P┠ḟᴫせタ⨨౛ᆅୗࢱࣥࢡ  Ỉᖹ㓄⟶  ࢜࢖ࣝࣃࣥ

ᆶ┤㓄⟶  㓄⟶࡜ࢺࣞࣥࢳ  ᱁⣡ᗜ₃ᾮ᳨ฟཎ⌮

7777



7777



௙ᵝ

77

₃Ỉ᳨▱ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

࣭

77

₃ᾮ᳨▱ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ࣭



77ࠉ

⇞ᩱἜ᳨▱ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

࣭



77ࠉ

᭷ᶵ⁐๣᳨▱ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

࣭



77'0ࠉ

᳨ฟჾ࣭



776,0ࠉ

ࢭࣥࢧ࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࢖ࢫࣔࢪ࣮ࣗࣝ



776,0

ࢭࣥࢧ࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࢖ࢫࣔࢪ࣮ࣗࣝ

࣭



77150ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࣮ࣜࣞࣔࢪ࣮ࣗࣝ

࢔ࢡࢭࢧ࣮ࣜ

770/&࣮ࣜࢲࢣ࣮ࣈࣝ



770-&ࢪࣕࣥࣃࢣ࣮ࣈࣝ



77-6.

ࢪࣕࣥࣃࢫࣉࣛ࢖ࢫ࢟ࢵࢺ



77=(1(5ࢶ࢙ࢼࣂࣜ࢔ࢭࢵࢺ



770%&ࣈࣛࣥࢳࢥࢿࢡࢱ



77:/࢚࢘࢖ࢺࢥࢿࢡࢱ



770(7࢚ࣥࢻࢥࢿࢡࢱ



77+'&+'&$/࣮࣍ࣝࢻࢡࣜࢵࣉ



777$*࣐࣮࢟ࣥࢢࢱࢢ



7737%

࣏࣮ࢱࣈࣝࢸࢫࢺ࣎ࢵࢡࢫ࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥ  㹼 

ᴫࠉせࣅࣝࡸᕤሙ࠿ࡽἜࠊࣉࣟࢭࢫὶయࡸ࣮ࣘࢸ࢕ࣜࢸ࢕ᾮయࡢ₃ὤ⟠ᡤࢆᑡ㔞ࡢ
࠺ࡕ࡟㎿㏿࠿ࡘṇ☜࡟᳨ฟࡍࡿࡇ࡜ࡀ஦ᨾࢆᮍ↛࡟㜵ࡂࡲࡍࠋࢺ࣮ࣞࢫࢸࢵࢡࡣ㧗࠸ಙ㢗ᛶ࡛ୡ⏺୰࡛  ࢩࢫࢸ࣒ࢆ㉸࠼ࡿ✌ືᐇ⦼ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋୡ⏺ࢆ࣮ࣜࢻࡍࡿࣞ࢖ࢣ࣒ࡢᑟ㟁ᛶ࣏࣐ࣜᢏ⾡ࢆ౑⏝ࡋࡓࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣ
࡝ࡢࡼ࠺࡞ᾮయࡢ₃ࢀࡶ㏨ࡉࡎࠊࣆ࣏ࣥ࢖ࣥࢺ࡛₃ᾮࢆ᳨▱ࡋࡲࡍࠋࢺ࣮ࣞࢫࢸࢵࢡࡢࢩࢫࢸ࣒ࡣ₃ᾮ᳨ฟჾࠊࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࣔࢪ࣮ࣗࣝࠊࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ࠾ࡼࡧྛ✀࢔ࢡࢭࢧ࡛ࣜᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣỈ⏝ 77ࠊᑟ㟁ᛶᾮయ 77ࠊ⇞ᩱἜ 77ࠊ᭷ᶵ
⁐๣ 77 ࢆࣛ࢖ࣥࢼࢵࣉࠊᵝࠎ࡞₃ᾮࢆ᳨ฟࡋࡲࡍࠋ
ࢺ࣮ࣞࢫࢸࢵࢡࡣࢫࢱࣥࢻ࢔ࣟࣥࢩࢫࢸ࣒࡜ࡋ࡚✌ືࡋࡓࡾࠊ6 & $ ' $ ࢩࢫࢸ࣒㸭 )$ ࢩࢫࢸ࣒㸭ࣅࣝ⟶⌮ࢩࢫࢸ࣒㸭 '&6 㸭 3/& ࢩࢫࢸ࣒࡟⡆༢࡟⤫㓄ྜࡍࡿࡇ࡜ࡀ
࡛ࡁࡲࡍࠋࡲࡓࠊ ᖺ  ᭶ࡼࡾἲ௧ࡀ୍㒊ᨵṇࡉࢀ༴㝤≀ࢆ㈓ⶶཪࡣྲྀࡾᢅ࠺ᆅୗࢱࣥࢡࢆ
ࢱࣥࢡᐊ࡟タ⨨ࡍࡿሙྜࡣࠊ₃ࢀ᳨ᰝ⟶࡟ຍ࠼₃ὤ᳨▱タഛࢆタࡅࡿࡇ࡜ࡀ
ྍ⬟࡟࡞ࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡉ࡟ࢺ࣮ࣞࢫࢸࢵࢡࡣࡇࢀ࡟㐺ᛂࡍࡿࢩࢫࢸ࣒࡜ࡋ࡚
ᆅୗࢱࣥࢡࢆࡣࡌࡵ௜ᒓ㓄⟶➼࠿ࡽࡢ₃ࢀࢆ㎿㏿࡟᳨ฟࡋࡲࡍࠋ

ᵏ

漏液位置検出システム
トレーステック

タ⨨౛
ᆅୗࢱࣥࢡ

᳨ฟჾ

࣮ࣜࢲ㸭ࢪࣕࣥࣃࢣ࣮ࣈࣝ
ࣈࣛࣥࢳࢥࢿࢡࢱ
ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

Ỉᖹ㓄⟶ࣈࣛࣥࢳࢥࢿࢡࢱ
ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈ᳨ࣝฟჾ࣮ࣜࢲ㸭ࢪࣕࣥࣃࢣ࣮ࣈࣝ࢜࢖ࣝࣃ᳨ࣥฟჾ࣮ࣜࢲ㸭ࢪࣕࣥࣃࢣ࣮ࣈࣝᵐࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

漏液位置検出システム
トレーステックᆶ┤㓄⟶ࣈࣛࣥࢳࢥࢿࢡࢱࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈ᳨ࣝฟჾ࣮ࣜࢲ㸭ࢪࣕࣥࣃࢣ࣮ࣈࣝ

㓄⟶࡜ࢺࣞࣥࢳ᳨ฟჾ࣮ࣜࢲ㸭ࢪࣕࣥࣃࢣ࣮ࣈࣝࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࣈࣛࣥࢳࢥࢿࢡࢱ᱁⣡ᗜ᳨ฟჾ࣮ࣜࢲ㸭ࢪࣕࣥࣃࢣ࣮ࣈࣝࣈࣛࣥࢳࢥࢿࢡࢱ

ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ᵑ

漏液位置検出システム
トレーステック

₃ᾮ᳨ฟཎ⌮

77 㸭 77ᵓ㐀ࡣࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡࡛సࡽࢀࡓ࢟ࣕࣜ࢔ࣟࢵࢻ࡟ࠊ ᮏࡢ₃ᾮ᳨▱⏝ࡢࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖࠊᮏࡢ㆙ሗ⏝ࡢࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖ࠾ࡼࡧ  ᮏࡢ᩿⥺᳨▱⏝ࡢࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࡀ⼺᪕≧࡟ᇙ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ7 7 㸭 7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣ᳨ฟჾ࠿ࡽ౪⤥ࡉࢀࡿಙྕࡀ᩿⥺᳨▱࣡࢖ࣖࠥࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ࠾ࡼࡧ㊥㞳᳨ฟ࣡࢖ࣖࠥࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡢ  ࡘᅇ㊰ࢆ㏻ࡾࡶ࡜࡟ᡠ
ࡿࡼ࠺࡟ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖ
ࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖ
࢟ࣕࣜ࢔ࣟࢵࢻ
ࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖ
ࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖ

₃ᾮࡀ࡞࠸ሙྜ
᳨ฟჾ࠿ࡽ౪⤥ࡉࢀࡓಙྕࡣࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࠥࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖ࠾ࡼࡧࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖࠥࢭࣥࢧ
ࢣ࣮ࣈࣝࡢ  ࡘࡢᅇ㊰ࢆ㏻ࡾࡶ࡜࡟ᡠࡾࡲࡍࠋ

₃ᾮࡀⓎ⏕ࡋࡓሙྜ
᳨ฟჾ࠿ࡽ౪⤥ࡉࢀࡓಙྕࡣࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࠥࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖ㛫ࡢಙྕࡀࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖࠥࢭ
ࣥࢧ࣡࢖ࣖ࡟࣮ࣜࢡࡋࡲࡍࠋࡇࡢ࣮ࣜࢡ㔞ࢆ᳨ฟჾ࡛₇⟬ࡋࠊ₃ᾮ᳨ฟ఩⨨ࢆ⾲♧ࡋࡲࡍࠋ₃ᾮ

ᵒ

漏液位置検出システム
トレーステック

₃ᾮ᳨ฟཎ⌮

77 㸭 77ᵓ㐀ࡣࢥ࢔㒊ศ࡟  ᮏࡢࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖࠊ ᮏࡢࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖ࡜  ᮏࡢࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖࡀ⤌㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊࡇࡢࢥ࢔㒊ศ࡟ᑟ㟁ᛶࡢ࠶ࡿ࣏࣐ࣜእᒙෆ࡟཰ࡵࡽࢀ࡚ࠊࡑࡢ
እഃࡣࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡ࡢ୔ኵ࡞ࣈ࣮ࣞࢻ࡛ಖㆤࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ7 7 㸭 7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣ᳨ฟჾ࠿ࡽ౪⤥ࡉࢀࡿಙྕࡀࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࠥࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖ࠾ࡼࡧࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖࠥ
ࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖࡢ  ࡘᅇ㊰ࢆ㏻ࡾࡶ࡜࡟ᡠࡿࡼ࠺࡟ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ࣈ࣮ࣞࢻᑟ㟁ᛶ࣏࣐ࣜእᒙ

ࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖࢫ࣮࣌ࢧࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖࢥ࢔ࢫ࣮࣌ࢧ
ࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖ

₃ᾮࡀ࡞࠸ሙྜ
᳨ฟჾ࠿ࡽ౪⤥ࡉࢀࡓಙྕࡣࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࠥࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖ࠾ࡼࡧࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖࠥࢭࣥࢧ
ࢣ࣮ࣈࣝࡢ  ࡘࡢᅇ㊰ࢆ㏻ࡾࡶ࡜࡟ᡠࡾࡲࡍࠋ

₃ᾮࡀⓎ⏕ࡋࡓሙྜ᳨ฟჾ࠿ࡽ౪⤥ࡉࢀࡓಙྕࡣࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࠥࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖ㛫ࡢಙྕࡀࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖࠥࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖ࡟࣮ࣜࢡࡋࡲࡍࠋࡇࡢ࣮ࣜࢡ㔞ࢆ᳨ฟჾ࡛₇⟬ࡋࠊ₃ᾮ᳨ฟ఩⨨ࢆ⾲♧ࡋࡲࡍࠋ₃ᾮ↓ࡋ₃ᾮⓎ⏕₃ᾮ᳨▱ᑟ㟁ᛶ࣏࣐ࣜእ⿦ࡀࣈ࣮ࣞࢻ࡛ᢲࡉ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡓࡵෆഃ࡬ᑟ㟁ᛶ࣏࣐ࣜእ⿦ࡢ⭾ᙇࡀ㐍ࡳࢭࣥࢧ࣡
࢖ࣖ࡜᥋ゐࣈ࣮ࣞࢻ
ࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࢫ࣮࣌ࢧࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖᑟ㟁ᛶ࣏࣐ࣜእᒙࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖ⭾ᙇᵓ漏液位置検出システム
トレーステック௙ᵝ77ࠉ₃Ỉ᳨▱ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

77 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣタ⨨ࡉࢀࡓࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡢࡍ࡭࡚ࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡛₃Ỉ᳨▱ࡋࡲࡍࠋྛ✀᳨ฟჾ࡜ࡢ᥋⥆࡟ࡼࡾࠊ₃Ỉ᳨ฟ࠾ࡼࡧ⾲♧ࢆ࠾ࡇ࡞࠺࡜࡜ࡶ࡟㆙ሗ࡛␗ᖖ≧ែࢆ▱ࡽࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ᙇࡾᕠࡽࡍ᳨▱ࡢ┠
࣭77 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣ₃Ỉࢆࡍࡤࡸࡃ᳨▱ࡋࡓ࠸ࢹ࣮ࢱࢭࣥࢱ࡞࡝ࡢ஧㔜ᗋᵓ㐀ࠊ㏻ಙᶵ
ჾᐊࠊ⿦⨨ᅇࡾࠊ㓄⟶ࠊ㟁Ẽᐊࠊࢱࣥࢡ࡞࡝࡟ᖜᗈࡃ㐺ᛂ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ᑠࡉࡃࠊ㍍㔞࡛࠿ࡘᰂ㌾ᛶࢆᣢࡘࢭࣥࢧ࡜ࡋ࡚タィࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࣭₃Ỉᚋࡢᑐฎ࡜ࡋ࡚ࡍࡤࡸࡃᣔࡁྲྀࡾࠊ஝⇱࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟⁥ࡽ࠿࡞ᙧ≧ᵓ㐀ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᰂ㌾࡞タィᑐᛂ
࣭7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣ୧➃࡟ࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢥࢿࢡࢱ࡟ࡼࡾࣔࢪ࣮ࣗࣝ໬ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ
ᐜ᫆࡟᥋⥆࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ㛗ࡉࡀᶆ‽໬ࡉࢀ࡚࠾ࡾᐜ᫆࡟ࢩࢫࢸ࣒໬࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭࢜ࣉࢩ࡛ࣙࣥࡈᣦᐃࡢ㛗ࡉ࡛ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࢆ〇స࡛ࡁࡲࡍࠋ
㧗ᗘ࡞ᢏ⾡࣭⊂⮬ࡢᑟ㟁ᛶ࣏࣐ࣜᢏ⾡࠾ࡼࡧࡍ࡭࡚ࡢ㟢ฟ㒊ࡀࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡࡟ࡼࡿ࡜࠸࠺ᵓ㐀࡟ࡼࡾඃࢀ
ࡓᶵᲔⓗᙉᗘࠊ⪏⭉㣗ᛶࡉࡽ࡟⪏ᦶ᧿ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࣭ᵓ㐀ࡣࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡࡛సࡽࢀࡓ࢟ࣕࣜ࢔ࣟࢵࢻ࡟ࠊ㸰ᮏࡢ₃Ỉ᳨▱⏝ࡢࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖࠊ ᮏࡢ㆙ሗ⏝ࡢࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖ࠾ࡼࡧ㸯ᮏࡢ᩿⥺᳨▱⏝ࡢࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࡀ⼺᪕≧࡟ᇙ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࣭㡹୔࡞ᵓ㐀࡟ࡼࡾࠊཝࡋ࠸⎔ቃୗ࡛ࡶ㛗ᮇ㛫౑⏝࡛ࡁࡲࡍࠋᶆ‽ရᆺᘧ࢜ࢫᆺ࣓ࢫᆺࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢥࢿࢡࢱ௜ᒓ
ࠉࠉ7703&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7703&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࠉࠉ7703&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7703&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝᵔ

漏液位置検出システム
トレーステック〇ရ௙ᵝࢣ࣮ࣈࣝእᚄ㸦ࢣ࣮ࣈࣝࡢࡳ㸧


PP㸦ᶆ‽㸧ࢣ࣮ࣈࣝእᚄ㸦ࢥࢿࢡࢱྵࡴ㸧PP㸦ᶆ‽㸧ࣔࢽࢱ࠾ࡼࡧࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖ

$:* ᮏࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡⿕そࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖ

$:* ᮏᑟ㟁ᛶࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡࢟ࣕࣜ࢔ࣟࢵࢺࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡

ࢣ࣮ࣈࣝ㉁㔞⣙ NJPࢣ࣮ࣈ࣮ࣝ࢝ࣛ

㯤Ⰽ

᭱㧗౑⏝

Υ

ᗘ

ᘬᙇᙉᗘ㸦ࢣ࣮ࣈࣝࡢࡳ㸧

NJ$670'ᘬᙇᙉᗘ㸦ࢣ࣮ࣈࣝ࠾ࡼࡧࢥࢿࢡࢱ㸧

NJ$670'ษ᩿ᙉᗘNJPP ࣈ࣮ࣞࢻ

ࢡࣟࢫ࣊ࢵࢻ࣭ࢫࣆ࣮ࢻ PP ศ⪏ᦶ⪖ᛶ ࢧ࢖ࢡࣝ8/෌౑⏝ྍ⬟㸦ࡁࢀ࠸࡞‵ࡗࡓᕸ࡛ᣔࡁྲྀࡿ㸧ᵕ漏液位置検出システム
トレーステック௙ᵝ77ࠉ₃ᾮ᳨▱ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣタ⨨ࡉࢀࡓࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡢࡍ࡭࡚ࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡛ᑟ㟁ᛶᾮయ㸦㓟ᛶࡸ࢔ࣝ࢝ࣜᛶࡢᾮయ࡞ࡽࡧ⣧Ỉ㸧ࡢ₃ࢀࢆ᳨▱ࡋࡲࡍࠋྛ✀᳨ฟჾ࡜ࡢ᥋⥆࡟ࡼࡾࠊ₃ᾮ᳨ฟ࠾ࡼࡧ⾲♧ࢆ࠾ࡇ࡞࠺࡜࡜ࡶ࡟㆙ሗ࡛␗ᖖ≧ែࢆ▱ࡽࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋᙇࡾᕠࡽࡍ᳨▱ࡢ┠
࣭7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣ໬Ꮫ⸆ရ〇㐀ࣉࣟࢭࢫ࡞࡝࡟㛵ࡍࡿ㈓ⶶࢱࣥࢡࠊ⛣㏦タഛࠊྲྀᢅሙᡤ࡞࡝࡛ࡢ₃ᾮࢆࡍࡤࡸࡃ᳨▱ࡋࡓ࠸⟠ᡤ࡟ᖜᗈࡃ㐺ᛂ࡛ࡁࡿࡼ࠺ࠊ㍍㔞࡛࠿ࡘᰂ㌾ᛶࢆᣢࡘࢭࣥࢧ࡜ࡋ࡚タィࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࣭ࡉࡽ࡟₃ᾮᚋࡢᑐฎ࡜ࡋ࡚ࡍࡤࡸࡃᣔࡁྲྀࡾࠊ஝⇱࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟⁥ࡽ࠿࡞ᙧ≧ᵓ㐀ࢆࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᰂ㌾࡞タィᑐᛂ
࣭7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣᾮయࡢᑟ㟁ᛶ࡟ᕥྑࡉࢀࡲࡏࢇࠋࡋࡓࡀࡗ࡚≉ู࡞タィୖࡢ㓄៖ࡸㄪᩚࡀᚲせ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
࣭7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣ୧➃࡟࣓ࢱࣝࢥࢿࢡࢱ࡟ࡼࡾࣔࢪ࣮ࣗࣝ໬ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊᐜ᫆࡟᥋⥆࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ㛗ࡉࡀᶆ‽໬ࡉࢀ࡚࠾ࡾᐜ᫆࡟ࢩࢫࢸ࣒໬࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭࢜ࣉࢩ࡛ࣙࣥࡈᣦᐃࡢ㛗ࡉ࡛ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࢆ〇స࡛ࡁࡲࡍࠋ㧗ᗘ࡞ᢏ⾡࣭⊂⮬ࡢᑟ㟁ᛶ࣏࣐ࣜᢏ⾡࠾ࡼࡧࡍ࡭࡚ࡢ㟢ฟ㒊ࡀࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡࡟ࡼࡿ࡜࠸࠺ᵓ㐀࡟ࡼࡾඃࢀࡓᶵᲔⓗᙉᗘࠊ⪏⭉㣗ᛶࡉࡽ࡟⪏ᦶ᧿ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ࣭ᵓ㐀ࡣࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡࡛సࡽࢀࡓ࢟ࣕࣜ࢔ࣟࢵࢻ࡟ࠊ㸰ᮏࡢ₃Ỉ᳨▱⏝ࡢࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖࠊ ᮏࡢ㆙ሗ⏝ࡢࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖ࠾ࡼࡧ㸯ᮏࡢ᩿⥺᳨▱⏝ࡢࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࡀ⼺᪕≧࡟ᇙ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࣭㡹୔࡞ᵓ㐀࡟ࡼࡾࠊཝࡋ࠸⎔ቃୗ࡛ࡶ㛗ᮇ㛫౑⏝࡛ࡁࡲࡍࠋ
ᶆ‽ရᆺᘧ࢜ࢫᆺ࣓ࢫᆺ࣓ࢱࣝࢥࢿࢡࢱ௜ᒓ
ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝᵖ漏液位置検出システム
トレーステック〇ရ௙ᵝࢣ࣮ࣈࣝእᚄ㸦ࢣ࣮ࣈࣝࡢࡳ㸧

PP㸦ᶆ‽㸧ࢣ࣮ࣈࣝእᚄ㸦ࢥࢿࢡࢱྵࡴ㸧

PP㸦ᶆ‽㸧ࣔࢽࢱ࠾ࡼࡧࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖ

$:* ᮏࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡⿕そࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖ

$:* ᮏᑟ㟁ᛶࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡࢟ࣕࣜ࢔ࣟࢵࢺࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡

ࢣ࣮ࣈࣝ㉁㔞⣙ NJPࢣ࣮ࣈ࣮ࣝ࢝ࣛᶳⰍ᭱㧗౑⏝Υ㸦ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ㸧ࠊΥ㸦ࢥࢿࢡࢱ㒊ศ㸧ᗘᘬᙇᙉᗘ㸦ࢣ࣮ࣈࣝࡢࡳ㸧

NJ$670'ษ᩿ᙉᗘNJPP ࣈ࣮ࣞࢻ

ࢡࣟࢫ࣊ࢵࢻ࣭ࢫࣆ࣮ࢻ PP ศ⪏ᦶ⪖ᛶ ࢧ࢖ࢡࣝ8/෌౑⏝ྍ⬟㸦ࡁࢀ࠸࡞‵ࡗࡓᕸ࡛ᣔࡁྲྀࡿ㸧⪏⸆ရᛶὀព㸸㧗⃰ᗘࡢࢣࢺࣥ࡟㛗ᮇ㛫ᭀ⇿ࡉࢀࡓሙྜࠊ୍᫬ⓗ࡟ឤᗘࡀ㕌ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍ
$670' ࡟ᚑ࠺ࢺࣜࢡ࢚ࣟࣟࢳࣞࣥ㸣#Υ ᪥㛫ࡢᭀ⇿ᚋࡢࢸࢫࢺ࡟ࡼࡾ◲㓟 㸣ᇶᮏᛶ⬟್ࢆ‶㊊ࡍࡿࡇ࡜ሷ㓟 㸣

࣊࢟ࢧࣥ 㸣࣓ࢱࣀ࣮ࣝ 㸣ⱔᛶࢯ࣮ࢲ 㸣࢟ࢩࣞࣥ 㸣ᵗ

漏液位置検出システム
トレーステック௙ᵝ77ࠉ⇞ᩱἜ᳨▱ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣタ⨨ࡉࢀࡓࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡢࡍ࡭࡚ࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡛⇞ᩱἜࡢ₃ࢀࢆ᳨▱ࡋࡲࡍࠋྛ✀᳨ฟჾ࡜ࡢ᥋⥆࡟ࡼࡾࠊ₃Ἔࡢ᳨ฟ࠾ࡼࡧ⾲♧ࢆ࠾ࡇ࡞࠺࡜࡜ࡶ࡟㆙ሗ࡛
␗ᖖ≧ែࢆ▱ࡽࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ᙇࡾᕠࡽࡍ᳨▱ࡢ┠
࣭77 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣᆅୗࢱࣥࢡ᳨▱⟶ࠊࢱࣥࢡ࿘ᅖࠊ㓄⟶ࠊࣃ࢖ࣉࢩࣕࣇࢺࠊⓎ㟁ᶵࠊ࣏ࣥࣉ࡞࡝࡟ᖜᗈࡃ㐺ᛂ࡛ࡁࡿࡼ࠺ࠊ
㍍㔞࡛࠿ࡘᰂ㌾ᛶࢆᣢࡘࢭࣥࢧ࡜ࡋ࡚タィࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᰂ㌾࡞タィᑐᛂ
࣭7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣ୧➃࡟࣓ࢱࣝࢥࢿࢡࢱ࡟ࡼࡾࣔࢪ࣮ࣗࣝ໬ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊᐜ᫆࡟
᥋⥆࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ㛗ࡉࡀᶆ‽໬ࡉࢀ࡚࠾ࡾᐜ᫆࡟ࢩࢫࢸ࣒໬࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭࢜ࣉࢩ࡛ࣙࣥࡈᣦᐃࡢ㛗ࡉ࡛ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࢆ〇స࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭ᑠつᶍ࡞࢚ࣜ࢔⏝࡜ࡋ࡚ࢥࢿࢡࢱࠊ⇕཰⦰ࢳ࣮ࣗࣈ࡟ࡼࡿ࢚ࣥࢻฎ⌮ࡋࡓ P ࡢࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡀ࠶ࡾࠊᑠつᶍ࡞࢚ࣜ࢔ࡢ₃Ἔ᳨ฟ࡜ࡋ࡚᭱㐺࡛ࡍࠋ㧗ᗘ࡞ᢏ⾡࣭ᶵᲔⓗᙉᗘ࠿ࡘ໬Ꮫⓗ⪏ຊࢆᣢࡓࡏࡿࡓࡵࠊ⊂⮬ࡢᨺᑕ⥺ᯫᶫᢏ⾡࡜ᑟ㟁ᛶ࣏࣐࣮ࣜᢏ⾡ࡀά࠿ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࣭ࢥ࢔㒊ศ࡟ࡣ㸰ᮏࡢࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖࠊ㸯ᮏࡢࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖ࡜㸯ᮏࡢࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࡀ⤌㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊࡇࡢࢥ࢔㒊ศࡀᑟ㟁ᛶࡢ࠶ࡿ࣏࣐ࣜእᒙෆ࡟཰ࡵࡽࢀ࡚ࠊࡑࡢእഃࡣࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡ࡢ୔ኵ࡞ࣈ࣮ࣞࢻ࡛ಖㆤࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࣭㡹୔࡞ᵓ㐀࡟ࡼࡾࠊཝࡋ࠸⎔ቃୗ࡛ࡶ㛗ᮇ㛫౑⏝࡛ࡁࡲࡍࠋᆺᘧ
࢜ࢫᆺ࣓ࢫᆺ࣓ࢱࣝࢥࢿࢡࢱ௜ᒓ
ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝᵏᵎ漏液位置検出システム
トレーステック〇ရ௙ᵝࢣ࣮ࣈࣝእᚄ㸦ࢣ࣮ࣈࣝࡢࡳ㸧


PP㸦ᶆ‽㸧ࢣ࣮ࣈࣝእᚄ㸦ࢥࢿࢡࢱྵࡴ㸧

PP㸦ᶆ‽㸧

ࢣ࣮ࣈࣝ㉁㔞⣙ NJP౑⏝ ࠥ Υ㸦෾⤖ࡋ࡞࠸ࡇ࡜㸧ᗘᘬᙇᙉᗘ

NJ ᮍ‶ᅽຊ࿘ᅖ ᗘ Υ࡟࠾࠸࡚┤⥺㛗  ࢖ࣥࢳ㸦PP㸧ᙜࡓࡾNJ ࢆ㉸࠼ࡿⲴ㔜࡟࡚㆙ሗ㸦₃Ἔ᳨▱㸧ືస᭤ࡆ༙ᚄ᭱ᑠ PP෌౑⏝౑⏝୙ྍ⪏⸆ရᛶ࿘ᅖᗘ Υࡢ⎔ቃ࡛  ᪥㛫◲㓟⁐ᾮ㸦㸣㸧

$670' ࡢヨ㦂ᇶ‽࡟ᚑ࠸⁐◪㓟⁐ᾮ㸦㸣㸧ᾮࢆᭀ㟢ᚋࠊ〇ရ࡜ࡋ࡚ࡢṇሷ㓟⁐ᾮ㸦㸣㸧ᖖᶵ⬟ࢆ☜ㄆࡍࡿỈ㓟໬ࢼࢺ࣒ࣜ࢘⁐ᾮ㸦㸣㸧⪏Ỉᛶࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝሷỈ୰࡟  ᪥㛫Ỉἐᚋࠊ₃ὤ㟁ὶࡀ ȣ$ ᮍ‶࡛࠶ࡿࡇ࡜᥋⥆ࢥࢿࢡࢱ㒊ศ

NJ ੌࡢỈ୰࡟  ᫬㛫Ỉἐᚋࠊ₃ὤ㟁ὶࡀȣ$ ᮍ‶࡛࠶ࡿࡇ࡜

཯ᛂ᫬㛫ὀព㸸཯ᛂ᫬㛫ࡣ࿘ᅖࡢ᧯సᗘ࡟ᙳ㡪ࡉࢀࡲࡍࠋ࢞ࢯࣜࣥ⣙  ศⅉἜ⣙  ศ

 ྕ㍍Ἔ

⣙  ศ≉  ྕ㍍Ἔ⣙  ศ㸿㔜Ἔ⣙  ศ࢟ࢩࣞࣥ

⣙  ศᵏᵏ

漏液位置検出システム
トレーステック௙ᵝ77ࠉ᭷ᶵ⁐๣᳨▱ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣタ⨨ࡉࢀࡓࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡢࡍ࡭࡚ࡢ࣏࢖ࣥࢺ࡛᭷ᶵ⁐๣ᾮ₃ࢀࢆ᳨▱࠸ࡓࡋࡲࡍࠋྛ✀᳨ฟჾ࡜ࡢ᥋⥆࡟ࡼࡾࠊ₃ᾮࡢ᳨ฟ࠾ࡼࡧ⾲♧ࢆ࠾ࡇ࡞࠺࡜࡜ࡶ࡟㆙ሗ࡛␗ᖖ≧ែࢆ▱ࡽࡏࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋᙇࡾᕠࡽࡍ᳨▱ࡢ┠
࣭7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣ᭷ᶵ⁐๣〇㐀ࣉࣟࢭࢫ࡞࡝࡟㛵ࡍࡿ㈓ⶶࢱࣥࢡࠊ⛣㏦タഛࠊྲྀᢅሙᡤ࡞࡝࡛ࡢ₃ᾮࢆࡍࡤࡸࡃ᳨▱ࡋࡓ࠸⟠ᡤ࡟ᖜᗈࡃ㐺ᛂ࡛ࡁࡿࡼ࠺ࠊ㍍㔞࡛࠿ࡘᰂ㌾ᛶࢆᣢࡘࢭࣥࢧ࡜ࡋ࡚タィࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋᰂ㌾࡞タィᑐᛂ
࣭7 7 ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡣ୧➃࡟࣓ࢱࣝࢥࢿࢡࢱ࡟ࡼࡾࣔࢪ࣮ࣗࣝ໬ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊᐜ᫆࡟
᥋⥆࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ㛗ࡉࡀᶆ‽໬ࡉࢀ࡚࠾ࡾᐜ᫆࡟ࢩࢫࢸ࣒໬࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭࢜ࣉࢩ࡛ࣙࣥࡈᣦᐃࡢ㛗ࡉ࡛ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࢆ〇స࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭ᑠつᶍ࡞࢚ࣜ࢔⏝࡜ࡋ࡚ࢥࢿࢡࢱࠊ⇕཰⦰ࢳ࣮ࣗࣈ࡟ࡼࡿ࢚ࣥࢻฎ⌮ࡋࡓ P ࡢࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡀ࠶ࡾࠊᑠつᶍ࡞࢚ࣜ࢔ࡢ₃ᾮ᳨ฟ࡜ࡋ࡚᭱㐺࡛ࡍࠋ㧗ᗘ࡞ᢏ⾡࣭ᶵᲔⓗᙉᗘ࠿ࡘ໬Ꮫⓗ⪏ຊࢆᣢࡓࡏࡿࡓࡵࠊ⊂⮬ࡢᨺᑕ⥺ᯫᶫᢏ⾡࡜ᑟ㟁ᛶ࣏࣐࣮ࣜᢏ⾡ࡀά࠿ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࣭ࢥ࢔㒊ศ࡟ࡣ㸰ᮏࡢࢭࣥࢧ࣡࢖ࣖࠊ㸯ᮏࡢࢩࢢࢼࣝ࣡࢖ࣖ࡜㸯ᮏࡢࣔࢽࢱ࣡࢖ࣖࡀ⤌㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࡉࡽ࡟ࠊࡇࡢࢥ࢔㒊ศᑟ㟁ᛶࡢ࠶ࡿ࣏࣐ࣜእᒙෆ࡟཰ࡵࡽࢀ࡚ࠊࡑࡢእഃࡣࣇࢵ⣲⣔ᶞ⬡ࡢ୔ኵ࡞ࣈ࣮ࣞࢻ࡛ಖㆤࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࣭㡹୔࡞ᵓ㐀࡟ࡼࡾࠊཝࡋ࠸⎔ቃୗ࡛ࡶ㛗ᮇ㛫౑⏝࡛ࡁࡲࡍࠋ
ᆺᘧ࢜ࢫᆺ࣓ࢫᆺ࣓ࢱࣝࢥࢿࢡࢱ௜ᒓ
ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

ࠉࠉ7700&P ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝᵏᵐ

漏液位置検出システム
トレーステック〇ရ௙ᵝࢣ࣮ࣈࣝእᚄ㸦ࢣ࣮ࣈࣝࡢࡳ㸧


PP㸦ᶆ‽㸧ࢣ࣮ࣈࣝእᚄ㸦ࢥࢿࢡࢱྵࡴ㸧

PP㸦ᶆ‽㸧

ࢣ࣮ࣈࣝ㉁㔞⣙ NJP౑⏝ ࠥ Υ㸦෾⤖ࡋ࡞࠸ࡇ࡜㸧ᗘᘬᙇᙉᗘ

NJ ᮍ‶ࠉࠉᅽຊ࿘ᅖ ᗘ Υ࡟࠾࠸࡚┤⥺㛗  ࢖ࣥࢳ㸦PP㸧ᙜࡓࡾNJ ࢆ㉸࠼ࡿⲴ㔜࡟࡚㆙ሗ㸦₃Ἔ᳨▱㸧ືస᭤ࡆ༙ᚄ᭱ᑠ PP෌౑⏝౑⏝୙ྍ⪏⸆ရᛶ࿘ᅖᗘ Υࡢ⎔ቃ࡛  ᪥㛫◲㓟⁐ᾮ㸦㸣㸧

$670' ࡢヨ㦂ᇶ‽࡟ᚑ࠸⁐◪㓟⁐ᾮ㸦㸣㸧ᾮࢆᭀ㟢ᚋࠊ〇ရ࡜ࡋ࡚ࡢṇሷ㓟⁐ᾮ㸦㸣㸧ᖖᶵ⬟ࢆ☜ㄆࡍࡿỈ㓟໬ࢼࢺ࣒ࣜ࢘⁐ᾮ㸦㸣㸧

耐水性ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝሷ Ỉ୰࡟  ᪥㛫Ỉἐᚋࠊ₃ὤ㟁ὶࡀ ȣ$ ᮍ‶࡛࠶ࡿࡇ࡜᥋⥆ࢥࢿࢡࢱ㒊ศ

NJ ੌࡢỈ୰࡟  ᫬㛫Ỉἐᚋࠊ₃ὤ㟁ὶࡀȣ$ ᮍ‶࡛࠶ࡿࡇ࡜

཯ᛂ᫬㛫ὀព㸸཯ᛂ᫬㛫ࡣ PP 㛗ࡢࢣ࣮ࣈࣝࢆ⁐๣ෆ࡬᏶ᾐࡋࡓሙྜ࡛ࡍࠋࠉࠉࠉ཯ᛂ᫬㛫ࡣ࿘ᅖࡢ᧯సᗘ࡟ᙳ㡪ࡉࢀࡲࡍࠋ

ࠉࠉࠉࢣࢺࣥ㢮࡛㛗ᮇ࡟ࢃࡓࡾᾐࡉࢀࡿ࡜ࠊࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡢᶵ⬟ࡀᢚไࡉࢀࡲࡍࠋ
஧◲໬Ⅳ⣲

⣙ศࢪࢡ࣓ࣟࣟࢱࣥ

⣙ศࢺࣜࢡ࢚ࣟࣟࢳࣞࣥ㸦7&(㸧⣙ศࢺ࢚ࣝࣥ⣙  ศ࣓ࢳ࢚ࣝࢳࣝࢣࢺࣥ㸦0(.㸧⣙  ศ࢔ࢭࢺࣥ⣙  ศ

ࢺࣜࢡ࢚ࣟࣟࢱࣥ㸦7&$㸧⣙  ศ࢟ࢩࣞࣥ⣙  ศ࣓ࢱࣀ࣮ࣝ⣙  ศQ ࣓ࢳࣝࣆࣟࣜࢻࣥ㸦103㸧⣙  ศ

࢖ࢯࣆࣝ࢔ࣝࢥ࣮ࣝ㸦,3$㸧⣙  ศ࢚ࢱࣀ࣮ࣝ

⣙  ศ࣊ࣉࢱࣥ

⣙  ศ

ᵏᵑ

漏液位置検出システム
トレーステック௙ᵝ77'0ࠉ᳨ฟჾ

⡆༢࡞ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࡜ࢩࣥࣉࣝ࡞᧯స
࣭77'0 ࡣ 77 㸭 77 㸭 77 㸭 77 ࡢࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࢆ P ࡲ࡛┤᥋ࣔࢽࢱ࡛ࡁࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡟᥋⥆ࡉࢀࡓ  ྎࡲ࡛ࡢ࣮ࣜࣔࢺࣔࢪ࣮ࣗࣝ㸦ࢭࣥࢧ࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࢖ࢫࣔࢪ࣮ࣗࣝ㸸776,0 㸭 776,0ࠊ࣮ࣜࣞࣔࢪ࣮ࣗࣝ㸸77150ࠊ77'0㸧ࢆࣔࢽࢱ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭ࡇࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡᶵ⬟࡟ࡼࡾ 77'0 ࡣࢩࢫࢸ࣒ࣞ࢖࢔࢘ࢺࡸࣔࢽࢱࣜࣥࢢ࡟㛵ࡋ࡚ᙉຊ࡞
ࣇࣞ࢟ࢩࣅࣜࢸ࢕ࢆࡈᥦ౪࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ
࣭ࢭࣥࢧࡀ₃ᾮࢆ᳨▱ࡍࡿ࡜ 77'0 ࡣ࢔࣮࣒ࣛ㡢ࢆ㬆ࡽࡋࠊ࣮ࣜࣞࢆ㛢ࡌࠊࣇࣟࣥࢺࣃࢿࣝ
ࡢ /(' ࢆⅬⅉࡋ /&' ⾲♧㒊࡟₃ᾮ఩⨨ࠊ࣮ࣜࣔࢺࣔࢪ࣮ࣗࣝ 12 ࢆ⾲♧ࡋࡲࡍࠋ࣭ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ᝟ሗࠊ₃ᾮ᳨▱࢖࣋ࣥࢺࠊ࣮࢜࣌ࣞࢩࣙࣥ࢖࣋ࣥࢺࡣ࣓࣮ࣔࣜ࡟グ㘓ࡉࢀࡲࡍࠋ
࣭ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ᝟ሗࠊ₃ᾮ᳨▱࢖࣋ࣥࢺࠊ࣮࢜࣌ࣞࢩࣙࣥ࢖࣋ࣥࢺࡣࣇࣟࣥࢺࣃࢿࣝࡢ࣮࢟᧯స
ࡸ 5656 ࣔࢻࣂࢫ⤒⏤࡛࣍ࢫࢺࢥࣥࣆ࣮ࣗࢱࡸ 3/& ࡸࣉࣛࣥࢺ㸭ࣅࣝ⟶⌮ࢩࢫࢸ࣒࠿ࡽ
࢔ࢡࢭࢫ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ᶵ⬟
࣭77'0 ࣃࢿࣝࡢ /(' ⾲♧ࠊ/&' ᝟ሗ⏬㠃࡛ࡉࡲࡊࡲ࡞≧ἣ⾲♧ࠊタᐃࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࢖ࢫࣔࢪ࣮ࣗࣝ㸸ࢻࣛ࢖᥋Ⅼࠊ56&56 ࣔࢻࣂࢫࢆᶆ‽⿦ഛࠊP$ ฟຊࡣ࢜ࣉࢩ࡛ࣙࣥࡍࠋ
࣭ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ᝟ሗࠊ₃ᾮ᳨▱఩⨨㸭᫬㛫࢖࣋ࣥࢺࠊ࣮࢜࣌ࣞࢩࣙࣥ࢖࣋ࣥࢺ࡞࡝ࡢ☜ㄆࡀࣇࣟࣥࢺࣃࢿࣝࡸࢩࣜ࢔࣏࣮ࣝࢺ࠿ࡽᐇ᪋࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ᝟ሗࡣ㝵ᒙࣃࢫ࣮࣡ࢻ࡟ࡼࡾಖㆤࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ࣭ឤᗘㄪᩚࠊ༢఩ࡢ㑅ᢥࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ࣭࢖࣋ࣥࢺࣄࢫࢺࣜࠊࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉࠊࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢥࣥࣇ࢕ࢠ࣮ࣗࣞࢩࣙࣥ⏝୙᥹Ⓨᛶ࣓ࣔࣜࢆෆⶶࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
࣭ࣔࢻࣂࢫࡸ 77683(59,625 ࢘࢕ࣥࢻࢯࣇࢺ࢚࢘࢔࡟ࡼࡿ᏶඲࡞࣮ࣜࣔࢺ᧯సࠊࣔࢽࢱࣜࣥࢢ
ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋᵏᵒ

漏液位置検出システム
トレーステック〇ရ௙ᵝ᥋⥆ࢭࣥࢧ

77777777

ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ᭱኱ᵓᡂࠉࠉࠉࠉࠉࠉ
ࠉࠉ776,0776,0 ྎᩘ ྎ㸦77'0150 タ⨨᫬ࡣᩘࡀῶࡾࡲࡍ㸧

ࠉࠉ77150 ᭱኱ྎᩘ ྎ⢭ᗘ ⣔⤫㛗ࡉᙜࡓࡾs 㸣༢఩࣓࣮ࢺࣝࠊࣇ࢕࣮ࢺࠊࢰ࣮ࣥ

⾲♧ゝㄒ᪥ᮏㄒࠊⱥㄒࠊ௚

㟁※㟁ᅽ
ࠉࠉ77'0

$&9+]ࠊ$&9s+]᥋⥆ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࣔࢪ࣮ࣗࣝ
ࠉࠉ77150

࣮ࣜࣞࣔࢪ࣮ࣗࣝ

ࠉࠉ776,0ࢭࣥࢧ࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࢖ࢫࣔࢪ࣮ࣗࣝ

ࠉࠉ776,0$ࢭࣥࢧ࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࢖ࢫࣔࢪ࣮ࣗࣝ㸦࣮ࣜࣞ௜㸧

ࠉࠉ77'0

P$ ࢔ࢼࣟࢢฟຊ࣮࣎ࢻ

ࠉࠉ77683(59,625࢘࢕ࣥࢻ࢘ࢬ࣮࣋ࢫ 3& ࢯࣇࢺ࢚࢘࢔⎔ቃࠉࠉಖᏑ᫬࿘ᅖ

ᗘΥࠥ Υࠉࠉືస᫬࿘ᅖᗘ ࠥ Υࠉࠉ‵ᗘ ࠥ  ⤖㟢↓ࡋ࢔࣮࣒ࣛ㡢

ᅽ㟁ᘧᾘ㈝㟁ຊࠉ
ࠉࠉ77'0

9$㸦:㸧

ࠉࠉ77'09

9$㸦:㸧࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࣮ࢫ
ࠉࠉ࣮ࣜࣞಶᩘ  ಶ㸦ࢧ࣮ࣅࢫせồࠊ₃ᾮࠊᨾ㞀㸧

ࢱ࢖ࣉ'3'7 ᐃ᱁ $&9$ࠊ'&9$㸦᢬ᢠ㈇Ⲵ㸧ࠉࠉͤὀ㸸ࣇ࢙࢖ࣝࢭ࣮ࣇᵓ㐀࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿⅭࠊ▐೵➼ࡀ࠶ࡿሙྜ࡟ࡣタィ࡟ࡈὀពࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࠉࠉࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࣏࣮ࢺ

56㸦 ⥺ᘧ㸧ࠉࠉእ㒊ࢩࣜ࢔࣏࣮ࣝࢺ㸦࣍ࢫࢺ⏝㸧

56㸦 ⥺ᘧ㸧ࡲࡓࡣ 56㸦 ⥺ᘧ㸧ᵏᵓ漏液位置検出システム
トレーステック௙ᵝ776,0ࢭࣥࢧ࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࢖ࢫࣔࢪ࣮ࣗࣝ

⡆༢࡞ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࡜ࢩࣥࣉࣝ࡞᧯స
࣭76,0 ࡣ 77 㸭 77 㸭 77 㸭 77 ࡢࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࢆ P ࡲ࡛┤᥋ࣔࢽࢱ࡛ࡁࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊỗ⏝ࡢࣔࢻࣂࢫࣉࣟࢺࢥࣝࢆ౑⏝ࡋ࡚ 77'0 ࡸ 3/& ࡸ࣍ࢫࢺࢩࢫࢸ࣒
࡟㏻ಙࡋࡲࡍࠋ
࣭7 7 6 , 0  ࢆࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ໬ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚኱つᶍ࡞ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࢆᵓ⠏࡛ࡁࠊᏳ౯࡞
776,0 ࡣ⊂❧ࡋࡓᑠࡉ࡞ࢣ࣮ࣈࣝࢭࢢ࣓ࣥࢺ࡛ᵓᡂࡉࢀࡓ኱ኚࣟࣂࢫࢺ࡞ࢩࢫࢸ࣒ࢆ⤒῭ⓗ࡟ᵓ⠏ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡢ᪋ᕤ≧ែࢆ⾲ࡍ⡆༢࡞࣐ࢵࣉࡔࡅࡀ⌧ሙ࡛ࡢ ᐃࢆᚲせ࡜ࡋࡲࡍࠋ
ᶵ⬟࣭ ✀ࡢ㏻ಙࣉࣟࢺࢥࣝ࡟ᑐᛂ㸸77'0 ࡜ࡢᑓ⏝ࣉࣟࢺࢥࣝࠊ3/& ࡸࣅࣝ⟶⌮ࢩࢫࢸ࣒ࡸᕤሙ⟶⌮ࢩࢫࢸ࣒࡜ࡢỗ⏝ࣔࢻࣂࢫࣉࣟࢺࢥࣝࠊࣉࣟࢺࢥࣝࡣ࣮ࣘࢨࡢ௓ධ࡞ࡋ࡟⮬ື㑅ᢥࡋࡲࡍࠋ
࣭㟁※౪⤥ࠊࢫࢸ࣮ࢱࢫࠊ㏻ಙ୰ࢆ /(' ⾲♧ࡋࡲࡍࠋ࣭᧍⥺ࢆ౑⏝ࡍࡿ 5 6 ㏻ಙ㸸ቑᖜ⿦⨨ࢆ౑⏝ࡋ࡞࠸᫬ࡣ᭱㛗 Pࠊ㛗㊥㞳࡟ࡣᕤᴗ⏝ᶆ‽ࣈࣜࢵࢪ࡜ගࣜࣥࢡࡀ฼⏝ྍ⬟࡛ࡍࠋ࣭㟁※㸸$&9+]㸦࣮ࣟ࢝ࣝ౪⤥ࡸࢹ࣮ࢱ㏻ಙࢣ࣮ࣈࣝ࡜ྠࡌࢣ࣮ࣈࣝ࠿ࡽࡢ౪⤥㸧
࣭6,0 ࣘࢽࢵࢺ࢔ࢻࣞࢫ㸸ࢯࣇࢺ࢚࢘࢔࡛ࣘࢽ࣮ࢡ࡟๭௜㸦ࢹ࢕ࢵࣉࢫ࢖ࢵࢳ࡞ࡋ㸧ྍ⬟࡛ࡍࠋ
࣭77'0 ࡜ࡢࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ㸸 ྎࡲ࡛ࡢ 776,0 ࢆ᥋⥆ྍ⬟࡛ࡍࠋ
࣭56 ㏻ಙ࣏࣮ࢺ㸸 ྎࡲ࡛ࡢ 776,0 ࢆ᧍⥺࡛᥋⥆ྍ⬟࡛ࡍࠋ〇ရ௙ᵝࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

77 㸭 77 㸭 77 㸭 77

ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ᭱኱㛗ࡉ

776,0ࠉ ྎᙜࡓࡾ P⢭ᗘࢭࢢ࣓ࣥࢺᙜࡓࡾs 㸣༢఩࣓࣮ࢺࣝࠊࣇ࢕࣮ࢺ㑅ᢥྍ⬟⎔ቃࠉࠉࠉࠉࠉಖᏑ᫬࿘ᅖ

ᗘΥࠥ Υࠉࠉືస᫬࿘ᅖᗘ ࠥ Υࠉࠉ‵ᗘ ࠥ  ⤖㟢↓ࡋ

ᾘ㈝㟁ຊ

9$ :

㟁※㟁ᅽ$&9 s 㸣+]ᵏᵔ漏液位置検出システム
トレーステック௙ᵝ776,0ࢭࣥࢧ࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࢖ࢫࣔࢪ࣮ࣗࣝ

⡆༢࡞ࢭࢵࢺ࢔ࢵࣉ࡜ࢩࣥࣉࣝ࡞᧯స
࣭776,0 ࡣ 77 㸭 77 㸭 77 㸭 77 ࡢࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࢆ P ࡲ࡛┤᥋ࣔࢽࢱ࡛ࡁࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ₃ᾮ᳨▱᫬ 776,0 ࡣ₃ᾮ఩⨨ࢆ⾲♧ࡋෆⶶࡢ↓㟁ᅽ᥋Ⅼࢆ㛢ࡌࡲࡍࠋ࣭ỗ⏝ࡢࣔࢻࣂࢫࣉࣟࢺࢥࣝࢆ౑⏝ࡋ࡚ 77'0 ࡸ 3/& ࡸ࣍ࢫࢺࢩࢫࢸ࣒࡟㏻ಙࡋࡲࡍࠋ
࣭776,0 ࢆࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ໬ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚኱つᶍ࡞ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࢆᵓ⠏࡛ࡁࠊᏳ౯࡞⊂❧ࡋࡓᑠࡉ࡞ࢣ࣮ࣈࣝࢭࢢ࣓ࣥࢺ࡛ᵓᡂࡉࢀࡓ኱ኚࣟࣂࢫࢺ࡞ࢩࢫࢸ࣒ࢆ⤒῭ⓗ࡟ᵓ⠏ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭⌧ሙ࡛ࡢ࢟ࣕࣜࣈ࣮ࣞࢩࣙࣥࡣ୙せ࡛ࡍࠋᶵ⬟࣭࢔࣮࣒ࣛ⏝↓㟁ᅽ᥋Ⅼ࣭/('㸸㟁※౪⤥ࠊ₃ᾮࠊࢣ࣮ࣈࣝᨾ㞀ࠊ㏻ಙ୰
࣭᧍⥺ࢆ౑⏝ࡍࡿ 56 ㏻ಙ㸸⮬ືࣉࣟࢺࢥࣝ㑅ᢥ㸦ࣔࢻࣂࢫࠊ2SWRࠊ0HWDV\V㸧ࠊ᭱኱㏻ಙྍ⬟㛗ࡉࡣ P ࡛ࡍࠋ
࣭$&9 㸭 $&9ࠊ+] ࡢྛ㟁ᅽ࡟ᑐᛂࡋࡓ〇ရࢆᥞ࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
࣭ྛ 776,0 ࡣࢯࣇࢺ࢚࢘࢔࠿ࡽࣘࢽ࣮ࢡ࡞࢔ࢻࣞࢫ࢔ࢧ࢖࡛ࣥࡁࡲࡍࠋ㸦ࢫ࢖ࢵࢳࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇ㸧࣭࣮ࣜࣞࡣ㏻ᖖ㛢࠿㏻ᖖ㛤ࢆࢯࣇࢺ࢚࢘࢔࡛タᐃ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭',1 ࣮ࣞࣝ࡟⡆༢࡟ྲྀ௜ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ࣭ ᐃ༢఩ࡣ࣓࣮ࢺࣝࠊࣇ࢕࣮ࢺࢆ㑅ᢥ࡛ࡁࡲࡍࠋ
〇ရ௙ᵝࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ

77 㸭 77 㸭 77 㸭 77

ࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝ᭱኱㛗

P⢭ᗘ

ࢭࣥࢧ㛗s 㸣༢఩࣓࣮ࢺࣝࠊࣇ࢕࣮ࢺ㑅ᢥྍ⬟⎔ቃࠉࠉࠉࠉࠉಖᏑ᫬ᗘ

ࠉࠉືస᫬࿘ᅖ

Υࠥ Υᗘ ࠥ Υࠉࠉ‵ᗘ ࠥ  ⤖㟢↓ࡋᵏᵕ

〇ရ௙ᵝ
㟁※
ࠉࠉ776,0$& ࠥ 9+]ࠉࠉ776,0

$& ࠥ 9+]ᾘ㈝㟁ຊ
ࠉࠉ776,0:ࠉࠉ776,0

:㏻ಙ
ࠉࠉࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ ⥺ᘧ 56 ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࠊ ࣏࣮ࢺࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ

࢔ࢻࣞࢫ㸸 ࠥ ࠉࠉࣉࣟࢺࢥࣝ

ࣔࢻࣂࢫࠊ2SWR0X[ࠊࢪࣙࣥࢯࣥࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࢬ 0HWDV\V࣮ࣜࣞࠉࠉࢱ࢖ࣉ)RP& 63'7

ࠉࠉືసࢯࣇࢺ࢚࢘࢔㑅ᢥྍ⬟㸸㏻ᖖ᫬ືసࡲࡓࡣ㏻ᖖ᫬㠀ືస㸦ࢹࣇ࢛ࣝࢺ㸧₃ᾮ᳨▱᫬㆙ሗࡲࡓࡣ₃ᾮࠊࢭࣥࢧᨾ㞀



᫬㆙ሗ

ࠉࠉᐃ᱁

᭱኱ '&9$ 㸭 $&9$ᵏᵖ

漏液位置検出システム
トレーステック௙ᵝ77150ࠉࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࣮ࣜࣞࣔࢪ࣮ࣗࣝ

ᴫせ࣭77150 ࡣ 77'0 㸭 776,0 ₃ᾮ᳨▱ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡟⊂❧ࡋࡓ࢔࣮࣒࣮ࣛࣜࣞࢆ  ࡲ࡛㏣ຍࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭77150 ࡣ᪤Ꮡࡢ 56776,0 ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡛⤒⏤࡛ 77'0 ࡜ࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥࡋࡲࡍࠋ
࣭77150 ࡣᖜᗈ࠸⤌ྜࡏࡀྍ⬟࡞ࡓࡵከᵝ࡞₃ᾮ᳨▱ࢩࢫࢸ࣒ࢆᵓᡂ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ᣑᙇᛶ
࣭77150 ࡣ࣮࣋ࢫࣘࢽࢵࢺ㸦㟁※ࠊࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࢖ࢫࠊ',1 ࣮ࣞࣝࠊ࢚
ࣥࢻࣈࣟࢵࢡ㸧࡜࣮ࣜࣞࣔࢪ࣮࡛ࣗࣝᵓᡂࡋࡲࡍࠋྛ࣮ࣜࣞࣔࢪ࣮ࣗࣝࡣ  ಶࡢ⊂❧ࡋࡓ࣮ࣜࣞࢆᣢࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ࣭ྛ࣮࣋ࢫࣘࢽࢵࢺ࡟ࡣ᭱኱  ࣮ࣜࣞࣔࢪ࣮ࣗࣝࢆྲྀ௜ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊ7 7 ' 0   ྎ࡟ᑐࡋ࡚  ྎࡲ࡛ࡢ࣮࣋ࢫࣘࢽࢵࢺࢆ᥋⥆࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭₃ᾮ᳨▱ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡣ࠸ࡘ࡛ࡶ⡆༢࡟ᣑᙇ࡛ࡁࡲࡍࠋ
ከᵝᛶ࣭77150 ࡣ┙ෆ࡟⡆༢࡟ྲྀ௜ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠋ77150 ࡣ 77'0 ࡜୍⥴ࡢ┙ෆ࡟཰ࡵࡓࡾࠊ㓄⥺ࢥࢫࢺࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࡓࡵ₃ᾮ᳨▱ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆ౑⏝ࡋ࡚ศᩓ㓄⨨࡛ࡁࡲࡍࠋ
࣭77150 ࡣࣂࣝࣈ᧯సࠊ㆙ሗࡢไᚚࡸ௚ࡢไᚚࢩࢫࢸ࣒࡜ࡢ࢖ࣥࢱ࣮ࣇ࢙࢖ࢫ࡟౑⏝࡛ࡁࡲࡍࠋ〇ရ௙ᵝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ஫᥮ᛶ

77'0 㸭 776,0 ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ

࣮ࣜࣞಶᩘࠉ᭱኱  Ⅼ㸦& ᥋Ⅼ㸧ࢫ࢖ࢵࢳࣥࢢ㟁ᅽࠉ᭱኱ $&9 㸭 '&9ࢫ࢖ࢵࢳࣥࢢ㟁ὶࠉ᭱኱ $&$

᭱኱ '&$ 㸭 '&9ࠊ᭱኱ '&$ 㸭 '&9᭱ᑠ $&P$9ࠊ'&P$9

⪏㟁ᅽ

.9

⎔ቃࠉࠉࠉ
ࠉࠉಖᏑ᫬࿘ᅖ
ࠉࠉືస࿘ᅖ

ᗘΥࠥ ΥᗘΥࠥ Υࠉࠉ‵ᗘ ࠥ  ⤖㟢࡞ࡋᐜჾࡢಖㆤ➼⣭,3;

㟁※㟁ᅽ$&9 ࠥ 9 +]㸧

ᾘ㈝㟁ຊ

:

࢜ࣉࢩࣙࣥ㒊ရࠉࠉ࣮࣋ࢫࣘࢽࢵࢺ

77150%$6(ࠉࠉ࣮࣋ࢫࣘࢽࢵࢺ࣮ࣜࣞฟຊࣔࢪ࣮ࣗࣝ  ಶ௜ᒓࠉࠉ࣮ࣜࣞࣔࢪ࣮ࣗࣝ

7715052ࠉࠉࠉ࣮ࣜࣞฟຊࣔࢪ࣮ࣗࣝ ࣮ࣜࣞෆⶶᵏᵗ

漏液位置検出システム
トレーステック࢔ࢡࢭࢧ࣮ࣜࣜѸࢲࢣѸࣈࣝ
770/&3&77 ⏝$:* ᮏ㸦㯤ࠊ㯮ࠊ㉥ࠊ⥳㸧㛗ࡉ Pࢣ࣮ࣈࣝእᚄ PP
ࢥࢿࢡࢱእᚄ PP
770/&0&777777 ⏝$:* ᮏ㸦㯤ࠊ㯮ࠊ㉥ࠊ⥳㸧㛗ࡉ Pࢣ࣮ࣈࣝእᚄ PP
ࢥࢿࢡࢱእᚄ PP

ࢪࣕࣥࣃࢣ࣮ࣈࣝ
770-&03&㸸P ࢣ࣮ࣈࣝ770-&03&㸸P ࢣ࣮ࣈࣝ770-&03&㸸P ࢣ࣮ࣈࣝ770-&03&㸸P ࢣ࣮ࣈࣝ770-&03&㸸P ࢣ࣮ࣈࣝ77 ⏝$:* ᮏ㸦㯤ࠊ㯮ࠊ㉥ࠊ⥳㸧㛗ࡉ Pࢣ࣮ࣈࣝእᚄ PP
ࢥࢿࢡࢱእᚄ PP
770-&00&㸸P ࢣ࣮ࣈࣝ770-&00&㸸P ࢣ࣮ࣈࣝ770-&00&㸸P ࢣ࣮ࣈࣝ770-&00&㸸P ࢣ࣮ࣈࣝ770-&00&㸸P ࢣ࣮ࣈࣝ777777 ⏝$:* ᮏ㸦㯤ࠊ㯮ࠊ㉥ࠊ⥳㸧㛗ࡉ Pࢣ࣮ࣈࣝእᚄ PP
ࢥࢿࢡࢱእᚄ PP
77-&0㸸ࣂࣝࢡࢪࣕࣥࣃ࣮ࢣ࣮ࣈࣝ
$:* ᮏ㸦㯤ࠊ㯮ࠊ㉥ࠊ⥳㸧ࢣ࣮ࣈࣝእᚄ PPࢪࣕࣥࣃࢫࣉࣛ࢖ࢫ࢟ࢵࢺ  ࢭࢵࢺ
77-6.+6ᑟ⥺ࢧ࢖ࢬ㸸 ࠥ $:*⤯⦕⿕᭹እᚄ  ࠥ ⇕཰⦰ࢳ࣮ࣗࣈ㸸PP ࢣ⿕᭹௜ᅽ╔ࢳ࣮ࣗࣈ㸸PP ࢣᵐᵎ漏液位置検出システム
トレーステックࢶ࢙ࢼࣂࣜ࢔ࢭࢵࢺ

+$=


6$)(
+$=

07/

07/
6$)(࣮ࣞࣝྲྀ௜ࣅࢫ

77=(1(5%$55,(5ࢶ࢙ࢼࣂࣜ࢔ࠉࠉ07/ ࢣ࢔࣮ࢫࢱ࣮࣑ࢼࣝࠉ(7/ ࢣ
',1 ࣮ࣞࣝࠉࠉ7+5P
',1 ࣮ࣞࣝ⤯⦕ྲྀ௜ࣈࣟࢵࢡ,63 ࢣȭ✰ࠉ⤯⦕ࢫ࣮࣌ࢧࢶ࢙ࢼ࣮ࣂࣜࣖ 07/࢔࣮ࢫࢱ࣮࣑ࢼࣝ



',1࣮ࣞࣝͤ࢔࣮ࢫࡣࢱ࣮࣑ࢼࣝࡢ࡝ࡕࡽ࠿ࡢࡦ࡜ࡘ࠿ࡽྲྀࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋࠉ⤯⦕ࢫ࣮࣌ࢧྲྀ௜⏝0/ࣅࢫࡶ௜ᒓࡋࡲࡍࠋࣈࣛࣥࢳࢥࢿࢡࢱ
770%&3&77 ⏝࢜ࢫᆺ 3࣓ࢫᆺ 3࣓ࢫᆺ 3

770%&0&777777 ⏝࢜ࢫᆺ 3࣓ࢫᆺ 3࣓ࢫᆺ 3࢚࢘࢖ࢺࢥࢿࢡࢱ
77:/03&77 ⏝77:/00&777777 ⏝ᵐᵏ

漏液位置検出システム
トレーステック࢚ࣥࢻࢥࢿࢡࢱ
770(73&77
࢜ࢫᆺࠉ3

770(70&777777 ⏝࢜ࢫᆺࠉ3࣮࣍ࣝࢻࢡࣜࢵࣉ
77+'&
77 㸭 77 ⏝᥋╔๣௜ࡁ ࣃࢵࢡ  ࢣ77+'&
77 㸭 77 ⏝᥋╔๣࡞ࡋ ࣃࢵࢡ  ࢣ

+'&$/77 㸭 77 ⏝ ࣃࢵࢡ  ࢣͤ⤖᮰ࣂࣥࢻࡣྵࢇ࡛࠾ࡾࡲࡏࢇࠋ

࢔ࢡࢭࢧ࣮ࣜ

㓄⟶⤖᮰ࣂࣥࢻ ౪⤥እࢧ࢖ࢬ㹲௨ୗࡢࡶࡢࢆ౑⏝₃Ἔࢭࣥࢧ࣐࣮࢟ࣥࢢࢱࢢ
777$* ࣃࢵࢡ  ಶධࡾᵐᵐ࣮࣍ࣝࢻࢡࣜࢵࣉ+'&̻$/漏液位置検出システム
トレーステック࢔ࢡࢭࢧ࣮ࣜ
࣏࣮ࢱࣈࣝࢸࢫࢺ࣎ࢵࢡࢫࠉ7737%
7737% ࡣࢺ࣮ࣞࢫࢸࢵࢡࢭࣥࢧࢣ࣮ࣈࣝࡢ᩿⥺࠾ࡼࡧởࢀࢆࢳ࢙ࢵࢡࡍࡿࡓࡵࡢᶵჾ
࡛ࡍࠋࢺ࣮ࣞࢫࢸࢵࢡࢩࢫࢸ࣒タ⨨᫬ࢳ࢙ࢵࢡࠊ࣓ࣥࢸࢼࣥࢫ࠾ࡼࡧࢺࣛࣈࣝⓎ⏕᫬࡟฼⏝ࡋࡲࡍࠋ࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩࣙࣥ
1R

1R

ᵐᵑ

漏液位置検出システム
トレーステック࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩ࣐ࣙࣥࢵࣉ
1R

1R







%











ᵐᵒ



$

漏液位置検出システム
トレーステック

1Rᵐᵓ漏液位置検出システム
トレーステック

株式会社コーギケン