+550ࢳఌቼհ

WHAT'S NEW᩸‫۾‬૚նᆅʕʯ˂ʃʶʉ˂

² ȷɁ୿૚ն੫ᚓɥᩒᄉźᠯᬩฯɬ˂ɹ໎૚Ȼᯚᙤཟయ୳Ɂ଍ଳ୅ઌ૚ն૚նᆅȞɜᴩ˰ႜқɁ ² ȷɁ୿Ȫȗ૚նศȟᩒᄉȨɟȲǿ± ȷɂ૚ն˹Ɂ෥‫ތ‬ɁᄉႆɥੱҤȺȠɞᠯᬩฯɬ˂ɹᴥÔÉÇᴦ໎૚ศᴩɕșˢȷɂᴩ᧢ɥᠯțɞᙤཟɥધȷయ୳Ɂ଍ଳ୅ઌ૚նᴥÆÓ×ᴦǿ଍ଳ୅ઌ૚նɂِᄾ࿡ৰȺయ୳ɥ૚նȬɞ੫ᚓȺȕɞǿ
²°ëÈú Ɂᠯᬩฯ ÔÉÇ ໎૚ศᴥծᴦȺɂᴩᣮࢠɁ ÔÉÇ ໎૚ศȾ෗Ɍᴩʡʷ˂ʥ˂ʵᴥ෥‫ތ‬ᴦȟɎȻɦȼིȗɁȟɢȞɞǿᴥஓҔࡾഈ୿ᐨ ¹ ఌ ±¶ ஓૡᢐᴦᙤ ཟ ±··° Ƈ Ɂ ᄌ ᦂ Ɂ ଍ ଳ ୅ ઌ ૚ նǿȦɁຣ࣊ɂ˰ႜఊᯚຣ࣊Ⱥȕɞǿ᫿ࢠȾᓦ‫ܧ‬Ƚፕਖ਼᚜ᬂȟीɜɟȹȗɞǿᴥஓҔࡾഈ୿ᐨ ¸ ఌ ²³ ஓૡᢐᴦ‫۾‬᩸‫ ޙ۾‬૚նᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᚐ̜‫֖ڨ‬ّ቏‫ޙ۾‬᪀Ꮪᆅሱ੔ˁʅʽʉ˂ᩋ͢ឰ
ቼᴮ᥂͢ՒɆʁʽʧʂɰʪɥጶțȹᵤ↰‫ޓ‬ട↵⇐ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ‫ޓ‬੐ോ㐳ડᬺߢ‫ ⚂ޔ‬55 ㅢ߇ᄢ㒋ᄢቇߩ╙ 1 ㇱળળຬᯏ㑐ߩ౒ห⎇ⓥ╬ታᣉᯏ㑐ߢ޽ߞߚ‫ߩߘޕ‬ᄖߦ߽ㄭ⇰࿾඙ߩ࿖౏⑳┙ᄢቇℂᎿቇ♽ቇㇱ‫ޔ‬࿖౏┙⎇ⓥᯏ
㑐ߥߤ߳ߩ᩺ౝߣ‫⥸৻ޔ‬Ꮢ᳃߽ኻ⽎ߦᣂ⡞߿Ꮢ࡮඙ᐢႎ⹹߳ߩឝタଐ㗬ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ળຬએᄖߩ಴Ꮸ⠪ߪડᬺ߆ࠄ 5 ␠ 5 ੱ‫ޔ‬㒋ᄢ㑐ㅪ NPO 2 ੱ‫ޔ‬੩ᄢ⎇ⓥᚲ 2 ੱ‫ޔ‬㒋ᄢ╙ 1ㇱળ⎇ⓥᚲ 14 ੱߩ⸘ 23 ੱߢ޽ߞߚ‫ޕ‬૗߇ේ࿃ߥߩ߆ࠍಽᨆߒߡᰴߩᒰ⇟ᯏ㑐ߦᒁ߈⛮ߋᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޔߕ߹ޕ‬㐿௅ᣣߦ໧㗴߇޽ࠆ‫ ╙ޕ‬1 ㇱળߣ⛯ߌߡⴕ߁㑐ଥߢᧁᦐᣣඦᓟߩ⸳ቯߣߥߞߚ‫ࠇߎޕ‬ߢડᬺ߿৻⥸Ꮢ᳃߇᧪ࠆߣߒߚࠄࠃ߶ߤߩ㑐ᔃ߇ߥߌࠇ߫ήℂߢ޽ࠆ‫ߪߢࠇߘޕ‬㊄ᦐᣣߦળ⼏‫ޔ‬࿯ᦐᣣߦࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩᣣ⒟ߣߒߚࠄߤ߁ߢ޽ࠈ߁
߆‫ޕ‬ᒰ⇟ᯏ㑐ߩ⽶ᜂ߽ߐࠆߎߣߥ߇ࠄળຬߩᣇ‫ޘ‬߇⊝ߐࠎᱷߞߡ಴Ꮸߐࠇࠆߢ޽ࠈ߁߆‫ޕ‬߹ߚ‫੹ޔ‬࿁ߩෳട⠪ߪᗧߦ෻ߒߡ‫⚿ޔ‬ᨐߣߒߡᄢቇ㑐ଥ⠪߇ᱴߤߢ޽ߞߚ߇ડᬺ߿৻⥸Ꮢ᳃߇࠲࡯ࠥ࠶࠻ߦߒߡߪ⻠Ṷౝኈ߇㔍ߒߔ߉ࠆߣᕁ
ࠊࠇࠆ߽ߩ߽޿ߊߟ߆޽ߞߚ‫ ╙ޕ‬2 ㇱળߩࠃ߁ߦ
ᗵᨴ∝ߥߤ↢ᵴߦኒ⌕ߒߚ࠹࡯ࡑ߇⚵߼ࠇ߫ߘࠇ
ߥࠅߦੱߪ㓸߹ࠆ߆߽ߒࠇߥ޿߇‫ޔ‬૗ࠃࠅ߽৻⥸Ꮢ᳃ߦ⎇ⓥᚲ࡮࠮ࡦ࠲࡯ߩᵴേߦ㑐ᔃ߇ߥ޿ߎߣࠍⷒߔᔅⷐ߇޽ࠆ‫߿࡯࠲ࠬࡐࠄߊ޿ޕ‬ᐢႎ⹹ߢ๭
߮߆ߌߡ߽ੱߪ㓸߹ࠄߥ޿‫⚵⇟ߩߢ╬ࡆ࡟࠹ޕ‬㈩ାߥߤ೎ߩᣇᴺࠍ⠨߃ߥ޿ߣળຬ⋧੕ߩᵴേࠍℂ⸃ߒ޽߁ߚ߼ߩ߽ߩߦ⚳ࠊߞߡߒ߹߁ߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬ฦ⎇ⓥᚲߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᣣ㗃߆ࠄ৻⥸Ꮢ᳃ࠍᗧ⼂ߒߚᐢႎᵴേ߽㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬

෰ࠆ 10 ᦬ 13 ᣣ㧔ᧁ㧕࡮14 ᣣ㧔㊄㧕ߦ‫ޔ‬ᄢ㒋‫ޟ‬ජ㉿㒋ᕆࡎ࠹࡞‫ߡ޿߅ߦޠ‬࿖┙ᄢቇ㒝⟎⎇ⓥᚲ࡮࠮ࡦ࠲࡯㐳ળ⼏╙ 1 ㇱળ㧔ℂᎿ♽ 39 ᯏ㑐㧕෸߮ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ߇㐿௅ߐࠇߚ‫ ╙ޕ‬1 ㇱળߪ੹ᐕߢ 50 ࿁⋡ࠍᢙ߃ࠆ߇ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߪ╙ 2 ࿁⋡ߢ‫ޔ‬ធว⑼ቇ
⎇ⓥᚲ߇ᒰ⇟ᄢቇ਎⹤ᯏ㑐ߣߥߞߡ㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬
ೋᣣ 13 ᤨ߆ࠄࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ߇ 4 ᤨ㑆‫ߩߘޔ‬ᓟ
17 ᤨ 30 ಽ߆ࠄ 19 ᤨ߹ߢߣ 2 ᣣ⋡ඦ೨ਛߦ╙ 1ㇱળ߇㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬ળ⼏ߢߪ‫ޟ‬ᄢቇ⹏ଔߣ⎇ⓥ‫ޠ‬ࠍ࠹࡯ࡑߦࡔࡦࡃ࡯ߢ޽ࠆ᧲੩ᄢቇ↢↥ᛛⴚ⎇ⓥ
ᚲߩ೨↰ᱜผᚲ㐳ߣశ↰ᅢቁᢎ᝼ߩ⻠Ṷ߇޽ߞߚ߶߆ߪቯ଀⊛ߥ⼏㗴ߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᢥ⑼⋭⺑᣿߽ࠪ࡯࡝ࡦࠣߥߤ᣿ࠆ޿⹤㗴ߪ޽߹ࠅߥߊ‫ޔ‬ᢎຬ୘ੱߩ┹੎⊛⾗㊄₪ᓧ߇⎇ⓥᚲߩ੹ᓟࠍᏀฝߔࠆශ⽎ߢ޽ߞߚ‫ᧄޕ‬ภߢߪࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߦߟ޿ߡᝄࠅ㄰ߞߡߺࠆߎߣߦߒߚ޿‫ޕ‬ߎߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߪ‫ޟ‬࿖┙ᄢቇ㒝⟎⎇ⓥᚲ࡮࠮ࡦ࠲࡯㐳ળ⼏᭴ᚑᯏ㑐ߦ߅ߌࠆ⎇ⓥ߿ᵴേࠍቇౝ
ᄖ‫␠ޔ‬ળߦ⊒ାߒ‫ߡߞ߽ޔ‬ળ⼏ߩࡊ࡟࠯ࡦࠬࠍ㜞߼ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ળຬ⋧੕ߩㅪ៤ࠍ࿑ࠆߎߣࠍਥᣦߣߒߡ㐿௅ߔࠆ߽ߩߣߔࠆ‫ޠޕ‬㧔Ᏹ⟎ᆔຬળ↳วࠊߖ㧕ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᤓᐕ߆ࠄฦㇱળߏߣߦᆎ߹ߞߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ ╙ޕ‬1 ㇱળߢߪ‫⎇ޟ‬ⓥᚲ߇ᜏߊ␠ળ߳ߩ⓹‫ޠ‬ࠍ࠹࡯ࡑߦળຬᯏ㑐ߩᚲ㐳‫࡯࠲ࡦ࠮ޔ‬㐳‫ޔ‬ᢎ᝼ว
ࠊߖߡ 6 ੱߩ⻠Ṷ߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬੹࿁ߪ‫ޔ‬ᤓᐕߩർᄢ߇࠲࡯ࠥ࠶࠻ࠍቇౝߦ⛉ߞߚߩߦኻߒߡቇᄖ߳ߩᖱႎ⊒ାߦ㊀ὐࠍ߅߈‫ޔ‬ቇౝᄖߦ⚂ 600 ㅢߩ᩺ౝࠍࡐࠬ࠲࡯หኽߢ⊒ㅍߒߚ‫ ߜ߁ߩߘޕ‬131 ㅢ߇੩㒋␹࿾඙ߦᧄᡰ␠ࠍ⟎ߊ1ᚐ̜‫֖ڨ‬Ê×ÒÉ Óùíðïóéõí ²°°µᄹ⾐‫ޓ‬ᱜ᣿ធวᯏ᭴⎇ⓥㇱ㐷‫ⶄޓ‬วൻᯏ᭴ቇಽ㊁‫ޓ‬ᢎ᝼

ᐔᚑ 17 ᐕ 9 ᦬ 1 ᣣ㧔ᧁ㧕‫ޔ‬2 ᣣ㧔㊄㧕ߩੑᣣ㑆‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߦ߅޿ߡᐔᚑ 17 ᐕᐲ⎇ⓥᚑᨐ⊒⴫ળࠍᄢ㒋ᄢቇ⨹↰⸥ᔨ㙚ߦ߅޿ߡ㐿௅ߒߚ‫᧲ޕ‬ർᄢቇ㊄ዻ᧚ᢱ⎇ⓥᚲߩ੗਄᣿ਭᚲ㐳߅ࠃ߮ᄢ㒋ᄢቇ⿥㜞࿶㔚ሶ㗼ᓸ㏜࠮ࡦ࠲࡯ߩ᫪ඳᄥ
㇢࠮ࡦ࠲࡯㐳ࠃࠅ․೎⻠Ṷ߇޽ߞߚ‫ߦࠄߐޕ‬ฦ࿾ߩᄢቇ‫⎇ߩ౒౏ޔ‬ⓥᚲߥߤ߆ࠄߩ౒ห⎇ⓥຬߩᣇ‫( ࠅࠃߦޘ‬1) వ┵ⶄว૕࡮᭴ㅧ૕⇇㕙㜞ᐲ♖ኒ⸃ᨆ‫(ޔ‬2) వㅴ᭴ㅧ૕ߩା㗬ᕈ੍᷹‫(ޔ‬3) ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬߩዷ㐿‫(ޔ‬4) వㅴടᎿࡊࡠ࠮ࠬߦ㑐ߔࠆ
12 ઙߩ౒ห⎇ⓥᚑᨐ⊒⴫ߩઁߦ‫ޔ‬ᚲౝࠃࠅࡊࡠ
ࠫࡘࠛࠢ࠻⎇ⓥ 3 ઙ‫᧚ޟ‬ᢱⶄวൻᛛⴚߩዷ㐿‫ޠ‬‫ޟ‬㜞Ⲣὐ᧚ᢱߩ៺ᡂᡬᜈធวᛛⴚߩ⏕┙‫ޟޠ‬ᯏ⢻ᕈ㊄ዻ᭴ㅧ૕ഃ⵾ࡊࡠࠫࡘࠛࠢ࠻‫ߣޠ‬ฦಽ㊁ࠃࠅ 30ઙߩࡐࠬ࠲࡯⊒⴫߇޽ࠅ‫⥸৻ޔ‬ડᬺ߆ࠄߩෳട߽฽߼✚ෳട⠪ 150 ฬߦࠃࠆᵴ⊒ߥ⸛⺰߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ផ໮͢‫ک‬ʧʃʉ˂᜞ᝲ͢‫ک‬ʕʯ˂ʃஓ࿲ʡʷʂɱɹʒȈֿ᠎ከျʁʃʐʪȉ㊄‫ື⵨ޓ‬ᯏ⢻⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐷‫ޓ‬ା㗬ᕈ⸳⸘ቇಽ㊁‫ޓ‬ᢎ᝼ᣣ⁛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޟ‬ຠ⾰▤ℂࠪࠬ࠹ࡓ‫ߦޠ‬㑐ㅪߒ㧘ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ‫ޓ‬㊄‫ື⵨ޓ‬ᢎ᝼㧘ᄢቇ㒮↢‫ޓ‬᧘‫ޓ‬࿷⠢㧘ᑝ⇌ᐙੱ᳁߇ࡧࠖ࡞ࡋ࡞ࡓࠬࡂ࡯ࡈࠚ
ࡦᎿᬺᄢቇ ᧚ᢱ࡮↢↥࠹ࠢ࠾࠶ࠢ⎇ⓥᚲ‫ޓ‬Dr.
Peter Wack ᢎ᝼ࠍ⸰໧‫⎇ޕ‬ⓥᚑᨐߩႎ๔ߣ੹ᓟ
ߩᣇ㊎ߦߟ޿ߡ⹤ߒวߞߚ‫ޕ‬

2ʕʯ˂ʃ

੔юцպᆅሱʡʷʂɱɹʒȈൡᑤॴᦂࠖഫᣲͶӁ਽ɁȲɔɁʃʨ˂ʒʡʷʅʃ੫ᚓɁᩒᄉȉɁ਽౓ȟጽຑႇഈᅁ٥‫୿ڒ‬ႆɽʽʇ˂ʁɬʪᆅሱᩒᄉ̜ഈȾ૗੻
㒙ㇱ‫ޓ‬ାⴕ
ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯‫ࠬ࠮ࡠࡊࡓ࡯ࡆ࠻࡯ࡑࠬޓ‬ቇಽ㊁‫ޓ‬ഥᢎ᝼ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 16 ᐕᐲߩᚲౝ౒ห⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡ‫ޟ‬ᯏ⢻ᕈ㊄ዻ᭴ㅧ૕ഃ⵾ߩߚ߼ߩࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬᛛⴚߩ㐿⊒‫ࠬ࠮ࡠࡊࡓ࡯ࡆ࠻࡯ࡑࠬޔࠍޠ‬ቇಽ㊁‫࡮ࡁ࠽ޔ‬ࡑࠗࠢࡠ᭴ㅧ೙ᓮࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁‫ޔ‬ା㗬ᕈ⹏ଔ࡮੍᷹ࠪࠬ࠹ࡓቇಽ㊁ߩਃಽ㊁ߢ౒หឭ᩺࡮ណᛯߐ
ࠇ౒ห⎇ⓥࠍⴕߞߡ߈ߚ‫ޕ‬ߘߩᚑᨐߣߒߡߎߩߚ߮⚻ᷣ↥ᬺ⋭࿾ၞᣂ↢ࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓ⎇ⓥ㐿⊒੐ᬺ 05-06 ᐕᐲಽߣߒߡ
‫࡮࡯ࠡ࡞ࡀࠛ⋭ߚߞ૶ࠍࠩ࡯࡟⑽࠻ࡓࠚࡈޟ‬㐳ኼ๮ㇱຠടᎿᯏߩ㐿⊒‫౒ߩߣࢃ࠙ࡘࠪࡦࠛ߇ޠ‬ห⎇ⓥߢណᛯߐࠇߚ‫ޕ‬⃻࿷‫ޔ‬࿾⃿᷷ᥦൻኻ╷߿⾗Ḯߩ᦭ല೑↪ኻ╷ߣߒߡ‫ߩߡోޔ‬Ꮏᬺ⵾ຠߦኻߔࠆ৻ጀߩ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ൻ߇᳞߼ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ᧄޔ‬㐿⊒⎇ⓥߪߘ߁ߒߚ
࠾࡯࠭ߦᔕ߃ࠆߚ߼‫᠁ߤߥࡦ࠻ࠬࡇޔ‬േߔࠆ᧚ᢱ⴫㕙ߦ‫ޔߡ޿↪૶ࠍࠩ࡯࡟⑽࠻ࡓࠚࡈޔ‬㕖ᾲടᎿߢ㜞⢻₸ߦήᢙߩᓸ⚦᭴ㅧࠍ૞ࠅ‫ޔ‬Ṗࠄ߆ߥẢṖ⤑ࠍᒻᚑߒߡ៺ᡂシᷫࠍߔࠆߚ߼ߩ․ᱶടᎿᯏߩ㐿⊒ࠍⴕ߁߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬਄⸥ߩᚲౝ౒ห⎇ⓥߩᚑᨐ߇↢߆ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㐿⊒ߔࠆടᎿᯏߪ‫ޔ‬㕒ጟ⋵࿾ၞ⚿㓸ဳ౒ห⎇ⓥ
੐ᬺߢ㐿⊒ߐࠇߚ࿖↥ࡈࠚࡓ࠻⑽࡟࡯ࠩᛛⴚࠍၮ
ߦߒߚ‫ޔ‬಴ജ 1W‫ޔ‬150 ࡈࠚࡓ࠻⑽ߩ࡟࡯ࠩࠍណ
↪ߒ‫ࠩ࡯࡟ޔ‬శࠍಽᢔߔࠆߎߣߢ‫৻ޔ‬ᐲߦᢙචࡒ࡝ࡔ࡯࠻࡞᏷ߩࡄ࠲࡯ࡦࠍᒻᚑߔࠆ‫ޕ‬ᾖ኿߇ߏߊ⍴ᤨ㑆ߩߚ߼ᾲᓇ㗀߇߶ߣࠎߤߥߊ‫ޔ‬ᓸ⚦ߢ߈ࠇ޿ߥടᎿ㕙߇ᓧࠄࠇࠆ‫ޕ‬ടᎿ㕙ߩᬌᩏᯏ⢻߽㐿⊒ߒ‫ޔ‬㊂↥ㇱຠߩ↢↥࡜ࠗࡦߦ⚵ߺㄟ߼ࠆᕈ⢻ࠍ⋡ᜰߒߡ޿ࠆ‫ߩߎޕ‬㐿⊒ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ↥ᬺ⋭߇ㅴ߼ࠆ࿾ၞᣂ↢ࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓ⎇ⓥ㐿⊒੐ᬺ߆ࠄ 05-06 ᐕᐲߦ‫ ⸘ޔ‬1 ం 5000 ਁ౞ᒙߩഥᚑ㊄ࠍฃߌ‫ޔ‬㐿⊒ߦߪశഃᚑᄢቇ㒮ᄢቇ‫ޔ‬㕒ጟᄢቇ‫ޔ‬㕒ጟ⋵Ꮏᬺᛛⴚ࠮ࡦ࠲࡯ߩ߶߆‫ޔ‬ᵿ᧻ࡎ࠻࠾ࠢࠬࢃ߿ࢃ቟Ꮉ㔚ᯏߥߤ߽ෳടߒ‫ޔ‬06 ᐕᐲᧃߩታ↪ൻࠍ⋡ᜰߒߡ޿ࠆ‫ߩߎߦࠄߐޕ‬ᚑᨐࠍ‫ޔ‬ᢙళ౞ߣ⸒ࠊࠇߡ޿ࠆ᠁േㇱຠߩᄢㇱಽߦㆡ↪ߒ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ൻࠍ⸘ࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࢲ਽ ±· ࢳ࣊٥‫୿ڒ‬ႆɽʽʇ˂ʁɬʪᆅሱᩒᄉ̜ഈȈʟɱʪʒᇽʶ˂ʀ˂ɥΈȶȲᅁɲʗʵɸ˂ˁᩋߧ֤᥂ֿӏࡾൡɁᩒᄉȉቼ ± ‫و‬ᆅሱᩒᄉ͢ឰ3ᆅሱʒʞʍɹʃᠯᬩฯɬ˂ɹ໎૚ศɁᩒᄉ⮮੗‫⧷ޓ‬ବ㧖㧘᧻ᧄ‫ޓ‬ᄢᐔ㧖㧖㧘㊁ၔ‫ޓ‬ᷡ㧖㧖㧖㧘㊍੗‫ޓ‬ᱜༀ㧖㧖㧖㧖ᯏ⢻⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐷ᯏ⢻ᕈ⸻ᢿቇಽ㊁㧖ഥᢎ᝼ 㧖㧖ഥᚻ㧘㧖㧖㧖ᢎ᝼㧘㧖㧖㧖㧖ᛛⴚㇱᛛⴚᡰេ⡯ຬ㋕㌃᧚ᢱ߿ Al ว㊄ߥߤߩ᧚ᢱࠍࠕ࡯ࠢṁធߔࠆ㓙ߦ㧘20 㨪 30KH 㨦ߩ⿥㖸ᵄࠍශടߔࠆߎߣߢ㧘ࡉࡠ࡯ࡎ࡯࡞㧔᳇ሹ㧕ࠍᄢ᏷ߦૐᷫߒ㧘߹ߚ⚿᥏☸ࠍᓸ⚦ൻߒ㧘㜞ᒝᐲൻࠍ࿑ࠇࠆ⿥㖸ᵄࠕ࡯ࠢṁធᴺࠍ㐿⊒ߒߚ‫⿥ޕ‬㖸ᵄࠍශടߒߡ⚵❱ࠍᓸ⚦ൻߔࠆᛛⴚߪ㧘ㅪ⛯㍌ㅧߥߤߩ↢↥ࡊࡠ࠮ࠬߢߔߢߦታ↪ൻߐࠇߡ߅ࠅ㧘ធว⎇ߢߪߎࠇ߹ߢߦ߽㧘ߎߩᛛⴚߩṁធ߳ߩᔕ↪ߩน⢻ᕈࠍ␜ߒߡ߈ߚ‫ࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㧘ᓥ᧪ᛛⴚߢߪ㧘⿥㖸ᵄᝄേሶࠍ↪޿ߡ㧘⿥㖸ᵄࠍṁⲢᳰౝߦශടߒߡ޿ߚߚ߼㧘⹜ᢱᒻ⁁߿ᄢ߈ߐߦᄢ߈ߊᓇ㗀ࠍฃߌࠆߎߣ߇ᄙߊ㧘ߘߩὐ߇໧㗴ߣߐࠇߡ޿ߚ‫ޕ‬ߘࠇߦኻߒߡ㧘੹࿁ߩᣂߒ޿⿥㖸ᵄࠕ࡯ࠢṁធ
ᴺߢߪ㧘ㅢᏱ㧘ᢙච Hz ⒟ᐲߦ↪޿ࠆ੤ᵹ㔚Ḯߦ⌕⋡ߒ㧘ߘߩ๟ᵄᢙࠍ 20 㨪 30KHz ߣߔࠆߎߣߢ
⿥㖸ᵄࠍṁⲢᳰౝߦශടߔࠆᚻᴺࠍ㐿⊒ߒߚ‫ߎޕ‬
ߩᚻᴺߢߪ㧘ṁធ㔚Ḯߩߺࠍ੤឵ߔࠆߎߣߢ㧘ᓥ᧪ߣห᭽ߥṁធⅣႺߢ߽ᰳ㒱߇ߥߊ㧘㜞ᒝᐲߥ⛮ᚻ߇ᓧࠄࠇ㧘਌ߟ㧘⿥㖸ᵄ㗔ၞࠍ↪޿ࠆߩߢ㧘ṁធਛߩ㖸߽ૐᷫߢ߈ࠆߩ߇․ᓽߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬㧘⋥ᵹ㔚Ḯߩ႐วߦ߽㧘20 㨪 30KHz ߩࡄ࡞ࠬࠍශടߔࠆߎߣߢ㧘ห᭽ߥ⚿ᨐ߇ᓧࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩធวᛛⴚߩ㐿⊒ߦࠃࠅ㧘ㅢᏱ᧚ߪ߽ߜࠈࠎߎࠇ߹ߢ㕖Ᏹߦ࿎㔍ߣߐࠇߚ㍌‛߿࠳ࠗࠠࡖࠬ࠻᧚ߩធว߽น⢻ߣߥࠅ㧘ߘߩㆡ↪▸࿐ߪᭂ߼ߡᄢ߈޿ߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬َᴮǽ൐տȠ໎૚Ɂ᪨Ɂ໎ᙤ෺ᚾᬂɁറ‫ފ‬૚ն˹Ⱦᠯᬩฯɷʭʝʐ˂ʁʱʽȾɛɝ۹ୣɁ෥ฮȟ୐ҋȨɟȹȗɞɁȟɢȞɞǿᆅሱʒʞʍɹʃᄌᦂɁ଍ଳ୅ઌ૚նᴥÆÓ×ᴦȾ਽ӎ⮮੗‫⧷ޓ‬ବ㧖㧘ᳰౝ‫ޓ‬ᑪੑ㧖㧖㧘ਛ↰‫৻ޓ‬ඳ㧖㧖㧖ᯏ⢻⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐷‫ޓ‬ᯏ⢻ᕈ⸻ᢿቇಽ㊁‫ޓ‬ഥᢎ᝼  ធวᯏ᭴⎇ⓥㇱ㐷‫ޓ‬ṁធᯏ᭴ቇಽ㊁‫ޓ‬ᢎ᝼㧘ടᎿࠪࠬ࠹ࡓ⎇ⓥㇱ㐷‫ࠬ࠮ࡠࡊ࡯ࠡ࡞ࡀࠛޓ‬ቇಽ㊁‫ޓ‬ᢎ᝼៺ᡂᡬᜈធว㧔FSW㧕ߪᓥ᧪㧘Al ว㊄╬ߩૐⲢὐว㊄ߦ↪޿ࠄࠇߡ߈ߚធวᴺߢ㧘㋕㆏ゞਔ㧘ᯅ᪞㧘⥶ⓨ࡮ቝቮ㧘⦁⥾㧘⥄േゞߥߤߩ⒳‫↥ߩޘ‬
ᬺಽ㊁ߢታ↪ൻߐࠇߡ߈ߚ‫ࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬㧘᭴ㅧ᧚ᢱߩᄙߊࠍභ߼ࠆ㋕㍑᧚ᢱߥߤߩ㜞Ⲣὐߩ᧚ᢱ߳ߩ᜛ᒛ߇ᒝߊᦸ߹ࠇߡ߅ࠅ㧘ㄭᐕ㧘⎇ⓥ࡟ࡌ࡞
ߢᬌ⸛ߐࠇߡ޿ࠆ‫੹ޕ‬࿁㧘ធว⎇ߢߪ㍑߿࠴࠲ࡦࠃࠅ߽ߐࠄߦ㜞Ⲣὐߩ㧔1770͠㧕ߩ⊕㊄ߦኻߔࠆ៺ᡂᡬᜈធวߦ਎⇇ߢೋ߼ߡᚑഞߒߚ‫ޕ‬ធว⎇ߢߪ㧘ߎࠇ߹ߢߦ߽㧘Ⲣὐ߇ 1538͠ߩ㋕߿ 1660͠
ߩ࠴࠲ࡦߥߤߩ៺ᡂᡬᜈធวߦ߽ᚑഞߒߡ߈ߚ߇㧘⊕㊄ߩ៺ᡂᡬᜈធวߦ߅ߌࠆ 1770͠ߣ޿߁Ⲣὐߪ਎⇇ᦨ㜞᷷ᐲࠍ⸥㍳ߒߚߎߣߦߥࠆ‫߹ޕ‬ߚ㧘⊕㊄ਛߦ㉄ൻ‛ࠍಽᢔߐߖߡ㜞ᒝᐲൻߒߚ᧚ᢱߪ㧘ㅢᏱߩṁⲢṁធߢߪ㧘⚐⊕㊄ࠃࠅធวߒߦߊ޿ߣ޿߁㔍ὐ߇޽ࠆ߇㧘੹࿁ߪߘߩὐߦߟ޿ߡ߽ࠢ࡝ࠕߒߚ‫ޕ‬㉄ൻ‛ಽᢔဳᒝൻ⊕㊄ߪᶧ᥏ࠟ࡜ࠬ‫ޔ‬శቇ⎣ሶ⵾ㅧ࡜ࠗ࠾ࡦࠣ᧚ߣߒߡ૶↪ߐࠇࠆ᧚ᢱߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ᧚ᢱߪ㧘ߎࠇ߹ߢ TIG ṁធߢធวߔ
ࠆߩ߇৻⥸⊛ߢ޽ࠆ߇㧘TIG㧘࡟࡯ࠩ࡯‫ޔ‬㔚ሶࡆ࡯ࡓ╬ߩṁធߢߪṁ⸃ߒߡߒ߹߁ߚ߼‫㉄ޔ‬ൻ‛ಽᢔᒝൻ᧚߇஍ᨆߒ㧘ᒝᐲഠൻ߇↢ߓߡߒ߹߁ߣ޿߁໧㗴ὐ߇޽ߞߚ‫ߦࠇߘޕ‬ኻߒ㧘FSW ߪ࿕⋧ᡬᜈߢߩធวߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᒝᐲഠൻ߇⊒↢ߒߥ޿߫߆ࠅ߆㧘⚿᥏ᓸ⚦ലᨐߢㅒߦᒝᐲ߇ะ਄ߔࠆߣ޿߁․ᓽࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬៺ᡂᡬᜈធวߢߪ㧘ធว᧦ઙߦࠃߞߡߪ㧘ߘߩᓟߩᾲಣℂߦࠃߞߡኈᤃߦ⚿᥏☸߇☻ᄢൻߔࠆߎߣ߇⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ߇㧘੹࿁ߪߘߩ໧㗴ὐ߽⸃᳿ߒ㧘1500͠ߢ߽቟ቯߒߡ૶↪ߢ߈ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
4ᚐ̜‫֖ڨ‬Ôèå µôè Éîôåòîáôéïîáì Óùíðïóéõí ïî Áððìéåä Ðìáóíá
Óãéåîãå ¨ÉÓÁÐÓ ż°µ©
ዊᨋ‫ޓ‬᣿
ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯‫ࠬ࠮ࡠࡊࠣࡦࠖ࠹࡯ࠦ࠻࡯ࡑࠬޓ‬ቇಽ㊁‫ޓ‬ഥᢎ᝼ࡊ࡜࠭ࡑᔕ↪⑼ቇળਥ௅‫ޔ‬ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲᓟេߦࠃࠆ╙ 5 ࿁ࡊ࡜࠭ࡑᔕ↪⑼ቇ࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
The 5th International Symposium on Applied
Plasma Science㧔ISAPS ̉05㧕 ߇ ࡂ ࡢ ࠗ㧔 ࡅ ࡠࡂࡢࠗࠕࡦࡎ࠹࡞㧕ߦߡ 2005 ᐕ 9 ᦬ 26 ᣣ㨪 30ᣣߦ㐿௅ߐࠇ߹ߒߚ‫੹ޕ‬࿁ߩ࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓISAPS ̉05 ߦߪ‫ޔ‬ᶏᄖ 13 ࠞ࿖߆ࠄߩෳട⠪⚂ 30ฬࠍ฽߼ 80 ᢙฬ㧔߁ߜធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ߆ࠄ 10 ฬ㧕߇ෳടߒ‫ࡑ࠭࡜ࡊޔ‬ᔕ↪⑼ቇߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯‫ޔ‬ⅣႺ‫ޔ‬వㅴ᧚ᢱಽ㊁߳ߩᔕ↪ࠍᆎ߼‫ޔ‬᭽‫ࡑ࠭࡜ࡊߥޘ‬ᔕ↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫߇ⴕߥࠊࠇ‫⋓ޔ‬ᄢߢౝኈߩỚ޿లታߒߚ࿖㓙ળ⼏ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬⊒⴫⺰ᢥߩ߁ߜ 73 ઙ߇ᩏ⺒ߩᓟ ADVANCESIN APPLIED PLASMA SCIENCE, Vol.5 (2005)
ߦឝタߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ળ⼏ਛߩ⊒⴫ౝኈߦኻߔࠆ
ᾲᔃߢᵴ⊒ߥ⸛⼏ߣߣ߽ߦ‫ࡦࡃޔࡦ࡚ࠪࡊ࠮࡟ޔ‬ࠤ࠶࠻‫ߩߤߥ࡯ࠕ࠷ࠬࡦ࡟ࠔࡈࡦࠦ࠻ࠬࡐޔ‬ᄙᓀߥ௅ߒߦࠃࠅ‫ޔ‬ෳട⠪㑆ߩⷫ⌬ࠍᷓ߼ࠆߎߣ߇ߢ
߈‫੹ޔ‬ᓟߩ౒ห⎇ⓥߦߟߥ߇ࠆ߽ߩߣᦼᓙߐࠇ߹
ߔ‫ޕ‬ᰴ࿁ߩࡊ࡜࠭ࡑᔕ↪⑼ቇ࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
ߪ‫ޔ‬ISAPS ̉07 ߣߒߡౣ᧪ᐕ 9 ᦬ߦᣣᧄ㧔ᣣశ㧕ߢ㐿௅੍ቯߢߔ‫ޕ‬ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩ⊝᭽ߦߪ‫ޔ‬
ISAPS ߦኻߒߡⓍᭂ⊛ߥᓮෳട‫ޔ‬ᓮදജߩ߶ߤ
ࠃࠈߒߊ߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬ᚐ̜‫֖ڨ‬

Éîôåòîáôéïîáì Ãïîæåòåîãå ïî ×åìäéîç Óãéåîãå áîäÅîçéîååòéîç ²°°µ᧛Ꮉ⧷৻㧖‫⧔ޓޔ‬Ỉ‫ޓ‬ਭ㧖㧖ᯏ⢻⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐷‫ޓ‬ᢙℂ⸃ᨆቇಽ㊁‫ ޓ‬ᢎ᝼‫ޓ‬⷏቟ṁធቇળ‫ޔ‬ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ‫⷏ޔ‬቟੤ㅢᄢቇ‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮Ꮏቇ⎇ⓥ⑼ࡑ࠹࡝ࠕ࡞↢↥⑼ቇኾ
᡹‫ޔ‬ṁធቇળṁធ᭴ㅧ⎇ⓥᆔຬળߥߤߩ౒௅ߦ
ࠃࠅ‫ޔ‬࿖㓙ࠦࡦࡈࠔ࡟ࡦࠬ‫ޟ‬ṁធ⑼ቇᎿቇ ‫ޠ‬߇⷏቟੤ㅢᄢቇߦ߅޿ߡ‫  ᦬ ޔ‬ᣣ㨪  ᣣߩᦼ㑆ߦ㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬ᧄࠦࡦࡈࠔ࡟ࡦࠬߪ‫ޔ‬ṁធធวಽ㊁ߦ߅ߌࠆṁធᕈ‫⛮ޔ‬ᚻߩ⎕უᒝᐲ࡮ା㗬ᕈ‫ޔ‬ᱷ⇐ᔕജ࡮ᄌᒻ‫ޔ‬ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᛛⴚߥߤਥߣߒߡജቇ⊛໧㗴ࠍਛᔃߣߒߚ࠹࡯ࡑࠍኻ⽎ߣߒߡ߅ࠅ‫ ޔ‬ઙߩ⻠Ṷ߇ߥߐࠇ‫ޔ‬ᵴ⊒ߥ⸛⺰߅ࠃ߮ᗧ⷗੤឵߇ⴕࠊࠇߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ᣣᧄ߆ࠄߩෳട⠪ߪ‫ޔ‬㧤ฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ᰴ࿁ߪ‫ ޔ‬ᐕߦർ੩ߢ㐿௅ߩ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬5ഥᢎ᝼ᚐ̜‫֖ڨ‬Éîôåòîáôéïîáì Óùíðïóéõí ïî Óíáòô Ðòïãåóóéîç
Ôåãèîïìïçù㒙ㇱ‫ޓ‬ାⴕࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯‫ࠬ࠮ࡠࡊࡓ࡯ࡆ࠻࡯ࡑࠬޓ‬ቇಽ㊁‫ޓ‬ഥᢎ᝼

ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲਥ௅ߩ࿖㓙ળ⼏ "InternationalSymposium on Smart Processing Technology"߇‫ޔ‬ᐔᚑ 17 ᐕ 11 ᦬ 14࡮15 ᣣߩ 2 ᣣ㑆‫࡯ࡑࠬޔ‬࠻ࡊࡠ࠮ࠬ࠮ࡦ࠲࡯ߩᜂᒰߦࠃࠅᄢ㒋ᄢቇ㌁᧙ળ㙚ߢ㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬㊁ၔᚲ㐳ߩ㐿ળ᜿ᜦߦ⛯߈‫࡯࠲ࡦ࠮ᧄ┻ޔ‬㐳ߦࠃࠆࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ࠮ࡦ࠲࡯ᵴേ⚫੺ߩᓟ‫ࠬޔ‬ࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯߇⋡ᜰߔࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬߩ⃻⁁ߣ዁᧪ዷᦸࠍࡔࠗࡦ࠹࡯ࡑߣߒߡ‫ޔ‬Smart Beam Processing‫ޔ‬Smart Coating‫ޔ‬Nano/Micro Structure Control‫ޔ‬Reliability
Evaluation & Simulation‫ ޔ‬Smart Green
Processing‫ޔ‬Nanoparticle Technology ߩ 6 ࠮࠶࡚ࠪࡦߦಽ߆ࠇߡ 77 ✬ߩ⎇ⓥႎ๔߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߪ࿖ౝᄖวࠊߖߡ⚂ 130 ੱߢ‫ޔ‬࿖ᄖ߆ࠄߪࠕࡔ࡝ࠞ‫ޔࠗ࠲ޔࠬࡦ࡜ࡈޔ࠳࠽ࠞޔ‬㖧࿖‫ޔ‬ਛ࿖ߥߤߩ࿖‫ࠄ߆ޘ‬ෳട߇޽ࠅ‫ޔ‬1 ᣣ⋡ߦߪࡎ࠹࡞
㒋ᕆࠛࠠࠬࡐࡄ࡯ࠢߢࡃࡦࠤ࠶࠻߽ⴕࠊࠇ⋓ળⵣߦ⚳ੌߒߚ‫ޕ‬ᚐ̜‫֖ڨ‬
࿑ҝផ໮ˁᆅሱᪿ͢

Ȉ߳᫖ॴ૚ᅔɁʔʘʐɹʘʷʂ˂Ⱦɛɞαᭅॴտ˨ȉ⷏Ꮉ‫ޓ‬ብ㧖㧘┻ᧄ‫ޓ‬ᱜ㧖㧖ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯‫ࠬ࠮ࡠࡊࡦ࡯࡝ࠣ࠻࡯ࡑࠬޓ‬ቇಽ㊁‫ ޓ‬ഥᚻ㧘㨬 ዉ㔚ᕈធ⌕ߩ࠽ࡁ࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯ߦࠃࠆା㗬ᕈะ਄‫․ߢࡑ࡯࠹߁޿ߣޠ‬೎⻠Ṷ࡮⎇ⓥ㓸ળ߇‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩਥ௅‫ޔ‬㜞᷷ቇળ‫ޓ‬ടᎿ࡮ౣ↢⎇ⓥᖱႎᆔຬળߩ౒௅ߦࠃࠅ‫ޔ‬ቇౝᄖ߆ࠄ
㧥㧝ฬߩෳടࠍᓧߡ‫ ޔ‬ᐕ  ᦬ 㧔㊄㧕ߦᄢ㒋ᄢቇ⨹↰⸥ᔨ㙚ߢ㐿௅ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᧄ․೎⻠Ṷ࡮⎇ⓥ㓸ળߪ‫ࠢ࠾ࡠ࠻ࠢ࡟ࠛߦ․ޔ‬ࠬታⵝ↪᧚ᢱߣߒߡᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆዉ㔚ᕈࡍ࡯ࠬ࠻ߦ㑐ߔࠆᦨ೨✢ߩ⁁ᴫ෸߮੹ᓟߩ⎇ⓥ߿ᛛⴚ㐿⊒ߩၮ␆ߩℂ⸃ߥߤࠍ⋡⊛ߣߒߡડ↹ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬㧟ઙߩ․೎⻠Ṷߣ㧟ઙߩ⎇ⓥᚑᨐ⊒⴫߇ⴕࠊࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ዉ㔚ᕈࡍ࡯ࠬ࠻ࠍ೑↪ߒߚᦨᣂߩᓸ⚦ធวᛛⴚ߿㈩✢ᛛⴚࠍਛᔃߦ‫ࡁ࠽ޔ‬᭴ㅧ᧚ᢱߩ৻ߟߢ޽ࠆ㊄ዻ࠽ࡁ☸ሶߩᄢ㊂⵾ㅧᣇᴺ߆ࠄ‫ޔ‬㊄ዻ࠽ࡁ☸ሶࠍ೑↪ߒߚᣂߒ޿࿁〝ᒻᚑᛛⴚ‫ߐޔ‬ࠄߦߪዉ㔚ᕈធ⌕೷ࠍ↪޿ߚ႐วߩធว⇇㕙ᓸ⚦᭴ㅧ‫ޔ‬᮸⢽ࠍ↪޿ߚ⥄Ꮖ⚵❱ൻធวࡊࡠ࠮ࠬߦ⥋ᢎ᝼ࠆ߹ߢ‫࡯ࠫࡠࡁࠢ࠹ࡁ࠽ޔ‬ዉ౉ߩ᦭ലᕈ߽੤߃ߥ߇ࠄ‫ޔ‬᭽‫⎇ߥޘ‬ⓥ࡮㐿⊒ᚑᨐߦߟ޿ߡ⻠Ṷ⊒⴫߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬ᵴ⊒ߥ⸛⺰߇ⴕࠊࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ળ႐৻᧰ߩෳട⠪߇ᾲᔃߦ⻠Ṷ⠪ߩ⹤ߦ⡊ࠍ௑ߌߡ߅ࠅ‫ޔ‬ዉ㔚ᕈࡍ࡯ࠬ࠻߳ߩᦼᓙߩ㜞ߐ߇߁߆߇߃߹ߒߚ‫ޕ‬

6ᚐ̜‫֖ڨ‬ʶ˂ʀӏࡾّ᪨͢ឰ ÉÃÁÌÅÏ ²°°µ ȾՎӏȪȹጊ‫ޓ‬⡛ੑធวᯏ᭴⎇ⓥㇱ㐷‫ޓ‬ൻቇ࡮↢‛ធวᯏ᭴ቇಽ㊁‫ޓ‬ᢎ᝼

╙ 24 ࿁ ICALEO 2005㧔࡟࡯ࠩ߅ࠃ߮㔚ሶశࠩߩᔕ↪‫ޠ‬‫⋥ޟޔ‬ធ⵾ㅧ㧛࡟࡯ࠩࡊࡠ࠻࠲ࠗࡇࡦ
ቇߩᔕ↪ߦ㑐ߔࠆ࿖㓙ળ⼏㧕߇‫ޔ‬ᐔᚑ 17 ᐕ 10 ᦬ࠣ‫ޠ‬‫ࠬࡀࠫࡆޟޔ‬ዷ㐿‫ޟޔޠ‬㜞ಽሶ᧚ᢱߩធว‫ޟޔޠ‬ඨ
31 ᣣ㧔᦬㧕㨪 11 ᦬ 3 ᣣ㧔ᧁ㧕ߩ 4 ᣣ㑆‫☨ޔ‬࿖࡟࡯ዉ૕࡟࡯ࠩߦࠃࠆടᎿ‫ޠ‬‫ࠣࡦ࡝࠺ࡕࠬ࠮ࡠࡊޟޔ‬ࠩදળ㧔LIA㧕ߩਥ௅ߦࠃࠅࡈࡠ࡝࠳Ꮊࡑࠗࠕࡒߣࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ‫ޔޠࠣࡦࠖ࠺࠶࡜ࠢࠩ࡯࡟ޟޔޠ‬Ꮢߩࡂࠗࠕ࠶࠻࡮࡝࡯ࠫࠚࡦࠪ࡮ࡑࠗࠕࡒࡎ࠹࡞ ‫ޟ‬ᣂടᎿᴺ‫ޟޔޠ‬శቇ♽‫⴫ޟޔޠ‬㕙ಣℂ࡮ᡷ⾰‫࡯࡟ޟޔޠ‬ߢ㐿௅ߐࠇߚ‫ᧄޕ‬ળ⼏ߪ‫ޔ‬28 ࠞ࿖߆ࠄ⚂ 480 ฬࠩߣࠪࠬ࠹ࡓᎿቇ‫࠾ࡕޔࠣࡦࠪࡦ࠮ࡓ࠹ࠬࠪޟޔޠ‬߇ෳടߒߚᲧセ⊛ᄢ߈ߥળ⼏ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ෳട⠪ߪ‫߮ࠃ߅ࠣࡦ࡝࠲ ޔ‬೙ᓮ‫ޟޔޠ‬Ꮏᬺ⊛ߥᔕ↪࡮ടᎿ‫߅ޠ‬☨࿖߆ࠄ⚂ 280 ฬ⒟ᐲߣᦨ߽ᄙߊ‫ޔ‬ᰴ޿ߢ࠼ࠗ࠷ࠃ߮‫ߩ࡞࡯ࡎ࡯ࠠ߮ࠃ߅ࠬࠟޔࡑ࠭࡜ࡊޟ‬ലᨐ‫ޔޠ‬߆ࠄ⚂ 40 ฬߣᄙߊ‫ޔ‬ᣣᧄ߆ࠄߪ⚂ 30 ฬ⒟ᐲߢ߹
ߥࠄ߮ߦᓸ⚦ടᎿߢ‫ࡠࠢࠗࡑࠬ࡜ࠟޟ‬ടᎿ‫ࡑޟޔޠ‬ߚዋߒᄙߊߥࠅߟߟ޽ߞߚ‫ޕ‬ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ߆ࠄ
ࠗࠢࡠಾᢿ‫ޔ‬ⓣ޽ߌ߅ࠃ߮ᚑᒻ‫ޟޔޠ‬ᣂࡑࠗࠢࡠ㧛ߪ‫ޔ‬㒙ㇱା ഥᢎ᝼‫ޔ‬Ꮉੱഥᚻ‫ޔ‬㝩㗡ำ㧔M2㧕‫ᧁޔ‬࠽ࡁࠬࠤ࡯࡞ടᎿ㧛⵾ㅧ‫⿥ޟޔޠ‬㜞ㅦ࡟࡯ࠩടᎿ‫ޔޠ‬᧛ำ㧔M1㧕ߥߤ 6 ฬ߇ෳടߒߚ‫੹ޕ‬࿁ߩ․ᓽߣ ‫⸘ޟ‬᷹ߣࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡜ࠗ࠯࡯࡚ࠪࡦ‫⴫ޟޔޠ‬㕙ಣℂ‫ޠ‬ߒߡߪ‫ޔ‬ਛ࿖߆ࠄߩෳട⠪߇߆ߥࠅ⋡ߦઃ߈‫ޔ‬᱑߅ࠃ߮‫ޟ‬㔚ሶ↥ᬺߦ߅ߌࠆ࡟࡯ࠩࡑࠗࠢࡠ⵾ㅧ‫ޠ‬ㄫࠍฃߌߡ޿ߚߎߣߢ޽ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬Ᏹㅪߩ᧻✽ ᦶ‫ߢࠎߐߊߛࠅ⋓ޔࠅ޽߇ ޔ‬ᖱႎ෼㓸ߦߪ㕖Ᏹߦ⦟޿ችᧄ ാ ਔᄢ㒋ᄢቇฬ⹷ᢎ᝼ߩෳട߇ߥߊ‫ߚ⑳ޔ‬ᯏળߢ޽ߞߚ‫ޔߛߚޕ‬㓞ߩળ႐ߢ‫ޔ‬ṁធߣṁធ‫ޔ‬ߜ಴Ꮸ⠪߇߇ࠎ߫ࠄߥߌࠇ߫޿ߌߥ޿ߩߛߌࠇࠢ࡜࠶࠺ࠖࡦࠣߣࠢ࡜࠶࠺ࠖࡦࠣ‫ࠢࡒߣࡠࠢࡑޔ‬ߤ‫ޔ‬ᣣᧄߩ┙႐߇ᒙߊߥߞߚᗵ߇޽ߞߚ‫ޕ‬ࡠߩ⴫㕙ಣℂߥߤหߓࠃ߁ߥ⻠Ṷ߇ᐔⴕߒߡⴕࠊICALEO ߪ‫ޔ‬Ფᐕ‫☨ޔ‬࿖ߩ⷏ᶏጯ߆᧲ㇱ߹ߚࠇࠆߥߤ‫ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬᭴ᚑߦ໧㗴߇޽ߞߚ‫․ޕ‬ߪਛㇱߢ㐿௅ߐࠇߡ޿ࠆ߇‫ࡒࠕࠗࡑޔ‬Ꮢߢߪ‫੹ޔ‬ߦ‫৻߇ੱߪࡦ࡚ࠪ࠶࠮ߩޠࠩ࡯࡟࡯ࡃࠗࠔࡈޟޔ‬࿁ೋ߼ߡ㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬ળ⼏ߩ⋥೨ߦ⿥ᄢဳߩࡂ࡝᧰ߢ޽ߞߚ߇‫⻠ޔ‬Ṷ⊒⴫ౝኈߣߒߡߪ޽߹ࠅᓧࠆࠤ࡯ࡦ Wilma ߇਄㒽ߒߚ㑐ଥߢ‫ޔ‬ળ⼏ߩ㐿௅߇ߣߎࠈ߇ߥ߆ߞߚ‫ࠬ࠮ࡠࡊߩ࠷ࠗ࠼ޔ߅ߥޕ‬㐿⊒ෂ߱߹ࠇߚ߇‫ޔ‬ਥ௅⠪߆ࠄ㧞࿁߽ࡔ࡯࡞ߢ‫ޔ‬㐿௅⁁ᴫߣ੽߅ࠃ߮☨࿖ߩࠢ࡜࠶࠺ࠖࡦࠣ⚿ᨐߦߪᵈ੍ቯߩࡎ࠹࡞ߪ‫߇࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬ਇㅢߢ޽ࠆ߇‫߈ߴߔ⋡ ޔ‬ὐ߇޽ߞߚ‫ޕ‬㔚⹤߇ㅢߓ‫ޔ‬㔚᳇࡮ࠟࠬ࡮᳓߽໧㗴߇ߥ޿ߣߩㅪߣߎࠈߢ‫ޔ‬㝩㗡ำߣᧁ᧛ำߩ⊒⴫ߪᦨᓟߩᣣߦ⛊ࠍߒߡ߈ߚ㑐ଥߢ‫੍ޔ߇ߚߞߥ ޔߊߥߤࠎߣ߶߽࡞࠮ࡦࡖࠠޔ‬ᗐએ਄ߦ⡬⻠⠪߇ᱷߞߡ޿ߡ‫⴫⊒ޔ‬޽߹ࠅᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍฃߌߕߦ㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬ᓟ‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇߢߪ޿ߟ߽㕖Ᏹߦ⦟޿⎇ⓥߒߡ޿ߡ‫ޔ‬ߐߡ‫ޔ‬ળ⼏ߪ‫ޔ‬1 ᣣ⋡ߩඦ೨ਛߦ‫࡯࡝࠽࡟ࡊޔ‬ᗵ㌏ࠍฃߌࠆߣ⸒ߞߡߊࠇࠆੱ߇޿ߡ‫ޔ‬቟႑ߒߚ‫ޕ‬࠮࠶࡚ࠪࡦߣߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬Ꮏᬺᔕ↪ߩߚ߼ߩඨዉ૕࡟࡯ࠩ‫ࠩ࡯࡟࡯ࡃࠗࠔࡈޟޔޠ‬㧦᧚ᢱടᎿߦ߅ߌࠆᣂߒ޿ᵄ‫ޟ߮ࠃ߅ޠ‬ਛ࿖ߦ߅ߌࠆ࡟࡯ࠩ᧚ᢱടᎿ‫ޠ‬
ߩ 3 ઙߩ⻠Ṷ߇޽ࠅ‫ޔ‬ඨዉ૕࡟࡯ࠩߣࡈࠔࠗࡃ࡯࡟࡯ࠩߣ߽‫ޔ‬ᓳ⠌ߩᗧ๧ߢീᒝߦߥߞߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ࡑࠢࡠടᎿ㑐ଥ߇ 3 ળ႐‫ޔ‬ᓸ⚦ടᎿ㑐ଥ߇㧝ળ႐ߦಽ߆ࠇߡ‫ ⚂ࠇߙࠇߘޔ‬130 ઙߣ 45 ઙߩ⻠Ṷ࡮⊒⴫߇޽ࠅ‫ޔ‬7 ઙߩ࡚ࠪ࡯࠻ࠦ࡯ࠬ㧔࠮ࡒ࠽࡯㧕߽ඦ೨ߣඦᓟߦ㧝ઙߕߟ޽ߞߚ‫ ⚂ޔߚ߹ޕ‬40 ઙߩࡐࠬ࠲࡯⊒⴫߇᳓ᦐᣣߩඦ೨ਛߦ޽ߞߚ‫ޕ‬ฦ࠮࠶࡚ࠪࡦߣߒߡߪ‫ࡠࠢࡑޔ‬ടᎿߢ‫ࠩ࡯࡟ޟ‬ࡈࠜ࡯ࡒࡦࠣ‫ޟޔޠ‬ಾᢿ࡮ⓣ޽ߌ‫࠼࠶࡝ࡉࠗࡂޟޔޠ‬ÉÃÁÌÅÏ ²°°µ Ⱦȝȗȹ Ïòáì ផ໮Ȼṁធ‫ޟޔޠ‬㜞ല₸ඨዉ૕࡟࡯ࠩ‫࡯࡟࡯ࡃࠗࠔࡈޟޔޠ‬Ðïóôåò ᄉ᚜Ⱥ๊ᡮȪȲజ˩ր7ʁʽʧʂɰʪಘюаብయ୳ȝɛɆȰɁ૚նͶɁႜᬂᜫ᜛ȾᩜȬɞّ᪨͢ឰ
Éîôåòîáôéïîáì ×ïòëóèïð ïî Äåóéçîéîç ïæ ÉîôåòæáãéáìÓôòõãôõòåóéî Áäöáîãåä Íáôåòéáìó áîä ôèåéò Êïéîôó ¨ÄÉÓ §°¶©
㐿௅ᦼ㑆㧦ᐔᚑ 18 ᐕ 5 ᦬ 18 ᣣ㧔ᧁ㧕̆ 20 ᣣ㧔࿯㧕㐿௅႐ᚲ㧦ᄢ㒋ᄢቇਛࡁፉ࠮ࡦ࠲࡯౒‫ޓޓ‬௅㧦㜞᷷ቇળ‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ
ౝ‫ޓޓ‬ኈ㧦వ┵᧚ᢱ߅ࠃ߮ߘߩធว૕ߩේሶ᭴ㅧࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ‫⴫ޔ‬㕙‫⇇ޔ‬㕙࡮☸⇇‫ޔ‬᜛ᢔ‫⁁ޔ‬ᘒ࿑‫ޔ‬ᾲജቇ‫ޔ‬ᔕ↪ᛛⴚ‫⺰⴫⊒ޕ‬ᢥߪ Trans Tech Pub. ߩ Solid State Phenomena ߦ಴ ੍ቯ‫ޕ‬ㅪ⛊వ㧦ᄹ⾐ᱜ᣿㧔ធวᯏ᭴⎇ⓥㇱ㐷‫ⶄޓ‬วൻᯏ᭴ቇಽ㊁㧕E-mail:naka@jwri.osaka-u.ac.jpّ᪨͢ឰɁȧಘюÉîôåòîáôéïîáì Ãïîæåòåîãå ïî ôèå Ãèáòáãôåòéúáôéïî áîäÃïîôòïì ïæ Éîôåòæáãåó æïòǽÈéçè Ñõáìéôù ÁäöáîãåäÍáôåòéáìó¬ áîä Êïéîéîç Ôåãèîïìïçù æïò Îå÷ ÍåôáììéãÇìáóóåó áîä Éîïòçáîéã Íáôåòéáìó ¨ÉÃÃÃÉ²°°¶©
‫᧚ޓ‬ᢱ⇇㕙ߩ⹏ଔߣ೙ᓮߦ㑐ߔࠆ╙ੑ࿁࿖㓙ળ⼏ࠍ‫ޔ‬ਅ⸥ߩⷐ㗔ߦߡ㐿௅⥌ߒ߹ߔ‫੹ޕ‬࿁ߩળ⼏ߢߪ‫ޔ‬
ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ߇᧲ർᄢቇ㊄ዻ᧚ᢱ⎇ⓥᚲ‫ޔ‬ਗ߮ߦ᧲੩Ꮏᬺᄢቇᔕ↪࠮࡜ࡒ࠶ࠢࠬ⎇ⓥᚲߣㅪ៤ߒߡ
ㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ਃᄢቇㅪ៤ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޟ‬㊄ዻࠟ࡜ࠬ࡮ήᯏ᧚ᢱធวᛛⴚ㐿⊒᜚ὐ‫ߦޠ‬㑐ߔࠆ࿖㓙⊛ߥᖱႎ੤឵‫ޔ‬ᚑᨐႎ๔ߦ㑐ߔࠆ࠮࠶࡚ࠪࡦ߽㐿௅ߒ߹ߔ‫ޕ‬ᣣᤨ㧦2006 ᐕ 9 ᦬ 6 ᣣ㧔᳓㧕㨪 9 ᣣ㧔࿯㧕႐ᚲ㧦ࡎ࠹࡞ᣣ⥶ୖᢝ‫ޓ‬㧔ጟጊ⋵ୖᢝᏒ㧕੍ቯ㧦9 ᦬ 6 ᣣ㧦⊓㍳‫ࡦ࡚ࠪࡊ࠮࡟ޔ‬9 ᦬ 7 㨪 9 ᣣ㧦⊒⴫ਗ߮ߦࡐࠬ࠲࡯࠮࠶࡚ࠪࡦ
9᦬8ᣣ㧦ᄛ‫࠻࠶ࠤࡦࡃޔ‬‫ߒ↳⴫⊒ޓ‬ㄟߺߪ‫ޔ‬
2006 ᐕ 3 ᦬ 31 ᣣ߹ߢ‫☨ޔ߅ߥޕ‬࿖࠮࡜ࡒ࠶ࠢࠬදળࠃࠅ⺰ᢥ㓸ࠍ⊒ⴕߔࠆ੍ቯߢߔ‫ޕ‬ߘߩઁ‫ߥ⚦⹦ޔ‬ᖱႎߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ਅ⸥ࠍߏෳᾖਅߐ޿‫ޕ‬
http://www.jwri.osaka-u.ac.jp/~conf/iccci2006/index.html
໧วߖవ㧦ౝ⮮’↵‫ޓ‬㧔iccci@jwri.osaka-u.ac.jp㧕ᆅሱ੔᛻‫͢ޙ‬㧚 ᦬  ᣣ ᦬ ‫ޓ‬ᐔᚑᐕᐲ 㧔╙࿁㧕 ࿖㓙ṁធᛛⴚ⠪⎇ୃ‫ޓ‬ฬ㧚 ᦬  ᣣ ㊄ ‫ޓ‬ᵿ᧻࿾ၞ࠹ࠢࡁࡐ࡝ࠬផㅴᯏ᭴ వ┵♖ኒᛛⴚ⎇ⓥળ‫ޓ‬ฬ8յሗ᠈ՙ᠈ᐐኄbՙ᠈c
ᐔᚑ17ᐕ ᦬ᣣ᦬ᣣ

㜞‫ޓ‬ፄ, ┻ᧄ‫ޓ‬ᱜౝ⮮’↵‫ઁޔ‬㧢ฬ

2005 6th InternationalPhilips Best Paper Award Conference on Electronics
Packaging Technology
The Best Poster AwardThe 6th International
Symposium on Gas
Cleaning at HighTemperaturesటᆅሱ੔Ɂ̷̜ႱӦ¨ࢲ਽±·ࢳ¸ఌᵻ±±ఌ©
Ȍᅔ͖ȍᐔᚑᐕ᦬ᣣ․છ⎇ⓥຬ

ฟ‫ ⥝⑔ޓޓ‬ណ‫ࠬ࠮ࡠࡊ࡯ࠡ࡞ࡀࠛ ↪ޓ‬ቇಽ㊁ᐔᚑᐕ᦬ᣣ․છ⎇ⓥຬ

㒸‫ⴡޓޓ‬ᱞ ណ‫ࡠࠢࠗࡑ࡮ࡁ࠽ ↪ޓ‬᭴ㅧ೙ᓮࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁ᐔᚑᐕ᦬ᣣ․છ⎇ⓥຬ

⫃‫ޓޓ‬ᤐᨋ ណ‫ ↪ޓ‬ൻቇ࡮↢‛ធวᯏ᭴ቇಽ㊁ᐔᚑᐕ᦬ᣣ․છ⎇ⓥຬ

ㄭ⮮‫ޓޓ‬శ ណ‫ࠬ࠮ࡠࡊࠣࡦࠖ࠹࡯ࠦ࠻࡯ࡑࠬ ↪ޓ‬ቇಽ㊁ᐔᚑᐕ᦬ᣣ․છ⎇ⓥຬRashed Sherif Mohamed Helmyណ‫ ↪ޓ‬ᢙℂ⸃ᨆቇಽ㊁ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

․છ⎇ⓥຬ᪞‫ޓޓ‬உណ‫ ↪ޓ‬ᢙℂ⸃ᨆቇಽ㊁ᐔᚑᐕ᦬ᣣ੐ോ⵬૒ຬદᄹ‫୶ޓ‬ሶ ណ‫ࠬ࠮ࡠࡊࠣࡦࠖ࠹࡯ࠦ࠻࡯ࡑࠬ ↪ޓ‬ቇಽ㊁ᐔᚑᐕ᦬ᣣ․છ⎇ⓥຬ

㜞‫ޓޓ‬ፄᐔᚑᐕ᦬ᣣ੐ോ⵬૒ຬ᳗੗‫ޓ‬ผሶ ណ‫ࠬ࠮ࡠࡊࠣࡦࠖ࠹࡯ࠦ࠻࡯ࡑࠬ ↪ޓ‬ቇಽ㊁੐ോ⵬૒ຬ⪤ේ‫ ⮍ޓޓ‬ㅌ‫ޓ‬⡯ ࠬࡑ࡯࠻ࠦ࡯࠹ࠖࡦࠣࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁ណ‫ࠬ࠮ࡠࡊࡦ࡯࡝ࠣ࠻࡯ࡑࠬ ↪ޓ‬ቇಽ㊁Ȍ͖ᫌȍᐔᚑᐕ᦬ᣣ

፾ᪿऻᜤ‫੹ޓ‬࿁ߩ࠾ࡘ࡯ࠬ࡟࠲࡯╙ 15 ภߢߪ‫ޔ‬਎⇇ೋߩੑߟߩធวᛛⴚࠍᆎ߼ߣߒߡ‫ޔ‬ᚲౝ౒ห⎇ⓥࡊࡠ
ࠫࠚࠢ࠻ߩࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓ੐ᬺൻ‫ޔ‬ᣣ⁛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޔߦࠄߐޔ‬ធว⎇߇ਥ௅޽ࠆ޿ߪ౒௅ߒߚ 6ઙߩࠪࡦࡐࠫࡘ࠙ࡓߥߤߦߟ޿ߡߩႎ๔ࠍߐߖߡ
㗂߈߹ߒߚ‫⎇ޕ‬ⓥᚲߩࠕࠢ࠹ࠖࡆ࠹ࠖ࡯ߩ৻┵ࠍᗵߓߡ㗂ߌߚߩߢߪߥ޿ߢߒࠂ߁߆‫ޕ‬ᐔᚑ 8 ᐕߦߪ‫ޔ‬DIS ̉06 ߅ࠃ߮ ICCCI2006 ߩ㐿௅੍߽ቯߐࠇߡ޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈ߏᡰេ㗂߈߹ߔࠃ߁߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔᧛Ꮉ‫৻⧷ޓ‬㧕㒋ᄢធว⎇࠾ࡘ࡯ࠬ࡟࠲࡯‫ޓ‬No. 152005 ᐕ 12 ᦬ ⊒ⴕ⊒ⴕ㧦ᄢ㒋ᄢቇ ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ
✬㓸㧦ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ ᐢႎᆔຬળශ೚㧦ࢃ࠮ࠗࠛࠗශ೚‫ ޥ‬567-0047 ⨙ᧁᏒ⟤Ⓞࡩਐ 11-1
TEL: 06-6879-8677‫ޓޓޓޓ‬FAX:06-6879-8689
URL: http://www.jwri.osaka-u.ac.jp/
E-mail: koho@jwri.osaka-u.ac.jp
9