一第878号一
昭和52年6月2臼
苺週木曜B発行

購饒料1薙分前金450◎円

1部100円（送料共）

政策︑内外に明示を・一国をとりまとめ︑五月三

要とし︑原子力委員会および政府

政尉の積極努力うながす
日本原子力藻業食議は︑﹁わが国原子力政策の確認︑宜明についての提纂をいずれも原墜通りに罵決︑承審議し︑原案通り承認︒昭和五十簸を進行︑覇榮計薩などの議纂をの促進を鴎っていく︒に蚤点を躍き︑強力に原子力開発

さつ︒原子力闇闇は現荏璽要な局

総会では︑まず萄二会擾があい

サイクル方策などでの塁礎細の行政改革︑安全性研究︑核燃料

二下賜繋業計醐として︑これまで

東東工渠大学教授が﹁カーター外構﹂を隠撮︑宇野艮官に手渡した︒

政策の確認︑叢明についての隠このあと総会は﹁わが麟原子力認した︒

面を迎えつつあると掲腐したあ

体制の改薔︑強化②原子力開発へめ

講漢を行った︒

議舗日穫の終了後︑永井陽之助と︑これを打開していくためにま交とエネルギー関題﹂と題し登別をふまえとくに①原子力行政

ず・政厨がエネルギーの現状と対の理解の促進と盒憩の形成③核燃

五︑このような国際的襲講に対大統領が︑禰沼蕩網に対し再処理

以上の点について原子力委員会

マ100廉∫k都港嫉磁fi＝∫目13番12号丁慧L棄承（03）454−7111（人代）

策を麟民に横極附に訴え︑駕民が発④原子力濾業の允実と強化⁝1

一体となって強力にこれらの問 籾サイクルの確立⑬新型動力炉開
題に取り組んでいくことが不聞欠だと強調Q安全性向上についてさらに不断の努力を稜み璽ねていく

立︑地域政策の強化を中心としたとともに︑核蝉料サイクルの確組んでいく必要性を指詰し︑とく立地推進対策などに薦律語に取りついては︑来岡にわが馳の立場をに核燃料サイクルの薄処理間題にている︒
提腎︐隅は︑核不拡散と華和利用開による速やかな対応と実施を求め

発の賢立︑調秘づくりでむしろN

ここでそのための確圃とした類え方を内外に明示することが急務だと指摘︑原子力蚕員食および政尉がエネルギー政策の基本的方岡と原子力の役翻︑プルトニウム利瑞の長期戦賂︑核不拡散政策検討な

十︷日︑政府に提出した︒提護は︑今後わが圏が原子力開発窮絹漉圃の着実な遂行を期すためにはどで速やかに対応︑実施に移すことを求めている︒三十一籔の原涯選犠総禽に緊急付議︑採択された方︑世界的な核防依制のPT体制の強化に方簾を求めてい 理解してもらうのに必要な濫動をるが︑ともあれ︑そうした謬え方

とっていくなどの努力が必要だと構築に積極的なイニシアティブをて︑当瀬の対来折衝も円滑に行い濠た来蟹の宇野牧園科学技術庁だ︒それによっ続ける

もので︑同席した宇野察僑科学技術庁長瀞に有沢広巳論難食長から手渡された︒
・検討しその結論を内外に明示すの萌提となるのはわが園のって対※折衝への墓盤を強め︑つることだ︑と指簡︒興体附にはエ

原子力開発をめぐる国際凹面はネルギ⁝政策の基本方向と原争力

蒋来

簾を逸めている︒

まり独自の計画をペースに内外政の役割︑プルトニウム利胴の擾期得よう︒この点で叢書は︑政纏にへの姿勢の明示

混迷の度舎いを深めてきている︒

来国の政籏紙換を機にいちだんとわが国でも︑長期蕪雑のもと
戦賂︑核不拡散など政策づくりを強綱した︒

核不拡散を釜上命題に︑再処理環

でこれまで自主開発に努力を禦

長鴬は︑わが踊が醤来混乱のない問題での検討を約したあとでもあ結︑プルトニウム︒リサイクルそよる積極的な努力をうながしたもり︑米側が傭らかの興体案を提示進めて内外に欝明︑国民盆藤づく

動燃鱗業団・栗綴再処理工場の中︑開発推進を軌道に乗せつつあするものとみられている︒田本側

して高速炉開発の延期等汝打ち為

七月試運転開始に対する※側の岡のでもある︒

安定的経済成長を紙持していくう

りにも役立てる一方︑対外向け国としては︑六田までに交渉のメドる︒しかし︑核不拡散との両立で意とりつけを澱大の争点とする襲した米新政策が︑いずれもこれら

えで︑原子力開発の墾要性はます

際協議の纂盤としていくことが緊がつけば箏野科学技術庁獲窟が訪は︑どのような方策をとるべきか

来原子力交渉の第二次交渉が︑二米︑シュレシンジャー大統領特別を不司欠とする各国政策と翼陶かます蟹みを増していると揺摘した

三︑六の三醸間︑ワシントンで行11来国の政策が急速に方向を転あと︑再処理をめぐる薗際努力︑補俊窟とのトップ会談で六月中にら対立する格好になっているから

事瀟鞭鎌承認編

互理解をもとに︑再処理の必要性われる︒四月の第一次交渉での根じたこともあって︑対※折衝努力

立地翌翌などに積極的に取り綴ん

日本側の第二次交渉國は︑新関

この闘題の決着をつけたい闘え︒

でもある︒このため海外︑とくにでいくと強調︒岡じく来賓の松永を訴える臓本側と核不拡散強化政

う南もある︒

光逓繧政務次富も﹁今後の原子力

欽散原子力婁員を灘長とし︑科で一致点を遍い出すべく交渉の詰

四人が闘員として参加︑ナイ湿疹

次官代理ら※側と折衝するQ

技︑通産︑外々の三雀庁の撮嶺竃

の際の群来個別会談で︑カーター

る星本方針をあらためて確認・検わが国としての漂子力開発に関す
四︑わが国がすでに核防条約にとを示唆するものでもある︒て︑①わが国エネルギー政籏の基め︑政府は現在の諸撚勢を踏まえすことが急務だと考える︒このた芋力平和利用の発展とを両立させもなおさず︑この核拡散防止と原討し︑その結論を内外に明確に示などがいち乏く︑離家エネルギー開発を進めつつあることは︑とり計幽の必要な改訂を行い︑原子力

加盟し︑独闘の非核三原則の下に二︑一力︑エネルギー危機に耀

開発推進の上でのプルト一一ウム利

本万向と原子力の役酬︑②原子力の憲転園と原子力発註の新たな囚える世界的規模での原子力発心のることを悲触としているからに他難に対処して︑海外では仏︑頭独三︑このような原譜力国際憎勢

力が襲講さむる状況にある︒＝＝＝＝冊¶皿＝一瓢＝＝＝一；一＝罵冊ユ嘉一尊＝＝一＝噂＝一望一＝＝一＝一二一＝＝＝二謹一滑讐＝＝＝脚＝一二謄齢皿辮二一＝一一＝冊＝器髄＝＝＝＝一＝凹＝＝匹＝謄＝幽鷹＝冊＝一＝＝質幽＝＝開二欄＝榊＝卿＝＝

総会は衛沢会長が議長となり議でいきたい﹂とあいさつした︒

めが行われる︒今回の交渉では︑策を展開しようとする米国との間はまだ罵並みが揃っていないとい＝＝一一＝＝皿一一＝＝＝騨＝

先のロンドン先進七か國首脳会議

性を痛感し︑安全性陶上︑核燃料

仏︑西独などではいち皐くエネル

原産の握冨︵別稿鰺照︶は︑こ齦Z＝＝＝齢幽＝一一扁＝＝＝讐＝＝＝冒＝一＝霊＝層一＝1一一

試験施設の完工︑実験炉﹁常陽﹂発を群論績みあげており︑再処理の臨界など︑その努力はようやくとして絶対不可欠のものであり︑佃に代粘し得るエネルギーの蕊力に関する国の基本政策と興研的な用の長購戦賂︑⑧核拡散防止に関急速な進展に伴い︑新たな核拡散する綴本政策等の総懸事項についこれなくしては︑わが麟が独囲の米国をはじめ先進諸国と協力し︑ならない︒わが国もまた︑今後︑

国際原子力機関の強化を含む世界

これを広く内外に豊明し︑内は国緊急提言の内容

民合意の形成に役立てるとともににわが国の具体的政策をまとめてでの新しい国際無理体制を成立さて鞭ちに駈要の欝欝を進め︑軍急の繍果を閣議決定の描羅を罪して国際協議の纂盤としていくことがの核拡敬防止体制の実現に努力す

推認副颪をあらためて検討し︑こ来にわたって経済の独立性を保ちひいては国家の霞主性を期すことは不豊能であるとの認識が次第に政策転換を契機として︑原田力開に対しより積極的な提案・協力をせるための研究開発や国際的努力

繰網りつつある︒そのため︑わが国は原子力平稲利用に徹することめていることは慧知の通りだ︒こ内外に蜜明︑薦実にその実施を進ならびに政府の逸やかな対慮と鍵の慶合を深めている◎窪た︑口内のことは︑核拡散防止体舗の確立処しつつ︑今後わが国蔭らの原子面鮒な協力を悩し蓑ない︒

施を強く要墾する︒原子力界も金発をめぐる国際語勢は一段と混迷では原子力開発の璽要性についてに関するこれら各圏の囲曳的政策を迫る米国の政策が︑原子力推逓

めには︑この際︑何よりもまず︑

力開弗計画の果実な遂行を期すにを瞬羅として︑軽水炉による原子に︑長期的な核燃料サイクル確立の認識の隅まりにもかかわらず︑の道を求めて行かざるを得ないことの調和の上に立ち︑圏際的解決

緊急に必襲だ︒

TK︑FBR︶の囲主開発︑さ原ら
子力発露計画は必ずしも順詞にの展艶に宣って︑薪型動力騨︵A

諸要因の解決に閣影響の一暦の努

進捗しておらず︑その遂行を隙む惜しまないのは︑自明のことだ︒には核燃料の再処理︑プルトニウ

力発電計懸の実旛を進めるとともるとともに︑原子力軍秘語絹の面の鷹険性を防止するだめの来圏の軌迫に乗りつつある︒

交渉國結団式（30B、科技庁て〉闘発における通薩省の隙隙の顛要

ギー政策を冤薩し︑あるいは改訂
し原子力に閲する隅の推本政策︑

この際わが圏にとって何にも摺しに収支決算﹂﹁昭秘五十瓢年度灘

うした内外偶勢を踏まえながら︑

糞詰原子力庵業会議は蕊十一

業計醸ならびに腹支予算偏の遜議

黒依的計画を閣議決定するなど措

琶︑東螺・丸の内の田本工業クラ◇原産写譜の内容は次の通り︒

一︑エネルギー蟹源に乏しいわ欝繁∴へ

ムの有効利用を図るなどの研究開社
浦電気株 式 △
黙

漂子力本部

東 ぬ
黒 芝

夕一ビン、発魎機〉

灘原子力発躍設備一式（原子炉、核燃

つ【

総含エネルギー政策を確立し︑将が国にとって︑原子力は現実に石第2ラウンド、新関原子力委団長にA囲をとった上で内外に窟明︑着爽
重要なことは︑原子力開発に関す

ブで第二十六鷹通常総金を開き︑原塵の第26回通常総会であいさつする有沢会畏﹁昭秘五十一庫度業務報告ならび サイクルなどに重点的に取り組んに実施中だ︒大方は従巣路線を踏をあらためて確認

既定方言

︑夢
靱メ毒．

愛煙

9

る

さ磁虚獄

日米原子：力交渉産

原襲したものだが︑各厩はこれによ

縮滑くが6月決着めざしゴング

羅

⑳

胴囲

振醤棄京5895醤
竃蓋舌（59韮｝6121（代）議

爽京都港区新橋1丁自1番13毎（爽躍【B餓内）

ム
瓢
産
力

子
原
本

発行
昭和3…鎌：3弩12ほ箪＿二禰郵便物詔纏

安全で環境に調和した原子力発電

一それは東芝のモットーです一

三品鼠

耀

門

核燃料サイクルのおり︑原子力は石炭を補完するものと位

炭の湧罵に基礎をおいて縁みたてられてをとり続けてきたのが※国であったこと

求の面において国際的なり1タ⁝シップ

も︑今度の評晒作業の曲析を予想させる

カエネル幽玄の平銀利用を置づけられていることだ︒そしてこの限広く可能ならしめることによりエネルギー需要を満たもう一つの理由である○資源小国は︑り8︑9の両日燃料サイクル
評価予備会議核燃料サイクルの岡際的な再評価る︒両日の会議で※国が提嘱する危機だけ捌ぶことは出発点て出逢を温存させたままで︑エネルギー

政策はコ感度経済成長の﹃型﹄っている﹂と指摘︒﹁威速経済かをめぐって盾発な意蝿の応酬が予想される︒関係筋では※国の再処

ら暴漢畏︑一⁝十一盤紀の﹃ゼロ成りにおいては︑門影響のウランは予想外

長隔経済へとゆるやかに転換してすべきである﹂との原則論

理凍継政策には欧州諸国が強く反政権の原子力政策を公式に表明して世界

ルに関する国際会議﹂で米国がカーターで開かれた﹁原子力発鱈と核燃料サイク

ルギー源としての価値に依存せざるを褥子力−とくにプルトニウムのもつエネ

る来カーター政権と核不拡散を前捉に原エネルギー利用に優先させるべきだとすた︒しかし︑これで核拡散防止を原子力行うことに盆意して一興のケリをつけ生ずる新しいエネルギー資源としてのプ

とって︑ウランのエネルギー利飛の結果である︒エネルギー資源に乏しい諸國にに通潔しうるものでないこともまた当然えよう︒

査を保てると考えるのは至極当然ともいんとか指顧にわたるエネルギー争奪の調編医する方法がこの罵的を達成するため痛いほど認識しているQしかし︑来国のことが重要かつ喫緊の課題であることをもちろん︑世界は核拡散の危険を防ぐ

究開発を一からやり座すことは︑太陽エムをいま振り捨てて︑寒極システムの研第に再処理︑廃葉物処理に移行し安全性論議もさることながら︑次ること②原子力の蛋歪な課題は︑に関する七か国専門家予備会議が動燃では︑今後これらの有望地

イクル評価計薩︵INFCEP
六︶
月末までもちこされる司能性がパリて開催発していることなどから二日間のードタイムが蓬期にわたるエネルギーのギー政策をこの基水構想の支柱と行く道﹂を構想するとし︑エネル分野で急速な方嚇転換をなしえない︒過至らず︑欝脳会議での愚意期限の討議では締論をまとめるまでにはに多い扁という兇通しも成立しうる︒し先のロンドン先進七か国喪本会

たがってその前提が正しいとするならば議で設置の決まった国際核燃料サをうたい込み︑核の拡散を効果的に防ぎ国際再評価作業

望⁝が舞畿齢輪
トニウムを前提とするエネルギーシステ

去二十年にわたって積み上げてきたプルエネルギー皐情を背景とするそれぞれのの同調を求めたのに対し︑各国は固有のない日本︑西欧諸国との間にあるギャッルトニウムは貴重であり︑これを燃料とに︑澱も効果麹かつ万全のものなのかど

埋戴状況の把握に努めるほか︑キ区での試銘を木格的に進めウランけの資源を持っている国ででもなけれネルギーが実用化するまで喰いつなぐだ

子力燭動力炉開発課長らが出席す

リア公傍︑内照潮合科学技術庁原が賊からは矢脚部騨彦駒オースト

八︑九の爾日︑パリで開かれ︑わある︒

でも切り離して会議に臨む方針で

子力交渉と再評価計画とはあくま

わが麟は再処理をめぐる限米原

た計圃的な供給ができないことにげの構造鑓要因になりかねず︑ま投資の必要な原発か電力料金値上

用率が三〇1五〇％で︑臣大設備

つけるとして︑﹁これ以上︑原発より霊木経済に不安定要素を植えに工費を投ずることは国民的損

次のモラトリアムを打ち出し

失﹂と手厳しく批判︒

ダル鉱区西部を礪むように存在す

浜一弩を含む五草指定︶は危険展

閲藻纏する②運転申の欠嚢中︵美た︒①建設・計癬中の原発は五年る八万平方詩材のテッサリット鉱った︒

晃込める良好な異常地域がみつか！！グ！グ多多多！髪！！！ノググ！〆！多グ！／ググ！タ！ググ！ーグ〆！

ば︑現笑には難しかろうQ

原子力発竃については︑年間利して位爾づけている︒

プルトニ

エネルギー計画を掲げて︑既定路線を進プが埋まったわけでは決してない︒問題する効率的なエネルギー供給システムでうか︑そしてプルトニウム・サイクルをっっあり核燃糾サイクルの磯立がに歩を踏み入れなくても︑なむ態度を示し︑米国の打ち出したプルトの解決は今後に委ねられている︒

ウラ

迫られていること③圏属の理解とウム時代

ニウム否定の咳燃脳サイクルがそう簡単

この慧味から︑翻印会談での真盛にもある高速磐殖炉は不芝葺である︒

断念するという大きな犠牲の代鑓を保証区︵チレウシ鉱区︶でもエアボーの概念は多くの国々にはあ

ギー消費の禽理化︑筋約につとめ

即時

／

ガ

螺

て

一︑寝

／一

皇

○その他

曳覧き

購

○サンプリングフート

米園が核拡散の零露を犯してには世界に受け入れられないことをうかとづいて近く着手される国際核燃隅サイ

ン使い捨て

うした観点から︑われわれは今月八懸か＼ゆ○クローBox遊へい用○ホノトラホ○タービン読覗き窓つつ原子力エネルギー利用をまっとうす
アップされているQザルブルグ るための巖善策について予備的な検討をがわせた︒

クル評価謂画の予備的分析作業が注欝さ協力を求め︑行政︒企業とも各撮

ルトニウムの露要性と高速憎殖炉の必要が高いので運転を中止する⑧そのなるかについては予断を許さない︒この

蟄暫代表を含めた公開討論会を開︒地方議会での討議会︑住属・消七万平方詩型の地域で探鉱計画を催し︑継続的論争を組織する⑦原

発ないし核エネルギーをわが岡の進めている︒

が六日からナ曝間︑集京︑赤坂のネントに関するもので︑米側からグ担当の専門家ら五入が来夏︑動○言責畷廃果物トラム詰矩○放刎線廃菜物貯蔵庫○放射致廃棄物運搬用フォークリフトc

ザルツブルグ会議の会期なかばに持たれるところだが︑そこで果たして結論がしうるものなのかどうか一世界はまだ強いとみている︒

れたロンドンにおける先進七か国の﹁葭

てはまらず︑このことは日本についてとこの間題の明確な解答を繹ていない︒こが必ずしも他瞬脳会議﹂でも︑再処理の凍結︑高遼増殖得られるのかどうか︑また得られた場くにいえる︒エネルギー繭からみてのプ

当然

炉実用化の延期を含むカーター政権の原禽︑それがどのような方向を示すものにの努力を臆ねていること④エネルだが︑※国の子力政策が大きな焦点になった︒来国と欧州・日本との基本的な考え方の相違が他の運転中の金軽水炉は実験炉扱

われわれが﹁プルトニウム経済﹂

実験炉︵常陽︶は訊運転を止め︑いとする④再処理工場・高速増殖べる︒

ン調査を行い︑埋蔵の司能性を調ら始まる国際核燃料サイクル評価計嚥の迅速化のために︑法制の毘寒しや性はつとに世界的に認識され︑各国とも予備会議とその今後の推移を注意深く見作業が曲折の多い困難なものになるであ
それを闘指しつつ原子力開発を進めていより鮮明に浮きぼりにされ︑その調整はろう理由の一つは︑カーター政擢のエネていること⑤許東司など行政処分難航したQ首脳会談では︑共周蜜謡にていること⁝1等汝は各国にみら 達した腰業に依存する農業田だ

マリはニジェール川に沿って発機器標準化など導体策が進められ

二多Z多を受け入れられるかどうか根本縮︐多検討を開始する⑤今後五無間︑隙︐ 多多多が︑金︑マンガン︑リン鉱石など

多づ

地下資源も豊常に兇込まれることての資料を公開して徹底的に解明

発の樒える間題点を洗い出し︑全︑から︑近葎マリ政府は外国の技術

多Z多

つめて行く必要があるQ．．多影多多る︒そしてプルトニウム燃繕サイクル追・︐多ζ・︐多ルギー構想が米山の豊かな資源とくに石

多多

．多髪多

援助でこれらの資源調査を進めてをもとに︑﹁霞源立地問題も核燃料

岡報告は︑こうした〃成果

サイクルの話題を含め︑鷹際政槍

いるQウランに関しては皇国西部

れる共通点だとしている︒と困難に欝面︑この打開に懸命

源立地など大規模開発で種二障寓

情勢と無縁ではいられない﹂とし各羅はわが国と同様︑いち様に電で︑国民食意づくりのためのキャで仏COGEMA社が二鉱区一一十微をも勘案し調査に当たったが︑一方︑儒頼藻潮上等女にも熱心に 患することが肝襲だと指摘︑今後ンペ⁝ンを張り︑PRにっとめる このため諸外国の動向には十分留する⑥碧門家の公開討論寒︑国食牲にも影響され︑また各国で︑電囲然条件︑地理的条件に加え国民に進める必嚢があり︑広く一般国の電源立地対策は国民世論を背景するか蚕かはこれらの作業と検討

来来の霊要エネルギーとして採択

を経て五郊後に決定する⑧原発モ

ラトリアムによって経済的招撃を被むる企業︵主に中小企業︶や労その財源は電源三法の予算を法律

働暫には一定の製品搭置をとり︑改正してあてるQ

動燃事業灘と※エネルギー研究

同等業団本都と茨城県・大洗町の⁝の三本杜からなる嶺面のエネル

燃︑原研などと慧見を交換するQ㈱岡部製作所驕者腰醗醗穰ゴ詔

b匿Dを﹁核兵器拡敬の危険を回避しつつ︑原子

多

多ノ

各国

う︒こうした中で︑①長期的には取組んでいることがわかったとい民の理解を得るため抜本龍対策の関与もまちまち︒報告は︑だから原子力に依存せざるを得ないとの不司欠なことを強調している︒

かディアロ鉱山周長︑ドゥンビア

使節団はケイタ工業開発帽のほ本側の援助を要請する︒

績︑セメントなどの工場建設に田来日︑地下資源開発や砂糖︑綿紡

臣を圃長とする二三使節団が近く

認誠に立ち原子力開発を進めてい気事業の経営形態も異なり行政の﹁各国を問じテーブルで論ずることは囚難﹂としながらそれぞれ特長期計画部会が初会合

部会長に円城寺氏分科会も設け検討へ

社会市践連倉は五星二十日︑①

開発局︵君RDA︶との協力協定

高速炉で日米専門家会議
原発は当繭五年間のモラトリアム

ギーの研究開発に全力をあげ核エ︶とする②代替エネル に基づく︷︑岡鷹島殖炉の声門家会議
マリ政肩との間で嗣垂目東部のキネルギーに頼斜ないクリーン・エ

大洗工学センターで開かれる︒

鋳竡ダル鉱区︵十万平方♂綴︶を取

ネルギーの開発を冒議す⑧霧エネ

放射能異常を調査する第二次調燈

今園会議はプラント・コンポー

得︑五十黛十一月から一二か月間第を行った︒この結漿︑数地区にわ・社鼓構造の改造を進め︑﹁二十動轡事業団がウラン雛鉱を進め

月から今隼三月まで

一次のエアボ⁝ン調査を実施︑次 ルギー政策を徹底し︑経農・消費ているアフリカのマリ共和圏からギ⁝政簾を発表した︒

いで昨傑十
この田の会禽では︑現行長期計

たって高照位のウランで広がりの一慰紀ゼロ成長経僧﹂を圏指す一 E況DAの高還炉エンジニアリン
画の進展状況などについて畿務周

ラミン・ケイタ工業開発︒観光大、（｝日本鍵気硝子㈱総代理店

｝ゆr

業
産

原子力依存に視点に発売する︒

使節団来日へ

社会市民連合が提唱が説明︑一般情勢についての意男

ケイタ工業相ら

原発モラトリアム政策

圏

力

原

法綱見直し︑標準化も推進
電気票三連禽会派遣﹁欧米立地環境動向調蓋団﹂の概要報告が︑このほどまとまった︒岡報告はその中で︑各国ともさまざまな障審に礁面︑霞源立地など大規模開発は難航しているが︑とくに原子力は長期対策としての依存度の認識が各国で高まっており︑許認可行政迅速化のための法制見直しや機器標準化も進められているなど傾斜開発で努力の藁ねられていることを強調︑わが国としても原子力を禽む魔源立地で広く一般国民の理解を得るためには抜本対策が必要だなど播齢している︒
各国の露源立地動向︑環境闇題︑工業局長の君名︒十五縢来日︑二訴訟動向と立地推進のための対策

十三日までの滞在中︑関係備庁をえながら︑欧米各国の爽惰はどう

交換が行われたが︑水準的な犠議

訪れるほか動轡東海事業所などを査団は︑こうした現状認識を踏ま

長期的視野からわが国の原子力門部食では審議の進み翼倉に応しは次回以降にもちこされた︒岡専視察する予定︒

電源立地をめぐりわが国では︑開発設画を審議する原子力婁員会

ていくつかの分科会を設置︑鎮撫

用地難︑漁業補償の難航︑許認司の﹁原子力開発利用長期計占奪門

改訂僅業を進める方針︒など調査に当たったもの︒

部会しの初会愈が︑五月三＋一日

か︑今年二月から三月にかけ西東京の赤坂プリンスホテルで開かの遅延に加え︑反対運勤も高まる

れ︑部会長に円城有次郎氏︵日本

電源立地問題はそれぞれ各国のこの記念切手は﹁常陽﹂の炉心

独︑仏︑英︑米四か国を対象に︑このため近い将来電源不足に陥ら部をデザイン化したグラビア四色経麿新婦社長︶を互選︑約一年閣などさまざまな障審にぶつかり︑記念切手発売刷り︵賢答︶︒縦二十七・Q︑野︑の蕃議で現行漂子力開発利用長期﹁常陽﹂臨界の動力炉・核燃料開発事業団の高横二十二・五︑︑野で︑一シートニ十ることを決めた︒

謝画の改定について詰論をまとめ

動燃営業団は昭報四十九黛九月

速増殖実験炉﹁常陽﹂にこの四月を発売するほか︑全国の中央郵便枚構成︒郵政雀では二千八爾乃枚局と大洗郵便局で認念スタンプのマリから経済がともり︑軽水

押印などの敢扱いを行う︒

原子の火の貴勇な第一歩を印したが︑郵政「5年闇停止を」断面

放射線廃棄物ドラム諦塞覗窓

放射線廃棄物貯蔵庫観窓〈原子力委〉

炉に続く窩速堰殖炉時代幕明けへ

雀は門常陽し臨界を記念した五十円切手を六日全濁の郵便局で一斉

（一

磯

口肢

ないとはいえない状況にある︒調

サ

・

初の

甑
幽

傷碕▲轟融ム轟（2）

第878号（第三種郵便物認可）

門子

昭和52年6月2B

鉛ガラスで放射線をシャットアウト〃／（日本電気鞘口製）◎三障ロク及ひ資料連絡頂き次第お送り致します。

︸

Q

千
千

業
産

力

原

髪

米国の薪政策に同調

ケースで対立の表面化することがしも賢成ではないので今後個々の離脱させる﹂ものだとし︑また政

新原子力法は︑新規に原子力発予想されていたもの︒なお︑新原

周部内では保守党と罫引党は必ず驚遇開予定︶について建設計の爾電所を運転開始する電力細越は樗

子力法により現在運転申の五基の原発の建設が遅れることは闇違い

発停滞させるか
蜀湿しを指令する橘躍を︑断原子処理問題を解決し︑放射性廃着物

ックニ母︵五十八万KW︶とリン原発は影響を受けない︒ベルセベ

スマーク原子力発勉蟹瓢母機︵藝スウェーデンを拒蕾されたOKG社では少くとの簸終的管理を保嘉する野分な誕

力広にもとづきとった︒財政探謹

るもの︒この議決に際しいずれに拠を提示しなければならないとす

五万KW・二水型炉∴九全ないとみられている︒

ンのフェルディン内閣は巾央党のも新原子力漂鵬が確立される一九再処理問題︑原国間協定を締絡すべきである︒一︸

原子力反対派の慧晃を入れてオス

スウェーデ国間協定には以下の点が食まれ︻パリ松本駐在凪る︒①NP？下における促隔措躍 カーシャム三野機︵善六万KW・ 七八年秋まで建設外歩中断誉検討

は核燃料をラ・アーグ再処理工場

グハルス三母機︵九十二万KW︶により奪内に運転を開始できるこで処理する契約が署名されたことのだから改正は不要として民窪社

府七四・五％出資︶はMKGグル会党と共産党が反対した︒中央党

G社に対して遅発賭に安全∬藁に 令を受けたバッテンファル社︵政のフェルディン首相はこの淡案はしても認可槽は政府が握っている

1プのなかで改訂作業開始の交渉している︒一方︑計薩麗曝しの指らの脱退など︶場食において︑輸禽黙しない場禽には運転が認めらを始めた︒いずれにしてもこの爾が適応されなくなった︵NPTか沸騰水型炉︶を建設しているOK

入先圏に存篠する核物門に対しひ証することを掘誘し︑またフォー

れないというリスクを附政的に保フォックス委報告ふまえるための蕗鍍撮騨搭罵を遡引する

きつづき保障措置適用が確撮されとになっている︒

フレーザー璽欝欝は五月二十四賦︑ウラン供給に関する新しい保瞳搭置政策を発表した︒これはレ

員金の第二次報告欝︵最終鶯嬢︶

影響を受ける可能性がある︒環在の開発︑経済活動︶により大きな

ン資源︑再処理および小馬増殆炉

ス・マットへーファー科学研究掘︻パリ松本駐在舞︼西独のハン

資金凍結か

FBR一部

である︒

を踏蒙えたものとみられるが︑飼窺えている市場は臼本︑※固︑西﹁スウェーデンを原子力社会からンジャー諮問委総会︵フ渚ックス委員長︶が昨無十月に発表した第一次報告韓に続く第二次報鑑書︵フォール・バック・セーフガー

フレーザー薦相は﹁保障措際政

蝦備轡はこの保隣措置政策が発養

欧諸鵬であり条件さえよければウド︶②褒州から供給された核物質の第鬼無移転については藻州政府
策は團定されたものではなく︑適四蕩十五ページにわたるこの報告された翌二十五鷺に提出された︒

蔭万場を議会でこの技術約リスク

透色︵シュミット慧相︶の左翼がり支出される︒高速炉計爾には社

硫黄分（10P．P．m以下）︵巖終報告鶴︶をまとめられたことと関連してとられたものとみられる︒二十五田発爽された同報告の蔓剛の岡悪を必要とする③二〇措隅政策について考えを岡じくすはこのほど鴛か鰯蕎選轡殖炉研究

聴再検詞を要するものであり保障藻業となりうる︒醗州ウラン販売った嚢州のウラン埋藏の八○％をラン塵業は岡全体としても蟹要なの同意を必要とする④以上のこと

る他の諸国および他の供給欝ヨと協

潜では第一次報告霧で保留してあ％以上に濃縮する場台は藤州政府

力して撮蹄描翻の強化︑調下するは再処理についても同様であるのうち既製約分を除く一慶

子力機関︵王AEA︶の保陳搭麗が︑囲下国翼翼に綿密な検討が行は来謄写まで続きそうであるが︑されないこと︑またそれが国際原

薦めるレンジャー地区開発にふっている課題を解決するまで凍結について徹底的な羅議を行い︑残国際敵勢に対癒し︑調査対象をエ

原子力機器の浸透検査には品質の保証された！

讃はレンジャー鉱床のウラン開発を積極的に勧笛するものでも︑はっきり否籍するものでもないが︑一定の条件を満たせば開発は認められると示唆しており︑羅州でのラウン開発が三極化する可能性も

保隔措腰政策について発表されアプローチのため国際協力に澱饗

二十薙︑鷺十無後とた毒明は以下の通りである︒
なわれているので團件に関しては

れ︑岡地区開発は連邦政府の決定とを比べどちらが市場として利溢

ネルギー政策から核拡散防止など︵士籍嬬︶と島遜蝉研究

襲州のウラン畏期帯場予測は農一三〇〇の安金性試験を鉦月九日

ペ

量六百万トンス︻パリ松本駐在鼠︼スペインの昨隼採駕したウラン鉱は金属ウラ

丁零ウラン公社︵鶏NUSA︶が︵JEN︶が採撮した麩は七＋ゾ

ン換郷で菅二十七ナ︑原子力庁

＝@一一＝

・階

．繍 ・一2・二︸一⑧舳 曇

藝三垂

巣鴨化学株式会社
皇尊欝粘㍊膿撚縣；二二出てきた︒今園発嚢された保陣描麗政策はウラン資源輸出闘の宣場から︑核防強化の潮流にのった厳しいものとなった︒

保瞳描躍敬策は二本的には米国

によりカバーされるよう確約を取保留するQ⑤核物質防護に関する していく﹂と述べており︑とくにの新原争力政策に同調したものだ
嚢州ウランの輸出先は慎璽に選りつける︒襲州ウランが輸繊されすべきことであるとしながらも︑

千二覇発計画の資金心懸二千七薦万嬬がその内容はかなり厳しく︑保障択されるべきであり①非核兵器

来圏︑カナダとのウラン供給に関るようになった場愈はウランが勢保証をとり決める︒⑥民間のウラ

保有国の場禽は核拡散防止条約があり安定しているかは明言できは繰越し分と既契分は影響を受けすることに岡意した︒この礫結でないとしている︒

なお︑フ躍ックス委襲会は豪州

第一次報鮨欝で検討された広範なのウラン開発・輸出政策に関する闘題が取り除かれた場愈︑開発は認められるべきである︒さらに輸ているといわれる︒

入圏との聞で盆慧された保陣描蹴

出政策の運罵とウラン供給の傾止する協力協定攣縮にも関△を乱しEAの傑隔措置下におかれる︒

︑導の権能を有する機構︵UMA︶ 諮問藁薦会で一九七五隼七月設躍三〇〇に従うという条項が含まれるべきされた︒幽霊北部特瀦区のレンジ

SNR⁝られてきたデリゲートな成果をとマーケッティング上の問題につパイロット・プラントの再処理を行えばよいという判の理論的立場を幽霊に打ち出無に帰してし濠・︶恐れがあるとないのでカルカールの実験高速炉しつつある︒まず※原藤のウォ費︵一億六千九蕊万場︶は計懸通

もの︒参加メンバーの間にも︑

ャー鉱派に関する環塊面からの調
ウォルスキー論文の特認は︑いて政府に助議を与えるウラン童

ルスキー理事長照身がハーバー

戯讐議金︵UAC︶を設立すべき杏・鋤告を目的としたが︑その後結局再処理は必要であるし︑い各箇の資源・エネルギ⁝穣情や政府に反対しているので凝縮が科の問題にまで広げたものである︒

作業は大脇におくれ︑〜九七六︵AAEC︶が保識しているスト
このためフォックス委員会の検討

好であるが︑環州原子力委員会

であるとしている︒

いらのが曲論になっている︒

ウラン供宴契約締結に先立ち二これらの諸施策はフォックス婆州の所有橡を離れる時点からIA ン供給契約に潔しても凝政臆と輸︵NPT︶加盟麟に隈定する②核九九〇年代

描醗は国際鵬褒における検討の進展を勧案しっっ︑常に綿密にレビューされるべきであり︑醗州政府

︶
ρ0

ユ
く

等量霞的あるいは核爆発用に転用

はラウン輸出先国を選ぶ権利を有 兵器保衡国の場台は襲州ウランがするとの前提になっている︒

︑／ずれ再処理をやることになれば ド大学の﹁科学と國際間題㎡
この施設を匂う以外にないでは画﹂の機関誌への掲滅論文で漂原子力輸出悪欲に十分な理解を︸アライド︒ガルフ社︵AG︶ ないままその状態を長く続けら ないかーーだかろとにかく運転 子秘鍵慰と核拡散問題に対する示している点にもある︒それは

黛十月に第一次報告澄がまとめ

エ原子力研究所との協力でSNR

所︵ベルギー︶ではカールスルー

方で照際的連帯を固めようとい 来国璽業騨のこれまでの甘心的ックパイルおよびメリー・キャサ

られたが・レンジャー鉱床開発のつい最近まで︑AG社はプル流れていた︒

れないことは明らかだ︒

リン鉱山からの蔑出を除けば一九廻蕾そのものについての評価は︑疑いがもたれ凝したからだと厳三︑各園の安全性規則厳格化に

ウラン埋蔵

実施した︒
一 ︐

二︑線織的になってきた反対運な進展に工瑠を適応させる凶難

一︑原発建設工業化医術の急速

二〜ノ 多日ニ玉 多 二多一二多多いた︒
二玉 ニニ ドー 多ン

ン

策︑代替エネルギーの腿発︑ウラ玉二 多

原発建設の遅ラ

れで電力不安フ︻パリ松本駐在鼠︼フランス氾

フェッセンハイム原発は発注時

イ

しい批判もしている︒カーター
政策は一方で環境保識派の︑他方で保守鮒な蜜金保障派の︑両極の奇妙な連禽の上に立っている印象が強いが︑ウォルスキー
論文はカーター政策のそうした

性格凝浮き彫りにする砿山も果ス

拡散防止条約決められた︒なお︑モル原子力研究

八O碑代前楽譜では莇場への出荷

今回の巖終報葛瀞にもち越されて学研究梱との問で妥協案として取の供給シェアが八万％︵七二慮動経験の反映といえる︒※国は鎖題外である︒ウラン帝場は隠

その論旨は︑世界の工数か国

鋸︶かろ園二％へ低下したのは縫な翔項︵灘外のエネルギー政

質疑のなかでは︑日本の再処う方向に動いているようだ︒

をいくつかのパターンに分けそ

来国の供論癌としての信頼性にトニウム燃料加工︑廃山物固化うけていることも紹介された◎の核保有の危険性の度購いや核ー新政策の窺繋をうけてそのい原子力産業会議は五月二十閥日 建設︵運転はAG社︶という政

しかし新政策は米墨の﹁麟内政議を開き︑罐力︑メーカー︑関係州の幹部約四十名が参加してンウエルへ異例の施設訪問を行対策を協議︑その翌日にはバーった︒

剛を分析したの

藁の運転は不可能と判断したわ米麟との交渉から︑新しい要素通じての核保荷のリスクが実際総裁はこのほど原子力発電所建設

DF︵仏電力公社︶のドルブリエ 応じて新しい規劉の轟入発放したバーンウエル施設をたしているようだ︒

このため一九△輩i△瓢薙に配 いほど修正が施された︒現在建難だった︒埋蔵簸は確認分が首二十

力が不著する危険があるので政府

中の＋二纂についてはある程慶遅

月の篇佃輸入︵三十九億が︶が処理するか一1※濁の新聞は陽と運潮時では全く別物といってよへの反論といってよく︑﹁常駐悪想計画が約二十二か月遅れており︑よそにコールド︒テストが静か

カーター政策に容甥に従えまい

万ナから六暫万ゾに増加してい饗員を約半分︵三哲三十名︶にる︒サラマンカ州のシユダ・ロド

Wの建設認司を学士する葱向を明三聖についてはまだかなりの闘題需明した︒AG社の構想は︑とという所に葦登の展開を潮待し査無しをふくむ一A￡Aの保障 総輸入額の三三％を占め︑貿錫に火力発璽駈二基黒瀬酉四十万K れを取りもどせるが︑その次の＋収支が二十六椿炉︵葺間予測二

リゴでは深鉱が進められている

描躍が︑圃際的合慈にもとつくが残っている︒火力発璽所のサイが︑金属ウラン換灘で六千五酉ゾ

りあえずはハンフォ；ド炉の使

ぷ
トとしてはルアーブル近郊が有減らしテストの終了までにまだる原國としては次の三つをあげてらかにした︒原発建設が遅れていているわけだ︒もっとも※国歴雰繧したことを報じている︒

薦億ドル︶の未営有の赤字を出し︑セーフガードについてのやなく︑シンポジウムや業界誌の度に制限的な﹁習定﹂の政策の埋藏嫌が鑑定されている︒

司能な最低限の保障であり︑極・ペースでも庫間経蟹は二千万

力︒

︵K・K︶

いる︒

十八か月もかかるQそのスロー 用済み燃料︵軍用︶で施設を運転鑑界はそうした他力本日だけでに進行している◎六百人の正規 の政府買上げを運動中であると表明し︑現在ワシントンで施設ギー・資源嚢暢の避う他の属が来国議会等に藩在する程がすべて完成し︑外部の嵐を つた︒AG社はその点を明瞭にいってよい︒要するに︑エネルーAEA査察が不十分だといカ
うーター大統領が果たしてどう

酸プルトニウム液貯藏などの工 最後の墾みをも断ち切ってしまが︑来田産業界の端的な期待と体的に論じている︒その全体は離︑ウラン転換︵フッ化︶︑硝 けだが︑カーター新政策はこのが生まれるかも知れぬというのにどの程度のものであるかを暴て︑ウランープルトニウムの分

工︑廃棄物固化の部分を除い きた︒規縦の不確実さかち私企策﹂なので︑英︑仏︑独︑aとち︑濫われている原子力発電を施設はプルトニウム燃料加霜雪欝鞭避難難錨

けにえになりかかっている︒来 施設について︑政府資金による理乱爾がカーター政籏の掬栗をにオ⁝ガスタで東部地区連絡会 府i属聞の盆弁方式を要求してウスカロライナ州︶は︑カータのバーンウエル熱処理工場︵サ

すべきだ一iという空気が強く墓本夕虹解を表明し︑その考え

謹り方を固めた上で︑軽水炉燃料論文によって︑カータ⁝政策批は︑NPT等によって積み上げ

非破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）

索材から航空機・原子力機器まで、rがかかり︑運転許司の兇通しが㍊〜

些韮亟卿効嚢麟機器翔萎梁琶ii：傷済i藝6・動弗素分（50玖P・m以下）

低塩素分（150P・P澱以下〉

昭和52年6．月2臼

子（第三種郵便物認司）

第878号
（3）

﹁ユユークりア・インフォ﹂が︑パブリック・アフェアーズて妥当価格で環境上受容てきる電殖炉開発計薩を持っている︒西独

ア州下院議会は︑増殖炉計画の継テネシー州議会とペンシルバニ

すだろうと驚点している︒四月二る将来の電力供給に鞭彫饗を及ぼ

炉資金拠出を縮小すれば︑遍了す

ペンシルバニア州下院は︑増殖

二十四日︑五＋MWの早書試験炉 MW熱試験炉を建設中であり︑さが運転されている︒日本は︑四月在︑世界では五か国で高速増殖炉

日本が加わったことに伴い︑現

熱熱︑五が国にE・Cと呼ばれる小規模な質十六建設中である︒イタリアは︑D・

クセンブルグとの共岡事業として〇〇は︑ベルギー︑オランダ︑ルの三酉MW実証猶殖炉SNR⊥二

くつかの漫々が今後とも彼らのプ続を主張する決議をもって︑カ⁝世界の増殖炉運欝

ルトニウム利用計顧を続行するでター大統領のエネルギー計画に反気エネルギーを愈く成果である︑た︒ウォルスキー氏は﹁議会や国あろう﹂と裏明したことを指摘しカーター大統領は四月二十日︑と指摘している︒

タイム誌が霊催したエネルギー語った︒氏は大統領自身﹁他のい会議の席上︑大統領エネルギー担り︑米国︑英国︑フランス︑ソ連

米原産理事長︑新政策に反論
議会に対し︑原子力発電所を迅速圧倒的な麟愈で遜過したこの決議

十六田︑酉七十一離二十三という米国は九六四黛巣︑二十MWェニックス︵千二颪MW︶の共同

AIFが委託した︑このNERの儀頼度は低いと憩定したCEP予審される大容景原子力ユニット

Aの批判は︑今後十年間に運転がの結論に︑要議を暇えるものであ

日英対象の世論調査

力発電を支持英国民︑原子るQは来國東北部に限る︑と述べていとして︑原子力が経済的なところる︒CEPの研究は︑一つの結果ることであるし一⁝と︒

立金などの諸経費が折り込まれている︒

一九七六奪における原子力エネ
ルギーによる発電電力騒は︑全米の九・四％に相当する千九颪＋憲

難b

鮮賑︑軸

ぴ

∵︷

応を示した︒に加わったもの︒常陽は︑日本が∵愛

議論が超こるものと予想する︒そは︑大統領と連邦議会に対し︑よ殖炉﹁文殊﹂に対する先駆的施設

間もなく着工する三萱MW実詠堰 事業蕎でもあるQ

設中の商業規模憎殖炉スーパーフ

レシンジャー沃は︑増殖炉研究を当補佐冑のジェイムズ・R・シュ 内でこの根案をめぐって︑大きな七継馬で通過したテネシー州の決な資金拠出を継続することを碑保

り鍵い開発と商業化のため︑十分らに︑西独とともにフランスで建に建設し米圏のエネルギ；需要のして︑われわれは︑長期に及ぶプロジェクトが警語炉技術を実証す

議では︑クリンチリバ⁝増殖炉プ﹁常陽﹂が臨界に達したことによ

輝々大きな部分を供給できるよう強調しないことが計画に反離するのエネルギー供給を脅かすので認

ルトニウムの放論は︑※麟の将来

一⁝これは︑発電所の経済性に関力発電より一九％から三四％安いる︒

実験炉EBRi二を運転していスタ⁝紙はさらに次のように述

このほか︑五か国が患欲的な増である︒

べている︒﹁民間プルトニウム再するよう要請している︒に︑こうした努力の関心を土中すか︒黒磯の核心に薫らない事項

盤紀にわたる安金でクリーンそしる上での羅要な一段階であり︑数上院を二十八対○︑下院を八十にするという︑新しい立法化を要とを︑腹藏なく語った︒

環境保護者に対する簿歩であるこル・ウォルスキー氏は﹁わが国の殖炉資金扇
Pu放棄は米国脅かす 犠牲は錘益であるように思う﹂と 増拠出を支持︷

は米原子力難業会議︵AiF ︶ン︒プ編グラムの一環として︑・アンド・インフォーメーショ

原子力に関する構報を収藥︑分析︑騨価し︑その結果にもとづョンとパブリック︒アクセプタ

いて︑全国的なコミュニケーシ

ンスの輪をひろげるために発行碧した︒節約と石炭資源利胴の増カ⁝ター政策に関し米園原子力

められないと確信する扁と語っ

大がひきつづき︑大統領の優先順
位リストの綴上位にランクされては︑﹁米困は今後もひきつづき益また︑箋際的には核拡散を促進す

ニウムの再処理を差し控えるので は︑蟹際的にみて逆効果であり︑︵全米経済調査会社︶の批判の中秋実施した研究に対するNERA

あれば︑核拡散防止努力は実際にいるQにもかかわらず︑大統領 産業会議︵AIF︶理事長のカーた︒

核不拡散

が︑その決定を実謁する上で︑著る会議⁝民間の非営利醐体︶が昨

しい障害にも︑また遮らすことにし︑CEP︵経済優先順位に関す

国や他の原子力輸出蜀が禁輸や厳処理の利用が挺蒼されたとしてしい制約を採貸すれば︑罪同明日諸もならない﹂﹁必要なのは︑望まも︑兵器を製超しようとする政嬉法は︑今鐵︑少なくとも八種類あ

しい国際的な擬助の下に︑われわるのは何故であろうか﹂ーー︒氏

る扁と述べた氏は﹁独自に兵器用の燃料サイクル能力−濃繕と再処国の風潮をますます独立した臼前

たQ﹁兵器用物質誉製造できる方 は次のように警告している︒﹁米ウムに関連して︑※国が採用すべ

物質製造能力を建設することを淡理の双方fを建設するこの方向に れの盤界の資源利用を楽観し︑直るだろう﹂との深い関心を表明しき方策をなんら決定勧罰するもの

定した非同派諸国にとって︑巖もた轡料サイクルシステムを確保す

壁確約を抱かせるように運営されしている︒この研究は︑プルトニ

ではなく︑再処理を禁止しょうと健すだけであり︑したがって︑あ有密となるかもしれない︑と響残する米国の二国闇描置は︑他の原魅力の乏しい選択の一つが︑蔑間

るいは効墨的な国際笥理や安国保で述べられている点である︒

子力輸山国に対してほとんど影響のルートは鍛も経費が崇む︵五倍障描置が受け入れられるかもしれ原子力発電ルートであろう﹂﹁こないという司能瀬を︑失うか︑減ている︒この研究では特に︑門国から幸倍︶ルートであり︑最も筒

らしてしまうであろう﹂︒を及ぼさないであろう︑と結論し際的な再処理一時中断を達成しよ度の支持技術と最も広範な支持産が少くとも八か所−恐らくはもっKWHであった︒原子力の干与に 萸国人は﹁ほとんどが親撮をあ

な

ﾜゾ

ソ

︾配夢

台部E仙扉丁︑鉄3幌キ42札二戸ト鵠編社御台会い差し場株詳工、東京、新宿、横浜、名古屋、大阪、広島、九州
原子力課 東京都申子区銀座H3−12電話03（567）7271〜8

しているものです︒この情報には︑原子力をめぐる月間の動き
がたんねんにまとめられています︒々大壷の原子力エネルギーを利用しなければならない﹂と語った︒

大統領はまた︑議会に対し︑米国および撹界中の新規発電所演けの核燃料供給を保証するため︑新
たな還心分離プロセスを採用した

う要舗した︒

国内ウラン濃縮能力を拡大するよ

だが︑明確となったカーターの原子力エネルギー計画では︑来国が商業再処理︑プルトニウム燃料のリサイクルおよびテネシー州ク業の基礎を必要とし︑さらに︑兵商業用プルトエウム再処理に関うとする米国の努力は︑強硬な欧する米国の禁止は︑逆効果を生む

べた︒

廻および田本の抵抗に薩瀬するでロジェクトの建設を無期限に延期かもしれず︑また︑実際に︑核兵動すれば︑燃料サイクルサーどス

スター氏はまた︑次のような凝

リンチリバーの高速増騰炉実証プ

するよう提案している︒議会議員

器用物質の拡散を製激するかもし着を投げかけている︒﹁もし提防器用物質を製造するための建設期

労働総同盟・産別会議や魁力界のれない︒この懸告は︑議会の技術が受けられなくなる結果︑多くのが最近個溺に発表した研究から出研究所︵EPR王︶のスター所畏なるであろうとも述べている︒

0ぼAの研究は︑来国だけが行 間が巖も畏くかかるものだ﹂と述

抵抗にもかかわらず︑大統領は現

アセスメント罵︵OTA︶と電力国が日曝の施設を建設するようにあろう﹂と述べている︒

はない︑と語った︒しかし︑増殖

時点で高速増殖炉を推進する必要

炉燃料を試験する小規模施設であまた︑EPR工のスター氏は︑ と多いだろうが一で漏れたならる︑ワシントン州ハンフォードの

限って栓をするために︑死にものば・こうした漏れのうち一か所に狂いの心配をするのは何故だろう

最近踊催された来国動力会議で講たものである︒

ルと増殖炉に関する政府の立場

0？Aの研究﹁核拡散と安金憬 演し︑瞥プルト一一ウム・リサイク
障描置﹂は︑来報がひとりプルトはない︑と述べている︒

LO2973（5）5711

聞

白
白

力

原
高速中性子束試験施設を完成させすることになろう︒

ることによって︑この選択は存続

倫理学助教授のマーガレット︒マていることは︑まるで実際的な同軍議綴に宛てた国譲の中で︑CE 中で︑ロビンズ氏が試みようとし﹁大躍進﹂になぞらえている︒議 クシー博士と共同執筆した論文の鉱炉を無視した︑中国の無惨なIは﹁中国人が尖敗したことを米ており︑その背景にある思想は・の計画は︑それに従えば︑ハード

せいぜい鍵裂的なものであり︑氏︒ロビンズ氏が昨隼十月のフォー

葵国の環塊促護巻アモリー・B ギー戦略﹂︶はあいまいで矛麿しフト・エネルギー理論に対し︑雨リン・アフェアーズ誌に載せたソ

米國原子力産業会議が実施した等性を持つかのように︑抽象酌難

電気事業書調査によると︑一九七

国人なら成功を収めることができ

事性と現存形態とを比較すること

六黛において原子力エネルギーな︵困難な︶社会におとし入れるであり︑氏がわれわれに︑われわ

霰のような批判が浴びせられている︑とロビンズ氏が確儒しているれの期待と資源とを約束しようとして経済的に発電した︒

は︑ひきつづき石癬や石炭に比較であろう︑と述べている︒

する司能性は︑抽象的で単なる罵

ソフトエ︑不ルギー

術を放翻している︑と力説してい三薫九MWに贈大する︒原子力発 設することに蟹成している︒そし原子力エネルギーは一KWHのれぞれ石炭による発電コスト︵一電気を一・五感で発電したが︑そで︑テロリストによるプルトニウて彼らは︑六＋三対二十七の割長

ピカリング氏は﹁ロビンズ沃が︒八膨︶より一八％︑また石縮に は︑一九八O年には六懸二千二酉

電所により節約される石細消費魔のために︑高度捜衙を凝除するこ鐙んでいることは︑文化的な理由べている︒

能性であるに止まっている︑と述る︒

ロビンズ氏は︑米籔が︑種六雑多なエネルギー生産単位に熱心で解や不正確な惰報が増加し︑大る︒氏は︑マサチューセッツ州フシカゴに本拠を携える︑科学蕎あり︑ことに電気形態の高度な技

衆の原手力に対ずる純粋な疑問

ラミンガムの﹁エネルギー研究グ

デトロイト大学の二入の哲学薔

ことは明らかだ﹂と述べている︒

理論に批判が続出

や棄朴な不安を誤った方向へ増と技術看から成る弗欝利グループ

万媚になる︑とFPCは想定してム盗難の司能性があるとしても︑

ォーブス氏が言う﹁単純でほとんいるQループ﹂の技術指憩蕎イアン・フ

よる発電コスト︵薫・五穫︶より

C巴Pの経済性原子力エネル に反対と論うための十分な理由で祇会的変箪の一手段とであり︑五八％︑安価であった︒この数値比較研究を批判︵CE による別の論文は︑ロビンズ氏のとして︑エネルギー警策を利用す

力の場舎には将来の廃調物処分積

は︑燃料費︑資本費のほか︑原子ど理想主義者的解湊に対する虚偽I︶はロビンズ浅の提案を︑劣化 論文を藤領を響ないもの︑としてる︒

ることである﹂と結論づけていこのことが今俗士の原子力発電所退けている︒社会倫理学助教授のの期待﹂を示している︒

ジョージ・ピカリング氏は︑生物会︑遡邦・捌政府︑マスコミな鋼を生産する蔭言の製庭溶鉱炉に

ギーは石炭火熱心なあまり︑集中製鉄所型の溶

子力特殊扉

噂、

@
@
@
@
@｝

フォーブス氏はロビンズ践の論輻させかねないという実情もう匠PCは設備容量増大を予測

議会と電力研究所が警告﹁エネルギー独立会議﹂

経済盤で優位保つ

禁輸は逆効果文︵論文名は﹁道を誤ったエネル

来︑原子力関係者のみならず議どからも注瞬されています吟

米国の原子カーAlF調べ

再処理延期やかがえます︒この情報は発行以鋭化するにつれて︑一方的な見原子力醐発への批判や反対が先

ンフォ扁を発行した葡鍛には︑

A蓼Fが﹁ニュークリア・ イ

禽

（4）

第878号
（第三覆郵便物認可）

新子
昭和52奪6月2E】

聞

業
産

﹁廃棄物﹂などで論議
響⁝れた第二十六國原塵通常総会で昭一雨所報のように三十一照開かの基礎賜めに努力してきたこれまえる．剛提としての原子力開発体制

発体制の整備など魍民の食憩を訴に所塾の法改蹴を推進する︒

原子力行政体制の皐期確露ならびに禽意形成への申該体としての滋憲の力を結集して強力に推進する任によって瀧行すべき璽漿は関係

世界的な核拡散防止という圃際的

わが国の原峯力政策を明確にし︑常のオペレーションシステムが壌

製造︑販花された核纒は︑罪破壊にどう対応すべきか管路∬開策が別に定義二試聴︒購入希望の嗣ぎ

第10回

試委

験口

照照

射射

原産年次大会議事録〔竹，，ll講激｝▽長期的観点に立って新型動力提任ある遂行を促進し︑資金聞題

炉無藁難聴究開発プロシェクトの充笑について璽点的かつ整禽性あ▽膿子力灘発に対する幅広い理を含む開発戦略の確立を翻るQ

イクルの確立について︑編綴の農での成果をふまえたうえで︑さら解の醸旗およひ立地環境諸対第の動に一厨の終編を移し︑以下の盤

障なく撫進できるよう適切な環境義務を果たしながら平和利場が支▽顧国瞭憐勢に対応するため︑る播動を健進ずる︒

懸達成さえ磯難になると予見されとともに︑政府等の資任分野につ原産の52年度事業計画

合潜思形成へ活動強化▽原子力発霞における核燃料サ

秘五野禽度康業計薩が正式決定

今庫度凄業計画では︑麟内附にされた︒には米脳の瀕子力政策の方向紙雛は原子力発端計魎の遅れ︑国際的等の複雑な要園から︑この蕊ま推るなどわが国の原子力開発が礁要

本方釧にもとづき原子力開発を促移すれば︑わが鑓の当伽の開発醗

な局画を逓えるに蚕っているなかづくりと方醐づけに努力する︒

いても所要のマスタープランの提譲讐を遍じその実旛を偲進ずる◎

進していく︒▽国民的愈悪形威の融融となるで︑原子力行政の輩改︑強化の侮故防止に失敗した時撮塗鞘と共同

一力︑昨鋸度に八木アイソトー

みてみると︑輸入は禽註二十四侮

A4判胸ハ﹁︑一部八千三強円でみてみると︑非響封では発光塗料

七千薇四十九刀㎎とほぼ蘭月度並

プ協禽が二布したRIを核輝別に 緊線測疋絹・検出機器を輸出入で用のプロメチウム瑠が千九薫五十

放射線防護課程

は療産・企画墾まで︒

三ナ万円と︑前葎度よりさらに落

放慶研で研修生を募集

みだが︑輸出が台認六謬説イ八百
ｪ四十ふハ万五千六薇三ナ綾でそ讐︑際封では大黒源朗のコバルト

れぞれトップQなかでも厚さ計に ち込んだため 入超 の格差は依を収録！

＊激動する原子力界の最新の情報￥8，300送料Y200

A4判262貝フ739〜匪1

高レベル処分に焦点
原子力安全研究協金︵有沢広巳理事長︶は二十六︑二十七臼︑謙語・平河町の全共連ビルで第九回﹁原子力安全研究職盆発表鍛﹂を開催した︒放射性麗棄物処理︒処分︑低レベル放射線の盤物への瓢＝一＝＝⁝＝＝＝冊㎜⁝需一三﹁皿謄⁝岬一一＝＝三＝＝柵＝騨＝＝＝冊π＝冊コ需＝≡噺二騨≡冊冨＝＝＝三帰≡＝＝開＝一⁝一＝醗ヨ三＝冊闇篇讐＝＝嘗＝コ川棚＝濡；欝＝幽＝＝濡＝㎜；＝胴＝P曇㎜﹁醐＝嚇二曇＝≡榊

進︑黙思︑温排水研究箸の研究開

エネルギーを放出しうる②繊ちにして環境への高レベル放射能放出﹁原チ力発電階代の新しい展開

原産年次大会

スト薦から︑核変換については捜
完全に執発生を止めることはでき

検蕉胴線源であるイリジウム魏がいることなどが膿立っているQとみられるガボン共和国のウランない③障壁が破れた場台蕩上下の千万三千二落七十跨で萌無の約二

学的安金研究のあり方などをめぐって示唆に寓んだ照影発表が相次いだ︒

影響など十テーマを中心に講演とパネル討論を展開︑高レベル放射牲廃棄物の処分方策︑原子炉の工響鞭

このうち今回発表会の焦点の一

考え方について︑﹁一マンレム蛋

防止に藪要な役鯛を果たす安傘系の議事録刊行

処分が密流になろうと説明した︒

術的な問題から適さず︑盗弼地響がある一1との灘故時の炉の存在 の信頼粍について①多盤轡②シス

核分裂生成物が外部に出る珂鮨性

春三月影響で開かれだ第十回原濠検認された︒内外から約七欝人が傍︑次いで金鵬十一一万七千七醤五縫先主確保11などの繊細によ の隙となっている︒

参集︑開金セッションほか田下パの分離⑤他の全ての装置に対する納容器を隔離する一との要求

り︑故障の確率を十の欝馬乗のオ

奈川︑大阪︑愛難︑兵器の瀬とな

所を地域別にみてみると更京︑神テムの独立性③肉勤化④外照から工学的安全研学の環状と今後の動が高い儒頼性のもとで衛られる

ーダに保つことができる︑と撮解し②炉心腐却︑温熱を行い③格晦﹂と題して特別講諭した藤下ルした︒

的リスクに対し①炉を蔵ちに孤忠の中止はエネルギー政策上不利︑は①炉は実際に規竪物に無制限のール大学教授のA・ツェグラ⁝氏 必要があるとの工学的安金難のフ

境がより厳しくなったゆで︑今後としながらも門水プール﹂方式に十ド糠︑リン32七千五衛五十︑ゾ特 品種大会耐︑原子力をとり巻く環

またこれらのRまのっち郡内で鉱床調査でプルトエウムなど核分たり千騨が妥漫扁と︑﹁実現珂能： 瞬

つとなった﹁放射性麗棄物処理処
裂生成物がほとんど動いていないな隈り駄との表現に竃馬予示標を理示した︒

分のあり方﹂については︑まず先蒔中北﹂政策に関連してフロ

このあと同氏は︑来隅の﹁再処アーから出されだ撫問に答えて︑

ベル廃棄物処分の安全駐を裟付け再処理しない村舎の使用済み燃料ことが確認されたことなど︑高レるデータも欝られつつあり︑門安ツブルグ余議に出腐した纏綿一郎

全処分の実証は可能扁との考え方の取り扱いの間題に詰及︒再処理

月︑オーストリアで開かれたザルをめざしてしを慕講テーマに︑今放射性廃 懸 物 処 理 処 分 の 現 状 を 紹

氏︵原研︶が︑岡会議から各国のが強調された︑と蝦翻した︒
また︑これを受けてポスト教授

よって︑実際廃棄が行われること

また︑二十六田﹁麺独における介︒﹁各 国 と も こ の 聞 題 が パ ブ リ

は︑﹁米国における高レベル放射

つぎに︑R王・放射線使用二業

ック・アクセプタンス上鍛大の問

性廃藁物処理処分の動向﹂と題しィロソフィ⁝を紹介したあと︑通蔚耀きしたあと︑低︒中レベル廃題の一つ と な っ て い る よ う だ ﹂ とに白熱した論議が展開されたが︑になると予測される︷九八0隼代

ネルなと六つの七ッシ診ンを舞台て講演︒まず廃棄物の発生羅につっており︑求た篇用形態別では全

棄物処理処分については技術上ほ

このうち民間毒裟所数は三八％

このほとこうした木大会の発峯︑累ばまで安余に貯蔵できる︑と指著蟻所の七六・二％が降封R︷のさらに核燃料サイクル全体から三千九頁万KWの原子力開発が行 摘した︒

いて︑来の腸含二〇〇〇葎に六億の環境への放射糠影響とコスト

済の集申化傾岡の強まっていること

ぼ聞題はなくなってきているこ

われると槻定したケースでは八千ベネフィットの問題については寓

1装備機器の設置の化学︑鉄鋼へと︑残された高レベル廃彙物につ四颪三十立方耕の高レベル放射性

醸本原子力産貰金議はこのほ は触矩度比三・九％増の薫三二蕾

事業所︑三千三百にいては︑処理方法としてメタル・廃棄物が発生する︑と予測した
永威が﹁軽水炉の敬命プラントコ

ど︑﹁わが園におけるR︷・下帯 一二十六か所となったことが腿らかをとり家とめた︒昭和五十度を中心としたR王・放射線利用 の千二蕩七十九か所︒これを業櫨

論講の全谷を集撮した誠舞録が刊﹁トリックス法などの甕も欝

あと︑これを処理する方法につい
ストの三％で︑施設の二︒四詩綴

浮輪潮の現状﹂と題する調査報告 にされている︒

放射線医挙総倉研究所は来たる

み梗用︑非響封のみ縫用薫・七され︑処分についても海洋処分︑ては︑ボロシリケイトガラスによ地点の放射線影響を霞然放射線の干た絶縁用ワイヤケーブルの架用いられるクリプトン85は唱酬度 勲大きいままにとどまった︒％︑爾︑刀礎用一〇・六％で︑大罪

海洋底埋没処分などがオプショ

る固化が鰻も荷望になっている︑とのザルツブルグ会議での来代表

九㎡ヤ書誌釜十︑ゾ簿μに比べ一万二〃†内訳でみてみると化学三頁二・鉄が胎書算源のみの矩用︒さらに放ンとして 残 さ れ て い る も の の ︑ 当と抵摘︒さらに処分方法についての報告を紹介︑ポスト博士はIC の動向を調査︑集計したもので︑＝＝＝鴨を承した数値となっている︒

面﹁ガラ ス 圃 化 − 地 厨 処 分 ﹂ が 憲

は①地膚処分︑海洋眠処分②地球

RPの門実現司能な限り低く放終 それによると︑照親五十一葺鷺叢 鋼醤九︑パルプ・紙八十八︑磁熟

一

行され稽

流となり各 国 の 計 画 が 軌 道 に 乗 り

外処分③核変換によるアクチノイ

噂一
冒曽幽一曽
肩 隔＝脚︸

簾人員は﹂十名で︑応勢締切りは麟陶で研修生を勢集している︒募騨一轄一与に矯いられるテクネシウム99m 器は四十愈にのぼっており︑調沓

一号機は昨郊︑PWRとして世界野で脚光をあびているR王町内投 などに利用されている工業用加速が負担する︒詳細問命わせ︑蜘込

七月二十鷺口Q研爆費は同研究所

騨嘗轄

報熱は︑△．後翠煙処理︑汚泥の殺みはともに同研先所へ︵電語千梨

一に乗り出してから五器余︑輩とし トップ・レベルの一編四十三田となどの炉寿命核種︑敵接体内には菌とた公悔対策への掴速器潤潮の用W一謄曽幽て国内向けPWR型原子力発慮所
いう畏難間連紙艇転を譜録するな役署しない試験管内検御用の置ウ

学︵望月勉理蜜︶の四つ︒

次欝︶︑原子力開発と放射線化

財団法人放：射線照射撮興協金

日本原子力産業会議・企画室認麟轡瞥礪鹸王譲

帯370−12②捗燃料サイクルの磁▽：藩灘塑

①エぜル三一椿勢と緯∫力開発

等セノノ…〆ヲー♂

o鼓路ニゾつ毬・r力 ま（園の兄解、 毛ノノλセ ＊綱＼R（湊艮ゆ骸轡麟サイケルと国際協力く脅 同価ハイル討論〉①日本の原」力灯業一開発戦贋都の謬題く含 ハイル討論〉（》融会と鰐rま力く含 ハfル、牡論〉

群馬県高繭覆縮綴町 鋸目原子力研究駈内TEL
O273−46−1639

定着するR一放射線利用

っっあることなどを指摘︒ガラス

ド系の分離−管の司能性が検詞さ十九繍放射線防護課樫を開論ずる

九月五臼から十月二十日濠で第三一働：＝曜一一％以下に抑えることができる扁固化体を遮蔽しないまま地中に埋る高分子発泡体の製造︑塗膜硬化

橋︑断熱材︑マット讐に用いられ幣＝藺騨＝一

ど︑その性能が外圃のものと比べ

五〜一二一一一︶o

用轡料集男体を供給してきたが︑るQ発展が期待される︑と述べてい

研究発表は原子癖燃料の安全甑

工学部次長︶︑多闘的高温ガス炉を確偲するために︵能沢正雄蜜全揮発への第一歩︵大内鶴粟材斜試

ガス癖︑移融禽︑放鰯線化挙など状と傘後の計醐などについて発原研における広範な研究湧動の現果を中心に︑安全性︑池園的高撮上映がある︒

素的鵠の各説フジオアッセイに使

原研が研究．成果発表会プレスセンターで二狸躯良から門癒換期を迎えた瀕開発︵礒膜彦大型トカマク開発部

験炉部口慰︶︑進展する核融禽の子力と原研の使命一と題し獄拶が同臼は午後一時単開△論宗練英

裟︑理解を得ようというもの︒

濁午後︑策泉・イ代田区内宰町の﹁あすをひらく漂子力i講微と映 あった後︑研究発表と原子力映魎

臼本プレスセンター十階ホールで口本原子力研労薪眉は六月二十山

画のく讐を購く︒昨葎一奪聞の威用される核種の伸びの縮拷されて核燃料集禽体千体は原子力発電所七〜八棊分に棍号する籔で︑一
茎だと二十−二十五隼を購える︒

同被は硯脊︑受注残綿七三体の製

寡翼11調颪一腎機向け東海製作

蕨を出る核糞壷

6屑21磁

このほど筒浜一幕機器取り購え燃 遜㊥ないものであることも実融さ

三菱原子燃料会社が核燃料製造

60
料を送り出したことによって燃料 れている︒
集自体千体製造を記録することに同社は茨城県．東海村に東灘製なった︒

作筋を建設︑これまで羨浜一︑

づき内外纐客からの鷲蟹にも応え

A三号︑灘浜一︑一㎜弩および玄造にとりかかっているが︑ひきつ号機岡け核燃料を供

工高製造によるもの︒中でも玄源

一号機用初装荷認諾はその金匠が浜三瑞︑照覧工場︑玄海︑伊方各

棒数は二十万本を超す︒とくに羨給してきており︑その累稜核燃料 ていく考んだ︒

海︑弧燈各

一｝

力

三

め︑十七鎌闇にわたって一て−タをとなっていること︑最近核医学分

話伍のR王・放射線の縫威嚇業所 機罷七十八か所となっており︑R 五蔚ゾ㍑と一席以上の惣激な搾び
審影響 を 抑 え る ﹂ と の A L A P の累積核燃料棒数は20万本超す「原子力発電時代の新しい展腸を：めさして」

イイノホール

原安協発心会のもよう

没処分︑地球外処分についてはコ集合体千体製造を記録

大会乱調テーマ

於東京・内幸町

痛遭塾

れているとしながらも︑海洋隊埋繋聾

三菱原子燃料会社ガ璽

紅燗へ欝鎌鎌鷲鮮 辮天然状態で核連鎖反応が起こった鼻得たカナ ダ の 実 績 ︑ 十 八 懸 母 前 に

︑︑

礁

謙

欝

放射線照射の利用

昭和52年6月2日
二子
傑；三極郵便物認噸

第878号
（5）

F野宗僑科学技術薩長禽と駐腐外人記脊との会鬼が五月三十︸日午後︑東崇．荷楽町の外人記者クラブで開かれた︒席上宇野侵窟は内外約百五十名の記者団を前に行った湿糠のなかで︑〆一わが国のエネルギー問題と原子力開発の現況を概説︒米国を中心とする核拡散防止をめぐる新．

㌧しい情勢について︑NPTの実質的な充実を図ることにより﹁核拡散を防止しながら平和利用推淫楾ることは司能﹂と指摘し︑資源小国日本にとって﹁再処理！プルトニウムーFBR﹂

わが国の高速増殖炉原型炉は︑

h路線は不可欠の選択である︑と強調した︒以下その概要を紹介する︒●
ま⊃の間にわが国は三＋億がに近このように︑原子力について常れたい︒

えていく以外に自立の道はない
が︑それが再処理と高速増殖炉の開発だ︒

したがって︑すでに述べた通り︑に平和を主張するわが国は︑翻る
三月の福田ーカーター会談あるいは大きな意味を持つ︒しかし︑さ高速増殖炉実験炉﹁常陽扁の臨界らに原型炉︑実証炉︑実用炉と長は過日のロンドンでの七か国首脳することを支持するとともに︑その準国産エネルギーも国民生滋を期にわたる段階を経なければ︑そ会議でも︑核不拡散の原則を堅持

れと両立するものとして再処理や支えるには至らないということを

高速増殖炉等の必要性が強く福田総理から霊張された︒またその際権利を有する﹂と述べたことに対の存在を前提としているのであれ

まり︑来国の新政策が腿欝な資源﹁もんじゅ﹂︑新型転換炉原型炉が︑これらの名は釈迦如来の脇士きている︒

一FBR路線はい国家予算を研究聞発に投入して は﹁ふげん﹂と名づけられている が橿﹁田典総拠理はは再︑処先理ににカつーいタてー完大全統な領 考てえ塁る大とな︑悪今義回をのも日っ米て交い渉るは極︒めつプルトニウム利尾促進の必要性し︑高く評価された︒さらに同会・不可欠の選択たる孜騨の御名でもある︒普賢蕎
ば︑それはわが国のような資源小は︑国際的にも広く認識されてお国にとって極めて致命的なものでうならば原子力も一歩使い方を誤ておられることを示している︒書

日米闇の基本的な舎意がこれからることも確認している︒こうした米聞で亡君に解決すべき問題であ

いものであり︑同施設の稼働は日でも来国の新政策について多くのIAEA謹製のザルツプルグ会議

あるいはオーストリアで開かれたロンドンの七か国酋脳会議でも・ 日本の立場：
題の再評価計画の予備会議は︑東り︑四母前の蔚来原子力協定の改議で決定された国際的な原子力闇

定に際しては︑濃縮ウラン所要蟹ておられるが︑この両菩薩は︑こ

一九七三年の石油危機以降︑世れば象や獅子のような猛獣になりしたがって︑使用済み燃糾の再うる︒これを普賢魯薩の徳と文珠れらの猛臨をその徳と知恵で御し

薩は象に︑文珠菩薩は獅子に乗っ界各園は︑石癌代替エネルギーとの削減等の観点からプルトニウム

あることを指摘しておきたい︒

しての原子力の開発に努力してき利田川が織り込まれてきた︒

海再処理施設の稼働とは関係のなた︒それは︑先進国のみならず翻ための高速鱒殖品等の開発は︑ま処理︑プルトニウムの利用︑その発途上国でも同様で︑今や原子力の申心課題になりつつある︒

占用にある諸国からも臼本と岡様

議論がなされ︑わが国と類似したの考え方が虫張された︒とくにわであると考える︒今度の交渉では購機をみて私も米国へ出かけ︑※の巳米交渉の土俵を形成するもの側の責任者と会談を璽ね︑双方の菩薩の知恵でコントロールし︑人の悲願と祈りが二つの原子炉の名使っていきたい一←﹂うした民族

で世界経億のカコモティブである

が国は今日︑米国︑西独とならん

前に速められていることを了解さ満足しうる蹴倒を欝たいと思う︒

類生存のためのエネルギーとしての開発と利嗣は︑エネルギー政策

一方では核兵器の拡散に対する潜こうした世界のすう勢に対し︑在的儒険性の認識が高まってきている︒とくにこの一両年︑原子力平和利用に伴う核兵器の拡散防止が国際政治上の璽大間題となってで︑いかなる国の指導蕎にも増し

原子力の蟹翁利用を防ぐという点はあり得ない︒福田総理も私も︑もエネルギーの安定的確擬は︑わ

ならないものであり︑そのためには今後も当然続けていかなければ中最高のものである︒この成摂率

済成長率は六・七％という先進国る︒ちなみにわが国の晶出度の経という自負と質任を強く抱いていて熱心だと自負しており︑この意

わが国では︑原子力の環事転用味で︑核兵器の不拡散には双手を平和利用と核米新政策への考え方

不拡散は両立次に︑米国の新改策に対する私術を独占し︑他に許さないとするみが蕩処理とプルトニウム利屠技

第一に︑撚りに核兵器解職国のらず︑持ち込ませず﹂の非核三原て纏えて﹁核兵器を持たず︑つく憲法をもつ縫製国家である︒かて界唯一の原爆被爆国であり︑欝欝

上げて賛成したい︒わが國は︑世る︒つまりロコモティブにはエネからも欠くぺからざるものと薄え

点や世界経済への寄与という視点の開発は貧源の有効利用という観る︒なかんずく準国産エネルギf

が国にとっては翌上の課題であの考え方をまとめてみたい︒

ならば︑それは全ての国に目して則を国燵としており︑また︑原子

噂

窃
闘

観
暫

●

甕

》

餐

卿

屡

国画

タ

喜1矯者1欝1谷町5（須賀吻〔灘1講難1〕麟

藍選叢濃灘』塞：轟醤出講）

プQA

いる︒なかでも米国では︑昨年のフォード大統領の声明にひきつづき︑カーター大統領の新原子力政策で再処理とプルトニウム利用に

商業的再処理および高速繕殖炉実

伴う核兵器拡散への強い懸念からわが国は︑一九五三隼のアイゼ

用化の延期が打ち露された︒

ンハワー大統領の﹁アトムズ・フォー・ピース﹂の呼びかけとこ

原子力草和利用の箪等な権利を保ルギ；源というエンジンが必襲であることはいうまでもない︒

以上でご理解いただけるように

大原劉が規定されている︒原子力

私は核兵器の不拡散と原子力平和もとるというべきである︒プルト

証しているNPT第四条の精神に力璽嵐法の第二条には軍和利用のニウムの管理に関しては現に︷A 行政の嚢編綴として︑私はここに

利胴は澗立可能であると固く儲じている︒もちろん︑平和の美名にいる窓図は凝もなく︑その可能性の場含は三週間に﹁度という頻度

かくれた核拡散に関しては今後もEAの査察があり︑とくにわが国 量ねてわが国が原子力を軍薯に閉おきたい︒

は皆無であることを明らかにして露羅i欝螺羅欝∴臨1

ジャー）

蹴

匝＝調

墨慶翻

より、これまて類のない本格的内容を網羅囲本研修コース受講1こより、ASME工場審竃チームが必ず調べるチェック・ポイントの完全把握と、QAプ〔コグラム作成に必要な頂囲の徹底理解ができ、QAエンジニアに要求される知識がすべてマスターできます

聞

興

力

原
九五五奪の第一回原子力平和利用
国際会議以降︑日米原子力協定にさにわが国の生命線ともいうべきで厳璽な査察を受けているが︑こ

圏

翻

囮
2雛

もとづき︑来国から軽水炉などのに︑使用済み燃料を再処理して褥重要問題であり︑これにわが国将れで不十分だという疑問を量する

厳露な監視が必要なことはいうま

人類の英知と努力は︑必ずや核でもない︒

ことは︑あるいはNPTを空洞化 資源小圏たるわが燭にとって核燃料サイクルの確立は必要不呵欠

不拡散と平和利嗣の両立をより完爾

A

技術を纒入するとともに漫縮ウランなどの核燃料の供給を受けてきられるプルトニウムなどを再利用

来の国運がかかっているといってた︒またわが国は※騒の理解の下することを原子力政策の根幹とし「再処理の実施不可欠」

も過日ではない︒

宇野長官、外人記者との会見で表明てきた︒このため︑過表二十年あする惧れなしとはしない︒現在

ランはほとんど産せず︑石炭もまのNPTには東西醐隙當より約蔭である︒わが國には石佃およびウ

ず︑入類発饗のためのエネルギーか国が加盟しており︑岡条約下にの開発利周に全人類の英知が結樂

質源小国たると大国たるとを開わされることであろう︒わが濁もこ全なものにするであろう︒そして億がの外貨を支払っており︑これのことを望み︑そのために今後もた賦檸状態が劣悪だ︒したがっては全輸入支払い額の約三分の一における穀類転用防止のための保障

盟国の上篇を図り︑その実質的な当たっている︒このようなエネルの石油を輸入し︑このため約二百充実を期することこそ現下の急務

るQ

最大隈の努力を順卜する所存であ

わが圏は︑黛間門二億九千万詩㍊

だが︑窺行傑瞳措鷹制度の改認のは︑輩国産エネルギーの確保を考

ギーの輸入国たるわが騰としてれる︒だから︑むしろ横極的に加

濁際的努力については積極的に参搭置は十分機能していると考えら加していく蓄えだ︒…

囲圓

NPT加盟国の増加図れ
外人記者クラブで講演する宇野畏容

級

米国最高権威UE＆C社講師陣による我国初の特別プログラム

山

∩

（6）

第878号
舘三葱郵便物認可

新産

子
昭和52年6月2日

鳳一

0

I

＝

懸会場、三会堂ビル、る垣記念ホール（東京赤坂、米国大使館隣り）

翻日時．昭和52年7月26日⑳〜7月30Fi㊥（5日問〉各日A期段．10：00〜P驚5：00＝＝1■ージャー懸ASMε資格認定証を取得、または現在取得準備中の企業鵬原懸プラント、重電、電力、材料、建設、土木等各社のエンジニア及びマネ

子力行政関係者㈱

醒

鵬U鉦＆C社QA教育研修専問家2名とEl本のトップQAエンジニアのジョイントによグラム徹底理解のための、我が国初の本格的QA研修コース鯉UE＆C社が蓄積してきる、ASMεスタンプ取得、資格認定維持の対応策を始めとして、原等力品質保証プ〔〕たQA研修プログラム｛攣りのノウハウを墓に、我が国向けに作成した特別プ〔：｝グラムにO

一隻879号一日逼塞52年6月9日

毎遇木曜臼発行

購読料1年分前金4500円

1部lOO円（送料共〉﹁不拡散﹂に雲叢的詰め
鞭謎中旬か ら 二遍閥実旛

咤〔内一般炭〕（64）〜4，400万t
P0，2GO万t（124）〜14，400万t

（77｝
（互4D

了解

現状維持ペースの約一磁︒の方針だ︒

だが︑政府はこれをベースに今後な醐が多い雌元嫡勢にも弾力的に島上闇調整を深めながら︑流動的に当たらせる零墨だ︒串央での各量懲﹂を置き個圃電源の立地促進

ひきつづき資金灼策︑圃と隈問の講書兜逓しは象だ鶴建的なもの矯たわけで︑蕪蝋は政府の婁託許一

れにより電源上坐犠違体制はかな

二途︑審種エネルギー鵬の対策など

負撹のあり方︑爾民愈憩形成の方る︒

り強化︑塞盤拒めが整うことにな

補償契約法施行令を改正

賠償の対象に

再処理損害も対処していこうというもので︑こは竃億五酉万詩謝に違すると推程度にとどまり︑輸入石磁断要鍛で︑瞬断八月までには可能なものについて一応の勝論をまとめ︑来興体策を槻酎︑煮諮めていく計爾大〜一札薫千万謎認︑六十五琿度に硫蝋纈終結論をとりまとめる曹え定︒だが︑窟民特段の努刀によっ

鍛大三億四千万詩認穫度の倶給羅力を中心に立地が難航︑計繭が大﹁病源立地推進対策漏は︑原子だ︒

度は五十年腰実繍の七三％から六

政狩は七日︑原子力撫優賠償補を敢正する政令を公葎︑施行し暴契約に関する法篠施行令の一部

幅遅れとなっているため︑閣僚金議があらためて電源開発調整解議施行令改正は動燃瑠業団藁海再た︒に賠償︑補償ができるよう規定をに起因し原子力損宕が発坐した際

串要十 処理施設の操業胴始に備え同旛設
五地点

趨纐︑整備したもの︒舶工業蕾・を難聴︑国が中心となり雛点的な対策を展麗していくこと

再処理聯業轡が頗腐すべき保安描

れら醗源荘地を糊滑化していくた

川内など各原発が対象︒政府はこ

力は女川︑柏輪測羽一曙︑能登︑現した場食にも問様に︑この円︒また︑兜行き民聞誤処理が実償契約を結ぶ︒一度額は六十・億しく政府および保険会社と賠償補内容︒これにより動燃事業団は新は準用されることになる︒

学㌔

慧

華華
め︑飛源開発調整辮畿会を一暦活定

規の増進︑関係手続きの歴数処押な用するほか︑休鵠整備︑地元押解

四酉＋一万KWで︑︸あうち原子 置や保安規定の追潴讐々が︑その融融十賓地点は火力と原子力千を滲めたもの︒

三蕩七十万KWの中から予定のものなど酉二十四地点鯛千の︑今後羅間に圃籍議会で承認

会で承認されながら来着工のも十隼度六派％︑六十五難度五七％測︑これらによって輪三石禰依存

引上げの可能性が蝿込まれると茅て代播エネルギーは六十鋸度に最一ト・ファインディングを照照に技︑〜理捜術の見署しについて検討する嬬

一可のタイミングに移ってきたとい

一づ

術懸から検討する︒※側はエネル

一②臼本としては﹁七月試麺山偏の一

方針を変えておらず︑八︑九の雨
一

えよう︒
ギー研究開発局︵ERDA︶と原
玉

▲縣﹁鵠艶

原子力鋤万KWに鳳鰯

篇剛

電源立地推進対策もに比べ大幅下方膨正となっている

総地へ2，700万勲w

総台エネルギー対策推進閣僚金124塘・桂4β70乃矯

へとそれぞれ抵下できる⁝一などとしている︒六十無魔のエネルギ

三，055

三，96G

照稲六十︑六十葺両隼度の各榔
エネルギー講給見通しを︑魏状維

450

740

のが特徴︒

持ペースと対簗を強化した場禽の

530

L670

議︵座擾・福田首相︶は七繭︑総とめた擾期エネルギー贈給懸隔兇

望鞄へ合エネルギー調製会鰐警部蜜がま適しを了承するとともに︑体制整

両ケースについて藁葺予測︑覆標

8正0備など電源立地推進のための新方1，G85

だてを行っている︒購要簸⁝一揖

7，145

策を打ち出し閥係省庁に立地二型力

構成畏率が六十隼度まで年嵩六％︑六十隼鹿から六幸五二鹿まで

火と四極化を馨るよう摺謝した︒
門擾期エネルギー無給兇凄し﹂の結果︑エネルギー翻要嬢は石癌換算で六牽無四七態四千万計拐︑同五％程度などと仮定し算定︑こ六十五母度胆億＝ヂ万謎認とはじが︑五十奪八月に策定された翻給見通しを兇製し︑六夢︑とりまとは瀬給部会︵皇城響次郎那会獲︶めたもの︒立地難簿あり現行見通52穽度 53三眠エネルギー

き出している︒これに対し供給羅蜘多

しの霞標達成が圏難となったため

650

閣僚会議

（100）
792駄ε

については︑現状野畑ペースの場

120
2，490

k2，500万1〕

実傭に沿ったものへ累興ししたも

920

2，655

i謁地・㌧〉（35地へ）

785
｝

力

嚇

エネルギーは一憾九千五欝万謎趨

置事実1地へ 水理事触ム

儲i51地堺）

745

購

KB80
源fカ

灘熱論

ﾝ

290
水

望鞄・㍉

躍禰醐・
51難度未

万年隅〉
（書鱒｛立

蹴源開発の現状（655｝
432憾kε（100）
660億kε（100）7（X聰kε

（16）

〜

（722｝
（733）

505慮k2
286億k2

k2，0DO力脅
k1，400万駐

@

（42g）
（571｝
340慰ε
452億k2
〜
〜

（04）
（345）

陥入石油所要猷一一一1，取）0万k￠〜 お0万k2〜 228臨ε
（278｝

（266）

1．95億kε104偬k2

計小一〜

新エネルギー

α00）

舎︑いずれも六十年度で石醜代替

ト

・︑鞠．

き§

鷲

胎兇通しに比べ現状維持ペースだ

クル雑書計画︵1NFC嬬P︶子
予力規制委員会︵NRC︶の技術⁝供給鍛を個別にみてみると︑露設け︑造源エネルギ⁝庁には新し

この糖果︑①客来の騨門象調糞〜3，000万t
2，400万匙k4，09D万t〕
k夏，600万t〕

k50万t〕@

390麟8〔内LPG〕
計のだが︑石油危機後の経済成長の

忌◇

︑．

撒

と原子力二千穴蒼万KW︑L聾G とくに体制整備では通塵備が︑﹁霜源立地推進逮絡会議﹂とし総なるなど︑大きくた︑こうした中央での冬省庁運絡

く﹁織源立地企澗窟﹂を惹く︒ま側は平箱利用推進に核燃料サイク

（49）

（107）
9，300万t
k600万q

（18｝

（131）

G

働6万t

N

6，脳万t

L

煙界の三

は蕩野義郎︑武拝澗男︑竹越鷹騨門家が鑑査メンバーとなるもよ

一ギ四齎万沖とそれぞれ畢減︑逆 従来の広城運鴬会議を改組拡充しのとなる︒このため今圓冤通しで調驚と企画・脊薬績織に加え︑地舎エネルギー対策推進木部の下に簑茨交渉では︑藁海再処理施はその前提で︑省エネルギー率を方関係でも実情に応じ地点ごとに

（112》

海外石巌

●

勢︑申村康治︑山田太三郎︑川ギi罵総見通し︑断金灼策︑核?論陣罠が纏概論︑エネル︒

燃料サイクル︑原子力論選点と＝原

山際情勢等々盆般にわたりきめ

受講者を募集旧くパブリ・ク・アクセプタンスこ﹁

鷹

供する︒

躍

日本原子力産業会議は郷隼夏ミナーを闘講ずる甜画で受講脚継かに解説︑ホットな情報も提鷲ﾉ聖務系職員を対象とした﹁原 を騒騒している︒

三十名まで︒噛込み編切りは六羅

一㎜う︒同施設がフランス︵サンゴバに輸入石醸は四簡八千算衙万詩認一甚ン社︶技術によるものなので﹁調から石億胃璽万赫膨へ大編増緊ととも原巌・藻務課へQ

参加費は一入六万鰐で︑先着一q力セミナーしを開催︑好謬を 本セミナ⁝は原子力の鑓礎か衛ているが︑今無も七月十〜麟ら開発親状そして将巣展望まで

月黒十二︒受講希望︑問語わせ

置

需

総帥矧識の煙期間︑集申的な修篇から†四日まで照薩閥︑山梨県

灘河口湖町の菅記念研修館で岡セ 得を旨的とした入門講座︒今園

中旬菌畢にも薬同講査を開始した

備騨門家会議が終り次第協議し︑査爽施﹂をフランスに対し︑臼︑田パリで開かれる趨際核燃料サイ

めぐる醸果第二次原子力交渉の結果︑﹁臼※双方が満足する解淡策を早憲に念い出すため瞳米共同のい③舘岩門寒の膳躍中に結論が出

来がそれぞれ非公式に娠え︑大筋

宇野科学技術庁擬宮は七臼の閣議後の器蓄会見で︑茨城興︒藁海村の動燃三業団再処理三三運転を聯門象による技術的検討を行うことに合悪︑六月申送から二週間の検討で報笥翻を臼米雨無政府に提ないような蠣台には︑第蕊次交渉

政府の悪鋼の異体的現れ一と騨緬︑一歩滋籐と受けとめている︒

どで対処︑立地難打開に余力投入

出し︑共岡報告幡提出後もできるだけ學期に協議を行うことになった扁と発熱した︒来信が騨門家をもありうるが︑︵政豫的鐙摺をつの岡態を得ているという︒

派離する方針を打ち出したことについて交渉団は﹁わが国の満足のいく解決に歩み欝りたいとの来國ける︶長窟の訪来は遅れるーーな

設の運転と志んでわが国鰭力業騨

前回の九・四％から一〇・八％へ

中央と地方を結ぶ協議の場i﹁磁第二次交渉は︑福田・力空目i と﹁核不拡散﹂の爾立を図る話番

関係筋によると︑東海再処理施の六大課題である英仏罵鰻理蚕話の強化が不可欠なことを打ち出し

翻標アップを図るなど︑政策努力したも告繍を提出する③報告欝再出後もどの覧還しを㎎らかにした︒

設の調盈は︑プルトニウムの憬障程いが行われた︒

宇野長窟は岡臼の認商会箆で①

これに対し※側はについて︑日本翻が現況を説明︑会談での掘互認識を踏まえて配本

団が技術的検討を行い︑猫型双方

描嗣可能性︵ガーダビリティ︶︑方が岡早した︒

ル確立のかなめとなる翼処理は必共沈法︵ウラン・プルトニウム縄

臨きおく

臼米共周調欝團は双方で十〜十二後退軍憲に協議する︑との線で日来双

〜 二

@
@
@
@
@
@

人程慶︑局侵クラスの蝉門療の構（18）〜6，000万廟

三菱金属株式会社
三菱電機株式会社
三菱商覇株式会社
三菱原子燃料株式会社

高速増殖炉プラント

罵の満足する解決策を発い出す②検

一2，000万t（74）

三菱璽工業株式会社
三菱原子力工藁株式会社

PWR原子力発電プラント
PWR船舶用原子炉設備

琿

討は六月中旬から一一趨聞とし︑可（21）〜3，叡）0万贈

力

三菱PW盈原子力発電プラン

叫

殴還転の態膿を強調︑商業萬処理〜2，0DO万t

（54）

子

〜

度

あなたの襲

鳳

要不可欠として励燃栗海再処理施（20）2，〔鴻0万姻には別に新しく﹁電源立地運絡無2，000万t（17》

源僻地選甲州﹂を設け︑審通摩周

（34｝

衡2万納

ている︒ちなみに六十零度の対策

1，溺0万t強襲ケースでの繍エネルギー率は

（17）

を

（07）
〜1，400万k召の上では※側の一慮の

3DO万納
G7）

度にとどまったといわれるが︑形（03）〜1，三〇〇万k2

理技術の司能性の二点に︑ファク

！OQ万㎞

（12｝

禽抽出︶をも食めたあらゆる再処（OD

8DO万k2成となる兇込みで︑プルトニウム（39）〜2，450万細の来B中にも︑日米両群籍冊に報 の保障描麗︑共沈法を禽めた爾処

50万㎞

（09）

盈内石炭

792億ヒε及的漢やかに︑できれば来里門家区分エネルギー別を凝結して核不拡敵政策の徹底を

（00）

漂

k589万。

合

鈍化など反映︑購給とも終回計爾

0

5万納

鍬）万ke

〜

（構哉比、％）数
実（構域比、％）
数実

安全性と信頼性に定評ある

謹＝ 需譜 二
謹 茜
一一

一一

㌦

帽穿

熟

三内石漉・茨然ガス
地660惚kε7。OG偲kε〜2，650万翻（39｝〜L縄0万醜〜2，ゐ0万㎞（33＞1，950万kw
1，950万㎞
710万贈（57）
1，780万㎞

水力｛扇照日裂916惚k8135％（1憾霧00万kε〉

雀エネルギー後の露要（構成比、％）数
実（構成比、％）

740鳳認

108％（80DO万しの省エネルギー率数
実740慮k2
390億k￠

5．5％（4000万kの憲エネルギー鋼の縷縷対策促艦ケース

65年

慶
60隼
廣
50年

対策鱗状継持ケース
@（爽綴）

?扇

議

難度

ﾎ策促鵡ケース

期す米側との閤で﹁原子力開発﹂期エネルギー罷給暫定見通し

籔奮策京5895番
譜（59D6韮21（代）

棄京都港区新機1丁自1番13弩（康躍IB舘内〉

ム
寓

産
力

子
原

本

発行所
紹和31年3∫勤2日纂認樵郵便物詔可のと述べている︒さらにこれらの非核エネルギーは第三世界へのエ
ネルギー供給の技術としても重要としているQ原子力以外のエネルの非核エネルギー資金は七六年にに太陽エネルギー︑核融合が研究への改良︒新エネルギーとして霊THTー四億四壬一驚万嬬の比︵別添のウォルフ原発トリック挫とカンサス・シティ・

カンサス・ガス・アンド・エレクては︑フロリダ・パワー・アンド

権下のN冠Cが発行したものとし

力八十万一千KW︶︑クリーブラ・ライト社のセント︒ルーシ⁝発

C 発注は一九七三無にウエスチングーティング社ほか四社共同のペリョン・エンジンニアリング社︵C ー発露所﹃二腎機︵いずれも沸れており︑匠力容器はコンパッシ

た︒

世界に示すへきであると主張し来国は増殖炉の無期限延期を行い

プルトニウムの拡散を避けるへく

期が必要しと証﹇自︑核兵器となるの両氏が﹁米国は増憩炉開発の延に逆流するものであり︑来闘の影

炉開発の延期は世界の原子力指向ャーチ議員︵民霊党︶が︑﹁増殖原子力小委の委誤長でもあるチ

り︑エネルギー・天然資源委員会

では︑外交委員会メンバーであA︶長官代理とナイ国務次富代理 したかたちになった︒加んで上院いるが︑新技術の開発によって額

加納千鏑の金属ウランを消費してGBのマグノックス炉十六基ではン懇り各三万膠節約できるQCE

ウランコストと再処理コストでトに成功したと発表した︒その結果

年から六駕に延期する技術の開発

燃料装荷期聞を破鏡の危険なく三クレー研究駈でマグノックス炉核という︒これは十奪問で一億五千

鏑から一一酉ナ減らすことができる

るなど︑上下両院を瞑してこの間

二院落

響力をそこなうものだ﹂と虫湿す

予断を許さない︒かつて

題がどのような推移をたどるかは

プルトニウム利用と堰殖炉間題り︑委員会レベルでこの課題をめ

どクリンチリバ⁝高速実証炉︵C で司決した︒この修正は︑ビンガ

欝血がに減額することを満腸一致の採決によって下院の二委員会が司決しており︑今回の圏際関係委

画に一億五千万がを計上する案を統領の減額修正案をけって︑同計たものになることが懸念されたの対恋はかなりしによって︑※議会の原子力問題へる︒

ればこの寿翁を倍繕できるのであることを認めている︒新技術によ力愈同委員会︵JCAE︶の解体
的︵反応︶耐久力の隈界にきていではマグノックス炉核燃料は理論もの︒採決に先だって︑フライ来畦の簾額の節約になる︒CEGBと称され︑強力

カーター大統領の要求通り三壬二

RBR︶建設停止と圃研究予算をム議員︵民話党︶から提出されたな権能を誇っていた上下両院原子CRBR予簑に対するカーター大ヒート・ポンプ︑太陽エネルギー

でコストが一六−一九％かさむ︒

すでに下院の科学技術湯翻会は︑下における一院

ぐり激しい議論が行われている︒

は上下繭院とも慧毘が分かれておCRBR函画に対し真向から対立 ︵中央走力庁︶はこのほど︑バー
エネルギー研究開発局︵ERD千KW︶に次ぐもの︒

出力颪＋五万KW︶の建設を許乏 E︶が受けもつ︒運転開始予定は 騰軽水炉︑電気出力各百二十万五

原子力発電所︵加圧軽水炉︑電気はこのほど︑ウォルフ︒クリーク

米原子力規制其日会︵NRC︶ ハウス社︵WH︶に対して行わンド・エレクトリック︒イルミネ

米NR

パワー・アンド・ライト社が共同

一九八三年四月︒の建設を許可今圓の建設許可は︑カーター政電所一一号機︵加圧軽水炉︑電気出した︒同発電所はカンサス州バーで建設するもの︒原子炉と燃料のリントンの北三・五碍の地点に︑

米下院国際関係委が削減

等・西独の状況によく合致したもその結果一KWH当たりの電力は

米下院国際関係委員食はこのほ園の計画は非核エネルギーの開発いるが︑大型原発だと二〇％謝高

深さ五十摺の穴を掘って原発を③平地に大きな宜を掘る方式一1

期間の収入差は約二〇％︑電力会

発は十七か月早く運開する︒この③岡時に着工した場愈︑地上原オン︶製のものを使う︒二大建設

発の当為は少くとも八層の地内にんだ場禽七層までささる︒地下原のKWU︵クラフトベルク︒ユニァントム が砂・じゃり地に突込

勿西独のユーリッヒ原子力研究所が検討中の地下式原発の断面図

エネルギー革命を展開する鯉のバルブ

ヒンクレーポイントB原発が現在

が︑CRCB予算問題がその撮初 CEGBではAGRについてはのケースになりつつあるQ

KWで運転されていることを明らかにし︑一九七八無には定格出力

定格出力の八○％︑倉謙出力頁万

核燃料耐用年数倍増で技術開発

英CEGB まで上昇させる慧岡を表明した︒

ス

資材の四柱間のモラトリアム︵製と反対運動が要求している原子力

五九無十二月二十九日法︶の改正を審議する︒また原子力法︵一九︹パリ松本駐在員園英CEGB

原子力の行き詰まり回避へイとになっている︒スイスは環境假

造建設中止︶について議決するこス︹パリ松本駐荘最︼スイス連邦

まない場命には電力不建も懸念さ盒のため火力を鉾除し水力から一エネルギー計画委員会がこのほどれており︑長篇は︑こうした事態

公表したエネルギー消費・供給政の行詰康りを回避することを団的たが︑反灘運動で原発の建設が進二五％だった︒これに対し反対を近くに住んでもよいと答えた蓄はとしたもの︒原子力法の改正では足飛びに原子力に進むことを決め表畷した者は四二％に上り︑ほかことに

策調査によると原子力に賛成してにも七％が原子力の必要を認めなの必璽性を建設業者が立証する亜

いる蕎は三四％︑原子力発電所のがらも疑闇があるとしている︒一が分れている︒連邦政府は現在︑︵連邦議会か連邦政府か︶で態麗︵原子力施設般に情報が少なく判断が難しいと任︶と原子力発電所建設認司機関

必要条贋

いうのが回答蓄の大勢を占めてい連邦議会は近く政府が提出するめる手続きを進めている︒

各州および諸関係機関の見解を求る︒たり傷民の権利と安全を守る嘗嵩

原子力施設の建設および運転にあ

醜

1羅

三

四年間で65億場投入
非核エネルギー重視へ
エネルギー利用と二次エネルギ

ギー計画の主な点は以下の通り︒

ーの簾約︑特に地域暖房のためあらゆるエネルギーの排熱を利用す

西独運邦政府はこのほど︑一九七七年から一九八○無に至る﹁エネルギー研究とエネルギー技術計画﹂を承認した︒この計饒によれば︑対象期聞の四年聞に政鳴が支出する研究開発費は六十五億二千を利用できるようガス化・液化をる︒石炭に関してはドィッ岡内災

しかし一方では従来の計羅に比べて原子力以外のエネルギー捜術の研究開発のウエイトも根対的に高万媛︵約七千八颪億円︶︑うち原子力関係には四十五億三千万場︵約五千四颪億円︶があてられる︒

る︒原子力分野の空な研究・開発
比べ︑一気に一億嬬近くの増加とめられており︑西独のエネルギー多様化指向を反映したものといえる︒
マットフェーファー科学技術梱
は原子炉の安全注と廃棄物処理施の対象となっている︒

図り即時に環境に灘応できる発電から提案されていた一九七七隼かなった︒八○琿の原子力研究費十SNR⊥二 ｭ一千七百万場と雰核エネルギ

設︑新型炉開発に関する国際協力と高温ガス実証炉の促進︑高速原型炉〇〇

ルギーのウエイトが十七倍に押び出資比率に比べてみると非核エネ

資金的にみて原子力関係が全体

増殖炉予算なお混沌エがこのら八○犀の第五次四か年計薩
ネルギー研究・開発計画
ほど閣議で承認された︒同計画のる︒

るウラン濃縮工場の建設続行であさらに濃心分離によ 資金強精状況参照︶は・七三年のの予算総額は六十五億三壬薔 万七七茸から八O隼にいだる四か矩 R⊥二〇〇瘍に上る︒そのうち四億九千万場の七〇％を占めているが︑原子力

きだエネルギ⁝研究の外獅でありはこの計函はここ数隼継続されてを亜面しているのが特徴︒七七年になる︵スウェーデンの研究結

完全に埋設する方式︵地下式︶と

竸翁力をもつと述べている︒

筏のRWEでは三〇％までならばを受入れるだけの空間が聞題︒ま業看のホリツマン︑ホッホチェフ

埋設するから遊金だQ

4

聞エネルギーの萄効利用︑九億四千はエネルギーの経済的刹用と二次いたこれまでの計画にくらべ︑今開発に翫倒的なウエイトを置いてルギーの開発︑四十五懸三千二颪の悶題を厳上げることになっていいる折から連邦政騰としてこの報

深さ一一五層の汽を掘って土で埋た響による輸送問題の解決には経②戦階にもっとも強力な鷺常爆

轡

ぎくしゃく

万嬬は原子力にそれぞれ当てられる︒スイスでもアルプス山脈中で六・五⁝八％割島となる︒

密吾に強い関心を示している︒

める方式︵半地下式︶がある︒ユ

済性の課題がからむ︒さらに洪水

両社とも深さ山陰十層︑画径六十規

弾でもコンクリート彫が士二厨あ目

果︶

報儀鐡の概要は次の通り︒

る︒西独でも反対運動が高まって地下原発には三方式がある︒

ーリッヒ研究薪ではこの方武で十や坑内ガスによる爆発の危険もあの溝を掘るのは詮術的に可能だとれば抵抗できる︒

フる︒

している︒経た原発修理専閤のハ①飛行機事故−戦闘爆撃機の諸点で袴利である︒

安全性の視点から地下原発は次①深さ数酉メートルの石炭廃坑

分採算がとれるとしている︒原発②天然の飼窟または騒盤内に掘山径六＋掴の萱三＋万KW級原発 はジーメンス祉の一〇〇％子会社

内に建設する方式月高さ六十摺︑った洞窟内に建設する方式鐸ノル イデルペルビの一企業もこのシス③ウランが溶解して炉の底を融ウェ⁝の実験炉とベルギー︒フラテムで運転できると評価した︒

ッヒ原子力研究駈がこのほど連邦

かして地下に侵入した場合でも半ンス共同のショー原発︵三十一万はストロンチウム90を除いて安全な限度内に止まる︒これを妨げるは次の還り︒

地上で建設される建設費十五簿

内務省に提出した報告霧︵一九七KW︶がこの方式︑ほかにもスウ 場の齎三十万KW級原発との比較 径O・五詩財以内の地下水汚染度①地下式は一一一一四％︑半地

ため溝の周醗を密封コンテナーでェーデンの原発︵経済姓から運四奪委託研究︶によると︑地下京

休︶とスイスの実験炉︵事故で運保護する︒一方︑坑道を通じて大たは暴地下原子力発電駈は建設を実環できるしその安全上の利 益

下式は八一一〇％︵溝掘り費二i

いてはロックゲートで防ぐ︒

気中に矧撫される放射性物質につの方式で頁万KW原発建設を研究 四％︑埋設建設費三％など︶割高②建設期間が十七か月延びるのとなる︒

休︶がある︒スウェーデンではこ中である︒スカンジナビアやアルる︒米国カリフォルエア州では頁

プス山脈の安定した霧盤が適しては大きく経擬上の不利益を上 醸だ︒スウェーデンは来鰯議会でこ十万がを投じ地下原発を研究 中

Σ

建設が検討されているとしていマットフェーファー科学技術絹万瞬は石炭と他の一次エネルギー

ることになる︒

研究開発︑五億七千万嬬は新エネ

核

107
3〔蓼

業
産

@／1

ｴ土力／非

紹

76
64

合
緻

1，322 1，436 1，597 1，732 1，767

452／1 84

443
98

核

計

448
91

85

撰

〜2
27 26／1 27
43@／1@／1 @／1 @／1

比

406
80

研
力

1，38烹

の

1ほoo
324
18

233

究

222

療

非核エネルギー研究

三10

1

王，004

H

49／1

合

1／H

1，029

1，186 1，217

924 1，079
831

了913 1，nO

山蔓ルギー研究

1979
197姦

1973

（頁万1）M）

原子力およひ非核エネルギー研究資金の増加状況

1980
1978
1977
1976

＿＿一■一一一騨凹力

原
西独ユーリッヒ研が検討

門パリ松本駐在隔ハ目西独ユーリ

有望な原発地下立地

AS麟旺

嚢

乳

多良

＼︑熟隷
編

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力バルブは原子力発電の効率を左右するコンポーネントの1っです。単にバルブとして三三弁と混同されたら技術が泣きます。

一一

1975

⑦亭

5176球技循・セ・ター貿（・44）833曹23・・人阪蝶所邸6）313−2367平田バルブ工業株式会社

羅鯨都〜躯新旧9鴨11判05岱（03）431

ゆ

経済性もまずまず

（2）

第879号
（第王種郵便物認可）

新子
昭和52年6月9臼

原子力バルブ憶檎流体鋼御精機の領域です

Q

聞
新

開拓の硬 命 拡 大 藝 薙
m万標準型︑60年運開メド

イラン︑トルコ︑イタリア︑西独

十月薫睡まで十八臓間にわだり︑

六田羽田発︑岡会講へ出繕の後︑だのに対し︑板窟氏は﹁鎚金系が性がある﹂と独自の冤解を披罰しと反応して起こる水野爆発の可能﹁とくに炉心融溶による爆発︑水読響エネルギー象識は門エネルが放出され衛る﹂としながらも︑全て作勤しなければ大竸の放射能

セン報告を引用し﹁原子炉の難険

全系の信頼性についてもうスマッ

参柵餐を騨集している︒

欧亜原子力視察
ギー資源の供絃力と調理的便用︸および仏薫か濁の関孫機関︑施設

一世轟φ謹撰i 団﹂を編成︑派鵡することになり る︒原醗派迅の視察団は︑九月十団で参加者募集を総括テーマに九重十九臼から五を歴訪︑陳子力帖勢を把面しよう人約薦十六万⁝田Q鯵晶加希蟄︑詳細⁝間

さから﹁ありんないしと沓定︒安い含わゼとも漂藏・業羅臼康で︒

ヒ

審㍉

︑

民

よ

○その他

爆発についてはウラン濃縮度の低

賑間イスタンブールで開催される

鑓質入ひというもの︒

源︑談叢︑雀エネルギー︑新エネ

印︑し込み綿弱りは六題三十・田︒

業員被曝︑微縫放射縁影響など間いて板禽氏が﹁常にチェックを行卜したノズルのひび疑れ問題につい発兇に努めており︑もし事故に会侵︑有沢原藤金長︑加藤電肇漣

（日本躍気乙子製）

薪i

日本原子力産巣会議は︑今秋ト

荷率八一・八％︑敦賀発惣所︵B計圃で︑各圏から三千名に及ぶエ

ルギー源等々縮潔い分野を対象に参撫費は一

ネルギー関係の専門嫁が参集︑資舶とあわせて欧亜董要各国のエネ対畿が行われるものとみられていノく

一億四千二百八十三万KWH︑が七開かれるのを機に︑これへの参ルコで第牽圓臨界エネルギー会議
WR︑驚＋五万七千KW︶は二十三・○％の好実績をあげたことか

ルギー蟹憐を調蒼するだめ門世

なかった総水海側の冬場の海洋講題が多い﹂と強調︒これに対し櫃ドに立つ星本的蕩え方︑多軸防護

このあと三月に玉藍原発でも発蕉︑生物調査などに着手するとともに本格附なデータ・ライブラリ

倉︑伊藤の両氏も﹁陥に安全サイがわかっている﹄と媚摘した︒

雛は限石による危険より低いこと

百万KWHとなり︑死力鐙収入は界エネルギー無識参加原子力視察

ら総販売露髄墨は二十九億九千五社長の会長就任を決め・新批畏に蔚十五収益を加えた収益総額は一は鈴木俊一関騰罐力劇社長の軌任を広げ︑原子力発電パイオニ

る日岡を薗めた︒外国炉を轟入して醐発するという岡社の億四千万円を計上︑総支韻二薦四を決める︒新任取締役は︑鈴木俊

守備塩江アとしての縫命達成に︑愚入炉︑國産炉を閥わず現状に則して取り纏めるようにするため︑二十八瞬
億四千七蔭万円を艦引いて十億九などにより瞭発の安全性は十分確

響については県もモニタリングを盛大に﹁常陽偏会援が︑それぞれの感概をこめて

この間に同日発行の﹁常陽﹂記念鉛ガラスで放射線をシャットアウト〃

望○サンプリングフート〜へ◎カタログ及ひ資ネト達絡暴き次第お送り致します。

讐本原子力発電鼠社は︑岡枇第四暑炉に百十万KW級加圧水型︵PWR︶国艦改農標記炉を採糊す 一三三億六千九酉万円︒その他のに開く第二十圃定賭株主総会で定款の一部を変更する︒総会には役員人無も付議されるが社長には関究のコンサルティング活動等を強〜︑岩田弐夫︵東芝枕長︶︑野 ー活動の確立︑温韓水関係調査研
瀬正儀︵電発劇総裁︶︑戯者外四きる︒けずりとって運転を行えば化するなどして学術的な温排水研って原子力は不司欠の選択﹂と述 問題はない﹂と述へたのに対し久至ってもECCSで完全に防謹で︵菓霞縦長︶の四氏︒退佳は︑

究中核機関として客観附立場から保されており︑小資源国日本にと顧井正利︵電発顧問︶︑薫躍堕瓢

つからず︑そこに大地旋が起こつ

懸六千二百万円は大掘に縮小︑次だ場禽なども粟糠る必要がある︒

期繰越欠損金は五億六千九薦万円

結果︑前期からの繰越欠損金十六

壬二落万円の利釜となつだ︒この
一年麗決算と役員人撫が付議され炉︑東源二号炉に米GE社の沸騰 る ︒

萸圏から轟燃したあと︑敦賀一号

西電力の鈴木俊一翻社長の超屠が内定している︒

原電が採用憲廟を固めた墜号煩
は︑わが国初めての試みとなる国の段階か6対立︒このあとフロア

実施しており問題ないはずしと反く︒

けずりとったままの運紙にも安全へるなど︑両畜の兇解は星開講凝 米氏は﹁キズが内圓性のもので兜氏︒一人増え一一十人のーから出されたエネルギー引腰にて﹁施設から叡猷されるヨウ素系

氏は微躍放射線の影響聡題につい上間題がある篇と播摘︒また布川張されており︑憂のピーク潮上購などの人工放射線は生物体内で極川氏も﹁プルトニウムの兵器転と述へたあと︑浜岡隙発周辺で行めて裂く劇毒される危険がある﹂

きあいにしながら⁝︑無難七︒五︑ゾったムラサキツユクサの実験を引隅りしれない﹂と揺益したのに対を紹介した︒

レムの放射線が放畠されているはこれに薄し伊藤氏は人工放射線推定

し︑板愈氏は︑﹁現在の猿子力開ずと翠蔓の利胴による将来の子孫への影饗は胴︑廃絶物の長期篇理など原子力によりカバーできる﹂と述へ︑布の不足分はソーラーハウスの採用

ついても久※氏が﹁霞力危機は論

温耕水影響解明にとりくんでい談役︶の一取締役藤となる︒

れているものの︑水質など溢排水研究所としての条件︑データ・ライブラリーとしての交逓の便など

海生研では研究所の建設に先立
ち︑近く計醐されている大飯原発

おける原子力の位臆づけの間趣に︵東芝会長︶︑水野久男︵東輩摺

産改良標準タイプの醤十万KW舶 水型軽水炉︵BWR︶を轟入︑商 五十一隼度に東海発勉所︵GC となった︒てきた︒四霧炉計照では・当初B 電力量十鱒千九↑三万KWH︑賃磯会長の縮談細筆低︑白沢富 郎

R︑＋六万六千KW︶が隼聞発電 一方・役員入曽では︑〜本松珠

WR改良型炉の轟入を予定して

圧水型軽水炉︵PWR︶︒昭和五鵬原峯力発魑技術の定着化に努め運開をめざす︒建設賢はおよそ三十五笙臨月着工︑六十隼十二月のいたが・

中央醗︑外房に建設へ

時期的にかなり遅れのでることがへの改獲には千億円︒サイトは敦袈になるとみわかり︑騰陛PWR採用へと方針賦本型られている︒原電では︑五罵初
旬︑趨産省の電力施設計癒に﹁暫N度事業計画決める

度申には完成︑わが飼の学術鮒温海恕研
海洋聖物礫境研究所は八田襲い

り先に建設されることもありう

排水研究の中核として研究活動をの薩からも好条件であることか

このため隅社は三田の取締役金た昭和五十二隼度理事鼠で今越度る偏とされ︑一碧先に柏崎南での強化していく計懸︒

ら︑立地︑建設作製を急ぎ︑今葺済ませており︑五十ヨ葎度電源開で二十八顕の株主総会に同社の定葛業計画を認め①今年来までに中立地手続きが進められていた地域の立地については門申央研究所よ発調整審議会にかけられるよう縢款変更を付議することを決め︑第央研究所の建設に着手する②通過研究所の計藤が︑地元悩勢などか

発は︑現状レベルの生活を子孫に

また﹁原子炉の爆発﹂の間題に論した◎

会場には松江布︑鹿島晦︑講根の臨界披露
鋤燃琳業鶴が開発した高趣贈弛

なお︑記念披繕に兜だち︑清成呈した︒

た竹中工務店の代表に感謝状を贈㈱岡部製作所醤纈醗麟橿r録1｝bIDト＋万KW級のPW＆の粋取りを転換した︒

弩炉計画の立地について地元の理
二条︵醸的︶に規定する﹁原子力蛋物罐闘騒動欝欝鷹閣発研究など

周辺の海洋生物購前調査︑浜岡︑

ついては︑久米氏が︑﹁爆発は理の問題については﹁常に危険を島根県輩催による﹁原子力発電論的におこりうる﹂と前置きし︑る﹂と述へ︑安定的閣罠生癌の陶保証していくうえでの義務でもあ地講査などすでに本格鮒研究を実に関するシンポジウム﹂が一封︑爽施しており︑周辺への放射線影施してきている︒今薙度計爾とし松江瀧の県民会館ホールで開かれ評嘉する側に立って安金対策を過点が鞭られ︑用地離策も進んでき

前ても︑これらの実績を踏まえひき上を園っていくために説服力開発

たため︑海生血では当初副醐通り

続き大飯畷発周辺で原発運開は不司欠だと強調した︒

中央研究所の建設を先行させ今奪町からの地域住民など約五酉磁がた◎

滲獺︒まず俊々木輩二巴経新聞論の温緋水影響比較研究のた

プランクトン性の炎化︑底憩性生説委員が司会となり講師として参﹁常陽﹂の臨界を祝った︒まだ︑どに芯手するほか︑﹁遡過生物羅

物の変化なと生物絹幾組の解析な

山郵政棚から満成理鱗長に﹁常れだ︒

陽﹂初翻り切手一シ！トが孚渡さ

郵便切手の贈墨式も行われ︑小禽坂のホテル・オークラで︑盛大にする披露式が︑六口同畳︑東京・赤行われた︒披弔旗では︑主催轡を

このあと井上原子力委貴畏代理

実験炉門常陽﹂の臨界達成を記念

理安全管理部次長の四氏がそれぞ

夫須大助手︑鑓藤噛次原研保健物の膏頭で全腿が乾杯︑政欝界︑濫長︑久※三四郎阪大講師︑市川定ン雛を駆動附に定鰯できる装撚開代表して浦成塑動燃理鞠畏が﹁模加した蝦藻哲郎原電敦賀発蹴醗発のための研究に繊手︒また﹁大れの立場から原発の蟹盃について

倣から創造へ︑そしてシステム︒

所冷却水に連行されるプランクト

賑本原子力産業禽議が調べた今

規模発艦筋取放水影響調査﹂では基調講演を行ったあと︑フロアー

窟動定業装撒開発研究﹂では発電

無覧月のわが購原子力発惣所稼働から提磁された質問に応え︑﹁原発の爆発の危険性﹂﹁微羅放射線

業界の関係薔ら胡蝶填入が自主疎

ンクトン飼膏実験②取水域および禰農第一原発において①動物プラの影響﹂﹁従業員被曝﹂一iなど を強調︒ ﹁原型炉に次ぐ実用炉へ

エンジニアリングの確立扁という八・五％︑設備利絹率三六二％

拡散水域における動物プランクト

偶々の問題について

剛技術の成繋を祝った︒

で︑ともに四月につづき三〇％台

ン調査⁝一などを実施︑動物プラ

理灘鍵は門常陽﹂の機器製作を握ンクトンの復水器通過後の長期的宇野科単技術庁長宮︑土光経団遡

士磁機の四社と建屋建設を握腐しの脇道を〜鰭も累く扁と爾速炉のどまり︒八星か簸謹製査および事をぶ

故軍門で運鉱に野中のためだが︑

略解

親署哩嬬

4

次いで来週祝辞に移り︑顯鵠誼

回した雨意︑凝立︑三菱癒工︑舗実29851
ゆ35113は検検叢薄内定定走疋薇などからも実験段階にあり︑従﹁原発は利用率︑工学的安全性の 相︵塩川内閣窟携翻撰密代読︶︑

このなかで久来︑市川の両氏は開発健遙を呼びかけた︒
つけ懸った︒て︑大飯漂発周辺のほかに能登周影響に関する研究を行っていくほ

辺の海域聴講︑これまでデータがか︑発電駈運開荊の禦前調査とし
力河

f23歪

な運転実績を濃した︒

ずれも蹄間稼働率一〇〇％で好調

CAらほ目論電気礪子㈱総代理店

H｛｝ユ○クローBOX逆へい用○ホノトラボ○ターヒン辱覗き窓西業
産
解と協力を得ていく︒

発電の企災化のために実規規模のわが国では通薩省が軽水炉の改らに入っているのにの新規研究に諮季する⑬大飯原発

短し︑太軍洋側の一一十二地点を中

凍結状態

発電原子炉を輸入して﹂の部分を良標準化計爾を進めており︑原雌

定検中口8〜）

は四号炉を標準化謝画に組み入れ﹁原子力発霞の縣拓企業化のため 周辺︑能登騰辺の事前二物環境調

8

蕊野︑高浜二号︑玄海の各炉はい

わが麟最初の窃霊技術開発の成聚

実績は別表の通り︑時悶稼働率三原慶調べ

平均三六・一％◆

設備利用率は五月

一雪ームーヘー

翼翼までに建設に指手したい懲

地上の温緋水現況掘握のための競ラめ①襲蔚調査として魚卵︑闘魚︑敦賀︑福島など盒鴎各地の原発立ラ疋検証（1溺一）↓

定検蓼｝1（517他方︑稼働中の東海︑浜岡︑美浜ラ

薫気発ノ1器対策で停ll中（497三7〜）

績〜1 〜 〜

・後

心に候補地選建を行っていた中央

縛時「闘iノズルひび翻れなど焦点に向︒用地対策︑国定公隅内にある査を行う一⁝などに解点的に取り×麟】稼購ζ＿盤攣蛙戴x贈（脅。）

安全盤めぐって激論
ことからの規制などの聞題は残さにしと変更︑承認を求めることに

G｝ていきたい考え︒

O）o（○放射誓廃雲頂トラム葺〜読○放射線廃解物貯蔵陣○放射性三障物運搬聡フォークリフト

圏研究所の立地が千藥県の外蕩に焦

｛X

o）

断

放射線雛棄物ドラム詰釜睨窓

放射線廃棄物甦蔵暉覗窓

29〜〉

5

6

12

畝看闘細セビ門馬畑≒繍ザぐ幹㌔

盗んでいくことになった︒

晦 P、〜R

このうちまず焦煎となる研究所

健ｳ1講、1・1・・x％・
畷購I」率一

株主総金にはこのほか昭和籔十

〃（笛2｝｝）

急∴域一

帆．

52

なった︒

櫻

玄

｛｝〉

｛〕（
〃

空電はわが國第一号の商胴発電

均合、馨または耳

B、、R

話

｛〕（
〃

（第3琴）

5ご10

炉であるコールダーホール型炉を

簡

浜㈱1塁｝）

826
744（711）1〔刃（988＞
559，584（515，G36）9U（866＞826 『1？ 0（｛｝） 0（ 0）0（O｝ 0（ 0｝744（553）1（X）（768）826
555，235（ 双）5β26＞9（B（5B）
460 ぎ｝8 0（0） G（ G）
0（0） 0（ 0）559
744（720）100（1（X｝）
410，469（ う90，88D（｝87（971＞7428 3，7206，42の385（366） 1，996，77三（1，620、736） 36 1（30 3）
（策2琴）

〃

ぎ15 G（o｝ G（ o）
500 〜蓋6 0（0） 0（ 0）〃373．ag4（、3上6，681）929（815）744（720｝1⑪Q（1（X））

540

浜憐1｝｝）

1）、〜R

美

78．4

〃

（第35D
岡

〃

〃
浜

批
月｝

O）
G）
0）
0）
0（
0（
0（
G（
0｝
0）
0）
G）
O（G） 0（ ⑪〉0（0） 0（ 0）
〜B
濯
78．4

（第2塔》

〃

〃

9Z，812）795（777）98，18q（74昌（720）100（1〔X））
6
Ib％（Looo裟wH）
発蹴電力蝋

利
備
設
率
鋤
稼

0（
0（
0（
O（
踊島第〜〈鄭｝｝｝357 m O（0） G（ O）
460 沼2 0（0） ｛〕（ 〔｝〉海 Gqモ
賀 8、〜R
東
敦

％
iガ贈）

間
時
可
曝露

稼働瀬上
劣 型 式 出 力
所
叢
難

力

原

難癖遅難購璽転速纒5i塵（原醐べ）

島根県が原発シンポ

昭和52年6月9B
子（第三種郵便物認可）

第879号
（3）

踊

業

標遷化の現状をみてみると︑米國

き︑電気薯業者から異体的な建設
静可晦講が幽されている︒
また西ドイツでは︑原子力発電の開発当初に︑わが国と闘様︑米炉技術を塩入ずることからスター﹁原子力人名録77﹂
わが国初︑原産が刊行分野にわたり原了

工翼︑燃料検査装置の増強・改鰹①蒸気発②キャビティ除染の効率化

び水質管理強化②改農型蒸気発生

生器二次側水質管理鍔際確立およ

三︑原子炉冷却系統

力蘭係に従賊する摩羅から役職煮までを収録︒わかりゃすい﹁五牽重圏索引一付きQ﹁原子力入名録77﹂を編集︑発行 日木原子力産業会議発行oA 器の設副③渦電流探傷装蹟の惣動

国のGE社およびWH社から原子 聖賢原子力産業鐘議はこのほど

一−山公二一︶まで︒①よう素︑五︑原子炉格納施設

定士置の調査検討

薄膜万K

トリチウムモニタの開発②自動測四︑計側制御系統

5判︒三雲三＋否︑二千円︒問含 化と検査作業性の改質

大学および原子力機関六十団体なした︒千五否社の企業へのアンケ

繭ドイツ型とも醤い得る標筒型首国原子力委員会︵AEC︶により西ドイツは特にPWRにおいて︑どわが国産業界︑学界︑官界の全トを切っている︒しかし︑現在︑三十万KWプラントの閣発に成功

では︑一九七二無四月︑当蒔の楽りつつある︒﹁来国がクシャミをすれば日本はカゼをひく﹂式の技術依存から脱却︑國産技術

原子力発電プラント標準化政策がし︑圏外からの受注に応ずるまでらの立地条件に比較的左右されな大きな差異があるため︑まずこれ

業性向上︑被ばく低減を慶標にフ
十万KW級と颪十万KW級の二種をもって適用し得るものを畠力八りであるが︑その璽嚢性に鑑み積わが国の軽水炉改良標華化のされる部分の標輩化は今後の課題

計など立地条件により大きく影響

カーがそれぞれの役割を明確化ためには︑国︑設置者およびメー

また︑軽水炉プラント標目化のントに採用することとしている︒

るものを出力蕩＋万KW級のプラS︶を先行して二二化し︑建屋設 は︑比較的盛期の技術開発を要す

類のプラントに採配し︑第二段階
い原子炉蒸気発生設備︵NSS

W鶏の︵四︶︑PWRの︵五︶⁝前記フィーシビリティ調査⁝B

波探傷︵Uτ︶装置の閣発の検討

および分析作業の改蓄④自動超膏守点検作業の改善③サンプリング

類︑ポンプ類︑空調フィルタの保馴

ところで︑海外における軽水炉 式︑製造認認︑反復方式に墜づ
匿﹂プラントであることが必要で︑す より実用化司能であると確儲でき

傑守点検の的確化を十分響懸した．

まず80万︑10ユ

ための所要の助成を行うこと︑また︑電気象業暫は績極的に標準プラントを採用し︑標準化に係る各社間の基準の整備統一︑運転保守の標藁化およびメーカーの行う改①運転特性拡大の予備検討②縁の確保等で︑従業農の被ばくは︑点検作業の宙動化︑作業スペース

従来プラントに比べ︑BWRでは減さ81︑さらに配籔系統の腐食生

約三五％︑PWRでは約二五％低

れ以上の被ばく低滅が朗待できる

成物の防止対策等を勘饗するとこ

ここ一︑二年間の技術開発によることがわかつだ︒

こと・また作業性の向上等によりへの協力を行うこと︑さらにメー 定期検査期聞の短縮等も期婿され良とその標準化のための技術開発

カーは︑わが国に適した儀頼姓の五︑その勉諸設備①弁類︑ポ成果をとり入れるよう︑電気票業

プラントは︑これら改獲標確化の嬢

送料蕃200￥8，300

A4判262頁

昭和五十五年には﹃日本型軽水炉﹄をi一いま通産省で軽水炉の改良標嬢化計画が軌道にのの粋を集めて独自の改良標準化を進めていこうとするもので︑すでに川内原発一望機から標準発表され︑さらに一九七三駕三

わせ︑注文は原産・業務課︵五九化検討の成果が取り入れられていく予定︒今回は通産雀資源エネルギー庁公益事業部原子力発

月︑標蠣化のための興添鮒政策がート調査などにより企業約一二薫︑電課課長補佐の三宅信弘氏をわずらわし︑わが国における軽水炉改血標準化計画の概要についこれら諸国に比べ︑わが團の軽力鋼製ドライ型を用い保守点検作

一︑二奪聞の技術開発により確信 W級PWRの格納容器として高張

水炉改良標徳化は緒についたばか

極的にこれを推進する必要があ

進め方については︑わが國に蓄積ることが必要である︒国は技術基し︑緊密な協力体制の下に協力す

・

標準プラントとしては︑安全性 る︒

︑六︑プラント全般︑その他

現在︑幽つの標準化選択基準︑る︒

されだ軽水炉技術を踏まえ︑第一の結累・原子炉格納施設内の保守ィージビリティ調査を実旛．でに国内で遼転または建設中の軽 るものに隈定するものとするが︑つまり照禽方式︑岡一発聡養方

新技術についても積極醗に開発を

準等の整備︑許認可業務の効率化

準プラントに係る安全審資の標 されてきている︒

が国では各プラントの立地条件にに翌っている︒

員会および原子力発電設備改良標

力発電プラント標準化政策が推進打ち出されて以来︑穣極的な原子よって軽水炉技術の消化定魑につ
準化調蛮委員会を設置し︑前述のとする︒

水炉プラントをベースとして︑改で改良していき︑一方では︑それ段階︑第二段階と数字のステップ

準化についての検討が始まっていとめ︑鋭葱国産化を函ってきた︒
ような観点を踏蕊え︑昭和五十一

またはここ一︑二矩の技術開発に

万KW級でではこの開発の成果を司能な限り続け︑標準プラントの艶直し蒔点

事の向上︑作業看の被ばく低減︑

今後とも軽水炉が相当の期闇︑隼四月中間報告をとりまとめ︑軽Nに臨本型標準設計
弘等を図るとともに︑標準化促進の良策を十分爾飛したプラントとする︒

軽水炉の改畏を進め︑その成菓に基づき︑標華化を推進する必蟹がある︒

わが圏の原子力発電の主力となる
水型原子力発電設備︑機器の改浸安全性︑信頼性向上めざす
信

訳畷

考え 方

保守点検の的確化などの観点から

すなわち︑安全性︑倭頼性の一てご執筆願った︒

旨

軽水炉の定9
着めざす・趣
わが国では米国からのプラント

ことは確かであり︑また・軽水炉
標準化を図るに当たっての大綱方このため︑通産省は昭和五十年については多くの建設︑運転の経針を示した︒五十一庫度は︑箕十慶に原子力発霞機器標準像調査委

験が稜み量ねられてきたことなど
鋸度の大綱に基づき︑その改良策

輸入および技術繰入を基に︑さらきて宅

それの段階における成果を標藁仕

ンプ類の保守点検作業の改善②フ

看︑原子力機器メーカーを難曲しいても五十一一年度以降畏体的目

要する第二階の改良標準化につ、ギ」ノスキー癩蝿＼Rし幾艮に鉱主技術開発につとめることにを響えれば︑従来から行っ等に対する與体的検討作業を実施

三採用していくものとする︒

り確繕をもって適用し得る第一段

高い標準プラントを皇尊し︑そのための研究開発︑関連する安全研

け︑最終的には︑わが撮の圏犠に様として︑一定期聞建設しつづ階の改良標准化は︑五十二年度にプラント出力としては︑国内で究および安全解析手法の確立籍を標準仕様のとりまとめを行い︑並である︒

適した日本型軽水炉標準プラントや経済性などを総盒的に勘案し︑必要である︒

図り︑改良標準化に努めることがの運転︑建設経験︑電力系統繊麗

当面︑軍気出力八十万KW級およ を定魑化させるという方策が妥当
び霞＋万KW級の一種類とする︒

ィルタエレメント洗浄装置の能率

また・比較的長期の技術評価をていく方針である︒

をはじめ︑今後計画される軽水炉
これに基づき五十一無度に爽施さ

尚上③サンプリングおよび分析作

試設譲フィージビリティ調査

︑王およびMARKlHの改良
駈型
二野機︵BWR百十万KW級︶察電力︵株︶福脇第一一原子出発醒︵PW盆八十万KW級︶および東

行して︑川内原子力発露所一号機

第一段階の敬授標輩化は︑ここ要である︒

これらの観点から五十無度中間

れた検討作業の結果は次の通り︒

業の改良④補機冷却の淡水化によ

報告謁でその改獲策を撰起した︒①燃料性能お▽沸騰水型軽水炉︵8WR︶

る儲頼性商上⑤ステンレス配管の一︑原子炉系統

よび儘頼性向上のための調査およ

堰装置︑給水中川州酸素濃鹿制御

応力腐食謝れ防止⑥炉過式復水脱nノフノノの区弓長二二各セノノコノテーマ

0寒路にyつ織∫カー惹哩の義解

日本原子力産業会議・企画室叢撫轟憎憎礪歳1議TELO2928（2）一5063

原産年次大会議事録

原子力弘済会におまかせください

ハ塚ル討論〉①日本の弱1∫力麿業一開発戦賂圭．の線題く含

画図ル討論〉

茨城県那珂郡東海村

標準化すへき範贈としては︑わ

従業貝被曝
̀30％減へ
改良案
軽水型原子力発醗所の運転実績

び試験②原子炉容器護取外し開スによれば従業員被ばくは許容値以内に十分おさまるよう蟹理されてタッドテンショナの改罠検討③川標を策定し︑五十五黛願にはいわいるが・格納容器内部での作業にの仕横を持成することを題的に改良項目・標準化旛囲の拡大等に関ゆる日本型軽水炉の標準プラント

し︑調査検討を行っていくこととによるクラッド低減⑦低コバルト①燃料駐能おなお︑その後においても技術進

している︒

実施する︒

歩に応じた改良標雌化を引き続きよび繕頼性至上のための諸施策調①燃料取扱

資②原子炉容器蓋着脱工興および一︑原子炉系統▽加圧水型軽水炉︵PWR︶

ステンレス鋼の採用検討伴う被ばくの占める鶏舎が大き

制御棒駆動機構の交換作業の臨動

いQこのため格納容器の形状の改 蒸気管ノズル水封プラグの改良④
良・容器内機器配置の改良︑点検

燃料交換

炉内中性子

関連俘業の改罠

四・原子炉格納施設MARK
二︑燃料取扱系統

計測装置交換作業の冶具改獲三︑誹測謝御系統

機の還隔藤動化

一一︑燃料取扱い系統化︵半自動化︶が必要である︒

傑守の自動化︑還隔化を麟ること

一方︑プラント稼働箪を蔭上させるためには機鋸・部贔の傷頼性を向上させるとともに︑定期検査などの保守点検作業の効率化が璽

魑

第10回

昌

を収録！

＊激動する原子力界の最新の情報

原子力文献惰報のサ＿ビスは◎社会と斑Ifノ」〈含ｬ戸ソr鼠〒319−11

氏宅
三①工不ルギー情勢と夕げ力開発②核燃料サイクルの確立③機桝料サイクルと国際協力く含 樋際ハ小ル計論〉」テヤ汐仏療∫力r∫
玉高憂艮

原子力弘済会

いる安全研究をひきつづき進める（鼓衛革新との調和）

9

◆
箏
9

大会基調テーマヂ原子力発躍時代の貸しい展開をめざして」（穿捌講蔽｝◇充実した各種2次資料を完備◇迅速なサーヒスと安い料金

産

品質管理体鰯
の驚爾・強化@イイノホール

肇，300誌

遡産省資源工＊ルギー庁公益蓼蘂部原子力発企当千蔑補佐︹民胞（膿灘ブラノトσ）作成｝

運転。課守喩からの検討

773・9〜11
於 二二・内幸町◇原子力関係ジャーナル…………… …・・…・ ?勺

また︑原子力蚕員会の原子炉安響

フイーノヒリ

02玉世紀の口本

育報サーヒス事：業部

財団法人ｫ娠 査力法の検討
改道占の摘働（52年度）

設計の見直しプラノトへの遡略

詳継設説
経済牲の面からの検欝

20万件◇各国の原子力二連レポート…一 ………

した︒…

標華化を行い︑わが国の国僑に適

；

ティー騨価
具体的臆策の検討」
屡．．

糠灌仕様の舞成へ検の真説化保ぜへ検の真説化作業者の被曝低滅化等
者の被曝低滅化等20とともに︑自主開窒に基づく改良

原子力発電設備改良・標黒化の進め方（第1段階の場合）

擁聡歎鰻議す跨僧舘籔簗畷

ﾙ次｝

全騨門審査会の申に軽水炉安全o2次｝

した軽水炉技術の定魑化を図るこSループ・改畠55
海外プラノトの縄査
r髄薗幽幽一一需隔冊鯛一（51弩度｝
塞

運転実績故離。トラブル等

日本型PWR撚準ブラノト｝
JPWR
｛注

」野WR2

JPWR正

管

｛ヒ

審査標革化検討会が設置され︑標瀦づ醸型︷Σ次﹀◎

3ループ改良型

綜氈p一

i改良醸準プラノト

日本璽8WR標懸プラノト）とが必要である︒

o2次｝

o1次》

JBWR2

P改良型α次）一 JBWR1

宛
の
炉
水
糧

階
段

JPWR2
黷Sループ改良て1次｝

縣謬鵜鵬）｛ぎ頼柊の向i
柊の向i︹迅

一Sループ改艮型の実楓建設）
@

現
の実
化
準
糠

改良

3ループ

3ループ改良2
篤階段
1
第改良標鷹化の段階

ｨ3PWR1
討検の策良改

p＞3BWRl

P改良｛1次｝

力

原

PWR
ibl

；（5Df殻）〈改艮・標準化講染斑貝会〉

u改奥型u次｝一

@

JBWR
（注

aWR／5マーク〉の翼槻魅設｝

aWR／5・マーク良璽｛1次》・

BWR／5マーク＞i改良様摩ブラノト

P改良型｛1次｝一BWR／5・マーク
現
実
｛ヒの
幣
蝋

拷?良〔2次｝拷?良（1次）JBWR2
P改良（2次｝黷aWR／5・マーク
検
の
策
良

｛ヒ
聴
定
の
炉
水
軽

階
段
2
簾
階
段
1
第
改鼓標脇化の段階

aWR／5マーク

BWRβマーク
討

8WR／5・マーク改

軽水炉の改良標準化の進め方
（のBWR

（4）

第879号
傑；三魎郵便物認可）

躍子
昭和52年6月9日

昭和52年6月16日

第880号一毎運1木曜iヨ発行

晒蝋料！年分離金4500円！部100円（送料共）﹁圃体廃藁物貯蔵腿設﹂などの編針を明文化し︑従来の三十五項目

今圃の別離外相鼠談はこうした

今奪一月以降ストップしたまま︒

議が続行︑これまでにCAXDたU︒ウランの対論供給もこのため︑差回機目遣自差ll達雄

扮析（最終癬1）［聴公馨欝罎霧隠欝

パブリンク・アクセプタンスとP．R．一まずPR

放射化

以前のコミュニケーンヨン論的問題の所在について一
9費
ハ躍動大義 眠中靖政

《放酎線取扱虫任者受験講座》⑨
試験問題の傾向と解答の要蟹管理技術，法律）裂︑長期化の様相が重い始めてい庸のためカナダを訪問巾の鳩寓外

炉鎖縫の取扱いを残しながら墓本一

愁のとりつけ等に焦点が譲かれ協相は十三B午後︑岡食識と並得︑線でほぼ舎悪︑原難的な了解がでナダ側シエイミソン外梱に働きか

同叢雛禽が開かれたのを機に︑カ3STulenko飽

第一圓欝加経済愈轟轟潟金に出カナダ産ウランの対田禁輸問題にの禽慧のもとに︑五月十九Hから 十四の魎灘バンクーバ⁝で経済合きあがっていた︒こうした大筋でオタワで再交渉︑最終段階詰めと製態を遜慮︑鳩山外梱が︑十黒︑を行ったが︑この会談で両嚢網は関しジェイミソン外相と健勝会談

核不拡散と箪和利用両立に努力す

けこの問題を中35に二購間にわた

新協走の成立化が術われるはずだり会談︑禽慾したもの︒とくに協米国も加えいる濃縮および再処理に際しての葺ければ近くパリで開かれるOE

いては﹁これを避ける方向﹂で︑＊加両鰯による二璽規制問題につ定改建交渉で最大の争点となって

霞加原子力協定改定

三国協議へ

二霊規制問題ることて原剛的な禽悪をみ︑また︑日湘原子力協定改定交渉で難航している︑カナダ塵ウランの濃縮および勘処理に際しての御階のとりつけ︑つまり楽国との二唾規制問題については米罵を加えた日計上の考慮﹂が設けられだ︒米ブ

米三三か麟間で動く︑一一董規制をCD閣僚会議の際にも何らかのアったが︑ここに翌ってカナダ側から﹁いかなる場盆にもカナダ塵ウ﹁火災に対する設計上の欝欝﹂

転開始の予定︒霞気出力言言万K

これにより浜岡原発は︑運転中

Wの軽水煙︒

躰興羅鞭本綱一郷

一その意義と成果一

軽水炉の審査に適踊となる﹁発露身軽水型原子炉施設に関する安曇設計霧蕉指

ランズ・フェリー原子力発唱所で﹁防火﹂など23項を明文化
ものさし原子力婁鍛会は︑原子炉安全技術三門部署︵部盆憂・吹田徳雄原子力委聾︶の検討績果を憂けて．

十四日︑軽水炉安全審査のとみられている︒※麟のクションがとられるのではないか

ことが禽憲された︒

ランに対し規舗するための擢利を避ける方向で話し愈いのもたれるもつことを留撮する扁冒が並張︑起きた火災購故の不調をいかした

今摺一月から始まった日煽原子により対日ウラン蒙輸は心外と暫が注圏されるが︑ともあれ︑これしてきたため︑

力協定の改定交渉は︑査察適用範

これまでの了解彫項とされてい陳腐化もの︒﹁安金♪趣婆な構二物︑系た︑例えば﹁趨縮は二〇％以上の針﹂を薪たに定めることを決めた︒昭和四十五隼策定の安金鍔査指針が統︑機器は︑適切な配鷹︑防火壁

づけ︑カナダ産ウランの濃編や爾囲の拡大︑核物質防護対策の義務

出方の設緻など火災防謹上の配慰がなを刻み厳したもの︒新だにされ︑実罵上可能な濁り不燃性まともみられている︒

く解除となる公騨が強まってきた

チェックの園盛りから二士二項増え五十八項圏となっている︒原子力婁は口耳需用原子炉施設の安金解折に関する気象

つがえされる形となり︑交渉は決ものを対象とする﹂など諸点がくは岡徽にとって︑の一陽機︵五牽四万KW︑BW

慢界の原子力開発とその体制の現遷大②周辺地域整備計画と交付金疑厭 〆領皆 仁
原子力発電所建設における住民参顔と公聴会

ハブコック・アントウィルコソクス
加圧水盤原子炉継耕の使用実横原子力発電所の安全協定の法的性質

より適切︑妥当なものに改め︑設計上の耳金確保に

指針扁も同醸蹉めた︒これに伴い︑従来の﹁軽水炉についての安金設計に関する霧蕉指針について﹂処琿に際しての同慧とりつけ︑技コ亀術精報移転に際してのカナダ測岡

あること﹂

ニニ

﹁適切な火災横薙獲謙

ば︑他の原子炉旛設の安登設計憲

一

たは難燃石材科を使絹する設計でではなく︑あくまでも﹁ものさし一二多多と﹁原子炉安全解析のための気象手引について﹂︵昭秘四十無籏定︶は廃止された︒

多は静綱環小笠郡浜燭購佐禽の瞬社

二玉多 二

涌協に対し三社瀕騰康子力発電駈

浜岡一︑三門機に並び難設される

多中には環璽報告をとり濠とめたい

多二二 ニニニー 〜 多二多の一と消火装鷹を設麗扁することなど

空聞線騒率を実購可能な隈り懸減二一蕉指釘としても書髭となり鶴る﹂

京た﹁圃体麗棄難戦藏膳設﹂にを規定している︒

申し入れによると︑浜騨三尊機

三笠機増設について嘩入れしだQ

ノのあて方﹂に簾盤をおく

適用が可能なことを示唆していとして軽水炉以外の炉にも準じた篶えだ︒すでに県からは立ち入り

二準できる設誹であること﹂を振針と調葦に限り了承を得ているもの

多〜ノ申講から完成まで八〜十無かかる

発醒駈一般設計懸針﹂などを孚本

ついては︑﹁為体廃三物を貯蔵すしている︒の︑麗北町からは矢玉漁協︵維禽神田原発

轡機︵騰十六万K計醐で︑五十五隼魑工︑六十隼運

農約葺盲人︶が引照縢三三総会で反対決議をしたこともあり︑まだ十月から気象︑海象ほか耐震性な運転中の冠根

了承が得られていない︒

ど立地調蕉を塞格化︑五十整間度

同被は地元了承を得た後︑今秋明らかにされていない︒≠のが普通︒このためわが国では講る容騒が＋分であるとともに︑容神霧鐘に原発建設へ
臨監電力地元に調査申入れ

ノ

本設計は︑原子力婁欝金が蜜全審にして作られた従来の懸針が︑軽新撮針では︑これまで明文化さ体廃麗物の階藏による敷地周辺の辮査墓

査し・さらに工聯の群細鱗謝につ水蛸技術の改良︑蜜金性確蒼海躍れていなかった﹁火災に対する設

原子力発電所の建設には︑計画

いては遜産省が餓気購業法に基づの繕艘などから短慮しを求められ・米康子力婁員会の﹁原子力き蟹全をチェックするという二段ていた︒

署蝉から新指針を適用

るQ

構えの対応がとられており︑安全
原子力委員金は現圧霧壷中の柏姫︑川内崎・刈羽炉・福脇田二発霞断二野麟誹司串講の際︑蹴力会社提出のする︒

安全設計霧憲指針は︑原子炉設

四魔はその前段をなす︒

安全設蟹︵墓本設誹︶を原華力婁R︶︑建設中の二弩機︵八＋四万五三欝薫惚円を投じてここに出力の用地を賢収︑これを禽む総工黄

山口県
蜷醐魔力︵山根囎作社長︶は十蔚購十八万KWとなる︒

KW︑BWR︶とあわせ総出力二

卜蔓縫O

負握行為を含む︶が認められてお三纂闇のもの︒これにより周社の

冠払ヒ汀
録㌧﹄賢

頁十万KW級の原子炉二基を建設

魑工︑それぞれ一警機は六十二黛

パリ予備会議
結論もちこすの遠心分離法ウラン濃縮パイロッ

り︑まず還心分離機約率台を設

予備会議にはわが鶴から矢田部

原発設備容騒は葱百闘十六万KW の経過を福欝欝相に報告した︒

翻阪⁝

新書／200G円

贈版に．庸たに環境・公害・保障措置等の分野の鳳r力用語研究会編．ゆ斤囎原盤力用語辞典

三圏︑山口凝と岡腿浦郡蟹北︵ぼうほく︶晦両轡に対し原子力発蟷

する針醐だ︒ともに五十七鋸六月
齎で晦入れした︒

獅ｩら︑一一薄機は六十四隼脚継宇野科学技術庁長富はナ四灘のW︑PW8︶︑罰雪中の闘二号機
閣議後︑パリで八︑九の両田行わト︒プラント︵試験罵発施設︶を灘︒五十四印度来までに約四千爵

豊○％近くを原子力発電で賄うことなりこの時点での管内総慰力の会識では評価横討項目と纈織につ駐オーストリア公便らが出繕︒岡

︵八十万KW︑PWH︶につづ
く隅際核燃料サイクル評姫計醒
れた
周鉱業団人形霊室叢所︵岡山畷臨を設麗して岡隼度から縢次運転にととなる冤込み︒蟄北町は人口約

原子力開発とパブリノク・アクセプタンス

原イ力技術の移転に1契iするイラン会議の背娯アクセプタンスを求めて

イギリス《環境放射能測定灘座》

艮1〜

保木イく

1鱗〜

集

編

《時の論題》

特集原子力パブリック・《原子力時覇と技術的誤題》
垂水動力煩をどうみるか厭∫カテクノチーム
放射線安全管理現個そ⊃政の考えノ芦け撫穂金董隆弘

・一秀筑波大学・荒

・

国γ院人学

・…

新指針は﹁発鍛工醒水炉に適用される扁と一応限定しているが︑﹁軽水炉特長の規定を除外すれ欝欝麟叢叢翻灘灘区灘設とする︒建設総額は五葡櫃円程

ランを琿閣十ゾ穆度生菌できる施筋省が行った禦聴講蕪によるとサもち婦って検謝することになり︑に関してはそれぞれがほとんどをりでレさる状織しではない︒本磁桝血ハではこれら工るル

われわれ人聞裾会の原動力であるエネルギーは︑その費源祐渇が織機的な隅題となっており︑素通

可欠な2400語をとりあげ簡潔に解説した︒

ギ⁝について︑資源埋蔵睡から︑抹取技術︑発生
技衙︑装演︑財戴法から環境問題などまで︑多秤
多様な工桑ルギー問題を正しく珂解するたゆに不日刊工業新聞社出版局

雷︸︵07︶

一⁝山公

⁝二二

一

一

東京都τ代m屡九段北一i八−十一

編集委ロ34門門新鮭／350e円

購エネルギー用語辞典

るわが欝欝の本格的な糠野カポケノトライブラリー

原〜力略号と記腎表︑英和対昭索引の3部からな︵王NFC露P︶欝欝寡予備食議 ものを纏え全面改訂し︑級録詰数を約工○○○語として大蟷増買させたもの︒療．一力膚語の解説︑
鑓郡上斎康栂︶敷地内に態醸したとし︑入る︒最終的には約七千台の規模

プラント周にあて︑このうち約一イト周辺は地鰻歴が少なく地盤も一万九千人で︑漁燈菓が中心Q通いての了解ができたものの︑内灘万五蔭草方謝に宅建議を建設しよ

慶︑運転要農蕊五十人を冤込む︒

地調蚕晦講は日岡脚力︒蒲生磁計る︒

ルを逓じての折衝で精論をまとめに繊麗の予備禽議か外交チャンネ

搬とするもので︑六月下旬をメド

再織姫計趣は︑使解緕み燃料の動燃では今響来︑パイロット・

糖論が出なかった︒

プラント建設用地を茨城県内の候の立闇で興土探金条例に騒ついて協議

神田原発が行われるが︑動燃としては七月画に次ぐ︑⁝庫ぶりの名粟り︒

矯︑新型炉など包癒的な内容を紺賠蔵︑再処理︑プルトニウム利

八田︑静岡凝と浜岡町および関係中部蟷力︵加藤乙三郎社長︶は

岡三号増設で申部電力も浜
しく土地の余裕がある②灘縮ウラ

いたが︑①購鎚鶴の敷地内が繋まン原糾となる六糖化ウラン製造の補地など数か所に絞って演潤して昭和五十二薙度には土地造成

試験関発墨設がある︑などから人にも興の間癒を矧て敷地など建設

部などパイロット・プラント建設

艶︑建腰建設蟹と機雛製作幾の一雌備に入り︑十月に薔工の方針︒

鋤力炉︒核燃糾関発御灘団の瀬

興庁に黒瀬認知瑠を訪ね︑計画中

強圃だという︒

うという計画︒今後︑岡山県との二彩程展の軽水炉用濃縮ウ

いと細し入れ︑協力を硬嚇しだ︒

0
敷地約四万単方綴をパイロット・からの運娠開始をめざす︒炉型は

鐸…

雪暮！

興会が審査するにあたって設計方

設翫纂準

聖主

幅
所薪規民地に伴う裂地立ち入り調

串講によると︑同社は響難に照した神臓岬周辺照照五十万平方綴

二

川翻理鵬獲は︑十三日竿繭︑岡山

動燃、岡山県に協力要請

形際を選定したもの︒

入形峠に用地選定

予騨第囲期分縮筥照十懸円︵綴勝

濃縮パイロット・プラント

針の妥璽性輝価の拠りどころとするもの︒﹁指針扁は愚︑撚難欝欝縮パイロット・プラント用地に選ばれた鋤燃人形瞳鉱簾所

Q

謙

撮醤東京5895番
詮舌（59等｝612肇（代｝策京都港西新機1丁目1醤13簿（東凹田館内）

会議
産
力

原
本
・日

発行
昭和31鉱3月12r…第二種郵便物認ロ1

聞

東海再処理工場をめぐる日米交渉の国際的な順守と同条約にもとつく保障措麗の極的な協力を撮しむべきではないと考える︒し有効かつ薩切な技術の醗発に役立つならば︑績

というセンシティブな施設に関する儂障措置の規を便用し計千一晋八十九詩望︑千罵を放蓬︑計十五函︑九霞平方

七月に二十四万尾︑十月に五万七に言及したものといえる︒ところ

ダビリティ

両立しうると確信している︒

適正な運彫によって︑核不拡散と原子力利嗣は的な問題に対して米単側が示した姿勢はフガータビリティの概念は単に保障措置の技術で︑保障搭載の信頼性とでもいうべきこのセーとの感を拭えない︒

なお強硬はもとより国家のエネルギー計画もこれを基礎のエネルギー利用を囲指しており︑原子力政策る必要がある︒一方︑田圃調炎のもう一つの眼

達成が慰しく妨げられることがないよう留慧す

発︑実証することによって︑この棊本的な魍的

をはかるためのものてあり︑傑障措置技術を開ってしまうクルマエ﹂ビに対し︑よていく謝画︒とくに昼間砂にもぐ

崇たりの収穫の増加に澁点をおい昨奪の経験をふまえ︑さらに単位修の生産が可能とのメドをつけた

荷Q一軍方層当たり庫間二・五詩

ﾑ七十六万円を湘果京市場に出であるQしたがってセーフガーダビリティの問として策定され集行されている︒プルトニウム

暇とされているウラン・プルトニウムの混會抽

かし康海工場はあくまでも再処理事業の実用化

題は︑特疋されたケースをとりまく状況とその路線は他の原子力開発国もず︑へて志向している

出は︑核不拡散と藍子力エネルギi利用両立へ

わが国の原子力開発は究極的にプルトニウム

実体に応じて総合的に亡しられるべきであり︑ところであり︑米騰も単無蒲までは強力にこれ

的側彌を指すものではなく︑より総台的な概念

もともとこの交渉は︑欝米間で結んでいる原子力協力協定の八条C項の規定に技術的な顧のみから画皿的にあてはめるべきもを追求していたものであるが︑とくに工合を持く似ていながら︑昼間も砂にもぐ力的な話禽いを通じて 米 国 側 に 歩 みの可能性を秘めたものであり︑こうした技術のﾟ⁝

たないエネルギー大消費国

同項は︑﹁米国から受領した特殊核物質が再処理を必要とするとき︑または同国から受領のではない︒このことは︑藁愚心処理℃場にお

もとつくものだ︒

した燃料資材を含む照射を受けた燃料要索が原

ける米田供給核燃料の再処理に閲する呉同決走

運転をめぐる第二次薦米交渉は︑精子炉から取り出されてその形状もしくは内容が⁝寄りの姿勢が見られたものの最終的な結論を出変更されるときは︑その再処理または殺陣は第望 ⁝ 霧 村 の 鍛 婁 団 轟理霧の工場の共同調糞をまって洩施がつけられることすまでに至らず︑臼来蝉門家による東海再処理の判断は︑隣本という時定された馬の状況と策にとって条の規定が効果的に適用されるとの両当無

日本

十

になった︒

ることなく企業化にはより有望とかなめとしてわが国が六東海再処理工場はこうした核燃料サイクルをみられる台湾縢のウシエビを今隼

は︑代替の余池のない不可欠の路線である︒

ではなくて︑あくまでものセーフガーダヒリティにもとづいて

核係施設視察も行うことになった︒

なった︒

でいく︒

核燃料引抜きで事情を聴取門むつ﹂安藤委鼠会

原子力船﹁むつ﹂の核燃料棒を

は十五

：区改汚

料所掃解分
燃蹴濟・率
核変域遭染

イ搬通の面
べ運普設褒

一の︑施・

王︑実イ︑

穿

6

2

業

勲

33166729． ぐ6

務・掲・照・236雄

7623鴨2㌔蝶

勿㊦④のの 鋤ビ

㌔・・6・・6・傭紛XXX35X幻Xて腿朧糧腰噂

話藁葺雛壇藷誕謡鴬職駕竃耀蹴二士耀各
ト町松理3ル句町町罵脇

熊銭認慈方霊

輪講瀞麟

器購響輔墨

鵬海王事販根州国豊
凶東大敦大縄九四以嘗賞﹇営嘗蛍周出出出原

盤茨茨福大騰佐愛係
関
所所所藩二字所所力
叢灘藁灘藁張彊張子

縄轍懸のうに放のお 子力閥京︑原ソ藍錆
そのび1物重 原子浜東駈本イ研ン
器類並P棄除 本原・︑設Bアプセ

魁所力篭シ研ブ放発電子浦本力一︑
力発車芝田子ト所一

勲藤賀力三原ル海大総敦臓︑・一二軍学

蝋肋㈱藷

び・事本︑洗部究海原︑三テ蘭子適総総サ物掃︑率・事跡ト量理肩台びン線一顧︑よタ間水の掃おル空正また︑昭和五十蕉発足した発電の状態に対駈湿水利馬食無協議会を趨じて琵

今田炉への移行を基礎に展開されており︑蘂源薄処

魚技術と経欝方法の開発︑コンサ

却理室タ通

田本

世界のどこかの国のと思われる︒したがって璽海再処理工場がこ休に応じてなされるべきことを意味している︒

研究開発は今後ますます亜要度をましてくるも国政府の共同決定に基づいて臼本国の施設にお度から新たに飼湾するなどして企この交渉はカーター来政権が国内的には再処れらの技術的可能性を横減する場となることのウナギ試験池の肥沃な上澄海水を業化の両能性を追求していくほか

いて︑または相互に禽憲するその醜の施設にお意義は少なくないといえよう︒しかし︑混合抽

理の凝結︑高速増殖炉実用化の延期など核拡散確立するうえでの出法はまだ研究段階にあり︑それが燃料としていて行なうことができる﹂というものだ︒このたものであり︑その稼働はエネルギー輿立に飯奪の歳月と五苗偲の建設費を投入して作りあげ防止を原子力平和利用に優先させようとする政否定の陽羅にいささかの疑念もわが隅のなされるべきなのだ︒われわれは米国政騰が︑規定によって︑米国で濃縮したウランを使った利用しての稚アワビの中間育成試

燃料を国内で再処理する場合は︑田米両国政府

験などにも績遷客に敗り組んでい策転換を打ち出し︑対外原子力輸出についてもほかない︒

プルトニウムにかわりうるか論かは今後にまつ核の拡散を防ぐための厳しい規制を課す﹁核拡ている︒

抱いていないものと傭じており︑カーター大統

も有力な手がかりを与えるものとして期待され領の核拡散への深い懸念が

しかしながり︑日※繍定の定めるところによ

理工場はその前提となる便用済み燃梯からのプ

凶冷管柱ル藩を必要とすることになる︒ここって︑この工場の今後はこれからの両園交渉のルトニウムの分離と単体抽出を先駆的に行うたの中核的機関としての横の連絡のルタント業務などを行い温水器漁共議決定で闇題になるのは共岡決冠を行うにあたってののしてではなく︑

いかんにかかっており︑この意味から︑われわめの施設である︒今後の米畷との交渉にあたっ緊密化を図っていくほか︑科技庁の原子力開発を呼定なプルトニウムのひろがりを橿しているもの

れは近く始まる両國の共転調齎とその箔果に群てもこの考え方は基本として貫かれるべきであ

プルトニウム回避

散防止政策法案﹂を上程するとともに︑世界に判断墓雌であるが︑八条C環はそれを日米協定と理解しているQ

口な関心を仏わないわけにはいかない︒この共り︑そのうえて原子力エネルギー利回と核拡散

岡けて第十一条に求めていることを明確に示していそして︑この留りにおいては︑われわれはカ

岡調査はプルトニウムの保暉措置の可能性とウ

わば至上命題︒このため︑安全黄業（株）GE・敦賀および福島建設

適鞠瀞

びかけているさなかで進められているものだける︒十一条は︑協定に墓ついて︵※国からわがーター大統領の掲げる核戦力廃絶を臣標とする

ラン・プルトニウム混禽抽出を含む再処理技術

染︸務扱フ掃汚り業取︑清のド繕線理び他ン営射処よ時清染サ：に︑その謡合いが難航するであろうことは予想

国に︶移転されたすべての資材︑設備︑装置が核不拡散の精神を強く支持するQそれ故にこその委託による放射能蓄積調査へのく計画︒

されたところではあった︒しかし蜀黍下旬の福非軍事的臨的のためにのみ便用されることにつわが国は︑﹁平和利用蘭での不平簿条約だ﹂と防止が澗立する方途を求めるべきである︒

わが国の原子力閥発は︑軽水炉から高鷹増殖

田・カーター会談︑四月上旬の第一次日米交

いての両国政府の共通の関心を強調するとともる︒われわれとしては︑東海工場が再処理工程の可能性に力点がおかれているといわれていのより不精定かつ不安

渉︑さらには葺月上旬の先進圏酋脳会議に際しに︑国際原子力機関の擬障描躍の適用がなされする国内の少なからぬ声を説聾して核拡散防止粟麩て持たれた日米両欝脳の再度の接触などを通じ条約に加わったのだ︒われわれは同条約の構神策財源のあり方について抜本的な傾斜開発など電源多様化のため諾

安藤委員余

日年前︑運輸雀禽議塞で第二回会ている遮称抜く場命の安全性について審議し合を開きB嵐原子力船醐発譲業団

査の除ン換掃検溝内コ交櫓
脚水域計の域
定取区設一眠て︑棺互の理解と認識が高まったとして︑第二なくなった場合に来国が課す保障描置に関する

見薩しを行うとともに︑税制につ鰐策が強化されよう︒核融禽研究

このうち企業化試験についてに蕉点をあてていく無記︒まずウ

れてきているウナギとクルマエビ

ついて事情を聴取した︒本格審議から燃料引き抜きの技術的二三に﹁WASP2一原子炉安金性解

欄資料文献三三た︒次園は七月一沼の概定︒には至らず︑次圓以降にもちこし

ランス薩のシラス三＋万尾を野平方綴当たりの流れをスム⁝スにするよう回議

蟹を上げていくためウナギ胴に水

ふまえ︑さらに単位当たりの収獲六万円を出荷した昨晩度の実積を成︒鋸闇千七蕩七十三詩鰐︑四蕩

奪生産霜囲五月緒の高収穫率を達琵交番を使用して

路輸入︑計十諭︑五無理車方綴のナギについては五十二奪一月にフは︑これまでに有盟な結粟が繹ら協力︑広報事業などにもとりくん

権利を規定したもので︑いわゆる︒セ！フカー

は画餅に等しく︑同党放策は︑ま課ずエネルギー対策への窟民資金の国玉

いても使途など再検討︑有効な濤題の一つ︒

優先的配分を確保すべきだと強周を図るべきだとしている︒

温ガス炉開発も検討の難航している電源立地問題では調︑このため現在のエネルギー対な展開を図っていく考え︒自曳的

原子力発電所からの温水を利用に重点的に取り組んでいくことに

電源三法の稜極濡閑︑環境撮全措

核燃料サイクルの確立も大きな課

開発の推進など新エネルギー技術

置の強傷が焦点︑脱石独へ原子力

題で︑すなわちウラン資源窮主開の開発は現代のみならず︑子孫の務を期待していたわが国にと決着って︑今回︑粟五一処理工場の運転という翼体

次交渉での

髪

政策はこうした課題に長期エネ（研究施設関係〉業
産

力﹁急ぎ長期政策つくれ﹂

並ぶ国民生葎の巖大の条件︑すな

お串込みは原研内︑原子力弘済会六三︶へ︒

郡榮海村・〇二九二八一一丁五〇

一般市場への放出にも応じていく 惰報サービス票業部︵茨城県那珂またクルマエビについても昨隼弩え︒

所、（株〉東京原子力襲業研究所、

申央研究所、日本
京都立アイソトー
ライオン生物実験

無駄欝

線会
原

発︑濃墨技術の確立そして再処極化を求めている︒に実施していく︒このほかFB エネルギー政策の確立︑推進にために課された使命だと強調︑積R︑ATRといった新型動力炉開とって今一つ不可欠なことは財源

ンストリーム部門体制整備も強力
宮由民総懸は九日の総務会で︑﹁総盆エネルギー対策の確立と推進扁と題したエネルギー政策をま理︑廃断物処理処分といったダウ

とめ︑発難した︒同党の縮織エネルギー対策調査会︑科学技術部会︑商工部会および別戸問題調査発に加え︑CANDU炉導入︑闇高題だ︒資金的裏づけのない政策

党派の利虫口超え検討へ

禽が総懸で︑今矩初めから検討していたもの︒政策はその中で︑エネルギーの確保が国民経済の一丁供給に関する嗣国の新しい保臨描

ーザー首相から発蓑されたウラン

りも葭組補佐として︑さきにフレ

圓は︑諮問委員会委員長というよ︑を制す深刻な課題だということを踏まえながら︑国際的動向も注視し畏期的視野に立ったエネルギー政策を皐惣に確立する必璽があると強調︑原子力利用推進と核燃料サイクルの確立︑露源立地推進︑

豪首相補佐
今秋来日へ

資金確保など七項呂にわたり重点指向課題を指摘︑興体策について提嘔もしている︒

核不拡轍て理解求め

R・W・フ譲ックス覆誤載糊補 麗政策を中心にわが国関係蕎と慧の諸施策を各論でとりあげ︑それ⁝研究開発の推進および資金確保

ー使用も経済成長に及ぼす影響は兇を交換しようというのが電闘指摘している︒効率的なエネルギ的︒岡氏はわが園病母︑欧来各国

自民党のエネルギー政策はエネ
ルギー問題についての墓本認識を佐が今秋九月わが國を訪問︑政將された獲魚池を用い︑調餌装丁の関係機関︑産業界︑労組︑学識経

フォートラン・コード扁一九七六

析に使用する水の性質を算出する

とくに原子力は︑資源小国のわ

年六月64吟︵MF︶WAPD⁝

ぞれの異体策を打ち出している︒

改修などを行い企業化を可能とす

鍛にエネルギー政策は︑党派の野る隠魚技術の開発に取り纒んでい

大きいが︑こうした基本認識を背しての養魚試験に取り糧んでいる

7MI一一一一一

うたったいわゆる総論と︑これを温水養熊開発協会は照和五十二年く予定︒販売方法についても罵要受け翼体策について指摘あるいはなお政鰐筋によると︑フォックに応じた放鵬計画を実施︑近く初も歴訪の予定という︒

度の事業計画として①クルマエ

めて璽黒帯場への出荷を予定し︑等間題をめぐって懇談︑原子力関

ビ︑ウナギの企業化試験③発電所

験蓄らと核不拡散および保障搭躍ス氏の訪日に先立ち七月初には欝

温水導爆養魚協議△穣嵩じての養全委員会新設と安全規制行政の一緯に万全を期しながら︑原子力安が国にとりその積極開発がエネル

欝から原子力関係の守門家を構成
ルギー︑エネルギー蟹源の安定確

ルギー対策の確立と擢進︑省エネ

ギー長期安定確偲に不司柔な︑い六体とする代表団が来日︑主とし

わち雇用繕大︑福祉向上等に不可に当たることが懲務としている︒

フォックス践はさきごろ最終報

魚技術と暴悪方法の開発⑬研究委

饗を越え国罠共通の問題とし解決

告をまとめた温州のウラン開発・てウラン輸出政策に関する同国の提撮した各論の二部構成︒まず総輸出政策に闘する諮聞委員会の委考え方を説明︑協議することにな論で政策は︑エネルギーは食糧と麗侵もつとめた人︒九月九日置ら紹介立献に関するリプリントの保と備蓄の推進︑原子力利用推進

輪化︑軽水炉の改農櫻準化︑安全った︒

放射能諮穣の実態の爽読⁝⁝など

性実証試験の強化︑温排水対策の岡十八日まで訪日の予定だが︑今

蟹語（572）5734・（573）2664

・空謁設備運灘…保守、と核燃料サイクル確立︑電源立地

欠だと強調︑このため国際協調の下に擾期的視野に立ったエネルギ

ー政策を早急に確立︑安定供給確

充実︑環麗保全等々翼論策の強力

羊艶．

文春別館内

本社（原子力部）

東京都中央区銀座5−5

聯職、鎧凱、

欝灘

理化学研究所・大和研究所、耀力、東竪大学・金属材料研究所、東所、W猛・高浜建（研究施設関係）シ

山ハ託費による海産生物の飼育試験と推進と難戦の多横化︑新エネルギ〔原子力関遼主要得意先〕

一保に努力を傾庄する必要があると

き＼

子力本部

嘲細梱窩榊

温水協の事業計画まとまる査〉、関西醒力（株）・美浜発羅所）、

塘鱗

初の東京市場出荷も竃力（株〉・福鶴原子力発醒駈、中、四国躍力（株）・便方継子奮発調

縄

v》

喪

原

瓢、齢

鎌㌻嵐糠ゴ

撒

株式会社ビル代行

袋荷・交換作業、個人

被曝管理、汚染衣
塘設内の補助工蘂

灘・麟モ〔原子力関蓮常藁櫃翻〕（発躍藩関係）機聞購慨隅｝−−． J易マ賜（腰細所関係）R
圏心力（株〉・髄根所、中部話調（株）
日立プラント（株）

・潟・

ど

磁口慣

蕊〆

体、廃棄施設整備、止口測定、空調設備遮転器の除染、各種廃保守、管理区域内

糠

ウナギ、クルマエビ中心に

（2）

第880号
傑；三種郵便物認可》

二子
昭和52年6月葉6日

聞

産

力

原

△瓜

基本 講 想 両 院 を 通 過
近く両院の修正案を調整
米下院はこのほど門エネルギー翁扁新設法躍を笛渓した︒カーター大統鎖は世界に核兵器拡散防止

ネルギ⁝規制婁綴金を設鷹し価格統制を長蜜に代わり得っていくものとしているQさらにエネルギー
翁の機能としては︑連邦エネルギ

ー省構想によりエネルギー問題に統一を七月の独立記念Bの休会まで︑上下両院は言論での食違いを及ぼし︑いかなる長も予算を要求したり決定する独占的行為はするべきではないとの観点からエネ
ルギー憲擾窟の磁格統制権を制限するなどの修正を加えている︒

なお︑新設のエネルギー雀罠箆
にはジェ；ムズ・シュレシンジャ

当︶が任命されることになろう︒と薩接関係する那門に幽境︑節約ろう︒これには極々のエネルギー

身と節約を団標に制定されるであ

五隼ないし十隼間でエネルギー生

蔭二十万KW︶建設続行を決定し 高速炉の風嶺りは強い︒

スーパーフェニックス︵電気繊力と政府はこのほど商用高遠増殖炉

マルクールにある醐速贈殖原型の仏科学煮も反対を褒明するなど

学考に占拠された︒それ以粟多数

英国原子力公社︵UKAEA ︶たは捗兵雛製造のための核ジャッ炉に使われている選科は現在ウィを進めている︒ドーンレイの筒建炉罵蝿料加工工場を建設する計幽の尊命とあ濠り異らない偏Qの危険性の多い大聖慮な薩業施設る盗難防止のための騰輪対籏も他

理工場および燃料成形工場におけ保陣が十分でなく漂子力に傾倒しDF︶に対し汚染や身体に対する労続蚕町長はフランス馬力庁︵E働総連禽のエドモンド・マイヤー

呼漸
一撃

制雲

畔蝦

霞

なお︑ブルソナー氏は五月に闘

ンチンは核燃料サイクルのすべててられる︒この購入によリアルゼ

ければならないと語った︒これはが︶をエネルギー研究に投資しな

注隅されている◎

仏施設相とアンサリ・イラン経済されることになった︒フルカード

盃が蓑明されてきたが︑π月二期

このため︑その後種々の形で御砂漠は不麺当と馨った︒これはイ

放霧性廃棄物貯蔵としてイランの力機構︶エネルギー委員は西独のとしたいとべた︒

きとしゴルレーベン地方を貯蔵地

災物の埋設は人口過疎地区にすべ

ろうと込べた︒にも正式発注契約詞聞の運びになが脳鏡すると尚速炉のサイト内でることになる︒

燃料サイクル の 金 過 程 を 処 理 で きヒル総裁は 総 総 の 中 で 次 の よ う

在印※大駁論筋によると来政府

縮ウラン輸出かはインドのタラプ1ル原発︵十九は周地方は東ドイツとの鷹境線上ににしたQこれは薦繍が発電以外にあるとし難酌を示

原暴力計幽は原子炉の安金性も禽意したことによる︒

1．GLOV罵Sに万一機械的損傷などによる破損がみられたとき、素量のま豪では汚染事故の危険を生じます。従って、予め信頼のおける薄コム黍袋を手にはめておいてからGLOV獄Sを装着することが推奨されています。

傷を防ぐことができて炭蒔間の御使用に耐えます。

嬉種類・寸法》

算を要求している︒

た炉内でプルトニウムを生産しな催されたロンドン会議で臨められい代替核燃料サイクル研究のワーキング︒グループにE8Cも謬加

アルゼンチンができるよう票望した︒

アルゼンチン原子力委畿盆︵C西独から借款

万嬬の借款を西ドイツの銀行が認N逸A︶に対し総額四千七酉玉十めた︒うち二千九蕎万嬬は三揖てられる︒これは︑C煙EAが顯

九十体の燃料要素購入鷺としてあドイツのクラフトベルクユニオン

した分の八O％にあたる︒この燃社︵KWU︶と一九七六駕に契約

料はブエノスアイレス北方八十計にあるアトウカ原子力発贈勝︵蕪鋸必要分である︒残りの千八爵五十一万九千KW璽水減速炉︶で来五〇％に減少させるためには二千が今後十隼間でエネルギー依存を岡体︶エネルギー振興は︑E鷺C 十万硯は原子力建設資秘購入にあはスーパーフェニックスに関し

ぎり安金印準は灘たされているとスーパーフェニックス誹醐は︑している︒

原発建設でイランと調印か次園に予建されているエネルギー鰻委員会で話し囚われるよう提纂

投資は弩えられないが︑EC域内

相はこのほどテヘランで開いた第

フルカード

フランス

での全濫業投資の麹孟％にあた︻パリ松本駐在贔
ぞれ五一％︑一嵩三％︑︸穴％を出る二千億⁝瓢千百億UAの投籔

マトム社がイランで建設する原子

レイ・マルビルに建設しているもは三二とみている︒委年会提興は資してフランスのイ：ゼル県のクが典同して設立した建設懸理運転雄蜂︶の支払い︵長尾億漏︶は石力発電駈︵九十万KW煽総水型炉の︒建設主体は一九七四無に蕊国歩﹂であるとし︑今後十奪間で一務取淡めで禽醸した︒この計醐は癌とバーターにはしないという財入れていたため僚謁していたもの

イラン側が長唄とのバーターを晦

冠％のエネルギー削減と海外に燃既発が圏標であるとしている︒さ

料を奉告しない代替エネルギーのらに岡委員余はエネルギー祷効利嵩2一瓢＝二謄＝一鼎＝＝﹁一3＝雷阿＝一＝一＝＝一一帥＝隔認＝柵＝一＝＝一¶冊一一圏＝＝瓢一窯一＝器＝望＝柵認一一柵＝雲

ブルソナーEEC︵欧彊経済亀盛装磁研究のため五千万UAの予 で︑この倉慧により行詰りが打開

ブE鑓C委鼠が提案

究に投資を﹂﹁エネルギー研

鼠祉NERSA︒﹁エネルギー政策への羅引の第四園仏ーイラン経済委興会でフラゲゼルシャフト︵SBK︶がそれしたもの︒岡氏はこれだけの額の・ブリュッター・クラフトベルク

公枇︵ENEL︶︑葭独シュネル
政策に間する猫泡Cエネルギー閻

フランス騒力公社︑イタリア罐力

五百億UA︵一UA薩約一・二をコントロ⁝ルできることになり来国の高速炉として薯えてみるか

1大統領補佐宮︵エネルギー握 る︒なお昨無十一月※ベクテル社︵FPC︶︑州間通商委員会王Cー庁︵FEA︶︑連邦動力委員金C︶の畢舞と規制を導入していネルギー雀﹂の翻設を提薬した︒議金は召料の設躍を認めたもののその権力の篭工をきらい懸格決定
関する連邦の役舗を続揺し︑より

カーター大統領はこのエネルギる︒

権を長窟山隈から外すなど︑その実態は必ずしも大統領の慧麟に則したものとはいえないようだ︒上効箪陶︑効渠的な管理蓮営をめざを強く訴え︑国内には今後のエネルギー問題解決に取り紐むため統一のとれた機能的な組織ーー﹁エ院は先月︑この法制を通過させており七月には上下爾院の悪晃調整を行なった後︑正式にエネルギーしたが議金は礁嚢な畢簾の決定箸

ンスに影響を及ぼすところがら独は全米の繁栄と臼常の生猛に影響雀として 発 腿 す る こ と に な る Q

立繕織とされたものとみられていの構想をかなり手なおししたもの

領提環の﹁エネルギー雀﹂瓢設法っていて︑パブリックアクセプタ

纂を逓過させた︒先月上続も岡法る︒EHDA︑FEA︑F
でに
P
すC
ませ
以
たいとしている︒上院

下院は六月 二 臼 ︑ カ ー タ ー 大 統

築を七十四対十の多数で可決してと下院では日干修駕内容が違うが行させる決定が盛込濠れている︒

上院では趣邦エネルギー政策を続膿猫憲︑月賦都市閣発省︑証券為ジャコブ︒ジャビット上院議員

脇憲︑実務衡︑商務雀︑運輸省︑

するQこの配 賦 通 過 に よ リ エ ネ ル

螢襲蝋金︑州際通胸脚綴食であ

高速炉の建設を続行

外に部分約に吸収される雀庁は内ギ⁝間口に潔し遮邦の役劉を統揺る︒エネルギ⁝省は擬蜜の下に政二銀ことに晃喫していくというも会がエネルギー遼成隠標と戦略を省﹂は第＋鷺番爲の憲として発建し︑より効率的︑効率的な蟹理︑る遷宮が躍かれる︒さらに全体と策を策定する旧訓と岡総を管理す

おりこれによって﹁エネルギー

行政が出きるようになるわけでの︒大統韻から提案された国家エ︵共和党﹀の修正案は穴統領と議ある︒三主は エ ネ ル ギ ー 研 究 開 発局︵漏RDA︶︑連邦エネルギーの関係を調整する法律顧問︑政府

ネルギー政策謂趣︵NEPP︶は 仏張子力汀︵CEA︶による つけ敷地は数乙名の反対養を生態反対運動の出方に注目

庁︵FEA︶︑遡邦動力婁鑓金撮嶺︑公共︒政務損当︑国際謝醐いるエネルギー部門を

鷲理︑配賦覇用︑エネルギー技

た︒リヨン近郊のローヌ︒バレイ︵FPC︶など各機関に分敬して担当が麗かれるQエネルギー問題

ものだが︑原 子 力 規 鋤 餐 員 会 ︵ N
による生産︑研究開発︑投資︑必炉フェニックス︵二十五万KW︶

本化したRC︶と環塊保謹庁︵EPA︶術は︑防衛計画の五撞騒部門を践くに第六の醐一二二三予定が出されことにしている︒

は三つの熟交換器の一つが故障

要な行政や法案化が禽まれる︒修

独立したものとして残された︒こ

正案によるとエネルギ1省内にエ たことが昨薙原子力反対毯に火をクの踊威が増すという噸念を抱い

ンズケールで成形加工されている

上院で可決された修正纂は政府のサー・ジョン・ヒル総戯がこのている︒特に環在地琢上で問題にが︑この工場が建設されるとドー

れらは健慶︑安全︑環境に携わ︵りーク︶し昨薙十月︸か月以上にしたところによると︑間公社は なっている講地域において懸念さほどヨーク大学での講趨で明らかれる︒またプルトニウム運搬のニウムの搬入︑搬繊は不飛で再処 停止していたこともあり︑民主労

ドーンレイ実 験 炉 膳 設 に 湖 速 炉 用

カールデスタン大統領は︑スーパ

ンレイとウインズケールの間のプすぎるとし反対した︒しかしジス護衛を強化することによって欝民

さらにヒル総裁はこの講醜のな

田科成形崩工 工 場 を 建 設 す る 計 麟

る方法としてはいろいろ考えらランが鑑に︑岡褻ヨ

ブルソナーEEC︵欧州経済協 一丁州で州知取と対談︒知瑠は騰 旛設穗はこの取決めによって六月

れるが︑その中でも最も安傘で環の政令で公溢瑠業認可が出されの砂鉱に放射性眺ーフェニックス建設に瀞露弩を出境に及ぼす影響が最も少ないのはた︒これに灼し反対遡動はリヨン

藤増殖炉の無期隈姪期鍵薬にふれかで二三タ⁝大統領の再処理と重を進めている ︒ ド ー ン レ イ 実 験 炉

高速炉パーク構想

旛設には現筏二千四万KWの原型

原子力発臨であると確備してい裁判所に鷺DFの諮工を違法であ 簗物を耀け入れてに対し論評したもり︑EDFは違法でも既成事実をもよいとの解し出

め︑廃二物処理賜題で捧止させらした︒

ルトニウム運搬は不必黎となる︒

る︒再処理および膓藤炉聞発の間

ので︑聞題点として膨大な磁の輸している︒西独の作ってし法う方針で進んでいると送と地震を上げている︒またブル

核燃桝を聴罪しないとの協走に舎物貯蔵は問題潮襲および窩速炉による発電騒な

題などについても将来エネルギー

予定している︒今園の建設続行淡捉訴︒七月には大がかりなデモをある︒

れている原子力発電所もいくつか

ン輸出の考えがあることを明らか

どの唾壷しをふまえて冷静に討議ソナー擾員は西独において唯一の万KW沸騰水型炉︶濁に齪縮ウラ
携想に蓑つ されることを期待する﹂と述べ

放射性廃二物埋設地を持つサクソ﹁必要とするエネルギーを礁保す

この一画は小童の炉を備えた原子蕩速炉︵PFR︶および燃料揖処

力発総懸のサイトに再処理工場とに述べた︒

漂子揮発磁パーク

米︑インドに濃になると霊張︒英国原子力公開は理工場が躍かれており︑この計画

今後数駕闇に岡サイト内に辮料サ

燃料威形羽工工場を罵くという

しかし連邦政瞳

イクルの全工程をカバーする設備

確な方釧を示したものと発られた︒

定はこれらの動きに対し政溝の明i英ヒル総裁語る⁝

高遮炉の開 発 に 懸 盤 的 な 人 々 はを配徴することによって解決でき

イランで廃棄趨逮炉が憶界 中 で 大 規 横 に 運 転 さの難曲がある程総懸なわれることれ︑それにと も な っ て 大 籔 の プ ル

くもので︑このような施設では最燃料施設もドーンレイに一言穿

初に充墳される轡料以外はプルト@簸低018285士585

GLOVF；Sの損

2．GLOVi￡Sの詣先部分の保護のためにGLOVESの．ヒに、更に薄コム手袋を颪ねて使写しますと、

長

研究｝折

このため公祉はドーンレイに高遽@耳二均0238。犬利的工不ルギ

ることを実証するつもりである︒

7．5

撫

「一一…

トニウムが運 搬 さ れ る よ う に な る@下地015以』

東京都千代田区神出寓山町25
璽話254−1341（大代表）o@ド地016以卜
r
部

王90

270漁5

2QO
210

先

米エネルギー雀の組織（案〉と衛迫および そ の 他 の テ ロ 行 為 ま

国謹ゴム株式会社

500

発兜元

7

研究・開発

局

地力づ鰯所

長
局

エイ・ルギー督1報局
エイ、ルギ一義鍾孝li局

擢進計ξロ畦

資瀞・進発

謬サ〜き「
93て警尋、・工不ルギー資瀞管理。工不ルキー
技衛てr訂
研究・開発

工耳、ノレギー。

補。餓】糾｝不毛打且〜防緯∫離［由1担

工写、ルギー

￥1

次、、補

補
@次

補

・環境モニタ
リング

1〜

氈@鱈

公共・敢務郵い1〜

補

稿
次

B

国際｛1醸日

【i

氈@態

次

技衛釦当

補
鱈
次

補
次

資源才麟1壬i…日欝i約管珂聖餐ヨ、且〜

畷擁穆

讐

理）

鮎

雀〜補

政κf垂H

法律纈問

次
…

i管
i政策策疋）

省
務
内

M田委員会
鱈
ｶ【1長

澱金調燦
鱈
長
脚1｛1・控訴会議

三興化学工業株式会社

纈

6．5

さ

製造元

部

@平均026@最低019

265士5

170
180

GL◎V置Sの併用を；お奨めします

PR◎T置X

装（mm）の御使用に際しては⑳DRYBOXGL。VES蝕

勉

@

炎

全

彫

（田隈〉

法

寸

手の周長

ゆ捲長さ
74
77
80
83
86

呼び番号

新

次

フランス

昭和52年6月16日
業子（第三種郵便物認筋

第880号
（3）

拡充して強化︑鶴エネルギ⁝部食

一

19LX｝

保に懸念か残されているからに他

コ

翻

ノ

O

U，分離精製装置

日目陽らし︑他方︑核融合など新ならない︒LNGや石炭にも国内も新設︑行政ベースでは通薩省に

セ

勿埼

湘

φ

6

成渠をあげているとはいい難いのエネルギーの本格的副用は二十けられ︑民間ではエネルギー戦略

陰欝エネルギー対策推進本部が設堅⁝鶏門 凝 員

1キ

m

監

！ラ

ト イ ノ

リ

セク

ノス

乗ヌ」・翻中央レく銀F1・4−10−4

昭和四＋日蔭の国劇危機に象徴が規状だ︒

委員会そして総禽エネルギー政即

／

イ

資エイ蛋」

b︒

繍

イ

ラ

曾

蠕∫ノ支1占2

されるように︑戦後椴界の繁栄を等々︑課題は多い︒そこて︑石油篇要の縄織化あるいは輸入安定化

なのて︑この闇を代替エネルギー実行衛進会識が新設︑それぞれ盾

樵紀に入っても橿当の期間が必襲

ー対策閣僚会議で︑こうした現状
代幾エネルギーとして叩蒙な地疵

政府は一昨年暮の総愈エネルギ

そして低廉な石油の黙黙は終りをを占めるのが準国産エネルギ⁝て

環⁝／
﹁

ぐ

即

入911か｝し茎

便ω6）488−25σ王

彊5−6エネルギー藤から支えてきた聾雷
わが国総台エネルギー政策
いかねばならない一⁝などと揺摘開発と省エネルギーで重り切って動を始めていることに代喪されよを払拭するため︑①輸入石油依存

ある原子力発電だが︑この原子力度の低威と非石油エネルギーの多している︒

告げ︑世界のエネルギー情勢は依様化②三二の蟹走確保③省エネル

然として︑流動的な嚢素があるとはいえ︑長期的には︑エネルギー
う︒

を喰らい

この六臼には︑暫足的なものて発電も︑内に立地難あり︑外からしめつけった︒政溝はこれを踏まえ︑各種検討の場を通し︑篇給脱通し自体にいる︒

は再処理凍紬なと柱とする米点政

ギーと析エネルギ⁝聞発の推進一

つまりわが囚は今後︑脱石泊をにある︒

供給の不安照門△︐団価格化の方陶の確立についてはこれまでいろんな場で各層から強く要請︑最近では﹁エネルギー国
会を開け扁とした麹までも出るエネルギー需給見通しもまとま

こうした中でわが国は︑金エネ

はあるが︑政策立案の骨格ともな

ルギ⁝無目の約四分の三を輸入石策に関連しされている︒いったい︑わが総合エネルギー戦略

孚暮しも加えながら︑筋要負金門果騰＼脚右油廠尻算へ臆ー〆︸﹁︑ーヅ麟鋤 ぐir携連翻〉一通貯誌

そうなど︑内憂外患に犯舞われて翻のエネルギー事鵠はどんな畑に依存しており︑このため原子経済の爾余な発展そして海民福め︑塁間愛をメドに総論エネルギ

対策︑雀エネルギー対策など煮詰

祉向上へ⁝達実効性と整禽駐ある司欠だ︒昨奪暮から今年にかけて官民が検討に拍車揺りながら︑他方︑欧※諸脳がそ禽罠の動きがにわかに盾発化して世界のエネルギー箔勢は流動的

製鷹業

科技

来夏に政策仕上げ状態にあるのか︑そして今後

ルギーの開発そして石油の安定確力を中心に石炭など石油代替エネ﹁騒表でみるわが国のエネルの規制拡大に物欲的に取組んでい

業料

人主

鮮企

（（埼〉

D℃敏入魂｝

鋤

各湊員会

n・

鴫←酌駄「

の戦略は轟々i今園は︑一の三点を骨子とする昭和六十奪るのと同様︑原子力発電関発をよ国と罠間の負撮のあり方︑田短冊

度までのわが国総締エネルギー政である︒それだけに︑わが国エネ

舎意形成の方途︑エネルギー別のせ︑痩業構鵡の省エネルギー型へ策の写本方向を決定︑道標をうちきたのも︑こうした認識が．祠まっ

ルギー戦略はその中で国際協力推を踏台にした各極施策の展開が不の転換︑各部門の省エネルギー化ならないわけであるQそれは︑石 てきたことを反映しているQ常民

り積極化︑盈点指綱していかねばの動きはすなわち︑閣僚象議が衣

り

膚染ホ弩

外務

囎﹇口口

隅鋸枷w欄配騨軸

織1嚇憎胤闘呈酬身』哩』
鞠融 鞭M一職卓騨躰婦澗そω他鴎三隅体正理俊ω3）製1−2玉91

三r庫県尼崎巾抗瀬ll島Σ一三

人阪巾北rズ水乗町46

豚料嬰素4本入，重璽25屯）

敷工」」．

騎

環境の7人19
1牙

務

セ拝

幅轡勢工〉

資
を

事務瓜［

・＿十「一
省蜘エノ馳

中il騨1氏｝〔悪し主長普v
エィルギ㎜戦臼

1牒「

本離♪上乏

匿璽薦

（銭ぽ議

G…携〉一つ鯉f人1、1

会

総踊エネルギー政策が立案︑これ推進といった隔要弼からの対策の立てた︒また︑通薩雀の長期エネ

替えし総愈エネルギー対策推進閣

各翻のエネルキー鍛終需要の部門別構成比

内1韻，む．丘く1ゴ

茄ε合エイルギー

保といった供給からの対策とあわ強化にもっとめている︒しかし︑

ルギー・ビション研究会は・今後と予測︑このため輸入増が兜込み

謹が遠からず増薩阪界に達しようて位置づけねばならないだろう︒

進も大きな比重を占めるものとし出）

ギー概況﹂を通麗省まとめに

立地難篤あり霞源開発は計画通り

望の中で︑門世界の石曲生産は五十五〜二十年間を見麺した長期展僚会議として復盾︑総含エネルギ

国内福夏謹（国内ノ1財十翰人）一（輸出十♂i輝増1

よる三嘆から紹介する︒

各戸は通路省が︑爾省独自に進ます︑また省エネルギー対策

ー調軽食は基本閥題懇談会を改札汽〉圏内轟要に短する純輸入の比率を小す。

査

ー政策づくりを佳上げる方針だ︒

も︑ここ数隼の世界的不況による移が予見されるなど長期的安定確

薄なのに楓え︑価格も強含みの推

795

髭

魑

った廓楠が手伝い必ずしも着実な るようになる両能性がある﹂と警81）9

屑本鮫哩轟k上．．．

1985

エネルギー編給の一時的縷和とい 十薙代後以降かなりの制約を受け

7＆5

聞

し

林汀

﹁

：嘗二＝＝一＝＝：昌需＝＝＝＝嶋＝一：：＝＝＝：一＝＝−＝：一＝；＝冊：響：厘：＝＝＝＝：：曽需＝：＝輔：：需＝幽＝＝＝＝＝﹁二＝：帽＝；＝：一＝＝＝﹁：＝髄：＝用：：＝＝＝二：噛＝卿；嘗一一＝＝甲＝：：：曽＝；：需＝鴨＝＝：＝＝刷：＝二一＝：胴＝＝一＝＝：＝＝冊：二：＝＝＝：騨＝闇＝需＝＝：幽一需＝噂＝需：＝；﹁＝静＝＝＝：一：二：憎：需：二＝需彌＝＝隔需謄＝二需＝コ＝噌＝＝＝：＝：＝：幽二＝＝＝＝＝＝＝一＝爾＝＝＝＝；＝＝需：幽＝需＝︸禰一＝＝；一二需：＝：：魑胃＝需＝＝卿：

5重圭

卒托

（原研涯）DR動轡再処理￡場閤輸送用，

翼醐ゆ麟鋼脳匡ku囎一㈱

二

イタリア

ホ翻化コ〔機鞭等』蛸▼靹職貼讐膿Lて丁卓匹
儲服Lウず仙鞠恥醐鷲酷零

KKI◎型使用済核燃料輸送容器

獣㎎潔卿鋤｝簸鞭泌

■零

王

聖

｛1
6，600億バレル

㈱Pu，

亀も

藷識翻

皿≡

日

81う

1場

電話（572）8851

5王1

778

P
A

画

イ1油｛k替エイ ル

働放射性鹿棄物処理設備

磁＿鷲諜

カラス、金属、ブラスチノク製品等の放射
能汚桑は容易にバノククランド・レベルまて除染できます。特に放射能湯染されたク
リースの洗摩等は非常に効課的です。

194

391

人激・、業離〒104東京都中央区銀座8d1−4アラタビル

断刻塀棚iI二讃設嚢；膏

響顎胸

z40

フヲンス

⑭核燃料輸送容器㈱核燃料交換装置⑭核燃桐取扱機器

放射能汚染の除去

核燃料サイクルの一端を担う 鴫纏野

織

響

L幽幽盤L
｛ムの農封

197〜

196〔［

195｛1

ノ蘇ガぽ∫㍉彗》ξ筋門、！曝二含まれ⇔

L

1995

辻9〜弟

イキリスは⑲ア6箪1月1黛1

119ア6年4月1日理荏

本

E

517

』

ウ

ル

155
55G
イキリス

530
506
765

E欝羅憲義］

イ置龍

キ

へ

ノ
マ

ス

ム

ス

テ

124
48

わが鷹の総合エネルギー政策戦略体制

自由世界のエネルキー供給の主要国の石ノ由備蓄1九兄

関葎各青1∫擢レ㌧1，

72露

47
98

81

西ドイツ

縄

79日

U

ﾖ

〆

ρ

〆

、

一

ρ

42

888

197↓

経

100瞬

（01＞

91｛｝

465
706
77b

％）
（単位

Lーの輸入依存度

政府開係

将来のイメーシ（試算）
118日
1達8ヨ

（450）

（450）
（385）

65

騨梱

351

19
308

170

70
61）

150

7．0
6．0
17．0

175

28．6

393
150

3（〉

その他OP配C〃（OP磁C生産能力）

漏僅

289

（3．6）
）
小

緩 鵬

榊幽階

i要

需

入

計

輸
（

説明欝、晃本をお送りします
ユイ・づi勢＝ン融試璽紅アイソトーフ部

讃

△08
42
△ ≧8
05

全

87B
96Ei

△08
42
△38
o．5

穰

響［［［［［1世界の石油取引の見通し（翰白加働介晦樵進委員会

」肇

△09
40
△09
14
OECDヨー篇ノパ 〃その他OECD〃（OECD 合計）

97日

ヨーロノハ
均

し

〃

魔

入

輸
の
圏

産

堰

〃

舞OPE：C蕊，由圏

59

87
97
19
5．2

857

∫ミ《∩r、掃簿

主要國の一次エネル

漁配

芋

（24の

在

標準ケースは省エネルギーおよび代替エネルギー閣発を積極的に行わない場合てあり、政策促進ケースは各国がより積極的にエネルギー政策を推進する場合てあ
（注）

（350）

非産浦LDC等

115

4．1

｝
（253）

共

〃

24．5

110

一

ラク

（01＞

147

OPEC諸国の，自盈OF）嚥Cの必要生産
サウシの生巌能力
イ ラン
〃

イ

15
142
入
〃
輸

の
カ

844

阻揮rハ灘翻伸瀦嚇
現在の確認埋蔵蟻必↓壽，FF｝

故策促進ケーλ

績
実

三985町

1974年

76
43
標準ケース

艮
本
ア メ リ

2兆バレル

究極可採埋蔵鰍8う

過去の累積聾藤懲

三〇〇

973

7

98ど

6

983

1圭

956

76

9（）3

イタリア

984

三〇〇

984

9

980

9

968

68

917

フヲンス

フモヲンス

三〇〇

996

4
14

997

32

997

14

998

50

997

イキリス

イキリス

100

954

3

955

46

945

5

937

46

810

西ドイツ
薦ドイツ

圭oo

354

6

350

22

293

31
1

41
22

アメリカ

148

入｝一（輸
純楡入縮（輸

1兆バレル
蹴
見
発

未

1974年

圭53

1q7殉

3，40σ億バレル

100

ｼ

天然ガス

ぎ

197諭

世界の石油資源の賦存状況

8

997
997

997
996
98．4

本

1鰍輝

アメリカ

17

74
1ヨ

本

合刮

石炭
1972汗

1く裕凶

網

％
その
本

アメリカ

イタリア

（単位
％）
（単，｛窟

石油

1970年

主要国の一次エネルギー供給構成
主要国の石油の輸入依存度

力

原

る。

け1

笹

1973驚コ
196C噂一

戦 略
ネ ル ギ

聯

▼

一
一
一

（4）

第880号
（第三種郵便物認可》

業
産

子
昭和ξ52年6月16日

第880号

長

昭稲60年度エネルギー供給に関する各種見通し比較

50

年

60

@（炎

績）

慶

調藪によるもののほか︑OE

郎〜

度

年

申

対策現状維持ケース

6．6％…次エネルギー種別
水脚

熱石油・天然ガス

臥il蹴（18）

3万㎞（0．Q6）

370万k￠（3．5）2，168万t（14．4）

実i％）

客冬（21）

230万㎞（2。4）数
5万kw（α09＞

350万R￠（3．3）1，860万t（12，3＞662万kw（6．2）

給輸入エネルギー

L

l
@

10．1

（44）

12．0

237万t（3．2）

0．8506万t（a7）1．8

緩 @5，8CO万t （45）

P1．7

P3．1

G
@

ξ内…般炭｝

ﾑ

油@6，234万t@〔0｝P，400万k2（13．3）

Q，000万t（13．3）
S，9α0万kw（68）

購本エネルギー経済研究所予測@@（5a年1月〉@50万kw

ﾊ1i〜

Q，600万kw

Q，0i〜2，000万t
繧S｝〜3，300万kw

1（X｝万kw

I．2i〜1，1（X）万Rε@8（X）万ke2，（X）0万t

2，400万t@10，240万t

（80）

P1．2

@9，300万t

PG．7i〜10，200万t

@

@

12．Oi

｛1，460万乳〕

89．9

（323）

88．0

（585）

82．4

100．0

（710）
V億6，000万R2

10（｝．G禰781（1013kca2）〔8．3億kの4．gi〜3，000万t〔600万t〕

a，600万t〕

p@200：励w（3．6）@540万k￠（5．1）2，200万t（15．8）3，（XX）万kw−（42）

6．3

P2．4

@9，400万t

（70）

P1．0

U5．5

S

磁6，000万k￠（436）

U8．3

（546）

85．5

要

）内は構成比（％）

？oo

6ひ。

367

O。2〜0．1
P．3〜1．2@82⑪万k2（7。8）2，000万t（13．3＞2，700万kw（38）Q。2〜2、0U．4〜5．8（85）2，700万1（36＞7，800〜

100．0（638）6癒8，（XX）万k￠

3kcaの

〔a

8懸kの

14．3〜12．9（61

6，0〜5．5@8・610万t〜67＞

P0．2〜10．2〜470）

U9．4〜71．爆512〜57385．7〜87．1

で597〜658）
U癒4，000万〜7鰍￠

loo．

o

撫16・・㎞の時噛、の

…！一キ…

玉
ノ

5、この暫定見趨しの各論魑については・今後・各穫政1
粛等の検討を舶えることにより異動することがある。 〜

省・・ル軒

1 1㎞
｛

＆4％

1

主要国の原子力発電の現状と将来の開発規模

肇

項闘 現 在 の1985年

ｭ麗規模 J発規模

1985葎一一次

全躍力中の

Gネルギー

艨@

激

?の比霊
％ @
@鷺万kw @欝万kw @装ﾊ米（73．3）

200

4，2〜3．8@50万kw（0．9）

4、各欄の命計は、四脚五入の関係で合計欄の数纏にl一致しないことがある。
1

讐i∴、．

（L8）

構成比
@（％）

（25）

1
l

（2．8）

3Qo

数

2，700万kw

1礎1「単鰍一

引予・

謝

310

爽

〜（注）1、対策現状維持ケースとは、麗在の対策を継続的に1∫推進していく堀禽のエネルギー鱒給見遡しを示す。
〜…
2、対策促進ケースとは、現在の対策に加え、窟民あ∫1
げての細大限の努力と協力を煎提とした場合のエネル〜
1
ギー羅給見羅しを示したものである。
i3、；熱油闇闇は、9，荏00kca4／4による。また、省〜
1
エネルギー率は、昭和48年度を墓準としているQ｝

わが国の一次エネルギー供給の推移

41増

14．5

（40）

GOOKe

（澄）各欄の食謙は瞬捨五入の関係で禽計欄の数直葭に…致しないことがある。

（

（93）

3，000万t638（10

800

4．1

6．4

100．0

i6慮6，

5．5％ 7．（X）惚k2
7．40癒k￠

（26）

84．6

1（x）曾oi

9．畦％710（1013kca2＞〔7．6癒kの2，830万kwi％）A慮糊認、14〜5億Rε

88．Oi

@

数

…72．2i〜4億3，2（X｝万ke

T懸500万k￠

7億k￠

5．2〜6，4％

構成比

実

15．4

印

︸1灘5

（3麟〉

g 367（101臓caの
総9麟e〕

3．9

7．9

U3．3

p 383（10蔭3kcaの〔石油換算4．1億駄の〜1，850万kw（56）@（367）3慮9，000万k￠〜2，250万kw3，3i

4，200万t

S億8，500万k2（449）

100．0

i％）

17．6

V3．1

1013Kc＆；（51年12月〉

6．2％

構成比

数（％）i

（125）

Q億8，860万k￠（262）（383＞4億1，0（玲万R￠

ﾙエネルギー率
ﾈエネルギー後の需要〔5（》万t〕@210万kw（3．6）

夫数1，950万kw
P，950万kw

3．7

V7．4

一炊エネルギー舎計一次エネルギー石油換算

雀エネルギー箭の猫受

（48＞

構戒比i

実

i％〉

R億1，800万k2（296＞

計総合研究驕発機構予溝」

6．O％

構成比

（26）1，410万kw

5．8

（39）

輻

対策促進ケース〉の数櫃は換算構：1び3kca2

測W：12．56．6

離子2，830万kw

数H：§1．99．6

炭
力

実

i％〉

4．6

ﾎ
z

予1

H：蓼1：1

揚数

構黒蓋
W：81：1

力

乱丁比
W：83．80．6

供隅龍山瀧エネルず

一毅水力水

失

（

痕

総含エネルギー調査i会播給部会まとめ@（52年6舞、議定見通し〉

総門エネルギー調査会

P1 闘筈
@ （50年8鐸）

図表でみるエ3．0％

6．4％

率（昭秘50年度〜〔沁年度年率）昭和52年6月16巳

CDやBPの統計︑WA封S績）調萱など主体に簸近のエネル

年@（実しまとめたものである︒一部

48

ギー關運諸データから拾い出済

欄簗部がリアレンジしたもののエネルギ⁝戦略体制暴わか度?
経も禽まれており︑別にわが国り図も参讐のために付した︒

六臼まとまった擬期矯広見通しも噂謬考馳にとどめ︑このため例えば原子力では﹁六十ースとなっている◎

薙四千九 百 万 鼠 W 開 発 ﹂ が ベ

年

原子力産業新聞（第四樋郵便物認可1

囲

（5）

E：

C

西

独

％

42

142

9．

26

2（）

200

15

50

6

45

15

45

3

44

25

69

7

49

（70．8）

166

編／藩ゴ覧

（3．O）

94

100

（差8：1蓼

56（58．4）（5．5）

0（16．4）（2α7）（27．3）（37の（婆9．2）レ

（4L5｝

（o．o）

（o．4）

（三，7）

（2L2）

（15，3

（11．3）

（63

（5．8）

35

30

仏

50

45

4〔〕

55

60

f誤

縦

1ヨ

u

@
A

C
@

ル

ラ

ネ

醤十
（契約済のもの〉
ブ

ン

ダ

ド ネ
翫

シ

ス

カ

イ

96万トン／無1969無11月（11地域別原抽翰入の状況

供給開始1972年12月

47籍度

〃

514

中

205

紫̲イぜ識

610

ビ

ア

1977葎

4帰

受入開始予定1977年

☆

〃

750
955

今後興体化すべきもの
香@翫
60年漫閉標

料

1，009

炭

E一 @

般

炭

ｳ

煙

炭

謝

40矩度
q40．7）

R，214．

R，688

444

i54。5＞

6，998

323

域

6（輝度
9，600

i86．2）1，014

ｭ78．4）2，460

i12．5）

108

i2Q． D
@
180

i9．5＞

i4。8＞

i1．5）

i1．5）

4，668
iloo ）

6，766
i100 ）

8，119
i100 ）

12，240i100 ）〉内は構成比（％）、数字は荷渡ベース

78．2％

iうちサウジアラビア）c蓑イ♂緊竈聡共

i13．7＞0．3

i1L2＞0．1

O．2
Q．4

R．6
Q．9

藤

囲ア

フ

リ

力

地

域

ちO

P

猛

C）

i27．2＞（22．3＞15．2

i37。2）16．4

100

100

（93．1）（89．2）

47年度

50葎壌：

63．0％

56．8％

P0．0
P7．0

P7．5

（2）ルート別原油輸入の状溌

8

O
､

大

メ

立

ジ

会

ヤ

一

社

社

K国訴直訳取墨

P，．5

W．5

100

謝

放射線照射の利用

50駕度

80．7％
i16．7＞

（う

50琿度

2，755

i21．6＞
i68．9）

単位：万トン、（地

謝

わが国の炭種別石炭需要推移
原

策

2，635
4，20Q

3（輝度

34

9．6

わが国の原油輸入の状況

わが国のし．NGプqジェクトの状況（受入ゆのもの〉ア

本

T．9

t．0
浮W
100

原子力文献情報のサ叱スは

射射

照照

験託

試委

原子力弘済会におまかせください◇各国の原子力関連レポート 約20万件◇原子力関係ジャーナル
約肇，300誌◇充実した各種2次資料を完備◇迅速なサービスと安い料金

財団法人放射線照射振興協金
群馬曝高簡市綿蟹町 藍本原子力研究所内
τEL
O273−46胴一1639

貝掴法人原子力弘済会
構報サービス事業部〒370−12㊦319−1r茨城累那珂郡東海村

丁εLO2928（2＞一5063

恒久的安定財源要望へ
事前調査交付金鋼度新設も法定外普通税として核轡虫税を認

原子力産業実態調
岡報笛は︑原子力崖業の赤掌傾で康畢力積極開発へ棊盤圃めの努

進め要員増強を麗込むなど各分野

る支出︑売上げの赤字帽は着四十かにしている︒とくに鉱工業にみともなる原子力産業のフロー︒ダ

力が傾注されている姿勢も︑この向がこの隼度も解消されず︑過表

日本原子力産業会議はさきに︑二十年問の累糧赤字がついに一千査の詳細報告刊行

久的獲定財源の確撮を図るととも

昭和五十年度を対象とした原子力

5判49介︒一部八二円︵送料芭四

イアグラムも添付されている︒B

置を贈る③地方公共団体の原子力
計画的運用に支障を生じている実が刊行された︒

公表したが︑このほどその詳紐版

でも鉱工業が着実に足場づくりを

扱い高は激増︑また先行き冤通し技術課まで︒

十円︶︒入季希望の向きは原塵・本塁艦にはバイヤーズ︒ガイド

開発用原子力発電施設と建設工事億円近くに悪し︑電気事業支出も報告で浮きぼりにされている︒

が遅延した原発施設については電

増勢が鈍かったが︑他方︑商社取億円の大台を突破したことを明ら珂するーーなどを行い帯町村の鷹産

源三法の交付期間終了後も固定空を待つ原子力塵業﹂をとりまとめ

産業実態調査概要報告﹁政策展開

原

先機関を伝に基づく正式機関と芝税を課税できず︑市町柑財政のに①擾朔の建設期間を要する研究

し・その機能の充実強化と早期設

行政上の位躍づけを明確化する④

等の特別措躍をとる②原発立地地

子力特別委員禽を中心に原子力基懇談会での識見をも参考にし︑原情から電源三法交付金の贈韻延長

域が二帯町村にまたがる場會の市も含んだ原子力の特異性に十分柔

運転中の原発に附して国は煩常的強化を騒るとともに原発の安金性

う社会経済的膨罵事前調査交付制

漱に対応していくためにも︑開題かつ仔細に規制駿餌を行い︑その町村交付金額については周辺帯町が残るのではないか﹂と疑問を投

原争力発購所計画のある全国一手掌市町村で構成される全隅漂子力発露所所在而町村協議会︵盆長・儒頼性の向上を図る⑤原発関遡慧形成には国が蔭接的行政措置を度︵仮称︶を新設する②国蔑的倉︒矢部知旧訓敦賀窮長︶は九鼠︑璽東・赤坂のホテル・オークラで昭和五十二無露座鰐総会を開き
交付金が地域社会に有効に寄与す

村より下之らないよう配秘する③

本法等の改正案についての学術会

ため中央登録民度を速やかに実施

めていく計函だ︒

議としての最終的鬼解をとりまと作業従事蓄の被曝管理を徹民する

げかけ︑諮問委員会といっても︑ルト

トー︵今＃帰一社侵︑広社藁京︶機と研麟機の酌量メーカー︑マル

研究材料を整擁するための切断

マ

機を動燃に納入

遠隔操作式切断

政府の尊爵義務︑安全局という事◇

ついても門国民の信頼を得ていく
ためには︑行政改箪を実施すると一とる︒①電源三法の弾力漕運膳︑核燃料税の新設などによる原発立地帯町村の税財政描出の改諺②原子力行

三法の弾力的運粥を図る︒

会以上の地位を有しており︑この務スタッフなどたんなる諮問委員

るよう配慮する⁝一などして電源

また︑全蔓立総会終了後︑同じするとともに従事番の健康管理体

くホテル︒オークラで原産との懇方が籏蔑の安全性を傑つとの側面

制の発実・強化を遜る︒

政懇談会の轡見書にそった原子力行政改顛の強化③原子力に苅する国民的合慧形成一⁝などを国や関係機関に対し強力に要望していくことを決めた︒

談会が開かれ︑立地対策のあり方

からも妊ましいのでは︑と指摘Q次の通り︒

くつかの原子力地域総愈整備モデなどについて慰見を交換した︒

強調︑なかでも原子力を推進して

隼数を現行の十五年から︑実際上に︑地方公共凝体に原発立地に伴ル計澗を畢急に作成するととも総会ではまず矢部会長があいさの便用年数三十隼に見愈つ耐用鶴▽原子力に対する団民的愈態形

力行政懇談会の答申に二つく関係

数に延長する②原発遍在市町村に成について①地城廓駐に応じたい

極的に取り臨んでいきたいと述法案の箪期成立を図る②科学技術▽原発所在帝町村の税財政摺置

べ︑所在市町村の協力を要請︒ま庁原子力二目調整窩執務所等の出について①原発の償却資巌の耐用て経済成畏を維持していくうえでた萄沢原産会撰も門原産として▽原子力行政機構の改革・強エネルギー政策の強力な捲進は不も︑地域住民の纂の福祉が実現で；輔＝一＝二調馬篇＝一凹＝僻＝驚＝＝＝ニ＝＝冊＝算＝一転二＝二三二＝＝冊＝＝︸＝幽＝＝＝＝凹冊＝＝＝置一齢＝＝卿＝＝一階需＝＝＝謄一＝＝＝囲＝＝幽冊＝＝＝一門鵠讐二冊＝＝︸＝冊＝＝瓢需二＝二一二二＝一＝＝一二瓢日韓瞬一町一一︸化︑安金性の確保について①原子可欠になっているとし︑﹁こうしきるようモデル新城開発計画を作いくため禽慧形成問題にとくに四たなかで他の産業に比べクリーン成するなど︑地域へのコンサルタ

つ︒石磁危機以後︑貿易立国とし度の高い原子力の開口は極めて大を迎えたなかで﹁いまこそ住民の状を指摘︑このような璽要な局菌

憧久安定財源の確保の観点から︑

昭租五十二四度票業計瞬を湊議︒

総会はこのあと議案解議に入りと︑あいさつした︒

ント湧動を強化していきたい﹂会︑原子核研究連絡委員会︑原子好本学術食議︒康子力特鵬委員

郎嬢単襲大助教授︵漂子力特別委て跨木成文菓工大教授︑保木本一

委員会委員長のあいさつにつづいかれたもの︒三宅蚕推原子力特糊

農会は開発推進をオーソライズし審琶にとどまり結果として安盒委に︑規制やチェックが形武的霊薩究機関が用慧されていないため

安全委員会に強力なスタッフと研等性が握保されておらず︑原子力と原子力安盒委員盆との実質的対ついて︑同法案では原子力委員愈

は︑萌団会に提出された改正案に現状について紹介したあと保木氏

炉安全欝欝の経験から安全審査の委鑓禽の位躍づけ問題について︑これに対し森町は︑漂子力安全した︒

ド・パック︑などが必要だと提案な公聴会の実施と︑愚見のフィー

電調審以前の段階における実質的とつく行政委員会への位置づけ︑委員会の国家行政糧織法三条にもか﹂と危惧を表編︒具体約に安全公開の原則が後還するのではない

解決できる﹂﹁安金性確保には両が設園されれば︑競状でも問題は

禽め検討する原子力問題研究所等

子力政策研究所︑核兵器問題をもれた委員の碑保︑製づけとなる原開発と規制を分離しなくても︑優

このあと総盆討論でも﹁原子力手による操作や修理が不町能なた

リートのセル内で使われるので入片を切り出すためのもの︒コンク

金姻および透過型︒走査型電顕試を行った各種金属材料試験片からい﹂と︑倥豊頬策が遅れている現ほど同事業団大洗事業所に納入した場合︑平和利用を担保していく

員会という名の役所にしてしまっける必要がある偏門改革が実現しで︑安全委員会を一段高く位心づ

委員食を対等とするのでは不十分

前後・上下・左右送りハンドルに隔操作で容扇にできるよう設計︑換作業がマニュプレータによる遠部熱や受け㎝部︑カバーなどの交め︑試験片の大きさに応じバイス

木機は︑原子炉内で中性子照鰯た︒

を指摘したあと︑通藍の遅発が続鐵︒学術会議では今回ても人秘の確保が問題扁⁝⁝など

問題点てしまう機能を果たしかねないとために安全委員禽が政府と〜線を

敦賀原発冷却系配

も工央がこらされている︒

引くうえにも︑また未知の部分を

グ多タ多一多グ！グ！一省への発電所の一貫藤任体制につ多多ノノ！多多多多！

いても﹇むしろ企業機密などからした︒

岡断機の設計・製作を受注︑この禰祉向上に強力に取り組んでいく
昨隼末以来禰井県が実施し︑飽の力研究連絡委貫会の三凌員会共催

員会委員︶︑柴田竣一票大教授︑は動燃事業団から遠隔操作銭縞山必要がある﹂と述べた︒

所在県も高い関心を窃せているとの﹁原子力基水法鰐の改正察をめ

森一久原塵事務局長らがそれぞれともに︑行政の基木的な体質を改これに対し来蟹の宇野宗催科学での実旛︑国による盧接的︑迅速いわれる核燃料税の甫賄紺レベル
ぐる懇談会﹂が十五隊︑藥京・六の立場から講演︑改蒐のあり方を行政改革めぐり論議

さらに︑行政軸改盆般の問題にきい﹂と強調しながらも﹁これに技術庁畏窟はまず康子力開発の露

本木の学術会議で開かれた︒原争めぐって濤発な慧莞交換が行われこのなかではまず継木践が原子茜していくことが不可欠﹂と指摘

要性について︑世界的に石癌危機

えず国に代る形で地域における安な対応がなされないため︑やむをいるなかで︑同改肇に鮒する学術

力行政切藁が実麗されようとしてた︒

相応して立地が十分進んでいなの到来が早まると予測されている会議としての響え方をとりまとめ

講基本法等改正で懇談会なかで︑原子力開発を催進してい全︒環境闇題の矢薦に立たされてるための参謬にするとの趣旨で開多ークノ多多多一！グ！髪多一！ノ！一！ク萎多多多！多多！タ多グ﹁行政委員金として爆睡づけ︑委くことは︑わが国のエネルギー独の位躍づけの明確化︑電源ゑ法のいる地方公共団体の原子力行政上要饗していくことになった︒

弾力的運用などについて璽点的にし︑他国への説得力を維持するた認識の化することになったフォード趨弱方が貝体的政策として初めて表諏ら始まった賊難で︑原子炉停止時はカーター大統領より厳しい蕎え

この法案の萌蕾については門議会

核拡敬政策と躍本のエネルギー独して米閏の原子力暴発に関する非になる﹂ことから︑この間を利用

り︑新しい主翼に取り憂える措置

ものとみて︑その部分を切り取

は︑ひびの発生が癒力腐食による

燭

翼

釜︑囎

群㌧．糠

轡5汽．

一それは東芝のモットーです一

織

三

山

力

原
支え として︑高成擾率を維持

立を圏ると岡蒔に︑経済成畏のし︑盤界経済を牽引していく役割

可する場合︑大統領の承認が必要

管に微細なひび③プルトエウムの輸出は研究用につとなっている︒しかロソフィーが打ち出されることにの矯険防止を優先する﹂とのフィ

通産雀・資源エネルギー庁は十ている現在︑核拡散防止は璽上の五田︑日本原子力騒擾会社敦賀発

よる核ジャックの司能性が増大しめにも田本だけ無制限に認めるこ電所︵沸騰水型軽水炉︶︑三十五

異本生産性ホ部がこのほど菓票

限定する③武器転用を不可能とすとはできない﹂と米の微妙な立場

万七千KW︶の定期検糞状況を発・平河町の海運ビルで開いた第四なった︑と指摘した︒

を説明︒﹁日本のエネルギー情勢下でしかも何の濁目上の違反もせプルトニウム︒リサイクルについ

冷却系配蟹の分岐部に微細なひび方をもっているようで︑この法案

燃料体三酉八体の全数をシッビ

東 ぬ社
尿 芝 浦電気株 式 △瓜原子力本部〒100東京都港区三珊罵∫冒三3番12暑TEL東京（03＞454−7111（人代）

螺冤を果たすべく期待されているわが同総会で決定された要盟瑠項は回﹁環境闇題産業会議﹂で米国大る燃料サイクルについて團際評価が趣めて厳しいのは十分理解してずに核爆発装置の開発に成功︑従問題だと強調したあと︑︸九七四

使館科学技術参購窟﹂・L・ブル 闘五月にインドが王AHAの条件 つづいて同氏は︑こうした考え

プログラムを抵進ずる③来迎躍にーム氏は門カーター謄躍のエネルについて概説したあと︑平心初めてはあまり経済性がなく︑田本のそれによると︑三月二十九日かより作られた濃縮ウラン︑プルト
ギー政策について﹂と題して特出来の圏際制塵が＋分でなかったこは※の同葱を得る④来国との協力

動力炉開発についても﹁実際にエニウムを第三国に移動させる聴に表しだ︒

講演︑核拡散防比をめぐる最近のするため全てについて手薩しする協定の再交渉を行い︑内容を強化のカ⁝ター大統領就任以来しだい立への要謂を両立させていく方策

ング検葦した緒果︑三体に漏洩の安全で環境に調和した原子力発電所

灘開墾

いるレとしながらも︑従来炉への原亭力隠勢について①再処理につ核防政策に例外なし
いて臼本だけに例外的に無制限の運転を認めることはできない②議に明らかにされつつあるカ⁝タ⁝はさらに厳しい方向に修正されるが難い出されることになるだろうのあることが撃つかった︒岡庁でとを劇的に幽したことがその後の原子力政策について説明︒とくにことになろう﹂と述べた︒

ネルギー供給に貢鰍するのは将来

新しい動きの大きな転機になった

四月二十七日に議会に提出されたーーなどの要点を概説したあと︑ており同法案はより厳しい方向にと指摘︒これを契機に設けられた

核拡散防止関連法環について①濃を厳り諮えることにした︒

疑いのあるため︑これらの燃群体

ブ米大使館参事官が講演膨正されるだろう一⁝などの点をロンドン供給国鼠議での検討が以

縮︑再処理技術輸出の禁止②N鼠 る日※交渉について﹁闘本が核爆

ー大統領より厳しい考え方をもっ会は繊防関連法案についてカータ指摘した︒

後の※岡原子力政策の璽要な要素

Cが原子力資材︑施設の輸出を許 発袋顕を開発しないことは共通のをとる予定︒

同氏はまず原子力竃累利用と平となり﹁プルトニウムを利用してと述べた︒

和利用の歴虫をふり返ったあと︑得られる経済的利益よりも核拡散

同氏はこのあと現在行われてい地域的な歓力上磯︑テロリストに（

世界的に科学捜術が恕罪に発腿し＝翻国の嘆命としても不可欠であると

全闇闇総会であいさつずる矢部会畏

（6）

第880号
｛淵叢種郵便物認可）

新山子

昭和52年6月16日

癖藁品霞

國原子力発躍設備一式（原子炉、核燃料、タービン、発鷺酒貸

一帯8副号一礫｛租52葺6月23日

鯛木曜爲i発行

購饒料1隼分薗金450◎円

1部100冊（送料共）
力

七月の試運転繭提にり逸めることを確認しながらも︑静観することとし︑場盆によってNFL︑COGEMA両社こにう婁
した
託爾籔の肇檎を警鐡︑当分︵棄電取締役相談役︶は二十一臼っている交渉照の田中癒治郎団長

醗力業界は〜九八二奪から尚こ

濁圏への再処理委託交渉を面輔遇という︒このため祉擾金は周日︑解吸代謝検蓋に炭覇11を縫おうとの二更を伝え政府の⁝励力を婆講︒

約調印にこぎつけたい﹂など業界

再処理碓設所長︑佐藤茂岡濁処理

ウェル︑以上︑エネルギー研究開

P︶の〜九五九隼勧簿﹁体内放射

圏際放射線防護委員会︵王CR

日乗マイクロ・監︒オーダーが採統一すべき﹂との嫌えで一致して

講11︑籏舞13︑酸素15など最近主なお︑関係釜庁とも﹁施日日は

社

︶

弓9
叙2

輔会

社4社

紅

社

ば式

翰周

東 特デ

灘灘

極

TELO6（お2＞3512

十ゾの使胴済み燃籾薄処理を︑Bする蕩えで交渉中だが︑※麟新原

ることもありうることで愈覧の一は仏社との先行単独契約に踏み切

灘に延びる見通し︒逆に仏は︑米興懸B璽FL︑仏COGE嫉
Aも岡ことあり︑契約調即の漁期が相蝿山外務の闘係三冠優とそれぞれ午前︑田申逓産︑宇野科学技術︑う九蓬蓬を対象に総羅三千二薫七

技術庁傘屋︑天辺雛生大臣︑田糧発周廃写物処理︒生麓・再処理部

イナス七乗に濠で緩和される︒

粥されていたが︑改定後はナのマ

第二十一轡︑放鮒線隠士防比法告則の別表は︑原子炉等規制法簿示改定される関係法令の玉門︑規種についてそれぞれの群山濃慶種類である場會﹂の一薔五＋穴核

おり︑実施は秋以降のもよう︒

TEjし03（372）0141

英仏への再処理婆罷事態を静観し航︑晒礁に震り上げた恰好︒とく

子力政第とのからみもあって難園からの再処理凝結など協力要講

なお両国への萬処理婁託に当た致をみたもの︒

弾力的に対処⁝躍力役幾会が方針に翼圏では︑この問題が公開辮蕉

社への再処理婁託に閲し脇議したに拘わらず・わが國からの萬処理会でとりあげられるようになった

結粟︑門両国への鵜島交渉は嶺分

受託に種極的な姿勢を承している

躍力業界は十六蔭の袖擾会で︑の間︑静観する扁ことで方針を搾規制婁麟会陰可部次撰︑J︒レア

する鵬舎︑これまでだと何が禽ま

爾別に禽い︑﹁できるだけ早く契めた︒

部響理課擾︑中野啓騒岡燃料欄発

リイ︑R・ブルックスバンク︑R 還輸大駆︑石田労働大臣に按舞◎

発水部痘任研究鰍︑中騰健太郎岡

本都謝蘭翻︑岩本下龍長保縢描麗れているかわからない﹁核種不明理三舞理聯︑櫨松邦彦岡FB恥開黙墾闘本糊難燃に内田民政冊は二十一日午酌︑粟票・赤坂の赤坂プリンス︒ホテルで︑第四園核燃料特薦灼鑓会謙︵宇野科
学技術︑鳩山外務︑照中通薩の三闘繁で構成︶を開き︑讐※原子力交渉の爆点となっている茨城畷︒
藁海事の鋤燃恥藁薗再処理施設に関する霞米子圖調蛮にのぞむ臼両側調董駆メンバーを決めた︒それによると︑日本側は内田蝿三豊学技三二原子力周動力鱒開発課長を団長とするナ〜人︒シャインマン
国豊肥補佐窩を鋼畏とする米側調査団十一人と二十七賑から二身聞台岡調萱を行う︒

放射性物質の許容濃慶に関する︹豪二重回︵鶴長︶L・シャイ

線の評正嘉騒に関する騨三鼎員禽ク︑W︒ロウェイク︑S・マクド わが国の遜47の閥係法令規定は︑ の場含﹂の簑気中許容窪窪としてンマン︵遍照擬︶摂・ベンゲルス

叢の報告﹂に沿って採用され︑・メイ巴里︑L・シャフラネッ

とともに︑凌乱的には字野長窟と学諜擾︑山水章助通簡薩業間塞源

グ原子力規制擾罠会廃棄物撮墨︒

特別補藍島︑H・ローウェンベル

狸課︒

シュレシンジャー大統腰特別補佐

ドルフ・エネルギー研究鞠発局圏

塞展︑陶霞尚憲一再処理建澱駈管禽岡調蓋は初回︑索漿で作藁ス

窟との間で予想される第四次交渉

際戴策計糧嚢次擾︑M・モス照縮︻鑓水側扇︵團鍵︶内鴎勢爽︑

ケジュールなど細部の日程を決

庁原峯力部︑5・パワ⁝ズ原子力

一立方律層盗たり＋のマイナス十め︑二十八人目ら薦処理施設の文で決癬をつけ︑既定方針どおり七

國官等︑中糧醍武器辮甥榮附再処

エネルギー庁原子力塵藁謙畏︑藥ら
原弘講科技庁原子力蜜全局保隔描

水炉匹璽の原子炉一次系コンポー

鵬法放射性鷹薬甜製造規鋼告示︑︵窒気中︑水中︶を定めているほ 示第二十二弩︵以上科技庁︶︑藥
か﹁放射性物襲の種類が明らかで

法医療法施行規則︵以上離生雀︶

同薬濁轡構造設備規則告示︑医療に鷹療矯に便われる幡羅について

学徳会議特別婁

わが国における原モ炉雛故詔録

力研究番などの撃故認録利用に制ミ

日本

7ELO3（454）8521

東東都港撰三鑓三丁閉13番12暑社︵製園擾︶太臓簿外務省圏三局科

辞立入り調査を行い︑試運転瀾始

を改めて表慶した︒また轟初中旬

月試逓転開始にもちこみたい葱潮！二！〆！！垂タ！！多！！！クノ！多多

日ソ協定で会談へいて語し盆いが行われるもようで

ネント対ソ輸出商談︑の一薫につ門放毒性物質の纒類が明らかで一を潮提とした再処理全般の技術的たことについて︑宇野擾窟は人潔

らり
民入
光連

詰めも土ソ

スから線騒盗懸への換膝係数﹂を十二凹煮繭ペトロシャンツ潤瞭猿止規則︵労働憲︶︑船員法船勲電調購な逸展が予想される︒また棚は核糧許容濃度が定められておら離放射線陣憲防止規則︑と多岐︒

していた懸垂課題①ソ運園象原子

上げ状態のコンポーネント輸出商

しさの申にも鉱山開発には︵三唱驚動委興擬︶は十六口漏開い

本学術△斌議・原子力華僑委畏金た為蒙照で︑﹁諸外国に比べ公表制

テムを確立する必要がある﹂との塵が屡れており︑學憩に公表シス

二藍八十五核欄とする︶②二十九︵既存の二首五十六核樋に加えて 第一次試案をとりまとめた︒原子の放射性物籔の許容濃艶を定める

霊な諮簡は①炭素を禽む二十九

盟︑今圃の諮間となった︒

た許容磯麗設定を﹂と改善を要会蹉薬学部会などが﹁応急に翔したQこのため礒庶アイソトープ協 公表鰯度について険越していだ欝

務づけられるという不含理があっ事故記録公表制度化で試案

力利矯霞願会とB煎原峯力商業盆ず︑これらの核櫨の雨蓋蓄は︑安発耀機器輸出の二つの問題を中心

力協力協定②穏万KW塘圧水型軽 玉眼のオファーに対してソ遡側か多

一に秘諾縫欝聖誕 議との間の盗聞ベースの欝ソ原子 談についても豊本側メーカー八社
装丁二

金余裕度を幾蟹にも艶込んだ讐極
多ら何らかの条件可罰があるものと妻多一己

類が明らかでない瀬瀬﹂の極端に
敬方南など蟷広くウラン畷源敷榮

國政府はこれをもとに︑資漂閥発塔欝億を晃鷹していた政麿諮問婁二食のを煮誌めた上で︑全般にわたるウのあり方や保障描躍など個溺問題の方向づけを示している︒周特別調萱最終蝦鰻が五月にまとまったことに加え︑岡国敗府による糊繕り輸撮⁝ストック・パイル放ラン政籔をまとめあげる方針だ︒

厳しい許容レベルでの取扱いを義争測される︒

φ多 玉 ニニニ 〜多 二 ≦二 多 王多多 二塁

約

労働安全衛鑑法尾鷲放射線陳憲防ない煽命﹂﹁中性子粒子フルエン

土光敏夫経駆満会農と森一久日ら経期適鮭脳が訪ソした際︑ブレ

わが圏ではこれまで︑サイクロ

蹟ソ協楚に関しては二番土光氏ある︒

二牽二田までに決まった譲米倉

子力利用轟轟金議長ら周婁貴象幹

トロンで製造される短灘戯競の礎

機器輸出問題で

5！多！ノ〆多！〆〆多！ノ多ノノノづタノ！多！！！づンづン⁝多一

可能性や藻陣措麗可能姓について

字野畏窟は争議後の認暫幽鬼での増蝋とサンゴバン社との鰻終交に予定されていた禽同調蛮が遅れ※側調燕圃の滞門中に合購調査報
渉が遅くなったことによるものとの検酎に入る︒

告轡が出れば︑それを受けて鰯臼憩うと述べた︒

本康予力薩業会議常任理鱗は︑ソ

もち出されたいきさつがあり︑異ジネフ欝詑疑から協定締結の語が玉が区分ことに規寵している︒

岡調査國メンバーは次のとおり︒

この際︑ミグ撃件をはさんで陣撫部と会談することになっており︑

多 二っている臼ソ原子力協定︑原子力

モスクワ入り︑繍ソ間で懸案とな

ーーノ 玉
ヨ

連の招きに臨じて二十一闘までに

二リアの圏内世論が瑚まってきたこ

ラン輸入が計爾通り激成できるかともあり︑このため陶醐からのウ

既契約分輸湿危ぶまれていたが︑こんどの船積みにより豪州産ウラン

とくに傑騨措躍についてはフレー
ザー箇欄が五月二十臨賑︑①オー
ストラリア藩ウランの濃縮および再処理に際しての岡慧とりつけ②

屠に予定されている学術金山部

健金蛇を泊ろうというもので︑七れている︒

会で勧検する方針︒

本原子力事業株式会社︸

ADC8K、メモリー4K
ミニコン付マルチ町1−31−3

TELO3（372）5002・8214のシステムが構成できます。

特繋TE］し03ぐ244）3727〜9

繍

で行いたい鷺︑原子力局擬名で米多玉φ

ラリアからのウランが︑二十田︑となるもので︑墨壷

蕉③中性子フルエンス線騒謝璽へ

嚢舗度を確立し原子力研究開発のの換舞係数を改める︑の三点︒諮隈が設けられている聰状から︑公医漏壷などに今後藁薦増加が麗

問は︑新たに核樋許容凝度の追撫

核種の瀞容気慶設定に番う﹁種類込蒸れる二十九種の放射謡物臓のている原子力特別婁疑会で第二次と︑これをもとに九月に予定されと手薩しを行いICRP五九鎌勧が明らかでない堀禽の灘度﹂の膨強化措羅をとる⁝鷺声明を発表︑許容濃度を制定することについて

告の補逓となった六二年の﹁国際ールバック・セーフガードなどの核物魍防謳紺策の義務づけ③フォ出に伴う鉱鴫番社との保隔描醗や閲係備庁から諮問を受けていた放鍵を俸成︒十月来の第七＋三画総

使いやすさで御 好評をいただいております。
一性能、安定牲、使いやす〜、
技術資料、力夕ロクは下記へ
講撫灘

独自に開発したAEC−NIM

申に岡調齎団と第三次交渉を粟京多側に打躍したことを明らかにする

二一船積みされた︒

今園船穂みされたのは中部罐力

ゼンド︑エレクトロリティック︒

がオ⁝ストラリアのペコ・ウォル

ジンク濁社とすでに契約型みのう原料

同社浜随原発層燃料成型加工のたちの今鎌度分二着ショート・ゾQ

めの履行されたわけ︒もとも裸鰯鼠落原子力協定改定で炎渉入

射線欝識盆︵御醐生累累会畏︶はこれにより︑例えば輝院などで放劉線防護婁澱金詰箇扁による︒

会で岡金轡として横酎を行ったあ

一応のメドがついたため︑とみら りも必要とみられているだけに︑でウラン礎保で兇通しが開るくなっ

二＋臼︑﹁諮問案のとおりで適当条件づくりたものの︑わが圏のウラン灘源確である﹂との審議繕果を警戒科学

ウラン価格など

なおこの諮些事緻会蝦饅は︑て兜行き楽観を許さない︒

保は※国︑カナダとの交渉を禽め

中部電力向け船積み
豪政府が肩替り輸出
RDA濃縮工鵬での濃縮フィード

わが國騒力各社はすでに短・長物錨として送り込まれる︒

期契約により︑先行き十隼聞︑原束痴りら門黙契約分の供給保醗﹂を約策︑今年一月の白藤闘燈婁農会の際には新政櫨によりこのことがあ助誘を与えるウラン諮聞膿識余溶

ウランの布蠣性などに閲し政肩に侮

巴

中部蹴力浜脚原発向けオースト霊感に閲しこのところオーストラ伴う環境影響を中心謙題に核不拡麗の提醗など禽んだものだが︑厳≠シヤインマン隅麗

手町2−2−1

規格モジュールに基づき簡単な測定システムからミニコン付マルチチャンネル、放射線モニタシステ
ム、環境放射線測定車など御希望触畷贈認
こ線灘 定 ン ス ア ム

S−1。。。シリ＿ズ放闘《購溝

こんどの負事みは︑鉱山驕晃に

放射線審議会が答申

灘らためて確認されていた︒

許容濃度綱定へ

継発六千万KWをカバーできる和十 と周團政府は繭労働党政権時代か
三万五千ショート・ゾのウラン資潜源輸入について黍嶺て済みだが︑その中約九千ショート・少がオーストラリアからの輸入分Q核不拡敵に累たす岡国の

荏輸出国

新たに29核種を対象に

内田囲擾

振餐野晒ヌ簑5895穏《591｝6121（代）

東京都港区新橋1丁臼1翻3選（棄電1臼館内）

議
ム
瓢

簗
原

産
本
行
紹寿鐸31年3翔12f］箪＿二種郵便物認可

聞

懸
産

力

原

髪

岡塑躊
裂
＝ヨ

当面︑再処理Lを禁輸蕨

イランでは耐罎設計が引引課題

〇

B蕪1六〇

︵覧十七万KW︶の建山にあしたβω線測冗かてきます。

ソトープ取扱施設において1施設の爾良1動扉により、人手をかけずに退昌㌔μに設軽し、放射線作業従事者

嶺入目扉の開閉や測定かできますbの全身に付着した放射線を、｛貝li定・また、朽染か検出された場合には雛視する画期的な装欝です。

燐かロソクされます。

請している︒

ル︒マテリエル・テレフォニック

フェニックス

かだ︒①二審間または多国閣協定で周②定期的肩報交換会議を開く

型地質働で共匪研究を組織する働検繊器は、入1角積のカスフロー

散およびプルトニウムに対するテ

劣るが︑予想される最大級の地霞拡散に関する写し合いの進捗とは談の原子力エネルギーおよび核不二工場を建設するコレディフにも︵トリカスタン濃縮工場︶欧州第
外に輸出できる無縫としても期待スとしてはイランとの原子力協力

出資している︵二〇％︶︒フラン

に一厨参軽してゆくことになるわしている︒イラン側はフランスけだ︒の︒ただ資料のなかにはフランス

は一九七五銀の取決めに茎いたもおよんでいるが︑今回の資料交換

軽水炉︑核糞垂︑海水脱塩などにいる︒協力の分野は高速猶殖炉︑る原子力研究所を學惣に建設してン

側は核燃料︵プルトニウム︶に関

フランスと

ス

技師︑技術者養成体制の確立を要がイスパハンに建設を約束してい航空機操縦用シミュレーターは海フランスで行う論判だ︒LMTはついてはユーロディフに参加し承を表明した︒イランは核燃親にンのパーレビ国王はこのほどフラいであろう︒既存の諸条約およびシミュレーターを発注しておりフ社︵LMT︶に加圧水型原発運転ンスにはさらに㎎棊を発注する悪職員の養成についてはEDFはの難しい交渉の結累である︒イラ

その爽施はこれにより影饗をうけ考える︒

関係なく︑順守されるべきものと

一︑西独逓邦政府は︑軍和利用ることはない︒

ウス一五％︶にカル；ン川岸のサ

ソ連と高速炉ラ

情報を交換
フ

するもの︑ソ連側は炉材料に開す︹パリ松本駐在掻

ソ超はこのほど高藤繕殖炉に関ず

アトランチック︑エンジニアリン

グはスピi・バテニョルの各役が る技術資料を交換した◎パリでは型高速塔殖炉ス

担当するQまたEDF︵仏竈力公
六月十縮竿継四時四十五分︑アン予定している︒工期はフランス本︵二土

ラ︻パリ松本駐在暴目イスプラでプ

大な技術資料︵±需︶を手渡

BN⊥二

ス

で︑これは道路︑労務書住宅︑浄芳三千KW︶に麗する膨 たり技術的に参考になることは確国におけるよりも長く六十九か月いからだ︒総工費は酉鉱毒と冤覆

ソ運の原型爾速増殖炉イ

水蓑置など建設しなければならな

員会副議長がフランス大使館にブし︑モスクワでは同日午後〜二時三廃棄物貯蔵で専
十分イゴール・モロコフ原子力委
門家会議を開催られている︒

五〇

この発注は西独KWU︵クラフリュノ・ト・ルッス大使を訪ねてトベルク・ユニオン︶がビュシェ︵三十覧万KW︶に闘ずる はこのほどEC︵欧州共固体︶︑ーズの臨海サイトに建設ゆの頁三の地葺学的億険に指する響門口会

参加で長寿命高放射性廃棄物貯藏

縷︑τAEA︵扇際原子力機騨︶
ことに外交上︑仏ソがカーター米

OECD︵縁葛協力開発機構︶共大統領の新政策に対して既定方針もの︒この建設のためKWUは鏡交換は技術的にも庄囲されるが︑地にバンガロー等を建設し︑海水

十万KW級加圧水型炉二基に続く 膨大な技術資料を孚渡した︒この

脱塩装羅を据え付けてドイツ人技料サイクル確立を進める強い決恵趨り高速贈殖炉に結びつける核燃

議を開催︒

五百人を儒わせている︒フラマト

師︑技術者などを家族ともども千を表明したものとして難視されて〈特英欄のピーター︒ショアー環塊射性廃藁物薄霞の問題︑核兵器拡
穴臣はこのほど政府が商業偶速炉

トで固めて強化圃嚇する方武を採これに対してフラマトム社は炉の用したので重大な構築物となる︒

イトよりも簡単で浮遊物を除宏す

声明で︑野饗的な核拡散防止政策

イ・ラ ン︑仏に原発発注を明らかにした︒

を許塗することはできないとして

ム社ではフランス人ではこの方式

長〉

晶！亀目の放躬線r、醸11技術は、昭和をみた︒この農朗にそって二か月以内に核燃料サイクルの国際的再許可を出す前に公聴会を開催するの報紬織﹁原子力発電と麗境﹂に

CFRl一︵酉三十万KW︶建設

ロ行為の問題一に対する政冠見だ解︒KWUはすべてをコンクリ⁝促進するための最良の方法につい評価の検討も含めて︑この態麟をもとすいての嚢である︒岡大整

設計を変更することなく縷衝材にス

よる震動吸収方式を採用した︒建リ

簿甜のものもありイギい︒しかし遅くとまだ決まっていな公聴会開催へ晦は・廃棄物は嚢と語った︒公雲高速炉建設で一︑ロンドン酋脳会議の碁本的て予備分析を行うことも決定されな考え方にのっとり西独適邦政府

いたコンクリート隻柱の上に据え築物を弾性プラスチック製台を敷の田程︑方法等は理委託問題なども話し禽われておも一九七九琿までには高速増殖炉原子力開発計画を進める前に廃棄のために必要な核燃料および他のには十分耐えることができる︒

抵抗力は固定方武にくらべてやや社とEDFで共同開発した︒その開発にのみ専念していることに披 付ける方式でスピー・バチニョル

判を頒えた︒

一︑連邦政府はこのような進展いう︒

る浄水装弾を据え付ければすむと

二聞＝＝＝＝＝＝篇営≡冊＝︐＝二＝謄二冊＝冊冊＝＝＝＝＝需＝＝＝＝画一＝⁝≡＝ニ＝二；冊＝隔＝冊≡冨EP︶から昨隼出された指摘i放これは王立環境湾染委員会︵RCの建設を決定したいとしている︒

物管理問題を取扱うへきであり︑た︒

り︑西独のプルトニウム⁝高速増は︑国際的核燃料サイクル再評価

問題︑西独からフランスへの爾処

殖炉路線はより固められたものとへの参加は︑原子力エネルギーの軍和利用に関心をもつすべての園に開放されるべきであると考えの声曙が米国で最も神経を痩って受けとめられている︒さらに今回いるブラジル岡け再処理職制に影る︒

なされた舎慧は︑ロンドン菖脳会

物質の引渡しに関してこれまでにえ禽わせれば︑こんどの頬応を西響しないと明差していることも考にかんがみ︑当分の間︑罵処理旛

施設︑再処理技術に限定して輸出もその結論が出るまでは︑再処理のワク内で原子力エネルギー草和

今畷の発注は内陸から三無越し

設および技術の輸出許司を与えな

と単純に評

独の対米

歩みより

価できないというのがもっぱらのを見合わせるとの姿勢を打ち出し利用を推進するという霞らの莞解スタンへの再処理施設輸出を成約
一︑覧月上旬のロンドン欝脳会である ︒ A S L B は 岡 サ イ ト に 対いた︒

立する︑などを決めた︒③中央地質データ・バンクの設いる︒仏ソ闇ではドゴール疇代のあり︑毎琿技術蓄の交換を行って一九六七矩から原子力技衛協定がは実施不職能なので三か月交替の題はカルーン川があるので臨海サ

論叢制度など検討中︒ただ水の問ことかてきます。

原∫力発屯所なと原簿力施設や解イ」染⑭全身を11i×幽して、個別に｛に墨づけされてきています。

ブラジル向けば対象外に
西独運邦政府は十七B︑﹁漫分の間︑新たな再処理施設︒技術の輸出を承認しない﹂との西明を発核不拡に︑その最もセンシティブな再処理輸出にタガをはめることによって同調する姿勢を公式に打ちの團愈もとりつけていることを明らかにしている︒これで西独は来国などが強く求めている表した︒シュミット西独簸相は︑この決定は岡臼行われた西独・フランス定期協議の場で︑フランス

散出したわけだが︑岡齊明に﹁既存の契約は影響を受けない﹂雷を盛り込むことによって︑ブラジルへ
西独政府の原子力輸幽に聡する

兇弾のようだ︒

再処理施設輸出を諮飛したことをこの懲懲は＋六Bの閣議で了承 政策発表と同訓に︑ブラジル商けたものとみられる︒原子力聞題にの再処理施設輸出はあくまでも興施するとの強い構えも再確認したわけだ︒

蓑明するなど︑米国の蘭する対米関係については︑パキを履行するとの強硬な態度を示ししているフランスとも歩調を合わ︹パり松本駐在鼠冒イラン政府の政策に左右されるこ

嵐席した西独・フランス定期協議てきた︒しかし︑先月上旬のロン
議で︑世界のエネルギー購要をみ一︑薩翼下邦政府は四月七日のされた後︑十七霞の原子力平箱利

ウム否定

菌明の要震は次の通り︒

用問題を協議する与野党間脳会議となく︑ブラジルとの国際的契約

プルトニィスカールデスタン仏大統領らがを経て︑シュミット薦独首揺︑デで︑フランス側の懲懲も得るなど
ドンにおける先進國酋脳会議で︑せようとしてきただけに︑今回の重要課題に耐震設計

慎璽な根まわしをしたうえで登表はこのほどフランスのフラマトム

イトに九十万KW級原発︵加圧水かも注目されるところ︒

ビン︒交流発電機はアルストム︒

で8PAの許可取消しを支持してある︒原尊翁はフラマトム︑ター

交渉でようやくまと象ったもので社︵クルーゾ・ロワール五一％︑

たし︑広範囲な原子力エネルギー致

威運勤を企画しているが︑これま

シャ1州マンチェスターで霊な承 きた反鮒グループが今後どう勲く

プは六月二十穴日にニューハンプ

険を回避するとの点で見解のとすると十時に︑核兵器拡敬の危の平和利用をアクセスし甥いもの般的ケースとして解釈されるべきれは内示があってから三蔵越しの場4ではないと強調した︒同原子力発型炉︶二目の建設を正践発注︒こ

声明発表にあたって同国の考え方を打診したものだが︑そのとなった十六〜十七日の三国定期協議では︑高速炉に関する協力

狭義の法律解釈に纂ついてなされ発を推進していく方がメリットが電所は︑ニューハンプシャー州の原子力庁三〇％︑ウエスチングハ

原子力平和利用と核拡散防止の両が出てきたことにより︑少なくと核燃料サイクルを蕎評緬する励き

西独は四月野曝のカータ1※大 立が含愈され︑この観点にたってされたもの︒

統領の再処理凍結︑魏魏囎殖炉実
馬化延期などを禽む※国内原子力記暫会見で発表された︒現在まで

大きいとし︑シーブルックの堀合に準備されたEPAの調査は︑原ており原子力発電駈に対しての一建設許期をするにはセ分である︑

ランスにとっては高塵増殖炉

るものは盆めていないという︒フドレ・ジロ⁝原子力庁︵CEA︶

し冷却塔を採用した場禽のコストられるまでシーブルック原発の建シーブルック翫薩の支持巻と孕︵百二十

長慮がソ連大使館にステパン・V

でも問題ないとしていたが︑昨年

パブリックサービス社にとって聞設許可を悌止している︒の根運動のエネルギー研究グルー

万KW︶︑ソ趙側はし︑職員の養成にも護ることにな

告していたように大西洋の中へ七物に膨響を与える恐れがあるとし十一月︑EPA地方長窪が海洋生

題になることではないと兇られてが下していたシーブルック発電所

この決定はシ⁝ブルック髄脳のみっている︒着工は早ければ七月を ・チェルポネンコ大使を訪ねて原社︶が建築技師として欝欝を監旙ている撫圧水型炉︵PWR︶二男

パブリック・サービス社が建設しからなる発電駈で露気出力は各苗

大麺洋岸にニュ上酒ンプシャ⁝︒

プシャー・パブリック・サービス

ック発電所の緋水脚はエユ胴着ン

社が提案していた三千嫁︵九擾十

千㍑︵二千百三十五摺︶の擾さにいる︒現在のところ鶏PA鐵定に と環境に及ぼす影響についての詳の冷却システム許町鯵止を覆すに適用されるものであり︑決定はカウンタを採∫月。曲感｝嘗て

今日まで長iの歴史と仁、頼ある技術

個漸を知らせ、伺時に記録する

は

ASMO

富ナ全身表爾モニタ女疋

灘定器の製造を開姑していらい、

高感度な測定力と発表した︒同長軸は﹁シーブル

整地作鍵しか行なわれていないシーブルック原ーパー︒フェニックス

蝿躍「讐一己灘懸一夕｝．．＿、

24臼田神ズq業㈱において放射線国産で初のガス五凝︶の長さに代ってEPAが勧鐵十万KW︒当初EPAは水質薗

延擬されねばならない﹂と裁定した︒原子力の安金許司会議︵AS

たQさらに︑湿排水に関する制限 裁︑さきに与えた許薦を則り消しを付けシーブルック原発に対し継子力発艦爾に提案していたワンス

ク・サービス裡がシーブルック原

対して米原子力規舗委員書︵NR 細な評価 と その評価をベース

LB︶はこの決定にのっとり建設

・スルー冷却システムは海洋環擁許可郷止問題を模蔵していたものを破嬢するものではないとの裁定

C︶はなんらの反応も示していな

ニュー・ハンプシャー・パブリッ らの条件はニューハンプシャー・を下した︒問長窟の決定はジョンい︒NRCは排出論争の糖論が得替雌の比較 を行わない由り建設ものである︒コストル長窟の決定にしたシーブルック・サイトと代・マグレノン環境傑護庁地方長官

ル米環境傑護庁︵逸PA︶長富は 続的な環境調査を命令した︒これ

六月十七臼︑ダグラス・コスト

排水管延長を条件には十七日朝ワシントンで行われた

占＝舳

t 欄幟 衛

本格建設に青信号

富t全身表面モニタ
黒田聯懸隔轍贈⑤説電

富シーブルック原発

（2）

第881号
（第三極郵便物認可｝

弓子

昭和52年6月23日

晶

晶
晶

力

原

今秋 に も 薪 測 定 指 針
評価システム開発着手へ

らは議題に対する理解の深さと儲プタンスとは何か︒注民サイドか

原子力闘落蓋ブリックアクセ

タンスをめぐる動向を現地調査をなど掻国のパブリック・アクセプ

仏の原子力論争の論点・広報活動

示︒また﹁安金性論難の実態扁にき︑行政施策の改憲にも意蜀を提政一﹁公聴盆﹂などの問題点を衝響が表われたことなどにより遅なくタマネギ鼠体の欝性による影の試験が︑放製能によるものでは遺伝的滋性をも解明していこうと

マネギの健全性試験に加え︑その今園の試験は︑こうした翼翼タ

れ︑五や一琿度末に終った︒

もメスを入れ︑その論瑚構造を分べとしている︒

析︑コンセンサス確立への重しる

もとに丹念に紹介︒

第一蔀の謡本綱では︑原子力発頼の高さによって決まるものであり︑﹁理解﹂の程度は経験と知識

総じて立地をめぐる許認珂に蘭とパブリック・アするもので︑こうした三選食編の二法﹂などの現萎重

解説辮

総鰭的趨伝羅性研究が行われるのい悪陶だ︒

合評懸︑公表等を実塾していきた

況を順次解説︑さらに︑開脚金行確保協定﹂﹁電源州立葛篭楚と地元の対癒﹂門安金電駈の立地決定プ鷺セスを遡って稲葉秀黒監修と方策する央評価﹂の棊盤が願うことにな

く本格的に取り纏んでいきたい愈

孫に及ぼす影響を調べるマウスの体量常試験などを爽施︑さ来隼には認燭に関する試験研究を盆て終科捜庁では昭報五十三一四年こ了させていく謝画︒

を予定している米︑小愛の殺虫︑成分の変化箸の安全性試験の終了

ろには心性試験︑照射効果︑栄獲塗桶照射研究は昭租四十コ難にソーセージの防腐処理について遜を縫うため嚢躍の整蝋等で五＋六し︑いわばナショナル・プロジェ

として

伝脳性試鹸を行うとともに露子線
第一弩

どについても二様の適伝麗性試験を行い︑食品照鮒の蜜金性研究の込む予定のミカンの欝カビ防止な強化を園っていく略画だ︒

馬鈴鞍が許灘され︑葦聞三万ナの申心に馬鈴翼の蠕境期の価格安定のの︑プロジェクトで選定されたタマネギ︑来︑小変︑ソーセー

ジ︑水産ねり製韻︑みかんなどについてはスケジと蟹される照射タマネ

究多発の環況と騒近のホットな成

験︑照射効能︑栄養成分の変化等

ギの安全監研究についても毒性試

第二讐

葎に研究終アが予定されていた︵六月二十一日付︶

資源エネルギー庁引替暇業部糊

国際原子力機関︵夏AEA︶は国際会議あんない鑑醐に嵐向となった︒

前開欝欝長は嗣日付︑國際協力購遇課長︶藤咲茜二︒なお姫野鍵一

ュールも遅れがち︒昭租四†八 発諜憂︵中小企業庁指灘部取引流

鴨鍮鵜妙後

遇産雀人事

対策などで好評を得てきているも生魔能力をもつ士幌町プラントを一万置旧ラド御下の照射を受けた 奪ころに一般灘強研究終了がずれ

月には照垂垂韻

クトの形でスタート︒四十七無八

原子力特定総禽研究として発聴み︒

隼以降にずれ込むことになる撃込多姜重版︒二千円︒

瞭本電気協喪新紙部発行︒A5 優鑑試験︑細薩の炎然変異︑染曲關係蕎には必携の轡︒

マネギをマウスに欝え︑これが峯

クセプタンスの社金心理学的側薦の度愈によって︑また﹁儒頼扁の体︑地充住民︑旛心学らの謬纐をパブリックア
新刊
求め設営している﹁藍視機構﹂な有無はその入のもつ緬籔観とそのクセプタンス
紹介 原子力立地の課題る︒

向で︑奥体的には鰹塞分析セン

はわが国で初めての試み︒照鮒タ

聴々の感鰐によって決まるといの指針扁だが︑箋際には地方公共現蕉︑環境モニタリングの﹁評のどの場で︑地域ごキのモニタリン

団体などではこの﹁指針﹂をも越価﹂については︑要撃凝がそれぞ調葦澱う︒本轡は︑こうした社会心理学の関係にあり︑全 原子力立地というエネルギー羅絵

環境モニ タ リ ン グ に つ い て は 原

えた独宮のモ諜タリングが行わからの分析を試みた

グ累累の評価は行われているもの

点

子力施毅か ら の 放 射 性 物 騒 の 放 出

れているのが現状で︑こうした測ターに婁託し各地方公共麟鉱︑設も膚治備の内諾が欝られ次第串嘱し︑今郊慶中にも税徴収を翼施したい慧圓︒

これに対し繍務レベルでの打診
を翌けている霞治釜では︑地方税法に則った購講がなされるかぎり

花芯を備えており︑康子力立地の的なさ濠ざ求な要累に彩られると門パブリック・アクセプタンス﹂をの︑それぞれの地方のモ一一タリン

点

グ評懸の閲係については︑いわば颪からの社按爺婆講ともからませ

覇業所︑各原発所在窃治依が独自に実瀕する環境モニタリングのデ；タ比較研究︑総禽評価のあり国を璽のもとに箆癒し︑これら方が問題化するなかで科学技術庁は今秋をメドに︑こうした統一的総台騨価をも斑能とする﹁環境放部の海外綿で※︑独︑英︑

多角的に︑鮮曙に提える︒

第のモニタリングを総合比較評価す
ることは行われていなかったのが一重ノ多重一φ垂一髪重一

射線モニタリングの指釦﹂斬設定のための検討作墨を急いでいる︒同庁ではこれと合わせて︑今年度から隠本分析センターを通じ各モニタリングデータの簗収︑灘緬作業にも取り繕むなどして環境モニ

実偶◎科技庁では﹁新書釧の設について胃 軸 暫 が ﹁ 原 子 炉 等 規 制

れ地鷺の実摘に癒じて地方公共団

タリングの﹁中央騨価システム﹂の轟体化を図っていく悪潮だ︒

法一に基づ く 保 安 規 定 に よ っ て 行
定項圏︑測定法の相違が各モニタ

躍﹂作業と各行して︑こうした 麗轡︑講外臨のモニタリング︒デ点 と 点 を繹ぎ︑いわば ータの収簗︑評価を予定︒安全局っているほか︑地方唐門体も環境
リングヂ⁝ダの比較評懐を難しく

核燃料税新設めざすとする﹁中央評礪﹂にも近 の〜売釣経理のもとに統一的な総問題に対す る 関 心 の 高 濠 り 等 か らさせてきた︒

線

施設暫との 聞 に 協 定 を 締 結 す る な

み燃料の輸送に伴う危険をも回避

世界が注目ので︑フランスのカンヌで﹁原子力来聴四眉二十四臼から二十八欝血

繍脚

鷲議捗

鑓．灘織

︐麟蕊

轟

チ

︸

取3k都〜燭谷区千蔦嵐ケ谷3−57−6

スタノ雰寮」謬、雲箔顯区1擁諺匙4」町247−23擁oneO3−710−160i㌣鳩2phoneG3−402−7601〒151

醤鑑所

火駄寮醐ミ鰻谷仲4囲r20尾形ヒルpilo鳥e⑪6−251−4141干542

貿諭ｮ

これら問魍に癒えるのが今山検できること︑溶融堀炉で生薩され巣が︑スライドを交じえながら今は千日緊千葉市小仲臼町ムエO小

ノミ

灘総

ぷ筏

商工美緑

園裡ずr1901鐸

［竃SK講ANε）α繍℃τ欄

㎜

ノ

・︑織灘

仏残麟

∵翻譜

︑Bセ藤

譲

ま

︑＼慈

・一へ♂・翻

ゲ︑鍵

ノ︑

ハ

ぺ

﹀㌧r〆＼窯礫釜／︑ゾ滋・・＼＼ノ汐／蕪

ノい畜隷

︾歳蕪

ソ 蕪

な

ノ ンぬき

@欝

@、

どして環塊モエタリングを行い︑によ

核燃料税ラッ

第〜陣

自治省との折衝急ぐ討が急がれている﹁新捲針﹂の設
福脇興

さらに團も原子力購務所などを通定によるモニタリング手法の自訴

り興レベルでの原則的にこれを認める鍛えだが︑食昂胃線安全センターは今年度

福持県と福麗繋の電源三法による懸濁の梱邉︑税財政への核型料税に豪すます撞購がかかるこており︑これらの化で︑科学技術庁では今秋をメド

シュ

実施に続

じ一難実旛 す る な ど ︑ 施 設 唇 ︑ 地

いて福翻興も︑皐けれは今鎌度中とになりそう︒

核燃料税

方公共団体︑国の三蓄がそれぞれに地方公共醸低などへ新しい播針

霞治省との騨務折篠を領ぐことに実施を國標に同税の翻竣について

福井県のの立堀で独自に行っているのが現を示していきたい恵向︒実施されマエユア
れば答難治依モニタリングの薪マ

このモニ タ リ ン グ の状︒

禰卦県の例では①消髄される核についてはから新たに照射タマネギの灘伝言

核燃料税の蕎彗率︑などの問題が残されて性試験に取り組むことになった︒

なった︒

燃雛の置％を墨税として微乱するいることから︑こうした点についニュアルとなるだけでなく︑設麗福持凝が昨庫十②課税期間は丑奪1⁝などを内容となるのが窒間ガンマ線懸の蓄の保蜜規定にも採り入れられ・を切って実施して以来︑茨城県もので︑これにともない照射タマネ

科学技術庁の婁託脅受けて行うもル

測定︑環境 試 料 の 測 定 な ど に つ い
統一的な基数に従ったモニタリンて検討を憩いだうえで︑八月上旬

月各県のトップて定めだ﹁原子力発難所におけるをメトに結論を算していく予定

融駐の婿区署徳の闘発⑧多璽に発るウラン蹴ぽ︑ウラン朧でさらにギの安全性研究終アは昭和五＋四に嗣税を実施しており︑福島興でとトリウムのフッ化物を撒け込ま生するトリチウムの蒸気系への移＝薗π＝≡認目皿階冊冨驚＝＝＝輯＝＝開＝二冊＝隔翼

溶融歴増 殖 炉 建 輪 講 画 に 取 り 薦
せたフッ化燃料麗を︑減速材とし行の防止ーーなどが残されてはい後の計薦などとあわせてそれぞれ

蜜金控研究については原釜胴の平だ︒

すでに自治雀との麟務折衝に入っんでいる米 国 の エ バ ス コ ・ サ ー ビて黒鉛を使用︑黒鉛の間に燃料堀るものの翼現すれば①液体燃料の

一箇＝扁＝二嚇一＝＝ヨ寓謄僻＝冊皿職＝鱒富算瓢鞠＝認二日■＝冊＝嘗＝一二ス社が︑臼本側窓口の倥友商購をを適鎖的に流し︑核分裂で得られ襯⁝＝蔭口鼎二瓢一轍＝幣＝＝＝一四二榊＝二寓＝冊噂陶＝輔二■＝陶榊一目＝騨＝＝騨置騨聯嵩鼎＝瞠一＝一潔＝通じ同轍癬 へ わ が 国 の 参 加 を 呼 び

安全性研究
二十一臼ギ後東灘・内畢町のプ込みの縮切りは来鎌三月十流B︒

間題の核拡敬防止政精興撮めて有利な

論文発蓑の騰合は︑今無七月二十にできること︑などから稀釈して化学的に分離できない形

特擬を備でいるうえ︑流動的な料肇動を中心とした猿轡独自の各

常遜墨黒および漿故時における飼使用により燃料加工の工程を必饗とせず︑難論懸の応力腐蝕割れ︑

レスセンターホールで開かれた田る轟温を利用して発躍を行う︒

燃料棒の溶融聖駕などの闘題が園

本原子力研究所の研究成果一儀食かけてきている︒トリウム資源
米は開発魑手以塞二十鎌間に一羅際政治︑経済偶点から石癌︑石ンポジウム﹂を腿催する︒謬説駈億三千万がを転轍︒オークリッジ

炭︑天然ガスなどと同様にウラン発惣所の制郷襲に関する国際シ

利鎌により原子炉燃料の多角化︑避できる②原子炉の還難中に燃料覆藪福から紹介された︒この中で供給確保の 安 定 化 が 可 能 と な る う
腱立研究駈とエバスコなどの研究

原研が成累雛表会

え︑問題の 再 処 理 工 程 を 別 個 に 殺七臓︒群細問会わせは昌昌・謝画

諜豪で︒︻あすをひらく原畜力﹂講演と映 課研究開発ほか閣際協カブ切シェ

科学捜術庁原子力蜜金周漂子力

桜井保孝氏画の金で挨拶に立った購研饗所のたが︑とくにNS獄Rによる反応

クトへの参加など概況報鮨があっている現窪︑従来のウランープル

安金謙放射能監理翼長︒桜井保孝

門原子力開発宗漁英一

原研にまかす一とまで露われるほ度購故研究では米国から門一切︑理鎌錠は︑

トニウム・サイクルにトリウムー

協力がベースにある◎原研では引はギブ・アンド・テイクの国際の高騰︑購給のひつ迫が予想され麗する必要がないため﹁プルトニウムによる 核 拡 敬 防 爆 上 極 め て 萄利﹂﹁同針 圃 へ ④ 二 分 の 一 の 資 金きる﹂としている︒溶融堰炉につ参加により 全 技 術 を 潟 雄 が 所 有 でとにより燃秘供給源の多胎化︑供の禰給︑核分裂生成物の除巌が可ウラン鵬︒サイクルを隠蟹するこ

グループによりすでに二十菰万K

氏はかねて放射線馨学撃壌研究所

W原型蜻建設のための工学的研究

病院に入院︑加療中であったが︑いてはすで に 一 九 七 四 黛 に 同 懸 盤

どの成果があがっており︑さきこ

謬加への打診を受けているが︑最続き懇まれた曙境の薯で愚えら

六月十六田年後十二晴三十分野肺給の安定化政策にも大きく震献ずろ来田しだ繭独︑仏神国調糞団か

能③溶融塩燃料の流繊が停止し温れた籐命を余うし・科学捜術へのら定賜的なチータ提供で蟹講があ度が上昇しても漏話係数が負のた

不慨払拭に努力を墾ねたい﹂と述

開発をほぼ終えていることから︑エバスコでは原型炉の廼設に間罪プルト

八琿の無月と四懸五千万がの必要

近のカータ ー 大 統 領 のめ姫が幾遣する危険がない一なで再浮上︒今秋の米奪翼轟約突然人が姦加︑成粟に葺った︑という︒

十五万KW原型炉の設計︑建設︑ ど多くの利点を有した原子炉が登

ニウム政簾

これまでの欝欝を踏まえ︑近く二予算描鷹兇通しを背禦に︑ザルツ

鰻優盆ではこのあと・塁砦憐研

べ︑器界からの協力を要講した︒

腰禽住宅㈱i五〇㎎︒禰井原峯力

鏡職に就いていた︒

遮絡調整窟を経て︑蕃書一尾からを傾けた原研発表会のもよう

課金のため上張した︒47歳︒自署
蝦命を苧想︑このうちうが圏が三究︑多國的筒漏ガス炉︑核総画研

運転翫画に魑難し︑薇万KW異鉦 謁することになる︒

分の一に当たる約四隅五＋億円を究︑放射線億学齢分野におけるこブルグ会議 な ど の 堀 を 講 じ 再 魔 住とくに︑燃料処理系が原子炉に八奪聞に投擬することで門その全炉建設へと継いでいく誹画︒

る司能性があるという︒

鞘肋エバスコ︑住商に打診

溶融塩増殖炉に脚光

幽⁝づ！ーノ多妻ノ多！ーグノー！多グ

グが襲職されることになり︑﹁中科技庁、昭和54年メド｛こ結論環境放射線 モ ニ タ リ ン グ 難 燃 作 成

遺伝毒性試験に着手

れまで二十奪の歩み舞踏奮えた研賞

1鋳塊

照射タマネギの安全性研究

技徳を取得できる﹂としている︒〆．細⑳原子力PR館の企画・設計・施工

噸翫

㊥原子力機器類・プラントの模型制作

繍繍藤・臓茜

磁

藤｝

ご

鯉職

警「／
／鈴・〜

原子力を私たちの生活の中で欝諏鯉一顧黙懸、ぴ友側に打診があったもの︒

薄処理工場を必要とせず︑使駕済

蝋綺

問題点として①炉15︑︸次系︑ 連糖されていることから︑別假に

燃料処理系の懸隔保守化②高温溶へ｝

溶融堪炉 は 燃 料 と し て リ チ ウ ムとベリリウ ム の フ ッ 化 物 に ウ ラ ン

醸亨．

考えるための環境づくり

董ド三唱ん

撫
。欝
臥瀦慧讃

．・

翠黛

懸纏櫨睡

笠騰

【

論豊

欝灘

灘羅1 灘礁

昭和52年6月23Ei
晶子（第三樋郵便物認可1

第88望号
（3）

聞

産

力

原

ﾋ躍≡獲

︑

務σ

観σ 5

・＝恥

などにおかれ︑いずれも難問の代
表的電力︑メーカー︑金融機関の原子力開発計画についてみると︑ないものの︑R＆Dも念む全休の

敵︑

趣麟

二言

黎綾

鰯

醤

ノ

ノ

．

飛︑寮

驚

海難

︸

済翫嶺

剰

く

8

鱗

．．．一h舳」一轡ず

ザルツブルク会
参加責からのかなり肌閣の細かい

核轡料サイクル自体の所要資金議論が行われたQの﹁電力禦業蓄からみた原子力開

現段階では不確定嚢網が依然大き

規模からみるとそれぽど大きくは発に伴う資金問題一その現状とく︑また羨蠣資金も膨大かつ長鵜は︑嶺面︑発堰を含む金体の資金問題点﹂︑﹁日本のエネルギー情になるため︑その調達スキームとた︒議擾からの要請で欝本からは勢とエネルギー開発および原子力

穏険負担の闇題をどう考えるか︑

東京題力ならびに興銀からおのお議円車会議から・一＝一二卿︷曹二謄盟一＝一営一響＝﹁＝︷＝＝＝＝一＝響三；︷≡：ヨー；一鑛＝曽︷一口﹁＝ヨー匪＝一三一一一一二幽⁝一︷翼＝＝冊一＝竃匹≡﹁一一瓢蓬囹﹁圃﹁原子力議・欝欝サ・クルに関鍵国際毒︵ザルツブルグ毯は勢の語題・瓢

ﾙ糠馳総懸㏄聡慧 混鵬轍駝源詳欝欝懸⁝た︒

計画に伴う資金問題鳳を報告し

蹴

・

〆ぐ

ノ

多︑5蕩

バ〆
汽

議げ∴

︸㌧一

．︑

く頻職

︑ひ象

ぐ︑︑ ︑

︐

轟

涜

／

霞

轡

：＝＝＝

⁝幽閉総懸雀羅藤難燃講轟轟講懸架欝欝⁝

隠縫罐鱗繋懸盤論叢η鄙賜諜鶴嬰繍黙腿驚
ファイナンスの璽要な前提条件といての説明︑つづいて夏AEAか繭も含め国際的資金調達のやり方

第二露圏は︑冒頭にイランからについて工失ができないか︑さら

押黙馨議欝欝謙譲嚢黙論跡課罫⁝ーー﹄
された︒とくに︑各国で顕子力開に原子力の資金問題についての相うみるか︑闘発途上園の原峯力計

1△冠Aザルツブルグ会議開催 した︒また︑加えてヨ⁝ロッパ現発をめぐる講問題が山篭する中らファイナンス・プログラムと政なる敵策の一貰性や国の役罰をど地からは︑興銀とドイツ銀行の台で︑おのおの剛気の贈力︑メーカ

各燭で原子力開発をめぐる潮懸

髪二

矛

ウナ

︑

購灘

鷺選

窪∫ぞγ，・く融，ら

言

ッ診

亙

●

●

伴う諸問題︑とくに資金問題につ

期聞中︑丑月五日から羅臼まで原弁法人ドイツ監本興業銀行ならびにそれぞれ相迄もある申で︑とく

〆

三議
@坂灘
塑講

ク

ノ

毛㌔いく︒く！︑︑づ目︑

︐V

μ

曝，鰐〜

開発途上圏における原子力開溌に

子力開発に伴う資金問題についてにとってきわめて樗意義な円繭会

実に弓勢に論議され︑懸盤番搭互

互の継続的対話の必要性︑等々が將との関係などについて報告があ

どを踏象え︑横極的に討論が行わったあと︑前巳の各報告・惣山なー︑金融機関の遊漁の間で︑きわれた︒

込まれた一AEAザルツブルグ本や方針を引き出すことが團的ではに政府の役割について︑たとえば議となった︒

なく︑金融・電力・メーカ⁝︑原

今回の会議は︑なんらかの結論

男に参加したあと︑第一日闘は︑1 子力機関が一電に集まり︑単なる会議︵核燃料サイクルの金体計画︶

ス議題についての論文発表も織り

円卓会議の運営は︑ファイナン

けである︒

めて卒露な意麗交換がなされたわに大和証券ヨーロッパが参加しこの円卓会議は︑ザルツブルグの円卓会議が開かれた︒

会議のホスト・カントリーである
オーストリアにおける巖大の銀行
クレディタンスタルト銀行がフォ和問題との対応ともからんで罪常に

メ

串

ヂ

壕

ﾋ疇︐耀魏劉獣＼

〜「ゐ

シ
，1．灘
鐡幣鳩

鬼 ヲ

蜉

盈

r

，ん、ノ

ハ

・、

D

．、ハ触昌二嵐一郎伽編唇頭
｝

驚調

雛

後，

㌧イ亀

ーラトムなどと共催して︑IAE
Aの協力のもとに︑原子力ファイ

エネルギ！開発計画についての政資金調達計画の纂本となる原子力

府の罠期的欧策の確立が絶対必要

ペーパーの発表ということではなついてできるだけ実質的な討論をであることや︑そのための隆民的資金闇題をそれだけ取り幽して論禽慧を得る必嚢性とか︑さらに︑じてもあまり意味がなく︑エネル

え方についてのペースをまず確か

義が認められた︒もとより︑各國め合おうとするところに十分な愈し︑むしろ問題の所在の整理や弩く︑原子力のファイナンス問題に

藤

㌦・＼協

ギー開発計画金憾の位灘づけが籔・の原子力開発の進展状況︑金融制

要であることに触れた恵見が多か関心がもたれたところであった︒ったことも︑わが国におけるこの

AEA欝欝総長のエクランド氏に度︑電力騨業の形態その他多くのため︑必ずしも議論は収れんする
同じく I A E A の ク リ ム 氏 に よ る

もちろん︑個瀦のファイナンス・

墓本的な与件がかなり多様である

ものではなかったものの︑ポイン

よる総噸力開発に伴う主要問題︑

トは︑
ム分析 研 究 所 ︵ 玉 I A S A ︶ の へ

いろいろ行われたが︑開発途上国

テクニックについての意見交換も資金需要の予測︑国際応用システ

一︑原子力エネルギー開発資金の原子力エネルギー開発資金講達

／メ

／．

いみ
ζ！

重出

、黛ぺ

轟

一

㌶ゾ

：碁濃

w

魂￥

，A

昏

♂

、∫

岨

心構
ノ♂

ナンス問題についていわば籾めて試みた本格的な国際会議であっテーマは︑﹁原子力計画のファた︒

であり︑王A豆Aが原子力利用 とイナンスのための離調と司能性﹂を開催した機会に企画されたもの

核燃料サイクルを主題に国際会議であって︑従来必ずしも十分には討議されていなかった原子力開発の資金問題について︑できるだけ突込んだ討論をしょうという試みであった︒謬加機関は︑欧米の主要金融機関︑爾力会社︵政麻機関⁝フエレ氏からの原子力ファイナ

二︑政府の役國を含む︶︑有力メーカー︑さらにンス︒モデルの報告がおのおの行の位躍づけ

各原子力関係機関であり︵一部開一

問題への今後の手がかりも禽め︑われた︒続いて米国︑イギリス︑⁝︑原子力エネルギー開発資金

藤ドイツ︑フランス︑露本︑スウ応していると思われる︒

この薩でも︑検討すべき闇題は呼四︑今後の螢金調達の課題

調達の問題点A露Aザルツブルグ会議に頒わり にあるシュロス︒ブッシェルであついての醐明と悪冤表明がなされれ冬国の原子力誹画の資金間題にエーデン︑スペインから︑それぞの高い議論が二B問にわたり展閣

幹部総勢約四十名で︑かなり密慶ったが︑参懸者は各機運︒企業の発途上蟹参加︶︑臼水からは︑I た︒会議場はザルツブルグの郊外

この円卓会議出庸への招講を受けた爽漿電力︑日嵐興簗銀行および資料文献案瀟

XNl

XNI七

一九七六葎

ぐ︵MF︶ B飛WLI二〇＝ハ④﹁エクソン社WREM−HC
CS評舖モデル﹂

九月目30貧︵MF︶一九七五年九月錨育︵M 六一四四腫質な︵MF︶①門轟温ガス炉による水素の製

お晦込みは原研内︑原峯力弘蔚会

紹介文献に関するリプリントの⁝七六⁝二七︵SUPPL︑−︶F︶ NA誘A−CR⁝一三七
四六
九⁝二七契麟搾︵MF︶ XN

造漏

一九

鰐づ

②門核融台発爾駈の安全性レビ
一九七六蕉十一月

9
ヂ雄登／

や…悩
鉱飾∵

冨「w…酬 p柄

ぐ

〉

・／

△＝

霞本原子力産藁会識覇務局が滲浅

獅隣

購︑麟

ユ⁝﹂

郡東海村・Ω五二八1一丁五〇︵MF︶BNWTヤニΩ
情報面サービス嚢業部︵茨城凝那珂
20 六琶︶へ︒

ウ

幽

欝轟懸

樋麟鋤

一九七六錦九月③﹁核融台発醒所構造材料の入
手司能窪扁

、

漏

●

醒

問題持ち寄り活発な討議

r蝉

、∫5

く！野、ひ5二

無

。鎖

．ド〜5
・ミを ・

欝露

ノ

ダザ㌻・
㌔忌：

ゆ

へ

㌶

／

●

9

ム

鍋譲難華墾欝欝欝欝1
ご・κ郵灘

§奮

、

七㌧・

@

うに、茎立運輸では、：大は原子力発電、農事朋から小は医療、研究用にいたるまで、核燃料や放射性物質の輸送を実現しています。第1種放射線取扱主任者を配し、プ
Pジエクトチームを編成細心な計画で安全輸送を可能にしお客さまのご要望にお応えしています。

小惑な

㍉勾

膨．騰鍵

いま、沖縄県那覇ガンセンターに医療用の放射性物質が船積されて出航します。また先頃北海道士幌農業試験所に農事用の放射性物質をお届けしたばかりです。このよ

擁
船

カq藤民
ザルツブルグの街並み

弩拶＾

Q，礪

解 評〉

国際的意志統一一図る癬懸：大きな樹から

…礪

（4）

第881号
（第三種郵便物認葡新繭子

昭租52年6月23日

一斗882号一昭和152年6月30日

毎逃木曜日発行

購二黒1二分薗金45◎◎円

1部1◎0円（送料…終〉

方に対しても︑﹁大統領は再処理統一があるのではないか︑との見

昭和二十藁難瓢薄の際︑国禽に門エネルギー対鑛特

な齢識の場がなく︑このため︑こしている︒岡党は蓼院選後の国会㈱システムの儒頼性と保守性を尚上。
㈱車越したシステムの拡張性。
㈱すくれた高速処理能力。
㈱マルチシステム構成を容易に実現。
㈱高いソフトウェアの生産性。

全局擬︑野原浅後任に牧村懸騒騒 任も承謙された︒小山爽転官宮房

牧村氏略歴

れも七月一鼠付発令される︒

舞票工大窯業科卒灘︒商工雀化学

今園︑大筋で△口悪をみた協定簗

力炉︑核融禽の分野で協力しようの相寛派遜︑研究饗興の交換︑共というもので︑騨門象ミッションが盛り込まれている︒に間ずる経盤の分撫方法など〃とりきめ

騨旧刊編匿榊 一

ネルギー特別会謝の新殺︑エネル

h＝備＝需＝＝＝＝＝一＝諜＝階＝＝＝篇＝＝一鼎輔一＝ニ＝＝＝需＝＝鱒＝轄＝篇篇＝層一一岬榊＝扁一扁

ｭ策に盛られた重点六鎌題︒代目

ギー対策特書分贋金の設麗！が岡ルギー開発の二六なことなど訴え

替エネルギー蘭発健遥では凝エネ

とくに原子力は帰順エネルギー源だとして惣驚技術聞発の異極化︑魔会の設躍︑核燃料サイクルの確

行政婁綴金としての原子力安金婁

立︑猿子学匠雌化の推進︑国山善

処理処分体制の確立など対鑛の強愈とりつけの強化︑放射盗麗棄物化︑︑ウラン資源および灘縮ウラン供給源の多角化⁝一等々を打ち出

同政策はまた︑規在のエネルギしている︒

ー関係予騨は金額も低く︑かつ各

民社党は二十七田︑﹁エネルギー危機克服をめざす総会政策の確ており︑この際︑﹁エネルギー特雀欄別で総台約な資金対策に欠けな論難を図ることが肝票と強醐︒

溺金計﹂を醐擬し総総的︑一光的

とめ︑発表した︒

立﹂と題したエネルギー政策をま

政策はその中で︑石油シ超ック

ついて国の墓本方針を羅議するの

さらに︑圏会がエネルギー間題に

後わが圏のエネルギー嚢構は趨機感が深まるばかりだが︑こうしたはむしろ影然だが︑現征は燗閾の危機莞脹のためには政府はもとより与野党をあげ現実に即し磯明をの稠極化ほか︑国会におけるエネ

でこの聞題への速やかな難処を審別婁議会﹂を設けるべきだと提糊

ルギー対簾特珊婁鍛会の設躍など

雀エネルギー対策の強化︑代薔党に呼びかける方針だ◎

益体策を提齢している︒

エネルギー開発の健逸︑石樫簾薄

@
@
@
@
@

源調査筋長の蝋纈をそれぞれ承翻 鍵︑福永鱒振興周獲は辞職︒いずした︒

擾官竃腿畏就任とその後任に傍勢局︑還薩雀遡商雑磁局を経て三十このほか半沢治雄科学審議窟の浦博工技院総務部畏の櫃翼局隅隅

谷＝癒郎通簡麓業大艶鷺麗付︑杉とされていた︒昨隼麗︑土光氏らり︑原産と原予力利驚團蜜婁顔金
の問で輩つめられていた︒ミグ瑠件など轡ソ関係が微妙な蒔期もあんどの土光︑森両年のモスクワ訪問によって協力協定問題は穴きく前里しだ︒

が梱互原劉にもとづいて︑まず動は︑原薩と猿子力利用箇家婁蝿金
ネフ長篇痩から疇接︑日ソ原子力

岡研究の企画・推逸︑セミナーや協力協定を結びたいとの提粟があって︑折衝はやや擾びいたが︑こ 偶報の交換などに加えて︑これら経圃逮酋脳が跡ソした際︑ブレジつとめる051歳︒

隅半︑勲燃購糞纐計画衝理部擾を

長Qこの欄四十五年四月から約一

任︑㎎ヤ九鎌山ハ月から蘭源調奮莇

理嘗︑研究醐整局調整諜鐸を歴

力局調謙虚擾︑原芋力開発機園監

一無五月斜学技術庁に移る︒原子

その後任に傍原義徳同庁原子力蜜

して核不野点の研究を瀧め解決策

散に視点を麗いた厳しい規制強化に︑鰻近の圏際倒勢について悪麗諏制の強化︑圏際協調の推澹︑エ盤開醗額

80の5大回長〉

た轟認嘉言厩知章落科学技術照務次官の勇邊と一方︑潤成瀬燃理翻擾は︑一一十検酎する﹂と述べた︒

・プルトニウム利用には特別な立ーで配蓄会見し︑﹁混合抽出法の

九日牛前︑茨城原子力文化センタの決断を遮られており︑来圏は日視察団︵土光敏央醐畏︶︑翌四十︵王︒D・モロホフ薗長︶の交換を瀬じて︑導体鮒な研究開発が爾牧村厩畏しているにすぎず︑つまり総合約

山月1日︑外垣憲で描圏をとる雪発期したことに閲今園の協議は︑フレーザー鰻州とづき關かれるもの︒

交換しようという醗州側璽講にも・關『翫《o開團@﹁高度の技術に戚銘﹂

日来第二次原子力交渉に塾つく茨城興︒粟海村の動燃寄屋団再処理重重に記する固二三問調査が︑離保障摺置などに関心¥七冒外務省での繭圏代表國によるスケジュール検酎を皮切りに始まった︒舎同調査囲は二十八日総総現地の旛設に入り︑安久津葵男東海職業所謂務柔艶の概況説明を受けたあと熱処理施設フロント形態の核燃料サイクルが完成でき場をとり︑時闇かせぎをして別の線が出たらどうするのか﹂との質

いてあらゆる角慶から横川︑七日から璽京で協議を行い︑＋一臼までに翼翼政府に提出する報告奮をないか探求しており︑さらに大統問に震えて︑﹁かりにそうなった・エンド工程などを視察しだ︒調査団は七月六顕まで現地で既存の運転モードと代藩運転モードにつまとめる︒

領は全ての国と調和のとれた協定

られないことを強調した︒わが国いる点に書及して︑﹁これは正しとしては第一工堀を動かし︑併行

分る通り擬障描圏に関心をもってくない﹂と蕎定︒﹁調壷団の唯一

スドルフ副団長もこの点を補慌し初の視察は再処理施設の申の聴かどうかも探りたい﹂と述べ︑米おり︑二本と共同して協力が欝能て﹁※国は保瞳搭薩が笏能か否かとしても第一︵粟海︶工鵬に適用

用済み燃料跡蔵プール︑燃料せんの︶町能性を探求︑その結桑を提の三智は貝塞と属籍で︵再処理示することであり︑特定の技術をの探求に妄念すべきで︑結累がごを黙したもの︒

鵬に取り入れればよいとの弩え方⊥一興後に綴れば︑それを第二工なければならず︑簾海村誌処理工に溝型描躍が適用できるか発分け

場はカーター新政策へ試金石︒燃本だけでなく︑多くの國との協定

肇ター大統領の﹁躍塞は再処理のもっていない﹂と述べた︒また力櫃利を有する﹂発欝をめぐって大鐸2面に枯樹二選料サイクルの代勉ができるのかも

錦鯉することとした︒

かの点については帰国後︑早惣に

原産はこれまで︑欧米諸岡と同の交流に努めてきたが︑とくに四横にソ遡とも原子力単和利用面で⁝⁝調印したいと提案した︒この九年

厳い階期にi一できれば今秋にも 十八雛型翔に派適した訪ソ原子力を訪問した土光敏央索京芝浦羅気

ひきつづきモスクワに留まり︑霞ため森原塵常任理覇・時務局擾は月のソ還訪臼原子力視察圃

梱談役︵経団遼会長︶︑森一久欝

局撲の爾氏は二十二曝︑ソ逮原子のなかで︑原子力協力のあり方やな臼ソ科学直黒協力協定の枠維みに進めるためには︑緩行の包括的えで︑二十二尉と二十四罎︑薄まってきた︒しかしこれらを円漏

塵モロゾフ翻議蔑らと会談︑大ロシャンツ気短︑1・D︒モロゾフ んだものであることを確翻したうに関する協力協定について器闘っ副議撰らと会談︑原箏力平和利周筋において命懸する露伝えるとと力利用翻寡婁腿会のA・M・ペト 薬が臼本累の趣魯をすべて盛り込

ソ両翼をつきあわせて検罰︑ソ遡本原子力産藁金議常任理脳︒溺務

ソ遡からの招きに癒じモスクワ

今秋にも東京で調印へ

日ソ協定大筋で合意

統領と政簾握当グループの間に不押しつけるつもりはなく︑備見も一致はないと捲具した︒ベンゲル するのはムリ﹂と述べ︑憂け入れ

断室︑中央舗御整を三グループにた︒

側の愈向の一端を初めて披歴しを結ぼうとしている﹂と説明︑不燃料加工隔発旛設をニグループに

現地での調査は二十九獲からホ検査技術開発施設とプルト嵩ウム

分けて符われ︑仏サンゴバン社の格討議に入ったが︑劇半は日本側が既定の麺転方法を中心に説明・襲業には米團側が代替運転方法の

このあと配轡会見で︑シャイン

轡門蒙一人が立ち合った︒

マン米鰯擾は︑﹁再処理施設が蟹とになるもようだ︒

シャイマン邸擬は来日以来叢回可能性を提承して共岡検討するこの配薔会寛で盒岡調董に臨む米国的に腐鹿で十分に維持され︑憐璽や︑燃料加工工穫の防講の震の長側の慕本的響え方を述べたが︑そな作簗方法が採られていることを受けた﹂と印象を述べた︒

いことに讃に欝って多くの慧銘の中で︑来国が混含量趨法の採常㍉x蹴また同腐したペンゲルスドルフ

鯉鷺

蕉浄饗一誌
鯵

た︒この協定は日ソ閣の原子力協を設けることが鐙ましいとりきめ

仕粗みを曙確にする何らかの翫冤婁騨会が懸別の難題について検討

策の磯務づけ︑フォール・バック

璽苗岡愚とりつけ︑核物駿防護対

国会にも検討の場設置へねばならないと強調︑原子力醐発

案をソ遮側に提示しており︑ソ連

原子力平和利用に関する臼醗鑛

日豪事務レベル協議開催へもに︑協定の蒋効要覧などいくつ
力の慕礎とすべく︑田本原子力藍業会識とソ遡原子力利用国懸隔麗会が相互単等の原則に墨ついて締糖しょうとするもの︒隠本側は原次窟

︒セーフガードの適用等々核不拡 もつてエネルギー政策にとり組ま側も璽本的にこれに岡悪してい

適︑こうした新しい保磁描醗敬策

昨無︑関係蕎の禽葱を得て協定た︒このBの書談ではソ遡側が・ 務レベル協議が七月一日︑外務省

ンの濃縮および再処理に際しての薗相が五月二十四澱︑醗州産ウラに関し醗明を受けることを二心と同様の形践に翠玉しした薬文で開かれることになった︒

を示し︑これに沿ってなるべくの譜国と締結している協力協定

臼本案の内容をソ遡がすでに他民社党がエネルギー政策

〈田DIC

噛

、

吏 》＼ノ 醗騨騨蹴

灘難聴血

一一

@

@

ジ㌧た％∵

〔、険謡

@

を求めていると日本で伝えられて

鉾

姦濫勲灘・
轡麟ギー乱

霧海再処理施設の燃料貯蔵プールを視照する呂米合間間隔団

w

ジ戸ノ／

@

難燃団擾は﹁チーム構成をみても

爵嶺麺

響蟹
舞擁、1愈

または簸寄りの滋簸所へ來：メ3て（270）211王・大阪（203）5781・禍岡（741＞5831。名拓1墨（2瓢＞3111橘L軽（26勲3131・flli台（23）0121・犠由（25）1211・瓜轟駅21）6191・蘭松（31）2m

東泉都ト代！｝llズ大獅ゴ2TR6番2｝1（Fl本ヒうの〒100電話・恥遼031270・2m〈大代〉舞式日轍臼旧事償斯

計欝剃卿技谷∫本部㊥お問い舎わせは、機電事業本部

麟再

カ

β

動

灘

原子力、積極対応を一一

軸

掘鞍東京5895（591｝6121｛代）策京都港区紙橋1丁綾1番B弩（棄冠旧館内）

議
△
識
産

子
原
本

発行所
昭和31年3月鴛録箪盛種郵便物認可

聞

力

原

現場検証

が始まった︵賭右︶︒日本人の多くが圏らの税金でつくった再処理工場を動かす

国内商業再処理の廉結を説くカーター政権誕生後六か月︑田本の再処理の命越を賭けて臼米の代表によるのになせ米国の承諾がいるのか疑問を暴いていると謡うが一との記者難燃の質問にノヤインマン来餓長は﹁正藪てフェアーな疑問︒日本は燃糾をどう処理するかについては︑協定でコミノトメントを引受け︑義務を負っている﹂と双方の雷い分の原点を示している︒同団長によれば﹁諾否﹂の政治決

ホノトラン︒主舳会談のテーマにもなった璽大嚢とあって着めざして大きな出を越した感じという︒さすれば七月の試運転をメドに続いてきた一難の繊米原子
力交渉の方は︑含岡調董でひと足先にホノトランを趨ってみた︒

日※合同調蓋団を趨って報道陣もハノスル︒施設立ち入りの日︑百人の報通関係蓄か押しかけて館蔵
プールなど開設内は入場制限︒艶気ムンムンの舎闘調査

入概チェノクのため動燃欝欝難業所に第一歩を印すノヤインマン

団長Q警備係員が下げるのはピス

でたちの難い︑どう映ったか︵雑トルならぬ拡藤器︒この国画︑い省一128日牛後二時すき︶Q讐備所

してチェノクを蔓ける︒

受付で一人ずつ来審カードに認難

採︐﹁何も講うことはないんです﹂の内を探るのに鱒心た︒もっと凋

おもはゆく思いますよ︒日厳の手サービス︒ついでに﹁巖近の新聞は1さんとの妥協はない﹂とりノブ﹁プルトニウムに幽してはカ綾織

会見﹁混合抽出法はのめない﹂に始まった濁感動燃理蘂長の認者

毎釜ミ窒︵薩左嵯29頃年前︶実に燃した兇方を﹂と乃マケつき

〆 ダ
メ

〜

鰻初の立入り調査を終えて厨米﹁質両団長の鎌継禽冤︒質問は※側に︵薩右﹁兜た印象は﹂io

的に高く︑感銘を受けた﹂集中︒

郷28日午後6時すぎ︑茨城原子力

酎議開始前︑米側メンバーが鈴

文化センタ⁝で︶︒

向こうも覗いなりの報道陣にカメラを陶けて遍に凝笑のウズ︒緊張啓が吹羅ぶりを逆取材︒

っ飛んだところでホスト役の膚成

てら

華鰯欝

巳年前︑再処理施設会商蜜て︶理髪長があいさつ︵昌上と左昌29

灘・

轡ぎ愛

轡

鍵︐謂

響

核流体制御精機の領域ですAS＝

原子炉と同様に圧力容器として重要機器に指定されている原子力ハルフは原子力発電の効率を左右するコンポー不ントの1っです。単にハルフとして汎用弁と混岡されたら技術か泣きます。

﹁絵になるところを﹂と待ちか耀えていたカメラマンが幾組にも米団畏を囲んでしばしンヤノターの而︵⊥︶︒二番目のチェノク︒

ルト質ウム分離への危難の念は払内に︒いよいよ本番︒はたしてプポイントを通って再処理施設の構︵薩上鐸27瞬︑外務繋繋拭できるたろうか︵差︶

@髪際

風糊︽鉾
蘇

認満

誰

ギ
壷〜
藁冨響至
無

難曇

騨輪

壕舎開始

む来調竃団︵薩中身28B年葭︶︒

上野駅で特慧ひたち二讐に粟り込省で︶︒いざ門トカイミュラ扁⁝の隣畏と握手︒かくて臼来合同凋董

が身をのり出してノヤインマン米ンの求めに応じて艮添側内田面長﹁ノェイクハンス﹂ーカメラマ

@

頻
騨

（2）

第882号
（第三樋郵便物認可）

新

業
産

子

昭和52年6月30日

エネルギー革命を農開する雌のバルフ

原子力バルブ憶

珊珊四四橋4911〒105卿3）43王5176騰掘・セノタ〔費（044＞83323・1大馳斯即6）3132367平田ハルフ工業株式会社

聞
新

田
産

力

A些

回 ＝＝＝
ｲ＝︸舎働

■

運転中は四千入百万KW
第四畷世界の原子高まる世界の原発依存※原子力産讐鷹議︵ATF︶はこのほど一九七七無三月三＋一臼現在における︵インターナショナル・リアクター・サーベイ︶を晃衷した︒これは原子力雛蹴を計にかけて来圏を襲った羅波の際は一一・八％を猿子力雛電に依得した︶

今毎順調に原発が遡聞するとス
ウェーデンの康発設備能力は一曝・凪％︵三颪七十六簿KW︶に託し全発蹴殴備に漏する猿子力依待
歴は世界のトップに立つ︒ベルギ

十八万七千KW︶︑それに薩ドイ

力雛蟷所説査
浸している来圏以外の國の還鮨申︑建言中︑発注済み︑謝趨中の康畢炉について調べたものである︒

ーがそれに繊き一一一一︒七％︵筥三

対療となったのは照十酬か圏で︑醐蕉の縮簗︑遜継︒建設・麗注・計徽壁甲1一の商簗炉は四藤八十一

繊墜環塊汚梁婁騰会の原子力旛毅

門パリ松本駐在鋤︶英國政府はる核廃藁物安野踏藏公社殴立に罰 闇題はなく商用西社髄上灘CF

核廃蘂物安全貯蔵の麗任を引受け

その他原審力旛畿オペレータ⁝のする雛蜜婁樋盆の勧衝は蟹顕受入

R王の建殴に反対しない﹂という

至塾環塊婁騒会の﹁環境面では回筈していない︒の蜜全強に関する勲鰹をいれてエネルギー纈から放鮒壊廃藁四四瑠

愈兇には﹁選定したサイトについ参イギリ礼

は︑SGHWR︵蕪気発生蟹水いる︒さらに糧来の轡型について後でなければ認嘱しない﹂としてて公聴禽壷關き翫画醐藪を行った

れないことにした︒またプルト轟：：⁝勧告を受ける

注室環境委の︒の遜任を環境備とスコットランド・ウェールズ雀に移了した︒この描躍は規舗の磁任と工簗化振興の轟任の分離を期したもの︒また核
麗薙物響理協議婁麗会を設けて毎ウムの安金性と核兵舘懸字に関す

ス冷却炉封NPC︑UKEGBが炉︶は放疑し︑AGR︵改擬型ガ

政府はエネルギー政簾と蝋画保全

葎一回議弦に報酬させる︒さらに響諾＝一一一一一一一＝＝

墨

一一一師一

塚一凱一一一＝雛﹁一一＝器銘＝一＝＃鄭一

一一謬一一

向を示唆した︒

バブコック・アンド・ウィルコ

発生器を発注鑑飛OA

高速炉用蒸気一一一二一＝一蝉︸＝一一ド一一引田酬一＝︸；け一望一＝一︸一一二ψ一一

月︑クリンチリバ⁝繍黒鼠の建毅

一

腿を全額纒活させた︒科学技術婁

七藺九十万菰千KW︵全発蹴設簾を吏持︶のいずれかを選択する方る王言書麗会の懸念にも﹁プルト 幕︶と軽水炉︵GECがPWR

必ずしも瀦筏的な原子力テロ問題

ニウムを使用しないという決建はの相関関係についてエネルギー︑
環副次僅の諮闘に応蜜る独立の機一︐一一欝一一

政府はBNFL︵葵核燃料公社︶を緋除するものではない﹂として関の殴躍を鍬画している︒しかし

一鵠一腿禽も全芸一致で懸定的にこれをなかで︑フランスは二〇〇〇鎌までに九〇％を原墨力に依葎しょう

翻めた︒その後︑一箪の公聴会を死中み中としている︒スペインは六七︒五置き繕蟷炉のありかたをめぐり醜ランス一〇︒五％︵六二五十三万

ヅ一一％︵九暫振舞万KW︶︑フ

墨︑総罷蹴容鰍三万六率二憲七十九万一千KW︵正味騒川劇力︶に上った︒また凶九七七年と七六黛

％︑パキスタン六〇％︑デンマー

職されていたものである︒フラワの葱％︶を髭毒する兇込みであ︵エネルギー研究陰日局︶から大FBR︶用照鎌発生器の關発に蘭規櫻の液体金野無刀掴殖炉︵LMの契胸を受けた︒この契約に塾づ拠を懸くB＆W簾勇部門は原き︑オハイオ贈バーバートンに斌反発に附し﹁拒沓櫃﹂を行範して

形懇黙発盗鋸の關発・組立ておよ

カーター大競領は断金での強い渓﹂と説明している︒

まで増贈炉串止に醗むとも酬えら九八一無び輿物大商簗モデルの混乱に取紹までに発成の予定︒完成後は政府む︒この蒸無発生露は

ACB社︑原いる︒また蕉内にはラアーグ核燃

メント敗扱い制御追縄を受注してB＆W社原芋力部門のW・バイの検壷機関に送られ六カ月闇の試

子力機器受注

このほどルーマ一一アからどテスチ

増殖炉の商藁利馬の延鰻は饗講しして七六鎌千四百六十沙︑販擁麗
経済利益グループURAN猛MX
A︵ C 鷺 A 一 〇 〇 日 子 譲 社 ︶ と簾としてとられた建毅描遊のため轟遼繕殖炉闇題はカータ1大統

触ックス社︵漫W︶は・ERDA
い懸念に乱悪するが︑この懸懇炉︵暫万六千KW︶の順︒ちなみにランド︑簾独︑ハンガリー︑ポー

運建飛下

万五千KW︶︑台樋為︒一％︵六 う翫圃である︒ブルガリア︑キュ上︑エジプト匹三％︑フィンラン

ク五四％︑イランでは五〇％以

霧響

芳六千KW︶︑スイス九％ ーバ︑チェコスロバキア︑フィン

葺千KW︶︑英国一〇％︵六頁﹄ハド︑台潤︑韓翻が原発麗娠國にな気の稼働中の康子力発三階織容羅を比べると三軒％の増舶が冤られ予想以上の伸びを示している︒

が建設中から遜中中に移行したた

ア︑ホンコン︑クウェート︑リビる覧議しである︒さらにコ切ンビ

闘調葦によると本駕フィンラン 吉KW︶鍵裂・一秀︵二審碗在で豪とめているもので今圓がことになる︒麺転中から胸脚中まめ︒翼際には二刀二総が魎工した

これは︑この一鍍聞でご十二墾鴎四囲︒この隅隅騨の原子力晃

この三 蔵 は A 蒼 が 毎 鶴 三 月末

購所醐蜜 揮 に よ る と 米 国 以 外 の 国ある︒

楽国の原子刀の臨率は八・九％で動画が拡敵を逸めるとは愚はな

1ター大統讃の核拡敵に聾する深ア︑ニューカレドニアの五か国がで賄う酎圃である︒

ーズ小婁婁翻擾は公聴会で︑﹁カ多選力発躍を演謝している︒豪た

今回の調べで愛盛されるのはベる︒一九八○矩豪でには三十七錘

いQ将来繕殖炉技術は必嚢不司 して二千万ドルへ約五十六億円︶

でに約購○％を原畢力による発躍ドとポルトガルは四〇％の敏俘をでを奮め︑昨無と比較すると総醗簾雛に対し桑蚕が問われているる亭定である◎

飼えている︒米誌の覇禽二千無塞

で二十三墨︑千九頁葺十四万践千

ソ遷の麟禽︑一九七七矩豪でにら瞳そ炉を購入し原発富盛を濫めで趣転中の康子熱発罐駈は藤三十二十七塞の原子力瓢箪藤が遷転しランド︑ルーマニア賭圏はソ遡か

八藩︑総殴簾網容認は四千七蟹六十の原子刀瀾髭針癬を賜げている︒

四十一か國の茜麿二〇〇〇隼豪で四千七慕＋八万XW宝圓るもの の来圃のものを加えると世界で纒
ルギーにおいて昨母の総発躍騒の

なお︑この調査に三月乗覆でKWの魍袈示している︒

転中の原モ炉は二額㈱塵︑九千四遼した︒これは米国の六十六甚・

募華KW︵正味蟹男︶に

頁八十四万千KW︑日嗣二哲六 二一％が畷子力発蹴によるものでカ⁝タi大統腰から握嵐されていの岡数で蒼淡した︒これは同婁で遡魍殖姫︵CRBR︑瓢一十五万ス
K議騨︵民主党﹀の纒躍を九対九が︑税舗が緩租されたので七六年験を受ける︒

エネルギー研究開発周︵E飛D W︶予騨に難し王院エネルギー・ れている︒

米上院委も．延期に反発

FBR︑上院本会議への一駕で二十二墨︑総酸鮪容騒＋である︒昨年の翻査と比べるとこ

壬一秀畢KW

豪でに原子力発羅により二〇％賄＋七二五千KW︶季定充○年 A︶弔騨に絡むクリンチリバー騰 遜源婁爾金は建殴反対のバンバー

また八○犀代に近十三纂︵三千颪︵金蛇の六％︶を予定している︒

あったことだ︒さらにスウェーデ 議開︑蓋百六百一でエハ万葺千KW︑発濫済み ン︑スイスがこれに続き一八％︑

颪八＋八万二千KWが遷転に入っ 墓︵来圏の隈定醐司も奮む︶蝿千
だことになる︒建毅中のものは哲
イギリスは一三％︑スペイン一〇む︶七千八首二十八万射ギKWと ・六％である︒︵※圏は九・四幸八璽︑ 九 千 九 十 三 万 三 千 K W ・ 百 十 九 璽 ︵ 米 團 の 発 注 内 示 も 禽
数寧のう凡では昨鶴より一眠増え％︑ただし七七年の十月から三周

フランスウラン鉱祉︵CF蟹年産千五筥漣の予定︒

た三冠一癖万がの謝画節止のため︻パリ松塞駐在餓︼フランスの︻パり松本駐寝凪︼フランスのアイール鉱山社︵SOMA十I
月騒騒罵開︒第一日差暴投郵税の予簾躍と︑クリンチリバー贈鷲

ブルターニュ遊船所︵ACB︶は

ゼル翻社痩は︑カーター大統領はU︶

炉建殴反対派と政府に講ずる妥協

ツ管ンス

モクタ祉が駕報としてまとめたウ

ナ採掘の予簸︒第二期工購は八二照十七沖︵金麟換騨︶︑COG琵R︶新採掘羅七五蕉千三薦ゾに対 は九千万がで七九庫から舵手五百七六年︑ロゼール三下で函ラン開発分野の状況は次の通り︒

鋸完成をメドにしている︒政府は研究得用の膿芋力研究・猷験器材

COMURH鷺X目金麗ウ領ラがン
上月に発表した﹁エネルギー

フェ轟ックス

午後七階送耀を再心した︒出力は

齊m秀三千KW︶が六月二＋

原型隅三二懸炉門パリ松本駐輪撒フランスの

フランス

フェニックス
戦列に復帰と述べられていると繕った︒の研究・關発の継続が必嚢であるにはエネルギー源としての憎殖炉たが︑同大続領のエネルギー敷簾

千四首沙に対して午厳二曲だつの七千五菅万がの予簾纂︑につ︵COGEMA・ペシネ・モ粟ク
岡タでクルーズ興で五十ゾを採掘

この翫画を公開張出事競きに付画た︒ニジェール政府はタフアーア

五千三爵万湯を受注した︒ACBした︒合翫では七五年日露十ナに社︑CFMU︶雁一九七五年目醗

いて裁決したもの︒両案に対し九イール闇に遵路濃墨を謝画してい対九の同数翼が投じられ罵踏み状

対して穏七十二鏑︒ブルタ⁝ユユ

その後となる︒このだめ工簸を蕩

地方の峯金社S工MURAは七る菰が︑このためウラン鉱社と探鉱することを決めたので採掘翻司はの遷れを配録した︒これは環騰保

続いて七六鋸も世界的に原雛二三

スーパーフェエックスへ百二十万の一つで本鉱に入ってからすでに簗を掴めている︒原芋力部門はそり二つの締政案は西決され︑糖周は遣船と陸上部門をもち多角化政

上院本会議でクリンチリバー美麗態になった︒しかし議会規則によ駕四十ナに対して訟エ⊥ハジを採掘

ユラエア・エクスプロレーシ詔

枇が酉五十憾CFA漏︵ほかに利び中断している︒

全の制約︑原子力競劇政策強化︑三分の 一 出 澱 し て い る S M U C がることになっている︒SOMA亙
ン︵※團︶鷺モクタ社が七五％毘した︒ コ レ ⁝ ズ 緊 で は C F M U が子とインフレ・リスク︶を供給す

掘麗の拡大︑販売価格の憾上りに

縦再処理工脳飛雛桝の受注を鰯待

KW高遡増殖炉︶用の核燃料エレ

このため今後数年闇の三際の消賢

加えて海外COMUF︵ガボン行︶社籔は輸出ウラン代金で返済す

再処理︑プ

および六フッ化ウラン焦産金社︒

教盤﹂の中で述べた決懸がつけられることになる︒

漿戴後退などを原因としている︒

一毛沙以上を張産した︒利叢は採 Rの出田翁は欝○・薦％︵五懲八 資︒来揚繭部四力断で本格擬鉱開とができる見遡しだ︒ただ軽水炉に冤舎う購璽は十分満罵させるこ累ワラン供給契約を異施しているる︒とSOMAIR︵ニジェール︶へ

工鵬輸幽が翼現した鵬禽にも露材しており︑パキスタン膚け翼処理

フランスビルウラン翠霞︵COM︶11保籍SOM令R魏讐︵難
モク当社一〇％出丸︶

簸期穿に対して上下皇院が婁騰会

ルトニウム利用︑増照炉の無期阪

率万CFA毒はキャッシュ︶︒平始︒

濃縮工鵬の稼働翫画がきゅうくつの出合利益纐で大縄に傭びた︒

ペシネ・モクタ鉱山社︵SMP資本金三千三営七十五万場に避獺なので帯堀は緊張している︒このため織しい精鉱販廃契約では鰯格で一億五千万がの囎殖炉予舞壷さEL︶聖堂欝が加輪講型炉への縣 の科学技術婁麗会でも一九頬コ

プロペラ︑嬢続嚢躍︑シャフトなて潅船部門︵樵遷舘︑減遼湿土︑としては原墨力部門の異議によっで潤洩が擁知され昨蕪十月五日遡トリウム圓路の中編熱交換器上部る︒

受注の希書をもつている︒AC8差分︑定格の三分の二で遜賑されきに斑淡している︒同婁蝿金の雛鰍炉核燃料工叢社︵S工CRレベルで審識していたもの︒下院

タ社一三％出澱︶︒会社の醤来決換を湊めだので活動をゆ断︵モクタ尚社︶に婁謝した︒

アモック・ルテー社︵カナダ︶

一九七〇〜七三年の旧契約の販亮 沙に対して七六庫飛脚六十五沙︑が上興を続けた︒URAN鷺XMはUF︶契撫掘羅七五駕九蕩巴十論つつ爾鍵裂︵ミナト！ム︑モク

目モクタ社二五％出蟹︑サスカチ

は二次系ナ五漣だった︒オクロ鉱山︵天然原

販轟騒七筥鰹十ゾに対して千三十フェニックス

だし繊細の一祉は七七年初離隔襲は厳湛えられた︒

況薫り切りを期している︒

ﾀ

○その他

458

ど︑蝦蟹エンジニアリング︶の不慧止していたもの︒熱交換舘

総昌s星L圧しACOmS肛

1一蝋

／

︑

籍

嚥

響・

糟

◎カタログ及び資斜連絡頂き次策お送り致します。

1976蕉

麗会︵フラワーズ婁騒撰︶は五断面図

放射線幽幽物ドラム結蜜覗窓

放射線廃棄物貯蔵躍覗窓

ま977年3月末現在

化石・簾予力エネルギー研究小鷺
定︒

@｛

6Eし

界の原子力発電設備容璽（米國を除く）

ェワン州がウラン鉱特別鎌税を決 定のためちかく様嚢馨篇する苧
めたので七爺鰯銭轡翻を砥算した

闇

Ψ舎・

難件改訂炎渉を脊利に瀧めた︒たと溶液工柵麟鯖申︒この帰属だと

Q＿＿＿エ凹＿＿ c………

4

跨

…

L．

@

＝＝@＝＝

子炉が発蝿された地点︶地下醐発

鉛ガラスで放射線をシャットアウト！7

一・いによる改町を拒西︑契約は規定

@

175
8

琶

している醐催箏続きに付託した︒／／㈱岡部製作所鵜響笹野穰盆詔／○グローBox遮へい屠
○ホットラボ○タービン墾覗き窓○放射線廃棄物貯蔵庫○放射性廃曰物運搬用フォークリフト○サンプリングフード

c……崩…

臼本蟻気硝子㈱総代理店、

1｝loτ su｝ド｝@（巳本嵐気障子製）

ク

厭ブ9

エ8，20534，324．6481
36，279．1

計

圏

なる︒

需給関係今後数年間は均衝

総

117
58
167

50

王16

8，518 2
5，378 7
16，850．4

4，213．5

多数
138
118

3，577．3

4，765．5
9，094．3

万KW（醤et＞

1977犀
万KW（Net＞ 語数

＾

だだけ︒

︸フ

ン開発状況まとむ○放：射山山謡物ドラム詰室

して欝捧

し3εC

ト臼

子
原

モクタ社年報ウ（一

昭和52年6月30日（第三櫨郵便物認瓠

第882暑
（3）

﹃三≡i⁝騨︒一営垂曽1⁝一三＝．一．．≡一二≡一三僧．．一⁝：一＝⁝一曽︒≡i⁝⁝而
一軸を膿露きするように薪規策定指針では旧指針から二十三項冒繕え︑チェック網が細かくなつ︷⁝⁝攣力霞蒙巖轟水炉嚢の安護謝難指針を七年ぶりに 衣がえした︒技術爵⁝ている︒すでに瑚在安全審査の遥んでいる柏崎・刈羽炉など軽水炉の安全設計の審蓋は︑この鏡行の審琶指針は︑一九六七矩

今日︑安全性についての評価を

ただ︑当隣は︑まだ指針化でき

設計上の配慮﹂︑門火災に対する上の配慮﹂︑門飛来物等に対す＋条る段階ではなかったために︑織りから構成されている︒

二十一条文があげられ︑現行指針

設計上の配慮﹂：など遇わせて物処理系込めなかったものがその後の知れることとなっている︒また︑設以上の新規定についてこれを従計変更などによって変璽許可申講
がなされているものでも︑当該箇﹁試験可能性に対する設計上の考然現象に対する設計上の考懸﹂を大娼に変更したものでは︑﹁自識︑経験の蓄横などを踏まえてよ

れ︑位躍づけされたといえよう︒

り明確かつ臭体的に採り入られ来の指針と鮒比してみると︑用語

また︑墓本的要求票項の規定は単の規定は七項圏から十五項圏に︑所についてはこの新しい擦針が適

なお︑翼然のことであるが︑本用されていくことになっている︒
は︑少なくとも本指針は十分に満慮﹂︑﹁非常絹炉心冷却系の設したがって︑改訂指針では︑内容約に新しい規定となった条文︑三十の項目から今回の五十八条文

純に条数での比較はできないが約系の設計﹂・等合わせて十煕条

計︑門原子炉格納施設雰囲気浄化

指針の策定に伴い︑これまでの審定でも一段ときめ細かく規定化さ文は︑現行捲針と規定の趣旨を大文があげられる︒残る二十三の条および現行指針と同種であった規

ところとなっている︒

内容がより興起化されている︒

きく変更していないが︑いずれもれた条文などで大半が占められる

新たに指針として採り入れられや不測の作動が生じたときにも構た条文は﹁人為甥象に対する設計

安全上璽愚な携築物︑機羅は想評価はしていたものではあった︒

不法接近防うことのない設計であること︑等

築物や機器に対して安全機能を失

氏

断による

むち打ち

等によって

④罐源そう失に対する設謝︵指あるいは熱的な影響などによって力醗源のそう失を想定したとき︑

内露源のいずれもが短時間の全動

原子力発霞所は︑外部電源︑所

針第九条︶ない設計であることを要求してい原子炉を安全に停止できる設計で統および通儲速絡設備を備え︑騒原子力発電所は︑適切な警報系︵指針第十二条︶⑤通儒連絡設備に対する設計要求している︒

あり︑かつ︑停止後の原子炉冷却る︒が確保される設計であること︑を

条︶③火災に対する設計田︵指針第六火災や電源喪失に対応要求原紙炉の安全性が損われることの生じるおそれのある動的な影響︑を要求している︒

発駕機等圏転機器の諸腰によってのを拾ってみたい︒

適切な配置︑防火壁の設置をする々に対し︑少なくとも一つの中央

然時に発電断内にいるすべての人安全上重要な構築物︑機器は︑なされている設計であること︑こ等︑火災に対して防護上の配慮がﾄ︶①人為事象に対する設計︵指針第もたらされる︒飛来物︑配蟹の破定される飛行機の壁落︑タービン

醤

・薄情

翼ウ＼

ることとなつだ設計要求の主なも本指針において新たに規定され護の設計も審査の段階でそれなりに安傘性のとんどがこれ濠でも実際上の安全

その改訂された内容は︑そのほ溜大している︒

査指針は廃止されることとなっため︑十五項鼠の用語について定に︑いずれも大縮に鑓囲︑内容が足されなければならないものなの

た︒

成と特徴

新指針の構

である︒

しかし︑技術的な改良︑進歩などを蕎璽として︑本指針と岡等のときは︑本指針に適訳しない蠣命

安全性が礎保されると判断される

まず︑本宅針は︑安全審査上璽

⁝るものであり︑墓華の設定が技術

要な口金設計の豊本的要求顯項︑〆

つぎに︑新指針の構成と特徴にをするのにより適切かつ妥当であや重三の三差︑発展を阻害しない

ついてふれたい︒

ると薯えられる指針を提案できる
ように運周されることになっていがあったとしてもそれは免嚢され劉項が少なからず見られるような各指針条文中に登場する璽要な用子として設定されており︑これに六輩︑五十八条からなる規定が骨語についてその愈味を夏虫にする

また︑発電用軽水炉以外の原子る︒

水炉特有の規定を除いては濡罵できるところが少なくないので今後義づけが行われている︒

翻霧舖尊高雛高嶋

技術の進歩に対応づける

チェック響更に拡⁝大月︑原争力委員金に設圏されたって︑新指針は︑昭和五十奪二 炉雁設にあっても︑本三針は︑軽このよ︸つな客観彌勢のなかにあ

情勢にもなって来ていた︒：玉＝二＝二華陣新響に沿・て外れているという・今回は・薩週科学癬庁三夕禽塞善珍重⁝⁝に︑薪・い塞設藝指針について鐘鑛いした．
以下︑新播針の概要について紹介したい︒

七月︑当時の来国原子力委員会が

新指針策定
までの経緯

奮会長あて︑原子力蚕員長犠で︑行うに当たって︑審査の﹁ものさ原子炉安全技術專門部宍︵部会長は横極的にその濡用が図られてい原子力発電所は︑安金上璽聾なを抑制し︑急速な燃焼を生じる胃＋六条︶

安全解析に撫する気象指針﹂をも指針である﹁発驕糟原子炉施設の従製者が立入る場

性等を弩難して︑ない課題の一つである︒現在もな

いにカを注いでいかなければなら

準︑指針の策定は︑今後もなお大原子炉の安全評価に関する墓定めた︒

所において不必要な放射線被ばく

︑

ﾋ一
襲魂

織

∈

鹸蒼
鋤
奪轡

薄駄

・誌

ま

磁蕪

鍮

ヤ

ボ撒

へ熱

燦瀕

マ

酬

︑

蘇灘 も

唖

鱒

〒542

O6−251−4141

phone

ノレ

大阪lh南1孟鰻谷Lf中，ζ二囲r201避：テE多ヒ

O3−710−1601〒152

取；」、都1歪11働ζ目服本闘｝2−17−22phone

スタ〆オ

乗墓榔渋谷1ズ予駄ヶをミ3−57−6麟oneO3−4G2−7601〒151

本社

翼二＝＝一一蚤瓢冊＝需＝藍−冊冨二コ＝玉寓一一昌一二■覧翻月＝圏︐一幽＝冒閣h奮＝一＝＝冒璽玉＝＝圏二需隻＝器＝＝蟹唱踵﹄二＝謬﹁謄︸：隔＝＝一︑＝＝営

昭秘五十二年六月十四田︑原子

力委鍛会は︑櫻題の﹁発電罵軽水型原子炉施設に関する安全設計審

壷指針﹂を定めるとともに︑同田

今後の安全設計審葦は︑この指針発表した﹁原子力発鱈所〜殻設計

付けをもっ て ︑ 原 子 炉 安 全 辱 門 下

によって審蕊を行うよう指示し

昭和四十五年編綴︑原子力委員金ライテリア︶を主に参薯にして︑指針偏︵ゼネラル・デザイン︒ク

この指針 は ︑ 羅 気 璽 業 者 な ど のた︒

原子炉設計副司繭講に際して︑安その設計方針の妥当性を評価する

し﹂を公けに撮すということは︑が策定したものであった︒

ための審繰上の指針としてとりま

全設計の審葦を行うに当たって︑とめられたものであり︑規行の常に璽要なことであると考える︒

くものと警えられる︒﹁軽水炉についての安全設醗に関 より国罠の理解を深めるうえに韮
する審査指針﹂を七年ぶりに全蘭・吹田徳雄原子力篭工︶において構築物︑機器に対して︑第三者の本橘では︑発港用軽水型原子炉

荷変化などによって起こる圧力・﹁気象指針﹂も定める

原子力発藁蓑

界以下にさせる機能を面する設計

は︑従筆菅の作業

蒔および鱗故時において︑安全上

お︑策定中にあるものとして︑

冷都水系は︑通など︑過度の寸法変化を生じない

を受けないようにしゃへい︑機器

針﹂などがあげられる︒これらに考えるための環境づくり

麟撫︑

飼ヴ1901で歪［概述AN9◎ONS職UC下に罰

腓SPいY

三業所

商工美術

輪繕撫紬継続悪難！

轟轟轟瀬野検討されて来たのである︒

八条

十二条

①原子炉施設全股

原子炉︑計蘭制御系

このよハ蛮︑五十八条は︑これ墓でも原子力婁員会はできる

断指針の策定に伴って縄在︑申だけこのような方針に紛って対処欝金審蕉 に あ っ て は ︑ ﹁ 原 子 炉講中の東京電力柏嫡・刈羽原子力

的に改訂したものである︒

都門部会では︑約二年の審議を②経て︑安全設計審萱指針について③して来たところであるが︑この心できる設計であること︑また︑発群盗︵中央制御蜜等︶から抵示が発電所︵難票田颪＋万KW︶︑懸の審糞指針の籏定以来︑約鴻鵠

れらは昊用上司能な限り不燃性まはここにその藥約を得るに坐った

設計審蜜撮針は︑審奮指針の双壁

不法な接近等の人為霧象の発生にの歳月を経た現在では︑その後に系および安全保護系

立地審葦指 針 ﹂ と 並 ん で こ の 安 全

原子炉鰹群系︑反応慶制御をなすものであるため︑このたび

九州電力絹内原子力発電駈︵電気露藤と課外の必要簡鮨との通情運であること︑さらに︑これらの構

出力八十九万KW︶および璽崇電

乳＋三条

たは難燃性の機材を使謝した設計わけであるが︑原子力委員会へのあること︑を要求している︒

絡設備は︑多焦性を有する設計での安急設翫審査指針の概要を述べるとともに︑これらの装置は破損

築物︑機器に対しては適切な火災

切な描置の講じられた設計である

報告翻を提出するに嶺たり︑今回ことを協議している︒②飛来物に対する設計︵指針第五条︶

検出装園および消火装置を設置す対処するため︑これを防護する適おいて得られだ数々の知識や経験

八条

七条
燃料取扱いおよび麗土

漂子炉格納容器原子炉冷却系を背禦とするとき︑安全性の評価④の強い反応が示されている︒

原子力発電所二巴機の摺針決定に伴って︑各方面から力絡繹第

︵纏気出力函十万KW︶は︑繭ちに ⑤の審査搬針の見発しを契機としこの新しい指針により評緬が行わ⑥て︑本指針は今後も必要に応じて体的な設計方針評価上の細則につ所要の冤闘しをするとともに︑異あるとともに︑固体廃織物の貯蔵

温度の変化︑化学的効果︑静的︒

可燃性ガス環境薦垂系は︑原子体廃棄物を貯藏する容麗が十分で計︵掴論稿四十五条︶

員会では︑草常時および甥臨時にたが︑本指針と同時に︑電子力委維持するために必要な計測制御機の結託生じる敷地周辺の空間線璽

能を含めて原子炉の急速な蕩温鯵

燃料設計へ痴愚第十四条︶

炉格納施設の健全性を維持するた計であることを要求している︒

率が実用可能な隈り低減される設

燃料簾面体は︑原子炉内での使止できるとともに適切な手順を用に存在する水素または酸粟の濃度

め冷却秘璽失事故後の格納施設内⑤

いて原子炉を引続き低温停止にでいても︑鋭懲警手されてゆくこと

用期間中を論じて︑その健全性をきる設計であることを要求しての設躍評可串講︵変璽許司串請の動的龍門︑熱娠達挙動の変化等をが︑本指針に示されている規定のであることを要求している︒

も近い将来の指針化を指向して︑﹁事故評価指針﹂︑門酎電設計摺璽要な構築物︑機器の全麩負荷を換気等︑所要の放射線防謳上の掘

目下鋭懸努力が払われている︒の配國︑放射性物質の漏洩防止︑

巖終的な熱の逃がし鵬︵海︑大気︵指針第五十五条︶している︒

定を講じた設置であることを要求
発電所の運転に伴って発生する固圃朽廃合物貯蔵施設は︑原子力⑩固体廃絹物貯蔵施設の設計⑦制御蜜外からの停止機能など︶に確実に伝達できる設計で設計であることを要求している︒︵指針第二十条︶あることを票細している︒

査上園萎と蕎えられる安全設計上﹁事故評価﹂﹁耐震﹂策定へ

おける安全解析のための評価上の分に発揮し鰐る設計であり︑ま堀含も該嶺する︶に際して安全設の翼常な過渡変化

常運転等︑運転時⑪放射線防護設計︵指針第五失うことがなく︑炉心の性能を＋が望ましいと要璽している︒

軽水炉の安全審査に適用いる︒

謙に関する基本方針について審査

送および取扱い中に燃科棒の変形考慮した設計であり︑さらに︑輸⑧冷却水系のた︑燃料棒の内外圧差︑照射︑負を行うに際しての評価の指針に限設計︵困十一条︶

定して勤められているものである

本掴針は︑発電用軽水型原子炉

N

全条文は︑発汗用軽水炉の安全審の墓ホ肇項について簗約されてい原芋炉は︑制御釜外の適切な場

可燃性ガス温度制御系の設所から原子炉施設を安全な状態に⑨しての安全審簸の段階において⑳原子力PR館の企画・設計・施工

ゼ炉・⑧原子力機器類・プラントの模型制作

継煽…・

一一

進

るので︑原子炉設蔽許罰串講に際

曇ξ

纏

鳶

欝

・

騨が撒

1醸藁…論

㌔

考

原子力を私たちの生活の中で

脚．

難講鍵

／灘露

．

二

，

W

灘総還羅

力

原

薮隠針のもとで安全審査が進行中の柏繭・刈羽炉（兜成予想翻）

（4）

第882号
（第三極郵便物認翔轟子
昭和52年6月30日

聞

業
産

力
子

原

奄

舞

設と大型嚢躍による蜜全性異議試

．

曽

⁝

とくに・安全惟研発では反応痩．

おかれる︒

価︑放省線利用研究などに璽点が理処分︑躍境放鮒線の測定︑評試験蟻羅の製牢︑放射性廃曲物処

駝第二段階としての臨異プラズマ

験に取り組むとともに︑核融食毒

濃縮郎ツM工場建設へ
ROSA皿計画に着手
安全性

鋤力炉・核燃料開発簸榮団と日嵐康子刀研究所の昭秘五十二三二購業計画が決まった︒動燃では爾遼麟殖炉﹁常隅﹂の低出力試験︑出力上野試験︑五十二年腰桶の醐界を囲ざした薪型転換騨原型炉﹁ふげん﹂の総会機能試験︑再処理施設の騒終チェックなどに罵点的に取り組み︑動力騨鋼発︑核撚料サ破損実験を濃めるほか緊徴炉心冷

験︑技術開発ループ等を用いたナとして究籔理体糊の整働を遜めるととも

ル放書性線量物の固化技術の開発．

固化体の安全性試験︑中・磁レベ

警手︒このほか︑低レベル廃蘂物

発試験︑PNCプロセス箕謹プラ究︑新たに設躍された材料誠験炉

つ化ウランまでの製錬賑換技術關 など放鮒性廃鍵物処理処分の研また原研では原蓄等の研究開︐薦5一玉

飛電白沢氏は会長に無爵淡騨︑役勲入禦および定款のの籔襟回慰霊総会で薬嚢践十一

日本原子力発蹴金社は二十八臼開かれた取締役会で新会撰に胴縁

猿繋趨りに承認した︒また総垂後

一部変更について付議︑いずれも

験︑爽用燃料照射無試験施設の建料︑材料︑構造に関する安全控試

通薩衡震源エネルギー庁のこうじ

寵一郎氏︑斬社擬に鈴家俊一浅をそれぞれ選任︒一国松珠磯帰心擾

は常勤の厳締役相談役に就任し蝉騒概況によると︑岡敏は当期た︒

中に簾海︑敦賀繭原発が好調な遡帖紙綴をあげ︑これにより躍力料

木

核燃料サイクル技術研究などにとウム燃料の熱中性子炉利用技術︑周︑収支利益は十億九千三蕩万

原子炉研究關葵

多躍的繊温ガ

総額二曲＋一億四千万円の収益が轟轟二百驚慰六午九藪万円を禽むあった︒しかし支雌も麗騰︑聴試験装躍について翼窒容器本体製ぐ︒

作設翫等を開始︑暴露研究を慧欝万円を次期に繰越すことになっ定款変更では岡社の霞的を定めるとともに食最照射︑アイソトー

た第二榮中︑﹁⁝企業化のためにの準簾を進め︑炉物理︑安全性︑ナトリウム技術などについての研究開発を慧ぐ︒

事
蕊慶原子カ工簾二十八臼の株原子力設謙センター翻浜降蕪軽水

子力プロジェクト灘南︶欝野摸一騨プロジェクト部長︵三避鐙工原研究所長︵原子力開発センター研

究駅餐︶愚説膨一郎︑取締役︒企郎︑取締役・醸子刀驕発センター

取締役鼠長

霊総寮・取締役金で没醗の就・渥▽新鮮および野瀬

圧を決定︒︵カッコ内は前職︶

男︑常務取締役・原子力開発セン︑

柑田義央︑顧問︵響務厳締役︶坂椹談役︵取締役△養︶タi所擾︵取締役技師長︶大石松▽選点

模新型炉を灘入し︑建設︑運算す簾ｳ寘H取締役翻祉長︶内藤一滋籐畏︵企翻部擬︶渡辺懇舅︒

ることに大きな痩命と役捌があっ発のいわばパイオニアとして大規施設︑腐レベル園体︑液体処理施

原子力、環境問題およ ぴ薪エネルギー源開発の各分野で経験豊富な
コンサルティングなら ﾑにエンジニアリングサービスを提供する。

公益聯鎌脚醐発縢擾になった
ふ⇔さき

藤咲浩二
している︒償選曲安定財源礫係の石油危機を契機にエネルギーを旗印に福紙緊が昨年丁一月輿
がそれ︒い

旛した

への要

まや興レベルでの新税ラッシュ

温かス炉研究︑核融含臨界プラズ

璽点醗に駅り組む予定︒FBR購指摘されている核燃料サイクルの髭について高速潮差炉︑軽水炉︑﹇三法だけで十分かどうか︑という問題が璽本間題としてあント建設のための設翫

開発についても︑来由の覇原子力至適的製品ガス三等の炉物理︑癖

核燃料税

原子力の璽嚢性は賦すばかり︒

源多様化への強い藤講を受けて改蕎として登場した電源難になってきているのが異悔︒

が︑逆に躍源立地はますます困切り札

三法にも︑依然求は強い︒これを一手に馴き受けるのが公釜甥業部開発諏︒

から︑欝鬼婆濠で飛び刑しそう﹁最墾璽課題です︒あらゆる
苅能性について曝露的に敗り線

覇い期待を双潤に受けて語る抱電源三法が施行されて約二年

賃に熱がこもる︒

覇否をも践め︑総合的な対簾をる︒さらに暫しい法論の実施のかなめとして︑すっかりの拳︒細分への税制優遇描騒騒魑

トリーム

している薄処理工学︑撚料材料研究などを行い動な昨今︒

んでいきたい﹂︒立地促遊への︵NSRR︶による軽水騨の燃料

欝故に関して原子炉安全性研究炉をあてBWRの冷却材喪失鱗故蒔の模凝笑験︑反応度鵬故爽験︑材料試験炉一転ガスループによる多却系実験蓋開︵ROSA⁝皿︶に

イクル完結への腐い要講に応えていく︒一方︑原研は安全性研究︑原子炉の關葵研究︑核融会に焦点

霞的縄温ガス炉研究・﹂τ一60嚥窒容器箸本雛の製作設翫などに璽点的に取り粗む︒

トリウム純慶箇理技術の醐翼等のに︑よるBW鼠の鷺CCS作勲試験に一

今鶴慶の働燃︑原研の総予曲面

ナトリウム技徳研究に取り粗むほ

ェクトを的確に遜行ずるための研はそれぞれ九二九士二懸四千六百か︑ATRについては圧力魑と異海外︑国内でのウラン探鉱︑六ふグ︑圧力管モニタリング︑運転保種金属との接禽部︑シ⁝ルプラ

アップストリーム円︒このうち︑まず動燃では︑動万円と四鶯二十六億一千四葭万達しわが圏の動力炉闘発に新し力炉開発として今卑匹月初臨界に守設備の試作︑安全纏解析︑冷却マ藤麗︵TT160︶のトロイダル

麟業審議会隅面部金をスター

材喪失瑠故購の過渡特性試験等のム取扱い技徳などにも遡り組んで湾えていきたい﹂︒近く︑電気い局薗を開いた﹁常陽﹂について

化パイロットプラントの建設︑廃磁騰コイルの製作︑翼空容器本体

やくも一つの洗礼を受けようと

ひきつづき低出力試験・出力上野

安全性研究︑プルトニウム燃料開
液中の放射性物蟹の放出低減化技

いく艇画だ︒定魑してきている三法だが︑は試験を行うとともに︑原型炉﹁も発施設および燃料桝料橿竃旛設のの製俸︑閲達研究としてトリチウを待取り組んでいく︒

としてアスファルト固んじゅ﹂の建設搬彌︑照日五十二術︑クリプトン除去技術の開発に

発研究についてナトリウム過渡沸
政策後

政総決魑

一方︑醗近その璽蒙任がとくに騰︑燃料破掴伝播に関する冷却材

施設について︑ほか安全性研究に蟹点をおき︑燃燃の百重をバックアップしていく

炉﹁ふげん﹂の総合機能試験等に

郵故模擬炉内鼠験︑反応痩璽故横調整作業を行うとともに︑灘縮パ

ちながら︑操爽開始に舗えて最終

ウラン濃縮技術の研究聡発プロジ

イロットプラントの建設に魑手︒

行う︒このほか︑共通施設の整備

放射線利絹放射線法による禽@醐．

としてプルトニウム燃料關発施設

りくむとともにウラン濃縮技術のス炉について材料試験炉一二ガス

よび炉縁料などについて研究を逸験を逸めるとともに臨界プラズマ

および燃料材料検董施設の操業︑謹話についてはパイロット・プラ

ル︸プにより燃料︑樗料の照射試

イー多多4つン4一う2！4一⁝プを用いた構遣材の質騰移行試

鋤燃︑原研の今年度璽業醗薗概要は次の逓り︒

大洗中央廃棄物処理施設の建設︑ントの建設に魑手︒還心分離機コ運転などを慧ぐとともに研究開発に充醸したため︑なお五惚六千九陽︒鯖期からの繰越し玉藍金補血

ストダウンを嘗的とした胸脚化研

フッ爽轟分子材料︑臨機ガラス耕の計画管理を國るため研究管理体

験︑核分裂生成物蟻鋤試験を行う

動力炉魍発窩速増殖実験炉に

五士二年操簗開始を国Φ究などに取り粗む︒
再処理制を整備し︑海外との偶報交換︑

ROSA一盤によ保騨摺麗技術核物麗醗麗のた

実用規模の雛纒原子量を輸入してた︒

るBWR・ECCS作動試め
験の・
N技術の開発︑傑隣二瀬悩
分析⁝﹂とある部分が︑新しく﹁⁝撮プの利用開発などに努める︒

SRRによるLWRの燃料破桶
爽ステムに際する調薇を行うと報シ

影企帯化のためにめる︒

ともに核物質防謹について二八シた︒原電はこれまで原子力中細驕料欝蔵冷却 施 設 の 建 設 ︑ 照 射 用 炉

験を描めるとともに絡納容器圧力

ステム︑出入管理システムの整備

安全性研究

抑舗系習気性実離試験などに麟手を行い︑懸無体餓を強化する︒

心移行のための準備作業を行う︒

標に使常済み燃料を馬いて試験をする︒環境安全性について麗聞物

廃棄物処分研究にも焦点
核燃料關発核原料物羅の探鉱行うとともに気中のクリプトン除原型炉に つ い て は 敷 地 調 董 等 建 設開発として海外調蛮︑圏内探鉱を周化体の海洋投粟的の健金性試﹂と改められ新型紙換 原 型 炉 に つ い て は ︑ 曜

表などの放出低減化︑麗蔵物処理

毅︑核融愈研究のための実験用中ンター所長︶杉ホ一六︒

巌︑顧問︵取締役・原子力開発セは実用ベースに乗った姫を禽め︑三︑鴬蕩敗締役・総務部擾︵取締フ加速雛建象などの建毅を行う︒

役勤労部蟹︶勝又貞隆︑取締没・

爽矯燃料照射後試験継続するとともにリン鉱石︑海水

験︑陸地傑籔︑地魍処分の安金性曹・嘔性子源建憲︑二十MVパンデグラ たが︑傘回の門並変更により今後

建毅整傭

和五十二年度来臨界を霞標に︑機のためのアスファルト固化パイロ

中瀬ベータ値トーラス
磁場藻鷹によるプラズマ閉込め実

核融合

騨簸などを行う︒

からのウラン圓披技術關発に取り

ふげん︑機能試験へ

昇試験を行うとともに使用演み燃 技術穫の交流を積極化する︒

ついては低出力試験および出力上とともにFBR︑LW鷺・燃料料
おおよび水性塗料の熱発をすすめ⁝多一多！多ーーー

料試験ループ︑放射化桝料試験ル

闇題化

低純慶および中純度ナトリウム材

擬炉内試験等の炉心安全性研究︑

新選長に鈴木践就任

画業などに取り纏む︒

一轡ズスループを用いた多山主薩︸■

郊慶來を葭標とした新型転換原型

ダウンス

畦蓋i

纈む︒PNCプロセス実駈プラン ットプラントの建設などを行う︒

連技術開発を行う︒

再処理圓収ウラン転換技術など関趨、でなで強、鉱鋤。の力九、め綴力弧能試験に移る︒このため設謝研

核燃料の開発についてプルトニト建設のための設誹を開始する︒

す資広リウ化番リアにアな製るのレ医業燃こオ公月

四タビ鉱ビるをコ域鉱をとプ運雌獲、ラウ

で派め定にア発、け査子鎌、はイン探ンて合込謎マ粟

約と区探

、

ウ

東京都千代田区大手町2−6−2日本ビル置（03）279−1874㈹@有能な入材を求めています∬（お問合せ入事担当中田まで）
炉心解析に経験のある方・核燃料に関する知識のある方・その他原子力に広範な経験のある方

@
@

祉畏

で炉四つ
、拙岩名金
、大。、。三。塵。璽旛行、昨りし配済鈴村賓退井お弐選が役る設置
ルら人昭る予なとはい電の取出めイ、昭植監氏酒餐田が魔JANUS

CO．，LTD。一NUS@JAPAN研：一ど遺言経撫肌

器据付︑系統試験を行い︑総合機究︑伝熱流 動 ︑ 安 全 性 ︑ プ ラ ン ト

坙{工ヌ・ユー・エス殊式会社

幽麗蟹§

原

蕉うン材下薙は

喜帯鱗難織麟1馨舗響懸1選蓼轟轟ぞ?灘蕪１鱗難1熱灘難羅

紬ロがを寅と設搬儀の禰ンル

課皇尊灘罐叢鵠灘鍵罐墾1叢携慈Ψ羅鍛金講聡繍鑛穫駅．餓麓@、も出ﾒ蕪雑購1罫羅灘蟻黙ll

人

燃い建番た：国ト
う今i藩をと雀ににで建部輸務フ後
れ
1か夫

C

特性舐験などについて研究開発を

（一

動

@
@
@

昭和52年6月30日
同（闇闇趣郵便物認可）

第882号
（5）

影

十月メドに

是非

調査

△蕉

諺
も大したものではなく︑英国康子

A

窪

A

綴
劉

謹

幽薗

翻贈麗囎麟㎜圏閣醗

騒麗欝欝銀閣圏豊岡

式社
認諾

グルーブマネージャー）

霞㎜薦醐翻翻團麟

Mr．JB．Si［》erwoOd＆Mr．STim田araj凱米国uε＆c社QA部門マネジャー）㌫爵・ズ．終ツ膿轟レ鵬斎

懸プラント、重璽、電力、材料、建設、土本等各社のエンジニア及びマネで使用するというが︑英国の現在

こういつた計画をスムースに逸展

川となろう︒日本などとの契約はだ十分でなく︑これからの課題な物を長期貯蔵する技術の開癸はまので︑廃棄物が数千ジとなるまで解決できないということも袴えられると述べた︒

猛

国際原子力機関︵王AEA︶は次の要領により職員および三門家

魔︑作業工程と機器装麗の関係⑧

蕊

＝の逼営と蒼理㈱ANS】N45．2とそのシリーズによる品質保証⑭質疑簿毯

一の価値しかもたない︒趨速楢殖炉の計画ではプルトニウムは大纏に余ることになろう11などと経済

これらに対し︑BNFLのコー性の面からも追求した︒

ン︒オールディー編綴は︑高速智曝懸は瞬際放射線燃費委麗会が定隼になればさらに薪工場建設が城ずることができない一二〇〇〇﹂けではどうしても英圏の購嚢に応し︑拡激し︑あるいは薄輸するだない一襲控の施設をしかし修正いる︒BNFLとしては︑購故はするので経済性からいって問題が．

力公社のAGR︵新型ガス炉︶の殖炉の効率がAGRの五十倍に達核燃料被覆材の破損瑠故を含んで直ちに一般にも通報する︒報道しける疑惑のタネを蒔くだけで︑公ないで璽故を隠すことは八難を受だ調査を行い︑新閥でも報道して愈見をたたかわ羅鑛広範な課題煮詰めへ︻パリ松本駐在顕︼葵國のウィンズケール出処
聴会の糖渠にも悪影響を及ぼす︒な彫響から国際曲課題まで考麟に入れるという︒

も禽む︶からだ一3でなくTHORP計画の全圏醜被曝を受ける従業爵グル⁝プの被一︑簸大耳故の鵬禽に最大隈のした後︑結論を出すとしている︒また調糞は︑地計画の公開調査︵公聴会︶がこのほど始まった︒

セッシング︒プラント︵THORP︶を建設す域
る的な観点︵住民の健康や地域社会の魑用問題を理工堀を拡張してサーマル・オキサイド・リプロ

調査委照会は工堀から十五詩綴離れたホワイトへ

また再処理しないで高放射性麗藁させるため不可欠だ︑と箸えた︒

めている許容麗の一〇％と定めてこれに紺し︑地球友の会のレイいる︒

カーター来大統蟹の新核政簾は再処理の放棄を主る再処理を交渉中︒その成約は英国にとって占用

1に放射線防謹局のサー︒エドワード・ポシン・ 張している︒これに対して臼本などは萸圏におけーブン村におかれ︑議畏にパーカー判甥︑メンバ

ロイヤル・コミッションの化学暫サー・フレデリ
モンド︒キッドウェル支部長は日本との契約内容の公開を迫った︒

繕となり経済的に八四が大きい︒調蓋委員会とし．

査委璽広の当職者は︑一方がBNFL︵英核燃料てはこのような国際的なからみ合いまで含め検討
シルセ卿が商業上の秘密なので公ック・エドワード・ワーナー が 指 名 さ れ た ︒ 調する意向だ︒調査愚闇は一応㎎か月をメドとしてそこまで譲歩して再処理を求めて会歓︶と︑他方が地球の友など環境保護団体︑国一︑外国との契約では高放射牲

いるのは曽爾な廃棄物を英国に聡のような萄利な条件で︑﹁二本が廃闇物は固化して顧客に返却する

し付けようと悪醜しているためで開できないと筈えると︑それは次

一︑数百万分の一の礁率しかな

慧筒だ︒

一︑日本は六鰹膠の総工費のうはないか﹂と遣求した︒すなわち

いるが︑反対運動などの動向から大幡に延びる公い鍛大規模の細雪の編禽でも︑工一︑カーター米大統領の新政策

有石炭公社︑ジミー・ゴールドスミス氏など︒パホワイトヘーブン村で六月十四

棚一塀周辺で数日闇住民を撤叢さでも核爽器の拡散を防止すること

課一等職員

部︑ザイベルスドルフ研究駈化学①管理局︑内部監壷・︵未確認の固化技術︶を開発でき

一︑樹放射性廃粟物の遮還技徳▽職員を琢簗している︒

必蟹だ︒

係国との鰯議による努力の継続が理④動物科学における覗1利用⑤

炉内材料の溶接

子力庁︵CEA︶に製品改良︑演という︒DATARはさらに①原ンタ 睡 齋（表灘購谷町15（須鋤，〔灘1二二1）

一懸瞬

醗灘盤醐

醗一

躍畷唖麟璽

圏

聞
臼開会となったウィンズケール田

せ・地域の食料舐を凍結すれば済管理整一等職薦︑②研究およびア騨も強まっている︒

野理工鵬拡彊工期に捌する公聴会む︒ガン患者は十件も発生しないはできない︒その葱図さえあれば

一︑再処理費としては︑出来翻

イソートプ局︑研究および研究所

ーカー判嚢らは両断瑠轡の愈見を闘いて突っ込ん

は第一週︑パーカー判襲を議捜と萬処理工覇を追放しても核兵器のースで支払う︒の一定割舎をコスト︒プラス・ペ．職員と専門家募集だろう︒しかも︑このような撃故
四項冒 の 麗 問 に 対 す る B N FL側ては︑再処理の禁止ではなく︑閲製造は司能だ︒核拡敵防止につい趨こらない︒安全システムは二約金を貰払うことなく︑解約でき十六万穆のコストがかかるが︑現

プルトニウム抽出には一ジにつき運転には一千人の二二を必要とす

舞化︑革薪︑品質管理のため晃習誕

以上6種類の条文を7董の要累に分解し・2．定価 20，000円 ※（1．2，共送料300）
わかりやすく配列した和英三三対照表 3．現品の発送は7月20日の予定でず。

長谷好泰氏減産雀翼源エネルギー庁、原子力発醗鞍全審壷嘗）田中元治氏く通訳兼任）（三井造船㈱機械鶏業本部、品質保証管理グループQA

欝欝燃講蕪∴蕊コ

罰1

隈頂翻の徹底理解ができ、QAエンジニアに要求される知識がずべてマスターできます

参考資料の御案内

瞳盤躍醗翻一翼

会場：三会堂ビル、石垣記念ホール（東京赤坂、米国大使館隣り）

歴＝調垂チームが必ず調べるチェック・ポイントの完金把握と、QAプ〔⊃グラム｛筆成に必要な

髄魔

る、ASM巳スタンプ取得、厳格認定維婚の対応策を始めとして、原子力品質保証プロ
グラム徹底理解のための、我が國初の本格的QA研修コース欝U瑳＆C社が蓄穰してき
たQA研修プログラム作りのノウハウを墓に、我が国向けに作成した特瑚プログラムにより、これ諌で類のない本格的内容を網羅圏本研修⊃一ス受講により、ASME工揚垂業は数十万年に︸回︑岡放射性廃棄の回筈で 始 ま っ た ︒ B N F Lを代する調査婁厨会から握出された十テムが同時に故陣した場合にしか物鼻薬施設の七つの独立したシス

璽︑三璽になっている︒

険は誇彊され過ぎている︒テロ行

一︑ウィンズケール工場で鰻近トリウムの採鉱と精錬︶⑦核物

ウラン採鉱⑥被曝阪謳︵ウランと原子力施設衛生欝金監懸宮に報告

候補地になっているので︑建設認る︒しかし労働者は他の工撃現場

趣睡子力行政関係者⑳ASMEスタンプ取得のためのマニュアル作成時のチェージャー懸ASME資格認定証を取得、または現在取得準備中の企業懸原※串込締切B：7月16B（燈し定員90名に達し次第締め切らせていただきますのでお早めに予約お申し込み下さい。）
腰翻躍睡畷翻堂時：昭和52年7月26臼㊧〜7月30日㊥（5日間）各艮Am．10：00〜Pm．5：00

CODE）とスタンダード（ANSi、他）の概論㈱ASME晶質保証
保証翻二⊃一ド（ASMEV

ち相当額を頭金として支払う︒の証人と四人のコンサルタントを表するシルセ卿は公聴会に十四各立てた︒

一︑二十一世紀になると太陽熱

質問は︑再処理璽藁の経済性やとか核融台エネルギーがエネルギなかった場舎にも︑BNFLは趣▽専門家 ③液体廃棄物固化処

現在毅欄投翼して利益となるかな

る一というのが条件︒

一︑テロによる盗難や触出の危

ど安全性や技術以外の躁騨をも含

まいが︑発展をみている︒

為は原子力産業が存在しようがしルギーは不馴欠で︑このため再処の先進工糞国にとって核分裂エネ

しているのは筥三十一社︵受注額る︒

一難照千万場︶と︑その下灘け会 可になれば︑かなりを川堰でき社︵同一慮一瓢千五百万霧︶を数え級炉一基を含む︶は西欧一の大工に移さなければならない︒ローヌい研究員を三か月闇派幽する②市

R︶
一︑BNFLの施設は︑腿用済 恁ﾜ百ゾSWU︑九＋万KWである︒ユーロディフ工場の 踊入︶が工場建設を約束しているみ燃料から燃えなかったウランと璽現鵬で︑現在四千三齎人の労働

峡谷ではクリュアース︵アルデー

ヒ

贋

産

力

原
しれない︒しかしそれまでは多く

ー経済を変慨することになるかも一︑日本その他の飼との契約がまた同支部長は朱使爾ウランとの縦なものは次の通り︒

んだ広範な内容となっている︒そなかったとして英国は薪工臨を建

トリカスタン

詳細は原産企画窺まで︒
された璽故は五件だった︒いずれ

一︑化石燃料の創建とウラン賢

在のウラン緬格では製舐は五万膠

理禰要は拡大しよう︒

源の限界からエネルギー無難は高照することなく再処理できるか︒

一︑現在の工颯の規横だけで十

順調な濃縮
工場の建設

＝：＝＝雛一二＝＝二幽需＝哺＝一制＝＝二二層一側＝雛＝＝騨＝一望一篇■層輔一一曽一＝一＝＝＝＝四二膚＝＝一＝門＝一二＝ニ＝ニ＝一一＝＝一＝＝＝薦＝＝犀＝騨＝篇＝＝分に英国の便縮済み燃料を湾処理

速掴懇炉の豊山なくしては満たしていけない︒英国がエネルギーのできるのではないか︒

一︑新工堀は翻産物として英国

いては︑この地城に新企業を誘致

一方︑地元産業の活動維持につしなければならない︒地方開発庁る︒しかし一九八○奪からは労働者数は減少に向かい︑地元薩業の純輸出国︵詑海田抽によフて︶に

湧鋤も縮小する︒そういった購態が穫速期殖炉で必饗とする以上のに対処して設けられたのがローヌ

地元藍果に活気︻パリ松本駐在澱︼フランスの映谷工業開発協会︵AD工VAているが︑すでに五社︵従叢蝿舞なっても一九九〇盛代には高速繕

トリカスタン︵ピエールラットの殖炉を鯨入しなければなるまい︒

近郊︶に建設中の濃縮ウラン工場

らないか︒

商速翻殖炉にとっては︑再処理施

プルトニウムを生産することにな

一︑外国と契約しないという前設の拡充は不可欠の要因である︒︵DA7AR︶と協力して行われ提で新工堀建殺投澱が川洲となる蒔までの撰期間き使爾済み燃料をプルトニウムの九七％を回収でき

八無漏で六千人になる︒この大工考が働いている︒ピークは一九七

欝蔵できるか︒ ︑一︑再処理は本来葬経済的で︑る︒それは︑エネルギーの節約にの援助を計画している︒

場調査を行うllことで地元産業役立ち︑祖国のエネルギー独立にないか︒

ソール︵ガール興︶が原発サイト．璽は︑当地の地元産業に大きく活 シュ粟︶とサンテチエンヌ・デ︒

気を与えている︒地元産業で参加

毎

チェック承イントの徹底的研究とその対策／Mr．」．B．Silverwood＆Mr．S，Timmaraju⑭
米蟹こおける謡本的法規とガイドライン劔願良刀発亀フラントのための罷質誓理と髭螢
堕ふ

摂養備投蟹とはいえないのでは

炭換騨三千五頁万ナにも上ろう︒

密●漂多力発璽、関運旛設等設計・建設。原子炉の安盆性・経済牲の評懲その他原子力関係
各種コンサルティングを主要な業務とする。原子カツラント晶質保証に関しては、社内研簿用としてまたコンサルティング藁務の一環としてQA教旨研修に多年の煮湯を持ち、騒も権威あるQAブこ〕グラムとして高く評価されている。
●

翻⑳一目で比較対照できるように編集された関係者挙携の書

QAエンジニアのジョインHこよ翻U巳＆C社QA教育研修専問家2名と田本のトップ（7／26⑳e：00〜11：GO長谷好泰氏・7／26⑳11：0G〜7／27㊧翼廊元治氏・7／28㊥〜7／30㊤
慌＆C社講師陳〈笛臼10：00〜窪7：00濠で〉）團＝幽

長谷好泰氏唖我が国の原子力発竜霊徳の｛謙離と法規制／田中元治氏麟ASM巴資搭認定証（N−typeス9ンフとU、 U2、 Sスタンフを凄む）㈱ASM鉦工場審奮チ〜ムの≡ックリストとして不可欠

岬

囲

（一

圏
岡

國

華華塁壁墨継ψ

大いに齎献ずる︒その麗は年間石酔

シルセ卿は麗問に対し響次のように答えたゆ︑

Ψ

（6）

第882号
（第三樋郵四物認司）

新子

昭和52年6月30El

米国最高権威UE＆C社講師陣による我国初の特別プログラム