農協からのお便り

VOL.127

10

地域と農業をむすぶJA広報誌

2018

今月の表紙

第10回愛別地区
組合員大感謝祭

Topics・特集 農協の挑戦〜
・組合員大感謝祭を開催
・30 年産米が出荷スタート !!
他

組合員の笑顔はＪＡの宝物 ･･･

JA 上川中央 URL http://www.ja-kamikawa.or.jp/

( 主な経営内容）
水稲作付面積 １７．
３ｈａ
そば作付面積４．
５ｈａ 他

Ｑ 理事に就任され５ヶ月が経ちましたが今のお気持ちをお聞かせください？
Ａ 勉強不足でお役に立てていないのでは？との心配もありますが、役員としての責任を感じ農業そして地域のために出来る限り頑張りたい。
Ｑ 木村常務のインタビューで役職員の意識改革やマンネリ化について ｢組合員や住民目線に立った自己点検を実施 ･･･｣ とお話しがありましたが、何か気づいた事があれば教えてください。
Ａ 役職員の意識改革は必要であり、改革しなければいけない。改革の中ではコミュニティーの充実も大切で地域の声に寄り添うＪＡとならなければいけない。
Ｑ あなたが思うＪＡのあるべき姿をお聞かせください？
Ａ 組合員はもとより、地域の核とならなければいけない。
Ｑ あなたが今、農業でチャレンジしている事を教えてください？
Ａ 農業の生産性を維持し、コストダウンを実施中 !!
Ｑ 若い農業者や農業後継者に期待する事を教えてください？
Ａ 若い農業者や農業後継者が頑張っている姿は地域を元気にします。これからも農業はもとより、地域保全さらには協業の取り組みの中で共に地域を支えていきましょう。
Ｑ あなたのプライベートで、今一番楽しみにしている事を一つ教えて下さい。
Ａ 楽しみよりも…今年もあと 3 ヶ月、これ以上の農業被害が無いことを切に願います。
「○○の挑戦〜」として農業者・役職員などを紹介、次回は、伊藤章一理事を予定しています。

2018.102

特集～農協の挑戦～理武田事

明彦

プ ロ フィ ー ル
昭和40年４月８日（満53歳）
S40

次男として上川町で生まれる

S58

上川高等学校卒業～Ｈ４

企業就職期間Ｈ４農業に就農

H30

ＪＡ上川中央趣味理事

テレビドラマ・映画鑑賞

夏のドラマではグッドドクター満足度１位

3

2018.10

8 月 25 日に予定しておりました「上川地区組合員大感謝祭」につきまして、大型台風20 号が北海道を通過するとの予報から組合員の安全を考慮し中止させていただきました。
今年で 49 回目の歴史を刻む組合員感謝祭の中止判断は、上川地区の組合員の心情を考えると残念な結果であり、主催者を代表してお詫び申し上げます。なお、予定通り実施する事ができた愛別地区感謝祭の記事を掲載しておりますことにつきましては、ご理解賜りたいと存じます。
来年も開催を予定しておりますので、ご参加いただき、交流を深めていただくようお願い申し上げます。
代表理事組合長野 口

組合員大感謝祭を開催

上川地区組合員大感謝祭の開催中止について10

み ん な の 笑 顔・・・

25

秋空ハレた

愛別地区の第 回組合員大感謝祭を色彩選別特設会場で開催しました。
当日は焼き肉や焼きそばと地元産手打ちそばなどを準備、イベントでは、もちまき・じゃんけん大会・早食い大会・関係各社のご協力をいただ
いたお楽しみ抽選会と、組合員の皆様の笑顔溢れる感謝祭となりました。
毎年、両地区で開催している感謝祭ですが、上川地区で 月 日に開催予定していた感謝祭は大型台風接近により、残念ながら開催中止することとなりました。
88／31

昇

2018.104

今月のTopics

天候の影響が心配された平成最後の新米…

又、 う る ち 米 に つ い て は 気 象 経
過の影響を受け高タンパク傾向が想 定 さ れ る 事 か ら、 Ｊ Ａ グ ル ー プ
では北海道米ブランドの構築と需要確保の観点から高タンパク米の販売対応についても取り組む事を決定しました。
農繁期は農作業事故も発生しやす く な り ま す。 安 全 確 認 を 行 う 心の 余 裕 を 持 ち、 安 全 無 事 に 収 穫 作
業が進む事を願います。

東京ビックサイト（有明）で開催された第 回アグリフードＥＸＰＯ東京２０１８に参加しました。
日本政策金融公庫主催のこのイベントは、国産にこだわり販路拡大を目指す農業者や食品加工業者などとバイヤーをつなぐ全国規模の展示商談会です。
２日間で約１２０００人の来場者があったイベントは全国各地から６７８者の出店があり、当農協のブースでは、ビーフシチュー・カレー・きのこ飯の素・そば乾麺などの加工品を宣伝しました。
商談の厳しさも学びましたが、出店する他産地からも刺激をいただくイベントでした。

2018.105

今年もお米の収穫が始まり、乾燥調整されたお米の共同色彩選別施設への出荷がスタートしました。
愛別地区は 月 日に蓑嶋克也
さ ん（ 豊 里 ）・ 上 川 地 区 は 月 日に溝口和久さん（共進）の初出荷があり、ＪＡより記念品を贈呈しました。
春作業は順調でしたが６月中旬から７月にかけての低温・日照不足などが大きく影響し、北海道農政事務所公表の全道作況指数においても 不｢良 と｣ 大変厳しい作柄が見込まれています。

9/21 愛別地区

両地区

30年産米が出荷スタート!!

921

925

9/25 上川地区

全国規模の展示商談会…

8/22〜23
アグリフードEXPO東京2018に出店 販売促進

13すろーライフ 2章「全米オープンテニス～孤高の汗の方が輝きを…」

９月６日の未明、家内が携帯電話で何かを話しているその気配で眠りが醒めた。道南に住む娘からの電話だった。震源地に近く、その地震の大きな揺れと停電による恐怖を彼女は伝えた。余震の発生や万が一の時に備えた心構えを家内は伝授していた。
今回の平成３０年胆振東部地震のニュースはテレビでも新聞紙上でも、連日のように報道された。地震による土砂崩れで大勢の犠牲者が出た。胆振地域の大きな揺れと北海道全域を停電に陥れた今回の地震は、観光客に対しても安全な美しい観光地の死角を露呈した。
現在も断水被害や建物の損壊など、被害の全容は詳らかには報告されていない。全道を襲った停電は交通事情にも多大な影響を与え、信号機の停止は物流の根幹を揺るがし、多くの物品の不足を招いた。酪農・畜産基地の北海道では、搾乳作業などにも影響を及ぼし冷却装置等の停止などにより生乳廃棄などに発展して行った。
札幌の繁華街のネオンも消え列車も走る事を止め、時間だけが経過して行った。
電気が回復した後の日曜日、５時に目覚めた。
テニスの四大大会、全米オープンの中継の予告を覚えていたからだ。セリーナ・ウィリアムズと弱冠２０歳の大坂なおみの戦前の予想はセリーナ優勢が大半であった。私は極めて個人的に、決勝戦の予告を知ってから「何かが彼女に起こる」と思い始めていた。男子の準決勝戦も視聴したが、日本の錦織選手は３セット目も後半になると、完全に体力を消耗し戦意が失せていくのが手に取るように伝わって来た。間もなく大坂選手の試合開始である。何故「何かが彼女に起こる」と感じたのだろう。心のどこかに、今回の平成３０年北海道胆振東部地震の荒れた風景や、悲惨なニュースを片時忘れさせてくれるようなエネルギーを彼女に抱いたからだろう。母親のルーツが根室であることは早くから紹介されていた。
中南米ハイチ出身の父と日本人の母との間に生まれた彼女は、風貌も体力も日本人のそれとは大違いである。大陸的な強さを彼女に感じていた。１セット目、セリーナの強烈なサーブもボレーもあった。
しかし、今日の大坂は違っていた。ああああとポイントを挙げ１セット目を取った。風が完全に大坂に吹き始めていた。後はニュースで流れた通りである。セリーナはラケットをコートに投げつける。審判の指摘に激高する。胸のうちが収まらない選手は、既に闘争心がコートの外に向いていた。メンタルな面が支配する試合で闘う相手を見失っていた。試合コートを見つめる観客のブーイングはセリーナを擁護したが、大坂の孤高の汗の方が輝きを増した。
帽子のツバで彼女は顔を隠した。テニス四大大会で日本男女で初めて頂点に立った瞬間だった。まだ復興に長い時間を必要とする人々にも、等しくこのニュースは届けられた。不器用な日本語のリップサー
ビスも忘れなかった。新しいヒロインは赤い帽子を被る。停電が解消され北海道内では列車も動き出し、台風被害の関西空港への足も確保されて来た。レディ大坂はひたすら耐えることを我々に教示した。

→ ヨコのカギ↓ タテのカギ

パズルお詫び
9 月号問題がタテカギ· ヨコカギとも同じ出題のため回答できない内容となっていました。
楽しみにして頂いている方々には大変ご迷惑をお掛けした事をお詫び申し上げます。

ちなみに答えは ···コスモス

2018.106

今月のTopics
9/10
ＪＡ上川ビル竣工（宮下通４丁目） 系統旭川支所

施設内には｢食育ホール｣も…

上川管内 農協で構成する上川生産農業協同組合連合会は、ホクレンや北海道農業公社など農業関連団体が入る上川農業会館を旭川市宮下通４丁目に移転新築しました。昭和 年建設された上川農業会館は老朽化が進み、施設も手狭で耐震補強の問題も抱えていることから建て替えられました。
ＪＡ上川ビルが建つ宮下通４丁目は、かつて義経台という小高い丘で開村間もない明治 年７月には境内予定地として 天｢ 照皇大神｣と書いた標木を建て、上川神社の神殿が建設された伝統と歴史ある土地です。
新築されたＪＡ上川ビルは３階建てで駐車場も３００台ほどのスペースを用意、施設内には「食育ホール」も設け、食育教育の実践や一般市民と生産者が交流できる場の提供も予定しています。
42

26

１１月は、労働保険適用促進強化期間です！

労働保険の加入はお済みですか？
労働保険に加入して、従業員の方々が安心して働ける職場にしましょう。
10労働保険とは、労災保険と雇用保険の総称で、労働者の生活の安定、福祉の増進等を図ることを目的に、国が直接管理運営している保険です。農林水産業の一部を除き、労働者を一人でも雇用する事業については、法人・個人を問わず加入が義務づけられています。

【お問い合わせ先】
厚生労働省北海道労働局総務部労働保険徴収課（011-709-2311）
最寄りの労働基準監督署・公共職業安定所

72018.10

13

秋のおすすめコーナー
お知らせ

実りの秋となり、漬物づくりの季節となりました。資材店舗では、つけものコーナー（樽・重石等）を設け皆様のお越しをお待ちしています。
【漬物コーナー】
・樽Ｎ 15 型 ５７０円～
・樽Ｓ 30 型 ９７５円～
他（一部参考例です）
又、おしゃれなアウトドアー商品で有名なモンベルも取り揃えていますので、是非この機会にご覧ください。

【モンベルコーナー】
・カバーオール 9,800 円（一部参考例です）

年北海道胆振東部 地震及び 台 風Ｊープ
プ通通信
信ＪＡグルー
平成号 に よ り 、 亡 く な ら れ た 方々 の 御冥 福を心からお祈りするとともに、被災された全ての方々にお見舞いを申し上げます。

月日、この度の災害に関しまして、各連合会の取り組み内容をお伝えします。

ＪＡ北海道中央会
ＪＡグループ北海道で は、

年北海道胆振東部地震・台風

ＪＡ北海道信連

ＪＡバンク北海道では、窓口対応として通帳等をなくされた方に対して、一定の範囲内でお支払に応じさせていただきます。

また、被害組合員に対する相談窓口を設置し、被災された組合員が今後必要とする資金のお 借 入れや 既 往 借入金の ご 返済等に関する相談をお受けする等、関係機関と日から連日連携を 十 分 にと りな が ら 金融支 援 対応に万全を期していきます。

ＪＡ共済連北海道

ＪＡ共済連では、 月名体制で被害調査・査定体制を組み、現地「平成号に係る農業団体災害対策本部」を設置

一日も 早 い復旧を 心 から お祈 り 申し上げます。

ＪＡ北海道厚生連

北海道厚生連では、行政、ＪＡ、関係機

関 等 の 協 力 を 得て 早 期 に 診 療 体 制 の 回 復組合員の皆さまが一日も早く平穏な生に向け対応いたしました。
きるよう、北海道電力株式会社に対し電力いたします。

活を 取り 戻すこと がで き ます よ う お祈りの構築を要請しています。の安定供給ならびに万全な発電 通･ 電体制

また、組合員が、安心して営農を継続で策を求めてまいります。

山漁村づ く りに向け た 整備など 万 全の対フラインや農地 共･同利用施設等の復旧、被災農業者の営農継続支援、災害に強い農現地で必要とする対策を迅速に伝え、ライ政府・与党などに対しては、被害状況や設の復旧に向け人的支援を実施しました。に赴き早急に調査・支払いを進め、復旧支256し、胆振東部地震の被害に対し、緊急的に219援に努めてまいります。

183030営 農資材や 生活物資 の 支援や 農 業 関 連施

921

ＪＡグループの連合会・中央会の活動内容を紹介、各団体の詳しい内容はＷＥＢサイトをご覧ください。

82018.10

INFORMATION（原稿：アルーダ感謝フェア）【日時】

10月19日(金)9：00～15：00

大好評のアルーダ感謝フェアが今年もアルーダ旭川にて開催されます！
上川管内の中古農機・自動車が大集合するこの機会をお見逃しなく!!

20日(土)9：00～15：00※20日は自動車展示会のみ開催【場所】㈱ホクレン油機サービス旭川支店

内（旭川市永山２条１３丁目１番２８号）

お問い合せ先92018.10

地域振興係

本所

℡ 6-5315・支所℡ 2-1113

INFORMATION

2018.1010

平成 年８月 日開催

第７回定例理事会■報告事項
名の脱退について報告した。

１ 組合員の脱退について年産米の追加払いがあり、品目毎の内年度ＪＡ共済コンプライアンス点検結果８月 日の開催内容を報告した。

６ 総務金融専門委員会の顛末について点検結果を報告した。

について

５ 平成冷蔵庫の改修等６件の取得結果を報告した。

４ 固定資産の取得について容を報告した。

平成

３ 平成 年産米追加精算報告について確認結果を報告した。

報告について

２ ＣＣＳ（顧客属性照会システム）
定 期 確認 結 果

30

９月1,851 名
准組合員数

30

ＪＡのあゆみ第 四半期監事監査（～ 日）

日 米道内実需者訪問（～ 日）

日 北海道胆振東部地震発生

日 年金友の会パークゴルフ大会（延期）

日 ＪＡ上川ビル竣工式（旭川）

わくわく農感塾（サンライズ）

34 団体
うち団体数

29 29

日 第 四半期監事監査・監査講評

日 ＪＡ青年部・役員の意見交換会

日 水稲損害評価組合抜取調査（愛別）

日 水稲損害評価組合抜取調査（上川）日 農協ＯＢ会愛別支部第 回役員会
ＪＡ畜産振興会親睦会（農村公園）

日 第 回水稲青空教室（上川）日 第 回定例理事会

日 農協ＯＢ会愛別支部総会・交流会

64 団体
うち団体数

日 畜産振興会畜魂祭（上川）

541 名
正組合員数

30

８月日に開催された農家経済対策委員会

７ 各委員会の顛末について事並びに営農経済専門委員会の内容を報告した。
■議２件の相続並びに譲渡について承認された。

１ 組合員の相続並びに譲渡について４名の新規加入が承認された。

２ 組合員の加入報告並びに組合員資格について支給基準について承認された。

３ 燃料手当の支給基準について３件の生産者より申込みがあり、計画内容で４ 酪農畜産草地更新事業について承認された。
７月 末実 績に基 づく見直し計画内 容を説明

５ 第２四半期見直し計画についてし、承認された。
信用ランクによる対処方針を説明し、承認さ６ 融資に対する対処方針についてれた。
１件の融資について承認された。

７ 長期資金の融資について

2018.10112,392 名
総組合員数

22452

年金友の会パークゴルフ大会（平成 30 年 8 月 30 日現在）

28

2

2

38（層雲峡）組合員のうごき153
6
19 18 16 14 13 11 10 72127 26

今月の朝食に…
VOl.127

発行：上川中央農業協同組合〒 078-1495 北海道上川郡愛別町字本町 125 tel（01658）6-5311

ＪＡへの貴重なご意見
新たに発刊したコミュニティー誌に地域の方々から貴重なご意見を頂きました。誠にありがとうございます。

編集：総務部企画課●上川町の朝もぎ市場をよく利用します。これからも手頃な値段で新鮮な野菜を期待します。
（上川町 E.T さま）●年金友の会に入っていて色々な行事がもり沢山あって毎年楽しませてもらっています。
（上川町 Y.S さま）●上川支所の金融窓口は皆さん大変対応が良く親切で有難く思っています。
（上川町 Y.N さま）
ほか【お見舞い申し上げます】

E-mail：a-soumu@ja-kamikawa.or.jp

9 月 6 日に発生した北海道胆振東部地震により被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。
当ＪＡ地域では幸いにも地震による直接的な被害はなかったものの、胆振・札幌を中心とした被害や全道規模での長時間停電により、北海道全体がライフラインを大きく失い交通網も滞る事態となりました。
緊急事態の最善策を組合員と一丸となり考え取り組んでまいりました
が、農畜産物の出荷遅延や牛乳廃棄など、被害に遭われた組合員の皆様にはお見舞い申しあげます。
又、きのこ生産では培養施設が長時間停電したことにより、需要期の生産に向けどこまでの影響があるか心配されます。
その他にも予定しておりました行事につきましては皆様の安全確保のため中止・延期させて頂きました。楽しみにされていた皆様、関係者の皆様には誠に申し訳ございませんが、何とぞご理解賜りますようお願い申し上げます。
ＪＡでは、被害に遭われた組合員の一日も早い復旧に向け総力をあげて支援してまいります。
代表理事組合長 野 口昇

営業日・営業時間変更のお知らせ○資材店舗（本所・支所）・農機センター
土曜日

休業

期間：11月１日～平成30年２月28日○ホクレン愛別給油所
平日・土曜日 ８：００～１８：００
期間：10月１日～平成30年３月31日

日曜・祭日

８：００～１７：００

期間：11月１日～平成30年３月31日○ホクレン上川給油所
平日・土曜日 ８：００～１８：００
日曜・祭日
８：００～１８：００
期間：11月１日～平成30年３月31日○資材店舗（本所・支所）・農機センター

１０月３１日（水）は棚卸しのため休業させていただきます。

2018.10

12