玉川まちづくりハウスニュース

第 76 回 ここからカフェ九品仏

７

戦後７９年戦争体験を聞く会
地域の高齢の方々に戦争のお話を聞く機会を作りました。 平和の大切さを心に刻んで、みなさんのお話をみんなで伺いませんか。

５日（金）
８日（月）

日時 ： 2024 年 8 月 17 日 （土）13:30 ～ 15:30
会場 ： 九品仏複合施設 ２ 階
講師 ： 地域のみなさま
参加費 ： 300 円※要予約
申し込み ： 090-3961-8514 （湯澤）

１１日（木）
１２日（金）
１７日（水）
２１日（日）
２５日（木）
２７日（土）
３０日（火）

予定・詳細は HP

https://tamamati.com/ にてご確認ください

住宅まちづくり総合相談 / 砧総合支所
プレーリヤカーでの公園遊び / 奥沢 ( タイヤ ) 公園
住宅まちづくり総合相談 / 世田谷総合支所
楽多の会定例会 / デイ・ホーム玉川田園調布
お隣さまお茶会 vol.101/ スペースえんがわ inn
住宅まちづくり総合相談 / 玉川総合支所
玉川まちづくりハウス定例運営委員会 / スペースえんがわ inn
街角保健室 / スペースえんがわ inn
タマデン marche/ アビターレ前
住宅まちづくり総合相談 / 玉川総合支所
ここからカフェ九品仏 / 九品仏複合施設 ２ 階
街角保健室ハートフルサロン「kotori」 / スペースえんがわ inn

発行〒 158‐0085
東京都世田谷区玉川田園調布 2-11-10
tel.03-3721-8699 fax.03-3721-8986

no.3458 月、玉川まちづくりハウスの活動は、夏休みをいただいるものが多いです。
マルシェもお休みさせていただきます。
9 月 15 日 ( 日 )また元気に開催いたします。

『銀河鉄道の夜の旅』鑑賞
西野 肇 さん
宮沢賢治のファンタジー作品「銀河鉄道の夜」の執筆の謎に迫る異色のテレビ番組「ドキュメント・ファンタジー『銀河鉄道の夜』の旅～ 1923 宮沢賢治サハリン紀行の謎～」( 宮沢賢治生誕 100 年記念スペシャ
ル 1996 年 TBS 系全国放送全 72 分 ギャラ
クシー奨励賞受賞）をご覧いただき、その後番組について歓談します。
日時 ： 2024 年 8 月４日 （日）14:00 ～ 16:00
会場 ： 玉川田園調布会館
参加費 ： 500 円
お申し込み ・ お問い合わせ03-3721-8699
玉川まちづくりハウス

コミュニティ ・ アイデアの現場から～八幡ファームを地域の庭に～
玉川まちづくりハウス事務局の向かい側に小学校

４日（日）
８日（木）
１７日 ( 土 )お隣さまお茶会

２２日（木）

８月は夏休みといたします。
９月 ( 音楽の予定 ) をお楽しみに！

玉田シニアサロン
1400 ～ 15:30
住宅まちづくり総合相談
13:30 ～ 15:30
ここからカフェ九品仏
13:30 ～ 15:30

きらめきれずにいる。

買われなかった土地を区が買い上げ、とても高価な菜園そのものの管理は学校だが、校長先生のお学校菜園が生まれた。

話からは地下の消火水槽の管理が誰の責任なのか

柵の向こう側にある菜園をただ眺めて過ごす時間がはっきりしなかったので、消防署の出張所に確が過ぎていった。何年間か、地域のボランティアのかめてみると、消防が小学校から土地を借りてい方が作業をしている光景があった。そのうちそうして、水槽そのものは消防が管理していることが分た方の姿もなくなり、地域とこの菜園の関係はなかった。消防署の隊長にはポンプ隊の自主的な訓かったのだが、何年かが経ち、｢ エコロジカル・デ練は必要であることを理解して頂き、使用についモクラシー ｣ のセミナーに参加して、この地域のラて検討してみるとの回答を得た。
果たして、菜園の扉はコミュニティに向けて開くことになるのだろうか？

気がついた。それ以来この菜園を地域の庭として、数日後消防所の隊長から電話をいただき、「市民地域と小学校を結びつけるランドスケープにするこだけでの消火水槽を利用した消防訓練は実施したとが僕のコミュニティ・アイデアの一つとなった。

ことはないのだが、消防と一緒に一度訓練をしてこの学校菜園ができてからしばらくして、地下にみましょう。」との提案をしていただいた。事故が100 ㎥の消火水槽が設置された。たまたま僕は町内

玉川田園調布会館

伊藤雅春

としてはこのコミュニティ・アイデアを簡単にあの地域の宝物のようなランドスケープであることに

８

Email house@tamamati.com
URL https://tamamati.com

玉川まちづくりハウスは、住民主体のまちづくりをお手伝いする特定非営利活動法人 ( ＮＰＯ法人 ) です。

ンドスケープを考えていた時に、突然この空間はこ

ハウスカレンダー

２０２４

特定非営利活動法人玉川まちづくりハウスの学校菜園がある。バブルがはじけた頃、なかなか第 48 回 玉田シニアサロン

8ハウススケジュール＆プレイバックあると困るとの判断のようだ。

会のポンプ隊員として毎月Ｄ級可搬ポンプを使用し関係部署のいたるところでリスクを回避しようた放水訓練を小学校のプールをお借りして活動するとする判断が下されて目の前の菜園の扉は簡単にメンバーの一人になった。その時、夏のプールの使は開かない。コミュニティのささやかなアイデア

用期間中はプールが利用できないこともあり、このはまだまだ実現しそうにない。

玉川谷総合支所

放水訓練を菜園の地下にある消火水槽の水を使ってしかし、僕はこのことを新しいコミュニティ・九品仏複合施設 ２ 階

菜園の植物に水をやることを兼ねて実施してはどうアイデアとして何とかして実現したいと考えていかというアイデアを思いついた。

る。地域共同管理の道は意外と難しい。

住宅まちづくり総合相談
13:30 ～ 15:30
玉川総合支所せたがや防災 NPO アクション事務局会議 / オンライン
18:00 ～ 20:00

今から 6 年前、2018 年の 4 月に消防署にお願いしてこの消化水槽を使った放水訓練を一度だけ実施しこのたことがあったのだが、この時はまだこの菜園の価値に、それほど気づいてづいていなかったのである。

ハウスの会員数

特別正会員
正会員
ニュース会員

5名
28 名
69 名

玉川まちづくりハウスニュース

７月号にかかわったひと

ハウスの最新の情報は HP をごらんください

伊藤雅春
染野和夫
月成麻未 高橋阿貴
小西玲子 柴田希美絵
昆野敬子

その当時から校長先生も替わり、先日改めて菜園での放水訓練のことを小学校に提案してみた。 結HP : https://tamamati.com

果として教育委員会の施設管理担当から毎月の使用は認められないとの返事をいただいた。しかし、僕2018 年に実施した放水訓練

４1７月の marche は夏の縁日！
7 月 ２1 日 ( 日 ) の タ マ デ ン marche は、夏らしく縁日！
わなげ
うちわのマーブリング
魚釣りゲームカブトムシ、 クワガタのプレゼントも加わり、子どもたちに楽しんでいただくことができまたようです。 用意してくださったスタッフ、手伝ってくれた名刺大学の学生さん、 ありがとうございました。
猛暑の中来てくださった皆さんにも感謝です。

コーヒーだけでなく、チャイチームはジンジャーエールを
keyakii ガーデンに開店したミンナトリエさんからはレモネード、 を販売。
冷たい飲み物に、 癒されました。

暮らしのつぶやき

８月

猛暑に注意
クーラーの効いた場所にばかりいたはずなのに、熱中症になりかけてしまいました。
最初は少し頭が痛いな、くらいだったのですが、どんどん怠くなってきて、手元にあったお茶を飲んでも良くならず、どうしたものかと思ったのですが、もしやと思って経口補水液を飲んだらスッと頭痛が引いたので驚きました。ついアイスコーヒーやお茶ばかり飲んでしまっていたのですが、塩分補給の大切さを痛感しました。
。
玉川まちづくりハウスニュース

桃の季節
友人に誘われて、桃が丸ごと贅沢に使われているパフェを食べに行きました。
細長いパフェグラスの上に、種がくり抜かれ代わりにクリームが詰められた丸ごとの桃が三つも載せられている迫力のある構造で、美味しかったけど、流石にお腹いっぱいになりました。載せられている桃を最初にビニール手袋をして両手でお皿に取り分けるのですが、転げ落ちないように竹串が刺さっていて、なるほどよく出来ているなと感心しました。

２

地域 GAYAGAYA
地域の動きや、話題を地域の方々に手伝っていただいて紹介していくコーナーです。
地域の歴史を辿る
その２１

第２１回

玉川全円耕地整理事業・パート➀＞

奥沢地誌保存会・染野和夫

前回まで 「田園調布の街づくり」 について４回に亘ってお話しを致しました。 今回からは、 この田園調布の開発が主たる要因となって実施されることになった壮大な事業「玉川全円耕地整理事業」 について説明致します。
大正時代中期の大正 5 年 （1916 年）、 当時の東京市域の劣悪な住環境を憂いた渋沢栄一氏は、 住居と庭園が共生する新しい形態の都市 「田園都市」 をつくろうと提唱、 この計画を進めるため、 経済界の仲間に声をかけて大正 7 年 （1918 年） 田園都市 ( 株 ) を設立、 開発の田園都市 ( 株 ) の本社社屋 （大正７年）
対象地を東京府荏原郡の多摩川河畔一帯の３つの地域（洗足村、 調布村、 玉川村等） として、 即座に対象地の用地買収に取り組みます。 そして僅か 3 年で合計約50 万坪弱の土地買収を完了させています。 更に、 これらの地域と東京市街地を結ぶ交通の便を図るべく鉄道路線 （目蒲線と大井町線） の建設に着手します。
大正当時、 荏原郡のこれらの地域は主に東京市や川崎、 横浜等に野菜を供給する近郊農村でした。 そんな農地を企業がどんどん買収し宅地開発を進めていきました。 こうして玉川村にも市街地化 （宅地化） の波が押し寄せてきていました。
大正１２年 （１923 年） 1 月、 玉川村の村長に就任した豊田正治氏は、 「郷土の開発を企業にまかせていては、 いずれは土地の地主たちが滅びてしまう。 それならば自分たちの手で土地を開発し、 農作に適したところを整理し、交通機関の発達により、 やがて訪れる住宅地化を見越した開発をすべきではないか！」 と玉川村村長 豊田正治氏考えます。
そして、 地元の有志と共に、 玉川村全域を対象にした耕地整理の事業を組合組織により行うことを思い立ちます。 これが 『玉川全円耕地整理事業』 です。 この事業は１,100 ヘクタール ( 約３33 万坪） に及ぶ
玉川全円耕地整理地
壮大な規模で、 世田谷区の面積の 5 分の 1 をしめるものです。
大正１２年 （１923 年） 1 月の玉川村村会に於いて、 この土地開発事業の企画は満場一致で議決されたことで基本計画の作成に着手すると共に、 事業推進の為の組合設立に向けての準備を開始することになります。
この後については、 パート②で説明を致します。

視野の広さ「次のキャリアとしてエチオピアを考えている」と話す女性と知り合いました。
エチオピアは人口が 1.2 億人、平均年齢が 19 歳なのだそうです。高原で涼しく疫病が少なく、アムハラ語という独自の公用語があるんだよ、と語るその人は楽しそうでした。そんな働き方を想像したことがなかったので、素直にすごいな！と感心しました。自分が見ているものの外にもっと広い世界が、物理的にも心理的にもあることを忘れずにいたいです。

３

ゲリラ雷雨
驚くほど暑いと思えば、急に激しい雨と雷になる日が何度かありました。
聞いたことのないような雷鳴に思わず体を竦めることも。高いビルの中にいたりすると、丁度あの辺りだけ集中的に雨が降っているのだとわかるよ
うな空と雲の様子をみる機会もあって、そういうときはついじっとながめてしまいます。自然はいつも大きくて恐ろしくて美しいです。
(貴)玉川まちづくりハウスニュース