モアン山
『牛文字』の化粧直し

きれいな牛文字ができました！
みんなで丁寧な仕事をしています。５人いるよ。

本年２回目の草刈りを８月10日に行いました。
今年入組した営農振興課の山田君も参加し、５人での作業により素晴らしい出来栄えとなりました。
ぜひ、『牛文字』を是非ご覧下さい。
《青年部事務局 小林係長》

今月の 青年部

このコーナーは、地域の皆様に青年部を身近に感じて頂けるように、部員の日常の出来事を紹介しています

ｆｍはな開局１０周年記念でインタビューをうけた
唐崎部長の声が8/20流れます。
当日の放送予定

Ｊｒホルスタインのサマーキャンプで、子供たちへ焼き物を振舞う。たんとお食べ。

モアン山「牛文字」草刈りで、山田君に草刈りを教える百崎君

2

交流会を開催！
7月27日、知床ジンギスカンそらで交流会が行われました。
普段なかなか話す機会がない地域や違う世代の方とバーベキューを通じて打ち解けていたようです。
《事務局 中野係》

第４6回 別海町酪農女性のつどい

開催のお知らせ別海町酪農女性のつどい実行委員会では、「衣・食・住」をテーマに、毎年酪農女性のつどいを開催しており、今年で第46回目を迎えることになりました。
今回は「住」をテーマに、防災についての講演と、ハーバリウムの作り方講座を行います。
会場には、無料の託児ルームを設けていますので、小さなお子様がいる方もぜひご参加ください。

開 催 日
時
間
場
所
内
容

平成30年10月３日（水）午前10時30分から午後２時30分（受付10時〜）
別海町中央公民館
午前の部 役場防災交通課による防災についての講演〜防災の知恵を学び、急な災害から家を守りましょう〜

午後の部

ILUKUKKA

加賀先生によるハーバリウムの作り方講座〜自分好みのハーバリウムを作成し、自宅に癒しの空間を作りましょう〜
参加対象
参加費用
申 込 先
持 ち 物
申込締切
昼
食
託児申込

別海町在住農村女性及び酪農研修生、女性部員
500円（ハーバリウム材料費として）ＪＡけねべつ 営農課 中野（☎78−2111）
はさみ、ハーバリウム持帰り用袋、筆記用具
平成30年９月14日（金）ZICOHOUSEのお弁当を用意しています。
託児を希望される方は申込の際に必ずお子様の人数と、お弁当が必要な場合はその数を報告してください。
お子様のお弁当が必要な場合は、１つ500円必要です。
託児人数に変更があった場合は、必ず９月25日までに報告してください。

主催：別海町・別海町酪農女性のつどい実行委員会
後援：道東あさひ農業協同組合・中春別農業協同組合・計根別農業協同組合・別海町女性農業士会・根室農業改良普及センター

3

新採用職員農家実習レポート
７月上旬から７月下旬にかけて、新採用職員３名が当ＪＡ管内の牧場で農家実習を行いました。
①実習先

総務部 総務電算課 総務係

宮下ほのか

営農部 営農振興課 営農振興係

山田暁

金融共済部 金融共済課 金融係

佐藤りな②実習を終えた感想③お世話になった農家さんへメッセージ①安斉 宏一さん②これまで牛に触れたことがなく、知識や経験もありませんでした。ですが、農家さんのお仕事を手伝わせて頂いたり、お話を聞かせて頂く中で、少しずつ牛のことや、農家さんが普段どのようなお仕事を行っているのか知ることができました。
また、生まれたての仔牛を見たり、ハーベスターに乗せて頂くなど、貴重な経験をさせて頂きました。
今回の実習で、私が経験したことはほんの一部だと思いますが、これから農協職員として働いていく上でとても貴重で大きな経験になりました。
③この度は、大変お世話になりました。初めてのことばかりで不安な気持ちもありましたが、優しく教えて頂き、温かく迎え入れて下さり、感謝の気持ちでいっぱいです。ごはんもおいしくて、元気な子どもたちもとてもかわいくて、毎日沢山元気を貰いました。「お姉ちゃん」と呼ばれるのが嬉しかったです。
今回、実習を受け入れて下さった安斉家のみなさんのおかげで、多くのことを学び、毎日笑顔で楽しく過ごすことができました。１週間、本当にありがとうございました。今回学んだことを業務に生かしていこうと思います。本当にありがとうございました。

①株式会社 加藤牧場
②私は農家さんの仕事について何もわからなかったのですが、司さんや加奈さん、
和広さん、了子さんに１から丁寧に教えて頂きました。主な作業内容は、フリーストール牛舎でのベッド掃除やロボット牛舎でのエサ寄せ、徐糞作業、育成舎の掃除、搾乳などです。最初から最後まで迷惑をかけてばかりでしたが、優しく指導して頂いたおかげで大変ながらも有意義に仕事をやりきることができました。
実習中は天気があまり良くなく草の手伝いができなかったことが心残りです。今回の実習を生かしてこれからの業務に取り組んでいきたいと思います。
③１週間大変お世話になりました。また、たくさんのご迷惑をおかけして申し訳ありませんでしたが人工授精業務や、削蹄現場、調子の良くない牛に点滴を打ったりと実習のすべてが貴重な体験でした。仕事の大変さや楽しさ、その作業の必要性、重要性を学びました。そして、一人の人間としても成長できた１週間でした。
毎日のご飯がとてもおいしかったです。蒼一郎くんと冴梨ちゃんはすぐに慣れてくれて、遊びに誘ってくれたりと毎日元気をもらえました。１週間というとても短い期間でしたが、たくさんの事を学び感じることができました。これからもお会いすることがあると思うので、今後ともよろしくお願いします。

①渡辺 安二さん②牛に触れ合う事や牛舎での作業は初めてではありませんでしたが、慣れない環境
や初めて会う方とどう接していこうかなど、行く前からとてもドキドキしていました。
最初はわからないことだらけでしたが、自分の中で何もせずに立っていることは無いように、自分から積極的に仕事をやろうと心に決めて農家実習に挑みました。
３日目くらいになると、「次はきっとこれをやるだろうな」など、先の事を考えたり、楽しいと思える余裕も少しずつ出てきました。この１週間で、出産を手伝ったことが私の中で一番印象に残った出来事でした。テレビでしか見たことのない光景が自分の目の前で起きていることに感動を覚え、こんなに貴重な体験は二度とできないだろうと感じました。この実習を通して経験したことを糧に、これからの業務を行っていきたいと思います。
③今回、１週間の実習を受け入れて下さり、ありがとうございました。とても暖かく迎え入れて下さり、一週間経つのがとても早く感じました。牛と触れ合い、農家さんの毎日の仕事を経験できたことはもちろん、ご飯を食べながらする会話や猫と触れ合った時間もとても楽しく、きっと一生忘れることのできない時間だったと思います。これからもお会いする機会があるとは思いますが、今後ともよろ
しくお願いいたします。

4７月22日、晴天の中で根室管内ＪＡ役職員野球大会が行われました。
試合は、中標津町営球場で行われ、森脇監督率いる当ＪＡ野球部は、１
試合目連合会に勝利しましたが、２試合目で惜しくもＪＡ中標津に敗れてしまいました。
選手の皆さん、お疲れ様でした。そして、応援に来て下さった皆様、
ありがとうございました！

手つなぎの会

根室管内
ＪＡ役職員
野球大会

視察研修

７月25日、手つなぎの会10名が参加し、天然温泉・サービス付き高齢者向け住宅つなぐの視察を行いました。
平成30年４月に新設された『高齢者向け住宅つなぐ』を視察してみたいとの声が挙がり、今回視察研修をさせて頂くことが出来ました。
施設の中はとても綺麗で広々としており、入居しているお年寄
りも、とても良い雰囲気で生活されていました。
設備も最新のものを導入しており、足が不自由で車椅子で生活している方も、肩までお湯に浸かることが出来る機械浴や各部屋の最新モデルトイレ、24時間対応のナース・コールも完備されており、設備専門スタッフともに充実している印象を受けました。
今回の視察研修で得た知識を、今後の当会ボランティア活動にも積極的に生かしていきたいと思います。
《営農部 川田係》〜 施設内のデイサービス 〜
入浴介助●機械浴でのサージ器

ベッド型マッ●ウォーターき大浴場●天然温泉付

5

レ●室内のトイミルキー
ポークチャップとなかしべつ大地の恵みのサラダ

いちごの
ティラミス
想いの茸と
卵のかきたまスープ

想いの茸と卵のかきたまスープ☆中標津産

牛乳で乾杯！

副菜★材

料（４人分）

・★たまご････････････････････････････････２個
・きゃべつ････････････････････････････････２枚
・☆しいたけ･･････････････････････････････３個★北海道産を使用！

・☆ブロッコリーの茎･･････････････サラダの残り●作り方●

・鶏がらスープの素････････････････････小さじ２①鍋に水を入れる・塩････････････････････････････････ひとつまみ②キャベツは食べやすい大きさにちぎる。

・水････････････････････････････････････600㏄③しいたけは根元を切り、薄切りにする。
④ブロッコリーの茎は皮をむいて細切りにする。
⑤鍋に鶏がらスープの素、野菜を入れ、やわらかくなったら塩を加え、溶いた卵をまわしかける。

〜なかしべつフレッシュ生クリームを使った〜

いちごのティラミス
☆中標津産★北海道産を使用！

ト

デザー

●作り方●
①ボウルにAをいれ、とろりとするまで泡立てる。
②スポンジは厚さ1.5㎝程に切り、型抜きで８枚切り抜く。
※一人分

底面用１枚と上面用１枚の計２枚③いちご８粒は縦に３等分にスライスし、残り４粒は飾り用にとっておく。キウイはいちょう切りのスライスにする。
④容器にスポンジをひき、キウイと切ったイチゴの切り口が見えるように入れ①を、半量流し入れる。
⑤スポンジをのせ、再び①をいれ、ココアパウダーをふる。
⑥飾り用のイチゴをお好みの大きさに切り、添える。
★材

A

料（４人分）

・スポンジ･････････適量（型抜きしたスポンジ８枚）

・★Aマスカルポーネ ････････････････ 100g

・いちご･･･････････････････････････････････ 12粒

・☆Aフレッシュ生クリーム ･･････････100㎖

・キウイフルーツ････････････････････････････１個・A砂糖 ･･････････････････････････大さじ２

・ミントの葉（なくてもよい）･････････････････適量

・Aバニラエッセンス ･･････････････････少々

・ココアパウダー････････････････････････････適量

6地元産食材を使った子ども料理教室
が中標津町で開催！
７月27日、中標津町保健センターで町内在住の小学高学年を対象に、地場産品への理解を深め、地産地消を推進する目的でこども料理教室が開催されました！
主催／中標津町食生活改善協議会
共催／中標津町牛乳消費拡大推進委員会、地産地消推進協議会
支援／中標津町保健センター 健康推進課 健康推進係（担当：管理栄養士）〜食事は主食・主菜・副菜をそろえて
栄養バランスのよい食事を〜●副菜●〜野菜・きのこ・海藻類〜
ビタミンやミネラル、食物繊維の供給源で体の調子を整える●主菜●〜魚・肉・卵・大豆製品〜
たんぱく質の供給源で体をつく
るもとになる●主食●〜ごはん・パン・麺類〜
炭水化物（糖質）が主成分。体をうごかすエネルギー源●もう１品●〜野菜・きのこ・海藻類〜
ビタミンやミネラル、食物繊維の供給源で体の調子を整える菜
主菜・副

ミルキーポークチャップとなかしべつ大地の恵みサラダ☆中標津産 ★北海道産を使用！
●作り方●
ポークチャップ①タレの材料を混ぜ合わせる。
②豚肉はすじ切りをして、小麦粉をうすくまぶす。
③フライパンに油をひき、豚肉を両面やく。余分な油をふきとり、①のタレを入れて煮からめる。

7

フレンチドレッシング④ボールにBを入れてよく混ぜ、その中にAを入れて乳化するまでよく混ぜる。
サラダ⑤野菜を洗い、ブロッコリーの房は小さく切って茹でる。
※ブロッコリーの茎はスープに使います。
⑥サラダ菜は食べやすい大きさに、人参と大根はせん切り、きゅうりは薄切りにする。ドレッシ
ングを和えて完成。
料理を盛り付ける
お皿にポークチャップとサラダを盛り付けて出来上がり！

★材 料（４人分）
・☆豚ロース……………240ｇ
・小麦粉…………………適量
・サラダ油………………大さじ１

付け合せのサラダ
・★サラダ菜……………１個・☆大根……………５ｃｍ位
・☆ブロッコリー……1/2個

タレ・ウスターソース………大さじ２・トマトケチャップ……大さじ２
・水………………………大さじ４

フレンチドレッシング(作りやすい分量)
・サラダ油…大さじ１・塩…………小さじ1/2
・水…………大さじ１・砂糖………小さじ1/4
AB・酢････････大さじ１
・こしょう……… 少々
・レモン汁…小さじ1/2
・洋がらし……… 少々

・人参…………1/4個・きゅうり………１本

8/ 19

体１位

子どもの部 団ピーターパン

人１位

子どもの部 個連獅子

大人の部 個人

１位

フラガール

大人の部 団体

１位

ももクロヨサコイダＺ

8࠯঺ᵑᵎ࠰ࡇ ఌܴሥϋૼᙹ‫ݼ‬ᠾᎍʩ්˟

᪥᫬㸸ᖹᡂ㸱㸮ᖺ㸯㸮᭶㸰㸱᪥ ⅆ㸯㸯㸸㸮㸮㹼㸯㸲㸸㸮㸮ሙᡤ㸸࢚࢘ࢹ࢕ࣥࢢࣉࣛࢨᑑᐗ
㸦୰ᶆὠ⏫ᮾ㸱᮲໭㸯୎┠㸧ෆᐜ㸸‫┠ࡀ⚾͆ە‬ᣦࡍ㓗㎰͇ࡢ⤂௓࠙⤂௓⪅ࠚ‫ۑ‬ཎ⏣ ⪽ ࡉࢇ㸦᪂つཧධ㸸⨶⮻⏫㸧‫ูۑ‬ᾏ㧗ᰯ㎰ᴗ≉ูᑓᨷ⛉㸸Ꮫ⏕㸦ணᐃ㸧‫┠ࡀ⚾͆ە‬ᣦࡍ㓗㎰͇࡟ྥࡅࡓࢢ࣮ࣝࣉウ㆟‫ ە‬᫨㣗஺ὶ఍
ཧຍ㈝㸸‫ۑ‬᰿ᐊ⟶ෆࡢ᪂つཧධ⪅ࠊ᪂つᏛ༞ᑵ㎰⪅ࠊ㹓ࢱ࣮ࣥᑵ㎰⪅㸦࡜ࡶ࡟ᑵ㎰ᚋ㸳ᖺᗘ௨ෆࡢ᪉㸧ࠊ᪂つཧධணᐃ⪅ࠊᏛ⏕
࠙ཧຍ㈝ ↓ᩱࠚ‫ୖۑ‬グ௨እࡢ᪉࠙ཧຍ㈝ ෇㸭ேࠚͤクඣࢆࡈ⏝ពࡋ࡚࠸ࡲࡍ㸦↓ᩱ㸧ࠋ⏦㎸㸸㸯㸮᭶㸳᪥ 㔠 ࡲ࡛࡟ୗḍ࡟グධࡢୖࠊ)$;࡟࡚࠾⏦㎸ࡳࡃࡔࡉ࠸ࠋ
࠙஦ົᒁ㸸᰿ᐊ᣺⯆ᒁ㎰ົㄢΎ㔝 )$; 

⏦㎸⚊ ᪂つᑵ㎰⪅஺ὶ఍࡟⏦㎸ࡳࡋࡲࡍࠋ
ఫᡤཪࡣᡤᒓẶྡ㟁ヰ  ࠚクඣ䜢䛤ᕼᮃ䛾ሙྜ䛿䚸ྡ๓䛸ᖺ㱋䜢グ㍕㢪䛔䜎䛩䚹

ྡ๓

䠄

ᡯ䠅

࠾㟁ヰ␒ྕ
㸦Ⲩኳ᫬ࡢࡈ㐃⤡ࡢࡓࡵࠊ⏦ࡋヂ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊࡈグධࢆ࠾㢪࠸ࡋࡲࡍ㸧㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫㸫୺ദ㸸᰿ᐊ⟶ෆ㎰ᴗኈ఍ᚋ᥼㸸᰿ᐊ⟶ෆᣦᑟ㎰ᴗኈ఍ࠊ᰿ᐊ⟶ෆ㎰ᴗ༠ྠ⤌ྜ㛗఍ࠊබ┈㈈ᅋἲே໭ᾏ㐨㎰ᴗබ♫ࠊ໭᰿ᐊᆅ༊㎰ᴗᨵⰋ༠㆟఍ࠊ༡᰿ᐊᆅ༊㎰ᴗᨵⰋ᥎㐍༠㆟఍῍ૼᙹ‫ݼ‬ᠾᎍỉࢍẟԛ૾ὲᠾಅٟ˟ὲ῍
9

JAけねべつ第２回目開催モーモーカレッジ
７月26日第２回モーモーカレッジが開催されました。
（同）楽酪のＤ型倉庫にて、広瀬鉄工所の広瀬社長より作業機のメンテナンスについて講義を受けました。自己メンテナンスができる箇
所、やり方、作業前の点検ポイント、機械に負担をかけないための使い方など基礎を学びました。細かなメンテナンスと丁寧な作業を行うことで、機械をより長持ちさせることができます。
機械代や修理代が高い現在では、修理が少ない
方がより経営には効率的ですし、何より最も忙しい時期に機械が壊れるのは大変もどかしいものです。参加者からは種類のあるオイルやグリスの使い分けについてや、それを注すタイミン
グについてなど、たくさんの質問がありました。

場所をJAに変え、バーンクリーナーのチェック
ポイントも学びました。毎日動かすバーンクリー
ナーは消耗も激しく、また、壊れても困るものです。バーンクリーナーの減り具合の確認の仕方やチェーンの緩みの見方、壊れやすいポイン
トを学びました。
クミカン管理の講義では、６月末までの実績を計画書と照らし合わせ、今年の経営の見通しについて検討しました。計画書とこまめに照らし合わせておくことは、経営に変化があった時の軌道修正を素早くすることができます。また、どの部分にどの程度の経費がかかっており、それが一般的なのか一般的ではないのかを確認しておくことで、より効率の良い経営ができます。
この「照らし合わせ」は12月迄今後も続けていく予定です。

10

営農振興課より

今年の1番草（ロール）の傾向について
2017年1番草

CP％

TDN％

NDF％

Oa％

Ob％

JAけねべつ

8.6

58.9

68.9

5.5

63.0

根室管内

9.7

58.7

68.7

5.1

63.5

2018年1番草

CP％

TDN％

NDF％

Oa％

キザミ
Oa%

Ob％

キザミ
Ob％

JAけねべつ

7.2

55.9

71.7

2.9

4.0

68.1

65.6

根室管内

8.6

59.8

64.7

7.2

9.9

58.3

56.0

６月中〜下旬の天候不順により、牧草の収穫は全体的に大幅に遅れました。気温不足から、収量のある畑とない畑の差が大きく開きましたが、全体としては一定の収量は得られたかと思います（刈取遅延のため）。刈取が遅れたために栄養価は低めです。
CP（粗タンパク質）は昨年の計根別の平均が8.6％に対して今年は7.2％、TDN（可消化養分総量）も３％低いです。Oa（高消化性繊維）は約３%の低下、Ob（低消化性繊維）は約５％の増加が見られます。また、キザミと比較しても、より食い込みづらい草になっています。
カッティングを短めに設定したり、食べ残した太い部分は早めに捨てて新しい草を配るなど、こまめな飼槽管理が必要になります。食い込みが落ちないよう、飲水環境の改善をするのも良いと思います。

牛の食べやすいカッティングの長さ
私たちが食べる麺類の長さが「食べやすさ」も加味されて決められているのと同じく、牛にも食べやすい長さがあります。胃に収まった時にルーメンマットを作ってくれるかどうかという意味での長さではなく、牛の「食べやすい」長さという意味です。牛は自分の「口の幅」くらいの長さが一番食べにくいようです。舌で巻き取るには短く、かといって一口で含むには長いです。飼槽の残飼を眺めながらカッティングを調節してみてください。

11

ＪＡ北海道信連

ＪＡ共済連北海道

８月３日に札幌・共済ホールにて﹁全道Ｌ
Ａ・スマサポ大会﹂が開催され︑平成 年度
普及活動で優秀な成績を収められたＬＡ 名と︑スマイルサポーター 名が登壇し表彰されました︒
Ｊ Ａ共済では︑これからも﹁ ３Ｑ 訪 問 活 動 ﹂ と﹁ あ ん しんチェック︵保障点検活動︶﹂の実践を通じて組合員・地域
利用者の信頼と期待に応え︑﹁ 安 心 ﹂ と﹁ 満 足 ﹂ の 提 供 に努めてまいります︒

29

健康を守るため︑本会事業の積極的な啓蒙推進を図ることを目的として︑広報誌﹁すまいる﹂を発行しております︒
年３回発行しており︑様々な医療・健康情報を発信しております︒
ホームページにもバックナンバーを掲載しておりますので︑是非ご一読ください︒

組合員ならびに地域住民の皆様の生命とＪＡ北海道厚生連

15

Ｊ Ａグループ通信

922

ＪＡグループの連合会・中央会の活動内容を紹介します︒
ＪＡ北海道大会決議事項の実践やその時々のト
ピ ッ ク ス な ど ︑ 組 合員の皆様に定期的にお伝え します︒
各団体の詳しい取り組み内容はＷＥＢサイトをホクレン

がりました︒

30

ご覧ください︒

29

８月に︑Ｊ Ａとうや湖等の協力を頂き︑小学生の親子を対象とした﹃旬食カレッジ 洞
爺湖﹄を開催しました︒じゃがいもの収穫体
験︑地元産じゃがいもやミニトマト等を使った料理教室︑Ｊ Ａによる講演等を実施し︑道産野菜のおいしさや栽培のこだわりなど︑食や農の大切さを伝えることができました︒
参 加 者 に は︑﹁ 食 に 対 す る
関心が高まり勉強になった﹂﹁また参加したい﹂など好評
でした︒

in

北海道産牛肉を炭火焼きで楽しんでもらう﹁ 第 回 北 海 道 牛 肉 ま つ り さ っ ぽ ろ ﹂ が７in

月 日から８月１日の４日間︑札幌パークホ
テル駐車場特設会場で開かれました︒このう
ち２日目の 日には﹁北海道産牛肉応援ＰＲ大使﹂でグルメタレントのアンジェラ佐藤さんが登場︒
北海道庁とホクレンの
若手職員計５人を相手に﹁大食い競争﹂に挑戦し︑会場から大きな歓声が上

229

ＪＡ北海道中央会
月開催の第 回Ｊ Ａ北海道大会に向けて
組 合 員 の 声 を 反 映させるため︑ 月末を期限と す る 組 織 討 議 を実施します︒
原案には︑前回大会で掲げたＪ Ａグループの将来ビジョン﹁北海道５５０万人と共に創る ﹃ 力 強 い 農 業 ﹄と﹃豊かな魅力ある農村﹄の 実 現 ﹂ に 向 け て︑ 農 業 所 得 増 大 や サ ポ ー
ター５５０万人づくりの継続実施などを盛り込 む ほ か ︑ 重 要 性を増す﹁協同組合の価値と実 践 ﹂ を 新 た に 加えております︒
また︑各Ｊ Ａにおける組織討議に加えて︑
組 合 員 の 皆 さ ん から直接ご意見を提出いただ
け る よ う︑ 意 見 提 出様式を公開しており
ま す の で︑ ご 提 案 を賜りますようお願い
申し上げます︒
1112北根室支所

農場の現状把握は︑施設機械﹃ め ざ す 姿 ﹄ と﹃ 現 状 ﹄ の 違 い

現状を把握したら︑わが家の設・機械装備・労働力は変わって い く か に よ っ て︑ 必 要 な 施

来どのような経営形態を選択し農経営方式をまとめました︒将の状況とあわせて︑家族のライを整理︵図１︶して︑課題を洗てきます︒③ギャップの整理

フサイクルを捉えることが必要

い出し︑取り組むべき優先順位②現状を把握するです︵表１︶
︒

生産性を考慮した農場全体の シ

料は︑将来構想の考え方︑労 働各農場に配布しているこの 資いますので︑ぜひご活用下さい︒ 出てくると思いのチェックリスト﹂を掲載して﹁農場における現状把握のためきが望ましいです︒本資料にはにも労働力的にも余裕があると検討することも資や外部委託をるためには︑投課題を解決すを考えましょう︒

ステムのあり方︑投資するに あます︒そうなる

投資のタイミングは︑金銭的たって事前に準備しておくこ とと︑先を見据え

メージしやすくいてみるとイ

見やすい形で描なお金の流れを場合は︑長期的す︒このような

た準備が必要でについて掲載しています︒
今月から計４回にわたり概要と活用事例の紹介をします︒

ギャップの整理例

図１

第Ⅰ章 将来について考える①目指す姿・ビジョンを明確にする
将来﹁どのような暮らし﹂ をなります︒
本資料では︑
農場全体の流れを意識した具体的な準備事例や投資計画・ライフプランが一目で分かるようなシートを掲載していますのでご一読ください︒④ どんな選択肢・解決策があるか

代表的な酪農経営方式 H28年５月根室管内の酪農肉牛近代化計画より集計れば幸いです︒

将来を考える一助にして頂け

ついて紹介しています︒

生産管理や外部委託の選択肢にや粗飼料生産及び育成牛の自家を提示し︑付帯施設の乾乳牛舎

徴・留意点・おおよその建設費

本資料では経営形態毎に︑特表２望んでいるのか﹁どんな酪農 のスタイルをめざすか﹂を話し 合いましょう︒農場の目標を考 え
る と き に は︑ 地 域 や 情 勢 に 対
する将来
の見通し
︵ビジョ
ン︶も併
せて検討
します︒

表２に根室管内の代表的な酪

13｢私｣ のライフサイクルを踏まえた農業経営の検討
表１

普及センター通信 272-2163
根室農業改良普及センター

営農改善資料発行！ ①平成30年10月30日から

日本ワインの表示ルールがスタートします
これまでは、輸入した濃縮ぶどう果汁などを原料としたワインも「国産ワイン」と呼ばれており、消費者に分かりにくい状況となっていました。10月30日から、国産ぶどうのみを原料として国内で製造したワインを「日本ワイン」として表示するルールが開始され、ラベルから日本ワインであることが分かるようになります。

日本ワインの表示
日本ワインとは、国内で収穫されたぶどうのみを原料として、国内で製造されたワインです。
表示ルールでは、びんの裏面のラベル（裏ラベル）などに、原材料名やその原産地、内容量、アルコー
ル分、製造者など必要な情報がまとめて書かれた「一括表示欄」を表示することとしています。
日本ワインには、一括表示欄に必ず「日本ワイン」と表示することになりましたので、ワインを選ぶときに一括表示欄を見れば、日本ワインであることがすぐに分かるようになります。

「日本ワイン」以外のワインの表示〇日本ワイン以外の国内で製造されたワイン
濃縮ぶどう果汁を原料としたものや輸入ワインを原料としたものなどがあります。
これらのワインには、びんの表面のラベル（表ラベル）に「濃縮果汁使用」や「輸入ワイン使用」といった表示がされることになります。
〇海外から輸入されたワイン
一括表示欄に必ず原産国名が表示されます。

日本ワインの表示ルールについての詳細
このほか、原料のぶどうの収穫地やワインを醸造した場所を表示する場合のルールなどがあります。
詳しい情報は、国税庁ホームページの以下のページをご覧ください。
ホーム／税の情報・手続・用紙／お酒に関する情報／酒類の表示／「果実酒等の製法品質表示基準」
について（https://www.nta.go.jp/taxes/sake/hyoji/kajitsushu/index.htm）

Ａコープ計根別店
Ａコープ、
イチオシ商品です♡

のざき

ねぎ塩

味付けラム

〜おススメポイント〜
・今年から新しく取り扱
いを始めました☆
・焼きそばと一緒に炒めると、塩焼きそばにな
ります☆

グも
ンバー ♪
ハ
牛
和
います
て
し
販売

８月31日店頭価格

14

15

生 乳 販 売 情 報
平成30年度7月末
農協

管内農協生乳受託実績表
月名

乳

Ｊ Ａ 標 津 町
Ｊ Ａ 中 標 津 町
Ｊ Ａ け ね べ つＪ
道東あさひ

Ａ 中 春 別西 春 別 支 所
上 春 別 支 所
別 海 本 所
根 室
小
合

支

所
計
計

（㎏）

計

累

量

前年比

8,838,420
11,061,540
7,453,062
10,467,550
7,973,011
5,551,250
12,995,552
4,428,222
30,948,035
68,768,607

100.6
102.6
98.6
103.0
103.6
105.2
98.8
105.9
102.1
101.7

乳

計
量

前年比

26,503,249
32,785,781
22,318,376
31,392,390
23,717,413
16,474,086
38,294,078
12,718,482
91,204,059
204,203,855

100.0
101.7
98.7
103.1
103.9
106.9
99.2
105.3
102.6
101.7

搾乳戸数

130
168
136
167
135
71
232
82
520
1,121

市 場 情 報ホクレン根室家畜市場 一般市場 8月29日開催分

税込み ホクレン十勝地区家畜市場（音更町）

畜
乳牛･ホル

種
出場 成立 最 高 最 低 平 均 先月との差 肉牛（和牛）市場 8月24日開催分
畜種 出場 成立 最 高 最育成
70
66 632,880 29,160 477,262 ‑6,640

乳牛･ホル

初任

乳牛･ホル

経産

乳牛･ホル･無経産
肉素･黒毛和種･メス
肉素･黒毛和種･オス
肉素･黒毛和種･去

21
13
1
3
2
2

20
12
1
3
2
2

930,960
617,760
291,600
644,760
378,000
385,560

529,200
226,800
291,600
357,480
216,000
270,000

731,376
407,700

95,25633,030481,320
297,000
327,780

肉素･乳用交雑･メス

肉素･ホル中犢･去肉素･その他･去初生･黒毛和種･メス
初生･黒毛和種･オス
初生･乳用交雑･メス
初生･乳用交雑･オス
初生・ホル・オス
初生･ホル乳用･メス
初生･異性双児･メス
初生･その他･メス

17
1
20
21
125
125
179
28
15
1

17
1
19
20
125
124
166
27
15
1

475,200
271,080
626,400
717,120
271,080
358,560
186,840
488,160
56,160241,920

57,240271,080
324,000
12,9609,720
10,800108
162,000
2,160
241,920

244,715‑5,768497,255
528,552
157,343
246,101
67,976294,880
30,960‑68,947‑99,212‑39,625‑56,875‑44,571‑53,386‑37,836

廃

用

･

ホ

ル

廃 用 ･ そ の 他

315 305 1,452,600

5,400 681,829 ‑34,356

肉牛・黒毛 メス計768 746 1,452,600

5,400 719,963

オス

肉牛・黒毛

去勢

50,363641 625 1,116,720 488,160 751,461 ‑11,823
406 370 1,138,320 474,120 807,679
995 1,138,320 474,120 817,387

25,957‑3,8653129
2

3 237,600 184,680 214,200 ‑115,200
129 307,800 21,600 143,673 ‑20,225
2 87,480 44,280 65,880

繁 殖 ・ 黒 毛

50

49 1,301,400

73,440 737,331 ‑42,837

廃 用 ・ 黒 毛

81

81

88,560 240,520 ‑16,219

計根別農協乳牛頭数・肉用牛頭数
乳

用

種（区分）

頭 数

未 経 産 1 2 ヶ 月 未 満
未 経 産 1 2 ヶ 月 以 上
その経

ホクレン根室家畜市場 乳牛市場（セール）8月23日開催分

426,600

他

の

未

経

産

計

初生･その他･オス
廃 用 黒 毛 和 種

肉牛・黒毛 メスＥＴ

肉牛・黒毛

13,024

肉素・肉専用種 去勢

肉素･ホル中犢･オス
肉素･ホル･メス

均 先月との差

453 441 1,080,000 335,880 654,446

肉牛・黒毛 去勢計 1047

肉素･ホル中犢･メス

低 平

肉牛・黒毛 メス

肉牛・黒毛 去勢ET

肉素･乳用交雑･オス

税込み

そ計根別農協（ホクチクファーム）初生トク ㌔単価 8月27日現在 2,200円/㎏

牛（ ホ
他

の

経

ル ）
産

牛

計
合

計

肉

用

黒

毛

和

種

メ

ス

黒

毛

和

種

オ

ス

税込み

畜
種
出場 成立 最 高 最 低 平 均 先月との差
乳牛・ホル 初妊
376 367 1,156,680 456,840 934,568 93,461
乳牛・ホル初妊ET
37
34 1,352,160 702,000 1,156,172 131,237
乳牛・ホ無 初妊
55 906,120 695,520 766,368 ‑139,032
乳牛・ホ無 初妊ET
1
1 659,880 659,880 659,880
乳牛・ホル 経産牛
その他の乳用種
22 805,680 614,520 710,100
合計
421 409 1,352,160 456,840 949,164 102,901

産
の

種（区分）

3,580
4,153
60
7,793
9,858
49
9,907
17,700
頭 数

計
Ｆ １（ 交 雑 種 ）メ ス

Ｆ １（ 交 雑 種 ）オ ス

8月1日現在

先月との差

50
55
4
109
11
‑1
10
119
先月との差

554
55
609

18
‑6
12

609
18,309

12
131

計
合
総

計
合

計

16

まちがいさがし右のイラストには左のイラストと違う部分が５ヵ所あります。間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

正解者５名の方にすてきなプレゼントをさしあげます。なお、正解者多数の場合は抽選とさせていただきます。
《応募方法》左下の点線の部分を事務所入り口に設置している投書箱へ｡ または、営農企画係までFAX(78‑2048)をお願いします。
《締め切り》平成30年９月20日まで
当選者の発表は「けねべつ」10月号誌上
まちがいさがし８月号の答え

工藤

2 7 8 9 11

小原喜美慧さん

抽選の結果右記の方が当選いたしました。
プレゼントを営農企画係でお受け取り下
さい。

信也さん

加部あや子さん
松永

良一さん

片岡

美幸さん

つぶやくべぇ〜■涼しくなってきました！
たった４〜５日の猛暑で暑い暑いと思った夏も終わります。被災地や記録的な暑さの所の皆さんにこの涼風が届けばいいなと思うこの頃です。
（ペンネーム なかよしさん）「つぶやくべぇ〜」では皆さんのつぶやきやシャッターチャン
スなどを募集しています！営農企画係までメールするか事務所
玄関の投書箱への投稿お待ちしております！
einoukikaku@kenebetsu.ja-hokkaido.gr.jp

まちがいさがし ９月号の答え

今月の義を見てせざるは勇無きなり
住

所

氏

名

ＴＥＬ

「つぶやくべぇ〜」へ投稿する

17（ペンネーム）平成30年も早いもので9月となりました。今年の夏は長雨や猛暑と変動の激しい夏だったのではないでしょうか？やはり自然というものは壮大で、その計り知れないスケール大きさの前に私たち生き物はなすすべなく、土砂崩れや猛暑による熱中症で亡くなった方も多くおります。この場を借りて、ご冥福を申し上げます。
さて、このけねべつの地域でも非常に暑い期間があり、体調を崩された方も多くいると伺っております。先月の広報でも水分をしっかり摂ることが重要ということを書かせていただきましたが、気温が落ち着いた今でも水分をしっかり補給し、体内の循環をしっかり維持することでこの暑い期間で疲労した身体を回復させていきま
しょう。
暑い夏にちなんで、日本一熱い人といえば、元プロテニスプレー
ヤーの松岡修三氏ですが、数多くの名言を残しております。
特に私の心に響いたのが、「100回叩くと壊れる壁があったとする。でもみんな何回叩けば壊れるかわからないから、99回まできていても途中であきらめてしまう。」
いろいろなことに挑戦しても必ず壁が立ちはだかります。何度挑戦しても先に進めないことも多くあるかと思いますが、どんなことがあっても諦めない…。100回でも1000回でもチャレンジするという強い覚悟を持つことが何かを達成するためには必要と思います。
皆様も達成したい目標がある時には諦めず、何回でもやり貫く覚悟をもってチャレンジしていきましょう。
ただ、まだまだ気温の変化が激しい今日この頃…。しっかり水分補給もし、体調管理にも注意していきましょう。

夜空いっぱい
咲けるとき︵なかよしさんの作品︶

カラマツ林 響き抜け︵松風さんの作品︶

先祖へ送り火 一輪花⍧⎂‫׹⎦࢟ޒ‬⍺͊չ⊍

光花

花火音

盆の明け
︵酪農課 牛男子さんの作品︶■例
文■共に揺れ 薫る花たち
秋の匂い︵うさぎさんの作品︶
平成30年
平成30年

先月のお題『花火』でした。

今月のお題『コスモス』です。皆様の作品お待ちしております。
（９月20日締切）営農部までＦＡＸまたはつぶやくべーで。
また、お題の写真も募集しております。
素敵な写真がありましたら、是非ご提供してください。

9

2018

No.
No.368368

編集／計根別農業協同組合 営農部 営農支援課
発行日／平成30年９月１日