ジェンダー研究

第18号

2015

ジェンダー研究センター彙報＜平成25年度＞（平成25年 4 月 1 日〜平成26年 3 月31日）
職名は発令時による

平成25（2013）年度研究プロジェクト概要
ᖺ᭶᪥

䝔䞊䝬

ሗ࿌⪅䚸ホ⪅➼

䝆䜵䞁䝎䞊◊✲䝉䞁䝍䞊ᥦ౪⛉┠䛂ᅜ㝿♫఍䝆䜵䞁䝎䞊ㄽ䛃㐃⥆ㅮᗙ➨㻝ᅇ䛂ᅜ㝿♫఍䛾䝆䜵䞁䝎䞊ᖹ➼ᡓ␎䠖㻌䝴䝛䝇䝁䛾⤒㦂䜢ᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻠᭶㻞㻠᪥ ୰ᚰ䛻ᅜ㐃⤌⧊䛾䝆䜵䞁䝎䞊୺ὶ໬ᨻ⟇䛸䝆䜵䞁䝎䞊ᖹ➼ 䛆ㅮᖌ䛇Ⳣ㔝⍆䠄㻵㻳㻿ᐈဨ◊✲ဨ䚸ඖ䝴䝛䝇䝁ᮏ㒊⫋ဨ䠅䛾άື䜢ㄽ䛨䜛䛃
➨㻞ᅇ䛂ᅜ㐃኱Ꮫᩜᆅෆ䛻䛒䜛㻵㻸㻻䚸䝴䝙䝉䝣ᮾி஦ົᡤ䚸ᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻡᭶㻤᪥ ᅜ㐃኱Ꮫ䜈䛾ゼၥ䛃䛆ㅮᖌ䛇Ⳣ㔝⍆䠄㻵㻳㻿ᐈဨ◊✲ဨ䚸ඖ䝴䝛䝇䝁ᮏ㒊⫋ဨ䠅

㻵㻳㻿
䝉䝭䝘䞊

➨㻟ᅇ䛂ᩍ⫱䚸㈋ᅔ䛸䝆䜵䞁䝎䞊䇷䇷䜾䝻䞊䝞䝹໬䛸ෆⓎᆺᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻡᭶㻝㻡᪥ 䝆䜵䞁䝎䞊ᖹ➼ㄽ䛃䛆ㅮᖌ䛇Ⳣ㔝⍆䠄㻵㻳㻿ᐈဨ◊✲ဨ䚸ඖ䝴䝛䝇䝁ᮏ㒊⫋ဨ䠅ᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻡᭶㻞㻞᪥➨㻠ᅇ䛂ᩍ⫱䛻䛚䛡䜛䝆䜵䞁䝎䞊ᖹ➼䇷䇷㉁ⓗ⤒㦂䛾㔞ⓗᐃ䛾ㄢ㢟䛸ᣮᡓ䛃䛆ㅮᖌ䛇Ⳣ㔝⍆䠄㻵㻳㻿ᐈဨ◊✲ဨ䚸ඖ䝴䝛䝇䝁ᮏ㒊⫋ဨ䠅䛆ሗ࿌䛇Ⳣ㔝⍆䠄㻵㻳㻿ᐈဨ◊✲ဨ䚸ඖ䝴䝛䝇䝁ᮏ㒊⫋ဨ䠅䚸஧ᮧ䜎䛹䛛බ㛤䝅䞁䝫䝆䜴䝮䛂䝃䝇䝔䜲䝘䝡䝸䝔䜱䛸䝆䜵䞁䝎䞊䇷䇷⛉Ꮫ 䠄ᅜ㐃኱Ꮫᑓ㛛⫋ဨ䠅䚸బᓮ῟Ꮚ䠄ᅜ㐃ேཱྀᇶ㔠㼁㻺㻲㻼㻭㻌ᮾி஦ົᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻡᭶㻞㻥᪥ 䛸ே㢮䛾ᮍ᮶䜢ᢸ䛖᪂䛯䛺䝟䞊䝖䝘䞊䝅䝑䝥䜢ồ䜑䛶䛃ᡤ㛗䠅䚸㧗㞝⥤Ꮚ䠄䝣䜵䝸䝇ዪᏛ㝔኱Ꮫᑓ௵ㅮᖌ䠅䛆䝁䞊䝕䜱䝛䞊䝍䞊䞉ྖ఍䛇Ⳣ㔝⍆䠄㻵㻳㻿ᐈဨ◊✲ဨ䚸ඖ䝴䝛䝇䝁ᮏ㒊⫋ဨ䠅䚸⯓䛛䛚䜛䠄䠥䠣䠯ᩍᤵ䠅

ᅜ㝿䝅䞁
䝫䝆䜴䝮

䛂ኚືᮇ䛾ᮾ䜰䝆䜰䛻䛚䛡䜛䝆䜵䞁䝎䞊୺ὶ໬䇷䇷⌧≧䛸ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻝᭶㻞㻡᪥ ᪂䛯䛺ᣮᡓ䛃䛆୺ദ䛇㻵㻳㻿

䛆ሗ࿌䛇㯤㛗⋹䠄ᅜ❧ྎ‴኱Ꮫ䞉๪ᩍᤵ䠅䚸㔠ிጲ䠄㡑ᅜ୰ኸ኱Ꮫᰯ䞉ᩍᤵ䠅䚸䝹䜸䞁䞉䝖䜳䞉䝠䜶䞁䠄䝧䝖䝘䝮䚷䝩䞊䝏䝭䞁ᅜᐙᨻ἞⾜ᨻᏛ㝔䠋㼃㼕㻼㻼㻭䞉䝉䞁䝍䞊㛗䠅䚸୕ᾆ䜎䜚䠄ୖᬛ኱Ꮫ䞉ᩍᤵ䠅䛆䝁䝯䞁䝖䛇㊊❧┾⌮Ꮚ䠄ᮏᏛ኱Ꮫ㝔ᩍᤵ䞉㻵㻳㻿䝉䞁䝍䞊㛗䠅䚸ఀ⏣ஂ⨾Ꮚ䠄኱㜰ᗓ❧኱Ꮫ䞉ᩍᤵ䠅䛆ྖ఍䛇⏦⌼ᴿ䠄㻵㻳㻿෸ᩍᤵ䠅᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍㻟㻜࿘ᖺグᛕ䝅䞁䝫䝆䜴䝮䛂䝆䜵䞁䝎䞊ᖹ 䛆ሗ࿌䛇୰ᔱබᏊ䠄᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍䠅䚸ᰗἑ┤Ꮚ䠄᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ➼䜈ྥ䛡䛶䇷䇷᪥௖ẚ㍑䛾᪉ἲ䛸ᨻ⟇◊✲䛃఍䠅䚸ྜྷᕝెⱥᏊ䠄ி㒔㐀ᙧⱁ⾡኱Ꮫ䠅䚸஭ୖ䛯䛛Ꮚ䠄⋊༠኱Ꮫ䠅䚸➨㻝᪥┠䛂᪥௖ẚ㍑䛾᪉ἲ䜢䛥䛠䜛䇷䇷ᅜᐙ䞉ᐙ᪘䞉ಶே䛾 ▼⏣ஂோᏊ䠄᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍䠅䚸⚄ᑿ┿▱Ꮚ䠄᪥ᮏ኱Ꮫ䠅䚸⯞ᶫᴫᛕ䛛䜙䛃ᜨᏊ䠄㟼ᒸ኱Ꮫ䠅䚸⸨᳃ᐑᏊ䠄ி㒔ዪᏊ኱Ꮫ䠅䚸ᮌᮧಙᏊ䠄᫂἞኱බ㛤䝅䞁 ᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻣᭶㻞㻜᪥䞉➨㻞᪥┠䛂䝆䜵䞁䝎䞊ᖹ➼ᨻ⟇䇷䇷㻱㼁䞉䝣䝷䞁䝇䛃Ꮫ䠅䚸⯓䛛䛚䜛䠄㻵㻳㻿ᩍᤵ䠅䝫䝆䜴䝮㻞㻝᪥䛆୺ദ䛇᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍䛆䝁䝯䞁䝖䛇䜽䝸䝇䝔䜱䞊䝚䞉䝺䞂䜱䠄㼁㻹㻵㻲㻾㻱㻝㻥㻌㻯㻺㻾㻿㻙㻹㻭㻱㻱㻕䚸⯓䛛䛚䛆ඹദ䛇බ┈㈈ᅋἲே᪥௖఍㤋䚸᪥௖఍㤋䝣䝷䞁䝇஦ົᡤ 䜛䠄㻵㻳㻿ᩍᤵ䠅䚸᭹⸨᪩ⱑ䠄ᇸ⋢Ꮫᅬ኱Ꮫ䠅䛆ᚋ᥼䛇䜰䞁䝇䝔䜱䝏䝳䞉䝣䝷䞁䝉᪥ᮏ䠋ᅾ᪥䝣䝷䞁䝇኱౑㤋䚸 䛆ྖ఍䛇బ⸨ᾈᏊ䠄ᕝᮧᏛᅬዪᏊ኱Ꮫ䠅䚸୰ᔱබᏊ䠄᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ㻵㻳㻿఍䠅䚸ᰗἑ┤Ꮚ䠄᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍䠅䛆ㅮ₇䛇ఱ᫓⏙䠄ᅜ❧୰ኸ኱Ꮫ䞉ᩍᤵ䠅䛆䝁䝯䞁䝔䞊䝍䞊䛇Ỉᓥᕼ䠄ᮾி኱Ꮫ䞉≉௵ຓᩍ䠅䚸୕ᶫ㡰Ꮚ䠄᫂἞኱䛂ఱ᫓⏙䛄ᛶ䠋ู䛅ᨩ஘䇷䇷ྎ‴䛻䛚䛡䜛ᛶᨻ἞䛅ฟ∧グᛕᏛ䜋䛛䞉㠀ᖖ໅ㅮᖌ䠅ᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻝㻝᭶㻞㻟᪥ ㅮ₇఍䛃
䛆㏻ヂ䛇኱ᶫྐᜨ䠄᪩✄⏣኱Ꮫ䞉ຓᩍ䠅䚸ᙇ⍒ᐜ䠄ᮏᏛ኱Ꮫ㝔༤ኈᚋ䛆୺ദ䛇㻵㻳㻿ᮇㄢ⛬䠅䛆ྖ఍䛇⯓䛛䛚䜛䠄㻵㻳㻿ᩍᤵ䠅
ㅮ₇఍⯓䛛䛚䜛ඛ⏕᭱⤊ㅮ⩏ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻟᭶㻞㻡᪥ 䛂᪥ᮏ䛻䛚䛡䜛ዪᛶᏛ䞉䝆䜵䞁䝎䞊◊✲䛾☜❧䜢┠ᣦ䛧䛶䛃䛆୺ദ䛇㻵㻳㻿

䛆ㅮ₇䛇⯓䛛䛚䜛䠄㻵㻳㻿ᩍᤵ䠅䛆ᣵᣜ䛇㊊❧┾⌮Ꮚ䠄㻵㻳㻿䝉䞁䝍䞊㛗䠅䛆ྖ఍䛇⏦⌼ᴿ䠄㻵㻳㻿෸ᩍᤵ䠅ᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻥᭶㻞㻣᪥㻞㻜㻝㻟ᖺᗘ➨㻝ᅇ㻵㻳㻿◊✲ሗ࿌఍䛆୺ദ䛇㻵㻳㻿

ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻟᭶㻞㻢᪥㻳㼘㼛㼎㼍㼘㼕㼟㼍㼠㼕㼛㼚㻘㻌㻳㼑㼚㼐㼑㼞㻘㻌㻿㼜㼍㼏㼑㻌㻒㻌㻼㼘㼍㼏㼑䛆ㅮ₇䛇㻰㼛㼞㼑㼑㼚㻌㻹㼍㼟㼟㼑㼥䠄䜸䞊䝥䞁䝴䝙䞂䜯䇷䝅䝔䜱ྡ㄃ᩍᤵ䠅䛂䜾䝻䞊䝞䝸䝊䞊䝅䝵䞁䚸䝆䜵䞁䝎䞊䚸✵㛫䚸ሙᡤ䛃䛆ウㄽ䛇ᯇᕝㄔ୍䠄ᮾிᏛⱁ኱Ꮫ෸ᩍᤵ䠅䚸ኴ⏣㯞ᕼᏊ䠄ᮏᏛ኱Ꮫ㝔䛆ඹദ䛇ᮏᏛ䜾䝻䞊䝞䝹ᩥ໬Ꮫ⎔䚸኱Ꮫ㝔䝆䜵䞁䝎䞊Ꮫ㝿◊◊✲㝔◊✲ဨ䠅✲ᑓᨷ䚸㻵㻳㻿

◊✲఍䛆ሗ࿌䛇ᯈ஭ᗈ᫂䠄㻵㻳㻿◊✲᥎㐍ᨭ᥼ဨ䠅䛆ྖ఍䛇㊊❧┾⌮Ꮚ䠄㻵㻳㻿䝉䞁䝍䞊㛗䠅䛆ሗ࿌䛇⸨ཎ㎮ྐ䠄ி㒔኱Ꮫ䠅䚸໭ᕝᆂᏊ䠄໭ᾏ㐨ᕤᴗ኱Ꮫ䠅䚸ఀ⸨䜑䛠䜏䠄᪩✄⏣኱Ꮫ䠅䚸㟷ᮌ⪽Ꮚ䠄ྡྂᒇ኱Ꮫ䠅䚸బ⸨ᡂᇶ䠄ἲᨻ኱Ꮫ䠅䚸ྜྷᒸ₶䠄ὠ⏣ሿ኱Ꮫ䠅䚸⸨⏣ᜤᏊ䠄ᮾ໭኱Ꮫ䠅䚸ᗈΏΎ࿃䠄ᑓಟ኱Ꮫ䠅䚸䝷䜲䞁䝝䝹䝖䞉䝒䜵䝹䝘䞊䠄䝪䞁኱Ꮫ䠅䛆䝁䝯䞁䝖䛇ᕝ႐⏣ᩔᏊ䠄୰ኸ኱Ꮫ䠅䛆ྖ఍䛇ᮧᒣ⪽䠄㤶ᕝ኱Ꮫ䠅䚸ጲᒸ䛸䛧Ꮚ䠄ᮾி኱Ꮫ䠅䚸㊊❧ಙᙪ䠄ᮾ
ி኱Ꮫ䠅

Ꮫ఍

᪥ᮏ䝗䜲䝒Ꮫ఍➨㻞㻥ᅇ䝅䞁䝫䝆䜴䝮䛂㡿ᅵ䛸䝘䝅䝵䝘䝸䝔䜱䞊䛃ᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻢᭶㻞㻞᪥䛆୺ദ䛇᪥ᮏ䝗䜲䝒Ꮫ఍䛆ᚋ᥼䛇㻵㻳㻿䚸ᮏᏛ䜾䝻䞊䝞䝹ேᮦ⫱ᡂ䝉䞁䝍䞊᥎㐍஦ᴗ௻⏬
༠ຊ㈨ᩱᒎ䜲䝇䝷䞊䝮ୡ⏺䛾ዪᛶ䛯䛱ᖹᡂ㻞㻡ᖺ㻝㻝᭶㻡᪥ 䛆୺ദ䛇᪥ᮏ㈠᫆᣺⯆ᶵᵓ䠄䝆䜵䝖䝻䠅䜰䝆䜰⤒῭◊✲ᡤᅗ᭩ 䛆௻⏬༠ຊ䛇⯓䛛䛚䜛䠄㻵㻳㻿ᩍᤵ䠅䚸ᖹ㔝ᜨᏊ䠄㻵㻳㻿◊✲ᶵ㛵◊✲ဨ䠅䚸䡚㻝㻞᭶㻞㻜᪥㤋ྜྷཎබ⨾䠄㻵㻳㻿䜰䜹䝕䝭䝑䜽䞉䜰䝅䝇䝍䞁䝖䠅䛆ඹദ䛇䛚Ⲕ䛾ỈዪᏊ኱Ꮫ㝃ᒓᅗ᭩㤋

147

ジェンダー研究センター彙報＜平成25年度＞

ྠୖ 㸯㸬ே஦㛵ಀ㸯  㐠Ⴀጤဨ఍ྡ⡙㸦ᣓᘼෆࡣᅾ௵ᮇ㛫㸧 ㊊❧ ┾⌮Ꮚࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ဨ࣭ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵ⯓ ࠿࠾ࡿ

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ဨ࣭ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉෸ᩍᤵ⏦ ⌼ᴿᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼 ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ဨ࣭ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵ▼஭ࢡࣥࢶᫀᏊᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼 ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ဨ࣭ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵᲴᶫ カ㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼㸧ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵ⡿⏣ ಇᙪᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼 ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵ┿ᓥ ⚽⾜ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵᐑᑿ ṇᶞᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼㸧ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵᑠ⋢ ுᏊ㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼㸧࢔࢝ࢹ࣑ࢵࢡ࣭࢔
ࢩࢫࢱࣥࢺ

ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉෸ᩍᤵᩧ⸨ ᝋᏊ㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼㸧࢔࢝ࢹ࣑ࢵࢡ࣭࢔
ࢩࢫࢱࣥࢺᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ 㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㸧◊✲ᶵ㛵◊✲ဨᖹ㔝 ᜨᏊ     㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼◊✲ᨭ᥼᥎㐍ဨᯈ஭ ᗈ᫂㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼 
஦ົᒁဨ



ⰼᒸ ࢼ࣑࣍ ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥◊✲ဨྜྷཎ බ⨾㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼㸧ᇛ▼ ᲍ዉ   㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㸧⁪ ⨾㤶

㸦⛉Ꮫ◊✲㈝㸧⯓ ࠿࠾ࡿ   ⏦ ⌼ᴿ    ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼㸧ᐈဨᩍᤵ㸦ᅜෆ㸧ᡄ⬟ ẸỤ㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㸧㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼㸧⚄ᑿ ┿▱Ꮚ㸦᪥ᮏ኱ᏛἲᏛ㒊ᩍᤵ㸧㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㸧Ⳣ㔝 ⍆㸦ඖ㥔ࢿࣃ࣮ࣝࣘࢿࢫࢥ௦⾲࣭ඖࣘࢿࢫࢥᮏ㒊⫋ဨ࣭ᅜ❧ዪᛶᩍ⫱఍㤋ᐈဨ◊✲ဨ㸧㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼㸧ఀ⸨ ࡿࡾ㸦୍ᶫ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᩍᤵ㸧ᑠᕝ ┾㔛Ꮚ㸦୕㔜኱ᏛேᩥᏛ㒊ᩍᤵ㸧ྠୖ ◊✲༠ຊဨ኱ᾏ ⠜Ꮚྠୖ ᮾி㒔ᕷ኱Ꮫ㠀ᖖ໅ㅮᖌ   㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㸧㧗ᶫ ࡉࡁࡢ
㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ
ᮾி㎰ᕤ኱Ꮫ㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧

148

ᶓᒣ ⨾࿴

ࢪࢯ࣭ࣘࣥ
㸦࢝ࣥࢨࢫ኱Ꮫᨻ἞Ꮫ㒊ᑓ௵ㅮᖌ㸧㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼 ᭶  ᪥㸧ᚎ 㜿㈗㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼 ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㸧 ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ ᐈဨ◊✲ဨ

᪥ᮏ኱Ꮫ⤒῭Ꮫ㒊ᩍᤵ 㸦ྠୖ㸧㸰㸧ࢫࢱࢵࣇྡ⡙㸦ᣓᘼෆࡣᅾ௵ᮇ㛫㸧ࢭࣥࢱ࣮㛗㸦ే㸧 ㊊❧ ┾⌮Ꮚ ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼 ࢭࣥࢱ࣮ᩍဨ᰿ᮧ ┤⨾ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼 ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮㛗࣭ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵ㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㹼㸧                  㸰఍㆟㛵ಀ
㸺㐠Ⴀጤဨ఍ࡢ㛤ദ㸼ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ ᭶  ᪥ࠊᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ ᭶  ᪥ジェンダー研究

第18号

2015

㸱㸬◊✲ㄪᰝάື

ᮏᖺᗘࡣ◊✲᭱⤊ᖺᗘ࡜ࡋ࡚ࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢᡂᯝࢆㄽᩥ࡟ࡲ࡜ࡵⓎ⾲㸯㸧 ࢭࣥࢱ࣮◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ

ࡋࡓࠋᡂᯝㄽᩥࡣḟࡢ࡜࠾ࡾ࡛࠶ࡿࠋձࠕࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᨻ⟇ࡢᙧᡂ㐣ࠕࢢ࣮ࣟࣂࣝ㔠⼥༴ᶵ௨㝆࡟࠾ࡅࡿ࢔ࢪ࢔ࡢ᪂⯆ᡂ⇍⤒῭♫఍࡜ࢪ⛬̿̿⌮ㄽⓗ⪃ᐹ࡜㡑ᅜࡢ஦౛ࠖࠗᅜ㝿ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ఍ㄅ࠘ ྕࠊ࢙ࣥࢲ࣮ࠖ

 㡫  ᖺࠊղ͆:RPH¶V6XVWDLQDEOH5HSUHVHQWDWLRQDQGWKH6SLOORYHU㸺⛉Ꮫ◊✲㈝ᇶ┙◊✲ $㸼(IIHFWRI(OHFWRUDO*HQGHU4XRWDVLQ6RXWK.RUHD͇ ,QWHUQDWLRQDO3ROLWLFDO࠙◊✲ᢸᙜࠚ

6FLHQFH5HYLHZ9RO1RSS ճࠕࢡ࣮࢜ࢱไࢆᑟධࡋ

㊊❧┾⌮Ꮚ㸦,*6 ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧ࡓ㡑ᅜ࠿ࡽ̿̿ᨻ἞ࡀኚࢃࡽ࡞࠸㝈ࡾࠊ♫఍ࡣኚࢃࡽ࡞࠸ࠖ:,1:,1⯓࠿࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧⦅ⴭࠗࢡ࣮࢜ࢱไࢆࡵࡊࡍ࠘ࣃࢻ࢘࢕࣓ࣥࢬ࢜ࣇ࢕ࢫࠊ 㡫

⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧ᖺ մࠕ㡑ᅜ㸸ዪᛶೃ⿵⪅ࢡ࣮࢜ࢱไᗘࡢᡂ❧㐣⛬࡜ᡂᯝࠖ୕ᾆࡲࡾࠊ

ᩪ⸨ᝋᏊ㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧

⾨⸨ᖿᏊඹ⦅ࠗࢪ࢙ࣥࢲ࣮࣭ࢡ࣮࢜ࢱ̿̿ୡ⏺ࡢዪᛶ㆟ဨࡣ࡞ࡐቑ

ጜṑᬡ㸦㥖⃝኱Ꮫᩍᤵ㸧࠼ࡓࡢ࠿࠘᫂▼᭩ᗑࠊ 㡫 ᖺࠋᒣ⏣࿴௦㸦⁠㈡኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧㔠஭㑳㸦ᇸ⋢኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧ࠕ㡑ᅜࡢከᩥ໬୺⩏࡜⤖፧⛣ఫዪᛶࡢᩥ໬ⓗᶒ฼̿̿ᨻ⟇࣭㐠ື࣭ᇼⰾᯞ㸦ᜨἨዪᏛᅬ኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧୺యࠖ㛗⏣⳹Ꮚ㸦᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍≉ู◊✲ဨ 3'㸧࠙◊✲ᢸᙜࠚ

⁪⨾㤶㸦,*6 ◊✲ဨ㸦⛉Ꮫ◊✲㈝㸧ᚎ㜿㈗㸦,*6 ◊✲༠ຊဨ㸧࠙◊✲ෆᐜࠚ

࠙◊✲ෆᐜࠚ

㹇㸬ᮏᖺᗘࡣࠊ㧗㱋໬ᑐᛂ⏘ᴗ࡜ࡋ࡚㑅ᢥࡋࡓ㌴᳔Ꮚ〇㐀௻ᴗࡢᐇࡇࡢ◊✲ࡣࠊ㡑ᅜ࡟࠾ࡅࡿከᩥ໬୺⩏ࡢ㆟ㄽ࡟㛵ࡋࠊᨻ⟇࡜㐠ືࡢែㄪᰝࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋࡇࢀࡲ࡛ࡢ㐣⛬࡛ࠊ㧗㱋໬ᑐᛂᨻ⟇࡟࠾ࡅࡿ┦஫స⏝ⓗ࡞ࢲ࢖ࢼ࣑ࢬ࣒ࢆࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺᨻ἞♫఍Ꮫ࡟౫ᣐࡋ࡚ศ

ไᗘタィୖࡢᕪ␗㸦ไᗘࡢ➇த㸧ࠊ㸰㧗㱋໬ᑐᛂ⏘ᴗ࡟࠾ࡅࡿປാ౪

ᯒࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋࡑࡢពᅗࡣࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬ࡸపฟ⏘࡟┤⤥ࡢᕪ␗ࠊ㸱ࢣ࢔ປാ㐣⛬࡟࠾ࡅࡿ࢔ࢡࢱ࣮ࡢ఩⨨࡙ࡅ ไᗘࢆྵࡴ

㠃ࡍࡿᮾ࢔ࢪ࢔ࡢᩥ⬦࠿ࡽࠊࢿ࢖ࢩࣙࣥࡢ෌⦅ᡂࢆே✀㸭࢚ࢫࢽࢩࡢ┦㐪࡞࡝࡟㛵ࡋ࡚⢭⦓໬ࡋࡓࠋࡲࡓປാ㐣⛬ㄽࡢ᭱᪂▱ぢ࡛࠶ࡿࢸ࢕ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࠊ㝵⣭ᵓ㐀࠿ࡽ᫂ࡽ࠿࡟ࡋࠊࠕከᩥ໬ࠖゝㄝࡀᯝ୕ᴟᵓ㐀ㄽࡢ⌮ㄽ໬సᴗ࡟ධࡗࡓࠋ㸰⦭〇࣭⾰ᩱ⏘ᴗࡣࠊ᫖ᖺᗘ࡟

ࡓࡋ࡚࠸ࡿᙺ๭ࢆᯒฟࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ㡑ᅜ࡛ࡣⓏ㘓እᅜே⣙ ⥆࠸࡚ࠊᾏእ⛣㌿ࢆࡋ࡞࠿ࡗࡓᅜෆṧᏑ௻ᴗࢆࠊᮾ໭ᆅ᪉ࢆ୰ᚰ㸦ᒾ୓ே㸦 ᖺ㸧ࡢ࠺ࡕ⤖፧⛣Ẹ⪅ࡣ  ๭ᙉ࡟ࡍࡂ࡞࠸࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽ

ᡭࠊ⚟ᓥࠊᒣᙧ㸧࡟ㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࠊ㛵㐃࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆ⾜࡞ࡗࡓࠋ

ࡎࠊ⤖፧⛣ఫዪᛶࡣ㡑ᅜࡢࠕከᩥ໬ࠖ㛵㐃ᨻ⟇࡟㔜኱࡞࢖ࣥࣃࢡࢺ

㸰෌⏕⏘㡿ᇦၥ㢟⩌㸸᪥ᮏ࠾ࡼࡧ㡑ᅜࡢ⏕࿨ಖ㝤఍♫ࡢẚ㍑◊✲࡜ࢆ୚࠼࡚ࡁࡓࠋࡇࡢࡓࡵᮏ◊✲࡛ࡣࠊ㡑ᅜࡢࠕከᩥ໬ࠖࢆࡵࡄࡿࡉ

ࡋ࡚ࡢᐇែㄪᰝࢆࡲ࡜ࡵᅜ㝿Ꮫ఍࡛ࡢᡂᯝሗ࿌ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡲࡓࠊ㡑ࡲࡊࡲ࡞୺యࡢ࠺ࡕࠊ⤖፧⛣ఫዪᛶ࡟↔Ⅼࢆ࠶࡚ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᮏ

ᅜࠊ࣋ࢺࢼ࣒࡛ࡢㄪᰝ࡟ຍ࠼᪥ᮏ࡛ࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗࢆᮏ᱁໬ࡉࡏࡓࠋ
ᖺᗘࡣࠊ㡑ᅜ᲍ⰼዪᏊ኱Ꮫ࡟ᣐⅬࢆ⨨ࡁࡘࡘࠊᆅᇦࡢከᩥ໬ᐙ᪘ࢭ

㸱㔠⼥࣭᝟ሗၥ㢟⩌㸸⡿ᅜ࡛ࡢㄪᰝࢆ㋃ࡲ࠼࡚ࠊᚑ᮶ࡢ㔠⼥࣭ಙ⏝ࣥࢱ࣮ࠊᕷẸᅋయࠊࡑࡋ࡚⛣ఫዪᛶ࡟ࡼࡿ⮬ຓ⤌⧊࡟㛵ࡋ⌧ᆅㄪᰝ⌮ㄽ࡛ࡣ↔Ⅼࡢ࠶࡚ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࢪ࢙ࣥࢲ࣮࡜ಙ⏝ࡢ⌮ㄽⓗ⢭ᰝࠊࢆ⾜ࡗࡓࠋᡂᯝࡢ୍㒊ࢆ᪥ᮏ♫఍Ꮫ఍኱఍㸦 ᖺ  ᭶ࠊ᪊࣭៞ᛂ

࠾ࡼࡧᾏእࡢ᭱᪂◊✲ືྥ࡟㛵ࡍࡿ⌧≧ࡢࡲ࡜ࡵ࡜⌮ㄽ໬సᴗࢆ⾜኱Ꮫ㸧࡛Ⓨ⾲ࡋࠊࡲࡓࠗ࢔ࢪ࢔ኴᖹὒ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ᖺሗ࠘➨  ྕ࡟ࠊ࡞ࡗࡓࠋϩ㸬ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㛵㐃⤫ィࡢ཰㞟ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㛵㐃⤫ィࡢ཰㞟࡟㛵ࡋ࡚ࠊ㡯┠ูࡢ⢭ᰝࢆຍ࠼ࠊࡲࡓࠊ
᪉ἲୖࡢᕪ␗࡟㛵ࡍࡿ᳨ウࢆ⾜࡞ࡗࡓࠋ
ࠕ⛣ఫዪᛶ࡟ࡼࡿ୺యⓗ࡞ࠑከᩥ໬ࠒࡢ⾲㇟̿̿ࢯ࢘ࣝᅜ㝿ዪᛶᫎ⏬⚍ࡢヨࡳࠖ࡜㢟ࡍࡿㄽᩥࢆⓎ⾲ࡋࡓࠋࠕ㣗ࡢ೔⌮࡜ຌ฼୺⩏̿̿㣗ࢆࡵࡄࡿつ⠊࣭ᐇ㊶࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࠖ
࠙◊✲ᢸᙜࠚ

ࠕ㡑ᅜࡢࢪ࢙ࣥࢲ࣮୺ὶ໬ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟࠾ࡅࡿࢼࢩࣙࢼ࣭࣐ࣝࢩࢼ

ᯈ஭ᗈ᫂㸦,*6 ◊✲ᨭ᥼᥎㐍ဨ㸧࣮ࣜࡢ◊✲ࠖ

࠙◊✲ෆᐜࠚ

㸺⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠ᇶ┙◊✲ &㸼ᮏᖺᗘࡣ⌧௦ࡢ㣗ࡢ೔⌮ࡢ᳨ウ࡟㔜Ⅼࢆ⨨ࡁࠊᫎ⏬ࠗ.LQJ &RUQ࠘ࡢ࠙◊✲ᢸᙜࠚ

࣮࣋ࢫ࡜ࡶ࡞ࡗࡓࠗ㞧㣗ື≀ࡢࢪ࣐࡛ࣞࣥ࠘▱ࡽࢀࡿ 03ROODQ ࡢ㣗

⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧ࡢ೔⌮ࢆࠊ3ROODQ0  ,Q'HIHQVHRI)RRG$Q(DWHU V0DQLIHVWR࠾࠙◊✲ෆᐜࠚ

149

ジェンダー研究センター彙報＜平成25年度＞

ࡼࡧ㸦㸧)RRG5XOHV$Q(DWHU V0DQXDO࡞࡝ࢆ⣲ᮦ࡟ࠊ36LQJHU ࡢ㸺⛉Ꮫ◊✲㈝ᇶ┙◊✲ &㸼ຌ฼୺⩏ⓗ࡞㣗ࡢ೔⌮ㄽ࡜ẚ㍑ࡉࡏ࡞ࡀࡽࠊࡼࡾヲ⣽࡟᳨ウࡋࡓࠋ࠙◊✲ᢸᙜࠚ

ຌ฼୺⩏ⓗ࡞㣗ࡢ೔⌮࡛ࡣぢⴠ࡜ࡉࢀࡀࡕ࡞ࠊ㣗ࢆ㏻ࡌࡓ௚⪅࡜ࡢ኱ᾏ⠜Ꮚ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨ㸧༠ാࡢ㔜せᛶࡸࠊᙜヱ♫఍ࡢ୍⯡ⓗほᛕ࡜࠶ࡿ࡭ࡁ㣗ࡢ೔⌮࡜ࡢㄪ

⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧ᩚ࡜࠸࠺ၥ㢟ࢆࡼࡾ῝ࡃ⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜࡬࡜⧅ࡀࡗࡓࠋ

࠙◊✲ෆᐜࠚ ࡲࡓኟᮇ࡟ࠊࢽ࣮࣮ࣗࣚࢡࠊࢩ࢝ࢦ࡞࡝࡬⌧ᆅㄪᰝ࡬⾜ࡁࠊࣇ࣮ᐩᒣ┴㧗ᒸᕷ࡛࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓ㸦 ᭶  ᪥ࠊ ᪥㸧ࠋࢻࢫࢱࣥࣉ஦ົᡤࡸ࢜ࣝࢱࢼࢸ࢕ࣦ࡞㐠ື࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࡜ࡾࢃࡅࠕ㣗ࡲࡓࠊ◊✲఍ࢆ  ᅇ㛤ദࡋࠊ㈨ᩱᩚ⌮࡜࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄪᰝሗ࿌ࢆ࠾

ࡢ◁₍ࠖ㸦⏕㩭㣗ရ࡬ࡢ࢔ࢡࢭࢫࡀᡈࡿ୍ᆅᇦ࡟࠾࠸࡚㝈ᐃࡉࢀ࡚ࡇ࡞ࡗࡓࠋ ᭶㹼 ᭶࡟ࡣࠊ࢔࣓࡛ࣜ࢝ࡢ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄪᰝࡢࡓࡵ

࠸ࡿ࠿ࠊࡲࡗࡓࡃ࡞࠸ࡇ࡜㸧ࡢ⌧ἣࢆぢ⪺ࡋࡓࠋ࡜ࡾࢃࡅࢩ࢝ࢦ࡛

ࡢ‽ഛࢆ㛤ጞࡋࡓࠋ

ࡣࣦ࢙ࢪࢱࣜ࢔ࣥ࡟㐀ユࡢ῝࠸ࢩ࢝ࢦ኱ࡢ +/RQJ ෸ᩍᤵ࡜ពぢ஺ࡇࡢ࡯࠿ࠊ⚄ዉᕝዪᛶࢭࣥࢱ࣮ࡢࠕỤࡢᓥሿࠖ࡟࡚ㅮᗙㅮᖌࢆ  ᅇ᥮ࢆ⾜࡞࠸ࠊ᪥ᮏࡢࣦ࢙ࢪࢱࣜ࢔ࣥ࡜ࡋ࡚ࡶ᭷ྡ࡞ᐑἑ㈼἞ࡢᛮ᝿

ົࡵࠊୡ⏣㇂༊⏨ዪඹྠཧ⏬᥎㐍ࢭࣥࢱ࣮ࡽ࡫ࡽࡍ࡟࠾࠸࡚ࡶㅮᗙ

࡟ࡘ࠸࡚ᩍ♧ࡋ࡚ࡶࡽࡗࡓࠋ ᖺᗘᚋ༙࡟ࡣࠊᖹᡂ  ᖺ  ᭶ 

ࡢㅮᖌ࡜ࡋ࡚ᡂᯝࢆᢨ㟢ࡋࡓࠋ࡯࠿࡟ࡶࠊ❧ᩍ኱ᏛἲᏛ㒊 ࠕ᪥ᮏ᪥ ࡟ ᶓ ὾ ᅜ ኱ ࡛ 㛤 ദ ࡉ ࢀ ࡿ ᅜ 㝿 ຌ ฼ ୺ ⩏ Ꮫ ఍ ➨  ᅇ ኱ ఍ᨻ἞ࠖࢡࣛࢫ࡟࡚ㅮ⩏ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓ

㸦,QWHUQDWLRQDO6RFLHW\IRU8WLOLWDULDQ6WXGLHV㸧࡛ࡢሗ࿌ཎ✏సᡂ࡟ྲྀࡾ

⤌ࢇࡔࠋࠋ

ࠕࢧࢫࢸ࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮̿̿⛉Ꮫ࡜ே㢮ࡢᮍ᮶ࢆᢸ࠺᪂

ࡓ࡞ࣃ࣮ࢺࢼ࣮ࢩࢵࣉࢆồࡵ࡚ࠖࠕ࢔ࢪ࢔࡟࠾ࡅࡿࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼࣝබඹᅪࡢ◊✲ࠖ ࠙◊✲ᢸᙜࠚ

㸺⛉Ꮫ◊✲㈝ᇶ┙◊✲ &㸼ࠊ㸺᪥㡑ᩥ໬஺ὶᇶ㔠ࣇ࢙࣮ࣟࢩࢵࣉ㸼Ⳣ㔝⍆㸦,*6 ᐈဨ◊✲ဨ࣭ඖࣘࢿࢫࢥᮏ㒊⫋ဨ࣭ᅜ❧ዪᛶᩍ⫱఍㤋ᐈ࠙◊✲ᢸᙜࠚ

ဨ◊✲ဨ㸧

ᚎ㜿㈗㸦,*6 ◊✲༠ຊဨ㸧⯓࠿࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧࠙◊✲ෆᐜࠚ

࠙◊✲ෆᐜࠚ

ᮏ◊✲࡛ࡣࠊࣜࣈࣟࢲࢡࢸ࢕ࣈ࣭࣊ࣝࢫ㸭ࣛ࢖ࢶࢆྵࡵࡓࢪ࢙ࣥࢲ

ᮏ◊✲ࡣࠊ࢔ࢪ࢔࡟࠾ࡅࡿࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼࣝ࡞බඹᅪࡢ఩┦ࢆᐇ࣮ࡢどᗙ࠿ࡽࠕᛶ࡜⏕Ṫࠖ࡜ᣢ⥆ྍ⬟ᛶࡢၥ㢟ࢆ᥈ồࡋࡓࠋᮏᖺᗘ

ドⓗ࡟᳨ウࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࠊ࡜ࡃ࡟᪥ᮏ࡜㡑ᅜࡢ⛣ఫዪᛶࡢ♫ࡢබ㛤ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣ  ᖺ  ᭶  ᪥ Ỉ 㹼 ࡟ࠊ࠾Ⲕࡢ

఍άື࡟↔Ⅼࢆ࠶᳨࡚࡚ウࢆ⾜ࡗࡓࠋᮏᖺᗘࡢᡂᯝ࡜ࡋ࡚ࡣࠊᅜ㝿ỈዪᏊ኱Ꮫᮏ㤋  ࡛㛤ദࡋࡓࠋ⯓࠿࠾ࡿ㸦ᮏᏛ኱Ꮫ㝔㸭,*6 ᩍဨ㸧఍㆟ 6H[*HQGHU6RFLHW\5HWKLQNLQJ-DSDQHVH0RGHUQ)HPLQLVP (PRU\࡟ࡼࡿࠕࢧࢫࢸ࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㸸⛉Ꮫ࡜ே㢮ࡢᮍ᮶ࢆᢸ

8QLYHUVLW\㸦 ᖺ  ᭶ࠊ᪊࣭(PRU\ 8QLYHUVLW\㸧࡛ࡢሗ࿌࡟࠾࠸࡚ࠊ

࠺᪂ࡓ࡞ࣃ࣮ࢺࢼ࣮ࢩࢵࣉࢆồࡵ࡚ࠖ࡜㢟ࡋࡓ㊃᪨ㄝ᫂ࢆ⓶ษࡾ࡟ࠊᅾ᪥ᮅ㩭ேዪᛶ࡟ࡼࡿ♫఍㐠ືࢆࠊࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼࣝ࡞ࣇ࢙࣑ࢽ

௨ୗࡢሗ࿌ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋⳢ㔝⍆㸦ᮏᏛ ,*6 ᐈဨ◊✲ဨ㸧ࠕᣢ⥆ྍ⬟ࢬ࣒ࡸࢹ࢕࢔ࢫ࣏࣭ࣛࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࡢどゅ࠿ࡽ᳨ウࡋࡘࡘࠊ࢔ࢪ࢔

࡞㛤Ⓨࡢࡓࡵࡢᩍ⫱㸦(6' ୡ⏺఍㆟ࡢືྥ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮どᗙ࠿ࡽࡢ࡟࠾ࡅࡿ࣏ࢫࢺࢥࣟࢽ࢔ࣝ࡞≧ἣࡢ୰࡛ᅾ᪥ᮅ㩭ேዪᛶࡀ࠶ࡽࡓ࡞

どⅬࠖࠊ஧ᮧࡲ࡝࠿㸦ᅜ㐃኱Ꮫᑓ㛛⫋ဨ㸧ࠕᅜ㐃኱Ꮫࡢࢧࢫࢸ࢖ࢼ

බඹᅪࡢ๰ฟ࡟ᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿᙺ๭ࢆᾋࡁ᙮ࡾ࡟ࡋࡓࠋࡲࡓ㡑ᅜ࡟࠾ࣅࣜࢸ࢕㛵㐃஦ᴗࡢᒎ㛤࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮どⅬࠖࠊబᓮ῟Ꮚ㸦ᅜ㐃ேཱྀࡅࡿ⛣ఫዪᛶࡢ♫఍άື࡟㛵ࡋࣇ࢕࣮ࣝࢻㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࠊ⌧ᅾㄪᰝᇶ㔠 81)3$ ᮾி஦ົᡤ㛗㸧ࠕேཱྀၥ㢟࡜ࣜࣉࣟࢲࢡࢸ࢕ࣈ࣭࣊ࣝࢫࠖࠊ

ࢹ࣮ࢱࢆศᯒ୰࡛࠶ࡿࠋ

㧗㞝⥤Ꮚ㸦ࣇ࢙ࣜࢫዪᏛ㝔኱Ꮫᑓ௵ㅮᖌ㸧ࠕࢻ࢖ࢶ࡟࠾ࡅࡿ཯ཎⓎᅾ᪥ᮅ㩭ே࡜ᅾ㡑⤖፧⛣ఫዪᛶ࡜࡛ࡣࠊฟ㌟ᅜࠊ⛣ఫࡢ⫼ᬒࠊ࣍ࢫ㐠ື࡜ (6'ࠖࠋࡉࡽ࡟ࠊ⏕ែ⣔ࡢ㐃㙐ࡸ⛉Ꮫࡢ࠶ࡾ᪉ཬࡧ୧ᛶࡢබ

ࢺ♫఍࡛ࡢἲⓗ࠾ࡼࡧ♫఍ⓗᆅ఩࡞࡝ࡢⅬ࡛኱ࡁࡃ␗࡞ࡿࠋࡇࡢࡇ

ᖹ࡞ࣃ࣮ࢺࢼ࣮ࢩࢵࣉ➼࡟ࡘ࠸࡚ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮どⅬ࡛ㄽࡌࡿࡇ࡜ࢆ

࡜ࢆ㚷ࡳࡘࡘࠊࡑࢀࡒࢀࡢ♫఍࡛ࡢከᩥ໬ⓗ≧ἣ࡟࠾ࡅࡿᙺ๭࡟ὀ

┠ⓗ࡜ࡋࡓᮏࢩ࣏ࣥࢪ࣒࡛࢘ࡢウ㆟ࡣࠊ ᖺ࡟㛤ദࡉࢀࡿࠕᣢ⥆┠ࡋࠊࢺࣛࣥࢫࢼࢩࣙࢼࣝ࡞බඹᅪㄽ࡬ࡢ♧၀ࢆᚓࡿࡇ࡜ࡀ௒ᚋࡢ

ྍ⬟࡞㛤Ⓨࡢࡓࡵࡢᩍ⫱㸦(6' ୡ⏺఍㆟ࠖࡢࠕࢪ࢙ࣥࢲ࣮࡜ (6' ఍ㄢ㢟࡛࠶ࡿࠋ

㆟㸭࢖࣋ࣥࢺࠖࡢᐇ㉁ⓗ࢖ࣥࣉࢵࢺࢆᵓᡂࡍࡿᡂᯝࢆࡶࡓࡽࡋࡓࠋ

ࠕዪᛶࡢᨻ἞ཧຍ࡛ᨻ⟇ᙧᡂࡣኚࢃࡗࡓ࠿̿̿᪥⡿ẚ㍑ࢪ࢙ࣥࢲ࣮

ࠕࠕ⛉Ꮫᢏ⾡࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࠖ ࡟㛵ࢃࡿ◊✲ࡢㅖᒁ㠃ࡢ᳨ウࠖᨻ἞Ꮫࡢヨࡳࠖ

࠙◊✲ᢸᙜࠚ

150

ジェンダー研究

第18号

2015

ᑠᕝ┾㔛Ꮚ㸦,*6 ᐈဨ◊✲ဨࠊ୕㔜኱Ꮫ≉௵ᩍᤵ㸧

ࠕཎⓎࢆࡵࡄࡿㅖ◊✲ࡢከゅⓗࢪ࢙ࣥࢲ࣮ศᯒࠖ

⯓࠿࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧࠙◊✲ᢸᙜࠚ

᰿ᮧ┤⨾㸦,*6 ◊✲༠ຊဨࠊ᪥ᮏ኱Ꮫᩍᤵ㸧⯓࠿࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧ᶓᒣ⨾࿴㸦ᮏᏛ኱Ꮫ㝔༤ኈᚋᮇㄢ⛬㝔⏕㸧㧗ᶫࡉࡁࡢ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨࠊᮏᏛ㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧࠙◊✲ෆᐜࠚ

✄ⴥዉࠎᏊ㸦Ⲉᇛ኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧ᮏᖺᗘᑠᕝࡣࠊ㧗➼ᩍ⫱ࡸ◊✲⪅ࡢࢪ࢙ࣥࢲ࣮ၥ㢟࡟㛵ࡍࡿ⤫ィㄪᑠ⋢ுᏊ㸦ᮏᏛᩍᤵ㸧ᰝࡢᮾ࢔ࢪ࢔∧ࢆ┠ᣦࡋ࡚ࠕᮾ࢔ࢪ࢔࡟࠾ࡅࡿዪᛶ◊✲⪅ࡢࢪ࢙ࣥⳢ㔝⍆㸦,*6 ᐈဨ◊✲ဨ㸧ࢲ࣮ศᯒ࠾ࡼࡧẚ㍑◊✲ࠖ ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠ᇶ┙◊✲㸦& ◊✲௦⾲⯞ᶫᬕಇ㸦ἲᨻ኱Ꮫᩍᤵ㸧⪅ᑠᕝ┾㔛Ꮚ㸧࡟✺㉳ࡋࠊ㡑ᅜ࣭ྎ‴࣭᪥ᮏࡢඹྠ◊✲࡟ࡼࡿ࣮࣡

ྜྷ⏣⏤ᕸᏊ㸦ࠕࢳ࢙ࣝࣀࣈ࢖ࣜ⿕ᐖㄪᰝ࣭ᩆ᥼ࠖዪᛶࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ

ࢡࢩࣙࢵࣉࢆ㛤ദࡋࡓࠋࡲࡓࠊᮾ࢔ࢪ࢔⛉Ꮫᢏ⾡♫఍ㄽᏛ఍ࡢ᪥ᮏ

஦ົᒁ㛗㸧

㛤ദ࡟㝿ࡋࠊ࢖ࣥࢻࡢ⛉Ꮫᢏ⾡㛤Ⓨᨻ⟇◊✲ᡤࡢࢽ࣮࣒࣭ࣛࢡ࣐࣮

࠙◊✲ෆᐜࠚ

ࣝẶࢆᣍ⪸ࡋࠊᡂ㛗ⴭࡋ࠸࢖ࣥࢻ࡟࠾ࡅࡿዪᛶ◊✲⪅ࡢά㌍࡟ࡘ࠸ᮏ◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ᥦ♧ࡉࢀࡓཎⓎࢆࡵࡄࡿㅖ◊✲ࡢ࡚ࡢ◊✲఍ࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ୍᪉ࠊ⯓ࡣᅜ㐃኱Ꮫ୺ദࡢࣇࢡࢩ࣐ࡢ⌧ᆅᩥ⊩཰㞟࡜ࡑࢀࡒࢀࡢάືࡢ⤂௓ࢆ⾜ࡗࡓࠋ◊✲఍ཧຍ࣓ࣥࣂ࣮ཬどᐹࡸᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘࡟ཧຍࡋࠊࢻ࢖ࢶࡸ࢘ࢡࣛ࢖ࢼ࡞࡝ࡢᅜእ

ࡧ㐃ᦠ◊✲⪅࠿ࡽ᭷⏝࡞ᩥ⊩ࡀ⤂௓ࡉࢀࠊከゅⓗ࡞ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ศᯒ

࠿ࡽࡢཎᏊຊၥ㢟ᑐᛂ࡟㛵ࡍࡿ⛉Ꮫᢏ⾡▱ࡢᢕᥱ࡟ົࡵࡓࠋ᰿ᮧࡣࢆ⾜࠺㝿ࡢᇶ♏࡙ࡃࡾࡀ࡛ࡁࡓࠋࡲࡓࠊᮏ◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࣓ࣥࣂ

ࠕ⮬ᕫỴᐃࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࠖ࡜࠸࠺ᴫᛕࢆࠊ་Ꮫࡸ⏕࿨⛉Ꮫ➼࡜㛵㐃࣮ࡀ㛵ࢃࡿࠊᅜ㐃኱Ꮫࡸ᪥ᮏᏛ⾡఍㆟ࠊከᵝ࡞◊✲ࢢ࣮ࣝࣉ࡟࠾ࡅ

ࡉࡏ࡚෌ᵓ⠏ࢆヨࡳࠗ⌧௦೔⌮Ꮫࡢᣮᡓ̿⮬ᕫỴᐃ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮࠘

ࡿάືࢆ㏻ࡌ࡚ࠊᅜෆእࡢ◊✲⪅࡜ࡢ஺ὶࡸ௒ᚋࡢ◊✲ཬࡧᨻ⟇໬㸦 ᖺᗘ⛉◊㈝⿵ຓ㔠◊✲ᡂᯝห⾜බ㛤ಁ㐍㈝ຓᡂ㸧ࢆห⾜ࡋࡓࠋ࡬ࡢ⪃ᐹࢆ῝ࡵࡓࠋᶓᒣࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ◊✲ࢆࠗዪᛶ་ᖌ 03ࢪࣕࢥ࣮ࣅ࣮ࡢ᭶⤒ᡂᅉㄽࡢ୍⪃ᐹ̿ ୡ⣖ᚋ༙⡿ᅜ࡟࠾ࡅࡿ⛉Ꮫ▱ࡢࢪ࢙ࣥࢲ࣮࣭ࣂ࢖࢔

ࠕࢪ࢙ࣥࢲ࣮࣭᱁ᕪࢭࣥࢩࢸ࢕ࣈ࡞ാࡁ᪉࡜⏕άࡢㄪ࿴ࠖ

ࢫࢆࡵࡄࡗ࡚̿࠘࡜㢟ࡍࡿ༤ኈㄽᩥ࡟ࡲ࡜ࡵࡓࠋࡲࡓ⯓ࡣࠊᮏᖺᗘ

࠙◊✲ᢸᙜࠚ

ᡂ❧ࣝࡉࢀࡓࠊ‫‮‬ὸᖺᏊ㈹ཷ㈹ᘧࡢ㝿࡟ࠊᛴ㏽ࡋࡓᒣᓮ⨾࿴ᜨẶ࡟ᡄ⬟ẸỤ㸦ᮏᏛྡ㄃ᩍᤵࠊ,*6 ᐈဨ◊✲ဨ㸧ࡼࡿࠕ‫‮‬ὸᖺᏊ◊✲ࠖࡢព⩏࡟ࡘ࠸࡚ࠊࠕዪᛶ⛉Ꮫ⪅◊✲ࠖࡢどᗙ⚄ᑿ┿▱Ꮚ㸦᪥ᮏ኱Ꮫᩍᤵࠊ,*6 ᐈဨ◊✲ဨ㸧࠿ࡽሗ࿌ࢆ⾜ࡗࡓࠋ⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧 ࠙◊✲ෆᐜࠚ

ࠕᨻ἞ไᗘ࡜ᨻᗓࡢᨻ⟇࢔ࢪ࢙ࣥࢲ̿̿᪥ᮏ࡜㡑ᅜࡢẚ㍑◊✲ࠖᮏ◊✲ࡣࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮࠾ࡼࡧ᱁ᕪ࡟ᩄឤ࡞どⅬ࠿ࡽࠊ࢟ࣕࣜ࢔ᙧᡂ

࠙◊✲ᢸᙜࠚ

࡜ᐙᗞ࣭ᆅᇦ࣭♫఍άືࡀྍ⬟࡞ാࡁ᪉ࡢタィࢆࡵࡊࡋ࡚Ꮫ㝿ⓗ࡞ᑺᬛⅠ㸦࢝ࣥࢨࢫ኱Ꮫᑓ௵ㅮᖌ㸧  ◊✲ࢆᐇ᪋ࡋࠊᨻ⟇ᥦゝࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ௒ᖺᗘࡣ஦

⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧ᴗ࡟࠾ࡅࡿ᭱⤊ᡂᯝࢆ࡜ࡾࡲ࡜ࡵࠊሗ࿌᭩ࢆసᡂࡋࡓࠋ

࠙◊✲ෆᐜࠚ

ᮏ◊✲ࡣࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࢡ࣮࢜ࢱࡀዪᛶࡢᨻ἞௦⾲ᛶ࡟࡝ࡢࡼ࠺࡞ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡿ࠿ࢆ㡑ᅜࡢࢣ࣮ࢫࢆ㏻ࡋ࡚⪃ᐹࡋࡓࠋ㡑ᅜ࡛ࡣࠊዪᛶࡢᨻ㸲 ◊✲஺ὶ࣭♫఍㐃ᦠ㒊㛛἞ཧຍᣑ኱ࡢࡓࡵࠊ㸰㸮㸮㸮ᖺ௦ึ㢌࡟ࢡ࣮࢜ࢱไᗘࡀΰྜ㑅ᣲไ㸫ẚ౛࡜㑅ᣲ༊ࣞ࣋ࣝ୧᪉㸫࡛ᑟධࡉࢀࡓࠋࡑࢀ௨᮶ࠊᅜ఍㆟ဨ㑅ᖹᡂ  ᖺ  ᭶࠿ࡽᖹᡂ  ᖺ  ᭶ࡢ㛫ࡢάືࡣḟࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ

ᣲཬࡧᆅ᪉㑅ᣲ࡛ዪᛶ㆟ဨᩘࡀቑຍࡋࡘࡘ࠶ࡿࠋලయⓗ࡟ࡣࢪ࢙ࣥ

㸦㸧◊✲஺ὶ఍

ࢲ࣮ࢡ࣮࢜ࢱ࡟ࡼࡿ࡜ࠊྛᨻඪࡣẚ౛௦⾲ೃ⿵⪅ࡢ஬๭௨ୖࠊࡑࡋᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥࡟➨  ᅇ ,*6 ◊✲ሗ࿌఍ࢆ㛤ദࠋᯈ஭ᗈ᫂㸦,*6࡚ࠊ㑅ᣲ༊ೃ⿵⪅ࡢ୕๭௨ୖࡣዪᛶࢆබㄆࡍ࡭ࡁ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡋ

◊✲᥎㐍ᨭ᥼ဨ㸧ࡀࠊࠕ㣗ࡢ೔⌮㸦)RRG(WKLFV㸧࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࠖ࡜㢟࠿ࡋࠊᅜ఍࡜ᆅ᪉࡛ࣞ࣋ࣝࢡ࣮࢜ࢱࡢ⣽㒊᮲㡯࡜ᙉไຊࡢ㐪࠸ࡀ࠶ࡋࠊሗ࿌ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋᯈ஭Ặࡢᑓ㛛ࡣ♫఍⤒῭ᛮ᝿ྐ࡛࠶ࡾࠊᮏ

ࡿࠋᮏ◊✲ࡣ㡑ᅜ࡟࠾ࡅࡿᅜ఍㆟ဨ㑅ᣲ࡜ᆅ᪉㑅ᣲࢹ࣮ࢱࢆẚ㍑ࡋࠊ

ሗ࿌ࡣ㏆ᖺྲྀࡾ⤌ࡲࢀ࡚࠸ࡿࠕ㣗ࡢ೔⌮ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࡢほࢡ࣮࢜ࢱᑟධࡢᡂᯝࡀᅜ఍࡜ᆅ᪉࡛࡝ࡢࡼ࠺࡟㐪࠺࠿ࢆศᯒࡋࡓࠋ

Ⅼ࠿ࡽㄽⅬᩚ⌮ࢆ࠾ࡇ࡞࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋඛ⾜◊✲ࡢᩚ⌮࡟ຍ࠼ࠊ᭶㹼 ᭶࡟࠿ࡅ࡚ᐇ᪋ࡋࡓ࢔࣓ࣜ࢝ㄪᰝࢆ㋃ࡲ࠼࡚ຌ฼୺⩏ⓗ࡞㣗

151

ジェンダー研究センター彙報＜平成25年度＞

ࡢ೔⌮࡜࠸࠺ㄢ㢟࡟ྲྀࡾ⤌ࢇࡔᮏሗ࿌ࡣࠊཧຍ⪅ࡢάⓎ࡞㆟ㄽࢆႏ఍ࡣబ⸨ᾈᏊ㸦ᕝᮧᏛᅬዪᏊ኱Ꮫ㸧ࠊ୰ᔱබᏊ㸦᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍㸧ࠊ㉳ࡋࡓࠋࡑࡢࡓࡵ᫬㛫ࢆ኱ᖜ࡟ᘏ㛗ࡋ࡚㉁␲ᛂ⟅ࡀᒎ㛤ࡉࢀࡓࠋ

ᰗἑ┤Ꮚ㸦᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍㸧ࡀ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋ

յ ᭶  ᪥ࠑㅮ₇఍ࠒ㸦㸧  ,*6 ࢭ࣑ࢼ࣮ࠊࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠊㅮ₇఍ࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉ

ࠕఱ᫓⏙ࠗᛶ㸭ู࠘ᨩ஘̿̿ྎ‴࡟࠾ࡅࡿᛶᨻ἞࠘ฟ∧グᛕㅮ₇఍ࠖձ ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᭶  ᪥ࠊ ᭶  ᪥ࠑ,*6 ࢭ࣑ࢼ࣮ࠒ

ᇳ➹⪅ࡢఱ᫓⏙㸦ᅜ❧୰ኸ኱Ꮫ࣭ᩍᤵ㸧ࢆ㏄࠼࡚ࠊฟ∧グᛕㅮ₇఍ࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⛉Ꮫᑓᨷࠕᅜ㝿ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽࠖ㐃⥆ㅮᗙ㸦඲  ᅇ㸧ࠊࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋࢥ࣓ࣥࢸ࣮ࢱ࣮࡟ࡣࠊኪ㛫ࢭ࣑ࢼ࣮ᙜ᫬࡟ࡶࢥ࣓ࣥ

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ᥦ౪⛉┠ࠊㅮᖌ㸸Ⳣ㔝⍆㸦,*6 ᐈဨ◊✲ဨࠊࢸ࣮ࢱ࣮ࢆົࡵࡓỈᓥᕼ㸦ᮾி኱Ꮫ࣭≉௵ຓᩍ㸧ࠊ୕ᶫ㡰Ꮚ㸦᫂἞ඖࣘࢿࢫࢥᮏ㒊⫋ဨ㸧ࠋ኱Ꮫ࡯࠿࣭㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧ࡀⓏቭࡋࡓࠋࡲࡓࠊᮏ᭩ࡢ⩻ヂࡶ࠾ࡇ࡞ࡗղ  ᭶  ᪥ࠑබ㛤ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠒ

ࡓ኱ᶫྐᜨ㸦᪩✄⏣኱Ꮫ࣭ຓᩍ㸧ࠊᙇ⍒ᐜ㸦ᮏᏛ኱Ꮫ㝔༤ኈᚋᮇㄢ

ࠕࢧࢫࢸ࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮̿̿⛉Ꮫ࡜ே㢮ࡢᮍ᮶ࢆᢸ࠺᪂

⛬㸧ࡀ㏻ヂ࡜ࡋ࡚ࠊྖ఍ࡣ⯓࠿࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧ࡀົࡵࡓࠋ

ࡓ࡞ࣃ࣮ࢺࢼ࣮ࢩࢵࣉࢆồࡵ࡚ࠖ ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ᥦ౪⛉ն ᭶  ᪥㹼 ᭶  ᪥ࠑ௻⏬༠ຊࠒ┠ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⛉Ꮫᑓᨷࠕᅜ㝿ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽࠖᒚಟ⛉┠ࠋ⯓࠿

᪥ᮏ㈠᫆᣺⯆ᶵᵓ㸦ࢪ࢙ࢺࣟ㸧࢔ࢪ࢔⤒῭◊✲ᡤᅗ᭩㤋ࡀ୺ദࡋࠊ

࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧ࠕࠕ㊃᪨ㄝ᫂ ࢧࢫࢸ࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮̿

ᮏᏛ㝃ᒓᅗ᭩㤋ࡀඹദࡋࡓࠊࠕ㈨ᩱᒎ ࢖ࢫ࣮࣒ࣛୡ⏺ࡢዪᛶࡓࡕࠖ

̿⛉Ꮫ࡜ே㢮ࡢᮍ᮶ࢆᢸ࠺᪂ࡓ࡞ࣃ࣮ࢺࢼ࣮ࢩࢵࣉࢆồࡵ࡚ࠖࠊⳢ

ࡀୖグࡢ᪥⛬࡛㛤ദࡉࢀࡓࠋ,*6 ࠿ࡽࡣࠊ⯓࠿࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧ࠊᖹ㔝⍆㸦,*6 ᐈဨ◊✲ဨࠊඖࣘࢿࢫࢥᮏ㒊⫋ဨ㸧ࠕᣢ⥆ྍ⬟࡞㛤Ⓨࡢࡓ㔝ᜨᏊ㸦,*6 ◊✲ᶵ㛵◊✲ဨ㸧ࠊࡑࡋ࡚ྜྷཎබ⨾㸦,*6 ࢔࢝ࢹ࣑ࢵࢡ࣭

ࡵࡢᩍ⫱㸦(6' ୡ⏺఍㆟ࡢືྥ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮どᗙ࠿ࡽࡢどⅬࠖࠊ஧࢔ࢩࢫࢱࣥࢺ㸧ࡀ௻⏬࡟༠ຊࡋࡓࠋࡲࡓࠊᖹ㔝ᜨᏊ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨ㸧ᮧࡲ࡝࠿㸦ᅜ㐃኱Ꮫᑓ㛛⫋ဨ㸧ࠕᅜ㐃኱Ꮫࡢࢧࢫࢸ࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕㛵࡟ࡼࡿ࢖ࢫ࣮࣒ࣛᅪࡢ᥎⸀ᅗ᭩ㅮホࡶᮇ㛫୰ࡢ㈨ᩱ࡜ࡋ࡚㓄ᕸࡉࢀ㐃஦ᴗࡢᒎ㛤࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮どⅬࠖࠊబᓮ῟Ꮚ㸦ᅜ㐃ேཱྀᇶ㔠 81)3$

ࡓࠋᮾி஦ົᡤ㛗㸧ࠕேཱྀၥ㢟࡜ࣜࣉࣟࢲࢡࢸ࢕ࣈ࣭࣊ࣝࢫࠖࠊ㧗㞝⥤շᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ࠑᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠒ

Ꮚ㸦ࣇ࢙ࣜࢫዪᏛ㝔኱Ꮫᑓ௵ㅮᖌ㸧ࠕࢻ࢖ࢶ࡟࠾ࡅࡿ཯ཎⓎ㐠ື࡜ࠕኚືᮇࡢᮾ࢔ࢪ࢔࡟࠾ࡅࡿࢪ࢙ࣥࢲ࣮୺ὶ໬̿̿⌧≧࡜᪂ࡓ࡞ᣮ

(6'ࠖࠋࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮࣭ྖ఍㸸Ⳣ㔝⍆㸦,*6 ᐈဨ◊✲ဨࠊඖࣘࢿ

ᡓࠖ࡜㢟ࡋࡓᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࢆᅜ❧⌧௦⨾⾡㤋࡟࡚㛤ദࡋࡓࠋ㯣ࢫࢥᮏ㒊⫋ဨ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧ࠋ㛗⋹㸦ᅧ❧⮹⅂኱Ꮵ㸧ࠕ୙Ᏻᐃ࡞㐃ᦠ̿̿ྎ‴ࡢಖᏲᨻᶒ࡜ࢪ࢙ࣥճ ᭶  ᪥ࠑᏛ఍ࠒ

ࢲ࣮୺ὶ໬ࠖࠊ㔠 ிጲ㸦㡑ᅜ ୰ኸ኱Ꮵᰯ㸧ࠕࢪ࢙ࣥࢲ࣮୺ὶ໬෌

᪥ᮏࢻ࢖ࢶᏛ఍➨  ᅇࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘
ࠕ㡿ᅵ࡜ࢼࢩࣙࢼࣜࢸ࢕࣮ࠖ ⸨⪃̿̿㡑ᅜࢆ౛࡜ࡋ࡚ࠖࠊ࣭ࣝ࢜ࣥࢺ࣭ࢗࣄ࢚ࣥ㸦࣋ࢺࢼ࣒ ࣮࣍ཎ㎮ྐ㸦ி㒔኱Ꮫ㸧ࠊ໭ᕝᆂᏊ㸦໭ᾏ㐨ᕤᴗ኱Ꮫ㸧ࠊఀ⸨ࡵࡄࡳ㸦᪩ࢳ࣑ࣥᅜᐙᨻ἞⾜ᨻᏛ㝔㸧ࠕ࣋ࢺࢼ࣒࡟࠾ࡅࡿࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᨻ⟇̿̿✄⏣኱Ꮫ㸧ࠊ㟷ᮌ⪽Ꮚ㸦ྡྂᒇ኱Ꮫ㸧ࠊబ⸨ᡂᇶ㸦ἲᨻ኱Ꮫ㸧ࠊྜྷࡑࡢᐇ⦼࡜ㄢ㢟ࠖࠊ୕ᾆࡲࡾ㸦ୖᬛ኱Ꮫ㸧ࠕ᪂⮬⏤୺⩏࡜ẕぶ̿̿ᒸ₶㸦ὠ⏣ሿ኱Ꮫ㸧ࠊ⸨⏣ᜤᏊ㸦ᮾ໭኱Ꮫ㸧ࠊᗈΏΎ࿃㸦ᑓಟ኱Ꮫ㸧ࠊ ᖺ௨㝆ࡢ᪥ᮏࡢປാ࣭ᐙ᪘ᨻ⟇ࠖࡀሗ࿌ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋࢹ࢕ࢫ

ࣛ࢖ࣥࣁࣝࢺ࣭ࢶ࢙ࣝࢼ࣮㸦࣎ࣥ኱Ꮫ㸧ࡀሗ࿌ࡋࠊᕝ႐⏣ᩔᏊ㸦୰࢝ࢵࢧࣥࢺ࡟ࡣࠊ㊊❧┾⌮Ꮚ㸦,*6 ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧࡞ࡽࡧ࡟ఀ⏣ஂ⨾Ꮚኸ኱Ꮫ㸧ࡀࢥ࣓ࣥࢺࡋࡓࠋྖ఍ࡣࠊᮧᒣ⪽㸦㤶ᕝ኱Ꮫ㸧ࠊጲᒸ࡜ࡋ

㸦኱㜰ᗓ❧኱Ꮫᩍᤵ㸭ዪᛶᏛࢭࣥࢱ࣮㛗㸧ࢆ㏄࠼ࡓࠋྖ఍ࡣࠊ⏦⌼Ꮚ㸦ᮾி኱Ꮫ㸧ࠊ㊊❧ಙᙪ㸦ᮾி኱Ꮫ㸧ࠋ

ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧ࡀົࡵࡓࠋᮏࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣࠊᮏྕ࡟≉㞟࡜ࡋ࡚ᥖմ ᭶  ᪥ࠑබ㛤ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠒ

㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

ࠕ᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍  ࿘ᖺグᛕࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᖹ➼࡬ྥո ᭶  ᪥ࠑ≉ูㅮ⩏ࠒࡅ࡚̿̿᪥௖ẚ㍑ࡢ᪉ἲ࡜ᨻ⟇◊✲ࠖ ➨  ᪥┠ࠕ᪥௖ẚ㍑ࡢ᪉ἲࢆ,*6 ᩍᤵ࡜ࡋ࡚࡞ࡀࡃࡑࡢ௵࡟࠶ࡗࡓࠊ⯓࠿࠾ࡿᩍᤵࡢ᭱⤊ㅮ⩏ࡀᮏࡉࡄࡿ̿̿ᅜᐙ࣭ᐙ᪘࣭ಶேࡢᴫᛕ࠿ࡽࠖࠊ➨  ᪥┠ࠕࢪ࢙ࣥࢲ࣮

Ꮫ࡟࡚㛤ദࡉࢀࡓࠋࠕ᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿዪᛶᏛ࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࡢ☜❧ᖹ➼ᨻ⟇̿̿(8࣭ࣇࣛࣥࢫࠖࠋሗ࿌ࡣࠊ୰ᔱබᏊ㸦᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫࢆ┠ᣦࡋ࡚ࠖ࡜㢟ࡉࢀࡓㅮ⩏ࡣࠊ⯓ᩍᤵࡢ◊✲ே⏕ࡑࡢࡶࡢࢆ࠶ࡽ

఍㸧ࠊᰗἑ┤Ꮚ㸦᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍㸧ࠊྜྷᕝెⱥᏊ㸦ி㒔㐀ᙧⱁ⾡ࢃࡍࡼ࠺࡞ከᙬ࡞㡿ᇦ࡟ཬࡪࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋᣵᣜ࡟㊊❧┾⌮Ꮚ㸦,*6኱Ꮫ㸧ࠊ஭ୖࡓ࠿Ꮚ㸦⋊༠኱Ꮫ㸧ࠊ▼⏣ஂோᏊ㸦᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍㸧ࠊࢭࣥࢱ࣮㛗㸧ࡀ❧ࡕࠊྖ఍ࡣ⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧ࡀົࡵࡓࠋࡑࡢᚋ

⚄ᑿ┿▱Ꮚ㸦᪥ᮏ኱Ꮫ㸧ࠊ⯞ᶫᜨᏊ㸦㟼ᒸ኱Ꮫ㸧ࠊ⸨᳃ᐑᏊ㸦ி㒔ࡢ᠓ぶ఍ࡶࠊ⯓ᩍᤵࡢே⬦ࡢᗈࡉࢆ≀ㄒࡿᅜෆእࢆ௦⾲ࡍࡿࢪ࢙ࣥ

ዪᏊ኱Ꮫ㸧ࠊᮌᮧಙᏊ㸦᫂἞኱Ꮫ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧ࠋࢹ࢕ࢫࢲ࣮◊✲⪅ࡀ㞟࠺ሙ࡜࡞ࡗࡓࠋ

࢝ࢵࢧࣥࢺ࡟ࢡࣜࢫࢸ࢕࣮ࢾ࣭ࣦࣞ࢕㸦80,)5( &1560$(( ࠊչ ᭶  ᪥ࠑ◊✲఍ࠒ⯓࠿࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧ࠊ᭹⸨᪩ⱑ㸦ᇸ⋢Ꮫᅬ኱Ꮫ㸧ࢆ㏄࠼ࡓࠋࡲࡓྖ

ㅮᖌ࡟ 'RUHHQ0DVVH\㸦࣮࢜ࣉࣥࣘࢽࣦ࢓̿ࢩࢸ࢕ྡ㄃ᩍᤵ㸧ࢆ㏄࠼

152

ジェンダー研究

第18号

2015

*OREDOLVDWLRQ*HQGHU6SDFH 3ODFHࠕࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥࠊࢪ࢙ࣥ㸺Ꮫ㒊㸼ࢲ࣮ࠊ✵㛫ࠊሙᡤࠖ࡜㢟ࡍࡿ◊✲఍ࡀ࠾ࡇ࡞ࢃࢀࡓࠋウㄽ⪅࡜ࡋ࡚ᖹ㔝ᜨᏊᯇᕝㄔ୍㸦ᮾிᏛⱁ኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧ࠊኴ⏣㯞ᕼᏊ㸦ᮏᏛ኱Ꮫ㝔◊✲㝔࣭ࣜ࣋ࣛࣝ࢔࣮ࢶ ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ 㛤Ⓨ࣭♫఍ኚື࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㸦₇◊✲ဨ㸧ࡀྛ⮬ࡢᑓ㛛㡿ᇦ࠿ࡽࢥ࣓ࣥࢺࡋࡓࠋ

⩦㸧㸦๓ᮇ㸧㸦㸧㛵㐃◊✲఍ᚎ㜿㈗

ձࠕࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺ⤒῭Ꮫࠖ◊✲఍⨾ࡋࡉࡢࢢ࣮ࣟࣂࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥ̿⌧௦࢔࣮ࢺࠊᘓ⠏ࠊᩥᏛ࡟࠾ࡅࡿ

㸺ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮㸼㊊❧┾⌮Ꮚ㸦IGS ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧ࠊఀ⏣ஂ⨾Ꮚ㸦኱ࢡࣟࢫ࢝ࣝࢳ࣮ࣕⓗⓎᒎ㸦๓ᮇ㞟୰㸧㜰ᗓ❧኱Ꮫᩍᤵ㸧ղࠕᫎീ⾲⌧࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࠖ◊✲఍㧗ᶫࡉࡁࡢ

㸺ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮㸼⯓࠿࠾ࡿ㸦IGS ᩍᤵ㸧ࠊᑠᯘᐩஂᏊ㸦᪩✄⏣኱࣭ࣜ࣋ࣛࣝ࢔࣮ࢶ ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ ࢸࢡࣀࢧ࢖࢚ࣥࢫ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮

Ꮫᩍᤵ㸧

㸦ᚋᮇ㸧

㸺஦ົᒁ㸼☾ᒣஂ⨾Ꮚ㸦❧ᩍ኱Ꮫ࡯࠿㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧ࠊ⮹୸㇂⨾ᖾ㸦ᮏᏛ༤ኈᚋᮇㄢ⛬㸧࡯࠿ղᏛ㒊ฟㅮ࣭኱Ꮫ㝔ᢸᙜ  ճ᪥⡿ዪᛶᨻ἞Ꮫ◊✲⪅ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ㸦JAWS㸧㸺ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉༤ኈᚋᮇㄢ⛬ࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⛉Ꮫᑓᨷ㸼㸺ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮㸼⏦⌼ᴿ㸦IGS ෸ᩍᤵ㸧㊊❧ ┾⌮Ꮚ㸺஦ົᒁ㸼኱ᾏ⠜Ꮚ㸦IGS ◊✲༠ຊဨ࣭ᮾி㒔ᕷ኱Ꮫ㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᨻ἞⤒῭Ꮫ㸦㏻ᖺ㸧኱ᮌ┤Ꮚ㸦ᮏᏛࣜࢧ࣮ࢳࣇ࢙࣮ࣟ㸧ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᨻ἞⤒῭Ꮫ₇⩦㸦㏻ᖺ㸧մࠕᅜ㝿⛣ື࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㸦IMAGE㸧ࠖ◊✲఍ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ㝿◊✲ㄽᩥᣦᑟ㸦㏻ᖺ㸧㸺ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮㸼ఀ⸨ࡿࡾ㸦IGS ᐈဨ◊✲ဨ୍࣭ᶫ኱Ꮫᩍᤵ㸧ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ㝿◊✲ሗ࿌ ᇶ♏࣭Ⓨᒎ㸦㏻ᖺ㸧㸺࣓ࣥࣂ࣮㸼㊊❧┾⌮Ꮚ㸦IGS ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧ࠊᑠࣨ㇂༓✑㸦ᶓ὾ᅜ❧኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧ࠊᐃᯇᩥ㸦ᜨἨዪᏛᅬ኱Ꮫᩍᤵ㸧ࠊ✄ⴥዉࠎᏊ㸦Ⲉᇛ኱

⯓࠿࠾ࡿ

Ꮫ෸ᩍᤵ㸧
ࠊ኱ᶫྐᜨ㸦᪩✄⏣኱Ꮫຓᩍ)ࠊ࿋Ὀᡂ㸦୍ᶫ኱Ꮫ༤ኈᚋᮇ

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ྐㄽ㸦๓ᮇ㸧ㄢ⛬㸧㉺ᬛ᪉⨾㸦⊂❧⾜ᨻἲே࣭ᅜ❧ዪᛶᩍ⫱఍㤋㸧ࠊᖹ㔝ᜨᏊ㸦IGS

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ྐㄽ₇⩦㸦ᚋᮇ㸧◊✲ᶵ㛵◊✲ဨ㸧ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ㝿◊✲ㄽᩥᣦᑟ㸦㏻ᖺ㸧ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ㝿◊✲ሗ࿌ ᇶ♏࣭Ⓨᒎ㸦㏻ᖺ㸧㸦㸧 ᅜ㝿㐃ᦠࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸦$,7㸧ࠑ࢔ࢪ࢔ᕤ⛉኱Ꮫ㝔኱Ꮫ㸦$,7㸧࡜ࡢ㐃ᦠ஦ᴗࠒ

⏦⌼ᴿ

ᮏᖺᗘࡶ $,7 㝔⏕ࡢ᪥ᮏᅜෆ◊ಟ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠕⱥㄒࢧ࣐࣮ࣉࣟࢢࣛ

ẚ㍑ᨻ἞ㄽ㸦๓ᮇ㸧࣒ࠖࢆά⏝ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊྠ᫬ᮇ࡟ಟኈㄢ⛬⏕࡜༤ኈㄢ⛬⏕ྛ୍ྡẚ㍑ᨻ἞ㄽ₇⩦㸦ᚋᮇ㸧ࢆཷࡅධࢀࠊ㤳㒔ᅪࡢࢪ࢙ࣥࢲ࣮㛵㐃ᶵ㛵࡬ࡢゼၥぢᏛ➼ࢆᐇ᪋ࠋࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ㝿◊✲ㄽᩥᣦᑟ㸦㏻ᖺ㸧᭱⤊᪥࡟ࡣࢧ࣐࣮ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ཧຍࡋࡓ $,7 㝔⏕ࡶຍ࠼࡚◊✲ሗ࿌࣭஺ὶ఍ࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋࡲࡓࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉᒚಟ⏕࡟ࡼࡿࢱ࢖◊㸺ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉༤ኈ๓ᮇㄢ⛬ࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⛉Ꮫᑓᨷ㸼ಟᚋࡢሗ࿌఍ࡣࡇࢀࡲ࡛ࢮ࣑ᙧᘧ࡛࠾ࡇ࡞ࡗ࡚ࡁࡓࡀࠊᒚಟ⏕ࡢⓎ㊊❧ ┾⌮Ꮚ᱌࡟ࡼࡾᚯ㡢⚍ࡢሙ࡟࠾࠸࡚බ㛤࡛ᐇ᪋ࡋࡓࠋ

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⤒῭Ꮫ㸦๓ᮇ㸧࠙ᢸᙜࠚ㊊❧┾⌮Ꮚ㸦,*6 ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧ࠊ⏦ࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⤒῭Ꮫ₇⩦㸦ᚋᮇ㸧

⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧ࠊ㞧㈡ⴥᏊ㸦ᮏᏛ༤ኈᚋᮇㄢ⛬㸧ࠊ㕥ᮌள▮Ꮚ㸦ᮏ㛤Ⓨ࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ≉ㄽ㸦๓ᮇ࣭࣒࢜ࢽࣂࢫ㸧Ꮫ༤ኈᚋᮇㄢ⛬㸧ࠊ ྜྷཎබ⨾㸦,*6 ࢔࢝ࢹ࣑ࢵࢡ࣭࢔ࢩࢫࢱࣥࢺ㸧ᅜ㝿♫఍ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ₇⩦㸦๓ᮇ ᪥ୗ㒊ிᏊ࣭AIT ෸ᩍᤵ࡜ඹྠ㸧ࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⛉Ꮫㄽ㸦㏻ᖺ 㛤Ⓨࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽࢥ࣮ࢫ඲ᩍဨ㸧 ᩍ⫱࣭◊ಟ㒊㛛
⯓࠿࠾ࡿ
ձ◊✲ဨ

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᇶ♏ㄽ㸦๓ᮇ࣭࣒࢜ࢽࣂࢫ㸧153

ジェンダー研究センター彙報＜平成25年度＞

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᇶ♏ㄽ₇⩦㸦ᚋᮇ㸧࣭ࣟࣥࢻ࣭ࣥࢫࢡ࣮࣭ࣝ࢜ࣈ࣭࢚ࢥࣀ࣑ࢡࢫ࡜ࡢ஺ὶ

㛤Ⓨ࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ≉ㄽ㸦๓ᮇ࣭࣒࢜ࢽࣂࢫ㸧࣭ࢣࣥࣈࣜࢵࢪ኱Ꮫ࡜ࡢ஺ὶ

ᅜ㝿♫఍ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ㸦๓ᮇ㞟୰ࠊⳢ㔝⍆࣭IGS ᐈဨ◊✲ဨ࡜ඹྠ㸧࣭໭ி኱Ꮫ୰እዪᛶ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࡜ࡢ஺ὶ

ᅜ㝿♫఍ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ₇⩦㸦๓ᮇ ᪥ୗ㒊ிᏊ࣭AIT ෸ᩍᤵ࡜ඹྠ㸧ࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⛉Ꮫㄽ㸦㏻ᖺ 㛤Ⓨࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽࢥ࣮ࢫ඲ᩍဨ㸧

⯓࠿࠾ࡿ
ࠑጤဨࠒ

⏦⌼ᴿ

࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ྐᏛ఍ᖖ௵⌮஦ࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒⌮ㄽࡢதⅬ࣭ྠ₇⩦㸦๓ᮇ㸧࣭ᅜ㐃኱Ꮫࣁ࢖ࣞ࣋ࣝㅎၥጤဨ఍ጤဨ

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮❧ἲ㐣⛬ㄽ㸦ᚋᮇ㸧࣭‫‮‬ὸᖺᏊዡᏛ㔠ᑂᰝဨ

㛤Ⓨ࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ≉ㄽ㸦๓ᮇ࣭࣒࢜ࢽࣂࢫ㸧࣭࣮ࣜࣈࣛ㸦 ༊⏨ዪᖹ➼ࢭࣥࢱ࣮㸧ຓᡂ஦ᴗ㑅⪃ጤဨᅜ㝿♫఍ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ₇⩦㸦๓ᮇ ᪥ୗ㒊ிᏊ࣭AIT ෸ᩍᤵ࡜ඹྠ㸧

ࠑㅮ₇➼ࠒ

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⛉Ꮫㄽ㸦㏻ᖺ 㛤Ⓨࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽࢥ࣮ࢫ඲ᩍဨ㸧࣭ࣃࣜ➨  ኱Ꮫᩍဨ஺ὶ఍ㅮ₇ࠕ᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿዪᛶྐ࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮
ྐ̿̿௒᪥ࡢ࢔ࣉ࣮ࣟࢳ࡜୺㢟⣔ࠖ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧㸺Ꮫ㒊㸼࣭ΎỈ⃈Ꮚࡉࢇࢆംࡪ఍ㅮ₇ࠕΎỈ⃈Ꮚࡉࢇࡢ⏕ᾭ࡜άືࠖ㸦㊊❧ ┾⌮Ꮚᩥᩍ⫱Ꮫ㒊 ࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬࡜⤒῭㸦ᚋᮇ㸧ᖺ  ᭶  ᪥㸧࣭⏕ά♫఍⛉Ꮫ◊✲఍ㅮ₇ࠕ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ࡟࠾ࡅࡿࢪ࢙ࣥࢲ࣮
◊✲࣭ᩍ⫱ࡢᒎ㛤ࠖ⯓࠿࠾ࡿ 㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧࣭ࣜ࣋ࣛࣝ࢔࣮ࢶ ࢪ࢙ࣥࢲ࣮24 ࢸࢡࣀࣟࢪ࣮࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㸦₇࣭᪥௖ዪᛶᏛ◊✲఍୺ദࠕࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᖹ➼ࡢẚ㍑᪉ἲㄽࡢヨࡳ࡜ᨻ

⩦㸧
㸦๓ᮇ㸧

⟇◊✲ࠖሗ࿌ࠕᅜᐙࡢᵓᡂཎ⌮࡜࢚ࢫࢽࢩࢸ࢕ࠖࠊࠕࢪ࢙ࣥࢲ࣮

⏕ά⛉Ꮫ㒊 ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ㸦๓ᮇ㸧ᖹ➼ᨻ⟇̿̿(8ࣇࣛࣥࢫ࡜᪥ᮏࠖ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧࣭᭱⤊ㅮ⩏ࠕ᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿዪᛶᏛ࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࡢ☜❧ࢆ┠ᣦࡋ

⏦⌼ᴿ࡚ࠖ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧࣭ࣜ࣋ࣛࣝ࢔࣮ࢶ ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ ᨻ἞࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㸦ᚋᮇ㸧





⏦⌼ᴿ



ࠑጤဨࠒ

㸬♫఍㈉⊩࣭᪥ᮏࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺ⤒῭Ꮫ఍ᖿ஦

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮

ࠑㅮ₇➼ࠒ

࣭ㅖእᅜᅜෆࡢዪᛶ㛵ಀ⾜ᨻ㒊㛛ࠊẸ㛫ᅋయ㸦1*2 ࡢዪᛶၥ㢟ᢸᙜ࣭ἲᨻ኱Ꮫᨻ἞Ꮫ⛉ㅮ₇㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧⪅➼㸧ࠊ◊✲⪅➼ࡢどᐹཷࡅධࢀࠊ᪥ᮏࡢ⏨ዪඹྠཧ⏬➼ࡢ⌧≧࣭༓௦⏣༊⏨ዪඹྠཧ⏬ࢭࣥࢱ࣮ㅮ₇㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧࡟ࡘ࠸࡚ゎㄝ࡞࡝

୍࣭ᶫ኱Ꮫࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ㅮ₇㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧࣭ዪᛶ࣭ᡓத࣭ேᶒᏛ఍ඹ㏻ㄽ㢟ࢥ࣓ࣥࢸ࣮ࢱ࣮㸦 ᖺ  ᭶ ㊊❧┾⌮Ꮚ

᪥㸧ࠑጤဨࠒ࣭ࢡ࣮࢜ࢱไࢆ᥎㐍ࡍࡿ఍㸦4 ࡢ఍㸧ㅮ₇㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧኱㜰ᗓ❧኱ᏛዪᛶᏛ◊✲ࢭࣥࢱ࣮Ꮫእ◊✲ဨ࣭ᒱ㜧ᕷዪᛶࢭࣥࢱ࣮ࣇ࢙ࢫࢸ࢕ࣂࣝㅮᖌ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠑㅮ₇➼ࠒ

࣭ᅜ㝿ዪᛶࢹ࣮㸦㝔ෆ㞟఍㸧ࠕ᪥ᮏࡢᅜ఍࡟㸺㸼ࡢᐇ⌧ࢆ㸟࣭ࠖᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕኚືᮇࡢᮾ࢔ࢪ࢔࡟࠾ࡅࡿࢪ࢙ࣥࢲ࣮୺ὶ໬
̿̿⌧≧࡜᪂ࡓ࡞ᣮᡓࠖ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧࣭⤒῭⌮ㄽᏛ఍ࠕࠗ⤒῭Ꮫศ㔝ࡢཧ↷ᇶ‽࠘ࢆ⪃࠼ࡿࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠖ
㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠑࡑࡢ௚ࠒ

154

ᇶㄪࢫࣆ࣮ࢳ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠑࡑࡢ௚ࠒ
ࢯ࢘ࣝ኱Ꮫ᪥ᮏᏛ◊✲ᡤ࡜ࡢ஺ὶ


ジェンダー研究෗┿ࢆᥦ౪ࠋ

ࠑጤဨࠒŶ஑ᕞ኱Ꮫ࣭㚝ࣨỤ㝯⾜Ặࠊ㯮⏣ࢳ࢝ㄽᩥ .X ⾲⣬࡜  㡫┠
ࢆ㜀ぴࠋ


Ŷ



ࠗ᭶หᩥ⸤᫓⛅࠘ ᖺ  ᭶ྕࠕḷே௨እⓒே୍㤳ࠖᥖ㍕ࡢࡓ ᩥ⊩࣭㈨ᩱ཰㞟᝟ሗᥦ౪㜀ぴάື 㸯㸧୺せ཰㞟㈨ᩱ ࡵࠊ‫‮‬ὸᖺᏊࡢ  ᖺ㡭ࡢ෗┿ࢆᥦ౪ࠋ
Ŷ㧗࢚ࢿࣝࢠ࣮ຍ㏿ჾ◊✲ᶵᵓ࡬ࠊ‫‮‬ὸᖺᏊ㈹࣓ࢲࣝ࡟౑⏝ࡍࡿࡓࡵࠊ‫‮‬ὸᖺᏊࡢ  ᖺ㡭ࡢ෗┿ࢆᥦ౪ࠋ

‫‮‬ὸᖺᏊ༤ኈࡢ㈨ᩱᩚ⌮ࠊࠗබ㛤┠㘓࠘ᥖ㍕㈨ᩱࡢ㜀ぴయไࡢᩚഛࢆࡍࡍࡵࡓࠋ

Ŷᱩᕝᆅᇦᩥ໬◊✲఍࣭௒஭ṇᩥẶ࡬ࠊᱩᕝᕷ⏨ዪඹྠཧ⏬ࣇ࢛࠙ᢸᙜࠚ⯓࠿࠾ࡿ㸦,*6 ᩍᤵ㸧ࠊᒣᓮ⨾࿴ᜨ㸦ᇸ⋢኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㸧ࠊ࣮࣒ࣛ  ࡛ࡢㅮ₇ࠕ㎷ᮧ༤ኈࡢ㊊㊧࡛ࠖࡢ౑⏝ࡢࡓࡵࠊᒣすᇛ▼᲍ዉ㸦,*6 ࢔࢝ࢹ࣑ࢵࢡ࣭࢔ࢩࢫࢱࣥࢺ㸧࣭ᶓᒣ⨾࿴㸦,*6 ࢔㈆ࠗ㤶ࡾ࡬ࡢ㐨࠘ࢆᥦ౪ࠋ

࢝ࢹ࣑ࢵࢡ࣭࢔ࢩࢫࢱࣥࢺ㸧Ŷ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ⌮Ꮫ㒊ᩍᤵ࣭ⳢᮏᬗኵẶ࡬ࠊࠕ‫‮‬ὸᖺᏊ㈹ࠖ
ᤵ㈹ᘧ࣏ࢫࢱ࣮ᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊ‫‮‬ὸᖺᏊࢫࢣࢵࢳࢆᥦ౪ࠋ


㸰㸧㈨ᩱᥦ౪

Ŷ

Ŷ

Ŷ

࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫᗈሗࢳ࣮࣒࣭෠ᒣᘯẶ࡬ࠊࠕ‫‮‬ὸᖺᏊ㈹ࠖເ

ᯇᮧ᠇஧Ặ࡬ࠊࠗಖ஭ࢥࣀ㈨ᩱ┠㘓࠘ࢆᥦ౪ࠋ
ගᩥ♫ࠗዪᛶ⮬㌟࠘ ᭶  ᪥Ⓨ኎ྕᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊಖ஭ࢥࣀ෗┿㞟᱌ෆࡢࡓࡵࠊ‫‮‬ὸᖺᏊ෗┿ࢆᥦ౪ࠋ
Ŷ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ⌮Ꮫ㒊ᩍᤵ࣭ⳢᮏᬗኵẶ࡬ࠊࠕ‫‮‬ὸᖺᏊ㈹ࠖ

ᥦ౪ࠋ
Ŷ

ເ㞟࣏ࢫࢱ࣮ᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊ‫‮‬ὸᖺᏊࢫࢣࢵࢳࢆᥦ౪ࠋ
Ŷ

Ŷ

Ŷ

Ŷ

Ŷ

Ŷ

ࡑࡢ௚ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ห⾜≀➼࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱ᏛṔྐ㈨ᩱ㤋࣭㮚㔝ᬒᏊẶ࡬ࠊ࣮࢜ࣉࣥ࢟ࣕࣥ

㸱㸧ࣜࣇ࢓ࣞࣥࢫࢧ࣮ࣅࢫ㈨ᩱཬࡧ᝟ሗࡢᥦ౪࣭㜀ぴ࣭㈚ฟ࣭ᖖタࣃࢫࡢṔྐ㈨ᩱ㤋ᒎ♧ࡢࡓࡵࠊ㯮⏣ࢳ࢝෗┿ࢆᥦ౪ࠋ

ᒎ♧ẖ᪥᪂⪺⛉Ꮫ⎔ቃ㒊࣭ඖᮧ᭷ᕼᏊẶ࡬ࠊẖ᪥᪂⪺  ᭶  ᪥௜ࡅŶࢥࣆ࣮ࢧ࣮ࣅࢫ ᖖ᫬㝃ᒓᅗ᭩㤋᝟ሗࢧ࣮ࣅࢫ࣭᝟ሗࢩࢫࢸ࣒ಀ
࡛ᢸᙜ

ᮅหᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊ㯮⏣ࢳ࢝෗┿ࢆᥦ౪ࠋ
Ŷ

2015

ࢱ࣮࣭࣮ࣜࣇࣞࢵࢺᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊ‫‮‬ὸᖺᏊ㈨ᩱ ࣃࢫ࣏࣮ࢺࡢ

ᖹ㔝ᜨᏊ࣭ᅜ㝿ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ఍⦅㞟ጤဨ఍第18号

ᰴᘧ఍♫➨୍Ꮫ⩦♫࣭ᯇᾆ῟Ặ࡬ࠊ㧗➼Ꮫᰯ⏝ᆅṔ๪ᩍᮦࠗ᭱

Ŷ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸦࿴ᩥ࣭ⱥᩥ㸧ࡢ᭦᪂ᐇ᪋

᪂᪥ᮏྐᅗ⾲࠘ᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊ㯮⏣ࢳ࢝෗┿᫛࿴ 㸦㸯㸷㸰㸵㸧ᖺŶᅗ᭩௨እ࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗᥦ౪

༞ᴗグᛕ࢔ࣝࣂ࣒ᩍဨ⤂௓ࡢ෗┿ࢆᥦ౪ࠋ

Ἀ⦖⛉Ꮫᢏ⾡኱Ꮫ㝔኱Ꮫ㸦▷ᮇ࢖ࣥࢱ࣮ࣥ㸧࣭ᗈᓥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㸲㸧ᅗ᭩࣭㈨ᩱᐤ㉗㸦ᩗ⛠␎㸧⌮Ꮫ◊✲⛉࣭ᘬᆅዉὠᏊẶ࡬ :RPDQLQ6FLHQFH㸦௬㢟㸧 Ἀ⦖⛉ᥖ㍕ࡣࠊ᪥ᮏㄒᩥ⊩㸸ᐤ㉗⪅ྡࠗ᭩ྡ࠘㸦ⴭ⪅ྡ㸧ࠊእᅜㄒᩥ⊩㸸Ꮫᢏ⾡኱Ꮫ㝔኱Ꮫ㸦2,67㸧࢟ࣕࣥࣃࢫ ࢺࣥࢿ࣭ࣝࢠ࣮ࣕࣛࣜ

ᐤ㉗⪅ྡ ᭩ྡ㸦࢖ࢱࣜࢵࢡ㸧㸦ⴭ⪅ྡ㸧ࡢ㡰࡜ࡋࡓࠋ

࡟࡚ࢫࣛ࢖ࢻࢩ࣮ࣙୖᫎࡢࡓࡵࠊ‫‮‬ὸᖺᏊ෗┿ࠊ㯮⏣ࢳ࢝෗┿



ࢆᥦ౪ࠋ

᪥ᮏㄒᩥ⊩!࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫᅗ᭩࣭᝟ሗࢳ࣮࣒࣭ᚿ㈡♸⣖Ặ࡬ࠊᖹᡂ  ᖺ㒔␃ᩥ⛉኱Ꮫࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࣉࣟࢢ࣒ࣛࠗࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࡀᣅࡃඹ⏕♫ ᭶  ᪥ࡼࡾ㛤ദࡉࢀࡿ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱ᏛṔྐ㈨ᩱ㤋௻⏬ᒎ఍࠘㸦㒔␃ᩥ⛉኱Ꮫࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࣉࣟࢢ࣒ࣛ୐࿘ᖺグᛕฟ∧⦅㞟♧ࠕ᪥ᮏึࡢዪᏊ኱Ꮫ⏕ㄌ⏕  ᖺ 㯮⏣ࢳ࢝࡜∾⏣ࡽࡃࠖࡢጤဨ఍⦅㸧ࠊ❧ᩍ኱Ꮫฟ∧఍ࠗࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࡢ⌧ᅾᛶ࡜࠸࠺ከ

ࡓࡵࠊ㯮⏣ࢳ࢝◊✲ᴗ⦼ᶆᮏࠊ㯮⏣ࢳ࢝෗┿ࠊ㯮⏣ࢳ࢝ࢣࣝࢳ

㠃య࠘㸦᪂⏣ၨᏊ⦅㸧ࠊᇼỤඃᏊࠗᡓ᫬ୗࡢዪᏊᏛ⏕ࡓࡕᮾிዪࣥ & ࡕࡽࡋࠊಖ஭ࢥࣀ෗┿ࠊ᪥ᮏ໬Ꮫ఍⾲ᙲᘧ࣭໬Ꮫ㑇⏘ㄆᐃᏊ኱Ꮫ࡟Ꮫࢇࡔ  ேࡢయ㦂࠘㸦ᇼỤඃᏊ⦅ⴭ㸧ࠊ඲ᅜዪᛶࢩ࢙ࣝ

ド㉗࿊ᘧ෗┿ࠊ໬Ꮫ㑇⏘ㄆᐃドࢆᥦ౪ࠋ

ࢱ࣮ࢿࢵࢺࠗ ᫬㛫ࡢ࣍ࢵࢺࣛ࢖ࣥ࡜⿕⅏ᆅࡢዪᛶᅋయ࡬ࡢேᮦᥦ

බ┈♫ᅋἲே 㤶ᕝ┴ᩍ⫱఍࣭∹⚰Ⰻ඾Ặ࡬ࠊᖹᡂ  ᖺ  ᭶ ౪ࠊ㞠⏝๰ฟࠊ㈈ᨻᨭ᥼஦ᴗሗ࿌᭩࠘ࠊᕷᕝㄔ୍㸦◊✲௦⾲⪅㸧ࠗ㤳᪥Ⓨ⾜ࡢࠗࡉࡠࡁ࣭ே࣭ࡇࡇ࡟࠶ࡾ࠘ྜ෉ᮏᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊಖ஭

㒔ᅪ࠾ࡼࡧ㜰⚄ᅪࡢ⏨ᛶྠᛶឡ⪅ࢆᑐ㇟࡜ࡋࡓ +,9 ᢠయ᳨ᰝࡢᬑཬ

ࢥࣀ෗┿ࢆᥦ౪ࠋ

ᙉ໬ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ᭷ຠᛶ࡟㛵ࡍࡿᆅᇦ௓ධ◊✲◊✲ᡂᯝሗ࿌࣭ᴫ

㧗࢚ࢿࣝࢠ࣮ຍ㏿ჾ◊✲ᶵᵓ࣭஭ୖ┿⌮ᏊẶ࡬ࠊᖹᡂ  ᖺ せ∧࠘ᮌᮧဴ୺௵◊✲⪅ࠊᕷᕝㄔ୍㸦◊✲௦⾲⪅㸧ࠗࠕ ศ㛫࢔ࣥ᭶  ᪥㓄ᕸࡢࠕ7</ ࢫࢡ࣮ࣝ ⌮⣔ዪᏊ࢟ࣕࣥࣉ ࣏ࠖࢫ

ࢣ࣮ࢺࠖ⤖ᯝሗ࿌᭩ ᖺ ᖺ+,9 ᢠయ᳨ᰝཷ᳨⪅ࢆᑐ㇟࡜155

ジェンダー研究センター彙報＜平成25年度＞

ࡋࡓ㉁ၥ⣬ㄪᰝ࢚࢖ࢬண㜵ࡢࡓࡵࡢᡓ␎◊✲ࡢຠᯝホ౯࡜ᨻ⟇㑏ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ᫛࿴  ᖺ∧࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗධᏛ᱌

ඖ࠘◊✲௦⾲⪅ᕷᕝㄔ୍ࠊᕷᕝㄔ୍㸦◊✲௦⾲⪅㸧ࠗ060 ࡢ +,9 ឤෆ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ᫛࿴  ᖺ∧࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ᰁᑐ⟇ࡢ௻⏬ࠊᐇ᪋ࠊホ౯ࡢయไᩚഛ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ཌ⏕ປാ⛉ᏛࠗධᏛ᱌ෆ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ᫛࿴  ᖺ∧࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲◊✲㈝⿵ຓ㔠࢚࢖ࢬᑐ⟇◊✲஦ᴗ࠘ࠊᕷᕝㄔ୍㸦◊✲௦⾲⪅㸧ࠗ060

ࢭࣥࢱ࣮ࠗධᏛ᱌ෆ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ᫛࿴  ᖺ∧࠘ࠊࢪ࢙ࣥ

ࡢ +,9 ឤᰁᑐ⟇ࡢ௻⏬ࠊᐇ᪋ࠊホ౯ࡢయไᩚഛ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ཌ⏕ࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗධᏛ᱌ෆ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ᫛࿴  ᖺ∧࠘ࠊປാ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠࢚࢖ࢬᑐ⟇◊✲஦ᴗᖹᡂ  ᖺᗘ⥲ᣓ࣭ศࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗධᏛ᱌ෆ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ᫛࿴ ᢸ◊✲ሗ࿌᭩࠘ࠊᒸెᏊࠗឿཷ㝔ᩥ᭩┠㘓࠘㸦ᒸెᏊ⦅㞟㸧ࠊᒸెᖺ∧࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗධᏛ᱌ෆ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ᫛

Ꮚࠗ᪥ᮏࡢ᐀ᩍ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮࡟㛵ࡍࡿᅜ㝿⥲ྜ◊✲ᑽᑎㄪᰝࡢᡂ࿴  ᖺ∧࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗධᏛ᱌ෆ࠾ⲔࡢỈዪᏊᯝࢆᇶ♏࡜ࡋ࡚࠘㸦ᒸెᏊ⦅㞟㸧ࠊᒸెᏊࠗ୰ᐑᑎᩥ᭩┠㘓࠘㸦ᒸ኱Ꮫ᫛࿴  ᖺ∧࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ⫋ဨ㘓࠘㸦࠾ⲔࡢెᏊ⦅㸧ࠊᒸెᏊࠗ᪥ᮏࡢ᐀ᩍ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮࡟㛵ࡍࡿᅜ㝿⥲ྜ◊✲ỈዪᏊ኱Ꮫᗢົㄢ⦅㞟㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᏛ⏕౽ぴ࠘㸦࠾ᑽᑎㄪᰝࡢᡂᯝࢆᇶ♏࡜ࡋ࡚࠘㸦ᒸెᏊ㸧ࠊᒸెᏊࠗ㟋㚷ᑎᩥ᭩┠ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᤵᴗࡢᴫせ࠘㸦ᮾ㘓࠘㸦ᒸెᏊ⦅㸧ࠊᒸెᏊࠗ᪥ᮏࡢ᐀ᩍ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮࡟㛵ࡍࡿᅜ㝿ிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯᮾி≉タ୰➼ᩍဨ㣴ᡂᡤ⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊⥲ྜ◊✲ᑽᑎㄪᰝࡢᡂᯝࢆᇶ♏࡜ࡋ࡚࠘㸦ᒸెᏊ⦅㸧ࠊᒸెᏊࠗ

✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯᴫも࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ᪥ᮏࡢ᐀ᩍ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮࡟㛵ࡍࡿᅜ㝿⥲ྜ◊✲ᑽᑎㄪᰝࡢᡂᯝࢆ

࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤᴫも࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮

ᇶ♏࡜ࡋ࡚ ᮏᩥ⦅࠘㸦ᒸెᏊ㸧ࠊᒸెᏊࠗ᪥ᮏࡢ᐀ᩍ࡜ࢪ࢙ࣥ

◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ㝃ᒞᑠᏥᰯつ⛬኱ṇ  ᖺ ࢲ࣮ࡢ◊✲㏆ୡ♫఍࡟࠾ࡅࡿᑽൔ࡜ᑽᑎࡢᙺ๭ᒸెᏊ◊✲௦᭶࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ₇⩦ࠊసᴗཬ㝞ิရᴫせ࠘ࠊࢪ࢙⾲ ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠 ᇶ┙◊✲ % ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩ᖹᡂ  ᖺᗘࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ⏕ᚐᚲᦠ࠘㸦ᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ⦅㸧ࠊࢪᖹᡂ  ᖺᗘ࠘㸦ᒸెᏊ㸧ࠊ⸨ཎ⧊⤮ࠊࠗ᪥ᮏࡢᛶᭀຊࢧࣂ࢖ࣂ࣮ᨭ

࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ㧗➼ዪᏥᰯᩍ⫱ἲ௧せも࠘㸦ᮾி㛤ᡂ㤋⦅㸧ࠊ᥼ࡢ⌧≧࡜ㄢ㢟ᙜ஦⪅ࡢどⅬ࠿ࡽ㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᏛ⏕౽ぴ࠘㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ⦅㸧ࠊࢪᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉༤ኈ๓ᮇㄢ⛬ࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⛉Ꮫᑓᨷ㛤Ⓨ࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᏛሗ➨  ྕ➨  ྕ ᫛࿴  ᖺ᫛࿴ ࢙ࣥࢲ࣮ㄽࢥ࣮ࢫಟኈ ேᩥ⛉Ꮫ ㄽᩥ㸧࠘㸦⸨ཎ⧊⤮㸧ࠊᮾ᪥ᮏᖺ ே஦␗ື ᫛࿴  ࠘㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ⦅㸧ࠊ኱㟈⅏ዪᛶᨭ᥼ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࠗ⅏ᐖ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ ᇶ♏⦅ ⏨ዪඹࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱ᏛᏛሗ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊ྠཧ⏬ࡢどⅬ࡛ᐇ㊶ࡍࡿ⅏ᐖᑐ⟇ࢸ࢟ࢫࢺ࠘㸦ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏ዪᛶᨭ✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱ᏛᏛ⏕㐠ືᑠྐ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭ᥼ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ◊ಟࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺᢸᙜ⦅㸧ࠊ࢔ࢪ࢔⤒῭◊✲ᡤᅗ᭩ࣥࢱ࣮ࠗᱜⶱ఍㛤ᰯᅄ༑ᖺศ❧ᘘ஬ᖺグᛕ⹰࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭ㤋ࠗ༡࢔ࢪ࢔ࡢ♫఍ኚᐜ࡜ዪᛶ࠘㸦ᢲᕝᩥᏊ⦅㸧ࠊ࢔ࢪ࢔⤒῭◊✲ࣥࢱ࣮ࠗ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫせぴ࠘㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫᗢົㄢ⦅㞟㸧ࠊᡤᅗ᭩㤋࢚ࠗࢪࣉࢺ♫఍࡟࠾ࡅࡿዪᛶᩥ⊩ࢧ࣮࣋࢖࠘㸦Ἠἑஂ⨾ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯつ๎࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ

Ꮚ⦅㸧ࠊ኱㜰ᗓ❧኱ᏛዪᛶᏛ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࡢ⌧ᅾ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮫᰯグ஦⏥࠘ࠊࢪ ࢙ࣥࢲ࣮◊ዪ ᛶ Ꮫ ◊ ✲ ࢭ ࣥ ࢱ ࣮ ᪥ 㡑 ࢩ ࣥ ࣏ ࢪ ࢘ ࣒   㩶▪㡆ῂ㦮 䡚㨂 ✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮫᰯグ஦எ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭ

㡂㎇䞯㡆ῂ㎒䎆㧒䞲㕂䙂㰖㠚࠘ࠊ኱㜰ᗓ❧኱ᏛዪᛶᏛ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も⮬᫛࿴ ࠗዪᛶᏛ㐃⥆ㅮ₇఍ࡼࡾ῝ࡃ᥀ࡾୗࡆࡿࡓࡵ࡟࠘㸦኱㜰ዪᏊ኱ዪᖺᗘ⮳᫛࿴  ᖺᗘ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊ᛶᏛ◊✲ࢭࣥࢱ࣮⦅㸧ࠊஂಖ⏣⿱அࠗṇ⩏࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮࣭ᐙ᪘࠘㸦ࢫᏥᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も኱ṇ  ᖺ  ᭶኱ṇ  ᖺ  ᭶࠘ࠊ

࣮ࢨ࣭ࣥ0࣮࢜࢟ࣥⴭᒣ᰿⣧ెෆ⸨‽ஂಖ⏣⿱அヂ㸧ࠊᡂࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᇛ኱Ꮫࢢ࣮ࣟ࢝ࣝ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗࢢ࣮ࣟ࢝ࣜࢮ࣮ࢩࣙࣥ࡜㉺ቃ࠘㸦ୖᡂᡤ୍も⮬኱ṇ  ᖺ⮳኱ṇ  ᖺ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾ

ᮡᐩஅ⦅㸧ࠊᡄ⬟ẸỤࠗ༴ᶵࢆࡢࡾࡇ࠼ࡿዪࡓࡕ'9 ἲ  ᖺࠊᨭிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も⮬኱ṇ  ᖺ  ᭶⮳᥼ࡢ᪂ᆅᖹ࡬࠘㸦ᡄ⬟ẸỤ⦅ⴭ㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾி኱ṇ  ᖺ  ᭶࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭ዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も኱ṇ  ᖺ  ᭶ ᖺ ➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も⮬኱ṇ  ᖺ  ᭶⮳᫛࿴  ᖺ  ᭶࠘ࠊࢪ

᭶࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ⫋ဨఫᡤ㘓᫛࿴  ᖺ  ᭶  ᪥࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂ⌧ᅾ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾி≉タ୰➼ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍ぴ᫛

ᡤ୍も⮬᫛࿴  ᖺ⮳᫛࿴  ᖺ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾி

࿴༑஬ᖺᗘ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊ᏥᰯධዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も᫛࿴  ᖺ࠘ࠊࢪ࢙

Ꮫ᱌ෆ࠘㸦Ọ⏣⯅୕㑻⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ⫋ဨఫᡤ㘓᫛ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ࿴  ᖺ  ᭶  ᪥⌧ᅾ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗධᏛ᱌ෆ࠾

୍も᫛࿴  ᖺ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊156

ジェンダー研究

第18号

2015

Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も᫛࿴  ᖺ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も᫛࿴ ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊ᖺ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も᫛࿴  ᖺ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪ

ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も᫛࿴  ᖺ࠘ࠊࢪ࢙ࣥ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮

も⮬኱ṇ  ᖺᗘ⮳኱ṇ  ᖺᗘ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᖌ

◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ⠊Ꮵ⛉༞ᴗ⏕␒⹰㘓ዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ➨ ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࢭࣥࢱ࣮ࠗࠕ⼖ࠎࠖࡢ⣔㆕⪃࠘㸦እᒣ཭Ꮚ㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ㝃ᒞ㧗➼ዪᏥᰯつ⛬࠘㸦ᮾிዪᏊ㧗➼ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊᖌ⠊Ꮵᰯ㝃ᒞ㧗➼ዪᏛᰯ⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ๰❧୐༑஬࿘ᖺ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮵ㛤Ꮵグᛕ᫛࿴஧ࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊ༑ᅄᖺ༑୍᭶஬᪥࣭භ᪥࠘㸦Ḉⶱ᭳⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も᫛࿴  ᖺ࠘ࠊࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊᡂᡤ୍も᫛࿴  ᖺ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮

➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も⮬᫛࿴  ᖺ⮳᫛࿴  ᖺ࠘ࠊ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ࣭➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇

ᡂᡤ୍も⮬᫛࿴  ᖺ⮳᫛࿴  ᖺ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ࠾

᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ୍ぴ࠘㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ⦅᫛࿴  ᖺᗘ㸧ࠊࢪ㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗዪ㧗ᖌၥ㢟ࡢ┿┦࡜ᢈุ࠘㸦ᮾிዪᏊ㧗➼ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮

ᖌ⠊Ꮫᰯ༞ᴗ⏕᭷ᚿ⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᅜ❧Ꮫᰯ≉ู◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ఍ィ୕༑ᖺࡢ࠶ࡺࡳ࠘㸦ᅜ❧Ꮫᰯ≉ู఍ィ◊✲఍⦅ⴭ㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ

࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᩍဨ⏕ά୐༑ᖺ࠘㸦ᇼ୐ⶶ㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭグ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘ࣥࢱ࣮ࠗ๰❧஧༑࿘ᖺグᛕㄅ࠘㸦ᐑ⏣୔ኵ⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭ㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊ

ࣥࢱ࣮ࠗ๰❧୕༑࿘ᖺグᛕㄅ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫᩥᩍ⫱Ꮫ㒊㝃ᒓ୰ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ㣤ᒸ⩏ᩪ᭩⡆࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱᏛᰯ࠘㸦๰❧୕༑࿘ᖺグᛕ⾜஦ጤဨ఍⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗዪ➹᩿⡆  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗዪ➹᩿⡆  ࠘ࠊ࣮ࠗẕᰯ㛤ᰯභ༑ᖺグᛕ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗዪ➹᩿⡆  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥ➼ᖌ⠊Ꮵᰯභ༑ᖺྐ࠘㸦ᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊ࢱ࣮ࠗ᫓Ỉᐶᨻ༑஧ᖺ≧࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫⓒᖺྐ࠘㸦ࠕ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫⓒᖺ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮

ྐࠖห⾜ጤဨ఍⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓ỈᏥᰯ➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ₇⩦ཬసᴗゎㄝ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ㝃ᒞᑠᏥᰯᴫも᫛࿴  ᖺ  ᭶ᨵゞ࠘ࠊ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯἢ㠉ᴫせ㛤ᰯ஬࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊ༑ᖺグᛕ࠘㸦ᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࠗᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮵᰯ➨භ⮫᫬ᩍဨ㣴ᡂᡤ୍も㝃㘓༞ᴗ⏕Ặྡ࠘ࠊࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗࠕᛶูࠖᨩ஘ྎ‴࡟࠾ࡅࡿᛶᨻ἞࠘  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮

㸦ఱ᫓⷗ⴭ⯓࠿࠾ࡿᖹ㔝ᜨᏊ⦅኱ᶫྐᜨᙇ⍒ᐜヂ㸧ࠊࢪ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗி኱ㆰጞᮎ୰࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮グ   ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ   ࠘㸦㢗ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊ157

ジェンダー研究センター彙報＜平成25年度＞

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥᇛ៧㨚⑕ࠊ᝟⥴⟶⌮ࠊ⌧௦ᛶⓗ㯮ᬯ㠃࠘㸦⏢᠕ᩩఱ᫓⷗㸧ࠊఱࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊ ᫓⷗ࠗ㓞ඤ᪂⫆࠘㸦㓞ඤ᪂⫆⦅ጤ᭳୺⦅㸧ࠊ&$: ࢿࢵࢺ࣭ࢪࣕࣃࣥࠗ࢔
ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢪ࢔ࡢዪᛶປാ⪅ࡢ⌧≧࡜ㄢ㢟௒ࢆࡘ࡞ࡄࠊᮍ᮶࡟ࡘ࡞ࡆࡿ࠘ࠊ

ࢱ࣮ࠗ᫓Ỉ᪥グ  ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ㡑ᅜ࣭ி␥ዪᏊ㧗ᰯࠊ᲍ⰼዪᏊ኱ࠊ᲍ⰼ

㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊ

ዪᏊ㧗ᰯᏛᰯྐ̿̿ᡓ๓ࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱ࡢ◊✲㧗➼ዪᏛᰯ࡟㛵ࡍࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ

ࡿㄪᰝ㈨ᩱQR࠘㸦㧗➼ዪᏛᰯ◊✲఍ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢳ࣮࣒⦅㸧ࠊ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ㡑ᅜࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱㛵ಀ̿̿ᡓ๓ࡢዪᏊ

ࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇୰➼ᩍ⫱ࡢ◊✲㧗➼ዪᏛᰯ࡟㛵ࡍࡿㄪᰝ㈨ᩱQR࠘㸦㧗᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘➼ዪᏛᰯ◊✲఍ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢳ࣮࣒⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊ

ࠗ㡑ᅜࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱㛵ಀ̿̿㡑ᅜQRᡓ๓ࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱ࡢ◊ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ

✲㧗➼ዪᏛᰯ࡟㛵ࡍࡿㄪᰝ㈨ᩱQR࠘㸦㧗➼ዪᏛᰯ◊࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭ✲఍ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢳ࣮࣒⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ㡑ᅜࡢዪࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ

Ꮚ୰➼ᩍ⫱㛵ಀ̿̿㡑ᅜQRᡓ๓ࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱ࡢ◊✲㧗➼㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘ዪᏛᰯ࡟㛵ࡍࡿㄪᰝ㈨ᩱQR࠘㸦㧗➼ዪᏛᰯ◊✲఍ࣉࣟ㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊ

ࢪ࢙ࢡࢺࢳ࣮࣒⦅㸧ࠊࠗ㧗➼ዪᏛᰯ༞ᴗ⏕࡟ᑐࡍࡿ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝ

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ㈨ᩱQRᡓ๓ࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱ࡢ◊✲࠘㸦㧗➼ዪᏛᰯ◊✲఍ࣉࣟࢪ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭ࢙ࣥࢡࢺࢳ࣮࣒⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ㧗➼ዪᏛᰯ༞ᴗ⏕࡟ࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ

ᑐࡍࡿ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝ㈨ᩱQR ᡓ๓ࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱ࡢ◊✲࠘㸦㧗㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘➼ዪᏛᰯ◊✲఍ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢳ࣮࣒⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊ

ࠗ㧗➼ዪᏛᰯ༞ᴗ⏕࡟ᑐࡍࡿ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝ㈨ᩱQRᡓ๓ࡢዪ

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ

Ꮚ୰➼ᩍ⫱ࡢ◊✲࠘㸦㧗➼ዪᏛᰯ◊✲఍ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢳ࣮࣒⦅㸧ࠊ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ㧗➼ዪᏛᰯ༞ᴗ⏕࡟ᑐࡍࡿ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪ

ࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ

ᰝ㈨ᩱQRᡓ๓ࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱ࡢ◊✲࠘㸦㧗➼ዪᏛᰯ◊✲఍ࣉ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘ࣟࢪ࢙ࢡࢺࢳ࣮࣒⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ㧗➼ዪᏛᰯ༞ᴗ

㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊ

⏕࡟ᑐࡍࡿ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝ୰㛫ሗ࿌QR ᡓ๓ࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱ࡢࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ

◊✲࠘㸦㧗➼ዪᏛᰯ◊✲఍ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢳ࣮࣒⦅㸧ࠊࢪ ࢙ࣥࢲ࣮◊࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭ✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ㧗➼ዪᏛᰯ༞ᴗ⏕࡟ᑐࡍࡿ࢔ࣥࢣ࣮ࢺㄪᰝ୰㛫ሗ࿌QR

ࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ   ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ ᡓ๓ࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱ࡢ◊✲࠘㸦㧗➼ዪᏛᰯ◊✲఍ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࢳ

㣇᪥グ  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᱵ㣇᪥グ ࣮࣒⦅㸧ࠊ㧗ᒸᑦᏊࠗᦶ᧿ࡍࡿࠕẕࠖ࡜ࠕዪࠖࡢ≀ㄒࣇࣛࣥࢫ㏆  ࠘㸦㢗ᱵ㣇㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗዪ➹᩿⡆࠘ࠊ㢗௦ᑠㄝ࡟ࡳࡿࠕዪࠖ࡜ࠕ⏨ࡽࡋࡉࠖࡢࢭࢡࢩࣗ࢔ࣜࢸ࢕࠘㸦㧗ᒸᑦᝳ໅ࠗ㣤ᒸ⩏㰻᭩⡆࠘ࠊ㢗ᝳ໅ࠗ᫓Ỉ᪥グ࠘ࠊ㢗ᝳ໅ࠗ᫓ỈᏊ㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗࢱ࢖࢔ࣥࢥ࣮ࣝ࣡ࢵࢺ᪂࣭ಶ

᪥グ࠘ࠊ㢗ᝳ໅ࠗ᫓Ỉ᪥グ࠘ࠊ㢗ᝳ໅ࠗᱵ㣇᪥グ࠘ࠊ㢗ே᪑⾜࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᮾ࢔ࢪ࢔࡟࠾ࡅࡿ᳜Ẹᆅⓗ㏆

ᝳ໅ࠗᱵ㣇᪥グ࠘ࠊ㢗ᝳ໅ࠗᱵ㣇᪥グ࠘ࠊ㢗ᝳ໅ࠗᱵ㣇᪥グ࠘ࠊ

௦࡜ࣔࢲ࣮ࣥ࢞ࣝ ◊✲௦⾲⪅⯓࠿࠾ࡿ>᭱⤊ሗ࿌᭩@ ⛉Ꮫ◊㢗ᝳ໅ࠗ᫓Ỉᐶᨻ༑஧ᖺ≧࠘ࠊ㢗ᝳ໅ࠗி኱ㆰጞᮎ୰࠘ࠊ✲㈝⿵ຓ㔠 ᇶ┙◊✲ $  ◊✲ᡂᯝሗ࿌᭩ᖹᡂ  ᖺᗘ࠘ࠊࢪ

㢗ᝳ໅ࠗᱵ㣇᪥グ࠘ࠊ㢗ᝳ໅ࠗᱵ㣇᪥グ࠘ࠊᏛ⾡ฟ∧఍ࠗ⌧࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ⏘፬ே⛉࡜ࡢࡘࡁ࠶࠸᪉୙ᛮ㆟࣭࠾ࡶࡋ௦೔⌮Ꮫࡢᣮᡓ┦஫ᑛ㔜ࢆᐇ⌧ࡍࡿࡓࡵࡢ⮬ᕫỴᐃ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ

ࢁ࣭ࢃࡓࡋࡢ࠿ࡽࡔ ዪࡢ࠿ࡽࡔࢩ࣮ࣜࢬ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲࣮࠘㸦᰿ᮧ┤⨾ⴭ㸧ࠊఱ᫓⷗ࠗ㎈║Ṕྐඳᓊ୕ᆅᛶ㐠ᅇ㢳࠘㸦ఱࢭࣥࢱ࣮ࠗࡼࡃ▱ࢁ࠺ேᕤዷፎ୰⤯࠿ࡽࡔ⦅་⒪࡜ࡋ࡚ࡢே

᫓⷗୺⦅㸧ࠊఱ᫓⷗ࠗ㐃⤖ᛶඳᓊ୕ᆅᛶู᪂ᒁ࠘㸦ఱ᫓⷗୺⦅㸧ࠊᕤዷፎ୰⤯ࡇࡇࢁ⦅ࢃࡓࡋࢆ⏕ࡁࡿࡓࡵ࡟ ዪࡢ࠿ࡽࡔࢩ࣮ࣜ

ఱ᫓⷗ࠗⰍ᝟↓ൠㄆ┿┳ᚅⰍ᝟࠘㸦⏢᠕ᩩఱ᫓⷗⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢬ࠘㸦బࠎᮌ㟼Ꮚ┘ಟ㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ࠾ⲔࡢỈዪࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ᰾ᗫᲠ≀࡜⇍㆟Ẹ୺୺⩏೔⌮ⓗᨻ⟇ศᯒࡢྍᏊ኱Ꮫࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ඹྠ◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠕ᪂⮬⏤୺⩏⬟ᛶ࠘㸦ࢪࣗࢾࣦ࢕࢚࣮ࣦ࣭ࣇࢪ࣭ࢪࣙࣥࢯࣥ㸧ࠊఱ᫓⷗ࠗẸᅔឋࡢᒎ㛤࡜ዪᛶᨻ⟇ࡢኚ㑄ࠖሗ࿌᭩㸦࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊158

ジェンダー研究

第18号

2015

✲ࢭࣥࢱ࣮㸧࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ෌⏕⏘㡿ᇦࡢࢢ࣮ࣟࣂ

㛵ᮍ⋹ࠊLe dictionnaire universel des créatrices / sous la direction deࣝ໬࡜࢔ࢪ࢔⛣ఫ⪅ࠊᐙ᪘ࠊᅜᐙࠊ㈨ᮏ ఀ⸨ࡿࡾ◊✲௦⾲⛉

Béatrice Didier, Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber ; lettrinesᏛ◊✲㈝⿵ຓ㔠 ᇶ┙◊✲  ◊✲ᡂᯝ୰㛫ሗ࿌᭩ ᖹᡂ  

dessinées par Sonia Rykiel t. 1ࠊ㛵ᮍ⋹ Le dictionnaire universel desᖺᗘ㹼 ᖹᡂ  ᖺᗘ࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ኱Ꮫᩍ⫱créatrices / sous la direction de Béatrice Didier, Antoinette Fouque,࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᖹᡂ  ᖺᗘ≉ᐃ◊✲ሗ࿌᭩ ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫࢪ࢙

Mireille Calle-Gruber ; lettrines dessinées par Sonia Rykiel t. 3ࠊ&$: ࢿࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ᖹᡂ  ᖺᗘ≉ᐃ◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ⦅࠘ࠊࢪ࢙

ࢵࢺ࣭ࢪࣕࣃࣥ ࢔ࢪ࢔ࡢዪᛶປാ⪅ࡢ⌧≧࡜ㄢ㢟 : ௒ࢆࡘ࡞ࡄࠊᮍ

ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ኱Ꮫᩍ⫱࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᖹᡂ  ᖺᗘ≉ᐃ◊✲᮶࡟ࡘ࡞ࡆࡿ= Current situation and challenges faced by Asian womenሗ࿌᭩ ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ᖹᡂ  ᖺᗘ≉ᐃ

workers : connecting and being connected now and futureࠊ㛵ᮍ⋹ Le◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ⦅࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗࠕ೺ᗣࠖ࡜ࠕࢪ

dictionnaire universel des créatrices / sous la direction de Béatrice Didier,࢙ࣥࢲ࣮ࠖ࠘㸦ཎࡦࢁᏊ᰿ᮧ┤⨾⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮

Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber ; lettrines dessinées par Sonia

ࠗᅜ㝿༠ຊ࡟࠾ࡅࡿ኱Ꮫࡢᙺ๭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄢ㢟ࢆ୰ᚰ࡟࠘㸦࠾Ⲕ

Rykiel t.2ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Gender, sexuality, and reproductiveࡢỈዪᏊ኱Ꮫࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮㸧 

health in Northern Thailand &KLUDOXFN&KRQJVDWLWPXQ5D\QRX$WKDPDVDU

3HXQJSLFK -DNSLQJ ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ The third sex: kathoey,ࠑእᅜㄒᩥ⊩ࠒ

Thailand's ladyboys 5LFKDUG7RWPDQ ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Visions.RUHDQ :RPHQ V ' Estimation of wage loss from career disruption of a nation: public monuments in twentieth-century Thailand.D):RQJ ࠊ

English research paper 2012 -RQJVRRJ.LPDQG7DHNPHRQ/HH ࠊᡂࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Sex slaves: the trafficking of women in Asia ᇛ኱Ꮫࢢ࣮ࣟ࢝ࣝ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Teories about and strategies against/RXLVH %URZQ ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Travels in the skin trade:hegemonic social sciences HGLWRUV 0LFKDHO .XKQ 6KXMLUR <D]DZD 

tourism and the sex industry -HUHP\6HDEURRN ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ

DVVRFLDWH HGLWRU .D]XPL 2NDPRWR ࠊ3ROLF\ VWXG\ IRU LPSURYLQJ MRE

࣮ No money, no honey! 'DYLG %UD]LO ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮

FUHDWLRQSROLF\LQWKHVRFLDOVHUYLFHVHFWRU9VRFLDOHQWHUSULVHIRUZRPHQ

Women, gender relations and development in Thai society Y  9LUDGDZRUNHUV LQ WKH FDUH VHFWRU  5HVHDUFKHU LQ FKDUJH 2K (XQMLQ  MRLQW

6RPVZDVGL 6DOO\7KHREDOGHGV ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Women,

UHVHDUFKHUV.LP1DQMX&KDQJ:RQERQJ   (QJOLVKSDSHU

gender relations and development in Thai society v. 2 9LUDGD6RPVZDVGL .RUHDQ:RPHQ V'Summary of the status of the application of 6DOO\ 7KHREDOG HGV ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Thai girl: the new

the divorce-by-agreement system and its improvement methods FKLHI

novel  $QGUHZ+LFNV ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Women and violence,

UHVHDUFKHU %RN6RRQ 3DUN ࠊ.RUHDQ :RPHQ V ' Public survey on thehuman rights and armed conflict: Women in development discussion paper

practices of gender equality and the barrier factors: focusing on academic,

series 7

UHVHDUFKinterpersonal and extracurricular activities in campus life $KQ6DQJ6XHG
DWDO ࠊ.RUHDQ:RPHQ V'Economic growth strategy and job creation for
women in the service sector 7DHKRQJ.LP%RNWDH.LP+RMRRQJ%DH ࠊ.RUHDQ :RPHQ V ' The current status of flexible work arrangement
implementationandmeasurestofacilitatetheflexibleworkingarrangements (2011) <DQJ,Q6RRN0RRQ0L*\HRQJ ࠊ.RUHDQ:RPHQ V
'2011 KLoWF and 3rd wave descriptive analysis reports FKLHIUHVHDUFKHU
<L 7DFNPHRQ FRUHVHDUFKHUV -RR -DHVHRQ 6RQJ &KLVHRQ .DQJ
6HRNKRRQ ࠊ.RUHDQ:RPHQ V'An analysis of the Korean txation systemusing a gender perspective : individual income tax and earned income tax
credit FKLHI UHVHDUFKHU <RXQJ6RRN .LP  FRUHVHDUFKHUV 6XQ-RR &KR
*D:RQ &KXQJ 6RRQ+\XQ .ZRQ  ࠊᕝᓥ៞Ꮚ Émilie du Châtelet etMarie-Anne Lavoisier: science et genre au XVIIIe siècle .HLNR.DZDVKLPD WUDGXLW GX MDSRQDLV SDU $\DNR /pFDLOOH2NDPXUD DYHF XQ
DYDQWSURSRVG eOLVDEHWK%DGLQWHU ࠊ➉ᮧ࿴Ꮚ Leni Riefenstahl : a memoirࠊ159

ジェンダー研究センター彙報＜平成26年度＞

ジェンダー研究センター彙報＜平成26年度＞（平成26年 4 月 1 日〜平成27年 3 月31日）
職名は発令時による

平成26（2014）年度研究プロジェクト概要
ᖺ᭶᪥

䝔䞊䝬

ሗ࿌⪅䚸ホ⪅➼

᪥ᮏᏛ⾡䛆ሗ࿌䛇㊊❧┾⌮Ꮚ㻔ᮏᏛ኱Ꮫ㝔ᩍᤵ䠋㻵㻳㻿䝉䞁䝍䞊㛗㻕䚸ᩧ⸨ᝋᏊ᣺⯆఍䞉㡑ᅜᨻ἞Ꮫ఍ዪᛶᨻ἞ศ⛉఍䠄ᮏᏛ෸ᩍᤵ䠅㻌䚸኱ᒣ୐✑䠄ᮾᾏ኱Ꮫᩍᤵ䠅䚸኱ᮌ┤Ꮚ䠄㻵㻳㻿◊✲༠஧ᅜ㛫஺ ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻝㻞᭶㻝㻜᪥䛂ዪᛶ䛾ᨻ἞䞉⤒῭㐍ฟ䛾᪥㡑ẚ㍑䇷䇷⌧≧䚸ྲྀ䜚⤌䜏䚸䜶 ຊဨ䠋ᮏᏛ䜋䛛㠀ᖖ໅ㅮᖌ䠅ὶ஦ᴗඹ䡚㻝㻞᭶㻝㻠᪥䞁䝟䝽䞊䝯䞁䝖䛃
䛆䝁䝯䞁䝖䛇㊊❧┾⌮Ꮚ㻔ᮏᏛ኱Ꮫ㝔ᩍᤵ䞉㻵㻳㻿䝉䞁䝍䞊㛗㻕䚸⏦⌼ᴿྠ䝉䝭䠄㻵㻳㻿෸ᩍᤵ䠅䚸ᩧ⸨ᝋᏊ䠄ᮏᏛ෸ᩍᤵ䠅㻌䚸኱ᒣ୐✑䠄ᮾᾏ኱Ꮫᩍᤵ䠅䝘䞊䛆ሗ࿌䛇䝇䞊䝠䝵䞁䞉䝏䝵䜲䠄䝴䝛䝇䝁ᩍ⫱ᒁ㻌ᩍ⫱䞉Ꮫ⩦ෆᐜ㒊㛗䠄䝡䝕䜸䝯䝑䝉䞊䝆䠅䠅䚸䝠䝳䞁䝆䝳䜴䞉䝋䞁䠄㡑ᅜ୧ᛶᖹ➼ᩍ⫱᣺⯆㝔ᩍ䛂䝃䝇䝔䜲䝘䝡䝸䝔䜱䛸䝆䜵䞁䝎䞊䛃ᤵ䠅䚸ⴗཎ䛺䛴Ꮚ䠄❧ᩍ኱Ꮫᩍᤵ䠅䚸㧗㞝⥤Ꮚ䠄䝣䜵䝸䝇ዪᏛ㝔኱Ꮫ䛆୺ദ䛇㻵㻳㻿䚸ᅜ㐃኱Ꮫ䝃䝇䝔䜲䝘䝡䝸䝔䜱㧗➼◊✲ᡤᑓ௵ㅮᖌ䠅䚸ᐑᆅᑦᏊ䠄୍ᶫ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᩍᤵ䠅䚸ᒸ㒊ᖾỤ䠄୍⯡♫ᅜ㝿䝅䞁䛆ඹദ䛇ᆅ⌫⎔ቃ䝟䞊䝖䝘䞊䝅䝑䝥䝥䝷䝄ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻝㻝᭶㻞㻡᪥ᅋἲே኱☾䜶䝛䝅䝣䝖⌮஦㛗䠅䚸Ώ㎶㡰Ꮚ䠄኱☾⏫㆟ဨ䚸ඖ㆟㛗䠅䝫䝆䜴䝮䛆ᚋ᥼䛇᪥ᮏ䝴䝛䝇䝁ᅜෆጤဨ఍䚸ᅜ❧ዪᛶᩍ⫱఍㤋䚸ᅜ㝿䛆䝁䝯䞁䝖䛇⏣୰⏤⨾Ꮚ䠄㻶㻵㻯㻭ᅜ㝿༠ຊᑓ㛛ဨ䠅䚸໭ᮧ཭ே䠄ᮾி኱༠ຊᶵᵓ䠄㻶㻵㻯㻭䠅Ꮫ኱Ꮫ㝔ᩍ⫱Ꮫ◊✲⛉෸ᩍᤵ䠅䛆ඹദ䛇䝣䜵䝸䝇ዪᏛ㝔኱Ꮫ䛆ྖ఍䛇⯓䛛䛚䜛䠄㻵㻳㻿ᐈဨ◊✲ဨ䠋ᮏᏛྡ㄃ᩍᤵ䠅䚸Ⳣ㔝⍆䠄ඖ䝴䝛䝇䝁⫋ဨ䠋㻵㻳㻿ᐈဨ◊✲ဨ䠅

බ㛤䝅䞁
䝫䝆䜴䝮

䛂⏨ዪඹྠཧ⏬䛿Ꮫၥ䜢ኚ䛘䜛䛛䠛䛃䛆୺ദ䛇᪥ᮏᏛ⾡఍㆟♫఍Ꮫጤဨ఍䝆䜵䞁䝎䞊◊✲ศ⛉䛆ሗ࿌䛇ୖ㔝༓㭯Ꮚ䠄᪥ᮏᏛ⾡఍㆟➨୍㒊఍ဨ䠋ᮾி኱Ꮫྡ㄃ᩍ
఍䚸」ྜ㡿ᇦ䝆䜵䞁䝎䞊ศ⛉఍䚸ྐᏛጤဨ఍ṔྐᏛ䛸䝆䜵ᤵ䠅䚸ᑠ⯓㤶᳝Ꮚ䠄᪥ᮏᏛ⾡఍㆟㐃ᦠ఍ဨ䠋᪥ᮏዪᏊ኱Ꮫྡ㄃ᩍ
䞁䝎䞊ศ⛉఍䚸ἲᏛጤဨ఍䝆䜵䞁䝎䞊ἲศ⛉఍䚸⛉Ꮫ⪅ጤᤵ䠅䚸᭷ಙ╬ᘯ䠄᪥ᮏᏛ⾡఍㆟➨୕㒊఍ဨ䠋ᮾி኱Ꮫ┘஦䠅䚸᪂஭ဨ఍⏨ዪඹྠཧ⏬ศ⛉఍Ẹኵ䠄᪥ᮏᏛ⾡఍㆟➨୕㒊఍ဨ䠋Ⱚᾆᕤᴗ኱Ꮫᩍ⫱䜲䝜䝧䞊䝅䝵䛆ᚋ᥼䛇᪥ᮏዪᛶᏛ఍䚸᪥ᮏ䝣䜵䝭䝙䝇䝖⤒῭Ꮫ఍䚸ᅜ㝿䝆䜵䞁䝉䞁䝍䞊ᩍᤵ䠅䚸Ụཎ⏤⨾Ꮚ䠄᪥ᮏᏛ⾡఍㆟➨୍㒊఍ဨ䠋㤳㒔኱䞁䝎䞊Ꮫ఍䚸䝆䜵䞁䝎䞊ἲᏛ఍䚸䝆䜵䞁䝎䞊ྐᏛ఍䚸᪥ᮏㄒᏛᮾி኱Ꮫ㝔ேᩥ⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵ䠅䚸ᒸ㔝ඵ௦䠄ྠᚿ♫኱Ꮫ኱Ꮫ䝆䜵䞁䝎䞊Ꮫ఍䚸ேᩥ♫఍⛉Ꮫ⣔⏨ዪඹྠཧ⏬Ꮫ༠఍㐃㝔䜾䝻䞊䝞䝹䝇䝍䝕䜱䞊䝈◊✲⛉ᩍᤵ䠅䚸࿴Ἠ䛱䛘䠄༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ⤡఍タ❧‽ഛ఍䚸㻵㻳㻿䚸᫂἞኱Ꮫἲ⛉኱Ꮫ㝔䝆䜵䞁䝎䞊ἲ㝔ேᩥ♫఍⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵ䠅䚸᱈஭┾⌮Ꮚ䠄᪥ᮏᏛ⾡఍㆟➨஧㒊ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻡᭶㻟㻝᪥ 䝉䞁䝍䞊䚸᫂἞኱Ꮫ᝟ሗ䝁䝭䝳䝙䜿䞊䝅䝵䞁Ꮫ㒊䝆䜵䞁䝎䞊఍ဨ䠋ᅜ㝿་⒪⚟♴኱Ꮫ๪Ꮫ㛗䠅䚸୰す‽Ꮚ䠄⊂❧⾜ᨻἲே⏘ᴗ䝉䞁䝍䞊䚸୍ᶫ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔♫఍Ꮫ◊✲⛉䝆䜵䞁䝎䞊♫఍⛉ᢏ⾡⥲ྜ◊✲ᡤ䝣䜵䝻䞊䠅Ꮫ◊✲䝉䞁䝍䞊䚸᪩✄⏣኱Ꮫ䝆䜵䞁䝎䞊◊✲ᡤ䚸ᮾிዪᏊ䛆䝁䝯䞁䝖䛇ຍ⸨୓㔛Ꮚ䠄៞᠕⩏ሿ኱Ꮫ⌮ᕤᏛ㒊ᩍᤵ䠅䚸㈗ᇽ჆அ䠄୍኱ᏛዪᛶᏛ◊✲ᡤ䚸ᇛすᅜ㝿኱Ꮫ䝆䜵䞁䝎䞊䞉ዪᛶᏛ◊✲ᶫ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔♫఍Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵ䠅䚸⸨ᇉ⿱Ꮚ䠄᪥ᮏᏛ⾡఍㆟㐃ᦠᡤ䚸኱㜰ᗓ❧኱ᏛዪᛶᏛ◊✲䝉䞁䝍䞊䚸ி㒔ᶲ኱ᏛዪᛶṔ఍ဨ䠋ᮾி኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⥲ྜᩥ໬◊✲⛉ᩍᤵ䠅ྐᩥ໬◊✲ᡤ䚸ឡ▱ῄᚨ኱Ꮫ䝆䜵䞁䝎䞊䞉ዪᛶᏛ◊✲ᡤ䚸䛆ྖ఍䛇ᚋ⸨ᘯᏊ䠄᪥ᮏᏛ⾡఍㆟➨୍㒊఍ဨ䠋༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᑓ❧ᩍ኱Ꮫ䝆䜵䞁䝎䞊䝣䜷䞊䝷䝮䚸໭ᾏ㐨኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ᩥᏛ◊㛛ἲົ◊✲⛉ᩍᤵ䠅㻌䚸኱ἑ┿⌮㻌㻔᪥ᮏᏛ⾡఍㆟➨୍㒊఍ဨ䠋ᮾி✲⛉ᛂ⏝೔⌮◊✲ᩍ⫱䝉䞁䝍䞊䚸䜲䝯䞊䝆䠃䝆䜵䞁䝎䞊◊✲኱Ꮫ♫఍⛉Ꮫ◊✲ᡤᩍᤵ䠅఍䚸ዪᛶ⛉Ꮫ◊✲⪅䛾⎔ቃᨵၿ䛻㛵䛩䜛᠓ㄯ఍䚸ㄆᐃ㻺㻼㻻ἲே䜴䜱䝯䞁䝈䜰䜽䝅䝵䞁䝛䝑䝖䝽䞊䜽䛂㻞㻜㻝㻡ᖺᅜ㝿ዪᛶ䝕䞊䝅䞁䝫䝆䜴䝮䛃䛆୺ദ䛇᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍ᖹᡂ㻞㻣ᖺ㻟᭶㻝㻠᪥䛆ඹദ䛇බ┈㈈ᅋἲே᪥௖఍㤋䚸᪥௖఍㤋䝣䝷䞁䝇஦ົᡤ䛆ᚋ᥼䛇䝆䜵䞁䝎䞊ἲᏛ఍䚸㻵㻳㻿䛆ሗ࿌䛇⣇ሯᗣỤ㻔ᮾ໭኱ᏛἲᏛ㒊ᩍᤵ㻕䚸஭ୖ䛯䛛Ꮚ㻔⋊༠኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ䠋᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍఍ဨ㻕㻌䚸ᯇᓥ㞷Ụ㻔᪥ᮏ኱ᏛἲᏛ㒊෸ᩍᤵ㻕㻌䚸⚄ᑿ┿▱Ꮚ㻔᪥ᮏ኱ᏛἲᏛ㒊ᩍᤵ䚸᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍఍ဨ㻕䛆䝁䝯䞁䝖䛇ṊᕝᜨᏊ㻔ෆ㛶ᗓ⏨ዪඹྠཧ⏬ᒁ㛗㻕㻌䚸ᑠ἟䜲䝄䝧䝹㻔䝣䝷䞁䝇ᅜ❧ᮾὒゝㄒᩥ໬◊✲ᡤ㻵㻺㻭㻸㻯㻻㻕䛆ྖ఍䛇㛗㇂ᕝ䜲䝄䝧䝹㻔ୖᬛ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ䠋᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍఍ဨ㻕䚸▼⏣ஂோᏊ㻔᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍஦ົᒁ௦⾲௦⾜㻕ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻢᭶㻟᪥䛆ㅮ₇䛇䜶䝇䝔䝸䞊䝍䞉䝕䜱ドゝ䜢⫈䛟఍䛂䝣䜱䝸䝢䞁ඖ᪥ᮏ㌷䛂៘Ᏻ፬䛃䜶䝇䝔䝸䞊䝍䞉䛆䝁䝯䞁䝔䞊䝍䞊䛇ᰘᓮ Ꮚ䠄᪥ᮏ㌷䛂៘Ᏻ፬䛃ၥ㢟䜰䝆䜰㐃ᖏ఍㆟ᐇ䝕䜱䛥䜣䜢㏄䛘䛶䛃⾜ጤဨ఍䠅䚸䝺䝏䝹䝎䞉䜶䜽䝇䝖䝺䝬䝕䝳䝷㻔㻸㻵㻸㻭㻙㻼㼕㼘㼕㼜㼕㼚㼍㻌㻱㼤㼑㼏㼠㼕㼢㼑䛆୺ദ䛇➨㻝㻞ᅇ᪥ᮏ㌷䛂៘Ᏻ፬䛃ၥ㢟䜰䝆䜰㐃ᖏ఍㆟ᐇ⾜ጤ 㻰㼕㼞㼑㼏㼠㼛㼞䠅ဨ఍䚸㻵㻳㻿
䛆㏻ヂ䛇⃝⏣බఙ䠄䜎䛻䜙᪂⪺䠅䛆ྖ఍䛇⏦⌼ᴿ䠄㻵㻳㻿෸ᩍᤵ䠅ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻝㻞᭶㻝㻣᪥䝃䞁䝗䝷䞉䝝䞊䝕䜱䞁䜾ㅮ₇఍䛆ㅮ₇䛇䝃䞁䝗䝷䞉䝝䞊䝕䜱䞁䜾䠄㼁㻯㻸㻭ᰤ㄃ᩍᤵ䠅䛂䝭䝇䝍䞊䞉䝜䞊䜴䜵䜰䛾䛒䛸䛻㻌䇷䇷䝣䜵䝭䝙䝇䝖䛾ᐈほᛶ䚸䛭䛆ᣵᣜ䛇㊊❧┾⌮Ꮚ㻔ᮏᏛ኱Ꮫ㝔ᩍᤵ䠋㻵㻳㻿䝉䞁䝍䞊㛗㻕䛧䛶⛉Ꮫⓗ୺య䛸䛿ఱ䛛䛃䛆ྖ఍䛇ᮏᒣኸᏊ䠄㻝㻟㻞㻡ྕ㻺㻭㻼ᕷẸ㐃⤡఍䝁䞊䝕䜱䝛䞊䝍䞊䠅䛆୺ദ䛇㻵㻳㻿

ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻣᭶㻟᪥㻞㻜㻝㻠ᖺᗘ➨㻝ᅇ㻵㻳㻿◊✲ሗ࿌఍䛆୺ദ䛇㻵㻳㻿

ㅮ₇఍◊✲఍➨㻝ᅇ䛂ᨻඪ⾜ື䛸ᨻ἞ไᗘ䛃◊✲఍ᖹᡂ㻞㻢ᖺ㻣᭶㻝㻜᪥ 䛂ᅜ㝿ẚ㍑䛛䜙䜏䛯ᅜ఍ᑂ㆟䛾≉Ⰽ䛸ၥ㢟Ⅼ䛃䛆ඹദ䛇䛂ᨻඪ⾜ື䛸ᨻ἞ไᗘ䛃◊✲఍䚸㻵㻳㻿ᖹᡂ㻞㻣ᖺ㻞᭶㻝㻤᪥

160

㻞㻜㻝㻠ᖺᗘ➨㻞ᅇ㻵㻳㻿◊✲ሗ࿌఍䛆୺ദ䛇㻵㻳㻿

䛆ሗ࿌䛇኱ᮌ┤Ꮚ䠄㻵㻳㻿◊✲༠ຊဨ䠋ᮏᏛ䜋䛛㠀ᖖ໅ㅮᖌ䠅䚸䝴䞁䞉䝆䝋䠄㻵㻳㻿◊✲༠ຊဨ䠋䜹䞁䝄䝇኱Ꮫᩍဨ䠅䛆䝁䝯䞁䝖䛇⏦⌼ᴿ䠄㻵㻳㻿෸ᩍᤵ䠅䚸㞧㈡ⴥᏊ䠄ᮏᏛ኱Ꮫ㝔༤ኈᚋᮇㄢ
⛬䠅䛆ྖ఍䛇ᖹ㔝ᜨᏊ䠄㻵㻳㻿◊✲ᶵ㛵◊✲ဨ䠅䛆ሗ࿌䛇኱ᒣ㻌♩Ꮚ䠄㥖⃝኱ᏛἲᏛ㒊ᩍᤵ䠅䛆ྖ఍䛇⏦⌼ᴿ䠄㻵㻳㻿෸ᩍᤵ䠅䛆ሗ࿌䛇ኴ⏣㯞ᕼᏊ䠄㻵㻳㻿◊✲༠ຊဨ䠋᫂἞Ꮫ㝔኱Ꮫ䜋䛛㠀ᖖ໅ㅮᖌ䠅䛆ྖ఍䛇㊊❧┾⌮Ꮚ㻔ᮏᏛ኱Ꮫ㝔ᩍᤵ䠋㻵㻳㻿䝉䞁䝍䞊㛗㻕ジェンダー研究センター彙報＜平成 26 年度＞

ジェンダー研究 第 18 号 2015

研究協力員

１．人事関係
１） 運営委員会名簿（括弧内は在任期間）

ジソ・ユン（カンザス大学政治学部専任講師）（平成 26 年 4 月 1 日～
7 月 31 日）

ジェンダー研究センター長・人間文化創成
科学研究科教授

足立 眞理子（平成 19 年 4 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）

大木 直子（お茶の水女子大学ほか非常勤講師）（平成 26 年 4 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）

ジェンダー研究センタ
ー員・人間文化創成
科学研究科准教授申 琪榮（平成 20 年 4 月 1 日～）
平成 27 年 3 月 31 日）

太田 麻希子（明治学院大学ほか非常勤講師）（平成 26 年 4 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）

ジェンダー研究センタ
ー員・人間文化創成
科学研究科教授

石井クンツ昌子（平成 20 年 4 月 1 日～）
平成 27 年 3 月 31 日）

ジェンダー研究センタ
ー員・人間文化創成
科学研究科教授

棚橋 訓（平成 20 年 4 月 1 日～）
平成 27 年 3 月 31 日）

人間文化創成科学研
究科教授

米田 俊彦

人間文化創成科学研
究科教授

真島 秀行

人間文化創成科学研
究科教授

宮尾 正樹

（平成 19 年 4 月 1 日～）
平成 27 年 3 月 31 日）

人間文化創成科学研
究科教授

小玉 亮子

（平成 23 年 4 月 1 日～）
平成 27 年 3 月 31 日）

人間文化創成科学研
究科准教授

斉藤 悦子

（平成 16 年 4 月 1 日～）
平成 27 年 3 月 31 日）（平成 16 年 4 月 1 日～）
平成 27 年 3 月 31 日）（平成 24 年 4 月 1 日～）
平成 27 年 3 月 31 日）

研究機関研究員

平野 恵子（平成 25 年 4 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）

研究支援推進員

板井 広明（平成 22 年 12 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）

ア カ デミ ッ ク・ ア
シスタント

吉原 公美

（平成 22 年 5 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）

ア カ デミ ッ ク・ ア
シスタント

梅田 由紀子（平成 26 年 4 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）

研究員（科学研究費）

滝 美香（平成 23 年 5 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）

２．会議関係＜運営委員会の開催＞
平成 26 年 4 月 18 日・平成 27 年 2 月 24 日

２） スタッフ名簿（括弧内は在任期間）
センター長（併）客員研究員

足立 眞理子（平成 19 年 4 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）

申 琪榮（平成 20 年 4 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）

戒能 民江（お茶の水女子大学名誉教授）（平成 23 年 4 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）
伊藤 るり（一橋大学大学院教授）（平成 20 年 4 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）
菅野 琴（元駐ネパールユネスコ代表・
元ユネスコ本部職員・
国立女性教育会館客員研究員）（平成 20 年 4 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）
舘 かおる（お茶の水女子大学名誉教授）（平成 26 年 4 月 1 日～
平成 27 年 3 月 31 日）＜平成 26 年度＞彙報 2 ページ目

ジェンダー研究㸱㸬◊✲ㄪᰝάື

ⴭࡋࡃḞࡅ࡚࠸ࡿ࡜ゝࢃࡊࡿᚓ࡞࠸ࠋ

第18号

2015

㸯㸧 ࢭࣥࢱ࣮◊✲ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ

ࠕࢢ࣮ࣟࣂࣝ㔠⼥༴ᶵ௨㝆࡟࠾ࡅࡿ࢔ࢪ࢔ࡢ᪂⯆ᡂ⇍⤒῭♫఍࡜ࢪࠕዪᛶࡢᨻ἞࣭⤒῭㐍ฟࡢ᪥㡑ẚ㍑̿̿⌧≧ࠊྲྀࡾ⤌ࡳࠊ࢚ࣥࣃ࣡

࢙ࣥࢲ࣮ࠖ

࣮࣓ࣥࢺ㸦:RPHQ V 3ROLWLFDO DQG (FRQRPLF 3DUWLFLSDWLRQ LQ -DSDQ DQG㸺⛉Ꮫ◊✲㈝ᇶ┙◊✲ $㸼

.RUHD(PSRZHUPHQW%H\RQG1XPEHUV㸧ࠖ࠙◊✲ᢸᙜࠚ

㸺᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍ ஧ᅜ㛫஺ὶ஦ᴗඹྠࢭ࣑ࢼ࣮㸼㊊❧┾⌮Ꮚ㸦,*6 ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧࠙◊✲ᢸᙜࠚ

⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧㊊❧┾⌮Ꮚ㸦,*6 ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧 ᩪ⸨ᝋᏊ㸦ᮏᏛ෸ᩍᤵ㸧

⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧 ጜṑᬡ㸦㥖⃝኱Ꮫᩍᤵ㸧ᩧ⸨ᝋᏊ㸦ᮏᏛ෸ᩍᤵ㸧ᒣ⏣࿴௦㸦⁠㈡኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧኱ᒣ୐✑㸦ᮾᾏ኱Ꮫᩍᤵ㸧㔠஭㑳㸦ᇸ⋢኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧኱ᮌ┤Ꮚ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨ㸭ᮏᏛ࡯࠿㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧ᇼⰾᯞ㸦ᜨἨዪᏛᅬ኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧ᖹ㔝ᜨᏊ㸦,*6 ◊✲ᶵ㛵◊✲ဨ㸧㛗⏣⳹Ꮚ㸦Ⲉᇛ኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧࠙◊✲ෆᐜࠚ

⯓࠿࠾ࡿ㸦ᮏᏛྡ㄃ᩍᤵࠊ,*6 ᐈဨ◊✲ဨ㸧ᮏࢭ࣑ࢼ࣮ࡣࠊዪᛶࡢᨻ἞࣭⤒῭ศ㔝࡬ࡢ㐍ฟ࡜࠸࠺ඹ㏻ࡢㄢ㢟ࢆኴ⏣㯞ᕼᏊ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨࠊ᫂἞኱Ꮫ࡯࠿㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧ᢪ࠼࡞ࡀࡽ␗࡞ࡿྲྀࡾ⤌ࡳࢆヨࡳ࡚ࡁࡓ᪥ᮏ࡜㡑ᅜ࡟࠾࠸࡚ࠊ୧ᅜ

⁪⨾㤶㸦,*6 ◊✲ဨ㸦⛉Ꮫ◊✲㈝㸧
㸧ࡢᨻ἞࣭⤒῭Ꮫࡢ◊✲⪅ࡀࢪ࢙ࣥࢲ࣮ศᯒࢆ⏝࠸ࠊዪᛶࡢᨻ἞࣭⤒࠙◊✲ෆᐜࠚ῭㐍ฟࡢ⌧≧ࠊබⓗ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࠊዪᛶࡢ࢚ࣥࣃ࣮࣓࣡ࣥࢺ࡬ࡢᡂᯝ

ᮏᖺᗘࡣࠊ᭱⤊ᖺᗘ࡟࠶ࡓࡾࠊᡂᯝሗ࿌ࡢࡲ࡜ࡵࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓࠋ

ࢆẚ㍑◊✲ࡋࠊࡑࡢ◊✲ᡂᯝࢆඹ᭷ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓࠋ

࣓ࣥࣂ࣮࡟ࡼࡗ࡚ࡣࠊ㏣ຍㄪᰝࡢᚲせᛶࡶ࠶ࡾࠊ㐺ᐅࠊᾏእㄪᰝࠊ

᪥ᮏ࠿ࡽ  ྡࠊ㡑ᅜ࠿ࡽ  ྡࡀཧຍࡋࠊ ᪥㛫ࡢ᪥⛬࡛ඹྠࢭ࣑ࢼ

ᅜ㝿Ꮫ఍ሗ࿌࡛⿵ᙉࡋ࡚࠸ࡿࠋ᭱⤊ᡂᯝሗ࿌᭩ࡣࠊ➨  㒊࡟࠾࠸࡚࣮ࢆᐇ᪋ࡋࡓࠋ㛤ദࡢሙᡤࡣࢯ࢘ࣝᕷ࡟࠶ࡿࢯ࢘ࣝᕷ❧኱Ꮫ࡜ࡋࠊ

ࠕ⌮ㄽ࠾ࡼࡧ⌧≧ศᯒࠖㄽᩥࢆᡤ཰ࡋࠊ➨  㒊࡟࠾࠸࡚ࠊ࢖ࣥࢱࣅ

᪥ᮏഃ௦⾲⪅࡟ࡼࡿබ㛤ㅮ⩏ࠊ㠀බ㛤ࡢࢭ࣑ࢼ࣮ࢆ⤒࡚ࠊᗈࡃ◊✲࣮ࣗㄪᰝࡑࡢ௚࡛཰㞟ࡋࡓ㈨ᩱࢆ཰㘓ࡋ࡚࠸ࡿࠋ

ᡂᯝࢆⓎಙࡍࡿࡓࡵ࡟㡑ᅜᨻ἞Ꮫ఍࡛஧ࡘࡢඹྠࣃࢿࣝࢆタࡅ◊✲࡜ࡃ࡟ࠊ᭱⤊ᖺᗘ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ
ࠕ㔠⼥㡿ᇦࡢࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬࡜ࢪ࢙ࣥࢲ

ᡂᯝࢆⓎ⾲ࡋࡓࠋ

࣮ࠖ࡟࠾ࡅࡿࠊ᪂ࡓ࡞どゅࡢᥦ♧ࠕ㔠⼥᤼㝖㸭ໟᦤࡢࢪ࢙ࣥࢲ࣮ศ

Ꮫ⾡ࢭ࣑ࢼ࣮௨እ࡟ࡶࠊዪᛶࡀാࡁࡸࡍ࠸௻ᴗ࡜ࡋ࡚▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿ

ᯒ࣓ࢰࣞ࣋ࣝࠖࡢ⌮ㄽ໬࡜ㄪᰝศᯒࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ

ࣘࣁ࣭ࣥ࢟ࣥࣂ࣮ࣜ♫ࢆゼၥࡋࠊ௻ᴗࡀᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿᵝࠎ࡞᪂ࡋ࠸

ྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࢆཷࡅࡓࠋࡲࡓࠊዪᛶ⟶⌮⫋ࡢ  ྡ࡟⟶⌮⫋ࠕዪᛶ኱⤫㡿࡜ዪᛶࡢᨻ἞ⓗ௦⾲ᛶ㡑ᅜࡢᮔᵶᜨࢆ୰ᚰ࡟ࠖ

࡟⮳ࡗࡓ㐣⛬ࡸ⤒㦂ࢆ࠺࠿ࡀ࠺ࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡓࠋࡉࡽ࡟ࠊᨻ἞ศ㔝࡟㸺⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠ᇶ┙◊✲ &㸼࠾࠸࡚ࡶࢯ࢘ࣝᕷୗ༊㆟఍ࡢ๓࣭⌧⫋ዪᛶ㆟ဨ  ྡࢆ࠾ᣍࡁࡋࠊᆅ

࠙◊✲ᢸᙜࠚ

᪉㆟఍࡟࠾ࡅࡿዪᛶ㆟ဨࡢᙺ๭ࡸᅔ㞴࡟ࡘ࠸࡚࠾ヰࢆ࠺࠿ࡀࡗࡓࠋ

⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧

௨ୖࢆ㏻ࡋ࡚ࠊ▷࠸ࢭ࣑ࢼ࣮᪥⛬࡛࠶ࡗࡓ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊ㡑ᅜࡢ࠙◊✲ෆᐜࠚᨻ἞⤒῭ศ㔝࡟࠾ࡅࡿዪᛶࡢ⌧≧ࡸྲྀࡾ⤌ࡳࢆ⌮ゎࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟㡑ᅜࡢዪᛶ኱⤫㡿ࡢㄌ⏕㐣⛬ࠊ࡜ࡾࢃࡅ኱⤫㡿㑅ᣲ࡟࠾ࡅࡿ࢟ࣕࣥ

࡜࡞ࡾࠊࡲࡓ᪥ᮏ࡜ࡢẚ㍑࡟ࡼࡗ࡚᪥㡑ࡢ┦㐪Ⅼࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓࠋ

࣮࣌ࣥᡓ␎ࡸࡑࡢෆᐜࢆศᯒࡋࡓࠋ࣮࢟ࣕࣥ࣌ࣥ㈨ᩱࠊ᪂⪺グ஦ࠊ௒ᅇࡢᡂᯝࢆά࠿ࡋࠊ௒ᚋࡉࡽ࡟஺ὶࢆ῝ࡵ࡚ඹ㏻ࡢ◊✲ㄢ㢟࡟୍ୡㄽㄪᰝ㈨ᩱ࡞࡝ࢆᖜᗈࡃ཰㞟ࡋศᯒࡋࡓࠋึࡢዪᛶ኱⤫㡿ࡢࢩࣥᒙ῝ࡃྲྀࡾ⤌ࡴࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡗࡓ࡜࠸࠼ࡿࠋ

࣎ࣝⓗ࡞ព࿡ࡣ኱ࡁࡃࠊ㔝ඪࡢ⏨ᛶೃ⿵⪅ࡼࡾࡶ㠉᪂ᛶࡀ࢔ࣆ࣮ࣝ

࡞࠾ࠊ௒ᅇࡢᡂᯝࡣู㏵ሗ࿌᭩࡜ࡋ࡚ࡲ࡜ࡵࠊ㛵ಀ⪅࡟㓄ᕸ࣭ඹ᭷࡛ࡁࡓࠋ≉࡟  ௦௨ୖࡢዪᛶ᭷ᶒ⪅ࡣࣃࢡ࡟ᮇᚅࢆࡼࡏࠕዪᛶࡔ࠿

ࡍࡿணᐃ࡛࠶ࡿࠋ

ࡽࠖ࡜ᙼዪ࡟ᢞ⚊ࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋࠊࣃࢡࡣ௵ᮇ  ᖺ┠ࡀ⤊ࢃࡿ⌧᫬Ⅼࡲ࡛≉࡟ዪᛶ᭷ᶒ⪅ࡢᮇᚅ࡟ᛂ࠼ࡿࡼ࠺࡞ᨻ⟇ࡣᡴࡕฟࡋ࡚࠾ࡽࡎࠊ ࠕ⛣ఫປാዪᛶࡢࡇ࡝ࡶ࡜᐀ᩍⓗ⚗ᚷ࡟㛵ࡍࡿ◊✲̿̿࢖ࣥࢻࢿࢩ
㛶൉ࡶ࡯࡜ࢇ࡝⏨ᛶࡢࡳࢆ௵࿨ࡋ࡚ࡁࡓࠋࡑࡢព࿡࡛ࣃࢡ኱⤫㡿ࡣ࢔すࢪࣕ࣡ᕞࢆ஦౛࡜ࡋ࡚ࠖ

⮬ࡽዪᛶ࡛࠶ࡗ࡚ࡶዪᛶࡢ㇟ᚩⓗ࡞௦⾲ᛶ௨እ࡟ᐇ㉁ⓗ࡞௦⾲ᛶ࡟㸺⛉Ꮫ◊✲㈝ⱝᡭ◊✲ %㸼 

161

ジェンダー研究センター彙報＜平成26年度＞

࠙◊✲ᢸᙜࠚ

㸺ᅜ㐃኱Ꮫ࣭࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫඹദࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘⤒㈝㸼ᖹ㔝ᜨᏊ㸦,*6 ◊✲ᶵ㛵◊✲ဨ㸧࠙◊✲ᢸᙜࠚ

࠙◊✲ෆᐜࠚ

⯓࠿࠾ࡿ㸦ᮏᏛྡ㄃ᩍᤵࠊ,*6 ᐈဨ◊✲ဨ㸧௒ᖺᗘࡣࠊᨵṇᅜ⡠ἲ࡜ࡇ࡝ࡶಖㆤἲ࡟࠾ࡅࡿ⛣ఫᐙ஦௓ㆤປാ⪅Ⳣ㔝⍆㸦,*6 ᐈဨ◊✲ဨ㸧ࠊబ⸨⨾࿴㸦ᮏᏛ኱Ꮫ㝔◊✲㝔◊✲ဨ㸧ࡢࡇ࡝ࡶࡢἲⓗᆅ఩࡟㛵ࡋࠊ㏦ࡾฟࡋᮧ࡛࠶ࡿ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔すࢪࣕ࠙◊✲ෆᐜࠚ

࣡ᕞࢳ࢔ࣥࢪ࣮ࣗࣝ┴ࡢᒣᮧ࡛⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋ㠀Ꭰฟࠕ(6'㸦ᣢ⥆ྍ⬟࡞Ⓨᒎࡢࡓࡵࡢᩍ⫱㸧ࣘࢿࢫࢥୡ⏺఍㆟ࠖࡢ᪥ᮏ㛤Ꮚࡢἲⓗᆅ఩࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ௬ㄝ࡟཯ࡋ࡚ᐇᏊ࡜ࡋ࡚ࡢⓏ㘓ࡀከࡃࡳദࢆᶵ࡟ࠊ ᖺ  ᭶  ᪥࡟ᅜ㐃኱Ꮫ࡜ᮏᏛ࡟ࡼࡿᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࢘

ࡽࠊࡑࡢ㐣⛬࡛Ⓩ㘓࡟࠾ࡅࡿࢪ࢙ࣥࢲ࣮᱁ᕪࡀ᫂ࡽ࠿࡜࡞ࡗࡓࠋ࡯

࣒ࠕࢧࢫࢸ࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࠖࢆ୺ᐓࡋࡓࠋ༗๓ࡢ㒊࡛ࡣࠊ࠿࡟ࡶ⤫ィࢹ࣮ࢱࡢධᡭ࡞ࡽࡧ࡟ἲ௧⩻ヂࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋ

ࣘࢿࢫࢥᩍ⫱ᒁࡢࢫ࣮ࣄ࣭ࣙࣥࢳࣙ࢖㒊㛗ࡢሗ࿌ࠊ㡑ᅜ୧ᛶᖹ➼ᩍ

ᡂᯝⓎ⾲࡜ࡋ࡚ࠊ
࢔ࢪ࢔ᨻ⤒Ꮫ఍࡛ࡢᏛ఍ሗ࿌
㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠋ⫱᣺⯆㝔ࢯࣥẶࡢࠕ࣏ࢫࢺ  ࡟࠾ࡅࡿࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄢ㢟࡜ᣮᡓࠖ࡜

.HLNR +,5$12 ³:KHQ :RUNLQJ $EURDG %HFRPHV D 'RVD 6LQ  7KH㢟ࡍࡿㅮ₇ࢆ⾜ࡗࡓࠋ༗ᚋࡢ㒊ࡣࠊ⚟ᓥཎⓎ஦ᨾࢆ⤒㦂ࡋࡓ᪥ᮏ࠿

,PSDFW RI :RPHQ¶V 0LJUDQW 'RPHVWLF /DERU RQ WKH *HQGHU 5HODWLRQV LQࡽࢪ࢙ࣥࢲ࣮どⅬࢆᣢࡘᣢ⥆ྍ⬟ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ◊✲ࡸάືࢆඹ᭷ࡋࠊ

5XUDO,QGRQHVLD´ REMI)RUWKFRPLQJᮍ᮶࡟⧅ࡆࡿពᅗࡢࡶ࡜࡟ሗ࿌ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋⴗཎ࡞ࡘᏊẶ࡟ࡼࡿ࢚ࢥࣟࢪ࣭࢝ࣝࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࡢどᗙ࠿ࡽࡢሗ࿌ࠊ㧗㞝⥤ᏊẶࡢࢳ࢙ࣜࠕ᪥ᮏࡢ㒔ᕷ㒊࡟࠾ࡅࡿዪᛶࡢᨻ἞ཧຍ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ◊✲㸸㤳㒔ᅪࡢࣀࣈ࢖ࣜ஦ᨾᚋࡢࢻ࢖ࢶࡢẕぶࡓࡕࡢ㐠ືࡢศᯒࠊᐑᆅᑦᏊẶ࠿ࡽ⮬἞యࢆ஦౛࡟ࠖ

ࡣ㟈⅏࡜ཎⓎ஦ᨾ࡜࠸࠺஧㔜ࡢࢺ࣐ࣛ࢘ࢆ㈇࠺ዪᛶࡓࡕ࡬ࡢ⢭⚄ศ㸺⛉Ꮫ◊✲㈝ⱝᡭ◊✲ %㸼㸺᪥㡑ᩥ໬஺ὶᇶ㔠㸼ᯒ࠿ࡽࡢᥦゝࠊΏ㑔㡰ᏊẶ࡜ᒸ㒊ᖾỤẶࡣ⚄ዉᕝ┴኱☾⏫࡛ࡢ࢚ࢿ࠙◊✲ᢸᙜࠚ

ࣝࢠ࣮ࢩࣇࢺࡢྲྀ⤌ࡳ࡜᮲౛࡙ࡃࡾࡢሗ࿌ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ⏣୰⏤⨾ᏊᑺᬛⅠ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨࠊ࢝ࣥࢨࢫ኱Ꮫᩍဨ㸧Ặ࠿ࡽࡣࠊ㛤Ⓨ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㸭࢚ࣥࣃ࣮࣓࣡ࣥࢺࡢほⅬࠊ໭ᮧ཭ே

኱ᮌ┤Ꮚ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨࠊᮏᏛ࡯࠿㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧Ặ࠿ࡽࡣࠊከᵝ࡞ཧ⏬⪅࡟ࡼࡿዪᛶ୺ᑟࡢ (6' ࡢάື࡟ࡘ࠸࡚ࡢࢥ

⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧 ࣓ࣥࢺࡀ࠶ࡗࡓࠋᮏࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ᚋ࡟㛤ദࡉࢀࡓࣘࢿࢫࢥୡ⏺఍㆟࠙◊✲ෆᐜࠚ

࡛ࡣࠊࢧ࢖ࢻ࢖࣋ࣥࢺ͆:K\*HQGHU0DWWHUVLQ(6'"͇ࢆ⤌⧊ࡋࠊᮏᮏ◊✲ࡣ኱ࡁࡃ  ࡘ࡟ෆᐜࡀูࢀࡿࠋ➨୍࡟ࠊ㒔ᕷ㒊ࡢዪᛶ࡟ᑐࡍ

ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢᡂᯝࢆሗ࿌ࡋࡓࠋ

ࡿ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝࡢ‽ഛẁ㝵࡜ࡋ࡚ࠊ኱ᮌ࡜ᑺࡣࠊ᪥ᮏ࡜㡑ᅜࡢᆅ᪉㆟఍㑅ᣲࢹ࣮ࢱࢆẚ㍑᳨࣭ウࡋࠊ୧ᅜࡢᆅ᪉㆟఍࡟࠾ࡅࡿዪᛶࡢᨻ

ࠕศ᩿ࡉࢀࡓ㒔ᕷ✵㛫ࢆ⧅ࡂྜࢃࡏࡿ̿̿ࣇ࢕ࣜࣆࣥ࡟࠾ࡅࡿᅜෆ

἞ཧຍࡢ≉ᚩࢆ㆟఍ูࠊᨻඪู࡟ᩚ⌮ࡋࡓࠋࡇࢀࡽࡢㄪᰝ⤖ᯝࡣᖹእ㈌⋓ᚓ㒊㛛ࡢ⯆㝯࡜⛣ఫ➨஧ୡ௦ዪᛶࡢ᫬✵㛫ࠖࠖᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ࡢ ,*6 ◊✲஺ὶ఍࡟࡚Ⓨ⾲ࡋࡓࠋ➨஧࡟ࠊ࣓ࣥࣂ࣮

࠙◊✲ᢸᙜࠚ ே࡛ᮾி㒔ࡢ⏕ά⪅ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢඖ࣓ࣥࣂ࣮࡜ඖ㆟ဨࡢ  ྡ࡟࢖ኴ⏣㯞ᕼᏊ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨ㸧ࣥࢱࣅ࣮ࣗㄪᰝࢆ⾜ࡗࡓࠋ⌧ᅾࠊࢹ࣮ࢱࡢศᯒ୰࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࡢࢹ

㊊❧┾⌮Ꮚ㸦,*6 ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧࣮ࢱࡢ୍㒊ࢆྛ⮬ࡢ◊✲ሗ࿌᭩ࠊ◊✲Ⓨ⾲఍ࠊᡤ཰ㄽᩥ㸦6KLQ࠙◊✲ෆᐜࠚ

.L\RXQJ IRUWKFRPLQJ ͆ :RPHQ ̓ V 0RELOL]DWLRQV IRU 3ROLWLFDOᮏ◊✲ࡣࠊࢢ࣮ࣟࣂࣝ㔠⼥༴ᶵ௨㝆࡟ᮏ᱁໬ࡋ࡚ࡃࡿࠊࣇ࢕ࣜࣆࣥ

5HSUHVHQWDWLRQLQ3DWULDUFKDO6WDWHV0RGHOVIURP-DSDQDQG6RXWK.RUHD͇࡟࠾ࡅࡿࢥ࣮ࣝࢭࣥࢱ࣮ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ %32 ⏘ᴗࡢᡂ㛗࡜᪂ࡋ࠸ዪᛶ

LQ 0LQR 9LDQHOOR DQG 0DU\ +DZNHVZRUWK HGV  Gender and Power:㞠⏝ࡢᣑ኱ࠊᑵᴗᵓ㐀ࡢኚᐜࡀࡶࡓࡽࡋࡓ࣐ࢽࣛ㤳㒔ᅪࡢపᡤᚓᒙ

Toward Equality and Democratic Governance3DOVJUDYH0F0LOODQ㸧➼࡛࡬ࡢᙳ㡪ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᮏᖺᗘࡢ◊✲ᡂᯝࡣⓎ⾲ࡍࡿணᐃ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟ࢧࣥࣉࣝᩘࢆቑࡸࡋࡓୖ࡛ࠊ,*6 ◊✲஺

௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ➨୍࡟ࠊ㤳㒔ᅪࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓእ㈌⋓ᚓ㒊㛛ࡢືὶ఍ࡸᏛ఍➼࡛ࡢሗ࿌ࠊㄽᩥᢞ✏ࢆணᐃࡋ࡚࠸ࡿࠋ➨୕࡟ࠊ኱ᮌࡣ

ែ࡜ዪᛶࡢປാࠊୡᖏࡢ≧ἣࢆᢕᥱࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ୺࡟ࣇ࢕ࣜࣆࣥᨻ+ ᖺᗘ࡟ᐇ᪋ࡉࢀࡿ⤫୍ᆅ᪉㑅ᣲ࡟ྥࡅ࡚ࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢᆅ᪉㆟఍ᗓࡀⓎ⾜ࡋ࡚࠸ࡿᅜໃㄪᰝࡸປാ⤫ィࠊ஦ᴗᡤ⤫ィ࡟ᇶ࡙࠸ࡓ◊✲࡟࠾ࡅࡿዪᛶ๭ྜࡢࢹ࣮ࢱࢆศᯒ࣭ᩚ⌮ࡋࠊᆅ᪉㆟ဨࡢ◊ಟ㞧ㄅ㸦ࠗᆅㄽᩥࢆᇳ➹࣭ᢞ✏ࡋࡓࠋ➨஧࡟ࠊ➨୍Ⅼࢆ㋃ࡲ࠼࡞ࡀࡽࠊ㒔ᕷ࿘⦕᪉㆟఍ே࠘㸧࡟ㄽ⪃ࢆᢞ✏ࡋࡓࠋ㒊࡟❧ᆅࡍࡿࢫࢡ࢜ࢵࢱ࣮㞟ⴠ࡛ࡇࢀࡲ࡛࡟ᐇ᪋ࡋࡓㄪᰝࡢࢹ࣮ࢱ

ࢆඖ࡟㞟ⴠࡢୡᖏᵓ㐀ࡢ≉ᚩ࡟ࡘ࠸᳨࡚ドࡋࡓࠋ࡞࠾ࠊࡇࢀࡽࡢࢹ

ࠕࢧࢫࢸ࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࠖ

࣮ࢱࡣ୺࡟  ᖺ๓༙࡜࠸࠺ࠊࣇ࢕ࣜࣆࣥࡢ %32 ⏘ᴗࡢᡂ㛗ࡀᮏ

162

ジェンダー研究

第18号

2015

᱁໬ࡍࡿ๓ᚋࡢୡᖏㄪᰝ࡟ᣐࡗ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊ௒ᚋࡣ࣐ࢡࣟ࡞ኚືࡢᖹᡂ  ᖺᖺ  ᭶  ᪥㸦Ỉ㸧࡟  ᖺᗘ➨  ᅇ ,*6 ◊✲஺ὶ఍ࢆ㛤ᙳ㡪ࡢ῝ᗘࡸᗈࡉࢆィࡿࡓࡵ࡟⤒ᖺㄪᰝࢆᐇ᪋ࡋࡓ࠸ࠋ

ദࠋኴ⏣㯞ᕼᏊ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨ㸭᫂἞Ꮫ㝔኱Ꮫ࡯࠿㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧ࡀࠕ㒔ᕷ࿘⦕࠿ࡽ &%' ࡬࣐̿̿ࢽࣛࡢእ㈌⋓ᚓ㒊㛛࡟࠾ࡅࡿዪᛶປാ

ࠕ࢔ࢪ࢔࡟࠾ࡅࡿዪᛶ࡟ᑐࡍࡿᭀຊࢩ࢙ࣝࢱ࣮ㄪᰝ◊✲ࠖ࡜ᒃఫࡢኚᐜࠖ࡜㢟ࡍࡿ◊✲ሗ࿌ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋኴ⏣Ặࡢᑓ㛛ࡣࠊ࠙◊✲ᢸᙜࠚ

ࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺᆅ⌮Ꮫࠋࣇ࢕ࣜࣆ࣭࣐ࣥࢽ࢔࡟࠾ࡅࡿ㏆ᖺࡢᑵᴗ࠾ࡼ

ᡄ⬟ẸỤ㸦ᮏᏛྡ㄃ᩍᤵࠊ,*6 ᐈဨ◊✲ဨ㸧ࡧ✵㛫ᵓ㐀ࡢኚ໬ࠊࡑࡋ࡚୙ᖹ➼࡞㒔ᕷ㛤Ⓨࡢᅾࡾ᪉ࡀࢫ࣒ࣛ࡟࠸

⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧 ࠿࡞ࡿ࢖ࣥࣃࢡࢺࢆࡶࡓࡽࡋࡓࡢ࠿ࠊ ᖺ௦௨㝆ࡢዪᛶࡢᑵᴗ࡟

࠙◊✲ෆᐜࠚࡼࡾ᳨ドࡋࠊዪᛶࡢ༢㌟ୡᖏᙧᡂྍ⬟ᛶ࡜ࡑࡢྵព࡟ࡘ࠸࡚ㄽࡌࡿ

◊✲఍ࢆ⤌⧊ࡋ࡚ࠊඛ⾜ㄪᰝ◊✲࠾ࡼࡧᩥ⊩ࡢ᳨ウ࣭ᩚ⌮ࢆ⾜࡞࠸ࠊ ሗ࿌࡛࠶ࡗࡓࠋඛ⾜◊✲࡟࠾࠸࡚ࡣ㑹እ໬ࡀྉࡤࢀࠊ&%' ࡜㑹እࡀㄪᰝタィࡢཧ⪃࡜ࡋࡓࠋࡲࡓࠊྎ‴࠾ࡼࡧ࣐࣮ࣞࢩ࢔࠿ࡽẸ㛫ࢩ࢙ࣇࣛ࢖࣮࢜ࣂ࣮ࡸ㧗ᯫ㕲㐨࡛⤖ࡤࢀࡿᬒほࡀࠊ➨୍ୡ⏺࡜➨୕ṇゎࣝࢱ࣮㛵ಀ⪅ࢆᣍ⪸ࡋ࡚ࠊྛᅜࡢ≧ἣࡢሗ࿌ࢆཷࡅࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊព

ࡢ᪂ࡋ࠸ປാศᴗࢆල⌧໬ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡢᣦ᦬ࡀ࡞ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡀࠊኴ

ぢ஺᥮ࢆ⾜ࡗࡓࠋ

⏣Ặࡢᣦ᦬࡛ࡣࠊࢧ࣮ࣅࢫ⤒῭໬࡜㑹እ໬࡟కࡗ࡚ࠊ㤳㒔ᅪෆࡢᕤሙປാ࡜ᐙ஦ປാ࡜࠸࠺పᡤᚓ⪅ᒙྥࡅࡢዪᛶࡢ඾ᆺⓗᑵᴗᶵ఍ࡀ

ῶᑡࡍࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊ&%' ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ %32 ⏘ᴗ࡟௦⾲ࡉࢀࡿ᪂ࡓ࡞㸲 ◊✲஺ὶ࣭♫఍㐃ᦠ㒊㛛ࢧ࣮ࣅࢫ⏘ᴗࡢᡂ㛗࡟ࡼࡾࠊ࢜ࣇ࢕ࢫ࣮࣡ࢡᑵᴗᒙࡀ⌧ࢀጞࡵࡓࠋ
ඛ⾜◊✲࡛ࡣࡲࡓࠊ୰㛫ᒙ࡜ປാ⪅㸭㎰Ẹ࡜࠸࠺୙ᖹ➼࡞㝵ᒙᵓ㐀ᖹᡂ  ᖺ  ᭶࠿ࡽᖹᡂ  ᖺ  ᭶ࡢ㛫ࡢάືࡣḟࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ

ࡢୡ௦ࢆ㉸࠼ࡓ⥅⥆ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ㆟ㄽࡉࢀ࡚ࡁࡓࡀࠊᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ

㸦㸧◊✲஺ὶ఍

ዪᛶ࢜ࣇ࢕ࢫ࣮࣮࣡࢝ࡢᏑᅾࢆ㏻ࡋ࡚ࠊࡑࡢ⥅⥆ᛶ࡟ࡶ␲⩏ࢆ⏦ࡋձ➨  ᅇ◊✲஺ὶ఍❧࡚࡚࠸ࡿࠋ ᖺ௦࡟࠾ࡅࡿ㧗ᏛṔ໬࡜࢜ࣇ࢕ࢫ࣮࣡ࢡ࡬ࡢᑵᴗᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥࡟  ᖺᗘ➨  ᅇ ,*6 ◊✲ሗ࿌఍ࢆ㛤ദࠋ኱ᮌᶵ఍ࡢᣑ኱ࡀ㝵ᒙᵓ㐀ࡢኚ໬࡟ࡶࡓࡽࡍᙳ㡪ࢆࠊ ᖺ࠿ࡽࡢ᩿⥆┤Ꮚ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨ㸭࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ࡯࠿㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧࡜࣭ࣘࣥⓗ⌧ᆅㄪᰝ࡟ᇶ࡙ࡁ᳨ウࡋࡓᮏሗ࿌ࡣࠊ࣐ࢽࣛ㤳㒔ᅪࢆ஦౛࡜ࡋ࡚

ࢪࢯ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨ㸭࢝ࣥࢨࢫ኱Ꮫᩍဨ㸧ࡀࠕᆅ᪉㆟఍࡟࠾ࡅࡿዪ

᭱᪂ࡢ◊✲ືྥࢆ♧ࡍ㠀ᖖ࡟่⃭ⓗ࡞ෆᐜ࡛࠶ࡗࡓࠋࣇࣟ࢔࠿ࡽࡣࠊᛶ ࡢ ᨻ ἞ ⓗ ௦ ⾲ ᛶ ̿ ̿ ᪥ ᮏ ࡜ 㡑 ᅜ ࡢ ẚ ㍑ 㸦 :RPHQ V 3ROLWLFDO㝵ᒙୖ᪼⛣ືࡢせᅉࡸࠊ௒ᚋࡢ⌧ᆅㄪᰝ࡟ࡘ࠸࡚㉁ၥࡀ࡞ࡉࢀࡓࠋ

5HSUHVHQWDWLRQLQ/RFDO/HJLVODWLYHV$-DSDQ.RUHD&RPSDULVRQ㸧ࠖ࡜㢟ࡋࠊሗ࿌ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋ኱ᮌẶ࡞ࡽࡧ࡟ࣘࣥẶࡢᑓ㛛ࡣᨻ἞Ꮫ࡛࠶

㸦㸧  ࢭ࣑ࢼ࣮ࠊࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠊㅮ₇఍ࠊ◊✲఍ࡾࠊ௒ᅇࡣ᪥ᮏ࡜㡑ᅜࡢᆅ᪉㆟఍࡟࠾ࡅࡿዪᛶࡢ௦⾲ᛶࢆࢸ࣮࣐࡜ձ ᭶  ᪥ࠑබ㛤ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠒ

ࡋࡓඹྠሗ࿌࡜࡞ࡗࡓࠋไᗘኚ᭦࡟ࡼࡿዪᛶࡢ௦⾲ᛶ࡬ࡢᙳ㡪ࢆ⪃ࠕ⏨ዪඹྠཧ⏬ࡣᏛၥࢆኚ࠼ࡿ࠿㸽ࠖ ࠙ሗ࿌ࠚୖ㔝༓㭯Ꮚ㸦᪥ᮏᐹࡍࡿᮏሗ࿌࡛ࡣࠊ㑅ᣲไᗘࡢኚ᭦࡜ࢡ࣮࢜ࢱไࡢᑟධࡀዪᛶ㆟ဨᏛ⾡఍㆟➨୍㒊఍ဨ㸭ᮾி኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㸧ࠊᑠ⯓㤶᳝Ꮚ㸦᪥ᮏᏛ⾡఍ࡢ㔞ⓗቑຍ࡟࡜ࡗ࡚㔜せ࡞せ⣲࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㡑ᅜࡢᆅ᪉㆟఍ࡢ஦౛㆟㐃ᦠ఍ဨ㸭᪥ᮏዪᏊ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㸧ࠊ᭷ಙ╬ᘯ㸦᪥ᮏᏛ⾡఍㆟➨୕ࡀ๓༙࡟ࠊ㑅ᣲ༊ࡸᐃᩘࡢኚ໬࡜࠸ࡗࡓไᗘࡢኚ᭦ࡀࡳࡽࢀࡿ᪥ᮏ

㒊఍ဨ㸭ᮾி኱Ꮫ┘஦㸧ࠊ᪂஭Ẹኵ㸦᪥ᮏᏛ⾡఍㆟➨୕㒊఍ဨ㸭Ⱚᾆࡢᆅ᪉㆟఍ࡢ஦౛ࡀᚋ༙࡟ྲྀࡾᣲࡆࡽࢀࠊไᗘኚ᭦࡟ࡼࡿዪᛶࡢ௦

ᕤᴗ኱Ꮫᩍ⫱࢖ࣀ࣮࣋ࢩࣙࣥࢭࣥࢱ࣮ᩍᤵ㸧ࠊỤཎ⏤⨾Ꮚ㸦᪥ᮏᏛ⾡⾲ᛶ࡬ࡢ⫯ᐃⓗࠊྰᐃⓗ࡞ᙳ㡪ࡢ୧ഃ㠃ࡀ᫂ࡽ࠿࡟ࡉࢀࡓࠋሗ࿌࡟

఍㆟➨୍㒊఍ဨ㸭㤳㒔኱Ꮫᮾி኱Ꮫ㝔ேᩥ⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵ㸧ࠊᒸ㔝ඵᑐࡋࠊ㞧㈡Ặࡣࠊไᗘኚ᭦࡬ࡢዪᛶ㐠ືࡢ㛵ࢃࡾࢆᣦ᦬ࡋࡓࠋࡲࡓ

௦㸦ྠᚿ♫኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ࢢ࣮ࣟࣂࣝࢫࢱࢹ࢕࣮ࢬ◊✲⛉ᩍᤵ㸧ࠊ࿴Ἠࡕ⏦Ặࡣࠊẚ㍑◊✲࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡢඹ㏻㡯࡜ᕪ␗ࢆᣦ᦬ࡋ௒ᚋࡢ◊✲ᒎ࠼㸦༓ⴥ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ேᩥ♫఍⛉Ꮫ◊✲⛉ᩍᤵ㸧ࠊ᱈஭┾⌮Ꮚ㸦᪥ᮏᏛ㛤࡬ࡢᮇᚅࢆ♧ࡋࡓࠋࣇࣟ࢔࠿ࡽࡣࠊไᗘኚ᭦࡟ຍ࠼࡚ไᗘࡀኚ໬

⾡఍㆟➨஧㒊఍ဨ㸭ᅜ㝿་⒪⚟♴኱Ꮫ๪Ꮫ㛗㸧ࠊ୰す‽Ꮚ㸦⊂❧⾜ᨻࡍࡿ㝿ࡢᨻ἞ⓗ࣭♫఍ⓗ⫼ᬒ࡟ࡘ࠸࡚ゝཬࡀ࡞ࡉࢀࠊሗ࿌⪅࡜ࡢάἲே⏘ᴗᢏ⾡⥲ྜ◊✲ᡤࣇ࢙࣮ࣟ㸧ࠋ࠙ࢥ࣓ࣥࢺࠚຍ⸨୓㔛Ꮚ㸦៞᠕Ⓨ࡞㆟ㄽࡢࡸࡾྲྀࡾࡀ࠾ࡇ࡞ࢃࢀࡓࠋᆅ᪉㆟఍࡛ࣞ࣋ࣝࡢዪᛶࡢ௦

⩏ሿ኱Ꮫ⌮ᕤᏛ㒊ᩍᤵ㸧ࠊ㈗ᇽ჆அ㸦୍ᶫ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔♫఍Ꮫ◊✲⛉ᩍ⾲ᛶ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡿẚ㍑◊✲ࠊ≉࡟࢔ࢪ࢔ࢆ஦౛࡜ࡋࡓඛ⾜◊✲ࡣᤵ㸧ࠊ⸨ᇉ⿱Ꮚ㸦᪥ᮏᏛ⾡఍㆟㐃ᦠ఍ဨ㸭ᮾி኱Ꮫ኱Ꮫ㝔⥲ྜᩥ໬◊㠀ᖖ࡟ᑡ࡞ࡃࠊ௒ᚋࡢ◊✲ᒎ㛤ࡀᚅࡓࢀࡿ⯆࿡῝࠸ᡂᯝሗ࿌࡛࠶ࡗ

✲⛉ᩍᤵ㸧ࠋ࠙ྖ఍ࠚᚋ⸨ᘯᏊ㸦᪥ᮏᏛ⾡఍㆟➨୍㒊఍ဨ㸭༓ⴥ኱Ꮫࡓࠋ኱Ꮫ㝔ᑓ㛛ἲົ◊✲⛉ᩍᤵ㸧ࠊ኱ἑ┿⌮ ᪥ᮏᏛ⾡఍㆟➨୍㒊఍ဨ㸭ղ➨  ᅇ◊✲஺ὶ఍ᮾி኱Ꮫ♫఍⛉Ꮫ◊✲ᡤᩍᤵ㸧ࠋ,*6 ᚋ᥼ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠋղ ᭶  ᪥ࠑㅮ₇఍ࠒ

163

ジェンダー研究センター彙報＜平成26年度＞

ドゝࢆ⫈ࡃ఍ࠕࣇ࢕ࣜࣆࣥඖ᪥ᮏ㌷ࠕ៘Ᏻ፬࢚ࠖࢫࢸ࣮ࣜࢱ࣭ࢹ࢕

ᅜ఍◊✲ࢆᑓ㛛࡜ࡍࡿ኱ᒣ♩ᏊẶࢆ㏄࠼࡚ࠊᅜ㝿ẚ㍑࠿ࡽぢࡓ᪥ᮏࡉࢇࢆ㏄࠼࡚ࠖ,*6 ୺ദࠋ
࠙ㅮ₇ࠚ࢚ࢫࢸ࣮ࣜࢱ࣭ࢹ࢕ࠊ
࠙ࢥ࣓ࣥࢸ࣮

ࡢᅜ఍ᑂ㆟ࡢ≉Ⰽ࡜ၥ㢟Ⅼ࡟ࡘ࠸࡚ㅮ₇ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ኱ᒣẶࡣࠊࡲࢱ࣮ࠚᰘᓮ Ꮚ㸦᪥ᮏ㌷ࠕ៘Ᏻ፬ࠖၥ㢟࢔ࢪ࢔㐃ᖏ఍㆟ᐇ⾜ጤဨ఍㸧ࠊࡎࠊ᪥ᮏࡢᅜ఍ࡢ≉␗ᛶ࡜ࡋ࡚ࠊዪᛶ㆟ဨࡀᅽಽⓗ࡟ᑡ࡞࠸ࡇ࡜ࠊ

ࣞࢳࣝࢲ࣭࢚ࢡࢫࢺ࣐ࣞࢹࣗࣛ /,/$3LOLSLQD([HFWLYH'LUHFWRU㸧ࠊ
࠙㏻

ᑂ㆟᫬㛫ࡀ▷࠸ࡇ࡜ࠊᐇ㉁ⓗᑂ㆟ࡀ࡯࡜ࢇ࡝⾜ࢃࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࢆ

ヂࠚ⃝⏣බఙ㸦ࡲ࡟ࡽ᪂⪺㸧ࠊ࠙ྖ఍ࠚ⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧ࠋࣇ࢕ࣜᣦ᦬ࡋࠊ≉࡟ࠊ᪥ᮏࡢᅜ఍ࡀࠊᙉຊ࡛ศᶒⓗ࡞ᖖ௵ጤဨ఍ไᗘࢆᣢ

ࣆࣥࡼࡾඖ᪥ᮏ㌷ࠕ៘Ᏻ፬ࠖࡢ࢚ࢫࢸ࣮ࣜࢱ࣭ࢹ࢕ࡉࢇࢆ࠾㏄࠼ࡋࡕࠊ඘ᐇࡋࡓ❧ἲ⿵బᶵᵓࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ࡟࠿࠿࠿ࢃࡽࡎࠊἲ᱌ಟṇ࡚ࠊドゝࢆ⫈ࡃ఍ࢆ㛤ദࡋࡓࠋᙜ᪥ࡣࠊࢹ࢕ࡉࢇࡓࡕࣟࣛ㸦ࣇ࢕ࣜࡀ࡯࡜ࢇ࡝⾜ࢃࢀ࡞࠸ࡇ࡜ࡀᾏእࡢ◊✲⪅ࡢ㛫࡛㛗ᖺࠕㅦࠖ࡜ࡉࢀ

ࣆࣥㄒ࡛࠾ࡤ࠶ࡉࢇࡢព㸧ࢆᨭ᥼ࡋ࡚࠸ࡿ࣭ࣜࣛࣆࣜࣆࢼࡼࡾࠊࣞ

࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆᙉㄪࡋࡓࠋࡑࡢ୺࡞せᅉ࡜ࡋ࡚ࠊ ᖺయไୗ࡛☜❧ࡉࢳࣝࢲ࣭࢚ࢡࢫࢺ࣐ࣞࢹࣗࣛࡉࢇࠊࡑࡋ࡚᪥ᮏ㌷ࠕ៘Ᏻ፬ࠖၥ㢟࢔ࢀࡓ஦๓ᑂᰝไᗘࡢ☜❧ࠊ࠾ࡼࡧࠊ㆟㝔ෆ㛶ไୗࡢᨻᗓ࡜ᅜ఍ࡢࠕษ

ࢪ࢔㐃ᖏ఍㆟ᐇ⾜ጤဨ఍ࡼࡾᰘᓮ Ꮚࡉࢇࡀࢥ࣓ࣥࢺࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋ ᩿ࠖࡀᣲࡆࡽࢀࠊࡑࢀࡽࡀ㆟㝔ෆ㛶ไ࠾ࡼࡧ❧ἲ㐣⛬࡟୚࠼ࡿྰᐃ
㏻ヂࡣ⃝⏣බఙࡉࢇࡀࠊྖ఍ࡣ⏦⌼ᴿᮏᏛᩍဨࡀົࡵࡓࠋࡣࡌࡵ࡟ࠊ

ⓗ࡞ഃ㠃ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓࠋ᭱ᚋ࡟኱ᒣẶࡣࠊ᪥ᮏࡢ㆟㝔ෆ㛶ไࢆᰘᓮࡉࢇࡼࡾࣇ࢕ࣜࣆࣥ࡟࠾ࡅࡿᡓதࡢ≧ἣࡸࠕ៘Ᏻ፬ࠖࡢᙉไ㐃⥔ᣢࡍ࡭ࡁ࡜ࡢ❧ሙ࠿ࡽࠊᅜ఍ᑂ㆟ࢆᐇ㉁໬ࡍࡿࡓࡵࡢᨵ㠉᱌ࢆᥦ⾜ࡢ⤒⦋࡞࡝ᙜ᫬ࡢ≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡀ࡞ࡉࢀࠊḟ࡟ࠊࢹ࢕ࡉࢇ࠿

♧ࡋࡓࠋ ㉁␲࡛ࡣࠊ஦๓ᑂᰝయไ࡟㛵ࡍࡿ㉁ၥࡸࢥ࣓ࣥࢺࡀከࡃฟࡽࡢドゝࡀ࠾ࡇ࡞ࢃࢀࡓࠋࢹ࢕ࡉࢇࡣࠊ⮬ࡽࡢ༙⏕ࢆࡑࡢሙࡢ㢼ᬒࡉࢀࡓࠋ஦๓ᑂᰝࡢ㔝ඪ࡟࡜ࡗ࡚ࡢ࣓ࣜࢵࢺࠊ᪥ᮏ௨እ࡟஦๓ᑂᰝࡀぢ࠼ࡿࡼ࠺࡞ヲ⣽࡞ㄒࡾ࡛ᥥࡁฟࡋ࡚ୗࡉࡗࡓࠋ≉࡟ࠊ㧥ࢆᥗࡲࡀᏑᅾࡋ࡞࠸せᅉࠊ࣐ࢽࣇ࢙ࢫࢺ࡟ᇶ࡙ࡃᨻ⟇Ỵᐃ࡜஦๓ᑂᰝࡢ㛵ࢀᡭࢆᘬࡗᙇࡽࢀࡓᙉไⓗ࡞㐃⾜᫬ࡢᵝᏊࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢᚋࡢᛶᭀຊ

ಀࠊㄳ㢪ࡢຠຊ࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚㉁ၥࡀฟࡉࢀࡓࠋᅜ఍ᑂ㆟ࡢᙧ㧁໬࡟ࡢ⿕ᐖࢆࠊ㌟ࡪࡾᡭࡪࡾࢆ஺࠼࡚ㄒࡗ࡚ୗࡉࡗࡓࠋ᪥ᮏරࡢ᧔㏥࡟

㛵㐃ࡋ࡚ࠊᅜ఍㆟ဨࡢ㉁ࡢపୗࡢഴྥࡸ㑅ᣲไᗘࡢぢ┤ࡋࡢᚲせᛶࡼࡾゎᨺࡉࢀࡓᚋࡶ⮬ศࡢ⛎ᐦࢆᡴࡕ᫂ࡅࡿࡇ࡜ࡀฟ᮶ࡎᡓ᫬୰ࡢ

࡞࡝ࡢࢥ࣓ࣥࢺࡀ࠶ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࡢどⅬ࠿ࡽࠊ஦๓ᑂ㆟⤒㦂ࢆᛀࢀࡿࡓࡵ࡟࣐ࢽࣛ࡟ྥ࠿ࡗࡓࢹ࢕ࡉࢇࡀᨾ㒓࡟ᡠࡗࡓࡢࡣࠊ ࡛ண⟬ࡶᑐ㇟࡜ࡍࡿࡢࡣ᪥ᮏࡢ≉ᚩ࡞ࡢ࠿ࠊࡲࡓ஦๓ᑂᰝࡀᙉຊ࡞ ᖺࡶ⤒ࡗࡓᚋ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ࠋࢹ࢕ࡉࢇࡢドゝ࡟⥆࠸࡚ࠊ࢚ࢡࢫ

≧ἣ࡛ࡣ୚ඪ࡟㛵ᚰࡀ࡞ࡅࢀࡤࢪ࢙ࣥࢲ࣮㛵㐃❧ἲࡣ㞴ࡋ࠸ࡢ࠿࡞

ࢺ࣐ࣞࢹࣗࣛࡉࢇࡼࡾࣟࣛࡓࡕࢆᨭ᥼ࡍࡿ࡟࠸ࡓࡿ⤒⦋࡜ෆᐜࠊࡑ

࡝ࡢၥ࠸࠿ࡅࡀ࠶ࡗࡓࠋணሗ㏻ࡾࡢᝏኳೃ࡜࡞ࡾࠊᖐᏯࡢ㊊ࡀᚰ㓄ࡋ࡚ᮏၥ㢟࡟㛵ࡍࡿࠕ㈐௵ࠖࡢྲྀࡾ᪉࡟ࡘ࠸࡚ヰࡀ࠶ࡗࡓࠋᡓத≢ࡉࢀࡿ୰࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊከ᪉㠃࠿ࡽከࡃࡢཧຍ⪅ࢆᚓ࡚ࠊ᭱ᚋࡲ

⨥⿕ᐖ⪅࡬ࡢㅰ⨥ࠊᙼዪࡓࡕࡢ♫఍⚟♴ࡢ඘ᐇࠊࡑࡋ࡚Ṕྐᩍ⛉᭩࡛⇕ᚰ࡞㉁␲ᛂ⟅ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋ

࡬ࡢグ㍕ࡀࣟࣛࡓࡕ࡬ࡢṇ⩏ࡢᅇ᚟࡜࡞ࡿࡇ࡜ࡀㄝ᫂ࡉࢀࡓࠋࡲࡓմ ᭶  ᪥ࠑᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠒ

ࡇࡢၥ㢟ࡣࠊࣟࣛࡓࡕࡔࡅࡢ㜚࠸࡛ࡣ࡞ࡃࠊᅜ㐃ࡀㄆᐃࡍࡿᡓத≢ࠕࢧࢫࢸ࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࠖ࠙୺ദࠚ,*6ࠊᅜ㐃኱Ꮫࢧࢫࢸ

⨥࡛࠶ࡿᡓ᫬ᛶᭀຊ࠿ࡽḟୡ௦࡛࠶ࡿࢃࢀࢃࢀ⮬㌟ࢆᏲࡾᏳᚰࡋ࡚

࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕㧗➼◊✲ᡤࠋ ᖺ  ᭶  ᪥࡟ᅜ㐃኱Ꮫ࣭࢘ࢱࣥࢺᅜ

ᬽࡽࡍࡓࡵࡢၥ㢟࡛࠶ࡿࡇ࡜ࠊࡍ࡞ࢃࡕ⫈⾗࡛࠶ࡿࢃࢀࢃࢀ⮬㌟ࡶ

㝿఍㆟ሙ࡟࠾࠸࡚ࠊᅜ㝿ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕࢧࢫࢸ࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕࡜ࢪ࢙

ᙜ஦⪅࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀᙉㄪࡉࢀࡓࠋ᭱ᚋ࡟ࠊࣟࣛࡓࡕ࡟௜ࡁῧ࠸㏻ヂ

ࣥࢲ࣮ࠖࡀ㛤ദࡉࢀࡓࠋྠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡣࠊᮏᖺ  ᭶࡟ࠊᣢ⥆ྍ⬟ࢆົࡵࡿ⃝⏣ࡉࢇࡼࡾࠊ
ࠕ⚾ࡓࡕ࡟࡛ࡁࡿࡇ࡜ࠖ࡜ࡋ࡚ලయⓗ࡞ࣟࣛ࡞㛤Ⓨࡢࡓࡵࡢᩍ⫱㸦(6'㸧࡟㛵ࡍࡿࣘࢿࢫࢥୡ⏺఍㆟ࡀ᪥ᮏ࡛㛤ദࡓࡕ࡬ࡢᨭ᥼᪉ἲࡀᥦ♧ࡉࢀࡓࠋ㉁␲ᛂ⟅ࡢ᫬㛫࡟ࡣࠊࣇࣟ࢔ࡼࡾ

ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟ࡕ࡞ࡳࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࡢほⅬ࠿ࡽࠕࢧࢫࢸ࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕ࠖ

ከࡃࡢ㉁ၥࠊࢥ࣓ࣥࢺࡀ࡞ࡉࢀࡓࠋ
ࠕ៘Ᏻ፬ࠖ࡜ྡ௜ࡅࡽࢀ࿧ࡧ࠿ࡅࢆ᳨ウࡋࠊేࡏ࡚ (6' ࡟㛵ࢃࡿᩍ⫱ࡢᙺ๭࡟ࡘ࠸࡚⪃࠼ࡿᶵ఍࡜ࡍ

ࡽࢀࡿࡇ࡜ࡢព࿡ࡸࠊ␃Ꮫ⏕ࡢ⮬ᅜ࡛ࡢࠕ៘Ᏻ፬ࠖၥ㢟ࡢྲྀࡾᣲࡆ

ࡿࡓࡵࠊ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮࡜ࠊᅜ㐃኱Ꮫࢧࡽࢀ᪉ࠊ㐃ᖏࡢព⩏࡟ࡘ࠸࡚㉁␲ᛂ⟅ࡀ࡞ࡉࢀࡓࠋᮏドゝ఍ࡣࠊᙜࢫࢸ࢖ࢼࣅࣜࢸ࢕㧗➼◊✲ᡤࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡾ୺ദࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᅜ

஦⪅ࡢኌࢆ⫈ࡃ࡜࠸࠺㈗㔜࡞ᶵ఍࡛࠶ࡗࡓ࡜ྠ᫬࡟ࠊᡓத≢⨥ࢆࢃෆእ࠿ࡽᗈࡃ㛵ᚰࢆ㞟ࡵࠊ㛵ಀ⪅ࡶྵࡵࡿ࡜⣙  ྡࡀཧຍࡋࡓࠋ

ࢀࢃࢀ⮬㌟ࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ᤊ࠼┤ࡍ㔜せ࡞ዎᶵ࡜࡞ࡗࡓࠋ

༗๓ࡢ㒊࡛ࡣࠊࡲࡎࣘࢿࢫࢥᩍ⫱ᒁ࣭ࢳࣙ࢖Ặ࠿ࡽࡢࣅࢹ࣓࢜ࢵࢭճ ᭶  ᪥ࠑ◊✲఍ࠒ࣮ࢪࠕᣢ⥆ྍ⬟࡞㛤Ⓨࡢࡓࡵࡢᩍ⫱࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮̿̿ᮍ᮶࡬ࡘ࡞ࡄ➨  ᅇࠕᨻඪ⾜ື࡜ᨻ἞ไᗘࠖ◊✲఍ࠕᅜ㝿ẚ㍑࠿ࡽࡳࡓᅜ఍ᑂ㆟ࡶࡢࠖࠊ⥆࠸࡚㡑ᅜ୧ᛶᖹ➼ᩍ⫱᣺⯆㝔࣭ࢯࣥẶ࡟ࡼࡿࠕ࣏ࢫࢺ ࡢ≉Ⰽ࡜ၥ㢟Ⅼࠖࠋ,*6 ඹദࠋ ᭶  ᪥࡟ࠊ➨୍ᅇࠕᨻඪ⾜ື࡜ᨻ἞㸭 ᖺᅜ㝿㛤Ⓨ࢔ࢪ࢙ࣥࢲ࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄢ㢟ࠖࡢᇶㄪሗ࿌ࡀ࡞ࡉ

ไᗘࠖ◊✲఍ࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋᮏ◊✲఍ࡣ  ᖺᗘ࡟ୖᬛ኱Ꮫ࣭୕ᾆࡲ

ࢀࡓࠋࡇࢀࡲ࡛ࡢᨻ⟇ࢆ᳨ドࡋࠊ ᖺ࠿ࡽጞࡲࡿࠕᣢ⥆ྍ⬟࡞㛤ࡾẶࠊᮾி኱Ꮫ࣭ࢫࢸ࢕࣮ࣝⱝᕼẶࠊᮏᏛ࣭⏦⌼ᴿẶࡢ  ྡࢆ୰ᚰⓎ┠ᶆ 6'*㹱ࠖ࡟ྥࡅ࡚ࡢࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄢ㢟ࡢ᪉ྥᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ᭷┈࣓ࣥࣂ࣮࡜ࡋ࡚❧ࡕୖࡆࡽࢀࡓ◊✲఍࡛࠶ࡾࠊࡑࡢࢫࢱ࣮ࢺ࡜ࡋ࡚

࡞㉁␲ᛂ⟅ࡀ࡞ࡉࢀࡓࠋ༗ᚋࡢ㒊࡛ࡣࠊ❧ᩍ኱Ꮫ࣭ⴗཎẶ࡟ࡼࡿࠕ࢚

ᙜࢭࣥࢱ࣮࡜ඹദ࡟ࡼࡿㅮ₇఍ࡀ㛤ദࡉࢀࡓࠋ➨୍ᅇ◊✲఍࡛ࡣࠊࢥࣟࢪ࣭࢝ࣝࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࡢ㉸ඞࠖࠊࣇ࢙ࣜࢫዪᏛ㝔኱Ꮫ࣭㧗㞝Ặ࡟

164

ジェンダー研究

第18号

2015

ࡼࡿࠕ
ࠑ୙Ᏻࠒ࠿ࡽࠑࣦ࢕ࢪࣙࣥࠒ࡬̿̿ࢻ࢖ࢶᕷẸ㐠ື࡜⚟ᓥ࡜ࡢ࡜♫఍ⓗ୙ᖹ➼̿̿ࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࠊ࣏ࢫࢺࢥࣟࢽ࢔ࣜࢬ࣒࠿ࡽࡢ⛉᥋Ⅼࠖࠊ୍ᶫ኱Ꮫ࣭ᐑᆅẶ࡟ࡼࡿࠕ㟈⅏࡟࠾ࡅࡿࢺ࣐ࣛ࢘࡜ࢪ࢙ࣥࢲ

Ꮫᢈุ࠘㸦໭኱㊰᭩ᡣ㸧࡛ᒎ㛤ࡉࢀࡓࠊࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺどⅬ࠿ࡽࡢ⛉Ꮫ࣮ࠖࠊ኱☾⏫㆟ဨ࣭Ώ㎶Ặ࡟ࡼࡿࠕᑠࡉ࡞㆟఍ࡢ࢚ࢿࣝࢠ࣮᮲౛࡙ࡃ

࡜౯್୰❧ᛶ࡟㛵ࡍࡿㄽࡀᥦ♧ࡉࢀࡓࠋࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࠊ࣏ࢫࢺࢥࣟ

ࡾ̿̿࣭ ᚋࡢ࡜ࡾࡃࡳࠖ
ࠊ኱☾࢚ࢿࢩࣇࢺ࣭ᒸ㒊Ặ࡟ࡼࡿࠕᆅᇦ

ࢽ࢔ࣜࢬ࣒࡞࡝ࠊ♫఍ṇ⩏ࡢ㐠ື࡟ࢥ࣑ࢵࢺࡍࡿ❧ሙ࠿ࡽࡢ⛉Ꮫࡀ࠿ࡽࡢ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࢩࣇࢺ̿̿ ୓ேࡢࡲࡕ࠿ࡽ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࠖࡢ㸳ሗࡶ࡜ࡵࡿᐈほᛶ࡜ࡣࠊࡑࡋ࡚⛉Ꮫⓗ୺య࡜ࡣࠊ࡝࠺࠸࠺ࡶࡢ࠿ࠋ౯

࿌ࡀ࡞ࡉࢀࡓࠋ࢚ࢥࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ࡢᒎ㛤ྍ⬟ᛶࠊࢳ࢙ࣜࣀࣈ࢖ࣜཎ

್୰❧ᛶࢆㅻ࠺⛉Ꮫࡣࠊ᜛ពᛶ࠿ࡽษ᩿ྍ⬟࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺๓ᥦ࡛㆟Ⓨ஦ᨾࡢ⤒㦂ࢆࡶࡘࢻ࢖ࢶ࡛ࡢᕷẸ㐠ືࡢᗈࡀࡾࠊ⿕⅏ࡀࡶࡓࡽࡍ

ㄽࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊࣁ࣮ࢹ࢕ࣥࢢẶ࡟ࡼࢀࡤࠊࡇࢀࡣࠊ㈇Ⲵ࡜࣓ࣥࢱࣝ㠃ࡢၥ㢟ࠊࡑࡋ࡚෌⏕࢚ࢿࣝࢠ࣮࡬ࡢ⮬἞యࡢྲྀࡾᙅ࠸ᐈほᛶ࡟㐣ࡂ࡞࠸ࠋᨭ㓄ⓗ࡞౯್࡞ࡾᨻ἞ⓗ୺ᙇ࡟ἢࡗࡓᙧ࡛

⤌ࡳ࡜ᆅᇦ㐠ື࡜ࡢ㐃ᦠ࡜࠸࠺஦౛ࢆ㋃ࡲ࠼ࡓᥦゝࡲ࡛ࠊᖜᗈ࠸どࡢ౯್୰❧࡟㐣ࡂࡎࠊ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚⏨ᛶᨭ㓄ⓗ࡞᪉ྥ࡬ࡢ⛉Ꮫᐇ㊶ࡢ

Ⅼ࡟❧ࡕࡘࡘࡶࠊໟᣓⓗ࡞㆟ㄽࡀᥦ♧ࡉࢀࡓࠋࡇࢀࢆཷࡅ࡚ࡢ඲య

᥎㐍ຊ࡜࡞ࡗ࡚ࡁࡓࠋࡇࡇ࠿ࡽࣁ࣮ࢹ࢕ࣥࢢẶࡀ୺ᙇࡍࡿࡢࡣࠊ౯

ウ㆟࡛ࡣࠊࢥ࣓ࣥࢸ࣮ࢱ࣮࡜ࡋ࡚ -,&$࣭⏣୰Ặ࡜ᮾி኱Ꮫ࣭໭ᮧẶ್୰❧ᛶࢆ⮬ぬࡋࡓࠕᙉ࠸ᐈほᛶ࡛ࠖ࠶ࡿࠋ௚ࡢᏛၥࠊᑓ㛛㡿ᇦ࡜

ࢆ㏄࠼ࠊ఍ሙ࡜ࡢ㉁␲ࡶྵࡵ࡚άⓎ࡞ウㄽࡀᒎ㛤ࡉࢀࡓࠋᮏࢩ࣏ࣥ

᭷ᶵⓗ࡟ࣜࣥࢡࡋࠊ஫࠸࡟᤼㝖ࡋ࡞࠸ࢫࢱࣥࢻ࣭࣏࢖ࣥࢺ⌮ㄽࡣࠊࢪ࣒࢘㛤ദ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊ⌧ᅾࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ᐈဨ◊✲ဨࡇࢀࡲ࡛ࠕ⛉Ꮫⓗ࡛࠶ࡿࠖ࡜ࡣࡳ࡞ࡉࢀ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓዪᛶࡢ⏕άࡸࡢ⯓࠿࠾ࡿཬࡧⳢ㔝⍆ࡢ୧Ặ࡟ࡼࡾࠊࡇࢀࡲ࡛ ,*6 ࡢ◊✲ࣉࣟࢪ࢙㌟యࡢၥ㢟࡟ྥ࠿ࡗ࡚ࠊ┤᥋ⓗ࡟ࠊࡑࡋ࡚ᨻ἞ⓗ࡞᥋⥆ྍ⬟ᛶࢆྵࢡࢺ࡜ࡋ࡚᥎㐍ࡋ࡚ࡁࡓάືࡢ⵳✚ࡢࡶ࡜࡟ࠊᅜෆእࡢ◊✲⪅ࠊ㆟ࢇ࡛࠸ࡿࠋ௨ୖࡢㅮ₇ࢆཷࡅ࡚ࠊ♫఍ㄪᰝἲࡸ࢔ࢡࢩࣙࣥࣜࢧ࣮ࢳࠊ

ဨࠊᅋయ⫋ဨ࡞࡝ከᵝ࡞ࢫࣆ࣮࣮࢝ࢆᣍࡁࠊ඘ᐇࡋࡓࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘

ࡑࡋ࡚ఏ⤫ⓗ࡞▱ࡢ⏕⏘ไᗘ࠿ࡽࡢ⬺༷ࡀ࠸࠿࡟ྍ⬟࡜࡞ࡿ࠿࡜ゝ࡜࡞ࡗࡓࠋ࡜ࡾࢃࡅࠊ ᖺ  ᭶  ᪥ࡢᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏࡟ࡼࡗ࡚⏒኱ࡗࡓᨻ἞ⓗ⌮ㄽⓗ࡞ᣦ᦬ࡸ㉁ၥࡀ⇕ᚰ࡟࡞ࡉࢀࡓࠋ

࡞⮬↛⅏ᐖ࡜ཎⓎ஦ᨾࢆ⤒㦂ࡋࡓ᪥ᮏ࠿ࡽࠊᣢ⥆ྍ⬟࡛බṇ࡞♫఍࡬ྥࡅ࡚ࡢኚ㠉ࡢືࡁࢆⓎಙࡍࡿ㈗㔜࡞ᶵ఍࡜࡞ࡗࡓ࡜࠸࠼ࡿࠋշᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ࠑබ㛤ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠒ

࡞࠾ྠࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢᡂᯝࡣࠊⳢ㔝Ặࢆ୰ᚰ࡜ࡍࡿࢳ࣮࣒࡟ࡼࡗ࡚

ࠕ ᖺᅜ㝿ዪᛶࢹ࣮ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠖ࠙୺ദࠚ᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍ࠊ ᭶  ᪥࡟ྡྂᒇᅜ㝿఍㆟ሙ࡟࠾࠸࡚㛤ദࡉࢀࡓ (6' ࣘࢿࢫࢥୡ

࠙ㅮ₇ࠚ,*6ࠋ࠙ሗ࿌ࠚ⣇ሯᗣỤ ᮾ໭኱ᏛἲᏛ㒊ᩍᤵ ࠊ஭ୖࡓ࠿Ꮚ ⋊⏺఍㆟ࢧ࢖ࢻ࢖࣋ࣥࢺ´:K\JHQGHUPDWWHUVLQ(6'´㸦࡞ࡐ (6' ࡟ࢪ༠኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㸭᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍఍ဨ  ࠊᯇᓥ㞷Ụ ᪥ᮏ኱ᏛἲᏛ

࢙ࣥࢲ࣮ࡀ㔜せ࠿"㸧࡛ሗ࿌ࡉࢀࡓࠋ

㒊෸ᩍᤵ  ࠊ⚄ᑿ┿▱Ꮚ ᪥ᮏ኱ᏛἲᏛ㒊ᩍᤵࠊ᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍఍յ ᭶  ᪥㹼 ᭶  ᪥ࠑ᪥ᮏᏛ⾡᣺⯆఍࣭஧ᅜ㛫஺ὶ஦ᴗ༠ྠࢭဨ ࠊ࠙ࢥ࣓ࣥࢺࠚṊᕝᜨᏊ ෆ㛶ᗓ⏨ዪඹྠཧ⏬ᒁ㛗  ࠊᑠ἟࢖ࢨ࣋

࣑ࢼ࣮ࠒࣝ ࣇࣛࣥࢫᅜ❧ᮾὒゝㄒᩥ໬◊✲ᡤ ,1$/&2 ࠊ࠙ྖ఍ࠚ㛗㇂ᕝ࢖ࢨࠕዪᛶࡢᨻ἞࣭⤒῭㐍ฟࡢ᪥㡑ẚ㍑̿̿⌧≧ࠊྲྀ⤌ࡳࠊ࢚ࣥࣃ࣮࣡࣋ࣝ ୖᬛ኱Ꮫྡ㄃ᩍᤵ㸭᪥௖ዪᛶ◊✲Ꮫ఍఍ဨ ࠊ▼⏣ஂோᏊ ᪥௖࣓ࣥࢺࠖ㡑ᅜᨻ἞Ꮫ఍ዪᛶᨻ἞ศ⛉఍ࠋ࠙ሗ࿌ࠚ㊊❧┾⌮Ꮚ㸦ᮏᏛ኱ዪᛶ◊✲Ꮫ఍஦ົᒁ௦⾲௦⾜ ࠋᏛ㝔ᩍᤵ㸭,*6 ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧ࠕ᪥ᮏࡢዪᛶᨻ⟇࡜࢔࣋ࣀ࣑ࢡࢫࡢ⌧ᅾࠖࠊ ᩧ⸨ᝋᏊ㸦ᮏᏛ෸ᩍᤵ㸧ࠕ᪥ᮏ௻ᴗࡢ࣏ࢪࢸ࢕ࣈ࣭࢔ࢡࢩࣙࣥࡢྲྀࡾ

㸦㸧㛵㐃◊✲఍⤌ࡳ࡜⌧≧ࠖࠊ኱ᒣ୐✑㸦ᮾᾏ኱Ꮫᩍᤵ㸧ࠕዪᛶᨻ἞ᐙࡢ㉁ⓗ௦⾲ᛶձࠕࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺ⤒῭Ꮫࠖ◊✲఍̿̿ዪᛶᅜ఍㆟ဨࡣዪᛶࢆ௦⾲ࡍࡿ࠿ࠖࠊ኱ᮌ┤Ꮚ㸦,*6 ◊✲༠ຊဨ㸺ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮㸼㊊❧┾⌮Ꮚ㸦IGS ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧ࠊఀ⏣ஂ⨾Ꮚ㸦኱㸭ᮏᏛ࡯࠿㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧ࠕᆅ᪉㆟఍࡟࠾ࡅࡿᨻඪࡢࣜࢡ࣮ࣝࢺ࣓ࣥ༦

㜰ᗓ❧኱Ꮫᩍᤵ㸧࡜ዪᛶ̿̿⚄ዉᕝ┴ࢆ஦౛࡟ࠖࠋ࠙ࢥ࣓ࣥࢺࠚ㊊❧┾⌮Ꮚ㸦ᮏᏛ኱Ꮫղࠕᫎീ⾲⌧࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࠖ◊✲఍㝔ᩍᤵ࣭,*6 ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧
ࠊ⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧ࠊᩧ⸨ᝋᏊ㸦ᮏᏛ෸㸺ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮㸼⯓࠿࠾ࡿ㸦IGS ᩍᤵ㸧ࠊᑠᯘᐩஂᏊ㸦᪩✄⏣኱ᩍᤵ㸧ࠊ኱ᒣ୐✑㸦ᮾᾏ኱Ꮫᩍᤵ㸧
ࠋ

Ꮫᩍᤵ㸧

ն ᭶  ᪥ࠑㅮ₇఍ࠒ㸺஦ົᒁ㸼☾ᒣஂ⨾Ꮚ㸦❧ᩍ኱Ꮫ࡯࠿㠀ᖖ໅ㅮᖌ㸧ࠊ⮹୸㇂⨾ᖾ㸦ᮏࢧࣥࢻ࣭ࣛࣁ࣮ࢹ࢕ࣥࢢㅮ₇఍ࠕ࣑ࢫࢱ࣮࣭ࣀ࣮࢙࢘࢔ࡢ࠶࡜࡟̿

Ꮫࡳࡀ࠿ࡎࡤ◊✲ဨ㸧࡯࠿̿ࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺࡢᐈほᛶࠊࡑࡋ࡚⛉Ꮫⓗ୺య࡜ࡣఱ࠿ࠖࠋ ᭶  ᪥ճ᪥⡿ዪᛶᨻ἞Ꮫ◊✲⪅ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ㸦JAWS㸧

࡟ࢧࣥࢻ࣭ࣛࣁ࣮ࢹ࢕ࣥࢢẶ㸦8&/$ ᰤ㄃ᩍᤵ㸧ࢆ㏄࠼࡚ࠊࠕ࣑ࢫࢱ㸺ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮㸼⏦⌼ᴿ㸦IGS ෸ᩍᤵ㸧࣮࣭ࣀ࣮࢙࢘࢔ࡢ࠶࡜࡟ ̿̿ࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺࡢᐈほᛶࠊࡑࡋ࡚⛉Ꮫⓗ㸺஦ົᒁ㸼኱ᾏ⠜Ꮚࠊ኱ᮌ┤Ꮚ㸦IGS ◊✲༠ຊဨ㸭ᮏᏛ࡯࠿㠀ᖖ໅୺య࡜ࡣఱ࠿ࠖ࡜㢟ࡍࡿㅮ₇఍ࢆ㛤ദࡋࡓࠋẶࡣࠊ➨୍Ἴࣇ࢙࣑ࢽ

ㅮᖌ㸧ࢫࢺ࡜ࡋ࡚ࠊࡑࡢᴗ⦼ࡀᗈࡃ▱ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋㅮ₇࡛ࡣࠊⴭ᭩ࠗ⛉Ꮫմࠕᅜ㝿⛣ື࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㸦IMAGE㸧
ࠖ◊✲఍

165

ジェンダー研究センター彙報＜平成26年度＞

㸺ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮㸼ఀ⸨ࡿࡾ㸦IGS ᐈဨ◊✲ဨ୍࣭ᶫ኱Ꮫᩍᤵ㸧ẚ㍑ᨻ἞ㄽ㸦๓ᮇ㸧㸺࣓ࣥࣂ࣮㸼㊊❧┾⌮Ꮚ㸦IGS ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧ࠊᑠࣨ㇂༓✑㸦ᶓ὾ᅜ❧ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ㝿◊✲ㄽᩥᣦᑟ㸦㏻ᖺ㸧኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧ࠊᐃᯇᩥ㸦ᜨἨዪᏛᅬ኱Ꮫᩍᤵ㸧ࠊ✄ⴥዉࠎᏊ㸦Ⲉᇛ኱Ꮫ෸ᩍᤵ㸧ࠊ኱ᶫྐᜨ㸦᪩✄⏣኱Ꮫຓᩍ)ࠊ࿋Ὀᡂ㸦୍ᶫ኱Ꮫ༤ኈᚋᮇ

㸺ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉༤ኈ๓ᮇㄢ⛬ࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⛉Ꮫᑓᨷ㸼ㄢ⛬㸧㉺ᬛ᪉⨾㸦⊂❧⾜ᨻἲே࣭ᅜ❧ዪᛶᩍ⫱఍㤋㸧ࠊᖹ㔝ᜨᏊ㸦IGS㊊❧ ┾⌮Ꮚ◊✲ᶵ㛵◊✲ဨ㸧㛤Ⓨ⤒῭Ꮫ㸦๓ᮇ㸧㛤Ⓨ⤒῭Ꮫ₇⩦㸦ᚋᮇ㸧㸦㸧 ᅜ㝿㐃ᦠࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ㸦$,7㸧㛤Ⓨ࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ≉ㄽ㸦๓ᮇ࣭࣒࢜ࢽࣂࢫ㸧ࠑ࢔ࢪ࢔ᕤ⛉኱Ꮫ㝔኱Ꮫ㸦$,7㸧࡜ࡢ㐃ᦠ஦ᴗࠒ

ᅜ㝿♫఍ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ₇⩦㸦๓ᮇ ᪥ୗ㒊ிᏊ࣭AIT ෸ᩍᤵ࡜ඹྠ㸧ᮏᖺᗘࡣࠊ࣮࣡ࢡࢩࣙࢵࣉᒚಟ⏕ࡢ஦๓◊ಟ࡟༤ኈ๓ᮇㄢ⛬ࡢࠕࣇࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⛉Ꮫㄽ㸦㏻ᖺ 㛤Ⓨࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽࢥ࣮ࢫ඲ᩍဨ㸧࢕࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡ᪉ἲㄽࠖᤵᴗࢆᑟධࡋࠊࣇ࢕࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡ⤒㦂㇏ᐩ࡞ㅮᖌࡢᣦᑟࡢୗ࡛ᩥ⊩ㅮㄞࡸᅜෆ࡛ࡢᐇ⩦ࢆ⤒㦂ࡋࡓୖ࡛ࠊࢱ࢖

⏦⌼ᴿ

࡛ࡢࣇ࢕࣮ࣝࢻ࣮࣡ࢡᐇ㊶࡬ྥ࠿࠺࡜࠸࠺ࠊẁ㝵ⓗ࠿ࡘ㐩ᡂ┠ᶆࡢࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᇶ♏ㄽ㸦๓ᮇ㸧᫂☜࡞ࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜࡞ࡗࡓࠋࡑࡢ཯㠃ࠊ෇Ᏻࡢᙳ㡪࡟ࡼࡾᮏᏛ㝔⏕ᅜ㝿♫఍ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ₇⩦㸦๓ᮇ ᪥ୗ㒊ிᏊ࣭AIT ෸ᩍᤵ࡜ඹྠ㸧ࡢ $,7 ὴ㐵ᮇ㛫ࡀ  ᪥㛫࡟▷⦰ࡉࢀࠊ࠿ࡘࠊࠕⱥㄒࢧ࣐࣮ࣉࣟࢢࣛ

ࢪ࢙ࣥࢲ࣮♫఍⛉Ꮫㄽ㸦㏻ᖺ 㛤Ⓨࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽࢥ࣮ࢫ඲ᩍဨ㸧࣒࡛ࠖࡢ $,7 㝔⏕ཷࡅධࢀࡀ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࡓࡵ࡟஺᥮◊ಟࡢᙧᘧࡀ
ྲྀࢀ࡞࠿ࡗࡓ࡞࡝ࡢ㞴ࡋ࠸せ⣲ࡶ࠶ࡗࡓࠋ

㸺Ꮫ㒊㸼࠙ᢸᙜࠚ㊊❧┾⌮Ꮚ㸦,*6 ࢭࣥࢱ࣮㛗㸧ࠊ⏦⌼ᴿ㸦,*6 ෸ᩍᤵ㸧ࠊ኱㊊❧ ┾⌮Ꮚᶫྐᜨ㸦᪩✄⏣኱Ꮫຓᩍ㸧ࠊ㕥ᮌள▮Ꮚ㸦ᮏᏛ༤ኈᚋᮇㄢ⛬㸧ࠊྜྷᩥᩍ⫱Ꮫ㒊 ࢢ࣮ࣟࣂࣝ໬࡜ປാ㸦ᚋᮇ㸧ཎබ⨾㸦,*6 ࢔࢝ࢹ࣑ࢵࢡ࣭࢔ࢩࢫࢱࣥࢺ㸧࣭ࣜ࣋ࣛࣝ࢔࣮ࢶ ࢪ࢙ࣥࢲ࣮2 ࢢ࣮ࣟࣂࣝ⤒῭࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㸦ᚋᮇ㸧 ᩍ⫱࣭◊ಟ㒊㛛
⏦⌼ᴿ
ձ◊✲ဨ
㸺Ꮫ㒊㸼
ᖹ㔝ᜨᏊ
࣭ࣜ࣋ࣛࣝ࢔࣮ࢶ ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ 㛤Ⓨ࣭♫఍ኚື࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㸦₇⩦㸧㸦๓ᮇ㸧⏕ά⛉Ꮫ㒊 ዪᛶᨻ⟇ㄽ㸦๓ᮇ㸧࣭ࣜ࣋ࣛࣝ࢔࣮ࢶ  ᨻ἞࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮㸦๓ᮇ㸧ᅜ㝿ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ࣭ẚ㍑ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ㄽ㸦ᚋᮇ㸧㸬♫఍㈉⊩ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮
࣭ㅖእᅜᅜෆࡢዪᛶ㛵ಀ⾜ᨻ㒊㛛ࠊẸ㛫ᅋయ㸦1*2 ࡢዪᛶၥ㢟ᢸᙜ኱ᮌ┤Ꮚ⪅➼㸧ࠊ◊✲⪅➼ࡢどᐹཷࡅධࢀࠊ᪥ᮏࡢ⏨ዪඹྠཧ⏬➼ࡢ⌧≧⏕ά⛉Ꮫ㒊 ዪᛶᨻ⟇ㄽ㸦๓ᮇ㸧ղᏛ㒊ฟㅮ࣭኱Ꮫ㝔ᢸᙜ  㸺ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉༤ኈᚋᮇㄢ⛬ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ㝿◊✲ᑓᨷ㸼㊊❧ ┾⌮Ꮚࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺ⤒῭Ꮫ㸦㏻ᖺ㸧ࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺ⤒῭Ꮫ₇⩦㸦㏻ᖺ㸧ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ㝿◊✲ㄽᩥᣦᑟ㸦㏻ᖺ㸧ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ㝿◊✲ሗ࿌ ᇶ♏࣭Ⓨᒎ㸦㏻ᖺ㸧࡟ࡘ࠸࡚ゎㄝ࡞࡝
㊊❧┾⌮Ꮚ
ࠑጤဨࠒ࣭᪥ᮏᏛ⾡఍㆟㐃ᦠ఍ဨ⤒῭Ꮫ㒊఍࣭᪥ᮏࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺ⤒῭Ꮫ఍ᖿ஦
ࠑㅮ₇➼ࠒ
࣭ኚ㠉ࡢ࢔ࢯࢩ࢚≉ูㅮᗙࠕࣇ࢙࣑ࢽࢬ࣒ㄽ ࣮ࣟࢨ࣭ࣝࢡࢭࣥࣈ
ࣝࢡࢆㄞࡴࠖ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᭶  ᪥ࠊ ᭶  ᪥ࠊ ᭶ 

⏦⌼ᴿ

166

᪥ࠊ ᭶  ᪥㸧ジェンダー研究࣭ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࠕ⌧௦୰ᅜ࡟࠾ࡅࡿࢪ࢙ࣥࢲ࣮࣭࣏ࣜࢸ࢕ࢡࢫࡢ᪂

Ŷ

第18号

2015

ඖୖᬛ኱Ꮫ⌮ᕤᏛ㒊࣭➟ ⪏Ặ࡬ࠊࠗ≀⌮ேྡἲ๎஦඾㸦௬㸧࠘ഃ㠃ࠖ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧‫‮‬ὸᖺᏊࡢ㡯┠࡟ᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊ‫‮‬ὸᖺᏊࡢࣇࣛࣥࢫࡢᏛ఩ㄽᩥ

ࠑࡑࡢ௚ࠒ

&RQWULEXWLRQjO̓pWXGHGXVSHFWUHFRQWLQXHGHVUD\RQV șpPLVSDUOHV࣭ࣟࣥࢻ࣭ࣥࢫࢡ࣮࣭ࣝ࢜ࣈ࣭࢚ࢥࣀ࣑ࢡࢫ࡜ࡢ஺ὶ

FRUSVUDGLRDFWLIVDUWLILFLHOV  ࢆᥦ౪ࠋ

࣭ࢣࣥࣈࣜࢵࢪ኱Ꮫ࡜ࡢ஺ὶ

Ŷ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫᗈሗࢳ࣮࣒࣭⳥ụ៞ᩥẶ࡬ࠊᮏᏛ +3࣭ᖹᡂ ࣭໭ி኱Ꮫ୰እዪᛶ◊✲ࢭࣥࢱ࣮࡜ࡢ஺ὶ

ᖺᗘࠕ➨  ᅇ‫‮‬ὸᖺᏊ㈹ࠖເ㞟ࡢ᱌ෆ࡬ࡢᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊ‫‮‬ὸᖺ࣭ࢫࢺࣛࢫࣈ࣮ࣝ኱Ꮫ᪥ᮏᏛᏛ⛉㸭࢔ࣝࢨࢫ࣭Ḣᕞ᪥ᮏᏛ◊✲ᡤᏊࡢࢫࢣࢵࢳࢆᥦ౪ࠋ

㸦&((-$㸧◊✲㒊ᅗ᭩ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡜ࡢ஺ὶ

Ŷ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔ே㛫ᩥ໬๰ᡂ⛉Ꮫ◊✲⛉㸭ᅗ᭩࣭᝟ሗ

࣭ࢯ࢘ࣝᕷ❧኱Ꮫᨻ἞Ꮫ⛉࡜ࡢ◊✲஺ὶࢳ࣮࣒࣭ᶓᒣ⨾࿴Ặ࡬ࠊ ᖺ  ᭶  ᪥ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮࡟࡚㛤ദࡋࡓᐑᇛ㔝㧗ᰯ  ᖺḟ⏕࡬ࡢゼၥᏛ⩦㛤ദ㸦ࠕ㏆⌧⏦⌼ᴿ

௦ࡢ᪂ࡋ࠸ዪᛶീࠖࢆࢸ࣮࣐࡟ㅮ⩏㸧ࡓࡵࡢ㈨ᩱ࡜ࡋ࡚ࠊಖ஭

ࠑጤဨࠒ

ࢥࣀ㈨ᩱࠊ㯮⏣ࢳ࢝㈨ᩱࠊ㎷ᮧࡳࡕࡼ㈨ᩱࠊ‫‮‬ὸᖺᏊ㈨ᩱࢆᥦ

࣭ࢯ࢘ࣝ኱Ꮫ᪥ᮏᏛ◊✲ᡤࠗ᪥ᮏᢈホ࠘ᾏእ⦅㞟ጤဨ౪ࠋ࣭࢔ࢪ࢔㐃ᖏ఍㆟ᐇ⾜ጤဨŶ୕⊷⯋࣭Ᏻ⏣ΎேẶ࡬ࠗࡶࡗ࡜▱ࡾࡓ࠸ᇸ⋢┴ࡢṔྐ࠘㸦௬㸧

ࠑㅮ₇➼ࠒ
࣭ྡྂᒇ኱Ꮫᅜ㝿㛤Ⓨ◊✲⛉≉ูㅮ₇㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧㸦ὒἨ♫㸧ᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊ㎷ᮧࡳࡕࡼ㈨ᩱࢆᥦ౪ࠋ
Ŷ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫᅗ᭩᝟ሗㄢ࣭ᰁ஭ ༓ెẶ࡬ࠊ ᖺ  ᭶ࡼࡾ࣭᪥ᮏࣇ࢙࣑ࢽࢫࢺ⤒῭Ꮫ఍ඹ㏻ㄽ㢟ࢥ࣓ࣥࢸ࣮ࢱ࣮㸦 ᖺ  ᭶⾜ࢃࢀࡿ≉ูᒎࢳࣛࢩᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊᒣᓮ⨾࿴ᜨ㈨ᩱࠕ‫‮‬ὸᖺᏊ ᪥㸧
࣭ᬽࡽࡋ࡜ᨻ἞࣮࢜ࣉࣥࢭ࣑ࢼ࣮ࠕዪᛶ㆟ဨࢆቑࡸࡍ࡟ࡣ̿̿㡑ᅜ⚾⏝∵ங᳐ࠖࠊಖ஭ࢥࣀ⚾⏝㢧ᚤ㙾ࠊಖ஭ࢥࣀኳ⛗➼ࢆᥦ౪ࠋ
Ŷ㧗࢚ࢿࣝࢠ࣮ຍ㏿ჾ◊✲ᶵᵓ ⏨ዪඹྠཧ⏬᥎㐍ᐊ࣭἟ᓮ 㟿ࡢࢡ࣮࢜ࢱไ࡟Ꮫࡪࠖ⚟ᒸᕷ୍ᯞࢿࢵࢺ୺ദ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧Ặ࡬ࠊ ᖺ㛤ദணᐃࡢ⌮⣔ዪᏊ࢟ࣕࣥࣉ࣏ࢫࢱ࣮ࠊཬࡧ࣮ࣜ

࣭ዪᛶ࡜ேᶒ඲ᅜࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡᇶㄪㅮ₇㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࣇࣞࢵࢺࠊཬࡧ࢖࣋ࣥࢺ +3 ࡬ࡢᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊ‫‮‬ὸᖺᏊ෗┿㸦ࣃ࣭ᾈᚿ఍ࡳ࡞࡙ࡁ఍  ᭶ᐃ౛఍ㅮ₇㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࢫ࣏࣮ࢺࡢ෗┿㸧ࢆᥦ౪ࠋ

࣭ᅜ㝿ዪᛶࢹ࣮㸦㝔ෆ㞟఍㸧ࠕᡓᚋ  ᖺࠋ๓࡬ࠖ㛢఍ࡢ㎡㸦Ŷ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ௻⏬ᡓ␎ㄢᗈሗᢸᙜ࣭⳥ụ ៞ᩥẶ࡬ࠊ➨஧ᅇᖺ  ᭶  ᪥㸧‫‮‬ὸᖺᏊ㈹ᤵ㈹ᘧ +3 ᥖ㍕⏝࣏ࢫࢱ࣮సᡂࡢࡓࡵࠊ‫‮‬ὸᖺᏊ෗ࠑࡑࡢ௚ࠒ
࣭ࢯ࢘ࣝ኱Ꮫ᪥ᮏᏛ◊✲ᡤ࡜ࡢ஺ὶ

┿ࢆᥦ౪ࠋŶబ㈡┴❧Ᏹᐂ⛉Ꮫ㤋࣭チᩫಟ㍜Ặ࡬ࠊబ㈡┴❧Ᏹᐂ⛉Ꮫ㤋ᖖタ࣭ࢯ࢘ࣝᕷ❧኱Ꮫᨻ἞Ꮫ⛉࡜ࡢ◊✲஺ὶᒎ♧࡛ࡢࠕబ㈡ே≀ࣇ࢓࢖ࣝࠖࠊᖖタᒎ♧࢞࢖ࢻ࡬ࡢᥖ㍕ࡢࡓࡵࠊ㯮⏣ࢳ࢝⫝̸ീ෗┿ࢆᥦ౪ࠋ

ᖹ㔝ᜨᏊ

Ŷ

ࠑጤဨࠒ

ࡑࡢ௚ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ห⾜≀➼࣭ᅜ㝿ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ఍⦅㞟ጤဨ㸱㸧ࣜࣇ࢓ࣞࣥࢫࢧ࣮ࣅࢫ㈨ᩱཬࡧ᝟ሗࡢᥦ౪࣭㜀ぴ࣭㈚ฟ࣭ᖖタ࣭ᅜ㝿ࢪ࢙ࣥࢲ࣮Ꮫ఍  ᖺᗘ኱఍ᐇ⾜ጤဨᒎ♧ࠑㅮ₇➼ࠒ

Ŷ࣭❧ᩍ኱Ꮫ➨  ᅇࢪ࢙ࣥࢲ࣮ࣇ࢛࣮࣒ࣛ

ࢥࣆ࣮ࢧ࣮ࣅࢫ ᖖ᫬㝃ᒓᅗ᭩㤋᝟ሗࢧ࣮ࣅࢫ࣭᝟ሗࢩࢫࢸ࣒ಀ
࡛ᢸᙜ



Ŷ

࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ㸦࿴ᩥ࣭ⱥᩥ㸧ࡢ᭦᪂ᐇ᪋

Ŷᅗ᭩௨እ࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗᥦ౪ ᩥ⊩࣭㈨ᩱ཰㞟᝟ሗᥦ౪㜀ぴάື 㸯㸧୺せ཰㞟㈨ᩱ 㸲㸧ᅗ᭩࣭㈨ᩱᐤ㉗㸦ᩗ⛠␎㸧ᩥ⊩㈨ᩱ཰㞟࣭ᩚ⌮ࠊᐤ㉗ᅗ᭩ࡢཷࡅධࢀࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓࠋ

ᥖ㍕ࡣࠊ᪥ᮏㄒᩥ⊩㸸ᐤ㉗⪅ྡࠗ᭩ྡ࠘㸦ⴭ⪅ྡ㸧ࠊእᅜㄒᩥ⊩㸸ᐤ㉗⪅ྡ ᭩ྡ㸦࢖ࢱࣜࢵࢡ㸧㸦ⴭ⪅ྡ㸧ࡢ㡰࡜ࡋࡓࠋ

㸰㸧㈨ᩱᥦ౪



167

ジェンダー研究センター彙報＜平成26年度＞

᪥ᮏㄒᩥ⊩!ዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗ㖟ᖥࡢዪᛶ┘╩̿̿ᒣᓮ⨾࿴ᜨࠗࣆ࢚࣭࣮ࣝ࢟ࣗࣜఏ࠘㸦0࣮࢟ࣗࣜⴭΏ㎶្ヂ㸧ࠊ

FDOHQGHU࠘ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ➨  ᅇୡ⏺ዪᛶ఍㆟࣭1*2 ࣇ࢛࣮࣒ࣛ໭ி

ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ࠘ࠊබඹ㈈ᅋἲேᮾᾏࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ᡤࠗࢢ࣮ࣟࣂࣝ♫఍࡟࠾⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡅࡿࢥ࣑ࣗࢽࢸ࢕࡜ዪᛶࡢᙺ๭බ┈㈈ᅋἲேᮾᾏࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜ

ᡤᑠ෉Ꮚ࠘㸦὾▴Ꮚ㸧ࠊබඹ㈈ᅋἲே࢔ࢪ࢔ዪᛶ஺ὶ࣭◊✲ࣇ࢛࣮ጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕ

࣒ࣛࠗὠἼ⿕⅏ᆅࡢ᚟⯆࡟࠾ࡅࡿዪᛶࡢᙺ๭࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࡢ࢔ࢳ

ࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪ

࢙ᕞ࡜ᮾ໭ᆅ᪉ࡢẚ㍑ࢆ㏻ࡋ࡚࠘㸦㎮ᕫెᑑᏊᒣᑿᨻ༤ࢬࣝࣁ

ࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘

࣒ࢩ࣭ࣕ࢖࣒࣒ࣛ㸧ࠊබඹ㈈ᅋἲே࢔ࢪ࢔ዪᛶ஺ὶ࣭◊✲ࣇ࢛࣮ࣛ㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢ࣒ࠗ⌧௦ྎ‴࡟࠾ࡅࡿᏊ⫱࡚ࢆࡵࡄࡿゝㄝࡢㅖ┦࡜ࢪ࢙ࣥࢲ࣮࠘㸦ᐑᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᓮ⪷Ꮚ㸧ࠊᒣᓮ⨾࿴ᜨࠗዪࡣ⮬⏤࡛࠶ࡿ࠘㸦▼ᇉ⥤Ꮚ㸧ࠊ᫛࿴ዪᏊ

ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ኱Ꮫዪᛶᩥ໬◊✲ᡤࠗዪᛶ࡜ᐙ᪘࠘㸦᫛࿴ዪᏊ኱Ꮫዪᛶᩥ໬◊✲ᡤ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾⦅㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗዪᛶᏛ࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࡢ๰ᡂ࡜ᒎ㛤࠘㸦⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜ

ࡿ㸧ࠊ኱㜰኱ᏛᩥᏛ◊✲⛉࣭᪥ᮏᏛ◊✲ᐊࠗࠕ⛣ືࠖ࠿ࡽぢࡓዪᛶጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕ⨾⾡ᐙ࡜どぬ⾲㇟ࡢ◊✲◊✲ሗ࿌᭩࠘㸦໭ཎᜨ◊✲௦⾲⪅㸧ࠊዉࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪ

ⰋዪᏊ኱Ꮫ࢔ࢪ࢔࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᩥ໬Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗዉⰋዪᏊ㧗➼ࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘

ᖌ⠊Ꮫᰯ࡜࢔ࢪ࢔ࡢ␃Ꮫ⏕࠘㸦ዉⰋዪᏊ኱Ꮫ࢔ࢪ࢔࣭ࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᩥ

㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢ໬Ꮫ◊✲ࢭࣥࢱ࣮⦅㸧ࠊసရ♫ࠗ⏨ᛶᶒຊࡢ⚄ヰ̿̿ࠓ⏨ᛶᕪูࠔᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ࡢྍど໬࡜᧔ᗫࡢࡓࡵࡢᏛၥ࠘㸦࣭࣡ࣞࣥࣇ࢓ࣞࣝⴭஂ⡿Ὀ௓ヂ㸧ࠊᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ㧗ᒸᑦᏊ࡯࠿ᇳ➹⪅୍ྠࠗᜊࢆࡍࡿࠊ࡜ࡣ࡝࠺࠸࠺ࡇ࡜࠿"̿̿ࢪ࢙⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ‫‮‬ᕝࡸࣥࢲ࣮࠿ࡽ⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡤ࡜ᩥᏛ࠘㸦㧗ᒸᑦᏊ⦅㸧ࠊෆ⸨࿴⨾ࠗ⏨ዪࡼ࠸ࠗ࢔࢝ࢹ࣑ࢵࢡ࣭ࣁࣛࢫ࣓ࣥࢺࡢ♫఍Ꮫ̿̿Ꮫ⏕ࡢၥ㢟⤒㦂࡜ඹྠཧ⏬ᨻ⟇ࡢ᥎㐍࡟ྥࡅࡓホ౯࡟㛵ࡍࡿㄪᰝ◊✲࠘㸦◊✲௦⾲⪅ࠕ㡿ᇦ஺ᕪࠖᐇ㊶࠘㸦‫‮‬ᕝࡸࡼ࠸㸧ࠊ᪥ᮏዪᏊ኱Ꮫࠗᡂ℩グᛕ㤋 ᪧෆ⸨࿴⨾◊✲ศᢸ⪅㧗ᶫ⏤⣖ᒣ㇂Ύᚿ◊✲༠ຊ⪅᭷ඖ♸㞞㸧ࠊᡂ℩グᛕᐊ㈨ᩱ࠘㸦᪥ᮏዪᏊ኱Ꮫᡂ℩グᛕ㤋⦅㞟㸧ࠊᖹ㔝ᜨᏊࠗᅜ▼ᕝᾴᏊࠗ࠶࡞ࡓࡀᩆ࠼ࡿ࿨̿̿ୡ⏺ࡢ㈋ᅔࢆ⤊ࢃࡽࡏࡿࡓࡵ࡟௒

㝿༠ຊ⏝ㄒ㞟࠘㸦బ⸨ᐶ┘ಟ㸧ࠊ▼஭᭐Ꮚ࣭ࠗ࢝ࣝࣟࢡࣦ࢙ࣜࢵࣜ

ࡍࡄ࡛ࡁࡿࡇ࡜࠘㸦ࣆ࣮ࢱ࣮࣭ࢩ࣮ࣥ࢞ⴭඣ⋢⪽▼ᕝᾴᏊヂ㸧ࠊ࣐̿̿ࣝࢣ࡟ᇙࡶࢀࡓ⚍ቭ⏬ࡢリே࠘㸦▼஭᭐Ꮚ㸧୕㒊೔Ꮚ࣒ࠗ࢝࢔࢘ࢺࡍࡿぶᏊ̿̿ྠᛶឡ࡜ᐙ᪘ࡢ♫఍Ꮫ࠘㸦୕㒊೔Ꮚ㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᅜ㝿༠ຊᑓ㛛ဨ̿̿ᢏ⾡࡜ேࠎࠑእᅜㄒᩥ⊩ࠒࢆ⤖ࡪࣇ࢓ࢩࣜࢸ࣮ࢱࡓࡕࡢ㌶㊧࠘㸦ᯘಇ⾜⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ᒣᓮ⨾࿴ᜨ Twentieth-century women scientists /LVD <RXQW  ࠊ.:',

ࢭࣥࢱ࣮ࠗ⿕⅏ᆅᨭ᥼⪅ࡢ࢚ࣥࣃ࣮࣓࣡ࣥࢺ࡟㛵ࡍࡿㄪᰝ◊✲̿̿

Policies for supporting the settlements and social activities of womenᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏᚟⯆ᨭ᥼஦ᴗሗ࿌᭩࠘㸦᪥ᮏዪᛶᏛ⩦㈈ᅋ⦅㸧ࠊࢪ࢙

turning to farming and rural areas FKLHI UHVHDUFKHU 6XQJMXQJ 3DUN ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ⅏ᐖᨭ᥼࡟ዪᛶࡢどⅬࢆ࠘㸦➉ಙ୕ᜨᏊ㉥

FROODERUDWHUV6XQMX/HH0\RQJVXN-LQ+HH\RXQJ-DQJ ࠊ.:',Ways to▼༓⾰Ꮚ⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗᅜ㝿፬ேᖺ ᫛࿴  ᖺ ཬconnect part-time work at public sectors with utilization of replacements forࡧࠕᅜ㐃፬ேࡢ༑ᖺࠖ ᫛࿴  ᖺ㹼 ᖺ ࡢグ㘓࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲officials on parental leave FKLHIUHVHDUFKHU0HHN\XQJ0RRQFROODERUDWRUVࢭ ࣥ ࢱ ࣮ ࠗ ᪥ ᮏ ፬ ே ἲ ᚊ ᐙ ゼ ୰ ௦ ⾲ ᅋ ゼ ୰ グ 㘓   ➨  ḟ 

%RNWDH.LP&KDQJKR*XHP0L\HRQ3DUN ࠊ.:',Gender budgeting in࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ㛤Ⓨ࡜ዪᛶᅜ㝿ࢭ࣑

Korea: the effects of operating national gender budget system andࢼ࣮ሗ࿌᭩̿̿ࣇ࢕࣮ࣝࢻ࠿ࡽࡢሗ࿌࡟Ꮫࡪዪᛶࡢཧຍࢆ㧗ࡵࡿ༠

measures for the efficient management of local gender budget systemຊ࠘㸦ᅜ㝿༠ຊ஦ᴗᅋᅜ㝿༠ຊ⥲ྜ◊ಟᡤ⦅㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭ

6XQMRR&KR ࠊ.:', The future of the family and foresight for womenࣥࢱ࣮ࠗዪᛶࡢࣛ࢖ࣇࢧ࢖ࢡࣝࡣࡇ࠺ኚࢃࡿ̿̿㇏࠿࡞⪁ᚋࡢࡓࡵand family policies in Korea2 UHVHDUFKHU LQ FKDUJH &KDQJ +\H.\XQJ࡟࠘ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ࠗ⏨ዪඹྠཧ⏬ᆺ♫఍࡙ࡃࡾ᥎㐍┴

FRUHVHDUFKHUV.LP(XQ-L ࠊ.:', Promoting a safe environment for girlsẸ఍㆟࣭ࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘̿̿グ㘓㞟ᖹᡂ  ᖺᗘ࠘ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒ

and women 4  0L+\H&KDQJHWDO ࠊ.:', Summary of the status ofࡓࡕࡼዪࡢᬺ࠘㸦ዪࡢᬺ⦅㞟ᐊ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿࠗጜጒࡓࡕࡼ

the gender-sensitive analysis of court decisions related to women and168

ジェンダー研究

families, and future legislation 1: women’s labour issues FKLHIUHVHDUFKHU

第18号

2015

⇃స◊✲ 㸦᷸摬㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ ᾋฟ⌮ྐᆅ⾲ : 䍘௦⤯ዪᩥᏛ◊✲ ⏕⫱୚ᮧⴠᩥ໬: ୍䇟அ⬁ 㸦ᮤ撞

6HRQ\RXQJ3DUNFRUHVHDUFKHUV%RNVRRQ3DUN  HWDO ࠊ.:',Economic㸦Ꮧᝋ ᡝ擎⋶㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ

growth strategy and jobs for women 3 SURMHFW PDQDJHU 7DHKRQJ .LPἙ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ ዪᛶ㛫ຊⓗᓹ㉳㸦ᮤ撞Ἑ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ ୰ᅜዪᛶFRDXWKRUV ,QVRRN <DQJ +RMRRQJ %DH ࠊ.:', Accomplishments of theⓗឤ᝟୚ᛶ㸦ᮤ撞Ἑ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ ୰ᅜேⓗᛶ䇙୚፧ጻ㸦ᮤ撞Ἑ㸧ࠊ

30-year efforts for women's integration in social development and an⯓࠿࠾ࡿ ྠᛶᜊṂᩥ໬ 㸦ᮤ撞Ἑ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ ⹢ᜊṂᩥ໬㸦ᮤ撞

outlook for the future 2 FKLHIUHVHDUFKHU:KD6RRQ%\XQFRUHVHDUFKHUVἙ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ す᪉ዪᛶ୺ᷱ୚୰ᅜዪసᐙᢈ孬㸦す្⋹㸧ࠊ⯓࠿

$H.\XQJ<DQJ6XQ-X/HH+HH<RXQJ0RRQ ࠊ.:', KLoWF:࠾ࡿ す᪉ዪᛶᏛ: ㉳※ࠊෆᾰ୚⍹ᒎ 㸦ี㟐㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ ዪᛶᏛ

Korean longitudinal survey of women & families FKLHIUHVHDUFKHU-DH6HRQᴫ孢 㸦㨯ᅜⱥ୺⦅㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ ዪ㛫彑㉌ 㸦 ⱥ 䍃࣭ᷥỺ᪁㏻ඞᢼ

-RR FRUHVHDUFKHUV <RXQJ7DHN .LP HW DO UHVHDUFK DVVLVWDQW (XQ6XHኵ≉ⴭ  ⋤⵱孹  ⤯ዪⓗᒅ௕ᆅ఩  ⱥ 乎⩶࣭᪁⚦ᑣ≉࣭✕ີⴭ 

.DQJ ࠊ.:', Strengthening gender equality policy infrastructure in the

ứ⁇孹㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ ᛶ↓㡲㐨ᚨ : ᛶ೔⌮⯅ᛶᢈุ = Sexual ethic

Asia-Pacific region (XQ.\XQJ.LPHWDO ࠊ.:', Research on gender

without morality : essays on sexual ethics and sex critique 㸦ᐲ᠕ᩩ㸧ࠊ⯓equality practices by the general public and obstacles 6DQJVX$KQHWDO ࠊ࠿࠾ࡿ ື≀ᠷ⥙㡫஦௳⡙= The zoophilia webpage incident 㸦ఱ᫓⷗.:', Research on

gender⦅ⴭ㸧ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Crossing borders II: migration andmainstreaming system FKLHIUHVHDUFKHU.LP.\XQJ+HHFRUHVHDUFKHUVdevelopment from a gender perspective ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮

.LP'RRO6RRQ  HWDO ࠊ.:', Analysis of the status of adolescent

Global care chains : toward a rights-based global care regime? $PDLDimmigrants from North Korea by gender and support policies for female

2UR]FR ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Women's participation in the market :adolescent among them FKLHIUHVHDUFKHU+DHVRRN&KXQJ  FRUHVHDUFKHUV

women retail traders in Phnom Penh, Cambodia .\RNR.XVDNDEH ࠊࢪ࢙

the effective establishment

of

the

<RRQMHRQJ &KRL -DHXQ &KRL ࠊ.:', Structure and characteristics ofࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Thai

women's unemployment based on the extended unemployment rate : project

2JXQODQDHWDO ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Violence against women:

women

construction

workers

title, Study on the recent changes in the structure of women's unemploymentPerspectives and strategies in India *RYLQG.HONDU ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭ

FKLHIUHVHDUFKHU<RXQJRFN.LP ࠊ.:',Ten years of the national basicࣥ ࢱ ࣮  Gender concerns in aquaculture in Southeast Asia .\RNR

livelihood security system and working poor women -RQJVRRJ .LP.XVDNDEH*RYLQG.HONDUHGV ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ "ᛶ", ೺ᗣ୚

6HRQ0HH6KLQ ࠊ.:',Adolescent health from gender perspectives andᩥ໬: ୡ⏺"ᛶ"◊✲⢭⢨徱㊑ 㨯ệ⩻㊑ ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮

policy issues 'RQJVLN.LP<RXQJWDHN.LP ࠊ.:',Measures to promote“ᛶ", ೺ᗣ୚ᩥ໬ : ୡ⏺"ᛶ"◊✲⢭⢨徱㊑  㨯ệ⩻㊑ ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮

representation through the analysis of nomination process of women in the◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Texts of war: the religio-military nexus in Pakistan andlegislative elections UHVHDUFKHUV:RQKRQJ.LP6X\HRQ/HH ࠊ.:', A

India $QHHOD =HE %DEDU ࠊ ࢪ ࢙ ࣥ ࢲ ࣮ ◊ ✲ ࢭ ࣥ ࢱ ࣮  Women,

study on divorce law reform %RNVRRQ 3DUN 6HRQ\RXQJ 3DUN <HRERQJ

nationalism and state : towards an international feminist perspective -DQ

/HH ࠊ.:', Research on the blind spot of multicultural family support-LQG\ 3HWWPDQ ࠊ ࢪ ࢙ ࣥ ࢲ ࣮ ◊ ✲ ࢭ ࣥ ࢱ ࣮  In search of women's

policy <LVHRQ.LP<RRVXQ&KX0HLKXD)DQJ ࠊ.:', The profile ofstandpoint: towards an epistemology of experiential knowledge 'DZQ +

6WHSKHQ

family caregiving as provided by female older adults in South Korea  &XUULH ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Gender relations and housing design:
UHVHUFKHULQFKDUJH,QKHH&KRLFRUHVHDUFKHUV<RXQJUDQ.LP-LK\H<HRP

a study in Kathmandu Valley, Nepal *LULMD6KUHVWKD ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭ

6RRK\XQ.LP ࠊ.:',Empowering parental capacity of the North Koreanࣥࢱ࣮ Women in Laos: weaving tommorrow  6XPLNR.D]HQR ࠊࢪ࢙ࣥfemale defectors 6HXQJDK +RQJ 6R\RXQJ .LP -XQJUDQ 3DUN ࠊ.:',

ࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ The last of the Nuba  /HQL5LHIHQVWDKO ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮

Panel analysis of 2010-2012 gender budget statements SULQFLSDOUHVHDUFKHU

◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Annotated bibliography on women in development in Asia

<RXQJVRRN .LP FRUHVHDUFKHU 0\RXQJMDH /HH +\RVHRQ .LP DVVLVWDQW

and the Pacific IIࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ SOM

6R\RXQJ&KR ࠊ.:',$ study on the distribution of social welfare

Globalisation, Innovation and Human Resource Development for

finances by gender㸦*DZRQ&KXQJ6XQMRR&KR<XQ\RXQJ1DPJXQJ㸧ࠊ

Competitive Advantageࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Women in Asia and.:', A Study on improving the child-rearing subsidy program for

the Pacific: high-level Intergovernmental meeting to review regional

low-income single-parent families (XQ-L.LP-XQJ,P+ZDQJ ࠊ⯓࠿࠾

implementation of the Beijing platform for action 26-29 October 1999:ࡿ ࿌ู᫖ኳ : ᪂㖞ᮇ⤯ዪ㏅≐ᅇ栦㸦ᮤᑠỤ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ ㉮ྥዪே:proceedings  (FRQRPLFDQG6RFLDO&RPPLVVLRQIRU$VLDDQGWKH3DFLILF ࠊ᪂㖞ᮇ⤯ዪ◊✲乒⭆ 㸦ᮤᑠỤ㸧ࠊ⯓࠿࠾ࡿ 徇฿ⓗ₻ὶ: ᪂㖞ᮇ⤯ዪཎࡦࢁᏊ Sinistra europea 1987 : sindacati e partiti : elezioni programmi

Conference

on

169

ジェンダー研究センター彙報＜平成26年度＞

congressiࠊཎࡦࢁᏊ La questione internazionale 0DUJKHULWD%RQLYHU ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ La proposta di alternativa per il cambiamento:
il documento preparatorio del XVI Congresso approvato dal CC e dalla
CCC nella sessione del 23/25 novembre 1982ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮
XIII [i.e. Tredicesimo] Congresso del Partito comunista italiano: atti erisoluzioni ࠊࢪ࢙ࣥࢲ࣮◊✲ࢭࣥࢱ࣮ Il PCI e la sinistra europea
*LRUJLR 1DSROLWDQR *LDQQL &HUYHWWL 6HUJLR 6HJUH D FXUD GL *LRYDQQL
0DWWHROL ࠊඵᮌỤ㔛 Annual report : 1981-1982 compiled and editedby Victorya Monkman, Juliette Laplante-L'Hérault= Repport annuel:
1981-1982 WH[W UHFHXOOLV HW SUpSDUpV SDU 9LFWRU\D 0RQNPDQ -XOLHWWH
/DSODQWH/ +pUDXOW ࠊඵᮌỤ㔛

Programme : Colloque international

sur la recherche et l'enseignement relatifs aux femmes, Montréal, 26
juillet-4 août, 1982 = [Program] : International Conference on Research
and Teaching Related to Women, Montreal, July 26-August 4, 1982 =Programa : CoࠊඵᮌỤ㔛 Papers to be presented during the International
Conference on Research and Teaching Related to Women: Montréal July
26 - August 4, 1982ࠊඵᮌỤ㔛

/H EXOOHWLQ  1HZVOHWWHU 8QLYHUVLWp

&RQFRUGLD,QVWLWXW6LPRQHGH%HDXYRLU &RQFRUGLD8QLYHUVLW\6LPRQHGH
%HDXYRLU,QVWLWXWH   170