IN

因島商工会議所報

12NOSHIMA
平 成 2 9 年 1 2 月 1 0 日 発 行 No.3 8 3

2017

URL http://cci.in-no-shima.jp E-mail info@cci.in-no-shima.jp

鉄・アルミ・ステンレスのことならお任せください㈲松本工業所松本 正紀 氏CONTENTS
会議所の動きインフォメーション
因島経済動向

会員インタビュー㈲松本工業所

新入会員紹介因島データ情報

はっさくんの活動
いろいろ因島情報“因島村上海賊わたし探訪シリーズ番外編”

会員さん NEWS
はっさく工房まつうら

広島県尾道市因島土生町 1762-38

TEL 0845-22-2211

FAX 0845-22-6033

王座決定戦！﹂でお馴染みの市原利香 さ ん と︑マ ロ ン 陵 さ ん︑ミ ッ シ ョ〃社( 福 若) 葉年表彰

〃イワキテック㈱
〃浜田村上

濱﨑村上
田頭渡部村上平田能浦高橋浩行

一馬

樹男

歩惟

啓三

貴志

功治

㈱三和ドック

三光汽船㈱〃圓光産業㈱因島鉄工㈱因の島ガス㈱

島田荒牧

藤岡

岡野竜典

〃

因の島運輸㈱

堀野邦芳

〃〃
〃
〃

岡本高本剛

〃

〃〃
〃
〃
万田発酵㈱
〃〃
㈱みやおか

内山
中原

東

壷内
藤井
村上
村上
吉田

小森

野村

中村

有間

村上

宮地

宮地

永友

髙木

川中

柏原

山本

内海エンジニアリング㈱ 山中

〃

柏原

村上

〃

村上友宏
友美

勝行

順子

小林 みち子1■事業所数 件■被表彰者数 名

2017 DECEMBER INNOSHIMA

正義

佳苗

智明

賢治

直樹

紀行

清史

久幸

博史

法彦

伸二

隆隆義

孝徳

誠

純

彰彦

卓矢

昭任

隆次

辰彦

健二

弘一

慎矢

章宏

久夫

昭三

允一弘貴卓

30

ン鈴木さんの﹁ものまね歌謡ヒット
パ レ ー ド﹂を 行 い︑恒 例 の 抽 選 会 を行いました︒来場者は８００ 名余りでした︒
被表彰者名簿︵五十音順︶
年表彰

11村上

■事業所数 件■被表彰者数 名
イワキテック㈱〃〃〃〃因の島運輸㈱〃因の島ガス㈱〃〃〃村上

津田 ゆかり内海造船㈱)

智子

因島市漁業 協(㈱カストムインダストリー 伊山の方々の表彰を行いました︒被表彰

〃西河真

〃

孝紀
勝陽平
村上史哲司

岡野日向

髙松

内海エンジニアリング㈱ 越智〃表彰者代表として︑ 年表彰を受け

彰
不二興産㈲

田中

香世

た内海造船 株( の) 岡本正博さんが謝辞を述べられました︒
表彰式終了後﹁会員と共済加入者㈱メレック

土屋正の集い﹂を大ホールにて開催しまし㈲ラ・ココット日立造船因島生活 協 平() 野岡本た︒内容は︑﹁爆笑！スターものまね〃

東幸海運㈱サンライト工業㈲︵宗︶山神社

2026

会員と共済加入者の集い
優良従業員表彰式を挙行

日︵水︶

14

者には表彰状と記念品が贈られ︑そ名10〃70の功績が称えられました︒最後に被で開催し︑会員事業所の従業員

午後６時から因島市民会館中ホール

29

第 回を迎えた因島商工会議所の63

優良従業員表彰式を︑ 月
1140

Topics
会議所の動き年表彰

預かりいただいている商品券の換金

なお︑加盟店で商品と交換してお委員会が会員増強キャンペーンについ ま し た︒委 員 会 報 告 と し て は︑各の懇談会についてそれぞれ協議を行清介

いて報告を行いました︒

交換してください︒
松浦は︑そ の 都 度 で も︑ま と め て で も 結■事業所数７件■被表彰者数７名
因の島運輸㈱瑞恵月日

日本遺産村上海賊因島村上氏城跡巡り

第２回

宏真所にて換金してください︒

土居和正●使 用 期 限 ６ ヵ 月 以 内︵期 限 は 販

脇本河野
武文

因の島ガス㈱㈱小川工業所西岡

売月の月末を起算日として６ヵ月と圓光産業㈱㈱三和ドック敬子﹁村 上︵日︶︑毛利因島鉄工業団地︵協︶ 村上進

晴年

次彦

お︑既に加盟店である事業所についきますようご案内申し上げます︒なで︑是非多数の皆様にご参加いただ

加盟店は随時募集しておりますの第２ 回目のグ﹂と 題 し︑ウォーキン跡訪開催しました︒今回は﹁いんのしま水探には︑お手数ですが当所︵担当 窪田︶

名 で︑ガ イ ド さ ん の 説 明 を 受
け な が ら 青 影 山 を 登 る と︑青 陰 城 の者はの 城 跡 を 目 指 し て 歩 き ま し た︒参 加た 青 陰 城 の 説 明 を 受 け た 後︑青 影 山

資料館を回り︑ミニチュア模型を使っ軍城まつり﹂との同日開催で︑水軍城期第までご連絡ください︒

日︵火︶︑ 時から第分

ま し た が︑中 々 上 手 く い か ず 悪 戦 苦

狼煙の代わりに発炎筒を焚いたりしけ て 合 図 を 送 ろ う と 旗 を 振 っ た り︑あった時代にタイムスリップしたか時改正︵労働時間及び休憩時間︑休日︶れ︑一般職員の終業時間を因島水軍ふる里商品日までとのようでした︒山頂では︑水軍城に向年５ 月について﹂ということで審議が行わ成分に︑休日を土曜日及び日曜日に改正されました︒続いて協時
お 渡 し し ま し た﹃加 盟☎0845-22-3116☎0845-25-1175☎0845-25-1348

尾道市因島三庄町 1573
尾道市因島重井町 474
尾道市因島重井町 474

構ですので︑裏面に印鑑を押して当

内海エンジニアリング㈱ 平光一史する︶

西原

不二興産㈲
年表彰

小林正博ては︑継続という取り扱いをさせて城跡巡りを

海 賊 本 拠㈱小川工業所
岡本雅央

いただきます︒加盟店を止める場合●換金先 当所のみ

内海造船㈱
田頭佳彦

日に開催し

城︑青 陰 城

〃
山本

日昇無線㈱

〃〃
大谷 千代美■事業所数４件■被表彰者数７名

12

闘しました︒今回は天候にも恵まれ︑瀬戸内産業㈱㈱メレック

11

議事項として︑第１ 号議題の新年互から10

店 名 簿﹄に 載 っ て い る

な っ て お り ま す︒当 日

17

山頂からの景色も皆で楽しめました︒

30

礼会について︑第２ 号議題の市議と17

因島鉄工株式会社 本社工場因島鉄工株式会社 重井工場
因島鉄工株式会社 機械工場

一貫した生産体制と創造力でお客様に満足と信頼を提供します

因島水軍ふる里商品券について月
た﹁優 良 従 業 員 表 彰

月

第 期第７回常議員会開催式﹂と﹁会 員 と 共 済

７ 回常議員会を開催しました︒出席名 で︑第 １ 号 議 案﹁就 業 規 則加入者の集い﹂の際︑24者は15当所が発行しました

10券 の 使 用 期 限 は︑平18273129

2431

㈱みやおか

グループ会社

3040

見本

見本

1130

お店でお早めに商品と2017 DECEMBER INNOSHIMA

2会議所の動き

Topics因島・尾道・三原商工会議所

会議所スケジュール
月平成日 珠算検定試験
月 ふる里就職︑高校との意見交換会

年

工業委員会交流懇談会
月日︵ 火 ︶︑例 年︑三回運営諮問会議

日本遺産シンポジウム村上海賊の食文化創造

水 県連検定試験担当者会議

日

月

検 索

尾道市ふる里お問い合わせ先：尾道市ふる里就職促進協議会事務局（尾道市商工課）
TEL：（0848）38-9183 URL：http://www.bbbn.jp/~furusato

年

先着 40 名水 弓削商船第員

平成

定原︑尾 道尾道市内に本社または就業場所がある企業の経営者または人事担当者と合同で

象

日 尾道市成人式
火 因島地区新年互礼会／ホテルいんのしま

対

開催して

尾道市総合福祉センター 4 階

います工会議所年末年始休み
月 日
︵金︶
から
月 日
︵水︶

平成 年因島地区

年の新年互礼会を別記の新年互礼会について■平成のご参加も受け付けておりますのと お り 開 催 い た し ま す︒広 く 会 員

概要やプラスティック精密部品の製にてお申し込みください︒

で︑同 封 の 申 込 用 紙 ま た は お 電 話

因島からは岡野修覚工業委員長をは

18

平成 年１月９日︵火︶ 時〜

所業委員会の交流懇談会を開催しました︒今 年
度は三原
商 工 会 議 所 が 幹 事 と な り︑昨 年︑三原西部工業団地で操業を開始した三3造 過 程 に つ い て 説 明 を 受 け ま し た︒

光化成㈱広島工場を視察し︑事業の

1

日時

場

14

場所 ホテルいんのしま30

会費 ３︐０００円︵立食形式︶

平成 30 年 2 月 7 日（水）13：30 〜 16：30

12

1

14

じめ７名が出席し︑意見交換会では︑尾道からは丸善製薬㈱の新製造棟の新設︑尾道造船㈱の新社屋建設について︑三原からは管内の景気動向をはじめ中心市街地活性化事業や㈱ＦＭみはらの状況について報告が行わ

1 月 31 日（水）

申込期限

無料

受講料

29

11
れ︑そ の 後︑懇 親 会 に て 親 睦 を 深 めました︒

時2930123030

集団指導室

日

20 17 13 11 10

9 7Topics
会議所の動き

◇尾道市ふる里就職促進協議会からのお知らせです◇〇「採用力ＵＰの秘訣」人事担当者向けセミナーを開催します。

「人が足りない」「募集しても応募がない」「採用しても長続きしない」・・・など、中小企業にとって「人材確保」は常に抱える問題の一つです。そんな悩める企業のためのスキルアップセミナーを開催します。

人材確保、人材育成や職場定着の支援など、今後求められる人事労務管理の方向性、実践的な施策などをテーマにしています。ぜひご参加ください。

詳しくは、今号会報誌に同封しています案内チラシ（裏面参加申込書）、または協議会ホームページをご覧ください。

32017 DECEMBER INNOSHIMA

因島経済動向調査（DI 方式） 平成 29 年 9 月期

〜因島景況の総括

平成２９年９月期〜

全業種ＤＩ（良い−悪い）は、▲22（前回6月調査▲21、Ｈ28.9月調査▲17）で前回調査から比較すると1ポイント下降した。
製造業では、船舶造修が▲20（前回6月調査▲20）で今期は前年同期と比較しほぼ横ばいであるものの海外・国内の競争は激化していて船価は依然として低い、修繕についても前年並みであり厳しい状況は続いている。機械金属0（前回6月調査▲60）で改善し、製造業ＤＩは▲13（前回6月調査▲38、Ｈ28.9月調査▲29）
で前回調査から２５ポイント上昇した。
非製造業では、建設業が▲20（前回6月調査0）、卸売業▲14（前回6月調査17）、小売業が0（前回6月調査0）、運輸・サービス業▲50（前回6月調査▲37）で、非製造業ＤＩは▲28（前回6月調査▲8、Ｈ28.9月調査▲4）で仕入価格等の上昇で収益を圧迫されていることもあり、１０ポイント下降した。

因島地区の景況感の推移〜因島生産額・売上の総括

平成２９年９月期〜

全業種ＤＩ（良い−悪い）は▲29（前回6月調査▲18、Ｈ28.9月調査▲17）では下降を示す結果となった。
製造業では、船舶造修が▲20（前回6月調査40）、機械金属▲20（前回6月調査▲40）で、製造業ＤＩは▲31（前回6月調査▲18、Ｈ28.9月調査▲35）と船舶造修は大幅に下降し、機械金属は改善しているが「悪化・（20％）」から「不変・（80％）」への変化が主因である。
非製造業では、建設業が▲20（前回6月調査▲20）、卸売業▲29（前回6月調査▲33）、小売業が0（前回6月調査25）、運輸・サービス業▲40（前回6月調査▲25）となり、非製造業ＤＩは▲28（前回6月調査▲18、Ｈ28.9月調査▲4）で消費者の節約志向は強く下降した。

因島地域の生産額・売上額の推移

ＤＩ(景気動向指数：Diﬀusion index)とは・・・前年の同時期と比較し、ゼロを基準に、プラスの値は昨年より強気の傾向（良い）の回答割合が多いことを示し、マイナスの値は昨年より弱気傾向（悪い）の回答割合が多いことを示した指数42017 DECEMBER INNOSHIMA

会員インタビュー 68

ご自身について教えて下さい〜 鉄・アルミ・ステンレスのことなら︑お任せください 〜
仕事内容について教えてください

いに見せる景観美化品の制作をしておりま社で︑機械のカバーや部品︑町の中をきれ実際に作っていました︒勤務している時期

施設製品などを製造するタカオ 株( 福)山本社に入社し︑滑り台やジャングルジムを三庄町で育ちました︒高校卒業後は︑公園

埼玉県で生まれ︑１歳になる頃から因島す︒加工データの制作からレーザー︑プレとは違うのですが︑大浜のアメニティ公園

創業は昭和 年︑三庄の山の中にある会

ス加工や溶接までを一人ひとりが対応できレス︑アルミなど幅広く対応できることです︒ゴミステーションや掲示板・手すりなど︑日常の中にも 弊社で作った製品があり滑り台の滑るところはステンレスで︑周りは鉄を使用しており︑板を曲げたり溶接したりする作業は今の仕事でも役に立っています︒就職して１年が経つ頃︑父親からま つ も とま さ の り松本正紀氏（44 歳）

仕 事 を す る の で は な く︑ＣＡＤを 使 っ てではないでしょうか︒１人の従業員が同じ

マ ネ ジ メ ン ト カ レ ッ ジ︶で 経 営 後 継 者 育練法人アマダスクールのＪＭＣ︵ジュニアきました︒その後︑神奈川県にある職業訓

企業経営をとりまく環境が大きく変化

頼があれば︑農家や漁師の方に頼まれた

こ と で す︒取 引 先 の 仕 事 だ け で な く︑依お客さんに喜んでもらえる製品を作るいました︒結婚して子どもが生まれてか会というバレーボールチームに所属して部しており︑社会人になっても因島排球

中学・高校時代はバレーボール部に入て作るなど︑今の仕事の枠に捉われるのになり︑会社のロゴや表札をデザインしす︒造船鉄工祭に参加したことがヒント

ら十分 な準備を行っていくことが必要でかりと事業承継できるように早い段階か

5

2017 DECEMBER INNOSHIMAがなかったことも家族が関わると興味を完全に離れてイベントに行ったり︑次男もつようになりました︒日曜日は仕事とが通う大学の学園祭を見に行ったりするのも休日の楽しみになっています︒

因島について …

データを作ったり︑レーザーで切断したり︑成講座の全寮制集中教育を 日間受け︑経する中で会社を存続していくには︑相応家業を手伝ってほしいと言われて戻って鉄板を曲げたり︑溶接したりします︒弊社

営者としての広い視野と実践的な経営ノ因島は温暖で災害も少なく︑住むには１番いいところです︒食べ物もおいしいし︑空気もきれいで景観も良く︑外から帰ると潮の香りに癒されます︒今年は造船鉄工祭に初参加して︑鉄で作るサイコロやメタル貯金箱︑今流行しているハンドスピナー作りなどのワークショップを行いました︒台風接近中の悪天候にも関わらず︑たくさんのお客様に来ていただ
き︑午前中に準備していた材料が全てなくなってしまいました︒来年はより多くの方に楽しんでいただけるように︑又︑鉄工業に興味を持っていただけるように︑がんばりたいと思っています︒に勤務すると︑自分が思い描いたものが自今後の抱負は？

由に作れるようになるかもしれません︒

ばなりません︒代表交代して３ 年目ですの努力をして維持発展させていかなけれ

道 具︑個 人 の 趣 味 の も の な ど︑色 々 な 物

らは︑写真を撮る機会が増えたのでカメではなく︑今後は新しい方向性も考えてが自分の代はもちろん︑息子の代もしっを色々な材料を使って作っています︒そラにこだわっています︒妻と娘は吹奏楽︑いけたらと思っています︒

趣味など …

して︑今後もお客様との信頼関係を第一

長男は演劇をしており︑以前は全く興味22に考え︑仕事に精進していくつもりです︒

このお仕事で心掛けていることウハウを学びました︒

ますので︑皆さんも目にしたことがあるのにあるくじらの滑り台を作った会社です︒

る少数精鋭の会社です︒従業員は 名と少48ないのですが︑弊社の強 みは︑鉄やステン

11代表取締役社長㈲松本工業所■事業内容／レーザー切断加工・鉄・ステンレス
アルミ薄板加工・その他製作
尾道市因島三庄町 977 ☎0845-22-1861

NEW

新 入 会 員 紹 介 ご入会ありがとうございました

平成２９年１１月末現在、会員増強キャンペーンでは21事業所の方にご加入いただき、現在会員数は1,006事業所となりました。ご紹介、ご加入ありがとうございました。
事業所名

代表者名

事業内容

所在地

酒井歯科医院酒井清文

歯科医業

尾道市因島中庄町( 有 ) 曽我組

曽我成晴

船舶建造請負業

尾道市因島大浜町

はっさく工房まつうら

松浦裕充

菓子製造業

尾道市因島田熊町

特別養護老人ホームしまなみ苑

下町重喜

高齢者介護サービス

尾道市因島三庄町

特別養護老人ホームほたるの里

瀬川雅雄

介護職

尾道市因島中庄町

和六農園

岡野

滝徳

農業

尾道市因島田熊町

日本生命保険 ( 相 ) 因島営業部

山本晴一

生命保険業

尾道市因島土生町( 有 ) ケンシステム

河原健司

インターネット付随業

尾道市新高山Beauty House 4U

伊藤貴美子

美容サービス業

尾道市因島中庄町

ＴＡＫＡＨＡＳＨＩ( 株 )高橋圭司

建設業、製造業

尾道市因島土生町

ナティーク城山橋本祐司

ホテル・レストラン

尾道市因島土生町

内海造船事業 ( 協 )宗政裕司

事業協同組合尾道市瀬戸田町

Ark( 株 )ｳｲﾝﾌｨｰﾙﾄﾞﾏｼｭｰﾄﾗﾋﾞｽ

英会話・塾

尾道市因島田熊町

居酒屋和草野飲食業

尾道市因島土生町

ヤング産業 ( 株 )長谷川

服飾雑貨の製造卸売尾道市因島田熊町

ヘアーサロンリーフレット

木村巧三

理容業

尾道市因島重井町

弓場商事（株）

弓場一輝

卸売業

三原市城町

986

11 月 30 日【会員の動き】事業所数

10 月 1 日

和江隆章

1,006

期間内移動

入会

21

脱会

1

会員へのご加入は随時受け付けています。会費や入会資格などについてはお気軽にお問い合わせください。

6

Beauty House 4U

Ａｒｋ外語学園〜島のプライベートサロンにお気軽にお越し下さい〜〜幼児から年配の方まで幅広い年齢の方に愛されて共に成長〜

中庄にある完全予約制のプライベートサロンです。

幼児から年配の方まで幅広い年齢の方に英会話教室、まジェルネイルを中心に、島の中でも、子どもがいても、た学生の方には全教科を扱う学習塾として愛され皆さま

気軽にご自身に目を向ける時間を持って頂きたいといと共に成長してまいりました。海外に多くの姉妹校を有しう想いで営業しています。よろしくお願い致します。

ますので、交換留学、ホームステイ等も扱っております。

広島県尾道市因島中庄町 3014 TEL・FAX：(0845)-24-3191
代表：伊藤貴美子 携帯：090-8209-7026

広島県尾道市因島田熊町 4519-4 TEL・FAX：(0845)22-8511
代表：ウインフィールドマシュートラビス

2017 DECEMBER INNOSHIMA

■ふる里就職登録者一覧
登録No. 年齢

平成29年11月30日現在「因島・瀬戸田地域」での就職を希望する人

希望職種希望月収

経験業務

免許・資格

153

営業職

32万

電気電子部品の法人営業

普通自動車免許

254

システム開発、他

25万金融機関でのシステム開発、他

普通自動車免許、情報処理技術者試験第２種

449

営業職、
他

25万

建築営業、ＨＰ管理、イベント企画、他

普通自動車免許、宅地建物取引士、二級建築士、他

5

47

とくになし

とくになし

県職員、家庭教師、法律事務所、他

普通自動車免許、行政書士、ＴＯＥＩＣ700点、他

7

32

とくになし

25万

マニュアル等のライティング・ディレクション業務、他

普通自動車免許、玉掛技能者、ガス溶接技能者、他

836

営業、事務、総務

24万

冠婚葬祭業（カメラマン）、人材サービス業、他

普通自動車免許、写真技能士3級※詳しくは「尾道市ふる里就職促進協議会」へ ☎ (0848)38-9183
又は ホームページ http://www.bbbn.jp/~furusato/■因島金融データ
市内金融機関／預貸状況（単位：百万円）
項
預目

29年10月末

市内金融機関／預貸内訳・金額（単位：百万円）28年10月末

対前年比

金

125,266

122,216

102.5

貸出金

47,44545,324

104.7

29年10月末

28年10月末

当 座 預 金

項

目

8,348

6,320

対前年比
132.1

普 通 預 金50,70546,438109.2

定 期 預 金64,374

67,115

95.9

その他預金

1,839

2,343

78.5

注）その他預金は、金融商品（投資信託や保険商品等）の金額を除いております

■因島
項

申込件数

申込金額

実行件数

実行金額

日本政策金融公庫（マルケイ）

23

25,96023

25,460

日本政策金融公庫（その他）

3680

3530

26

26,64026

25,990合目

計

人口・世帯数

人口(平成29年10月末現在) (融資斡旋状況（29年度累計／10月現在 単位：万円）●人口)内は前月比23,563 ( ▲21 ) 人
男11,725 ( ▲16 ) 人女11,838●世帯

11,839( ▲5 ) 人(4 ) 世帯

■雇用状況（ハローワーク尾道管内）
雇用状況Ⅰ（平成29年9月末現在）
項

目

当

雇用状況Ⅱ（平成29年9月末現在）

月

前月差

前年同月差

新規求人倍率(倍)2.470.220.36

有効求人倍率(倍)

1.74

0.05

就 職 率 (％)

40.99

1.40

項

目

当

月

前月差

前年同月差

適用事 業 所 数

3,116

0.9

▲0.50.23

被保険者数42,0850.3

2.50.78

基本手当受給者数

474

▲8.5

▲20.1

2017 DECEMBER INNOSHIMA

7

掛金は損金もしくは必要経費に算入できます「取引先の倒産」と「商取引の事実」の確認で迅速に貸付実行。
回収困難となった売掛金（被害額）相当の資金を調達できます。
（最高8,000万円まで）

当面の資金繰りに役立ち、自社と社員を守れます。

掛金は全額所得控除

将来、「廃業」「役員退任」等が生じたときに共済金を受け取れます。

現役引退後の安心した生活設計が図れます。

★毎月3万円の掛金（年間36万円）で、例えば課税対象所得400万円の方なら、約11万円の節税になります。
（左図は確定申告書の記載例）

経営セーフティ共済

検 索

小規模企業共済検 索はっさくんがやってきた！
Ｖｏｌ.21

10/21 グルメサミット in 尾道＆10/22 ミュージカル『海賊の唄』

グん
いルのメしサまミグッル
トメinマ尾ッ道プ
10 月 21 日、22 日に尾道駅前周辺にて開催された『グルメサミット in 尾道』へ参加しました。ステージでは、はっさくんの紹介をたっぷりしていただきました。生憎の雨模様でしたが、商店街を歩いている時にはたくさんの方に声をかけてもらって、はっさくんはとってもうれしそうでした (*^̲^*)の唄』
賊海『ルミュージカ
10 月 22 日、因島初開催のミュージカル『海賊の唄』- 因島村上海賊

とっても素敵なミュージカルだったよ！

物語 - の応援に行きました。当日は雨にもかかわらず、たくさんの方が来場され、会場は笑い声や感動の涙に包まれていて、はっさくんも初めて観るミュージカルを楽しんでいました (^^♪

2017 DECEMBER INNOSHIMA

9INNOSHIMA

会員さん News

餅屋「はっさく工房まつうら」オープン !!

お餅を通して季節を感じる

地元のみなさんに愛されるお店に！
かねねててよりより開開店準備開店
備を進を進めてめてめており
お ましました『はっさくく工工房
房房まつ
ま うら
まつら』を、を、おかげさま
かげさま
かげさ で 11 月 3 日
日にに無事
無無事にオ事にオにオープープンすン るこンすることがとがができで ましした。
た。これ
れもひひとえとえにえに、に、皆皆様様のああたた
たたかい
かい
いごご支支援と援とご指ご指指導の賜物
導の賜物
導の賜物と深く感と深く感
感謝
謝ししておておりまりまります。
す私 は幼は幼いいこ
こ ろか
か らはらはっさっさ
っさ く大大 福が福 が 大好
大好き
好き
きでで、

松浦裕充さん

発行人：因島商工会議所

は さ
はっさく
く大福
福のおいしい さををもっもっとたっとたとたく
くささんのの人にに知知っってもてもらいいたいと う想いという想想いでいで、サラリリーマンをマンをを辞め辞めて元て元祖て元祖はっさく大祖はっさ
祖はっさ
さく大大福の福の考考案者・考案
柏原伸一氏に弟子入りし、4 番弟子として修業を積んでまいりました。妻もはっさく大福が大好きで、た
妻もは さく大福が大好きで 高校時代は柏原師匠のもとでアルバイトをして高校時代は柏原師匠のもとでアルバイトをしていました。
ました 八朔発祥の地である因島田熊町で『はっさく工房まつうら』を夫婦で開業できたことはとても嬉しく思っております。
当店では、因島産の八朔を使用したはっさく大福をメインに、豆大福、白餅、いちご大福などを販売いたします。また、ただいま季節ごとのお餅も提供できるように考案中です。お餅は昔から正月や節句、お彼岸など日本人の生活や広島県尾道市因島土生町 1762-38

四季折々の行事に欠かせないものとして伝えられてきました。今の子どもたちにも季節のお餅を食べることで四季を感じ、日本の伝統や文化を知ってもらいたいです。新しい商品が出来次第、どんどん販売していきますのでぜひお店へお越しください。商品のご注文は、お電話または FAX でも承っており、全国各地へ配１個（税抜）１個（税込）16060円160

送いたします。まだまだ未熟ではありますが、地元の方に愛されるお店になれるよう従円

業員一丸となって誠心誠意努めてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

11/3・4 のオープニングイベントにはっさくから出る果汁と白あんが絶妙にマッチし、多くの人から長く愛していただいている商品です。
居る商品です。
るる商る商品です。
ですは、朝 8 時 30分の開店前からたくさん１個（税抜）１個（税込）

ープン時はたくさんに方にお越しいただきました！
オープン時はたくさんの方にお越しいただきました！

TEL 0845-22-2211

14040円
140円の方にお越しいただき、初日は 1時間たらずで 1,000個が完売いたしました。
本当にありがとうございました！またのお越しをお待ちしております！

FAX 0845-22-6033〒722-2324 広島県尾道市因島田熊町 4862-10☎ 0845-23-7087

はっさく工房まつうら 【営業時間】8:30 〜 17:00（売切れ次第終了）【定休日】不定休 FAX：0845-23-7088

1・2月限定
2月限定

12

お品書き

2017

URL http://cci.in-no-shima.jp
E-mail info@cci.in-no-shima.jp

先付造り
温物
揚物
食事
果物

ふぐ会席
ふ三段重 27,000
27,00 円（税込）

800円

鉄皮
ふぐ刺し
ふぐちり
ふぐの立田揚げ
ふぐ雑炊
季節の物

仕入
入れにより内容が変更する
れによより内容が変更する
場合が ざいます
場合がございますす。
ご了承下さいませ。
了承いませ

ひれ酒ありますお一人様（税込）
要予約

7,500 円

営業時間
営
時間 /11：00
0 〜 14
1 ：000・17：
7 00 〜 20：30