表紙／「小曽根真」撮影：© 中村風詩人
裏表紙／「朝倉あき」撮影：安田慎一（STUDIO SHIN）
企画・発行／公益財団法人豊橋文化振興財団
編集・デザイン／味岡伸太郎＋有限会社 STAFF

CONTENTS

令和 1 年 12 月発行 41 号
［隔月発行］

1

表紙：小曽根真2

January

5［日］プラットワンコインコンサート2019 Trio Esters『フルートで起こす化学反応〜トリオで奏でる新たな響き〜』◉PLAT アートスペース

11［土］第 7 回 桜丘高等学校・ダンス部

自主公演「MASTERPIECE」◉PLAT 主ホール

11［土］松本ヒロ ソロライブ◉PLATアートスペース

13［月・祝］二兎社公演 43『私たちは何も知らない』◉PLAT 主ホール
13［月・祝］第 6 回新春 天狗連名人会？◉PLATアートスペース
19［日］第 18 回とよはしまちなかスロータウン映画祭
オープニングイベントリリー・フランキー 新春シネマ＆トーク◉PLAT 主ホール

22［水］−23［木］小林賢太郎演劇作品『うるう』◉PLAT 主ホール
25［土］−26［日］第 18 回とよはしまちなかスロータウン映画祭
一般上映◉PLAT アートスペース

26［日］志多ら全国ツアー「たすき」豊橋公演 ◉PLAT 主ホール
28［火］−30［木］豊橋演劇鑑賞会 第 276 例会
こまつ座『イヌの仇討』◉PLAT 主ホール

29［水］映画『蘇生Ⅱ〜愛と微生物〜』上映会 ◉PLATアートスペース

2

February

1［土］−2［日］令和元年度 東三河高等学校
演劇合同発表会◉PLAT 主ホール

1［土］第 18 回とよはしまちなかスロータウン映画祭

アウターアワーズ『MAD MAX 怒りのデスロード』絶叫上映◉PLAT アートスペース

1［土］−2［日］第18 回とよはしまちなかスロータウン映画祭
一般上映◉PLAT アートスペース

6［木］第14 回浄土宗豊橋組 檀信徒の集い◉PLAT主ホール
8［土］第 18 回とよはしまちなかスロータウン映画祭
ライブ& バー なかの綾 ライブ！◉PLATアートスペース

8［土］−9［日］令和元年度 東三河高等学校演劇合同発表会◉PLAT 主ホール

11［火・祝］小曽根真＆児玉桃 スペシャル・コンサート◉PLAT 主ホール

11［火・祝］虹の会 ピアノ演奏会 ◉PLATアートスペース
15［土］第 18 回とよはしまちなかスロータウン映画祭

アウターアワーズ『ボヘミアン・ラプソディ』熱唱上映◉PLAT アートスペース

15［土］−16［日］劇団アートブリッジ『ドラクロア』〜天野陽一とみんなでつくる市民ミュージカル第 2 弾〜
◉PLAT 主ホール

15［土］−16［日］第 18 回とよはしまちなかスロータウン映画祭
一般上映◉PLAT アートスペース

22［土］−23［日］第 18 回とよはしまちなかスロータウン映画祭
一般上映◉PLAT アートスペース

24［月］豊橋の人気美容室による振袖ショー 和セブ ◉PLAT主ホール
29［土］−1［日］一般財団法人 小原流豊橋支部
創立 40 周年記念花展 いけばな小原流「煌めきの季」◉PLAT アートスペース

公益財団法人
豊橋文化振興財団情報誌
2020 年 1月−2月

41

vol.

INTERVIEW : 1「私たちは何も知らない」「青鞜」発起人の一人、
平塚らいてうを演じる、朝倉あき4
INTERVIEW : 2
小曽根真＆児玉桃スペシャル・コンサート
安定も必要だが、揺らぎの心も持ち、
新しい感性に触れたい。
小曽根真

6
INTERVIEW : 3
市民と創造する演劇「グッバイ・フランケンシュタイン−穂の国の怪物たち−」
参加した人たちの熱量、それは自負していい。
安田美知子、佐藤こうじ

8
INTERVIEW : 4
プラットワンコインコンサート 2019
お客さまに喜んでもらいたい。
鈴木智子

10
INTERVIEW : 5
新日本フィルハーモニー交響楽団
ニューイヤー・コンサート
音楽の力、それは人と人を繋ぐ大きな力。
三ツ橋敬子

12
INFORMATIONPLAT 主催公演情報

14
PURA PURA
バラコの寄り道ぷらぷら「プロってなんですか？」15
SUPPORT
TICKET CENTER
裏表紙：朝倉あき
PLAT CALENDAR

聞
き
手
・
藤
本
真
由
舞
台
評
論
家

﹁雑二
青 誌作 十代
﹂
発
起
人
の
一
人
︑
平
塚
ら
い
て
う
を
演
じ
る
︑ 出演
朝
倉
あ
き

が、確かに天然というか、失敗してしまうところはあるな

影現場に伺いました。前日に初めての顔合わせがあり、と思いました（笑）。それと、らいてうは、自己が何たる「稽古が楽しみ」と語り、すくっとした立ち姿から平塚らかということを、若い時分から考えていた人だと思うん

いてうを演じる雰囲気を醸し出していました。新作ってこです。私も、学生時代から、自分は今何がしたいんだの緊張感が素敵ですね。

ろうとか、自分の何がいけなかったんだろうとか、自分自身に矢印を向けて考えるということをよくしてきてい『書く女』
藤本―― 二兎社の公演に出演されるのは、て。
「それは考えすぎ」
なんて周りに言われることもありま（2016）以来、二度目ですね。

したね。

朝倉―― 再び永井さんの演出が受けられることを夢の藤本―― 二度目となる永井さんの演出についてはいかように思っています。
『書く女』
では、黒木華さんが演じがですか。

られる樋口一葉の妹を演じさせていただきました。その朝倉――とても情熱的な演出をされる方ですね。この言とき舞台に立っていて、自分に役が降りてくるような不葉を何のために言うのか、役者自身で考えるということ

思議な感覚を味わったんですね。舞台中央に立つ黒を、とことん大事にしていらっしゃる。そんな演出を受

木さんを見ていて、……どこかに吸い込まれそうだな、

けたことで、『書く女』のときも、教科書の中でしか知ら舞台ってすごい空間なんだな……と感じたことを覚えてなかった古い時代の人物がだんだん自分に近づいています。

くるような不思議な感覚を味わえたんです。今回も、セリ

藤本―― 今回の作品では、樋口一葉が活躍してからフを一回自分の中に沈めた上で、自分の経験や感じ

少し後の時代、明治末期から大正初期の時代に、女たことを大切に、私自身の言葉として出すようにしてい性たちの手で作られ、話題を呼んだ雑誌「青踏」の発

きたいと思っています。それぞれの役として交わす言葉

起人の一人、平塚らいてうを演じられます。

が呼応する形でできあがっている群像劇なので、自分

朝倉―― 教科書で名前を知っていた程度でしたが、で感じている以上のものが、会話の中で自然と出てくる今回のお話をいただいて調べていくうち、演じられるこということもあると思うんです。そこを自分でも楽しみたとが誇りに思えてきました。心中事件をはじめ、エキ

いですし、ご覧になる方にも楽しんでいただけたらい

セントリックな話題も多かった人ですが、実は、思慮深いですね。

く、内向的な女性だったそうなんです。

藤本―― 今回、100 年前の女性たちを、現代の服装で藤本―― 声が小さい人だったそうで、そこも、書いてい演じられるとか。

る文章とのギャップで意外だなと。

朝倉――その演出をうかがったとき、とてもおもしろい

朝倉――そのギャップが魅力的ですよね。永井さんいなと思いました。口調とのギャップ、違和感も楽しんで

わく、らいてうは、自分の意見をまっすぐ言うような気のいただけたらなと。
「昔の時代のことではなく、今の時強いキャラクターではないと。大声で語るわけではなく、代にも共通する問題であることを、観ている方に感じて小さい声でぼそぼそしゃべって、周りが聞き返してしま

ほしい」というのが、永井さんの演出の意図なんです。

う感じ。彼女の発するわずかな言葉と、彼女から滝のよ

100 年前の女性たちより、今の時代の女性の方がもちうに生み出されていく文章に、周りの人々がひかれてろん自由にふるまえている。けれども、まだまだ残されていったそうなんです。そんなお話をうかがってはいましいる問題もある。そういった問題に対する静かな怒りをどたが、台本を初めて読んで、「わたくし、〇〇だわ」
といのようなエネルギーをもって乗り越えていくか、今回、永う彼女の口調に、こういう風にしゃべる人なんだ！ と井さんは描こうとされているんだと思います。

新鮮な驚きがありました。読み合わせしていても、登場「穂の国とよはし
藤本――『書く女』以来、約４年ぶりの人物と、その役を演じていらっしゃるキャストの皆さん、

芸術劇場 PLAT

主ホール」への登場です。

それぞれが本当にぴったりに感じられて。それまで、頑朝倉―― お仕事で足を運ぶことも多く、中部地方には張って自分を役に近づけなきゃと思っていたのが、私非常に思い入れがありますね。蒲郡で開催されたジブたちを選んでくれた永井さんを信じればこのままで大丈リの展覧会におうかがいしたこともありますし、それと、夫なんだなと、不思議な安心感が湧きました。

中日ドラゴンズのマスコット「ドアラ」が大好きなんです

藤本―― 何か共通点を感じるところはありますか。

（笑）。地方地方、劇場劇場によって味わえる異なる空朝倉―― 私もそこを永井さんにお聞きしてみたんです。

気も、舞台に立つ上では大きなパワーとなるんです。とすると、「品があるところと天然が入っているところ」
といよはしの舞台に立って感じるものもしっかりと味方にしう答えが返ってきて。品の方は自分ではわかりませんて、大切に公演を務めたいと思います。

朝倉あき［あさくら・あき］／福岡県朝倉市生まれ。神奈川県出身。映画『歓喜の歌』（2008）
でスクリーンデビュー。スタジ
オ ジブリ『かぐや 姫 の 物 語』
でかぐや姫の声を担う。
（2013）
主演した『四月の永い夢』が2017 年モスクワ国際映画祭
で国際映画批評家連盟賞・ロ
シア映画批評家連盟特別表
彰をダブル受賞。テレビドラマで注目『下町ロケット』
（TBS）
され、
映画
『七つの会議』（2019）
ではキーパーソンを演じて人気を集めた。放送中のドラマ『グランメゾン東京』（TBS）にも
出演。
二兎社は
『書く女』
（2016）
以来 2 度目の参加。

:1

り の
と 女
い 性
う 五
冒 人
険 が
を 集
通 ま
し っ
て て
味
わ
う
高
揚
感
や
苦
悩
を
描
く
青
春
群
像

10 月 17 日に雑司ヶ谷稽古場でインタビュー、写真撮

1月13日［月・祝］13：00 開演
作・演出＝永井愛
出演＝朝倉あき、藤野涼子、大西礼芳、夏子、富山えり子、須藤蓮、枝元萌
会場＝PLAT 主ホール

二兎社公演 43

私たちは
何も
知らない

空気を読まない女たちがマジで議論した「青鞜」編集部の日々
2

撮影：安田慎一（STUDIO SHIN） 3

聞
き
手
中
島
晴
美

PLAT

穂
の
国
と
よ
は
し
芸
術
劇
場

シ
ニ
ア
プ
ロ
デ
ュ
ー
サ
ー

安
定
も
必
要
だ
が
︑
揺
ら
ぎ
の
心
も
持
ち
︑
新
し
い
感
性
に
触
れ
た
い
ピ
︒
小 アノ
曽
根
真

二 ほ
月 ん
の と
ス う
ペ に
シ い
ャ つ
ル も
・
コ 熱
ン く
サ
ー 語
ト っ
て
は く
ど だ
ん さ
な い
即 ま
興 す
演 ︒
奏 活
に 躍
な の
る 場
の を
で ど
し ん
ょ ど
う ん
︒ 切
り
拓
い
て
︒

中島―― 来年の 2 月の児玉桃さんとのスペシャル・コ

らない。だから、この情報社会にいると何でもかんでも、

ンサートは、とても珍しい組み合わせですが、どのような成功している人ばかりが、目に、耳に入ってきて、負けきっかけでできたのでしょうか。

組とか勝ち組という嫌な言葉が出て、すべてが丸ペケ式

小曽根―― 児玉さんとは、何年か前にラ・フォル・ジュ

になるのですが、そんな丸だけの人は世の中絶対いな

ルネの時にストラヴィンスキーの『春の祭典』
をピアノ2

い、ペケだけの人も絶対いない。

台で演奏しました。児玉さんが僕のことを気に入ってくだから、許されたり信頼されたりするということがどれださり、僕も児玉さんの演奏が大好きで、随分クラシック

だけ人間にとって大事かということを、ジャズは、いつもの手ほどきを児玉さんからいただいたりして。非常に見守っていてくれている。自分でやったことは全部自分交流があります。ジャズにも非常に積極的に興味を持に返ってくる。その代わり良いことしたときはすぐ返ってくたれる方で。そんなことで「バルトークをやろうか」というるというか、お客さんと繋がれる。それは上手に弾くこと話になりました。

でもなく、ただ、やらなければいけないことは、
僕が即興演

中島―― 毎回、新しい発見がおありのようですが、今奏している井上ひさしさんの『組曲虐殺』の中に素晴ら

回特に、どういった所が聴きどころでしょうか。

しい台詞があって、「身体全体でぶつかっていけ」
なん

小曽根―― バルトークは、ジャズとすごく近いのです。

ですが。それを観た国立音楽大学の僕の学生が「先生

ジャズも、創ったものを創っては壊し、創っては壊し、とがいつも言っていることがよく分かりました」と言っていまいう作業を即興でやっていくのですが、それが作曲家した。

が楽譜に書く音楽として、その手法を取り入れた最初「身中島―― 小曽根さんは、基本的に音楽用語ではなくのころの音楽なので抽象画を観るような、聞き方という体ごとぶつかれ！」と教えられているのですか。

か感じ方で皆さんに聴いていただけたらいいかなと思

小曽根――そうです。ジャズというのは、やればやるほいます。

どご褒美をくれる音楽です。ご褒美というのは、自分がこ中島―― バルトークは、もっともっとポピュラーになっての上ない幸せを音楽から貰えるということです。それは、いくのかもしれないですね。

その人の才能とかなんとかいう前に、死ぬ気でぶつかっ小曽根――そうですね、絶対に面白いと思います。今まていったら音楽は絶対返してくるし、ジャズの場合は楽での音楽の聴き方とは違い、何もしないで無責任に聴譜がない分、なにをやっても良いのですから。

いてもらうというか、知っているメロディを聞くということ

中島―― 小曽根さんが、ピアノを選んだのはどのようなが、クラシックでもジャズでも最近多いのですが、知らな理由でしょうか。

いものを聴く＝即興演奏というのは、弾く本人も次に何

小曽根―― ピアノはちょっと優等生っぽいところがある。

を弾くか分からない。だけどジャズや僕のファンは、いでも一番、全てを表現しやすい楽器です。ただ、全体

つも新しいオリジナルの曲を聴きにくる、こういう人たち像を表現できてしまう分、一個の音の深みが、単音楽

は、人生の楽しみ方を知っているのです。

器なんかに比べると薄いですよね。だからクラリネット

中島―― 山登りと同じかもしれませんね。

や、トランペットでもバーンと、単音でマイルス・デイビ

小曽根―― 皆さん毎日、次の瞬間に何が起こるか分か

スなんかが吹いたときに「ずるいよこの音は」というようらない人生を生きているのにも関わらず、コンサートでな音が出る。それを突き詰めていくと、一番ずるいのはは知っている曲を聴きたいというのは、違う気がするの人の声ですよね。だからそれに敵うものはない。そういうです。

意味で、ピアノという楽器はある意味まとめ役みたいな

中島――そうですね。最近は、安定というか安心、に傾ところがある。

いているような気もしますね。

小 曽 根 真［おぞね・まこと］／
1983 年バークリー音大ジャズ
作・編曲科を首席で卒業。同
年米 CBSと日本人初のレコー
ド専属契約を結び、アルバム
で全世界デビュー。
「OZONE」
2003 年グラミー賞ノミネート。
ソロ・ライブをはじめチック・コ
リア、ゲイリー・バートン、ブランフォード・マルサリス、パキート・デリベラなど世界的なトッ
ププレイヤーとの共演や、自身のビッグ・バンド「No Name
Horses」を率いるなど、ジャズの最前線で活躍。また、クラシ
ックにも本格的に取り組み、欧米の主要オーケストラとも共演を重ねる。2018 年 に は、NY
フィルとのライブ録音「ビヨンド・ボーダーズ」
を初のクラシックア ル バムとしてリリース。
2020 年にはNo Name Horsesの 15 周年全国ツアーを予定。
映画音楽など、作曲にも意欲的に取り組み、多彩な才能
でジャンルを超え世界的な躍進を続けている。2018 年紫綬褒章受章。

小曽根真＆児玉桃スペシャル・
コンサート

自由奔放なジャズ・ピアニスト小曽根真と欧州を拠点に活躍する正統派クラシックピアニスト児玉桃の共演
2 月11日［火・祝］16：00 開演
ピアノ＝小曽根真、児玉桃
打楽器＝大場章裕、西岡まり子
会場＝PLAT 主ホール

ただ自分で全部弾けちゃうところは、みんな羨ましい

小曽根―― 1 部でショパンを児玉さんが弾きます。そしと思うのでしょうけどね。僕から見ると、単音楽器を弾くてそれを受けて、僕がインスパイアされた即興をやりま

人はいいなあと思いますね。

す。2 部は即興が楽譜に記されたような、バルトークで中島―― 小曽根さんはピアノを愛おしがって、楽しく2

す。聴き方としては、乗ったことのないジェットコースター

台のピアノを弾いていただいて幕が開いた PLATとも、に乗るようなつもりで来てください。初めて聞く物語の朗

やっと7 年。今年はまた新しいプログラムでお越しいた

読や、初めて観る映画、初めて聞くストーリー。そのワクだくので、豊橋のみなさんにご挨拶をいただければと思ワクを皆さんに楽しんでもらえると思う。

います。

中島―― ジャズは小曽根さんにとって一体どんなことな

小曽根―― 豊橋はいつも僕にとって新しい挑戦をさせんでしょうか。

ていただく大きなきっかけになる街なので、今回も挑戦

小曽根―― やはりジャズの本当の素晴らしさは、全てのチャレンジングなエネルギーを持っていきます。皆さのことを許すというか、懐の大きさというか。正解をつく

ん是非とも受け止めに来てください。

:2

4

撮影：ⓒ 久富健太郎

5

:3

参
安そ
れ加
し
田は
自た
人
美負
した
知てち
の
い熱
子い
︒量
︑
音
︑
響佐
藤
こ
う
じ

聞 舞
き 台
手 監
・ 督
吉
川
剛
史
穂
の
国
と
よ
は
し
芸
術
劇
場

PL AT
事
業
制
作
部

6

市民と創るスケッチ群像劇『話しグルマ』（2014 年度）

市民と創造する演劇『とよはしの街の物語「はしっ子」』（2016 年度）

市民と創造する演劇『とよはしの街の物語』（2017 年度）

がちゃんとしていて、あのスケジューリングをわかってる。スタッフのワークショップという入り口があってもいいはあると思うんです。今は twitter でコメントをしてちょっいる人が演出家の傍にいるかどうかということが聞きたと思うけど、演出家や制作などを育てようとすれば、オーとずつ仲良くなろうとしている段階です
（笑）。

かった。
『話しグルマ』の時に、立ち位置とか出ハケ、

ディションから過程を一緒に見て、稽古場で勉強でき

吉川――プロの現場と、市民劇の違いはありますか。

ダンスを全部表にしていたというのが非常に大きく、こるとすごいと思うのです。なまじ劇団に入るよりいい。見佐藤―― 豊橋の市民劇は、小劇場をちゃんとやっていれを我々のような後から稽古場に合流する人間のため学だけ。ただし必ず毎回来る。動きが分かって、毎年る人が呼ばれている印象がある。語弊はありますが、本に記録しようと思った人が創った演劇ということに感動

違う演出家を見るという。そういうスタンスの人がいると物というか、他の市民劇よりも密度が濃くて、俺たちもプしたのだと思います。

いいなと思う。

ロの場合と変わらないスタンスで臨んで、油断しちゃい

吉川――『はしっ子』の演出は FUKAIPRODUCE 羽

吉川―― 今年度の脚本・演出は青☆組の吉田小夏さ

けない市民劇、隙を見せたら負ける市民劇が味わえる。

衣の糸井幸之介さんでした。普段は羽衣の音響も担当

んですが、印象はどうですか。

安田―― 参加した人たちの満足度。それは自負していされている佐藤さんにはここから参加していただきました。

安田―― こだわり派。一緒にやった時は、4 劇団の短

いと思うのです。参加している人たちはできるだけのこ

佐藤―― 僕もそれまで市民と演劇をつくるという経験は編を繋いだものでした。なので、一つのテーマにみんなとをやっているし、演出家も脚本家も、関わっている人なかったです。2 週間張り付いてやるというのが面白そう

がみんなにちょっとずつ寄せていたのです。でも小夏さ

たち全員がクオリティーを上げようとしていて、その結果だなと思って引き受けました。

んは「こうなんじゃないか」と徐々に自分の方に寄せるが発表できるということで、相当な満足度を得られる。

吉川――『はしっ子』は、1 年目はアートスペース、2 年

力が強い。もともと自分がやろうとしていたことを、そっだから頑張りたい人がやりたい現場ですね。

目は主ホールと、作品規模を大きくしましたが、やってちに流さず、形は変わるけど実態は変わらない。柔らか吉川――その人にとっていいステップになればいいなとみてどうでした。

いのだけど、中々混ざらない、そんな感じでした。

思います。それこそ争っている感じの熱量が豊橋の市民

佐藤―― 1 年目は小劇場の感じが良かったですね。こ佐藤―― 僕は初めましてですね、現場は。でもやって劇の一番いいところだと思います。

今年度の市民と創造する演劇のスタッフでもあり、過去

れを主ホールでやってみたら、
まず、みんなセリフが入っいる作品も見てくれているということで、きっと通じるもの

佐藤―― 愛知で一番ホットな場所になるといいですね。

の作品にも関わった舞台監督の安田美知子さん、舞台ている、歌は知っている。新しいシーンもありましたが、音響家の佐藤こうじさんにお話を聞きました。

一回やったことがあるか、ないかでは完成度が全然違う。しかもスタッフも一緒に 2 年間やれて、僕としてもク吉川―― 安田さんは 1 回、3 回、4 回目と関わっていた

オリティーも上がったし、こうやって市民劇を作った方だきました、きっかけを教えてください。

がいいんじゃないだろうかってくらい完成度が高かっ安田―― 俳優の近藤芳正さんから、豊橋で市民劇をたと思います。また今年も観ましたが、何度も参加されやるのでいかがと誘われました。それまで市民劇はどちている市民の方々がいるっていうのは素敵な企画だなとらかというと避けていたんです。小劇場で素人のような思いました。

人たちと始めて、もう一回そのような人たちとやる中で自吉川―― 何度も関わった方も多く、確実にスキルが蓄分のキャパシティの問題があって、イライラするのではな

積はされていると思います。市民スタッフとの関わり方はいかと。だけど、年齢が上がってきて、近藤さんが構成・どうですか？

演出をやるならば、良い意味で変なことになるだろうなと安田―― 楽しみ方がわかってきたみたいな感じかな。

思い、もしかすると自分も役に立てるかもと。

やってもらいたいことと、やってくれることの兼ね合いが吉川―― 1 回目を実際にやってみてどうでしたか。

できていれば、あんなに大変にならずに済んだかもし安田―― 皆さんの頑張りにびっくりさせられ、お尻に火れない、
それが一年目の反省で。市民の生活スケジューがつき死に物狂いで働きました。ワークショップから台ルを知って、それに自分が合わせていく流れの方が、本が出来上がるまでの過程に自分がいなかった分は働

みんながやりやすい。でもここだけは外せないという日

かなきゃという気持ちと、こんなに頑張っているのだか

程に関しては前もって押さえておく。そんなことがようやくら、舞台の上にちゃんと場所をと。あの仕上がりは奇跡

できるようになったのが関わって3 回目ですね。

的だと思います。スタッフもそうですが、市民一人が欠佐藤―― 音響に関しては、専門職だから市民が気軽

けてもあのようにはならなかった、そういう経験でした。

に手伝えないんですが、仕込みから本番まで必ず参加『はしっ子』は私からオファーしまし吉川―― 3 回目のしてくれる人がいたら、お願いできるかもしれません。

たが、その時どう思われましたか。

安田―― 俳優以外の受け皿もあるといいと思う。私のよ安田―― 確か、メンバーを聞いたと思います。制作陣

うに俳優は嫌だけどスタッフには興味あるという人がい安田美知子［やすだ・みちこ］
舞台監督／花組芝居、KAKU
TA 、 FUKAIPRODUCE 羽
衣 ほ か PLAT で は 2015 年「市 民と創るスケッチ 群 像 劇『話 しグル マ』」、2016 年「市民と創造する演劇『とよはしの街の物語 はしっ子』」、2017
年「市民と創造する演劇『とよはしの街の物語』」の舞台監
督を担当。
佐藤こうじ
［さとう・こうじ］舞台
音 響 家 ／ Sugar Sound 代 表。
中村嘉宏氏に師事。最近のプランニングとして、□字ック『掬う』（演出：山田佳奈）、オ
フィスコットーネ『さなぎの 教室』
（演出：松本哲也）、
『内村
（内村光良
文化祭 19 三茶』
単 独ライブ）、東 京 成 人 演 劇部『命、ギガ長ス』（演出：松尾スズキ）、庭劇団ペニノ『蛸入
道忘却ノ儀』（演出：タニノクロウ）、 DULL-COLORED
POP『福島 3 部作』（演出：谷賢 一）、FUKAIPRODUCE
羽衣『ピロートーキングブルース」（演 出：糸 井 幸 之 介）、小松台東劇団員、日本舞台音響家協会会員。

オーディションで市民キャスト 17 名が決定。
俳優の大西玲子さん、細身慎之介さんを加え上演します。

3月7日［土］14：30 開演・8日［日］14：30 開演
原作＝メアリー・シェリー／脚本・演出＝吉田小夏
出演＝オーディションで選ばれた一般市民／大西玲子、細身慎之介
会場＝PLAT 主ホール

市民と創造する演劇

グッバイ・
フランケンシュタイン−穂の国の怪物たち−
撮影：伊藤華織7

お 一番思 自分が客 いが 好きさ 伝え な曲
ま られる を弾に かな くこ
喜 と思 とが
ん いま
で す︒
も
ら
い
︑た
高
田 い
装
子 ︒
鈴
木
智
子
聞
き
手
中
島
晴
美

「若手音楽家に活躍の場を、お客様にはより音楽を楽鈴木―― やはり、まずは自分が好きな曲を弾くことが一しめる機会を提供する」というコンセプトのもと、オーディ

番思いが伝えられるかなと思います。

穂
の
国
と
よ
は
し
芸
術
劇
場

PLAT
シ
ニ
ア
プ
ロ
デ
ュ
ー
サ
ー

:4

ワ
ン
コ
イ
ン
コ
ン
サ
ー
ト
事
業
担
当

鈴木智子［すずき・ともこ］
ピアノ／東京音楽大学ピアノ演奏家コース卒業、同大学院鍵盤楽器研究領域 ( ピアノ) 修了。
在学中、特別給費奨学金を得て、モーツァルテウム音楽院、
ニース音 楽 院 サ マーアカデ
ミーに短期留学し、選抜演奏会にも出演。PTNAピアノコン
ペティション全国大会ベスト賞、ショパン国際ピアノコン
クール inASIA 金賞など多数入賞。リバティ管弦楽団とサンサーンスのピアノコンチェルト
5 番を共演。これまでに、長谷川淳、渡辺健二、岡田敦子、
播 本 枝 未 子 の各 氏 に師 事。
現在は、演奏活動の傍ら、コンクール審査、後進の指導を行っている。

8

ションで選抜された若手音楽家たちによる音楽のひとと高田―― 学校のアウトリーチにも行かれてますよね。そきをお届けする、PLAT オリジナルのワンコインコンの時は、どのようなプログラムを行っていますか。

サート。第 1 回オーディションで選抜された鈴木智子さ「そこで弾く鈴木―― 演奏が 3 割、中をのぞいてもらってんにお話を伺いました。

とこうなるよ」
とか、ピアノについてが 7 割。2 回目のときは、「みんなで曲を作ってみよう」と。

中島―― ワンコインコンサートも始めた頃と比べると、高田―― 子どもたちの反応はいかがでしたか。

かなり定着してきました。

鈴木―― みんなすごく目がキラキラして、反応が素直

鈴木さんは 5 年前の第一回目のオーディションを受けに返ってきます。

られましたが、緊張しましたか。

中島―― 鈴木さんは何歳からピアノ始められたので

鈴木――ちょうど豊橋に戻ってきたときで、不安がたくさすか。

んあり、また、自分の子どもが一番手がかかるときで、鈴木―― 4 歳か 5 歳と聞いています。おばあちゃんの練習する時間も取れないし、今までになく緊張して受け家のピアノをあまりにも楽しそうに触っていたから、「じゃたのを覚えています。

音楽教室に連れて行ってみよう」となって始めたのです。

どんな活動をなさっていたのですか。
中島―― 東京では、

中島―― 鈴木さんが、今後 PLAT でやってみたいコン

鈴木―― 大学時代から、いろんなところで演奏する機

サートの企画案を拝見しましたが、そのプログラムの中会を運よくいただけていました。

で聴きどころはどういったところでしょうか？

中島―― 得意な曲や、好きな曲はどのようなものですか。

鈴木―― やはり、一番自分の好きなものでもあるモードビュッシーはすごく好きですし、ス
鈴木―― ショパン、ツァルト。なかでも、皆さんがよく知っている『トルコ行進ペインのグラナドスやモーツァルトも好きです。オーディ曲』。実は、
この前に数曲あって、最後に『トルコ行進曲』

ションは、ドビュッシーの『喜びの島』
を演奏しました。

なんだよと、知ってもらえたらなと。あとは、ガーシュウィ

中島――それが審査員に高く評価されたことが印象に

ンの『ラプソディ
・イン・ブルー』。
「ピアノはオーケストラ

残っています。その後、豊橋での活動はいかがですか。

だよ」と言われる楽器、それを体もトレーニングを積んで「小さいうちに生の音楽を聴いてほし鈴木―― 今は、

いつでも一人で表現できたらなと思っています。

い」という思いがあって、幼稚園を中心にコンサート活

中島――ライフワークとして、何年か後にはこれをやっ動をさせていただいています。

てみたいというようなことはありますか。

中島―― 新しい資格を 1 つお取りになったそうですが。

鈴木―― ショパンの舞曲がすごく好きで。そのなかでも若手音楽家育成事業

プラッ
トワンコインコンサート2019
11月29日［金］公演終了
白井那奈＆高柳満理奈『ピアノの調べ〜バロックから近現代へ〜』

1月5日［日］14：00 開演
会場＝PLATアートスペース
Trio Esters（トリオ・エステル）
満吉香苗、岡田薫子、鈴木風香『フルートで起こす化学反応〜トリオで奏でる新たな響き〜』

鈴木―― メンタルフィットネスのトレーナーの資格を、 『マズルカ』は、作品が 4 つ集まって1 曲になるので、全

2、3 年前に取りました。短期留学でザルツブルクに行っ曲やるとすごく長いのですが、何年かかけて、全曲やる

たときに、そういうレッスンがあったのです。
「心から無コンサートをできたらなと思っています。

にしてほぐしていく」
ことがステージで生かされるという中島―― 最後に、私たちに期待や要望するものがあのを学び、日本に帰ってきてからもレッスンを受けていれば。

ました。ピアニストはアスリートと一緒で、メンタル面も鈴木―― ワンコインコンサートで感じたのは、皆さんが鍛えた方が、より良いパフォーマンスができると思うの

すごくサポートしてくださり、もちろん、お客さまの集客やで、豊橋に戻ってから指導者としてピアノを教えるだけ

ステージングでもアドバイスをいただけました。自分だ

でなくメンタル的なサポートもできるようになりたいなとけでやっていると自己満足で終わってしまうので、そう思ったのです。

いう外からの言葉は大事だなと感じました。これからも高田――このコンサートで選抜された方には、オーディ

そういうサポートをしていただけたら、うれしいなと思いションを受けた年の秋から冬にかけて1 回、翌年の春ます。

から夏にかけて1 回と、最低 2 回は出演していただい

やはり、私たちは演奏者で、営業とか、スポンサーております。鈴木さんは、1 回目と2 回目で何か変化は探しはすごく苦手な分野なので。ほんとに、そういうのをありましたか？

PLATさんのチームでやってくださったから、自分は演「豊橋で受け入れてもらえるのか」と鈴木―― 1 回目は奏に集中できたと感じました。

「お客さいう緊張感があったのですが、2 回目の方は、中島―― 演奏に集中していただいて、これからもぜひ、まに喜んでもらおう」という気持ちが強くなりました。やは

華やかな演奏をお願いします。観客の皆様は、しみじ

りPLAT でワンコインコンサートを 2 回やったことで、周みと音楽を聴いて、よろこんでいる方が本当に多いのと聞かれるこりの人から、「次、PLAT でやるのはいつ」です。ワンコインコンサートが、地域の方々やお年をとも多く、生徒からも、「先生早くやってよ、やってよ」と召した方々、あるいは、「これからやりたいな」と思って言われるようになりました。

いる方々に与えた影響力は、計り知れないと思います。

高田―― 選曲はご自身の得意な曲や、好きな曲が中

私たちも刺激を受けて、皆さんのお役に立ちたいと思っ心ですか。

ています。どうかよろしくおねがいします。

3月19日［木］14：00 開演
会場＝PLATアートスペース
Lis（リス）
波多野千夏、筧悠里、植田結衣『歌の翼に乗せて〜3 人の女たちの響宴〜』

白井那奈＆高柳満理奈

2013 年、愛知県立明和高等学校音楽科で出逢った二人のピアニストによるデュオ。2019
年、プラットワンコインコンサー
トのオーディションをきっかけにデュオを組む。各々のソロと連弾を組み合わせたプログラ
ムで、ピアノの多様な美しい音
色を届ける演奏を行う。
白 井 那 奈［しらい・なな］は現在、昭和音楽大学音楽学
部ピアノ演奏家コース 4 年在学中。
高柳満理奈［たかやなぎ・まりな］は現在、東京音楽大学ピ
アノ演奏家コース 3 年在学中。

Trio Esters（トリオ・エステル）
満吉香苗［みつよし・かなえ］
フ
ルート、岡田薫子［おかだ・かこ］
フルート、鈴 木 風 香［すずき・ふうか］
フルート／ 2018 年
12 月に行われた愛知県立芸術大学フルート専攻生による自主公演「Flute potpourri Vol.
5」にて、非常に珍しい低音フ
ルート楽器による三重奏に挑んだことをきっかけに結成。メンバーは同大学 3 年生、4 年
生、大学院 1 年の学年の異なる3 人によって構成されている。
とは、化学反応によっ「Esters」てできる化合物のこと。優雅なイメージのあるフルートだが、化学反応が起きるような新たな響きを生み出すことを目標として活動をしている。

Lis（リス）波 多 野 千 夏［は たの・ちなつ］ソプラノ、筧 悠 里［か け ひ・ゆり］
ヴァイオリン、植田結衣［うえだ・ゆい］
ピアノ／ 2019 年 5 月に名古屋音楽大学の学生で結成されたトリオ。ソプラノ、
ヴァイオリン、ピア
ノという珍しい編成で活動を行っている。Lisとは仏語で " 百合の花 " を指し、百合の花の花言葉には「女性が美しく歩く姿」という意味がある。わたしたち 3 人も美しい音楽を奏でな
がら、ひとつひとつ前進して行
きたいという想いが込められている。編 成 にとらわ れ ず、
様々な音楽を楽しみたいという想いで、わたしたちの音楽を皆様にお届けいたします。

9

PLAT

穂
の
国
と
よ
は
し
芸
術
劇
場

シ
ニ
ア
プ
ロ
デ
ュ
ー
サ
ー

1月26 日［日］16：00 開演
指揮＝三ツ橋敬子
ヴァイオリン＝正戸里佳
管弦楽＝新日本フィルハーモニー交響楽団
会場＝ライフポートとよはし コンサートホール

新日本フィルハーモニー交響楽団
ニューイヤー・
コンサート

観 一
客 期
と 一
一 会
緒 を
に 大
過 切
ご に
す ︑
時 い
間 つ
を も
持 と
て 違
た う
ら 事
い が
い し
で て
す み
ね た
︒ い

音
楽
の
力
︑
そ
れ
は
人
と
人
を
繋
ぐ
大
き
な
力
︒
三
ツ
橋
敬
子

中島―― 三ツ橋さんはなぜ指揮者を選ばれたのでしょ中島―― 子どもたち向けのコンサートもやられています

うか。

が、どのように子どもたちと接していらっしゃいますか。

三ツ橋―― 小さいときから音楽教室に通っていたので三ツ橋――4 年前からやらせていただいているのですが、すが、音楽家になろうというのはなく、勉強の傍ら音楽教えるというわけではなく、神奈川県立音楽堂が主催をに触れていました。中学三年の時に音楽教室の海外し、私がプログラムやテーマを考え、関連企画につい公演で、初めての海外、イスラエルに行きました。そこてもの意見を言わせていただきながら、皆さんと一緒にでイツハク・ラビン首相の奥さまが主宰をされているチャ

作り上げているコンサートです。

リティーコンサートに私たちは出演し、首相官邸の昼

正戸里佳［まさと・りか］（ヴァイオリン）／大きな期待を集める
カットなど、例えばどういうソリストをゲストにお呼びする
若手実力派ヴァイオリニスト。
広島市出身。10 歳で、欧州でか、その方とどういう曲をやるのかも、全て携わっていろ
コンチェルトを演奏。06 年 17
いろやらせていただいています。その他に、照明の演
歳でパガニーニ国際コンクー
ル第 3 位。16 年ドミニク･ぺカッ
出とか、舞台の上に子どもたちが上がって聴くというコー
ト国際コンクール第 1 位。桐朋ナーもあるのですが、そういう細かいところまで、やらせ学園女子高等学校を首席卒
業後、同大学ソリスト・ディプロていただいています。
マ特待生を経て渡仏。パリ国
中島―― 合唱の指導もされると聞きましたが。
立高等音楽院修士課程を首席卒業後、最高課程を修了。
三ツ橋―― 今年の年末に明石と琵琶湖で第九があり、ザルツブルク・モーツァルテウ
指導に 2 回ずつ行かせていただきます。
ム音楽大学修士課程を修了し、パリを拠点に国際的に活動中。
日本はかなり第九やレクイエムを歌うという市民合唱
バンク・ポピュレール財団アー団の活動が盛んです。そういう団体はそれぞれが普段ティスト。18 年にデビューＣＤの指導の先生を持っていらして、春ぐらいから第九を 『パリのヴァイオリン・ソナタ集』（キングレコード レコード芸術
始めて、初心者の方でも歌えるように丁寧なご指導をし
準特選盤）
をリリース。JAL 国
際線機内オーディオにも搭載てくださっています。原語に関しても、それぞれの指導者
され、19 年〜 20 年には上野の先生のご指導があっての上で、よりどういうふうに発の森美術館と兵庫県立美術館で開催されているゴッホ展の音することがいいのかをリハーサルの中で言わせてい音声ガイドにも使用されている。
ただいています。
また、18 年度に「ベートーヴェ
ン：ヴァイオリン・ソナタ全 10
中島―― 今日は音楽のことを聞く以前に、人間 三ツ橋
曲 3 回シリーズ」（共 演：岡 田
敬子さんにお話しを伺ったようで、とても豊かな気持ち
将）を完遂し、大好評を得た。
今後ますますの活躍が期待さになりました。1 年の始まりのニューイヤー・コンサート
れている。

食会にもお招きいただきました。その昼食会の前後にピアノで即興演奏をするという役目を仰せつかり、首相
ご自身が、ピアノの鍵盤を 4 つほど叩き、その音を主題にして短い曲を演奏したのです。
即興演奏という、その場で生まれてその場で消えていく、一期一会の音楽に首相も奥さまも喜んでくださり、音楽を通じて心が通い合うという経験は、本当に深い思い出になりました。しかし、4 日後に首相は反和平派の青年の銃弾に倒れたのです。最後の演奏会の最中にけたたましいベルの音がなりました。緊迫し、国外に出られないかもしれないというシビアな状況に、衝撃を受けました。
それまで私は法律の勉強をして検察官になれたらい
いなという夢を持っていたのですが、そういうものが一瞬にして崩れ去り。何を目指して生きていったらいいのだろうかを考える大きなきっかけになりました。音楽の力は直接人を救うことはできませんが、人と人をつなぐ大きな力になるというイスラエルでの経験が新鮮によ指揮

みがえりました。
また、そのころ、いろんな指揮者の伝記を読んだり、
リハーサルの映像を音楽教室で見たり、自分でも探し準備に長い時間をかけて、1 曲 1 曲のプログラムからに豊橋の方にメッセージをいただければと思います。

ました。その中で指揮者がリハーサルをしたり、音楽を三ツ橋―― 正月の華やかな気分で新しい年が明け、そ作るという場面に惹かれ、せっかく大学で時間をかけてして1 月の終わりにいつもと違ったことがしてみたいと勉強するのなら、たくさんのことを学べる指揮に挑戦しか、何か素敵なことに体や心をゆだねてみたいとか。コてみたいと思いました。
中島―― 普通だとしり込みしてしまうような経験で、またもう一つ前に進まれるということがすごいですね。
三ツ橋―― やはり言語や決まりを越えた人のつながりというものを、その数日間に濃密に経験をしたことが、大きな糧になっていたのだと思います。
中島―― 女性が大勢の人たちをまとめるというのはとても大変ではないですか。
三ツ橋―― よく聞いていただく質問ですが、私自身は男性との違いとか、女性だからの苦労というのはわかりづらいのですが、女子校に通っていたということが、知らずに飛び込めた原動力だと思います。6 年間、すべての役割を女性がやって当たり前。小学校の時は、例
えば児童会長は男の子で、副会長が女の子ということにまったく疑問もなかったのですが、そこから解き放た
れ、全員が何かを担うという。そういう境目を考えない
思春期を過ごしたのは大きいですね。

10

撮
影

：

聞
き
手
中
島
晴
美

Hisayoshi Osawa:5

撮影：ⓒ 大杉隼平

新日本フィルハーモニー
交響楽団

New Japan Philharmonic
1972 年、指揮者・小澤征爾のもと楽員による自主運営のオーケストラとして創立。97 年、墨田区に移転。同年オープンの空間を過ごし、一緒にいい年を祈りながら音楽の美し
すみだトリフォニーホールを活さに心を揺さぶられる時間を持てたらいいなと思います。 動の本拠地とし、日常の練習と公演を行うという日本初の本
中島―― ありがとうございました。
格的フランチャイズを導入。定
瞳がキラキラしたとってもチャーミングな女性でした。 期演奏会や特別演奏会の他、地域に根ざした演奏活動も特音楽の道を選んだきっかけを伺い、その体験談も驚か
99 年、小澤征爾が桂冠徴的。
されました。それゆえに「一期一会」が重く響きました。 名誉指揮者に就任。
2010/2011 シーズンよりダニ
幸せで歓びの多い年になるよう、ニューイヤー・コンサー
エル・ハーディングが Musicトのひと時を豊橋の皆さんと分かちあいたいですね。
Partner of NJP を務 め た（〜
2015/2016 シ ーズ ン）。受 賞（09
歴に三菱 UFJ 信託音楽賞
三ツ橋敬子［みつはし・けいこ］／東京藝術大学及び同大学院を修了。
年、アルミンク指揮）、
ミュージッ
ウィーン国立音楽大学とキジアーナ音楽院に留学。第 10 回アントニブ
ク・ペンクラブ音楽賞（09 年、
オ・ペドロッティ国際指揮者コンクールにて日本人として初めて優勝。
16 年 9 月
リュッヘン指揮）等。
第 9 回アルトゥーロ・トスカニーニ国際指揮者コンクールにて女性初のより指揮者・上岡敏之が音楽受賞者として準優勝。併せて聴衆賞も獲得。第 12 回齋藤秀雄メモリア04
監督を務めている。
この他、「世界が尊敬する
ル基金賞を受賞。09 年には Newsweek Japan 誌にて
年に音楽家・久石譲と立ち上日本人 100 人」に選出。2011 年には、TBS 系列ドキュメンタリー番組
げた 新日本フィル・ワールド・ド「三「情熱大陸」に取り上げられた。2016 年から神奈川県立音楽堂にて
リーム・オーケストラ で幅広い
ツ橋敬子の夏休みオーケストラ！」がスタート。子供たちへ多彩な音楽人気を集めているほか、映画体験を届ける企画内容が好評を得ている。
『千と千尋の神隠し』
『ハウル
の動く城』
『崖の上のポニョ』
では管弦楽を担当。斬新な企画と優れた演奏は高く評価されている。

ンサートというかしこまったことではなく、一緒に時間と11

マイセレクト4 対象公演

託児サービス対象公演
要予約。生後 6 ヶ月以上。
お一人様￥500 。お申込み、お問合
せはプラットチケットセンターまで

PLAT 主催公演情報『ドクター・ホフマンのサナトリウム 〜カフカ第 4 の長編〜』

多部未華子

12/ 20［金］18:30 開演
12/ 21［土］13:00 開演／ 18:30 開演 12 月 21日13：00 のみ
12/ 22［日］13:00 開演『ドクター・ホフマンのサナトリウム〜カフカ第 4 の長編〜』
アウトサイダーにしてトップランナーという、特異なポジションで日本演劇界を席巻し続けるケラリーノ・サンドロヴィッチ（KERA）が、書き下ろし新作を上演！今回 KERA が選んだ題材は、これまでも度々取り上げてきた彼が敬愛する作家・フランツ・カフカ。
「失踪者」「審判」、そして遺作長編とされていた「城」に続く、カフカの 4 作目の長編小説の遺稿が発見されたとしたら！？それが舞台化されたとしたら！？誰も知らないカフ
カの未発表長編の舞台化に KERA が挑戦。彼のマジカルな想像力が幻視する、ありもしないカフカ作品の捏造。今年一番の話題作です！
●作・演出＝ケラリーノ・サンドロヴィッチ●出演＝多部未華子、瀬戸康史、音尾琢真 ほか●会場＝PLAT 主ホール●料金＝［全席指定］S
席 9,000 円、A 席 7,000 円、B 席 5,000 円ほか●前売予定枚数終了：
当日券については 12 月以降にお問合せください。

2020/ 1/ 5［日］14:00 開演

好評発売中

プラットワンコインコンサート 2019
Trio Esters（トリオ・エステル）『フルートで起こす化学反応〜トリオで奏でる新たな響き〜』「若手音楽家に活躍の場を、お客様にはより音楽を楽しめる機会を提供する」というコンセプトのもと、オーディションで選抜された若手音楽家たちによる音楽のひとときをお届けする、プラットワンコインコンサー
ト。三名のフルート奏者でお贈りするコンサートお楽しみください。
●出演＝Trio Esters［トリオ・エステル］満吉香苗（フルート）、岡田薫子（フルート）、鈴木風香（フルート）●曲目＝『華麗なる奇想曲・3 人の（L.ロレンツォ）、『スペイサイド（低音フルートトリオの為
名人 Op.31』の）』（多久潤一朗）ほか●会場＝PLAT アートスペース●料金＝［全席自由・整理番号付］500 円●上演時間＝60 分

プラットワンコインコンサート2019
Trio Esters『フルートで起こす化学反応〜トリオで奏でる新たな響き〜』

音尾琢真

マイセレクト2019

三ツ橋敬子 © 大杉隼平

2020/ 1/ 13［月・祝］13:00 開演

二兎社公演 43

正戸里佳 ©Hisayoshi Osaｗa

児玉 桃 ©Marco Borggreve

大場章裕

西岡まり子

2020/ 3/ 7［土］14:30 開演・8［日］14:30 開演
市民と創造する演劇『グッバイ・フランケンシュタイン3 月 7 日 14：30 のみ−穂の国の怪物たち−』

永井愛の作・演出による新作公演。明治 44 年、2019 マイセレクト
対象公演（B 席のみ）
20 代の女性 5 人が集まって雑誌「青鞜」を創刊した。雑誌作りという冒険を通して味わう高揚感や苦悩を描く青春群像
劇。●作・演出＝永井愛●出演＝朝倉あき、藤野涼子、大西礼芳、夏子、富山えり子、須藤蓮、枝元萌●会場＝PLAT 主ホール●料金＝［全S 席 5,500 円、A 席 4,500 円、B 席 3,000 円ほか
席指定］

メアリー・シェリー原作の「フランケンシュタイン」
を元に、東京を中心に活動している劇団青☆組の吉田小夏が上演台本・演出を担当します。公募による市民出演者・スタッフとプロのスタッフで創りあげるPLAT
オリジナルの舞台をお楽しみください。●会員先行＝2020 年 1 月 5 日（日）●一般発売＝2020 年 1 月 18 日（土）●原作＝メアリー・シェリー●脚本・演出＝吉田小夏●出演＝オーディションで選ばれた一般市
民／大西玲子、細身慎之介●会場＝PLAT 主ホール●料金＝［全席（24 歳以下対象）1,000 円、こども（高校生指定］一般 2,000 円、ユース以下）500 円

好評発売中
ライフポートとよはし

指揮に三ツ橋敬子を、ソリストに正戸里佳（ヴァイオリン）
を迎えて、2020 年の幕開けにふさわしい華やかな楽曲を演奏いたします。
●指揮＝三ツ橋敬子●ヴァイオリン＝正戸里佳●管弦楽＝新日本
フィルハーモニー交響楽団●曲目＝『ヴァイオン協奏曲ホ短調』（メン
デルスゾーン）、『美しく青きドナウ』（ヨハン・シュトラウスⅡ世）、『皇（ヨハン・シュトラウスⅡ世）
ほか●会場＝ライフポー
帝円舞曲 op.437』
トとよはし コンサートホール●料金＝［全席指定］S 席 4,500 円、A 席
3,000 円、S 席ユース（24 歳以下）2,200 円、A 席ユース（24 歳以下）
1,500 円

2020/ 3/ 19［木］14:00 開演
プラットワンコインコンサート 2019
Lis（リス）

好評発売中『歌の翼に乗せて〜 3人の女たちの響宴〜』「若手音楽家に活躍の場を、お客様にはより音楽を楽しめる機会を提供する」というコンセプトのもと、オーディションで選抜された若手音楽家たちによる音楽のひとときをお届けする、プラットワンコインコンサー
ト。ソプラノ歌手、
ヴァイオリン、ピアノの３名で構成されるLis（リス）。実
力十分の聴きごたえある３名の共演をお楽しみください。
●出演＝Lis［リス］波多野千夏（ソプラノ）、筧悠里（ヴァイオリン）、植田結衣（ピアノ）●曲目＝『喜歌劇｢ジュディッタ｣より熱き口づけ』
（レ
（ブラー
ハール）、
『ヴァイオリンソナタ第 1 番ト長調「雨の歌」第一楽章』
ムス）、
『愛の夢』
（リスト）ほか●会場＝PLAT アートスペース●料金＝［全席自由・整理番号付］500 円●上演時間＝60 分

2020/ 2/ 11［火・祝］16:00 開演
好評発売中
小曽根真＆児玉桃 スペシャル・コンサート

二兎社公演 43
『私たちは何も知らない』

ワークショップ・レクチャー
豊橋アーティスト・イン・レジデンス

ダンス・レジデンス 2019
「ダンス・レジデンス」とは、国内外で活躍するアーティストに新しい作
品創造のための稽古場と滞在場所を提供し、アーティストへの支援・育成をおこなうとともに、ワークショップ・試演会等を開催し、市民とアー
ティストの交流の機会を設け、舞踊や身体表現を身近に体験していた
だくプログラムです。

2019 年度滞在アーティスト カンパニーデラシネラ
2008 年設立。マイムをベースに台詞を取り入れた独自の演出で、世代を越えて注目を集めている。国内での活動のほか、海外公演など多数。
また古典名作シリーズ（第 1 弾『ロミオとジュリエット』、第 2 弾『ドン・キホーテ』）
では、身体性に富んだ演劇作品で小中学校巡回公演を行い、次世代へのアプローチに積極的に取り組んでいる。その他、野外や美術館、アートフェスティバルなど、劇場内にとどまらない場所でのパフォーマンスも多い。2020 年 2 月下旬 KAAT 神奈川芸術劇場にて上演予定の新作公演『どこまでも世界（仮）』の創作活動として滞在。滞在
期間中には、小野寺修二によるダンス創作ワークショップ & ショーイン
グと、稽古場公開、成果発表会を行います。
2020/ 1/ 17［金］−19［日］ダンス創作ワークショップ＆ショーイング『甘えの構造』●講師＝小野寺修二ほか●日時＝2020/ 1/ 17［金］19:00 〜 21:00、
18［土］13:00 〜 18:00、19［日］13:00 〜 18:00（17:00 〜 17:30 作品発表会。見学無料・事前申込不要）（全 3 回）●会場＝PLAT 創造活動
室 B●対象＝高校生以上で、3 日間全日程（ワークショップとショーイング）に参加可能な方。●定員＝10 名（選考）●参加費＝3,000 円●
申込方法＝①参加申込書に必要事項を記入の上、窓口に持参か FAX（0532-55-8192）②劇場ホームページの専用申込フォームより申込み。
17:00 必着
●締切＝1 月 4 日（土）2020/ 1/ 27［月］18:00 〜 20:00 稽古場公開
滞在制作の稽古場公開を行います。創作過程の様子を観れる機会です。ぜひお気軽にお越しください。●会場＝PLAT 創造活動室 A●参加費＝無料（事前申込不要）
2020/ 2/ 2［日］14:00 〜 15:00 成果発表会（作品試演 &トーク）
滞在制作の作品試演会（成果報告会）とアーティストによる作品や創作についてのトークを行います。創作作品の一部を間近で観れる機会です。ぜひお気軽にお越しください。●会場＝PLAT 創造活動室 A●参加
費＝無料●申込方法＝①プラットチケットセンター電話・窓口（0532-39
にて要事前申込み。②劇場ホームページの専用申込フォームよ-3090）り申込み。

プラットワンコインコンサート2019

Lis『歌の翼に乗せて〜 3 人の女たちの響宴〜』

植田結衣

12

小曽根真 © 大杉隼平

好評発売中

自由奔放なジャズ・ピアニスト小曽根真と、欧州を拠点に活躍する正統派クラシックピアニスト児玉桃の共演。コンサート後半には打楽器奏者の西岡まり子、大場章裕を交え、２台のピアノと打楽器のための協奏曲を披露するなど夢の饗宴となるコンサートを心からご堪能ください。●ピ
アノ＝小曽根真、児玉桃●打楽器＝大場章裕、西岡まり子●曲目＝『４（ショパ ン）、『幻 想 即 興 曲 嬰 ハ 短 調 op.66』
つのマズルカ op.24』（バルトー（ショパン）、『２台のピアノと打楽器のためのソナタ Sz110』
ク）など●会場＝PLAT 主ホール●料金＝［全席指定］S 席 6,000 円、A
席 4,000 円、S 席ユース
（24 歳以下）3,000 円、A 席ユース
（24 歳以下）
2,000 円［24 歳以下対象］：公演ごとに指定する席種の半額／高校生以下：一律 1,000 円◉料金＝U24◉購入方法＝各公演の一般発売初日から窓口にて取扱い。
◉その他＝本人のみ 1 公演につき1 人 1 枚。枚数限定。座席の指定はできません。要・入場時身分証明書提示。

小曽根真＆児玉桃 スペシャル・コンサート『私たちは何も知らない』

2020/ 1/ 26［日］16:00 開演
新日本フィルハーモニー交響楽団
ニューイヤー・コンサート

U24・高校生以下割引ご案内 ほぼすべての財団主催公演に、若い人にお得な料金を設定しています。

◉劇場窓口・電話 0532-39-3090［休館日を除く10：00−19：00］◉オンライン http://toyohashi-at.jp［24 時間受付・要事前登録］

新日本フィルハーモニー交響楽団 ニューイヤー・コンサート

瀬戸康史

チケットの購入・お問合せ
プラットチケットセンター

筧 悠里

波多野千夏

カンパニーデラシネラ 小野寺修二

13

LOITER
バラコの
寄り道
ぷらぷら

創業江戸

チケットの購入・お問合せ

御茶席菓子専門店

プラットチケットセンター
電話･窓口「プロってなんですか？」0532-39-3090［休館日を除く10：00−19：00］
オンライン

芸術文化アドバイザー

http://toyohashi-at.jp［24 時間受付・要事前登録］

桑原裕子
有限会社 魚伊電話 52-5256

事務局／ 0532-62-9259（小川恵司）

株式会社 竹尾建築設計事務所

代表取締役 竹尾 誠
豊橋事務所 / 豊橋市平川南町 91-2 〒440-0035 Tel.0532-62-1331（代）Fax.0532-62-1332 プラット主ホール・アートスペース公演等へのお客様は浜松事務所 / 浜松市東区流通元町 13 〒435-0007 Tel.053-422-3628（代）
30 分 150 円を 30 分 100 円（上限 4 時間まで）に割引します。
TAKEO

昔、というにはまだ遠くない過去の話。

よほどそちらの方がプロ意識に欠けるのである商 業 系 の芝 居 に関わっていたとき、 は？と思うのですが、叱られた「小劇場でやっもので･･･うむむ。
こういうジレンマや、先述のように理不尽

芸能人と呼ぶに相応しいある俳優さんが突て来た人たち」は、その俳優に対して、言いな体 験を「小 劇 場でやってきた人たち」は、如稽古を中断し、共演の俳優たちに向かっ返すことはしませんでした。

数多く味わっていると思います。しかし、小てこのようなことを言ったのです。

テレビに出ている、大劇場に立ってきた、 劇場俳優の権威向上を！とは、思いません。

「ふざけた芝居はしないでほしい。君たちは人気がある、などの理由で番手が上の俳優は、 なぜかってほんとのところ、小劇場ってだれ

小劇場でずっとやって来たんだろうけど、僕その現場では強い立場。無闇にたてついてでも始められるのが魅力だったりもするからは映像もやるし、プロの現場に関わってきたも場の空気を悪くするだけで、その俳優がへ

です。

わけで」

そを曲げてしまったら稽古が進まない。弱者

遊び半分ではじめたものが、やがて芝居

細かいニュアンスは憶えてませんが、要だから口をつぐむほかないというよりは、稽古の面白さに目覚め、貧乏上等でのめり込み、は共演者の「小劇場芝居」が気に食わん、とに支障を来さないための大人の判断で「小半ば意地のように続けているうちに、何となくいうことが言いたいらしいのでした。その時劇場でやってきた人たち」は、ワガママな「プものになってきたぞ、もしかすると自分の居場

共演者の面々は、芝居の隙間にギャグを挟ロ」のお叱りを静かに受けたのでした。

所はここしかない･･･というルートも許される

んで稽古場で笑いを取っていました。いわ
ゆるアドリブ的なもので。
怒った俳優さんからすると、そんなものは芝居に雑味を生じさせるだけの、陳腐で浅演劇界におけるプロとアマチュアの違いってなに？

のがこの世界。

白羽楽器 株式会社
電話 053-464-3015

産婦人科 婦人科（不妊治療）
豊橋市新本町23 豊橋 竹内産婦人科 検索て思っているうちに自分がプロかアマかなん

はかな脱線に過ぎない。こちらが真剣に物語

海外にはちゃんと俳優のライセンスがあり、 てどうでもよくなってくる。
階級に応じてギャランティや待遇を変えていイージーでファジィな入口だからこそ、私なしょう。

る国もありますが、日本はプロアマの境界線

んかもここまでやってこれたのだと思います。

がかなり曖昧です。資格取得試験もないし、 もちろん、人生すごろくにしてみれば「借金地かに必要不可欠なジョークではなかったでオーディションで大舞台に出てもいきなりプ獄で一年休み」「仲間とそりが合わず劇団をすし。

ロとは認定されません。俳優の仕事だけで脱退」「自分は婚期を逃してるのに人の結婚

ただ、実はそのアドリブ、随分前の稽古時か食べていければプロ、というのもひとつの考式の余興が続いて痛い出費」「事務所ともめ

月・火・木・金 10:00〜13:00 16:00〜19:00
土 10:00〜14:00
休診日＝水・日・祝
電話 0532-55-7007 愛知県豊橋市向山町字中畑13-1マイルストーン 1F

プラス・ワンの付加価値をお客様に提供いたします。

豊橋市小池町36番地の1 TEL46-3281 FAX46-3285

看板広告 アラキスタヂオ
豊橋市上伝馬町16 電話 52-5586番

豊橋市呉服町四拾四番地 電話 52-5514

医療法人栄真会 伊藤医院

豊橋市小池町字原下35 電話45-5283（代）

タレント的な人気があるかどうかでギャラもの道はたくさんあるわけで、いつの間にかこ

豊橋市新本町40 電話52-5473番

から笑いを取っていたのですが、怒っている

違ってきますから、演劇界には「食えてないの世界から足を洗う人たちもとても多い。

俳優さんは、それまで何度となく言っていた

名優」
もごろごろいます。彼らは「アマチュア」

はずのアドリブにこの日、周囲の笑い声で初なのでしょうか？

知恵と体力、飽くなき探究心、ハートの強さ、そしてもちろん演技の技術、あらゆる武器をまた、小劇場から芝居を始めた俳優、小用いて磨いて、サバイバルせねばなりません。

劇場に好んで立ってきた俳優が、仮に大劇

つまり、生き抜いていれば誰でもプロ。武器

場や映像で活躍し始めたとして「プロになっを誰かに借りたり手入れを怠ったりしている

自分の演技に集中しすぎて共演者の台た」というのも、なーんか違うぞ、という気がしうちはアマ、ということかもなあ、とこれを書い詞を聞いておらず、演出家（私です）が許します。が、一般的にはテレビなどに出て認知てて思い至りました。

ているジョークを今さら知って怒った。挙げ句、 度が上がると親戚なんかに「ついに裕子ちゃわざわざ稽古を中断させて…。

14

んもプロになってねえ」
なんて言われたりする

院長 大岩俊久 豊橋市大橋通二丁目 115 電話 55-2100

TEL.54-2345

この日の通し稽古で初めて耳にしたスタッフう話です。

医療法人 大岩整形外科・皮フ科

伝統的工芸品豊橋筆
書道用品専門店

創業文政年間はてこの場合、どっちが問題なんだ、とい

整形外科・皮膚科・リウマチ科・リハビリテーション科

本と文具なら

外科・内科・胃腸科・麻酔科・肛門科

特典
1 公演情報をメールでご案内します。
2 インターネットでチケット予約ができます。
3 主催公演のチケットを一般発売に先がけてご予約できます。
※劇場窓口またはホームページからご登録いただけます。

ほぼすべての財団主催公演に、若い人にお得な料金を設定しています。
料金
U24［24 歳以下対象］：公演ごとに指定する席種の半額
高校生以下：一律 1,000 円
購入方法
各公演の一般発売初日から窓口にて取扱い。
その他
本人のみ 1 公演につき 1 人 1 枚。枚数限定。
座席の指定はできません。要・入場時身分証明書提示。

年末年始休館のお知らせ
穂の国とよはし芸術劇場は、下記の期間休館いたします。
令和元年 12 月 29 日（日）〜令和 2 年 1 月 2 日（木）なお、上記の期間中プラットチケットセンターは電話および窓口とも休業いたします。
チケットのご予約は、インターネットをご利用ください。
24 時間対応いたしております。
休館中のチケットのお引き取りについてはご予約の際にご確認ください。

ISO 9001 ISO 14001 愛知ブランド企業 認証・認定取得

株式会社 三光製作所

三光精密工業株式会社
豊橋市佐藤一丁目12番地の3

調理と製菓のおいしい資格。

豊橋調理製菓専門学校
豊橋市八町通一丁目22-2 TEL53-2809

豊橋銀行協会 （順不同）
三菱UFJ銀行
三井住友銀行十六銀行〒440-0887 愛知県豊橋市西小田原町 123 番地
電話＝0532-39-8810［代表］開館＝9：00−22：00 休館日＝第三月曜・年末・年始。
第三月曜が祝日の場合はその翌平日。
豊橋駅（JR 東海道新幹線、東海道本線、名古屋鉄道）、新豊橋駅（豊橋鉄道渥美線）直結。豊橋駅南口から徒歩 3 分。
※駐車場はありません。公共交通機関をご利用いただくか、
お近くの公共駐車場等をご利用ください。

みずほ銀行
静岡銀行 名古屋銀行
三井住友信託銀行 清水銀行 第三銀行
愛知銀行
中京銀行 大垣共立銀行

さて、私も怠けず、武器のお手入れをしな
くちゃな･･･。

プラットフレンズ募集
入会金・年会費無料

U24・高校生以下割引ご案内
診療時間

ら言っていたのです。面白いから採用され、 え方ですが、事務所に入っているかどうか、 てふりだしにもどる」などなど、曲がり道いばら

めて気づいたのでした。

豊橋名産

井上皮フ科クリニック

俳 優なら、特 に日 本 の小 劇 場 出 身なら、 やってお金もらえるのなんて夢みたい、なん
誰もがふと立ち止まり考えてしまう問題です。

医療法人 塩之谷整形外科

理事長 塩之谷 昌 院長 塩之谷 香 副院長 市川義明
豊橋市植田町関取 54 電話 0532-25-2115（代）

修行たる修行もなく、夢中で好きなことをを紡いでいるのになんだ、ということなのでその弁だけを聞くと正論だと思います。確

グロトリアンピアノ地域特約店

整形外科・リハビリテーション科・リウマチ科・麻酔科

広告募集15