※ : Revised in March 2023
•This product is a pharmaceutical product approved under a Japanese law,
the Law for Ensuring the Quality, Efficacy and Safety of Drugs and MedicalDevices, with a view to its sale and use in Japan.
•Multilingual product information is a translation of the product labeling
written in Japanese and provided for your information only. It does notwarrant that its contents and the product itself conforms to laws andregulations in countries other than Japan.
•Multilingual product information is a tentative translation by the provider (orOur Company), and may be modified or altered without notice.
•The provider (or Our Company) assumes no responsibility for any problems
that occur due to the contents of the multilingual product information.
You should read this written explanation before use.
Please keep it so that you can read it when you
need to.

2nd Class OTC drug

Gastrointestinal
medicine

Seirogan Quick C
Seirogan Quick C is a liquid capsule that rapidly dissolves JP wood creosote, which is acrude drug contained in Seirogan, a household medicine used for over a century.
Japanese Pharmacopeia (JP) wood creosote is a clear liquid extracted from trees such asbeech and pine which regulates the water balance in the intestines without stopping bowel
peristalsis, and returns the intestinal environment to its normal condition. Against thesudden diarrhea and soft stool that can occur when commuting, going to school or goingout, we recommend taking prompt action with Seirogan Quick C.

[Precautions]
Consultation
1. The following persons should contact a physician, pharmacist, or registeredsalesperson for a consultation before administration.
(1) Patients undergoing medical treatment from a physician(2) Those who have diarrhea with fever, bloody stool or persistent mucous stool(3) The elderly (age-related decline of kidney and liver function may amplify theeffect of drugs)
2. If the following symptoms are observed after using this drug, these may be adverse
reactions, so immediately discontinue the use of this drug, and show this document(package insert) to your physician, dentist, pharmacist, or registered salesperson for
a consultation.
Related area

Symptom

Gastrointestinal system

Loss of appetite, feeling ofdiscomfort in the stomach(Overdose of JP wood creosote, the main active ingredient, may cause gastricdisorders and loss of appetite.)
3. When symptoms do not improve even after taking this medicine for 5 to 6 days, stoptaking this medicine and consult a physician, dentist, pharmacist or registeredsalesperson, being sure to take this package insert (instruction leaflet) with you.
(Continued overleaf)

[Indications]
Diarrhea, diarrhea due to indigestion, food poisoning, water poisoning, diarrhea andvomiting, loose bowels and soft stool[Dosage and directions]
Take the following dosages no more than 3 times a day with cold or warm water with aninterval of at least 4 hours between doses.
AgeOne dose

11 years and over

2 capsules

5-10 years of age

1 capsule

Under 5 years of age

Daily dosage
No more than 3 times

Do not use[Precautions of Dosage and Administration](1) Follow the dosage and directions.
(2) When allowing children 5 years or over to take the medicine, a guardian must bepresent, and caution must be exercised to prevent them from taking an incorrect doseor choking on it.
(3) To take a capsule from the package: As shown in the illustration on
the right, press the convex part of the blister pack sheet containing Push out
the capsule firmly with a fingertip, break the aluminum foil on theback side, and take out the capsule. (Accidental ingestion of ablister pack sheet containing the capsule can lead to injury, suchas damage to the esophageal membrane).

[Ingredients and contents]
Every 2 capsules (single dosage of 11 years and over) include the following ingredients:
Active IngredientContents

JP wood creosote

90 mg

EffectNormalization of excessive colonic motility, regulation ofintestinal water content, bacteriostasis inside the intestines

Inactive ingredients: Macrogol 400, polyoxyethylene 80, succinylated gelatin, D-sorbitol,glycerin, caramel and medium chain fatty acid triglyceride.

[Precautions for storage and handling]
1. Keep out of reach of children.
2. Do not transfer the medicine to a different container. (It may lead to misuse or alter thequality of the drug.)
3. Once the package is opened, fold the aluminum pouch at the folding lines and always
store the product in the aluminum pouch together with desiccant.
4. Store in a cool place away from direct sunlight.
5. Do not use after the use-by date indicated on the package.

For more information, please visit our website (http://www.seirogan.co.jp/).
Marketing authorization holder

3-34-14, Uchihonmachi, Suita Osaka, Japan 564-0032