新春特別講談

エネルギーの黎明、薩摩集成館物語
Dawn of Energy Use in Japan: Satsuma Shusei-kan Story

清水 昭比古（九州大学）
Akihiko SHIMIZU (Kyushu University)e-mail: shimizu@ence.kyushu-u.ac.jp
思ひは遠く幕末の長州とともに、その動乱を収束

志士の雄叫び世の乱れなさしめたる維新回転大事業のげに日の本の躍動は中心地となったのでございます。

ここ鹿児島に発したりその力の源やいかにと尋ぬれ

それより既に星霜はば、言わずと知れた勇猛果敢の流れ流れて百余歳薩摩武士。慶長五年は九月十五

眼下に望む鹿児島の日、かの天下分け目の関ヶ原。

街の灯火家々の西軍敗色濃厚と見るや惟新公島

窓にこぼれて数知れず

津義弘、死中に活を求めんとてなかでもネオン輝きて敵中突破の大博打。爾来、薩摩

昼と見まがふ明るさに

兵子の剽悍ぶりは六十余州に遍行き交ふ人のさざめきのく轟き、三成ごときに荷担して※暗闇、城山から見下ろす月明

喧しきの賑わひは矛を向けたる憎っくき島津なれ

かりの錦江湾が浮かび上がる。

天文館のその辺り

ど、その討伐には百万の大軍を新春特別企画として、清水昭比古先生のご協力を得て、以下の『くれない講談』から加筆・修正して本誌に掲載させていただきました。と き 平成十四年十二月七日
ところ
鹿児島市中央公民館
講 談
神 田
紅台 本
清水 昭比古九州経済産業局主催、エネルギーカレッジフォーラム 2002 にて初演
（編集出版部会）

要するならんと見たる家康公、時しも頃は癸丑嘉永六年六月

あえて敵対を咎めず島津家に薩影も清けき城山に三日、突如浦賀沖に現れました

摩大隅日向三州を安堵し、以来霜は凛冽地を覆いるは、ペリー提督座上の旗艦サ二百数十余年、幕府は島津を遇

風は蕭蕭肌を刺す

スケハナ号以下四隻の日本遠征

するに腫れ物に触るようにした

南洲翁の洞窟のアメリカ東インド艦隊。のまねのでございます。

傍への小徑踏み分けてば砲弾の雨を降らして江戸をば

この薩摩武士の尚武の気風、やがて開ける薩摩潟焼き尽くさむとの恫喝を以て幕徳川幕藩の世も連綿と受け継が月影冴えて鎮まれる府に開国を迫りました。

れ、開闢以来の動乱に臨んで薩木の間隠れに漏る月の摩が、臆せず、怯まず、過たず、鏡の海の只中に四方を圧して動かざる太平の眠りを覚ます上喜撰

我が国を列強の重圧から守り維

地肌も荒き岩塊はたった四杯で夜も寝られず新を成功させる原動力となったのでございます。然しながら、これぞ雄々しき櫻島おりから起こる咆哮は以来十有五年、六十余州の国兵馬の響き地の唸り論は尊王攘夷佐幕開国と真っ二頂き近き噴煙につに分かれ、ついに幕府瓦解と今、鹿児島ご城下のはずれ磯

きらりと光る稲妻は相成り、明治維新を迎えるので邸の庭に佇めば、眼前に迫るは薩摩隼人の一閃のございます。

飽くまで勇壮無比の桜島。薩摩太刀の火花の様に似て伝熱2007 年 1 月

そしてご当地鹿児島こそは、-1-

その実力の源はそれだけではございませんでした。

武士ならずともふつふつと血潮

J. HTSJ, Vol. 46, No. 194

新春特別講談のたぎるのを覚えますが、そのような嘘を言うとて世間様にはは、まるで手形の切れない中小傍らの一角に一棟の石造りの西とかくの評判の講釈師。

企業の社長さん。殿様稼業も楽洋館。これぞ英明並びなき名君、「ちょいと待った。薩長同盟もじゃない。げに求められるは、薩摩二十八代島津 斉 彬 公が興

明治維新も知ってるけど、電気リーダーシップと不退転の改革せし我が国初の近代工場群集成も鹿児島から始まった？そんなの決意。とても馬鹿には勤まり館の址でございます。集成館ここと教わってませーん」

ません。

なりあきら

そは、薩摩藩が、他に先んじてそのご不審はごもっとも。でというわけで、時代は人を呼兵備を整え、国難に際して幕府も、本当なんです。本日会場をびます。幕末に天下の四賢公ととも列強とも対等にわたり合う

埋め尽くすのは日頃勉学に余念謳われたる名君は、まず土佐にを可能ならしめたる実力の、隠の無い学生さんの千二千。何ぼ

山内容堂公、越前福井は松平春れた鍵でございました。集成館

嘘八百の講釈師でも、学生さん

嶽候、伊予宇和島には伊達宗城

あればこそ鹿児島は、当時紛れに嘘をいうては講談の神様に申公、そして我らがスーパースタも無き日本の最先進地域であっし開きができませぬ。

ー島津斉彬公。ペリーの恫喝にたのでございます。

むねなりてなわけで、本日のお題はエ右往左往と腰の定まらぬ幕閣はネルギーの黎明、薩摩集成館の次第に信を失い、天下の耳目は一席、お時間までしばらくお付一斉にこれら四賢公のご発言にき合いのほどを願い上げます。

集まったのでございます。今で言うオピニオンリーダーでござ

幕末維新の動乱には、下級武島津斉彬肖像（黒田清輝筆）（尚古集成館蔵）いますね。

士の中から幾多の草莽の士が澎

なかでも幕末史に燦然と輝く湃と出でました。一方肝心の殿名君中の名君、斉彬公の事跡は様はと言えば、錦糸を纏い御殿群を抜いておりました。公は、女中にかしづかれ、的確に時代を見抜き、幕府に国「苦しゅうない、近う寄れ」

防の要を説き、洋式兵備を整え、と鼻の下を伸ばしている御仁ば

藩内に学問武芸を奨励し、中でかりと思いきや、これがそうでも自然科学の研究を勧め、ついもないんですねえ。そもそも藩に我が国初の近代工場群集成館と申すもの、お家騒動と言えばを興したのでございます。

つぶされる。時々起こる大飢饉。

また、門閥に囚われず身分のォーラムでございます。城山か一揆が起こってもつぶされる。

低い武士の中から西郷吉之助、ら天文館のネオンサインを見下

たちまち藩士は路頭に迷い、食大久保一蔵ほか幾多の俊英を見うに事欠く傘張り浪人。さりと出して思う存分活躍させました。

エネルギー無くしては成り立たて武士は食わねど高楊枝、プラ「西郷吉之助とやら。鹿児島だ

ぬこと、なかでも膨大な量の電イドだけは捨てられません。士

けを見るな、日本を見よ。日本農工商身分の上下は、ふところだけを見るな、世界を見よ。学“火を見るよりも”明らか。そぐあいに関しては丁度さかさま。

問を怠るまいぞ」

して、なんとこの集成館、意外大小帯びたお侍が上方辺りの「ははっ」

本日はエネルギーカレッジフ

ろせば、我が日の本の今の世が気を使っておりますることはにも、我が国の発電の歴史におあきんど商人に、人一倍感激屋の西郷さんの一いても 魁 の栄を担ったのでご「そこを、なんとか、曲げて、生は、実に斉彬公の直接の薫陶ざいます。

頼む」、によって定まったのでございまと金策に駆けずり回るありさます。

さきがけ

斯く申す私神田紅、見てきた伝熱2007 年 1 月-2-J. HTSJ, Vol. 46, No. 194

新春特別講談

さて、英明並びなき名君斉彬
公も突然変異でお生まれになったのではございません。薩摩にその後なんと五百万両にまで膨

重豪公の凄いところはこれだけではございません。制度を整れ上がりました。
ずしょ

そ こ で 重 豪 公 、 切 れ 者調所
ひろさと

え藩士に学問を勧めるだけでな広郷を起用して、構造改革なくくおん自ら語学、博物学の研究して経済成長無し、とばかりにに携わり、多くの著書を刊行なん、二十五代南山公島津重豪で藩政改革に着手。殖産興業に努さっております。中でも『南山ございます。この重豪公、大藩めるとともに半ば強引な不良債俗語考』は、わが国初の中国語島津のご当主となられましたの権処理を行い、藩は公の死後天の辞書で、公が四十五年の歳月は、江戸中期は宝暦五年西暦千保六年西暦千八百三十五年、巨をかけて編纂させたもの。その七百五十五年、ご隠居なさった額の借財の二百五十年年賦返済

第六巻は公自らご執筆なさってのは天明七年西暦千七百八十七という途方も無い策を以って財おります。

年。その直接の治世だけでも三政再建に突破口を開き、以後薩十二年に及びますが、ご隠居の摩藩は、後顧の憂い無く内外にどうです、会場の学生さんた

後も二十六代斉宣公、二十七代積極策をとることが可能となっち？テレビの水戸黄門に出てく斉興公の御後見として政務に関たのでございます。

るお殿様のイメージとはあまり暗君無し。公を語るときに忘れてならないのが公の曾おじいさしげひで与なさり、その実質治世は、天重豪公はまた、学問、教育のにかけ離れているじゃあありま

保四年西暦千八百三十三年まで振興で後世に大きな足跡を残しせんか？ご自分と重豪公とどちの実に七十八年の長きに及びまました。まず安永二年、幕府のらが余計勉強していると思いました。

湯島聖堂を範として、鹿児島城す？科学は年々進歩しますが、下に聖堂を開いて学業を勧め、人間は必ずしも進歩ばかりする

身分を問わず、学問の志ある多とは限らないんですよ。ちょっくの子弟を教育なさいました。と意地悪でしたっけ？

また、薩摩武士は文武両道たるべしと、聖堂隣りに武芸稽古所さて斉彬公。文化六年、江戸を設けて武術を奨励。聖堂と武は芝高輪の薩摩藩邸にて二十七

芸稽古所は天明六年、それぞれ代斉興公のご長男としてお生ま造士館、演武館と改称され、造れになりました。ご幼名を邦丸

士館は維新後第七高等学校に受君と申し上げました。このときけ継がれ、さらに戦後、鹿児島重豪公六十五才。文字通り目の大学に至っております。また、中に入れても痛くない曾孫のご

実は、重豪公が薩摩藩をお継医学院を設けて医学教育に努め、誕生に重豪公、飛び上がらんばぎになったときの台所は凄まじ

安永八年には現在の吉野小学校

かりに喜ばれたことは想像に難い借金地獄。その前々年の宝暦の地に薬草園を開いて数々の薬くありません。きっと、火鉢を三年、藩は幕府の外様いじめの用植物を栽培なさいました。こはさんでお餅を焼きながら、聡標的となり、「お手伝い」と称しれだけではございません。この明な斉彬公に多くのことどもをて薩摩から遠く離れた尾張の国

年には、明時館を設置して天文ご伝授なさったことでございまは木曽川、長良川、揖斐川三河観測を行い、藩独自のいわゆるしょう。何しろ幼い時から、栴川の治水工事を命ぜられ、その薩摩暦を発行。この明時館はそ

檀は双葉より芳しの譬えどおり、ときの借財が二十二万両。それの後天文館と改められ、現在の一を聞いて十を知り、十を聞いまでの分と併せて享和元年、借繁華街天文館の名の由来となりて百を知り、百を聞いて千万億金は百二十万両に達し、これはました。

を知り、奥の隣は台所。これは島津重豪肖像（鹿児島黎明館蔵）伝熱2007 年 1 月-3-

J. HTSJ, Vol. 46, No. 194

新春特別講談

私の家の場合でございます。

負けず嫌いでな。オンテムバー「ひいおじいさま。オランダ語

ルでござる」を教えてください」「オウ、オンテムバールねえ」「あいわかった。この透き通った物がガラス、この器がコップ、そしてこれがビールという飲みこのオンテムバールが、おてんばの語源だそうで。
ご一同は、夜の更けるのも忘物じゃ｣れ、オランダ語を駆使して学問「はい。わかりました」の話に打ち興じられたというこ「うん。このガラスのコップにとでございます。

ビールをつぐがよい」「はーい」

若き日の斉彬公は、このよう（トクトクトクとつぐ）な環境の中でお育ちになったの「ウイー（酔っ払って）。邦丸、でございます。実に集成館事業

次のゾンダッハには、わしはカを準備したものは、藩財政がそバスを持って、そなたはランセれまでに立て直されていたこと、ルを持って、遊びに行こう」

薩摩藩に上下を問わず学問武芸

ゾンダッハは日曜日休日の意を奨励する気風のあったこと、味で、これが博多のお祭り「ど中でも蘭学を中心とした西洋文んたく」になり、カバスはカバ明が浸透していたことなどによン、ランセルはリュックのことるもので、そのいずれもがスーでランドセルとしてお馴染の言

パー殿様島津重豪公の開明政策

葉になりました。

によるところが大きいのでござ

有名な医師シーボルトは、来反射炉、礎石と想像図（尚古集成館蔵）

ペリー来航に先立つこと二年います。の嘉永四年、公は四十三歳にし日三年目の文政九年江戸を訪れ、芝高輪の薩摩藩邸に程近い大森さて集成館でございます。て家督を継ぐと、堰を切ったよの宿で重豪公に拝謁しています。

天保十三年西暦千八百四十二うに諸事業に着手なさいました。

この時すでに八十二歳の重豪公

年、清国阿片戦争に敗るの報はその最大の目玉が集成館でござは、弱冠十八歳の初々しい斉彬

まもなく日本にもたらされ、幕います。

公をその場に同席させました。

府、諸大名に大きな衝撃を与え公はまず反射炉の研究に着手「始メマシテ御意ヲ得マス。殿ました。斉彬公も弘化三年、『清するとともに、鹿児島城北の地、様ニハゴ機嫌ウルワシウゴザリ

国阿片戦争始末ニ関スル聞書』

島津家磯別邸の海辺に造船所をマス」という記録を残し、詳細な情勢設置しました。反射炉は、高温「ウム、長崎からの長旅、ご苦分析をおこなっておられます。

で銑鉄を溶解して鋳型に流し込労でござった。ごゆるりとなさそうして、次に何が起こるかをむ施設でございます。鶴丸城内れよ。これはひい孫の斉彬と申敏感に察知された斉彬公。薩摩の製錬所で実験が繰り返されたす。斉彬、こちらはシーボルト

一国なりとも富国強兵、殖産興

あと、反射炉は嘉永五年、磯邸さまじゃ」

業策をとり、強力な海軍を作り、の隣接の地に着工され、数々の「ハッ、雑巾をシーボルトと覚その力を背景として諸外国と対改良ののち安政三年、遂に完成えます」

等に貿易することが、清国の轍を見ました。またこの間、銑鉄

「ハハハ、それでよい。シーボを踏まない唯一の道であるとおを作る日本初の熔鉱炉が築かれルトどの、この斉彬はとにかく考えになったのでございます。

たほか、ガラス製造所、陶磁器

伝熱2007 年 1 月-4-

J. HTSJ, Vol. 46, No. 194

新春特別講談

製造所、製薬所、紡績工場、大さらに公は、長く幕府の祖法集成館は、新技術を研究し、砲の砲身をくりぬく鑚開台、なとなっていた大船建造の禁を解その成果を即実践に応用する理どなどの施設が次々に設置されくよう幕府に願い出て許され、化学総合研究所と工場が直結しました。また日本で初めて銀板日米和親条約締結の安政元年、たような施設でございました。

写真の撮影に成功し、おん自ら早くも日本初の洋式軍艦昇平丸

従業員の総数、実に千二百名に被写体となっておられます。

を建造し、幕府に献上しておら達したと言われております。まれます。昇平丸は、集成館で製さに我が国初の総合コンビナー造された大砲十門、臼砲二門ほトでございます。これらの新しかを備えておりました。

い技術導入は、ほとんど薩摩藩の自前で行われ、洋書を入手してこれを翻訳し、技術者と職人の集団が研究と実験を繰り返し、幾多の失敗を重ねながらも次々に成果をあげていったのでございます。当時の薩摩人のポテンシャルの高さは驚嘆に値します。
学生さんたち、負けちゃあいら

島津斉彬銀板写真

昇平丸（松平文庫蔵：福井県立図書館保管）（尚古集成館蔵）

筆者註：造られたのは磯の造船所でなく、桜島瀬戸村の造船所である。

れませんよ。

薩州鹿児島見取絵図（集成館古図（部分）、佐賀県武雄市歴史資料館蔵）
筆者註：夙に日本全体を視野に入れていた斉彬は、開発した技術を薩摩藩で独占せず広く諸藩に公開した。この絵図は、安政四年七月に見学に来た佐賀藩の調査団が写生したもの。左上から急勾配で下っているのが水車用導水路で、その入る先が鑚開台を格納する機械工場である。機械工場の下が硝子工場。さらに、機械工場の右に外階段の見えるのが高炉（溶鉱炉）で、図中央の櫓が反射炉である。水路は緩勾配のものがもう一系統あり、各工場の冷却水、洗浄水、一般生活水などに用いられた。絵図の実物は、多くの部分図を貼り合わせて横長に繋いであり、この図の右には、高炉や反射炉で用いた耐火煉瓦を焼いたと見られる登り窯が描かれている。

伝熱2007 年 1 月-5-

J. HTSJ, Vol. 46, No. 194

新春特別講談

では、集成館で用いられましがら資料が残っておらずよく分あれ？

我が国初の発電はどた数々の機械類の動力には何がかっておりません。しかし、維うなったの？

用いられたのでございましょう

新以前の薩摩藩で、確かに歯車か。斉彬公、初めは蒸気動力のが作られ、今で言う旋盤やボーそうそう、忘れてはいけませ

導入を考えて開発に着手しましル盤が動いていたことは凄いこんね。これにありまするは、現たが、技術の未成熟からこれはとといってよいでしょう。

在磯邸に残る石造りタンクなる構造物でございます。これは明断念いたしました。そこで考えましたのが水車でございます。

さて、斉彬公の死はあまりに治二十五年、島津忠義公が集成稲荷川の上流から水路がひかれ、も突然やってまいりました。安

館事業を一部引継いで建設した集成館裏山から各工場の水車に政五年夏、天保山での軍事演習就成所の水力発電のための施設導水されました。磯の地が選ばを自ら指揮されたあと俄かに病として造られました。

れたのは水の落差を利用しやすを得、僅か八日の後に慌しくこいその地形にあったものと思わの世を去っておしまいになりまれます。

した。享年五十歳。その報に接した西郷さんは人目も憚らず男泣きに泣き、殿のあとを追って自害すると言って周りに止められ、ついに、「亡き殿の御遺志ば継ぐ！」と堅く誓ったと伝えられており三連水車ます。

（灌漑用、福岡県朝倉市）

そして、集成館。
水車は日本にも古くからござ亡き斉彬公が心血を注いで創いまして、粉引き、米搗き、田建された集成館は、無残にも文畑の灌漑などに広く用いられて久三年の薩英戦争で悉く灰燼におりました。いまご覧頂いてい帰してしまいました。皮肉にも、るのは、私のふるさと福岡市の斉彬公が危惧した西欧列強との南郊朝倉というところにござい武力衝突が当の薩摩で現実となます名高い三連水車でございまり、斉彬公の夢ははかなく潰えす。しかし、それまでの粉引き去ったかに思われました。然し

水車は、木製の軸に取り付けらながら、跡を襲った二十九代忠石造りタンクれた鍵状の突起で杵を上げては義公、よく斉彬公の遺志を受け（大水桶、松尾千歳氏撮影）落とす簡単なもので、到底大砲

継ぎ、直ちに再建に着手。維新の砲身の中繰りに用いる強い力前夜の慶應元年、再び蘇ったのを得ることはできません。それでございます。ただいま残る石を可能にしたのは歯車でござい造りの集成館はこのとき再建さました。工学部の機械工学科でれたものでございます。

で使われた歯車をだれがどのよ

薩摩集成館の物語、これにて読みきり読みきり。

2007 年 1 月

忠義公のご長男、島津家第三育った子供の頃の回想録を南日本新聞に連載なさいました。その中に次の記事がございます。

うに設計製作したかは、残念な伝熱

昭和三十年。

十代島津忠重さんは、磯別邸では今でも歯車の設計は大切なテーマと伺っております。集成館

そこで、時代は一気に飛んで-6-

J. HTSJ, Vol. 46, No. 194

新春特別講談｢磯邸の東の地は今は電柱会

事業のうちから父が就成所に移（１）明治二十五年、集成館事社になっているが、嘗て、明治した仕事は、第一に発電、第二業を引き継いで就成所が建設さ三十年頃まで活動していた就成に鉱山に使用する器具の製造なれた。そのときに石造りタンク所があったとき、ここで自家用らびにその修繕、次に小銃、刀も水力発電用として建設された。

発電をやっていて、始めは蒸気剣などの製作、陶器（お庭焼）（２）最初は蒸気を動力としてを動力としていたがのちに水力製作、その他小器具（金属製、いた。に改められたことがあった。今木製）製作などであった。その（３）就成所以前にも集成館でから考えるとこれは一種の水力規模においてはとても集成館のは発電を行っていた。さらに集タービンであった。古くからそれに及ばなかったが、明治の成館の発電のほうが高電圧であ花倉道の山よりのやや高いとこ半ばにこのような設備を個人でった。

ろに石造りの大水桶があって、始めた人はあまり多くは無かっそれから来る相当な圧力を持ったろう。発電に関しては前にも我が国最古の水力発電所とした水力で、小型で粗末ではあっ触れたが、磯邸の照明は、最初ては様々な説がございますが、たが、だいたい鋳物の水車を高集成館からの送電で邸内全部に最も確実なものは明治二十五年速度で回転させて発電させるの点灯していて非常に明るかった

完成の京都市蹴上発電所でござで、これは相当進んだ設備であが、明治二十五年、就成所からいます。これは、いわゆる営業ったと思う｣の送電に改められた際、急に暗用発電として一般公衆に電気をくなったことをかすかに記憶し販売した最初のものでございま

さらに、略図を載せてこのよている。当時女中達が『暗い、すとともに、京都に走った日本うなことも記しておられます。

暗い』と毎夜のようにいってい最初の路面電車の電源に使われたのをよく記憶している」

ました。それより古い事業用発

け く ら みち電としては明治二十三年、足尾「明治二十五年いよいよ集成館の事業が廃止されるに先立ち、集成館の発電は、実はこの忠銅山の坑内機械の動力のために父忠義はこのような面でも斉彬

重さんの回想と石造りタンクの水力発電所が設けられておりまの遺志を継ぎ、なにか一面科学遺構のほかには記録が一切残っした。

的な、しかも他面生産的な仕事ていないのでございますが、略

この古い写真は、明治二十四をしようとして、さてこそ新た図が添えられていることや年代、年、後に皇帝ニコライ二世となに就成所の設置を思い立ったも事業内容などの技術的な項目にるロシア皇太子が鹿児島を訪れのと思う。磯邸の東に隣接して、ついても詳しく記されているこた際に磯邸で撮影されたもので、現在電柱会社の工場がある。あとから、その記述は相当信頼がこの写真の右上に庭園灯が写っの用地がほとんど全部そのままできると考えられます。ていることがご覧いただけます

往年の就成所のあった跡である。

この記述から水力発電に関しそのような趣旨で、集成館のては以下のことがわかります。

ね。

ロシア皇太子記念アルバムと磯邸の写真（尚古集成館蔵）
筆者註：左は、集成館に残されるロシア皇太子の来日記念アルバムで『思いでのアゾヴァ（皇太子の乗った軍艦の名）』とある。
右はその中に収められた磯邸の写真。皇太子の鹿児島・磯訪問は明治二十四年五月六日で、その日に撮影されたことは間違いない。
日本を震撼させた大津事件の五日前のことである。

伝熱2007 年 1 月-7-

J. HTSJ, Vol. 46, No. 194

新春特別講談

つまり、集成館と就成所の発筆者註

電が、京都の発電所の電気より

本稿では、尚古集成館 副館長も早い。ということは集成館の松尾千歳氏のご教示を得て、元発電が、我が国最初の発電だっの台本にあった講談特有の「見たわけです。てきたような嘘」の数々を修正

集成館はまさに時代に先駆けし、写真蒐集についてもご協力た夢の工場。独学で道を切り開頂いた。薩州鹿児島見取絵図のいた人々の英知の産物でござい

掲載は、武雄市歴史資料館学芸ました。集成館を支えた薩摩の員 川副義敦氏のご協力による。

人々は、夢の実現に燃え、それ記して謝意を表す。また、台本

ぞれの人生をかけたのではない

中、重豪、斉彬、シーボルトのでしょうか。電気だって自分で会話部分は、神田紅師匠ご自身作れるんですね。の創作による。

神田紅 師匠

さて、お時間も迫ってまいりました。電気発祥の地、薩摩集関連 URL

成館の一席、これにて読み切り[1] 尚古集成館 HPと致します。

http://www.shuseikan.jp/（完）[2] 神田紅 HP
http://www.asahi-net.or.jp/~kg3
a-unzw/index.htm
現在の集成館

伝熱2007 年 1 月-8-

J. HTSJ, Vol. 46, No. 194