令和２年
令和２年

92020

No.
No.392392

8月20日 えみふる夏祭り開催

目次▽えみふる夏祭り！/前年度稼働状況▽計根別より 初クロスブリ―ディング牛誕生▽パワーブリーザーの紹介▽牛舎用エアコンの実証実験中！
▽令和元年度 根室乳質改善共励会表彰/今月の義を見てせざるは勇無きなり/シャッターチャンス▽９月６日 ＪＡグループ北海道「防災の日」▽ＪＡグループ通信▽普及センター通信▽生乳販売情報▽まちがいさがし８月20日、町立計根別こども館「えみふる」で夏祭りが開催されました。
当日は、ヨーヨーすくいや輪投げ、お神輿といった催しが開催され、「えみふる」のフロアがまさにお祭り騒ぎとなっていました。
最後は花火の映像を見て、夏の風物詩を堪能しました。
新型コロナウイルスの影響により、多くのお祭りが中止となっておりますが、このように親子が楽しめるイベントが開催されることは非常にうれしく感じます。

ミニ縁日開催！

えみふる夏祭り 開催

プロジェクターで花火を視聴…
これを見ないと夏が感じられないですね…。

お神輿わっしょい！

１、登録家庭（令和２年３月末時点）

１）農協枠⇒14家庭（子供数：16人）
区 分
家庭数（子供数）
農業者
4（5）
農家従業員
2（2）
農協職員
1（1）
NOSAI職員2（2）中標津農業高校教職員
４（5）
農業関係従業員
1（1）合 計
1４（16）
２）一般枠⇒５家庭（子供数：６人）

計根別こども館『えみふる』の令和元年度稼働状況

２、月別稼働状況
月４
５６
７８９10
11
12
１
２
３

保育日数
12
1920
22
１9192120
21
181721

利用家庭数（人数）
農協枠4 （5）
一般枠2（2）
農協枠5 （6）
一般枠1（1）
農協枠5 （6）
一般枠3（4）
農協枠7（8）
農協枠8 （9）
一般枠1（1）
農協枠9 （10）
一般枠2（2）
農協枠10（11）
一般枠3（4）
農協枠10（11）
一般枠3（4）
農協枠11（12）
一般枠2（2）
農協枠9 （11）
一般枠2（2）
農協枠9 （10）
一般枠2（3）
農協枠3（4）

延計

229

―

延べ人数
農協枠39
一般枠3
農協枠76
一般枠2
農協枠77
一般枠8
農協枠94
農協枠85
一般枠2
農協枠113
一般枠5
農協枠126
一般枠9
農協枠124
一般枠11
農協枠123
一般枠5
農協枠89
一般枠5
農協枠100
一般枠6
農協枠8
農協枠1,054
一般枠56

合計
42
78
85
94
87
118
135
135
128
94
106
8
1,110
2計根別

より可愛い子牛と一緒に誕生し始める
昨年 月より導入・授精を開始し顔が白く特徴的ですの特徴が出ていて可愛いらしいと話

３頭とも顔が白くモンベリアードしました。

区北村牧場で双子の雌が初めて誕生

牛地区中澤牧場で雌が１頭・本別地アード）の子牛が、８月２日に養老た Ｆ １（ ホ ル ス タ イ ン × モ ン ベ リ

１１していました。

北村牧場 壮君
双子の子牛を抱えて又、子牛の段階では体型等ホルスタイン種との差もあまり感じられないとの事でした。

頭程の択肢の一つ新たな改良技術として取病性の低下等の課題解決を図る、選

こ数年課題となっている繁殖性・耐していかなければいけませんが、こ今後も時間をかけて効果の検証をています。

長命連産性に期待できる技術となっ交配 (三元交配 )を行う乳牛改良技
術で繁殖性・耐病性等の向上によりクロスブリーディングは、品種間注意して下さいと意見も頂きました。

娩時の子牛は小さい訳ではないので子牛が分娩しています）その中で分て お り ま す。
（それ以降もこれからも続々と誕生予定となっスタイリッシュな子牛り進めていきたいと考えています。

3１１

クロスブリーディング牛初らか購買部

パワーブリーザーのご紹介

猛暑が続き牛の体調、牛舎内環境が気になってくるこの時期にピッタリなハイパワー

ミストファン

パワーブリーザーを紹介します。

パワーブリーザー概要
・本体高さ：収納時107ｃｍ、組立時130.81ｃｍ
・本体幅：75㎝ ・重量99.8ｋｇ・消費電力：平均990W

・電源：100Vまたは200V

パワーブリーザーの特徴
微細ミストと大型のファン、首振り機能（７０度）により最大24ｍ先まで冷却可能。ミストはすぐに気化するため周囲を濡らすことは無く、気候や気温に合わせたファン速度、水分量はボタンひとつで簡単に操作できます。風量は１０段階で調節可能。３７８Ｌの大型貯水タンクを搭載しており、満水の場合１日10～12時間使用しても追加給水なしで約５日間稼働可能です。また、ロック付きキャスターで運搬はラクラク。首振りヘッドは本体に収納できるため少ないスペースでの保管が可能です。  埃、砂、熱、湿度など過酷な環境に強い耐久性を持つため牛舎内の暑熱対策にピッタリ！
来年も暑くなりそうです。検討してみてください。  詳細は、計根別農協 購買部までご連絡ください！

4

養老牛場
牧澤中

牛舎用エアコンの実証実験中！
現在、中澤牧場では牛舎用エアコンの実証実験を行っています。
トンネル換気を併用し、ビニールハウス用の室外機（４馬力）を使用して牛舎の半分に送風しており効果や掛る経費など実証実験中です。

エアコンが当たっている場所と当たっていない場所では20度の差があり、中澤さん自身も「牛が快適そうにしていてバテていない。乳房炎予防にもなっているし、今後の乳量アップに期待したい。
」と好印象だった。

5令和元年度

酪農は日々試行錯誤の連続です。

今年は暑熱対策に取り組んでいます！

今月の義を見てせざるは勇無きなり9月になりますと、たとえ暑さが残っていても秋を意識せずにはいられません。そして、少しずつ、朝晩の風の中にも秋を感じることが多くなってゆきます。
酪農地帯では一番草の収穫が夏から始まりますが、多くの作物が秋に収穫することから、「収穫の秋」と呼ばれます。
ふとニュースに目を向けると、ワイナリーの収穫がこれから11月頃まで行われると言うことで、豊穣の祈願祭が行われたそうです。

根室地方乳質改善協議会より令和元年度の根室乳質改善共励会表彰をＪＡけねべつが優秀賞を、特別賞では２年ぶり４度目を養老牛「中澤憲一 忍」牧場が受賞されました。
本共励会は根室管内において生産される生乳のバランスの本受賞は此れからも励みになります。

とれた品質向上を図り、もって酪農経営の安定と良質で安全

忍TMRセンター

３６な牛乳・乳製品の生産に寄与する事を目的に、成分的・衛生的乳質に加えミルクタンクローリー衛生検査、更にポジティブリストの記帳率と生乳汚染事故非廃棄率を含めた総合審査

中澤憲一

48頭

最優秀賞 ＪＡ道東あさひ西春別支所
優 秀 賞 ＪＡけねべつ
努 力 賞 ＪＡ道東あさひ根室支所
特 別 賞555ｔ

河島修一牧場（標津） 小田潤一牧場（標津）中澤憲一牧場（計根別） ㈲尾田牧場（中春別）

花岡芳征牧場（中春別）

元年度

で団体賞と個人賞（格付 旬の全てが体細胞数で９・９万以下、生菌数は０・１万以下である事）で表彰されます。

根室乳質改善共励会表彰

今月の「一本のワインのボトルの中には、全ての書物にある以上の哲学が存在する。」
近代細菌学の開祖と呼ばれるパストゥールが残した言葉です。
パストゥールは、ワインやビールの腐敗防止に低温殺菌法（パストライゼーション）などを開発した細菌学者です。
使用するブドウの品種や畑、収穫した年などなど、いくつもの要素で多様さを見せるワインは、まさに数え切れない哲学に溢れています。
ミクロな世界を語る細菌学者ならではの名言といえますね。
海外（特にヨーロッパ）でワインは崇高な飲み物でもありながら、多くの方に親しまれている庶民的な飲み物でもあります。
その為に偉人たちの中にはワインを用いた言葉を残している方も多くおります。
実際に先人が残したワインを讃える言葉や詩は、あらゆるお酒の中でも非常に多く残っているそうです。
かの有名なフランス皇帝のナポレオンもワインを用いた言葉を残しております。
「シャンパンは勝利の時に飲む価値があり、敗北の時には飲む必要がある。」「ワインなくば兵士なし。」
先人たちの残した名言や格言から、ワインの奥深さに触れる。
秋の夜長にワイングラスを揺らしながら、知的に、そして優雅に過ごしてみるのも良いのではないでしょうか…。
ただし、未成年の飲酒は法律で禁止されておりますので、ご注意下さい。

農協の車両より～小さな幸せみぃーつけた！～62018年9月6日 北海道全 域のブラックアウト
またあの日が来る可能 性はある。

2020年9月6日
もう一度思い出そう。あの日の事を。
そして、備えよう。大切な物を失わないためにも。

JA標津JAグループ北 海道

JA 摩周湖JA釧路太田／JA浜中町／JAしべちゃ／JA摩周湖／JA阿寒／JAくしろ丹頂
JA標津／JA中標津／JAけねべつ／JA中春別／JA道東あさひ

毎年9月6日は JAグループ北海道「防災の日」

7JA中標津JA けねべつJA 阿寒JA
くしろ丹頂

JA
くしろ丹頂

JA中春別
JA道東あさひJAしべちゃJA
釧路太田

JA 浜中町グループ通信
通信
JAグループJA
ＪＡ北海道中央会
ＪＡグループ北海道が一丸となって「AGRIACTION ! HOKKAIDO」（アグリアクション北海道）を開始します！
コロナ禍において道民の皆様に対し、北海道農業から行動を起こすことで、農業と人、農村と都市、生産者と消費者の関係のあり方を見直していただくべく、次の３つを大きなテーマとしてアクションを起こします。
①食料自給率に関する理解促進。
●アグリアクション北海道特設サイト②パラレルノーカー
二次元バーコード
農業には多様な働き方があるということを道民の皆様に理解してもらう。
③北海道農業を応援し、食べていただいている道民の皆様に日頃の感謝を伝える。
今後、特設サイトにてコンテンツを充実させていきます。
皆様もＪＡグループ北海道とともにアクションを起こしましょう！

ＪＡ北海道信連
ＪＡバンクのキャラクター「よりぞう」は、2019年に新たな仲間に加わり、お客様に寄り添うイメージでＰＲ活動を展開、ＪＡバンクLINE公式アカウントのお友達登録数は３百万人を突破しました。
そして今年、「よりぞう」は最後の「ゆるキャラグランプリ」となる、「ゆる キ ャ ラ®グ ラ ン プ リ2020」にエントリーしました。
投票は９月25日まで、投票方法はＪＡバンクＨＰでご確認ください。

ホクレン
ホクレンは、新型コロナウイルスの影響により、毎年秋に開催してきた「大収穫祭」のうち、札幌三越での会場販売を残念ながら中止としましたが、恒例の「北海道みのりの秋ギフト」の全国発送は、収穫の秋を実感できる商品を厳選して９月１日から11月１日まで申し込みを受け付けています。
詳しい情報は、ホクレン、札幌三越のホームページなどで順次、提供しています。

ＪＡ共済連北海道
ＪＡ共済連北海道は、大規模災害への備えとして『防災用簡易ライト』を全道の正組合員約５万世帯に２本ずつ各ＪＡを通じて配布することとしました。このライトは、電池式ではなく、折り曲げるだけで点灯するライトで、停電時の代用灯として10～12時間発光します。安全かつ簡単に使用することができるので、どなたでも使用でき、停電や地震時の備えになるものです。
今後も、組合員・利用者の方々が、豊かで安心して暮らせる地域社会づくりを目指した取り組みを実施してまいります。

ＪＡ北海道厚生連
組合員ならびに地域住民の皆様の生命と健康を守るため、本会事業の積極的な啓蒙推進を図ることを目的として、広報誌「すまいる」を発行しております。
年３回発行しており、様々な医療・健康情報を発信しております。ホームページにもバックナンバーを掲載しておりますので、是非ご一読ください。

ＪＡグループ北海道の連合会・中央会の活動内容を紹介します。各団体の詳しい取り組み内容はＷＥＢサイトをご覧ください。

8

普及センター通信 272-2163

根室農業改良普及センター

北根室支所

散布前にスラリー分析をしてみましょう
普及センターで行ったスラリー簡易分析の結果を基に、スラリーの成分値についてご紹介します。

分析はＥＣ（電気伝導度）と乾物重の測定により簡易に行うことができます。

スラリー成分値にはバラつきがあります

Ｒ１年に分析をした地域の サンプルの全窒素含有量を比較すると（図１）、現物当たりの肥料スラリー施用時の施肥設計例（kg/10a）

表１

B農家

A農家

スラリー施用時の施肥設計例（kg/10a）

スラリー成分値

3t/10a3.7

BB草055P春施用

40kg/10a

4.0

N
6.0

BB草565追肥
20kg/10a3t/10a※１
3.0
スラリー成分値

1.2
3.7

10.08.0※２

施肥標準
BB草565追肥K2 O

P 2 O5N※１

計 BB草055P春施用

1.8

10.7
40kg/10a20kg/10a1.2

1.2 1.2

10.0

8.0

18.0

9.0
4.0

18.7
6.0

8.2
6.0

3.0

1.2

18.0

6.0

3.0

N

7.8 4.0 13.3

6.0

6.0

3.0

1.2

3.0根室農改調査研究（R1）より

Ｎ、スラリー成分の高かったＡ農家と低かったＢ農家 で、 ス ラ リ ー ３ ｔ ／根室農改調査研究（R1）より60210ａ の施用を行った際の㎏ 施 用 し た 場 合、 Ｂ 農 家 で は 窒 素（ Ｎ ） と９月上旬～10月下旬に施用を行った場合
マメ科率５％～15％のチモシー採草地の施肥標準（kg、年間）施肥設計例を示しました（表１）。化学肥料を年18.0

間8.0

カリウム（Ｋ Ｏ）の施肥量が不足します。肥料10.0の過不足は、スラリー分析値に基づいた施肥を行18.0

うことで調整できます。こまめな分析を心がけま13.3

しょう。

7.8

過去の成分値との比較

8.2

Ｒ１年に調査した成分値を過去の数値と比較し18.7ました（表２）。

今回の調査では、スラリーの肥料成分が過去と比較して薄まっている傾向がありました。これは、洗浄水の流入等のふん尿処理施設の変

8.0

4.3 B農家

3.09.7K4.0
2O3.0
1.80.6K2 O

K2 O
6.0 P2 O5Ｎ、Ｋ不足
3.0 0.64.3P6.0
2 O5

10.0化に伴いスラリー中の肥料成分が変化している可能性が考えられます。

一度、分析を行ってみてはいかがでしょうか。興味のある方は普及セン※１※２

ターまでご相談ください。

施肥標準※２P 2 O5N

A農家
9.7※１ ９月上旬～10月下旬に施用を行った場合
10.79.0※２計マメ科率５％～15％のチモシー採草地の施肥標準（kg、年間）

9

成分はサンプルによってバラつきが大きく、最大３倍程度の差がありました。

表１25

生 乳 販 売 情 報
令和２年度7月末
農Ｊ

協Ａ標管内農協生乳受託実績表

名津町

Ｊ Ａ 中 標 津 町
Ｊ Ａ け ね べ つＪ

道東あさひ

Ａ 中 春 別西 春 別 支 所
上 春 別 支 所
別根合

小海室

本支所

所

計
計

乳

月

量

計

9,236,300
12,166,318
7,784,379
10,882,390
7,590,112
5,836,576
13,309,617
4,570,820
31,307,125
71,376,512

（㎏）
前年比

乳99.3
106.3
101.9
101.8
94.9
99.9
101.6
103.0
99.8
101.3

累

計

量

36,467,958
48,035,611
30,677,150
43,684,470
30,901,402
23,020,509
52,523,157
17,865,959
124,311,027
283,176,216

前年比100.2
107.0101.9
103.3
97.9
100.6
102.9
105.9
101.6102.6

搾乳戸数

124
163
132
169
12270219
804911,079

市 場 情 報ホクレン根室家畜市場 一般市場 8月12日開催分

税込み ホクレン十勝地区家畜市場（音更町）

税込み
畜
種出場 成立 最 高 最 低 平 均 先月との差 肉牛（和牛）市場 8月21日開催分
畜
種 出場 成立 最 高 最 低 平 均 先月との差
乳牛・ホル 育成58
54 465,300 22,000 356,950 -33,743
乳牛・ホル 初妊
14
12 710,600 385,000 528,458 -137,254 肉素・黒毛 メス 425 400 831,600 57,200 565,835 -134,530
乳牛・ホル 経産
1
1 334,400 334,400 334,400 19,040 肉素・黒毛 メス ET
344 312 2,775,300 128,700 642,597 -134,732
乳牛・ホル・無経産
0
肉素・黒毛和種・メス-401,220 肉素・黒毛 メス計 769 712 2,775,300 57,200 734,403 5,853
肉素・黒毛和種・オス-33,156 肉素・黒毛 オス
肉素・黒毛和種・去0 肉素・黒毛 去勢 642 609 1,084,600 130,900 686,104 -125,221
肉素・乳用交雑・メス
0
肉素・黒毛 去勢 ET 500 449 994,400 221,100 748,720 -120,015
肉素・乳用交雑・オス
0
肉素・ホル中犢・メス
33 308,000 11,000 140,433-327 肉素・黒毛 去勢計 1142 1058 1,084,600 130,900 790,140 -41,864
2
2 330,000 327,800 328,900 -83,660
肉素・ホル中犢・オス
11 107,800 107,800 107,800 68,488 肉素・短角種 去
肉素・ホル中犢・去-109,080 肉素・肉専用種 去1
1 438,900 438,900 438,900 438,900
肉素・ホル・メス
10
10 291,500 13,200 167,090 -26,770
繁 殖 ・ 黒 毛
48 41 1,390,400 244,200 671,000 -41,243
肉 素・ホ ル・オ ス
0
繁殖・乳用交雑
23 11 688,600 385,000 625,500 -130,433
肉素・その他・メス
0
肉素・その他・去81 80 750,200 139,700 308,385 -24,890
0 廃 用 ・ 黒 毛
初生・黒毛和種・メス
1613 445,500 177,100 347,262 -107,020
計根別農協乳牛頭数・肉用牛頭数 8月1日現在
初生・黒毛和種・オス
2020 495,000 330,000 419,155 -145,573
初生・乳用交雑・メス
138 138 193,600 13,200 105,098 -97,720
乳用種（区分）
頭 数
先月との差
初生・乳用交雑・オス
122 122 288,200 6,600 146,174 -160,791
未 経 産 1 2 ヶ 月 未 満
3,747
13
初生・ホル・オス
120 120 182,600 1,100 71,784 -33,533
未経産
1
2ヶ月
以
上4,431
11
初生・ホル乳用・メス
26
26 339,900 112,200 216,023 -95,26264
5
初生・異性双児・メス
55 77,000 4,400 26,840 -22,251 そ の 他 の 未 経 産
初生・その他・メス
計
1
1 55,000 55,000 55,000 55,000
8,242
29
初生・その他・オス-59,400 経産牛（ ホル ）
9,874
32廃 用 黒 毛 和 種-295,380 そ の 他 の 経 産 牛
540

廃用・乳用交雑
廃 用 ・ ホ ル
廃 用 ・ そ の 他

112
3-306,720
112 306,900 62,700 193,099 -18,947
3 136,400 104,500 122,467 26,347

ホクレン根室家畜市場 乳牛市場（セール）8月20日開催分

合計根別農協（ホクチクファーム）初生トク ㌔単価 8月20日現在 2,100円/㎏

計

肉用

黒毛

和種

メス

黒毛

和種

オス

税込み

畜種
出場 成立 最 高 最 低 平 均 先月との差
乳牛・ホル 初妊
429 290 916,300 441,100 672,916 -91,721
乳牛・ホル初妊ET
53
30 939,400 550,000 783,787 -108,994
乳牛・ホ無 初妊
12
8 784,300 555,500 627,000 -114,420
乳牛・ホ無 初妊ET0乳牛・ホル 経産牛
100000その他の乳用種
22 797,500 603,900 700,700 700,700
合計
497 330 939,400 330,000 711,864 -65,742

9,928
18,170

計

種（区分）

頭 数計
Ｆ １（ 交 雑 種 ）メ ス

Ｆ １（ 交 雑 種 ）

オ ス

計
合総計
合計

54373616616
18,786

3261

先月との差

60666710

まちがいさがし右のイラストには左のイラストと違う部分が５ヵ所あります。間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。

◦正解者５名の方にすてきなプレゼントをさしあげます。なお、正解者多数の場合は抽選とさせていただきます。
《応募方法》左下の点線の部分を事務所入り口に設置している投書箱へ。 または、営農企画係までFAX（78-2048）をお願いします。
《締め切り》2020年９月25日まで
当選者の発表は「けねべつ」2020年10月号誌上
まちがいさがし８月号の答え

4 5 8 10 11

抽選の結果右記の方が当選いたしました。
プレゼントを営農企画係でお受け取り下さい。

室井真依さん

根岸義輝さん

松永良一さん

吉田仲谷光我さん
鮎美さん

まちがいさがし ９月号の答え

つぶやくべぇ〜◆いつも挑戦ありがとう！
「いつも簡単すぎと言ってた息子ですが…
（笑）」
お子さん「かんたんにしてください。むずかしすぎます…」（ペンネーム 名無しさん）✨住所氏名◆手作りジュース
庭でとれたブルーベリーとレッドカラント、それにミントを入れてジュースを作ってみました。すっぱスッキリ？でした（笑）
（ペンネーム かぼちゃんさん）◆暑かった夏も…
30度越えの猛暑にうだっていました。これで夏は終わりでしょうかね…
秋風を感じると少々名残りおしいかも。
（ペンネーム なかよしさん）

ＴＥＬ「つぶやくべぇ～」へ投稿する「つぶやくべぇ～」では皆さんのつぶやきやシャッターチャンスなどを募集しています！営農企画係までメールするか事務所
玄関の投書箱への投稿お待ちしております！
einoukikaku@kenebetsu.ja-hokkaido.gr.jp

11（ペンネーム）

■例
文■

月を待つ

今月のお題は『９月』です。
夏と秋の境目である９月…。日に日に夜が長くなる９月…。
そんな『９月』を感じる素敵な作品をお待ちしております。
（９月25日締切）営農部までＦＡＸまたはつぶやくべーで。
また、お題の写真も募集しております。素敵な写真がありましたら、是非ご提供してください。

No.
No.392392

編集／計根別農業協同組合 営農部 営農支援課
発行日／令和２年９月10日

この写真を見て一句！

ふるさとの 友の笑顔や 盆休（小田 慶喜さんの作品）（小田 和子さんの作品）

病むコロナ（おじゃま虫さんの作品）

ほほえんで孫に手を 取られて輪に入る 盆踊

世界中がもうすぐ秋と雲の中の 明るさうれし（阿部みどり女 様の作品）

9

2020

盆がきて

月見草
（ばあちさんの作品）

盆だより（なかよしさんの作品）

そばの花

帰れぬ子等に白い穂波はコロナきて暑さ去り（松風さんの作品）
令和２年
令和２年

先月のお題『８月』でした。