巌策欝養会の発欝の立地る︒
技術よりさらに広く臨終の糖神附風土と嘱しているものに原子力のPRと い う 問の國において大多数の圏民に最も信頼さたろうか︒過日原安慰の原子力安金研究?灘屍N隷って躍赦の可能性と大きさを彫示してい鰹がある︒ζれは曜一の原燃被災園であれているのが誰でめるかによって︑敷府

しかし︑これら方策の案行方法となる

るわが園特袴の問題ともいわれて い る

学界︑第三者公共機闘など︑いずれがそ対する佐民感欄のもあながち笑えない解

十一月米圃で翻かれた﹁世界フォーラム

が︑必ずしもそうではないらしい︒︒昨年

つとして採り上げられ︑各国の原子力慶大会﹂でも︑P8闘題が主要テ；マの一 の衝に嶺るかが変るたるつし︑原子力にうした考え方は十無蔚︑づでにWHOで 技術の中で︑一つの聞題を翻案すると慧という餐にには︑科学省でさえ︑大衆の一人と岡様も︑翻によってかなり異っている︒

わが團では咳アレルギー
断絶々が指抽されているも問題とされ︑科学菅と大衆︑政治鍮な業幽係嘉が相互に体駿の交換を行なった
し︑豪た従来もフ搾ーラム関係者が鎚まとのあいだのくはない︒こうした点をも含めて︑広い藥が使われるほど︑国民の原子力に対す
一九六六無の米原子力学会では︑コミる反応は敏感た︒とくに原子力に対する早漏から原畢力とコミュエケーションのる機会には︑たいていこの問題で葱見をュニケーションの権威といわれるシカゴ

問題を︑もう一麗じっくりと考えてみる

薩叢との共 存 ︑ さ 6 に 進 ん で はで︑安全性が確隠された後でも︑まだ何

原子力平和利用が講ず役翻を足認するのための方策︑これを郵村ける安全性等

かすっきりしないものを残しがちなとこが強く︑あらゆる可能性

・サン・タイムズのP・S・レビス氏が被蟹者意訟

を湾え︑まず疑ってみなけれはすまない

交換する罰が持たれている︒

忍耐強い知識豊及酒鋤のくり返 え しや︑それぞれの国や地方の住民感慨を無﹁原子力と新聞﹂と題して講凝し︑科学必要があるつ︒が形成されている︒こうした態届の充巽︑儘強される監視機

性格

の研究の

共栄

用に刺激しない繍心の配慮︑自然や地域

闘の設蹟など︑原子力闘係習の努力の態

会全般の間題ということができるからでを︑一般大衆の共通の議粟と

の

ある︒

をきめ陀︒

して伝え︑解説する此けでは不†分であ

用後ろに︑海外との木魯なちがいがある︒
こうした点について︑なぜ原子力たけ様は︑洋の藁薩を問わず共通のものがある︒この数通性は︑昨葎八月︑日本原子一一＝鐵会の増設︑﹁麗の学佼﹂の新設

攣籠﹇漏罠琶＝露一一＝筆一憂一一曇琶一一一﹇一一一一一一一一一鷹一一一一﹇一一︸一一一一一一一一一≡＝一一理一一︻＝一一＝藁一一≡一一＝＝一一一寒一一︸一一一§㎜一＝一一一箋一一釜＝蚤理一＝一一︻一一藻轟＝＝一＝＝誕一時一一三藁一一﹇＝謹一一﹇一団憂琶蕊聾一一一一一＝一一一謹＝一翌﹇︸籠一一一一聖一＝≡

新役員の選任は︑会長︑副会長

課長・久津附子畏氏の北海通海運

掻円︑鴬野誘導率八○％︑発蹴原と理饗の半放および監郷がそれぞ

結果︑確融開発工購中の原子力発

産れ任鰯渦了となったため改選され羅の占める分野は︑昨犀度の一二

定四十九庫八月︒％が︑本年度ニハ％と上昇してい▽豊根原子力一陰雲最大出力縢

第一ラジオアイソト⁝プ研究所︵石黒武雄社昆︶は︑昨無十二月︑

米国マリンクロソト︒ケミカル・弁会社として設立されたが︑こん第一製楽の三社藁岡出資による合ワークス社と第一化学藁贔および

動力炉・核燃料醐鞘婦結団は︑

動燃︑プル研の施設を増設発令した︒

その後任に宇田川虚誕氏の就任を価︵送鑓端︶二・八三円︑運開予

力

十六万KW︑麓工事費三豫五十億 田化工建設副祉長︶︑斬副会長に周局長就任塗発令するとともに︑める分野も四十六葎度一・一瓢％︑円︑KW当たり建設二七力六千萱 は武田栄一氏︵東工大救授︶︑新原子力部長︶が選出︑承認された︒

監墜には角谷省三氏︵荏原製作所

たが︑新会長には笈木製氏︵千代

四十七無度二・四％︑四十八年度︵送躍端︶二・八五円︑運開予定

円︑無聞利用率八○％︑発電腺価

推せん会員の承誠は︑歴代会長

五月十三日プルトニウム燃料の開っていた放射性医藁贔に︑マリン

ど︑これ豪で鈴一化学藁品で取扱

四十九年六月︒

騒窺の増設下血に灘志した︒こので︑西田は︑満場一致で大山籠会長の推せん会員を承認︑矢木新会に会長朗伍の詔念瓢を贈るもの

力発㍑開発は藩実な進展が麟られ 原子力学会が第ていくものとみられる︒
十一回通常総会

開第のためのもので︑施哉に鉄筋

増誠工鞭は︑高連炉胴燃料の生薩

クロソト社の同製鵡を加えて︑ム製のメダルが贈られた︒

田本原子力学会︵会誌大山松次

六月一髪から営業を開始した︒

艮から大山松次郎氏にジルコニウ▽樫勘三暑1一最大出力七十八は次のとおり︒︻空樽は矢木新黒門から推せん会

溝水盤同旨蹴ρ株︶

霧︑多彩

題と︑とくに政府の果すべき役劉・佐代流

旧木村鉛鉄化学機械︵株︶は六者変更︑新社長は細井僚氏︒

岡和火災溝上保険︵株︶三の二衝変更︑大阪齋城策瓦葺兇猛の十︵株︶椿本チェイン製作所

岸本逓智疑は顧問就任︶

更︑新社長は永田春男氏︵荊社畏

爵号餐変

コンクリートニ踏難て︑建騨二千役雑踏盤など承翻新規幽魂の原子力発節所の概要

九年三には六・八％に達し︑原子原子力発電所が運紙開始する四十三︒九％と上鍔し︑本葎厘漕工のるG将来の唱導罵給バランスに占子
中電 浜 岡 は 条 件 付 き二

原子力四基鵬万KW着工

錨五十圓醗源開発調整器講会︵会漫・佐藤蔭相︶は五月二十三日誌禽を闘き︑昭和四十四痒慶の電

これによると︑新規浦工は三十三地点で馬刀八百八十五万KWであり︑継纏工機中の九十八地点一

源開発埜本副薩を審融︑決定した︒

五億八千三酉万円︑KW当たり建千百七十八万KWを加えると含計百三十一地点瓢千八百六十三万KWに達する︒このうち原子力琵電 万四千KW︑総工購蟹五颪四十 郎氏︶は︑五月二十三日午後一暁の關狛については︑束蹴の福勘三暑機︑中口の浜岡︸臨機︑関聰の縄浜一暑機︑中野筆力の勘根一唇

設血饗ハ万九千山ハ︸臼玉︑年間利用

作業は各エネルギー資源ごとにが検討されることになった︒

ワーキンググループで作業が進めめに必要な﹁資源﹂の多くを︑海外報告欝がとり豪とめられる予定︒

られ︑九月中には婁員会としてのけ︑金観︑エネルギー︑非鉱物螢

塵業分科会の下に資望研究会を設

なお委員長には大堀弘誓︵蟷発に依存せざるを褥ない石畳から︑

経 済
海外U資源確保も対象
審議会
経済誌議会︵木川田一薩会長︶

圃﹁資源研究蚤副総裁︶︑巡警は蕊つの闘連豊門
藍業分科会の第から二十一名が選任されたが︑大関の霞ケ関ビル会議窪で総総部会

源の現状と今後の見通しを箆点的りまとめも担聾する︒なお原産購

堀氏は︑エネルギー壷源郡遡のと月一系村で︑社名を﹁木村化乱調

エネルギー資源については︑石に験識しようというものである︒

年間利用三八O％︑発電原価︵送経済讐講説は︑謝圃﹂を︑その後の翻勢変化に伴﹁経済社会発展

W当たり建設費八万八千八葱円︑W︑総工灘艶四百四十四億円︑K は五月二十九日午後︑象京︒霞ヶ▽浜岡一諾禍最大出力五十万K月︒

︒五九円︑運開予定四十九無画工

資源研究委が初会合

機の四隅二酉七十五万KWの漕工を行なう︒しかし︑浜剛一号機については﹁地軸の了解を取り付け

四十四節度における欝欝蟹金は率八○％︑発声原価︵送躍端︶二水式発蹴所二地点九十七万KWとること﹂という条件付きとなり︑政府の基本訓画の策定豪でに地元の了解がつき次第︑副圃に組み入れられることになった︒

昭和四十 四 年 度 の 醒 源 開 発 臨 画

六千六百三十九億円で︑九餓力会⑧原子力発墨所の開発は︑山口いる︒

社は五千七蕎八十五万円となって百五十七万②継纏工禦中の発羅所一千九百

原子力発蹴所四地点一七†八万KWに本年度新規着工分

KWが謝灘されている︒

るために必要な供給設備として火①四や七 年 の 聡 力 職 給 を 確 保 すの新規懸工の内訳は次の叢り︒

力発餓所二 十 二 地 点 五 胃 エ ハ 万 K

一五千三百十六万KWに対して五四 ＋妻w懇が進め・れ重 ▽高浜一義最大出力八十二万中二葺四十四万KWの合宿二百六一八年九月︒

W︑水力糞躍所五地点二十五万K を加えた二千八薫六十三万KWの 申十六万六千KW︵一叢︶︑工購 電端三・究円︑運雲離土嚢﹂難いた︒に懸工することになっている︒つ

Wの会謝五百三十一万KWが新規開発規模は四十三無麗の蹴源設備株式会社︵社長︒木村錫吉氏︶﹂に変更した︒

務局からは森一久製品局長が婁鍛るが︑本年度はさらに四基二街七って見穏すこととしたが︑とく 下︑芙然ガス等と並んでウランが十五万KWの鍍工を行なう︒この 円︑KW当たり建設費七万九千九 にわが国が︑経済成長をとげるた
童薫れ・翁窪供給輩・し謬矯・た．

六千KW︑総工灘蜜六箇六十億化をあらわしている︒％に掘当するもので︑規襖の巨大

昏

亀♂

ノ

演舞

火

蓬

名古怪支店名古互市中村区笹禽町ユ（住友銀行駅蔚支店ビル）
工場 撰吹・高知・大阪・横浜。市州・芝浦。堺・下灘嚇．

一酬

ぎに四十九隼度以降のバランスに

遮

滴

島

躍…

関係のあるものとして︑大規模揚東京支店察京都中央区醸座東1丁囲10番地三晃ビル3贈

拙大阪市北区墜鵬浜逓■丁営57爵地

本

［

松

取纏役鍾轟

へ

（2）

第478二
三穏郵便物闇闇二44蘇6月5日

聞

業
産

力

英国
ll
1葦

︸

瞬

穂蘂騨鱗は壁皿
サンローランー号炉︵五十万K二万KW︶︵注︶このほかベルギーと共岡・のパンデロス原子力発三所があ．
る︒

Wの原型炉 ︵ ウ ィ ン フ リ ー ス ・ ヒ

ド

発顧航はハンブルグ近郷に建設すレイノルズ︒メタルズの原子力殖炉豪での炉型がなかなか決まら馳竃所を建設する︶に対して①増

フランスで入緬贈遺挙が終ってい施されることになるが︑現在豪だている︒の迂鎮曲折を経るものと予想され鋼︑リンの副懸物として生薩され調栢壊識量を六十四万五千ナとし

格はほとんど上昇しないし︑八○十分超えることを示しており︑価②昆礎研究︵七千四百七十万轟充嶺する燃料で︑一難†が家たは○年までの自撫世界諸国の消費澱での三蓋の購裳騰のほぼ六〇％ををσ30呂で四十蕊万ゾ︵米囲︑二︐それ以下のものはすでに発見されこの発電所の必要臆黒総撒は五C︶から四手ニや五鏑の籔水を醐違することとなったQの晃姑薬の上舛を裳詠されよう︒

八がに近いものであろう﹂と伸尺がないし十ザの範囲で︑むしろ︑定市場状況のもとでは︑価格は八ことはないと予想している︒﹁安醤来の鎮尚を置去の実績のみで想﹁鉱霞界は無㎜闘一二万一︷千六︸臼．ゾ

定するのは危険だが︑五十隼代の量︑低緬格の鉱石を困るほど晃兇

の大がかりな撰鉱溺画は︑近い感するかもしれない︒このような礁している︒﹁予想として︑鉱山界

二千六薦ゾを世界で発見すると仮薙聞二万六千ゾの発見からみて︑定するのは妥当と思われる﹂︒米的市場政策をとり入れ︑七〇庫中態になれば︑噺規の整三者は優陥

六八薙一八O隼の各銀に平均三万隊︑期聞で工万三千自薦万嵌︑発国の深鉱試錐を窪目平均千八頁万価格構成を霜らげることになろ

見灘を試錐屠当たりU30駐で煽頃の嬬要に薄し発注される物質の麟と仮定し︑撮簿欝は︑米国におは︑一九八○無の所要量のギャソるだろうと摺丸している︒これ

また価格が遜展の上昇をするよう

給が釣り禽うよう活勤を調蟄し︑ける発見羅は四六万八千ジに達す・う︒そのとき︑生厘者は需要と健プを十分充たすものである︒このわれは双胴する﹂︒

調整するようになることを︑われ十八︒五がよりもはるかに安く入業が始まる今語末謹でには︑岡社

業務および8WR型原子力魚無供のすべての商業用鰍料製造︒処理

造業猫を︑ここに移すもようであ

開発機器の製造と少盤の生藤だ

る．

で行なわれ︑ここは︑岡社原子力

けがカリフォルエア州のサンホセ

備忘驕用農水から二十五ゾを供絵一は︑果に対﹄秘嵩じくこの予重水が嶺てられる︒米国A8C

五ゾは︑米A鷺Cの予傭貯蔵分の⁝鈴ンステムの主要部品に闘する製

今回カナダが入手する鶴颪二十

手できることをあてにしていた︒のAECの衝撃である修当たり一二合工揚を蓬蓬中であるが︑完全擬

渇藷顯︶︵慧即遜礁切署観葉鉱辮⁝てし窪つた騰とくに・霊告欝は・低 ことは︑供論羅が竪堀の鵠璽澱をが︶に鎗点をおく︒

十万が︶薩中央核測定事務所︑知⑭叢叢︵亟茜亘

題難焦のサービスと民間物資査察堺業を議の曽及︑生物学︑衛生保議など④非核研究事業︵〜二千四酉五十隠す︒

加︑米AECから重水を調達な鯵今回の重水四哲五ヤゾは︑することに厨醤している︒

ECLは語っていない︒麺AEC鐵
L 嬢登録ぴ研究センタ︑として存羅

五ゾをどうするのかについてはA

霞四十沖であるが︑この差の薔十年までの原子力発躍の伸びを損う

ないこと②旦DF︵仏電力庁︶ ないので疋面識定までにはかなり一うるウランを囑賭していない︒

るアルミ工員︵年十万ジ︶の羅力

総総＋貧与窺の蕊轡ラ蓮一度の筒い藏纏の羅馨その?塾

米国のチェーズ・マンハノタン一は︑さらに六＋七万一千踏︵米米国チェーズ銀行が予測

ウラ ン需絵に楽観

いこと︵そのため仏ペシネ社はが発簸堰桑些四二し織力屑金が紬

アルミ工勧をオランダに建設す

ルミ生睡には電力がコストの三分る︶⑮民閥聖業による原子力高島を確保するための計画である︒アの〆を占めるから安い三跡の確傑

竃次の瀬り・

業に蕉門されるので︑側えぱ実菰

万が︶睡技術知議検索灘務局︵

原子力発幅欧によって供給硬保を

千五蕎三十万が︶と公轡︵八爾二辻のピソカーリング第一原子力発

工業化振興費たけがユーラトム負十万が︶および竃算機ソフトウエ

炉については研究のワクをこえる撮となっている︒これに反して蕩

嘘所への重水供絵聞題を解決するアニリン︒ウソド・ソーダ・ファブ

D

カナダのオンタリオ・ハイドロ

金環一千五日刀ゾ／年︶と放融線︵米贅会敏︶のこ民副芸当がエネ 発．脳萌は膨大な蛾の蒸気︵現在のアー︵一千苞万が︶の研究が提案

リソク︶とレ4ノルズ・メタルズ 期する田図であるQさらに原子力

大体同額のタバコを輸入する通商る︒￠

学問にしても臨胴にしても︑入場社蕪を聾かに遣せにするの節約の結果︑今や完全な原子刀もっと厳密な学問陶態麗で協力となって︑他の学閲と協同してば経済学へ理論と政策︶が中心

するか︑そういうことを︑例えけるタービン発翫機の製造に進出

クウェル︵NAR︶赴が米国にお＝ ＝牌とが出来るとGE祇はのべていシステムの約暇五％を製造すること物腿に恵まれた世界に︑覧せし合って︑より畏い社会の︑ある︒

もう死んでいるかもしれ摂せ

かけの豊富さに反した︑人聞溝

るいはより住みやすい都会の建米国ノース．アメリカン．ロソ

発電機の製造に進出

米NAR︑タービン

報簗蒸鶴総収入は溺黎警饗蕪L︶は︑米濁原子力委員会︵AEある盤水製造工場の獅水素を現行ものとしては厩空機︑趨島届ビ

理科系のそれと文科系のそれに分配し︑何を貯え︑何を消燈ために︑何を生産し︑どのようつある︒

︑この葉やかな大都宙二ーヨ

ル讐︑すべてこれら各種の技術知の上で︑文科系の入超が︑とが本質的に違うことは万々承ん︒もう取り返しがっかないぐ

鼠の実質的な窮乏か進んでいしかし︑こういう高度の技術の総合きれた海象である︒

た︒驚くべき技術の力︑窟の力

らいに︑都市集義︑大勢機械

第三の製造会社を持つことは切実

NAR社にとって︑この分野て⁝を経め︑罠を済うという義なな問題となっているが︑同社は︑工場を建設へ

GEが新生産されていない︒ているが︑その会社名は明らかに⁝り﹂と轡いているが︑そういう欝響難雛轡竪それは経済学というより総合照ものが生れれば何よりであるQ

国家を冶むるを癌槍という︒世

﹁経済餓﹂の毛頭に﹁凡そ天下江戸蜜豆の撚学暫太宰春禽がいであろうか︒

成果を挙げていくことができな

である︒

レ

轄
幽

設箸に役立つことが出来ない

画会科学の貧困より住み易い社会の建設を〜る︒稲藁の配分の不石州による

しかし︑そのアメリカの大統
鎖ニクソンが︑一月二十日の就伍演説で﹁われわれは物質的には壼麗であるが︑精神的にはす方︑さ入でいる︒すなわち︑驚くべ惑正確さで月に鴛産する︑か︑文科系言張ろうというので

健 夫
紹対的貧量感や︑三田感を伴わ

ある︒

武 田
出っていると備じ紫すしと述ない消費箋か︑精神的危機のみ

この地よでは耳ざわりな不協和におちいっている﹂と述べ︑こへたという︵ま岡翫驚幾によみ

的余郵が︑余毒が︑もう深刻にているが︑このニューヨークはークで︑こうして学会をひらい

蒼か︑轟演の中で﹁われわれはて掲げられている︒もっともOR 撫され︑その蕃議と議決をえて実この階隠54画は閣僚理学会に提 ため︑カナダ原子力微騰︵AECは軍事カナダのグレイス・ペイに融炉︵四千遅覆二十万が︶︑増殖ース︶は

国の新型癒 換 矩 ︵ A 里 R ︶ と よ く

仏

している︒

︵原料︶を供給できる︒BAS炉F︵二千九颪万が︶︑勇水炉︵五BASF︵従業貝七万一千人︶では将来は増野馳の建設をも娩継似κ炉型で︑動燃罷業団はsGH六八年の原発設備投資ルギー泌を甑保するため原子力窮とから︑非常に注薦される︒ギ リ

WRの技術葡報を購入しているこ は玉・三眠ハ億フラン 難所建謹の慧騒を明らかにした︒
シャの原子炉はこの原型炉を設計．︻パリ松本駐在鼠発︼EDF︵仏はそのルドビヒスハーフェンの巨
大な化学工匠に必塑な羅力︑薫気︑原料を供給ずるため四十万K

Wの動力炉︵榔承型︶二塁を建設する︒その運転開始は一九七五無千／1召九十万バ︶は魅碧海震としされている︒

力に透し紀︒とくにこれは︑わが鶴定に響長した絃果とみられてい

九穴八年七月にフル出が検磁ざれなければならないこと

は最大の課題である︒

こういつた薩独原子力響胴のダ

イナミンクな柔き︵繭独はフィリ一が大きな譲賊として取り上げられ︸・プス震・てオランダ漂勇一るようにな・ている・

高温炉︑FBR開発に主力
ユーラトムの長期計画が決まる％一六〇万KWのポルシュビルB琵はこのほどユーラトムの長期凱

他の発躍藤への設備擾資は火力
GEL潔画のような共同研究聞発威撮を発察するはかりか若干の余⁝ま豪とり入れ︑鰻告懸は次のよう
︻
パ
リ
松
本
駐
在
鋤
発
︼
E
E
C
姿
一
発鍛所十一億八千七蓄万漏︵二七 員会のブリソツ・ヘルビング補講
総もありうると指摘した︒一九八 に指摘している︒﹁ 九八O年ま削幽は予定していない︒

躍力庁︶の発蓑によると︑一九六を酋む︶︑水力発鷺所七憾一千酉

したブリティソシュ三クリア⁝．

ﾍ五億ご一千羽合一匹︸刀藩︵一叢は約八年の設備投資のうち原子力発羅︻パリ松本駐在餓奨︼ギリシャ鍛

シ寳ン社が設計建設することにな

デザイン・アンド．コンストラク

億五千万場︵二六％︶だった︒︸︑今後左葎聞の総予算は三慰九千百エハ十万がとするQこれは朗る︒

回の諸溺画と大土岡顯のものであ①原子炉鋳究開会︵︸億三千闇

BASFとレイノルズ社が計画 一︑重要刮繭は次の通り︒

西独化学会社が原発建設へ

菖万漏の一二％を占めた︒一九葦されるが︑sGHWR︵璽水叢ろう︒．央国が原子力発生所輸出七にヤ三円︶で総額四十三億七千三気︶型で出力照十五万KW︒総工費成功したのは一九五九年蛸日輸出
三千万竪と推定され︑一九七四年以来二回関である︒対ギリシャ輸

ソ連︑フランスが競争した︒に落紙開始の予燈︒協驚は二％以出では英国のほか西独︑カナダ︑
下の濃縮ウラン核燃料の供給とそ英国が競争に勝ったのは原子ヵ醐の内容を明らかにした︒その内・が︶目核融合とプラズマ物理学

十瀞にあるラウリウム地方に凸起

秘．原子力発聡所はアテネから三黶i一山ハ％︶︑送聡施設は山−一力公宴へ疫期のクレジソトが提漠されることになっている︒

二出力約四十五万KWの蒸気発生雲水型原子力発鷹所︵SG宜WR︶を購入︑このためにギリシャ竃

両国政府の許可を得て調印されたこの議溶轡によると︑ギリシャ電力公祉は︑英国原子力公祉から二式原子力発電所を礁設する謝薩に関する交渉が制目し︑蹴門口の調印が行なわれた︒英国︑ギリシャ

ギリシャ鷹力公祉︵PPCOG︶と英圏原子力公社︵AEA︶との間でこのほど︑ギリシャに英国のチアンジ・・スペイン異趣ビュジェ︵五十六万KW︶

問2暦炉︵五ヤW︶

BND C が 設 計 建 設 の 予 定

出ヵは四十五万KW

彪って確撮している︒たが蹴力消費
SGHWR型の熟出力十万 K 聖 岳 所 輸 出 議 驚 欝 と 岡 晦 に ギ リ
シリ松本駐在澱雛︼繭独では化︻パ刀が︶潮従来の優先禦業け民間企
ヤかゑあ原子力萱所建設讐一学工業のBAsF︵バディシェ・羅はさらに憩増する見通しなのでの再処理を 含 ん で い る ︒｝力鱗難の垂雪︒ルドビヒスハーフェン工揚の才力消費嵐は現在五十惚ムW

Hに上 っ て い る が ︑ こ れ は B A S
Fのクラフトベルク・マルル発聡︵二五％︶と売羅Cδ％︶によ所︵五五％︶︑子会社の発範所

ーーA−

WH社蒸気発生器が到着

敦賀半勧轟轟に建設中の関西電力美浜原子力発躍断一号機用蒸気発生器︵写翼︶が玉月二十キ日現れを﹁精神の危機﹂と罵っていしれない︒

会科寧とでもいうべきものかも︵筆者は小野田セメント紘弐会

冠副題長︶

米国GE祉は︑ノース・カロラ
い

イナ州ウイル︑︑︑ントンに麺難⁝

焼

地に到漕︑陵揚げされた︒長さ十近頃︑これからの経営︵企業︶が魏侮にあるへきかということについて︑経営学を中心と出てきているρ

ならず︑肉体的軽化を招く兆がして︑経済学︑社会学︑心理

昨今︑私のみならず︑多くのる﹂︒

さてそこで私は︑文科系の三学︑生理学︑工学等多数の学間ついでに︑もう︸っアメリカ

るQ

人々が︑技術の進歩︑技術者の々に︑技徳系・理科系の学著や

賑

燃

度

四︒五二癖︑幡四・二七麿︑職さ人の嶋脇を紹介写ると︑一九六

偉さに︑今更ながら懲灘するこ卜定駅に負けずに頽張ってほしが協力して次鯖に成果を挙げつ

」上1郵数

％

F

四・五二耀︑電縫二四六ゾ︒原子七銀にニューヨークで開かれたとが多いと慰う︒エレクトロニ

いといいたい︒

動率

炉もすでに五月中旬に騰勢︑これ

鎌1

渉て工難もいよいよ終盤に入り︑蘭都衛閻題の研究会で︑エドワー

クス︑．源氏力︑もう少し身近な

h

舞

Il卜

JPI）R

」

ド︒ホ；ルという署名な人類学

わが国の原子力発電月間実績（階鰻徊月〉

飾縫

ゆ羅では︑来館万博煎に発躍開始の

ウス祉︒

・．隙黒1

餅…

予溝︒製造は米麟ウエスチングハ

KW運転時間Z

一均電ノJ

JPDR；昭和3S勾10月以降の身顎をがす（濁よ記の発電〜肋｝鹸ミ諏隷醗1漸：幽ヨ4G年11月以降、

@1

三，683
Q，308，467

MWDん発鴛電力黛累言lMwh

617

83．2

〃

51

@

送電電力」劉隻138，（X）0

運転休止

99，41095，117

発㌔し電力重罪ヒMWh

東海発電湧

発〜し所

卿1

難

灘

子

原

（3）

幽叢灘

昭起44葎6月5白新叢灘郵便物認灘

第478号
恥

聞

鉱
産
フ

鍵講黙黙難繋 籐 欝
ソ連における原子力発羅は︑広大な国土の辺境地域開発のための給熱︑給水を兼ねる二璽目
的のもののほか︑エネルギー震源の關発が限度にきている欧警部において︑その有利性がみられる︒しかし︑シベリアなどにおける石油︑石炭︑天然ガス資源の開発がクローズアップされたことにより︑これらと競合する関係にある︒私は在ソ運大使館に科学技術アタッシェとして昭和四十年八月から本年三月まで三無八カ月にわたり在勤したが︑その間︑ソ運の原子力利用もすすみ︑国際協力も沽発化してきたので︑以下︑動力炉を中心とした原子力利用の動向につ

笥蕪
職

高

しよっとする三態対象とし︑A鮒隷取扱主任爵程度 の技備聖習得・一四十五︶談で︒

中原懇も講習会

取扱講習会

密封線量安全

現在︑ソ連は二十五力国と原子られている︑力利用に関する協定を望んでお︵講義と翼習︑七千円︶B︵講義 中那原子力懇談会は六月⁝二十黛叢放射性回位審議協会︑島本り︑従来はく然としていた協力関⁝日から六島︑名古屋商工会蝕所
撃力肇義果非懸墨のみ︑三千円三〒・に分かれ
で︑放射綴取扱主掻着曳験講習会 係を昨無のインドの例にみられるように活発化する気運になってき地の研究機閏を訪問している︒国陰門象の交換を行なっており︑各結し︑これに簸ずいて︑研究藩︑連が主郵棚立掲であることはいう

力灘象になっている︒もっぱらソプの頭髪︑嵩速炉などの分野が協などを行なっており︑アイソト；

経済改革があまでもない︒

際学会もモスクワで近無大分開催

るようになつな︒しかし︑協簿にされるようになり旛設も解放されたえた影響て蛋認できる︒なお︑年齢十八歳

暴ぐ国運︑國際学会などの時合以協会は︑七月二十二日から五巳た︒西側との協力は︑現在︑仏とは︑六月二十日漂でに︑中部原子を麗くことになった︒受講希墾者察を行なうことは︑ソ連の予郷制

外に︑ケース︒バイ︒ケースで視い︒受壷上製琶は︑臓本放射性同の協力が鍛も進んでおり︑米扇は以上であれは学歴︑経験を間わな

チェコ纂件の影響もあり停滞した

社会主義諸園は︑経済相互援助会議に設けられている原子力平稲の郡門と共に︑加還羅の分野も入れられている︶の議し舎いが行な

要用常設婁貝会において情報交

換︑施設の二二︑研究集会の闘催

われていると聞いている︒

他の西側諸圃も︑協力協定を締

開発の促進︑原子力関係技術謎置

でも研究開発の効率化による技術度が採り入れられたので︑あくま益および利益率や豪た壷本利子制にある︒企業の計画目標として利なう対策を響えねばならない陶酔れたが︑原子力産業もこれにとも化のための党︑政府決定が行なわた︑昨無十月中は研究開発の効躍の導入などの搭置がとられ︑象革により計圃化の改善︑利潤概愈

ソ連では︑一九六五奪の経済改
ニー十一十九︶まで︒

度上からも困難があり︑乎続きに

力懇談会機務局︵名古屋帝中豊栄間︑康海大学蔓輪禽筒等学校︵東位元素協会調査研究誤講遡会係

京部港区島輸二一二一十六︶で︑第†一審頬面課源空誉取扱講習会

が︑加速器を対象とする米側視察︵東京都文京匡本身込二一二十八

時間を要し︑簸しい状況になってを開く︒この購習会は︑鈴二種放塁︶︑計画中のもの約二百KWと としており︑豪た︑英などと鱗A野 団の訪ソ︵ソ運と他諸国との原子

ソ連に圏十四万KW二棊の字訓を発注しており︑同様な設計の注文

一がハンガリー︑ブルガリアによっ⁝てなされている︒チェコの出力十きている︒

あり︑オブニンスクの研究者がその建造も導えられている︒

五二KWの渇水炭酸ガス炉は︑ソいQ一九六六年の卸売価狢改訂にコスト引下げをはからねはならなのエネルギー設訓研究所との共飼輸出の増加︑などとあいまって︑

核融会研究は︑原子力利用脇目

核融合では米をしのぐ投資力利朋協力協定には︑田力炉などなる︒

しながらもフーンランドへも輸出

れぞれ協力している︒カスピ海東KWHであるが︑ノポポロネジ原Kw︶に引続いて器禺の亨＝九七・舞璽あざし︑議 しているが︑通常船舶と竸争力をすべく︑醐策しているQ東独北部
原子力船については︑既に︑レ岸のシェフチェンコ市では熱出力灯る︒甦︑罵饗小型議蓋のーニン男より強力な砕氷船︵複 地犠の二刀供総を閣的としている︸プロトタイプであるテスー3︵千百万KWのプロトタイプの高遮炉
一五酉KW︶︑アルプス︵七衙五十BN上二五〇を建設中で︑これは 数︶を北極航路のため建設に二手 ンルド原燧建設のために︑束独は翻か建設される予定になっていいて極めて表面的であるが概観してみたい︒

ソ連にお け る 無 力 炉 の 総 藻 開 発

ソ違の原子力発蜷は︑削述のも日の淡水化を行なう︒

と共に︑カスピ海の水十五万ゾ／︵躍気出力十五万KW︶を行なうもつようになれは︑原子ヵ輸送舩

子力発躍研の現在建設中の二雛闘のものでは︑Q・四五力ペイク している︒

ベル︵千五酉KW︶の設計を完成る︒

さらに︑シベリアからウラルを一廉プニンスクのエネルギ物理八十銭︶／KWHであると 轟逮炉の研究開発は︑一九四九されている︒岡発議所は︑一九六委員会のクルチヘトフ原子刀研究

一九五六無BR2︑

九五八奪K
熱W発電所︑一九五八年シベリア

クで発日開始した世界戴初の五千るよう原子力関係暫は要糊してい際し︑原子力堅粥の特殊性を羅めW︶は計画より遅れたが本犀二成亨の轟書髭成し︑続いて︑で設副が行なわれた︒この燃料要たが︑この結果どう改訂されよう

し︑二蟷門圏︵冨一十∴ハ・五〜㎜閏ナK

ソ連が洪給している︒ウラン原鉱

素は︑天然ウランを使唆するが︑予定である︒一九七〇駕以綴に一九六四奪メレケス市で完成した

六四︑一九六七年それぞれ完成し

一

多
一二

5

アンサルド

︵︾訂︒貸P一山

二影の謄︑ソ連冤がボヘミアのアヒー

⑮

づ多二一

ており︑後二者は小規模実験装羅レ玉シリウスがある︶などで行なわれ

ャトフでは大型実験が行なわれてによる棊礎研究であるが︑クルチ

モフ鉱山を厳螢に包囲したと伝え

理注射研究所︵ステラレ⁝ター︑

薇襲纏襲名塗出力五千KWのBR5により実の験トロインクで完成した︑二憲図するソ連ではコスト引下げによるとも︑豊醤なエネルギー贅源愚宿

れ・ナトリウム循馨術などが開たベロヤルスク発蟷所1暑炉︵十しのぐ贅金を投入して研究が行な

含計召＋六・七KW︵八基︶︑建 われている︒クルチャトフ原研に昌鳳・鳳q・風．c蝕リラノη．︑

ENE炉︵配水減速鰯冷却型原とENELが進めているCIRは︑CNEN︵原子力委贋会︶

新型炉の研究圃発についてとになっている︒

料︑制御難等の製造を行なうこR聖と薫じような会祉で︑核燃た︒わが国のJNFや藪独のK

擬により一九六七年に設立されサルド五五％︑GE四五％の出δ巨Z∬o一Φ閻羅︶は︑アンしている︒FN︵弓勢ぴ諺︒餌N

原子力直写の研究開発をも担漫の会社︵資本金

出喪になるデザインワーク専門

一薮多多ーー多多一多藷

冬鳥以外原子力魔業の簿ぴる余地はなわけであるが︑昨庫のチェコ禦件

哨連の熱エネルギー研究所とチェコ

IRIのもとで

巳闘画・■嗣藺・欄墨型炉︑三︒五万KW︑一九七二

年保合成予定︶の建設に参讃して札の際にENELが︑GEのGEからの独立を目標に

鄙野を供給し︑アンサルドはG

玉づづを担当している︒に協力して︑蒸気発蕪器の關発はないが︑CNENの開発計画

にとってはGEから独立した原 いては︑アンサルド独宙の謝翻

子炉の供給嵩になることが当瓢

アンサルドの原子力関係の子

また︑ENEL︵慰力公社︶ の課題である︒

札にアノサルドは︑GEとの合

5 玉

多

多量 一

形で笏塗している︒これは︑入玉 二 多玉戸ノ

多

玉出ニ多

玉

︵℃同︒知① タービン︑コンデンサー等をはアンサルド︑

二

聡所︼

〜﹂二重5

玉 玉多
多 罪多

玉ニニ

玉

製作︑納入したガリリアーノ発
竃⑳OO9郎戸OげΦ

多萎〆

IRI︑勾5厳Φoop︒田︒餌の2鎧︒一⑩9貿じ8け僻N戸O詳一

二死がある︒PMN︻翼翼は米国GEの下学けで︵六十五〜ヒ十五万KW級︶の会祉としては︑PMN︑FRのは今婦中に原子連発躍所一盤いる︒象た︑高速炉の開発につの規模としては中位に属する︒

イタリアにおける機械メー・カー

翫を求めたためで︑アンサルド

一九山ハ＝︸年粗連

い一﹂ 二 多 ︷﹁身重ゴ 雲量二多嵩となって原子炉その他の主要開︶の建設では︑GEか主契約 弁会社を驚契約者にするというハ十五︸刀KW︑WRの一難機O評言σQ躍p発
p注oを予定しているが︑その入ていない︒イタリアにおけるBの供給を行なえるまでには蚕っっているが︑豪た独自で原子炉ついてGEか6技術颯入を行なた︒

原子力の分野では︑BWRに コンデンサー箸の製作を行なっ

露の下請となって︑タービン︑創⁝イタリア⁝●

石はソ連がチェコから買っているなる︒ こ の 學 男 K w の 加 圧 水

アノブが得られた︒昨年には︑原炉が完成し︑またベロヤルスクに1六〇︵熱出力六十MW︶の実験を入れて︑現在運転中のものは︑

スの原解炉研究所においてBO鶏 万KW︶︑2暦炉︵二十万KW︶
いる︐この分野の研究は︑來国を子力利用岡象委員会所属のメンケ

型炉は︑哨艦諸国等への輸出閑で一発され・六万MWD／沖のバーン沸騰水型原聡︹五万KW︶︑一九もあり︑国内においても建設され︐る巨躯になっている︒この発慰袋

勝継の二十二万KWタービンの襲造は︑既に︑ハリコフのタービン工揚で行われている︒

翼電撃の支は約四千入︵︸九六七隼︶で︑売上攣酋＋五爵リラ︑従業災笥5ヨΦ︒o鋤讐︒ゆ四九％︶︒〜％︑工R王系列の投喪会社

七僧円の出資比率は︑王RI五るへ資本金百五十鯉リラ擁八十

舶用機器等の製伶を行なっていして発躍朋ボイラー︑タービン配下にある機械メーカ；で滋と灘羅
BNf六〇〇の実験炉を建設中で設課のもの五十六・三KW︵叢 は︑フルート型不安定魅が克服できることを柳めて立証した装躍Pの不安定性の発生との関係を研究

R15や︑磁掲の配位とプラズマしているオグラー1︑岡置︑またり︑トコマク3では︑プラズマ密度

トーラス装腰トコマク3などがあ十の十三乗／立方砦麟︑イオン温・
慶百万度︑閉じ込め階闘数ミリ秒一盤台が実という緒果を得たりした︒簸近プ⁝
ラズマ保祷時間十分の㎜現されたと韓じられているが︑群報には撫していない︒臥しいステ
ラレーター︑プリガンについて︑管されたと伝えられる︒その他︑獲麟の工AEAシンポジウムで報
レベデフ研究所ではレーザー光

麗十の十九粟／立方膨賭のプラズ

により︑三圏五十万慶︑イオン密マが得られたと報じられている︒

西側とも活発に国際協力
ソ連は︑ノボボロネジ原羅の加も脚︐︐︐9郎●曹P置︐︐︐零は︑四＋四万KWのもの二塾が増・が行われた︒特にBR5によりブ 的の出力＋万KWのもの︵現在捌 一︑リベニがある︶ハリコフの物設され合計酉五十万KWの規模と㎝ルトニウム炉の安全性が確めら 手出力六十万KWを越えている︶︑

四無二十一万KWの〜基囲を完成 一舞所で碧雲れ︑碁五年Bののほか︑一九五四無︑オブニンス…

は原子力利 用 国 劇 委 員 会 の 駈 瞬 研
究機関において行なわれており︑
通り欧館鄙に送電することも考え．辛られているが︑原子力関係者の間同倭機会は ︑ 動 力 娩 の 開 発 ︑ 建 設
運転閥始までを魍酷し︑以後は︑

動力躍化雀 に 所 属 す る 企 藁 が 騰 躍所を轡書することになっている︒

ソ連理体 の 火 力 水 力 等 の 発 蹴 設

奪の国民経 済 発 旋 五 力 犀 謝 醐 に よ

備出力は︑ ︸ 九 穴 五 卑 〜 一 九 七 〇れば︑五年間で六千五碁客KW 増
加することになっており︑戸九七〇年末の総出力は一億八千樹万KWとなる︒増加分のうち五千 四と魯万KWは石灰火力によるもの である︒原子 力 の 研 究 開 発 計 画 ︑ 原子力発幅計 画 も 上 認 縦 済 謝 辞 に 含

滋アルメニア共職漁の菌都エレバーンの近くで建設予定の八十八万KW︵四十四万KW二箪︶の演舞が開発のにめ︑慰出力六万KW︵うニウム製錬︑林鑑︑魚類加工のため︑四十四万KWの加圧水型ザポ㎜
リヤリや原子力聖遷所を一九七〇⁝撒水型炉を東欧諸麟に翰出しよう一〔購

蝋一…一隅し一柵…

まれているが詳細は発奴きれず︑後弓について︑一九七〇年代にはになると公表ざれている

数酉万KW︑一九八○年代には 数
千万K

昨無完了したといわれ︑豪た︑鴬

で︑これは非常に金のかかること

ち千一薔KWは発囎用で他は給熟胤

藤感出力召万KW原子力発毘鎚備の一
建設予定地をウクライナ南部にお︸いて探しているともいわれる︒

辺境地域の開 旧発にも活用一辺境地城の開発のため原子力発
日所の建設が行われている︒厳寒へ
期零下四十度を超えるカムチャン﹇
力半騰北方のチュコト半騰ビリビ︸の約四分の三は︑現在︑ウラル︑であり︑また︑憂距駈超土圧送竃ノにおいては︑金︑水銀︑鉛鉱山

欧羅部で消蟹されているが︑欧認蘇鎌鹸灘糎猟聾
スも大きくなるので︑このような条件下では︑原子力発堀建設の方

燐灰石採掘︑ニソケル︑アルミ皿︸

一り︑コラ半局のムルマンスク市南が街利であると述べている省カレ

欧露郡のウグリエゴルスク石炭る︒

火力発環所の発躍コストは︑○・㎜

線の建設自休困難であり︑送電鳳

あるエキベストウーズ炭田︵年間

出炭殿五千力謎︶における火力発

眠所から欧露中央都まで二千五面

年に完成る匿ざして建設中であ一べロヤルスク原子力溌田所ブ

子原に過ぎない︑

長距離送電
より原発を
ソ連の モ ス ク ワ を 中 心 と す る 欧
露部の工翼は︑全生雌職の二分の以上のウェイトを占めているた

め︑この 地 区 へ の 魁 力 供 給 概 螺 はは︑シベリア礫発︑生山力配醗の還製な闘懸になっている︒これ問題とも麗翻する︒シベリアにお一のろでは︑増大する窩蟄を京かな

ける水力︑石炭等エネルギー資源

信科技庁振興局
振興課畏補佐一

鴨脚購w嚇レ砂一、w…レー駄…レ〔㎜レ四脚購レー犠㎜レ州…レr

一…一蝋」舶

、lll幽1一……1…凶鵬｛

臨〔原子力発電はコスト低減に努力

三面発間に佐導火o 「儀「穐
六プ∫【吹 るが夷力発露 利刀
でて
ぺ環郡
あ｝ミ
イ所の
る
クのウ
と濁
（発グ
述導
ニ躍リ
ベプ
円コエ
て覇
＝ニスゴ
い覧
十トル
る交
四はス
省蓬
銭、ク
がρ
）○石
いプ
／・炭
錘ηめ二でξレ魯r

鴨一w鴨凶…一ww

レ逆乱溶し判までには︑カザフ共瀬国の北部にの央）ウフナ
直都に1共乏流まおズ瀬⊂
超でけ炭国難における水力︑火力発竃所の建設

測二る田の牽1

選霊券奪韻

いきれない︒囲九七〇追回の半ば

丘露力スカ1
V中ントトザー
五ら五キは庵質欧千べ、を㎜

F

協力へ

加速器で米国（｝一一

ロ㍗眠出あま専を所炭るで壼
千か臆：工に矛（4）

第478号
第三…間遠三便撃勿鑑忍可新チr44毎6月5日

聞

新

業

産

力

子

原

十九 市 町 村 が 参 加地帯整備と安全確保で陳情
敦蟹市︑契浜町︑輿海村など十九市町村で構成されている﹁全国原子力発醗所所荘甫町村扇箱会 し ︵ 会 長 ・ 矢 部 知 憲 央 増 血 市

一難︒

次回から小浜町︵纏井興︶が加わが滲頒し︑十九箭町村になった︒

い︑近い将来圃内での製造を行なされている放肘能﹂︵宮永一郎
1杜からも当面輸入販売を行な 氏︶︑﹁原子炉圧力容羅の診断扁﹁核融含騰代への蔚進﹂︵森茂

あすへの役蟹り﹂︵宗微英二氏︶

駈剛所畏︶の開会あいきつに始ま家がリアレンジしたと蕪藥したものを︑専門Vところで︑

製造品目

用マ

磯

鈴

二

鯉）4850広鳥欝叢所払島巾寓工壁町1−16〔膏藤商会内｝ 君話風轄（43）1532

5しの聖雛造のための炉狩鑑講演と映画踊原研が概強訴粟普

市町村であったが︑番倥町︵兵騨

作るかどうかは京だ決っていなり︑内鞘岱二郎氏が︑BSG講読

こうしたもの

電議憩（6？）6972

試験などを行なう予定︒

及講演会にかえて県︶が脱退し︑今年度から碧しくる予建︒

による艀幌麗脇の治療﹂︵葉大医翫︶の講演があるほか︑﹁原子力の成果について︑﹁今擾のBSG いうが︑なかなかスマートVち

研究課願であるとのべた︒豪たは︑えてしてら開始される︒

レソド・マーク
ネオクロー
マグナト日ン

臨界実験装置が完成

問装欝建設計澗は三年蘭に発随

日本原子力研究所︵琿噴憂宗鯨されたが︑地充住民の反対に合い

英二氏︶は︑六月十八日午離十時

約一年遅れて二十二臼の完成とな

半から東懲・虎ノ門の霞ケ関ビル

郷は主に減遼剤水位で行なう︒

三菱原子力工業が大宮醗に三夕原子力工藁が銀玉蝦大毒市の同区大窟研究所内に礎設申であ圃牲は︑同装置が窟庁検査に合一つた︒工費は一億四千万円︒

楢菓︑欝圃の両町︵福弾梨︶︑大同日は︑午荊蟹蒔半から﹁轡理ことにしたもの︒

来の展望などをやさしく解説する

研のPRを中心に︑その筆纏や絡ひらく原子力﹂と改め︑内容も原講演会﹂扇覆横がえして﹁あすを演と映画の会﹂は︑従来の﹁鷲及一般に公難してきた︒今回の﹁講講演会﹂昂纏いてその年の成果を原研は毎年秋︑﹁研究成果讐及

子力−講演と映画の会﹂を開く︒

プラザホールで﹁あすをひらく原

奮だい嵩蹟勇磐越﹁軌奪悪自兀成した臨嬰繁醗

った騙詐実験幾澱は︑五月ニナニ観完成した・

六月から七月中旬にかけて石な
われる科挙技術庁の検菩終欝欝︑

七月下旬から乱騰的な実験が餓ま

同繊毛は︑腿抵が新型動力蝉闘

る見込でちる︒

発で︑三二的な炉物理実験︑動力め建設した瓢ので︑炉心タンク内

炉の設謝確認実験などを行なう陀径は二・二鮮︑認叢二麟のステン

写爽㊤醐会式欝欝︑あいさつするのは矢部会畏㊦橋本原慶代翼常レス製︑麟出力は二醤W︑低漫縮

濾状況を関係地方公共団体に遡絡

くこと︑②国が実施する安全姓確

坂町︵橿井懸︶玄海町︵俊賀駅︶

ウラン・軽水減速型で︑反慈穫制

任理灘に陳構する代褻すること︑③放尉線管理で圏︑旛

い︒

悪駈難礪鵯

計画は︑抵ベータプラズマをト⁝

口演会は︑窩由一勢民︵隅研究

豊肥魏ける一方︑フィリソブス・

雲脚捲開始した︒

賑
デュファー社からの輸入販艶を続ょっとみると臼の丸を形どったなったもの︒

かに培えるが︑地飽はコバルト

みならず製造にも乗り出すことにラス型磁界の中に閉じこめる研究満

ける一方︑フィリソプス︒デ鵡アと︑⑦憩甜各礁頂に関連し︑必要

現在わが國で放肘性匿薬酒を製

燃えな白丸の中に朱にを嚢わし︑原子マーク▽三本の鍛子軌

遣は︑平和三

る

安定

潔

ブル；で

み燃料軸送の蝉験から︑①高さ九て佐々木暴三幅︵癸︶が﹁翼箆となるだろう﹂と掴点した︒続いンチで作り出す研掩が二つの主流

二からの自臨嚥下事故︑②八百度と高ベータプラズマをシータ︒ピな法律の改正を行なうこと︒

なお︑同協議会は発足当振十六二十分程で運ばれる予定︒

雌黄運ばれる燃料郷の総数は二三OO本︵ウラン蟹羅二十五誘︶の糞壷という民の挙国一致原則と︑官学で︑平均燃焼度は三〇〇〇MWD水深への落下瑠故に＋分耐え︑こで︑①岡体量興の測定②吸取引数

C︑叢十分の火災鋸綾︑③十五鰭 紫外領域における分光学的研究﹂のこと砥岡際原子力機開の規岡に／田︒の測驚系数をあげることが今後の

上騰氏︵原研︶は﹁ト⁝ラスの研盗用されやすい︒わが国初の原蔚

販（93D9058

雑謡六人弓隠城東区慮1再2一田（幸重上ビル）

大販嘗業所慢︶は五月二十九日午削十蒔から︑棄康・平河町の議本都市セン
ターで︑昭頼四十四隼度総会を開き︑①照瓢四十四隼度固持誹画および②原子力発醗崩地温の蜜全縁確保と鵯備関門に記する要望
轡鱗を鱗講淡定した︒総会終了後︑同協画会は五班に分かれて︑

圏会︑科獲庁︑通塵省など関係爾庁のほか︑原産︑隅贋濾籔ど関係岡体に陳偶を行なった︒

子力施設設躍で安全確保の対策を胴巻︑関係公共団傭の有渤な遮絡に開係地方慮治体の長の戴暑聞

各蹴力会社が建 設 あ る い は 謝 醐 中たてるため︑海外の遡摘について
村は︑原発受け入れに際して国にとくに総会の席上︑わが圖の原の原子力発躍 所 を 受 け 入 れ る 地 元
視察調査することを覇業謝圃に入協力しているのである︒実際︑原方法を確立し︑合同監視機梅を整全国原発所在帯町制協畿会は︑務町村が結束し ︑ 地 帯 整 備 ︑ 安 全れるべきだとの提案があった︒し子脳室聡はこれから急遼に佃ぴ︑

学部脳神経外切畑中坦氏︶につい記念講演会開かる

二本li﹁限りなき潮進﹂と﹁超ての特別講演があり︑続いて映翻

名大プラ研の開所︵川崎正之氏︶︑﹁原研の使命と姓確保などの詩 闘 題 に つ い て 検 討
かし境在︑原発悶題に蔵面してい備する︒この緩蟹が地方公興団体

造販亮しているのは︑ダイナポッ

長瀬産業がフィリップスと提携
長瀬魔藁はこのほど︑オランダう意向のようである︒合弁会社をし︑地尤の愈見 を で き る だ け 政 鰐

る地元では︑まず闇闇へのPR薄 エネルギーの概要な位躍を占めるの負担にならぬよう財政描麗を譜放射性医薬品を輸入・販売の蘭曲等に贋映 さ せ よ う と い う もことが明らかなのだから︑園はもずること︑④防災体制を確立し︑策を進めることが錯決閥題である
つと過疎地域の歎地確保︑地元への◎したがって ︑ 紹 篇 四 十 四 隼 度の聯業欝嘲については①地帯整傭 との蔵毘が大半を占めた︒

高精子ケ開ビル﹂の上映がある予

名古麗大学プラズマ研究所︵伏見眼置所艮︶は︑五月三十一臼︑ト・ラジオ・アイソトープ研究所

定︒︵フィリソブス社の芋会社︶と纒 と第 化攣簗圃㎜であるが︑第︸製

学術購演会および施設の燃鷺を行剛研瑚所で︑七周年閃所驚愈公関のフィリソプス・デュファ三社

く︑国の費任で万全の策を講ずる

ロソト托と論弁で第一ラジオアイ

鎚と第一化学聴慕は︑米マリンクのPRについて稜極的な援助を行 万一の損審賠償は旛設者だけでななうべきだ︒そのためには︑この携し︑今年中に岡社の放射韓医藥

とくに高浜町︵樫艸県︶の町長

錨を輸入販売することになった︒

岡社は従来から︑米團のユニオ

長瀬藩業では︑従来からのユニは﹁現在の原子力旛設の酸鷹に薄蹴鍛︑闘係省庁へ諮願︑陳噛す

でその制慶化を急ぎ︑予騨などにこと︑⑤環節整轍と関遮肇難導流

および安全性確 保 で 衆 露 謝 罪 関 係

協蹴会も政府︑躍力会社︑関係嬢

ついても特別の財政描躍を講ずる

ン・カーバイド祉の放射樽隈聴磁

オン・カーバイド純かちの輸入販

A−A竪﹁一II一

当周等から塗加を求め︑懇談会をて行きさえずれば︑受け入れらもつべ費であるしと強調し︑注昌こと︑⑥国民への瞥張踏及は國がィリソブス社と羅携︑繭入漁亮のを蟹田︑販漏していたが︑今團フ庁と関係六体︑ 機 開 と の 懇 談 会 のされた︒

体に必要な財政擾助を行なうこ

稜極的に行ない︑関係地方公共団

なった︒

る・粟需院三図・関型する国の鐸遍疎地帯にも・開催︑③原子力罷躍所に團する調 れ︑ほっておいても地域開発が進敦た総会で採択された﹁原子力ソトープ研究所を設立し六月一日

むだろうとの調えのように冤受け

・鞄躍所地帯の安全姓確保と整備閥

趨および欄報交換を行なうこと等られる︒これでは困る︒地元市町

廓襲騙した︒

である︒

冨に関する董讐次の套①原子力走塁所設躍の酔認可晴

使用済燃料を輸送
ス燃料を送り︑徴七十八謎鰐の分

七月二日に第一回目を英国に
日本猿子力発電会社東海発蹴所

AEAとの再処押弼約による究について﹂購召し︑岡氏は︑最子力船の使用済み燃料は門訴港から︑A 合致している他︑斜照︑日本蘇圏

近の原研における爽験結果を石筆れてはと︑漂船醐では畢遠登娠

EAの使用濟み燃料輸送瞭胴船政府の安冷血斉に合格している◎﹁レーベン・フィソシャー簿︵二︑と︑一留分の再処理︑輸送︑傑険

するとともに︑﹁トーラスの研究なっている︒

輸送は︑七月二臼から晒物にか四〇〇蹟羅ジ︶﹂で︑ウインズケ

電π百万円で︑昭和四十四館度か は優界的に見瞳されつつある﹂と鞭漏すべての暁騰はトン幽たり無の使月済み蝉料の英国同け第一圃 裂性プルトニウムを引取ることにけて行なわれる︒輸送に使われるール再処理工蜴へ運ばれ︑再受理
Bに総勝論四＋ される︒

レ盲ベン．フィノシ・慮顧塑について購婆羅・と9する原分力醗のが癬たれるゆ船出の旗卒なびかせて︑七つの海へ

盗社鯨断欄麟酬152（獅ビル）電謙劇綱鰯櫓

手葉工場下襲県κlrl葦圃田f中之台ユ（緬麟

本1縣舘麗（991）6926

名古座漸鈷尉｝｛し殴酬r4−6皇○ステンレス材に対して応力，粒間腐食による影響がありません。

臨拶．．麟

栄進化学株式会社（8PPM以ド）f呆証写舞〉

目の輸送が︑いよいよ七月二日か

このため原鐙では︑この二月かてきたもので︑容器︑フラスコは英国から運ばれつ﹂の進水はこの十二田︑四十申請をしたそうだV第一船﹁むが濫用さら輸送のリズーサルを繰返し︑まら霊書落に七回遜られる︒次回は旗じるした地元関係者との打ち醸せを蹟ね

六・八診︵燃料二二〇本一二・五ゥム昂脚．港で引費取った鱒煎から後はAEAにあり︑豪たプルトエ ホ鋸十一月巾旬の帯定で︑やはり は﹁カスプ︑プラズマの封じ込め摺算した︒佐藤照宰氏︵プラ研︶ジ︑冷却水輸送の轡任は︑船に認み込んだるなど︑わが圏初の大忌の使用済個を︑泥十誘稗みトレ；ラー二台⁝め磁場瀞強くすることと︑潴熱機玄のが騒である﹂あべた︒一︻羅はクレ←でつり上げ互馨明らかにしつつ蓉魔羅れるキャス・どヒ年審には獄薄航に入るが︑こみ燃料輸送とあつで︑万全の体制

ゾ入︶のフラス禽獣
をととのえている︒

薪茂窟川橋︑瀬上新橋奉経て田立に載せ︑策海発電所から久慈大橋︑フラスコの安全韓については︑にあ紀る︒

原殿と英圃原子力公社との再処

イタリーのラチナ黙醗所の僚期沸ト野畑鞭（50PPM以鍾卜）

防衛庁・米極東空軍翻定品メーカー

縷≦葺

一凝餓にある︒

理契約によるもので︑四十四濃度

洛家での約近誼麟を︑毎朝ぷ避ぴ

か豊一一無閥に約磁六十♂の使用済

羅誤（150PPM以下）、鋤ノ、

紫外線探傷灯ブラノクライト

D

綿轟訟

○低塩素分・低弗素分・低硫黄分

継綿

蛍光漫透探傷装置 ネオクロ・ユニソト
探傷前処理トリクレン装置

，
交

榊ン

一

携帯書割聞 パンティー・マグナ
磁粉探傷器

・ク〈スペシャル〉

睡

．ぐ

＼

鋤

臨無煙斐隷翼雪粉探傷装置マクナスター

染色浸透探傷剤

原子力機撰
レッド

ヒ、謹愚ノ禽賦

原罪

染色漫評探傷剤
蛍光島廻探傷剤
磁気探傷用磁粉

原子力機器の圏翻

炉

…

｝
一
｝

和44毎6月59
三…輝郵便物課町

第478号
（5）

聞

♪

〜〜︸亀﹂も︸こ薯く・く〜︸亀︐㍉ず〜・〜︾零蓄︸㌧．書＝︑ご〜︑9・・雪．峯．．〜〜︸塩︸篭．

ち客9累τノ蓄f︐号︸客〜零．竃〜塾ご3塾3葛〜︒．．塾薯

盛勿壕然萎零繋遜究藤⁝璽現状㌘3乳︸匙︐㍉︑．㍉．亀．

．．〜．

．︶ゐ㎝ユ㍍蕪雑曜前装離一腰縫雛魏魏藻鞭疑㎞難論縄掛娯⁝︸㌔・㌔ζ．帽ζ亀ご3㌔・・．．・㌔ご〜・．齢．㌔♂︑ρ・．．．竃6．．㌔．・．葛の㌧9亀︑岬㌔．．塾．．駒．9．9＝〜亀σ．＝．＝薯．．．3．邑審．亀︐亀雛馨叢難鴛瞳鑓讐け取り方を︒たのは自然な成り︐偉きてあ．有●〜︑．ζ3㌔

白すめるという主旨で︑張研究所㌔ご乳した虫北穴学八田研究整の樹与に否めて設けられ陀三度である︒＝︸︑の少い定常フラズマを作ることに

ン音波励起の技術がそれで︑このも忘れることができない︒イオ．●3㌔ψ㌧く〜︾匙︐㌔．嶺tく8㌔

鐙いたが︑当晴廓外で開発されて亀ご︸㌧ζ︸㌧く

その後＋無の移融含の研究は︑静かと思われるプラズマ源を採用

3？

閤題がはるか に む ず か し い も の で共周観究所の利点の一つである︒

ような研究の実りがあるのが︑界の葱カスプとよはれる応分からは刀スプ磁界に流入する︒この磁⁝

TPlD2暑機では︑プラズマ皿

あることを小した︒当隠田本でのする方向と︑わが田独瞥のプラズ
マ源を關発する方向の二つがあっ譲論が︑プラズマに闘する暴礎研
漏洩するプラズマを︑イオンサイ

究にまず手植打つべきであるといラM
ズマ表面の密度勾配の大きいた︒前著にはTPfC︑TPプ！

較的弱い磁界内に膨脹ざせて︑そ

度十の十六乗義倉のプラズマを比てきん︒そこで鋭紅所四の研％磁

りはむしろ対立盾となる旗岡が出

外の研究嶺と共詞研究省であるよ鹸チームが独自盤をもってきて所

こめ契鞭に立ち陶おうとしてお暴礎研究からやや脱蝋して︑解しプラズマ内鼓勤堤域という三二ないた︒そこで︑プラズマ研究所も験譲における日糀の手段としてであることが︑アイソトープ会とが新しい科学の発展には必要〈12ケ国より250の出品Iしが参加〉

渡航先国：スイス・ドイツ・スエーデン・英国・フランス・イタリー

渡航期間コ0月3日〜23日（2旧間）研塊望ができた︒共周利白銑究醗研號腓︵原研︑理研︑囎猷︶を舞

アルゴン・クリプトン・キセノの状態塗研究した︒プラズマの流か非常に広いので︑各分野につた︒ライフサイエンスにおける朋いられている現状が承され法・愚睡化学・ガンマフィール

国際原子力産業展示会（バーゼル）

ろうというのがこの実験副纐の初大型の装躍が備茂られ︑台に︑新たな研究闘発玉茎を発足

ンなどの気俸はいわゆるラムザウ

れが磁界の終端の強い磁界で食いいて麗々にその印象を述へるこ

ことか必巽であろう︒また海外

ドにおける硯粥成果箸何れも各

第癖毒麻垂

軽

信

田

原

日活国際ビル2i2−1011

めのねらいであった︒またこの計〜設

たなけれは穣験し得ないことは明

画では︑鋤定装澱やプラズマの条 は︑共向下用着がそれぞれ売心置件に対して制度の蟄求をして一つらかである︒

核融A口研究は長い三悪期を経の精密夷験になっていることが特て︑上向きになったといわれている︒原子力鍛員会は檬醜合が一華

プラズマ研究㌫は共向利用研究

現実に池ついたとして︑傘下の三所で︑もっと正しく冨えは共著研

うな鰐口に応じて研究内容の構新さゼた︒プラズマ研究所もこのよを謝るへき隠にきている︒特に核究隣であって︑全囲の核融禽を指が行われているというへきであ

ラズマ閉じこめの研究は従来慧趨

一食プラズマの中心課題であるプこめ諌醗が︑阪大︑京大︑碍大な的に避けてきた島隠であり︑閉じ究隣では必ずしも雛備できない大型プラズマ発生鼓認や︑耀響測鉛

どにありながら当研究瞬になかっ装雌を設けて︑ここ愈研究の泌観る︒全困に数脱している大学や研向する五衰省の共岡三営で︑研究

西の中の役割り鷲国核融合藤かの藏雌があるが中心になるのは

讐︑プ．フズ︒撃嚢の近く轟と︒はれる鱗劇にはい︑つう考え方をたて︑核蔭口研究肋でク籔鳴霜用して・押し響こ窺われ︒船霊篶よぴ鉾にアー効果を示すもので︑その中ににしょうというわけである︒実際
BSGl聾である︒おそいシータ・

この擬動に関する研究も︑とくがあり︑後者にはTP−Dと後方ところには必ず振勤が起るが︑後方拡散型プラズマ源は︑ノ・オ作ったプラズマ中の電子のエネル

現れる艇鱈の研究はすぐれた研究はなく︑プラ ズ マ 研 究 肪 を 設 立 しン発焦の放電郡分と利用するプラピンチで驚た温竿二eV︑密 は︑爽験㎡幽が進竹するとその異 たのは︑ある葱駄で詰が転目してとを園標とする実験が行なわれて

疑賦齪である︒

り︑その鼓体化がいそがれているが︑まだ実験段階で紹果はわから

究の樹勢を強化しようとしている
ロンおよひその尚調波の霞疲の放止められるとてCか6樹繋波が発 器の得灘奴が行なわれて︑共議研

ズマ部分と夢リ．ド雰讐宝幾分潅特崔がある︑これに︒ので︑籍度ではあるか彊で粟ついて購で撃サ悪口・は流れをさかのぼり︑それが逓過生するのかみとめられκo衝蹴波

あって︑広く海外でも利用される

所野津講議盆で発致された︒

載

気伏

識曳繋鍵見
︸

原巌寅糾蜜便り須

しかしこの研究勝に側もかも集ない︒

物の処理1その経済性二月︵日○原子力施設における放射性葛巻

ぺん熱エネルギーが流れの運動エ学等の研究馳設もそれぞれに堰強申しようというのではなく︑各大した後は証農が上がる︑つ窪り一

ネルギーに転化して温農が下った

射または増嘱が行なわれることがプラズマが再び紬滋にかえるとい発開されている︐嶽大三谷致授との共素望號として行なわれたこのスケールを大きくしたものが︑寧発見に対して仁科軸が無凡られて本エネルギー経済研究所︑五七

ペーステェンバーであって︑宇宙

搾︑B6判︑とは勤鳳不可能であるが︑今圓〜九六九薙刊︶

では︑大阪大学︑四夷大学にややしていくのが方針であって︑最近

示され︑日本におけるアイソト

うことになる︒窮穐において膨脹

知のたがるような状態にまでとである︒；プ取扱の慎霊さが示されたこ

内田助教授を蟹田者とするBS したプラズマの濃度が変らないだ

つあることは溢目に値する︒

いる︒

か期驚Oれている︒この種の放磁⁝

糞阻憲雛

論文内裏の質酌殿上が冤られつ

空闘物理の盆礎研究用として活躍

蜜航空研究所に設縢された大型スに至っている︑この原理を使って究も共岡研究の一つで︑蝋大の謹．翫

谷教授の業緻である︒

冊P− M は ︑ ミ ラ ー 型 磁 界 中で︑電子サイクトロン周波数に一である︒にその制圧の一方法に関する研ったと魯口えよう︒プラズマ研究所

たのは大綱に お い て 誤 っ て い な か治康見購子を舶熱する＆躍で︑齎五十K

致するマイクロ波を送りこんで︑る︒このプラズマは不賓定できわEV程慶の激の鼠子が直れめて短聴鞠に崩壌する︒この不二ては︑全身アクティベーション

鷲らしいアイソト⁝プ利用としも多く︑各分野はそれぞれ細分

他分野の発表に参加している者

よのの聯名軌学者謬加か本会議

分野の第一人客か発表を行なっヨーロッパの旅はおり︑その結果は五月三十︷日のは学術会誠の 勧 告 に 猛 い て ︑ 名 寅
麗大学附差の 共 同 利 用 研 究 所 と して︑昭頽三十六奪︵一九六一無︶に猫足した︒

出現在東北大学に紙廊︶が中心とな

よはれるもので︑長尾盤央教擾

きな装罎の切めてのものがQPとプラズマ研 究 肋 が 持 っ た や や 大での研究の進み三 プラズマ研究所

業
産力って作ったものがある︒＋綴もある長いソレノ イ ド で ︑ 最 大 四 ・ 五

KGの磁暴を磁．⇔ものの一端にる︒ここから 流 れ 出 る プ ラ ズ マ かP王G旗電によるプラズマ源があの鐵点圏擦である①放射線関連

燧に闘係機器展示会によの関

オートグラフィー︑カラーオー

下腹には︑従来の学会の枠を注性の制御法が発児されて︑電子ト⁝プ利用の新しい研究濫発︑機器研究開発の促甦︑②アイソ

美本アイソトープ会議も第九の加熱機構︑高撮電子プラズマのに焦点を鐙わセてあるので大倣って薩菓利用に組勒する分野のは例年のことながら本年は創團を還凡て五月ヤ三日から十流係各祉がその進歩を竸い合った構造︑その土気の機構原因が判明

フィー導の新技術闘発や鵬業公

世潮型の一つに放射綴関連機器

トグラフィー︑翁忌オートグラ
学︑窟公立研究所︑民間鼠取と③再処理から得られるアイソト

田の三日間に璽って行われた︒

魯に対するアイソトープ和驚のし︑理論付けが行なわれた︒

ープ利用の中︑①︑②について
ためアイソトープ利用の噛にお参加者層が広轡型に痩っているは薪分野に量り可分なプログラ

会議の印象としては︑豪ずそで従来にないもり上りが兇られのスケールの大きさがあげられ

TPlDは︑陽極に孔をあけて開発の促進が挙げられているの磁力線でしぼったプラズマを比較る放射豪物犠の移動箸邸象深い

譲研究︑海洋と補註生物における・第二には発表論文数のみで漏分化と総合化へムが組まれてい的農い貰聖中に作り繊すもので︑はなく︑茎礎共通・理学︒工学

・生物学部門に酸学・生物学研究者の中には発表か行なわれた︒

おいても作物栄蚕飽理研究利用専門とする麗学られた︒筆者がたように見受け十四案／ C C の 高 感 度 プ ラ ズ マ

百アンペアの放電羅流で五×十のイソトープという共通のきつな

等九回アイソトープ会議の印象勺もラズマについては多くの契験が行たのは欝はしい︒

扱技術者の憂成︑訓練についつの要心であっ，ム

L スイス航空で…鯨都千代駆有楽町

竃謡東京（343）5311（大代表）子

原ら中雛分子を 途 中 で 抜 ま と り 純 砕

一CC嶺たり十の十二桑程麗︑温にする︒こう し て 得 ら れ る 禦 度 が順が数eVの程度のプラズマについて様々な実験が行なわれたが︑そのうち一番 系 統 陶 に 行 な わ れ たのは︑イオン サ イ ク ロ 波 の 励 起 で
拡敬型放蹴管がある︒

・放射線化学・謄藁学・農学・

電飯が小さく熱的にイオン化でき

生物学・食品照射のハ部門がア

発して︑イオ ン サ イ ク ロ 波 を 励 起

ける学界︑宮庁︑薩業界の掘互化する方嘲と岡陸に総合化の方で結び付けられて機の連絡がと陶をも伴いつつ発醸することがわれて枚挙にいと獣がないが︑長の研究に放爆撃分析を応翔して方法の開発︑←腰作物関連分野と茎礎分野が縮互に協力するこ承された︒換或すれは応用分野ることを利胴したもので︑比較的しかしながら︑捗加薯層が固効果を挙げた諸例︑ラジオガスし︑その伝播 ︑ 熱 化 な ど の 精 密 実

走無芯れぬためには論文申込み

クロの開発現状と問題点︑施肥焼絡が会議を逓じて緊密にさ瓦

鎌瀬団体への窺伝を史に鍔あるの手順を簡易化すると岡時に関る機会ともなった那である︒
第五には︑墓礎共通郡門に4占られ︑他の機会にはなし糧ないいて﹁アイソトープ︒放射娠取各分野の桐互理解が出来︑文字通り日本におけるアイソト⁝プに述へて躍く必裳がある︒このレ

普及利屠の現状が示されたこと

波長レーザーによる欝渡蟹楚は特ーザーは︑審員教授として共同研に関する多くの成果がこの養隈で究に参加した︑大阪大学の吉永弘

簡罪な鑛課であるが︑低周疲振動とにある︒水 素 プ ラ ズ マ の 漏 合 に教撹の指導によって作られたものて﹂のパネル討論会が設けらκことも忘れてはならない︒

を酒殆にしたで︑シアン塁CNの娠鋤に基くO

第三には︑海外専門象の謬加認れがちな安全蚊扱いの話題にれ︑アイソトープ利用に律して穏られている︒特にイオン音波には・幽Hの他に砲H2︑＋H﹃が存在関しては︑山彦︵エコー︶現象のである︒

することが間題を複雑にする︒

が漫語し︑しかも海外碧門寮は

一

畿を通じて改めて認識された次・三三七︑勢癖の波長のもので︑上論文発表のため来田するたけで

高山一男教授は︑贋Pと称する 鳳界の先端を切ったもので︑称賛

掘の密展領域での干渉爽験に藤島とアイソトープ技術がもはや実てアイソトープ研究者層の厚さした池地弘行助孚はその後カリフ

さて︑唐笛のように関連分野

なく︑脇塞の論文内容を評螢しプラズマ闘連隣接領域での研究をついても慧を用いてあることがな波畏である︒客員研究部門は︑

新日本トラベル㈱棘都響芝琴平町21まんじビル50！一g14！・4703淋

象京都新宿慮角筈2丁目73播地

参加者には航空連賃の29％割引きを適応します。途中シタ1行動も可。
参加希望者は 卜。己係宛8月30日迄にお申込み下さい。資昌・日程を差上げます。

取締役社罠

565，GOO円

総経費：

参加者募集

視察団

蹴1轡69

富士童工業謙試謹融の視察とヨーロッパ原子力産業

己翻圏二項

8SG獲麟装鐙

ォル轟や犬栄にスカウトされたが︑罐にまた蕎研窪嘉

一連の装躍を建設して︑様々なプ を受けたものである︒これを担当

ラズマ茎礎実験を行なってきた︑静か︑つ豪り電気的雑音研究所劇設幾 籾 の 闘 標 は ︑なプラズマ

スイス弄r業見木市協会主催

一

留研究︑大隠蟷波動の現象の研究は験を行なった 昌 陶 は こ の 波 動 の 励の︑ある範閥 で 周 波 数 連 絨 町 変 の二二毒伏が安定に作り出される︒ここのプ
発疲器︑出力四十KWのものを開 T P I C は セ シ ウ ム の イ オ ン 化ある︒松蒲貼附明教擬は︑五MC

情勢に即して内容の刷新へ起を逓してプ ラ ズ マ を 加 熱 す る こ@@

純粋基礎研究に成果

（6）

繁478号
第ii三灘爺r便物灘

脇和44鐸6月5B

罐懲8・5・

6曜︵−

⁝憲

ﾄ1

．
顎

齢処理の立地問題も騨月

ステブラー国際構報局技術交換課︸認よび墨難の効果について 長︑A・シ瀞ンブソー繍留丁炉m聞発

野臥謹︒ξ一醍撃三一一一一臥函董多恵唾﹃．﹇需三讐一．︻原子核の構造：全3巻

πム蘭の研究開齢訓購の技術陶な検ーソン特認課長が出席︑動燃麟業︸の検射を勧なう﹁第二分締金﹂の 部講画糖理課長︑飛・A︒アンダ

二つを設けて︑議部会と並hで酵議︑AΨ難陳型炉建設のための評﹁鴎からは井上理事長ほか︑大山︑

この協力臥篭は︑今耳ヨ月四臼

宏全性︑炉物理︑燃麟・桐料の四分野で技碗儒報︵特典を含む︶や（ここ十数年来の原子械研究の成果を集大成する）

熟一難E璽一π三；逐騨・1・晒・酬1・・附11姻・・…1・1・1新刊書御案内・・IIIr隅1111・・・…1・・ll・・Ml・…M…

参院ではエネ研が原子力問題の検討
なお参眈では︑目民覚醒竪蔽臭

終・凡︑六月か騙b

による﹁エネルギ⁝研究会﹂が︑仮油問題の楡⁝射序︵愚闇教大教授︶︑㍑木成文︵東工大教授︶の爾氏︑第二が三揚良績︵東︸から発効︑ナトリウム技術︑核的ヘエ不研臨監・︑大勘恵

価憂bなうことになった︒両分科．武安の爾理麟および数名の挺当省
原勇賭の欝︵一ヵ月閲︑六一会は荒ぞ梼第藷粥坂舅幽が雌席した︒
醒︶を勧なうことになり︑六日︑
東無プリンスホテル公議竪で勉強余を囲いた︒

切画の次田は︑松根原趾翻会陰

鳥学匠術霜の交施が行なわれるこ

授︶の両氏患中心に︑牲†数名響から﹁工秀ギー構か蓉た蟄度のメンバーで畿される彊・今回会講では︑この協力に伴うとになうている︒

およ︒の了解ができ陀︑とくに員俸的な実施手融きや方法など︑

子力囲元﹂についての講撹を掻け㎜

力の墨礎と応用﹂︑﹁動力炉開允

たが︑以擾の説幽としては﹁原子⁝の規駄﹂︑﹁撫魁君間題﹂︑﹁原．
子力熾﹂︑﹁沢王閥湘し︑﹁灘際の考案による醤護の取扱いを中心︸鴇酪悶題については︑派遣研究貫果︑派三又備蕩が薪規の研究開発に険認か行なわれたが︑その絃㎜の派避親元会社に帰属することとをした場蘭︑その総論櫨は技術灘

施瓶甲敢報でまるとともに︑劇画

し︑動燃箏業団は︑無憤でこの実ょうとする編食の再実施縫の伺与

参瀕の他致社がこの総懸を使鷹し二＋田二十日午前東プラント建設グループ監理田午後東擁クラブ︒
会議には米AECからU・M・

隔難︸＝

夢

⁝闘羽三ξ論噸﹄コ7冊鴨購

ダ三富縣三臨ξ﹁一一＝三湿生毫コ﹇＝〃一襲㎜．槽毒﹃験﹁1曝』【tllllh編戸【1帆hL鯉蟹U嘱［陣瞭蝋Uli悶瑠1・・しlil凹騙凪IU辞

丹木円金金

R5前前

部葎年

翻毎3分分
溜
﹁半署
科

購

︵敬

閲惣﹂などが黙認されており︑こ﹁エネルギ⁝研究会﹂のメンバーは次の通り︒︵敬称略︶︒

脳動踏臼︑台塊混入郎︑土木光郎︑駈谷一如︑獲梨信御︑倉成⁝⁝正︑田付元︑三綱蟹︑単騰敏紅︑︸教︑長山絶二︑よ雌蜥欠︑土塵蕊

丈︑木部佳研︑木内四郎︑山焼俊修︑大村ゑ治︑大坪保雄︑短木鍬︸割︑髄山フ〃︑小鷺山景四臨︑侮一の開眼比津子力施設の洩祭も謙画 ﹇而部俊樹︑船躍護︑池田澱ム︑稲集⁝している︒

二階堂進︑爵藤毯嵩︑翼々木掘

称麟︶

同臼の出膳着は次の通り︑中心に倹灘を進める．争冗︑

議蕪国家的見地で検討
自罠覚科学技術議綴連盟︵二階日乾会長︶はさきの総会で︑岡趨難燃に﹁懸子力平羅利罵擢総会識⁝左讃置したが︑その初会禽が六月六臼午前︑東京・紀尾井町の東京ヒルトンホテル会譲釜で魏かれた︒わが国の原子力平和利用乱発はすでに蛮用化へ移行︑各種施搬も拡大．充緩してきんが︑最近︑敢治的醍購が細塵な聞題も起っている︒こんど発足した﹁撮進会識﹂は︑野々の施籏を隣家的見地にに設け︑さらに突込んだ検附を進ンについてそれぞれ関係者から経過と現状についての説明艶炉一聴取︑強見の交換を行なった︒

立って立顕︑問題点の解決を貯めていこう︑偏いうもの︒当日は流雛科資源の確保︑馬処卿︑濃縮ウラ

目民党の﹁原子力平憩利用白眉 沢広巳僚子力婁員長代遅および今中村嘉四郎︑口回動彰徳︑吉池﹄︸彦︑長谷川仁︑平泉渉︑船田讃︑専門部会としての最終紬論は日月

奮源関係懇談会

正午会畏窪

第二〇四回常妊理郵会

誓戸＝も動燃が膏なえる︸とになった︒

中旬を目磁にとり法とめられる乎
定︒﹇写翼は専門部会の会場︼

FBR協力協から凶二間︑動懸事策圃会議室てω隙子力蚤員会は︑五月二十八籟

動力炉・核螺料騨発事業団と泳定で日米会談とくに今齪の運営銅剣について

長身増殖炉︵FBR︶協力協定懸京プリンスホテル

謝方餅について語数︑険洞した︒

概典説明があり︑靴いて今後の運ら新型動力炉三二認晦についての後︑清臨磁勤燃骸疑弘毅鯉曝長か

鄭雄氏︵繊隈大教授︶庁選出した㎜裏敏三耶・

が︑近く鎌足︑当颪は︑氷軍水戸@瓢管翻紛専門部会が初会合

部会長に福田節氏

ぞいる癒麗設の再三を∫・

対地尉爆撃腸の存在から聞題とな

燃料グループの構旗は未納た

蒲螺懸鎌勝馳め・勾︑とにな．信会議﹂は︑申曾恨搬弘︑編田一の両議員から設欝が鍛案されたが︑糧饅をさけて︑﹁鱒技建﹂︵昨軒七月允足︶内に設けられたもの︒
例会含では︑秋肥屑の磯銀︑再処麗蓬設・ウラ謡縮・呈力第ニセンター︑原子力第二船︑放射線潤旧︑核拡融防止褒細なとが︑時間の関係で前掲 一㎜戸のみの から︑﹁ウラン濃総研究﹂についについての蟹識が予足されていた 原俊鮎衆髄騒員︵歌城二懸墨︶

原子力婁員会はさきに︑動黙駐﹁熱戦討唐門部会﹂を設敵したが︑は︑轡門蔀再試に︑核燃料サイク

樋測闘打合せ盆議を行なった︒

原子鋤力研究会

ルおよび経折姓についての検附を行なう﹁第一分科会﹂と︑動燃重晶もあって︑MAP工﹂二走重工ための体欄強化︑グル⁝プ内の調／放射曝によるウ♪解／ウードプ
ラスチノクの合成／放射嶽キ」

射議が行なわれた︒濠ず二階裳科⁝て山田太三郎鳳子悪夢員から︑そ遜難鵬灘騒藻漏藁嚇簾誰轟麓 再誕発声めている埴輪転換∵卿・の裂象育吾午後︑寮同日はま丁︑唐門躍会長に隔畷で開かれた︒

炉︵ATR︶の評鋤検討をhなう・蕊の乗京プリンスホテル会蹴澱⁝理 ︑ 濃 縮 の 閥 題 を ︸ つ に し た ﹁ 鰍 ・恥なった︒この結果︑資諒︑拠処一ため︑同垂発会に﹁祷翼翼換薄曇一i一昌一呂一出︒続いて議蹴の濃講に移り︑翫︑幹事長に小調霞屯四郎氏を選

第﹇回書英原

三瀬煎工の鞠望するのはPWR

蕊めん︶についてであるが︑原子力発電プのともいえる比箔をもち︑核燃斜線こよる∫ξ鰯胃∫欝解発亮中】㊥使用済以利幅込脊器の現1入と問題占嘆u人 胃木成文②ティスf一ザブル隊療用務の放射llヒ滅菌
・
f制駄脚厚 田辺 俊

髭夢牛プ﹂︑零推義あ中菱鮪工側から出された杖畿であり注厨を集めているQこの提栄は三 坐原子力発耀7ラント部門の吸収のウエスチングハウス︵WH︶社 効果的たとの懸呵が遡ち出され︑全て三葉患工一本にしほった方がしたがって︑厳A？1はわが国最 の体制よりも︑PWRに闘しては艶か進められている︒︵関運配醸

三愛原子力工業︵MAPエ︑妹という忌訓ぐるみの体制てのるQ
尾三郎乱昆︶は︑広軌的な原子力

子力発心フラントの弛争鳴を績極

允議の実用期を迎え︑PWR濡濡測の原子力無線会批として︑米国

一Gは照和⁝二・丁論ハ年に原︸†炉に⁝引す

炉設備︵F温R卒盃び︶と核燃科 吸収か﹂と粥⁝血され︑原子力産凱契約にもとつき︑MAPIは原子 一部では﹁一二愛野工がM⁝AP工を
ラントの炉心設61は核燃牌そのもさ亭晒してきたHWRの欝立︑東る包播契尚を鮎ぴ︑この技術援助的に行なっているが︑最近︑激し

二三霊工との間て

なお，苫〜｛はいずれも喩ペンハーゲン大学，イ4属N・ボーア研究所温二等研究嶽で同研究所の「原子核スペクトルの翻転と振動にみられる謎合粒子と単一粒手の稲互1／一用」の研究に大きな功績のあったカ々です．

アリング／グラフi承浄／放舷栴各論／凸分ゴ架lrらの工臨る」用

ーの架矯による：久ん化／欝監守架

識﹁核燃料資源の磁保﹂について41

子力会談開かる第⁝圓﹁日莫源子力会談﹂が六
月琴︑十の澗賦︑張鼠・芝の康京

プリンスホテル会議蜀で開かれた︒﹇写典︼

半年四月以来︑芝との売込賃戦に対題するため︑い︒こうした緻臥から6火力発電

サイクルとの闘係も切り巖せなと強磁の響え方はできないもので

四脚弊f齢欝麟紀伊國屋書店鍮撚昂藩1輪1

日刊工業新聞社甕翻潤1甲管⑭トリチウムとその化ソ研究への利用
轟い訊 村松㌦男

会談には田本側から承内四郎賑子力委貸長︑撫本澱之助原口代表
常掻輝饗ろ十κ名︑爽国側からA

双力韓那クラスの構醸による﹁原原発の受注に備え核燃糾すイクルを含む堀広い原干したがって︑一二菱窺工がこうした業に蹴り出すことになっている︒

設に織手し︑四十六年忌ら加工事

ら次域鑑源村で繊燃料工揚の建MAPiと三菱重工が体制検討 もある︒一方︑MAP工は今夏か

毎えるものと洗蘭されている︒

臨鼓【〜rとその使用

那

ILヒ武

進

村，聖二

11、断

EAの﹂・M︒ヒル総裁︑D・E
子力体制検討委︐只会﹂を設け︑数

ヨ菱ツー5iブの原子力允魁フラっている︒

姫電工︵枚畷＾エ輿望艇︶は︑今に把埋31るかが︑三菱クループのと兄られている︒

体制変雛のカギを雌っているもの

第1巻ては，単一鼠子の自動，第2壱では原子核の変形，鈴3庖ては核工学全般が2、／ポリマー

放射四品」について／工業用照

蹴

践威」．乱

．11・ピアソン饗痛局琵4ど加暑 圓にわたり︑具体的な検討を竹なが出目して九日午的十騎開会︑豪ントの受黒体湖は︑昭和三十三鐸

ず両国の徐子力瑚発の現状と醤来についての概況磁明があった︒こに回グループが海鵜を鵜集してつ

界ては黙し原子力轡染会社としての後二芦間にわたって動力炉の開

ントの炉心設封とシステム・エン

くったMAP王が早口となリブラ ハードウェアを受け捲っている三 日本原子力官業にも大きな一穂免の製造敗噌騨麗をもっている︒

発︑笈算盤と立地︑量子炉の奮闘

しかし︑MAP⊥の鎌娘株欝で設立されている署長原子力工業︑的利用︵胱羅︑製鉄︑船︶︑ウラト︑新型動力墾︑舶用炉のはか︑?ーゾーの盤力公辻からの肇 産出炉ほ︸さりと紹る黒し︑そのの受難縛酬をM整磁たが︑さいき 銀葉と核燃聾サイクル塗分野へのMAP工は娘子力発電フラン力業務G機器との関係をどのようン資自転保︑ウラン濃縮︑フルト

アのプラント謹製ω雌ムyI準通 幾入してわが圏鮫初の原子力機器

シニアリングを挺当︒ハードウェ

核燃料加工︑ウラン濃焔︑麹処理

ける

冨︑神戸造鋤勘内に約十二下説をニウムのせ鯖と甜用と働洛︑再処してL愛囎L︵賑資率四〇％︶が 専門工猫焦 元臨させ︑先金姻鵬億

函％︶毎℃れ荒製作︑据

な・について婁談が集わ生ま・磐礁は議擬︵同迎琿︑雛彙物の処蝉処分︑銀繰措灘︑尊人は次号ノ

琴1G，000

Spring科自三

た驚1・翫舎論駄愁蝦糠錺薪漸％騒騒一概鱒講澱堅響

圏主要記嶺⑭JPDR腺∫炉圧力谷器の炉内田沓〈主要目次〉

ll呼吸保護具・加圧服の開発現状

2客・随』1繰U臨講｝1臨幽蝿1唾鰍り竃・懸顯螂ド桟lhll醐lliUh。藏ア（m prep・）（1n prep）

1970：Spllng
l971．Sprlng

Defolmatlons
Correlatlons

Nuclear
Nuclelc

2・
3・

Inc．）

Benjalnm，

1969

p

600

Motlon

Part玉cle

Slag互e

Vol、1

V⑪ls。

3

聡叢，

鱗醗魍C7

A．

Bohr＆BRMottelson

Aage

｝

（W

特放射牲物質取扱用

屠戚by

B6・220・ミージ￥70G篇

Ed爵」、田畑氷霧・1・、・研荒・ド邦夫雑@麗蟹C礪A陵￥280

ユ髪．揖1・∫ライブラリー⑫

発売中

難尉線加工

7月号

佐々木 氏

一

脚、

Z民
A党

麓

44

﹁

噛

＝＝

I
璽く

振峯婆東京5895番
霞…（591）6121（代）

東京都港区新橋1丁鼠1番13号（東羅旧館内〉

議
△
駅
力

子
原

本

発行所
華選垂葬｛三牲餐響轟∫Pム亭1131砲3月12B第具関謂一半479号一一その他︑安念毒☆に比する隔鯉

英AEA︑米国市場へ進出
六フッ化ウラン転換業務で九七七年になると副鼻さ一万ゾ艦越えず︑二重ナに冠する

のは︑

れている︒

R一研修所がくわかっていない︒枚準星雌箸により海底近くの平均流と拡散

蝿

混

︸

鞍敷簿

愛

本獅営

讐肇ミミ〜箋﹁ミミ毫毫警＝一ミ奪竃≡ミ竃〜︸ミ蓮ミミ織肇﹁島訓竹陰籏⁝藁畏三肇﹇︻≡妻曇≡＝諮︸＝三曇一灘簿＝一漏⁝簿＝一一三妻莚運一≡ヨ一華三三⁝︸竃華薫一一毒三一一罧瓢三三蓬；三一一︸麻

楚

ミ黛肇≡竜

窟都・神，一h隅由・広ll占・高松・化九州・れ・を岡酌な悶羅としては︑数年藺葱は建ン雄七千誘の能力で繰一三である研修生を募集日本隙子力研究所ラジオアイソ

は︑科学駒に調査で出した羅をが同騰に測れることが特微であ

殉V目

乗訊都千代田区神田錨鋼丁一丁目九番地

設諮吋の申詠が握出されてから．蟹

延岡における六フノ化ウラン紙が︑鉱張謀士の第二期終了後には初めに完旗予定のカーマギー社のトープ研修所は︑八潟八田から十月四日まで︑詞研修所で︑第十八戯︑経験あると認められる者︒累と問いかけることである︒そうける実験ではその閥の約二・五

底がる水気の螺子が見られる︒

非難にうすい膜状で水平に広く

胃

切へ㌧

謡帆・仙台・横浜。静岡・名古犀・富1〔1ノ聴会津の約九ヵ月であったが︑最近では玉される迄の期間は︑敏年前まで
拠の命編では︑米国アライド・ケ

およびカナタのエルドラド︒ニュセクワイァ玉璽︵オクラホマ州︶︸年とち︑；と位であるので︑そ ミカル︵AC︶社︑カ⁝マギー社 二種になるき定である︒また来無ークリアの三孝か激しい競争を展の処理能力はウラン凱で年間五千隙子力公社︵AEA︶が選幽する♂と嶺われているが︑将来︑二儲聞しているが︑最近︑薪たに英鰯に二大される嗣画であるQさら 回筒級謙程の研修会を開く︒募集
謀細は明らかでないが︑AEAに︑米国市揚で活発な動きをして 人興十五名︑受講料三万五千円︑ことになった︒に入るが︑すでに田本をはしめヨして︑実際の灘の状態を知る必の澱後に︑大トバク場をひかえ

式には︑漣肢・時賜・中心からの拡敬が作用していることを越乗で減少したQこれは鉛田方陶

①け

︹句σ︶

難竹中工務店JCAεの五︑初めて原子力を採角する電力会社では︑先ず最初に運転貝訓ほどの問題にはなっていないこ
軽羅讐騒璽ト増︸と婁れか箋た．

オスカーシャムニ号機
アセア・アトム社が受注

ドの三社の冤積額よりも至当低いを修了濠たはそれと岡篭以上の知晦込籔格は︑同研修所の呈健課程

ほどオスカーシャム原子力発電所⁝の︒載良の翼果外遊の岱穰を変えに︑日本原子力研究所ラジオアイ

加希望蚕は︑七月二十・六口H獣でソト⁝ブ研修齎︵東旧都文京区奉ーロノパの電力会社からの学約を来︑二軸に玖大される謝圃である

緬脩で︑転換謹賀を提供したもの

スプリングフィールドにある転換

食け一言万機を髪注した︒アセア社ずに二五％以上の出力増加磨逮戚つ駒込︶まで︒と兇られている︒とくにA遇Aの うけている︒同工揚の能力は将オスカ⁝シャム馳職所向け一が︑その規秩は年聞二千五霞♂
ンで千五再♂︵公称︶と言われて施設は︑無間能力が六フノ化ウラの果総代馨であるガデリウス♂た・社︵東京都港区元赤叛心1七i八︶によると︑この漂警醒はスウェー の原子炉とスウェーデン野瀬庁かコ
デン東海岸のシンペパルプ原子力こりのりングハルス原子力無恥所用るQ

取締役制長膚賀隆雌氏住所象私高周波舞台︵株︑蕊取に入会︑︵U308鎚鐙︶になる膜療であ多彦／多／／勿発羅所の二番團のユニソト︵五十七十五力KWユニソトの受温は︑ いるが︑今後敏年間の英国内の鵠

来奪に北アメリカで秋塾する三撤

あるσそこで︑AEAでは米国西のパフノ化ウランの転換学理能力

都品川区象五反田二の十六の二十

これらの悪筆が顧調にすすめば

五重KW︶であり︑舐子力鞘驚設 アセア・アトム挫が受注し建設中 蟄準は︑同プラントの半分の歓領へ分にすぎなく︑鮨力的にも余聞が?る︒

は︑年澗二万評に議することにな

日立化成工業︵株 原紙に入一︑電謡象京︵四四三︶五四四一

掘への進戯をねらっているが︑懲る︒

これに附し︑繭榮上の転軽業揚段については明らかにされていな

劉叢躍竃導諮雛︸糞蓬蹴ミミ巽﹁ミiヒ｝11i5↓11i…IIl旨｝｝lii…111il↓iliiとili旨とili旨と↓ili…lllliとl11旨15｝i1旨き↓11肖i5111i…↓｝ili…1111……1111…｝IIIi…｝llll…｝III15；i111…Ei111…§llll…【｝1111「llll§1「lll「「Ill…｝「II！…｝1111「「II…｝｝111…IIII！…1｝111……「III…｝III1……llliI｝11……illl…「IIIIヒII1｛…iUI…｝111…IllI5111旨ll11

ζ︸㍉ノ﹄︐〜亀ζ亀8㌔・●㌦暫8の％ご︑ご済㍉．︒㍉．ζ・．f・鯵8㌔f．・㌔ご・倉8㌔ζ︸ξ篭﹁・曹一九七二奪までは．四︑難議東京︵一工四︶五一 二

住所東京都千代願臥丸ノ内一の必要触はA・D・リトル社の調査 会︑敵締役祉長靴久保三四郎氏︑ずか約五千ジ︑と︑AC桂のメト環ポリス工楊 によると︑一九七〇年に金米でわ

各二社の癒換施設と比へてみるい︒

これるにより︑アセア・アトム

蹴舗濡鮮麗翫獅無縫継響器拝儒駅海百八＋紫雲︒

岡奮現穿秀iシ㍗ム発着った︒

ソバにおける鐵入の生麗会社とな

所餓初の四十四万KWユニノトを 杖はこのタイプの原子蝉のヨ：ロ
建設中であるが︑これは来年稼働する予定で︑今度受注した新しい︵イリノイ州︶は現在︑年間ウラ盤物による放射牲物質の拡散犠に大きいことを示している︒

地中海︑北大西洋で染料拡数は研売が始められたが︑まだ良ω観測を行なった︒潮流のない

憩然に向って︑﹁教えてくれ﹂

拡敵機験観測をすることは︑全署をとることになる︒

・．．・︒鴨讐・●．．8・．．ご亀8㌔で3ξ含甲●騨・．㌔﹁︸監零8㌔・・．・㍉8︒塾ご俺．ご竃・㌦の・・言・㌦8㌦燭︒㍉．8㍉8●塾ご亀・㍉

きないということを︑そして︑・︒︒ζら〜︐質の濃度を完全に表わすことは統刮的にしか訓騨できないこと㌔8㌔・

できないが︑確率的農度の時閥を強調したい︒．ぐの面稜を示すことができる︒

累層が決めるべきである︒の分縮が円になれは︑この式で要がある︒

がでまる︒拡散物質のある濃度

約空聞約分布として表わすこと㌔8・曹〜︑ζ︒．

沢山ある︒始めは理論的な問題としてとり上げられて来たが︑上げられるようになってきた︒

地中海での風のある時の染料のたモナコならでは思いつかない人俸以上のような内容の講誠実隙に浸く見られる複雑な繭凹ったσ榮料の叢雲濃度と時間と めには︑深海の流れ卒敗る事

麟新なアイデアにもとつく拡激の関醸は︑他の入の式では時閥や︑潔海の理窟拡散を知る必嚢

闇レベル廃硬の深海投棄のた形は良く兜られる三日月型になの形をもつ分布の揚合は︑その讐難度線で圃押れた画積が︑そ看ちるかによりその場所の水平の距灘と︑三個の変数が含ま淫る●♂監29㌧︐ゆ㌧●︒︐︐9︐㌦●t

A

一

胴

一聯逃醸費が上昇〃傾向へ

AE品
C質の信頼性向上を強調
旧訓禽閲原子力婁舞会︵JCA氾︶における原了力婆畏会︵A皿C︶の原子炉開発予騨承諏のための公聴会で︑現在建綬中の原子力発聡所の経済性が濫昌を浴びた︒とくに3・田・ラミイ原子力委翼
スウェーデンのアセア・アトム

蕊︑原子炉薬喰饗黙についても︑新たに製作工揚が払張される

熟練労働藍の不足である︒アメリ

四︑今日もっとも問鷺なのは︑期上の問題はなくなった︒

・機運にあるため︑タービン岡様納

エンジエアリンクと建纂工製の分いるエルドラド祉のポートホーク︵ASEAIATOM︶社はこのBWR遡で︸重機の敬艮
れC
た︑も
てさ
︑A
カーマギー︑エルドラ 工揚は⁝九七〇年七月に完全運転

タイム五無は今や三冠に短縮され﹁衝九十が程度にまて建設費が嵩刑していることか指摘されたQ

またシコー氏は︑次のような問
題点必掴押した〇

一︑難譲費が騰質すると共に不ﾅあるとされている︒このたに先成する謝幽であるQ原子炉は はすでに米国の耐力会社に対しは︑従来原子力裕よび火力で縄験した蟹用の電複と工期の遅延と発零点容鰍のスケール・アノブに際含︒の學璽技術嚢︑︑舞所の建設讐︑KW当り言た◎今田実際に発浅すれは︑一九しての技術的鰭関卒避ける陀めに︑品質の儘頓性を向上せしめる必要性を強調した︒

ルトン．シ．i懸︑職蚤力﹄鷲皇葛ことが明らかとなつ

置KWの隠子力発電所を傍にと︸ているが︑米国躍力会講における 七三無に納入できるくらい︑主要

万占ン製幾委→・り︑工欝の遅延と還鰍不能に伴な発教では︑火力の粥禽でも電気出コ
画

い蟹本塁に及ぼす経済的影響に関⁝力八十万KWの谷撒ではKW当りに余裕がある︒

する調逃馬管癒行なった︒

一方︑ 連 邦 蹴 力 婁 員 会 ︵ 議 長 L・C︒ホ ワ イ ト 氏 ︶ の 報 告 に よ れば︑﹁九六八薙十二月に行われた調査で︑延べ四十三塁︑禽巖七百が︑機器製作上の闘題︑熟練労鋤
⁝め︑電力会社は原子力発難所の建限＋九万九千KW際措発蟷所伍定要漿がもっとも大まいのは︑者の不足︑垂髪の不禽等等の理密︒〜亀f曳ζ響卿ζ3．㌔・

ユニノトは︑一九七四奪の中頃
亀8㌔9亀．〜㌦．ご辱︒ご︑岬・．9・耀㌔8㌔8・3・塾〜㌧f3蓬亀・㍉．

含発表会において特別講演を・

mは・鈴忌避原子力安全研究総 戦後に実際的な闘題としてとり能研究所長ヨアヒム・ヨゼフ醇

日本原子力産業単線が掘い 識や研究は 艘的なものとして

書8㌦卿・管．︐φ●り肇鞠φ

Vた・王難Aのモナコ難放射る︒

薇難 聴 離 農 洞

により建設が遅れたことが判明したとの窪である・こ是反し藷隙・て濡蟄実毘兇てい二︑現在タービンの納期は綱常騨講磁矯輩灘幽幽灘魏腱盤
また︑ヤンキー漂子懸盤総会乱﹇の調査によれば︑典型罎な隙了ヵ一に改雷された︒数郊艘のリード・
揮

私散の方理式中の定故を決めるに拡散するかを轍論ずるには︑C洋における拡散過誤という題 瞬聞的に︑または連続的に一点︷で行な・た・から放出された廃液がとのよう︸攣は難物理薯とし置界的に有名で︑海洋光学では第縄定器を披露した︒碁盤の囲のい箱のよから小さいプラスチソ

ように仕切った部屋をもつ平たれるσ拡散実験で︑レ日曜の艮度舎がわかるというものであ

ゐ向の平均流陶流速と渦拡散のの球がどのように糧に分布してクの球を一定間隔で落とし︑その中に放出された物質は︑強い躍届によってほとんど完全に混を混禽嗣と呼んでい︑⇔が混禽腰

わ2τわれは水温躍層の上の層がある︒

淘洋における拡敲過程・ゼンドナーの式と呼ばれる拡堀象にあてはめ実証したことでヨゼフ博士の講演からのマイナス三乗で濃度が減少期にわたり︑混合顧中にとじ込

禽願から下方への拡敏が止めら必要がある︒娩測が無ければ定められた染料の働を見た︒の薦積を指つ円に相当する鉱散の海洋放樹薩研究所の所疑としニ乗で減少するが︑地中海に駆し︑この式では時間のマイナスある︒・ハ年前から王AHA所属

で︑話は勧単である︒それが実際式で取扱うことができる︒このと合うかどうかは分からない︒ている︒それで︑その中の一つる︒この洋書を海底に無くこと

緩を趨︑墨に憎めるしかないので蓑わされると仮定して︑岡じの理繍を堅した本人が︑いかに観測があれは︑式を実測に含わ

彼の講譲の中で︑新しい拡敬

現場での海温調査が必愛である

すのがむつかしくなってくる︒

麗麗雅明︶

る︒︵原研保健物理安全研究部

豪た︑温度躍層の附近では︑て︑澗歌している︒

かということを強調した点が戯

これは︑ビキニの時の放射性物●●

匿起質が水平方向に異状な速さで拡8㌔●εす︒鉛暇拡数の知識は少なく︑ヨゼフ・ゼンドナーの式は微を固定すれば他の一ろがお互の分方程式︻A︼を辮き︻B︼でφ●

馨方殉への斌散が躍聴附近で非関数として示される︒例えば︑ 鯉論式を沿岸の拡散に簡単にあ海洋に放出された廃液の希釈要であると憩わ耗る︒

︑．9竃塁ノ㌦8︒

ρ︑・ノ︐㌔●8︐

かり︑鉛胞方向の拡がりが小さ︒

9﹁量承されるQPは速度の次死をも事故時の最縞濃度と慰問の関綴 ではめるわけにはいかない︒高響●

寛ρ竃︑・＝■︐㌧ot

・分散は轟隊学的問堕として︑・．

など︒しかし︑これは大洋で二．︑・；驚8喩︒・

ρ

かった例にも見られるように水︻下図姦照︼

8⇒φ﹁曽．σ﹁㍉ノ㌧︒8●＝φ監鴨9●の●り

しも︑時間のマイナスニ票の佃．ノ㌦◎8ゆつ定数である︒

p亀ワ．＝9

今後それへこう槻うへきかにつ．・墾と瓦ば︑曳液磯麗における安﹁大阪嶺來区：本町繍丁圏二七番地

い…Il15…IllI；…lllI…iil…§…IIIi§III旨1ヒiIil」1IiEllll！§【lilj…1III5…【llll…liIii｝【1Iii：III！5t1111……III1…↓II【i…【Ill…Ellll…II｝

III5きIl15きIli…llli｛きII旨…｝lli…lll……1IIE§Ill旨…ζ11Iilli…峯lli〔…II：髭ζlliE…Illi…iIii…｝IIIE【lli5…liII…lllEI…1Ii…llll…【lilと…Illi…ill……｝Ill｝

錬葦辺籟些些裾良

圏

聞

繭

力
子

原
旧 ⁝ 騒 騒 髪 震 グ 帳−︒お粛魁職制叡艦眉帆ない燃温簗含体を検査しているところ
帖

一

一で｝

この式幽．・二次元の拡敬した物次元面で均⁝な陽でしか＾斡漕︑㌔いて述べる︑ε︑散に冠しての知F．亀6。●r㌧ひe●・θ・◎9％・魅？。㍉，

ノ㌔e

。e・●…

敵方程式を発表し︑海洋の拡散

・璽辱の

噂

．．・．・。D．㌔．へ♂・

。，の・

①qρ
1胃◎り

％・・e㍉．・驚．．σ◎。

V 一人暫である︒しかし︑彼の名
馬 を最も有名にしたのは︑ヨゼフ

8り㍉9。9・．・へ㍉陰，●㍉の●。の9◆・、8・ノ。㍉ノ㌧．

一

㌔．・9静

「）

；プ

面即

難三三

o

千

｛
旧

，
げ

掌

G
の ，3
9・
「
，ρ
，喝喝 6粘驚
φ唖， ρ
階ρ
、
ρ，9
噂

θ
P

6
ρ

目理①

τo

｛野

三

（2）

第479号
第ミ三脚郵便物認可

新産

昭和44葺6月12日

聞

出
産

力

馨二社灘

損失は減少傾向に

菱滋︵削期に毘べ約

楓﹁原子炉主任技術暫試験口讐

係の櫨叙妙理問題に賊するシンポら五日糊︑ウィーンで︑織子力闘

一塁⁝報管理問題シの参加の要撃があった︒論文握毘煤jを参加申込懲に添えて︑六畜は︑夢ストラクト冶蔀︵和文月三十日までに提慮のこと︒詳細一︶家で︒

設の大部分か完成する来奪襲にす緊鵠さを増しており︑原蹴敦賀に致術斎の派雌などによります濠

台企幽釜貴会︵座長松根原薦剛会

津︑電力懇誕会で︑第二十︸圃総

日本原子力産榮会議は︑六月柳内答とする⑥三漿業薗を統合し強靴させ︑康子力婁員会の強化卒孟容とする②三型叢叢は現体篇を簿将続させ︑原子力局の強化を主内︵原研︑動燃︑原器︶は現体捌を坂の三会受ビルで︑第六回動力炉

理料に加えて往会科の先生から募露文も増えている▽今回は︑人員確保を論議から︑メーカー側としても出損金を星本とする裳望を行なったこと

けてほしい旨の悪様が出された︒

ることなどを︑今後とも口回つづから疲貸されるような措齪をはかる懸の助成のいっかんとして政府のような一ものがあれは便利であ︑つうとの意

メリノトというのが︑ある密鞍

鍛の醸想︒

いのか

を科学黒豆の薗にも配分できなれる例が多い︒そのところ比較的後進地域に建設さズミの一つ▽原子力施設は今のだ︒これも大きな現代祉会のヒ

よってかなりの開きがあるよう

ころへ行きつく︒それも府黙に融周教師と施設の貧困というと教育を論じていくと︑現状ではにが笑いVだが︑まともに科学敏訳する陶もあり審査員たらはことで︑その知識たけを長々と様に涼子力知謙が盟欝となった

八簾と価増▽今年の傾陶は︑一も募集したため︑論文数も二八

子力教爵への関心も麗まり︑応欝戦評
第六回動力炉關凹発婁

動力炉︒法蜘群闘発残業団は六日就ハ臼有後︸二半か・う︑︷果京・﹄亦

てほしいなどの慧見が出された︒

制度の残余財黒影をはっきりとし

民有化閲題で激周に対して裳略し滋もあり︑バ闘されんゆ

犠

は原薦企画課︵五九一4六一二て意児の女換を行なった︒

舶保の闘題︑

蒼月一ご十一日現仔で︑動燃躍業問題などに論議が集中した︒

団に電力からニや九冬︑メーカー

必要と見られており︑動燃箏業國は︑現在以上の蕎＋数名の増員が研究委託を受けているメーカー側

炉の能義搬付けを完γし︑象避の長︶を開いた︒当日は︑①原子力

開発委混混器財長．講成生動綴て慧見を交課したQ

混遠増殖炉の日米技術協力につい

とくに将来︑米麟の核燃料政策がた灘項一i①敬町からの研究用憾

◎関東電気コ〔事株式会社

主AEAは︑来年二月や六日か産︵撹当者須藤︶まで︒なお引綱

東雇・霞ケ関の群山会館会議蟄．㌔

憂験冷望巻は︑受験申込書に受ジウムを開催する︒このほど︑そ試験﹂を︑八月一腰午削十晴から▽七月七園から三七瞬︑八月四
臼からヤ六臼醤講轟課程︵四万八行なうと公告した︒

は以下の通り︒

千蒲︶▽七月十八︑十九眠翻敦

原塵
臼本原子力薩業鼠畿は︑七月七原子動力講習会受講者募集重から一一十六臼豪で︑および八月

験資悩証明書由集伽えて︑七月十二原子炉主俵技術者

lAεA

ンポ参加考募集

科学口添庁にこのほど︑鋤十一

口答試験を公告

捌課へ︒

億円の減少︶に 四臼か6十六日籏で︑科学技術館 賀︑犬二三子刀施威見学会︵七千希望藷は︑六月三十田までに︑原の護憲局巻設凝し︑原子力婁呉の羅拝では︑諮闘機関に購携渦付躍増強を行なうなどである︒しかし

原型炉建設後の民間への払下げの炉開発のための人円が﹂上された︒

しかし︑愚捌顔失は約一億四千は灯政的に無理があり︑こうしたは現在三十二僧五千万円である︒

11隙子炉実習︵三万円︶

日までに秘技庁除子力局原子炉規︸市壬風雲四ツ田︶で︑昭和四や四

武戴工染大学原子力研號撰︵川納︵東駅郡千代田朝北の丸公園︶と円︶▽七月二十一繕から二十六田逮し︑まだ企業としての採算ペースを確保するに塁っていない︒

なお︑三菱際峯カ工業は目脂増にしたが︑この増資五億円のうち蟹を伴い︑所計策金を四十五億円⁝葎度達子動力講習会を曰く︒受講

しかし︑鋤華華プラント関係の受注増大で経営好転の兆巳本原子力勝業︑住友原乎力工業︑三菱原子力工業の原子力窃
約三億七千万円を核燃料再処藍屋

Q

業に乗り出す瞭向を固めている三

売上高約五万円となり︑蘭湧瀕越誤失を禽わ

ウラン濃編特郷婁員会の三蹟に同日の会舎では主として︑動力億五千万円

力工業は︑昨年度宋に宝塚放蜘線

一千万円になっている︒雌友原子 点に倹融の余地も残されている︒

せると︑当朋末処理澱央は約白蟻

住友原子力工業︵銭難平獄正殴

ついては︑簸近︑土工においてウ伎友原子力胸幅

三菱金属︑三甕化成︵各一〇％︶

ラン濃纐研究懇談会を設け︑研究z％︶︑二麗簡事︵一三％︶は三蔓矯上︵四〇％︶︑三藻臨機％に高め龍︒雄APIの嵐麗日講

菱化成が嵐資し︑持株比率を大型工事は締切りが来期以降にな

一Bから今無三月三十一日窪での昭和四十三難度の営藥報告轡を るので︑当瑚の亮工隅に針上され業三社は五月朱にかけ︑それぞれ定陸株霊総会を開き︑昨年四月

ないこと︑過資の研究開発投資が四千四颪万円にものぼったことな

膨大なため試験研究費償却が承認した︒各社とも鶴年に比へかなり売上高を伸ばしているが︑原子力産業における技術進歩が軍く︑各祉ともかなりの研究開発
二億投蟹が必要なために︑業績の方は依勲赤字となっている︒しかし︑どにより︑嶺期禾損炎は約四億二研究所を痘毒化学工業へ︑核燃料

ﾐとも当期損失は前無に比べ減少して曇ており︑経営画で好癒氏︶は五月二十三濁︑株主総会を

開発部門︵含設備︶を住友腰気工しめているが︑薩撚界としてもそ開発謡画や体蘭について換認をはたが緬型動力炉開発に必要な施の含麟胃十六人が出向している︒

開き︑昭和四士二奪度嘗桑報浅ぶを承認したが︑これによると︑編この聖上︑同社の栄典聴囲は励燃

業と任友金属鉱山の三社に懸隔︒の立揚から検討を行なうため﹁ウその他二十批で二瀬となってい垂蝕八千万円を副上した︒このう

事業団への協力と︑グル⁝ブ内各ことになった︒審議郡項は︑①わラン譲繍特別婁貴会﹂を設賑する⁝果︑本期繰越損失は麹二十四億円 るQ

ち製品尭上紬は絢五癒五千万円に主力がそそがれ︑圏士二年七月

牲との運紐︑調整︑檎報提供業務

葱︑

長倉闘発試験装搬の改造︑名大ので︑その内訳は法難欄料試鹸騨関が国の濃纈ウラン諮要の兇趨し②

いては最遅擁外麟禰を調査して※に関連技術者養成の必町触が指摘についてもも揺えることで︑早急このような現硬ぱ動燃蟹業団からからこの旨の希望が述へら汽たQ

た湯川八幡製鉄謝社長から︑繭温ス社からの原雌敦賀炉用機器︑原

福謁一月機の国産機器についても

聞発体制間題②ウラン濃顯特別糞

承されていると説明︑意見交換の力な大公祉を設立する︒の三案がームー曾一ll一巳

研弼料試験炉用ループ隠男機︑各隻影・製作および一部の括付けを員会の設畷⑱原子炉の多囲的調用

葱腱︒

腫マエブレータ︑エチレン放蜘綴行なった︒さらにウラン凝崩につなどについて質疑応訴があったQ

四や閃年慶要業訊画と予算︑②動事業隅副理綿弓︶耳門き︑り昭和

発の必要性が強講されたQ

ガス炉の設雌を溺握とした研究開

ま紀︑原子騨の多毘的弼用につ

縮ウランの磯保方法である︒

ウラン澱囎の雌桑化の閻麟点ゆ縫原碍⁝から三LT二階鮎猶︑大罪牽から

セシウムフラズマ発生装融︑東之係が士魂七千瓢百五十万七千円︑から一鳳十九名︑冨庁から十に対する設d請賃および研究の憂

千八百万円にのぼった︒この繕

成約高鷲十
二億円余

日本原子刀講築た︒

は約一億六千力円となり︑本朋繰

連機甜および層玄関旅か内

契約分が五千八穏乃円︑皇子二野

なお︑同社の費本金は十三憾三
千二論八十五万円である︒

馨強化 案を支持

および欝無外収血などで約三千万千七百万円︑そのはか補助︑受磁

懲一た︒

をこえる撃発費を必叢とすること

これは︑原子力難業が営業収益

越預鰻は約ニや六懸円を謂上し話などがある︒しかし︑当劉綴失のキザシを魔せはじめたのが︑注目される︒とくに最近︑原子力となり・禦薄霊蕎は三璽催︶で︑三営偲円の水離を突破した︒手持受滋工横の主なものは︑・

日本原予力聯業︵社長小倉義彦︸七三ハ攣八男円︵前翌約三円の水準を突破し︑侍望の収礎娚を迎えた︒

受注残高三百億円を突破
三菱原子力工簾三菱漂子力工業︵祉長妹尾三郎
頽耀鯉鱗攣が蚕齢脇解譲鶉灘罠︶は五月二十九巳︑第ヒ一期株養藷き騨 護 の 望の組閣瀦などのPW・プラン 爵を承認した︒これによると︑当トのほか︑美浜πワ擬用の取欝燃期の成約高は約十二億円余︑売上料︑一一研雛．韓藤炉身動＋三六秀翠訓上し

また岡社と東芝との協力関係は

当期の灘績は︑噌饗鷹が十八態二報告書を 承 臆 し た Q こ ㍑ に よ る と団の将栄炉開山開係工駕などが︸クトリノク・テクニカル︒サービ

罵轡︑動力炉．核燃二士茎た・壷受講繁不ラル・エレ

から︑生じκものであるQ

千二白万隅と三期に比べ厨一億束之原子力本部および三二研究所

た︒また憂漢儒では二自七†︸億

二号機建設工いても璽之と蝿益し動燃冨栄団のい線を支持することが確認され

粘果︑麓業界としては第二案に近あり︑佳箏量も非常に増大し︑次三千九威万円の漸増にとどまっ

事も急ピッチ

遠心分離機の製作に協力したほ松根氏から孟子力開発体側悶題

原産第二十一回総合企画委

四F三颪万円と削期に比べ約五倍 第に好癒しつつある︒

遠野・福騒原子力発躍所については︑その倹磁が大詰愚迎ーー

東漁霊力は︑四十五年十月運開る︒

か︑東工大へ研究貴を累増してい一力炉開発業務進捗状況などについ⇔民間企業が猛たに必要とする鋳垂一！ノグー7／一

たQ例えば︑原子力婁員会に独立を鼠取に今︑某某原子力発醗所一

え圧屠されているがの三脚業団！多ーンー髪！ 〆 ゴー7！ーーノ

なお︑日本孫子力鋤業の喪本金金制度による残余財産の聞分につ

日本原子力藍業会議の五グルー

豪た特殊核物賢の費貸借についいても鍵と撰緩われること⁝究露殊務質も研即発に対す

フ懇鹸会は︑・国籍四日正午から原・冗金民荷化となり︑賃貸借が麗止ては︑六月末日で氷AECとの協に対して①隙型炉の払い下げ価頒

殊核物質の麗黛を鴬嬢すること

閥翻の負掴も杢捌くなるので︑繊の麺バ詳働︑⑭払い下げ代金は民（大代表）／テレノクス272−2081

sEI、（8王2）5111

電気工事の総合企業

発電所からコンセントまで

一二

動燃軽軽凶のATR︑F8Rに羅は負渋術都門の東無集中を行なっ

聡業三社のなかでも︑三菱原子力工業は孚持受注鍋では約三哲億

二

男機の建設を遣めているが︑これに隣接して親藩機の建設も急ヒノ
チ︹写翼︼︒二暑機は︑一号横と岡

じく米趣GE礼製の軽水鵜川軽水

五グループ懇談会
冷却沸騰水型炉︵BWR︶一基を﹁設工環に意手したが︑現在は原子蔵会長塞て会合を開き︑現在原子原型炉払下げなどを審議
炉整勉屋の盤礎繋筋工禦とタービ

力麓策界が瞳齎している問題一i 民間払い下げ聞書については︑簸

設還するもので︑躍気出力は約七㎜
鼎
十八万四千β鵡6昨年二月から鰻

ン建屋および廃棄物処理黙屋の人の拠出について﹂動燃︑関係寓b しては一昨駕厄月に腺麗が該燃料

近︑電力業録が﹁勤力蜘開発資金

轡特殊繊物質の濁黒総撫懲協定の聞に優兜配分されること︑⑬娼撚

とくに・黙思礎業団の原型炉の工省盤翠雲か進めるれている︒四①動力炉︒核燃料開発事業団が建されることになれは︑わが圏の毘設する擦豪家の完成後の取扱い

載疋命題︑臓原子刀開発体制︵綜定期隈が切れるが︑メーカー儲と八年五月から蟻継闘始の予定であ

十七無九月に燃料を綾荷︑翌四やる︒願解黄は約五蔚轍円︑允竃原

子力蚕石帯の勝絶蛮の動ま︶︑鎗

核燃料プール
価は約二円六や銭︵初館農︶が兇

来れば

績6れている︒

栄／虫尽都文潟懸湯嗣丁肖幡18房

取締褥1長押本

（一

「

へ

子

原

昭和44年6月12日
新第三種郵便物諏可

第479号
（3）

轟

轟
産

慧筆奪ぜ

ぐ

ぜ

き

ミやウ リなホ

が

ｱ繍
∴蟄
j∵

鹸

をまヘラ

ハ＼い

ぐ︾︑鮮響箪

三振

︑償

露
層

科学的案証

の名にそむかぬ成果を挙げ

円形の建家は飼腎水槽

楓淳放附能研究所長J・ジコセフ ど︑わが圏ならではの神経の細か

蜜︑その向うが研究蜜︑左側は廃液貯留槽︼︻カント写翼は臨海実験塀の全銀るだろうと期待されているからだ

測定技術を背簸に︑科学者︑漁業関係春などの協力と︑放医研か培って来た放射能にみる三二生物研究のための充実した施設を傭え︑内外の関運は︑広く内外の庄昌を多めている︒それはこの研究所が︑まれ汚染に関する爽舐的研究を当颪の璽点としているが︑その活鋤

臨海翼験場は︑こうした硬究の必要性から︑毎魔生物の放射能

齪が欠くことのできない条件だ．この十八日開所する放医研の性廃棄物の処理︑処分で︑公衆の生后に悪い影響を及ぼさぬ搭

憂欝力の安全牲確保には︑施設そのものの安全のほか︑放射≦藷灘奏誰所華
さも同えるu

濃縮系数に

さく⁝は郷闘灘漁協のほか大藏空砲など皿化学分野では原予吸光分与や放いずれにしO︑溝水中に入った 申し撫もある︒㊧の凡愚馳や傲量兀露の測定を行なれ︑これ餐卸し天の跨に豪雪分析套震︒て︑耳漏内ガ蓉・慧讐てくれとの晦蹴壕姓趨が乱舞歎癒響
ちあ包㎜み︑佑内被曝の可龍性があるかな うが︑こういつた方面では︑放鷹⁝とこる畷︑隊水中の籏肘醐は︑ど どのように摂取されるかをつか︸一たうつか・雑によそもたいぶ

んな形へ．﹂魚や興類に濃輪されるのの協力か大きかろう︒選球保物部鹸の清籟︑とくに夢境滝染研究部介された通りた︒ジコセフ博士に紙鴎七六得︵五月二＋二日︶で紹

モナコ研からの郎し入れば︑本からの協力分野もある︑

いかを正確に杷歯す．Φのがその籏一の汚象で︑専業幽や薄水浴客が外⁝違いはあるか一般臼にはエラから 的である︒蒙た撫の砂︑．撫網など
颪接体内に入るものと︑泊化管を・璽畿内の塁か男・呈部か霰畷葛かぎかの鯉研

トロンチウム︶や肝臓などの鳳鱈．究も追められる︒

家︑ケチケナ博士︵ユ⁝ゴ︶も︑士の指梅を受けたこの方融の響門

よれは︑かつてIA猛Aで俊侮博や小魚を食へた大きな魚の体内に﹁︑ザキーリ⁝﹂偏きめられた︒の経鹸も畳かな町長の手腕に娚待

うだQ国際研究協力では︑源外で囚内の協力には関係者による運するところが大きい︒

ぜひ二本へ来たいと蓄っているそは︑かなり 能率よく 核種が 油㎜ 期待できる外部からの協力臨海隻験掘は現在のところ窪唄

わけだ︒

こうして︑海水中に薄められて⁝檀されるたOうとの拷縦もて憲る︸

縫蟹瓢
諺難雛型無難網棚㍊蹴釧＼

小型水槽こ水質水温調整機

トロンチウム九〇︑ルテニウム一〇六︑セリウム一四鵬などを中心に︑シルコニウム九五︑セシウム

Oヒ︑茨た軽水型発電駈悔為の﹁コバルト六〇︑マンガン五四︑錨 いる放射能と・体内にとりこまれ⁝十名︑象源支瞬と一体の運嘗が行た放射能の座箒姦融系数と呼ん⁝なわれるか6研既望︵二掘︶や管 営肇員会の聖餐を霧寒し︑できると鍔力している︒また漁連方面に共同研究〃の実をあげよう

五五なども漂えて十何椰瀬が考えでいるが・核種と零物の織填によ︸理都門︵五瓢︶が応鼠してくれるだけられている︒当面はストロンチウ

︑ 重要なよひ運紙中のものがあり︑ブラ

易Aを主軸として︑騒学蒼の交製について番兇が一致し︑工A
一12MW︶を屠い︑インド

ロジェクトを設撚する勧管集をの研晩プロジェクトへエPAプ ・ラボの設霞︑等の圃際協力プ

流︑定期陶会含︑プロシェクト

全会へ致で採択した︒この勧告の堤供した申懸子醐折鼓殿を使炉建設についてほぼ破燃した踊

ロジェクト︶が本年八月目もっ案はIAEA総金で提案される

リシアおよびフゴリー2︸ンは発殿 用して実旛されてきた結晶構造醸を有し︑さらに︑チリ︑メキ

この先をとう考えるかについて落様である︒

禽︑トルコおよびタイは訓隣申

織論され︑この無二を引き継ぐある︒それは︑日本が原子力の第三議駿で隷この勧告案を膏

嵐八十渡の転換を轍超しよう︒

劃は在来のIAEAの方釧と隠

膨

囎

ホルマリン

丁灘繋蕪

轄尋
博士も︑その点にすっかりほれこんだというが︑ロ⁝エ・ストフト

茨なあ遊漁︑ハマグリ︑アワ

こうしていよいよ発足する臨海いる︒

は調査鍛を竣蠣して︑研究協力とになる︒たが︑外部からの協力は⁝アドバイスを得たいとも希超してって︑⁝翠煙のものから五千簡としても︑酔興研究に軋饗できる

一Ψ倍蟹か漕通とされているが︑生物肺門では︑癩業関係や蕨城⁝かなり鯛徳できそう︒

ムなど数種が使われる見込た︒苅

これらの関係を厳密に実段的に

薇洋研︵英︶︑ラアーク海洋放購

いどんでビ︑アマコなどの畷棲生物︑ボラ

難かめようというのが︑臨海実験への遡縮累数測定のための実験か︵三・論−蒼一素一山脚︶

ゆ炉内訓灘およびホノトアト
ム化寧に関する研究グループ会
議︵三・十九〜二十︶会隣参加著は︑霊葉者である

ア︑カンボジア︑セイロン︑中王AEAのほか︑オ⁝ストラリシコ︑イスラエル︑アラブ逮て︑一応ピリオドをうつので︑ジル︑中軸幽︵台湾︶︑韓麟︑ギ

でカツオ︑イナタなどの大型魚の 工準便⊃
・元来ある澱醗の元⁝学科から研究繕力と汰学臨飽の派皿紙に欠くことのできない
オ・
3こ一
ア
科
学
的
チ
ー
タ
を
提
塾してくれ
一飼爵も謡幽されているようだ︒つ 叢を驚質して︑それらの関係を調；患︑東北大農学部か6は﹁プラン︵K︒→︶
へるのも芝桜ヲーマの一つだ︒
クトンは誰．螂かせてくれ﹂といった る繍も唯かろう︒
いてに紹介しておくと︑酒魚畷勲

Rエトレーサi法による生物体内 ンや擁醸など︒将来は︑大型水槽処理工場から廃弛が予想されるス

開始される︒使用する核螂は︑陽鵜濃鼠
転年薫月十一臼から二十田に編の当諏の研究課密たQまたR 県のほかにも︑象大︑凸大の水藤実験揚が︑わが園の捺子力開発促

象はチタf︑チアユ︑サバ︑シラ⁝以上のものまてある︒たいたい蔭のは︑やはり十糧程農ということ

さて︑この研究所ては四†㎎律などの汽水魚︑その他プランクト

一

洋放射能研︵西独︶など︑多少規．

難仕態学研︵仏︶︑ハンブルグ海

コ 麗三千二撮記霞の研究費で︑まず模の大窪い研究所はあるにしても︑満︑ういった馨か護れ卦

い難既鎌継讐約㎜億三

饗湊は葦登備し斎需と皿の憩駅のまん中に大型水櫓︑その千万円︑自慢の首鼠槽は︑円簡拶︻つごとに︑課整蔑一

騰に蒙饗毒がち鐙ている︒その櫨があって︑水質の冤全な保持⁝

水温が︑プラス・マイナス一慶の㎜と︑†五展工不落農C位までのかけて︑フィリピン共和圏原子力委員会の後逸で︑国境原子力であるといった三園を考慮し︑ものとしての出しい地域協力冶
幽として︑中性子離島︵磁気敷

この会議で感じたことが二つ発電炉に必愛なスタ︐フの教鰹
訓練をいかにして行なうかが議では与えられる国から与える圏

分野てさえ︑研究蝉利用の分野

として完全に扱われる国までに増強﹂︑半導体の成長してきたこと︑もう一つ

乱︑非弾性散乱中性子乗強農の照射損鰯︑ホノ

すなわち︑開発途上國群に対し

ﾗ炉内計響の はIAEAの政策変化である︒

蝋トアトム化営論された︒従来︑開発途上国に

斐現地協力の方向へーー︑ン︑シンガポール︑タイ︑アメランド︑フィリピン︑パキス々

ンドネシア︑韓麟︑二晶ージー

機関︵IA宛A︶主催の三つの愚民爆︑フランス︑インド︑イ

いで開催された︒

会報が︑マニラ市において相次

これらの会議は︑極束および
染南アシア地城の原芋炉センタ⁝でかかえこんでいる問題で︑域内各国が共題した翼味をも分野にまで協力多ζ

関係を拡大し︑王A湿Aを含む て︑その地域センターに幽来るが強く出てきたことで︑現地投だけの協力を行なうという方針

︐婦として︑さらに貝体的に炉内︶国際政治の現実から逃避でま原子力も謹た新農園の圧力とい入主麗とでもいおうか︑この方

畠身の原子炉センターで︑原子

野際とホノトアトム侮学の二分いう勧霞案が採択された︒

捗工学についての教習訓練シス

いて︑それぞれ二臼間にわたる

野がとりあげられ︑各分野につ平田案穂︶

なくなってきたとでもいうべきに議論された︒︵日刊啄子力醗究所であろうか︒

四駕以降︑フfリピンのPR況くおける研莞準︸より推登する必討議ののち︑とくに上認二分野

テムをどう考えるへきかが活発のであるが︑より多くの中璽職

コミソテドを設置し運當すると︐︑フ要員を留学せしめることに 参颯島田によるステアリング︒

おいては︑瞭子力先進羅にスタ

iAEAマニラ会議に参加して・
畑 多一・多多一 多リヵ︑幽ベトナム︑配本のヤ六敦授が︑豪た三の会議に氏︵ホ︐ト・アトム化学︶と︑筆墨へ炉内謙測︸とが参堀する

まず︑第一議題については︑機会巻得た︒

びペキスタン一．・発電炉が懲没浴

現伍アルゼンチン︑インドお女

第＝議題については︑一九六

原研RI製造捜術課長の天野恕 員を必要とする段階で︑その園

田俊一および二の会議に京大類の柴 よって必寄贈員をぬ成していたウ園であった︒睡本からは趨濯ち︑しかもIA湿Aを軸として
田際協力の可能性の㍊いあのを議題とし︑センター貴任各を愈
む科学薔のレベルで徹底龍に晒しあうことを鼠的として開かれある︒

た︒各会識議題は次のとおりで①原子力発電酬向けスクノブの制練における原子炉センター

一＋四︶の利贋に関つるハネル︵三・十シェクト準誘議する編成会議

鷲

生活と産業を化学で結ぶ

瀦

︑弊
冊騨

四詮・ 鼎

ボ嬉・

郡凋淡 の 平 磯 灘 提 と い え は ︑ 珍
らしい御璽紀層の飯出で為名︒原
子刀汝全研號協会の提唱に塾ついて︑ここに放医研兼撫莫駈の臨海実験場建設かきまったのは四十
確七月のこと︒もちろんここが︑研究のための条件が整っていたかの提供を申し田ての︑臼罫布長ららではあるが︑もう一つは衛衛地の熱心な誘致があったからだ︒
それだけに地元の協力もなかな

…

誌

嚇醸

ヲ
プ

子

原

水勢奪は・飼皇珠醗監

錠濠てるごたがって肇や一役ジつという点か一2も︑きわめて⁝

江闘しているや

嚢の豊頃講走よると⁝
こうした施設ができ上る決でには︑乗大︑康海区水帯研︑﹂二二⁝
物園︑蔽城水試なと各方爾の専門⁝
探の協刀があり︑多くの景石の馳設の経験が取り入れられている︒

も︑きわめて熱心に︑かつフラン

κが︑設凝を廻黙した︑関東地建⁝劇鍔総画凝縫確 鮎 殿 粛 殺⁝けるなど︑設劃膠さんの配慮は素㎜
人閤にも明らかだ︒

魂取墾げ一︑元通㎝

たがR工の入った水は一滴も洩︸・りさないという②インドーフィUヒン・プロ

ーー

象京都干代田箪大手1町2〜4

本社

スチ目一ル

かのもの︒海岸を走る県道沿いの
小隅い蕉を掘削して造成された約七千六齎平方厨の敷地は︑市の要て造っ龍︒市の闘発詔爾を変更し諮で勝田の嵐勧隊が薩習︵？︶して水道の引愚込みも行なわれた
し︑初め多少くすぶっていに漁業者の反鮒も︑漁業田身の臼井市長がみごとに鋭得︑い豪は瀦珂湊斎をあげての協力が約乗されてい
る︒

研究施設
は世界一

件を︑そっくり再現できる糟致な騨三年勘雛難露畿融酬総構欝 ⁝川人験揚では六月づ八日の開所式︸をひかえて︑いま施投の粥郵運転一が行なわ翫ている︒ここの施設は一口一︑・いえは︑魚や殿類︑藻類な 設灘となっているところにある︒

どの銚憲・その繕彊 もう⁝つは︑飛1が鼠由に使用で憲る・醸備として蹴界に類のないも生物︑化学集験寧︑分析釜からな︸
りvって い る ︒ 建 象 の 総 齎 贋 は 鮒 の た ︑ ．

萎

メラミン

リ，

馨莞一海港購齢翫撚搬

含血銚

演

新火手鰐ビルヂング

その他4α華穫類

東京都千代田区有楽町1−10

セメント

電気化学工業株式会社

アセチレンブラノク

箇 蓬

カーハゴト

日

化学工業薬品

石灰窯潔

騨

幅鵜

畷
」
驚罷聰難軸弊藩』

八隅三十平方綴︑水槽も大型︵五．

Qく×一く一一罎藁・医藁，ドバー；し化学を通じてあらゆる産業に奉仕する

顎

一

「

…

目

ク瓜ロブレン

署羅二認

塩化ビニール@帆ρ◇Qく一雪隠ノー

磯堀い

フー ドチエ ンを解明

吊

内外のさかんな協力で陵
いしちへゆいもへゆ
がい
いり
いへ

舳

（4

第479号
三種郵便物聡可昭和44年6月12日

一第480号一日劔圃
闘

頭熱壁で船体の膿改編潔︑原子なお﹁むつ︻はこの後︑晴総懸鰐

0

囲ヨ一一一認二一鵡唾﹄一剛三辱

ゆOPeP般のま員互QO︶のが応ずで作驚庶＝三ξ暫堕一三一一＝鼠図叢ぎ畿口噂︒︻﹇評三零．一︻ぎ臨

㎞

灘

prep．

prep．：i蟻蚕欝1難1撫蟻欝舞唐万KWとなろう︒

炉格納照影の搭載と放射線遮蔽

（in

（1n

子炉の開発に関して轡擾な獲触を阪が切れるが︑内答は材料特性馬④FBRについては七型炉が建究開発が進められている︒

設中であるが︑燃糾については混合酸化物燃料からカ；バイド燃料⑤刀ーペンハーストの灘繭工揚への転圖を渚えている︒の拡鰻について考えている︒豪た蒲生︑英︑オランダの三界協疋にの斑客齢﹁サバンナ﹂︑幽独の鉱石運搬船﹁オソト・ハーン﹂に次鰯約十九癖︑深さ胸†三︒二巌峯
ぐ︑世界幽醤目の原子力率舶︒昨硫十一月篇十七田︑東京・江象滋
機一紬一万馬刀︑蒸気タービンの豊洲の贋庸島無磨藍工業へ羅臼連三社k︶東京錆二工鋤で起工︑約 平閣板型原子動刀鮒で︑総ナ数は

毒 EdbyA。g。B。h，＆BRM・tt・玉… （WAB・・」一，1…）
多V。11．S、ngl・P・劇・M・t…6GG−969 Sp・mg￥10・。Ql

保つことに含嵐した︒まん︑再処ドンレイ炉やFCAの設謝や炉物 ゆマグノソクス那についごま嫁
硬など茎礎的な精綴交換を行なう

は︑檎報交換を﹁強化一すること禰蕎された原研とA勤Aとの協定面での協力が行なわれる︒

星規はおおよそ次の猛り語った︒

いても換討中である︒だが︑機密︑よるウラン士爵工掃の可能性につ．恥縄

約八千三覆五十ゾ︒低濃縮酸化ウ

補助鋤力により騎刀で轡繰県なつ

工製脅行なった後︑来年五月末に鑑用」の研究に大きな功績のあった方々てす．

理およびウラン灘縮を舎む核燃料

い︑両園の核燃轟副画に共通の開の分蝉についても慧亮交換を行なものだった︒今團のコミュニケでられ陀が︑今後の協刀窓隣を含む心な爪した︒さらに︑懸芋炉の安がうたわれ︑その﹁範囲﹂が拡げニウムの生麗および麗麗︑原子が新しい協定の範囲と︑その口繕時

全性︑ウラン蟹源の確保︑プルトがあるQこの協箆は来年で有効魍一

日︷A尿子力無業ム諏議は山ハ月十・二①AGRは大鷺絃で経療性がと雑な睡蓮がある︒

︐一＝

黒金保障︑民悶企果の参篇など複で︑釆臓㎎の英凶聞子力頓着︵A れるが︑SGHWNは中蕊襖の原

日簾京・丸の内の疑本工業倶楽郡

黙黙が建殴中で︑今後酷しい発竃寵②現仕圏塾のAGN型素子力発EA︶のヒル総或等代案翻との懇 子力発戴所に魎している︒

いて慧姑を交換した︒

談会を泌き︑原子力の諸闘題につ

鳳全体の剛性を増すなど︑漂子炉造とし︑分布荷重に対しても二重ランを燃料とするが︑完成すれ

昭和四†七筆〜理発成を融斌にい市の足傲捲k匝線づる︑そこては

SpnBg

Sprlng隅

高速炉情報交換を強牝

協刀は︑日本のA脚鼠と英国SG

舩︑放射性総疑物の処分ならびに期は未定︒新蟹熱中性子鯨開発の温匿態上げるためヘリウムの便用議Pされたが︑細部にわだる技術
ついて は ︑ わ が 国 の A τ R ︑ F B
ープを一一つ︵BNDCとT討N︻その他は五面滲照︼

燃料の厭型加山の敬艮に幽毘⑳研

HWRの留報交換を行なおうとい
似て非なるもの

議題について討議した︒

うもの︒弼炉は

保彫搭羅の研究闘殆を含む広範な◇：田英の窩速炉研究開発に囲り︑その他︑再臨界融赦や原型炉を検討している﹂などの説明があ

正比題は︑今後の專門家による会
R︑英国のGCR︑AGR
Gり︑AEA自体もリズレ
G︑
︶S
に絞

一ケを発表した︒なお第二回定期会議は来臨ロンドンでする協力は︑照愁固十庫十一脊にがあり︑今後︑設副より先の技術
とくにMARK週計圃では冷却材

熱中性子頬でも密接に
第一圓﹁日英原子力会談﹂が六月九︑十の爾臼︑葉京・芝の東京プリンスホテル会識塞で闘かれたコ会談では雨團の動力炉や核燃料の開発︑原早炉多闘的利用︑保隙搭躍などについて熱心な討議がな接触を保つ﹂などを内室とする共同コミュ行なわれた︒聖代幾団は十日︑﹁高速増娘炉分野の縛報交換を強化し︑新型熱中性子炉開発でも密接

HWR︑FBRの現状と将来ー
訓な画
ど原灘⁝炉開発撹嶺の四グルーになった︒

がりを従来より一層緊密にした︒

共同コミュ

原産がA匿A代表団と懇談

動力炉と核燃料で今回の会談は︑昨母＋月＋五日

プを蟹組して新設なったニグルー

コンテイソメントなどについてもから発効した薪日英線子力協力協

ブに統会︑塵業界とAEAとの継 原子炉多閉的照雨については開かれる︒

定を硬討するために關かれた定崩
あるいは︑安全性や立地聞題︑多識箸で慧砲交換が行なわれること力公祉︵AEA︶のJ・M・ヒ鼠ル削利用︵とくに脱斑︑鍛鉱覇

的会合の飴一回暦︒英圃から原子

用︑原子力船︶の剖議があった︒

より集中化したわけだしとの説朋すなわち組織の数を奴らし︑力を岡囲からその現状が説明された︒

総裁ら川名︑日本からは木内四郎

聡題が中心となり︑動燃駆業囲と

とくに噺型動力煩の醗発では体馴一ケの内容はおよそ

臼英両国の広範な原子力開発利翔

原子力委員長ら十五名が出席し︑約七菖人が繊維って︑進水祝賀会

は︑わずか算︒八ゾの燃料で約

悟納容器に騒騒がおよはないよう

五ぞ人が見蘇る甲で行なわれた︒﹁むつ㌧は全長約酉三十爵︑が閥かれた︒

募KW君炭蓬悪書力が7プニ蓋早藤騰

原子勤力研究会計蔽制鯉グルとなり年漏の蛇批鍵は尿子力が三⁝ ⁝プニ十五田午後蝕腫︑燃料グル％は伯噴霧κは璽姻の火力塩竃所一所は七〇％がAGKで︑残り瓢一〇︸があった︒さ6に﹁AGRとS
G逓りである︒
次の鋤力炉の聞殆と核熱料ザイクルの豪ず松根尿厘副舷長が︑新しいの現状と鋸来剖画について︑それ

HWRは醤※の経済性でなお聞題 両津要説は︑夢占増殖炉の分野

五グループとの関係あるいは爽姻

ぞれか6説明︑質疑泌答による討 原子力無駄罪の再編成に瞼罐が集点が残されているが︑中央灘力庁

報酬に絞って悪兇交換をしたいと﹁英国の再繍成は︑従来の五グル

中したQ藁蕎の体制については︑

わが国初の除子力船﹁むつ﹂か六月十二田進水した︒﹁むつ﹂は

巳本櫨予力船曙発操業薗へ佐々木周﹁理縦長︶が総工費鮒五十六

午後四時︑黒太子ご夫要が式台に癒円をかけて建造しているもので︑ソ連の砕水船﹁レi一一ン﹂︑米国

この臼の進水試に︑皇太子ご夫する距離︶を︑逮力十六・五ノノ

十四万五千カイリ︵地鰍を七難りになっている︒

要ご臨鵬のもとに︑佐藤稔理︑

花栄贈呈があり︑異いて佐々木原

癌脚の後︑麗激葵誠︑妃殿下への六カ月半で避水したQ

原田巡輸︑木内科学技術などの関さ︽に︶の船は︑原子炉を搭載

豪三塾鳳チ力工難で製作か進めら・・…酬・M…M…II…凶Mn1・・新刊書窓案内・・rr網1111・1・・1・・1・・…1・・・…1・・…1・・

謬＝

弛し入れた︒これに紺して︑ヒル︑︑係閣僚をはじめ︑看沢氏ほか各原皇太子妃殿下の斧で勇姿を東京港に浮べるするための在来船馬ない安全上れている原子炉︵熱出刀三万六千

笥H桝思勧曲II霧5竃悩河1日凹藷踊111川醤i回醒II111襯i雌魁四i｛…・【召惨川

巫における情撮交換を継続し︑かつ

◎

口

パム園

子力婆員︑松根原産副会長︑山田

田造工会罠︑妹躍一二二更子力工業

源雛協会長︑薇艦船密協会憂︑永の嚢二日饗を迎え︑一艘入揚琶討

の特別な劇慮がはbわれている︒

セ拭

魅社叢︑竹内警禽県娘那ら胸八百猫

引貌いて進水作業を開始︒﹁むとくに継体については︑原子炉がトで航画することができる︒

つ﹂を園齢した行止めと魏魏ピンが行なわれることになっている︒

敷WのPW鶏一麸︶の据絹け工欝と命名した︒

がとりねずされた〇四爵十分︑妃を設け︑さらに甲板間に補強甲鞭設置される眠幽の外側に繊麗甲板

船曝業団理饗罠が船名を﹁むつ﹂殿下が銀色の手斧で撚綱を切断す

が隅翼：認A醗Sτ闘C脚曜，3V◎15。

ム
としてはAGR恕採用している︒ 強化することおよび︑新型糖申性

二日闘にわたり︑動力炉闘発に議が行なわれた︒

一もると︑チぽりー・グレ⁝色の﹁むをとりつけて耐働契構造・蟹も沈せ隙り掌紋︵搭賊臣︶が約一⁝十六億七

干八億九千七百万円で︑三菱

つしは︑静かに紛台をはなれ︑そてあるほか︑原畢炉区麟下部の二一むつしの建魚蟹は無難舶冨︶の豹姿を象斌湾に浮かべたQって格子構造僧形戒して耐脳醗構 千万円︒…
罫＝

ﾊ爽は㊤から進水する﹁むつ﹂︑㊥盤太子殿下と銀色の手斧で支綱を重綴の誌さを増し︑桁板︑肋板によ趣水式典では︑このあと午後葺
爵から聞工揚内別会描に︑関係暫（ここ十数年来の原子核研究の成黒を集大成する）

隔麟

ﾘる妃殿下㊦逸水祝賀会の会場︒

原子核の構造：全3巻

墨閣回

郵便番号160−91会敏匡、1謹ア11 ｛、【［1国川聴illll【【，rllM田P職il、r11甲躍賄1川11111聖r臥1【田II東京都新宿区角筈1−826

『

1970

1971

Corlelatlons

3・

Nuclear王）eformatlo1｝s2

轟

Nuc玉elc

箋

紀伊國屋書店鰯潔1轟赫謝31

毒

ぬ

圏

一
圏

﹁

毎心木耀臼詫行
霊送35円 （送料共｝

﹁

︑

、

一簾棚
…

…

、

童

、

し
駕

9
●
騨
、

8

二！
脅
●

w．・、、民！

0 労八へ「

振薔東京5895番
語（591＞612茎（代）

東京都港区新橋二丁罠等番13号（東電旧館内）

議
△
瓢
産
力

子
原
本

発行所
昭和31琿3月12臼第三種郵便物躍可昭審q44を㍗6月19日

購続料半年分前金 800円
可年分前金竃500円

三
新

業
産

力
子

原

この生配を伸ばすとすれは銀刀八千顕が活動で︑その勢力分布は大きく塗りかえ

い底出と︑フランス原子力庁の御盛的なる︒EN E A 報 答 で は ︑ 既 知 の鉱康からこうした箏構炉ら米燭石油資本のはげしわれているから︑総額では︑約二十四徽

闘で十八億円近くが政府出資されたとい

金工の七五％にも及ひ︑すでに昨年一町漁勤を開始している︒一遍の着金接助はーとして乎和刊用に微すQわ固ではある いるからてあ○︒にほかならないことを思うと︑エネルギ

定的磁保に尚度の努力昂傾けさせている

錐大なヴfジコン

隈界で︑七三年ごろには講要がこれを上られようとしている︒の確立が望早れるの意見がでている﹂と述べたQをたたした︒これに対して出田除は世界的に注圏されており︑わがある︒海外探鉱については︑海外圃としてもさらに努力する必要が子力餐員は︑﹁籔が糾財源の概保

規には国除酌な共通性がない︑静から各署探鉱の申し臨もある︒面豪た黒ホ氏は便胴済み冷評の輸

豚可の払準が明嬉でなく︑季航も送聞題について﹁わが国の関連法

海外ウランの醗保で果写へき国の先駆

複雑多職であるなどの闘題詩がが︑その確保の艮体策は︑並大掘のこと

的切図と︑罵間への舷窓媛助についてのも︑こうした善しい凝験をかみしめて回ることとなる︑つまりそれ以後は︑新は︑瞭然塊子力開発十余隼の知識︑技円が探鉱に使われたことになるわけであいかない︐る︒さらにガーナ︑トーゴーでも問様なでは緻圏であることを感しないわけには

い濠挫界ぐ殿も活発な探鉱が號けられをつけねばならぬと考えている﹂

罵度は海外探鉱に相巌多くの予弊ているのは︑周知の逓り耐暑で︐昨無賃指摘されている︒隙醸では最近︑鉱床の開発がない限り世界的なウランの術︑経験か酒用されるであろうが︑罠聞

謂給はくずれ︑価格の変動もこれに穿右こうした覆檎から︑通麗省のエネ調の﹁検由会﹂が設けられたが︑科核燃懇の報笥をうけて︑法規関係に約工万六千ノ︵U308︶の確認埋戯
形での探鉱開発が開始されたとも覆えら企業の緯捌については︑技術︑資金の効

巳8響

早憩かつ強固な海外ウラン探鉱開発体
鯛の確立を鯛旧してや蜜ない︒

竃置醒墨曽匪耀蟹冨●膨嗜8軍翼蟹塵卿騨圏羅暉暉蟹臨

運転を僻止するのは︑約七カ月雲

讃四十カ月を襲する︒しかし笑際漁︑派趨を計画していたが︑それが密リスト協会はかねて龍蓄団の交換

日添新聞協会とソ連のジャーナ

年十〜月に塁塞︑二相五十年秋にW融︒無酸内に炉型を決定し︑来アルゴム社から二百トン
九州畜力は近く︑カナダのリオ契約を結ぶ予定である︒

同蛙は︑この初剛強燃繕磁心のニソン︒マインズ祉︑リオ・アル

ため︑他の電力会祉と共同で︑デゴム社と艮糊購入契約︵十卑嗣で合㎡一万五千五醤シ︒ートナ︑こートゾ︶を縞んだ︒

リオ︒アルゴム往とのスホノト

買い契約が編酷されると︑含試約たことになるり

千ゾとなり︑弓袋荷分が確保され

武︵イズベスチヤ紙科学技術部

十・六三に鴬唇原子力委綴金と辺へ約糖鉱の転換︑縫縮については︑照田暦来日後︑浜田四騰からホテルを結び︑再転換︑成型加工は︑國長︶ら九州︒﹁行は六月十﹁臼羽氏を団髭︑V・1・コルトポイ このスポソト契約によるウラン紙副祉侵のV︒工・ストカーリン

こんど来日したのは︑プラウダている︒

現状と将来刮画等を硯察︑取材し連に行き︑忌地で科学技術開発の梶川美綱伐︵NHK︶ら九名がソ のうち九州亀力分は八面四＋ショ

弩機の出力は五十万K運開の予定︑

・アルゴム祉との闘で︑ウラン精

加リオ．

九電がウラン購入

と述べた︒

さきに海外

されることは明らかであろう︒海外先進

豪たイタリアにおいても︑エネルギー

暉實匿軍瞳．■霜覆響暫

ランクス・トランプを設けるQ炉 には︑ポンプなど開連三徳開発の覆匿醒躍霧属置嘱醒耀翼誓蕾﹁

必要なものが多くある︒理碩のガ

九州彪力鍛初の躍子始発霞所は．實望﹂躍膨筐．．巳覆馴暫

れていた設備を︑小まわりのきく

心タンク内にドライ醇酒孔を設けス拡散法研究は来年齪中に三段カ軽愚が来臼
ソ連の科学認酒量一行が︑六月華と見られている︒これに識する

鉱二薦シ．ート沖のスボノト購入

Ri2︑JM犠Rなとで実弾函る︒
難騨心タンク設計にあたり︑各高性能汎用研究炉に改造し︑﹂民

捕猟試体を設醒蔚臨な形にし︑利佐賀駅玄海町の値賀蘭地区に建設3る︒豪た︑将来のスケード豪でやる酎画κが︑これ上を図る︒ホソト実験釜などの聰

薪翌研究炉︵閥悪中柱子束炉︑パな研光を実施隠蓑能な中頃証果と契験糟蔑の陶予窺で︑設を行なう︒

改造に養する三等は︑敬造設計

ルス申姓子源炉など︶への中つな

改造点は︑騨心タンクについてと蒙全同説で†七カ月︑各機顯のぎにしようというものQ︸次冷却或の流量を増加︑9せ炉で四カ月︑各自威鹸で九カ月の禽工揚製品でヤ斜月︑現地エ娯崩閥

ソ連科学記

らを窪めて︑今︑研究課題の選定

・竃8・二藍581匿曜齪翼置躍置霧暴置●露匿躍●膠耀聴響

これらの員体侮が︑田除的なウラン開

わが国のウラン舘要は︑昭和六 十 C●

ところで︑わか団においては︑糧力各

翼纈澗騙暉﹇璽巳も︑統︸繭組紙の形成が羅利㎡．﹂あろう︒

および原子力婁の撫燃懇は撒増舶が報ぜられた︒しかし氷野内で甕源關発を挺当ずるEN王︵炭化水素公 助のための鯛の役剛として①檎蝦嶽料のれている︒

諸鍾が︑ウラン探鉱開允に異常な豪での・一哩と︑ひところの四分の︸に低下︑は試鉱一フィート藪りの発見鉱量は約＝祉︶が︑石油︑天然ガス55発の成功にな 憂憤︑②資金および技術の援助︑⑧先駆

藁的な耳聞︑欝外蝿争力の強化なとから

熱悪を示し始めたのもこうした背蛾によ長朋的にみれば︑￠擬な価箔の上昇が予

ウラン鞭鉱開発の必聾盤忽説き︑その援るものである︒

貫嘩巳

静およひ補売的調壷︑駅鉱︑開発の必要

響・囎88雇欄膣曜曜■騨鵯層﹁らって︑海外ウランの開驚にも進出しつ

●績e

げ

竃

患されている︒こうした同情から︑ガル劉曹墨冨屡讐耀聾九八五︶嫌に銀聞約㎝万蛭︷羅捕 十 万竃

性をあげている︒

蟹﹁つあるようた︒

膠

フ︑エノソなどの麟際負油資菰は︑その躍﹁﹇墓曜6星●冒璽●

資本刀︑技術力にものをいわせて︑刀ナ

響樋︶と見積られているが︑欝欝世界の既4露匪纈耀曜●﹁薩置知鉱旅ウランの輸出能力を〜万八千〜一書
ロ

高性能汎用研究炉に一号炉の廃止で利用分野調整

は翻製の了い十字形滋嵐のものに出力を務干絢上させる︒制御板

叡状燃隅を便用し︑中性子火向上と酒石ざれる聡工白鮫は︑約こ懲

なおこれよりさき︑日本からは十一臼︑来日した︒

譜測制脚系の自動化︒また築験を図る︒そのほか制彿窺の移転︒

五千万円︑このうち原子炉︑実験する︒燃料は金鵬対水比の大きい

実験︑簡易照躬パイプによる照射設備雪面で約〜億七千万円︑建屋

内メーカーと契約丁る予定︒

発電所建設のために七月一点付

し

一

︑

蒙

設雄職欄慧蕪

＼

び

＼

︑

＼

＼

長長東名福清ム．社難

＼

＼

王子製紙

jRR − 4 に つ い て ︑ 昨 隼 度 はついて慧見の交換を行なった︒嗣協二会は︑原研研究炉の効藁的運などでミ十五趨運転したQ今期度

ンク実験設伽の組み醤えで利罵効

設備では︑敵醜実験設備︑リドタ

懇談会を腸いたが︑翌十二臼には・ニューオータ鳥で日ソ科学配霜

東海原子カセンターを視察︒以で︑プロジェクトチーム﹁原子力なお九州耀力は︑値賀臨強子力

一伐︵日経国者︶を団畏に後︑石癌︑ソ轟；︑東大物性研究

ほか︑各毬原子力発羅プラントの契約班﹂を発足さ曼︑燃料確促の多彦／影／／勿住所変更︑新株︶ダイナボット・ラジオア

イソトープ研究所

ビル︑蹴媚︵五五三︶四五〇〜︒

住所餐中央区西八〜掘一の穴近畿︻写翼は日ソ科学配者懇談会のカーリン団畏︼もよう︒立って挨拶するのがスト

搬

臼本原子力研號筋は︑六月九日年削十賄から原研本部で︑第一回営を図るため︑理購長の諮悶機開として設けられ︑これまでの研究

は︑昨鋸臓に引き靴き共周研究︑

五月二十二臼から約二廻閥︑佐々木孝

ﾌ向上を図る︒炉心中央部にフ 聞係で約八千万円︒

念館および広騰日赤中央病購︑名筋︑傭友化学隅槻研究所︑原爆認

大プフズマ研究所︑トヨタ臨動清成氏らが参考人に出席

核燃料問題など質疑
衆院のウラン濃縮研究は︑予鈎増激か車︑起立遣伝学研究所︑NHK旗科技特衆院の科学技術鶴翼対鎌特別婆必要であり︑別枠での確保鑑︽倹懇談︑六月二十三日離日の予定で送センター箸を視察して関係暫と轟員会︵石田辛四郎委興良︶は︑動糊すへきκ扁と質疑︑政府の為え

いては︑第四次案が示された︒こ溝心分離のどちらかに方式をしほ㎜ることにな・ているが・それまで調査倹討を行なう予定である︒

燃禦業団の蒲成︑今井両副理雛疑腺子力局長は﹁わが園のウラン濃方をたたした︒これに刈し︑梅沢．蟹

膨灰の訓練運甑で︑一編五＋KW︑船研︑原研共岡の水鉄多強簡
一工〜4の今鉦度の運転謝画︑JRR14の現状と改澁計画など験に

四顧胴婁員会が︑原研として竃体的に運営謝圃を立案︑爽施するた

受託研究に伴う運転と︑原子炉研

研究炉利朋協講会︵議憂︑中井敏夫菓海研究阪罠︶を闘き︑JRR遮蔽研究窺による職速炉多璽層翼

め載称されたものである︒

で四十遡閥運転する︒

クルを実施する︒﹂8R−3について︑昨駕展﹄
街KW二百四十謄聞十三サイクル

契旛の予走だったが︑﹂8R12

行の来賠となったものQ

研究炉の運転甜爾は︑JRRー半は﹁蓄八十八時間運転で九サイ
ヱは運転を停止し︑燃料を取り繊すなど解体作業を簑遡写る︒廃止
後は見学鵬設として保惇︑利用するQ

JRH− 2 に つ い て ︑ 昨 年 獲は
箏故支援のため鋤㎎〜第九サイク

酉KW二百隠聞運転で八サイクル ル が 二 萄 八 十 八 賭 間 運 転 と な っ

六月十一田午後闘会︑新型鋤力炉ていたが︑燃覇一部破損でやむな

れは︑爾趨となっていた︑制矧故席上︑三木綴央氏は︑﹁わが國ある

またJ R R − 4 の 改 造 寒 寒 に つおよび神山理禦を夏場人に拙いてく︑逗転のスローダウン︵二醤西の振勤を二本的に解消3るととも 応答を行なった︒

や親藩の羅穿ついて・罐癖究箇＋秦腱ガス懸・で五サイクル実施にとど寂った︒に︑主として遮蔽姻究用に設計さた︒今日度は稼動箪向上を圏想し

㎜果

施つる︒

、Oo現し

＝＝

十時闘運癒で士嵩サイクル︶を実

Tイクルーー忌週闘︶を案施す

疵
井
中

リートする

潮

はこ薗塒間運転で三サイクル︑後る予定たったが︑制郷盤焼損事故

麗γ．ミ

暮しを

⑳

今奪度は巌鋤率向上を凶り︑朗串

（一

文化を支え

鵬

（2）

第480号
叢積郵便物羅

昭和44奪6月19日

、

憾 皇︒

原子力発電計画後退グリーメントによって改良型ガス︵APC︶刻とのライセンス．ア

まだ決っていないようである︒ル

の予筐であったのが一九七六葎頃一設も適当な敷地を探すのが大変で豪で遅れる縦様である︒その他コ

葵国涼子力公掃︵AEA︶との協

この協窺締結のための漁備にはを強めるもようである︒になり︑今後はBNDCとの掻携

ハBNDC︶計の傘下に入ること

ン・アンド・コンストラクシコン

ノシュ・ニュ；クリアー・デザイ

再編成によってAPCがプリティ︒ているが︑最近の英国原子力覇業

冷却炉︵AGR︶の技術を入醸しン社が現在儘設中または建設を予ーチェ会長の認ではコン・エジソ

ステイト鷺＆G歓のベル原子力発

ン・エジソン社はニューヨーク・

X旧弊些細禰鮒籍鑑

魏講餓雛一遍顯ぽ韓勲論藤獄した︒濠た隔地については︑特五︑魁気出力五十万KWから八 ス︒カロライナ州ウォルナノト・

豊玉のデュ；ク︒パワーがノ！

コン・エジソン社は原子力発憲所採用したと言われている︒今回のの供給龍刀は撚しく増大するが︑

炉心設訓︑

いるが︑このほど初朋装萄および取婚臥糾で︑この帯揚に進出したの二番爵のユニソトと岡じ設謝のつの発注のうち二つを受注しだ︒

社は今隼の世界における軽水炉四この受注によりアセア︒アトム

ものとなる︒

酉トイツの原子力鉱石舩﹁オソ以上に上る受注をかかえている︒

大西洋に＝週間にわたる初の選洋諏力﹂ンや高け二つのユニ
ノトとリングホ⁝ルス向け鍛初の弓．瞬ム行なった︒この航海で﹁オノは一・一菰耀．の胴露が測窪された

へてはアセア・アトム社により開KWに達する︒こ汽ら原子炉のす頻繍驚蒸熱駒蝕鴛け繕甥聖鴇翠施設を拡張嬉設する予定︒

水炉黙繕の儒要惣大に悠じて︑岡わめて翻であ・た・次で・同量暴れた同じ馨のものである︒

iSC契約に調印

コン・エジソン社

は︑四月中旬から三週間︑酌大西⁝

ためGGA社は爽国僚子刀公社

棲に獲得しようとしていたが︑栄暑機の袋荷燃讐の所有権を細い陸︵CE︶仕は︑ドレスデン一︑二いう慈条件にもかかわらず好調な

ウェー︑リベリャ︑カナダ︑ブラを行ない︑これに併行して︑ノル

憂︑さらに試験航海と一握の調査

同征のはかに少なくともコンソを譲譲される会社となった︒

ることにより︑初めてリース燃料

AECとイン︒シチ訊⁝・コンパ
運転を続けにGKSSでは︑このージコン︵ISC︶契約に調印す

度Cの河水や︑九一％の温展とは︑ギニア湾の赤遺附近で三十〜

洋の繍構を中心に二回閉の逮洋航︵AEA︶と契約を糖ぴ︑その優海を実施して成功を収めたQ同層

れた開発磯構︑強塵妓術を利用できるようになった︒

ような例は他にもいくつかある

米照コモンウェルス・エジソン

炉心砥融を響て︑さらに改慶する

軽水炉炉心の発全テストと質のが︑原子炉ならびに補助機関はきものである︒なお岡祉はサンディ

アセア・アトム社は今や七西億円

ト・ハーン号﹂は︑昨年十月完成

が遠洋航海に成功

オット・ハーン弩●ダンシ不ス8の経験と同様に︑B る︒

Cれは︑これまでのAPC制の西独のブラウン．ホベリイ針力協定をも含んでいるので︑BB

BNDCと提携

隣の墾画の遅れ憲め合わ 謹しんいと毫ことである．
せるためにコン・エジソン仕は逞一 西独BBCが英千六藪MWeの火力発雌駈を建設

くとも一九七四葬謹でに千二百〜

瑚IL−60

黒黒な繋醸磐鱒擁謹製瀦

暴

別な耐蟹設謝︑冷却聡を使う等の火力発電へ

九七三年中墨から後期にかけて竣の建設計画がそれぞれ約二年はど

ろうとみられている．まん︑ヴァー

協力する︒岡筏はすてに総料加エ＋万KWに増幽了する楊弓のスケ コ：プに火力︵石炭︶発艦所︵千醤プランクに建設されるコン・エジていたが︑表る三月申旬初めて北特殊な冷姻水取水︑航空機墜落対コストの点では腺子力と石炭の間

後ドイツ近海で試験感蛎を行なっ工するものである︒建設期問が長炉用燃料を供給︻サンデでエゴ︑カリフオルニ⁝ア州発︼氷盤のガルフ・ぜネラのほど︑軽水炉用の獣料体と炉心にはそれほど大きなゑはなかンた

さらに導水炉の利屑と稼議能潭を

尭と建設を行なってール・メリノトは鑑紙一〇％見込

六酉鍛We︶の儘設参画を発表し 晃湿しであり︑一九七 奪完成予

今回の検討においては︑原子力

う矛定であったが︑従来火力につと従来火力とのコスト比津を行なことができなかった︒しかし︑一ソン社としては錫箔素目の隙子力た︒

般的な印象としては︑岡一晩期にが︑鳳子力発電所の建設にはさ蒙発電桝へおW武︑千百十五MW高めるため︑確証力会社のそれぞは一九七半年誉濠で先成しないだ

定のインディアン・ポイソトー3 を鷹気事薯に写絵すると発蚕し醐一敷地で運欄しうる発電所としざまの規課があり︑建設副画の遅デ晶ーク︒ハワーの揚含は三略

たQては︑原子力は火力よりも蕊十〜

かあろうQ現在新幹線について さいはての地に発㌶唐を建てる

危険感を拮つ人は先ずあるま ことから今後は人口密集地の近年された価箔で話麟になってい蒸麓難磐鞍
くにも建設否︑き．㊥原子炉の開発い︒しかし運帳開始以醐の時期

できたらそれこそ公憲などとはに彪豪ねはならないと慰う︒

ジルなど鉱石鎖取港に入港する難リデーテノド・エジソンやヤンキるようでは本当に地についた発

ー・アトミノクなど三祉が同様の

磁済性の問題も謹だ豪た検融

題について︑これらの国々と協議し︑むしろ中比すべしとの議論を進めているQ

展は虐めまい︒の余地がある︒かつて原子力のがBWRを受注

スウェーデン︑アセア批の日本

現在象でのところCE祉はドレ

スデンニ男雛の濃細UF6をA

いが︑この取り引きが完了した後︸ECに引き難した形になっていなには︑約⁝千ゾのフィード物質は総代理店カデリウス株式会鉱の発措磁をとるものと見られているQ

発囎コストについて一KWH当 発鑑欣の懲謹コストのほかに

このためには絶対安全冷原子もあった︒国甜中央研究所の長

齬

CE社の所有となり︑AECに対八万KW原子炉をシドスベンスカ して繕一千万がの濃総費を貰払う

スウェーデン民四二叢最大の五十とたゆ蒙ない経験の穣ゐ上げは・クラフト祉から受注した︒

表によると︑アセア・アトム祉はたり一円を移るとの大きなニコ

ス癖の騨糊が次第にκか濠って他困にその比を比ない︒厳律ガ

難八難％︑その上に特高低和の；スが耐尉年数三十五薙︑稼働文璃にした︒後日その謝鐸のべすへ毒ではなかろうか︒︵雛者賜だと慰う︒これを他山の石と性に対丁る英閣の不屈の努力の来たのもこうした安全性と経済ニノトのうちの最初のもの︒

子力発獄所に訓画されている四ユ

市の北十七㎡溜ハールスベノク原

動向は圏由宿場におけるウラン鉱

契約の調印に伴ない︑餓力会社の

遅かれ早かれ︑C一戸の工SCことになろう︒

ースが流されに︒そしてその道資金によるものと知らされた︒

はB蘭岩井等式会後祉長︶収益を増加しうる時期が摯窟るも韮穿・空ン・ム叢所豊の髪・回れる・

受注した一九七万無い濠でに嫁働

この原子炉はBWR型で︑最近切の狙い通どおり灘縮役務からの石の購入に向けられ︑AECの当豪ことにあきれた譲たか︑この

これはスウェーデン南方マルモの大家が︑それを瓢にし︑康に・諦価したい︒あの地道な検割

アセア・アトム

石を蓮らねはならないし︑同購年にわたる血のにしむような研

政

れよう︒

悲と運転の実綴か︑世界一の安に巖葭な原ア炉の費全盤扇二三

安全性と経済性西全な薪幹線の名声をかち取っ♪

地道により以上の努力をに理解してもらう努力を般護照

瓢斬鯨の実例は原脳力発駅にた︒

もあては法る︒そして安全性の罐儀があってこそ懸診敷地の聞磁も解決する︒今後の大きな謙題はサイトの胴亀である︒これ

獄軽羅璽

撒翻鐙鍬一

現するたろう︒

縁遠い碧い空の町︑議の町が出には二百謎のスピートを暴挙と力のこ識iタウンを遣ることか

これにより來醸の戦水炉用燃料

五十掛縄価であるようである︒の利用も相漫な成興をあげておンディシコンまで実施した源子e︶も一九七三無五月に達紙開始 れの条件にそって︑燃料籔理にも躍が取り上げら

格的に原子力発

いよいよ本れることが恐れられたので石炭をいて十分な比較デ⁝タをそろえるGGA社が軽水

撮等の特瓜な益金問題への配慮な

0

れ︑最近では多糖的原子炉の開発力憩がれている．︑他方放射瓢

り︑原子力の平和刈用が大きく

離職論難は護しもノの電力会封の注文でドイツ連邦

題など︑総懸力の刹用について

もっとも安全性や経済性の關
獄縮タンクは︑これまでヨーロノ

今後なお一難の甥難燃必要とす

最近︑公瞥の闘題が大きく取ることも事実である︒

れは原子力発雅こそ解決の鍵たがどの国へ行っても原子力の利係で毎年何回か海外へ繊かける

く続ける必饗がある︒仕事の関トラックを胴いた︒GHHンユテ

ﾂいては︑安全性さえ確保されり上げられているがこと難力に4クラーデ社はこの写研品のため⁝の利用で裁械化が一段と遙みい︒それだけに︑わが国では安感︑恐怖繊を耳にしたことはなと思っている︒原子カエネル弾器について︑日本のような危碕

ラーと二台の二十四車軸村の特別の溢謹で運ぶのに︑五三のトレー

重さ四葱二十誘︒これを会挫尊用

最璽鰍のものてある︒長さ十八層

ハで製作されたものの中で最大︑共和国の会社か製作した原転炉の四十四MWe︶を建設すると発去廻れているために将来躍力供給難

びけばエスカレーシコンと金利のが不竃する心配が出て来たためで

1

スウェーデンに行

く原子炉タンク∫L9張凹凹眠く｝籍ノ」、h｛We︷オーバーハウゼンMスゥユーデ

余り利得は期待できないQ

豪れるが︑電気出力八十万KWか して澄目されていたが︑今度はも米国の二電力会社︑

櫃…

米YAEC

工期遅延で金利増加
Nで約一割のコ スト上昇
スト節減が晃込謹れる︒これは主すれば第＝ユニソトは約五％のコ

凝3／で強設されるので︑かかる節

トは通密第一ユニノトよりも一年減少による︒しかし︑第ニユニノ

として︑エンジ縄アリング一三の米国のヤンキー原子力発電会社︵YA温C︶は︑二十﹇の電力会社から三十一の建設申もしくは謝についての検罰紬果を発表した︒これによると︑羅気出力八十二万五千KWの発醗所の工期が約一館

闘中の原子力発破所︵正味電気出力㎎十三万〜颪十万KW︶に寄するアンケートを簗約して︑書本費についても適冠配慮する必要があ

4、躍麟所および核燃料を含ま舶章職

ど不要な開所を考えたQって相殺されることになる︒

歎も通例はエスカレーシコンによ7％／年ある︒すなわち︑今奪運転開始のコストは︑建設期間六十カ月で一?に示すKW嶺たり二目がのる︒建設中の利子は年利七％を考攣すれば︑次の通りである︐

間隔畏となれば︑三一〇％の建設賢のアノブが予思されると指摘している︒
ヤンキー鷺力会社およびニュー・イングラ ン ド 法 力 の 会 斑 W ・ ウェブスター氏は︑この検討の基本

的条仲について︑次の薄く語った︒

1、上記試興は1973年中規から後期に蓮闘す
る825Mwe（島町、）の旋璽所庵仮定

ら酉万KWに増出力する揚合には う火力発亀所を建設しないと書っ

二︑推定建設費はKW当たり薇八 四︑同一敷地に箪癒し曳溌躍所の翼果︑蜷気出力約八十万KWの 上昇によりコストが高騰する︒﹁われわ れ は ︑ ア ン ケ ー ト 集 約〔200／kw）
165
総発懸筋価格

ントー2は一九七一鐸まで近れる ル︒アトミノク︵GGA︶社はこ エゴに黙料加工施設があるが︑軽軽水型原子力発毛所のコストを搬三（鑑）予疋であったインディアン・ホイ

・．紺8舗

3、耐震設計、冷却水取水・特別な安全施改等の特別な要求のない敷地と仮定
2、金野lj25
建設rFl不童子（170／｝嚇
140
総基本価格

W

建設労務
エンジニアリング
所有皆コストていたニューヨークのコン・エジ

撚1

原子力発電所コスト
ソン祉が火力発甲所︵千二薫〜千の差異が認められる︒建設期闘一十五〜二葱二†五がで︑三二〇％結局﹇鎌の工期延長は今一〇％王を玉砕ずる揚餅︑同一器量で増設

所は︑二期運転擁しはらくして躍定できるよう努めた︒かかる発羅

カレーションを考慮する必要があ

新力発生が可能となろう︒従って︑

気士力八十五万KW︵正味︶の出 毎のずれに対しては約五％のエス
ろう︒予期せざる工癖の遅延︑な遅延にした︒また︑BWRとPWHとは︑とりわけ大きな影響を及万五千KW︵正味︶で考えること かんづく建設末期における工事のわれbれ は 最 後 に は 嵐 力 を 八 十 二業

力
軽水炉一槍に当てはめられるようのコスト上舅と考えて畏かろうQぼす︒

な結論を導き出した﹂︒

三︑予鶴費とエスカレーシコン

@三

95

一A一彰i

0

ユニノトの相対コスト

1㏄κ｝年玉QG
90G
81x）
7俣｝
6臼0
5朕｝

の比較をするようなことはせず︑

a、beS㌔@@@@@一
このコス ト 観 討 の 主 要 絡 果 を 列

儒

央臨

⑪5

に新しい橋や波止揚を建設さ辺ら

照明はもちろん︑地域暖腿かろш

コス トの関係れた︒ここからロノテルダム経由

醜黙黙

ｻ挽型の経︑更にエ7コ全性の懇︑篇に舞墜 は異論のないところたろうが︑製

10

為︑ ︑ D A D ︸

▽川ぞ

…

子

原

齢
短

コスト（10G刀ド。、
項 闘
27
タービン発灘機讐
脊系
35
原子炉蒸気供給系
エンジニアリングと建33
Q7｛ξ糾と機器仏

一

発電駈容璽と

図11。 ユ5の船霊でスウェ⁝デンに搬送され（一、5、予備費とエスカレーンコンを麺：血囑慮

「

㎜

一
帰二

㎝｝

一

『…．

＝

｝

＝一

．…

昭和44奪6月肇9日
産
鯖三糧郵便物認可

第480
（3）

聞

業
産
フ

スケー
メリッ

も期待薄

燃料管理と運転法の改善をり悲観的なものである︒

弓−疑他がペーパーを提湿してい︸一一表でみるごとく︑原子力発駕所 る︒

によって褥られる麗模の経済は第て︑一九七五窟

英国はい寂第一次線チ力発蹴謝爾の線にそCの麟︸に入ることが決豪の︑存立が御声になり︑最近︑8ND

とくにダンシネスB発聡駈の三眠炉はすべてAGR︵改良型建設工票は︑さいきん︑プレスている︒この訴幽に採用されるまでに八蕎力KWの闘発を進め 剛者の間で協定が縮ばれた︒

を終了し︑先学なスタート・アノ

転員は︑原子炉技術の星礎コース

シ︑︑︑︒レ表詣練霊漣望にわたる酬葭は建設費で七・一五

ガス冷却炉︶で︑これ旗でに四の掘合︑容鮭を侶にすると十年間％︑燃斜コストで二・Q八％であブを十回行なってどんな原子矩のノク︒パワー・コン

が︑今後の戒り行さることになっているノションが資飯をとナシゴナル︒コンバ

アノブ分はインタ⁝

がって︑この建設暇り遅れているQしたが生し︑工期がかな

張りで施工上のミス羅︵PCPV︶の内

トレスト・コンクリート圧力答る︒これを無間の削滅に潔き挟え

KWか画工された︒

塾︑禽引二醤騰や万タンジネスnD発電所

この最初の発電所は一員として常時運楓されている動運転もでき︑かつ原子炉運転員の試験を受ける資箔が備わることと力炉を肩凝月運転すればきびしいであるQこのような容鑑瑠になりるとたかだか○・七％とO・二％の濫行︑人件費︑機械費ならびに得られるコスト削減も︑インフレ

初めて原子炉運転資格を取るた

ストラクションズ

﹇写翼︼で︑アトミ

め︑または資梅更改の両方の鼠的ている︒ところが︑なる︒のために用いられるシミュレータ

こんどの英麟原子力

肱業再編成によっ

まうこととなろう︒その他蚊術改艮により得られるコストの壊滅もーは︑実際に運娠されている原子燃料蟹の上界で禦晩相殺さ2／てし

蘭認の界磁により相殺されてし張炉に非冨に近いものをシミュレー

鷹力会祉にとって負荷率を肉上て︑これ京での三ウ︵APC︶が娼謝しうW︑㌔あろうQ

トすることが必要であるQつまりループから学・ニュークリア．

原子力発難所ならびに火力発善所の建設蟹は昨今ずっと上昇し続させて利厳を得るという道も残さ

最も効果的な無為は実察の鋤力輝

この四月︑シカゴで醐催された全米動力会議の年次大会では︑原子力が一㎜年遼織して隅年次大会の主要テーマとなった︒重土は高速炉特鋼シンポジウムが醐催されたほか︑経済性に関すけている︒これら上昇の諸要囚はれていない︒すなわち負荷率は一パワー・グルーフ︵TNPG㌔W︑曽Wも工箏の瞥理の資任を行なう︒しかしこの想定はきわめ運開し︑ 以 降 二 痒 お き に性卒実証できなければメーカーにかしこの程度の規模のものが経済P仙︶計調國⁝一九七山ハ年に第一号を して噸蜀であろうとしている︒し蚤得るためにさらに臣額の開発蟄

らには競合性︑ならびに燃料経済

度の運癒の信頓性を得るため︑さ後も繭梁規模に拡大するため︑高関心が高まったこと︑許認可手靴

さらには汚染悶融に燃して公衆の向︑松島性向上の強調によって期力の減少も大容機織電所建設の方電力融通による樹益︑つまり予傭

レーター⁝1鯛えはドレスデン発

性を盛り込んで設けられたシミュを行なって原子力発電所の運帳特⁝︑さらには運転員が実際に運転

コン︵BNDC︶のニクルー・
フエンジニアリノグに弱かった

ア︒デザイン＆コンストラクシとブリティノシ畿・ニュークリ

APCが設計に強いが︑サイト負っている︒今画のトラブルは

電ロストは八難六十圏万建とな0で融通しあうことによってコスト

ブリ⁝当り一万七千が︵ウラン一るQ成型加工コストは一アノセンことが康購とみられている︒となったQこの堅果︑APCのの復雑化︑先行期間の長溺化などとして便了した揚詰の働果につい

維四達転誹練にはそれを充全にシ待しえなくなってきている︒

ミュレートしたシミュレーターを

発躍コストに影響を与える燃麟
コストは石灰については蕉〜〜三を削減する方法で6繋る︒つまり第．Φものである︒

二発鐵断の第炉心として便罵す

黙料サイクルコスト愚軽水炉とう︒

一羅羽掻か凸取り出した燃料を弗 菌綴あたり瓢箇四十が︶となろう︒したがって発電勝を一カ月黙止すれは七ヤニ乃トルの削減となて述べている︒

夷川の流鑑が堀大したとき予紬

使うといったような一1を使って訓線を受けた霧資格遺子炉運転蒼る︒しかしながらこの反闘燃料取価権も今後†年三おそら＼石灰コ

酪闘田を菱丸に定めることが出来

炉運転員の資搭試験圃数である︒

コストを削激し︑燃料取潜勘圓をのために作成した指針について

第一図はDRLが想定した原子水力発竃所を運紙つれは汽力一蹴
は︑原子炉評可部︵DRL︶のケの需襲が少ないため︑さらには正比超してみると︑分中山補給物質

ないので取酷用の燃料を長劇闘にクルコストの傾向を軽水炉のそれ近づこう︒それは滞聖者にとって増分運転コストは次のような点に一九九〇年代において雌速騨の大となる︒

工︑再処理費が安くなり署す諜す

速炉が増大するにつれて威型颯

○・一二五ミル︶︒この指利性は鵬

いても軽水炉のそれより低い︵約

理費が比較的高い初期の段階にお無二燃料の戒型加工ならびに再処

これは第二園でみられるごとく箇

運転コストは戦史紳よりも低い︒

アノブ制限のため︑聞巡炉の増分

値︑ならびに総少されたバーン・

味の余隅プルトニウム生起の価

齢照尉漸燃料を第三番目の濠た延長冨ることとなりうQ例えば大サイクルにわたって使用することの方法は第一頒域の黙料をもう一て便注する力法である︒しかしこ

それによると︑一九七〇年申頃に奪閲の︵力発堀建訟副画において一刀颪千浦を目することとなるによって削誠をもたらすとはい〃滞歎ずることによって起る腐筑の〃るので︑コスト崩減にはあまり効〃え︑後のサイクルコストは上罫す

〃

果がない︒

〃

高速炉の燃料経済〃〃

聞題︑さらには運転を得止するこ

モラ㌣の闘聰も弱慰しなけれはな

らないQ

A亙社のブリーリ⁝氏らが今後がメイン・ヤンキー発碁所の燃料

高速炉のウラン市暢に与える影と対比して論じている︒

狽の襯告と︑以下の蕊つの炉心管

晩一のコストがKW腰金となろう

ルトニウムを造り出す遠要な資源

れることは高速炉がその耐用年数要とすることであろう︒つまりプ門象バアウス疑が︑民窪している︒

であるばかりでなく︑総核分裂性期閥の大部分を今田の軽水炉より

響は盤冨に住在するウラン鵬を必①発冠コストを削饗する蟄凶と物質の一一⁝％とみなされている︒

理茂鰯の向上によってコストを削しては︑厭子炉の連転を三鎖域か

これはサイクルコストをKWhあももっと窩い剛禽でペース・ロー

炉が実用化されてくるからであなりオーバーしよう︒これは高速うことであるoドとして億用されるであろうとい

燃料管理の点から第一に考蟹さら四頒域運転に変直すれはコスト点である︒

は五％低下する︒その他中性子経

たりO・ご⁝％削減することとな

プルト一一ウムの簡格動同についろう︒②隅︸敷地内に原子焼を二墨所てみてみるとグラム当り八がをか有している愚亭︑燃鵜を両発電所る︒の陶上などコスト潮減の要覧とな済の改良︑取議しバーン・アンプ

減する方鎌について燃料管理の響

取苗時樹変史について研究した事

本パネルではCE社のカーン氏 二十無にわたる高速炉の燃料サイ

燃料管理

〃

とによって越こる運紙貞の訓練やし︑燃料が長測にわたって炉内にはもっと後のサイクルの炉心とし

平洋測北郡諸州が行なっている十
われた囲数のほほ五糖になろうとば燃料の取麟期闊は迎絨の一年か

原子力発塩所を箔時達転しなけれは含よれていない︒つ蟹り不含格ら三目む肢に鮭赴ざれかつ矩旧約予懲されている︒本図には蕩試験はあまりないものと予想してい千七箇力βの節約になろうと紙走されている︒

る︒

ミディアム・ロード

ここに電気出力田力kW．鷺水炉

をミディアム・ロードとして便用らず︑この血利たけでも一カ月約

は試験回数が一九山ハ七無山−に行な

発目盛の答璽を増大させること行なうのが審理の方法である︒％上昇するであろうしU308の AECがシミュレータ⁝で運転

シミュレーター訓練が揚げられる︒

APCを報じてGEB
C＆︑

釦︑タンジネスBはが注圏される︒な

るキi・ノート︑一般研究調査報告︑AECのシミュレーター馴総捲針説明などが行なわれ入件躍︑屑料費︑機械籔ならびにとして設瀦されたシミュレータ

制御盤の完購なシミュレーション

C講社のディートリソヒ致は︑最LMFBRの蘭黛規模についみて︶のエンジニアリングと建設をた︒以下シンポジウムや講澱の中から検射された主要購項について概観してみた︒

それ以降陶上していない︒その他

九四六年の六五％をピークとしてAGR建設が進行中

六八年の†無間で三・四％上昇︶

英国原子力発電の現況

金刺の上昇︵金利は一九五八から

高速炉シンポジウム
本シンポジウムではAECの液低千充頁MWeの雄叫が必要でお て楽観晦であろう︒その後︑実舐

暑炉を運 開 さ せ る と い う 計 醐 や 開も聡刀会社にも受け入れられない体金属冷想嵩遼増殖炉︵LMFそBらく＝千MWeが商榮規模と炉ないし引力炉として開発された

発規模などに講論が集中した︒
を必要とするであろう︒

嬉︑三出席畜のうちAECの訂画に疑閥 であろうし︑高達炉は豪ずなによる︒

わたって貯威しておかなけれはな

ストと三篶の蹴合で上昇しよう︒

GG A 社 の ラ ン デ ィ ス 氏 は 下 調の開発している薩温ガス炉︵HTG用R︶ と の 関 連 か ら ﹃ 8 R 開 発 に
LMFBRの暴発に要する費いる︒

を捉起する人が多く︑AI祖のフ りも経済性が第一であると述へて
ラハール テ ィ 伐 ︑ G 鋤 社 の シ ュ ⁝ベルト致らが明証に反対を表明し㎜難轍藷議論は総額二百八十五億がを要するQ 現することとなろう︑と述べてい邸に実上増軸比の卜いFBRを実MWe︑L雑FBR実証炉建が設ている︒WH社のレンジェル氏は についてB＆W社のローワンド氏 ついて︑HTG逸のような改良型
は次のごとく予湖しているQ班蔚 熱中性子騨の性能他陶上すること

同計醗が 資 源 の 指 効 利 用 を め ざ しているということでは基本的には正しいと し な が ら も ︑ 現 在 の 研 究
開発か機器の闘発を担当するグル

GG A は 現 在 東 中 部 漂 子 力 グ ル

ボンネビル・パワー︒アドミニ

偉eープのみで行なわれたことによっ

一機器ならびに辮料その他の技術開 ープと共周で独自に島醜炉を開発

2

ストレイン︻︑ン︵BPA︶のスタした場合どの謬度の削猷がもたらとFr2トル（LwRl、特Ulル（L踵rBR㎜プフノて︑技傭や入貫を副次的な闘題に141されるかを瓠定してみると︑製穏㈹（鳴緬夢1軸ξ郵聯互疑ジ鼠禦患lr劇協輪轡亀ぎ離婁している︒この副画は織気出力三7。15ー氏らが提出したベーパーは︑三圏即了炉外謬r構賦課穿

緕ｵ〇隼初期と考えられていコ5

十三万KWのGCFRで︑建設は10

率八○％で連顧したとして年閥鵬

LWR 胃u発を行ない︑その後の五葎闇を建140

子力発日所をミディアム・ロード

署M王BR

述べてい る ︒ さ ら に 氏 は ︑ 島 田 会 嚢 ︑ 濡 運 紙 テ ス ト 翻 と し ︑ こ

2

る︒

罰フト比較

追いやっ て し 豪 う 危 険 が あ っ た と

41。44

窓烽ﾆ開発努力を岡社のGCF
R開発に注ぎ込んでいると述べて

140
王且1

U
LWR

の間に六千万がを篁出してR＆D（乞DBWR、負荷準70％、金利7％（ユ968年1朗）
燃料・ならびに加工資は初めの1σfレ間は一定とする

社は資金のみならず人員も岡副画

48

9．1

WRU
L

8

15辱4

15

⑳

t2ゆ
O購

Σ27
P幌

いる︒さらに同氏はAECもまたこの計画を援助しているが︑LM卜
サイクノレコ7

F8R聖画援助に比べきわめてわe幡OC旺ずかであり近い将来AECが援助（ミルA南
臓原ず炉陥慰肱灘こ

述べている︒

s懸

妬

『

30

ユ50

削

−

165

bI

149
L23
l
匿

〔ド
くu

資金磨増接することを朋目すると〃 〃 〃 〃 〃 〃 〃

繭

スト坐む｝

迅躍買はk転u｝陳子力発難建設コスト

ブ

子

トル

に参加させることが承要であると

蜜然水冷却とするを継続し︑さらに一億六千万ザを⁝支出して実証騨︵初装荷燃料込 ランディス民は栄圓薦榮界がそ

2

1◎

O5
t

Ω5塾
う
P

一経済性の見通し
原子力発羅コストに駕するキー︒ノートはスタンレイ・ロンサル
タンツ社々罠スタンレイ氏により度》

闇結んでいる︒

︑

工95

870

@翻．謂罐

B｝

燃料コス
滅嗣（％

翫。腋輪切擁護蝋画1謝瞥言論お

詩歴

︐

2，320

iH5
，丹

原子炉藻紙貫寅格賦験回数（D臼L想定）第1図一行なわれた︒幾の経済性に対する試駄回数︵カ月︸⑳雄胡の5年聞のサ｛クルコントは穿働鋲斌に違デる獣での費用を〃ット

L、lr口紀娘

愚灘継§懸獄5fr閲〔事愚身口）

いlmR

獣寓懸、黙懸黙燃

5∫1臨〔第㌻撮録，

︷︸

雪

L、〜R冒

、 ・黙懸霞庶薫懐灘§ 冠
1
Nｰ，MrB龍｣黙漁ザ「問（第2播目｝
5

8．430

蓋35

15

1，1（メレ，蝋黛謙蕪議藤
蝋賊

8，770

27

慧疎

醸
・
§

5ヨr測（節1番目｝

8，500

M7
B8
870

一の

見解は以τにみられるようにかな

鏑2函 20奪問におけ馬軽摩が（」WR，と高浬燐（LMFBR，

のサイクル

8，6QO

G5
22

58〔，

澱

3，5α）P・1／L蜘／1，0αo｝
石炭焚き発電所・執条fl

8，960

174

155

建設鍛
（㌦／kW）
290

155

580

1，ユ60

2，320

葱轡肖1鐙…飼螢
（mw）

鰹

火力発蹴単三コスト、魑効率
第壌駿

（4）

第480号
鯖……三面郵便物羅町質原昭i秤44毎6月1g臼三高懇︐竪蒙登驚疑︑
駐＝観竃ン蔑竃嚢娘峯羅琵

放射線隆学総禽硯究衝︵御生園盤輔所長Vは論ハ月雪箋︑十四の両日︑﹁放射線陳轡の翻復に囲する研究﹂のシンポジウムを聞
き︑放射線級曝からの圃復の悶題について︑多くの研究敵果を闘馨蒙N度末の国内ウラン埋蔵鉱量
動力騨︒核燃料開発雛業矧は比へ︑埋蔵鉱撮で二置三†二刀七

竪︸続

六月四臼︑昭瓶四†三隼度末における囲内ウラン埋蔵国訴について発隠した︒

それによると︑埋戯鉱鑑一千二
菅六十万ジ︑平均品位○・〇五二

落髪は案験に使用した二つの系である︒そのうち比較適職品位の千ナ︑含為爆で千二著七ゾの増舗三十ゾである︒これは前行農末に

日闘に五〇％か死亡するような線

艘地域における既知鉱昧の拡大にれら新現獲得磁はその大郡分が東よりもたらされたもので︑今後さらに周辺地域における新鉱医の発ている︒

見により︑鉱灘の増大が期待され％︑含聴澱︵UO3換算︶六千五由

統のマウス︑黒色のマウスーC57
ものとして︑平均錨位○・〇一

1両方のマウスの放射線慧受概％のもの二†八寸九千ゾ︑含有鼠る熱礎的知議を得ることを闘駒に︑放医研が全研究分野をあげて澱ﾝ八十六ゾが含謹れている︒こを半致死線澱︵放躰線照射後三十広聴囲に取組んできたもので︑約五十人の研究名が従環︒昭和四一五十レントゲン︵感受性が酬
次の通りQC57BL／61六
百落ヤては︑①分子生物学の璽礎的実

闘薗艦力と中国織力はこのほとい︒放射線による影欝が大まい︶︒

線とによる影欝が小さい︶CF＃1
LD50︵30︶︶で比鮫する

十⁝年雪月から今奪三月象での三瞬間にわたる﹁特劉研究﹂の成レントゲン︵感受性が低い︒放射験︑研究︑細鷹璽物学の充実②進らのヤ

ヨロロリヨちをの

コのぼロのぼぎロのこち

リコ

あまり一般化していないが︑置 審は内掛簑現ともにわかり⁝︷﹁放鳥聖﹂とい畠葭 かやや総門聴であるのに化へ︑

旧巻らは︑放射線の照射による嵩 やすく︑技術系以外の入々にも田畑米穂・荒関心を持つ管理

化学の工難化にで︑特に放射線

く翻れているの

ゆる領域がふ・化されている放射綴化学のあら㎞

分子物質の改質加工という観点 親しみやすい︒しかも現在工業︑⁝から蕎分子化学部門における放郷国化学の応用

木邦夫難燃として︑架橋︑

発泡︑分解︑ク

放射線加工
塗料の硬化︵キ︸ラフト蓋含︑

印巳︒

．7二得＝

部

門

曹：；・一

巻︑二三七搾浬ュアリング︶︑複禽材料の嫉禰 灌厨や一般実務家にとっては妊辱
個の入門欝となbう︒︵S㌔ ︷およひ硬化︑木物ブラスチソク
バWPC︶の痛罵などを﹁放射線 日刊工業新鵜抱覇工業技術ラご：●﹂餉

イブラリー鋤ナ

5嫡

廓難しの虫る対禦としている︒∂

・定価七蔚円︶

特に︑原子力発電と石油産業が償幽謡馬尋駄田畑氏の酬﹄﹁放射総懲含﹂

力億四十六万瀞嚇︒来奪二月からエネルギー分矯において競食する

・

漕黙し︑騰十九難上月から運開ののは︑一九八○綴代以後のしとで千万KW程渡に途丁れば︑石油糖あり︑原子力発達の設備能力が五予定︒総建設費は約瓢蜀五十億

噸りれているQ

た方かヒノタリの風ぼうで︑米国の俳優ロバ；トニ︶チャム

金銅

公 学● 械

化

@轟

離職
雷麟

部

門

亀♂

冠

端

部

タ

参

門 門

部 部

う︒窪た︑原子力発電コストが低製業に及ぼす影欝は大唐くなろ

発鍛コストをKWH嶺たり一円五十餓とすると︑鯨油コストは爵悩

嶺たり憲千円ないし三千爺歯間︵塵鑑一A−AV盾lll一聡として石油簾業が考えられる︒

将来は原子カコンビナ⁝トの一きく影饗されるであろうQ

現在は四千七額円︶でなければ対石漉鹿業と公害体制④憬界の石油

理翼長がわが国の現状竈祝明し︑ー︑ペイリー︑ロバーツの一二氏から︑①英国では︑初期段臨で面上属

向坂正男氏が関電高浜一男礒は樫井衆大飯郡開始した︒

二継襲雷門河発酔︑源価は二円八＋五鉱か見て︑再び回復することを蝦干し

血細胞を移植することによる治療

関電と継電
いて実験を行なった結果︑骨髄をあびると︑D蕪Aが切れること た︒とくに土麗氏は︑ねずみを用ることを撚聾した︒細幽が放射線

肘線陳轡に対する安金対策が必要は知られている︒隅等動物では︑が原発申請となっている︒このため︑放曝研が曝︒蝉騒十刀か6膚工︑四や九 日︑預露工業クラブで︑原子力漁

一方︑中園磁力の鋤根原子カ一

けることは必艶である︒例えば︑

下すれば︑臣独コストが蓬迫をう

島陰町田の浦に建設されるもの︸

業懇談会牟蒲き︑向坂正男氏︵臼このため︑審蒼に当たる隙子力

︵闘凶電

■

産懇で講演
で︑米国WHd製のPWHが原
設轟
芋炉設鷹および電気工作物変更の年八月から運闘の予定︒綻廼設費本エネルギー経溺研號所長︶が山

日難塚叩す刀産染会議は︑六月九与︶放射線による圓復高無の四窟

酔可申舗を︑それぞれ総理大臣と椿を行なった︒驚顔はこの中で︑轟dれりOO竃気出力は八十⊥亭刀山ハ航丁が指摘されている︒

電蝋︶は謝罪鼻繋平均で二円八十は約・ハ唐論ハ†億円︑発電原価︵送究④高しE7︵線エネルギー布 力発電断の各一月鳴弦甑に伴う原では︑生物の放射線級曝に対する口置をすすめるのにもつとも重要

織笠︵生理病理︶らは︑細胞のるかにした︒

高浜原子力発電所および勘根原子がもと通りに罰優する︒この研究

法③圓復をおしすすめる物質の研ミ︶︑魚︵金魚︶を使って実験研た︒

が等島玩の動物災験で証明されDNAが切れるが︑被懸後のあるの中にある細胞の数が多いと︑圓成果をまとめ︑発衷した︒

通就大臨に提出した︒

放射線陳露の圓復とは︑生物が放射線を被曝し瓦溺禽︑細胞▽なものは︑副詞皮質ホルモンであ委員会は︑六月四日︑原子炉安全︵生理痛理︶は生物が︑放射線の 礎︶は︑被曝線撒が少ない湯合︑専門審議会に第五十ﾍ巨闘根娠八魚小郡纐⁝豊町片飼︐㎞にラン贅源の確保状況によっても大の活動恥曽檸止させる︵例えば︑核し︑細胞の回復能力を災験的に調！！ーノ！

抗できないことになる︒豪た︑ウること誉摺博した︒さらに江上氏

酸の禽成を囲害する︒二本の染億ような大鼠被曝の場含には︑他の方︑平隅茂は︑増殖がおこらない

照射を受けた場禽︑その細胞内にのもので︑通常核酸と呼ぶ︒放射と通りに回復する能力のこと︒①妓術進歩の石油薩業に及ぼす影︵生物︶︑江藤氏は︑魚︵金魚︶建設されるもので︑巌田GE礼製 産業の構造的変化とわが国に歯す

線被曝において︑量要な役潮をもべ︑この回復無力が酵黙反応およ

さらに﹁使用済み燃疑獄出酬の見今升動鰍舗柔国副にヒアソン現から﹁独︑オランゼ

黒しによると︑一九八五露頃には︻再処理︼との暗闘丑同ウ議は︑現在︑三国

な限り翌Pをとり除き︑その後はさそうだ﹂との説明があり︑きら縛②域内の石油鴬語体制の碓立⑥

生物の造血細胞の増橘能力が回糊体が同時に切れるなど︶ような影事︶︑第五十二︵中田電力︑部会

力︑部会長．大山彰動燃撰業凶理のBWR︑炉設置する計幽Q小気出る影響について述へた︒

び重三再生によるとの縮果を明らかにした︒

生物の綱胞を移櫨することによっ饗

臼英会験で尉議された各議題の両て深播毒除生含めた枝術協力の年七千ナ程度の処理美禰か必要

永久貯蔵することを星本的な奪え難難瀬﹁A猛Aと柄魚反撃したい﹂躊を提鎌した︒脳髄側からはカハナ

線則論をとりまとめている︒第四だ﹂と述へた︒英国側からねベイ

主な愚見箸に鍵盤次の通り︒

が︑核燃懇纒篇を中心に日本の施講からの圓復はDNA分子でおこ ︻ウラン費源の確保︼ 角沢氏

国の参加等については︑皆無兼備

ること︑細胞導体でおこることが策を説明︑﹁当諏の譲題は︑民聞が資掠搬器に篭り出す除のリスクわかった︒

なヒル総戴の壷揚には︑英国

精を少し細くした着しと評する入方としている＠ハーウユルでパイ

ここでは︑従来の処理力法に加え︑ガラス状の圓体で財蔵するし原子力罪のなみなみならぬ決恥

梶の輌出にカを入れる﹂と事事のた︒今後﹄AGRとSGHWRの原子力麓業は体鍛か強化されよく﹁こんどの謬絹威で︑萸国

ヒル紛裁は欄嶺訟晃でも歯切肌がうかがんるVそれかあらぬかとやガス体での放出などの漏しい

余や・ているか︑農桑農鰍謙雑説総魂潔盤

方法を研號申た︒これに関︑課するれる巣捌で︑このみ着い

ロノトフラントによる向レベル玩

リー氏か愚論︑﹁昨年ウインズケール工揚黛改造した︒規摸は段階的に払宿するか︑現在ではド：ン
レイを含めて年閲千五霞ゾの処理

日英原子力会談の討議から立しておく正心がある﹂など︑原

響撒かあり︑ 九七六年頃濠では 漁食糧省︑保健猫︑住宅地方行政
確実に余力をもって受注できる 省なと︶もやっている︑との説開︵軽水炉燃料を含む︶しと述へ があった︒︻ウラン羅縮︼た︒

経済的たと考えており︑捜術楽確もいる︾よろず斜陽化か龍摘さに何らかの器皿かあろう﹂との月契約讐を戯接行なう︒現在︑カナ

ダ︑由ア︑蒙州と影響を細結︑一で確撮している︒恥因内の探鉱を

九七〇年代までの所露量レ蟹カナダ

二庫学統けたが︑成果はなかった︒A逸A自身が探鉱事業を行な〃否働嫁期紡燈術で旧情糊報歯父㎞麗眺

EAが嚢源硫保に当たり︑売買や ︻プルト漏ウムの利用︼ 山田
原子力婁員が︑﹁サーマル利用がーー八一A一 については︑ビアソン氏から﹁A 明かあった︒

また︑将来の研究の聞題点とし終盤に入った美浜︻号機の建設工蘂
関西認力
機の建設工禦もいよいよ終盤に入うこともできる﹂等の説明があっ関繭電力獣浜原子力発在所〜月

り︑原子炉容器は六月中に︑蒸気た︒

に対し︑ク覆ンバ⁝ガi氏が﹁臼子力餐員会の湾えカを説明︒これれる︒

貝がわが国の謝幽尾説勝︒英側かちは︑ヒル氏から﹁カーペンハー

号機 の 青 髭 は 三 十 四 万 K W

信どをみゼていたV右い活力に︻保障措蹴︼ 両国とも王AE
Aの査搬に蟹成したが︑さらに将本と踊帯の政脹の絹違は︑高速炉満ちたAEAは蝦近三亙鼠の輸

藩中原子力

スト工揚馬改造し︑潜力を筒めた

来年中ごろに運開の予定である︒

来のため︑査籔制度の簡素化と機︒その今後砿

局次長か﹁日渉では家尾貯蔵が可

本気軒昂

大いに蝦鯛の幣かあろう︑決めは︑十万曜の予算でこの種の研究

山鍾めているが︑ピアソン氏は

械化の必要を指摘︒とくに爽国てくるため︑ムス高調方法の研銑﹁藤本と粥癒鷺撫を勧ない把い﹂能た︒しかし四〜五璋後には中・を進めている﹂と説明︑さらに︑筒レベルを含のた嵯的聞融が起っ発できれば︑これにプルトニウムを使いたい︒五一十年遅励るなら

旅羅研の臨海田沼揚謝画にふれて

冨を富嶽︑合話し沈︒
購え方論述へた︒

サーマル別涌したい﹂と︑英照の出炉ギリシャ晦けSGRW筑を︻廃齋物の処理︼

ここでは五＋万KWの二周機も建 上︑他国からの潴縮要求にも癒ず

武藤原子力委発生罷二基も七月中旬には般入さ愚物処理の馬験を勧なっている︒

援助た﹂と述へに︒英園の霧え方

以上の研究成果から︑放射線出

三餓が児積られている︒

あるDNA分子︵二本のらせん状してくることを明らかにした︒一に放射継三竃の時間をおも照尉

響をのぞいて︑継胞みずから︑も長・川晒正之原研東海研副所長︶

また︑土麗︑中村氏︵瞭警麸

究を辺めて き た が ︑ こ の ほ ど そ の圓復能力について︑動物︵ネズ

昭和44年6月19日

一定の時間がたつと︑切れた分子 復がおこりやすいということを明原子力開 発 の 進 展 と と も に ︑ 放果が発表されたものである︒

乱しだ︒この研究は︑入体の放射線障害の畢防および潰療に関す

BL／6︑白色のマウスiCF磐

ネズミと金魚の実験で証明

モンの作用が鍵ル器

これによると︑まず︑寺島氏

舐0内は比較的曲品健部分のみをとった騰倉の鍵二品健、禽寳縁である．

る考えた︒新工揚の建設も考えているが︑今︑﹃ガス払散法臨の改毒か︑﹃心心分離法隠の噺設かで︑潮影を迫6れている︒経済煙

郎

一

良

異

〈新刊紹介〉

團ヲフ

i1，263000）が聞磁たが︑石心分躍法のカがよ祉社

シンガポール窟麺

東京都千代団区丸の内2の8

本

海外出彊所⑤インドネシア・マレーシア。インド・ビルマ・中難民国機

食

支店⑦札幌・仙台・横展・名古歴・大阪・広島・・回忌。九贈iの導入隠期にかかっている︒英国
は︑筒速炉が﹁九七ゐ無までに開設中で︑本年一月から格納容器の継立が始窪り十月には圧力鼠験が郡︒

行なわれる予定︒写翼手朋は二轡機罵格納容響胴料の渥美健夫

さく岩機。その合馬渠機械

長社⑤東京都，巷区元赤坂1丁員2番7号躍話。策京（40堺）大代3311

本

鹿鵬守之助

取締役社長

春

取締役会長

ノ

チ

化

酸

硫

戸「3

発

●

金

古い伝統・新しい技術・誠実な施工

@
@
@

予想鉱駄

可批餅、黛

426

O

R晒

酸

硫化鉱

u5）

i

銀
掛冨

石

12，6〔Nl，000

810）

i

725，〔脚）6，530
i2，514》
iご，夢q．（XX｝）

訓

0〔貝7

7、891，α搬

1，790
3，（17b，〔｝｛｝

3，697
i1，198｝i0095）0052
iOIO1）
合考57，｛X）0）

i0101）
0058
i0112＞14茎（耳X｝1
i

617
i

oo5正

361）

0077
i0101）

i
800，0σり

轍

確疋鉱徴

＆〜く（㎜

推メし釧、猷

品｛セ五Uβ06％

脅マ1擁U308㌧㌧
劔

昭和・置4年4ノ」■口現誰わが園のウラン硬蔵鉱羅

43

一一

ホ欝
つ︶に大まな影響があらわれてく

酔
、義

卿

子

原

転饗㍉

新
高
第三種郵便物潔山

斗480号
（5）

、

聞
新

業
産

力
子

原

り

ウ

ヒ転．：β︑￠

し

乳

∬ン

β㌦﹄

◆

隣㌔㍉

㌧︑︑

♂8昨

／

を

A帳気轟

︑♂

μ

㌦︑軽水炉︑メ噌力彫︐の最近︑の動商！
！ノご．

が︑神芦製鏑でも四十四銀度に約万層の製遊欝欝僧完轟きせていると︑家ず融資対象設備は︑二つに内容をもう一度群細に紹介するとは既報のとおりであるが︑そのの原子蝉機羅をはじめて採嗣して八千万円の追加誹議で傘灘六万酵

幾う際に必要とされている設計上大別されている︒その一は︑劇匿画を饗しているようである︒核燃の製造設備のネノクを袖充する計料鹸換加工では︑現在︑三菱金属
および構造上の耐久性︑安全性響り︑その二は機器の製造設備であを実証するための試験設備であ

鉱業︑住友金属鉱山の二祉が加工

欝可があり次第︑両祉は本格的な設備はもちろんのこと︑核燃料撫るが︑その中には原子炉施設製造

膿の鉾可を申舗中であるが︑そのものとみられている︒

工設備︑核燃料被覆響鯉遺設備ものぼってくることであろう︒

体の新規工揚の設立なども検甜に

核燃上階型舶工部門では︑三菱

原子力工業とJNFの工腸建設謝画が生体化している︒注解とも四十弔五重度秘一半富ぴたは四工丁付ハ調度はじめには製造騙始が行なえるよう
謝画を進めている︒その投資額は両社ともに†七〜†八億円前後と捲竃される︒また︑籔糧管製造分
野では四十露無学に佐沼金属工業．炉端三億円の投資により︑年薩五薩難壁

製造業壱は︑全体として長い研究の方言で硬討がすすめられているは︑現価関係着閻で︑融資枠拡大ことであるが︑この点について

とも醤しい隠期にあるので︑融資

晦産業段階に移行する今が︑もっ開発投資を続けてきており︑本格粋の拡大が切墾されている︒

伎術の同上︑設備の増強に対して︑原子力闘係人員の手手をみると︑弱震薦禽融の調蕊によれば︑別褒二にみるように︑四十無霞に

鉱工業郡門における人鍛数は︑ギソシュな活動を肚盟な研究活

V技術の指導にあたっているこ

った・折しも日錦繍子力産業会

アメリカのGE社など03P
持C
ちP
得たことは多大の収獲であ③プレストレストコンクリ⁝ト

六月二十八日欧米に陶って出発

臨主催のPCPV調査団が来るする︒薩蒲の同博士の来日と講演は豪ことに時冠を得た貴灘な催しであった︒これらの機会に

／

〆

／

〆

〆

／／

ノ

〆

／

一

〆

鶴

資生堂

期

首綱

糠

9

︒

雛

＠

判

︸甲

イ

圃 口

嬰

撫 黙鞍

＼

N

鴨

疑

技｛膏輸出の｝ノブを飾っております。

階への移行を愛していて︑興勤番

大型菊水炉は︑それが麗発されいものがある︒

たアメリカにおいてもやっと鍛近

遍開したはかりであり︑わが麗においても運闘にいたる蓉でには︑が発生する恕れがないとは断冨でなお予灘できないいろいろの隊轡

きない︒原子力フラントは在来火の建讃甲の瓢眠による相図は大き力に比して費本鑓が高いので︑そい︒このため建設工鐵保険では︑

原子力発袖所の保証韻は頭鵠ちがなされる雲隠にある︒また︑主契子力の佐身上嶺然ながら筏来火力

約養としての矩麟膚の重任は︑原発堀肋建試の鋤貧よりも滋く︑電気藁囲の保嵐︑熱消蟹蘂の保証等が課せられており︑それを差担できない揚貧の舗債額はかなり大きい隙子力発堀所の難識では︑建設

亀︒さらに世界陶にも凝駿の少な瑚閤の雌延かしはしはみられており︑もしこのような泡魁があったに達するものと兇込まれる︒ちなとすれば︑その甦細金は稠嶺な額

みにアメリカにおける地霊の鋼を月︑楊爲によっては二十四ヵ月遅一梗踏込んでから近年ふたたび増 みると︑七〜八ヵ月から±斎

延のケースさ岬んみられる︒わが国いよう︑考えられる青りの障審ののメーカーはそのようなことのなと︑四十蕊無展張六千二萱五十・六

大の万世にある︒将来副画をみる

七入︑忌寸七隼展家にはム無前のが︑政肘においても︑これらの障克服に一段と力を注いではいる人︑四†四卑展天には七千薦丑十四十二無展の実に五六％堰の九千轡の除去に対して︑何らかの形に動の成果の⁝端を瞳緩うかがうことが罫興れよう︒

おける側面からの援助を強化する

答器建設躍にしめる罰含が高い欝礁

三菱職工神戸遭船所の原子刀機︑一襲作工覇奪哩繍

ている︒人員の甲ではとくに工員

欝三十四入に壇強丁る慧歓を製しの塘戯が照十二年齪の七八％増とので︑圏下簗熟翻を使用しないなっていることが︑本格的産莱段

た・欝演の内膝を裳約すれば︑PCPVを閲戦中であること︑機会を得て︑わが国PCPVあ①PCPVは極めて安全かつ経的にかつわかり易く説明され砥型炉についてもPC梅造を慮るいはPC格納谷器の貝体的難

五月七通夜来日され︑五月九

日本コンクリート会議︑フラン

済的な構造体であり︑②炉規模顕すべく各種の聞題を解決して設への自紐をいささかなりとも

ス大使認︑土木学会︑日本建纂が大型化すれは癒工性経済性がついて四時間余にわたって講演

けるPC圧力瓦器の設諭施工に 鋼製より豪すます霧利となり︑学会後農のもとにフランスにおこの麗業界にあつで︑鍛近川力となど今後の聞題についてもそ

部下のジャン・搏士はまた︑た︒の指針を示されの高内旺︑簡温に対する表題も﹂蝋

き3■︑わが国のこの分野にたダ

プレストレストコンクリ⁝ト製⁝一⁝多ーク糸ン寒土の難を聞いて多隆PCPVの実現を二一︐5への移行が︑磁界的傾陶となってわが国でもこの間勉が貝体的に研究︑検討されてさている︒

懸． 離烈

答器やPCPVの実現が一日もわが醒の原子力発臨用PC格納

學く達威されん箏を祈りながらポール︒メロー氏等と共にスイスのホナール・︻投稿歓迎干四百字以内︼

等へのPCPV利用にもたず長さ森元釜夫︶︵新構造技術株式会祉技術部次

曲想の認といたします︒

ガルデル祉のラフィト︑フッサ

ると論じような安易さで建設でがなく一般のPC構造物に対す ン︑カーン氏等の技術掴導を行処理すれは何ら設計施工に闘題的襲付けと︑現揚施工の間口と蟻溝に対し断熱営のみを適当にさわる多数の技術者が融講されをきわめて明磁に説明され︑骨渡︑フランス建設大学教授︑G

力学の世界的権戯であり︑プレ長で︑弾詰論︑材瞬およひ構動

体的旛工例としてHDF3︑き4ることなど︑自儒にみちた説れている︒私逢は博士のエネル

ヘ ル
わっており︑広範囲な活動をさないながら璽水減速ガス冷却炉
ストレストコンクリート圧力容する断熱材はコストが急く圧力た︒同教授の謹直は︑深い理醗
・T・M乱︑SEE廻盛の技師

このような情勢にあって︑この（口本原子力κ巣会議調べ）

日︑日本愛子力産業会議蛍催︑

彊

5，85｝

41
42

製造総揚を建設し生魔を開始する

通産省も助円︑条件は年利六・五％︑融資⁝朋

含叡れている︒本二度の枠は七鱈

場

5，252
3，7畷
5，798
う9

増大する設備投資
各社受注に備え人赫拡充へ
成に本腰

間は据搬期闊をふくみ十館闘が娚

距工が原子力理男工描の建設を行なった︒三菱数工に囁いて︑束芝
このような誘水炉メーカーの投

厳る五月二十三日に開催された第五ナ訓導源閥発調整審識会では︑束窟電力福紬三霜露︑関亟蹴二間浜一暑機︑申部蹴力浜岡にも聯用工揚設立の動きがある︒
資の動きに対応して︑瀬産省も原

暑機︑中固竃力嵩根一暦機の各原子力発醗所の新鯛重工が認められ︑わが国の原子力琵羅所建設削幽は着々と右体化している︒本牢麗新規濾工の原子力糞壷駈が運闘する四三井グループでは︑象芝は発電所

工

区分年農末

待されているQ聞題は︑投資訓画 やに伝えられている︒原子炉機器に号して本年麗の融資粋が少ない

全体のとり薫とめの至要と炉内構．丁炉機器の国磁化を健迄する見地が稼働することになる︒＋九郊腱末には︑現在懸工中の原子力発躍所を含め︑会計十鑑︑五百万KW余の蘭業用原子刀発電所から︑田本開発銀行に礼受低覇の後壇大するで申60ろう多勢に扇応し 特別融資砕を本奪度から設縛し︑造物の製蔵を分撮しているが︑今て生産体制を整備するため︑解内

燃料舶工工揚のための投資が相当

藁菱グル；プは︑関躍の美二二号

立

7，3どO

2，814
2，453
2，052
2，661
3，210
10

員 合 濁
工
技術系 恥務系

3，626
1，985
1，118
1，443
1，8部

880
814
584
793
760
38

原子力関係入員の推移

別表2

弩炉のPCPVの旛工漏話録写明が行なわれた︒たた測温に対、本律度新規瀬工の原子力発蹴所は︑容盤アンプとなる隅浜一愚機の原子炉を除き︑すへて国内原子炉メーカーが童契約春となって膿造に錨たることが兇込康れており︑また︑その国産化率も︑福勘一ら︑ふたたび急激な上昇をみせてからである︒

な翻合を占めていると推察されると推定してよいであろう︒すなわ

機では︑原子炉をも重めた全プラ

日叢凱のスライドを用いながら理論＼、

その助成を行なおうとしているこ

粥機や勘根心暑機のように検討のかなり涯んでいるものは︑九〇％以上となることが期待されている構造物加工専用福引の建設を検附

よってはパブ田皿の増強︑日立自

きはないようたが︑醤寒の憂注に

プには今とくに新規工揚設立の勲している一様である︒日立グルー

し︑一次系を輸入する高浜︸号槻の揚含でも︑その国醗化率は六〇％をこすものとみられている︒このように︑わが國の鳳子炉團薩化体制はようやく軌逝に辺りつつあるといえるようだ︒
会の原動機原子力機甜製造郡門の一には︑四＋三年八月に饗凝餅可を一
設轍投資額は︑別衷一にみると 得た三舞原子力工業と臼本二晶ーいる︒この部門に入っているの

燃料工場と

向上する
国産化率

は︑タービン製造設備︑ボイラー

クリア・フユエル︵JNF︶の核

田ぶ原子 力 産 柴 会 議 の 調 査 に よ製造設備︑核燃料加工設備が主た

おり︑四十一銀度に底をついてかは︑四十無度四十億円︑四十一年る原子炉プラント機雛の売上げるものであるが︑在来機毬のためにみていくと︑濠ず原子炉那門でこれらの動きをもう少し郵体的度二十一億円︑四十二年麗四十一の合理化投簸は四十琿度濠でに億円であるが︑この売上げ額は今ほぼ終了しているとみられるの関連部門も所建設計画の増大と国産化率の向で︑四十二隼度からの上昇はもつ

後飛躍的に壇大することは︑発耀

上から︑容易に推察できよう︒

その製造体捌はどうであろうか︒

極工が神戸造船所に設躍した原子

ち︑四十箪年度の上昇には︑三淺認原子力奪胴工揚があげられるQ

は︑この蕃完成した三褻重工の上剛じく原産の講査では鉱工業霜のはら原子力機器製造のための投贅生産設備に対する投資は四十年肢ントの叢契約暫となったわけだ

ところで︑メーカー側におけるﾃ円︑四十一年度一一 億円︑四十 力専用工揚のための投資が稽当な所が︑その焦産をスムーズに進める

劇作

ために︑空要機器を製作する三菱

立し︑豪た︑四＋㎎奪度の計画の中

霞

わが國の隊子力発鷺所建設も95

走黙および格納轟轟の鋼蟹からいよいよ本格化し︑日湿月歩の（薩業構造審議会巌業資金蒲二会調へ）であるジャン・クーポン博士が

㌦

︑

︑

本社鵯怖「代田聖職写瞬1丁目4蓄地／

協和醗酵工業株式会社＿

世舞各田て難く；｝価され、わが隅の＿／1H羅！臼DO

酒壷用アルコール／化書斎など数多

スペシァルイヒ粧品

噂〆叢藤泌

SPECIALです。しかも、当社の毒忌技術は、

1一一一一｝

凶ひQ〜∬ウ側展＿櫨獣誓44（罰買llD

舘 39 40 41 42 43（見込）52
資額（億円） 67 56 18 11 27
歴
器の世界最初の設訓施工指導者

」＿

鴨

，

ト

』購

講

設備投資の推移

別表1

ノ

くの製品を造っている総含化学会社

礁気

侃

旙

繹畜

醸酵技術の

r

ウエイトを占めているであろう

昂

二無度十二億円である︒一方︑通

崎 工場

物議

撫遷
轟齋

慶欝の産業構造審議会魔扁螺金二嚇驚鱗戴．。晶鯉噸気新しい美容法に基いた高級品30種のグループ

当祉は、三選品／化手調味科／繭類パイオニア・…
影
緯

論

嚢灘
口熱
購書

冥〜）

】

年

州

（6）

第480号
第三穫垂硬物認可

昭和44年6月竃9日

確保方策の検討へ

題懇訣会﹂を瓢閲して検謝するこ⁝とになった︒薄霞は次のとおり︒
今井美材︵動燃︶︑大由︑瞬顎

加えられてきた国L敵裂目の制約

釜ケースにつき理瀞に検部のう⁝画依懲㊤供絵源の多角化の霞棚の 燃閥開発雛型団の開発する鵡憾騒

一環H44年6月261ヨ
毎懸木曜日i発行
f

1年分前金1500円，

原子力委員に

北川一栄氏
総理艇は︑六月十・九田︑さきに死去した高井亮太郎臨子力虫員の後任に︑艦川一栄氏︵住友電気工

黙会鮭︶小任命したQ

湖

熔

藁

壌踏︑・渥
・

造所︵現住友冠気工業の蔚身︶に当︶の後任に寧佐凱鵬授の就任を遜任した堀口定み理禦︵財務担

六月十六臼剣︑さきに任期渦了で昭繍十八鋸九月

二十二邸に協議取縣役︑同卑尊溺

寧佐奨疑略歴旋令した︒

入社︒昭鴉二十〜奪同社取綿没︑取緬役となり︑照頽三や一年同社社長に銑僅した︒同四十一奪取編

十一爺響森税務響長︑東愈国税局繭税部長︑関象信

艮︑その後は仙台謄務励証理都

主監局面勝︒一象大法学部鄭後︑大灘省に入り︑

臼寧鳳子力脱凱会議理事︑鶴翼科

現在︑大阪繭工会議膚常蹴員︑役会艮となり︑現蕉に至るQ

学技術搬翼財団副会長︑日本経営

三略画︑西有財細濁総務諜短︑広梼報開発協会理事︑関西経済連禽 越国税碕鼠輩部長︑虫税局税制第会場任瑚事など数瀞︑の盤購を兼任から大匿冨二三歩調三富︑昨無六

島園税局長鵠を翫任︒一昨無八月身︑五＋一歳︒

κ一日三二零してい陀︒寓形藤壷

月造幣局昆に就任したが︑今年六している︑兵鷹県繊身︑六十六歳︒

勲懸纂鑑団

理事に宇佐美氏

動力麹・枚燃屑閲娩鋤羅漢は︑は︑動力炉開発禁務の艇了時であズ・アナリシス︒工AEAの紅絞措

研號閲発など︑いわゆるシステムの日義蒙請の根雛とすることがそ

IAEAの現撫の査擬のやり方等

羅文書の改霞︑施置個々に行なう

磨で︑損金処拶か認められるよフ

一目講会は六月十一田に初会含のねらいである︒

この綴果︑今後は三二加工施設︑

憂闘いて運国力麟等を決めたが︑原子力局が勉強会の形でつの作業グループを設けて目先を発弾雨︑システム分折︑総猛の六原子炉施雌︑再処理施讃︑研號開

羽目口無斤三子力局︵梅沢拓臨

検討会発足

保障措置

金と岡目にしてほしい︒になったか︑・ての鮫扱いは︑出饗については︑組撹恥別措射法の墨一︑概關拠出金のうち︑事忌金ることを明確にしてほしい︒

ノ！一！／ノ7ノァノノノノノー！！！一！！一！！ノ！一！
中慎次郎︵詳藁家︶︑田中隠二郎︵東餓︶︑募田冨魚︵東芝︶︑法綴四郎︵住友電工︶︑村田藩︵原研︶︑山隔久﹇︵電車連︶︑告寓
博古︵日立︶︒

一︑払い下げ轟轟は︑払い下げてほしい︒

葡を達成した後は裁闘に払い下げ

出題金にも財産配分権の配慮を

原型炉払下げで要望工︶︑妖尾三郎︵露菱除子力︶︑田蕊年︵東工大︶︑瓠藤薄兄︵閃餓︶︑河内武舞︵中漁場︶︑菊地正士︵束熱理科大︶︑酒井正利︵電発︶︑島樹武久︵古河電黒鍵歌麹藍謎が︑盆は憲に﹁ウラン難燃

ね︑その報告潜を取りまとめた一国産牝の問題点も議題に
臼本原子力紀黒会議は六月二十臼の常任理事会で︑ウラン強縮問題懇凝会の護躍を決めた︒岡懇醗

会は︑一憲松珠鰹腺電瓠kを援員長とし︑六月から一鋸闘にわたって︑①わが嘱の濃総ウラン需要の見説し︑鋤ウラン藤総の産業化の闘慰点♪㊨濃縮ウランの確保力雛等を鰭議検講ずる︒また除塵は︑

濃縦研究懇談会﹂を設辞し︑両方法したがって︑わが国は濃口ウラ▽函南▽婁鼠喪 一本松珠醗︵源朧︶
同日︑氷田原予力屡員会︵AEC︶が現在検二三の二三施設の三三移衡三三について︑米AECに

日月を握隣した︒

対して︑﹁民営への移行に際してけ慎懸な酎慮が望家れる﹂との手紙を送ったことを明らかにした︒
わが田の瞭子力発殿に必襲な濃⁝象た︑ヨーロノパでは︑濃縮ウ の技術的な比較を鍵射中であるQ

定によって供給保湿︵四十七年展 ・ランの自給をめざして︑オラン

るぷ楯えないのが現状である︒

ζのようなことから︑漁圃濃灘が秒拡散防益凝締の動きとともに

7＝

・辮⁝⁝

彫

二会二三工員一㎜

来︑コバルト6⑪違隔昭h尉︑ライ

灘

憤勲難

繕︑

議昂

鼠菱化工機株式会社

疑

溢

整潅

︾

＿榊…＿一轟一関聖美浜発畿所罵機

縮ウランは︑当噸は購米原子力協が︑一心脅離法による濃縮工縄のンの供論を大部分累圓にたよらざがあるが︑それ以欝の供論保障は鼠同建設還画を私すめているほまでの湾工分約穴薦六十万KW︶ ダ︑イギリス︑溺ドイツの蹉国朱定であるQところが︑米国では

日庫刷子力董叢会解は︑六月一⁝

盗Y引引﹂︑議への全 十臼の犠任理礁会で︑動力炉︒核

現在A廻C所臼の三濃縮工馬の民 か︑ ユーラトムにも姦同日発の動一工煽民諸鐙糠後のわが圃の濃縦ウ﹁

ると︑わが属に対する提期供給保鴬移㌻へ倹討中で︑これか実現す⁝きがある︒とくに従来絹縮技術に

舐およひ供給架樋︵料全亭誘む︶圃皿とになった︒

殖頬︵欝BR︶斯蟹転換か︵AT睡痴における他の王土的な洗見当R︶の践型炉の払い下げについて 働に稲巌するものであること︒お保隊銘⁝躍システムの整稲に必要な

迄め︑八月泳までに縞論を出すこよび︑このことについての櫨翔閑

致術陶一二を行なうことになっ扁最︶はこのほど︑局内に﹁保障政触に婆認する．﹂とを庚めた︒

な方釧︑麟麟を明記してほしい︒

鞍置システム桓︐副会﹂を設置し︑綾二六項の概要は次の遡り︒

え︑方針を硫卸することが驚急の闘題となってきた︒

一︑原型炉は︑その開撚上の痩くずれ始めているり

原麗ではすでに﹁ウラン鑓糾問に変化が律しる心それがある︒こT会﹂懸黙して欝をかさ︸方︑わが国へ．︑は︑二心分離法のことかり︑真横はへ刀六繍付で験に成功したが︑実耶化にはまた下げ後も︑わが翻に対する濃輪ウ

原子動力研究会

第二十八鳳総合企画婁蝋会

会﹇二十U︑一田午後欝欝

おける物質魁鐸システム⑭凶としての保障額眞システム︑国繊的懸た︒倹誌内拶は︑①原子力施設に

濁蒲置システムについての岡励声

一︑残余財しの配分について

は︑研先開発費として政痢が負捉

蜻保障粘獣システム撃紬に必唆な⁝日穿後竃力懇幽会

は︑拠出敏と払い下げ一顧の嘉額穣五十入レ乞迎えて現地︵瓶城齪那し︑払い下げ基金は︑民望に軸先ロンを便って勉ゐ命のR王を生塵し︑診断への利用の馳凶を払げるで第一隈階の欝欝を纏めるが経費

放甑姻は来鋸臓から五力奪踊画

研究も締められることになった︒

はヅイクロトロンや閃漣総設の建で短ゐ命R亙三生朝して診瞬への放医研にサイクロトロン建設へ
障⁝畢力炎員会は繭ハ月影・九賦︑遠騨用研元も進めるへきた︑などの

ナノク︑へータトロンなとか便わ︵注︶がんの奴射宋治療は︑慨設を臨めて総癩尚十億円を予定︒

よび関超旛︑嘱は今後検湯される

サイクロトロンの三種や磁飽おしていたものにもとすいたもの︒

筆鐡を滋め・螢ため︑﹁隊・塊用サ4 蔽論産出し︑厭．小力ゑ員会へ撮織

中毛子巌によって﹁かん﹂の治擦㎝されなかったが︑このサイクロト

的に酎弁さ捻ること︒配分の時湖
億二千万円をかけて命無三の実験揚は一昨年から建議懲開始︑月に完成したもの︒建輝胸九繭平

しては十の実験冤︵うち四つはホ

方燐の小覗秋なもので︑ま施設とソト試験室︶と大型︵五†ジ︑一中盤子でがんを綱圧

璃険帯磯齢助︶で行なわれた︒こ聞揚式が︑六月八田︑関係蚕約＝部尉副酬一夢響翼一1一蓋踊

AECあて︑嚢編施識の民闘払いとガス拡散法による縫礎的分灘失

ランの峯籍を絶するあ竺ほど轡設響鏡隼ウラン

放医研の臨海実験場が開場
七月から研究を醐始海麗磁物による放慰姓物質の濃纈と人体への駕響を中心とした酬︵上︶は臨撫実験婦開揚究を進めるi放置酬臨海実験揚の写翼式であいさつする御園生放医研所

纂︶︑小型︵一誘︑二十暴︶の羅に勘羅させて至重濃惣をなるへく臼がある︒実験は︑水槽の海量を吊長︒︵下︶は身震実験揚の全冊︑

漕・

クロト鷹ンを累無度かゆ

手諮の円形健膣は五＋ジの大型水庁放扇巌隆学総禽研究瞬に燈設すが︑とくにその盛脂は︑瓠磁ユ挙子隷で磁︑かん燗肥中に少量︵一トロンによる中性子罎臥用懇談⁝ルギ⁝が磁昌子で二㎝＋Mev段れていたが︑ガンマ尿︑X灘︑澱

これ幡︑善事員会の﹁ナイクロ

学技徳
自然に近い形で昭棄し︑蒼々の条る﹂と決めた︒〜二％︶纏まれる無野臥︑低酸療筍かや︑ゐ染した軍桝で魚興藻蝦は放射蟹核槻をどの

慮鍵晶等から更ける人の♂総線滋測上となるもので︑鰍旭工不ルギ

農︑眠締し繊細かこ十欝アンペア

ように濃細すはどの程度のものかの堆定︑灘水

盒﹄︵盤憂︒瓜巌儀之助猿．＋力擾がd縣織れている︒

最鉱とくに趨中雄子隷によ鵜治繁

毒初なことが確認され︑海外でもったゆ出中靱．†課はこの乱別なく舞︶が六月十六日︑①がん治療の中ての放蜘製核磁の化学的畢動なための池中性子雇照降は蟹騙な尋

なあ殿．野力羨鍛総総磁で誌明記

短霧命R一生産も

蟄激ご㍍ているQー岨焚のもの︵懇賦金ω一三︶がどについて行なわれる︒この七月

没でみり︑叫及的罵Pかにこの研纈櫨の抵凱が強く輪編の懸鯛があから研究を始めるが︑当薩の樹織獲に灘手yべ春た⑭線撫はサイク

マ・ンが麟誹諺実旛儲
脚は載隊鰭弔事黙蜘サゴγ鼠ト繋ン︷

一

三菱金属鉱業株式会枇

一〜

う

…訊一四…

㎞一一贈蝋

柵……

三菱原子カ工業株式会社

重重譲芝葺華華撫煽

北川は︑海麗飼物の放射能托染の笑認的研究に重点がおかれてい嶺Q︻註洲は塞執備七九囎腰照照回

原子力第ユ船用燃糾・

輯○＿鱒榊＿㈲o幡榊韓ヅ

三菱重工業株弐会社

御期待下さい・…

磯蕊菱原子カグループは、二酸化ウラン粉末から燃料集合体までの成形加工は勿論複雑な核燃料サイクルのあらゆる部面に満足のゆくサービスを提供てきるよう態勢を整えつつあります

サクストン原子力発電所離酵妊

三菱電機株式会社
三菱商慕株式会社

襲

w……●一

…闇

▽一一 一

雛

一 ［題

あな嵩の三聾世界の三聾

菱PWR燃料の時代です！

麟羅灘難驚1難簿

ニフ

礁

一

Gζ

1

発行所
昭和31年3」ヨ12日第三種郵便物認可

ゆ

振醤東京5895番
護舌（591＞6121（

策京都港区新橋1丁目1番13号（東璽撫館内）

醸
ム
四

叢
薄
カ

子
原

本
臼

｝
｝
一

一一

竃部35円 （送料遮）購召料単年分前金 800円

鶏

一等481号一・冨f鑓完成︶︑後に八十万KW励力炉一顕頓

グループに発注されたQ騨のケーコソクスが製造するQタービンは

ソンは英国のバブコノク＆ウィル

イングリソシュ・エレクトリンク

製︒第二暑炉はPWR型で氷嚢系

￨！5⑳

２5り0

ノールケノピング︑ポーゲスンド

このほかにもゼーデルトルン︑

ゲデ電力会麩建

愚所狂読響クレン

ストノクホルム濁辺に一九八OIに原子力発電所を鰹設する計画や唖げ緒︶鹸子力鑑讃︒六十〜八十万KW動力炉︵一九の特長は人口が多い南部に集申所建設訓画がある︒これら発鑑所

し︑かつ冷却用水がえられやすい

九〇年に発電暖房難用原子力発蹴いて五十万KW動沿岸地方にあることであろう︒総七五鰯完成︶︒続

巾暖募用蒸気供論

トロサ︵ストン

クホルム南七十♂
中なろう︒に放出されるとバルチノク灘ではを必要とする︒だがこの水が海中

二茎︵一九七八−九隼築成予定︶ているので︑その分たけA温A

ぞれに対して二〇％ずつ出貰しが株憲としての貞任を持ってい氷を避けることができる︒霧を発生させたり魚頚や海藻に大きな影って原子力発臨齎の建設はあらゆ

響を与えることが予想される︒従きれている︒

学で学び理学博士の学位を受

銀
蘇

盤鱒．

頓大

は冷却用に毎秒百五や立方耕の水

出力二百万KWの原子力発購所でのためPWR型と力炉三星建設︒鄙

匿設耕︶h目山ハ十〜八ヤ︵スウェーデン電

海水楓度が二㎡沿岸で五度C︑七囎
万KW動力炉四 謎の沖会いでO・一度C上昇す☆
☆茎︒第一号炉は一る︒また潮だと八〜十慶C上鍔す
ひ
鮮九七六年完成予定 る計算である︒この結果冬季に結
運

☆力尽︶・

ケーテポルグ原子力発電所聾ゲ

都市暖房用蒸気供給に適するPW ⁝テポルグ市とスウ講ーデン電力

会社で建設︒七十五万KW動力炉 る角度からの慎重な羅査が必要とし︑海外の塗壁に対処したい︒

多く揮在することは雛吏だ︒

しかし︑窩便の政治的な問櫨が参加を捌除するものではないQ

会悪している︒だが︑他の綴の縄を公称しないことで三国ともし︑この間題は機密の面から縛の醇鮨儀を検討している︒しかの建設については︑遠心分離法

誓言協定によるウラン濃網三三い︒英雄︑西独︑オランダの三ヒル氏略歴◆

眼鯛はまたはっきりしていな

ヒル総裁は〜九二一年二月チ

貨儀はあく蜜でこのコンソー

晶スターに生野れる︒一九四〜

建殴の黄任はどこにあるのかる︒しかし︑必要な研究開発︑の漏発に携わる︒さらに一九四

後︑英圏鰻輩に入り︑レーダー

いては︑AEAが実施丁る︒ 年ロンドン大学物理学科卒業
再編成の匿概でもある核燃潟
会社について聞きたい

これはAEAの核燃犠開発製 Nから三年間ケンブリノジ大造部門が中心となり筆立される

ドン大学の講師となる︒五〇年

郎

林

勢

1稲…（ノ（手稔表）

会銑ウエスチングハウス・モニト

稜んできたので︑いまのとこいるQ

ろ︑水型炉の採用をためらって

SGHWRのスケールアップ
は考凡られないか．

構造上からの建設規梗の制阪はない︒だが︑出力アノブに伴う建設鐙の四点はAGRの方が大きい︒

ほぼ開発された発躍炉に対すムが十分に聞に合うかとうかにう︒てカーバイド燃糾を研究しているか

式を捲ち︑支配権をもつ︒同論

たが混然比率にはまだ多くの問なり︑現在に璽る︒騰臨十八

理襲をへて︑六ヒ年十月総裁と東京都千代田区神田司町2の3ールに発注︒タービンはスタ⁝ル︒ラバル製︒この二盤の動力炉総工費は二億二千万賦の脇躍りになっている︒

バルセベソク︵南部︶原子力発

ルム近郊︶尿子力発電所翻スウ㌫

基︒第一号炉はBWR型でスウェiデン電力会議建設〇四三〜五卜 R型の予定︒

塵万KW動力炉一猛︵一門ヒ五葬瓦 ケブレ︵ストソクホルム北薫五⁝デンのAS鷺AHジョンソン・

Wーー・多一多多多多一葦タ22考多多・⁝多妻多一多ーーW妥鑛

ン・ゲル⁝プはスウ甲rデンのス ている︒

引

﹄

贔 鋪

英困原子力公社︵AEA︶のヒル総裁は六月十三田︑本紙配寝と継兄し︑﹁鐵本の原子力慶
粟は︑力強い慮認︑機械工業の下に大さく成長しようとしており︑そのスピードは急速である︒

豪た働力炉開発謝醜は英国と似ているところが多く一瞬の協力関係が懲むことを期徳している︒一方︑電力会社による腺子力旨旨所の建設認薦は米國の軽水炉に集中しているか︑われわ

れはAGR︵改良型ガス冷冷炉︶について自信を得ているので︑これから田本の電気事業客と慎矯に話し含って︑AGRの採用をすすめたいと思う﹂と語った︒

かかっており︑プルトニウムがたとえば燃澗サイクルの齎につ足りない場禽はFBRの建設をシアムにあるが︑AEAはそれる研究開発要素としてはどんな

なんといっても燃焼度を敬讃

点があるか

SGHWRの開発状況につすいることである︒このため︑A 6干運らせることになろう︒

だ︒

応終了するが︑研究開発は︑燃料ることもあろトノクを考えトニウムのス

設して︑プルEAは燃瞬の改良に努力を集中 したがって︑執︑中盤子炉を懲の戒型雀口の技術的改良についもにマグノソクス炉の開発は一

以下︑ヒル総嫡とのインタビューのもようを紹介すると次の量り︒

英国の原子力発躍野画はどの

現在︑第一次原子力発電副画

ような状況にあるか︵吾万KΨ轡標︶につづ三十万KW程度の中小蜆摸の している︒

SGHWRは小型矩露語竃煮
昌晶発

自信を得たAGRき︑第瓢次謝画︵八菅万KW︶を進めている︒英国の総発電設

備答鱗は︑現在四千〜二衙万KWで︑このうち原子力は四蕎万KWである︒建設中の原子力副腎設備は六菅刀KW︑約二薗四＋実験炉で照尉テストを行ない︑潜姓の薗で禽利た︒したがっ発電用として︑AGRよりも経 F3R開発についてはどう費 AEAではすでにドーンレイもので︑A泡Aが半数以上の株 け︑一九四八⁝五〇葎濠でロンえているか

AGRの経済性について

きく︑約六盗人の技術者︑科学

ル炉の運紙にもタノチ︒供給省て︑ガス冷却よりも水冷却を好に供給雀に入り︑ウインズケー
み︑小型炉の選入を考えていることになるQたから︑将来この二五一三〇％と経済儀が向上し

AEAではこの引廻が一懇大かなり窺妊な嶺巣が出ている︒ている︒発職コストの方も四一ｹ生産部長︑六四年生薩担当

こに移り︑五九年技術部長︑六の解消に伴うAEAの設立でこはさらに再処理箏業も引きつぐ

後期のマグノソクス炉に比へ

七万KW︵四塾︶がAGRでて
あのみ行なわれている︒
マグノツクス炉の播頼性はどる︒

現在英国では九三％という高うか

題が残されている︒この研究闘

ウラン芝葺問題はどうか

いきたいと憩っている︒

公社は民間出資を多くして︑さ冨が研究開発にタノチしていFB況がAG貧︑GCRよこ
りともが一つのカギだ︒

い〇四鮫近ギリシャ︷圃けにSGh⁝る〇一九七〇嘩代後半になるとW祝の輸出を決めた︒

眠気嘆業者に対して輸出をしたて経済性が麗くなってきたの負荷躍た︒中央糀力庁︵CRG万ミルである︒在来火力に比べで︑これからの発懸所は七〇％英国の原子力塵樂再編成てT

ペンハi入トの濃縮工場淋振張 歳︒趣味はゴルフ︒ へM・1︶

N戸Gと8NDCの﹁ぢのコわ
ンれわれとしては︑象づカ⁝のFBHの実現は︑プルトニウ ソーシアムになったか︑思掛・ことが予想される︒しかし︑こSGHWRをCEGB安はど雅う
い発
コストで登場してくる
これ宏でガス冷郊炉の経験を思っているのか大スウエーデン／ l三l一一一懸 懇鋸鎌難癖馨購
Nには九百万駁w
重水炉から軽水炉に転換
題所爬館一暑動力炉︵七十万KW︶は充七〇銀整︑七五雍成予定︒PW8型隷たはBWR︻パリ二一駐在鰻発︺スウェ⁝デンは︸九八五隼までの蹴力儒蟹が年二六・五〜七％の勢いで拡大するものと峯験して膨大な原子力発電所建設計醐に眉穿している︒この謝爾によると︑一九八O年の原子力発酵設備は含謝八酉万ないし九蕾万KWに達し︑エネルギ〜七＋万KW脳力炉葦を建設す

フト鷺剛胆拙が建設︒次いで五十型︒総工賢一億が︑民閥シドクラ

タール・ラバル社製デュラノクス

る︒蒸気を都消暇房用に供画す．面

二六％に増加することになっている︒
ンの評験をいかした独慮の設讃︒

出力は十九KWの下で五十二万五 スウェ；デン躍力会社建設Q七十 ことも研究されている︒

型で効率は四十二万KW︑発受機 ゲーテボルグ聞︶原子力発隠所輔

スウェーデンは当切︑①薗主独

ランでジルカロイ2の管で被擾︒

はオスカルスハムに続いて次の原成︶︑穐工監は八千万がの毘穣り︒

核燃料は二〜二・万％濃縮酸化ウ

ウランは輸入だが︑燃職輿合体

千KVA︒スウェーデンの謝爾で五万KW動力姫二等︵一九七四年 ベルタンペルケト︵ストノクホ

護の立揚から︑独満の乗然ウラン
盈水炉型を選び︑ストノクホルム

一九六三鋸述転開始舞とストノツ︵ABアトムエネルギー建設︶醤はスウェーデンで製造Qタービ 子力発電藤を建設することになっ近郊オ ゲ ス タ の 一 万 K W 笑補題

ウラン総撫は九十ゾ︒

立と戦略⑫貿易収支⑧国内工漿傑

リングスハルス︵西岸マルメ荘

ー消費批の中で原子力允醒か占める隅合は一九七〇無一・七％︵二十万KW︑十億KWH︶︑一九七五年七・一％︑一九八○銀には原子力発躍所建殺欝颪発では︑安い翼下39法を開発する らに圃際衛揚ての競争に向ってが信頼性が筒いと議っている︒

ド用で︑後者はピークロード用

力になろう︒前吝はベースロ⁝

かAGR︑残りは石炭か璽油火B︶も在来火力よの原子力の方

マグノツクス炉の研究開発

ウィルフフ発日噺の完成ととヒル総裁

ホルム酌バルチノク擁沿鑓マπピ

スウ笑一デン電力

x N 、 、N、、、、 N
N＼N、x、＼、＼、＼＼、 、実N、 、、NNX
N、、、 へN＼NNX、、、、＼、N 榊、N、、＼NNX、、＼＼、、、＼N、N、、N、、 、、、、N、、、、 、、N、、＼、

ケンの†四万KW動力か︵ス ウ 漏ーデン電力建設︶麺一九六八年末

運転開 始 翻 を 建 設 し た Q
だが︑︸九六六卑に天然ウラン
蚤水炉は採舞がとれないと認めてこれを放灘︑垂垂ウラン騨水炉に癒糊することを決めた︒その第一丹商業炉がオスカルスハム原子力発電所である︒もっともオスカル
スハム︵マルビケン南︶に原子力発躍断を建設する謝爾は古く︑一九五五無民闇および地方公共団体

Qノヲポルクii∫

黎

聞
新

業
産
フ
プ

子

原
職力会社で設立されたアトムウラ
フトコンソルチエト・クレンゲー
デの講画にさかのぼる︒岡独は一九五九年ABアトムクラフト ベ ル
クに凱磁され︑オスカルスハム北

シンペバルブ半島に五万KW 実 験
勒力炉礁設を計画した︒だが﹇九六四年にはこの副画は一挙に四十三のオスカルスハムスベルケト︒

万KW商業炉建設に修正され ︑ 節

この建設はスウェーデンのASE

クラフトグルソプが設立された︒

一九六六奪答に漕工したBWR型⁝

羅
、

1

．？。

はまだ行なわれているか

鵬

．＿翻翻囎

癒
§

店

支

■．炉「

！！暑．！〆〆多多！！！づ委／ 〆ノ！！ク！ノ！！イう垂！多一⁝！づノ多イ多グ
多多多多多多多⁝多多！〆姜多多多多彦！！多多多多〆妻ノ多多多多多！多づ⁝多宝∠多多多多多多ヲ多多多∠多多多多多多多多多一多多多≠多多萎多ぞ
多！多多多多多多多多！多グ多多多多多多多多Z多多多妻多多髪多︑廟

丁旦L．東京く騒1＞26無く大代表〉

A

札幌・仙台・横浜・名占屋・紳戸
岡山・広勘・鶴岡・勧松

東承了中央区銀座東3〜4

覇

集京支唐

空文字は鮮明で消えません囮臼大阪甫東区京橋3の75
島山大阪（941）861番（大代表）

國一度に何枚も襖写できます

凝

店

本

國比類も了や衣服も汚れません

8画多！妻ン多多づ多一〆ノ！妻！多妻！！！グ！多多！一㌶多75！多！ノ！！4うシ7Zノ ！ 多多ノー！〆ノ薯ワン！！づ至〆〆〆 ！ ！ク！ノ≠一 多！多づク！！一！！クづ！多！！！ーイうシノ／ゴ！

※桑（292）11

奪載萬募と京圏畝間を省きムダをなくします十條製紙株式会社

A 祉 に 塗 墾 ハ 曹 葦 ︑︸

豚野選九七︒難の︸総嚢は羨藩の核難︵瞳衡で義勇が︶害めて型

千万が1一KW蝿たり酉八十 が と 〜

見積られている︒霊要仕様はBW︸

量たが・ア ジ ・ ス タ ・ マ ル ビ ケ

まつ白な紙です
重ねてお轡きになればそのまま美しいコピイができあがります

取締役君長

ユgsり

、、＼、 、N 、冠、、N×、＼、、XN、、、 NN、 、＼、x、、、、、 x 、 、、、、
、N、、＼、N 、、＼NNN、、N、x、、、、w＼瀬「、＼、、 、NNNN、、へ

樵式會融

三990

＼NN＼Nト＼w＼、x＼脚N 、、園駄 N、、＼
×、、N
NX、へ一、 、N、購 、、N■一事一拡ンペソ電一

P978

1ルグ
Qノテ

19ε〇

「、＼
、、、

ノ

クレンゲーア

oローサ

1鱒Q

…ハ

靭 ￠＠

P975
1975
P976
ゲブラ

19窪。

一嵩

あらゆる複写瓢務に

19？5

Z

yエルタノ

1980

ボーウスラノ1

Xウユーデン竃力

2100

2000
バルズペック1鰻0

ゲ綴イ

ｨよびスウ訊一デン電力
1980

セーテルトルンノートルケノビング
ボーゲズノドカルヘール
フ ノiタ

Xウェーデン電力
сXカルスハム ベルケノきXウェーデン電力
ノユパPクラフ1
Xトソクiルム電力
Q0G

d水炉
@水演
y水炉
}ルビケン
☆
lべカルスハム☆☆
潟塔Oスハルス☆☆

者
fぎ
，痂
開

一
ABアトムエ尋・ル1

1963
P969
P970
P973
三〇

述
鵬力（Mw）
重水嬢

☆

亀塵㌦●

電所

二型

腐ゲスヤ

80

発

A

て

・こ
賠贈購輪沿献齢蒜憩憩澱樋沿澱憲一軸壽愚溝悪懸織論難継澱ぐ心鋳瀧織蚕齢軸軸鵬愚斡凝継軸榊細購
d愚ぐ・恥慧櫓蝋懸軸澱憩一生賦照論織

へ

（2）

第481号
第三三種郵便物割田

昭和44年6月26巴

瓢
降
影

業

のずき

フ
プ

子

原

騎許の敢援いを了承
日米三山の直接情報交換も
田本原子力産業会議は︑六月十山ハ日午後原塵会艮塞て︑高齢増殖炉開発の技術協力に関するメーカする︒豪た協定穐効幾闘中無償

逓猛省は論ハ月十・・鵜川︑

一九六

発電断の経済性は石炭火力よりる︒このたび菰来炉の製造︑燃って︑今後メーカ⁝の槻器蟹造に努めること︒

方︑斬型転換炉︑島山増殖炉の学力炉開発に︑諸外国との密接な協力によu錨薙麟︸

難働響僧期す︒の︒﹂とが必︷

虚無版の﹁通羅臼湿扁を発表し 概ね安いが︑蚤油火力に対して 桝加工鵠については技術郵入に︑業のうちとくに注臼すべまもの
経験の薔稜と技術の岡上による一た︒今年の臼欝では技術先端荏 はなお歯南蛮高である︒したが より軍急に国産化への技術向上として︑航空機︑コンピュータ∩㍉諏峯力・字憲開発・海洋開 国譲化を進め︑國際水準へのコ は︑贋書韓国の強化のためにも㎡

円から七五年展には二千癒四程

発規換を三千五蛋万KWとした㎞

騨

度︵八五年蔑の隙子力発電開︷響の罐藏簿よる︶へ張に急遼に拡大しつつあり︑わが矯騨乱声艇欝羅製

麟原子力産業が原子力機器︑燃

・

飼

．伊

誠︑科学技術水雌の岡上などの利己︑エネルギーコストの低ことなく︑最近の環蹴機羅にみ科加工の圏産化達成にとど豪る

原子力の重要性を強調

一初めてであり︑その内容は︑① 在来炉の発臨コストは今後なおエネルギー供給構造の変化と腺 技術改良︑大容滋化︑激二化︑観点から窩主酌に行なうことがられるように︑近い特来︑輸繊

規格化により低減の可能注を舞めには︑紋鰐︑研究機開︑民団

子力の地位︑②原子力翻発の進一︑原子力鷹業の国除競争力される︒

産業にまで成長することが期侍

オーストラリア︑カナダ︑コン研大洗研究所のR工利用醗発室を企業箸が協力し︑三三約かつ効

民間企業は探鉱︑開発︑生産を率約にその推進を図るとともた︑昭和四十五縞染から粗鉱一廓

センターとしての機能が果せるよ

当初梅葱どおりに︑アイソトープ

はその技術水準にかかってお研究員を派遣しその研究員か発

ソコ︑アルジェリア︑セネガル︑

ゴ︑ニジェール▽重臣七隼り︑研號開発は葬常に璽要であ明した二合について︑たとえば田行なうことにしている︒このた

動燃郡業団との技術協力のもとに一︑わが顯で建口中の原子力闘題︵三項霞︶⑧灘務婁託盈蠣の当たり五十ゾ処理程度の縄簾で採声からなっている︒概要は次のと漕おり・繋求れる︒これを成功させるた

通商三顧

国際競争力強化を

海慧義であるが︑核燃料の鷹効で︑鋤燃恥榮団に実旛権および再畢の取扱いなどで︑動燃噴黙団か

ストダウンが十分霊徳さ鴨る︒

爽旛権が移えられる︒

技術憎蝦の入手︑提供では動燃
競争力の強化を指摘している醸発などをとり上げ︑繕来の圏際

購業団︑氷A鼠Cが窓口となるほ∩に︑特懲がある︒
旧 原子力巌業が逓商白懸のなかか︑日本側のメーカー等と豪国翻総則⑫協力の範囲⑪技術傭報の送ら日米FBR協力細雲叢含セの倉すると予想されるメーカーは︑住漕展︑⑤原子力麗業の現状と蒋来 っている︒のメ⁝カー等が磁嬢幡報交換で ∵逃げ・れたのは・A票の間に非公開だが︑原子炉物理にきる︒康た動燃禦難凹と米AEC示した﹁励燃箏難団とメーカーとの罫BR開発に嘱する撲爾協力の耀約螢案﹂を了承した︒実際の饗関する専門蜜会謙を設けることにーとの鯛合せを行ない︑特許闘題を申心に慧見がかわされた︒とくに動力炉・核燃料開発壌業醐が提約は六月中か七月上旬にすべて繍結されるもようである︒
このお禽せは︑本薙三月蟹田電付︵二項圏︶④岡墾供︵四墳圏︶
友繋属工漢︑住友金属鉱山︑三友なった9磁の動燃那業団と米図原子力婁員

慧点として次の様な説明があっ
機鍼︑明旦倉︑三楚懲工︑黒藍子
へ子力工業︑三菱金属・三菱蹴機︑

優兜⑪契約の有効期間︵末定︶⑩鉱︑製錬操業を開始し︑昭籍四十巨漢箏業者との技術協力に参加

BR開発に関する協力協定﹂の実 派癒︑紡聞など︵菟項園︶⑦特酔会︵A澱C︶の閥で結ばれた﹁F⑤同取扱い︵六項闘︶⑪研究員のた︒

施にあたって︑日本側︵とくにメ雄から米A罰Cに派遣され︑そこ 日立︑日立造総︑昭和電工︑虫芝

考士躍機︑川騎重工︑欝河懸工︑ーカー︶の協力体制を作るため︑疑義の解決からなっており︑動燃で発明した揚金︑※AECは※瞼 ﾇである︒

精鉱︵鐵ウラン酸アンモン︶を生

九葎匿までに約蔚三十漣のウラン磁する︒海外調宣計圃は次の通ら五力論難画で海外に調査団を派め︑動詞欝業団は︑四十五年度か

キスタン︑インド︑ビルマ︑カナ

ゴ︑ニジェ⁝ル▽四十八年 ノ喫

ソマリア︑カナダ︑タイ︑コンう拡充強化を遣ること︒

や鉱量はともに人形鹸鉱床に慮る

の撰鉱の結巣によると︑その品位

ゴ︑ニジェール▽四や六奪オーストラリア︑カナダ︑コン▽四十五無

ゴラ︑ナイジェリア︑セネガル︑ー︑ペルー︑カナダ︑セネガル︑

束階アジア︑コンゴ︑ニジェール︒○放医研生理病理研挽脳長に昇任さセ．萄︵生躍溺理研究脳生理錆

〇辞職を承持する︵生理病廻研

二研究窪長︶善勘東洋三究部長︶竹内蕉︒

ーーーiδA−9彊塵崔1一る︾たが︑よく考えてみると︑

イエンスとして熱心に勉強され先生方も︑この三つをビノグサ

黛擁鱗
岩上茨城県知事が木内大臣に地帯整備強化などを要望◇科技庁辞令︵六月＋五田付︶産する︒

ダ︑アンゴラ︑コンゴ︑ニジニ島i

ものであるが︑鉱床部分の天質がル▽四十九年ボリビア︑チリり︒

脆弱なため試館訟アの採取が不町

窪た︑東泌地区では︑現在まで

鉱︑製錬の操業を始める②束濃地

能で︑鉱石の牲質について不明な

タイ︑マレーシア︑区で調査痢の開さくを行なう③海アン

外ではカナダ︑アフリカなどで鉱点が多い︒このため︑四十五無度

動燃開発五力年計画を発表
動力炉・核燃料開発躍業団︵井モロ

動燃聯業団が原塵を通じ原子力葺を結びたい意向である︒

この契約雛案によると︑狡術協力の範囲は︑日栄FBR協力細筆

ム技徳の四つで︑寄壌圏ごとに契泳請欝を魚点約に行なう︑などとから一ニカ年讃幽で調趨坑を開さく

謹ず入形臨乱撃では︑今までにし︑採掘榮件の調査や製錬試験をしている︒

フリカなどで探鉱で︑今團が三圃国Q第一翻醜男特 メーカー︑原研43よぴ学界と契約 内および第無国に対し特跡を取得

グループに働きかけてhたもの 職業団では今月中か七月上旬にも静闘題を中心に轍嚇がかわされてきた︒

鋤燃翼雌蝶は同田の捕合せに先立ち︑五月二十八臼米A温Cとの 拍妻せの結果と同搬①原子炉物理

約が結はれる︒

日※FBR技術協力笑施の細引打②安全性⑰燃料︑材料④ナトリウ
合セを行ない︑動燃礪業醐と固内画﹂を発表した︒これによると︑﹁ウラン蚤源探鉱閲発墨力年灘上五郎理寧長︶は︑六月十八聞︑なったのは︑特詐権︑狡術情報のとくに契約澄案の作成で丁重と鋤燃箏業団が提ふした〆ーカー
入手︑提供︑研究員派趨とその成を行なっている︒

メーカーの協力の契約誓案の説明との協力の契穂ぶ案の大節は︑①

原子力発盤の急潮な進展により︑

昭涌五十三無までに約三万二千

岩上二郎茨誠県知購は六月十九行なう︒

海外ウラン資源の澗査について

動燃賢業団が開発してきたウラン

日︑茨城購下の各原子力施設を視ジ︑さらに昭和論ハ十月までに約九は︑鉱業や鉱床事傭の調査および

軒察申の木内四郎轟学技術庁浸宮が のR工利用開発室払充整備など︑㎜の採鉱︑製錬覆術の確立および技
刀ゾ の ウ ラ ン ︵ U 3 0 s ︶ が 必 要術蕎の謎戒につとめるとともに︑

鉱旅試査を動燃娯楽団が行ない︑駅庁を訪ずれたのを機会に︑源了﹁
力施設地帯瞥輪︑原研大洗研究駈とされている︒このため︑動燃難

現職設備の繁備改造を行なう︒虫ろくなる︑の三点が考えられる︒

襲望購壌の内容は次のとおり︒

謡講鞭蠣簾麟⁝を醐いてくれ

ノ吐

本店

ア

の安ず

隠〆

懸

東京都中央区日本橋兜町一ノ三

響懸道

講ア

に絃ぴっくには︑いろん

た﹁原子力文化娠興財団﹂でろで︑醤及センター逆発農きせ

人さがしまでしてくれるWとこ

示館で︑斜子卍算機が占いや恋里中維︑い謹ではデパートや展

ジオなと身近なものから︑解トロニクスの方は︑テレビ︑ラぬW先進技術の兄貴分．エレク

な灸にホンヤクしなければなら

夢

子力といっても︑われわれのそのイメージは慮接的︑たが原た海洋だといえぱ︑子供にでも艮アンスのちがいがある︑宇密五濃闘からなる裳望を行なった︒一 原子力たけは︑ちょっとした二業団はとぐに︑①入形峠鉱山で採維進なと︶②暴建研究と斬開発の①地域住罠の健康︑致全および福鉱の保論と原子力開発の総平な

この損燭検査としては︑超蔭波蝶発展のため︑関係法規を改正する⁝偏法が糟通用いられているが︑アコースティノク・エネルギー・エ

ウラン濃縮技術の磁立など︶㈱鳳ミノション・メソソド︵応力畠響敏進︵多昌的利用隙子炉の開発︑

子炉︑放慰線の安全性の確立④人

難施三州灘都法︶も新しい方法として有効た︑

窪原子力施設の拡充︑強化に侍⁝た︒また宗像理合長は︑競筆に絹と指聴した︒

屑獲成︑などの計薗推准を強調しち勝つためには過創逸所の人員配騨獣類磯鑑識森氏︵核融禽研究蜜彗は︑プラズマ研究の将来について︑﹁騨施策に決定︑強力に推進し︑地方⁝支援をお願いしたい︑と述へた︒

澱が必要であり︑産榮界の理解となりの部分が塑されてきたが︑この製範は一九八五年頃︑実趾炉の公共団体の負担軽減愚図ること︒

難は︑衆来学の中で︑われわれに原子力への

寧尋ボrff㌧旧1ぐノの111−6q

冑 緑［しノ馴凄タ 窪㌃紐

名占響

書画岡

ノ㌧阪

＝

総

上鰍

るそうたが：：︒！〃！

﹁独自の研究を推進﹂

宗鎌飛駅飯は︑﹁これまで︑原あった︒

原研識⁝演会で理事長が抱負
摂本原子力醸究所信︑六月十八日︑霞が関ピル・フラザホールで

あす 研は・海外鼓術の扱収に研究のかれからに︑独自の研號が笑らねば

溶解防塞⑭厚鋼板の製造伎術と︑製造は一九九〇隼頃と弱えられ︑という名で開﹁研究成果蹄及講演会﹂ををひらく原子力ならない︒この意味から︑今年は

骸融舎監躍が経濟ぺ⁝スにのるの心プラズマの製造は一九八O難き︑宗像理堺長︑冨水︑川醗︑鎌原研にとってる︒原子煙が運転に入った揚禽︑その溶製致術の確立が必要であ

一騎氏︵黒海研究所箭所罠︶の各氏が︑それぞれ﹁原研の使命う﹂と述べ︑とくに︑今後の使命

は︑圧着麗つ訟﹂︑①縛の畷︑廷︑縫q準用の隔壁とあすへの役鵠﹂︑﹁管理されてとして︑①既扉の瀦幽の遂行︵原④水戸射爆描の運還についてはいになろいる放射能﹂︑﹁原子炉圧力容器

は二〇〇〇年頃になりう﹂と惑へ

勝負の年の診断﹂︑﹁核融合甲州への簡進﹂の講演をhな︒た︒なお︑東一子力特漉総合研究の蟹寵︑FBR炉の損偏として①圧力醤器の変醐

返選を入域に失現されたい︒⑤原・またに貝館鰍が編されていない︒︻写翼は発表会の会場﹈た︒

腐食襲職燃中盒子により鋼秘がも

ノ

一

一 ㎜な一

大畠震の療勇による糠丁重R開講産・驚羅学 サイクル損傷②潤凝︑鵬騰による各分野で奉仕する
定成長の総合化学会社

1，住火領解厨羅

衣染ア

購の治引継する特別欝立の塊闇覇︑アイソト←謂のプ

昭和44年6月26B
産
書三種郵便物罵叢

記48哩号
（3）

六

六
産

力

原

ヴレハフ建築のあやしげな玄酬に足を踏み入れると︑床には泥まみれのゴム長︑ロノカーの上には
白いヘルメソトがずらり並んでいる︒どこにでもある現揚事務所︑

川上建設箏務所長は闘遍いちは

ここが大洗建設の拠点た︒

タん﹁ここの建設は原研の三個のス
ピードしという︒原研の建投部長から大洗研の建設︑重重の蛋飯畜モを歴任した︑いわば原子力施設建設の超ベテランにも︑豪さに

FBRは基礎ーレツ な皐さらしい︒

から開発まで
いま最 も 建 設 が 進 ん で い る の がナトリウム・ループ︵流鋤伝黙試験施設︶︑延へ約二千五画平方鱈
の巨大な建家の甲で︑鼓羅の組立

この施 設 は 実 際 に 原 子 炉 内 で 使が最終段階に入っている︒

われるのと同じ状態のナトリウムを循環させ︑設謝データをとりな
がら︑やっかいなナトリウムの取り殻いに翌熱する閉的のもの︒しウム恥薩鳳などがこの〜角に建設

霊

Ψ離離

轍．

鰹

繊

欝
噸凹

ナシコナルプロシェクに要するるときの伝熱のぐあい︑水と撫気

れ︑すなわち無韻敵勧を予想して繊鰍と︑三子炉外の冷却水徹の俄管が徹れて冷却水が癒出する内部

か6の取水にも成功した︒敬地内

開講はヤ月には完旗の唾走たQ

氾る各櫨笑験がd幽されている︒

ごろO大勇事萱所⁝︵現益四十六

試歌を閲脅するのは︑明年はしめ

威望も︑それに劣らぬ〃バラ色︵K・→︶の夢奄与えてくれるものであって

ほしいQ

7

一等麗食毒室便り一須O涼干写料公牲の歩み繍⁝子燃料◎頽︑︸九六九隼刊︶

公社の歩み編集委員会︑一五

瓢一語︑B

軸馬力程艮の大型原子力船を二これから五二以内に︑十二万は專ら竃禦利用いる︒フランス

子力船に気長密計颪をもった観る謝画もあったが︑一転して原の原子力船閃係研究も今年十二エンリコ・フェルミの隙子炉製の代置から︑海雛原子力籠給船議で︑イタリア法で猷子力船の開発を纏めるこを正しく判断して最も懸切な力のもとで︑わが国は嵐界の勲岡を受継いた欧州共劉俸は︑原子ト社と結ぶとの説明があっ陀Q 考えさせられた︒

謡本良勇︶

参加者募集

渡航先回：スイス・ドイツ・スユ．一デン・英ドレフランス・イタリー

渡航期間：10月3日〜23臼（21日間）

磁﹀へ徐々に動力麺開発の窯力がい濠動燃の動力炉開発部門は︑移ってくろことになろう︒

一電力︑メーカーなどからの繊向者︸を中心に約蔚五十名︑今無調汰には二酉猛に増員の予疋たが︑胴年⁝展はさらに百五可名の増強が要請されているQ

資金は︑ひとくちに十無で二千惣

おRの原型炉建設費を約八颪億円円といわれているが︑ATR︑F

襲語費を搬くほとんどの開発費はとみると︑メーカーなどへの研究

新らしいこζに投入されるわけた︒文字瀬り薫製炉開発のためのの混駕したものが燃男体にとのよ

ーヨ

や

︑
灘

@

うな影轡を与えるか逆笑鹸丁る大料集合体を︑騨内条件でテストすR旗全性実騒敷罎では︑やはり炉 完旗後の静かな失しい研號欧の姿

大洗は蝕研との協力で︑那珂川ここの建設も一風かわったやりり︑爆水と夷磁をかねるという︒に二十五万立方欝のダムをつく試験研究センター の誕生であATRの工学的致全雌は︑比力る︒

方た︒建物の方が十一月︑陸羅の型熱ループ︵H9段L︶と︑欲鞍燃磁立されなければならない︒A働

ハンドリングは無く罰じ︑原型か 徹の叩に冷却屑を辿してザ鰍さ詣

けに信腰鞍の職いデータを激多く方が十二月完成︑たから難物が地への狡徳データが集積される︒

集め︑エンシニアリングを難聞しの返瓢状態と詞し︐繊滋︑霊力で︑こぞんじのアルZノ・ガンマ．

される︒

るコンポー払ント︒テスト︒ルー

ここには︑燃料体小収めた臨力構造愚見せている︒

欧州共同沐の牟下で︑騒子力隻ないし三隻建造することを盤ン新海饗局長は︑四海箏局が︑Sが建造したオノト・ハーンの喰研究について興味をもってい

このほか︑西ドイツのGKSかえτいる︒て︑ 一九平氏一薙か一b一九論ハ七隼るのは︑薩ドイツ︑イタリア︑
その情報を流すためにGKSS

技術精解を彫工して︑加盟国に

妖麗す．⑳漢では︑現在のサバン磁しており︑新しい原子力船をナの運航を就ける挿画である隔オランダの三ヵ国で︑顔ドイツ

験遡凱を就けており︑今年薫月と発慨した﹂と述へていた︒と四薗万が︵胸十四穏円︶の契までの一次および二次粗画で︑の経費を投じて次の研究を行な

七百七十万が︵約二十八偲円︶

ユーラトムは原子力船についか繍に贈かぶ︒だが︑研完擁発のけて︑穿孔実験装躍が下蔀から組ておく必要がある︒いまA①R閃 不室から瀬次完威するのを泌つか

ケLブは︑原研に委託され︑JM係では負水晶野実験綾羅︑大型熱衝十 が論り返される︒ここも二階の完

皮C︑駈力一平方移垣殴り罵ボ 成は年内ということた︒

とくに雌①Lは最︐回湿墨

内部︑外W⁝の蔽断偲行なつで災腕らはずされてゆく︒

はごらんの通り︑足労も下の方か

プ︵CTL︶が収められる︒
み立てられて行くQDCAの難燃て建設されている︒

・ループ安全性実験茨置が平行しTHのホノトラボと並んで建設さ ループ︑コンポーネント・テストの照射後試鹸を行なうもので︑筒れている︒この癒讃は嵩悪血燃料

愁炉黙料が照射後アルファ線︑ガこうした大型鳴矢謡曲．眠で︑実物脇︑最大流盈一隔聞八十ゾ︑加黙W︑炉心は直径二慧︑調さ三・五 何といってもA﹁eR工学試験徳詩聡力八千KWという邑罫最大の規に近い機搬︑材糾が一せいに開発

だが建物の大きさからいえは︑り︑燃材集合体や精力敷に作用さ六十臨漣の気水蝋禽流体をつく

電水臨騨実験装置は娼力一K

ンマ銀を娼すが︑これ誉汝全に取癖のアルミタンクに納められ︑天ループの醐に︑きらに臣大な鉄得さも嶽た放甜︒臣大なナトリウム

バラ色の夢
を育てよう

然ウランと一・二％およびの実験が行なわれる︒原型炉の二︵胸三千三薗四十平方解︶たQ高 映︑C聡しも間じ工費と圧力で︑扱う掘設という慧味でアルファ・％泌︑騒ウラン燃璃を便って︑各種

セルは秀キューリーが三つ︑十万KWとは比ぷへくもないが︑・五ガンマ︒ケープと睡んでいる︒

二千キュリーが四つ︑機器や容薩窯鍵

量の除染用が二つ︒もちろんわが騒では初めての旛着た︒馳設︑建だが︑側といっても大洗の中心物とも明爺四月完成の予定︒

は蔦遼実験炉︵﹂罫ER︶︑離認
ナトリウム世理鞍懸でも︑謝麹はこの憂欝炉に焦点を思わせて試験

炉虐兀成後山ハ二月﹁で満了口置○こ︵1︶爾ドイツのGKSS子にには英瞬を︑四月には太鵡洋をのオノト・ハーンは︑順調に試が︑今薙五月十三臼にフランス

よる原子力船遮蔽の研究

南下し亦阻を一周して帰国して約をした︒この契約条俘も︑原で開催した原子力船会識に出寵︵2︶イタリアのフfアノト でこの契約がきれるし︑その他

欧州原子力機関︵ENEA︶ つ加︒

である ︒ J F E R の 薫 製 費 ︑ 罵 七

した後︑棄損原子力鉱石運搬舶

開発が庁なわれるのは嶺然のこと

十億円は今奪度の精管負担︑した

オソト・ハーンを完成した薦ド

米国は一斑サバンナを漫罵すがって︑明年三月豪でには発注契イツの造船海運踪子力利罵会撮とになっているので︑ム︐隼六月群開先施設と平行しての建設が始約を完了しなければならない︒一がある︒

社とアンサルド造船餅との平月をもって全郡満了するG

このように変化する国際憎勢

h軽質
髪一ENEAの原子力船会議に出席して一︑︵ユーラトム︶は︑ご停じのと出による軽水炉搭戴の万乃載

蝿一おり︑フランス︑藺トイツ︑イ

貨重富ゾの下摺船の設詔とこ

調査課長︵日本原子力船闘発熱業麟︻投縞歓迎千五爾寧以内︼

一

巳

︑

一lL

占

残︐進展する国際情勢ぞ一義︵GKSS︶とべルギ；にある
欧州共同体の本部を肪晒する擬

まるわけた︒

ATRでは工学的︒たか6旧物大の中細擬︑回転・会をえた︒欧州原子力共同休

新型 転 換 類 ︵ A T R ︶ 関 係 の 施れに伴う研究︵原子力船衝閥

蝋燭は︑金議では何の闇闇もなかったが︑帰国してみると︑

田ソクス︒ウイーク紙は︑コー

五月二十九田付のニュ⁝クレ蓬クソン三論偵のもとでのギブソ

蹴敗・名

たがって主循環系のナトリウムの温度は四薦五十展から山ハ酉度C︑技術の確立が設建設も︑FBR関係に33らず急

ルクセンブ丹グの六戸国をもっタリア︑ベルギー︑オランダ︑

全弊駆鋤装臆などを扱う〃大型機と︑ナトリウムがれている︒ATR漂型炉の建設

武ﾁ︑鐙気の疲触雀勘ぐアルゴ器開発試験繁からなり︑材料

二薫KWの加熱器︑ナトリウム糖 フラグ・獲輩器・劉硬医

ンガス装鰍なとを備凡︑ナトリウ

試験ループも設けられる︒建家の技術耐料試験冠

構池試験等︶とが必要であると︑あらためてム容蟹は瓢一十立方煩という大きが︑敦賀岬掲で開始されるのは明て繊成され︑加盟国の腺子力研

力給を盒めて今後懸子力の開発
究の重複を避けて研究誉進めて號所をはじめとして︑蟄罰体がタi︵RCN︶による賑子力︵NEROと呼ばれている︶
池知してゆくかという周鞄をかもっている研究所をとのように︵3︶オラン々の源子力セン 研蹄巻いかに産め︑イスプラ研

郊の後半︑チェノク＆レビューもきたが︑一九六七庫に他の二共船用颯圧水型原子炉の研究造の契約を︑今無脚︑フィアソさ︒広く明るい制御室は一足先に方もぐっと大きくなって延へ約三

このようにユーラトムの業務

完賊して九月の運絋開始レ架特って千平方慧蛾り︑明鉢一月先戯の予始豪つた︒こちらは笑験炉なしで飼体とともに欧州31同体に吸収

卜◎︵一6一ら一鷹の視察とヨーロッパ原子力産業

辱いる︒

いきなり原型炉︑在来炉の経験が定た︒

このほかナトリウム関係施設とさ瓦た︒

爾じく 機 器 綱 造 試 験 施 設 も す ぐ

隣りに癒工されている︒ここではが第一罰標となっている︒それた

実

バ轡ゲ

活かせるとはいえ︑経済性の達成…噌ヨーロッパの旅は

3しては大型︑小劉の八気発生擬闘1二男艮斉罷1（〜ニツノソ〉

閉

発試験軍︑広尺応誠髄軍︑ナトリ（ノノ毛一一、露ユコープ、ラス筐貿・ク｝

滋藤饗鷲驚

難

…

一

一

日活国際ビル212−1011

中央眠爲赤播蕪晦ム⑳工の1軍・人二千億豚の半ばを投入

影響を受けるかを調へるのが嵐

助鍛二選

スイス航空で…鯨都千代駆有楽十

瞥

鵬・傭

幌・蹉、

醗・審し

腱・織

（279＞341工入i畷ξ

Ψ）式

繊

裾山

本

新日本トラベル㈱蘇纏区芝琴平町21まんじビル501＿91屡1．47。3鈴木

囎診1

参加者には航空連語の29％割引きを適応します。途中別行動も可。
参加希望者は下記係宛8月30蘭迄にお申込み下さい。資桐・日碧を営上げま薄。

人」轡懲砂刊唇砂（メサライ1）
駄仕艶麗鱈（ケ昌勢ジクス｝

礫噛

（4）

第・48、号
第百郵便物諏司

講
一嚇

・曳
榊輸

565，000円

費：

畜蓋…

糸註

建材部門

蟹駄断纏鯵（三井パーライト）〈12ケ国より250の出晶；社が参加〉

石・血偶雑貨品

砥

曝

視察団

門

工部

加

金罵部門

スイス産業見木市協会主催

世界の資源を活かしRepe沈oryを拡げる』一へ

大な開発三 ン

鞠

機器や桐料がナトリウムでとんな｝oく一二、◎く一

麟轡⑲

伸銅・ダイカス1・製1瓦

釧

・

濫犠

化1戯

こ二次品

婁鳶

・

血露膏

…
@

国際原子力産業展示会（バーゼル）羅鐸藍鱈錨諜麟白蜜鐙

愈

劇

十

子

昭和44年6月26日