࠴࡚ࠗࠬ࠻࠶ࡇࡦࠣ࠮࠶࠻౞㧕⒢ᐢ޿ࠗ࡯࠻ࠗࡦࠬࡍ࡯߽ࠬੱ᳇ߩࡅࡒ࠷‫ޕ‬࠻ࡑ࠻࡜࡯ࡔࡦ౞㧕⒢本庄
グルメめぐりHonjoʼs gourmet foods

まちの中で味わえるとっておきのグルメを集めました。

地元の人たちに愛される
本庄ならではのカレー屋なのに、メニュー豊富な何でも屋さん

愛され続けて55年、日本最古のドライブイン

焼きたてのパンの香りに包まれる幸せな空間

トマトベースチキン、ポーク、なつかしの昭和カレーな
ど7種類あるカレーの中から、ランダムに2種類のカレーを提供。夜にはカレーのほか、肉料理や鍋料理、一品料理などがあり、あれもこれも食べたくなる何でも屋さんです。
Map p18 c-3

テレビ番組で日本最古のドライブインとして紹介されたことがあるレストラン。目玉は365日メニューが変わる日替わりランチ。メイン・麺類・小鉢・ドリンクが付いて935円とリーズナブルなのも魅力。トマトラーメンも人気です。
Map p3

ハード系から菓子パンまで、種類豊富な「パンのセレクトショップ」。生地の仕込みから焼きあげまですべてお店で行っており、店内はいつも焼きたてのパンの香り。
地元で愛される、人気のパン店です。 Map p21 b-4

In spite of being a curry shop, this shop has a variety of dishes.
Two types of curry are offered randomly from seven types ofcurry dishes such as tomato-based chicken, pork, and good old
Showa-taste. In addition to curry dishes, at dinner time, various
dishes including meat dishes, hotpot dishes, and a la carte
dishes are oﬀered, and you will want to try each and every one.

Oldest roadside restaurant in Japan, beloved for 55 years
This restaurant has been introduced in TV programs as Japan'soldest roadside restaurant. Its featured dish is a daily special
that changes every day. The dish is reasonably priced at 820
yen, and consists of a main dish, noodles, side dish, and a drink,which is another reason the dish fascinates people. Tomato
ramen is also popular.

電気舘カレー Denkikan Curry

グルメを紹介します。

不二ドライブイン Fuji Drive-in☎ 0495-24-4115
所 本庄市中央1-1-1 ／ 1-1-1 Cyuo Honjo-shi
時 11:30-14:00 17:30-22:30

休 水曜 ／ Wednesday

所 本庄市諏訪町1314 ／ 1314 Suwa-cho Honjo-shi

ฎઍ⽋ߩࡂࡦࡃ࡯ࠣࠬ࠹࡯ࠠ౞⒢ㄟ

ベーカリーズキッチン オハナ Bakerys Kitchen ohana☎ 0495-71-9087
所 本庄市早稲田の杜4-2-30 ／4-2-30 Wasedanomori Honjo-shi☎ 0495-24-2424
時 11:30-13:30 17:00-21:00（夜は要予約） 休 木曜 ／ Thursdayࡂ࠽ࡈࠔ࡯ࡓࠠ࠶࠴ࡦࠨ࡜࠳
౞㧕⒢A happy space ﬁlled with the aroma of freshly baked breadThis is "a boutique of bread" that oﬀers a variety of bread fromhard crust bread to sweet buns. Ever y thing from doughpreparation to baking is done in the shop, and the inside of theshop is always filled with freshly baked bread. It is a popularbakery beloved by local people.

時 7:00-19:00 休 月曜 祝日の際は営業、翌火曜休み ／Monday (Open on public holidays and closed on nextTuesday)‐ߛߒߘ߫౞⒢ㄟ

ᄤߟ߈ߘ߫౞⒢ㄟ

本庄野菜のすべてがわかる一皿

地元食材を使った心と体においしい洋食店

美味しくて飲み干してしまうスープが自慢「本物」を追求したこだわりのおそば

毎日地元の農場から届く、減農薬・無化学肥料で育った野菜を使って、野菜本来の素材をいかした調理方法で提供されるサラダを超えた野菜料理。野菜のおいしい食べ方を知ってもらいたいというオーナーの思いのこもった自慢の一皿です。
Map p21 b-4

埼玉県産の銘柄豚肉「古代豚」が食べられる洋食店です。ハンバーグはフライパンとオーブンでじっくり焼き上げ、ジューシーでふわふわな食感にうっとり。食材の持ち味を活かした料理を味わって。
Map p3

当店のスープは化学調味料不使用で無添加です。お子様からお年寄りの方まで安心してスープまで召し上がっていただけます。餃子とワンタンは美里町の古代豚、深谷ネギを使用し、冷凍はせず毎日手包みで野菜と肉の旨味をダイレクトに感じていただけます。Map p24 c-1

国産のそば粉、地元産の野菜を使用し、すべてお店で手作りしたものをお客様に提供。季節のものを彩り豊かに使った家庭的ながらも上品なお料理を求めて、県内外からお客様が訪れます。
Map p24 c-3

We are proud of our delicious soup that you can't help but eating.

The restaurant oﬀers customers dishes that are all homemade,using domestic buckwheat ﬂour and locally grown vegetables.
Customers come from inside and outside the prefecture insearch of homely but elegant dishes using rich and colorfulseasonal ingredients.

With this one dish, you can know ever y thing about thevegetables of Honjo
This is a vegetable dish that goes beyond salad, with a cooking
method that makes use of the natural ﬂavor of vegetables, using
vegetables locally grown with reduced pesticides and chemicalfree fertilizers, delivered every day from local farms. This is a
special dish of the owner, who wants customers to discoverideas for eating vegetables.

ハナファームキッチン HanafarmKitchen☎ 0495-71-6478
所 本庄市早稲田の杜3-14-1 ／ 3-14-1 Wasedanomori Honjo-shi

12 時

11:30-14:30 17:00-23:00

休 月曜 ／ Monday

Delicious Western using local ingredients, good for your mental
and physical health.
This is a Western restaurant where you can eat "Kodai Buta," abrand of pork produced in Saitama. You will be fascinated by
the juicy, ﬂuﬀ y hamburger steak roasted slowly in an oven andthen pan-broiled. Enjoy eating the original taste of ingredients.

レストラン マジェンタ Restaurant Magenta☎ 0495-21-6621
所 本庄市五十子2-4-5 ／ 2-4-5 Ikakko Honjo-shi
時 11:30-14:30 18:00-21:30

休 月曜 ／ Monday

Our soup is additive- and chemical seasoning-free. People of allages from children to seniors can enjoy the soup safely. Our gyoza(dumplings) and wonton are made with Fukaya Negi (a type ofonion with a long stalk) and Kodai Buta (ancient pork) produced inMisato-machi. Rather than freezing them, we make them by hand
everyday so that you can enjoy the tasty ﬂavor of the vegetables
and meat directly.
.ニダイメ麺のきんしょう Nidaime Men no Kinsho☎ 0495-72-5520
所 本庄市児玉町田端190-2 ／190-2 Kodamacho-Tabata Honjo-shi
時 11:00-14:00

17:00-20:00 休 火曜 ／ Tuesday

Soba that insists on authentic taste

季節の料理と蕎麦 ろ Soba Ro☎ 0495-72-8666
所 本庄市児玉町金屋1346-1 ／ 1346-1 Kodamacho-Kanaya Honjo-shi
時 11:30-14:30 17:00-20:30

休 月曜・火曜／ Monday・Tuesday

所 Address 時 Business hours 休 Regular holidays

13