（1）第338号

発行

令和 3 年 7 月 1 日

338
発 行 所

URL.https://www.miyagi-fsci.or.jp/

元気な事業所紹介

発行責任者

会長佐藤浩

印 刷 所

株式会社セイトウ社

有限会社アバロン（利府松島商工会）

平成元年にそれまで営業していたレストランを改築し、ホテルとして開業。「松島プチホテルびすとろ
アバロン」の名の通り、客室が12室と小規模ながら「お箸で頂ける洋風懐石コース」に代表される手作り感のある料理が好評を得ている。コロナ禍で旅行客が減少する中、松島町内の宿泊施設でいち早くワーケーションやコワーキングスペースといったリモートワーク需要に対応し、日本三景松島の観光に新たなスタイルを提案している。
（詳細は 5 ページ）

●令和３年度通常総会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（2）●元気な事業所紹介 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（5）●新会長紹介 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（3）●よろず支援拠点からのお知らせ ・・・・・・・・・・・・（6）●Ｗeb商談会登録事業者の募集 ・ ・・・・・・・・・・・・（3）●コロナウイルス関連支援施策 ・・・・・・・・・・・・・・（7）●持続化補助金活用レポート㉟ ・ ・・・・・・・・・・・・・（4）●産業雇用安定助成金のご案内 ・・・・・・・・・・・・・・（7）●持続化補助金公募のご案内 ・・・・・・・・・・・・・・・・（4）●青年部•女性部コーナー ・ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・（8）第338号（2）
令和 3 年 7 月 1 日
発行

会長に佐藤浩氏（前みやぎ仙台商工会長）が再任
ウイルス感染症の影響により外出自粛や休業要請など経営活動が制限され、これまで経験したことのない厳しい状況が続いたことから、国等関係要路に対し、新型コロナウイ
ルス感染症で影響を受け続ける中小・小規模事業者の売上回復や雇用維持等の課題を解決するための支援策の充実について陳情・要望活動を行った。
また、商工会の経営発達支援計画については、東北経済産業局と連携し、商工会毎に個別相談会を開催し策定を支援した結果、申請したすべての商工会が更新認定を受けた。
更に、県に要望した『宮城県商工会等感染症対策強化支援事業』については、県下三十三商工会及び本会に対し補助金が交付され、オンラインによる経営相談等が可能になるなど、コロナ禍に対応した支援体制が整備された。
なお、平成二十七年度に策定された『商工会等職員定数管理計画』の中間見直し協議
では、県知事並びに県議会に︱ 令和三年度通常総会 ︱令和三年度の本会通常総会が、五月二十七日、ホテルメルパルク仙台において開催された。今般の新型コロナウイ
ルス感染症拡大防止の観点から、国、県及び関係機関へのご来賓の案内を見合わせ、規模を縮小しながらの開催となった。
開会に先立ち、各商工会の総会・総代会において、新たに 就 任 さ れ た 十 二 商 工 会 長、県青連会長、県女連会長を紹介した。
佐藤会長は開会挨拶で、「昨年度においては、新型コロナ開会挨拶をする佐藤会長

対し、商工会の支援体制の拡充と小規模事業者を直接支援する職員の維持・確 保について要望した結果、職員十六名の削減が凍結されるに至った。
今後も、小規模事業者の成長及び持続的な発展における商 工 会 の 重 要 性 を 県 に 訴 え、更なる支援体制の拡充と強化に向け、要望活動を行っていきたい。」と述べた。
続いて、令和二年度の共済事業並びに会員増強において優秀な成績を収めた九商工会を代表して、加美商工会に表彰状が授与された。
議案審議にあたっては、丸森町商工会白木会長を議長に選出し、提出された令和二年度事業報告や収支決算などの五議案は慎重なる審議の結新型コロナ対策のため席間隔をあけての開催

理事〃事

佐 藤 倫 治（新）（一迫花山商工会長）
熊 谷 敏 明（新）（登米中央商工会長）
齋 藤 富 嗣（再）（ 石巻市牡鹿稲井商工会長）
千 葉光（新）（ 県商工会青年部連合会長）
塩 澤 洋 子（新）（ 県商工会女性部連合会長）
櫻 井 俊 寛（新）（大河原町商工会長）
中 島 信 也（新）（加美商工会長）
今 野 秀 俊（新）（ 登米みなみ商工会長）

組織強化優良商工会
大崎商工会◆表彰受賞商工会◆
共済事業優良商工会（年度実績表彰）①新規加入上位商工会
七ヶ宿町商工会
玉造商工会
遠田商工会
本吉唐桑商工会②加入率増加上位商工会
岩沼市商工会
丸森町商工会
七ヶ宿町商工会
川崎町商工会
加美商工会
遠田商工会

〃〃

監

〃〃

果、原案どおり可決承認された。
第六号議案 任期満了に伴う役員選任の件では、会長に佐藤浩氏をはじめ、十八名の役員を選任した。
◆新役員名（敬称略）◆
会長〃稲 妻 敏 行（再）小 島 哲 夫（再）（名取市商工会長）
加 藤 泰 彦（再）（角田市商工会長）
庄 司 俊 充（新）（ みやぎ仙台商工会長）
福 田 正 朗（再）（利府松島商工会長）
渡 邉 新 美（再）（遠田商工会長）

安住 政之（新）（ 多賀城・七ヶ浜商工会長）

佐藤 正彦（新）（ 蔵王町商工会長）

橋本 孝一（新）（ 東松島市商工会長）

佐藤浩（再）（ みやぎ仙台商工会）
副会長

副会長

副会長

事

専務理事

理〃
〃〃
〃

（3）第338号

発行

令和 3 年 7 月 1 日

志郎

彦司夫

葉栗原南部商工会長

千藤若柳金成商工会長

佐谷一

キミ子有明

好敏毅

登米中央商工会長熊谷昇

和村野

みやぎ北上商工会長

熊女川町商工会長

木今本吉唐桑商工会長

新会長のご紹介 （敬称略）

政一邦正久悟県内各商工会の令和三年度通常総（代）会において十二商工会で新商工会長が就任されましたのでご紹介いたします。

津野

沼

木

七ヶ宿町商工会長

梅村田町商工会長

前柴田町商工会長

大川崎町商工会長

鈴

くろかわ商工会長

佐々木

大崎商工会長
手代木

登録事業所を募集中！

宮城県商工会連合会では、東日本大震災での風評被害やコロナウイルス関連による売上減少の回復を図り、新商品や一押し商品等の新たな販路拡大を目指す県内食品製造業者等を支援するため、スーパーマーケット等のバイヤーへと結ぶ、専用Ｗｅｂサイトを開設し、サプライヤーの商品情報等をバイヤー向けにタイムリーに情報発信をする事により、事業者皆様のマッチング機会と販路開拓をご支援します！
◆内
容
専用Ｗｅｂによる商談サイトの開設◆登録利用方法
専用ユーザーＩＤ、ＰＡＳＳ付与により事業者情報・ＦＣＰ展示会・商談会シートを登録◆登録対象
県内商工会地域に事業所・工場等を有する食品製造加工事業者等◆閲覧対象バイヤー先
県内外スーパーマーケット・百貨店・旅館・ホテル・飲食店等◆登録利用料無 料

本Ｗｅｂサイトの詳細や利用をご希望の方は、ご加入の商工会までお尋ね下さい。

小 規 模 事 業 者 持 続 化 補 助 金 活 用 レ ポ ー ト㉟

非対面型オンライン見積りシステムを盛り込んだＨＰの開設により新規顧客の開拓を図る

有限会社コニシ 小西畳工店（みやぎ仙台）【取り組むきっかけ】
弊社は畳製造業として、昭和六十二年創業、平成十二年に法人成りし、現在では畳の製造や販売、襖・障子・網戸の張替えなども行っております。
昨 今、 建 築 様 式 の洋風化に伴い、畳の需要は減少の一途を辿っていることや、ホームページをはじめとした広告宣伝等も行っていなかったため、一般住宅に関する受注減少に歯止めが効かない状況にあることに加え、新型コロナウイルスの影響のため相談や見積り・現場調査に関しても対面による対応であることから、大きな打撃を受けておりました。
更 に は、 コ ロ ナ の影響によるサプライチェーンの混乱により、住宅設備機器等の供給にも遅れが生じ、住宅建設会社やリフォーム会社からの受注工事も中断となる事態となりました。
そこで、新規顧客の獲得とコロナ禍への対応が急務であると考え、持続化補助金の活用により課題解決に向けた取り組みを行うことにしました。
【具体的な取り組み内容】
新 規 顧 客 を 開 拓 す る た め、コロナ禍でも対応可能な非対面型オンライン見積りシステ
ムの構築とＥＣサイトを設けたホームページを立ち上げました。また、ページには弊社を知らないお客様にも、会社の概要や取り組み、仕事に対する姿勢、技能士による施工等についての思いが伝わりやすいように動画コンテンツ等によりストーリー性をもたせました。そして、販売して終わりではなく、畳のメンテナンスの方法や交換時期、お客様の悩みを解決できるページを設け、快適かつ安心して暮らすことができるような提案も行なっております。
【事業実施による成果】
非対面型のオンライン見積
り シ ス テ ム を 設 け た こ と で、お 客 様 が 気 軽 に 検 討 が で き、後継者が中心となり経営計画を策定し取り組んだ事業であり、経営計画の大切さを実感したと感想を頂きました。今後の事業にも今回の取組みが「考える経営」に繋がるいい経験になったと思われます。
今後も商工会をうまく活用していただき、効果的な支援が出来るよう努めていきます。
みやぎ仙台商工会 渡邊 弘明

問い合わせが増加するとともに、そのまま商談に繋げることが可能となりました。併せて既存顧客に対しても新商品の紹介などのアプローチも可能となり、新規・既存顧客とも受注増加が図れました。
【今後の展望】
今後も更なる認知度の向上を目指し、チラシ等も活用しながらホームページのアクセス数を向上させることで、畳の良さを発信し続け、売上増加に繋げてまいります。

指導員の声【企業概要】
事業者名：有限会社コニシ 小西畳工店
代 表 者：小西 良彦
所 在 地：仙台市泉区天神沢
一丁目 16-５１
Ｔ Ｅ Ｌ：022-773-5956
Ｆ Ａ Ｘ：022-773-5957
Ｕ Ｒ Ｌ：https://konishitatami.jp/

第338号（4）
令和 3 年 7 月 1 日
発行

制作したホームページ

～コロナ禍の需要に対応して「場」の価値を創出する～【事業の概要】弊社は、十二室の小規模施設ならではの行き届いたサービスと料理が好評の「松島プチホテルびすとろアバロン」を経営しております。
松島のホテルの中では異色な欧風建築の建物と日本三景の松島湾が展望できる客室で旅行の非日常感を満喫していただいております。
【課題と各種制度の活用】
現在はコロナ禍で観光客が激減しておりますが、元々松島観光は昼間の景観観光が主であり、宿泊先が都市部に流れる等、宿泊者は減少傾向にありました。
この現状を打破するためには『宿泊する場』の価値向上はもちろんのこと、それ以外の『場』に価値を創出することが必要と考え、次の補助事業を活用した取り組みを行いました。
○宮城県宿泊施設ビジネスモ
デル転換支援事業
館内を改修してリモートワークブースとリモートワークルームを設置。屋外への釜戸付きウッドデッキも新設しました。また、高速かつ多台数でも安定接続できるＷｉ‐
Ｆｉ６を導入しました。
○小規模事業者持続化補助金
コインランドリーとウォーターサーバーを設置し、ワーケーションによる中長期滞在やワーク時の快適な環境を整備したほか、事業再開枠も活用し、感染防止のための備品を導入しました。
【商工会との連携】
地元商工会の職員や宮城県商工会連合会のサポーティングリーダーに補助金申請時の計画策定のみならず、省エネ診断やグループ補助金等各
種 補 助 事 業 の 情 報 提 供 な ど、様々な支援を頂き、経営課題の解決に向けた取り組みを行っております。

【 取り組みの成果と今後の展望】
リモートワーク環境を活かした『作業の場』としてだけではなく、日中はレストランをコワーキングスペースとして 開 放 し て お り、 リ モ ー ト
ワーカーやノマドワーカー同士の『交流の場』としても提供できるようになりました。
また、ウッドデッキの新設をきっかけに各種アクティビ
テ ィ と 連 携 し た『 楽 し む 場 』や『体験する場』を提供し、「一日では楽しみ切れない松島観光」を創出することで『宿泊する場』の価値向上にも繋がるものと期待しています。
コロナ禍で新たな働き方を始めた方々のニーズに応えて感染の抑制に協力しつつ、松島の観光業を盛り返していく一助になるべく、これからも地域に求められる『場』として新たな価値を創出し続けていきたいと考えております。

地震危険補償共済 医療・傷害共済 その他共済
宮 城県 火 災共 済協 同組合
お近くの商工会へ

自動車共済

火災・台風などによる事故はもちろん、地震・津波・噴火 などにより建物が損害を受け休業した場合の休業補償

地震・津波・噴火 による損害に備え!！
住宅に限らず、店舗・事務所・工場など新耐震基準である昭和 56 年６月以降の「建物」が対象※火災共済の特約

火災、落雷、風災・雪災・雹災事故などのほか、洪水・高潮・土砂崩れ事故も補償範囲

氏
一修
新田代表取締役

有限会社アバロン

FAX（022）267-2878

TEL.（022）263-1265

令和 3 年 7 月 1 日
発行（5）第338号

元気な事業所紹介

松島観光に新たなスタイルを提案
所 在 地：宮城郡松島町松島字三十刈26－21
電話番号：022－354－5777 ＦＡＸ：022－354－5772
ＵＲＬ：https://www.bistroabalon.com/

レストランを活用したコワーキングスペース

新設したリモートワークブース―§ 宮 城 の 中 小 企 業 を 応 援 し ま す §―発行

令和 3 年 7 月 1 日

第338号（6）“想いをカタチにする経営相談所

宮城県よろず支援拠点の活用”

コロナ禍における社会背景を踏まえた販売企画、商品作り
宮城県よろず支援拠点チーフコーディネーターの佐藤創です。さて今回は、コロナ禍における「巣ごもり需要」や「自粛疲れ」などの社会背景を踏まえた販売企画、商品作りについてお話しします。
飲食店においてはテイクアウトを開始したり、フィットネスジムではリモートのテレビ電話を使った指導サービスを開始したりするなど、一定程度コロナ禍における需要変化に、企業側も対応をすることが定着してきました。
ただ、ほとんどの事業者が「コロナ禍での特殊ニーズに一時的に対応する必要はあるだろうが、コロナが落ち着けば元に戻る」と思っていらっしゃいます。しかし長引くコロナ禍の影響はまだまだ収束の気配を見せません。これだけ長く影響を受けたことにより、完全に以前のように戻るのかどうかもわかりません。
こうした状態においては「コロナ禍のニーズ変化をとらえた販売企画や商品・サービス展開をする」ことが経営者のやるべき必須業務の１つになっていると考えます。
ひとまずコロナ特別融資やセーフティネット保証による融資等で資金供給を受けたので、「あとは落ち着くまで耐え忍ぶだけ」で危機を乗り越えられるのでしょうか？
もちろん貯えがあれば耐えることはできるでしょうが、しかし競合他社はその間にコロナ禍に応じた新サービスを生み出したり、テレワーク等の効率的な業務を定着させたりしているのです。コロナ禍という世界的な危機の状況ですが、その間に「耐えるだけ」の事業者と、「できることに取り組み前に進んでいる」事業者との格差がものすごく大きくなっているように感じます。
何もお金を使って設備投資をするという話ではありません。コロナ禍のニーズに応じて工夫した販売企画を検討することが可能です。
当拠点の支援事例をいくつかご紹介します。
【衣料品卸売り事業者】
当社は旅館やホテルなどの衣料品売り場へ衣料品を卸しています。観光需要激減のためエンドユーザ直販を開拓しようとＥＣを開設。しかし周知が進まず当拠点へ相談。当拠点では、メイン顧客であるシニア女性はネット通販を利用できない人が多いため、娘さんやご友人などにターゲットを設定。コロナ禍の外出自粛で衣料品の買い物がしにくいシニア女性向けに「自宅でファッションショーしているかのような、試着や着回しを体験できる商品」として、「ステイホーム・ファッションショー」を提案。プレゼントしたい方の好みやサイズを入力したカルテ情報を基に、当社のプロの目利きが服をチョイスし、三〜十着のまとめ販売を実施。遠方の娘さんやご家族がお母さんへ、自宅でフィッティングしながらまるでファッションショーをしているかのような、ワクワク体験をお届け出来る商品として販売しました。
【老舗割烹旅館】
これまでの顧客は近隣工事等での長期宿泊者がメイン。観光等での宿泊客はGOTOキャンペーンで一時的に増加した
ものの、その後は不振となり、当拠点へ相談。当拠点では、遠方顧客の需要対応だけでは売上回復ができないため、感染拡大防止に配慮し県内の近隣需要を新たに獲得するためのプランを提案。ホテル・旅館のデイユースプランでは、働く方向けのワーケーションプランは多くあるものの、子育てさんに向けたワーケーションプランがないことに着目。子育てだって仕事とみなし、近隣需要を取り込む「子育てさんだってワーケーションプラン」を開発。主に女性向けの会席料理やチラシ写真撮影をご支援し、近隣需要の獲得に貢献しました。

当拠点は、「想いをカタチにする経営相談所」 です。
経営のお悩み解決します。 あなたのチャレンジ、本気でカタチにしませんか？

サテライトオフィス上杉（プロスペール本田 3F）●イースタンビル

至仙台駅3階）宮城県商工会
連合会

奥州街道

仙台市青葉区上杉1丁目16－8（プロスペール本田

仙台ホサナ教会●

上杉山通小学校

サテライトオフィス上杉●ダイアパレス上杉
作並街道

●ローソン

地下鉄北四番丁駅

022-393-8044●味の素

（7）第338号

発行

事業主の皆様へ

令和 3 年 7 月 1 日

在籍型出向で従業員の雇用を守りませんか？

〜出向元と出向先双方の事業主を支援する「産業雇用安定助成金」の活用をご検討ください〜
新型コロナウイルス感染症の影響により、事業活動の一時的な縮小を余儀なくされた事業主の方が、在籍型出向により従業員の雇用を維持する場合に、出向元と出向先双方の事業主を支援する「産業雇用安定助成金」制度が創設されました。
在籍型出向を活用することで、従業員の方の雇用を維持できるだけでなく、出向した労働者の方の新たな分野での人材育成にもつながり、出向後の更なる活躍に繋がったという声も聞かれます。
詳しくは以下にお問い合わせください。
在籍型出向について知りたい
出向の手続きについて知りたい

在籍型出向 基本がわかる
ハンドブック

出向先企業を探したい

産業雇用安定センター宮城事務所℡ 022-726-1826

産業雇用安定助成金について知りたい

宮城労働局職業対策課℡ 022-299-8063

ＰＤＦは←こちら

通常総会での集合写真

〃〃
理事〃
〃
〃〃
〃
〃
〃
監事
〃

【 宮城県商工会青年部連合会新役員】（敬称略）
会長 千葉光（岩沼市）新副会長 桑原裕也（ みやぎ北上）再石﨑 成治（玉 造）新新貝 英歴（蔵王町）新
大槻 信也（柴田町）再相原 克洋（岩沼市）新相澤慶太郎（ 利府松島）新
中澤 拓摩（ 多賀城・七ヶ）浜新一條裕太郎（遠 田）新佐藤健（ 若柳金成）新佐々木和広（ 登米みなみ）新宮本 晃希（ 石巻市牡鹿稲）井新石森 正訓（ みやぎ仙台）新鹿野 健一（ 一迫花山）新︱令和三年度通常総会 ︱千葉光 （氏 岩沼市）を会長に選任
令和三年度通常総会が去る
五月七日にホテルグランテラ
ス仙台国分町にて開催された。
審議に先立ち、令和二年度商工会青年部員増強運動で顕著な成績を収め、且つ部員増加率の目標を達成した石巻かほく商工会青年部に対し表彰状と記念品の授与が行われた。
議案審議では、令和二年度事業報告、令和三年度事業計画等の五議案は、原案通り満場一致で承認された。
また、任期満了に伴う役員選任の件では次の方々が新役員に選任された。

新会長に就任した塩澤洋子氏

最優秀賞に三浦慎也 君（本吉唐桑）主張発表大会 ︱︱第 二 十 七 回 商 工 会 青 年 部

商工会青年部員研修会が六月十七日、河北総合センター
ビッグバンで県下青年部員百四十六名参加のもと開催され、主張発表大会では、県下五ブロックからの代表者が日︱令和三年度通常総会 ︱新会長に塩澤洋子 氏（みやぎ仙台）を選任
令和三年度宮城県商工会女性部連合会通常総会が去る五月十一日に仙台ガーデンパレスにて開催された。
審議に先立ち、令和二年度商工会女性部員増強運動で顕著な成績を収めた若柳金成商
工会女性部に対し表彰状と記念品の授与が行われた。
議案審議では、令和二年度事業報告、令和三年度事業計画等の三議案が原案通り可決承認された。
また、任期満了に伴う役員頃の青年部活動等について熱弁を振るった。
厳 正 な 審 査 の 結 果、「 綱 引きを通して変わった地元への思い」と題し、青年部活動を通して地域振興に奮闘した経験 を 語 っ た、 三 陸 ブ ロ ッ ク
代 表 の 三 浦 慎 也 君（ 本 吉 唐桑）が最優秀賞を受賞。八月二十六日に山形市で開催される主張発表東北六県・北海道ブロック大会に本県代表として出場する切符を手中に収めた。
主張発表大会の結果は次の通り。
○最優秀賞
三陸ブロック代表
三浦 慎也君（ 本吉唐桑）○優秀賞
栗原・登米ブロック代表
佐藤 博昭君（ 栗原南部）
パフォーマンスを交え熱弁を振るう
三浦慎也氏

選任の件では次の方々が新役員に選任された。
【 宮城県商工会女性部連合会新役員】（敬称略）
会長 塩澤 洋子（ みやぎ仙台）新副会長 武田篤子（岩沼市）新〃澁谷美知子（ 利府松島）新〃
吉木 妙子（ 東松島市）新理事 武藤 和代（丸森町）新〃
山田 静子（村田町）再〃奥山まき子（ くろかわ）新〃斎藤せい子（加 美）再〃
畑博子（遠 田）新〃
菅野 厚子（ 若柳金成）新〃佐々木ちゑ子（ みやぎ北上）新〃島貫 洋子（女川町）新監事 小野 陽子（角田市）新
〃佐々木房子（ 河南桃生）新

最優秀賞に佐藤真紀 さん（丸森町）︱第二十回商工会女性部
主張発表大会 ︱去る六月七日ホテル法華ク
ラブ仙台において商工会女性部員研修会が九十二名の部員の参加のもと開催された。
女 性 部 主 張 発 表 大 会 で は、五ブロックの代表者が女性部
活 動 等 に つ い て 熱 弁 を 振 い、女性部の新たな活動である「牛乳パックを使用したリサ
イ ク ル チ ェ ア 作 り 」 を 通 し、部員同士の親睦や交流を深めた活動を発表した丸森町商工会の佐藤真紀さんが最優秀賞に選ばれ、七月十四日、青森市で開催の東北六県・北海道商工会女性部主張発表ブロック大会に出場することとなった。
なお、主張発表大会の結果は次の通り。
○最優秀賞
仙南ブロック代表
佐藤 真紀さん（丸森町）○優秀賞
三陸ブロック代表
須田 敦子さん（ 河南桃生）

最優秀賞を受賞した佐藤真紀氏

第338号（8）
令和 3 年 7 月 1 日発行