自転車メンテナンスガイド

BICYCLE

MAINTENANCE
GUIDE

このメンテナンス ガイドでは、洗浄・潤滑・その他のメンテナンスの方法をご紹介しています。日常的な点検と適切なメンテナンスをおこない、快適で安全な自転車ライフを楽しみましょう！

1®Sallu

なぜメンテナンスが 必要？
自転車のメンテナンスをきちんとおこなうことでフレームやパーツは長持ちし、性能を十 分に発揮できるようになります。また、メンテナンスをおこなうことでチェーンやギア、ワイヤー、パーツなどの消耗具合／へたりなど、自転車全体の状態をあわせて確認することができます。

メンテナンスの準備
メンテナンスをおこなう前に、作 業に必 要なスペースを確保します。壁面や床面を汚したり傷つけたりしてしまわないようにメンテナンス用マットなどで養 生しておきましょう。グローブ、エプロンを装着し、洗浄剤、潤滑剤、ブラシ、バケツ、ウエスなどを準備しましょう。
※ 洗浄剤は 9 ページをご参照ください。
※ ブラシは 10 ページをご参照ください。
※ 潤滑剤は 11 〜 13 ページをご参照ください。
※ マット、グローブ、エプロンは 16 ページをご参照ください。

2車体 の洗浄・保護
車体の汚れを落としましょう。
「スーパー バイク ウォッシュ」を汚れに直接吹き付け、しばらく時間をおいてから水洗いするか、乾いたウエスで拭き取ります。( ※ 念のため、事前に目立たない箇所でテストしてください。) ブラシを使用する場合は、車体の表面を傷つけにくい柔らかめのブラシを使用しましょう。
※「スーパー バイク ウォッシュ」は9 ページをご参照ください。

洗浄後は、「ショールーム ポリッシュ & プロテクタント」で車体を拭き、艶出しと保護をおこないましょう。
※「ショールーム ポリッシュ & プロテクタント」は10 ページをご参照ください。

ブレーキの洗浄
安全性に大きく関わるブレーキの汚れを落としましょう。リムブレーキの場合は、「スピード バイク ディグリーザー」をウエスに含ませて、リムの制動面の汚れを拭き取ります。ブ
レーキシューの汚れは乾いたウエスで拭き取ります。
※「スピード バイク ディグリーザー」は9 ページをご参照ください。

ディスクブレーキの場合は、「ディスクブレーキ クリーナー」をディスクローターやブレーキパッドに直接吹き付けて汚れを落とします。
※「ディスクレーキ クリーナー」は9 ページをご参照ください。

3

チェーン／ギア／ディレイラー の洗浄
走行性能、変速性能に直結するチェーン／ギア／ディレイラーに付着した油汚れを、「ディグリーザー」を 使 用して洗浄しましょう。
※「ディグリーザー」は9 ページをご参照ください。

こびりついた頑固な汚れには、「グランジブラッシュ」や「チェーンクリーナー」、「イージープロ ブラッシュセッ
ト」が効果的です。
※「グランジブラッシュ」は10 ページをご参照ください。

※「チェーンクリーナー」は10 ページをご参照ください。

※「イージープロ ブラッシュセット」は10 ページをご参照ください。

細かい部分の汚れには、放射状の繊維構造を持つ“自転車用 歯間ブラシ”「ギアフロス」が便利です。
※「ギアフロス」は 10 ページをご参照ください。

4

チェーンの潤滑適切に洗 浄されたチェーンに、潤滑 剤を塗 布します。
チェーンに一コマずつ塗 布し、余 分 は拭き取ります。
潤滑剤はそれぞれの特徴や、ご自身の走行環境などを考慮して選びましょう。
※ チェーン潤滑剤は 11 〜 13 ページをご参照ください。
※ 下記 QR コード／または URL で、説明動画をご覧いただけます。( 英語のみ )https://youtu.be/9Z3CDdzn-0U

セラミック ウェット チェーン ルーブ

特 徴：セラミック粒子配合／効果が長期間持続
種 類：ウェット
耐久性：★★★★★
環 境：水分が多い環境に最適／こまめな洗浄と注油を推奨

ウェット バイク ルブリカント

特 徴：高粘度／効果が長期間持続
種 類：ウェット耐久性：★★★★★
環 境：水分が多い環境に最適／こまめな洗浄と注油を推奨

1- ステップ クリーナー & ルブリカント
特 徴：洗浄と潤滑が同時におこなえる種 類：ドライ耐久性：★★★
環 境：日常的な使用に最適

ドライ バイク ルブリカント

特 徴：さらさら潤滑
種 類：ドライ
耐久性：★★★
環 境：乾燥した環境に最適／定期的な洗浄と注油を推奨

ワックス バイク ルブリカント

特 徴：汚れがつきにくい
種 類：ワックス
耐久性：★★★
環 境：乾燥した環境に最適／定期的な注油を推奨

セラミック ワックス チェーン ルーブ

特 徴：汚れがつきにくい／効果が長期間持続
種 類：ワックス耐久性：★★★★
環 境：乾燥した環境に最適／定期的な注油を推奨

e- バイク チェーン ルーブ

特 徴：高トルクでも油切れしにくい
種 類：ドライ
耐久性：★★★
環 境：日常的な使用／ e バイク、電動アシスト車に最適

5変速機／可動部 の潤滑
変 速 機やレバーのピボット、インナーケーブルなどの摺動部に、ドライタイプの潤滑剤を注油しましょう。
※ 潤滑剤は 11 〜 13 ページをご参照ください。

ペダル／クリートの潤滑
ビ ンディングペダルとクリートに「ペダル & クリートルーブ」を注油しましょう。スムーズな着脱を可能にし、不快な音鳴りの防止と砂塵などの 付着による磨 耗を軽減します。
※「ペダル & クリート ルーブ」は 13 ページをご参照ください。

6チューブレス タイヤ シーラントの注入
ホイールからバ ルブコアを取り外してボトル 先 端 部をバルブに差し込み、ボトルを押して適 量のシーラントを注入します。または、タイヤをリムに部分 的に装 着し、開いている部分から適 量のシーラントを注ぎます。タイヤを完全に装着し、全体に行き渡るよう回転させてください。十分に注入されているかを定期的に確認し、必要に応じて補給してください。
※「ファイバーリンク チューブレス シーラント」は15 ページをご参照ください。
※ 下記 QR コード／または URL で、説明動画をご覧いただけます。( 英語のみ )https://youtu.be/GoTuA0Ynt5U

タイヤへの空気充填ポンプを使用してタイヤに空気を充填しましょう。空気圧を適切に管理することでタイヤ本来の性能を発揮することができるうえ、パンクのリスクを減らすことができます。
空気を充填するときは、バルブ形状に合った口金を使用し、タイヤの側面に刻印されている空気圧の範囲で充填しましょう。( ※ 仏式バルブは、バルブコアを緩めてからポンプヘッドを差し込んで充填します。)

仏式バルブ

米式バルブ

英式バルブ

ブレーキフルードの交換
劣化したブレーキフルードは操作の違和感や制動力の低下を引き起こします。油圧ブレーキメーカーが推 奨するメンテナンス方法に従って、「ブレーキフルード」を交換しましょう。
※「ブレーキフルード」は15 ページをご参照ください。
※ 下記 QR コード／または URL で、説明動画をご覧いただけます。( 英語のみ )https://youtu.be/lyfuu3oI-ac

7

サスペンションのメンテナンス
サスペンション メーカーが推奨するメンテナンス方法に従って、スタンチオンチューブの潤滑をおこないましょう。
サスペンションのスタンチオンチューブに専用潤滑剤を注油することで、乾燥などによる摩擦や異音を低減し、スムーズな作動感を得ることができます。
※「マックス サスペンション スプレー」、「スタンチオン ルーブ」は13ページをご参照ください。
※ 下記 QR コード／または URL で、説明動画をご覧いただけます。( 英語のみ )https://youtu.be/H52wPOZ3J9oベアリングなどへのグリス塗布
ヘッドセット、ボトムブラケットなどのベアリング、ボルトに付いているグリスをディグリーザーで除去し、乾いた布で拭き取ってから新たにグリスを塗布しましょう。
※ グリスは 14 ページをご参照ください。

ヘッドセット、ステム、シートポストのメンテナンスと調整
ヘッドセットの緩みはスムーズな操作を妨げるほか、破損の原因となる可能性があります。適正トルクで締め付け、スムーズに動くことを確認しましょう。年に一度は分解、洗浄、点検をおこない、新しいグリスを注入しましょう。
フォークのステアリングコラムとステムの間に汚れが入り込んだ場合、きしみが生じることがあります。ステムの固定ネジを緩めて取り外し、洗浄してから適正トルクで取り付けます。シートポストは、フレーム内に挿入する部分にグリスを薄く伸ばして塗布することで固着を防ぎ、シートポストの抜き差しや、サドル高の調整が行いやすくなります。サドル高は用途に応じて適切な高さに調整しましょう。
注意：各部の分解、調整、取り付けには、専用工具が必要な場合があります。適正トルクは各パーツの取扱説明書をご参照ください。
8フィニッシュライン 製品ラインナップ
洗浄剤 ( ディグリーザー／クリーナー )SUPER BIKE WASH スーパー バイク ウォッシュ
自転車に吹き付けて汚れを浮かせ、水で洗い流すかウエスで拭き取るだけ。素早く簡単に自転車を洗浄できる洗浄剤です。塗装面、ゴム、ビニール、プラスチック、アルミ、グラスファイバー、チタン、ステンレス スチール、クローム、カーボンファイバーを含む、自転車の全ての素材に対し※ あらかじめ目立たない部分でテストし、色落ちや変色等の異常がないことを確認してください。て安全に使用できます。
475㎖ ボトル( 濃縮タイプ )1ℓ スプレーボトル
3.77ℓ ボトルオープン
¥2,530( 税抜 ¥2,300)
オープン

SPEED BIKE DEGREASER スピード バイク ディグリーザー“ドライ ディグリージング”技術を持つスピード バイク ディグリーザーは、カセットスプロケッ
トなどの金属パーツに付着した頑固な汚れや油膜、グリスを素早く強力に除去します。使用後は、急速に気化するので水洗いは不要です。
558㎖ エアーゾール¥2,750( 税抜 ¥2,500)

DISC BRAKE CLEANER ディスクブレーキ クリーナー
ディスクブレーキのローターとパッド専用クリーナー。アセトンを使用しておらず、樹脂やゴムへの攻撃性が低いので、レジンパッドを使用するディスクブレーキにも安心して使用できます。
295㎖ エアーゾール¥1,760( 税抜 ¥1,600)

ECOTECH BIKE CHAIN DEGREASER エコテック バイク チェーン ディグリーザー
強力かつ安全な洗浄力を持つエコテック バイク チェーン ディグリーザーは、大豆から抽出した溶剤を含む 100% 活性成分で作られた万能ディグリーザーです。金属部品の頑固な汚れ除去に十分な洗浄力を持ちながら、表面素材への安全性も兼ね揃えています。樹脂やゴムへの攻撃性が低いので、ゴム製の O リングやシールに対しても安心して使えます。
※ あらかじめ目立たない部分でテストし、色落ちや変色等の異常がないことを確認してください。

355㎖ エアーゾール ¥ 2,420( 税抜 ¥2,200)600㎖ 缶¥3,960( 税抜 ¥3,600)

3.77ℓ缶オープン

CITRUS™ BIKE CHAIN DEGREASER シトラス バイク チェーン ディグリーザー
1988 年以来 業界をリードする、柑橘類抽出成分を含んだディグリーザーです。汚れに素早く浸透し、油やグリスを除去します。頑固なグリス汚れや炭化した埃もしっかりと洗浄可能。
※ あらかじめ目立たない部分でテストし、色落ちや変色等の異常がないことを確認してください。

355㎖ エアーゾール ¥ 2,420( 税抜 ¥2,200)600㎖ 缶¥3,960( 税抜 ¥3,600)

3.77ℓ缶オープン

9保護剤
SHOWROOM™ POLISH & PROTECTANT ショールーム ポリッシュ & プロテクタント
独自の表面保護技術により、車体表面に光沢を与え、埃や汚れを弾くコーティングでしっかりと保護します。
354㎖ エアーゾール¥1,980( 税抜 ¥1,800)

1ℓ スプレーボトル¥5,610( 税抜 ¥5,100)

ブラシ／メンテナンス ツール
GRUNGE BRUSH™ グランジ ブラッシュ
剛毛ブラシの便利な洗浄ツール。頑固な泥汚れにはドライな状態で使用し、細かな砂汚れなどを除去するときにはディグリーザーを含ませて使用します。グランジ ブラッシュ単体とドライブトレイン メンテナンス キット ( エコテック バイク チェーン ディグリーザー (120ml)、ドライ バイク ルブリカント (60ml) 付き ) をラインナップ。
グランジ ブラッシュ¥2,750( 税抜 ¥2,500)

ドライブトレイン
メンテナンス キット¥4,730( 税抜 ¥4,300)

PRO CHAIN CLEANER プロ チェーン クリーナー
3 つのブラシを採用したプロ チェーン クリーナーは、3 面スクレーパー パッド、金属摩耗粒子を吸 着するマグネット、こぼれや飛沫を抑える 30°の出口角度が特徴です。プロ チェーン クリーナー単体とプロ チェーン クリーナー キット ( エコテック バイク チェーン ディグリーザー(120ml)、ドライ バイク ルブリカント (60ml) 付き ) をラインナップ。
プロ チェーン クリーナー¥5,720( 税抜 ¥5,200)

プロ チェーン クリーナー キット¥7,260( 税抜 ¥6,600)

プロ チェーン クリーナー
リビルドキット¥1,870( 税抜 ¥1,700)

EASY-PRO™ BRUSH SET イージープロ ブラッシュ セット
フィニッシュラインが厳選した 5 種類のブラシをセットにしたイージープロ ブラッシュ セット。
洗浄する箇所に応じて使い分けることができます。
¥4,620( 税抜 ¥4,200)

GEAR FLOSS ギア フロス®

部品の隙間に通して動かし、汚れを取り除くマイクロファイバー製ロープ。カセッ
トスプロケット、チェーンリング、プーリー、ボトムブラケット、クランクなどのクリーニングに便利なアイテムです。
51cm ロープ x 20 本 ¥1,430( 税抜 ¥1,300)

10

チェーン用 潤滑剤
CERAMIC WET CHAIN LUBE セラミック ウェット チェーン ルーブ
セラミック ウェット チェーン ルーブはレースに最適な潤滑剤ですが、チェーンをこまめに洗浄することで日常の潤滑剤としても使用することができます。セラミック ウェット チェーン ルー
ブに含まれるフッ素重合体のミクロン粒子と窒化ホウ素のナノプレートレットで、ドライブ トレインの表面にセラミック コーティングを構築し、優れた耐久性と静粛性、驚くほどの潤滑性を発揮します。
60㎖ ボトル¥1,408( 税抜 ¥1,280)

120㎖ ボトル¥2,200( 税抜 ¥2,000)

WET BIKE LUBRICANT ウェット バイク ルブリカント
ウェット バイク ルブリカントは、約 160km 以上の長距離ライド、泥だらけのオフロードライド、豪雨の中での走行、塩分を含んだ潮風の吹く海岸部での走行などの過酷な状 況での走行に最適な、究極の潤滑性を持つウェットタイプ潤滑剤です。ウェット バイク ルブリカントに含まれる耐久性に優れた合成油／特殊ポリマー／耐摩耗 添 加剤／摩擦調整 剤などが、最高の持続性と防水性を発揮します。
60㎖ ボトル¥1,210( 税抜 ¥1,100)120㎖ ボトル¥1,870( 税抜 ¥1,700)

240㎖ ボトル¥2,970( 税抜 ¥2,700)

246㎖ エアーゾール¥2,750( 税抜 ¥2,500)

945㎖ ボトル

11オープン

1-STEP™ CLEANER & LUBRICANT 1 ステップ クリーナー & ルブリカント
1 ステップ クリーナー & ルブリカントは、チェーンの洗浄と注油が同時にできるので、メンテナンスを短時間でおこなえます。汚れをしっかりと取り除きつつ潤滑皮 膜を残し、強力な防錆添加剤がドライブ トレインを保護。通勤・通学などの日常使いから、長期保管前のメンテナンスにも最適です。
120㎖ ボトル¥1,870( 税抜 ¥1,700)

236㎖ エアーゾール¥2,420( 税抜 ¥2,200)

502㎖ エアーゾール¥3,080( 税抜 ¥2,800)

DRY BIKE LUBRICANT ドライ バイク ルブリカント
ドライ バイク ルブリカントは使い勝手が良く、オンロード / オフロードどちらにも適したドライタイプ潤滑剤です。埃や砂塵などが付着しにくいので、様々な条件下で優れた潤滑性を発揮します。チェーンだけでなく、変速機の可動部やインナーケーブル、ブレーキ／シフターの可動部にも使用可能。
60㎖ ボトル¥1,210( 税抜 ¥1,100)120㎖ ボトル¥1,870( 税抜 ¥1,700)

240㎖ ボトル¥2,970( 税抜 ¥2,700)

244㎖ エアーゾール¥2,750( 税抜 ¥2,500)

500㎖ エアーゾール¥3,300( 税抜 ¥3,000)

945㎖ ボトルオープン

WAX BIKE LUBRICANT ワックス バイク ルブリカント
フィニッシュ ラインとデュポン社が共同設計したワックス バイク ルブリカントは、摩擦を低減するためのデュポン クライトックス ® ポリマーと極限の圧力耐性を持つ金属接合モリブデンを組み合わせています。オイルフリーの超クリーンなドライ ワックス膜を形成して埃や砂塵などの付着物を寄せ付けません。埃や砂塵の多いドライ コンディションに最適な潤滑剤です。
60㎖ ボトル¥1,210( 税抜 ¥1,100)120㎖ ボトル¥1,870( 税抜 ¥1,700)

CERAMIC WAX CHAIN LUBE セラミック ワックス チェーン ルーブ
セラミック ワックス チェーン ルーブは、摩擦表面にセラミック コーティングを構築するフッ素重合体のミクロン粒子とセラミック窒化ホウ素のナノプレートレットで生成される高度なワック
ス ベースの潤滑剤です。ワックス膜は使用する度にコーティングが強化され、オイル ベースの潤滑剤と同等の耐久性が得られます。塗布後すぐにドライになり、チェーンやパーツにウェット感や粘りを残さないので、埃や砂塵の多いドライ コンディションに最適です。特許技術によりチェーンをさらにスムーズに作動させ、摩耗を軽減することによって寿命をはるかに延ばしてくれます。
60㎖ ボトル¥1,408( 税抜 ¥1,280)

120㎖ ボトル¥2,200( 税抜 ¥2,000)

945㎖ ボトル

オープン

NO DRIP CHAIN LUBER ノー ドリップ チェーン ルーバー
潤滑剤を無駄なく塗布できる便利ツール。お好みの潤滑剤をボトルに入れ、パッドをチェーンに押し当てながら、クランクを回せば潤滑完了！ひとコマずつ塗布する手間が省けるうえ、潤滑剤が垂れ落ちたり、飛び散ったりする心配がありません。60㎖充填可能。
60㎖ボトルリプレイス パッド (8 枚入 )¥1,870( 税抜 ¥1,700)¥1,045( 税抜 ¥950)12

e- バイク／電動アシスト車用 潤滑剤／洗浄剤
e-BIKE CHAIN LUBE e- バイク チェーン ルーブ
モーターによる高トルク／高出力を受ける電動自転車用 チェーン潤滑剤。高い潤滑効果を長期間保ち、汚れの付着も抑えるドライタイプの潤滑剤は、錆や腐 食などによるチェーンの摩耗も最小限に抑えます。
120㎖ ボトル¥2,145( 税抜 ¥1,950)

e-BIKE CLEANER e- バイク クリーナー
電動自転車用 洗浄剤。フォーミング テクノロジーにより、バッテリーやモーターの消耗を早めてしまう埃、砂、泥などの汚れをしっかりと取り除くことができます。バッテリーパックの接点やプラグピンをはじめ、自転車全体に至るまで、これ 1 本でキレイにすることができます。洗浄後は、水で洗い流す必要はありません。
414㎖ エアーゾール¥2,145( 税抜 ¥1,950)

ペダル／クリート用 潤滑剤
PEDAL & CLEAT LUBE ペダル & クリート ルーブ
スピードプレイ社との共同開発により生まれた、ビンディングペダル＆クリート専用潤滑剤。デュポン社のテフロンフルオロポリマーなどにより塗布面をドライフィルム状にコーティングし、スムーズな着脱を可能にします。また、不快な音鳴りを防ぎ、砂塵などの付着によるクリートの摩耗を軽減します。
150㎖ エアーゾール¥1,980( 税抜 ¥1,800)

サスペンション用 潤滑剤
MAX SUSPENSION SPRAY マックス サスペンション スプレー
サスペンションの性能を回復させる潤滑剤。スタンチオン チューブ、ラバーシール、O リングをコーティングし、摩擦を軽減。張り付きや制動時の異音を抑制します。
266㎖ エアーゾール¥2,090( 税抜 ¥1,900)

STANCHION LUBE スタンチオン ルーブ
純性フッ素 油によりサスペンションやケーブル 類の動きを滑らかに保つ潤滑剤。スタンチオン
チューブ、ラバーシール、O リングをコーティングし、摩擦を軽 減。張り付きや制動時の異音を抑制します。
15g ミニボトル

13¥2,145( 税抜 ¥1,950)

グリス
PREMIUM TEFLON® GREASE プレミアム テフロン グリス
デュポン社のテフロン ® を配合したプレミアム テフロン グリス。多くの高品質自転車メーカーやプロ チームに選ばれ続ける高品質
合成グリスです。ボール ベアリングとボール レースに膜を形成し、摩耗や歪みを防ぎます。ASTM 塩水噴霧試験にも合格しており、過酷な環境でも長続き。ベアリングの潤滑のほか、ステアリングコラム、シートポスト、ネジ山への使用にも適しています。
100g チューブ¥1,958( 税抜 ¥1,780)457g ボトル¥5,830( 税抜 ¥5,300)

1.8kg ボトルオープン

CERAMIC GREASE セラミック グリス
超微粒子セラミック、高度なフッ素樹脂、プレミアム合成油から成るセラミック グリスは優れた潤滑性を持ち、ベアリングのパフォーマンスと効率を最適化します。ベアリングをセラミック粒子でコーティングすることにより摩擦と熱を消散し、ベアリングをよりスムーズに、より長持ちさせます。ステアリングコラム、シートポスト、ネジ山への使用にも適しています。
60g チューブ

¥1,848( 税抜 ¥1,680)

450g ボトル¥6,820( 税抜 ¥6,200)

EXTREME FLUORO エクストリーム フルオロデュポン社の 100％純 粋なフッ素化成分を配合し、最高クラスの耐圧性、耐摩耗性、持続性を発揮する高性能グリス。セラミック ベアリングを含むベアリング、精密部品、ケーブル、ピボット、スプリング等の摩擦低減に最適です。
20g シリンジ¥2,750( 税抜 ¥2,500)

GREASE GUN グリス ガン
グリスを的確にムダなく注油することができるグリス ガン。フィニッシュライン セラミック グ
リス 60g チューブ、プレミアム テフロン グリス 100g チューブ、ファイバー グリップ 50g
チューブに適合します。
¥5,170( 税抜 ¥4,700)

14

チューブレス タイヤ シーラント
FiberLink™ Tubeless Sealant ファイバーリンク チューブレス シーラント
ケブラー ™ ファイバーを使用した、スピーディーかつ強力なパンクシールを実現するタイヤシーラント剤。ケブラー ™ ファイバーと流動性のある天然ラテックスが相乗的に作用するプロラテックス フォーミュラにより、耐久性のある接着性シールを形成。これにより最大 8mm 程度の刺し傷を塞ぎ、気密性を維持することができます。
240㎖ ボトル¥2,860( 税抜 ¥2,600)

1ℓ ボトル¥7,700( 税抜 ¥7,000)

3.77ℓ ボトルオープン

※ 下記 QR コード／または URL で、製品紹介動画をご覧いただけます。( 英語のみ )https://youtu.be/HSHCQfrjU6s

組み付け補助剤／ショックオイル／ブレーキ フルード
FIBER GRIP™ ファイバー グリップ
カーボンパーツの表面に塗布する組み付け補助剤。カーボンパーツ表面の滑りを軽減し、適正トルクでの固定力が向上します。
50g チューブ

¥1,848( 税抜 ¥1,680)

450g ボトル¥7,920( 税抜 ¥7,200)

ASSEMBLY LUBE アッセンブリ ルーブ
金属接触部の冷間圧接、摩耗、焼付きを防止します。湿りやすく高い圧力がかかるシートポストとボトムブラケット、ペダル、クランク ボルトのネジ部への使用が効果的です。チタン、アルミ、特殊合金、マグネシウムなどすべての金属製品に使用可能。
6.5cc x 3 チューブ

¥1,265( 税抜 ¥1,150)

BRAKE FLUID ブレーキ フルード
自転車用油圧ディスクブレーキ システムに特化した高性能ブレーキ フルード。DOT フルードはDOT3、4、5.1 と互換性があります。両オイル共に低粘度オイルに高粘度インデックスを使用しているので、幅広い温度域で優れた性能を発揮します。
ミネラルオイル
DOT

15120㎖ ボトル¥1,980( 税抜 ¥1,800)

475㎖ ボトル¥3,850( 税抜 ¥3,500)

120㎖ ボトル¥1,980( 税抜 ¥1,800)

ABSORB-IT MAT アブゾーブ イット マット
高い吸収性を持つ素材を採用し、約 1ℓまで吸収可能。巻き上がらない構造になっているので、フラットに設置できます。裏面にはポリ素材を採用し、潤滑剤や洗浄剤の染み出しを防いでいます。
※ 使用しないときは、裏面が外側になるように巻き、輪ゴムなどで留めて保管してください。
※ 本製品を使用するときは、ズレないように両面テープなどでしっかりと固定してから使用してください。
S(122 × 46cm)¥2,200( 税抜 ¥2,000)

MECHANIC GRIP GLOVES メカニック グリップ グローブ
手のひらから指先までにグリップ力を高めるポリウレタン コーティングが施された、“メカニックグリップ グローブ”。軽量かつ通気性の高い繊維素材を採用しているので、長時間の使用でもムレにくく快適です。
S/M¥968( 税抜 ¥880)

L/XL¥968( 税抜 ¥880)

PROFESSIONAL SHOP APRON プロフェッショナル ショップ エプロン
メカニックのためにデザインされた作業エプロン。
¥3,520( 税抜 ¥3,200)

16

点検とメンテナンス
フィニッシュ ラインは 1988 年以来、数多くのプロ サイクリング チーム、および そのメカニック達と密接に協力し合ってきました。常にトップ メカニックたちが１００％満足する製品を開発してきましたが、これらはプロのみでなく一般のサイクリストも安心して使用できる、安全で環境に優しい自転車メンテナンス製品です。
自転車の日常的な整備は、それほど難しいものではありません。日々メンテナンスをおこなうことで操作性や走行性能を維持できるだけでなく、自転車の摩耗や損傷、不具合を減少させることができます。ご自身による日常的な点検・メンテナンスはもちろん、少なくとも一年に一度はお近くのプロショップによる総点検と細部のメンテナンス・整備・調整をおすすめします。プロメカニックによる適切なメンテナンスで自転車は長持ちし、快適な走行感と安心感が得られます！メンテナンスは、自転車に安心して乗るために欠かせない要素です。

メンテナンスの目安〜 160km : チェーンの洗浄と再注油。
〜 800km : バイク全体の洗浄。ディレイラーとブレーキの洗浄、再注油、再調整。チェーンの徹底洗浄と再注油。
すべてのパーツと締結部の点検。
〜 1,600km : サスペンション オイルと油圧ブレーキ フルードの交換。フロントとリア ホイールの振れ取り。ブ
レーキ パッド、サスペンション弾性材、チューブ、タイヤを点検し、状態に応じて交換。ボトムブラケット、ペダル、クランク ボルトのネジ、シートポストに固着防止グリスを塗布。
〜 2,400km : チェーン、ケーブル、ヘッドセット、ボトムブラケットのベアリングを点検、洗浄、再注油。ディスク ブレーキ ローターの点検、洗浄。それぞれ状態に応じて交換。
※ 注意：長期間メンテナンスが行われていない場合は、安全のため、プロショップでのオーバーホール メンテナンスをお勧めします。
17メンテナンス記録
日付

メンテナンス内容

18

トッププロチームも愛用するフィニッシュライン
フィニッシュラインは 1988 年以来、数多くのトッププロチーム、および そのメカニック達と密接に協力し合ってきました。その中で、彼らから学んだ自転車整備テクニックのいくつかを紹介します。

● 自転車は、走行後 毎回洗浄する。
● 車体全体の汚れを取り除き、パーツを洗浄し、点検する。
● チェーンは必ず洗浄・脱脂し、点検後 再注油する。
● 細心の注意を払い、タイヤが適切な空気圧になっているか点検する。
● 過酷なウェット コンディションでは、チェーンにウェット ルーブを注油した上に、テフロン グリスでトップ コーティングする場合もある。
● ややウェットなコンディションではドライ ルーブをベース コーティングとして使い、ウェット ルーブをトップ コーティングに使用する場合もある。
プロフェッショナル ライダーは、メカニック達による「レースに勝つため」のバイクセットアップを100% 信頼し、彼らの仕事を高く評価しています。その信頼の一部には、フィニッシュラインの製品が活かされています！

トッププロチームの活躍に貢献できることは、フィニッシュラインの誇りです。トッププロの現場からフィードバックを得られることが、最高品質の製品作りに繋がっていると確信しています。
フィニッシュラインを使用するトップチーム

フィニッシュライン 総輸入発売元〒 658-0024 神戸市東灘区魚崎浜町 27-1
● Teflon ® (テフロン®)、Krytox ® (クライトックス®)、Kevlar ® (ケブラー ®)はデュポン(株)社の登録商標です。
● 商品の仕様は改良等のため予告なしに変更する場合があります。
● 印刷のため商品の色が実物と異なる場合があります。

https://finishline.jp/※ヘルメット着用で安全運転
自転車に乗る時は、あなた自身の安全のために必ずヘルメットを着用しましょう。

2023 年 4 月発行