+550ࢳᴵఌቼհ

WHAT'S NEW᩸‫۾‬૚նᆅʕʯ˂ʃʶʉ˂ᦂࠖȻʡʳʃʋʍɹɁʶ˂ʀ
ÌÁÍÐ ૚նศɥᩒᄉ૚ᅔҷɥΈɢȭǾᯚऐ࣊૚նɥ޴း
LAMP: Laser-Assisted
Metal and Plastic

ÓÕÓ ³°´ Ȼ ÐÁ Ȼ Ɂ ÌÁÍÐ ૚ ն᥂ᴥ˨ᴦȻ ÐÁ ීయᆍ୽ɥᇉȬऀएᝁ᮷ऻɁᝁ᮷࿁ᴥ˩ᴦ

ÓÕÓ ³°´ Ȼ ÐÃ Ɂ ÌÁÍÐ ૚ն᥂Ɂ ÓÅÍ ୽ᬂќᅊǽǽͲςလᴥࡿᴦȻᯚςလᴥծᴦᴥగஓ୿ᐨ µ ఌ ±· ஓగҔቼ ² ᬂૡᢐᴦᴥஓҔࡾഈ୿ᐨ µ ఌ ±¹ ஓቼ ± ᬂૡᢐᴦᴥ‫۾‬᩸ஓஓ୿ᐨ µ ఌ ²° ஓȽȼ ±° ᇋ͏˨Ⱦૡᢐᴦ‫۾‬᩸‫ ޙ۾‬૚նᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᆅሱʒʞʍɹʃ

ᦂࠖȻʡʳʃʋʍɹɁʶ˂ʀᄽ૚૚նศɁᩒᄉ
Ꮉੱ‫ޓ‬ᵗ੺ 㧘ጊ‫ޓ‬⡛ੑធวᯏ᭴⎇ⓥㇱ㐷‫ࠩ࡯࡟ޓ‬ធวᯏ᭴ቇಽ㊁‫ ޓ‬ഥᚻ㧘ᢎ᝼

㊄ዻ᧚ᢱߣࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߪߣ߽ߦ㧘⥄േゞ㧘⥶ߘࠇࠄߩࠦࠬ࠻㧘ࠨࠗ࠭ߩ೙㒢㧘ຠ⾰▤ℂߥߤ߇ⓨᯏ㧘ኅ㔚࡮ࠛ࡟ࠢ࠻ࡠ࠾ࠢࠬߥߤ㧘ᐢ▸࿐ߥ↥ਇⷐߣߥࠆ㧚ߐࠄߦ㧘࡟࡯ࠩశߩࡄࡢ࡯ࠍ਄ߍࠇ
ᬺಽ㊁ߦ߅޿ߡฦ⒳⵾ຠߦ૶↪ߐࠇߡ޿ࠆ㧚㊄ዻ߫㜞ㅦൻ߽น⢻ߢ㧘↢↥ᕈߩᡷༀ߽ᦼᓙߢ߈ࠆ㧚᧚ᢱߪ㜞ᒝᐲ࡮㜞㕢ᕈߥߤ㧘ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߪシ㊂ࡐ࡝ࠕࡒ࠼㧔PA㧕ߣࠬ࠹ࡦ࡟ࠬ㍑ߣߩ LAMP߿ᚑᒻᕈߥߤߩ․ᕈ߇ᵴ↪ߐࠇߡ޿ࠆ㧚ᓥ᧪㧘㊄ធวㇱߢߪ㧘⴫⚕ߦ␜ߒߚࠃ߁ߦෘߺ 2 mm ߢዻߣࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߩធวߪ㧘ធ⌕೷߿ᯏ᪾⊛✦⚿30 mm ᏷ߩࠨࡦࡊ࡞ߢߪ㧘ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢᲣ᧚ߢ
ᴺ߇৻⥸⊛ߦ೑↪ߐࠇߡ޿ࠆ߇㧘޿ߊߟ߆ߩ໧⎕ᢿߒߚ㧚ᦨ㜞 3,300 N ࠍ⿥߃ࠆᒁᒛ⩄㊀ߦ⠴߃㗴ὐ߇ሽ࿷ߔࠆ㧚ធ⌕೷ߪ㧘ធวߦ㐳ᤨ㑆ࠍⷐࠆᒝ࿕ߥធวࠍታ⃻ߒߚ㧚߹ߚ㧘ࡐ࡝ࠛ࠴࡟ࡦ࡮ߒ㧘↢↥ᛛⴚ਄ᔀᐩߒߚຠ⾰▤ℂ߇ᔅⷐߥ႐ว߇࠹࡟ࡈ࠲࡟࡯࠻㧔PET㧕߿ࡐ࡝ࠞ࡯ࡏࡀࠗ࠻㧔PC㧕
޽ࠅ㧘ⅣႺⷙ೙㧔VOC ⷙ೙㧦ើ⊒ᕈ᦭ᯏൻว‛ߢ߽㧘ᒁᒛ⩄㊀ 2,400 N ߿ 1,200 N ࠍ⿧߃ࠆ㜞ᒝߩឃ಴ᛥ೙㧕߇೙ቯߐࠇ㧘ഭ௛ⅣႺ㕙߆ࠄ߽⥋ᕆᐲߩធวㇱ߇ᓧࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ߎߩ 1,000 N એ਄ߩ⸃᳿ߔߴ߈⺖㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ㧚৻ᣇ㧘࡝ࡌ࠶࠻ߥ
ᒝ࿕ߥ⚿วߪ㧘ࠕࡦࠞ࡯ലᨐߦࠃࠆ‛ℂ⊛ߥ⚿วߤߦࠃࠆ✦⚿ߪ㧘⸳⸘ߩ⥄↱ᐲ߇೙㒢ߐࠇ㧘↢↥ߛߌߢߥߊ㧘㉄ൻ⤑ࠍ੺ߒߚൻቇ⚿ว߿᳓⚛⚿ว
Ꮏ⒟߇ᄙߊߥࠅ↢↥ᕈ߽਄߇ࠄߥ޿ߩ߇⃻⁁ߢ޽ߩน⢻ᕈ߽⠨߃ࠄࠇ㧘੹ᓟ㧘⒳‫ߩޘ‬㊄ዻߣࡊ࡜ࠬࠆ㧚ߘߎߢ㧘㊄ዻߣࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߩᓥ᧪ធวᴺߩ
࠴࠶ࠢߩฦ⒳⚵วߖߦ߅ߌࠆ LAMP ធวᴺࠍዷ⺖㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆߚ߼㧘࡟࡯ࠩߦࠃࠅ⋥ធធวߔࠆ㐿ߒ㧘ធวᯏ᭴ߦߟ޿ߡߪߐࠄߦ⸃᣿ࠍㅴ߼ߡ޿
LAMP㧔Laser-Assisted Metal and Plastic㧕 ធߊ੍ቯߢ޽ࠆ㧚วᴺࠍ㐿⊒ߒߚ㧚ߎߩធวᴺߪ㧘࿑㧝߅ࠃ߮㧞ߦ␜ߔࠃ߁ߦ㧘㊄ዻߣࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߣࠍ㊀ߨߡ㧘ߘߎߦ࡟࡯ࠩࠍᾖ኿ߔࠆߛߌߢ޽ࠆ㧚ࡊ࡜ࠬ࠴࠶
ࠢߩ࡟࡯ࠩㅘㆊᕈ߿㊄ዻߢ߽ዪᚲ⊛ߦචಽߦടᾲߢ߈ࠆ࡟࡯ࠩߩ㜞ࡄࡢ࡯ኒᐲࠍ೑↪ߒ㧘ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ஥㧘㊄ዻ஥ߩߤߜࠄ߆
߆ࠄ࡟࡯ࠩࠍᾖ኿ߒ㧘㊄ዻ᧚ᢱߣធߒߡ޿ࠆࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢࠍㆬᛯ⊛ߦ㧘ṁⲢߐߖߡಽ⸃᷷ᐲએ
َᴮǽÌÁÍÐ ૚ն஁ศᴥൌَࣻᴦ਄ߦᕆㅦߦടᾲߒ㧘ߘߩಽ⸃ߦࠃߞߡᵃࠍ⊒↢ߐߖࠆ㧚ᵃ๟ㄝㇱߩ㜞᷷ߩⲢᶧߣ㊄ዻ⴫㕙ߦኻߒߡ㧘㜞᷷࡮㜞࿶ߩ᧦ઙ߇ታ⃻ߐࠇ㧘⴫⚕ߩ౮⌀߿࿑㧞ߦ␜ߔࠃ߁ߦ㧘ࡒࠢࡠࡦࠝ࡯࠳ߢធว
ߒߚ LAMP ធวㇱ߇ᓧࠄࠇࠆ㧚ߎߩᤨߩធวߪ㊄ዻߣࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢߩႺ⇇ㇱߢߥߐࠇࠆߚ߼㧘ᄖㇱ߳ߩើ⊒ᕈ᦭ᯏൻว‛ߩឃ಴߇ᄢ᏷ߦᛥ೙ߐࠇ㧘ធ⌕೷߿࡝ࡌ࠶࠻╬ࠍᔅⷐߣߒߥ޿ߩߢ㧘َᴯǽÌÁÍÐ ૚նศȻ૚ն࿡มᴥൌَࣻᴦ2ᚐ̜‫֖ڨ‬ቼ ± ‫و‬ႇ‫ޙ‬ᣵଆᆅሱ͢Ɂᩒϸ㊁ၔ‫ޓ‬ᷡ
ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ㐳

6 ᦬ 1 ᣣ㧔ᧁ㧕ߦᐔᚑ 18 ᐕᐲ╙ 1 ࿁↥ቇㅪ៤⎇ⓥળ߇㐿௅ߐࠇ߹ߒߚ‫↥ޕ‬ቇㅪ៤⎇ⓥળߩ⸳┙ߩ⋡⊛ߪធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩవ┵⎇ⓥ⸳஻ࠍ↪޿ߚ⎇ⓥᚑᨐࠍߪߓ߼ߣߒߡ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ⎇ⓥ࠺࡯࠲ࠍ↥ᬺ⇇ߩ⊝᭽ᣇߦߏ೑↪ߒߡ޿ߚߛߊߎߣ‫↥ޔ‬ᬺ⇇ߩ࠾࡯࠭ߩࡑ࠶࠴ߒߚᰴ਎ઍធวᛛⴚߩ⎇ⓥ㐿⊒࠹࡯ࡑߩ⊒ជߣ᭴▽‫ࠄࠇߎߪߦࠄߐޔ‬ᛛⴚ㐿⊒ߩߚ߼ߩ࿖ኅࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩឭ᩺╬ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᤓᐕᐲߦ⎇ⓥળ⊒⿷ᓟ‫⃻ޔ‬࿷ 20 ␠એ਄ߩડᬺߦળຬ⊓㍳ࠍߒߡ޿ߚߛ޿ߡ߅ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߪೋ߼ߡߩ⎇ⓥળߢ޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬㊁ၔᚲ㐳ߦࠃࠆ‫ޟ‬ធ
ว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩ⃻⁁ߣ↥ቇㅪ៤ߩ޽ࠅ߆ߚ‫ߣޠ‬㗴ߔࠆႎ๔߇ਛᔃߩ⼏㗴ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ౝኈߪធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩ⃻࿷ߩੱຬ‫↥ޔ▚੍ޔ‬ቇㅪ៤ߩ⁁ᴫ‫ޔ‬↥ቇㅪ៤ߩ໧㗴ὐߣߘߩᡷༀ╷╬ߩ⺑᣿߇޽ࠅ‫ޔ‬ߘߩᓟ‫ޔ‬ᵴ⊒ߥ⾰⇼ᔕ╵߇޽ࠅ‫᦭ޔ‬ᗧ⟵ߥળ⼏ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬⎇ⓥળ⚳ੌᓟ‫ޔ‬ળຬડᬺ߅ࠃ߮ㅪ៤⎇ⓥ᫟ߩᑪ⸳ߦ㓙ߒߏነઃࠍ㗂޿ߚડᬺߩᣇ‫ ⚂ޔޘ‬50 ฬࠍኻ⽎ߦ⷗ቇળࠍ㐿௅ߒ‫ޔ‬2 ᦬ߦ┫Ꮏߒߚㅪ៤⎇ⓥ
᫟‫ޔ‬3 ᦬ߦዉ౉ߒߚᣂⷙ⸳஻ߩࡈࠔࠗࡃ࡯࡟࡯ࠩⵝ⟎߿⿥㜞ㅦⴣ᠄⎕უⵝ⟎╬ࠍ⷗ቇ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫⷗ޕ‬ቇળߦߏෳട޿ߚߛ޿ߚડᬺߩᣇ‫⎇ߦޘ‬ⓥᚲߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖߩ৻┵ࠍߏℂ⸃޿ߚߛߌߚ߽
ߩߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬⷗ቇળ⚳ੌᓟ‫⎇ޔ‬ⓥᚲߩᢎຬ߽੤߃‫⸥↰⨹ޔ‬ᔨ㙚ߢᙣⷫળࠍ㐿௅ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬ᙣⷫળߪ㚍⿧೽ቇ㐳‫ޔ‬⼾↰Ꮏቇ⎇ⓥ⑼㐳ࠍߪߓ߼ߣߒߡ⚂ 90 ฬߩᣇ‫ޘ‬ߦߏෳട㗂߈‫⋓ޔ‬ળⵣߦ⚳ੌ޿ߚߒ߹ߒߚ‫ߏޕ‬ෳട޿ߚߛ߈߹ߒߚ⊝᭽ᣇߦߎߩ႐ࠍ߅୫ࠅߒߡෘߊᓮ␞ࠍ↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ᚐ̜‫֖ڨ‬Éîôåòîáôéïîáì ×ïòëóèïð ïî Äåóéçîéîç ïæ Éîôåòæáãéáì Óôòõãôõòåóéî Áäöáîãåä Íáôåòéáìó áîä ôèåéò ÉîôåòæáãåóᴥÄÉÓ §°¶ᴦᩊᩉ‫ޓ‬ᢅ຦ធวᯏ᭴⎇ⓥㇱ㐷‫ⶄޓ‬วൻᯏ᭴ቇಽ㊁‫ޓ‬ഥᢎ᝼

2006 ᐕ 5 ᦬ 18 ᣣ߆ࠄ 20 ᣣ߹ߢߩ 3 ᣣ㑆‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇਛਯፉ࠮ࡦ࠲࡯ߦߡ‫ޟ‬వ┵᧚ᢱ߅ࠃ߮ߘߩធว૕ߩ⇇㕙⸳⸘ߦ㑐ߔࠆ࿖㓙ળ⼏㧔DIS̉06㧕‫ޠ‬߇㐿௅ߐࠇ߹ߒߚ‫ᧄޕ‬࿖㓙ળ⼏ߪᄹ⾐ᱜ᣿ᄢ㒋ᄢቇฬ⹷ᢎ᝼߇ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߣ␠࿅ᴺੱ㜞᷷ቇળߩ౒௅ⴕ੐ߣߒߡડ↹ߒߚ߽ߩߢ‫ޔ‬150 ฬࠍ⿥߃ࠆ࿖ౝᄖߩෳട⠪ࠍᓧ߹ߒߚ‫ޕ‬ၮ⺞⻠Ṷࠍ
฽߼ߡ 76 ઙߩᦨవ┵ߩ⎇ⓥᚑᨐ߇ႎ๔ߐࠇ‫ޔ‬ߘߩౝኈߪ㔚ሶ⺰ߦࠃࠆ⚿᥏‛ℂ‫ޔ‬ฦ⒳᧚ᢱ
‛ᕈߩ⸘▚࡮᷹ቯ‫⴫ޔ‬㕙࡮⇇㕙࡮᜛ᢔ࡮⁁ᘒ࿑࡮ᾲജቇߥߤ᧚ᢱቇߩ㊀ⷐ⎇ⓥ‫ޔ‬ṁធ࡮ធว⃻⽎߿⇇㕙Ꮏቇߦ㑐ߔࠆᔕ↪ᛛⴚߥߤ⚿᥏⇇㕙ߦ㑐ߔࠆ߶߷✂⟜⊛ߥ߽ߩߢߒߚ‫ߩߎޕ‬࿖㓙ળ⼏ߪᄹ⾐ᢎ᝼߇ 2002 ᐕߦਥቿߒߚળ⼏㧔DIS̉02㧕߆ࠄᢙ߃ߡ 4 ࿁⋡ߦߥࠅ‫ߐޔ‬߹ߑ߹ߥⷞὐ߆ࠄ᧚ᢱ⇇㕙ߩᧄ⾰ߦㄼࠆౝኈߩቇⴚᖱႎߩ⚫੺߿ᵴ⊒ߥ⾰⇼ᔕ╵ߥࠄ߮ߦࡠࡆ࡯ߢߩᖱႎ੤឵ߥߤ࿖㓙ળ⼏߇ᨐߚߔߴ߈ో
ߡߩᯏ⢻ࠍ૛ߔߎߣߥߊ⊒ើߢ߈ߚળ⼏ߣߥࠅ߹ߒߚ‫੹ޕ‬ᓟ߽⛮⛯ߒߡ㐿௅ߔࠆߎߣ߳ߩⷐᦸ߇ነ
ߖࠄࠇࠆߥߤෳട⠪ߦߪᅢ⹏ߢߒߚ‫⺰⴫⊒ޕ‬ᢥߪ
Solid State Phenomena(Trans Tech Pub.) ߆ ࠄ಴ ߐࠇࠆ੍ቯߢߔ‫ޕ‬ҋ࢚ᐐɁᪿնќᅊ3ᚐ̜‫֖ڨ‬ʃʨ˂ʒʡʷʅʃᆅሱʅʽʉ˂ǽቼᴰ‫و‬ႇ‫ޙ‬ᣵଆʁʽʧʂɰʪȈаብᇼ‫ޙ‬Ɂધፖᄑᄉࠕ‫ټ‬ᇋ͢ɋɁ៤စȉ⷏Ꮉ‫ޓ‬ብ ‫ޓᧄ┻ޔ‬ᱜࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯‫ࠬ࠮ࡠࡊࡦ࡯࡝ࠣ࠻࡯ࡑࠬޓ‬ቇಽ㊁‫ ޓ‬ഥᢎ᝼‫ޔ‬ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ਥ௅ߩ╙㧟࿁↥ቇㅪ៤ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ߇‫ޔ‬ᐔᚑ 18 ᐕ 6 ᦬ 21 ᣣ㧔᳓㧕⨹↰⸥ᔨ㙚ߢ‫ޔ‬ቇౝᄖ߆ࠄ㧝㧜㧜ฬએ਄ߩෳടࠍᓧߡ㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬੹࿁ߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߢߪ‫ޟޔ‬వ┵⑼ቇߩᜬ⛯⊛⊒ዷဳ␠ળ߳ߩ⽸₂‫ࠍޠ‬ਥ㗴ߣߒߡឝߍ‫ޔ‬ⅣႺૐ
⽶⩄‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛ⋭ޔ‬ടᎿ‫ޔ࡞ࠢࠗࠨ࡝ޔ‬቟ో࡮቟ᔃ‫ޔ‬቟ోᔟㆡߩߘࠇߙࠇߩ࠹࡯ࡑߦ㑐ㅪߒߚ㧡ઙߩ⎇ⓥ⊒⴫߇ⴕࠊࠇߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫੹ޔ‬࿁ߪೋ߼ߡߩ⹜ߺߣߒߡ‫౏࠭࡯ࠪޔ‬㐿ࡐࠬ࠲࡯࠮࠶࡚ࠪࡦࠍታᣉߒ‫ޔ‬ᚲౝ߆ࠄ㧞㧞ઙߩࡐࠬ࠲࡯⊒⴫߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬๺߿߆ߥ㔓࿐᳇ߩ߽ߣ‫ޔ‬ᜂᒰ⠪ߣ↥ᬺ⇇߆ࠄߩෳട⠪ߣߩ㑆ߢᾲᔃߥ⼏⺰߇ߥߐࠇ‫੹ޔ‬ᓟߩ↥ቇ౒ห⎇ⓥ╬߳ߩ⊒ዷࠍ੍ᗵߐߖߚ‫ߚ߹ޕ‬㧡ߟߩᦨᣂ⸳஻
ߩ⷗ቇળ߽ታᣉߐࠇ‫ޔ‬ᄙߊߩᣇ‫ߦޘ‬ᅢ⹏ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᢎ᝼੹ᓟ߽‫ޔ‬ᄙߊߩෳട⠪ߩᣇ‫᦭ߦޘ‬ᗧ⟵ߥ↥ቇㅪ៤ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍ⋡ᜰߒ‫ޔ‬᭽‫઀ߥޘ‬ដߌࠍⴕߞߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ّ᪨͢ឰ‫֖ڨ‬ÌÁÍÐ ²°°¶ ቼ ´ ‫و‬ʶ˂ʀаብయ୳ӏࡾّ᪨͢ឰጊ‫ޓ‬⡛ੑធวᯏ᭴⎇ⓥㇱ㐷‫ࠩ࡯࡟ޓ‬ធวᯏ᭴ቇಽ㊁‫ޓ‬ᢎ᝼࡟࡯ࠩ᧚ᢱടᎿߦ㑐ߔࠆ࿖㓙ળ⼏ LAMP2006
㧔The 4th International Congress on Laser
Advanced Materials Processing㧕߇ᐔᚑ 18 ᐕ 5
᦬ 16 ᣣ㨪 19 ᣣߩ㧠ᣣ㑆‫ޔ‬੩ㇺ࡝ࠨ࡯࠴ࡄ࡯ࠢߢ㐿௅ߐࠇߚ‫ᧄޕ‬ળ⼏ߪ‫ޔ‬The 4th InternationalSymposium on High Power Laser Processing(HPL) ߣ The 7th International Symposium onLaser Precision Microfabrication (LPM) ߆ࠄߥࠅ‫᧚ࠩ࡯࡟ޔ‬ᢱടᎿߦ㑐ߔࠆᦨ߽ᄢ߈޿࿖㓙ળ⼏ߩ৻ߟߣ⹏ଔߐࠇ‫ޔ‬ᣣᧄ߆ࠄ 206 ฬ‫ޔ‬਎⇇ 22 ࠞ
࿖߆ࠄ 162 ฬߩ⎇ⓥ⠪࡮ᛛⴚ⠪ߩෳട߇޽ߞߚ‫ޕ‬․ߦ‫☨߮ࠃ߅ࠬࡦ࡜ࡈޔࠬ࡝ࠡࠗޔ࠷ࠗ࠼ޔ‬࿖ߦ߅ߌࠆਥⷐߥ⎇ⓥᯏ㑐߆ࠄߩ಴Ꮸ⠪߇৻หߦ㓸߹ࠅ‫ޔ‬ฬታ޽޿઻ߞߚળ⼏ߣߥߞߚ‫ޕ‬HPL ߅ࠃ߮LPM 㑐ㅪߩ⊒⴫ߪ‫ ⚂ࠇߙࠇߘޔ‬80 ઙ߅ࠃ߮ 195ઙ޽ࠅ‫ޔ‬HPL ߩ⻠Ṷᢙߪᷫዋߒ‫ޔ‬LPM ߩ⻠ṶᢙߪჇടߔࠆ௑ะ߇⹺߼ࠄࠇߚ‫ޔߪ⑳ޕ‬ਥߦ HPL㑐ㅪߩળ⼏ߦ಴Ꮸߒߚ߇‫ޔ‬HPL ߢߪ‫ࠩ࡯࡟ޔ‬ṁធࠍਛᔃߦࡂࠗࡉ࡝࠶࠼ṁធ‫⴫ޔ‬㕙ಣℂ‫ޔ‬ಾᢿ‫ޔ‬ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢធว‫ߩߤߥࠣࡦ࡝࠲࠾ࡕޔ‬ฦ࠮࠶࡚ࠪࡦߢ⊒⴫߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬ᵴ⊒ߥ⸛⺰߅ࠃ߮ᗧ⷗੤឵߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬㧔5 㗁ਅ߳⛯ߊ㧕4ّ᪨͢ឰ‫֖ڨ‬ÔÈÅÒÍÅÃż²°°¶Éîôåòîáôéïîáì Ãïîæåòåîãå ïîÐÒÏÃÅÓÓÉÎÇ ¦ ÍÁÎÕÆÁÃÔÕÒÉÎÇ ÏÆ ÁÄÖÁÎÃÅÄ ÍÁÔÅÒÉÁÌÓÐòïãåóóéîç¬ Æáâòéãáôéïî¬ Ðòïðåòôéåó¬ Áððìéãáôéïîᳰౝ‫ޓ‬ᑪੑធวᯏ᭴⎇ⓥㇱ㐷‫ޓ‬ṁធᯏ᭴ቇಽ㊁‫ޓ‬ᢎ᝼㗴⸥ߩ࿖㓙ળ⼏߇ࠞ࠽࠳ߩࡃࡦࠢ࡯ࡃ࡯ߦߡ㧘7 ᦬ 4 ޯ 8 ᣣߩ 5 ᣣ㑆ߦࠊߚࠅ㐿௅ߐࠇߚ㧚ᧄળ⼏ߪ㧘1988 ᐕߦᣣᧄߢ╙ 1 ࿁⋡߇㐿௅ߐࠇߡએ᧪㧘੹࿁߇㧡࿁⋡ߢ㧘࠲ࠗ࠻࡞߆ࠄಽ߆ࠆࠃ߁ߦ㧘వㅴ᧚ᢱߩടᎿ࡮ಣℂߦ㑐ߔࠆ޽ࠄࠁࠆ⑼ቇ࡮ᛛⴚಽ㊁ߦ߅ߌࠆᦨㄭߩ⎇ⓥᚑᨐ߇⊒⴫ߐࠇࠆળ⼏ߢ޽ࠆ㧚᧚ᢱቇ㑐ଥߢߪᦨ߽ᄢⷙᮨߥ࿖㓙ቇળߩ৻ߟߦᢙ߃ࠄࠇࠆ߽ߩߢ㧘੹࿁߽ෳട⠪ߪ⚂ 40 ࡩ࿖߆ࠄ 1000 ੱࠍ⿧߃㧘ಽ⑼ળߪ 25 ୘㧘ญ㗡⊒⴫ߪ⚂ 700 ઙ㧘߹ߚࡐࠬ࠲࡯⊒⴫ߪ⚂ 300ઙߦ㆐ߒߚ㧚ᒰ⎇ⓥᚲ߆ࠄߪ 13 ฬ߇಴Ꮸߒߚ㧚ᒰ⎇ⓥᚲߩಽ㊁ߣ․ߦ㑐ଥߩᷓ޿ಽ⑼ળߣߒߡ
ߪ㧘‫ޟ‬Friction Stir Processing‫ޟߣޠ‬Welding &Joining‫ࠅ޽߇ޠ‬㧘᧛Ꮉᢎ᝼ߩ Keynote lectureࠍ฽߼ߡวࠊߖߡ 9 ઙߩ⊒⴫ࠍⴕߞߚ㧚߹ߚ㧘ߎࠇ ࠄ એ ᄖ ߦ‫ޟ‬Surface Engineering/Coating‫ޠ‬㧘‫ޟ‬Smart Intelligent Materials & Processes‫ޠ‬㧘‫ޟ‬Fracture Mechanical Behavior, TMP &Related Topics‫ޠ‬㧘‫ޟ‬Thin Films‫ߩߤߥޠ‬ಽ⑼ળߢ
߽ᒰ⎇ⓥᚲ߆ࠄ⊒⴫߇ⴕࠊࠇߚ㧚ಽ ⑼ ળ‫ޟ‬Friction Stir Processing‫⴫ ⊒ ߩ ߢ ޠ‬ߦߟ޿ߡߩో૕⊛ߥශ⽎ߪ㧘ㆡ↪᧚ᢱߣಽ㊁ߩ᜛ᄢߢ㧘ᓥ᧪ߩ⎇ⓥߪਥߦࠕ࡞ࡒ࠾࠙ࡓ߿ࡑࠣࡀ

ࠪ࠙ࡓว㊄ߩ⓭วࠊߖ⛮ᚻߦ㒢ࠄࠇߡ߈ߚ߇㧘᧚ᢱ㕙ߢߪ㋕㍑㧘࠾࠶ࠤ࡞ว㊄㧘ⶄว᧚ᢱߥߤߩ
ࠃࠅ㜞Ⲣὐ࡮㜞ᒝᐲߩ᧚ᢱ㧘⛮ᚻᒻᑼ㕙ߢߪ㊀ߨ⛮ᚻ߅ࠃ߮ࠬࡐ࠶࠻ធว㧘߹ߚ⴫㕙ᡷ⾰߳ߩㆡ↪
ߥߤ᭽‫߇ߺ⹜ߩޘ‬ႎ๔ߐࠇߚ㧚ಽ⑼ળ‫ޟ‬Welding& Joining‫ߪߡ޿ߟߦޠ‬㧘⊒⴫ౝኈߪᄙጘߦࠊ
ߚࠅ․ቯߩ௑ะߪ⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚ߇㧘ࠤࡦࡉ࡝ ࠶ ࠫ ᄢ ቇ ߩ Bhadeshia ᢎ ᝼ ߦ ࠃ ࠆ Keynote
lecture‫ޟ‬Strong Ferritic-Steel Welding Alloys‫ޠ‬ߪ㧘1000 MPa ⚖એ਄ߩ㜞ᒛജ㍑↪ߩṁធ㊄ዻߩ㐿⊒ߦߟ޿ߡ㧘ᓥ᧪ߩ 600 MPa ⚖એਅߩ㍑᧚ߦ
↪޿ࠄࠇߡ߈ߚ߽ߩߣߪ⇣ߥࠆᣂߒ޿㊄ዻ⚵❱ቇߩᔅⷐᕈࠍ␜ໂߔࠆ߽ߩߢ㧘⡬ⴐߩ㑐ᔃࠍ㓸߼ᵴ⊒ߥ⼏⺰߇੤ࠊߐࠇߚ㧚߹ߚߎࠇߪ㧘⃻࿷ᒰ⎇ⓥ
ᚲ߇₪ᓧࠍ⋡ᜰߒߡ޿ࠆ࿖ኅࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޟ‬㜞⚖㍑᧚ߩ㕟ᣂ⊛ṁធធวᛛⴚߩ㐿⊒‫ߩޠ‬ౝኈߩ৻ㇱߣ߽㑐ࠊࠆ߽ߩߢ޽ࠅ㧘ߎߩಽ㊁ߦኻߔࠆ਎⇇⊛ߥ㑐ᔃߩ㜞ߐ߇ુࠊࠇߚ㧚᧛Ꮉᢎ᝼ߩ Keynotelecture ߪ‫ޟ‬Computational Welding Mechanics
and Concept of Inherent Strain for Industrial
Application‫ߣޠ‬㗴ߔࠆ߽ߩߢ㧘ṁធㇱߩᱷ⇐ᔕജߣᱡߺࠍ⹏ଔߔࠆᣂߒ޿㜞ㅦ⸘▚ᚻᴺࠍႎ๔ߒળ႐ߩᵈ⋡ࠍ㓸߼ߚ㧚

㧔4 㗁⛯߈㧕⑳ߚߜߩ⎇ⓥቶߩ⊒⴫ߢߪ‫ޔ‬㜞ㅦࡆ࠺ࠝ߿㨄✢ㅘⷞᴺߢ᠟ᓇߒߚࡈࠔࠗࡃ࡯࡟࡯ࠩṁធ⃻⽎‫ޔ‬ࠬࡐ࠶࠻ṁធ⃻⽎‫࠼࠶࡝ࡉࠗࡂޔ‬ṁធ⃻⽎ߥߤߩᤋ௝ࠍ⚫੺ߒ‫ޔ‬ᄙߊߩෳട⠪߆ࠄࡆࠫࡘࠕ࡞ߥ㕙߆ࠄߩ⃻⽎⸃᣿ߦะߌߚ⎇ⓥᚑᨐߦ⥝๧ࠍᓧߚ‫ޕ‬࿖㓙ળ⼏㐿௅ߦ㓙ߒ‫ޔ‬੐ോዪࠍᒁ߈ฃߌߚ㑐ଥߢ‫ᦠ⒁ޔ‬ኹጟᐢᒎߐࠎߩᄙᄢߥදജࠍᓧߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩᎹੱᵗ੺ഥᚻ‫ޔ‬᳓⼱ᱜᶏᛛቭ‫ޔ‬ቇ↢⻉᳁‫ઁߩߘޔ‬ᄙᢙߩవ↢ᣇߩදജࠍᓧߡ‫ޔ‬ᚑഞⵣߦ⚳ੌߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ߎߎޕ‬ߦߏදജ㗂޿ߚᄙᢙߩᣇ‫ߦޘ‬ᗵ⻢↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬

5ʕʯ˂ʃ

ࢲ਽ᴮᴵࢳ࣊‫ޙ‬ႆɴʴɲʽʐ˂ʁʱʽгᆅሱ੔ᥓࠖ‫ޙ‬ႆɋɁɶɮʊʽʃˁଡ଼ᐳ‫׆‬ȻɁᜆᅜ͢г▵ේ‫৻⵨ޓ‬ടᎿࠪࠬ࠹ࡓ⎇ⓥㇱ㐷‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޓ‬ᄌ឵ᯏ᭴ቇಽ㊁‫ޓ‬ᢎ᝼ᐔᚑ㧝㧤ᐕᐲቇ↢ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ߇‫ޔ‬2006
ᐕ 5 ᦬ 1 ᣣ㧔᦬㧕15 ᤨඨ߆ࠄᒰ⎇ⓥᚲߩ⨹↰⸥ᔨ㙚ߦߡ㐿௅ߐࠇߚ‫ߩߎޕ‬ળߪ‫ޔ‬ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ
ߦ㈩ዻߐࠇߚቇ↢⻉᳁߳ߩ቟ోᢎ⢒ࠍߪߓ߼ߣߔࠆࠟࠗ࠳ࡦࠬߣ౒ߦ‫⎇ޔ‬ⓥᚲ᭴ᚑຬߢ޽ࠆᢎ⡯ຬ‫ޔ‬⎇ⓥຬߘߒߡቇ↢㑆ߩⷫ⌬ߣ੤ᵹଦㅴࠍ࿑ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦ‫ޔ‬Ფᐕ‫ߩߎޔ‬ᣂ✛ߩᤨᦼߦ‫ޠ⑂߁ࠂߜ޿ޟ‬ߣ૬ߖߡ㐿௅ߒߡ޿ࠆᕡ଀ⴕ੐ߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᐕߩࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߢߪ‫ޔ‬ᣂ౉ቇ↢ߥࠄ߮ߦ࿷ቇ↢‫ޔ‬ᢎ⡯ຬ‫⎇ޔ‬ⓥຬࠍวࠊߖ‫ޔ‬ෳട⠪߇ 120 ฬࠍ⿥߃ࠆᄢ⋓ળߢ޽ߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬቟ోᢎ⢒ߩ৻Ⅳߣߒߡ‫ޔ‬
14 ᤨ߆ࠄᒰ⎇ⓥᚲ㚢ゞ႐ߦߡᶖἫེߦࠃࠆᶖἫ⸠✵߽ታᣉߐࠇߚ‫ޕ‬⨹↰⸥ᔨ㙚ߢ 15 ᤨඨ߆ࠄ㐿௅ߒߚ੹ᐕߩࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߪ‫ޔ‬㊁ၔᚲ㐳ߩ㐿ળ᜿ᜦߢ㐿᐀ߒ‫ޔ‬ቇ↢⻉᳁߳ߩ᱑ㄫߩᗧߣᧄ⎇ⓥᚲߩ․㐳߇ㅀߴࠄࠇߚᓟ‫⎇ޔ‬ⓥᚲ᭴ᚑຬߣߒߡ߅੕޿ߩ㗻ߣ㗻߇ಽ߆ࠆ৻૕ᗵߩలታ߇࿑ࠇࠆࠃ߁ߦߣߩᧄࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦߩᗧ⟵߇ㅀߴࠄࠇߚ‫ޕ‬⛯޿ߡ‫⎇ޔ‬ⓥಽ㊁Ფߦ᭴ᚑຬߢ޽ࠆᢎ⡯ຬߥࠄ߮ߦቇ↢⻉᳁߇ს਄߳ឥ޿‫⎇ޔ‬ⓥᗧ⟵ߥࠄ߮ߦ․㐳ߦ㑐ߔࠆ⺑᣿ߣฦੱߩ⥄Ꮖ⚫੺߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ᒁ߈⛯޿ߡߩቇ↢ࠟࠗ࠳ࡦࠬߢߪ‫ߕ߹ޔ‬ቇ↢⻉᳁ߩ߅਎⹤ࠍᜂᒰߔࠆᄢቇ㒮ᆔຬ߇⚫੺ߐࠇߚᓟ‫ޔ‬ᚲౝ቟ోⴡ↢ᆔຬળߩዊḴᢎ᝼‫ޔ‬㤥↰ᢎ᝼ߥࠄ߮ߦႡᧄᛛⴚኾ㐷⡯ຬߦࠃࠆ‫ޟ‬቟ోᢎ⢒‫ޔߡ޿⛯ߦޠ‬ᚲౝࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢㆇ↪▤ℂᆔຬળߩ᧛Ꮉᢎ᝼ߥࠄ߮ߦ᧻ᧄഥᚻߦࠃࠆ‫ޟ‬ធว⎇ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆࠟࠗ࠳ࡦࠬ߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ࠟࠗ࠳ࡦࠬᓟߦ㐿௅ߐࠇߚᙣⷫળߢߪ‫࠶࡜࡝ޔ‬ࠢࠬߒߚ㔓࿐᳇ߢߩᙣ⺣ߣಽ㊁ࠍ⿥߃ߡߩᵴ⊒ߥ੤ᵹ߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬ቇ↢⻉᳁ߩ੹ᓟߩᄢ޿ߥࠆ⊒ዷߦᦼᓙ߇㓸߹ࠆਛ‫⋓ޔ‬ળⵣߦ⚳ੌߒߚ‫ޕ‬ʕʯ˂ʃ‫۾‬᩸‫ޙ۾‬ȗȴɚșᇞǽᴪ૚նᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ஃᜫуᩒᴪ
ᐔᚑ 18 ᐕ 4 ᦬ 30 ᣣߣ 5 ᦬ 1 ᣣߩ 2 ᣣ㑆‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇ޿ߜࠂ߁⑂߇㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߢߪ‫ޔ‬5 ᦬ 1 ᣣߦᣉ⸳౏㐿ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ߅
ࠃ߮ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ 14 ಽ㊁ߣ㊄ዻࠟ࡜ࠬ࡮ήᯏ᧚ᢱធวᛛⴚ㐿⊒᜚ὐ ( ਃ⎇ⓥᚲㅪ៤ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ ) ߩ⎇ⓥ⚫੺ࠍ‫ߣ࡞ࡀࡄޔ‬ዷ␜‛ࠍ↪޿ߡⴕ޿‫ޔ‬ᄖㇱ߆ࠄ৻⥸ෳട⠪ 12 ฬ‫ޔ‬ቇ↢ 41 ฬ‫ޔ‬ធวᢎຬ߅ࠃ߮⡯ຬ 29 ฬߩ⸘ 82 ฬ߇ෳടߒߚ‫⿥ޔߚ߹ޕ‬㜞ㅦⴣ᠄᭴ㅧᕈ⢻⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓ‫៺ޔ‬ᡂᡬᜈធวታ㛎ⵝ⟎߿ࡈࠔࠗࡃ࡯࡟࡯ࠩⵝ⟎ߥߤߩᦨᣂⵝ⟎ߩ⷗ቇળ߽ታᣉߒ㧘৻⥸ෳട⠪߆ࠄ̌ৼካߥߏ⺑᣿޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔ̍ߣߩᓮ␞ߩ⸒⪲ࠍ㗂޿ߚ‫ޕ‬㧔Ꮉੱ‫ޓ‬ᵗ੺㧕ᆅሱґ᥿ᝢ஥Ɂറ‫ފ‬

6ʕʯ˂ʃÊ×ÒÉ ʟɱʃʉᕡ଀ߩធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩᄐ⑂ࠅ‫ޔ‬JWRI ࡈࠚ
ࠬ࠲ࠍ 2006 ᐕ 7 ᦬ 20 ᣣߦ㐿௅ߒߚ‫࡜ࡘࠫߩߎޕ‬ࠗࡈࠚࠬ࠲ߪធว⎇᭴ᚑຬߩⷫ⌬ࠍᷓ߼ࠆ⋡⊛ߢᲤᐕ㐿௅ߐࠇߡ߅ࠅ‫੹ޔ‬࿁ߢ 34 ࿁⋡ࠍㄫ߃ߡ޿ࠆ‫଀ޕ‬ᐕߪ㚢ゞ႐ߢߩደᄖ㐿௅ߩߣߎࠈࠍ‫੹ޔ‬ᐕߪ↢ᘾߩ㔎ᮨ᭽ߢ⨹↰⸥ᔨ㙚ߢߩቶౝ㐿௅ߣߥߞߚ߇‫ޔ‬ធว⎇⡯ຬ‫ޔ‬ቇ↢‫౒ޔ‬ห⎇ⓥຬ‫ޔ‬ㅌቭߐࠇߚฬ⹷ᢎ᝼ߩవ↢ᣇߥߤ‫⸥ޔ‬ᔨ㙚ࠍၒ߼ዧߊߔᄙߊߩ⊝᭽ߦߏෳട޿ߚߛ޿ߚ‫ޕ‬ળ႐ౝߪฦ⎇ⓥቶ
ߏߣߩ࿖㓙⦡⼾߆ߥደบߩߦ߅޿ߢḩߜߡ߅ࠅ‫ޔ‬ࠕ࠻࡜࡚ࠢࠪࡦ߿ࡆࡦࠧࠥ࡯ࡓߥߤ‫ߐߊߛࠅ⋓ޔ‬ࠎߩౝኈߢ‫ޔ‬⡯ຬ‫ޔ‬ቇ↢ߩ၂ᩮࠍขࠅᛄߞߡᄢ޿
ߦ⋓ࠅ਄߇ߞߚ‫ޕ‬㧔᧻ᧄ‫ޓ‬ᄢᐔ㧕ّ᪨͢ឰಘюّ᪨͢ឰɁȧಘюÉîôåòîáôéïîáì Ãïîæåòåîãå ïî ôèå Ãèáòáãôåòéúáôéïî áîäÃïîôòïì ïæ Éîôåòæáãåó æïò Èéçè Ñõáìéôù Áäöáîãåä Íáôåòéáìó¬áîä Êïéîéîç Ôåãèîïìïçù æïò Îå÷ Íåôáììéã Çìáóóåó áîäÉîïòçáîéã Íáôåòéáìó ¨ÉÃÃÃÉ ²°°¶©
㐿௅ᦼ㑆㧦2006 ᐕ 9 ᦬ 6 ᣣ㧔᳓㧕㨪 9 ᣣ㧔࿯㧕㐿௅႐ᚲ㧦ࡎ࠹࡞ᣣ⥶ୖᢝ‫ޓ‬㧔ጟጊ⋵ୖᢝᏒ㧕੍‫ޓޓ‬ቯ㧦9 ᦬ 6 ᣣ㧦⊓㍳㧔14:00 㨪㧕࡟࠮ࡊ࡚ࠪࡦ㧔18:30 㨪㧕
9 ᦬ 7 ᣣ㧦࠮࠶࡚ࠪࡦ A㧔ਃᄢቇㅪ៤ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧕‫ ࡦ࡚ࠪ࠶࠮ޔ‬B㧔࠽ࡁ☸ሶ࡮☳૕㧕‫ޔ‬ࡐࠬ࠲࡯࠮࠶࡚ࠪࡦ‫ޓ‬9 ᦬ 8 ᣣ㧦࠮࠶࡚ࠪࡦ C㧔⇇㕙⹏ଔ࡮೙ᓮ㧕‫ ࡦ࡚ࠪ࠶࠮ޔ‬D㧔ࠛࡀ࡞ࠡ࡯࡮ⅣႺ㧕‫ޔ‬ࡃࡦࠤ࠶࠻㧔19:00 㨪㧕9 ᦬ 9 ᣣ㧦࠮࠶࡚ࠪࡦ E㧔ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ㧕‫ ࡦ࡚ࠪ࠶࠮ޔ‬F㧔᧚ᢱ⸳⸘㧕᧚ᢱ⇇㕙ߩ⹏ଔߣ೙ᓮߦ㑐ߔࠆ╙㧞࿁࿖㓙ળ⼏ࠍ‫ޔ‬਄⸥ߩ੍ቯߢ㐿௅ߒ߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߩળ⼏ߢߪ‫ޔ‬ធ
ว⑼ቇ⎇ⓥᚲ߇᧲ർᄢቇ㊄ዻ᧚ᢱ⎇ⓥᚲ‫ޔ‬ਗ߮ߦ᧲੩Ꮏᬺᄢቇᔕ↪࠮࡜ࡒ࠶ࠢࠬ⎇ⓥᚲߣㅪ៤ߒߡㅴ
߼ߡ޿ࠆ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ਃᄢቇㅪ៤ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޟ‬㊄ዻࠟ࡜ࠬ࡮ήᯏ᧚ᢱធวᛛⴚ㐿⊒᜚ὐ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆ࠮࠶࡚ࠪࡦࠍߪߓ߼‫ޔ‬21 ਎♿ COE ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ޟ‬᭴ㅧ࡮ᯏ⢻వㅴ᧚ᢱ࠺ࠩࠗࡦ⎇ⓥ᜚ὐߩᒻᚑ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆ࠮࠶࡚ࠪࡦߥߤ‫ޔ‬160 ઙࠍ⿧߃ࠆ⊒⴫߇ⴕߥࠊࠇࠆ੍ቯߢߔ‫ߩߎޔ߅ߥޕ‬࿖㓙ળ⼏ߦ㑐ଥߒߡ‫ޔ‬21਎♿ COE ਥ௅ߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍ‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇ㌁᧙ળ㙚ߦߡ‫ޔ‬㧥᦬ 11 ᣣ㧔᦬㧕13㧦30 ࠃࠅ㐿௅⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬એ਄ߩᖱႎߪ‫ޔ‬ਅ⸥ࠍߏෳᾖਅߐ޿‫ޕ‬໧วߖవ㧦ౝ⮮’↵‫ޓ‬㧔iccci@jwri.osaka-u.ac.jp㧕

http://www.jwri.osaka-u.ac.jp/~conf/iccci2006/index.html
7յሗ᠈ՙ᠈ᐐኄ

ైႎᇩ̄ջᝑଡ଼ૌᴥࢲ਽ ¸ ࢳᣝޮᴦࢲ਽ ±¸ ࢳ࣊ާпӎәᐐȈюᩝ፱ျ‫۾‬ᒮ᚜पȉɥՙ᠈
ᧄᐕ 7 ᦬ 3 ᣣ㧔᦬㧕‫⑔↰᧻ޔ‬ਭฬ⹷ᢎ᝼ߪ‫ޔ‬ේሶജ቟ోഞഭ⠪ߣߒߡౝ㑑✚ℂᄢ⤿⴫ᓆࠍฃߌࠄࠇ߹ߒߚ‫⴫ޕ‬ᓆᑼߪ✚ℂቭ㇗ߢዊᴰ✚ℂࠍߪߓ߼‫ޔ‬ᄢ⤿‫ޔ‬ᰴቭ‫ޔ‬ዪ㐳߇೉Ꮸߔࠆਛߢ⋓ᄢߦⴕߥࠊࠇ߹ߒߚ‫⴫ߩߎޕ‬ᓆߪฦ⋭߆ࠄߩផ⮈ߦࠃࠅ᳿߹ࠆ߽ߩߢ‫੹ޔ‬ᐕߩฃ⾨⠪ߩ୘ੱ 16 ฬߣ 9 ࿅૕ߩ߁ߜ‫ޔ‬᧻↰ฬ⹷ᢎ᝼߇ផ⮈ߐࠇߚ⚻ᷣ↥ᬺ⋭߆ࠄߪ 2 ฬ
߇ฃ⾨ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬᧻↰ฬ⹷ᢎ᝼ߪ‫ޔ‬ේሶജ⊒㔚⸳஻ߩ੐ᓟ଻ో߿੍㒐଻ోᛛⴚߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ṁធᎿቇߩኾ㐷ኅߣߒߡᤘ๺ 56 ᐕ㗃ࠃࠅ੹ᣣ߹ߢߩ⚂25 ᐕ㑆‫ޔ‬ᢙᄙߊߩᆔຬળߦදജߒߡߎࠄࠇ߹ߒߚ‫ߩߘޔߚ߹ޕ‬㑆ߩ⚂ 12 ᐕ㑆ߪ‫ޔ‬ㅢ↥⋭ේሶജ⊒㔚ᛛⴚ㘈໧ળߩࡔࡦࡃ࡯ߣߒߡ߽‫ޔ‬ṁធᎿቇ⎇ⓥ⠪ߩ┙႐߆ࠄ࿖ߦኻߒߡේሶജ⊒㔚⸳஻ߩṁធㇱߩ቟ోߩะ਄ߦᗧ⷗ࠍㅀߴߡߎࠄࠇ߹ߒߚ‫੹ޕ‬࿁ߩ⴫ᓆߩℂ↱ߪ‫ޡޔ‬ේሶജ㑐ଥߩ㘈໧ળ‫ޔ‬ᆔຬળ╬ߦ߅޿ߡਥዉ⊛┙႐ߢේሶജ⸳஻╬ߩ੐᡿㒐ᱛ‫ޔ‬቟ోㆇォ╬ߩ቟ో᳓Ḱߩะ਄ߦዧߊߒ‫ޔ‬ේሶജἴኂߩ㒐ᱛ෸߮቟ోߩะ਄ߦᄙᄢߥ⽸₂ࠍߒߚ‫ޔߢߣߎޢ‬㐳ᐕߦࠊߚࠆ਄⸥ߩ⽸₂߇㜞ߊ⹏ଔߐࠇߚߎߣߦࠃࠆ߽ߩߢߔ‫ޕ‬⴫ᓆᑼᒰᣣߪ‫ޔ‬㧞ᣣ೨ߦᣣ☨㚂⣖ળ⺣߆ࠄᏫ࿖ߐࠇߚ߫߆ࠅߩዊᴰ✚ℂ߆ࠄ‫ޔ‬ฦੱߦ⴫ᓆ⁁߇ᚻᷰߐࠇߚߣߩߎߣߢߔ‫ޔ߅ߥޕ‬ṁធ㑐ଥߢߩฃ⾨⠪ߪ‫⚂ޔ‬㧢ᐕ೨ߩ᧲ᄢฬ⹷ᢎ᝼ߩ᡿㘵↰࿖ᐢవ↢ߦᰴ޿ߢੑੱ⋡ߢߔ‫ޓޕ‬㧔ᳰౝ ᑪੑ㧕ՙǽ᠈ᐔᚑ18ᐕ᦬ᣣጊ‫ޓ‬⡛ੑ╙24࿁シ㊄ዻṁធ⺰ᢥ⾨

㧔␠㧕シ㊄ዻṁធ᭴ㅧදળ

ᐔᚑ18ᐕ

᦬ᣣᎹੱ‫ޓ‬ᵗ੺

╙24࿁シ㊄ዻṁធ⺰ᢥ⾨

㧔␠㧕シ㊄ዻṁធ᭴ㅧදળ

ᐔᚑ18ᐕ

᦬ᣣㄭ⮮‫ޓ‬ൎ⟵ᛛⴚ㐿⊒⾨㧔␠㧕ᣣᧄ႟ᕈടᎿቇળ

ᐔᚑ18ᐕ

᦬ᣣ⩆ᴧ‫⑲ޓ‬᮸ᛛⴚ㐿⊒⾨㧔␠㧕ᣣᧄ႟ᕈടᎿቇળ

ᐔᚑ18ᐕ

᦬ᣣᩊᩉ‫ޓ‬ᢅ຦⺰ᢥ⾨㧔␠㧕㜞᷷ቇળ

ᐔᚑ18ᐕ

᦬ᣣႦᧄ‫ޓ‬㓷⵨⺰ᢥ⾨㧔␠㧕㜞᷷ቇળ

ᐔᚑ18ᐕ

᦬ᣣ㒙ㇱ‫ޓ‬ାⴕ⺰ᢥ⾨㧔␠㧕㜞᷷ቇળ

ᐔᚑ18ᐕ

᦬ᣣ㤥↰‫ޓ‬ᢅ㓶ᛛⴚᅑബ⾨㧔␠㧕㜞᷷ቇળ

8ʁʽʧʂɰʪಘю໎૚ഫᣲʁʽʧʂɰʪᴯᴭᴭᴳᴪȈધፖժᑤȽᄉࠕȻ୿ȲȽભ੉ȉᴪ㐿௅ᦼ㑆㧦 ᐔᚑ 18 ᐕ 11 ᦬ 13 ᣣ㧔᦬㧕‫ޔ‬14 ᣣ㧔Ἣ㧕㐿௅႐ᚲ㧦 ᄢ㒋ᄢቇ㌁᧙ળ㙚㧔็↰ࠠࡖࡦࡄࠬ㧕ਥ‫ޓޓ‬௅㧦㧔␠㧕ṁធቇળ‫ޓ‬ṁធ᭴ㅧ⎇ⓥᆔຬળ౒‫ޓޓ‬௅㧦 ᄢ㒋ᄢቇ㧔ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ࡮Ꮏቇ⎇ⓥ⑼ࡑ࠹࡝ࠕ࡞↢↥⑼ቇኾ᡹㧕㐿௅ਥᣦ㧦 ṁធ᭴ㅧࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߪ‫ޔ‬1991 ᐕ߆ࠄ߶߷㓒ᐕߦ㐿௅ߐࠇ‫੹ޔ‬࿁ߪ╙ 8 ࿁ߣߥࠅ߹ߔ‫⻠ޕ‬Ṷ⺰ᢥ㓸ߪṁធ᭴ㅧߥࠄ߮ߦ๟ㄝᛛⴚߦ㑐ߔࠆᐢ▸ߢ up to date ߥᛛⴚᖱႎߩ㓸ᄢᚑߢ޽ࠅ‫↥ޔ‬ᬺ⇇ߦኻߔࠆ⽸₂ߪ߈ࠊ߼ߡᄢ߈޿߽ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߩṁធ᭴ㅧࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
2006 ߢߪ‫ޔ‬3 ઙߩ․೎⻠Ṷߣ 5 ઙߩࡎ࠶࠻࠻࡯ࠢߦട߃‫ ⚂ޔ‬100 ઙߩ৻⥸⻠Ṷߦࠃࠆ‫ޔ‬ṁធ࡮ធวߦ㑐ㅪߒߚᦨᣂߩ⎇ⓥേะ߿ᛛⴚ⊛⺖㗴ߦߟ޿ߡႎ๔ߐࠇࠆ੍ቯߢߔ‫⚦⹦ޔઁߩߘޕ‬ߥᖱႎߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ਅ⸥ࠍߏෳᾖਅߐ޿‫ޕ‬໧วߖవ㧦ṁធ᭴ㅧࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ 2006 ᐙ੐‫⧔ޓ‬Ỉ‫ޓ‬ਭ㧔ᯏ⢻⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐷‫ޓ‬ᢙℂ⸃ᨆቇಽ㊁‫ޓ‬E-mail:serizawa@jwri.osaka-u.ac.jp㧕ṁធ᭴ㅧࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ 2006 ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ㧔http://www.jwri.osaka-u.ac.jp/~conf/wmd2006/㧕ࢲ਽±¸ࢳ࣊ǽᇼ‫ޙ‬ᆅሱ៵ᛃӒᦂ⎇ⓥ⒳⋡ၮ⋚⎇ⓥ㧔㧿㧕ઙ‫ޓ‬ᢙ1✚‫ޓ‬㗵
17,030 ජ౞⎇ⓥ⒳⋡․ቯ㗔ၞ⎇ⓥ

ઙ‫ޓ‬ᢙ
1

✚‫ޓ‬㗵
3,000 ජ౞ၮ⋚⎇ⓥ㧔㧭㧕৻⥸

325,480 ජ౞⪚⧘⎇ⓥ46,900 ජ౞ၮ⋚⎇ⓥ㧔㧮㧕৻⥸

512,900 ජ౞⧯ᚻ⎇ⓥ㧔㧮㧕

13,200 ජ౞ၮ⋚⎇ⓥ㧔㧯㧕৻⥸

46.600 ජ౞․೎⎇ⓥຬᅑബ⾌33,100 ජ౞ࢲ਽±¸ࢳ࣊цպᆅሱ‫׆‬Ɂ੔ࠖൡᩜȻՙо̷ୣ
ᯏ㑐⒳೎

ฃ౉ੱᢙ

ᯏ㑐⒳೎

ฃ౉ੱᢙ

࿖౏⑳┙ᄢቇ

Ꮏᬺ㜞╬ኾ㐷ቇᩞ࿖౏┙⎇ⓥᯏ㑐ߘߩઁ

㧔᦬⃻࿷‫⸘ޓ‬ฬ㧕9టᆅሱ੔Ɂ̷̜ႱӦ¨ࢲ਽±¸ࢳ´ఌᵻࢲ਽±¸ࢳ·ఌ©
Ȍᅔ͖ȍᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣȌ͖ᫌȍᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᚲ㐳㧔ౣછ㧕೽ᚲ㐳․છഥᚻ㧔Ᏹൕ㧕․છഥᚻ㧔Ᏹൕ㧕੐ോ㐳ળ⸘ଥ㐳㊁ၔ‫ޓޓ‬ᷡ᧛Ꮉ‫৻⧷ޓ‬Ꮉ┵‫ޓ‬ஜ⹖⩆ᴧ‫⑲ޓ‬᮸஻㈬‫ޓޓ‬ኡጟᐔ‫ޓ‬Ᏹᱜ౗‫ޓ‬છ౗‫ޓ‬છណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬㈩⟎឵㈩⟎឵․છ⎇ⓥຬ
․છ⎇ⓥຬ
⎇ⓥᡰេផㅴຬ
੐ോ⵬૒ຬ੐ോ⵬૒ຬ੐ോ⵬૒ຬ੐ോ⵬૒ຬ
⎇ⓥᡰេផㅴຬ
․છ⎇ⓥຬ
․છ⎇ⓥຬ
․છ⎇ⓥຬ
․છ⎇ⓥຬ
․છ⎇ⓥຬ

⧔Ꮉ‫ޓޓ‬ᱜౝ⮮‫ޓ‬ᕶ┨⷏᧛‫ޓޓ‬Ꮅ਄ർ‫⌀ޓ‬Ꮧᨰේ⟤૒✜⷏የ⌀⻀ሶᣣᩮ‫⌀ޓ‬ℂ⷏ጊ‫ޓ‬㓷ᶈ㊄‫ޓޓ‬᳗ဗ₺‫ޓޓ‬ᥙፄ᪢↰‫⚐ޓ‬ሶർᎹ‫⦟ޓ‬ᒾ᪢↰‫ޓ‬㜞ᾖណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ⶄวൻᯏ᭴ቇಽ㊁ⶄวൻᯏ᭴ቇಽ㊁කቇ♽⎇ⓥ⑼✚ോ⺖㐳߆ࠄ⚻ᷣቇ⎇ⓥ⑼࡮࿖㓙౏౒᡽╷⎇ⓥ⑼ળ⸘ଥ㐳߆ࠄ
ⶄวൻᯏ᭴ቇಽ㊁࡟࡯ࠩធวᯏ᭴ቇಽ㊁ᛛⴚㇱⶄวൻᯏ᭴ቇಽ㊁ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁ࠬࡑ࡯࠻ࠦ࡯࠹ࠖࡦࠣࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁ࠬࡑ࡯࠻ࠦ࡯࠹ࠖࡦࠣࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁ᛛⴚㇱࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁࡟࡯ࠩធวᯏ᭴ቇಽ㊁ⶄวൻᯏ᭴ቇಽ㊁ṁធᯏ᭴ቇಽ㊁ⶄวൻᯏ᭴ቇಽ㊁․છ⎇ⓥຬ
․છ⎇ⓥຬ
੐ോ⵬૒ຬ․છ⎇ⓥຬ
․છ⎇ⓥຬ

ฟ‫⥝⑔ޓޓ‬᧘‫⋧ޓޓ‬੧⷏የ⌀⻀ሶౝ⮮‫ޓ‬ᕶ┨㊄‫ޓޓ‬᳗ဗㅌ‫ޓ‬⡯ㅌ‫ޓ‬⡯ㅌ‫ޓ‬⡯ㅌ‫ޓ‬⡯ㅌ‫ޓ‬⡯ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁ା㗬ᕈ⸳⸘ቇಽ㊁ࠬࡑ࡯࠻ࠦ࡯࠹ࠖࡦࠣࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁࡟࡯ࠩធวᯏ᭴ቇಽ㊁ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁፾ᪿऻᜤᐔᚑ 18 ᐕᐲ‫ޔ‬2 ߟߩ↥ቇㅪ៤⎇ⓥળ߇㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬↥ᬺ⇇ߦ⽸₂ߒ‫↥ޔ‬ᬺ⇇ߣߣ߽ߦ೨ㅴߔࠆធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ࡮㊁ၔᚲ㐳ߩ 2 ᦼ⋡߇ࠬ࠲࡯࠻ߒߚ‫⎇ޕ‬ⓥ࠻ࡇ࠶ࠢࠬߦߪ‫ߪߡߒߣ⺧↳ߩ⎇⑼ޔ‬ਇណ↪ࠍ⛯ߌߚ‫ޟ‬LAMP ធว‫ߣߞ߿߽ޠ‬ᣣߩ⋡ࠍ⷗ࠆࠃ߁ߦߥߞߚߩߢ⚫੺ߐߖߡ㗂޿ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ធว⎇ߢߪ‫ోߩ߳⑂߁ࠂߜ޿ޔ‬ຬෳടࠍၮᧄߦ‫ߩ⥄⁛ޔ‬ࠝ࡝ࠛࡦ࠹࡯࡚ࠪࡦ‫ޔ‬JWRI㧔ࠫࡘ࡜ࠗ㧕ࡈࠚࠬ࠲ߥߤ߽㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬ᢎ⡯ຬ࡮ቇ↢㑆ߩⷫ⌬࡮੤ᵹࠍᷓ߼ߡ޿ࠆ‫⎇ޕ‬ⓥᚲߢߪ‫ߩߎޔ‬ᵴജࠍ↢߆ߒߡ‫ޔ‬දജߒߥ߇ࠄ⎇ⓥߦㆳㅴߔࠆᚲሽߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬ᓟ߽‫ޔ‬࿖㓙ળ⼏߿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߦ߅޿ߡធว⎇ᢎຬ߇ਛᔃ⊛ߥᓎഀࠍᜂ޿ߥ߇ࠄ㐿௅ߐࠇࠆ߽ߩ߇޽ࠆ‫ޕ‬⊝᭽ߩߏᡰេ࡮ߏදജࠍ㗂߈߹ߔࠃ߁ߦ߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔 ጊ‫ޓ‬⡛ੑ㧕10㒋ᄢធว⎇࠾ࡘ࡯ࠬ࡟࠲࡯‫ޓ‬No. 17
2006 ᐕ 8 ᦬ ⊒ⴕ⊒ⴕ㧦ᄢ㒋ᄢቇ ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ
✬㓸㧦ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ ᐢႎᆔຬળශ೚㧦ࢃ࠮ࠗࠛࠗශ೚‫ ޥ‬567-0047 ⨙ᧁᏒ⟤Ⓞࡩਐ 11-1
TEL: 06-6879-8677‫ޓޓޓޓ‬FAX:06-6879-8689
URL: http://www.jwri.osaka-u.ac.jp/
E-mail: koho@jwri.osaka-u.ac.jp