昭和18年５月

平城宮発掘調査出土木簡概報仇う

飛鳥・藤原宮発掘調査出土木簡概報ド

奈良国立文化財研究所

この概報には︑さきに公刊した﹃平城宮発掘調査出土木もの︒

6０３２型式 長方形の材の一端の左右に切りこみをいれたの︒

６０３１型式 長方形の材の両端左右に切りこみをいれたも簡概報八﹄︵昭和46年︶以後︑平城宮跡およびその周辺地域から発見された木簡を﹃平城宮発掘調査出土木簡概報九﹄として収録する︒

ａｏＱＱ型式 長方形の材の一端の左右に切りこみをいれ︑他端を尖らせたもの︒｀ｏＱ︸型式 削屑もの︒｀ｏａｒ型式 折損︑腐蝕その他によって原形の判明しないの︒

書のあるもので︑その用途が判然としないも｀ｏ｀已型式 ある種の用途をもつと推定される木製品に墨｀ｏａ 型式 用途の明瞭な木製品に墨書のあるもの︒のもの︒｀ｏＳ型式 長方形の材の一端が尖って他端の形態が不明｀ｏ回型式 長方形の材の一端を尖らせたもの︒

他端は折損あるいは腐蝕して不明のもの︒｀ＯＱＱ型式 長方形の材の一端の左右に切りこみがあるが︑また︑今回は︑奈良国立文化財研究所が︑昭和44年以来継続して行なってきた藤原宮跡および飛鳥地域の緊急発掘調査によって発見された木簡を﹃飛鳥・藤原宮発掘調査出土木簡概報一﹄として収録する︒
以下︑木簡の形態分類・凡例などをかかげ︑つぎに平城宮と飛鳥・藤原宮のそれぞれについて木簡の出土地域ごとの状況を述べ︑釈文をかかげる︒

木簡の形態分類ａｏ︸︸型式 短冊形
６０１５型式 短冊形で︑側面に孔を穿ったもの︒ａｏ︸Ｑ型式 短冊形と推定できるもの︒｀ＯＱ︸型式 小型矩形のもの︒
６０２２型式 小型矩形の材の一端を圭頭にしたもの︒

１−‑

門︑回廊︑楼風建物などである︒門︑回廊などの建物遺構は土盛整地層の上に建設され︑周囲に敷きつめられているバラスには三次にわたる敷き替えが認められる︒

発見した門の基壇は︑東西約28・５ｍ︑南北約17m︑南一凡例

釈文は出土遺構ごとにかかげる︒最上段に出土地点︵アルファベット・数字︶︑つぎの段に形態による型式分類番号

みられないが︑地覆石の据付痕跡︑凝灰岩の散乱状況から・北面にそれぞれ階段をもつ︒柱位置は削平されて痕跡がれ記した︒﹁ ﹂が二個あるものは表裏に記載のあることみると凝灰岩による壇上積基壇であったと考えられる︒回︵本概報では千位の６を省き︑三ケタで表わす︶をそれぞを示し︑﹁ ﹂の中にさらに﹁ ﹂のあるものは同一面に

廊基壇は幅約12mある︒この北面では玉石敷の雨落溝があ間︵12m︶の東西棟総柱建物である︒妻と側柱列を掘立柱︑物︵ＳＢ７８０２︶を増築する︒建物は東西５間︵22m︶︑南北３その後︑これを改作して︑門の東約15mの位置に楼風建って︑梁行７ｍ︑桁行４ｍの回廊であることがわかる︒

り︑さらに外側にバラス敷がある︒礎石据付けの︒根石によ別筆のあることを示す︒

平城宮出土木簡
木簡出土の地点と状況の時︑回廊などの北縁は拳大の榛で敷き替えられ︑北側に内部を礎石柱とし︑桁行を回廊の柱間にそろえている︒こ

第77次調査 ︵６ＡＢＲＥ:︶

排水用の溝ができる︒

正殿風の東西７間︵９９一ｍ︶︑南北４間︵13巴の掘立柱建物

奈良末・平安初期になって︑門の北約15mのところに︑基壇石を積み替え︑榛敷を埋め︑バラス敷に替えた︒

最後の改作は︑門・回廊・楼風建物が存続している間に︑この調査は︑昭和四十八年一月から同四月までの間︑平城宮の推定第一次大極殿とこの南面回廊およびその中央門を確認する目的で実施した︒
調査地域は舌状にのびる丘陵の末端に犬あり︑大規模な土盛整地を行なっている︒発見した主要な遺構は︑南面中央２−

第80次調査 ぶＢＦＫＥ︶一が建てられる︒
木簡は楼風建物︵ＳＢ７８０２︶の掘立柱抜取痕跡から多量の日まで法華寺阿弥陀浄土院跡推定地内に含まれる左京二条

この調査は︑昭和四十七年十一月六日から同十二月十二

辺約３ｍ︑深さ約2.5mもある大規模なものである︒抜取穴二坊十坪の西北隅で行なった︒

遺物とともに発見された︒この楼風建物の掘立柱掘方は一の土の堆積は︑下方に遺物を含まない白灰色砂質土があり︑調査に先だち︑発掘区北方約20mの地点で調査用電柱を埋設七たが︑その際︑天平宝字二〜五年と推定される坤宮

その上方部に土器・木製品・瓦などの遺物をふくむ層があり︑それらはいずれも楼風建物の廃絶時に投棄されたもの

官関係の木簡一点が出土した︒発掘部分が僅少で遺構の性

この調査の結果︑奈良時代の建物六・柵二・溝七及び平であった︒一六個中一一個の柱抜取穴から木簡が発見されもつものに﹁天平勝宝五年﹂・﹁天平勝宝﹂の二点があり︑安時代以降の土壌三その他を検出した︒奈良時代の遺構は格は明らかでないが︑一坊・二坊の坊間大路の東側溝にあ土器などの伴出遺物の型式編年もこれまでの知見からこの二期にわかれ︑最初掘立柱東西棟の建物四・柵があり︑北たが︑いずれも同じような遺物の出土状況であった︒発見時期におさえて矛盾はない︒したがって︑楼風建物および端と西端にそれぞれ東西溝・南北溝が存在したが︑後それたるのではないかと推測される︒

これと関連して中央門・回廊などは天平勝宝五年頃に廃絶らの建物にかわって︑二棟の掘立柱建物︵一棟は後に礎石された木簡は総計二四一二点である︒このうち年紀・年号をしたものと考えられる︒内容的には︑﹁衛門府﹂︵二点︶︒

墳及び遺構上面からは︑緑粕丸瓦・博をはじめ須恵器・土師建物に改められた︒︶が設けられたと考えられる︒溝・土また人名を書き上げた類の木簡が多いことなどがとくに注器・瓦などの遺物が出土した︒奈良時代後半のものが多い﹁授刀所﹂︑﹁大殿守﹂︑﹁衛士養︵物銭︶﹂など一連のもの︑目される︒木簡の性格および発見された遺構︑とくに中央が︑遺構の時期区分を明確にできるような遺物はみられない︒木簡は︑発掘区西側中央の南北溝に近い小土墳から︑門および楼風建物との関係については今後の課題とした
︱＞

ｘｉｏ

３−

いずれも習書等のＥＩ
Ｈ３

口御輿 人口御輿口

も 四友口月口口十べ﹁大殿ヤ四瓦 ぢＴ一﹂

言紅四長ち玉長﹂︵刑事こ﹁肥政國山気郡．

采降 理こ倉口⁚右﹁口口口解申口︵卿Ｊ

日中時部﹁⁚⁚﹂﹈

口口坏﹂﹇ I I﹈口石才呂

ダロロロ﹇﹈ご﹂口口口口口Ｌ￢￢

７口浹祢万呂ぞ複苑サ溥

6ＡＢＲ‑ＳＢ７８０２

天平勝有︑口午口口口 二日極
九千

九子豊宅丸子豊願丸子炭注九子旋僕丸子

貿

４２７円い﹈﹄庚田口口 口口口口昏口ＬＬＬ

０６ｙ08０剔081４−一ｏ口HHHB
２７英‰Ｊ國 口肥後國作右郡烏嶋一余之口口口夫天÷へ丸子ロロロ子刀季子塵柏元子大田而 丸子豊壱芒
包宅宅咆宅汚﹂た 九よ二訴口口口Ｌ

龍状の木器などと共に四点が出土した︒

081

断片である︒

国三引﹁口 口り川﹂ 口口口は

￢￢

爺ﾄﾞ妙Ｌ
Ｌ哺31

作﹁隻遣如件今映状ロロ﹂

望091

０91

﹁牛甘﹁合四 へ﹁ｙｔ養﹁益口﹂

実ご畏﹂

軋円﹂

真え 廣道

金麻呂若旦﹂

口口荒鳴 合二ｚへ

王口鳥嶋ち三人

偕散位石村魚﹂一Ｃ５Ｈ３斗口口﹂﹃口口口苛牒極書寮﹁惶上飯口六ヤ︵口５−蟹︶長旅Ｌ︵車蔀 一墨痕マリ︶￨̲

￢

恥部ｔ万呂﹂

ＬＬ﹂一０月甘八日﹂

廣道い﹂月廿大日付牛甘口￢￢ＵＪ﹁進091

膜で051￢

ＬL口 廿玉09108｛0^1￢
汪1吠味口
吻

011
Ｘ

フ⁚﹂︵一Ｊ心裏五年正月091斤﹂口33

HE
３３０川卜IE

￢印Ξ

HH
３３HP
３501

Ｌ

0^1081

HIΞ
3131

裴嘔HE
33HE
31091

Ｌ

衣常食急ＬＬ￣1￢￣1祠C
35
HE
３３日

03q

収￢

ご￢

山口由ｙ瓦

聚田水万口

﹁に丈仰口

三口Ｌ

Ｌ概馬ご貪﹂

03q

︑ ︑〜

Ｌ

Ｌ茅部久治良﹇﹈﹂031﹁ｔ・日暫國勝﹂０剛

哭即﹁答九郷奈長米﹂

ｌ田
喫Ｃ

口廣Ｌ
昌物物﹁﹂﹂

091

奘哺﹁伊一旦国ヨ方郡棄参郷 戸主巻恙口﹂

与曽布

βり

一貿

秀後國竹野郡木津警策守マ

洽HＦ弱￢

口口口七十ム竹￢

HH
27ＥＩ
Ｈ３j瓦咋万呂﹁湯隻鏡野守﹂‑０３２HE３５C)q！

コロ計授刀苛衛門府﹂

衛門府﹂

￢一一

￢

‥￢

35

﹁馬甘教円﹂

032

ＬＬＬ﹁遜慟0320３1

裴３５

Ｊ﹁池物部斟才呂物部八万ＥＩＩ
Ｈ３33

Ｊ﹁41蔀土麻昌Ｌ

ＨｉΞ

鼎0３S

HE３８HE

3５091
081(791Ｈ巨３３H８HH
35
HE
３１唯E

凡米郡衛 士善之灸
低Ｌ戸状口大麻﹂Ｘ心︼Ｊ︵﹂

回暦暦奇欝苛お晋﹂

回口買≪ＡＢｉ＾６ＢＦＫす九午﹂﹁遣屁弗 五珂廿べ日舎人池腹水東﹁坤宦官錘殿出米參手右箭︒買Ｏ口﹁乳香貪食含有食會會會貪食﹂︵裏面二墨痕アリ︶‑断口口其其英美英其共﹂

７−辰￣1節Ｌ誤０剔朗

091091￢３１鼎
背OP!
091

卜^^E

望百丈
Ｌ

BO
４2

飛鳥・藤原宮出土木簡
木簡出土の地点と状況
第１次調査︵６ＡＪ届凶 昭和44年ｐ一月？同45年５月︶

簡は桁行柱列の東から五本目の柱穴の埋土中から一点検出したが断簡で判読し難い︒

第４次調査︵ＱｙＱＩ凶 昭和46年11月〜同47年５月︶

第４次調査は大極殿東方区域で行い︑藤原宮の遺構としては溝二一条︑溝にともなう構築物一︑柵一︑榛敷︑土墳等を検出した︒その他の遺構としては︑古墳時代の溝七条・第１次調査は宮域の南辺で行い︑かって日本古文化研究所の調査で検出され︑未報告になっている朝堂院南門と推掘立柱建物一棟・瓦器をともなう溝等を検出した︒㎝り︸呂 ∽り︸呂は︑内裏東外郭を限る柵破ｙ呂ぃの東約５から計四九点が出土した︒

木簡は藤原宮の溝∽日呂︵四二点︶と㎝りＳｏ︵七点︶と定される遺構を再確認し︑朱雀門の存否を確認しようとした︒検出した主な遺構は︑再検出の推定朝堂院南門ω一回ｏと︑その南北を走る東西溝∽む回︸とωｔＱＳで︑朱雀門は存在しなかったことが明らかとなった︒木簡は南溝切り回︷かｍにあって︑奈良県の調査︵奈良県教育委員会﹃藤原宮﹄第２次調査は大極殿跡の東南地域について行なった︒検第２次調査︵ａｙＱ応凶 昭和45年７月？同11月︶

計四二点出土した︒木簡の土中での保存状態は良好である

時代の堆積層で︑木簡は︑第二層以下の藤原宮期の層から幅約５ｍで︑堆積層は一二層にわけられるが︑最上層は平安ら二七点出土した︒

出した主要な遺構は礎石を有する建物・湘Ｔ溝・榛敷・柵が︑断片が多く︑文意の明らかなものは少い︒

参照︶で発見された溝∽ヨ畠の上流にあたっている︒溝はなどである︒礎石建物㎝回呂は︑東西棟で︑朝堂院回廊のＳＤ８５０は;ＳＤ１０５のさらに東約17mのところにあって︑奈良県の調査︵同前︶で発見された溝ＳＤｌＯｌにつな

ＳＤ８５０化研究所の調査で検出されており︑第２次調査とあわせてがる可能性があるが断定は今後の調査結果にまちたい︒溝

位置から約30m北で検出した︒この建物はかって日本古文桁行六間・梁間四間の礎石建物であることが判明した︒木８−

一㎝宮回から計七点出土している︒∽９呂 ∽９呂は発掘区中央にあって︑深さｌｍの池で東岸は石積みをきずいている︒北端と西端は発掘区の外に‑は一二層にわかれるが︑木簡は最下層から計七点出土した︒
いづれも保存状態は良好ではなく︑判読できるのは一点のみである︒

した︒池の存続時期は第１期七世紀前半に属する︒木簡のあって︑池の東南部分のみを検出した︒木簡は計一二点出土
第５次調査﹁Ｘｙ﹂こｘ 昭和47年３月〜同８月︶

他に︑土師器に﹁知﹂と線刻したものがある︒

点を出土した︒第Ｈ期七世紀後半に属する︒㎝Ｘｏ呂 ∽Ｘ呂ｏは︑発掘区中央部分にある土墳で木簡一第５次調査は藤原宮の西辺︑西面中門以南の官庁地域で行い︑南北棟の建物二棟∽吻に呂Ａ‑ＢとＳＢｌｌｌＯＡ‑Ｂ および井戸ＳＥ１１０５を検出した︒ＳＥ１１０５はＳＢｌｌＯＯＡ‑ＢとＳＢｌｌで︑北端は東流する東西溝︵切口呂ｏ︶に合流する︒木簡は∽ｕｏ回 ㎝ｕｏ回は発掘区西部分を南北に走る石組の溝物の存続期内に使用されたものである︒木簡は井戸の掘方討二点出土したが判読できるものはない︒時期は第ｍ期八ｌＯＡ‑Ｂとによってはさまれた空地にうがたれており︑両建第二層と第一二層とから計一二点出土した︒井戸の掘方の埋土世紀前半に属する︒その他墨書土器として﹁知識﹂﹁南﹂﹁金﹂﹁真﹂等と記したものを三〇数点検出した︒

は一二層に分けることができるがすべて一時期にうめられたものである︒

坂田寺跡調査︵Ｊ吻∽ｊｘ 昭和47年９月〜同48年１月︶
坂田寺跡の調査は祝戸国営公園の建設に伴なう事前調査として︑推定坂田寺跡の北辺にあたる地域で実施した︒検出した主な遺構は池二︑建築物一︑掘立柱列二︑溝七条である︒遺構の年代は七世紀と八世紀にまたがり︑大別して四時期にわけられる︒木簡は︑湘１ｑｏｏ︑土壌必否呂︑溝９−

J?
98

J？
39091

oqi

0^1091033032

奴−

￢花

紀了

匹十゛

Ｌ」−
ノゝ
Ｌ

Ｌ﹂

万昌﹂

﹁﹂リ

少［掻初口初位口位下口ぷ畢谷口
マ首口﹂﹂口口道道道口口Ｌ

ﾚﾃﾞ｡￢

6ＡＪ工｜ＳＤ５０一

傾がＴＬ

JQ
3q

口朱昌﹂

JO
3q

6ＡＪＦ‑ＳＤＩ〇㎝1)Ｍ62

昇Ｎ２
Ｄ６091
回

得丈口 別戸斗‑1口古豆大嶋十059

﹁管燧﹂

091

(矧九かへ両Ｌ

Ｌ︵前Ｊ︶
蚕口

明日米兪

Ｌpp
ら２

口寸口白口戸﹁﹂⁚

Ｌ

口口比 ︵又口晋乎由比四ロニえロロロ﹁﹂﹈口月廿四日0911)？
62

﹁長田口Ｌ
叩63㈲

D'p
ら２l)Q
ら3日

ＬＬ

10−Ｌ

心鴎㈲ゴマ奈波手﹂

Ｌド﹂宮永呂又口口

Ｌ琴斤斤

ＬＬ

﹁驚午口﹂

−ｉ30o引卜51081Ｋ４７
Ｆイ

5ＢＳＴ‑ＳＫ０８０イ回﹂ I﹈﹂−１

一6ＡＪＦ‑ＳＤ８５０外従従｡

5ＢＳＴ‑ＳＧ一〇〇斤

Ｕ００Ａ ２

ぞ回ｰ￨
(031‑

081

6ＡＪＬ‑ＳＥI一〇切

口口しL￢￢コマＬＬ恐FＫ
４７平版

宮未笥出土jり４，綱法隼寺
浄阿
ｊ.井
叱咤．

ｏ既､tl;土地爽
・今年皮出土地禽
口軋を孫島
Eヨ令年度､発掘地．
一12−

応庶書
Å

木簡ま;土地真略ヽ図ｒo○２
一3‑一一Ｃコ･1
5.6.7に３１

１００２００ｏ冬軋最詞参●冰､磯:ｊ熾収蔵‑

義子:脊ｔ次数13〜300711