2023
年次報告書

アルビル

バスラ

アルビル

バグダード

バグダード

1

JIM-NET発足20年。
イラク現地で「いま」必要とされる
小児がん支援に取り組みます。
2003 年のイラク戦争以降、武器や兵器によるイラク市

PEACE ！もチョコ募金と同様、多くの皆さまから楽しん

民の犠牲者は 20 万人ほどに達し、多い年は年間 3 万人ほでいただけるようになりました。円安の影響で現地での活どの市民が命を落としました。物理的な破壊と精神的な荒動も見直さざるを得ない状況が続きますが、多くの皆さま

廃に人々は疲弊し、他人を信用できない社会が醸成されてのお陰で活動資金を得る努力を続けられることに感謝しかいました。しかし 2020 年以降、治安は大幅に回復し、安ありません。

定化に向かうイラクでは、復興に向けた新しい社会をつく

2024 年は JIM-NET 発足 20 年の節目として 3 月 14 日～

ろうと行動する若者たちの機運も高まっています。観光に

18 日、 神 保 町・ 文 房 堂 ギ ャ ラ リ ー で『JUSTPEACE!20』

訪れる外国人も増え始め、イラクに明るい光が差し込んで企画展を開催しました。これまで JIM-NET が関わった子いる様子がうかがえます。

どもたちの写真や絵画と、昨年 10 月にモスルを訪問されその一方で、周辺国の情勢に起因する不安定要素とは常た田村公祐さんの写真を中心に展示しました。廃墟の隣でに隣り合わせです。2023 年 10 月から始まったイスラエ

進む復興の様子や市場（スーク）、現地で暮らす人々の笑ルによるパレスチナへの攻撃の影響は、JIM-NET が事務所顔や珍しい料理など、「テロ」「戦争」のイメージとは異なを置くクルド自治区アルビル市内にも及び、米軍施設へのるイラクをご覧いただけました。

ドローン攻撃や隣国からのミサイル攻撃が多発し、空港閉ギャラリートークでは、『イラク水滸伝』を上梓された

鎖や民間人の死者が出るなど緊張が高まりました。また、高野秀行さん（ノンフィクション作家）と田村さんの対談、

物価高騰により JIM-NET が支援する患者の生活は、ます『世の中全ての人へ』に鶴田能史さん（ファッションデザ

ます厳しさを増しています。特に、国内避難民やシリア難イナー）、『JUSTPEACE ！スペシャルトーク』に SUGIZO

民の患者の子どもたちやその家族は「明日をどう生きるか」さん（ギタリスト）、サヘル・ローズさん（表現者）、志葉という状況の中で、パンや野菜さえ買えない家庭もありま

玲さん（ジャーナリスト）をそれぞれお迎えし、私たちをした。

取り巻く状況と「平和」をキーワードに熱量の大きいお話

こうした貧困患者への支援の需要の高まりに加え、記録しが広がりました。

的な円安の影響の中、2023 年度は「シリアから逃れてき

イラク戦争から 21 年、JIM-NET が発足して 20 年を迎えた患者家族を支えたい！」と題したクラウドファンディン

ますが、イラクでの小児がん支援、シリア難民支援を続け

グを実施し、358 名の方々から総額 300 万円を超えるごてまいります。

寄付をいただきました。経済面、健康面で不安を抱える子どもたちが、安心して治療を受けられる環境を整える役割
をこれからも果たしていかなければなりません。物質的な支援だけでなく、心理社会的サポートを強化することもまた、患者の子どもたちの今と未来に必要なことだと考えています。
2023 年度のチョコ募金は目標数を 13 万個に設定して11 月 20 日にスタートしました。ウクライナ、パレスチ
ナ・ガザ地区の報道も続くなか、イラク・シリアの小児がんと闘う子どもたちへの支援を訴えながらの募金活動となりましたが、無事に 2024 年 2月に目標数を達成することができました。3 年前から取り組みが始まった COFFEE for2「私たちのことを忘れないでください」と綴られた歌詞

ドミーズ

ワショカニ
難民キャンプ

●アレッポ

サリカニ

● 難民キャンプ

⑤●● 難民キャンプ

ラッカ

カミシリ

ハサカ

● ドホークモスル ●ジェダア
難民キャンプガウィラン難民キャンプ
ダラシャクラン難民キャンプ

アルビル

スレイマニア ●シリア（2023 年度）

イラン

◉ダマスカス

① ②

◉

ルトゥバ

バグダード

● JIM-NET 事務所

イラク◉ アンマンヨルダン

JIM-NETの
海外活動拠点④●●● 支援先病院● 関係のある病院● 支援先難民キャンプ

サウジアラビア

③
●
バスラ ●

●

① バグダード小児福祉教育病院（CWTH）② 中央小児教育病院（CTHP）③ バスラ子ども病院④ナナカリ病院

クウェート⑤クルド赤新月社病院

JIM-NETのあゆみ
1990 年代半ば、イラクの子どもたちの間で、がん･白血2019 年度には、イラクで初となる小児がん総合支援施設

病の発症率が急激に増加し始めました。1991年の湾岸戦争（通称：JIM-NET ハウス）がアルビルのナナカリ病院敷地内

時に、米軍が使用した劣化ウラン弾の放射能の影響だと思に完成し、がんの子どもたちへの教育サポート、患者家族

われます。しかし、湾岸戦争後の経済制裁による抗がん剤からの相談受付、宿泊場所の提供など心理社会的サポート

や医療機器の輸入制限のため、適切な治療が受けられずに、が本格的に開始されました。

助かるはずの多くの子どもたちが命を失っていきました。

JIM-NET は、イラクの小児がんの子どもたちが自国できち2003 年のイラク戦争で、米軍は再び劣化ウラン弾を使用

んと治療を受けられるようになり、先進国並みの生存率となしました。イラクの病院は破壊され疲弊し、保健行政も機るように支援を続けます。福島支援活動も継続し、放射能能不全に陥り、増え続ける小児がん･白血病の子どもたち

汚染から子どもたちの健康を護る活動を行う団体への支援にとって危機的な状況でした。2004 年 6 月、来日したバスを実施していきます。また、シリア難民支援とイラク国内避

ラ産科小児科病院のジャナン医師と日本の支援者たちの間難民支援にも継続して取り組んでいきます。

で、子どもたちの窮状を救うための話し合いがもたれました。そして、
より効率的で継続的な支援体制の確立をめざし、NGO、市民グループ、日本とイラクの医師たちが「日本イラク医療支援ネットワーク（JIM-NET）」を立ち上げました。
以降、任意団体として7 年あまり活動した後、2012 年 2 月1日、特定非営利活動法人（NPO 法人）となりました。
2011年 3 月11日に発生した東日本大震災の直後には、宮
城県石巻市を中心に、医療支援や仮設風呂の提供を行いました。地震と津波で福島第一原子力発電所の事故が起きた
福島県にて、放射能の被害を最小限に留めるべく、除染や保養の支援を継続して行いました。また、2012 年 4 月から
は、紛争が激化したシリアから大量の難民が発生したことを受け、イラクとヨルダンにて緊急支援を開始しました。

3

海外事業

小児がん支援概要

2023 年度はパレスチナ・イスラエル問題の影
響がクルド自治区アルビル市内にも及び、米軍施設へのドローン攻撃や隣国からのミサイル攻撃が多発
し、空港閉鎖や民間人の死者が出るなど不安定要素が多い

国際小児がんデーのイベントを開催（アルビル）

年となりました。2022 年度からバグダードの医師を中心

こんな活動をしましたとしたイラクの腫瘍内科の医師たちが、患者の記録をデー
タベース化するためにグループを作り、イラク人の医師同士で意見交換やフォームの作成と、それらの情報交換の場として 2023 年度に JIM-NET 会議を実施する予定でした。しかし、上記の治安状況のため延期となり、開催することができず、2024 年に持ち越しとなりました。活動
面では、JIM-NET ハウスの移管に関してナナカリ病院との交渉を行い、ナナカリ病院内での患者急増の状況を鑑み、これまで院内学級やアクティビティを行っていた 1 階部分
はナナカリ病院側が利用する形となりました。また、日本人スタッフが数年ぶりにバグダードに渡航し、保健省関係者、支援先病院関係者と協議を進めました。

■ 医薬品支援・消耗品支援
小児がん専門病院に抗がん剤を中心とした医薬品、医療品を支援しました。
バグダード

約 389 万円

バスラ

約 285 万円

アルビル

約 278 万円

医薬品は、株式会社カタログハウス様、生活協同組合
パルシステム東京様より、多大なご支援をいただきました。

■ JIM-NET ハウス
5 年目を迎えた小児がん総合支援施設「JIM-NET ハウス」
では、日々、スタッフが患者家族の相談に乗ると共に、ピアサポートグループを実施し、心理社会的サポートを行いました。また、遠方から来るがん患者家族のための宿泊機能はとても重要で、多くの患者家族が利用しています。

【教育支援】
院内学級で遊ぶ子どもたち（バスラ）

常時 10 人の子どもたちが診察室前の待合所でのアクティビティに参加し、診療前に緊張しがちな子どもたち
がリラックスすることができています。

【ピアサポート】
年間 5 回実施し、49 名の保護者にがんに関する正しい知識、精神的なケアを提供しました。2022 年度
ナナカリ病院待合室で子どものケア（アルビル）
サマーコースを実施しました！
（アルビル）にアルビルを訪問した日本人精神科医師が継続的にフォローを行っています。

【課外活動】
医師の許可のもと、治療中の子どもたちや院内学級に通う子どもたちを対

国内避難民で貧困患者の家庭を訪問（アルビル）

象に、遊園地、動物園を訪問する課外活動を実施しました。
また、8 月の 1 ヶ月間のサマーコースでは、お絵描き、音楽、読み書き、動画作成などの授業に 20 名の子どもたちが参加しました。サマーコースを通じて、新たなアクティ

4

バグダード中央小児教育病院にて打ち合わせ（バグダード）

小学校で感染症対策のレクチャー（アルビル）

医大生が子どもたちのためにイベントを企画（アルビル）

地元の小学校で感染症対策のレクチャー（アルビル）

ビティに参加し、子どもたちは刺激を受け、創造性を高めは悪化の一途を辿っており、各地域において、担当医師やることができました。

家族の状況を丹念に聞き取りを実施しています。

【宿泊者の受け入れ】
2023 年度は 4,715 人（1 日平均の利用者 12.9 人）のがん患者・患者家族を受け入れました。宿泊が必要な患者家
族は、部屋割りを調整してすべて受け入れています。

■ 貧困患者支援

アルビル

632 件（地元の患者家族 362 件、
国内避難民及びシア難民家族 270 件）

バクダード  156 件
バスラ

120 件

貧困患者支援では、患者家族の生活状況を把握するため

貧困患者に対する支援として、医薬品の購入や病院までに家庭訪問を実施しています。2024 年度からはアルビルの交通費の支援を行っています。貧困患者家族の経済状態

だけではなく、バクダート、バスラでも行う予定です。

JIM-NETが関わる子どもたち
シャーム・ムハンマド（16 歳）血液疾患

ザッカリーヤ・イブラヒム・フセイン（当時 11 歳）白血病

シリア出身のシャームは、

ザッカリーヤは、2017 年 7 月、イ2020 年にシリア南部ダラアか

スラム過激組織 IS（イスラム国）かららアルビルに家族と共に逃れて解放されたモスルよりアルビルに引っきました。しかし、イラクでの滞越してきました。お父さんは電気工事の

在許可の手続きを依頼した弁護士が家族全員のパスポー

仕事をして、何とか家族の生活を繋いでいました。そんな中、

トと滞在許可取得の代金を持ったまま逃亡してしまいま

2023 年 6 月にザッカリーヤが白血病であることが分かり、治した。同時期に体調を崩しがちだったシャームは血液の療を開始しました。家族の生活状況が厳しく医薬品や通院費

病気であることが分かり、治療を開始しました。その後、が払えなくなっていたため、JIM-NET ではこれらの費用をサ

回復の兆しを見せ、院内学級にも積極的に参加しながらポートしていました。順調に思われていた治療ですが、治療

大好きな絵をたくさん描いてくれましたが、2023 年秋に中に再発し、固形物を食べられなくなり、歩行が難しくなっ

体調が悪化し、現在も治療を続けています。英語の勉強てしまいました。ザッカリーヤは動画を撮ることが好きで、をして、エンジニアになりたいという夢を持っています。

元気な時は自分で撮影した動画を撮って動画サイトなどに投家庭の経済状況がとても困窮しているため、JIM-NET で稿してましたが、病気の進行により 2024 年の始めにザッカ

は検査費や医薬品購入費の一部を支援しています。

リーヤは天国に旅立ちました。

5★

ボランティアスタッフ
が日々子どもたちをケアしています★

アルビル市内の動物園へ遠足★

シリア難民
貧困患者支援★
ナナカリ病院
への医薬品支援ア ル ビ ル

★

★

★

診察までの
待ち時間に
スタッフが
子どもたち
をケア

02

2★

★
スタッフと
患者の子ども

6★バグダード
★

★

バ ス ラ

★

★

★

の活 動 の
度
3年

★

★

★

国際小児がんデーのイベントを医大生グループが企画

イベントには患者やその姉妹も参加して楽しいひと時を過ごします

様子

★

★

★

★

子どもたちは院内学級の先生たちが大好き

海外事業

難民支援
概要

イラク国内の治安や情勢は落ち着きつつあるものの、イラク国内の難民（国内避難民・

シリア・サリカニ難民キャンプ

シリア難民）やシリア国内のシリア難民

シリア・ワショカ
ニ難民キャンプ内で遊ぶ子どもたちを取り巻く状況は依然として厳しい状況にあります。イラクの国内避難民への支援では、妊活動内容

産婦・家族計画支援、シリア国内への支援では医薬品の支援を実施しました。過激派組織イスラム国（IS）の破壊
によって家を失った国内避難民は、未だに帰還の目途が■ 国内避難民・シリア難民キャンプ（イラク国内）

立たず、難民キャンプでの生活を強いられています。ウ

ダラシャクラン・シリア難民キャンプで乳糖不耐症の乳クライナへの支援や支援の長期化による予算の減少も続

幼児のための特殊ミルク 3,600 ドル分を、154 人の乳幼児いており、シリア難民が暮らすドミーズ難民キャンプでに支援しました。また、妊産婦やキャンプの貧困層に属すは、医師や医療従事者が大幅に削減され、妊産婦はドホーる女性たちを集めた手工芸ワークショップを行い、26 名

ク市内に移動して出産しなければならないなど、妊産婦にが参加しました。刺繡等の作品は、日本で試験的に販売し対する保健・医療サービスが著しく低下しています。シました。

リア北東部では、都市によって治安状況は異なりますが、また、ニナワ県に位置するシリアからの帰還民が収容さ

トルコ軍による石油・ガス田、発電所、給水センターをれるジャダア難民キャンプ、ドホーク県に位置するシリア含む地域への定期的な攻撃で、数百人の死者が出ました。

難民が暮らすガウィラン難民キャンプ及びドミーズキャン

2023 年 2 月に発生した大地震の復興も進まない中、物価

プに医薬品と家族計画物資 10,000 ドル分を、3,110 人に

高 騰、 水、 デ ィ ー ゼ ル

支援しました。

不足は地域住民の生活■ シリア国内支援（地震被災者支援も含む）

をより苦しめています。

日本国際ボランティアセンター（JVC）、日本チェルノ
ブイリ連帯基金（JCF）とともにクルド赤新月社（KRC）
地震の被害に
アレッポ北部
シャハバ地域を 通 し て 34,000 ド ル（1 回 目：15,000 ド ル、2 回 目：
19,000 ドル）を支援しました。1 回目は被害の大きかったシリアのアレッポ北部シャハバ地域に住む人々へ、風邪
薬や喘息の薬などの医薬品及びベッドマットや枕などの生

イラク・ドミーズ
難民キャンプで医師から聞き取り

活必需品を支援し、2 回目はシャハバ地域にある病院（シャハバ病院）やサルダム難民キャンプ、バルハダーン難民キャ
ンプで不足している解熱剤や抗生物質、心疾患、糖尿病の薬など支援しました。
また、通常事業としてシリア・ハサカ県に位置するワショ
カニ・シリア国内避難民キャンプ、サリカニ・シリア国内
避難民キャンプ、地震の被害が大きかったシャハバ地区に
15,000 ドル分の医薬品を支援しました。

■緊急医療支援
アンバール県保健局からの要請で、ルトゥバ
地震の被害にあったシャハバ病院では、懸命な治療が続けられている病院に手術機器 1,050 ドル分を支援しました。

7

国内事業

福島支援
福島の子どもたちの保養活動や放射能測定などを行う団体に対して、公募・推薦によって選抜し、支援を実施しました。
（2023 年度募集期間：2023 年 7 月 1 日～ 12 月 31 日）
2023 年度は、以下 5 団体に支援しました。
（五十音順、法人格名を除く）

2023 年度

福島基金支援先団体一覧
団体名

事業概要

助成額

青空保育たけの子

野外保養活動のための福島から山形への往復無料送迎￥300,000

心援隊

大阪での保養活動￥200,000

子どもと原子力災害 保養資料室≪ほよよん≫を育てる会

原子力災害関連の資料室開設￥300,000

NO to YES

北海道での保養活動￥300,000

みんなのデータサイト

食品・環境の放射能測定￥300,000
合計¥1,400,000【2023 年度の支援先『NO to YES』が行った冬期保養活動に関する報告から】冬休み保養が４年ぶりに再開され、無事に終了することことが先決でした。冬休みが始まってすぐから年末頃までの１週間に期間を短くし、経費を削減しました。たった１ができました。
2023 年夏休み保養を無事終了しホッとし、冬休みの開週間くらいだけどいいの？ と訊くと、子どもたちは「短くてもいい！」「行けたらいい！」 とのことでした。 結果、催は考えていませんでした。
しかし、終わった途端、福島の子どもたちから「冬もやっやっぱり開催できて本当によかったと思います。

てほしい！」という声がたくさん届きました。とはいえ、子どもたちは、毎日とても喜んでいて、元気で、楽しく保養を開催することは、年々難しくなっています。灯油や過ごしていました。 たった 1 週間だけでしたが、願いがガソリンなどの燃料費、食料品などの高騰、４年前とはず叶ったことや、のびのびと過ごすことができたことは、彼

いぶん経費も変わっています。コロナ禍で、子どもたちがらの素晴らしい思い出になったことと思います。

楽しみにしていた行事や旅行、経験したかったい
ろんなことが中止になり、相手の表情も見えない
中、静かに過ごしてきた子どもたちが、大声で笑
い、美味しく食べたり、元気いっぱい遊んだり、それがどれほど、子どもたちの心に喜びを与えるだろう。
彼らの一言に、彼らが我慢してきた分を、少しでもいいから取り戻さなくちゃ、と思いました。
開催するためには、資金の問題をクリアにする

楽しみにしていた冬の保養（北海道）

8

国内事業

広報・
イベント

【刊行物】・JIM-NET 便り年間 4 回発行

・アニュアルレポート 1 回発行【主な開催イベント】◆2023 年 ・ ６月17日／「イラク訪問報告会」登壇：サヘル・ローズ（表現者）
・ ８月23日／子どもアートフェス＠練馬ココネリ◆2024 年 ・ 1月12日ナイトピースカフェ＠パルシステム東京
・ 3月１4日～ 18日『JUSTPEACE！JIM-NET 発足 20 年企画展』
・ 3月16日トークイベント『世の中全ての人へ』
出演：鶴田能史（tenbo 代表・ファッションデザイナー）

・ 3月17日トークイベント『イラク探訪』
出演：高野秀行（ノンフィクション作家）、田村公祐（株式会社エインシャントワールド）

・ 3月19日オンライントークイベント『JUSTPEACE！スペシャルトーク』
出演：SUGIZO（作曲家、ギタリスト）、サヘル・ローズ（表現者）、志葉玲（ジャーナリスト）

チョコ募金
チョコ募金は、冬季限定の募金キャンペーンで 1 口 550 円ご寄付くださった方に、チョコレートをお礼としてプレゼントしています。毎年みなさまからの温かいご支援をいただき、2023

年度で 19 回目のチョコ募金の取り組
みとなりました。

「可愛い絵と六花亭さんの美味しい援をくださった皆様に心から感謝申し上げます。

①テーマ：『CHOCOLATE for PEACE !』②取組個数：六花亭様のご協力により、13万個③実施期間：2023年11月20日～
2024 年 2 月5日まで

チョコを、
毎年楽しみにしています！」◆チョコ募金運営協力（敬称略）

すように」など、たくさんの応援メッ

田工業株式会社 / 株式会社江「どうか子どもたちが笑顔で過ごせま

セージを頂戴しています。闘病中の子どもたちの絵を通して、平和への思いをお届けしています。

2023 年度も全国の皆さまからお申込みをいただき、お陰様で 13 万個す

べて終了することができました。ご支

収益事業
COFFEE for PEACE！

2023 年度で３回目の取り組みとなった「COFFEE for PEACE！」（ドリップコーヒー）もお陰様で大変ご好評をいただ
きました。

株式会社キャメル珈琲のご協力で、

六花亭商事株式会社 / 古茂

連金属印刷所/有限会社佐賀製作所 / 有限会社山猫印刷所 / 社会福祉法人 川崎市社会事業団 KFJ 多摩

はなみずき / 日本国際学園大学・講師
野田美波子 / 菊地翔真 /SEO 株式会社 /MAYUMI/S-GUMIZAWA

うち約 200 円が JIM-NET の活動資金となります。

取組個装：2 万個（絵柄：２種類）
実施期間：2023 年 9月19日～
2024 年 6月11日◆ COFFEE for PEACE !
運営協力 （敬称略）

株式会社キャメル珈琲 / 古茂田工業株

式会社 / 社会福祉法人 東京都手をつなぐ育成会新宿区立高田馬場福祉作
業 所 /日本 国 際 学 園 大 学・ 講 師野田 美 波 子/菊 地 翔 真/
SEO 株 式 会 社 /MAYUMI/
S-GUMIZAWA

子どもたちの絵がパッケージに印刷され、たくさんの方々にJIM-NET が支援する子どもたちの絵に触れていただける
貴重な機会となりました。

１セット（２個入り）：550 円（税込み）

92024年度事業計画（2024年４月１日～2025年３月31日）
アルビル県を中心とした包括的小児がん患者支援

海外事業

事業地：イラク・クルド自治区アルビル

対象者：約 5,000人（JIM-NETハウス滞在の患者家族含む）
活動内容：JIM-NETハウス移管、心理社会的サポート、医薬品支援、貧困患者支援

シリア難民・イラク国内避難民に対する緊急医療支援
事業地：イラク・シリア
対象者：約 4,000人
活動内容：医薬品支援、家族計画支援

バグダード小児がん支援
事業地：イラク・バグダード
対象者：約1,000人
活動内容：医薬品支援、貧困患者支援、院内学級運営

バスラ小児がん支援
事業地：イラク・バスラ
対象者：約 2,000人
活動内容：医薬品支援、貧困患者支援、院内学級運営

国内事業

福島亊業
（福島基金）

1. 福島の子どもを対象にした保養活動や放射能測定活動を行っている団体の活動

チョコ募金

1. テーマ：CHOCOLATE for PEACE！

に対して支援を行う。
2. 2024 年7月1日から公募を開始する。
2. デザイン：イラクと日本をオンラインで繋ぎ、お絵描きワークショップで、子どもたちが描いた絵をチョコ缶のデザインとする。
3. 取組個数：13万個
4. 受付スタート：2024 年11月中旬から受付スタート予定。

1. JIM-NET 発足 20 年に合わせ、『JIM-NET20 ！応援募金』として 1年間募金サポーター・
呼びかけを行う。
ファンドレイジング

収益事業

1. ドリップコーヒー・COFFEE for PEACE！第 4 弾
9月中旬より新デザイン（1万セット）を販売スタート予定。
2. その他グッズ
イベントなどで随時販売予定。

広報・イベント 1. 広報

HP の内容の更新（写真の更新、JIM-NETヒストリーなど）

2. イベント
報告会など各種チャリティイベントの実施。

10

2023年度決算
活動計算書

2023 年４月１日~2024 年 3月31日

Ⅰ. 経常収益
科目
受取会費

受取寄付金
受取助成金
事業収益

その他収益
経常収益 計( 単位：円）

正会員受取会費
サポーター受取会費
ラナサポーター受取会費
合計
受取寄付金
チョコ募金
合計
合計
自主事業収益受託事業収益 ( 受取講演料）
合計
受取 利息
雑 収 益
受取講演料等合計

貸借対照表（単位：円）

科目

金額

現金・預金
未収金
棚卸資産  
   
（その他流動資産）
前払 費用
仮 払 金
緊急時対応準備金
流動資産合計【固定資産】

什器 備品
敷金
固定資産合計
資産合計

科目

人件費（給与手当、通勤費他）
売上原価
旅費交通費
その他費用（家賃、水道光熱費他）
事業費 その他
プロジェクト物資費
経費
ワークショップ等開催費
寄付金原価
印刷広告宣伝費 ( 事業 )
事業費計
人件費（給与手当、通勤費他）
管理費
その他経費（事務所家賃他）
管理費計
経常費用計
経常外収益計
経常外費用計当期正味財産増減額
前期繰越正味財産額
次期繰越正味財産額

182,638,861  
0
651,393  00
11,000,000
194,290,254
68,676  
624,960  
693,636
194,983,890( 単位：円）

決算額
34,182,478  
1,726,572  
11,159,803  
15,112,640  
35,693,803  
678,025  
26,679,055  
4,684,713
129,917,089
13,188,697  
5,567,949  
18,756,646
148,673,735
0
70,00027,456,674
161,399,161
188,855,835

監査報告書2024 年 3月31日現在

資産の部【流動資産】

決算額
50,0002,134,000
3,650,000
5,834,000
86,919,586
74,997,084  
161,916,670
894,719894,719
6,395,795   
44,550  
6,440,345
386
1,069,129  
45,160  
1,114,675
176,200,409

Ⅱ. 経常費用／Ⅲ. 経常外収益／Ⅳ. 経常外費用

負債の部（単位：円）

科目

金額【流動負債】
未 払 金
未払 費用
預 り 金
仮 受 金
負債合計

【正味財産】

前期繰越正味財産額
当期正味財産増減額
正味財産合計3,899,500  
1,657,202  
506,403  
64,950  
6,128,055
161,399,161  
27,456,674  
188,855,835

負債及び正味財産合計 194,983,890

2024年度予算
活動予算書
Ⅰ. 経常収益科目

2024 年４月１日〜 2025 年 3月31日（単位：円）

決算額
正会員受取会費
70,000
受取会費
ラナサポーター受取会費5,500,000
合計
5,570,000
受取寄付金
19,570,000  
受取寄付金 チョコ募金
75,300,000  
合計
94,870,000
2,300,000  
受取助成金
合計
2,300,000
    自主事業収益
6,800,000  
事業収益
合計
6,800,000
50,000
その他収益
合計
50,000
経常収益 計109,590,000

Ⅱ. 経常費用／Ⅲ. 経常外収益／Ⅳ. 経常外費用（単位：円）科目

予算額
人件費（給与手当、通勤費他）
39,667,000  
旅費交通費
10,398,000  
その他費用（家賃、水道光熱費他）
12,642,000  
プロジェクト物資費
29,335,000  
事業費 その他
ワークショップ等開催費
2,515,000  
経費
業務委託費
1,160,000  
寄付金原価
23,800,000  
印刷広告宣伝費 ( 事業 )5,929,000  
事業費計125,446,000
人件費（給与手当、通勤費他）
13,800,000  
管理費
その他経費（事務所家賃他）
6,410,000  
管理費計20,210,000
経常費用計
145,656,000
当期収支差額△ 36,066,000

11JIM-NET参加団体紹介

ご寄付

アラブの子どもとなかよくする会／株式会社カタログハウス

大口のご寄付をいただいた企業・団体を掲載しております。

／一般社団法人 子どもの平和と生存のための童話館基金

ご支援を賜りましたすべての皆様に深く感謝申し上げます。

／「サダコ」・虹基金／医療法人社団スマイル スマイルこどもクリニック／認定 NPO 法人 日本国際ボランティアセンター(JVC) ／認定 NPO 法人 日本チェルノブイリ連帯基金 (JCF)

組織体制（2024 年 3月現在）
代表

副代表
理事

役員

監事
顧問

名誉顧問
名誉顧問

スタッフ

サポーター

東京事務所

池住 義憲
崔 麻里
鎌仲 ひとみ神谷 さだ子長谷部 貴俊
今井 高樹
谷山 博史
鎌田 實
村山 文彦
6名

現地スタッフアルビル：7名
バグダード：2名
バスラ：2名

ラナサポーター

372名◆チョコ募金（9,795 件）
株 式 会 社 アルソア 慧 央 グル ープ／ビ ア＆カフェ BERG ／SOMPO ケア株式会社／自然派くらぶ生活協同組合／大王製紙株式会社／札幌イラクチョコ募金の会／株式会社ミズ／学びぃ舎英語塾／一般社団法人文民教育協会子どもの文化研
究所／ゴスペル・スパークル／旭松食品株式会社／静岡西部健康友の会／認定 NPO 法人 WE21ジャパンこうほく／認定 NPO 法人 日本チェルノブイリ連帯基金◆ご寄付（3,160 件）
株式会社カタログハウス／生活協同組合パルシステム東京（平和カンパ）／サダーカ・イニシアチブ／新制作協会彫刻部／全国友の会／金沢オーガニッククラブ／エリコ通信社／有限会社 SATOWA MUSIC ／日本基督教団 信濃町教会（年会費1万円のうち、3千円が事務局の運営費に充てられるほか、7千円が現地での活動に充てられます）

サポーター

725名

（年会費3千円が事務局の運営費に充てられます）

JIM-NET は 大 変 小 さ な 団 体 で す。 コ ミ ュ ニ ケ ー

ではなく、「毎日楽しむ珈琲で支ションを大切にしながら日々の活動を進め、かつ、団援したい」「プチギフトに使い体の存在と活動内容を知っていただけるように努力したい」と 3 年目を迎えた COFFEEています。小児がんの闘病中にイラクの子どもたちがfor PEACE ！も順調に親しまれ

描く絵の数々は、どれも力強くエネルギーに溢れておています。チョコ缶もドリップ

り、遠く離れた日本に暮らす私たちの方が勇気づけら

コーヒーもイラクとシリアの子れることに気付きました。2006 年からは、子どもたち

どもたちの絵が活かされ、現地の絵を活用した「チョコ募金」をスタートさせました。

の子どもたちとその家族の大き北海道・六花亭様の多大な協力を得て、手探りでな励みとなっています。

始めた冬季限定のチョコ募金は、いつの間にか

日本国内も不景気が続くなか、20 年以上前のイラ

10 万個以上のチョコレート缶を全国の皆さまのク戦争をきっかけに発足した私どもの活動を継続す

お手元に届けられるようになりました。
先行きが見えない状況下にあったコロナ禍では、ごることは容易ではありません。それでも、長い年月をかけて重ねてきた経験とつながりを大切にし、現地で縁を頂戴したカルディコーヒーファーム様からのお申し必要とされる支援に取り組んでいけるよう、

出でドリップコーヒー「COFFEE for PEACE ！」に取努力いたします。引き続き今後ともご支援

り組む運びとなりました。甘いチョコレートだけをどうぞよろしくお願いいたします。

2023 年度年次報告書

2024 年 7月30日発行
特定非営利活動法人 JIM-NET（ジムネット）〒169-0075 東京都新宿区高田馬場 4-4-11 内藤ビル2C
電話：03-6228-0746 E-mail：info-jim@jim-net.net
寄付金振込先：ゆうちょ銀行振替口座 00540-2-94945 加入者名 日本イラク医療ネット
他行からのお振込の場合：
預金種目 当座 店名 〇五九 店（〇は漢数字のゼロ）口座番号 0094945

http://jim-net.org/
12

鎌田 實

JIM-NET 名誉顧問