古地図

5月25日（土）城下町
お城山の村上城下町
日本一の雁木

歴史

高田

アート

みなとまち
新潟

6月29日（土）花街

老舗

大地の芸術祭
里山・商店街

松代

6 15
月日
（土）

阿賀川湊

津川
棚田のあぜ道
8月25日（日） 人がつくった風景
長岡

防災

暮らし

8月4日（日）

地震の教訓
安心安全

柏崎

北前船文化ジオパーク

風景交易

小木・宿根木

参加申込は、
fax 025-201-9321
info@machikou.com
氏名・住所・電話番号をお知らせ下さい。
先着順に参加申込み完了の通知を送らせてもらいます。
裏面に掲載している各コースの集合場所・参加費・定員・申込み〆切をご確認して下さい。よろしくお願いします。
本プロジェクトは（一財）新潟県勤労者福祉財団の「NPO 等助成事業」の助成を受けています。

ーギル

ネエ

http://www.machikou.com/てし給補

公式 HP

まちる
あき新潟県内、たまにはまちを歩いて、空を見上げるのもいいさね。

4月13日（土）性野

復興

新潟小木・宿根木

加茂
燕

柏崎

長岡

高田松代

10月19日（土）

小千谷
越後線
終着駅

吉田

風情

生活

10月26日（土）

小京都
伝統文化

加茂

11月9日（土）

路地

迷路
水との闘い

亀田

12月1日（日）NPO 法人まちづくり学校〒 950-2002 新潟市西区青山 5-8-22
TEL 025-201-9320
FAX 025-201-9321
info@machikou.com？

村上

10月5日（土）
6日（日）

信濃川支流
里山

OK

https://www.facebook.com/machigaku

小千谷

8月24日（土）

イ

バン

タスのきる

あちま。

活復のBura Niigata

2013

津川

13日（土）申込み〆切

4/

4 月 10 日（水）8/4日（日）申込み〆切

7 月 31 日（水）19日（土）

申込み〆切 10 月 16 日（水）10/

古地図で歩く城下町・村上〜まちの変遷を感じる〜

川湊のまち、津川を歩く〜川と暮らしの関係を紐解く〜

信濃川支流の山里を歩く〜震災復興の軌跡を巡る〜

4 月 13 日（土）13：00 〜 15：30
集合場所：村上市役所
解散場所：同上（村上市三之町 1-1）
参加費：1,500 円（資料代・保険料）
定員：先着 25 名
村上市内を武家町界隈、お城山麓（居館跡）、町屋界隈を巡ります。案内人は古地図を自在に使いこなす村上市教育委員会学芸員の竹内裕さんとまちづくり学校校長・大滝聡。

8 月 4 日（日）10：30 〜 13：30
集合場所：狐の嫁入り屋敷
解散場所：同上（阿賀町津川 3501-1）
参加費：1,500 円（資料代・保険料）
定員：先着 25 名
津川の川湊周辺とまちなかを歩きます。昼食
は鹿瀬の農家のお母さんたちが手づくりしたマンマ・ベントをいただき、その取り組みについても知ります。阿賀町観光ガイドさんとまちづくり学校・江川功がご案内します。

10 月 19 日（土）13：00 〜 15：30
集合場所：小千谷市浦柄公会堂
解散場所：同上（小千谷市浦柄 1258-2）
参加費：1,500 円（資料代・保険料）
定員：先着 25 名
中越地震で大きな被害を受けた小千谷市の浦柄地区を歩きます。朝日川沿いに集落が形成されており、地震とともに水害に見舞われた山里がどう復興してきたかを現地を巡りながら見てきます。まちづくり学校・寺島義雄が現地案内人とともにご案内します。

5/25日（土）申込み〆切

5 月 22 日（水）日本一の雁木通りを歩く〜城下町の歴史を読み解くまち歩き〜
5 月 25 日（土）13：00 〜 15：30
集合場所：JR 高田駅（車の場合は本町セントラ
ルパーキング（徒歩 7 分）など近隣の駐車場利用）
解散場所：同上（上越市仲町 4-1-1）
参加費：1,500 円（資料代・保険料）
定員：先着 25 名
高田駅周辺の雁木通り・寺町を歩きます。
歴史あるまちなみを活かすさまざまな活動が展開されている現場を、まちづくり学校・金子洋二がご案内します。

15日（土）

6/申込み〆切

6 月 12 日（水）8/24日（土）申込み〆切

8 月 21 日（水）川口の棚田あぜ道をあるく〜後世に残したい風景を愛でる〜
8 月 24 日（土）13：00 〜 15：30
集合場所：朝霧の宿やまぼうし
解散場所：同上（長岡市川口木沢 467）
参加費：1,500 円（資料代・保険料）
定員：先着 25 名
中越地震の震源地となる木沢。旧木沢小学校
は宿泊施設を備えた体験交流センターとなりました。お蕎麦もおいしいこの拠点をスター
トに棚田あぜ道を歩きます。

8/25日（日）申込み〆切

8 月 21 日（水）みなとまち花街のおもてなしを味わう〜まちなか商店街の魅力探し〜

地震の教訓を活かした柏崎を歩く〜安心と安全を作り出す防災〜

6 月 15 日（土）11：30 〜 16：00（夜まで）集合場所：港すし（古町 9）
解散場所：本町６番町
参加費：2,000 円（資料・保険・お茶代）

8 月 25 日（日）13：00 〜 15：30
集合場所：柏崎市役所
解散場所：同上（柏崎市中央町 5-50）
参加費：1,500 円（資料代・保険料）
定員：先着 25 名
柏崎市の比角コミュニティセンターは、1979年の誕生より 30 年を越える活動を誇ります。
ベテランコミュニティ組織がどう地震の教訓を活かして防災に取り組んだかを知ります。

※別途「古町花街ぶらり酒」チケット（3,000 円）をご購入いただきます。

定員：先着 15 名
かつて有数の芸妓のまちとして栄えたみなとまち新潟市。古町９番町を中心に歩き、新潟の台所、本町に向かいます。終了後は「古町花街ぶらり酒」に参加します。

6/29日（土）申込み〆切

6 月 26 日（水）大地の芸術祭のまち、松代を歩く〜まちの魅力を引き出すアートの力〜
6 月 29 日（土）13：00 〜 15：30
集合場所：北越急行線まつだい駅
解散場所：同上（十日町市松代）
参加費：1,500 円（資料代・保険料）
定員：先着 25 名
松代農舞台と周辺のアート群を鑑賞し、旧松代宿である商店街を巡ります。

2013
雨天決行

参加申込は、
fax 025-201-9321
info@machikou.com
氏名・住所・電話番号をお知らせ下さい。

5日（土）6日（日）申込み〆切 9 月 25 日（水）佐渡・小木と宿根木をしなしな歩く〜交易がもたらした生活文化を探す〜
10 月 5 日（土）10：00 〜 17：00
6 日（日）9：00 〜 12：30（15：00）（新潟港発 5 日 6：00 〜新潟港着 6 日 18：35）（直江津港発 5 日 7：00 〜直江津港着 6 日 15：30）
集合場所：小木港（新潟港佐渡汽船のりば）
解散場所：同上
参加費：5,000 円（資料代・保険料・入館料）（旅費宿泊は各自負担。新潟から19,000円程度）
定員：先着 25 名
小木の歴史あるまちなみを歩きます。二日目
は重要伝統的建造物群保存地区の宿根木へ。
まちなみを楽しみ、新たな取り組みジオパー
クの現場を巡ります。現地のまちづくり組織・小木湊まちなみの輪の協力をいただきます。

2013年ブラニイガタ
新潟県内あちこちまち歩きのご案内

日本海交易文化から雪国里山文化まで。
新潟はうまくてけっこうおもしろい。

26日（土）

申込み〆切 10 月 11 日（金）越後線の終着駅、吉田を歩く〜駅からスタートする味わいまち歩き〜
10 月 26 日（土）13：00 〜 15：30
集合場所：JR 吉田駅
解散場所：同上（燕市吉田堤町 1-1）
参加費：1,500 円（資料代・保険料）
定員：先着 20 名
越後線終着駅の一つ、吉田駅。歴史ある商店街を歩き、終着駅のまちがどんな顔をしているかを探り、吉田天満宮、延命地蔵尊を巡ります。まちづくり学校・佐野智香・進藤明香がご案内します。

11/

9日（土）

申込み〆切 11 月 6 日（水）越後の小京都、加茂を歩く〜伝統文化と暮らしに触れる〜
11 月 9 日（土）13：00 〜 16：00
集合場所：加茂山公園駐車場
解散場所：同上（加茂市大字加茂）
参加費：1,500 円（資料代・保険料）
定員：先着 25 名谷通りを歩き、根小屋、酒蔵老舗商店を訪れ、町通りを巡ります。まちなか探訪マップをつくった難波明彦さんとまちづくり学校・池井豊がご案内します。

12/

1日（日）

申込み〆切 11 月 27 日（水）迷路のまち亀田を歩く〜君が発見する路地の魅力〜
12 月 1 日（日）13：00 〜 15：30
集合場所：JR 亀田駅改札口前
解散場所：がっとこむかめだ（亀田本町 2）
参加費：1,500 円（資料代・保険料）
定員：先着 25 名
かつての水運跡を歩き、三九の市が開かれる通りへ向かいます。迷路のような路地が待ち構えていて、スゴイ！と叫ぶこと間違いありません。船戸山も迷います！亀田まちあるき
ガイドの阿部和志さんとまちづくり学校・堀昌子がご案内します。

まちる
あきBura Niigata

10/10/

https://www.facebook.com/machigaku

公式 HP

http://www.machikou.com/

NPO 法人まちづくり学校
新潟市西区青山 5-8-22
TEL 025-201-9320※予定は余儀なく変更する可能性があります。事
FAX 025-201-9321
務局までご確認下さい。
info@machikou.com〒 950-2002