7
南昌だより
医療法人社団 帰厚堂・社会福祉法人 敬愛会 合同広報誌

2012

No.

2012年1月1日発行

恒和荘 本誌 P7

敬愛荘 本誌 P5

敬寿荘 本誌 P9

医療法人社団帰厚堂【基本理念】「愛と誠の精神」
私たちは、すべての人に感謝の気持ちをもって奉仕いたします
また、信頼される医療を提供するために全ての専門職種によるチーム医療に万全を期します

7Contents
2012

No.

南昌病院 本誌 P8

起工式 本誌 P10

志和荘 本誌 P4

社会福祉法人敬愛会【基本理念】「地域と共に生き 地域とともに歩む」
私たちは、すべての人に感謝の気持ちをもって奉仕いたします
また、信頼される介護サービスを提供するために全ての専門職種によるチームケアに万全を期しその人らしい生活が継続できるよう支援します■ 2P ………… 肥満を招く現代生活■ 10P･……… 着工！医療福祉多機能ビル■ 3P ………… 職場紹介／スタッフ紹介■ 11P･……… Topics■ 4P〜9P…… 各施設から■ 12P･……… お知らせ

医療法人社団 帰厚堂
http://www.kikodo.or.jp/

社会福祉法人 敬愛会
http://www.shiwasou.jp/

職場紹介
多くの専門職で支援 地域交流に力 ＝志和荘＝社会福祉 法人敬愛会特別養護老人ホーム志和荘は、職員が一丸となり元気いっぱいユニット ケアに 取り組 んで い ま す。
全室個室で97室（入 所87室・ショート10室）ありますが、居室と共同生活スペース（食事やテレビなど観ながらゆったりと過ごすことのできる居間のような空間）を1ユニットとし、1階4ユニット、2階6ユニットの計10りますが、その私たちが取り組浴ケア、楽しく美味しく召し上ユニットで構成されています。

んでいるユニットケアについてがっていただく為の食事ケアな利用対象は介護認定（要介護1紹介させていただきます。

どです。私たちはその他、地域から5）を受けている方で、家族〜ユニットケアとは〜

交流にも力を入れています。ま状況等により必要度の高い方かできるだけ在宅に近い居住環

た、各ボランティア団体との交境の下で、在宅における生活に流、交流行事の開催等、様々な3階には地域のみなさんとの近い日常生活を送っていただけ

方に協力をいただきながら生活

交 流 が 出 来る「地 域 交 流センる支援を行なっています。それしております。

ター」もあります。1ユニット4は日課のないその人らしさを引施設見学、入所相談は随時受〜5名の介護職員、その他看護き出すケアです。具体的にはプけ付けております。又、申込等師、管理栄養士、理学療法士なライバシーを大切にした排泄ケ

詳しくは生活相談員までご連絡

どの多くの専門職で支援しておア、ゆっくりのんびりとした入ください。

ら利用いただいています。

スタッフ紹介 初心、感謝、謙虚な心で！！
南昌 病院 訪問リハビリテー
ションの作業療法士、赤澤賢一と申します。
作業療法士としては6年目で、職場が病院から訪問へ移り、約2年が経ちました。
最初は、訪問先で環 境が異なり、関わる時間も限られてくることや、リハビリの目標設定、スタッフとの連携など、病院で出来ていたことが、在宅では通用しないことに戸惑いを感じる日々でした。しかし、先輩方やスタッフの方々の指導や、訪問先の利用者さんやご家族の方との関わりの中で、少しずつ新しい環境に慣れてきました。訪問先では「また来てください、気をつけて帰ってね」など、温かい言葉をかけていただき、在宅ならではの優しさを感じています。訪問リハビリの難しさや大変さを感じることもありますが、利用者さんやご家族、スタッフの方々にも支えられ、充実した日々を送っています。いつもありがとうございます！
今後も作 業 療法士を志した
初 心や、感 謝 の 気 持ち、謙 虚な心を忘 れず、利 用 者さん や地域の方の役に立てる様、日々精進していきたいと思います。

3

各 施設から

志和荘

運動会
10月3日、3階地域交流センターにて紅白に分かれ運動会が行われました。
パン食い競争、買い物レース、物送りレースなど行われ「がんばれ〜！」、「もう少しだよ！」とみなさんからの大声援を受けて、選手の方々も一生懸命楽しみながら行われていました。
結果赤組が優勝し、楽しく終える事ができました。

矢巾中央幼稚園
10月26日、3階地域交流センターにて矢巾中央幼稚園の園児さんが来荘され交流会を行いました。
合唱後、組体操や踊りを披露して頂きました。元気いっぱいの園児さんを見て入居者の皆さんも元気を頂き楽しい時間を過ごしました。矢巾中央幼稚園の皆さん有難うございました。

文化祭
11月12日、志和荘にて第9回南昌福祉の里文化祭が行われました。今回のテーマは「絆」と言うことでご家族、職員による三行レターを書いていただきました。入
居者の方々も読まれ感動される方もいました。ボランティアの皆さんには、寒い中お手伝いして頂きまして本当に有難うございました。

不動小学校
12月7日、3階地域交流センターにて不動小学校の生徒さんが来荘され、交流会を行いました。生徒さん達の歌声は入居者の心に響いた様子で、「素晴らしいね」との声も聞かれました。最後に入居者の皆さんに肩たたきをしていただき、入居者の皆さんは「気持ちいいね♪」とお話しされていました。

お知 らせ コーナ ー●寄贈●●南昌自治会の皆様
航空写真4

南昌だより No.7 2012年1月

ボランティアさんありがとう●田村千佳子様（生け花サークル講師）●さくらの船の会（喫茶等）●JAにじの会（リネン交換・文化祭）●矢巾町更正保護女性の会（文化祭）●南昌行政区の皆様（文化祭）●盛岡医療福祉専門学校（文化祭）●盛岡社会福祉専門学校（文化祭）

各施設から悠和荘
運動会
平成23年10月13日に悠和荘ホールにて運動会が行われました。赤組、白組に分かれ全7種目行いました。職員や実習生も参加し、玉入れや大縄飛び、輪投げなどで盛り上がりました。中でも職員によるマシュマロ探しは大好評で、顔が真っ白になる職員に大笑いし、大縄跳びでは手を叩いて大きな声で職員を応援しており、勝っても負けてもとても最高の運動会になりました。

福祉祭り
平成23年10月30日に『矢巾町健康福祉祭り』が開催されました。今年は初の試みとして、地域密着型サービスの専用ブースを設け、地域密着型サービスの紹介を行いました。
「地域密着戦隊ジューミンジャー（住民じゃー）」が矢巾町内にある4箇所の事業所を分かりやすく説明し、地域と共に作り上げていくサービスであり、矢巾町民のためのサービスである事を熱演しました。
来年も出動（出勤？）します。さあ！皆さんもご一緒に…「みっちゃーく！」

文化祭
平成23年11月12日に悠和荘ホールにて「南昌福祉の里文化祭」が開催されました。今年も、玄関先には綺麗なフラワーアレンジメントが飾られ皆さんをお迎えする事が出来ました。ゲームコーナーには射的や水風船釣りや脳トレなどがあり、皆さんワイワ
イ楽しそうに参加されていました。ステージイベントでは、つくし舞踊一座の皆さんの華麗な踊りに見惚れ、オカリナ合奏団の皆さんの綺麗な合奏に聞き惚れた一日でした。

6

南昌だより No.7 2012年1月

医療福祉多機能ビル「ケアセンター南昌」（仮）着工！
！
矢 幅 駅 西 口に 医 療と福 祉 の建て、総床面積約1万㎡の建物とサービス機能を集約した多機能ビなります。この施設は、介護老人ルの建設計画については、前号で福祉施設に加え、在宅療養支援その概要をお知らせしましたが、診療所及び保育所（こども園）をこのたび12月19日に起工式を行い核としたトータルサポートシステムました。の拠点となる施設となります。

当日は、両法人（帰厚堂及び敬建設予定地は、JR矢幅駅西口愛会）の関係者の他、川村矢巾町ロータリーに隣接し、利用者や家長をはじめ矢巾町役場や施工関族、面会者の皆さんが利用しやす係者約60名が出席し、神事を行いいように交通アクセスに恵まれた工事の安全を祈願しました。

場所に位置しています。完成は、平矢幅駅西口に鉄骨造り一部6階

成24年12月です。

MTA 痛み、痺れ改善・運動能力向上＝盛岡南部地域リハビリテーション関係職員研修会＝地域リハビリテーション広域支援

神経生理学減少を利用して主に筋センターでは、年に数回、リハビリが原因（稀に皮膚から皮下組織）でテーションに携わる職員を対象に生じる症状を改善するものです。

様々なテーマで研修会を開催してい目的は、痛み、痺れを改善し、筋ます。今回は、『マイオチューニング

緊張を調整することにより、関節可に痛みがない場合の関節可動域改アプローチの理論と実際』〜筋の動域や運動能力を向上させること

善に対する治療、最後にヘルニア術機能障害と痛みに対する治療的アにより、ADL（日常生活動作）の向後や日常的に膝に痛みを抱えていプローチ〜と題して、帝京科学大学上を図るものです。

る方へのデモンストレーションという研修会では講義と実技を行い、修会を行いました。参加者は盛岡講義の中でMTAの定義は『神経生

今回は、PT（理学療法士）・OT

近郊より28施設・延べ101名の方が理学的現象を利用し、主に筋が原（作業療法士）・ST（言語聴覚士）参加しました。

因で起きている症状を改善していくを対象に行いましたが、今後もリハアプローチ』であると話していましビリテーションに携わる様々な職種た。

を対象に研修会を開催していきま

マイオチューニングアプローチ（以下 M TA）について少し紹 介

10プログラムでした。

教授・高田治美先生を講師として研します。MTAは、筋（myo）を調整

実技の中では、筋の痛みを見つ（tuning）するアプローチであり、け軽減していくことから始まり、次南昌だより No.7 2012年1月

すので、関係者の皆さんの多数の参加をお待ちしています。

Information お 知 ら せ月 日内容

事 業 所

1/1

誕生会

敬寿荘

1/4

入居者懇談会志和荘

1/5

みずき団子作り

悠和荘

1/12

書初め

悠和荘

1/12

みずき団子作り敬寿荘

1/13
1/16〜1/27
1/17

各施設の行事予定

新年祝賀会

志和荘

実習

敬愛荘

運営推進会議

敬寿荘

備考

南昌だ
より

岩手女子高校 1年4名

1/18

誕生会

敬愛荘

1/19

新年会

悠和荘

1/26〜1/27

実習

志和荘

岩手女子高校 2名・介護労働安定センター 4名

1/30〜2/8

実習

敬愛荘

岩手女子高校 2年4名

1月

誕生会

恒和荘

2/1

誕生会・節分祭り

敬愛荘

矢巾町更正保護女性の会来荘

2/2

節分豆まき

悠和荘

盛岡医療福祉専門学校 2年

2/3

入居者懇談会

志和荘

2/4

学会発表

南昌病院

第19回 全国回復期リハビリテーション研究大会
盛岡社会福祉専門学校 1年2名

2/13〜2/24

敬愛荘

誕生会

恒和荘

3/1

ひな祭り

悠和荘

3/2

入居者懇談会

志和荘

3/14

誕生会・ひな祭り

敬愛荘

白ゆりグループ来荘

新採用者職員研修会

南昌病院

岩手女子高等学校 3年生12名

誕生会

恒和荘

3月

診療時間
9：15〜12：00

水惠

神経内科

佐藤 典子

13：00〜16：00

│081
1

金

脳神経外科

整形外科

本田

〒020

木

山口 一彦

内科

小原整形外科

進本田

惠

循環器内科

内科

脳神経外科

多田 幸信

齊木

巖

西城 精一

※

予

約制

岩手
県
盛
岡
市
川
目町
23
│

休診：土曜・日曜・祝日

2

編集後記

医療法人社団 帰厚堂〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181〒028-3614 紫波郡矢巾町又兵ェ新田6-15-5〒020-0805 盛岡市東新庄1丁目7-23〒028-3615 紫波郡矢巾町又兵ェ新田6-15-5〒028-3615 紫波郡矢巾町又兵ェ新田6-15-5〒028-3615 紫波郡矢巾町又兵ェ新田6-15-5〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181

TEL 019-697-5211
TEL 019-611-1380
TEL 019-697-3288
TEL 019-697-9002
TEL 019-681-4166
TEL 019-698-1388
TEL 019-698-1385
TEL 019-698-1385
TEL 019-697-0537

FAX 019-697-5215
FAX 019-611-1144
FAX 019-697-0641
FAX 019-697-9003
FAX 019-604-1120
FAX 019-698-1387
FAX 019-698-1387
FAX 019-698-1387
FAX 019-697-0641

社会福祉法人 敬愛会▲ 特別養護老人ホーム 志和荘▲ 地域密着型介護老人福祉施設 悠和荘▲ 敬愛会老人デイサービスセンター▲ 指定居宅介護支援事業所▲ 矢巾町地域包括支援センター

盛岡
中央
工業団
地TE
L019│

651│

〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181〒028│3621岩手県紫波郡矢巾町広宮沢1│と酬なり報ま関で私にをで行ぶ回回すも年今でこ関こす方タえ◆ま躍のか皆⁝あると態
ではりな酬す心はたも利す方り改︑︒同で年プこ係とぐもーば﹁すのえ復がとるたのを介診 すはラで者とにいネ︑ネ︒年て興腕あ龍めこす︑
表時
プまくは︒をなち大用がはと定︑︒ラしゼ＋そもく医きす︑︑なで護療改︒診スので分診るッネッ
ト に昇にをりがにとし木うる﹁のはウ調◆
予ッ改病しネ
0かし報なト
報っはか療
向ふま割神︒ の﹂う振律︑ィべ辰
スたロ . て ︑療くる 断り同定 療て多ものトで るりけるしり話覚て院に時酬酬 か 定ッと1. ︒
い の ﹂暦﹁ て年龍 いな近 0 結ほく関影方やをま改ははとも報のト思る報しこワプよえる形意﹂︵志辰キ
たてラ
上係
0
当ペみを酬
酬の方
響
すの 許︑し意と2 おな果し
れとー︑ てのやとが味﹁うデま4 はいの者し一介さ︒定 3 2 っ介の味はいに﹂
はのま クス 願よ形草︒
整ん％︑い今まはす
部護 改は年年て護改と よ ィしネ改せとや﹂ッ？ っうを木年ら動 さっ︶と介改％︑と方ばま︑す︑でなでの護定と診思にかす負施い定 6 ににい報定す総が医定ん思イと てにとのはれ物くれた︑と﹁る漢アたト
こ報と限療いもり︒担設のの年 1 1 ま酬の︒額︑療の︒うンい い飛とほ︑たでする状草のふと書に︒で■ 南昌病院◇ 訪問リハビリテーション■ 介護老人保健施設 敬愛荘■ グループホーム 敬寿荘■ 小規模多機能型居宅介護事業所 恒和荘■ 訪問看護ステーションやはば■ ヘルパーステーションやはば■ 訪問入浴介護やはば■ やはば指定居宅支援事業所

■編
集・発行／
医療法
人社
団
帰厚堂

刷
／
杜陵
高速印
刷
株式会社

盛岡医療福祉専門学校 2年火月■
印

E-mail kikodo@kikodo.or.jp

実習

2月

3/21〜3/22

診南療昌
案病内院

ひかわりの会来荘

21102
│

181TE
L019│

697│

5211FAX019│

697│〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-100〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-312〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-514〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-312〒028-3615 紫波郡矢巾町南矢幅14-78

TEL 019-697-6355
TEL 019-698-1661
TEL 019-697-5953
TEL 019-697-0880
TEL 019-611-2855

FAX 019-697-6356
FAX 019-698-1671
FAX 019-697-7680
FAX 019-698-1671
FAX 019-611-2937

5215