第787号一・乾臨τ［150篇三8月7日

毎週木曜日発行

購読料1年分前金3000円
力

霧

通産省

象
安全性確保対策柱に

諺
放医研が那珂

事故購によるぬ染およびその除去

は郷園生所長が併任Q

放粥能の濃展などいわゆるも新那瑚湊支所は従来の廃懸物や湊支所を新設移行に関するもの︵環境放射坐態学研究部︶②海洋副題による放射に関するbの︵海洋凹凹生態学研

性感瓶の濃縮および排せつの機構

伴い原腸力の環境劇剤についてため︑最近原子力施設の急増鵯にた那珂湊実験研究榛︑五十ゾ︵一究所に繍え︑五十葺五月に発成しを費して新設された四階建ての研新吏所の主な施設は︑約三億円

究鄙︶など︒

五団付けで︑放鮒線臨学総合研究の野並研究の愛翫性が筒まってい

墓︶および一ナ︵二十星の水槽︑の観点からの調造研究をあら所の東海支所︵東海研究室︑臨騨生轡学の実験場を含む︶と本所の環境海霧る硯状に即し︑陸と海の放射性ヨウ累曝射装置鳩が揃って総懸肘︵科学技術甘︶は︑八月

研究部を統舎し︑那珂湊支所とす的なリイクル︵七舶︶のほか︑環境放射儀態学の濃厩鴛の調査研究を総禽的に行放射性物質の内染の除鎖︑放射能能の調A研究が臥待されている︒

生態学的なサイクルから瑚臆放射から耀境放射能の単動︑それによる被曝線麗轍走︑研究耶︵竃購究箋︑十六妾︶︑海

上壌︑水駅における放尉面物質のなうもの︒滋獄研究課題は①大気

新しい郷珂湊支所には管理課ることを決めた︒∬猛︶の二部が醗かれた︒支所長

洋放尉生轡研究部︵二研錫窪︑十センター設立︑税制拡充もロジェクト別成功払い食費制展をほか︑ウラン資線の瀦保に関しプ

一月頃までには完了する予窟で︑

昭和五や一隼度原子力予算概算襲求を間近かに搾え︑科学技術︑通産両雀庁それぞれの頭貞改策もおり︑一部移転が遅れているが十ほぼ嗣家ってきたが︑これによると来郊度は笈盆性確保を牲とする︑核辮料リイクル撒立上の諸聞脚︑いく計画で︑海水からのウラン採創設︑海外進出の積極化を團ってなう膨えで噌原子力鄙﹂を新設し施設は︑妥金霧査で︑人口の増加

たと粘論づけている︒

論︑翼議印立ては根拠のないもの

ことを確認している⁝一などと反とくに便用済み螺桝再処理や放射性廃棄物処理処分など基盤整備対策に亜貞が置かれ︑それらり体策など社会環境の変化にも十分対応

蜘立て棄却﹂の決定は︑①再処埋の一つとして工学簑全実豊浦晧ヒノターや放射性廃贈物処理処分センター︵いずれも仮称︶の題詩なたいとしており︑地万懸産局におに関する各穐雁頒の筆先を閣ってび漂子力発電の笈全対策それぞれ点を移行︑内容の孤充を麟ってい国による低利融資ほか︑税制面で詰手︑このための法体系の遊備︑に罵処躍関係では第二工場墨画にント試設計にとりかかるほか︑工技庁

原水禁は︑第二十一回世界大会の一環として﹇原発・再処理﹂上支障のないことが辱められてい武蔵工大炉
については操業開始までに詳細なる②放溺件液体騰塾物の海洋奴輩
慮設備︑いわゆる海中敗出管の設とともに︑ALAPの輩洗方に従 原子力委員会は七月二十九日︑窟査を行ない安全性を再澱認するい放繍雛を十分の一に低減化させ禎蕨長︶から串請のあった同研究

武戯工鑑大学原子力研究所︵佐藤原子刀委
六月十八日付︶に与し地元の永井

灘および工ふ方法認珂処分︵昨郊

安盆館保に力全を期すこととして

轍鮒︵流翼︑ゾレ〜／年︶に比べて十するために︑とりあえず構造の︸療用に利干てきるかどうかを確認

綱原子炉の設濾変更は︑将来医分蒔く︑安全工問題はない︒謹た一郎東海村議ら万氏から出されていた異議中江てを﹁蹴却するし決いる㈱放射性気体暁黒物による被所の原子炉設置変更を許可した︒

定を不し︑同日︑申立て入に決定

曝線量篇十二︑ゾし永耳氏ら五四は︑再処理施設が／年は許容被曝書を予話した︒

入口週袖地帯に設置さ3著るほか︑

標旗袋罎などの安金保護回路を塘

部を改組して照射豊を鷲設︑照射劃するというもの︒大学側では隆2故値は発鍛炉に限った設計目掛憾てある④晶放射療用に改造でさることが昏夢され

箕ゾ．ム／駕とい・ず︑気層廃聞物による周辺住罷の性茸雲物︵固体および液郷︶は十溝洋調飛が十分に行なわれておら

被曝線環︵二間三輪蚕．︐︶も大れば︑脳縢瘍ほか皮膳ガンの治療に狭射綴騨曽を与える鳳とのない定し︑検討評価を加え︑周辺公衆科学技術庁原子力局監修

際いる︒内容は︑原子力に関する

ハンドブックとして好評を響て網羅︑どこでても曲える便利な

転は︑内外の原子力関係質科をど照稲五十葦版が完成した︒翻編集︑刊行しているが︑このほN版の発売を開始て︑ほかに付録として核燃桝サ

易くするなど羽用の煙をさらに懸予二落円︒購入希望の向き窩めている︒三颪四十二ぐ︑弓からB6判と巷ず大きくして晃

ル誤紙の美装丁で︑形も昨琿版収録されている︒深緑色ビニー﹁原子力ポケット・ブック﹂を イクル︑アイソトープ箸讃喪が藏本原子力産莱会議は輝年︑していきたいとしているQ

可的請をし︑今難燃をメドに改濾れることになっている⑤万一の射盒勤労笛の闘いにしていζ2と 学蓄開にも愈見の莚いがあるが一もできるよう同炉の臼離塁史の詐分な蛍金対籏を講した上で貯蔵さいうのが鍵本的な考え方﹂と裁い致てきる中でともに行動しようと故として治解槽における臨界望て理曲つけ︑昨年八月︑翼議を肉軍縮﹂の分科会を荒神小学校などの方針を了承︑﹁康子力開発は田故︑尊影硲媒の火災箸の鶉奴を想きすぎるーーなとと九項団につい立てていたもの︒

これに対し科技庁による﹁巽議と紅いた︒服部教擾の﹁すべての内︑女川なと現地盾動壕の報憲へ

南二三会場で開いた︒原発再処理

一方︑原水協は明治生命ホ⁝ル

下すへきだ賦との立場を貫いたQた︒討論の後︑﹁科学蕾と佐民と票大君手が﹁原子力発墓所の梱次ぐ惣故で今や安金神話は崩れた﹂の一致団結した反対翠雲を展開しなど七項圏の想︐剛を採択︑

よう問題分科会では︑ます市川震央﹁平和利用と核鼠装扁門脇防と核改造を許可できるよう余裕をもっておO安全

ける原子力担当窟配置も考慮され究もままならぬ状態︒﹁嶺面は安いくことが中心︒夏盤整備では新もすでにく考えだ︒とくに廃粟物処岬処分の損失準徽金制鷹の猷設など舞体

学安全分与試瞼センダーを新設しているもよう︒

モデルプラント建設に譜孚する︒

瀧丸制体系の冤写しも︑大きな課題︒行政機構拡允では局︑部新設構こらした各種施簾の効率化を睡取ではカラム式施設を対象としたども考えられているもよ・︑︑％

則として認めない一1などとする 全性問題を柱にガードを固めてい

しく昭狛六十七度をダーケットと趣産省11席業塞盤の整備およ るため︑行政機構の拡允整磁も行く﹂計画で︑研究はこれまでの憲

して長期ビションづくりと取り組

で︑新政策どころか︑継続研として施設箸の工学画を中心としむ︒来葎度はその初葎度で︑とく車

想が再び壷場することとなりそうた︒
政府は七月二十九日の閣議で対概騨要求に当たっての墓本望針をたものから新しくエコロジー西を

前年度比一五％増以内︑別枠は原

湊めたが︑原与力の鳩合︑国隠綴鮒象としたいわゆる耀境安全へ亟

財政悪化耀境の中で︑これとは襲対策ではセンターを設立︑五十二五％に達する見込み︒

務負担行為隈穫蹟の現金化だけで膿に新しい技術としての原子ヵ開

隼慶かち開始予竃の試験的海洋投化を進めていく計圃だ︒原子力発しているのが両街庁の規状だ︒

棄に備えた条件整備を進めてい

電安全対論では軽水炉を対象とし発をどう進めていくへきか︑苦慮

科学技術庁⁝一半研︑動燃脚業く︒置碁極貧中だが︑センターは大所製図されているもよう︒

鷹与︑木科学授術庁長宮は五戸︑任にさ尾登委託の形での運欝が﹁財國法人﹂として設立︑園の兼 た榔盟改良・隠里化のモデルプラ

を掴え︑とく國といった

火のに核融愈研究の本格化移行など予るたけに︑台所はまさに算の軒並み大型化が要請されてい耐震性に加え蒸気発生器やパルプた立場の違い核を沓定するという考えカは納得

えて真の中細利用を追求していきできない︒核興器の全面禁止のう
領中の竃染斑寿享氏は従業員被曝

広島で原子力討論会
核兵器廃絶が急務であることを会﹂の澱・クラーク女史が﹁あらたい﹂とする慧晃に対し︑米国のゆる核利飛に反対﹂と表明︒議師

環境運動家で﹁立ちあがる婦人の学叢で﹁耀境センタ⁝﹂所長のシ

愉報簿の後︑スウェーデンの逓伝間に食い違いがでたことをめぐっ

柏崎など各地の原発反対運動の実

ルベルグ聖血がスウェ⁝デンの反て疑義があり︑駕会役の禰島原発問題について蝦着した︒東海村︑開かれた広島で︑六日︑原水祭と原発運動について講演︒分科会

訴訟の添田弁護土が﹁平和利用をの原爆死没薔慰鍵・平秘祈念式が原水協による亡子力闇題を考える

はさらに﹁住民逸動との固い結禽撰定するか誇定するかについては

集会が個瑚に行われた︒のもとに着発・薄処理反対運動を世界に訴える原爆被爆三十周奪冒

原水禁
原水協

浮き出

﹂〜＝需＝＝〜d隠庭薩ηt・＝＝＝F㍉4ほ巨Bりt・＝＝＝曜一：＝＝㍉嬬網UHμく＝；騨＝一二＝＝曹㍉d時日ほ擁し＼齢＝

三滝箏凝縮栗海再処理施設海中撰「海中放出管工事は万全」などの実讃試験に乗り出す︒この

動燃の再処理施設問題

で原子力謝発闇題分科念を灘催︒

ユ

安全で環境に調和した原子力発電所

㌦際蕪矛

・礁壌

それは東：芝のモットーです鱗甑・

TEL東京（03）4騎一7田1大代）東芝創立100周年

鯨芝浦電気株式会社原子躰：部〒lo8東京都｝躯三田3一著3−12

亀岡建原子力唱電プラント困難う

全装荷燃料の位置点検

臼異議申立てを棄却科

服部学立大教擾らの軍門の後︑岩ム

轟険峰懸蝿夢難Fと髭摘︒敦賀発騒所被曝訴訟で係

50

島

鰻

日

原水協の原子力問題分科会のもよう

東奈5895番
電壽舌（591）6121（代）

東京都港区新橋1丁員1番13弩（東電1日館内｝

ム
瓢

議
藁
産

子
原
本

発行所
昭和31f零3月12日第二種郵便物認呵

（送麟共｝
1部70円

幽沸騰水塊転子力発電設備一式（原子炉、核燃料、タービン、発電機）

穏
怪

理事会

一EA

優先開発事業を選定
原子力は廃棄物など三項目︻パリ松本駐在緻︼国際エネルギー機関︵︷EA︶理箏盆はこのほど︑代蝕エネルギーの研究開発に関する長競協力総画の砕内で︑石炭技術︑即子力の安全性︑放射性廃葉物管理︑省エネルギー︑恢

おける協力体制の確窃に梁り綴した︒﹂

iの窮業を優俺陶にとり上げる︒

協力が実現している︒しかし︑大一︑核蟹玉分野の協力溺画型超竃榔磁石︑プラズマ加紳技術
皿嫉融合を起こすための大型実験 などの研究開発をさらに改艮︑強㎜装置の設計︑建設および運転・さ 化するため︑捗融合贈爵歪ほ会を

タンデム型加速器で核研究藻国立大学
嚢帽キャンベラのオtストラリ

ア隅立大学では︑十四UDタンデ

テムに従い︑原子力施設の運魁者

同門漆器は一九七三年に発成︑同隊子核の研究が進められている︒

ム型加速器を使用して原子およびに重任がある原子力事故の場禽

検討︑評価︑協力を促違する︒⁝らに測定撞術︑瞭子およびη子デ 設直して︑各国の掻破合引幽の再核物質の海上輸送て寒蟹懇確乎ることがで⁝ータの収奪覆てはすてに罎
きわば︑今後数十年間に瞭子力施る遊民の受請を促進することがて設が急速に建設されろことに対す

大学核物理学科の﹂・0︒ニュー︵カレー近郊︶︑ダンヌ︵ブローアの科学者が原子核の詳繍研究に寡二二㊤グンデム型加速雛の圧

携わっているという︒

ついて︑フランス︑ベルギー︑オンキおよびその藤辺のエスプー︑

ペボイマ・オイはこのほど︑ヘルシ︵塔の中に圧力容器がある︶

力容器内部㊦國船難器施設の外観

ランダ︑雛国の四か園協議体制を万入︶と目原子力発臆所︵二二た掛︵四市の△蝋証人環は約七十五確立することを求め︑EC委員会 カウニアイネン︑バンターの起にエネルギー政策の一環として織で契約を交わした︒この原子力発は三等総娼力二衡万KW︶建設

り上げるよう要請した︒

都市暖房用の多目発一箆を建設中のグラブリ⁝ヌ︵ダンケルク近郊︶では︑二腎機

方五十詩のコッパールネスが補力するという︒敷地はヘルシンキ西

暖房用薫気を配給する食社を設立

産する多国昏怠で︑四市は今後︑電所は電力と都響磯罵胴蒸気を生フィンランド的炉建設で契約︻パリ松本駐在異︼フィンラン

篇ユ前に海洋生態系への影響を調件とする︑ことを決めた︒また英

ドのヘルシンギン・ゾイダン・レン

電設備容綴は台謝三千二颪八十灘

ー総総の約二四％を原子力発電が万五千KWに賦し︑一次エネルギ

薦めることになる︒なおスペイン

スペイン政府

運転計画を承認

停KWHで︑その比率は火力五二となる掻込た︒

融資条件が入札決定の塗硬なカギ

困際置畳て淡定される予定だが︑定されている︒なお炉メーカーは力発嘱所論や八面マククカ︶と想費は三十五億マククカ︵うち原子N原発25基の承ス認ペしイたン︒のこ一の九計八画五が薙実の現原す子れ力ば発 で︑運転開始は一九△篇奪︑総工階＝＝一一冊＝＝＝＝＝＝再＝＝一一＝＝一＝＝：一一一﹇＝＝一一μ一＝一＝一二冊扁：幽＝＝榊＝榊＝ニ

仏海峡沿岸の原子力発賑所建設に査し︑廃就物処躍の保証確説を条所を建設することを癒沓する②原

ニュ近郊︶の両敷地に原子力発日

トン致授を中心に︑オーストラリに︑海上輸送業路に当たった船弦で国際協定が発効

蓑任を免除することを規定していきる︒技術的課題の政治的鯛翻をがこのほど明らかにしたところに経済協力開発機描︵OECD︶については困際海洋法のもとでのるよりも協調的および協力的行動
る︒

考慮した場合︑一方的な行動にでおける民心資任を規定した国際協

よると︑核物質の海上楡送分野に

仏北部ノール地方

建設を拒否

二敷地の原発る研究開発酒動︑その成果︑放鮒

一九七一好ヤ工月︑招亙政嚇間擁

定がこのほど発効した︒同協矩はの方が効果的た︒参加国間におけ

性暁藁物裁理に関する情報交換の曝要性は疑いもない︒また⁝部の︻パリ松本駐在樋︼フランス北D原子力機関︑圏際原子力機関

洋諮問機構︵IMCO︶︑OEC岡が閲心をもっている賊難計画にEA狸礁玄の承認を経て毎年一曹 参毒する形態も望潔しい︒しか他の雛型の情報をも取り入れ︑I融禽︑太賜エネルギーの六項霞の健先開発事業を艦定し︑IEA聯盟諾同閲のエネルギー研鴛聞発に

力発電駈については︑正当かつ独し︑旗射性廃壌物管理と研先開発

リュッセル三際外交鼠議で採握さグの研究開発が必要てある︒原子公盛する︒家た︑原子力安金研究
箏凝の範畷の関調性は麹雑で︑協れたもの︒一九ヒ三年にフランス

六つの優先開発唱叢項目のうち

寛の規制判断を行なうために必襲分野における多岡間の交換協定に
力嫁制に入る削に藻ず参加国間の批乱したのに糺き︑今研四月にノ

岡協定は︑一九六〇年のパリ協込みの際のコンポーネント供給分

たQ同一署機同けタービンはCG

電機がこのほど︑試運転を開始しEグループのアルストム︑ラトー

ム絆が瓢独で製駕したもの︒試運の両君が︑謹た発竃機はアルスト

転には補助亟油ボイラーの蒸気が使用され︑出力をある程度落とし

暮以降︒この発俺機はフランス澱

運転は︑一弩機が運転に入る来年て試運転している︒輿論出力での陰護大のものといわれ︑全重縫で四千単一の翼長は五＋九耀である︒

鈴︑圓転部たけでも七四ゾあり︑

ノ．

禰覧

@＝

二2

7 一〇 二櫓
需

圏

麟（（遮D23−4351・名占攣（052｝q62−0121・人阪｛06＞931−905呂・広島（1）822｝43−1532

原子力の平和利用に関する共同菓
業謝画によると︑原子力の安全漢
な知識と狸験が薄及されなければのっとり︑技鋤情報を交換するとルウェーが五番闘の批准国になの性二二物管理委員愈を設置し︑①

驚︵原子力蜜故による損害の第三処狸法の開発に関する協力謝画⁝

これをフランス市場選出への糸口にしたい帯同だ︒家た今鳳︑株式︻パリ松本駐在皿︼スペイン政の昨年一鐸聞の総発電騒は八酉六露所った︒％︑水力三九％︑原子力九％であ転させるという原子力発霞謝爾を︻パリ松本駐輪鼠ロフランス初

仏フ原発一号

発電機の試運転を開始
九八四年藤でに盒計二十署纂を運一膝︑建設中七島に朋え︑一斑はこのほど︑運転申の原子力発取鴛交渉が明らかにされたSGP
Mは︑これまでに仏の黒鉛ガス冷工場建設︑原子力発電所向け鋼費

加炉建設に参加し︑核蝿料再処理

および弁当類などの製造経険ももっており︑KWU祉に資木参加することで原子力部門の拡大を期しの商用軽水炉であるフェッセンハ

ている︒これらの交渉は別々に行得については︑シーメンス社が優野に進出するのが狙いのようだ︒

府がBWRの岡際提携を認めるこR︑最大縄力九十三万KW︶の溌

イム原子力発亀節一壕機︵PW
プが醍近提携で原則簾台葱に達しわれているとみられ︑SGPMとスペインで鍛初に運転を百獣したゾリタ原子力船外所

しては︑KWU社とCGEグルー

Mにとってなかなか厳しいものと先権をもっているが︑同社一社でめでいるようだが︑情勢けSGP渡を去明した︒AEG社の持株取祉のフランス南場へのBWR売り

みられている︒

建設グループとの提携は醐岡政府

KWU往は一九六九年︑シーメKWU仕の出資を一〇〇％負担す しかし︑KWU社と仏のBWR
ンス︑AEG⊥アレフンケン両往るのは両が唖すぎるため︑他社とは撫圧水型原子炉︵PWR︶が穐の承認が必要で︑仏の軽水炉開発

プとの国際捉携交渉で︑シーメン

そのひとつが仏のCG聡グルー 望で3疑る現状を考濾すると︑仏政れていた︒の提携交渉がこれまでにも進めらの総盒原子力企業として耗躍して力企業を傘ドに入れ︑閥独鹸大手

ループにKWU社号を冨い取らせているわけだ︒

西独側はこの難局打開に頭を捕めR︶建設で低迷を続けるCGEグ

進化学株式会裡皿㎝

部のノール・パドカレー地方理二︵工A猛A︶の莫催で開かれたブ
会はこのほど①オイ・プラージュ

放射性廃軍物管理︑純融合の三分ならない︒豪た住罠の療r力憂け閑ア ィ タ ホ の L O F T ︵ 冷 郎 層 獲
各種計画の規換︑警標︑資金︑精ーデンのマルどケン炉で行なわれ地慣層への放蟹隠忍一物処理に閲ィーン協定︵原子力肇故の民灘資者黄任を規定︶︑一九六三年のウ

今回︑施行の趣ぴになった︒
豪たOECD玉子力機関は放樹ている安全研究謝劇に参加する︒

ケミックの繭レベル放射性廃冠物する協力謝幽働三三およびユーロ

畏期の放射性廃が物処理の信頼フラマトーム社のクルーゾエ場

力計醐

が突貫すれば︑これ家で外資勢力に圧倒されていたフラマトーム祉
の仏国内出資体制撒立の突破臼になる︒しかし︑PWR建設と並び沸騰水型原子炉︵BWR︶建設の巻き返しを期すCGEグループが︵KWU︶社との提携交渉を進め回論

任を規定︶で設置された特別シス

一︑放射性廃職物管理分野の協︵原子力安全性研究炉︶︑スウェ

失試験︶施設︑口写のNSR報Rに関する政策を縦定する︒

ムのHDR︵超加熱蒸気炉︶︑米

とらに︑西独グロッスベルツハイ

野における協力訓薩がとり上げらするため︑翼体的な方法として︑

D舗撫蟹聾匿薪馨熊魁入れの障忠となる襲請や慣行は・ない︒このため緊急に国際協力体

差を小さくしていかなωればなら

各圃の許認呵蕃続きの巾でその格れている︒

これらの協力謝灘の概要は次の通り︒

一︑原子力の安金姓に関する協

軽水炉と墾水炉に関する情報を網

一方︑参加国に原子力安全に附制を確立する必蚊がある︒

力計画

する広町な帖蝦入手の手没を供給とその関連核蝿料蘭イクル施設のを引き上げるには︑原子力発電解

羅した手引き轡を作成し︑将叛はフ社の株式取得へ

安金性を砥俣するエンシニアリン

磁力および工梨用プロセス・ビートの供給で原子力の占める渕禽﹂ノ

原

改良していこうというわけだ︒

WH社のPWR技衛を国が狡術西に独のクラフトベルク・ユニオン

難PWRの国産化が狙い︻パリ松本駐在照日関係筋がこのほど明らかにしたところによる

CEAのフラマトーム社への参廊強化を麟っている動きもあり︑
加は︑WK生の賃礁四五％のうち 今後仏三編がこれら一連の動きにと︑フランス原子力庁︵CE A ︶がフラマトーム社の株式三三ない

三芸ないし囎四％を試り受けると

仏サンゴバンも交渉

西独と提携を

BWR建設で EG：テレフンケン筏と交渉を近 め同dは︑KWU社の所有株式譲たと蝦道されたことから︑KWU

成り行きに産闇が集まっている︒

どのような最終粘論を下すかそのし竃四％を取得するとの話し悔いの形式がとられるもようで︑これ

マトーム祉は︑クルーゾ・ロワーが大筋で含癒さ弼たようだ︒フラル筏が五一％︑米ウエスチングハ

ウス︵WH︶祉が四五％を出 資 している仏の加圧水矯激子炉︵ P W
R㌔メーカー︒フラマトーム社に参加するCEAの狙いは︑ W H 社

ライセンスのPWR技術を国産化 西独のクラフトベルク・ユニオているが︑この像気取得交渉に仏は組織を再編︑親愈社の関連原子ン︵KWU︶技の株播厳裾をめぐの折半出資で設立︑一九七三年にのサンゴバン・ポンタムッソン

CEAはこれ濠で︑原子力潜水る交渉がこのところ活発化してきすることにあるとみられている︒

艦絹動力炉を開発︑製造した窪験

U社株の二五％取鰐を國指してA の欠損を娼し︑これを補憩︑するた夙都港【凶東新橋1−2−13（川岸ビル）TEL（03）573−4235脚

ム︵SGPM＞・クループが栗りい出る︒しかし昨年︑AEG仕が欝ス社は︑沸騰水型原子炉︵BW とは微妙と伝えられているため︑をもち︑また軽水炉闘発費として毎総︸億五千万毒を投資してきたは︑この研究開発成渠を三三して破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）材から航空機・原子力機器まで、

璽蒙璽獲

「

i藝渠琶簾探傷済嚢

密鼈齦

原ii義塵穫器彌

b一

三｝≡硫黄酸（10P。Pm以下）

弗素分（50PPm以下）

P漁以下

低塩素分G50P．

綴
騨

84

＝
躍

K八
W千四謹ガドイツ嬬という牛額実績をもっている︒CEAとしてしているという︒SGPMは欝

原子力機器の浸透検査には品質の保証された

動

群

士

醐糊

（2）

第「78「7号（篤三種郵便物認可｝

土産

子

昭和50鐸8月7日

二
曲

力

霧
中海に闘すうングドック・ルシヨ

発電の放尉線の環境探全︑発電利業協同線台の鏡礫な役劉なども今ビの蕊殖︑発慰所対策に36ける漁ほか撮期水を凋観したあわびやエ

鉄工を必要とする分野も、臼まぐるしい変動に霞面していさらに製鉄技構の虚歩と鉄携需嚢の関大L対処タるため水島るのでナ。すばらしい溝贋壷

製鉄衝を震々と建設しています。

驕

益の地冗還元の闘題をはしめ︑湖

トープ︒原子炉研修駈は今秋十月

臼本道子力研究所ラシオアイソ

原研・研修所

で受講生を募集

原子力教養講座る︒

原子力視察団の編成を進めてい・機関などの訪問を組み禽わせた

これへの参煽と欧州の原子力施設

ニューフレックス75開催を機に︑行なわれることになっている︒

議ムパで誘致の費否凌決する投票がを報告︑これらをもとに八月中にエロー環両議会に今同の視察結果

後はラングドック・ルシヨン地方︑視漿闘は万田離田したが︑帰国深めてい苦たい扁としめくくった︒

く︑今後とも情魏父換など交流を深めることがでキたことは慧嚢深力施設の目論を遡じて覇國関係を

これに対して有沢月一は﹁原子た︒う﹂と今國の視寮の慧義を強調し辮議に大きく役立つことになろ

検討中の原子力発醗駈誘致謝醐の﹁今同の視察粘果は︑蝿葎灘金で︵同エネルギー委員食報告宙︶がドック・ルシヨン飽方三余議員

楽だ︑アンタニャック・ラング

後の参考にしたい㎏と語った︒

捕水︑排水に臨まれるクロールなこれらの声に応えてきた原産は︑議への轡門家派遣などを通じて︑線貯ン地方への二つの海崖立地型原子

わが瞬の族籍︑輸送距離︑運搬

原子力敗養講挫を關く引臼で︑受盆

雀メナ！レあ餌鍵

力発亀所誘致内枠え︑円水の原子

手没の制約もあって︑前鰍︑部厚が国の参加を各騨に曄びかけると

本講貴顕いわゆる舐子刀入門コ

講牛を藤賦している︒

ースで︑原子力肇業に関野のある国︑地方公黙団依および蝦腰企業

鵠の購務︑数理部門揮幽省ほか︑でこれから新しく線子力関連の仕その他原子力が奪門でない技術者

募舞人農はニや四名で︑受議脳箏に入ろうとづる人が対歎︒

は三万円︒希望茜は八月三十一西

住所大阪

原題に玉絹

一二一五六六七︶へ︒

京でに同研修所︵電話〇二九二八

粟原塵業︵株︶

叡縞役社長梨身丈一瓢氏

繕解けい鼠醐罵

三労連

国際的な原子力技術会識と療︐ナ

ともに︑昨秋以来︑ニューフレッ

ト建設︑放射能システム設計︑探にあたってきた︒なお原薩では︑原動研の研究今年九月から来琿八月までの一蹴

健蜜全の十グループにわかれて︑でいる︒

わが国がニューフレックスへの計画まとまる

文献検討を行なうほか︑慧蜀や情うもの︒各グループとも共岡調査

間︑自霊的な研究を進めようといの72大会からだが︑これはH木原

産

参加に木腰を入れだしたのは前圃原

鷺本原子力礫業金議が会員会社

子力麗業会議が捜術会議に議長︑発表者を含むへ表団を派堕したもの職員を対象に毎年行なっているう︒参糊費は︸名一グループにつ﹁原子動力研究会﹂の昭秘五十奪 報交換をはかりながら討論を行なので︑展小会への出品はこんどが初めて︒二十四か国︑一．︑面ご雪社

度研究謝画がこのほど烹と談り︑

無矩間六万二千㎜口0申込み・詳細

る新しい鉄の厨発に、搾りな力慣欝を調査︑参廿73すにる翻駒 どが海産生物に管える影響間曲︑

力産業国際翼本誌ともいうへき機

ないが︑ジュネーブa議論催の展 クス75確備委員鼠︵進藤武左エ門

据えつけた近隣各岡のまねはでき

姿員長︶を設卜して検討を加えて買ったが︑マネージメントは輸入

鷲睨窯員の葬集が聞始された︒

みせる三一闘疑二巴一戸麺一一霧のものを︑円木では各藩力会社がの相違貞もあるが︑日水の原子力

本から綿品すろ麗承物が八月一日

射線管理で甲敷なのはむしろ衡蔽総燃を集めて一九六六年じ第一回きた︒この結果︑展示会参加計画⁝一などの將性がある︒例えば放しなかった偏と需われるゆえんて

百脇方μ川︑が参加する展示場に設けられるは

私たちは、未來轡紀の要求すの名を幽界的なものにしました。

術の優秀さ新しさてつil鉄は実現する技繕革新の時代に・刈嬉製鉄は銑銅一貫メーカー・として，《薪しい鉄）づくり﹁実現可能な計画を﹂

緩餓鍵産業基盤確 立 も田幾不信を一層壇大さ廿ろ危険が目原群を磯間︑電磁会最らと響鹸

視察団は地元︑フランス南部地

浜側は︑皆実立蔀束︑わが国の参した︒

や研％開発の成果が生んだ製品なかすかずが出品される︒︸方︑政る日本が︑原子力分野での世弊的ーフレックス展示会になぜ参加しな協調︑交流︑交易をめざすニュ

ないのか﹂という痢もあがってい府ブースでは︑檸触命︑新型動力

ェクトや核螂料サイクルなど︑わ横颪庖からスイスへ向けて送り出などで紹介する予κ︒

VTR︑カラーコルトン︑パネルた︒これまで︑訪欧調査団の日程が国の原．＋力開発の力鵬と硯状を炉︑趣〜力製鉄などの開允プロジ﹁岡際協力の糠盤性を強調してい五︑新理炉に対する対応を明押

江早寒日本の技術紹介へ

ど︑国際陶加を強く精乱しており︑近年ではしその促進をはかるべ愚だ︒㎞控目される展承物の賢なった型の億設を残設するなど

で七月二十日に裏口︑更露福島︑
温釧水利腿の樫熊の突葱︑漁残へべきである︒原ぞ力安全規制倭員の補儂対策など︑広範な分野にわ
原竃敦賀︑閲電天爾など各漂子力
念は内閣に所験する行政委員会とたる現状視察を溢じて荷益な知兇
発臨所をはじめ康海の温水利用養し︑独薗の待政貰任と権隈をもち
魚施設︑各県水産試験場などを視 を郷ることができた︒とくに田本
十分な騨任スタッフを擁し︑安全
では一子力開発に平行して霞治体
蟹︑関係萬︑漁楽捲らとも話舎つ照境審査︑設置の許認司︑胴丸︒
た︒などによる鰻れた環境弓隠研究が運転中の舗検査︑矯辺監視など安ﾈわれているのが甜礫的◎この
この日の懇談の席上︑ピエトラ
全ヒの規制を一元的に行なう︒まサンタ田Pは︑n木の原．動力施設
電労連︵稲嬉颪麗会長︶︑電機労連︵樫山利文委員長︶︑造船策機労連︵椰沢鋤造委員長︶によるた安傘硲認試験を管掌し︑許認可の離象などについて目今團の視察
原子力間題研究会議は四B︑﹁脹子力行政な渥︑改革に関する捉霞鳳をとり醸とめ︑総理府ほか通阯に際しては公聴勲を藩㎜する︒原では︑地允で水沸業が盛んなこと
省︑科学技術庁︑労働雀︑運輔省の関係五省庁に茜処方串し入れした︒三労連が一一した形で特別を子力開発測整後員金は︑競在の原などから原．＋力発電所が周辺生活まとめたのは今回が初めて︑近く獣会筋や盛政党にも繭し入れする考凡だ︒
子力委員盆がもつ機能のうち規制
仏・エロー擬議会議員を中心と環境︑とくに海商生物に及ぼす影颪を除いたすべてを籍掌する︒そ響などを中心に調査した︒両国のする﹁原子力視察田隔︵団長・ピ
提喬は︑原子力開発が必嚢不可 づけの明示も緊張︑と強調︒同偽．弓て努力することはやぶさかでなの性格は内閣総理大鋸の諮問機関
エトラサンタ︒エロー環議会議 閥には例えば︑フランスでは原子に︑瀬瀬は長期視撫に宣ち﹁！7 ︐︑が︑結果として︑単なる数盤ム隅欠とした基水硲勢のもとで︑行きとし︑委員長は膵任とする︒
員︶一行八名は︑工週閲にわたる
力発電所の建没はフランス艦力公
詰まった現状を打開するにはどう
タントに進めていくべきて︑この
わ
せ
の
訓
圃
に
終
っ
て
し
ま
う
な
ら
ば
瓢三︑原子力の規制︑開発促進に
わが囲関係施設の掘㌘を終・ズ︑四 挫︵EDF︶が一霞に向一タイプ
係る法律を〜水化し︑ 庁の縦舗

ため好︑不況に関係ない体制づく

り人事︑セクト体質を改漕し︑ビすべきかーーさしあたり行政のあある︒政欝は︑水素に宍窺爾能な

わしい体制を鞘ルえろべきであろ︒

りを巡め地業基盤を確立すること

ロセス︵政策︶ならひに家禽エネ
四︑輯水炉の技術醗寛をはかりり方に焦煎を覧て労組の立場から

以下︑捉需の強湧は次の樋り︒
ルギー政籏の中に慰め携原子力のかつ簸た長期骨絡的なκ白球盤のッグ・サイエンスに取組むにふさ

開発謝画の根水盤児翻しこ原子力

一︑原子力開発計画の根木国見位置づけ︵必歯性︶を明評して国が肝愛iIなどと癩摘している︒ 書画とその達疵のための興体的プ

委簾会の改組なぎ五項閣に簾約︑翻しをはかるへきである︒欝近のの篶え方を示したもの︒鋤彫点を対処方策を揃移しているが︑提．口確立をはかるべきであろ︒

任とその後の対絡を阿うとるのかる︒また原子力船﹁むつ﹂の木質

民の狸解と協力を得る必要があ

ｷ報告では︑昭和山ハ十御四千九

総舎エネルギ：調在象鶴給部金のより縮少されているが︑この国を公表し︑その処理を促進零るといて﹁エネ調需給部会報告にみるはこの中で︑とくに開発計画につ

画でも︑用地取得から完成までのともに︑今後の原子力船問題につゑなる数目合期開︑工事︑運転︑傑修に従饗す

二︑原子力委録会を解故し︑新いての方烈も明示すべきである︒

しい開発莞通しはわ冠る要員の確撮︑蕩処理や廃藁物間産業展示会に初参加

昭和六十無度四千九薦万KWの 新 蔚 万 K W と さ き の 計 画 六 千 万 K W
的生蜜はなんであったか○亭の灘解決のためには政胴として本激に題などを剰えると︑その実現性にに原子力開発調撃委員会を設置す

たに原子力宏全幌制委員会蓼一3ぴに過ぎない﹂と指摘︑問題

貝体的プロセス︵政鐵︶をどう進実現晦能な割振を立てそのためのれの立場としては︑その実現にむ

疑念をもたざるを得ない︒われわをやりくりしての珍加や︑妓術食

めていくかが鐙蟄で︑総禽エネル

エユークレツクス75展示会に田 された︒

ギー政策の中に占める原子力位罎

れているとはいえないのが笑吠

横脊などよりも喪主員やその家族を開催して以表︑二臼甲．㌦とにスイぶ会以外に︑これといった国際的勧︑通醒省︑科学技術庁︑岸業界

ニューフレックス75展示禽へのわ十藁葺から同ご十四田獣で第四圃

環境灘容放射線量が下げられたこ

で︑原子力発磁所の設剖︑謝画のの病睡なども念めた霞台的な診断

スのバーゼルで開かれており︑ム．

な線．†力関係展示会への出贔がな

い圧力容器の切藁部分を持ち込ん

このほ ど 開 か η た 臼 本 原 子 力 瞳とによる影響や︑労働賓の安今性段階から放射線審理の翰門端誉平である︒例えばアメリカの線子力

剛が四回階︒常談者のニューフレだ噸トイツや︑大型雄藩の実物を凝盆議の第四↑八回原子力薩換懇に対する癒識が職揚したことなど

行して育成していく必要がある︒

施設などではコンピュータを使っ

レックス75展示会初参煽は各国の の支持のもとで出本貿易裏壁禽︑ックス75実行委員愈は︑十月七目 かっただけに︑わが岡のニューフックスは︑各岡の療子力醒業界が談会で︑鎧沢康雄申崇大牽医単部
から︑ようやく発聰所内従業醍の放射線繊馬には遺伝性︑非遺伝て謹直な指事情報を処理し︑徹底関心を呼びそうだ︒

器展ボ宏で構成されるニューフレ

教授は門放射線の安傘性扁と題し
放射線管理の闘題が一般にもとり性のものがあり︑①大屡の被ばく国から約三千人の原子力関係霧がから五U間にわたる会豊中に︑各

冒罵三蓋義︻三三一ご寡雨㎜葦一⁝ξ︸辱量

て講演︑原子力発確所内湧働者のあげられるようになって鵡︑ていした健康管理を行なっている︒こ襲暴塁︻︻塁三一︻三三一量一ξ三一一︻三警卿三﹁ξ曇一冨一締三三妻哺皿三＝三三ξ三一一三篇㎜︻︻三︻三三一一一三︻讐三蕪三三一

健康響樫斑中心にとりあげ︑所内の辺が﹇日本は来国から原子炉は

鮒線による為型児と陶外性奇型児

原嵐︑電機工業金が協力して準備でも被ばく時に嬢覚しない︵鰹知

放射総を対鞍とする環境籔理と︑を診断によって隊甥することは実各国代表で組織されている上職覚性︶②放躬線による傷害を他の原子力発鱈所従業貴の放射線管

発電所内従業員の被ばく闇題は潜管理︑健康診断などの健康管浬︑

ポケット線凝訓などによる被ばくもある︒

バーゼルに集まるだろうと見込んる︒

ものと解櫛で忍ない︵非特翼性︶

在佑しがちだつた︒これは安金す

際的に不可能で︑判断の根拠け親

吉沢教授︑原産懇で講演

総合的な被曝管理を理は普通︑作撹廉など労働環姻の併榮貸の被ばく管理の確立などを強調しておよそ次のように逃べた︒

原子力 開 発 の 課 程 で 行 な わ わ てキた論筆のなかで放射線影響の闇

題は常に婁婆な役舗を演じて轟たが︑その場含発電所周辺住民へのなわち立地という発想︑矯漁入の担遜作業所の変戴による作累鷲理

環獅問題にのみ焦点が当てられ︑関心が環境間題へ嬢鰍しがちだつ

返本コ⁝ナー

蒲北区璽染上ニノ三九毎日配某ビ

発電墨取黙員の放鴇黒藻理の磁

身舎せは日本原子力κ業盆議︒技ヴは湧︑働嘗の信頼渉欝︑将裏にわ

原動研は︑経瘡︑制裟制卿︑原頼る以外にない︒田本でけ従獲員

族の難燃脆︑満人の被ばく歴篤に二十五社の企業が出品するκ曲弾段方式で行なわル内一T五臓O窓話し六⊥瓢四など個入管理の一で︒

術課︵電話五九一i山ハ一二一︶家れる︒しかし︑臼本の欝施設では韓物処理︑増獅炉︑工料︑プラン

写炉安全︑工製造口︑薄処理・馬たこと︑労働書が協力的だったこ

つめたユニークな原．脚力閲係機器

ブースには︑懸樋の技術の粋をあ

五i六八一コ
くうえでも不可決てある︒

たって優れたマンパワーを得てい僚IB斑ビルヲ7ング｝

懇談する幻視漿団の健康管焦すなわ垢健康診断とい

郷渓醤葦｝峯◎o

仏原子力視察団、原産と懇談

う考え方か一般的たが︑画幅の放健階寒京【03｝㎏42浦1Il大喪喪，

7イヤ，帥プ撰

翫日常製鐵

職：車京擁て代田区六乎町2彊一3

厩勘臆僻雲い柵勲を燃やしつづけます。

順発誘致の手がかりに」

射線管理の墓門蒙が十分に硫傑さラクヰカブル︶の匿え方に立ってビルを建てる……？！

月面にづくりを推濫しています。とくにイ葉製鉄所は，その製鉄技します。きのうの夢が曇よう

環境対策視察で成果

ALAP︵アズ・ロー・アズ・プこれらの管理を確実に総括する放とーーなどによるものだが︑鍛遅演ずる實沢氏＄

私たちは、その町能蝕…に趣呈

二

｛甲

一47

ρ

業

雀罰し誇る優れた技由と，つねL斬しい設備で〈現代の鉄〉

もし、それを求められれ1∫、

昭和50年8月7B
産子

原（箆三種郵優物諏可）

第787号
（3）

〆〜〜㍉

へぴ

ひ

＝圏＝讐︐㌧4目帥殴ミ韓：幽＝㌔d聾聾朋り〜圃＝二開一一一＝＝＝一㌧＝＝＝一一曜謄二

＝㌧d 旺 H 擁 り 曳 ＝ ： ＝ 曽 一 ： ： 脚▽子炉多難の力学窓いわれている原嚢の研究緩州︑墨で⁝無難礎欝罐灘織耀難⁝輔灘糊諜るQ

約五哲猛がこの開発に従噴してい

欧州製鉄ク
ラブの活動

鞘＼

るいは機闘を正会員とし︑その代

オランダ︶を桟表する鉄鋤企黛あス︑イタリア︑ルクセンブルグ︑ー︑フランス︑西ドイツ︑イギリのクラブは欧州七か瞬︵ベルギ

選元ガスの製造法とその技術に核然ガス︑燃料油なとを療料とする

すすの縫など︶︑石炭・禍炭︑天れる性籔︵ガス組成︑ガス温度︑鉄に使用される醤允ガスに蟹求さるワーキングパーティは︑鵜苫製

末

ま碧㊨価宴思魍︸譜軸

ついて経済比較を行なっている︒

あるとはいえ︑還元ガスの製造・熱交換器︑材隅︑原子力製鉄の経済性などテーマの上で共通するとで原子力製鉄の開発が這められてころが多く︑大体類似の思考の申いる︒lIS王︵国際鉄鋼協会︶

三月にそれぞれの代表蕎をパリにはこのような動きをみて︑五＋奪集め︑国際協力の可能性とその方この会禽では各機関の研究感動

向について意見を求めている︒

状況を報告しあい︑これらの現状

分折をふまえて︑今後の研究開発にすることがのぞましいかの話しを貯める上で髪際協調をどのよう分獺あるいは鰯際具陶研究機関の命いがもたれ︑研究テーマの国際適盗であることに客思された︒どの交換を行なうことが瑚段階ではあるいは研究成果についての情蝦って︑研究費醐・研究プログラム

設置なときわめて積極的な懸艶もとエンジニアリングを必要とするて原子力製鉄システムをつくるに随大になり︑サイズマッチングにラントの稼働率が大きく異なるこ

認識の上に立っている︒このタス﹁ノンインテグ

天然ガスの従来法にするセッションが設けられ︑臼木協会の年次大会に原発力製鉄に関四十九年四月にはプラシル鉄鋼

ウムもよく開催されている︒

しての論難に関する国際シンポジ

あるいは核熱のプロセスヒートと情報交換といえば︑原子力製鉄るのはよろこばしいことである︒

こうして岡際協調の気運が占われれるかは未ださだかてはないが︑芙然ガスを葺TGRのような手順で措報交換が行なわの熟により改質／蔽擬還元／電気

ケース一く離れた製鉄プラントに送り︑こ

水の霜解／水索によ

炉製鋼
ケースニ

ケース三

る直接亀町／電気炉製鋼

従來法によるコーク

よる改賢／画帰還兀／纏気炉製鉄
ケース四ケース一をさらにヘリウムの二ス炉／高炉／純酸熱転炉

度︑中問熱交換器の角織︑改質器

力部会の酒動と大型プロシエクト

からは主として田木鉄鋼協会原子﹁インテグレイテッド﹂方式にすると︑製鉄プラントは原子炉の撫口温農・圧力など嬰なった四と︒

ばならないだろうと▽73えられるこ つの条件を句えて副補した結果︑員会が設置された︒システム小委

り︑さらに総掻的なシステム小山

験を行なうための小委員盒があ

鳴動器・麗元ガス襲廻限一1による天ーキングパ⁝ティが設置されていの経櫨措の調査を行なう四つのワ

スの饗造㈱熱父換器蜘原チ力製鉄

セスのエネルギー消費照石墨元ガている︒麗召は①製鉄の各種プロ討の灼陳とするかが申心的訊題とド﹂方式のいずれを今後の調査検跡を離す﹁ノンインテグレイテッ

レイテッド﹂力式と︑かなりの距

ントを蔭接粘ぴっける﹁インテグ跡の利用効率を筒めるため﹁インに踏み切っている︒このことは核レイテット﹂万武を採湘すること

講諭をふまえて︑﹁ノンインテグ

も期閣か長すぎること一などの響て原子力玉戸開発の検討をはじ

ゼネラル・アトミック社の協力を論をもとにして︑下国鉄鋼協虫はタスクフォースのこのような結12︶︒

競鞘力をもつことがわかった︵図る条件が従来法に比較して十分にに関係のある核熱を利用しての酉開催され︑原子力製鉄およびこれするシンポジウムがサンタフェてプロセスヒートとしての利用に関た︒四十九年十月にはANS︵アの立現と成果について発諏があっ

HTGRの熱による改質のうちあの概裳が述へら耗︑欧州からもそ員会では原子力製鉄の経済除の検る︒①の製鉄の各種プロセスのエ

テグレイテット篇方式を推選して四雌九ガス製造プラントと製鉄プラ プラントの建設にくらべて余りに討︑原子力製鉄パターンの検討をなっている︒原子炉の経揖的な最炭のガス化・改銑︑水の熟化学分

メリカ原子力学会︶1催の三熱の行なっているQこれらの硫動は二 ネルギー消費甲についてのワーキ

月にはBNES︵英国原子力学行なわれたQ続いて四十九年十一

ググループを設陣したQすなわち 解による水累の製造なとの討論が概念︑技術的経済的評価のワーキ

材料︑改質器開発︑原子力製叙所

ロセス利己﹂国際会議がロンドン

会︶霊催の﹁隔温原子炉とそのプいる︒本年九月クリーブランドでて開催され︑十八か悶が参虚してステアリングコミティがそれぞれ酒動に入っているQ

ンググループと総愈調整を行なう

いが︑将来にそなえる慧味で米国※国鉄鋼業は︑漂料炭資源に関鉄鋼協会は原子力製鍬についての

田本︑欧州︑米国における原子

した以降の活動を発舐することに欧州︑来田の各機関が木稿で説開

鉄のセッションがもたれ︑日本・術省協会︶の大会でも︑原子力製開催予定のA王SE︵来国鉱鋼技

力製鉄を推進する機閥の活動を比なっている︒

た︒改質︑薩擬還九および欝気炉
製鋼の各プロセスは︑現伍すでにるいは開発水畿にかなりの薄異が較してみると︑その手段・方式あ

設鍛︑技術的撒餌的襖甜をはじめ

タスクフォースを四十八無六月に活発化する国際的情報交換しては深刻な問題に顧謝していなな検討に着手米国も多面的めることを淡め︑四つのワーキン

ト胴としてもその製鉄プラントはになるが︑この￥分を製鉄プランと︒さらに原子炉の建設は︑製鉄と同じ貸しさの検査を受けなけれト﹂することは適切ではないこ

ｦられるので︑﹁インチグレイ

トのそれよりもかなり長いことが原子炉の耐用期間は製鉄プラン

た損炎にはならないこと︒また︑

加熱しても︑熱経済的にみて大し

こて面援還九炉に吹込むために再レイテッド﹂方武て還元ガスを遠問題があること︒

一対一に結ぴっけることに大きな クフォースは次の四つのケースにとから︑原子炉と製鉄プラントを綴されたが︑各国事情の相論もあトル／百万BTU問題があることQ原子炉と製鉄プ は︑広い範囲にわたる実験と開発

10
商罵規換で十分に開発されている

︸︐〜

付
食

酬

12

⁝嚢

備謬

簾⁝

㌻P

富士山の眺望一河口湖畔の散策︵一き一き一ききS

自然の安らぎを求めて

一一M一一一V岬rMM〜A…㎞婦幅

一⁝一き⁝一⁝一⁝きーー

一M一婦一MV辱

1，00｛｝［訂」（50名1；〜こ㍗箏〉㍉5｛X｝円（各日テレビ、冷蔵紳付）⑧会議縁ぐ・1時1剤

ノ石1歩き
トノレ／ト

54
40
30
20

2．00
175
15（＞
L25
1．0〈）
0．75
050

四十八年六月ロンドンにおいて︑BSCとBNF︵英国原子力

四十八璋までの酒量について簡単

表眉はステアリングコミティの委

熱を利用する斑能性︑水の電解・HTGR（電力＼

が︑筒温ガス炉とこれらを結閉し

山梨県南都留郡河口湖町大石所在地

飛躍㍊騎懸 盤 蝦 海 難 線 噛た︒原子力製鉄に価する英畷の熱に触れておきたい︒四＋三年九月

員となり︑クラブの酒動を管狸す

化学反応により水︽を製造する技

一5歴業会議︶共催で核熱を製鉄に適用する問題について八か瞬の参加

意がこのシンポシウムを主催したを得て闘際シンポジウムを開催しこうした初期的研鋭を基礎としことにうかがえるが︑さらにこの力製鉄システム概念図である︶︒

還光ガス製造剛の水蒸気改質器︑て四十八年以降︑欝本︑欧州︑米嗣←︑欧州原子力製鉄クラブ学士

し︑この二次ヘリウムのもつ熱をアイディアを一九六三年︑西独ア
還元ガス加熱器︑水蒸気潴熱誰あ生まれてきた︒木器は四十八隼以国で本格的な研究を行なう糧織が核熱を製鉄プロセスへ導入する

ーヘン大学のシェンク教授らが提ターンを例示した︒熱の授受︑物

るいは水蒸気発生雛で利用するパに発讃したこの部金は第一小委総る震賃をもっているζさらに原子術︑循環ガスの問題︑これらの方

ランス︑エネルギーバランスをと唱して以来︑各圏で研究が開始さ

会︵原子力発電による電力の利力製鉄に関心をもつ企業︑団体を法の経済性などについて検認を行較している︒②の羅元ガスに関す剛︶︑第二小委員鼠︵核熱の製鉄

黄助会獄として広く世界に呼びかなっている︒

り︑エネルギー消蹟縫を耐算し比プロセスへの導入︶︑第三小委員

け︑欧州以外にもオーストラリ

難烈轡／

小燭換は熱出力三酉万KWぐらい いる底本と大きく異なっている︒

ドンで開催さ1／た欧州原子力製鉄

0

ングパーティは︑現行﹁︐回炉法の他

クラブの実量的活動はいくつか

一 従来法（c）

子力製鉄に聞する大型プロジェクのワーキングパーティで行なわれの饗助愈員を集めている︒

おり︑四十九年掛一月には四十三

米︑米国および日本から参加して

ア︑カナダ︑スカンシナビア︑酌

小委員翁︵蔦温熱交換器︶︑第ゐ会︵原子力縄鍬用原子炉︶︑第四小委員会︵爆兀ガス製造︶の五二
蚤員会を活動の受血とし︑別に三←5に慰元ガスの︐同炉吹込法︑直接製クラブの総捲では︑原子炉および＼トの原動力となったが︑大卵プロ

つの試験設備縫蔦元舐験・高温熱

四十九鋒十一月二十五口にロンプラント分離型めざす欧州が提唱され︑多くの螢成を得て三1至丁（｝R一〜L単三

無九月にクラブが設立された︒こ十15の前に澱本錨鋼協会原子力部食の

水素（B＞

十10

舜の投資〉

降の各細の動きに注属するが︑それた︒

昭和四十三年以隣の田木鉄鯛協一炭化水素遣HTGR（製十20

錨法など八ケースについて物籔バ呉

シャフト炉高圧下装入排出装麗

TεLO5557−6−7021

象京都港区新橋1一1−13〒105

高炉・転炉法（従来法）と原子力製鉄法との（直接作業費十設備費）の比較

図一2

ジェクト発足以後は︑その尖怠者である原子力製鉄技術研究組合の活動を補完する立場に立って新π
な活動段階に入っている︒

四十八矩五月に発罷した原子力製鍬技術研究組合は國の委託を受けてトータルシステム︑高騰熱交

換羅︑超耐熱台金︑露髄断歎材
料︑還元ガス製造装置︑還元鉄製を実施し満実に成果をあげてい造装顛の六つのサブテーマの開発る︒現在は︑十五企業一団体から⑧富牙急行／〜1弔1湖謝ミよリタクノー15分

1

2

会踊子力司会の譜報告︑繭本エネ

義気黙考ノ逮1ゐ

1

ルギー経僧研究所の報告︑同じ頃のEECあるいはBSC︵英国鉄
鋼公社︶などの報告は︑原子力製

瞥気三
鉄捜術開発に指針を与えた世味で鐙重なものであり︑そこで行なわ国際協力への気運高まる

は購末の大型プロジェクトの原子難べ」潮鋲麟O3−591−6

TE二Lれた経済性の検討は︑原子力裂鉄が現行技術に比肩し得る可能性をいが︑石油ショック後の今霞では↑八

臓卜原子力産業会議・総務課

申込先示したものとしてΨての慧菰は大き吉典附なデータとなりつつあるQ
このような検討から各困ともヘ

占

り7

繍

二

力
リウムを冷却材とする聞濯ガス炉からとり墨される核熱により︑炭化水素を水江あるいは水素と一酸

小藩気改質晶雌巧

敬治
下月
原子力製鉄技術研究組合。常務理寧
図一1原子力製鉄パターン例

化炭素をその主威分とずる還元ガ
スに改質し︑この趨元ガスによる電気炉製鋼にもっていくパターン

ヤノー毎

・1ノ一

V V MへいVM、｝

M鱒M一一囎一一幅一v一〜一M輔〜

醸接織元法から鴛られる魍鱒兀鉄を珈鰍温

幅一一一MVM 一一卿MM一一岬w幅一一卿一一M｝幅船 螂MAハ川〜ψ騨岬

をいわゆる原子力製鉄のパターン

緕

」睦

航

各国の課題に共通点駝締葬姻劉騰縞糊跡縣礫臆駝韓慕謡欧

二心リノ

下

脚

蠕

温几ノ∫ノ
1き1151照照硬占歪

レ，卜

製

n

緋ガノ

を通じて別ループのヘリウムに移

緋雀〃

氏

（4）

第「78『7号（第三毬郵便物認可｝

新

二
子
原

昭和50年8月7日

第788号一
昭稲50年8月14日
毎週木曜日発行

（送糾共）
1部70円

政
府
原子力委

急ぎ技術の基準化へ

原子力委員に吹田氏を発令総理騰は︑さきに原子力委農を辞任した鵬翼秀三氏の後任に︑吹田徳雄近畿大学教授︵阪大呂誉教試験を実施して支隙ない旨の通知ジ︶を用いて各工程の撮作性と蟹ランまたは劣化ウラン︵禽討胸囲

ウラン試論は︑栄照磁の天然ウを受けた︑と発表した︒

年阪大工学部授︶の趨用を決め︑＋二日︑発令した︒

吹置旧は昭四十一

醗気工学科卒︑同大助教授を経て練を行なうもの︒¥四年教擾︑五十年四月定年退 全艦を磁認︑あわせて逓転員の訓職後︑近大教授に就任︒原子力委だ︒

ともに今後大きな論議を呼びそう烽ﾌであることがわか︒た︑とーダの局部的な縫縮によって生じ処狸のため使われていたリン酸ソ

電所蒸気発生器の細管減肉は三水

関西電力は七日︑美浜原子力発

葵浜のSG細管滅肉

員会の原子炉安全響門霧査会委員
リン酸ソーダの局部濃縮が原因などをつとめた︒高亀圧工学︑プ

ラズマ工学︑エネルギー変換工学などの権威︒などがそれらで︑纂準化では既存

用しも蕩慮されているようだが︑た﹁犠用発生麿魯担の原則の適

暫窟揺針の触毛しが霊となるもよ定︑処分方法︑モニタリング方法

状︑海域および処分可能鐙の湊﹁評価と計画づくり﹂に当たるも物対策技術奪門部会は豪さにこの計画︑体制づ くハり に着手
原子力関聯が進むにつれそれぞれの旛設から緋出される放射性廃藁物も多種多様︑漸次増加していくが︑これらをどのようにして安全かつ縄済的に処理処分すべきかーー原畢力委員会が三門部会を設

燃料加工駆業所あるいは再処理施技術はほぼ確立されたものの︑一での研究でセメント固化など処理

原子力発電所やRI頭翼所︑核 理処分すればよいのか一︺これまで︑轡門象による梅洋処分に伴うさきの野門部金報儀ではその中ベル圓体鵬翼物の処理処分対簾がてやっと︑十年巣懸累だった低レの基準化︑ルールづく砂が熊点に

査繕粟を前提とした処卿処分技術

ら︑﹁安全評価扁ではこうした調データもほぼ出揃っていることか

灘隷︑バックグランド嚴射能など

査も終了︑岡海域の生物分布ほか

二千詩溺を対象とした海城環境調

安庁三庁による千藥盗難山沖千一

すでに水産庁︑気象庁︑海上保制では慰前の準備も含め既存機関というのが国の墓本方針︒処分体行ない︑本格蒲処分は民聞﹂など

は国の灘任のもとに適漫な機関がくり︑民闇は処理﹂﹁試験的処分

立だが︑この点は﹁國は整準をつと民間の役劃および処分体制の確度から本格化の冤通し︒問題は国験的処分にとりかかり︑五十五年う︒海洋処分は五十二奪度から試とされている︒

方一⁝なども当面の主要検討灘項

や実験動物など特殊蟹騙物のあり棄物の処理処分体制の確立③廃炉化研究推進②潴工購業等からの廃藁物処理処分技術のプロシェクト

任で保管廃表する中が進められるが︑ほかに①国の嚢陸上処分も昼時並行して基準化

験︑染磁探傷︑スラッシ分訴など

水圧試験ほかアンモニアリーク試

わせ原籍究明を急いでいたもの︒

禽んだ一次冷却水が漏れ出たこと

日︑二次側冷却水の中に放射能を的処理処分体制の確宣など当面必要な条件整備を急ぐことになった︒原子炉箸規制法における﹁廃葉の業篇設定など法体系も次期顯寓国会をメドに整織をしていく響えだ︒

冷痛的認識にのぼってきた︒

なお五十一高度分関係予算として総額二十鱈円強が見込まれるも︑同±二田からの定襖とあ百二十本のうちA至言†一本︑B

B両蒸気嘉穂器の細管総数六千五

かろ漏れ出たもので︑減肉はA︒

細管が何らかの原困で減肉しここへの一次冷卸水漏れは蒸気発生露行なって請養したところ︑二次側諶が検出され︑このため間ちに運転

万KW︶は運転中の今琿一月八

美浜二号機︵PWR︑出力五十設等から排出される洗濯排水や使方の処分方法については長期計画

窮前の安全評纐と計画内容公表にの活用あるいは財団法人新設とい発表した︒

用済みイオン交換樹脂︑フィルタ

わせ﹂とした方針が承されてはいで門海澤処分と陸上処分の縄禽なるものとみられている︒海洋処った二つの蕩え方がでており︑ま ようである︒の︒

ースラッジなどといった放射性廃よる内外の理解を求めることを特分可能物の範囲の明確化とその形

け優期研究開発計画づくりほか低レベル固化体の試験的海洋処分に先がけた票萌安全評価にとりかか

棄物は︑撒く低レベルのものが希たが︑貝体策ではメドが立ってい

徴づけているが︑新設の固体廃粟ったのを機に︑これとあわせ科学技術︑通麓両雀庁も国際情勢を踏濠えた各種技術塁準の作成や一元釈拡敬され環境中に放出される以なかった︒

ところがOECD原子力機関に高レベル廃外は全て︑法により敷地内での
門保蟹廃藁﹂が義務づけられている︒引当も多極多醸で︑開発が進

また︑近江巳認炎融︵公明︶は立置を強く求めた︒

られ︑うち一本にピンホールのあ九十五本の命計二百六十六不にみ塞とまったのを受けて鍛近︑従来︵蔑社︶ら各段がP 景多

撃兼o営な薩讐し︑難妻1鷲彗蛮骸ル

日刊工業新聞社棘都千代駆ナ椴北1−8−10費03（263）2311との報道に関起して翼懸隆理溢問題に関連して︑﹁かりににした佐世保潜を候補地とする場含︑佐をたたしたのに讐えたもの︒

各氏の質闇に対する佐々木長官

ることがわかった︒何故こうした一むつ修理港の政府方針⁝の答弁を総舎すると︑同長窟は八世保術議会︑長崎県などの回向をはその後︑減肉細管の北区調査ほ

重重競粟が起こったのかi⁝関霜

よるスペイン沖深海への海洋処分

る海澤汚染の防止に関する条約︶

段︑閣議雲離醤会見で詰問に答

どのようにして確かめるか︑箭民

か模帆発生鵠による再現テストな年間二†万本︑累謝だと酉二十万問に答え︻原子力船の点の考え方を一歩進め﹁まず海洋処

むつ分に重点を扁とした新しい方針をつながったと判断された︒一二菱蟹

樗のインコネルを腐食させ威肉にのム

佐々木長官︑科童蒙で説明

え︑現段階で﹁むつ﹂の修理︑点いか﹂と質問︑これに対して佐々の琿を聞く公聴会を開く考えはな﹁佐世保港は未決定﹂も近く正武発効の見還しにあるな

検に書意的な讃え方をしているのど行なってきたが︑この緒果︑減ン条約︵廃嵩物その他の投手によくる縫い古した布きれなど低レベ

ど海外讃情勢の進展とあわせ︑に各紙が伝えた報道を盃比した︒

は佐世保粛集以外にはないとの観の修理試験が成功裡に続行申で︑ロンドル廃麗物で︑放鰯能を長期闇閉じ

十一日午後開かれた衆院科学技同特別委員貧で石野久男︵社木長官は︑﹁まず次側冷却水中に混入してあるリン

肉は腐食を防ぐためあらかじめ二になるのは原子力発電所から出て込めるためセメント圃化などの処

国内では原子力委員会環境壷金脚術振興対鎌特別委員露で︑佐々木点から︹同市長の意向は︵われわ・濫読四駅を進め︑これなら大酸ソーダがバッフルプレート貫通

めばそれだけ増える︒難的に間題理をすると昭和六牛輝度︵発出四科学技術庁K官は︑手萎委員の質 会︶︑瀬崎博就︵共磁︶︑内海構

れにとって︶大変ありがたいこと丈夫たという確信を持つのが先決ったつもりはない﹂と述べ︑さき点の決定には︑甫︑場倉によって工業高砂研究所での再現テストで関電はこれらの結果を受けて︑がみろれた︑という︒

川ジしゲト

本にも達する見込みといった試打ち出したこともあり︑ここにきは︑︸原爆忌はいわば︑義旗の被は県の盒員協議会のようなところ

は千時閲当たり最大四〇％の減肉
ころ翼捧的に順えていないが︑地ﾘi瑠こおける原ゴ力発亀所のリスク「；「価（4＞千九暫万KW開発︶にドラム岱で 門部会報告で海洋処分の進め方が科学捜循庁長た﹂と述べた︒また︑長崎の原爆部に周部的に貯まり︑これが細懲

爆薔の難に対し法要をいとなむもいる︒公聴会については現実のとで承認を得る必要があるとされて元の了見を聞き︑疑問があればそ特別記麟●ウラン濃縮をめぐって

むつ

雨は八二︑長齢県姪世保畿で﹁む子力局農は﹁一般論としては︑地堅とはしない﹂と答えた︑というこ︵盲粋加工︶を施すこととし︑こ今後︑横丁紬管全容にプラグ施工を行なうような失礼なこのであり︑その慮前︑臨後にとになる︒佐々太長窃は﹁こうしれを解くことが必要だと憩う﹂と

し入れ

の

むつ

た発誕が陛世評溢をのため近く残留リン酸ソーダ取り

豊

硬夢げ技伽1絹、堀磁¥連原∫力開発史（9）Heタービノの腰銭かくる

麗特別審稿･∫動力の将来一晶温カスか

占

貝ノ技1幡

@

答えた︒

ドラジンなと揮発性の篇い薬品画︒同時に︑袷水月現も今後はヒ除きのための洗滞にと妙かかる計

試験が許可

再処理ウラン
動力炉・核燃繕開発禦業団け八日︑同竈業膨が東海壌業所に建設⁝を使ったボラタイル処卿に切り適した使用済み趣料再処理施設につ⁝えていく計画で︑今秋からの運転．蕩汰f駒炉λ馳1率1山章典@
凹凹i ［㍉野糊
ｲ主要配購
ｴr炉施設のモニタリノグーALAPをめぐる最近の動向@

修理港とする方針を聞良したように伝えられ︑私自身驚いている一と述べた︒

これに対して内海清氏は︑新聞

いて・七当付で科学技術庁癬宵か︸再開をメドに急ギ磁簾省への胡弓の切り抜きコど一を佐々木粗筆にを含めて大きな混乱をひき起してら保安規定の墨斑を受け︑ウラン

手渡し︑﹁この間題はいま︑地元いる︒その旨をはっきりさせるべ

手続きをとる考ズだ︒

きた﹂として︑佐々木畏窟の画後

原ゴ炉工学基礎講腔⑨／環境放射轟i醗二四Fi・

講座

獄ジエクトに参加

日シ

9月号
18臼発売
定価550円（〒30PD@
Aノ、技fl・ぎ原

Z五二題に関する∫i乏近のiピ／クス／灘1口問題伽額要@たと響えている﹂と答弁︒生田原

を実施申。
イ

社を紐織し用地調査

梼q

助肋・杜下闇山口t纏中廿嵐台@＼1＼の海洋処分フ海汀処分
ス

政贋と民間が共同て

検〔，け中
ス

し・

}／雌蕊利サイクルとウラン濃稲／ヌ皇のではないかとの問いに対して

1

鋼

ギ

放身搾1廃彙物鐸∫蔵公

陸地処分を

?な犯熾し
沒｢中。

地処分は体1処分

丸体は海γY

（貞仔はq

検討中

｢中。最終

絵
記念濤絶後に正式串し入れをする

ノ

構整備を検

一を

つ﹂の改修を行なう方針を明らか

運感。（｛地、資金のr分量1は（i、＼が
衷o）
ラ

（i＼てし

ル

原ゴ力公村qK

で
蓼

氏

一一

田

吹

本季

検討申

か豹なわな
いように行
運指轡。陸

舞もある︒このように多戴のいわて処分する考え。

@@

一た52年から試
験処分開始

@

る見通し

処分場は国
家機関とな
元化の力向。
理も

海汀処分は
認めない方

最終処分も含め、昼ダ

1（X）％政堆資金て運〜ム改d、機X恥eH聡塩坑への試験的処分、処呂。

を一体どうやって処「協レベル

NI；＼の海洋処分プロノ
1への廃彙

厄介物

海汀処分

＼）

陸地処分を
検討中
ナ

再君王【門場内に保窪発

ノ」

r協レヘル
ス

により海汀処分、国際フロノェクトとして再処理廃液処理を
ついては建｝蚕i∫は永定、ム
瓢

櫛︑修理を佐世保溢で行なうとい

ば

1熱1

ﾍ釦
霧中レヘル
陸地処分
フ

けり♪獅筋場
睦地処分

海洋処分は
実施しない

＼恥eIIの処分の女
全を研究中
ラ。アーク再境目i
場敷地内の水久貯蔵
鰍ﾉ処分、民閲会社
尚レヘル
独

中
検討

エクトへ参加英国核型料会程て廃
液を保鱈中

検、紺中
低レベル
陸地処分
【几1

民間再処理業名が5勾以内に固化し、10壬1以内に連邦所イ」地

敷地内保管
が最終処分
笠
保
英

i・内
サイ

ﾄ1963以来
中11
1協レベル

国

発電所関係 中央電海月の責任のもとに
サイト内保管低レベル

経済的王【夏睾由

業名により、国またﾍ州イ」地の民聞廃粟施設等に処分。
米p一体箸

釘海汀処分は、、；考

放射性廃蘂物処理処分に関する各国の現状
最終処分の 実施状況および実施 備
求@【闘∫を受けた民団・」ト

低レベル
陸地処分

処理処分は
傷1レベルに業子

業者に貞烈。現イiは
サイ1・内所疋三儀モル原∫力研究セノ
ターてっし的に処理＼i ＼フロ〆ゴクト〆、

振醤東京5895番
菖舌（59D6蕃21（代）

東京都港区新橋1丁員1番13弩（東電旧館内）

議
産
力

原
本

発行所
昭和31年3月12〔i第∫穐郵便物認11∫

購言売料1年分前金3000円

一、
穐

︑

聞

圏
代替五項目の実景をた︒

表をはかる︒

定の段階にある商用轡料サイクル

項に関するGESMOの卑急な公一︑少なくとも現在︑許認可決

モラトリアムは要求しないが︑原謝画の遅れをボしており︑この千八百万がをカットしたことが性が大きいという︒政府出身六スウェーデンなどと比べての遅れ

ニックスの運転が好調で︑十億K を取り寓す意味である︒豪た﹁すた︒原子力では壇殖炉原型炉フェ石塀依仔から脱却させるための野WHを送電した︒これに対し火力 べてを原子力で﹂は︑フランスをは重繍で約苗万ナが節約された︒

ウラン鉱処理工AIFとしては︑この五項囹の 一︑EDFが焚いた昨卑の重陥心を示すものである︒

続きは継硫して行なう︒

三葺比三十四億湯の遡加二等とな

価搭耐平均三傭の値上がりで︑七・サービセスの薩袖はこのほど・

判断を陽んでいる篇のである︒

ひろく離業利用すへきだというを謡った︒この環境影響のほとが必要﹂という態度が大きく物

環境影欝を見極めるための時間

彊は進めるべ些だが︑商業化のの炉建設の加速とによって︑一種の︑増殖炉の遅れと当面の発㎎ていないなどの闇題があるもの

トニウム・リサイクルを考慮し込みが大ぎすぎることや︑プル

この方針決定には環境保護庁

来国のこの態優変萱は︑米国

んどはプルトニウムに腿連した

健︑麗棄物管理なとの露大な問

臨身にも他の諸國にも非常に大もので︑それが増殖炉だけでなものだが︑九〇思置億KWの斬︵EPA︶の門増殖炉の研究開である︒※国は戦後一見して高きな渋味をもつことになりそう

く︑リサイクルから再処理施設

題が︑今の階点で高速藺描炉をこの状況が一時的なものではの酔認灘窯で序疲らせるというによる八五庫二噸KW︑二〇〇のために︑軽水炉と葛温ガス炉

米國は当面のエネルギー自立

績麻は着過で慧ない︒

があり得るというないこと︑魍殖炉を商業化していてきたし︑その蒋板を下すの

曇増殖炉にプライオリティを躍

端境期
いく上での︐天性事態を招いている︒こういうプのむずかしさであることを米国政府は認めは少なくとも公式には拐めての〇琿には七陸島千万KWといういようだ︒一九四五無から研究た︒それがさる六月にエネルギ

全体の繰り延べルトニウム利胴が開始され︑つねにプライオリ

商庵藏襲畷慧一方でプルト一一ウム利用が遅れ

原子力拡大をめざしているが・

れ京でのウラン

傾陶は︑実はこ

根本概念圏体をゆるがしていることだが︑実際にはバO年代の ←尚速炉という原子力発酵系の一研究開発局︵ERDA︶が出

二十一世紹へ送りこまれようとティが毒われながら︑とうとうに十分気づいているとは言えなのだが︑そのことの懸味はまだていくことの広汎な慈味︑影響

初め︸．﹂ろから︑米国の路線は軽あまり追求されていない︒

ープルト一一ウ

した︑同派としては初めての長水蝦に傾斜し︑増殖炉の研究開

ム︑熱中性子炉期研究開発計画の内容である︒

こういう峰入麟な問いを纂剣ったい何物だったのか︒

いた︒ERDAはそれをふたた その点で︑物理学者H・ベー している 嵩速増自益 とはいテ︵コーネル大︶の﹁禽速増殖に閥い薩してみることは︑揖本発は明らかにスローダウンしてびスピード・アップしょうとし炉はすでに遅れすぎている﹂とそのなかで憩撮要は太陽エネル

世紹のエネルギー﹂に列するて︑新たな困難の大きさを発繁のような無資源国にとって淡し

ギーや核融合とともに﹁二十一を与えられ︑畏毎のプラーテの計舞は一九九〇年の※圏いう議会証言が洋慧を引く︒ベ光栄

し︑堰隠滅のプライオリティと
睡かに︵K．K︶励イオリティの座から

それなら九二葎ごろにはウランの原子力設儲を四傲KWとみ︑ てムダではあるまい︒

狢下げされた︒シーマンズER いう罠璋の固定観念をはじめてる︒

Sumiradは作業線量か計画線量に達しますと、アラームて報せます。

開するすべての個々の許詔司手て安全保隙以外のGESMにOする︒

關題に関する規覇を準備し︑作成

提薫を実施に移すことにより︑環避けることができるとしており︑︹パリ松添駐在鼠口仏ペシネ・場の建設で提携

癒するするエとができるように︑％蝦とまりで︑中でも家庭用は一N鷺Cが今後︑このA王F提函をユシーヌ・キュルマン︵PUK︶

月以降二回にわたって倉計二〇％のコンサルタント業務で提携し米国でのウラン鉱石処理工場建設

アンド・ロー︒インダストリアル

ロップメントと楽国のバーンズ・社の※子会祉であるPUKディベ

仏︑米のこ社

安全保工に関する環境影響声明幽三％等身したが︵七三鎌は一四％

二次鄙増︶︑不況のあ25りで工業用は減少し︑簾約莫励で商業なとどの程麗参考にしていき︑現行の一︑安金保一陣問題を一九七門脇古

切るか︑その臨り行きに塵業界の門は礒ばいてあった

懲罵政策を幾更することに踏み敵までに解決していくためには︑注目が集まっている︒の値上けが認められただけで︑設一︑庵力説金は︑︸九七三駕八

備投賃に向けるための費禽調達に

発豊実縦をはじめ要湯次のように・アンド・ローは原子力施設の設

ジニアリング霊験︑家たバーンズ

昨年の自己設備

は︑一九七四葺価格で六八無の七述べた︒
た︒PUKは鉱物囎式冶金︑ウラ余裕がみられなかった︒このため
一︑EDFの昨難の税引き潔96E
上DFの一九七四年の設錨投資額ン鉱石処理工場建設におけるエン

買十六幽門だった︒しかし自巴資

仏EDF総裁語る 高は︑一九七三葺比二二％贈の二︻パり松本駐在爆日フランス電ハウを提供する︒PUKはこれま

計・建設・運蟻の縄験およびノウ

十八億謬に比べ七†五億湯へと後投資は大幅減少旛する︒

前述の慈動をすべて予定通りに実草翼を準備し︑公表するQ％贈であっだのに対し︑塾長は五った︒勇力滴費駄は七三葎八・八

一般のコメントに付し︑南無六月 境への悪影響を防止し︑プルトニ

一︑今年十二月三十戸日までに

AIFの繭査は︑NRC敷策をなると婚曝している︒また経無闇な影響の一例として︑二矩聞の訂¥田までに最終風鳥声明霞を公 ウム︒リツイクルの実際の遅れも①GESMOに関するNRC暫定政簾繭晒潜の広徳面②プルトニウ
ム・リツイクルの遅れによるコス

対する安全保蝋の上限想定⁝iの注目されるNRCの反応
来原子力産業会議︵AIF︶はこのほど︑﹁経水炉のプルトニウム・りづイクルに関する搬終決定
三つの面から分析した︒その勝山ト影響分婿③プルトニウム陣止にを一九七八無中頃康で延期する﹂という来原子力規制委貰会︵NRC︶の風足政鎮は米国の鐸済に磁

プルトニウム・りうイクルが二もに︑郊RCがプルトニウムの安茂対の悪玉を即座に表窮するとと認司凝結は隠力会社に︑その結累として鍛終的には公衆に七倦丑千退している︒さらに自潟資金によで︑湿武冶金法ウラン鉱石処理工

力公社︵EDF︶のポワトー総裁金比率は売上高の一三・六％で︑る設備投資比率が︑七三館の六六万炉ほどの出蟹を課すことになるる原子炉安全性の不確定要素②テ

子力発電計懸の急速な拡大に超照カットで齋；こ歴れと建設費の子炉安全︑蜜金保灘︑従箏曲傑

DA長富の護藥を侮りれば﹁原 溝算しだのだという兇方ができ

軽量小型（16りg120×60×23伽m））

大な不利益をもたらすとの兇解を明らかにするとともに︑NRCに灼し鮫終決定延期の代わりに五項

盤大な不利益をこうむり︑八O葺

目の代替璽を実施するよう提雷した︒このAIFの提誌は︑NRCがさる五月にプルトニウム・リサ落間遅れた場倉︑米国は経済的にイクルの安盒撮陞問題の評価について一般のコメントを求めたことに箸えたもので︑今後︑NRCが代中頃まで核燃料サイクルにおけるギャップを継続して生むことに産業界の悪寛をどのように採り入れていくか注目されている︒

するもので︑この暫定方針が開国

産業界は︑NRCのこの方針にの政策として正式に撮用されれ

NRCはさる五月︑プルトニウすることが延期されることを意味

ムの安全保降問題が解渓されないFを中心に暫定方針の及ぼす影響

総額では七三焦の四十一姫謬から場をフランスに三か所︵命詐熱間はこのほど開かれた総会で︑﹁原の調葦に乗り出し︑またNRC政ことは上掛に燈する︒︵能力七十万誘︶とガボン︵能力生産能力芭万ゾ︶︑ニジェール％から昨鎌二三％に大幅減少した

るのは数年後で︑EDFはそれま収支ではや五億渉という厚額の欠を原子力で﹂とのスローガンは誤て﹁すべてを嘱力で︑すべて

咋蕉ニや九幡濯に減少した︒経常するためすべてのプルトニウム関A王Fは︑こうした彰響を圓避 子力発露が露力供給に費試し始めという︒

コメントを求めたことから︑AI

全保障間題の騨価について一般の隈り︑ウランープルトニウム混合
ば︑これまで〜九七六郊開始とみ設の許認可を摺実直︑七八年中頃

イクルとプルトニウム成型加工施な環塊影響声明螢︵GESMOら︶れていた混合酸化物轡料のリサ

酸化物燃料の便用に関する総猛的は採用しないとの懸定力針を発表した︒これは︑軽水炉の鰍料としまで面することになるわけだ・翻に代わる讐奪劃していでに膨大な設桶投資を行ない︑高損を記録した︒

係許認可猛動の鯵止の代わりに︑

oLPI§h﹁b一︑昨無の水力は麗蜜で︑その十五万ゾ︶にそれぞれ一か所建設

今回NRCに対し次のような五項価格の燃科を購入し︑まだ電力料した経験がある︒

確立されることにより︑読響され

EDF総発電縫の三六％を凸めというのは︑フランスが米︑英︑発電嶽は九ヤ三億KWHに憎え︑ 解を思いた︒﹁すべてを電力で﹂この撫明轡は︑八層六日の門広

金制度の不備から負担増を覚繊し鼠にわたる代苗璽を提言した︒

れる恐れが趨てくるという危険性

ロリストからプルトニウムを傑護れない限り︑現往の原子力計量をする疑間点︑欠陥などがとり除か資源が底をつくことを指摘した

なければならない﹂など︑皇恩のう媒介を通して必然駒に傷つけらるべき個人の薗由が蟹察国察とい⑤核兵器の製造を防ぐに不＋分な

一︑安全撮障以外のすべての獅

力に関して世騨が隠面している旅

協被爆⁝＝十鶏難﹂を機会に︑原子畜が決定を下すのに役立っように

拡散⁝⁝などをとりあげているQ

またUCSは︑現在の商胴原子力発案は初期段階の産業であり︑米国不院の投整で一三六−二原子力の安全性︑廃棄物処理などする困難性⑬原子力発醗所からの終っていない︒

騰欝を招くという悪循耀はまだ議ではいつそう賛盃伯爵の可能の問題の解決を図ることを求める

危険な放射性廃棄物の畏期管理とと指傭しているわけだ︒

謹ちにスローダウンさせるべ毒だ

Readerにより読み出すことかできます。

一二

藁認雪

解決の問題について︑米國の指憩

目の趨箪には生物学蕎の﹂・エドとUCSが提案したもの︒同閏面統制のもとでの原子炉の国際的なサル︵ハーバード大名懲教擾︶︑﹂・ワトソン︵濁︶︑物理学省てUCS会長のR・ケンドール︵マ
商舗炉でのプルトニウム・リサイ
クルも粥始されていないと振摘︑二七︒これは筒速増懸実証炉ー

ツチュ⁝セッツ工科大学教授︶︑増した六千八齎万談の酬減だけ

化学蕎のG・キスチアコフスキー 安全監︑廃藁物処理︑安全辺隅間・ウレイ︵カリフォルニア大学名

るとしているっこのため同晦畷猫に終ったときの激職のあと垂物

クリンチリバー炉⁝の予算が穴四教授︶の五氏が盗たり︑一万二は︑原子力発磁の郷郡︵モラトリ

語る数字である︒

縄カットを鬼れ︑政府臨身が要

千人制科学蓄︑技術轡︑訳者など

アム︶を求めてはいないものの︑

しかし︑この数字が何を悪顔を進めるには豪だ十分な聴照があを含む一万六千人窺に署名を求めしているか︑米国の堰殖炉計画がこれで勅道に乗ったとみてい米隅における現在の網次ぐ原子力

るUCS︵ユ一一オン・オブ・コン人のノーベル獲受蹴暫を含む総計の海外への輸出を虚らに再検討すいのかとなると︑整は沓定的で艶醒所建設︑そしてこれら発電所

二千三貢人の署名が得られたといるとともに︑血紅の契約が結ばれてその塚しが送付され︑今圃︑九サーンド・サイエンティスツーー
う︒の︑カットに構成した函三十六ある︒大蟷カットは免れたもの彊辮⁝する科学覆岡盟︶は八月六理︑プルトニウム闘係の国家安全票は同声明欝の中でUCSは︑解決る前に原子力の安金性︑廃棄物処すべき問題点として①安全システ

傑随問題の學急な解決を要求してれているし︑これからの上院審日︑フォード大統領および議金に対し科学蕎ら総計二千三懸人が署ムの性能を確立する研究の不足︑いる︒に多い数とみら名した声明盤を送り︑その中で米る経験不腿から難きる紮故に対す

原子力発贈所の碓設・運転におけ

予想外国における現荏の襯次ぐ原子力発とともに︑急速な原子力拡大に伴いう困難な︑かつ未解決の閣題㊥

つまりUCSとしては︑原子力電所建設を直ちに再検討し︑かつう疑問点が解決されるまで原子力

プルトニウムの安金擬瞭手続きが講した︒

大線量警報回路付

531Sumiradは、記憶素子E−Cellに集積線量を記瞳しており何時でも警報器付計画積算線量計です。

⑧ME期ORIZING

線量をディジタル表示する新しい作業線量は鵬R単位でディジタル表示されます。

集積線量を記憶するとともに作業㊥CH巳CKING

クーロ翻心タ（E−CelDを使用し、作業線量及び作業時間に応じSu鵬irad型式を選択して下さい。

線量積算部に記憶素子エレクトロ⑳PLANNING

計画積算線量計騙鳴瀬薩1職醜はてプルトニウムをリサイクル使配

縛一N ﾄ国の科学者同盟が声明

謝画をスローダウンさせるよう嚢（住友商事錦町ビル）

東京都干代田区神田錦町3了臣11番1号

（22）

⑤特微

原子燃料部

③住友商事株式会社

296−3

（03）

京

東

話

電

︵ハ⁝バ⁝ド大学名蕾教授︶︑H 題の解決を図るための適切な研究Ψ

産力

大統領と議会に要請

米国の原子力批判グループであ原発計画の再検討を

（2）

第788号
（第三極郵便物認可

新

高
子
原

昭和50年8月14日

五か年無研究重点に分担︑実施体制の確立へ
原子力委員会は︑原子炉施設の工学朗安金研究に総禽的︑謝画的に対処するため﹁原子炉施設箸安評纐

濡断厨と地震放出猛︑放出形態に関する研究など︒

七︑耐霞性研究

f薮f5皇

熱至妙
読

のアプローチはこんでいく野趣があろう﹂︒そ二郎

ジウムなどの開催を懸じて全体

理論・技術面での安全性シンポ・︒﹁一つはの政策簸畏になった

科学技術庁原子力局

宮本

みやもとじろうよりも内部体制固めに聾きを置央︒地方の関係を改蕾するこ

昭和二十八蕉廉大法学部卒︒と偏︒意欲は購々︒

通産雀入省後︑趣商局︑石炭局にしてもどちらかというと原子ゴルフ︒粟京都出身︒昭和五年組の男の子︒趣味はたまにやる⁝

曝 1と課題一をテーマにセミナーを開﹁軽水炉の安金性研究1その現状

ミナーシリ⁝ズの第九回として︑

臼水原子力趨業会議は︑原魔セ研究でセミナー原

軽水炉の安全性産

崎孝正︑窩ホ啓二︑来本武︒

田畑侶之︑林優一︑松本宝器︑灘三︑古林徹︑山川窺央︑河島進︑

護儲︑森圏正紀︑岡鍔明︑川崎幸

．

一

㎝

る閣議了解が大きな壁Q﹁新規． の認識を深めること︒もう〜つ ・噌は中央集権的な発想に星いた中かざるを得ない﹂のが本巌︒

通産総大酒一己付から七月二に︒昭和三十八卑から康る三年﹁聞発の中の安全遡求﹂から十五藏付で︑原子力局政籏課擾

原子力局で発展期の原子力開発に携わった○それだけに急成鳥

経企庁水質保全局を経て︑三十の当室を思い起こすと﹁原子力のスローダウン﹂にタメ息を禁佐を経験しているので・〃古巣佐︒翌年から二琿間政策課長補

八年︑科技庁源子炉規制課憂補の購購に﹂一︒十隼ひと昔

地固し得ない︒﹁開発中心から蜜全め・繋境問題を反省して動の関係などの耐震解折および耐ある大入︵たいじん︶﹂という評

力の紹介であったが︑これから︵仮称︶を一九七七年に聞くことが計画さ汽ている︒厳近︑中藁譜
燭で原子力に対する関心が満まっているが︑原子力に関する湊川題催する︒期日翻九月十日︑十一日

冤内

干一四Q

T九八

住所仙台

原産に入会

代表取締役三隅正英氏

7￡LO二二二一九四一七㎎

射射

照照

験託

試委

糠

葺

圃圃

〈安心を拡げる実額運動〉実施〔Pノ四︑構造安金研究応力解析お想走した安全評価研究など︒

よび構造鮎漁設麩準︑事故時を五︑放出低減化に関する研究

低減化の研究などQ六︑確摩込鋼的安全解析研究

子炉の運転データ︑桑津︑異常な原

旛設のクリプトン︑ヨウ素の放出

拡散の私生と予測をはじめ再処理

二二時の軽水炉からの放出低減化のNSRR計画による実験および評働コードの開発など︒

二︑冷却材喪失左書研究
モデルの際発と授証のための総台の儒頼性請究と瀬瀬想走鯖の冷却試験︑饗故の舞舞論附評価と機器計画による大型実証試験など︒

どのデータの収簗︑およびFPの材箸の挙動解明のためのROSA
三︑燃料鋤鍬通鴇運転騰の蝉

全研究騨門部金﹂を設け安金研究の描進方簾などについて横討キ進めているが︑近くその大筋が固まる見通しだ︒同部会は昨年八月発足以来︑原子炉施設等の安金研究の現状を魔直し︑今後の安盆研究象化における燃料のふるまいをは料破療顕囚の究明︑翼鴇な過渡現﹁開発と安全﹂に穣変りしつつともいえる︒﹁余裕
まずは原子力返り咲きの弁だ︒がある︒宝鐸は訟子︵くにご︶へ墨帰り

鑛藍建の安全余裕麗磯認に関するある原子力の行政姿勢Q当然︑じめ︑評価コードの開発に関する

八月いっぱいは来年度予算要化︑廃藁物処理処分センターのる願水協と原水禁のいがみあいをへの理解を深め︑関連技術の移︵K・M︶革︑安全研究︑核融合研究の強リ⁝︒ほかに﹁膵業晒帳高石がズ反映して︑反原発運動で両陣営が転︑炎流を中心に︑中東の科学番

一月生れ︒

は反対運動をもっと身近な問題﹁

交流会議計画

中東で原子力世として考え︑行政の方から飛び業の盒般的レビューなどとし︑こが︑﹁一五％増の棒内で﹂とす

この会談には︑直配が編成するれらに関与する産業界の群動や計設立︑と予算要求は盛り沢由︒

︒﹁住民への対応は︑PR 夫人︑中〜の長女と幼稚園年罠

住罵との対話の姿勢にも変化がルなどを検討し︑面木からの発表

全周の新設をはしめ︑機構の改求で患つく暇もない︒原子力安研究など︒

璽点諜題とした五十一年ゆら向こう五か琿間の罠鰻安全研究四顧策定作業も詰めの段陪を迎えてい立が雄かしい現状などから︑臼本

日英両国の原子力善業会譲が中

新型炉︑核燃料等テーマに九月に闘英産業会談

研究なと︒

錬題への取り線み方などについて基本方策の確立を慧いでいるもので︑反応度箏故研究など七項眠を究の推進方策︑今後の安盒研究の原子力研究所をはしめとする既存る︒

原子炉施設等の安目研究につい蟷点課題について作難を墾ねてき

どの面から体制を拡充し︑国際協てはこれまでさきの原子力委員会

力による安金研究プロシエクトにの公蕪法人を申心に議員︑予籔な

それによると︑推進方策の基水積極約に参加することなどが考えた︒

基づき︑臼木原子力研究所などが審査と密接な係わりをもつ凹田基となる実施分担に関しては︑笈金

環境・安全研究鯨門部会報艦盟にる安全評価研究をはじめ所要の研串心となって︑原子炉購故に紺す

英原子力産業象談﹂は︑九月二十

誘水側代表繊が出席するが︑準備量の紹介に大きなウエイトが置かられているようだ︒

これらの体制楚備とともに今度

九同から一週聞︑ロンドンで開催れることになったQ

究を線織的に実施︑六月にNSR準コードなど国が安金を判断する
R︵原子炉安全性研究炉︶が臨界 のに必硬とする部分︑および経鍔の長期謝画でとくに罰点的にとりて︑わが圃の発雲は①長紛エネル

委員会で横等した粘粟にもとづい

テ⁝マの大枠を固めた︒

的に民闘が寅担しきれない安全研

東京

されることになった︒こんどの会

心になって準備を進めてきた﹁日するなど︑本搭的実舐研究施設も談は脇租四十七黛十二月の77離に︑イラン原子力庁の七項園の蟹が検討さ育ている︒

なお︑英翻倒は会鹸後︑蒸気発

イランの葭都テヘランで﹁原子あげる安全研究課題としては︑次ギー謡藤②パブリック・アクセプ

増殖炉なとの原子力施設の視察を

生型蟹水炉︑改良型ガス炉︑高速究については罎が︑機器の実謹性

会談

タンス③新型転換炉④高速姻殖炉

試験研究など基準づくりに必蠣な

一︑反応度自己研究燃焼破損

側は八田︑臼英会談藁備委員会⑤高温ガス炉と原子力プロセスヒ

これらの研究成果をふまえ︑より付帯研究は民閣が行う︑との方劃
前の過搬挙動︑燃料破損の隈界お︵委員罠・巻縮俊男原目口錺︶をート⑥核桝料リィクル⑦桑子力隊

整ってきている︒周騨門部会では総命附に新橘勢に対処するため︑が打ち出されるもよう︒また︑現よび破浸モードなどを中心とする

開いて議題︑進め方︑スケジューに次ぐ二回目のもの︒日本

部会の下に検討会︑ワーキング︒
在饗講の強い安全研究実施雛制の破壊力の大きさとその影響につい業被騨の監視④電力会社のウラン

ツン縣﹁原子力は経済的でない﹂力技術の移転に関する国除会議﹂

グループを設け︑総舎的な研究計確立については︑新たな法人の設捉費している︒

画のための問題点を摘出︑安全研要求する︵原水禁大会強調案︶﹂

輸入阻比︑など運動騒標を提起し

華華ヨニョ玉三≡品玉＝三﹁ご奪︸が表康発の金面的な中止

含体する兆しは今のところほとん

住所贔川区策︵株︶三興原産に入会代表

多／／／／／／笏

︵弱輩五〇一−一〇六五︶まで︒

詳継は原産業務課

定員三

会場釧ホテル東灘クラブ

十名

室張灘原研︑動燃︑原霞
科学輻との間でコミュニケーショと米国︑ヨ⁝ロッパ︑巳本などの参加餐の翻郎討論の中で︑原水

山板︒

と︑

なと︑従来の安全性論議一木槍かW冊≡≡ ︸毒≡需墨≡＝冊iコ≡需≡．茎p一＝三．隻三≡開 隻曽≡︻．︒監三三二玉曇≡・篁雪＝≡≡隻＝一≡二割麹＝≡≡一塵：三・・i釦・≡・＝謄監﹄＝套・i丑・・菱コー薫葦隻一一三≡隻萎萎︸ ヨ

原水協︑原水禁分科会力らての攻懸体勢づくり︒八月二十四ら脱皮して多角化しているのが館立つ︒同暁に累圏︑スウェーデン

ンの場を確立するのがこの金議の際原子力機関などの協力を得て︑切九月五日

イラン瀕子力庁︵AEO王︶が主炉主任者試験

三

市新田西町四−一八⊥〜

≡

住所愛

原産に入会

ください。

財団法人放射線照射振興協会

聞

力

原

反原発

六田︑広島での分科会でも淵巻

全国集金

協側が一原水禁のような轟轟的反簸から三欝聞︑京都での原発罷申の進展に伴う滋在的の捉えどころの違いは一厨際立っから反原発運動家を沼くなと︑国もと位置づけての畷水禁

佐世保での集会で盛り上げようと

原水爆禁煙世界穴会が九日︑広どみられない︒

核武装化た︒原水協が﹁三猿則にのっとり︑十月二十五︑六醸の鵬︑展崎での全日程を終え閉旨し核︵平和利用︶持ち込

差込締

運動への

参加費二万五千円た︒陽本原水協︵共塵党ほか︶と目的︒※国原子力学会︵ANS︶

ざるを得ない偏と非をならせば︑ない︒原水禁のいき力には反対せ︒閉鎖的な蕩

対は双力の分科書とも講師の間題提の五田間︑テヘランで開く計画︒

催︑一九七七薙四月十五〜二十日

分裟の論理

原水禁国民会議︵社会党︑総 評

え方では国民的な反対運動はてき起と並んで冬地の原発計幽地域酒原水禁側会場でも﹁共産︑原水協

取重役井本八郎氏との妥協はできない︒＋月来予定

貝体約な内容については︑各国

毒家の環地蝦麹に時間をさき︑運では政照が川本

大井ニー二七1︸○

中央公聴会

代致による運印篭員会とプログラの学術会議︑観戦代汝大系のだきこ？ELO三⁝七六一−一二一一

会戦は今後零ム委巨象を設けて三つめて行く予

誘致

対斜影運動

みを麟っている﹂と語調を強めて定︒

平和利用の羅誘をめぐって口唱

合格者発表

金属検査︵株︶すます激しさを増しでうな蟹行きいた︒

党をバックにした両論綿による反動成興の分析を試みていだが︑政色といえよう︒

際連携を強めているのも撮近の特
原水協は三原則との関連から蜜全蓉竃を方体とする行政批判に︑

原発中止に見解の差

全性に鮒する保証がなく︑軍聯利だ︒しかし鏡在のような顧発の安いう計圃︒

原子力平稲利用に対する両福の平相利嗣の珂能性は翠玉すへき

岡民

み といえる︒

系︶に分裂したままのこの欧州原子力学会︵ENS︶︑國纂添姿勢には隔たりがある︒凍水協が﹁現在の火規模原子力開発をは︑核興器の廃絶を様々中眠して︑計錘を再検討するとと的運搬にもその力点を躍いた点

対運動な健面から訴えたが︑〃原子力反炉については︑原子力軍和利罵のもに︑羅紙申および礫日南の原子

住民運動の系列化進展かだ︒﹁科学穏だけ︑倥民だけの皮対運動ではダメで︑両鞍の統合さ用転用への歯認めがない体制では原水禁は原発の危険性塚摘に︑そことを求める︵一般報告案︶﹂と反原発がわかれだ原水協といい︑反原発
いるが︑れた形で運動を推進していこう

原子力は止めるへきだ﹂と︑︐といの本藩を包含し

放射線管理︵株︶代表取締役村上鐡爽氏

予七九〇 TELO八九九−二ニー九七△

媛県松山蒲郷幸一−四〇九−八

岸昭正︑横山勉︑馬場治︑高橋

試験五二試験の禽格省を次の逓り

れぞれの濡動のウエイトを置いて平田利用に〜憲の余地を残してい科学技術庁は十一礫︑五月に実一るのに対し︑原水禁は﹁①安全性施した第十七回原子炉主任技術者

流聾劇をめぐに組織内蓋絃がどう強化され変心出た原水禁といい︑十分糧織内のい︒住民運動への働きかけととも

疑並みが揃っているとは商い難の系列化がすすもうとしてい集会のあり方などにヤジの応酬のほぼ共通している︒声の大きい順

期のが運﹁原子力行政不侶﹂﹁プルトニウ

原水禁運動の挽る︑とはい元ないだろうか︒

動︵原水協︶一門地域住民との周い致できる籟囲での群動歩調

ょう︵原水禁︶﹂一︒

動を余勤労善階級のたたかいにしムの潜在的危険性がもたらす社禽

発和しだ︒

結合のもとに原発・再処理反日運

う建前とに大別すれば︑﹁軽水炉技術が未友対州動︑消費養運動︑行政訴訟

的影藤がおよそのワ⁝スト・ス

していくか詫霞される︒の攻緊材科はの傑証されない稼動中の原発の運完阪︵安全駐が十分でない︶﹂とする計画と縄速繕殖炉聞発の中

どへの臨接曲抗議行勤の強化⑧職との油壷強化②科技庁︑議省な

中止
転中止②軽水炉型原発の新増設即に対し︑原水禁は︑①各地の漂発た形でしめくくるにとどまったの康発建造副画の抜本的再検討︑を止︑欝処理工場の運転とりやめ④＼〒103策京郷中央区日本橋磁り2丁臼2番10剛電躇（272）8111（代）O273−46−1639

TEL〒370−12

お住まいや家財の保険が
姥築費の値上かりに十分対応できるようお宅のご契約額か適正かどうかをぜひお確かめ叫

鯖中止③プルトニウムを原発燃料

羨によって︑金面的に総点検する場から︑広範な科学蓄︑園民の代三原則︵自主︒民主・公開︶の立で隔離誉藥めた︒原水協︑原水禁k禁分科会のもよの原発一躍分科会討議は︑いずれ

母勢幽細鱗証義

日本原子力研究所内

群馬照＝高華墨綿災難．脚

安心を拡げるお手伝い…⑧・・

放射線照射の利用

昭和50年8月14El
新

業
産

子
（第一種郵便物認可）

第788号
（3）

聞

力

原

ゆ

ウラン濃縮

なければ︑一九八O奪代巾頃には 予備のために十分な供給力の余裕

一九無と謡われている︒その内訳

散濃縮寒露のリード・タイムは七

轡は響細している︒さらに欧州で発調食がへ一二年︑設副および建は︑概怠讃譜およびプロセスの開凄ーーーーーきーー⁝⁝

四二利回

垂1や

箱 釧

O5557−6−702エ

をとっておくべきである︑と蝦告は現在︑多国権漁業を溢じて︸九る︒建︑双星は高いが︑九千ナSW

設が四一五年︑試建転が二黛であ

一九七五一八五無の閲鳳増大する 五墨︵プルトニウム・リサイクル

駐

付
食

犯

0

銘

順￥ ．
周忌命燈

やききか

会料一

7用鱒

富士山の眺望一こ口湖畔の散策

ごきき一きききき〜

自然の安らぎを求めて濃縮段階が制約要因となるだろ家た纒縮容鰍が増えれば︑今よ

八Q年代籾めまでに商業規換の生困豚團︒核燃料サイクルへの投下資本で調査位︶能力をもつガス拡散工場の建り漁利な廃藁濃度で運転すること産ができるように努力しているよ

庫間九千ゾSWU︵分離作簗単う﹂と報告盤は述べている︒

設欝は︑綴縮腹懸の運転に必要なが斑能で︑それだけウランのフィうだ︒しかし外国の藤縮施設が︑︒

発電所の建設鑓も含めて約照十四O・三％ではなく○・二％としてードも少なくてすみ︑廃棄聖恩を

一．ド

管理一﹁は︑能力増大のりード・に対する政府の確約︑新しい濃縮億がである︒﹁外麟の原子力計画

尋◆亭・も低いので︑必要とする資本も比

タイムも短かく︑京た蜜本集約度◆

フォード米大統領は今無一月︑樂匹に提出した一般教欝の中で︑今後＋蕉間のエネルギー開

Uの工場は︑標準型量水炉百二十脚において二欝茎の原子力発甑駈の建設が必要であると提唱した︒この大統領図画の実現を図るためには︑米国内の資金状況などその能力を再検討する必要があり︑米原子力産業会議︵A︵プルトニウム・リサイクルが行

庫間能力九千沖SWUのガス拡のと想冠されている︒このため一九八○隼豪でに外国の生産能力は外国の駕要で一杯になってし謹

転換工場は建設されていない︵Uう︒今のところ外国では︑新しい照のこと︶︒

F6灘硬鷹については簗3表を穆のうちゼネラル・エレクトリッュークリア社が行なっている︒こ大原子炉メーカーとエクソン︒ニン︶燃料集舎体の成型加工は︑四軽水炉用UO2︵一薩化ウラ燃料成型加工ン︒ニュークリアの三社は圏社工ク︑ウエスチングハウス︑エクソ

場でUF6をUO2に転換していニュークリア︒フェエル・サービ

る︒カーマギー・ニュークリアとセスの両社はUF6からUO2へ醗き嘗

1，（xX｝1！1（叡）名収容），5（X）円（各室テレビ、冷蔵庫付）③会議￥・1時間が行なわれる場倉︶または約落髪

米国以外の国々の原子力発電計画

工場の設計・懲設・醇認町取得に

澱縮工場を運転すると︑ウランの較的少ない︒輸送力の増大には問なわれない場盆︶に必硬な擬縮ウ

五F︶では特別調査襲顛会を設躍して︑今後︑原子力発電の核燃桝サイクル分野で必要とされを支援するに十分な能力を険発す

七年から九無のりード・タイムが必要騰は約一八％少なくなる︒

題はない︒しかし同報告盤は﹁十る投下資本額を検射︒調円していたが︑このほどその誤査糖粟を公表した︒今弩はその調査蝦

原子炉燃料の不足による経済

讐欝の巾から概要を紹介する︒

ので・

ランを供絵することができるQ必要であることを考慮して︑濃縮損窟よりはるかに大きい

的損轡は︑一如的供絵過剰によるることは疑わしい︑と指摘していかとの点と︑安全保瞳箏続きに関分な数の輸送容盟が用愈できる工場の増設について畢期に決定する︒

る必要があり︑もし工場を増設し建設するのに必柔な衡本論は第2 M聖Uとみられるが・一九八○銀将釆問題になる恐れもある﹂と述︵聾FS︶社がニューヨーク州ウ べている︒再処理に関する不確驚

た現衛の発電所にある貯蔽施設ークリア︒フユエル・サービセス

ると︑再処理工場が完成するまでが鏡状のまま推移するケース︵一九七五隼から八五年までの十年間ェスト・バレーにそれぞれ建設を 要因とは︑輸送能力に対する新しけウランに関して︑来国内の転換工場と競争閣係にある外国の転換
出掛は︑フランス︵コミュレックには一万八千MTUに増撫するもに運転開始となる予定の原子力発

裏の通りである︒

臨騨に対する婆全策を瓢じ︑燃料
御は︑鍵盤子吸収材を闇に入れて︑要素を従来より密接させて醗蔵す

漁即

籠用済み燃料を原子力発偲所からなろう︒

貯蔵脳設に輸送することが必要と

鵬厚い要求が出てくる恐れがある点だ︒現在すでに増大している使用

副画している工場も︑最近の許謙

済み燃料の諮横があまり大きくな

露所の遅延または取り消しがないと︑予短遡りに運転を開始し︑設ことが可能だσしかし︑そのためることにより︑貯蔵能力をあげる

可に関する不確定要握を蓄麟する

計通りの能力を発揮するかどうかにはライセンスを変潔し︑施設を結論として︑報儀欝は﹁使馬済

改造することが必要である︒

は二回分の貯蔵施設があり︑したがって︑たいていの陰茎所は一〜十炉心分プラス取替燃料一回分また五陰間の運転から出てくる便屠硲理

報告盤は﹁現在サイトに貯藏さ処れている軽水炉の使照済み燃脳蓄

再原子力発露所の新規発注がなく︑も疑問が毘てきている︒この二工とする︶③今後十年闇に完成する

さらに一九八五無腰までに完成が場が設計通りの能力で運転しても︑前述の四つの成擾ケース︵大み轡料の貯蔵麗を鱒やすための応謝画に対してある程度の余裕を与急描覆は︑新しい再処理工場建設

えるが︑この鑓用のかかる応悪描

躍は︑来原子力規制婁爵会︵NRC︶がプルトニウム・リサイクル
および安金保醗条件に関する日日を下していないため考慮されているものだ﹂と述べている︒

一括工場の必要数およびそれをUF6の生産で無闇四千五語MTUといわれている︒今後十年間に︑大統領報告

讃の計画に墨つく縣襲を満たすた

二審にしなければならない︒まためには︑燃料成型加工能力を今の865〜 成匿率が簸も高いケースの場愈には︑三盛︸二野五＋MTUの能432三

五一八五庫の十悪間に七七隼以降

力をもつ斬しいニ工場を︑一九七

333〜 三年嬉に建設しなければならな

ム︒リサイクルが許蒲された場

い︒さらに軽水炉でのプルトニウ

̲化燃繕成型加工工場を一九七

きゆ梨県南都留郡河口湖町大石所在地

する規制が不明確であるとの点が

調査報告

書の概略
﹁原子力発餓が圏内のエネルギ
ユ購要に対しその潜在的な力を†予是されている発電駈の遅延およ

統領翫画を含む︶の奮い方二つの積鰍は一千MTU強である﹂と指み燃料を謄蔵することができるはずである︒康た政府の報告による後毎年姻嶺数の原畢力溌醗所で貯蔵施設が一杯になるもようだ︒まカ⁝マギ⁝社はわずかではあるダ︵冠NL︶にある︒来診以外の が︑UO2燃科集舎体を製作するの転換サービスを提供しており︑
U308情鉱をUF6へ転換すス︶︑英国︵BNFL︶︑カナ

る米国内の商業施設は︑アライド

・ケミカル社のイリノイ州メトロ

国のUF6転換に対する矩聞鰯要能力も持っているQ

J5628

艦内の燃脳成型加工能力は金体ポリス工場︵隼闘生落能力一万二

H呈︹︺

量は︑一九七五隼において約八千

千七百MTU︶とカーマギー社のオクラホマ州セコヤー工場︵葺闇ある︒

生産能力四千五百MTU︶だけでJ幌の1

一一一一の一一一一一一・一・一・一〜｝ρ一一一〜』φ一一一一・一一一舎︑隼間四百MTUの能力をもつ

五一八五館の十磯間に四つ建設することが必要である︒

盟マ●冨七急手∫／渉狂コ〜愚詠よりタクンー15分

O3−591−6121

分に発揮するためには︑核燃繕サ
イクルの分野で百二十億が以上の同報欝盤は︑一九七五隼に特にケースについては︑一九八八年ま料サイクルの分野として︑採鉱・製錬︑ウラン濃縮︑再処理の三つ九七五

摘しており︑少なくとも一九八○と︑一九七六年末謹でに約五発電

各発鶴所のサイトには︑通常一所の貯藏施設が一杯になり︑その薙代申頃までに︑大騒の来再処理

大統領計画に沿って試算

珈億ドルの投資が必要

投下資本の大駆な増触が必要な燃ケース︑の三遡りである︒

投資が必要である﹂とA工Fの特 び取り消しが二〇％まで増加する
理調査報告轡は述べている︒この調査は︑今後十鎌闘に二首璽の原
子力発題所を建設するという大統領の計画を支援するのに必要な︑をとり上げ︑三分野の中でも能力のは採鉱・製錬であり︑を最も大きく拡大する必要のある〜八五年にわたり叢も費応を必要でに新しい再処理工場が必襲になとするのはウラン濃縮であると指摘している︒現在のところ︑商業る︒

星雲サイクルの残りの分野︑1 燃科が諮積されることになるとい

用再処理工場はひとつもなく︑アライド・ゼネラル︒ニュークリア

産︑燃料成型加工︑輸送︑廃翼物︒サービセス︵AGNS︶社が六爾
フッ化ウラン︵UF6︶の生う︒
カロライナ州バーンウェル︑ニュに拡大し︑さらに〜九八五年までならない︒砿当な低コスト︵U3 8換算で館閣約一万八千踏の供給 年までに二催の嫌聞手三万五千沙

万沙のU308を生産しなければ石供給能力から判断して︑U30は︑U308製錬能力を一九八○
08換緯でポンド当たり八が︶で 能力をもっている︒〜九七五年のに時機に譲合った新施設により年間五万ゾ以上に拡大することが必

三訓1

丁正￡L

東京都港区新橋1−1−13〒ユ05

TBL

来燭内の能力について再横著するため実施されたもの︒

ここでは成長率が大統領計画よりも大きい一つのケース︑小さい二つのケースの合計三つのケースも検討された︒すなわち①発醗容醗の隼間成畏議が従来通り七 ％で︑原子力発懸の比率は一九八五
蕉に全櫨の三〇％になるケース②
躍力会社が発注済みのものと︑計画されている発注にもとつく成長

来国内のウラン鉱山は鉱間約九爾乃ゾ鉱召を蛋産する能力をもつが︑現在は七筥万ゾ弱しか獺郷し購婆駆は︑この製錬能力の約三分の二であるが︑一九八○隼濠でに櫟鉱できる国内埋蔵騒ニナ万ナで大するにつれ︑一九八O藤代宋に は︑現在のところ八難間の埋蔵騒

羅要鍛は二箇以上に猶撫する︒成ていない︒さらにウラン購要が増を確保しているとは繕えない︒た一方︑U308の契約価格は上

聖ぴκ1

麟灘謬論鋸とi
ｳ5ｳ墨は低錨位の鉱石も採掘することが撰率について推定した前述の四つカーマギー社は︑一九七七庫末までに生産能力を二傍の九千MTUに拡大するだめ︑一九七五無にその拡張工禦にとりかかる量疋である︒これが予竃通り完成すれの舗要羅を一九七七窪証ぐ満だす

ば︑大統領報告に述べられた計醐ことができる︒一九七七矩以降の国内瀦要を満たすためには︑一九力の工場が操業を開始しなければ七八年以降二年毎に五千MTU能

外圏向けウランおよび来国内向

ならない︒

@85鰹

し
属本原子力産漿会議・総務課

申込先

L瀦1

箏i印、
1
蓋975〜

@83

曝01泊2食付

目惚ま1玉器1
一垂｛㎜鷹繊｝
「一｝
互975−

@80｛1

幅のへ岬MMへ〜φ一一

2欺l
i

i

再処理の篇要縫
第2衣

黙羅
｝197，

Σq75〜

@83釘

M

＼1、両社ω「場しま「止通り鎌撃ぐると散広、〈1＼S

再処理【場◇1

寄L …垂下亨

1奪75−

W〔｝碗

1

要である︒

だし︑ポンド当たり十五が謹での憾L81δL8a7

誾噤j≧︹︸

喧n〜

r燭域長
k励卜紛

ﾇlj田嶋の数

z｛，

「鎗茎

l12

必要になるので︑採鉱費もそれだ

U308の新工場建設費は約五千

P5＊＊監鮒5畜1以隣に退4星な紬投の準緬のノζめの｛f帯費眉卿している︒飛UFXCO報告にスポットでポンド影たり十五がでよると︑一九七四訳筆引き渡しの8の講要騒が現在の製造能力より

Pα苫｝

Z綾とこれる

戸卜資榊
投卜資本〔白1Jト♪けピ墓とされる

け縄くなる︒また採鉱費の高くつ8年分の資源確保を大きくなり︑ほとんど可能性のな万がである︒今山の調査で㎎らか

ｭl

@登｝

幅

●

ている鉱石と同じ鉱床の中に ああった︒また︑︸九八O孫引き獲のケースのうち〜二つのケースにつNに製錬能力を二倍にしのものだと︑詩客はポンド当た

いては︑一一二年のうちにU30ているという︒

り二十五が葦で支払う悪向をもっ万鏑になるので﹁八年聞埋蔵騒﹂ものを含めると︑埋蔵騒は四十二を確保していると欝える︒また外にされた弦薩能力と蝦塞磯の必硬蓋螂｛1以降にビ灸な鍬設の灘崎軸ωための｛，帯費用

く鉱石の大部分は︑現在櫟掘されり︑それは口添の途中で麗棄されている︒いったん廃粟された鉱石はできなくなる︒

国における駕離開係も米国の状況

年以内に舗要懸の方が大きくなる

い最も低い成諸白の場含でも︑四隼闇生産能力一千ショート・誘い撚り供給余剰はほとんどない︑

駅は第1衷の通りである︒

大統領醗画を維持するためにものとみられる︒と類似しており︑大きな溌見がな

米國内の製錬灘弊は︑現在の鉱

擁鋭

＊＊

MへM

◆

と周報告欝は述べている︒

h1

v一一一幅M鱒一MMMMMMM岬M〜咽…M一

一岬一騨岬一一鱒一一一一MM幅M岬｝…M騨M

は︑一網と経済的に利用すること

騒騒では︑埋蔽騒が少なくとも今後八年闇の必襲懸を常に満たす

確保することを璽んでいる︑今後ことができる門八年闇埋総総﹂を

八隼闇の予想成蔑率を維持するためには︑十七万雪雲瀕から三十五＊「十二費を含む

M「へM［へ砂へ頑へM、ψ〜｝の〔M¥掌XLi｛凪）fl駄降こ之敦な絶殻の畔蟷のノめの骨幕費堀

、

ぴ

U15

@b了｝

脱杁ωまま推移ε勺購1言ﾆ取鋤肖し力増人タる嚇今U5

ﾆ取り消し力図入する鵬合?⇔ｬ宋にわいGll画の雌延

pgx，人枇領報；18茜ω場合

l統領報｛㌔葬｝の嚇合

783

@螺xト

P8

ｳ68

･状のまま推移する嚇合

1野灘翫

も5

｝

ﾁか弟％になる場合

i懸融1

2爆1

噸…
楽諏癖鯛
1聡5｛1に1・i・1力発，猛の上名

19卜細1

蓋2欲1

郎ωまま三略ξる場合
ﾂ罰において計蜘の趣題

1975−

レ鮭1成長8晒5、療晦

婁7l撚姐垂告む1｝の場台

11975蛋1のiq73麟i25

ｩ贈。になる鳩盗UF6の需要量第319アト師1

1〔耐5flに島リノ」発・建の琵リー｝資本＊＊

投1資る＊

1975竃の4母能

＊＊

一

糾

新し（巡設ダ勾製糠｝導ぎ瞬撮〔ぎ，z舞1わよひ製躁瞬ｫ由およひ製錬瞬一ｉト〆1尋｛｝8｝@レBo8桝唖梅のもの｝@〔｝「雀乃Pけ@〔白乃トメけm」〔下ノ」一｝∫想成疑

採鉱・製錬の緊要域
第1衣

80

（4）

第788号
（第無灘郵便物印可）

新
業
産

子

昭和50年8月14臼

日召和50年8月211≡ヨ第789号一
毎週木曜iヨ発行カ

原子力傾傘
決慰次第で達成可能な課題に最大少なものとなってきたとの燭勢覇

体の努力目標値﹂として試算され開発などは国が申心となって体制

めることが肝要で︑とくに原子力

政府役割
を明確化
総合エネルギー調査会︵通薩網の諮問機関︑櫃村爾午郎会長︶は＋五臼︑向こう十年越の餐期的総整婦︑翫画づくりを進めるなど施たもので︑答串はこれにより︑昭和五十年代の適正な経済成撰をエ︵追加的コスト︶も必要

断を受けて安定供給確傑のための犠牲

限の努力を傾注すべきで︑エネルいる︒企業体賢が脆弱なわが国で策の拡充を図るべきだ一としてギー源多様化によるリスク分敬もネルギーの面から可能にするととした︒答申はその中で︑エネルギー縄価格時代を迎えたわが国エネルギー政策は安定供給確保を酸優になったことを強調︑¶巖終的に合エネルギー政策の方向を﹁昭和五十年代エネルギー安定化政策﹂としてまとめ︑河本逼産相に答申必要﹂一などとした政策理念を資金確保に果たす国の役國も大き

先諜題に諸施策の展開を図ることが必要など新しい政策理念を示すとともに︑異膝的開発計画は原子供給コスト軽減のためにも財政搭

く︑蛮的質的補完のみならず安定

もに︑国産・引剥産エネルギーの圏充実化ほか澱金配分で優先配慮

比率を四十八庫度の実綾一日目から一八％へと層大させるほか︑海のとられることが必要なことを指は国民の負担が増大することも覚ている︒安定供給確簾と政策目標

八二％へ︑輸入石油依存度を七七

外エネルギー依存度を九〇％から摘している︒

藩しなければならない﹂と欝嘱し安定供給路線選択の蟷は極めて狭鍛初から二者択一の態度は好ましがトレ⁝ドオフ関係にある場舎も％から六三％へそれぞれ低減させ打ち出している︒資源が乏しいな

いが︑この点に合し蕎申は・政策くないとし︑両者調整のための基る襲撃だ︒

灘型で﹂﹁擬期的なエネルギー政

追加されだ財政上の描畷︑五十年に︑笹蟹区分を明確にしたもの︒

討を璽ね︑さきの通産省愚図審購のタタキ台となる数櫨について検して五項目を追加するとともに︑用調査委託費など財政上の描躍と部を改正し︑新しく湿排水有効利発促進対策特別会計法施行令の一

突鉦試験等婁託蟹︵十二億六千四にするための命令を舗制したが︑交付金についても所管区分を明確

等委託蟹︵八億六千七百万円︶と技庁︑蒸気発生器儒頓性実証試験

三三三 二三

麟灘

二

．一
一「
．浅一
、一

ど制約条件の多いわが国にとつで対策閣僚会議で本中間答購を検討した上︑今後の政策推進の基礎籔料としていく警えだ︒

鷺標還成の過程では国民経済的負本ルールをつくるため国民的合恵策の一環として実証炉以降の謝画

助金︑三絶九千万円︑科技庁と通▽原子力広報研膨施設整備費補度予手鉾︑所管区分は次の通り︒
婆が掴摘されている︒のについて所管

巌省が所蟹発電期旛設に係わるも一嘗六千九颪万円︑科技庁▽放射能分析確認調査婁託費︑▽原子力発躍施設等の安全性をるための委託饗・補助金︑四十一実証するために要する転用に当て

億二千七百万円︑共同省令により﹁原子力発霞給部会︑総合エネルギー調葦会聡に五十年度予選で認められていた

験等補助金︵十七懸千二颪万円︶

原子力発醒施設耐腿僑頼現実鉦試

関電一ミ兵発亀所1考機動桝糾

査会が総含エネルギー政策について箸箏をまとめたのは八薙ぶり︒政府は近く開催予定のエネルギーならない﹂と強調︒このためには担︑物価︑環境問題との閲係にとづくりを急ぐ必要がある一などと約二兆四千億円と膨大な資金が闇題︒米国︑仏国︑英国︑西独な▽環境審査調査委託鍵︑︸慮三

科技庁︑二身省が所箇▽温排水禰効利用調査委託疑︑千五酉万円︑逓産省

なお政府は同臼︑

三億五千三百万円︑通産省

施設安全性実鉦のための婁託鋼︒

日本原子力産業会議はこのほど給部会らがとりまとめた開発規模

うえでの制約要撃となる間題点を原畢力発露施設安全性塞鉦のため

撃墜嚢灘灘灘難力關発など慮らの決愈次弟で二成可能な課題にまず鍍大隈の努力を傾注すべきだと提啓している︒調の総エネルギー禰要は過去十二銀
省エネルギーの推進︑新エネルギ

摘︑さらにエネルギーが高衝で稀くに留製することが肝要だと指間の果たす役製︑人材の確保︑立必要とされているが︑農期をはじ

とくに︑新型動力炉開発資金でど原子力先進国では国壁体の原子をも襲わせ﹂︑早期に確立する必

一＝一＝：：：鼎：齢＝一＝＝篇：＝︸瓢＝＝一二輔二＝瓢一膳＝＝一＝僧二＝＝＝騨糟一書＝＝＝＝：＝鞠一＝篇＝欄一二＝雷一篇需二コ一器＝：3＝瓢讐鼎一＝・

臨監三郷会議︶の初会含を八月十地・環境・安全面での問題︑地域

は︑蔑逮繕殖炉・新型転換炉・扇ることで︑このほか長期罷給醗画

6面に関連要事

髪の平均五・三％から鵬・三％へ
ー研究開発の促進などに政策の璽の核燃料サイクルのあり方︑これ

ムの高まりなどもあり︑このため照日に開き︑今後の進め方などにに総摺ワーキンググループ︵武井温ガス炉・多目的ガス炉などの爽

でわが国も︑膨大な資金を必要と力開発体制をとっているが︑一方づけているのも︸つの特色︒

政策展開では横︑縦両面からの点を暑く︑つまり﹁わが国自身の画マとやや鈍化するものの︑その欄間．

秩＝＝∴齧吹＝h＝＝：讐一遇＝一一＝＝一二＝＝一翻＝一騨噌：：＝＝一一傅：＝＝濡：＝＝＝齢一僻＝＝一＝＝：：曽一＝

どう進めるか新型炉は八五無で石油換舞八十三億謎認

．

燃

囎噸
程度になり七三琿実績の約一・七㎎％から八五奪四六％へと低下す

面では石網のシェアが七三年の五倍となる見込み︒これに対し供絵
こんどのエネルギ⁝調査会箸購るため﹁購給はバランスする﹂と

原挙力蚕鰻会はさきに設躍したは︑同鰯給部会による謂給副画づみているが︑一方で代醤エネルギ

専門部会が初会合

くりや総禽部会による政策の肉付

ー開発の遅れや資源ナショナリズ

原子力委

ベースにとりまとめられたもの︒

けなど昨年二月以降の各種検討を全般を通じ特浸的なことは︑従来殿界のエネルギー隅紬は中心期にめメーカーなど民闇原子力藁界の︵稲 らの開発体制・資金面での国と民﹁新型鋤力炉開発専門部会﹂だ

資金繰り悪化もあって︑その資金供給撫向型の計画や政策の殆んどが供給サイ化した問題があがっている︒

対策など︑原子力のもつ複雑多岐

ド憲りのいわばついて慧発を交換した︒

蒲男エネ研理購︶︑高速増殖炉分

験炉から実証炉京で含めた原子炉

今後の遜め方では︑間騨門部会

は遜迫傾向が避けられず︑供給のこうした構築を背禦に︑それで科会︵武田栄一藁工大名懲教授︶の開発で︑約一兆八千億円︑核燃

鰯

はわが国として︑どのような政策

扇温ガス炉分科会︵松下幸雄爽大する新型動力炉關発計画は﹁国主ったのに比べ︑今回のそれは隅二 不安定さは依然続く兇通し︒

を︑どう進めていったらよいか

教授︶の山程を決め︑これら分科

料サイクルなどの開発も合わせる

面の省エネルギーも璽視したを﹁欝民一体の蜜力黛棲﹂と性格 1筈串はその中で︑翻題﹃安定会で各炉型の各禰データ等資料をするかが大きな供給のための選択隠でも示してい来琿三月をメドに取りまとめ︑間ねん出

る遡り︑﹁今後は総合エネルギーる一ことなどを決定した︒同検

原挙力開発規模検討委員会︵委員委託饗︵二億八千四首万円︶は科筥万円︶と配管信頼姓実証試験等補助金﹂として一本化されている

料開発禦鍵団による高速増殖炉原長︒石原周夫前日本開発銀行総裁︶

五十年度分予籏として総額約五十

政理は十鷺日の閣議で︑電源開型炉の建設に関する評価検討③日予測を参考にして第一次案を試算

特別会計法施行令の改正はすで二億円を拠出することを決めた︒

幹事会などを適じて開発規模策定

本原子力研究駈における多欝的高第二回会合を開き︑今後の検討のに各小委遭難で︑これを遼成するした︒婁綴会ではこの数値をもと

力副社運︶が作成した第一次原の各種試験研究に当てる婆託欝・

これにより格納容羅スプレー効集

温ガス炉実験炉の建設に関する評韓禦会︵座長・伊藤俊夫関西耐
題点は︑軽水炉が原子力発電の二メドに六十五牽に至る原子力開発

総合的な視点から検酎︑十一月をになった︒近く施行となる予定︒

は通産省がそれぞれ所箇すること

子力關発規模想定試薬をもとに興補助金交付に関し︑その財敢上の体的検討を行なう②核燃糾サイク措懸︵項闘︶を劇議するとともの実胴期までに新型転換炉︑高温だ︒

規模の最終案をとりまとめる計画

流となっている現在︑高子増殖炉

新型動力炉開発の今後の霊な問進め方について①さきに同憂澱会

醐発規模検酎婁

をどうの視点に立った長期安定供論確保となってい答爾はまず︑世界のエネルギー

要・供給雨面指向型

いるが︑試郷によると︑自由盤騨

諮問窮墳は①軽水炉以降の新型動

50年度分として52億円
価検翠一など︒

力炉選定について②動力炉︒核燃

産

偶勢を分析︑關給状況を予測して833〜88．4
i1000〜1061）

原子力婁員会の同騨門部会への下に各小委員会を設け検討を進め

5⑪8
i1000）

43〜47
供ル︑立地・環境問題︑技術簡題な

覇桝

稲葉部会畏

第一次試案を一
101（18）

電源特別会計法施行令を改正

曝六月には今後の施策画定に役立て

15

ど異体的問題については委澱会の三二第1船用趣壕斗

ゼの出塁を醸纒先課題にしなければ

59
6．1

難

，購

る部金偏轡を行なう予定︒

223
＆2

07

％

156

吟

A（741

31

40
i177）

97

温排水調査など追加

．

へ

醸

禰一

討委員会は今年七月の発足以来︑

34

三菱原子雲グループは、二酸化ウラン粉宋から燃料集合体までの成形加工は勿論複雑な核燃料サイクルのあらゆる部面に満足のゆくサービスを提供できるよう態勢を整えつつあります
御期待下さい……

サクスiノ原子力霊亀所用ノ隊糾

逮

懸爵髄
植村会

もとに検討源
27〜38

05

（09）

計

94

i174）

し魏
購騰

38．0〜43．1

社会主義凶か
らの締輸入

給

43

139

の中に位躍づけ︑組み込むか︑そ

ｦる分

274

i54D i455〜517）
油

00〜 5正00 iOO〜
61｝
供給が謹呈を超

i98）

石

8a3
要

14｝

給

508

炭

i
力
予
原

1973−85年
年平均伸び率

石

i6．1｝

水力その他
供

ユ985年

需｝

i191｝

ガス
天然

i167）
1973年

︻注︼①一九七三年はBP統謝②﹁石柱﹂は天然ガス︵NGL︶をガス炉などをどのように開発計画

磯禽む③﹁水力その他﹂は台成石油︑地熱︑太陽エネルギーを禽む＼一C

粛由世界のエネルギー

ヒ
三菱PWR燃料の時代です！

灘；灘i

ぬ晶

さ

、

振替爽京5895醤
電籍舌（5996…21（代）

東京都港区新橋1丁自1番13弩（東電旧館内）

議
ム
瓢

藁
子

産
原
本

発行所
1
昭和31年3月三2口第二種郵便物認（送料共）

購読科1年分前金3000円

1部70円

△・ 葡

踵

ハ
来エネルギー研究開発燭︵ER 入れていないので︑私の談叢は記

在能力はきわめて大きい︒

三六％

㎎二％

（研究施設関係）RI放射線取扱略論蓋二設1｝1コノリルタント、施設の改造・解体、廃山施没整勧、機器の除染、各種廃叢祠の処理、フィルターの父換、空聞線量率・表面お染4野〉で巨測定、窒調設
備連転保志管理1対曲ノヨ除染および謝 ｝、勘酬x域清掃、浄水魑理〔原子力関蓬主要得意先（発酵所関係）B聖目∫力発・琶㈱敦賀および東海発憩サ1、輻ミ屯力㈱ 酷島発、琶所、中国屯力㈱島根源ゴ力発1琶納、目ケフラノト㈱、火ヌ」し2で由電気㈱ 原Fノ」本部、三憂療f力工業㈱、GB並びくこ晶繕業務、聖宝理1×域内除染および構掃、許通1×域構掃

竜力中爽読響ザ1、1体アイソトープ協会、東大工諸il原Fノ卿罪究施設、東北大タ・愈属材判型

黙研究肋、ライ憾ノ生物実験ヒーター

立口

区

9

7

6

0

2

2

7

購婆の七五％までを依存している〔原子力関運営灘種副（発熱所関係〉機論その他のゐ山隠去、走期検査時の除染一1一ベイ、核燃桝装荷 交換作業、
個人被曝管理、涛染衣類のラノトリー、冷却取水溝の謝冒｝、鷹二物の運搬、褒匹電所 空調設伽運

石油と天然ガスの供給は︑来世紀

ルギーの自験源が間引に︑かっ酬

初めには槌渇するであろう︒エネ

い贈加率で難論されるようにならなければならない︒原子力はこれ

シー州オークリッジのE汽DA研

トミック︵GA︶社と英問でテネ

政府揺羅笹

四五％

・籔麟擬麟

議●難題簸鞭匿麟艦てビ

次のように伝えている︒

る︒われわれが不確定要因の解決

らの中でも最劇甚に位臆してい米国の長期エネルギー確保に対すエンジニアリング開発の状況は現を園る行動を継続していると同様

決定力スローダウンの履行は︑る懸告である︒われわれは原子力

在︑原子力二二所の多大な利飛を卜えない︒これら秘学者の懸念を

ブラウン・ボベリ社の仏畢会社でエネルギー源のみならず︑二極離ど・原子力発璽のスローダウンをアルストム︑CEM︵スイスのDA︶のシ！マンズ長篶はこのほ 者発表された資籾に墓ついてしかCGEグループに属する︶の両社求めた八月六臼のUCS︵彊慮す理解することはできるが︑それとにエネルギー保存謝恩を進めると必要としている︒われわれが現在

PWR建設に五爵に五加するこ問われることになろう︒

特有な核融合ける不縄性を研究することを臣離型に属するが︑綴温プラズマにおだし︑獺灘利用のものは含まれな

一︑完全纒用を守るため︑エネラク首相がつとめ︑婁顕は内相︑染︑原子炉における雄裂を恐れて企業幹部

人和研究膚、

日量各面lf究助、理化子研究肋CEAが建設に参加
煙開発は核廃園物︑安全性︑拡敬

岡階に︑﹁楽國における原子力発

れは安錫に原子力の選択を魑てて正当化するに十分である︒われわを捨ててはならない﹂と述べ︑U ない﹂との彼らの紬論についてはる斜学者同盟︶爾明について﹁エル︑フラマトーム両社とPWR胴ンジニアリング開発は現在︑原子はこのほど︑クルーゾ︒ロワー

同時に︑クリーンな合成燃料や︑仏技術の自立化を目指すに關する未解決問題が解決されるCS闘明でうたわれている結論に 強く愈冤を異にしなければならな

フランス政府はこのほど︑沸騰水型軽水炉︵BWR︶の關発を断念することを決めるとともに︑今
力雛電所建設を携逸するのに十分製造・輸出︑販売に当たる共釣子

発醒機について協定を結び︑①ア

太陽︑核融命︑そして約束されて・ゼネラル︒ド・エレクトリシテ︶グループに発注されていたBWR二鍵は取り消され︑フランスに会社を設立し︑その業務の大部分はならない︒

までスローダウンしなければならおける軽水炉メーカーはPWRのフラマトーム社一社にしぼられることになつだ︒原子力薩業政策にいるすべての他のエネルギー源を後の軽水炉開発は加圧水型炉︵PWR︶に㎜本化することを決定した︒このためCGE︵カンパニー ルストム︑CEM両社は発電機のであり︑われわれは原子力の選沢関する政府の今回の新方針決定に伴い︑産業界の一部縄織罵編が行なわれるが︑PWR︸本化でフラをアルストム社が担当する②このーゾ凸ワール社・WH社などと に対処するための組織再編を行な

米E鷺OA

米エネルギー研究開発局︵E8られるかどうか︑CEAの技蝋がDA︶はこのほど︑﹁ISX﹂と薩業の海外市場進出に拍駕をかけ一本化政簾決定がフランス原子力う予定で︑フランス政府のPWR装置を建設へC践Aの資本滲湘の比率は︑クル とが決まったCEAぼ︑近くこれく反映させることにしたわけだ︒

子会社とフラマトーム社の両社はとした︒

ンス原子力庁︵CEA︶がフラマトーム社に資本滲註することも明らかにされた︒

ストム社にPWR用タービン発聡二三架けPWR建設で対等の立場 今回の政府の緬方針決定は︑軽機の製造の大部分を発注すること

水炉建設におけるフランスの自立強くみられ︑民族系資本企業を転で協力し︑昨鋸末にフラマトーム

フランスの軽水炉開発はこれまで︑米ウエスチングハウス︵W 成するとの政府姿勢にもかかわら化を最弱すとみられ︑このためP の今後の交渉で決定されることに出同けPWRの契約︑エンシニアWR一本化でその一層の職漁が期 なるが︑少なくともフラマトーム

社らが設立したフラマテグ社︵輸ラマトーム社との謡し合いはすで費本を参加させ︑政府の買えを強待されるフラマトーム祉にC漏A 社の株式の三分の一を獲賞するこじているのが環状であった︒そのリングなどに当たる︶を両社の折フラマトーム祉︵クルーゾ・ロワ

ず︑CGEグループは不振に甘んを決めている︒アルストム社とフH︶社 の P W R ラ イ セ ン スをもつ

畢出驚の共同子会社とする︑こととになるものとみられている︒

り︑パリ松本駐在貫はその内容を宋に正践受注したサンローラン・だ︒ISXは越本的にはトカマク

七七隼初めに完成させると発表しの概念設計を今脳中に終え︑一九呼ばれる特有な新しい核融合装國

殴︑運藪︑解体②放射性物質の融る︒同婁興会は①原子力施設の建藏︑輸送︑利絹︑加工にともなう1庁を設立すへきである︒
方︑仏共産党の機関紙ユマニ

原子力安全関係閣僚委を設置テも︑政請の今回の決定はCEA

危険性および環境への影鞭⑬あらとするもの︒鷺KDAは約二颪五

原子力産業再編でゆる種類の汚染︑隔衡から人体お十万謎を投資して︑ゼネラル・ア

仏畏主

政府決定に反対表明；ル祉が五一％︑米WH社が四五 上︑CGEグループが一九七三年に合悪に達し︑協定も結ばれてお％を出資︶と米ゼネラル︒エレク

トリック︵GE︶社のBWRラデ
イゾー原子力発礪所三︑四囲機W︶は︑契約価格の再燃酎等で今響以来建般が中止されており︑そ仏

よび財塵を保護するーーなどの分

府の権隈︑それに原子力羅業を単純︻パリ松本駐在鼠︼フランス政野における調整を図るという︒た政にベルギーのアンパン財閥︵クル僚婁艮会を設卸した︒南殿擾はシ

府はこのほど︑原子力安全関係閣

労連︻パリ松本駐在餓︼仏滅蕪労趨と米国のウエスチングハウス社にーゾ︒ロワール袖の五〇％鎌寅︶ス政麿が決定した原子力産業再編プ︶における膿用縮小を愈焦す︵CFDT︶はこのほど︑フランる︒

センスをもつCGEグループの二 ︵BWR︑出力各九十九万五千K
水立てで逸められていた︒

しかし︑これまでの原子炉受注いようだ︒との感をぬぐえなでもあっただけに︑今團の取り消爽繍ーーフラマトーム社はPWRの成り行費が注目されていた矢先
十八盤︵建設巾の六鍵を含む︶︑

かるよ墜うに︑フランス聡叡公社

しは
CGEはBWR二基ーーからもわ やはり

ルギ1政策全般を再検討してその 移翻するもので︑フランスの自立い︒

トで︑公衆がどの程度の原子力発人を対象にした﹁今回のアンケーなった来箭民の約三分の二が原子

規制担当篤

況について︑国士の七八％は﹁国いる1二〇％③珊故︑爆発︑地震ていると儒じている﹂との点も指が亜大なエネルギー不足に躇面しによる危険を拷えている1一四％レ︵カリフォルニア州︶︑ドレス

たわけだが︑公衆は︑環境を犠牲

デン︵イリノイ州︶︑インディアとする回答を寄せたという︒

この世論調査と岡時に︑連邦︑力発電所建設に螢成の激を表わし理由として︑原子力は①エネルギ

化石燃料の代替として原子力を小5（2♪

鵬書賛出弓長戸断

次郎

原

聞

業

力
︵EDF︶には①鰹設体制が整舖 軽水炉開発のPWR一士花決定成計画について︑次のような反対

業科学相︑運輸相などで構成され外相︑藏相︑国防楓︑環唖桐︑工究所に同装躍を建設し運転する︒
批判している︒

を瘤かず危険なものだ︑と激しく魑用を保証し︑核燃サイクル産業に伴い政府は︑軽水炉關発から撤愈兇を表明した︒

され︑十分な能力をもつ②契約価

る︒

るーーなどの点が指摘されていとの悪識調査も行なわれた︒その電支持を表明すると思いますか﹂に関する米国段の世舗調

また︑原子力発電所がもたらす所建設もの︒この世論調査は︑十八歳以結果﹁公衆がより多くの原子力発

アン︒ポイント五六％の佐民がそ

不利溢についてどのようなものが三八％上の圃属を代表するようにと科学査の縮粟で︑このほど公表された

一二＝＝：︷二需＝≡暫﹃亀二＝p＝一二鴨＝FF一二⁝＝一︸＝＝：︷：扁＝■酪一≡一＝畠璽曽＝弾二髄雪＝一冒＝隔需︷一：＝＝一＝：冨：一5：：一二：：＝︷・二＝曽＝一茸＝腰＝竃二＝＝需︷一＝＝一＝暫翻●二二＝＝︷格が安い︑などの点からフラマト

A︶がフラマトーム往に費本参加

世論調査．σ杉三口誉G

環境目指山砂れぞれより多くの原子力発電所建電所建設に螢成する﹂と予想した

この数字から判断すると︑各界あるかとの問に︑回箸省の約箪分④熱汚染︑灘洋生物への危険を遜の指灘者暦は公衆の原子力支持にの二は①原発を危険なものと蓄え癒している一一二％⑤放射性濠州

七世帯が薄象とされた︒にしてのより多くの原子力発鱈所

物処分について心配している1一設に蟹成している︒

的に選ばれた全米の一千五函三＋建設は支持しておらず︑濠た原子

ついて︑過小に評価していた実懸ている1二三％②放射線漏れ︑汚 各界終日蒼の吻合は次の通り︒

力発電の諾細説については政魁指〇％⑥環境への汚染と損審を恐れがうかがえる︒さらにこれらの調調査結果によると︑調査対象と∩︻口爵臼Q転漁者︑環境象︑報適機関よりも科レている一七％1！などをはじめ 査のほかに︑運転申のサンオノフている一九％⑦微用が高くつくとー危機解淡に役立ち︑少ない化石

一方︑米国のエネルギー供給状いう︒原子力に螢成しだ回学窓の学者に醗大の照照を霧せていると※国におけるより多くの原子力

住罠三百を示しているわけだ︒

姫する方向に傾いているとの解釈

ではこうした点も錯まえ︑公衆が摘され︑ルイス・ハリス世論調査れた二曹でも︑サンオノフレ七五

人を対象として行なわ％︑ドレスデン五八％︑インディ

（353♪

力

子

以源子蠣係の他｛

鈴木：貞一一郎〔06＞（08528｝

遷蜜猛鋤ξ艮県ノ、衷翫；鹿ξ勘劉下弓各フ

蟷il最人販南北［《鉱ケ技銅∫重Gグラワトヒル

策灘轡繋所
敦賀欝蝉所

左楠総1！ 継話（ 罵4｛B2） 2
福賂囎双戴郡少こ寿翫購η13蜘μ；h戴ご睡手才裡松1

大阪出弓畏所

取締役会長
取締役社長

賦，瓶σ〜7♂｝5734。（57号）2664
793
亀話 〔oz998）（ど，lb（〜2 1b6う
祐耕貼敦鯉r11昭和財∫1畦8一お 電話ω77〔｝2｝（Z控6う6（6）1裾6

絢叢t中島く鐙摂5−5〈ζト｝タ麟円内

三社σ票箏力軽B｝

ビル代行

株式会社

イノトーフ研廟所、放射線隊」《総合研究所、電気通｛匡i研究所、㈱膨メ原」り」産

究1ゾL蠕U」諮i泣ノ

東擁・人洗

敦賀および謳嚇建設鱗、WH

自画〜領空一原

退するCGEグループに対し︑兇 一︑フランス原子力庁︵CE を集中・国有化し︑またエネルギ

ーム社のPWRを志闘する傾陶が返りとしてその子会祉であるアル多国籍企業に移籔することを愈証

賛することは︑CEAの科学技術を

一︑加圧水型原子炉︵PW飛︶する︒のフラマトτム祉をフランスにおける唯一の原子炉メーカーにする

こと は ︑ 沸 騰 水 型 原 子 炉 ︵ B W

ゑであるGAAA︵CGEグルー

レーザー核融合研究進む
西独マックス研
西独のマックス・プランク・プ
ラズマ物理研究所は核雪道の商業のガルヒンクでその研究推進に塁

発忍所鴇鰻設に鰯網︷ハ三％︑反対一たっている︒中でも徽新武のサンオノフレ原発（写翼；）ン・ポイント︵ニューヨーク州︶

指轟蓄︵五十二人︶の合計二菅一

周辺住民も調査の対象に

二丁建設所（研究施殴開係）II勧…呼力研先1サ1

へ

州および地方政府の指灘煮︵五十人︶連邦および州の規制担当窟

燃料を保存する②費用が少なくて④クリーンで︑かつ汚染しない⑤

すむ③将来のエネルギー源である︵四十七人︶︑環境塚グループの八％︒

社の委託を受けたルイス・ハリス

DAD提供︶と呼ばれるレーザー これは︑エバスコ・サービセスを自立させる働隈りない供給であ外国のエネルギー供給薔から来国︵U蚕繭︑＆アソシエーツ社が行なった〃米

三次アステリックス

光線砲を用いたレーザー核融含の国におけるより多くの原子力発電

一人︶︑大・申企業幹部︵五十一 の三原子力発電所周辺に居住するが得られたという︒

研究分野で最近︑良好な試験績果

九％︑わからない

第利敵を圏指して︑ミュンヘン郊外

ロ環境保護が条件一
全米の1537世箒が対象に転保マ」、施設内の補助」ひ1⑳R︶建設のエンジニアリング会歓

成

63％が原発に（2）第789号（第三磁郵便物闇闇

新
産

子
原

昭和50年8月21

臨

曳

窯

インフレ後
遺症の波及

霧鍍三三二二懲輩難雛躍源開発のための投蟹は︑工禦資金だけでも向こう五奪閣に十三兆六千鱒円強が必硬で︑その後の五年闇は謝画規模から類推し二十兆円を越すものと冤込まれている︒張力禰婆傾滞もさることながら︑爾力簗界は今︑立地難に加え資金難に盤面しているのが箋悔だ︒果たして︑このように膨大な臓金をどのようにして捻出するか︑捜獺はどうするかi1一方でエネルギー確
保の国民的要述もあり原芋力傾斜關発など強く鴫ばれているが︑悶題も多い︒そこで︑今圓はつぎの資金問題は︑やや群細に検討してみよう︒インフレ調整から︑安定成畏への展關にともなっすでに嘗蘂運転中の申圃総

原発クラブ

へ仲闇

爽︶︑九月引田には到れて竣

力冠根原子力発電所︵11写

工式︑

捗

入りする︒

ま

喋藁

蒙

＼

て生ずる︑いろいろなひずみや︑激しい変化が︑獄中的に現われるのが︑髄金問題と醤えよう︒

科学技術庁原子力局監修

昌昌慶が展開されつつある︒成擾る一己の弊審を除去するため︑ま率鈍化とともに強まると予想されN版を好評発売中

で︑ほかに付録として核燃料サ﹁原子力ポケット・ブック﹂をイクル︑アイソトープ等諸蓑が陰本原子刀塵藁会議は毎奪︑膿汎るために︑独禁政臓が強化された後に述べる国民の企漿批判に応る方向にあり︑豪た︑大口融蟹規とが決まった︒大口融籔規制が実制が四十九年十二月から始まるこ施されると︑銀行各行はその自己ル嚢紙の美装丁で︑形も昨年翠

霞は︑内外の原子力関係蜜料をからB6判と蓉干大きくして兇

ど昭組五十年版が発成した︒本編藥︑刊行しているが︑このほ収録されている︒深緑色ビニi

しかし︑設傭資金欝欝に占める備

ハンドブックとして好漁を得て高めている︒三雲四十二搾︑定網羅︑どこででも使える便利な甥くするなど利用の便をさらに力各社に貸出ずことはできない︒

翼本の一定率の金額を磁汎て︑鰍入金比率は︑鍛近︑目覚しい上昇千二百円︒購入希盟の向きいる︒内容は︑原子力に関する衝一

二を示しており︑四十四庫魔の％が︑四十九年慶には四〇％に還政策︑開発体舗ほか︑原子力発は軍めに原口・一一謙︵露一一らの金融政罐は血気勅激の麗合を代は薬ないと考汎られる︒これか逼迫していくから︑醒力線の発行

社麗声場は︑その圧力によって︑の爽に二倍になる︒これから︑公建て外鍵の発行もむつかしい︒社

かかってくる︒多額になると︑円がないので︑為替リスクが︑裸でされるが︑聴力会社には︑輸出贔

そうなると︑外憐の発行が期待でQ

日本原子力認許公諏議

投資懐妊期間の長い原子力罐力投鐙は︑今後かなり潤水工で描移する鰐能性がある︒その璽

囲には︑環境傑金投資の轟轟によ

本臓の占めるウェイトが大きい原

る隈三蓋添係数の増大の他に︑資発騒では︑倥民の反対還動を響慮

子力発醗投資が増加する︒原口不すると︑投鷲の憐妊薩閥は一段とその上に︑再処理本棚建設など腰くなる︒の新客澱が加ってくる︒また・発電駈や再処理工場では︑安全審査の期間も餐期化するので︑総力会

社や︑臨機メーカーにそれだけ資

しかも︑ナショナル・セキュリ

金負担がかかってくる︒

ティーの観点から︑原子力発醗のウェイトを黒める嚢譜が強まってこれに課し︑蜜離間題についてこよう︒

は︑以上の五つの閥題の他に︑擬露力料金の物緬の後難い傾向が強期的にみると︑安簸成長下では︑期待できないので︑収益性の向上

豪り︑今後コストの大頗な低下ははあまり期待できないという深刻◇総額榮については資金調逗をはじあり︑それを簸も反映している醗

日本纏済は︑まさに︑転換期にな闇題がある︒、！

i六ご一一一代表︶ま醒をはじめとした利薦の答種︑十年痩の設備投蟹額に占める押回

むつかしい

環境は憂い︒さらに︑来年以後に籔の発行枠を拡大するような制電穣五九している︒このため︑すでに規制

その低下速度は︑それほど轟くは

國際協力など本文全牽日頃構成にかかるケースも覧受けられ︑こ第三には︑倥展運算や環境問題なく︑また︑当分の聞︑低金利二れは今後も増頒しよう︒にかかわることであって︑補導蟹︑がある︒インフレ過程で︑一本財
年度には五・七％に上昇しておりの堰大︑理境傑金投資の懸増︵五まず第︸に︑インフレの後姿窪力に即して露えば︑豪ず︑立地問
価格や工購蟹が高騰したのに対している︒

その分だけ︑設備投臓額は拡大し題を克服しなければならない︒電ていくには︑いくつかの困難な唱

しかし︑この投頒針画を爽現し

日本喪期儲用銀行調査部畏の竹内宏氏をわずらわし︑電力投蟹のあり方︑今後の見劣しと指導

いま︑電力︑鉄鋼︑佑学︑ガスの四遜を除いて・設纏器の僚び率を舞出してみると︑五十年

肇五．四羅・五＋憂塵五
題であり︑次いで︑資金問題であい︒したがって︑設鯖投籔慣金の齎魔の再訂価が行なわれていな

このような要園によって︑設備

これらの問懸は︑いずれも︑日る︒

戴璽な源漿である減纐償却斑は︑期なみの支出を係とうとずると︑る︒今後︑民闘金融機関からの僅ついても︑日本経済を安定成擾路

れば︑増量して︑社日の発行枠を段階になったといえる︒

嶺

号番

番〜

乍 81
イ 囹1
製 丁1

宿η藤

48間

立隣
新7
酋3 者

岡

新代

区一当
図表担

下話

東電

京

50

めとして︑根本的な検討が必要な

B

墨株式会社

煮などについて金融界としての立場からご葱麗を樹せてもらった︒
き

強い電力界

ﾌ投資意欲
・一％減になる︒設備投蟹は︑鍛どの藤藁でも環在鮒給ギャップ終購要の塗要な構成要繁であり︑本経済が︑インフレ調整期から安防止投賢のウェ〆トは一二％に達が拡大し︑収鐙性が著しく低下し電力響の設備投資の拡大によってているため︑企藥の設働役資恵欲全巌藁の投資の減邊が防がれ︑ひした︶等による投磯額の増顔があ強めていくが︑あまり大門な緩和てし煽った︒四十三薙度には四〇政策をとると︑ほとんど全産業に資金の外部翼金子移率は︑上騨しわたって︑コスト上舞分が一せい

とくに蟹本窯約的であるから︑減り︑また︑発意所の魑工から完成に価格に転化される司馬性が大き著しく減価している︒電力瑠業はまでの期聞が︑控罠や地方自治体

いので︑コントロールされた緩涌している︒爲本経済が縄成畏に環％であったが︑石十無権には六〇とのトラブルの発生にともなって

簾にとどまるだろう︒その上︑預定成長路線に変ることと深く関係

緬償却の囹減りの影響は大きい︒

覆期化する傾同をたどり︑投資畷

し︑強気な投資態度を添している避けられているとも醤える︒
るのではなく︑蟹定成蓬に変ると金の回転率が低下している︒また︑嚇汐鰍癩

そのために︑金融落勢の椎移をみ

附金の目減りが兜全に園観してい約がある︒金利水雌が薯しく低下

下げるわけにはいかないという制た機働的な投縦が︑一旛難しくな

第四に︑糖入金利が麗水準になってきた︒

ないので︑顎貯金金利を大輻に引は︑冷え切った状態にある︒しかいては︑緊気の〜段の落ち込みがいくつかの例外的な議があ る ・ 一 こ れ ら 鍛 の 鑑 麟 を も つ 座
雛力は︑その代表酌な叢記であ長期安定成長前提に
内重要な国民的合意づくり繰畷塾購書っていることだ︒また︑今後︑金 するとすれば︑つぎの禦気サイク
署長隼腫の設備衡金蔓團では︑減ルの騰期になるだろう︒

響えられる主要な要語は︑國際環

価甑都のウェイトは二一％であり利は低下領岡をたどっていくが︑業は︑設儲工瑠に魑議してから︑境の変化の他に︑園内的には︑環四十庫代前半の四七％よりも大玉

債枠の拡大

カギ握る社

第二に︑安定成穫に対応する薩

それが完成して生塵能力化するま

境問題の深刻化や倥民運動の激化％になっている︒

でに憂期間を必饗とする点では︑に低下しており︑もし︑四十八年

近の推移をみても︑聚気抑謝簾がの発行額は︑減少するとは論えに共羅性をもつている︒これに対し等の社翁簡潔の変動にあり︑それ以降のインフレがなかったならばとられるときには︑濾力擾蜜が制くい︒しかも︑気力憐にはその堰と同じ嚢因が︑電力魚鱗に現われ

颪十隼度には︑減価償却蟹のウエ

もう〜つの閣題は︑重りに徴蟹

ころが︑罐力会社の腹益性が低い

他の大部分の騒騒では︑能力化のたのが︑立地問題と鱈うことがで

イトは三五％になっていただろが発行できても︑順調に消化でき限され︑刺激に転じたときには︑ので︑それほど多くの増資を期待

期間は〜隼餉後であって︑鰯製がきる︒その好味では︑威力課業だう︒

第五に︑社籔発行の限界でありるかどうか︑である︒今後の緊気発の時期が︑國贋増発の晴期と璽増蒲傾向に入ってから趨罪してもけで解決できるものではなく︑国さらに︑インフレ過程で地価がこれには︑二つの問題がある︒そている︒これは︑團餓の堰誠のサ

電力業障が︑設儲擾獺をリードしできないし︑増資を璽ねると︑蟹問にあうのである︒現在︑隅絵ギ

民的コンセンサスの形成をめざし

急騰してし乗った︒総則幟民器にが︑さし当たって︑本年下期に︑対策の中心は︑財政の拡大にあるなりがちな性贋がある︒粛学︑澱ャップが大きいので︑罐要の慰大て︑宮・罠・労・消鍵暫が︑非常の一つは自己澱本の不足である︒

四十年代後半には︑各社とも低収

実に︑本薙農中の公共麗の発行額

外債の発行

イクルと合致しているのである︒・

益であったから︑法定準備金は漸は︑十兆円ぐらいに選し︑昨年度入の大豊憎触が期待できないとず線に乗せる過程で︑また︑金漫罵

酌な変璽ということも︑今後は議九四︒㎎％を発行してしまってい拡大しなければならない︒今までの擾資望欲の減退をカバーしなが政の役劉が大きく︑国憐・地方蟹

O％ず ら︑安定成畏を維持するには︑財つ贈蟹ずるという謝騨になる︒と贋に依賑するには︑毎鐘講されるようになろう︒

通り︑資金調達総額の三〇％を社

九聡力平均で︑すでに︑社償枠の減してきた︒照十九年度宋には︑

定準傭金︶×2と決められており 地方財政や公社公団を盒めて︑上本コストが上野してしまう

傾向が樒濁はっきりした後に︑投社籔の発行限度は︑︵蟹本金十法

警灘

灘欝醗

四十六館度の三・九％から︑五十十四一五年間禰給を兇趨して︑現の日本経済の動向を予測するのは説騨

占める用地購入螢のウエイトは︑

総懸難しなければならない︒今後

しかし︑騒力箸の業纒では︑五

露常にむつかしいが︑本隼と来庫

無に鹿は︑インフレ調整瑚として︑低成長が続き︑少くとも五十一

入ると︑七％程度の安定成痩期になるという見通しが︑鍛も実現しそうである︒これらの大型魔業でて︑投資針画を実旛していると欝

は︑そのような申継駆通しに立っ餓黛審鷲金聞題懇でも今後十年闘える︒その恵味では・まさに・妥当な計画と露えよう︒

総に痩い階間をかけて努力を積み上職轟燃欝資を決意すれば縫い︒

竹内氏

な

ゆ

お

ま

解轟

・客拶

10
S

サイズ：800×1000×15（〉％記》寧

げることが必要である︒

洋

所

締

．

学等があげられる︒擬銀が・この霧鐘護馨融爵改族

rり︑その他には︑鉄鯛︑ガス︑化

B6轍｝

@

七月に行なったアンケート調萱に

21聡
s％箋
377Z叢

ム

よると︑五十矩度の金産撚の設備

5記7
ユ，転粥

艦力長期計画による資金醗画

鉱允 − 無・轡熱望⁝燃総ゆ正〔粗ち

投翼額の荊年比伸び鍛は︑鍵賢で約一％減である︒これに対して・

罐力は約五％の傭ぴになってい

認7

聞

力

三51｛，

正

（関西電力高浜原発使用晶）

関西電力高浜原発使用中る︒五十一年度についても︑同様

製㌧齢

】偲コ28
4概）1

5雪gq
：，臨

医書
り鳳蝶嚇咲噌

腸な傾商がみられ︑全薩藁の約三％2藍｝，絡≦

霊聖禦レ

2116

1Σb〔｝

3，｛喝7

に名頃約四十八兆円に達する冤込

建般申の策躍福醗第一原発に対し︑醗力は一三％の傭ひQ

2玉zユ7

｛q78

32，馴9

71

蓬2，．崩

弩，t8

q，〔｝7≧

彗嚇婁

ど瀦

畷6
57、

㍉142

65器

力力力説糖舗欝幟 鋤難

度

ヨ7．協5
〜，1鷺

239

25，6齢

b798 17麟
6，3う9

5諒3
2，603
i712

サ

ぽ

昭和50年8月21臼
み試算を出しているもよう︒

が

セ

がヌ

B，〔脳

258聖

麟

9，囎4
2？呂蓋

15鎌

1〔梱
象＞q

窒㎜

いδ墨
藍7｛l
1壼，5偶

囎5

正6、〜燈92どZ79

三2」5q

…724
竸と

1，絡1

2b曇52

鵬
正雲bB

2茎7雪
箏著38

ll？2
z，姻

漁円）
《単撫

麹翻：

蠣韓紅灘灘

ジ

獺

隻もig
b，〔渇ひ

9δ脇

2偲3
墨，4ga

滋872

い珊
隻贈

…？偽

ど酪ア

l125

記

B，朧
，b23

どb，2吐｝監

嘱

2藍脚
21t飼

1b23

旗レ5・監
5玉

5監
49｛充績1獣｝

野に鉛かう ス 寒訴

間優血屡II幽（9躍力。霜：発｝
1亀妻

新
業
産

子
原
儲三極郵便物認可）

第789号
（3）

＼

聞

チとともに酒発に進められなけれ核融合と太陽熱発蟷へのアプロー

避にも示されている︒だが箕際にとなることを否定した﹂という報

還溜弓長が今徴紀のエネルギー源に電力を洪給しているNREC霞A力源としての原峯力に対しては成され︑四十六州︑六額六十万人

約一千の地方躍力システムで構を与えている︒だが︑ネーダーは

ダーの姿は︑團民に救いと期待と

をふまえ

flO

澱灘

懲瓢鍵マ鯛

塑幾

・騨噸鱗

噺

−饗

鎗

年顯旧蝉榊節＿脚醐震

ネーダーの原子力論争ーラル

フ・ラップ博士の批判たものだが︑間氏はその一文を次

多原子力機器の浸透検査には品質の保証された！

米原子力薩讐賦議︵A嚢F ︶ばならない︒その開発が顯調に濫

は︑かつて彼が公衆に与えてきた

一

蔓

唖融人醗髄

檸陣甲鞠一

高速炉90年代に導入﹁わが国が︵原子力という︶巨のようにしめくくっている︒

大な宝物を手に入れるのを拒否す

より以上の説明によって越えなけ

二謡

が弗行している﹁ニュークリア

難で︑爾速増殖炉は︑八瀬KWの ラルフ・ネーダーの原子力発躍にるものは︑その反対理由を群細に攻撃をふりかざして︑恐しいばかのチャレンジに対してネーダー

説明しなけれはならない︒ラップ

りの勢いでやみくもに接近してい﹁ラヅプの反鹸に答えよ﹂

ネーダー批判

不発全でかつ一般的に非現実的なは︑ERDAのロジャー︒ラガッ ︵全米艘村躍化協流管禽連合会︶

原子力温品設備が稼働する二QO 関する主張に反論︑このほど︑

NRECAがみ成功した暁には︑高還増田炉はて商業的に穂入されなければならション﹂誌で次のように述べてい器当面は原子力︑石炭でネルギー・ポテンシャルをもつもない︒の面一〇％を供給することになろ
る︒

5玉ニニ

ラップの解説はもっている︒﹂

ればならない︒それだけの価臆をドーリンジャー氏の恵見は㌔るように思える﹂と︒

ゴ 一

も粥鱒

・インフォ﹂は︑原子力をめぐる米国の さ ま ざ ま な 動 潅 の な かのだと述べている︒そして︑規在たこの翫画は︑米国のエネルギー

シーマンズERDA長嘗も﹁繊速 ﹁宙動躍産業に欠けている安全うと述べており︑またロバート・のジョン・ドーリンジャ二会擾は来国のエネルギー供給の大半がとりうる選択iたとえば原子カ

選択に閲する雪隠かつバランスのシー上人・分折撞嶺次擬は話者悪セプタンスにかかわる閥題を中
無限のエネルギー源である濁遡摺

とれた展盟を試みたものではある

現在の軽水炉を禰卜するものとし心にとりあげて紹介するものでわられる今琶紀末までは︑原子力 ーの主なものどれ一つをとって殖炉︑核融禽︑太陽熱にとってかションへの依存慶を高め︑したがも︑その縮小は残るすべてのオプ

から︑と く に パ ブ リ ッ ク ・ ア ク

す︒その七月暑は︑政府機闘︑と石炭がひきつづきその供給源に﹁ルーラル︒エレクトリフィケー

捌膿会︑市民総織などの動向のならなければならない一これはERDAが発表し議会に提出しO璋までに︑米罵の原子力発躍麗ほか︑ネーダー氏に関する世騙

燗査の縮果を纏えています︒

問題をとりあげる際︑消羅者の代の姿勢については混乱が生じてい垂亙

翫画を遊めることは核兵器能力を一持つことには結びつかない﹂とし

二

活勲を新たに罫輝を増加して︑全て︑蝦新の原子力発織所には数偬

玉ノ多一一にも墓本的に露要なものである︒

エネルギー分野に拡大しようといがを要することを擢摘︑この発躍

玉戸二5

弁者として登擬するラルフ・ネー

繭入をなくすというような︑可能る︒

この混乱は︑﹁壷掘エネルギ﹂ と思う﹂と語っている︒

エネルギー生産ができなければ︑うものである︒薪法興は筆名を求給が︸撃のもとに廊められる可能

るのは︑畢の発躍所からの電力供ような純度の番い核物闘を生産す所を利澄して︑核兵器に使われる生活水準が大きく低下することにしくなろう︒当面は石炭とウラン

めるため知蟹に送付されている︒﹁われわれの澱大の閲心は︑短を完全に利課しなければならななろう︒そしてすべての人々が鍵期︑優期のエネルギー洪給を確保る︒

二5二 一 ヨるだろうが︑核融合言々は二〇〇白洲
性ある解決を妨げることになると警聾している︒

関係筋は論議の的になっている縄

市民の会

高腰増殖炉の場合︑その開発は〇駕を過ぎるまで商業化されない

憎懇炉は九〇年代に商業運転に入来エネルギ⁝研究開発局︵ERD って︑輸入を減らすとかあるいは が︑爾遼増殖炉に対するERDAA︶が六月末に発表したの蟹点である︒

この報告轡は︑米圏におけるエネルギーの選択と将来のエネルギ
ー源を軌道に乗せるためのスケジ

自立化へ
労働界︑婦人団体等が大同い︒われわれは核融合︑太陽エネにつくということがわかるだろ牲に裁づけば︑きわめて爾いものう︒したがって原子力発難刷は核兵器能力を作り出すための総理的な芳法とはなり偲ず︑仮にある国所の発注をくわだてたとしても︑が核兵甲製遊の目的で原子力量禰

現在の核兵器圃が濃縮ウランを兵器製造に使要する国に傑達すると﹁ネーダーとそのグループはまだ懸紐されていないことがらを非難しすぎるのではないか﹂という三％︶と湛九％がわからない︵一九七二葎に基一点については︑一一％︑七二年には四きi，li雌r（044）23−4351・名四屋（052）962−0121・大阪（06）931−9058・広慶r（0822）43−1532

留勘騨争

華§ヨ§

東京都港区東新橋1−2−13研1爆ビル）丁氾L（03＞573−4235㈹麟幾重

罪破壊検査機材（浸透・磁粉・超音波）

懲

い、

翫無届瀞其

ヒ

鹸

3凝

纏朧議

三 国灘裂涯

縫翫澄通露鐸騨

謎濠灘礁嚢激織蘇徽魯瀞濡鰺償畷りζ￡憾偶鰍ざノ婁横篇蓑

1

酬

榊

野∴燃

栄進化学株式会社

ュールを贋閉別に示したものだ
が︑米圏はもはや石癌のような単一のエネルギーにのみ頼るわけに

ルギー︑風力︑固依廃雑物などについての簗申的な研究も支持すては︑適切なエネルギーの供給が﹁エネルギー自立のためのアメ組の一・W・アベル婁踊展・米労 不可欠であり︑したがって︑それる﹂︒

することである︒経済潜門にとっ

ネルギー墓盤を一口拡大すべきこ
リカ市民の△石が六月初旬に繕成

は国民に十分な仕顎を与えるため
働総同盟産聖別会識︵AFL・Cの代婁で構成︑理購には来鉄鋼労とを繰り返し強調し︑﹁圃象的なされ︑会長にノーベル鍵受鍵者の10︶のし︒カークランド財務部

はいかないとして︑よって立つエエネルギー技術國穰のすべてはとハンス・べーテ簿士︑理珊擾に米畏︑金米黒人婦人協畿会のD・ー

NY捌エネルギー⁝機関設置へ

反原子力路線を修正もに追究されなければならない︒
海躍を退役したズムウオルト・ジ

ハイト会長︑ジャイアント・フッ

数少ない狡術的成功につながる避ュニア提懸を選出した︒この会のド・ストアーズのE・ピーターソのうちただ一つだけを簗中的に囲葭的は︑﹁エネルギー宙立のため続すれば︑失藁や遜度の化石燃料

めてもエネルギー問題の解決につニューヨ⁝ク州識会は七月︑岡依移を招くなど︑厳しい経済工面ン副会擾︑A・フィリップ・ラン

下院が六月に決めた反原子力路線いた︒

をもたらすことになると指摘してに努力し︑それを達成することにドルフ研究所のB・ラスティン所

設立に関する法纂を可決した︒

を改め︑エネルギー研究開発機関

この新組織を紹介する舘者書見

ウォルスク理購擾によれば︑核は思えないと述べた︒

原子力反対論議の梅まるなかの鍵醗炉か研究炉を数千万がで建経済的な方法は︑例えば勢KWの気になれば繊塵の技術と獺源でウォルスク理購擬はこれに対し︑

小型炉建設ができようと語った︒

る︒米原産︵A工F︶のカ⁝ル・ 設することで︑関心を持つ羅は︑そ

施物のスピーチで︑﹁原子力単二に再編成しこれまで同公社が行なってきた原子力︑化石燃料関係の

発公社をエネルギー研究開発機関

クラブに加入する鍛も合理的かつダーのウォーレン・アンダーソン

で︑原子炉の關発と核兵器の開発

こんどの改正案は︑多数派りー
上院を通過した法案は︑いかなるを結びつけての批判が続いていでズムウオルト理窮擾は﹁エネル
ギー囲立のために緊惣かつ決定的で︑ニューヨーク州原器謬論笛開氏によって士院に握案されたもの

ったっしかしこの法案への反対派
は︑もし反原予力法が無膨驚で存二年の六八％より少なくなってい﹁ネーダーは︑来国の企業が多えている︒また今回は＝︸三％がこ

年には三六％

し︑企爽のある一

黛には一七％︑七一の購いを否定している︵一九七一のではないか﹂と蓼

ダーのような撹判蓄がいた方がよ﹁企藁を自蹴させるには︑ネーであった︶︒

らないと筈えてい

は︑三二％がわかいう設問に対して面だけをみている

くの功纏をあげている脳実を無視％よりは楢えている︒

階一一＝一需一﹁一＝一需二一冊一直一囲一＝謄︷御＝＝一＝璽彌一＝＝扁一＝層一幽二二一﹇＝＝＝一需＝■二＝ーニ＝冒一凹ーニ一＝幽一冊︷・＝一一属髄︷■＝＝一＝一一曹墜＝＝幽一一篇＝＝＝︷膨＝階一一剛一一四二哺＝冒頭静謹一＝一門﹃唖聾＝潔＝＝鯛

二恩には五二％が同回していたがる︒わからないとするものは二四

消諜者の安全と利

今回は菰○％にさがっている︒否％と︑一九七二年の二一％を上叢

ネーダーの
盈を守る

〇％を上回っている︒また︑わか定したものは二照％で︑前回の二らないと箸えたものは劇圓の二〇という行動についてはする見解についての世舗調査が行

五八％が樋極的な評価を与えていこのハリス調査は︑〇％を翻っている︒わからないとった︒

るが︑これはちょうど一確前の六ーダーは原子力発電所の危険性を％から︑一ネーダー氏への反応さぐる

支持低下のきざしも六％に憎属した︒

いう圓箸は昨年の二一％に製し︑ということ正しく指摘している

箸は一八％で昨年

ーハリス慢齢調査一

今回は二四％であは︑そうは思わない戸〆凶％︑わの一九％よりも低ものだが︑この設問に対する園箸からない雁四二％︑そのとおり昌下している︒ネー
ダーの一般的な人％だった︒

九七一年には一一

わずかに八％だったが︑これは一っかいな存在だ

いないが︑反面︑同製するものはい﹂という蓄え方を否定したのは﹁ネーダーがいっている

三八％で︑一九七ご鎌の四九％よる︒これは︸九七瓢年の二四％を消澱蕎は企業の海樽郡の決定に対れは一九七︸年にはたった五％にり減少しているが︑七へ年の二九

かなり上回っている︒三〇％はひネ⁝
よると︑ネーダーに対する髭剃のして発雷する権利を持つべきであいとするものは六匠％で︑一九七過ぎなかった︒また︑そうではな

大衆の一一％は引き続き

気漸減を示す兆曝としては一支持と愕頼は依然として根強いもということは正しいと思うかとみている︒こ きつづきこうした兇方に同悪してのではあるが︑少なからぬ地城にどうか﹂という設闇には︑︸九七

る

一般 ダーは齊由企業体鰯に反対するやれるという︒

おいて︑人気下降のきざしがみら

七十八人を対象に行なった調葦にハリスが金米各地の成人千四百三四％であった︒

った︒否定的な回について︑国属の反慮を調査した

ラルフ・ネ

なわれ︑さまざまな結果がでた︒

ラルフ・ネーダーの原子力に関

1＝二爾明文はつぎのように述べてい岡理禦畏が発表したペーテ会擾の一二％になろう﹂と語った︒また なければならないというものであ

原子力発難所であっても︑その新ウォルスクAlF理事長が見解設にあたっては州議会の承羅を得開発の同一視に反論な行動を起さなければ︑失業者の原子炉開発と核兵器憩加が続き︑十年後には失爽率が六月に三対一のひらきをもって換らが舶わっている︒

ながらない﹂と指摘している︒

る︒

團民の繁栄をはかる﹂ことにあ

よって国家の安全保瞳を罷め︑米
この報告繍のなかでERDA
は︑原子刀の現在の技術および次媚人団体︑金融界︑製造受寄など

会図は労働纒台︑大学︑出版界の世代の技術である爾速増殖炉を禽めて︑原子力の壷硬性を璽ねて強蓋しており︑ウランは最大のエ
爵ふ裡騨騨試瞥噛灘、

素材から航空機・原子力機器まで、力

原﹁二識ークりア・インフォ﹂は︑A猛 窪 が パ ブ リ ッ ク ・ ア フェアーズ︒アンド・インフォー
メーション︒プログラムの︻環として︑新たに手がけたものでさまざまな憲見が出されていまず︒米樋でも原子力をめぐってすが︑そ の 申 に は ︑ 正 確 さ を 欠く傭報が も た ら す ︻ 方 的 な 冤 解もみられます︒ コーユークリア

クリンチ・リバーの蔑逮炉兜成予想図

蹴晒

晦融講遼縦彊瀞原ii轟穫欝欝

藝無駄i探傷済垂

ミ

讐

ね

徳

︒インフォ﹂はこうした混乱を避け︑原子力への正しい理解を蕪：嚥

鍵鑓ゆ聯灘．鰭馨鳳

1織関口磯饗轟撤

釜寒蕎や鳶

騨騨騨叢叢騨騨騨漏壷㌧

硫黄分（10P．P．m以下）

弗素分（50RPm以下）

m以下）

P．

低塩素分（150P．

⑳

求めていこうとするものです︒

︑

勉

婁
い
奪
ピ
を

｝
奪

愈

（4）

第789号
（第三種郵便物認可1

新
業
産

子
昭和50年8月2望El

三

一画．▼＝

鵠

原産代表に一路問的は︑わが麗からも政府代表団が参加するが︑IA￡Aからを与えられているB本原子﹁むつ﹂改修委の初会合開くて︑B案は格納容器外側上部の遮蔽を従来のポリエチレンー鉛から環コンクリート遮蔽材とし遮蔽効を麟る︒同委鍛会としては九月末

蔽は両案共通で越水紫物質で補強め技術検討婁員会を設け検罰を進子力委綴会決定に基づいて設國さ﹁むつ﹂の改修翫画︑などを検罰

ムレ﹂睦原産セミナーシリーズ双

四ソ

窪盈

1

原子炉の安全対策の基本から最新の安全性研究成果に至る総合セミナー

昇氏

説：：：：−天野

⑳総

進氏

正雄氏

◎原子炉安全の基本⁝：⁝村主

・：− ・⁝能沢⑧安金性研究の概要と課題

飛しょう物体から格納容器を防謹

月には出力テスト再開にごきつけを早期に遮蔽改修し︑籔十四舘四

なお︑黒船覇業睡は︑﹁むつ﹂船大原子鋤力学一二授︑宮坂駿一

するための構造物︶を遮蔽能力の◎原研・動燃・原電の東海原子力施設の視察も併せ行なう
丸い水二化ジルコニウム混入遮蔽

下ホテル東海クラブ︵茨城県東海村︶

囲9月10日︑11田
材で灘くおおい強化するのに対し社川崎耐乏がASME︵アメリカ
査に臨んだもので︑聖血の認定取得はわが国の中小メーカーとして初の栄轡︒

体制の厳格な慰蓋に合格︑Nスタ はもとより︑パルプ灘界としても機械学会︶の原子力機器品麗傑証

ンプ使用資格の認定を取響した︑

技術レベル︑品重罰駈体謝が国への原子力バルブ輸出に今後本腰

メリカ︑蟹玉アジアをはじめ各圏

ルブは︑圧力千五百竪・欝径O・ 際鮒に認められたのを契機に︑アと発表した︒脇窯された原子力バ

五匁から三十匁に至る各サイズで

井造船︵本社東京・築地︑山下勇

方︑これより先︑九日には三を入れていく方針︒

各穐型式のバルブ全域にわたる︒
原子力用バルブは原子炉圧力容して指定する璽要工法︒間社では雛と累累にASMEが鮒圧容器とて︑およそ二親闇の確備を経て審船所機械工場︵圃山緊︶で︑原子気格を得た︑と発表した︒玉野造のNおよびNPTスタンプの使用

GE︑ベクテルなどの鋤めもあっ 社慢︶が圧力容羅などでぺSME究を行ない俺報交換を行なおうと

ノノカラ

f二種

状況について審葦を受けた結果︑品︑プレハブ配衛の半完成品にN

庄力容器と贈櫓でNスタンプ︑部たもの︒

Pτスタンプの使用翼格を取得し

住所粟

原産に入会

z︾／／／／／／努︵株︶サンユー代表取締役三輪雄次郎氏

〒一〇三

住

丁旦L八五︸1四一

京都中央区策日本橋ニー二〇一七

二八

会飯野内武雄氏︵財︶中部科学技術センター

原産に入会

〒四六〇

鷹謡〇五ニー一誓＝所名古屋市中区栄ニー一七一二二

⊥二〇四三

試委

験託

照照

射射

原産・業務課︵105︶一〇六五

詳細は次にお問合せ下さい︒

産会員︶・定員30名

・参加費二万五千円︵原る方向で検討をすすめる︒＋四名で構成︒

句地位つ﹂総点検・改修計画を技術的にをメドに改修についての基本的な果を改善する点︒厳力容器下翻遮

横冠するため発足した科学技術庁

方針を打ち出すことになるもよう

本松珠磯氏ら
九月に一AEA総会 しており︑こんどの十九回総会に・運輸省合同の﹁むつ総点検・改嚇

は︑一本松珠岡麓︵原産副会侵︒
叢話提子力機関︵IAEA︶の修技術検写影興会﹂︵婁員長・安

日本原子力船開発塒業団の﹁む日本原子力雛墨画擬︶︑那須速雄

力慶榮金識も︑毎奪︑代表を派遮氏︵同論発酎璽土査︶が原産代表である︒

立地難打開の観点から許認可手続
国の代表をウィーンに強めて九月

第十九圓通常総会が︑加盟笹葺か藤良夫菓大教授︶の初会舎が︑＋﹁将来に原子力不可欠﹂ものとして注国された︒

きの改薔を図る姿勢を打ち出しだとして出席する予定︒

要鵠はおよそ次のとおり︒①次期﹁むつ﹂改修原案を提示した︒両の改修方針を説開︑A・B二つの れ①門むつ﹂の総点検叢濃謝画②

初会命では︑葦船購業団が今後同委員会は︑七月二十九日の原

二十二臼から關催される︒総会にペシネ⁝二Q％︑仏原子力庁一〇八日︑遜輔雀で開かれた︒

策を見い出すべく原子力委員会のこのほか佐汝木長宮の主な発雷

国会での継続奮議となった核拡散④公聴会は中央で閉門的な技術間⁝ラン鉱の産出が司能になった時点

安全会議で総合的にとりあげたい

許認可手続きの改善示唆
哀願木義武科学技術庁擾窟・原子力婁撮長は︑十九鳳午後︑日本原子力産業会瓢の第五十回原子力問題に関しては三木首引も先の日

防止条約の批准に努めるが︑この％の分握︑モーリタニア政府はウ

産業懇諜会で﹁これからの原子力開発とその誤題﹂と題して講演︑わが国の原子力開発をとり藤く当めている︒

原研原子炉工学部遮蔽工学蜜擾ら

納容器内の圧力容器上部にあるミ

こりえそうもない登呂を想定した

サイルプロテクション︵圧力容器

原案の配本的な違いは︑A案が格 していく︒婁員会は黒沢昭神戸商

といったような改響が求められよ

以前にここで安全を確かめておく﹁むつ﹂の総点検︑改修を行うた⁝とくに電調霧上程後も魑工でき

リング探査を開始︑倉計五十四力

射能調査を璽ね︑昨年末からボー果︑第一次鉱床に○・四一O・五筋の試掘を行なってきた︒その繕％の高品位ウラン鉱脈を確翻︑わが国唯一の成功例である海外ウラ

平田バルブ工奨︵本社環京・新橋︑平田一二社屡︶は十八田︑同

付属部分の破損蒔に飛び出す逸失をそれぞれ扱う二つにわける方式︸こと窺召している︒蟻のためを考えている⑤廃書物の処理処分﹁ 黒熊申の調査は秋には爾開︑鉱脈

題を︑地万で利運係のある間璽で互髪での滲加が罷になるは︑今後の原子力開発の運命を三一の埋藏羅などの確認を急ぎ︑採掘いる②総合エネルギー嚢腫閣僚会

配懸︑鍵期的なエネルギー需給の譲で︑短期的な繁慧廓態に対するう璽要闇題であり︑国際協力など

米薦脳会談で批准の懸嘲を伝えて安定化に関心が簾まっているが︑を通じて解決を図っていきたい⑥

面の問題について所儘を明らかにした︒この中で長富は︑難航する立地間題に圏話して①原子力発日

進法に基づく醜勲績の機能を原子
私はむしろ二途後以降の闇題を今所願隔地城住民への説明の徹隊②聡源開発調整審議会機能の時代的即応︑の二点に許認斑手続き改譲の解決にあたることが︑後世の国力という隠代の嚢講に沿って︑例いる③璽大禦故︑仮想鵬故など起から事績に弩えるべきだと考えてないケースすらある立地問題にふの余地があることを添唆して注目された︒
佐汝木耳蜜の講綴は︑核拡敬防
鋭の幸福につながる﹂との儒念については原子力婁照会の安全審査

えば温排水に関遮する漁業問題にに備えていく針画だ︒

止条約批准︑軽水炉の安全性︑公との覚悟を披灘した︒

もとづいて力を尽して珊にあたる

幽開発など広範な詩題についてそれ

聴会︑核燃料サイクル︑原子力船

つつある環状と罠通しを述べたもぞれ問題点をあげ︑鋭葱取り組み
安全性研究だけでなく︑配管水漏

う一1などと述べた︒この発醤は れなど健全性の間題に故陣の解決る余地がある﹂として基本的な警れて︑﹁許認可の手続きに研究す

モーリタニアと協定

高品位ウラン鉱確認
東京
ウラン

置注ウラン閲発は昨年発足以来

放射能探査︑自動醐による地上放ので︑﹁わが国の将来の経済運嘗

え方を明らかにした︒佐女木長官と発展には原子力が不可欠でありい豪黙剣に原子力をとりまく問題

は①地元への説明は単なるPR程
度ではダメで︑設置詳自照講を鳩す萌に︑いろいろな面でキメ細か

丸紙︑B本鉱業︑蜜士銀行︑日 事業に関してモーリタニア政府と本興業銀行︑安瀬火災海上傑険のフランス原子力庁︑ペシネー・ユている︒

墓本協定はこのほどモーリタニ

騨370−121に理解を深めつつ︑またデルファ
イ法のようにアンケートをとって︵大久保利春社長︶は︑フランス

五経で構成する半割ウラン閲発の聞に墓誌協定を結んだ︒

間題が解決するのかを十分見極め

原子登庁︵CEA︶などと協力しジーヌ・クールマン︑フランス石

間題をつめ︑どの点さえつまれば

油の子鼓社トータルCMNと四竹ン關発のニジェールでの共同ウラることが必要であり︑これには題てアフリカ西部︑モーリタニアで共同で︑モーリタニア北部ガラマ

ン探鉱に次ぐものとして期待され力︑通産︑科技庁が協力していく

共岡ウラン探鉱購前壷竃を進めて9月4︑5両日 −原動研が年会力機羅製造に関する設酎能力︑資アの営翻ヌワクショットで︑大久保社長︑モクタール・オールド・いうもので︑年会はそれら各禰研ζ

材調達方法︑製造技術︑機械設爾ニニ究の成粟発表禽︒今回は︑四日か

二≧・それぞれ一年間の研究成巣が報儀

ら五日の午前にかけ十グループのヨづ二

日本原子力産業会議の原子動力二研究会年会が九月四︑五の両日︑を主題としたシンポジウムが開かされ同午後には﹁ランドと竺薩﹂

二多ダッダ霊園大統領︑フランス側閲﹁原動研﹂は原子力開発

き

発魔所は今回の糞壷以前の試運転

は主に︑モーリタニアで豊野ウラ

係蕎らによって調印された︒協竃

かれる︒

策張・軍河町の都滋府凝会館で開ニニ多水必要があろう②また︑戦後の二 ヨ︐において約十回にわたり歯止してン探鉱を遂行するにあたっての三

錨旛

ノ地のの

ウと戸蕩

づi料ト

た鄭〆

巳君影各

︶

O273−46−1639

力原
二で︑鰍力会社などが契約上その二いるしとし︑その詳細を知るため

国政府の便蜜を明記したものだがニヨン地区を中心に飛行機による空中

二睾

時代にできた電源開発便
二多塁義務を課されているものも岡様に﹁運転畷誌を提出せよ﹂と求め5目︵第2総含的な贔質保誕体制とその実施だ﹂などとし︑﹁商業機密の範囲た︒これに対し生田局長は﹁試運都道府梁会館でい﹂と答弁した︒これを憂けて近は出来るだけせ豪く匿えていきた

二多

きたが︑このほど共同ウラン探鉱

主火従
ミニ

機密と三二づけられる︒またわが・二︐︐︐≧二︐︐︐︐ニニ≧二︐二多二聚院科学技術振興対策特別委員

蘭会中審蕉を行なったが︑臓問に会は十一日︑原子力闇題に関して遣った近江巳記夫氏︵公明︶は︑

科学曲弾庁が商業機密を除く資料
一歩前

ムを七声︒入場無料︒

れる副画︒11詳細は別表プログラ

Dに関する主として技術的繹濱的諸

Z％︑トータルCMN五〇％・問題について共同で総合的調査研

次郎

τEL

r

︶捗

匠

三井造船も圧力容器で（角曜日匠1雄｝の公閲に踏み切ったのはその悪味では︑やり方は正しいと

探鉱犠については榮東ウラン關発

いえる︒十回止まったからといっ

転では︑その目的︑性格から・たに徹底する必要がある﹂と強講して︑それがただちに

1躍」

食ど恥部幅

H的利用（中橋二男）
房If炉女婿○研究概妾（竹村数男）o弱lj炉施設の立地醐題（八田昌久 麟敬秀人｝

びたび原子炉を止めることがありた︒生田局畏は﹁われわれは︑提に継ぴっくわけではない﹂とからみた各種猟∫炉（中川弘）G（、（jBR

ラ撫理昌
概画盈騎一橋院ト
oG瓦民拠蝿

海洋ア†ロ計画（勘田裕哉）

江氏は﹁商業機密がきわめて限定出された原子炉安全脚門塞齎会の炉

印魚（舞胸il画図｝されたものであることを閲係業界

部会卜書資料は全部五二するとい述べた︒山原氏は︑すべての停止

挙動（人血昇）OPu耐用の現状と炉内超Puだと課緬しながらも︑公關さう廼苗に立っている︒その上で︑に問題があるといっているのでは

欠陥原子

商業機密が含まれている場合は︑ない︑としながらも︑それをチェ

几素の戦績（夏El弘昭）O潟温カス炉燃料

進れる疎剛は建設前のものだけだとして︑﹁原子力発醗所の運転中のく十分慰齎してその認足にあたる﹂

ックするために運転日誌と保安規保安規定と内部資料である運転日

クノレi自1
増恥力犀○薄f究厩盈（理3∫1「弘）O燃塞｝→ナイ郎、鈴
踊発と所笠資金（丹羽甲太郎塩浜

資料も公聞してはどうか﹂と政府にせ豪 つ た ︒ さ ら に 近 江 氏 が ︑﹁公閾される資料の範囲が勧業機

密という隠れミノによってせばめ

術庁の態度を明らかにした︒と述へ︑蜜繕公開に対する科学技定の提出を要求︑結局︑敵府側は一方︑近江氏に先立って雛問し誌にかわる試運転縄過資料を科技

コストQ研究概則（丹羽甲太郎1（二）脇」ノ」発電〒

平田バルブが業界初
蔀装制御O研究親裁（伊丹潔）○調装ノステムの信頼柑解析（柴田単襲）O安全解析の静ゴ
炉プラノト捌鞠系。汝全保護系の匡い用（編腺昌と）o脚∫炉汝全。制巡検艮1器開艶の現状（凸橋 男）O脇∫炉プラノト制彿に去るノ
ステム論的了法の趨用乃向と例（萬講修 ）燃料O研究概要（封蝋4鋒）○水炉燃群の炉内

日︸

財団法人放射線照射振興協会r鍬健汝全○研究概要（岡林弘之）o炎曲馴染の諸醗題（鈴木聞ム支）O現場における汝全教
育の問題（田島雄一）
｛い
食｝

4H︷第

俊）Q両〜鼠カス炉σ）多の枝術的検討｛西南られる恐れがある︒何をもつて商業機密とするか︑その制断の基雌を承せ﹂とただしたのに対し︑生田原子力局長は︑﹁暴紘的には︑た山原健二郎氏︵共産︶は︑試運

分裂生成物の同型1（本邨裕JO蕩敷設計の泥状（由本俊昌）GPCPVに使用するコノ

需舎

特婁に提出することとした︒

クリート♪異動｛岩藤ユ置彦）

｣ 卿
@儘

@鞠

子力発灘筋問題に関濡して︑﹁同放射批〆ステム設討○研先概農（渡村梧｝o核

ﾌ

ニ：
＝＝

転申にトラブルを趨こした諏海原ノ」ブラノト建設枝律∫の遡L歩（田村＿套1；｝

臼本原子力研究所内群馬螺1高禽奇市締錘ε町

ASME認定取得
山田昭）
一て哲協
本口】、

浮実
155｛；

日本のメーカーが外国のメーカー

圏のメーカーが開発した捜術など

講演題目と発表薪甲長佐と技術提携契約を繕んだ際︑守秘藍業複合O研究概螢（藤巻隆｝C｝人【15口入σ）

9一一

昭和49年度原子動力硬究会年会フ目クラム

｡冒■

@々
ｯ木

義務を課せられているものは商叢

一資料公開問題など「

1＝

衆院・科技特演する佐々木畏官（月央）唯》

放射線照射の利用

S

て質疑
つ

をめ

♪○卯∫
郡富麗
沢比春｝o立地環境
説いi

｝○耐戯設
1．疋倒研究会クループ別報仏
プラノ1建設C研究概盈（藤邦匪

9

再処理・廃棄物処理Q研究概及（角谷省 ）○廃乗物処理問題（角谷省一｝Q燃料再処理（能見光彦｝OANS−AH Jomt Meeヒm8 σ）

1715

和50年8月21日
新二二子
1第三種郵便物認可

第789号
（5）

︑

聞

業

力

原

り組むため︑政府は︑成功払い融資について現在の企爽別方式を改

その充爽を図るとともに︑販路のめプロジェクト別方式にするなど確保等について支援を行なう︒ま︻注︼それぞれ翫画は昨年懸か

ド

回腸

︐

﹂

鍵

羅愚

調

髭

勢惚る．

騨鶴 郭壕同

骨嚢

与︑一㌔

舜

へ㌔ピ〆＄

沖 ﹀

ノ

︑ 髪3

ゑ

か

ザ

⁝砺脚

い

ひ

ゐ

き

き

で

︾

︐

温

≧

メ．紙

・∴勲轡

ノノく

く

﹀拝ノ

ゾ

ダ

も

㌔ く

織難≦

∴学ヅ

・・ぐ糞

輻

・5藝婚堪填〜︑

／繍懸︑
︑劇麟繍

@イ﹃

撚︑一難撒 懇ヂ

．勲奮⁝畿轍

涙紅︑濃︑

̀磨残鎮⁝職⁝謡

転

摺

ぢ演︑藁航

が

のげ

馬柵

礎難∠臨

ら今無初にかけての米翻プロジジ

窺︑

蕪

勉儀臨
瀧 物璽
κ

∫ψ黛

ェクト・インディペンデンス︑E
C11閣僚理嚇会決定︑西独餌エネ

ルギー中央計圏会議決定による︒

ルギー翫画第一次追配︑仏国エネ

無〃〆撫雛燐琴差＿滋・

尾誓聖画︑︑孝馨冨︑壁熱戦暁ソ．︑隠避灘

一薗所報のように︑総合エネルギー調査会は＋薮日︑申問答串をとりまとめ河本通産相に提出した︒答串は﹁国際エネルギー騰勢の慧変と今後の見通し﹂など全四灘︑約切イで構成されとりあげ群細︵全文︶を紹介する︒ているが︑今回はその第四蘭﹁エネルギー政策展開﹂の部門別施策の中から﹃原芋力政策㎞を型炉建設を推進することとし︑こ

磁靴

ン

〆︑〆既

冨

劇

た︑完全な自己璽源を確保するた
後︑民間の一羅の努力を期待する

二︑濃縮ウランを安定的に確保

め︑海水からのウランの回収研究

力開発に恵欲的で一九八五年の一が︑政府としても原子力委員会のするため︑米国を主軸としつつ︑め︑政府は︑溺要の確保︑資金の三︑核燃料加工業を膏成するた

際共同翼業を推演する︒

取引の多魯化を罵るとともに︑国を行なう︒⁝強力な政策 ⁝ 次エネルギーに占めるシェアを二を締るとともに︑強力な政策を展役鰍の明確化など行政機構の整備

ダ

Nを目標の

開する必要がある︒

五％としているほか︑米国︑西独⁝
・
欝標値をかかげている︒など他の先遊譜国でも一〇数％の

の展開を
位羅づけ
わが国としてもエネルギーの多・様化による安定確保のためには原：

わが国の原子力発露の規模は現：：在︑稼動中のもの八甚三百八十九
子力利周を強力に推逸する必要が確保等の面で支擾を行なう︒

設することに民間が早急に取り組

このほか﹃電力政策﹄の申で︑とくに原子力については﹁電源多の横極的推進を強調︑政府による標化の中心をなすもの﹂としてそ

所要海霧確保のための対応︑法体ていく必要がある︒のための資金負担のあり方につい・︑

踏触

嬉醐覇綴磁磁瀬上へ∫ψ黛｝跡

へ

穂

げやじへ

イ

ヤ

ゆめ

ハボ

ハざ

ぼン

製銀

●

イll

9

灘鍮

履︒

ノ

万鼠W︑建設および建設漿備中のもの十九基千六罠一万KWで︑エ あり︑このような観点からとくにむこととし︑政履は所要の支援措◇

発躍所以降の分野︑いわゆるダ原子力発躍を円淘に推進するた．

では︑立地問題等により︑原子力

璽要性が翫ばれてきたが︑わが国聞題となっている点にかんがみ︑

核燃料サイクルだわずかであるが︑二十年の歴史

めには︑ウラン資源の確保︑核燃
次のような施策を行なうとともに：⁝ビジョン策定⁝を経て頓用化時代を迎えるにいた開発は必ずしも円潤に濫んでいな
料篇工︒再処埋︑廃簗物処理処分

法制の整備等を行ない︒早急に体一昨年の石油危機以来︑原子力のっている︒

い◎また禰要面についても経済膿等の分野について︑購業の確立︑制の確立を園るべきである︒

ネルギー供給に占めるシェアはま

原子力は⑳炉内での使用期間等
潰の鈍化および︑それに伴う増力推進を行ない︑整合性のとれた核

年度を欝標年度としたトータル・麗を講じる︒

り組む︒

ウン・ストリーム瑠業の未確立がを考鰹すると国縫期間の備茜を行購要の伸びのスローダウンが予想可欠であり︑このため學急に六十

燃料サイクルを確立することが不

発蹴所の立地に当たっての大きななっているのと同様の効果をもって︑総禽エネルギー購絵︑電力馬される︒こうした状況を踏まえ競の一廓として昭和六十年度の原
ビジョンの策定を行なうべきであ

再処理工堀を國内に建ていること②石抽火力に比べ外飯等の今後の技術開発により核エネ
子力発議の開発規模の臣標値を再一︑第一

負担が少ないこと③新型炉の開発

ルギーのより効率的な利罵が可能る︒この場合︑とくに自主技術︑に確立することとし︑低レベル廃

系を含む再処理や廃棄物処理処分

︑廃棄物処理処分体制を阜急検討した結縄︑従来掲げられた六実施し︑縄レベル廃棄物は国が澱など体制の整傭︑安全研究・共同研究の推進1などの強力推遊をうたっている︒

型炉開発の成果を騨価するととも

一︑新型癒換炉︵ATR︶の原

産業のあり方二︑発電用轟温ガス炉︵HTG

極的に取り組む︒に︑実証炉のあり方を明確にすることなど実用化のための方策に横

研究開発
原子力利用をわが國に定趣させ⁝9・にも十分配慮

管体制を確立するため横極的に取三︑使用済み燃料等の輸送︑保任をもって管理することとする︒

棄物の処理処分は民間が主体的に一となること一など︑すぐれた 特

縷燃料の安定的確保を園るためするようつとめるべきである︒

千万KWの葭標違成は二年程度遅 自主生産体制を臨急に国内に確立ては照千九頁万KWとすることがれ︑六十隼度の開発目標規模とし性をもっている︒

また︑欧米麗麗では︑石油危機

る︒

とくに次の対策を講じる必要があ

以来︑石油依存渡を低減させ︑エの六十隼慶脂穰を逮歳するととも適轟であるとの結論を得た︒以上

一︑民間企業が天然ウランの海

ネルギ⁝の安定供給を確保するたに︑六十年慶以降においても漂子

外における探鉱開発に横極的に取め原子力のシェアを大締に拡大する計画を園圃し︑その推進に努力
力利用を一騒擾薩するために︑今．

している︒とくにフランスが原子する︒

原子力発銭財箸の立地の円滑化を図るためにはさらに次のような一・地域住民との難詰・澱料の対策が緊要である︒

については︑その安全性︒経済性R︶のわが国における実証炉建設

ため︑国の規制を充実強化する︒

一︑安全の確保・環境の保全の強力に講じる必要がある︒

環塊の保全のため︑以下の対策を

残・従業鷹等の安金の確保︑周辺

国民の信頼
安全・環境・立地：

回復で努力
⁝φ

て璽票であり︑このため研究開発

るためには自主技術の確立が極めの評樋︑燃料サイクルの見通しな

このため︑民間の︸層の努力を期

を横極的に促溝するとともに︑研どを踏まえて︑これを推進する︒

提供を稠極的に行なうこととし︑待するとともに︑中央行政機関と究關発により生み出された原予力

二︑軽水炉の安全性についてのととし︑このための体制を早急に

地方公共団体との運絡の緊密化を実証試験︑実証研究を実燃するこ

え方に立って避めるべきであり︑充実する︒また︑軽水炉の安全性図る︒

このため︑研究開発に轟たって

三︑高速増殖炉︵FBR︶の原

今後とも安全の確保諮よぴ環塊のの懸場および儘頼性の向上を図りの嫌嫌の向上のため︑電源開発三のすぐれた特性を早急に実爾化し稼働率を向上させるため︑品質管理体制の整備を図るとともに技術

二︑原子力発爾所等の周辺住民こととするが︑当颪︑﹁むつ﹂問題を契機として国氏の闇に高まっ

原子力を発艦用のみでなく原子て早急に方針を確立する︒

踏まえるとともに︑原子力関係産

力製鉄などの多自的に利幽しうるは︑実用化段階への展墾を十分に三︑また︑原子力発電所等の立業のあり方にも十分配慮して研究

法の繍極的活用を図る︒

地方式の多様化と適地の拡大を図体となって推進する必要がある︒

高温ガス利用技術の開発を国が主よう︑多目的高温ガス炉の開発やため次の政策を行なうべきだ︒

新型炉開発を横極的に推遜する開発を実施すべきである︒の研究を推進する︒

るため︑海上および地下立地方式の対外依存から脱却し︑軽水炉のわが国独自の改良︑標準化に横極的に敗り組む︒

三︑原子力発鱈所の混水による濃水の獲魚等への有効利用を促逸

環境への影響を調査するとともに

ビ

響

0

＝

鱒

｝、

．l

53L9

4a4

保全について万全の措置を講ずる

原子力の圏発は︑蜜全第一の考

ﾖの隔日度

㌔

♂

舗」6

循

45
磁0

＆4−0
鳳2
82．4
続｝9
輸入園圃ルギー

艮㏄㌧O

毫000
1000

計

＝：：

3

艶

10α0
100㌧0
ioα0

艮0軌0

監000

Ioo」o
loo」O

合

ao @＆3@a6
2，9㌻潔鍵饗嬰㌃召物

霜講驚餐鑑

陀ζ

，、

・

1000

その臨

P7ヨ
211

、宅
｝豊．翫，就溢1

爵穿・
嘘㌻ 郎 〉㌔ 砧v

@
@

92
10GLO

力

47一＆0 @3LO

調髪難

凝縮

V1

ス

力

L973撃rB65ff

硫L3
胴1
2

弓07r44壼

6▼
た原子力に対する一般的な不安感を払拭し︑国隣に国蔑の儘頼の回復︑確立につとめ︑発躍所等の立地が地域住民等に受け入れられる

原子力発鯉所等について地城住ようにすべきである︒

ト、竣∴＿。

67

w｝9

?

な攣

跨翌蔦
か

靴

霧

㌦

ぎ各卑｝Σシ

モ殻

藪．
桃藪：

・難

．

・i駄

ひ

ん

42 @40

Qa6
ガ

馨離雁垂

，や♂

、〜

98

@47

P73

f

！

1

1＆7

P4

ﾕ6

餓

・ζ

，・

僅

ﾄ駄1

炭

V

努：回議

鴫

79 Rα6 附監一245 g6 2濫聖一197 ﾄG2 監＆2 @＆6 15．4
16．4
96 @08 12ト141 @ヨ4@1L 踊6 @監7 230

e53い（一｝ k6＄6｝1一）45．61573隼19岳5圷

55L

L9δ5fF

614

652

紙9

L97ぶF19＆5fr
1973π卜諏8〜3石Ls473

1肥5軍
盈972⊆F
1囲6年

3−L99

自由能堺

7＆3

2a

フフノス
止973iF

、

む／誘

〆N驚

1a7
@α8
@α6

k6Lω〔2＆5−33」1

ﾄ

季

評、

轟轟
聖意 〕r照、り．…ノ

1難＿醜獅ノ毫＿

船積されて出航します。また先頃北海道士幌農業試験所に農事用の放射性物質をお届けしたばかりです。このよ
うに、日立運輸では、大は原子力発電、農事用から小は医療、研究用にいたるまで、核燃料や放射性物質の輸送を実現しています。第1種放射線取扱主任者を配し、プ
ロジェクトチームを編成細心な計画で安全輸送を可能にしお客さまのご要望にお応えしています。

小さな樹ま

、♂

♂

！，

ノ・

いま、沖縄県那覇ガンセンターに医療用の放：射性物質が

大きな娩か

ｳ＆5
t＆2｝〔＆4〜0｝

L3．1

両トィツ
し
話

米

園
車

油

…60

（単位％）

ゑ彊凶の工才ル4ご一供給構迎の比較
日

｛1

L25

o774，〔633｝oうら麟入石油，

幽

●

．

O

▲

9

… … … 門．

（6）

第789号
（第三稠郵便物認司）

二産子

昭和50年8月21日

日臼穿口50璋三8月28日

第790号一

通産省
剋̀働＝

︸♂

助成策の抜本強化へ
男端鹸σ電源特会も改善

出資額に対し一定翻禽の躍備金をうな煽合︑リスクの度盆いに旛じ

大差に引き上げられる︒

編は従来の四〇％から七〇％へと蕩え︒発鱈開発とともに︑融蟹巨〇％︒

成していく計漸だ︒融藪比率は七立を踏まえた︑それぞれ処理能力れたもの︒民間による騨業会社設﹁再処理禦業﹂は薪規枠組みさみされた﹁核燃料﹂関係融蟹は成い融蟹制度をプロジェクト別に切﹁むつ﹂を規察の議会職簸ら十四名からなる﹁むなく視察︑事業園社宅にも罵をのばした︒重三暫によると︑薯前勉

い改修の捜術的な事柄など的をつ強が徹底しているとみえ︑しゃへ

翌二軒山月臼︑一行は︑嘘奥湾融

いた質問が多かったという︒

とりまとめへ

原船懇の報告兇を聴取した︒

わりなどについて漁協幹部から弧構を視察︑漁業と顧子力船との係つ﹂視寮議員団一行が︑二十五日

岸の漁協を訪2／︑ホタテ漁業の実

い融資は金属鉱業襲業照からの財

胃森謹むつ市を訪れ︑﹁むつ﹂母

光博委貫畏︑十一磁︶議員と随行ための共議投賢推逸︑圃による低は十二億円挙証となる毘込み︒金投によるもので︑爽隼度編出融資

世保市の布議会総脇霞員会︵松蘭利融資といった助成簗の抜本的強課新設など行政体制の整備も舞え化拡充を図っていく蓄えで︑税制られている︒プロジェク別成功払

もう一つの柱一塁盤整備では十いては野業化︵第ニ工場建設︶の館後をメドとした核燃料サイクル

灘などを視察した︒

立する謝画だ︒とくに鱒処理につ設立が企画されている︒センター

利や齪還期隈などは従来通り︒す資に新しく原子力発電共岡開発︑にもっていくための資金︑羅の補二基が対象で︑先行き機麗精華化

続中十一墓に新規一場を加えた十力船施設と住罠運動を雛点に冤てに訪れた﹂と経緯を説明︑﹁原子

おり︑二三に先立ちその実態摺握に関運して二酉両方の謂瀬が出て市議会で﹃むつ臨の修理・録遷化の記者会見で議蒲団は︑﹁佐世傑題などで意箆を交換した︒金毛後轄議したが︑門遺蔽団旗︑総煎検逐えた報告雛第二次原案をもとに原案に各委員のコメント・修翫をいて討議した︐この田の盆合では間懇談会としてのとり蒙とめにつ

今後の原子力船聞発のあり方など

省で第五圃原子力船懇談会を開き

原子力委員会は二十二臼︑運輸

原子力委

輪番開発も加亀え︑門広城開発融完が大きなネライ目︒四十六年度

回りたい﹂と述べた︒議営団はきらに﹁燃羅極引抜きはむつ市ては

轍晃など数か所の改81が指摘され部分の装現をもっと平易にしとの定など行なわれているが︑経過はめに炉心の核燃料が破損したり溶かの原國で異常に急上昇しこのた

つまり原子炉の炉内熱戯力が何ら

験炉ということもあって各圏が注の広鰍さなど廻界に比類のない実ず高速炉胴燃膳も実験できる用途が出せるという︒軽水炉のみならている︒

開発に大きく密与しょう﹂と議っ

極

洲

東

特デ

日

本

本原子力事業株式会社

ス隔も核燃料部錨として遡加︑助︸⁝績み立てることができその躍備金型加工施設︑検査施設のほか使胴の使用済み燃糾貯蔵施設建設のた

千五百鋤／黛工場︑傑管能力千日

五十葎度から瓢部門として棒組

リスキーかどうか﹂に判断墓雌が理できる︑というもの︒﹁投資が船建遺︵改造︶など輸送システム

済み燃料輸送キャスク製造︑輸送

は嶺該矩慶収益計騨上の損益で処の判断︒準備金のとりくずしをど

利八％の特利が溝えられている︒

めの助成が行なわれる謝画で︑金あったが︑緒局︑﹁リスキーしと庫度は新しく凹チャンネルボック

化窮業が対象︒これに加え五十一

り換えること︑なども素点禦項︒

原野力船﹁むつ﹂の修理継候補とし試験研究なども行なえるよう運用の陸上施設︑門むつし船内をくまうするか︑その躍︑年限など詳細

遮蔽などにはまだ決まっていない︒

このほか︑服源立地健進対籏交
付金の運絹の二二︑海外ウラン資

放射性廃爽物処理処分などをダウ

交付金運周の改善は﹁交付金交付として脚光をあびている橿晒藁佐

鋭い質問

ンストリーム嚢業として進めるたに係わる頭打ち制度の撤廃﹂へ漏源探鉱開発に関する企業別成功払

めの条件整備にとりかかるほか︑

り出そうというもので︑騒源立地

通産省の来年度璽颪政策とこれに伴う一般貧計概算要求案および財政投融資計画が固まった︒璽点

こうした条件整備の一耀として処

参謀本部は既存中立機関からの協力も得な対策として新しく損爽鵡備金制度

面での配慰がなされるもよう︒

がら順次︑徐汝に安金性関係の各確立のためのビジョンづくりを進でに七〜八件の総体的野件が串請

一行は同田午前︑菊胞趣治むつを創設する計噸︒新税制は︑例え

種研究をここに簗ゆさせる曹えで資﹂として装いを新たにした︒鱈

以降融漁対象から外されていた二市長に碧い︑門むつ﹂の安金性問

力各被の螢金難を受け︑国が政策次系の例えばタービン発電機︑取動鰍学業団のA？R︑FBR関係燃料確保をはじめ︑再処理およばび企業が轡業新会祉に投資するよ的なバックアップ︑とくに財投計

り替え燃料集合体など﹃国内で深﹁発慰機器延べ払い﹂融資は継融資額の増もさることながら︑今画拡充により開発愚妹へ難局打開を図ろうというのがネライ︒広城

第二両脚鎚所へのプロシェクト融回計画では融懐比率がとくに発題

原子力に鰯億円藩論酌
通産省の昭和五十一年度財政投および機器延べ払いの場含これまでの隈度鴎○％から一騒に七〇％たこともあって︑諮論は次回にもよって欝られたデータを原子炉の日の予定︒

ちこされた︒次厩会合は九月十︸が行なわれているもの︒すでに実本原子力船開発事業団むつ箏業所

このあと一行は︑同日午後︑日確認したことを明らかにした︒

れも開銀からの黛付け︶は九衝九

復活折衝認めない﹂との菊池愚亭の慧向をるよう財政豪局との謝されるものは金て騙対象に盒めだが︑ともに騒力各社の方針決定

へ引き上げられ︑このほか広滅開 關発地点となる諾ケースが謝熊取を待ち︑異体化が閣られていくこに臨む計画で︑遍産翁筋は﹁困難発や再処理への対処描齪を打ち出はあろうが︑強力に鑑寒したいし

すなど国による助成の飛躍的拡大とになろう︒

億円に比べ要求ベースニ・素語の︵従来の粋組み﹃原子力発羅隔のまず﹁原子力二二広域開発﹂を図っているのが特憂︒

伸びで︑内訳けはそれぞれ原子力十六偲円︒五十矩度の三百九十七

再処理事業も新規対象にると︑このうち原子力関係︵いず融資計画が固まったが︑計画によされているもよう︒

めていく︒このため︑核原料や核て工学試験センター︵公益法人︶

佐世保市議団が原子力開発についてはその強力南進を強調︑このため蜜全対策の強化ほか発電星盤の整備など各種施理処分センタ⁝︵公霊法人︶を設

盤整備ではダウンストリーム纂訳

研究のいわゆる政策は漿気回復︑資源エネルギー安定確保︑技術闘発促進など七本の柱に藥約されているが︑とくに込まれている︒原子力政策拡発のための概算自求額は鱈源特会分を除き八億五千九酉万遍︒

策の強化拡充を図っていく蕎えだ︒この一環となる財投計画では開銀からの黛付け一千億円近くが兇

藤磐磯
通産省の来年度原子力政策の亜点は安全性確保対策の抜家的強化と原子力発電開発推進円滑化のための墓盤整備一iの柱二本で︑それぞれ安盒対策では軽水炉安全性実証試験の拡充︑原子力工学試験センター︵仮称︶の設立︑機器・確立の推進ほか︑このための体制

熱型等の改良標準化推進など︑纂整備をめざした放射駐廃棄物処理
処分センター︵仮称︶の設立など
が︑異体的施策の中心︒

化助成のための原子力発電機雛延べ払い五再十八億円︑核燐縛四十

八億円︑再処理覇業ナ六億R︒投 名称変更︶では原電の敦賀︑東海に役立てていく︒同轍の定格出力

安臥解栃や炉心構造体の設訓など
おさらい

実験によ

で・今後の

だが︑実験によっては瞬時鍛大で層︑内径六ナ編綴規の小さなもの

はわずか三強KW︑嵩さ三＋八難

験は一通り終了︑データの蟄鞍置ってこれらを確謙する誹画だが︑早ければ九月中旬にも科学技術庁から使周難燃が下りる冤込み︒

すこぶる順調で︑﹁あと二十團程融したりするような箏故が趨こらるためのもの︒﹁原子炉研究のた

TELO3（454）8521

東京都港区三田三丁目13番12弩

社

（送料共｝
場面70円

紅，7

まず安全対策1ここでは耐震 発電広域開発四百十繊鱈円︑国塵性の検討ほか︑蒸気発生器やバル

どと取り網む計画で︑これら試験

初期性能ほぼ確認

験が繰り返され︑出力藪正︑勤特NSR近縫く使用許可へ日本原子力研究翌翌海研究所の度の爽験でデータはほぼ出揃う見ロジェクトとしての運転が要謂さ

霞︑来国や仏などから国際協力プ

NSRRは原子炉反応度鄭故︑
酉万KW鞍懸の二十倍近くの出力

通し偏という︒＋月からの本格陶ないよう︑実験によって窮前に︑原子炉安全性研究炉︵NSRR︶は性パラメータ測定︑申性子分布測

燃料破壌総総に先がけ︑綴織が初めの原子炉扁とも呼ばれ︑これにが岡のみならず世界における研究

部畏は︑NSRRによる成桑はわれている︒原研の村霊違安全工学のようなメカニズムによって趨こ︑

故轍に核燃料を破撮させそれがどしきい値どうか実験による璽前のチェック

るのか︑その際の期翫画通りの性能をもつているか︐∫2−2−1TELO3（244）3727〜9

一31−3丁起しO3（372）0141

サ

IIII；［1｝きヨき多｝3…Ilgllll｝｝3き多多｝幽幽π㊤NSR只によるパルス破損の伝わり方などを十分に調べところ㊦中矢捌御窪輿験でチェレンコフ光がでている

特4−2
9 TELO6（252）3512
辱
一31−3 〔［11￡LO3（372＞5002●8214

ます。

〈原：研〉

M規格放射線測定器

技術資料、三夕ロクは下記へ

D一 1 ○○ シリーズ AEC−N甑瞼．

六月来の初臨界後︑各掻パルス実趣△誠
ブの実謳試験︑核燃料照窺試験な

講

︑麟

繕笠当

軽
重鵬欝鷲

撫
錘

熱灘

河本通産相

翌蔑轡」環票5895番
電二二（591｝硝2i（代〉

東京都港区瓢橋1丁鶏1番13弩（棄竃旧館内）

業

議
産
力

子
原
本

発行所
昭和3玉年3月12日第二種郵便物認可

撫

電源、マルチ、放射線モニタ 性能、安定性
・ 互換性、使い易さで御・ 好評をいただいておりな毎澗木曜臼発行⑳

購読島上年中前金3000円

聞

産

力

米の電
力各社

約2年の引取り延期れる︒

術部﹂が設躍され︑これまで同部案︑蘇張醜研究︑開発と実証︑運伸し︑放射性廃軸物施設の計画立

あるQ部畏にはF・K・ピットマとその軽減を確実に行なうことでシステムに係わる環擁影響の騨価で︑その霊な業務はエネルギー︒④APl嚢示認可工爆（6A、6D）

貿金聾助についての調腰髄街露をに公共資金擾助を与えるべきか②はこのほど︑原子力発町所の許認

ガス炉︵HTGR︶燃料と液体金

もっともNE誌も︑だからと ずると強気だが︑国民の聞に原門に属していた廃棄物書箱輸送部

炉向け燃料の再処理およびリサイ

転を蟹刑するという︒さらに商用しNG・石油・カス・パイプライン

ゼンチン︑韓国︑パキスタンなど

うに︑本格的な商漿化をねらったの形による援助拡張といったよう

公共協議脚務所の設罐︑または他

可手続きにおける介入暫への公共

属高速増殖炉︵LMFBR︶燃料

子力が定窯するまでにはまだ階は廃止︑その機能は﹁核燃料サイ

腐温蕎圧・自動制御・べローシール

米国の露四濃縮工場建般を員指プロジェクトも手がけるなど︑相ナダが米国の炉メーカーと竸含し受け継ついでいくとともに︑核燃⁝前生産︒物賢管理部畏が就任しいって環境主義巻などの反隈が周がかかると覚えそうだ︒

クル・生産部﹂と﹁環境蟹理技術

漂子力火力・宇宙・薩脱排脱・酸怨

ン備薔騒に若干の余裕が生じる程前身である米原子力婁麗塞︵AEすUEAのプラント立塘点︵アラへのCANDU売り込みを行な公つ表した︒この調査は︑NRCのントンのボースベルグ︑ヒュー

与えることを検討するため︑ワシ九四四年から五五年頃かけて建設

今回︑NRCが受けとった馬歯ズ︑カスの三社に委託したもの︒

聾では①政策愚説としてNRC

当の璽水炉技術をもっていること

還︑ナトー3ウム冷却のSDRのよは︑許認可手続きに係わる介入薔であり︑天然ウラン燃料︑漏水減のうち五型が雨水減遼︑唖水冷却されたプルトニウム生産炉十三塞られるが︑もともと米国では︑一U技術への閲心を画めているとみ に係わる介入煮に公共資金擾助を

こうしたことが米国のC儀NDC︶が昨年十一月︑許認可乎続きているなどの璽囎もある︒

痩とみるほうが妥当のようだ︒こ罵

バマ州ドーサン︶濃縮珊藁に幽間企藁を腰縄させる

疵

のため濃縮ウランの安簿供給ということを考慰すれば︑第圏ウラン

第四騒騒の建設をはじめウランってくる︒

濃縮工鵬の早麗な纏工が必要となことに踏み切った背贋には︑米国

縮役務の糖蜜を一回に暇り読めるの鱈力各社が入金調遼難から原子会に法案を提出してその懸隔を慶ため︑フォード大統領はすでに議謂している︒これが諏められれば

鱗︐・・

石建と憐報が数多く提供されておているが︑介入省へ公共資金援助

係当灘者に提示し︑再検酎を求めを与えることが実現するかどうか

は︑議会の決定にかかっているた

米NRC め許認可法案の讐議の成り行きと助問題調査で報告

NRCは︑この調査報儀欝を関なく︑また介入者を壌柔するものあると述べ︑カナダ技術二二の可DU照基︶は良好な運転爽績を示

葬携︵至−四喪W︑C食けにはいかないようだ︒

ながら︑インドはもとより︑アル

料サイクルの全分野における業務に関するものも含まれるQ

炉研究關発部から移管された縄温を単一部に統策することになる︒

米エネルギー研究開発局︵ER でに行なっていた機能を拡大して同局の機構を一部改革し︑核燃料DA︶のシーマンズ擬宮は先頃︑国内のウラン資源評価︑ウラン濃縮の拡大業覇をはじめ︑放射性廃た・なくなったわけではなく︑総論

業﹁費塞

株nω④ω

干10

レ講

ブ4

慕祉場阪
東本工人

都港区

力発頭酬碓殴翫画の大蟷な遅れに

ERDAの暫定集計結果に憎いっている瑠態を救済するとガス拡散法ウラン凝縮工燭建設を遡遇し︑経済的に憂慮しうる状態

米エネルギー研究關発周︵ERDA︶はさる六月︑聡力各社などと契約済みのウラン濃総役覇につ いう愈鴎があった︒
いて︑原子力発罐日建殴計画が大地に遅れているため顧客に既契約を変量する窪し出を認めたが︑今頃指すUEA︵ウラニウム・エン

荷炉心引き取りを約拙影繰り延べ

いて璽ましい代考案があるか③介な介入者への醸接の資金腰助につリッチメント・アソシエーツ︶計

月十八日の変更孚続き遡告期限を過ぎた段階で︑米圏内炉九十六基分が農期固定羅方式契約による初も面輪だ︒しかし︑当隠すでにガ

来国の濃縮顧客の多くが︑初装装荷炉心の引き取りを平均で二十三か月繰り延べるよう求めてきた︒鰻縮衰容のこうした二塁樹炉心が強くなるわけで︑大統領法案に入者に公共資金援助を与える決定

調登されたという︒調区報籔磁になどについ︐て︑法的︑行政的︑予ウラ

縮ウラン燃料をべ⁝スにした猫型炉路線を追究してきた︒このためを握向したのとは対照酌に︑濃縮より効率的に利用できるため米国っていないと伝えられている︒

初め︑米国へのカナダの原子炉技ことは何かーーの三点が盤点的にたことは︑一九八O無代初めとみ 画・さらには託言分離法のセンタ

米国︑CAN

鱗的に愚慮されなければならない

ス拡散工場を持っていた楽国が濃歯髄受理が運れていることや︑海米国の野水炉技術より進んでいる

り︑結論として同調査は︑資金援ERDへの関係壱はこの点につ助決定は蕩えられているほど困難ことは否めない︒

CへNDUのエンジニアリングはよると︑規則作成手続きにおけるのウラン置鼓期闘を先に延ばせるRDへの関係者は︑﹁カナダは米

同騒の発躍を行なっている﹂と述いて︑もし豊国がCANDU技
な術
ものではなく︑こうした決定はべている︒同噺にERDへは︑Cを櫟関するとすれば︑AECL原か子力艦業を屈従させるものでもは設翫の面でも︑運転巾の燃料取能性もにおわせている︒

濃縮隅要の抑制効榮などの点にもらノウハウを受ける︑または独自︵CANDU︶技術に関する共C
同︽NDU炉に対する現爵点のA漕DU炉の建設雛︑建設期間︑︵へECL︶と天然ウラン量水炉きた︒

Dへ︶は近く︑カナダ原子力会社 め︑為体化の覧通しが強くなって国のほぼ七〇％のウランで米国と来エネルギー研究開発局︵ER AECL総裁がこれに周煙したた打診したが︑このほどフォスター

究について︑AECL側の斜向をという点にあるようだ︒蠣曇ハ︑E

術樽入の可能性検酎を含む共岡研

工塀を持たないカナダは︑麗瑠な

対する議会の対処が注目されてい通告してきたという︒また十二基外轟轟の分析が豪だなされていな

Du炉に注目櫃源を士台に一躍して蟹水ー︒アソシエーツ︑エクソン・ニ

擾期蜜定供

引き取りの繰り延べ要謂は︑ERDAの濃縮ウラン予備生塵闇闇に余裕をもたせることになるわけだ られる濃縮ウラン鯛給の端境期を現象を示すものである以上︑濃縮ウランのも繰り延べるとの見方も出てくる

一時的遅延

が︑こ れ が 原 子 力 発 認 開 発 のが︑現状ではE魏Dへの濃縮ウラ の三計圃も実施に移される可能性によると︑侵期固定騒方式によるの契約命については︑既契約を変いことから︑確契な鼠賊繕累が出ュークー3ア︑ギャレット・コーポ るが︑今のところ審議のメドは立給躍という観点からみれば︑来圏の第四ウラン濃縮工堀の早急な旙工が待たれるところだ︒

ウラン濃縮役務契約を結んでいる
随しないとの通告があったが︑残に欝があったという︒海外からのERDA筋が簗聞した暫定縫粟一懸が既契約の変腿を践RDA通

来國内灘は衝三十五麩あるが︑そりの二藍についてはERDAに何るのは蛇のことになりそうだが︑か月の延期幡を求めているもよう加との共澗研究へのうち①九十六塞は初装荷炉心のの難轡もなかったようだ︒

初装荷炉心の引き取りの繰り延べ

引き取りを平均で二十三か月繰り圃定騒騒武による契約は百十三四

一方︑ERD在と海外顧客とのを望む顧客は︑三か層から二十煕の分離作業黒き取りを一年間調だ︒

延べる② 二 十 一 甚 は 再 猿 荷 炉 心 分

六十七墨分について何らかの形の分とみられているが︑そのうちのER D A が 契 約 済 み の ウ ラ ン 膿
研究に魑手する︒ERD氏は七月米国の関心は︑この炉がウランをを求めており︑これら合謝酉二十魑する⑧ 四 基 は 解 約 す る ー ー こ とがら︑講評は原子力発囎計画に替えができるなどの特漉をもってでもない︑としている︒

対する識会の承認︵景雲︶を求いる︒

開発する︑という二つの方法が魑冒している︒またCANDUに炉

デンとはかなり趣きの違う論旨めなかったが︑そのことへの環負が交わされている︒討議は夜中

魔グループの非難もすでに表函安抑制の三時まで実に九躇問に及び︑化しており︑フランスの秘境論

はもちろん

までの
の影響だが︑激しかっ

二十五人もの愈兇が落雪された

争はまだケリがついたというわ

もうひとつ︑フランスと並ぶ

＼
全講争

︵ニュ

介入者への資金援た反原子力キャンペーンのなかが︑またカナダのピッカリング原子

で︑ともかく原子力二進の線をークリア・エンジニアリング
誌︶原子力発電計画のストップ

欧州の原子力推右派ースペイン

驚くべきことにあるという見方もできよう︒

維持できたのは︑政府の成功で論翁のひとつの劉薩物は︑小ではひとつも出なかった︒いつやモラトリアムへの要求はここ

米原子力規制委纏頭︵NRC︶ともに今後の議金の動きが注目さ載までのエネルギー成擬率二％型蝉による地域暖麗のアイデアしており︑これらを背蟹にしてカ注窩されていたスウェーデン

が生き残ったこと︑つまり大型れた八五年二千二筥万KWへのりHUH開V周彫H§寵り彫UロロOMU駈M腫︶H口V昌りH詞V翻﹀むH目き口H目V日H口︶M目VHり

な経

禁欲的

長率ゼロという

な原子力発鰍翫画を承認しの安金論争は︑議会が
営

もは

を

でも︑はじめて公式に打ち出さ炉︵パルスペック三号︶による

確儒

な共塵党白石済見廻しを酊握にしている︒そまでが︑原子力へのわたる議会の籔疑があった︒政サイクル閲係機能の強化︑拡充をのべ︑J・キュ 拡大計画をめぐって︑五時間にり一の名をあげ行なった︒この機構改華によると反政府的たことで︑一感のピリオドが打四都爾蕊とめての地域暖腿の検．

NP成長窪籔％をベースに新府が示したのは八五鐘までのG

原子力部門の生塵・物贋管理部の旧物の取り扱い︑附蔵︑処分を抵部擬にはF・P・バラナウスキてフランスのエ

たに十四墾を追加姪設︵八一黛

機能が拡大され︑その名称も新た

ネルギー政策上の原子力の必要に二墓︑八二年以降毎年三帰完

赴@構の一部を改革 金部門の能力を強技術部は環境・蜜

置された環境籔理

一方︑新たに設性を醐めた︒つ発籔安全論争に一応終止符

原発2基追加を丞認

れでもいいかというのが︑原子たれた︒

承認されたのは藻しあたり二基︵フォルスマーク三︑四辱︑で︑一九八五焦の原子力般舖は各九十万KW︶だけの追加 建 設

現に建設︒運転申の＋塾を加え墓︑約九百万KW ︑ 全に﹁核燃料サイク討が今町の計画に入っだことだ成︶しょうという︑スウエーデ

力に批判的な国民へのスウェー

まり︑原子力推進への政治的コ

露力設備の一二分の一の線にとど

核燃料分野を強化へ
ル・生産部﹂と改ろう︒検討雪颪が饅ければ︑原ンとは対照的な加速翫醐︒政府

デン政閥の問いかけだったが︑ンセンサスがあたかも成立した

まる︒八五矩以降については七称された︒また環にとっては実に境︒安全部門に新子力計画追加の孚がかりになろ

画を縮小し︑他地域をふやすな
うし︑スウェーデンでの地城暖は反対の多い地中海巌などの計識会では与党の社△奮凶主党のほなセッ
か︑保守党︑中央党もこの経済

ら二十詩層の近顕離にあるため蟹成の共産党も実は開発スロー化することが狙い

デンマーク側からその反対の動荷益

八年ころに醗画作成が必要であションだったわけだ︒

かのように見え・フランス政府

り︑パルメ首相もその蒔点でのこのサイトがコペンハーゲンか房購票の比璽は非常に大きいがしく﹁環境醤理技
兜通しに盤成し︑反対は共産党

どして︑原子力はあくまで懸進の劇的変化がない限り︑九〇年 などの一部少数にとどまった︒
政雇の読みは蜀面この程度できもあるようだ︒

︐までに十五基をこえることはな

皐翻しておけば︑再検討時期のた︒

水炉向け燃料に画するもの︑原子ン前廃棄物管理輸送部長が就任し七八隼までには運蔽実繍もふえ改称されだ核燃料サイクル・生に謙され︑これら渠務の中には軽ある︒これは九〇年二十四塞とダウンを要求しているので︑政産部は生塵・物償蟹理部がこれま

クル技術の開発︑実証叢務が新た

かろうというのが大勢の見方でともあれスウェーデンの論争している︒九蒔閣も議論をしな

府はそのことを忘れるなと驚無部﹂に移管された︒

いうひところの見通しに比べて 廃粟物処分手続きも整幡される

フランスの議会でも︑スウェーは影面一段落したが︑岡じころ︵K・K︶
ので︑原子力拡大の蝋越も生ま

431−
833−
313一

タ

鰯

壽

技徳

質国忌がなされておりぎ、す。

越雪業所

会社

工

平田ノ

と認われていました。
しかし、rl班コ流体には余り適さなかったのです。それを、61kg／cm2という醐斑で、蹄れるだろうというにある︒ここ

この原子力計画は︑一九八五

大幡なダウンと書える︒

が実は、バルブの心臓なのでゆ。これが、90度11犀1転ずる度に、流体のON−OFF首
飾かできるのです。ボールバルブは構造か簡単で、操f含し易く、理想的なパルプ

▲

魎

叩

21力

★萬麗ガス毅鋪斌験製遣認定寧繋所（認定No取り出して兄れは、輝の畢宿bない孔の明いた令属のボールですが、このポール

主な製品

堂々と貫いた原子力用バルブの難関

灘状︵年︶︑その後九〇焦までは成

（23）

控え

Z

しかも、原チ力胴バルブに作り上げ、全気圧シリンダによる臼動操作を亮成しました。原子力発受所のバルブ耐圧部については、設計響命30〜40年とされ、駐日および水平繭方向の、地貸壮重等の検討も要求されます。これら、酊久重の考慮と同時に、原子力用バルブの大きな特磁として、塵故の皆竣を追求し、高度な品

恥

「

一

灘

世
孚蕊しを認明しているが︑状況

味．

て醗十

」

（2）

第790号
（第三種郵便物認可》

新

業
子
原

昭和50年8月28日

聞

力

五年間60億円投じて
民聞に試験委託︑国が評価

メンバーは︑内田委農畏のほか︑

委鍛禽︵EI︶想定憤に塞いて︑た放射線モニタリングポスト十五嗣センターは︑県内六町に設隠し力事務所も開所

科技庁島根原子験察︑謡講蜜︑展示蜜などを備えテレメータ・システムのほか︑実定値が漿巾三三できるようにした

測袋認三基から送信されてくる測鵬根県県民禽館で︑生預豊閉科技開所式が︑篇十醸︑松江薦殿町の工会議所ビル内︑新井実所撰︶の宮事務所︵松江帯殿町八番地旧商科学技術庁島根原子力趣絡調整

鐡︑ダストモニター㎎基︑気象観地充の人たちの原磁力に対する理事︑地元関係薔ら多数が出席して庁原子力局長︑恒松制治励根県知落成式には佐々太科学技術庁長

解増進に劉与していく︒

けて︑耐震性の翼舐誠験調査に魑

震信頼性調翼長鰍会︵仮称︶を設

査委颯会に続いて︑九月中にも耐藁蓑雀は︑蒸気発二尉信頼性調

いで取翻燃料二兆三千億円︵︸六二％︶と圧倒的シェアを占め︑次電断建設資金が十兆五千徳円︵七羅は十四兆六千億円で︑内訳は発末までの今後十年闘の累積総驚金

予測結累によると︑昭和六十年

た禰崩県原子力センターの新築落

橿島興が双葉郡大熊町に完成しレメータシステムにスイッチを入村一口県知研があいさつのあとテ五十名が出煽︑開所を祝った︒木社摂︑墨井榮北鍛弓隠年長ら約颪

源エネルギー還魂密︑田中藥電副境モニタリングについての助言な村との連絡調整にあたるほか︑礫

なぐパイプ役として県や関係甫町

岡略務所は︑蚕業と地元とをつる﹁蒸気発生羅儲頼性調査婁綴会﹂︵婁踊獲・内田秀雄東大教授︶初会合で実施副画の大筋を決め︑って︑ボラタイル処理条件︑リン颪万円があてられ︑近く委謡兜が決まる見通しである︒
蒸戴発生雑償頼性調査は︑軽水

葦玉 多ヨー多多一 多一

安全毒忌を確立するための評価検多きるものとし︑その共同開発に

玉二

は︑場禽によっては原子力立地の多 f玉所建設をとり家く厳しい現状を打量に入った︒

ガス炉喜入にあたって︑わが騰の予髄蜜全毛筆は︑GA社の高温開する観点から︑電力会歓闇の広広城開発の地点ごとに鱈力禽祉が楽に則した隠題斯の概念設計を行

立地礫擁条件︑安全塁蹴︑耐幽基

協力して共同の新会社を作っていく方武も︑新しい広域運営の一つ

るが︑関西引力の芦原義蟹会長は二十一日︑大阪での配薔団との懇として諾えられる一との所見を述域只同開発の必乾性が鴫ばれてい

談余の庸上︑この問題にふれ︑軽べたもの︒

サンジェゴで四線にわたり両社舎

昨週二月の契約締結以来︑東禦とうとするもので︑霞発とGAIはない︑安金性︑信顧性を確濾しよ
水炉出力規換の規格化を進めて経験を秘むことによりトラブルのな 独自の安全設計評価検討に着手になろう︑との薯えを明らかにしい原子力二二所の共同開発が司能めてきた︒△髭六月の契約完了蒔

蹴発︑GAI報告もとに 同の技術検討会をもち︑作業を進米セネラル︒アトミック・イン

ターナシ諭ナル社︵GAI︶とのにGA︷から最終報告騰の提示がプ破断試験︑各種野囲気中の高溜

デルの作成などを巾心とするシス

趨動︑停止解析用ダイナミックモ

分析によるパイロットプラントのシステム設翫の確立︑シーケンス

接製鉄パイロットプラントの制御▽トータルシステムの研究濃会と総播漿会を開き﹁原発極止の十五︑六の両日︑京都大学で分科

幽門会同で集会を開いたあと︑二力﹂をテ⁝マに︑二十四醸︑京都れた︒

二十照日から三日間︑京都で開か人々による﹁反原発盒麟集註﹂が原子力発懸計画の檸止を訴える

／

●

黶@騎

羅岐

候本

聡11熊福

メユ

ロ

薦聯

ロ

駆脚跡広

本 黙屋

社 場景

策丁賎隷

京E京卸

鰍匝

㊤

φ

で行っています。

また五十五葎から六十五年濠では
この想定値をもとにマクロ想定して關発灘を試籔しに︒この結菓六十無慶宋の原子力開発羅を五千一爾万KWと毘込んだ︒そして︑こ大教授︑久松敬弘簾大教授︑大塚
袋荷燃料資金およびウラン精鉱︑の開発規換に沿って建設資金︑初唯男聡中研エネルギー環境技術研を︑それぞれ前提条件を設定して

澱縮︑再処理などの先得投資資金

灘木成文策工大教授︑都嗣泰正東究所桑苺畏︑伊藤伍郎金材研科学

手したい慧向である︒この翼趾試成式が︑一一十臼午後行なわれた︒

行なわれた︒

験は大型二軸同聴加掘台を用いて％︶︑切装荷燃料一兆二千億円︑蛇窟︑渡辺通産雀政務次宮︑増田資

原子力機器の耐霞性を翻べようと

行投影ハ壬ハ酉億円の順となって郷出した︒

五か年計画の実籔的なスタートを切った︒実証調壷は民閤に婁託︑調査蟄は雌源開発促進対策特別会するもので︑国が躍源特会から原いる︒これには安全研究や新型炉研究宮の踏氏︒

謝︵醗源議会︶から原子力発電安全対策等委託鑓として交付されるが︑初年度の五十隼は八億六千八

峯力安全対策補助金を兜当︑民間への開発投資などは含まれていな逼醗雀は︑軽水炉の醤頼性爽羅調査の一耀として昭和薫十鋸度から五か隼聞におよそ六十億円を投の堆横状況の調査試験を行なうほと経螢を折半負担する方式がとら

じて磁気発生器の倦頼性実盟試験を実旛すべく検討を濫めていたが︑十九日開いた学識暫六名からなか︑フレオン熱流勤試験遊羅を用れる︒

総所要資金はおよそ二兆円で︑建設資金はこのうち六五％を占めると予測している︒

こうした膨大な資金縫の調達にどを行なう︒

酸ソーダ処理条件︑コンデンサリ
いて流動試験を鍵施する︒

蒸気発生認儒頼性調査婁蜀鼠のN間に14兆円必要
ノは低経済成藁蒔代を迎え︑かなり

二罵

炉の安全性を翼列して原子力溌羅τク時の試験を行ない︑蒸気発生

五十三駕には︑さらに総舎腐食@原産原動研痂が資金試算れ︑オープンした︒

立地の円陣化を図る旧地から︑国器内部の腐食現象と循環比︑周部見地から大がかりな箆慮しをしょ
シミュレーション試験装麗により

玉多が実綿誠験の璽本的な方向づけを濃縮との閲係などの認査に魑手︑うとするもの︒関顯露力鍵浜原子

後の礁三二と物量・労欝の急激なループでは安金研究や新型炉闘発の至難が予想されることから岡グ

今後の原子力発慰開発にとってこれは︑世界鮒に安全性についた︒ての実証のある軽水炉で現在起こ

閥に八十万KW級高翻ガス炉懸鯛 あったが︑一部に邉加補正を要することから噌雛は八月十五闘までっているようなトラブルを防ぐにこのほどGA︷の鍛終蝦告轡を受 したもの︒撃発では同蝦笛欝につ期隈を延ばし︑妻田︑改めて受領

け取り︑これをもとに囎発独自の所予備安全設蝦蟹約を結んでいた級の二機種︑含計四機種樫度に規それぞれ八十万KW︑百十万KW
醒源開発会社︵両角農彦総鍬︶は格統一し︑より安全で継続運転では︑軽水炉を煽二水型︑沸騰水型立地︑蟹金確保など原子力発掘

京都で反原発とみられている︒

して岩手県下閉憐郡田老町摂待地

なお︑立地については候補地と係富庁に伝える騨定である︒

いての評樋検討結聚を隼内には関
年頃では第四十六回日本電力調査

黄原題躍会畏多 玉 二玉多するとともに︑民闇に醐査を婁託
五十四年まで継続する︒

力発電所の蒸気発杢器トラブルなに模擬した長碍間腐食試験を契騙

蒸気発生器二次側条件を実機並みい︒潤た六十年差卑度でみると︑して結粟の脚価を行ない︑技徳的どを通じて国民の聞に原子力発耀には政府の薗接投資が強く望蕊れ

箭場の狭陽化傾向などから︑資金

原発広域共同や世界的な多気の後退に伴う金融調達が今後の璽饗飢民になるとみ上昇がもたらした企業収支の懸化

題について︑臼本原子力王業会議て四や九緯度の調査研究として資なることも予想される閲発資金問の原子勤力研究会︵大山松次郎会

金予測を誠みた︒

立地問題とともに開発制約要國と盆︑隣接蟹にどういう膨響を及ぼ長︶コスト・グループは︑昭和六

伝熱管に穴があいて破断した棚

し︑腐食要爾の調査にあたる︒の儒頼性確認の必要性が掴摘されすかについては︑五十三母度に伝十薙までの向こう十年闇の所要総ことから︑鍛近とくに蒸気発生器の安全牲に対する懸念が出ているていた︒

る猷画で︑伝熱響破断現象と唖出

熱管破断誠験装麗を屠いて調査する︑と指摘する︒

面田翁では今暁から三圏の予備

磯金盤を試簾︑開発で所見

検鯉ムで調査の実施方針などを誌

千懸円の開発資金が必要﹂との予原子力開発醗の罠樋しは五十四めていたもので︑実証試験計画でる試験を行なう︒

流体による隣接響のカイ食に関す﹁およそ十閥兆六は五薙闇に①熱流動要園②伝熱管

測繕梁をまとめ︑九月遅鼠︑獺京に・その他の項囲については原乎

豪た︑叢十四年魔には大型熱流

破断現搬③腐食蒙囚︑について調

通産鐵は︑工纂捜術院の大型プ

・平河町の都通府県会館で開催の査する︒

動旧懐叢麗を用いて管群防振支持区の名があがっているが︑まだ可▽還元鉄製造養躍の研究シャ

元実験による操業条件︑醤兀時間全国集会開くフト炉シミュレ；ション装羅の麗などの関係の把握︑冷却方践選定

精性自験装麗の整備などのほか︑

テムエンジニアリングの開発︑研にあたっての問題点の披餓など︒

各樋合金についての愚痴累箇の製

究開発の運常システムの冤通し︑択して閉会した︒

運動を強めていく﹂との窟雷を採﹁生存をおびやかす原子▽衡湿断熱材の研究アルミナ

作︑溶性実験など︒

N度予算要求験など︒

二次系ヘリウムサーキュレーター
ロジェクト﹁賜温還元ガス利網にの冬作を倉む高濫熱交換システム

同研究会年会に報告する︒

力製鉄研究組△口が婁託を受けて璽

部︑バッフル近鍔の熱流動日動と能性を探る段階といわれ︑同町にまず五十一館度からは︑部分腐▽選元ガス製造装躍の研究水よる臨接製鉄法の研究蘭発﹂の昭設翫奉法の確立︑高温へ13ウムテ 蒸気改質袋麗実験プラントの設醗

同グループは︑石油ショック以

点朗に爽施︒昭和五十三蕉には熱管軸部近擁の流鋤分布とスラッジ

でには今後なお鋳闇がかかるもの

隈らす最終的な立地定定に負る蒙食シミュレ⁝ション試験綾澱を使研究など︒

製作︑建設工事とそのための運航
金属材料

ットプラントの概念設計にまでも出力五十MW級の薩接製鉄パイロ ストループの設計製作など︒

技徳研究所における大気申タリー▽鰯耐熱合金の研究

項目︑約三十九億七千万円を頭求

和五十一奪度畢騨として︑六研究っていく︒

っせいに始まった︒今矩の受験串する方針を間めた︒この原子力製

一＝：一＝一二二一＝＝

叢終素管製作など＝二二楠一僻幡＝二備＝薗

デルの変形実験︑破壊実験をはじする管理システムの悶登など︒

運営上の閥題点の摘出をはじめと原子力製鉄に40億円
工技院

め各種状況下での腐食︑強度実験

ス系断熱材についての各樋特性試

費（

モニタリング集申監視設備もシリカ系繊維状断熱材︑石葵ガラ

蜘ノ榔二書映区銀撫4−1｛1一一茎福島県原子力センター開所

込蓄は一万一千覧薗八十一一名︵第一繊・四千六翼四十一﹁第二種・画は昭和四十八年にスタ⁝ト︑昭鉄大型プロジェクト第一期長期計

和五十三年までの六年閥に七±二

六千九酉四十︶と︑昨館の簸多配億円を投資していく計画で︑五十

録一万一千二箇三十九名をわずかながらも更新︑いぜん根強い入気発の基礎となる︑爾温熱交換羅・長期計画では︑添接製鉄技術開⁝制度はその㈱隼闘にあたる◎

を物語っている︒二十七︑八両田

嵂¥露が行なわれ︑禽格轡犠はの第一樋に続いて二十九日には第十二月上旬の宙報で石動される︒▽高温熱交換器の研究

点研究關発項目は次の通り︒

昭租五十一隼度に予定される黒ス製造蓑亀︑還贈位製造臨写の研

超耐熱合金︑熱血断熱材︑還元ガ

究にシステムエンジニアリング︑

なお昨年京での放射線取扱霊任
管免状所荷薔の合計は︑第一種五テム開発を加えた研究六項目に分管理システムを禽むトータルシス

を無心とした蕎温熱交換器の構造

部分モ
千八百十四名︵認定を含む︶︑第一蕪m九千囎芭︷ハ十七名︒

け︑超耐熱含金の材料誠験研究は安全駐の騨価手法の確立︑一次系

像｛｛凝））タ茎5−b2b1

論㌧キ株式会祉

理解増進に寄与へ

直和五十無恥の放射線取扱主任

占試験場に向かう受験煮たち︵二科技庁金属紡料技術研究所が中心

営碁所札幌・仙台・名》3）胆1一ど1q三曾（｛匠｝）488一ご50ユ

人販巾化【ズ水梨町婁6

燃料饗索4本入，欝欝25屯）考慮し適切な設計条件を殺諾します。

⑧放射性廃東物処理設備

40

媛庵卿ピ賄rl聾杭瀬一其み1−1

赫土 L場
人阪h裳部
東暴支1占

σ取研JP【）R動燃詳多処理工場間輸送用，◇配管系の解梼は、独自に開発したプログラムによって安全、経済姓をu，分離精製技置◇設計、製図は虜新設討製圓システムを採督しています。

木村化工機

KKIO型使用済核燃料輸送容器

③Pu，

、、

@

者誠験が二十七日午前十蒔︑仙台︑

諺i鱒

放射線取扱主任

鞠こ譜㌔♂精噸〜◇原子力発電所陶けに最新の規程、規格に準拠し、製作は厳正なQA下諺

栗東︑大阪︑福囲の金国四会場でい

∫碧

認嚢器響

管系支持装置、 油圧防振器⑳核燃料加工諸設ll；1；

10
十七日︑粟京・膏山学院大学で︶へ

51

者試験始まる聾淋師海壌轟芸礁恭vぱ欝ξ幽叩㍉む1整〉濫〜〜⑧核燃偶輸送容器⑧核燃桝交換装遣⑤核燃料取扱機器

簡蜘9瀞帆蔦1弾響

鐸紬

雫勢魂

N噂

今残
詳壁琴

一一

7縣

論㌧

藷奪露

｛〜響へ擢ξ凄3態

竃嶺悉b府協。㌔

配管系の支持と耐震に

核燃料サイクルの一端を担う 調憲5

昭和50年8月28Ei
新

業
産

子
原
｛第或樋郵便物謙可）

第790号
（3）

＼

と﹁拒田植の碕蕎の閥に爵点点セスなのである︒

を模索する激しい属霊童磯のプロ

ﾛ麦ウンは︑時代の魏空の禺ではない︒いかに癒︑能姿勢と心細がなければ︑いかに麗

反映きせ︑どう組み込むか︒その襲に曙町された公聴会といえど

ｿ繕舗区麟齢蝶湿触熱闘冊

かノーか単純に黒白がつかず︑オ署にすぎない︒そもそもイエス

昭和元禄︑愚心芝

あくまでも場内で地域住民と設齪落間待ち ではいつまでたって⁝人の程度に大達がある︒場外を慧一も解決不能で︑技術と祉巌との協識したスタンドプレイではなく︑も︑しょせん

力が必要である︒公聴会への期

過表霊園かのスローダウンを経回のものは性格が巽なっている︒

験した日本の原子力であるが︑今ール︒オア・ナッシング︵すべてからこそ公聴会開催が要撃される

クに走るのは邪通である︒蟹成︑はずれ︑枝葉末節の法徳テク一一ッ﹁聞き畷く﹂でも成功しない︒フ

公聴会は﹁謡いっ放し﹂でもいる︒それは日本のエネルギー問

ない︑ぎりきOの題四際まできて

射射

照照

験託

試委

村主

説；：・：： ・・天野④安全性研究の概要と課題⑧原子炉安全の基本⁝：

⑧総

組

︐璽

正雄氏

進氏

昇開

原子炉の安全対策の基本から最新の安全性研究成果に至る総合セミナー

ダ

財団法人放射線照射振興協会

吹@需

讐■

需

・参加費二万五千円︵原産会員﹀・定員30名

詳細は次にお問合せ下さい︒

雛醗ホテル東海クラブ︵茨城県東海村︶

醗9月︸0臼︑11日◎原研・動燃・熱電の東海原子力施設の視察も併せ行なう・：⁝⁝能沢

予370−12

厳本原子力研究駈内O273−46−1639

た大衆鯵加の隠蟹民主制ではな

薔が本人岡士︑対謡する公聴会をこれ濠でのものけ開発ペースが薩待︑役鰯︑機能もそこにある︒

い︒難題の所在をた費ねて愈理

原子力叢開会は一昨葎︑地元住民から生まの餌を聞くだめ原雛公聴会を制度化し︑禰鵬南でか無か︶で性癖に聯が決められぬのである︒地象住民からさらに旙稻黍変われど主変わらず︑所変心がけるのが繊維である︒

われば品変わるとばかりに︑同じせるPRとの接点にも当然︑配慮を広げて国民に問題点を告げ知らの足踏みであった︒しかし・現在

論争を各地で繰り返すのは︑蔭間

すぎて︑疇代に先行しすぎたための浪薇である︒配録を極力濡罵的︑現異的な解決手段を提璽し︑譲論の自由の封殺は轡虫主競の自積み上げ方式によって﹁多数決﹂殺行為である︒場外の示威によるた︒いずれ還からず第二回騒も開かれようが︑この原発公聴会のあり方をめぐって﹁雷いっ放

般佳民︑依頼騨門蒙が出席する︒

かなければならない︒に︑警めから公聴会を設計しておでも地道に籍実に雀与しうるよう護るなら︑﹁なぜ不安で反対なの﹁絶対安全を誕明せよ﹂と相手にが必要である︒蟹態の葉蘭に一歩私権に関する聯項は薗接裁判所へなければ︑公聴会は存在愈挫がな

し︑一事不再理に努力すべきであ

匡力や場内のヤジなども避け︑正冷却器躍︶などの安全性︑放射線い︒

る︒挙証籔任の所在も︑問題た︒

出訴できるので︑公聴会では扱わ

策崇徽力畿第二原発毒機︵BWR︑出力百＋万KW︶を対象とした第面公室薯開いし︒白きおくものだ﹂﹁技術聞題に片樹りすぎる﹂など運胴上の多くの枇判が出されているのも麟実︒立地難打開へ不可欠のものとなってきた公聴会一■甲央・地方の二部制を霧えるなど

原子力婁興会でも再検討が進められているが︑今回は臼本経済紙墨論説委員の堤仕落氏をわどの公聴会を選択するか
被曝の避伝的影響︑温排水︑漿観

ずらわし︑その果だすべき役割︑機能︑形態︑ルールなどについてこ愈見を診せてもらった︒

ギー︒環境・安全を区別せず︑何原子力開発に当たって︑公聴会ない︒最近はECCS︵緊急炉心々堂々︑鱈諭と条理を尽くすので期待は幻想である︒公聴金にそももかも一緒に同じ土俵でとりあげ

その形熊一

石演危 機 で 代 替 エ ネ ル ギ ー 開 発
そも何を期待するのか︒厨的︑機などが象点になることが多い︒ソ

不誘実行︑問讐無硝型の日本人が急務な の に ︑ 田 本 の 原 子 力 聞 発を必婆とし︑すでに灘署しているに公聴会は︑なかなか慣じみにくるマーケット︒バスケット︵賢いか﹂みずからも根拠を示さなけれ

能︑役矧を限定し︑響錯誤の経

公聴会はあく豪でも当郭番同士は行き悩んでいる︒先進︑後発︑運でも原子力発至論の立地にノーい一面をもつ︒まして穏手を熱い

国は臓本ばかりでなく︑他にいくば無痛任である︒蟹否の閏の多さ

物かこ︶方式はいたずらに類態をの対語が原則である︒譲国の公聴験によって学びながら絶えず苗逸

賃かすことを闘的としない碓設的藥西爾北 ︑ 資 本 主 幾 に 共 産 圏 ︑ 申

や大きさが問題なのではなく︑双ベル騰作憲ショーロフらが反対︑︵1一資源エネルギー庁原子力発電 彼を罷めた特別蚕興会が構成さ方がより正しい狸解に接近し︑よ

つか先例がある︒その現状は別衷幣に聴っているという︒原子力発

混乱させ︑論議は不毛である︒原会はすでに弁議士闇の代理論華の子力婆員会の關催する公聴会は陳発二十二隼︑窟蔑二兆円を投じたな諸点は不得手である︒だが︑關する漸近法をとるべきである︒民りよい慧思決定を行ない︑より適

主霊義の要︵かなめ︶としてその顧所の建設や運転の傾止を求める

藁塵鐡国でさえ原子力の比璽を軒れ︑公開討論と実地調査のうえで並み引き上げているのに︑ひとり機編︑罐力新報社刊門原子力発露

子力行政一般にわたるものと︑安日本の原子力野島はもう公聴会な

存在講義︵レーゾン・ゲートル︶

切な対顔を講じられるようにする

わが国の み 開 発 灘 標 を 逆 に ス ロ ー

原子力モラトリアム案も約二＋の全審査すなわち特定地点への原子納得させた︵モロホフ国憲原子力を何人も疑わない圃会でさえ今臼便聴﹂による︶の通りである︒

ダウン︵鈍化︶させている︒何がある︒

日本の公聴該は原乎力婁貫会の﹁環境﹂門安全﹂などの蟄点から

くしては立地問題に突破口を描け

現行の原子力公聴会にはいくつる︒

かのタイプがあり︑国情と政策にのが︑公聴会のねらいなのであ囲を隈縦し︑後者も他の地点や炉

炉設腰許司に関するものに逸書範

州議会に提幽されている︒本来の公聴会灘入が定翻するまでに槽当

なお完全とはいい難い︒新欄痩の甲張婁譲許翻識擾︶という珊例が境﹂に﹁安全﹂という困難な心隔原子力をそうさせるのか︑﹁環参じ取櫓選択しなければならなの期闇がかかるのは・けだし当然ても一つの声門な試練である︒

題︑戦後三十焦の民主主義にとっ︒㌦亭︐篤●9ィードバックとアフターケアが必

峯零9零＝・号︐亀嘔﹂︷︐零魯

要不斑欠である︒安金幅跳の細断

ち︐竃＝■鴇︒ノ亀ノもり♂尾．

獲対の騰業運動象︑騨門技術者を︐零■亀．．︐監曳♂馬馬ノも︐亀噛♂亀多t亀︐竃＝ρ5〜亀●竃．

代理人に指名していたずらに難監♪しユ♂亀︐零ら

原産セミナーシリーズ以放射線照射の利用

原産・業務課︵105︶﹁〇六五O型に共通な蟹項とその地点や赫赫

ショナル・コンセンサス︶の形成

を粟り越えて新たな国民合懇︵ナ真に対話できる運営をがい蕊求 め ら れ て い る ︒ そ の 荷 力

︐曾︒

フ

ﾈる，

なり︑許聰薄の慧思決定にいかに︐竃胃ノ婁員会の寓議資桝と解︑繊度な論戦にふけるのも本来@催

審段の一 つ ー ー 原 子 力 公 聴 金 翻 度

内部規定により同委欝金が必要とり︑まだ法律によって臨接灘付け

認めた場台に開くことになっておll嚇抱こは説購の駅馬県高進市繍鐡町
τEL

…の
課いっ

各国の公聴会三度一覧のあり方 に つ い て ︑ 期 待 さ れ る 役

佳い︒米国の場含︑羅力金社は原子力発電所について含誹五＋二の許認司が必要だが︑うち工購認可

財論の形で開懸されイレ』

記録を活用︑一事不再理に
日本経済新聞論鋭委鼠に特有な事項を区別して︑力点を明確にすべきである︒

日本の原子力行政が現在癒面しに開くサイト主義なのか︑新型発られてはいない︒新規立地点こと

機会か与えられる。

剛︑望旨 し い 形 態 ︑ 運 営 の 日 本 ルである︒

一口に公聰貧といっても国金︑

原子力感心会︑裁判所︑自治体︵礁設繍手前︶と運転欝可︵建設来定である︒前賢会で流薩しだ原羅炉ことに附く炉型主罪なのかも

子力義金一瓢設が実現した際の公ト

ムールを警えてみよう︒

公聴会に何を期待するか
その機能

一般に 日 本 人 は 性 懲 で ︑ 過 剃 期︵梨︑帯町村︶と開催レベルによ ている諜題は①門開発﹂と﹁規完了後︶について各一回︑台誹二回の公聴会を経ることが鍛低要求されている︒この公聴金は原子力聴会との関連づけ︑福騒の場含は規制倭澱会︵NRC︶の指名する県庁所在地だったが︑今後東灘や原子力レ日金許阿理謂金︵ASL

厚地市町村でも開催するのか︑鵬

イ聖

増

聞

力

原
待である︒とくに初物ほどその傾である︒クレディビリティ・ギャってそれぞれ立法︑行政︑司法︑し︑鳴り物入りで登議した公聴会
おのずから差がある︒したがってップ︵僑認のミゾ︶を克服し︑パ制﹂の矛盾②串央と地方の断隅③が︑一昨年九月十八︑十九両臼の公聴会は機能分散空蔑をとり︑そブリック︒アクセプタンス︵公衆各省庁︑各分野の足並みの乱れ︑

福協での第一回開催だけで挫折
れぞれのレベルで憲悪決定との連B︶が原子力発難所立地茅定地点

リはこれに匹見を仕望地域開発と園的が異なり︑機能にし︑後が続かぬのも︑ここに原圏の受容︶を求めることが公聴禽にギイγノ藤4、殿繍各霧灘7

瞭

しご政麻に鍵出

ノ向が強い ︒ 原 子 力 婁 墨 会 が 制 度 化がある︒公聴会は決して墜死回生 動を図るべきである︒国政と巾央

根県のように県主催の公転会とど

イ︼

嵐と砺

の周辺都市で開催し︑一般術民︑公聴禽を円滑に運撮し︑正常にカ

峯欄飛のう・たちで1∫期待されている︒しかし・公書食機能させるには夏隣ルールの確立

2．新い曝準等に∫なわれる。

行政︑地方行政は同臼に論じられ西独の期合は連邦政府でなく︑が前梶である︒まず暴力の緋除がメ

櫛袈う調整するかも︑今後の慣行上の問題点である︒

州政府に原子炉設躍一型権臣があ必須条件になる︒福扇公聴会ではノその地∫嫁きる知壌か湖f藤負を

いか、搬1撫ゆ轍 て鴛なわれ。。

公聴会は1｝嚇者と｛2；

る研

駁爾は特にεC

般

轟よび

亀撃門辣

CS二二遺｛ζ等住民蜘

州・地方自治体関係者︑地域住民代表などが出席︑発諮する︒特定

公聴会をどう
運営するかるので︑公聴金も州が主催して開本

7以外のもの。

夕る省1v人から依頼された 断の霞考とされる。

（安争隔日と㌧｝行芙公聴鼠に羅大閲心をもつ欄人やグループは理謝金にあちかじめ届け
出て霧棚︑出席︑発講︑質出することができる︒公聴会は州の公益委かれる︒公聴会は繭講蓄︵電力会

議題の丼上漂子力認識が原発反対

そのルール社︶と異議肉立癌︵一部住民︶と公聴会に一時嵐隔不能となった︒

派の十二で宿書にカン詰めさ3曳︑員会によっても何園か開かれる︒の間の公開討論金形式をとり︑両

」

o

盾X

その鰹繊雪を程なつ@皿9

略鰍の3旧前に冨辰管のほか許町窟庁︵州政府︶︑一し。

特に疋めはない ll｝羅欝｝
が 附諭の内弩は 監2｝環境醐題一￡CC
二二講断の謬響とS等
1
ゴ撫蘇 A星om結
rl聴者 関持重r
ユ 建設通口∫駆転 L題設鋒班
Sare↓y a匡x監 異議串立人 これら
許可に衡夕る公聴 AC飛S Ie置terが提幽呈1cα1＄旧g
された樹こ開催
食の人から依嘱された且二二こ孫る4糊 媒醸串立薪との醗の躍酬勤人錘重蓄達 甜論の内容は離呵押呵権限を側人警闘鰻な椴関疋

特に疋のはないが州敢矯僻 串書筋 許直馨熔蒋
厩賭
飾可串請から1かガ

月穫で群r睾∫決頑11歪体鳳三局苔 題嚴 麗
気無の電気二二に官会聡催の適量、《決腿藩嬉7亀山測1侮

関鰹醸翻警の愈見を検甜して 公聴を求める。
指を縮疋ずる》。

遡巌入巨τは鐵気検 〔11縛嚇内容謹即撫 m通産人臣への甑持（申講師耀猷1，
見提1正1は酎人でも戴賞の報缶を横痛し
藤髄．
二人紬重点料。
応要に沁じ串講捲に改簿の跳㌔を行なう ｛2目襲織劉醐 人気 ｛2｝遊産欄気局難気二藍實は公聴会
濁牌の濁蜘主題等。
級 全凝緯のとり
まとめ麟よぴレコ
メノデーノ ノをけした報面甜乍威

発窒勘｛暇酩）r鰯〜1通彦人巨圏

餅噸1覇か手回されてから3か灯以降

二葉憂員会は轍見 q｝鳳∫ 聖書暁露卜壇几1三民だけでな
く フフノフ内の茜 を夢酌して赫論をけ醐潜（傑贈は全て文叢をもって しだ報妊譜を昨敗｛21提磯ダる轍見の調血期醗終∫後正5日
磁紀腿墨助呵龍
内冠に二足はない
内に無肇に提鵬 知

梶該敷壇を管轄夕辞匡威嚇説後政府に
アメリカ式の公臆
会は輝なわれていな おける欝欝と杓∫し

ワ

冠敷に応じて闘2

報に告小
して亭嬉関係舞の敷虞があった聴に騰無

きれる。
騒人。
B◎轟r遣
躍∫

洩映される。

rに際静された後｛ASしB｝
le匿星erか提滋
ACRS

の公聴会

遡転静

般的な糖輩等
2．

会

彦寝と認めたときに 会の安全籍漁に公聴会で陳戚された意見を夢考とタることができる鋳期

錬

叢嚢賭髭lf力婁則
馬u転註員会か脊｛意貼陳述希『酪は タる｛説を安全権侮
あらかじめ患見要旨 の鉾考とナる。そのを提出し 委鍛会か 健の意見については 働意晃の内容に隈 ｛￥峨し 公表する。
疋はない。
この中から磁見陳述 二二行政鍛工の険討行なわれる、

齪∫力委員負は練珪囎潜等鱒孫賢鱈 述された意処に対す｛織覧》
る魔｝結鵬報魯鰹を

B

考
群

対

幡
黛
ω

．r1〜7

￨い

11｝梼鰯∫炉設羅警可

地冗丸紐魁優背 線∫蝉の安を耗に醗

幽
提

討

ﾌ締繍

醐催の丁観

疑
堤

一

醐催後の1峨描盤 y21検
公聴会簿への霧珈畷

闘催の助期

厭」炉調馬霊罫門審糞

格｝
@暇

薩
公聴会の

1澱1

堤
とり巻く反対派のデモ行進（福鵬）の万能薬ではなく︑京して二見一

写翼㊤第1醸原発公聴会と㊦原発反対・公聰会紛砕を叫びながら会場をは住民投票やリコール燕求といっ騰轟箋マー一ない︒敷治︒経済・社雲︑エネル

懸

致をもたらす壷跡ではない︒過醐

．

（4）

第790号
（第三毬郵便物諏可）

新
業
産

子

昭和50焦8月28日