元気まるこ

9月27日と28日に「げんきまるこ・産業フェスタ 08」がカネボウ跡地で、10月10日と11日には「2008上田地域総合産業展」が上田城跡公園体育館で開催されました。上田市の製造品出荷額は県内トップクラス。優れた製品・技術・情報・研究の成果が展示・PRされました。

平成20年/2008.11.1発行

第４号

地域自治センターだより丸子

げんきまるこ産業フェスタの「キッズものづくりコーナー」
で子ども達がものづくりを楽しみました。

産業展・商工祭が開催

発行●丸子地域自治センター 〒386-0492 上田市上丸子1612番地
電話42-3100 FAX43-3666 E-mail mtiiki@city.ueda.nagano.jp
印刷●㈲大和印刷

地域づくり

2・3ページ…ワイン用ぶどう畑マリコヴィンヤード
世界最高品質のワイン造りを目指して
4ページ…地域の話題

10/5 食・浴の秋まつり・松茸オークションの品定めをする皆さん（鹿教湯温泉）丸子地域・できごと短信（9月〜10月）
8月22日〜9月12日
9月12日14日
19日
20日
27・28日
10月 1日
4・5日
5日
8日
10日
13日
17日
18日
18日
18日
20日
23日
24日

第46回信州夏期大学
第７回丸子地域協議会
丸子ゴルフ大会
丸子男女共同参画事業映画会「歓喜の歌」上映
オヤジ改造倶楽部講演会
げんきまるこ産業フェスタ
ぶどう収穫体験(塩川陣場)
きのこ中毒防止展示会(あさつゆ)
国際交流フェスティバル2008 in 丸子
まるこシルキーフォーラム2008
全国地域安全運動 街頭啓発活動パトロール出発
第29回丸子体育祭
第２回上田市花と緑のまちづくりコンクール表彰式
いきいきフェスティバル2008
トットコワインフェスタ
金子図書館まつり
循環バス（まりんこ号）
出発式
第27回丸子四季の里総合文化祭（〜11/3）
第７回丸子地域協議会

丸子地域自治センターだより 第４号

収穫の秋 −ワイン用ぶどう収穫−

世界最高品質のワイン造り を目指して
ぶどう収穫体験

月１ 日 ︑ 塩 川 の 陣 場 地 区 ワ イ ン 用 ぶ ど う 団 地 ﹁ マリ コ ヴ ィ ン ヤ ー ド ﹂ に お い て ﹁ ぶ ど う収 穫 体 験 ﹂ を 行いました︒

ぶ ど う 収 穫 体 験 は 今 年 で３ 年 目 ︒ 商 品 化 さ れ る ワ イン の 原 料 と な る ぶ ど うの 収 穫 体 験を す る こ と で ︑ ワイン﹁マリコ﹂の周知と住民の皆さんに愛着をもってもらうことがねらいです︒

こ の 日 は ︑ 約１ ０ ０ 人 が 参 加 し 一 房 ず つ ハ サ ミ で 収トンを見込んでおり数年後の商品化が待たれ穫 し ま し た ︒ こ の 日 取 れ た ぶ ど う は４ ト ン ︒ 今 年 の 収
穫は約ます︒

住民協働から産業・観光振興へ

遊 休 荒 廃 農 地の有 効 活 用のた め ︑地 元 合 意のも と農業 生 産 法 人を 誘 致し ︑旧 丸 子町 の 塩 川 陣 場 地 区に 平 成

年度からぶどう栽培が始まりました︒来春には︑遊休荒廃農地活用で進めてきた造成すべてが完了し︑す︒

講演会︑ぶどう収穫などへの住民協働の取組みが︑農収穫 で き る こ と が実 証さ れ て い て ︑ ワ イ ン セ ミ ナ ー ︑

塩川陣場地区では世界に通用する高品質のぶどうがどうは今︑ゆっくりとワイン用に醸成されています︒

平成年度から収穫が始まっていて︑収穫されたぶヘクタールのぶどう園が完成する予定となっていま21

2

今回初めて参加された多貝さんご家族

15

16

業︑産業や観光振興に役立つものと期待を寄せています︒

がぶどうの収穫商品化される。
たしで験体できて貴重な1014陣場地区土地利用研究委員会

高級ワインづくりに適した地域

塩川陣場地区は︑遥かに浅間山︑北アルプスなど360度が見渡せる眺望に富み自然環境にも恵まれています︒

緩傾斜で風通しが良く︑寡雨多照な気象条件で︑省力かつ大規模栽培が可能となっています︒

年 に６ ・４ ヘ ク タ ー ル ︑

年に世界が認める最高級ワインを目指して●ぶどう苗は︑平成

至小諸大屋駅あるともいわれています。

年 に４ ・１ ヘ ク タ ー ル の 生 ま

紀後半、当地は欽明天皇の●丸子
グランヴィリオ
ゴルフ倶楽部●丸子地域自治センター「椀子」は丸子の古代名でれ変わった造成地に垣根栽培方式により約５３︐０皇子『 椀子皇子 』の領地で６ ・１ ヘ ク タ ー ル ︑種類のワイン専用品種で︑丹精込

年にはトン︑平成マリコヴィンヤードあったといわれています 。

ュ千曲ビ★

貞博士の説によれば、六世００ 本が植栽されました︒品種はメルロー︑シャルドネを中心に約年には年には約１００キログラム︑平成めて高品質なぶどうが育てられています︒●平成

１ ︐１ ０ ０ キ ロ グ ラ ム ︑ 平 成

０ ︐０ ０ ０ 本 近 い ワ イ ン が メ ル シ ャ ン 勝 沼 ワ イ ナ リ

ーで醸造︑地下貯蔵庫で静かにゆっくりと熟成され万本のワインの生産を見て い ま す ︒ 将 来 は 約６ ６ ︐０ ０ ０ 本 の ぶ ど う の 木 から１ ０ ０ ト ン を 収 穫 し 約込んでいます︒

域の皆さんのワインへの理解が少しずつ高まってきて

おり ︑今回のぶどう収穫体験でも ︑参加記念で２００６年産ワインが１本参加者にプレゼントされました ︒

丸子北中学校●

いて命名されました。古代史

18

川道の鉄であった丸子の歴史に基づ

16

17

年 に は７ ト ン の ぶ ど う が 収 穫 さ れ ︑ 本 数 に し て ２

10●ワインセミナーの開 催 や ︑ぶ どう 収 穫 体 験 などで ︑地

10

しな152

JR長野新幹線椀子（まりこ）皇子の領地

19

世界が認める最高級ワインを目指し熟成を積み重千曲★MARIKO Vineyard
マリコ（椀子）とは15

10ね︑現在︑限定での販売を考えています︒

10/18トットコワインフェスタでワインが披露された（丸子文化会館）

318

16●塩川小学校
天下山マレットゴルフ場
ン●ーライ

丸子北小学校●井上光研究の第一人者

19

汀さん（藤原田）

みぎわ会長 堀 内

現在会員は35人。
ワイナリーの誘致に向け、景観を整備するなど、人が集まり地域が潤うことを目指しています。

MARIKOVineyard
マリコヴィンヤード

景観整備でツツジを植栽している▶

丸子

平成20年/2008.11.1発行

地域自治センターだより 第４号

地域の話題・イベント
第2回上田市花と緑のまちづくりコンクール団体（50㎡未満）の部／最優秀賞・荻窪ビーンズの会（東内）（丸子地域の受賞花壇については、今後順次掲載します。）

丸子依田川ウオーキング講座
依田川堤防やりんどう橋を通り丸子依
田川ウオーキングロードを楽しく歩きながら、効果的な運動方法をコーチングしていただきます。講座前後の血圧測定ができ、先着で歩数計も貸与します。
日頃の運動方法を見直すにもよい機会です。
大勢の参加をお待ちしています。ているまりんこ号(丸子地域循環バス)のコース、ダイヤが変更となりました。
10月16日の全戸配布のチラシをご覧いただき、お間違いのないようにお願
路線図・時刻表のホームページはこちら

・9時30分受付開始

http://www.city.ueda.nagano.jp/hp●場所：丸子総合体育館及び/ht/kotu/20050224192610534.html

月 日〜

上田城跡公園依田川ウオーキングロード●講師：健康運動指導士の上谷早人さん

11●参加費無料23

10月20日㈪から、丸子地域で運行しいいたします。

●日時：11月15日㈯午前10時〜12時

10

丸子循環バス「まりんこ号」の運行コース変更

まりんこ号(上小地域を中心に、健康・体力づくりアドバイザーとして活躍されています)

月９日●11月12日㈬[必着]までに 、丸 子 地 域 振興課（電話42-1041）
へお申込みください。

丸子地域行事イベント予定（11月〜12月）

丸子の原風景鹿教湯温泉・紅葉に映える「五台橋」
趣のある屋根付きの橋で、現世と神の世界を結ぶ橋として知られています。紅葉に映えるその橋は、橋を渡る湯治客の心と身体を癒してくれます。

地域づくりに関する地域の素晴らしい風景（残したい風景）提案をお寄せください。 や話題の写真をお寄せください。

丸子地域自治センター 地域振興課〒386-0492 上田市上丸子 1612 電話 42-1011 有線 24510 FAX43-3666
E-mail▶mtiiki@city.ueda.nagano.jp
URL▶http://www.city.ueda.nagano.jp/hp/mk/mtiiki/index.html

信州上田紅葉まつり(上田城跡公園)
原田泰治の世界展in上田(上田創造館)
うえだ城下町映画祭(上田文化会館ほか)
信州上田伝統芸能舞台(上田城跡公園)
第22回丸子地域消費生活展(丸子文化会館)
第49回丸子地域駅伝大会(丸子地域内)
国際交流フェスティバル2008in市民の森
依田川ウオーキング講座(丸子総合体育館ほか)
子どもの明日を考える集い(丸子文化会館)
丸子地域サッカー大会（丸子総合グラウンド）
パパママフェスタinうえだ(丸子文化会館)
丸子男女共同参画講座「紫式部からのメッセージ」第1回（丸子地域自治センター）
29日 音楽村児童合唱団 第18回定期演奏会(ホールこだま)
4日 丸子男女共同参画講座 第2回
12月
6日 ふれあい・人権の集い2008(セレスホール)
14日 ピョートル・
ドミトリエフ ピアノリサイタル(セレスホール)
20日 クリスマス・キッズ・コンサート(ホールこだま)
12月29日〜2月11日 氷灯ろう〜幻想（きらめき）冬紀行〜（鹿教湯温泉）11月 9日まで9日まで
8日〜9日
8日〜9日
9日
9日
9日
15日
20日
22日〜23日
24日
27日

毎月第一金曜日 Kodama金曜サロン(ホールこだま)

上田市はISO14001を導入し環境配慮活動を推進しています。地球温暖化防止のため、買い物袋を持参するなどして、過剰包装は断りましょう。

4