平成28年（2016年）

きく もん

文社協キャラクター「きく文」●社会福祉協議会は社会福祉法に基づき、全国・都道府県・市区町村のそれぞれに組織されている民間団体です。
●文京区社会福祉協議会（＝文社協）は1952年に設立し、1963年に社会福祉法人の認可を受けました。
●文社協は区民の皆さんをはじめ、民生委員・児童委員、町会・自治会、地域の関係者等の参加と協力を得て、誰もが安心して住み続けられるまちづくりのため、様々な事業を通じて地域福祉の向上と充実に努めています。

03-3812-3040

9/10
No.10303-5800-2966 http://www.bunsyakyo.or.jp/

自分らしく「老い支度」 「今」と老い支度とは一般に、自分自身の葬儀や墓などの準備や、残された者のために身の回りの物品の整理、相続や財産分与の計画を立てておくこと。また介護や、延命治療の希望などを認知症の症状が出る前に意思表示をしておくこと、などと言われています。「終活」もほぼ同様の意味で使われています。

これからを楽しむために講座等のお知らせは2面へ

今回はボランティアとして老い支度にかかわる活動をしている方々にお話を聞きました。
老い支度や終活という言葉に抵抗がある人もいエンディングノート（※１）を一人で書いていると、途る。片付けや葬式準備をイメージするけれど、それ中で嫌になってしまう。死から逆算して考えるのではぞれのときどきを快適に暮らすための生活環境の整なくて、私はこんな風に生きてきて、こんな風にした備という風に考えてはどうですか。就職するときのいと人に話しておくほうがいいと思います。成年後見

仕度、子供が生まれたときの仕度、退職して夫婦二人（※２）も、本人の意思を尊重した支援をしたいけれど、人の生活になったときの仕度、介護サービスを使う

本人の意思を元気なうちに身近な人に伝えておかな

ときの仕度。人生設計ですね。

いと、後からはわからない。元気なうちにコミュニケーションをとっておくのが大切。

もり や

NPO法人後見支援東京

たかし

森谷 尚さんおくむらけんいち

NPO法人後見支援東京奥村憲一さん「成年後見制度の講座をきっかけに地域活動に取り組むようになりました。退職まではなかなかできなかったけれど」「母の看病をきっかけに福祉に関心を持ちました。
最初は傾聴ボランティアの活動から始めました。」

本人の希望を叶えてあげられたことは、最期を看取った身内や友人にとって納得感というか慰めになる。思いを伝えておくことは自分のためでもあるし、周りのためでもあると思います。その方法としては、自身にふさわしいエンディングノートを利用することをおすすめします。人の考え方は変わります。一度にすべて記入するのではなく、今伝えておきたいことを、例えば誕生日や何かの記念日などに少しずつでも書いておくことが良いのではないのでしょうか。

老い支度とは特別なことでなくスマートに生きていNPO法人後見支援東京

もり

えつ こ

森悦子さん

「ケアマネージャーとして働いていた経験から、本当にみなさんに制度やサービスをとにかく知ってほしい。そして使ってほしい。」

くための方法の一つではないでしょうか。だれも沢山のけじめを付けながら生きています。整理整頓は過去のものをきれいにするだけでなく、新しい発見があり生き方を変えていきます。物事に興味を持って世界を広げる事も大切です。そして何か相談したいことが起きた時、何処に相談すればよいか、知っておくことは老い支度の大事な一歩だと思います。
ながかわかず こ認知症サポーターを育てる会

永川和子さん「定年を迎えてふと今までたくさんの方にお世話になってきたと感じたのがボランティア活動のきっかけです。」※１ エンディングノート：人生の終盤に起こりうる万一の事態に備えて、治療や介護、葬儀などについての自分の希望や、家族への伝言、連絡すべき知人のリストなどを記しておくノート。遺言状と異なり、法的な拘束力はない。
（大辞泉より）※２ 成年後見人：成年後見制度において、成年被後見人の保護を行う人。
（大辞泉より）

問 あんしんサポート文京
広3812-3156

告

音訳版・点訳版の「文社協だより」も発行しております。作成にあたり、「ひまわり朗読会」・「サークル・六点会」の皆さまにご協力いただいております。
問 総務係

3812‑3040文京区社会福祉協議会

面

2 平成28年９月10日号（No.103）

自分らしく「老い支度」〜「今」とこれからを楽しむために〜
老い支度を考え始めた方に役立つ情報をお送りします。

情報を得る
文京区では「高齢者のための福祉と保健のしおり」や「文京区認知症ケアパス」などの冊子を作成しています。区役所や高齢者あんしん相談センター、社会福祉協議会の窓口などで配布しています。文京区のホームページからもダウンロードできます。
http://www.city.bunkyo.lg.jp/hoken/koresha/pamphlet/shiori.html
http://www.city.bunkyo.lg.jp/hoken/koresha/ninchisho/ninchisho-sasshi.html

相談する
文京区在住・在学・在勤者向けに無料相談を実施しています。下記問合せ先に電話予約してください。
（会場：社協内相談室）【福祉法律相談】【成年後見制度相談】

福祉サービスの利用に関するトラブルや疑問、高齢者、障害者の日常生活における法的な事柄について、弁護士がご相談をお受けします。
第４水曜日

成年後見制度、相続、遺言、財産管理などについて、弁護士・司法書士がご相談をお受けします。

午後１時30分〜３時30分 （おひとり30分）

第１・３水曜日

無料

学

午後２時〜４時 （おひとり１時間）

無料

ぶ
将来、親のことが①「遺言と任意後見で老いじたく」②「親族の方のための成年後見講座」

10月20日（木）午後２時〜４時

11月17日（木）、24日（木）午後２時〜４時

アカデミー茗台

区民センター

学習室B

内 遺言の種類、作成方法、注意・留意点について、任意後見制度について等学びます

ぜひどうぞ

3D会議室

内 成年後見制度の概要と申立、成年後見人の仕事について等学びます

師 リーガルサポート所属司法書士

師 リーガルサポート所属司法書士35人（先着）心配という方も区内在住・在勤・在学者

区内在住・在勤・在学者の中でこれから成年後見制度の申立を予定している親族・両日出席可能な方

無料

９月20日（火）午前９時から電話で受付

15人（先着）無料

10月５日（水）午前９時から電話で受付
問 あんしんサポート文京3812-3156

成年後見制度とは成年後見制度とは・認知症、知的障害、精神障害などで判断能力が不十分な方が安心して生活するための制度です。
・ご本人に代わってさまざまな手続きを行うなどの支援を行う人（＝成年後見人）を正式に決めて、ご本人を支援します。
・利用するには、家庭裁判所で申立手続きを行います。
・成年後見人は、どんな支援を行ったか定期的に家庭裁判所に報告します。

こんなことが心配なときご検討ください・一人暮らしの親が悪質商法に騙されないか心配
・親亡き後、障害をもった子どものことが心配
・施設入所の手続きを本人がするのは難しそう。家族もいないしどうしたらいいの成年後見制度と似た別の制度もあります「福祉サービス利用援助事業」は社会福祉協議会が実施する事業です。公共料金等の支払いのお手伝いや、書類等の預かりなど日常の支援を行います。
〈利用できる方〉加齢や障害、難病等により、日常的な金銭管理等に不安があり、支援を必要とされている方で、契約締結能力がある方。
〈利用料金〉１回１時間まで800円以降30分ごとに400円を加算

詳しいご説明をします！
あんしんサポート文京にお電話ください。
問 あんしんサポート文京3812-3156

文京区社会福祉協議会

面

平成28年９月10日号（No.103）
そ3

ら

地下から未来が見渡せる

あなたの一歩をつなぐ場所

フミコム

フミコムは、文京区社会福祉協議会が区やボランティア・NPO・企業・大学等と連携して、新たなつながりを創出し、地域の活性化や地域課題の解決を図っていくため（文京ボランティア・市民活動センター）の協働の拠点です。

地域活動の活性化により、地域課題の解決に向けた取り組み
フミコムcafe

入口支援

様々なテーマの話を聴きながら「今までつながっていなかった方がつながる キッカケづくりの場 」です。毎月テーマを変えて実施しています。
〈これまでの開催内容〉
第2回 企業と地域の新たなつながり
第3回 育児から始まった地域のつながり
第4回 つながりたい人の暑気払い
第5回 楽しんで知る企業・学生の活動

地域活動に関する総合相談

第４回 フミコムcafe

活動支援コーディネーターによる定期相談
地域コミュニティとの橋渡しやNPOに向けた専門性の高い活動の相談対応を行います。

専門相談

専門支援

より専門性の高い団体等からの相談に、外部講師を活用して相談を受けます。

企画・運営講座
活動団体が活動力を高め、発展していくための機会や情報を提供します。

NPO等設立入門講座
法人の設立を考えている団体等に総合的な支援を行います。

プロボノ講座キャリアを活かした社会貢献活動をしたい方を応援します。

ファンドレイジング講座
団体等が活動資金調達のための手法を学ぶ機会を提供します。

活動支援コーディネーター（右）による相談

ネットワーク支援

相談からのマッチング
新たなつながりを創り、地域課題を解決するためのマッチングをします。
〈具体的マッチング例〉
廃材をアクセサリーにかえるワークショップを子ども中心に活動したいと相談に来た方に、活動場所の情報提供だけではなく、先方とのマッチングをしました。情報提供に止まらず、相手先にきちんとつなげることで、実際の活動につながるように支援します。

企業ボランティア連絡会
企業の行う社会貢献活動の情報交換などを行います。

企業ボランティア連絡会

各事業スケジュール（今後の年間予定）
10月

11月

フミコムcafe

○

○

専門相談

○

12月

２月

３月
○

○

○

○

○

○

○

企画・運営講座

3回シリーズで開催予定

NPO等設立入門講座

3回シリーズで開催予定

プロボノ講座○ファンドレイジング講座○3812‑3044○○

詳細や募集は、ホームページ、文社協だよりや区報ぶんきょう等でお知らせします。
フミコム

１月

窓口時間 月曜日〜土曜日（祝日・年末年始を除く）8：30〜19：00※第４月曜日は17：00まで

文京区社会福祉協議会

面

4 平成28年９月10日号（No.103）
基本目標１

みんなで支えあう
地域づくり

地域の居場所

避難所運営協議会

上
地域の防災力の向脳トレ健康マージャン

る
気軽に集え
り
居場所づく
地域の居場所「こまじいのうち」の活動を始めてもうすぐ３年です。子どもの成長や色んな方と「防災」と「健康」をテーマに、日ごろから家具の出会いが楽しく、日々充実して活動しています。の固定や備蓄品の確保、そして体力の向上を心がけ●「こまじいのうち」マスター 秋元 康雄さん

こどもあそび隊

るよう呼びかけを行っています。一人でも多くの人に届くよう、今後も活動を広げていきたいですね。

がなつ
誰
地域で活躍する
あえるえ支
人財・団体づくり●礫川避難所運営協議会「表町町会」 森田 晴輝会長

もが基本目標２

学生ボランティア

文京区地域福祉活動計画（平ボランティアを始めるきっかけになった東日本大震災や熊本地震など様々な活動に参加していく中、実際に身体を動かして文京区では、地域住民によってさま活動するのも大切ですが、このことを忘れない気持ちという「心発に行われています。新たな時代に対を動かすボランティア」もとても大切だと感じました。

な計画を策定しました。

そして、ボランティアを通して人と人とのつながりが広がり、熊本地震被災地での活動ボランティアが身近になってくれればいいなと思います！

文京区社会福祉協議会は、地域住民●東洋大学Bbooth（ビブス） 黒岩 宥貴さんなどさまざまな活動主体が協働して、企業の社会貢献

街、企業、商店との連携
等
学
大・校
学
集まったお金を被災者やボランティア団体にお贈りするこ民活動
ボ ラン ティア・市
くり
参加のきっかけづとはもちろん重要ですが、このような活動を通して熊本地震を風化させないことも同じくらい重要だと感じました。人は一人では生きていけません。企業もまた然りです。周囲の方々
熊本地震街頭募金と支え合いながら困難を乗り越え、ありたい未来を創っていきたいと思っています。

夏のボランティア体験●NTTビズリンク（株）経営企画部総務担当 田村 一博さん

フミコム

民活動を市・アィ
テ
ボラン
点づくり
拠動
活る
活発化す
地域住民の課題に対する資源や人材のマッ雑草を取り除いたら花壇の花が一層美しく映えたのを見て嬉しくなりました。
●夏のボランティア体験参加者 平塚 真結子さん

活動計画は、 文社協

活動計画

検 索でご覧いただけます。

チングを、サポートしてまいります。そして、みなさまも、フミコムに踏み込みましょう！
●フミコムパートナー 古市 太郎さん

文京区社会福祉協議会

面

平成28年９月10日号（No.103）

5

ファミリー・サポート・センター
基本目標３

あう仕組み
け助
をて子育

区民の生活を支える仕組みづくり 組み

私はこの５月から提供会員になりました。そのきっかけは提供会員のお友達から勧められた事

けあう仕助
を
活生
日常と、以前依頼会員だった時にお世話になったのでそのお返しにと思ったからです。サポートの内容
は学校から習い事への移動のお手伝いが多いでいきいきサービスす。お仕事と子育てが安心して両立出来るよう微力ですが応援できたらと思います。

初めての子育て、実家が遠方で●提供会員さん

産後親からの支援が受けられない時に利用して、本当に助かりました。地域に子育てを応援してくれる人がいるのは心強いです。
●元利用会員さん

介護をしていた父が亡くなり落ち込んでいた時に、既に活動されている方からの紹介で活動を始めました。介護や育児の経験を活かして少しでも地域で困っている方のお役に立てればと思い活動してます。
●協力会員さんりをもち、まち へ

７月19日（火）に行われたステップアップ研修に出席して下さった提供会員の皆さんです。
「地域のため・子育て中の家族のため」に頑張って下さっています。
そして何より、子どもが好きで、一緒に過ごす時間を楽しんでいらっしゃいます。

基本目標４

いつも、ありがとうございます！

安心して暮らせる体制づくり成28年度〜平成31年度）

ざまな分野で地域福祉の取り組みが活の取り組み
めたる守
権利を応できる地域社会の実現のために新た権利を守るしくみをはじめ、地域福祉関係者・関係団体信頼関係が大切地域全体で計画を推進しています。

支援のために訪問すると、本当に嬉しそうにされるので私も嬉しくなります。なかなか外出する機会のない方も多仕組みる
きで談
気軽に相困ったときにく、前回訪問時からのことをたっぷりお話しされます。この活動には信頼関係が大切だと思います。お話しをよく聞くことで信頼関係を築くように心がけています。

親族のための成年後見講座●生活支援員 坂巻 克子さん

みめの取り組たるえ伝広く福祉情報を講座の成年後見
け
向方の親族
福祉サービス利用援助事業 生活支援員による訪問の様子。
手続きや支払いなどを支援しています。

城北ブロック生活支援員交流会

この活動計画の推進を応援してください!!
●賛助会員募集
賛助会員は、文社協の事業の趣旨に賛同し、資金面で地域福祉の推進を支えてくださっている、いわば地域福祉の応援団です。普段忙しくて地域で活動ができない方、社会貢献をお考えの企業や事業所も参加できる、気軽な支援です。

●会員になるには？
年額1,000円（１口）からで、個人・団体を問わずどなたでも会員になれます。地域の民生委員または文社協窓口、郵便振込で、年間を通じて受付しています。
参加者の皆さんがそれぞれの立場から積極的に質問していました。
みなさんとても熱心に勉強されていました。

総務係 ☎3812‑3040

文京区社会福祉協議会

面

６ 平成28年９月10日号（No.103）
おしらせ講座インフォメーションイベント

凡例： 日 日時会 会場

内 内容

師 講師

説 説明申 申込

〆 締切

他 その他

配 布講習会

11/24㈭ ファミリー・サポート・センター
11/25㈮ 提供会員講習会

定 定員

￥ 費用

問 問合せ

安全補助杖の配布

65歳以上の歩行困難な高齢者に杖を配布しています。
歩くことに不安のあるおおむね65歳以上の方
介護保険課、社会福祉協議会、交流館、地域活動センターの窓口で申込書に記入し、杖を受け取ってください。
総務係
公 募

ファミリー・サポート・センター提供会員とは？
４か月から12歳までのお子さんの保育施設・育成室などの送迎や提供会員宅での保育など、空いている時間にお子さんのサポートを行う有償ボランティアのことです。
援助活動時間はおおむね午前６時〜午後10時の間で提供会員が活動できる時間です。
①事務説明・保育講習 11月24日（木） 午前10時〜午後４時②救命講習 11月25日（金） 午前９時〜正午①区民センター４階 活動室Ａ
②本郷消防署（本郷7‑1‑11）
提供会員登録希望者
各10名
無料
事前に電話で申し込み
ファミリー・サポート・センター3812‑3043対 対象

3812‑3040

赤い羽根共同募金地区配分の公募

赤い羽根共同募金とは東京都共同募金会が実施する福祉施設向けの助成金で、地域で集められた寄付金をその地域で生かすことを目的としています。
内 備品整備、小破修理、研修・講習会等（施設・団体維持の貸 付ための運営費は対象外）

受験生チャレンジ支援貸付事業をご存知ですか

地域福祉の推進を目的とした事業を行う区内に在住する民間社
会福祉施設、団体等（会社法人が経営する施設を除く）

一定所得以下の世帯に、学習塾の費用や受験費用について貸付を行っています。

申請書類を下記問い合わせ先に提出。申請書類は下記のHPか● 貸付要件らダウンロードできます。

世帯収入（父母等養育者）の総収入または総所得を合算した金額や預貯金等資産保有額が一定基準以下であることや都内に１年以上在住等、一定の要件があります。
● 貸付資金の内容
学習塾等の受講料及び大学・高校等の受験料を無利子で貸し付けます。
■ 学習塾等受講料（家庭教師は不可）中学３年生、高校３年生ともに200,000円（上限）■ 高校受験料：27,400円（上限）■ 大学受験料：80,000円（上限）※貸付対象の学校に入学した場合、申請により返済が免除（償還免除）されます。償還免除には償還免除申請書とともに入学した高校・大学等の在学証明書等の提出が必要です。
来所でのご相談はお電話で予約の上お越しください。
中学３年生、高校３年生とそれに準ずる方
総務係
3812‑3040

配分予定額10万円〜30万円

http://www.tokyo-akaihane.or.jp/a̲josei.php#b̲haibun
10月31日（月）総務係

3812‑3040

使用済み切手・プリペイドカード寄付者（28年２月〜28年７月）☆ご協力ありがとうございます☆

（敬称略）

明石節子／
（株）秋山製作所／足もみ庵／新井不動産（株）／石井労務管理事務所／石倉とき子／市川秀子／逸見好子／井手勝巳／糸魚川勝彦／伊奈社会保険労務士事務所／稲葉浅治・功子／今井一男／井村屋（株）／岩﨑和敏／岩津宗甫／内田多美／（株）エイコーポレーション／エーザイ豊友会／大谷和子／（株）オーバーシーズトラベル／大溝照子／岡美保子／オカモト（株）／小田嶋アキ／御茶ノ水郵便局／オムロンコーリン（株）／
表町町会／春日クリニック／加藤るり子／（株）花門フラワーゲート／河寄付金・寄付品（６月〜７月）

皆様から頂いたご寄付は地域福祉推進のための事業に使わせていただきます。

村金造／（株）教育開発研究所／（株）邦友／栗山佑子／（株）けせら／（株）
構造システム／合田こうじ／（株）光文社／後楽クラブ／小坂義行／小日ありがとうございます。（敬称略）

向台町幼稚園／駒込地区民生委員・児童委員協議会／金光教小石川教会＊当会への寄付は一定の条件の下、税法上の控除の対象になります。

／齋藤秩子／サカタインクス（株）／さくら貝水泳クラブ／シチズンリテ

寄付額（円）

イルプラニング（株）／志水陽太郎／下田和惠／順天堂医学会／城を歩く眞幸

30,000会／新大塚いずみ法律事務所／新谷牧子／新花寿クラブ／（株）精研東京

奥山商店（募金箱）

3,616

支店／関水クラブ／（株）早輪社／第十中学校／隊長／竜岡LGC赤澤／田6,967

中静子／棚橋嘉勝／田町みのり会／筒井幸代／つぼみ会／東京ケーブル

寄付者ご芳名（敬称略）
今宮

後楽クラブ
厳浄院（募金箱）

12,836

竜岡LGC赤澤中村

287

義子

10,000

日蓮宗東京都北部社会教化事業協会

30,000

根津寿クラブ
原澤

607

斉

5,000

ひらかわ（募金箱）

6,335

ファミリーマート白山駅前店（募金箱）

3,654

ネットワーク（株）／東京大学附属病院

にこにこボランティア／東京都

葬祭業協同組合／（有）トチギ介護サービス／富坂地区民生委員・児童委
員協議会／（株）長岐工業所／長濱麻友／西原寿クラブ／日本自由書道連
盟／日本小児科学会／日本平版印刷（株）／日本弁理士会／認知症サポー
ターを育てる会／根津寿クラブ／野村佑子／馬場麻奈美／林町小学校
PTA／ひまわり朗読会／平野智幸／文化シヤッター（株）／文京大塚五郵便局／文京区高齢者クラブ連合会／文京区肢体障害者福祉協会／文京千駄木三郵便局／文京根津郵便局／文京白山五郵便局／文京白山下郵便局

風子（募金箱）16,768文京モラロジー 代表 天沼保好

30,000／堀内真澄／（公社）本郷法人会／前山栄江／まごのて白山／松田泉／丸HAIR STAGE CEES（募金箱）

1,035

山延寿会／幹田陽彦／（有）三崎梱包社／宮﨑悦子／元村美登利／紅葉／

湯島ひまわり会

1,605

諸留和夫／柳生淳子／山口一夫／（株）大和出版／湯島太極拳クラブ／湯匿名（１件）

12,373

エーザイ豊友会

切手・プリペイドカード

匿名（１件）

切手
問 総務係

3812‑3040

島ひまわり会／湯島四郵便局／リサイクルイン文京／若竹会
問 市民活動支援係

鐏和子3812‑3114

文京区社会福祉協議会

面

平成28年９月10日号（No.103）

文京の地域の力 〜区内の地域情報を発信します〜
注目のこの人‼㊳

区内で活躍する人・団体を、文社協がインタビューします。

NPO法人 シンビオシス（ベジティア事業所）

Vol.

26

７

地域福祉コーディネーター通信

地域福祉コーディネーターが、地域に出て感じたこと、気づいたことなどをご紹介するコラムです。

熊本県益城町にて文京区本郷にお店を構え、そこで地域の皆さんとの交流などから経験を積み、一般就労を目指す障がい者の自立支援活動を行っているベ
ジティアの高橋さんにお話をうかがいました。

Ｑ ベジティアは、どのような団体ですか。
Ａ ベジティアは、NPO法人シンビオシスが運営する事業所のひとつで、障がいを持つ人が一般就労へ向けて歩むためのサポートをする就労継続支援Ａ型事業所です。地域の皆さんとのふれあいの場として、事業所前で産地直送のこだわり野菜やこだわり加工食品を販売したり、イベントへの参加、施設外就労、軽作業を通じ自立支援の活動を行っています。ベジティアという団体として活動をはじめて丸５年が経ちました。

Ｑ 活動内容を教えてください。
Ａ 主に、事業所の１階にある店舗で商品の販売をしています。無添加の和菓子販売をはじめ、全国のおよそ30か所の生産者とつながりを持ち、こだわり野菜などを仕入れから行っています。ベジティア
で働く利用者は、商品の売り値を決めるところから、セッティング、商品の知識を持ったうえでの販売と、お店の運営に携わりながら活動しています。
また『文の京ハートフル工房』などのイベントへの参加もしています。接客などを通じて、お客さまである地域の皆さんとかかわる経験がそれぞれ利用者のスキルアップになっています。さらに地域で働く障がいを持つ人の周囲からの理解へつながるきっかけとしても、イベント参加や店頭販売などの活動は大きな役割を持っていると考えています。

Ｑ活動をしていて感じることを教えてください。

Ａ 活動をはじめて５年が経ちますが、利用者の成長や変化を感じられたときは、とてもやりがいを感じます。お店へ足を運んでくれるお客さまが、常連さんになっていっていただけることも嬉しく思います。最近では近所の飲食店のかたが材料として野菜を購入しにきてくださったり、地域のお店として私たちのお店や活動が受け入れられてきたと感じられることもあり、大変嬉しく思います。

Ｑ 今後の活動などについて教えてください。
Ａ 今後も今ある生産者などのネットワークを生かしながら、地方で障がいをもつ人が生産した野菜の販売も行っていきたいと考えています。来年以降群馬や沖縄でも就労継続支援Ａ型事業所、Ｂ型事業所を立ち上げて生産から販売へと連携しながらつながりを深めて、地方での障がい者雇用の促進をはかり、自立支援に努めていきたいと考えています。

災害ボランティアセンター
運営支援を行いました
本富士地区地域福祉コーディネーターの近藤です。
私は７月中旬の７日間、熊本県益城町の災害ボランティアセンター（災害VC）へ運営支援として、４人の都内市区町村社協の職員と共に派遣されました。
市区町村社会福祉協議会では災害発生後、全国からいらっしゃるボランティアの方達を受け入れるために、災害VCを設置し、地域住民の方々のボランティアニーズ把握、派遣の指示や活動の支援等を行い、その活動が円滑に行えるように支援を行います。
益城町社協では、被災された職員も多く、また日々社協の本来業務の再開も行っていくという状況の中、地域の方の生活再建やボランティアの方達が滞りなく活動をされるために尽力されていました。また、多くの方々が災害VC運営をお手伝いされていました。災害VC運営支援を行う団体、九州内をはじめとする各地の社協職員、長く被災地に入られているボランティアの方々（東北、新潟、常総、広島等の様々なところでのボランティア経験の豊富な方も多かったです。）など、多くの方の支えと工夫を目の当たりにし、非常時に様々な方が一緒に助け合うという心強さを感じました。
益城町では社協サロンに使われていた建物は大半が被害にあっており、まだまだ再開が未定なところも多いそうですが、僅かに再開されたサロンもあるとのことでした。皆さん、大変な状況の中ですが、普段からの付き合いのあった方達との再会を喜ばれたそうです。また、避難所や仮設住宅の入居の際、知り合い同士やご近所の方の近くとなることを望まれている方が多かったです。
非常の時だからこそ、日ごろからの繋がりや、助け合いが活き、重要な要素となっているのだと感じました。
被災地では、現在も倒壊家屋が多く残り、生活再建は途上という厳しい状況が続いています。地元社協の職員の方は災害初期には、なかなかボランティアのニーズが出辛い地域にチラシを持ってボランティアの方と共に出向き住民の声を聞く取り組みをされていたとのことです。また、最近でも地域の方が今何を求めているのか、残されたニーズはないか、今後の仮設住宅や復興支援でどのようなことが求められるのか、をできるだけ地域に出向いて聞き取りなどを行うようにしながら考えていらっしゃいました。
地域に根差し、住民の方の顔がわかる地元社協の職員ができるだけ地域に出向き、声を拾ってくることが、現在の辛い気持ちに寄り添い、復興への道筋を考える上で大切なのだと感じました。
私も地域福祉コーディネーターとして、普段から地域の皆様の身近での仕事をさせていただいています。そういった地元社協の職員が、文京区でもし非常事態になった際には災害VC運営を円滑に行うことは勿論、地域に対してどのような役割を持って行動していくべきなのかを社協内でも、地域に出ながらも日ごろから考えていきたいと思います。

NPO法人 シンビオシス（ベジティア事業所） 本郷1‑10‑143816‑4141
理事長 高橋 昌宏

関東ブロック派遣第5クールの方達と益城町に慰問に来たくまモン

問 地域福祉推進係

5800‑2942

文京区社会福祉協議会

面

8 平成28年９月10日号（No.103）

リニューアルした文京区民センターにかえってきました

文京ボランティア・市民活動まつり2016
新しいつながりを「みんな」でつくる

料

入場無

体験

ステージ

ブース

11月19日（土）10時〜15時
文京区民センター
春日駅直結の文京区民センター全館がお祭りモードに！ボランティア団体・NPO団体・企業の社会貢献活動の方々による楽しい体験ブース・素敵なステージが繰り広げられます。 お子様連れ大歓迎。
スタンプラリーでブースをめぐって、秋の１日を家族・友人・そして地域のみんなで楽しみましょう。

で募集締切
みんなをり
つ10月21日（金）まボランティア活動日：11月18日（金）〜19日（土）午前９時〜午後５時
よう！
げ上盛り★ボランティアスタッフ 日 11月11日（金） 午後７時〜９時 会 文京区民センター ３‑Ｃ会議室

ボランティア・スタッフを大募集します！

向け説明会（要出席） 問

3812‑3044

5800‑2966Mail：fumikomu@bunsyakyo.or.jp (フミコム)

シリーズ

73

募金箱のあるお店〜「癒しの時間（顔マッサージ・耳ヨガ）」付き！〜

今回ご紹介するお店は、白山の美容室HAIR STAGE CEES（ヘアステージシーズ）さんです。
こちらの美容室では、お客様にお似合いのヘアスタイル、お手入れがしやすい、伸びてもかたちになることを第一に考えていらっしゃるそうです。
オーナーの田中満弘さん「美容室で美しいヘアスタイルにすることはできるけれど、お客様が自宅に戻られてからも満足できるスタイルにすることが大切だと思っています。
」とオーナーの田中満弘さん。
お客様の９割以上は常連のお客様のご紹介で来店され、５割以上は区外や都外のお客様だそうです。
田中さんは、「お店に来ていただき、美を通して喜んでいただいて、お客様とつながることができるのはとても嬉しいことですね。
」とお話していただきました。
秋に向けて、髪の毛からイメージチェンジするのはいかがでしょう。

いきいきサービス事業説明会参加者募集●HAIR STAGE CEES（ヘアステージ シーズ）
文京区白山１−33−８朝日白山マンション２階
3814‑5432
定休日 毎週火曜日・第三水曜日
http://www.hair-stage-cees.com/●いきいきサービスとは？
地域の方が協力会員（有償ボランティア）となり、利用会員（日常生活を行うのが困難な妊産婦、高齢者等）の家事や介護の支援を行う、会員制の住民同士の助け合いサービスです。
●協力会員を募集しています
活動内容は、調理、掃除などいろいろあります。最近は、産前・産後の利用が増えています。
家事支援活動に参加してみませんか。
●事業説明後は癒しの時間があります
講師指導により「顔マッサージ」「耳ヨガ」を行います。一緒にリラックスしましょう。
日 ９月27日（火） 午前10時〜正午
会 駒込地域活動センター（本駒込３−22−４）
対 協力会員の活動に関心のある方、または協力会員登録希望者
定 20名（先着順）
申 下記の申込先へ直接お電話ください。
〆 ９月21日（水）問 地域福祉推進係（いきいきサービス）

5800‑2941

社会福祉法人 文京区社会福祉協議会 ご案内〒113‑0033 文京区本郷4‑15‑14 文京区民センター4階

ご協力ありがとうございます。
募金箱は、レジの横に配置できるコンパクトサイズです。募金箱を置かせてくださるお店を大募集しています。お気軽にお問合せください。

文京区社会福祉協議会
フミコム（文京区民センター地下 1階）

問 総務係

3812‑3040

3812-3040（代）
5800-2966
開所時間

8：30〜17：15（祝日を除く月〜金曜）

広告

フミコム
フミコム

広告募集！

窓口開設

文社協だよりに広告を掲載しませんか!!

8：30〜19：00（祝日を除く月〜土曜・第４月曜のみ17：15まで）
施設利用

文社協だよりに広告を掲載しませんか。
10万9千部発行で区内全戸配布です。
掲載面は1面と最終面のカラーページです。
詳細は下記までお問い合わせください。
※広告料収入は地域福祉の推進に活用します。

問 総務係

3812 3040

3812-3044
5800-2966

9：00〜21：00（祝日を除く月〜土曜・第４月曜のみ17：00まで）◆発 行 は1/10、3/10、5/10、

発 行編 集

7/10、9/10、11/10の年6回

社会福祉法人
文京区社会福祉協議会

広報紙編集委員会です。

文社協だよりは再生紙を使用しています。