nsen?

ein O
as istW

Onsen sind seit langer Zeit ein Teil der traditionellen japanischen Kultur. Japaner steigen schon
seit Alters her in die heißen Quellen, um den Körper zu reinigen, Leib und Seele gesund zu halten
und Krankheiten und andere Beschwerden zu behandeln. Auch heute noch stehen Onsen-Reisen
für Luxus und der Besuch eines Onsens ist für Japaner ein Höhepunkt jeder Reise.
Das Gero-Onsen ist eines der drei besten Onsen in Japan. Das weiche und geschmeidige
Quellwasser ist beinahe wie eine Körperlotion, geschaﬀen von der Natur. Außerdem ist Geroumgeben von einer wunderschönen Berglandschaft, die zu jeder Jahreszeit ein anderes Gesicht
zeigt.
Stellen Sie sich nur vor, wie Sie im warmen und geschmeidigen Onsen liegen, tief durchatmen undsoweit das Auge reicht von bezaubernder Natur umgeben sind - Entspannung für Körper undSeele.

Genau das können Sie in Gero-Onsen erleben. Erleben Sie die
traditionelle Kultur der Onsen!

Stadt Gero

http://www.gero-spa.com

下呂Stadt Gero

Atemberaubendes Erholungsgebiet reich an
Onsen und NaturDie Stadt Gero befindet sich in der Mitte Japans, ungefähr in der Mitte derPräfektur Gifu, südlich von Hida-Takayama in einer Gegend, die vonreicher Natur, den Flüssen Hida-gawa und Maze-gawa und Bergen wie dem
Ontake-san umgeben ist. Es gibt viele bezaubernde Orte in Gero.
Es gibt viele körper- und herzerwärmende Onsen, wie z. B. Gero-Onsen,
eins der drei besten Onsen in Japan.
Viele Lebensmittel wurden vom klaren Wasser und der reichen Naturherangezogen.
Aktivitäten, wie z. B. Wald-Abenteuer oder Aktivitäten rund um
Wasserfälle ermöglichen es, die Natur zu genießen.
Neben den Kirschblüten und der Herbstfärbung gibt es weitere Events wie
z. B. den Tanz des Drachens im Sommer oder Feuerwerk im Winter.
Des Weiteren gibt es die traditionelle Kultur des lokalen Kabukis, einerjapanischen Theaterform.
Gero ist eine Stadt, in der zauberhafte Natur und die Kulturgeschichte
bewahrt geblieben sind.

Lokales Kabuki

Kabuki ist eine traditionelle japanische Form des Theaters, die ihre Zuschauer mit
originellen Kleidern und Frisuren sowie wunderschönen Bühnen in ihren Bann
zieht. Die von dieser Kunstform faszinierten Einheimischen schufen eine regionale
Form namens "Ji-Kabuki" (Lokales Kabuki). Im Gebiet der Stadt Gero finden sichnoch immer viele Ji-Kabuki-Häuser, in denen auch heute noch Stücke vorgeführt
werden.

Essen

Natur-Aktivitäten

Onsen

Die Stadt Gero beheimatet das Gero-Onsen, eins der besten drei Onsen
Japans. Das weiche und geschmeidige Quellwasser gleicht fast einer
Körperlotion. Sie können Onsen in traditionellen Ryokans, Hotels bzw.
Gasthäusern erfahren, oder auch ein einfaches Bad im Quellwasser bzw.
Fuß- oder Handbäder genießen. Auch zu empfehlen ist ein abendlicher
Spaziergang durch die Onsen-Straße im Yukata.

Gero ist eine von Bergen umgebene Stadt mit viel Grün. Deshalb kannman in Gero viele Aktivitäten erleben, bei denen man den Duft des Waldes
genießen kann. Zum Beispiel kann man im Hochseilgarten wie ein Ninja
durch die Baumwipfel klettern, rauschende Wasserfälle betrachten oder
Trekking über das Lavaplateau machen. Ihr Körper wird sich über die
Genüsse der Natur freuen.

Sehr beliebt in Gero-Onsen ist das"Hida-Rind", eines von wenigen
Marken-Rindern in Japan,
herangezogen in der reichhaltigen NaturGifus. Ein feines und sehr weiches
Rindfleisch mit wunderschöner
Marmorierung und reich anGeschmack. Und zum Hida-Rind passt
perfekt Nihonshu, japanischer Sake.
Gifu wird auch "Land des klaren
Wassers" genannt und besonders inGero gibt es viel davon, wodurch man
erstklassigen Nihonshu brauen kann.
Außerdem gibt es fruchtig-süße
Tomaten und aromatische Flussfische.
Probieren Sie unsere Spezialitäten!

Jahreszeitliche Events

In Gero gibt es das ganze Jahr über verschiedenste Events. Im Frühling die
Kirschblüten, im Herbst die Laubfärbung, im heißen Sommer nächtliche Feste und
im Winter Feuerwerk im Nachthimmel. Finden Sie Ihre Lieblingsjahreszeit inunserer Stadt Gero!

Halbtages- bzw. Tagesausflüge von Gero-Onsen
Wenn Sie in Gero-Onsen übernachten lohnen sich auch kleine halbtägige bzw. ganztägige Ausﬂüge in die Umgebung.

E

D

TOYAMAC

A Shirakawa-go

B Takayama (Altstadt)

C Kenroku-en

2

I

ISHIKAWAAH

NAGANO

B

P

G

3

8

J

F

4

5

O
Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!
Z u m We l t k u l t u r e r b e e r n a n n t e s D o r f m i t H ä u s e r n i m
Gassho-Stil. Die majestätischen Gassho-Dächer fügen sich zu
einer wunderschönen Landschaft zusammen.
Gero

Takayama

Mit der JR Takayama-Linie
ca. 45 Min.

Shirakawa-go

Mit der Hida-Takayama-Nouhi Buslinie
ca. 75 Min.

D Museum für Kunst des 21. Jahrhunderts

Im ehemaligen Bezirk der Händler finden sich in dieser
Burgstadt auch heute noch viele alte Häuser, die zum Spazierengehen und Probieren lokaler Spezialitäten einladen.
Gero

Mit der JR Takayama-Linie ca. 45 Min.
Mit der Hida-Takayama-Nouhi Buslinie ca. 70 Min.

E Fugan-unga Kansui-Park

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!
Ein Museum mit Fokus auf gegenwärtige Kunst. Es befindet sich sehr
leicht zu erreichen im Zentrum der Stadt Kanazawa. Es gibt viel zu sehen
und zu erleben in diesem Museum, das einem Park gleicht.

Gero

ToyamaKanazawa

Mit der JR Takayama-Linie und dem Hokuriku-Shinkansen ca. 3 Std.

I Rail-MTB (Gattan Go!!)

Takayama

ToyamaGero

Mit der JR Takayama-Linie ca. 2 1/2 Std.

ToyamaJ Staatsschatz Schloss Matsumoto

K

Gero

Takayama

Mit der JR Takayama-Linie
ca. 45 Min.

Hida-Kamioka

Mit der Hida-Takayama-Nouhi Buslinie
ca. 90 Min.

Diese Burg mit einer Geschichte von 419 Jahren ist die älteste
japanische Burg mit einem fünfschichtigen Burgfried mit sechs
Stockwerken. Der Anblick der Burg vor den nördlichen Alpen ist
atemberaubend und auch der wunderschöne Garten bietet tolle
Motive zum Fotografieren.
Gero

Mit Charterbus ca. 3 Std.

MatsumotoIn der Gegend um Osaka gibt es mehr als 200 Wasserfälle mit einer Fallhöhevon über 5 Metern. Osaka ist deshalb die Stadt mit den meisten Wasserfällen inganz Japan. Die Tour durch die schöne Natur des Ontake-san mit zahlreichen
Wasserfällen und Flussbesteigung erfreut sich großer Beliebtheit.

Hida-OsakaK Nagoya-Fernsehturm und Oasis 21

Der 1954 erbaute Fernsehturm in Nagoya war der erste integrierte
Fernmeldeturm Japans. Er wurde außerdem zum "Paradies fürVerliebte" ernannt. Oasis 21 ist ein 2002 fertiggestellter Busbahnhof,
der viele verschiedene Geschäfte beherbergt und die beste Aussicht
Nagoyas bietet.
Gero

Mit der JR Takayama-Linie ca. 100 Min.

1

M L

NagoyaAICHI

G Miyagawa-Morgenmarkt

H Hida-Furukawa

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!
Ein Morgenmarkt, der jeden Vormittag innerhalb Takayamas vor
dem Takayama-jinya und entlang des Flusses Miyagawa stattfindet.
Es werden viele regionale Spezialitäten und frisches Gemüse
angeboten.
Gero

Mit der JR Takayama-Linie ca. 45 Min.
Mit der Hida-Takayama-Nouhi Buslinie ca. 70 Min.

Takayama

L Wanderung Tsumago-Magome

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!
Mit dem Mountainbike auf alten Eisenbahnschienen fahren - eineganz neue Erfahrung! Man kann die Landschaft der alten
Bergwerkstadt genießen und erleben, wie es ist, mit dem Fahrrad
durch alte Eisenbahntunnel zu fahren.

6Q

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!

Mit der JR Takayama-Linie ca. 1 Std.
Mit Charterbus ca. 40 Min.

N

Kanazawa

F Wasserfall-Tour in Osaka

Gero

7

GIFU

Mit der JR Takayama-Linie und dem Hokuriku-Shinkansen ca. 3 Std.

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!
Etwa 10 Minuten Fußweg vom Nordausgang des Bahnhofs Toyama
entfernt, liegt dieser vom Kanal umgebene Park. Im Frühling gibt es viele
Kirschblüten und in der Nacht ist der Park schön beleuchtet. Sie können
mit der Fugan-Sujo-Linie auch eine Tour auf dem Kanal genießen.

R

Einer der drei schönsten Gärten Japans bietet viele Highlights.
Traditionelle Lager, Sumpf-Schwertlilien, Ahornbäume und diehochgebundenen Äste im Winter bieten Sehenswertes für jede
Jahreszeit.
Gero

GERO

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!

Hida-Furukawa bietet ein tolles Stadtbild für Spaziergänge. Um
den Seto-gawa in der Stadtmitte finden sich viele alte
weißwändige Lagerhäuser und mehr als 1000 bunte
Koi-Karpfen lassen sich beobachten.
Gero

Mit der JR Takayama-Linie ca. 1 Std.

Hida-Furukawa

M Burgruine Naegi

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!

Diese zwei Städte an der alten Überlandstraße "Naka-sendo" eignen
sich sehr für eine Wanderung. Eine 3-stündige Wanderung durch die
Landschaft Japans auf einer geschichtsträchtigen Samurai-Straße.

Die Ruine einer uneinnehmbaren Festung, die auf einem riesigen
Fels gebaut wurde. Vom Burgfried aus kann man die Aussicht auf
den Ena-san, einen der 100 schönsten Berge Japans, sowie auf den
Fluss Kiso-gawa genießen.

Gero

Gero

Mit der JR Takayama-Linie und der Chuo-Linie ca. 2 Std.
Mit Charterbus ca. 1 Std.

MagomeNakatsu-gawa
Mit der JR Takayama-Linie und der Chuo-Linie ca. 2 Std.
Mit Charterbus ca. 1 Std.

N Seitengassen-Tour

O Schnupperkurs Lebensmittelmodelle

P SATOYAMA Experience

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!
In den engen Seitengassen lässt sich die Gestalt der damals
hochfrequentierten Stadt wiedererkennen. In dieser Stadt wie
aus einem Film-Set finden sich viele Motive, die man unbedingt
fotografieren möchte.
Gero

Mit der JR Takayama-Linie ca. 30 Min.

R Schnupperkurs Papierschöpfen

Eine einzigartige Einrichtung in Japan, die Gifus traditionelle Kultur
des Kormoranfischens am Nagara-gawa leicht verständlich vorstellt.
Das Museum hat auch ein Café, weshalb es sich auch gut für eine
Pause eignet.

Die Stadt Mino ist die Heimat des von UNESCO zum immateriellen
kulturellen Erbe ernannten "Honmino-Papiers". In der "Mino-washi nosato kaikan" können Sie sich mit den Werkzeugen der Handwerker daranversuchen, Papier aus Naturmaterialien zu schöpfen.

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!
In der Stadt Gujo gibt es eine Einrichtung, in der man selbst
Lebensmittelmodelle herstellen kann. Versuchen Sie sich aneinem einmaligen täuschend ähnlichen Plastikmodell.

Hida-KanayamaGero

春 Frühling
1

Q Nagaragawa Ukai-Museum2

Mit Charterbus ca. 70 Min.

Eine Radtour mit Guide durch das ländliche Japan rund um den
Sato-yama. Jede Jahreszeit zeigt eine andere Seite derwunderschönen Bauerndörfer.

Gujo

Gero

Mit der JR Takayama-Linie ca. 1 Std.

1 Kirschbaum-Tour in Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!
Gero

Da der Temperaturunterschied in der Stadt Gero von Ort zu Ort recht
hoch ist, können Sie einen ganzen Monat lang die Kirschblüten
genießen. Die Onsen-Straße ist Anfang bis Mitte März am schönsten.
Gero

Mit Charterbus ca. 5 - 60 Min.
(Je nach Saison)

2 Tateyama-Kurobe
Alpenroute

Kirschblüten-Spots

Hida-Furukawa

Gero

Mit Charterbus ca. 2 Std.

夏 Sommer
3

4

秋 Herbst
5

6

5 Wanderung auf dem Lavaplateau

Die Wege in den Wäldern auf dem Lavaplateau des Ontake-sansind wie ein riesiger weicher Teppich. Der Mattcha, den man
mitten im Wald trinken kann, ist etwas ganz Besonderes.
Gero

Hida-Osaka

Mit Charterbus ca. 40 Min.

6 Irori (Feuerstelle)
erlebenMit dem Japan-Railpass
erreichbar!

Im Gassho-mura von Gero-Onsen kann man im Winter die
Feuerstelle im Odo-Haus besuchen und erfahren, wie sich die
Wärme des Feuers in einem Gassho-Haus anfühlt.
Gero

Mit der Hida-Takayama-Nouhi Buslinie ca.
10 Min.

Gassho-muraMino

Mit Charterbus ca. 90 Min.

3 Kamikochi

Eines von wenigen Gebirg-Resorts in Japan mit wunderbarem
Blick auf die Alpen. Auch im Sommer ist es angenehm kühl, undSie können die wunderschöne Landschaft und das Plätschern derBäche genießen.
Gero

Takayama

Mit der JR Takayama-Linie
ca. 45 Min.

Kamikochi

Von Takayama mit dem Bus
ca. 90 Min.

Maze in Gero befindet sich in einem Quellgebiet in Zentraljapan
und ist eins der "schönsten Dörfer Japans". Es ist umgeben vonBergen und der atemberaubend klare Maze-gawa fliesst durch das
Dorf mit seinem wunderbaren Ausblick auf die Terassenfelder.

Tateyama

Mit Charterbus ca. 3 Std.
(Zur Toyama-Seite)

Gero

4 Das schönste Dorf
Japans - Walkingtour in Maze

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!

Die international bekannte Gebirgsroute auf der Gebirgskette desTateyama zwischen Toyama und Nagano. Hier können Sie die Naturganz einfach genießen. Fahren Sie mit verschiedenen Gefährten und
bewundern Sie Schneewände von bis zu 20 Metern.
Gero

Gifu

Gero

冬 Winter
7

8

Maze

Mit Charterbus ca. 20 Min.

7 Schneefeld-Wanderung

Mit dem Japan-Railpass
erreichbar!

Man kann sowohl im Schnee spielen als auch einen ruhigen
Spaziergang mit Schneeschuhen genießen. Einfach mal wieder
Kind sein!
Gero

Mit Charterbus ca. 40 Min.

Hida-Osaka

8 Neuer Sake (Sakebrauerei-Tour)Im Winter gibt es frischen Sake. In der Mitte der Region Hida mit
Zentrum Gero gibt es 12 Sakebrauereien, die alle ihren ganz
speziellen Sake brauen. Machen Sie sich doch auf die Suche nach
Ihrem persönlichen Lieblingssake!
Gero

Sakebrauereien

Mit der JR Takayama-Linie bzw. mit Charterbus ca. 15 - 60 Min.

290

GERO ONSEN

249

Koshinogata
Himi
Iwasehama

JR Nanao Line

Noto Wajima-Nuri

252

J a p a n
日本

JR Obama Line

Gujohachiman

Gero
JR Takayama Main Line

Ibi

Shiga
KeihanIshiyama
Sakamoto Line

JR Kosai Line

Gifuhashima

JR Tokaido Line
（Biwako Line）

Takamiya

Amagasaki

Nara Line

Kyobashi
Nara

Kameyama

Takamiya

HekinanHiratacho
Tsu

Kintetsu
SuzukaLine

Iga-kambe Kintetsu Osaka LineIse-nakagawa

UtsumiTaki

JR Tokaido
Shinkansen

Enshu
Railway

Shinjohara
JR Tokaido Line

Shizuoka
Railway

KanayaShizuoka

Kakegawa
Hamamatsu

Fuji Numazu

Sabae
鯖江

福井県

482

Tojinbo Cliffs

ShinguIC Tsuruga
敦賀IC

312

Mihama美浜

482

Wakasa-takahama
若狭高浜

Higashi-maizuru
東舞鶴
176

岐阜県

Tarumi
樽見

303

Oumi-shiotsu
近江塩津

161

JCT Kobe
神戸JCT

2

JCT Miki
三木JCT

179

307

1

SHIN-OSAKA
しんおおさか

428

Kizu
木津

163
170

Koriyama
郡山

Internationaler Flughafen Chuubu Centrair
IC Tsu
津IC

25

Mie

25

大阪府

169

JCT Rinku
りんくうJCT

371

26

310

480

422

Todaiji
The Great Buddha

Nara
309

24

奈良県

IC Ise-ouchiyama
伊勢大内山ICIC Kii-nagashima
紀伊長島IC

42

371
370

Stadtgrenze
Shinkansen (Schnellzug)

Owase
尾鷲

Private Eisenbahn
Autobahn00

425

Bundesstraße

169

42

371

Shinshiro
新城

TOYOHASHIとよはし

Kumanoshi
熊野市
311

42

362

IC Mikkabi
三ヶ日IC

362

浜松IC

257

23

Osimizu
大清水

Toyoda-cho
豊田町

Washizu
鷲津1

IC Fukuroi
IC Iwata 袋井IC
磐田IC

HAMAMATSU
はままつ

LAGUNA TEN BOSCH

KAKEGAWA
かけがわ

Iwata
磐田

JR Tokaido Shinkansen
東海道新幹線Hara
原

IC Yaizu
焼津IC

42

Taki
多気

JR Sangu Line
参宮線

ATAMI
あたみ

JCT Shimizu
清水JCT

127

Autobahnkarte
Ishikawa

23
Kanazawa-nishi

Kaga

Kikugawa
菊川

ToyamaAirportKomatsu
Airport

JR(Shinkansen)

Meitetsu

JR

Kintetsu

Other railways

Bus

Fukui

37 min.

Kanazawa

37 min.
14 min.

Ise Jingu

125 min.

ToyamaImajo

88 min.

46 min.

80 min.

Gifu

67 min.

75 min.
20 min.

21 min.

43 min.

Ogaki-nishi

Nagahama

Nakatsugawa

76 min.

50 min.

NaganoKyoto

Maibara20 min.

Nagoya49 min.

43 min.
28 min.

Namba

80 min.
105 min.
19 min.

Kashikojima

Toda

29 min.

15 min.

Tsu
30
min.
Ise City

37 min.

Chubu
International
Airport(Centrair)

45 min.

Shizuoka

21 min.

Mt. Fuji
Shizuoka
AirportMishima

25 min.

40 min.

Atami

Shinagawa

38 min. 20 min.

ShuzenjiIto

60 min.

Tokyo
International
Airport(HanedaAirport)JCT Kiyosu

Tokyo

JCT
Suita

NaritaInternational
Airport7
3

To Osaka

Osaka

JCT Seki
To Osaka

Nara

SuzukaJCT Kameyama

Mie

8

JCT Seiwa-taki

ShimadaKii-nagashima
To Owase

920

Centrair-higashi

Ise-sekiIse

Tomei and Meishin Expressway

2

Shin-tomei Expressway

3

Shin-meishin Expressway

4

Chuo Expressway

5

Isewangan Expressway

6

Nagoya-daini-kanjo Expressway

7

Higashi-meihan Expressway

8

Ise Expressway

9

Kisei Expressway

10

Tokai-kanjo Expressway

11

Tokai-hokuriku Expressway

12

Hokuriku Expressway

13

Nagano Expressway

14

Joshin-etsu Expressway

15

Kanetsu Expressway

16

Shutoken-chuo-renraku Expressway

17

Keiji Bypass

18

Daini Keihan Road

19

Chitahanto Road and Minamichita Road

20

Centrair Line

21

Nagoya Expressway

22

Hakusan Shirakawa-go White Road

23

Noetsu Expressway

15

Otsuki

Aichi
10

NerimaJCT
Hachioji

19

Otaka

JCT Ebina

6

JCT
ToyotaJCT
Nagoya-minami
ToyookaTokyo
TakaidoYamanashi

21

JCT Tokai

Kameyama

Nagoya5

JCT Yokkaichi
Ueno

JCT
Tsurugashima

16

JCT
Kusunoki

1

SaitamaNakatsugawa

JCT TokiJCT

JCT Nagoya-nishi

JCT
Kumiyama

18

Takasaki

10 min.
Hamamatsu

25 min.

JCT Oyamazaki

Gunma

4

Komaki Komaki
Ichinomiya

Shiga

JCT
Fujioka

Komagane

Minokamo

JCT Tomika-sekiMino-sekiOgaki

JCT Ichinomiya

17

Kyoto

92 min.

Gero

Gujohachiman

NaganoSuwa

JCT Okaya

Shirotori

JCT Yoro

Saku

Matsumoto

11

JCT Maihara
JCT kusatsu
JCT Seta-higashi

51 min.

ShinOsaka

K u m a n o S e a
熊 野 灘

Matsumoto

Gero

13

Seki-hiromi

Otsu

Takayama

260

Usui-karuizawa

Takayama

From JCT Ichionomiya:31.1km
From JCT Toki:33.2km

Naoetsu

14

Gifu

Fukui

To Niigata

NaganoJCT Koshoku

Shirakawa-go

Kyoto

Ama

Gokayama

Hida-kiyomi

Anfahrt167

Kii-nagashima
紀伊長島

22

Aburasaka-toge Road

Toba
鳥羽

KurobeToyota-iiyama

Fukui

136

FSZ

Flughafen Fuji-Shizuoka

JCT Joetsu

JCT
ToyamaOyabe-tonami
135

Mt.Fuji Shizuoka Airport

Toyama12

Takaoka

Tsuruga

Iseshi
伊勢市
IC Ise伊勢IC
IC Ise-nishi
伊勢西IC

IC Tamaki
玉城IC

Strawberry Picking

128
297

136

1

150

465

465

Sagami Bay
相模湾

Susono
裾野

414

473

134

MISHIMA
みしま 1

Suruga Bay
駿河湾

Yaizu
焼津

Shimada
島田

千葉県

410

IC Shizuoka
静岡IC

IC Fujieda-okabe
藤枝岡部IC

Chiba

16

ODAWARAおだわら

SHIZUOKA
しずおか

Kanaya金谷

IC Mori-kakegawa
森掛川IC

152

IC Hamamatsu-nishi
浜松西IC
IC Hamamatsu

409
357

138

1

Shin-tomei Expressway
新東名自動車道IC Shimada-kanaya
島田金谷ICIC Hamamatsu-hamakita
浜松浜北ICJCT Mikkabi
三ヶ日JCTFuji
富士 SHINFUJI

IC Shimizu-ihara
清水いはらICIC Shizuoka
清水IC

362

JCT Hamamatsu-inasa
浜松いなさJCTIC Hamamatsu-inasa
浜松いなさIC

JR Tokaido Main Line 301
東海道本線

IC Toyooka
豊丘IC

Ieyama
家山

Honnagashino
本長篠

IC Nagaizumi-numazu
長泉沼津IC

HND

Internationaler Flughafen Tokyo (Flughafen Haneda)

255

IC Gotemba
御殿場IC

JCT Gotemba
御殿場JCTIC Susono
裾野IC

しんふじ

IC Shin-shizuoka
新静岡IC

152

IC Shin-fuji
新富士IC

IC Fuji
富士IC

Senzu
千頭
JCT Shin-shimizu
新清水JCT

Yutanionsen
湯谷温泉

Aimi Motojuku
IC Otowa-gamagouri
本宿
相見
音羽蒲郡IC
Meitetsu
Nagoya Main Line
名鉄名古屋本線
Toyokawa
Ko
IC Toyokawa
豊川
国府
豊川IC
Nishihazu
151
Gamagouri
西幡豆
蒲郡

KansaiInternational
Airport309
168

Heiße Quelle (Onsen)

TOYOTA Commemorative
Museum of Industry andTechnology

469

Fujimiya
富士宮

52

151

Tomei Expressway
東名自動車道15 min.
425

Ikawa
井川

473

259

An Ancient Burial Mound

和歌山県

480

Kirayoshida
吉良吉田

Nishio西尾

Toshima
十島

IC Shin-shimizu
新清水IC

JR Iida Line
飯田線

Chubu-tenryu
中部天竜
257

Gotemba
御殿場

Mt. Fuji
139

Oigawa Railway
473

IC Okazaki
岡崎IC

Mikawatahara
三河田原

42

Wakayama

愛知県

420

JCT Toyota-higashi
301
豊田東JCT

Okazaki
岡崎Tokyo International Airport (Haneda Airport)

Tomei Expressway
東名高速道路129

Utsubuna
内船

Misakubo
水窪

169

424

Präfekturgrenze

247

153

IC Toyota-kanpachi
豊田勘八IC

Umetsubo
梅坪
IC Toyota-matsudaira
豊田松平ICIC Omiya-odai
大宮大台ICJR Kisei Main Line
紀勢本線

Deers in Nara

24

168

LegendeJCT Sewa-taki
勢和多気JCT

166

370

JCT Izumi-sano
泉佐野JCT

Utsumi
内海

Grape Picking

23

166

309

KIX

28

JR

369

Matsuzaka
松坂

IC Sewa-taki
勢和多気 ICInternationaler Flughafen Kansai

NGO

Fueki
富貴
Kouwa
河和
IC Minamichita
南知多IC

Chita-okuda
知多奥田

Sakurai
桜井

IC Yamanakako
山中湖IC

42

IC Matsuzaka
松坂IC

Takada髙田

Kansai International Airport

436

IC Hisai
久居IC

165

Sakurai
桜井

165

JCT Sakai
堺JCT

IC Taketoyo
武豊IC

Ise Bay
伊勢湾

三重県

IC Tenri
天理IC

Nishi-meihan Expressway
西名阪自動車道Tsu
津

Ise Expressway
伊勢自動車道Osaka

JCT Matsubara
松原JCT

Suzuka Circuit

306

163

Nara
奈良

250

Kameyama
亀山

Chubu Central Japan International Airport
Iga-Ninja(Ninja Museum)

IC Handa
半田IC

JCT Handa-chuou
半田中央JCT
Handa
Hekinan半田
碧南
Taketoyo
武豊

静岡県

Aichi

Nagoya Castle

248

SHIN-YOKOHAMA
しんよこはまKanagawa

413

409

126

409

神奈川県

Shimobe-onsen
下部温泉

Shizuoka

IC Kikugawa
菊川ＩＣ

168

155

23

IC Kawaguchiko
河口湖ICInternationaler Flughafen Narita NRTSHINAGAWA
しながわ

412

Cherry Picking

Narita International Airport

1

246

419

MIKAWA-ANJO
みかわあんじょう

16

Uenohara
上野原

20

Otsuki大月

IC Tsuru
都留IC

358

Nukuta温田

Magome153(Old townscape)

JCT Toyota
豊田JCT

Kariya刈谷

IC Agui
阿久比IC

Mizunami
瑞浪

IC Sagara-makinohara
相良牧之原ＩＣJR Kansai Main Line
関西本線
Ogawara大河原

24

Shinmaiko
新舞子

Tokoname
常滑

IC Ise-seki
伊勢関IC

Kyo-tanabe
京田辺

JCT Suita
吹田JCT

ARIMA-ONSEN
有馬温泉

2

JCT Kameyama
亀山JCT
Tsuge
柘植

Yokkaichi
四日市

IC Suzuka
鈴鹿IC

Shin-meishin Expressway
新名神高速道路

Kouga
甲賀

365

137

IC Uenohara
上野原IC

Chuo Expressway
中央自動車道

296

296

TOKYO
とうきょう

20

JCT Otsuki
大月JCT

IC Ichinomiya-misaka
一宮御坂ICIC Kofu-minami
甲府南IC

464

6

467

IC Kakegawa
掛川ＩＣ

250

JCT Nishinomiya-yamaguchi
西宮山口JCT

422

IC Konan
甲南IC

1

IC Toyoake
豊明IC

Minami-kofu
南甲府

17

東京都

IC Katsunuma
勝沼IC
Kai-yamato
甲斐大和

Minobu身延

418

IC Toyota-minami
豊田南IC

Ichikawa-daimon
市川大門

300

363

IC Tomei-miyosi
東名三好IC

20

Higashihanawa東花輪

140

Grape Picking

463

Tokyo

IC Numazu
沼津ＩＣ

Uji
宇治

IC Shigaraki
信楽IC

307

IC Sirane
白根IC
IC Minami-arupusu
南アルプスIC

Tenryu-kyo
天竜峡

411

Enzan
塩山

Yamanashishi
山梨市

Kofu
甲府

52

Kajikazawaguchi
鰍沢口

408

山梨県

IC Nirasaki
韮崎IC
JCT Futaba
双葉JCT

Nirasaki韮崎Oifawa Railway
大井川鉄道

372

JCT Oyamazaki
大山崎JCT

477

JR Kusatsu Line
草津線
Kibukawa
貴生川

IC Yokkaichi
四日市ICHigashi-meihan
Expressway
東名阪自動車道

Yamanashi

IC Sutama
須玉IC

Kai-iwama
甲斐岩間

富士見台

363

356
51

356
140

JCT Iida-yamamoto
飯田山本JCT

Fujimidai

125

407

299

Shiba-sakura Festival※Englische Seite vorhanden

294

IC Nagasaka
長坂IC

Komagane
駒ヶ根

4

16

20

Nagasaka
長坂

355

6

http://shoryudo.go-centraljapan.jp/en/

Details auf folgender Homepage

141

IC Kobuchisawa
小淵沢IC

153

354

埼玉県

Kiyosato
清里

Fujimi
富士見257

IC Tokiminamitajimi
土岐南多治見IC

Tajimi
多治見

IC Toyota
豊田IC

Obu
大府

477

176

JCT Yoshikawa
吉川JCT

御在所岳

JCT Tokai
東海ＪＣＴ

373

IC Shigaraki
瀬田東ＩＣ

IC Shino
篠IC

Mt. Gozaisho

IC Arimatsu
有松IC

21

IC Nakatsugawa
中津川IC

Ena
恵那

Toki Outlet Mall

JCT Kamiyashiro
上社JCT

JCT Takabari
高針JCT
Akaike赤池
IC Narumi
鳴海IC

JCT Nagoya-minami
IC Obu 名古屋南ＪＣＴ
大府ＩＣ

372

IC Ritto
栗東IC
IC Kusatsu-tanakami
草津田上ICJCT Kusatsu
草津JCT

IC Kusunoki
楠ＩＣ

173

312

IC Kyoto-higashi
京都東ＩＣ

KYOTO
きょうと

IC Tobishima
飛島ＩＣ

9

19

IC Kasugai
春日井IC

NAGOYA
なごや

Kanayama
金山

IC Meikou-shiomi
名港潮見ＩＣIC Meikou-chuou
名港中央ＩＣ

IC Oi
大井IC

IC Ryuo
竜王IC

Kuwana桑名
IC Wangan-kuwana
湾岸桑名ＩＣ

29

Saga-arashiyama
嵯峨嵐山

Kameoka
亀岡

8

IC Wangan-nagashima
湾岸長島ＩＣ

175

Moriyama
守山

IC Kuwana
桑名IC
JCT Yokkaichi
四日市JCTJCT Kusunoki
楠ＪＣＴ

Maiko

421

Haruta春田

IC Yaginaka
八木中IC

Nagashima
Outlet Mall

JR Tokaido Shinkansen
東海道新幹線
IC Yokaichi
八日市IC

161

Inuyama Castle

Haguro
羽黒 IC Komaki-higashi
小牧東IC

IC Ena恵那IC

418

JCT Toki
土岐JCT

Kouzouji
Kazugai 高蔵寺
春日井
IC Obata
SetoshiShinmoriyama
小幡IC
瀬戸市
新守山
Ozone
IC Nagoya
大曽根
名古屋IC

JCT Nagoya-nishi
名古屋西ＪＣＴ

367

Inazawa
稲沢
JCT Kiyosu
清洲ＪＣＴ

162

429

IC Yatomi
弥富ＩＣ

Oumi-hachiman
近江八幡

Kiyomizu-Dera

Sonobe園部(SA abailable)IC Otsu
︵ＳＡ併設︶大津ＩＣ

IC Sonobe
園部IC

258

306

IC Nagashima
長島ＩＣ

IC Tanba
丹波IC

427

JR Tokaido Main Line
東海道本線

Lake Biwa

477

IC Kuwana-higashi
桑名東ＩＣ

IC Kyo-tanba-mizuho
京丹波みずほICJCT Kasuga
春日JCT

Morikami
森上IC Ichinomiya
一宮IC

IC Kanie
蟹江ＩＣ

Hikone Castle
429

53

155

Inuyama
犬山

IC Ichinomiya-kisogawa
一宮木曽川ICIC Komaki
小牧IC

Owari-ichinomiya
尾張一宮
JCT Ichinomiya
一宮ＪＣＴ

IC Hikone
彦根IC

Unuma
鵜沼
IC Gifu-kagamigahara
岐阜各務原ICGIFU-HASHIMA
ぎふはしま

Yoro Railway
養老鉄道

Wachi
和知

Meishin Expressway
名神高速道路JCT Maibara
米原JCT

IC Gifu-hashima
岐阜羽島ＩＣ京都府

IC Maibara
米原IC

MAIBARA
まいばら
Hikone彦根

IC Ogaki
大垣ＩＣ

滋賀県

JR Kosai Line
湖西線

JCT Yoro
養老ＪＣＴ

兵庫県

Shiga

Kyoto

IC Kyo-tanba-wachi
京丹波わちICAyabe
綾部

IC Fukuchiyama
福知山IC

429

IC Ogaki-nishi
大垣西IC
Ogaki
大垣

IC Kani-mitake
可児御嵩IC
Mitake
御嵩

Kani
可児

254

Chuo Expressway
中央自動車道IC Suwa-minami
諏訪南IC

354

Wajima [Morgenmarkt, Kiriko-kaikan, Shiroyone-senmaida usw.] → Flughafen Noto Satoyama → nach Tokyo

SaitamaIC Iida飯田IC

IC Sonohara
園原IC

17

Chino
茅野

Iida
飯田

256

Chuo Expressway
中央自動車道Nakatsugawa
中津川

125

7. Tag Wakura-Onsen ▶ Wajima299

IC Masuho
増穂ICJi-kabuki

IC Minokamo
美濃加茂ICIC Tajimi
多治見ＩＣ

IC Ayabe
綾部IC

9

Gifu

岐阜
Hozumi穂積
Kasamatsu
笠松
Kisogawa
木曽川

417

Tarui
垂井

SA Yoro
養老ＳＡ

Hyogo

JCT Ayabe
綾部JCT

365

Mino-ota
美濃太田

248

156

JCT Komaki
小牧ＪＣＴ
IC Kachigawa
勝川ＩＣ

9

IC Nagahama
長浜IC

Nagahama
長浜

IC Seki
関IC

256

Paper Making

51

Kanazawa [Ohmicho-Markt usw.] → Sightseeing-Zug „Hanayome-noren“ → Wakura-Onsen [Tour mit Leihfahrrad, Moonlight-Walk, Notojima-Aquarium usw.]

Tomioka Silk Mill

411

IC Tomika-seki
富加関IC

IC Toki
土岐ＩＣ

29

JCT Mino-seki
418
美濃関JCT

IC Seki-hiromi
関広見IC

Cormorant Fishing
IC Sekigahara
関ヶ原ＩＣ

Oumi-imazu
近江今津

303

299

152

IC Mizunami
瑞浪ＩＣ

IC Oi-takahama
大飯高浜IC

27

374

157

Motosu本巣Kurokabe Square

Kamisuwa
上諏訪

IC Suwa
諏訪IC

256

41

407

140

Ina-shi
伊那市

IC Komagane
駒ヶ根IC

5. Tag Toyama ▶ Kanazawa (Übernachtung in Kanazawa)
Kanazawa [Kenroku-en, Burgpark Kanazawa, Higashi-Chaya-gai, Schnupperkurs Zubereiten japanischer Süßigkeiten, Schnupperkurs Blattgoldkunst,
Museum für Kunst des 21. Jahrhunderts usw.]
125

6. Tag Kanazawa ▶ Wakura-Onsen (Übernachtung in Wakura-Onsen)

19

IC Mino
美濃IC

Ibi
揖斐

8

木曽駒ヶ岳

IC Matsukawa
松川IC

Cutlery Making

162

Mt. Kisokoma

Gujo Dancing

IC Kinomoto
木之本IC

IC Wakasa-kaminaka
若狭上中ICIC Obama
小浜IC

IC Obama-nishi
小浜西IC

Nishi-maizuru
西舞鶴

175

312

Obama
小浜

257

IC Minami
美並IC

27

426

482

Gifu
Hokuriku Expressway
北陸自動車道

IC Wakasa-mikata
若狭三方IC
9

JCT Tsuruga
敦賀JCT

IC Wakasa-mihama
若狭美浜IC

Echizen CrabIC Gujo-hachiman
郡上八幡IC

417

Tarumi Railway
樽見鉄道

Wakasa Bay
若狭湾

178

178

IC Gifu-yamato
ぎふ大和ICSki Resort

476

Ugata
Kashikojima

Gero-Onsen
下呂温泉

156

IC Imajo
今庄IC

Kiso-fukushima
木曽福島

50

354
Takayama [Morgenmarktusw.]122→ Takaoka bzw. Toyama [Fugan-unga Kansui-Park, Zuiryu-ji, Kanaya-machi, Takaoka-daibutsu, Gussware-Werkbesichtigung usw.]

長野県

IC Ina
伊那IC

361

御嶽山

254

4. Tag Takayama ▶ Takaoka bzw. Toyama (Übernachtung in Toyama)

17

254

462

Tatsuno辰野

Mt. Ontake

SAKURADAI
さくらだい

152

Okaya
岡谷

JCT Okaya
岡谷JCT

361

Gero [Fußbad, Gero-Onsen Gassho-mura usw.] → Takayama [Altstadt, Nakabashi, Tamayama-matsuri-yatai-kaikan, Hida-Volkskunde-Dorf „Hida nosato“, Sakebrauerei-Besuch / Sakeprobe usw.]

18

KARUIZAWA
かるいざわ

JCT Saku-komoro
佐久小諸JCT

142

153

472

IC Komoro
小諸IC

Nagano

美ヶ原IC Ihoku
伊北IC

IC Shiratori
白鳥IC

IC Shiratori-nishi
白鳥西IC

Izukyu Shimoda

Mikawatahara

Utsukushigahara

IC Shiojiri
塩尻IC
IC Okaya
岡谷IC

Matsumoto Castle

3. Tag Gero ▶ Takayama (Übernachtung in Takayama)

146

18

IC Saku
佐久IC

41

157

Izu Kyuko Line

Kamikochi

乗鞍岳

Kurs ① Inuyama [Burg Inuyama, Schnupperkurs mechanische Puppen usw.] → Gunjo [Gujo-hachiman-Museum, Schnupperkurs Lebensmittelmodelle usw.]
Kurs ② Inuyama [Burg Inuyama, Schnupperkurs mechanische Puppen usw.] → Seki [Seki-kaji-denshokan, Hamono-kaikan usw.] → Mino [Altstadt mit
Beispielen von Udatsu, Washi no sato-kaikan (Schnupperkurs Papierschöpfen) usw.]

254

19

IC Takasu
高鷲IC
158

Ito

ShuzenjiIzuhakone Railway

Shin-toyohashi

Toba

Fukui

OdawaraToyohashi Rail Road Atsumi Line

Ise City

IC Shoukawa
荘川IC
SA Hirugano-kogen
ひるがの高原SA

476
Daihonzan Eiheiji

JR Tokaido Line

JR Ito Linetokai-hokuriku
Expressway
東海北陸自動車道

Dinosaur Museum

Mishima Atami

Shin-shimizu

Gamagori
Toyohashi

JR Taketoyo
Line

JR Gotemba Line

Shinshizuoka

OigawaRailwayIC Fukui
福井IC

JR Tokaido
Shinkansen

Gotemba

Senzu

Shinhamamatsu

Taketoyo

Shizuoka

Shirakawa-go364

JR Hokuriku Main Line
北陸本線

Owase

Ikawa

Fukui
福井

Shin-Yokohama
Yokohama

Mt. Norikura

2. Tag Nagoya ▶ Inuyama ▶ Seki ▶ Mino ▶ Gunjo ▶ Gero (Übernachtung in Gero-Onsen)

406

IC Tobu-yunomaru
東部湯の丸ICUEDA
うえだ

IC Shiojiri-kita
塩尻北IC
Shiojiri
塩尻Hida Takayama(Old townscape)Flughafen Chubu Centrair → Nagoya [Burg Nagoya, Oasis 21 / Fernsehturm, Osu-Einkaufsstraße / Osu-kanon, Toyota Gedenkmuseum für Industrie
und Technologie, Garten Noritake no mori usw.]

144

JR Hokuriku Shinkansen
北陸新幹線

Matsumoto松本

158

Takayama
高山

158

416

Shinagawa

JR Yokohama Line

Nishikajima

IC Hida-kiyomi
飛騨清見ICTokyo

JR Sagami Line

Tenryu Hamanako
Railroad

OkazakiChubu International Airport

JR Sangu
Line

JR Kisei Main Line

Shinjyuku

上高地

158

157

Shin-anjo
Toyokawa

156

JR Chuo Main Line
中央本線

Mie

JR Chuo Main Line8

IC Azumino
安曇野IC

IC Matsumoto
松本IC

Kamikohci

471

Awara-onsen
芦原温泉

Yamanote Line

NaganoKowa
Meitetsu
Chita
New Line

Matsusaka

西穂高岳

1. Tag Nagoya (Übernachtung in Nagoya)

353

IC Ueda-sugadaira
上田菅平IC

Mt. Nishi-Hodaka

Chuo Expressway
中央自動車道JR Meisho Line

Iseokitsu

Tenryukyo

Mikawa-anjo

Ko

Meitetsu
Kowa Line

JR Kansai Main Line Ise Railway

Hachioji145

JR Agatsuma Line
吾妻線

Strawberry Picking

Nagoya, größte Stadt desShoryudo mit der Einkaufsstraße
Osu

Drachenkurs

145

IC Sakaki
坂城IC

143

Toyoshina
豊科

Shinhotaka Ropeway

305

Kofu

JR Minobu Line

Obu

Rail Mountain Bike
(Gattan Go!!)

353

292

Snow Monkey

Nagano Expressway
長野自動車道Hodaka穂高

471

Hida Satoyama Cycling

405

406

JCT Koshoku
更埴JCTApple Picking360

IC Shirakawa-go
白川郷IC

360

IC Nagano
長野IC

IC Koshoku
更埴IC

Shinano-omachi
信濃大町

147

tokai-hokuriku
Expressway
東海北陸自動車道

IC Kaga
加賀IC

JR Hokuriku Shinkansen
JR Tohoku Main Line
Tohoku Joetsu
Shinkansen

SanageAichi

Chiryu立山

Inotani
猪谷

304

KUSATSU-ONSEN
草津温泉

IC Suzaka-nagano-higashi
須坂長野東IC

19

Yanaba簗場

Mt. Tateyama

富山県

41

Shinkansen

Kumagaya

JR Chuo Main Line

Akehi Loop Railway

Meitetsu
Tokoname Line

Meitetsu
AirportLine

Kintetsu Yokkaichi

Iga-ueno

Kizu
Iga Railway

JR Yamatoji Line

Kanayama

Omiya JR Tohoku

Kobuchisawa

Iida

Shin-fuji

Namba
Osaka Loop Line

Kintetsu Kintetsu
Yunoyama Line Tomita

JR Iida Line

Toyota City

Meitetsu
NagoyaLine

ToyamaKurobe Dam

IC Gokayama
五箇山IC

石川県

416

JR Hokuriku Main Line
北陸本線

Kaga-onsen
加賀温泉

AkechiKozoji

JR Chuo
Main Line

NagoyaKuwanaNishikuwana
Yokkaichi

Hokuriku Expressway
北陸自動車道ChinoEna

Ishikawa

Honjowaseda

Kamisuwa

Shimosuwa

Akehi Railway

AkaikeYoro
Railway
Kintetsu
Hokusei Nagoya Line
Line

Ageki
Sangi
Railway
JR Kusatsu Line

JR Tozai Line
JR Gakkentoshi Line

Shigaraki
Ishiyama Kohgen
Railwaydera

Kani
InuyamaMeitetsu
InuyamaLine

Meitetsu
NagoyaLine

Tonami Tulip Fair

NAGANO
ながの

406

Alpine RouteYuki-no-Otani

Takasaki

Karuizawa
JR Koumi Line

Okaya

Nakatsugawa

Tajimi

472

18

148

Johana
城端

Annakaharuna

SakudairaBessho-onsen

JR Taita Line

Fukuno福野

JR Johan Line
城端線

IC Kanazawa-nishi
金沢西IC

Matto
松任

156

五竜遠見

Schmiedetradition in Seki

17

IC Shinshu-nakano
信州中野IC

Goryu-tomi

Hakuba白馬

IC Tateyama
立山IC

IC Toyama
富山IC

KomoroUeda

Shiojiri

KMQ

IC Tnami
砺波ＩＣ

八方池

JR Takayama Main Line
高山本線

Shigaraki

JR Kyoto LineOsaka

Omi Railway

Kibukawa
Yunoyama-onsen
Nishifujiwara

Otsu
Shinomiya

Kyoto

Yokaichi

Kusatsu
Hamaotsu

Meitetsu
Shinhashima Gifu

Tagataisha-mae

Flughafen Komatsu

TatsunoMeitetsu
Kakamigahara
Line

Ogaki

Omihachiman

KeihanKeishinLine

Gifu

Omi-shiotsu

Komatsu Airport

Shinshu-nakano

Yudanaka

NaganoUeda Electric
Railway
Bessho Line

Nagaragawa
Railway

Mino-ota

Maibara

JR Hokuriku Main Line

Sakamoto

Tarumi Railway

Nagano Electric Railway Nagano Line

Suzaka

359

403

岩岳

Happoike

IC Usui-karuizawa
碓氷軽井沢ＩＣJR Sogano Line

Kyoto

Fukui

Shinonoi

KANAZAWA
かなざわ

156

Tonami
砺波

栂池

291

292

Minami-otari
南小谷

Tsugaike
Mt. Iwatake

IC Toyota-iiyama
豊田飯山ICJR Shinonoi Line
篠ノ井線

JR Hokuriku Main Line

IiyamaJR Shinonoi Line

ShinanoRailway

IC Kanazawamorimoto
金沢森本ＩＣ

Gero-Onsen (eine der drei besten
heißen Quellen Japans)

IIYAMAいいやま

Ski Resort

IC Namerikawa
滑川IC

8
TOYAMAとやま

Blattgoldkunst in Kanazawa

IC Shinanomachi
信濃町IC

JR Oito Line
大糸線

Gifu

TarumiTakefuTsuruga

MatsumotoMatsumotoElectric Railway
Kamikochi Line

Takayama

HokunoKuzuryuko

Obama

Shinanoomachi
Toyono8

Kenroku-en
To Tokamachi

JR Iiyama LineIC Oyabe
小矢部ＩＣ

Fukui
JR Etsumi-hoku Line

Ayabe

Tateyama

Eiheijiguchi

Fukui Railway

Joetsumyoko

471

415

353

Hiraiwa
平岩

IC Uozu
魚津IC

A tram (light rail transit)

SHIN-TAKAOKA
しんたかおか

Unoke
宇野気

Naoetsu JR Shinetsu Main Line

Myoko Kogen

Keyakidaira

Shin-shimashima

Echizen Railway
Katsuyama
Eiheiji Line

Echizen Railway
Mikuni Awara Line

Amaharashi
雨晴

117

KUROBE-UNAZUKI-ONSEN
くろべうなづきおんせん

Yellowtails in Himi

253

405

403

Jjoshin-etsu Expressway
上信越自動車道

JR Hokuriku Shinkansen
北陸新幹線

IC Kurobe
黒部IC

Himi
氷見

Houdatsu
宝達

新潟県

18

Hokuriku Expressway
北陸自動車道Toyama Bay
富山湾
160

249

To Niigata

Unazuki-onsen
UnazukiIwakuraji

Katsuyama

Itoigawa

JR Oito Line
Kurobe Gorge
Railway

ToyamaHokuriku Railroad
Ishikawa Line

S e a
海

Hakui
羽咋

TOY

Flughafen Toyama Kitokito

Noto-ninomiya
能登二宮

JR Nanao Line
七尾線

ITOIGAWA
いといがわ

Toyama Kitokito Airport

Nanao
七尾

IC Toyama-nishi
富山西ＩＣ

TeradaToyamaChihouRailwayNomachi
Tsurugi

Mikuni-minato

JOETSU-MYOUKOU
じょうえつみょうこう

Wakura-onsen
和倉温泉

159

Ichiburi

Niigata8

IC Kosugi
小杉ＩＣ

DentetsuToyama
Inarimachi

Johana291
253

Echigo Tokimeki Railway

Namerikawa
Kurobe-unazuki-onsen

JR Johana Line

Hokutetsu
Kanazawa

Kanazawa

Shintakaoka

Hokuriku Railroad
Asanogawa Line

Uchinada

17

249

Ainokaze
Tovama Railway

ToyamaAuf dem Shoryudo gibt es viele verschiedenartige Touristenattraktionen. Der „Drachenkurs “ bezeichnet
einen typischen Modellkurs, bei dem die Noto-Halbinsel den Kopf darstellt und der Drache seinen Aufstieg
in den Himmel von der größten Stadt dieses Teil des Landes, Nagoya, aus beginnt.
Es handelt sich um eine 7-tägige Route, bei der man die berühmten heißen Quellen Gero- undWakura-Onsen genießen kann, während man von der Paziﬁkseite Japans über das Gebirge bis zum
Japanischen Meer reist. Erleben Sie abwechslungsreiche Natur, Städte, Speisen und Kultur.

353

Anamizu

Toyama Light Rail

Tsubata Kurikara

352

249

JCT Oyabetonami
小矢部砺波ＪＣＴJR Himi Line
Manyo
Line Takaoka

Ishikawa
IR Ishikawa Railway

8

Kiriko Festival

Streckenkarte (Bahn)
Noto Railwayo“? ‒ Shor
kturen※Was ist der „Shoryudr Route durch 9 Präfe
end der Form dieseDrachen", entsprechns.
Mittel- und Nordjapa

351

Suzu Salt Farm

SHORYUDO / ZENTRALJAPANWakura-onsene!
ryudo-Beispielrouteigen
denEmpfehlung einer Shodes aufst
yudo steht für den "Weg

Noto Peninsula
能登半島

JCT
Mikkabi

JCT Toyota-higashi
JCT
Hamamatsu-inasa
Kakegawa
Hamamatsu

Kanagawa

Shizuoka

2JCT
Shin-shimizu

Gotemba

JCT Gotemba

Shizuoka
Sagaramakinohara

JCT Fuji
Shimizu

1

TokyoGero-Onsen

Gassho-mura

Das Gero-Onsen Gassho-mura ist ein Museum, für das 10 traditionelle Wohnhäuser im Gassho-Stil z. B. aus den historischen
Dörfern Shirakawa-go und Gokayama (Weltkulturerbe) abtransportiert und im "Dorf" neu errichtet wurden, um etwas überdas Leben im alten Japan erfahren zu können.
In den Häusern gibt es volkskundliche Ausstellungen, die Möglichkeit z. B. mit Keramik oder Ton zu arbeiten, sowie Lokale,
die traditionelle Speisen aus Hida servieren bzw. die Möglichkeit lokale Spezialitäten in Geschäften zu kaufen.
Im Gero-Onsen Gassho-mura kann man durch die reiche Natur die vier Jahreszeiten in vollen Zügen genießen. Neben
Kirschblüten und Herbstfärbung blühen innerhalb des "Dorfes" viele verschiedene Blumen und zeigen stets eine Szenerie
Japans, an der man sich nicht satt sehen kann.

Gassho-Haus "Odo-Haus"

Mit einer Größe von 24,96 x 12,27 Metern und 4
Stockwerken das größte Gassho-Haus im
Gassho-mura, das fast 200 Jahre alt ist. Am 28.
Juni 1956 wurde es zu einem wichtigen Kulturgut
Japans ernannt und spiegelt auch heute noch das
Leben im alten Japan wider. Vom Fenster im 1.
Stock aus hat man einen schönen Ausblick auf die
Onsen-Straße.

Saijiki no Mori

"Saijiki no Mori" ist ein Forst mit vielen Kirsch- und Ahornbäumen undbeheimatet "Banko-an", ein altes Wohnhaus der Region Gero, einen
Speicher, eine Wassermühle, den Kaeru-Schrein und Terassenfelder.
Außerdem gibt es die 175 Meter lange aufregende Rutsche namens"Mori no Suberidai". In diesem Gebiet können Sie durch den Wald
wandern und die vier Jahreszeiten mit allen Sinnen spüren.
■Adresse: 2369 Mori, Gero-shi, Gifu-ken, 509-2202 Japan
TEL: +81-576-25-2239

Gero-Onsen Gassho-mura

FAX: +81-576-25-4283■Geschäftszeiten: 8:30〜17:00■ganzjährig geöﬀnet

Anfragen zur Stadt GeroN

■HP: http://gero-gassho.jp/※Englische Seite vorhanden

Gassho-Mura

Stadt Gero Touristeninformation
1389 Koden, Gero-shi, Gifu-ken, 509-2206 Japan

TEL +81-576-25-4711
FAX +81-576-25-4645

Gero-Onsen-Krankenhaus

Gero-Austauschzentrum "ACTIVE"
Jomon-Park

Gero-Mittelschule

Gero-Stadthaus

Stadt Gero Touristeninformation←Nach Takayama

Gero-Bahnhof

Gero-Stadthalle

Gero-GrundschuleHida-FlussNach Nagoya→