行程表 モニターツアー① 11月17日（水）～11月18日（水）長野駅

信州蕎麦わきゅう

•東口出発

•昼食

アーツプロデュース•フュージング体験

姨捨駅

亀清旅館

梅むら旅館

•サイクリングツアー• 夜の温泉街散策

ワークショップ①

ホテル圓山荘ワークショップ②

屋代駅ウェルカム
ステーション

あんずの里物産館間•見学・買い物• 見学・買い物

長野駅•解散モニターツアー実施内容●長野駅（参加者集合）
連携事業者：有限会社信州観光バス
・集合時に検温と体調の確認を行い、健康チェックしシートに記録した。
・「レトロ」というテーマに沿うよう、ボンネットバスを配車。
・車内での密を避けるため、参加者が隣合わせで着座することがないよう配席した。
・新型コロナウイルス感染症対策実施のご協力のお願いと、事業の趣旨をご説明し、長野駅を出発した。

●バス車中（長野駅→千曲市）
連携事業者：ボランティアガイド団体 楽知会
・長野駅から千曲市内へ向かうバス車内では、ボランティアガイド団体「楽知会」の亀山様より、車窓から見える風景や千曲市についてお話いただいた。

●信州蕎麦わきゅう（昼食）連携事業者：信州蕎麦わきゅう
メニュー：信州蕎麦(くるみだれ・おしぼりつゆ)と天ぷらセット
・手指消毒を実施後、入店。
・店長の依田様より、「信州蕎麦」および地域ならではのつけ汁(くるみだれ・おしぼりつゆ)についてのお話を伺った後、実食した。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・長野はおそばが有名であり、その中でもくるみやおしぼりそばなどここでしか楽しむことができない。
・初めて食べる食べ方で新鮮だった。
・手打ちですごく美味しかった。2,000円くらいでも手を出すと思う。

●姨捨の棚田・長楽寺・姨捨駅（見学）
連携事業者：ボランティアガイド団体「楽知会」
・ボランティアガイド「楽知会」亀山様のご案内で、棚田・長楽寺・姨捨駅を見学した。
・棚田では、四季の風景のフリップ写真を用意し、再来喚起をした。
・レトロな駅舎をもつ姨捨駅では、写真撮影等の自由時間を設けた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・歩くのはつかれたけど、その分きれいな景色が見れてとても満足した。
・棚田や姨捨駅の景色はきれいであるが、女子旅などでは少しインパクトがうすいように感じた。カメラを持って写真メインの人は好きそう。

3●サイクリングツアー
連携事業者：亀清旅館
・亀清旅館宿主のタイラー・リンチ様にガイドをしていただき、サイクリングツアーを実施した。
・サイクリングコースは戸倉上山田温泉を中心に、昭和レトロな雰囲気を楽しんでいただけるよう選定した。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・車ではいけないようなせまい路地のおすすめスポットを回れたし、ガイドの方がとても親切で安心して自転車に乗れた。
・観光客は邪険にされることも多いけど、地元の人が声をかけてくれることがうれしかった。
・戸倉の方と距離が近くなれた気がする。
・ガイドさんの経験も交えてのお話や、地元の方の紹介とかもあり楽しかった。

●梅むら旅館（チェックイン・夕食）
連携事業者：梅むら旅館
・検温および手指消毒の後、入館した。
・チェックイン時に梅むら旅館宮川様より、旅館の歴史やこだわり等をご説明していただいた。
・他の旅行客との接触機会を抑えるため、本ツアーの参加者でフロアを貸切り、宿泊した。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉・すごくご飯が美味しくて大満足でした。
・女子よろこぶ。
・対応も施設も期待以上のものでおどろき、すごく充実していた。
・とても広い部屋でのんびりすごすことができた。
温泉もとても気持ちよかった。

●夜の温泉街散策
連携事業者：一般社団法人信州千曲観光局、射的小津・信州千曲観光局様のご案内で、ネオンが灯る温泉街を散策。
・インスタントカメラでの撮影だけでなく、足湯や射的を体験していただく時間を設けた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・夜の戸倉の道は昼間とはぜんぜん雰囲気が違うので楽しかった。
・一番レトロ感を味わえる時間だが、飲み歩かない人達には少しもの足りないと思った。
・ディープな街なので女子だけで歩くには勇気がいるので、案内してくれると安心。
・レトロ感満載で、東京では味わえない街並。

4

●フュージング体験
連携事業者：アーツプロデュース・レトロなビビットカラーのガラスを用いて、アクセサリーや箸置き等を作成した。
・完成作品は、後日各自宅へ発送。
・千曲市内でステンドガラスを取り入れている施設について、店主の山﨑様よりご紹介いただいた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉・自分好みに作れるので楽しかった。次はステンドグラス体験をしてみたくなった。
・「レトロ感」がとてもでていた。
・自分の家庭ではなかなかできないことを出来て、それが形になった。
・完全オリジナルのものが作れたので、貴重な体験になった。

●ワークショップ
連携事業者：一般社団法人信州千曲観光局
・一般社団法人信州千曲観光局の専務理事小沼様より、市内観光の現状をお話いただいた。
・これまでのツアーをふりかえり、魅力的に感じる市内スポットをあげていただき、合わせてZ世代へ向けた発信方法を模索した。
・グループごとに出た意見を模造紙にまとめて発表し、まちづくり関係者から総評をいただいた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・千曲市についての魅力を再発見することができた。
・地元目線の話や自分たちの意見もきちんと受け取めてくれてとても良い時間だった。
・自分以外の方の意見が沢山きけてよかった。

●ホテル圓山荘(昼食)連携事業者：ホテル圓山荘
・戸倉上山田温泉にあるホテル圓山荘にて、信州の食材を使用した昼食を実食した。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・地元の食材を使ったおいしい料理をお腹いっぱい食べれてとても満足しました。
・普段では絶対に食べることが出来ないし、食事の勉強になりました。
・とてもおいしかったが、ボリュームが多くて食べきれなかった。

5

●屋代駅ウェルカムステーション(見学)
連携事業者：千曲商工会議所
・千曲商工会議所が運営する総合アンテナショップにて、地元のあんず商品を中心とした特産品を見学した。
・地元の商品のみならず、千曲市の姉妹都市である富山県射水市の白えび商品、愛媛県宇和島市の柑橘類等も取りそろえている。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・地元のおみやげを見ることができたのがとても楽しかった。
・他の地域のおみやげもあって新鮮だった。
・もう少し品ぞろえがあると嬉しいです。
・夕方だと日が入ってきてすごくきれいな感じでした。

●あんずの里物産館(見学)
連携事業者：あんずの里物産館
・あんず商品やあんずまつりについての説明を行った後、希望者にあんずソフトを試食していただいた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・あんずの説明がすごくわかりやすかったし、あんずソフトが絶品でした。
・昭和レトロ街コーナーが雰囲気があって良かったです。
・あんずのおみやげや、ソフトクリームよかったです。
時期によって、あんずやいちご狩りあったらたのしそうです。

●長野駅(解散)
・記入後のアンケートとインスタントカメラを回収し、解散。
・後日、インスタントカメラのデータを郵送する旨を伝え、SNSでの発信を呼びかけた。

モニターツアー終了

行程表 モニターツアー② 12月8日（水）～12月9日（木）長野駅

信州蕎麦わきゅう

•東口出発

•昼食

姨捨駅

亀清旅館

梅むら旅館

•街歩きツアー• 夜の温泉街散策

アーツプロデュース•ステンドグラス体験

アーツプロデュース•ステンドグラス体験

上田山ホテルワークショップ

•昼食

亀清旅館
サイクリングツアー

和かふぇ よろづや

あんずの里物産館間•オリジナルソフト作り体験• 見学・買い物

モニターツアー実施内容●長野駅（参加者集合）
連携事業者：有限会社信州観光バス
・集合時に検温と体調の確認を行い、健康チェックしシートに記録した。
・車内での密を避けるため、参加者が隣合わせで着座することがないよう配席した。
・新型コロナウイルス感染症対策実施のご協力のお願いと、事業の趣旨をご説明し、長野駅を出発した。

●バス車中（長野駅→千曲市）
連携事業者：ボランティアガイド団体 楽知会
・長野駅から千曲市内へ向かうバス車内では、ボランティアガイド団体「楽知会」の亀山様より、車窓から見える風景や千曲市についてお話いただいた。

●信州蕎麦わきゅう（昼食）連携事業者：信州蕎麦わきゅう
メニュー：信州蕎麦(くるみだれ・おしぼりつゆ)と天ぷらセット
・手指消毒を実施後、入店。
・店長の依田様より、「信州蕎麦」および地域ならではのつけ汁(くるみだれ・おしぼりつゆ)についてのお話を伺った後、実食した。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・郷土料理を楽しめるのが良かった。
・おそばのつゆがクルミとおしぼりと用意して頂いたのですが、食前に説明してもらえたので良かった。
・出来たてがおいしいということだったので、そばの説明をお店ではなく、バスでして頂けると嬉しかった。

●姨捨駅（見学）
連携事業者：ボランティアガイド団体「楽知会」
・ボランティアガイド「楽知会」亀山様のご案内で、姨捨駅とその周辺を見学した。
・駅から見下ろせる棚田の説明時は、四季の風景のフリップ写真を用い、再来喚起をした。
・レトロな駅舎の写真撮影を楽しんでいただけるよう、自由時間を設けた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・駅が風情があって楽しめました。ガイドさんの解説が面白かったです。
・別の季節や夜景が見れる時間帯にも行ってみたい。
・景色がきれいで美しい写真をとれました。
・バスに乗りながら観光する程度で良かったかなと思った。

●街歩きツアー(グループA)
連携事業者：亀清旅館
・亀清旅館宿主のタイラー・リンチ様にガイドをしていただき、街歩きツアーを実施した。
※当初サイクリングツアーを予定していたが、天候不純により街歩きツアーに変更
・戸倉上山田温泉を中心に地元の商店を訪れ、地元民とのふれあいを交えながら案内を行った。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・天気の関係でウォーキングツアーでしたがいろんな店で店員さんのお話を聞けたり、レトロな街並みが素敵でした。
・普通に歩いているだけでは分からないお店やエピソードなどを知れて面白かったです。
・ただ歩くよりガイドいた方が何倍も楽しめる。タイラーさんの解説がわかりやすかった。8人は多いかも。時々声が聞こえづらい。

●ステンドグラス作り体験(グループB)
連携事業者：アーツプロデュース
・ハンダゴテを用いて、ステンドグラスのオーナメント作りを体験していただいた。
・ステンドグラスのパーツは各々好みのものを選定し、完成したオリジナル作品はお土産としてお持ち帰りいただいた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・非日常で、短時間でも貴重な経験ができた。
・自分の好みの作品を作れて楽しかった。
・楽しかったがもう少し時間ほしいかもしれない。
・みんなでできたのが楽しかったが、不器用さが分かるので、苦手な人は苦手だと思う。

●梅むら旅館（チェックイン・夕食）
連携事業者：梅むら旅館
・グループA・グループBそれぞれ帰着次第、検温および手指消毒の後、入館した。
・他の旅行客との接触機会を抑えるため、本ツアーの参加者でフロアを貸切り、宿泊した。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・お食事もおふろも、お部屋も全てオシャレでキレイだった。
・夜中も温泉に入れるのはありがたい。料理も豪華で大満足。
・夕食、朝食が地元の食材を食べれて良かった。
・ドリンクなどのその他のサービスもよかった。

●夜の温泉街散策
連携事業者：一般社団法人信州千曲観光局、射的小津・信州千曲観光局様のご案内で、ネオンが灯る温泉街を散策。
・インスタントカメラでの撮影だけでなく、足湯や射的を体験していただく時間を設けた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・昼の時とは違った雰囲気でレトロ感をとても楽しめた。
・街の方の雰囲気が優しく良い場所だと感じた。
・射的が想像以上に楽しくて盛り上がった。
・タイムスリップしたようで写真をとるのがたのしかった。
・レトロな街並みを味わえたが、開いているお店が少なかったのが少し残念だった。
・お酒をあまり飲まないと時間が余ってしまうと思った。

●ステンドグラス作り体験(グループA)
連携事業者：アーツプロデュース
・ハンダゴテを用いた、ステンドグラスのオーナメント作り体験を行った。
・ステンドグラスのパーツは各々好みのものを選定し、完成したオリジナル作品はお土産としてお持ち帰りいただいた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉・久しぶりに無心で集中して作業ができた。お土産にもなってすごく嬉しい。
・店内がオシャレ！！自分の好きな色や柄を組み合わせてオリジナルなステンドグラスを作れて楽しかったです。
・ステンドグラスは写真映えするので、Z世代にハマりそう。

●サイクリングツアー(グループB)
連携事業者：亀清旅館 ・ 笹屋ホテル
・亀清旅館宿主のタイラー・リンチ様にガイドをしていただき、 サイクリングツアーを実施した。
・サイクリングコースは戸倉上山田温泉を中心に、昭和レトロな雰囲気を楽しんでいただけるよう選定した。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・天候も良く、自然に触れることができ、空気もおいしかったです。
・一つ一つ説明してくれて面白かったし、色んな場所や知識を知れて楽しかったけど、自転車に乗る時間が少なかった。
・2人乗り自転車に初めて乗ったのが、想像以上に楽しかった。

●上山田ホテル(昼食)連携事業者：上山田ホテル
・支配人より、館内の建具やアンティーク等の案内をいただいた後、レトロな店内でフレンチコースを実食した。
・地元食材を使用したコースメニューについては、配膳の際にシェフよりご説明いただいた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・地元の素材から作られているのもこだわりを感じた。シェフが料理についていろいろと説明してくれたのも興味深かった。
・お皿やお店の雰囲気もレトロで充実したご飯だった。
・和と洋の組み合わさったレトロ感がかわいかった。

●ワークショップ
連携事業者：一般社団法人信州千曲観光局
・一般社団法人信州千曲観光局の専務理事小沼様より、市内観光の現状をお話いただいた。
・これまでのツアーをふりかえり、魅力的に感じる市内スポットをあげていただき、合わせてZ世代へ向けた発信方法を模索した。
・意見を付箋に書き出し、グループごとにカテゴライズを行った後、あがった意見を共有する時間を設けた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉・ツアーの中で思い出に残っていること、せっかくならもっとこうした方が人気が出そうなこと、周りのアイデアを聞けるのが面白かった。
・もう一度自分の中で、千曲の思い出を振り返ることが出来た。
・構成(スケジュール感、流れ)はいいと思うが、もっと意見交換・煮詰める時間が欲しかった。

●オリジナルソフト作り(体験)連携事業者：和かふぇ よろづや・「レトロ」というテーマに合わせて、懐かしい食材を用意し、オリジナルパフェ作り体験を行った。
・冒頭で店主によるデモンストレーションの時間を設け、地元民と交流しやすい雰囲気を醸成した。
・試作台周辺の密回避のため、グループで体験時間をずらして実施した。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・パフェを作りも楽しくでき、お店の方も良い人ばかりで居心地が良かった。
・どれも味が美味しく、満足している。
・純喫茶など、昭和な店内だとなおよかった。
・千曲ならでは、レトロ感というものをあまり感じられなかった。

●あんずの里物産館(見学)
連携事業者：あんずの里物産館
・あんず商品や地元の特産品が並ぶ館内を、自由に見学・買い物していただいた。
〈参加者の感想・意見(抜粋)〉
・千曲市の名産品を知れた。
・あんずの商品が豊富で嬉しかった。
・レトロな写真スポットがあって面白かった。
・(お土産用の)箱菓子がたくさんあると嬉しい。
・買いたいものを見つけることができなかった。

●長野駅(解散)
・記入後のアンケートとインスタントカメラを回収し、解散。
・後日、インスタントカメラのデータを郵送する旨を伝え、SNSでの発信を呼びかけた。

モニターツアー終了

千曲市

×
近畿日本ツーリスト株式会社