ALIMENTACIÓN DEL LACTANTE DURANTEBROTES DE ENFERMEDADESUna guía destinada a las autoridades nacionales sanitarias, a los encargados de formular las políticas de salud y nutrición, a lasasociaciones profesionales y a cualquier órgano y especialista que trabaje en la preparación y respuesta ante los brotes.

Estándares de atención

Procurar que se adopten las recomendaciones
adecuadas sobre alimentación del lactante
La preparación para las emergencias
es fundamental para responder deforma apropiada, eficaz y oportuna.

Recomendaciones a nivel global¿Cuenta la OMS con recomendaciones actualizadas sobre la alimentación del lactante para
esta enfermedad infecciosa?
Alinear las recomendaciones nacionales/
subnacionales existentes con las recomendaciones
de la OMS o desarrollar nuevas recomendaciones
que estén alineadas

RecordarNo

En toda emergencia - incluidos los brotes deenfermedades infecciosas tales como el ébola, el cólera
o la COVID-19 - evaluar y tomar las medidas necesarias
para proteger las necesidades nutricionales y decuidado lactantes amamantados/as y no amamantados/asy de niños/as pequeños/as.

SíDifundir amplia y rápidamente!

¡El mensaje correcto, en el momento correcto
y de la fuente correcta, puede salvar vidas!

OMS y UNICEF recomiendan:• Contacto piel a piel inmediatamente
después del nacimiento• Inicio de la lactancia durante la primera
hora de vida
• Lactancia materna exclusiva durante losprimeros seis meses de vida
• Introducción de alimentos
complementarios nutricionalmente
adecuados y seguros a los 6 meses de vida
• Continuación de la lactancia materna almenos hasta los primeros dos años devida• Cuidado sensible
Los consejos sobre el cuidado y
alimentación de los lactantes deben teneren cuenta el aumento de enfermedades,
desnutrición y muerte como consecuencia
de desviarse de las recomendaciones
normativas.

Elaborar recomendaciones provisionales sobre alimentación lactantes basadas en la mejor evidencia disponible
NO OCASIONAR DAÑOS
La lactancia materna proporciona a las mujeres y a los niños/as una protección demasiado importante como para ponerla en riesgoPriorizar la continuidad de la lactancia materna

Mantener los estándares recomendados de cuidado y contacto cercano madre-lactante hasta y salvo que se pruebe lo contrario.

Poner en práctica las medidas adecuadas ycorrespondientes para el Control y Prevención deInfecciones (IPC, por sus siglas en inglés) (p. ej., lavado demanos, tapabocas, prevención de lesiones en el pezón, etc.)!

La lactancia materna aporta hidratación, nutrición y protege
el sistema inmune del lactante, reduciendo la gravedad yduración de la mayoría de las enfermedades infecciosas

Las medidas de Control y Prevención de Infecciones para la
población general (p. ej., el distanciamiento social) pueden no serapropiadas para las madres y sus bebés.

SÓLO interrumpir la lactancia materna o separar madres y lactantes si existe un motivo válido que justifique la suspensión de lalactancia materna y/o la privación del contacto cercano entre el lactante y su madre.

!

Por ejemplo, un riesgo potencial de enfermedad grave y muerte en lactantes Y evidencia que indique que la enfermedad podría transmitirse mediante elcontacto madre-lactante y/o la leche materna Y es posible la realización de pruebas O existe una alta probabilidad de infección en aquellos con sospecha de infección.
Si es así, considere las siguientes alternativas temporales de alimentación del lactante para los casos sospechosos y/o confirmados

Alternativas temporales para los casos sospechosos/confirmados!

Mejor opción

Separación
Causa estrés grave, daña la salud
mental, provoca alteraciones en el desarrollo,
debilita la protección que aporta la leche materna
contra las enfermedades infecciosas, implica
un alto riesgo de complicaciones en lactancia
materna, y supone una carga
alta para los sistemas sanitarios.

Cuanto menor es ellactante, mayor es elriesgo.

Buena opción!

La separación es temporal
Proteger la relación madre-lactanteInterrupción del amamantamiento

Buena opción

Leche materna
extraída

!

Leche materna de donanteÚltimo recurso

Incrementa la mortalidad y morbilidad a corto ya largo plazo, puede generar una alteración en la
práctica de la lactancia materna en la población
general, perjudica el bienestar y la salud materna
y debilita la capacidad de cuidado materno, lo que
incrementa el riesgo de abuso infantil, negligencia yabandono.

!

Uso de nodriza(Amamantamiento por parte deotra mujer)

En línea con las condiciones clave de la Guía
operativa sobre Alimentación de lactantes yniños/as pequeños/as en Emergencias(OG-IFE, por sus siglas en inglés)!

Los riesgos seincrementan en losentornos humanitarios.

!

La interrupción es temporal

Sucedáneo de leche materna (SLM)

Proteger la producción de lechede la madre

Alimentación con taza/cuchara!

Si bien los sucedáneos de la leche materna (SML) pueden ser necesarios, su uso acarrea riesgos graves. Para obtener orientación sobre cómo minimizar el riesgo
de enfermedad, desnutrición y muerte asociada al uso de SML, consultar la Guía Operativa sobre Alimentación de Lactantes y Niños/as Pequeños/as en Emergencias(OG-IFE) y la infografía del Grupo Medular IFE sobre SMLParte de las series de infografías delGrupo Medular sobre Alimentacióndel Lactante en emergencias (IFECG por sus siglas en inglés). Más
información en www.ennonline.net/ifePara obtener orientación sobre intervenciones
multisectoriales, consultar las infografías del Grupo
Medular IFE sobre Alimentación del Lactante
durante los Brotes de Enfermedades Infecciosas
2: Una guía para los responsables de la toma dedecisiones y programadores que trabajan en lapreparación y respuesta ante los brotes.