おとふけ社協だより
発行

社会福祉法人

音更町社会福祉協議会 音更町大通 11 丁目 1 番地
E-mail : otofuke-shakyo@rainbow.plala.or.jp
HP : http://otofuke-shakyo.jp☎ 42-2400

126

No.

平成27年9月25日

じぶんの町を良くするしくみ。

10月1日から12月31日まで、赤い羽根共同募金運動が全国一斉に始まります。
音更町でも町内会、企業、学校の方々を始め、多くの町民の皆様のご協力をいただきながら、募金運動を実施してまいります。
今年度も皆さまの温かいご支援・ご協力を心よりお願い申し上げます。

音更町限定！寄付金付き「モ〜るちゃんピンバッジ」が登場!!
十勝川温泉ご当地キャラクターである「モ〜るちゃん」と赤い羽根共同募金がコラボしたピンバッジを作成しました。販売額である500円から製作費を差し引いた額が今年度の音更町の共同募金となり、町内や道内各地の福祉事業に活用されます。

1個 500円（限定500個）
共同募金委員会事務局・道の駅おとふけ
音更町役場木野支所・音更町農協・向平健康堂薬局にて取扱い中!!
同じく寄付金付き「初音ミクピンバッジ」も事務局で取扱い中です！（限定30個）
この社協だよりは、赤い羽根共同募金助成金が使われています。

今年度

音更町共同募金委員会の目標額は4,300,000円です
目標額とは？

赤い羽根共同募金は、集まった寄付金を特定の配分先などに単純に配分しているのではありません。まず、さまざまな団体に申請を呼びかけ、配分を受けるための申請をいただきます。その申請内容について考慮した後、配分計画を作成します。
そしてその計画に必要な額を目標額と設定し募金を行うしくみです。

赤い羽根共同募金の流れ
共同募金活動の展開方法
封筒募金

法人募金

各戸へ募金用封筒を配布しご協力いただ
く募金

企業や商店などにご協力いただく募金

学校募金

その他の募金

町内小・中・高校にご協力いただく募金

イベント会場で呼びかける募金、募金箱の設置による募金など

町内会募金

町内会を通じご協力いただく募金

職域募金

企業や団体などに働く方にご協力いただ
く募金

寄付金付きピンバッジの購入

１個500円のピンバッジを購入することにより、製作費を差し引いた額が音更町の募金となります（表紙にて詳細を説明しています）

北海道共同募金会
音更町内の活動に配分

北海道内の活動に配分

音更町社会福祉協議会

もしもに備えた災害等準備金

食事サービス

おもちゃライブラリー

福祉まつりの開催

地域障がい児者支援事業「おとふけ社協だより」の発行

地域青少年児童健全育成事業

地域交流サロンの推進

ふまねっと事業

ボランティアセンター事業

2

地域推進を目的とした総合支援事業

住民全般を対象とした事業
緊急性のある事業

……………… 税金優遇措置があります ………………
〇法人税を納める法人は寄付金額が損金に算入されます。
〇個人の場合は、寄付金額が2千円を超える場合、所得税の寄付金控除及び住民税の寄付金税額控除の対象になります。
所得税

次の金額が課税対象となる所得の金額から控除されます。
【２千円】寄付金額（年間所得の40％を限度）−2千円

住民税

次の金額が納付される住民税の金額から控除されます。
【２千円】（寄付金額（年間所得の30％を限度）−2千円）×10％

インターネットアクセス
インターネットでみなさんからご協力いただいた募金がどのように使われているか公開されています。

www.akaihane.or.jp
赤い羽根データベース「はねっと」にアクセスしてね！

●●●●● イベント募金に協力いただきました ●●●●●
7月26日に開催した「福祉まつりinおとふけ2015」
において、赤い羽根共同募金の協力の呼びかけを行った結果、多くの皆様の善意により16,039円の募金実績をあげることが出来ました。寄付者には北海道日本ハムファイターズやコンサドーレ札幌のグッズをそれぞれ進呈させていただきました。
また、音更町限定「モ〜るちゃんピンバッジ」についても多くの方にご購入いただきました。ご協力ありが「会場で募金協力の呼びかけをしてくれた音更高校の皆様」 とうございました。

12月からは歳末たすけあい運動
12月1日から31日までの1か月間、共同募金活動の一環として全国一斉に行われます。お寄せいただいた募金は、新たな年を迎えるにあたり、歳末時期に行われる事業に活用させていただきます。赤い羽根共同募金同様、ご協力をお願いします。
歳末たすけあい募金は主に次の事業に活用されます・ひとり親のご家庭を対象とした援助品の配布
・ひとり暮らしの高齢者を対象とした交流会
・幼児を対象としたクリスマス会

3音更町成年後見サポートセンターからのお知らせ〜成年後見制度をご存知ですか？〜

このようなことで困っていませんか？
・物忘れがあり、財産管理が上手くできない。
・自分に何かあったときに、障がいのある子どものことが心配。
・福祉サービスや施設入所の契約内容が理解できない。
・身寄りがいないので今後のことが心配。
・成年後見制度について詳しく知りたい。

ください!!

まずはお気軽にご相談

成年後見制度とは認知症や知的障がい、精神障がいなどにより、自身では十分な判断をすることができない方が、財産の取り引きなどの契約や各種手続きを行う際に、一方的に不利な契約を結ばないよう法律面で支援するとともに、適切な福祉サービスにつなげるなど生活面でも支援し、本人の権利や財産を守ることを目的とした制度です。
制度には、「法定後見制度」と「任意後見制度」の２種類があります。
◆法定後見制度
本人や家族等が家庭裁判所に申立し、後見人等が選任されます。
判断能力により、後見・保佐・補助の３つの類型があります。
◆任意後見制度
将来、判断能力が低下したときに備えて、財産の管理や自身の生活、療養看護に関する事務を自分に代わって行う人（任意後見人）をあらかじめ選び、公証役場でその内容と方法を契約する制度です。

法定後見制度＜利用の流れ＞★申立て
本人、配偶者、４親等内の親族、市区町村長などが家庭裁判所に申立て★審理・審判申立てた類型の決定、成年後見人等の選任と内容・範囲の決定

成年後見制度寸劇
８月22日に身体障害者福祉協会音更分会様より依頼を受け、法人後見支援員による寸劇「ハナ子さんの笑顔を守るために」を行いました。
支援員たちは寸劇を通して成年後見制度を理解してもらうため練習を重ねてきました。
劇を観た方より「わかりやすく、成年後見制度の概要を知ることができました。今後必要になってくることと思いますので、その際は利用させていただきたいと思います。」との感想をいただきました。
今後も色々なところで成年後見制度の普及啓発を行っていきたいと思っています。町内会や地域交流サロンなど出前講座をしますのでお声をかけていただきたいと思います。

4★法定後見開始

市民後見人フォローアップ研修を開催しました
８月23日に大谷短期大学の佐藤英晶准教授を講師としてお招きし、市民後見人フォローアップ研修を開催しました。
本研修は、成年後見サポートセンター事業の一環として、市民後見人養成研修を修了された方を対象に実施しました。
当日は、23名の方が参加され、市民後見人に求められること、自分を知ること、コミュニケーション技法等を学びました。
市民後見人研修修了生の方々のご協力を得て、本会が受任する法定後見や成年後見制度に関する普及啓発活動に取組んでいきます。

帯広大谷短期大学との介護福祉分野での連携について
昨年12月に本会と帯広大谷短期大学との間で介護福祉分野での連携に関する包括協定が締結され、在学する生徒の皆さんにも様々な形で本会の事業に協力いただいております。今回は実際に事業に参加された方からお話を伺いました。
●社会福祉科介護福祉専攻1年

角田晴菜さん

7月26日、音更町総合福祉センターで行われた「福祉まつりinおとふけ」の中で、帯広大谷短期大学社会福祉科介護福祉専攻は「介護予防の視点で行う体力測定」を実施しました。
柔軟性や静的・動的バランス、機能的移動能力、筋力（握力）、歩行能力の６つの項目について測定しました。
1つの項目は5段階の評価に分かれており、項目の数値の結果をレーダーチャートにし、なにが苦手かわかりやすいようにします。そして、苦手な部分については、それに合った苦手克服体操の用紙を配布し、日常生活から少しでも苦手な部分が克服できるよう学生がサポートしました。
実際に体力測定を行った65歳女性は「体力測定は今までしたことがなかったので楽しかった。柔軟性があまりないことがわかり、苦手な部分を知ることができてよかった」と話してくださいました。75歳男性は、「元々運動神経は悪かったが、だいぶ衰え力がなくなってきていると実感した。
苦手克服体操を日常生活から少しずつ取り入れたい」と話してくださいました。
介護予防のためにも、体力測定を実践し、自分の体と向き合ってみてはどうでしょうか？

●社会福祉科介護福祉専攻２年

伊藤光太さん・笹島一貴さん・竹内彩花さん・高森佳代さん「ロコモティブシンドロームとその予防」をテーマに、７月14日に地域交流サロン「仲良し梢」へ伺いました。
まずは、仲良し梢サロン恒例のハーモニカ伴奏での合唱を３曲ほど一緒に行い、歌った後、学生からロコモティブシンドロームについて説明をしました。サロンの方たちは、学生が説明している間、自分にあてはめながら考えたり、覚えようとされていました。説明後、日常生活に取り入れやすい椅子に座って行える体操を紹介し一緒に行いました。みなさん楽しそうに熱心に取り組まれていました。一旦、お茶を飲みながら休憩し介護についての情報交換を行いました。最後は仲良し梢サロン恒
例の手遊びや白樺体操などを行い交流は終了しました。
今回の交流を通して、サロンの方たちが介護について関心をもたれていることがわかり、福祉職が介護について発信していくことでより介護について興味・関心を持ってもらえるのではないかと考えました。また、介護を学ぶ学生として地域で生活されている方たちの話を伺うことで、地域の状況や「いつまでも自分らしい生活を送りたい」という思いなどを知ることができ、とても勉強になりました。地域交流サロンで人とのつながりが継続され、楽しみができることで生活意欲がわいているのではないかと考え、このような場の重要性を再確認しました。

5

＊ご厚志ありがとうございました＊ 平成27年6月1日〜平成27年7月31日
預託されました浄財を紹介いたします。

◎金銭

預託された浄財は配分先において有効に活用させていただきます。
（敬称略）

寄付者

氏名

寄付金(円)㈱のむら葬祭10,000

髙玉興業㈱10,000

恩田農園

10,000 福祉まつり

国際ソロプチミストおとふけ

10,000

音更ライオンズクラブ

30,000

音更町民チャリティゴルフ大会実行委員会

70,000

匿名
◎物 品
預託品名

預託者氏名
ひびき野西町子ども会
白ゆり来楽部
ひびき野東町子ども会
東士狩小学校児童会
石田荘
松本 玉子
山本 勝明
西村 髙男
音更柳町簡易郵便局
中山 保
リングプル
きらりスマイル音更の会
緑陽台老人クラブ
南中音更小学校児童会
宝来第2区町内会
阿部 フチ子林 孝
緑が丘病院デイケア
柳町フォークダンス同好会
国際ソロプチミストおとふけ
緑陽荘
国際ソロプチミストおとふけ
相馬 亘
使用済み切手緑が丘病院デイケア
㈱トーシン
堀越 自
松本 玉子
佐々木 チヨ
タオル
坂本 花枝
小野 博克
匿名
竹村 ヨシエ
ミシン糸
三輪 幸光
碁盤・碁石
紙谷 勝
使用済プリペイドカード 国際ソロプチミストおとふけ
大人用紙オムツ
匿名
お菓子ライジング音更ホール
ひびき野西町子ども会
青葉町内会
白ゆり来楽部
ひびき野東町子ども会
ペットボトル
柳町小学校児童会生活委員会
キャップ
東士狩小学校児童会
音更高校ボランティア同好会
南部福寿会
柳町北区町内会有志一同

6

寄 付 金 使 途71社会福祉事業
（敬称略）

数

量
預託品名
3.6kg
0.583kg
1kg
0.8kg
1.5kg
0.28kg
2kg
6.8kg
7.3kg
3.3kg
1.4kg
2.6kg
37.4kg
2.5kg
0.3kg
0.9kg
数量不明
1.6kg
3.6kg
14kg
5,863枚
2,000枚
ペットボトル
数量不明
キャップ
数量不明
100枚
34枚
37枚
数量不明
数量不明
数量不明
数量不明
数量不明
2組
18枚
一式
3箱
8,100個
1,560個
446個
数量不明
16,500個
2,500個8,500個
45,650個
7,978個預託者氏名
西島 紘一
中鈴蘭町内会
松本 玉子
佐々木 チヨ山本 勝明
メガネのプリンス音更店
西村 髙男
山田 ハナ
8区共栄老人クラブ
緑陽荘
JAボランティア菜の花
音更柳町簡易郵便局
中山 保
きらりスマイル音更の会
柳町老人クラブ緑陽台老人クラブ
パラソルの会
音更農協第一給油所職員一同小見山 節子
西中音更小学校児童会
南中音更小学校児童会
国際ソロプチミストおとふけ
宝来第2区町内会
緑陽台小学校
音更種子小麦施設利用組合
阿部 フチ子
宝友会
下音更中学校
矢島 光二・百合子
林 孝
久我 啓行
山崎 衛
音更町柏寿協会地域支援事業委員会
工藤 三郎
共栄中学校生徒会
緑が丘病院デイケア
匿名㈱トーシン柳町フォークダンス同好会
木野室内ゲートボール
どんぐり・デ・アール
西條 恵介
相田 長二
竹村 ヨシエ三菱自動車工業㈱十勝研究所

数 量6,850個
26,573個
730個
数量不明
2,530個2,500個4,700個
600個
9,000個
数量不明
2,500個850個
1,250個5,600個
数量不明
8,500個5,000個1,000個720個
9,900個6,500個
9,150個36,000個
7,200個
1,250個2,300個
5,250個
38,750個
3,620個1,800個755個
3,900個8,300個
1,250個
69,000個
数量不明
2,635個1,900個
1,557個
21,500個
1,200個
1,600個3,500個
数量不明
2,500個【寄付を頂いた各学校の皆様】

柳町小学校児童会生活委員会

東士狩小学校児童会

音更高校ボランティア同好会

南中音更小学校児童会

当会では、皆様にご寄付いただいておりましたペットボトルキャップ
寄付受付の取り扱いを平成27年７月31日（金）をもちまして終了いたしました。
多くのご寄付ありがとうございました。
※なお、キャップ以外の品は、今まで通り受付をしております。
西中音更小学校児童会

喫茶店のお手伝いをしていただけるボランティアさんを募集しています
障がい者の就労訓練の場として喫茶店を行っています。現在、喫茶で働いている障がい者の方々と一緒に喫茶業務をしていただける方を募集していますので皆様のご協力をお願いします。
ボランティアの経験や喫茶業務の経験等は問いません。作業に慣れるまでは、他のボランティアさんが丁寧にお教えしますので少しでも興味をお持ちの方はお気軽に体験してみて下さい。
【活動場所】「喫茶はっぴぃ〜」 音更町大通11丁目1番地

総合福祉センター内【作業内容】 洗い物・簡単な調理（難しい作業はありません）【活動時間】 午前10時30分〜午後3時00分（※活動時間については、皆様の都合を確認して変動可能）〔募集に関して〕 ●募集人数の制限なし（随時募集しています）●月に1 〜 2回の活動で都合の良い日●年齢・性別は問いません●昼食は社会福祉協議会で用意します

貸し出し用車いすの利用について一時的に車いすが必要になった方へ車いすの無料貸し出しを行っております。施設などからの一時外泊や旅行などの際にご利用ください。
【車いす利用例】
・施設、病院からの一時帰宅（外泊） ・ケガなどにより歩行が困難になった場合
・旅行などの外出時に使用・介護認定申請時に認定が下りるまでの期間の利用

・学校、施設などでの福祉学習や体験等※車いすは多くの方に利用してもらうため長期間の貸し出しはお断りしています。
上記は一例ですが、その他の利用の場合は職員にご相談ください。また、時期によっては車いすの貸し出しができないことがありますのでご了承ください。

7

高齢者就労センター
会員募集

除雪作業をしていただける会員の方大募集!!

高齢者就労センターでは、概ね12月〜 2月の間、除雪作業をしていただける会員を募集しています。
身体を動かして充実した毎日を送りませんか。会員の登録は随時行っています。
（内容） 音更町内の一般家庭等の除雪作業（屋根の雪下ろしは行いません）（作業時間帯） 概ね午前8時30分から午後4時くらいまでの間で自分の体力に合わせて作業することができます。
（配 分 金） 1時間あたり890円※交通費別途※配分金とは…会員が仕事を行った際の対価です。（会員の仕事は請負・委任として行うものなので「給料」や「賃金」とは異なります。）〇業務にあたるには、まず高齢者就労センターへの会員登録が必要です。（登録無料）〇音更町内にお住いの概ね60歳以上の健康な方であれば、登録できます。
〇毎月決められた日に、センターから配分金が支払われます。
音更町高齢者就労センター（電話４２−３３３５）

資源ごみ収集搬入業務に係る会員の方を募集します
音更町からの委託を受けて行っている音更町内の「資源ごみ」の収集搬入業務に係る会員の方を募集します。業務に関する経験等は一切問いません。
詳しい業務内容をお聞きになりたい際はお気軽に担当まで問い合わせください※業務にあたるには高齢者就労センターへの会員登録が必要です。

働いている会員さんの声（ほんの一例です）
Ａさん

この仕事にかかわってから肥満気味の体型に変化が現れ、健康増進に繋がった。

Ｂさん

同年代の仲間がたくさんでき、作業日が待ち遠しいです。

Ｃさん

可愛い孫たちに、お小遣いをあげられるようになった。

Ｄさん

毎日の食事がおいしく、寝つきも良くなった。

資源ごみ収集搬入業務に関する問い合わせは…音更町リサイクルセンター（電話42−1020

8担当：飛田）