房総 第 31 号 2017 年１２月 2 日発行 SSKO 増刊通巻第 9782 号 付録

（１）

平成２９年１２月

31 号

電話リレー、広がる!!
◆日本財団電話リレーサービスモデル事業

開始から 5 か月を考察◆

電話リレーサービスのモデル事業が７月５日から利用内容としては、問い合わせ・相談関係が多く、スタートしました。

その内訳としては、遺失物関係・不在配達票・商品問い合わせ・市役所・施設・医療機関への相談が多当センターでは、手話と文字のサービスを併用しくを占めている状況です。て実施しています。利用時間は平日９時～２１時

また、電話リレーサービスの利用者のほとんどは土日祝日９時～１８時です。

遠隔地在住者からのアクセスが多数を占めています。これは、個人のプライバシーにかかわる問い

スタート当初の 7 月は、毎日が待機時間のようで合わせ、苦情要望については、利用者の居住地域したが、徐々にアクセス数が増加し、９月は平均以外の知らない通訳を介して伝えたいという「地９．７件/日。１０月は１０．６件/日でした。

域拒否ニーズ」もあるようです。

日本財団電話リレーサービスの 1 つとして新たに、公衆電話リレーボックス「手話フォン」が国内の主要空港等に順次設置される予定です。
羽田空港への設置が初となります。12 月より運用が開始されます。

〈イメージ図〉

千葉聴覚障害者センター

受付時間：9：00～17：30

ＴＥＬ：043-308-6372

ＦＡＸ：043-308-5562

（２）第 31 号

秋穫祭

房

総

１１月５日（日）主催：社会福祉法人千葉県聴覚障害者協会後援会

星を」
。
手話
表
現の豊
かさ
多彩
さを
７
チームが競
いました。

また、第３
回
目となり
ました、
手話
コー
ラス
コン
テス
トの
今
回の課
題
曲は
「見上げてごらん
夜の開催されました。
らいおん香取の利用者さん
も舞台発表を行いました。の３施設を開放して、晴天の下、聴覚
障
害に関わる方々のみならず
地域の方々の参加もあり
無事

台
風
で
延期
開催となった
第７回
秋
穫祭。
千葉
聴
覚
障
害者
セン
ター・らいおん工房・らいおん千葉

手話コーラスコンテスト「観客賞」は、『さざんかビーナス』。観客の投票で最も多くの支持を得ました。

らいおん香取-ズンドコ節で 3Ｆ会場が一体にらいおん千葉-水戸黄門！熱演でした。の で テ輪 す ンが 。 トで あ 村
き ち は
ま こ 交し ちた で 流手 の話 場
らいおん工房-野菜販売-

2017 年度 合同研修会
期日 2018 年 1 月 28 日(日)10:30～15:00（10:00～受付）

主催

千葉県中途失聴者･難聴者協会
千葉市中途失聴･難聴者協会
千葉県要約筆記サークル連絡会
全国要約筆記問題研究会千葉支部
問い合わせ

会場 市川市信篤公民館 第 2 会議室
最寄り駅 東京メトロ東西線 原木中山駅
徒歩２分

千葉県中途失聴者･難聴者協会

テーマ：障害者差別解消法【その後】千葉聴覚障害者センター

受付時間：9：00～17：30

FAX 047-432-8039

ＴＥＬ：043-308-6372

ＦＡＸ：043-308-5562

房

総第 31 号

（３）

今年の冬はらいおんの野菜で！！
試行錯誤しながらもビニールハウスでの農作業は順調にすすんでいます。
今年の冬はハウス栽培のおかげで、冬場も「ホウレン草・カブなど」の野菜が収穫できそうです。
栄養価の高い冬のホウレンソ草やカブは風邪予防に適した野菜です。皆様の食卓に安心安全野菜と健康をお届けできるよう頑張っています！！

らいおん工房の野菜販売所

ろう重複の仲間と○らいおん工房テラス

一緒に農作業のお仕事をしてみませんか？！

○千葉聴覚障害者センター

らいおん工房では、農作業専門の職員を募集中、○わくわく広場（みつわ台店）

詳しくは千葉聴覚障害者センター 043-308-6372 まで※詳しくはお問い合わせください「目で聴くテレビ」ＮＰＯ法人ＣＳ障害者放送統一機構へ当センターの映像提供
つつうらうら～千葉・館山～ １２月放送分

映 像
制 作

南房総の館山は、様々な歴史・文化遺産が眠っていて地域全体が博物館。伝説の名画・古典文学史上最長の物語・稀代の彫工など。日本でいちばん海に近い聾学校（安房特別支援学校館山聾分校）から番組はスタートします。

衛星（アイドラゴン 3）からインターネット回線

アイドラゴン 4 へ『目で聴くテレビ』の視聴方法が変わります―アイドラゴン 4

トップ画面―

リアルタイム字幕
手話放送
テレビ放送に手話・文字が付きます。災害など緊急時にリアルタイムに情報を得られます。
最新の情報
従来から放送されていた番組です。ドラゴン 3 では時間が決めアーカイブ・分類別に並んでいます
千葉聴覚障害者センターられていましたが、これからは24 時間いつでも見られます。

受付時間：9：00～17：30

ＴＥＬ：043-308-6372

会より、寄贈されました。

法人
２４時
間
テレ
ビ
チ
ャ
リ
テ
ィ
ー
委員

法人
ＣＳ
障害者
放送
統一機構）
が公
益

当セン
ター
へ、アイドラゴン
４（ＮＰＯＦＡＸ：043-308-5562

（４）第 31 号房

総◇２０１７年度全国統一要約筆記者認定試験

お知らせ

平成 30 年 2 月 18 日（日）受験資格：要約筆記者養成講座修了者
若しくは補習講習会を修了した要約筆記奉仕員◇平成２９年度手話実技指導講師「現任研修」
期間：平成 29 年 6 月～2 月

全１２コマ

場所；千葉市内予定

対象者：登録実技指導講師◇要約筆記者登録試験（3 月下旬予定）◇平成２９年度手話通訳者全国統一試験

受験資格：全国統一試験合格者

日にち：平成２９年 12 月 2 日（土）受験資格：手話通訳者養成課程修了者◇手話通訳者登録試験（3 月下旬予定）
受験資格：全国統一試験合格者及び手話通訳技能認定試験（旧 手話通訳士試験）合格者

手話ができるヘルパー養成講座開催のお知らせ！
ヘルパー養成事業（介護職員初任者研修事◆平成 29 年度千葉県手話通訳者養成講座業）を来年の 1 月より開催します。

特別講演・合同閉講式
平成３０年３月１７日（土）◎期間：平成 30 年 1 月 27 日（土）より

会場：当センター３階多目的ホール◎場所：講義 茂原市中央公民館

3 月 24 日（土）全２３日間
千葉聴覚障害者センター

講師：南村洋子氏

演習：パラメディカル（株）
研修センター

第 37 回耳の日まつり

聴覚障害者、聴覚障害者福祉に
日時：3 月 11 日（日）関心を持つ人たちなど、どなた
会場：富津市公民館でも参加できま蒼い海と緑の大地、富津から未来へす。
呼びかける共生社会を目指そう※東金駅より徒歩１５分◎受講対象者：
聴覚障害者・手話ができる健聴者※全ての講義・演習に手話通訳・要約筆記付きです。
◎定員：２２名【年末年始緊急連絡先】
平成 29 年 12 月 29 日（金）～平成 30 年 1 月 3 日（水）千葉聴覚障害者センターは年末年始体制になります。
この期間、緊急の通訳派遣等、ご連絡が必要な場合は下記まで連絡をください。

◎受講料：６万円（テキスト代別）
講義は全て土曜日・日曜日、演習のみ水曜日としています。
介護の仕事に興味のある方、短期２ヶ月で資格が取得できます。介護職としてのスタート

千葉聴覚障害者センター

資格です。

●９：００～１７：３０
FAX０４３－３０８－６4００

お問い合せ：千葉聴覚障害者センター

TEL

０４３－３０８－６３７３Fax：043-308-5562●17：3０～21：00
緊急転送 FAX

０４３－２４２－００５０

千葉聴覚障害者センター

ＴＥＬ：０４３－３０８－６３７２

ＦＡＸ：０４３－３０８－５５６２