Microcrystals
Microcrystals-TROGAMID®
TROGAMID® CX filmsfilmsDon’t Miss the Chance
TROGAMID®
TROGAMID® CX films

コンポジット Composite

トロガミド® CX フィルムは、光学用途向けに特別に設計された微結晶性透明ポリアミド「トロガミド® myCX」のフィルムです。トロガミド® CX フィル
ムは無色透明で、かつ、以下の特徴を備えています。

TROGAMID® CX フィルムはインサート成形で TROGAMID® myCX（もしくは TROGAMID® CX7323）と接着することが出来ます。オーバーモールドにより、多層製品が実現可能です。

・軽量・優れた耐久性
・優れた耐薬品性・低吸水率・寸法安定性
・耐紫外線（耐候）性・低光学分散性
TROGAMID® CX film, a premium optical grade
microcrystalline aliphatic polyamide, designed
for use in demanding optical applications such aslamination and decoration of optical parts.
TROGAMID® CX film is clear and colorless withfollowing properties:





Light weight design*
Excellent durability
Outstanding chemical resistance
Low water absorption
Good dimensional stability
High stability against UV irradiation andweathering
No chemical stress ageing upon contact tosuntan lotions including UV-A filters
Low optical dispersion

TROGAMID® CX films can bond to TROGAMID®
myCX resin by insert molding. With combinationof TROGAMID® CX films and TROGAMID® myCX
(as well as TROGAMID® CX7323) overmold,
multi-layered composites can be manufactured.

供給形態 Availability
650mm 幅未延伸フィルムには 100540m 厚のフィルムがあります。
250mm 幅延伸フィルムは 200m 厚となります。
ロールでのお届けとなりますが、カットしてのお届けも可能です。また、他のフィルムとのラミネーションもリクエストにより可能です。
Chill-roll films in the range from 100 up to540m are available. Non-stretched films havevariety width up to 650mm.
Films are supplied in roll form with 3’’ or 6’’ core.
Cut-to-size sheets are available upon request.
Laminations with other films are also available
upon request.

*compare to Polycarbonate
The films based on

About Polyplastics-Evonik
Polyplastics-Evonik Corporation was formed in 1970, as a joint venture of Evonik Industries AG (formerly HuelsAG), Germany, and Polyplastics Co., Ltd. and has been developing and manufacturing high quality and highperformance polymers starting from Polyamide 12, Polyether etherketone, Polyimide. With our capability oftechnical developments as well as abundant knowledge and experiences accumulated for more than 40 years, weare always striving for improvement in product quality and technical services - from fresh viewpoints and ideas.
Excellent product quality and heart to serve customers as well as to respond customers' future needs considering
requirements from community and environment: those are the missions of Polyplastics-Evonik, as a globalcompany.

トロガミド®
®（TROGAMID®
®） CX films – Material Properties

項目 Items

単位Units--

ISO 183

g/cm3

引張試験
流れ方向
Tensile test
MD
100mm/min
ISO 527-3

MPa9090858580120MPa454545454560％>200>200>200>200>200140％555555引張試験
垂直方向
Tensile test
TD100mm/min
ISO 527-3

MPa908585808080MPa454545454545％>200>200>200>200>200>200％555555延伸 Film Orientation
密度 Density

23℃

フィルム厚み Film Thickness (µm)

試験方法
Test Methods

100200300375540

未延伸
Non Stretched

200
延伸
Stretched

1.02

機械物性
Mechanical Properties
破断強度 Tensile Strength
降伏強度 Yield Strength
破断伸度 Strain at break
降伏伸度 Strain at yield
破断強度 Tensile Strength
降伏強度 Yield Strength
破断伸度 Strain at break
降伏伸度 Strain at yield
熱的性質 Thermal Properties
ビカット軟化点
Vicat softing temperature
Method B 50 N℃

130℃

140％

91.75

ISO 306

ガラス転移点Glass Transition Temperature
光学特性 Optical Properties
光線透過率Transmission, optical
400-960nm[D65/10°]

DIN 5036

イエローインデックス
Yellow index[D65/10°]

ISO 527-3

ヘイズ Haze

ASTM 1003<1<1%

屈折率 Refractive index
アッベ数 Abbe number

1.516
ISO 48952

その他 Others
吸水率 Water absorption 23℃,
飽和 saturation

ISO 62%

寸法変化率 Dimensional change-%

3.5<0.55-® = registered trademark of Evonik Industries AG
This information and all further technical advice are based on Polyplastics-Evonik’s present knowledge and experience. However, Polyplastics-Evonik assumes
no liability for providing such information and advice including the extent to which such information and advice may relate to existing third party intellectual
property rights, especially patent rights. In particular, Polyplastics-Evonik disclaims all conditions and warranties, whether expressed or implied, including theimplied warranties of fitness for a particular purpose or merchantability. Polyplastics-Evonik shall not be responsible for consequential, indirect or incidental
damages (including loss of profits) of any kind. Polyplastics-Evonik reserves the right to make any changes according to technological progress or furtherdevelopments. It is the customer’s responsibility and obligation to carefully inspect and test any incoming goods. Performance of the product(s) describedherein should be verified by testing and carried out only by qualified experts. It is the sole responsibility of the customer to carry out and arrange for any suchtesting. Reference to trade names used by other companies is neither a recommendation, nor an endorsement of any product and does not imply that similar
products could not be used.

ポリプラ・エボニック株式会社 東京都新宿区西新宿2-3-1 新宿 モノリス 13階Polyplastics-Evonik Shinjuku Monolith 13F, 2-3-1 Nishi-shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, JapanPH ONE +81 3 5324-6332 FAX +81 3 5324-6336 https://www.pp-evonik.com/