Event Information
天の川蛍祭 2023
●会場：白金高輪駅４番出口出てすぐ

主催：白金プラザ会

芝浦二丁目商店会納涼盆踊り大会●会場：船路橋児童遊園前広場

主催：芝浦二丁目商店会

品川駅港南商店会夏祭り●会場：品川駅港南口駅前広場 ( ふれあい広場 )主催：品川駅港南商店会

第 26 回新橋こいち祭●会場：JR 新橋駅西口周辺

主催：新橋地区商店会

イベント情報 ７月

1 2SAT

15 16
SAT

THU

主催：新一の橋商店会

28
FRI30
SUN

4 5
FRISAT

25 26
FRI

魚らん納涼セール 2023 お楽しみ抽選会●会場：魚らん商店会館

THU

芝浦まつり

28 29

●会場：芝浦三丁目なぎさ通り

主催：芝浦商店会

謝恩納涼盆踊り大会●会場：青山善光寺境内

5 6

主催：白金商店会

盆踊り大会●会場：高輪泉岳寺前児童遊園

麻布十番納涼まつり●会場：麻布十番商店街全域

主催：麻布十番商店街振興組合

赤坂秋まつり 2023
●会場：一ツ木通りステージ他

SUN

主催：赤坂商店街協議会

品川クラシックカーレビューイン港南

17

ミニ縁日 東麻布

主催：品川駅港南商店会

SUN

30 31

四の橋夏まつり●会場：白金商店街街区内

主催：日赤通り商栄会●会場：品川駅港南口 ( ふれあい広場 )

SAT

SUN

26 27
17

FRI

FRI

主催：青山表参道商店会

主催：高輪泉岳寺前商店会

SUN

27 28

主催：魚らん銀座商店会協同組合

SAT

SAT

SAT

主催：三田商店街振興組合●会場：麻布イースト通り

主催：東麻布商店会※日程や内容は変更および中止になる場合もありますので、あらかじめご了承ください。

港区商店街連合会の情報はこちらから▶
みなと区商連ニュースに掲載希望の方は港区商店街連合会 事務局まで（TEL：6453-9222）※twitter、Instagram 等の SNS をお持ちの商店会は、港区商店街連合会の SNS のフォローをお願いいたします。

SATMON

SUN

26 27
SAT

SUN

26 27
SAT

SUN

15 16FRI

SAT

30
SAT

【発行・編集】港区商店街連合会 【発行人】臼井 浩之【所在地】港区芝5-36-4 札の辻スクエア8階 【電話】03-6453-9222

日赤通り秋まつりバザール●会場：日赤通り商店街

FRI●会場：歩行者天国 札の辻交差点→三田２丁目交差点 他

第378号●令和5年6月30日●会場：東麻布三丁目都道沿い

16●会場：三光児童遊園／北里通り【発行・編集】港区商店街連合会【発行人】臼井 浩之【所在地】港区芝5-36-4
札の辻スクエア8階【電話】03-6453-9222

みなと区商連ニュース

新一の橋祭りSAT

27 28

主催：高輪台商店会

主催：赤坂通り商店会、赤坂みすじ通り会

第 12 回白金阿波踊り

22●会場：白金児童遊園●会場：サカス広場

SAT

21 22

盆ダンスフェスティバル 2023

赤坂盆踊り 2023

主催：田町センタービルピアタ会

三田納涼カーニバル

主催：芝商店会

主催：海岸２・３丁目商店会●会場：田町駅西口ピアタ１階

SUN

FRI

第378号
令和5年6月30日

8

七夕・納涼夏祭りイベント

主催：白金北里通り商店会

芝まつり

海岸２・３丁目商店会 海岸まつり

９月SUN●会場：芝新堀町児童遊園●会場：港区立埠頭公園

SUN

８月

退任のご挨拶

就任のご挨拶

Tatsuo Sunaga

Hiroyuki Usui

先月の総会において、港区商店街連合会の会長職を退任いたしました。８期16年に渡り重責を務められたのは、各商店会様、各会員様の御理解御協力あってのことです。深く御礼申し上げます。
さて、会長在任中の16年を振り返りますと、訪日外国人の増加・爆買いなどもあったものの、リーマンショックや東日本大震災、消費税率の引き上げ、新型コロナウイルス感染症に伴う営業自粛や宴席の大幅縮小、多くの区内宿泊客による経済効果を期待していた東京オリンピッ
ク・パラリンピックの無観客化、ロシアによるウクライナ侵攻に起因する物価高など、厳しい局面が多かったように感じます。次々と襲い掛かってくる困難な状況に、我々区商連は一致団結し、区からの補助金の増額を勝ち取り、各商店会では創意工夫を凝らしたイベントを実施するとともに、スマイル商品券の発行規模拡大や電子化、クレジットカード事業の強化、みなと区民まつりでの子ども商店体験や新型コロナウイルス感染症のワクチンの職域接種、みな得レシートキャンペーンの実施など、区の協力も得ながら、商店街活性化に取り組んできました。商店会や店舗を取り巻く環境は厳しい中、区商連加盟商店会数は、平成19年に比べ増加しています。これは、皆様とともに進めてきた区商連の取り組みが支持されてきたものと大変喜ばしく思います。
新型コロナウイルス感染症が５類へ移行し、多くの商店街イベントが復活、観光客も戻ってくることが予想され、いよいよ商店街の書き入れ時到来と期待しています。どうか皆様におかれましては、臼井新会長の下、区商連の活動に対して変わらぬ御支援御協力を賜りますようお願い申し上げます。
結びになりますが、皆様の御健勝と御多幸、区商連の益々の発展を祈念いたしまして、私の退任の挨拶とさせていただきます。ありがとうご
ざいました。

この度、第７代港区商店街連合会会長に就任いたしました臼井浩之です。今後、微力ながら、港区商店街連合会、各商店会並びに各会員店舗の発展に資する取組みを皆様と共に進めてまいる所存です。
さて、３年以上に渡る新型コロナウイルス感染症の影響で、区内の人流には大きな変化が生じました。商店街での消費を支えてきた訪日外国人を含む観光客の激減、外出自粛やテレワークの急速な普及に伴い、人通りが寂しくなった商店街もあると認識しています。各商店会主催イベントも中止・縮小が続いてきました。
厳しい状況下ではありますが、先月８日には、新型コロナウイルス感染症が５類に移行し、少しずつ区内商店街に人出が戻りつつあることを感じます。まだまだ予断を許す状況ではありませんが、「ピンチの後にはチャンスあり」という言葉のように、コロナ禍で失われたものを取り戻すために、区商連としても消費創出に努めてまいります。
商店街は、長らく地域に暮らす方々のコミュニティの場としての役割を果たしてきました。地域を見守る目であり、子どもたちを育む場でもあります。地域に温かみをもたらす存在であるとともに、時代に取り残されないように商店街自身がアップデートしていくことが必要です。デジタル化の波は商店街にも着実に押し寄せていますが、消費者のニーズを捉え、積極的に取り入れる姿勢が求められています。スマイル商品券を一部電子化して２年が経過しましたが、皆様のご協力により、取扱店舗は１千店舗を超えるまでに拡大することができました。消費者側でも、20代から50代では、電子商品券を選択する割合の方が高く、店舗・消費者双方にとって、電子化で得られるメリットは大きいものと感じます。また、区も電子商品券の子育て世帯への配付やPayPayを活用した消費喚起事業を実施しており、デジタルを活用した支援策に取り組んでいます。引き続き、区商連としても、電子化すべき点は積極的に電子化を果たし、未来を見据えた事業運営を心掛けてまいります。
結びになりますが、長年区商連を牽引いただいた須永前会長からのバトンをしっかり受け取り、皆様と共に全力疾走してまいります。
それでは、これからどうぞ宜しくお願いいたします。

港 区商 店街 連合 会
前会 長 須永 達雄

港 区商 店街 連合 会
新 会長 臼 井 浩 之