+550ࢳఌቼհ

WHAT'S NEW᩸‫۾‬૚նᆅʕʯ˂ʃʶʉ˂

レーザハイブリッド
摩擦攪拌接合技術を開発
鉄鋼材料の摩擦攪拌接合においては、ツールの寿命・耐久性が課題となっている。高融点材料の FSW において、容易に安価なツールでも幅広い条件範囲で接合が可能となるよう、接合部に䉲䊷䊦䊄䉧䉴
಄ළ᳓
おける欠陥発生の抑制やツールYAGFSW
䊧䊷䉱への負荷低減することを目的として、右図に示すように、レーAr
ザ熱源を用いてツール前方部を局所的に加熱した後に FSW す੍ᾲ䊧䊷䉱䊎䊷䊛るという新しい接合プロセス䉿䊷䊦ṁធᣇะ
（レーザハイブリッドＦＳＷ）を開発した。
（日刊工業新聞2007 年 10 月 19 日掲載）

微細組織はレーザの有無には依存せず、接合速度によって大きく変化する。両プロセスで得られた微細組織は同じ接合速度では同様であるが、レーザハイブリ
ッド FSW では、接合速度を増加させることが可能であるため、組織がより微細化し、接合部の強度は向上する。

‫۾‬᩸‫ ޙ۾‬૚նᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ࢳᭀɁ઱ણ૚նᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂ௿Ƚɞ᭣ᡮɥ᭐ȶȹ㊁ၔᷡធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ‫ޓ‬ᚲ㐳⁁ᴫ߅ࠃ߮ᚑᨐߦ㑐ߔࠆ⹏ଔࠍฃߌ‫ޔ‬㧺㧱㧰㧻߆ᣂᐕ᣿ߌ߹ߒߡ߅߼ߢߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ᧄޕ‬ᐕ߽ࠄ⛮⛯ߩᛚ⹺ࠍฃߌࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ࠚࠫࡠࡊޕ‬ࠃࠈߒߊ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ߐߡ‫ޔ‬ᤓᐕߪធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߦߣࠅ߹ߒߡሜߒ

ࠢ࠻ߦෳ↹ߒߡ޿ࠆᢎຬ৻หߪ᳇ᜬߜࠍᒁ߈✦߼޿ߎߣ߇޿ߊߟ߆ߏߑ޿߹ߒߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢ߽․╩ߡචಽߥᚑᨐࠍᓧࠆߴߊ⎇ⓥࠍផㅴߒߡ߅ࠅ߹ߔ

ߔߴ߈߽ߩߣߒߡ‫ޔ‬ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩ೨りߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ṁធ࡮ធวߦ㑐ߔࠆ࿖ౝ໑৻ߩ⎇ⓥᯏ㑐ߣߒṁធᎿቇ⎇ⓥᚲ߇ᤘ๺ 47 ᐕߦ⸳┙ߐࠇߡએ᧪‫ޔ‬ߡ઒ߦ߽ૐ޿⹏ଔࠍฃߌࠆߎߣߩή޿ࠃ߁ߦ‫⊝ޔ‬

ᤓᐕߢ 35 ๟ᐕࠍㄫ߃ߚߎߣ‫ߪߦᦝޔ‬ᐔᚑ 16 ᐕᐲ᭽ᣇߦ߅߆ࠇ߹ߒߡߪ‫ߦߢ߹ࠇߎޔ‬୚ടߒߡปງ

߆ࠄ⚻ᷣ↥ᬺ⋭߅ࠃ߮㧺㧱㧰㧻㧔ᣂࠛࡀ࡞ࠡ࡯࡮

ỗബߩ⒟ࠃࠈߒߊ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬↥ᬺᛛⴚ㐿⊒ᯏ᭴㧕ߣ᛬ⴣࠍ㊀ߨߡ߈߹ߒߚṁធߐࠄߦ‫᧲ޔ‬ർᄢቇ㊄ዻ᧚ᢱ⎇ⓥᚲ‫᧲ޔ‬੩Ꮏᬺᄢߩ࿖ኅࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇ή੐ࠬ࠲࡯࠻ߢ߈ߚߎߣ߇

ቇᔕ↪࠮࡜ࡒ࠶ࠢࠬ⎇ⓥᚲߣធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߣߩ

޽ߍࠄࠇ߹ߔ‫ޕ‬㑆ߢᐔᚑ 17 ᐕ߆ࠄ 5 ᐕ㑆ߩ੍ቯߢㅴ߼ߡ޿߹ߔ

ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߪᐔᚑ 19 ᐕߦ⸳┙ 35 ๟ᐕࠍㄫਃ⎇ⓥᚲㅪ៤ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޟ‬㊄ዻࠟ࡜ࠬ࡮ήᯏ᧚

߃߹ߒߚ‫ޕ‬ᤓᐕߩ 11 ᦬ߩᦨ⚳ㅳࠍធว⎇ㅳ㑆ߣᢱធวᛛⴚ㐿⊒᜚ὐ‫ᧄ߽ޠ‬ᐕ 4 ᦬ߦߪ 4 ᐕ⋡ߦ౉૏⟎ߠߌ‫ޔ‬26 ᣣ㧔᦬㧕߆ࠄ 29 ᣣ㧔ᧁ㧕߹ߢߩ 4 ᣣ㑆ࠅ‫ߊߒߐ߹ޔ‬ᱜᔨ႐ࠍㄫ߃߹ߔ‫⎇ߩࠇߕ޿ޕ‬ⓥᚲߦ⸥ᔨ⻠Ṷળ࡮⸥ᔨᑼౖ࡮␸⾐ળ࡮࿖㓙ࠪࡦࡐ߽ࠫో࿖౒ห೑↪⎇ⓥᚲߢ޽ࠅ‫↢ࠍ࠻࠶࡝ࡔߩߘޔ‬࠙ࡓ࡮౒ห⎇ⓥᚑᨐ⊒⴫ળࠍ㐿௅޿ߚߒ߹ߒߚ‫ޕ‬߆ߒߡ⋡ߦ⷗߃ࠆᚑᨐࠍ޽ߍࠆߴߊᦨᄢ㒢ߩദജ಴Ꮸ⠪ߩ㗻߱ࠇߪળᲤߦ⇣ߥߞߡߪ߅ࠅ߹ߒߚࠍߒ‫ޔ‬ᰴߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߳ߣ⊒ዷߐߖߡ޿߈ߚ޿߇‫߅ޔ‬㒶᭽ߢ޿ߕࠇߩ௅ߒߦߟ޿ߡ߽ 200 ฬࠍ⿥ߣᕁ޿߹ߔ‫ޕ‬߃ࠆᄙᢙߩᣇ‫ߏߦޘ‬಴Ꮸ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ߏޕ‬಴Ꮸ࿖┙ᄢቇᴺੱߪᧄᐕ 3 ᦬ᧃߢᴺੱൻᓟ 4 ᐕࠍ⚻޿ߚߛ߈߹ߒߚᣇ‫ߩߎߪߦޘ‬႐ࠍ߅୫ࠅߒߡෘߊㆊߔࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᒰೋ 6 ᐕ㑆ߩ╙৻ᦼਛᦼᓮ␞↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬⋡ᮡ࡮ਛᦼ⸘↹ߪ੍▚↳⺧ߩ㑐ଥ਄ 16 ᐕ 4 ᦬߆
ࠄ 20 ᐕ 3 ᦬ᧃߩ 4 ᐕ㑆ߦ߅ߌࠆ⸘↹ߩ㆐ᚑᐲߢ

߹ߚᧄ࠾ࡘ࡯ࠬ࡟࠲࡯ 20 ภߦ߅޿ߡߏႎ๔޿
ߚߒ߹ߒߚࠃ߁ߦᐔᚑ 16 ᐕᐲߦ⚳ੌߒ߹ߒߚ㧺⹏ଔߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬㧱㧰㧻‫ޟ‬ṁធᛛⴚߩ㜞ᐲൻߦࠃࠆ㜞ല₸࡮㜞ା㗬⃻࿷‫ޔ‬ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߦ߅߈߹ߒߡ߽ᢎ⢒࡮⎇ᕈṁធᛛⴚ㐿⊒‫ߩޠ‬ᓟ⛮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡ‫ޔ‬㧺ⓥ࡮␠ળ⽸₂ߦ㑐ߔࠆᥳቯ⹏ଔ↪ߩ⾗ᢱࠍ૞ᚑਛ㧱㧰㧻‫ޟ‬㋕㍑᧚ᢱߩ㕟ᣂ⊛㜞ᒝᐲ࡮㜞ᯏ⢻ൻၮ⋚ߢߔ߇‫߅ޔ‬㒶᭽ߢ߶ߣࠎߤోߡߩ㗄⋡ߦ߅޿ߡ⎇ⓥ㐿⊒‫ࠢࠚࠫࡠࡊߩߎޕߚߒ߹ߒ࠻࡯࠲ࠬ߇ޠ‬⸘↹ࠍ㆐ᚑ޽ࠆ޿ߪ⸘↹ࠍ਄࿁ࠆᚑᨐࠍ޽ߍߡ߅࠻ߩࠨࡉ࠹࡯ࡑߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޟ‬㜞⚖㍑᧚ߩ㕟ᣂ⊛ṁࠅ‫ޔ‬ᢎ⡯ຬߩദജߥࠄ߮ߦ⊝᭽ᣇߩߏᡰេߩ⾦ߣធᛛⴚߩၮ⋚㐿⊒‫ߪߦޠ‬ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲᢎຬߩ⚂ᔃࠃࠅᗵ⻢ߔࠆᰴ╙ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬1 㧛 3 ߇ෳടߒ‫ࠍ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ਥ૕⊛ߦផㅴߒᦨᓟߦߥࠅ߹ߒߚ߇‫ᧄޔ‬ᐕ߽⊝᭽ᣇߩߏᄙᐘࠍߡ޿߹ߔ‫ ߪ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޕ‬5 ᐕ㑆ࠍ੍ቯߒߡ޿

߅␨ࠅߔࠆߣߣ߽ߦធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߦኻߒߡߎࠇ

߹ߔ߇‫ޔ‬㧺㧱㧰㧻ߣ▤ℂᴺੱߢ޽ࠆ㧶㧾㧯㧹㧔⽷߹ߢએ਄ߩߏᜰዉ࡮ߏ㖊ᠤࠍᔃࠃࠅ߅㗿޿↳ߒ਄࿅ᴺੱ㊄ዻ♽᧚ᢱ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧕ߣߩ㑆ߢߪනᐕߍ߹ߔ‫ޕ‬ᐲᄾ⚂ߢ޽ࠅ‫ޔ‬Ფᐕ㧺㧱㧰㧻ߩ⹏ଔᆔຬળߢㅴ᝞
2ᆅሱʒʞʍɹʃ

ʶ˂ʀʙɮʠʴʍʓ଍ଳ୅ઌ૚ն੫ᚓɥᆬ቏ਛ↰‫৻ޓ‬ඳ ‫⮮ޔ‬੗‫⧷ޓ‬ବ ‫↰ޔ‬ਛ‫ޓ‬ቇࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁ ᢎ᝼‫ޔ‬ᯏ⢻ᕈ⸻ᢿቇಽ㊁៺ᡂᡬᜈធว㧔FSW㧕ߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩṁធᴺߦߥ޿⒳‫ߩޘ‬ఝࠇߚ․ᓽࠍ᦭ߒ‫ ߩߎޔ‬15 ᐕ૛ࠅߩ㑆ߦ㋕㆏ゞਔ‫ޔ‬࿯ᧁ᭴ㅧ‛‫⥶ޔ⥾⦁ޔ‬ⓨቝቮ‫⥄ޔ‬േゞࠍਛᔃߣߒߡߐ߹ߑ߹ߥಽ㊁ߢታ↪ൻߐࠇߡ߈ߚ‫ߪߢ⁁⃻ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ታ↪ൻߪ߶߷ Al ว㊄ߦ㒢ࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬᭴ㅧ‛ߩᄙߊࠍභ߼ࠆ㋕㍑᧚ᢱ╬ߦ㑐ߒߡߪ‫ޔ‬ଐὼ⎇ⓥ࡟ࡌ࡞ߦ⇐߹ߞߡ޿ࠆߣ⸒߃ࠆ‫ߦࠇߎޕ‬ኻߒߡធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߢߪ‫ߎޔ‬ࠇ߹ߢઁߦή޿࠷࡯࡞߿ⵝ⟎ߩ㐿⊒ࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ធว᧦ઙߩᦨㆡൻࠍⴕ߁ߎߣߢ‫⊕߿ࡦ࠲࠴ޔ‬㊄ߦ⇐߹ࠄߕ‫ޔ‬㋕ߩⲢὐࠍ 1000͠એ਄߽਄࿁ࠆࡕ࡝ࡉ࠺ࡦ㧔2620͠㧕ߩ៺ᡂᡬᜈធวߦᚑഞߒߚ‫ޕ‬ߎࠇߪ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢ਎⇇ᦨ㜞᷷ᐲߣߥߞߡ޿ࠆ‫߹ޕ‬ߚ৻ᣇߢ‫ޔ‬723͠ߩ A1 ὐએਅߢធวߔࠆૐ᷷៺ᡂᡬᜈធวߥߤߩᛛⴚࠍ⏕┙ߒ‫ޔ‬὇⚛㊂ߦ㑐ଥߥߊ‫ޔ‬὇⚛㍑ࠍធวߔࠆߎߣࠍน⢻ߦߒߡ߈ߚ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߢߪ߿߿ⷞὐࠍᄌ߃‫ޔ‬቟ଔߥ࠷࡯࡞ߢ߽᏷ᐢ޿᧦ઙ▸࿐ߢធว߇น⢻ߣߥࠆࠃ߁‫ޔ‬ធวㇱߦ߅ߌࠆᰳ㒱⊒↢ߩᛥ೙߿࠷࡯࡞߳ߩ⽶⩄ૐᷫߥߤߦࠃࠅ㜞Ⲣὐ᧚ᢱߩ FSW ࠍࠃࠅኈᤃߦߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ࠩ࡯࡟ޔ‬ᾲḮࠍ↪޿ߡ࠷࡯࡞೨ᣇㇱࠍዪᚲ⊛ߦടᾲߒߚᓟߦ FSW ߔࠆߣ޿߁ᣂߒ޿ធวࡊࡠ࠮ࠬࠍ㐿⊒ߒߚ‫ޕ‬ᧄ⎇ⓥߢߪ‫⩄ޔ‬㊀೙ᓮᣇᑼߦࠃࠆ FSW ⵝ⟎ࠍ↪޿ߡធวࠍⴕߞߚ‫ޕ‬వⴕടᾲḮߣߒߡߪ YAG࡟࡯ࠩࠍ↪޿‫ޔ‬಴ജ 2.0kW‫ⷺ࠼࠶ࡋࡓ࡯ࡆޔ‬ᐲ45qߩ᧦ઙߢ࠷࡯࡞೨ᣇㇱࠍዪㇱടᾲߒߚ‫⥸৻ޕ‬ߦ FSW ߢߪ೨ㅴ஥ߦᰳ㒱ࠍ↢ߓ߿ߔ޿ߚ߼‫ޔ‬ᾖ኿૏⟎ࠍធว⇇㕙߆ࠄ೨ㅴ஥ߦ 3mm ߕࠄߒߚ૏⟎ ߦ ᾖ ኿ ߒ ߚ‫ ޕ‬ଏ ⹜ ᧚ ߦ ߪ 50mmW  300mmL
 3.2mmT ߩ৻⥸᭴ㅧ↪࿶ᑧ㍑㧔SS400㧕ࠍ‫ޔ‬࠷࡯࡞ߦߪ৻⥸ߩ㧔Ꮢ⽼ߩ㧕⿥⎬ว㊄ࠍ↪޿ߚ‫ޕ‬࿑ 1(a) ߦㅢᏱߩ FSW ߅ࠃ߮࡟࡯ࠩࡂࠗࡉ࡝࠶࠼ FSW ⛮ᚻߩᒁᒛᒝߐࠍ␜ߔ‫ޕ‬FSW ߩធวㅦᐲ 50 㨪 400mm/min ߩ ⛮ ᚻ ߪ ߔ ߴ ߡ Უ ᧚ ⎕ ᢿߒߚ߇‫ޔ‬ធวㅦᐲ 600 ߅ࠃ߮ 700mm/min ߢߪ‫ޔ‬ធว߇ਇน⢻ߢ޽ߞߚ‫৻ޕ‬ᣇ‫࠶࡝ࡉࠗࡂࠩ࡯࡟ޔ‬࠼ FSW ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬100 㨪 800mm/min ߩߔߴಎᢎ᝼‫ޔ‬‫ޔ‬㊁ၔ‫ޓ‬ᷡᢎ᝼‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬೙ᓮቇಽ㊁ಎᢎ᝼

700(a)

400rpmTensi l e strength / MPa

600
500
Base metal

400
300
200

Tensile strength of joints

100

䋺FSW

䋺

Hybrid FSW

Tool broken at FSW

0200

0400

600

800

Welding speed / mm/min
700(b)

400rpmT en si le s t ren g t h / M Pa

600
500
Base metal

400
300
200

Tensile strength of Stir Zone100

䋺FSW䋺

Hybrid FSWTool broken at FSW

00200

400

600

800

Welding speed / mm/min

図1(a) 継手および (b) 攪拌部の引張強さߡߩធวㅦᐲߢᲣ᧚⎕ᢿࠍ␜ߒߚ‫ޔߦ߁ࠃߩߎޕ‬ㅢᏱߩ⹜㛎 ߢߪធวㇱߩᒝᐲࠍ⺞ߴࠆߩߦਇㆡಾߢ޽ߞߚߚ߼‫ޔ‬ធวㇱ߇ߔߴߡᐔⴕㇱߦࠃߞߡࠞࡃ࡯ߐࠇߚዊߐߥᒁᒛ⹜㛎 ࠍ↪޿ߡ‫ޔ‬ᡬᜈㇱߩᯏ᪾⊛․ᕈࠍ⺞ߴߚ⚿ᨐ߇࿑ 1(b) ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
FSW ߅ࠃ߮࡟࡯ࠩࡂࠗࡉ࡝࠶࠼ FSW ߩធวࡊࡠ࠮ࠬߩ㆑޿ߪᒁᒛᒝߐߦኻߒߡ㗼⪺ߥᓇ㗀ߪ෸߷ߐߕ‫ߦ߽ߣޔ‬ធวㅦᐲ߇Ⴧടߔࠆߦᓥߞߡᡬᜈㇱᒝᐲ߇ᓢ‫ߦޘ‬਄᣹ߔࠆߣ޿߁௑ะ߇⷗ࠄࠇߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ ࠼࠶࡝ࡉࠗࡂࠩ࡯࡟ޔ‬FSW ߦࠃߞߡធวㅦᐲࠍჇടߐߖࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆߚ߼‫ޔ‬౉ᾲࠍᷫዋߐߖࠆߎߣ߇ߢ߈‫ޔ‬ធวㇱߩᒝߐ߇ะ਄ߔࠆ‫ޕ‬

3ᚐ̜‫֖ڨ‬³µ ֚ࢳᜤॡࣻъ㜞ᯅ‫⺈ޓ‬
ធวᯏ᭴⎇ⓥㇱ㐷ṁធᯏ᭴ቇಽ㊁‫ޓ‬ഥᢎ෰ࠆᐔᚑ 19 ᐕ 11 ᦬ 26 ᣣ‫ޔ‬ජ㉿㒋ᕆࡎ࠹࡞ߦ
߅޿ߡធว⑼ቇ⎇ⓥᚲഃ┙ 35 ๟ᐕ⸥ᔨⴕ੐߇ⴕࠊࠇ߹ߒߚ‫ޔߕ߹ޕ‬15 ᤨ߆ࠄࠢ࡝ࠬ࠲࡞ࡎ࡯࡞ߦ߅޿ߡⴕࠊࠇߚ⸥ᔨ⻠Ṷળ㧔มળ㧦㊁ၔធว⎇ᚲ㐳㧕ߢߪ‫ޔ‬ᣂᣣᧄ⵾㐅ᩣᑼળ␠࡮ઍ⴫ข✦ᓎ೽␠㐳‫ޔ‬᎑ ብ᭽ࠃࠅߏ⻠Ṷ㧔Ṷ㗴㧦‫ޟ‬ᣣᧄߩ㋕㍑ᬺߩ⃻⁁ߦߟ޿ߡ‫ޠ‬㧕ࠍ޿ߚߛ߈߹ߒߚ‫ޕ‬⛯޿ߡหߓળ႐ߢ 16 ᤨ߆ࠄⴕࠊࠇߚ⸥ᔨᑼౖ㧔มળ㧦᧛Ꮉធว⎇೽ᚲ㐳㧕ߢߪ‫ޔ‬㊁ၔធว⎇ᚲ㐳ߩᑼㄉߩᓟ‫ޔ‬㣐↰ ᷡ৻ᄢ㒋ᄢቇ✚㐳ߩߏ᜿ᜦߣ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭⎇ⓥᝄ⥝ዪቇⴚᯏ㑐⺖㐳‫ޔ‬᫪ ᤩᙗ᭽㧔ઍℂ㧦⺖㐳⵬૒‫ޓ‬ਣጊ᭽㧕‫ޔ‬ṁធቇળળ㐳‫ޔ‬ਛᎹ ᐘ਽᭽㧔ઍℂ㧦೽ળ㐳‫ޓ‬ᐔጟ᭽㧕‫ޔ‬ᣣᧄṁធදળ೽ળ㐳‫ޔ‬ᶆ⼱ ⦟⟤᭽‫࠻ࡦࡠ࠻ޔ‬ᄢቇ᧚ᢱᎿ
ቇ⑼ᢎ᝼‫࡮ࠬࡑ࡯࠻ޔ‬㧴࡮ࡁ࡯ࠬ᭽߆ࠄߩߏ␸ㄉࠍ޿ߚߛ߈㧔౮⌀㧕‫ߚ߹ޔ‬࿖ౝᄖߩᄙߊߩቇදળ‫ޔ‬ડᬺߩ⊝᭽߆ࠄㅍࠄࠇߚ␸㔚߇ᛲ㔺ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬
17 ᤨ߆ࠄߪ‫ޔ‬หࡎ࠹࡞઄ኼߩ㑆ߦળ႐ࠍ⒖ߒߡ␸⾐ળ㧔มળ㧦ᳰౝធว⎇ᢎ᝼㧕߇ⴕࠊࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬㊁ၔធว⎇ᚲ㐳ߩ᜿ᜦߩᓟ‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮Ꮏቇ⎇ⓥ⑼㐳‫ ↰⼾ޔ‬᡽↵᭽‫᧲ޔ‬ർᄢቇ㊄ዻ᧚ᢱ⎇ⓥᚲ㐳‫ޔ‬ਛ᎑ ৻㓶᭽߆ࠄߏ␸ㄉࠍ޿ߚߛ߈‫ޔ‬ṁធᎿቇ⎇ⓥᚲᤨઍߦ㐳ߊᧄ⎇ⓥᚲ㐳ࠍോ߼ࠄࠇߚ‫⨹ޔ‬↰ ศ᣿ᄢ㒋ᄢቇฬ⹷ᢎ᝼ߩੇ᧰ߩ㖸㗡ߩᓟ‫ ⚂ޔ‬2ᤨ㑆ߦࠊߚࠆ๺߿߆ߥኃߩᏨߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߏᄙᔔਛᤨ㑆ࠍഀ޿ߡߎߩ⸥ᔨⴕ੐ߦߏෳട޿ߚߛ߈߹ߒߚᄙߊߩߏ㑐ଥ⠪ߩ⊝᭽ߦෘߊ߅␞↳ߒ਄ߍ‫੹ޔ‬ᓟ߽⊝ߐ߹ߩ⋉‫⊒ߏߩޘ‬ዷࠍ߅␨ࠅߒ‫ޔ‬
ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩᵴേߦߎࠇ߹ߢห᭽ߩߏᜰዉ࡮
ߏදജࠍ߅㗿޿ߒ߹ߔ‫ޕ‬ҋ࿂ጳ̿໎૚ˁ૚ն੫ᚓʑ˂ʉʠʍɹʔʘʛ˂ʐɭɹʵʐɹʘʷʂ˂ʙʽʓʠʍɹᴥᔐ᝙࿂ᴦౝ⮮’↵ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ࠬࡑ࡯࠻ࠦ࡯࠹ࠖࡦࠣࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁‫ޓ‬ᢎ᝼‫ޟ‬Nanoparticle Technology Handbook㧔౮⌀ฝ㧕‫ޠ‬߇ೀⴕߐࠇ߹ߒߚ‫߽ࠇߕ޿ޕ‬ᒰ⹥ಽ㊁ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬਎⇇ߦవ㚟ߌߡߩ಴ ߢߔ‫ޕ‬೨⠪ߪ‫ޔ‬ṁធ࡮ធวߦ㑐ଥߒߚᛛⴚ⠪߅ࠃ߮⎇ⓥ⠪ߩෳ⠨ߣߥࠆ㊀ⷐߥታ㛎ᚑᨐ߿ᢙ୯ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᚑᨐߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ಽ߆ࠅ߿ߔ޿◲ẖߥ࿑⴫ߥࠄ߮ߦ౮⌀ᒻᑼߢ➙߼ߚᦨᣂߩ࠺࡯࠲㓸ߢ޽ࠅ‫↥ޔ‬ᬺᛛⴚࠨ࡯ࡆࠬ࠮ࡦ࠲࡯ࠃࠅ಴ ߐࠇ߹ߒߚ‫ߚ߹ޕ‬ᓟ⠪ߪ‫ޔ‬ᣢߦ๺ᢥߦ߅޿ߡᣣೀᎿᬺᣂ⡞␠ࠃࠅ಴ ߒߚࡂࡦ࠼ࡉ࠶ࠢ߇‫ޔ‬ᶏᄖ߆ࠄߩᒝ޿ⷐᦸߦࠃࠅ‫ߣ ⺆⧷ޔ‬ߎߩߚ߮ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩᢎຬ߇ਛᩭߣߥࠅ‫ޔߡߒ ޔ‬Elsevier ␠߆ࠄᧄᐕ 10 ᦬ߦೀⴕߐࠇ߹ߒ
ో࿖౒ห೑↪⎇ⓥຬߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢࠍၮ␆ߣߒ
ߚ‫⧷ޔ߅ߥޕ‬ᢥ ಴ ߦᒰߚߞߡ ߪ‫ࡢࠞ࠰ࡎޔ‬ߡ‫ޟ‬ṁធ࡮ធวᛛⴚ࠺࡯࠲ࡉ࠶ࠢ㧔౮⌀Ꮐ㧕‫ߣޠ‬☳૕Ꮏቇᝄ⥝⽷࿅ߩో㕙⊛ߥᡰេࠍ㗂߈߹ߒߚ‫ޕ‬
4ᚐ̜‫֖ڨ‬The 2nd International Symposium on Smart Processing Technology (SPT’07)
᩿ේ⡡⑲ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯࠽ࡁ࡮ࡑࠗࠢࡠ᭴ㅧ೙ᓮࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁‫ޓ‬ಎᢎ᝼

ᐔᚑ 19 ᐕ 11 ᦬ 27 ᣣ㨪 28 ᣣߦ߆ߌߡᧄ⎇ⓥᚲ
ߩਥ௅ߦߡ╙ 2 ࿁ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍၫࠅⴕ޿߹ߒߚ‫ޕ‬ਥߚࠆ࠹࡯ࡑߢ޽ࠆࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬߣߪ‫ޟޔ‬㒢ቯߐࠇߚ㗔ၞߦᔅⷐᦨዊ㒢ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ࠍዉ౉ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᣂߒ޿᧚ᢱᯏ⢻ࠍ⊒⃻ߐߖࠆ‫ࠍߣߎޠ‬ᗧ๧ߔࠆᣂㅧ⺆ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㒝ዻ࠮ࡦ࠲࡯ߩၮᧄ᭎ᔨߦ߽ߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ᧄޕ‬ቇㄭ㓞ߩࡎ࠹࡞㒋ᕆࠛࠠࠬࡐࡄ࡯ࠢࠍࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓળ႐ߣߒ߹ߒߡ‫ޔ‬࿖ౝᄖ 14 ࡩ࿖߆ࠄ✚൓ 170ฬߩᣇ‫ߏߦޘ‬ෳട޿ߚߛߊߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ‫ࠬޕ‬ࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬߦ㑐ߒߡᄙጘߦᷰࠆ 6 ߟߩ࠹ࠢ࠾
ࠞ࡞࠮࠶࡚ࠪࡦࠍ㐿⸳ߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬᜗ᓙ⻠Ṷ 20ઙࠍߪߓ߼৻⥸⻠Ṷ 72 ઙ߅ࠃ߮ࡐࠬ࠲࡯⻠Ṷ 54ઙߩ⎇ⓥ⊒⴫߇ⴕࠊࠇࠆ⚿ᨐߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ળᦼ
2 ᣣ㑆ߩᵴ⊒ߥ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦࠍ⚻ࠆਛߢ‫᧚ޔ‬
ᢱ⑼ቇߩᧂ᧪௝߇ߘߩ 㠦ࠍ⷟߆ߖࠆ⍍㑆߇ᄙ‫ޘ‬⷗ࠄࠇߚࠃ߁ߦᕁࠊࠇ߹ߔ‫⎇ᧄޕ‬ⓥᚲߩផߒㅴ
߼ࠆធว⑼ቇᛛⴚߦ㑐ߔࠆ࿖㓙⊛ߥ⎇ⓥࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡯߇ᒻᚑߐࠇߟߟ޽ࠆߎߣࠍりㄭߦᗵߓࠆ࿖
㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᚐ̜‫֖ڨ‬

౒ห⎇ⓥᚑᨐ⊒⴫ળJWRI Symposium 2007᧛Ꮉ⧷৻ ‫⧔ޔ‬Ỉ‫ޓ‬ਭᯏ⢻⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐷ᢙℂ⸃ᨆቇಽ㊁ ᢎ᝼‫ޔ‬ಎᢎ᝼ࠊࠇ‫⴫⊒࡯࠲ࠬࡐޔ‬ળߦ߅޿ߡ߽ᵴ⊒ߥᗧ⷗੤឵
߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ᄢ㒋ᄢቇធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߪో࿖౒ห೑↪⎇ⓥᚲߣߒߡ‫ޔ‬Ფᐕ‫ోޔ‬࿖ߩᄢቇ߿౏౒ߩ⎇ⓥᚲߥߤ߆
ࠄ౒ห⎇ⓥຬࠍ൐㓸ߒ‫ޔ‬ᢙᄙߊߩ౒ห⎇ⓥࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫৻ߩߘޕ‬ㇱࠍߏ⚫੺㗂ߊ႐ߣߒߡ‫ޔ‬㓒ᐕᲤߦ‫౒ޔ‬ห⎇ⓥᚑᨐ⊒⴫ળࠍ㐿௅ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ
19 ᐕ 11 ᦬ 29 ᣣ‫ޔ‬JWRI Symposium 2007 ߣ 㗴ߒߚ౒ห⎇ⓥᚑᨐ⊒⴫ળ߇‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ⨹↰⸥ᔨ㙚ߢ㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬੹࿁ߪ‫(ޔ‬1) ṁធ࡮ធวᛛⴚ‫(ޔ‬2) ࠽ࡁ࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯‫(ޔ‬3) ⭯⤑࡮⴫㕙ಣℂᛛⴚ‫(ޔ‬4) ᭴ㅧ‛⸳⸘࡮ା㗬ᕈ⹏ଔᛛⴚߦ㑐ߔࠆ 15 ઙߩ౒ห⎇ⓥᚑᨐ⊒⴫ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᚲౝࠃࠅ 18 ઙߩࡐࠬ࠲࡯ߦࠃࠅᦨ
ᣂߩ⎇ⓥᚑᨐ߇ႎ๔ߐࠇߚ‫✚ޕ‬ෳട⠪ᢙߪ 83 ฬߢ޽ࠅ‫⻠ߩࠇߕ޿ޔ‬Ṷߦኻߒߡ߽ᾲᔃߥ⸛⺰߇ⴕ
5ᚐ̜‫֖ڨ‬࿑ҝផ໮ˁᆅሱᪿ͢

Ȉɲʶɹʒʷʕɹʃ޴ᚽȾȝȤɞʃʨ˂ʒʡʷʅʃˁ᜻Ι੫ᚓʁʽʧʂɰʪȉ⷏Ꮉ‫ޓ‬ብ ‫ޓᧄ┻ޔ‬ᱜࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ࠬࡑ࡯࠻ࠣ࡝࡯ࡦࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁‫ ޓ‬ಎᢎ᝼㧘‫ࠬࠢ࠾ࡠ࠻ࠢ࡟ࠛޟ‬ታⵝߦ߅ߌࠆࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ࡮⹏ଔᛛⴚࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫․ߢࡑ࡯࠹߁޿ߣޠ‬೎⻠Ṷ࡮⎇ⓥ㓸ળ߇‫ޔ‬ᄢ㒋ᄢቇធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩਥ௅‫ޔ‬㜞᷷ቇળᓸ⚦ടᎿ⎇ⓥᖱႎᆔຬળߩ౒௅ߦ
ࠃࠅ‫ޔ‬ቇౝᄖ߆ࠄ 61 ฬ㧔ቇᄖ 50 ฬ‫ޔ‬ቇౝ 11 ฬ㧕ߩෳടࠍᓧߡ‫ޔ‬2007 ᐕ 9 ᦬ 28 ᣣ㧔㊄㧕ߦᄢ㒋ᄢቇ⨹↰⸥ᔨ㙚ߢ㐿௅ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬
ᧄ․೎⻠Ṷ࡮⎇ⓥ㓸ળߪ‫੹ޔ‬ᓟߩࠛ࡟ࠢ࠻ࡠ࠾ࠢࠬ⵾ㅧᛛⴚべㅴߩේേജߣߥࠆࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ߿ၮ␆⎇ⓥߦ㑐ߔࠆᚑᨐࠍ㓸߼‫࠾ࡠ࠻ࠢ࡟ࠛޔ‬ࠢࠬታⵝᛛⴚߩ⊒ዷߦ⽸₂ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡડ↹ߐࠇߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬3 ઙߩ․೎⻠Ṷߣ 4 ઙߩ⎇ⓥᚑᨐ⊒⴫߇ⴕࠊࠇ߹ߒߚ‫ࠬࠢ࠾ࡠ࠻ࠢ࡟ࠛޕ‬ᔕ↪ߦะߌߚ㊄ዻ࠽ࡁ☸ሶߩ⵾ㅧᛛⴚ߿߼ߞ߈ᛛⴚ߳ߩ࠽ࡁ࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯ߩㆡ↪ߦ㑐ߔࠆᦨᣂᛛⴚߩ⻠Ṷ߆ࠄ‫ޔ‬ធวㇱ⇇㕙ߥߤߢ໧㗴ߣߥࠆ㊄ዻ㑆ൻว‛ߩ․ᕈߣ⹏ଔߥߤߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛ߥ⻠Ṷ‫ޔ‬㋦ᢎ᝼

ࡈ࡝࡯ߪࠎߛߩᯏ᪾⊛․ᕈߩ⹏ଔᣇᴺ߿ធวㇱ⇇㕙ߩ⹏ଔ⹜㛎ᣇᴺߥߤߦ㑐ߔࠆታ↪⊛ߥ⻠Ṷ߹ߢ᏷ᐢ޿⎇ⓥ࡮㐿⊒ᚑᨐߦߟ޿ߡ⻠Ṷ⊒⴫߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬ᵴ⊒ߥ⼏⺰߇ⴕࠊࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᄙߊߩෳട⠪߇ᾲᔃߦ⻠Ṷ⠪ߩ⹤ߦ⡊ࠍ௑ߌߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᣂߒ޿ࡊࡠ࠮ࠬ
߿⹏ଔᛛⴚ߳ߩᦼᓙߩ㜞ߐ߇߁߆߇߃߹ߒߚ‫ޕ‬ʕʯ˂ʃÎÅÄÏ ᦪ᧢ʡʷʂɱɹʒ ȟʃʉ˂ʒዊḴ‫৻⵨ޓ‬ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ା㗬ᕈ⹏ଔ࡮੍᷹ࠪࠬ࠹ࡓቇಽ㊁ᢎ᝼(1) ࠢ࡝࡯ࡦ MIG ṁធࡊࡠ࠮ࠬᛛⴚߩ㐿⊒ߣૐ᷷
↪㍑‫ޔ‬980MPa ⚖㜞ᒝᐲ㍑߳ߩㆡ↪ᕈⓥ᣿
(2) ࡟࡯ࠩṁធ‫࠼࠶࡝ࡉࠗࡂࠢ࡯ࠕ࡮ࠩ࡯࡟ޔ‬ṁ
ធߩ 980MPa ⚖㜞ᒝᐲෘ㍑᧼߳ߩㆡ↪ᬌ⸛(3) ੍ᾲ࡮ᓟᾲߥߒߦૐ᷷ഀࠇߩᛥ೙ࠍน⢻ߣߔࠆ㜞ᒝᐲ࡮㜞㕤ᕈṁធ㊄ዻߩ㐿⊒߅ࠃ߮ṁធ⛮ᚻା㗬ᕈ⹏ଔᛛⴚߩ⎇ⓥࠍ߅ߎߥ޿߹ߔ‫ޕ‬ᧄᐕ㧥᦬ 19 ᣣ‫ޔ‬ାᎺᄢቇߢ㐿௅ߐࠇߚṁធቇળ H19 ᐕᐲ⑺ቄో࿖ᄢળߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ធวᛛⴚࠨ
ࡉࠣ࡞࡯ࡊߩ⎇ⓥ㐿⊒ౝኈ߇ႎ๔ߐࠇ߹ߒߚ‫߹ޕ‬ߛ‫࠻࡯࠲ࠬޔ‬Ბ㓏ߢ޽ࠆߦ᜔߽ࠊࠄߕ‫ޔ‬ળ႐ߦߪ⚂ 90 ฬߩ⡬⻠⠪߇㓸߹ࠅ‫৻ޔ‬ㇱ┙ߜ⷗߇಴ࠆ߶ߤߩ⋓ᴫߢ‫ߩ߳ࡑ࡯࠹ᧄޔ‬㜞޿㑐ᔃ߇┍߃߹ߒߚ‫ޕ‬

ᧄᐕ 7 ᦬ࠃࠅ‫ޟ‬㋕㍑᧚ᢱߩ㕟ᣂ⊛㜞ᒝᐲ࡮㜞ᯏ⢻ൻၮ⋚⎇ⓥ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫߇ޠ‬㧡ᐕ㑆㧔H19㨪 23 ᐕᐲ㧕ߩ੍ቯߢࠬ࠲࡯࠻ߒ߹ߒߚ‫ࡠࡊᧄޕ‬ࠫࠚࠢ࠻ߪ‫ޔ‬㜞ᒝᐲ㍑࡮㜞ᯏ⢻㍑ߩታ↪ൻ᜛ᄢߩၮ⋚ߣߥࠆ‫ޔ‬Ԙ㜞⚖㍑ෘ᧼ṁធㇱߩା㗬ᕈ࡮ኼ๮ࠍᄢ᏷ߦะ਄ߔࠆṁធᣉᎿᛛⴚ෸߮㊄ዻ⚵❱೙ᓮᛛⴚࠍၮᧄߣߔࠆṁធ᧚ᢱᛛⴚ‫ޔ‬ԙㇱ᧚ߩシ㊂ൻࠍ࿑ࠆߚ߼ߩᒝᐲ‫ޔ‬ടᎿᕈ╬ߩᦨㆡ௑ᢳᯏ⢻ࠍઃਈߔࠆᯏ᪾ㇱຠ㎊ㅧᛛⴚ‫ߩޔ‬㐿⊒ࠍⴕ߁߽ߩ
ߢ‫ޔ‬ડᬺ 10 ␠‫ޔ‬ᄢቇ 11 ᩞ‫⎇⊛౏ޔ‬ⓥᯏ㑐 3 ᯏ㑐‫ޔ‬
JRCM ߇ෳടߒߡ޿߹ߔ‫ߜ߁ߩߎޕ‬Ԙߩ࠹࡯ࡑ
ߦ฽߹ࠇࠆṁធᛛⴚࠨࡉࠣ࡞࡯ࡊߪធว⑼ቇ⎇ⓥ
ᚲ߇ਛᔃߣߥࠅផㅴߔࠆ߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬
6ᚐ̜‫֖ڨ‬The 7th Korea-Japan Joint Workshop on Environmental-frendly Advanced Material᩿ේ‫ޓ‬⡡⑲ࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯࠽ࡁ࡮ࡑࠗࠢࡠ᭴ㅧ೙ᓮࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁‫ޓ‬ಎᢎ᝼

ᐔᚑ 19 ᐕ 12 ᦬ 14 ᣣߦ㖧࿖㚍ጊߩᘮධᄢቇᶏᵗ⾗Ḯ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߦߡ‫⎇ᧄޔ‬ⓥᚲ㒝ዻࠬࡑ࡯࠻ࡊࡠ࠮ࠬ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߣߩ࡚ࠫࠗࡦ࠻ࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߇㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬Ფᐕ৻࿁ߩഀวߢ੕޿ࠍ⸰໧ߒ޽߁ᒻߢㅴ߼ࠄࠇߡ߈ߚ⎇ⓥળวߢ޽ࠅ‫ޔ‬੹࿁ߢ╙ 7 ࿁ࠍᢙ߃ࠆߎߣߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ᣣᧄ஥߅ࠃ߮㖧࿖஥߆ࠄ⸘ 9 ઙߩ⎇ⓥ⊒⴫߇ߥߐࠇ‫ޔ‬๺߿߆ߥ㔓࿐᳇ߩਛ‫ޔ‬ቇⴚ⊛ߥ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦ߇ⴕࠊࠇࠆߣߣ߽ߦ‫ࠍࠄࠇߘޔ‬ㅢߒߡ੕޿ߩ੤ᵹࠍᷓ߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚߣᕁࠊࠇ߹ߔ‫⎇ޕ‬ⓥ⊒⴫ߩౝኈߣߒߡߪ‫ޔ‬ᣣᧄ஥߆ࠄ㜞ᯏ⢻࠽ࡁ☸ሶߩ⵾ㅧ߅ࠃ߮ᔕ↪ࠍߪߓ߼ߣߒߡ‫᦭ޔ‬ᯏ࡮ήᯏࡂࠗࡉ࡝࠶࠼ᛛⴚ߿ਃᰴరశㅧᒻࡊࡠ࠮ࠬߥߤ‫ᦨޔ‬వ┵ߩ᧚ᢱࠕ࠶࠮ࡦࡉ࡞ᛛⴚߦߟ޿ߡ⻠Ṷ߇ߥߐࠇࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㖧࿖஥߆ࠄߪᶏᵗ⾗Ḯߩ࡝ࠨࠗࠢ࡞߿⁛ഃᕈḷࠇࠆ࠽ࡁ☸ሶߩวᚑᛛⴚߥߤ߇⚫੺ߐࠇ߹ߒߚ‫⻠ޕ‬Ṷળߩߺߥࠄߕᙣⷫળߥߤߦ߅޿ߡ߽‫੹ޔ‬ߥ߅ఌᢎ㆏ᓼ߇↢ᵴߦᩮߑߔ㖧࿖ߥࠄߢߪߩ‫⺈ޔ‬ታߢ޽ߚߚ߆޿␞ࠍዧߊߒߚ᱑ㄫߩᔃࠍᗵߓ߹ߒߚ‫ޕ‬ਔ࿖ߦ߅ߌࠆቇⴚ੤ᵹߩ৻┵ࠍᜂ޿‫৻ࠅࠃޔ‬ጀߩ⊒ዷࠍផߒㅴ߼ࠆߴߊ‫ߦᦝޔ‬ዧജߒߡෳࠈ߁ߣ޿߁ᕁ޿ࠍ⢷ߦ‫ޔ‬ᄢ㒋߳ߩᏫ〝ߦ⌕޿ߚᰴ╙ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ʕʯ˂ʃّ᪨ᣵଆ ໎૚᜛አᇼ‫ޙ‬ᆅሱચཟɁᜫ቏᧛Ꮉ‫৻⧷ޓ‬ᯏ⢻⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐷ᢙℂ⸃ᨆቇಽ㊁‫ޓ‬ᢎ᝼ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߦ‫ޡ‬࿖㓙ㅪ៤ ṁធ⸘▚⑼ቇ⎇ⓥ᜚ὐ‫ߚࠇߐ┙⸳߇ޢ‬੐ࠍ⸥ᔨߒ߹ߒߡ‫ޔ‬12 ᦬
12 ᣣ‫⸥↰⨹ޔ‬ᔨ㙚ߦ߅޿ߡ‫ޡ‬ṁធࡊࡠ࠮ࠬ࡮᧚ᢱ⚵❱࡮ജቇߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ‫⻠ߦࡑ࡯࠹ࠍޢ‬Ṷળࠍ㐿௅ߒ‫ޔ‬ṁធߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߩࡄࠗࠝ࠾ࠕߢ޽ࠆ਄↰ᐘ㓶ฬ⹷ᢎ᝼ࠍߪߓ߼㤛࿾ዏ⟵ฬ⹷ᢎ᝼‫ޔ‬૑෹㊄ዻᎿᬺߩ᫪ญᤩᴦ᳁ߦߏ⻠Ṷࠍ㗂߈߹ߒߚ‫ޕ‬ṁធࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߦኻߔࠆ㑐ᔃߪ㜞ߊ‫⻠ޔ‬Ṷળߦߪડᬺߥߤ߆ࠄߩෳട⠪ 89 ฬࠍ฽߼⚂ 100 ฬߩᣇ‫߇ޘ‬ෳടߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬ᣂߒߊ⸳┙ߐࠇߚ⎇ⓥ᜚ὐߪ‫ޔ‬ṁធࠪࡒࡘ࡟࡯
࡚ࠪࡦߦ߅ߌࠆធว⑼ቇ⎇ⓥᚲߩવ⛔ࠍ⛮ᛚߔࠆߩߺߥࠄߕ‫ޔ‬ၮ␆⎇ⓥߩߐࠄߥࠆᒝൻߣੱ᧚ߩ⢒ᚑࠍ╙৻ߩ⋡⊛ߣߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫੹ޕ‬ᓟߪ‫ޔ‬࿖ౝᄖߩᄢቇ‫ޔ‬ቇ࡮දળ‫↥ޔ‬ᬺ⇇ߣߩ෺ᣇะߩㅪ៤ߦࠃ
ࠅ‫ޔ‬ᰴ਎ઍߩ↢↥ᛛⴚࠍ౒ߦᮨ⚝ߒߡⴕ߈ߚ޿ߣ

⠨߃ߡ߅ࠅ߹ߔߩߢߏᡰេ޿ߚߛ߈߹ߔࠃ߁߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬

野城清接合科学研究所所長による開会の挨拶

7ʁʽʧʂɰʪಘюᴰ‫ޙ۾‬ᴰᆅሱ੔ᣵଆʡʷʂɱɹʒуᩒ᜞ᝲ͢ɁȧಘюȈа᣹య୳ˁ୿૚ն੫ᚓȻȰɁख़ႊȉᣣ‫ᤨޓ‬㧦2008 ᐕ 3 ᦬ 14 ᣣ㧔㊄㧕13 ᤨ㨪 17 ᤨ 30 ಽ႐‫ޓ‬ᚲ㧦᧲੩Ꮏᬺᄢቇᄢጟጊࠠࡖࡦࡄࠬ㧔⷏ 9 ภ㙚࠺ࠫ࠲࡞ᄙ⋡⊛ࡎ࡯࡞㧕᧲ᕆ⋡㤥✢߹ߚߪᄢ੗↸✢ᄢጟጊ㚞߆ࠄ
ᓤᱠ 3 ಽ
ਥ‫ޓ‬௅㧦᧲੩Ꮏᬺᄢቇᔕ↪࠮࡜ࡒ࠶ࠢࠬ⎇ⓥᚲ
᧲ർᄢቇ㊄ዻ᧚ᢱ⎇ⓥᚲᄢ㒋ᄢቇធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ
ቯ‫ޓ‬ຬ㧦200 ฬෳട⾌㧦ήᢱᧄ⸛⺰ળߪㅪ៤ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ߅ߌࠆᣂធวᛛⴚ߿వㅴ᧚ᢱ㐿⊒ߣߘߩᔕ↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᚑᨐࠍ৻⥸౏㐿ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㑐ㅪಽ㊁ߩ⎇ⓥ⠪ࠄߣߩᖱႎ੤឵ߩ႐ࠍࠃࠅᐢߊߒߡ‫ߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ലᨐ⊛ߥㅴዷࠍ࿑ࠆߚ߼ߦડ↹ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬‫ޟ‬ធวߦࠃࠆᣂᯏ⢻⊒⃻‫〯ᧂߩޠ‬㗔ၞߩ㐿ᜏߣߘߩᔕ↪ࠍ⋡ᜰߔડᬺ࡮ᄢቇߩ෺ᣇߦߣߞߡ㝯ജߩ޽ࠆ᜗ᓙ⻠Ṷ⠪ߣࡐࠬ࠲࡯⊒⴫ߦࠃࠆᦨᣂߩ⎇ⓥ⚫੺ࠍㅢߓߡ⓭ߞㄟࠎߛ⼏⺰࡮ᖱႎ੤឵ߩᯏળࠍឭଏ޿ߚߒ߹ߔ‫⊝ޕ‬᭽ߩߏෳടࠃࠈߒߊ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ‫ޕ‬յሗ᠈ՙ᠈ᐐኄᐔᚑᐕᐔᚑᐕᐔᚑᐕᐔᚑᐕᐔᚑᐕᐔᚑᐕᐔᚑᐕᐔᚑᐕᐔᚑᐕ᦬ᣣ᦬ᣣ᦬ᣣ᦬ᣣ᦬ᣣ᦬ᣣ᦬ᣣ᦬ᣣ᦬ᣣዊḴ‫৻⵨ޓ‬ኹፒ‫♿⑲ޓ‬ᳰౝ‫ޓ‬ᑪੑ㤥↰‫ޓ‬ᢅ㓶ዊᨋ‫ޓޓ‬᣿ጊ‫ޓ‬⡛ੑਛ↰‫৻ޓ‬ඳ↰ਛ‫ޓޓ‬ቇጊ‫ޓ‬⡛ੑ

ᣣᧄ㊄ዻቇળ⺰ᢥ⾨
ᣣᧄ㊄ዻቇળ⺰ᢥ⾨
ISAPS̉07 Paper AwardISAPS̉07 Paper AwardISAPS̉07 Paper AwardICALEO2007 Poster ⊒⴫⺰ᢥ╙ 2 ૏
ᐔᚑ 18 ᐕᐲṁធࠕ࡯ࠢ‛ℂ⎇ⓥ⾨
ᐔᚑ 18 ᐕᐲṁធࠕ࡯ࠢ‛ℂ⎇ⓥ⾨╙ 69 ࿁࡟࡯ࠩടᎿቇળ⻠Ṷળࡐࠬ࠲࡯⻠Ṷఝ⑲⾨(␠)ᣣᧄ㊄ዻቇળ(␠)ᣣᧄ㊄ዻቇળࡊ࡜࠭ࡑᔕ↪⑼ቇળ
ࡊ࡜࠭ࡑᔕ↪⑼ቇળ
ࡊ࡜࠭ࡑᔕ↪⑼ቇળ
Laser Institute of America(␠)ṁធቇળ(␠)ṁធቇળ(␠)㜞᷷ቇળ࡟࡯ࠩടᎿቇળటᆅሱ੔Ɂ̷̜ႱӦ¨ࢲ਽±¹ࢳ¸ఌ±ஓᵻࢲ਽±¹ࢳ±²ఌ³±ஓ©
【着任】ᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
【離任】ᐔᚑᐕ᦬ᣣᐔᚑᐕ᦬ᣣ᜗߳޿ᢎ᝼
᜗߳޿ಎᢎ᝼․છ⎇ⓥຬ
․છ⎇ⓥຬ
․છ⎇ⓥຬ
․છ⎇ⓥຬ
੐ോ⵬૒ຬ․છ⎇ⓥຬ

౷੗‫ޓ‬ᵗ৻㤗‫ޓޓ‬ካ✜ᴡේ‫ޓޓ‬ల
CHEN JI
HO LI NGEEWANG‫ޓ‬RUIൎጊ‫⪲ޓ‬ሶ

ฃ౉ࠇ
ฃ౉ࠇ
ណ‫↪ޓ‬
ណ‫↪ޓ‬
ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬ណ‫↪ޓ‬
HANNA MAGDI FAROUK MORKS ណ‫↪ޓ‬․છ⎇ⓥຬ
੐ോ⵬૒ຬ

CHEN WEIWU
ᯅᧄ‫ޓ‬㗅ሶ

ᢙℂ⸃ᨆቇಽ㊁ࠛࡀ࡞ࠡ࡯೙ᓮቇಽ㊁ࠬࡑ࡯࠻ࠣ࡝࡯ࡦࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁
ᢙℂ⸃ᨆቇಽ㊁ࠛࡀ࡞ࠡ࡯೙ᓮቇಽ㊁ࠬࡑ࡯࠻ࠦ࡯࠹ࠖࡦࠣࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁ㅌ‫ޓ‬⡯ ࠽ࡁ࡮ࡑࠗࠢࡠ᭴ㅧ೙ᓮࡊࡠ࠮ࠬቇಽ㊁ㅌ‫ޓ‬⡯ ᐼോଥ፾ᪿऻᜤ㒋ᄢធว⎇࠾ࡘ࡯ࠬ࡟࠲࡯‫ޓ‬No. 21޽ߌ߹ߒߡ߅߼ߢߣ߁ߏߑ޿߹ߔ‫ᧄޕ‬ᐕ߽⊝᭽ߩߏஜᐽߣߏᵴべࠍ߅␨ࠅ⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬ᤓᐕᐲߪ‫⎇ޔ‬ⓥᚲ⸳┙ 35๟ᐕ⸥ᔨⴕ੐߿ฦ⒳ߩ࿖㓙ળ⼏߅ࠃ߮ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍ㐿௅ߒ‫ޔߚ߹ޔ‬3 ᄢቇ 3 ⎇ⓥᚲㅪ៤ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍㆀⴕߒ
ߟߟ‫ޔ‬㧺㧱㧰㧻㋕㍑ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍ㐿ᆎߒ‫ޔ‬ᚲຬ৻ห‫ޔ‬⎇ⓥߣ␠ળ⽸₂ߦㆳㅴߒ߹ߒߚ‫ᧄޕ‬ᐕ߽‫⎇ޔ‬ⓥ‫ޔ‬ᢎ⢒߅ࠃ߮␠ળ⽸₂ࠍⴕ޿‫ޔ‬ធว⑼ቇߩ⊒ዷߦദജߒߡ޿ߊᚲሽߢߔ‫⊝ޕ‬᭽ߩߏᡰេ‫ߏޔ‬දജࠍ߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔 ጊ⡛ੑ㧕2008 ᐕ 1 ᦬ ⊒ⴕ⊒ⴕ㧦ᄢ㒋ᄢቇ ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ
✬㓸㧦ធว⑼ቇ⎇ⓥᚲ ᐢႎᆔຬળශ೚㧦ࢃ࠮ࠗࠛࠗශ೚‫ ޥ‬567-0047 ⨙ᧁᏒ⟤Ⓞࡩਐ 11-1
TEL: 06-6879-8677 FAX: 06-6879-8689
URL: http//www.jwri.osaka-u.ac.jp/
E-mail: koho@jwri.osaka-u.ac.jp8