06190

UNDERWATER HOUSING for
Canon EOS R
日本語
English

取扱説明書
Instruction Manual

はじめに

この度は、
シーアンドシー製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。
ご使用の前にこの取扱説明書をよくお読みになり、内容を十分に理解してから正しくお使いください。お読みいただいた後は、いつでも見られる
ところに必ず保管してください。

お知らせ

本製品は、
シーアンドシー耐圧検査基準に基づいた検査に合格しています。

本製品の外観に若干の色味の差、または筋状のもの（ウエルドライン）が見える場合がありますが、製品の品質・性能上問題はありませんので安心してご使用ください。

目次
安全上のご注意 ................................................................................................ J-2
Oリングの取り扱いに関するご注意............................................................. J-4
各部の名称.............................................................................................................. J-6
セッティングの準備............................................................................................. J-8
ハウジングおよびポートの準備............................................................... J-8
カメラの準備 .................................................................................................. J-8
接続するアクセサリーの準備 ................................................................J-8
ハウジングを開閉する.................................................................................... J-9
ポートを取り付ける/取りはずす............................................................. J-11
カメラをハウジングにセットする .......................................................... J-13
各部の操作........................................................................................................... J-15
オプションアクセサリーの取り付け........................................................ J-18
お手入れと保管上のご注意.......................................................................... J-23
仕様................................................................................................................. J-24

J-1

安全上のご注意
ご使用の前にこの「安全上のご注意」をお読みになり、正しくお使いください。お読みになった後は、いつでも見られるところに必ず保管してください。
ここに示した注意事項は、人や製品への危害や損害を未然に防止するための重要な内容を記載しています。内容をよく理解してから製品を正しく安全にお使いください。

警告

取り扱いを誤った場合、死亡または重傷を負う可能性が想定さ
れます。

注意

取り扱いを誤った場合、ケガを負う可能性および物的損害の発生が想定されます。
また、製品の品質･信頼性が損なわれる可能性が想定されます。

警告

本製品を乳幼児の手の届くところに置かないこと。付属品や小さな部品などを誤って飲み込む恐れがあります。万一、飲み込んだ場合は、ただちに医師にご相談ください。

注意

ご使用の前に必ずカメラ本体の取扱説明書をよく読んでからお使いください。
本製品をご使用になる際は、必ず弊社製ハウジング用ポート（オプション）を組み合わせてご使用ください。本製品のみではご使用できません。
本製品の耐圧深度は100ｍです。水深100ｍ以上の水中でご使用になると、浸水や故障の原因となる場合がありますのでご注意ください。
本製品を絶対に分解・加工・改造しないでください。浸水や故障の原因になります。分解・加工・改造品の浸水・破損等の保証はいたしかねます。
修理や内部の点検
は、ご購入の販売店にご相談ください。
煙が出たり、変な音やにおいがするときは、ただちに使用を中止し、ご購入の販売店にご相談ください。
万一、浸水が起きた場合は、ただちに電源を切りすぐに使用を中止してください。
浸水しているときは、内部の圧力が高くなっていることがあります。
本体ケースを開けるときに水が吹き出したり、本体ケースが跳ね上がったりすることがありますのでご注意ください。
ケガの原因になります。
本製品は気密構造となっておりますので、密閉した状態で航空機などで運搬した
場合、内外の気圧差が生じることがあります。本体を密閉しない状態（ポート類をはずすなど）で運搬してください。
水しぶきのかかるところ、湿気の多いところ、海岸など砂のつきやすいところでは、本製品を開閉しないでください。水滴落下・浸水などにより故障の原因になり
ます。

J-2

安全上のご注意本製品を落としたり、振り回したり、撮影機材を持ったままボートから海に飛び込んだり、機材を海に投げ込むなど、強い衝撃を与えないでください。思わぬケガや破損・故障の原因になります。
ストロボ・ライト・アクセサリー類は確実に固定し、落下・紛失などにご注意ください。
また、必要以上に曲げたり、力を加えたりしないでください。思わぬケガや破損・故障の原因になります。
本製品の上に重いものを置いたり、乗ったりしないでください。重量で本体が変形し、内部部品が破損すると、火災・感電・故障の恐れがあります。
また、浸水の原因にもなります。
カメラをハウジングに入れて使用すると、ダイヤル・ギア等との摩擦により、カメラにキズがつく可能性がありますので、あらかじめご了承ください。
ポートやファインダーなどのガラス/プラスチック面にキズがつかないように十分にご注意ください。
ポートやファインダーなどのガラス/プラスチック面は、キズがつかない柔らかい
布などで水滴をよく拭き取ってください。水滴がついたまま放置しますと、
シミ・ム
ラとなって残ってしまう恐れがあります。
ご使用後は、防水されている状態で、必ず真水で洗ってください（詳しくは「お手入れと保管上のご注意｣（P.J-26）をご覧ください）。
薬品・化粧品、シンナーなどの石油系溶剤、台所用中性洗剤などは変形や損傷の原因となる場合がありますので、絶対に使用しないでください。
高温になるところに放置しないでください。特に炎天下や真夏の車内、車のトラン
クの中は異常に高温になりますので絶対に放置しないでください。本製品はプラスチックを一部使用しておりますので、熱で変形し内部部品が破損すると、火災・感電・故障などの恐れがあります。
また、高温となる環境下に製品を密閉した状態で放置しますと、内部の圧力が上がり本体の変形や反り等が生じて、浸水の原因となったり、また結露を生じる場合があります。
水に濡れたところや湿気の多い場所で本製品を保管しないでください。
カビやサビ、腐蝕・故障の原因になります。
ナフタリンや樟脳の入った場所や、実験室のような薬品を扱う場所では保管しないでください。
カビやサビ、腐蝕・故障の原因になります。
万一、本製品の不具合により撮影できなかった場合、撮影内容・撮影のための諸費用などの補償についてはご容赦ください。
本製品のご使用上において、万一、お客様の取り扱い上の不注意による破損・損傷などが生じた際のカメラ・レンズ、その他のアクセサリー等の交換・補償はいたしかねます。
本書の記載内容の誤りなどについての補償はご容赦ください。
Oリングの取り扱いにつきましては、Oリングメンテナンスマニュアルをご覧ください。
本製品に付属しているシリコングリスは食べられません。

J-3

Oリングの取り扱いに関するご注意
本製品はOリングで防水を保っています。Oリングの機能を十分に生かすため、以下にご注意ください。取り扱いが不適切だと浸水の原因になります。

注意弊社製品は青色のOリングを使用しています。
このOリングは特殊な加工により、シリコンオイルを内部に閉じこめてあります。徐々にシリコンオイルが内部よりしみ出してある程度の間、潤滑効果が持続します。
このOリングのお手入れには、必ず、弊社製純正シリコングリス（青色Oリン
グ用O-RING GREASE:文字、キャップが青色のもの）をご使用ください。他社
製のシリコングリスや弊社の文字が黒色のシリコングリスを使用されると、青色Oリングの特殊な性質により塗られたグリスを吸い込んでしまい、逆にグリス切れの状態になってしまいます。一度でもこの状態になるとOリングは元には戻りませんので、必ず交換してください。
グリス切れの状態では、Oリングが滑らず防水部分の開閉が固くなります。
それにより、開閉ができないことや浸水の原因となることもありますので、グ
リス切れのままでの使用は避けてください。

Oリングにキズやヒビ割れはありませんか？
キズ、ヒビ割れがないことを確認してください。
もしある場合は、直ちに新しいOリングと交換してください。Oリングを取り扱う際、金属製の尖ったものはキズがつくことがありますので、使用しないでください。付属のOリン
グリムーバー（O-RING REMOVER）のご使用をおすすめします。

Oリングリムーバー

ゴミや砂、毛髪に注意してください
Oリング、Oリング溝、Oリング接触面にゴミや砂、毛髪などが付いていないことを確認してください。それらが付着している場合は、完全に取り除いてください。
そのままご使用になると、浸水の原因になります。

J-4

Oリングの取り扱いに関するご注意

シリコングリスを塗ってください
シリコングリスは、Oリングの摩擦を防ぎます。Oリングにキズやゴミ、ホコリなどがな
いことを確認後、
シリコングリスを指先でO
リング全体に薄く塗ってください。多すぎるとゴミやホコリが付着しやすくなり、浸水の原因になります。

Oリングをねじらないでください
Oリングを溝に装着する際、ねじらないよう
まっすぐに入れてください。

Oリングは毎回はずしてチェックしてください
毎回Oリングをはずして、Oリングや溝、Oリングの接触面等をチェックすることを原則としてください。Oリングをはずさないと、Oリング溝の奥に入り込んだ砂やゴミが発見できないからです。
ご使用前のメンテナンスは、必ずOリングをはずしておこなうことをおすすめします。

保管方法に注意してください
予備のOリング、またははずしたOリングを保管する場合、直射日光の当たらない
涼しい場所に保管してください。
また保管の際、Oリングに重いものをのせたり、Oリングを折り曲げたりしないでください。

Oリングの耐久年数は1年です
お手入れの状態、使用回数、保存状態などにより異なりますが、基本的にOリングの耐久年数は1年です。使用前に点検し、早めの交換をおすすめします。

J-5

各部の名称
アクセサリーシュー
コネクターセット取付部
光ファイバーコネクター

フロントケース

拡張用コネクター取付部

メイン電子ダイヤル
シャッターレバーフォーカス /
ズームダイヤル

ポートロックレバー
クイックシュー

レンズ取り外しボタン

三脚ネジ穴
リアケース
光コンバーター用
メインスイッチ

表示パネル情報切り換え/
照明ボタン
MODEボタンマルチ電子ロックボタン

電源スイッチ

距離基準マーク

メニューボタンAEロック/FEロックボタン
ＡＦフレーム/インデックス/
インデックス/拡大/縮小
ボタン
サブ電子ダイヤル
動画撮影レバー

ファインダー

AFスタートレバー
パチン錠
リークセンサーLEDランプ

インフォボタン

マルチセレクター

消去ボタン

クイック設定/
設定ボタン

再生ボタン

J-6

各部の名称

フロントケース

クイックシュー

クイックシューベース
クイックロック

リアケース

ピックアップファインダー

リークセンサー本体

センサー部

J-7

セッティングの準備
本製品を水中でご使用いただくには、本製品にカメラ・ポート・アクセサリーなどを取り付け・接続（セッティング）する必要があります。機材を正しくセッ
ティングするために、各機材の準備をしましょう。

ハウジングおよびポートの準備
Oリングのメンテナンス

Oリング

本製品はOリングで防水性能を保っています。Oリングの機能を十分に生かすため、必ずセッティングの前にOリングをメンテナンスしてください。
Oリングは必ずはずしてメンテナンスしてください。
Oリングの詳しいメンテナンス方法につきましては、
Oリングメンテナンスマニュアルをご覧ください。

注意

メンテナンス後は、Oリングを所定のOリング溝へ確実に取り付けてください。

カメラの準備
本製品はキヤノン EOS R専用の水中ハウジングです。
キヤノン EOS R以外のカメラはご使用できませんのでご注意ください。
バッテリー残量および記録メディアの撮影可能枚数が十分にあることを確認してください。
カメラのフォーカスポイントロックレバーのロックを解除してください。
カメラにストラップや液晶モニターカバー等のアクセサリーを取り付けている場
合は、取りはずしてください。
フォーカスモードスイッチ付きのレンズをカメラに装着する場合は、レンズのスイッチを正しく設定してください。
カメラの取扱説明書にしたがって、動作の確認をしてください。

接続するアクセサリーの準備
外部ストロボや水中ライト等、本製品にアクセサリーを接続してご使用になる
場合は、セッティングの前に準備および動作の確認をしてください。
Oリングで防水性能を保っている製品を接続する場合は、各Oリングをメンテナン
スしてください。
電池・バッテリーを使用する製品は、電池・バッテリー残量が十分にあることを確認してください。
製品の取扱説明書にしたがって、動作の確認をしてください。

J-8

ハウジングを開閉する
ハウジングの開閉はパチン錠でおこないます。
ここでは、パチン錠の開閉について説明します。

パチン錠を開ける

1 リアケース面を上にして、左右のロックを押しながら①、パチン錠をフックからはずす②注意パチン錠をはずすときは、指の爪ではなく指の腹で開けるようにしてください。
フックからパチン錠をはずした状態
でパチン錠をロックすると、
リアケー
スがはずしやすくなります。

J-9

ハウジングを開閉する

パチン錠を閉める

1 フロントケースにリアケースを合わ
せて押しつける

2 左右のパチン錠をフックに掛け①、
左右同時にパチン錠を閉じる②注意リアケースとフロントケースを合わせる前に、OリングとOリング接触面にゴミやキズ、変形がないことを確認してください。
パチン錠が確実にロックされていることを確認してください。
ロックされてない場合は、ロックが移動するまでパチン錠を押し込んでください。

○ ロックされているロック
隙間

× ロックされていない
押し込む
隙間
ロック

J-10

ポートを取り付ける/取りはずす
本製品は、カメラ本体に装着されているレンズに対応したポートを取り付けることにより、水中での使用が可能となります。

注意本製品には、弊社製ハウジング専用のポート類のみ取り付けることができます。
ポートの耐圧深度は製品によって異なります。必ずポートの耐圧深度をご確認の上ご使用ください。
製品出荷時は、
ポート取付部にハウジングボディキャップが装着されています。
ポートを取り付ける際は、ハウジングボディキャップを取りはずしてください。
ハウジングボディキャップには防水機能はありません。
ポートを取り付ける際は、必ずポートの取扱説明書をお読みください。

ポートを取り付ける

1 フロントケース底面のポートロック

レバーを の方向へカチッと音がするまでまわす2 フロントケース側の位置合わせマー
クとポート側のOPENマークを合わ
せ、ポートをフロントケースに押し込
み、時計方向に止まるまでまわす

注意ポートを取り付ける前に、ポートのOリン
グとOリング接触面にゴミやキズ、変形がないことを確認してください。

3 フロントケース側の位置合わせマー

クとポート側のLOCKマークが合っていることを確認する

4 ポートロックレバーをの方向へカチッと音がするまでまわす

J-11

位置合わせ
マーク

ポートを取り付ける/取りはずす

ポートを取りはずす

1 ポートロックレバーを の位置にする
2 フロントケースをしっかり押さえポートを反時計方向にまわしてはずす
注意

ポートロックレバーがの状態で、ポートを無理にはずさないでください。
クイックシューベースに損傷を与える恐れがあります。
本製品でNX-90PRO用のポート（品番が4ケタでバヨネット部が黒）をご使用になる場合は、ポートのバヨネット部を改造する必要があります。
NX-90PRO用のポートでも、品番が5ケタでバヨネット部がグレーのものはそのまま使用できます。詳しくはカスタマーサービスセンターまでお問合せく
ださい。

J-12

カメラをハウジングにセットする注意

カメラのアイカップは、必ずはずしてください。はずさずに使用すると、浸水の原因となることがあります。
※＋ドライバー(付属品)で、カメラ本体のビスを外す必要があります。

カメラにストラップや液晶モニター
カバー等のアクセサリーを取り付けている場合は、取りはずしてください。

1 クイックロックをOPEN方向にまわし①、
フロントケースからクイックシュー
をはずす②

2 クイックシューの固定ネジをまわし、カメラの三脚ネジ穴にクイックシューをしっかりと取り付ける

3 レンズをカメラに装着し、フォーカス
モード（AFまたはMF）
を設定する

4 クイックロックがOPENであること

固定ネジ

を確認する

5 クイックシューベースにクイックシュ

外側に引き出すーを合わせ、カメラをフロントケー
ス前方にスライドさせる

注意

レンズに取り付けたギアとフロントケースのギアがぶつからないよう、
フォーカス／ズームダイヤルを引きながらスライドさせてください。

J-13

押し込みながら回すカメラをハウジングにセットする

6 クイックシューをしっかり押し込みながら、クイックロックをLOCKの位置に合わせてカメラを固定する

7 フロントケースにリアケースを合わせて押しつける
8 パチン錠を閉じる
参照「ハウジングを開閉する」（J-10ページ）
リアケースをセットする際は、Ｏリングが溝からはみ出していないか確認してからセットしてください。

注意

カメラをハウジングにセットした際は必ず動作チェックをおこない、全ての操作部が確実に動作していることを確認してください。

カメラをハウジングから取りはずすには

1 パチン錠を開ける
2 リアケースをはずす
3 クイックロックをOPENの位置に合わせる
4 カメラを手前にスライドさせながらフロントケースから取りはずす
注意

固定ネジがきつく締まりすぎた場合、
コインなどを使用してとりはずしてくだ
さい。

J-14

各部の操作
電源スイッチ

電源スイッチ
表示に合わせてツマミをまわし、電源
ON/OFFスイッチ操作ができます。
F
ON OF

シャッターレバー
レバーを押して操作をおこなってください。
シャッターレバーフォーカス/ズームダイヤル
EFレンズ用ギアを使用する場合
フォーカス/ズームダイヤルを引っぱってまわし、ダイヤルの凸部をスペーサーの
深い溝側にセットします。

RFレンズ用ギアを使用する場合

深い溝

フォーカス/ズームダイヤルを引っ張ってまわし、ダイヤルの凸部をスペーサーの
浅い溝にセットします。

注意フォーカス/ズームダイヤルは、
レンズにレンズギアを装着しないと操作できません。
ズームギアをご使用の場合は、マニュアルフォーカスはできません。

J-15

浅い溝

スペーサー

各部の操作

AFスタートレバー・動画撮影レバー
レバーを押して操作をおこなってください。

AFスタートレバー

動画撮影レバーその他の操作部
カメラ本体の各操作部に対応しています。各機能の詳細につきましては、カメラ本体の取扱説明書をご覧ください。

注意

カメラをハウジングにセットした際は、水中でご使用なる前に、必ず全ての操作部が確実に動作することを確認してください。

J-16

各部の操作

リークセンサーリークセンサーは水中で浸水を感知すると、赤色に点灯します。
リークセンサーが点灯した場合は、安全が確保できる範囲内で速やかに浮上し、ハウジングからカメラを取り出してください。
危険本製品を分解・加工改造（ハンダ付けなど）
・加熱・火中投入などをしないこと。火災や感電、発火・発煙の恐れがあります。分解・加工
改造品の浸水・破損・故障などの保証はいたしかねます。修理や内部の点検は、ご購入の販売店にご相談ください。
バッテリー/電池を火中に投入したり、加熱しないこと。
バッテリー/電池に直接ハンダ付けしないこと。
バッテリー/電池を分解・改造しないこと。発熱・発火したり、強アル
カリ性の液が飛散して危険です。
バッテリー/電池の端子部（＋と−）に金属物（針金やネックレス・ヘ
アピンなど）を接触させないこと。また、金属物と一緒に持ち運んだり、保管しないこと。バッテリー/電池の液もれ・発熱・発火・破裂などにつながる恐れがあります。
バッテリー/電池の液もれが発生した場合は、すぐに火気より遠ざけること。
もれた液や気体に引火して、発火・破裂の恐れがあります。
万一、バッテリー/電池の液もれが発生し、液が皮膚や衣服に付いた場合は、すぐに水でよく洗い流すこと。皮膚に傷害を起こすことがあります。液が目に入ったときは失明の恐れがありますので、目をこすらずにきれいな水で洗い、ただちに医師にご相談ください。
バッテリー/電池はプラス・マイナスの向きが決められています。充
電器や機器に接続するときにうまくつながらない場合は、無理に接続しないこと。
プラス・マイナスの向きを確かめてください。
バッテリー/電池を電源コンセントや自動車のシガレットライターの差し込み口に直接接続しないこと。

警告指定以外のバッテリー/電池は使用しないこと。指定以外のバッテ
リー/電池を使用すると、ガスが発生して破裂する恐れがあります。
本製品を収納・運搬するときは、必ずバッテリー/電池をはずすこと。
バッテリー/電池を装着したまま収納・運搬すると、意図せずに電源が入り、火災の原因になります。
バッテリー/電池を水や海水等につけたり、端子部分を濡らさないこと。バッテリー/電池を発熱させたり、端子等のサビの原因になります。
バッテリー/電池のケース・外装チューブをはがしたり、キズをつけないこと。バッテリー/電池を液もれ・発熱・破裂させる原因になります。
バッテリー/電池が液もれしたり、変色・変形その他今までと異なることに気がついたときは、使用しないこと。異常と思われたときは、すぐに使用を中止し、ご購入の販売店にご相談ください。
バッテリー/電池を誤って飲み込むことがないように、本体およびバッテリー/電池は、特に乳幼児の手の届くところに置かないこと。
万一、飲み込んだ場合は、ただちに医師にご相談ください。
バッテリー/電池を直射日光の当たるところや炎天下の車内、ストーブの前面などの高温の場所で使用・放置しないこと。バッテリー/電池を液もれ・発熱させたり、性能や寿命を低下させる原因となります。

注意強い電波や磁気の発生する場所では、正常に動作しなくなることがありますのでご注意ください。
バッテリー/電池に強い衝撃を与えたり、投げつけたりしないでください。
バッテリー/電池の端子が汚れると、機器との接触が悪くなり、電源が切れたり充電されなくなりますので、乾いた布などで拭き、端子をきれいにしてからご使用ください。
バッテリー/電池を使用機器に接続した状態で長時間放置しないでください。
また、ご使用後は、使用機器のスイッチを必ず切ってください。液もれの原因になります。
バッテリー/電池を使用しない場合には、液もれやサビを避けるた
めに、使用機器からバッテリー/電池を取り出して0〜30℃の湿気の少ない場所で保管してください。
静電気などによりLEDランプが誤点灯した場合は、電源を入れ直してください。

使用方法
電池をセット電池を装着、または交換する際は、本体の水分を十分に拭き取り、乾いた手でおこなってください。
特に毛髪やウエットスーツからの水滴にご注意ください。感電や製品のカビ・故障の原因になります。

2

使用前

1 電源をON

1 電源をOFF1

2 ボタンを押してテスト発光する

OFF
ON

LEDは、テスト発光ボタンを押している間発光します。光らなかった場合は、電池交換してください。

お手入れと保管上のご注意長期間ご使用にならないときは、高温・高湿、直射日光の当たる場所や、極寒になる場所を避けて保管してください。
ナフタリンや樟脳の入った場所や、実験室のような薬品を扱う場所では本製品を保管しないでください。カビやサビ、腐蝕・故障の原因になります。
ご使用になった後は、バッテリー/電池を取り出して保管してく
ださい。

J-17

使用後

LEDランプは、センサーが水に触れている時だ
け点灯します。

1OFFON

2 センサーの先端が濡れている場 合は、乾いた布で拭き取る
確実に拭き取れてないと電源を入れたときにLED
ランプが点灯します。
長期間ご使用にならないときは、電池を取り出して保管してください。
センサーの先端が接触していないか確認してください。

オプションアクセサリーの取り付け
本製品にはオプションの弊社製アクセサリーを取り付けることができます。本製品と各種アクセサリーを組み合わせて使用することで、より表現豊かな水中撮影がお楽しみいただけます。
注意

レンズ・ストロボ・ライトなど、アクセサリーの耐圧深度は製品によって異なります。必ず各アクセサリーの耐圧深度をご確認の上ご使用ください。
オプションアクセサリーをご使用の際は、必ず各アクセサリーの取扱説明書をお読みください。

2Pinシンクロコネクター
ご使用になる際は、シンクロコネクターのコードが右図のようになるようにカメラに取り付けてください。

コード

シンクロコネクター

MDX用光コンバーター/C
本製品はMDX用光コンバーター/Cをオプションで取り付けることができます。

注意

光コンバーター

コネクター

ご使用になる際は、コネクターから2Pin
シンクロコネクターを取り外してください。

シンクロコード
2pinコネクター

J-18

オプションアクセサリー

外部ストロボを使用する
別売の光コンバーター/Cを使用してストロボを発光させる場合、光ファイバーケーブルでハウジングとストロボを接続してください。

1 光ファイバーコネクターキャップをはずす

光ファイバー
コネクターキャップ

2 コネクターに光ファイバーケーブル
を止まるまで差し込む

光ファイバーケーブルを1本のみ接続する場合、ケーブルを接続しない光ファイバーコネクターは、カメラの内
蔵フラッシュの光を漏らさないようにキャップを取り付けたままご使用ください。

注意

差し込む前に、光ファイバーコネクター部分にキズ・汚れ等のないことを確認してください。キズ・汚れなどが原因で、接続したストロボが正常に発光しない場合があります。
光ファイバーコネクター部分のキズ・汚れを防ぐため、光ファイバーケーブルを接続しない場合は、光ファイバーコネクターキャップを取りはずさないでください。
水中で光ファイバーケーブル/光ファイバーコネクターキャップがはずれても、浸水の恐れはありません。
ストロボをハウジングに接続した際は、水中でご使用になる前に、必ずストロボが確実に動作（発光）することを確認してください。

J-19

オプションアクセサリー

アクセサリーシュー
本製品のアクセサリーシューにオプションのミニシューアーム
（29511）、
ホッ
トシューアーム（29501）
またはSA8アクセサリーシューボールベース（22120）を取り付け、外部ストロボ・ライト等を取り付けることができます。

＜取り付け例＞

注意
アクセサリーシューに取り付け可能なアクセサリーの質量は合計約1050gまでです。
アクセサリーシューにストロボ等のアクセサリーを取り付けて使用する場合、陸上での移動時はアクセサリーシューからアクセサリーを取りはずしてください。
アクセサリーシューにアクセサリーを取り付ける際は、必ずアクセサリーの取扱説明書をお読みください。

J-20

オプションアクセサリー

アーム
シーアームⅦ/８をご使用の場合
本製品のグリップ上部にオプションのブ
ラケットシュー（20100）
またはSA8固定式ボールベース（22119）を取り付ける
ことで、
シーアームⅦ/8を取り付けることができます。

細い六角レンチ
取り付けネジ
ゆるめる

ラニヤード
フック

ブラケットシュー注意ラニヤードネジを取りはずす際は、付属の細い六角レンチ（4mm）を使用してください。

J-21

オプションアクセサリー

ファインダー
本製品には、0.5倍のピックアップファインダーが標準装備されています。オ
プションのファインダーと交換することで、撮影状況に合わせたファインダー
倍率に変更できます。

ファインダーユニットを交換する
本製品のファインダーユニットをオプショ
ンのVF45 1.2X（46111）
またはVF180
1.2X(46112)と交換することで、ファインダー像を見やすくすることができます。

注意
四隅にケラレが生じます。
ファインダーユニットを交換する際は、必ずVF45 1.2X/VF180 1.2Xの取扱説
明書をお読みください。

ピックアップファインダーを交換する

1 リアケースに装着されているピック

アップファインダーを反時計方向にまわして取りはずす
ネジ部にゆるみ止めのグリスが塗布されていますので、触れないようご注
意ください。

2 交換するピックアップファインダーを時計方向にまわして取り付ける

注意
取り付け前に、ファインダー内部にホコリ、ゴミ、汚れ等のないことを確認して
ください。
交換の際、
ファインダーのレンズ面に触れないでください。
ピックアップファインダーを交換する際は、必ずピックアップファインダーの取扱説明書をお読みください。

J-22

お手入れと保管上のご注意
注意

薬品・化粧品、シンナーなどの石油系溶剤、台所用中性洗剤などは変形や損傷の原因となる場合がありますので、絶対に使用しないでください。
ご使用になった後は、必ず防水されている状態で、図のように十分に真水につけてから流水で洗ってください。可動部分(レバーやボタンなど）は動かしながら洗ってくだ
さい。ハウジングを洗うときは、パチン錠を絶対に操作しないでください。
十分に真水に浸けなかったり、流水で洗うだけでは塩分が残り、乾燥すると塩は結晶となり水に溶けにくくなります。本製品に付着した塩の結晶は非常に取れにくく、浸水の原因となることもありますので、必ず真水に十分に浸けてください。
水洗いした後は、乾いた柔らかい布で水気をよく拭き取り、陰干しにして乾かしてください。
熱を発生する器具で強制的に乾燥させることは、変形や破損の原因となることがありますのでおやめください。
長期間ご使用にならないときは、高温・高湿、直射日光の当たる場所や、極寒になる場所を避けて保管してください。
ナフタリンや樟脳の入った場所や、実験室のような薬品を扱う場所では本製品を保管しないでください。
カビやサビ、腐蝕・故障の原因になります。
ご使用になった後は、カメラをハウジングから取り出してください。
カメラを取り出すときは、ハウジングの水分をよく拭き取り、水滴が内部に落ちないようご注意ください。
もし内部に水滴が落ちた場合はよく拭き取ってください。
ご使用になった後は、Oリングのメンテナンスをしてから保管してください。
ご使用の前後に必ずOリングの点検をし、早めの交換をおすすめします。
ご使用の頻度や保管状態によっても異なりますが、製品の性能を維持するために、お買い上げいただいてから2年毎に1回を目安に、オーバーホール（有料）にお出しになることをおすすめします。

J-23

仕様
適応カメラ

キヤノン EOS R

材質

ボディ：耐腐蝕アルミ合金
グリップ：耐腐蝕アルミダイキャスト

耐圧深度

100m

寸法

約342（幅）×174（高さ）×159（奥行）mm

質量約2900ｇ（ハウジングのみ）

付属品

・シリコングリス・Oリングリムーバー
・太い六角レンチ（6mm・グリップ取りはずし用）
・細い六角レンチ（4mm・ラニヤードネジ取りはずし用）
・＋ドライバー・Oリングメンテナンスマニュアル
・取扱説明書（本書）・ハウジングボディキャップ（製品装着済）
・光ファイバーコネクターキャップ ×2（製品装着済）
・CR1632 リチウム電池（リークセンサー用）※本製品の仕様および外観などは、改良のため予告なく変更することがありま
すが、ご了承ください。

J-24

Introduction
Thank you for purchasing SEA&SEA products.
Please read this instruction manual carefully prior to using this product.
Only with a thorough understanding of this manual’s content will you
be able to use the housing correctly. After reading the manual, pleasebe sure to keep it in a place where you can easily come back to it at
any time.

Note:

This products have passed SEA&SEA’s
criteria-based inspection for pressure resistance.

The appearance of color evenness or weld lines on the external bodyof the product is normal and will not affect its performance.

Contents
Safety Precautions ......................................................................... E-2
Precautions on Handling the O-ring ............................................... E-4
Identification of Parts ..................................................................... E-6
Preparation for Setting Up ............................................................. E-8
Prepare the housing and port ................................................... E-8
Prepare the digital camera ....................................................... E-8
Prepare the connecting accessories ........................................ E-8
Opening and Closing the Housing ................................................. E-9
Attaching and Detaching the Port ................................................ E-11
Mounting the Camera in the Housing .......................................... E-13
External Controls .......................................................................... E-15
Attaching the Optional Accessories .............................................. E-18
Maintenance and Storage ............................................................ E-23
Specifications ............................................................................... E-24

E-1

Safety Precautions
For safe handling of the product, please read the following precautions
carefully before use.
Failure to heed the precautions listed below could result in serious
consequences. To prevent injury or damage to yourself and/or others,
please observe the precautions as they contain highly important
information related to personal and product safety.

WARNING

Situations that could result in severe injury or death.

CAUTION

Situations that could result in property damage or
personal injury.

WARNING

Keep out of reach of children to prevent accidental ingestion. If swallowed, seek
medical advice immediately.

CAUTION
Carefully observe the instruction manual for the compatible camera for this productbefore use.
This product must be used in combination with the optional port for SEA&SEA digital
SLR camera housings. This product cannot be used alone.
This product has been designed and manufactured for use at a water depth within
100m / 330ft. Please note that diving to a depth in excess of 100m / 330ft may
cause damage to the product or may lead to water leakage.
Unauthorized disassembling and/or modification could result in malfunction or flooding,and void product warranty. Take the product to a SEA&SEA authorized service
center for repair or inspection.
Should you notice smoke or an unusual smell coming from the product, turn it off andremove the batteries immediately, taking care to avoid burns. Continued operation
could result in injury. After removing the battery, take the product to a SEA&SEA
authorized service center for inspection.
Discontinue use and turn the product off immediately should you notice flooding or
leakage.
When the product is flooding, interior pressure may build up. Please be careful when
opening the product as water may spurt out or the cap may open explosively andcause injuries.
The product has been constructed with an airtight seal. When packing the productfor airplane travel, do not seal-up the product to alleviate pressure build up due toatmospheric changes.
Do not open the product in a wet or sandy environment. Protect the interior frommoisture and debris in order to prevent malfunction or flooding.
Avoid strong shocks/impacts or excess stress to prevent malfunction, damage or
breakdown. Make sure that the product has been securely mounted to other products
in order to prevent injury, fall or missing.

E-2

Safety Precautions
Do not rest heavy weight on the product. It might deform the outer casing, damage
internal parts, make the waterproofing fail, or result in fire or electric shock.
Please note that some marks may be left on the camera scraping against the dials
or gears of the housing.
Handle the product carefully so as not to scratch the front port, the lens, the flash
window or the finder.
Always dry the front port, the lens, the flash window or the finder using a soft cloth toprevent stain or salt residue from marring the glass surface.
Rinse the product with fresh water, after underwater use. Ensure that the product iswaterproofed before rinsing. Refer to [Maintenance and Storage] (P.E-26) for details.
Never use chemicals, cosmetics, any petroleum solvents such as paint thinner, or
neutral detergent on the product. They may deform and damage the product.
Do not leave the product in places with hot temperatures such as inside of a car or ina car trunk in summer. The heat may deform plastic parts of the product, damaging
internal parts and resulting in potential fire or electric shock. If the product is sealed
tight in hot conditions, heated air expanding inside the product may deform the casing
and ruin the waterproofing.
Do not store the product in wet or high humidity place, to avoid mold, rust, corrosion
or malfunction.
Do not store the product with naphthalene or camphor mothballs, or in locations suchas a laboratory where chemicals are used. This environment can cause mold, rust,
corrosion or malfunction.
SEA&SEA SUNPAK Co., Ltd. assumes no liability for compensation of loss of
captured images or expenses caused by loss of images, even if you are unable toshoot due to a product defect or malfunction.
SEA&SEA SUNPAK Co., Ltd. will not be responsible for the replacement orcompensation for cameras, lenses or those accessories damaged due to yourinvalid operation.
SEA&SEA SUNPAK Co., Ltd. assumes no liability for errors or discrepancies inthis manual.
Carefully observe the O-ring maintenance manual for the handling of O-rings
before use.
The silicon grease included in the product package is inedible.

E-3Precautions on Handling the O-ringThis product is kept watertight by the O-ring. To keep the O-ring functioning
properly, please observe the following. Improper handling of the O-ring could
cause flooding.

CAUTION
SEA&SEA products use blue O-rings. These O-rings are impregnated withsilicone oil through a special process. The lubricating effect of the O-ring lasts
as long as the silicone oil is gradually seeping out from within.
For the maintenance of these blue O-rings, make sure to use genuine SEA&SEA
silicone grease (O-ring grease for use with the blue O-rings that comes in tubes
with blue lettering and blue caps). If you use silicone grease from other companies
or SEA&SEA’s own silicone grease that comes in tubes with black lettering andblack caps, the grease you apply will be sucked into the blue O-rings due totheir special characteristics, which will result in insufficient grease. If this happens
even once, the O-ring will not revert to its normal state and must be replaced.
If the grease is insufficient, the O-ring will not slide, and it will become harder
to open and close the waterproof parts. Because of this, it could become
impossible to open or close the housing or it could cause flooding, so pleaserefrain from using the housing with insufficient grease.

Are there any scratches or cracks in the O-ring?
Check the O-ring to make sure there are no
scratches or cracks. If there are, replace theO-ring with a new one immediately. When
handling the O-ring, do not use pointed
metal objects, which could damage theO-ring. Use of the included O-ring removeris recommended.

O-ring removerBe careful about dust, sand, and hair
Check the O-ring to make sure that there is no dust, sand, or hair on the O-ring,in the O-ring’s grooves, or on the O-ring’s contact surfaces. If any of these things
are attached, remove them completely. If used as is, these things could cause
flooding.

E-4

Precautions on Handling the O-ring

Coat with silicone grease
Silicone grease protects the O-ring fromchafing. After checking the O-ring to makesure that there are no scratches, dust, or
debris, apply a light coating of silicone grease
to the entire O-ring with your finger. Applying
too much grease will make it easier for dust
and debris to adhere to the O-ring, and could
cause flooding.

Do not twist the O-ring
When fitting the O-ring into the O-ringgroove, insert it straight into the groove; donot bend or twist it.

Remove the O-ring for inspection before each use
In principle, the O-ring should be removed before each use so that the O-ring,O-ring groove, and O-ring contact surfaces can be checked. This is because you
cannot find any sand or debris that may have gotten into the O-ring groove if the
O-ring is not removed. For routine maintenance prior to each use, it is advisable
to make sure to remove the O-ring.

Be careful about how you store O-rings
When storing spare O-rings or O-rings that you have removed from the housing,keep them in a cool place out of direct sunlight. Also, when storing O-rings, do
not place heavy objects on them or twist them.

O-rings last for one year
Although it depends on how well they are maintained, how often they are used,and how they are stored, O-rings generally last for one year. It is advisable toinspect them before use, and replace them early.

E-5

Identification of Parts
Accessory shoe
Connector hole
Fiber-optic cable socket

Front case

Extension connector mount

Main dial
Shutter lever

Focus/Zoom
dial

Port lock lever
Quick shoe
Tripod screw hole
Rear case
Main switch for
Optical YS Converter

Lens release button

LCD panel info switching/Illumination button
MODE button

Menu button

Multi-function lock button
Focal plane markAE lock/FE lockbuttonMenu button

AF point/Index/
Magnify/Reduce
buttonQuick contorol
dial
Movie shooting
lever
AF start lever

Finder

Locking latch
Leak sensor LED lamp

Info button
Erase button
Playback button

Cross buttons
Quick Control/
Setting button

E-6

Identification of Parts

Front case

Quick shoe

Quick shoe base
Quick lock

Rear casePick-up ﬁnder

Leak sensor main bodySensorE-7

Preparation for Setting Up
This product must be used in combination with the optional equipment(digital camera, port, strobe, accessories etc.) for underwater photography.
In order to set up the equipment, prepare each item correctly.

Prepare the housing and port
Maintaining the O-ringO-ringThis product is kept watertight by the O-ring.
To keep the O-ring functioning properly,
please observe the following before setting up.
Make sure to remove the O-ring when maintaining.
For detailed O-ring maintenance methods,
please see the O-ring maintenance manual.

CAUTION
Make sure to fit/install the O-ring into the groove properly after maintenance.

Prepare the digital camera
This product is exclusively designed for use with Canon EOS R digital
camera. Other cameras are not compatible with this product.
Make sure that there is sufficient battery power remaining and the image
storage medium has enough room for the number of pictures.
Release the camera's focus selector lock.
Remove the strap or the LCD monitor cover from the camera, if any ofthese accessories are attached.
If the lens has a focus mode switch, set it properly.
Make sure the camera is operating correctly, referring to the camera's
instruction manual for details.

Prepare the connecting accessories
When using external strobes, lights or other accessories in combination
with this product, prepare the equipment before setting up.
If the accessories are kept watertight by O-rings, make sure the O-rings
are properly maintained.
If the accessories are powered by batteries, make sure that there is sufficientbattery power remaining.
Make sure the equipment is operating correctly, referring to the instruction
manual provided with the equipment.

E-8

Opening and Closing the Housing
Opening and closing the housing is done with the locking latches. Here wewill explain how to open and close the locking latches.

Opening the locking latches

1 With the surface of the rearcase facing up, press and holdthe right and left locks ( ) andremove the locking latchesfrom the hooks ( )CAUTION
When removing the locking latches,
be sure to use the tips of your fingers,
not your fingernails.
If you lock the locking latch after it isremoved from the hook, it is easierto remove the rear case.

E-9

Opening and Closing the Housing

パチン錠を閉める
Closing the locking latches

1 Align the front case with the rearcase and press them together

2 First, put the right and left

locking latches on the hooks( ), and close the locking
latches simultaneously ( )CAUTION
Before aligning the rear case and front case, make sure there are no specksof dust, scratches, or deformities on the O-ring and the O-ring contact
surfaces.
Check to make sure that the locking latches are securely locked.
Locking latch must be push down to secure a correct lock. Latch
catch lever to rest behind ( see below )○ Locked× Not Locked
Push Down

E-10

Attaching and Detaching the Port
In order to use this product underwater, the optional port for the camera
lens must be attached to this product.

CAUTION
Only the optional ports designed for SEA&SEA digital SLR camera housingscan be attached to this product.
Ports have different depth rating. Check the depth rating for each before
use.
This product is delivered with a housing body cap attached to the port mount.
Make sure to remove the housing body cap when attaching the port.
The housing body cap has no watertight capability.
When attaching the port to the housing, always refer to the instruction
manual provided.

Attaching the port

1 Rotate the port lock lever on thebottom of the front case toward
until you hear the sound of it
clicking into the place

2 Align the positioning mark on thefront case with the OPEN markon the port, insert the port into
the front case, and then rotate
the port in a clockwise direction
until it stops

CAUTION
Before attaching the port, make surethere are no specks of dust, scratches,or deformities on the O-ring and the
O-ring contact surfaces.

3 Make sure that the positioning

mark on the front case and the
LOCK mark on the port are aligned

4 Rotate the port lock lever toward
until you hear the sound of it
clicking into place

E-11

PositioningmarkAttaching and Detaching the Port

Detaching the port

1 Set the port lock to the position
2 Hold the front case firmly and rotate the port in a counterclockwise
direction

CAUTION
Do not attempt to remove the port with the port lock lever in theposition.
Doing so could damage the quick shoe base.
If using NX-90PRO ports (with 4-digit part numbers and black bayonets)
with this model, it is necessary to modify the port’s bayonet. NX-90PRO
ports with 5-digit part numbers and gray bayonets can be used as is.
For details, please contact SEA&SEA or a SEA&SEA authorized dealer.

E-12

Mounting the Camera in the Housing
CAUTION
Make sure to remove the eyecup fromthe camera. If used with the eyecup
in place, it could cause flooding.
※It is necessary to remove the Eyecup
from the viewﬁnder before ﬁtting
camera in the housing. Please use thePhilips screwdriver provided as anaccessory.

Remove the strap or the LCD monitor
cover from the camera, if any of theseaccessories are attached.

1 Rotate the quick lock in the

OPEN direction (), and thenremove the quick shoe fromthe front case ()

2 Using the included attachment
tool, fix the quick shoe to thecamera's tripod socket

3 Attach the lens to the camera,
and then set the focus mode
(AF or MF)

4 Make sure the quick lock is in
the OPEN position

5 Align the quick shoe with thequick shoe base, and slide thecamera fully forward into thefront case

Fixing screw
Pull the focus/
zoom dialoutwards.

CAUTIONTo prevent focus/zoom control
inside front case from obstructing
the lens gear, slide the camera into
place as you pull the focus/zoom
dial outward.

E-13

Place in the correct position
and turn the lock

Mounting the camera in the Housing

6 Slide the quick shoe into the correct position. Gently press
the quick shoe forward and turn the lock

7 Align the front case with the rearcase and press them together

CAUTION

8 Close the locking latches
See:“Opening and Closing the Housing” (P.E-10)
Make sure that the O-ring is properly fitted in the O-ring groove before
setting of the rear case.

CAUTION
After the camera is mounted in the housing, make sure to check that all of
the housing's control parts work properly and the camera functions correctly.

Removing the camera from the housing

1 Open the locking latches
2 Remove the rear case
3 Set the quick lock to the OPEN position
4 Slide the camera toward you as you remove the front case
CAUTION
If you find the fix screws are too tight, use a coin or similar object to loosen
the screws.

E-14

External Controls
Power switch
By rotating the knob as shown, you can turnthe power ON/OFF and operate the illumination switch.

Power switch

F
ON OF

Shutter lever
Push the lever to operate them.
Shutter lever

Focus / Zoom dial
When shooting with a focus /zoom gear for EF Lens:
Pull the focus / zoom dial out and rotate itso that the convex part of the dial is set in
the deep groove on the spacer.

When shooting with a focus /zoom gear for RF Lens:

Deep groove

Pull the focus / zoom dial out and rotate
it so that the convex part of the dial is set
in the shallow groove on the spacer.
SpacerCAUTIONThe focus / zoom dial cannot be used if
there is no gear mounted on the lens.
When using a zoom gear, you cannot
shoot with manual focus.

E-15

Shallow groove

External Controls

AF Start lever, Movie Shooting lever,Push the lever to operate them.

AF Start lever

Movie shooting lever

Other controls
Other control parts on the housing correspond to the operation parts of thedigital camera. Refer to the camera's instruction manual for details of eachfunction.

CAUTION
After mounting the camera in the housing, make sure to check that all of the
housing's control parts work properly and the camera functions correctly
before underwater use.

E-16

External Controls

Leak sensor
The leak sensor lights up in red when it detects leakage underwater. If it lights up,
surface without delay while ensuring your safety and once out of water remove thecamera from the housing.
DANGER
Unauthorized disassembling and/or modification could
result in malfunction or flooding, and void product warranty.
Take the product to a SEA&SEA authorized service center
for repair or inspection.
Never expose the battery to flame or fire, or to excessive heat.
Never attempt to disassemble, alter or directly solder the battery.
There are no user-serviceable parts. Tampering with battery
may expose you to dangerous voltage, battery acid, or
electrical shock.
Never short-circuit the terminals of a battery, as it could resultin battery leakage, heat generation, fire, or explosion. Avoid
contact with all metal objects during transporting and storage.
Move leaking batteries away from fire or open flames
immediately. The leaked fluid and its vapor are combustible.
If the battery leakage contacts your skin or clothing, flush theaffected area repeatedly with clean water. It may irritate yourskin. Should it get into your eyes, immediately rinse themwith plenty of water, avoid rubbing and seek medical advice.
Never attempt to insert the battery upside down or backward,
as it could result in battery leakage or explosion. Always
confirm the direction of plus and minus before installation.
Never connect a battery directly to a plug outlet or car
cigarette lighter.

WARNINGUse only batteries approved for use in this product. Do not
mix old and new batteries or batteries of different types.
Remove batteries before transport or storage, or when you
are not going to use the product for an extended period oftime, to prevent unexpected activation.

Keep dry.The battery is not waterproof, and may malfunction
if immersed in water or exposed to high levels of humidity.
Rusting of the internal mechanism can cause irreparable
damage.
Do not remove and/or damage the case of a battery. It may
cause battery leakage, overheating or explosion.
Never use batteries should you notice any changes such asleakage, discoloration or deformation. When you notice thesituation as abnormal, discontinue use immediately and take theproduct to a SEA&SEA authorized service center for inspection.
Keep out of reach of children to prevent accidental ingestion.
If swallowed, seek medical advice immediately.
Do not leave or use batteries in an extreme hot environment.
This may cause battery leakage, overheating or battery
performance deterioration.

CAUTION
Keep away from strong magnetic fields. Do not use or store
this product in the vicinity of equipment that generates strong
electro-magnetic radiation or magnetic fields. Strong static
charges or the magnetic fields could cause malfunction, or
affect the product's internal circuitry.
Avoid strong shocks/impacts or excess stress to batteries.
Dirt on the battery terminals can prevent the product fromfunctioning. Should the battery terminals become dirty, wipethem with a clean, dry cloth before use.
Turn the equipment off after use. Remove batteries from theequipment when not in use. Store in dry area withtemperatures ranging from 0 to 30°C (32 to 86°F).
If LED lamp turn red due to malfunction, turn switch to OFF
position and return back again to ON to resume normal operation.

Using the Leak Sensor
Set the battery
When inserting or replacing the battery, wipe off moisture on the leak sensor thoroughly andmake sure that your fingers are dry. Take extra care for water droplets from your hair and wet
suit. Otherwise, an electric shock, mold growth on the product, or malfunctioning may occur.
Before use

2

1 Set the powerswitch to ON.

1 Set the powerswitch to OFF.

1

OFF
ON

2 Press the test light button to confirm that it
lights up.

The LED lamp lights as long as the test lightbutton is pressed. If it does not light up, replace
the battery with a new one.

Maintenance and Storage
If you will not use the product for an extended period oftime, store it away from high temperatures, highhumidity, direct sunlight, or extreme cold.
Do not store the product with naphthalene or camphor
mothballs, or in locations such as a laboratory where
chemicals are used. This environment can cause mold,rust, corrosion or malfunction.
Always remove batteries from the product after use.

E-17

After use

LED lamp will only lightup when the sensor is
wet.

1

OFF
ON

2 If the forked tip of the sensor section is wet, wipe
it with dry cloth.

If it is not wiped off sufficiently, the LED lamp lights up
when the power is switched on.
When the leak sensor is not to be used for long time,
store it with the battery removed.
Make sure that the ends of the forked tip of thesensor section are not in contact with each other.

Attaching the Optional Accessories
This product accepts SEA&SEA optional accessories. By using thisproduct in combination with those accessories, you will be able to try
various shooting techniques.
CAUTION
Lenses, strobes and other accessories have different depth rating. Checkthe depth rating for each before use.
Read the instruction manual for each accessory before use.

Optional Sync Cord 2-pin Connecter
Connect the cord of the synchro
connector to the camera as
illustrated below.

Cord

Sync connector

MDX-R dedicated housing built-in YS converter
A built-in converter can be attached to this product as an option.

Optical YS converter

CAUTION
When the Optical YS converter/C
is used, remove the 2-pin

Connector

Optional Sync Cord
2-pin Connector

E-18

Attaching the Optional Accessories

Connecting the Strobe
When using the Optical YS Converter/C for MDX housing, you mustalso use a Fiber-Optic Cable II to connect each strobe.

1 Remove the fiber-optic cable
socket caps

Fiber-optic cable
socket cap

2 Insert the fiber-optic cable's

connector into the socket until
it stops
Do not remove the caps from fiberoptic cable socket not in use to keep
light from entering in.

CAUTION
Before inserting the fiber-optic cable, check to make sure that there are no
scratches or dirt on the connector surface. Scratches or dirt may cause thestrobe to malfunction.
To protect the surface from scratches or dirt, do not remove the caps fromthe fiber-optic cable sockets when the cable is not inserted.
There is no possibility of water leaking from the fiber-optic cable socket
even if the fiber-optic cable/cable socket cap is removed underwater.
After the strobe is connected to the housing, make sure to check that theconnected strobe functions correctly before underwater use.

E-19

Attaching the Optional Accessories

Accessory shoe
Strobes / lights can be mounted to the accessory shoe by using optional
Mini Shoe Arm (29511) or Hot Shoe Arm (29501) or SA8 Ball Base forAccessory Shoe（22120）.
<Example>

CAUTION
The max. weight of an accessory that can be mounted to the accessory shoe
is approx. 1050g / 26.3oz .
Remove the accessories from the accessory shoe when carrying the housing
out of water.
When attaching the accessories to the accessory shoe, always refer to the
instruction manual provided.

E-20

Attaching the Optional Accessories

Arm
For Sea Arm VII / 8 system
The Sea Arm VII / 8 system can be
attached by mounting the optional
Bracket Shoe (20100) or SA8 Fixed
Ball Base (22119) on the hand grips.

Smaller Hex wrench
Fixing bolt
Tighten

Lanyardhook

Bracket shoe

CAUTION
Use the smaller hex wrench (4mm)provided when removing thelanyard bolts.

E-21

Attaching the Optional Accessories

FinderThis product comes equipped with a 0.5x pick-up finder. The finder canbe replaced with an optional finder so you can change the finder magnification to match your shooting conditions.

Replacing the finder Unit
The optional VF45 1.2x (46111) or
VF120 1.2x (46112)enhancesmagnification by 1.2x and enables
subtle framing and focusing of
subjects.

CAUTION
Some vignetting occurs.When the VF45 and VF180 1.2x is mounted on
housing, the corners of the camera's viewfinder cannot be viewed due tovignetting.
When replacing the finder unit, always refer to the instruction manual
provided.

Replacing the pick-up finder

1 Rotate the finder unit mounted on

the rear case in a counterclockwise
direction to remove it
The screw areas are coated ingrease, so be careful not to touchthem.

2 Rotate the replacement finder
unit in a clockwise direction to
attach it

CAUTION
Before attaching the finder, check to make sure that there is no dust, dirt,
or debris inside it.
When replacing the finder, do not touch the surface of the finder lens.
When replacing the pick-up finder, always refer to the instruction manual
provided.

E-22

Maintenance and Storage
CAUTION
Never use chemicals, cosmetics, any petroleum solvents such as paint thinner,or neutral detergent on the product. They may deform and damage the product.
After each use in salt water, makesure it’s watertight, then soak it
sufficiently in fresh water.
Insufficient soaking causes damage
by salt to the product. Salty residue
may be left on the product where it will
crystallize as it evaporates. Crystallized
salt is hard to dissolve and difficult to be
removed once formed, and it will result inwater leakage.
After rinsing, dry the product well with a soft dry cloth, then let the product dry
in the shade, out of direct sunlight.
Do not dry the product by heating (using a hair dryer, for example). Heating candeform and damage the product.
If you will not use the product for an extended period of time, store it away fromhigh temperatures, high humidity, direct sunlight, or extreme cold.
Do not store the product with naphthalene or camphor mothballs, or in locations
such as a laboratory where chemicals are used. This environment can cause
mold, rust, corrosion or malfunction.
Always remove the camera from the housing after use. Thoroughly wipe off water
before opening the housing and avoid any water drops inside the housing.
After using the product, maintain the O-rings before storing. Examine the O-rings
before and after each dive. We recommend early exchange of the O-rings, atleast once a year.
Every two years we recommend a complete overhaul of O-rings regardless ofthe frequency in use, for the best performance of the product.

E-23

Specifications
Compatible
cameraCanon EOS R

Construction

Body: Corrosion-resistant aluminum alloy
Grip: Corrosion-resistant die-cast aluminum

Depth rating

100 m (330 feet)

Dimensions

Approx. 342 (W) × 174 (H) × 159 (D) mm(13.5 × 6.9 × 6.3 inches)

WeightApprox. 2900 g (6.4 lbs.) (housing only)

Accessories

・Silicone grease・O-ring remover・Hex wrench (6mm / for grip dismounting)・Hex wrench (4mm / for Lanyard bolt)
・O-ring maintenance manual・Instruction manual (this manual)
・CR1623 lithium battery (for leak sensor)
Attached accessories to the product :・Housing body cap
・Fiber-optic cable socket cap x 2* The specifications and appearance are subject to change without notice.

E-24

Memo

Memo

シーアンドシー・サンパック株式会社

SEA&SEA SUNPAK Co., Ltd.

〒145-0062 東京都大田区北千束1-4-6
TEL.03-5701-5533

1-4-6, Kitasenzoku, Ohta-ku,
Tokyo, Japan 145-0062
TEL. +81-3-5701-5533
World Customer Service Center
TEL. +81-3-6421-1566
http://www.seaandsea.jp

カスタマーサービスセンター
TEL.03-6421-1566
http://www.seaandsea.co.jp

1808-Z-01A(2018年11月現在 / Current as of Nov.2018