*Garantia
Garantia
O seu relógio TISSOT® possui uma garantia da TISSOT S.A. por umperíodo de vinte e quatro (24) meses contados a partir da data de aquisição, de acordo com os termos e condições desta garantia. A garantia
internacional TISSOT® cobre defeitos de fabrico e relativos aos materiais, existentes no momento da entrega do relógio TISSOT® adquirido("defeitos"). A garantia entra em vigor apenas se a garantia eletrónica
for ativada por um representante oficial TISSOT® ou, caso contrário, seo certificado de garantia for datado, preenchido integral e corretamente
e carimbado por um representante oficial TISSOT® ("garantia válida").

– não afecta os direitos do comprador relativamente ao vendedor,
nem quaisquer outros direitos do comprador relativamente ao vendedor
decorrentes de normas legais imperativas.

Durante o período da garantia e mediante apresentação de uma
garantia válida, terá direito à reparação gratuita do seu relógio.
No caso das reparações serem insuficientes para repor as normais
condições de funcionamento do seu relógio TISSOT®, a TISSOT S.A.
garante a sua substituição por um relógio TISSOT® de característicasidênticas ou semelhantes. A garantia relativa ao relógio de substituiçãotermina decorridos vinte e quatro (24) meses sobre a data de aquisição
do relógio substituído.

Recolha e tratamento de relógios de quartzo em fim de vida*

O serviço de assistência a clientes da TISSOT S.A. assegura a perfeita
manutenção do seu relógio TISSOT®. Se o seu relógio necessitar deassistência recorra a um representante oficial da TISSOT® ou a um
Centro de Serviço autorizado constante da lista anexa: eles podem
garantir um serviço de acordo com os padrões da TISSOT S.A..

Este símbolo indica que este produto não pode ser depositado em conjunto com o lixo doméstico. Tem de ser entregue
num agente do sistema de recolha autorizado. Seguindo
este procedimento estará a contribuir para a protecção doambiente e da saúde humana. A reciclagem dos materiais
contribuirá para a conservação dos recursos naturais.
* válido em qualquer Estado Membro da UE e em qualquer outro país
com legislação equivalente

Esta garantia de fabricante não cobre:– a duração da bateria;– o desgaste e envelhecimento decorrentes de uma normal utilização(por exemplo, vidro riscado; alteração da cor e/ou material de correntes
e braceletes não-metálicas, tais como pele, tecido, borracha; perda dometalizado);– qualquer dano em qualquer parte do relógio resultante de uso
abusivo/anormal, falta de cuidado, negligência, acidentes (pancadas,mossas, esmagamento, vidro partido, etc.), uso incorrecto do relógio e
não-observância das instruções de uso fornecidas pela TISSOT S.A.;– danos indirectos ou consequenciais de qualquer tipo resultantes, por
exemplo, do uso, não funcionamento, defeitos ou inexactidão do relógio
TISSOT®;– relógio TISSOT® manipulado por pessoas não autorizadas (porexemplo, para substituição da bateria, serviços ou reparações) ou cujas
características iniciais tenham sido modificadas de forma alheia àTISSOT S.A.

Substituição da pilha
Recomendamos que contacte um centro de serviço TISSOT® aprovado
ou um vendedor TISSOT® autorizado. Estes centros têm as ferramentas
e os aparelhos necessários para executar este trabalho de forma profissional. Uma pilha descarregada deve ser substituída imediatamente,de modo a reduzir o risco de um derrame e consequentes danos nomecanismo.
TISSOT S.A., CH-2400 Le Locle, Suíça
TISSOT® é uma marca registada

Medidas de precauçã e de prevençãoTemperaturaNão exponha o seu relógio a mudanças súbitas de temperatura(exposição ao sol seguida de imersão em água fria) ou a temperaturas
extremas (superiores a 60 °C ou inferiores a 0 °C).

Qualquer outra reclamação contra a TISSOT S.A., por exemplo por
danos que não constem da garantia acima descrita, é expressamente
excluída, com excepção dos direitos do comprador relativamente ao
fabricante decorrentes de normas legais imperativas.

Campos magnéticos
Não exponha o seu relógio a fortes radiações magnéticas, como as quesão emitidas pelos altifalantes, telemóveis, computadores, frigoríficos
ou outros aparelhos electromagnéticos.

A garantia de fabricante acima descrita:– é independente de qualquer garantia que possa ser atribuída pelovendedor, pela qual ele é inteiramente responsável;www.tissot.ch

1/2

1 3 9 _PT / 03.23

Garantia*Acabamentos TISSOT®

Choques
Evite os choques térmicos ou outros: poderão danificar o seu relógio.
Em caso de choque violento, deve mandar verificar o seu relógio num
Centro de serviço TISSOT® autorizado.

Revestimentos galvânicos
Estes revestimentos são aplicados por electrólise. Em função da duração e da intensidade da corrente, é possível fazer variar a espessurae a natureza das diferentes camadas (por ex.: ouro, prata, cobre, etc.).

Produtos nocivos
Evite o contacto directo com solventes, detergentes, perfumes, produtos cosméticos, etc.: podem danificar a pulseira, a caixa ou as juntas.

Revestimento PVD (Physical Vapour Deposition / depósito físico
em fase gasosa)Este processo é realizado no vácuo. São depositadas partículas microscópicas sobre os produtos, por projecção iónica. Podem ser obtidas
camadas muito finas (1 a 3 µm) de compostos isentos de impurezas.
Estas possuem um elevado nível de dureza (nitreto, carboneto, etc.).
O PVD tem a vantagem de ser uma camada fina mas dura, resistenteà corrosão, fortemente aderente e permitir a escolha de numerosas
cores. Em virtude do carácter inerte do PVD, os riscos de intolerância
decorrentes da sua utilização são mínimos.

Cuidados e controlos
Limpe regularmente a caixa e a pulseira com um pano macio, paraevitar a corrosão provocada pela transpiração. Todos os relógios
impermeáveis podem ser limpos com uma escova de dentes e águacom sabão e, depois, secos com um pano macio. Em caso de imersão
no mar, o relógio deve ser lavado com água doce e, em seguida, totalmente seco.
Impermeabilidade
A impermeabilidade de um relógio é avaliada com base em testesde pressão, realizados em laboratório, semelhante à que é sujeito
um nadador ou um mergulhador, em posição imóvel e à profundidade
correspondente ao nível de pressão em causa. No entanto, numerosas
actividades aquáticas implicam um grande número de movimentos eoutras alterações ambientais. Esta diversidade de situações relativamente ao método de avaliação de um relógio podem pôr em causa ou
mesmo anular as suas características de impermeabilidade.
A impermeabilidade de um relógio não pode ser garantida indefinidamente. Pode ser afectada pelo envelhecimento das juntas ou por
uma pancada acidental na coroa. Recomendamos que mande verificar
a impermeabilidade do seu relógio uma vez por ano, num Centro deServiço TISSOT® autorizado.
Nunca active a coroa de acerto das horas e/ou os botões quando orelógio estiver imerso e assegure-se de que a coroa fica totalmente
empurrada/aparafusada, depois de cada manipulação.
Nunca abra pessoalmente o seu relógio; mande-o examinar exclusivamente num Centro de serviço TISSOT® autorizado.
Todos os relógios TISSOT® são impermeáveis até 3 bar (30 m / 100 ft).
Uma coroa aparafusada melhora a impermeabilidade.
É, particularmente, o caso dos relógios impermeáveis até profundidades superiores a 10 bar (100 m / 330 ft).

Titânio
O titânio é um elemento metálico, que se encontra na crosta terrestre.
O titânio endurecido é 30 % mais robusto mas cerca de 40 % mais leve doque o aço e 100 % reciclável. Em virtude do carácter biocompatível do titânio,os riscos de intolerância decorrentes da sua utilização são mínimos. Exposto àatmosfera, o titânio forma uma película de óxido firme, que o torna resistenteà corrosão provocada pela água salgada e pelo suor humano.
Titânio polido
Os modelos com caixa e pulseira de titânio são feitos a partir de titânio
polido e protegido por um tratamento de superfície PVD cinzento, quefavorece a resistência da superfície.
Vidro safira
A safira é fabricada a partir de óxido de alumínio (Al2O3). Transparente e
incolor, só pode ser riscado ou cortado com um diamante. Devido à sua
dureza extrema, a safira é praticamente imune a qualquer deterioraçãoou alteração, não se risca e resiste ao uso e aos ataques químicos.
Perfeitamente polida, a safira é quase transparente.
Aço inoxidável 316L
Para a fabricação de todos os componentes acessíveis dos seus
relógios de aço, a TISSOT® seleccionou um aço inoxidável de muito
elevada qualidade, pertencente à família 316L. As suas vantagens sãoa elevada resistência à corrosão e a excelente solidez. Por exemplo,alguns aços utilizados no domínio médico para a fabricação de implantes também pertencem à família 316L.

Impermeabilidade até 3 bar (30 m / 100 ft)

Serviços
Tal como qualquer instrumento de alta precisão, para funcionar nas
melhores condições, um relógio deve ser revisto periodicamente. Deuma maneira geral, aconselhamo-lo a solicitar a verificação do seu relógio todos os 3 a 4 anos no seu concessionário ou num centro de serviço
TISSOT® autorizado. Contudo, chamamos a sua atenção para o facto
de este intervalo poder ser menor, consoante o clima e as condições deuso do relógio. Para beneficiar de um serviço de manutenção impecávele para que a garantia seja válida, dirija-se a um concessionário ou a um
centro de serviço TISSOT® autorizado.

Impermeabilidade até 5 bar (50 m / 165 ft)
Impermeabilidade até 10 bar (100 m / 330 ft)
Impermeabilidade até 10 bar (100 m / 330 ft)
com coroa de rosca
Impermeabilidade até 20 bar (200 m / 660 ft)
com coroa de rosca

Disponibilidade de peças de substituição
A TISSOT® garante, a partir da data de paragem de produção do relógio, a disponibilidade das peças de substituição por um período mínimo
de 10 anos para os relógios clássicos e por um período que pode ir até
20 anos para os relógios de ouro. Se, por qualquer razão, a produção deuma peça de substituição em particular for interrompida ou adiada, aTISSOT® reserva-se o direito de, exclusivamente por seu critério, proporuma solução alternativa ao cliente.

Impermeabilidade até 20 bar (200 m / 660 ft)
com coroa e botões de rosca
Impermeabilidade até 30 bar (300 m / 1000 ft)
com coroa de rosca

www.tissot.ch

2/2

1 3 9 _PT / 03.23