Grand Prix

令和４年度●港区商店グランプリ
テーマ「複合的なお店づくり〜アフターコロナへの新戦略〜」

BOTTEGA VINI

きりもや十番白金商店会

港区長賞

昨年の11月に1周年を迎えたBOTTEGA VINIは、赤、白、ロゼ、デザートワインなどの様々なワインの角打ちをはじめ、展示会やイベントも楽しめるイタリアワインの専門店。「この界隈は“小さなイタリア”と呼ばれていて、イタリア料理店や食材店が結構あるんです。みんな仲がよくて困ったときは助け合う大きな家族みたいです。」そう語るのは食の仕事に長年携わってきた店長の高橋留里子さん。その言葉通り、ここでは1本のワインから、生産者の想いと、人とのつながりを感じられる時間になるでしょう。

港区商店街連合会会長賞

住所●港区白金 3-1-7 布施ビル 1F TEL●03-5422-6249

小規模な作り手のイタリアワインを日本へこだわるのはワインへのひたむきな “想い”

住所●港区麻布十番 2-11-5 アクシアフォレスタ 102 TEL●03-6786-8775近隣のお客さまのために商品を誠実に選ぶ未来型のセレクトショップが麻布十番に誕生！

旬の味 三田菊次郎

山陽堂書店

港区議会議長賞「三田に菊次郎あり」と言われるようにこれからも和食文化を守り続ける

青山表参道商店会

住所●港区北青山 3-5-22 TEL●03-3401-1309

青山の古くからのランドマーク
５世代目の新発想で本の楽しみ方アップ！

初代萬納孫次郎が青山の地に店を構えて今年で132年を迎えた山陽堂書店。1階の書店には単行本や文庫本、ファッション誌が並び、2階はクリエイターらが個展を開くギャラリーに。3階には和田誠さんのイラスト入りマグカップでコーヒーを楽しめる喫茶になっています。「平成23年の改装でギャラリーを作ったのがよかったです。お店独自の企画展や読書会を開くなど、来店していただける機会が増えました。」と語る5代目の萬納嶺さんはSNSで本の紹介を発信したり、自身の特技のサッカーの魅力を伝える個展を企画したりと、本に関心を持つきっかけとなるような様々な取り組みを行っています。

時間●（昼）平日 11:30〜14:00（夜）平日・土 17:00〜22:00（LO.21:00）
休み●日曜日、祝日、第３土曜日、年末年始 HP●https://www.mitatakewaka2018.com/

時間●１F 書籍販売コーナー平日 11:00〜19:00 ／土 11:00〜17:00 3F カフェ水・木・金 13:00~19:00
土 13:00〜17:00 休み●日曜日、祝日、年末年始 HP●https://sanyodo-shoten.co.jp/

HEIJU＋

Stunts

白金北里通り商店会

住所●港区芝浦 3-2-29 １階 TEL●03-6453-6646

素材の本質を引き出した、研ぎすまされた味
大阪から東京へ。将来はフィレンツェでお店を時間●（昼）12:00〜15:00（夜）18:00〜23:00
休み●木曜日、年末年始 HP●https://www.heiju.tokyo/

オステルリースズキ

令和4年1月末にオープンした「Stunts」。ランチタイムの看板メニューは浜松市にある「LaLaカレー」のレシピを受け継いだスリランカカレー。日本人にも食べやすい和のテイストで、毎日食べても飽きない味です。夜になると一転、本格フレンチを味わえるビストロに。様々なレストランで手腕を発揮してきた井上真介さんが手がけるおもてなしを堪能できます。「Stunts」とはアメフト用語で「予想だにしない動き」という意味。その名の通り、ランチタイムと夜とで違った顔を見せながら、訪れる人の想像を超えるアイデアを提供するお店です。
時間●11:30〜14:30 ／ 17:00〜23:00 休み●日、祝、他 Instagram や Google マップでご確認ください
HP●https://www.instagram.com/stunts̲2201

麻布島崎屋

赤坂通り商店会

住所●港区赤坂 5-4-17 前田ビル B1F TEL●03-3585-6080

住所●港区東麻布 2-18-1 TEL●03-6432-0998

赤坂の街に愛され、人に愛されて 23 年
温かみあふれる料理とおもてなし

食で健康な体をつくるために自然の恵みを集めたオーガニックストア
優良賞

優良賞

赤坂通りに面したビルの階段を降りた先にあるのが「オステルリースズキ」。店名のオルステリーとはフランス語で「邸宅を兼ねたレストラン」という意味。ぬくもりが伝わる料理を自宅のような場所でゆっくりと味わってほしいと、シェフの鈴木亨さんが名付けました。特徴は子どもの入店が可能なこと。子連れが利用できる個室や子供用のミニサイズのコース料理があり、さらに小学校での食育の授業や子ども食堂での食事提供も行っています。世の中の動きに合わせて、テイクアウトやお取り寄せなど形を変えながらも、地域に愛され続けているお店です。

東麻布商店会令和元年にオーガニックの八百屋としてオープンした「麻布島崎屋」。栽培時に農薬や肥料を使わない自然栽培や有機野菜を販売するほか、3階のカフェでは食事をすることもできます。オーナーの室岡明彦さんは30代半ばに体調を崩して以来、健康と食の間の強い関係性を実感し、徹底的に調査。現在は運動と食事に柔道整復師による整体を加えた新たなプログラムにもチャレンジしています。「オーガニックの食材は体と心の健康を取り戻し保っていくのに相性がいいようです。」そう語る室岡さんはこれからも自然の恵みで人々の健康に貢献していくことでしょう。
時間●11:00〜18:00（カフェ L.O 17:00） 休み●日曜日、お盆（８月）、年末年始
HP●https://www.azabushimazakiya.jp/

島唄楽園 美海店

居酒屋 蟹喰楽舞

青山南一商振会

住所●港区南青山 1-15-18 リーラ乃木坂 １F TEL●03-5771-1303

住所●港区新橋 2-20-15 新橋駅前ビル 1 号館 B1F TEL●本店 03-6228-5852 別館 03-6274-6485

ソーシャルメディアをフル活用して南青山から石垣島の食と文化を発信

カニやホッケなど魚介類を毎日直送
北海道の味覚が新橋で味わえる喜び！
優良賞

優良賞

30年前に六本木に沖縄料理店をオープンした西石垣
文江さんは東京の沖縄ブームの旗振り役となり、現在の地に移転した後も旦那さんの光広さんと、息子さんと一緒に石垣島の食と文化を広めています。時代に合わせ、Uber EatsやWoltのデリバリーをいち早く始め、コロナ禍を乗り切りました。またあるYouTubeの番組に出演して以来、世界中からお客さんが訪れてくれるようになったそうです。文江さんが提供する料理とお酒、そして光広さんが聴かせてくれる三線と歌は、沖縄の元気と温かみを感じられるでしょう。

新橋駅前ビル商店会

時間●（昼）平日 11:00〜14:00（夜）月〜金 18:00〜23:00
休み●日曜日、祝日、年末年始、土曜日（不定休） HP●https://shimapara.tokyo/

多くの飲食店が並ぶ新橋駅前ビルにある「居酒屋 蟹喰楽
舞」は「ズワイガニの刺身」や「爪ボイル」、「カニクリームコロッケ」など、蟹尽くしのメニューが話題。そのほかにも「生ホッケの刺身」や「ジンギスカン」など食材の宝庫である北海道ならではの料理が楽しめます。代表取締役の三戸聡人さんが「新橋は会社が多いためか、店もお客さまが途絶えることはありませんでした。もちろん都の指示に従ってコロナ対策をしてきましたし、今後もそれは変わりません」と語るように、今後も衛生面を保ったうえでサラリーマンの憩いの場になっていくことでしょう。
時間●本店（夜）17:00〜22:00（L.O21:30）別館（昼）11:30〜14:00 （夜）17:00〜22:30（L.O22:00）
休み●日曜日、祝日 HP●https://kanicrab.jp/

港区商店街連合会の情報はこちらから▶
みなと区商連ニュースに掲載希望の方は港区商店街連合会 事務局まで（TEL：6453-9222）※新型コロナウイルス感染拡大により、営業時間・定休日が記載と異なる場合がございます。ご来店時は事前に店舗にご確認ください。

①

②

③

④

⑤

⑥

①主催者代表として須永会長よりご挨拶 ②武井港区長よりご挨拶 ③お楽しみ抽選会の様子 ④港区商店街連合会会長賞／東京都港区 塚越様 ⑤区長賞／神奈川県座間市 鈴木様 ⑥開演を待つお客様の様子

令和４年度港区商業まつり観劇会が３年ぶりに新橋演舞場にて開催されました。
『令和４年度港区商業まつり観劇会』が２月１１日 アスなテーマを主演の渡辺えりさん、室井滋さんらが 演舞場「OSK日本歌劇団ペアチケット」、商店グラン（土）に新橋演舞場で開催されました。コロナ渦の影【発行・編集】港区商店街連合会 【発行人】須永 達雄【所在地】港区芝5-36-4 札の辻スクエア8階 【電話】03-6453-9222

時間●（昼）11:30〜14:00（L.O）（夜）18:00〜22:00（L.O） 休み●日曜日、祝日
HP●https://www.hos-suzuki.com/

第377号●令和5年3月31日

シェフの𠮷野平十さんが大阪で開いたイタリア料理店が予約の取れない人気店として名を馳せ、さらなる高みを目指して白金に移転してきたのが「HEIJU＋」です。過去のレストランやホテルでの修業を基礎に据えつつ、素材の良さを活かしたよりシンプルなおいしさを追求しています。大阪時代から信頼を寄せる生産者からの良質な素材を、シェフの直感で組み合わせた料理は体にもよく、量はもちろん質で満足できるものになっています。50
歳でフィレンツェにお店を出すということで、その挑戦にも注目です。

昼はスリランカカレー、夜は本格フレンチ！？
驚きと美食を愉しめる変幻自在のビストロ
優良賞

港区しんきん協議会賞

住所●港区白金 6-6-6-1F TEL●03-6277-0644

芝浦商店会

みなと区商連ニュース

築地が本店の「竹若」の三田店としてのオープンから10年後、店長となった山口健さんが店を継ぎ、リニューアルオープンしたのが「旬の味 三田菊次郎」で、新鮮な食材を使った和食を提供するお店として定評があります。
一押しは穴子の煮おろしで、大根おろしの煮汁がしみたふっくらとした穴子は絶品。またコロナ対策として、CO2センサーを導入し、自動で換気風量を調節するとともに、接触を回避するため個室を増設。マスクの下の笑顔は絶やさず、安心して料理を味わえる空間を提供しながら、和食文化で新時代をリードしています。

東京商工会議所港支部会長賞

時間●10:00〜21:00 休み●無休（年始１月１日〜４日のみ休）HP●https://kirimoya-select.com/

三田商店街振興組合【発行・編集】港区商店街連合会【発行人】須永 達雄【所在地】港区芝5-36-4
札の辻スクエア8階【電話】03-6453-9222

麻布十番商店街の雑式通りにあるおしゃれな外観のきりもや十番は、令和3年10月に開店したセレクトショッ
プ。目利きの豊洲の仲買人が厳選し、その日のうちに加工した刺身や寿司を中心に、上質のワインやふるさとの産品、サンドイッチや調味料などを揃え、抑えられた値段で提供しています。また値段表示はデジタルで、スマホから価格変更や在庫を管理。「いずれは無人店舗で24時間買い物ができるお店にしたいと考えています」と社長の齊藤明さんが語るように、デジタル化と新たなサービスで地域の活性化を目指しています。

時間●月 15:00〜22:00（LO.21:30）月以外の平日／ 13:00〜22:00（LO.21:30）
土日祝 13:00〜20:00（LO.19:30） 休み●年末年始（不定休） HP●https://www.bottega-vini.jp/

住所●港区芝 5-32-11 セブン三田ビル B1F TEL●03-5442-5401

第377号
令和5年3月31日

麻布十番商店街振興組合

コミカルに演じ、会場を笑いの渦に包んでいました。

プリ区長 賞 受 賞 店 舗「B OT T EG A V INI」利用券

響により令和２年度及び令和３年度の観劇会は中止と第一幕と第二幕の間の休憩中に行われたお楽しみ3,000円など、豪華商品が多くの方々に当たり、会場なってしまい、今回は３年ぶりの開催となりました。期

抽選会では、２階席のお客様になかなか当たらず、客待に溢れる区民の皆様にたくさんご来場いただき、２階席から「頑張って〜！」と声がかかるなど、和やかな雰席までいっぱいになるほどの盛況ぶりとなりました。

囲気で行われました。そして、区長賞のスマイル商品券 区長がそれぞれ直々に賞品を授与。笑顔で記念撮影

演目は笑って泣けて共感できる通快コメディ「喜劇老後の資金がありません」。老後の資金問題というシリColumnはおおいに盛り上がりました。
区長賞、会長賞のご当選者には、須永会長と武井３万円分、会長賞のスマイル商品券２万円分を筆頭に を行いました。
特別賞のスパリゾートハワイアンズペア宿泊券、新橋●会長コラム赤坂福榎商店会は、現在、22店舗が加盟している商店会です。11の飲食店と森ビルさんを含む11の物販・サービス店で構成されています。
毎年７月最後の土日には「サンサン赤坂納涼祭」というイベントを開催しております。商店会が出店するおでんや牛スジの煮込みの屋台をはじめ、子どもたちが楽しめる縁日やゲームコーナー、そして和太鼓の演舞、ウエスタンバンドやペルーの民族バンドなどのさまざまなパフォーマン
スも盛りだくさんです。ここ３年間はコロナ禍の影響により開催できなかったので、今年はぜひ開催したいと思っております。

吉田 恒宏 会長代理●赤坂福榎商店会●理事長コラム
赤坂一ツ木通り商店街振興組合は、明治時代中期に港区で一番初めに誕生した商店街組織です。発足以来、文化・芸能・政治・経済と多種多様な業界の人々と情報が交錯する街、赤坂のメインストリートとして様々な活動をしてまいりました。
大きな特徴として、昼と夜で違う顔を持ち合わせています。
日中は近隣企業に勤めている方たちが足早に行き交い、夜は豊富にある飲食店を目掛ける人々で賑わいを見せます。
敷居の高い印象を持たれますが、店主同士や近所付き合いも頻繁にあり、良い意味でカジュアルに足を運べる通りです。
お食事や買い物をより一層楽しめる商店街をこれからも目指して参りたいと思います。

吉岡 聰一郎 理事長●赤坂一ツ木通り商店街振興組合