10
南昌だより
医療法人社団 帰厚堂・社会福祉法人 敬愛会 合同広報誌

2012

No.

2012年10月1日発行

悠和荘 本誌 P7

敬愛荘 本誌 P6

志和荘 本誌 P4

恒和荘 本誌 P8

若園荘地鎮祭 本誌 P11

敬寿荘 本誌 P5

医療法人社団帰厚堂【基本理念】「愛と誠の精神」
私たちは、すべての人に感謝の気持ちをもって奉仕いたします
また、信頼される医療を提供するために全ての専門職種によるチーム医療に万全を期します

10Contents
2012

No.

南昌病院 本誌 P9

社会福祉法人敬愛会【基本理念】「地域と共に生き 地域とともに歩む」
私たちは、すべての人に感謝の気持ちをもって奉仕いたします
また、信頼される介護サービスを提供するために全ての専門職種によるチームケアに万全を期しその人らしい生活が継続できるよう支援します■ 2P ………… 幣掛の滝／スタッフ紹介■ 10P･……… 被災地支援活動 No.2

■ 3P ………… 職場紹介

■ 11P･……… 若園荘地鎮祭■ 4P〜9P…… 各施設から■ 12P･……… お知らせ

医療法人社団 帰厚堂
http://www.kikodo.or.jp/

社会福祉法人 敬愛会
http://www.shiwasou.jp/

各 施設から志和荘◆流しそうめん
7月20日に3階地域交流センターにて、毎年恒例の「流しそうめん」を行ないました。岩
手県産小麦を使用した色とりどりのそうめんに、みんなで「きれい！！」と大感激。美味しく、楽しくいただきました。毎年、カラフルにバージョンアップしている流しそうめんの竹筒セットは、（株）メフォスの協力です。暑い夏に、少し涼しさを感じた1日でした。

◆夏祭り
8月3日に夏祭りが開催されました。18時30分の比較的涼しい時間帯で行ないました。さんさ踊りは南昌育成会の可愛い子供達と職員、それに入居者の方々やご家族も加わり盛大に行なわれました。唄を口ずさむ方もいました。
冷たいアイスとスイカで喉を潤した後は、花火大会を行ないました。揃いのハッピを着た男衆が上げる花火を見て「わぁ〜凄い！」「たまや〜」など歓声を上げていました。ゆく夏を惜しみながら、楽しんでいました。

◆地域交流行事 〜南昌地区子ども会の皆様と〜
8月7日、志和荘3階地域交流センターにて南昌行政区の皆様と「パン作り体験・車イス掃除体験」を行いました。
当日は志和荘の入居者様方と共にパンをこねて形作り、焼きあがったパンを皆さんで食べていただきました。また、車椅子の清掃も行なっていただき、入居者様もとても喜んでいました。参加された皆様ありがとうございました。

◆敬老会
9月8日、敬老会が開催されました。式典では、100歳以上の長寿の方や米寿の方の表彰が行なわれました。川村光朗矢巾町長より「今のこの素晴らしい時代を築いたのは、皆さんのお陰です。長生きをして下さい」とのお言葉をいただきました。
漆原栄美子さんと矢巾民謡保存会による歌と踊りも披露されました。日本一の歌声に酔いしれました。
「みんな素晴らしかったが、特に子供たちの踊りや歌に感動した」と話されている方がいました。
式典の後は各ユニットで会食を行ない、豪華なお弁当をいただきました。
5月に入居し、初めて参加されたご家族の方は「母が、元気な時は矢巾町の敬老会に参加していたが、体調を崩してからは参加していなかった。志和荘でこのような敬老会に参加できて嬉しい。」と話していました。

お知 らせコーナ ー4

南昌だより No.10 2012年10月

ボランティアさんありがとう●田村千佳子様（生け花サークル講師）●さくらの船の会様●JAにじの会様●岩手女子高校 看護2名

敬寿荘
ふれあい広場
9月8日、矢巾町の催しに出掛けました。
町内の園児の踊りや、老人クラブの出し物があり、楽しみました。特に、カラオケ大会
では、手拍子をしたり口ずさんだりと、聞きほれていました。

敬寿荘敬老会
9月14日は、荘内の敬老会でした。敬寿荘から、ささやかながらプレゼントが贈られました。いつもお世話になっている、 ハーモニカおじさん こと、曽根さんの演奏後、皆で記念撮影です。

矢巾町敬老会

9月16日、矢巾町民総合体育館にて矢巾町敬老会が開催され、ホームから5名の方が出席し、米寿者2名が川村町長より記念品をいただきました。「前列の席で緊張したよ。」とは言いながらも、地域の方々に声を掛けられ、懐かしく笑顔であいさつしていました。

敬愛会デイサービスセンター
デイサービスセンターお達者通信♪

７月行事 リフレッシュドライブ

昨年に続き今年も皆様のご要望に応え、紫波農園へ出かけてきました。もちろんお目当ては冷たく美味しいソフトクリームです。紫波町特産の洋ナシやブルーベリーのソフトクリームはとても美味しかったです。夏の暑さを忘れさせてくれたリフレッシュドライブ。来年もまた皆様と一緒に行きたいですね。

９月行事 敬老週間
みちのく芸能会様

新舞踊 扇趣の会様

矢巾町の新名所誕生!!

一週間通して開催されるデイサービスの敬老週間。
今年度は日替わりでお客様をお迎えして、皆様に楽しんで いた だきました 。バラエ
ティーに富んだ 演目に飽きることなく敬老 会にご 参加いただけたと思います。ご協
力いただいた皆様誠に有難中田桂敏様 民謡ショー
うございました。

木村様 オカリナショー

パープルウェーブコーラス

いつも利用者の皆様の送迎のお手伝いをしていただいている大森さんと高橋さんが煙山環境保全会として、煙山地区にひまわり畑を作られました。地域の景観改善のために取り組み、見事に花開いた大輪のひまわりが訪れる人たちの心を癒してくれました。新聞にも紹介された素晴らしい出来栄えです。今年見逃した方は、ぜひ来年ご覧下さい。

5悠和荘
夕涼み会

7月の終わりに夕涼み会が行われました。雫石南部よしゃれの皆さんも加わり楽しく過ごしました。恒例のスイカ割りでは入居者も、家族も、よしゃれの皆さんも、職員も皆でバッカン！です。
なごやかな時間の最後は、花火です。とても暑い今年の夏を花火で見送りたい。
そう願わずにはいられないそんな夏のひと時でした。
元気いっぱいの煙山保育園のお友達が来てくれました。かわいらしい踊りと歌をプレゼ煙山保育園 ントしてくれました。子供の声は不思議と元気をもらえますね。そして、大きな絵もいただきのお友達 ました。

9月8日敬老会が行われました。おしゃれして皆さんでお祝！敬老会祝いです。華を添えてくれたのは、民謡の中田桂敏さんです。
「祖父母の背中を見て育ちました。」のお話に皆さん感激でした。
今年米寿を迎えたお二人には矢巾町よりお祝品をいただきました。悠和荘最高齢96歳！90歳以上は6人います。皆さん益々元気です。

秋の気配を探しに秋祭りがスタートした9月の初め。
少しは秋の気配を感じることができるでしょうか。ちょっと出かけてみましたが、まだまだ暑かったようです。

7月 日

内

容

10/1 夜回り

Information お 知 ら せ

各施設の行事予定

事業所

内

備考月 日

容事業所

備考

恒和荘

10月 山王センター文化祭 恒和荘 出品・見物

10/1〜5 実習

南昌病院 岩手医科大学医学部 1学年16名

11/1 夜回り

恒和荘

10/1〜5 実習

敬愛荘 岩手女子高校

11/5 入居者懇談会

志和荘

10/1〜5 実習

敬愛荘 北日本医療福祉専門学校

11/5〜30 実習

敬愛荘 盛岡社会福祉専門学校

日本看護協会
南昌病院
看護学会看護管理発表：1題（京都）11/6〜28 実習

敬愛荘 北日本医療福祉専門学校

10/3 学会
10/3〜21 実習

南昌病院 岩手看護専門学校 3学年6名

10/4 サークル活動
10/4〜5 学会

11/7 秋の避難訓練

恒和荘 夜間想定

11/8 なごみ茶屋

志和荘

11/8〜9 学会

悠和荘 映画

南昌病院 第20回日本慢性期医療学会：5題（福井）敬愛荘 第23回全国介護老人保健施設 沖縄大会

10/5 入居者懇談会
10/5 避難訓練

志和荘

敬愛荘
悠和荘
第10回南昌福祉の里 文化祭
志和荘
恒和荘

11/10 文化祭敬寿荘 夜間想定

10/9〜12 実習

南昌病院 岩手医科大学医・歯学部 1学年12名

11/14 見学・実習

敬愛荘 岩手県立大学社会福祉学科 2学年

10/9〜12 実習

南昌病院 岩手医科大学歯学部 5学年14名

11/21 生け花サークル

志和荘

11/23 お茶会

恒和荘

10/10 秋のバスハイク

敬寿荘

10/11 運動会

悠和荘

10/11 なごみ茶屋

11/26〜30 実習■印

敬愛荘 岩手女子高校

11/28 誕生会

敬愛荘 北川保育園様来荘

敬愛荘 盛岡医療福祉専門学校

11/30 音楽療法

志和荘

10/16〜12/12 実習

南昌病院 岩手医科大学医療専門学校 2学年40名

11月 城南地区芸能大会

恒和荘

10/17 誕生会

敬愛荘 お助け劇団様来荘

12/1 夜回り

恒和荘

10/17 生け花サークル

志和荘

12/3 入居者懇談会

志和荘

10/18 サークル活動

悠和荘 ドライブ

12/13 サークル活動

悠和荘 映画・お茶会

10/23 運営推進会議

恒和荘

12/13 なごみ茶屋

志和荘

10/24 お茶会

恒和荘

12/19 誕生会・クリスマス会 敬愛荘 盛岡チャペル様来荘

10/25 サークル活動

悠和荘 お茶会

12/19 生け花サークル

志和荘

10/26 学会

敬愛荘 第20回岩手県介護老人保健施設 北上大会

12/20 クリスマス会

悠和荘

10/28 福祉まつり

敬愛荘 矢巾町健康福祉まつり 作品展示参加

12/25 誕生会・クリスマス会 敬寿荘

10/29 秋の紅葉狩り

恒和荘 バスハイク

12月 みんなの手作り展覧会 恒和荘 ふれあいランド

10/30 音楽療法
10/31〜11/11 実習

敬愛荘 岩手女子高校

12月 歳末助け合い演芸大会 恒和荘

志和荘

12月 クリスマス会

恒和荘

南昌病院 岩手女子高校 3年生12名

12月 お茶会

恒和荘

火

月
診療時間
診南療昌
案病
内院

9：15〜12：00

水本田

惠

神経内科

佐藤 典子

13：00〜16：00

刷
／杜陵
高速印
刷
株式会社
〒020│

0811

木

金

脳神経外科

整形外科

山口 一彦

内科

小原整形外科

進

本田

惠

循環器内科

脳神経外科

齊木外科

巖

菅野 千治

西城 精一

※

予約制

岩手
県盛岡
市川目町
23
│

休診：土曜・日曜・祝日

2編集後記

医療法人社団 帰厚堂〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181〒028-3614 紫波郡矢巾町又兵ェ新田6-15-5〒020-0805 盛岡市東新庄1丁目7-23〒028-3615 紫波郡矢巾町又兵ェ新田6-15-5〒028-3615 紫波郡矢巾町又兵ェ新田6-15-5〒028-3615 紫波郡矢巾町又兵ェ新田6-15-5〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181

TEL 019-697-5211
TEL 019-611-1380
TEL 019-697-3288
TEL 019-697-9002
TEL 019-681-4166
TEL 019-698-1388
TEL 019-698-1385
TEL 019-698-1385
TEL 019-697-0537

FAX 019-697-5215
FAX 019-611-1144
FAX 019-697-0641
FAX 019-697-9003
FAX 019-604-1120
FAX 019-698-1387
FAX 019-698-1387
FAX 019-698-1387
FAX 019-697-0641

社会福祉法人 敬愛会▲ 特別養護老人ホーム 志和荘▲ 地域密着型介護老人福祉施設 悠和荘▲ 敬愛会老人デイサービスセンター▲ 指定居宅介護支援事業所▲ 矢巾町地域包括支援センター

盛岡
中央
工業団
地TE
L019│

651│

〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-181

〒028│

3621
岩手
県
紫波郡
矢巾
町
広宮
沢1
│との一資い年上よ月き職底 9 し年もし昨果おみのは節の◆れ集とに転雑入で紅どお人頭︵信対人源暑はがりもた員し％か比暑た年でりま無︑電節節が中え見し誌れ︑携を食に をじ 策 が は い ︑ っ は 記 の の た 減 し 9.5 さ が よ は ま し い 目 を 電 電 命 ︒ 信 受 て や て 帯 塗 べ ぎ た か︑％が︑ 節せた範標達に 取交号けい新い るてりぶすても持有夏計てき録で節訳で一い大て限が画いっ的は電でし昨増続 8 り電ん︒囲値成取︑昨り通 るる聞る電ないやんか口なをにすも朝る◆
待話 る 熱にをこ見後︒ののと車
ま き ば で 過 停 る と と は た 年 い 月 10 対 が 結 で を夏︒事 ︒猛を︒と意しりなと ろ見渋
ち運者 ゲ︑ど人サ
すな地すぎ電と電 思 な︒となたは％策︑果節定で故はアは ン唱揺パをるのる 出︑
まー識
暑思組
6程はで見︒ドし ク と滞勤信通︒も球︒︑ない気 い いそ比りせ︑電もお をはまめ
イ︑
ム転らし
髭
ドがさ
み
意暑号
しもとれべまい盆減行︑
7 ︑
まにずた︑目 ︑の温識いどま使でま変の一 中ごなやラだ剃イてしパ 実ラ に時待勤
でにイは出は しと 暖 を 秋 な す 用 ︑ す わ す ほ る し か 過 少 な 月 だ 取 ︑ ︒ 24 標 瞬 運 は く が 果 イ 良 り ッ い て ク ていな 化 一 に く ︒ 量 昨 ︒ っ が ど と た 対 ぎ し っ の 出 り 無 今 ％ 15 の 転 ︑ た ら て ン い ︑ チ る い し る 様 バ な く い ち て
25 前 て ま た 結 て 組 理 夏 の ％ 遅 に た ま 運 は を 方 口 な ︶ る て 々 ー し わ つ や いるへ人︒暑今は年 9 て︑徹・︒
︒
︒■ 南昌病院◇ 訪問リハビリテーション■ 介護老人保健施設 敬愛荘■ グループホーム 敬寿荘■ 小規模多機能型居宅介護事業所 恒和荘■ 訪問看護ステーションやはば■ ヘルパーステーションやはば■ 訪問入浴介護やはば■ やはば指定居宅支援事業所■編集・発行／医療法人社
団
帰厚堂
E-mail kikodo@kikodo.or.jp

志和荘

10/15〜11/30 実習

10/29〜11/9 実習

南昌
だより

21102
│

181TEL
019│

697│

5211FAX019│

697│〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-100〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-312〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-514〒028-3621 紫波郡矢巾町広宮沢1-2-312〒028-3615 紫波郡矢巾町南矢幅14-78

TEL 019-697-6355
TEL 019-698-1661
TEL 019-697-5953
TEL 019-697-0880
TEL 019-611-2855

FAX 019-697-6356
FAX 019-698-1671
FAX 019-697-7680
FAX 019-698-1671
FAX 019-611-2937

5215