原環センター

2011年度

技 術 年 報公益財団法人 原子力環境整備促進・資金管理センター

̮! ̜! ̞! ̯! ̾!
!
๵ҮӦҲ̷Ѥ̝2:87 ໪ѣಈᅶ‫ړ‬ᅗ̝ઍࣅ‫މ߲̝ݶࢥ޻̝މ‬џўѣ࿴ৄйщબ܎҇ຝћ̝ၑ૾ౖ༌࠿࿿Ѡຠ݂ьє‫ݫ‬сਈᄒ‫ڵ‬ѣඩᅶษ෕ਯय़ࢅࡀ࠙ѝьћ̝คӟӌӞрѾ৹ӟӌӞѠઽҀၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣ୷ᅬ୷ခѠ࠙юҀ෕ਯय़ࢅߋຍ҇৫јћѳйѿѳьє̞!
!
ࣞ໪Ѥ̝৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ѹЋЉЌ༌࠿࿿҇വொѝьєඒ೟୷ခѹ཈ไ୹๸༌࠿࿿҇വொѝьєᄭᄤఇ๘୷ခѠओҀী޻ษџ࡚ୠѣ෕ਯय़ࢅѠᆜ҇ධйќйѳю̞ѳє̝‫ޓއ‬ѣय़ࢅࡀ̝࠙
୷ခૉࣅ૳યࡀ࠙๸ѝѣਈ੒ษџӀҶһӢ̷Ңќମେьєၑ૾ౖ༌࠿࿿Ѡ࠙юҀީਈѣౘ੫̝౒๘̝ૉࣅѣకෞ௢ࢴ̝य़ࢅ‫ގ‬཈ຍষ๸ѣၷൌџ௝၈҇ခ౸̡݈ীь̝‫ݫ‬сਈީ‫މ‬ѣᅧᅀѣိѠ࢞юҀ௝၈ҮӦҲ̷ѣᄃ߇ѷ൷јћйѳю̞!
!
९થᆜ҇ѶхҀࠅࢪѤൌтфဦ҄ѿљљзѿѳюс̝๵ҮӦҲ̷Ѥ̝९થᆜ࡚ୠခჿѠ࠙҄Ҁ‫ۀڵ‬ѝьћ̝॰ьй໢ૢѠᅶі̝ଃ‫ݶ‬рѾࢀѶѾҁҀ෕ਯय़ࢅѹ౗‫ݑ‬ѣ࿘ࡹѠ౺ࣈษѠଙѿ೏҈ќйѳю̞шѣ࡚ୠ໪၈Ѥ̝3122 ໪๘)န౗ 34 ໪๘*Ѡ૳યьє෕ਯय़ࢅ๸ѣ຿ᄵ҇щி‫ݵ‬юҀѝѝѷѠ̝ਈ੒ফᅻѹਈ੒‫ݶ޻̡ࡣݶ‬๸ќѣ཈ྴ૳౼џў๵ҮӦҲ̷ѣ‫ڵ‬໪ࠗѣߋຍ௢ࢴ҇ଙѿѳѝѶєѷѣќю̞ႏ໪၈҇෭эћ̝๵ҮӦҲ̷ѣߋຍ҇щᅬ‫ݷ‬йєѕцҁѥৃйќю̞!
!
!
!
঱‫۾‬੗ඇၔఘ! ९થᆜࠅࢪౙྐഊక̡ૄࣟࠊᅬҮӦҲ̷!
ᅬૉේ! ! ဗ!ძ! ‫!ڲ‬ᇚ!

!
!

iჭ! ૒!
!
‫̠ؠ‬ၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣࠊᅬ୷ခѠ࠙юҀ෕ਯय़ࢅ!///////////////////////////////!2!
Ϩ̠ඒࣲ݁ຓच୷ခયಈౖ໸‫ޱ‬ேુ६!///////////////////////////////////!2!
ϩ̠ђѣണѣࠊᅬ୷ခѠ࠙юҀ෕ਯय़ࢅ!/////////////////////////////////!6!
‫̠ء‬ၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခѠ࠙юҀ෕ਯय़ࢅ!///////////////////////////////!8!
Ϩ̠୷ခҪҬҹӓী޻ᅆ೎࡚ୠ৹๘݂‫ގ‬཈!///////////////////////////////!8!
2.2!‫޹ܚ‬೧੣࡚ୠ৹๘݂‫ގ‬཈!///////////////////////////////////////!8!
2.3!ఘীӃӝҕ࿁૲ྵ݆࡚ୠѣ‫ގ‬཈!/////////////////////////////////!:!
2.4!ӕҾҲӝӦң࡚ୠѣ‫ގ‬཈!//////////////////////////////////////!22!
ϩ̠ඒ೟୷ခ‫ݸ‬ମ࡚ୠ৹๘݂෕ਯ!//////////////////////////////////////!24!
Ϫ̠ఘীӃӝҕේ࠽ౖ໸ྵ݆࡚ୠ‫ގ‬཈!//////////////////////////////////!26!
4.2!ఘীӃӝҕѣේ࠽࢒ຍѣྵ݆!//////////////////////////////////!26!
4.3!ҟҬ‫ڥ‬৫࢒ຍѣྵ݆!//////////////////////////////////////////!28!
ϫ̠ӛҙ೎̡ൽ೎୷ᅬ̡୷ခ࡚ୠ৹๘݂‫ގ‬཈!////////////////////////////!2:!
5.2!ӛҙ೎ঀซ݂୷ᅬ࡚ୠ‫ގ‬཈!////////////////////////////////////!2:!
5.3!D.25 ѣේ࠽မэшѶ࡚ୠѣ৹๘݂!/////////////////////////////!32!
5.4!ၑ૾݂ࣟക༌࠿࿿ඩѣ D.25 ၑୟ࢒ຍྵ݆!///////////////////////!34!
Ϭ̠ᆙથ݂޻ษଛၔ҇ᅀйєҾҕӈҖ̷ӞҼॶொѣྵ݆࡚ୠѣౙྐ)‫!*أ‬////!38!
‫̠آ‬ၑ૾ౖ༌࠿࿿಻ཥѠࢣ෭юҀ෕ਯय़ࢅ!//////////////////////////////////!44!
Ϩ̠ၑ૾ౖ༌࠿࿿‫ޓއ‬೴৾௝၈෕ਯ!////////////////////////////////////!44!
ϩ̠ၑ૾ౖ༌࠿࿿୔ᅆ࠱ೊ࡚ୠय़ࢅ෕ਯ!////////////////////////////////!46!
3.2!࠱ೊษय़ࢅҹ̷ӑѣౙᅬ!//////////////////////////////////////!46!
3.3!୔ᅆ࠱ೊ࡚ୠय़ࢅ෕ਯ!////////////////////////////////////////!48!
3.4!ത୔Ӄӝҕѣේ࠽‫ڋ‬ซౖѠ࠙юҀ࠱ೊ௝၈ѣମେࡹѨౙྐ!////////!54!
Ϫ̠ඒ೟୷ခૉࣅѠпцҀஃ‫ޓ‬ਈѣࡋ౒ࡀ࠙ѣ࡚ୠӟӐ̷һѠओҀ෕ਯ!/////!56!
ϫ̠ђѣണѣၑ૾ౖ༌࠿࿿಻ཥѠࢣ෭юҀ෕ਯय़ࢅ๸!////////////////////!57!
‫̠أ‬ၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခѭѣᅬ‫ݷ‬ഊక!////////////////////////////////////////!58!
Ϩ̠ඒ೟୷ခ૳ࡋრಈྐౙྐૉࣅ!//////////////////////////////////////!58!
‫̠ؤ‬ਈ੒ফᅻ!////////////////////////////////////////////////////////////!62!
‫ૄ̠إ‬ᆎ!////////////////////////////////////////////////////////////////!64!
Ϩ̠৭‫̡ݶܐ‬ҮӒҽ̷๸!//////////////////////////////////////////////!64!
ϩ̠ᇫဍ๩ঢ়̝‫ޓ‬࿫཈ྴ๸!////////////////////////////////////////////!65!
Ϫ̠९ࠅҮӦҲ̷࡚ୠ၈ਇ஀!//////////////////////////////////////////!71!
ϫ̠ߪ৫࿿!//////////////////////////////////////////////////////////!71!
Ϭ̠ӎ̷ӓӍ̷ҫѭѣ‫਼ޓއ‬ం௝၈ѣढੑ!//////////////////////////////!72!
ϭ̠‫ڵݶۀښ‬ᅦ!//////////////////////////////////////////////////////!75!
ii

!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(This page(piii) is intentionally kept blank.)

Ⅰ．放射性廃棄物の管理処分に関する調査研究

特性試験、ベントナイト材料特性試験、施工確認試験等を補完するための特性試験を実施した。
以下に平成 23 年度実施の概要を述べる。
なお、本事業は経済産業省資源エネルギー庁の委託により実施したものである。

１．地下空洞型処分施設性能確証試験◇事業の概要
本事業は地下 50ｍ以深にベントナイト、モルタ
ル及びコンクリートで構築される地下空洞型処分施設を対象に、原位置における確証試験を行うものである。本試験は、大断面の地下空洞における具体的な処分施設を模擬したわが国初の実規模大の施工に関わる試験となる。このため、試験の計画にあたっては、発電所廃棄物の余裕深度処分等の検討に関係してきた専門家からなる委員会を設け、幅広く関連する知見や意見等を取り入れて検討を進めてきた。
本試験の地下空洞型処分施設の概念を図-1 に、
主な仕様、目標性能を表-1 に示す。廃棄体周囲に低透水層として緩衝材（ベントナイト）やセメント系材料（低拡散材、コンクリ－トピット、充填材）で構成される人工バリアを構築し、周辺岩盤と合わせた多重バリアシステムとして放射性核種を長期間に渡って閉じ込めるものである。本試験の初年度に当たる平成 17 年度は、全体的な基本計画を策定し、平成 18 年度には、この基本計画に基づき将来の試験計画を策定した。平成 19 年度は、
この試験計画に基づき底部・側部埋戻し材施工確
認試験及び大型振動ローラを用いた底部緩衝材施工確認試験の一部を行うと共に、施工に伴う挙動
計測データを収集・管理するデータ管理システムを設置した。
平成 20 年度は、前年度に引き続き大型振動ロー
ラを用いた底部緩衝材（平成 19 年度の残り 9 層の施工）、高流動モルタルや高流動コンクリートを用いた底部低拡散材及び底部・奥部・側部コンクリートピット施工確認試験を行った。 平成 21 年度
は、高流動コンクリートを用いた手前部コンクリートピット、高流動モルタルを用いた側部低拡散材と充填材（一部）及び特殊ノズルを用いた吹付け工法による側部緩衝材（一部）施工確認試験を行った。同時に、セメント系材料特性試験やベントナイト材料特性試験等の特性試験を実施した。
平成 22 年度は、充填材（残部）及び小型振動ローラを用いた振動工法による側部緩衝材（一部）施工確認試験を行った。同時に、セメント系材料(報告書)平成 23 年度 管理型処分技術調査等事業
地下空洞型処分施設性能確証試験 報告書

約 11ｍ

Ⅰ．放射性廃棄物の管理処分に関する
調査研究

約 14ｍ
図-1

地下空洞型処分施設の概念図（ 1）に一部加筆）

表-1

試験施設の主な仕様、目標性能

主な部位

主な仕様、目標性能

緩衝材

材料：ベントナイト(クニゲルＧＸ)
厚さ：1m
透水係数：5×10-13 m/s

低拡散材

材料：セメント系材料
厚さ：0.6m
ﾄﾘﾁｳﾑの実効拡散係数：1×10-12 m２/s

コンクリートピット

材料：鉄筋コンクリート
厚さ：底部 0.8 m、側部・上部 0.7 m

充填材・上部充填材

材料：セメント系材料

埋
戻
し
材

材料：土質系材料、セメント系材料

側部・底部、
材料：鉄筋コンクリート
奥部
上部

平成 23 年度の成果
平成 23 年度は、施工確認試験・初期性能確認試
験として、側部緩衝材試験等を実施した。また、既設置の計測設備による観測、ひび割れ解析・評
価、セメント系材料・ベントナイト系材料特性に係るデータを取得した。

(1) 側部緩衝材施工・初期性能確認試験
今年度は、側部緩衝材施工試験方法として、
小型振動ローラによる振動工法、吹付けロボットを用いた吹付け工法を適用した。
側部緩衝材施工確認試験の実施箇所を 図-2
に示す。

－1－

ԅȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈‫ۯ‬ၑੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬

็ઃߌᎿᴺ㧔᳓ᐔ็ઃߌ㧕

็ઃߌᎿᴺ㧔ਅะ߈็ઃߌ㧕

ᝄേᎿᴺ

!

!

଎.3! ௰໐۱઩ऺঔࢥ‫෇ږ‬দࡑպ౾!

଎.4! ઀߿૦൲υȜρͥ͢ͅঔࢥે‫!ޙ‬

!

ᐲᢙ

㪈㪇
2*!஛चఁຍӠ̷ӜѠѽҀ฽‫پ‬บঀѶુ६ͅఁຍ
㪐
ীၔ͆!
㪏
㪎
છᅀ੕ᆎѤӌӦһҽҗһ९৲ͅҢҾҥӞ HY̝㪍਼ൌᆀझ 21 ‫͆ػ‬ѝь̝ࠟరཿ෕ౙၒၔѤ̝ర㪌ู݈ਣ৾ၒૡѝьє̞ӌӦһҽҗһѣࠟరཿ㪋㪊෕ౙঞѠ஛चఁຍӠ̷Ӝͅန౗ 33 ໪๘ѤӠ̷㪉Ӝ࿴ 961nn ѝ 721nn̝ႏ໪๘Ѥ 821nn͆ѠѽҀ㪈ഋ࿫ࠌ௄੕ͅ৹ъ 3/26Ф͚࿴ 2/1Ф̝34 ೟͆㪇㪈㪅㪌㪇 㪈㪅㪌㪉 㪈㪅㪌㪋 㪈㪅㪌㪍 㪈㪅㪌㪏 㪈㪅㪍㪇 㪈㪅㪍㪉 㪈㪅㪍㪋 㪈㪅㪍㪍 㪈㪅㪍㪏 㪈㪅㪎㪇҇યীь̝યীࡀ‫ކ‬ѹયী௟ॊѣ‫ڬ‬йс࿁૲ੇ ῎ ኒ ᐲ 㩿㪤 㪾㪆㫄 㪊 㪀!
ѠᄮнҀۭࢾ҇໿‫ٷ‬ьєͅ఩.3 અவ̞͆ѳє̝
଎.5! ‫ڎ‬௄͈໹޳ྟഽ͈໦ື!
ຆరओి̝Ⴚ๘̝ࢬ๘̝ၷ୰ຠౖ҇໿‫ٷ‬юҀє!
Ѷ୸࠽ౖ໸‫ޱ‬໢ુ६҇૳યьє̞!
!
ࠟరཿ෕ౙঞѣࠟరཿѤန࣎ 32/2ͮࠟͅర!
ཿჭྯඐ 32͙3ͮѣཨ‫ژ‬຿͆ќзјє̞฽‫پ‬บ!
4!
ঀѶѣॆ‫ࠌ̝ݑ‬௄੕ѣߦ೮Ⴚ๘Ѥ̝2/71Nh0n!
ಷঞѝџѿ̝ਘ‫ݸ‬છᅀьєࡀ੕̝ၒၔ̝௟ॊ
!
ͅଇᆥ࿴ 821nn ఘᆜ࿖࣎ь̝࿖࣎ь঵ъ๸͆҇
!
4หᅀьћჭྯౖ໸ͅန࣎ߦ೮Ⴚ๘ 2/7Nh0n ͆҇!
൦౗ќтҀшѝ̝஛चఁຍӠ̷Ӝѣ਼หఁຍ!
฽‫ͅిݸپ‬9Qbttͅ‫ܤ‬࿳͆͆๸҇‫ޱ‬໢ьє̞!
!
୸࠽ౖ໸‫ޱ‬໢ુ६ѣॆ‫ࠌ̝ݑ‬௄੕ѣຆరओి̝
!
ၷ୰ᆜࢣѠ࠱୯ඐ҇ႱഒюҀॆ‫ݑ‬сຝѾҁє̞!
଎.6! ૦൲υȜρ໙͂‫ۋ‬௓ྟഽ͈͂‫߸۾‬଎!
шҁѾѣшѝрѾ̝஛चఁຍӠ̷Ӝͅଇᆥ࿴!
821nn͆ѠѽҀఁຍীၔѣหᅀౖ҇‫ޱ‬໢ьє̞
3*!బ࿌цӠӏҶһѠѽҀబ࿌цુ६ͅబ࿌цѳє̝န౗ 33 ໪๘ѣુ६ॆ‫ݑ‬ѝ৾҄ѐћӠ̷ীၔ͆!
ਘ໪๘ѣયী‫ޱ‬໢ુ६ќѤ̝န౗ 32 ໪๘рӜ࿴ѝߦ೮Ⴚ๘ѣ࠙ओ҇໿‫ٷ‬ьє̞!
ѾછᅀьћйҀӌӦһҽҗһబ࿌ᅀѠ‫ގ‬཈ъ
఩.4 Ѡ஛चఁຍӠ̷ӜͅӠ̷Ӝ࿴ 821nn͆ѣҁєຠଝӁҭӞѝంєѠ‫ގ‬཈ъҁєϮ࠙ಊӠયী௢ࢴ̝҇఩.5 Ѡީ೟ѣန࣎Ⴚ๘ѣခ࿒҇ӏҶһ҇ᅀйє೼඙ͅ఩.7 અவ͆ѠѽҀ௒݁૙ю̞ѳє̝఩.6 ѠఁຍӠ̷Ӝ࿴ѝߦ೮Ⴚ๘ၒষѣ಻৹ъ҇ઘ௒чҀరနబ࿌ц҇૳યь̝ѝѣ࠙ओ҇૙ю̞!
યীౖ̝࿁૲๸ѣग़ກ҇৫јє̞ѳє̝૳યীќѤൿ࿫ѣયীѠूрѐџй݁ষтబ࿌цѣુ६҇૳યь̝ђѣયীౖ̝࿁૲๸Ѡљйћग़ກ҇৫јє̞!

㧙2㧙ԅȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈‫ۯ‬ၑੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬છᅀ੕ᆎѤ̝ӌӦһҽҗһ९৲ͅҢҾҥӞ
HY਼̝ൌᆀझ 6 ‫҇͆ػ‬છᅀь̝ࠟరཿ෕ౙѠѤ̝రู݈ਣ৾ၒૡ҇੃ᅀьє̞ࠟరཿ෕ౙঞѣࠟరཿѤ̝န࣎ 31/5ͮќзѿ̝ࠟరཿჭྯඐ 32
͙3ͮѣཨ‫ژ‬຿ќзјє̞!
!
! ஥ო஥߳
! ᒛࠅ಴ߒ
!
!
!
!
!
!
!
!

͚঵ъ 3/1n͆҇വொѠӁҭӞ҇బ࿌цӠӏҶһѠဲૐъѐєၒၔѝఘࠗсဲૐюҀၒၔͅఘᆜѝ஻ю͆ѠѽҀబ࿌ц҇૳યь̝หᅀѣ݉ྲྀ҇ग़ேьє̞!
યী‫ޱ‬໢ુ६ѣॆ‫̝ݑ‬યীঞѣࠌ௄੕ѣߦ
4೮Ⴚ๘Ѥ̝ӠӏҶһયীќѤ̝2/77Nh0n ಷঞ
4ѣඐќзѿ̝ఘᆜયীќѤ̝2/71Nh0n ಷঞѣඐќзјє̞ࢣѠ̝ਘ‫ݸ‬છᅀьєబ࿌цӠӏҶһ๸Ѡѽѿ̝ჭྯౖ໸ͅန࣎ߦ೮Ⴚ๘
4
2/7Nh0n ͆҇ႱഒюҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞!
ӝӃҙӦҼᅵѤ̝݁ষтబ࿌цହᆈ૑฿ќ31&҇૙ь̝န౗ 32 ໪๘ѣఘᆜѠѽҀరနబ࿌цѝຎ๸ќзјє̞!
ђѣॆ‫̝ݑ‬ӠӏҶһѣหᅀѠѽҀ࿁૲ѭѣۭࢾѤ஛ъф̝ჭྯౖ໸ͅန࣎ߦ೮Ⴚ๘
4
2/7Nh0n ͆҇൦౗ьћйҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞!
ьрь̝ӝӃҙӦҼ੕ѣ߭ਕѴͅߦ೮Ⴚ๘
ѣค̝݁͆યীඩѣӁҭӞမਾͅયী঳ᅵѣค̝݁͆బ࿌цྴოѣѧѨ߇ҁͅߦ೮Ⴚ๘̝
࣎૲ౖѣค̝݁͆ӝӃҙӦҼᅵѣഄ݈ͅયী
঳ᅵѣค݁͆๸ѣ‫ݢ‬൏сફลъҁє̞!

ࡠࡏ࠶࠻㧔㒐Ⴒࠞࡃ࡯ઃ㧕ࡠࡏ࠶࠻߇േ૞ߒ
ࡁ࠭࡞ࠍᠲ૞ᣉᎿㇱ!
଎.7! ଑ັυδΛΠ஠ఘ଎!

!
،రနబ࿌цુ६!
યী‫ޱ‬໢ુ६ѝьћరနబт࿌цѠѽѿ̝ഋ࿫ࠌ௄੕ѣ‫ڵ‬࿫ͅ৹ъ 9/3n͚࿴ 2/1n͚঵ъ
1/56n͆ѣયী‫ޱ‬໢ુ६҇૳યьє̞ѳє̝ຆరओి̝Ⴚ๘̝ၷ୰ຠౖ҇໿‫ٷ‬юҀєѶ̝୸࠽ౖ໸‫ޱ‬໢ુ६҇૳યьє̞!
યী‫ޱ‬໢ુ६ѣॆ‫̝ݑ‬బ࿌цયীঞѣࠌ௄
4੕ѣߦ೮Ⴚ๘Ѥ̝2/7:Nh0n ಷঞѝџѿ̝ਘ‫ݸ‬છᅀьєࡀ࠰ᆭͅబ࿌цӠӏҶһ๸͆Ѡѽѿ̝
4ჭྯౖ໸ͅန࣎ߦ೮Ⴚ๘ 2/7Nh0n ͆҇ႱഒюҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞బ࿌цѾҁяѠෘѢါҀ੕ᆎͅӌӦһҽҗһ͆ѣ߇৾ќзҀӝӃҙӦ
ҼᅵѤ਻ᅧᅀঞќ 39ͮͅబ࿌цෟঞᄄ 63ͮ͆ќзѿ̝ӝӃҙӦҼ੕ѣ਻ᅧᅀѤ̝࿁૲Ѡൌтџۭࢾ҇ᄮняჭྯౖ໸҇ႱഒюҀшѝ҇
‫ޱ‬໢ьє̞!
୸࠽ౖ໸ુ‫ޱ‬໢६ѣॆ‫ࠌ̝ݑ‬௄੕ѣຆరओి̝ၷ୰ᆜ̝Ⴚ๘๸ѷ࠱୯ඐ҇ႱഒюҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞!
‫ړ‬௒ѣॆ‫ݑ‬рѾ̝યীౖ̝࿁૲̝୸࠽ౖ໸
с‫ޱ‬໢ъҁ̝బ࿌цীၔѣયী࡚ୠ̡યীၒ
ၔѣ૳યীѭѣหᅀౖ҇໿‫ٷ‬ьє̞!
!
‫݁؍‬ষтబ࿌цુ६!
ࠟరཿ෕ౙঞ̝బ࿌цীၔ݁ͅষт͆Ѡѽѿ̝ഋ࿫ࠌ௄੕ѣ‫ڵ‬࿫ͅ৹ъ 3/8n͚࿴ 2/1n!

)3*!ਰചऺఈঔࢥȆ੝‫଻ܢ‬ෝ‫෇ږ‬দࡑ!
န౗ 33 ໪๘Ѡ૳યьє௒࿫ୋี੕ѝҦӦҢӝ̷һӇҶһ๸ѝѣ‫މ‬ო࿫ѣिࠗ௢ࢴ‫ޱ‬໢ࡹѨ
န౗ 32 ໪๘Ѡ৫јєഋ࿫คޫઉ੕Ѡ཈ౡьћйҀѧѨ߇ҁѣకื௢ࢴѠ࠙юҀ෕ਯ҇৫јє̞!

㧙3㧙!

2*!ୋี੕‫މ‬ო࿫ѣिࠗ‫ޱ‬໢ુ६!
௒࿫ୋี੕ѝҦӦҢӝ̷һӇҶһѝѣ‫މ‬ოѠѤ̝िࠗсџфႺඨьћйҀшѝ̝༌࠿ളࠗ
ୋี੕ѝѤ‫ڵ‬ള݂ьћйҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞ѳє̝༌࠿ളࠗୋี੕ѝრ࡛༌࠿ളѝѣ‫މ‬ოͅ‫ܛ‬ෟࡹѨరနო͆ѠѤिࠗѤџфႺඨьћйҀш
ѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞‫މ‬ოѣ෕ਯॆ‫ݑ‬рѾ̝ୋี੕ѣബಈѠѽѿ̝ҦӦҢӝ̷һӇҶһ຿ѣ༌࠿ളࠗ๸̝༌࠿ള௒࿫с‫૳ޱ‬Ѡୋีъҁ̝‫މ‬ოѤႺඨьћйҀшѝс‫ޱ‬໢ќтє̞!
3*!ഋ࿫คޫઉ੕ѣѧѨ߇ҁ෕ਯ!
န౗ 32 ໪๘Ѡયীьєഋ࿫คޫઉ੕ѣѧѨ߇ҁѠљйћѤ̝ബಈঞ 2 өॉਗрѾ 3̼5 ႏѣྒ੎џѧѨ߇ҁс।Ѿҁћйєс̝န౗ 33໪๘ѣୋี੕ѣୋีѹߦ೮̝ܾ๘ѣۭࢾ๸с୔৾ษѠۭࢾьєॆ‫̝ݑ‬కืьєѷѣѝ৤нѾҁҀ̞!

ԅȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈‫ۯ‬ၑੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬ਘ‫ݸ‬ѣ෕ਯॆ‫ݑ‬рѾ৹ᅻຍӕӞҲӞബಈঞᄄ 911 ໙ѠпцҀѧѨ߇ҁѠ࠙юҀҺ̷ҲсຝѾҁє̞!
ਭഋคޫઉ੕သო಻ളѣѧѨ߇ҁѣခ࿒௢ࢴͅ੕ᆽ 923 ໙͆҇఩.8 Ѡ૙ю̞!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

)7*!ΓιϋΠࠏऺၳ͈ٜଢ଼Ȇບ‫!ث‬
2*!ѧѨ߇ҁ‫ݷ‬౸!
ႏग़ກѤ̝4 ૒८ྌซ௜໩เຐ‫ݷ‬౸ܾͅ๘‫ݷ‬౸͆ѝ‫ܥ‬ᆜ‫ݷ‬౸҇೏৾ѐєଛၔѠљйћ̝৔ඞъҁєુ६યಈѣ࿫੕҇വொѝьє‫ݷ‬౸ӕҺӞ҇ᅀйћ̝‫ݷ‬౸ॆ‫ݑ‬ѝ࢒ຍल഑Һ̷Ҳѣཿ޶̡ౣਯ҇৫лшѝѠѽѿ̝ѧѨ߇ҁᄬ഑ଛၔѣౣ๘ѣষ௒҇఩ҀѷѣќзҀ̞!
ਘ໪๘Ѥ̝ญ࿫คޫઉ੕ബಈ૑ѣܾ๘௒஧Ѡവьћ̝݁࿫ഋѠᆦಅюҀญ࿫ࠌ௄੕̝ญ࿫႗
ჲь੕ќѣܾ๘ဦ݂҇ခ౸ьє̞!
ܾ๘ဦ݂ѣခ౸ॆ‫ݑ‬рѾ̝เຐᅵ҇ဦ݂ъѐћѷ୍ᅗѣඐќ૳યьє‫ݷ‬౸ॆ‫ݑ‬ѝਮѤџф̝ญ࿫ࠌ௄੕̝ญ࿫႗ჲь੕ѣ໩เຐᅵѣۭࢾѤ஛ъйшѝ๸сခрјє̞!
3*!ҮӔӦһᅻຍ‫ݷ‬౸!
ୋี੕̝௒࿫ୋี੕ѣᅻຍౖѭѣిඐ‫ݷ‬౸ၔѣหᅀౖ҇໿‫ٷ‬юҀєѶ̝໯ౖᅻളѣྴॶౖѠᄔҁ̝рљঀซӔҶҪӘ҇ᅀйћ‫މ‬ო္҇ഒюҀшѝрѾᅻളѣൌဦजѷౣ๘ᆖфຝѾҁҀ
DJQ ၔ+҇หᅀьєҪӒӘӟ̷ҪӚӦ҇૳યьє̞!
ୋี૑ѣୋี৹ъ഑ซඐ̝ђҁѠ࠱њфᅻຍ঴༖ѝ‫ݷ‬౸ॆ‫ݑ‬ѣඐ҇ཿ޶ьєॆ‫̝ݑ‬ୋี‫୹ݚ‬ѹӈҚ̷ҭͅୋีഓ๘͆ѠѽјћଔߴѣদਮсౡэҀѷѣѣ̝ᅻຍౖѣऔষѤᆖф਻ॶќтҀшѝс૙ъҁє̞!
+!Dpotusbjofe!Joufsqpmbufe!Qspgjmf!Nfuipe!

଎.8! ऒ௰௰໐೩‫ڐ‬८ऺ͈͍͌‫಺ͦڬ‬औࠫ‫!ض‬ȪऺႢ 923 ඾ȫȪ଎ඤ͈ତল͉͍͌‫ͦڬ‬໙! ౙպ nn! ȫ!

)4*!αϋΠ΢ͼΠऺၳඅ଻௶೰!
ӌӦһҽҗһ੕ᆎѣ࿋ၣᇭຠౖќзҀరခѣޫઉౖ௢҇໿‫ٷ‬юҀєѶ̝ࠌ௄੕рѾ੃ଙьєҨӦӊӞ҇വொѠၷ୰‫پ‬཈ౡѠཕлࡺరᆙ഑ซ
ુ६҇૳યь̝రခޫઉओి҇઎ୟьє̞!
4ђѣॆ‫ߦ࠽୸̝ݑ‬೮Ⴚ๘ 2/61̼2/7:Nh0n !ќ
.22Ѥ ̝ ర ခ ޫ ઉ ओ ి Ѥ :/31 ͚ 21 ̼ 4/98 ͚.21 3
21 n 0t ѣཨ‫ژ‬຿ѠзҀшѝсခрјє̞!
!
೗ࣇचྒခၒนૡ҇‫ݷ‬ф৹૒ౣ๘ਮခၔѣ‫ڵ‬љќзѿ̝4૒࠙ి္҇ࠗ࠙ిѝьћછᅀюҀшѝќ೗ࣇಧचჵ൏Ѡ)5*!ΓιϋΠࠏऺၳඅ଻௶೰!
വьခઉқӜ̷сஜџф̝ిඐޫઉс஛ъй৹ౣ๘္ࠗсޫઉᅍ౒҇࠽ഹъҁҀคޫઉ੕๸ѣҮӔӦһ
ќтҀшѝ҇ᅧ฿ѝюҀၒၔ!
प੕ᆎѠљйћ̝ซ௜ޫઉુ६๸҇૳યьє̞ޫઉુ६Ѥ̝ॶඒѣคޫઉ੕ѝҦӦҢӝ̷һӇ
2͆ไࡃૉࣅᇍ৾‫̝ݶ‬ᄭᄤఇ๘୷ခѣ‫ဲޱ಻ڋ‬ѣ৤нၒ̝ҶһрѾ੃ଙьєુᆎќુ६҇৫јє̞!
९થᆜ‫!ݶۀښ಻ڋ‬ၑ૾ౖ༌࠿࿿̡༌લೃ඙ಕჸ࿫‫!ݶ‬ђѣॆ‫ॶ̝ݑ‬ඒബಈѣคޫઉ੕ѣ૳঳ޫઉओ
്໐ଠ༌࠿࿿႗ಈခ‫്ͅݶݏ‬Ϩ‫ૄ͆ݸ‬ᆎ̝န౗ 2: ໪ 22.24 3
ిсϨ͚21 !n 0t น๘ѣඐѝџѿ̝ჭྯඐќзॉ 26 ໙!
.233
Ҁ 2͚21 !n 0t ‫҇݁ړ‬ႱഒюҀᨋႺџ੕ᆎќзҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞߹ߚ‫࠻࠶ࡇ࠻࡯࡝ࠢࡦࠦޔ‬᧚ߩ᜛ᢔଥᢙ߽ૐ᜛ᢔ᧚ߣห⒟ᐲ߇⷗ㄟ߹ࠇࠆ
ߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ޕ‬!
)6*!‫ݷ‬൲ࠗ௶!
န౗ 33 ໪๘ѳќѠ৔ඞьєયಈͅ655 ॽ͆ѝଯဪࠥ཰ͅ48 ॽ͆Ѡಈ඙ьєल഑࠰ͅल 692 ॽ͆Ѡѽѿ࢒ຍल഑Һ̷Ҳ҇ଙຝь̝ౙᅬ̡ྵ݆ьє̞!

㧙4㧙ԅȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈‫ۯ‬ၑੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬ˎȅ̷͈ఈ͈‫ۯ‬ၑੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫ݪ‬ђѣണ̝คӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣᄭᄤఇ๘୷ခ̝
ಞඒඩ୷ခѠ࠙юҀ‫݁ړ‬ѣ෕ਯय़ࢅ҇৫јє̞
)2*!M2 ෱‫ܤ‬ఘ͈ດ੔എ̈́ୋै༹༷‫࠿͍ݞ‬औ༹༷͈֚ఘ‫಺̳ͥ۾ͅا‬औ!
M2ͅᄭᄤఇ๘୷ခ͆༌࠿ളѣྯ୯ษџ౦੣ၒၔࡹѨग़ਯၒၔѣჂࠗࡋޭ౒ซѠྣᅆџग़ກ҇৫й̝໙ႏ९થᆜ޻‫ݶ‬ќѣ௾ࡣѠവ‫ܥ‬ьє̞!
)3*!M3 ஃ౷ಎੜ໦͈հ஠ບ‫༹͈਀ث‬ດ੔‫̳۾ͅا‬ͥ಺औ!
M3ͅӇҶһ୷ခ͆༌࠿ളѣಞඒඩ୷ခѣ‫಻ڋ‬ྵ݆ଛၔѣჂࠗࡋޭ౒ซѠྣᅆџग़ກ҇৫й̝໙ႏ९થᆜ޻‫ݶ‬ќѣ௾ࡣѠവ‫ܥ‬ьє̞!
)4*!޳ৗ޳֚ȟਰചࡥ‫ا‬ఘ͈ດ੔എ̈́ୋै༹༷‫ݞ‬͍‫༹͈༷෇ږ‬ດ੔‫಺̳ͥ۾ͅا‬औ!
࣎૲࣎‫̺ڵ‬ୋีঀ݂ളͅӇҶһ୷ခവொ͆ѣྯ୯ษџ౦੣ၒၔࡹѨ‫ޱ‬໢ၒၔѣჂࠗࡋޭ౒ซ
Ѡྣᅆџग़ກ҇৫јє̞!
)5*!ఱ߿0‫߿ڙ‬෱‫ܤ‬ఘ͈ࡥ߿‫ا‬ΩριȜῌ‫̳۾‬ͥࡄ‫!ݪ‬
ൌच̺޴च༌࠿ളͅӇҶһ୷ခവொ͆ѣঀच݂ѠओҀവொ༌࠿࿿ѣཨ‫ঀ̝ژ‬च݂੕ᆎ๸ѣౖ໸๸҇ྵ̡݆ಈซюҀшѝ҇ჭษѠ̝ঀच݂௟
ॊѣग़ກ̝ঀच݂੕ᆎѣ࠱ೊ࿿ౖુ६๸҇৫ј
є̞!

㧙5㧙

!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(This page(p6) is intentionally kept blank.)Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬݉໸ౖ҇ంєѠ݈н̝࿴ৄй࡚ୠѣ౗ᅶౖ̝หᅀ
ౖ̝௹ᅙౖ๸҇ซᆙษѠཿ޶̝ྵ݆ь̝ђҁѾ҇ଙѿѳѝѶҀ് 3 ඍ‫ޏ‬ѣ࡚ୠӔҾӘ̷ѣౙྐѠඨˍȅੜ໦ΏΑΞθࢥ‫ڠ‬ါளܿ੅ࣞഽ‫ٳا‬อ! ଛьє̞န౗ 28 ໪๘ѠѤ്ϨӈҚ̷ҭѣ౗‫҇ݑ‬࠱Ѡ̝࡚ୠ‫ݢ‬൏ѣ।ෟьѝ‫ގ‬཈ल‫ݭ‬ѣग़ກ҇৫й̝ႏ‫ގ‬཈Ѥ̝৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခѠန౗ 29 ໪๘рѾѤ‫ގ‬཈ल‫ݭ‬Ѡ࠱њйєީᅆ೎࡚ओҀী޻࡚ୠѝьћ̝୷ခ௙೧ࣅѣ‫޹ܚ‬೧੣࡚ୠ̝ ୠѣ෕ਯ̝หᅀౖ‫ޱ‬໢ુ६๸҇‫ގ‬ઢьћйҀ̞఩ఘীӃӝҕѣ࿁૲๸ѣྵ݆࡚ୠࡹѨ୷ခҪҬҹӓ.2 Ѡႏૉࣅѣग़ກཨ‫҇ژ‬૙ю̞!
ѣ௢ࢴ๸҇ӕҾҲӝӦңюҀ࡚ୠ҇৹๘݂ь̝шџп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣҁѾী޻࡚ୠѣ௹ᅙౖѹ౗ᅶౖ๸ѣষ௒ѠૄюҀ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!
࡚ୠ࠱཰҇‫ޱ‬ᅶюҀшѝ҇ჭษѝьћйҀ̞!
)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!౷௄ੜ໦ܿ੅಺औ൝মު!ࣞτασԆȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫!̳ͥ۾‬಺औࡄ‫!ݪ‬༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ੜ໦‫۾‬Ⴒ!ੜ໦ΏΑΞθࢥ‫ڠ‬ါளܿ੅ࣞഽ‫ٳا‬อ༭࣬੥Ȫల 2 ໦ॗȫȽ‫ڞ׿‬ௌैܿ੅ࣞഽ‫ٳا‬อȽ!

2.2!‫ڞ׿‬ௌैܿ੅ࣞഽ‫ٳا‬อ!
ɞমު͈‫ٽ‬ါ!
!

䌛࿾਄ᣉ⸳䌝

ᬌ⸛ኻ⽎ႏૉࣅѤ̝৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ඒ೟୷ခ௙
䉥䊷䊋䊷䊌䉾䉪㆙㓒ṁធ䊶ᬌᩏੱᎿ䊋䊥䉝᧚ᢱḰ஻!
ѣ೧ࣅඍ‫ޏ‬ќᅀйѾҁҀҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѣ‫޹ܚ‬!
ᑄ᫈૕䊶ੱᎿ䊋䊥䉝㆙㓒ᄾಅ̡ग़ਯࡹѨҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѝࠌ௄੕ѣ‫޹ܚ‬䌛䉝䉪䉶䉴ဒ㆏䌝
ᠲ૞ోᎿ
ᠲ૞ోᎿ⒟
!
䉥䊷䊋䊷䊌䉾䉪䊶✭ⴣ᧚䈱៝ㅍཛ೾̡ซ඙Ѡ࠙҄Ҁ‫޹ܚ‬೧੣࡚ୠѠљйћ̝ђ!
ѣ౗ᅶౖ̝หᅀౖ̝௹ᅙౖџў҇ซᆙษѠྵ݆̝!
䌛ಣಽဒ㆏䊶ಣಽሹ䌝ྴ૙ь̝ᄼ̴џඒ૲ࠅࢪ௟ॊࡹѨ୷ခ‫ޘ‬໫ѭѣ䉥䊷䊋䊷䊌䉾䉪䊶✭ⴣ᧚䈱!
ᬌ⸛ኻ⽎㆙㓒䊊䊮䊄䊥䊮䉫䊶ቯ⟎㆙㓒៝ㅍ䊶ቯ⟎㩷വ‫ܥ‬ѹ࿁૲ѠओҀ௝၈๸ѷბࡌьє̝࿴ৄй࡚!
ୠӔҾӘ̷ѣౙྐ҇ଘєҀჭྯѝьћйҀ̞!
଎.2! ུমު͈࠿൦ํս!
ђѣєѶ̝ྣᅆѝъҁҀᅆ೎࡚ୠѝђѣુ६ӄ
ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬ӜӔ̷Ҳ҇තୟ̝ީᅆ೎࡚ୠѠ࠙юҀหᅀౖ‫ޱ‬໢
)2*‫޹ܚ‬ᄾಅ̡ग़ਯ࡚ୠѣ‫ގ‬཈!
ુ६҇૳યюҀ̞ુ६ॆ‫҇ݑ‬ఘীӃӝҕ࿁૲ͅඒᄾಅ࡚ୠѣ‫ގ‬཈ѠљйћѤ̝န౗ 32 ໪๘ѣॳ೟୷ခѣຠ෈ќзҀේ࠽्಻ౖѣ‫͆ဲޱ‬ѝ‫޹ܚ‬೧‫پ‬ไથӆ̷ӓᄾಅၔ)SQFCX*Ѡ࠙юҀหᅀౖ‫ޱ‬໢ࣅ࡚ୠѣҪҬҹӓ݂ѣા฿рѾളपษѠྵ݆̝ग़ກюҀшѝќ̝തᄼџ࡚ୠҝӊҪӚӦ҇ౙྐюҀ̞ ુ६ॆ‫ݑ‬ѣခ౸҇बഘь̝૳ࡋრൌҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѣᅝѝь‫)ޛ‬91nn ঵*̝န‫)ޛ‬2:1nn ঵*৔ഉџп̝ႏ‫ގ‬཈ѠпцҀఘীӃӝҕѤ̝͑ඒ೟୷ခ
2*!
ѭѣหᅀુ६Ѡпйћ‫ޱ‬໢ъҁєूࠚѣ཈ౡ९य़ࢅ‫ގ‬཈് 3 ૒ଙѿѳѝѶ͒ ќด૙ъҁє‫ޘ‬໫‫ޱ҇ہ‬໢ь̝വ੫ѝьћไથӆ̷ӓୟᆜѣ਼หѠ࠱њфѷѣќзҀ̞!
݂๸҇ด૙ьє̞ѳє̝ຎᄾಅ࿫ѣḠౖඐѣܾ
് 2 ӈҚ̷ҭѝьћ̝န౗ 23 ໪๘Ѡҝ̷Ӄ̷ӄ๘ຠౖ҇෕ਯюҀєѶѠಲ‫ࣇڥ‬ಧ҇ଙຝюҀѝҶҢѣᄾಅ̡ग़ਯ̝ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѝࠌ௄੕ѣཛѝѷѠ̝ঞ໩୷ᅬѠѽѿḠౖඐс‫ރ‬ಸќтҀш೾̡ซ඙҇വொѝьє‫޹ܚ‬೧੣ಈྐѣ‫ޘ‬໫ಈल҇ѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞ъѾѠ̝ҕ̷Ңᄾಅၔѣหᅀ҇৫й̝࡚ୠ‫ގ‬཈‫ݢ‬൏҇තୟьє̞ഘйћန౗ 24ೢซьєౡઍҪӒӘӟ̷ҪӚӦ҇૳યь̝ჭྯ໪๘ѽѿ̝තୟьє࡚ୠ‫ގ‬཈‫ݢ‬൏Ѡ࠱њт̝ީ࡚ౡઍి)ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢ 6 ള̺໙*҇൦౗ьຝҀୠѣหᅀౖ‫ޱ‬໢ુ६๸҇৫й̝ީᅆ೎࡚ୠѣ౗ᅶ‫޹ܚ‬ᄾಅ̡ग़ਯҪҬҹӓ‫)ڏ‬఩.3*҇ด૙ьє̞!
ౖ̝หᅀౖ̝௹ᅙౖ҇ྴ૙юҀ് 2 ඍ‫ޏ‬ѣ࡚ୠӔ!
ҾӘ̷҇ౙྐьє̞ѳє̝ఘীӃӝҕ࿁૲‫ဲޱ‬ѣ!
৤нၒџѾѨѠ୷ခ௙ѠпцҀ‫޹ܚ‬೧੣࡚ୠ҇വ!
ொѝьє‫޹ܚ‬೧ࣅҪҬҹӓ৔ඞѠ࠙҄Ҁ࿁૲̝‫ڋ‬!
಻ѣ৤нၒѠљйћѷग़ກ҇৫јћйҀ̞!
!
് 3 ӈҚ̷ҭѤ̝ఘীӃӝҕѣಈल̝࿁૲̝ࡹ
Ѩ‫޹ܚ‬೧ࣅҪҬҹӓѣ౗ᅶౖ‫ޱ‬໢ѹ৹๘݂ѣા฿̝ !
䉥䊷䊋䊷䊌䉾䉪䊶䉧䊤䉴࿕ൻ૕ଏ⛎䉣䊥䉝

࿋഑ѣૉ഻ѭѣหಃџവ‫ܥ‬ѣєѶѣ༌࠿ളѣ‫ݸ‬ମ੍ᾲ䊶ṁធ䉣䊥䉝

ᓟᾲಣℂ
䉣䊥䉝

ᬌᩏ
䉣䊥䉝

ቢᚑຠ଻▤
䉣䊥䉝

଎.3! ͺȜ·ဣ୪༹ͬဥ̞̹‫ڞ׿‬ဣ୪Ȇ࠿औΏΑΞθմ!

㧙7㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬ྌ༆‫ݺ‬ग़ਯ࡚ୠѣ‫ގ‬཈ѠљйћѤ̝ॶ੔ೢซьћйҀҢӝ̷ӇӦңҙҚ̷Ӊၔ̝ӈҚҗҭҼҕӟ
җၔ̝ӈҚҗҭҼҕӟҗ.UPGE ၔͅ෗݀༃เༀ૑
ࠗਮрѾूࠚౌၔ҇഑ซюҀଛၔ͆҇೏Ѵ৾҄ѐєྌ༆‫ݺ‬ग़ਯҪҬҹӓ)‫*ڏ‬Ѡവьћ̝ӁҗҭคॳѣєѶѣ൸௳થѣ೾ଦ௹ခᅲ๸ѣവ੫҇યюѝѝѷѠ̝૳ࡋრൌҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѭหᅀ݉໸џ૔࣮҇‫ގ‬཈ь̝န‫ޛ‬चҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѣྌ༆‫ݺ‬ग़ਯુ६)఩.4*҇૳યьє̞ુ६ॆ‫ݑ‬ѽѿ̝ఇъ 2:1nn
Ѡഝ੔юҀᄾಅूࠚсग़ୟќтҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞ѳє̝૜಺ूࠚѠവюҀ൸஌ુ६ॆ‫ݑ‬ѣခ౸҇बഘь̝ूࠚग़ୟᅵ)QPE*ѣ௹ᅙౖ҇ষ௒ьє̞!

҈сਙ໎ѝџҀ̞ђшќ̝िࠗѭѣӌӦһҽҗһप੕ᆎ)࣮ളษѠѤӌӦһҽҗһӍӟҶһ*ѣୋћ҈ౖѣষ௒҇఩јє‫ޘ‬໫ѝьћ̝঺ຘѠോ਷҇ಈцћђѣ௒Ѡ QFN ҇ซ඙юҀၒૡ)‫̝݁ړ‬ോ਷ၒૡѝ஻ю*҇৔ඞь̝૳ࡋრҬҤ̷Ӟુ६ѠѽҀหᅀౖ‫ޱ‬໢ુ६)఩.5*҇૳યьє̞िࠗୋћ҈ѝซ඙ঞѣཛ೾೼඙ѣཌྷтୟьౖ҇৤ᆅьћಈलьєോ਷Ѡവьћ̝қҕӌҕӝӦң҇ᅀйєཛ೾೼඙ѣ‫پ‬୛ࣲࡃѣ౒টѣѴќ QFN ҇ോ਷௒Ѡซ඙ќтҀшѝ̝ಈलьєോ਷৹ъќซ඙ঞѣཛ೾೼඙ѣཌྷтୟьсќтҀшѝ҇‫ޱ‬໢ь̝QFN ᄵ࠰ѝ঺ຘࠗѣिࠗѭѣୋћ҈ౖѣࠒ฿̝қҕҫӖҶҠ҇ᅀй
џй QFN ཛ೾̡ซ඙࡚ୠѣࠒ฿рѾ̝ോ਷ၒૡѣᄜ঳ౖ҇‫ޱ‬໢юҀѝѝѷѠ̝૳ࡋრҬҤ̷Ӟુ६ѠѽҀോ਷ၒૡѣ૳ॶౖ҇‫ޱ‬໢ьє̞!

PEMᮨᡆဒ㆏ౝᓘ⚂ 2.6m

៝ㅍ(‧ᒁ)
ࠛࠕࡌࠕ࡝ࡦࠣ
!

)b*!΂ȜΨȜΩΛ·࠿औဥহߓ!

)c*๱෫ٟ࠿औদࡑે‫!ޙ‬)3*‫޹ܚ‬ཛ೾̡ซ඙࡚ୠѣ‫ގ‬཈!
QFN)Qsf.gbcsjdbufe!FCT!Npevmf̢‫ڵ‬ള݂ьєఘীӃӝҕӕҫӘ̷Ӟ*યীѠ࠙҄Ҁ౦੣̡೏ᅶ࡚ୠ
Ѡљйћ̝࠼ഝय़ࢅѣஜџй୓߇ѿचᄵ࠰)৴ޯӝӦңၒૡѝ஻ю͆҇ᅀйє૳ࡋრൌѣ QFN)‫ޓ‬झᄄ
3/4n-ේъᄄ 4/4n-୔ᆙᄄ 44/5 һӦ*౦੣̡೏ᅶુ
६҇૳યьє̞ӌӦһҽҗһѝਲ҇ਣ৾ьєࠌ௄੕҇ຍษบঀѶќ౦੣ь̝Ⴚ๘๸ѣჭྯ࿁૲с‫ޱ‬ဲќтҀшѝ҇‫ޱ‬໢ь̝7 љѠခ߇ьє৴ޯӝӦңѣ೏ᅶ̝რ࡛ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѣ೥໛๸с‫޹ܚ‬೧੣Ѡѽѿ݉໸ќзҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞ъѾѠ̝౦੣ьє૳ࡋრൌѣ QFN ҇വொѠ̝‫پ‬୛ࣲࡃѠѽѿ
QFN ҇࿙௒ъѐћཛ೾̡ซ඙ъѐҀқҕӌҕӝӦ
ң̡қҕҫӖҶҠ࡚ୠ҇ᅀйєཛ೾̡ซ඙೼඙ѣหᅀౖ‫ޱ‬໢ુ६҇૳યьє̞ࣇოज௢ѣ঺ຘѠവьћ̝44/5 һӦѣ QFN ҇ 211lhg น๘ѣᆜќ‫ڋ‬ซьћཛ೾)ड़‫*ۃ‬ќт̝ѳє̝қҕҫӖҶҠѣ‫پ‬୛ࣲࡃѣ౒টѠѽѿრ࡛঺ຘ௒Ѡซ඙ќтҀшѝ҇
‫ޱ‬໢ьє̞‫ڵ‬ၒ̝QFN ซ඙ঞѣ QFN ᄵ࠰ѝ঺ຘࠗѣिࠗѠљйћѤ̝ඒ݁రѣ‫ڥ‬ᅻᅍ౒ѣࠒ฿рѾၷ୰ౖ໸҇ᄜюҀӌӦһҽҗһप੕ᆎќୋћ҈юҀшѝсၱѳьйс̝঺ຘѭѣ QFN ѣෟಅซ඙ќѤ QFN ᄵ࠰ญ࿫࿌ࣞѠࢶᷰџिࠗс཈ౡь̝ୋћࠛࠕࡌࠕ࡝ࡦࠣบᐳᮨᡆဒ㆏

଎.4! ໹‫΂߿ڀ‬ȜΨȜΩΛ·͈๱෫ٟ࠿औদࡑ!

PEM ᄖᓘ⚂ 2.3m

บᐳ㜞ߐ 110mm

଎.5! రज༷৆̤̫ͥͅ QFN ͈เ௣Ȇ೰౾দࡑ!
!

‫ݸ‬ମ࡚ୠѠ࠙юҀग़ກѠљйћѤ̝‫ܨ‬඙т୷ခ‫ޘ‬໫҇വொѠ̝‫ܝ‬ర҇ᅀйєࠌ௄੕஋ࢍѠѽҀҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѣ‫ݸ‬ମѠඨჭьєඊო૳ౌၔќѣુ६Ѡষц̝ࠌ௄੕ѹ‫ܝ‬రဃ૾Ѡ࠙юҀુ६௟ॊѣಈซѹခ౸ၒၔѣग़ກ̝ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢ҇‫ڋ‬ซьћ‫ݸ‬ମюҀଛ୶ѝђѣଛ୶҇૳ॶюҀєѶѣࠌ௄੕஋ࢍ೼඙ѣࡀ৔๸Ѡљйћग़ກь̝ુ६ल‫҇ݭ‬੫ซьє̞!
)4*് 3 ඍ‫ޏ‬ѣ࡚ୠӔҾӘ̷ѣౙྐ!
೧ࣅҪҬҹӓ౗ᅶౖѣด૙ѝ࡚ୠӔҾӘ̷ѣౙྐѠљйћѤ̝ᅧᅀଅсྣᅆѝюҀ௝၈ѣྴ૙ၒၔѠඨჭь୍̝ᅗѣඑ।Ҫ̷һѣࡌੑ຿ᄵѹඑ।Ҫ̷һ҇େᄄьєᅆ೎࡚ୠӔҾӘ̷ѣࡌੑ຿ᄵ҇ౙᅬь̝‫ރ‬ผའ஀ૡ҇ด૙ьє̞ѳє̝೧ࣅҪҬҹӓ҇৔౗юҀҨӉҪҬҹӓѹᅆ೎࡚ୠѝѣ࠙ओ҇ຄѳн̝ӔҾӘ̷ѣ಻ള৔ഉ҇ౙྐюҀѝࢣѠᅧᅀଅѠခрѿ‫ڠ‬ф௝၈҇ด࢞ьຝҀҗӦҲ̷ӈҚ̷Ҭ‫ͅڏ‬ग़੬ѠѽҀӈҖӞҲӝӦң͆҇৔ඞ̡ด૙ьє̞!
!
2*!ޮ໮ᆎҨҗҢӞ‫ގ‬཈ࡀ৔̝҄сਈѠпцҀ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ඒ೟୷ခѣ࡚ୠษ௹ᅙౖ!͘ඒ೟୷ခय़ࢅ
‫ގ‬཈് 3 ૒ѝѿѳѝѶ̝͘န౗ 22 ໪ 22 ॉ 37 ໙!!

㧙8㧙ᭂ୯⛔⸘ᴺ䈮䉋䉍ផቯ䈚䈢ᦨᄢ⣣㘩ᷓ䈘Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬

2.3!૽ࢥΨςͺ຦ৗບ‫ٳ͈੅ܿث‬อ!
ɞমު͈‫ٽ‬ါ)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!౷௄ੜ໦ܿ੅಺औ൝মު!ࣞτασ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ੜ໦‫۾‬Ⴒ!ੜ໦ΏΑΞθࢥ‫ڠ‬ါளܿ੅ࣞഽ‫ٳا‬อ!༭࣬੥Ȫల 3 ໦ॗȫȽ૽ࢥΨςͺ຦ৗບ‫ٳ͈੅ܿث‬อȽ!

ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬)2*ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢᄾಅ࿫ѣ࿁૲ྵ݆࡚ୠ!
2*ൽ೎৴ᄾಅ࿫ശ௴ౖુ६!
‫޹ܚ‬ᄾಅ࡚ୠ৹๘݂‫ގ‬཈ќ੣౦ьєᄾಅુ६
ളͅUJH;!Uvohtufo!jofsu!hbt!xfmejoh-!NBH;!Nfubm!
Bdujwf!hbt!xfmejoh-!FCX;!Fmfduspo!cfbn!xfmejoh͆҇ᅀйћ̝ൽ೎৴ᄾಅ࿫ѣේ࠽्಻ౖྵ݆ѣ௹ᅙౖষ௒ѠૄюҀєѶ̝ઓౖ̡݂ࠕ८ౖࠅࢪќѣේ࠽ఆෳુ६҇बഘьћ૳યьє̞ఘী‫އ‬రඩѠпцҀઓౖ݂ဌ‫ࡃژ‬ఆෳુ६ѣॆ‫̝ݑ‬ᄾಅ࿫ѣ਼ൌ࿜௴ఇъсൽ೎৴၁੕ќೢซъҁћйҀඐ҇௒‫ݸ‬Ҁॶொс໢ѶѾҁͅ఩.2̝͆ᄾಅ੕ᆎѣ‫ރ‬ᆖѣ୔ᅆౖсᅯ࿌цѾҁє̞шѣᄾಅ࿫ಱൗ࿜௴Ѡവ!

㧙9㧙

6

4

2

0

0

0.1

0.2

0.3

㊀ ㊂ᷫዋ䈎 䉌▚ ಴䈚䈢ᐔဋ ⣣㘩ᷓ䈘䇭䋨න૏ 䋺㫄㫄䋩!

଎.2! ॸ‫଻ا‬໱ս‫ ̫̤ͥͅܨ‬UJH ͈ແ૙‫ݷ‬൲!
300ๆ෼䉣䊈䊦䉩䊷㩿㪡㪀ႏૉࣅѤ̝৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခѠᅀйѾҁҀఘীӃӝҕѣлі̝ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢᄾಅ࿫ѝࠌ௄੕҇വொѠ࿁૲ྵ݆࡚ୠѣग़ກ҇৫лѷѣќзҀ̞!
)2*ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢᄾಅ࿫ѣ࿁૲ྵ݆࡚ୠ!
͑‫޹ܚ‬೧੣࡚ୠ৹๘݂‫ގ‬཈͒ќ౦੣ьєᄾಅુ६ဧ๸҇ᅀйћ̝୷ခ௙မ਴ঞѣඒ૲ࠅࢪ҇ೢซьє௟ॊќശ௴ౖુ६҇৫л̞୷ခࠅࢪќೢซъҁҀ࿜௴ज഻Ѡљйћ̝၁੕ѝᄾಅ࿫ѣ࿜௴࢒ຍ҇ཿ޶юҀѝѝѷѠ̝ේ࠽्಻ౖѠۭࢾ҇ࡹѱю࿜௴࢒ຍѠവь̝ђѣ९‫෕҇ہ‬ਯьവ੫҇ग़ກюҀ̞ъѾѠ̝ᄾಅ࿫ќჵ൏ѝџҀᄾಅ࿫ગᅾ‫ܥ‬ᆜѣ‫ݷ‬౸̡ྵ݆ଛၔѝคॳവ੫҇ग़ກюҀ̞ႏग़ກѣ‫ڵ‬࿫Ѥ̝ລᅶ৫ౘၔఘ໙ႏ९થᆜय़ࢅ‫ގ‬཈ࡀ৔ѝѣࢣຎय़ࢅѝьћ૳યьє̞
)3*ࠌ௄੕࿁૲ྵ݆࡚ୠ!
ࠌ௄੕ѣಈलѹ࿁૲ࠊᅬ̝ཛ೾̡ซ඙࡚ୠ̝
ේ࠽ౖ໸ᄬ഑๸ѠૄюҀєѶѠ̝યী࿁૲ͅႺ
๘ਮ̝िࠗ๸͆с਻ߨర૑ѣॶொͅၷ୰࢒ຍ๸͆
Ѡࡹѱюۭࢾ๸҇ુ६ѠѽѿბѾрѠь̝਻ߨర૑Ѡࠌ௄੕Ѡ཈ౡюҀॶொ҇৤ᆅьєયী࿁૲ѣྵ݆҇૳યюҀ̞џп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!

䂥 ੱᎿᶏ᳓ ṁធઃ䂯 ੱᎿ᷆᳓ ṁធઃ䂾 ੱᎿᶏ᳓ Უ᧚䈱䉂䂾 ੱᎿ᷆᳓ Უ᧚䈱䉂

8

200

100

0
-100

-50
⹜㛎᷷ᐲ㩿㷄㪀

050!

଎.3! ٨ၻဣ୪ऺၳ͈઩ࠢ‫ݟ‬ਓ‫ݷ‬൲)NBH*!

!
ьћ̝န౗ 33 ໪๘Ѡ‫ގ‬཈ьє Oj ู݈҇ьє‫ރ‬ᆖᄾಅ੕ᆎ҇છᅀь̝NBH ᄾಅၔ҇വொѝьћबଛౖ໸ુ६҇૳યьє̞ђѣॆ‫୍̝ݑ‬ᅗᄾಅ੕ᆎќ౦੣ьєᄾಅबଛѝຎ๸‫ړ‬௒ѣࡀ‫ކ‬ษౖ૲҇ᄜьћйҀшѝ̝ѳєᄾಅગᅾ‫ܥ‬ᆜѣคॳଛၔќзҀ QXIU)ᄾಅঞ໩୷ᅬ*сबଛౖ໸Ѡ‫҇ࢾۭٶ‬пѽѱъџйшѝс‫ޱ‬໢ъҁєͅ఩.3̞͆੧໪๘Ѡ‫ޱ‬໢ьєಱൗ࿜௴ѣ‫ރ‬ಸѝ৾҄ѐ̝ᄾಅ੕ᆎѣ‫ރ‬ᆖଛၔѝьћౙྐьє̞!
ѳє̝ᄾಅ࿫ѣྒ஛ूࠚ)ӉӠ̷ӎ̷Ӟ*сర೎౱݂߷ଦౖѠпѽѱюۭࢾ̝҇ளџѾь੕҇છᅀьє‫ۃ‬ෆુ६Ѡћྵ݆ьє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬৴ඩѣޫઉౖర೎ᆙѣ௒஧Ѡཕй̝༆ඊѧяѴᆙѣค݁ѝѝѷѠ̝ӉӠ̷ӎ̷Ӟ҇ࡎ฿ѝьє༆ඊс཈ౡьє̞ྌ༆‫ݺ‬ग़ਯќग़ୟୟᅗџйӉӠ̷ӎ̷Ӟѣഝ੔с߷ଦౖ҇५රѠ৹ѶҀшѝѤ‫ޱ‬໢ъҁџрјє̞!
3*ൊഽ੕ᆎͅҴҲӦ͆ѣശ௴ౖྵ݆ુ६!
୲ Uj)KJT.3 ଠ*̝Uj.Qe ৾ࣟ)KJT.23 ଠ*ѣᄾಅુ६ള҇ᅀйћ̝คઓ೎ဌ‫ࡃژ‬ఘী‫އ‬రࠅࢪ݁ѠпцҀේ࠽ఆෳુ६ѣ‫ڦ‬ૐࠊᅬ҇หಃѠ৫јє̞!
4*ᄾಅ࿫ગᅾ‫ܥ‬ᆜྵ݆!
‫ݷ‬౸Ҧ̷Ҽ BCBRVT)ཟᅀྌಧजᄜॻᅆ೎‫ݷ‬౸ଛ
ၔ*ࡹѨ KXSJBO)ൌਗ਼ൌ޻ಅ৾‫޻ݏ‬य़ࢅ୹‫ގ‬཈ѣᄾಅဦज̡ગᅾ‫ܥ‬ᆜल઎ଛၔ*҇ᅀй̝ᄾಅગᅾ‫ܥ‬ᆜѣคॳଛၔ҇ిඐ‫ݷ‬౸Ѡѽѿग़ກьє̞QXIU ૑ѣ໩୷ᅬ௟ॊѣᄤ๘҇ྵ݆юҀєѶѠဲૐܾ๘ѝԆȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬ࠌ௄੕ѣયীၒၔࡹѨયী࿁૲с̝਻ߨర૑рѾࠌ௄੕ѠౡэҀଠ̴ѣૉொѠࡹѱюۭࢾ҇ྵ݆ьє̞ુ६ѤᅬೢษџपќзҀ஛ࡋრુ६̝൴
୲џपќзҀ๙೬ુ६̝࿸੻џपќзҀী޻ࡋრુ६ѭѝҬҤ̷ӞҕҶӊъѐҀшѝ҇࠱ႏѝьћйҀ̞ႏ໪๘ѤबഘьћйҀ஛ࡋრુ६ѣлі̝،Ⴚ๘ခ࿒๸ѣયী࿁૲с਻ߨర૑ѣૉொѠࡹѱюۭࢾ෕ਯ̝‫ࠌ؍‬௄੕ѣ Db च݂ഓ๘ଙຝુ६̝
؎Ϩ૒८ఆ୰ഓ๘ଙຝુ६҇बഘюҀѝѝѷѠ̝‫݁ړ‬Ѡ૙юુ६҇૳યьє̞!
୷ခঽѠඒ݁రсᅻ໛ьє௙̝৾ӄҗӇӦң
ͅరѴіज౗͆ѝқӠ̷ҫӚӦͅఆ௴͆с཈ౡь̝ࠌ௄੕ѣ࿁૲сഠџ҄ҁҀшѝс࠮ᔗъҁҀ̞ђшќ‫پ‬୛౗चьєӉӠҶҢ࢞ુളͅҤҗਲ 41xu&
ਣ৾ӌӦһҽҗһ͆ѝӍӟҶһୋћ҈࢞ુളͅӌӦһҽҗһ൴ള͆҇വொѠ̝ᆋॶொѣ཈ౡ௟ॊ̝
ࡹѨᅻᆙค݁Ѡཕл૜ঃଳ࿳ࡀ໸ѣ཈ॶ௟ॊ҇෕ਯюҀ஛ࡋრુ६҇૳યьє̞ુ६Ѡᅀйє‫ۼ‬ଠѤ̝௥ᅾరѝ‫އ‬రೱ๵ѣ 1/6N ѣ ObDm రᄾ‫ۼ‬ќзҀ̞ᅻᆙѤ௒ॻ 1/20ခѝьћ̝ӄҗӇӦңज౗‫ݦ‬นѝ෭ర‫෕҇پ‬ਯьє̞ѳє̝ᅻᆙ 1/20ခ
ѠпцҀ൴‫ڕ‬૑ࠗͅipvs͆๵єѿѣ௺௴୔ᆙ0࢞ુള୔ᆙ҇қӠ̷ҫӚӦഓ๘ͅ&0i͆ѝьћྵ݆ьє̞!
ᅻᆙ 1/2 0ခќ෭రьє௙̝৾૳યьє಻ћѣુ६௟ॊќӄҗӇӦң̡қӠ̷ҫӚӦс཈ౡьє̞రѴіѤ݁рѾ௒Ѡ෭రьє௙̝৾୸࠽௢഻ќ࿸ిज౗ъҁҀс̝7 ૑ࠗঞѠѤిႏѣరѴіѠମഐюҀшѝс‫ޱ‬໢ъҁє̞௥ᅾర҇෭రьє௙̝৾
఩.4 Ѡ૙юѽлѠൌ஛ᆀझਣ৾ӍӟҶһୋћ҈࢞ુളѠӄҗӇӦңс཈ౡь̝ᅻᆙ҇ 1/112 0ခѠค݁ьє௙৾ѤరѴіс୛஛ьє̞џп෭ర‫پ‬Ѥ 71lQb ќ‫ڵ‬ซќзјє̞ຎᄼѣॶொѤൌᆀझӍӟҶһୋћ҈࢞ુളѣϨn ේ଍ఆ୰ુ६Ѡпйћѷ‫ޱ‬໢ъҁє̞ᅻᆙ҇ 1/112 0ခѠค݁ъѐҀѝ̝шҁѳќ 31̼36lQb ќзјєర‫پ‬сࡽाѠ௒஧ь̝ࠌ௄੕ѣ૜ঃଳ࿳ࡀ໸ѣ཈ॶс‫ޱ‬໢ъҁєͅ఩.6̞͆ೋᦼ⁁ᘒ ⫳⇐᳓ Ͱಽ JT

Ͱಽ JT

଎.4! ఱ઀ၥࠂईࣣβτΛΠਰ̀ͭ‫ރ‬দఘ͈ΩͼάϋΈอ୆ે‫ޙ‬Ȫ૊ၣକȫ!

ೋᦼ⁁ᘒ 0C%N Ͱಽ JTͰಽ JT

଎.5! ήυΛ·‫ރ‬দఘ͈ΩͼάϋΈอ୆ે‫ޙ‬ȪObDmȫ!
㪈㪇㪇

㪈㪇㪇㪇

㩷ᵈ౉࿶
㩷ᵹ㊂

㪐㪇

㐳ዤᶐẢ⹜㛎⚿ᨐ

㪏㪇

㪈㪇㪇

㪎㪇
㪈㪇

㪍㪇
㪌㪇
㪋㪇

䉲䊥䊮䉳䊘䊮䊒䈱⋓䉍ᦧ䈋䈮䉋䉎ᝄ᏷㪈㪊㪇ᵹ㊂㩿㪺㫄㪊㪆㫄㫀㫅㪅㪀)3*ࠌ௄੕࿁૲ྵ݆࡚ୠ!

ObDm రᄾ‫҇ۼ‬෭రьє௙̝৾ӉӠҶҢ࢞ુളѣқӠ̷ҫӚӦഓ๘Ѥ 1/4:&0i ќൌᆀझӍӟҶһѣ
1/32&0i ѽѿѷൌтйॆ‫ݑ‬ѝџјє̞шҁѤӉӠ
ҶҢ࢞ુളѣिࠗͅరѴі͆҇ᅻҁҀᅻഓсൌᆀझӍӟҶһѣࠗिͅరѴі͆҇ᅻҁҀᅻഓѽѿѷ೨йшѝс९‫ہ‬ќзҀѝయੴьє̞‫ڵ‬ၒ̝ӉӠҶҢ࢞ુളѠ ObDm రᄾ‫҇ۼ‬෭రюҀѝӌӦһҽҗ
һѣࣂେ࿿ѝҤҗਲсခᅲь̝రѴіѠѤҤҗਲс෡แюҀॶொс‫ޱ‬໢ъҁ)఩.5*̝෡แьєҤҗਲсࠌ௄੕ѣၷ୰ѠѽҀరѴіѣଳ࿳ͅ૜ঃଳ࿳
ࡀ໸͆҇೒‫ޕ‬юҀ݉໸ౖсзҀшѝсခрјє̞!

ᵈ౉࿶㩷㩿㫂㪧㪸㪀૑ࠗ҇ဦнє‫ݷ‬౸҇৫јє̞ђѣॆ‫ဲ̝ݑ‬ૐܾ๘сಈซьє 711ͩрѾค݁юҀѠ୍й‫ܥ‬ᆜѣคॳ঳‫ݑ‬сරьфค݁юҀшѝсბѾрѠџјє̞QXIU ѠпйћѤ̝஧ܾ૑ѣҢӝ̷ӊѹ 711ͩќѣ๸ܾဲૐ‫ݦ‬นќગᅾ‫ܥ‬ᆜсൌ࿴ѠคॳୟᅗҀшѝрѾ̝૳੒ѣ೧ࣅ૑ѠѤ̝ဲૐܾ๘ѣหಃџࠊᅬѠѽјћᄾಅ࿫ѣ࿁૲҇‫ဲޱ‬ќтҀ।෭ь҇ຝє̞
!

㪇㪅㪈

㪉㪇
㪈㪇
㪇
㪈㪇

㪈㪇㪇

㪈㪇㪇㪇

㪇㪅㪇㪈
㪈㪇㪇㪇㪇

⚻ㆊᤨ㑆㩷㩿㫄㫀㫅㪅㪀

଎.6! ఱၥࠂβτΛΠਰ̀ͭ‫ރ‬দఘ͈ಕවգ͂ၠၾ!
!

๙೬ુ६ќѤ̝યীၔѠࡎ‫ہ‬юҀႺ๘ခ࿒ѹिࠗ҇ᄜюҀࠌ௄੕ͅൌᆀझӍӟҶһୋћ҈࢞ુളѝӉӠҶҢ࢞ુള͆҇਻ॶь̝шҁѾс਻ߨర࢒ຍѠࡹѱюۭࢾͅཿฒ৊ඐѠѽҀఆ୰‫ݦ‬นѣ໿‫̝ٷ‬ၷ୰‫پ‬๸͆Ѡљйћ෕ਯьє̞ൌᆀझӍӟҶһୋћ҈࢞ુളѣ௙৾Ѥ̝ఆ୰୸࠽Ѡࠗि҇෭јћ࢞ુളఇ࿫ѳќరс๽൦юҀс̝ђѣঞ̝ၷ୰Ѡѽјћඒ݁రѣఆ୰сിѿ̝ࠗिѣర҇ӍӟҶһс
ࡺరьћࠗिс਻๘཈ౡюҀѝйлшѝсခрјє̞ѳє̝ӉӠҶҢ࢞ુളќѤ̝ఆ୰୸࠽ѠӉӠҶҢࠗѣिࠗсಱൗษѠరѴіѝџѿ̝ђѣঞӉӠҶҢ຿Ѡరсఆ୰юҀшѝсခрјє̞਻ߨర૑ѣᄞరѣᆙ̡ర૲̝ࡹѨࠌ௄੕ѣયী࿁૲ͅ୸࠽࿁૲̢ज௢̝౗ခ̝ߦ೮Ⴚ๘͆Ѡѽјћ̝ࠌ௄੕ѠౡэҀॶொѹۭࢾс‫ڤ‬џҀшѝрѾ̝ᄞరᆙѣ౒টѝѝѷѠ̝ᄞరᆙ̡ర૲Ѡ‫ܥ‬эєࠌ௄੕ѣઘᄼѠљйћग़ກюҀшѝс୔ᅆќзҀ̞㧙10㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬ѳє̝୷ခҪҬҹӓѣౖ໸‫ޱ‬໢ѠૄюҀӕҾҲ
ӝӦңѣᄃ߇Ѡ࠙ь̝రᅬඒ૲ࡹѨࠌ௄੕ѣᆰ҇
5*ണɞমު͈‫ٽ‬ါ!
ଙѿ௒ч̝ҬҙҚ̷ҺӦ TLC ѣૉᆰ෕ਯ̝ग़ກ
҇૳યь̝݁ࡌѣѽлѠॆᇫ࿌цє̞!
ႏૉࣅќѤ̝৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခ୷ခҪҬҹӓѣ৔౗ᅆ೎ѣૐљ‫ࡀ಻ڋ‬໸Ѡඨ҇വொѠ୷ခҪҬҹӓѣ௢ࢴ๸Ѡ࠙҄ҀӕҾҲӝ
ჭьє‫݆ྵ಻ڋ‬с૳યъҁћпѿ̝୷ခҪҬҹӓӦңҪҬҹӓѠ࠙юҀय़ࢅѝ̝မ਴ঞѣ౒๘ษࠊѣౖ໸‫ޱ‬໢ѠૄюҀӕҾҲӝӦңѠпйћѷ̝шᅬѣ‫ࠅڵ‬ќзҀࡌᇪဲഝѠ࠙юҀय़ࢅ҇૳યьћѣ‫ࡀ಻ڋ‬໸ѝѣ࠙ओс୔ᅆѝџҀ̞!
йҀ̞шѣліӕҾҲӝӦңҪҬҹӓѠљйћѤ̝రᅬඒ૲Ѡ࠙юҀౖ໸ྵ̡݆‫ޱ‬໢ѣ಻ളѣᅻҁ
န౗ 23̼29 ໪๘ѣ് 2 ӈҚ̷ҭѠ‫ۃ‬тഘт̝န౗ѝьћ̝Ҩҗһѣ୸࠽௢഻ѣ໿‫̝ٷ‬шҁѠ࠱њф
2: ໪๘ѽѿ് 3 ӈҚ̷ҭѠඨଛьћйҀ്̞ 2 ӈӕҺӞѣ৔ඞѝђѣঞѣయ‫ڥ‬ᄬ഑̝ޮଠ‫ڥ‬৫‫ݷ‬౸Қ̷ҭѣန౗ 27 ໪๘ѠѤ‫ڕ‬඙࿌цࡹѨ࡚ୠษ݉ѭѣୟᆜ̝ӕҾҲӝӦңॆ‫ݑ‬๸ѠѽҀӕҺӞѣ‫ޱ‬
2*໸ౖѠओҀ࡚ୠ၈ਇ஀ ҇ଙѿѳѝѶє്̞ 3 ӈҚ໢ѝ৐ంс৫҄ҁҀ̞‫ࡀ಻ڋ‬໸ѝьћ̝రᅬඒ૲
̷ҭќѤҨҗһ෕ਯಷрѾမ਴ঞѣީඍ‫҇ޏ‬വொѠ࠙ьћѤ̝ޮଠѣမэਕѶѹ‫ڥ‬৫ѣග‫܋‬Ѡ়หѠӕҾҲӝӦңѣ‫ࡠڞ‬ѹჭษѠљйћౙᅬьє௒џరᅬࡹѨ‫ڥ‬৫௟ॊѣ࢞ࢊсಈซъҁ̝ఘীӃӝќ̝หᅀ݉໸ౖѣзҀ഑ซၒၔ҇෕ਯь̝࡚ୠӔҕѣ‫ࡀ಻ڋ‬໸ѝ৾҄ѐћ̝‫಻ڋ‬џ୷ခѝйл၆ߊҾӘ̷ͅҺ̷Ҳӌ̷Ҭ͆ѝьћౙྐьћйҀ̞!
ษჭྯс൦౗ъҁҀ̞ѳє̝ӕҾҲӝӦңѠѽј
‫ڵ‬ၒ̝ࡌᇪဲഝѠљйћѤ̝ඒ೟୷ခѠпцҀћେ౺ъҁєҺ̷ҲѤ̝ҨҗһѣъѾџҀຠౖѹࡌᇪѣේ࠽ဲഝѠओҀᅆॊ̝‫ݢ‬൏๸ѣౙᅬ̝ࡌᇪ
‫ࡀ಻ڋ‬໸Ѡ࠙҄Ҁ௢഻҇໿‫ٷ‬ь̝ᅬ‫ݷ‬юҀєѶѠ
ဲഝҪҬҹӓѠหᅀюҀ࡚ୠѣग़ກ਼̝ంຍষѣછ҄ҁҀ̞ӕҾҲӝӦңѠѽҀҺ̷ҲѤ̝ඒ݁ర෕ਯ҇૳યьћпѿ̝န౗ 25 ໪๘ѠѤ‫ڕ‬඙࿌цѝ‫̝پ‬ඒ݁రᅻຍѝйл࠱ႏษџᅆ೎ѠେᄄъҁҀ̞ၒ੫ѠओҀ࡚ୠ၈ਇ஀҇ଙѿѳѝѶ̝န౗ 31 ໪๘шҁ҇එҀєѶѣ࠱ႏษџӕҾҲӝӦңӄӜӔ
3*ѠѤђѣ‫ރ‬ผའ ҇཈ߪьє̞!
̷ҲѤర‫̝ڕ‬ర‫̝پ‬ᅻᆙќзѿ̝ඒ೟୷ခૉࣅѣџп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣඍ‫ޏ‬Ѡ‫ܥ‬э̝ඒྴрѾѣુసѹඒ݁યಈрѾѣુ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!
స๸҇ᅀйћ഑ซъҁҀ̞!
)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!౷௄ੜ໦ܿ੅಺औ൝মު!ࣞτασࠌ௄੕Ѡ࠙юҀ‫ࡀ಻ڋ‬໸ѝ૳ࡋრఘীӃӝҕ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ੜ໦‫۾‬Ⴒ!ੜ໦ΏΑΞθࢥ‫ڠ‬ါளܿ6*ౖ໸‫ޱ‬໢ુ६ ѠпцҀӕҾҲӝӦңӄӜӔ̷Ҳ੅ࣞഽ‫ٳا‬อ!༭࣬੥Ȫల 4 ໦ॗȫȽκΣΗςϋΈ
ܿ੅͈‫ٳ‬อȽ!
ѝѣཿ޶Ѡѽҁѥ̝ࠌ௄੕ѣౖ໸‫ޱ‬໢ӕҾҲӝӦ
ңѣӄӜӔ̷ҲѤܾ๘̝ೱവ૯๘0ၣᇭ๘̝಻‫̝پ‬
ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬ࠗिర‫̝ࠟپ‬రཿ̝ҨҢҪӚӦќзҀ̞шҁѾѣӄӜӔ̷ҲѠ݈н̝ࠗिज௢̝qI̝ၑ૾ಧࢬ๘҇)2*ඒ೟୷ခӕҾҲӝӦңѣჭษ๸ѣౙᅬ!
഑ซюҀшѝс̝୔ᅆ๘с৹й GFQ Ѡ࠙҄Ҁౖ໸ႏय़ࢅќѤӕҾҲӝӦңѣ‫ࡠڞ‬ѹჭษѠљйફྯ̝ࡹѨ࠙ᇍюҀ‫ࡀ಻ڋ‬໸ѣ‫ޱ‬໢Ѡ࠴ᄮюҀ̞!
ћ̝Ҩҗһ෕ਯрѾမ਴ঞѣީඍ‫ޏ‬ќѣӕҾҲӝ
!
Ӧң҇വொѠ̝ਈ຿‫ޓ‬ѣంєџຍষ҇ຄѳнౙᅬ
)3*૳ࡋრఘীӃӝҕౖ໸‫ޱ‬໢ુ६ѠпцҀӕҾҲ
҇৫й̝ඒ೟୷ခѠпцҀӕҾҲӝӦңѣзѿၒӝӦңࡀ࠰Ѡ࠙юҀग़ກ!
Ѡљйћग़ກ҇૳યьћйҀ̞!
ႏ‫ގ‬཈ќѤ̝ӕҾҲӝӦңࡀ࠰ѣಈ඙ѠཕлరѴန ౗ 34 ໪ ๘ Ѥ ̝ ‫ ܩ‬ଲ ९ થ ᆜ ࢣ ຎ ള ѣ 8ui!
Gsbnfxpsl!Qsphsbnnf ѣ‫ڵ‬љѝьћ૳યъҁћйҀ̝ іѣज౗҇ྋцҀєѶ̝୷ခયಈѹ̝૳༌࠿ള҇ซ඙юҀඒ݁෕ਯયಈѣఘীӃӝҕѤ̝ӕҾҲӝӦң
ӕҾҲӝӦңਈ੒ࢣຎय़ࢅ NpEfSo!)Npojupsjoh!
7*വொѝѤьџйшѝ҇ಷดѝьћйҀ ୍̞јћ̝Efwfmpqnfout! gps! Tbgf! Sfqptjupsz! Pqfsbujpo!
4*ఘীӃӝҕѣౖ໸‫ޱ‬໢ѠૄюҀӕҾҲӝӦңѤ̝რ
boe!Tubhfe!Dmptvsf͆ ѭबഘษѠઅ‫ݭ‬ь̝шѣඩ࡛༌࠿ള҇ᅀйєඒ݁෕ਯયಈ๸ѠпцҀ૳ࡋრќ̝ॆப૲ࠥඩѣඒ೟୷ခѠпцҀ୷ခҪҬҹӓќѣౖ໸‫ޱ‬໢६๸҇വொѝюҀшѝѝџҀ̞шѣєѣౖ໸‫ޱ‬໢ѠૄюҀӕҾҲӝӦңѠљйћҤ̷
6*ണ
8*ണ
Ѷ̝ҬҙҚ̷ҺӦ ࡹѨӌӞҡ̷ ѣ૳ࡋრఘী
ҬҬҲҺҖ̷҇৫џй̝ึ಺ࡹѨఘীӃӝҕѣӕ
Ӄӝҕౖ໸‫ޱ‬໢ુ६ѠпцҀӕҾҲӝӦңѠљй
ҾҲӝӦңӄӜӔ̷Ҳѣग़ກ҇૳યьє̞!

2.4!κΣΗςϋΈܿ੅͈‫ٳ‬อ!

㧙11㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬9*ћ෕ਯ҇૳યьє̞!
͘‫ܥ‬ᆜᇍ౗ુ६ͅDPVQMF͆ ѭ̝4 ᇍૡ GCH ܾ๘ҮӦҨࡹѨ൴ૡ GCH ‫پ‬ᆜҮӦҨܾͅ๘္౞ᅀ GCH ࿌͆෕ਯѣॆ‫̝ݑ‬৹ܾ࿫Ѡ༖඙ьєҮӦҨѣശࡶౖ҇ຐ໛ь̝ӌӦһҽҗһѣၷ୰‫پ‬ल഑ુ६҇बഘс̝ఘীӃӝҕౖ໸‫ޱ‬໢६ќѣӕҾҲӝӦңѠп
૳યьє̞‫پ‬ᆜҮӦҨ຿ѣܾ๘္౞ᅀѣ GCH ѭѣцҀ୔ᅆџ‫ݢ‬൏ќзҀшѝсბѾрѝџјє̞!
‫پ‬ᆜۭࢾ҇ၼલюҀєѶ̝ӈҔҗӃ҇ 3 प๼Ѡခ!
цє‫پ‬ᆜҮӦҨ҇౦੣ь̝ુ६ѭหᅀьєॆ‫̝ݑ‬)4*ඒඩ჆ಧ෭௹࡚ୠѣ෕ਯय़ࢅ!
ܾ๘္౞ᅀ GCH ѭѣ‫پ‬ᆜۭࢾѤ।Ѿҁя̝หಃѠࠌ௄੕๸҇ఘীӃӝҕౖ໸‫ޱ‬໢ુ६ќӕҾҲࡀ໸ьћйҀшѝс‫ޱ‬໢ъҁє̞!
ӝӦңюҀ௙̝৾༖ಧсరѴіѝџѿ̝Ӄӝҕࡀ໸҇௞ᅟюҀ݉໸ౖсзҀ̞ඒඩ჆ಧ෭௹࡚ୠѤ̝ǢȳȆȊ Aшѣѽлџ௞ᅟ҇คॳќтҀ࡚ୠѝьћ̝ඒ೟୷ခӕҾҲӝӦңѭѣหᅀс࠽ഹъҁҀ̞!
ႏ໪๘Ѥ̝န౗ 32 ໪๘Ѡ‫ގ‬཈ьє஛चඒඩ჆ಧ
೾௹೼඙ѣ౮ర‫ࢪࠅپ‬ѭѣหᅀѣ‫̝ڢ‬21NQb ѣശ‫ྐౖ҇پ‬нєຎ೼඙ѣಈलѝુ੣҇৫й̝ୌခџǢȳȆȊ Bശ‫ౖپ‬ѝ෭௹ౖ໸с૳ॶќтҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞!
ѳє̝஛च݂ьєඒඩ჆ಧଦ௹೼඙ͅଦ௹ҕӦҹҽ̝఩.2͆҇‫ގ‬཈юҀѝࢣѠ̝ӈӜӦҬѣၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬࡀ࠙)BOESB*ѝѣࢣຎय़ࢅѝьћ̝
BOESB с୹ᄜюҀӓ̷ҭ̡ҝ̷һӑӞҿඒ݁य़ࢅ
଎.2! ઀߿਋૞௡౾ȪͺϋΞ΢ȫ‫ٸ‬۷!
୹Ѡпйћ̝ႏ೼඙ѣ૳ேુ६҇৫јє̞3 ଠѣҕӦҹҽѣліҕӦҹҽ B Ѥ૥ၒষѠෟ৫юҀ૘ഐ̝҇ҕӦҹҽ C Ѥ૥ၒষѠန৫џ૘ഐ҇ଦ௹݉໸ќзҀ̞෭௹ુ६Ѡѽѿ̝ඒ݁ѣ঺ຘрѾࣼ੤ъҁєӏ̷ӝӦңঽࠗѠпйћඒඩ჆ಧ෭௹
с݉໸ќзҀшѝ҇‫ޱ‬໢юҀѝࢣѠ̝ᅬᇫඐѝౙ৾ьє૳഑ඐ҇ຝєͅ఩.3̞͆ѳє̝ไ૘༃เༀ
Ѡۭࢾ҇ᄮнҀ৴౦࿫੕сതфછᅀъҁћйҀ
ࠅࢪ݁ќѣเ೾࢖ᅲѝไ૘‫ࢬމ‬๘ѣ࠙ओ҇໿‫ٷ‬
଎.3! ઀߿౷ಎྫ஌਋૞௡౾ͥ͢ͅࡔպ౾দࡑࠫ
юҀѝѝѷѠ̝шҁѾѣࠅࢪѣӕҺӞ݂ѝไ૘༃
!
2*!९ࠅҮӦҲ̷࡚ୠ၈ਇ஀͑ඒ೟୷ခѠрр҄ҀӕҾҲ
เༀѠ࠙юҀ‫ݷ‬౸ษྵ݆Ѡѽѿ̝঳ᅵษџ෭௹҇ӝ Ӧ ң ѣ य़ ࢅ ͘ ‫ ڕ‬඙ ࿌ ц ࡹ Ѩ ࡚ ୠ ษ ݉ ໸ ౖ ͘ ͒ -!
૳યюҀєѶѣҕӦҹҽѣ‫ڕ‬඙ѝၒষ๸ѣ௟ॊ
SXND.USK.!15114-!3115!!
҇ბѾрѠьє̞ॶ੔̝ঽ຿ќѣҕӦҹҽѣ‫ݸ‬฽
3*!९ࠅҮӦҲ̷࡚ୠ၈ਇ஀͑ඒ೟୷ခѠрр҄Ҁࡌᇪဲഝѣय़ࢅ͘‫ڕ‬඙࿌ц̡ၒ੫̡࡚ୠษ݉໸ౖ͒͘-!SXND.USK!
Ѡ࠙҄Ѿя‫ڋ‬ซьєଦ௹с݉໸џ̝ଦ௹ҕӦҹҽ
19112-!311:!!
C ѠѽҀේ࠽෭௹ુ६҇૳યඩќзҀ̞!
4*!NpEfSo-!iuuq;00xxx/npefso.gq8/fv0/!
5*!TLC-!Mpoh.ufsn!tbgfuz!gps!uif!gjobm!sfqptjupsz!gps!
!
tqfou!ovdmfbs!gvfm!bu!Gpstnbsl-!Nbjo!sfqpsu!pg!uif!
)5*রӈҔҗӃҮӦҨ഑ซ࡚ୠѣ෕ਯय़ࢅ!
TS.Tjuf!qspkfdu-!TLC!US.22.12-!3122!
6*㩷 TLC-㫺tq㬬!Ibse!Spdl!Mbcpsbupsz/!Qspupuzqf!Sfqptjupsz!
রӈҔҗӃҮӦҨѤ̝‫ڵ‬ႏѣ༖ಧќ࿸ి฿ѣ഑
Sfqpsu!po!jotusvnfoubjpot!jo!Cvggfs0Cvdlgjmm!boe!
ซс݉໸џєѶ̝ӕҾҲӝӦңѠѽҀࠌ௄੕๸ѣ
qsfqbsbujpo!pg!cfoupojuf!cmpdlt!gps!jotusvnfout!boe!
௞ᅟ҇คॳќтҀ࡚ୠѝьћ̝ඒ೟୷ခӕҾҲӝdbcmft!jo!tfdujpo!‫ؠ‬-!JQS.12.31-!3112!
㩷)঱੗*९થᆜࠅࢪౙྐഊక̡ૄࣟࠊᅬҮӦҲ̷̝န౗33
7*Ӧңѭѣหᅀс࠽ഹъҁҀ̞!
໪๘ඒ೟୷ခ࡚ୠ෕ਯ๸‫ښ‬൜ྊ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿
ႏ‫ގ‬཈ќѤ̝ӈҔҗӃӉӜҶңңӟ̷ҹҖӦң୷ခ࠙ᇍ̟୷ခҪҬҹӓী޻ᅆ೎࡚ୠ৹๘݂‫ގ‬཈!၈ਇ
஀്ͅ4ခੲ͆ӕҾҲӝӦң࡚ୠѣ‫ގ‬཈-!န౗34໪4ॉ!
)GCH*ૡҮӦҨѠљйћ̝ඒ೟୷ခѠ࠙юҀӕҾ
8*㩷 FTW! FVSJEJDF! HJF-! Npdl! 㵨VQ! Pqifmjf! Eftjho! boe!
ҲӝӦңѭѣหᅀౖુ६҇૳યьћйҀ̞!
fyqfsjnfoubm!tubhft-!3115!
9*!຀੟୮Ѿ-!໩.ర.‫ܥ‬ᆜᇍ౗ુ६ಈྐͅDPVQMF͆҇ᅀйႏ໪๘Ѥ̝ী޻ࡋრુ६ѝьћ̝ລᅶ৫ౘၔఘ
є૭຿ુ६ॆ‫ݑ‬Ѡ࠱њф໩.రᇍ౗ӕҺӞѣ௹ᅙౖ‫ޱ‬໙ႏ९થᆜय़ࢅ‫ގ‬཈ࡀ৔ͅKBFB͆ѠпцҀ໩͘ర
໢-!KBFB.Sftfbsdi!3119.131-!3119-4!

㧙12㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬ˎȅ౷௄ੜ໦ٝਓܿ੅ࣞഽ‫ٳا‬อ!
ɞমު͈‫ٽ‬ါ!
৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခѠпцҀ༌࠿ളѣ‫ݸ‬ମ݉໸ౖѠ࠙ьћ̝န౗ 29 ໪ : ॉѠଙѿѳѝѶѾ
ҁє͑ၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခѠओҀ‫౒౒ࡋ಻ڋ‬๘ѣзѿၒѠљйћ͒ͅ೴৾ૄॴқӀӞҡ̷෕ਯ‫ݶ‬९થᆜ‫಻ڋ‬࿫‫ݶ‬༌࠿࿿‫಻ڋ‬஛‫͆ݶۀښ‬ќѤ̝࠱ႏษѠ༌࠿ള҇‫ݸ‬ମюҀѽлџૉ഻сౡяҀшѝѤ
џйѝ৤нѾҁҀѝьџсѾѷ̝୷ခ௙မ਴ѳќѣࠗѤ༌࠿ളѣ‫ݸ‬ମ݉໸ౖ҇‫ڦ‬ૐюҀшѝсྣᅆќзҀѝࡌъҁћйҀ̞!
ѳє̝ૄॴқӀӞҡ̷හќ૳યьћйҀ࠱཰य़ࢅͅඒ೟୷ခ࡚ୠ෕ਯ๸ૉࣅͅ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ࠙ᇍ̢୷ခҪҬҹӓী޻ᅆ೎࡚ୠ৹๘݂
‫ގ‬཈͆ќѤ̝೧ࣅ࡚ୠ҇৔౗юҀᅆ೎࡚ୠѣ‫ڵ‬љѝьћ̝‫ݸ‬ମ࡚ୠѣඩޮ࡚ୠќзҀ‫ܝ‬ర҇ᅧᅀьєࠌ௄੕஋ࢍ࡚ୠѠљйћ̝หᅀౖѣग़ກс৫҄ҁћйҀ̞!
шҁѾ҇༓थѝьћ̝ႏૉࣅѤ਼ంѣඑ।҇৹๘݂ь̝͑ඒ݁ࠅࢪѠћ৫л૳ࡋრҬҤ̷Ӟѣ૳ேુ६ल‫ݭ‬ѣᅶ‫͒ڏ‬ѝ͑ુ६ѠྣᅆѝџҀ༌࠿ള҇‫ݸ‬ମюҀєѶѣࠌ௄੕஋ࢍ೼඙ѣ‫ގ‬཈͒҇ჭษѝьћйҀ̞န౗ 34 ໪๘Ѥ‫݁ړ‬ѣ຿ᄵ҇૳યьє̞!
)2*಻ളल‫ݭ‬ѣ੫ซ!
)3*ࠌ௄੕஋ࢍ೼඙ѣ࠱ႏಈल!
)4*‫ܝ‬రဃ૾࿫ѣಈल!
џп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!

̷හс૳યьє࠱཰य़ࢅѠпцҀ‫ܝ‬ర҇ᅀйє
4*ࠌ௄੕஋ࢍѠ࠙юҀ࠱ႏษџҺ̷ҲࡹѨ९ᅬ๸ ̝҇‫ޱ‬໢ьє̞!
఩.ϨѠ‫ݸ‬ମ݉໸ౖ҇‫ڦ‬ૐюҀཨ‫ژ‬ѝ୷ခૉࣅඍ‫҇ޏ‬૙ю̞!
ᑪ⸳ 㩷 㩷 ᠲᬺ 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㐽㎮㩷 㩷 㩷 㩷 㐽㎮⏕⹺䇮੐ᬺᑄᱛဒ㆏䈱⁁ᘒ㩷㩷㩷㩷࿁෼น⢻ᕈ㩷
㩷㩷࿾ਅ᳓㩷㩷㩷✭ⴣ᧚䈱㘻๺ᐲ㩷㩷㩷ಣಽ႐䈱⁁ᘒ

଎.2!ٝਓ‫خ‬ෝ଻ͬ֋঵̳ͥํս͂ੜ໦মު౲‫ٴ‬

3*૳ேુ६ѣ಻ളल‫ݭ‬੫ซ!
૳ேુ६ल‫ݭ‬ќѤ̝͑ඒ݁ࠅࢪ௟ॊ̝͒͑࠼‫ܤ‬य़ࢅѠпцҀ‫ݸ‬ମ೼඙̝͒
͑ુ६ѣ৤нၒ͒҇ग़ກь̝಻ളल‫҇ݭ‬੫ซьє̞ѳє̝‫ݸ‬ମ೼඙಻ളѣಈल̡ग़ກ҇৫й̝͑ಈलᅆॊ̝͒͑‫ݸ‬ମ੣ࣅ಻ളѣᅻҁѝྣᅆџࡀ໸͒҇ग़ກьє̞఩.3 Ѡඒ݁ࠅࢪ҇৤ᆅьє૳ேુ६‫ޘ‬໫҇૙ю̞!
✭ⴣ᧚㒰෰ⵝ⟎㩷㆙㓒䊶⸘᷹⸳஻

ಣಽሹ㩷ᑄ᫈૕䇮✭ⴣ᧚㩷)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!౷௄ੜ໦ܿ੅಺औ൝মު!ࣞτασ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ੜ໦‫۾‬Ⴒ!౷௄ੜ໦ٝਓܿ੅ࣞഽ‫ا‬‫ٳ‬อ!

ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬)2*಻ളल‫ݭ‬ѣ੫ซ!
ႏૉࣅѣ୸໪๘Ѡзєѿ̝‫݁ړ‬Ѡ૙ю಻ളल‫ݭ‬҇੫ซьє̞!
2*࠼‫ܤ‬य़ࢅ౗‫ݑ‬ѣ෕ਯ!
࠼‫ܤ‬य़ࢅ౗‫ݑ‬ѣ෕ਯќѤ̝༌࠿ളѣ͑‫ݸ‬ମ݉໸ౖѣ৤нၒ͒
਼̝͑ంѣ࡚ୠ‫ގ‬཈ຍষ͒Ѡљйћਈ຿‫ޓ‬ѣ௝၈҇ମେьє̞ࠌ௄੕஋ࢍ࡚ୠѠ࠙ьћѤ̝ҬҙҚ̷ҺӦޮ໮ᆎ̡༌࠿࿿ࠊᅬ‫ݶ‬ଃͅTLC
ଃ͆сқҬӐඒ݁य़ࢅ୹ќ૳યьє‫ܝ‬ర҇ᅀйє
2*-!3*
̝ૄॴқӀӞҡ
ࠌ௄੕஋ࢍѠ࠙юҀુ६ૉᆰ

଎.3!౷‫ࣉͬޏ۪ئ‬ၪ̱̹৘બদࡑ‫ٽ‬ැ଎

4*಻ളҬҤҫӘ̷Ӟ!
ႏૉࣅ҇န౗ 34 ໪๘рѾ 5 ໪น๘ѣ࠽ࠗќ࣮ള݂юҀ಻ളҬҤҫӘ̷Ӟ҇੣౗ьє̞ͅྴ.2͆!

㧙13㧙

ນ.2!஠ఘΑΉΐνȜσ!
㪟㪉㪊 ᐕᐲታ⸽⹜㛎㩷㩷 㩷 ⸘↹╷ቯ㩷ⵝ⟎㐿⊒㩷㩷 㩷 ⸘↹╷ቯ㩷
⸳⸘䊶⵾૞
㩷
㩷
ᯏ⢻⏕⹺㩷
㩷
㩷
✚วേ૞⏕⹺㪟㪉㪋 ᐕᐲ㩷㪟㪉㪌 ᐕᐲ㩷㪟㪉㪍 ᐕᐲ

Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬)3*ࠌ௄੕஋ࢍ೼඙ѣ࠱ႏಈल!!
಻ളल‫ݭ‬Ѡ࠱њт̝‫ܝ‬ర҇ᅀйєࠌ௄੕஋ࢍ೼
㽸ྃ኿䋨㜞࿶䊘䊮䊒䋩㽹⵬ഥ⛎᳓඙ѣ࠱ႏಈलѝьћ̝،ಈल௟ॊѣಈซ̝‫؍‬ᅆࢀ㽷⺞ᢛ↪䉺䊮䉪䋨᷷ᐲ䇮䉣䉝䊷㊂䋩㩷㽲ๆᒁ䋨䊋䉨䊠䊷䊛䊘䊮䊒䋩ࡀ໸ࡹѨࡀ࠰৔౗ѣग़ກ̝؎ࠌ௄੕஋ࢍѠпцҀ㽳৻ᰴᴉốᮏ㩷঳ᅵ݂ѣग़ກ҇৫л̞ग़ກѠзєјћѤ‫ౖ̡಻ڋ‬㽶Ⴎ᳓ᮏ㽵Ⴎ᳓⺞ᢛⵝ⟎㩷ඒ݁ࠅࢪ̡‫ౖ޹ܚ‬๸҇৤ᆅюҀѷѣѝьє̞‫݁ړ‬㽺৻ᰴಽ㔌ⵝ⟎Ѡ‫ޘ‬ᅆ҇૙ю̞!
㽽ಝ㓸೷㩷
2*ಈल௟ॊѣಈซ!
㽴䉴䊤䊥䊷വொѝюҀ঺ຘѤ്̝ 3 ૒ଙѿѳѝѶѠпцҀ
㽼ੑᰴಽ㔌ⵝ⟎㩷⺞ᢛᮏ㩷䋨࿶ജᑼ䊐䉞䊦䉺䊷ⵝ⟎䈱଀䋩㩷͑ໍࠥपӕҺӞѠѽҀ୷ခ঺ຘࡹѨ୷ခঽ͒ѝьє̞ 㽻৻ᰴಽ㔌୘૕㩷㽾ᑄᶧ䉺䊮䉪䋨⮎ຠಣℂ᳓䋩㩷䋨⚦⍾䇮䊔䊮䊃䊅䉟䊃䋩ѳє̝༌࠿ളࡹѨࠌ௄੕ѣ௢഻Ѥซ඙ෟঞѣ௢഻҇
଎.4 ‫؂‬କςξȜΑΏΑΞθࢹ଼!
ӌ̷ҬҤ̷Ҭѝьћಈซь̝ࠌ௄੕Ѥߦ೮Ⴚ๘
4ѾрѠьєͅশझԦ3/3nn-1/7NQb-23 ခဃ૾ќѤ̝̝ၣᇭ๘ 61ͮѝьє̞!
2/7Nh0n ͅҤҗਲ 41xuͮ͆
ෟझ 6dn-ఇъ 5dn ѣൌтъѠೱ๵юҀᆙѣࠌ௄
3*ᅆࢀࡀ໸ࡹѨࡀ࠰৔౗ѣग़ກ!
੕с஋ࢍъҁє̞͆!
ࠌ௄੕஋ࢍ೼඙ѣ͑೼඙‫ڥ‬ຍ̡‫ڕ‬඙෕ౙ̝͒
͑‫ܝ‬шѣౖ໸ѽѿ̝‫ܝ‬రဃ૾࿫ѣ༖඙ѣग़ກ҇ьєరဃ૾̡ҬӜӝ̷ࡺ‫ܝ̝͑͒ۃ‬రဃ૾࿫ѣ஧৶̝͒ॆ‫̝ݑ‬ӁҭӞ҇‫܆‬जӝӦңѣ༖ࠊѠ࣎๸Ѡ 9 ‫୹ݚ‬͑ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѣఁҁલѶࡹѨ‫ۃ‬ᄷч̝͒ࡹѨ༖඙ь̝ᄸຍຍ੣юҀၒၔѠѽѿ 2 ໙น๘ќѣࠌ͑‫ܝ‬రӝә̷ҬࡹѨ୷ᅬ͒ѣࡀ໸Ѡљйћ̝࠼‫ܤ‬௄੕஋ࢍс݉໸ќзҀшѝсခрјє̞!
ѣඑ।џў҇ᅀйєग़ກѠѽѿྣᅆџࡀ໸ౖ̡໸
҇ბ‫ޱ‬Ѡь̝࠱ႏಈल఩ࡹѨ‫ގ‬཈ীน҇૙ьє̞!
)4*‫ܝ‬రဃ૾࿫ѣಈल!
ଘџࡀ໸ѣग़ກॆ‫҇ݑ‬૙ю̞!
࠱ႏಈलѠ࠱њт̝ࠌ௄੕஋ࢍ೼඙ѣлі‫ܝ‬ర͑೼඙‫ڥ‬ຍ̡‫ڕ‬඙෕ౙ̢͒!
ဃ૾࿫ѣಈल҇૳યьє̞ಈल௟ॊ̝ᅆࢀࡀ໸̡
̡ҢӠ̷Ӝ̷ૡ‫ڥ‬ຍ೼඙!
ౖ໸҇ౙᅬь̝‫ܝ‬రဃ૾࿫Ѥ͑‫ܝ‬రဃ૾ӁҭӞͅ‫ܛ‬̡ᄎ‫پ‬ҪӝӦҳ̷ѠѽҀ‫ڕ‬඙෕ౙ೼඙!
ෟࡹѨరနၒষ̝͆͒͑ӁҭӞѣঀซࡹѨ‫ܝ‬ర҇࢞͑‫ܝ‬రဃ૾̡ҬӜӝ̷ࡺ‫!̢͒ۃ‬ࢊюҀ‫܆‬जӝӦң௢ѣ༖ࠊ͒Ѡѽѿ৔౗юҀѷѣ̡௒࿫̡ഋ࿫ࠌ௄੕ѣђҁѓҁ஋ࢍ݉໸џ೼ѝьє̞࠙ᇍюҀ೼඙ѝьћ͑ࡺ‫ۃ‬ӁҭӞ͒͑ဲ඙̡ࠌ௄੕ѣ࿫ခ஋ࢍ!
ধӠ̷Ӝ̷͒҇࢒ч̝ࡀ࠰৔౗ѣग़ກവொѝьє̡̞‫ܝ‬ర҇ർరͅ‫ܝ‬ర໶๘ 5xuͮ͆!
఩.5 Ѡ‫ܝ‬రဃ૾࿫ѣ‫ޘ‬໫҇૙ю̞!
͑‫ܝ‬రဃ૾࿫ѣ஧৶̢͒!
ๆᒁ㈩▤̡‫ܝ‬రဃ૾̡ҬӜӝ̷ࡺ‫ۃ‬ѣຍ੣Ѡ‫ܥ‬эє೼଻⼔䊨䊷䊤䊷ๆᒁ䊉䉵䊦඙ѣ౞‫ޱ‬џ஧৶!
ྃ኿㈩▤
ྃ኿䊉䉵䊦
̡࿸ిѣᄎ‫پ‬ҪӝӦҳ̷ѠѽҀ೼඙ѣ৔౗!
䋨᳓ᐔᣇะ䋩
͑ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѣఁҁલѶࡹѨ‫ۃ‬ᄷч̢͒!
Ⴎ᳓ྃ኿䊉䉵䊦
㩿㋦⋥ᣇะ㪀
̡ࠌ௄੕஋ࢍ੣ࣅඩ̝ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢ҇ঀซ!
ᑄ᫈૕̡ࠌ௄੕஋ࢍঞ̝ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѣ‫ۃ‬ᄷч!
͑‫ܝ‬రӝә̷ҬࡹѨ୷ᅬ͒ͅ఩.4͆!
̡ҬӜӝ̷рѾ̝‫ܝ‬రѝࠌ௄੕҇ঀ‫ۼ‬ခᅲюҀ!
଎.5 ‫؂‬କ໨ৣ‫ٽ‬ැ!
̡‫ܝ‬ర҇෕ౙь̝࢞ࢊюҀ!
2*!TLC-Ufdiojrvft!gps!gsffjoh!efqptjufe!dbojtufst-!TLC!
4*ࠌ௄੕஋ࢍѠпцҀ঳ᅵ݂ѣग़ກ!
4*࠼‫ܤ‬ѣय़ࢅ౗‫҇ ݑ‬ѷѝѠ̝ࠌ௄੕஋ࢍၒၔѣ঳ᅵ݂ͅ૑̡ࠗిᆙ͆ѣग़ກ҇৫јє̞!
‫ܝ‬రဃ૾ѠѽҀࠌ௄੕஋ࢍѣ঳ᅵ݂ќѤ̝஛ࡋრᅆ೎ુ६҇૳યь̝‫ܝ‬రဃ૾ӁҭӞѠѽҀᇍഘဃ૾ѠѽҀ2 ӁҭӞзєѿѣࠌ௄੕஋ࢍౖ໸҇ბ

US.11.26-!3122!!
3*!TLC-㫺tq㬬!Ibse!Spdl!Mbcpsbupsz/Sfusjfwbm!pg!
efqptjufe!dbojtufs!gps!tqfou!ovdmfbs!gvfm-!TLC!
JQS.19.15-!3118!!
4*!ᆰнѥ̝)঱੗*९થᆜࠅࢪౙྐഊక̡ૄࣟࠊᅬҮӦҲ̷̝န౗33໪๘ඒ೟୷ခ࡚ୠ෕ਯ๸‫ښ‬൜ྊ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ࠙ᇍ!୷ခҪҬҹӓী޻ᅆ೎࡚ୠ৹๘
݂‫ގ‬཈!၈ਇ஀്ͅ2ခੲ͆‫޹ܚ‬೧੣࡚ୠ৹๘݂‫ގ‬཈̝!န
౗34໪4ॉ!

㧙14㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫ݪ‬єफ໪ҦӦҢӝ̷һќѤ̝ҮӔӦһరᇭ࿿)D.T.I*сॆப݂ь̝ҞӞҪҙӓѣᄾ൩ᆙс̝໩ႏ‫ގ‬཈Ѥ̝USV ༌࠿࿿ѣ୷ခѠओҀఘীӃӝҕᅩᆿ҇ଦцћйџйҦӦҢӝ̷һѽѿѷஜџйѣේ࠽ౖ໸ྵ݆Ѡ࠙юҀ‫ݢ‬൏ѣ‫ृݷ‬Ѡଙѿ೏ѵѷшѝс‫ޱ‬໢ъҁє̞໩ᅩᆿѠѽѿࠌ௄੕ѭѣۭࢾѣќзѿ̝ఘীӃӝҕ੕ѣේ࠽࢒ຍࡹѨҟҬ‫ڥ‬৫сஜџфџҀ݉໸ౖсзѿ̝ॆப݂ѣ௟ॊѹ‫ݷ‬౸࢒ຍѠവюҀᅬ‫҇ݷ‬ఇѶ̝ఘীӃӝҕౖ໸ྵ݆Ѡ௟ॊѣಈซ๸Ѡљйћग़ກюҀྣᅆсзҀ̞!
ओҀ࡚ୠษ௹ᅙౖѣষ௒ࡹѨ࡚ୠ࠱཰҇‫ޱ‬ᅶюҀҮӔӦһप੕ᆎѣဦ૲Ѡཕл࿿૲‫ڥ‬৫̝ᆜ޻шѝ҇ჭษѝюҀѷѣќзҀ̞!
ຠౖဦ݂ѣ‫ݷ‬౸ӕҺӞѝьћ̝4 ૒८ࣲि৔ഉඩ
̝݂҇޻ଠсӜӦҳӓѠ‫ڥ‬ຍюҀшѝ҇݃ซьћ
4.2!૽ࢥΨςͺ͈ಿ‫ݷܢ‬൲͈ບ‫!ث‬‫ڥ‬৫ъѐҀшѝѠѽјћ̝ᄾ‫ݷ‬ဦ૲‫ݦ‬นѣліరɞমު͈‫ٽ‬ါ!
ઓ݂ҞӞҪҙӓсᄾ‫ݷ‬юҀඍ‫)ޏ‬Sfhjpo3*ѳќѣޫઉओి҇਻ॶќтҀшѝ҇ુ६Һ̷Ҳќग़ேଘѠ਻୷ᅬী௙ѹ NPY ໮ᆎ݈ীী௙рѾ཈ౡюьє̞݈нћ̝шѣ‫ݷ‬౸ӕҺӞѠവьћ̝ӐӞһҀ USV ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခѠпцҀఘীӃӝҕҪҬ
ӜӦҼҮӔӦһѣరᇭќౡ౗юҀ D.T.I ѝਣᇭҹӓѠпйћѤ̝ҮӔӦһप੕ᆎѝӌӦһҽҗһ
2*੕ѣӐұӜӦམ‫ܥ‬ќౡ౗юҀ D.T.I ѣྴოไ‫ݞ‬प੕ᆎѣတᅀсग़ກъҁћйҀ ̞шҁѾѣ੕ᆎႺ๘ѣ‫ڤ‬џҀ 3 љѣ D.T.I ҇ಈซь̝ྒ੎џࣲिѤ̝ඒ݁రѹީӃӝҕ੕ᆎрѾѣఆୟ౗ခѝѣ੣ѣྴოไ‫ݞ‬ѣۭࢾ҇৤ᆅюҀшѝѠѽјћ̝࿘෭ᅀѠѽѿේ࠽ษѠѤဦ૲ь̝ఘীӃӝҕѣຠౖѠӐӞһӜӦҼҮӔӦһͅPQD͆ࡹѨ৹ᇒҮӔӦһဦ݂҇ѷєѾю݉໸ౖсзҀ̞ႏૉࣅќѤ̝ఘীѠ݈н̝န౗ 34 ໪๘ѠѤ̝ӈӜҗҕҶҪӘҮӔ
Ӄӝҕ੕ѣේ࠽࢒ຍѝђѣౖ໸ྵ݆Ѡओ҄Ҁ࡚ୠӦһѭѣ࿿૲‫ڥ‬৫ຠౖѣྵ݆ѠหᅀќтҀшѝ
ษ௹ᅙౖѣষ௒ࡹѨ࡚ୠ࠱཰ѣ‫ޱ‬ᅶ҇ჭษѠ̝Ү҇‫ܝ‬೎ѣ‫ڥ‬৫Ѡѽѿ‫ޱ‬໢ьє)఩.2*̞шҁѠѽѿ̝ӔӦһप੕ᆎѣဦ૲ѹ̝ҮӔӦһ͘ӌӦһҽҗһ
ೱঘ੣ᅀѠѽҀӌӦһҽҗһप੕ᆎѣဦ૲Ѡ࠙ь̝ ਣᇭ੕)৹ᇒҬӜңѹӈӜҗҕҶҪӘ*ѣછᅀ๸Ѡ࠙҄Ѿя̝തᄼџҮӔӦһप੕ᆎѣ࿿૲‫ڥ‬৫ຠࠅࢪ௟ॊѹҮӔӦһप੕ᆎଠѣതᄼౖ҇৤ᆅьєౖ҇਻ॶќтҀ।෭ьсຝѾҁє̞!
Һ̷Ҳଙຝ҇૳યюҀ̞ѳє̝ඒࢄ݂޻ษམ‫ܥ‬ѝ࿿૲‫ڥ‬৫҇ᇍ౗ъѐє‫ݷ‬౸ଛၔѠѽѿఘীӃӝҕ੕ѣဦ૲ॶொ҇ᄬ഑ь̝૳६ॆ‫҇ݑ‬ཿ޶юҀшѝইছॖ॔ॵ३গ७ওথॺ
Ѡѽѿ̝‫ݷ‬౸ଛၔѣപ๵ౖ҇ग़ກюҀ̞!
ႏૉࣅќѤ̝န౗ 2: ໪๘ѽѿ૒ѣީ৷ჭѠљйঔॹঝੑ઴੥ટ
ћ૳યьћйҀ̞!
૥ୡ੥ટ،ҮӔӦһप੕ᆎѣේ࠽ဦ૲࢒ຍѣ‫ޱ‬ேુ६!
‫؍‬ҮӔӦһ͘ӌӦһҽҗһೱঘۭࢾѣ‫ޱ‬ேુ६!
؎ఘীӃӝҕౖ໸ྵ݆‫ݷ‬౸ѣ৹๘݂!
࿠්એऊैभ஥औ‫ق‬PP‫ك‬!
џп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣ
଎.2! ນ࿂ഩ‫ࣉͬك‬ၪ̱̹έρͼͺΛΏνΓιϋΠ
‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!
&O෯২‫ق‬PDVV٫‫ك‬ˏȅ૽ࢥΨςͺಿ‫଻ܢ‬ෝບ‫ٳ੅ܿث‬อ!

)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!౷௄ੜ໦ܿ੅಺औ൝মު!USV ෱‫ܤ‬໤
ੜ໦ܿ੅!૽ࢥΨςͺಿ‫଻ܢ‬ෝບ‫ٳ੅ܿث‬อ༭࣬੥Ȫల 2 ໦ॗȫȽ૽ࢥΨςͺ͈ಿ‫ݷܢ‬൲͈ບ‫ث‬Ƚ!!

͸ဓౖ ɍɎ ໩๗Ѣౖ‫ݐ‬Ȼ
)2*ҮӔӦһप੕ᆎѣේ࠽ဦ૲࢒ຍѣ‫ޱ‬ேુ६!
ҮӔӦһप੕ᆎѣᄾ‫ݷ‬ဦ૲҇ᄬ഑юҀ‫ݷ‬౸ଛၔѣ௹ᅙౖ҇৹ѶҀჭษќ̝61 ໪̼91 ໪ѣේ࠽੕ᆽ҇फєҦӦҢӝ̷һ)फ໪ҦӦҢӝ̷һ*ѣᄾ‫ݷ‬ဦ૲ુ६҇૳યь̝‫ݷ‬౸௟ॊѭѣམ‫ۮ‬ૉ৷҇ग़ກьє̞໩ᅩᆿ)యซܾ๘ 81̼211ͩ*҇ଦц͈໤ৗ֊࣐‫ݷ‬൲͈ࠗॳࠫ‫!ض‬!

)3*ҮӔӦһ͘ӌӦһҽҗһೱঘۭࢾѣ‫ޱ‬ேુ६!
ҮӔӦһ͘ӌӦһҽҗһಅ௳‫މ‬ოќౡ౗ьє໐૒৲࿿Ѡ࠙юҀ௝၈҇ຝҀшѝ҇ჭษѠ̝ҢҾҥӞ W2ͅઆजॢॉ࿒ઍ͆ѝ PQD ѣಅ௳ુᆎ҇ේ
࠽ఆෳͅ7 ໪͆ьєુᆎ̝҇YBGTͅY ಧࡺମྒ੎
৔ഉ͆҇ᅀйћခ౸ьє̞ӈҜһҳҗҝ̷Ҽ҇‫ܨ‬ၒষѠ 2135 ॽဗѮћ৔౗ъҁє‫ڵ‬૒८഑ซᅀ Yಧग़ୟ࠰҇ᅀйћ̝1/136nn ࠗ޹ќ YBGT ༃ज҇ຝѾҁҀшѝс‫ޱ‬໢ќтєͅ఩.3̞͆ਘঞ̝ъ!

㧙15㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬276ͩѣ 3 љѣܾ๘ࠅࢪ҇ຝє̞ခ౸ќຝѾҁє௝၈̝ࡹѨඒઞѣग़ກ҇८Ѡయซьєဦ૲ѣҪҽӝҝѣ‫ޘ‬ᅹ҇఩.5 Ѡ૙ю̞ъѾѠඒઞѣग़ກ̝ౣ๘ѣᆖйခ౸ѠѽҀग़ກѠѽѿ̝ဦ૲ѣफ૑ဦ݂ѣҪҽӝҝѣ৔ඞ҇ჭફьћйҀ̞!

,Q ,,

3
2
1
0
4020
4040

4060

4080

0.5

4100 0

1.0

1.5

଎.3! ֚ষࡓ௶೰༹༷ͥ͢ͅถ༌দၳ͈ YBGT Αβ·Πσ!

!

ࠄߦಽᨆ♖ᐲࠍ਄ߍࠆߚ߼ߩᬌ⸛ࠍⴕ߁‫ޕ‬ѳє̝ӌӦһҽҗһѣଘᅆ৲࿿ќзҀӕӦӕӝӠҽҗ
һѣ৹ҕӞҞӝ௟ॊ̝݁‫پ‬୛௢഻ќѣᄾ‫ݷ‬ഓ๘Ѡљйћग़ກьє̞‫پ‬୛௢഻ќѣӕӦӕӝӠҽҗһ
ѣᄾ‫ݷ‬ഓ๘Ѥ̝ҬӜӝ̷௢഻ќ഑ซьєӕӦӕӝ
Ӡҽҗһѣᄾ‫ݷ‬ഓ๘ѽѿѷ௜Ѡගйшѝс‫ޱ‬໢ъҁєͅ఩.4̞͆!
10810-8rate (mol/m2/s)

rate(mol/m2/s)

-9

1010
10

-10

10
1011

-11

-12

2011runs
w/compaction

10
1013
7
8
9
10
11
12
13
14
7891011121314
-13

pH

pH

ᄌ⾰૞↪ߩ⛮⛯

㒠᳓♽࿾ਅ᳓
ߩᷙ౉㢬Ꮞ᷷ᴰ♽ߩ
ᒻᚑ• Anorthite߿
Cpxࠍᄙ㊂ߦ฽߻₵ᱞጤ⾰‛⾰• ೋᦼߩૐ᷷ᄌ
⾰㧔ࠬࡔࠢ࠲
ࠗ࠻ߣࠞ࡞ࠨࠗ࠻㧕• 㜞᷷ߩᶏ᳓↱᧪㑆㓗᳓ߦࠃࠆ㋶‛ṁ⸃• Caߦን߻㜞pHᾲ᳓ߩଏ⛎
• Ca㋶‛(ᢳ㐳⍹ߥߤߩṁ⸃• Fe㋶‛(ノ⍹ߥߤ㧕ߩṁ⸃• Caᴣ⍹ߩ↢ᚑ• ᾲ᳓ߩᏗ㉼ߣ಄ළ• ࠬࡔࠢ࠲ࠗ࠻ߩ↢ᚑ• ࠞ࡞ࠨࠗ࠻ߩᴉᲚ• ⍹⧷ߩᚑ㐳㧔ᵹ૕൮᦭‛
ߩ᝝₪㧕• ᾲ᳓ߩᏗ㉼ߩ
⛮⛯T >165qC
t = 10Ma䌾

T = <165qC
t = ? MaT = < 80 qC
t = 0.12 Ma

T = <40qC
t = ?? Ma଎.5! ౷‫ئ‬૬໐͈αϋΠ΢ͼΠ͈་ৗΏ΢ς΂͈‫ٽ‬ၞ!

!
ъѾѠ̝ӌӦһҽҗһप੕ᆎѣဦ૲Ѡཕлᆜ޻ຠౖ̝࿿૲‫ڥ‬৫ѣဦ݂҇ྴюӕҺӞѣग़ກѝьћ̝Ҥҗਲѣਣ৾ᆙѠѽѿ̝ӌӦһҽҗһඩѣӕӦӕӝӠҽҗһࠟᄜᆙ҇ဦ݂ъѐєુ६҇৫й̝ᆜ޻࢒ຍсӕӦӕӝӠҽҗһᆙѠ‫ږ‬ഝьћйҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞шҁѠѽјћຝѾҁҀᆜ޻ဦಲӕҺӞѠѽѿ̝ӌӦһҽҗһѣဦ૲҇ଙѿਕ҈ѕᆜ޻‫ݷ‬౸҇৹๘݂юҀшѝсќтҀѝ৤нћйҀ̞!

70 degC (S-C)

10910101012Ἣጊ⎈ድ‛ߩ
ၸⓍ!

଎.4! κϋκςυ΢ͼΠ͈ဣٜ௸ഽȪਲြ͈໦८ࠏ́௶೰
̱̹ဣٜ௸ഽ͈͂๤‫ ! ! !ڛ‬ȇ໮ఘȄ! ! ȇգੀેఠȫ!

‫پ‬୛‫ݦ‬นѣᄾ‫ݷ‬ഓ๘ѣซૡ݂҇৤нҀєѶѠ
Ѥ̝،ҽӁӐҕѣҨҗҭ̝FTBͅൿო౺͆యซ̝
‫؍‬ҽӁӐҕѣ݂޻ӐҹӦҪӖӞయซ̝сਡߵ҇џюѝ৤нѾҁҀ̞،ѠљйћѤ̝‫پ‬୛‫پ‬ᆜ Q ѣ࠙ిѝьћయซ݉໸ќзҀшѝс҄рјє̞‫؍‬Ѡљйћѷ̝݂޻ӐҹӦҪӖӞल઎ѤᅬᇫษѠ݉໸ќзҀшѝс҄рјєс̝࣫ຍᆜѝьћѤ஛ърјє̞ਘঞъѾѠग़ກ҇ююѶ̝ᄾ‫ݷ‬ഓ๘ૡѠ‫پ‬ᆜ৷҇ຐ໛юҀшѝ҇৤нћйҀ̞!
ѳє̝ӌӦһҽҗһͅҬӔҢҲҗһ͆ѣဦ૲Ѡ࠙юҀึ಺ૉᆰѣ෕ਯѝьћ̝န౗ 32 ໪๘Ѡ๫‫އ‬ൌ޻ல໋ҠӖӦӄҬ৔຿ќଙຝьєӏ̷ӝӦңҦҕѣ৲࿿҇௉੎Ѡခ౸ьє̞Ҥҗઓ‫ͅܝ‬ҬӔҢҲҗһࡹѨүҝӜҗһ͆ѣઓ೎ຎ‫ڕ‬ള഑ซѠѽѿҬӔҢҲҗһౡ౗̡ဦ૲Ѡ࠙҄Ҁ̝51ͩѝ

!
)4*ఘীӃӝҕౖ໸ྵ݆‫ݷ‬౸ѣ৹๘݂!
ӌӦһҽҗһѣဦ૲Ѡཕл݂޻ဦ݂ѝᆜ޻ຠౖ̝࿿૲‫ڥ‬৫ѣဦ݂҇ᇍ౗ъѐє‫ݷ‬౸ଛၔѠљйћग़ກьє̞ਘ໪๘Ѥ 2 ૒८ѣӕҺӞѠѽҀଖᇍ౗‫ݷ‬౸҇৫й̝،ຆరओిѣ઎ซਡ࢑с‫ڬ‬л̝‫؍‬ඒ݂޻‫ݷ‬౸ќഄॳюҀঀೱѣᆙ҇ᆜ޻‫ݷ‬౸ќѤ৤ᆅќтџй̝؎࿋ၣᇭ௢഻ќѣ‫ݷ‬౸сඒ݂޻‫ݷ‬౸ќѤќтџй̝๸ѣ‫ݢ‬൏сзҀшѝсბ‫ޱ‬Ѡџјє̞!
ѳє̝ҮӔӦһप੕ᆎѠ࠙юҀ‫ݷ‬౸ѠѽҀྵ݆ѣ৹๘݂ѠљйћѤ̝ఆෳુ६ѠѽҀఘীӃӝҕဦ૲Һ̷Ҳѝ݂޻‫ݷ‬౸ѠѽҀᄬ഑ॆ‫ݑ‬ѝ҇ཿ޶ь̝ႏग़ກќಈซьє໐૒৲࿿сതᄼџҮӔӦһप੕ᆎѠหᅀќтҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞!
!
1)! ไࡃૉࣅᇍ৾‫ޮ¦ݶ‬໮ᆎҨҗҢӞ‫ގ‬཈ࡀ৔̝USV ༌࠿࿿୷ခ࡚ୠग़ກ஀്͘ 3 ૒ USV ༌࠿࿿୷ခय़ࢅ‫ގ‬཈ଙѿѳѝѶ̝͘3116 ໪ : ॉ㧙16㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫ݪ‬лнќ༆‫ݦ‬ѠઽҀӌӦһҽҗһ੕ᆎ࢞ુള຿࿫
ѠпцҀҟҬ‫ڥ‬৫ӔҞҾҭӓѣྵ݆҇৫јє̞!

4.3!΄Α֊࣐‫ݷ‬൲͈ບ‫!ث‬ɞমު͈‫ٽ‬ါ!

ນ.2! ଱༹࢘‫ض‬ບ‫ث‬দࡑȂ෫ً‫ރ‬দఘ͈দࡑૄ࠯‫͍ݞ‬ࠫ‫ض‬Ȫ੝‫ܢ‬཈გ‫ރ‬দఘͬဥ̞̹ΉȜΑȫ!

2*)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!౷௄ੜ໦ܿ੅಺औ൝মު TRU ෱‫ܤ‬໤‫۾‬Ⴒੜ໦ܿ੅! ૽ࢥΨςͺಿ‫଻ܢ‬ෝບ‫ٳ੅ܿث‬อ)ల 3 ໦ॗ*Ƚ΄Α֊࣐‫ݷ‬൲͈ບ‫ث‬Ƚ!

ଏ⹜૕

ೋᦼ

ࠟࠬ࿶

㜞ߐ

⤘Ả࿶

Ⴧടㅦᐲ

23SG-125mm

0.47MPa

0.1MPa/2 ᣣ

1.6MPa஥ㇱ

23SG-250mm

0.51MPa

0.1MPa/2 ᣣ

1.8MPa

஥ㇱ

ࠤ࡯ࠬ

!
!
!
!
!
!
!

!

૏⟎

105

0.0
A䋨ਛᄩㇱ䋩
B

0.5

CDͅධࡃഋญო͆!

!
!
!
!
!

⎕ㆊ

⎕ㆊ࿶

㘻๺ᐲ(%)
95
100

90਄┵㕙䈎䉌䈱〒㔌䋨䌣䌭䋩ႏૉࣅѤ്̝͑ 3 ૒ USV ӟӐ̷һ͒ ќด૙ъҁєҟҬ‫ڥ‬৫࢒ຍྵ݆Ѡ࠙юҀ‫ݢ‬൏҇ຄѳн̝USV༌࠿࿿୷ခયಈ຿ќ༌࠿ളрѾ཈ౡюҀ݉໸ౖсзҀҟҬѠљйћ̝ђѣ‫ڥ‬৫Ѡཕлത୔ӃӝҕҪҬҹӓѣౖ໸ྵ݆ଛၔѣ࿋‫ౖ૳ޱ‬คॳ҇ჭફюѷѣќзѿ̝ॶ૳ษџҟҬ‫ڥ‬৫࢒ຍྵ݆ଛၔѣ৔ඞѠষцєग़ກ҇૳યьћ USV ༌࠿࿿୷ခѠओҀఘীӃӝҕҪҬҹӓѣේ࠽ౖ໸ྵ݆ѣ௹ᅙౖষ௒๸
Ѡ࠴ᄮюҀшѝ҇ჭษѝюҀ̞࣮ളษѠѤ͑ӌӦһҽҗһप੕ᆎඩѣҟҬ‫ڥ‬৫ຠౖѣ໿‫͒ٷ‬Ѡ୔฿҇пт̝،ҟҬ‫ڥ‬৫Ѡ࠙юҀ੕ᆎຠౖҺ̷Ҳѣଙຝ̝‫؍‬ӕҺӞ̡݂‫ݷ‬౸ଛၔѣ৹๘݂ࡹѨ؎ҟҬ‫ڥ‬৫࢒ຍྵ݆ଛၔѣ৔ඞ҇కѶћйҀ̞!
џп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!

1.0

E

1.5

2.0

B

E
A

C

D

2.5

INDEX

ͅ༎ࡃഋ௒ო͆! ! ! ! ! ! ! ͅ຿࿫ѣၣᇭ๘ခ࿒͆!

ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬

଎.2! ऺၳ‫ރ‬দఘ͈෫ًࢃ͈ၰ౤࿂͈଻ે)ࡐ๷‫ৢޢ‬૯*!
‫͍ݞ‬ඤ໐͈཈გഽ໦ື)ΉȜΑ 34TH.2*!

)2*ҟҬ‫ڥ‬৫Ѡ࠙юҀ੕ᆎຠౖҺ̷Ҳѣଙຝ!
န౗ 2: ໪๘Ѡ੫ซьєુ६ल‫ࡹݭ‬Ѩန౗ 31
3*4*5*
Ѡ࠱њт̝݁ࡌѣુ६҇૳
̼33 ໪๘ѣ౗‫ݑ‬યьє̞!
2*!ౌၔ঳‫ુ݆ྵݑ‬६!
ಷ໪๘ѳќѣુ६ѽѿතୟъҁє‫ݢ‬൏҇ຄѳнћӌӦһҽҗһप੕ᆎѣҟҬຆࡃુ६ѠпцҀౌၔ঳‫ݑ‬Ѡ࠙юҀҺ̷Ҳ҇ଙຝюҀѝࢣѠ̝ҟҬ‫ڥ‬৫࢒ຍ҇ბѾрѠюҀєѶѣ࢞ુള຿࿫
ѣӔҞҾҭӓ‫ݷ‬ბѠљйћग़ກьє̞!
ႏ໪๘Ѡ૳યьєҟҬຆࡃુ६ѣлі̝ၣᇭ࢞ુളͅ৹ъ36nn̝61nn̝ҟҬ‫پ‬ഄ݈ഓ๘̢
1/2NQb0!3໙͆҇ᅀйєુ६Ҥ̷Ҭѣ௟ॊ҇ྴ.
2Ѡ૙ю̞༆‫ͅپݦ‬ҟҬѣ࢞ુള௒ოѭຆ‫ݦ‬юҀ‫پ‬ᆜ͆Ѥ36nn࢞ુളќ2/7NQb̝61nn࢞ુളќ
2/9NQbѝ̝ಷ໪๘ѳќѣॆ‫ݑ‬ѝ‫ޘ‬Ѣౙ৾ษќ̝༆‫پݦ‬ѠവюҀ࢞ુളѣౌၔ঳‫ݑ‬Ѡљйћ‫ڵ‬೟ѣ‫ޱ‬ேсຝѾҁє̞ѳє༆‫ݦ‬ѠઽҀѳќѣ༎రᆙࡹѨ༎ࡃᆙѣ഑ซѝ༆‫ݦ‬ঞѣ࢞ુളࠒੴѹ຿࿫ѣၣᇭ๘഑ซѠѽѿҟҬ‫ڥ‬৫ѠѽҀධࡃഋќѣၣᇭ๘ѣค݁ѹ੕ᆎମ୛҇‫ޱ‬໢ͅ఩.2͆ьє

3*!ၣᇭ̡࿋ၣᇭᆜ޻ુ६!
໐ೱᅻ࢒ຍѝᆜ޻࢒ຍ҇ᇍ౗ъѐєᆜ޻ᇍ౗‫ݷ‬౸ѣ૳યѠ੒ьћ୔ᅆџӄӜӔ̷Ҳѣଙຝ҇ჭษѠ̝ӌӦһҽҗһ੕ᆎ҇ᅀй̝ҨҢҪӚӦ
౒টс݉໸џુ६೼඙ѠѽҀѐ҈ඊુ६ࡹѨరခຠౖુ६҇૳યь̝ॆ‫ݑ‬ѝьћॶ੔หᅀьћйҀӕҺӞѝ‫ޘ‬Ѣౙ৾ษџᆜ޻ࡹѨరခѣຠౖӄӜӔ̷Ҳ҇ଙຝќтє̞!
!
)3*ӕҺӞ̡݂‫ݷ‬౸ଛၔѣ৹๘݂!
2*!૭຿ુ६Һ̷ҲѠѽҀ‫ޱ‬ேल઎!
န౗ 33 ໪๘Ѡ૳યьє૭຿ુ६ѽѿຝєॆ‫ݑ‬๸ 5*҇ᅀйћ̝‫پ‬ᆜ‫ږ‬ഝຆ‫ݦ‬ຠౖӕҺӞࡹѨᆜ޻ᇍ౗ӕҺӞѠѽҀ਻ॶ‫ݷ‬౸҇૳યь̝ၷ୰̡ମ୛ѣ৤ᆅѠѽҀ૯୰.༎ర‫ݦ‬นѣ਻ॶࡹѨᆜ޻ᇍ౗঳‫݆ྵ҇ݑ‬ьє̞!
3*!યಈѣේ࠽ဦಲ҇৤ᆅьєӕҺӞ̡݂‫ݷ‬౸ଛၔѣ‫ޱ‬ᅶ!
݂޻ᇍ౗ૉொѠඨჭьєग़ກѝьћ̝ࣟക࿜௴҇৤ᆅьєҟҬ཈ౡᆙ҇ҟҬ‫ڥ‬৫‫ݷ‬౸ѭหᅀ㧙17㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬юҀଛၔ҇ౙྐь̝шҁ҇ᅀй USV ༌࠿࿿୷ခ
഻͆҇૙ьєѷѣќ̝ႏग़ກќѤ૑ࠗᇳ҇૥ѠҪҬҹӓѣ 2 ૒८ӕҺӞͅ఩.3͆҇ᅀйє߷๘ଙѿѳѝѶ̝တѐћ࠱ႏҪҽӝҝࡹѨဦຍҪҽ‫ݷ‬౸ͅ఩.4͆ѽѿ୔ᅆџӄӜӔ̷Ҳ҇තୟьє̞ ӝҝѣग़ກ̡ಈซѠ੒ьћѣૄᆎѝьћ࠴ᄮќъѾѠшѣॆ‫҇ݑ‬ѷѝѠิचᆰѣӕҺӞ҇੣౗тҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞!
ь̝3 ૒८‫ݷ‬౸҇ુ৫ьє̞!
!
!
493.7m
!
0.6m
0.6
!
2.5m
ጤ⋚
!
਄ㇱ✭ⴣ᧚
!
஥
!
஥
6.45m
ㇱ
ㇱ
ᑄ᫈૕
✭
✭
㱂11.4
!
ⴣ
ⴣ
᧚
᧚
!
ਅㇱ✭ⴣ᧚
1.2
!
1.2m
!
䉮䊮䉪䊥䊷䊃ᡰ଻Ꮏ
1.25m
0.6
!
0.6m
䉫䊦䊷䊒䋲ဒ㆏ᢿ㕙!
493.7m!
1.0m
଎.3! ߄௺ແ૙ͬࣉၪ̱̹΄Α֊࣐‫ݷ‬൲!ۜഽٜଢ଼κΟσ! !
ȪUSV ੜ໦‫ٽ‬ැͬே೰̱̹֚ষࡓκΟσȫ!
!
!
4944
!
✭ⴣ᧚
4966
!
4988
!
5000
ᑄ᫈૕
!
5022
!
ᤨᦼ㩷

䇼㐽㎮䌾✭ⴣ᧚㘻๺䋨㐽㎮ᓟ⚂ 㪈㪇㪇 ᐕ⚻ㆊᲑ㓏䋩䇽㩷᭴ᚑⷐ⚛㩷ಣಽⓨᵢ䉮䊮䉪䊥䊷䊃ᡰ଻Ꮏ㪂䊨䉾䉪䊗䊦䊃䇮็ઃ䈔䋯ജቇ䋨㪤䋩㩷⁁ᘒ䋨᭎ⷐ䋩㩷

ౝᄖ࿶䈱૞↪䈮䉋䉎䈵䈝䉂↢⿠㩷䊐䉜䉟䊦ฬ㩷

㪉㪄㪍㪄㪤㩷

ጤ⋚䈱䉪䊥䊷䊒ᄌᒻ䈮䉋䉍ᡰ଻Ꮏ䈱䈵䈝䉂䈏↢䈛䉎㩿ᡰ଻Ꮏ䋭็ઃ䉮䊮䉪䊥䊷䊃㑆䈱䈜䈐䉁㐽Ⴇᓟ䉕ᗐቯ㪀䇯㩷⁁ᘒ䋨⹦⚦䋩㩷

ၒᚯ䈚᧚䈱⤘Ả䈮䉋䉍ᡰ଻Ꮏ╬䈱䈵䈝䉂䈏↢䈛䉎䌿㩷

ᗐቯ๟ㄝⅣႺ᧦ઙ㩷 ᑄ᫈૕䈱ᾲ⁁ᘒ䇮✭ⴣ᧚㘻๺䇮๟ㄝጤ⋚䈱䉪䊥䊷䊒ᄌᒻ䇮✭ⴣ᧚䈱⤘Ả࿶䇮ၒᚯ䈚᧚䈱ᄌᒻ㩷✚᜝䋨ᛮ☴䋩㩷

ဒ㆏㈩⟎䇮‛ᕈ䈱๟ᦼኻ⒓ᕈ䉕઒ቯ㹢䋱䋯䋲㗔ၞ䉕䊝䊂䊦ൻᡰ଻Ꮏ䈲៊்䈚䈭䈇㩷⁁ᘒ⸳ቯ䈮↪䈇䈢⾗ᢱ㽲㩷⁁ᘒ⸳ቯ䈮↪䈇䈢⾗ᢱ㽳㩷㪫㪩㪬㩷 ᑄ᫈‛ಣಽᛛⴚᬌ⸛ᦠ㩷㪦㪥㪛㪩㪘㪝㪆㪤㪠㪩㪘㪪䋺㩷 㪜㫍㫆㫃㫌㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㪥㪼㪸㫉㪄㪝㫀㪼㫃㪻㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 ᡰ଻Ꮏ៊்䈮⥋䉌䈝㩷䋭╙䋲ᰴ㪫㪩㪬ᑄ᫈‛ಣಽ⎇ⓥ㐿⊒䈫䉍䉁䈫䉄䋭䋬㩷㪦㪥㪛㪩㪘㪝㪆㪥㪠㪩㪘㪪㩷㪩㪼㫇㫆㫊㫀㫋㫆㫉㫐㩷㪚㫆㫅㪺㪼㫇㫋㩷㪽㫆㫉㩷㪺㪸㫋㪼㪾㫆㫉㫐㩷㪙㩷㪸㫅㪻㩷㔚᳇੐ᬺㅪวળ䊶ᩭΆᢱ䉰䉟䉪䊦㐿⊒ᯏ䋬㪉㪇㪇㪌䋬㩷㪚㩷㫎㪸㫊㫋㪼㫊䋬㪥㪠㪩㪦㪥㪛㪄㪫㪩㩷㫉㪼㫇㫆㫉㫋㩷㪉㪇㪇㪎㪄㪇㪎㪜䋨㪉㪇㪇㪏䋩㩷㩷⁁ᘒ⸳ቯ䈮↪䈇䈢ㅊട᧦ઙ㩷㪡㪥㪚㩷㪫㪰㪈㪋㪇㪇㩷㪉㪇㪇㪌㪄㪇㪈㪏䋬㪝㪜㪧㪚㩷㪫㪩㪬㪄㪫㪩㪉㪄㪉㪇㪇㪌㪄㪇㪉㪅㩷᭎⇛䋨⾗ᢱ㽲䋩㩷

᭎⇛䋨⾗ᢱ㽳䋩㩷

㘻๺ᓟ䈱㐳ᦼ㑆䈮䉒䈢䉎ੱᎿ䊋䊥䉝ో૕䈱ᄌᒻ᜼േ᭎⇛䋨ㅊട᧦ઙ䋩㩷䊑䊷䊛䊶䉪䊧䉟䈱⤘Ả䈫䉪䊥䊷䊒ᄌᒻ䈮䉋䉍䇮࿶ജ䈏਄ᡰ଻Ꮏ䈲䈖䈱ᦼ㑆䈪䈲⎕៊䈮⥋䉌䈝䇮ᄖ࿶䉕✭๺䈚䇮䈲䇮ൻቇ․ᕈಽᏓ䈱ᄌൻ䈮ᔕ䈛䈩ㅙᰴ⸃ᨆ䉕ⴕ䈉䈖䈫䈮 ᣹䈚ᧄ᧪䈱㕒᳓࿶᧦ઙ䈮⥋䉎䈫ᗐቯ䈚䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮䉪䊥 䉪䊥䊷䊒ᄌᒻ䈱ㅴዷ䉕ㆃ䉌䈞䉎䇯ᓥ䈦䈩䇮ੱᎿ䊋䊥䉝᧚䈻䉋䉍⹏ଔ䈚䈩䈇䉎䇯㩷䊷䊒ᄌᒻ䈮䉋䉍ᡰ଻Ꮏ䈱ജቇ⊛៊்䉅ᗐቯ䈚䈩䈇䉎䇯䈭 䈱ᄖ࿶ᓇ㗀䈲䇮ᡰ଻Ꮏ䈏ή䈇႐ว䉋䉍ዊ䈘䈇䈫ᗐቯ䈚⸃ᨆ䉴䊁䉾䊒䈗䈫䈱ਈ᧦ઙ䈫䇮⚿ᨐ䉕ี๧䈚䈭䈏䉌䇮ੱ 䈍䇮䈖䈱ജቇ៊்䈲䇮ൻቇഠൻ䈮઻䈉៊்䉋䉍ᓇ㗀䈏ᄢ 䈢䇯㩷Ꮏ䊋䊥䉝䈱ㆫ⒖⁁ᘒ䉕⸃ᨆ䈮䉋䉍ផቯ䈚䈩䈇䉎䇯㩷䈐䈇䈫ᗐቯ䈚䈩䈇䉎䇯㩷

㩷

㩷

㩷

⹦⚦㩷

䂓⾗ᢱ㽲㩷
ㅙᰴ⸃ᨆ䈱䊐䊨䊷䋺㩷䊁䉾䊒䈪䈲✭ⴣ᧚䈪㪋㪇䌾㪌㪇㪤㪧㪸⒟ᐲ䈮㆐䈜䉎䇯ᦨዊਥᔕ 䂓ᣢᓔ⍮⷗䈮ၮ䈨䈒್ᢿ㩷ജ䉅Ⴧട䈚䇮ᒁᒛᔕജ䈲⊒↢䈚䈩䈇䈭䈇䇯ゲᏅᔕജ䈲ᑄೋᦼ䈱ጤ⋚䉪䊥䊷䊒ᄌᒻ㊂䈲ᄢ䈐䈇䈏䇮䈖䈱ᦼ㑆䈲䉮⹏ଔ䈮↪䈇䉎⸃ᨆ䉮䊷䊄䇸㪤㪘㪚㪙㪜㪚㪜䇹䈱⸃ᨆ䊐䊨䊷䉕 ᫈૕ቯ⟎ㇱ䈱ਅㇱ㓈ⷺㇱ䈎䉌✭ⴣ᧚䈮વ៝䈚䇮✭ⴣ᧚ 䊮䉪䊥䊷䊃ᡰ଻Ꮏ䈏ஜో䈪䈅䉎䈫⠨䈋䈢䇯㩷೎࿑㪈␜䈜䇯⸃ᨆ䉴䊁䉾䊒䈱ൻቇ․ᕈಽᏓ䉕೨ឭ᧦ઙ䈫䈚 㗔ၞ䈪㪈㪇䌾㪉㪇㪤㪧㪸⒟ᐲ䈮㆐䈚䈩䈇䉎䇯✭ⴣ᧚㗔ၞ䈮䈍䈔䈭䈍䇮ᡰ଻Ꮏ䈲ᄖ࿶䈮⠴䈋䉎᭴ㅧ䈪䈅䉎䈏䇮ౝ࿶䈮⠴䈩ਈ䈋䇮ൻቇ․ᕈ䈮ᔕ䈛䈢ജቇ․ᕈ䉕↪䈇䈩ฦ䉴䊁䉾䊒 䉎ゲᏅᔕജ䈱୯䈎䉌䇮㓈ⷺㇱ䈪䈲㒢⇇⁁ᘒ䈮ㄭ䈇䉅䈱䈱 䈋䉎᭴ㅧ䈪䈲䈭䈇䇯ᓥ䈦䈩䇮ᡰ଻Ꮏ䈱ౝ஥䈮䈅䉎ੱᎿ䊋䈱Ⴧಽᄌᒻ䉕▚಴䈚䈩䈇䉎䇯㩷⸃ᨆ䊝䊂䊦䋺㩷

ో૕⊛䈭⎕უ䈮䈲⥋䈦䈩䈇䈭䈇䈖䈫䈏␜ໂ䈘䉏䉎䈫䈚䈩䈇 䊥䉝᧚䈱⤘Ả䈮䉋䉎ౝ࿶䈏ᄖ࿶䈮ൎ䈦䈢႐ว䇮ᡰ଻Ꮏ䈎䉎䋨೎࿑㪌䋩䇯㩷
䉌䊋䊥䉝᧚䈱ᵹ಴䈏⿠䈖䉎䇯䈖䈖䈪䈲䇮ᡰ଻Ꮏ䈻䈱ੱᎿ䊋⹏ଔኻ⽎䈲䇮エጤ♽ጤ⋚䈱ᑄ᫈૕䉫䊦䊷䊒㪈䈫䈚䈩䈇 㩷䉎䇯ੱᎿ䊋䊥䉝䈱ฦㇱ᧚䉕೎⴫㪈䈮䇮ⷐ⚛ಽഀ࿑䉕೎࿑㪉 䂓⾗ᢱ㽳㩷䊥䉝᧚䈎䉌䈱ౝ࿶䈏䇮ጤ⋚䈎䉌䈱ᄖ࿶䉋䉍ዊ䈘䈇䉅䈱䈫䈚䈢䇯㩷䈮␜䈜䇯䉶䊜䊮䊃♽᧚ᢱ䈮䈲㕖✢ᒻᒢᕈ䊝䊂䊦䉕ណ↪䈚䉪䊥䊷䊒ᄌᒻ䈮䉋䉎ᡰ଻Ꮏ䈱⎕៊䈮ଥ䉒䉎ౕ૕⊛⺑᣿䈩䈇䉎䋨೎࿑㪊䋩䇯䊔䊮䊃䊅䉟䊃♽᧚ᢱ䈮䈲䇮㑐ญ䊶ᄢ↰䊝䊂 䉇⸃ᨆ⚿ᨐ䈲⷗ᒰ䈢䉌䈭䈇䇯㩷䊦䉕ㆡ↪䈚䈩䈇䉎䋨೎࿑㪋䋩䇯㩷⸃ᨆ䉬䊷䉴෸䈶⸃ᨆ䉴䊁䉾䊒䋺㩷㩷⸃ᨆ䉬䊷䉴䈫䈚䈩䇮ൻቇ․ᕈಽᏓ䈱ᄌㆫ䉕㪋䈧䈮ಽ㘃䈚䈩䈇䉎䋨೎⴫㪉䋩䇯⸃ᨆ䉴䊁䉾䊒䈲ᔕജ⁁ᘒ䈮ᔕ䈛䈩ಽഀ䈚䈩䈇䉎䋨೎⴫㪊䋩䇯㩷⸃ᨆ⚿ᨐ䋺㩷

ಣಽဒ㆏ో૕䈏ਛᔃᣇะ䈮ᄌ૏䈚䈢䇯ᑄ᫈૕ቯ⟎ㇱ䈱ᄌ૏䈮Ყ䈼✭ⴣ᧚䈮ᄢ䈐䈭ᄌ૏䈏↢䈛䈢䇯✭ⴣ᧚Ⴚ⇇૏⟎䈱✭ⴣ᧚ෘ䈘䈲㓈ⷺㇱ䈪ᦨᄢ㪈㪇㪺㫄࿶❗䈘䉏䇮✭ⴣ᧚䈱ෘ䈘䈏ᦨዊ䈫䈭䉎䈱䈲ᐩㇱਛᄩ䈪⚂㪐㪌㪺㫄䈪䈅䈦䈢䇯ᐔဋᔕജ䈲䉴䊁䉾䊒䈏ㅴ䉃䈮䈧䉏䈢Ⴧട䈚䇮ᦨ⚳䉴㩷✚᜝㩷㩷 䉮䊮䉪䊥䊷䊃ᡰ଻Ꮏ䈲䇮ൻቇഠൻ䈱ㅴⴕ䈮઻䈉㑆㓗䈱Ⴧട䈮䉋䈦䈩䇮៊்䈏↢䈛ᄖ࿶䉕ᡰ䈋䉌䈭䈒䈭䉎䇯៊்䈮⥋䉎ᤨ㑆䈲䇮േ⊛䈭䉟䊔䊮䊃䈏ή䈇႐ว䇮䉮䊮䉪䊥䊷䊃䈱ഠൻㅦᐲ䈮ଐሽ䈜䉎䇯ᓥ䈦䈩䇮ੱᎿ䊋䊥䉝᧚䈱✭ⴣ᧚㘻๺䉁䈪䈱ᤨ㑆䈮䉋䉍䇮䈖䈱ᦼ㑆ౝ䈮៊்䈜䉎䈎䈚䈭䈇䈎䈏᳿ቯ䈜䉎䇯䈖䈖䈪䈲䇮ᢙචᐕ䈪✭ⴣ᧚䈱㘻๺䈏ㅦ䉇䈎䈮ㅴⴕ䈜䉎䉅䈱ᮡ㜞 (m)

䈫ᗐቯ䈚䇮䈖䈱ᦼ㑆ਛ䈮ᡰ଻Ꮏ䈲៊்䈚䈭䈇䈫⠨䈋䈢䇯㩷✭ⴣ᧚䍐䍻䍨䍼䍎䍢஻⠨㩷䂹ਇ⏕ታᕈ䋺㩷

䊶✭ⴣ᧚䈏䉶䊜䊮䊃♽᧚ᢱ䈱ⓨ㓗䈮ଚ౉䈚䈭䈇䈖䈫䉕೨ឭ䈮⸃ᨆ䈚䈩䈇䉎䇯㩷䊶⸃ᨆ䈪䈲䇮㘻๺䉁䈪䈮↢䈛䉎ᴉਅ㊂䈮ኻ䈚䈩⸳䈔䈢૛⵨䈚䉐䋨ෘ䈘㪉㪇㪺㫄䋩䉕ో䈒⠨ᘦ䈚䈭䈇଻቞⊛䈭᧦ઙ䉕ೋᦼ᧦ઙ䈫䈚䈩䈇䉎䇯㩷

5044
5066
0.E+00 3.E06 6.E06 9.E06 0
Fe2+(mol/L)2+

Fe (mol/l)଎.5! শࠏႥેఠ་‫ا‬ນȽआ‫ݶ‬঩ၳ!
Ȫ໾ङȡ۱઩ऺ཈გȇ໾ङࢃ࿩ 211 ාࠐً౲‫ٴ‬ȫ!

0.03 0.06 0.09 0.12 0.15
H2(aq)(mol/L)
H2(aq) (mol/l)!

‫ړ‬௒ѣग़ກॆ‫ݑ‬Ѡ࠱њт̝࠼‫ܤ‬ѣ૑पᇀ௢഻
ဦ݂ྴ̝๼৾ GFQ ࠙ᇍ఩ࡹѨҪҽӝҝౙᅬҪ̷һѣ।ෟь҇৫јє̞!

଎.4! ۜഽٜଢ଼ࠫ‫͈֚ض‬႕!
Ȫ2111 ාࢃ̤̫ͥͅੜ໦ঔ୭ඤ͈ͼ΂ϋෛഽ໦ື౯࿂ȫ!

!
)4*ҟҬ‫ڥ‬৫࢒ຍྵ݆ଛၔѣ৔ඞ!
૑पᇀ௢഻ဦ݂ྴѠࡌੑъҁєީૉொѠљйћ̝ಈซѠ੒ьћѣ৤нၒѹୟิૄᆎџў҇ଙѿѳѝѶєਡ࢑ૄᆎ҇੣౗ьєͅ఩.5 અவ̞͆шҁѠѽѿ̝૑पᇀ௢഻ဦ݂ྴ҇ᅀйћҟҬ཈ౡ̡‫ڥ‬৫࢒ຍџў҇ࡣᇫюҀѠ੒ь̝ࢣ෭ѣ௙҇ಈцҀшѝсќтє̞ѳє̝૑पᇀ௢഻ဦ݂
ྴѣߋᅀၒၔѝьћ̝ީ૑ࠗᇳѠпйћॶ૳ษѝ৤нѾҁҀҟҬ཈ౡ̡‫ڥ‬৫࢒ຍѠљйћग़ກ҇৫йด૙ьє̞шҁѤ̝،ўшрѾҟҬс཈ౡьћйҀрͅ཈ౡॴ̡ॶொ̝͆‫؍‬཈ౡьєҟҬѤўѣѽлѠ‫ڥ‬৫юҀрͅ‫ڥ‬৫௙୹̡‫ڥ‬৫ज

!
2*!ไࡃૉࣅᇍ৾‫ޮ¦ݶ‬໮ᆎҨҗҢӞ‫ގ‬཈ࡀ৔̝USV ༌࠿࿿୷ခ࡚ୠग़ກ஀!്͘ 3 ૒ USV ༌࠿࿿୷ခय़ࢅ‫ގ‬཈ଙѿѳѝѶ̝͘!3116 ໪ : ॉ!
3*!)੗*९થᆜࠅࢪౙྐഊక̡ૄࣟࠊᅬҮӦҲ̷̝န౗ 31
໪๘!ඒ೟୷ခ࡚ୠ෕ਯ๸‫ښ‬൜ྊ! USV ༌࠿࿿࠙ᇍ୷ခ
࡚ୠ! ఘীӃӝҕේ࠽ౖ໸ྵ݆! ࡚ୠ‫ގ‬཈)് 3 ခੲ*͘ҟҬ‫ڥ‬৫࢒ຍѣྵ݆̝͘န౗ 32 ໪ 4 ॉ!
4*!)੗*९થᆜࠅࢪౙྐഊక̡ૄࣟࠊᅬҮӦҲ̷̝န౗ 32
໪๘!ඒ೟୷ခ࡚ୠ෕ਯ๸‫ښ‬൜ྊ! USV ༌࠿࿿࠙ᇍ୷ခ
࡚ୠ! ఘীӃӝҕේ࠽ౖ໸ྵ݆! ࡚ୠ‫ގ‬཈)് 3 ခੲ*͘ҟҬ‫ڥ‬৫࢒ຍѣྵ݆̝͘န౗ 33 ໪ 4 ॉ!
5*!)঱੗*९થᆜࠅࢪౙྐഊక̡ૄࣟࠊᅬҮӦҲ̷̝န౗33 ໪๘!ඒ೟୷ခ࡚ୠ෕ਯ๸‫ښ‬൜ྊ! USV ༌࠿࿿࠙ᇍ
୷ခ࡚ୠ! ఘীӃӝҕේ࠽ౖ໸ྵ݆! ࡚ୠ‫ގ‬཈)് 3
ခੲ*͘ҟҬ‫ڥ‬৫࢒ຍѣྵ݆̝͘န౗ 34 ໪ 4 ॉ!

㧙18㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫ݪ‬୷ᅬь̝ளॆളѝьєѷѣ!
‫؍‬CQJ ҟӜҬঀ݂ള̢჆ࡀҗҝӦফߺള CjQcP3OP4
ႏ‫ގ‬཈Ѥ̝USV ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခѠओҀ‫ྵ಻ڋ‬ѣ OP4 ҇ӛҙ೎ќ඙ߺьћ CjQcP3J ѝь̝ҟӜҬ݆ѣ୔ᅆޮଠќзҀӛҙ೎ 23: ࡹѨൽ೎ 25 ҇വொӈӝҶһѝਣёћᄾᄪঀ݂ьєѷѣ!
ѝьћ̝шҁѾѠѽҀྈѥфಧᆙ҇คॳюҀшѝ؎ҮӔӦһঀ݂ള;༌࣡ࡺඨ੕рѾ൩ᅲъѐєӛҙ೎҇ӛҙ೎ઓᄾ‫ۼ‬ѝь̝ҕӞӒҽҮӔӦһѠ
Ѡѽѿ̝࿴ৄйඒ૲ࠅࢪѠവьћ୷ခѣ‫ౖ҇಻ڋ‬౗ᅶъѐҀൊഽ࡚ୠѣ‫ގ‬཈҇ჭษѝьћйҀ̞!
ӛҙ೎ѣମඨౖѣ৹йҮӔӦһరᇭ৲࿿ќзҀқһӝӦҟҗһ)BGu*ѹӕӁҨӞӈҚ̷һ)BGn*
5.2!π;ளࡥ೰‫ا‬ੜၑܿ੅‫ٳ‬อ!
҇ౡ౗ъѐҀჭษќ໐ర౹২݈҇нєҮӔӦһ
ѝѝѷѠਣᇊь੣౦ьєѷѣ!
ɞমު͈‫ٽ‬ါ!
шҁѾѣ 4 ࡚ୠѠവь̝ේ࠽ษџӛҙ೎ဲૐౖ਻୷ᅬયಈѣ೧ࣅѠཕй̝࣡ࡺඨ੕ඩѠ‫ݸ‬ମъ໸ѣ௹ᅙౖষ௒҇ჭษѝьє‫ގ‬཈҇बഘюҀѝѝҁҀӛҙ೎ 23:ͅ‫̝݁ړ‬J.23:͆Ѥ̝བྷॳ࠽с 2-681
ѷѠ̝ঀซ݂୷ᅬӊӠҮҬѠ࠙юҀҺ̷ҲଙຝѣႯ໪ѝේф̝ѳє̝ఘীӃӝҕѹࠥ཰๸ѭѣମඨુ६ल‫҇ݭ‬੫ซьє̞!
ౖсคйшѝрѾ̝ඒྴѳќ‫ڥ‬৫юҀࠗѣॳవѤџп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣඒ݁రᅻഓ๸ѣඒ૲ࠅࢪ௟ॊѣۭࢾ҇ଦцѹюй̞ ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!
шѣєѶ̝USV ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခѣ‫݆ྵ಻ڋ‬Ѡп)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!౷௄ੜ໦ܿ੅಺औ൝মު!USV ෱‫ܤ‬໤
ੜ໦ܿ੅!π;ளȆౢளੜၑȆੜ໦ܿ੅ࣞഽ‫ٳا‬йћ̝ඒ૲ࠅࢪ௟ॊѠѽјћѤ̝ྈѥфಧᆙѠൌ
อ!༭࣬੥!)ల 2 ໦ॗ*!Ƚπ;ளࡥ೰‫ا‬ੜၑܿ੅‫ٳ‬тџۭࢾ҇ࡹѱюၑ૾ౖޮଠѝџҀ̞!
อȽ!!
ႏૉࣅѤ̝ඒ೟୷ခѠпйћ J.23: ѠѽҀྈѥфಧᆙѣคॳс݉໸ќзѿ̝ъѾѠේ࠽ౖ໸ྵ݆
ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬Ѡпйћ࿋‫ౖ૳ޱ‬с஛ъф̝फ੆ౖѣࠒ฿рѾѷ)2*ࠥ౹ঀ݂࡚ୠ!
ᄜ঳џӛҙ೎ঀซ݂࡚ୠ҇‫ގ‬཈ь̝‫ݫ‬сਈѣ࿴ৄࠥ౹ঀ݂ളѣӛҙ೎ၑୟѠ࠙҄Ҁ೎‫ݦ‬นѣлйඒ૲ࠅࢪ௟ॊѠ୏ໍѠവ‫ܥ‬юҀшѝѣќтҀ୷і̝BhJѣᄾ‫ݷ‬Ѡຠ݂ьુ६̝‫ݷ‬౸҇৫јє̞ࠕခ࡚ୠ҇ดॹюҀшѝ҇ჭྯѝьћйҀ̞!
८ࠅࢪͅOb3Tరᄾ‫ۼ‬ඩ͆ќѣBhJᄾ‫ݷ‬ѣߋౖ݂қႏૉࣅќѤ̝ঀซ݂୷ᅬ࡚ୠѣ‫ގ‬཈ჭྯඐ҇،ӀӞҡ̷Ѥ49͙4!lK0npmѝџѿ̝ӛҙ೎ѣၑୟѤঀ݂ളрѾѣӛҙ೎ၑୟ࠽ࠗ 21 Ⴏ໪‫ړ‬௒)ຠѠඒ
BhJྴოќѣᄾ‫ݷ‬ѳєѤ౸ୟམ‫ܥ‬сᅴഓ‫ݦ‬นќз૲௟ॊс‫ٶ‬й௙৾ќѷ J.23: рѾѣ਼ൌྈѥфಧҀѝབඊьє̞ѳє̝ᅿ്݂‫ڵ‬ำࢣഝ݁ќѤ̝ђᆙ҇ॶ৫ѽѿѷᄄ 2 ीคॳ݉໸џӛҙ೎ၑୟ࠽ࠗ
.
ѣᄾ‫ݷ‬ѠѽҀIT ѣ࢞ࢊсBhJѣᄾ‫҇ݷ‬બ༖юҀѠೱ๵*̝‫؍‬ӛҙ೎ঀซ݂୷ᅬӊӠҮҬѠпцҀӛ
ѷѣѝయซъҁє̞!
ҙ೎‫ݸ‬ମᅵ :6ͮ‫ړ‬௒)Ⴕ‫ݸ‬ମѣӛҙ೎рѾѣ਼ൌѳє̝ঀ݂ളѣခ౸ॆ‫ݑ‬ќѤ̝ӑһӝҢҬѣᄾྈѥфಧᆙ҇ќтҀѕц஛ъфюҀѽлѠಈซ*̝‫ݷ‬Ѡཕјћᄾ‫ۼ‬с຿࿫Ѡఆຆь̝ӛҙ೎҇ၑୟюѝьћ‫ގ‬཈҇కѶћйҀ̞န౗ 23 ໪๘Ѡ૳યьєҀшѝс૙ਫъҁє̞шѣॆ‫ݑ‬рѾ̝ӑһӝҢҬ
ਈ຿ѣӛҙ೎ঀซ݂୷ᅬ࡚ୠѣ෕ਯॆ‫ݑ‬Ѡ࠱њтᄾ‫ݷ‬сӛҙ೎ѣၑୟ҇ᅴഓюҀྵ݆ӕҺӞѣപ
8 ࡚ୠѠљйћ‫ގ‬཈ल‫҇ݭ‬੫ซь̝‫ގ‬཈҇కѶє̞๵ౖ҇ппѵѢ‫ޱ‬໢юҀѝѝѷѠ̝ӛҙ೎ၑୟ҇
န౗ 27 ໪๘ѠѤӛҙ೎ၑୟᅍ౒໸ᆜѝ୷ᅬӊӠӑһӝҢҬѣᄾ‫ݷ‬ѝ࠙ओњцєӕҺӞૡ҇ด૙ҮҬѣ౗ᅶౖ҇ඩ௿Ѡྵ݆҇৫й̝6 ࡚ୠѠৡѿьє̞‫ڵ‬࿫ѣ௟ॊќఆୟओిSͅఆୟьєӛҙ೎ਕ҈ѕ̞န౗ 29 ໪๘Ѥшҁѳќग़ກ҇৫јєީঀѣ໶๘ѝఆୟьєҕӞӒҾҙӓѣ໶๘ѣཿ͆҇ଙ݂ളѣӛҙ೎ၑୟ࠽ࠗࡹѨঀซ݂୷ᅬӊӠҮҬѣ
ຝюҀшѝќ̝ঀ݂ളрѾѣӛҙ೎ѣၑୟ҇਻ॶ౗ᅶౖѠљйћ̝ѽѿ௉੎џग़ກ҇৫јє̞န౗юҀшѝсќтє̞ఆୟओిSѠљйћѤ̝ъѳ
2: ໪๘ѠѤ̝ჭྯѝьє 21 Ⴏ໪ѣӛҙ೎ၑୟ҇ыѳџࠅࢪќѣુ६ѠѽјћଙຝюҀѝѝѷѠ̝।ਕѶҀࠅࢪ௟ॊ҇ด૙юҀѝѝѷѠӛҙ೎‫ݸ‬ମҪӒӘӟ̷ҪӚӦѠѽҀग़ກ҇కѶћйфшѝ
ᅵ҇ :6ͮ‫ړ‬௒ѝюҀჭ୷сຝѾҁє࡚ୠ҇‫݁ړ‬ѣќ̝ఆୟओిSѣᇫᅬษџਡ࢑҇૙юшѝсќт
4 љѠৡѿਕ҈ѕ̞!
Ҁѝ৤нѾҁҀ̞!
،ࠥ౹ঀ݂ള̢༌࣡ࡺඨ੕҇໩ࠗ๸ၒ‫)پ݈پ‬IJQ*

ːȅπ;ளȆౢளੜၑȆੜ໦ܿ੅ࣞഽ‫ٳا‬อ!

㧙19㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬ӛҙ೎ၑୟྵ݆ӕҺӞѝьћ̝ҟӜҬྴოќѣဦ૲೟ѣज౗‫ݦ‬น҇ྒાษҬҤ̷Ӟͅon̼ԝn น๘͆ќ෪ಀюҀєѶѣӕӦҹҞӞӠҪӒӘӟ̷ҪӚӦѣ‫ݷ‬౸҇૳યьє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬ဦ૲೟ѣज഻̝ຠѠဦ૲೟с‫ܛ‬ӝҶҴѠџҀຠ෈џў̝ࠒੴૉ૳
ѝ‫ڵ‬කюҀшѝс‫ޱ‬໢ъҁєшѝрѾ̝ॶொ‫ݷ‬౸ӕҺӞ৔ඞѠষцє࠱ೊษग़ກѤହᆈьє̞!
!
!
଎.2! ‫܊‬୞ࡥ‫ا‬ఘ͈ಿ‫ܢ‬૫೘দࡑͥ͢ͅπ;ள༶੄κΟσ͈࠿બȪqI!23/6ȫ!

!
)3*CQJ ҟӜҬঀ݂࡚ୠ!
CQJ ҟӜҬঀ݂ളѣᄾ‫ݦݷ‬น҇ӕҺӞ݂юҀшѝ҇ჭษѝь̝ঀ݂ളࡹѨྴოဦ૲೟ѣ௉੎ग़ກ҇૳યьє̞݂޻৔ഉѣ௉੎ग़ກѝьћ̝Y ಧ৔22ഉ‫ہ‬થࡹѨ C!NBT!ONSͅӑҫҶҢ޴ુᆎ‫ݸ‬฽ޮ૘ࡃࢣვ͆ѠѽҀӎҙ೎ѣ༖‫ిڕ‬Ѡඩౖથ৔ഉ‫ہ‬થ҇োഐ௟ॊѠ݈нҀшѝѠѽѿ̝ࡴӕӦҹҞӞ
ӠͅSND͆ल઎ѠѽҀ৔ഉ਻ॶ҇૳યьє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬ӎҙ೎തოള৔ഉࡹѨ‫ܛ‬ѣଯဪ৔ഉс਻ॶќтєͅ఩.3̞͆!
CQJ ҟӜҬঀ݂ളѣྴოဦ૲೟ѣज౗‫ݦ‬น҇ӌӦһҽҗһန৬రѣ௟ॊѠпйћࠒੴьєͅTFN๸̞͆ྴ೟࿌ࣞѤཿ޶ษതঽ૲ќзѿ̝ॆபᆀсज౗ъҁћйҀшѝࡹѨ्಻࿫ࣞၨѤђҁѰў
തঽ૲ќѤџф̝ဦ૲೟௒࿫ѝ݁࿫ќ‫ڤ‬џҀ৔ഉќзҀшѝс‫ޱ‬໢ъҁє̞ѳє̝ဦ૲೟ྴოѠѤQc4)DP4*3)PI*3ͅizespdfsvttjuf͆ѣॆபс౸ୟьћйҀшѝс‫ޱ‬໢ъҁ̝шҁѠѽѿ̝ӛҙ೎ၑୟ࢒ຍ҇ӕҺӞ݂юҀ੒ѣ̝ဦ૲೟ѣࡀ໸Ѡ࠙юҀࡣᇫс݉໸ѝџјє̞!

଎.3! ‫ݙ‬κϋΞ΃συ༹̽̀͢ͅठ࡛̱̹ 3 ଼໦΄ρΑࢹ௮κΟσ̤̫ͥͅ‫؀‬Ȫ‫٭‬૗ȫ͈͒γ;ளఉ࿂ఘȪႂȫ͈෻պࢹ௮Ȫऒȫ‫ ͍ݞ‬CQJ ΄ρΑࢹ௮κΟσ̤̫ͥͅ‫͈͒؀‬γ;ளఉ࿂ఘ‫͍ݞ‬π;ளȪটȫ͈෻պࢹ௮Ȫֲȫ!

)4*ҮӔӦһঀ݂࡚ୠ!
ҮӔӦһঀ݂ളѣේ࠽ౖ໸҇‫ޱ‬໢юҀєѶ̝җҝӦফߺరѠѽҀ‫ۼ‬ফߺુ६҇बഘьє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬ᄬੴ‫ݷ‬౸ќᄬ഑ьє෭ѿ̝ঀೱඩѣӛҙ೎Ѥ‫ঀ̺ۼ‬ཿ 2511 ќѰѱ಻ᆙс‫ۼ‬ೱѠၑୟъҁ̝ঀೱඩѣ BGu̝BGn̝ӂҗҼӠҟ̷ӀҶһͅIH͆сѰѱர૫ьћйєшѝрѾ̝ӛҙ೎ဲૐ৲࿿ѣᄾ‫ݷ‬Ѡཕјћ̝ӛҙ೎с‫ۼ‬ೱѠၑୟъҁҀѝюҀӕ
ҺӞѣ৤нၒѣ৾ᅬౖ҇૙ѐє̞џп̝ҮӔӦһঀ݂ളѣᄾ‫ݷ‬Ѡཕлӛҙ೎ѣ५රџ୥૑ษџၑୟѤ।Ѿҁџйшѝѷ‫ޱ‬໢ќтє̞!
)5*ӛҙ೎ঀซ݂୷ᅬӊӠҮҬѣౙྐ!
ӛҙ೎ঀซ݂୷ᅬѠྣᅆџયಈѣಈलѠམ‫ۮ‬юҀєѶѠӊӠҮҬҺ̷Ҳѣଙຝ҇৫јє̞!
ࠥ౹ঀ݂࡚ୠѠљйћѤ̝݈໩୷ᅬѠпцҀӛ
ҙ೎ѣ൩ᅲവ੫҇৭эҀєѶ̝რ࡛༌࣡ࡺඨ੕҇੣౦ь࠱ೊग़ກ҇৫јє̞ђѣॆ‫̝࣡ݑ‬ᅧᅀᅵс
76̼ͮ81ͮ‫݁ړ‬ќѤӛҙ೎ѣ൩ᅲс໢ѶѾҁџйшѝ̝ъѾѠ̝ࠕ८୷ᅬ҇৫нѥ̝࣡ᅧᅀᅵѠѽѾяӛҙ೎ѣ൩ᅲсᅍ౒ъҁҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞‫ړ‬௒Ѡѽѿ̝ӛҙ೎ѣ൩ᅲവ੫Ѡљйћ࠱ೊग़ກсହᆈь̝ӊӠҮҬѣ౗ᅶౖѭѣ।෭ь҇ຝє̞!
CQJ ҟӜҬঀ݂࡚ୠѠљйћѤ̝3/6M ҟӜҬঀ݂ളѣ਻ॶౖ‫ޱ‬໢ુ६҇૳યюҀѝѝѷѠ਼̝ହ༌࠿ളज഻҇ຄѳн̝‫܆‬ද௢ѣҟӜҬঀ݂ള҇ુ੣ьє̞๵‫݂ঀޝ‬ളѠљйћႺ๘ࡹѨӛҙ೎ࠟᄜᅵ҇഑ซь̝ӛҙ೎Ѥ࣎‫ڵ‬Ѡခ࿒ьћйҀшѝࡹѨӛҙ೎࠹཈ᅵсჭྯ‫݁ړ‬ќзҀшѝ҇‫ޱ‬໢ю! Ҁшѝсќтє̞!

!
!
!

㧙20㧙

!

Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬!

5.3!D.25 ͈ಿ‫ܢ‬໾̲̭͛ܿ੅͈ࣞഽ‫!ا‬ɞমު͈‫ٽ‬ါ!

ьє̞န౗ 28 ໪๘‫ړ‬৶Ѥේ࠽မэшѶౖ൷ဲѣєѶѠ̝ҦӦҢӝ̷һᄵ࠰Ѡљйћ୷ခࠅࢪ݁ќѣѧѨ߇ҁ཈ౡ̝కืࡹѨမਾ๸҇ࠟѵේ࠽࢒ຍѣྵ݆Ѡ୔฿҇пйє‫ގ‬཈҇૳યь̝ࣟകᄵ࠰ѠљйћѤ̝ᄾಅ̡݈ীۭࢾ࿫๸ѹूࠚѣۭࢾ҇ࠟѶєේ࠽ྵ݆Ѡ୔฿҇пйћ‫ގ‬཈҇૳યьє̞န౗
32 ໪๘ѠѤ̝ҦӦҢӝ̷һᄵ࠰ࡹѨࣟകᄵ࠰Ѡљйћ̝ේ࠽မэшѶѣ݉໸ౖѠљйћग़ກь̝န
౗ 33 ໪๘‫ړ‬৶Ѥ̝မэшѶ݉໸ౖѣ௹ᅙౖষ௒ѣєѶѣग़ກ҇૳યьћйҀ̞!
џп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!

ၑ૾݂ࣟക༌࠿࿿ͅӂӞ̡қӦҼӇ̷Ҭ͆ѠࠟѳҁҀ D.25 Ѥ̝USV ༌࠿࿿ඒ೟୷ခѠпцҀྈѥфྵ݆௒ѣ୔ᅆޮଠѝџјћйҀ̞ႏૉࣅќѤ USV༌࠿࿿ѣ୷ခᅀ༌࠿ളѠ࠙ьћ̝န౗ 21 ໪๘͑ඒ೟୷ခफ੆ౖষ௒෕ਯ̢ඒ೟୷ခҪҬҹӓ‫ގ‬཈෕ਯ.༌࠿ളѣ‫ގ‬཈.͒Ѡпйћ̝঱ြѠ‫ܥ‬эєด‫ڏ‬҇௾ਯь̝،ේ࠽ࠗޮଠမэшѶѠѽѿྈѥфಧᆙ҇คॳь̝୷ခѣ‫ౖ಻ڋ‬ষ௒҇ჭྯѝюҀ༌࠿ളᄵ࠰̝‫؍‬ӂӦҼӝӦңౖ̝୷ခ঳ᅵ๸ѣষ௒҇)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!౷௄ੜ໦ܿ੅಺औ൝মު!USV ෱‫ܤ‬໤
ੜ໦ܿ੅!π;ளȆౢளੜၑȆੜ໦ܿ੅ࣞഽ‫ٳا‬ჭྯѝюҀ༌࠿ളᄵ࠰҇‫ގ‬཈юҀшѝѝь̝‫ޘ‬໫
อ!༭࣬੥!)ల 3 ໦ॗ*ȽD.25 ͈ಿ‫ܢ‬໾̲̭͛ܿ੅
ѝђѣ‫ގ‬཈ल‫҇ݭ‬ಱซьє̞шҁѾѣлі̝‫؍‬Ѡ͈ࣞഽ‫ا‬Ƚ!
љйћѤ̝န౗ 27 ໪๘Ѡ‫ގ‬཈҇ହᆈь̝ђѣঞ̝،Ѡљйћ̝D.25 ѣۭࢾ҇คॳюҀєѶѣൊഽ࡚ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬ୠѝьћ̝ේ࠽မэшѶचᄵ࠰ѣ‫ގ‬཈҇૳યьћ
)2*ේ࠽မэшѶचҦӦҢӝ̷һᄵ࠰!
йҀ̞!
ේ࠽မэшѶचҦӦҢӝ̷һᄵ࠰Ѥ̝৹ࢬ๘৹
ޮଠѣမэшѶ࠽ࠗѤౖ̝໸ྵ݆௒ѣ୔ᅆޮଠᨋႺҦӦҢӝ̷һ҇છᅀюҀшѝѠѽѿᄵ࠰ѭќ̝ఘীӃӝҕѹඒ૲༙ളѭѣମඨѠѽҀಧᆙคѣరѣఆຆࡹѨ݂޻ษџᇁ݂҇คॳь̝༌࠿࿿ѝॳсၱѶџй D.25 Ѡљйћ̝୸࠽໶๘сᄄ 202111
ඒ݁రс 7 Ⴏ໪ࠗѤಅ௳҇ᅍ౒юҀшѝќ̝မэѠॳవюҀ 7 Ⴏ໪ࠗ҇ჭྯѝьє̞န౗ 24 ໪๘ѳшѶౖ҇൷ဲюҀѷѣќзҀ̞န౗ 34!໪๘Ѥ̝ќѠ࠱ႏಈलѠ݈н̝ђѣ౦੣૳ॶౖࡹѨේ࠽မမэшѶౖྵ݆ѣ௹ᅙౖ҇ষ௒ъѐҀшѝ҇ჭэшѶౖѣ৤нၒѣౙᅬ҇৫й̝န౗ 25 ໪๘‫ړ‬৶ษѝь̝৹ࢬ๘৹ᨋႺҦӦҢӝ̷һѣේ࠽࢒ຍ҇Ѥේ࠽မэшѶౖѣ‫ޱ‬໢ુ६҇૳યьє̞န౗ 27ྵ݆юҀєѶѣේ࠽्಻ౖྵ݆ӕҺӞѣ৹๘݂໪๘ѠѤҦӦҢӝ̷һᄵ࠰ͅ఩.2̝͆ࣟകᄵ࠰ͅ఩
ग़ກ̝ࡹѨ౦੣૑ѣ࿁૲ࠊᅬѣࠒ฿рѾྌ༆‫ݺ‬ग़
.3͆ީϨളѠљйћේ࠽မэшѶѣ௹ᅙౖ҇ग़ກ!
ਯ࡚ୠѠ࠙юҀग़ກ҇৫јє̞!
!
৹ࢬ๘৹ᨋႺҦӦҢӝ̷һѣේ࠽࢒ຍѣᄬ഑㜞ᒝᐲ㜞✺ኒ
!
ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻
Ѥ̝రఆຆ࢒ຍѝ݂޻ᇁ݂࢒ຍѠ࠙юҀީଠॶொ!
҇৤ᆅьћ৔ඞьєේ࠽्಻ౖྵ݆ӕҺӞ҇ᅀ
ࠠࡖ࠾ࠬ࠲
!
2*
㧔ࡏ࠶ࠢࠬౝ
й̝໩ᆜ޻ᇍ౗‫ݷ‬౸ҪҬҹӓ)EvDPN* Ѡѽјћ৫!
ߦ࿕ቯ‫ޔ‬㓗㑆л̞ේ࠽्಻ౖྵ݆ӕҺӞѣ৹๘݂ѣग़ກќѤ̝ߪ⍾లႯ㧕!
ේ࠽࢒ຍѣᄬ഑ѣ௹ᅙౖ҇৹ѶҀєѶѠ̝န౗!
㍑⵾ࡏ࠶ࠢࠬ
33 ໪๘ѳќѣग़ກќතୟъҁєේ࠽्಻ౖྵ݆
!
ӕҺӞѣ‫ݢ‬൏ќ̝‫ݷ‬౸ॆ‫ݑ‬ѝુ६ॆ‫ݑ‬ѣਮ‫ڤ‬ѣ९! ଎.2! ಿ‫ܢ‬໾̲̭͛߿΋ϋ·ςȜΠယ‫ٽ͈ܕ‬ැ଎!
‫ہ‬ѣ‫ڵ‬љѝ৤нѾҁҀ̝ҦӦҢӝ̷һඩѣి
!
21μn ‫ړ‬௒ѣ್ൌџລᅶࣲि)‫್̝݁ړ‬ൌࣲिѝю!
᭗᎑᫢ࣱ݅‫֥ܾݥ‬
Ҁ*ѣరఆຆ࢒ຍѭѣ࠴ᄮ҇ુ६ќ‫ޱ‬໢ь̝ӕҺ}gOO!
ȷ᎑᫢‫ޖ‬Ტ6Kӳ᣿ᲣӞѣ৹๘݂ѠૄюҀૉ৷҇තୟьє್̞ൌࣲिᆙ
ȷࢍࡇ‫ޖ‬Ტ໗እᥟᲣ
!
ѹҮӔӦһѣଠᆭѠѽѿࣲि৔ഉ҇ဦ݂ъѐє!
ȏȳȉȪȳǰܾ֥ిଠᆭѣӕӞҲӞુ६ള҇੣౦ьћరఆຆુ६
šgOO!
໗እᥟᲣࡹѨࣲिझခ࿒ѣ഑ซ҇ьє̞ђѣॆ‫್̝ݑ‬ൌࣲ!
िѭѣరсఆຆюҀ݉໸ౖс໢ѶѾҁє̞ේ࠽्!
଎.3! ಿ‫ܢ‬໾̲̭͛߿߄௺ယ‫ٽ͈ܕ‬ැ଎!

㧙21㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬಻ౖྵ݆ӕҺӞѠ್ൌࣲिѭѣరѣఆຆ҇৤ᆅьћ৹๘݂юҀшѝѠѽѿ̝ේ࠽ᄬ഑ѣ௹ᅙౖ҇৹ѶҀѷѣѝ৤нѾҁҀ̞!
ྌ༆‫ݺ‬ग़ਯ࡚ୠѣग़ກѤ̝౦੣ьєҦӦҢӝ̷һᄵ࠰ѣౖ໸҇൷ဲюҀєѶѠ̝ᄵ࠰ѣမэшѶౖѠۭࢾюҀ຿੔юҀѧѨ߇ҁ๸ѣूࠚѠљйћ̝ђѣᄜ჆҇ग़ୟюҀ෗݀༃൸஌࡚ୠѣ‫ގ‬཈҇కѶћйҀ̞န౗ 33 ໪๘ѳќѣग़ກќ୍̝ᅗѣҬӄҗҢӄӞҨ̷ၒૡѤ̝ҦӦҢӝ̷һѠ຿੔юҀࡃၕѹਓ੕рѾѣӁҗҭѠѽѿ̝ूࠚग़ୟ໸ᆜ
сරьфค݁юҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞ђѣєѶਘ໪๘Ѥ̝࡚ୠ෕ਯѠѽѿ৹ࢬ๘৹ᨋႺҦӦҢӝ̷һѭѣหᅀ݉໸ౖс࠽ഹъҁєҬҹҶӊӄӞҨ̷3*
ၒૡ ѣหᅀౖ‫ޱ‬໢ુ६҇૳યьє̞࿴ 1/6nn ѣఘীूࠚ)ҬӝҶһ*ѠവюҀ൸஌ુ६ѣॆ‫୍̝ݑ‬ᅗѣҬӄҗҢӄӞҨ̷ќग़ୟь໎йൿ࿫қҦ̷с̝ҬҹҶӊӄӞҨ̷ќѤग़ୟ݉໸ќзҀшѝ҇
‫ޱ‬໢ьє)఩.4*̞шҁѤ̝ҬҹҶӊӄӞҨ̷сҬ!
!
⚿ᨐ 䋺 ᏷㪇㪅㪌㫄㫄䈱┵ㇱ䉣䉮䊷䉕ᬌ಴น

160mm䉪䉰䊎ౝᄙ㊀෻኿ᵄ┵ㇱ䉣䉮䊷૏⟎䉴䊁䉾䊒䊌䊦䉰䊷$PSOLWXGH















 7LPH ̭V 





$PSOLWXGH





䉴䊌䉟䉪䊌䊦䉰䊷











 7LPH ̭V 







ӄҗҢӄӞҨ̷Ѡཿ޶ьћৄଯ༃ిസ‫ڱ‬ѣ෗݀༃сᅧᅀќтҀєѶ̝ਓ੕๸ѣઉᅟќ৹ଯ༃౗ခсॳవьћѷ̝คଯ༃౗ခсಱൗษѠᅧᅀќтћйҀєѶѝ৤нѾҁҀ̞ъѾѠ̝࿴ 1/3nn ѣఘীूࠚѠവюҀҬҹҶӊӄӞҨ̷ѣหᅀౖ‫ޱ‬໢ુ६ॆ‫ ݑ‬఩ рѾѤ̝Ҧ̷ҽ̷қҦ̷̝ൿ࿫қҦ̷ࢣѠग़ୟс݉໸ќзҀшѝ҇‫ޱ‬໢ь̝ҦӦҢӝ̷һᄵ࠰ѣ෗݀༃൸஌ѠവюҀҬҹҶӊӄӞ
Ҩ̷ၒૡѣหᅀౖѤ̝‫ڵ‬ཥษџҬӄҗҢӄӞҨ̷ၒૡѣ෗݀༃൸஌ၔѠཿѮћࣈѶћ৹йшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞!
!
)3*ේ࠽မэшѶचࣟകᄵ࠰!
ࣟകᄵ࠰ѠછᅀюҀ Uj ৾ࣟѣᄾಅ࿫Ѡവьћ̝ర೎Ѡࡎ‫ہ‬юҀ‫ܥ‬ᆜ࿜௴߇ҁ߷ଦౖѣේ࠽࿜௴࢒ຍྵ݆ુ६҇૳યь̝၁੕ѠവюҀુ६ॆ‫ݑ‬ѝཿ޶юҀшѝќᄾಅѣۭࢾѠљйћ‫ޱ‬໢ьє̞န
౗ 33 ໪๘Ѡ‫ގ‬ઢьє UJH ᄾಅુ६ဧѠവюҀ
.3
1/16Bn ̝21111 ૑ࠗѣේ࠽ซไᅻ̡ซ‫ુ୔ݞ‬६сହᆈь̝ુ६ဧѣခ౸҇৫јєॆ‫̝ݑ‬ఖ௢ర೎݂࿿ѣౡ౗сࠒੴъҁ)఩.6*̝ଔߴѣۭࢾ҇ଦцҀ݉໸ౖ)ᄾಅ࿫ѣၒсర೎҇ࡺମьѹюф̝ॆ‫ݑ‬ѝьћఖ௢ర೎݂࿿сఇфౡ౗юҀ݉໸ౖс
зҀ*с‫ޱ‬໢ъҁє̞шѣॆ‫ݑ‬рѾ̝ේ࠽्಻ౖ
ᄬ഑ӕҺӞѣ৹๘݂ѣग़ກсྣᅆѝ৤нѾҁє̞!
ѳє̝Uj ৾ࣟુ६ဧ҇৶రप̝‫އ‬రपრ࡛ඒ
݁రѠේ࠽ࠗఆෳ̡౮඙юҀ૜಺ఆෳુ६ѠљйћѤ̝ఆෳ҇बഘьє̞!

!

㪫㫀㪄㪞㫉㪅㪈㪎㪃㩷㪫㪠㪞ṁធ⛮ᚻ㪇㪅㪉㪉㪊㫄㫆㫃㪣㪄㪈㪲㪦㪟㪄㪴㪸㫃㫃㪂㪇㪅㪍㫄㫆㫃㪣㪄㪈㪲㪚㫃㪄㪴ᶏ᳓⿠Ḯ䉮䊮䉪䊥䊷䊃ㅘㆊṁᶧቯ㔚ᵹ䊶ቯ⩄㊀଻ᜬ⹜㛎㪇㪅㪇㪌䌁㫄㪄㪉䇮㪉㪇㪇㪤㪧㪸 ‫ޔ‬ቶ᷷‫ޔ‬/%O ଎.4! ࣞ‫ޑ‬ഽࣞᣰྟ ΋ϋ·ςȜΠ ͅັဓ̱̹૽ࢥࠧ‫ۿ‬)1/6nn ໙ΑςΛΠ͈౤໐΀΋Ȝ*ͅచ̳ͥΑΩͼ·Ωσ΍Ȝ‫͍ݞ‬ΑΞΛίΩσ΍Ȝ༷৆಼͈‫إ‬෨ౝੱদࡑࠫ‫!ض‬᏷㪇㪅㪉㫄㫄䈱┵ㇱ䉣䉮䊷䇮䉮䊷䊅䊷䉣䉮䊷౒䈮ᬌ಴น䇯䉪䉰䊎ౝᄙ㊀෻኿ᵄ



PP
200mm



$PSOLWXGH㊎⁁᳓⚛ൻ‛

㩿ធᶧ⴫㕙㪀㩷




!





଎.6! ೰ഩၠȆ೰‫ك‬ਹ༗঵দࡑࠫ‫)ض‬দࡑ༌౯࿂۷ख़*!

䉮䊷䊅䊷䉣䉮䊷૏⟎






 7LPH ̭V 





䉪䉰䊎ౝᄙ㊀෻኿ᵄ




PP
160mm

!

$PSOLWXGH









┵ㇱ䉣䉮䊷૏⟎




଎.5!



 7LPH ̭V 







ࣞ‫ޑ‬ഽࣞᣰྟ΋ϋ·ςȜΠͅັဓ̱̹૽ࢥࠧ‫ۿ‬)1/3nn ໙ΑςΛΠ*ͅచ̳ͥΑΞΛίΩσ΍Ȝ༷৆಼͈‫إ‬෨ౝੱদࡑࠫ‫!ض‬!

2*!Nbflbxb-!L/-!Ljtij-!U/!boe!Jtijeb-!U/-!Nvmuj.tdbmf!
npefmjoh! pg! dpodsfuf! qfsgpsnbodf! .! Joufhsbufe!
nbufsjbm! boe! tusvduvsbm! nfdibojdt-! Kpvsobm! pg!
Bewbodfe!Dpodsfuf!Ufdiopmphz-!2)3*-!:2.237-!3114/!
3*!U/! Njibsb-! N/! Nbsvub-! N/! Ipoeb-! I/! Ubtijsp-!
Vmusbtpojd! Qspqbhbujpo! Cfibwjpvs! jo! Dpnqptjuf!
Nbufsjbm! gps! Wfmpdjuz! Nfbtvsfnfout! pg! Dpodsfuf!
Tusvduvsf-! Qspdffejoht! pg! 8ui! Joufsobujpobm!
Dpogfsfodf!po!OEF-!311:!

㧙22㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬

5.4!༶ৣ‫௺߄ا‬෱‫ܤ‬໤ಎ͈ D.25 ༶੄‫ݷ‬൲ບ‫!ث‬ɞমު͈‫ٽ‬ါ!
ၑ૾݂ࣟക༌࠿࿿ͅӂӞ̡қӦҼӇ̷Ҭ͆ѠࠟѳҁҀ D.25 Ѥ̝USV ༌࠿࿿ඒ೟୷ခѠпцҀྈѥ
2*фྵ݆௒ѣ୔ᅆޮଠѝџјћйҀ ̞шҁѤ D.25
ѣབྷॳ࠽сᄄ 6-841 ໪ѝཿ޶ษේф̝༌࠿࿿ඩѣҗӦӌӦһӝсཿ޶ษതйшѝ̝ъѾѠ༌࠿࿿рѾၑୟъҁҀ D.25 сᄜࡀ࿿ѝೢซъҁћйҀш
ѝрѾ̝ึ಺Ӄӝҕѭѣମඨౖсคф̝‫ڥ‬৫ѣ੒Ѡග‫܋‬঳‫ݑ‬с࠽ഹќтџйрѾќзҀ̞D.25 Ѡ࠙3*юҀय़ࢅѤ̝шҁѳќଘѝьћไᆜࢣ෭य़ࢅ ̝९ࠅҮӦҲ̷૜ଘय़ࢅ̝ਈѣय़ࢅѣ‫ڵ‬࿫ќ૳યъҁћтєс̝ॶ௢ѣඑ।ѤॻѾҁєѷѣќзҀє
Ѷ̝‫݆ྵ಻ڋ‬Ѡпйћ̝‫ݦ‬๘Ѡဲଚౖс‫ဲޱ‬ъҁћйҀ݉໸ౖсзѿ̝ॶ૳ษ̡৾ᅬษџଙ‫ڀ‬йсၱѳҁћйҀ̞!
ႏૉࣅѤ̝ၑ૾݂ࣟക༌࠿࿿ඩѣ D.25 җӦӌӦһӝѣ৾ᅬษಈซࡹѨ D.25 ၑୟ࢒ຍѣ‫ݷ‬ბѠධᆜь̝D.25 ѣ݂޻ज഻ࡹѨମඨ࢒ຍ̝ᄜࡀ D.25
ѣ჆ࡀ݂๸̝ࠅࢪඩѣ‫ڥ‬৫࢒ຍ҇ბѾрѠюҀѝ
ѝѷѠ̝ౡ࿿॒ѣඑ।ѝတѐћ̝D.25 ѣ࢒ຍ҇೴৾ษѠྵ݆юҀшѝ҇ჭษѝьћйҀͅ఩.2͆
̞!
ຠѠ̝D.25 ѣఆୟᅵѤ̝шҁѳќൾ࠽ษџ D.25
ѣఆୟુ६ॆ‫ݑ‬рѾ‫ޓ‬೥ъҁћйҀєѶ̝‫ݦ‬๘ѠဲଚษѠྵ݆ъҁћйҀ݉໸ౖсзҀ̞ႏૉࣅќѤ̝வ૾੆Ѵྈ࿹ࠊ҇ᅀйєේ࠽ఆୟુ६҇૳યь̝D.25 ၑୟҺ̷Ҳѣଙຝ̡ౙྐ҇৫лшѝќ̝!

ၒ ⸳ ᣉ ⸳ల Ⴏ䊝䊦䉺 䊦䉣 䊮 䊄 䊏䊷 䉴࿾ਅ᳓䊊䊦䋨䈞䉖 ᢿ䈚 䈢Άᢱⵍⷒ ▤䋩ṁ಴ॶொ҇౞‫ޱ‬Ѡ໿‫̡ٷ‬ᅬ‫ݷ‬ь̝ѽѿॶ૳ษџ D.25 ࢒ຍྵ݆ѠૄюҀшѝ҇ჭફьћйҀ̞ѳє D.25 Ѥࣟക࿜௴ѠཕйၑୟъҁҀѝಈซъҁћйҀшѝ
3*
рѾ ̝୷ခࠅࢪѠпцҀ࿜௴࢒ຍѠљйћग़ກ݈҇нҀ̞န౗ 33 ໪๘ѳќѠ̝வ૾੆Ѵ CXS ྈ࿹ࠊѣ D.25 ໶๘҇૳഑юҀѝѝѷѠ̝ຎુᆎ҇ᅀй
є D.25 ఆୟુ६҇৫јћйҀ̞ѳє̝ҫӞҞӠҗ
ѣ࿜௴ુ६ѠпйћѤુᆎѣಷ୷ᅬၒၔ҇ྯ୯݂ьє̞!
џп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!
)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ౷௄ੜ໦ܿ੅಺औ൝মު!USV ෱‫ܤ‬໤
ੜ໦ܿ੅!π;ளȆౢளੜၑȆੜ໦ܿ੅ࣞഽ‫ٳا‬
อ!༭࣬੥!)ల 4 ໦ॗ*Ƚ༶ৣ‫௺߄ا‬෱‫ܤ‬໤ಎ͈
D.25 ͈༶੄‫ݷ‬൲ບ‫ث‬Ƚ!

ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬)2*D.25 ѣҗӦӌӦһӝѣ৾ᅬษಈซၒၔѣग़ກ!
ၑ૾݂ࣟകඩѣD.25җӦӌӦһӝ҇৾ᅬษѠಈซюҀєѶ̝છᅀ੆Ѵ໮ᆎѠ࠙юҀ঱‫ގ‬௝၈Ѡ࠱њйћౙᅬ҇৫й̝җӦӌӦһӝ҇ग़ກ̡ྵ݆
ьћйҀ̞ႏ໪๘Ѥ̝QXS໮ᆎେ৾ള҇വொѝьћ̝D.25җӦӌӦһӝѣल઎ྵ݆҇໮ᆎᄜ঳࿫‫ړ‬‫ޓ‬Ѡവьћ৫й̝န౗33໪๘Ѡ૳યьє໮ᆎᄜ঳࿫ѣल઎ॆ‫ݑ‬ѝ৾҄ѐ̝QXS҇വொѝьєD.25җ
ӦӌӦһӝ҇ྵ݆ьє̞ѳє̝န౗32໪๘ѳќѠ૳યьєCXSѣҗӦӌӦһӝल઎ॆ‫ݑ‬ѝ৾҄ѐ̝Ⴢࠗ਻୷ᅬᄢᅗѣඒ೟୷ခവொѝџҀӂӞ๸༌࠿ളѣ೴җӦӌӦһӝѝьћྵ݆ьє̞!

䊔䊮䊃䊅䉟䊃ᄤ ὼ 䊋 䊥 䉝 䋨Უ ጤ 䋩

ⓨၞ
ᄢ᳇
CO 2

ၒ ᚯ 䊝 䊦 䉺䊦

ή ᯏൻ

෼⌕

䊶᜛ ᢔ
䊶෼ ⌕

䊶෼⌕
㒽ၞ
䊶⒖ ᵹಽ ᢔ䊶䊙䊃䊥䉪䉴 ↢ ‛ ࿤ 䈻᦭ ᯏ ‛C -1 4
᜛ᢔ

CO 2

ᓸ↢ ‛
ᓸ↢
‛ᓇ
ᓇ 㗀 䊶ห ૏
૏૕
૕ല
ലᨐ
ᨐ

ᄢ᳇
C O2

᳓ၞ

䉣䊮 䊄䊏 䊷 䉴૶↪ᷣ䉂 Άᢱ

䊶᦭ᯏ 㪚㪄㪈㪋䈱 ήᯏ ൻ䋨᡼኿ ✢ ႐䇮⸅ ᇦ䇮ൻ ቇⅣ Ⴚ 䋩䊶㪚㪄㪈㪋䈱 ⒖ⴕ ㆃᑧ ⹏ ଔ䋨ಽ ㈩ଥ ᢙ䋿 䋩
䊶᜛ᢔ

ήᯏ
C-14

ᓸ↢‛

ήᯏ
C-14

᦭ᯏ‛
C -14

ᓸ↢‛

䊒䊤 䊮 䉪䊃䊮㝼㘃

䊶㊄ ዻ㪆㉄ ൻ⤑ ᕈ⁁䊶㪚㪄㪈㪋Ớᐲ䊶᡼ ኿ൻ ⸘ ▚䈱 ⹏ଔ䊶㪚 㪄㪈㪋᡼಴ ㅦ ᐲ䊶㪚 㪄㪈㪋᡼಴ ൻ ቇ ᒻ ᘒ
䊶㊄ ዻ 䈱 ⣣ 㘩 䊶᳓⚛ ๆ ෼ ᜼ േ

C -1 4ࠗ ࡦ ࡌ ࡦ ࠻࡝ߩวℂ⊛⸳ቯ

C -14 䈱 ᡼ ಴ ᜼ േ ⹏ ଔ

C-1 4䈱 ⒖ ⴕ ᜼ േ⹏ ଔ↢ ‛ ࿤ ⹏ଔ䋨㊄ ዻ⣣ 㘩 䊜䉦䊆 䉵䊛 䈱 ℂ⸃ 䋩䋨ή ᯏ ൻ 䇮 ෼ ⌕ 䈭 䈬 ⒖ ⴕ 䊜 䉦 䊆 䉵 䊛 䈱 ℂ ⸃ 䋩䋨䊝䊂 䊦䈱ℂ ⸃䈫 ⺖㗴⹏ ଔ 䋩

᦭ᯏ‛

ᶏᐩ

଎.2! ༶ৣ‫̥ͣ௺߄ا‬༶੄̯ͦͥ D.25 ͈֊࣐‫ݷ‬൲͈௙ࣣഎ̈́ບ‫࠿༹͈༷ث‬൦!

㧙23㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬ђѣॆ‫̝ݑ‬QXSѝCXSѣҗӦӌӦһӝѣ৾लѠљ
25
йћѤ̝5/57̡21 !Crѝџѿ്3૒USVӟӐ̷һѝппѵѢຎ๸ќзјє̞༌࠿࿿ѣ࿿ᆙͅ୔ᆙߺ઎͆Ѥ̝CXSѣѰлсଔߴതйс̝ީྵ݆ѝѷппѵ
Ѣຎน๘ѝџјє̞‫ڵ‬ၒ̝୥૑ၑୟѝೢซъҁћ23йҀઓ݂႟ඩѣҗӦӌӦһӝѤCXSќ2/59̡21 !
24
24
Cr̝QXSќ2/26̡21 !Cr৾ͅल2/41̡21 !Cr͆ќ24
зѿ്̝3૒USVӟӐ̷һѣ6/83!̡21 !Crѣᄄ205
ѝџјє̞಻ളѠಓѶҀ߇৾Ѥ̝24ͮрѾ3/:ͮѠคॳъҁ̝ઓ݂႟঵ъѣಈซѠൌтфۭࢾъҁҀшѝс҄рјє̞!
‫ړ‬௒Ѡѽѿ̝ॶ૳ษ̡৾ᅬษџҺ̷Ҳ̡ଛၔ҇੃ᅀюҀ঳‫҇ݑ‬૙юшѝсќтєс̝ਘ‫ݸ‬ѣྵ݆ќѤ̝৔౗੕ᆎѣ୔ᆙͅuVзєѿѣ཈ౡ࿿ᆙ͆џў̝཈ไ୹‫ۦ‬฽௝၈ѹછᅀ੆໮ᆎઘᄼѠљйћൊྴඐ҇છᅀѐыҀ҇ຝџйшѝѠѽҀ࿋‫ౖ૳ޱ‬сഝ੔юҀ̞ਘঞѤ̝࿋‫ౖ૳ޱ‬ѹ‫ݢ‬൏ѠљйћౙᅬюҀྣᅆсзҀ‫ڵ‬ၒќ̝૳੒ѣ୷ခ௙ѣྵ݆҇৫лєѶѠѤ̝ਘ‫ݸ‬ѣྵ݆ѠࠟѳҁћйџйKBFB
਻୷ᅬ༌࠿࿿ѹါࠕ༌࠿࿿Ѡљйћѷྵ݆сྣᅆѠџҀ̞!

ુᆎѣ࿜௴ќѤ̝‫ۼ‬ೱඩѠҡઓѹనઓџўѣҞӞ
ӏӦઓсग़ୟъҁћпѿ̝ຎ૑ѠࡃೱඩѠѤ‫ڵ‬ઓ݂ൽ೎)DP*ࡹѨ໐ઓ݂ൽ೎)DP3*сग़ୟъҁє̞шѣшѝрѾ̝ࣟകඩѣൽ೎҇ࡎॴѝюҀไࡃ݂
޻GUམ‫ܥ‬ѣࡴམ‫ܥ‬ѠѽјћҞӞӏӦઓџўсౡэћйҀѝయੴъҁє̞шҁѳќѠଙຝьєவ૾੆Ѵྈ࿹ࠊрѾѣఆୟD.25ѣज഻ခ౸ॆ‫҇ݑ‬৤н৾҄ѐҀѝ̝୷ခࠅࢪќѣၑ૾݂ࣟകрѾѣ
D.25ѣၑୟѷ̝ຎᄼѣӔҞҾҭӓѠѽҀѷѣѝ৤нѾҁєͅ఩.3̞͆ਘঞ̝୷ခ௙ѠпцҀD.25ѣ
‫ڥ‬৫࢒ຍѣྵ݆ѝђѣ௹ᅙౖ҇ষ௒ъѐҀєѶ̝
ᄜࡀD.25ѣ݂޻ज഻҇໿‫ٷ‬ьћпфшѝѣ୔ᅆౖс૙ъҁє̞!

!
)3*ၑ૾݂ࣟകрѾѣ D.25 ၑୟ࢒ຍ!
D.25ѣఆୟҺ̷Ҳѣ௹ᅙౖ҇৹ѶҀєѶ̝வ૾੆Ѵྈ࿹ࠊఆෳુᆎѣࡃೱඩѣD.25ѣ‫ݸ‬ମᅵѠ
25љйћग़ກ҇৫јє̞໐ઓ݂ൽ೎) DP3*҇ᅀйєग़ກќѤ̝ңӠ̷ӉӃҶңѠѽҀ‫ݸ‬ମᅵѤ91ͮќзјє̞ࡃೱѣခ౸ౣ๘ষ௒ѣєѶ̝D.25ѣ࿿૲ମબџўਘঞ‫ޱ‬໢ьћпфྣᅆсзҀ̞!
ఆୟુ६ѠљйћѤ̝န౗33໪๘Ѡఆෳ‫ގ‬ઢь
єTUFQ‫آ‬໮ᆎྈ࿹ࠊఆෳુᆎ҇വொѝьћఆෳ
࠽ࠗ7Өॉ̝:ӨॉࡹѨ23ӨॉѣD.25ఆୟ࢒ຍҺ̷Ҳ҇ଙຝ̡ྵ݆ьє̞шҁѳќ၈ਇъҁћйҀQXSவ૾੆Ѵྈ࿹ࠊࡹѨCXSவ૾੆ѴTUFQ‫ؠ‬ྈ࿹ࠊѠཿ޶ьћྌ௜Ѡ஛ъйఆୟ߇৾҇૙ь̝ശ࿜௴ౖ
ষ௒ѝѣ࠙ᇍс૙ਫъҁє̞ఆୟьєD.25Ѥࡃೱѭѣ‫ڥ‬৫౗ခ)ఆෳ࠽ࠗ23ӨॉќѤࡃೱඩѣD.25
Ѥग़ୟъҁџрјє*̝‫ۼ‬ೱඩ჆ࡀ౗ခ̝‫ۼ‬ೱඩᄜࡀ౗ခѣഝ੔с‫ޱ‬໢ќтє̞!
ѳє̝D.25ѣ݂޻ज഻ѣྵ݆ќѤ̝ࣟകࡹѨࣟകѣൽ೎݂৾࿿݈҇ഓษѠ࿜௴ъѐћၑୟъҁҀൽ೎݂৾࿿ѣ݂޻ज഻҇഑ซьє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬ࠕ८ࠅࢪќѤไࡃ݂޻GU)Gjtdifs.Uspqtdi*Ѡᆭ૊ьєམ‫ܥ‬с࠱ႏӔҞҾҭӓќзҀшѝс૙ਫъҁє̞ъѾѠઓౖ݂ࠅࢪ݁ќѣൽ೎҇ࠟѵࣟക

଎.3! ߄௺ඤౢள͈༶੄‫͈ࢹܥ‬ൡ֚എၑٜ!

CO(g)
CO2(g)  䋭e-  CO ad+ H2O  HCOOH  㜞ᰴ᦭ᯏ㉄䋭e+ 㽩CH  C2H4㉄ൻᕈⅣႺM-C ( Mx C )  㽩CH  䋺CH2 ad  CH4㊄ዻ䋭὇⚛䋨㊄ዻ὇ൻ‛䋩

ㆶరᕈⅣႺ H+ + e-  Had+ 䋺CH2 ad 䋺C2H4 ad 㜞ᰴ὇ൻ᳓⚛

!

!
)4*ࣟകѣ࿜௴࢒ຍྵ݆!
ҫӞҞӠҗѣේ࠽ษџ࿜௴ഓ๘ѣྵ݆ѝьћ̝
န౗2:໪๘ѽѿҟҬӈӠ̷च࿜௴ુ६ࡹѨҟҬජ౺च࿜௴ુ६҇૳યь̝࿜௴ഓ๘Ѡ࠙юҀҺ̷Ҳ҇ଙຝьє̞шҁѳќѣॆ‫ݑ‬ѝຎᄼѣऔষс‫ޱ‬໢ъҁ̝ၑୟъҁєర೎ҟҬᆙѤफ૑ษѠॳஜь̝ర೎ࡺମᅵѤန࣎:1/6ͮќзјє̞๸݆࿜௴ഓ๘
Ѡљйћѷफ૑ษѠॳஜь̝2611໙ঞѠѤᄄ3͚
.4!
21 ԝn0zѝџѿ്̝3૒USVӟӐ̷һќѣಈซඐ.3!
ͅ3/1͚21 ԝn0z͆ѣᄄ1/2༗ѝџјє̞!
ҫӞҞӠҗѣ࿜௴ѠᄮнҀࠅࢪۭࢾѝьћ̝რ࡛ඒ݁ర҇ᅀйє࿜௴ુ६Ѡљйћ਼ൌ7Өॉѳќѣુ६Һ̷Ҳ҇ଙຝьє̞ObPIరᄾ‫҇ۼ‬ᅀйє࿜௴ુ६ॆ‫ݑ‬ѝѣᄜ‫ڞ‬џਮ‫ڤ‬Ѥ‫ޱ‬໢ќтџрј
є̞ਘঞේ࠽ษѠऔষ҇‫ޱ‬໢юҀྣᅆсзҀс̝ᄾ‫ۼ‬౗ခѠѽҀ࿜௴ѭѣۭࢾѤᄜ‫ڞ‬ќѤџйѝ
৤нѾҁҀ̞!
ҫӞҞӠҗѣ࿜௴ࡹѨర೎ࡺମ࢒ຍѠࡹѱюర೎ͅర೎݂࿿͆ѣۭࢾ҇ბѾрѠюҀєѶ̝һӝҴҙӓ҇ࠟ҈ѕqI!23/6!ѣObPIరᄾ‫ۼ‬ඩќ̝ర೎݂ъѐћйџйુᆎ)‫̝݁ړ‬ଦ໛੕*̝ѳєѤర೎݂੕Ѡљйћ41!ͩќѣ:67໙ࠗ࿜௴૳६҇૳㧙24㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬યьєঞ̝࿜௴Ѡѽѿͅ2͆཈ౡьєҟҬ௢ర೎ࠅࢪѠѽҀ࿜௴ѭѣۭࢾѠљйћѷຎᄼѠ෕ਯͅһӝҴҙӓ͆ᆙͅഓ๘͆ࡹѨͅ3͆ҫӞҞӠҗ
ь̝‫ݢ‬൏҇තୟюҀшѝѝьє̞!
ѭѣర೎ͅһӝҴҙӓ͆ଙѿਕѴᆙͅഓ๘͆҇෕⚐᳓䇮ਛᕈ䈱ⅣႺൻ䈪䈱⣣㘩᜼േ㜞᷷䈫ૐ᷷䈪౒ㅢ䈫ᗐቯѮє̞཈ౡьєҟҬ௢ర೎ᆙѠљйћѤ̝ҟҬ௢㜞᷷⣣㘩䈱⍮⷗䈱⺞ᩏ䇮ᢛℂૐ᷷⣣㘩䈱⺞ᩏ⎇ⓥѣర೎̝҇ҟҬҢӠӑһңӜӈҖѠѽѿซᆙьєNoૐ᷷⣣㘩䈻䈱ㆡ↪ᕈ䈱⏕⹺⣣㘩ᑼ௙৾ѝ̝һӝҴҙӓ҇ग़ୟюҀшѝѠѽѿซᆙьYesє௙৾ѝ҇ཿѮҀѝ̝ᆋଅѤѰѱ‫ڵ‬කьћпѿ̝⣣㘩᜼േ䋨⣣㘩ᓇ㗀࿾ጀಣಽⅣႺ䈮䈍䈔䉎⣣㘩ૐ᷷⣣㘩ᑼ࿃ሶ䈫ᓇ㗀ᐲว䈇䋩ᓇ㗀࿃ሶ䈱᛽಴
䈱ឭ᩺һӝҴҙӓѣग़ୟрѾర೎཈ౡᆙ҇ซᆙюҀшᓇ㗀࿃ሶ䈱⣣㘩ᓇ㗀⺞ᩏѝсќтҀшѝс૙ъҁє̞ѳє̝ҫӞҞӠҗѭ
⣣㘩ᓇ㗀࿃ሶ䉕⠨ᘦ䈚䈢⣣㘩ᑼѣర೎ͅһӝҴҙӓ͆ଙѿਕѴᆙѠљйћѤ̝ଦ⣣㘩ᓇ㗀࿃ሶ䉕⠨ᘦ䈚䈢⣣㘩ᑼ䈱ᬌ⸛໛੕ѝ̝ђҁ҇ᄬѶర೎݂ьє੕ᆎѝќర೎ଙѿਕѴᆙ҇ཿ޶ьєѝш҂̝ঞଅќѤಷଅѣᄄབྷခ࿾ጀಣಽ᧦ઙਅ䈪䈱⣣㘩੍᷹䈮ㆡ↪
ќзјє̞шѣ९‫ہ‬ѝьћѤ̝ర೎݂੕ѣ࿜௴ᆙѣక৫сගфర೎ѣ཈ౡᆙђѣѷѣсஜџрј ଎.4! ࣞ‫أ‬ແ૙͈౶ࡉͬ‫ڰ‬ဥ̱̹೩‫أ‬ແ૙͈࠿൦͈਀ਜ਼մ!
єр̝зҀйѤ̝ຎэน๘཈ౡьћйєѝьћѷ̝৹ܾѠпйћҫӞҞӠҗѣ࿜௴࢒ຍѤ̝ൌтфర೎ѣଙѿਕѴсஜџрјєр̝ўіѾрзҀй
ಲ‫ڥ‬ಷѝಲ‫ڥ‬ঞѣൌтф3љѠခцѾҁ̝ಲ‫ڥ‬ಷѤђѣᆋၒс৤нѾҁҀ̞йяҁѠь҂̝ర೎݂Ѥ̝࿜௴ഄᆙѤ૑ࠗѣ204௕ѠཿᆰюҀजќక৫࿿೟ѣ࿜௴ѭѣۭࢾ҇‫ޱ‬໢юҀєѶѠѤ̝ᄬѶరь̝ಲ‫ڥ‬ঞѤ૑ࠗѠവьћϨ௕ѠཿᆰюҀѝъҁ
೎݂ьє੕ᆎѣ࿜௴Ѡѽѿ཈ౡюҀҟҬ௢ర೎ћйҀ̞ѳє̝ҫӞҞӠҗѣ࿜௴࢒ຍ҇ૡ݂ьєѣซᆙсྣᅆќзҀ̞!
࿜௴ૡѤ࿸ిด‫ڏ‬ъҁћпѿ̝шѣૡ҇ᅀйҀшҬҹӦӟҬ৴ѣේ࠽ษџ࿜௴ഓ๘ѣྵ݆ѝьѝќީܾ๘̝૑ࠗѠпцҀ࿜௴ഄᆙ҇઎ୟюҀшћ̝န౗2:໪๘ѽѿ૳યьћйҀ41!̝ͩคઓ೎̝
ѝсќтҀ̞ъѾѠ̝࿜௴Ѡۭࢾ҇ᄮнҀ‫ہ‬થѝ৹qI௟ॊ݁ќѣҟҬӈӠ̷च࿜௴ુ६҇बഘььћѤ̝੕ᆎѠљйћѤவ૾̝ర೎݂̝ࠅࢪѠљє̞шҁѳќѠၑୟъҁєర೎ҟҬᆙѤफ૑ษѠйћѤ̝‫پౖ̝ۼ‬ᆜ̝ܾ๘с࢒чѾҁҀшѝсခॳஜьћйҀ̞ႏ໪๘ంєѠ̝2411໙ѳќѣҺ̷рѿ̝шҁѾѣ‫ہ‬થѣۭࢾѠљйћѤ̝ಲ‫ڥ‬ঞѠҲ҇ଙຝьєс̝ၑୟъҁєర೎ᆙѣҺ̷ҲѠൌ
.4!
љйћѣѴྵ݆ъҁћйҀͅ఩.5̞͆џп̝шҁтџဦ݂Ѥџф̝࿜௴ഓ๘Ѥᄄ6͚21 ԝn0zѝџѾѣۭࢾ‫ہ‬થѤ̝ඒ೟୷ခќ৤ᆅьџцҁѥџѾ
јє̞ҟҬජ౺चુ६ѠпцҀ2໪ঞѣ๸݆࿜௴.4!
џй‫ہ‬થѝѰѝ҈ўсࢣ෭ќзѿ̝ъѾѠඒ೟୷ഓ๘Ѥ̝41!ͩќѤ1/9̼2͚21 ԝn0zќзѿ̝ခѠпйћѤྒౡ࿿ѣۭࢾѠљйћ৤ᆅюҀྣ
61ͩќѤ41!ͩѣᄄ4༗̝91!ͩќѤᄄ21༗ѣ࿜௴ᅆсзҀ̞࿜௴ۭࢾ‫ہ‬થѣ࿜௴ૡѭѣམ‫ۮ‬ၒၔѠഓ๘ѝџѿ̝ܾ๘‫ږ‬ഝౖс໢ѶѾҁє̞ॶ૳ษџљйћѤ̝ܾ๘‫ޓړ‬юѮћѣѷѣс݈ഓओిѝь࿜௴ഓ๘҇ಈซюҀєѶѠѤ̝ુ६҇बഘьћේћ࿜௴ૡѠ௕эҀၒၔсѝѾҁћйҀ̞!
࠽ѣ࿜௴Һ̷Ҳ҇ජ౺юҀѝѝѝѷѠ̝ඒ೟୷ခ
ࠅࢪќೢซъҁҀъѳыѳџۭࢾѠљйћซᆙษѠྵ݆юҀшѝсྣᅆќзҀ̞!
)5*ҫӞҞӠҗ࿜௴ѣේ࠽ᄬ഑ѭѣ‫ݢ‬൏ग़ກ!
ҫӞҞӠҗѣේ࠽࿜௴࢒ຍѣᄬ഑ѠљйћѤ̝ඒ೟୷ခࠅࢪѝџҀคܾѠпйћҫӞҞӠҗѣ
࿜௴Ѥྌ௜ѠගйєѶ̝คܾѣ࿜௴ુ६ѕцќѤ̝ྌ௜Ѡ࿋‫ౖ૳ޱ‬сൌтйшѝрѾ݈ഓ௟ॊѝџѿຝҀ৹ܾќѣඑ।๸ѣߋᅀс࠽ഹъҁҀͅ఩.4̞͆ђшќ̝৹ܾ࿜௴Ѡ࠙юҀ࠼‫ܤ‬ѣဍफ़҇෕ਯ̝ౙᅬѝюҀѝѝѷѠ̝ඒ೟୷ခࠅࢪѭѣหᅀюҀєѶѣ‫ݢ‬൏Ѡљйћग़ກьє̞ѳє̝੕ᆎѹ

㧙25㧙

଎.5! ΐσ΃υͼ͈କಎແ૙ͅ‫֦ޏ۪̳͖ݞ‬ঊ 4ȫȃ‫ئ‬஌̦౷௄ੜ໦۪‫֦ޣגͥ߸ͅޏ‬ঊ͂এͩͦͥ
͈͜ȃ!

Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬৹ܾ࿜௴ѣඑ।ѣคܾѭѣหᅀѠљйћѤ̝،คܾќѣ࿜௴ӔҞҾҭӓс৹ܾѝຎэрўлр
ѣ‫ޱ‬໢̝‫؍‬ด‫ڏ‬ъҁћйҀйфљрѣᇒ‫ޓ‬࿜௴ૡѠѽҀ࿜௴࠽ࠗᄬ഑ѭѣۭࢾѣ৤ᆅ̝؎ඒ೟୷ခ
ќ৤ᆅюҀྣᅆѣзҀۭࢾ‫ہ‬થѣතୟѝۭࢾ๘৾йѣ‫ޱ‬໢сྣᅆќзҀ̞шѣлі̝،ѠљйћѤ̝ඩܾࠗ๘ͅ211̼311ͩ͆ѝคܾќѣ࿜௴ુ६ͅ୲ర௟ॊ݁͆ќຝѾҁҀ࿜௴ഓ๘ซిѝߋౖ݂қӀӞҡ̷҇৹ܾ࿜௴ૡќಈซъҁћйҀѷѣ
ѝཿ޶юҀшѝсᄜ঳ќзѿ̝௙৾ѠѽјћѤంєѠᄬ഑ૡ҇єћҀшѝѷ৤нѾҁҀ̞ͅ఩.6͆؎ѠљйћѤ̝੕ᆎ‫ہ‬થͅᇒ຿வ૾̟ర೎ࡺମ๸͆
ѝࠅࢪ‫ہ‬થͅඒ݁రவ૾̟ඒ݁ర݂޻೏౗̟ඒ݁
రܾ๘๸͆ѣۭࢾͅ࿜௴݈ഓ͆҇ુ६Ѡѽѿ‫ޱ‬໢юҀྣᅆсзҀ̞!
шҁѳќѠຝѾҁћйҀคܾќѣ࿜௴ુ६ॆ
‫࠱҇ݑ‬Ѡ̝࿜௴ૡѣหᅀౖѠљйћᄬੴษѠྵ݆҇৫јє̞ͅ఩.6͆৹ܾѣ࿜௴ૡѠ࠱њфᄬ഑ѠཿѮ̝૳੒Ѡଙຝьє࿜௴ഄᆙѣၒс2ीน๘ൌтйඐѝџјє̞ѳє̝ഓ๘ซిѤ̝৹ܾ࿜௴ૡ
ѽѿѷคܾ࿜௴ુ६ѣၒсൌтф̝ߋౖ݂қӀӞҡ̷Ѥ̝৹ܾ࿜௴ќѣߋౖ݂қӀӞҡ̷ѣᄄ3ခ
ѣ2ѝџјє̞шѣ९‫ہ‬ѝьћ‫ౖۼ‬ѣ‫ڬ‬йѝ࿜௴ഄᆙѣ‫ڬ‬й̝ઓ݂႟ౖ௢ѣ‫ڬ‬й̝੕ᆎѣ‫ڬ‬йс৤нѾҁҀ̞ਘঞ̝ค̼৹ܾќѣ୲ర௟ॊќѣ࿜௴ુ६ࡹѨઓ݂႟ѣౖ௢๸҇‫ޱ‬໢юҀྣᅆсзҀс̝࿜௴ૡѣหᅀѠљйћѤ̝،৹ܾѣ࿜௴ૡ҇คܾѠпйћѷหᅀ̝‫؍‬৹ܾрѾคܾѳќหᅀќтҀంєџ࿜௴ૡ҇ด‫؎̝ڏ‬৹ܾѣ࿜௴ૡѝѤအѠඩܾࠗ๘)211̼311ͩ*рѾคܾѠหᅀќтҀ࿜௴ૡ҇ด‫̝ڏ‬ѣҝӊҪӚӦс৤нѾҁҀ̞!
ъѾѠ̝คܾѠпцҀ࿜௴ۭࢾ‫ہ‬થѣۭࢾѣ๘৾й̝҇шҁѳќѠຝѾҁє࿜௴ુ६ॆ‫҇ݑ‬ѷѝѠᄬੴษѠྵ݆ьє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬ખซษџ݈ഓओిѝьћqIۭࢾќᄄ:༗̝வ૾̡ర೎݂̝qI๸ѣۭࢾќᄄ31༗ѝ।౺ѷҁєс̝йяҁѣҤ̷ҬѠпйћѷ৹ܾѣඑ।ќ૙ъҁє݈ഓओిѕцќѤ̝૙юшѝѤќтџрјє̞ѳє̝வ૾੆Ѵྈ࿹ࠊрѾѣD.25ѣఆୟુ६ѣॆ‫ݑ‬ќ।ѾҁєѽлѠ̝[sz.3ѠљйћѤவ૾ъҁє੕ᆎѣၒсႵவ૾ѣѷѣѽѿѷശ௴ౖсষ௒юҀॆ‫ݑ‬ѝџѿ̝வ૾ᄥࡎঀᄾѠѽјћശ௴ౖсষ௒ьєшѝс
‫ہڵ‬ѝ৤нѾҁҀ̞!
ީ࿜௴ۭࢾ‫ہ‬થѠљйћѤ̝৹ܾќѤಲ‫ڥ‬ঞѣ࿜௴ૡѣѴѠ݈ഓओిѝьћ௕эҀшѝсด‫ڏ‬ъҁћйҀс̝ᄬੴྵ݆ѣॆ‫҇ݑ‬ຄѳн̝ಲ‫ڥ‬ಷѠљйћѷຎᄼѠީ࿜௴ۭࢾ‫ہ‬થ݈҇ഓओిѝьћ௕эћྵ݆юҀшѝс݉໸ѝ৤нѾҁҀ̞!
!

଎.6! ౷௄ੜ໦۪‫͈́ޏ‬ແ૙দࡑࠫ‫أࣞ͂ض‬ແ૙ΟȜΗ͈͂๤‫!ڛ‬

2*!ไࡃૉࣅᇍ৾‫ޮ¦ݶ‬໮ᆎҨҗҢӞ‫ގ‬཈ࡀ৔̝USV ༌࠿࿿୷ခ࡚ୠग़ກ஀്͘ 3 ૒ USV ༌࠿࿿୷ခय़ࢅ‫ގ‬཈ଙѿѳѝѶ̝͘3116 ໪ : ॉ!
3*!U/!Zbnbhvdij!fu!bm/-!B!Tuvez!po!Difnjdbm!gpsnt!boe!
Njhsbujpo!Cfibwjps!pg!Sbejpovdmjeft!jo!Ivmm!Xbtuf-!
Qspd/! Sbejpbdujwf! Xbtuf! Nbobhfnfou! boe!
Fowjsponfoubm! Sfnfejbujpo! BTNF-! Obhpzb-! Kbqbo!
)2:::*/!
4*!໙ႏࡀ‫ݶ޻ކ‬ဩ̝ҫӞҦҾҙӓ৾ࣟӂӦҼӉҶҢ̝໙ߪীࣅంဎଃ!

㧙26㧙Ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤͈౷௄ੜ໦ͅ‫಺̳ͥ۾‬औࡄ‫!ݪ‬ય͈ບ‫͈੅ܿث‬ା๵ȪԈȫ!
ɞমު͈‫ٽ‬ါ!
ౖ໸ྵ݆࡚ୠѣ௹ᅙౖѣষ௒҇఩ҀєѶѠ̝૑ࣲࠗҬҤ̷ӞѠ࠱њт৔ഉ݂ъҁєჵ൏ခ౸ӕҺӞളपѣ‫ގ‬཈сफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හૉࣅ͑಑కษඒ೟୷ခ‫ޘ‬໫ౖ̡໸ྵ݆࡚ୠ৹๘݂‫ގ‬཈͒
2*Ѡпйћန౗ 2: ໪๘рѾ૳યъҁћйҀ ̞шѣჵ൏ခ౸ӕҺӞളपѣліҽӁҬҤ̷ӞѣӕҺӞ
࿫ခѠпйћ̝ҾҕӈҖ̷ӞҼॶொѣ݂޻མ‫ܥ‬Ѡ࠙юҀૉொзҀйѤ݂޻མ‫҇ܥ‬཈ൿѝюҀૉொѠљйћ̝ྌफ६ᇫษѠ݂޻མ‫ܥ‬Ѡ࠴ᄮюҀไથ௢഻҇ྵ݆ќтҀᆙથ݂޻ษџल઎ଛၔѣหᅀс࠽ഹъҁҀ̞!
ႏૉࣅќѤ̝௒ࡌѣफ‫҇ڧ‬ຄѳнౖ̝໸ྵ݆ခ
ჿѠпйћᆙથ݂޻ल઎ଛၔ҇หᅀюҀшѝсᄜ঳ѝ৤нѾҁҀ 7 ‫ݢ‬൏ͅ،ҕҢҴҾҼ 5 ݆ѣరઓ݂ൽઓ੭ളѣഝ੔ѝ‫ڋ‬ซౖ̝‫ޮ؍‬ଠѣӌӦһҽҗ
һѭѣମඨࡀ৔̝؎ࢬҕӞҞӝౖ̝৹ Db ໶๘݁ќѣҬӔҢҲҗһѣᄾ‫ݷ‬མ‫؏̝ܥ‬ҬӔҢҲҗһѣำࢣഝ݁ѣဦ૲‫ݦ‬น̝ؐҟӜҬѣᄾ‫̝ؑݷ‬ҴҲӦѝర೎̝ҴҲӦర೎݂࿿ѝర೎ѣೱঘ੣ᅀ͆҇വொѠᆙથ݂޻ษଛၔѣหᅀ҇ग़ກюҀєѶ̝ީ‫ݢ‬൏Ѡпйћ੣ࣅҬҹҶӊ҇ಈซьћ്̝‫ڵ‬९ᅬไથ௢഻ल઎๸ѠѽҀ‫ݷ‬౸ษग़ກ҇৫л̞ђьћ̝шҁѾѣग़ກॆ‫҇ݑ‬ຄѳнћ̝ᆙથ݂޻ल઎ଛၔѣౖ໸ྵ݆௒ѣ‫ݢ‬൏ѠവюҀหᅀౖ̝หᅀ௟ॊ̝ࡹ
Ѩหᅀౖ҇ষ௒юҀєѶѣ‫ݢ‬൏҇ౙᅬюҀ̞!
џп̝ႏૉࣅѤန౗ 34 ໪๘फ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හૉࣅ͑಑కษඒ೟୷ခ‫ޘ‬໫ౖ̡໸ྵ݆࡚
3*ୠ৹๘݂‫ގ‬཈ ͒҇ଦ൜ьє໙ႏ९થᆜय़ࢅ‫ގ‬཈ࡀ৔рѾѣࣅჄ౪࿠छᄄѝьћ̝໙ႏ९થᆜय़ࢅ
‫ގ‬཈ࡀ৔ѝѣग़ກ҇౺Ѵ୔Ѣљљ૳યьєѷѣќ
зҀ̞!

ҁҀరઓ݂ൽઓ੭ളѣഝ੔ѝ‫ڋ‬ซౖѣྵ݆ѠпцҀᆙથ݂޻ल઎ѣหᅀౖѠљйћ̝Tufq2;݂޻ଠѣ৔ഉ‫ڋ‬ซౖྵ݆̝Tufq3;੭ज౗ซిѣຐୟ̝
Tufq4;ल઎ౣ๘ѣষ௒ѝൌࡋრपӕҺӞѣग़ກ̝Tufq5;തᄼџޮଠѭѣหᅀ݂ͅ޻ҕҽӠң๸̝͆ѝйл੣ࣅҬҹҶӊќग़ກюҀ̞!
န౗ 33 ໪๘ѳќѣग़ກѠпйћ̝Tufq2 ѣ੭ളѣ‫ڋ‬ซ৔ഉѣृซѹ Tufq3 ѣန৬ซిѣ࠱ႏษџྵ݆ଛၔѠљйћѤ‫ޱ‬ᅶъҁћйҀс̝ъѾѠल઎ౣ๘ѣষ௒ѷ఩ҀєѶѠѤॶ૳पѠࣞйपќѣ੭ള৔ഉѣӕҺӞ݂с୔ᅆќзѿ̝Tufq4
ќ૙ьєൌࡋრपѣӕҺӞ݂сྣᅆౖќзҀѝབඊьє̞!
шҁ҇ຄѳн̝န౗ 34 ໪๘ѣग़ກќѤ̝ॾิခથຍᆜ޻ၔ҇܎ᅀьє௒ќ RN0NN ၔͅྣᅆџ࿫ခѣѴᆙથᆜ޻ͅRN͆ӕҺӞ҇หᅀюҀଛၔ͆ѣหᅀ҇఩ѿљљ̟Tufq2̼3 ѠпцҀరᇭ৔ഉѣయซѝ݈రခ‫ݷ‬མ‫ܥ‬ซిѣ਻ྵ݆̝ࡹѨ Tufq4 ѣ
5,4,-5,ൌࡋრल઎ѣુ৫҇৫јє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬Ui ̝Df ̝
4,
Mb Ѡљйћ̝૳६ඐѝຎᄼѠ̝җҝӦབྷझс஛ъфџҀѝరᇭ૜ᄢқӀӞҡ̷с஛ъфџҀॆ5,‫ݑ‬сຝѾҁє̞ѳє̝Ui ѣరᇭ੭ളࡹѨӅҼӠҠҪ੭ളѣ݈రခ‫ݷ‬མ‫ܥ‬ѠљйћѤ̝མ‫ܥ‬ซిс૳६ඐѝппѽђऔষс‫ڵ‬කюҀॆ‫҇ݑ‬ຝєͅ఩
.2̞͆ъѾѠ̝৤нѾҁҀ੭ളѣӃӝқ̷ҪӚӦѠവюҀ༖‫ڕ‬થѣॆ৾௢഻ѣဦ݂҇ॾิခથຍ
ᆜ޻ၔ҇ᅀйћࠒੴюҀшѝќ୸࠽৔ഉѣৡѿ5,5,ਕѴс݉໸ќзҀшѝ҇ Ui ѝ Oq ѣप҇ᆰѠ‫ޱ‬໢ќтєшѝрѾ̝RN0NN ၔџўൌࡋრपѣᆙથ݂޻ल઎ᅀѠหᅀюҀ୸࠽৔ഉѣయซѣ঳ᅵ݂Ӌѣ।෭ь҇ຝє̞!
50
Present study
Altmaier(2006)

40

30
pK

ˑȅၾঊ‫ڠا‬എ਀༹ͬဥ̞̹ΣͺέͻȜσΡ࡛!

20

ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬
10)2*ౖ໸ྵ݆௒ѣ‫ݢ‬൏ѭѣᆙથ݂޻ल઎ଛၔѣหᅀ!
،ҕҢҴҾҼ 5 ݆ѣరઓ݂ൽઓ੭ളѣഝ੔ѝ‫ڋ‬ซౖ!
୷ခࠅࢪрѾౡ࿿॒ѭѣޮଠ‫ڥ‬৫Ҫҽӝҝ҇
ᄬ഑̡ྵ݆юҀ௒ќ୔ᅆќзҀ̝ඒ೟୷ခࠅࢪඩ
ќѣҕҢҴҾҼ 5 ݆ѣબ༖ษџ݂޻जѝ৤нѾ

0
0

1

2

3

4

5

Number of OH-

଎.2! Ui ͼ΂ϋ͈‫ح‬କ໦ٜ฽؊೰ତ!

!
шҁѾѣग़ກॆ‫ݑ‬рѾ̝੭ളѣ‫ڋ‬ซ৔ഉѹరᇭ૜ᄢқӀӞҡ̷ѣయซࡹѨ݈రခ‫ݷ‬མ‫ܥ‬ซిѣ㧙27㧙‫̟ؠ‬ၐ૽ౕ་࠾࿾Ѣඑೞ୶ကџ࠘эѿුਮफ़ࢄ!

ྵ݆ѣౣ๘҇৹ѶҀшѝсќт̝૳६ඐѝппѽђऔষс‫ڵ‬කюҀॆ‫ݑ‬сຝѾҁє̞ѳє̝RN0NN
ၔѣหᅀѠѽҀ̝ѽѿॶ૳ษџࠅࢪ௟ॊѠљйћѣྵ݆ѣ݉໸ౖ҇૙юшѝсќтє̞!
ਘঞѣ‫ݢ‬൏ѝьћѤ̝qI ‫ږ‬ഝౖѣྵ݆ѹल઎ౣ๘ѣъѾџҀষ௒сзчѾҁҀ̞qI ‫ږ‬ഝౖѠљйћѤ̝ไ‫ݞ‬ѣ௟ॊ҇ဦ݂ъѐҀшѝќ qI ѣۭࢾ҇ࠗಅษѠྴॶюҀшѝќѣവ‫ܥ‬ѣ݉໸ౖ҇ग़ກюҀ̞!
!
‫ޮ؍‬ଠѣӌӦһҽҗһѭѣମඨࡀ৔!
ޮଠ‫ڥ‬৫௒ѣග‫܋‬ӔҞҾҭӓѣᅬ‫ݷ‬Ѡѝјћ୔ᅆќзҀ̝ӌӦһҽҗһ҇৔౗юҀҬӔҢҲҗ
һൿოͅқҶҫ͆ѭѣၑ૾ౖޮଠѣମඨ࢒ຍѣྵ݆ѠпцҀᆙથ݂޻ल઎ѣหᅀౖѠљйћ̝Tufq2̢қҶҫѣ৔ഉѣӕҺӞ݂ѝ‫ڋ‬ซౖྵ݆̝
Tufq3̢қҶҫѣམ‫̝݆ྵౖܥ‬Tufq4̢ޮଠѣମඨࡀ৔ྵ݆̝ѝйл੣ࣅҬҹҶӊќग़ກюҀ̞!
န౗ 33 ໪๘ѳќѣग़ກѠпйћ̝Tufq2 ѣหಃџқҶҫ৔ഉѣӕҺӞ݂ѝђѣ৔ഉ‫ڋ‬ซౖѣྵ݆ѳќ҇૳યьє̞ѳє̝ђҁ‫ړ‬৶ѣҬҹҶӊ
ѠпцҀ്‫ڵ‬९ᅬခથຍᆜ޻ल઎Ѡষцћ̝ђѣ୯ྐඍ‫ޏ‬ќзҀခથ৔ഉӕҺӞѣ৔ඞ҇కѶє̞шѣඩќ̝ମඨюҀҕҢҴҾҼޮଠѣ࡛ӐҹӦҪӖӞѣ੣౗ѝग़ேࡹѨ৹ qI ௟ॊќѣқҶҫ߲໸࠱ѣམ‫ౖܥ‬ѣྵ݆с‫ݢ‬൏ѝьћзчѾҁє̞!
шҁ҇ຄѳн̝ᐔᚑ 23 ໪๘ѣग़ກќѤ̝Tufq4
ќѣ८೎ѣମඨѠ࠙юҀ്‫ڵ‬९ᅬခથຍᆜ޻ल
઎ѣ୯ྐѝьћ̝૳६Һ̷Ҳѣതй Bn ѣ࡛ӐҹӦҪӖӞѣ੣౗҇৫й̝੣౗ьє࡛ӐҹӦҪӖӞ
҇ᅀйє Bn ࣟകࡹѨ Bn3P4 ѣޭથซిѝ૳६ඐѝѣཿ޶ͅྴ.2-!3͆҇৫јє̞Qv-!Bn ‫ړ‬৶ѣҕҢҴҾҼࣟകѣ 6!g!ࡏຘѤ௜‫݁پ‬ќࣆ੔݂ьࣟകॆ৾Ѡ࠙ᄮьћџйшѝрѾ̝Bn ҇ଙѿ‫ڀ‬л௙৾ѠѤ̝6!g!ࡏຘѣࣆ੔݂҇৤ᆅьєไથ௢഻ल
઎сྣᅆѝџѿ̝ফߺ̡ೱ࠙ӐҹӦҪӖӞѠ 6!g!
ࡏຘѣࣆ੔݂҇৤ᆅьє HHB,V္ͅ౞݈҇нєไથѣফߺ̡ೱ࠙ӐҹӦҪӖӞ͆҇ᅀйҀшѝќޭથซిѣ਻ॶౖсষ௒ьє̞!
шҁѾѣग़ກॆ‫ݑ‬рѾ̝ޮଠѣӌӦһҽҗһѭ
ѣମඨ࢒ຍѠ࠙юҀҪӒӘӟ̷ҪӚӦѣ࠱཰ѝьћྣధѣҬӔҢҲҗһѣқҶҫӕҺӞѠ݈н̝ޮଠѣ࡛ӐҹӦҪӖӞѠљйћѷྵ݆юҀшѝсќтє̞!
ਘঞѣ‫ݢ‬൏ѝьћѤ̝qI ѣۭࢾ҇৤ᆅюҀшѝсൌтџ‫ݢ‬൏ѝџҀс̝،ѝຎᄼѠࠗಅษѠྴॶюҀшѝќѣവ‫ܥ‬ѣ݉໸ౖ҇ग़ກюҀ̞қҶҫќѣ qLb ѣྵ݆ќѤ̝৔ഉѣҨҗҭ҇ൌтфќтџйшѝќқҶҫѣӕҺӞ݂с౒ॻъҁҀшѝ
ѹ qI ҇৤ᆅьєқҶҫѣ߲໸࠱ѣӃӝқ̷ҪӚӦѣതъѷ‫ݢ‬൏ќзҀ̞ѳє̝шѣӐҹӦҪӖӞ
҇ᅀйєᆙથ݂޻ल઎Ѥल઎૑ࠗсррҀєѶ̝ѽѿल઎ҦҬһѣ஛ъйҙӞһӜҰӈһचѣ࡛ӐҹӦҪӖӞͅႏग़ກќ૳યьєӁӞӓဲഝचќџф̝ѽѿஜџйနო༃࠱ญќไથ௢഻ल઎с݉໸͆ѣ੣౗҇ુѴҀшѝс৤нѾҁҀ̞!
ླ.2

Bn ࣞഔѢެતชాѢ਺ॵౕ!

ླ.3

Bn3P4 ѢެતชాѢ਺ॵౕ!

߉঄຾̡૲५ඏ̈́௛‫ͅٽ‬пѽѢਭ̞2*!HHB̡Hfofsbmj{fe!Hsbejfou!
Bqqspyjnbujpö́ใતѢপ߹̠೰࠘ӏҸӥҩӕӝͅ
̞3*!HHB,V̡ใતࡎທѢࣅ੓݁҆ৣᆄэѿѓѵџးౝ҆݇мѓ HHB̈́V̡းౝэѿใતࠖѢ೰গ੢ᄿҚҿӝҠ̶̞ͅ4*!fdvu̡ဓნ༂ҝҵҺҜӇҚҿӝҠ̶ͅ!

؎ࢬҕӞҞӝౖ̝৹ Db ໶๘݁ќѣҬӔҢҲҗһ
ѣᄾ‫ݷ‬མ‫!ܥ‬ఘীӃӝҕ࿫੕ѣ 2 љќзҀࠌ௄੕ѣේ࠽‫ڋ‬ซౖѤ‫ࡀ಻ڋ‬໸ѣ‫ဲޱ‬єѶѠ୔ᅆќзҀ̝ҮӔӦһप੕ᆎѝඒ݁రѝѣམ‫ܥ‬ѠѽјћౡэҀࢬҕӞҞӝౖ̝৹ Db ໶๘݁ќѣҬӔҢҲҗһѣᄾ‫ݷ‬མ‫ܥ‬ѣྵ݆ѠпцҀᆙથ݂޻ल઎ѣหᅀౖѠљйћ̝Tufq2̢ҢӜҬҲ̷ӕҺӞќѣҬӔҢҲҗ
һѣᄾ‫ౖݷ‬ѣྵ݆̝Tufq3̢ӃӦҼӕҺӞќѣҬ
ӔҢҲҗһѣᄾ‫ౖݷ‬ѣྵ݆̝Tufq4̢ҬӔҢҲҗ
һѣҕӞҞӝᄾ‫ݦݷ‬นѣྸഃ̝ѝйл੣ࣅҬҹҶӊќग़ກюҀ̞!
န౗ 34 ໪๘ѣग़ກќѤ̝န౗ 33 ໪๘ѳќѠग़ກьє Tufq2 ѣҬӔҢҲҗһѣҢӜҬҲ̷ӕҺӞќѣࢬҕӞҞӝౖ̡৹ Db ࢣഝ݁ќѣқҶҫѣ
ᄾ‫ౖݷ‬ѣྵ݆ॆ‫ݑ‬ѷຄѳн̝ࢬҕӞҞӝౖѣྴॶѝьћқҶҫ߲໸࠱ѣӊӠһӦ‫ݷ‬ᅲམ‫݃҇ܥ‬ซ

㧙28㧙

!

‫̟ؠ‬ၐ૽ౕ་࠾࿾Ѣඑೞ୶ကџ࠘эѿුਮफ़ࢄ!

ь̟ҬӔҢҲҗһѣҢӜҬҲ̷ӕҺӞ҇ᅀйє്‫ڵ‬९ᅬไથ௢഻ल઎ѠѽҀ৔ഉ਼ห݂ल઎҇૳યьє̞қҶҫѣӊӠһӦ‫ݷ‬ᅲ࠱ѠѽҀᄾ‫ౖݷ‬ѣ‫ڬ‬йѠљйћѤ̟఩ 3 Ѡ૙ю Bm͘PI ࠱ѣഝ੔ю
Ҁ C!dibjoͅ)121*ოѣқҶҫ͆ѝ Bm͘PI3 ࠱ѣഝ੔юҀ E!dibjoͅ)211*ოѣқҶҫ͆Ѡпйћ̟ᄾ‫ౖݷ‬Ѡ‫ڬ‬йѤ।Ѿҁџрјє̞ѳє̟Bm ѝ Nhѣഝ੔ѠѽҀᄾ‫ౖݷ‬ѣ‫ڬ‬йѠљйћѤ̟ӊӠһӦ‫ݷ‬ᅲ࠱ѣࣞၨѠ Nh сഝ੔юҀ௙৾ѣၒс̟Bm сഝ੔юҀ௙৾ѝཿ޶ьћ̟৔ഉѣрфᅟ̟ॆ৾ѣ਻༖ᇀ̟ࡹѨ I ९થѣ‫ڥ‬ຍѣѽлџဦ݂сࡎшҀѷѣѣ̟಻қӀӞҡ̷ษѠѤ‫ڋ‬ซќзҀшѝс૙
ъҁє̞!
!
!
!
!
!
!
!
㧔Ꮐฝߩࠢ࡜ࠬ࠲࡯ࡕ࠺࡞ߩ㆑޿ߪ Mg ߩหᒻ⟎឵૏⟎ߩߺ‫ޕ‬! ⸃㔌ߐߖࠆࡊࡠ࠻ࡦࠍ⍫ශߢ␜ߒߚ‫ޕ‬Ԙ㧦Si㧙OH ၮ㧔ోߡߩ! ࠛ࠶ࠫ㕙ߦ౒ㅢ㧕㧘ԙAl㧙OH2 ၮ㧔D chain ߦሽ࿷㧕㧘Ԛ㧦
Al(OH)(OH2)ၮਛߩ OH2 ၮ㧔B chain ߦሽ࿷㧕‫ޕ‬㧕!
న.3! ӉӟҺӥ‫ݶ‬ᅱಶѢҡӛҫұ̶ӔҹӝѢ಺਻ส݁!
৓ഈ!

!
шҁ҇ຄѳн̝န౗ 34 ໪๘ѣग़ກќѤ̝шҁѳќѣग़ກьћтєқҶҫ߲໸࠱ѣӊӠһӦ‫ݷ‬ᅲѠѽҀᄾ‫ݷ‬མ‫ܥ‬Ѡљйћ̝ࢬҕӞҞӝౖѣྴॶ.
ၒၔ҇ PI җҝӦࡺඨѝӊӠһӦ‫ݷ‬ᅲѠခцћ਻ྵ݆ь̝ᄾ‫ݷ‬མ‫ܥ‬ѣ്‫ڵ‬ඍ‫ޏ‬ѣҬҽҶӊҪӚҶһ
Ѡљйћग़ກьє̞!
.
.
ђѣॆ‫̝ݑ‬b*PI җҝӦࡺඨѠпйћѤ̝PI җҝӦѣ্ऽѤઠოളҪ̷һќࡎшҀшѝрѾ਼̝୸Ѡ Tj ९થѣॆப৔ഉрѾѣሳᅲсࡎшҀ̝c*ӊӠһӦ‫ݷ‬ᅲѠпйћѤ̝Tj͘PI ࠱ѣ‫ݷ‬ᅲѽѿѷ Bm͘PI ࠱ѣ‫ݷ‬ᅲсࡎшҀၒсѽѿᄾ‫ݷ‬сక৫ь਼̝୸Ѡ Bm ९થѣઠ༖‫݂ڕ‬ѝॆபрѾѣሳᅲсࡎшҀ̝ѝйјєᄾ‫ݷ‬མ‫ܥ‬с૙ਫъҁє̞!
ਘঞѣ‫ݢ‬൏ѝьћѤ̝qI ѣۭࢾ҇৤ᆅюҀшѝсൌтџ‫ݢ‬൏ѝџҀс̝،ѝຎᄼѠࠗಅษѠྴॶюҀшѝќѣവ‫ܥ‬ѣ݉໸ౖ҇ग़ກюҀ̞ѳє̝ᄾ‫ݦݷ‬นѣ്໐ඍ‫ޏ‬ѤӕҺӞѣ૜ᄢ๘сൌтюуҀєѶ̝৔ഉ਼ห݂ल઎ѕцќѤෟಅษџྵ݆Ѥќтя̝ಲ‫ڥ‬௢഻ल઎ѠѽҀམ‫ܥ‬फᇔѣ൸੬сྣᅆќзҀ̞!

؏ҬӔҢҲҗһѣำࢣഝ݁ѣဦ૲‫ݦ‬น!
ࠌ௄੕ѣӃӝҕౖ໸Ѡۭࢾ҇зєнҀ݉໸ౖѣзҀ̝ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢ͘ӌӦһҽҗһ‫މ‬ო࿌ࣞѠпцҀำࢣഝ݁ѠпцҀҬӔҢҲҗһѣ࿋‫ڋ‬ซ݂ѣ݉໸ౖѣ⹏ଔߦпцҀᆙથ݂޻ल઎ѣหᅀᕈѠљйћ‫ޔ‬Tufq2̢ҬӔҢҲҗһѣ࠱ႏ৔ഉѝ‫ڋ‬ซౖྵ݆̝Tufq3̢ำѝѣೱঘ੣ᅀͅཅოള
4,Ҩҗһѣ I!൩ᅲ̝ཅოളҨҗһѣ Gf ѣࠕ८ѣ݉໸ౖ̝ࣆ୹ษџ 4 ཅოള݂ѣ݉໸ౖ͆ѣྵ݆̝ѝйл੣ࣅҬҹҶӊќग़ກюҀ̞!
န౗ 33 ໪๘ѳќѣग़ກѠпйћ̝Tufq2 ѣҬӔҢҲҗһѣ࠱ႏ৔ഉ҇৔ඞьє̞!
шҁ҇ຄѳн̝န౗ 34 ໪๘ѣग़ກќѤ̝Tufq
ϨѠљйћ̟Gf сཅოളҨҗһѠഝ੔юҀͅ‫ݺ‬ҁѹюй͆ҬӔҢҲҗһѣ৔ഉӕҺӞѣ৔ඞ҇৫јє̞ѳє̝Tufq3 ѣཅოളҨҗһѣ I ൩ᅲѠљ3,йћѣ്‫ڵ‬९ᅬไથ௢഻ल઎ѠѽҀྵ݆ѝ Gf ѣ
4,қҶҫࡺඨѠѽҀ೟຿ Gf ѣࠕ८ѣ݉໸ౖࡹѨ
3,
Gf җҝӦѣޫઉѠљйћѣल઎ӕҺӞѣग़ກ҇৫јє̞!
ђѣॆ‫̝ݑ‬ཅოളҨҗһѣ I ൩ᅲѠљйћѤ̝
I3P ҇ ೟ ࠗ Ѡ ࢱ ҈ ѕ ѽ ѿ ॶ ૳ Ѡ ࣞ й ӕ Һ Ӟ
ͅOb3Bm7Nh3)PI*9\Tj27P51^!,59I3P͆Ѡпйћ̝I ൩ᅲѣҨҗһͅ఩.4͆‫ږ‬ഝౖсᄔ‫ڕ‬Ѡॶҁ̝Bm)Bm*PI
Ҩҗһѣర೎Ѥ Nh)Bm*PI ѽѿѷ൩ᅲқӀӞҡ̷с஛ъйͅ൩ᅲсᄵ‫ڠ‬ќзҀ͆шѝ҇‫ޱ‬໢ьєͅྴ.4̞͆‫ڵ‬ၒ̝PI ॆ৾࢖ᅲѠൌтџਮѤѴѾҁџр
јє̞шҁѾѣग़ກॆ‫ݑ‬рѾ̝Gf сཅოളҨҗһѠഝ੔юҀҬӔҢҲҗһѣ৔ഉӕҺӞѣ਼‫ڋ‬ซџ৔ഉѝ I ൩ᅲѣҨҗһ‫ږ‬ഝౖ҇।ୟюшѝсќтҀѝѝѷѠ̝Tufq3 ќඨჭюҀҬӔҢҲҗ
һѣ࿋‫ڋ‬ซ݂ѣ९‫ہ‬ѣѝџҀॶொѣ്‫ڵ‬९ᅬไથ௢഻ल઎ѹ്‫ڵ‬९ᅬခથຍᆜ޻ल઎ѠѽҀྵ݆ଛၔ҇‫ޘ‬Ѣ৔ඞюҀшѝсќтєѝ৤нѾҁҀ̞!
ਘঞѣ‫ݢ‬൏ѝьћѤ̝Gf ೏౗с‫ڤ‬џҀҬӔҢ
Ҳҗһѣ৔ഉӕҺӞѠљйћ̝ॽ̴ѣӕҺӞѣल઎Ѥ໎ьфџйѷѣѣ̝೏౗ѣӃӝқ̷ҪӚӦсതйєѶ̝ђѣєѶѣल઎ҦҬһс‫ݢ‬൏ѝџҀ̞ѳє̝ཅოളҨҗһѣ I ൩ᅲѠљйћѤ̝೟ࠗరѣഝ੔҇৤ᆅьєൌࡋრџӕҺӞ҇ᅀйєल઎сྣᅆќзҀ̞ъѾѠ̝‫ۼ‬ളඩрѾঀള຿࿫ѭѣޫઉѣ‫ݦ‬น҇ྵ݆юҀєѶѠѤ̝ࢬ౒ษѠޫઉҗӌӦһ҇཈ౡъѐҀ Nbubezobnjdt ๸ѣଛၔ҇ᅀйєल઎҇หᅀюҀྣᅆсзҀ̞!

㧙29㧙‫̟ؠ‬ၐ૽ౕ་࠾࿾Ѣඑೞ୶ကџ࠘эѿුਮफ़ࢄ!

౸ၒၔѣ਻ग़ກсྣᅆќзҀшѝс૙ਫъҁє̞ѳє̝ъѾѠ̝ҟӜҬဦ૲೟ѣज౗Ѡпйћ̝ӎҙҤҗઓ‫ܝ‬ҟӜҬрѾӎҙ೎ѝҕӞҞӝࣟകҗҝӦсಱൗษѠᄾୟюҀшѝ҇૙ਫюҀ૳६ษඑ।Ѡ୍јћ̝ॾิခથຍᆜ޻ल઎ќӎҙ೎ѣ஋ࢍѝ৔ഉࠌᇭ҇৫лшѝќҟӜҬဦ૲೟ӕҺӞ҇৔ඞќтҀ݉໸ౖс૙ъҁє̞!
шҁѾѣग़ກॆ‫ݑ‬рѾ̝ӃӞҢѣӎҙҤҗઓҟӜҬѣ࠱ႏ৔ഉ৔ඞѠљйћѤ̝ॶ௢ќѤ૳६ඐѝ‫ڵ‬කьџйჵ൏฿ѷതф̝ॾิခથຍᆜ޻ल઎
ѠпцҀ९થࠗೱঘ੣ᅀӕҺӞ̝৔౗८೎ѣไ‫ݞ‬๸ѣӄӜӔ̷ҲࡹѨ৔ഉࠌᇭѣल઎ଛၔѣ਼ห݂съѾѠྣᅆќзҀс̝ॾิခથຍᆜ޻ल઎ѝ്‫ڵ‬९ᅬไથ௢഻ल઎҇တᅀьєྵ݆Ѡѽѿ̝шҁѾѣल઎ଛၔѣ਼ห݂ѣ݉໸ౖѤ૙ъҁєѝ৤нѾҁҀ̞‫ڵ‬ၒ̝ဦ૲೟Ѡљйћѷ̝ॶ௢ѣॾิခથຍᆜ޻ल઎ќ৔ඞьєӃӞҢҟӜҬӕҺ
Ӟ҇࠱Ѡ̝ॾิခથຍᆜ޻ल઎ќӎҙ೎ѣ஋ࢍѝࠌᇭल઎҇৫лшѝќ̝ђѣྴო৔ഉӕҺӞѣ৔ඞс݉໸ќзҀѝѣ।෭ь҇ຝє̞!
ਘঞѣ‫ݢ‬൏ѝьћѤ̝ॾิခથຍᆜ޻ल઎ѠѽҀ 4 ༖‫ڕ‬ӎҙ೎ѝ 5 ༖‫ڕ‬ӎҙ೎ѣഝ੔ཿᅵဦ݂ѣ਻ॶ̝࿋หಃѝપ҄ҁҀ 4 ༖‫ڕ‬ઓ೎ѹᄦᅲઓ೎.
)P3 *ѣ‫ݷ‬ரџўсзчѾҁ̝ђѣ९‫ہ‬ѝ৤нѾҁҀҗҝӦѣไ‫ݞ‬ѣ‫ݷ‬౸ଛၔѠљйћ਻ग़ກсྣᅆќзҀ̞ѳє̝шѣॾิခથຍᆜ޻ल઎ќછл९થࠗೱঘӐҹӦҪӖӞѣ਼ห݂ѣєѶ്̝‫ڵ‬९ᅬไથ௢഻ल઎ќࢀѶєқӀӞҡ̷ࣇოрѾ९થࠗೱঘӐҹӦҪӖӞ҇ࢀѶҀҟӜҬҢӜҬҲ
̷ᅀѣ‫ݷ‬౸ҷ̷Ӟ)Ҧ̷Ҽ*҇ంєѠౙྐюҀྣᅆсзҀ̞!

న.5! 5 јѢయ್൨ᅱ݈໷ҧҖҺ!
ླ.4! ҫӓҡұҖҺ)Bm7Nh3;!39 ৓ഈ,59I3P Ӕҹӝ*Ѣయ್൨ᅱಶঝѢҚҿӝҠ̶ਭ)ӴF*̞య್൨ᅱ
ಶѢ PI ॅ৽࢕ᅱ)e*̞൨ᅱঝѢખᅽҫҺӞҫќ
ೞࠖҖҜӥќ‫ڔ‬඘࠘ऒ!

!
!
ؐҟӜҬѣᄾ‫!ݷ‬ޮଠ‫ڥ‬৫ྵ݆ѠпйћҰ̷ҬҲ̷ӓѝџҀҟ
ӜҬঀ݂ളѣේ࠽ᄾ‫࢒ݷ‬ຍѣྵ݆ѠпцҀᆙથ݂޻ल઎ѣหᅀౖѠљйћ̝Tufq2̢ӎҙҤҗઓҟӜҬѣ࠱ႏ৔ഉӕҺӞѣ੣౗̝Tufq3̢ҟӜҬྴოѣరခથѝѣམ‫ౖܥ‬ѣྵ݆̝Tufq4̢ဦ૲೟ѝᄾ‫࢒ݷ‬ຍѣྵ݆̝ѝйл੣ࣅҬҹҶӊќग़ກюҀ̞!
န౗ 33 ໪๘ѳќѣग़ກѠпйћ̟Tufq2 ќѣॾิခથຍᆜ޻ၔѠѽҀӎҙҤҗઓҟӜҬѣ୸࠽৔ഉӕҺӞѣ੣౗ѝ്‫ڵ‬९ᅬไથ௢഻ल઎ѠѽҀ‫ރ‬ᆖचॾิခથຍᆜ޻ल઎ѠหᅀюҀ९થࠗೱঘ੣ᅀӕҺӞ)ӐҹӦҪӖӞ͆ѣྵ݆̝ࡹѨTufq3 ѣӎҙҤҗઓ‫ॆܝ‬பѣ৔ഉຠౖѣྵ݆҇૳યьє̞!
шҁ҇ຄѳн̝န౗ 34 ໪๘ѣग़ກќѤ̝Tufq2
ࡹѨ 3 ѠओҀӎҙҤҗઓҟӜҬѣ࠱ႏ৔ഉӕҺӞѣॾิခથຍᆜ޻ल઎ѠѽҀ৔ඞ̝ҟӜҬঀ݂ളѝᆭ૊ѣ೏౗҇ૐљॆபѣ९થࠗೱঘ੣ᅀѠѽҀไ‫ݞ‬Ѡљйћѣ്‫ڵ‬९ᅬไથ௢഻ल઎ѠѽҀྵ݆̝ࡹѨ Tufq4 ѣҟӜҬဦ૲೟ѣ৔ഉӕҺӞѣॾิခથຍᆜ޻ल઎ѠѽҀ৔ඞѠљйћग़ກьє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬რ࡛ҟӜҬ೏౗҇൴୲݂ьє
7TjP3̡3C3P4̡6Ob3P ѣҟӜҬѣ࠱ႏ৔ഉ҇ॾิခથຍᆜ޻ၔќ৔ඞь)఩.6̝͆ђѣ৔ഉ҇ᅀйє്‫ڵ‬९ᅬไથ௢഻ल઎҇૳યюҀшѝќީ࿿ᅬᆙ)қӦҲӞӇ̷̝ള౺̝ҬһӟҬ͆ѣྵ݆с݉໸Ѡџјє̞‫ڵ‬ၒ̝ॾิခથຍᆜ޻ल઎ѠᅀйҀީҗҝӦไ‫ݞ‬Ѡљйћѣ Nvmmjlfo ไ‫ݷݞ‬౸ѠѽҀྵ݆ѠљйћѤ̝‫ౖ࠱ܝ‬ѣഄ݈ѠѝѷџлपѣҗҝӦౖষ௒ѣऔষѤ਻ॶќтя̝җҝӦไ‫ݞ‬ѣ‫ݷ‬

న.6

ॽำ NE ऱઍџѼѿ!7TjP3̠3C3P4̠6Ob3P Ѣ৓ഈ!

!
ؑҴҲӦѝర೎̝
ҴҲӦర೎݂࿿ѝర೎ѣೱঘ੣ᅀ!
ඒ݁రѝҟӜҬঀ݂ളѣಅ௳҇‫ڵ‬ซѣ࠽ࠗ೒㧙30㧙‫̟ؠ‬ၐ૽ౕ་࠾࿾Ѣඑೞ୶ကџ࠘эѿුਮफ़ࢄ!

લюҀࡀ໸сࢀѶѾҁћйҀҴҲӦҝ̷Ӄ̷ӄҶҢѣర೎౱݂ନაྵ݆Ҫҽӝҝѣྵ݆ѠпцҀᆙથ݂޻ल઎ѣหᅀౖѠљйћ̝Tufq2̢ࣟകҴҲӦࡹѨҴҲӦర೎݂࿿ѣ࠱ႏ৔ഉӕҺӞѣ
੣౗̝Tufq3̢ࣟകҴҲӦࡹѨҴҲӦర೎݂࿿ѣඉౖᅵѣྵ݆̝Tufq4̢ࣟകҴҲӦ຿࿫ѣర೎९થѣ‫ڥ‬৫ѝర೎౱݂ѣྵ݆̝ѝйл੣ࣅҬҹҶӊќग़ກюҀ̞!
န౗ 33 ໪๘ѳќѣग़ກѠпйћ̟Tufq2 ѣҴҲӦర೎݂࿿ѣӃӞҢ৔ഉѣग़ກ҇৫јє̞!
шҁ҇ຄѳн̝န౗ 34 ໪๘ѣग़ກќѤ̝Tufq2
ѣࣟകҴҲӦࡹѨҴҲӦర೎݂࿿ѣଯ࠽पѣӃӦҼӕҺӞ҇৔ඞь̟ҴҲӦర೎݂࿿ѠпцҀర೎ѣ‫ڋ‬ซ‫ڕ‬඙ѣྵ݆҇৫јє௒ќ̟Tufq3 ѣള౺ඉౖᅵѣྵ݆҇৫јє̞ђѣॆ‫̝ࣟݑ‬കҴҲӦѠവюҀ਼หџ࠱ႏ৔ഉӕҺӞ҇৔ඞюҀѝѝѷ
Ѡ̟ॆ৾࢖ᅲѹള౺ඉౖᅵс૳६ඐѝౙ৾ษќзҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞ҴҲӦర೎݂࿿ѣర೎९થ‫ڕ‬
඙ͅ఩.7͆ѠљйћѤ̟ҴҲӦర೎݂࿿ѣ৔ഉ਼ห݂ल઎ѠѽҀ಻қӀӞҡ̷ѣཿ޶рѾ̟ర೎Ѥϭო‫ڕڕ‬඙ѠзҀѝтсϫო‫ڕڕ‬඙ѽѿѷ‫ڋ‬ซќзѿ̝ర೎݂࿿҇ज౗юҀ௙৾ѠѤర೎Ѥϭო‫ڕڕ‬඙Ѡ໛Ҁ݉໸ౖс৹йшѝс૙ਫъҁє̞ѳє̟ర೎९થс໛Ҁшѝќള౺ඉౖᅵс஛ъфџѿ̝ђѣऔষѤϫოള‫ڕ‬඙ѣၒсൌтйшѝс૙ъҁє̞!
шҁѾѣग़ກॆ‫ݑ‬рѾ̝ర೎९થѣ௺໛ѠѽҀర೎݂࿿ѣज౗Ѡѽѿ౱݂спт̝ຠѠϫოള‫ڕ‬඙Ѡ௺໛юҀшѝќࢬ๘сଖфџҀ݉໸ౖс૙ਫъҁє̞!

ޫઉ࢒ຍѣྵ݆ѹޫઉಷঞѣӕҺӞќѣқӀӞ
ҡ̷ਮ്҇‫ڵ‬९ᅬไથ௢഻ल઎ќཿ޶юҀшѝ҇ग़ກюҀྣᅆсзҀ̞!
!
)3*ᆙથ݂޻ल઎ଛၔѣหᅀౖѣྵ݆ࡹѨหᅀѠओ҄Ҁඑ।ѣजૡඑ݂!
ᆙથ݂޻ल઎ଛၔѣౖ໸ྵ݆ѭѣหᅀѠ࠙юҀग़ກ҇঳‫ݑ‬ษ̡঳ᅵษѠ૳યюҀєѶѠౖ̝໸ྵ݆ഋѣಕჸ‫ݍ‬ѝᆙથ݂޻ल઎ѣಕჸ‫ݍ‬рѾ৔౗ъҁҀᆙથ݂޻ल઎ XH ҇ಈ඙ьє̞XH ќѤ̝ಈซьєग़ກ‫ݢ‬൏ѣᆙથ݂޻ษҕӊӠ̷ҴѠѽҀჵ൏‫ृݷ‬ѹђѣєѶѠྣᅆџ࡚ୠ‫ݢ‬൏)ଛၔ৹
๘݂ࡹѨҷ̷Ӟౙྐ๸*ѣग़ກ̝ᆙથ݂޻ल઎ഋ
ѣग़ກॆ‫ݑ‬ѣౖ໸ྵ݆ѭѣߋᅀѝйлࠒ฿ќѣ‫ݢ‬൏ѹവ‫ܥ‬੫ဗѨѠީ‫ݢ‬൏ќࢣ෭юҀल઎ଛၔ๸ѣᇍणѠљйћࡣᇫьє̞ъѾѠౖ̝໸ྵ݆௒
ѣީჵ൏Ѡљйћ̝،XH ќѣग़ກѠпйћຝѾҁєඑૢѹӁҙӂҙѣ੣ࣅҬҹҶӊѝവ‫ܥ‬њцєౙᅬࡹѨ̝‫؍‬੣ࣅҬҹҶӊѠ܏јєᆙથ݂޻ल
઎ѣ࣮ളษ૳યଛ୶ѣౙᅬ҇ग़ກьє̞ᆙથ݂޻
ल઎ଛၔѣౖ໸ྵ݆ѭѣหᅀѠओҀଛ୶ѹӁҙӂҙ҇ౙᅬьєᆰ)ᩭ⒳ߩࡌࡦ࠻࠽ࠗ࠻߳ߩ෼⌕ᯏ᭴͆҇఩.8 Ѡ૙ю̞!
ẐఋᆔỉἫὅἚἜỶἚồỉӓბೞನᚸ̖ẑồỉ᣽‫ܖ҄܇‬ᚘም৖ඥỉᢘဇ৖᪯䉣䉾䉳෻ᔕᕈ෸䈶ᩭ⒳෼⌕䈮㑐䈜䉎ᣢሽᖱႎؕஜႎỴἩἿὊἓỉನሰể౨ᚰ
Step-1ᾊỺἕἊỉನᡯỉἴἙἽ҄ể‫ࣱܭܤ‬ᚸ̖ἯἘὅἉἵἽ˺঺ἩἿἂἻἲᾉᵭᶎᶇᶓᶋ

ṞલἯἘὅἉἵἽỉ˺঺ 9౨ᚰඥίཋྸ᣽ὸ ᣠ҄ཋỉኽ୒ỉ఍‫ܭ܇‬ૠύҾ‫ࡈ܇‬೅ύ࢐ࣱ‫ܭ‬ૠύ൦ԧನᡯἩἿἂἻἲᾉᵯᶓᵿᶌᶒᶓᶋᴾᵣᵱᵮᵰᵣᵱᵱᵭύᇹɟҾྸᚘምỉ৖ඥᾉᵢᵤᵲύᵡᵮᵫᵢύؕࡁᾉ࠯᩿ඬؕࡁ
ṟἴὅἴἼἿἜỶἚኽ୒ನᡯ˺঺ ᵹᵟᵻ 9ˎ‫ܭ‬ẴỦИ஖ನᡯ ‫ޖ‬ᩓᒵᵎᵌᵓᵊᴾᵐ‫ޖ‬ᐔ๾
9ܱย͌ểỉૢӳࣱ ఍‫ܭ܇‬ૠύҾ‫܇‬ˮፗᵹᵠᵻ 9ỺἕἊἑỶἩỉਁЈểൔ᠋ṠᢘЏễỺἕἊನᡯỉἴἙἽ҄ᵹᵡᵻ 9ܱย͌ểỉૢӳࣱᵟᵤᵫởᵤᵣᵋᵱᵣᵫẦỤࢽỤủỦᚌࡇऴ‫إ‬9ᵤᶃỉࢨ᪪ ӷ࢟ፗ੭ẰẶềࢨ᪪ửỚỦṡỺἕἊỉನᡯ‫ ࣱܭܤ‬9 ๋‫ۥ‬јௐỉᚸ̖ඥίᵯᵫᵍᵫᵫύᵡᵮᵫᵢύḠὸԗ஖‫ؾ‬မவˑỂ൦ửλủỦỉỂύẝộụᎋảễẪềợẟẇ
9 ἴἙἽỆ̅ạἣἻἳὊἑύἯἘὅἉἵἽỉᚸ̖ʩ੭ὉႻ᧙ἯἘὅἉἵἽỊ൦እኽӳኒỂ‫ܭ‬ᚸỉẝỦᵥᵥᵟᵋᵮᵠᵣ
9 ܱย͌ểỉૢӳࣱ

உࠋችᙌNa-ȢȳȢȪȭȊǤȈƷ๟‫ܭ‬ȇȸǿȷຉ᜿ǄƔ(1999)
ȷTachi et al.(2009,2010)-EDL/NEMȢȇȫ̪҄ȢȳȢȪȭȊǤȈ๟‫ܭ‬/Ȣȇȫ҄Ƹ‫ٶ‬ૠஊǓȢȳȢȪǨȃǸƷཎࣱȇȸǿư౨ᚰƴ̅ƑǔǋƷƸ
ƋǔƔᲹ

Step-2ᾊỺἕἊỉӒࣱࣖᚸ̖Ṣ‫ܫ‬Ꮱؕỉᣠᚐᩉ‫ܭ‬ૠᶎᵩᵿỉᙸᆢ ᵹᵢᵻ 9 ᚘም৖ඥίᵠᶇᶁᶉᶋᶍᶐᶃᵊᴾᵐᵎᵎᵑᵊᵐᵎᵎᵒᵊᵐᵎᵎᵔᵇ
9 ܱยểỉൔ᠋౨ᚰỉӧᏡࣱ
9 ᵤᶓᶉᶓᶇᴾਦૠỉᢘဇṣᶎᵩᵿửờểỆ᭗ᶎᵦவˑỂỉỺἕἊ‫ܫ‬ᏡؕửἴἙἽ҄ἴὅἴἼἿἜỶἚỉ๟‫ܭ‬ἙὊἑ/ἴἙἽ҄ỉ̊

9 ‫ܫ‬Ꮱؕỉᶎᵩᵿ͌ử̅ẾềẆႸႎểẴỦᶎᵦவˑỆ‫ࣖݣ‬ẲẺỺἕἊỉನᡯἴἙἽử˺঺ẴỦẇ

An(III)-Am&CmύLn(III)-Euỉ᣽‫ܖ҄܇‬ᚘም̊Cm൦ԧ [Yang&Bursten, 2006]
ȷB3LYP/6-311G*, RECP, CPCM
̪AmǍEuƷ൦ԧ/ь൦ЎᚐሁƴƭƍƯƸ̊ƕƋǔᲹ๋‫ܖ҄܍‬ᆔƷЎௌȇȸǿǋ‫ٶ‬ૠ[Allen et al., 1999ሁ]Step-3ᾊ્‫ࣱݧ‬ఋᆔỉӓბೞನᚸ̖
ṤఋᆔỉલἯἘὅἉἵἽỉ˺঺ ἯἘὅἉἵἽ˺঺ἩἿἂἻἲᾉᵭᶎᶇᶓᶋ
ᵹᵣᵻ

9౨ᚰඥίཋྸ᣽ὸ ᣿‫ޓ‬Ὁᣠ҄ཋỉኽ୒ỉ఍‫ܭ܇‬ૠṥỺἕἊᡈͯỂỉఋᆔỉ‫ܭܤ‬ನᡯᚸ̖

9 ᵱᶇύᵟᶊἇỶἚỉ݃ɨίᵤᶃỉࢨ᪪ὸ
9 ᵫᶍᶌᶍᵍᶀᶇᵋᶂᶃᶌᶒᵿᶒᶃỉӧᏡࣱ ౨ᚰӧᏡṦᇹɟҾྸᵫᵢỆợỦఋᆔӓბᚸ̖

9 ᚘም৖ඥ ᵡᵮᵫᵢ
9 ܱยểỉൔ᠋౨ᚰỉӧᏡࣱ

An(III)-Am&CmύLn(III)-Euỉӓბ౨ᚰἙὊἑ
ȢȳȢȪȭȊǤȈ-An(III)/Ln(III)ƷӓბೞನЎௌƷ̊
ȷAm/Cm-EXAFS&TRLFSЎௌ[Stumpf, 2004]
ȷEu᳽Cm-TRLFSЎௌ-CaȢȳȢȪ[Rabung, 2005]

న.8! ޭଟѢӋӥҺҼҖҺѬѢଭට࠿৓Ѣྴ݅ѬѢᆘત݁޺ऱઍଚၓѢสᄿଚ୵!

I̡Ϯნല‫ڔ‬඘! ! ! ! Ϫნല‫ڔ‬඘! ! ! ! ! 3 ॼӔҹӝ!
̈́7 ༕‫!ͅڔ‬2*

న.7! Uj27 ॼඨџ I ҆иҀѓӔҹӝ̈́య௱р I Ѣ‫ڔ‬඘ͅਘঞѣ‫ݢ‬൏Ѥ̝ర೎९થѣޫઉѣྵ݆ၒၔќзҀ̞॰ႺѠѤᆙથ঳‫ݑ‬ѣۭࢾ҇৤ᆅьєफᇔ౺ခၔѣหᅀс৤нѾҁҀс̟ल઎ҦҬһсࣈѶћൌтфॶ૳ษќџйєѶ̝ࢬ౒ษѠޫઉҗӌӦһ҇
཈ౡъѐҀ Nbubezobnjdt ๸ѣଛၔ҇ᅀйєॾิခથຍᆜ޻ࡹѨ്‫ڵ‬९ᅬခથຍᆜ޻ल઎ѠѽҀ

!

3*

㧙31㧙

໙ႏ९થᆜय़ࢅ‫ގ‬཈ࡀ৔̝န౗ 2: ໪๘! ඒ೟୷ခ࡚
ୠ෕ਯ๸‫ښ‬൜ྊ! ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ࠙ᇍ!
಑కษඒ೟୷ခ‫ޘ‬໫ౖ̡໸ྵ݆࡚ୠ৹๘݂‫ގ‬཈! ၈ਇ)3119*)iuuq;00xxx/fofdip/nfuj/hp/kq0sx0epdt0mjc
sbsz0sqsu502:gz6/qeg*!
໙ႏ९થᆜय़ࢅ‫ގ‬཈ࡀ৔̝န౗ 34 ໪๘! ඒ೟୷ခ࡚
ୠ෕ਯ๸‫ښ‬൜ྊ! ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ࠙ᇍ!
಑కษඒ೟୷ခ‫ޘ‬໫ౖ̡໸ྵ݆࡚ୠ৹๘݂‫ގ‬཈! ၈ਇ)3123*!!

!

!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(This page(p32) is intentionally kept blank.)ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤஠๊ͅ‫ވ‬೒̳ͥ಺औࡄ‫!ݪ‬ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤஠๊ͅ‫ވ‬೒̳ͥ಺औࡄ‫!ݪ‬ˍȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤٬‫ٸ‬௙ࣣૂ༭಺औ!
ɞমު͈‫ٽ‬ါ!
৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿๸ѣඒ೟୷ခ҇ඩ௿ѝьћ̝ђҁѾѠओҀ‫ޓއ‬ѠпцҀౘ੫̝୷ခૉࣅѣ૳ય௢ࢴࡹѨ୷ခ࡚ୠ௝၈̝य़ࢅ‫ގ‬཈ѣॶ௢̝୷ခ࡚ୠྵ݆ѣ࠙ᇍ௝၈๸ѣ௝၈̡Һ̷Ҳ҇ମେь̝୷ခ࡚ୠ࠙ᇍ௝၈๸ѣ೴৾ษџҺ̷Ҳӌ̷Ҭѝьћѣౙྐ҇৫лѝѝѷѠ̝шҁѾѣ௝၈๸҇ӎ̷ӓӍ̷ҫ̝࡚ୠ௝၈ੲથ๸҇෭эћ‫ޓ‬࿫Ѡষцћ཈௹ь̝࠙ओଅࠗќѣ௝၈ࢣᄜѝඑૢ࿘ࡹ̝࿴ৄ
йਈჂީ೟ѭѣᅬ‫ݷ‬ഊక҇఩Ҁ̞!
џп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!

єӆӘ̷Ӡ̷‫ࡣݶ‬Ѡ̝ಕჸ‫҇ݍ‬༄२ьћ਼ంѣग़ກ௝၈๸ѣ໿‫҇ٷ‬৫јє̞!
‫ړ‬௒ѣ෕ਯѠѽѿຝѾҁє௝၈Ѡ݈н̝࠙ᇍюҀၔࡋ౒ဍ஀ѹ࠙ᇍ၈ਇ஀๸҇Һ̷Ҳӌ̷ҬѝьћౙྐюҀѝѝѷѠͅ఩.2̝͆Һ̷Ҳӌ̷ҬࠊᅬҪҬҹӓѣ૳৫ࠅࢪࡹѨ‫ގ‬཈ࠅࢪѣӃ̷ҫӚӦҕҶӊവ‫ܥ‬ѹࡀ໸ޫୋ҇૳યьє̞!

)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤‫ވ‬೒ܿ੅಺औ൝মު!
༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤٬‫ٸ‬௙ࣣૂ༭಺औ!

ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬)2*‫ޓއ‬௝၈ѣମେ̡ခ౸ѝ೴৾ษџҺ̷Ҳӌ̷Ҭѣౙྐ!
‫ܩ‬ရஃਈѣ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿๸ѣ௝၈ѠљйћѤ̝ଘᅆਈќзҀӈҖӦӜӦҼ̝ҬҙҚ̷ҺӦ̝ӈӜӦҬ̝ҬҗҬ̝۸ਈ̝ရਈѠ݈н̝Ҽҗҷ̝ҬӍҗӦ̝ӌӞҡ̷̝Ҟҽҳ҇വொѝьћ̝ީਈѣ୷ခ૳યଘള๸рѾѣෟಅษџ௝၈ମେѷߋᅀьљљ̝ၔ౒๘ѣౙྐ௢ࢴ̝ᅶඒߋຍѹ࢕໢݉ఈ౪̡཈ࢊѣ௢ࢴ̝୷ခ࡚ୠ௝၈̝௝၈ด̡࢞
ৄ၈̝ଃ‫ݶ‬ษ‫ڞ‬પृซၒ੫̝ඒ‫ڱ‬ఁࢺ੫̝ૄࣟࠊ
ᅬ࠙ओ๸ѣ௝၈҇ମେьє̞ѳє̝ҕҫҕஃਈѠ࠙ьћѤ̝ࠛਈ̝ඩਈ̝ോᇼѠпцҀၑ૾ౖ༌࠿
࿿୷ခѣ࠙ᇍ௝၈ѝьћ̝ၔ౒๘ѣౙྐ௢ࢴѝѝѷѠ̝୷ခ‫ޘ‬໫̝Ҩҗһಱซ๸ѣ࡚ୠ௝၈̝ૄࣟ
‫࠙ဲޱ‬ᇍ̝ඒ‫ڱ‬ఁࢺၒ੫๸ѣ௝၈҇ମେьє̞!
‫ړ‬௒ѣ෕ਯѠ݈нћ̝ђѣണѣॽအ௝၈ѣ෕ਯѝьћ̝‫ޓއ‬ଘᅆਈѠпцҀၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခѣ࠙ᇍၔࡋ౒ѣ௉੎ѹ̝ީਈ࠙ओࡀ࠙с཈৫юҀଘᅆ၈ਇ஀๸ѣ෕ਯ҇৫јє̞!
ѳє̝ਈ੒ࡀ࠙ѣຍষ௝၈ѣ෕ਯѝьћ̝फ੆ࢥᆜ‫ގ‬཈ࡀ৔̺९થᆜࡀ࠙ͅPFDE̺OFB̝͆ਈ੒९
થᆜࡀ࠙ͅJBFB̝͆‫ܩ‬ଲᇍ৾ͅFV͆๸҇വொѝьє਼ంຍষѣ෕ਯ҇৫лѝѝѷѠ̝PFDE̺OFB ѣၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬ‫ͅݶۀښ‬SXND͆ѣ݁Ѡಈ඙ъҁ

଎.2! ΟȜΗαȜΑ‫ۯ‬ၑΏΑΞθْ͈࿂႕!
Ȫ٬‫ૂ͈͂۾ܥٸ‬༭࢐۟‫ފ‬೰൝ͤ͢ͅ
ࡠ೰എ̈́၌ဥࠁఠ̞ͬ৾̽̀ͥȫ!

)3*෕ਯ௝၈ѣౙᅬ̡཈௹̡࿘ࡹ!
௒ࡌ)2*ќҺ̷Ҳӌ̷Ҭѝьћౙྐьєީଠ௝၈๸҇ߋᅀьћ̝ਈѣౘ੫ᅶ‫ڏ‬Ѡྣᅆџ௝၈ѣଙѿѳѝѶ҇৫лѝѝѷѠ̝‫ڵ‬ཥѭѣଯඑ̝࠙ओଅ
ࠗќѣ௝၈ࢣᄜ̝එૢ࿘ࡹ҇ჭษѝьћ̝ҙҚӉҨҗһ̝࡚ୠ௝၈ੲથ๸҇෭эє‫ޓ‬࿫ѭѣ௝၈཈௹҇৫јє̞!
ҙҚӉҨҗһ͑ஃ‫ޓ‬ਈќѣ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ͒)iuuq;00xxx3/sxnd/ps/kq*ќѤ̝ஃ‫ޓ‬ਈќѣ௢ࢴ̡ૉ௝ѣᅬ‫҇ݷ‬஄цҀೇйќ̝९થᆜ཈
ไѣຍষѹછᅀ੆໮ᆎ̺৹ӟӌӞҟӜҬঀ݂ളѣ཈ౡѹ඼ഇџў̝୷ခಷࠊᅬѠ࠙юҀ௝၈ѣୋ૳҇఩јћ಻ള҇ӝҾӘ̷ҕӞьєͅ఩.3̞͆!
шѣҙҚӉҨҗһѣढੑ௝၈ѝьћ̝ஃ‫ޓ‬ਈѠпцҀඒ೟୷ခल‫ݭ‬ѝ࡚ୠ‫ގ‬཈̝୷ခૉࣅѠओ҄Ҁ౒๘̺૳યള౒̝୷ခඒಱซѣకѶၒѝඒ‫ڱ‬ఁࢺ̝୷ခૉࣅѣૄࣟ‫ဲޱ಻ڋ̝ဲޱ‬ѣଙѿ೏Ѵ¦ҦӒӘҾҤ̷ҪӚӦ̸ѣࠒ฿рѾ਼ం௝၈ѝ‫ݷ‬ಋ҇ढੑьє̞ѳє̝͓‫ޓއ‬௝၈ҾӘ̷ҬӈӜҶҪӘ͔㧙33㧙‫̟ء‬ၐ૽ౕ་࠾࿾಺ཤџࢢ෬эѿුਮफ़ࢄ!

ѝьћ̝ஃ‫ޓ‬ਈѣ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ҇ඩ௿ѝьєҾӘ̷Ҭࡌૉ҇ 73 ॊढੑьєͅࡌૉҲҗһӞѣ‫ڵ‬ᅦѤ̝ૄᆎ WJ.6 ҇અவ̞͆!

҇ೇјєૄᆎќзҀ̞ಷ໪๘ͅန౗ 33 ໪๘͆འѣ༖࿒಑рѾ࠴ѐѾҁєҕӦҤ̷һॆ‫҇ݑ‬ຄѳнћ̝஼ಊ।ୟьрѾ೎೨ф௝၈ѠєўѿඨцҀѽлѠੲથ಻ള৔౗҇।ෟюѝѝѷѠ̝န౗ 34໪๘ѣ௝၈҇མ‫ۮ‬ьє਼ంའ҇੣౗ьє̞௝၈ѣ౞‫ౖޱ‬ѹခрѿѹюъѕцќџф̝ા޳ќѣ೑ࢀౖѹဍ஼ѣ຦ѴѹюъѠѷ༖ᆅьћ̝હო৔౗̡
ҺҩҗӦѣ‫ރ‬ಸ҇఩јєͅ఩.5̞͆!
ੲથ‫ͅ؍‬န౗ 35 ໪ 4 ॉ཈৫͆Ѥ̝‫ܩ‬ရଘᅆਈѣඒ݁य़ࢅ୹̝୷ခ௙ম္Ҩҗһџўѝйјєၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣࠊᅬ̡୷ခ࠙ᇍયಈ̡Ҩҗһ҇ၟჵ̝।޻҇ࠬ‫̡ݭ‬ग़ກюҀ੒ѣ္஄ษџૄᆎѝߋᅀьћѷѾлшѝ҇‫ڞ‬఩ьєѷѣќзҀ̞ၟჵ಑ѝьћධჭъҁҀඒ݁य़ࢅ୹̝৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿
୷ခ௙ѣম္Ҩҗһ̝ඩࠗ඼ഇયಈ̝คඩӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ௙џўѣ୹੔ඒ̝યಈ‫ޘ‬ᅆѣѰр̝।޻ၒၔ̝ჵй৾҄ѐ಑џўѣ௝၈਼҇ం݂ьћѳѝѶє̞!
шҁѾ 3 љѣੲથѣ QEG འ҇ҙҚӉҨҗһ͑ஃ‫ޓ‬ਈќѣ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ͒Ѡढੑьє̞!
!

న.3! ҘҙӈҧҖҺ͐ஂ‫ޒ‬ਇћѢ৸ӞӋӝၐ૽ౕ!
་࠾࿾୶က͑Ѣ‫܂‬ᅥҖӓ̶Ҫ!
iuuq;00xxx3/sxnd/ps/kq!

!
!

!
న.4! ဓౖ 34 ໩๗џౘྏыѓ࡙ୟ௜၇ੱત!

࡚ୠ௝၈ੲથѣౙྐќѤ̝،͓ஃ‫ޓ‬ਈѠпцҀ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣ୷ခѠљйћ͔ͅ఩.4;ਭ͆ѝ‫͓؍‬ஃ‫ޓ‬ਈѠпцҀၑ૾ౖ༌࠿࿿࠙ᇍѣયಈ̡ҨҗһѠљйћ͔)఩.4̢‫*ۍ‬ѣ 3 ଠᆭѣૄᆎ҇੣౗ьє̞!
௝၈ੲથ،ͅန౗ 35 ໪ 3 ॉ཈৫͆Ѥ̝ஃ‫ޓ‬ਈѠпцҀ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခѣకෞ௢ࢴѠљйћ̝ग़ກъҁћйҀඒ೟୷ခ‫ޘ‬໫ѹયಈಈल̝୷ခૉࣅѣल‫ݭ‬ѹకෞѣѴџѾя̝ၔ౒๘̝ૄࣟ‫̝ဲޱ‬Ҩҗһಱซѣకෞѹඒ‫ڱ‬ఁࢺџўѣ࿴ৄйࠒ฿рѾ̝๵‫ޝ‬ਈќѣඒ೟୷ခૉࣅѣຠ෈Ѡљйћ‫ݷ‬ಋюҀшѝќ̝ᅬ‫ݷ‬ഊకѭѣ৮फ़!

!
న.5͒ஂ‫ޒ‬ਇџохѿ৸ӞӋӝၐ૽ౕ་࠾࿾Ѣ!
୶ကџјињ͓ѢસნҖӓ̶Ҫ!

!

㧙34㧙

ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤஠๊ͅ‫ވ‬೒̳ͥ಺औࡄ‫!ݪ‬ˎȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ਹါ‫ܖ‬யܿ੅ࡄ‫಺ݪ‬औ!

ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬ၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခѠљйћѤ̝͑९થᆜౘ੫ൌৢ͒๸Ѡ܏јћ̝ਈ̝य़ࢅ‫ގ‬཈ࡀ࠙๸Ѡпйћ̝ђҁѓҁѣᄃ߇ခ൷ѣѷѝ̝ႺಅѠᇍणьћ̝य़ࢅ‫ގ‬཈҇ඨ૳ѠకѶћйфшѝѝьћйҀ̞ѳє̝य़ࢅ‫ގ‬཈ࡀ࠙๸Ѥඒ೟୷ခ࡚ୠѣ৐џҀ௹ᅙౖষ௒ѹ‫݆ྵ಻ڋ‬ଛၔѣ৹๘݂๸Ѡষцє࠱཰ษџय़ࢅ‫ގ‬཈๸ѷ‫ۃ‬тഘтඨ૳ѠకѶћйфшѝс
ྣᅆќзҀ̞!
шҁѾ҇༓थѝьћ̝ႏૉࣅќѤ̝ਘঞ૳੒Ѡ୷ခૉࣅ҇కѶћйфѠ๵єѿ̝࠱ೊษрљ޻੒ษџඑ।ѝьћ୷ခૉࣅѣకෞѠ৮फ़ьຝҀஃခჿѣৄཨџय़ࢅҹ̷ӑѠљйћ̝ђѣളप҇ౙᅬюҀѝѝѷѠ̝ඩќѷ୔ᅆџ࠱ೊҹ̷ӑ҇෕ਯ̡තୟь̝ଙѿ೏҈ќйфшѝѠѽѿ̝୹ᅆѣ࠱཰࡚ୠ҇‫ޱ‬ᅶюҀшѝѝз҄ѐ̝य़ࢅ౗‫ݑ‬ѹମେьє௝၈ѣด࢞҇৫й̝௝၈ѣࢣᄜ݂̝එૢѣ࿘ࡹ҇఩Ҁшѝ҇ჭษѝюҀ̞!

)2*ଘᅆਈѠпцҀౖ໸ྵ݆๸Ѡ࠙юҀ෕ਯ!
န౗ 34 ໪๘Ѥ̝ҬҙҚ̷ҺӦࡹѨ۸ਈѣඒ೟୷ခѠ࠙юҀౖ໸ྵ̡݆‫݆ྵ಻ڋ‬၈ਇ஀ѣ෕ਯ҇৫јє̞!
ҬҙҚ̷ҺӦќѤ̝ၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခѣ૳યଘളќзҀҬҙҚ̷ҺӦޮ໮ᆎ̡༌࠿࿿ࠊᅬ‫ݶ‬ଃͅTLC ଃ͆с 3113 ໪рѾѣӏ̷ӝӦң෕ਯџўрѾຝєҺ̷ҲѠ࠱њйћ̝қҬһӂӦӑӞ૜૔ളѣӈҜӞҬӑӞҢ̝ҝҬҞ̷ҪӖӓ૜૔ളѣӜҢҮӑӞѣ 3 ө୹ѣ୷ခম္ඒ҇വொѝьє‫ڋ‬಻ྵ݆҇૳યь̝3117 ໪Ѡђѣॆ‫͑҇ݑ‬TS.Dbo͒ѝॿѥҁҀ၈ਇ஀ѠଙѿѳѝѶє̞TS.Dbo ၈ਇ஀Ѥ̝ࡋ౒ࡀ࠙ќзҀ९થᆜ཈ไग़ਯࡀ࠙ͅTLJ͆
ѝၑ૾ಧၼধࡀ࠙ͅTTJ͆ͅॶ੔Ѥ 3 ࡀ࠙с๼৾ьћၑ૾ಧ‫࠙ͅࡀ಻ڋ‬TTN͆ѝџјћйҀ͆сӟӆӘ̷҇૳યьє̞шѣࡋ౒ࡀ࠙ѣӟӆӘ̷҇फћ̝
3122 ໪ 4 ॉѠ TLC ଃѤ̝TTN ࡹѨࠅࢪ੐བ୹Ѡછᅀ੆໮ᆎѣ୷ခ௙ѣᅶඒ̡ॕಈ࢕݉ఈ౪஀҇ดୟьє̞ѳє̝шѣᅶඒ̡ॕಈ࢕݉ఈ౪஀ѝѝѷѠ
͑TS.Tjuf͒ѝॿѥҁҀ‫݆ྵ಻ڋ‬၈ਇ஀ѷดୟьє̞шѣ TS.Tjuf ၈ਇ஀Ѥ̝TLC ଃѠѽҀછᅀ੆໮ᆎѣ਼ହ୷ခ௙ѣॕಈѣ࢕݉ఈ౪஀ѣ‫ڵ‬࿫҇৔౗ьћпѿ̝୷ခ௙မ਴ঞѣේ࠽‫ౖ҇಻ڋ‬ᅶேюҀѷѣќзҀ̞ѳє̝TS.Tjuf ၈ਇ஀҇ࠟѵᅶඒ̡ॕಈఈ౪஀Ѡ࠙ьћѤ̝ॶ੔̝TTN ѠѽҀ௾ਯࡹѨࠅࢪ੐བ୹ѠѽҀ௾ᅬс৫҄ҁћпѿ̝ђѣӟӆӘ̷ॆ‫ݑ‬Ѡ࠱њйћౘ࿓с࢕݉཈ࢊ҇৫лшѝѠџҀ̞ႏ෕ਯќѤ̝ҬҙҚ̷ҺӦѣඒ೟୷ခૉࣅѣకෞ௢ࢴ҇ࡌੑюҀѝѝѷѠ̝
TS.Tjuf ၈ਇ஀Ѡљйћ̝௝၈ѣౙᅬ҇৫јє̞!
۸ਈќѤ̝3119 ໪Ѡ۸ਈౘ࿓сඒ೟୷ခ௙ѣҨҗһಱซџў҇ด૙ьє༭஀͑ၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣ‫ࠊ಻ڋ‬ᅬ.ඒ೟୷ခ૳યѣᇳ೏Ѵ͒ͅDn/8497͆҇঱ྴьє̞ຎ༭஀ќѤ̝ඒ೟୷ခ௙ѣҨҗһಱซӊӠҮҬѠпцҀඍ‫҇ޏ‬ಈซьћйҀ̞ѳя̝࠺௒෕ਯѣവொѝџҀҨҗһ҇࿸ిಱซьє௒ќ̝ম္ඒќѣӏ̷ӝӦң෕ਯ҇ࠟѵඒྴрѾѣ෕ਯ҇૳યь਼̝ହษѠ 2 р୹ѣᄔ಑ษџᅶඒ௙୹҇ຠซюҀшѝѠџјћйҀ̞૳યଘളќзҀ९થᆜ༌લೃ඙ࡀ࠙ͅOEB͆Ѥ̝ඒ೟୷ခ௙сृซь̝೧ࣅ҇‫ގ‬ઢюҀಷѠ࢕݉ఈ౪஀҇ࡋ౒ࡀ࠙ѠดୟюҀྣᅆсзҀ̞ђѣ੒̝ඒ೟୷ခѣ‫ౖ಻ڋ‬Ѡ࠙ᇍюҀૉ৷҇ಋბьє‫ڵ‬ᇍѣဍ஀͑୷ခҪҬ

3.2 ‫ܖ‬யഎࡄ‫ݪ‬ΞȜζ͈ାၑ!
ɞমު͈‫ٽ‬ါ!
ႏૉࣅќѤ̝ඒ೟୷ခခჿѣ࠱཰࡚ୠౙྐѠষцєय़ࢅ‫ގ‬཈ѣ૳યѠૄюҀєѶ਼̝ంѣय़ࢅ‫ގ‬཈ຍষѣ໿‫҇ٷ‬৫јє̞࣮ളษѠѤ̝ඒ೟୷ခѣ‫ౖ҇಻ڋ‬૙юєѶѠඒ૲࠙ᇍ̝ী޻࠙ᇍ̝ྵ݆࡚
ୠ࠙ᇍ๸ѣᄼ̴џခჿѠпцҀ਼ంѣय़ࢅ౗‫҇ݑ‬ଙѿѳѝѶєౖ໸ྵ݆၈ਇ஀๸҇വொѝьє௝၈ମେ҇৫й̝ଘᅆਈѠпцҀ਼ం௝၈҇ളपษѠౙᅬюҀѝѝѷѠ̝ମେဍफ़҇႐ᄆь̝ᅧᅀ݉໸
џ࡚ୠ௝၈Һ̷Ҳӌ̷Ҭѝьћౙྐ҇৫јє̞ѳє̝௝၈ࢣᄜ̡එૢ࿘ࡹ๸ѣଙ೏ѝьћ̝န౗ 33໪๘ѳќѠҙҚӉҦӦҹӦҷѝьћౙྐьє̝ရਈ̝ӈӜӦҬ̝ҬҙҚ̷ҺӦ̝ӈҖӦӜӦҼ̝ҬҗҬ̝ӌӞҡ̷Ѡљйћ̝ྣᅆѠ‫ܥ‬эћ।ෟь҇৫јє̞!
џп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!
!
)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤‫ވ‬೒ܿ੅಺औ൝মު!
༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ਹါ‫ܖ‬யܿ੅ࡄ‫಺ݪ‬औ!༭࣬੥!)ల
2 ໦ॗ*!‫ܖ‬யഎࡄ‫ݪ‬ΞȜζ͈ାၑ!
!
!

㧙35㧙

‫̟ء‬ၐ૽ౕ་࠾࿾಺ཤџࢢ෬эѿුਮफ़ࢄ!

ҹӓ̡Ү̷ӈҹҖҤ̷Ҭ͒ͅETTD͆ѷดୟюҀྣᅆсзҀ̞ETTD Ѥ̝͑ᄑ೾Ү̷ӈҹҖҤ̷Ҭ͒ͅၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣᄑ೾ѣ‫ౖ̝͆಻ڋ‬͑೧ࣅҮ̷ӈҹҖҤ
̷Ҭ͒ͅඒ೟୷ခ௙ѣॕಈ̡೧ࣅѣ‫ࠅౖ̝͑͆಻ڋ‬ࢪҮ̷ӈҹҖҤ̷Ҭ͒ͅඒ೟୷ခ௙ѣမ਴ঞѠпцҀේ࠽‫ౖ͆಻ڋ‬ѣ 4 љѣҮ̷ӈҹҖҤ̷ҬрѾ৔౗ъҁҀшѝѝџјћйҀ̞۸ਈќѤ̝ඒ೟୷ခ௙ѣᅶඒ௙୹Ѥृѳјћйџйс̝۸ਈ຿Ѡഝ੔юҀѽлџৄཨџඒ૲ࠅࢪࡹѨ୷ခ௙ѣಈल҇৤ᆅьє̝Ҩҗһ҇ຠซьџй̝‫ڵ‬ཥษџ௟ॊ҇ᅀйћྵ݆๸҇૳યьє ETTD с঱ྴъҁћйҀͅ3122 ໪ 3 ॉ̞͆ႏ෕ਯќѤ̝ࠅࢪҮ̷ӈҹҖҤ̷Ҭѣ‫ڵ‬࿫ќзҀ͑မ਴ঞౖ໸ྵ݆͒
ͅQptu.dmptvsf!Tbgfuz!Bttfttnfou-!QDTB͆Ѡљйћ௝၈ѣౙᅬ҇৫јє̞!
!
)3*௝၈཈௹!
န౗ 33 ໪๘ѳќѣႏ෕ਯѠпйћ̝ଘᅆਈͅရ
ਈ̝ӈӜӦҬ̝ҬҙҚ̷ҺӦ̝ӈҖӦӜӦҼ̝ҬҗҬ̝ӌӞҡ̷͆ѣౖ໸ྵ̡݆‫݆ྵ಻ڋ‬၈ਇ஀҇‫ܨ‬ဗѨќཿ޶ќтҀѽлѠюҀєѶ̝ީਈѣౖ໸ྵ̡݆‫݆ྵ಻ڋ‬Ѡ࠙юҀଘᅆџૉ৷҇තୟь̝ђҁѾѣ‫ޘ‬ᅆ҇ѳѝѶћҙҚӉѠढੑьє̞!
န౗ 34 ໪๘ѣႏ෕ਯќѤ̝န౗ 33 ໪๘ѳќѠҙҚӉҦӦҹӦҷѝьћౙྐьєଘᅆਈѠљйћྣᅆѠ‫ܥ‬эћ।ෟь҇৫јє̞ѳє̝န౗ 34໪๘ѣ෕ਯќຝѾҁє‫ૄޓއ‬ᆎ๸ѣлі̝୔ᅆџѷѣѠљйћѤหࡘ̝႐ᄆ҇૳યь̝९ࠅҮӦҲ̷ѣ࡚ୠ௝၈Һ̷Ҳӌ̷ҬѠౙྐьє̞!
!
!
!

ѳє̝९ࠅҮӦҲ̷IQ͑ஃ‫ޓ‬ਈѠпцҀ IMX ୷ခѣ‫݆ྵ಻ڋ‬ૉᆰ͒ѠћढੑьћйҀྵ݆ૉᆰѣ‫ڵ‬ᅦ҇݁ࡌѠ૙ьє̞!
!
ླ.2! ड੐ыњиѿྴ݅ૈᆯ̈́‫ڴ‬ᅥͅ!
ਈ̡཈৫ଅ!

཈৫໙!

ӟӐ̷һ჏!

ӈҖӦӜӦҼ!
ͅӐҪӧҔଃ͆!

3121/14!

Ү̷ӈҹҖҤ̷Ҭඩࠗ‫ޘ‬ᅆ၈ਇ஀ 311:̝
Qptjwb!sfqpsu!3121.13

ӈҖӦӜӦҼ!
ͅӐҪӧҔଃ͆!

3119/23!

ၑ૾ౖޮଠѣၑୟпѽѨ‫ڥ‬৫!.!SOU.3119̝
Qptjwb!sfqpsu!3119.17

ရਈ!
ͅEPF͆!

3119/22!

әҶҞӑҙӦҹӦ୷ခ௙࢕໢݉ఈ౪஀̝
EPF0SX.1684!

ҬҙҚ̷ҺӦ!
ͅTLC ଃ͆!

3117/21!

ӈҜӞҬӑӞҢࡹѨӜҢҮӑӞѠпцҀ
LCT.4 ୷ခ௙ѣේ࠽‫ڋ‬
಻ౖ!.!TS.Dbo ӊӠҫҚҢһ!ଘᅆ၈ਇ஀̝
US.17.1:!!

ӈӜӦҬ!
ͅBOESB͆!

3116/23!

Epttjfs!3116!໯๙͘ඒ೟୷ခѣ‫!!݆ྵ಻ڋ‬ҬҗҬ!
ͅOBHSB͆!

3113/23!

ҝӄӝҽҬ̡ҢӟҗӊӠ
ҫҚҢһ!‫಻ڋ‬၈ਇ஀̢છᅀ੆໮ᆎ̝ҟӜҬঀ݂৹ӟӌӞ༌࠿࿿ࡹѨේନაඩӟӌӞ༌࠿࿿Ѡ࠙юҀ୷ခѣ૳ॶ݉໸
ౖѣ૳ே!

ӌӞҡ̷!
ͅPOESBG0OJSBT͆

3112/23!

TBGJS3!.!‫૳̡݆ྵ಻ڋ‬ॶ݉໸്ౖ 3 ૒ඩࠗ၈
ਇ஀!

!
!
!
న.2! ҘҙӈҧҖҺ͐ஂ‫ޒ‬ਇџохѿ IMX ୶ကѢ‫݅ྴ಺ڊ‬ૈᆯ͑Ѣ‫܂‬ᅥҖӓ̶Ҫ̈́८ࠄҭӥұ̶IQ̡
iuuq;00xxx3/sxnd/ps/kq0xjlj/qiq@je>tb;tubsuͅ!

!
㧙36㧙

!

ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤஠๊ͅ‫ވ‬೒̳ͥ಺औࡄ‫!ݪ‬

3.3!ਹါ‫ܖ‬யܿ੅ࡄ‫಺ݪ‬औ!
ɞমު͈‫ٽ‬ါ!
ႏय़ࢅ෕ਯќѤ̝ඒ೟୷ခૉࣅ҇కѶћйфѠ
๵єѿ̝࠱ೊษрљ޻੒ษџඑ।๸ѝьћ୷ခૉࣅѣకෞѠ৮फ़ьຝҀஃခჿѣৄཨџय़ࢅҹ̷ӑрѾ̝ඒ೟୷ခ࡚ୠѣ௹ᅙౖষ௒ѠૄюҀ୔ᅆџ࠱ೊษय़ࢅҹ̷ӑ҇ಱซь̝ਈ຿ѣൌ޻๸ѣय़ࢅࡀ࠙҇ߋᅀьћ๵‫ޝ‬य़ࢅ҇঳ᅵษѠ૳યюҀ̞!
ѳє̝य़ࢅ౗‫ݑ‬ѣ௝၈ࢣᄜ̝࠙ᇍခჿќѣߋᅀс఩ѾҁҀѽл̝य़ࢅ૳યଅѝඒ೟୷ခ࠙ओࡀ࠙
ѝѣ௝၈ফߺѣࡀ‫҇ݶ‬ୋ૳ъѐҀѝѝѷѠ̝޻‫ݶ‬๸ѣ௙҇෭эє௝၈཈௹ͅ޻‫ݶ‬၈ਇ̝ᇫဍ๩ঢ়๸͆
҇৫л̞!
џп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!
)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤‫ވ‬೒ܿ੅಺औ൝মު!
༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ਹါ‫ܖ‬யܿ੅ࡄ‫಺ݪ‬औ!༭࣬੥!)ల
3 ໦ॗ*!ਹါ‫ܖ‬யܿ੅ࡄ‫಺ݪ‬औ!

!

ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬!

Ҁшѝ҇ჭษѝюҀ̞!
န౗ 34 ໪๘Ѥ̝ේ੟च९થ༵ඉᄢᅗѣӊӞһҾҙӓͅQv͆ѣࠅࢪඩќѣ݂޻௢഻ѣ‫ݷ‬౸̝ྒౡ࿿੎ၙྴოѭѣ࠶๙ᆭ८೎ѣମඨ̡ҽӁॆப݂ѣग़ກ̝ၑ૾ౖޮଠѠѽѿ‫ܟ‬ಠъҁєඒ‫ڱ‬ќзҀӠҪҕ̡ҴҚӝӖӆӦҬҢଲҝҫӚӞҬҢѣӑӗ̷ҢඒࣥѠഝ੔юҀ९ޮౡ࿿ѣ‫ڭ‬เથ‫ݷ‬౸ѠѽҀซᆙษ‫ݷ‬౸҇૳યьє̞!
ේ੟౧આඒࣥ౧આ඼రඖѣഴ౺࿿ඩѣ Qv ѣ݂޻௢഻҇‫ݷ‬౸ьєॆ‫̝ݑ‬Qv ѣᄄ 71ͮсᄜࡀ࿿ѝॆ৾ьє௢഻ќഝ੔ь̝ᄄ 41ͮс Qv ઓ݂࿿๸ѣ໎ᄾ‫ౖݷ‬ѣ݂޻ଠѝьћഝ੔ьћйҀшѝс૙ъҁє̞ѳє̝Qv Ѥഴ౺࿿ඩѣ 21̼225ԝn ѣҨҗҭѣᆀથѠ਼ѷതфॆ৾ьћйҀшѝс૙ъҁє̞!
ྒౡ࿿Ѡ࠶๙ᆭ८೎҇ಅ௳ъѐєঞѠ̝ྒౡ࿿ુᆎѠљйћ Y ಧࡺମခরၔͅYBT͆ѠѽҀခ౸ѝຆ‫ݦ‬चไથ५ྒࢽͅUFN͆ѠѽҀࠒੴ҇৫јєॆ‫̝ݑ‬ൾ࠽ษѠѤྒౡ࿿Ѥ࠶๙ᆭ८೎҇ࡺඨь̝ේ࠽ษѠѤӝӦઓ‫ܝ‬৲࿿҇ज౗ъѐҀшѝѠѽ
ѿ̝঳ᅵѽф࠶๙ᆭ८೎҇ମඨюҀшѝсბѾрѠџјє̞ѳє̝ྒౡ࿿੎ၙྴოѤຠ‫ڤ‬ษџམ‫ܥ‬௙҇ज౗ьћпѿ̝࠶๙ᆭ८೎ѣӝӦઓ‫҇ܝ‬ज౗ьѹюфюҀ঳‫ݑ‬сзҀшѝс૙ਫъҁє̞!
ၑ૾ౖޮଠѠѽѿ‫ܟ‬ಠъҁєӑӗ̷Ңඒࣥѣ 4ө୹ѣࠒੴঽ‫گ‬рѾ੃ଙъҁєඒ݁రඩѠࠟѳҁҀྒౡ࿿ѣऍେ৔౗҇‫ݷ‬౸ьєॆ‫̝ݑ‬९ޮౡ࿿ඩѣӃҢҹӝҕс 9/9̼42/2ͮѣ߇৾ќഝ੔юҀшѝс‫ޱ‬໢ъҁє̞ьрьџсѾ̝ஸઓ‫ܝ‬໶๘с৹йшҁѾѣ‫گ‬আరඩрѾ̝ஸઓ‫ࠕ҇ܝ‬८юҀྒౡ࿿ѣߋౖѠ࠙ᄮюҀ٪ஸઓࠕ८ৱ೎‫ڭ‬เથѣซᆙ݂сќтџрјєєѶ̝ਘঞѤҨӦӊӞѣ੃రඒ฿ࡹѨ੃రၒၔѣग़ກс‫ݢ‬൏ќзҀ̞!

န౗ 34 ໪๘Ѥ̝ඒ೟୷ခ࡚ୠѣ௹ᅙౖষ௒ѠૄюҀ୔ᅆџ࠱ೊษय़ࢅҹ̷ӑͅඒ૲࠙ᇍ̝ী޻࠙
ᇍ̝ྵ݆࡚ୠ࠙ᇍ๸ѣ࡚ୠษџഋოрѾѣय़ࢅ‫ގ‬཈̝ဗѨѠਈჂѝѣೱঘᅬ‫ݷ‬ഊక๸ѠૄюҀଃ‫ݶ‬ษ̡౒๘ษџഋოѠ࠙юҀय़ࢅ‫ގ‬཈͆ѝьћန౗33 ໪๘Ѡಱซьє 9 ॊѣय़ࢅҹ̷ӑђҁѓҁѠљ
йћ̝बഘьћय़ࢅ҇૳યьєͅ4 Ө໪ल‫ݭ‬ѣ 3໪ჭ̞͆!
ѳє̝ඒ೟୷ခ࠙ᇍခჿѣಕჸ‫̡ݍ‬ᄜૢଅ๸ќ৔౗ъҁҀ‫҇ݶۀښ‬ಈ඙ь̝ॽ̴ѣय़ࢅҹ̷ӑѣకෞ௢ࢴѹ౗‫ݑ‬ѠљйћѣӟӆӘ̷҇ଦцє̞!
!
‫݁ړ‬Ѡ̝ႏ໪๘Ѡпйћबഘ૳યьє 9 ॊѣय़)3*ҟӜҬঀ݂ളѣҠӖӜҢҲӝү̷ҪӚӦѝҟ
ࢅҹ̷ӑѣ౗‫ޘݑ‬ᅆ҇૙ю̞!
ӜҬᄾ‫ॶݷ‬ொѣ࠱ೊษय़ࢅͅय़ࢅଅ̢ಒᅄൌ޻!
!
ൌँࡍᄽ͆!
)2*჆ࡀ࿿૲̝ྒౡ࿿༙҇‫ݵ‬ѝьєޮଠ‫ڥ‬৫ҽӁӊҟӜҬঀ݂ള҇വொѠђѣҠӖӜҢҲӝү̷ӠҮҬѣ‫ݷ‬ბͅय़ࢅଅ̢࣢ଲൌ޻! ‫ێ‬๓ࡻ೶͆!
ҪӚӦѣєѶѣ৔ഉ‫ݷ‬౸ଛၔ҇৔ඞь̝ҟӜҬѣ჆ࡀҽӁ࿿૲̝ྒౡ࿿ѠവюҀޮଠͅҕҢҴӁ৔ഉ޻ษџ।ඒрѾҟӜҬᄾ‫ॶݷ‬ொѣ࠱ೊ‫޻ݏ‬җҼ८೎͆ࡹѨҕҢҴӁҗҼ८೎ѣრ࡛८೎ќзษᅬ‫҇ݷ‬ఇѶ̝ѽѿซᆙษџҟӜҬঀ݂ളѣᄾ‫ݷ‬Ҁ࠶๙ᆭ८೎ѣମඨམ‫ܥ‬ѝମඨঞѣޮଠঀซམ
ӊӠҮҬ҇ด‫ڏ‬юҀшѝ҇ჭษѝюҀ̞!
‫ܥ‬ӊӠҮҬ̡ӔҞҾҭӓ̝҇૳६ษଛၔѝ਼಑ൿ
န౗ 34 ໪๘Ѥ̝‫ڤ‬џҀҕӞҞӝࠟᄜᆙͅшшѣခ౸࡚ୠ҇ᅀйћ९થ̡ခથӟӌӞрѾ‫ݷ‬ბь̝ќѤҽһӝҙӓѝӎҙ೎ѣӕӞཿͅOb3P0C3P4͆сђѣႏ૲ษᅬ‫ݷ‬ѝޮଠ‫ڥ‬৫ѭѣ঳‫҇ݑ‬ซᆙ݂ю
1/4 ѝ 3 ѣ 3 ଠᆭ͆ѣრ࡛ҟӜҬ̝ࡹѨޮଠრ࡛㧙37㧙‫̟ء‬ၐ૽ౕ་࠾࿾಺ཤџࢢ෬эѿුਮफ़ࢄ!

८೎ѣӜӦҲӦͅMb͆҇‫ڤ‬џҀࠟᄜᆙͅMb3P4;1
̼21!npm&͆Ѡћู݈ьєრ࡛ҟӜҬ҇੣౗ь̝ђҁѾ҇ 21̝31 ࡹѨ 51 ໙ࠗᄾ‫ݷ‬ъѐ̝ђҁѓҁѣҟӜҬુᆎ҇ޮ૘ࡃࢣვၔͅONS͆ѠѽҀ৔ഉ‫ݷ‬౸҇৫й̝ᄾ‫ݷ‬ѠѽҀҟӜҬ৔ഉѣဦ౗҇৤ੴьє̞!
ӜӦҲӦࠟᄜᆙс 1̝4̝7̝21!npmͮѣ 5 ଠᆭѣრ࡛ҟӜҬ҇ᅀйєુ६ќѤͅOb0C ӕӞཿѤ
ᄄ 1/9̝͆ҟӜҬඩќઓ೎९થѝ 4 ༖‫ࡹڕ‬Ѩ 5 ༖‫ڕ‬ьћйҀ CP4 ѝ CP5 ৔ഉѣᄾ‫ݷ‬сӜӦҲӦࠟᄜᆙѠ‫ږ‬ഝѐя̝෕ᇭษѠᄾ‫ݷ‬юҀшѝс૙ਫъҁє̞шѣѽлџ CP4 ѝ CP5 ৔ഉс෕ᇭᄾ‫ݷ‬юҀऔষѤ̝ҕӞҞӝࠟᄜᆙѣതйӕӞཿ Ob0C>3/1 ѣҟӜҬુᆎͅӜӦҲӦࠟᄜᆙ 1!npmͮ͆Ѡљйћѷ‫ޱ‬໢ъҁєс̝ҕӞҞӝࠟᄜᆙѣஜџйҽһӝ
ҙӓѝӎҙ೎ӕӞཿс Ob0C>1/4 ѣુᆎͅӜӦҲӦࠟᄜᆙ 1!npmͮ͆ѠпйћѤ̝CP5 ৔ഉѣಱൗษџᄾ‫ݷ‬с‫ޱ‬໢ъҁє̞шѣॆ‫ݑ‬Ѥ̝Ob0C ѣӕӞཿс 1/4 ѣრ࡛ҟӜҬќѤ̝ӎҙ೎ѝཿ޶ьћೱവษѠ৹й໶๘ќҟӜҬѠࠟѳҁҀҽһӝҙӓ
,җҝӦͅOb ͆сᄾୟюҀѝтѠ̝വҗҝӦќз
.
Ҁ CP5 җҝӦѣᄾୟ҇‫ۃ‬тࡎшьћйҀшѝ҇૙ਫьћйҀ̞!
3:
ѳє̝ Tj!ONS ҬӍҢһӞѽѿ̝ӜӦҲӦࠟᄜრ࡛ҟӜҬѣ Tj ৔ഉѤ R4̝R5 ৔ഉͅђҁѓҁҤ
җ೎җҝӦѠ‫ࢳݒ‬ьєઓ೎९થిс 4-5 љѣ৔ഉ͆с̝ᄾ‫ݷ‬૑ࠗѠ‫ܥ‬эћ 21&น๘ဦ݂юҀшѝс‫ޱ‬໢ъҁ̝шѣѽлџᄾ‫ݷ‬ѠѽҀ Tj ઠოളѣᇍॆѣဦ݂Ѥ̝Tj ѣᄾୟѠѽјћज౗ъҁҀҥӞ৔ഉѣഝ੔҇૙ਫьћйҀ̞!

)4*ҽӁҞӠӝӔһӝ̷ѠѽҀၑ૾ౖޮଠѣࠥ౹৲࿿ѭѣମඨམ‫ࡀܥ‬৔ѣ‫ݷ‬ბͅय़ࢅଅ̢๫ၿൌ
޻! ࣊๦ᅊ͆!
ࣟകҗҝӦѣ৲࿿ѭѣମඨམ‫ܥ‬ѠпцҀ౮ไ੣ᅀ঳‫ݑ‬ѝྴო੭ളज౗ѠѽҀђҁѓҁѣམ‫ܥ‬໩Һ̷Ҳ҇ଙຝь̝ђѣॆ‫࠱҇ݑ‬Ѡ࠼ഝѣྴო੭ളӕҺӞѠѽҀམ‫ࡀܥ‬৔ѣ৤нၒѣപ๵ౖ҇བඊь̝ӕҺӞѣ‫ރ‬ᆖ҇৫лшѝ҇ჭษѝюҀ̞!
န౗ 34 ໪๘Ѥ̝Ԕ.ҕӞӒҽѣӊӠһӦ̡݂൩ӊӠһӦ݂མ‫ܥ‬ѣန৬ซి҇ຝҀєѶ̝Ԕ.ҕӞ
Ӓҽѣไ‫ڕ‬ਮศซ҇৫јє̞ѳє̝Ԕ.ҕӞӒҽ
ѣӊӠһӦ̡݂൩ӊӠһӦ݂མ‫ܥ‬ѣམ‫ܥ‬қӦҲӞӇ̷҇ຝҀєѶѠ̝໩ᆙศซ҇৫й̝མ‫ܥ‬໩ѣҺ̷Ҳ҇ଙຝьє̞ѳє̝ไ‫ڕ‬ਮศซ૳६ѣॆ‫ݑ‬рѾ̝ҕӞӒҽྴოѣӊӠһӦ̡݂൩ӊӠһӦ݂མ‫ܥ‬ѣန৬ซిࡹѨ߲໸࠱ᄵᆙ̝҇ྴო੭ളӕҺӞ҇ᅀйћ‫ݷ‬౸ьћࢀѶє̞!
ъѾѠ̝Ԕ.ҕӞӒҽѭѣ‫ܝݦ‬೎ઓᄾ‫ۼ‬ѣศ݁Ѡѽѿ཈ౡюҀ໩ᆙ̝҇ҽӁҞӠӝӔ̷Ҳ̷҇ᅀйћ഑ซь̝ไ‫ڕ‬ਮศซѠѽјћࢀѶєန৬ซిѝ߲໸࠱ᄵᆙ҇ᅀйєल઎рѾ̝ӊӠһӦ̡݂൩ӊӠһӦ݂མ‫ܥ‬ѣམ‫ܥ‬қӦҲӞӇ̷҇ђҁѓҁ
ࢀѶє̞ӵHͅҡӉҭ૜ᄢқӀӞҡ̷ဦ݂͆ѝӵI
ͅқӦҲӞӇ̷ဦ݂͆ࡹѨঀೱѣྴოӐҹӦҪӖ
Ӟѣ࠙ओрѾ̝ঀೱྴოќࡎшҀ൩ӊӠһӦ݂མ‫ܥ‬ѣ૜ᄢқӀӞҡ̷ဦ݂Ѥঀೱྴოѣ౮ไӐҹӦҪӖӞѠ‫ږ‬ഝюҀс̝ђѣ‫ږ‬ഝခѤམ‫ܥ‬ѣқӦһӠӇ̷৷ѣဦ݂Ѡѽјћ္஍ъҁҀшѝ̝ѳє̝ঀೱྴოͅκYP͆ѝӊӠһӦࠗͅκYP.I͆ѣॆ৾қӀӞҡ̷Ѥ౮ไӐҹӦҪӖӞѠ‫ږ‬ഝьџйєѶ̝қӦҲӞӇ̷৷Ѥ‫ڵ‬ซѝџҀૉс૙ъҁє̞!
!
)5*ൌࡃ‫پ‬ဦຍ๸ѠѽҀరခ‫ڥ‬ຍࡹѨ਻ߨరѠпцҀၣᇭ௢഻ѭѣ‫ڥ‬৫ॶொѠ࠙юҀय़ࢅͅय़ࢅ
ଅ̢ܱઆൌ޻! ஛஫Ⴑ͆!
୷ခ௙ѣ೧ࣅඩѝမ਴ঞѠпцҀඒ݁ࠅࢪͅ๙
૲̝ࠥ཰ࡹѨӌӦһҽҗһ͆ѣ࿋ၣᇭᆛ‫ڱ‬ѣज౗ѝ਻ߨర࢒ຍѠ࠙ьћ̝ඒ཰̸ൌࡃೱঘ੣ᅀѣ‫ޱ‬໢̝ࡹѨђѣӕҺӞ݂ѣєѶѣ‫ݢ‬൏҇ౙᅬюҀшѝ҇ჭษѝюҀ̞!
!
န౗ 34 ໪๘Ѥ̝ൌࡃ‫پ‬ဦ݂ѠѽҀၣᇭ࢞ુള
ඩѣరခ‫ڥ‬ຍ࢒ຍ̝ࡹѨߦ೮ુᆎѣ਻ߨర૑ѣၣ
న.2! ҔӝҝӜࠞᄛᆘѢ‫ڣ‬ўѿჟ࡚ҞӛҫѢ 3:Tj!NBTONSᇭ‫ݦ‬นѠљйћѣඑ।҇ຝҀєѶ̝ᄼ̴џ௟ॊѠҫӌҡҺӝ̝ᄽ‫ݶ‬ૐࠖрෙуўѿџјҀњ̜ҞӛҫඨѢ R4 ќ R5 ৓ഈѢ߆৽рဥ݁ыњиѿ̝!
пцҀຍษరခ‫ڥ‬ຍુ६ѝ਻ߨరঞѣၣᇭુ६!
҇૳યь̝Һ̷Ҳ҇ޫୋьє̞!

㧙38㧙ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤஠๊ͅ‫ވ‬೒̳ͥ಺औࡄ‫!ݪ‬రခ‫ڥ‬ຍ૳६ќѤ̝‫ڵ‬૒८‫ܛ‬ෟҞӜӓѠၣᇭୋีъѐєၠۡਲႧѤ 6 ৽ᤐਲѣҞӜӓ௒ၒྴოѠ̝ߦ೮ࣲࡃ҇ൌࡃ‫پ‬ဦຍ݁Ѡћ෭‫ݦ‬ъѐє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬ൌࡃ‫پ‬ѣဦຍଯ࠽сൾйน̝ѳє̝‫پ‬ᆜဦຍ࿴сൌтйน̝ၣᇭ࢞ુളрѾѣరခ‫ڥ‬ຍсഊకъҁҀшѝс‫ޱ‬໢ъҁє̞!
਻ߨరѠѽҀၣᇭ‫ݦ‬นѣग़ກќѤ̝ఇ๘сൌтй௙୹ќѣඒ݁ర‫پ‬ѣۭࢾ҇৤ᆅьћ̝‫پ‬ᆜᄵ࠰Ѡਲુᆎ҇ୋีьၣᇭъѐєঞѠ৹‫پ‬௢഻Ѡьћ̝ၣᇭ๘ѝ‫پ‬ᆜѣဦ݂҇ल഑ьє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬
రఇ 1n ೱ๵ͅၣᇭ๘ 1/96͆рѾర‫҇پ‬ஈ̴Ѡ௒஧ъѐєѝш҂̝రఇ 61.211Фೱ๵ѣ‫پ‬ᆜќၣᇭ๘сѰѱ 2 ѠџҀшѝс‫ޱ‬໢ъҁє̞ल഑ъҁєర‫̸پ‬ၣᇭ๘ѣ࠙ओѤ̝ᅬᇫ‫پ‬୛ࣇಧрѾయซъҁєၣᇭ๘ဦ݂ѝѰѱ‫ڵ‬කьєшѝрѾ̝ర‫پ‬௒஧ѠѽҀࡃၕѣ‫پ‬୛сၣᇭ๘௒஧Ѡ࠴ᄮьћйҀшѝс૙ਫъҁє̞!
!
)6*ᅻຍ௙ခ‫ݭ‬ၔ҇ᅧᅀьєึ಺ඒ݁రඩѣҦӠҗҼѠ࠙юҀय़ࢅͅय़ࢅଅ̢๫࢝ൌ޻! ౯຀൘Ⴗ͆!
ఇ࿫ඒ݁ࠅࢪѠпцҀҦӠҗҼѣޮଠҠӖӝҕѝьћѣۭࢾѣᅬ‫ݷ‬ѠૄюҀєѶ̝ҦӠҗҼ҇
ᅻളᆜ޻ษౖ૲Ѡ࠱њтᇍഘษѠခ‫݉ݭ‬໸џᅻຍ௙ခ‫ݭ‬ၔ҇ᅀйћ̝ඒ݁రѠࠟѳҁҀҦӠҗҼ
૜ളѝҦӠҗҼѠѽјћ‫ڥ‬৫сબ༖ъҁҀ८೎҇ซౖ̡ซᆙခ౸юҀєѶѣଛၔ҇‫ގ‬཈юҀшѝ҇ჭษѝюҀ̞!
န౗ 34 ໪๘Ѥ̝ॻ‫ޓ‬҂‫ݦ‬ၔѠѽҀҦӠҗҼ໶୛с̝ҦӠҗҼѣҨҗҭခ࿒ѠᄮнҀۭࢾ҇෕ਯьє̞ѳє̝ॻ‫ޓ‬҂‫ݦ‬ၔࡹѨҬӠҶһӈӠ̷ၔѠѽҀҦӠҗҼ໶୛ၔ҇ᅀйћ̝ͅລ͆໙ႏ९થᆜय़
ࢅ‫ގ‬཈ࡀ৔఻ᇝ෗ఇඒ೟य़ࢅ୹ѠпцҀӏ̷ӝӦңঽрѾຝѾҁєఇ࿫૳ඒ݁రુᆎѣ
GGG.JDQNT ခ౸҇৫й̝ҦӠҗҼ҇৔౗юҀ౗ခͅᄜࡀ࿿̝ଘᅆ८೎͆ѝђшѠଙѿਕѳҁћйҀ
ྒᆙ८೎ѣҨҗҭခ࿒ѣ࠙ओѠљйћग़ກь̝ྒᆙ८೎ѣҠӖӝҕ̡ӎҬһѝџҀҦӠҗҼѠљй
ћѣ৤ੴ҇৫јє̞!
ॻ‫ޓ‬҂‫ݦ‬ၔѠѽѿ 21 ༗Ѡ໶୛ьєඒ݁ర҇ခ౸ьєॆ‫̝ݑ‬໶୛ьєુᆎѝႵ໶୛ુᆎќѤᄜࡀ࿿ҦӠҗҼѣҨҗҭѤဦ݂с஛ъф̝໶୛ѠѽҀࣂେѣ঳‫ݑ‬Ѥ஛ъйшѝс૙ਫъҁє̞ѳє̝Ⴕ໶୛ѣુᆎќѤᄥຐॆ৾ӊӜҭӑ૲ᆙခ౸೼඙ͅJDQ.NT͆ѠѽҀग़ୟс໎ьйྒᆙ८೎ͅV̝Ui

џў͆ќзјћѷ̝໶୛ьєુᆎќѤшҁѾѣ८೎сॆ৾ьћйҀҦӠҗҼѣҨҗҭခ࿒сຝѾҁҀшѝс‫ޱ‬໢ъҁє̞!
ѳє̝ྒᆙ८೎ѣҠӖӝҕ̡ӎҬһѝџҀҦӠ
җҼ౗ခѠ࠙юҀ૒ѣ࠙ओс૙ਫъҁє̞!
!

!
̡Ts̢ҞӞҨҗһͅDbDP4͆сӎҬһೱѝџҀঀᄾളඩҦӠҗҼ!
̡࠶๙ᆭ८೎ͅSFF͆
̢໯๙৲࿿ѹྌப૲ѣ Bm రઓ݂࿿ҦӠҗҼ!
̡V̝Ui̢໯๙৲࿿ѹྌப૲ѣ Bm రઓ݂࿿ҦӠҗҼѝ
ᄜࡀ࿿ҦӠҗҼѣᆋၒ!
!
଎.3! ౷‫ئ‬କ͈৽ါ΋υͼΡ௖̦ంह̳ͥ΍ͼΒႀ̷֖̭ࣺ̹͂৾ͤͦ͘ͅ๷ၾࡓள͈‫߸۾‬ȃPN ͉ခ‫ܥ‬໤΋υͼΡͬঐ̳ȃ!

!
)7*ҞӞҺӜ‫ݕ‬આඒ‫ڱ‬ѠпцҀൌࡋრဃ‫਻ݕ‬཈ѣ݉໸ౖྵ݆ͅय़ࢅଅ̢࢝๓ൌ޻! આႏ୶ઝ͆!
ҞӞҺӜज౗ෟঞрѾॶ੔ѳќѣ‫ݕ‬આဃୟ࿿ѣྒᆙ८೎ࡹѨຎ‫ڕ‬ള೏౗ѣ௉੎џ૑ࠗဦ݂҇෕ѮҀшѝѠѽѿ̝ॶ੔ѣҞӞҺӜ‫ݕ‬આෟ݁ѠпцҀൌࡋრङේ૲ӑңӑѣජ౺҇ซᆙษѠ‫ݷ‬ბь̝ҞӞҺӜဃ‫਻ݕ‬཈ѣ݉໸ౖѣᄬ഑ѠૄюҀඑ।҇ຝҀшѝ҇ჭษѝюҀ̞!
န౗ 34 ໪๘Ѥ̝ҞӞҺӜ‫ݕ‬આߋຍѣࡸલ࠽ࠗͅ
ҞӞҺӜ࠽͆ѣӑңӑජ౺૑ѠпцҀ̝ӑңӑѣ‫ڥ‬ຍ̡ࠔ໛ཨ‫ژ‬Ѡљйћѣඑ।҇ຝҀшѝ҇ჭษѝьћ̝‫٭‬೐ҞӞҺӜ‫ݕ‬આဃ‫ࡸݕ‬લ࠽ѠпцҀҞ
ӞҺӜଯဪ‫ڱ‬ѣ࿸ిѣ஛‫ݕ‬આളဃୟ࿿҇੃ଙьє̞੃ଙુᆎѠ࠙ьћѤ L.Bs!໪ൊ഑ซ̝ଘ౗ခ
८೎ခ౸̝ྒᆙ८೎ခ౸̝Ts ຎ‫ڕ‬ളခ౸҇৫јє̞!
ࠥ౹޻ษຠ෈ѹࠥ౹ુᆎѣଘ౗ခ८೎೏౗̡ྒ
ᆙ८೎೏౗ခ౸ॆ‫ݑ‬рѾ̝ࠗҞӞҺӜ࠽ѣӑңӑ೏౗Ѥ̝ຎ૑࠽зҀйѤෟঞѠဃୟьєҞӞҺӜ

㧙39㧙‫̟ء‬ၐ૽ౕ་࠾࿾಺ཤџࢢ෬эѿුਮफ़ࢄ!

ज౗࠽ѣӑңӑѝᆭ૊юҀшѝсბѾрѝџј
є̞ъѾѠ̝ࠗҞӞҺӜ࠽ӑңӑѣ Ts ຎ‫ڕ‬ളཿѣ૑ࠗဦ݂ѷ̝ҞӞҺӜज౗࠽ӑңӑѣ Ts ຎ‫ڕ‬ളཿ૑ࠗဦ݂ѝႺಅѠᇍຍьћйҀшѝсბѾрѝџјє̞шҁѾѣॆ‫ݑ‬рѾ̝ҞӞҺӜज౗࠽ѣൌࡋრӑңӑѠѽҀඒޯᄾᄪ̡ຎ݂ѣ߇৾с̝૑ࠗफ‫ݦ‬ѝѝѷѠॳஜьєшѝс૙ਫъҁє̞ъѾѠ̝ൌࡋრӑңӑѣජ౺૑Ѡ̝ҞӞҺӜඩ௿рѾ 31ln ‫ړ‬௒‫ޓ‬ഋѣཨ‫ژ‬ѳќӑңӑс‫ڥ‬ຍ̡ࠔ໛ьєшѝс૙ਫъҁє̞!

๘ќᅝіඨт̝ъѾѠђѣঞѤຆ‫ݦ‬ᅵс௒஧ѹ݁৶юҀ๸ѣ࿸੻џऔষ҇૙ьє̞!
ᆜ޻݂͘޻ᇍ౗ॶொѠࡎ‫ہ‬юҀࠥ౹࿋ᇍഘო
ຆరຠౖѣफ૑ဦ݂҇ྴॶќтҀ‫ݷ‬౸ӕҺӞ҇ᅀйћ̝ຆర૳६ॆ‫҇ݑ‬ҪӒӘӟ̷ҪӚӦќ਻ॶь‫ݷ‬౸ӕҺӞѣപ๵ౖ҇ग़ேьєॆ‫̝ݑ‬ຆ‫ݦ‬ᅵѣॳஜ‫ݦ‬นࡹѨђѣঞѣ௒஧‫ݦ‬น҇ซౖษѠ਻ॶќтҀшѝ҇‫ޱ‬໢ьє̞шѣॆ‫ݑ‬Ѥ̝࿋ᇍഘოѣ‫ގ‬শ࿴҇ဦ݂ъѐҀӔҞҾҭӓѣ९‫ہ‬ѣ 2 љѝьћ̝ܾ๘̡‫ܥ‬ᆜѠ‫ږ‬ഝюҀ৲࿿ᄾ‫ݷ‬ѣۭࢾсзҀшѝ҇૙ਫьћйҀ̞!

!
)9*ၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခૉࣅѣଃ‫ݶ‬ษഋოѣ࠱ೊय़ࢅͅय़ࢅଅ̢๫࢝ൌ޻! ݈຀ৗພ͆!
୷ခૉࣅѠവюҀਈჂ¦ଃ‫ݶ‬ѣᅬ‫ݷ‬ഊకѝ௹ᅙౖষ௒ѠૄюҀєѶ̝୔ᅆџଃ‫ݶ‬ษഋოѠओҀඑ।҇ຝҀшѝ҇ჭษѝюҀ̞!
န౗ 34 ໪๘Ѥ̝๫࢝ไᆜͅߗ͆࿶๦്‫ڵ‬९થᆜ཈ไ୹ૉইѣۭࢾѝਘঞѣၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ
!
ౘ੫ѣзѿຝҀ݉໸ౖ҇ຄѳнћ̝༌࠿࿿୷ခѣ
న.4! ٬೏ҝӝҹӛମဩඑ‫ڰ‬Ѣ‫ݔ‬અဂ୞࿾က࿑̝٬೏ҝӝଃ‫ݶ‬ษഋოѠ࠙҄Ҁय़ࢅ‫ݢ‬൏҇਻ౙᅬьє̞ѳє̝ҹӛѢ౦ഊџ‫ڔ‬඘эѿോ၊‫ݔ‬અќ౾‫ݔڮ‬અпѽຜय़ࢅ‫ݢ‬൏ѣ਻ౙᅬѠѽѿතୟьє‫ݢ‬൏ѣлі̝ၑѽҀѓࠤ౸рࠖҝӝҹӛӐҢӐࡍॳѢ‫ݔ‬અဂ୞࿾૾ౖ༌࠿࿿୷ခѣਡॴษџౘ੫฽ߺ҇‫ۃ‬тࡎшћжѿчќрაѽпќўїѓ̝!
!
юҪҽӝҝѝьћතୟъҁєਈ੒ࢣຎ୷ခҪҽ)8*ܾ๘̡োഐ‫౒پ‬ট݁ѠпцҀङ૲ࠥ౹ѣຆర̡ӝҝѠљйћ̝ॶ੔ѳќѣਈ੒ࢣຎ୷ခѠ࠙юҀ࿿૲ᄑ೾ຠౖѣྵ݆ѝᇍ౗ӕҺӞѣ‫ގ‬཈ͅय़ࢅࡣᇫ҇ౙᅬьє̞ъѾѠ̝௹ᅙѹӈӟ̷ӒӦңѠଅ̢‫ྩٯ‬ൌ޻! ‫ڋ‬९۸ბ͆!
࠙҄Ҁय़ࢅ̡෕ਯѠљйћѤ̝୷ခ௙ѣଦц໛ҁ໩̡ర̡‫ܥ‬ᆜ̡݂޻ᇍ౗੣ᅀѠѽҀຆర̡࿿૲
഻๘ѣज౗ᅆ‫ہ‬Ѡљйћग़ກюҀєѶ̝Xfc!҇ᅀᄑ೾ຠౖѣफ૑ဦ݂Ѡࡎ‫ہ‬юҀӔҞҾҭӓ҇‫ݷ‬йєҕӦҤ̷һ෕ਯ҇৫јєॆ‫ݑ‬Ѡљйћခ౸ბь̝ᄼ̴џࢪ‫މ‬௟ॊќຆర̡࿿૲ᄑ೾ຠౖ҇ේьє̞!
࠽ᄬ഑ќтҀᇍ౗ӕҺӞ҇৔ඞюҀшѝ҇ჭษ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခѣౘ੫ษခ࠵҇ࡎѝюҀ̞!
шюᅆ೎҇තୟь̝ຠѠ‫ౖ಺ޛ‬ѣ৹йҪҽӝҝ҇
န౗ 34 ໪๘Ѥ̝ͅລ͆໙ႏ९થᆜय़ࢅ‫ގ‬཈ࡀ৔৤ᆅьє௒ќ̝ўѣѽлџ͑ଃ‫ݶ‬ษഋოѠ࠙҄Ҁႍ‫܋‬ఇඒ೟य़ࢅҮӦҲ̷ѽѿด࢞ъҁєၿ‫އ‬ຘय़ࢅ͒с୔ᅆр҇਻ग़ກьєॆ‫̝ݑ‬ၑ૾ౖ༌࠿࿿
ႍ‫܋‬ාઍѣฤࠥ҇വொѝьћ̝োഐ‫̡ܾپ‬๘̡৲୷ခౘ੫ѠпйћਡॴษџӟӌӞќѣခ࠵ѣ೏࿿ᄾ‫ݷ‬௟ॊ҇౒টьє๸ၒ‫ဲپ‬ૐ̡ຆరુ६ࡹѨѴ৾҄ѐѣлі̝‫ౖ಺ޛ‬с৹й̝ѷьфѤєѝн
ᇍഘຆరુ६҇૳યьє̞ъѾѠ̝ᆜ޻݂͘޻ᇍ
‫ౖ಺ޛ‬сคфѝѷႯс‫ڵ‬ಱൗъҁє௙৾ѣۭࢾ౗ॶொѠࡎ‫ہ‬юҀࠥ౹࿋ᇍഘოຆరຠౖѣफ૑сൌтйҪҽӝҝ҇݃ಋษѠ 5 љතୟьє̞ͅ،ဦ݂҇ྴॶќтҀ‫ݷ‬౸ӕҺӞ҇ᅀйћຆర૳६ਈ੒ࢣຎ୷ခ̝‫ڵ؍‬૑ဲࠊ̡ඩࠗ඼ഇѣबഘ̝؎ॆ‫҇ݑ‬ҪӒӘӟ̷ҪӚӦќ਻ॶь̝‫ݷ‬౸ӕҺӞѣ࿸ిᅶඒ̝؏ॶ৫ౘ੫ѣबഘ͆!
പ๵ౖ҇ग़ேьє̞!
૒Ѡ̝5 љѣҪҽӝҝѣлі̝ਈ੒ࢣຎ୷ခѠࠥ౹࢞ુളѠज౗ъѐє൴‫ڵ‬࿋ᇍഘო҇വொ࠙юҀ࠱ႏษџӞ̷ӞѠљйћѣࡣᇫѠљйћ̝ѝьћ̝๸ၒ‫ဲپ‬ૐ௢഻ќຆరુ६҇ 411 ໙ࠗ૳
JBFB!ၑ૾ౖ༌࠿࿿๸‫಻ڋ‬௟ᄄӟӆӘ̷‫৾ݶ‬၈ਇયьєॆ‫̝ݑ‬ຆ‫ݦ‬ᅵѤ૳६‫ގ‬ઢрѾ 26 ໙ࠗѤค஀ࡹѨ FV ફᆮဍ஀҇ခ౸ьє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬ᆋࡀ.233݁ь̝ђѣঞဦຍ҇आѿါьџсѾ 21 ͅn ͆น࠙Ѡࢣ෭юҀᅶ௙Ѥ̝ީਈѣౘ૔ृซ҇ട୔юҀ㧙40㧙ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤஠๊ͅ‫ވ‬೒̳ͥ಺औࡄ‫!ݪ‬шѝ҇९ഌѝьћਈ੒ࢣຎ୷ခ҇ࣕલьћѤйџйѝйлѷѣќзјє̞ѳє̝ީਈѣၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခౘ੫ѠпцҀਈ੒ࢣຎ୷ခѠവюҀ഻๘҇͑b*ਈ੒ࢣຎ୷ခѣ૳ॶ҇ഹљ̝͒
͑c*ਈ຿୷
ခѝဗ৫ьћग़ກюҀ̝͒͑d*ਈ຿୷ခ਼҇ᄔ಑юҀ̝͒͑e*ၔᅴќਈ੒ࢣຎ୷ခ҇ࣕલюҀ͒ѣ 5 љѠခᆭь̝ђҁѓҁൊྴษџਈѣౘ੫҇ཿ޶ьєॆ‫̝ݑ‬ౘ੫҇ृซюҀѣѤ͑९થᆜ཈ไᅧᅀѣࡋრ๸̝ީਈѣ඙рҁє௢ࢴ͒ѝ݆͑ඐབඊ͒ѣ‫ڬ‬йќзҀшѝсခрјє̞!
ҙҚӉ҇ᅀйєҕӦҤ̷һ෕ਯͅగੇಷѠ૳ય͆ќ഑ซьє௹ᅙѠ࠙юҀ૲ჵ৷ჭѠљйћ̝৷ჭऍѣ‫ہ‬થခ౸҇૳યьє̞ѳє̝‫ہ‬થခ౸ѣॆ‫҇ݑ‬ᅀйћ̝৫ౘѭѣ௹ᅙ̝݆ඐᆭ૊ౖѣ໢එ̝ӝҬҢ໢එ̝ྈ‫ޱޕ‬ᅵ໢එ̝ӌӀӈҖҶһ໢එ҇ລᅶဦిѝь̝ၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ௙ѣଦц໛ҁ഻๘୍҇കဦిѝьє୔‫ࡁݸ‬ခ౸҇৫јє̞ђѣॆ‫̝ݑ‬৫ౘࡀ࠙ѣೱ‫ͅڬ‬ਈ̝ඒၒ૜૔ള๸͆ѠѽҀ௹ᅙ঳‫ݑ‬ѠљйћѤ̝‫݁ړ‬ѣᅆ೎҇໢එ̡௹ᅙьћйҀѰў୷ခ௙ѣଦц໛ҁѠಷষтќзҀш
ѝс૙ъҁє̞!
̡৫ౘࡀ࠙Ѡ࠙҄Ѿя৫ౘ҇௹ᅙьћйҀ!
̡݆ඐᆭ૊ౖ̡௱ࣅᆞᅬ҇৹ф໢එьћйҀ!
̡ӝҬҢ̡ྈ‫ޱޕ‬ᅵ҇คф໢එьћйҀ!
̡ଦц໛ҁѠѽҀӌӀӈҖҶһ҇৹ф໢එьћйҀ!
߷௝ѠѽҀ഻๘ज౗ѣᅆ‫ہ‬ѣೱ‫ڬ‬ѠљйћѤ̝࿋‫҇ڋ‬৹ф߷эћйҀఘѤ̝คйఘѝཿѮћ̝ࠇાౖѣ໢එ̡ӌӀӈҖҶһ໢එсଦц໛ҁ഻๘Ѡൌтџۭࢾ҇ᄮнћйҀшѝс̝ѳє̝๛ѿ҇৹ф߷эћйҀఘѤ̝คйఘѝཿѮћ̝ࠇાౖѣ໢එсଦц໛ҁ഻๘Ѡൌтџۭࢾ҇ᄮнћйҀш
ѝс૙ъҁє̞ѳє̝ӈӟ̷ӒӦң঳‫ݑ‬ѠљйћѤ̝८ѣ‫ڞ‬।с९થᆜ཈ไ҇ഄѹюшѝѠ઒౗ќзјєఘѰў̝མവѠ‫ڞ‬।҇ဦнѹюйшѝс૙ਫъҁє̞!
!
!

㧙41㧙!
଎.5! ;ͿήͺϋΉȜΠࠫ‫ض‬႕!
ȶ‫ͅب‬Ȃ̜̹͈̤̈́ਯ̞͈͘ুহఘͅੜ໦ঔ୭̦࠺୭̯
ͦͥ͂ே೰̱̹ાࣣȂ̷͈̭̞̠͂̾̀̓ͅএ̞̳͘
̥ȷ͈୭࿚ͅచ̳ͥȶ୲చͅ਋̫ව̹̩̞ͦ̈́ȷȡȶ਋̫ව̞ͦ̀͜͢ȷ͈́͘ 6 ͈̾஖఼ঠ͈ٝ൞ࠫ‫ض‬ȃ!

!

!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
(This page(p42) is intentionally kept blank.)‫̟ء‬ၐ૽ౕ་࠾࿾಺ཤџࢢ෬эѿුਮफ़ࢄ!

3.4!ണ୓ӂӜҔѢෙ࠼‫ڊ‬ชౕџ࠘эѿ࠰೉௜၇!
Ѣଭ୆ࡸѧౘྏ!
͸ૈࣄѢ‫ޗ‬ᅅ!
ത୔ӃӝҕҪҬҹӓ҇࠱ႏѝюҀඒ೟୷ခѠпйћ̝ඒ೟୷ခҪҬҹӓѣ‫ౖ҇಻ڋ‬ಋბюҀᇫ࢑ѣϨљѝьћ̝‫݆ྵ಻ڋ‬௒৤ᆅюѮтॶொѝᆭ૊ь є ึ ಺ ॶ ொ ) ҽ Ҵ Ә Ӝ Ӟ ҕ ҽ Ӡ ң ;! Obuvsbm!
Bobmphvf)OB**̝҇ђѣॶொᅬ‫ݷ‬ѹౖ໸ྵ݆ѠߋᅀюҀшѝѣ୔ᅆౖс૙ъҁћйҀ̞!
ႏૉࣅќѤ̝ҮӔӦһप੕ᆎѣۭࢾѠѽҀఘীӃӝҕ)ӌӦһҽҗһࠌ௄੕*ѣේ࠽्಻ౖѠљйћҽҴӘӜӞҕҽӠңѠѽҀྵ݆҇ჭษѝьћ̝৹ҕӞҞӝඒ݁రѝӌӦһҽҗһ೟сࣞಅюҀшѝс‫ޱ‬໢ъҁєӈҖӝӇӦਈӞҰӦ๦ၿ౧࿫Ѡпйћ OB ෕ਯ҇૳યюҀ̞ђѣ෕ਯ຿ᄵѤ̝ӌӦһҽҗһѣҕӞҞӝဦ૲Ѡ࠙҄Ҁඒ૲޻ษ̡৲࿿޻
ษຠౖ̝ӌӦһҽҗһѣ࠱ႏ࿿ᅬຠౖ̝৹ҕӞҞӝඒ݁రѣඒࢄ݂޻ษຠౖѝඒ݁ర໪ൊ̝ࡹѨࠥ౹ѣज౗໪ൊ๸ѠओҀҺ̷Ҳ҇ଙຝьћ̝৹ҕӞҞӝඒ݁రࠅࢪ݁ќѣӌӦһҽҗһဦ૲མ‫ܥ‬Ѡཕл৲࿿ဦ૲‫ݦ‬นѣᅬ‫ݷ‬ѝђѣ૑ࠗҬҤ̷Ӟ҇ྵ݆юҀшѝќзҀ̞ђѣॆ‫ݑ‬Ѡ࠱њт̝ࠌ௄੕ѠпцҀේ࠽्಻ౖѣҠ̷ѝџҀӌӦһҽҗһѣҕӞ
Ҟӝဦ૲ӊӠҮҬ҇ბѾрѠюҀ̞!
џп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!
)၇ਆ୿*ဓౖ 34 ໩๗!ၐ૽ౕ་࠾࿾ࢢ෬࡙ୟුਮ๷ૈࣄ!
ၐ૽ౕ་࠾࿾୓ᅅ࠰೉࡙ୟफ़ࢄුਮ!၇ਆ୿!)ൌ
4 ကੱ*!ണ୓ӂӜҔѢෙ࠼‫ڊ‬ชౕџ࠘эѿ࠰೉௜၇Ѣଭ୆ࡸѧౘᅫ!

͸ဓౖ 34 ໩๗Ѣౖ‫!ݐ‬န౗ 2: ໪๘рѾန౗ 33 ໪๘ѳќѠ૳યьєႏ෕ਯय़ࢅѣ౗‫҇ݑ‬ຄѳн̝ႏ໪๘Ѥ̝ӈҖӝӇӦਈӞҰӦ๦ၿ౧࿫ѣ෕ਯҨҗһ)఩.2*҇വொѠ̝‫݁ړ‬ѣ৷ჭ҇૳યьє̞!
)2*Bdujwf!Uzqf ѣ OB Ҩҗһѣ൸ਯ!
)3*ӌӦһҽҗһѣౡ౗ѝඒ૲ࠅࢪ)ౡ౗ࠅࢪ*!
)4*৹ҕӞҞӝඒ݁రѣౡ౗̡క݂ѣӊӠҮҬѝࠅࢪ௟ॊ!
)5*৹ҕӞҞӝࠅࢪ݁ќѣӌӦһҽҗһѣේ࠽ဦ૲ӊӠҮҬ!
шшќ̝Bdujwf!Uzqf ѣ OB ҨҗһѝѤॶ੔ѷ৹ҕӞҞӝඒ݁రѝӌӦһҽҗһсಅ௳ьћйҀҨ
җһ҇‫ڞ‬Ⴔь̝‫ڵ‬ၒ̝Gpttjm!Uzqf ѣ OB Ҩҗһѝ
Ѥ Tbjmf ৲આѠ।ѾҁҀ̝‫ࢍݦ‬Ѡ৹ҕӞҞӝඒ݁రѝಅ௳ьћйєே࢑сഝ੔юҀҨҗһќзҀ̞!
䊦䉸䊮ፉ

Saile Mine
ZambalesOphiolite

Bigbiga

䋨hotel䋩Poonbatoన.2! ුਮഴ௉එ‫!ڰ‬

)2*Bdujwf!Uzqf ѣ OB Ҩҗһѣ൸ਯ!
Cjhcjhb ඒࣥѠпцҀඒ૲¦ඊᇃप෕ਯ̝ҟҬग़ୟ෕ਯ̝ඒ݁ర෕ਯрѾ̝Bdujwf!Uzqf ѣુసম္ඒ฿ѝьћ̝৹ҕӞҞӝඒ݁రѣ‫گ‬আ̝ၿ๫.໋౧पඊᇃप̝ҟҬᄞୟඒ฿ࣞၨ̝ӌӦһҽҗ
һ೟ѣഝ੔юҀ̝Xfmm2)qI:/4 ѣ૜ဃ‫*گ‬ၿ౧‫ڱ‬ќ̝ѽѿӌӦһҽҗһ૲ᇕຉ)ࣞၨ*ଯဪѣၿ๫.
໋౧पඊᇃपс‫܋‬ේ̡‫৾ݶ‬юҀѝш҂҇ম္ඒ฿ѝьћಱซьє̞!
!
)3*ӌӦһҽҗһѣౡ౗ѝඒ૲ࠅࢪ)ౡ౗ࠅࢪ*!
Tbjmf ৲આ̡Rvbssz)ᇕຉ*ӌӦһҽҗһ೟ඩќ̝
਼ൌ 26ͮน๘ѣҗӜҗһ̺ҬӔҢҲҗһਣ৾೟৲࿿҇‫ޱ‬໢ьє̞ѳє̝һӟӦҴ຿ѣႠ௢ᄾࠥѝѣಅ௳࿫)ဦ૲സ*ќѷຎᄼќзѿ̝ࣆ୹ษџҕӞҞӝဦ૲ѠѽҀѷѣќѤџй̞Rvbssz ѣӌӦһҽҗһ೟̝үҝӜҗһ೟с೟௢Ѡઍь̝ຎ‫ڵ‬೟຿ѣ೽৫ၒষѠпйћଘ౗ခ৲࿿Ѡਮ‫ڤ‬с໢ѶѾҁџрјє̞ѳє̝Rvbssz ѣӌӦһҽҗһુᆎѠၝѣ೪௢ѣ૜ౡҬӔҢҲҗһс‫ޱ‬໢ъҁє̞‫ړ‬௒ѣॆ‫ݑ‬рѾ̝Tbjmf ৲આѣӌӦһҽҗһсഘ౗੣ᅀѠѽјћౡ౗ьєѷѣѝ‫ޱ‬рѶѾҁє̞!
!
)4*৹ҕӞҞӝඒ݁రѣౡ౗̡క݂ѣӊӠҮҬѝࠅࢪ௟ॊ!
ӈҖӝӇӦ Nbohbubsfn ඒၒѣ৹ҕӞҞӝඒ݁రѣౡ౗̡క݂ѠљйћѤ̝ిඐҪӒӘӟ̷ҪӚӦ)݂޻န৬ᇫ̝ӑҬӃӜӦҬၔ̝མ‫ܥ‬ഓ๘ᇫ̝
QBUIBSD*๸ѠѽҀग़ກрѾ̝‫݁ړ‬ѣ౗‫ݑ‬сຝѾҁє̞،ర̡ࠥ౹ೱঘ੣ᅀѠѽҀ Nh җҝӦѤ̝Nh৲࿿ќзҀଉჷ౹ѹߍ౹҇ౡ౗ъѐєєѶѠ Nh㧙43㧙‫̟ء‬ၐ૽ౕ་࠾࿾಺ཤџࢢ෬эѿුਮफ़ࢄ!

Ѥඒ݁రඩѠ࢞ࢊъҁя̝ђѣॆ‫̝ݑ‬Db ৲࿿ѣᄾ‫ݷ‬сഊకъҁєшѝс৹ҕӞҞӝ݂ѣᅆ‫ہ‬ѝ৤нѾҁҀ̞‫؍‬Nbohbubsfn ඒၒѠпцҀ৹ҕӞҞӝඒ݁ర೏౗ѣඒࢄ݂޻ษ࢒ຍѤ̝Nh ৲࿿ѝDb ৲࿿҇ຎ૑Ѡ‫ڀ‬јєམ‫ܥ‬ഓ๘ᇫѠѽјћ਻ॶౖс‫ޱ‬໢ъҁє̞؎Tbjmf ৲આѹ Cjhcjhb ќᄞୟюҀඒ݁రѤ‫ڋ‬આࠥ૲৲࿿ѣᄾ‫ݷ‬ѣۭࢾсൌтйѝ৤нѾҁҀ!
[bncbmft ඒ‫ڱ‬ѣඒ݁రѤ Cjhcjhb΃Nbomfmvbh
΃Qppocbup ѣ୶ќ qI̝Db ໶๘Ѥ৹ф̝Nh ໶๘Ѥคфџјћѻт̝ඒ݁రѣ৹ҕӞҞӝ݂ѷшѣ୶ќక৫ь̝ज౗̡క݂ьєѷѣѝ૙ਫъҁҀ̞ѳ47
є̝ Dm ၔඒ݁ర໪ൊ഑ซќѷшѣ୶ќ໪ൊсॾйऔষс૙ъҁє̞!

2/3lb̼!:5/8͙4/7lb ѝྵ݆ъҁє̞шѣၒ‫ݷ‬౹ѣ UM ໪ൊѹ Bltjufsp ᆬ೟ѹ Npsjpoft ᆬ೟ѣഴ౺໪ൊѝ Tbjmf ৲આ Rvbssz ѣඊᇃपѣ࠙ओрѾ̝рџѿѣේ࠽ࠗѠ๎ѿ)ஜџфѝѷ 34Nb ‫ړ‬ಷ̼ిୌ lb ѳќ*৹ҕӞҞӝඒ݁రсӌӦһҽҗһ
೟ѝಅ௳ьћйє݉໸ౖѷ૙ਫъҁҀ̞!
һӟӦҴ.2 ຿ќ࠱཰ѠࣞйӌӦһҽҗһ)ဦ૲
സ*Ѥ̝࠱཰рѾ‫ܚ‬йႵဦ૲ӌӦһҽҗһ)ҬӔҢ
Ҳҗһࠟᄜᆙᄄ 71ͮ*ѠཿѮ̝ҬӔҢҲҗһࠟᄜᆙѤஜџф)ᄄ 46ͮ*̝ၒ‫ݷ‬౹Ѡ࿐҈ќйҀс̝ࠗिᅵѤ஛ъф)ߦ೮Ⴚ๘Ѥൌ*̝ࠟరཿѤ஛ъфџҀऔষс૙ъҁє̞шҁѤ̝ӌӦһҽҗһѝಅ௳ьћйє৹ҕӞҞӝඒ݁రѝѣೱঘ੣ᅀѠѽѿҬӔҢҲҗһѣဦ૲сൌтфౡэєѣќѤџ
ф̝ӌӦһҽҗһѣࠗिѠၒ‫ݷ‬౹с෡แьєєѶѕѝ৤нѾҁҀ̞!
шҁѳќѠຝѾҁєҺ̷Ҳ̡එ।Ѡ࠱њт̝ӌӦһҽҗһѣ႗ႊഘ౗‫ݦ‬นѝ৹ҕӞҞӝඒ݁రѝѣဦ૲མ‫ܥ‬Ѡѽѿౡ౗ъҁєဦ૲མ‫ܥ‬ౡ౗৲࿿ѣ৲࿿޻̡৲࿿݂޻ษຠౖ҇৤ੴьє̞఩.3
Ѡ Gpttjm!Uzqf ѣ OB ҨҗһќзҀ Tbjmf ৲આଯဪѣ‫ڕ‬඙࠙ओ̝ඒ૲̡ඒ૲৔ഉѝҕӞҞӝဦ૲ӊӠҮҬ҇ౙᅬьєӌ̷ҬӑҶӊ҇૙ю̞ҬӔҢҲҗһѣҕӞҞӝဦ૲མ‫ܥ‬Ѡѽјћౡ౗ъҁєဦ૲ౡ౗৲࿿ѣౡ౗ҪҽӝҝѤ̝Ob चҬӔҢҲҗ
һ΃Db चҬӔҢҲҗһ)‫ڵ‬࿫ Db.Nh.Gf ѣᆬസ৔ഉ҇૙ю*΃җӜҗһ̺ҬӔҢҲҗһਣ৾೟৲࿿
ΦҞӝේ౹,࿽౹)Db चр L चѣࡐ࿽౹*,ේ౹,౹۸ѣபୟс৤нѾҁҀ̞!

!
)5*৹ҕӞҞӝࠅࢪ݁ќѣӌӦһҽҗһѣේ࠽ဦ૲ӊӠҮҬ!
ࠥ౹ଘᅆ౗ခ̡ྒᆙ८೎ࡹѨ SFF)Sbsf.Fbsui!
Fmfnfou*ခ౸рѾ̝৹ҕӞҞӝඒ݁రѤ৲આѣᇕຉѳќ൦ьћпѿ̝ӌӦһҽҗһ೟Ѥඊ೟Ѡࣞйนђѣဦ૲ѣۭࢾсѴѾҁҀ‫ڵ‬ၒ̝࿽౹೟ќѤඊ೟рѾѣ࢖ᅲѠѽҀۭࢾѤ।Ѿҁџрјє̞ѳє̝
Rvbssz ુᆎѽѿѷ࠱཰ࠥෟ௒ѣһӟӦҴુᆎѣѰлс৹ҕӞҞӝඒ݁రѣۭࢾсൌтрјє̞!
һӟӦҴ.6 ѣӌӦһҽҗһဦ૲ᆛ‫ڱ‬ќѤำ໶େസѠࣞњфѠᇍҁћ L ѝ Gf ໶๘с৹ѳјћпѿ̝݂޻೏౗ѝॆபज௢ࡹѨ݈໩୷ᅬѠѽҀ YSEрѾ̝Ҟӝේ౹ѝ Db च࿽౹ѣౡ౗с‫ޱ‬໢ъҁє̞ဦ૲ӌӦһҽҗһᆛ‫ڱ‬Ѡ৹ҕӞҞӝඒ݁రࠅࢪ
݁ќѣဦ૲ౡ౗৲࿿)໐૒৲࿿* (1) 䊃䊧䊮䉼 (Alkaline Alteration Processes)(2) Quarry (Diagenesis Processes)ќзҀҞӝේ౹ѝ࿽౹сౡэћйєѝйлૉ૳Ѥ̝૳६पќѣࠒੴૉொ҇ളॶюҀึ಺ॶொс‫ޱ‬рѠࡎшјћйєшѝ҇ᅯ࿌цҀ̞ѳє̝һӟӦҴ.2 ѣ‫މ‬ოќѷᄄ 6nn น๘ѣဦ૲സс‫ޱ‬໢ъ Altered Zone
ҁєс̝ำ໶େസѣ‫ڕ‬඙ѹဦ૲സѣৄсѿၒѤһӟӦҴ.6 ѝ‫ڤ‬џҀຠ෈сѴѾҁє̞ҢӠҶҡӦң䅅䅅䊶 䊶сౡэєєѶѠ̝ӌӦһҽҗһѣ
Saile Bentonite Deposits(2) Quarryဦ૲с౒ॻͅမਾ͆ъҁћйєш
(1) Trench-1,5,6
ѝс૙ਫъҁҀ̞!
UM)Uifsnp.Mvnjoftdfodf*໪ൊ഑ซၔѠѽѿ̝ඊᇃपୋี࿿ќзҀၒ‫ݷ‬౹ѣౡ౗໪ൊѤ̝29/:͙న.3! Tbjmf ৱઅџохѿ Gpttjm!Uzqf Ѣ OB ѢӋ̶ҫӐҵӉ!
Zambales Ophiolite(Columnar Section)

Faces

Main
Processesࡌࡦ࠻࠽ࠗ࠻ጀ

ࡌࡦ࠻࠽ࠗ࠻ጀ

丘
丱
万
三
䷣
万

Bleached Zone

ᨉ⁁ṁጤ

ᨉ⁁ṁጤ

࠻࡟ࡦ࠴6

ࡌࡦ࠻࠽ࠗ࠻ጀᨉ⁁ṁጤᢿⵚ♽࠻࡟ࡦ࠴5࠻࡟ࡦ࠴-1࠻࡟ࡦ࠴-4࠻࡟ࡦ࠴-5࠻࡟ࡦ࠴-6•Qu arry࠻࡟ࡦ࠴ߩ૏⟎࠻࡟ࡦ࠴1ࡌࡦ࠻࠽ࠗ࠻㧙ᨉ⁁ṁጤߩࠦࡦ࠲ࠢ࠻
ࡌࡦ࠻

㋕Ớ㓸Ꮺ
ᄌ⾰㗔ၞ
( ࡌ ࡦ࠻࠽ࠗ࠻)ᧂᄌ⾰ࡌࡦ࠻࠽ࠗ࠻

Ca-Smectite[䉟䊤䉟䊃ൻ]Smectite / Illite Mixed Layer

B aseline 1 ో૕࿑㧔F3ㄭற㧕[䉟䊤䉟䊃ൻ](Ca)-Mg-Fe Smectite[䉦䊥㐳⍹䊶ᴣ⍹ൻ]㜞ࠕ࡞ࠞ࡝࿾ਅ᳓ߣࡌࡦ࠻࠽ࠗ࠻ߩ෻ᔕ

Quarryో૕࿑㧔F 0~6 : Fault㧕[Caဳൻ]

䷩
且
䷢
䷩
丨
䷣
万
义
ᨉ
⁁
ṁ
ጤ
乊

Ca – Smectite

ᄌ⾰㗔ၞ( ᨉ ⁁ṁጤ)

Na-Smectite[Feဳൻ]

Smctite / Illite Mixed Layer

Nontronite in Goethite Aggregates

K-Feldspar + Ca-Zeolites (Heulandite and/or Clinoptilolite)+ Feldspar 㫧 Quartz

Zambales Mountain Range

Malabobo Andesite Plug

Manleluag Hot Springs

MioceneQuaternary

General Stratigraphy
ᴡᎹၸⓍ‛ᧂ࿕⚿ၸⓍ‛

቟ጊጤ⾰Ἣጊ䊒䊤䉫䌾䌾䌾䌾䌾 䋼ਇᢛว䋾

䇸Moriones Formation䇹ಝἯጤ⾰⍾ጤ䉲䊦䊃ጤ, ␕ጤEocene 䌾 Late Oligocene䌾䌾䌾䌾䌾 䋼ਇᢛว䋾

䇸Aksitero Formation䇹ᵆጤ, ⍾ጤ,ಝἯ⾰⍾ጤ(䊔䊮䊃䊅䉟䊃⾰,䉷䉥䊤䉟䊃⾰)䊔䊮䊃䊅䉟䊃ጀ
䇸Zambales Ophiolite䇹ᨉ⁁ṁጤ䋨⥄⎕⎈₵ᱞጤ⾰ṁጤ䋩ノ✛ጤ⾰⽾౉ጤ
䋨ጤᐥ䊶ጤ⣂䋩᢬䊧䉟ጤ“Zambales Ophiolite Massifs”
Pillow Lava [Subophitic Texture, Glassy Matrix]
Constituent Minerals; Olivine + Clinopyroxene (Augite) + Plagioclase+ Magnetite 㫧 (Quartz)
Altered Minerals; Serpentine (Chrysotile) + Iddingsite + Calcite + Zeolite+ Smectite

㧙44㧙

Fracture as Pathway of Past
Hyperalkaline Fludes (Solutions)derived from Water-Ultramafics
Interaction during Serpentinizationԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤஠๊ͅ‫ވ‬೒̳ͥ಺औࡄ‫!ݪ‬ˏȅ౷௄ੜ໦মު̤̫ͥͅ੨‫͈࣭ܰٸ‬ଷ!
‫੅͈ܿ۾ܥ‬τεȜΠͅ߸ͥ಺औ!

വொଅ!

ɞমު͈‫ٽ‬ါ!
ႏ෕ਯѤ̝ඒ೟୷ခૉࣅѣީඍ‫ޏ‬ѠпцҀީਈͅҕӔӝҞ̡ҬҙҚ̷ҺӦ̡ӈҖӦӜӦҼ̡ӈӜӦҬ̡Ҽҗҷ̡ҬҗҬ̡җҡӝҬѣल 8 Өਈ͆ѣࡋ౒ࡀ࠙зҀйѤࡋ౒બ܎ࡀ࠙ͅ‫ࡀ౒ࡋ̝͑݁ړ‬࠙๸͒͆ѣ‫ޘ‬ᅆ̝य़ࢅल‫ͅݭ‬໙ႏѣय़ࢅल‫ݭ‬ѝѣཿ޶҇ࠟѵ͆๸ѣౙᅬ̝ࡋ౒ࡀ࠙๸с঱‫ގ‬ьћйҀӟӐ̷һѣౙᅬࡹѨခ౸̝ඒ೟୷ခૉࣅѣ࠙ओଅѭѣ௝၈཈௹ࡹѨ࠙ᄮѣၒၔѠљйћ෕ਯ҇৫јєѷѣќзҀ̞!
џп̝ႏૉࣅѤລᅶ৫ౘၔఘ९થᆜ‫ࡀ཰࠱಻ڋ‬৔ѣ౪࿠Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!

଎.2! ֚࠯֚ဩࠁ৆͈͂͛͘႕!

!
)3*ީૉࣅඍ‫ޏ‬ѠпцҀࡋ౒ࡀ࠙๸ѝ૳યଘളࡹ
Ѩђѣണѣᅧ‫࠙ޕ‬ओଅѝѣ࠙҄ѿၒѣౙᅬ!
ީਈѣࡋ౒ࡀ࠙๸с૳યଘളࡹѨᅧ‫࠙ޕ‬ओଅ
ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬ѝўѣѽлѠ࠙ᄮьћйҀрѠљйћ̝݁ࡌ৷)2*ީૉࣅඍ‫ޏ‬ѠпцҀࡋ౒ࡀ࠙๸ѣ௝၈཈௹Ѡჭ҇ຄѳнє௒ќౙᅬ҇৫јє̞!
࠙юҀౙᅬ!
̡ࡋ౒ࡀ࠙๸ѝ૳યଘളѣ঱‫ގ‬௝၈!
ඒ೟୷ခૉࣅѣᅶඒрѾ‫಻ڋ‬௾ਯѳќ҇ଘѝ̡ࡋ౒ࡀ࠙๸ѣ࠙ᄮѣఇъͅ঱‫ގ‬ӟӐ̷һѣьєީඍ‫ޏ‬Ѡпйћ̝ީਈѣࡋ౒ࡀ࠙๸с঱‫ގ‬ਡ࢑ѝџҀ෕ਯ̡Һ̷Ҳѣྵ݆҇ࠟѵѣр͆!
ьћйҀ࡚ୠӟӐ̷һѣඩќ̝ၔᆮࡹѨࡋഌ๸̡ࡋ౒ࡀ࠙๸ѝ૳યଘളѝѣ‫৾ݶ‬ѣ૑࠽ࡹѨѠ࠱њт੣౗ͅ‫̝͑݁ړ‬ၔซ৫‫ڢ‬๸͒͆ь̝঱‫ގ‬࿈๘!
ьћйҀӟӐ̷һ̝ၔซ৫‫ڢ‬๸‫࠙ࡀ౒ࡋͅޓړ‬̡ࡋ౒ࡀ࠙๸ѝ૳યଘളѝѣ‫৾ݶ‬ѣၒၔͅ঱๸ѣᅬ‫ݷ‬௢ࢴ҇૙юџўѣჭษ͆ќ঱‫ގ‬ьћйૡ၈ਇ஀̝‫৾ݶ‬๸͆!
ҀӟӐ̷һѠခᆭьє̞ခᆭьєӟӐ̷һѤ̡̝ਈ຿‫ޓ‬ѣқҠҬӄ̷һѣߋᅀͅ‫ݶۀښ‬ѣᄜ༓थ௝၈ѹӟӐ̷һѣ‫ޘ‬ᅹ҇ࡌੑюҀѝѝѷѠ̝჆̝ӔӦӃ̷̝‫৾ݶ‬ѣ࿈๘̝຿ᄵ͆!
ީਈѣࡋ౒ࡀ࠙๸ќ੫ซъҁєय़ࢅल‫ݭ‬ѝѣ̡࠙ࡋ౒ࡀ࠙๸с঱‫ގ‬ьєӟӐ̷һѠവюҀૉओ҇ბ‫ޱ‬Ѡьљљ̝ࡋ౒ࡀ࠙๸сўѣѽлџӔ
ࣅଅѣҕҢҪӚӦ!
ҶҮ̷ҫ҇࠙ओଅѠ཈௹ьћйҀрѠљйћౙѳє̝ࡋ౒ࡀ࠙๸ѝᅧ‫࠙ޕ‬ओଅѝѣ࠙҄ѿၒᅬ҇৫јє̞ѳє̝ခᆭьєӟӐ̷һѤ̝݁ࡌѠљйћѤ̝फ੆ࢥᆜ‫ގ‬཈ࡀ৔̺९થᆜࡀ࠙
৷ჭѠљйћౙᅬь̝‫ڵ‬ॊ‫ڵ‬ᅄजૡќ຿ᄵࡹѨ
)PDFE0OFB*ѣ͑Gpsvn!po!Tublfipmefs!Dpogjefodf!
‫ޘ‬ᅆ๸҇ѳѝѶєͅ఩.2̞͆!
)GTD*͒๸ќଙѿѳѝѶѾҁћйҀ৤нၒ҇ౙᅬ̡ӟӐ̷һ੣౗҇ࡋซюҀၔᆮ๸ѝђѣ຿ᄵ!
юҀѝѝѷѠ̝݁ࡌ৷ჭѠљйћౙᅬ҇৫јє̞!
̡ӟӐ̷һ‫ޘ‬ᅆ!
̡ඒ೟୷ခૉࣅѣᅶඒඍ‫҇ޏ‬ଘѝьєީඍ‫ޏ‬̡ඒ೟୷ခૉࣅѣўѣඍ‫ޏ‬ѠവюҀӔҶҮ̷ќѣࡋ౒ࡀ࠙๸ѣ࠙҄ѿၒ!
ҫр!
̡࠙҄ѿၒѣၒၔͅӟӐ̷һ̝ӄӦӈӟҶһ̡̝ӔҶҮ̷ҫѣჭษѝ࣮ളษџ຿ᄵ!
ಋბ‫ͅݶ‬࿈๘ѹࡋრ๸͆џў͆!
̡ӟӆӘ̷҇৫л੒ѣા฿ѝ௉੎๘̝བඊѣ̡ᅧ‫࠙ޕ‬ओଅѣຠ෈Ѡ‫ܥ‬эєী࿎сџъҁћ
ᄜ჆ѝђѣ຿ᄵ!
йҀ௙৾ѠѤђѣ຿ᄵ!
̡ၔซ৫‫ڢ‬๸‫ޓړ‬ќ঱‫ގ‬ьћйҀӟӐ̷һѣ)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!౷௄ੜ໦মު̤̫ͥͅ੨‫͈࣭ܰٸ‬ଷ‫੅͈ܿ۾ܥ‬τεȜΠͅ߸ͥ಺औ!

㧙45㧙ԇȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤஠๊ͅ‫ވ‬೒̳ͥ಺औࡄ‫!ݪ‬ːȅ̷͈ఈ͈༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤஠๊ͅ‫ވ‬೒̳ͥ!
಺औࡄ‫ݪ‬൝!
!
ђѣണ̝‫݁ړ‬ѣၑ૾ౖ༌࠿࿿಻ཥѠࢣ෭юҀ෕ਯय़ࢅ๸҇৫јє̞!
!
)2*༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤‫ૂུܖ‬༭ఘࠏ‫಺ا‬औ!
ਈ຿‫ޓ‬ѣၑ૾ౖ༌࠿࿿ѠओҀ࠱ႏ௝၈҇ମେьћളपษѠౙᅬюҀѝѝѷѠ̝ମେьє௝၈Ѡ࠱њйћ͑ၑ૾ౖ༌࠿࿿ӂӦҼӉҶҢͅန౗ 34໪๘འ͆͒҇੣౗ь̝ਈ຿࠙ओࡀ࠙๸Ѡ༖࿒ьє̞!
!

!
!
)3*໛ോల֚ࡔঊႁอഩਫ਼ম࡬́อ୆̳ͥ෱‫ܤ‬໤൝͈ੜၑ༷ૻ൝͈࠿൦!
࿶๦്‫ڵ‬९થᆜ཈ไ୹ͅ‫̝݁ړ‬཈ไ୹ѝйл͆ૉইѠཕјћ཈ౡюҀ༌࠿࿿ѣ୷ᅬࡹѨ୷ခѠ࠙юҀ࡚ୠ҇ѝѿѳѝѶ̝ީࡀ࠙Ѡ௝၈ด࢞ь̝шҁѾ༌࠿࿿ѣ୷ᅬ̡୷ခल‫ݭ‬ѣఢഓџᅶ‫ڏ‬ѠষцћࢥᆜюҀшѝ҇ჭษѝюҀѷѣќзҀ̞!
ѳє̝य़ࢅ‫ގ‬ઢ๵୸Ѥ཈ไ୹ѣ৔‫ޓ‬Ѡৄཨ‫ژ‬Ѡৄсјє‫ܟ‬ಠѭѣവ‫ܥ‬сࡽჄќзјєєѶ̝ਈ຿‫ޓ‬ѣၑ૾໸‫ܟ‬ಠ๙௚๸ѭѣവ੫ᆰѠ࠙юҀ෕ਯџѾѨѠ௝၈ด࢞ѷတѐћ૳યьє̞!
๵୸૳યьє஋ಠവ੫Ѡ࠙юҀ௝၈෕ਯџѾѨѠ௝၈ด࢞ѣлі̝ଘџѷѣѝьћѤ̝ఘীႺ๘ѣ৹й๓ધ࿫ќѣൌࡋრџ‫ܟ‬ಠѣᆰѝьћ̝ӉӜҫӞਈҧҗҕҾҕќ཈ౡьє‫ڮ‬ᆒ༌࠿࿿ѣఘ‫ڢ‬ษૐіୟьѠѽҀൌࡋრ‫ܟ‬ಠѣᆰ̝҇஋ಠ࡚ୠ
ѝьћ̝ૉᆰщѝവொщѝѠ࿴ৄфѝѿѳѝѶѾ
ҁєᆰѝьћ FVD ќߪ৫ъҁє FVSBOPT ӂӦҼӉҶҢѣ຿ᄵ҇ђҁѓҁѝѿѳѝѶ̝࠙ओࡀ࠙ѭѣ௝၈ด࢞҇৫јє̞ђѣঞ̝९થᆜ޻‫ݶ‬຿ѠҢӝ̷ӦҕҶӊခ‫ݶݏ‬с཈ഒь̝ީࡀ࠙ѣଙѿ೏ѴѷшҁѠେᄄъҁєєѶ̝ђѣঞѤခ‫ݶݏ‬ӔӦӃ̷ѝьћߋຍюҀшѝѝь̝ѝфѠ FVSBOPT ӂӦҼӉҶҢѣᇭᄆའѣ੣౗џўѣߋຍѠઅ݈юҀѝѝѷѠ̝ॶඒќѣ஋ಠߋຍѠവюҀӃҶҢҕҶӊ̝௝၈ด࢞ѷ౺ࣈษѠ૳યьє̞!

ѳє̝཈ไ୹৔຿ќ཈ౡьє༌࠿࿿ࡹѨђѣঞѣ‫ܟ‬ಠర୷ᅬ๸ќ཈ౡюҀ 3 ૒༌࠿࿿ѣଠᆭ๸Ѡљйћ̝๵୸җӦҲ̷ӀҶһ௒ѣ௝၈ࡹѨ९થᆜ཈ไ୹ѣયಈ৔౗̝န௜૑Ѡ཈ౡюҀ༌࠿࿿ଠᆭ๸рѾయซюҀѝѝѷѠ̝ђѣঞީ࠙ओࡀ࠙ѝѣ௝၈ফߺѠѽѿຝє௝၈ѷ݈Ⴔьћ̝വொѝџҀ༌࠿࿿ѣଠᆭ̡ຠ෈๸ѣ௝၈҇෪݈ь̝шҁѾ༌࠿࿿ѣ୷ᅬѠᅧᅀ݉໸џ࡚ୠѠљйћৄཨ‫ژ‬Ѡ෕ਯь̝ম္࡚ୠ෕ਯླѝьћౙᅬюҀѝѝѷ
Ѡ̝ީম္࡚ୠѣ௉੎Ѡљйћॽအѣ෕ਯ҇बഘษѠ৫й̝ђѣ௝၈҇࠙ओࡀ࠙Ѡด࢞ьє̞!

!
)4*‫ئ‬କ؄ഉઘ‫٭ݕ‬൝͈ੜ໦ͅ‫̳ͥ۾‬հ஠଻ບ‫ث‬࠿൦!
࿶๦്‫ڵ‬९થᆜ཈ไ୹ૉইѠᄢᅗюҀၑ૾ౖ࿿૲ѣۭࢾ҇ଦцє݁ర‫ܟ‬ฤளࡰ‫ވ‬๸ѣ୷ခ๸Ѡ࠙юҀ‫݆ྵౖ಻ڋ‬ग़ກ҇৫јє̞!

㧙46㧙Ԉȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ੜ໦͈͒ၑٜ௯ૺ!

)2*ী޻࡚ୠુ६ಈྐѣౙྐ!
̡ࠌ௄੕ซ඙ુ६ಈྐѣ‫ڵ‬࿫౦੣!
̡ఘীӃӝҕේ࠽࢒ຍѠओҀુ६ѣ૳ય!
)3*ಈྐॕܵࡹѨื૙࿿ѣ‫ڦ‬ૐ̡ࠊᅬ̡‫!۫ۦ‬џп̝ႏૉࣅѤफ੆ઍࣅஷૄॴқӀӞҡ̷හѣ‫ښ‬൜Ѡѽѿ૳યьєѷѣќзҀ̞!

Ԉȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ੜ໦͈͒ၑٜ௯ૺ!
ˍȅ౷௄ੜ໦৘ܰ࿅୭๵ା๵মު!
ɞমު͈‫ٽ‬ါ!
೴৾ૄॴқӀӞҡ̷෕ਯ‫ݶ‬ไࡃૉࣅခ‫ݶݏ‬९થᆜ࿫‫ݶ‬ၑ૾ౖ༌࠿࿿஛‫ݶۀښ‬ѣ၈ਇ஀ඩࠗଙ
ѿѳѝѶ਼̼͑ହ୷ခૉࣅ҇యకюҀєѶѣଙ೏ѣࢬ݂੫Ѡљйћ̼͒ͅန౗2:໪22ॉ2໙͆Ѡпйћ̝͓ਈѤ̝ఇඒ೟ѣय़ࢅયಈ๸҇ߋᅀьћ̝ਈჂс਼ହ୷ခૉࣅѣ‫ޘ‬໫ѹ‫ౖ҇಻ڋ‬ള߷ќтҀѽлџಈྐ҇ౙྐь̝ਈჂ಻ཥѹ਼ହ୷ခૉࣅѠ࠙௿҇૙ьєඒ‫ڱ‬ѣ࠙ओ୊ჂѠവюҀৄ၈Ѡᅀйҁѥ̝ᅬ‫҇ݷ‬ഊకюҀшѝсќтҀ̞шѣѽлџࠒ฿ѷౢѿਕ҈ѕजќय़ࢅ‫ގ‬཈҇కѶҀѮтќзҀ̞͔ѝьћйҀ̞!
шѣѽлџ༓थѣѷѝ̝ႏૉࣅќѤၿ‫އ‬ຘึ‫ܝ‬एႍ‫܋‬ාѠ‫ܞ‬йћ̝ਈჂ಻ཥѣ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ඒ೟୷ခѭѣᅬ‫҇ݷ‬ఇѶҀшѝ҇ჭษѠ̝૳ࡋრ̡૳࿿҇࠱ႏѝьћͅ૳੒ѣၑ૾ౖ༌࠿࿿Ѥછᅀьџй̞
̝͆ඒ೟୷ခ‫ޘ‬໫ѝђѣী޻ษ૳ॶౖ
ѹේ࠽࢒ຍѳќ҇૳߷̡ള߷̡ᅬ‫ݷ‬ќтҀඒ௒ಈྐѝఇඒ೟य़ࢅયಈ๸ѠпцҀඒ݁ಈྐѣౙྐ҇န౗31໪๘ѽѿకѶћйҀ̞!
ລᅶ৫ౘၔఘ໙ႏ९થᆜय़ࢅ‫ގ‬཈ࡀ৔ͅ‫̝݁ړ‬͑९થᆜࡀ৔͒ѝйл̞͆Ѥ̝န౗23໪22ॉѠ̝ၿ‫އ‬ຘѝႍ‫܋‬ාѝѣࠗќႍ͑‫܋‬ාѠпцҀఇඒ೟य़ࢅѠ࠙҄Ҁࢥซ͒ͅ๵૑Ѥޮ໮ᆎҨҗҢӞ‫ގ‬཈ࡀ৔͆ઃଅࢥซ҇บॆь̝န౗24໪5ॉѠၿ‫އ‬ຘึ‫ܝ‬एႍ‫܋‬ාѠпйћఇඒ೟य़ࢅҮӦҲ̷҇‫ގ‬୹ь̝ඒ݁঺ຘѣౙྐ҇కѶҀѝѝѷѠ̝ީଠુ६҇૳યьћйҀ̞џп̝шҁѾѣౙྐ̡ુ६Ѥ̝ఇඒ೟य़ࢅ୹݃ͅ஻͆ल‫ͅݭ‬န౗21໪21ॉ̟ޮ໮ᆎҨҗҢӞ‫ގ‬཈ࡀ৔͆Ѡ࠱њт૳યьћйҀ̞ъѾѠ̝န౗2:໪7ॉႩѽѿຎ࿖ඒ຿Ѡћ͑ѻѶඒೖࠜ͒҇‫۫ۦ‬ьћйҀ̞!
ૉࣅ૳યѠзєѿ̝९ࠅҮӦҲ̷Ѥ९થᆜࡀ৔
ѝ͑ඒ೟୷ခ૳ࡋრಈྐౙྐૉࣅѠпцҀী޻࡚ୠѠ࠙юҀय़ࢅ͒ѠओҀࢣຎय़ࢅछᄄࡹѨયಈ̡ಈྐѣࢣᅀѠओҀ޳஀҇บॆь̝ࢣຎќय़ࢅ҇కѶє̞!
န౗34໪๘Ѥ̝န౗33໪๘Ѡ‫ۃ‬тഘт̝‫݁ړ‬ѣ৷ჭ҇૳યьє̞!
!

)༭࣬੥*໹଼ 34 ාഽ!ࡔঊႁঔ୭ၛ౷ଔૺ಺ାমު!
!
౷௄ੜ໦৘ܰ࿅୭๵ା๵মު༭࣬੥!

ɞ໹଼ 34 ාഽ଼͈‫!ض‬)2*ী޻࡚ୠુ६ಈྐѣౙྐ!
̡ࠌ௄੕ซ඙ુ६ಈྐѣ౦੣!
န౗ 33 ໪๘Ѡ‫ۃ‬тഘт̝ࠌ௄੕ซ඙ુ६ಈྐ
ѣౙྐ҇కѶ̝ђѣ‫ڵ‬࿫ѝџҀҹӟҬҦӇҶҢ
ႏള̡‫ݒ‬ോ̡࣫ຍ೼඙ࡹѨ౒ট཰ӕҫӘ̷Ӟ҇౦੣ьєͅ఩.2̼4̞͆!

㧙47㧙

!
଎.2! ۱઩ऺ೰౾দࡑ௡౾ୋैࠐ֌!

،ҹӟҬҦӇҶҢѣઘᄼ!
b/ଘᅆࡀ໸̢ࠌ௄੕ӉӠҶҢѣ஧৶̝‫ݸ‬฽ࡀ৔!
c/஧৶ၒૡ̢Ӣҗӗ̷࣫ຍҹӟҬҦӇҶҢ!
!
ҟҗҼၒૡ!
d/‫ޘ‬ᅹౌၔ̢࿴ 4/4n͚ේъ 4/3n͚৹ъ 5/1n!
e/‫ޘ‬ᅹ୔ᆙ̢ᄄ 5-111lh!
f/ଘᅆ੕૲̢ൽ೎৴!
g/่೼௲! ̢ܰ௲̺Ѥц่ѿ่೼!
ͅଃඇၔఘ໙ႏ่೼ীࣅ‫̢ݶ‬F33.91Y͆!
‫؍‬ҹӟҬҦӇҶҢ‫ݒ‬ോѣઘᄼ!
b/‫ޘ‬ᅹౌၔ̢࿴ 4/5n͚ේъ 4/5n͚৹ъ 2/6n!
c/‫ޘ‬ᅹ୔ᆙ̢ᄄ 7-111lh!
d/ଘᅆ੕૲̢ൽ೎৴!
e/่೼௲! ̢ܰ௲̺Ѥц่ѿ่೼!
่ͅ೼௲̢੗ඇၔఘ໙ႏ่ᆎীࣅ‫!ݶ‬F!33.91Y͆!

Ԉȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ੜ໦͈͒ၑٜ௯ૺ!

؎࣫ຍ೼඙ѣઘᄼ!
b/ଘᅆࡀ໸̢ࠌ௄੕ӉӠҶҢѣ஧৶̝‫ݸ‬฽ࡀ໸!
c/࣫ຍၒૡ̢ไຍૡ!
d/࣫ຍഓ๘̢21n0njo ‫!݁ړ‬e/‫ޘ‬ᅹ୔ᆙ̢ᄄ 611 ‫!ؿ‬f/ଘᅆ੕૲ࡹѨ่೼̣!
̡ไຍࡀ! ̢рщचઃೱᄥຐไຍࡀ!
!
ͅBD311W̺Ӕ̷Ҟྯ୯͆!
̡ђѣണ! ̢ൽ೎৴͗Ѥц่ѿ่೼!
่ͅ೼௲̢੗ඇၔఘ໙ႏ่ᆎীࣅ‫!ݶ‬F!33.91Y͆!
؏౒ট཰ӕҫӘ̷Ӟѣઘᄼ!
b/ଘᅆࡀ໸̢ࠌ௄੕ซ඙ુ६ಈྐѣ౒ট!
c/‫ޘ‬ᅹౌၔ̢࿴ 2/4n͚‫ܣ‬৫т 1/6n͚৹ъ 2/2n!
d/‫ޘ‬ᅹ୔ᆙ̢ᄄ 311lh!
e/ଘᅆ৔౗ࡀ࠰ࡹѨ่೼̣!
̡౒ট཰ҠӖӆӀҶһ̢ำ౦͗ไඨ่೼!
! ͅҢӝ̷ӓ 3/6Z:02͆!
̡DQV ႏള̟ҲҶҴӄӀӞ 2 ო̟җӦӃ̷Ҳ̷!
! әҾҶһ!

̡ఘীӃӝҕේ࠽࢒ຍુ६ѣ૳ય!
န౗ 33 ໪ 5 ॉ 39 ໙рѾ‫ގ‬ઢьє് 2 ‫ݸ‬ჭѣࠌ௄੕݉ા݂ુ६Ѡљйћ̝ႏ໪๘Ѥᄄ 7 өॉबഘь̝ධరᆙсѰѱ‫ڵ‬ซѝџѿୌခџ૑ࠗ҇फєшѝрѾန౗ 34 ໪ : ॉ 36 ໙Ѡુ६҇ହᆈьє̞ђѣঞ̝ࠌ௄੕࢞ુള҇ଙѿୟьࠟరཿѣခ࿒҇഑ซьє̞ͅ఩.5̼:͆!
!
،ુ६‫ޘ‬ᅆͅ2 ‫ݸ‬ჭુ६͆!
ુ६Ѥ̝ࠌ௄੕ѣिࠗ҇რ࡛ьє͑ҬӝҶһзѿӕҺӞ͒ѝ͑‫ڵ‬ളӕҺӞͅҬӝҶһџьӕ
ҺӞ͆͒ѣ 3 ଠᆭѝьє̞ଘџુ६௟ॊ҇‫݁ړ‬Ѡ૙ю̞!
̡࢞ુളҨҗҭ! ! ! !̢Ԧ211nn͚I61nn!
4̡ߦ೮Ⴚ๘! ! ! ! ! !̢Ԣe>2/7Nh0n !
̡ӌӦһҽҗһ! ! ! !̢ਲ>81̢41!
̡िࠗͅҬӝҶһ͆࿴!̢2/1nn!

!
଎.5! ۱઩ऺ͈૫੕ે‫ޙ‬ȪΑςΛΠ̱̈́ȫ!

!

!
!

଎.3! ଼ۖশജাે‫ ޙ‬2!

଎.6! ۱઩ऺ͈૫੕ે‫ޙ‬ȪΑςΛΠ̜ͤȫ!

!
଎.7! ၠවၾ͈ࠐশ་‫!ا‬!
଎.4! ଼ۖশജাે‫ ޙ‬3!

㧙48㧙

Ԉȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ੜ໦͈͒ၑٜ௯ૺ!

‫؍‬ఆ୰‫ݷ‬౸!
ࠌ௄੕ඩѣరခခ࿒ѣफ૑ဦ݂҇໿‫ٷ‬юҀєѶఆ୰‫ݷ‬౸҇৫јє̞ఆ୰‫ݷ‬౸Ѥ୸࠽ࠟరཿѹరခޫઉओి҇ӄӜӔ̷Ҳѝьћ̝ਮခၔѠѽѿབྷझၒষѣరѣఆ୰ခ࿒ѣ‫ݷ‬౸҇৫й̝བྷझၒষѣరѣఆ୰ခ࿒ѣफ૑ဦ݂҇઎ୟюҀѝࢣѠ̝഑ซъҁєరѣ౺઎ᅻᆙѣफ૑ဦ݂ѠӈҖҶҹҖӦңюҀшѝѠѽѿ̝୸࠽ࠟరཿѹరခޫઉओి҇ृซьє̞!

!
଎.:! ‫܄‬କ๤໦ື!

!
ؐ৤ੴ!
് 2 ‫ݸ‬ჭѣࠌ௄੕݉ા݂ુ६ќѤ̝ુ६‫ގ‬ઢঞ 211 ໙น๘ќධరᆙѤѰѱ‫ڵ‬ซѝџјћйҀ̞ુ६ହᆈঞͅ611 ໙ঞ͆ѣࠟరཿခ࿒҇഑ซьєॆ‫̝ݑ‬
͑ҬӝҶһџь࢞ુള͒ќѤ࢞ુളഋო
рѾѣఆ୰сࠒੴъҁ̝ඩ‫ܢ‬࿫ѭѣ৐џҀఆ୰҇ၫчћйҀшѝсခрјє̞шѣєѶ಻ളѝьћ‫ڵ‬ᄼѠѤџјћйџй̞‫ڵ‬ၒ̝͑ҬӝҶһз
ѿ࢞ુള͒ќѤҬӝҶһഋოрѾѣరѣఆ୰ѠѽѿӌӦһҽҗһсၷ୰ь̝ҬӝҶһсမਾюҀ௢ࢴс‫ޱ‬໢ъҁє̞!
!
് 3 ‫ݸ‬ჭѣࠌ௄੕݉ા݂ુ६Ѥ്̝ 2 ‫ݸ‬ჭѣુ६௢ࢴ҇ѷѝѠ೼඙ѣ‫ރ‬ᆖ҇৫јє௒ќ̝ంєѠ࢞ુള҇౦੣ь̝န౗ 35 ໪ 4 ॉ 33 ໙ѽѿ‫ގ‬ઢьє̞)఩.21*̞!

160
140

᳓䈱⚥Ⓧᵹ౉㊂(mL)

120
100
80
60
ታ᷹୯/䉴䊥䉾䊃䈭䈚40᳓ಽ᜛ᢔଥᢙ 1.5㬍10-10m 2/s 䋬ೋᦼ฽᳓Ყ Wci=4%

20
0
0

100

200

300

400

!

⚻ㆊᤨ㑆 t(day)଎.8! ΑςΛΠ̱ٜ̈́ଢ଼!
160
140

᳓䈱⚥Ⓧᵹ౉㊂(mL)

120
100
80
60
ታ᷹୯/䉴䊥䉾䊃䈅䉍40᳓ಽ᜛ᢔଥᢙ 2.0㬍10-10 m 2 /s 䋬ೋᦼ฽᳓Ყ Wci=5%

20
0
0

100

200

300

400

⚻ㆊᤨ㑆 t(day)!

଎.9! ΑςΛΠ̜ٜͤଢ଼!
!

؎ࠟరཿѣ഑ซ!
ࠌ௄੕࢞ુളͅԦ21dn͚i6dn͆Ѥ̝௒݁‫ܛ‬ෟၒষѠ௒̝ඩ̝݁Ѡ 4 ခ߇̝ѳєနოษѠѤ 9:ခ߇ь̝ީ̴ࠟరཿ҇෕Ѯє̞!
!
؏ࠟరཿ഑ซѣ৤ੴ!
͑ҬӝҶһџь࢞ુള͒ѝ͑ҬӝҶһзѿ࢞ુള͒ѣࠟరཿခ࿒҇ౙᅬьєॆ‫҇ݑ‬఩.: Ѡ૙ю̞ુ६‫ގ‬ઢрѾᄄ 611 ໙ѣ࢞ુളѣࠟరཿခ࿒҇෕Ѯєѝш҂̝ҬӝҶһџьќѤ࢞ુളഋ࿫ѣࠟరཿс৹ф̝ඩ‫ܢ‬࿫ќѤ஛ъфџјћй
Ҁ̞шҁѤഋ࿫ѣࠟరཿс৹йшѝѠѽҀຆరओిѣค݁ѠѽҀѷѣѝѴѾҁҀ̞ҬӝҶһз
ѿќѤ‫ڵ‬࿫҇஋тҬӝҶһ࿫ခѷࠟѶћࠟరཿѤѰѱ‫ڵ‬ซѝџјћйҀ̞ુ६‫ގ‬ઢрѾᄄ 611໙҇फєҬӝҶһзѿ࢞ુളѤӌӦһҽҗһѣ
ၷ୰ѠѽѿҬӝҶһсမਾь̝‫ڵ‬ള݂ьћйҀ̞൥ь̝࢞ુളඩ‫ܢ‬௒࿫ќѤࠟరཿс৹й࿫ခсзѿ̝ഋ࿫рѾࠌ௄੕сၷ୰ьћйјєॆ‫ݑ‬ѝьћඩ‫ܢ‬࿫ѠࣲिсગјћйҀѷѣѝయੴъҁҀ̞!

଎.21! ۱઩ऺ‫خ‬ণ‫ا‬দࡑȪల 3 ٝ࿒ȫদࡑ৘ঔે‫!ޙ‬!

)3*ಈྐॕܵࡹѨื૙࿿ѣ‫ڦ‬ૐ̡ࠊᅬ̡‫!۫ۦ‬،ಈྐॕܵѠпцҀ‫!۫ۦ‬ඒ೟୷ခ૳ࡋრુ६યಈѤန౗ 33 ໪๘Ѡ‫ۃ‬тഘт‫ڵ‬ཥ঱‫҇ގ‬৫јє̞!
‫۫ۦ‬ѠзєјћѤ̝੣౗ьєಋბӑҾӘҕӞ
Ѡ࠱њт̝௜૑ 3 ჏ѣಋბ‫ۀ‬сᅗࠜଅѭѣಋბѹ૲ჵѠ๹нҀള౒ќവ‫ܥ‬ьє̞!

㧙49㧙Ԉȅ༶ৣ଻෱‫ܤ‬໤ੜ໦͈͒ၑٜ௯ૺ!

џп̝ႏયಈѤ̝९થᆜࡀ৔ႍ‫܋‬ఇඒ೟य़ࢅ
ҮӦҲ̷͑ѻѶඒೖࠜ͒ѝᇍᅜ෭ᇔќॆѨ̝‫ڵ‬ളษџ‫҇۫ۦ‬৫јћйҀ̞ᅗࠜଅѤ͑ѻѶඒೖࠜ͒рѾ໛ࠜь̝ఇඒ೟य़ࢅҮӦҲ̷ќѣુ६๸౗‫ݑ‬ѣื૙࿿҇।޻ьєঞ̝ႏયಈѠћඒ೟୷ခќછᅀъҁҀᄬซѣѷѣѝຎэઘᄼѣఘীӃӝҕѹ̝ী޻࡚ୠѠ࠙юҀુ६य़ࢅѣ‫ڵ‬ൿѠ௳ҁҀшѝсќтҀ̞!
2012ᐕ3᦬26ᣣ ⃻࿷

᧪㙚⠪ផ⒖
ᐕ᦬
ᐔᚑ23ᐕ4᦬ᐔᚑ23ᐕ5᦬

᧪㙚⠪ᢙ
৻⥸

↵ᅚ೎

㑐ଥ⠪

385
862

4
1

↵

ᅚ

221
370

᦬⸘
ㅳ⸘

ሶଏ

98
291

70
202

389
863

⚥⸘

䋨㪟㪉㪊㪅㪋㪅㪈䌾䋩஻⠨389 Ფㅳ᦬ᦐભ㙚
1252 Ფㅳ᦬ᦐભ㙚

ᐔᚑ23ᐕ6᦬

626

1

351

217

59

627

1879 Ფㅳ᦬ᦐભ㙚

ᐔᚑ23ᐕ7᦬

1062

4

512

442

112

1066

2945 Ფㅳ᦬ᦐભ㙚

ᐔᚑ23ᐕ8᦬

1309

0

623

465

221

1309

4254 Ფㅳ᦬ᦐભ㙚

ᐔᚑ23ᐕ9᦬

1342

0

583

370

389

1342

5596 Ფㅳ᦬ᦐભ㙚

ᐔᚑ23ᐕ10᦬

777

0

419

282

76

777

6373 Ფㅳ᦬ᦐભ㙚

ᐔᚑ23ᐕ11᦬

349

3

193

122

37

352

6725 Ფㅳ᦬䊶Ἣᦐભ㙚

ᐔᚑ23ᐕ12᦬

154

3

63

41

53

157

6882 Ფㅳ᦬䊶Ἣᦐભ㙚

ᐔᚑ24ᐕ1᦬

133

0

78

29

26

133

7015 Ფㅳ᦬䊶Ἣᦐભ㙚

ᐔᚑ24ᐕ2᦬

85

3

66

18

4

88

7103 Ფㅳ᦬䊶Ἣᦐભ㙚

ᐔᚑ24ᐕ3᦬
ว⸘

162
7246

22
41

116
3595

36
2411

32
1281

184

7287 Ფㅳ᦬䊶Ἣᦐભ㙚!

!

଎.22! ࠮༆ြ‫܁‬৪ଔ֊Ȫ૽ȫ!
!

‫ৄ؍‬၈ߋຍ!
९ࠅҮӦҲ̷ӎ̷ӓӍ̷ҫ௒ќѤ̝યಈౙྐ
ѣకෞѠз҄ѐћ̝ඒ೟୷ခ૳ࡋრુ६યಈѣӍ̷ҫͅ఩.23͆҇৐ంь̝યಈѹื૙࿿ѣி‫ݵ‬џўѣީଠ௝၈҇཈௹ьє̞ѳє̝ѻѶඒೖࠜѝࢥᆜьћ̝ҬҲӦӊӜӝ̷҇‫਺ގ‬юҀџў̝ᅗࠜଅѣഄ݈Ѡষцєଙ೏Ѵ҇కѶҀ‫ڵ‬ၒќ̝ᅗࠜଅѠѤ̝९ࠅҮӦҲ̷ѹफ੆ઍࣅஷс੣౗ьєީଠӄӦӈӟҶһ๸ͅ఩.24͆҇༖࿒ь̝ඒ೟୷ခѭѣᅬ‫ݷ‬ഊకѠ๗ѶћйҀ̞!

!
଎.24! ౷௄ੜ໦৘ܰ࿅দࡑঔ୭ςȜέτΛΠ!
)ષ౲ȇນ࿂Ȃ‫ئ‬౲ȇၔ࿂*!

!
)4*ૉࣅѣྵ݆!
ႏયಈѤန౗ 33 ໪ 5 ॉрѾ‫ڵ‬ཥ঱‫ގ҇ގ‬ઢь̝ᅗࠜଅѤшшќ૳ࡋრ̡૳࿿ѣఘীӃӝҕ҇ള߷ь̝૳યъҁҀુ६҇।޻юҀшѝќ̝ඒ೟୷ခѭѣᅬ‫҇ݷ‬ఇѶҀшѝс࠽ഹъҁҀ̞!
န౗ 34 ໪๘Ѥန౗ 35 ໪ 4 ॉ 42 ໙ႫѠ 8-398ఘсᅗࠜьєͅ఩.22̞͆န౗ 33 ໪ 5 ॉ 39 ໙‫ގ‬ࠜ‫ړ‬ᅗѣ‫܋‬ѮᅗࠜଅిѤ 26-482 ჏ѝџјє̞!
!

!
଎.23! ౷௄ੜ໦৘ܰ࿅দࡑঔ୭γȜθβȜΐ!
Ȫiuuq;00xxx/sxnd/ps/kq0jotujuvujpo0ȫ!

㧙50㧙ԉȅ࣭ष࢐ၠ!

ԉȅ࣭ष࢐ၠ
ၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣ୷ᅬ୷ခѤ‫ݫ‬сਈѣѴџѾя
్‫ީމ‬ਈࢣ෭ѣ‫ݢ‬൏ќзѿ̝ࢥᆜьћకѶҀшѝс୔ᅆќзҀ̞шѣєѶ९ࠅҮӦҲ̷ќѤ̝‫ޓއ‬ѣၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခѣय़ࢅࡀ̝࠙୷ခૉࣅ૳યࡀ
࠙๸ѝ၆ߊษџࢥᆜࢥซ҇บॆь̝шѣਈ੒ษџӀҶһӢ̷Ң҇ߋᅀь̝ၑ૾ౖ༌࠿࿿Ѡ࠙юҀީਈѣౘ੫̝౒๘̝ૉࣅѣకෞ௢ࢴ̝य़ࢅ‫ގ‬཈ຍষ๸Ѡ࠙юҀ௝၈ѣମେ̡ফߺ̝य़ࢅࢥᆜ๸҇৫јћйҀ̞တѐћ̝!ਈ੒९થᆜࡀ࠙ͅJBFB*̝फ੆ࢥᆜ‫ގ‬཈ࡀ৔̺९થᆜࡀ࠙ͅPFDE0OFB̝͆‫ܩ‬ଲ९થᆜࢣຎ
ളͅFVSBUPN͆๸ѣਈ੒ࡀ࠙ѣૉࣅѠ౺ࣈษѠࢥᆜьћйҀ̞!
)2*௝၈ফߺ̡य़ࢅࢥᆜ҇৫јћйҀ‫!࠙ࡀޓއ‬ၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬခჿѠпцҀೱঘࢥᆜѠ࠙ьћ̝ॶ੔ѳќѠ๵ҮӦҲ̷ѝѣࠗќࢥซ̝‫ڈ‬йѤ̝޳஀҇บॆьћйҀ‫࠙ࡀޓއ‬Ѥ૒ྴѣѝпѿќзҀ̞
ນ.2! ൚ΓϋΗȜ̦‫ފ‬ႁ‫ފ‬೰Ȫ‫ژ‬੥ȫͬခ̳ͥ!
٬‫֚۾ܥٸ‬။!
ਈࡀ࠙჏ӈҖӦӜӦҼ

ӐҪӧҔଃͅPosiva Oy͆

ҬҙҚ̷ҺӦ

ҬҙҚ̷ҺӦޮ໮ᆎ̡༌࠿࿿ࠊᅬ‫ݶ‬ଃ/SKB җӦҲ̷ҽҪӚҽӞଃͅSKB/SKBI͆ӈӜӦҬၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬࡀ࠙ͅANDRA͆ҼҗҷҼҗҷ༌࠿࿿୷ခયಈॕಈ̡‫ۦ‬฽‫ݶ‬ଃ
/DBE ҹ Ң Ӂ Ӡ ҫ ̷ ଃ ͅ DBE/DBE
Technology͆ҬҗҬၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬࢣຎ೏৾ͅNAGRA͆ӌӞҡ̷ӌ Ӟ ҡ ̷ ९ થ ᆜ य़ ࢅ Ү Ӧ Ҳ ̷ ͅ SCK ¦
CEN͆

ҬӍҗӦ

ၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬ঱ଃͅENRESA͆۸ਈ९થᆜ༌લೃ඙ࡀ࠙ͅNDA͆ӠҪҕӠҪҕ‫޻ݏ‬ҕҞҺӒ̷ͅRAS͆ࠛਈࠛਈ९થᆜय़ࢅ୹ͅKAERI͆
ࠛਈరᆜ̡९થᆜߗૡ‫ݶ‬ଃඩ‫ܢ‬य़ࢅ୹
ͅKHNP/CRI͆ࠛਈၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬ঱ඇͅKRMC͆ඩਈඩਈޮীࣅେඇ঱ઝඒ૲ࣆͅCNNC/BOG͆ോᇼͅ੗͆ޮ໸‫ࢥ࡚ݏ‬కቻͅNuSTA͆!
!

௒ྴѣлі̝န౗ 34 ໪๘ඩѠॶ৫ࢥᆜࢥซс࠽ॻѝџҀ 7 ࡀ࠙ͅQptjwb̝TLC0TLCJ̝ECF0ECF!
Ufdi/̝OBHSB̝FOSFTB̝SBT͆Ѡљйћ̝ࢥซѣ
৐ంͅ6 ө໪ࠗѣంєџࢥซѣบॆ๸͆҇৫јє̞ѳє̝ࠛਈၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬ঱ඇͅLSND͆ࡹѨࠛਈరᆜ̡९થᆜߗૡ‫ݶ‬ଃඩ‫ܢ‬य़ࢅ୹ͅLIOQ0DSJ͆҇ၟჵь̝ࢥᆜࢥซѠ࠱њфӟӆӘ̷‫৾ݶ‬ѹ௝၈ফߺ๸҇૳યьє̞!
န౗ 34 ໪๘ѠѤ̝ӈӜӦҬ BOESB ѝ჆ಧเ೾Ѡ࠙юҀࢣຎय़ࢅ҇కѶҀѝѝѷѠ̝ຎࡀ࠙ѭѣ࡚ୠଅѣ༄२҇ହᆈьє̞!
)3*JBFB ၑ૾ౖ༌࠿࿿Һ̷Ҳӌ̷ҬͅOFXNEC͆ѭѣࢥᆜ!
ਈ੒९થᆜࡀ࠙ͅJBFB͆Ѥ̝န౗ 24 ໪рѾީਈѣၑ૾ౖ༌࠿࿿Ѡ࠙юҀ௝၈)ၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣࠊᅬӊӠңӜӓѝള౒̝ल‫ݭ‬ѝߋຍ௢ࢴ̝࠙ओюҀၔᅴѝࡋ౒̝ౘ੫̝༌࠿࿿ѣҗӦӌӦһӝ*҇ମେюҀҺ̷Ҳӌ̷Ҭѣ‫ގ‬཈҇కѶћйҀ̞!
९ࠅҮӦҲ̷Ѥ̝JBFB ѣၑ૾ౖ༌࠿࿿Һ̷Ҳӌ̷ҬͅOFXNEC͆ౙྐߋຍѠ࠙ь̝ҞӦһӝ̷̡Ҧ̷ҺҖӀ̷ҲќзҀफ੆ઍࣅஷѣ‫ښ‬൜ѠѽѿӟӐ
̷һ̡Ҧ̷ҺҖӀ̷Ҳ̷ѝьћ̝‫ݫ‬сਈѣҺ̷ҲѣମେࡹѨ OFXNEC ѭѣ๏ᇪ૳Ⴤ҇൷๵ьє̞!
)4*PFDE0OFB ၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬ‫ݶۀښ‬ѭѣࢥᆜ!
फ੆ࢥᆜ‫ގ‬཈ࡀ৔̺९થᆜࡀ࠙ͅPFDE0OFB͆ѣၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬ‫)ݶۀښ‬SXND*ѣӆӘ̷Ӡ̷‫ݶ‬ࡣѠಕჸ‫҇ݍ‬༄२ь̝PFDE0OFB ѣߋຍၒఖѹल‫ݭ‬џўѣग़ກѠઅ‫ݭ‬юҀѝѝѷѠ̝࠙ᇍюҀ௝၈ѣମେ҇৫јє̞!
!
)5*‫ܩ‬ଲ९થᆜࢣຎള)FVSBUPN*ѣӕҾҲӝӦңਈ੒ࢣຎय़ࢅ NpEfSoͅNpojupsjoh!Efwfmpqnfout!
gps! Tbgf! Sfqptjupsz! Pqfsbujpo! boe! Tubhfe!
Dmptvsf͆ѭѣઅ‫!ݭ‬९ࠅҮӦҲ̷Ѥ̝န౗ 32 ໪๘ѽѿ‫ܩ‬ଲ९થᆜࢣຎളѣӕҾҲӝӦңਈ੒ࢣຎय़ࢅ NpEfSo Ѡઅ‫ݭ‬ь̝ӕҾҲӝӦңѠ࠙юҀৄཨџग़ກѝ௝၈ମେ҇૳યьћйҀ̞န౗ 34 ໪๘Ѥ̝ҴҚҦ̡ӊӜӂࡹѨҝӜӦҳ̡ҩ̷ӦҳӓѠћ‫਺ގ‬ъҁєซ࠽‫৾ݶ‬ѠћӕҾҲӝӦңѣჭษѹ૳યၒၔѠ࠙юҀग़ກѠઅ‫ݭ‬юҀѝࢣѠ̝۸ਈ̡ҝҶҢҬӈҜ
̷ҼѠћ‫਺ގ‬ъҁєಕჸ‫ݍ‬Ҭҹ̷ҢӎӞҳ̷Ӣ̷ҢҪӚҶӊѠћກࡣ҇৫јє̞!

㧙51㧙ԉȅ࣭ष࢐ၠ!

)6* ๫ ҕ ҫ ҕ ၑ ૾ ౖ ༌ ࠿ ࿿ ࠊ ᅬ ӈ Ҝ ̷ Ӝ ӓ
ͅFBGPSN͆ѭѣࢥᆜ!
९ࠅҮӦҲ̷Ѥ̝န౗ 29 ໪๘ѣ๫ҕҫҕၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬӈҜ̷ӜӓͅFBGPSN͆ಈ඙‫ړ‬৶̝FBGPSN ӑӀҫӔӦһ‫ݶۀښ‬ѣ৔౗ࡀ࠙ѣ 2 љѝьћђѣ‫۫ۦ‬Ѡࢥᆜьћтє̞န౗ 33 ໪๘рѾѤ̝‫ڵ‬ཥଃඇၔఘ໙ႏ९થᆜ޻‫ݶ‬ӃҶҢқӦҼ࿫‫ݶ‬Ѡ FBGPSN ஛‫ݶۀښ‬сಈ඙ъҁ̝‫ۃ‬тഘтႏള౒ѣѷѝќ̝FBGPSN ѣӑӀҫӔӦһ‫ݶۀښ‬ѹҦӦӈҔӟӦҬ‫਺ގ‬๸ѣल‫࣮ݭ‬ള݂Ѡষцєग़ກѹ FBGPSN ѣ಻ള‫۫ۦ‬Ѡ࠙юҀࢥᆜ҇৫јћйҀ̞!
ॶ੔് 5 ࠽ќзҀ FBGPSN ѣӎҬһਈѤඩਈќзѿ̝န౗ 36 ໪๘ѣඩਈќѣҦӦӈҔӟӦҬ‫ގ‬਺Ѡষцє୯ྐсకѶѾҁћйҀ̞!
!

㧙52㧙Ԋȅ঩ၳ!

Ԋȅ঩ၳ!
ˍȅ࣒‫׵‬ٛȆΓη΢Ȝ൝!
Ȫࡔ۪ΓϋΗȜ৽ट͈࣒‫׵‬ٛȆΓη΢Ȝȫ!
৭! ‫ !ݶ !ܐ‬჏! ๸!

‫ !਺ !ގ‬໙!

‫ !ݶ‬௙!

് 2 ‫ݸ‬৭‫͑ݶܐ‬ၑ૾ౖޮଠ‫ܟ‬ಠ๙௚ѣଳ࿳͘९ᅬѝၒၔ͒͘ န౗ 34 ໪ 8 ॉ 26 ໙! ๫࢝๓ඩ஛ࠬ
ඩჿౘી઴ͅ๫࢝ൌ޻჏ᄯࢲ଩͆!
ࣅ‫ !ࠜݶ‬৭ຏ
് 3 ‫ݸ‬৭‫͑ݶܐ‬ӈӜӦҬ BOESB ѠпцҀၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခय़ န౗ 34 ໪ 21 ॉ 8 ໙! ९ࠅҮӦҲ̷ࢅѣ௢ࢴѠљйћ͒!
਩९ઞৗࠬͅ‫ݭ‬࿫͆!

!

৭
‫ܐ‬
‫ݶ‬

് 4 ‫ݸ‬৭‫࡚޻ݏ͑ݶܐ‬ୠѠ࠙юҀଃ‫ݶ‬ษ‫ڞ‬પृซѝ࡚ୠଅѠ န౗ 34 ໪ 22 ॉ 29 ໙! ९ࠅҮӦҲ̷ࢀѶѾҁҀѷѣ͘࿶๦്‫ڵ‬९થᆜ཈ไ୹ૉ
ই҇ଦцћ͒͘!
ନ޽ৗഥ!઴ͅ๫࢝ൌ޻ൌ޻‫ !ۈ‬ী޻पय़ࢅ‫ !ݏ‬९થᆜ
ਈ੒ಕ্! ຠໟ஄ࢲ͆!
് 5 ‫ݸ‬৭‫ܩ͑ݶܐ‬ရଘᅆਈќѣၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခૉࣅѣకෞ န౗ 35 ໪ 4 ॉ 39 ໙! ࣡਷ӜӈҖҽ̷һ! ஫࿮!
௢ࢴ͒!
‫ޣڹ‬ᄤᆉ࡚ͅୠ௝၈෕ਯӊӠҫҚҢһ! Ҵ̷ӈ̡ӊӠҫҚҢһ̡ӑӀҫӖ̷͆!

!

≜
≿
≪
ℼ

് 2 ‫ݸ‬९ࠅҮӦҲ̷ҮӒҽ̷͑ၑ૾ౖ༌࠿࿿਼ହ୷ခѣ‫ ಻ڋ‬န౗ 34 ໪ : ॉ 41 ໙! ๫࢝๓ඩ஛!
ࠬࣅ‫! !ࠜݶ‬ྵ݆ѣ࠱ೊ͒!
D ‫ࡣݶ‬૭!
ᙐઆ! ଳ!઴ͅ঱‫۾‬੗ඇၔఘ९થᆜ‫಻ڋ‬य़ࢅࢥ‫୷ !ݶ‬ခҪҬҹӓ‫಻ڋ‬य़ࢅ୹! ୹ේ͆!
് 3 ‫ݸ‬९ࠅҮӦҲ̷ҮӒҽ̷͑ၑ૾ౖ༌࠿࿿਼ହ୷ခѣ‫ ಻ڋ‬န౗ 34 ໪ 23 ॉ 3 ໙! ๫‫އ‬ൌ޻!
৹ᆥҠӖӦӄҬ
ྵ݆ѣ࠱ೊ‫!͒ء‬
ൌ৕ୢன!઴ͅ๫‫އ‬ൌ޻! ী޻࿫! ९થᆜী޻‫ࢲ !ݏ‬଩͆
2 ৽ࠜ!
് 3 ‫ࡣݶ‬૭!

!

㧙53㧙

Ԋȅ঩ၳ!

ˎȅა໲ൎࣂȂ‫ٸ‬໐อນ൝)2*ა໲ൎࣂ!
൏No.

ჭModeling of alteration behavior on९ࠅҮӦҲ̷රଅ

ൌᇭใఙ̝౹‫گ‬ඕથblended cementitious materials

཈

ྴ

಑

Proceedings of the ASME
2011 14th International
Conference on
Environmental

1

Remediation andRadioactive Waste
Management,ICEM2011,2011/9/25̼29
Mineralogical analyses of old (78 and౹‫گ‬ඕથ̝ൌᇭใఙ

98 years) concrete

Proceedings of the ASME
2011 14th International
Conference on
Environmental

2

Remediation andRadioactive Waste
Management,ICEM2011,2011/9/25̼29
In-situ interferometric measurementsൌᇭใఙ̝౹‫گ‬ඕથ

Proceedings of the ASME

of compacted smectite under2011 14th International

hyperalkaline conditions

Conference on
Environmental

3

Remediation andRadioactive Waste
Management,ICEM2011,2011/9/25̼29
Hydraulic/mechanical modeling of4ൌᇭใఙ̝౹‫گ‬ඕથ

Proceedings of the ASME

smectitic materials for HMC analytical2011 14th International

evaluation of the long term

Conference on

performance of TRU geological

Environmental

repository

Remediation andRadioactive Waste
Management,ICEM2011,2011/9/25̼29

͘54͘Ԋȅ঩ၳ!

൏No.

ჭ९ࠅҮӦҲ̷රଅ

཈ྴ಑

Demonstration test of undergroundସઆࡧে̝૎ใ०໐̝ Proceedings of the ASME

cavern-type disposal facilities, Fiscal௰ใ௹ბ̝ᄁใ̝࣍

2011 14th International

2010 status

ඩ๦ࡍে

Conference on
Environmental

5

Remediation andRadioactive Waste
Management,ICEM2011,2011/9/25̼29
Corrosion rates of Zircaloy 4 by

6੮ძඕઞ̝ࡻಗ۸ბ

Scientific Basis for Nuclearhydrogen measurement under highWaste Management XXXV,pH̟ low oxygen and low temperature

Volume1475,2012

conditions

7

Demonstration test of underground૎ใ०໐̝ସઆࡧে̝ The 8th International

cavern-type disposal facilitiesඩ๦ࡍে̝ᄁใ̝࣍

Symposium on Radiation

௰ใ௹ბSafety Management, 2011
ISRSM,2011/11/2̼4

Temperature dependence of aqueous

8

੮ძඕઞ

International Conference

dissolution of silver iodide under

GLOBAL2011- Innovative

reducing condition with FeCl2 solution

Nuclear Energy Systems
toward 2030 and beyond,2011/12/11̼16

Current status of the demonstration

9

ඩ๦ࡍে

International Conference

test of underground cavern-type

GLOBAL2011- Innovative

disposal facilities

Nuclear Energy Systems
toward 2030 and beyond,2011/12/11̼16

10

Current status of the demonstrationସઆࡧে̝૎ใ०໐̝ Proceeding of ICONE19,

test of underground cavern-type௰ใ௹ბ̝ᄁใ̝࣍

19th International

disposal facilitiesඩ๦ࡍে

Conference on Nuclear
Engineering,
2011/5/16̼19

ၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခયಈѭѣඩਈઍӌӦ
11

૎ใ०໐

һҽҗһѣᅧᅀ݉໸ౖѠљйћ໙ႏ९થᆜ޻‫͑ݶ‬९થᆜӃҶҢқӦҼय़ࢅ͒ૂ̝Vol.18
No.2̝2011/12

͘55͘Ԋȅ঩ၳ!

൏No.

ჭӑҗҢӠӈҜ̷ҞҬЏಧϺЋ҇ᅀйє1213९ࠅҮӦҲ̷රଅ

ᆠൌ‫̝ݵ‬ൌᇭใఙྴ಑ૄॴ̡೎੕޻‫“ૂݶ‬Journalరඩࠅࢪ݁ѠпцҀ৹ࢬ๘৹ᨋႺҦӦof MMIJ”, vol 128 (2012),

Ңӝ̷һѣтᇃမਾ࢒ຍѣྵ݆

No7

Wireless monitoring study in theᆸძघ̝৕຀૒ᇥ̝

Waste Management 2012

Meuse/Haute-Marne undergroundใဪ༩ઃConference Final
Proceedings, 2012/2/26̼3/1

research laboratory, France

14཈Development of wireless dataᆸძघ̝৕຀૒ᇥ̝

Waste Management 2012transmission system for theใဪ༩ઃConference Final
Proceedings, 2012/2/26̼3/1

monitoring in geological disposal ofradioactive waste! ಕȫ໹଼ 23 ාഽͅൎࣂ̱Ȃ໹଼ 24 ා 8 ࠮́͘ͅ‫ܱ͈̹̯࣐ͦ͜͜ۏ‬श)3*‫ڠ‬ٛอນ൝!
൏

No.
1

2

ჭ

९ࠅҮӦҲ̷཈ྴଅ

཈ྴ಑ࠥ౹ঀซ݂࡚ୠѠпцҀӛҙ೎൩ᅲၼൌᇭใఙ̝੮ძඕઞ̝ ခᅲ࡚ୠ‫ !ݶ‬໪‫ ݶ‬2011̝

લၒၔ

ࡻಗ۸ბ

2011/6/3̼4

༌࠿ള཈໩ѣۭࢾ҇৤ᆅьє௒࿫ୋћᄁใ̝࣍௰ใ௹ბ

๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്҈੕ѣ༖৾ಱซпѽѨ୸࠽ౖ໸‫ޱ‬໢!

66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬͘ඒࣲ݁ຓच୷ခયಈౖ໸‫ޱ‬ேુ६Ѡ

2011/9/7̼9ѽҀ͘ၑ૾ಧࠊᅬ݁ќѣේ࢖ᅲӃҤҶһᄑ೾
3௰ใ௹ბ̝ᄁใ࣍

๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്҇ೢซьє௒࿫ୋћ҈੕ѣયীౖ‫ޱ‬໢

66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬͘ඒࣲ݁ຓच୷ခયಈౖ໸‫ޱ‬ேુ६Ѡ

2011/9/7̼9ѽҀ͘ᅋౡᅩᆿѣ‫ڤ‬џҀୋี੕ѣࣲि৔ഉѝ
4ᄁใ̝࣍ସઆࡧে

๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്‫پ‬୛ࢬ๘ુ६ॆ‫ݑ‬Ѡ࠙юҀ‫ڵ‬৤‫͘ڏ‬ඒ

66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬ࣲ݁ຓच୷ခયಈౖ໸‫ޱ‬ேુ६ѠѽҀ

2011/9/7̼9͘ඊ໩ܾ๘௒஧ຠౖ҇৤ᆅьєҦӦҢӝ
5ᄁใ̝࣍ସઆࡧে

๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘̷്һӇҶһѣܾ๘‫ݷ‬౸ౣ๘ѣষ௒͘ඒ66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬ࣲ݁ຓच୷ခયಈౖ໸‫ޱ‬ேુ६ѠѽҀ

2011/9/7̼9͘ࢶᷰ࿫ѠпцҀӌӦһҽҗһบঀѶѠ
6ඩ๦ࡍে̝ସઆࡧে

๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്ѽҀഋ࿫ࠌ௄੕ѣયীౖ‫ޱ‬໢͘ඒࣲ݁

66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬ຓच୷ခયಈౖ໸‫ޱ‬ேુ६ѠѽҀ͘

2011/9/7̼9͘56͘Ԋȅ঩ၳ!

൏No.

ჭบঀѶীၔѠѽѿયীъҁєഋ࿫ࠌ௄7๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്ಈౖ໸‫ޱ‬ேુ६ѠѽҀ͘

2011/9/7̼9ඩ๦ࡍে๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്௄੕ͅคຆర೟͆ѣరခޫઉओిѠ࠙ю

66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬Ҁ‫ڵ‬৤ੴ

2011/9/7̼9ᄁ༦ᆖ໐̝෌ჿ۸‫ڵ‬๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്

PEM ষцࠌ௄੕ѣ౦੣࡚ୠѣ૳६ษग़66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬ກ

2011/9/7̼9PEM યী࡚ୠѣ‫ގ‬཈)2*৴ޯӝӦң
10ඩ๦ࡍে̝ସઆࡧে

66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬PEM યী࡚ୠѣ‫ގ‬཈)1*৴ޯӝӦң9཈ྴ಑੕ѣ୸࠽ౖ໸‫ޱ‬໢͘ඒࣲ݁ຓच୷ခય
ᆀ௢ӌӦһҽҗһ҇ᅀйћયীьєࠌ

8९ࠅҮӦҲ̷཈ྴଅ

ᄁ༦ᆖ໐̝෌ჿ۸‫ڵ‬PEM ѠпцҀ೏ᅶ࡚ୠѣ૳६ษग़ກ

๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്
66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬
2011/9/7̼911ේ଍࢞ુള҇ᅀйєӌӦһҽҗһपఘ ෌ჿ۸‫̝ڵ‬ᆸძघ๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്ীӃӝҕ੕ᆎѣ‫ڵ‬૒८ఆ୰ഓ๘ѣଙຝ

66 ‫ ݸ‬໪ ૒ ޻ ୠ ৭ ‫̝ ݶ ܐ‬
2011/9/7̼9ၣᇭӌӦһҽҗһѣҟҬ‫ڥ‬৫ુ६ѝౌ12ဗძᇭఘ̝෌ჿ۸‫ڵ‬ၔ঳‫ݑ‬ѣग़ກ๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്
66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬
2011/9/7̼9

TRU ༌࠿࿿୷ခҪҬҹӓѠпцҀҟҬ
13෌ჿ۸‫̝ڵ‬ဗძᇭఘ‫ڥ‬৫ේ࠽࢒ຍ‫ݷ‬౸ӕҺӞѣ৹๘݂๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്
66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬
2011/9/7̼914‫پ‬୛ӌӦһҽҗһѣ਻ߨర̡ҟҬ‫ڥ‬৫࢒ ෌ჿ۸‫̝ڵ‬ဗძᇭఘ๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്ຍѠࡹѱюᆜ޻ۭࢾѠ࠙юҀग़ກ

66 ‫ ݸ‬໪ ૒ ޻ ୠ ৭ ‫̝ ݶ ܐ‬
2011/9/7̼915ၣᇭ̡࿋ၣᇭӌӦһҽҗһѣѐ҈ඊࢬ๘ ෌ჿ۸‫ڵ‬๙ძ޻‫ !ݶ‬န౗ 23 ໪๘്ຠౖѠ࠙юҀय़ࢅ66 ‫ݸ‬໪૒޻ୠ৭‫̝ݶܐ‬
2011/9/7̼9

16

17

18

ඒ೟୷ခѠпцҀరᅬඒ૲ѣӕҾҲӝ

৕຀૒ᇥ̝ᆸძघ̝

໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସӦңѠ࠙юҀૉᆰग़ກใဪ༩ઃѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22஛च݂ඒඩ჆ಧ೼඙ѝඩ࢖ᅲ჆ಧ೼඙

৕຀૒ᇥ̝ᆸძघ̝

໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସѣॶ‫ڕ‬඙ુ६

ใဪ༩ઃѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22ࠌ௄੕ѣ਻ߨర࢒ຍྵ݆)1*ӌӦһҽҗ

ᆸძघ̝෌ჿ۸‫ڵ‬໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସһपఘীӃӝҕѣ਻ߨర૑ѣ࢒ຍпѽѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22

Ѩ࿁૲ྵ݆

͘57͘

Ԋȅ঩ၳ!

൏No.

ჭࠌ௄੕ѣ਻ߨర࢒ຍྵ݆)2*ӌӦһҽҗ
19९ࠅҮӦҲ̷཈ྴଅ
෌ჿ۸‫̝ڵ‬ᆸძघһपఘীӃӝҕේ࠽ౖ໸ѣ࿋‫ౖ૳ޱ‬ѣ཈ྴ಑໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22єѶѣયী࡚ୠѣ৹๘݂20͑‫އ‬ర҇ᅧᅀьєࠌ௄੕஋ࢍၒၔѣग़ᄁ༦ᆖ໐̝ྠܱର‫ ̝ݵ‬໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସກ)10*૳ࡋრҬҤ̷Ӟࠌ௄੕஋ࢍુ६

෌ჿ۸‫ڵ‬

ѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22

ђѣ 1͒

21

͑‫އ‬ర҇ᅧᅀьєࠌ௄੕஋ࢍၒၔѣग़ᄁ༦ᆖ໐̝ྠܱର‫ ̝ݵ‬໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସກ)10*૳ࡋრҬҤ̷Ӟࠌ௄੕஋ࢍુ६

෌ჿ۸‫ڵ‬

ѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22

ђѣ 2͒
22

23

24

ӛҙ೎ঀซ݂࡚ୠ‫ގ‬཈͘)13*ࠥ౹ঀ݂ࡻಗ۸ბ̝ൌᇭใఙ̝ ໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସളѣӑһӝҢҬᄾ‫࢒ݷ‬ຍѣᅬ‫͘ݷ‬੮ძඕઞӛҙ೎ঀซ݂࡚ୠ‫ގ‬཈͘)14*ࠥ౹ঀ݂ൌᇭใఙ̝੮ძඕઞ̝ ໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସളѣ৔ഉѠ࠙юҀग़ກ͘ࡻಗ۸ბѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22ӛҙ೎ঀซ݂࡚ୠ‫ގ‬཈͘)15*BPI ҟӜൌᇭใఙ̝੮ძඕઞ

໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସҬঀ݂ളѣҟӜҬ৔ഉѠ࠙юҀग़ກ͘ӛҙ೎ঀซ݂୷ᅬӊӠҮҬѣग़ກ͘25ѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22ѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22ൌᇭใఙ̝੮ძඕઞ

໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22)4*BPI ҟӜҬঀ݂࡚ୠѠпцҀӛҙ೎൩ᅲુ६ࡹѨӄҗӠҶһᄾᄪુ६͘

26

ӛҙ೎ঀซ݂୷ᅬӊӠҮҬѣग़ກ͘)5*ൌᇭใఙ̝੮ძඕઞ̝ ໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସࠥ౹ঀള݂࡚ୠѠпцҀ༌࣡ࡺඨҟҬࡻಗ۸ბѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22஋ࢍၒၔѣग़ກ͘

27

ӛҙ೎ঀซ݂୷ᅬӊӠҮҬѣग़ກ͘)6*৹ࢳᆚഥ̝੮ძඕઞ̝ ໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସҮӔӦһঀ݂࡚ୠѠпцҀҝұӦѠѽ

ൌᇭใఙѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22੮ძඕઞ໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସҀઓ݂୷ᅬѣग़ກ͘
28

29

FeS2 пѽѨ FeS ࢣഝࠕ८ࠅࢪѠпцҀӛҙ݂࣡ѣᄾ‫࢒ݷ‬ຍѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22ၑ૾݂ࣟക༌࠿࿿ѣ C-14 ѣၑୟ‫ڥ‬৫Ѡใဪ༩ઃ̝෌ჿ۸‫ ̝ڵ‬໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସ࠙юҀय़ࢅ͘)11*୷ခѣ‫݆ྵ಻ڋ‬Ѡྣൌᇭใఙ̝৹ࢳᆚഥ̝ ѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22ᅆѝъҁҀӂӞ̡қӦҼӇ̷Ҭѣຠౖѝ ੮ძඕઞ̝ࡻಗ۸ბ
ྵ݆ѣॶ௢͘
ၑ૾݂ࣟക༌࠿࿿ѣ C-14 ѣၑୟ‫ڥ‬৫Ѡ30੮ძඕઞ̝৹ࢳᆚഥ

໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22࠙юҀय़ࢅ͘)12*C-14 ခ౸ଛၔѠ࠙ю
Ҁग़ກ͘

͘58͘

Ԋȅ঩ၳ!

൏

No.

31

ჭ

९ࠅҮӦҲ̷཈ྴଅ

཈ྴ಑ၑ૾݂ࣟക༌࠿࿿ѣ C-14 ѣၑୟ‫ڥ‬৫Ѡ੮ძඕઞ̝ൌᇭใఙ̝ ໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪ସ࠙юҀय़ࢅ͘)13*BWR ҇വொѝьєӂใဪ༩ઃѣൌ‫̝ݶ‬2011/9/19̼22஛ᆠ౞ఘ̝෌ჿ۸‫ڵ‬࿜௴ၼ௴ࢥ‫ ് !ݶ‬58 ‫ݸ‬੕ᆎӞ̡қӦҼӇ̷Ҭඩѣ C-14 җӦӌӦһ
ӝྵ݆͘ൽ೎৴ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢᄾಅࣟക࿫ѣಱ

32

33

ൗษџ࿜௴Ѡࡹѱю݂޻౗ခѠ࠙юҀѝࠅࢪກᇫ‫̝ݶ‬ग़ກ

2011/9/28̼30ඒ೟୷ခࠅࢪѠпцҀҫӞҦҾҙӓ৾੮ძඕઞ̝ใဪ༩ઃ̝ ࿜௴ၼ௴ࢥ‫ ് !ݶ‬175 ‫ݸ‬࿜ࣟѣ࿜௴࢒ຍѣྵ݆ൌᇭใఙ̝৹ࢳᆚഥ̝ ௴ၼ௴ҪӦӐҫҙӓ̝ࡻಗ۸ბ

2012/2/24

ҫӞҞӠҗྈ࿹ࠊѣคܾ࿜௴͘คܾͅඒ ใဪ༩ઃ̝෌ჿ۸‫ ̝ڵ‬໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪୤
34೟୷ခࠅࢪ͆ќѣේ࠽࿜௴࢒ຍᄬ഑ѣ‫ ݢ‬ൌᇭใఙ̝৹ࢳᆚഥ̝ ѣ໪‫̝ݶ‬2012/3/19̼21
੮ძඕઞ̝ࡻಗ۸ბ

൏ҫӞҞӠҗྈ࿹ࠊѣคܾ࿜௴͘คܾͅඒ ࡻಗ۸ბ̝ใဪ༩ઃ̝ ໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪୤
35೟୷ခࠅࢪ͆ќѣ࿜௴ુ६ॆ‫ݑ‬ѝ৤ੴ෌ჿ۸‫̝ڵ‬ൌᇭใఙ̝ ѣ໪‫̝ݶ‬2012/3/19̼21
৹ࢳᆚഥ̝੮ძඕઞ

36ᄭᄤఇ๘୷ခѠпцҀࢶᷰ࿫ӌӦһҽඩ๦ࡍে̝ସઆࡧে̝ ໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪୤җһఘীӃӝҕѣયীၒၔпѽѨ࿁૲ସઆࡧে̝ඩ๦நପ

ѣ໪‫̝ݶ‬2012/3/19̼21

ᄭᄤఇ๘୷ခѠпцҀࢶᷰ࿫ӌӦһҽᄁใ̝࣍ସઆࡧে̝

໙ႏ९થᆜ޻‫ !ݶ‬2012 ໪୤җһఘীӃӝҕѣયীၒၔпѽѨ࿁૲ඩ๦நପѣ໪‫̝ݶ‬2012/3/19̼21

ࠊᅬͅఁຍบঀѶীၔ͆

37ࠊᅬͅబ࿌цীၔ͆38‫ܛ‬ӎҙઓ‫҇ܝ‬ଘ౗ခѝюҀ 2 ౗ခпѽѨ ੮ძඕઞҮӜӒҶҢҬࢥ‫ !ݶ‬2012 ໪

3 ౗ခҟӜҬѣࡴӕӦҹҞӞӠ৔ഉӕҺ໪‫̝ݶ‬2012/3/19̼21Ӟ৔ඞ)4*̷͈ఈ!
No.

1

൏

ჭ

ර! ! ଅ཈ྴ಑

XAFS analysis of the structure of Ca in ൌᇭใఙ̝౹‫گ‬ඕથ৹қӀӞҡ̷݈ഓ࠰य़ࢅࡀ

engineered barrier materials(2)৔ә̷ҩ̷ӟӐ̷һ̝
2010/4̼2011/3̝2012/1

2

3ඒ೟୷ခૉࣅ๸ѣਈ੒ษџຍষ‫ޣڹ‬ᄤᆉ

໙ႏ९થᆜઍࣅࢥ‫̝ݶ‬९થᆜ
໪ࠖ 2012̝2011/10

ၑ૾ౖ༌࠿࿿๸‫಻ڋ‬௟ᄄѣॶ௢਩९೶໙ႏ९થᆜઍࣅࢥ‫̝ݶ‬९થᆜ
໪ࠖ 2012̝2011/10

͘59͘Ԋȅ঩ၳ!

൏No.

ჭ

ර! ! ଅ

ਈ຿‫ޓ‬ѠпцҀ୷ခૉࣅѣకෞ

཈

৕ଚႾ

ྴ

಑

໙ႏ९થᆜ޻‫ݶ‬ӃҶҢқӦ
Ҽ࿫‫̝ݶ‬2011 ໪๘ୄႩ࠱ೊ

4

৭਷̝2011/10/29̼30ˏȅࡔ۪ΓϋΗȜܿ੅༭࣬੥
ྴ! ! ൏

No.

ර! ! ଅ

཈! ৫! ໙ҞӜҴӖҗউଯဪѣҦӠҗҼѠѽҀၑ1૾ౖޮଠ‫ڥ‬৫࢒ຍѠ࠙юҀय़ࢅ຀९ ‫̝ٯ‬ᙐઆ ଳͱ2011 ໪ 8 ॉ

ͅRWMC-TRJ-11001͆
ͱ঱‫۾‬੗ඇၔఘ ९થᆜ‫಻ڋ‬य़ࢅࢥ‫ݶ‬ːȅ‫࣐ۏ‬໤No.

ߪ! ৫! ࿿! ჏1९ࠅҮӦҲ̷һӇҶҢҬ98

2९ࠅҮӦҲ̷һӇҶҢҬ99ଘџ຿ᄵҮӔӦһ͘ӌӦһҽҗһೱঘ੣ᅀѣҽҴӘӜӞҕҽӠң෕ਯ‫ڵ‬ཥ༌࠿࿿๸୷ခ௙ӕҾҲӝӦңѣଛၔ͘ၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခѭѣหᅀౖ͘

཈! ৫! ໙2011 ໪ 7 ॉ
2011 ໪ 9 ॉӈӜӦҬ Andraͅၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬࡀ
3९ࠅҮӦҲ̷һӇҶҢҬ100࠙͆ѠпцҀၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခय़ࢅѣ௢

2012 ໪ 1 ॉࢴ‫࡚޻ݏ‬ୠѠ࠙юҀଃ‫ݶ‬ษ‫ڞ‬પृซѝш

4९ࠅҮӦҲ̷һӇҶҢҬ101

5९ࠅҮӦҲ̷2010 ໪๘! ࡚ୠ໪၈ҁрѾѣ࡚ୠଅѠࢀѶѾҁҀѷѣ

2012 ໪ 3 ॉ
2011 ໪ 10 ॉ

͘60͘

Ԋȅ঩ၳ

ˑȅγȜθβȜΐ͈͒٬‫ٸ‬ड૧ૂ༭͈ࠇश!
९ࠅҮӦҲ̷ѣҙҚӉҨҗһ͑ஃ‫ޓ‬ਈќѣ৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ͒
ͅhttp://www2.rwmc.or.jp͆Ѡпйћ̝‫݁ړ‬ѣ‫ޓއ‬௝၈ҾӘ̷ҬӈӜҶҪӘࡌૉ҇ढੑьє̞!
͇ީҲҗһӞࡌૉ຿ᄵѤ௒ࡌѣ VSM ѠҕҢҮҬьћфѕъй̞͈!
!

ढੑ໙!!

2!

3122015015!

3!

3122015015!

4!

3122015016!

5!

3122015018!

6!

3122015019!

7!

3122015029!

8!

312201502:!

9!

3122015031!

:!

3122015031!

21!

3122015038!

22!

3122016017!

23!

3122016029!

24!

3122016029!

25!

3122017021!

26!

3122017024!

27!

3122017032!

28!

3122017038!

29!

3122017039!

2:!

3122018015!

ҲҗһӞ!
Ҟҽҳѣޮ໮ᆎ༌࠿࿿ࠊᅬࡀ࠙ͅOXNP͆с 3119̼3121 ໪๘ѣ 4 ໪૒၈ਇ஀҇঱ྴ!
ရਈᇍၡࡣ‫ۈ݁ݶ‬сҝӃӑౘज़ѣәҶҞӑҙӦҹӦल‫ݭ‬ඩલѠ࠙юҀ‫ڞ‬પृซӊӠҮҬѣ෕ਯ҇‫ގ‬ઢ!
෪ࡌ*!۸ਈќລᅶьє‫࠙ࡀ౒ࡋ಻ڋ‬ќзҀ९થᆜࡋ౒ࣆͅPOS͆҇ಈᅶѭ!)3122013025*!
ѭѣ෪ࡌ!
Ҟҽҳѣޮ໮ᆎ༌࠿࿿ࠊᅬࡀ࠙ͅOXNP͆с࠙௿ྴბьє 3 ඒ‫ڱ‬ѣ୸࠽ҬҢӝ̷ҾӦңѣॆ‫҇ݑ‬঱ྴ!
ҬҗҬќ FOTJ с OBHSB ѣඒ૲޻ษඑ।Ѡ࠙юҀ၈ਇ஀ѠവюҀྵ݆҇঱ྴ͘ඒࢄ‫޻ݏ‬ษ෕ਯ҇૳યѐяѠᄬྐษ‫݆ྵ಻ڋ‬с݉໸ѝབඊ!
෪ࡌ*!ോᇼѣคӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခҨҗһಱซ੣ࣅќ̝ಡ੔ษম္Ҩҗһ 3 ‫୹ݚ‬҇ಱซ!)312101:032*!ѭѣ෪ࡌ!
෪ࡌ*!ရਈќ 3123 ‫ݶ‬ल໪๘ѣᄬ઎ᅆࢀ͘әҶҞӑҙӦҹӦ୷ခ௙ᄬ઎ѤүӠ!
)3122013027*!ѭѣ෪ࡌ!
Ҟҽҳќค̡ඩӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခ௙ѣࠅࢪۭࢾྵ݆஀ͅFJT͆сดୟ!
෪ࡌ*!Ҟҽҳѣޮ໮ᆎ༌࠿࿿ࠊᅬࡀ࠙ͅOXNP͆с࠙௿ྴბьє 3 ඒ‫ڱ‬ѣ୸࠽ҬҢӝ̷ҾӦңѣॆ‫҇ݑ‬঱ྴ!)3122015018*!ѭѣ෪ࡌ!
ҬҗҬќ OBHSB сম္Ҩҗһࣥ‫ࠗڱ‬ѣཿ޶݉໸ౖѣ‫ဲޱ‬ѣєѶѠඉౖ༃൸ਯ҇૳યѭҼҗҷѣҕҶҮ‫ء‬य़ࢅ৲આќ༌࠿࿿‫ݸ‬ମѠষцє͑ॶ௢‫ޱ‬໢෕ਯ͒ѣ്Ϩඍ‫ޏ‬Ѡ࠙юҀ࢕໢݉с཈ࢊ!
ӉӞ̷ӝӏӦ‫ݶۀښ‬ѣ 4 љѣ஛‫ݶۀښ‬сђҁѓҁѣ߬ਇ‫҇ڏ‬঱ྴ!
෪ࡌ*!Ҟҽҳѣޮ໮ᆎ༌࠿࿿ࠊᅬࡀ࠙ͅOXNP͆с࠙௿ྴბьє 3 ඒ‫ڱ‬ѣ୸࠽ҬҢӝ̷ҾӦңѣॆ‫҇ݑ‬঱ྴ!)3122015018*!ѭѣ෪ࡌ!
Ҽҗҷᇍၡౘ࿓сசᅗѣқӀӞҡ̷ౘ੫ѠпцҀ୔฿৷ჭ҇঱ྴ͘ၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ
с୔ᅆџ‫ݢ‬൏ќзҀшѝ҇ბ૙!
෪ࡌ*!ҼҗҷѣҕҶҮ‫ء‬य़ࢅ৲આќ༌࠿࿿‫ݸ‬ମѠষцє͑ॶ௢‫ޱ‬໢෕ਯ͒ѣ്Ϩඍ‫ޏ‬Ѡ࠙юҀ࢕໢݉с཈ࢊ!)3122016017*!ѭѣ෪ࡌ!
෪ࡌ*!ӉӞ̷ӝӏӦ‫ݶۀښ‬ѣ 4 љѣ஛‫ݶۀښ‬сђҁѓҁѣ߬ਇ‫҇ڏ‬঱ྴ!
)3122016029*!ѭѣ෪ࡌ!
Ҟҽҳѣછᅀ੆໮ᆎ୷ခ௙ѣҨҗһಱซѣ௢ࢴ৾͘ल 7 ඒ‫ڱ‬ѣ୸࠽ҬҢӝ̷ҾӦңѣॆ‫ݑ‬с঱ྴ!
෪ࡌ*!Ҟҽҳѣછᅀ੆໮ᆎ୷ခ௙ѣҨҗһಱซѣ௢ࢴ৾͘ल 7 ඒ‫ڱ‬ѣ୸࠽ҬҢӝ̷ҾӦңѣॆ‫ݑ‬с঱ྴ!)3122017038*!ѭѣ෪ࡌ!
۸ਈќ EFDD сඒ೟୷ခ‫ގ‬ઢ໪ѣಷ๜ьѠষцєग़ກ҇ OEB Ѡફ૙!

㧙61㧙Ԋȅ঩ၳ!

!

ढੑ໙!!

ҲҗһӞ!

31!

3122018016!

32!

3122018023!

ӈҖӦӜӦҼѣඒ݁ຠౖ෕ਯયಈͅPOLBMP͆ѣॕಈ௢ࢴ!͘ҕҢҮҬ঺ຘѣࣼ੤с߱ᆈ

33!

3122018032!

‫ܩ‬ଲᇍ৾ͅFV͆ќછᅀ੆໮ᆎࡹѨၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣࠊᅬѠ࠙юҀફᆮс੃ൗ!

34!

3122019013!

ရਈѣӉӞ̷ӝӏӦ‫ݶۀښ‬сҼӜӈһ၈ਇ஀҇঱ྴ!

35!

3122019016!

36!

312201:016!

37!

312201:01:!

ࠛਈౘ࿓сછᅀ੆໮ᆎѣࠊᅬౘ੫ѣ੫ซѠষцєଙѿ೏Ѵ҇‫ގ‬ઢ!

38!

312201:024!

ရਈќ OSD сәҶҞӑҙӦҹӦ࢕໢݉ఈ౪஀ѣ௾ਯଛഘѣฅલ҇ફ૙!

39!

312201:026!

3:!

312201:026!

41!

312201:041!

42!

3122021015!

43!

3122021016!

44!

3122021017!

45!

3122022012!

46!

3122022036!

47!

3122022036!

48!

3122022041!

49!

3122023017!

4:!

3122023031!

51!

3122023038!

52!

3122023038!

ရਈќᇍၡৌ೑੐བ୹сәҶҞӑҙӦҹӦ୷ခ௙ѣ࢕໢݉ఈ౪ѣଙ݁чఈ౪ѣ݉ྲྀѠ࠙юҀ೑н҇ࡰ݁!

෪ࡌ*!Ҟҽҳѣછᅀ੆໮ᆎ୷ခ௙ѣҨҗһಱซѣ௢ࢴ৾͘ल 7 ඒ‫ڱ‬ѣ୸࠽ҬҢӝ̷ҾӦңѣॆ‫ݑ‬с঱ྴ!)3122017038*!ѭѣ෪ࡌ!
෪ࡌ*! ရਈќ OSD сәҶҞӑҙӦҹӦ୷ခ௙࢕໢݉ఈ౪஀ѠവюҀ‫݆ྵౖ಻ڋ‬၈

ਇͅTFS͆ѣ് 2 ခੲ҇঱ྴ)3121019036*!ѭѣ෪ࡌ!

෪ࡌ*!ရਈќ OSD сәҶҞӑҙӦҹӦ୷ခ௙࢕໢݉ఈ౪஀ѠവюҀ‫݆ྵౖ಻ڋ‬၈ਇ
ͅTFS͆ѣ് 2 ခੲ҇঱ྴ!)3121019036*!ѭѣ෪ࡌ!
෪ࡌ*!ရਈќ OSD сәҶҞӑҙӦҹӦ࢕໢݉ఈ౪஀ѣ௾ਯଛഘѣฅલ҇ફ૙!
)312201:024*!ѭѣ෪ࡌ!
෪ࡌ*!ရਈќ༌࠿࿿޹ᅲӄҗӠҶһӊӜӦһͅXJQQ͆с :-111 ‫ݸ‬ѣଦ໛ҁ҇൦౗!
ӌӞҡ̷ќ POESBG0OJSBT с৹ӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ࡹѨේନაค̡ඩӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿
࿿ѣේ࠽ࠊᅬѠ࠙юҀਈ‫ݍ‬༌࠿࿿ल‫҇ݭ‬ᇍၡౘ࿓Ѡดୟ!
෪ࡌ*! ရਈќ OSD сәҶҞӑҙӦҹӦ࢕໢݉ఈ౪஀ѣ௾ਯଛഘѣฅલ҇ફ૙
)312101:023*ѭѣ෪ࡌ!
෪ࡌ*! ҬҗҬќ OBHSB сম္Ҩҗһඒ‫ࠗڱ‬ѣཿ޶݉໸ౖѣ‫ဲޱ‬ѣєѶѠඉౖ༃൸ਯ҇૳યѭ)3122015038*!ѭѣ෪ࡌ!
෪ࡌ*!Ҟҽҳѣછᅀ੆໮ᆎ୷ခ௙ѣҨҗһಱซѣ௢ࢴ৾͘ल 7 ඒ‫ڱ‬ѣ୸࠽ҬҢӝ̷ҾӦңѣॆ‫ݑ‬с঱ྴ!)3122017038*!ѭѣ෪ࡌ!
Ҟҽҳѣޮ໮ᆎ༌࠿࿿ࠊᅬࡀ࠙ͅOXNP͆с!3123̹3127 ໪ѣ૳યल‫ڏݭ‬ѭѣ‫ڞ‬।ြେ҇‫ގ‬ઢ!
۸ਈҞӦӉӝҕଲѠпйћඒ೟୷ခ௙ҨҗһಱซӊӠҮҬѭѣઅ݈Ѡ࠙юҀ঱ିࢥࡣс‫ގ‬ઢ!
෪ࡌ*!ࠛਈౘ࿓сછᅀ੆໮ᆎѣࠊᅬౘ੫ѣ੫ซѠষцєଙѿ೏Ѵ҇‫ގ‬ઢ!
)312201:01:*!ѭѣ෪ࡌ!
ҬҗҬќҨҗһಱซଛഘѣ് 2 ඍ‫ޏ‬с߱ᆈ͘ᇍၡྵࡣ‫ݶ‬сম္Ҩҗһࣥ‫҇ڱ‬஢໢͘!
෪ࡌ*!ရਈќ 3123 ‫ݶ‬ल໪๘ѣᄬ઎ᅆࢀ͘әҶҞӑҙӦҹӦ୷ခ௙ᄬ઎ѤүӠ!
)3122013027*!ѭѣ෪ࡌ!
Ҽҗҷќ CNV ѝଲс̝ҧҕӟ̷ӌӦќѣ൸ਯѝဗ৫ьћ̝཈໩ౖၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခѣєѶѣంєџҨҗһಱซଛഘѣীน҇కѶҀшѝќ৾‫!ڞ‬۸ਈќࡋ౒ࡀ࠙сඒ೟୷ခ௙ѣ‫ڵ‬ཥษџ௟ॊќѣҮ̷ӈҹҖҤ̷ҬѠവюҀӟӆӘ̷ॆ‫҇ݑ‬঱ྴ!

㧙62㧙

Ԋȅ঩ၳ

!

ढੑ໙!!

ҲҗһӞ!

53!

3123012016!

54!

3123012017!

55!

3123012017!

56!

3123012022!

ҬӍҗӦќେඩඩࠗ඼ഇયಈͅBUD͆ѣᅶඒҨҗһ҇ಱซ!

57!

3123012023!

ӈӜӦҬќਈ‫ͅݶۀښ݆ྵݍ‬DOF͆с് 6 ‫݆ྵݸ‬၈ਇ஀҇঱ྴ!

58!

3123012023!

59!

3123012028!

5:!

3123012035!

61!

3123012037!

62!

3123012041!

ҬҗҬќ OBHSB сඒ೟୷ခ௙ѣඒ௒યಈѣಈ඙ࣥ‫ڱ‬ѝьћ 31 Ҟ୹҇ด‫!ڏ‬

63!

3123012041!

ရਈѣӉӞ̷ӝӏӦ‫ݶۀښ‬с਼ହ၈ਇ஀҇঱ྴ!

64!

3123013013!

65!

312301301:!

ၿရѠпцҀคӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿๸ѣ୷ခ௙ल‫ݭ‬ѣకෞ!

66!

312301301:!

෪ࡌ*!ရਈѣӉӞ̷ӝӏӦ‫ݶۀښ‬с਼ହ၈ਇ஀҇঱ྴ!)3123012041*!ѭѣ෪ࡌ!

67!

3123013026!

68!

3123013027!

69!

3123014012!

6:!

3123014016!

71!

312301401:!

෪ࡌ*!ရਈѣӉӞ̷ӝӏӦ‫ݶۀښ‬с਼ହ၈ਇ஀҇঱ྴ)3123012041*!ѭѣ෪ࡌ!

72!

3123014026!

ҬҙҚ̷ҺӦќ TTN сᅶඒ̡ॕಈ࢕݉ఈ౪஀Ѡ࠙юҀ෪݈௝၈҇ᅆࢀ!

73!

3123014026!

۸ਈќ EFDD сඒ೟୷ခ௙ѣম္ඒѣຠซࡹѨྵ݆ѣᇳ೏Ѵ҇঱ྴ!

74!

3123014034!

෪ࡌ*!ရਈќ OSD с͑༌࠿࿿ဲே͒ѣࡋഌࡹѨ୹।ѣ‫ރ‬ซ‫҇ڏ‬஢໢͘ඒ೟୷ခ௙೧ࣅ
‫ގ‬ઢ૑࠽ѣࡌୡ҇ဦ৐!)312101:028*!ѭѣ෪ࡌ!
۸ਈ OEB сඒ೟୷ခҬҤҫӘ̷Ӟѣಷ๜ьग़ກॆ‫҇ݑ‬঱ྴ!
ӈӜӦҬၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬࡀ࠙ͅBOESB͆сඒ೟୷ခૉࣅ҇બ܎юҀҦӦһӜҢҲ̷҇ಱซ!

Ҽҗҷќ CgT сҕҶҮ‫ء‬य़ࢅ৲આќѣ༌࠿࿿‫ݸ‬ମѠষцєॶ௢‫ޱ‬໢෕ਯѣєѶѣྵ݆࠱୯҇঱ྴ!
෪ࡌ*!Ҟҽҳѣછᅀ੆໮ᆎ୷ခ௙ѣҨҗһಱซѣ௢ࢴ৾͘ल 7 ඒ‫ڱ‬ѣ୸࠽ҬҢӝ̷ҾӦңѣॆ‫ݑ‬с঱ྴ!)3122017038*!ѭѣ෪ࡌ!
ࠛਈќඩ̡คӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿୷ခ௙ѣ୦ীᄬซ҇ 3125 ໪ 7 ॉѠ਻ဦ৐!
෪ࡌ*!Ҟҽҳќค̡ඩӟӌӞၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခ௙ѣࠅࢪۭࢾྵ݆஀ͅFJT͆сดୟ!)3122015031*!ѭѣ෪ࡌ!

ӈӜӦҬ‫ݶ‬लग़ਯ‫ۈ‬сၑ૾ౖ༌࠿࿿ࠊᅬ҇ࠟѵ९થᆜ཈ไૉࣅѣྊᅀѠ࠙юҀ၈ਇ஀҇঱‫!ގ‬

ရਈќ 3124 ‫ݶ‬ल໪๘ѣᄬ઎ᅆࢀ͑͘છᅀ੆໮ᆎ୷ခ๸ӊӠңӜӓ͒
ͅVGE͆Ѡവьћᄄ
7-111 ႯҼӞᅆࢀ!
෪ࡌ*!ရਈќ 3124 ‫ݶ‬ल໪๘ѣᄬ઎ᅆࢀ͑͘છᅀ੆໮ᆎ୷ခ๸ӊӠңӜӓ͒ͅVEG͆Ѡവьћᄄ 7-111 ႯҼӞᅆࢀ!)3123013026*!ѭѣ෪ࡌ!
෪ࡌ*!Ҟҽҳѣછᅀ੆໮ᆎ୷ခ௙ѣҨҗһಱซѣ௢ࢴ৾͘ल 7 ඒ‫ڱ‬ѣ୸࠽ҬҢӝ̷ҾӦңѣॆ‫ݑ‬с঱ྴ!)3122017038*!ѭѣ෪ࡌ!
෪ࡌ*!ӈҖӦӜӦҼќంࡋ९થᇒॕಈѝ਼ହ୷ခ௙ѣޫൌѠ࠙юҀ९ഌृซѠљйћफ੆ൌఎсด‫)!ڏ‬3121015038*!ѭѣ෪ࡌ!

ӈҖӦӜӦҼѣඒ݁ຠౖ෕ਯયಈͅPOLBMP͆ѠпцҀ෕ਯѣຍষ̸ુ६ᅀ୷ခঽѣࣼ੤߱ᆈࡹѨһӟ̷Ҩ̷ુ६ѣ‫ގ‬ઢ!

㧙63㧙Ԋȅ঩ၳ!

˒ȅտ֥֚ٛ။!
໦࿤ߊ໦!
2/ၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣࠊᅬ୷ခѠ࠙юҀ෕ਯय़ࢅ!
3/ၑ૾ౖ༌࠿࿿ѣඒ೟୷ခѠ࠙юҀ෕ਯय़ࢅ!
!

!

4/ၑ૾ౖ༌࠿࿿಻
ཥѠࢣ෭юҀ෕ਯय़ࢅ!

5/ၑ૾ౖ༌࠿࿿୷
ခѭѣᅬ‫ݷ‬ഊక!

ࡄ‫!ྴ࠯ݪ‬տ֥ٛྴઠ!
࠿൦মࣜ!
ඒࣲ݁ຓच୷ခયಈౖ໸ ඒࣲ݁ຓच୷ခયಈౖ ९‫ڕ‬඙ќѣ‫ޱ‬ேુ६ѣ௉੎ल‫ޱ‬ேુ६!
໸‫ޱ‬ேુ६ग़ກ‫ࡹݭ ݶۀښ‬Ѩુ६ॆ‫ݑ‬Ѡ࠙юҀग़ກ୷ခҪҬҹӓী޻ᅆ೎࡚ ‫޹ܚ‬೧ࣅҪҬҹӓ৹๘ ‫޹ܚ‬೧੣࡚ୠ‫ގ‬཈Ѡ࠙юҀ಻ୠ৹๘݂‫ގ‬཈!
݂ग़ກ‫!ݶۀښ‬ཥษग़ກ!
‫޹ܚ‬ᄾಅ̡ग़ਯ࡚ୠग़ ‫޹ܚ‬ᄾಅ̡ग़ਯ࡚ୠѣ‫ގ‬཈Ѡກ‫!ݶۀښ‬࠙юҀग़ກ!
‫޹ܚ‬ཛ೾̡ซ඙࡚ୠग़ ‫޹ܚ‬ཛ೾̡ซ඙࡚ୠѣ‫ގ‬཈Ѡກ‫!ݶۀښ‬࠙юҀग़ກ!
ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢᄾಅ࿫ ҝ̷Ӄ̷ӄҶҢᄾಅ࿫ѣശ௴ѣ࿁૲ྵ݆࡚ୠग़ກ‫ౖ ښ‬ѝᄾಅગᅾ‫ܥ‬ᆜ‫ݷ‬౸ଛၔ৹๘݂Ѡ࠙юҀग़ກ!
‫!ݶۀ‬ࠌ௄੕࿁૲ྵ݆࡚ୠग़ ࠌ௄੕ѣซ඙ঞၣᇭѠઽҀѳກ‫!ݶۀښ‬ќѣၷ୰࢒ຍѠ࠙юҀग़ກ!
ඒ೟୷ခӕҾҲӝӦң ඒ೟୷ခӕҾҲӝӦңѭѣหҪҬҹӓग़ກ‫ !ݶۀښ‬ᅀౖѣા฿Ѡᅶјє࡚ୠӔҾӘ̷ѣౙྐࡹѨ࡚ୠ෕ਯѠ࠙юҀग़ກ!
ඒ ೟ ୷ ခ ‫ ݸ‬ମ ࡚ ୠ ৹ ඒ೟୷ခѣ‫ݸ‬ମ࡚ୠѠ࠙ю๘݂‫ގ‬཈ग़ກ‫ !ݶۀښ‬Ҁग़ກ!
ఘীӃӝҕේ࠽ౖ໸ྵ݆ ఘীӃӝҕේ࠽࢒ຍग़ ఘীӃӝҕѣේ࠽ౖ໸ѣྵ݆࡚ୠ‫ގ‬཈!
ກ‫!ݶۀښ‬ଛၔ҇‫ޱ‬ேюҀєѶѣ࡚ୠษૉ৷Ѡ࠙юҀग़ກ!
ҟҬ‫ڥ‬৫࢒ຍྵ݆ग़ກ ఘীӃӝҕҪҬҹӓࡹѨଯဪ‫!ݶۀښ‬
ࠥ཰ќѣҟҬ‫ڥ‬৫࢒ຍ҇ྵ݆юҀєѶѣ࡚ୠษૉ৷Ѡ࠙юҀग़ກ!
ӛҙ೎̡ൽ೎୷ᅬ̡୷ခ ൽ೎ 25 ၑୟ࢒ຍग़ກ ၑ૾݂ࣟക༌࠿࿿рѾၑୟъ࡚ୠ‫ގ‬཈!
‫!ݶۀښ‬
ҁҀൽ೎ 25 ѣၑୟ‫ڥ‬৫࢒ຍ҇‫ޱ‬ேюҀєѶѣુ६ଛၔࡹ
!
Ѩྵ݆Ѡ࠙юҀग़ກ!
!
༌࠿ള‫ގ‬཈ग़ກ‫ ݶۀښ‬USV ༌࠿࿿ѣ୷ခѠпцҀ̝!
ൽ೎ 25 ѣේ࠽မэਕѶѣєѶѣ༌࠿ള‫ގ‬཈Ѡ࠙юҀग़ກӛҙ೎ঀซ݂୷ᅬ࡚ୠ ӛҙ೎ঀซ݂Ѡ࠙юҀঀซ݂‫ގ‬཈‫!ݶۀښ‬࡚ୠ̝ঀ݂ളѣӛҙ೎ၑୟᅍ౒໸๸Ѡ࠙юҀग़ກ!
ᆙથ݂޻ษଛၔ҇ᅀйє ᆙથ݂޻ल઎Ӣ̷ҠӦ ᆙથ݂޻ल઎ଛၔѣౖ໸ྵ݆ҾҕӈҖ̷ӞҼॶொѣྵ ңңӞ̷ӊ!
௒ѣ‫ݢ‬൏ѠവюҀหᅀౖѣྵ݆࡚ୠѣౙྐ!
݆̝‫ݢ‬൏ࡹѨ‫ृݷ‬ၒ੫๸Ѡ࠙юҀग़ກ!
!
ၑ૾ౖ༌࠿࿿୔ᅆ࠱ೊ࡚ ඒ೟୷ခ୔ᅆ࠱ೊ࡚ୠ ൌ޻๸ѣ୹കय़ࢅଅѠѽҀ࠱ୠय़ࢅ෕ਯ!
य़ࢅ‫!ݶۀښ‬ೊษ̡࠱཰ษџय़ࢅѣ૳યѠпцҀ̝य़ࢅҹ̷ӑѣಱซѹకෞྵ݆๸!
ҽҴӘӜӞҕҽӠңग़ ҽҴӘӜӞҕҽӠңҨҗһѠ
ກ‫!ݶۀښ‬пцҀ෕ਯၒၔࡹѨ෕ਯॆ‫ݑ‬Ѡ࠙юҀग़ກ!
ඒ೟୷ခ૳ࡋრಈྐౙྐ ඒ೟୷ခ૳ࡋრಈྐౙ ඒ೟୷ခ૳ࡋრಈྐౙྐૉࣅ
ૉࣅ!
ྐૉࣅग़ກ‫!ݶۀښ‬ѣल‫૳̝ݭ‬ય຿ᄵ๸Ѡ࠙юҀ
ग़ກ!

!
㧙64㧙

ේⅣ࠮ࡦ࠲࡯ 㧞㧜㧝㧝ᐕᐲ ᛛⴚᐕႎ
2012 ᐕ 10 ᦬⊒ⴕ౏⋉⽷࿅ᴺੱ ේሶജⅣႺᢛ஻ଦㅴ㨯⾗㊄▤ℂ࠮ࡦ࠲࡯‫ޥ‬104-0052 ᧲੩ㇺਛᄩ඙᦬ፉ৻ৼ⋡ 15 ⇟ 7 ภࡄࠪࡈࠖ࠶ࠢࡑ࡯ࠢࠬ᦬ፉ 8 㓏
TEL 03-3534-4511㧔ઍ⴫㧕
FAX 03-3534-4567
URL http://www.rwmc.or.jp/ᧄ⹹ߩోㇱ߹ߚߪ৻ㇱࠍⶄ౮࡮ⶄ⵾࡮ォタߔࠆ႐วߪ‫ޔ‬ડ↹ㇱߦ߅໧޿วࠊߖߊߛߐ޿‫ޕ‬