元地域 コ ミュ ニテのィ

発展が日本中を元気にする！

言気 宣

平成24年9月26日（隔月刊）
発編
住

発行部数…100,000部
w w w.ohyamagumi.co.jp

まちづくり応援マガジン
supported by Ohyamagumi［第56号］こちらまで

建 主 探 訪行…株 式 会 社 大 山 組
集…大山組営業部企画室
所…神奈川県川崎市中原区
新丸子東 1- 827

ご希望の方には毎号直接無料でお送り致します。

0120 - 66 0 0 - 62

トップライトからの光で明るい玄関

中原区北谷町 岡田 様

外観

自宅リビング「 子どもも大喜びの素晴らしい家ができました 」
岡 田さん の お 話

建 って い ました。老 朽 化 が 激 しく、耐震診断の結果も良くなかったこと

屋上のビオトープ

宅を賃 貸マンションに建て替えました。新しいから２年 前に建 替えることを決 めま建 物は鉄 筋コンクリート造（ 壁 構 造 ）４階 建て 。

岡田さんご夫妻

市ヶ谷のイタリアンレストランの調 理 長でらっしゃる岡 田さん 。この 度 、木 造２階 建てのご自した。建 設は当初から地 元の会社にお願いしようと考えていました。

１階を貸 店 舗 、２、３階を賃 貸マンション、最 上３社の中から金額の妥当性などを考慮して大山組さんに決めました。

階をご自宅とし、屋 上には 太 陽 光 発 電 パネル

契約前から何度も打合 せをしましたが、営業の方はマメで親切でしとビオトープを設 置 。ビオトープ の 池にはメダたし、現場監督は穏やかな真面目な方でとてもよかったです。

カや 水 草 、庭 園には野 菜 や ハ ーブが植えられており、季 節 の 移り変 わりや 生 物 の 営み設 計をお願いしたインセクション一 級 建 築 士事 務 所の山 本さんを肌で感じることができるプライベート空 間になっています。ご家 族みんなが大 満 足のの設 計も素晴らしく、自宅は夏でも風 通しがいいですし、この夏は新しいマンションの完 成です！

ほとんどエアコンいらずで 過ごしました。屋 上のビオトープは生き

物件概要○名称／岡田ビル○構造規模／鉄筋コンクリート造４階建（壁構造）○用
途／店舗兼共同住宅（賃貸部分１ＬＤＫ
［４８㎡］
×４戸）
○敷地面積／195.12㎡（59坪）○延床面積／499.12㎡（151坪）○所 在 地／川崎市中原区北谷町○設計・監理／インセクション一級建築士事務所○施工／㈱大山組○完成／平成２４年２月

物と暮らすことが 子どもの 情操 教 育にはとてもいいという義 父の提 案で設けました。子どもはメダカなどの生き物やホテイアオイな
どの 水 草 を、妻 はトマトや ナス、ハ ーブの 栽 培 を 楽しんで いま す。
ちょっと屋 上にとローズマリー やバジルを取りに行けるところがとても気 に入って い るようで す。本 当に 素 晴らしい 家 が できました。
家 族みなとても満足していますよ（笑）。
賃貸住戸。13帖の広々LDK

至渋谷

弊社駐車場

新丸子駅

デザインステーション

マンション・ビル建設ならトヨタカローラ〒211-0004 川崎市中原区新丸子東１-８２７

デニーズ
至横浜

綱島街道

http://www.ohyamagumi.co.jp

株式会社大山組

マルコ薬局

TEL:044-411-3708 FAX:044-433-4595

東急
東横線

0120-6600-62

藤川時計店
ドトール

山 組

喫茶まりも総合建設会社 創業66年

株式会社 大以前ここには 木 造２階建 ての 自 宅 と アパ ートが女性プランナーによるリフォーム&インテリアのお店

信号
「新丸子」

大山組 デザインステーション

市立上丸子小学校☎044-411-8808

http://www.design-station.net〒211-0004 川崎市中原区新丸子東1-773 NewHIMM
営業時間：月〜土/10：00〜18：00 火・日・祝 定休

元気宣言はWEBでもご覧頂けます。詳しい施工事例も満載。ホームページからどうぞ。

風と光と家族を感じる家

ReformClose Up

デザインステーション施 工事例：中原区 Ｔ様 邸

リフォーム

新築より１３年間暮らしてきたマンションを全面的にリフォーム。間仕切壁をなくし内と外をクローズアップ

つないだら、風が通り、光が射し、家族が中心に集うのびやかで居心地のいい空間ができました。

ご主人、奥様、大学生と小学生の息子さんの四人家族のＴ様。
「 風通しの悪いキッチンの間仕切壁をなくしＬＤと一体化したい」「ＬＤＫをルーフバルコニーに向け、内と外をつなげたい」というご要望よりできた提案は、廊下のないＬＤＫを直線的に配置した開放的なプラン。風と光がよく通り、採光性のある素材や開け放しても邪魔にならない引戸により奥の部屋まで届いている。生活動線の中心にあるＬＤＫは家族の気配を身近に感じられ、T様ご家族にしっくりとくる心地いい場になりました。

１．玄関。正面に乳白色のガラスブロックを設け、中の様子は見せずに採光を確保。
２．玄関からホールを見る。ホールにも下足入れ、写真右には納戸があり収納充実。
３．玄関ホールからドアを開けるとのびやかなＬＤＫ空間が広がり、写真左にはルーフバルコニーが臨める。
アイランド型のキッチンを中心に回遊できる。

１

２

３大空間のＬＤＫからつながる動線
BeforeAfterＮ

ルーフバルコニー

ルーフバルコニー

ＬＲ

Ｒ

個室
玄関

Ｋ

Ｄ

洗面
室

４Ｋ

Ｄ

廊下

寝室

個室

個室
(和室)

Ｌ

玄関
トイレ

和室

浴室

ホール

バルコニー

納戸

トイレ

洗面
室

パントリー

浴室

寝室

バルコニー

D a t a ○家族構成／夫婦＋子供２人 ○住居形態／分譲マンション（3LDK）○築 年 数／約13年 ○工事内容／スケルトンリフォーム○専有面積／約84.64㎡＋ルーフバルコニー32.00㎡

４．ダイニングは家族のワークスペース。宿
題も仕事もここで。
お持ちだったテーブルと造り付けた家具が調和している。

6

内と外をつなぎ、風と光をとりこむ

５．
キッチン。開放的ながら調理する手元を程よく隠す。背面収納にはダストワゴンがすっきり収納されている。

６．家族がくつろぐリビング。両側には個室がある。断熱材、ペアガラスの内窓により断熱性が向上、LDには床暖房完備。

Before５

７．LDKのイメージソースはとあるデザインオフィス。直張フションの提案はよく考えられていて、予想以上に快適で暮ら

９．
トイレ。手洗いカウンターを設け、アクセント壁に調湿性能のあるエコカラット・エアリオを採用。
10．洗面脱衣室。洗濯機上には可動棚板とハンガーパイプを取り付け、来客の際ロールスクリーンで目隠しできる。

8大山組デザインステーション］

デザインステーションでの電話や来客応対、店舗の開け閉め、アシスタント業務などのお仕事です。経験者優遇。
給／900〜1100円● 勤 務 地／大山組デザインステーション（中原区新丸子東1-773 NEW HIMM１階
新丸子駅徒歩１分、武蔵小杉駅徒歩８分）● 時間／週3日〜 平日9:30〜18:00、9:30〜15:00、15:00〜18:00（応相談） 土曜9:30〜18:00● 休

日／火、日、祝● 資

格／Photoshop、Illustrator、Vectorworksできる方優遇● 待遇／昇給有、交通費規定内支給● 応募方法／TEL後、履歴書（写貼）持参下さい● お問合せ先（※デザインステーションではなく下記が窓口となりますのでご注意ください）株式会社 大山組

中原区新丸子東１-８２７（本社） ０４４−４１１−３７０８ 採用係（月〜金 8:30~17:00）＊9/26~28若しくは10/9以降にお問い合わせ下さい（9/29~10/8は求人問い合わせ不可となります）。

して下さいました。」

910

編

集

後

11記

時代がもの凄いスピードで変化しています。こと最近特にそう感じます。私が鈍感だっただけ（？）で、もうずいぶん前からそうだったのかもしれませんが、１年前などもう遠い昔。会社では先月決めたことさえ、その前提となる条件や環境が変わってしまい、変更や修正を余儀なくされることもしばしばです。数年前まで先頭集団を走っていた大手企業が、気付いたらリストラを行っているなど、針路を誤るとたちまち取り残されてしまう時代であることは確かなようです。即断即決。状況が変われば勇気をもって即修正。
ちょっと前までブレないことがもてはやされていた気もしますが、そんな方針も即修正？！？“唯一生き残るのは、変化できる者である”。ダーウィンの名言が心に染みる今日この頃です。(＾＾);（こ）●「今月の駄洒落」と「読者の小窓」
コーナーでは皆様からの投稿をお待ちしております。応募はメール（info@ohyamagumi.co.jp）若しくはハガキか封書（大山組本社宛）
で「営業部企画室投稿係」まで。採用された方にはお米券（5kg）を差し上げます！

河合一徳さん︶★★★

● 時

プランナーから現場監督の方まで皆さん素晴らしい仕事を

11．
ダイニングからつながるルーフバルコニー。
タイルユニットを敷き、ガーデンファニチャーを置いた。
７

リフォームプランナーアシスタント募集（アルバイト）［女性プランナーによるリフォーム＆インテリアのお店しやすい理想の家になりました。

今月の駄洒落⁝﹁いわしの種類言わして！﹂︵宮前区

7

いましたが気に入ったものがませんでした。デザインステー

８．小上がり和室。
モダンなアルミ障子を開け放つとリビングと一体化。和を楽しみたい小学生の息子さんの個室。

仕切られたキッチン、内廊下の空間が…

「他社にもプランを立ててもらなくオリジナリティも感じられローリングはブラックチェリー、壁天井は珪藻土塗り。

しっかりと断熱、収納・設備の充実

T 様より