連載｜震災復興 ブレイクスルー「失われた街」模型復元プロジェクト

神戸大学大学院工学研究科建築学専攻准教授／
1968年富山県生まれ。京都大学工学部建築学科卒

Lost Homes Project業。東京大学大学院修士課程修了。同、博士課程単位取得後退学。東京大学生産技術研究所・助手、東北工業大学・講師を経て現職。ティーハウス建築設計事務所を主宰

槻橋 修

Osamu Tsukihashi

復元模型と記憶の再構築

連載
震災復興ブレイクスルー

3年目となった2013年は、いよいよ制旗」という透明な旗に記入して直接模型作した模型を沿岸部の被災地に持参し、上に立て、それに収まらない長い語りは東日本大震災とそれに伴う大津波に現地の人々に披露し、模型の上にかつて「つぶやきシート」に記録している。ワー

よって失われた街並みを、全国の建築学の街の思い出を語ってもらいながら白いクショップを終えた復元模型は、「毎朝生のボランティアによって縮尺 1 ／500模型に彩りを加えていく活動が本格化しの散歩コースだった」「船の上でかけるレの復元模型として再現する「『失われたた。2013年1月より岩手県の沿岸部10カコードが鳴り響いていた」「軒先に干した街』模型復元プロジェクト」は、発災直後所で月に一度のペースで行った現地WSイカの匂い」といった街の生き生きとしの2011年 3月25日に構想が生まれ、現「記憶の街ワークショップた情景によって彩られた。

在に至るまで、岩手・宮城・福島の各被るさとの記憶シリーズ」では、NHK盛岡約 3 年間にわたって継続してきた経験

災地の被災前の街並みを白い復元模型に放送局の協力を得て毎月一カ所、ワークから、このプロジェクトは〈復元模型によって再現してきた。ひとつの模型はそショップの模様とともに各地の思い出とよる被災地理解〉〈場所の記憶を介したコ

れぞれ 1×1 mの正方形で500m四方の人々が復興へと向かう様子を番組としてミュニケーション〉〈記憶の再構築〉といエリアをカバーする。これを1ピクセル放映した。それによって、活動を東北のう三つの側面から特徴付けることができとして、南北約500kmにおよぶ津波被人々に広く知っていただく機会を得、建ると思う。まず、〈復元模型による被災地

災地の在りし日の姿を制作し、2011年の築学生たちと地域の人々との心の交流も理解〉については、被災地にとって外部春から2013年末までに206ピクセル、深めることができた。このシリーズでは者である建築学生らが被災前の街並みの34地域の模型を制作してきた。制作した計10回のワークショップで合計 5,400ジオラマ模型を制作することにより、被のは24大学の建築デザイン系研究室の名を超す来場者が会場を訪れ、模型を前災地を空間的に理解するということだ。

学生たちで、総勢500名以上の学生が参にさまざまな地域の思い出を語った。語

学生は支援のために被災地に入ったとし加した。

られた記憶のうち、短いものは「記憶のても、やはりそこから学ばせてもらっていわて・ふいることには変わりない。度が過ぎた学生の投入は被災地にとってかえって迷惑となる場合すらある。専門性として未熟であっても被災地の空間を理解していくことでまず地域に礼を尽くし、被災地との関係構築の足がかりを得ることができる。第二に〈場所の記憶を介したコミュニケーション〉に関しては、現地に持参した白いジオラマ模型を囲み、学生たち自身が住民たちから街の思い出を聞く。
「あなたの家はどこでしたか？」「印象に残っている場所はありますか」といった簡単な質問から始めるが、来場者は模型上での場所と記憶のなかの場所のすり合
図 1 田老でのワークショップ風景［撮影：Jason Halayko］（2013 年 4月、立命館大学宗本研究室 ）

32

建築雑誌

JABS ｜ Vol.129 No.1654 ｜ 2014.02

わせに成功すると、次々と街の情報を学図 2 展示会場に寄せられた来場者からの感想（山田町 WS）

図 3 旗「社内恋愛の聖地」［撮影：藤井達也 ］（陸前高田 WS）の様子や自然との向き合い方など、三陸型を囲んで近所の人同士が話し始める「記憶の街ワークショップ」を通じて感じの山々と海に囲まれて、人々がどのようと、ひとりでは思い出せなかったことまたことは、物理的な街が失われても、一人に空間を営んできたのか、小さな記憶ので飛び出し、場所の記憶を介したコミュ

ひとりの記憶は失われていないのだか

集まりからうかがい知ることができる。

ニケーションが生まれる。白模型を制作

ら、街の空間の代理表象となる模型を介

たとえ暮らしていた街が物理的に失われした段階では再現しきれなかった時計台することで、部分的であれ地域社会の集ても、街に宿っていた豊かな質は人々のや桜並木、お地蔵様といった、地域のラン合的記憶の再構築ができるのではない

記憶によって生き生きとよみがえらせる

ドマークを住民たちの記憶をたよりに学か、そして、集合的記憶の再構築は翻ってことができる。その土地に幾重にも積み生がその場で作成する。展示会形式で1一人ひとりの心の再生につながるのでは重ねられ、維持されてきた地域のコモン週間ほどワークショップを開催すると、ないか、ということである。そのためにズはこれから再生していく新しい街に引復元模型は地域の思い出によって満たさも、「旗」や「つぶやき」として収集されたき継いでいくことができるのだと、実感

れ、学生と住民たちとの協同制作の作品

記憶のアーカイブを今後どのように活用することができる。こうした感覚を、学と化す。模型の前で語り、色を塗り、記憶していくかは、私たちにとって目下の最生たちと住民との間で共有できることがの旗を立てる単純な作業には、老若男女、重要課題である。

「失われた街」模型復元プロジェクトにおける最大のブレイクスルーであろう。

誰でも参加することができ、参加の度合いも住民たちが自ら選択できる。一つひ

震災復興ブレイクスルーにイメージを与えるのだと論じている。

連載

生たちに説明してくれるようになる。模記憶から見えてくる地域のコモンズ

とつは小さな記憶の点でも、それが集まることで白い模型の上に思い出のモザイ「記憶の街ワークショップ

いわて・

注
*1

プロジェクトWEBサイト：http://www.losthomes.jp*2 震災前の岩手県沿岸部の再現模型等を展示

クのような街並みが出現する過程を見てふるさとの記憶シリーズ」で復元模型のいると、地域空間の模型を超えて、地域社

上 に 立 て ら れ た「記 憶 の 旗」は、10回 の「 ふるさとの記憶 ─ いわて 失われた街 模型復元プ

会そのものの模型のようにも見えてく

ワークショップで制作された全92ピク

会期：平成 26 年 3月 1日（土）〜 3月16日（日）

る。そして、この模型の上で語られた思セルに対して約 1 万 5 千本（ 1 ピクセル

い出を記録し整理しておくことが〈記憶当たり平均約167本）、語られた「つぶやの 再 構 築〉に つ な が る と 考 え る のき」は総計約 5,000 件集まった。被災前である。の街でそこに生活していた人々の記憶の共催：岩手県盛岡広域振興局「集合的記憶」の提唱者であるフラン

総体からすれば、ほんのわずかな断片の協力：早稲田大学古谷研究室、名古屋市立大学久野研究室、スの社会学者M・アルヴァックスは、個集まりに過ぎない。それでもこれらの記人的記憶が社会の記憶と不可分であり、憶の断片から立ちのぼってくる街の豊か集合的記憶が社会の空間的枠組みを参照

な表情は、音や匂い、温度や明暗といったすることで成り立ち、社会的空間が記憶

地域固有の質感を伝える。季節ごとの祭り（全 106ピクセルを予定）
ロジェクト展 特別展」
会場：いわて県民情報交流センター アイーナ
（盛岡市盛岡駅西通 1-7-1）
4F県民プラザ、5Fギャラリーアイーナほか
主催：NHK盛岡放送局、「失われた街」模型復元プロジェ
クト実行委員会
監修：神戸大学 槻橋研究室
愛知淑徳大学清水研究室、立命館大学宗本研究室、神戸大
学近藤研究室、東北工業大学学生有志団体colors、神奈川
大学曽我部研究室、京都造形芸術大学中村研究室、一般
社団法人アーキエイド
開館時間：午前9時〜午後6時（※期間中無休、最終入場午後5時30分）
入場料：無料

建築雑誌

JABS ｜ Vol.129 No.1654 ｜ 2014.02

33