環境省請負事業

平成 26 年度
我が国循環産業海外展開事業化促進業務
事業環境基礎調査
ベトナム国ホーチミン市における電子マニフェストサービス提供事業報告書

平成 27 年 3 月
株式会社サティスファクトリーインターナショナル

目次
1.

2.

3.

4.

5.

6.

調査事業の概要 ............................................................................................................... 1
1.1.

事業の目的及び概要................................................................................................. 1

1.2.

調査内容 ................................................................................................................... 2

1.3.

調査実施体制............................................................................................................ 5

1.4.

調査スケジュール .................................................................................................... 5

海外展開計画案の策定 .................................................................................................... 6
2.1.

システム概要............................................................................................................ 6

2.2.

事業規模 .................................................................................................................. 11

2.3.

事業運営計画........................................................................................................... 11

2.4.

事業展開スキーム ................................................................................................... 11

2.5.

事業実施体制.......................................................................................................... 12

2.6.

事業化スケジュール案 ........................................................................................... 16

対象地域における現状調査 ........................................................................................... 17
3.1.

ホーチミン市における有害産業廃棄物の発生量の把握 ........................................ 173.2.

有害産業廃棄物に関連する政策動向 ..................................................................... 20

3.3.

現行マニフェストシステム利用者の財務状況 ...................................................... 24

3.4.

ホーチミン市における有害産業廃棄物処理状況及びニーズの把握...................... 26

3.5.

電子マニフェストシステム開発基本方針の作成 ................................................... 55

3.6.

システム詳細ニーズの把握.................................................................................... 58

現地政府・企業等との連携構築.................................................................................... 67
4.1.

現地政府との連携 .................................................................................................. 67

4.2.

現地企業との連携 .................................................................................................. 68

実現可能性の評価.......................................................................................................... 69
5.1.

事業採算性 ............................................................................................................. 69

5.2.

環境負荷低減効果 .................................................................................................. 72

5.3.

社会的受容性.......................................................................................................... 74

5.4.

実現可能性の評価 .................................................................................................. 75

海外展開計画案の見直し............................................................................................... 776.1.

行政施策の提案 ...................................................................................................... 77

6.2.

課題と解決策.......................................................................................................... 80

添付資料 ............................................................................................................................... 81
添付資料１ 有害廃棄物リスト ....................................................................................... 83
添付資料２ 紙マニフェスト伝票様式（和訳） ............................................................ 103

1. 調査事業の概要
1.1.

事業の目的及び概要

本事業は、ベトナム国ホーチミン市において、現在紙伝票で運用されているマニフェス
ト情報を電子化し、排出事業者、収集運搬業者、処分業者の 3 者（以下、３者をまとめて「システム利用者」という）が情報処理センターを介したネットワークでやり取りする仕組み（電子マニフェストシステム）を構築し、運用する。
事業者が、電子マニフェストシステムを開発・運用し、システム利用者はインターネッ
トを通じてサービスを利用する。本サービスの提供に際しては、ホーチミン市における有害産業廃棄物の管理を担当するホーチミン市の天然資源環境局（DONRE）との間でシステ
ム開発・運用委託契約を締結する。
事業概要を以下の図に示す。

1

1.2.

調査内容

本年度実施した調査項目は以下の通りである。
（１） 海外展開計画案の策定
ベトナム国ホーチミン市における有害産業廃棄物管理のための電子マニフェストシステ
ムの開発について、導入規模を仮に設定した上で、事業計画案を作成した。また事業計画
案には、事業規模、事業運営計画、事業展開スキーム、事業実施体制、事業化スケジュー
ル案等を含めた。
（２） 対象地域における現状調査事業の実現可能性を評価するために必要と考えられる現地の以下の調査を実施した。
① ホーチミン市における有害産業廃棄物の発生量の把握


ホーチミン市 DONRE に対するヒアリング② 有害産業廃棄物に関連する政策動向、現行マニフェストシステム利用者の財務状況


ホーチミン市 DONRE に対するヒアリング③ ホーチミン市における有害産業廃棄物処理状況及びニーズの把握

ホーチミン市内の排出事業者、及びホーチミン市から排出される有害産業廃棄物の処理をおこなっている処理業者に対するヒアリング調査を実施した。



排出事業者に対するヒアリング調査は、日系及びグローバル企業を対象に異なる業種の企業 10 社程度を対象とした。

処理業者に対するヒアリング調査は、有害廃棄物処理の許可を持つ処理業者から 10 社
程度を対象とした。

④ 電子マニフェストシステム開発基本方針の作成


DONRE、排出事業者及び廃棄物処理業者へのヒアリングを基に電子マニフェストシス
テムの開発基本方針を作成した。

⑤ システム詳細ニーズの把握

IT ベンダーから入手するシステム詳細に基づき、ホーチミン市 DONRE、排出事業者
及び廃棄物処理業者に対してシステムの説明を実施し、システム詳細ニーズを把握した。

2

（３） 現地政府・企業等との連携構築
現地政府機関として、ホーチミン市人民委員会及び DONRE と意見交換を行い、今後の連携可能性を検討した。また、現地企業として、IT ベンダー、有害廃棄物処理事業者、有害廃棄物排出事業者と意見交換を行い、今後の連携可能性を検討した。
（４） 実現可能性の評価
上記（１）から（３）の調査結果に基づき、本事業について以下の通り、実現可能性を評価した。
① 事業採算性
以下の分析結果を総合的に検討し、最終的な事業採算性上の実現可能性を判断した。また、下記の分析から想定事業規模の再設定も行った。


損益計算の分析：5 年～10 年の期間での損益計算を行い、事業において想定される単
年度ごとの収益と費用の確認を行い、収益＞費用を損益計算上の実現可能性の判断基
準とした。



フリーキャッシュフロー（ＦＣＦ）分析：上記同様の期間において、各事業、年度ごとのＦＣＦ及び割引率（例えば、ベトナム市中銀行利子）からＮＰＶ（賞味現在価値）を算定し、ＮＰＶ＞０を実現可能性の判断基準とした。さらに、割引回収期間（ディスカウンティッド・ペイバック）法により、投資資金を何年で回収できるかを計算し、目標とする投資回収期間＞計算された投資回収期間を実現可能性の判断基準とした。



ＩＲＲ（内部収益率）：ＦＣＦを用いて、ＩＲＲを算定し、ＩＲＲ＞必要/目標収益率を実現可能性の判断基準とした。

② 環境負荷低減効果


廃棄物の適正処理：本年度の調査の中で、本事業を展開することで、温室効果ガス削減効果及びその他の定性的効果を把握するための手法を検討した。



温室効果ガス削減効果：本事業を展開することで、追加的な削減とする温室効果ガス
削減量を温室効果ガス削減効果とした。



その他：定量化が困難な、不法投棄の防止効果や環境汚染が懸念されているリサイク
ル事業の改善効果については、定性的に評価した。

③ 社会的受容性


法規制・政策動向との適合性：本事業が、ベトナムにおける廃棄物関連の法規制や政策動向に反していないかどうかを判断基準とした。



本事業にあたって、環境社会配慮上想定される課題をリスト化し、対応策を検討する。
環境社会配慮上特に問題がない、もしくは対応策を講じることで影響が最小限となるかどうかを、社会的受容性の判断基準とした。

3

④ 実現可能性の評価
現地調査、事業採算性の評価等を通じて得られた本事業の実現可能性について考察した。
実現可能性の評価の実施に当たっては、韓国環境公団（KEKO）の協力により導入が予定されている電子マニフェストシステムとの連携方法も考慮した。
（５） 海外展開計画案の見直し
事業の実現可能性を高めるための課題等を整理し、実現可能性を改善させることにつながる現地の行政施策（分別収集の制度、廃棄物譲渡価格への介入等）や課題解決策について検討し、提案をまとめた。さらに（１）から（４）及び（５）の上記を踏まえて、（１）の事業計画案を見直してまとめた。
（６） 報告書及び概要資料作成
事業計画案、対象事業の事業性、環境負荷削減効果、実現可能性の評価結果等を対象地
域の行政、事業者等の関係者に提案できる形で報告書をまとめた。事業の実現可能性を改善できる現地の行政施策や課題解決策があれば、これも報告書にまとめた。また、報告書の概要（日本語・英語）を説明できる資料を作成した。
（７） 進捗状況等の報告
本業務の進捗状況や評価等のための環境省での打合せ等（３回程度、請負者３名程度、東京を想定）に出席し、報告した。
※請負者は以上の業務遂行に当たっては、適宜、環境省担当官又は環境省が別途発注する平成 26 年度我が国循環産業の国際展開促進に向けた実現可能性調査等統括業務請負者に報告を行うとともに、その指示に従った。必要に応じて、事業の実施にあたり関連省庁および現地日本大使館担当部署に説明を行った。また、本業務を遂行する際には、現地及び関連の法令規則を遵守した。

4

1.3.

調査実施体制本調査の実施体制を以下の図に示す。本調査の実施主体は、事業実施者となる株式会社
サティスファクトリーインターナショナルである。日本において電子マニフェスト制度を運営する（公財）日本産業廃棄物処理振興センターから電子マニフェスト制度及び技術に関するアドバイスをいただいた。また、ベトナムにおいて複数の廃棄物関連事業を実施している日立造船（株）と関連する情報の共有をおこなった。

（公財）日本産業廃棄物処理

日立造船㈱振興センター
制度・技術に関する助言

廃棄物に関する情報共有【実施主体】㈱サティスファクトリー
インターナショナル

1.4.

調査スケジュール

調査実施スケジュールを以下に示す。本調査は 2014 年 8 月に開始し、以下のとおり 2015
年 3 月まで実施した。
8

9

海外展開計画案の策定
現地調査
実現可能性の評価
報告書作成

5

10

11

12

1

2

3

2. 海外展開計画案の策定
2.1.

システム概要2.1.1. システム構成
本事業で導入する電子マニフェストシステムの構成は以下の 2 つに大別される。①は「有害廃棄物処理管理」システムであり、②は「電子マニフェスト」システムである。「有害廃棄物処理管理」システムは、いわゆる業務系システムであり、システム利用者に対して有害廃棄物処理に関する事務処理機能（契約、処理依頼及び処理完了等）を提供する。
「電子
マニフェスト」システムは、システム利用者が入力した情報のうち、マニフェスト関連情報のみを処理及び保管するシステムである。この「電子マニフェスト」システムの情報を
ホーチミン市 DONRE が閲覧・参照することとなる。

2.1.2. 導入計画
本システムの導入計画は以下の通りである。
システム

導入時期（予定）

備考①有害廃棄物処理管理システム

2016 年 3 月

システム構築が完了次第導入可能②電子マニフェストシステム

2016 年 6 月

ホーチミン市 DONRE との契約が前
提6

2.1.3. システムフロー
導入するシステムのフローを以下の図に示す。
システム対象範囲



有害廃棄物排出事業者登録～処理委託業者との契約

7



有害廃棄物の発生から処分完了まで

8

請求書作成から支払いまで

9

2.1.4. ハードウェアの仕様
本システムを提供するため導入を予定するサーバの仕様は以下の通りとし、事業の拡大に応じて拡張する。
CPU

Xeon E5-2450L (16 コア 1.8GHz)

メモリ

16GB

ディスク構成SATA 500GB×2 / RAID1

標準回線

100Mbps

サーバ OSLinux 系 OS

Web サーバ

Apache2.2 系

PHP

5.3.x

データベースMySQL 52.1.5. データセンタ
本事業で構築する電子マニフェストシステムは以下のデータセンタに設置する予定である。Viettel IDC Binh Duong は、ホーチミン市中心部から 20km ほどに位置し、TierIIIを完全に満たし、また ISO9001 と ISO27001 の認証を持つなど、グローバルな品質管理基
準、情報管理基準によって運営されているベトナムで数少ないハイスペックデータセンタの一つである。

10

2.2.

事業規模

本事業で導入する電子マニフェストシステムが対象とする有害廃棄物は年間 55,000 トンを想定し、マニフェスト情報のシステムへの登録件数は初年度 150,000 件で毎年 5%増加することを見込んでいる。

2.3.

事業運営計画本事業の初年度運営計画は以下のとおりとする。


基本方針



有害廃棄物の排出事業者及び処理業者の意識向上



電子マニフェストの普及啓発

電子マニフェストシステムの導入及び普及



戦略項目



有害廃棄物関連事業者協会団体の設立



関連事業者に対する普及啓発及び教育研修の実施



電子マニフェストシステム利用者の確保

2.4.

事業展開スキーム

本事業は、2016 年 3 月から一部システムの提供を開始し、2016 年 6 月からは全システ
ムの提供を行う。2016 年 3 月からホーチミン市周辺の工業地帯（ドンナイ省、ビンズン省、ロンアン省等）に立地する企業（有害廃棄物の排出事業者及び処理業者）に対してシステ
ムの提案を開始する。同時にそれぞれの省及び市の有害廃棄物を管理する省・市 DONREに対しても提案を行い、最終的にはベトナム全国へのシステム提供を目指す。

11

2.5.

事業実施体制

2.5.1. 実施体制
本事業の実施体制は、以下の実施体制図のとおりである。株式会社サティスファクトリ
ーインターナショナルが 100%出資して現地に子会社を設立し、この現地子会社が事業を運営する。電子マニフェストシステムは現地システムベンダーに開発を外注し、開発されたシステムは現地データセンタにおいて保管・運用される。

12

2.5.2. 投資許認可制度
ベトナムに進出する外資系企業にとって、重要な法律は、共通投資法（Law on Investment）と統一企業法（Law on Enterprises）である。共通投資法と統一企業法に関連して、具体的な運用規則を定めた共通投資法の施行細則である DecreeNo.108/2006/
ND-CP（以下、Decree No.108）が 2006 年 9 月 22 日付で公表されており、投資案件の管轄や投資証明書の取得手続きが定められている。その流れを以下の図に示す。

出典：ベトナムの投資環境、2011 年 8 月、国際協力銀行

13

ベトナムへの投資形態をまとめると、以下の表に示すとおりとなる。

出典：ベトナムの投資環境、2011 年 8 月、国際協力銀行

14

2.5.3. 投資形態
設立する現地法人の事業内容は以下のものを検討している。今回設立する現地法人の事
業内容は 100%外資による設立が制限されている分野ではないため、サティスファクトリー
インターナショナルによる 100%出資の現地子会社とする。
Software implementation services (CPC 842)



Data processing services (843, not including value added telecommunication
services)Database services (CPC 844)



Other computer services (CPC 849)

Management consulting services (CPC 865)

2.5.4. 税制優遇
ベトナムにおいて 2006 年 7 月 1 日に施行された共通投資法によると、以下の通りの奨励
投資分野が定められている。


新素材、新エネルギー、ハイテク製品、バイオテクノロジー、IT 技術、製造機械に関
連する事業



農林水産品の養殖および加工、食塩の生産、培養、植林

エコ技術の応用、科学技術の開発研究事業



労働集約型事業

インフラおよび重要かつ大規模なプロジェクトの建設および開発



教育、訓練、医療、スポーツおよび民族文化にかかわる事業

伝統工芸の開発事業



その他奨励すべき生産およびサービス分野
ベトナムの法人所得税法 14/2008/QH12（2008 年の法人税法という）によると、上記の奨励投資分野へ投資する企業は法人税に関する優遇措置が適用される。具体的にはソフト
ウェア開発に対する新規投資プロジェクトは 15 年間に優遇税率 10%（通常の法人税率は25%である）が適用される。

15

2.6.

事業化スケジュール案

現在想定する事業化スケジュールは以下の通りである。
年
項目

2016

2015
4

5

6

7

8

9

投資許可取得システム開発
要件定義
外部設計
内部設計
プログラム設計
プログラミング
テスト
有害廃棄物処理管理システムの提供
HCMC DONREとの契約
電子マニフェストシステムの提供

16

10

11

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

3. 対象地域における現状調査
3.1.

ホーチミン市における有害産業廃棄物の発生量の把握

3.1.1. ベトナムおける有害廃棄物
ベトナムにおける廃棄物は環境保護法の第 3 条において、「生産工程、事業活動、サービ
ス、日常生活、およびその他の活動から排出された個体、液体、気体の形状をとる物質」、
有害廃棄物については、「毒性、放射性、可燃性、爆発性、不快性、感染性物質、またはその他の有害特性を含有する廃棄物」と定義されている。
有害廃棄物の分類は 2006 年までは有害廃棄物管理規則の附属書のリストで規定されていたが、06 年政令第 23 号(Decision No. 23/2006/QD-BTNMT)においてリストが改定された。
新しい有害廃棄物リストでは欧州廃棄物カタログ(EWC: European Waste Catalogue)と同様の形で発生源別に有害廃棄物を 19 種類に分類するようになった。また、各廃棄物に対応するバーゼルコードや廃棄物が保有する有害性（爆発物や生態毒性等）、形状（固形、液状等）も合わせて規定している。
以下に 19 種類の有害廃棄物の大項目を示す。なお、詳細なリストを添付資料１として添付する。
① 鉱床探査、採鉱、採石、鉱物の科学的処理及び機械処理、石油精製、石炭の熱分解処理による廃棄物② 無機薬品の加工による廃棄物③ 有機薬品の加工による廃棄物④ 発電所及びその他の燃焼プラントの廃棄物⑤ 熱処理および湿式製錬処理を含めた製錬による廃棄物⑥ ガラス製造による廃棄物および廃建設資材⑦ 金属等の表面処理、被覆および造形による廃棄物⑧ コーティング（塗料、ニス、琺瑯）、接着剤、密閉剤および印刷用インクの MFSU による廃棄物⑨ パネル、家具、パルプ、紙及びボール紙等の製造および木材加工による廃棄物⑩ 革製品、毛皮製品および繊維産業による廃棄物⑪ 建築及び解体における廃棄物（汚染地域から掘り起こされた土を含有した）⑫ 飲料水及び工業用水の廃棄物処理施設、廃水処理施設、廃棄物処理施設から発生した廃棄物⑬ 人間及び動物の医療（及び/あるいは関係する研究）による廃棄物⑭ 林業、水産業、農業による廃棄物⑮ 使用済み自動車の解体及び自動車メンテナンスによる廃棄物、使用済み輸送機関⑯ 別途収集されたものを含有した都市ごみ（家庭ごみ及び類似する商業ごみ、産業ごみ、
機関ごみ）

17

⑰ 廃油及び液体燃料ごみ（廃有機溶剤、冷却剤、噴霧剤）⑱ 包装容器、吸収剤、ワイピングクロス、フィルター素材及び防護服⑲ その他リストに特記されていない廃棄物
3.1.2. 有害廃棄物発生量

地域別有害産業廃棄物発生量
文献調査および現地調査時に実施したヒアリングを基にベトナムにおける有害廃棄物発生量を地域別にとりまとめると以下のとおりである。
ホーチミン市（表の一番上）の有害産業廃棄物の発生量は 921t/日であることから、年間営業日数を 250 日とした場合、約 230,250t/年の有害産業廃棄物が発生していると想定され
る。

地域の種類
Special

単位: t/日
非有害産業廃棄物量
有害産業廃棄物量
4,606.12
921.12

地域
Ho Chi Minh

1st class city (city under the central Da Nang
administration)
Can Tho
Province having 1st class city
Dak Lak
Khanh Hoa
Lam Dong
Binh Dinh
Dong Nai
Province having 2nd class city
Tien Giang
Ca MauAn Giang
Binh Thuan
Gia Lai
Ba Ria - Vung Tau
Bac Lieu
Province having 3rd class city
Ben TreDong Thap
Ninh Thuan
Kon Tum
Kien Giang
Quang Ngai
Soc Trang
Quang NamLong An
Binh Duong
Tra Vinh
Phu Yen
Hau Giang
Vinh Long
Binh Phuoc
Other provinces
Tay Ninh
Dak Nong

18553.79136.2563.08
1,767.19
70.48
810.19990.07249.2093.80
120.33464.78189.75274.01
29.02
120.29512.03116.8039.67
34.26
455.18172.10433.00110.45830.38248.00194.80160.05177.33664.20202.69
96.53

83.07
27.25
9.46
441.8010.57
121.53198.07
62.30
9.10
11.31
102.25
18.98
54.01
2.96
24.18
76.80
17.52
2.10
6.85
159.31
30.98
82.27
22.09
166.38
37.20
37.01
16.01
25.00
132.20
40.69
24.13



業種別有害産業廃棄物発生量
また、ホーチミン市周辺の工業団地から発生する有害産業廃棄物の業種別発生量を調査したところ以下のとおりであった。

排 出 量 (t/ 年 )

排出源

No

Min

Max

1

Vehicle manufuring and repairing service

21,315

21,972

2

Petroleum sector

3

Leather and footwear sector

12,445

15,1604

Chemical and herbicide sector

8,855

14,941

5

Contruction material production sector

8,130

12,7706

Metallurgy (steel production)

5,410

11,8407Garment and dye sector

8,470

10,137

8

Bating and related products

7,848

9,936

9

Paper production

5,330

6,812

10

Electronics and battery

2,481

3,191

11

Polishing and plating sector

895

1,499

12

Electric sector

123

200

81,302

124,858

16,400

Total

19

3.2.

有害産業廃棄物に関連する政策動向

3.2.1. 概要
ベトナムでは、環境に対する規制強化が遅れていたが、環境汚染の深刻化を受け、1994
年に環境問題を包括的にとらえた初めての法律である「環境保護法」が施行された。続いて 1995 年には、望ましい大気や水質等のレベルを示した環境基準や、排水や排ガス等に対する具体的な排出基準値を定めた「ベトナム政府基準（TCVN：Vietnam Standards）」が制定された。
その後 2003 年には、2010 年までの戦略及び 2020 年に向けたビジョンを内容とする「環境保護国家戦略」が策定され、2004 年にはベトナムの持続的経済発展のための「ベトナム・
アジェンダ 21」が、更に 2005 年、続けて 2014 年には 1994 年の環境保護法を改正した「新環境保護法」が選定されるなど、現在政府は積極的な環境政策を打ち出している。
最近の動きとしては、2012 年 9 月に、「環境保護国家戦略」を 2030 年までを視野に入れて 改 定 し た 「 環 境 保 護 国 家 戦 略 -2030 年 ま で の ビ ジ ョ ン （ National Strategy on
Environment Protection to 2020 with Visions to 2030）」が発表された。
しかし、ベトナム政府も日本と同等に厳しい汚染水や汚染ガスの排出基準を設定してきたが、たとえ工場がそれらを超える量の有害物質を排出していたとしても、罰金等の罰則が低い（基本的な罰金額は 20 万 VND～3,000 万 VND）ために、それが環境汚染の抑止力となるまでには至らなかった。また、環境対策の強化に向けた法制度や実施体制の整備に取り組んできたものの、一方で政府関係機関の人員、予算不足、職員の経験不足等の理由により、せっかく制定した政策が効果的に実施されないという問題を抱えている。
なお、新環境保護法の違反処理（第 160 条）及び損害賠償規定（第 164 条）において以下のとおり定められている。


違反処理（第 160 条）

1.

組織及び個人は、環境保護に関する法律の違反、環境の汚染、悪化または事故を引き起こして他の組織、個人に損害を与えた場合、本法律及び関連法律の規定に従って、
環境汚染の克服、回復及び損害賠償をしなければならない。

2.

機関または組織の最高責任者、幹部及び公務員は、職務及び権限を利用して組織、公民に問題又は迷惑を及ぼす、環境保護に関する法律に違反した者を擁護する、無責任により環境の汚染又は事故を起こした場合、違反の性質及びレベルに応じて処理され刑事責任が追及される。損害をもたらした場合は、法律の規定に従って賠償しなければならない。



環境汚染を引起した組織・個人に対する責任の確定原則（第 164 条）

1.

環境汚染及び環境汚染による影響は、国の権限管轄機関による研究・調査・判断を随時仰ぐこと。

20

2.

組織及び個人が引き起こした環境の汚染・悪化行為は、法律の規定に従って発見・処分されること。

3.2.2. 環境保護法（2014 年）
2014 年に改正された環境保護法は、環境保護に関わるあらゆる分野を対象としたもので、具体的には、環境影響評価の要件、特定の活動の禁止、潜在的な環境法令違反への対処、
政府責任の分担、モニタリング及び検査システムの確立などの条項が含まれている。また、同法は環境保護活動や環境保護に関する政策及び資源、環境保護における組織、家庭、個人の権利と義務を規定している。主な改正内容は以下の通りである。


各規定が明確化され、強化されたこと。それに伴い、条文が増えたこと（全 170 条）



気候変動、水、土、大気に関する環境保護について細かく規定がされたこと。



環境指標や環境規格が明確化されたこと



ベトナム祖国戦線、社会・政治組織、社会・職業組織及び住民コミュニティの環境保
護の責任の章が新たに加わったこと

違反行為が明確化され、監査、検査、処分、及び紛争、提訴並びに告訴の解決方法が明記されたこと



環境損害賠償について明確化されたこと【新環境保護法の構成】
同法は 20 章 170 条からなり、同国の環境分野における基本的枠組みを示している。各章の具体的な規定は以下の通りである。
第 1 章：総則
第 2 章：環境保護基本計画、戦略的環境評定、環境影響評定と環境保護計画
第 3 章：天然資源の開拓と使用における環境保護
第 4 章：気候変動対応
第 5 章：海洋と島嶼の環境保護
第 6 章：水、土、大気の環境保護
第 7 章：生産、経営、サービス活動における環境活動
第 8 章：都市、住宅区の環境保護
第 9 章：廃棄物管理第 10 章：環境汚染処理、回復、改善
第 11 章：環境に関する国家技術基準、環境規格
第 12 章：環境観測
第 13 章：環境に関する情報、環境指標、環境統計及び環境報告第 14 章：国の環境保護管理機関の責任
第 15 章：ベトナム祖国戦線、社会・政治組織、社会・職業組織及び住民コミュニティの21

環境保護の責任
第 16 章：環境保護の財源
第 17 章：環境保護に関する国際協力
第 18 章：環境に関する違反行為の監査、検査、処分、及び紛争、提訴並びに告訴の解決
第 19 章：環境損害賠償
第 20 章：施行規則
環境保護法第 9 章廃棄物管理のセクション２、第 90 条から 94 条が有害廃棄物管理（Hazardous Waste Management）となっている。その内容は以下のとおりである。
第 90 条 記録、登録、有害廃棄物管理の許可承認
1.

有害廃棄物の発生する施設の所有者は、有害廃棄物に関して記録し、環境保護を担当する省レベルの行政機関に登録を行なわなければならない。

2.

全ての要件を満たし、許可を得た組織もしくは個人のみが有害廃棄物の処理を行なうことが出来る。

3.

天然資源環境省が有害廃棄物リストを管理し、有害廃棄物処理の許可を発行する。

第 91 条 有害廃棄物の分別、収集及び保管1.

有害廃棄物の排出事業者は、環境技術基準に適合するよう有害廃棄物を分別、収集及び処理しなければならない。排出事業者自らが環境技術基準に適合する処理ができな
い場合は、有害廃棄物処理の許可を有する処理業者に処理委託しなければならない。

2.

有害廃棄物は、環境に悪影響を与えないような特別な車両、施設で保管されなければならない。

第 92 条 有害廃棄物の輸送
1.

有害廃棄物の輸送は、有害廃棄物処理許可に記載されたとおりの特別な車両で輸送されなければならない。

2.

有害廃棄物の他国への輸出は、ベトナムが加盟する国際協定に適合しなければならない。

第 93 条 有害廃棄物処理施設の要件
1.

当局により承認された都市計画に収まること

2.

人や環境に悪影響が無いような地理的な距離にあること

3.

環境技術基準に適合する保管及び処理のための特別な技術、車両及び装置を有すること4.

環境保護のための対策を有すること

22

5.

許可及び適切な技術を持つ専門の技術者を備えること

6.

安全管理手順、特別な技術、車両及び装置を有すること

7.

環境保護計画を有すること

8.

事業終了後の環境回復計画を有すること

9.

MONRE により承認された EIA を有すること

第 94 条 環境保護計画における有害廃棄物管理の内容
1.

有害廃棄物の発生源及び量の分析、予測

2.

排出源による回収と分別の可能性

3.

再利用、リサイクル及びエネルギー回収の可能性

4.

位置及び回収、リサイクルサイトの規模

5.

有害廃棄物処理技術

6.

実施の人員体制

7.

作業スケジュール

8.

責任権限

3.2.3. 2025 年までの固形廃棄物の管理及び 2050 年までのビジョンの承認
固形廃棄物管理に関する具体的な数値目標を設定した 2009 年 12 月 17 日付け首相決定（No.2149/QD-TTg）においても有害廃棄物に関して以下の目標が設定されている。
2015 年までの目標

工業団地で発生する全ての有害廃棄物の 60%が環境に配慮した処理がなされる。

2020 年までの目標

工業団地で発生する全ての有害廃棄物の 70%が環境基準に適合した処理がなされる。

2025 年までの目標発生する全ての有害産業廃棄物（100%）が回収及び処理される。

23

3.3.

現行マニフェストシステム利用者の財務状況

現地の企業に対してヒアリングを行い、有害廃棄物管理及びマニフェスト伝票の現状に関するヒアリング調査を行なった。


日系自動車部品メーカー

排出する有害廃棄物の種類

切削油が付着した金属。

有害廃棄物発生量

非開示。
（有価物としての売却益で約 10,000 千円／月）

処理委託業者

企業名は非開示。
（現地の許可業者、工場設立時から契約）

マニフェストの使用有無

紙マニフェストを使用している。処理委託業者が作成してくれているが、本当に正しいのか疑問。

電子マニフェストのニーズ

有害廃棄物処理の透明性を高めてくれるようなシステム
は大歓迎であり、非常に興味がある。



日系縫製メーカー

排出する有害廃棄物の種類

接着剤。

有害廃棄物発生量

2 ヶ月で 1 トン程度

処理委託業者

企業名は非開示。
（現地の許可業者）

マニフェストの使用有無

処理委託業者に任せている。

電子マニフェストのニーズ

処理委託業者が使用してくれるかどうか疑問である。

保管されている有害廃棄物


日系車用シートの生産メーカー

24

排出する有害廃棄物の種類

接着材が付着した素材

有害廃棄物発生量

月に 1 度。

処理委託業者

有害廃棄物処理許可業者

マニフェストの使用有無

紙マニフェストを使用している。処理委託業者が作成してくれている。

電子マニフェストのニーズ

具体的なシステムがあれば検討できる。ベトナムの処理業者が使用してくれるかどうかが鍵となると思う。



日系紙袋、パッケージングメーカー

排出する有害廃棄物の種類

塗料

有害廃棄物発生量

年に 2 トン程度

処理委託業者

有害廃棄物許可業者

マニフェストの使用有無

紙マニフェストを使用している。処理委託業者が作成してくれている。

電子マニフェストのニーズ

使いやすいシステムであれば使用する可能性はある。

25

3.4.

ホーチミン市における有害産業廃棄物処理状況及びニーズの把握

3.4.1. ホーチミン市における有害産業廃棄物処理業者の把握
本調査において入手したベトナムにおける有害廃棄物処理業者のリスト（2014 年 9 月 20日更新）の英訳を以下に示す。
最初のリストは Circular No. 12/2006/TT-BTNMT に基づきライセンスを受けた有害廃棄物 処 理 業 者 で あ り 、 そ の 数 は 20 社 で あ る 。 そ の 次 の リ ス ト は 、 Circular No.
12/2011/TT-BTNMT に基づきライセンスを受けた有害廃棄物処理業者でありその数は 53
社であり、合計 73 社となっている。
これら有害廃棄物処理業者は全てがホーチミン市で発生する有害廃棄物を処理することが可能であることから、本事業において対象とする有害産業廃棄物処理業者となる。

LIST OF ORGANIZATIONS THAT HAVE HAZARDOUS WASTE MANAGEMENT
PRACTICE LICENSES BY THE VIETNAM ENVIRONMENT ADMINISTRATIVESPECIFIED IN CIRCULAR NO. 12/2006/TT-BTNMT (Updated on 20/9/2014)
No.

住所、電話番号、Fax 番号、メールアド ライセンス ライセンス

組織名

レス

No.

Office- 99 Trần Thiện Chánh street, ward 12,
district 10, Hồ Chí Minh city

1

Vietnam

Tel: 08 38627596

Australia

vae@vinausen.com

5-6-7-8.006.

Fax: 08 8630519

Environment

Facility- B4-B21 Lê Minh Xuân industrial

Joint Stockzone, Bình Chánh district, Hồ Chí Minh City

Company

Tel: 08. 766 1530
Fax:

08.

766

1531

V

発行日
21/08/2007
06/10/2008
14/7/2011

5-6-7-8.006.

21/08/2007

X

20/8/2010

vae@vinausen.com.vn

2

Green

Office- H10E Lê Minh Xuân Industrial zone,

EnvironmentBình Chánh district, Hồ Chí Minh City

LimitedTel: 08 7660965

liability

mtx@geco.com.vn;

company

Fax: 08 7660715.

5-6-7-8.007.
V

22/08/2007
20/8/2010(renew)

on moitruongxanhhcm@yahoo.com

production,
serviceand Facility- H10E Lê Minh Xuân Industrial 5-6-7-8.007.

trade (facility in Zone, Bình Chánh district, Hồ Chí Minh City
HCMC)

26

X

22/08/2007
20/8/2010(renew)

Office- 73KB, Z176 B Collective Quarter,
Development
for resources
environmental
3

technology
joint stockcompany(DRET)

Dương Xá Commune, Gia Lâm district, HàNội city.
Tel: 04 2406642

02/11/2007
1-2-3-4.009.

18/08/2008

V

17/8/201028/01/2011

Fax: 04 5626204
hmhaiha@dret-vietnam.com
Facility- Km 50 Highway 5, Cẩm Thượng
Industrial Zone, Hải Dương Province--

Office- 32/4 Lê Văn Huân street, Ward 13,
Environmental Tân Bình district, Hồ Chí Minh4treatment andTel: 08 8426430

trade Thanh

thaithanh.group@yahoo.com.vn

Thai Limited

Facility- Đường Long village, Thanh Tuyền

liabilitycommune, Dầu Tiếng district, Bình Dương

Company

Fax: 08 8426430

province

5-7-8.014.V

5-7-8.014.X

14/11/2007
18/8/2010

14/11/2007
18/8/2010

Fax: 0650 3530276
Office- 261-263 Khánh Hội, ward 5, district4, Hồ Chí Minh city
Transport and5

Stevedoring
Mekong Joint
Stock Company

Tel: 08 62573618/39433569
8269654

Fax: 08

5-6-7-8.023.

12/3/2008

V

30/3/2011--

info@mekongcorp.com.vn

Facility- Village 3, Phú Thạch commune,Nhơn Trạch district, Đồng Nai province
Tel: 0613.576739

Fax: 0613.576738

Office- 97/3/8 Huỳnh Văn Luỹ street, PhúLợi ward, Thủ Dầu Một town, Bình Dương
district
6

My Nga Private
EnterpriseTel:0908202150

Bình Dương province

7

LimitedLiability
Company

7.024.V

01/04/2008
30/10/2008
22/8/2011

vananhtuan.dntnmynga@yahoo.com.vn
Facility- An Điền commune, Bến Cát district,Song Tinh

5-7-8.024.V--

Office- Xuân Mai I street, Phúc Thắng ward,

02/04/2008

Phúc Yên town

01/08/2008

Tel: 0211 870902; 0211-3873530

Fax:

1-2.025.V

06/10/2009

0211 530204

06/102012

ct.songtinh@gmail.com;(renew)

27

Office- Khắc Niệm commune, Bắc Ninh city
Environment,
8Service andTel: 0241 717103

Fax: 0241 717286 1-2-3.026.V

ngoisaoxanhbacninh@yahoo.com

06/9/2010

Trade GreenStar Company

Facility- Khắc Niệm commune, Bắc Ninhcity-

Office- A7/40 village 1, Vĩnh Lộc B
commune, Bình Chánh district, Hồ Chí Minh
Trade

and

manufacturing
9

09/05/2008

Dai Phuc Joint

Tel:

08

38363798

daphacorp@hcm.fpt.vn;-

05/06/2008
5-6-7-8.027.

18/05/2009

V

30/5/2012(renew)

lethetri07@gmail.com

Stock Company(DAPHA.COR

Facility- A7/40 village 1, Vĩnh Lộc B

P)

commune, Bình Chánh district, Hồ Chí Minh
Tel: 08.37660464

Fax: 08.37660356

05/06/2008
5-6-7-8.027.

18/05/2009

X

30/5/2012(renew)

Office- 666 Ngô Gia Tự street, Đức Giang
Binh Minh
10

Environmental
services JSC.

ward, Long Biên district, Hà Nội (Temporary
address: 25/ 560 Nguyễn Văn Cừ street, Hà 1-2-3-4.031.

29/8/2008Nội)

23/8/2011

V

Tel: 04 6521388

Fax: 04 8779338

moitruongbinhminh@yahoo.com
Office- 480, 3/2 street, ward 14, district 10,
Hồ Chí Minh
Tel: 08 38642062

11

Fax: 08 38642988

Viet Ha

info@viethaenvi.com;

Environment

vietha480@yahoo.com

Ltd. Co.

5-6-7-8.035.
V

03/10/2008
12/7/2011(renew)

Facility- 957, 3/2 street, ward 7, district 11,
Hồ Chí Minh
Tel: 08 39559756
39559754

Fax: 08--

ctyvietha@yahoo.com

Office- (Số 182 cụm 9 tổ 28) 240 Trường

12

Hai Dang
trading JSC.

Chinh, Kiến An, Hải Phòng
Tel: 031 6289919; 031 6289929
031 3778961
info@haidang-group.vn

28

Fax :

1-2-3-4-5-78.040.V

08/4/2009
09/9/200908/10/2010

Facility- Cành Hầu Industrial Zone, Kiến An 1-2-3-4-5-7-

08/4/2009

district, Hải Phòng

08/10/2010

8.040.X

Office- Hải Sơn village, Phước Hòacommune, Tân Thành district, Bà Rịa Vũngtàu province
Bao Ngoc
13

Green

Tel: 0643.937.933

Fax: 0643.937.932

5-6-7-8.051.
V

09/10/2009
10/9/2012(renew

moitruongxanhbaongoc@yahoo.com

environment
JSC.

Facility:

Tân

Thành

waste

treatment

company
Hải Sơn village, Phước Hòa commune, Tân--

Thành district, Bà Rịa Vũng Tàu province
Office- Lô B2 – B3, A6 street, Lê Minh Xuân
14

Kim ThangLong Co.,Ltd.

industrial

zone,

village

1,

Tân

Nhựt

commune, Bình Chánh district, Hồ Chí Minh
Tel: 08.37661151

5-7-8.066.V

22/3/2010
25/5/2011

tlmetals@yahoo.com

Office- 08A, Lô 1, Bình Hoà, Lái Thiêu,Thuận An, Bình Dương
15

Hai Ha Trading Tel: 0650.3759760
Fax: 0650.3797382
and Services haiha.bd_co@yahoo.com

7-8.070.V

12/5/2010
26/7/2011

Co., Ltd.
Vehicles parking: 08A, Lô 1, Bình Hoà, Lái--

5-7-8.072.V

16/6/2010

and processing zone, An Tịnh commune, 5-7-8.072.X

16/6/2010Thiêu, Thuận An, Bình Dương
Office- Lô 109, Linh Trung III Industry andprocessing zone, An Tịnh commune, Trảng
Bàng district, Tây Ninh province

16

Vu Hoang

Tel: 066. 3899076

Environment

3899075

Fax: 066.

and ChemicalCo., Ltd.

Facility- Lô 109, Linh Trung III IndustryTrảng Bàng district, Tây Ninh province

17

Hung Giang
Co.,Ltd.

Office- 111 Ngô Đức Kế street, ward 7, VũngTàu city, Bà Rịa Vũng Tàu
Tel:

064

5-7-8.073.V
357437929

30/7/201028/5/2013(renew)

lamtramvu@yahoo.com

Vehicles parking: Hà Lộc port, No. 1219,
30/4 street, ward 11, Vũng Tàu city, Bà Rịa--Vũng Tàu
Office - 17A, quarter 2, Bình Đa ward, BiênHòa city, Đồng Nai
Tel: 0613837281
18

Tan Thien

Fax: 0613934089

7-8.084.V

9/5/2011
14/7/2011

tanthiennhien@gmail.com

Nhien Co.,Ltd. Vehicles parking and storage: Que Bang
DONA industry Co., Ltd., Thanh Phu
commune, Vinh Cuu district, Dong Nai

-

-

-

-

province
Office- Lô K3 - K4, Minh Hưng – Korea
Industrial zone, Minh Hưng commune, ChơnThành commune, Bình Phước province
Thang Long
19

metallurgy
Co.,Ltd.

Tel: 0651 3645405
3645406

Fax: 0651

tlmetals@gmail.com

Facility- Lô K3 - K4, Minh Hưng – Korea
Industrial zone, Minh Hưng commune, ChơnThành commune, Bình Phước province

Urban

20

X

Office- No. 199 Ngô Miễn street, Xuân Mai

Environment

2, Phúc Thắng, Phúc Yên, Vĩnh Phúc

and Industrial

Tel: 02112 218851

JSC No5-6-7-8.087.

Fax: 02113 871239

25/5/2011
04/7/2014renew
07/04/2011

1.088.V

10/7/2014(renew)

tienmanh_company@yahoo.com

10-URENCO10
No. 199 Ngô Miễn street, Xuân

(Tien Manh

Facility-

CompanyMai 2, Phúc Thắng, Phúc Yên, Vĩnh Phúc

Limited)30--

List of organizations that have hazardous waste management practice licenses specified incircular No. 12/2011/TT-BTNMT dated 14 April 2011 (updated on 20/9/2014)

No.

組織名

住所、電話番号、Fax 番号、メールアド ライセンス ライセンス
レス

No.

発行日

Nguyet Minh 2 Office- Lô HF15, street No. 4, Xuyên Á
1environment –industrial zone, Đức Hòa, Long An

services – trade Tel:
Co.,Ltd.

5-6-7-8.001.

0723

751914VX

9/9/2011

moitruongnguyetminh2@gmail.com
Office&Facility- Km8, Highway 5, Nam

2

Tan Thuan
Phong Co., Ltd.

Sơn commune, An Dương district, Hải Phòng
city
Tel: 0313 589152

Fax:

0313 770425

1-2-4-5-7-8.

28/9/2011

002.VX

15/9/2014

tathufo@hn.vnn.vn
Office- 15 Nam Sách industrial zone, ÁiQuốc commune, Nam Sách district, HảiDương city, Hải Dương provinceGreen
Environment

3Tel: 0320 3751056

Fax: 0320 3751250

moitruongxanhhd@vnn.vn

LimitedFacility 1- Nhà máy xử lý chất thải côngliabilitynghiệpcompany on

Address: Lô 15 Nam Sách industrial zone,

production,

Ái Quốc commune, Nam Sách district, Hảiservice andDương city, Hải Dương province

trade (facility in Facility
Hai Duong)2:

Industrialwaste

26/9/2011
1-2-3-4-5-67-8.003.VX

18/01/2012
14/06/2012
16/10/2013
08/4/2014

treatment

company
Address: Cổ Chẩm village, Việt Hồngcommune, Thanh Hà district, Hải Dương
province.

Nhu Kiet
4

Trading andmanufactures
Co.,Ltd.

Agent No. 01: Việt Nhật Environment Co.,
Ltd.
Address: 4-4 Floor, Vimeco building, E9,Phạm Hùng, Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
Tel:

043.9939333

31

5-6-7-8.004.
VX

28/9/2011
30/11/2011
30/11/2013

vijenco@vijenco.com
Agent No. 02 : Vietnam environmental
technology applications JSC.
Address : Room 303, No. 12A, Hồ XuânHương, Nguyễn Du, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Tel: 0422400708 Fax: 0462783020
Agent No. 03: Thang Huong tourism andtransport private enterprise
Address: Xóm Mới, Cầu Lai village, HồngLạc commune, Thanh Hà district, Hải Dương
Tel: 0320 3751178
Agent No. 04: Hien Le Trading and Services
Co.,Ltd.
Address: Đoàn Kết hamlet, Ỷ Lan village,Dương Nội ward, Hà ĐôngTel: 043 3554383

Fax: 0433 554382

Agent No. 05: Công ty Cp Dịch vụ Ứng dụngkỹ thuật cao vệ sinh môi trường Đông Anh
Dong

Anh

high-technology

application

services on environmental sanitation JSC.
Address: No. 62B Thiết bị điện Street, ĐôngAnh town, Hà Nội
Tel: 0439682919
Vp - Đường số 8, KCN Trảng Bàng, xã AnTịnh, Trảng Bàng, Tây Ninh
Vietnam green
5environmentJSC.

ĐT: 066 3898322

Fax: 066 3898321

info@moitruongxanhvn.com
CS - Nhà máy xử lý tiêu hủy chất thải côngnghiệp và chất thải nguy hại - Đường số 8,
KCN Trảng Bàng, xã An Tịnh, huyện Trảng
Bàng, tỉnh Tây Ninh32

5-6-7-8.005.

14/10/2011

VX

23/01/2014

Agent No. 01: Hue Phuong Co., Ltd.
Address: 360 Đào Trí, Phú Thuận ward,
District 7, Hồ Chí Minh
Tel:

08

38730803

Fax: 08 38731668
Agent No. 02: Kim Chi trading and services
Co., Ltd.
Address: 617/18 Ba Đình, ward 9, district 8,
Hồ Chí Minh
Tel:

08

6847489

Fax: 08 7404116
Agent No. 03: Bá Phát environment Co., Ltd.
Address : 25E, group 5, quarter 10, An Bìnhward, Biên Hòa city, Đồng Nai province
Tel:

061

3826107

Fax: 061 3826107
Office – No. 38, Highway 13, group 4,
quarter 6, Chơn Thành town, Chơn Thành
district, Bình Phước
Bình Phước
Xanh
6

Tel: 0651.3660886

Fax: 0651.3660889

bpx@binhphuocxanh.vn

environmental

Facility- Hazardous waste and industrial

technology

waste treatment company with capacity of 50

Co.,Ltd.

tons/day.

5-6-7-8.006.

14/10/2011

VX

08/5/2013

Address: Village 5, Minh Lập commune,Chơn Thành district, Bình Phước province
Tel: 0913739793

Fax: 0651.3660889

Office- No. 01 Phượng street, Biên Giang,
Tp Hà Đông, Hà Nội7

Văn Đạo Co.,Ltd.

Tel: 433 867576

Fax: 433 821471

vandaogroup@vnn.vn
Facility- Phượng facility
Address: Biên Giang industrial cluster, Tp
Hà Đông, Hà Nội

33

1-2-3-4-5-67-8.007.VX

17/11/2011

Office and facility: Street No. 9 Tam Phước
Industrial zone, Biên Hoà city, Đồng Nai
8Đại Lam Sơn
Co.,Ltd.

province
Tel: 0613.510079

Fax: 0613.510080

5-6-7-8.008.

28/10/2011

VX

10/7/2014

dalasodn@yahoo.com
Facility: Engine oil waste recycling company
Office- No. 1, lane 100, Hoàng Quốc Việtstreet, Nghĩa Đô ward, Cầu Giấy district, Hà
Nội
Tel:

04

73026866

cnmtcnx@gmail.com
Facility- Waste recycling and treatment

11/11/2011

center

08/3/2013

Xuân Mai 1, Phúc Thắng ward, Phúc Yên

04/4/4014

county town, Vĩnh Phúc
Green industry
9

environment
Co., Ltd.

Tel: 0211 3219010

Fax: 0211 3875874

Transfer station:

1-2-3-4-5.00
9.VX

Address: Xuân Mai, Phúc Thắng, Phúc Yên,Vĩnh Phúc
Transportation

agent:

Nghi

Sơn

environment JSC.
Address:

Hazardous waste storage: NghiSơn economic zone, Trường Lâm commune,Tĩnh Gia district, Thanh Hoá
ĐT: 037 3972 566,

Fax: 037 3972 565,

E-mail: info@moitruongnghison.com
Office- 81-83-83B-85 Hàm Nghi, District 1,
Tp. Hồ Chí Minh
Tel: 08 38244101;
Vietnam
10

Holcim cement
Co.,Ltd.

Fax: 077 854430; 08.

39149001

16/11/2011

Facility- Hòn Chông Holcim cement factory: 1-2-3-4-5-6-

04/12/2012

Highway 80, Bình An commune, Kiên Lương 7-8.010.VX

21/8/2013

district, Kiên Giang

07/4/2014

Tel: 077-3854430

Fax: 077-3854429

Facility- Cát Lái cement station: Km7,
Nguyện Thị Định, Thạnh Mỹ Lợi ward,

34

district 2, Hồ Chí Minh
Tel: 08-389760

Transportation Agent No. 01: Cát lái
cement station
Address: Km7, Nguyện Thị Định, ThạnhMỹ Lợi ward, district 2, Hồ Chí Minh
Tel:

08.38976001

Fax : 08.38976011
Office- 01-D14 building at Viettubes, ward9, Vũng Tàu city, Bà Rịa-Vũng Tàu province
Tel: 064. 3597408

Fax: 064. 3597407

info@vietstarjsc.com

16/11/2011

Facility- Sao Việt hazardous waste treatment

28/8/2013

factory

11

Sao Viet

Address of facility: Tóc Tiên waste treatment

environment

concentrated area, Tân Thành district, Bà

JSC.

5-6-7-8.011.
VX

Rịa–Vũng Tàu
Agent No. 01: Oil and gas services Port
company
Address: 65A, 30/4 street, Thắng Nhất ward,Vũng Tàu city, Bà Rịa – Vũng Tàu province
Tel: 0643 838104

Fax: 0643 838

313
Office- Mẫn Xá village, Văn Môn commune,Yên Phong district, Bắc Ninh province12Vạn Lợi
Co.,Ltd.

Tel: 0241.3860295

Fax: 0241.3860295

vanloigreen@gmail.com
Facility:

Mẫn Xá village, Văn Môncommune, Yên Phong district, Bắc Ninhprovince

35

1-2-3-4.012.
VX

1/9/2012

Office- 42-44 Võ Thị Sáu, Tân Định ward,
District 1, Hồ Chí Minh
Tel:

0838291975

Fax:

0838296680

citenco@citenco.com.vn
Treatment facility No. 01: HCMC hazardous
waste treatment station at Đông Thạnh site.
Đông Thạnh commune, Hóc Môn district, Hồ
Chí Minh
Tel: (08) 38.291.975-38.208.666

Fax:(08) 38.202.769

16/01/2012

Treatment facility No. 02: Trạm xử lý

17/01/2014

CTNH HCMC hazardous waste treatment
station at Hazardous and industrial waste
treatment area at Bình Hưng Hòa - Tân Kỳ
Tân Quý street, Bình Hưng Hòa ward, BìnhTân district, Hồ Chí Minh.
Tel:
HCMC Urban
13

environment
Co.,Ltd.

(08)

3875.6115

Fax: (08) 3875.4892

5-6-7-8.013.

Transfer station: at Gò Cát
Gò Cát landfill, Bình Tân district, Hồ Chí
Minh
Agent No. 01: Á Châu production – trading –services environment Co., Ltd.
Address: 189 Lê Thúc Hoạch, Phú Thọ Hoàward, Tân Phú district, HCM
Tel: 3978.9814

Fax: 39789615

Agent No. 02: Lâm Phát trading – import andexport – transportation private company
Address: 60/5E4 Phạm Văn Chiêu, Ward 14,Gò Vấp district, HCM
Agent 03: Biển Xanh engineering technology– services – trading environment Co.,Ltd.
Address: 286 street No. 2, Rada Phú Lâm
housing estate, Ward 13, District 6, Hồ Chí
Minh
Agent No. 04: Tân Hồng Ngọc environment

36

VX

Co., Ltd.
Address: C6a/18L village 3, Vĩnh Lộc B
commune, Bình Chánh , Tp. HCM
Agent No. 05: Huỳnh Kim Nhật trading –services – environment Co.,Ltd.
Address: 99A, Street 6, KP 4, Tam Phú ward,Thủ Đức district, HCM
Agent No. 06: Cát Thịnh Xanh JSC.
Address: 203/11 Lê Văn Lương, Phước Kiểncommune, Nhà Bè district, Hồ Chí Minh
Agent No. 07: Sao Mai trading – services –environment Co.,Ltd.
Address: 343 Man Thiện, Quarter 5, TăngNhơn Phú A ward, District 9, Hồ Chí Minh
Agent No. 08: Việt Xanh QN construction –trading – services Co.,Ltd.
Address: 27 Chế Lan Viên, Tây Thạnh ward,
Tân Phú district, HCM
Agent No. 09: Sông Xanh environmental
treatment Co., Ltd.
Address: 23/5 village 3, Xuân Thới Sơn
commune, Hóc Môn district, HCM
Agent No. 10: Kim Hoàng Phú environment
Co.,Ltd.
Address: 490/15A Hương Lộ 2, Quarter 2,Bình Trị Đông ward, Bình Tân district, Hồ
Chí Minh
Office- No. 64, Phạm Huy Thông, Ba Đìnhdistrict, Hà NộiHòa Bình
14

industrial waste
recycling andtreatment JSC

Tel: 04. 37711891
37711892

Fax: 04.

hitjsc@vnn.vn

Facility- Industrial waste treatment andrecycling factory
Address: Nham Sơn commune, Yên Dũngdistrict, Bắc Giang province
Tel: 0240. 3604419

37

1-2-3-4.014.

16/01/2012

VX

31/7/2014

Office:Bãi Gốc Bưởi,An Tri village,Bình Trung commune, Cao Lộc district, LạngSơn province
Tel:

15

0253.858.416

xintiankuangye@163.com

15/3/2012

Facility: Lead ingot processing fatory

07/4/2014

The Northern

Address: Bãi Gốc Bưởi, An Tri village,

Non-ferrousBình Trung commune, Cao Lộc district, Lạngmetal JSC.

Sơn province

1-2-3-4.015.
VX

Tel: 0253.858416
Agent No. 1: Quang Khánh Co.,Ltd
Address: Km 14 Highway 1A group 4 K10,
Cao Lộc town, Cao Lộc district, Lạng Sơn
province
Tel: 0253.860.082
Office: No. 82 Uy Nỗ, Đông Anh district,
Hà NộiTel: 04.32427328

Fax: 04.39650106

moitruongphuha.info@gmail.com
Facility- Industrial waste and medicial waste
treatment factory
Address: Trạm Thản commune, Phù Ninh

28/3/2012

district, Phú Thọ
Tel
Phú Hà
16

environment
Co., Ltd.

:

0210.3764765

Fax : 0210.3764766
Transfer station (Storage of Phi Dai Loc

1-2-3-4-5-67-8.016.VX

environment Co., Ltd.)
Address: Rừng Sến village, Mỹ Hạnh Bắccommune, Đức Hoà district, Long An
Agent No. 01: Tùng Trường import andexport JSC
Address : No. 42, Cao Lỗ street, Uy Nỗ
commune, Đông Anh district, Hà Nội
Tel:

043.8838044

Fax : 043.8838044
Agent No. 02: Cơ Bản Co.,Ltd.

38

Address: 6B HaTa, 103 Phạm Viết Chánh,ward 19, Bình Thạch district, Hồ Chí Minh

Office: 359 Vườn Lài, Phú Thọ Hòa ward,
Tân Phú district, Hồ Chí Minh
Tel: 08.38865617

Fax: 08.37655156

Phamtienthi@yahoo.com
Facility- Tiến Thi industrial waste treatment

24/4/2012

and collection factoryTiến Thi
17

producing andtrading Co.,Ltd.

Address: D5 street, Đất Cuốc industrial zone,
Đất Cuốc commune, Tân Uyên district, Bình 5-6-7-8.017.
VXDương province
Agent No. 01: Tiến Thi private company
Address: F1/20B village 6, Vĩnh Lộc A
commune, Bình Chánh district, Hồ Chí Minh
Tel: 08.38611429

Fax:

08.38611429
Office: Group11, Gia Sàng ward, TháiNguyên city, Thái Nguyên province
Tel: 0280.3757031

18

Fax: 0280.3852224

Phúc Lợi

htxphucloi.tn.@gmail.com

trading andFacility: Industrial waste treatment and 1-2-3-4-5.01

services

recycling factory

cooperative

8.VX

Address: Khe Đá Mài, Tân Cương commune,
Thái Nguyên city, Thái Nguyên province
Tel: 0280.3757031

Fax:

0280.3852224

39

2/5/2012
16/7/2013
15/9/2014

Agent No. 1: Linh Khôi private company
Address: Dốc Vân, Mai Lâm commune,Đông Anh, Hà Nội
Tel: 0436983364

Fax: 0433983363

Agent No. 2: Vietnam Nohara - ITC Co., Ltd.
VP- Số 2A - S1 - K5 - 11 Xuân Diệu, TâyHồ, Hà Nội
Address: Trưng Trắc commune, Văn Lâm
district, Hưng Yên province
Tel: 0437192728

Fax: 0437183163

Office: 1219, 30/4 street, ward 11, Vũng Tàu
city, Bà Rịa - Vũng Tàu
Tel:064.3620284

Fax:

064.3620396

maitatdat@gmail.com

29/5/2012

Facility: Hà Lộc waste- engine oil treatment

25/12/2012

and recycling factory
Address:

Tóc

Tiên

waste

17/5/2013

treatment

24/2/2014

concentrated area, Bà Rịa – Vũng Tàu
Tel: 064.3620284

11/6/2014

Fax:

31/7/2014064.3620396
Transfer station: Hà Lộc port
Address: 1219, 30/4 street, ward 11, Vũng19

Hà Lộc Co.,Ltd.

Tàu city, Bà Rịa - Vũng Tàu

1-2-4-5-6-7-

Agent No. 01: Bắc Nam Environmental

8.019.VX

engineering Co., Ltd.
Address : 203/11 Lê Văn Lương street,Phước Kiển commune, Nhà Bè district, Hồ
Chí Minh
Tel: 08.62991095

Fax : 08.6299112

kythuat@moitruongbacnam.vn
Agent No. 02: Thanh Danh private enterprise
Address : 728/2, 51B street, ward 10, VũngTàu city, Bà Rịa – Vũng Tàu province
Tel: 0643.615633

Fax : 0643.615633

dnthanhdanh01@gmail.com
Agent No. 03: Vietnam petroleum technical40

services JSC.
Address: 1-5 Lê Duẩn street, Bến Nghé ward,
District 1, Hồ Chí minh
Tel: 0839102828

Fax:

0839102929

Office: Phú Xá ward, Thái Nguyên city, Thái
Thái Nguyên
nonferrous
20

metal onemember limited
liability
companyNguyên province
Tel: 0280.3847229

Fax: 0280.3847097

thainguyentmc@gmail.com
Facility: Nonferrous metal enterprise No. II
Address: Tân Thành ward, Thái Nguyên city,

1-2-3-4-5-6-

29/5/2012

7-8.020.VX

05/3/2014

Thái Nguyên province
Tel: 0280.3845071

Fax:

0280.3845071
Office: No. 47 Nguyễn Bá Tòng street, ward
12, Tân Bình district, Hồ Chí Minh
Tel: 083.8603072

Fax: 083.9745075

thanhlapcom@yahoo.com
29/5/2012

Facility: hazardous waste treatment facility
Address: 147, Group 3, Bàu Trăn village,Nhuận Đức commune, Củ Chi district, Hồ

21Thành LậpChí Minh.

environment

Tel: 083.8603072

treatment –Agent No.1: Lê Tuấn environment Co., Ltd.

Fax: 083.9745075

trading Co.,Ltd. Address: 19/26B Đông Chiều, Tân ĐôngHiệp, Dĩ An, Bình Dương province.
Tel: 0650.32772205
Agent No.2 : Rồng Vàng goods delivery andreceipt Co., Ltd.
Address: 1/9A, Bình Đức village, Bình Hòa,Thuận An, Bình Dương province.
Tel: 0650.3782116

41

7-8.021.VX

Office: Đại Đồng commune, Văn Lâm
district, Hưng Yên province
Tel: 0321.2477178

Fax:03213981489

urencodaidonghungyen@gmail.com

25/7/2012

Facility: Urban Environment and Industrial

01/11/2013

JSC No 11-URENCO11
Address: Đại Đồng commune, Văn Lâm
district, Hưng Yên province
Agent No. 1: Mỹ Thịnh trading and service
Co.
Address: 107 Đào Tấn, Ngọc Khánh, BaĐình, Hà Nội. Tel: 04.37665288
Agent No. 2: Hồng Anh trading and service
Co.,Ltd.
Urban
Environment
22

and Industrial
JSC No11-URENCO11

Addres: No. 26A, 515 Hoàng Hoa Thámstreet, Vĩnh Phúc, Ba Đình, HN
Tel: 04.37617475 Fax: 04.37617475
Agent No. 3: Việt green JSC.
Address: 16, Khắc Niệm industrial cluster,Bắc Ninh cityTel:0241.650067

ctymauxanhviet@gmail.com
Agent No. 4: Sơn Tùng trading and service
Co., Ltd.
Address: Group II, Minh Khai village, NhưQuỳnh,Văn Lâm, Hưng Yên
Tel:0321.3985323

sontungmkhy@yahoo.com
Agent No.5: DUJUN trading and investment
JSC.
Address: Room 1403, Silver Wings building,
No. 137A, Nguyễn Văn Cừ, Long Biên, HN
Address of store:

Tân Quang commune,Văn Lâm, Hưng Yên.
Tel: 04.22207728 Fax: 04.22207629

42

1-2-3-4-5.02
2.VX

23

Công ty HùngOffice and facility- Đồng Sài village, PhùHưng greenLãng commune, Quế Võ district, Bắc Ninhenvironment

Tel: 0241. 3624.399

company

hunghungmtx@gmail.com

Fax: 0241. 3624.415;

1-2-3-4-5-6.

22/8/2012

023.VX

31/7/2014

Office:No. 62.28, An Dương Vương street,khu đô thị Nam Cường
Tel:

0320.6612379

Fax:

0320.3864617

Congnghemoitruongansinh@gmail.com
28/9/2012

Facility: Industrial waste treatment factory
An Sinh24

Address: Phong Lâm village, Hoàng Diệuenvironmental

commune,technology

province

JSC.

Gia Lộc district, Hải Dương 1-2-3-4.024.
VX

Tel: 0320 .6612379 Fax: 0320 .3864617
Transportation agent: Hải Thành JSC.
Address: No. 2, Hoàng Diệu street, CẩmThượng ward, Hải Dương city, Hải Dương
province
Tel: 0320 3844844

Fax: 0320 3836718

Office: Public service area - Dung Quấteconomic zone, Bình Đông commune, BìnhSơn district, Quảng Ngãi province
Tel: 055.2220988

Fax: 055.3630580

info@lilamaeme.com.vn
Facility: EME Dung Quất waste treatmentcomplex
LILAMA
25

Address: Waste treatment complex, Trì Bìnhelectromechani village, Bình Nguyên commune, Bình Sơn 1-2-3-4-5-6cal environment district, Quảng Ngãi province.
JSC

Tel: 0552220988

Fax: 055.3630580

info@lilamaeme.com.vn
Transfer station No.1 ( rent a store of
LILAMA 3 JSC.)
Address: No. 24 + 25 Quang Minh industrial
zone, Mê Linh district, Hà NộiTransfer station No. 2 (Store ofLILAMA 18
JSC.)

43

7-8.025.VX

28/9/201209/10/2013
11/6/2014

Address : An Điền commune, Bến Cát
district, Bình Dương province

Transportation

agent:

Environmental

resources engineering and investment JSC.
Address: Hoà Xá industrial zone, Nam Địnhcity, Nam Định province
Office:Đông Mai village, Chỉ Đạo commune,Văn Lâm district, Hưng Yên province
Tel: 0321.3983012

Fax: 0321.3983012

ngocthienltd2012@gmail.com
Facility: Waste – battery treatment and10/10/2012

plastic, nonferrous metal recycling.

04/07/2014

Address : Đông Mai village, Chỉ Đạo
26Ngọc Thiên
Co., Ltd.

commune, Văn Lâm district, Hưng Yên

7-8.026.VX

province
Tel: 0321.3983012

Fax: 0321.3983012

Transportation agent: Hạnh Thiên trading
and services Co., Ltd.
Address:

1-2-3-4-5-6-

Village

1,

Tân

Thạnh

commune, Củ Chi district, Hồ Chí Minh
Tel: 08. 66749591

Fax: 08. 37951216

44

Tây

Office : 4F/8, alley Đồng An 3, ward BìnhHòa, dist Thuận An,Bình Dương provinceViệt Khải Trade Tel: 0650.3769333
Service27

Fax: 0650.3768555

vietkhaicompanyvn@gmail.com
Việt

Khải

Industrial

Environment

Facility:treatment Co.,

Collection & treatment factory

Ltd

waste

5-6-7-8.027.
VX

18/10/2012

Add: Section B5, street D3, Đất QuốcIndustrial zone, ward Đất Quốc, dist Tân
Uyên, Bình Dương province
Tel: 0650. 3651678,

Fax: 0650. 3651678

Office : 11 Ngô Văn Trị, ward Phú Lợi, ThủDầu Một City, Bình Dương province
Tel: 06503825172

Fax: 06503827738

ctyctnbd@hcm.vnn.vn

19/10/2012

Facility: Waste treatment plant

15/01/2014

Add: quarter 1B, ward Chánh Phú Hoà, dist
Bến Cát, Bình Dương province
Tel: 0650 3542906

Fax: 0650 3542907

Agent 1: Trade Service Đại Phát Tài Co,. Ltd
Supply water ,drainage &28

environment
Binh Dương
one member
Co., Ltd

Add: 30/31 Bình Phú, ward Bình Chuẩn,dist Thuận An, Bình Dương
Tel: 06503788904 Fax:06503789.941
Agent

2:

Trade

Service

Environment

treatment Green Future Co., Ltd
Add: 64/31D Hoà Bình, ward 5, dist 11,
HCMC
Tel: 08.39734988 Fax: 08.39734995
Agent 3: Huy Thịnh Trade Co., Ltd
Add: Mỹ Xuân A2 Industrial zone, ward Mỹ
Xuân, dist Tân Thành, Bà Rịa province Vũng Tàu
Tel: 08 38440030 Fax: 08 38448929
Agent 4: Văn Anh Quốc one member Co.,Ltd
Add: 97/3/8 Huỳnh Văn Lũy, ward Phú Lợi,45

5-7-8.028.VXThủ Dầu Một City, Bình Dương province
Tel: 0908202150

Fax: 08.62577143

Agent 5: Green world one member Co,. Ltd
Add: section 3, alley Bình Hòa 1, Tân Phước
Khánh Centre , Tân Uyên, Bình Dương
province
Tel: 0650.3868666

Fax: 0650.3718718

congty.thegioixanhvn@gmail.com
Office: no. 481 Kinh Dương Vương, An Lạc,Bình Tân, HCMC
Tel: 08.38770847

Fax: 08.37561697

ngoc_tan_kien@hotmail.com

12/11/2012

Facility: Hazardous waste treatment &
Trade
29

&

manufactureNgọc Tân KiênCo., Ltd

24/01/2014

destruction factory
Add: Section G05-4&MB4-1, Đức Hòa 1
Industrial zone, dist Đức Hòa, Long An
Tel: 0723.779495

1-2-3-4-5-67-8.029.VX

Fax: 0723.779493

Agent: Service Trade Environment ThanhLiêm one member Co., Ltd
Add office & facility : quarter 4, ward 2, TânThạnh Tây, Củ Chi, HCMC
Office:43-45 quarter Phước Sơn, wardPhước Hoà, Tân Thành, Bà Rịa-Vũng Tàu
Tel: 0643 838444

Fax: 0643936578

congty_dungngoc@yahoo.com

30

Dung Ngọc Co,.
Ltd

Facility: 43-45 quarter Phước Sơn, wardPhước Hoà, Tân Thành, Bà Rịa-Vũng Tàu
Entrepot : Long Sơn Co., Ltd

1-2-3-4-5-67-8.030.VX

22/11/2012

Add: Section 12, Khánh Phú Industrial zone,
dist Yên Khánh, province Ninh BìnhTel: 030 6277900

Fax: 030

3762222
Sông Thu one
31

member Co.,Ltd

Office : 152 street 2/9, ward Hải Châu, ĐàNẵngTel: 0511 3622902

4-5-7.031.V
Fax: 0511 3621964

songthu@dng.vnn.vn

46X

24/12/2012

Facility : Oil residua waste treatment zoneof Sông Thu one member Co., Ltd- ward HòaThọ Tây, dist Cẩm Lệ, Đà Nẵng City
Tel:

0511

3879304

Fax: 0511 3621964
Office : 15 Lê Duẩn, ward Bến Nghé, dist 1,

32

Construction

HCMC

Back-up &Tel: 083 8235099

Trade

Fax: 083 8273174

tuanDQ.KV2@petrolimex.com.vn

Petrolimex Sài Facility : Oil residua waste treatment plantGòn Enterprise Tel:

083

5-6-7-8.032.
VX

20/12/2012

8738359

khoaHL.KV2@petrolimex.com.vn
Manufacture
Trade Service
33

EnvironmentViệt Xanh Co.,Ltd

Office : section N1, street N8, Nam TânUyên Industrial zone, Bình Dương
Tel: 0650 3653076/77

Fax: 0650 3653075 1-2-3-4-5-6-

abc@vietxanh.com.vn

7-8.033.VX

25/12/2012

Facility : section N1, street N8, Nam TânUyên Industrial zone, Bình Dương
Office : house no. 10A, Tây Ngô Quyền
Industrial zone, ward Cẩm Thượng, HảiDương City, Hải Dương Province
Tel: 0320 3895973 Fax: 0320 3895973
nguyen@dret-vietnam.com
Facility: Manufactureông ty Cổ phần Sản

34

Thành Công
Group JSCxuất Vật liệu Xây dựng Thành Công III
Địa chỉ: CCN Hiệp Sơn, xã Hiệp Sơn, huyện
Kinh Môn, tỉnh Hải Dương
Trạm trung chuyển và sơ chế: Công ty
TNHH Sản xuất Vật liệu Xây dựng ThànhCôngĐịa chỉ: thôn Quỳnh Khê, xã Kim Xuyên,huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương
ĐT: 0320 3560435,

Fax: 0320 3722111

47

1-2-3-4-5-6-

09/01/2013

7-8.034.VX

16/7/2014

Office: section C-8A-CN, C-3A-CN, MỹPhước 2 Industrial Zone, Bến Cát, BìnhDương.
Tel: 0650. 3568568
35

Thye Ming Việt 3568368
Nam Co., Ltd

Fax: 0650.

paul@tmicl.com.vn

Facility :Lead manufature factory, collection

5-6-7-8.035.
VX

10/5/2013& recycle batteries, lead & plastic waste inwater.
Add: section C-8A-CN, C-3A-CN, Mỹ Phước
2 Industrial zone, Bến Cát, Bình Dương.
Office : quarter Ngọc Khám, ward Gia Đông,dist Thuận Thành, province Bắc Ninh
Environment
36Thuận Thành
JSC

Tel: 0241.6265063

Fax: 0241.6265063

thuanthanhbacninh@yahoo.com
Facility: Household & industrial waste

1-2-3-4.036.

03/05/2013

VX

10/01/2014

seperation, recycle & treatment 100 tons/day
Add: quarter Ngọc Khám, ward Gia Đông,dist Thuận Thành, province Bắc Ninh
Office : 11/02/19 alley 11, street Nguyễn VănTiên, ward Tân Phong, Biên Hòa City,

Trade
37

EnvironmentThiên Phước
Co., Ltd

Province Đồng Nai
Tel: 0918.741.172

Fax: 0613.997.461

cty.thienphuoc@yahoo.com.vn
Facility: Household solid waste, industrial &5-6-7-8.037.
VX

24/5/2013

hazardous waste treatment zone
Add: ward Xuân Mỹ, dist Cẩm Mỹ, provinceĐồng Nai
Office : no, 8/2, alley Bình Giao, ward Thuận
Giao, dist Thuận An, province Bình Dương

Lasting38

Development
An Điền Co.,Ltd

Tel: 0650.3948739

Fax: 0650.3715754

andienbv@gmail.com
Facility:

Industrial & hazardous waste 7-8.038.VX

treatment factoty
Add: quarter 1B, ward Chánh Hòa Phú, dist
Bến Cát, province Bình Dương
Tel: 065.3543843

Fax: 065.3543843

48

17/5/2013

Office :E189, section 3, alley 5, ward Long
Bình, Biên Hòa City, province Đồng Nai
Tel: 061.3991413

39

Fax: 061.3991413

Thanh Tùng 2

hung_dntnthanhtung2@yahoo.com

One member

Facility : Recycle ,Industrial & hazardous 7-8.039.VX

Co., Ltd

waste treatment factoty

26/6/201302/12/2013

Add: ward Vĩnh Tân, dist Vĩnh Cửu,province Đồng Nai
Tel: 061.3961449

Fax: 061.3991413

Office: section 17, quarter 8, ward Bắc Sơn,dist Bỉm Sơn, Thanh Hóa
Manufacture &40

Trade General
Service ViệtThảo JSC

Tel: 037 3763919

Fax: 037 3763919

vietthaojsc@yahoo.com.vn
Facility:

Manufacture & Trade General

Service Việt Thảo1-4-5.040.V
X

11/7/2013

Tel: section B4, Bỉm Sơn Industrial Zone, dist
Bỉm Sơn, province Thanh Hóa.
Tel: 037 3224177

Fax: 037 3763919

Office: No. 318, Tô Hiệu, ward Hồ Nam, dist
Lê Chân, Tp Hải Phòng
Development,
Trade &
41

ManufactureĐại Thắng Co.,Ltd

Tel: 0313.701184

Fax:

0313.701184

daithanghaiphongco@gmail.com
Facility :Recycle & Hazardous waste 1-2-3.041.V
X
treatment factoty

16/7/2013

Add: section CN04, Nam Cầu KiềnIndustrial Zone, dist Thủy Nguyên, HảiPhòng City
Office: section B1, street no.9, Lê Minh

Manufacture & Xuân, Industrial zone, HCMC
42

Trade TùngTel: 08. 37661090

Fax: 08. 37661521

Nguyên Private Facility: section B1, street no.9, Lê Minh
enterpriseXuân, Industrial zone, HCMC

49

7-8.042.VX

30/7/2013

Chemical
Medical43

Technology &Organic
BiochemitryCo., Ltd

Office: House no. 2C, High technology zone,
no, 18 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy, Hà Nội
Tel: 04 7564996

Fax: 04 7564996

Facility- House no. 2C, High technology
zone , no, 18 Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy,1-2-3.043.V
X

8/8/2013

Hà Nội
Office : F228, Võ Thị Sáu, ward Thống Nhất,Biên Hòa City, Đồng Nai
Tel: 0613 940188

Fax: 0613 940168

dntn.taitien@gmail.com
Facility – Branch of Hazardous waste

10/9/2013

treatment & household solid waste factory Tài Tiến C0., Ltd
Add : quarter Nhân Hòa, ward Tây Hòa, distTrảng Bom, Province Đồng Nai
Agent 01: Thống Nhất JSC
Add: street no. 2, Bàu Xéo Industrial zone,
44

Tài Tiến Co.,Ltd

dist Trảng Bom, province Đồng Nai
Tel: 061.3924690

5-6-7-8.045.
Fax:

VX

061.3924692
Agent 02: Nhơn Trạch 3 Industrial Zone
One member Co,. Ltd
Tell: Street 25B, ward Hiệp Phước, dist NhơnTrạch, Đồng Nai
Tel: 0613560134

Fax: 0613569584

Agent 03: Development Tín Nghĩa Industrial
Zone JSC
Add: street no. 6, Tam Phước Industrial
Zone, Biên Hòa, Đồng Nai
Tel: 061.3512295-063

Fax:

061.3512479
Office & facility: 37/33, street Ngô Quyền,45

Hòa Anh JSC

ward Máy Chai, dist Ngô Quyền, Hải Phòng 1-2-3-4.046.
City
Tel

VX
:

0313.

50

76510930/9/2013

Congtycophanhoaanh@gmail.com

Office:27 Hoàng Dư Khương, ward.12,
dist.10, Tp Hồ Chí Minh
Science46

Tel: 083.8627189

Fax: 083.8620598

Technology

khcnmtquocviet@yahoo.com

Environment

Facility: Hazardous waste recycle factoryQuốc Việt Co., Add: street no,14, Small handicraft industrial
Ltdzone Lê Minh Xuân, quarter 1, ward Tân

6-7-8.047.V
X

18/10/2013

Nhựt, dist Bình Chánh, HCMC
GeneralCompany of47

Office & facility: quarter 26, ward ĐôngAnh, dist Đông Anh, Hà Nội City

Electricity

1-2-3-4-5-6.

Appliance

Tel: 04. 38820386

Đông Anh -mail@eemc.com.vn

Fax: 04. 38833819

048.VX

29/11/2013

JSC
Office & facility: section G, Industrial

48

Environment
Justice Co., Ltd

Cluster Hoàng Gia, ward Mỹ Hạnh Nam, distĐức Hoà, province Long An
Tel: 08.38103046

7-8.049.VX

16/1/2014

Fax: 08.38731399

kien_veritas@yahoo.com
Office: Street 8, Trảng Bàng Industrial Zone,
ward An Tịnh, dist Trảng Bàng, province Tây
Green

49

Ninh

Environment

Tel: 066.3898322

Huê Phương

mtx@moitruongxanhvn.com

VN onemember Co.,Ltd

Fax: 066.3898321

Facility: quarter Bến Rộng, ward Thạnh Đức,dist Gò Dầu, province Tây Ninh.
Tel: 066.3898233

51

5-6-7-8.050.
VX

16/4/2014

Agent : Huê Phương Co,, Ltd
Add: 360 Đào Trí, ward Phú Thuận, dist 7,
HCMC

Office : 246 street Tôn Đức Thắng,wardHàng Bột, dist Đống Đa, Hà Nội
Tel: 04.62754826

Fax: 04.62754827

urenco10@urenco.com.vn
Treatment facility 1: Nam Sơn Industrial
waste treatment zone

6/3/2014

Add: ward Nam Sơn, dist Sóc Sơn, Hà Nội
Treatment facility 2 : Health waste
treatment zone
Add : 60B Nhuệ Giang, ward Tây Mỗ, distTừ Liêm, Hà Nội
Urban
50

Environment &Industry 10Urenco JSC

Facility 1: Tùng Trường Import & Export
JSC
Add: 42 street Cao Lỗ, ward Uy Nỗ, distĐông Anh, Hà Nội

1-2-3-4-5-67-8.051.VX

Facility 2: An Dương Environment & waste
treatment JSC
Add: no. 3, Alley 45, section 4, ward Hà Huy
Tập, Vinh City, Nghệ An.
Facility 3: Công ty TNHH Công nghệ Môitrường

Tiến

Thịnh

Phát

Environment

Technology Co., Ltd
Add : quarter Dương Ổ, ward Phong Khê,Bắc Ninh City, Bắc Ninh province
Facility 4: Anh Tường Co., Ltd
Add : quarter Phan Bôi, ward Dị Sử, dist Mỹ
Hào, province Hưng Yên.
Office & facility: section 6, ward Kẻ Sặt, dist
51

EnvironmentBình Giang, province Hải Dương

Love JSC

Tel: 0320 3773669

Fax: 0320 3773699

ctycophanmoitruongtinhthuong@gmail.com

52

1-2-3-4-5.05
2.VX

16/7/2014

Office & facility : Phuoc Tan quarter, Tan

52

Cao Gia Quy

Phuoc ward, Dong Phu dist , Binh Phuoc

One Member

province

Co., Ltd

Tel: 08.54272729

Fax: 08.54272737

1-2-5-6-7-8.
053.VX

31/7/2014

caogiaquy@gmail.com
Office: 189-191 Binh Dong street, 11ward,
dist 8, HCMC
Tel: 08 39513139

Fax: 08 73086474

moitruongtuoisang@gmail.com
Branch: Hazardous wate treatment Fatory –12/8/2014

Branch of Moi Truong Tuoi Sang Co., Ltd
Add: Tan Hung Phu quarter, Tan Hoa Tay
ward,

Tan

Phuoc

dist, Tien

Giang

province, Địa chỉ

53

Moi Truong

Agent No.1 : Thanh Nhan Environment

Tuoi Sang Co.

Treatment Co. LtdLtd

5-6-7-8.054.
VX

Add : 207 Phu Tho Hoa, Phu Tho Hoa ward,
Tan Phu Dist, HCMC
Agent No.2 : Viet Anh Environment
Service Co. Ltd
Add: 774 Hung Phu , 10ward, dist 8,
HCMC
Agent No.3: Trung Tu Trade Service Co.
Ltd
Add: 30/2 street No.16, section 3, quarter
1, Linh Chieu ward, Thu Duc dist, HCMC

53

3.4.2. Green Environment Limited Liability Company へのヒアリング
ホーチミン市で発生する有害廃棄物の多くを処分している Green Environment Limited
Liability Company（以下、GELLC）に対するヒアリング調査を実施した。


GELLC はベトナム全国 14 カ所で廃棄物処理施設、リサイクル施設を運営している。



設立は 2005 年 6 月。



ホーチミン市に隣接するビンズン省の施設においても有害廃棄物の処理を行っている。



収集、運搬及び処分許可を受けた有害廃棄物コードは 365 以上。



ビンズン省の施設における年間処理実績は 34,070t。



保有車両台数は 33 台。



有害廃棄物保管用に、4,200m2 のストックヤードを有している。



有害廃棄物焼却用に処理能力 1t/時間の焼却炉を 2 基有している。



電子部品の解体・前処理設備もあり、処理能力は 500kg/時間である。



廃バッテリー処理設備の処理能力は、500kg/時間である。



溶媒の処理・回収システムの処理能力は、500kg/時間である。



蛍光灯処理設備の処理能力は、120kg/時間である。



紙マニフェストの運用を行っており、電子マニフェストが業務の効率化に寄与するのであれば活用したい。

54

3.5.

電子マニフェストシステム開発基本方針の作成

有害廃棄物の排出事業者、処理業者及びホーチミン市 DONRE に対するヒアリングを基に、以下のとおり開発基本方針を作成した。
3.5.1. 開発基本方針策定の背景

有害廃棄物管理の重要性が年々高まるなか、排出事業者は自社が排出する有害廃棄物の処理業務を可視化することでリスクの低減を行いたい。そのためにマニフェスト情報の電子化は有効である。



有害廃棄物処理業務の管理における電子化の推進に際しては、単にマニフェスト情報を電子化するだけでなく、システム利用者内部における業務処理の効率を高めることが不可欠である。



ホーチミン市 DONRE においては、有害廃棄物の発生及び処理に関する管理業務及び将来の政策決定のため、様々な角度からデータの分析を行いたい。

3.5.2. 開発基本方針策定の目的
上記の背景を踏まえ、今後、開発を行う電子マニフェストシステムがシステム利用者の利益との整合性を図ること、およびそれによって開発するシステムが全体として最適化されることを目的とし、本開発基本方針を策定した。
また、本開発基本方針は、基本となる考え方を示したものであり、別途作成する「電子マニフェストシステム設計書」の活用指針として位置づける。
3.5.3. 開発方針の考え方
本開発基本方針では、電子マニフェストシステムの構築及び運用に係る業務プロセスを、「計画プロセス」、「調達プロセス」、「開発プロセス」、「運用・評価プロセス」の４つに分けて、各プロセスにおいて求められる事項を整理している。

55

3.5.4. 計画プロセスに求められる事項
１）事業的側面からの要件
電子マニフェストシステムの導入に際しては、事業として以下の事項が求められる。計画プロセスにおいては以下の事項を検討するものとする。
①目的の明確化②必要性の確認③有効性の確認④効率性の明確化⑤費用の明確化⑥課題と対応策の検討
２）技術的側面からの要件
電子マニフェストシステムの開発計画として以下の点が計画されていることが求められる。
①電子マニフェストシステムの範囲と要件②電子マニフェストシステムの概要③スケジュールなど開発計画
3.5.5. 調達プロセスに求められる事項①費用対効果の明確化②品質及び納期
3.5.6. 開発プロセスに求められる事項
１）情報システム開発プロセスの精査
電子マニフェストシステム開発を行うに際しては、基本的に以下に示す作業工程を経ることとし、システムの有効性、品質などの向上に努める。外部に開発を委託する場合は、委託先企業が以下に示すような作業プロセスを経ているか適切な管理を行う。
ただし、計画、調達プロセスにおいて既に実施されている作業工程、あるいは情報シス
テムの特異性から必要ないと考えられる作業工程に関しては適宜、省略する。
①電子マニフェストシステム開発の事前準備②システムの要求分析③システムの方式設計（外部設計）④ソフトウェアコンポーネント設計（内部設計）⑤詳細設計（プログラム設計）⑥プログラミング

56

⑦テスト（結合・総合テスト）⑧システム導入
２）プロジェクトマネジメント
システム開発のプロジェクトを適切にマネジメントするため、以下の点に留意してシス
テム開発を推進する。


上記のような各プロセスの節目において、作業内容を文書化するとともに、
（外部に委
託



している場合は委託先と）レビューを行う。



開発プロセスを可能な限り細分化し、プロジェクトの進捗管理を綿密に行う。



品質管理基準を明確に定め、設計、プログラムなどの品質管理を行う。



社会環境変化や設計ミス等があった場合、契約内容を踏まえ、適宜、開発内容の変更を行う。

（外部に委託している場合は委託先における）開発体制が適切に維持されているかを
モニタリングする。

（外部に委託している場合は委託先との）定期的なコミュニケーションを図る。



開発プロセスで発生する可能性があるリスク（制度の変更、設計ミス、開発遅延、工数の肥大化など）を事前に評価し、これを最小化する方策などを（外部に委託している場合は委託先と）協議し、実践する。

3.5.7. 運用・評価プロセスに求められる事項
１）電子マニフェストシステム運用プロセスの精査①性能や品質の管理②適切な運用体制の維持③電子マニフェストシステムの保守・運用管理④安全性・セキュリティ対策
２）技術的側面からの評価
電子マニフェストシステムとして以下の視点で定期的に評価することが求められ、これを運用プロセスの改善などに結び付ける必要がある。
①信頼性・正確性②安全性・セキュリティ③効率性・適時性④柔軟性・使用性⑤問題点・課題57

3.6.

システム詳細ニーズの把握

本事業で構築する電子マニフェストシステムの詳細は以下のとおりである（有害廃棄物
処理管理システム部分は含まない）
。


マスタ管理

項番 業務
1 マスタ管理
2 マスタ管理
3 マスタ管理
4 マスタ管理
5 マスタ管理
6 マスタ管理
7 マスタ管理
8 マスタ管理

画面名
排出事業者マスタ排出事業所マスタ
生産データマスタ
登録申請用廃棄物データマスタ
処理登録有害廃棄物マスタ
処理業者マスタ
有害廃棄物マスタ
業種管理マスタ概要
排出事業者情報を入力、表示する画面
排出事業所を情報を入力、表示する画面
生産データを入力、表示する画面
登録申請用の廃棄物データを入力、表示する画面
自社処理する有害廃棄物を入力、表示する画面
処理業者情報を入力、表示する画面
有害廃棄物情報を入力、表示する画面
業種情報を入力、表示する画面

排出事業者マスタ

項番 項目
1 排出事業者ID
2 法人・個人区分
3 名称
4 住所
5 TEL
6 FAX
7 email
8 銀行名
9 銀行口座番号
10 IDカード番号
11 企業登録証番号
12 発行日13 発行場所
14 有害廃棄物管理事業者番号
15 連絡先（登録手続き用）
16 署名者氏名
17 署名者役職
18 排出事業者コード

備考
システム用
個人の場合は氏名

個人の場合有効
法人の場合有効再発行の場合有効58



排出事業所マスタ

項番 項目
1 事業所ID
2 名称
3 住所
4 業種
5 TEL
6 FAX
7 email
8 企業登録証番号
9 発行日
10 発行場所



個人の場合は氏名該当する場合〃〃生産データマスタ

項番 項目
1 原材料ID
2 原材料No
3 原材料/化学物質
4 平均排出量
5 商品No
6 商品名
7 平均生産量



備考
システム用

備考
システム管理用

単位：kg/年

単位：kg/年

登録申請用廃棄物マスタ

項番 項目
1 登録有害廃棄物ID
2 登録有害廃棄物No3 登録有害廃棄物名
4 物質区分
5 平均排出量
6 有害廃棄物コード
7 登録非有害廃棄物ID
8 登録非有害廃棄物No
9 登録非有害廃棄物名
10 物質区分
11 平均排出量
12 登録保管有害廃棄物ID
13 登録保管有害廃棄物No14 登録保管有害廃棄物名
15 物質区分
16 平均排出量
17 有害廃棄物コード
18 保管開始時期

備考
システム管理用

固形／液体／汚泥kg/年
システム管理用

固形／液体／汚泥kg/年
システム管理用

固形／液体／汚泥
kg/年

59



処理登録有害廃棄物マスタ

項番 項目
1 登録自社処理有害廃棄物ID
2 登録自社処理有害廃棄物No3 登録自社処理有害廃棄物名
4 物質区分
5 平均排出量
6 有害廃棄物コード
7 廃棄物名8 処理レベル（基準）

備考

有害廃棄物マスタ

項番 項目
1 有害廃棄物コード
2 有害廃棄物名称
3 ECコード
4 バーゼルコード（A）
5 バーゼルコード（Y）
6 主な有害物質
7 通常の状態
8 閾値



固形／液体／汚泥kg/年

処理業者マスタ

項番 項目
1 処理業者ID
2 有害廃棄物許可番号
3 名称
4 本社住所
5 本社TEL
6 代表者役職
7 代表者氏名
8 本社担当者役職
9 本社担当者氏名
10 施設・営業所住所
11 施設・営業所TEL
12 施設担当者役職
13 施設担当者氏名



備考
システム管理用

備考
HW code*/**で選択

業種管理マスタ

項番 項目
1 業種ID
2 業種名

備考

60



出力フォーム１ 有害廃棄物排出事業所の登録申請書（和訳）...........(1)...........

ベトナム社会主義共和国________

独立-自由-幸福
年 …. 月…. 日......

有害廃棄物排出事業所の登録申請(初回・再申請)................(2)..................殿1.基本情報:1.1. 名前:
事業所住所/本部住所:
Fax:

電話番号:

E-mail:

口座番号:

銀行名:

ID カード番号(個人用) :発行年月日:

企業登録証明書番号:

発行年月日:

発行場所:
発行場所:

有害廃棄物管理の識別番号(排出事業者登録の再発行):
連絡先(登録手続き中の際):
1.2. 有害廃棄物排出事業所(一事業所以外に登録を必要とする際):名前 (該当する場合):
住所:
職種:
Fax:

電話番号:

E-mail:

企業登録証明書 (該当する場合):

発行年月日:

発行場所:

2. 生産データ:（複数の有害廃棄物排出事業所を登録する際、各施設を明確に区別してください。）
2.1.原材料/化学物質一覧:
No.

平均排出量 (kg/年)

原材料/化学物質61

2.2.商品一覧:
No.

商品名

平均生産量(kg/年)

3.廃棄物データ:(複数の有害廃棄物排出事業所を登録する際、各施設を明確に区別してください。)
3.1. 定期排出される有害廃棄物一覧:
No.

廃棄物名

物質区分

平均排出量(kg/年)

有害廃棄物コード(固形/液体/汚泥)
合計
3.2. 定期排出される非有害廃棄物一覧:
No.

廃棄物名

物質区分

平均排出量(kg/年)(固形/液体/汚泥)
合計
3.3. 残留有害廃棄物一覧 (該当する場合):
No.

廃棄物名

物質区分

平均排出量

有害廃棄物

(kg/年)

コード

固化開始時期(固形/液体/汚泥)
合計
4. 排出事業者で処理登録されている有害廃棄物一覧(該当する場合):（複数の有害廃棄物排出事業所を登録する際、各施設を明確に区別してください。）
No.

廃棄物名

物質区分

平均排出 有害廃

廃棄物名

処理レベル

量(kg/年) 棄物コード(固形/液体/汚泥)(どの基準や規制に従っているか)

合計

合計

62

5. 登録関係書類一覧:
私はここに上記で提供した情報が真実であることを宣言します。私は貴部門が有害廃棄物排出事業者登録を発行（または再発行）することを提案します。

.............(3)............
(サイン、フルネーム、役職、押印)

注:(1)排出事業者名;(2) CQQLCNT (排出事業所管理機関): 有害廃棄物排出事業者登録地;(3) 有害廃棄物事業者各当者のサイン:#

業種は次のように分類される:- 食品加工- 機械工学- 石油・ガス- 薬局- 電力- 電化製品- 化学物質- ミネラル- 鍛冶- 農業- マネジメント、汚水処理、廃棄物- 消費財生産- 基礎素材生産 (ゴム, プラスチック, ガラス…)- 建設素材生産- 建設(解体工事含)- 病院・動物病院- その他の職種(明確に示す)

63



出力フォーム２ 有害廃棄物管理報告書（和訳）
有害廃棄物管理報告書様式(通達 No.12/2011/TT-BTNMT 2011 年 4 月 14 日

天然資源環境省に添付)

A. 排出事業者の有害廃棄物管理報告書***
ベトナム社会主義共和国(排出事業者)

独立 - 自由 - 幸福____________________________________(場所), ...........年......... 月......... 日

排出事業者の有害廃棄物管理報告書( ...... /...... /...... ～ ...... / ...... /......)(有害廃棄物取扱機関名)様

1. 一般宣言:
1.1. 有害廃棄物排出事業者氏名:
事業者住所:
電話番号:

Fax:

有害廃棄物管理コード(用意できない場合、企業登録証明書、または個人証明書を提示するこE-mail:と。
）:
1.2. 有害廃棄物排出施設(複数の施設を保有する場合、各施設ごとに明記すること。):

施設名(各当する場合):
施設住所:
電話番号:

Fax:

E-mail:64

2. 現在の有害廃棄物排出状況と前回の報告期間からの施設管理状況:

3. 次回報告までに実行する有害廃棄物管理計画 (1 年未満の稼働の場合を除く):

4.その他の事項:
責任者のサイン(サイン、氏名、役職、ハンコ)添付資料 1: 廃棄物統計(複数の施設を保有する場合、施設毎に記載すること。)

a. 有害廃棄物統計（不規則な変動含む）:
廃棄物名

HW Code

廃棄物量(kg)
報告期間

処理方法

(i)

処理施設、

備考

有害廃棄物を受け取る

年間

個人
（年度末報

(HWM Code 名)

告の場合）

合計
(i)

直接的な再利用以外, 各有害廃棄物の処理基準に従って処理記号を記入: TC (再生/リサイクル); TH(中和); PT (分別/抽出 /ろ過 /沈殿); OH (酸化); SH (生物学的); ĐX (相乗効果処理); TĐ (焼却); HR (固化); CL (隔離/嚢胞); C (埋立); その他(処理方法記載);
1a ) 有害廃棄物輸出統計
廃棄物名(各当する場合):

HWM Code バーゼ
ルコー

廃棄物量(kg)
報告期間年間

国境を越えて運搬す

海外で処理する業者

る業者

ド(業者名,住所)
合計

65(業者名,住所)2a ) 直接再利用される有害廃棄物統計（各当する場合）:
廃棄物名

HW Code

廃棄物量(kg)
報告期間

直接再利用方法

再利用者

年間(名前,住所)合計

b. 一般廃棄物統計:
廃棄物名

廃棄物量(kg)
報告期間

処理・再利用方法

処理・再利用機関

年間(機関名,住所)

合計
補足資料 2: 前回報告期間からの有害廃棄物に関するすべての書類のコピーと有害廃棄物運搬業者との契約書を提出すること。（監視と認可を得るため天然資源・環境局へ資料を提出）(注: 契約書写及び書類写を 1 セットとして必要部数添付すること。)

66

4. 現地政府・企業等との連携構築
4.1.

現地政府との連携

大阪市は、2009 年 12 月に大阪市水道局とホーチミン市水道総公社（SAWACO）との間
で、「技術交流に関する覚書」を締結し、技術交流を進めてきた。さらに 2011 年 4 月に「大阪市水・環境ソリューション機構」（大阪市、大商および関経連で構成）が立ち上げられたのを契機に、7 月には平松邦夫大阪市長と、グエン・タン・タイホーチミン市人民委員会第一副委員長との間で「ベトナム社会主義共和国ホーチミン市人民委員会と日本国大阪市との主要分野における協力関係に関する覚書」が合意された。この中で、上水道に加え、環境保全・水道・都市洪水対策・下水道・廃棄物処理などに関する分野において技術交流と人材育成に協力することが約束された。また、更なる経済交流を促進していくことも約束された。
このうち廃棄物分野における協力を促進するために、2012 年 2 月にホーチミン市で「統合的廃棄物管理セミナー」を開催し、大阪市・ホーチミン市間の廃棄物・３Ｒ分野での協力の在り方を議論するとともに、問題解決に貢献しうる民間企業の廃棄物処理関連技術の紹介が行われた。そして、大阪市環境局と DONRE の間で、①廃棄物・3Ｒの政策策定支援、②DONRE の廃棄物・3R 関連部局職員の能力向上支援、③廃棄物管理技術の開発・適用に向けた基礎調査団の派遣の 3 分野で協力していくことが議長声明としてまとめられた。
さらに 2013 年 10 月 21 日には、ホーチミン市から市長や局長レベル、大阪市から副市長
や局長・理事レベル、日本政府から高級実務者が出席し、並びに産業界の参加を得て「ホーチミン市・大阪市低炭素都市形成に向けた国際シンポジウム」が開催された。翌 22 日にはレ・ホアン・クアンホーチミン市人民委員会委員長と橋本徹大阪市長の間で JCM の活用を念頭に、ホーチミン市の低炭素都市形成に向けた両市の今後の協力内容を含む「ホーチ
ミン市・大阪市低炭素都市形成に向けた覚書」が署名された。この覚書に基づき、大阪市
は、ホーチミン市気候変動対策実行計画策定への協力、市長レベル政策対話等の実施、官民連携によるプロジェクトの実施を行うこととなった。
本プロジェクトは、前述のシンポジウムの際にホーチミン市人民委員会気候変動運営委
員会が行ったプレゼンテーション「ホーチミン市における低炭素都市形成」の IV.ホーチミ
ン市が大阪市へ期待する支援事業の中で「IT 技術を応用した有害固形廃棄物の管理」があったことから、同シンポジウムに参加していた当社がホーチミン市に提案したことがきっかけとなっている。
そこで、事業の実施に向けて引続き大阪市と連携しホーチミン市人民委員会及び DONREとの連携を強化していくこととする。

67

4.2.

現地企業との連携

4.2.1. 現地企業との関係性
電子マニフェストシステムは、有害廃棄物の発生（排出事業者）から処分（処理・処分業者）まで全ての事業者がシステムを利用する必要がある（一部紙マニフェストでの対応はしない）。そのため、本事業実施に際して有害廃棄物の排出事業者及び処理業者は利用料金を支払って、本システムを利用する顧客であると同時に、排出事業者は処理業者に対して、処理業者は排出事業差に対して本システムの利用を促す可能性のある存在だと考える。

サティスファクトリー
インターナショナル

電子マニフェスト
システム

利用

利用

排出事業者

処理業者
利用を促す

4.2.2. 有害廃棄物処理関連事業者協会団体の設立検討
また現地調査において確認したところ、有害廃棄物処理業者による協会団体は組織されていないことが確認された。そこで、適正な有害廃棄物処理の推進を目的とした普及啓発
及び研修等をおこなう「有害廃棄物処理関連事業者協会団体」（仮称）の組織を検討する。
団体のメンバーは有害廃棄物の排出事業者、処分業者及び関連企業（有害廃棄物処理設備
メーカー及び計測機器メーカー等を想定）を想定し、現地に進出している日系企業を中心に、設立に向けた検討を開始する。

68

5. 実現可能性の評価
5.1.

事業採算性

事業採算性の分析に用いる前提条件の一覧表を以下に示す。
初期投資費用は、電子マニフェストシステム構築費用及びサーバ等ハードウェアの合計
6,000 千円である。事業実施時の運営費は電子マニフェストシステムが稼働するサーバ及びデータベース等が預けられるデータセンタの使用料金である。
事業収入は、電子マニフェストシステム利用者からシステムの利用実績に応じて支払われる従量制のシステム使用料金でとなる。
項目

前提条件

事業期間

10 年間

初期投資費用6,000 千円

データセンタ使用料金

1,440 千円/年

販管費及び一般管理費

2,400 千円/年システム利用料金

30 円/登録/事業者

年間登録件数

150,000 件

登録件数増加率

年 5%増加

その他収入

考慮しない

減価償却

事業期間を通じて定額償却

備考
現地 IT ベンダーからの概算見積
人件費等
初年度登録件数を採用
税金

当初 15 年間は 10%

借入金

なし

物価変動

インフレ率は考慮しない

自己資本

100%

全て自己資金による投資

上記の条件による事業採算性の分析結果を、次ページの表に示す。内部収益率（IRR）は18.70%となり、当社の目標収益率である 10%を上回っていることから、本プロジェクトの実施は財務的に可能であると言える。また、フリーキャッシュフローは事業開始初年度から黒字となり、事業開始 6 年目に初期投資回収が可能となる。この点からも本プロジェク
トは財務的に可能であると言える。

69

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

単位：千円
10

FY2015FY2016FY2017FY2018FY2019FY2020

FY2021

FY2022

FY2023

FY2024FY2025150,000

157,500

165,375

173,644

182,326

191,442

201,014211,065

221,618

232,699

4,500

4,725

4,961

5,209

5,470

5,743

6,030

6,332

6,649

6,981

4,500

4,725

4,961

5,209

5,470

5,743

6,030

6,332

6,649

6,981

運営費

1,440

1,440

1,440

1,440

1,440

1,440

1,440

1,440

1,440

1,440

販管費・一般管理費

2,400

2,400

2,400

2,400

2,400

2,400

2,400

2,400

2,400

2,400

年
項目
システム利用件数
収入

支出

システム利用料金
収入合計

減価償却費

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

4,440

4,440

4,440

4,440

4,440

4,440

4,440

4,440

4,440

4,440

当期収支

60

285

521

769

1,030

1,303

1,590

1,892

2,209

2,541

法人税

6

29

52

77

103

130

159

189

221

254

当期利益

54

257

469

692

927

1,173

1,431

1,703

1,988

2,287

654

857

1,069

1,292

1,527

1,773

2,031

2,303

2,588

2,887

費用合計

70

初期投資
IRR=

-6,00018.70%-6,000

18,000

初期投資額と累積利益
16,00014,00012,00010,000
千
円

初期投資額
累計利益

8,000
6,000
4,000
2,000
0
初年度 1年目

2年目

3年目

4年目

71

5年目

6年目

7年目

8年目

9年目 10年目

5.2.

環境負荷低減効果

5.2.1. 廃棄物の適正処理
電子マニフェストシステムを導入した際の環境負荷低減につながる好影響は以下のようなものが考えられる。


排出事業者責任の明確化

不法投棄防止

不適正な処理による環境汚染の防止

優良有害廃棄物処理業者の育成

5.2.2. 温室効果ガス削減効果
本事業により、現在紙によりおこなわれているマニフェスト情報のやり取りを、インターネットを通じて電子的におこなうことにより、紙の印刷、郵送に伴って発生する温室効
果ガスの排出削減に貢献する。


ベースライン／リファレンス排出量（REy）
ベースライン／リファレンス排出量は本プロジェクトが実施されなかった場合、紙のマ

ニフェスト伝票が継続使用され、それに伴い発生する紙マニフェスト伝票の①印刷によるGHG 排出量と②輸送による GHG 排出量である。
この年間の GHG 排出量を REy とする。



プロジェクト排出量（PEy）
プロジェクト排出量は、本プロジェクトが実施された場合に電子マニフェストサービスを提供するシステムが稼働するサーバの消費電力による GHG 排出量である。
この年間の GHG 排出量を PEy とする。

72

排出削減量（ERy）
本プロジェクトによる年間の GHG 排出削減効果は以下の式により算出される。

73

5.3.

社会的受容性

本事業は廃棄物処理事業ではなく、インターネットを利用し有害廃棄物管理のための情報システムを提供する事業である。
ベトナム政府は自国の IT 分野の成長を強く望んでおり、2020 年までに ICT 産業を 180
億ドルに拡大させる目標を掲げている。また、ベトナムでは、2005 年 10 月に「2020 年を目 標 と し た 2010 年 ま で の ICT 開 発 に 関 す る 首 相 決 定 第 246 号 （ Decision
No.246/2005/QD-TTg）」が公布された。同決定では、ICT 分野がすべての主要部門で利用されるべきとされ、五つの e（e-citizens、e-Government、e-businesses、e-transactions
及び e-commerce）の開発が求められた。
さらに 2010 年 9 月 22 日には、
「ベトナムを早期に ICT 強国とするための承認に関する首相決定第 1775 号（Decision No.1755/QD-TTg）」が公布された。同決定では、2020 年までに同国が ICT 強国になる目標を掲げていることに加え、ICT の GDP に占める割合を 8～10％にすることが全体目標として設定されている。
本事業はこれらベトナム政府の方針及び政策と整合すると共に、大気、水、土壌への影
響、生態系及び生物等の自然への影響、非自発的住民移転、先住民族等の人権の尊重その他社会環境への悪影響が無いことから、社会的受容性は非常に高いと考える。

74

5.4.

実現可能性の評価（１） 事業採算性分析
本事業の初期投資額は、6,000 千円である。事業者から受取るシステム利用料が 30 円/
登録/事業者あたりの場合、内部収益率は 19.21%となり、当社の目標収益率である 10%を上回り、またベトナムでの借入金利 12%を上回っていることから本プロジェクトは本プロジェクトの実施は財務的に実現可能であると評価する。
（２） 現地政府・企業との連系等の実施体制の構築
現地パートナーであるホーチミン市 DONRE と協力関係が確立されており、ホーチミン
市人民委員会から事業実施の了解が得られれば事業の実施が可能となっている。
（３） 環境負荷低減効果、社会的受容性の評価
環境負荷低減効果については、本事業の実施により廃棄物の適正処理及び温室効果ガス
排出量の削減への貢献が期待できることが分かった。また、本事業はベトナムがより一層の発展を推進する IT 産業分野における事業であり、首相決定第 246 号及び第 1775 号とも整合することから社会的受容性は非常に高いと判断する。
（４） KOICA による電子マニフェスト事業との連携可能性
ベトナムでは 2010 年から韓国国際協力団（KOICA）の支援により有害廃棄物管理のための電子マニフェスト導入プロジェクト（総額 300 万米ドル、KOICA が 250 万米ドル、ベトナム政府が 50 万米ドルを拠出）が進められていた。2014 年 12 月 23 日に同事業終了のワークショップがハノイにおいて開催された。

75

このワークショップは、経済的な支援及びベトナム国内の関連人材のキャパシティビル
ディング等、韓国政府による支援の成果報告が中心であり、今後の電子マニフェストシス
テムの運用に関しての情報提供はなかった。韓国の支援により構築されたシステムの導入及び運用に関しては引き続き情報を収集すると共に連携の可能性について検討する。

76

6. 海外展開計画案の見直し
6.1.

行政施策の提案

6.1.1. 有害廃棄物処理業者に対する講習会の提案
本事業の実現可能性を改善できる行政施策として、有害廃棄物処理業者に対する講習会の実施を提案する。
日本では、産業廃棄物または特別管理産業廃棄物処理業の許可を新たに受けようとする
もの、及び更新許可を受けようとするものなどが、産業廃棄物の適正な処理を行うために必要な専門的知識と技能を習得することを目的として講習を義務付けている。
そこで、ベトナムの有害廃棄物処理業者に対して同様の講習（ただし、ベトナムの法制度及び状況に合わせて講習内容を修正する）の受講を義務付けることで、適正な有害廃棄物処理に向けた意識の向上が図られ、ひいては本事業の実現可能性及び事業性の改善に寄与すると考える。
以下に、日本における講習会の講習科目を示す。
処理業（新規）講習会
産業廃棄物

講習科目

特別管理産業
廃棄物
収運

処分

収運

処分

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

行政概論
・廃棄物について ・産業廃棄物処理の現状と問題
・廃棄物処理法の概要 ・関係法令 等
環境概論
・環境の現状 ・廃棄物処理と環境問題・環境管理 等
特別管理産業廃棄物概論
・特別管理産業廃棄物の種類・取り扱い上の注意事項 ・排出・処分状況 等
業務管理・産業廃棄物処理の委託契約 ・帳簿・報告業務の実際
・情報管理 ・経理的基礎

●

●

●

●

●

●

●

●

・経営管理

安全衛生管理・安全衛生管理の必要性 ・労働災害の防止
・特別管理産業廃棄物の危険性 ・取り扱いの際の事故 等
収集・運搬
・収集・運搬の意義 ・車両、廃棄物の保管・運搬容器●●

・車両関連法規 等
計測管理

●

77

●

・計測管理の必要性

・最終処分を行う廃棄物に対しての検定方法
・排出水等の法定基準 等
中間処理
・産業廃棄物処理における中間処理の位置付けとその目的

●

●

●

●

●

●

・各単位操作の概要 ・主な処理方法について 等
再生利用
・再生利用の意義、実例 ・再生利用促進のための方策 等
最終処分・廃棄物の適切な処分方法や埋立特性 ・埋立処分の理論
・最終処分場の主要施設、維持管理 等
修了試験●

・最終日に実施

●●●処理業（更新）講習会
講習科目

収運

処分

●

●

行政概論
・廃棄物処理法の制定と改正の経緯 ・処理業の許可の更新
・許可基準 ・関係法令 等
収集・運搬
・収集・運搬計画 ・法令による規制の概要●

・収集・運搬の実務 ・維持管理 等
中間処理
・中間処理の位置付け ・中間処理業に係わる法規制●

・主な処理方法について 等
再生利用●

・再生利用の意義、実例 ・再生利用促進のための方策 等
最終処分
・最終処分場の法律上の分類 ・概要と施設構成
・最終処分技術と主要施設

●

等

修了試験

●

・最終日に実施

78●

6.1.2. 有害廃棄物管理責任者制度の提案
日本においては、事業活動に伴って特別管理産業廃棄物を生ずる事業場を設置している事業者は、その事業場ごとに、特別管理産業廃棄物の処理業務を適切に行わせるため、特別管理産業廃棄物管理責任者を置かなければならない（法第 12 条の 2 第 8 項）。
本事業の実現可能性及び事業性の向上には、有害廃棄物の排出事業者の意識、知識及び能力の向上が重要であると考える。そこで、日本の特別管理産業廃棄物管理責任者制度に類似した、有害廃棄物を生じる事業場を設置している事業者に対して、有害廃棄物管理責
任者の設置を義務付ける制度を提案する。
また、有害廃棄物管理責任者になろうとするものなどが、有害廃棄物に係わる管理全般
にわたる業務を適切に遂行するために必要な知識を習得することを目的とした講習も提案する。
以下に日本における特別管理産業廃棄物管理責任者に関する講習の講習科目を示す（ベトナムの法制度及び状況に合わせて講習内容を修正する）。
講習科目
行政概論
・廃棄物の定義 ・廃棄物処理法の概要 ・特別管理産業廃棄物処理計画の必要性
・処理計画の実際 ・産業廃棄物管理票（マニフェスト） 等
特別管理産業廃棄物の処理と管理・処理基準 ・委託契約 ・産業廃棄物管理票（マニフェスト） 等
修了試験
・全科目終了後に実施

79

6.2.

課題と解決策

本事業の実施に向けて今後解決すべき課題及びその対策は以下のとおりである。


ホーチミン市人民委員会からの承認取得
今後の課題としては、本事業のうち、電子マニフェストシステムを提供する際に必要となるホーチミン市人民委員会からの承認の取得が挙げられる。
今後、ホーチミン市からの早期の承認が得られるよう、本事業実施の背景ともなっているホーチミン市・大阪市間の都市間連携とも協調しながら、承認申請及び承認取得に向けた働きかけを実施する。


KOICA による電子マニフェスト事業との連携
現地調査において KOICA による電子マニフェスト事業に関して、ヒアリングを試みたがKOICA との人的ネットワーク等が無く、公表されている情報以外の有益な情報を得ることができなかった。今後は、例えば日本の援助機関である JICA を通じた KOICA へのアプローチを試みてみる。

80

添付資料

81

82

添付資料１ 有害廃棄物リスト
別表２

コード
1
01 01
01 01 01
01 01 02
01 01 03
01 02
01 02 01

83

01 03
01 03 01
01 03 02
01 04
01 04 01
01 04 02
01 04 03
01 04 04
01 04 05
01 04 06
01 04 07
01 04 08
01 04 09
01 04 1001 05
01 05 01
01 06
01 06 01

2006年に改定された有害廃棄物リスト
EC
バーゼル条約コード
A/Bコード鉱床探査、採鉱、採石、鉱物の科学的処理及び機械処理、石油精製、石炭の熱分解処理による廃棄物
金属鉱物の科学的処理及び機械処理による廃棄物
01 03
硫化鉱加工において発生する酸発生鉱滓
A1010, A1020,
01 03 04
A1030
その他の危険物質を含有した鉱滓
A1010, A1020,
01 03 05
A1030
その他の危険物質を含有した金属鉱物の科学的処理及び機械処理による廃A1010, A1020,
01 03 07
棄物
A1030
非金属鉱物の科学的処理及び機械処理による廃棄物
01 04
非金属鉱物の科学的処理及び機械処理による廃棄物
A1010, A1020,
01 04 07
A1030
掘削土およびその他の掘削くず
01 05
油分を含む掘削土およびその他の掘削くず
01 05 05
A3020, A4060
危険物質を含有した掘削土およびその他の掘削くず
01 05 06
A3020
石油精製による廃棄物
05 01
脱塩装置の汚泥
05 01 02
A3010
釜残の汚泥
05 01 03
A4060
酸アルキル性汚泥
05 01 04
A3010, A4060
流出油
A3010, A3020,
05 01 05
A4060
工場や設備のメンテナンスによる油汚泥
05 01 06
A3020, A4060
その他のタール
05 01 08
A3190
オンサイト排液処理よる危険物質を含有した汚泥
A3010, A3020,
05 01 09
A3190, A4060
燃料ベースの清掃による廃棄物
05 01 11
A4090, B2120
酸含有油
05 01 12
A4090, B2120
使用済み粘土フィルタ
05 01 15石炭の熱分解処理による廃棄物
05 06
その他のタール
05 06 03
A3190
天然ガスの浄化および運搬による廃棄物
05 07
水銀を含有した廃棄物
05 07 01
A1030
廃棄の経路

バーゼル条約Yコード

有害特性状態（固形/液体/ 備考
汚泥）Y22-Y31

TO, ET

固形/汚泥**

Y22-Y31

TO, ET*

Y22-Y31

TO, ET

固形/液体/
汚泥
固形/液体/
汚泥

Y22-Y31

CO, TO, ET

固形/液体/
汚泥

*

Y9
Y9

TO, ET
TO, ET

汚泥
汚泥

*
*

Y9
Y9
Y8, Y9TO, ET
TO, ET
CO, TO, ET
TO, ET

汚泥
汚泥
汚泥
液体

**
**
**
**

Y9
Y11
Y18

TO, ET
TO, ET, FL
TO, ET

汚泥
汚泥/固形
汚泥

**
**
*

Y35
Y34
Y18

CO, TO, ET
CO, TO, ET
TO, ET

液体
液体
固形

**
**
**

Y11

TO, ET, FL

固形

**

Y29

TO, ET

液体

*

*

84

2
02 01
02 01 01

無機薬品の加工による廃棄物
酸成分の製造、供給および使用（ MFSU)による廃棄物
硫酸および硫黄を含んだ酸

02 01 02
02 01 03
02 01 04
02 01 05

塩酸
フッ化水素酸
リン酸および亜リン酸
硝酸および亜硝酸

06 01 02
06 01 03
06 01 04

02 01 06
02 02
02 02 01
02 02 02
02 03
02 03 01
02 03 02

その他の酸
塩 基 の MFSUに よ る 廃 棄 物ナトリウムと水酸化カリウム
その他の塩基塩、塩類液および金属酸化物のMFSUによる廃棄物
シアン化物を含有した塩および塩類液
重金属を含有した塩および塩類液

06 01 06
06 02
06 02 04
06 02 05
06 03
06 03 1102 03 03

重金属を含有した金属酸化物

02 04
02 04 01
02 04 02
02 04 03

金属含有廃棄物
砒素を含有した廃棄物
水銀を含有した廃棄物
その他の重金属を含有した廃棄物

06 04
06 04 03
06 04 04

02 05
02 05 01
02 06
02 06 01
02 07
02 07 01
02 07 02
02 07 03
02 08
02 08 01

オンサイト排液処理よる汚泥
オンサイト排液処理よる危険物質を含有した汚泥
硫黄化合物、硫黄化加工および脱硫加工による廃棄物
危険硫化物を含有した廃棄物
ハロゲンおよびハロゲン化加工における MFSUによる廃棄物
電気分解によるアスベストを含有した廃棄物
塩素製造における活性炭
水銀を含有した硫酸バリウム汚泥
ケイ素およびケイ素誘導体のMFSUによる廃棄物
危険ケイ素を含有した廃棄物

06 05
06 05 0206 06
06 06 0206 07
06 07 01
06 07 02
06 07 03
06 08
06 08 02

06 01
06 01 01

06 01 05

06 03 1306 03 1506 04 05

液体

**

液体
液体
液体
液体

**
**
**
**

Y34

CO, OX, TO,ET
CO, TO, ET
CO, TO, ET
CO, TO, ET
CO, EX, OX,
TO, ET
CO, TO, ET

液体*

A4090, B2120
A4090, B2120

Y35
Y35

CO, TO, ET
CO, TO, ET

液体
固形/液体

**
*

A4050
A1020, A1030,
A1040
A1010, A1020,
A1030, A1040

Y33
Y21-Y31

TO, ET
TO, ET

固形/液体
固形、液体

*
*

Y21-Y31

TO, ET

固形

*

A1030
A1030
A1010, A1020,
A1030, A1040

Y24
Y29
Y21-Y31

TO, ET
TO, ET
TO, ET

固形/液体
固形/液体
固形/液体

*
*
*

Y18

TO, ET

汚泥*

TO, ET, CO

固形/液体

*

TO, ETTO
TO, ET

固形/液体
固形
汚泥

*
**
*

TO, FL

固形/液体

*

A4090

Y34

A4090
A4090
A4090, B2120
A4090, B2120

Y34
Y34
Y34
Y34

A4090, B2120

A2050
A4160
A1030

Y36
Y29

06 0906 09 03

02 10 01

りん化合物およびりん化加工における MSFUによる廃棄物
有害物質を含有したカルシウム反応廃棄物
窒素化合物、窒素化加工および科学肥料の製造における MFSUによる廃棄物
危険物質を含有した廃棄物

02 11
02 11 01

特に特定されていない無機薬品の加工による廃棄物
無機薬品を使用した植物保護製品や木材保存剤やその他の殺生物剤

06 13

02 11 02
02 11 03
02 11 04
3
03 01
03 01 01

使用済み活性炭アスベスト加工による廃棄物
すす
有機薬品の加工による廃棄物
基礎有機薬品のMFSUによる廃棄物
水性の洗浄液および母液

06 13 0206 13 04
06 13 05

03 01 02
03 01 03
03 01 04

有機ハロゲン化溶剤、洗浄液および母液
その他の有機溶剤、洗浄液および母液
ハロゲン化反応残留物及び釜残

07 01 03
07 01 04

03 01 05

その他の化学反応残留物及び釜残

03 01 06
03 01 07
03 01 08
03 02
03 02 01
03 02 02

ハロゲン化濾過ケークおよび使用済み吸着剤
その他の濾過ケークおよび使用済み吸着剤
オンサイト排液処理よる危険物質を含有した汚泥
プ ラ ス チ ッ ク 、 合 成 ゴ ム お よ び 化 学 繊 維 の MFSUに よ る 廃 棄 物
水性の洗浄液および母液
有機ハロゲン化溶剤、洗浄液および母液

03 02 03

その他の有機溶剤、洗浄液および母液

03 02 04

ハロゲン化反応残留物及び釜残

02 09
02 09 01
2 10

85

A4090

Y34

TO, ET, FL

固形/液体

*

A4090

Y34

TO, ET, FL,
CO

固形/液体

*

A3070, A4030,
A4040
A4160
A2050

Y4, Y5

TO, ET

固形/液体

**

Y18
Y36

TO, FLTO, ET
TO, ET

固形
固形
固形

**
**
**

A3080
A3170
A3150
A3140
A3160, A3170,
A3190
A3070, A3130,
A3190
A3160, A3170
A3070, A3130

Y40

TO, FL液体**

Y40, Y41
Y40, Y42
Y45

TO, ET, FL
TO, FLTO, ET

液体
液体
固形/液体

**
**
**

Y6

TO

固形/液体

**

Y45
Y18

TO, ET
TO, ET
TO, ET

固形
固形
汚泥

**
**
*

Y39, Y40
Y39, Y40, Y41

TO, FLTO, ET, FL

液体
液体

**
**

Y39, Y40, Y42

TO, ET, FL

液体**

Y41, Y45

TO, ET

固形/液体

**

06 10
06 10 0206 13 01

07 01
07 01 01

07 01 07
07 01 08
07 01 09
07 01 1007 01 1107 02
07 02 01
07 02 03
07 02 04
07 02 07

A3070, A3080
A3070, A3080,
A3150
A3070, A3080,
A3140
A3160, A3170,
A3190

その他の化学反応残留物及び釜残

03 02 06
03 02 07
03 02 08
03 02 09
03 02 1003 03
03 03 01
03 03 02
03 03 03
03 03 04

ハロゲン化濾過ケークおよび使用済み吸着剤
その他の濾過ケークおよび使用済み吸着剤
オンサイト排液処理よる危険物質を含有した汚泥
危険物質を含有した添加剤による廃棄物
危険質質を含有した廃棄物
有機染料及び顔料のMFSUによる廃棄物
水性の洗浄液および母液
有機ハロゲン化溶剤、洗浄液および母液
その他の有機溶剤、洗浄液および母液
ハロゲン化反応残留物及び釜残

03 03 05

その他の化学反応残留物及び釜残

03 03 06
03 03 07

ハロゲン化濾過ケークおよび使用済み吸着剤
その他の濾過ケークおよび使用済み吸着剤

07 03 09

03 03 08
03 04

07 03 1103 04 01
03 04 02

オンサイト排液処理よる危険物質を含有した汚泥
無機薬品を使用した植物保護製品や木材保存剤やその他の殺生物剤のMFSUによる廃棄物
水性の洗浄液および母液
有機ハロゲン化溶剤、洗浄液および母液

03 04 03

その他の有機溶剤、洗浄液および母液

03 04 04

ハロゲン化反応残留物及び釜残

03 04 05

その他の化学反応残留物及び釜残

03 04 06
03 04 07
03 04 08
03 04 09

ハロゲン化濾過ケークおよび使用済み吸着剤
その他の濾過ケークおよび使用済み吸着剤
オンサイト排液処理よる危険物質を含有した汚泥
危険物質を含有した固形廃棄物

86

03 02 05

07 02 08
07 02 09
07 02 1007 02 1107 02 1407 02 1607 03
07 03 01
07 03 03
07 03 04
07 03 07
07 03 08

07 03 10

A3070, A3160,
A3190
A3160, A3170
A3070
A3070, A3080

Y39, Y42

TO, ET

固形/液体

**

Y45
Y39
Y18
Y38

TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET, FL

固形
固形
汚泥
固形/液体
固形/液体

**
**
*
*
*

A3080
A3080, A3150
A3080, A3140
A3160, A3170,
A3190
A3070, A3160,
A3190
A3160, A3170
A3070, A3160,
A3190

Y38, Y40
Y38, Y40, Y41
Y40, Y42
Y45

TO, FLTO, ET, FL
TO, ET, FL
TO, ET

液体
液体
液体
固形/液体

**
**
**
**

Y39, Y42

TO, ET

固形/液体

**

Y45
Y39, Y42

TO, ET
TO, ET

固形
固形

**
**

Y18

TO, ET

汚泥*

Y4, Y5
Y4, Y5, Y41

TO, FLTO, ET, FL

液体
液体

**
**

Y4, Y5, Y39, Y42 TO, ET, FL

液体

**

07 04
07 04 01
07 04 03
07 04 04
07 04 07
07 04 08
07 04 09
07 04 1007 04 1107 04 13

A4030, A4040
A3150, A4030,
A4040
A3140, A4030,
A4040
A3160, A3170,
A3190
A3070, A3160,
A3190
A3160, A3170
A3070, A3160
A4030, A4040
A4030, A4040

Y4, Y5, Y45

TO, ET

固形/液体**

Y4, Y5

TO, ET

固形/液体**

Y4, Y5, Y45
Y4, Y5
Y18
Y4, Y5

TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET

固形
固形
汚泥
固形

**
**
*
*

87

03 05
03 05 01
03 05 02
03 05 03
03 05 04

医 薬 品 の MFSUに よ る 廃 棄 物
水性の洗浄液および母液
有機ハロゲン化溶剤、洗浄液および母液
その他の有機溶剤、洗浄液および母液
ハロゲン化反応残留物及び釜残

07 05
07 05 01
07 05 03
07 05 04

03 05 05
03 05 06
03 05 07
03 05 08
03 05 09
03 06
03 06 01
03 06 02
03 06 03
03 06 04

その他の化学反応残留物及び釜残ハロゲン化濾過ケークおよび使用済み吸着剤
その他の濾過ケークおよび使用済み吸着剤
オンサイト排液処理よる危険物質を含有した汚泥
危険物質を含有した固形廃棄物
油 脂 、 石 鹸 、 洗 剤 、 消 毒 薬 お よ び 化 粧 品 の MFSUに よ る 廃 棄 物
水性の洗浄液および母液
有機ハロゲン化溶剤、洗浄液および母液
その他の有機溶剤、洗浄液および母液
ハロゲン化反応残留物及び釜残

07 05 08
07 05 09
07 05 1007 05 1107 05 1307 06
07 06 01
07 06 03
07 06 04

03 06 05
03 06 06
03 06 07
03 06 08
03 07

07 06 08
07 06 09
07 06 1007 06 1103 07 01
03 07 02
03 07 03
03 07 04

その他の化学反応残留物及び釜残ハロゲン化濾過ケークおよび使用済み吸着剤
その他の濾過ケークおよび使用済み吸着剤
オンサイト排液処理よる危険物質を含有した汚泥
特に特定されていないファインケミカルおよび化学製品のMFSUによる廃棄物
水性の洗浄液および母液
有機ハロゲン化溶剤、洗浄液および母液
その他の有機溶剤、洗浄液および母液
ハロゲン化反応残留物及び釜残

03 07 05
03 07 06
03 07 07
03 07 08
4
04 01

その他の化学反応残留物及び釜残ハロゲン化濾過ケークおよび使用済み吸着剤
その他の濾過ケークおよび使用済み吸着剤
オンサイト排液処理よる危険物質を含有した汚泥発電所とその他の燃焼プラントの廃棄物
発電所における廃棄物

07 07 08
07 07 09
07 07 1007 07 1107 05 07

07 06 07

A4010
A3150, A4010
A3140, A4010
A3160, A3190,
A4010
A3190, A4010
A4010
A4010
A4010
A4010

Y3
Y3, Y41
Y3, Y42
Y3, Y45

TO, FLTO, ET, FL
TO, ET, FL
TO, ET

液体
液体
液体
固形/液体

**
**
**
**

Y3
Y45
Y3
Y3, Y18
Y3

TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET

固形/液体
固形
固形
汚泥
固形

**
**
**
*
*

A3080
A3150
A3140
A3160, A3170,
A3190
A3070, A3190
A3160, A3170
A3070

Y40
Y41
Y42
Y45

TO, FLTO, ET, FL
TO, ET, FL
TO, ET

液体
液体
液体
固形/液体

**
**
**
**

Y18

TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET

固形/液体
固形
固形
汚泥

**
**
**
*

Y40
Y40, Y41
Y40, Y42
Y45

TO, FLTO, ET, FL
TO, ET, FL
TO, ET

液体
液体
液体
固形/液体

**
**
**
**

TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET

固形/液体
固形
固形
汚泥

**
**
**
*

Y45

07 07
07 07 01
07 07 0307 07 04
07 07 07

10 01

A3080, A3170
A3150
A3140
A3160, A3170,
A3190
A3070, A3190
A3160, A3170
A3070

Y45
Y18

88

04 01 01
04 01 02
04 01 03
04 02
04 02 01
04 02 02
04 02 03
04 02 04
04 02 05
5
05 01
05 01 01
05 01 02
05 01 03
05 02
05 02 01
05 02 02
05 02 03
05 02 04
05 02 05
05 02 06
05 02 07
05 02 08
05 02 09
05 02 10

石油フライアッシュおよびボイラー粉塵
硫酸
燃料として使用した乳化炭化水素のフライアッシュ
その他の燃焼プラントにおける廃棄物
混焼による危険物質を含有したボトムアッシュ、鉱滓およびボイラー粉塵
混焼による危険物質を含有したフライアッシュ
ガス洗浄による危険物質を含有した廃棄物
オンサイト排液処理よる危険物質を含有した汚泥
ボイラ洗浄による危険物質を含有した水性汚泥
熱処理および湿式製錬処理を含めた製錬による廃棄物
アルミニウムの熱処理製錬による廃棄物
ガス処理による危険物質を含有した固形廃棄物
冷却水処理による含油性廃棄物
ガス処理による危険物質を含有した汚泥および濾過ケーク
アルミニウムの熱処理製錬による廃棄物
一次生産による鉱滓
二次生産による芒硝二次生産による黒いドロス
可燃性溶渣、水分と接触した場合に危険量の可燃性ガスを発生する溶渣
アノード製造によるタール含有廃棄物
危険物質を含有した燃焼排ガス粉塵
その他の危険物質を含有した微粒子及びちりごみ（ボールミル屑を含む）
ガス処理による危険物質を含有した固形廃棄物
ガス処理による危険物質を含有した汚泥および濾過ケーク
冷却水処理による含油性廃棄物

05 02 11

芒硝および黒いドロスの処理による危険物を含有した廃棄物

05 03
05 03 01
05 03 02
05 03 03
05 03 04

鉛の熱処理製錬による廃棄物
一次及び二次製造による鉱滓
一次及び二次製造によるドロスおよび溶渣
燃焼排気粉塵その他の微粒子及びちりごみ

10 01 04
10 01 09
10 01 1310 01
10 01 1410 01 16
10 01 18
10 01 20
10 01 2210
10 02
10 02 07
10 02 11
10 02 1310 03
10 03 04
10 03 08
10 03 09
10 03 15
10 03 17
10 03 19
10 03 21
10 03 23
10 03 25
10 03 27
10 03 29
10 04
10 04 01
10 04 02
10 04 04
10 04 05

A4100
A4090
A4100

Y18
Y34
Y18

TO, ET
CO, TOTO, ET, CO

固形
液体
固形

**
**
**

A4100
A4100
A4100

Y18
Y18
Y18
Y18
Y18

TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET, CO

固形
固形
固形/液体
汚泥
汚泥

*
*
*
*
*

A4100
A4060

Y18
Y9
Y18

TO, ET
TO, ET
TO, ET, CO

固形
固形/液体
汚泥/固形

*
*
*

TO, ET
TO, ET
TO, ET, FL
FL, TO, ET
TO, TOTTO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET

固形
固形
固形
液体/汚泥
固形
固形
固形
固形
汚泥/固形
固形/液体

**
**
**
*
*
*
*
*
*
*

TO, ET, FL,
CO

固形/液体

*

TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET

固形
固形
固形
固形

**
**
**
**

B2100
B2100
B2100
B1100
A3190
A4100
B2100
A4100

B2100

Y32
Y15
Y11
Y18
Y18
Y18
Y18
Y19
Y18
Y18

A1010, A1020
A1010, A1020
A1010, A1020
A1010, A1020

Y31
Y31
Y18, Y31
Y18, Y31

A4060

89

05 03 05

ガス処理による固形廃棄物

05 03 06

ガス処理による汚泥および濾過ケーク

05 03 07
05 04
05 04 01
05 04 02
05 04 03
05 04 04
05 04 05

冷却水処理による含油性廃棄物
亜鉛の熱処理製錬による廃棄物
燃焼排気粉塵ガス処理による固形廃棄物
ガス処理による汚泥および濾過ケーク
冷却水処理による含油性廃棄物
可燃性溶渣、水分と接触した場合に危険量の可燃性ガスを発生する溶渣

10 04 09
10 05
10 05 03
10 05 05
10 05 06
10 05 08

05 05
05 05 01
05 05 0205 05 03

銅の熱処理製錬による廃棄物
燃焼排気粉塵ガス処理による固形廃棄物
ガス処理による汚泥および濾過ケーク

10 06
10 06 03
10 06 06

05 05 04
05 06
05 06 01
05 07
05 07 01
05 07 0205 07 03
05 07 04
05 07 05
05 07 06
05 08
05 08 01
05 08 02
05 08 03
05 08 04
05 08 05
05 09

冷却水処理による含油性廃棄物
銀、金、白金の熱処理製錬による廃棄物
冷却水処理による含油性廃棄物
その他の非鉄の熱処理製錬による廃棄物
一次と二次製造による芒硝
可燃性溶渣、水分と接触した場合に危険量の可燃性ガスを発生する溶渣
アノード製造によるタール含有廃棄物
危険物質を含有した燃焼排ガス粉塵
燃焼排気処理による危険物質を含有した汚泥および濾過ケーク
冷却水処理による含油性廃棄物
鉄の鋳造による廃棄物
危険物質を含有した液体金属を注がれた鋳造用中子および鋳型
危険物質を含有した燃焼排気ガス粉塵
その他の危険物質を含有した微粒子
危険物質を含有した粘結剤
危険物質を含有したクラック示剤
非鉄の鋳造による廃棄物

10 06 09
10 07
10 07 07
10 08
10 08 08
10 08 1010 08 1210 08 15
10 08 17
10 08 1910 09
10 09 07
10 09 09
10 09 11
10 09 13
10 09 1510 10

10 04 06
10 04 07

10 05 1010 06 07

A1010, A1020,
A4100
A1010, A1020,
A4100
A4060

Y18, Y31

TO, ET

固形**

Y18, Y31

TO, ET

汚泥/固形

**

Y9

TO, ET

固形/液体

*

B1080
B1080
B1080, B1220
A4060
B1080, B1100,
B1220

Y18, Y23
Y18, Y23
Y18, Y23
Y9
Y15, Y23

TO, ET
TO, ET
TO, ET, CO
TO, ET
TO, ET, FL

固形
固形
汚泥/固形
固形/液体
固形/液体

**
**
**
*
*

A1100
A1100, A4100
A1100, A4100,
B1010
A4060

Y18, Y22
Y18, Y22
Y18, Y22

TO, ET
TO, ET
TO, ET, CO

固形
固形
汚泥/固形

**
**
**

Y9, Y18

TO, ET, FL

固形/液体

*

A4060

Y9, Y18

TO, ET, FL

固形/液体

*

Y32, Y33

TO, ET, FL
TO, ET, FL
TO, ET
TO, ET
TO, ET, CO
TO, ET, FL

固形
固形/液体
固形
固形
汚泥/固形
固形/液体

**
*
*
*
*
**

TO
TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET, FL

固形
固形
固形
固形/液体
液体

*
*
*
*
*

A3190
A4100
A4100
A4060

Y11
Y18
Y18
Y9, Y18

A3070
A4100

Y39
Y18

A3070
A3140, A3150

Y39
Y41, Y42

90

05 09 01
05 09 02
05 09 03
05 09 04
05 09 0505 10
05 10 01
05 10 0205 10 0305 11
05 11 01
05 11 02
6
06 01
06 01 01
06 01 02
06 01 03
06 01 04
06 01 05
06 01 06
06 02
06 02 01
06 02 02
06 03
06 03 01
06 03 02
07
07 01

07 01 01
07 01 02
07 01 03
07 01 04

危険物質を含有した液体金属を注がれた鋳造用中子および鋳型
10 10 07
危険物質を含有した燃焼排気ガス粉塵
10 10 09
その他の危険物質を含有した微粒子
10 10 11
危険物質を含有した粘結剤
10 10 13
危険物質を含有したクラック示剤
10 10 15
非鉄の湿式製錬による廃棄物
11 02
亜鉛の湿式製錬による汚泥
11 02 02
危険物質を含有した銅の湿式製錬による廃棄物
11 02 05
その他の危険物質を含有した廃棄物
11 02 07
焼戻工程における汚泥および固形廃棄物
11 03
シアン化物を含有した廃棄物
11 03 01
その他の廃棄物
11 03 02
ガラス製造による廃棄物および廃建設資材
ガラス製造による廃棄物およびガラスの製品
10 11
危険物質を含有した熱加工の前の混合廃棄物
10 11 09
ガラス片及び重金属を含有したガラス粉（破損したブラウン管など）
10 11 11
危険物質を含有したガラス研磨剤及びガラスの研削剤汚泥
10 11 13
燃焼排気処理による危険物質を含有した固形廃棄物
10 11 15
燃焼排気処理による危険物質を含有した汚泥および濾過ケーク
10 11 17
オンサイト排液処理よる危険物質を含有した汚泥10 11 19
陶芸、れんが、かわらの製造による廃棄物および建設副産物
10 12
ガス処理による危険物質を含有した廃棄物
10 12 09
施釉による重金属を含有した廃棄物
10 12 11
セメント、石灰および漆喰でできた製品およびその製造による廃棄物
10 13
石綿セメントの製造によるアスベストを含有した廃棄物
10 13 09
ガス処理による危険物質を含有した固形廃棄物
10 13 12
金属等の表面処理、被覆および造形による廃棄物
金属等の化学的整面および被覆による廃棄物（ガルバニックプロセス、
亜鉛塗装処理、酢漬加工、エッチング、りん酸塩処理、アルカリ脱脂や陽 11 01
極酸化処理等）
ピクリング酸11 01 05
特に特定されていない酸
11 01 06
酸洗い塩基
11 01 07
りん酸塩処理による汚泥
11 01 08

Y39
Y41, Y42

TO
TO, ET
TO, ETTO
TO, ET, FL

固形
固形
固形
固形/液体
液体

*
*
*
*
*

A1070, A1080
A1110, A1120

Y23
Y22
Y22-Y31

TO, ET
TO, ET
TO, ET

汚泥
固形/液体/汚泥
固形/液体/汚泥

**
*
*

A4050

Y7, Y33

TO, ET
TO

汚泥/固形
汚泥/固形

**
**

A1010
A1010, A2010
A1010
A1010, A4100
A1010, A4100
A1010

Y26, Y29, Y31
Y26, Y29, Y31
Y18
Y18
Y18
Y18

TO, ET
TO, ETTO
TO
TO, ET
TO, ET

固形/液体
固形
汚泥
固形
汚泥/固形
固形

*
*
*
*
*
*

A4100
A1010, A1020

Y18, Y22-Y31
Y22-Y31TO
TO, ET

固形
固形/液体

*
*

A4100

Y36
Y18

TO, ET
TO, ET

固形
固形**

A1060, A4090
A4090
A4090
A3130

Y17, Y34
Y17, Y34
Y17, Y35
Y17

CO, TO, ET
CO, TO, ET
CO, TO, ET
TO, CO

液体
液体
液体
汚泥

**
**
**
**

A3070
A4100

Y39
Y18

A3070
A3140, A3150

91

07 01 05

危険物質を含有した汚泥および濾過ケーク

07 01 06

危険物質を含有した水性水洗液

07 01 07
07 01 08

危険物質を含有した脱脂廃棄物
危険物を含有した膜システムまたはイオン交換システムによる溶離液および汚泥

07 01 09

使用済みまたは飽和したイオン交換樹脂

07 01 10

その他の危険物質を含有した廃棄物

07 02
07 02 01
07 02 02
07 02 03

溶融亜鉛メッキ加工による廃棄物
ガスの処理による固形廃棄物
使用済みフラックス
亜鉛メッキ加工による廃水

11 05
11 05 03
11 05 04

07 03
07 03 01
07 03 02
07 03 03
07 03 04
07 03 05
07 03 06
07 03 07
07 03 08

金属およびプラスチックの成形と物理的機械的表面処理による廃棄物
ハロゲンを含有した鉱物質性の機械油
ハロゲンを含有していない鉱物質性の機械油
ハロゲンを含有した機械の乳剤および溶液
ハロゲンを含有していない機械の乳剤および溶液
合成機械油
使用済み油脂及びワックス
危険物質を含有した機械汚泥
危険物質を含有した投射材

12 01
12 01 06
12 01 07
12 01 08
12 01 09
12 01 1012 01 1212 01 1407 03 09
07 03 10

油分を含有した金属汚泥（研削、ホーニング、ラッピングによる汚泥）
危険物質を含有した使用済み粉砕体および研削材

12 01 1807 04
07 04 01
07 04 0208

脱脂洗浄による廃棄物
12 03
水性洗浄液
12 02 01
蒸気脱脂処理による廃棄物
12 02 02
コーティング（塗料、ニス、琺瑯）、接着剤、密閉剤および印刷用インクのMFSUによる廃棄物

11 01 09
11 01 11
11 01 13
11 01 15
11 01 16
11 01 98

12 01 16

12 01 20

A1010, A1020,
A1030
A1010, A1020,
A1030
A4090
A1010, A1020,
A1030
A1010, A1020,
A1030
A1010, A1020,
A1030

Y17, Y18

TO, ET

汚泥/固形*Y17, Y18

CO, TO, ET

液体

*

Y35
Y17, Y18

CO, TO, ET
CO, TO,ET

液体
液体/ 汚泥**Y17, Y18

TO, ET

固形**

Y17, Y18

CO, TO, ET

固形/液体

*

A4100
A1050

Y18
Y21, Y23
Y21, Y22, Y23,
Y33

TO, ET, CO
TO, ET, CO
TO, ET

固形
汚泥/液体
液体

**
**
*

A3150
A3140
A4060
A4060
A4060

Y8, Y45
Y8, Y45
Y9, Y17, Y45
Y9, Y17Y9
Y17
Y9, Y17
Y17, Y18

TO, ET, FL
TO, ET, FL
TO, ET
TO, ET
TO, ET, FL
TO, ET, FL
TO
TO

液体
液体
液体
液体
液体
固形
汚泥
固形

**
**
**
**
**
**
*
*

Y9, Y17
Y17, Y18

TO
TO

汚泥
固形

*
*

Y9
Y9

TO, COTO, FL

液体
液体

**
**

A4060
A1010, A1020,
A1030
A4060
A1010, A1020,
A1030
A4060
A4060

92

08 01
08 01 01

塗料およびニスの除去およびそのMFSUによる廃棄物
有機溶剤またはその他の危険物質を含有した塗料およびニス

08 01

08 01 02

有機溶剤またはその他の危険物質を含有した塗料およびニスを含む汚泥

08 01 1308 01 1508 01 03

有機溶剤またはその他の危険物質を含有した塗料除去剤及びニス除去剤

08 01 04

有機溶剤またはその他の危険物質を含有した塗料およびニスを含む水性懸濁液

08 01 05
08 02
08 02 01
08 02 02
08 02 03
08 02 04
08 02 05
08 03
08 03 01

塗料除去剤及びニス除去剤
印刷用インクのMFSUによる廃棄物
危険物質を含有した廃インク
危険物質を含有したインク汚泥
腐蝕液
危険物質を含有した印刷用トナー
分散油剤
接着剤および密閉剤（防水剤を含む）のMFSUによる廃棄物
有機溶剤またはその他の危険物質を含有した接着剤および密閉剤

08 03 02

有機溶剤またはその他の危険物質を含有した接着剤および密閉剤を含む汚08 04 11泥08 03 03

有機溶剤またはその他の危険物質を含有した接着剤および密閉剤を含む水
08 04 15性廃液

08 04 04
09

イソシアン酸塩
08 05 01
パネル、家具、パルプ、紙及びボール紙等の製造および木材加工による廃棄物
パネル、家具の製造および木材加工による廃棄物
03 01
危険物質を含有したおがくず、削りくず、木材、削片板及びベニヤ
03 01 04
木材の防腐加工による廃棄物
03 02
ハロゲン化していない木材有機防腐剤
03 02 01
有機塩素系木材防腐剤
03 02 02
有機金属系木材防腐剤
03 02 03
無機木材防腐剤
03 02 04

09 01
09 01 01
09 02
09 02 01
09 02 02
09 02 03
09 02 04

08 01 1108 01 1708 01 1908 01 2108 03
08 03 1208 03 1408 02 1608 03 1708 03 1908 04
08 04 09

Y12, Y39-Y42

FL, TO, ET

液体*

Y12, Y39-Y42

TO, ET

汚泥*

Y12, Y39-Y42

TO, ET, FL

固形/液体

*

Y9, Y12, Y42

TO, ET, FL

液体*

Y12, Y41, Y42

TO, ET, FL

液体

**

A4070
A4070
A4090
A4070
A4060

Y12
Y12
Y34
Y12
Y9

TO, ET
TO, ET
CO, TO, ET
TO, ET
TO, ET

固形/液体
汚泥
液体
固形
液体

*
*
**
*
**

A3050, A3070,
A3140, A3150
A3050, A3070,
A3140, A3150
A3050, A3070,
A3140, A3150

Y13, Y39-Y42

TO, ET, FL

液体*

Y13, Y39-Y42

TO, ET, FL

汚泥*

Y13, Y39-Y42

TO, ET, FL

液体*

TO, ET

固形/液体

**

Y5

TO, ET, FL

固形*

Y5, Y39, Y42
Y5, Y39, Y41
Y5, Y19
Y5, Y21, Y24,
Y29

TO, ET
TO, ET
TO, ET
TO, ET

液体
液体
液体
液体

**
**
**
**

A3070, A3080,
A4070
A3070, A3080,
A4070
A3070, A3080,
A4070
A3070, A3080,
A4070
A3140, A3150

A4040
A4040
A4040
A4040

09 02 05
10
10 01
10 01 01
10 01 02
10 02
10 02 01
10 02 02
10 02 03
10 02 04
11

93

11 01
11 01 01
11 02
11 02 01
11 03
11 03 01
11 03 02
11 04
11 04 01
11 04 02
11 05
11 05 01
11 05 0211 06
11 06 01
11 06 02
11 06 0311 07
11 07 01
11 08
11 08 01
11 08 02

その他の危険物質を含有した木材防腐剤
革製品、毛皮製品および繊維産業による廃棄物
革製品および毛皮製品の工業からの廃棄物
液体のない溶剤を含有した脱脂廃水
危険物質を含有するなめし革
繊維産業による廃棄物
有機溶剤を含有する仕上げ工程における廃水
危険物質を含有する染料及び顔料
危険物質を含有する排水処理現場から排出される汚泥
危険物質を含有する染色工程における廃水
建築及び解体における廃棄物（汚染地域から掘り起こされた土を含有した）
コンクリート、レンガ、タイル及びセラミック
危険物質を含有するコンクリート、レンガ、タイル、セラミック等の破片混合物
木材、ガラス、プラスチック
危険物質を含有する木材、ガラス、プラスチック
瀝青混合物、コールタール及びタールを塗られた製品
コールタールを含有した瀝青混合物
コールタール及びタールを塗られた製品
金属（合金を含有した）危険物質により汚染された金属ごみ
油、コールタール及びその他の危険物質を含有するケーブル
土（汚染地域から掘り起こされた土を含有した）、石及び浚渫土
危険物質を含有した土及び石
危険物質を含有した浚渫土
断熱材及びアスベストを含有した建築廃材
アスベストを含有した断熱材
危険物質を含有するその他の断熱材
アスベストを含有した建築廃材
石膏ベースの建築廃材
危険物質を含有する石膏ベースの建築廃材
その他の建築及び解体廃材
水銀を含有した建築および解体廃材
PCBを含有した建築及び解体廃材

03 02 0504
04 01
04 01 03
04 02
04 02 1404 02 1604 02 1917 01
17 01 06
17 02
17 02 04
17 03
17 03 01
17 03 03
17 04
17 04 09
17 04 1017 05
17 05 03
17 05 05
17 06
17 06 01
17 06 03
17 06 05
17 08
17 08 01
17 09
17 09 01
17 09 02

A4040

Y39

TO, ET

液体*

A3140, A3150
A3090, A3110

Y41, Y42
Y21

TO, FLTO, ET

液体
固形**

A3140, A3150
A1040
A4070

Y41, Y42
Y12
Y18
Y12

TO, FLTO, ET
TO, ET
TO, ET

液体
固形/液体
汚泥
液体

*
*
*
*

TO, ET

固形*

A2010,A3180

Y5,Y10TO, ET

固形*

A3010,A3070
A3070,A3190

Y11,Y39
Y11

TO,CO,FL
TO,CO,FL

固形
固形

*
**

A1010,A1020
A3070,A3180

Y8,Y10,Y11

TO,ET
TO,ET,FL

固形
固形

*
*

TO,ET
TO,ET

固形
汚泥/固形

*
*

TO,ET
TO,ET
TO,ET

固形
固形
固形

*
*
*

TO

固形

*

TO,ET
TO,ET

固形
固形

*
*

A2050

Y36

A2050

Y36

A1030
A3180

Y29
Y10

11 08 03
12
12 01
12 01 01
12 01 02
12 01 03
12 01 04
12 01 05
12 01 06
12 01 07
12 01 08
12 02

94

12 02 01
12 02 02
12 02 03
12 02 04
12 02 05
12 02 06
12 03
12 03 01
12 03 02
12 04
12 04 01
12 04 0212 05
12 05 01
12 06
12 06 01
12 06 02
12 06 03
12 06 04
12 06 05

その他の危険物資を含有する建築及び解体廃材(混合ごみを含有した）
17 0903
飲料水及び工業用水の廃棄物処理施設、廃水処理施設、廃棄物処理施設から発生したごみ
廃棄物の焼却及び熱分解によるごみ
19 01
ガス処理におけるろ過ケーキ
19 01 05
ガス処理による水溶性廃液
19 01 06
ガス処理による固形廃棄物
19 01 07
排ガス処理における活性炭
19 01 10
危険物質を含有したボトムアッシュ及び鉱さい
19 01 11
危険物質を含有したフライアッシュ
19 01 13
危険物質を含有したボイラーダスト
19 01 15
危険物質を含有した熱分解ごみ
19 01 17
廃棄物の物理化学的処理（ディクロメート処理、シアン処理、中和を含有
19 02
した)により発生したごみ
1種類以上の危険廃棄物からなる予混合廃棄物
19 02 04
危険物質を含有した物理化学的処理より生じた汚泥
19 02 05
分別による濃縮液および油
19 02 07
危険物質を含有した可燃液体廃棄物
19 0208
危険物質を含有した固形廃棄物
19 02 09
危険物質を含有したその他のごみ
19 02 11
固形化廃棄物/安定化廃棄物
19 03
部分的に安定化された危険廃棄物
19 03 04
固形化された危険廃棄物
19 03 06
ガラス固化体及びガラス固化によるごみ
19 04
フライアッシュ及び排ガス処理によるその他のごみ
19 04 02
Non-vetrified solid phase
19 04 03
廃棄物埋立地浸出液
19 07
危険物質を含有した廃棄物埋立地より発生した浸出液
19 07 02
排水処理施設から発生したごみ
19 08
飽和/使用済みイオン交換樹脂
19 08 06
イオン交換器の再生による廃液汚泥
19 08 07
膜ろ過装置による重金属を含有するごみ
19 08 08
グリースと油の混合液
19 08 10
産業排水のバイオ処理による危険物質を含有した汚泥
19 08 11

A4100
A4100
A4100
A4160
A4100
A4100
A4100
A4100

Y18

A4090
A4060

Y18
Y9

A4100
A4100

A4060

Y18
Y18
Y18
Y18
Y18
Y18

Y18
Y18

Y9

TO,ET

固形

*

TO
TO
TO
TO,ET
TO
TO,ET
TO,ET
TO,ET

固形
液体
固形
固形
固形
固形
固形
固形

**
**
**
**
*
*
*
*

CO,TO,ET
CO,TO,ET
TO,ET,FLFL, TO, ET
FL, TO, ET
TO,ET

液体
汚泥
固形/液体
液体
固形
固形/液体

**
*
**
*
*
*

TO
TO

液体/汚泥
固形

TO,ET
TO,ET

固形
固形

**
**
**
**
**

IN,TO,ET

液体

*

TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,FL
TO,ET

固形
液体/汚泥
固形
液体
汚泥

**
**
**
**
*

12 06 06
12 07
12 07 01
12 07 02
12 07 0312 07 04
12 07 05
12 07 06
12 08
12 08 01
12 08 0212 09
12 09 01
12 09 02
12 09 03
12 09 04

95

13
13 01
13 01 01
13 01 02
13 01 03
13 01 04
13 01 05
13 02
13 02 01
13 02 02
13 02 03
13 02 04
14
14 01
14 01 01
14 01 02

産業排水におけるその他の処理による危険物質を含有した汚泥
オイル再生に伴うごみ
使用済みフィルタの粘土
硫酸汚泥
水溶性廃液
排水処理より発生した危険物質を含有する汚泥
排ガス清掃による廃棄物
機械による廃棄物処理により発生したごみ(分別、破砕、圧縮、ペレット化等)
危険物質を含有した木材
危険物質を含有した機械による廃棄物処理により発生したその他のごみ
地下水及び土壌の浄化による廃棄物
土壌浄化により発生した危険物質を含有した固形廃棄物
土壌浄化により発生した危険物質を含有した汚泥
地下水浄化により発生した危険物質を含有した汚泥
地下水浄化により発生した危険物質を含有した水溶性廃液及び水溶性濃縮液
人間及び動物の医療（及び/あるいは関係する研究）による廃棄物
人間の診察、分娩、治療、もしくは予防治療による廃棄物
感染予防のために特別な回収・処理が必要とされる廃棄物
危険物質を含有した化学薬品
細胞傷害性薬剤及び細胞静止剤
歯科治療によるアマルガム廃棄物
有害成分を含有した薬品廃棄物
動物を含有した感染予防、治療、診察及び研究による廃棄物
感染予防のために特別な回収・処理が必要とされる廃棄物
危険物質を含有した化学薬品
細胞傷害性薬剤及び細胞静止剤
有害成分を含有した動物用医薬品廃棄物
林業、水産業、農業による廃棄物
林業、農業による廃棄物
殺虫剤残渣を含有した廃棄物
除草剤残渣を含有した廃棄物

19 08 1319 11
19 11 01
19 11 0219 11 0319 11 04
19 11 05
19 11 07

A3020
A4090
A4060
A4060,A4090
A4060
A4100

TO,ET

汚泥

*

Y8
Y11,Y34
Y9
Y9,Y35Y9
Y18

TO,ET,FL
CO,TO,ET
TO,ET
CO,TO,ET
TO,ET
TO,ET

固形
固形
液体
液体
汚泥
固形/液体

**
**
**
**
*
**

Y5

TO,ET
TO,ET

固形
固形

*
*

TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET

固形
汚泥
汚泥
固形/液体

*
*
*
*

固形/液体
固形/液体
固形/液体
固形
固形/液体

**
*
**
**

19 12
19 12 06
19 12 1119 13
19 13 01
19 13 0319 13 05
19 13 07
18 01
18 01 03
18 01 06
18 01 08
18 01 1018 02
18 02 02
18 02 05
18 02 07

02 01
02 01 08
02 01 08

A4020
A4020
A4010

Y1
Y1
Y2,Y3

A4010

Y3

IN,TO
TO,ET
TO
TO
TO

A4020
A4020
A4020
A4020

Y1
Y1
Y2,Y3
Y3

IN,TO
TO,ET
TO
TO

固形/液体
固形/液体
固形/液体
固形/液体

**
*
**
*

A4030
A4030

Y4
Y4

TO,ET
TO,ET

固形/液体/汚泥
固形/液体/汚泥**

14 01 03
14 01 04
14 01 05
14 01 06
14 02
14 02 01
14 02 02
14 03
14 03 01
14 03 0215
15 01
15 01 01

殺菌剤残渣を含有した廃棄物
有害成分を含有した期限切れの農薬
農薬の包装ごみその他の有害成分を含有した廃棄物
畜産業による廃棄物(伝染病によって死んだ)動物の死骸
畜舎の清掃に使用された有害成分を含有した廃棄物
水産業による廃棄物
えびの養殖池の清掃に伴う有害成分を含有した廃水
えびの養殖エリアから発生した殺虫剤、殺菌剤、抗生物質を含有した廃水
使用済み自動車の解体及び自動車メンテナンスによる廃棄物、使用済
み輸送機関
陸上・鉄道・航空輸送における使用済み車体（オフロード機械を含有した）、使用済み自動車の解体及びメンテナンスによる廃棄物
有害成分を含有した陸上・鉄道・航空輸送における使用済み車体

02 01 08
02 01 08
02 01 0896

15 02 01

オイルフィルター
水銀を含有した部品
PCBを含有した部品
エアーバッグなど起爆性部品
アスベストを含有したブレーキパッド
ブレーキ液
有害成分を含有した不凍剤
有害成分を含有したその他の部品使用済み自動車の解体及び自動車メンテナンスによる廃棄物
水上輸送における使用済み船舶、船舶の解体及びメンテナンスによる廃棄物
有害成分を含有した水上輸送における使用済み船舶

A4030
A4030

オイルフィルター

Y4
Y4

TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET

固形/液体/汚泥
固形/液体
固形
固形/液体/汚泥

*
**
*
*

IN,TO
IN,TO

固形
固形/液体/汚泥

**
*

TO,ET
TO,ET

液体
液体/汚泥

*
*

TO,ET

固形

*

TO,ET
TO,ET
TO,ET
EX,TO,ET
TO,ET
TO,ET,FL
TO,ET
TO,ET
TO,ET

固形
固形
固形
固形
固形
液体
液体
固形
固形/液体/汚泥

**
*
*
**
*
**
*
*
*

TO,ET

固形

*

TO,ET

固形

**

16 01

16 01 07
16 01 08
16 01 09
16 01 1016 01 1116 01 13
16 01 1416 01 21

16 01 04
15 02 02

Y4
Y4
Y4

A4020

16 01 04
15 01 02
15 01 03
15 01 04
15 01 05
15 01 06
15 01 07
15 01 08
15 01 09
15 01 10
15 02

A4030
A4030,A4140
A4030,A4130

16 01 07

A1010,A1020,A10 Y8,Y21,Y26,Y29,
30,A1040,A1160,
Y31,Y34,Y45
A2010,A3020,A40
80,A4090
A3020
Y8
A1030
Y29
A3180
Y10
A4080
Y15
A2050
Y36
A3020
Y8
Y45

A1010,A1020,A10 Y8,Y21,Y26,Y29,
30,A1040,A1160,
Y31,Y34,Y45
A2010,A3020,A40
80,A4090
A3020
Y8

15 02 03
15 02 04
15 02 05
15 02 06
15 02 07
15 02 08
15 02 09
15 02 1015 02 1115 02 1215 02 13
15 02 14
15 02 15
16

97

16 01
16 01 01
16 01 02
16 01 03
16 01 04
16 01 05
16 01 06
16 01 07
16 01 08
16 01 09
16 01 1016 01 1116 01 1216 01 13
16 01 1417
17 01
17 01 01
17 01 02

水銀を含有した部品
PCBを含有した部品
廃油
有害成分を含有した不凍剤
有害成分を含有したその他の部品
有害成分を含有した研磨剤及び光沢剤
表面清浄による有害成分を含有した塗料及び錆
アスベストを含有した断熱材及び耐熱素材
ビルジ排水
油もしくはその他の有害成分を含有した廃水油もしくはその他の有害成分を含有した汚泥
有害成分を含有した廃棄された電気機器及び電子機器
使用済み船舶の解体及び船舶のメンテナンスによるその他の廃棄物
別途収集されたものを含有した都市ごみ（家庭ごみ及び類似する商業ご
み、産業ごみ、機関ごみ）
別途収集されたもの
溶剤
酸
アルカリ
Photochemicals
農薬の包装ごみ
蛍光灯及びその他の水銀含有廃棄物
クロロフロカーボンを含有した機器
有害物質を含有した廃油・廃脂
有害物質を含有した塗料、インク、接着剤、樹脂
有害物質を含有した洗剤
細胞傷害性薬剤及び細胞静止剤
電池及び蓄電池
有害物質を含有した電子機器及び電気機器
有害物質を含有した木材
廃油及び液体燃料ごみ（廃有機溶剤、冷却剤、噴霧剤）
廃作動油
PCBを含有した廃作動油
塩素系エマルション

16 01 08
16 01 09
16 01 13
16 01 1416 01 21

A1030
A3180
A3020

Y29
Y10
Y8
Y45

A2050
A4060
A4060

Y17
Y17
Y36
Y9
Y9

A1180,A2010

Y26, Y29, Y31

A3140,A3150
A4090
A4090

Y41,Y42
Y34
Y35
Y16
Y4
Y29
Y45
Y8
Y12,Y13

TO,ET
TO,ET
TO,ET,FL
TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET

固形
固形
液体
液体
固形
固形
固形
固形
液体
液体
汚泥
固形
固形/液体/汚泥

*
*
**
*
*
*
*
*
**
*
*
**
*

液体
液体
固形/液体
固形/液体
固形/液体
固形
固形
固形/液体
固形/液体
液体
固形/液体
固形
固形
固形

**
**
**
**
**
**
*
**
*
*
**
**
**
*

液体
液体

**
**

20
20 01
20 01 1320 01 1420 01 1520 01 1720 01 19
20 01 2120 01 23
20 01 26
20 01 27
20 01 29
20 01 31
20 01 33
20 01 35
20 01 37
13 01
13 01 01
13 01 04

A4010
A1160,A1170
A1180,A2010

Y3
Y26,Y29,Y31
Y26,Y29,Y31
Y5

TO,ET,FL
CO,TO,ET
CO,TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET,FL
TO,ET,FL
CO,TO,ET
TO
TO,ET
TO,ET
TO,ET

A3180
A4060

Y10
Y9,Y45

TO,ET,FL
TO,ET

A4030
A1030
A3020
A3050,A4070

98

17 01 03
17 01 04
17 01 05
17 01 06
17 01 07
17 02
17 02 01
17 02 02
17 02 03
17 02 04
17 03
17 03 01
17 03 02
17 03 03
17 03 04
17 03 05
17 04
17 04 01
17 04 02
17 04 0317 05
17 05 01
17 05 02
17 05 03
17 05 04
17 05 05
17 05 06
17 06
17 06 01
17 06 02
17 06 0317 07
17 07 01
17 07 02

非塩素系エマルション
ミネラルベースの塩素系作動油
ミネラルベースの非塩素系作動油
合成作動油
その他作動油エンジンオイル・ギアオイル・潤滑油
ミネラルベースの塩素系エンジンオイル・ギアオイル・潤滑油
ミネラルベースの非塩素系エンジンオイル・ギアオイル・潤滑油
合成エンジンオイル・ギアオイル・潤滑油
その他のエンジンオイル・ギアオイル・潤滑油
絶縁油及び媒体油による廃油
PCBを含む絶縁油及び媒体油
ミネラルベースの塩素系絶縁油及び媒体油
ミネラルベースの非塩素系絶縁油及び媒体油
合成絶縁油及び媒体油その他の絶縁油及び媒体油
ビルジ油
内陸舟運によるビルジ油によるビルジ油
その他のナビゲーションによるビルジ油
油水分離
油水分離装置と沈砂池から発生する塊
油水分離装置より発生する汚泥
油水分離装置より発生する油
油水分離装置より発生する油交じり水
油水分離装置と沈砂池から発生する混合物
液体燃料
燃料油及びディーゼル油
燃料油及びディーゼル油（2）混合物を含むその他の燃料特記されていない廃油
脱塩汚泥もしくはエマルション
その他のエマルション

13 01 05
13 01 09
13 01 1013 01 11
13 01 1313 02
13 02 04
13 02 05
13 02 06
13 02 08
13 03
13 03 01
13 03 06
13 03 07
13 03 08
13 03 1013 04
13 04 01
13 04 02
13 04 0313 05
13 05 01
13 05 02
13 05 03
13 05 06
13 05 07
13 05 08
13 07
13 07 01
13 07 02
13 07 03
13 08
13 08 01
13 08 02

A4060
A3020
A3020
A4060
A4060

Y9
Y8,Y45
Y8
Y9
Y9

TO,ET
TO,ET,FL
TO,ET,FL
TO,ET,FL
TO,ET,FL

液体
液体
液体
液体
液体

**
**
**
**
**

A3020
A3020
A4060
A4060

Y8,Y45Y8Y9Y9TO,ET,FL
TO,ET,FL
TO,ET,FL
TO,ET,FL

液体
液体
液体
液体

**
**
**
**

A3180
A3020,A3040
A3020,A3040
A3040
A3040

Y10
Y8,Y45Y8Y8Y8TO,ET,FL
TO,ET,FL
TO,ET,FL
TO,ET,FL
TO,ET,FL

液体
液体
液体
液体
液体

**
**
**
**
**

A4060
A4060
A4060

Y8,Y9
Y8,Y9
Y8,Y9

TO,ET,FL
TO,ET,FL
TO,ET,FL

液体
液体
液体

**
**
**

A4060
A4060
A4060
A4060
A4060
A4060

Y9
Y9
Y9
Y9
Y9
Y9

TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET,FL
TO,ET
TO,ET

固形
汚泥
汚泥
液体
液体
固形/液体

**
**
**
**
**
**

A4060
A4060
A4060

Y9
Y9
Y9

FL,TO,ET
FL,TO,ET
FL,TO,ET

液体
液体
液体

**
**
**

A4060
A4060

Y9
Y9

TO,ET,FL
TO,ET,FL

液体/汚泥
液体

**
**

17 07 03
17 08
17 08 01
17 08 02
17 08 03
17 08 04
17 08 05
18
18 01
18 01 01
18 01 0218 02
18 02 01

特記されていないモノ
廃有機溶剤、冷却剤、(泡状・霧状)噴霧剤
代替フロン
ハロゲン化溶剤及び混合溶剤

13 08 99
14 06
14 06 01
14 06 02
14 06 03
14 06 04
14 06 05

ハロゲン化溶剤を含む汚泥もしくは固形廃棄物
その他の溶剤を含有した汚泥もしくは固形廃棄物
包装容器、吸収剤、ワイピングクロス、フィルター素材及び防護服
包装容器(分別収集された都市ごみの包装ごみも含める）
15 01
危険物質の残渣を含有した包装材及び危険物質によって汚染されている包15 01 10
装材
空の圧力容器など、危険固形多孔質母材（アスベストなど）を含有した金属製
15 01 11
包装材
吸収剤、ワイピングクロス、フィルター素材及び防護服
15 02
危険物質を含有した吸収剤、ワイピングクロス、フィルター素材（オイルフィル
15 02 02
ターを含む）及び防護服

99

19
19 01
19 0101
19 01 02
19 01 03
19 01 04
19 01 05
19 01 06

その他リストに特記されていない廃棄物
写真工業における廃棄物
水性現像液及び活性剤溶液
水性現像液及び活性剤溶液（2）溶媒ベースの現像液
写真定着液
漂白液及び漂白定着液
オンサイト処理によって写真ごみから除去された銀を含有する廃棄物

19 01 07
19 01 08

使い捨てカメラの本体及びバッテリー
オンサイトでの銀の再生によって発生した水性廃液

09 01 1119 02
19 02 01
19 02 02

電気機器及び電子機器
PCBを含有した変圧器及びコンデンサ
PCB及びその他の物質により汚染されたまたは、PCB及びその他の物質を含有した廃棄機器
代替フロンを含有した廃棄機器
アスベスト不使用の廃棄機器

16 02
16 02 09

19 02 03
19 02 04

09 01
09 01 01
09 01 02
09 01 03
09 01 04
09 01 05
09 01 06

A4060

Y9

TO,ET,FL

液体

**

A3150
A3150
A3140
A3150
A3140

Y45
Y41
Y42
Y41
Y42

TO,ET
TO,ET,FL
TO,ET,FL
TO,ET,FL
TO,ET,FL

液体
液体
液体
汚泥/固形
汚泥/固形

**
**
**
**
**

A4130

TO,ET

固形

*

A4130

TO,ET

固形

*

Y8,Y41,Y42

TO,ET

固形

*

Y16
Y16
Y16
Y16
Y16
Y16

TO,ET,COTO,ET,COTO,ET,COTO,ET,COTO,ET,COTO,ET,CO,O
X
TO,ET
TO,ET,CO,O
X

液体
液体
液体
液体
液体
液体

**
**
**
**
**
*

固形
液体

**
**

A3020,A3140,A31
50

A3140

B1180,B1190
A1170

Y26,Y29
Y16

A3180,B1110
A3180

Y10
Y10

TO,ET
TO,ET

固形
固形

*
*

A2050

Y45
Y36

TO,ET
TO,ET

固形
固形

*
*

09 01 13

16 02 1016 02 11
16 02 12

100

19 02 05

有害物質を含有した廃棄機器

19 02 06

廃棄機器から除去された有害物質

19 03
19 03 01
19 03 02
19 04
19 04 01
19 04 02
19 04 0319 05
19 05 01
19 05 02
19 05 03
19 05 04
19 06
19 06 01
19 06 0219 06 03
19 06 04
19 07
19 07 01
19 07 0219 08
19 08 01
19 08 02
19 08 03
19 08 04
19 09
19 09 01
19 09 02
19 09 03
19 09 04

規格外バッチ及び未使用製品
危険物質を含有した無機廃棄物
危険物質を含有した有機廃棄物
起爆性廃棄物
武器廃棄物
花火ごみ
その他の起爆性廃棄物
圧力容器内のガス及び廃棄された薬品
危険物質を含有した圧力容器内のガス（ハロンを含む）
危険物質を含有した実験用薬品（実験用薬品の混合物も含む）
危険物質を含有した実験用廃棄無機薬品
危険物質を含有した実験用廃棄有機薬品
バッテリー及び蓄電池
鉛蓄電池
ニッケル・カドミウム蓄電池
水銀電池
分別収集されたバッテリー及び蓄電池の電解質輸送タンク、ストレージタンク及びバレル洗浄ごみ
油分を含有した廃棄物
その他の危険物質を含有した廃棄物
使用済み触媒
危険性遷移金属または危険性遷移金属化合物を含有した使用済み触媒
リン酸を含有した使用済み触媒
触媒に使用される使用済み液体
危険物質に汚染された使用済み媒体
酸化物質
過マンガン酸塩（カリウム過マンガン塩酸など）
クロム塩酸（クロム塩酸カリウム、重クロム酸ナトリウムなど）
過酸化水素
その他の特記されていない酸化物質

16 02 13
16 02 1516 03
16 03 03
16 03 05
16 04
16 04 01
16 04 02
16 04 03
16 05
16 05 04
16 05 06
16 05 07
16 05 08
16 06
16 06 01
16 06 02
16 06 03
16 06 06
16 07
16 07 08
16 07 09
16 08
16 08 02
16 08 05
16 08 06
16 08 07
16 09
16 09 01
16 09 02
16 09 03
16 09 04

A1030,A2010,A31
80
A1030,A2010,A31
80

Y10,Y29,Y31

TO,ET

固形

*

Y10,Y29,Y31

TO,ET

固形

**

TO,ET
TO,ET

固形/液体
固形/液体

*
*

EX,TO
EX,TO
EX,TO

固形
固形
固形

**
**
**

TO,ET,FL
TO,ET
TO,ET
TO,ET

固形
固形/液体
固形/液体
固形

*
*
*
*

A4140
A4140
A4080
A4080
A4080
A4080
A4150
A4140
A4140

Y15
Y15
Y15

Y14

A1160,A1010
A1170,A1010
A1170
A1180

Y31
Y26
Y29
Y31,Y34

TO,ET
TO,ET
TO,ET
TO,ET

固形
固形
固形
固形/液体

**
**
**
**

A4060

Y9

TO,ET,FL
TO,ET

固形/液体
固形/液体

*
*

TO,ET
CO,TO
TO,ET
TO,ET

固形
固形/液体
液体
固形/液体

*
*
**
*

OX,TO,ETOX,TO,ET
OX,TO
OX,TO

固形/液体
固形/液体
固形/液体
固形/液体

**
**
**
**

A2030
A2030,A4090
A2030
A2030

A1040
A4120

Y21

19 1019 10 01
19 10 0219 11
19 11 01
19 11 0219 11 03

オフサイト処理による水性液体廃棄物
危険物質を含有した水性液体廃棄物
危険物質を含有した水性廃濃縮液
ライニング材及び耐火材製錬による危険物質を含有した炭素ベースのライニング材及び耐火材製錬による危険物質を含有したその他のライニング材及び耐火材
製錬によらない危険物質を含有したライニング材及び耐火材

備考欄*基準値以上の有害物質を含む場合に有害廃棄物**有害物質の含有量に関わらず有害廃棄物

16 10
16 10 01
16 10 0316 11
16 11 01
16 11 0316 11 05

A3070,B1100
A3070,B1100
A3070,B1100

TO,ET
TO,ET

液体
固形/液体

*
*

TO
TO
TO

固形
固形
固形

*
*
*

101

102

添付資料２ 紙マニフェスト伝票様式（和訳）
有害廃棄物書類省/市……………………………………………………..

No.:…………………………

1.有害廃棄物排出事業者……………………………………………………………..……………….......................有害廃棄物 ID
No.:…………………………...................
本部住所:…………………………………………………………………………………………………......………….電話番号: ……………………...
事業所住所:………………………………………………………………………………………………….……………電話番号: ……………………......
2. 有害廃棄物管理担当者 No.1: ………………………………………………………………..........................…有害廃棄物 ID No.:…………………………..................
本部住所:………………………………………………………………………………………………………………. 電話番号: ……………………...
施設/営業所住所:………………………………………….………………………………………………………………電話番号: ………………...……...
3. 有害廃棄物管理担当者 No.2 (有害廃棄物再利用者):…………………….................... 有害廃棄物コード(企業登録/ID カード番号): .............................................
本部住所:………………………………………………………………………………………………...........................電話番号: …………........…………...
施設住所(再利用施設):…………… ………………………………………………………………………...........….....電話番号: …………......…………...
4. 有害廃棄物マニフェストルート(記入欄が足らない場合は別紙に下記の表を添付してください)No.

有害廃棄物名

物質区分
固形

#

有害廃棄

液

汚

体

泥

物コード

廃棄物量(kg)

処理方法(又は再利用方法) #各有害廃棄物の処理基準に従って処理記号を記入: TC (再生/リサイクル); TH (中和); PT (分別/抽出 /ろ過 /沈殿); OH (酸化); SH (生物学的); ĐX (複合処理);TĐ (焼却); HR (固化); CL (隔離/嚢胞); C (埋立); その他(処理方法記載); 再利用の場合: TSD

103

5. 有害廃棄物の輸出 (各当する場合)

輸入国:………………………….

輸入国境ゲート………….................………………….
車両 No.:…………………………........…….........…………….輸出日:……………………………………...............輸出国境ゲート:…………….........…………………....
7. 項目 4 に記載されている有害廃棄物の適切な廃棄量と物質区分が記載されたマニフェストを発行
7.1. 廃棄物受容者の氏名を有害廃棄物管理担当者 No1.を代表して記載: No.1:………………...........サイン:……………………………………日
付:…………………
7.2. 廃棄物受容者の氏名を有害廃棄物管理担当者 No2.を代表して記載: No.2: ………...………………..サイン:……………………… 日付:…...................…
6. 排出事業者は項目 1-4(または 5)のマニフェスト情報が正確であることに合 8. 有害廃棄物管理担当者（最終処理業者）は項目 4 に記載された通り、マ意する。

ニフェストに従った方法ですべての有害廃棄物の安全な治療を完了させ確認する（また再生者は本来の目的とされる、再利用された有害廃棄物を確認する）。

………….………………, 年……..月……. 日………
……………………………, 年……..月……. 日………

(サイン、フルネーム、役職、印)(サイン、フルネーム、役職、印)
シート No.:1 - 2

S

T

S

T

2  - 2  - 3 - 3  - 3  - 4 - 5104105