舗装用締固め機械

Guardman
TW354.504

Guardman TW354.504/SW354.504
Guardman のディスプレイ機能

・左側壁ぎわ転圧モードの ON/OFF・右側壁ぎわ転圧モードの ON/OFF
・緊急ブレーキ機能の ON/OFF

SW354.504

・スピーカー 静音モードのON/OFF
・警報モードの ON/OFF

緑点灯：
緊急ブレーキのシステム起動

表示切換え
ボタン

表示切換え
ボタン

左側壁ぎわ転圧モード

右側壁ぎわ転圧モード

緊急ブレーキ機能

スピーカー静音モード

警報モード

ONON

ON

ON

ON

OFFOFFOFF

OFF

OFF

概略仕様
TW354 Guardman
質量 機械質量kg

性能 作業速度（Lo/Hi）
緊急ブレーキの作動速度範囲 (Lo/Hi）

安全性と作業性を両立させた
緊急ブレーキ装 置（後進用）付ローラ専用動画へアクセスできます。
チャンネル内で「緊急ブレーキ」を検索してください。

NETIS会

第 3 次基準値
排出ガス対策型
建設機械

特定特殊自動車
排出ガス2014年
基準適合車

HK-180024-A
超低騒音型
建設機械 （技術名称：緊急ブレーキ装置）

スーパー超低www.sakainet.co.jp

3,810

0 ~ 7 / 0 ~ 100 ~ 7.5 / 0 ~ 10km/h

0 ~ 7 / 0 ~ 100 ~ 7.5 / 0 ~ 10mm

2,790

3,160

2,790

3,160

全幅mm

1,290

1,390

1,290

1,390

締固め幅mm

1,200

1,300

1,200

1,300

人
◎（80cm 以下×）

湯気・土埃
× 検知しない

段ボール
× 検知しにくい

カラーコーン× 検知しない51）緊急ブレーキ装置（以下、本装置）搭載製品のご使用前に必ず取扱説明書をお読みになり、内容をよく理解し正しくお使いください。
2）検知する対象物の状況、自車の状況、作業環境などによっては、本装置が正しく作動しない、または性能を十分に発揮できない場合や、衝突の危険とは関係なく作動する場合があります。
3）本装置は、ダンボールや木材などの電気を通しにくい物体を検知できない場合があります。
4）運転者は本装置に頼った運転はせず、常に自らの責任で周囲の状況に気をつけ、安全運転をおこなってください。
5）作動速度範囲外では本装置は作動しません（ディスプレイ上の “OFF” 表示と警報音でお知らせします）。
6）下り坂を後進するときは、ブレーキをかけたときの制動距離が伸びますので、速度をおとし、安全運転をおこなってください。
7）人・重機・壁などを対象として本装置の作動テストをおこなうことはやめてください。
8）不慮の事故などでセンサ類を脱着・修理する場合、ディスプレイにセンサ類の異常表示がされた場合には、必ず当社営業所にご連絡ください。
9）安全性を確保するため年１回の当社または当社指定工場の点検・整備の実施をお願いします。
10）TW354Guardman 本体、TW504Guardman 本体、SW354Guardman 本体および SW504Guardman 本体（本装置含む）は保安基準に適合しています。
不正改造はお止めください（不正改造には厳しい罰則が科せられます）。
※ローラの作業運転には、「ローラの運転業務に関わる特別教育」の受講が義務付けられています。
※適正燃料以外の使用は、性能の著しい低下や故障の原因となります。
※本仕様は、品質向上の為、予告なく変更する場合があります。

エコモード時は超低騒音基準値より更に 5dB 低下（SW504のみ）

製品の詳しい情報はホームページをご覧ください。

2,770km/h

注意事項⃝ 構造物や塀などが多い現場を得意とするシステム

建設機械化協

3,260

2,470

SW504 Guardman※飛び出し試験の段ボール代用はやめてください。

⃝ 昼夜問わず、車両速度に応じて適切なブレーキタイミングを自動判定

日本

SW354 Guardman

寸法 全長検知の判定⃝ 湯気と土埃に影響されない79GHz 帯、最先端ミリ波レーダを採用⃝ 公道走行OKTW504 Guardman※ 本緊急ブレーキ装置は、後進時の衝突回避の支援または衝突被害の軽減を目的としていますが、あらゆる状況で衝突を回避または衝突の被害を軽減するものではありません。

本社 〒105-0012 東京都港区芝大門1- 4-8 浜松町清和ビル TEL.03-3434-3401
（代）
札幌営業所
仙台営業所
関東営業所
名古屋営業所
大阪営業所

TEL 011-846-8455
TEL 022-231-0731
TEL 0480-52-6156
TEL 052-702-3141
TEL 072-654-3366

広島営業所
福岡営業所
グローバルサービス部
研修センターTEL 082-227-1166
TEL 092-503-2971
TEL 0480-52-1111
TEL 0480-52-6964

標準装備●ディスプレイ●スピーカ●ミリ波レーダ

関係法規等■ 車両系建設機械構造規格■ 道路運送車両の保安基準（小型特殊自動車）■ 低騒音型建設機械の指定に関する規定■ 特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律
2020.07A ⓒ

79

最先 端

NETIS HK-180024-A
技術名称：緊急ブレーキ装置
TW354.504
SW354.504

Guardman

コンバインドローラの作 業 環 境を解 析し、
濃 い 湯 気・土 埃 に 影 響 さ れないGHz 帯

環境に適したミリ波レーダを採用 。

ミリ波 レーダ 搭 載壁ぎわ転圧モード(左・右・両側)

湯気・土埃
検知しない

キー
ブレ

片側0.2ｍカット

警2m※報ミリ 波 レ ー ダ

緊急ブレーキが作動しました

日本 の 電 波 法では 、自 動 車 用

7m※

ミリ波レーダとして24GHz帯と注

79GHz帯が規定されています。
79GHz帯は、近年開発された

意

車両幅※

物 体 の 検 知 精 度 を 向 上 した

停止
ブレーキ

4.0ｍ
（TW354）、4.5ｍ（TW504）されています。

1ｍ

キケンです。
キケンです。
ご注意ください！

警報（ブザー）

注意（音声アナウンス）

検知エリア

検知外の領域（死角）

非検知エリアミリ波レーダで、自動車で実用化

プ・プ・
プ・プ・プ…

地上高約0.8m以下

3ｍ4ｍ2ｍ※5ｍ6ｍ7ｍ※ 目安値であり、様々な状況により変化します。

緊急ブレーキ 後方作業事故例

作業環境に応じたモード選択
壁ぎわ
転圧モード

作業者に気付かない

急な飛び出し0.2m
車両幅（左・右・両側）

0.2m

特許申請中

全検知範囲

7m

視界不良でも人を検知

音の拡がる範囲を制限

湯気・土埃や土壁は検知せずに人を検知

スピーカー
静音モード

湯気土埃！

！

夜間･住宅地・病院・学校 など

適切なブレーキタイミングを自動判定

警報モード

速度が速い ときブレーキ開始停止

緊急ブレーキは作動しない

適切な位置からブレーキ開始･停止

近くでブレーキ開始･停止

速度が遅い とき

特許申請中

橋梁・トンネル など
ブレーキ開始停止カットする範囲！

キケンです。キケンです。
ご注意ください！

！

79

最先 端

NETIS HK-180024-A
技術名称：緊急ブレーキ装置
TW354.504
SW354.504

Guardman

コンバインドローラの作 業 環 境を解 析し、
濃 い 湯 気・土 埃 に 影 響 さ れない

GHz 帯

環境に適したミリ波レーダを採用 。

ミリ波 レーダ 搭 載

壁ぎわ転圧モード(左・右・両側)

湯気・土埃
検知しない

キー
ブレ

片側0.2ｍカット

警2m

※

報

ミリ 波 レ ー ダ

緊急ブレーキが作動しました

日本 の 電 波 法では 、自 動 車 用

7m※

ミリ波レーダとして24GHz帯と注

79GHz帯が規定されています。
79GHz帯は、近年開発された

意

車両幅※

物 体 の 検 知 精 度 を 向 上 した

停止
ブレーキ

4.0ｍ
（TW354）、4.5ｍ（TW504）されています。

1ｍ

キケンです。
キケンです。
ご注意ください！

警報（ブザー）

注意（音声アナウンス）

検知エリア

検知外の領域（死角）

非検知エリアミリ波レーダで、自動車で実用化

プ・プ・
プ・プ・プ…

地上高約0.8m以下

3ｍ4ｍ2ｍ※5ｍ6ｍ7ｍ※ 目安値であり、様々な状況により変化します。

緊急ブレーキ 後方作業事故例

作業環境に応じたモード選択
壁ぎわ転圧モード

作業者に気付かない

急な飛び出し0.2m
車両幅（左・右・両側）

0.2m

特許申請中

全検知範囲

7m

視界不良でも人を検知

音の拡がる範囲を制限

湯気・土埃や土壁は検知せずに人を検知

スピーカー
静音モード

湯気土埃！

！

夜間･住宅地・病院・学校 など

適切なブレーキタイミングを自動判定

警報モード

速度が速い ときブレーキ開始停止

緊急ブレーキは作動しない

適切な位置からブレーキ開始･停止

近くでブレーキ開始･停止

速度が遅い とき

特許申請中

橋梁・トンネル など
ブレーキ開始停止カットする範囲！

キケンです。キケンです。
ご注意ください！

！

舗装用締固め機械

Guardman
TW354.504

Guardman TW354.504/SW354.504
Guardman のディスプレイ機能

・左側壁ぎわ転圧モードの ON/OFF・右側壁ぎわ転圧モードの ON/OFF
・緊急ブレーキ機能の ON/OFF

SW354.504

・スピーカー 静音モードのON/OFF
・警報モードの ON/OFF

緑点灯：
緊急ブレーキのシステム起動

表示切換え
ボタン

表示切換え
ボタン

左側壁ぎわ転圧モード

右側壁ぎわ転圧モード

緊急ブレーキ機能

スピーカー静音モード

警報モード

ON

ONONONONOFFOFFOFFOFFOFF

概略仕様
TW354 Guardman
質量 機械質量kg

性能 作業速度（Lo/Hi）
緊急ブレーキの作動速度範囲 (Lo/Hi）

安全性と作業性を両立させた
緊急ブレーキ装 置（後進用）付ローラ専用動画へアクセスできます。
チャンネル内で「緊急ブレーキ」を検索してください。

NETIS会

第 3 次基準値
排出ガス対策型
建設機械

特定特殊自動車
排出ガス2014年
基準適合車

HK-180024-A
超低騒音型
建設機械 （技術名称：緊急ブレーキ装置）

スーパー超低www.sakainet.co.jp

3,810

0 ~ 7 / 0 ~ 10

0 ~ 7.5 / 0 ~ 10km/h

0 ~ 7 / 0 ~ 100 ~ 7.5 / 0 ~ 10mm

2,790

3,1602,790

3,160

全幅mm

1,290

1,390

1,2901,390

締固め幅mm

1,200

1,300

1,2001,300

人◎（80cm 以下×）

湯気・土埃× 検知しない

段ボール
× 検知しにくいカラーコーン
× 検知しない51）緊急ブレーキ装置（以下、本装置）搭載製品のご使用前に必ず取扱説明書をお読みになり、内容をよく理解し正しくお使いください。
2）検知する対象物の状況、自車の状況、作業環境などによっては、本装置が正しく作動しない、または性能を十分に発揮できない場合や、衝突の危険とは関係なく作動する場合があります。
3）本装置は、ダンボールや木材などの電気を通しにくい物体を検知できない場合があります。
4）運転者は本装置に頼った運転はせず、常に自らの責任で周囲の状況に気をつけ、安全運転をおこなってください。
5）作動速度範囲外では本装置は作動しません（ディスプレイ上の “OFF” 表示と警報音でお知らせします）。
6）下り坂を後進するときは、ブレーキをかけたときの制動距離が伸びますので、速度をおとし、安全運転をおこなってください。
7）人・重機・壁などを対象として本装置の作動テストをおこなうことはやめてください。
8）不慮の事故などでセンサ類を脱着・修理する場合、ディスプレイにセンサ類の異常表示がされた場合には、必ず当社営業所にご連絡ください。
9）安全性を確保するため年１回の当社または当社指定工場の点検・整備の実施をお願いします。
10）TW354Guardman 本体、TW504Guardman 本体、SW354Guardman 本体および SW504Guardman 本体（本装置含む）は保安基準に適合しています。
不正改造はお止めください（不正改造には厳しい罰則が科せられます）。
※ローラの作業運転には、「ローラの運転業務に関わる特別教育」の受講が義務付けられています。
※適正燃料以外の使用は、性能の著しい低下や故障の原因となります。
※本仕様は、品質向上の為、予告なく変更する場合があります。

エコモード時は超低騒音基準値より更に 5dB 低下（SW504のみ）

製品の詳しい情報はホームページをご覧ください。

2,770km/h

注意事項⃝ 構造物や塀などが多い現場を得意とするシステム

建設機械化協3,260

2,470

SW504 Guardman※飛び出し試験の段ボール代用はやめてください。

⃝ 昼夜問わず、車両速度に応じて適切なブレーキタイミングを自動判定

日本SW354 Guardman

寸法 全長検知の判定⃝ 湯気と土埃に影響されない79GHz 帯、最先端ミリ波レーダを採用⃝ 公道走行OKTW504 Guardman※ 本緊急ブレーキ装置は、後進時の衝突回避の支援または衝突被害の軽減を目的としていますが、あらゆる状況で衝突を回避または衝突の被害を軽減するものではありません。

本社 〒105-0012 東京都港区芝大門1- 4-8 浜松町清和ビル TEL.03-3434-3401
（代）
札幌営業所
仙台営業所
関東営業所
名古屋営業所
大阪営業所

TEL 011-846-8455
TEL 022-231-0731
TEL 0480-52-6156
TEL 052-702-3141
TEL 072-654-3366

広島営業所
福岡営業所
グローバルサービス部
研修センターTEL 082-227-1166
TEL 092-503-2971
TEL 0480-52-1111
TEL 0480-52-6964

標準装備●ディスプレイ●スピーカ●ミリ波レーダ

関係法規等■ 車両系建設機械構造規格■ 道路運送車両の保安基準（小型特殊自動車）■ 低騒音型建設機械の指定に関する規定■ 特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律
2020.07A ⓒ