撮影・伊藤華織

芸術文化アドバイザー

桑原裕子

バラコの寄り道
ぷらぷら

第 休 開
三 館 館
月 日
曜 第が 三祝 月
日 曜の ・場 年
合 末は ・翌 年
平 始
日電 〒 穂の話
国とよは愛 し
知 芸
県 術
豊 劇
橋 場
市
西小田
原
町

PLAT
440-08870532-39-8810
URL http://toyohashi-at.jp
9:00-22:00「あなたを抱きしめる日まで」

123番
地「最近むちゃくちゃ面白い映画観たの。
コレおすすめ」

で（マスク着用で！）立ち話するくらいはさほど問題無い「りょ。観てみる」のかもしれません。でも逢えば逢ったで腰を据えてゆっ「さっき見終わった。
最後のどんでん返しが良かった」

くり話せないことや、母に至っては娘を抱きしめられな「うまかったよね」

いことが逆にストレスになるのかもしれません。

CONTENTS

2MESSAGE「ガールズ＆ボーイズ」
蓬莱竜太
公益財団法人
豊橋文化振興財団情報誌
2020 年 7月− 8月

44

vol.

「欲望のみ」
ケラリーノ・サンドロヴィッチ
近藤芳正 Solo Work「ナイフ」
近藤芳正「ジャイアンツって映画観たことある？ジェームス・

母はもともとちょっと欧米人（欧州人？）みたいなところ「未練の幽霊と怪物」

ディーン、ロック・ハドソン、エリザベス・テイラーの出たがある人で、ハグが好きな人です。私だけじゃなく、私

『挫波』
『敦賀』

映画」の友達や夫、劇団員に至るまで、抱きしめたり頬をなで「ない！観てみようかな」

たりする人で、私もそういう母の気質をちょっと受け継いいろいろな人と気軽に会うことが出来ない今、こんなでいるところがあります。

LINE のやりとりが増えました。
その相手は、父です。ちなみに「りょ（了解）」と書いている方が、76 歳の父です。

りを感じたいなと思ってしまうのです。恥ずかしいのでめ、「りょう」
とか「了」などと書いて送ってきていました。

口にするのは初めてですが。
私の母ほどじゃないにしろ、この時期、非常事態宣言以降は特にそんな思いに駆られる人は多いんじゃないでしょうか。自分でも意外なほど。もしかしたらはじめてそう思ったなんて人も、いませんか。
日本という小さな島国で、私たちは知らず知らず肩を父「了」

寄せ合い生きることに慣れてきました。満員電車はい

これだとなんだか、強制的に会話が終了した気分にやだけど、小さな焼き鳥屋にぎゅっと密集してお酒を飲なります。そこで私から「りょ」
だけでいいよと教えたわけ

んだり、縁日であふれかえる人のなか露店に並んだり、ですが、もっと若者風に進化すると「り」でも成立するら何気なくしていた「密」が恋しくてたまりません。おととし

しいよ、とまでは伝えていません。絶対乱用するに決まっアメリカ横断旅行をしたのですが、もし私がニューメキてますし。そもそも「りょ」
だって大人から言わせればけしシコあたりの平野に暮らしていたら、また違った想いからんと怒られそうなところですし…。

だったのでしょうか。

ともかくこんなやりとりが増えたのは、自粛期間のさみ今、これを書いているのは 5 月の初めです。日々状

しい日々の中で数少ない、良かったと思えることのひと況が変わりますから、これが掲載される頃どのくらい日つでしょう。

常が戻ってきているのか今は正直想像もつきません。

実家は、私の自宅からほんの 200 メートル離れたとでも、もう少し。あともう少ししたらきっと。

ころにあります。普段は夕飯のおかずをたくさん作った

いつもの日々が戻ってきても、父との LINE は続けよ

ときに母が届けに来てくれたり、食べに行ったりします。

うと思います。こんなに映画や政治の話をするのは初め

でもこの二ヶ月、顔を合わすことさえほとんどしていませてのことですから。母はすぐうちの猫に逢いに来ると思ん。たまに玄関先で食事を受け取ることはあっても、思いますので、LINE は減るでしょう。

い切り手を伸ばさないと届かない距離で一瞬受け渡す

満席の劇場が戻るのは、更にもう少し先になるかと思だけ。ほぼ会話もせずに別れます。食事の感想はやっいます。でも必ず戻ってくると信じて、今は家にこもってぱりLINE。母はここのところ格段にスタンプ遣いがうまいます。

くなりました。母の日のプレゼントも、楽天のリンクを飛ばして選んでもらいました。
こんなのは、ちょっと極端すぎると思います。8 割の行動制限をしている中、散歩がてら実家に寄って玄関先

4桑原裕子と考える前に、誰にというでもなく「ああ…抱きしめたないような返しを混ぜてきます。
「りょ」に関してははじ

私「もう少し運動した方がいいよ」

PURA PURA「あなたを抱きしめる日まで」

背中に手を回して、ぎゅっと力を込めて抱き、人の温もしてないよ」

4

芝居したり、友人と飲んだり、映画や旅行に行きたい！

で、LINE で会話をすると「ワロタ」
とか私でも普段使わ父「散歩に行くのがかったるくて階段の上り下りしか岡田利規

バラコの寄り道ぷらぷらい！」という衝動がわいてしまいます。思い切り誰かの味で「了」とつけるのが昔からの習慣なのですが、もんじゅ

だから「コロナが収束したら何しよう」と考えるときに、父は若者言葉？インターネット用語？を使うのが好き

私は台本を書き上げる時、物語の終わりに「完」の意

ザハ

劇場であなたに会えたら、ぎゅっと抱きしめてしまうかも…。
いやいや、それはまた別の問題になってしまうので、こらえると思いますけど！

企画・発行／
公益財団法人豊橋文化振興財団
編集・デザイン／味岡伸太郎＋有限会社 STAFF
令和 2 年 6 月発行 44 号
［隔月発行］

cube presents「欲望のみ」（プレビュー公演）

演出

作・演出

蓬莱竜太
し再上演予定でした『ガールズ & ボーイズ』が公演中止にな ば会りました。このお芝居は大変面白い、そして大変やりがしのいのある作品で、早い段階から準備を進めていただけに、非常に悔しい思いをしています。いつか必ずどこ お 時かで上演したいと思っていますので、楽しみを先延ば 待 ましにしたとポジティブに捉えて頂けると大変嬉しく思いちでます。
︑僕はいま、未来に予定されている作品の執筆や準備 くをしています。
「演劇の存続の危機」ともいわれていま だ
すが、むしろこういう期間、体験があったからこそ、面さ白いものが生まれたり、新しい発明ができたりするのだ
いと思います。僕自身もそういう作品づくりを必ずしたいな︒と思っています。再会の時まで、しばしお待ちください。

ケラリーノ・サンドロヴィッチ

ＰＬＡＴ小劇場シリーズ
近藤芳正 Solo Work「ナイフ」

「未練の幽霊と怪物」
ザハ©Kikuko Usuyama「ガールズ＆ボーイズ」

もんじゅ

出演

『挫波』
『敦賀』

近藤芳正

作・演出

岡田利規

こうなるのではないか、と薄々予想していたとは言え、豊橋の皆さま、久しぶりに皆さんにお会い出来る事を上演は当初予定していた日程では行えなくなってしま

実際こうなってしまうととても残念です。楽しみにしてく楽しみにしていたのですが、思い掛けない世の中にないましたが、延期して実現される予定です。そのときをださっていた皆様、ごめんなさい。

りました。本当に先の人生は読めないなぁと改めて噛み楽しみに待つことにします。

古田新太座長と創る舞台の現場は、他の創作には見 今 らない作品を、皆でゲラゲラ笑いながらも、非常に真剣守 出 に創る、という、「ある種の笑い」へのコンセンサスがっ 来 予め為されているチームであるが故の「特別」で、今回て る は新たな参加者も多数加え、ナンセンスとはまた異なるストの新作コメディをお贈りするはずでした。
い こ テイこの度のコロナ禍による中止を経験するのは二度目て と です。二度目だからと言ってダメージが半減するわけでく は はありません。皆で生き延び、いつか必ず上演したいだ 何 と思いながら、今出来ることは何か、探しています。どうさ か か見守っていてください。
い︑︒探しています︒
ない特別な現場です。何が特別かというと、格段にくだ準 来 ただ待つだけでなく、この「未練の幽霊と怪物」といういま繰り返し、頭の中でリフレインしている言葉があ作品でやろうとしていることに関連したなんらかの表現た備ります。亡くなられた津川雅彦さんが口癖のように仰っを、この状況下で行える、この状況下ならではの仕方で、る
し このプロダクションのメンバーで、そう遠くないうちに、ていた言葉で、「起きたことが正解」。津川さんは誰かに伝えるのではなく、自分に言い聞かせるように仰って発表したいとも思ってます。てべき 今を、ある意味で演劇（のみならず、でしょうが）を刷ました。この呪文のような言葉が、「12 人の優しい日本お人を読む会」にも繋がったんだと思います。コロナが無時 新する好機だと捉えたい。だからわたしたちはその好機
こければあのメンバーが集まることは出来ませんでした。 絶 豊に跨がり、来たるべき時代に準備しておこうと思います。
う代後輩の立ち上げた劇団 zooooom！にも参加してみました。
「いまだからこそ出来ること。ワクワクするのが条 対 橋にと件。」
これが自分へ言い聞かせている言葉です。
まの 思
豊橋の皆さん、絶対また逢いに行きますので、それた皆 いまでどうかお元気で！
逢さ まいん すに︑ ︒
行きます︒
締めています。

プラットニュース vol.43（2020 年 5 月−6 月）
にて岡田利規インタビュー掲載

MESSAGE

プラットニュース vol.42（2020 年 3 月−4 月）にて蓬莱竜太インタビュー掲載

2

プラットニュース vol.42（2020 年 3 月−4 月）
にて近藤芳正インタビュー掲載

穂の国とよはし芸術劇場
芸術文化プロデューサー

矢作勝義

穂の国とよはし芸術劇場では、令和 2 年度も様々な事業を市民の皆様ス」
も、今回は 4 ページで発行することとし、非常に残念ながら 6 月にプや事業を企画してお届けしたいと考えています。
そして一日も早く、市民にお届けできるように準備をしておりました。

ラットにお越しいただくことが叶わなかったアーティストの方々から、皆の皆様に安心して劇場にお越しいただける時間が戻ることを願います。

しかし、残念ながら新型コロナウィルス感染症の影響で、5 月下旬ま様へのメッセージをいただきました。
秋以降の公演・イベントもどうなるか不透明な部分が多数あります。し今回メッセージをいただいた方々のインタビュー記事を、過去のプラッ止となってしまい、様々なアーティストの方をプラットにお迎えできなくかし、このような状況だからこそ、劇場とアーティストが一緒になり、これまでトニュースにて掲載しております。過去号についてはプラット館内のほなってしまいました。
また、開館以来発行してまいりました「プラットニューとは異なる視点や手法を考え、皆様に安心して享受していただける作品

か、劇場ホームページからもお読みいただけます。ぜひご覧ください。

での臨時休館。そして現時点で 9 月中旬までの事業は延期もしくは中3