ᵏ὾ᵑᵏᴾộỂᴾᴾ ໯૰ !

‫؏ע‬Ʒᛅ᫆ǛƝኰʼŰᙱ᪰ᄶ ǈǈǑǓȈȔȃǯǹ  
西須磨コミュニティミニバス
1 月 20 日より試験運行開始！

愛称 “はまちどり” 積極的に利用し、地域の新しい足に！
西須磨地域で長年検討されてきた「コミュニティバス」が 1 月 20 日に試験運行を開始します。
西須磨は坂が多く、高齢化が進み、車の免許返納者も増える中、買い物や通院などの不自由さをなんとか解消してほしいという切実な声に応えて、やっと実現した新しい住民の足です。
運営は「西須磨コミュニティミニバス実行委員会」、「神戸市」、「運行事業者スターハイヤー㈱」の三者で行われます。
ワンボックスファミリータイプ６人乗りのミニバスで運行。須磨駅前を拠点に、右下の 2 ルートを約 1時間で巡回します（運行ルートは下図参照）。停留所は 18 か所。
9 時～17 時の間に各ルートを 8 回往復します。
利用料金は大人 200 円、子供 100 円。11 枚綴 2,000 円の回数券もご利用いただけます。試験運行開始を記念して、1 月 20 日（金）～1 月 31 日（火）はどなたでも何度でも運賃無料です。
なお、ポケットサイズの時刻表を、須磨の浦地域福祉センターやᴾ須磨駅周辺の店舗、須磨駅や病院等でお配りする予定です。
Ẕஉᙸ‫ޛ‬ἽὊἚẕᴾ
住民の皆さんの積極的な利用によって運行が定着する運びです。
(㡲☻㥐๓)㹼(୍ࡢ㇂1୎
本格運行できるように、ぜひご協力ください！
┠)㹼(₻ぢྎ)㹼(༓Ᏺ)㹼ᢃᘍȫȸȈ              ᱜ㐨              ࢢ     ࣜɟỉ᜿ᾃᴾ㡲☻ᾆබᅬɟỉ᜿ᾁᴾ䤀ࣥࣁ࢖ࢶ༓᳃➽‫ޛ‬ᨗஉᙸ‫ޛ‬ᬜЭᴾ【月見山ルート】【一の谷ルート】(ᒣ㝧᭶ぢᒣ㥐๓)ࢆ ᚟         ᴾẔɟỉ᜿ἽὊἚẕ(㡲☻㥐๓)㹼(୍ࡢ㇂2୎┠)㹼(୍ࡢ㇂㸲୎┠)᪰ᄶᬜЭᴾ ࢆ ᚟ᅶƷƓƢƢǊǰȫȡՠԼžƓƴƗǓſ௒ᅇࡣࡲࡓࡲࡓ᐀ᨻࡀࠕ࠾࡟ࡂࡾࡢ HATAYAࠖࡢ࠾࡟ࡂࡾࢆࡈ⤂௓ࡋࡲࡍࠋᒣ㝧࣭JR 㡲☻㥐๓ࡢࠊࠕ㩧 ࡟ࡗከࠖࡢྑ㞄࡟ࠊ⚾࢖ࢳ࢜ࢩࡢ࠾ᣢࡕᖐࡾᑓ⏝ࡢ࠾࡟ࡂࡾᗑࠕHATAYAࠖࡉࢇࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ௨๓ࡣ㏆ࡃࡢูᗑ⯒࡛ᐃ㣗ᒇࡉࢇࢆࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊࡑࡢ᫬࠿ࡽ኱ዲࡁ
࡛㏻ࡗ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ୍᫬ఇᴗࡉࢀ࡚࠸ࡲࡋࡓࡀࠊ෌㛤ࡉࢀ࡚ᮏᙜ࡟Ꮀࡋ࠿ࡗࡓ࡛ࡍ‫ݜ‬ఱࡀ⨾࿡ࡋ࠸ࡗ࡚ࠊ࠾⡿ࡀ㐪࠺㸟 ୹Ἴ⠛ᒣᕷᚋᕝᆅ༊࡛࡜ࢀࡓࡇࡔࢃࡾࡢ࠾⡿ࢆࠊὀᩥࡋ࡚࠿ࡽᥱࡗ࡚ࡃࢀࡲࡍࠋࡋ࠿ࡶᾏⱏࡣ㡲☻ᾏⱏ㸟 ࡇࡢ኱ࡁࡵࡢ࠾࡟ࡂࡾࡀᮏᙜ࡟⨾࿡ࡋ࠸㸟㸟 Ꮚ౪ࡢ㡭࡟㣗࡭ࡓ࠾ẕࡉࢇࡢ࠾࡟ࡂࡾࢆᛮ࠸ฟࡋࡲࡍࠋࡶࡗࡕࡾࡋࡓ⏑ࡳࡢ࠶ࡿ࠾⡿ࢆ୍ཱྀ࠿ࡌࡿ࡜ࠊᰂࡽ࠿ࡃ࣍ࣟࣜ࡜ࡃࡎࢀ࡚ࠊ୰࠿ࡽලࡀࡓࡗ࡫ࡾฟ࡚ࡁࡲࡍࠋලࡶ⨾࿡ࡋࡃ୍࡚⥴࡟࠿ࡳࡋࡵ࡞ࡀࡽࠕ࠶࠵͐᪥ᮏே࡟⏕ࡲࢀ࡚ࡼ࠿ࡗࡓ͐㸟ࠖ࡜࠸ࡘࡶᛮ࠸ࡲࡍࠋࣉࣛࢫ 250 ෇࡛࠾᝷⳯ 3 ✀௜ࡁࡢ࠾࡟ࡂࡾᘚᙜ࡟࡞ࡾࡲࡍࠋලࡣ 10 ✀㢮௨ୖ࠶ࡾࠊሷࡴࡍࡧࡸ༸࠿ࡅࡈ㣤ࡲ࡛࠶ࡾࡲࡍࠋ୍ᗘ㣗࡭࡚ࡳ࡚ࡃࡔࡉ࠸‫ ݜ‬+$7$<$ ‫܄‬090-1963-9871 9 ᫬㹼14 ᫬ࠊ15 ᫬༙㹼ࠊ୙ᐃఇ 㸦᐀ᨻ㸧ࢧ࣮ࣅࢫᥦ౪᫬㛫  㸲㸰㸵㸬㸮᫬㛫౫ 㢗 ฼ ⏝ ⪅ ᩘ   㸴㸲ேᐇ ാ ༠ ຊ ⪅ ᩘ   㸰㸳ே‫ە‬㸻฼⏝⪅‫ڸ‬㸻࣮࣮࣡࢝୍ࣀ㇂⏫‫    ەە‬㧗಴⏫ ‫ڸەەە‬₻ぢྎ⏫㞳ᐑす⏫
‫ڸەە‬㡲☻ᑎ⏫ᱜᮌ⏫㧗ᑿྎ㞳ᐑ๓⏫᭶ぢᒣ⏫ࡑࡢ௚‫ڸ‬‫ەەە‬ ‫ ەەەەەە‬㛵Ᏺ⏫ ༓Ᏺ⏫‫ڸڸڸ‬‫ڸ‬ ‫ەەە ەە‬   ‫ڸڸ‬໭⏫   ‫ڸڸ ڸڸڸ‬  ᭶ぢᒣᮏ⏫‫ڸەە‬ኳ⚄⏫‫ەە‬⾜ᖾ⏫ 㡲☻ᮏ⏫ ‫ەەە‬༡⏫‫ەە‬‫ڸڸڸ‬‫ەەە‬‫ڸەە‬‫ە‬✄ⴥ⏫‫ڸەەەەەە‬㡲☻ᾆ㏻ ᯇ㢼⏫
‫ڸڸەەەەەەەەە‬‫ەەەەە‬ ⾜ᖾ⏫㸯༡㡲☻‫ڸڸ‬‫ڸەەەە‬Ɲ݃˄ƋǓƕƱƏƝƟƍǇƠƨᲛƝ݃˄‫ټ‬ᅕထ ҕӸಮᩉܷЭထ ࠼ແಮఞஙထ ᣼஭ಮ ‫ەەەە‬‫ە‬ ᳸ ཋԼƷƝ݃ព ᳸Ტ᪰ᄶිᡫᲣᆸʟಮŴ˙ᕲಮᲢᩉܷЭထᲣʁ̬ဋಮŴ࠼ແಮ ᲢҤထᲣʻߢಮᲢఞஙထᲣ஛ຓಮŴ᣼஭ಮ Ტ௅᫘ထᲣྚМಮ ᲢҘ‫ܣ‬ထᲣ௅ஜಮᲢɶ‫ځ‬ғᲣჵߢಮ ᲢກᙸӨထᲣហ௅ಮ Ტ҅ထᲣƞƔƙƪಮ Ტ್‫ރ‬Უ˷ဋಮᲢ᪰ᄶƍǔǵȭȳᲣ‫ٻ‬ஜಮŴᧈ‫ރ‬ಮŴ‫އם‬ಮŴ஭ʟಮŴɥ‫ק‬ಮŴ‫ౕٻ‬ಮŴဋɶಮŴဋလಮŴ̮ࠝಮŴ‫߷ݱ‬ಮ               ƦƷ˂ҕӸƷႏಮ᪰ᄶẟỦἇἿὅỂᴾấᝰẟཋẲộẶỮẦẂᴾ

新入荷Ϥཋᘘ૰11 ᭶ 29 ᪥࠿ࡽ㡰ḟ෤≀ࡀධⲴࡋࡲࡍ㸟ࢥ࣮ࢺࡸࢭ࣮ࢱ࣮࠿ࡽࠊ࣐ࣇ࣮ࣛࡸᡭ⿄࡞࡝ࠊ෤࡟ά㌍ࡍࡿ࢔࢖ࢸ࣒ࢆࡈ⏝ពࡋ࡚࠸ࡲࡍࡢ
࡛ࠊⓙࡉࡲࡐࡦ࠾❧ࡕᐤࡾࡃࡔࡉ࠸ࠋ

ȈǦǬȩǷす༊ఀᕝ㇂࡛᭷ᶵ᱂ᇵࢆࡋ࡚࠸ࡿⱝ࠸ேࡢࢢ
࣮ࣝࣉžțȸȪȸȕǡȸȠſࡉࢇࡢ↓㎰⸆࣭↓໬Ꮫ⫧ᩱࡢࢺ࢘࢞ࣛࢩࠊ㸯⿄ 100 ෇࡛ࡍࠋ‒‒‒‒‒‒ ௚࡟ࡶᛴ࡟᪂ၟရࡀධࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾࡲࡍࡢ‒‒‒࡛ࠊ㡲☻࠸ࡿࢧࣟࣥ࡟࠾㉺ࡋࡢ㝿ࡣࢳ࢙ࢵࢡࡋ
‒‒‒‒‒‒࡚ࡳ࡚ࡃࡔࡉ࠸‫ݜ‬
‒‒‒
‒ᴾ

ᮾ㡲☻

ವ൛ûàάèàℭ˧ͥෝÝΪĊďêℭ

英 会 話 教 室
Мဇ૰᣿ᴾ ᾉᴾ ᵏύᵎᵎᵎ όίᾀ‫ׅ‬ὸᴾ
ଐᴾ ᴾ ᴾ ଺ᴾ ᾉᴾ ൑ᡵ້୴ᾀᾃ଺῍ᾀᾄ଺ᴾᜒᴾ ᴾ ᴾ ࠖᴾ ᾉἢὊἜὊἛὉἧỳὊἾἽέဃᴾᴾଐஜᛖƕ‫آ‬ᏡƳǢǤȫȩȳȉЈ៲ƷέဃƕΟƠƘ૙ƑƯƘƩƞƍǇƢ‫ݲ‬Ơưǋᒍ˟ᛅƷኺ᬴ƷƋǔ૾ƴƓѰǊưƢŵ㡲☻࠸ࡿࢧࣟࣥ࡟⾜ࡗࡓ࡜ࡁ࡟ࠊ⏕ᚐࡉࢇࡀᴦࡋࡑ࠺࡟ࡋ࡚࠸ࡿࡢࢆぢ࡚ࠊ㢌ࡢయ᧯࡟࡞ࡿ࠿࡞࡜ᛮࡗ࡚㏻࠸ጞࡵࡲࡋࡓࠋࡑࢇ࡞࡟ୖ㐩ࡣࡋ࡚࠸࡞࠸ࡅ࡝ࠊඛ⏕ࡀෆᐜࢆ࠸ࢁ࠸ࢁᕤኵࡋ࡚ࡃࡔࡉࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊ㣬ࡁ࡞࠸࡛⥆ࡅ࡚࠸ࡲࡍࠋඛ⏕ࡀඃࡋࡃ࡚
㨩ຊⓗࡔࡋࠊ᪥ᖖࡢࡇ࡜ࡸ 1 㐌㛫ࡢฟ᮶஦ࢆヰࡋྜ࠺ࡢ࡛ࠊ⏕ᚐྠኈ࡛௰Ⰻࡃ࡞ࢀ࡚
ᴦࡋ࠸࡛ࡍࠋ   C㸬O㸬ࡉࢇ㸦60 ௦㸧෇ ѣ ʖ ‫ ܭ‬ᘙ   உ᳸ உɶକ ‒‒᭶
≔≕‡≘‒
稲葉サロン 10 時～15 時
須磨寺サロン 10 時～15 時
す ﾐｼﾝｶﾌｪ/麻雀 10 時○
す パステル和アート 13 時○≔≕‡≔≕‒
稲葉サロン 10 時～15 時
須磨寺サロン 10 時～15 時
す 麻雀 10 時○
す 健康麻雀教室 13 時○≔≕‡≔≜‒
稲葉サロン 10 時～15 時
須磨寺サロン 10 時～15 時
す ﾐｼﾝｶﾌｪ/麻雀 10 時○
す 歌の会 13 時○≔≕‡≕≙‒
稲葉サロン 10 時～15 時
須磨寺サロン 10 時～15 時
す 麻雀 10 時○
す 健康麻雀教室 13 時○≔‡≕‒
須磨いるサロンお休み
事務所お休み≔‡≜≋ᅔ≌‒
稲葉サロン 10 時～15 時
須磨寺サロン 10 時～15 時
須磨いるサロンお休み
事務所お休み≔‡≔≙‒稲葉サロン 10 時～15 時
須磨寺サロン 10 時～15 時
す ﾐｼﾝｶﾌｪ/麻雀 10 時○
す 健康麻雀教室 13 時‒○ⅆ

ƍ

≔≕‡≙‒
す おもしろ歴史講座○
10 時‒す 英会話教室 13 時○≔≕‡≔≖‒∂∏∙⇬⇉⇈˟ᜭ‒‣• ଺Ҟ⊡‒
す 英会話教室 13 時○
す ノルディックウォーク 15 時○≔≕‡≕≓‒
す 英会話教室 13 時○≔≕‡≕≚‒
す 英会話教室 13 時
○

Ỉ

ᮌ

㔠≔≕‡≜‒

≔≕‡≚‒
≔≕‡≛‒
悠遊サロン 10 時～15 時 ○す ハガキ絵教室10 時
す ﾊﾟｯﾁﾜｰｸ教室 10 時 ○す きょうようきょういく○
カフェ 13 時半‒す 麻雀 10 時○
す 健康麻雀教室 13 時○≔≕‡≔≗‒≔≕‡≔≘‒
悠遊サロン 10 時～15 時‒ 花みずき会会食 11 時半
す 麻雀 10 時
す ハガキ絵教室10 時○○
す 初心者麻雀教室 13 ○す 木彫教室 13 時半○時≔≕‡≕≕‒≔≕‡≕≔‒
悠遊サロン 10 時～15 時 ○す ハガキ絵教室10 時
す ﾊﾟｯﾁﾜｰｸ教室 10 時 ○す 指圧教室 13 時半○す 麻雀 10 時○
す 健康麻雀教室 13 時○≔≕‡≕≛‒≔≕‡≕≜‒
悠遊サロン 10 時～15 時 須磨いるサロンお休み
す 麻雀 10 時
事務所お休み○す 麻雀教室 13 時○

す 麻雀 10 時○≔≕‡≔≙‒す 麻雀 10 時○≔≕‡≕≖‒す 麻雀 10 時○≔≕‡≖≓‒
須磨いるサロンお休み
事務所お休み≔‡≖‒須磨いるサロンお休み
事務所お休み≔‡≗‒須磨いるサロンお休み
事務所お休み ᴾ≔‡≘‒す
活き活き園芸講座
○
10 時
す木彫教室
13時半‒○≔‡≙‒す麻雀○ 10 時す 懐かしの映画会○
13 時半≔‡≔≓‒∂∏∙⇬⇉⇈˟ᜭ‒‣• ଺Ҟ⊡‒す英会話教室
13 時○
すノルディックウォーク
15 時
○
≔‡≔≚‒
す 英会話教室 13 時○≔‡≔≔‒
悠遊サロン 10 時～15 時
す 麻雀 10 時○
す 初心者麻雀教室○
13 時≔‡≔≛‒悠遊サロン 10 時～15 時
す 麻雀 10 時○
す 麻雀教室 13 時○≔‡≔≕‒
すハガキ絵教室10時○
すきょうようきょういく○
カフェ 13 時半≔‡≔≖‒す麻雀○ 10 時≔‡≔≜‒花みずき会会食 11 時半
す 活き活き園芸講座
○
10 時
す木彫教室
13時半‒○≔‡≕≓‒す麻雀○ 10 時‒‒‒す は須磨いるサロンの行事です。
○⦅㞟ᚋグ  
＊息子のお誕生日祝いにレストランへ。店員さんに何かアレルギーはありますか？と聞かれて、息子は得意げに「花粉症です！」。食べ物やって！
‒と突っ込む私と、それも間違いではないなと肯定‒する夫。やさしく答えられず、ちょっと反省…（J.Y）‒‒ࡢ㹼ࢇࡧࡾࢧࣟࣥ༓Ᏺ⥺Ŭ᪰ᄶƍǔǵȭȳ㸦㡲☻ᶍᆺ༡㸧‒‒ ‒ ‒ŠᅦᅍȍȃȈȯȸǯᙱ᪰ᄶƩǜǒǜŠ‒ᒣ㝧㡲☻
‒6'.‒ ‥‣‟․…‥•‒  (#: ‥ ‟‧‥․‣‒ ‒‒Ƅᅕৎࠊ᪰ᄶғҤထᲫɠႸᲭᲮᆖᓶȗȩǶᲬ᨞ ‒‒ࡔࢇࡽࢇ࣓࣮ࣝ࢔ࢻࣞࢫn.danran@gmail.com‒‒-5 㡲☻㥐‒‒࣮࣒࣮࣍࣌ࢪ http:// danran.wp.xdomain.jp/‒⇱⇝⇟∄໭‫ۻ‬‫ۻ‬㡲☻ᑎࢧࣟࣥ(㡲☻ᑎ⏫
⮬἞఍㤋)᭶ぢᒣ㥐ᒣ㝧㟁㕲㡲☻ᑎ㥐 ✄ⴥබᅬෆ✄ⴥࣉࣛࢨ㞳ᐑ㐨ኳ஭ᕝᙱ᪰ᄶƩǜǒǜ‫܍‬

༊Ẹ
ࢭࣥࢱ࣮

㡲☻ᾏ὾බᅬ㥐
国道２号線

ᐙ஦ᨭ᥼ࢆࡈ฼⏝ࡉࢀࡿ࡟ࡣ͐ධ఍㔠 2,000 ෇ࠊᖺ఍㈝ 3,000 ෇㸦฼⏝ᩱ㔠㸧ᐙ஦ 1 ᫬㛫 1,400 ෇ ᗞ௙஦ 1,500 ෇‒