一九九八年九月

飛鳥・藤原宮発掘調査出土木簡概報円

奈良国立文化財研究所

一‑

図 版
一ｰ扇１１１ツ（S＝4/5）

‑
一

図 版 二

卜に卜匯皆１１丿哨‑(S＝4/5)

｜

図 版 三?7？ヽ･？･１1

一（S＝4/5）

‑‑

図 版 四(Ｓ＝4/5)

‑‑

図 版 五（S＝4/5）

図 版−

一一ふ／ゝ

‑

一一‑

(S＝4/5)

出土木簡概報︵十二︶﹄ ︵一九九六年六月︶以後︑飛鳥藤原

この概報には︑さきに刊行した﹃飛鳥二膝原宮発掘調査複して検出されている︒

宮内先行道路︑さらに下層には弥生・古墳時代の遺構が重おける調査では︑藤原宮期の遺構の他に︑藤原宮直前期の宮期︑③藤原宮期以降に大別される︒

今回検出した遺構は①古墳時代︑②藤原宮直前期〜藤原宮跡発掘調査部の行った発掘調査で出土した木簡のうち︑主要なものを収録した︒木簡が出土したのは︑藤原宮第八二次︑飛鳥藤原第八五︑八三一七︑八四次の各調査におい五条大路︑およびそれらの側溝などがある︒西二坊坊間路②の時期の遺構は宮内先行条坊に属する西二坊坊間路︑木簡の出土地点と出土状況について略述し︑のち釈文をは︑以前に北方の調査で検出しているが︑今回は南北八六てである︒

かかげる︒なお︑遺構の詳細については当該年度の﹃奈良ｍ分を確認した︒道路の規模は路面幅で五・四〜六・五ｍ

溝心心間で約八・五ｍという数値を得ている︒

については︑東の第八○次調査で︑路面幅約七・五ｍ︑側出したが︑南側溝は発掘区外となる︒なお︑五条大路の幅北側溝を西二坊坊関路西側溝との合流点から西六ｍ分を検側溝心心間で六・二〜六・八ｍである︒五条大路は︑その国立文化財研究所年報﹄を参照されたい︒

一︑木簡出土の地点と出土状況

藤原宮第八二次調査︵西方官管南地区︑５ＡＪＬ区︶
一九九六年一〇月〜九七年二月からである︒ＳＤ三二〇六は︑溝幅が約一ｍ︑深さは発掘

木簡が出土したのは︑西二坊坊関路東側溝ＳＤ三二〇六である︒調査区は藤原宮の西面南門の北東に位置し︑前回区北端で約一 こＩｍと最も深く︑南にゆくにしたがって浅道路造成に伴う事前調査であり︑調査面積はＩ八○○ ｢報告した第八○次調査区の西にあたる︒これまでの周辺にくなる︒溝内の土層は︑上半部が青灰色ないし灰褐色の砂

１

19‑1

二下口∩∩口∩∩∩∩∩∩レ川：調査次数＝出土分

良県調査出土地質土で︑堅くしまっており︑溝の埋め立て土と推定した︒

70

下半部は︑細砂混じりの青灰色ないし暗灰色の粘質土で︑

１号収載詣土地]口口口回し礼コロロロ]口口口に]固口口口口﹂口
じ口﹄口し口﹄口じ口じ口し口じ口じ口し︹﹇﹈

２流水時の堆積である︒木簡は︑ＳＤ三二〇六の発掘区北端

1?g‑6‑‑37‑6.

削小煮口口口口口口ご口﹇‑‑l＿69jul

４;

9‑7２・
7a‑7

口口口口口口口口２付近で︑溝底に近い暗灰色粘質土から一点出土した︒同層

ｱ口淋和汪癩０丑石口−︱︲
︱ロ
︱ロ︱︲
︱＝
1ロ
1
1
1
1ごj士
j︲︱
ロ
ロ
ロ
ロ
図
口

集合住宅建設に伴う調査で︑前述した第八二次調査区の‥一一一一からの伴出遺物には︑藤原宮直前期に属する土師器と須恵東に位置する︒調査面積七〇〇 ｢である︒遺構面は三層あ]口

木簡は上層で検出した近世の土坑ＳＫ八八二Ｉから一点]口口口口口口口口口﹁一一﹁−一﹁一一﹁一﹁⊃﹁一一﹁一つ一82 85nn、78

１18司

●｜｜
￨二二●5じ1器がある︒

り︑上層は藤原宮期以降︑中層は弥生〜古墳時代︑下層は11ＦＩ

J3111i8

飛鳥藤原第八五次調査︵西方官面南地区︑５ＡＪＬ区︶

弥生時代である︒上層の遺構は比較的疎らであり︑調査と」1出土したのみである︒●ふ

一九九七年四月〜六月

しては︑中層で検出した水田遺構や下層の弥生集落である

H四分遺跡が注目されるが︑ここではふれない︒

川58｜

７マー a36１」口１｜し」￨日』

９︼

飛鳥藤原第八三一七次調査︵内裏地区︑５ＡＪＦ区︶
一九九七年一〇月
池護岸工事に伴う調査︒大極殿院と内裏の境界部分にあたる醍醐池南岸の護岸工事で︑発掘面積は一八六 ｢である︒
検出したおもな遺構は︑藤原宮直前期の遺構として︑先行朱雀大路の東側溝︑その東を北流する南北大溝ＳＤ一九〇一Ａがあり︑藤原宮期のものとして︑二条の掘立柱東西塀などがある︒

飛鳥藤原第八四次調査︵飛鳥池遺跡︑５ＢＡＳ区︶

一九九七年一月〜一 一月

万葉ミュージアム建設に伴う調査︒一九九一年度に調査し︑七〜八世紀初の金属・ガラスエ房跡などが確認された

飛鳥池遺跡の北︑飛鳥寺東南隅の南に位置する︒発掘面積
約三〇〇〇 ｢である︒

木簡出土遺構は多岐にわたり︑現在なお遺構・遺物ともに検討中であるため︑以下の遺構概要あるいは木簡点数な

これまでの調査によって︑ＳＤ一九〇一Ａは宮中心部を南で一応の検討が済んだ遺構についての概要を述べるにとどは次年度以降に刊行予定の正報告に譲り︑ここでは現段階どのデータは今後も変動する︒したがって︑詳細について北に縦貫する水路で︑藤原宮造営の資材運搬のための運河める︒

木簡が出土したのは南北大溝ＳＤ一九〇一Ａからである︒と考えている︒今回は南北約一〇ｍ分を検出した︒溝幅五土坑ＳＫ一〇

一 一点

遺構毎の木簡点数は次の通りである︒

は堆積土︑上二層は藤原宮造営にあたって埋め立てた整地

方形池ＳＧ三〇こ︵点ｍ︑深さＩ・六ｍあり︑溝内は四層に大別される︒下二層土と判断した︒木簡はこの溝の最下層から一点出土したが︑方形池外側の整地土・土坑群

藤原宮期の二条の東西溝は︑内裏内郭の南限を区画する

南北溝ＳＤＯ五南北溝ＳＤＯ一三四五〇点

一 一八○点

二Ｉ四〇点

断片であり釈読できない︒

塀である可能性が高く︑今後の周辺の調査に期待したい︒

３

土坑ＳＫ二六六点

七〇〇点

Ｉ点

土坑ＳＫ二八井戸ＳＥ四二ー点

一点

東西溝ＳＤＯハ一点

東西溝ＳＤ二〇南北溝ＳＤ二九ＳＫ一〇は︑調査区東南部で検出した素掘りの土坑であ４る︒東西五・二ｍ︑南北四ｍの楕円形で︑深さＩ ・七ｍある︒堆積土は三層に大別され︑このうち上層の木屑層を中心に出土した︒年紀をもつ木簡はＩ点もないが︑﹁粒評石見里﹂の表記からみて︑七世紀末︵天武朝末年以後か︶の年代が与えられる︒
ＳＧ三〇は︑調査区東辺で検出した方形の石組池である︒
平面規模は底面で︑東西七・九ｍ︑南北八こ︵ｍ︒池の四周は急傾斜の玉石積で︑その最も高く残っている部分では八段︑高さがＩ・六ｍある︒池の東辺は一度改修されており︑石積の裏側に当初の石積が残る︒池底には拳大の石を敷いていたと推定するが︑現在残っている範囲はそれほど

第８４次調査遺構略図

池の導水路は︑当初は西南隅に注ぐ南北溝ＳＤＯ一でああり︑それを挟んでさらに西を平行して流れる南北溝がＳ

ＳＤＯ一の西側には平行して掘立柱の南北塀ＳＡＯ二がにあたる︒

ったが︑奈良時代以降は池の東南隅に注ぐ南北溝ＳＤ二九ＤＯ五である︒

広くはない︒にかわっている︒排水路は︑池の東北隅にある石積の水路

ＳＤＯ五は︑溝幅が六〜七ｍ︑深さ〇・七〜一ｍあり︑やはり北流し︑方形池の西をさらに北へ伸びる︒しかし︑であり︑そこから北へ排水した︒
池は七世紀後半に造られ︑奈良時代まで存続したか︒木そこでは遺構と重複するため︑方形池より南の部分を掘り比較的短期間のうちに埋め立てられた︒年紀を記すのは︑簡は池底近くの堆積土と池を埋めた埋土からあわせて一一

また︑この池の周囲の整地土や大小の土坑群からあわせ﹁庚午年﹂﹁丙子年﹂﹁丁丑年﹂の三点である︒﹁庚午年﹂下げた︒木簡や削屑を大量に含む腐植土層を何層も挟んでてこ︵点の木簡が出土した︒それらの遺構の年代などは検は天智九年︵六七〇︶︑﹁丙子年﹂は天武五年︵六七六︶点が出土した︒

討中である︒

調査区南端では幅約三ｍ︑深さ約一ｍとなる︒堰より南のｍであるが︑そこから南に向かって溝の規模が大きくなり︑もなう堰があり︑このあたりでは溝幅約一ｍ︑深さ〇・五〇に注ぐ︒方形池より南約コーｍの位置に石組の護岸をとなぐように木樋暗渠を埋め込む︒ＳＤＯ一には堰を設け︑り︑これと平行して二条の南北溝を掘り︑その南北溝をつも低い部分に南北塀ＳＡＯ二をたてて基壇状の高まりを作にあたる谷を埋め立てた一連のエ事と見られる︒まず︑最これらのＳＤＯ一︑ＳＡＯ二︑ＳＤＯ五は調査区中央部にあたる︒

溝底には木屑層が分厚く堆積し︑大量の木簡が出土した︒

西からその堰へ往復するために︑ＳＤＯ五をまたぐ形で踏ＳＤＯ一は︑素掘りの南北溝で︑北流し︑方形池ＳＧ三年紀を記すのは︑﹁丁丑年﹂のみで︑天武六年︵六七七︶５

石列なども同時に作っている︒おそらく︑ＳＤＯ一の流路

土坑ＳＫ二八は︑方形池ＳＧ三〇の西南にある平面形が井戸ＳＥ四二は︑井戸の周囲に石敷と排水路をもち︑東長方形をした土坑である︒南北約四ｍ︑東西四・五ｍ以上︑ＳＤＯ一とＳＤＯ五が埋められた時期は︑両溝出土遺物

西六ｍ︑南北八・五ｍの規模である︒井戸枠は二段で構成の先にあたる方形池ＳＧ三〇も同じ時に造営されたのであからみて︑一応持統朝頃と考えている︒ただし︑木簡は両され︑下段は長さ一四〇ｍ︑断面一六㎝×二〇㎝の角扇状

深さＩ・三ｍである︒この埋土から木簡六点が出土した︒

溝の下層から出土しており︑木簡に見えるサトの表記がいの細長い材を内法径一ｍとなるように円形にたて並べる︒

ろう︒

ずれも﹁五十戸﹂となっていて︑﹁里﹂という木簡が二点

この上に土居桁を組み︑束を立てて︑その外側に横板を貼四ｍの板材で︑長さは東・西辺の板が二三八巴剛後︑南・もないことは重要で︑あるいは木簡に関しては天武朝におＳＫ二六は︑東西六・五ｍ︑南北四ｍの不整形土坑で︑北辺のそれは一五〇弓削後である︒このうち西辺の横板はって上段の枠としている︒横板は︑高さ五〇㎝前後︑厚さ南西部の東西二ｍ南北一丁五ｍの範囲が一段深い︒最も深扉板を転用したもので︑そこに墨書が残っていた︒井戸とさまるかも知れない︒

いところで遺構面からＩ ・四ｍある︒埋土は三層に大別さしての年代は藤原宮期〜奈良時代末ないし平安初期と見ている︒

れる︒木簡はこのうち第二層を中心に出土した︒この土坑は南北溝ＳＤＯ五と重複する位置にあり︑溝の埋土を切って掘り込まれている︒この土坑からも年紀を記す木簡がないが︑荷札木簡にみえる地名表記がいずれも﹁国・郡・里﹂となっているから︑大宝元年︵七〇こから霊亀三年︵七一七︶ の間の年代である︒

６

二︑凡 例Ｔ︶木簡は出土遺構ごとに掲げ︑同一遺構の中では︑内容分類によって︑文書︑付札︑その他の順に配列することを原則とした︒︵二︶釈文の漢字は現行常用字体に改めたが︑一部の文字については正字体・異体字を使用したものがある︒︵三︶釈文下段のアラビア数字は木簡の長さ・幅・厚さを示す︵単位ミリメートル︶︒欠損しているもの及び二次的加工を受けているものは現存部分の法量を括弧つきで示した︒法量下の数字は型式番号・最下段には出土地区を示した︒型式番号は次の通り︒
つコ型式 長方形の材︵方頭・圭頭などもこれに含める︶のもの︒
０１５型式 長方形の材の側面に穴を穿ったもの︒
っ芯型式 一端が方頭で︑他端は折損・腐蝕などによって原形の失われたもの︒原形は０１１‑０３２‑０５１型式のいずれかと推定される︒

021型式 小型矩形のもの︒

旨に型式 小型矩形の材の一端を圭頭にしたもの︒

心２型式 小型矩形で︑左右に切り込みをもつもの︒

已︸型式 長方形の材の両端の左右に切り込みをいれたもの︒⇔旨型式 長方形の材の一端の左右に切り込みをいれたもの︒

宕｀型式 長方形の材の一端の左右に切り込みをいれ︑他端を尖らせたもの︒

つＳ型式 長方形の材の一端の左右に切り込みがあるが︑他端は折損・腐蝕などによって原形の失われたもの︒原形は０３１‑０３２‑０３３型式のいずれかと推定される︒

ぼ︷型式 長方形の材の一端の左右を削り︑羽子板の柄状に作ったもの︒

っ台型式 長方形の材の一端の左右を削り︑羽子板の柄状にし︑左右に切り込みをもつもの︒

つき型式 長方形の材の一端の左右を削り︑羽子板の柄状にし︑他端は折損・腐蝕などによって原形の失われたもの︒§︸型式 長方形の材の下端を尖らせたもの︒§｀型式 長方形の材の一端を尖らせているが︑他端は折損・腐蝕などによって原形の失われたもの︒原形は０３３‑０５１型式のいずれかと推定される︒

７

§︸型式 用途の明瞭な木製品に墨書のあるもの︒
ママ

カ

文字に疑問はないが︑意味が通じ難いもの︒

編者が加えた註で︑疑問が残るもの︒︻ ︼校訂に関する註のうち︑本文に置き換わるべき文字を所の左傍に・を付し原字を右傍に示した︒

一× ︼ 文字の上に重書して原字を訂正している場合︑訂正箇以上が不明なもの︒

同二木簡と推定されるが直接つながらず︑中間の一字

口回型式 用途未詳の木製品に墨書のあるもの︒§︸型式 折損・割截・腐蝕その他によって原形の判明しないもの︒§︸型式 削屑︒︵四︶本文に加えた符号は次の通りである︒
木簡の表裏に文字がある場合︑その区別を示す︒

含むもの︒︵五︶釈文の出土地点の下に付した＊は︑口絵図版に写真を掲げた木簡を示す︒＊１は図版１に対応する︒‑

木簡の上端もしくは下端に孔が穿たれていることを示す︒

口口口 欠損文字のうち字数の確認できるもの︒
口 Ｌ 欠損文字のうち字数が数えられないもの︒

子が行ない︑堀裕・竹内亮・吉江崇氏の助力を得た︒写真

本書の編集は寺崎保広が担当した︒釈読は寺崎・宮川伴定したもの︒但し削屑については煩雑になるので︑こは井上直夫・中村一郎の撮影による︒

口 口 記載内容からみて︑上または下に一字以上の文字を推の記号は省略した︒■一■ 抹消により判読が困難なもの︒

合点︒

異筆︑追筆︒

傍に付した︒

そ〜〜 抹消した文字の字画が明らかな場合に限り︑原字の左Ｌ８Ｏ￢￣1

三︑木簡釈文飛鳥藤原第八四次︵５ＢＡＳ︶

CO

土坑ＳＫ一〇（）願恵こ‑４

恐々敬申院堂童子大人身病得侍

故万病膏神明膏右ロー受給申

知事２︸

＊１

９之

ＮＪ３０ ＊‑＾

NＪ３０皿＝？６

こ６７).(３６).７ ０３９︵函︶﹄︵︶笛

μ=･

藤原宮第八二次︵５ＡＪＬ︶

CＭ１９

大徳御前頓首口世牟止言而口口本止飛鳥寺口口口口

受申口口

口月枡日智調師入坐糸Ⅲエ ︵斤半又十一月十二日糸十斤出(⊃∞南北溝ＳＤ三二〇六

1９２.３３DＰ１５こ;l﹁ロ知ロ
夫評
利由カ羅ー五十戸ロ
加口口加伊口口 口
一鮮カー

︷朗カ︸
池田武市口

（）
CAコ←

1３７.７０.１３ ＯｉｌW

飛鳥藤原第八五次︵５ＡＪＬ︶

土坑ＳＫ八八二Ｉ口へＮ）
CX）
W

大和国高市山中口口﹁出力Ｉヱ宕 ＊１らCOこ＜ｏCAコ一らｔｏoo
Ｃ刀一

4︵昌ご・︵司︶６︵︶８１

ＮＪ３０COＣｊ）

一糸
下十カ六ー斤受ロロロ﹇沓カー浄足和口光明明明明明(２２５).１４.４品︸

す￣j︵Ｓ︶・︵笛︶.１ ０８１九力祓論語禧口禧

NＪ３０

NＪ３０乙宕

NＪ３０−呂︸§︸NＪ３０（）禅院

廿八日下俵一Cぶ二）

NＪ３０

NＪ３０

口口口記

マ
六月米一口一五升七月斗又七言ｙ﹂に」

C4ｺ︵Ｓ︶・︵芯︶Ｌ︵︶巴︵裏面は刻線︶(⊃つen←

・粒評石言N）
Ｃ乃

２１４.２８.２
ヱ・ 口﹁ロ禅﹁師口カ口ー﹂
ロロに」・太ミミミミ︑ミヽヽき︑口・口千字

口こ１０−カへ三課

W回路︶・︵コ︶ふ︵医 一ぶ︵︶

一一4

口勅

口口Ｑこ）

Cjに力

百カー
百日カー
ロロ女瓦百枚口口口Ｚ;Ｘ太ぺ←
つＣ）

こ２︶・︵胎︶・︷︸︵︶︶︵︶呂 一ぶ︵︶

Ｃ‑４Ｃ

⊂）

ドーa

つＱ⊃←⊂）Ｑ⊃←￢

観勒口大夫

Ｃ‑4CA）
つ口

見−
口里へ
言
文＿、

口

●ごｒ￣￣'1
口開

こな⊃

︵︶91

ドー4CAｺｑ⊃

口口八男瓦百五十枚べ1

（）

NＪ３０

ＮＪ３０

右郎子

勝勝勝勝勝母勝方形池外側の整地土

口不能食欲白恵伊支比乃

方形池外側の土坑群

南 請葛城明日沙弥丁人﹁天天天天天天天天口天天﹂

︵昌︶

7 ０８１

2６４.３６.１０ Ｏｉｌ

CXl
一否沢沢 ＊１︵″ヨ.２５.３ ０１９らｔｏつ

2５２.２５.３

ヱ４⊃CA）
ふ･ｉｇ⊃
COO1

女瓦口
口女瓦七十七口一否旨

゛り

CON０３３

弓︵︷一ふ︸・︵函︶６Ｃ乃2).２４.３ ０８１CJl之方形池ＳＧ三〇CAｺ
en

口不不 恵恵不不不道道道等角末呂本
及及及及及及 亦亦亦口口末呂角末呂一匝匝カー
口口
口我我口我我口口口我口
5２.１０ ０６１︵箱側板︶

口示者癖

C）
（乃布力す‑j斤

トー4１１

Å」

L̲.」

(８７).２２.４

亜鴎﹁首力﹂・口口口前頓口・口口口故上口口

一者十信

次四種善根者

7＋１０６)

2７.３つ冨NＫ３３

１２二者十解び1

一口二者口三者口つ

三者十句（乃四者十口向CO一廻カー﹁死力Ｉ
比丘者口者怖魔口﹁向東死カー・口口口者口初阿羅漢口又百体羅口口︷者カー
口仏入口口怖口口﹁﹂

＊２

旨 ＊５

Ｍ−−

NＫ３３X口Ｎ)

口Ｗ

NＮ３５＊２一･ヘ
ベ1W8).２４.５ ０８1

こ︵︶︶ｏ二月生九日浩裕法師口口

口 ︵重ね書き︶CX）
en︵函ご・︵に︵︶︶・コ︵︶巴(｀Ｑ

甘・今有時気口賜力﹂ 回い・

2０.３ Ｏｉｌ
頑胎︵コ︶CAｺＣＯ・口口使人友足力一Ｑ⊃︵函︶・︵コ︶ふ︵︶鴎 ことへ←

南北溝ＳＤＯ一

口Xら

口｀一一j賜﹇智カー・口照師前謹白昔日所

口前つ←ａ）つα）←

力欲主・白法華経本借而口−・口用可口徳心者
口大一恐々カー・口口謹啓・口on寺等口

●
●＿こ］口

﹁口口﹂
べ←

Ｗ

0８１

1１５.２１.５ ０３２ｌ｀Ｑ

ＮＪ３３ＩＳ←＊５＊３﹂況麻カー
ロロ大法師俵・丁丑年十二月三野国刀支評次米

回・︸２I｀ＱＳ︸

ＩＳ

C43︵函︶６︵︶・″一︵)８１

2８.３ ０３２(１２７︶.２３.４ ０３３

2８.４ ０３２CO

口多心経百合三百﹁口口﹂
十一口

此者牛価在

甘草一両 賎二升

恵奈五十戸造阿利麻
春人服部枚布五斗俵︷部間五カ十ー戸俵七斗
ロロ
一古カー
一七升カー
ロロ五十戸口口口口W﹂戸
呂年
カ六ー十一老夫丁初口口︵ｉ一こ作にカ邑ーロロ

lQ⊃tＣ）︵回Ｆ︵コ︶

NＪ３３ＮＫ３３一卜･a

桂心二両口︵コ︶６よ︺胎(９４).２１.３ ０１９

口口作
金屑に」

ヱフ1GOCO
ＮＪ３３力

(⊃
ｏｏ0８１

傀−、
口説

4CO三絶鎮阿口O1

大僧六十井井口一冰蒔丑判回柑口純泰十五
口μ‑･あ口血こCO一‑｀'j僧←en
一CJl
べ1WへＣ乃O1W

聖力

口NＧ３３＊２

ＮＨ３３NＫ３３NＪ３３ＮＪ３３３１

口張皮文

゜［Ｌ口
口久於母閉皮一和カー

口止求止佐田目 手口口口 口骨屁

大飛鳥飛鳥鳥口口（）

一二4COCAｺ

ＮＪ３３

司器

ﾄｰ‑ｉ

2８.４ 0８１

Wμ‑‑4(１１７).３３.２ ０６５（７)⊂）oo←‑1骨｀一一j

道道口天元元W

口鞍天 師 師師口天口師常常師師師啓奉布一机
今借賜啓奉口口

借力

又三升﹁口 口口口﹂び1C￡）

ＮＫ３５（）

6.２ ０５１に﹄W︵１９０).２９.３ ０１９

受者道性女人賜一俵︵表と天地逆︶

六月七日飢者下俵二肘￣j

見見母母母母母
示見百恵恵見南北溝ＳＤＯ五小升三升

口師

又五月廿八日飢者賜大俵一 い匹

コ果南カー
一師カー
・口口房僧口口三口前慈・口口

2０６.２２.５ Ｏｉｌ

ﾄﾞｰﾑ

CX⊃

内−−

Ｓ ＊２Olつ←NＨ３４＾^

CAコCOCO
C乃ＣＡｺ

へen

ZC‑,

ZSX一ｑ⊃Wべ←
en
en

‑

つZ

へ一(Ｎ)
OlＷ結−←←O1ＣｊＯＱこ）

４１︸ａ回心oｎＮＪ３５＊３N﹂３５

矢口

＊４本在

軽銀掛﹂半秤難波銀十八秤

︵口︵︶︶

・回（）

8.１８.４ 0３２

CO8５.１２.４よ３３２

9４.１７.３ ０３２

8１.１５.３ ０３２

な⊃

μ二4

大師入絹一匹一半
机

一悪カー
ロ銀八両三分

秤

五机半一
秤

十月上半理翫ぺ﹂
為食

NＨ３４

つコ

ＮＪ３６NＨ３４(力物部古麻里

１４６.３１.４ ０３１0８１ｏｏ

丁丑年十二月次米三野国加示評久々利五十戸人経借同日
CＯ
en

1４.４ ０３２

NＨ３４ＮＧ３４NＫ３５COot

COO1

CO

﹁軽寺﹂ 彫若寺涜尻寺日置寺春日部
石上寺立部山本平君 龍門吉野こＳ︶(力Ｚｒ４ヱｒ｀←←･C￡)Q⊃
Ｃ乃﹁口口口血 血 血 血﹂・四机半秤﹁口﹂・三机得針口口Ｑコ＊５＊５＊６＊６＊６５１3２⊂）

2 ０３２COＮＨ３４Ｎ﹂３４次評

Ｓ・︵芒１３１.２３.

︵ｇ︶・ｇ(１３４).２１.５ ０３２Ξﾍﾐ

上部五十戸巷宜部
口口口軍布口口Ｉ刀由弥力︼

小豆﹁﹂口・口我評高殿・秦人虎三間評Ｎ﹂３７ ＊３一佐カー・口野評口野五十口

１５２.１９.５︵)３１ＮＫ３６

弥奈部下五十戸゜五斗︸︵︶？︵品︶﹄︵︶コ 薦包

こ一゛・七月元僧CＸ）(１２７).２２.２ ０３２

加口五十戸秦人口口ＮＫ３６Ｎ﹂３４ＮＪ３６︵︶８１Ｎ﹂３４ＮＪ３６ＮＪ３６3３

3２

Ｎ﹂３５＊３

3 ０１９5 ０３１ylｇ・口口．調』
１

口力﹇切カー・仏法分中口・・Ｏ口 口蔵一・陽沫戸海部佐流

口益Ｎ）

一
べ1
C.Aｺ

(８１).１６.３ ０３９(⊃経﹇士戸カー
尾張海評口口五口口次評

つCOC必Ｏ６１

＊３

8０.１６.３ ０５１

1４４.２４.４ ０５１

富子木油︸︵︶︵︶＆Ｌ︵︶Ｓ

仏麻油一蔵

荏子油三斗

NＫ３６４

＊３

＊６

Ｓ ＊６

CO

7２.１６.６ ０３２

莱§−

1＞Ｏ

(７７).２０.４ ０１９CAコ1１４.２３.４ ０３２

・四月二日
・天口 口・四月廿一日:Ｚ

9１.１４.３ ０３２NＫ３６‑

三枝部赤男鯛庚午年三口・丙子鍬代四机・口代口口尺四机Ｔ匹カー

COC乃N﹂３４・口口口口口口
Ｉ米二升カーヒー゛

皿＝←(８０).１６.４ ０３９＊３・四月廿七日︷ヨ・︸ご回

１７巡錫茜副・長十尋一被Ｎ）

X
一1

8５.１５.５ ０３２CO口）

C43
C乃・四口

三月廿五日

ZＸ;之芦;

N﹂３５CO・釈迦伯綿

４(コ)
(乃Ｃ７3

湯沢
⊂）

⊂）
C4コ
CO

5 ０３２ＣＡ:）en・口九斤ＣｊＯ
Ｃ43COな⊃￨ﾖX
Z1｀Ｑ

←a

之
一1
Ｃ‑４Ｃ‑4（）
l^Ｏ

CS3−Ｑ

桑根白皮伊支須EX）

Q⊃
Ｃ蜀

CJl
●･=4

細･一･ＣＡｺC＼ＤへＱ⊃C力W

Wつコ＊５NＨ３４C43C）

ｏ弁徳O1巳︸鹸河淡一ロロロ

︵右側面︶

Ｃ）
←Ｑ⊃

ご・２・こ︵︶︶︵三 ｉ回C乃ｏ覚道︵左側面︶

CO口口口口口口口Ｃy）

迫侃法師 迫侃 口口乙旨

ＮＪ３６１８ＮＫ３６CO７→カー
ロ字文勅員口Ｗ(２１３).２０.８ ０１９2:

口口 ﹁口﹂

石奈之乃←･︵司︶・芯乙︵︶胎

ドーaen

CO
ﾄﾞｰ‑4−sl
ﾄｰ‑a(２０２).１８.１１ ０１９＊３＊４一ﾍ

2４.１１ Ｏｉｌ

口越越越遠遠菌菌菌Ｃり

DOつ●・身身身羅身聞問聞身身一ふ(泗←匪−J身身身身天天是︵左側面︶︵ヨ︶・言︶・こ邑 之回ら
し:3
C乃CJ1Ｃ乃C＼コ︸忿・︵昌︶・に︵︶︵︶コ力口￣口CJl←COCA）
Ｃ４３CAコent７｀ｒ゛CO(⊃ヱヱ:Ｚｒ噂←︵二巴・︵芯︶ＬN）

柑五文/／／／／／ヽ゛こ｀ｙ

白馬嶋向山 欲其上草食︵左側面︶

女人向男咲 相遊其下也

観世音経巻
子曰学口口是是支Ｅ
昌口之支照而為

ヱ内天皇
聚−
口露弘力
非‑j
口

土坑ＳＫ二六・播磨国宍粟郡山守里
・日奉部奴比白米一俵

・播磨国宍禾郡三方里

1６５.２８.５よ︶３３

ＮＭ３５ ＊６

Ｎ﹂３５ ＊６

Ｎ﹂３５ ＊６

Ｎ﹂３５ＮＭ３５

2０.６ ０３３

2４.５ ０３３

1４４.２１.５ ０３３(１２８).１７.２ ０３９OlＣ蜀︵２︶・︵二ごｗ︵︶巴 跨包

紙カー．神副葬口五斗・播磨国宍禾郡
・三方里神人口牛白米五斗・宍粟郡三方里・神人口口口五斗
一部竹カー・播磨国宍粟郡・野里出雲部生手←大徳前一大徳カー 一須有故紙
ロロ前白口口用所口口口二三口W

←Ｎ）
Ｑ⊃

亙カー

ふ・口口口口口口口口口口口自出口口事
一乃君カー
一法 日カー

Ｎ﹂３５Ｎ﹂３５ＮＭ３５︵陥︵︶︶・コ＆︵︶笛 芦訟l｀Ｑ

一間針二力升﹂口
・真二升口

9.４ ０３９(１２６).２２.３ ０１９

μ‑●1４７.２８.７ ０３２CO

黒口
一二月升カ口ー末﹇呂稲二カ升﹈口八月廿日奉上口・播磨国宍粟・郡山守里穴毛知俵

一９１鴛上横詠営詠←aen

9２.３５已３７ ０６５らﾄｰ‑aな⊃en

←
OlＱ⊃

←
Ｑ⊃
つCりWつOl←[Ｎ]μ一一4←Ｑ⊃CC）ＣＸ⊃

1｀ＱC一en(⊃

COOl（Ｃ)

OlO1

＊５之ｒ｀

←●:Ｘt７゛GO

CAコ

CJI

Ｃ八CAｺ

井戸ＳＥ四二東西溝ＳＤ二〇在子在口

バドΛ錆匹依道口:Ｘヒー゛O1

依在口ｒ￣￣'1
口飛力―11口

CAｺ

0.４４０(Ｘ⊃つつenＣ）
ﾄﾞｰ‑aａ）

混色Z4COCO

２０

他に戯画あり︶心IN）

CJl︵扉板を井戸枠に転用︑︵巴ご←CO（）

tr（）
C4ｺ
CO（）

之ｒ｀

N﹂３５︵巴︶・︵Ｚ︶Ｌ︵芭 芦訟←CX⊃−1

芹口五十戸粟田部三山

口

宗加部里人宗加部真知

諮 斑

口加部里吉多真留俵

諮 斑・能甜願彼下具首・蛮︵戸之件催・我我我我我口・口丑二七コロ

陪 諮I