交通バリアフリー推進ネットワークメールマガジン VOL.38（2006.1.10）
発刊：バリアフリー推進ネットワーク事務局（交通エコモ財団）
目次（１）バリアフリー推進ネットワークからのお知らせ■平成１７年度バリアフリー優秀大賞、バリアフリー奨励賞が決まりました■交通バリアフリー推進の集い冊子配布について（２）ネットワーク参加団体からのお知らせ■地域ふれあいフォーラム IN たまな−暮らしを支える地域のきずなづくり−■川崎市シンポジウム コミュニティバスのあり方を考える■ユニバーサルデザインフォーラム主催、2006 年 新春公開講演会＆懇親会のご案内（３）エコモからのお知らせ■国際セミナー「交通のバリアフリー化に向けたアジアの取り組み」開催のお知らせ（予告）■バリアフリー学習図鑑「みんなで考えるバリアフリー」（CD‑ROM）の公開■らくらくおでかけネット■公共交通ターミナルのバリアフリー度評価について（４）行政からのお知らせ■〜すべての人々が安心して生活できるﾊﾞﾘｱﾌﾘｰ環境を目指して〜（国土交通省）■交通バリアフリー法移動円滑化基本構想策定状況（国土交通省）（５）ニュース■goo、携帯で音声入力する経路検索サービスの実証実験■1 月 28 日から JR 東日本モバイル suica サービス開始■2007 年 3 月から suica と PASMO の相互利用サービス開始■羽田発の空港バス、携帯をチケット代わりに（６）各種催し物のお知らせ■第６回出版ＵＤ研究会 ユニバーサルデザインにおける色覚バリアフリー〜色弱の人に配慮したデザイン・色彩設計を考える〜■第４回しずおかユニバーサルデザイン大会■高齢、障害と自立に関する国際会議（アメリカ）■第 3 回 環境＆福祉ビジネスフェア in Kumamoto■シルバーサービス 2006
■バリアフリー2006■REHAB Scandinavia 2006 ‑ Cure & Care (2006 年 北欧ﾘﾊﾋﾞﾘ展)■インテックス・フェスタ 2006
■第 9 回 国際福祉健康産業展〜ウェルフェア 2006〜■Exposanita' ‑ International Healthcare Exhibition （国際ヘルスケア見本市）■第 33 回土木計画学研究発表会（春大会）■第２回介護フェア 2006
■MEDTRADE 2006
■IPEC21‑2006 6th INTERIOR PRO EX CO ひと・環境・デザイン■REHACARE International 2006 (国際リハビリテーション・介護機器展)■P.P.C. 2006 第 8 回西日本国際福祉機器展■新潟ビジネスメッセ 2006 (仮称）
■日経住まいのリフォーム博 2006 （第 2 回）
（７）その他■書籍に関して■記事募集中■お願い（必ずお読みください。
）
・転送先について・送付先についてコラム1

（１）バリアフリー推進ネットワークからのお知らせ■平成１７年度バリアフリー優秀大賞、バリアフリー奨励賞が決まりました
本年度のバリアフリー優秀大賞が、バリアフリー推進ネットワーク幹事会により、以下のとおり決まりました。大賞受賞者の皆さまは、11 月 14 日に開催された第４回交通バリアフリー推進の集いで表彰されました。また、バリアフリー奨励賞も発表されました。
＜＜バリアフリー優秀大賞＞＞
つくばエクスプレス線（首都圏新都市鉄道株式会社、独立行政法人鉄道建設・運輸施設整備支援機構）
フェリーきょうと２／フェリーふくおか２（株式会社名門大洋フェリー、独立行政法人鉄道建設・運輸施設整備支援機構）
ほのぼの安心マップ （ほのぼの広島会）
駅ボランティア事業 （横浜市交通局）
子育て応援タクシー事業（NPO 法人わははネット、有限会社花園タクシー）＜＜バリアフリー奨励賞＞＞
金ケ崎駅合築施設（岩手県金ケ崎町）
大島航路バリアフリー整備事業（大島汽船株式会社）
バリアフリーマップづくり（ひとにやさしい地下街ガイドマップの作成）（大阪地下街株式会社、株式会社グランドプラン研究所）
市民による交通バリアフリーの新たな展開への取り組み（大阪市北区役所）■交通バリアフリー推進の集い、交通バリアフリー推進セミナー報告書配布について交通バリアフリー推進の集いの当日配付資料（第２回〜４回）をご希望の方は、ご連絡ください。
→FAX：03‑3221‑6674 E‑mail：ecomomail@ecomo.or.jp（２）ネットワーク参加団体からのお知らせ■地域ふれあいフォーラム IN たまな−暮らしを支える地域のきずなづくり−
日程： 1 月 22 日(日)13：00〜17：00
会場：九州看護福祉大学 教室ほか
基調講演『地域の絆 ふれあいネットワークづくり』阿部かおり氏（NPO 法人たすけ愛 京築 代表）
分科会：①地域通貨とﾈｯﾄﾜｰｸ、②外出支援と移送サービス、③地域による見守りﾈｯﾄﾜｰｸ
参加費：資料代として 300 円、17：00〜交流会 500 円※駐車場(無料)は学生用の駐車場をご利用ください
参加申し込み：2006 年 1 月 20 日までに Fax・郵送・mail にて申し込み下さい〒865‑0025 熊本県玉名市高瀬 542 開眼ビル 2 階 NPO 法人 地域たすけあいの会(fax)0968‑71‑0337 (mail) sasaeai@mx21.tiki.ne.jp まで
氏名(ふりがな)、所属、住所、電話、mail、希望：①②③交流会を明記の上問い合わせ：西島・木村 電話(0968‑71‑0056)■川崎市シンポジウム コミュニティバスのあり方を考える
日時：1 月 24 日（火）18:30〜20:30
会場：いさご会館 2F 大ホール 川崎市川崎区宮本町 3‑3
プログラム
報告：川崎市の地域交通の現状と課題について 川崎市
講演：市民による地域交通の事例報告〜神戸すみよし台くるくるバスについて〜 森栗茂一氏
パネルディスカッション「コミュニティバスのあり方を考える」
ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀｰ：中村文彦氏（横浜国立大学大学院教授）
ﾊﾟﾈﾘｽﾄ：森栗茂一氏、打越綾子氏（成城大学法学部助教授）、市民代表、交通事業者、川崎市
参加費：無料2

参加申し込み：氏名、所属、住所（町丁名までで構いません）、TEL、FAX、E‑mail をご記入の上、FAX044‑200‑3967（川崎市まちづくり局交通計画課宛）までお申し込みください。
問い合せ：川崎市まちづくり局計画部交通計画課 TEL044‑200‑2034■ユニバーサルデザインフォーラム主催、2006 年 新春公開講演会＆懇親会のご案内
日時：1 月 24 日(火)講演会 15：00〜17：15（14：00 開場）懇親会 17：30〜19：00
会場：講演会 株式会社 日本経済社別館 5 階大会議室(東京都中央区銀座 7‑13‑5 銀座第 3 東芝ビル 5F）※銀座東武ホテルのそば
懇親会 Sun‑mi 高松 7 丁目店
内容：「企業評価と需要を高める食のＵＤへの取り組み」勝尾岳彦（日経デザイン編集長：UDF 理事）「ｶﾗｰﾕﾆﾊﾞｰｻﾙﾃﾞｻﾞｲﾝの基礎と実例」武者廣平（(株)武者ﾃﾞｻﾞｲﾝﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ代表取締役社長：UDF 理事）
会費：講演会 3,000 円(お一人様) 懇親会 2,000 円(お一人様)
申込方法：新春講演会・懇親会とも下記 UDF ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞよりお申込み→http://www.universal‑design.gr.jp/（３）エコモからのお知らせ■国際セミナー「交通のバリアフリー化に向けたアジアの取り組み」開催のお知らせ（予告）Asian Efforts for Barrier‑free Transportation
交通エコロジー・モビリティ財団では、2006 年 2 月に国際セミナー「交通のバリアフリー化に向けたアジアの取り組み」を開催致します。
わが国では交通バリアフリー法の施行から５年が経過し見直しを開始する節目の時期となりました。アジア地域の国々でも様々なかたちで交通のバリアフリー化に取り組んでいます。各国の対応の中で、優れた制度や技術について情報交換し、また今後の課題を認識しながら、より広範囲での規格の統一化や技術移転などの展望について議論することを目的としています。
このセミナーでは、韓国、中国（香港）、タイ、ラオスの各国で活躍する方々にスピーカーとしてご参加頂くとともに、わが国のこれまでの取り組みや政策的な方向性など、第一線の研究者、障害のある人、行政関係者等を交えて議論する予定です。
開催日時 ２００６年２月２７日（全体会議）
・２８日（テーマ別会議）
会場 京王プラザホテル（東京・新宿）
セミナー参加者の募集、詳細なプログラム等は後日発表致します。
お問い合わせ バリアフリー推進部 電話 03‑3221‑6673 ファクス 03‑3221‑6674
http://www.ecomo.or.jp/barier̲free/h17seminar/060227‑28seminar/060227‑28kaigaiseminer.htm■バリアフリー学習図鑑「みんなで考えるバリアフリー」（CD‑ROM）の公開
子供達がバリアフリーや福祉に関する学習を進める上で、障害のある人達の日常の不便さ等を知り、ハード面のバリアフリー、ソフト面での（心の）バリアフリーを理解し、バリアフリー社会の実現を自分のこととして捉えるため親しみやすい CD‑ROM を作成しました。現在、交通エコモ財団のホームページにて公開しています。是非ご利用ください。
→ http://www.ecomo.or.jp/index̲img/kaisetsu.htm■らくらくおでかけネット
現在は、鉄道駅 3,944 駅、空港 83、バス 180、旅客船 456 ターミナルの情報を提供しています。
最近の１日のアクセス件数は、約 4,000 件となりました。特に、携帯端末によるアクセスが増えています。また、ハンドル式電動車いすの鉄道利用が可能な駅が公表されています。なお、アドレスは下記の通りです。
アドレス：（パソコン版）http://www.ecomo‑rakuraku.co.jp/rakuraku/index/（携帯版＝i‑mode,vodafone）http://www.ecomo‑rakuraku.co.jp/rakuraku/mobile/（携帯版＝EZ‑web）http://www.ecomo‑rakuraku.co.jp/rakuraku/mobile̲ez/

3

■公共交通ターミナルのバリアフリー度評価について
公共交通ターミナルのバリアフリー度評価に関する簡易評価マニュアルを公開していますが、こちらは、あくまでも地域の市民や学生の皆様などが自主的に評価に取り組まれる時のために提供していますので、ご自由にお使いください。なお、実際に駅を評価される場合は、皆様の自主的な活動として、鉄道事業者の方にご連絡してください。

（４）行政からのお知らせ■〜すべての人々が安心して生活できるﾊﾞﾘｱﾌﾘｰ環境を目指して〜都道府県別ﾊﾞﾘｱﾌﾘｰ指標の公表
国土交通省では、バリアフリー施設整備の進捗に、地方公共団体の取り組みに差が見られることから、旅客施設、道路、都道府県庁・市町村役場等の公共建築物、バス車両等のバリアフリー化の状況、交通バリアフリー法に基づく基本構想の策定状況等の個別指標について情報収集を行い、地方公共団体毎にとりまとめて公表することとしました。
これにより、地方公共団体の意識の向上、基本構想作成促進を図り、面的なバリアフリー環境の整備に資することを目的としています。
→ http://www.mlit.go.jp/barrierfree/barrierfree̲.html■交通バリアフリー法移動円滑化基本構想策定状況（平成 17 年 11 月末まで）
基本構想を作成済みの市区町村 194 市町村(223 基本構想)
詳細はこちらまで →http://www.mlit.go.jp/barrierfree/transport‑bf/basicplan/jyurijyoukyou1709.pdf（５）ニュース■goo、携帯で音声入力する経路検索サービスの実証実験
検索エンジンにおける音声認識実験「スピーチ・アシステッド・サーチ」が昨年 12 月 5 日〜1 月31 日まで実施されております。
詳細はこちら→http://labs.goo.ne.jp/speech/■1 月 28 日から JR 東日本モバイル suica サービス開始
携帯電話機を利用した「モバイル Suica」サービス（会員制）が 1 月 28 日（土）からスタートします。携帯電話機の持つ「通信機能」、「画面表示機能」と Suica との融合により、これまでの Suicaカードが進化した、斬新で便利な「モバイル Suica」サービスにご期待ください。
詳細はこちら→http://www.jreast.co.jp/press/2005̲2/20051110.pdf■2007 年 3 月から suica と PASMO の相互利用サービス開始
首都圏の JR・公民鉄をはじめ路線バスなどに１枚の IC 乗車券で乗車できる「IC 乗車券の相互利用サービス」が開始します。この IC カードは子供用 SF カードの発行や電子マネーの相互利用サービスなども開始します。
詳細はこちら→http://www.jreast.co.jp/press/2005̲2/20051208.pdf■羽田発の空港バス、携帯をチケット代わりに
東京空港交通は、羽田空港発の空港バスにおいて、携帯電話をチケット代わりに使える電子チケットサービスが昨年の 12 月 1 日より導入されました。
詳細はこちら→http://www.95bus.com/t/

4

（６）各種催し物のお知らせ■第６回出版ＵＤ研究会 ユニバーサルデザインにおける色覚バリアフリー〜色弱の人に配慮したデザイン・色彩設計を考える〜 http://www.d‑kobo.jp/ud‑pub.htm
日時：1 月 27 日 ／ 場所：東京しごとセンター ５Ｆ 第２セミナー室■第４回しずおかユニバーサルデザイン大会
日時：1 月 28 日〜29 日 ／ 場所：講演会場:しずぎんホールユーフォニア 8F
展示会場:静岡グランドホテル中島屋 中島ビル 3F 紺屋町 STUDIO■高齢、障害と自立に関する国際会議
http://www.icadi.phhp.ufl.edu/
日時：2 月 1 日〜4 日 ／ 場所：フロリダ大学■第 3 回 環境＆福祉ビジネスフェア in Kumamoto
日時：2 月 10 日〜12 日 ／ 場所：グランメッセ熊本■シルバーサービス 2006 http://www.seniorexpo.jp/
日時：3 月 2 日〜4 日 ／ 場所：パシフィコ横浜■バリアフリー2006 http://www.itp.gr.jp/bf/
日時：4 月 20 日〜22 日 ／ 場所：インテックス大阪■REHAB Scandinavia 2006 ‑ Cure & Care (2006 年 北欧ﾘﾊﾋﾞﾘ展) http://www.rehab‑scandinavia.com/UK‑index.htm
日時：4 月 25 日〜27 日 ／場所：Bella Center■インテックス・フェスタ 2006 http://www.fair.or.jp/messe/
日時：5 月 2 日〜5 日 ／ 場所：インテックス大阪■第 9 回 国際福祉健康産業展〜ウェルフェア 2006〜
日時：5 月 19 日〜21 日 ／ 場所：ポートメッセなごや■Exposanita' ‑ International Healthcare Exhibition （国際ヘルスケア見本市）http://www.senaf.it/
日時：5 月 25 日〜28 日 ／ 場所：Bologna Fair District■第 33 回土木計画学研究発表会（春大会） http://www.jsce.or.jp/committee/ip/ip33/index.html
日時：6 月 10 日〜11 日（予定） ／ 場所：東北大学青葉山キャンパス■第２回介護フェア 2006
日時：7 月 12 日〜14 日 ／ 場所：東京ビックサイト東展示棟（東京国際展示場）■MEDTRADE 2006 http://www.medtrade.com/medtrade/index.jsp
日時：9 月 19 日〜21 日 ／ 場所：Georgia World Congress Center■IPEC21‑2006 6th INTERIOR PRO EX CO ひと・環境・デザイン http://www.ipec21.jp/
日時：10 月 11 日〜13 日 ／ 場所：東京ビッグサイト西展示棟（東京際展示場）■REHACARE International 2006 (国際リハビリテーション・介護機器展) http://www.rehacare.de
日時：10 月 18 日〜21 日 ／ 場所：デュッセルドルフ見本市会場■P.P.C. 2006 第 8 回西日本国際福祉機器展 http://www.nishiten.or.jp/fukushi/
日時：11 月 9 日〜11 日 ／ 場所：西日本総合展示場・新館■新潟ビジネスメッセ 2006 (仮称） http://messe.pavc.ne.jp/
日時：11 月 16 日〜17 日 ／ 場所：新潟市産業振興センター■日経住まいのリフォーム博 2006 （第 2 回）http://sumai.nikkei.co.jp/reform/reformhaku/
日時：12 月 14 日から ／ 場所：東京ビッグサイト（東京国際展示場）（７）その他■書籍に関して現在バリアフリー関係の書籍、パンフレットを発行しております。ご興味のある方は、当財団のホームページへ。→ http://www.ecomo.or.jp/barier̲free/bari̲f̲index.html■記事募集中！
現在、次号メールマガジンに掲載させて頂ける記事を募集中です。セミナーのお知らせや、活動報告、コラム等々何でも結構です。どしどしお寄せください。掲載をご希望の方は、メールか FAXでお送りください。
→ E‑mail：ecomomail@ecomo.or.jp FAX：03‑3221‑6674
5■お願い（必ずお読みください。
）
・転送先及び、送付先についてこのメールマガジンをご転送頂く際は、そのネットワーク、もしくは団体のお名前と人数をお教え頂ければと思います。また、このメールマガジンをなるべく E‑mail で送付させて頂きたいと思います。アドレスをお持ちの方はご連絡ください。
→ E‑mail：ecomomail@ecomo.or.jp FAX：03‑3221‑6674

コ ラ ム
今年の干支は「いぬ」。われわれ人間にとって、身近に親しみやすい動物であり、いろんな分野で活躍している。盲導犬、介助犬、聴導犬、警察犬、救助犬など、われわれの日常生活を助けてくれている。
例えば聴導犬は、外から電話が掛かってきたときに飼い主の足や体の一部をさわり、電話が掛かってきたことを知らせてくれる。中国の十二支動物誌（鄭高詠著）の中に「犬は大変な寂しがりやで、凄い動物と友達になりたくて虎、熊、イノシシと順に訪ね歩き、最後に猟師に行き着いた。
」とある。人間との共生を意味している。わが国では「花咲爺さん」「桃太郎」がある。また、安産の守り神として祀られるいぬは、金銀財宝の象徴でもある。金銀財宝は災いの元になるのであまり好ましくないが、安産は少子化対策で大いに期待したいものである。

6