アクセス・ロケーション

Access and Location

新宿駅南口より徒歩 3 分というだけでなく、電車・リムジンバス・お車など、交通アクセスは多彩で利便性に優れています。
Located in the heart of Shinjuku, known as a major Tokyo hub. The short walk froｍ Shinjuku Station to Hotel Century Southern Tower islined with various shops, open cafes and a broad plaza f illed with greenery. Nearby restaurants offer virtually all world cuisines andwhether you are in Tokyo on business or leisure, the surrounding urban area has everything you need to take full advantage of your visit.

交通アクセス

首都高速 新宿ランプ付近

Transportation and Access

ハイアットリージェンシー 東京

西新宿 2 丁目Hyatt Regency TokyoK

道 do
街 ai
州 -K
甲 oshuNishishinjuku 2-chome

東京都庁

nuShinjukuMonolitheu

西新宿 2丁目

小田急百貨店e

3 minutes from Shinjuku Station South Exit,
JR Shinjuku Station Koshu-Kaido Gate and New South Gate
● 1 minute from Toei Subway Shinjuku Station A1 Exit●

西新宿１丁目

Odakyu Dept. Store

Nishishinjuku 1-chome

By Bus

京王百貨店

都営地下鉄新宿駅 A1出口
Toei Subway Shinjuku Station
A1 Exit3 minutes from Shinjuku Expressway Bus Terminal（Busta Shinjuku）

From Airports

Tokyo
MetropolitanGovernment

新宿モノリスeAvhKos

By Train

From Narita Airport：About 80 minutes by Narita Express,
100-140 minutes by Limousine Bus● From Haneda Airport：45-75 minutes by Limousine Bus

新宿中央公園南ShinjukuRamp

To Metropolitan Expressway Shinjuku RampnuAv e
街道i do
甲州- KaJ R 新宿駅甲州街道改札、新南改札より徒歩 3 分
J R 他新宿駅南口より徒歩 3 分● 都営地下鉄新宿駅 A1 出口より徒歩1 分● バスタ新宿（新宿高速バスターミナル）
より徒歩 3 分● 成田国際空港から成田エクスプレスで約80 分、リムジンバスで100 〜140 分● 羽田空港からリムジンバスで 45〜75 分● 首都高速 4 号新宿線
「新宿ランプ」
より車で 5 分●

新宿ランプ

至首都高速 新宿ランプ

●

ルミネ１

Keio Dept. StoreLUMINE 1●小田急線
ODAKYULineBy Car●

5 minute - drive from Metropolitan Expressway Line 4,
Shinjuku Ramp

周辺情報●●●MYLORD

J R線

Points of Interest

新宿御苑 / 明治神宮 / 六本木 / 銀座 / 丸の内 / 浅草 /お台場 / 秋 葉 原 など主 要な東 京の 観 光 名所 へは 、新宿駅発着の交通機関のご利用でお出かけいただけます。

駅々木tion
至 代 yo g i S t a
To Yo

小田急百貨店新宿店、髙島屋新宿店 、新宿ミロード他、新宿の主要ショッピングエリアが徒 歩圏内にあります。
Shinjuku Gyoen Park / Meiji Shrine / Roppongi / Ginza / Marunouchi /Akihabara / Tokyo Tower / Imperial Palace / Hakone

南口
South Exit

JR 新南改札JR New South Gate

JR L

新宿駅

Shinjuku Station

JR 甲州街道改札
JR Koshu-Kaido Gateine

バスタ新宿

Shinjuku Expressway
Bus Terminal（Busta Shinjuku）

フラッグス
Flags

タカシマヤタイムズスクエア
Takashimaya Times Square

明治通り

Meiji -新宿 4 丁目
Do

Shinjuku 4-chomeri Ave nue

Within 5 minutes walk from the Hotel：
Odakyu Department Store / Takashimaya Times Square /Tokyu Hands / MYLORD and major shopping area in Shinjuku

N

●ミロード

19 F-35F

5 F -18 F
1F- 4 F

オフィスフロア
Off ice Floors

ショップ＆レストラン
Shop / Restaurants

B1F-B2F 提携駐車場

Afﬁliated Parking Lot「小田急ホテルセンチュリーサザンタワー」は、地下 4 階、地上 36 階建ての、オフィス・ショップからなる複合型高層ビル「小田急サザンタワー」内にあります。
ホテル階は19 階から35階の部分で、フロントは20 階にございます。
The Odakyu Southern Tower is a commercial
complex with 36 stories above ground and 4
below ground. Hotel Century Southern Tower
occupies the 19th to 35th ﬂoors of the building,with off ices, restaurants and other facilities
located on the lower levels. Hotel reception andlobby is located on the 20th f loor.

〒151- 8583 東京都渋谷区代々木 2-2-1
2-2-1 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151- 8583 Japan
TEL.03-5354-0111 FAX.03-5354-0100
https://www.southerntower.co.jp

客室数

Guest Rooms : 375

レストラン・ラウンジRestaurants, Lounge : 4
宴会場・会議室

Party and Meeting Rooms : 2

個室

Private Dining Rooms : 2

提携駐車場

Afﬁliated Parking Lot : 73

ゲストルーム

Guest Rooms

パノラミック小田急ホテルセンチュリーサザンタワーではお部屋までベルマンはご一緒せず、お荷物のカートをご用意。
375 室ある全客室には、滞在中の各種お問い合わせ、音楽視聴などにご利用いただけるA I スピーカーを導入。
多言語チャットボットもお使いいただけます。

Panoramic
34 ㎡

Out of respect for your privacy, we have dispensed with our porter service.
Self-service luggage carts are now provided for your convenience instead.
All of our 375 guest rooms are equipped with AI speaker to help make your stay more comfortable.
Please unwind in our relaxing atmosphere with breathtakingly enviable views at over 100 meters high above the ground.

チェックイン Check In

ベッド幅 Bed Width
キング King：18 0㎝
ツイン Twin：110 ㎝

14：00

チェックアウト Check Out 11：00

エグゼクティブ
Executive
70 ㎡

コンフォートシングル

ベッド幅 Bed Width
キング King：200㎝

Comfort Single

80 ㎡

19 ㎡

ベッド幅 Bed Width
ツイン Twin：140 ㎝

ベッド幅 Bed Width：120㎝

客室タイプ

客室サイズ

Room Typeコンフォートコンフォートダブル
Comfort Double
23 ㎡
ベッド幅 Bed Width：150㎝

ComfortNo. of Rooms

192326
26
31
31
34
34
70
80

54
41
100
40
2884
21511375

シングル Single
ダブル Double

サザンタワーSouthern TowerシーニックScenic

パノラミック
Panoramic

エグゼクティブ
Executive

キング King
ツイン Twin
キング King
ツイン Twin
キング King
ツイン Twin
キング King
ツイン Twin
合計 Total

東側・新宿御苑 など

East Facing Shinjuku Gyoen National Garden

北側・新宿高層ビルなど

西側・代々木公園など
West Facing Yoyogi Park

North Facing City view

地球に配慮した取り組み：ウォーターサーバーの設置

サザンタワーSelf-Serve Puriﬁed Water Dispensers for All Guests

Southern Tower

客室内に設置していたペットボトル入りミネラルウォーターの提供を廃止し、各客室フロアに26 ㎡

24 時間ご利用いただける、浄水型のウォーターサーバー（常温水および冷水）を導入しています。

ベッド幅 Bed Width

We have installed Puriﬁed Water Dispensers (room temperature and cold water), which

キング King：18 0㎝
ツイン Twin：110 ㎝

For guests' convenience, a stainless tumbler for getting water from the dispensers isシーニック
Scenic31㎡

写真はイメージです。Images are for illustration purposes only.

客室数Room Size（㎡）are located next to the elevators on each guest room ﬂoor.
provided in each guest room.

1 F セブン - イレブン 小田急サザンタワー店
7-ELEVEN Convenience Store

営業時間 Opening Hours

ベッド幅 Bed Width

月〜金

Weekdays

キング King：18 0㎝
ツイン Twin：110 ㎝

土曜日

Saturdays

日・祝日

Sun. & Holidays

7:00-21:00
8:00-21:00
8:00-17:00

TEL. 03- 3373-3511

写真はイメージです。Images are for illustration purposes only.

宴会場・会議室

個室

Banquet and Meeting Rooms

ダイナミックな東京のパノラマビューが魅力の宴会場・会議室を 2 室ご用意しています。
オンラインでの会議やセミナー、パーティーはもちろん、ご家族・ご親戚などプライベートなお集まりやフォーマルなパーティーまで幅広い用途でお使いいただけます。

窓の外に広がる新宿御苑、眼下には新宿駅発着のトレインビューが心を和ませる20 階 サザンタワーダイニングの個室。
ご家族・ご親戚でのお祝いやプライベートなご会食にご利用ください。

All of our Banquet and meeting rooms on the 21st ﬂoor featuring panoramic views of the Greater Tokyo Area, can be expanded or contracted tomeet the exacting needs of your various functions and group sizes. Thus, making them arguably, the perfect venues for all your businessgatherings, online meetings, seminars and private functions whether formal or with family and relatives served with sumptuous dining options.

遥

Private Dining Rooms

Both of our meeting rooms may be used to cater to your very own Southern Tower Dining private party rooms.
The rooms are each complete with a presentation table and is exclusively staffed by our friendly chefs,
to conjure up the same lively kitchen feel like physically being in the restaurant.

ガーデンビューHARUKA

Garden View

固定式の楕円テーブルが印象的なガーデンビューは、65インチのテレビモニターを備え、親しい方や大切な方をお招きしたプライベートなお食事会、顔合わせや結納にも最適です。

東・南・西の三方向を望む窓の外に広がる圧巻の27 0 ビューが魅力。昼は陽光と空、緑の清々しい雰囲気、夜は光り輝く
東京の夜景を楽しみながらのパーティー。
展示会やセミナーなどにもご利用いただ
けます。

The Garden View boasts a calming view of theShinjuku Gyoen National Garden, features anoval table and a 65-inch television monitor, toa c c o m m o date t h e n e e ds of yo ur p r i vate
gatherings of up to 6 persons.

The stately HARUKA, the largest and the mostfunctional of all our event hosting rooms, boasts
a spectacular 270 panoramic view of the Greater
Tokyo Area. It is the perfect venue for yourcorporate events and seminars.

天空シティビューTENKUCity View

新宿御苑を望む自然光が降り注ぐ天空
は、人数に応じて 天 と 空 2つの独 立
した 部 屋としてご 利 用 いた だけます。
オンラインセミナーなどのビジネスシーンや、小グループのお食事にもふさわしい空間です。

懇親会や同窓会などのお集まりにおすすめのシティビューは、少人数の会議などビジネスシーンにも利用可能です。
The City Viewʼs small yet exquisite space canbe used for lunch or dinner with important
guests, is perfect for the exacting needs ofyour small group for business meetings andprivate dining options.

The medium-sized room ‒ TENKU boasting a
picture-perfect view of the Shinjuku Gyoen
National Garden - can be d i vided in to t wo
separate rooms: TEN and SORA, to match yourhosting needs. Thus, the TENKU is well-appointed
to host a diverse range of plans such as: businessmeetings, seminars and social gatherings.

宴会場・会議室 面積 および 最大収容人数 Room Dimensions and Capacities

21階 宴会場・会議室 フロア

ガーデン
ビュー

面積

Dimensions（㎡／sqm）

遥

HARUKA

天空

TENKU

天井高

Ceiling Height（m）

正餐

Dining（名）

Garden View

Reception

立食

Class Room

スクール

シアター
Theater

Hollow Square

Banquet and Meeting Rooms on the 21st f loor

シティビュー
City View

天TEN

天空

TENKU

空SORA遥ロの字

130

60805280

321004860547040

HARUKA

宴会場・会議室フロアへのご案内

シティビュー
City View

ガーデンビュー
Garden View

502.65243018402024302440

20

21階へは 20階のロビー奥へお進みのうえ、左手の階段もしくは右手のエレベーターをご利用ください。
Party and Meeting Rooms are located on the 21st floor.
Please change the elevator at the 20th floor.
EV

サザンタワーダイニング
Southern Tower Dining

37

10----

ロビー

宴会場・会議室のご利用時間は、ご準備・受付などの時間を含め、9:00から21:00までとなります。
Banquet and Meeting rooms are available from 9 a.m. to 9 p.m. including preparing and reception time.

写真はイメージです。
Images are for illustration purposes only.

状況により最大収容人数は変更になる場合がございます。Room Dimensions and Capacities are subject to change without notice.
写真はイメージです。Images are for illustration purposes only.

Lobby

ラウンジ サウスコート
Lounge South Court

Reception

TEN / SORA

50

フロント

天/空EVレストラン・ラウンジ Restaurants and Lounge
都心の眺望を楽しみながら、愉しく、おいしく、特別な時間をお過ごしいただけるレストランと、高層ビルを望むラウンジがございます。
Experience seasonal delicacies served up with great views of Tokyoand good times in our Restaurant or relax in our Lounge.

20 F ラウンジ サウスコート
Lounge South Court

ゆったりとした時間をお楽しみいただけるオールデイ ラウンジです。窓の外に広がるアーバンビューを眺めながら、リラックスしたひとときをお楽しみください。
Enjoy a relaxed time with privileged views of the city and its environs over your choiceof savoring light meals and desserts.

営業時間 Opening Hours 10 : 00 -23 : 30

（ L.O. 料理 Food 22：30 飲み物 Drink 23：00）

20F サザンタワーダイニング

席数 Seats

Southern Tower Dining

63 ＊Non-Smoking

ご予約・お問い合わせ For more information and reservations

03- 5354 -2172「サザンタワーダイニング」は、“プレザント＆パノラミックビュー” をコンセプトに、お客様の利用シーンごとに使い分けができる「バル」と「レストラン」の 2 つのゾーンで構成される、景色、キッチン、料理、サービス、全てが “見える” 活き活き感と様々な愉しさが詰まったレストランです。
The concept of the Restaurant is “Enjoy a Pleasant Dining Experience while Enjoying thePanoramic View ”. Southern Tower Diningʼs “Bar” and “Restaurant” provides a very vibrantdining experience and warm hospitality, with spectacular panoramic views of the Greater
Tokyo-Shinjuku Skyline, accentuated by our lively open kitchen.

営業時間 Opening Hours

席数 バル Bar 67

6 : 30 -10 : 30（ L.O.10：00 ）11 : 30 -16 : 00（ L.O.15：00 ）17 : 30 - 22 : 00（ L.O.21：00）

レストラン Restaurant 55 ＊Non-Smoking

個室 Private Dining Rooms： 2（ 5 -12 名様までご利用いただけます For 5 to 12 guests）
ご予約・お問い合わせ For more information and reservationsバル

03- 5354 -2172

Bar

肩肘張らずに普段使いにぴったりの バル
The Cosmopolitan BAR Zone is where you get to feel true pulse of our “Lively Open Kitchen”.

19 F スカイ レストラン デコレーションキッチン
Sky Restaurant Decoration Kitchen

さまざまなジャンルの料理が楽しめる複合型レストラン。
A complex restaurant where you can enjoy various genres of food.

営業時間 Opening Hours
月 〜 金 Weekdays
土・日・祝 日Sat., Sun.& Holidays
席数 Seats

11 : 00 - 15 : 00（ L.O.14：30 ）17 : 00 - 23 : 00（ L.O.22：00 ）11 : 00 - 23 : 00（ L.O.22：00 ）100 ＊Non-Smoking

お問い合わせ For more information

レストラン

03- 3376-1230Restaurant

誕生日や記念日、ハレの日利用に華を添える レストラン
The Restaurant Zone is perfect for celebrating those special moments such as: birthdays and anniversaries.

19 F 有楽町かきだ

YURAKUCHO KAKIDA
いま話題の「有楽町かきだ」が 2023 年夏にオープン！
大将が豊洲で仕入れたネタを思う存分味わえる「鮨」と、厳選した和牛 / 国産牛を「鉄板焼き」でお楽しみいただけます。
Sushi and Teppan-yaki Restaurant is scheduled to open in the summer of 2023.

営業時間 Opening Hours

11 : 00 - 23: 00（ L.O.22:30 ）* 当面の間は鮨ゾーンのみの営業となります。

*Sushi Area will only be open, and Teppan-yaki Area will be closed until further notice.

席数 Seats140 ＊Non-Smoking

お問い合わせ For more information

状況により営業時間等が変更にある場合がございます。Business Hours may be subject to change without notice.
写真はイメージです。Images are for illustration purposes only.

080-7164-5210

状況により営業時間等が変更にある場合がございます。Business Hours may be subject to change without notice.
写真はイメージです。Images are for illustration purposes only.