対人援助学マガジン 第 33 号

Vol.9No.1

2018 年 6 月「盲ろう者」として自分らしく生きる～私にとって障害・仕事・支援とは～中 條 與 子（Nakajoh Yohko）
第1回

1.

「KY」は誰のせい？

私の耳と目の障害について

これらのテーマに分けて、私にとって障害・はじめに仕事・支援とは何かを、経験に基づいて書いていきたい。

私は耳と目に障害がある。障害をもつ私が、私は聞こえにくくて、見えにくい「盲ろう者」

何かを伝える機会は本当に限られている。対人だ。
（視覚と聴覚に障害がある人のことを、「視援助学マガジン（以下、「マガジン」）のスペ聴覚二重障害」や「盲ろう者」などという言葉ースをお借りして、自分自身のこと、自分の障で説明される。私は後者の言葉を使う。）

害について書くことになり、たいへん光栄に思う。

「盲ろう者」であることは、私のとても大きな部分を占めているが、すべてではない。「盲マガジンを最初に知ったのは、2013年の4月、 ろう者」だからできないこと、「盲ろう者」だ
伏見桃山にある京都国際社会福祉センター社

からこそできることがあると同時に、自分だか会福祉士養成課程に入学した頃である。ある土らできること、自分だからできないことがある

曜日の昼下がり、マガジンの執筆者、編集者でことを感じている。そして、もちろんひとりのもある千葉晃央先生が、授業で対人援助学マガ人間として、「やりたいこと」や「やりたくなジンを紹介してくださった。以来、時々のぞいいこと」があり、それらがぐちゃぐちゃになっていた。このたび、執筆者の一人に加えていたたものと、日々向き合っているのが私の毎日でだけることになり、宝物のような機会だと感謝ある。つまり、「盲ろう者」として自分らしくをしている。心をこめて書いていきたい。

生きるということを、模索しながら毎日を生き

テーマは大きく 3 つ考えている。ている。そのような等身大の私を、マガジンを通して、読者のみなさんにぶつけてみたい。

1．私の障害について

私は、みなさんと何が同じで何が違うのか、

2．障害と仕事

そして、障害とは何か、支援とは何かというこ

3．支援をうけるものとしてとを、読者のみなさんと一緒に考えることができたら、たいへんありがたいと思う。

- 356 -

対人援助学マガジン 第 33 号 Vol.9No.1

2.

2018 年 6 月

はないので、目からの情報で補いながら「聞こ私の耳の障害についてう」と強く意識しないと雑音としてしか聞こえない。雑音というのは、意味がわからない外国

まず耳の障害について、伝えたい。感音性難語の音のようなものである。相手の口の動きが聴という診断を受けたのは、3歳のときだ。聞見える距離にいることは、私にとってとても重き取れていないと父親が気づいたことから、早要なことである。

くに難聴だとわかった。そのお蔭で、幼稚園の情報保障の要約筆記、パソコン通訳を受ける時から補聴器をつけ始め、またの機会に説明すことができたときには、必ず話が終わったあと、るが「きこえの教室」にも小学校1年生から通もう一度、自分のペースで通訳ログを読み直す。

うことができた。しかし、耳（聴力）で身体障

自分が勘違いしているところが、必ず幾つも見害者手帳6級（両耳の聴力レベルが70デシベルつかるため、普段から多くの勘違いをしている以上、つまり、40センチメートル以上の距離のだと思う。

で発声された会話語を理解し得ないもの）の交付を受けたのは、長い年月が経ったのちの、36歳のときである。

3.

私の目の障害について

苦手な高音域を補う補聴器だが、幼稚園から小学校低学年くらいまでは「ポケット型」と呼次に、目の障害についてだが、網膜色素変性

ばれるアナログ式補聴器を、小学校高学年くら症と診断を受けたのは、16歳、高校1年生のといから高校生くらいまで「耳かけ式」と呼ばれきである。きっかけは、症状のひとつである夜るアナログ式補聴器を片耳だけつけていた。1

盲を、はっきり自覚できたことだ。当時通って週間目は右耳、2週間目は左耳という具合に、いたスイミングの友達3人と、冬の夕暮れ、河つけかえていた。大学生のときに「耳穴式」と川敷で自転車競走をした。私は1番になるつも呼ばれるアナログ式補聴器を両耳につけるよりで、スタートを切った。自転車のライトをつうになった。

けても、道と川の境目がわからず、数メートル今は耳穴式のデジタル式補聴器を両耳につ走って自転車から降りた。たまに一人で走りにけている。ワイデックス社のC2‐XPという機くる河川敷で知らない場所ではない。しばらく

種で、大きさは市販の耳栓より少し大きく、色して友達二人が、来ない私に気づいて、笑いなは肌色である。昔と比べれば技術の進歩で格段がら「どうしたん？」と戻ってきた。「道が見に性能はよくなり、軽量化もされた。それでもえない」と言いながら、呆然と立ちすくむ私に私は、例えば講演会や職場の会議での発言など彼らも驚き、「病院に行ったほうがいい」とすで誰かが大勢の人に対して喋っていることや、すめられた。少し悩んだのち両親に相談すると、雑談やグループディスカッションなどで、複数幼稚園の頃からの主治医がいる眼科に行くこの人が話し合ってうまれるひとり一人の言葉とになり、後日後、学校を早退した。普段一人は、遠近感なく、同時に重なったように聞こえで通院していたので珍しいことだが、母がついるため、ほぼすべて聞き取れていない。てきてくれた。診てもらうと網膜色素変性症と一対一の会話であれば、口の動きや顔の表情診断を受け、「網膜色素変性症は失明するかもを見ることで、かなり聞き取ることができるし、 しれない」といわれた。当時、裸眼で両眼1.5何より聞き返すことができる。一対一でも、声の視力があり、自分が失明するということをまが言葉としてクリアに聞き取れているわけでったくイメージできなかった。
- 357 -

対人援助学マガジン 第 33 号 Vol.9No.1

2018 年 6 月

しかし、その後、普通に歩いていて、外ではさい文字は問題なく見えた。それに、人とすれ車止め、家の中では洗濯かごなどにぶつかるこ違うときに、その人が私に向かって会釈をしてとが多くなった。27歳の時に白杖を持ちはじくれれば会釈を返すことができるし、夜以外はめた。目（視野狭窄）で身体障害者手帳3級（両それほど見えなくて困るという自覚がなかっ眼の視野がそれぞれ10度以内でかつ両眼によた。どこへも不安なく出歩けると信じていた。

る視野について視能率による損失率が90パーしかしあるとき、こんなことがあった。夜にセント以上のもの）の交付を28歳、身体障害踏切を渡り切ったつもりが、白杖の先と足裏か者手帳2級（両眼の視野がそれぞれ10度以内でら線路と石の感触が伝わってきて、線路の中にかつ両眼による視野について視能率による損迷い入ったことを知った。勇気ある見知らぬ方

失率が95パーセント以上のもの ）の交付を30が線路に入って私を救済してくださった。命を歳の時に受けた。30歳の時から、障害年金（2助けてもらったのだ。その後、朝に足だけ車に級）を受給している。38歳の時には、眼科医

轢かれたり、まだ明るい夕方に階段から落ちてに「視野の欠損率が100％（残存が1％以下）」捻挫をしたり、一歩間違えば命に関わると感じと言われた。「100％って？私はまだ見えているようなことが多くなった。

るのに？」と、この診断には首をかしげた。

眼科で残存視野が「1度以下」といわれたが、私にとって目は、耳に比べるとずっと、不自見たいものを見ることはできている。つまり、由さは小さかった。高校の時から暗いところは見たいものを、その1度以下の見える視野の中ほとんど見えなくても、明るければ見たいものに入れれば見える。例えばＭＳ明朝10.5ポインを見ることができた。白杖を最初に持ち始めた

トで表記しているこの文字は、私の視野の中にきっかけは、昼間に歩いていても、自転車に乗ちょうど一文字入り、一文字ずつ横にずらしなる人から、睨まれることが多かったからだ。
「きがら、その小さな視野に入れて読む。視野狭窄っと、呼び鈴に気づかないから睨まれるのだ」

が進行したせいか、近頃は10.5ポイントでは、と、難聴によるものだと理解した。考えた。自頭の中に言葉が入りにくく感じる。8ポイント

転車に乗る人から、私が補聴器をしていることくらいの小さな文字であれば、2文字くらい同は気づきにくいが、白杖なら睨まずに避けてく時に見えるので、読みやすく頭に入りやすい気れるのではないか、そういえば、私は網膜色素もする。しかし、10.5ポイントは、世間一般で変性症なので、白杖を持っても良いのではないも広く使われる大きさなので、なんとかこの大か、と思った。少し時間がかかったがシンボル

きさで読むことに慣れようとしている。

ケーンと呼ばれる、視覚障害者ということを周見たいものはそのようにして意識的に見て囲に知らせる、軽量の折りたたみ式の白杖を持きた。本やマンガを読んだり、テレビを見たりつことができた。

できるし、買い物をするときには好きなデザイ

シンボルケーンを持つと、自転車に乗る人かンを自分で選ぶことができる。これは、この狭ら睨まれることはなくなった。それだけでなく、

い1度の視野の外にあるもの、360分の359のも夜道でも杖先から足下の安全を確かめられるの、すべては見えていないという診断の数字がことから、自ら毎日すすんで持つようになり、与えるイメージより、ずっと不自由ではないし、数ヵ月後にはシンボルケーンから折りたたみ数字は信じられないと思ってきた。しかし、危式の実用的な白杖に変えた。

険を感じるようないくつかの出来事をとおし一方で私は、本屋で立ち読みをしたり、買いて、ようやく初めて、自分が見えていないといやすい値段の文庫本をよく購入して読んだ。小う思いに至った。そうは言っても、見える人に- 358 -対人援助学マガジン 第 33 号 Vol.9No.1

2018 年 6 月

比べて、私はどのぐらいのものが見えていない

職場でパソコンを打っている途中で、ふと横をのだろう。たぶん私は生まれつき見えにくく、見ると真横に、私の隣の島にいるはずの上司の見える人になった経験がないため、わからない。

顔があった。私の作業を見てくれていたのだが、この疾患の特徴は、少しずつ緩やかに進行す

私は驚いて大きな声を出してしまった。視野がることだ。30代で視野障害と診断を受けたあ「欠損率100％」であることに加えて、私にはと、疾患による見えにくさ、明るい電球の部屋

音情報もほとんどないので、ものごとの「気配や窓側の席を眩しく感じたり、昼間でも薄暗い読む」ことがとても難しいのだろうと思う。
「空場所が見えにくかったり、視野狭窄以外の不自気を読む」などできるわけがない。

由も感じ続けている。また加齢による見え方の盲ろう者を対象にした情報保障のひとつ「音衰えもある気がする。ある目の専門職の方に声通訳」と呼ばれるものを受けた際に、発言者「見え方の変化に気づけることは、大事なこの言葉だけではなく、健常者なら気づく耳や目と」と言われた。進行を自覚することは多分意から入る情報、「状況通訳」も受けた。例えば、外と難しいが、私は早くに診断を受けたことで、 部屋の中の、机の配置や歩いている人の動き、変化する見え方を自覚できているのだと思う。

誰と誰が部屋にいるか、誰と誰とが一緒に座っこの調子だと、視野が緩やかに狭くなり続けてどちらを向いて喋っているかなど、通訳者がて、最後には失明するのだということを、よう見えたもの、聞こえるもの、人びとの話しの内やく意識をせざるを得なくなった。私の場合、容を含めて、すべて私の耳元で通訳をしてくれ失明すると難聴もあるため、かなり厳しい現実た。同じ空間にいても、私が感じている世界と、が待っているのだろうが、「失明した翌日から通訳を受けて知る世界とは、まったく違う事をも変わらずひとりで外出できること」が目標だ。

感じた。普段の私がどれほどたくさんの事を気そのため京都の視覚障害者施設で、白杖の握りづいていないのかを、思い知った。

方、歩く姿勢などの基礎から、夜道や駅のホー

私は、会話のなかで突拍子もないことや、普ム等で、白杖を使って歩行する技術を、歩行訓通の人なら物怖じしたり、恥ずかしく思ったり、練士から学んだ。私からリクエストをして、線遠慮したりして言わないような発言や質問を路に迷い入った踏切での、安全に渡る方法を教いつもしているようだ。「KYちゃん」なのでわった。また、握る手に、杖先の感覚が振動である。これを全部「盲ろう」のせいにすると、伝わりやすいということから、切れ目のある折多くの盲ろう者の方々からお叱りを受けるだ

りたたみ式の白杖から、切れ目のない直杖と呼ろう。障害は私の性格や人生に大きな影響を与ばれる白杖に変えた。

えているけれど、それだけではない。私は私であり、たぶん、障害とは関係ない個性もたくさ

4.

んもっていると思う。その区別がつかないとこ

盲ろうということろがやっかいだ。このマガジンで「盲ろう者」にも「盲ろう者」の数だけ意見があるというこ

以上のような耳と目で生活していると、自分とも、伝えられたらいいなと考えている。

でもときどき驚くようなことが起き、そのたびに、自分の障害について自覚させられる。例えばある日、職場で同じ部屋の人が全員、会議のために席を立った時にも、まったく気づかずにしばらく仕事をしてしまったことがある。また、- 359 -