よかわ商工会だより

令和２年度 第４号

よかわ商工会だより令和２年度 第４号

も立んも復じに短てこどの但帰るま済今くてのででしさこたん般
済い状すな、せと、だ、んれ況。くそまで多事コ
だばが事のし、く業ロに、起後対た事の所ナ
違通き対策。業事は感い常る
応は活業、染あの前さ事
動所全症
り状にれ前をがくのま態、たに通そあ影
せにそも立常のり響
ん戻ののての対まを。る対がら状策せ受期策
ほれ
況をんけ
間をとたに講。ず
完のけ様く【成前まれ々、地日ま段たばなコ震で階セなリロを師
時ごとミりスナは】】支しナまクをじ援てーせをはめ中
小 午 11 い 、 受 ん 予 じ と企後月た事講。想めし業 ７ 27 し 業 者
しとた
ま継にそし自診時断～日す続対のた然
対感災
稲士９（。力し強て策染害
垣時金化はを症だ
（）
計、
立もけ
賢
予
画て含で一定のなめな氏）【講BCP・・と般11 11 さ の 残
月月せ状念
開開て況な催催いをがののた鑑ら「「だみ、大吉よきま本会川かまし年」町わして度地楽た、に区市。左お記き対」のま抗事し親
業て睦をはゴ
中、ル
止今フ

中川
止町に商工か会か実る施
ご事
業案
内（再掲）

誠た名い部に。のてが９
あお皆は受月り 忙 様 、 付 29
が し か 27 を 日といら名し（う中、のて火
ご、献方開）
ざお血に催にい越をおさ吉
ましし越れ川しいてした支たたいい、。だたた献所
いだだ血に事てた
き業、き皆、様 ま 23 に 女しつ性、

献
血にご協
あ 力り いが たと だう き
ござい
ました。

吉令和２年１０月１日

発行所 吉川町商工会
吉川町吉安 246
TEL：72-1406 FAX：72-1724

【Ｂ吉Ｃ川
Ｐ経
営
（事塾業２継０２続０計画第２）
策弾

催でおしう
得かー川と10 開 お シ
今ま今
楽にし
客、まてを町な毎賞
月催 し は 年 て 品 た 様 各 い 回 開 わおのる年」
24 期、度おが、を店とは催を客特、ご間み
お趣い、し、様産町好日】 に よ も り 当 今（‼ かデまた年待向うよま本に品内評わリするもちをこかす年提を飲い土ちシ。ス２申凝とわ。は供素食た）～
しらではゃャ
、す材関だ
タ店
舗上し「、んスと連11
11 る
ンごげた新お「し業きがよプ利てメ米米店デた者今月
登かラ用おニ」も舗リ、に年
29
場
わリのシ新よでをやでりュし日ー、まー食っ参ャメる５（まのチも加スニ、回抽ぱ材
す
すで日ラ選をよュ吉目開りと。
。
、）

定ぜ
セひ
ミご
ナ受ー講をく開だ
催さ
いし。
ます。

企し業た受診。講断現者
士在に細、は川３、祐事経三業営
氏所計にの画よ皆立る様案
個がの別完重指成要
導支性が援を行を学わ希ん
れ望でてさいまれたす、だ。中き小ま受ー開講シ催吉
いャし川
たルま町
だデし商
きィた工まス。会しタコ館
たンロに。スナお、対い換策て気と、をし「
徹て経底、営しマ計、ス画
策
11 ク 定の事着セ業用ミ
所義ナ
13 務 ー
名、」にソを

今
年のテー
マは「新米」～
デよリかわ
シはャおス米
よもかやっ
わぱり
Ｖう
ＯまいＬ～

．
５
開催
経吉
営川
経計営
画塾
策２
定０
セ２０
ミ
ナ第ー１を弾実施しました。

よすさ年
こ１ミ地
ろ ま の い 11 そ と コ 日 ア 域 本
したで。月のをロ（ム経年
く、ごそ関目ナ月付済もお お 注 れ 30 係 的 禍 ） き の 、
願客意に日でににか商活吉い様く合（、、見ら品性川
しにだわ月プ一舞実券化町
ま対させ）レかわ施（を商すしい換まミ月れしプ目工。て。金でア早たてレ的会
期とムめ今おミとでも限な付に年りアしは、もっき開度まムて、使、 て 商 催 は す 10 実 市用
民
12 お 品 し 、 。
期％施のす限
月り券て早）」る皆に末まのお期事、つます有りに「様業吉のいでの効ま地を川暮てとで期す域
令町らのな、限。経和商し注済っごが意を２工をて注、喚動
年会応
お意令起か６プ援りく和をす
月レしまだ２、有
令効
和期２限
年に度ご注
吉意
川く町だ商さ工い会‼
「プ（再レ掲ミ）
アム
付
き商品券」

令和２年度 第４号

よかわ商工会だより

Go to キャンペーンのお知らせ‼

令和２年１０月１日

申請はお済ですか？忘れずにご申請ください。

各種助成金等の締切等ご案内
Go To トラベルとは国は、以下の取り組みを通じて、“安心・安全の旅行”と“観光復興”の両立を目指します。
☆第１弾として、７月２２日（水）～出発分について一人１万４千円を上限に、宿泊代金の３５％割引が開始☆第２弾として、１０月１日（木）～出発分について一人２万円を上限に、旅行代金の３５％割引と地域共通クーポンとして１５％分が配布されます。

地域共通クーポン取扱店登録募集ご案内～クーポン取扱店として Go To トラベルに参加して観光を盛り上げましょう～地域共通クーポンとは、旅行先の都道府県とその近隣都道府県において、期間中に限って Go To トラベル事務局の登録を受けた取扱店舗で使用できるクーポンです。
期 間：令和３年１月３１日まで●1 枚 1,000 円単位で発行する商品券で、お釣りは不要。
●紙クーポン・電子クーポンがあり選択可能（両方可能）
お問い合わせ先
コールセンター：Go To トラベル事務局
TEL０５７０-０１７-３４５・０３-６７４７-３９８６（受付時間：10 時～19 時 ※年中無休）
オンライン申請・申請用紙等ダウンロード先

https://biz.goto.jata-net.or.jp/coupon/
Go To Eat ひょうごキャンペーン
新型コロナウイルス感染症の拡散による、観光需要の低迷や外出自粛等の影響により、被害を受けている飲食業を対象とし、期間を限定した官民一体型の需要喚起のためのキャンペーンが展開されます。

参加飲食店募集のご案内
応募資格
県内飲食店で次の要件をすべて満たすところが対象です。
①兵庫県内の食品衛生法の許可を得ていること。
②「新型コロナウイルス感染症対策の基本的対処方針に基づく外食業の事業継続ガイドライン」を遵守していること。
※風俗営業法に規定されている「接待飲食等営業」「特定遊興飲食営業」を営む飲食店は対象外。
※店内飲食をメインとしない店舗（デリバリー専門店、持ち帰り専門店、移動販売店等）は対象外。
募集開始 令和２年１０月１日（木）申込方法 WEB サイトにて申込。
登録料 無料
登録申し込み https://gotoeat-hyogo.com/
お問い合わせ先Go To Eat ひょうごキャンペーン事務局〒650-0044 神戸市中央区東川崎町 1-3-2（営業時間 平日のみ 10:00～17:00）
TEL：０７８‐３７１‐２８４１
FAX：０７８‐３７１‐２８４７E-mail：gtehyogo@nta.co.jp

・国の制度【持続化給付金】（※ネットでの申請のみ）
申請期限：令和３年１月１５日（金）まで
対象：令和２年１月～１２月を対象とし前年同月比５０％以上の売上が減少した中小法人・個人事業者
給付金上限：法人２００万円・個人１００万円
コールセンター：０１２０-２７９－２９２
０３－６８３２－６６３１
申請サイト：https://jizokuka-kyufu.go.jp/form/【家賃支援給付金】（※ネットでの申請のみ）
申請期限：令和３年１月１５日（金）まで
対象：令和２年５月～１２月を対象とし、売上高が、前年同月比５０％以上減、もしくは、連続する３か月の合計が３０％以上減した中小法人・個人事業者
給付金上限：法人６００万円・個人３００万円
コールセンター：０１２０－６５３－９３０
申請サイト：

https://reception.yachin-shien.go.jp/login【雇用調整助成金】（１）令和２年６月３０日までに判定基礎期間の初日がある休業の場合（令和２年１月２４日から）支給申請は期限、令和２年９月３０日まで（終了）（２）（１）以降に判定基礎期間の初日がある休業の場合
令和２年７月１日以降に判定基礎期間の初日がある場合は、支給対象期間の末日の翌月から２か月以内に兵庫労働局またはハローワークへ提出※助成率 解雇なしの場合の 10/10（中小企業者）、助成限度額 15,000 円の特例は 12 月末まで延長
・三木市の制度【三木市中小企業等家賃支援給付金】
申請期限：令和２年１０月３０日（金）まで
対象：令和２年２月～６月任意の１ヵ月において、売上が、前年同月比３０％以上減している、中小法
人・個人事業者
給付金上限：１か月１０万円を３か月分（３０万円）
コールセンター（三木商工会議所）：
TEL：０７９４-８２-３１９０
詳細サイト：

https://mikicci.or.jp/business/yachin.php
郵送先〒６７３-０４３１
三木市本町２丁目１-１８三木商工会議所内
三木市中小企業等家賃支援給付金事務局 宛※コロナ完成症対策として基本郵送での申請のみとなります。
※ご紹介している国・市すべての申請に、事前に準備しておかなければならない書類があります。ご不明な点は、それぞれのコールセンターまでお電話で確認するか、サイトでご確認ください。