平成24年３月25日発行

41

勇壮な太鼓
１月29日 七の市商店街大売り出し（関連記事４頁）

主 な 記 事
商工会では、「協調と統一〜前進あるのみ〜」をキャッチフレーズに、東日本大震災で被災された会員皆様の1日も早い復興のため、役職員一丸となって各種経営支援を展開して参ります。

臨時総代会、七ヶ浜事務所仮移転のお知らせ
各種講習会
青年部・女性部コーナー
会員さんコーナー「こんにち輪」
災害関連融資制度のお知らせ
宮城県産業復興相談センターのご案内
日本政策金融公庫定例相談会・金利情報

多賀城事務所〒985-0872 多 賀 城 市 伝 上 山 3 －1 －12
TEL(022)365－7830 FAX(022)365－7880

七ヶ浜仮事務所〒985-0823 七ヶ浜町遠山2－6－20 丸庄アパート102号
TEL(022)361－7320 FAX(022)361－7321

E-mail:tagajo@fine.ocn.ne.jp
URL http://www.taga7.miyagi-fsci.or.jp/
E-mail:nanahama@cocoa.ocn.ne.jp

Ｐ２Ｐ３Ｐ４Ｐ５Ｐ６Ｐ７Ｐ８七ヶ浜会館解体を承認
臨時総代会
臨時総代会が︑２月 日︑総代 名︵本人出席 名︑書面議決書 名︶出席のもと︑多賀城会館において開催された︒︵書面議決︶の賛成多数で可になり︑年度内に解体・撤去費用で解体・撤去されること認定されたことに伴い︑国の工事を行う予定で進んでいたら補助金の交付を受け︑補修

商工会連合会︑宮城県などか

七ヶ浜会館は︑当初︑全国120

七ヶ浜会館は、３月19日㈪から下記へ移転いたしました！

七ヶ浜会館は、東日本大震災により半壊認定を受けたため解体・撤去することとなり、仮事務所として下記へ移転することとなりました。
ご迷惑をおかけ致しますがよろしくお願いいたします。

1. 移転先臨時総代会提出議案を審議

第５回理事会

理事会は２月 日多賀城会館において開催され︑新会員の加入承認など４議案の審議が行われた︒
臨時総代会提出議案の審議
では︑東日本大震災の被害で半壊の認定を受けた七ヶ浜会館の解体・撤去について臨時総代会に提案することが承認された︒
また︑宮城東部ブロック災
害廃棄物処理業務における地元企業優先発注について︑本業 務 の 受 注 先 で あ る ﹁Ｊ Ｆ
Ｅ・鹿島・鴻池・橋本・東北重機特定業務共同企業体﹂に対し︑本会が窓口となって地元企業に取り次ぎたいと提案していることを報告した︒

提出された議題⑴新会員の加入承認について⑵臨時総代会提出議案について⑶臨時総代会開催日時・場所決定について⑷平成 年度通常総代会時表
彰者の申請について（2）決承認された︒

する必要が生じたことからが︑補修工事の途中で追加工

鈴木國男商店

今回の臨時総代会は︑七ヶ﹁七ヶ浜会館の解体・撤去に事が必要となり︑今後も経年

旧七ヶ浜事務所

浜会館が七ヶ浜町より半壊と関する件﹂の１議案のみで開工事が発生する可能性がある

年度の通常総代会︵５仙台農業協同組合
七ヶ浜支店

29

劣化などから︑さらなる追加催され︑賛成年年経過こと︑また︑建設︵昭和平成

なお︑新七ヶ浜会館建設は︑されていた︒

い会館を建設する方向性が示

体・撤去し︑同じ場所に新し議の結果︑現七ヶ浜会館は解であることから︑理事会で審使用できるかわからない状況しており︑補修工事後も何年４月竣工︶してから49

月開催予定︶において議案がN

29

上程され︑審議される予定と

向洋中学校

南遠山
バス停

遠山１丁目

遠山２丁目

多賀城緑地

24

移転先
七ヶ浜事務所

大代

向洋中

移転先
七ヶ浜事務所

TEL ０２２−３５７−３９１２
FAX ０２２−３５７−５１２５

92

名︑反対１名議長を務める横田芳博氏

121なっている︒

遠山

汐見小

汐見台

生涯学習センター

汐見台
郵便局

境山

3717亦楽小七ヶ浜中

七ヶ浜町役場吉田浜

平成２４年３月１９日㈪2. 業務開始日

提出議案を審議旧新№ 4124〒９８５-０８０２
七ヶ浜町吉田浜字野山５−１〒９８５-０８２３
七ヶ浜町遠山２丁目６−２０
丸庄アパート１０２号
TEL ０２２−３６１−７３２０
FAX ０２２−３６１−７３２１

多賀城・七ヶ浜商工会報 飛躍多賀城・七ヶ浜商工会報 飛躍№ 41

経済産業大臣より被災中小企業の復旧・復興支援に係る貢献者として表彰されました
本会地域は、東日本大震災により極めて多数の事業者が被災され営業機能を喪失するなど、甚大な被害に見舞われた。こうした状況の中、本会では震災発生の翌日より特別相談窓口を開設し、被災された事業者が抱える資金繰りや事業継続上の諸問題の解決のため、迅速な各種支援施策の情報提供に努めた。この復旧・復興に向けた取り組みが地域経済に活力を与える貢献者として、平成24年３月に表彰を受けた。

表彰状を手にする安住会長

ありがとうございます!!

〜各地より義援金と支援物資〜

東日本大震災で甚大な被害を受けた当商工会地区へ、全国の商工会などから多大な義援金と支援物資をいただきました。
ご支援をいただいた方々は次の通りです。大変感謝申し上げます。

平成24年３月25日現在（順不同・敬称略）

福山北商工会（広島県福山市）

北海道十勝地区青年６団体

西和７町商工会青年部（奈良県） 井原宏之（福岡県太宰府）

三重大学医学部の医療チーム（三重県多気町） アクサ生命保険株式会社

三郷町商工会（〃）

高岡市商工会（富山県）

全国青色申告会総連合

宮城県火災共済協同組合

奈良パークホテル（〃）

大間々町商工会（群馬県）

上三川町商工会（栃木県）

宮城県中小企業共済協同組合

阿蘇市商工会（熊本県）のむら商工振興会（富山県）

富山県商工会連合会

株式会社

佐藤煙火

日本共産党中央委員会

鷲宮商工会（埼玉県）

大河原町商工会

南アルプス市商工会（山梨県）

労働保険事務組合連合会

恵那市恵南商工会青年部（岐阜県）㈱ノースプロダクション

南アルプス市商工会女性部（〃） 太宰府市商工会（福岡県）

大震災から学ぼう！

講師の㈱フォーサイツコンサルティ
まこと
ング 代表取締役 浅野 睦先生

らない緊急事態に備え︑参加者は真剣に耳を傾けていた︒!!

ＢＣＰ︵事業継続計画︶講習会開催

２月２日︑多賀城会館を会場に㈱フォーサイツコンサル
ティングの浅野睦氏を講師に招き︑ＢＣＰ講習会を開催した︒
ＢＣＰとは︑企業が緊急事態︵大震災等︶に遭遇した時に︑事業中断を最小限にとどめ︑早期に復旧するための事
前対策と緊急時の対応をあらかじめ取り決めておく計画の事で︑またいつ起こるかわか（3）

震災から元気を取り戻せ長︒大学卒業後︑社会人を経て出身地である青森県大間町
へＵターンした際に︑大間港を舞台としたＮＨＫドラマ﹁私の青空﹂に感銘︒翌年﹁あおぞら組﹂を結成︒講習会では︑マグロを目玉として外からお客様を呼び込もうを合言葉に︑大間港でマグロの大漁旗を振りフェリーの観光客を歓迎する活動をはじめ︑大漁旗バッグやＴシャツ等の商品開発について講話いただ
いた︒
最後に︑人の集りがブランドをつくる！・壁があったら穴をあけよ！
余韻のある言葉だった︒
講習会出席者より〜マグロのまち大間まちおこしゲリラ隊から学ぶ〜

３月９日︑多賀城会館にて講習会を開催︒プロフィールには頭にねじり八巻︑トレードマークの〝マグロ一筋〟のＴシャツを着︑元気一杯の若い姐さん ︒…
講師は︑まちおこしゲリラ隊﹁あおぞら組﹂島康子組

大漁旗を振り観光客歓迎を再現
する島氏

女性部

詳しくは、管轄の法務局又は下記へお問合せ下さい。

TEL022−255−5748

仙台法務局法人登記部門

温かいおしるこ、大人気！

七の市商店街大売り出し

町村長発行の「り災証明書」が必要となります。

（4）

寒さに負けず大好評！の事務所等の建物が大震災により滅失した場合（大規模東日本大震災による被災者である会社・法人又は個人半壊含む。）又は警戒区域設定指示が行われた日において対象区域内に所在していた場合には、その法人等が、商工会青年部全国組織化周年記念大会に参加してより還付されます。なお本措置の適用を受けるには、市200に納付した登録免許税が管轄登記所で手続きすることに

１月 日㈰朝９時より︑七ヶ浜町生涯学習センター入口
にて︑七の市商店街の大売出

上記の用件で登記を受けられた法人につきましては、既29

東日本大震災に関する税制上の追加措置により被災した会社の本社等の移転の登記等に係る登録免許税が免除となります。

ら頂いたご支援の御礼があり︑各青年部の皆さんに改めて御また、平成23年３月11日から同年12月14日までにしが開催された︒
イベント当日は︑この冬一番の寒さになる氷点下７ ℃であったが︑約 名のお客様が来場し︑賑わいを見せた︒
まず︑地元太鼓グループの﹁汐見太鼓﹂︵表紙︶が勇壮な太鼓の演奏をオープニングに披露︒拍手喝采となった︒
また︑会場では無料試食の﹁おしるこ﹂や地元漁師が販売する﹁かに汁﹂のほか︑海産物や野菜など︑お客様はお目当ての品を買い求め︑大好評のうちに終了となった︒

は、一定用件の下、登録免許税が免除されます。

礼を申し上げてまいりました︒
皆さんからは温かいお言葉を頂き︑また私からは被災地の現状を伝え︑今後どのような支援の形があるかという事について相談をさせて頂きました︒
私は県青連の事業の参加は初めてでしたが︑今回頂きました多くの﹁ご縁﹂を﹁絆﹂に変え︑今後もより良い青年部活動に邁進してまいります︒
副部長 星山純一郎

法務局からのお知らせ

45

２月 ６ 日 〜 ８ 日 ま で の ３ 日間︑宮城県青連の皆さんと﹁商工会青年部全国組織化周年記念大会 和歌山大会﹂へ参加をさせて頂きました︒﹁〝 道 〟 〜 今 こ そ 気 づ き
前に進もう 心をひとつに日本！〜﹂という大会スローガンを掲げ︑和歌山県の伝統芸能﹁くじら太鼓﹂の演舞から大会が開催されました︒
今回の目的として震災後に全国の商工会青年部の仲間かみんなで一緒に踊りましょう意見の一致を確認しました︒
会議後開催された懇親会では復興にかけた女性部の意気込みを大いに発揮したひと時を過ごさせていただきました︒
副部長 鈴木 妙子に、本店移転や役員の住所変更等の登記を受けるとき宮城県からの参加者たち（後列右から４番目が星山純一郎氏）

青年部

新春懇談会
開 催

35

東日本大震災の発生から １年︒震災で犠牲となられた方々の追悼式や慰霊祭が県内各市町村で開催され︑こころから黙祷を捧げたいと思います︒
立春だというのに︑全国的に寒い日が続いていますが︑２月４日︑和食の小島にて恒例の新春懇談会が開催されました︒
ご来賓に多賀城市長︑七ヶ浜町長︑多賀城市議会議長︑七ヶ浜町議会議長︑商工会長をお迎えし︑現在おかれた状況と復旧復興に向けた旨のご挨拶に︑参加した 名の女性
部員一同は地域活性化に向け平成23年３月11日から平成33年３月31日までの間

45
懇親を深める参加者たち№ 41
多賀城・七ヶ浜商工会報 飛躍多賀城・七ヶ浜商工会報 飛躍

№ 41
↑塩釜

↑塩釜警察学校

45

自衛隊

多賀城公園

砂押川

佐藤酒店

多賀城公園

砂押川

自衛隊

仙塩病院

仙台↓

仙台↓

仙台↓

仙台↓

仙塩病院

天真小

産業道路

国道 号線

サカイ
理容所

産業道路

国道 号線

45

サカイ理容所㈲佐藤酒店❶酒 井 ヒサ子❷多賀城市鶴ヶ谷２－28－16❸３６４－７０５４❹理容業❺この地に開業して40有余年。当時は周辺の人家もまばら、淋しいところでした。以来、お客様に支えられて現在に至っています。
年月とともに商店街も栄枯盛衰。老境に入りまし
たが、御来店下さるお客様が居られる限り、頑張ってハサミをにぎりたいと思います。

❶佐 藤 慶 一❷多賀城市鶴ヶ谷３－８－２❸３６４－４０３１❹酒販売業❺お酒はもちろん、御中元・御歳暮などのギフトも取り揃えています。地方への発送も承けております
ので、どうぞお気軽にお声をかけて下さい。
季節ごとの限定酒などもありますので、一度お試しになってみてはいかがでしょうか。地元の良い酒を、どんどん皆様に知ってもらいたいと思います。
ぜひお立ち寄り下さい。

会員さんコーナー

郷右近塾㈱小向板金工業所❶代表者❹業種❶郷右近 剛 史❶小 向 祐 子❷所在地❺自店のＰＲ❷七ヶ浜町遠山２－６－20❷多賀城栄２－３－20❸電話番号❸３６２－５８４３❸３６４－４４８８❹学習塾❹建築板金業（小学生・中学生対象）（屋根・外壁・雨樋等）❺郷右近塾は、七ヶ浜校を開❺屋根の下には幸福があるの校して４月で12年目になりま言葉をキャッチフレーズに暑す。
さ寒さに負けず日夜頑張って今まで地域の皆様のおかげいる屋根屋です。一般住宅かで、多くの卒業生を送り出してきました。
ら非住宅・新築・リフォー
郷右近塾は「勉強は楽しいこと・学習塾は楽しいム。今回の地震で瓦屋根からところ」というコンセプトで指導しています。
金属屋根に葺替えのご相談も承っております。お気軽
集団指導・個別指導・添削指導と、さまざまな指に連絡して下さい。当社も被災をして、３月５日に多導形態で効率よく学習し、学校の成績を上げ、志望賀城営業所を再開致しました。たくさんの方々から支校合格へ導いています。
援を頂戴し、感謝の気持ちを込めて施工させて頂きま
郷右近塾は「がんばるみんなの応援団 !!」すのでどうぞ宜しくお願い致します。
お子様のご入塾をお待ちしております。
↑塩釜

砂押川
陸上自衛隊
多賀城駐屯地

貞山堀

杜の都
信金

地方整備局
東北技術事務所

仙台↓←仙台遠山幼稚園

雇用・能力開発機構宮城センター

郷右近塾

産業道路

小向板金
工業所

今度はあなたの出番です。今すぐお電話を！ 多賀城事務所 ☎365-7830・七ヶ浜事務所 ☎361-7320（5）

多賀城・七ヶ浜商工会報 飛躍（１･２月会員になりました。よろしくお願いいたします。
№

事業所名

代表者

１２３４５
６７８９10111213㈱アスリートホーム
平塚商店
美容室 Ｌｏｔｕｓ

設楽 将弘
武内 富男
三橋 由美
小松 好夫
鎌田 正俊
阿部 俊之
我妻 貞俊
岩本 喜治
大友 正広
小井戸三紀夫
遠藤 忠一
広瀬 彰久
伊藤治

㈱ライフエコサービス
阿部マリンサービス
夢麺
大井工建
第一観光トラベル㈱忠 遠藤商店○
スナックたんぽぽ伊藤トラック㈲住所

電話番号

多賀城市鶴ヶ谷２丁目24-1
781-6792
多賀城市大代５丁目2-34366-7730
多賀城市八幡３丁目6-12367-0117
多賀城市八幡２丁目12-60
362-9340
多賀城市八幡３丁目10-34361-8261
七ヶ浜町代ヶ崎浜清水62-14
090-7065-5306
七ヶ浜町東宮浜字鶴ヶ湊50-3
362-5264
七ヶ浜町吉田浜字野山5-9
357-7278
仙台市泉区歩坂町59-8-189-100
779-7660
仙台市青葉区一番町２丁目5-22
223-4112
七ヶ浜町花渕浜字笹山15-41
357-2818
多賀城市八幡３丁目4-2
367-6720
多賀城市大代1丁目3-2
366-1131

業№ 41

理事会加入承認）

種

不動産業
食肉加工業
美容業
不動産業
オール電化販売工事業
船舶修理業
水産物加工業
飲食業
一般土木工事イベント企画業
旅行業
鮮魚卸小売業
飲食業
運送業

災害関連融資制度のお知らせ
運営主体

小規模企業共済

宮 城 県

制度名称

特例災害時貸付け

みやぎ中小企業復興特別資金

所有する事業資産が直接被害に遭われた
小規模企業共済契約者

宮城県内に事業所を有し、次のいずれかの証明書又は認定書の交付を受けた中小企業者①市町村長が発行する「罹災証明書等（東日本大震災による災害によって被害を受けた事実を証するものとして発行されたもの）」の交付を受けた方②市町村長が発行する「東日本大震災復興緊急保証」の認定を受けた方50万円〜2,000万円※融資限度額は掛金納付月額に応じて掛金の７〜９割の範囲内※平成23年4月時点で、契約者貸付の貸付限度額が50万円以上となる方が対象

運転資金・設備資金
8,000万円

融資額が500万円以下の場合４年（１年）
505万円以上の場合６年（１年）

15年以内(３年以内)

対 象 者

融

資

限 度 額

返済期間
（据置期間）
保 証 人

利 率 等

不要
直接被害の場合：無利子
間接被害の場合：0.9％

利率
信用保証料率詳しくは中小企業基盤整備機構
0120-557-266まで※なお、取扱い期間については、宮城県経済商工観光部（211-2744）にご確認して下さい

詳しくは商工会までお問い合わせ下さい（6）

1.5％（固定）0.5％

多賀城・七ヶ浜商工会報 飛躍№ 41

二重ローン・事業の復旧・復興 でお悩みの方は…
宮城県産業復興相談センター にご相談ください●宮城県産業復興相談センターとは……
東日本大震災により被害を受けた事業者の皆さまの事業の再開・再生を支援するために設立された公正中立な公的機関です。公益財団法人みやぎ産業振興機構を設置主体として、仙台市青葉区にセンターを置き、県内16ヵ所の商工会等に一次的な相談窓口として復興相談センター地域事務所を設置し、個人事業者・小規模事業者を含め被災事業者皆さまの実情に応じたきめ細かな支援を行っています。

●産業復興相談センターＱ＆Ａ

Q１ どのような支援を受けられるのですか？
A

被災の状況や経営上の問題点、具体的な課題を把握し、課題の解決に向けて、専門家がきめ細かなサポートを実施し、経営支援・再生支援等を行います。
また、宮城産業復興機構が行う金融機関等の債権買取を支援しております。

Q2 東日本大震災により被害を受けた事業者とは、地震による損壊や津波による資産の流出を受けた事業者が対象になるのですか？
A

直接被害を受けた事業者だけではなく、取引先が東日本大震災の影響を受けた間接被害者や原子力発電所の事故や風評被害の影響をうけた間接被害者も支援の対象になります。

Q3 産業復興相談センターに相談すれば、既存債務を買い取ってもらえるのですか？
A

事業再生の可能性があり、復旧・復興を図るための新規融資を金融機関から受けるに当たって、既往の債務を買い取ることにより、その目的が達成することが見込まれる事業者については債権買取支援を行います。また、同センターは産業復興機構へ債権買取要請までを担い、債権買取そのものは産業復興機構が行うこととなります。

●宮城県産業復興相談センター 宮城県仙台市青葉区二日町12−30 日本生命勾当台西ビル８階℡ 022−722−3858（代）
出張相談も実施していますので、お気軽にセンターまたは商工会にお問い合わせください。

中学生の受験も第３回多賀城・七ヶ浜「わがるすかぁ？」検定
多賀城・七ヶ浜まちづくり推進協議会では、昨年に引き続き、地域のことをもっと多くの方々に知ってもらいたいと２月１日から２月29日までの間に第３回多賀城・七ヶ浜「わがるすかぁ？」検定を実施した。
問題は、協議会のメンバーが持ち寄って作成したもののほか、一般の方々の公募問題等、地域の歴史や文化、地理など幅広い分野から50問を作成した。
今回は、一般の受験者の他、向洋中学校１年生からの申込もあり、受験者188名の内中学生15名を含む89名の方々が見事合格（正解率80％以上）され、第３回多賀城・七ヶ浜「わがるすかぁ？」検定の合格証が交付された。
本協議会では、４月21日㈯に合格者を対象に「わがりすたぁ交流会」を開催し、検定の結果概要説明や意見交換を実施し、次回の検定実施に活用することとしている。

（7）

多賀城・七ヶ浜商工会報 飛躍

東日本大震災特別相談窓口の開設について

毎週水曜日は№ 41

予約制

公庫定例相談会の日商工会では、今回の震災で被害を受けた会員皆融資の相談に行きたいが、仙台に行く時間がなさまの経営に関する特別相談窓口を開設中です。

い。そんな会員皆様の悩みにお応えするため、日ぜひご利用下さい。

本政策金融公庫の融資担当者を招き、事業資金に受付時間 ： 平日

午前９時00分から関する相談会を下記により開催中です。

午後４時30分まで
場所 ： 多賀城事務所・七ヶ浜事務所

時 間

午前10時30分〜

場 所多賀城事務所

ご利用お待ちしております

東日本大震災の復旧・復興の為除染作業を行う事業主の方へ除染作業に従事される事業主の方は、万が一の場合を想定し、労災の特別加入をお勧めします。
従業員がいない場合でも「建設の一人親方」として労災保険に特別加入することにより、災害補償を受けられます。
なお、一人親方以外で既に特別加入している方は「業務内容に変更があった旨の届け出」が必要です。

所得税

４月20日 (金)消費税

４月25日 (水)※預金残高の確認を忘れずに！

詳細は宮城労働局（022-299-8833）
または仙台労働基準監督署（022-299-9071）へ。

金利情報（３月25日現在）会長メール直通便
開設のお知らせ安住商工会長自らが、会員皆さまからのご意見を広くお聞きするため、「会長メール直通便」を開設しました。本会に対する、ご意見・ご要望を下記メールアドレスまでお寄せ下さい。

E-mail：taga7＠solid.ocn.ne.jp

融 資 名 称金利

日本政策金融公庫普通貸付

2.15％

小規模事業者経営改善資金(マル経)1.85％

多賀城市中小企業振興資金

2.2％

七ヶ浜町中小企業振興資金

2.2％〃小企業小口資金

政之編集後記

住春浅き弥生３月︒
東日本大震災から１年を迎えたものの︑心身癒えぬ毎日︒
本年を〝復興元年〟と位置づけ︑被災された方々と共に異苦を同苦として︑苦しみ︑悩みを分かち合いながら︑新しく一歩前進︑復興復旧に向け本当の春を迎えたいと存じます︒
本商工会の各支部においては︑新年度の事業計画作成に取り組むなど︑支部総会に向けた準備を進めていることと存じます︒
また新年度は︑支部が新たに区割りされると共に︑役員改選が行われ新しい体制にてスタートとなります︒
本編集委員は︑今後も〝迅
速〟〝正確〟〝公平〟をモットーに︑新鮮な情報の提供を心がけ︑紙面づくりを致して参り
中澤 邦夫ます︒

安子

ヨシエ

発行責任者

一男

恒夫

垣孝

國野政栄門

子

邦石藤

妙木

小藤

きい子

澤斎木

鈴

〃

佐木

中〃鈴

編集委員長

〃鈴員

〃副委員長

委

〃

（8）

2.2％