海外における無電柱化のためのケーブル埋設機械に関する基礎調査結果
国立研究開発法人

土木研究所

寒地土木研究所

非会員

○田所

登

国立研究開発法人

土木研究所

寒地土木研究所

非会員

大槻敏行

国立研究開発法人

土木研究所

寒地土木研究所

非会員

山口和哉

国立研究開発法人

土木研究所

寒地土木研究所

正会員

岩田圭佑

国立研究開発法人

土木研究所

寒地土木研究所

正会員

松田泰明

国立研究開発法人

土木研究所

寒地土木研究所

正会員

蒲澤英範

１．はじめに防災の観点から電線類の無電柱化対策が求められている中，日本においてはこれまで主に市街地の幹線道路を対象とした無電柱化（主に電線類地中化）が進められてきた．また，景観・観光の観点からも観光地の歴史的町並みなどを対象として無電柱化が進められている．
しかし，海外と比べると，日本国内における無電柱化率は，東京 23 区 7％，大阪市 5％であり（図－1），その他の政令市でも 1～3％と低く，先進諸外国と比べ※無電柱化率の計算手法
ロンドン・パリ，香港，シンガ
ポール，ソウル→ケーブル延長ベース
台北，ジャカルタ，日本→道路延長ベースて大きく遅れている．先進諸外国並の無電柱化率を達成するためには，高額な整備コストの大幅な削減や施工性の向上が必須となる．
国土交通省においては「無電柱化低コスト手法技術検討委員会」(H26.9 発足)にて低コスト化につながる

出典：無電柱化の整備状況（国内，海外）(国土交通省 HP)

図－１

海外と日本の無電柱化率の比較

埋設の浅層化や直接埋設などの手法が検討されている．
一方，電線類地中化の実績が豊富な欧米などでは，ケーブルの直接埋設や管路埋設の仕様に合わせたトレンチマシンなどの専用機械（写真－１）が導入されており，バックホウによる掘削（写真－２）が主工法である日本と比較して大幅に短時間での施工が可能となっている．日本においてもこのような専用機械の導入
ホームページより引用１）を図ることで，施工性の向上やこれまで対象となりにくかった郊外部の効率的な施工が可能となる．

写真－１

海外における専用機械施工例

そこで，市街地及び北海道のような魅力的な景観を有する農村自然域において，それぞれの施工条件に適合した低コスト・高効率の機械仕様を検討することを目的に，海外の施工機械メーカーを対象としてアンケートによる基礎調査を実施したので報告する．
道内自治体提供

写真－２

キーワード
連絡先

国内におけるバックホウによる掘削

無電柱化，景観，コスト，機械施工〒062-8602

北海道札幌市豊平区平岸１条３丁目１番３４号
国立研究開発法人

土木研究所

寒地土木研究所

ＴＥＬ011-590-4049

２．ケーブル埋設用掘削機械の実態調査
海外においては欧米を中心にケーブル埋設用掘削機械のメーカーが複数存在している．今回はフランス３社，イタリア２社，イギリス１社，アメリカ２社，スウェーデン 1 社，ドイツ１社を対象に調査を行い，8社から回答を得た．
１）ケーブル埋設用掘削機械の概要
ケーブル埋設用掘削機械には，多種多様な機種があり，機械を種類別（専用機械，アタッチメント機械，ハンドガイド機械），施工形態別（掘削のみ，掘削＋ケーブル埋設，掘削＋ケーブル埋設＋埋め戻し），また作業装置の掘削機構別（ホイール式，チェーン式，プラウ式）に分類し，それぞれの特徴と代表的な写真を
表－１にまとめた．
表－１

ケーブル埋設用掘削機械

２）ケーブル埋設用掘削機械の調査結果
海外メーカーへの施工事例調査では，電力線や通信線の直接埋設または管路埋設に対応した複数本同時埋設の施工，掘削・ケーブル埋設・埋戻しの同時施工，アスファルトやコンクリート等の固い路面での施工などの事例があることがわかった．能力的には舗装箇所でのケーブル埋設，埋め戻し同時施工で日当たり施工量が 250ｍといった事例や，路側の未舗装箇所の施工で日当たり施工量 1,000ｍという事例もあり，施工条件によって大きく差はあるものの，施工速度が非常に速いことがわかった．（表－３）
表－３
メーカー名

型式

ケーブル埋設用掘削機械の調査結果

施工能力

幅100～180mm
深さ800mmまで可能
Riv 424 TR 202 幅250～450mm
深さ1500mmまで可能
XLT
幅250～450mm
Riv 524 TR 202
深さ1500mmまで可能
GL XLT
オフセット施工可能
幅250～450mm
Riv 524 TR
深さ1750mmまで可能
250T
幅250～600mm
Riv 1403 TC
深さ1700mmまで可能
1755
・電力・通信共に直接埋設，管路埋設に対応
TESMEC 885
・直径40mmのHDPEパイプ3本の同時施工実RS
績あり．（幅160mm）
Riv 254 TR 103

RIVARD（フランス）

SMC 202 R

MARAIS(フランス）

T 450

T 600

購入金額

・施工スピードは，トレンチのサイ ・RIV253-TR130
ズや路盤の状況による．
around 400,000€
・都市部の道路下では300m/日 EXW・農耕地では2000m/日・RIV523-TR200
around 700,000€
EXW

リース料金
・ヨーロッパでは
2000～3500€／日（27万～47万円/日）
本体，オペ，メンテ含む
・軽油：200～500リット
ル／日
・消耗品（切刃）：10～100組／ｋｍ（14€/１組）
1€≒134.23円①セーヌエマルヌ77（フランス）
・農村部，路肩の電線地下埋設・使用機械：SMC 202
・施工延長：30Km,未舗装路側・電力線3本×150mm２・施工日数：35日・平均施工速度：857m/日
・施工金額：400,000€
・土木コスト：13€/m
・掘削幅：280mm
・掘削深さ：900mm
・掘削のみ①パリ近郊ビヤンクール
・トレンチを掘削するのみ．ダクトやケーブルを ・街路のトレンチ，電線地下埋設施工するユニットを併設していないため，トレン ・使用機械：CLEANFAST
チの壁面が崩壊しない地盤であること．
・施工延長：60km，舗装路面下
・2本TPC，φ63
・施工日数：240日
・平均施工速度：250m/日
・施工金額：3,900,000€
・土木コスト：65€/m
・掘削深さ：450mm

・TESMEC
350,000€
・SMC202R
500,000€

・作業期間の短期レンタルが一般的
・長期：オペレータ込み
で約 500,000€/年．
・短期：約 3,500€/日※削岩機と発々は含まない．オペレータの賃金は入っているが，宿泊，日当，旅費は含まれていない．

・CLEANFAST
600,000€②ショーモン（フランス）
・住宅街の道路にトレンチ施工
・使用機械：CLEANFAST
・施工延長：50km，舗装路面と未舗装路側・3本HDPE，φ40
・施工日数：110日・平均施工速度：455m/日
・施工金額：1,750,000,000€
・土木コスト：35,000€/m
・掘削幅：100mm
・掘削深さ：400mm

CLEANFAST

SIMEX(イタリア）

施工の速度等施工事例

・電力・通信共に直接埋設，管路埋設に対応・トレンチの幅による．
・同時施工は可能．

①クレマ（イタリア）
・年間200台の掘削機 ・短期：約 250€/日
・住宅街の電話線地下埋設をEUに販売している． （最低レンタル期間は1・使用機械：Simex T450
週間）・施工延長：1000m，舗装路面下・1本，管路埋設・施工日数：３日・平均施工速度：400m/日

メーカー名MH 100AFT（イギリス）

HW 60

TESMEC 885
TESMEC（イタリア）

施工能力型式

TesmecGallmec
WMW155 TRS
RocksawT 658
LM 25
V 5050

Stehr（ドイツ）

リース料金・機械は，リースよりも買い取りが多い．より費用対効果が高いからである．

電力：直接埋設，管路埋設に対応
通信：光ケーブルのみ

・各国のディーラーがそれぞれ，料金を決めて，運転手付き・なし，サービス付き・なし，輸送付き・なしなど独自の方法をとっている．

掘削のみ【日本での実績】 ガス管埋設（県道）
幅600mm，深さ1800mm【日本での実績】 光ファイバー（高速）幅150mm，深さ250mm【日本での実績】 電話線（函館山）
幅250mm，深さ1000mm①試験施工
・土の種類，掘削幅，・未舗装，土掘削深さにより，トレン・使用機械：RT750TX
チャーの種類を選択．
・掘削速度：１ｍ/分（60m/時）
・掘削幅：200mm
・掘削深さ：1200mm※玉石混じり土の場合，80％から50％の効率になると思われる．
【アタッチメント】
・トレンチャー：土，ハードクレイ，
丸玉石・プラウ：土・ロックホイール：ハードロック，
コンクリートRT 750 TX

Gragenfase
SGF 800

購入金額

①フランス
・郊外部の電力線の管路埋設・使用機械：MH 100
・施工延長：30Km，未舗装，路トレンチ幅400mmまで 肩，法面のケーブル（電力・通 ・電力線３本，管路埋設信）を同時施工
・施工日数：40日
・平均施工速度：750m/日
・施工金額：不明
電力・通信共に直接埋・掘削深さ：1000mm
設，管路埋設に対応①インド・市街地，電力線の直接埋設・使用機械：HW 60
トレンチ幅150mmまで ・施工延長：50Km，舗装路側のケーブル（電力・通 ・電力線１本，直接埋設信）を同時施工
・施工日数：50日
・平均施工速度：1000m/日
・掘削深さ：400mm

Vermeer（アメリカ）

Microtrenching
Dellcron
System（スウェーデン）生産中止

施工の速度等施工事例

・7mm20本の小型ダクトやケーブルを施工可能 ①試験施工
・14mm5本のケーブル・ダクトが施工可能
・舗装路面
・掘削速度：１ｍ/分（60m/時）
・電力・通信共に直接埋設，管路埋設に対応
・幅350mmまで，深さ1350mmまで

Gragenfase
SGF 1300①試験施工
・未舗装，路肩・掘削速度：200～1000m/h
・直接埋設，管路埋設・掘削深さ：800mm

・現在，機械を生産していないため，価格は決まっていない．
・SGF80042,000€

・長期：約 10,000€/年

・SGF1300
72,000€３．まとめ
電線類地中化におけるケーブル埋設用掘削機械について，海外の事例を調査した．その結果，施工条件によって差があるものの，施工速度が非常に速いことがわかった．現在，国土交通省「無電柱化低コスト手法技術検討委員会」において検討されているケーブルの浅層埋設や直接埋設の手法をふまえ，これらの機械で日本における施工条件や道路構造に適応した施工が可能であれば，ケーブル埋設コストの大幅な削減や施工性の向上が期待できる．今後は本基礎調査を基に，国内にて活用可能な施工機械の検証を行うとともに，必要な機械仕様について検討を進めていく．
参考文献
1)RIVARD 社ホームページ：http://www.rivard.fr/ 2) TESMEC 社ホームページ：http://www.tesmec.com/ 3)AFT 社ホームペー ジ ： http://www.trenchers.co.uk/ 4)Stehr 社 ホ ー ム ペ ー ジ ： http://www.stehr.com/ 5)Dellcron 社 ホ ー ム ペ ー ジ ：http://www.dellcron.com/ 6) MARAIS 社 ホ ー ム ペ ー ジ ： http://www.samarais.com/ 7)DitchWitch 社 ホ ー ム ペ ー ジ ：http://www.ditchwitch.com/