みどりの窓憩 い ・ 集 おう

馬橋公園

公園紹介

（拡張）

ワークショップ、利用者ヒアリング、説明会などを通じて、地

く さ ば なに聞く

また、桜などの既存樹木を残すとともに新たな樹木も植え、みどりを守り増やす取組もしています。
住所：高円寺北４丁目３５番５号
面積：２５，６９８㎡

マンホールトイレ

マンホールの上に簡易な便座やパネルを設置し災害時に使用

かまどベンチポ イン セ チ ア
トウダイグサ科トウダイグサ属
常緑低木
メキシコ原産由 来
アメリカ人の初代メキシコ大使ジョエル・ロバーツ・ポインセットが、自生しているポインセチアを持ち帰り普及させました。
日本に伝わったのは、明治時代の中頃です。
緑の葉（永遠の命）、赤い苞（葉が変化したもの）、白い樹液（純潔）のクリスマスカラーを持つ、ポインセチア。赤い苞はキリスト誕生の地へと導いたベツレヘムの星を象徴しているとされています。
特 徴
冬の定番植物ですが、寒さに弱く、気温15℃以上を保つ必要があります。例えば、春夏は屋外、秋冬は室内で管理します。
また、短日性（※1）の植物なので、8月下旬以降、約60日間夕方5時から朝8時頃まで段ボールなどをかぶせ、暗くします。

※1 短日性:日光を浴びる時間が短くなると花芽をつけること

天沼いこい公園（新設）

ネットで囲いキャッチボールや少し大きいボール遊びができる球戯場・バリアフリートイレ（写真左にあ区民の方からのご寄附を受け、「まちの庭」をテーマに開園。

るえんじ色の屋根）・あずまや等を新設しました。

健康遊具・パーゴラなどを設置しました。

住所：久我山５丁目２４番２３号

住所：天沼１丁目４２番１３号

面積：２，１８７㎡

面積：１６５㎡

項目

月

水やり

45

※３ 摘心:芽を取り除く作業

植え替え腋芽
①3月〜６月の場合
根鉢の1/3を切り落とし新しい用土に取り替えます。
腐った根は取り除きます。 1〜3芽までのところで短く切り詰め②7 月〜9 月の場合
根を傷つかないようにして植え替えするか、増し土（※4）のみします。

6791011樹木のふしぎ

ハクウンボク︵白雲木︶︵エゴノキ科 エゴノキ属︶

白い花の満開の様子が白雲のように見えるこ☆名前の由来はとから付きました︒

15☆どんな木ですか

日 本 各 地の山 地に自 生し ︑高 さ６〜 ｍほど

20

樹皮は炭白色で若い枝は表皮が縦にはがれま10になる落葉高木です︒

す︒葉は互生し︑長さ ㎝〜 ㎝の円 形で縁の上部に鋸歯があります︒☆どんな花と果実ですか

1.7れ下がります︒花は約２㎝で５裂し︑雄しべ多1.4

５〜６月頃枝先に白い花を多数付け︑房状に垂月頃熟します︒

数︑雌しべ１個︑果実は直径 〜 ㎝の球形で９ハクウンボクの実

庭木︑公園樹︑器具材等︒材は緻密で堅く︑傘

令和6年7月20日発行

編集／ みどりのボランティア
編集・発行／ 杉並区都市整備部みどり公園課 〒166-8570 杉並区阿佐谷南1-15-１ ☎ 03-3312-2111「みどりとひと」は区ホームページでもご覧いただけます。 https://www.city.suginami.tokyo.jp/☆用途はのろ※くろ︑独楽︵こま︶︑彫刻材︑薪炭材になります︒種子の油から蠟燭を作ります︒

傘の開閉部分の部品※

愛の旅︑壮大︑

みどりとひと１８2号☆花言葉

みどりの新聞朗らかな人

１年ぶりに、編集委員会出席するも、浦島太郎的？感覚にて復帰出来ず（小）☆さあ！探しに出かけてみませんか

今年は梅雨の入りが２週間遅れました。
そのせいではないと思いますが、草や木の花々が早く開花しているのにびっくりしています。
（山）

区内では井草八幡宮︑郷ボランティアと協働で

土 博 物 館の庭 ︑永 福 町 〜「みどりとひと」はみどりのこの春、サンショウの小さな苗木を植えました。もちろん 食べられるサンショウ です。
まだ葉も少なく弱々しいので、アゲハ達には分けてあげません。
大事に育てて、来年のタケノコの季節に楽しもうと思っています。
（松）

西 永 福にかけての井の頭 通

昔から親しまれてきた、井草八幡宮の取材でした。古い歴史とうっそうとした緑に囲まれた素晴らしい環境、より大切にしなければと、ひしひしと感じました。
（原）

井ノ頭通りの街路樹

きます︒

１︑フユザンショウ︵冬山椒︶ 常緑低木

根鉢の1/3を切り落とし用土を入れ替え（3月〜6月） 根を傷つけないよう植え替えるか、増し土のみにする（7月〜9月）

編集後記

ハクウンボクの花

12

花が終わったら剪定する（3月〜6月） 必要に応じ摘心する（7月〜9月）

植え替え

編集しています。

8

2週間おきに液体肥料を与える（5月〜11月）

剪定

暖地の山野に生え︑高さは２〜３ｍ︒葉は奇数羽状複葉で互生︒小葉は２〜３対で長さ４〜８㎝の狭長楕円形︑雌雄異株ですが︑雄 株は知られ枝や葉柄の基部に対生ていません︒

する刺があり︑食べられが︑一番の特 徴は葉 軸にるサンショウと同じです

狭い翼があることで見分けられます︒

２︑イヌザンショウ︵犬山椒︶ 落葉低木

山野に生え︑高さは２〜３ｍ︑葉は奇数羽状複葉︒小葉は６〜８対︑長さ２〜４㎝の長楕円形で広 披 針 形 ︑枝 に１ 本ずつの互 生 す る 刺 があ り ま す ︒葉 は サンが ︑香 り が 悪 く 利 用

ショウ に 似 ていま すで き な いの で こ の 名前が付きました︒

３︑カラスザンショウ︵烏山椒︶ 落葉高木

15

暖地の沿海地や山野80に生え︑高さは５〜〜 ㎝の大型の羽30ｍになります︒葉は長さ対で長さ５15状複葉で互生します︒㎝の広披針形︒枝小葉９〜〜や幹にはいぼ状の刺が一面に生 えていま す ︒

153※２ 腋芽:葉と茎の付け根にある芽

控えめな水やり（12月〜3月） 積極的な水やり（4月〜11月）

肥料

サンショウ（山椒） ミカン科

「食べられないサンショウ」

2

樹木のふしぎ／ハクウンボク
みどり探訪／井草八幡宮
特集／グリーンインフラ
みどりの窓／公園紹介
緑の歳時記／「食べられないサンショウ（山椒）」園芸ワンポイント／ポインセチア

り で 街 路 樹 と し て 見 る こ と がでＫさんのちょっと好奇心

緑の歳時記

1

寒さ対策
霜にあたるとすぐに枯れてしまいますので、室内で15℃以上を保てる風通しのいい場所に移動しましょう。
また、暖房の近くは乾燥した風が当たり、傷めてしまう原因になりますので避けましょう。
剪 定
花の終わった3〜6月に形を整え、腋芽（※2）のある1〜3芽まで切り詰めます。必要であれば、7〜9月に摘心（※3）します。

増やし方
挿し木の種類「密閉挿し」をおすすめします。赤玉土を浸水した後、ビニールポットに分けます。穂木はよく洗った後、長さ2〜3㎝にして赤玉土に挿します。
ビニール袋をかけて外れないように紐で結び、明るい日陰で3〜4週間経過すると、発根し活着します。
気を付けること
白い樹液は、かぶれたり、かゆみが出る方もいますので、手袋を着用するとよいでしょう。もし、樹液が肌についた場合はすぐに流水で洗い流してください。

水遣り土が乾いたら水遣りをしましょう。また、冬は水遣りを控えめにして、与えるときは人肌の温かさにしてください。
肥 料
冬は肥料を与えないようにしましょう。肥料は、５〜11月は２週間おきに液体肥料を与えるとよいでしょう。
栽培カレンダー

7月20日発行※４ 増し土:新しい土を足すこと遮光する

富士見丘北公園（拡張）2024年（令和6年）

杉並区下高井戸5-23-12
毎週日曜日（第５日曜日を除く）
午前９時30分〜正午、午後１時〜４時30分

指導：戸辺広二 先生

域の方に親しまれる公園になるよう検討しながら、公園拡張

橋小学校の子供たちが「青空広場」と名付けてくれました。

no.

塚山公園 みどりの相談所☎03-3302-9387

を行いました。管理棟、草地広場を新設、災害に備えたマンホールトイレ、かまどベンチ等を整備しました。草地広場は馬182

みどりに関する相談は

みど相 りの先生談所の杉 並 区の北西 部 ︑善 福 寺に鎮 座す

る井 草 八 幡 宮は︑古くから地 域に親しまれてきた 神 社です ︒創 建から９００年以上といわれ︑源頼朝︑太 田 道 灌 ︑徳 川 家 ︑今 川 氏 との関

わ り な ど も 伝 わっていま す ︒今 回

は︑都 内でも有 数の広 さを誇る 井草八幡神社の緑がテーマです︒

みどり探訪

井 草八幡 宮グリーンインフラ
まちづくりにおいて、グリーンインフラという考え方が国内外で注目を集めています。生物多様性やカーボンニュートラルといった世界的な環境課題に取り組むため、杉並区においても、積極的にグリーンインフラを活用したまちづくりを進めていきます。

グリーンインフラって何？
ツツジ
参拝後、再び楼門をくぐり、今度は北参道青梅街道沿いの大鳥居︒
その奥に東参道が延びています︒

境内の木々は、それぞれこの季節ならではのテバシイ、シラカシなどの高木が立ち並ん授与所

かお多彩な貌を見せてくれました。

でいます。その先の北鳥居をくぐるともう青梅街道は目の前です。
⬆青梅街道

北参道

本殿が進められます。

Ғ ဒ౦ᆪ

グリーンインフラの取組
グリーンインフラには、様々な取組があります。都市部では右図のような取組が期待できます。
内庭の中心に立つ二代目の頼朝お手植えの松。源

୰ࣆՔ፜ད

୰ࣆՔ፜ད

‫פ‬՛‫׊֧֩׽׸ؒ׮ؠ‬୰ࣆՔ፜ད֭ຕഞ

ೀኜ፜དՔॕ๦፜ད֭ᇱ๺

このクロマツが 二代 目として 大きく育っています。今年立ち並んでいます。

も元 気にたくさんの花をつけました。

クロマツの花஗Ꮋ፜ँ઱৖֭ঊዿՒഉኁ့֧֭੤။֪‫ࡥ׊ׇ‬ಏ৉ጫज़᎓೩Քኁዛདไၗᆪ֭፜ँ֪‫׊ׇ‬ᎌ໗֖֞፜࢈֭૛ถ஗Ꮋऀ෯ၗࡍ੒ँ֖֞෯᎓Ք֚֚‫௺֭֍׈‬ภҦӷӼ ‫؟ץ‬՛‫بיب‬؊‫֭؞‬೘ຎՔ೚ሓ

取組をもっと詳しく見てみる
豊かな緑と水 辺に囲まれた暮らしの風景ओ๖‫௺֭׾بؤ‬ภৄ੩ॺ೺ഉ༔ད֧፜དՔ෯ᇩ֋ࡴ໲֧֢֩֞઱৖֤֎‫׉ׇ֪׉‬Ւ‫ؤ׽׸؂ؠנ׭آרם‬՛‫פ‬Ւᆭ֭ၗ֋૛ถ֔‫׋‬Ւภᆾ໣ዻต֭॰ᇱՒઅസਂ୭֭োᎬ֪֣֩֋Ҧӷ Ӿ‫ֽ֘׉‬Փֽ֞Ւ৻ໜ֭೩ኪՔ೩፟‫׃‬ఓ጖೟‫ב‬ঊዿ֖֞፜ँ֪‫׉ׇ‬Ւ࢑෯֭ጺഞጌฑ‫׃‬ภᆾภໍৄ੩֭ຕഞՒ૤৑֭୶එ֭֩֨৿Ⴗ֋ᄇ৸֔‫׋‬Ւಛ๹‫ב‬
出典：国土交通省グリーンインフラ実践ガイド
ිઝ֪শ֗‫׊֌֦֋֧֒׊‬ᇿ‫֖֭׈‬඘֋ภֽ‫ֽ֘׋‬Փ֔‫֪׈‬Ւ፜ད઱৖‫ࡥב‬ಏ৉ጫՒঊዿ֘‫׊‬ঊ၌‫֦֧֒׊׀ුב‬Ւ੍ഉೄ‫׃‬དࡰഉኁՔঊ၌ཆ໲֭‫ר‬ؔ‫ט׻؀ؚ‬૛ถ֪֣֩֋‫ֽ֘׉‬Փஃ඘֭ঊዿ؅‫ؠלכ׮ןי‬࢑෯֖֭‫־‬එ֋‫׉‬Ք࢑෯ཻጽ৿Ⴗ‫ב‬ಏ֠ඬᆾ֊‫֭׈‬ඤై֪‫ׇ‬ఆ॔ಐ֪֮ᅊႍ‫׊‬፰ਯ‫؏׮‬՛‫׊֧֩׮‬ஃ඘࢑෯֭ࡴಐཻጽ৿Ⴗ‫ב‬ಏ֣ࣴඑ፜ँ෯᎓֪‫׊ׇ‬෯֭‫ؤ׽׸؂‬՛‫פ‬૛ถภᆾภໍՔภࡱৄ੩֭ᇱ๺ՔຕഞӡཕՒຶད့Ӣདଭౌ֭ኪఔጦዿ؅‫؀רؠ‬՛‫ב‬ౚ֢֞‫ס‬՛‫ץب؀׼‬ӡؓ‫ץب׶ؠ‬Ւ‫ע׸׼‬ఔ့Ӣとして、右図のような取組があります。

৻ໜ೩ኪ‫ב‬ᇱໜ֖֞૤৑૛ถ࢑෯ጺഞጌฑ৿Ⴗ‫ב‬ಏ֣ೲ૤ཕདࡰഉኁ֪‫׊ׇ‬ඬః‫׃‬ஃ඘֭֩֨৉ጫঊ၌

初代のクロマツは、天然記念物に指定されたほどの東参道を右に折れた左手に楼門があり、ここを抜けて本殿にむかいます。

衝立に姿を変え、回廊に展示されています。

ၗ᎓ภᆾ໣ዻต୦য়֭็མ

頼朝お手植えの松（二代目）大木。樹齢も800年を超えていました。枯れた後は、

୰ࣆՔ፜ད࢑࿍֭็མ

঱ኁᎌૢ֪‫׊ׇ‬୰ࣆՔஃ඘઱৖Ք෯ᇩ઱৖֭ຕഞՔࡥಏ৉ጫՔঊዿ्ᄇད֭፜ँ ࣴඑ፜ँՔᇝኜ፜ँ࢑࿍֭็མࣴඑ፜ँཻጽภᆾภໍՔภࡱৄ੩ӡ؈‫׽ן‬՛،့Ӣ֭ຕഞӡ㕳Ӣሟ֊֩፜֧෯ᇩ֪ࡗֽ‫֞׋‬ᇿ‫֖֭׈‬ᆭ૤

れてしまい、現在はクスノキ、マキなどが୰ࣆՔ፜དओ๖౦ज़ད松（クロマツ、アカマツ）を植

チョウ、ケヤキ、マツ、౦ज़ད౦ज़ད

೩ኪ֪‫׊ׇ‬፜ँज़᎓೩֭ࡱถՔ৉ጫ

஗Ꮋ

頼朝は奥州藤原氏征討の折、戦勝を祈念し雄松雌

本殿前の内庭には、イഉኁ့֧֭੤။֪‫׊ׇ‬ࡥಏ৉ጫՔঊዿ

঳অՔ຺඘֭௺ภ

えましたが、2本とも枯

本殿前

環境教育、観光振興

交流・コミュニティ形成、ஸቹဗ֊֣ᆷ஽࿨֩ဒ౦࿨ဘདጦዿ֋೗֧֩‫׊‬ဒ౦ᆪ֪։փ֥֮Ւ፜‫׃‬෯ᇩ֭ຕഞՔঊዿ‫֥֗ྫྷב‬Ւਂ୭ᇥ၌ַ֭࿪ࣤՒ
健康増進զ੍඾ད֋ፕ֎ᇶ֌֞֎֩‫׊‬էֽ֠֩֊֤֎‫׉‬Ւภᆾ໣ዻต֭ᇱ๺֭֩֨ೂवड༎֪ᆷ஽࿨֪ࣤև֥փ֎֧֒֋ணև‫ֽ֘׋׈‬ՓภᆾภໍՔภࡱৄ੩ӡ؈‫׽ן‬՛،့Ӣ֭ຕഞ

交通：荻窪駅北口バス乗り場
０番から荻３２〜36のいずれかで「井草八幡宮」下車

青梅街道➡

ҦӷӼ ‫؟ץ‬՛‫بיب‬؊‫֭؞‬೘ຎՔ೚ሓ

࢑࿍֭็མ

大鳥居です。

北参道す。鳥の声、風の音が聞こえてくる静かな道「居心地が良く歩きたくなる」
まちなかづくり境面でも経済面でもより良いまちづくり

環境ため、多種多様な植物が集まっています。

神楽殿

招神殿の大木がうっそうと200メートルほど続きま

東参道

スノキ、シラカシ、イロハモミジ、ケヤキなどです。自然が持つ力を活かすことで、環い緑の杜です。ほとんど人の手が加わらない

杉並区善福寺１-３３-１

楼門の垣根が整えられ、その奥にはイチョウ、ク頼朝お手植えの松︵二代目︶

東参道はゆったりと広く、両側にウバメガシ

本殿

地域 グリーンインフラ
振興

る国土づくりや地域づくりを進める取組

アクセス

文華殿

東参道

本殿の背後に広がる鎮守の杜。神社を守る深

気候変動対策

ソフト両面において、自然環境が有する多様な機能を活用し、持続可能で魅力あへ。やはり両側には、ケヤキ、クスノキ、マ

防災・減災

生物多様性の回復

社会資本整備や土地利用等のハード・෯ᇩ‫ב‬ঊ֊֖֞ಛ๹৑ళՔዥֲ֭඘֭૛ถഉ༔ད֧፜དՔ෯ᇩ֋ࡴ໲֧֢֩֞઱৖֤֎‫ؤ׽׸؂ؠנ׭آרם׊ׇ֪׉‬՛‫פ‬Քᆭ֭ၗ֭૛ถ
出典：国土交通省グリーンインフラ実践ガイӨӨ؅‫ؠלכ׮ןי‬ӱ௱ጦ‫׃‬ඬః֪֩֨‫࢑ׇ֥֢‬෯‫ב‬ළ၅֚֔‫׊‬౮็Փ፜஘ՓҦӷドӻӺ

杉 並 区の北西 部 ︑善 福 寺に鎮 座す

る井 草 八 幡 宮は︑古くから地 域に親しまれてきた 神 社です ︒創 建から９００年以上といわれ︑源頼朝︑太 田 道 灌 ︑徳 川 家 ︑今 川 氏 との関

わ り な ど も 伝 わっていま す ︒今 回は︑都 内でも有 数の広 さを誇る 井草八幡神社の緑がテーマです︒

みどり探訪

井 草八幡 宮グリーンインフラ
まちづくりにおいて、グリーンインフラという考え方が国内外で注目を集めています。生物多様性やカーボンニュートラルといった世界的な環境課題に取り組むため、杉並区においても、積極的にグリーンインフラを活用したまちづくりを進めていきます。

グリーンインフラって何？
ツツジ
参拝後、再び楼門をくぐり、今度は北参道青梅街道沿いの大鳥居︒
その奥に東参道が延びています︒

境内の木々は、それぞれこの季節ならではのテバシイ、シラカシなどの高木が立ち並ん授与所

かお多彩な貌を見せてくれました。

でいます。その先の北鳥居をくぐるともう青梅街道は目の前です。
⬆青梅街道

北参道

本殿が進められます。

Ғ ဒ౦ᆪ

グリーンインフラの取組
グリーンインフラには、様々な取組があります。都市部では右図のような取組が期待できます。
内庭の中心に立つ二代目の頼朝お手植えの松。源୰ࣆՔ፜ད୰ࣆՔ፜ད‫פ‬՛‫׊֧֩׽׸ؒ׮ؠ‬୰ࣆՔ፜ད֭ຕഞ

ೀኜ፜དՔॕ๦፜ད֭ᇱ๺

このクロマツが 二代 目として 大きく育っています。今年立ち並んでいます。

も元 気にたくさんの花をつけました。

クロマツの花஗Ꮋ፜ँ઱৖֭ঊዿՒഉኁ့֧֭੤။֪‫ࡥ׊ׇ‬ಏ৉ጫज़᎓೩Քኁዛདไၗᆪ֭፜ँ֪‫׊ׇ‬ᎌ໗֖֞፜࢈֭૛ถ஗Ꮋ
ऀ෯ၗࡍ੒ँ֖֞෯᎓Ք֚֚‫௺֭֍׈‬ภҦӷӼ ‫؟ץ‬՛‫بיب‬؊‫֭؞‬೘ຎՔ೚ሓ

取組をもっと詳しく見てみる
豊かな緑と水 辺に囲まれた暮らしの風景ओ๖‫௺֭׾بؤ‬ภৄ੩ॺ೺ഉ༔ད֧፜དՔ෯ᇩ֋ࡴ໲֧֢֩֞઱৖֤֎‫׉ׇ֪׉‬Ւ‫ؤ׽׸؂ؠנ׭آרם‬՛‫פ‬Ւᆭ֭ၗ֋૛ถ֔‫׋‬Ւภᆾ໣ዻต֭॰ᇱՒઅസਂ୭֭োᎬ֪֣֩֋Ҧӷ Ӿ‫ֽ֘׉‬Փֽ֞Ւ৻ໜ֭೩ኪՔ೩፟‫׃‬ఓ጖೟‫ב‬ঊዿ֖֞፜ँ֪‫׉ׇ‬Ւ࢑෯֭ጺഞጌฑ‫׃‬ภᆾภໍৄ੩֭ຕഞՒ૤৑֭୶එ֭֩֨৿Ⴗ֋ᄇ৸֔‫׋‬Ւಛ๹‫ב‬
出典：国土交通省グリーンインフラ実践ガイドිઝ֪শ֗‫׊֌֦֋֧֒׊‬ᇿ‫֖֭׈‬඘֋ภֽ‫ֽ֘׋‬Փ֔‫֪׈‬Ւ፜ད઱৖‫ࡥב‬ಏ৉ጫՒঊዿ֘‫׊‬ঊ၌‫֦֧֒׊׀ුב‬Ւ੍ഉೄ‫׃‬དࡰഉኁՔঊ၌ཆ໲֭‫ר‬ؔ‫ט׻؀ؚ‬૛ถ֪֣֩֋‫ֽ֘׉‬Փஃ඘֭ঊዿ؅‫ؠלכ׮ןי‬࢑෯֖֭‫־‬එ֋‫׉‬Ք࢑෯ཻጽ৿Ⴗ‫ב‬ಏ֠ඬᆾ֊‫֭׈‬ඤై֪‫ׇ‬ఆ॔ಐ֪֮ᅊႍ‫׊‬፰ਯ‫؏׮‬՛‫׊֧֩׮‬ஃ඘࢑෯֭ࡴಐཻጽ৿Ⴗ‫ב‬ಏ֣ࣴඑ፜ँ෯᎓֪‫׊ׇ‬෯֭‫ؤ׽׸؂‬՛‫פ‬૛ถภᆾภໍՔภࡱৄ੩֭ᇱ๺ՔຕഞӡཕՒຶད့Ӣདଭౌ֭ኪఔጦዿ؅‫؀רؠ‬՛‫ב‬ౚ֢֞‫ס‬՛‫ץب؀׼‬ӡؓ‫ץب׶ؠ‬Ւ‫ע׸׼‬ఔ့Ӣとして、右図のような取組があります。

৻ໜ೩ኪ‫ב‬ᇱໜ֖֞૤৑૛ถ
࢑෯ጺഞጌฑ৿Ⴗ‫ב‬ಏ֣ೲ૤ཕ
དࡰഉኁ֪‫׊ׇ‬ඬః‫׃‬ஃ඘֭֩֨৉ጫঊ၌

初代のクロマツは、天然記念物に指定されたほどの東参道を右に折れた左手に楼門があり、ここを抜けて本殿にむかいます。

衝立に姿を変え、回廊に展示されています。

ၗ᎓ภᆾ໣ዻต୦য়֭็མ

頼朝お手植えの松（二代目）大木。樹齢も800年を超えていました。枯れた後は、

୰ࣆՔ፜ད࢑࿍֭็མ

঱ኁᎌૢ֪‫׊ׇ‬୰ࣆՔஃ඘઱৖Ք෯ᇩ઱৖֭ຕഞՔࡥಏ৉ጫՔঊዿ्ᄇད֭፜ँ ࣴඑ፜ँՔᇝኜ፜ँ࢑࿍֭็མࣴඑ፜ँཻጽภᆾภໍՔภࡱৄ੩ӡ؈‫׽ן‬՛،့Ӣ֭ຕഞӡ㕳Ӣሟ֊֩፜֧෯ᇩ֪ࡗֽ‫֞׋‬ᇿ‫֖֭׈‬ᆭ૤

れてしまい、現在はクスノキ、マキなどが୰ࣆՔ፜དओ๖౦ज़ད松（クロマツ、アカマツ）を植

チョウ、ケヤキ、マツ、౦ज़ད౦ज़ད೩ኪ֪‫׊ׇ‬፜ँज़᎓೩֭ࡱถՔ৉ጫ஗Ꮋ

頼朝は奥州藤原氏征討の折、戦勝を祈念し雄松雌

本殿前の内庭には、イഉኁ့֧֭੤။֪‫׊ׇ‬ࡥಏ৉ጫՔঊዿ

঳অՔ຺඘֭௺ภ

えましたが、2本とも枯

本殿前

環境教育、観光振興

交流・コミュニティ形成、ஸቹဗ֊֣ᆷ஽࿨֩ဒ౦࿨ဘདጦዿ֋೗֧֩‫׊‬ဒ౦ᆪ֪։փ֥֮Ւ፜‫׃‬෯ᇩ֭ຕഞՔঊዿ‫֥֗ྫྷב‬Ւਂ୭ᇥ၌ַ֭࿪ࣤՒ
健康増進զ੍඾ད֋ፕ֎ᇶ֌֞֎֩‫׊‬էֽ֠֩֊֤֎‫׉‬Ւภᆾ໣ዻต֭ᇱ๺֭֩֨ೂवड༎֪ᆷ஽࿨֪ࣤև֥փ֎֧֒֋ணև‫ֽ֘׋׈‬ՓภᆾภໍՔภࡱৄ੩ӡ؈‫׽ן‬՛،့Ӣ֭ຕഞ

交通：荻窪駅北口バス乗り場
０番から荻３２〜36のいずれかで「井草八幡宮」下車

青梅街道➡

ҦӷӼ ‫؟ץ‬՛‫بיب‬؊‫֭؞‬೘ຎՔ೚ሓ

࢑࿍֭็མ

大鳥居です。

北参道す。鳥の声、風の音が聞こえてくる静かな道「居心地が良く歩きたくなる」
まちなかづくり境面でも経済面でもより良いまちづくり

環境ため、多種多様な植物が集まっています。

神楽殿招神殿の大木がうっそうと200メートルほど続きま

東参道

スノキ、シラカシ、イロハモミジ、ケヤキなどです。自然が持つ力を活かすことで、環い緑の杜です。ほとんど人の手が加わらない

杉並区善福寺１-３３-１

楼門の垣根が整えられ、その奥にはイチョウ、ク

頼朝お手植えの松︵二代目︶

東参道はゆったりと広く、両側にウバメガシ

本殿

地域 グリーンインフラ
振興

る国土づくりや地域づくりを進める取組

アクセス

文華殿

東参道

本殿の背後に広がる鎮守の杜。神社を守る深気候変動対策

ソフト両面において、自然環境が有する多様な機能を活用し、持続可能で魅力あへ。やはり両側には、ケヤキ、クスノキ、マ

防災・減災

生物多様性の回復

社会資本整備や土地利用等のハード・෯ᇩ‫ב‬ঊ֊֖֞ಛ๹৑ళՔዥֲ֭඘֭૛ถഉ༔ད֧፜དՔ෯ᇩ֋ࡴ໲֧֢֩֞઱৖֤֎‫ؤ׽׸؂ؠנ׭آרם׊ׇ֪׉‬՛‫פ‬Քᆭ֭ၗ֭૛ถ
出典：国土交通省グリーンインフラ実践ガイӨӨ؅‫ؠלכ׮ןי‬ӱ௱ጦ‫׃‬ඬః֪֩֨‫࢑ׇ֥֢‬෯‫ב‬ළ၅֚֔‫׊‬౮็Փ፜஘Փ
ҦӷドӻӺみどりの窓憩 い ・ 集 おう

馬橋公園

公園紹介

（拡張）

ワークショップ、利用者ヒアリング、説明会などを通じて、地

く さ ば なに聞く

また、桜などの既存樹木を残すとともに新たな樹木も植え、みどりを守り増やす取組もしています。
住所：高円寺北４丁目３５番５号
面積：２５，６９８㎡

マンホールトイレ

マンホールの上に簡易な便座やパネルを設置し災害時に使用

かまどベンチポ イン セ チ ア
トウダイグサ科トウダイグサ属
常緑低木
メキシコ原産由 来
アメリカ人の初代メキシコ大使ジョエル・ロバーツ・ポイン
セットが、自生しているポインセチアを持ち帰り普及させました。
日本に伝わったのは、明治時代の中頃です。
緑の葉（永遠の命）、赤い苞（葉が変化したもの）、白い樹液（純潔）のクリスマスカラーを持つ、ポインセチア。赤い苞はキリスト誕生の地へと導いたベツレヘムの星を象徴しているとされています。
特 徴
冬の定番植物ですが、寒さに弱く、気温15℃以上を保つ必要があります。例えば、春夏は屋外、秋冬は室内で管理します。
また、短日性（※1）の植物なので、8月下旬以降、約60日間夕方5時から朝8時頃まで段ボールなどをかぶせ、暗くします。

※1 短日性:日光を浴びる時間が短くなると花芽をつけること

天沼いこい公園（新設）

ネットで囲いキャッチボールや少し大きいボール遊びができる球戯場・バリアフリートイレ（写真左にあ区民の方からのご寄附を受け、「まちの庭」をテーマに開園。

るえんじ色の屋根）・あずまや等を新設しました。

健康遊具・パーゴラなどを設置しました。

住所：久我山５丁目２４番２３号

住所：天沼１丁目４２番１３号

面積：２，１８７㎡

面積：１６５㎡

項目

月

水やり

45

※３ 摘心:芽を取り除く作業

植え替え腋芽
①3月〜６月の場合
根鉢の1/3を切り落とし新しい用土に取り替えます。
腐った根は取り除きます。 1〜3芽までのところで短く切り詰め②7 月〜9 月の場合
根を傷つかないようにして植え替えするか、増し土（※4）のみします。

6791011樹木のふしぎハクウンボク︵白雲木︶︵エゴノキ科 エゴノキ属︶

白い花の満開の様子が白雲のように見えるこ☆名前の由来はとから付きました︒

15☆どんな木ですか

日 本 各 地の山 地に自 生し ︑高 さ６〜 ｍほど

20

樹皮は炭白色で若い枝は表皮が縦にはがれま10になる落葉高木です︒

す︒葉は互生し︑長さ ㎝〜 ㎝の円 形で縁の上部に鋸歯があります︒☆どんな花と果実ですか

1.7

れ下がります︒花は約２㎝で５裂し︑雄しべ多1.4

５〜６月頃枝先に白い花を多数付け︑房状に垂月頃熟します︒

数︑雌しべ１個︑果実は直径 〜 ㎝の球形で９ハクウンボクの実

庭木︑公園樹︑器具材等︒材は緻密で堅く︑傘

令和6年7月20日発行

編
集／ みどりのボランティア
編集・発行／ 杉並区都市整備部みどり公園課 〒166-8570 杉並区阿佐谷南1-15-１ ☎ 03-3312-2111「みどりとひと」は区ホームページでもご覧いただけます。 https://www.city.suginami.tokyo.jp/☆用途はのろ※くろ︑独楽︵こま︶︑彫刻材︑薪炭材になります︒種子の油から蠟燭を作ります︒

傘の開閉部分の部品※

愛の旅︑壮大︑みどりとひと１８2号☆花言葉

みどりの新聞朗らかな人

１年ぶりに、編集委員会出席するも、浦島太郎的？感覚にて復帰出来ず（小）☆さあ！探しに出かけてみませんか

今年は梅雨の入りが２週間遅れました。
そのせいではないと思いますが、草や木の花々が早く開花しているのにびっくりしています。
（山）

区内では井草八幡宮︑郷ボランティアと協働で

土 博 物 館の庭 ︑永 福 町 〜「みどりとひと」はみどりのこの春、サンショウの小さな苗木を植えました。もちろん 食べられるサンショウ です。
まだ葉も少なく弱々しいので、アゲハ達には分けてあげません。
大事に育てて、来年のタケノコの季節に楽しもうと思っています。
（松）

西 永 福にかけての井の頭 通

昔から親しまれてきた、井草八幡宮の取材でした。古い歴史とうっそうとした緑に囲まれた素晴らしい環境、より大切にしなければと、ひしひしと感じました。
（原）

井ノ頭通りの街路樹

きます︒

１︑フユザンショウ︵冬山椒︶ 常緑低木

根鉢の1/3を切り落とし用土を入れ替え（3月〜6月） 根を傷つけないよう植え替えるか、増し土のみにする（7月〜9月）

編集後記

ハクウンボクの花

12

花が終わったら剪定する（3月〜6月） 必要に応じ摘心する（7月〜9月）

植え替え

編集しています。

8

2週間おきに液体肥料を与える（5月〜11月）

剪定

暖地の山野に生え︑高さは２〜３ｍ︒葉は奇数羽状複葉で互生︒小葉は２〜３対で長さ４〜８㎝の狭長楕円形︑雌雄異株ですが︑雄 株は知られ枝や葉柄の基部に対生ていません︒

する刺があり︑食べられが︑一番の特 徴は葉 軸にるサンショウと同じです

狭い翼があることで見分けられます︒

２︑イヌザンショウ︵犬山椒︶ 落葉低木

山野に生え︑高さは２〜３ｍ︑葉は奇数羽状複葉︒小葉は６〜８対︑長さ２〜４㎝の長楕円形で広 披 針 形 ︑枝 に１ 本ずつの互 生 す る 刺 があ り ま す ︒葉 は サンが ︑香 り が 悪 く 利 用

ショウ に 似 ていま すで き な いの で こ の 名前が付きました︒

３︑カラスザンショウ︵烏山椒︶ 落葉高木

15

暖地の沿海地や山野80に生え︑高さは５〜〜 ㎝の大型の羽30ｍになります︒葉は長さ対で長さ５15状複葉で互生します︒㎝の広披針形︒枝小葉９〜〜や幹にはいぼ状の刺が一面に生 えていま す ︒

153※２ 腋芽:葉と茎の付け根にある芽

控えめな水やり（12月〜3月） 積極的な水やり（4月〜11月）

肥料

サンショウ（山椒） ミカン科

「食べられないサンショウ」

2

樹木のふしぎ／ハクウンボク
みどり探訪／井草八幡宮
特集／グリーンインフラ
みどりの窓／公園紹介
緑の歳時記／「食べられないサンショウ（山椒）」園芸ワンポイント／ポインセチア

り で 街 路 樹 と し て 見 る こ と がでＫさんのちょっと好奇心

緑の歳時記

1

寒さ対策
霜にあたるとすぐに枯れてしまいますので、室内で15℃以上を保てる風通しのいい場所に移動しましょう。
また、暖房の近くは乾燥した風が当たり、傷めてしまう原因になりますので避けましょう。
剪 定
花の終わった3〜6月に形を整え、腋芽（※2）のある1〜3芽まで切り詰めます。必要であれば、7〜9月に摘心（※3）します。

増やし方
挿し木の種類「密閉挿し」をおすすめします。赤玉土を浸水した後、ビニールポットに分けます。穂木はよく洗った後、長さ2〜3㎝にして赤玉土に挿します。
ビニール袋をかけて外れないように紐で結び、明るい日陰で3〜4週間経過すると、発根し活着します。
気を付けること
白い樹液は、かぶれたり、かゆみが出る方もいますので、手袋を着用するとよいでしょう。もし、樹液が肌についた場合はすぐに流水で洗い流してください。

水遣り土が乾いたら水遣りをしましょう。また、冬は水遣りを控えめにして、与えるときは人肌の温かさにしてください。
肥 料
冬は肥料を与えないようにしましょう。肥料は、５〜11月は２週間おきに液体肥料を与えるとよいでしょう。
栽培カレンダー

7月20日発行※４ 増し土:新しい土を足すこと遮光する

富士見丘北公園（拡張）2024年（令和6年）

杉並区下高井戸5-23-12
毎週日曜日（第５日曜日を除く）
午前９時30分〜正午、午後１時〜４時30分

指導：戸辺広二 先生

域の方に親しまれる公園になるよう検討しながら、公園拡張

橋小学校の子供たちが「青空広場」と名付けてくれました。

no.

塚山公園 みどりの相談所☎03-3302-9387

を行いました。管理棟、草地広場を新設、災害に備えたマンホールトイレ、かまどベンチ等を整備しました。草地広場は馬182

みどりに関する相談はみど
相 りの先生談所のみどりの窓憩 い ・ 集 おう

馬橋公園

公園紹介

（拡張）

ワークショップ、利用者ヒアリング、説明会などを通じて、地

く さ ば なに聞く

また、桜などの既存樹木を残すとともに新たな樹木も植え、みどりを守り増やす取組もしています。
住所：高円寺北４丁目３５番５号
面積：２５，６９８㎡

マンホールトイレ

マンホールの上に簡易な便座やパネルを設置し災害時に使用

かまどベンチポ イン セ チ ア
トウダイグサ科トウダイグサ属
常緑低木
メキシコ原産由 来
アメリカ人の初代メキシコ大使ジョエル・ロバーツ・ポイン
セットが、自生しているポインセチアを持ち帰り普及させました。
日本に伝わったのは、明治時代の中頃です。
緑の葉（永遠の命）、赤い苞（葉が変化したもの）、白い樹液（純潔）のクリスマスカラーを持つ、ポインセチア。赤い苞はキリスト誕生の地へと導いたベツレヘムの星を象徴しているとされています。
特 徴
冬の定番植物ですが、寒さに弱く、気温15℃以上を保つ必要があります。例えば、春夏は屋外、秋冬は室内で管理します。
また、短日性（※1）の植物なので、8月下旬以降、約60日間夕方5時から朝8時頃まで段ボールなどをかぶせ、暗くします。

※1 短日性:日光を浴びる時間が短くなると花芽をつけること

天沼いこい公園（新設）

ネットで囲いキャッチボールや少し大きいボール遊びができる球戯場・バリアフリートイレ（写真左にあ区民の方からのご寄附を受け、「まちの庭」をテーマに開園。

るえんじ色の屋根）・あずまや等を新設しました。

健康遊具・パーゴラなどを設置しました。

住所：久我山５丁目２４番２３号

住所：天沼１丁目４２番１３号

面積：２，１８７㎡

面積：１６５㎡

項目

月

水やり45※３ 摘心:芽を取り除く作業

植え替え腋芽①3月〜６月の場合根鉢の1/3を切り落とし新しい用土に取り替えます。
腐った根は取り除きます。 1〜3芽までのところで短く切り詰め②7 月〜9 月の場合
根を傷つかないようにして植え替えするか、増し土（※4）のみします。

6791011

樹木のふしぎ

ハクウンボク︵白雲木︶︵エゴノキ科 エゴノキ属︶

白い花の満開の様子が白雲のように見えるこ☆名前の由来はとから付きました︒

15☆どんな木ですか

日 本 各 地の山 地に自 生し ︑高 さ６〜 ｍほど

20

樹皮は炭白色で若い枝は表皮が縦にはがれま10になる落葉高木です︒

す︒葉は互生し︑長さ ㎝〜 ㎝の円 形で縁の上部に鋸歯があります︒☆どんな花と果実ですか

1.7れ下がります︒花は約２㎝で５裂し︑雄しべ多1.4

５〜６月頃枝先に白い花を多数付け︑房状に垂月頃熟します︒

数︑雌しべ１個︑果実は直径 〜 ㎝の球形で９ハクウンボクの実

庭木︑公園樹︑器具材等︒材は緻密で堅く︑傘

令和6年7月20日発行

編
集／ みどりのボランティア
編集・発行／ 杉並区都市整備部みどり公園課 〒166-8570 杉並区阿佐谷南1-15-１ ☎ 03-3312-2111「みどりとひと」は区ホームページでもご覧いただけます。 https://www.city.suginami.tokyo.jp/☆用途はのろ※くろ︑独楽︵こま︶︑彫刻材︑薪炭材になります︒種子の油から蠟燭を作ります︒

傘の開閉部分の部品※

愛の旅︑壮大︑

みどりとひと１８2号☆花言葉

みどりの新聞朗らかな人

１年ぶりに、編集委員会出席するも、浦島太郎的？感覚にて復帰出来ず（小）☆さあ！探しに出かけてみませんか

今年は梅雨の入りが２週間遅れました。
そのせいではないと思いますが、草や木の花々が早く開花しているのにびっくりしています。
（山）

区内では井草八幡宮︑郷ボランティアと協働で

土 博 物 館の庭 ︑永 福 町 〜「みどりとひと」はみどりのこの春、サンショウの小さな苗木を植えました。もちろん 食べられるサンショウ です。
まだ葉も少なく弱々しいので、アゲハ達には分けてあげません。
大事に育てて、来年のタケノコの季節に楽しもうと思っています。
（松）

西 永 福にかけての井の頭 通

昔から親しまれてきた、井草八幡宮の取材でした。古い歴史とうっそうとした緑に囲まれた素晴らしい環境、より大切にしなければと、ひしひしと感じました。
（原）

井ノ頭通りの街路樹

きます︒

１︑フユザンショウ︵冬山椒︶ 常緑低木

根鉢の1/3を切り落とし用土を入れ替え（3月〜6月） 根を傷つけないよう植え替えるか、増し土のみにする（7月〜9月）

編集後記

ハクウンボクの花

12

花が終わったら剪定する（3月〜6月） 必要に応じ摘心する（7月〜9月）

植え替え

編集しています。

8

2週間おきに液体肥料を与える（5月〜11月）

剪定

暖地の山野に生え︑高さは２〜３ｍ︒葉は奇数羽状複葉で互生︒小葉は２〜３対で長さ４〜８㎝の狭長楕円形︑雌雄異株ですが︑雄 株は知られ枝や葉柄の基部に対生ていません︒

する刺があり︑食べられが︑一番の特 徴は葉 軸にるサンショウと同じです

狭い翼があることで見分けられます︒

２︑イヌザンショウ︵犬山椒︶ 落葉低木

山野に生え︑高さは２〜３ｍ︑葉は奇数羽状複葉︒小葉は６〜８対︑長さ２〜４㎝の長楕円形で

広 披 針 形 ︑枝 に１ 本ずつの互 生 す る 刺 があ り ま す ︒葉 は サンが ︑香 り が 悪 く 利 用

ショウ に 似 ていま すで き な いの で こ の 名前が付きました︒

３︑カラスザンショウ︵烏山椒︶ 落葉高木

15

暖地の沿海地や山野80に生え︑高さは５〜〜 ㎝の大型の羽30ｍになります︒葉は長さ対で長さ５15状複葉で互生します︒㎝の広披針形︒枝小葉９〜〜や幹にはいぼ状の刺が一面に生 えていま す ︒

153※２ 腋芽:葉と茎の付け根にある芽

控えめな水やり（12月〜3月） 積極的な水やり（4月〜11月）

肥料

サンショウ（山椒） ミカン科

「食べられないサンショウ」

2

樹木のふしぎ／ハクウンボク
みどり探訪／井草八幡宮
特集／グリーンインフラ
みどりの窓／公園紹介
緑の歳時記／「食べられないサンショウ（山椒）」園芸ワンポイント／ポインセチア

り で 街 路 樹 と し て 見 る こ と がでＫさんのちょっと好奇心

緑の歳時記

1

寒さ対策
霜にあたるとすぐに枯れてしまいますので、室内で15℃以上を保てる風通しのいい場所に移動しましょう。
また、暖房の近くは乾燥した風が当たり、傷めてしまう原因になりますので避けましょう。
剪 定
花の終わった3〜6月に形を整え、腋芽（※2）のある1〜3芽まで切り詰めます。必要であれば、7〜9月に摘心（※3）します。

増やし方
挿し木の種類「密閉挿し」をおすすめします。赤玉土を浸水した後、ビニールポットに分けます。穂木はよく洗った後、長さ2〜3㎝にして赤玉土に挿します。
ビニール袋をかけて外れないように紐で結び、明るい日陰で3〜4週間経過すると、発根し活着します。
気を付けること
白い樹液は、かぶれたり、かゆみが出る方もいますので、手袋を着用するとよいでしょう。もし、樹液が肌についた場合はすぐに流水で洗い流してください。

水遣り土が乾いたら水遣りをしましょう。また、冬は水遣りを控えめにして、与えるときは人肌の温かさにしてください。
肥 料
冬は肥料を与えないようにしましょう。肥料は、５〜11月は２週間おきに液体肥料を与えるとよいでしょう。
栽培カレンダー

7月20日発行※４ 増し土:新しい土を足すこと遮光する

富士見丘北公園（拡張）2024年（令和6年）

杉並区下高井戸5-23-12毎週日曜日（第５日曜日を除く）
午前９時30分〜正午、午後１時〜４時30分

指導：戸辺広二 先生

域の方に親しまれる公園になるよう検討しながら、公園拡張橋小学校の子供たちが「青空広場」と名付けてくれました。

no.

塚山公園 みどりの相談所☎03-3302-9387

を行いました。管理棟、草地広場を新設、災害に備えたマンホールトイレ、かまどベンチ等を整備しました。草地広場は馬182

みどりに関する相談はみど
相 りの先生談所の