たま

つく

りす

じ

そか

うろ

道路が工事されたり。気がつかないうちに町は少しずつ姿を変え、時代の様々な人々がそれぞれの目線で語る、生野にまつわるものがたりです。

1945
終戦
闇市が広がる「鶴橋国際商店連盟」結成

1947

1950
鶴橋卸売市場設立

1951
大阪鶴橋鮮魚卸商店組合創立︽鶴橋︾と聞いて︑どんなイメージが浮かぶでしょうか？
焼 肉・キ ム チ・コ リ ア タ ウ ン ― 生 野 の こ と を 知 る 前 は―
そんなイメージが強く︑実はお寿司屋さんが多かったり︑お魚のおいしい居酒屋さんが多かったりすることに少し驚いたことを覚えています︒鶴橋には︑戦後から続く﹁鶴橋鮮魚市場︵ ︶﹂があ り ま す︒今 回 は︑そ の 鶴 橋 鮮 魚 市 場 で 三 代 続 く 鮮 魚 店﹁ハ ヤ
はやかわひろひさカワ﹂を営む早川博久さんにお話を伺いました︒

っ
て
にあた
発刊

号

８

7

量より良い品物を中 央 市 場 と か は 地 方 か ら の 魚 が 集 ま っ て く る け ど︑こ こ は 地
魚 が 集 ま っ て く る︒だ か ら お 客 さ ん も︑目 の 肥 え た こ だ わ り のあるオーナーシェフさんが多いのかな︒寿司屋さんや居酒屋さん︑
それからまちの鮮魚店さんも︒量はないけど﹁こだわった地魚﹂っていうカテゴリーで︑この市場は発展してきたと思うんですよ︒
実は︑アジだけでも階級が５段階くらいあるんです︒おっきい
船 で １ 週 間 く ら い 漁 に 出 て 氷 の 上 に お い て か ら 市 場 に 並 ぶ も の︑
こ の 近 辺 で 捕 っ て き た も の︒そ の 上 は 定 置 網 っ て い う て︑魚 をおっきな網でそおっと捕まえてしめたもの︒一番上は一本釣り︒
そ れ を 活 か し た ま ま 泳 が し て 持 っ て く る︒新 鮮 な ま ま こ こ で 首切って神経とってね︒
鶴橋にくるお客さんは︑大体一番上とかその下を求めてくるし︑目利きのお客さんやから僕らもその目利きレベルに対応できるお魚を持ってこなあかん︒僕の仕事は﹁漁師さんから魚をもらって持ってきて︑ここで神経を抜いてお渡しする﹂ことかな︒

伊勢からの鮮魚列車

鮮魚列車︵ ︶ってね︑昔︑伊勢のほうから魚を持ってくる人を乗せる近鉄の列車があったんです︒実はみんな大阪にお店持ってる ん で す よ︒こ の 市 場 で 売 っ て る ん じ ゃ な く っ て︑こ こ で 魚 を買い足して︑鮮魚店をしてる︒
桃 谷 商 店 街 に あ る﹁魚 梅﹂っ て い う 小 さ い 魚 屋 さ ん も︑伊 勢から来てるんですよ︒

えらたいってのもあるよね︒

しい﹂って子どもが食べてくれるからってね︒僕ら︑食文化だったり食育だったり︑そういうのを︑やっぱり︑ちゃんと残していき

るとか︑見極めができない︒
馴染みになった人は︑毎回自転車で来てるよ︒やっぱり﹁美味から︑鱗みれない︑鰓みれない︒鮮度いいとか目がきらきら光って

うろこ

ちなみにね︑スーパーで売ってる魚︑捕ってから大体３日目とかのレベルが多いんですよ︒分かんないですもんね︒ラップしてる

核家族になってしまって教えてもらえない︒包丁も三徳包丁しかないから︑﹁魚を料理できない﹂って人増えてるよね︒

ある・料理の仕方教えてもらえる﹂っていうのがあったけど︑今は忙 し か っ た で す よ︒﹁８ の つ く 日︵ ︶﹂し か 休 み が な か っ た ん
で す︒僕の親父がやってたときは月３回しか休みなかったから︑
ほ ん ま に 遊 ん で も ら っ た こ と な い ん ち ゃ う か な︒朝 ５ 時 頃 に
持 っ て き た 品 物 が︑２ 〜 ３ 時 間 で な く な っ ち ゃ う っ て こ と ざ らでしたよ︒冷蔵庫で保存できないから︑毎日のように魚売れるし︑
ス ー パ ー と か も な い か ら︑商 店 街 の 鮮 魚 店 さ ん で し か 買 い 物 できない︒鮮魚店さんは︑市場に買いに来るから︑鮮魚店も潤うし︑僕らも潤う︒毎日新鮮なものを料理して︑食生活は豊かでしたよね︒朝行かないと︑売れて品物がない︒朝しか買えない︵笑︶昔 は さ︑や っ ぱ り お 母 さ ん と 一 緒 に 住 ん で い て﹁出 刃 包 丁 が

昔はスーパーないし︑コンビニないし︑冷蔵庫ないし︑ほんまに﹁８のつく日﹂と生活スタイルの変化

8

ｗｉｔｈコロナの秋も３回目︒
い ま だ 終 息 に は 至 ら ぬ も の の ︑付 き 合 い
方 に は 慣 れ て き た と い う こ と か ︑今 年 は〝３年ぶりの 開 催 〟 と 銘 打 つ イ ベ ン ト が目 立 ち ま す ね ︒生 野 の ま ち の 掲 示 板 に も
多 く の ポ ス タ ー が 貼 ら れ ︑神 社 に は 秋
祭 り の 幟 が は た め き ︑あ ち こ ち の 学 校
か ら は 週 末 ご と に 運 動 会 の 歓 声 が ︒し み
じ み と﹁ 秋 っ て こ ん な 感 じ や っ た な ぁ ﹂と 深呼吸する今日この頃です︒
元に戻るもの︑戻れないもの︑新しく生まれ 進 化 す る も の が 混 在 す る 中 ︑私 た ち は
ど う あ り た い か と 模 索 し つ つ ︑桃 谷 ロ イ
ター８号︵３年ぶりの通常版！︶をお届け
します︒

1941
太平洋戦争開戦

桃 谷ロイターのウェブサイトでは、〈 ロイターショップ〉が桃谷ロイター はじまる！

闇市からのはじまり
戦後︑ここが闇市︵ ︶やったのは知っていますか？布施︑鶴橋︑
北新地・曽根崎と︑大阪には闇市がいくつかあったんです︒元々︑国際市場︵ ︶のあたりが闇市やったんかな︒
近鉄︵ ︶とＪＲ︵旧国鉄︶︵ ︶と路面電車︵旧大阪市電︶︵ ︶が交差年秋頃から闇市がす る 鶴 橋 は︑戦 前 か ら 交 通・物 流 の 要 所 で し た が︑戦 時 中 の 空 襲 で大きな被害を受けなかったため︑終戦直後の昭和
広がったようです

鮮魚市場は︑元はかまぼこ工場やってね︒魚屋さんしようってお金出しあって買い取って︑そこから市場が始まったんですよ︒
その前はどこか別の場所で魚を売ってたんやろうけど︑今の鶴橋
本 通 り 商 店 街︵ ︶の あ た り で 売 っ て た の か ︑闇 市 が 始 ま っ た
国際市場のあたりで売ってたのか︑それは僕も知らないんです︒
木 造 の 建 物 が 建 て ら れ た の が 昭 和 年︑そ の 時 は 店 舗 で﹁自然発生的な鮮魚商による商い﹂から始まったみたいやね︒

岬町から船場︑そして鶴橋へ
僕は大阪・泉南地域の岬町に住んでるんです︒前の日の夕方に岬 町 の 漁 港 で 仕 入 れ た 魚 を 夜 中 に ト ラ ッ ク に 積 ん で︑毎 日 １ 時
間半︑プチドライブ・プチ旅行︒朝の５時に市場開いて︑閉めるのが昼の 時ごろ︒僕が三代目なんですよ︒おばあさんが初代で︑親父が継いで︑僕で三代目︒
おばあさんは︑元々︑本町︵船場︶の繊維問屋の社長さん宅の台所に入って︑魚を食べられるようにさばいて︑御給金もらってた ん で す︒う ち の 目 の 前 が 海 や か ら︑そ こ で 魚 を 買 っ て き て売ってた︒行商やね︒おばあさんは闇市が始まった頃は鶴橋には来 て な く て︑男 衆 か ら﹁魚 持 っ て い っ た ら 売 れ る よ﹂と 紹 介してもらって︑鶴橋で売るようになったみたいです︒その頃はまだ
統 制 中 で︑憲 兵 さ ん に 見 つ か ら ん よ う に 電 車 の っ て︑着 物 の 股

大阪市阿倍野区文の里 1-7-48 TEL：06-6624-2512
WEB：http://www.omcd.ac.jp/

大阪市中央卸売市場が業務再開した
昭和25年、大阪市が業務 規定により「８のつく日」を休市に決めたのにあわせる形で、鶴 橋 卸売 市場も同 様に休市とした

WEB：http://momodaniloiter.com/
ロイターショップ：https://momodaniloiter.stores.jp/
Facebook・Instagram：momodaniloiter
連絡先（E-mail）：momodaninoneko@gmail.com

大阪市立デザイン教育研究所

いど

超えて見つめ続ける人がいます。

この地図は、町の人々からむかしばなしをお聞きして、歴史資料と照らし合わせながら、現在の地図に
かつてのイメージを描き込み創造した「ももがたり今昔地図 」です。

少しずつではありますが 稼 働しています。紙 面バックナン

バー、オリジナル商品に加え、協賛のお申し込みもロイター

ショップのページからご購入いただけます。

さらに今後は、生野のものづくり職人さんとのコラボ商品なども随時追加予定です。

1996年生まれの式町水晶さんは、3歳の時に脳性まひと診断されました。リハビリの一環として4歳からヴァイオリン教室に通い始め、不断の努力と師との出会いを経て、自らの才能を開花させました。人々に笑顔と感動を届ける奇跡のヴァイオリニストとして、東京2020パラリン
ピック閉会式での演奏をはじめ、全国各地で演奏や講演活動をし、生野区内の学校で出前授業なども行っています。今回は、マネージャーでもある母、啓子さんのお話も伺うことができます。
この機会に、ぜひいかがでしょうか。

詳細は公式サイト、
Facebook、Instagramで。

阿倍野区にある「大阪市立デザイン教育研究所」（以下、デ研）。
1988年、「 大阪市立工芸高等学校」の造形教育の一貫性・継続性をもちつつ、
デザイン・造形教育をいっそう深く充実させるための専門教育機関として開設されました。
さまざまな企業や団体と連携した「プロジェクト学習」に重点を置いた
カリキュラムが特色で、生野区にも以前から関わりがある学校です。
そしてこの度、桃谷ロイターの活動に取り組んでくださることになりました！
今回のプロジェクトは、「 紙面づくり」と「生野プロダクト」の２本立てで動きはじめました。その様子は、次号９号とロイターHPでお知らせしていきます。
デ研の学生さんたちが生野の町に繰り出して、何を感じ取ってきてくれるのか、とっても楽しみです。次号９号を、ぜひ楽しみにお待ちください。

日時 : 2022年11月28日（月）18:30〜20:30
場所 : 大阪市立生野区民センター（リゲッタIKUNOホール）
大阪市生野区勝山北 3-13-30
料金 : 前売 大人 2,500円／小・中学生、障がい者 1,000円
当日 大人 3,000円／小・中学生、障がい者 1,500円
申込み・問合せ : H・U・N（ ふん）企画
TEL : 06-6352-8005（ 留守電） Mail : hunhunsalon@gmail.comと か に 魚 を 隠 し て 持 っ て き て 売 っ て た ら し い︒最 初 は 風 呂 敷
包みやったのが︑ブリキの入れ物になったけど︑カンカン１個が精一杯やったんかな︒

いろいろはじまる。

イベント

大阪市立デザイン教育研究所

桃谷ロイターからのお知らせ

INFORMATION

2

うちの親父が ︑３の頃に会社勤めを辞めて二代目になって︑
ダ ッ ト サ ン か な ん か︑ト ラ ッ ク に 積 ん で 持 っ て く る よ う に な って ね︒そ の 時 も ま だ ブ リ キ の カ ン カ ン に 魚 入 れ て た ん じ ゃ な い

早 川 博 久（ は や か わ・ ひ ろ ひ さ ）鮮魚店「ハヤカワ」三代目店主。
1968年（昭和43年）大阪府岬町生まれ、岬町在住。
毎朝、岬町の漁港で仕入れた魚介類をトラックにのせて、鶴橋
鮮魚市場までプチドライブ。

9
４

1

6

50

2022
withコロナの時代へ

9

20

2020
新型コロナウイルス感染発生・拡大

８の つく日鶴橋本通り商店街
近畿日本鉄道（近鉄）が、伊勢湾の海産物を奈良・大阪へ運 ぶ 行商人のため「伊 勢志 摩魚行商 組合
連 合 会」の貸 切 列 車として1 9 6 3( 昭 和 3 8)年9月21日から運行を開始
利用者の減少により2 0 0 0（令 和2）年 3月13日に
運行を終了

3

かな︒カンカンを担ぐから﹁かつぎ﹂って言ってたね︒当時から︑大阪近辺の地魚を持ってくる人がこの市場には多かったですよ︒
今 で も そ の 名 残 で︑和 歌 山 か ら ３ 軒 来 て る か な︒僕 が 岬 町 で＜桃谷ロイター出店！＞

鮮魚列車
近鉄

１
8

つる はし

発行：桃谷ロイター実行委員会

６23「鶴橋鮮魚市場キャンプ2018」開催

5

おり
せんにちまえど

発行日： 2022 年 1 0 月 30 日

商店が集まり形成された市場4しょ︒岡田浦漁港︵泉南︶もいてるし︑泉佐野漁港もいてる︒

2018
屋上イベント〜母子で奏でた希望の音色〜

式町水晶 魂のヴァイオリン

しきまちみずき

昭和2年に開業した下味原駅―今里駅を結んでいた大阪市電
鶴橋駅は昭和19年に一時廃止、昭和24年
に復活

5

2001
大阪鶴橋鮮魚卸商店組合50周年

鶴橋では1947（昭和22）、任意団体として「鶴橋国際商店連盟」が結成された

終戦後の混乱の時代を生き抜くため自然発生的に

7

22

2000
鮮魚列車 運行終了

闇市
路面電車（旧大阪市電）

も もが た り『ももがたり』は、生野に暮らす人、かつて暮らしていた人、働く人など、
大阪市

号
1948（昭和23）年に木造の建物が建設され、約50店舗で商いが始まった
1951（昭和26）年、大阪鶴橋鮮魚卸商組合創立

3

鶴橋鮮魚市場
現在の「鶴橋商店街振興組合（通称：つるしん）」のあたりを指す
1947（昭和22）年に結成された「鶴橋国際
商店連盟」
の名残

2

国際市場
JR（旧国鉄）121963
鮮魚列車 運行開始

移り変わりとともに、大きく変化してゆきます。そんな町の姿を、時代を「あれ、
こんなお店あったっけ？」「ここ道が広くなったね」
──。

〉さんの
COME.Lab
ATA.Lab
H
り
も
け
た
８月に〈は
参加。
。
ルシェ』に
時間でした
『ご近所マ
ワイ楽しい
イ
ワ
で
な
久々にみん
1958
鶴橋鮮魚市場
鉄筋コンクリートの新店舗完成

今日も町のどこかでは、家が建て替えられたり、お店が変わったり、ももがたり今 昔 地 図

という行為︒最近は歯ブラシだけでなく︑歯間ブラシやデンタル

日々の暮らしに︑当たり前のように溶けこんでいる﹁歯を磨く﹂
海外への展望を視野に入れていたので︑主に海外で商品を作ってリ カ の方が圧倒的に市場が大きいんです︒先代 は 元 商 社 マ ン で製 造 現 場 を 台 湾 に 移 し ま し た︒日 本 よ り も ヨ ー ロ ッ パ や ア メ

生 野の ものづくりと︑暮らしと︑人と ７

フロス︑糸ようじなど︑歯の清掃用具もバリエーションが増えて欧米諸国に向けて販売していた形になります︒のでは﹂と︑私の代になってから日本に持ち込みました︒

技術やノウハウ︑知識︑デザイン︑その他諸々の感覚を活かせる

高いんです︒我々はずっとその市場で事業をし て い る の で﹁ 製 造

た り ︑ 種 類 が た く さ ん あ っ た り ︑ オ ー ラルケアの文化レベルがア メ リカも︑清掃具一つにもこだわりを持たれている方が多かっ

つ つ あ り ま す ね︒我 々 が 古 く か ら 関 わ っ て い る ヨ ー ロ ッ パ や

オフィスとかでも歯を磨きたいね﹂っていうような見方が浸透しビューティという観点であったり︑﹁可愛い歯ブラシを携帯して私が働き始めた頃の日本は﹁オーラルケア =虫歯﹂というような感 覚 が 強 か っ た で す が︑最 近 は ホ ワ イ ト ニ ン グ や オ ー ラ ル

オーラルケアの文化は時の流れとともに変化̶

いますよね︒今回は︑そんなオーラルケア︵口腔ケア︶の商品を生野区で企画・製造しながら︑果敢に新しい市場への挑戦を続けておられる株式会社オカムラさんにお話を伺いました︒

歯ブラシ︑オーラルケアの草創期からともに明治時代の創業なんですね︒御社の歴史︑成り立ちを教えて̶ください︒
１９０７年に起業 と…いいますか︑国の要請で集まった形になります︒当時は﹁歯を磨く﹂という行為が一般的に浸透していない時代で︑西洋文化に慣れ親しんだ富裕層の方が歯を磨いていた

私 と し て は メ イ ド・イ ン・ジ ャ パ ン と い う 所 に こ だ わ り を 持 ちましたし︑日本でしかできない製品の企画やデザイン︑マーケット戦略に注力してきた形になります︒ホワイトニングサロンさんやさん
Francfrancの オ ー ラ ル ケアの売 り 場 を 一 か ら 作 っ た り と か ︒ イ ン テ リ ア の

美 容 の 会 社 さ ん と コ ラ ボ レ ー シ ョ ン し た り︑会 社 さ ん に﹁イ ン テ リ ア と し て の 歯 ブ ラ シ ﹂を 提 案 し た り ︑
グ ッ ズ を 企 画 製 造 し た り で す ね︒や っ ぱ り 歯 ブ ラ シ っ て 日 々
使 う も の で す し︑手 元 に 置 く も の な の で︑販 促 商 品 と し て 刷 り
込 み 要 素 も 強 い の で︒そ う い う ふ う に 同 業 他 社 さ ん と は 違 う
ご 提 案 を し て い た こ と に よ っ て ︑ コ ロ ナ 禍 の 今もおかげさまで
右肩上がりの成長をさせて頂いています︒ただ作る技 術 だ け があっても仕方がなくて︑今やもう︻マーケットも作っていく︼のがも の づ く り の 使 命︒新 た な も の を 企 画・創 造 す る っ て い う 所までがものづくりだと思っています︒
職員さんは若い方が多い印象を受けましたが？
̶

わ せ て いるという感じですね︒だ か ら
我々のものづくりはプランナー的な部分も含まれてい ま す ︒
どんどん新しいもの︑
新しい需要︑新しいところとコラボする
ことによって新たな市場を開拓していくのが大事だと思っています︒
いろんな異業種
̶とコラボしてきたと仰 っ て い ま し た が︑今後こんなところを狙っている︑切り込んでいきたいと 思 っ て い るのがあります︒弊社の場合︑ルーティンでものを作っていればいいて いるわけではなく︑固定観念にしばられてほしくないというや っ て い る よ うなカウンセリングを受けて︑﹁あなたにはこちらの

硬 さ の 歯 ブ ラ シ が 用 意 さ れ て い て︒デ パ ー ト の 化 粧 品 売 場 でさんや プ ラ ー ク 専 門 の 店 員 さ ん が 店 内 に い て︑さ ま ざ ま な 形 や

オ ー ラ ル ケ ア の ア ン テ ナ シ ョ ッ プ を 作 り た い で す ね︒歯 科 衛 生 士

所 は ありますか？

だけではないので︒日々アンテナをはりめぐらせて︑﹁こういう商品が良い で す よ ﹂っ て ︒ ち ゃ ん と 理 屈 に 適 っ た 歯 科 の ア プ ロ ー

会社は基本的に 代︑ 代の人が多いですね︒単に若い人を欲しものを作りたいな﹂とか︒やはり意欲的なものであったり︑やりザーさんの満足度にもつながりますし︒

チ が で き る 商 品 を 正 し く 使 っ て い け る っ て い う の が︑エ ン ド ユ ー

がいを自分自身で見つけていけるような人が良いなと思います︒﹁老 舗のベンチャー 企業﹂挑 戦は続 く

僕 ら は 常 に チ ャ レ ン ジ し て い る の で﹁老 舗 の ベ ン チ ャ ー ﹂み た いや っ て いることはベンチャーと変わらない︒若いチャレンジ精神

ンチャーとしてチャか り と 残 し つ つ︑ベ

企画に︑復活の兆し！体調万全で︑感染症のエチケットをコロナ禍となり︑様子をうかがっていた﹁のんでのんで﹂じゃないけど︑それも日常︑私の生野ライフだった︒こ の最中に友達の家族が集まってきたり︒
ＳＮＳ映えするゴハン

常 連 の 謎 の お っ さ ん が 話 し か け て き た り ︑ 食 べ てる

﹁近々仕事で仙台に行くねん〜﹂﹁あーあの辺ですね〜﹂

楽しめる酒屋さん︒

ある︿へちかん﹀︒いろんな地域︑酒 蔵 の 日 本 酒 が 気 軽 に

い け そ う︒サ サ ッ と 西 へ︒中川のマンションの１階に

お 腹 も ふ く れ て き た と こ ろ で︑終 電 ま で あ と も う １ 軒

や っ ぱ り 一 緒 にのみに来られて嬉しい︒

空 気 感み た い な の は オ ン ラ イ ン じ ゃ シ ェ ア 出 来 な い か ら ︑

お お ︑ さ す が 分 か っ て く れ る ん で す ね︵ 涙 ︶ こ う い うと松尾さんが褒めてくれる︒﹁え え ヤ ン！え え 感 じ の と こ ろ ヤ ン〜！美 味 し い な〜！﹂

感じのお店︑永久になくならんといて欲しいな︒

守って！まちに繰り出した︒

生野区のちょうど真ん中あたりを南から北に移動するコース︒集合はＪＲ東部市場前駅︒一緒に巡ってくださったのは︑恒例のゲスト︑松尾さん︒今回もはるばる南港からありがとうございます︒

まずは徒歩で︿田島屋﹀へ︒

地 元 客 は も ち ろ ん︑区 外 からも時前にファンが集うコ テ コ テ の

大衆居酒屋︒

到着するも︑すでに混んでとか言いつつ産地の書かれたミニボードからお酒をいる︒予約のお客さんが来るまでやったら︑と選ぶのが楽しい︒

生ビールで乾杯︒刺身コロナ禍もだんだん終わりかけ や ︑︑︑

時間にそんな話を囲んでのんでいる事︒

そ の 展 示 が 遠 く 仙 台 で 行 わ れ る 事︑こ う し て ３ 軒 目 深 め

松 尾 さ ん の 西 成 で の 地 域 プ ロ ジ ェ ク ト が 発 展 し て︑

時間限定の席を盛り！ゴボウの天ぷら！

酔 っ て き て ぼ ん や り し な が ら 噛 み 締 め る︒

ゲットし︑まずはついでにホヤまで頼んで﹁風の森﹂を買っていた︒ぬかりない！

思っていたら︑松尾さんはお土産に

まあ十分のんだな︒とか終電のタイムアップ︒

２杯ずつくらいのんで︑

うー美味しい！

近況報告︑積もる話を聞いているとあっという間に時間が過 ぎ る︒そ う そ う︑こ の 感 じ︒アフターコロナのみ会はこの﹁久しぶりやな〜︑あれって話してたっけ？﹂みたいなところから入るのが多い︒遠くの人も近くの人 も ほ ん ま に全然会ってなかった︒

店を立つのも新エチケット︒名残惜しくもさぁ移動︒そのもっと話し込みたいことがあっても︑長居せ ず さ く っ と日はまさかの大雨でタクシーに乗り北へ︒向かうは小 路 の

自粛は ま あ ま あ 長 く な っ て

妊 娠 出 産 か ら 考 え る と︑私 の の み

︿丸太屋﹀
︒

どーんと広めでゆとりのあるお店︒十分ディスタンスをコロナじゃなくても自分︒

りのいない自営業のまだ小さい娘︒代わい る︒高 齢 の 祖 母 に︑とって座敷へ上がらせてもらう︒ビールと小さなお鍋とどて

時 く ら い︒す で に え え 感 じ の 人 も串を注文︒最高やないか︒

ま だ︑

いれば︑家族連れのお客さんも続々入ってくる︒

居酒屋のような︑食堂のような︑誰でもウェル

WEB：http://tansu.brk-collective.net
Facebook・instagram：kioku.tansu

そうです︒日英同盟が組まれていたので商品自体はイギリスから引 っ 張 っ て き て︑１ ９ ０ ０ 年 代 に な っ た 時 に﹁日 本 で 作 っ て い
こう﹂という動きが国の施策として始まりました︒国としてオーラルケアの商品を作る人を集めて︑イギリスで製造のノウハウや機械の使い方を勉強して︒それから日本で商品を作り始めたのが５社あると言われてるんですけど︑そ の う ち の １ 社 が 弊 社 に なを持ってト ラ イ す る

な 言 い 方 は し ま す ね︒い く ら １ ０ ０ 年 以 上 や っ て い た と し て もリエーションが広こ と が 多 い の で︑老デザイン性やバ̶
がっ た の は 今 の 代 にそ う で す ね︒我 々 とレンジしていくとこ

舗の良い部分はしっなってか ら で す か？

してはドラッグストらしい。「京都に引っ越した人が『キムチ屋ない！』って嘆いてて、分かります︒
当 初 は 国 分 の 方 で 事 業 を 行 い︑そ の 後 鶴 橋 に 移 っ て き ま し た︒
村 ﹂と 呼 ば れ る 所 が あ っ た ん
で す︒歯 ブ ラ シ の 柄 の 部 分 を作る所︑ブラシ部分を植毛する

アや ス ー パ ー だ け が

助成：大阪市ボランティア活動振興基金

所︑それをパッケージングする

最近は 15 〜 20 年ほど前に来日した朝鮮族の中国人留学生が食文化のhttp://momodaniloiter.com/

桃谷ロイター実行委員会© 2022所 というふ う に︑分 業 体 制 で画家夫婦の隠れ家的絵画教室『アトリエ UN』を訪ねて～

桃 谷 ロ イ タ ー HP

E - m ai l ： m o m o d ani no nek o @gm ai l .c o m※無断転記転載はお断りいたします。

お問い合わせ：桃谷ロイター実行委員会

イラスト（ももがたり）：立石実希

怖 い し 嫌 だ か ら︒

子育てにおいては同業者ゆえの〝理解〟がありがたいとのこと。
「娘が 1 歳のデザイン：高橋静香

感染症はいつでも権さんが絵 筆を握る間、青木氏は娘さんをベビーカーに乗せて、ひた

カムな感じ︒

してんの〟って感じやけど、若かったし描かずにいられなくて」。

コ ロ ナ 禍︑私 が 想 い を 馳 せ て い た の は︑こ の抽 象 的な質問だが「芸 術家同士の夫 婦ってどうですか？」と聞くと、

松 尾 真 由 子（ ま つ お・ま ゆ こ ）一般社団法人brk collective代表。2008 〜 2021年度まで大阪市の文化事業「Breaker Project」の事務局として、西成区を拠点に地域密着型のアートプロ
ジェクトに携わる。現在は、西成区にある創造活動拠点「kioku 手芸館 たんす」の企画・運営に取り組みながら、様々な領域との連携を試みている。

頃、夫に娘を丸 投げしてずっと絵を描いてたんですよ。今思えば〝何

絵 画 教 室 ア ト リ エ UN
生野区勝山北2-4-4
WEB：http;//atelier-un.info/

創画展 (2007、08、09、10，12、13、15)・第 14 回松柏美術館花鳥画展・春季創画展 (08、13、14)・臥龍桜
日本画大賞展・京展（09）
入選／春季創画展 (10、11)
春季展賞／京都日本画家協会第Ⅲ期展（15）奨励賞／第 61 回全関西美術展（15）
サクラクレパス賞 ほか。
WEB：https://mie115.wixsite.com/kwon

画家夫婦の生野ライフ

ろはしっかり持ち合

物事を冷静に見つめて情熱的に描く、そんな作業を生業としている人だから

でも︑まちに︑楽しいと、やっぱり熱い。でもあくまで佇まいは涼しげ。不思議なバランス。

市場だとは思 っ て い

できて。もうずっと子育てと仕事と絵を同時進行」。口調は静かな権さん

作 っ て いました︒

先生で妻でママで、和紙の中の世界と現実の世界を軽やかに往来する

わ せ る よ う に︑と 常

再び扉を開けていつもの商店街に出たとき、なぜかふと〝今 すぐ中にな い の で︒日 本 で 市

いずれ必ず何かあるでしょ。じゃあ今は悩まず全部やっちゃおうかと」のみ歩きはや っ ぱ り

なるご活躍が楽しみだ。

に思っています︒

なら 早 いか 遅 いかだけ やなって。出 産に 限らず 病 気とか 介 護とか、ある︒そう再確認した

るんかな」と、先生の顔で権さんは話す。

場開 拓 す る 時 に も︑

子どもも欲しい。そこはハッキリしてたから、どうせ描けへん時期が来る

地域にずっとあるサッといける美味しい店という尊さ︒前時代的かもしれないけど︑私はこうのことで、今 後の展 開とさら作ったものは自分の足で持ちそうだ。三足のわらじ生活は何かと大変そうだが「絵は絶 対やりたい、

活動再開となった︒

課 題はなく、生 徒は各自先 生の指 導を受けつつ自由に描くスタイル。

「ここを〝第二の青春〟って言いはるんです。楽しい居場所にしてくれて異業種のコラボと︑新たなマーケット

然り、並々ならぬ技 量と情 熱を内に秘めた人であることは間違いなさ

いうお店に通って育った︒今日外いこか〜という子ども向けの教 室も計 画中と込 ん で 営 業 し て い た ん で す が︑だが、在学中からの数々の入選歴然り、11 歳年上の先 生との恋の顛 末

日は︑家からちゃ〜っと近所の店へ︒父は︑タバコ吸って取り戻してはる感じ」らしい。一般的なカルチャースクールのように決まった

ヨーロッパで作って創 作 活 動を再 開した権さん。

先 々 代 の 時 に テ レ ビＣＭと い

なのかな、と想像してみたりする。

ビールのんで野球観る︒母は仕事帰りに合流してきて疲れ

去年から一層本格的に自身のかく美 大出たのにずっと描いてなかった』なんて方もいて、いろいろい た いろんな知識や娘を妊 娠したんです。生野に帰ってきて、教 室始めて、その後息子もた〜みたいな感じでおでんを食べ︑姉ちゃんと私はガッツリ

秀明氏（現在の旦那様）と出会う。「私、大学院を出た翌年に結婚して

惑う私の頭上で、空手道場の古い看板が静かに歴史を語っていた。

ひであき

ギャル男さんに伺った ウラ話 もお楽しみください。

17

そろそろ講座が始まるらしい。

着いた 6、70 代の女性で、『女は家事と育児って時代やったから、せっご飯食べて︑そこから塾行ったり︵笑︶話しているとご 本 人 が 登 場。

海 外 へ 出 ら れ て︑そ ち ら で 大 き く 展 開 さ れ て い る 会 社 は̶

権さん、今日一番の熱弁。

う広告媒体が出てきたことに

しかし実際は女性。日本画家で絵画教 室講師、小さなお子さんもいる

技 術 が あ っ た の で︑名を聞いた時、私は絵の具まみれでベレー帽のお 爺さんを想像した。

19

生徒は 30 代から 80 代まで。「一番 多いのは子育ても孫の世話も落ち

大阪市生野区鶴橋3-6-18
WEB：https://www.okamuragroup.co.jp

るわぁって。私も学生時 代は帰省のたびに大量に買いこんでたもん」と株式会社 オカムラ（ デンタルフロスのオカムラ（ OKAMURA ））「桃 谷にゴンさんっていう絵 描きさんがいてね」― 編 集 会 議 でそのよ っ て 他 社 が 台 頭 し︑国 内 で子ども見てもらったり、家族以外にも頼れるのが助かります」。

それを日 本 向 け に アにも日本人にもそれぞれつながりがあって、友人同士で情報交換したり教室・アトリエ UN』を営む権美愛さんである。

たくさんあると思うんですが︑そのビジネスを日本に持って来たブラウスが似合う涼やかな女性。ここで日本画家のご主人と共に『絵画レ ン ジ して︑組み合

一番いいのは〝コミュニティがある〟ことかな。在日コリアンにも中国人という所に好感が持てます︒

も好きやけど、子育てするなら絶対コッチって、渋る夫を説き伏せました。

は思いがけず広く、別世界のように静かだった。迎えてくれたのは白いやっていくことに限界を感じて︑後も揉 みに 揉 まれ・・・などとコリアタウンの南︑一条通り沿いにある︑もと御幸森小学校が

広い空間が個室 風に緩く仕 切られていて、制作が捗りそうだ。

今年︽いくのコーライズパーク︵通称 いくのパーク︶︾として

手 荒な歓 迎をくらった。その再び動き出しました︒図書室は︽ふくろうの森︾として生まれ台風で屋根が飛んだのを機に改 装し、今はすっかり美 術室の設えに。

変わり︑いろんな方が集まる場所になりそうです！ 今回は︑少年は生野の悪童達から酷くされた︑ギャル男研究所のギャル男さんにお話を伺いました︒

阿倍野から引っ越してきた青木前の開 業 当初は道場に椅 子を並べて使っていたらしいが、2018 年のいくのパークの運営事業者である IKUNO
・多文化ふらっと︵以下︑ふらっと︶のマルコさんと︑ふくろうの森の施工を担当

図書の本は面白いなと思ってね︒やっぱり文科
省から認定を受けたユネ
ス コ ス ク ー ル︵注︶だ け
あって︑先生たちが子どもたちに伝えたかったことが︑伝わってくる︒本を通してね︑感動する︒
人権関係とか︑在日の関係とか︑あと︑ジェンダーの関係とかいっぱい︒今となってはジェンダーとかどこでも言われてるけど︑その頃から取り組んではったんやろうし︑命の関係っていうのがいいん
か な？こ れ は 大 事 っ て 本 が い っ ぱ い あ っ た り す る︒１ 冊︑２冊じゃなくて︑おんなじ本が結構重なってあるんですよ︒
クラスで一斉に使うから︑そんだけ置いてたんだと思うんですよね︒﹁子どもたちにこれを教えたい﹂っていう思いが︑御幸森はすごいなって思いますね︒多様なことをすご〜く
意識して︑学校全体で取り組んではったから︑すごい学校やった︒

時はヤンキー全盛期。平和な子が通う〝空手道場〟だったんですよ」。空手と絵画？またギャップ！８年in 生野の真ん中をビューンと移動「この場所はもともと夫の実家です。この建物、数十年前までは地域の● 子どもたちがダラダラできる︑地域の人たち みんなの場所
最初にイメージしたのは︑森にしたいということと︑お茶を飲めるスペースしたいということと︑子どもたちがダラダラできる場所にしたいということ︒
お母さんたちから︑ちっちゃい子を連れて図書館を利用できないって声が結構あったんです︒おしゃべりしてもいい︑遊びながらでもいい︑﹁︵小声で︶静かにせなあかん﹂って言いながらおらなあかん場所じゃなくしたいなって思ってます︒あとは︑地域で何か手作りしてる人たちとか︑おやつを作ってる人
た ち が自分たちのものも出せて︑お茶やコーヒー飲んだりできるような場所になるといいな︒
子連れの方たちが気軽にハンドマッサージとか受けられて︑
リラックスできるような個室も奥にあるんですよね︒地域の人たち︑みんなの場所になったらいいなというのがありますね︒● やっていきたいこと︵注︶２０１２年︑大阪市の公立小学校としては初めての﹁ユネスコスク ー ル ﹂に 認 定
さ れ た ︒ユ ネ ス コ の 理 念 を 学 校 現 場 で 実 践 す る た め に １９５３年に発足した
国際的なネットワーク﹁ＡＳＰｎｅｔ (Associated Schools Network)﹂への加盟が承認された学校を︑日本では﹁ユネスコスクール﹂と呼んでいる︒

く て︑借 り て く れ る 人 募 集 し て い こ う と 思 っ て る ん で す︒

あおき

さて、この不思議な感覚をどう文字に残そうか。来た時と別のギャップにに進 学。そこで 当 時 非 常 勤 講 師 だった同 郷 出 身の日本 画 家・青 木

権さんとの会話は、ごく現実的な内容なのに妙にふんわりした手触りで。

権さんは生野区出身。幼い頃から絵が好きで、京都精華大学芸術学部

発行：桃谷ロイター実行委員会

編集：伊藤、川口、坪田、倉窪、嘉久

発行日：2 0 2 2 年 10 月30 日号● ふくろうの森 〜幸せのシンボル〜
私は︑くじらの森とか︑海と山のミスマッチ感が好きなんで︽御幸森︾って言葉をやっぱり使いたかった︒幸せのすけど︑森 で︑幸 せ の シ ン ボ ル と い う か ね︑福 を 呼 ぶ と か ね︑苦 労
知らずのふくろうとか︒あとは︑鎮守の森の長老的な存在で︑見守ってくれるイメージもありますやん︒海外でも日本と同じ増えたら︑いろんなジャンルの個人個人の趣味で面白い本

ご自身の本を売ってもらえたらいいな〜と思ってて︑それが間仕切り本棚にしているところは︑レンタルボックスにしたようなシンボル的な動物やったから︑御幸の森のふくろうのいっぱい集まるからね︒できたらレンタルする人は店番に入ってほしいんですよ︒
あとは︑絵本好きな人とか︑紙芝居好きな人とか︑それをツールに活動されてる方ってたくさんいてはると思うんで︑それも定期的なイベントにしていけたらいいね︒ライブや映画の会とかもしてほしいなと思います︒

そんなお二人だが、故郷への思いにはズレが。「私は生野大好き！京都と風が吹く。ビルの狭間にぽっかりあいた空。目の前にひらけた敷 地

ごん みえ

青 木 秀 明（ あ お き・ ひ で あ き ）2000年 京都精華大学大学院 芸術学部 日本画コース修士課程修了。
日展（2006、11）特選 ほか受賞歴多数。彫刻の森美術館、新潟雪粱舎美術館、山種美術館などに作品がある。最近では『鯛よし百番』（西成区）の襖絵修復プロジェクトにも参加。
WEB：http://www.angproject.com/aoki

すら近所をお散歩してくれていたそうだ。

権 美 愛（ ご ん・ み え ）2009年京都精華大学 芸術学部造形学科 日本画コース卒業、2011年 京都市立芸術大学院 美術研究科修士課程修了。

愛と制作とサバイバル ?!

戻っても、さっきと同じ空間ではないかもしれない〟と思った。画家で〜仕事と家族と創作活動と〜

冷静と情熱の間近さなどから生野に住み、そのまま結婚して子育て中というケースが多い

青春を呼び覚ます大人のアトリエ
驚きの変身！

一方、青木氏の生野嫌いにもらしい。慌ててギャップを修正し、アトリエにお邪魔した。

30▲イタリア人の社員さんが発案し生まれたデンタルフロス「DROPS(ドロップス)」。歯間清掃用の糸は全6色展開で、香りも選べる。デンタルフロスがよりキャッチ―に感じられる仕様の商品。

アーケード街の賑わいに紛れるように建つ慎ましい扉を開けると、フワッ

アン

いろんな状況を寛大に受けとめるお二人を中心に、たくさんの人が関わりながら出来上がった《ふくろうの森》では、9月18日に無事、開所式が開催されました！子どもから年配の方まで幅広い年代の方が集まり、ホンモノのふくろうもやってきて、ワイワイ楽しい開所式となりました。本当におめでとうございます！《ふくろうの森》はじめ、いくのパークのこれからの動きがとっても楽しみですね〜！
ギャル男研究所主宰、生野区在住。
桃谷ロイターのメンバーでもある。
映 画 関 係 の 仕事から舞 台 美 術・店 舗 施 工など、幅広い仕事をこなすナイスガイ。

※写真は既製品として販売しているデザインのもの。

基本的に︑本の貸出はしない予定なんです︒管理のシステムがギ ャ ル 男（ ぎ ゃ る お ）～桃谷商店街

いくの、夢うつつ。

▲社内の一角では、多種多様なオーラルケア用品が壁にずらり。
人気キャラクターとのコラボグッズも多く、思わず手に取りたくなる品々。

《フクロウの森》って言われて、勝手に自分で絵を描いたんやけど、「ふくろうの森って名前にしました」ってメールの《ふくろう》がひらがなやった
7月の弁論大会の時にはから、ひょっとして？と出来上がっといてほしいっ
思って、切る直前に「カタて急に言われて。11月にオープンできたらって話じゃなかった！？っ
カナでもいいですか？」って（笑）
「それやったら今すぐ始めんと無理ですよ！」ってなって、て聞いたら、みんなで相談
一緒にやる岡くんも「えっ？マジ！？」みたいになったよね（笑）
してひらがなにしたって（笑）ひらがなの《ふ》はちょっと難しい
とにかくできることから始めて、まず壁いって、床材が間に かも〜、鉄でカットすんのに点が離れてるからな〜とか思いながら、合わんかったから下地だけやって、電気工事が決まってなかった 「あ〜〜そうっすか、考えてみます〜」って（笑）

▲携帯用歯ブラシ「COLORPPO（カラッポ）」。
小ロットからオリジナルデザインの歯ブラシを作れるのでノベルティとしても好評で、多様な企業から注文を得ている。

決まってなくて︒いずれ貸出できるようにしたいと思ってます︒

特定非営利法人 IKUNO・多文化ふらっとのメンバー、
生野区在住。
生野区こども・子育てプラザの非常勤スタッフでもあり、つるのはしマルシェも主宰するパワフルウー
マン。

マルコさんと話してる時に《森のような》と言うたから、「それちょっといただき！」というか、それメインで考えて、柱んとこ木にして、枝にして、葉っぱにして、家があって、みたいな絵をパッと描いて。描いたこと
ほぼほぼやらしてもらったかな。
マ ル コ（ ま る こ ）：20―イメージ画を描いたのはギャル男さん？

から柱も仕上げできんけどフレームだけつくって。取り敢えず今できることってやっていったら、こんなつもりではなかった作業
工程が勝手に決まっていって、えらいすんなりいった感じ（笑）
床の杉材は最初、河内長野産の値段聞いたら高くって、徳島県産になったけど、ウッドショックもあって「マジ！？この値段！？」
みたいな感じですよね。家は最後のつもりやったけど、床貼って次できることって家つくるしかないなぁって。
「もうやってまおう！」って感じでね。
カウンターテーブルは知り合いに電話したら、わりと分厚めの板、今やったらあるって言うんで、「ほんだら、
買いや！！今金あるうちに、とにかく全部持ってきてくれー！！」みたいな感じ（笑）
最初相談がきたのは去年の12月中旬ぐらいかな。11月ぐらいにオープンのつもりで話聞いてて、だいぶ先の話やし、プランだけは先やって、実際動き出すんはそれから半年先ぐらいってイメージやったかな。

▲ショーケースに展示されている、
歴史を感じさせる歯ブラシ。

森にしようということになったんですね︒● 御幸森の本たち
御幸森小学校で元々使われていた本をもう一回使わせてもらいたいなと思って整理していると︑御幸森の〜図書室の床材は、河内長野の森林組合を経由して調達した徳島県産の杉〜工事を行ったギャル男研究所

周りに製造業の会社が多いということもあり︑一種の﹁歯ブラシ

まちの寄りあい所 第８回 いくのパーク図書室
くのパーク図書室 ふくろうの森
まちの寄りあい所

理由がある。遡ること40 年、