《RoHS対応品》

クランプ式メタルガスケットシール継手(METAL GASKET SEAL FITTING)■ NTFFの特徴
NTFFは、従来のメタルガスケットシール継手の構造上の欠点である“ねじ締付時の配管捩れやパーティクル発生による配管内汚染”を根本から解決した画期的なクランプ式メタルガスケットシール継手です。

特徴

配管の供回りナット式継手はスパナを2本使用して管に対して同心軸上に回転させるため、配管の供回りが発生することがあります。クランプ式継手では六角レンチ1本で管の軸に対して垂直方向に締付を行うことで、供回りのリスクが無くなります。
また、クランプ式継手ではグランドのビード部とガスケットに傷が付きづらく、パーティクルによる流体汚染のリスクが大幅に改善されます。
注)外部からの異常な力に対する締付力は、ナット式と比較すると低くなりますので設計、取り扱いにはご注意ください。

リスク解消

特徴
従来のナット式ではスパナが入らなくて施工できないような箇所も、六角レンチ1本で施工できるため、設計上の制約や作業性が大幅に改善されます。

六⾓レンチ1本で配管の狭いところも楽々施⼯
特徴
従来ナット式継手は、おすナットとめすナットを引き抜くためスペースが必要です。
一方でクランプ式継手は、ナットを引き抜くスペースを必要としない為、接続部の全長を約1/2に削減することが出来ます。
その為、配管全長を短くすることができ、装置や設備のコンパクト化に貢献します。

34mm

装置や設備のコンパクト化に貢献

φ6.3515mm

■■ 〇〇〇（製品名）の特徴
NTFFの基本構造及び主要材質
<構成図>

グランド

ホルダー付ガスケット

ダブルメルト材もご用意可能です。グランドのシール部分は従来のメタルガスケットシール継手と同様です。

確実に取り付けができ、組み付け作業が容易。

クランプ○従来のおすナット・めすナットを廃止し、六角レンチ のみで施工が可能です。
○供回りによる配管ねじれがありません。
○従来のメタルガスケットシール継手と異なり、ナットのねじ部から銀メッキの剥離がありません。

六角穴付ボルトストッパーリング■ NTFFの基本仕様【材質】【仕様】クランプSUS630

呼びサイズ

1/4”、3/8"(レジュースタイプ)

グランド

SUS316L

使用圧力

Vac. ～ 1MPa

ホルダー付きガスケット

SUS316L、Ni

使用温度-60～+250 ℃

六角穴付きボルト

SUS304 (相当)リーク性能

≦ 1x10ストッパーリング

SUS3044 - 4 - 0 7② ➂➃

W
➄

－11

3Pa・m /s

※センターリングはオプション対応となっております。（材質:SUS316）■ NTFFの型式表記

NT G E※①※NTはNTFFの型式記号の意味を表します。
➀ 形状② ガスケット接続サイズ➂ チューブ溶接サイズ⑤ 材質➃ 内面粗さ

内容記号

内容［インチ］

記号

内容［インチ］

記号

内容［µm］記号

内容記号

クランプアッシー

CL

1/4"

41/4"

4Ra 0.25

32316L空欄

グランド

GE3/8"

6Ra 0.13

07316Lダブルメルト

WショートグランドGNプラグBLセンターリング

CR①がCL、CR、BLの場合①がCL、CRの場合は不要①がCL、CRの場合は不要≪型式表記≫（例1） NTCL 4 （形状：クランプアッシー（CL）、サイズ：1/4"）（例2） NTGE 4-6-07W （形状：グランド（GE）、サイズ（ガスケット接続側）：1/4"、サイズ（チューブ溶接側）：3/8"、
内面粗さ：Ra0.13μm、材質：316L ダブルメルト）（例3） NTBL 4-32 （形状：プラグ（BL）、サイズ：1/4"、内面粗さ：Ra0.25μm、材質：316L）（例4） NTCR 4 （形状：センターリング(CR)、サイズ：1/4"）

■ NTFFの製品インデックス/VISUAL INDEX
単位 mm

クランプアッシー

グランドPart No.

A

B

C

H

NTCL 426.2

27.3

15.44Part No.

AｔB

L

L1

NTGE 4-4-※

6.35

1

14.2

25.4

17EP×EP（樹脂ﾁｭｰﾌﾞ）ハイフローグランドショートグランド

Part No.

Aｔ

B

L

L1

NTGE 4-6-※

9.53

1

14.2

25.4

17

Part No.

Aｔ

B

L

L1

NTGN 4-4-※

6.35

1

14.2

15.2

6.8

プラグ

ホルダー付きガスケット

センターリング

Part No.

B

L

NTBL 4-※

14.2

8.4

Part No.

材質

VTGR4 W

316L ダブルメルト

A

Dt

5.6

11.9

0.8

VTGR4 Ni

ニッケル

Part No.

LA

B

C

NTCR 41015.6

14.2

11.4※ 内面粗さ記号および材質記号が入ります。

■ガスケットの交換
取り扱い上の注意➀ ビード面保護のため、保管、運搬、溶接準備中は保護キャップを外さないでください。
➁ 部品は全て精密洗浄され、清浄な環境の雰囲気中で包装しております。
油脂等が問題とされる用途にご使用される場合、スパナ等の作業工具箱や治工具類は、事前に脱脂洗浄を行い、また作業に当たっては防塵手袋等を使用し、直接素手で触らぬようご注意ください。
③ ガスケットは施工する度に新品への交換をお願い致します。

■ 組⽴要領① 一方のグランドにホルダー付ガスケットを装着します。
② 両グランドの端面を突き合わせます。
※この際、ガスケットに傷がつかないようご注意の上、 丁寧に取り扱いください。
③ クランプアッシーを被せ、クランプでグランドを軽く固定した状態で芯を合わせます。
六角穴付ボルトをトルクレンチにて右表のトルクで締付けます。
この際、クランプが曲がり、斜め取付けにならないよう中心にセットしてください。

呼びサイズ［inch］

締付けトルク

1/4“

3 N・ｍ

■ 関連製品
チューブカッター

ダイヤフラムバルブ
外部シールに金属製ダイヤフラムを使用し、高気密性、高耐久性デットスペースフリーを実現したバルブです。
高純度流体への使用に適しています。

クリーンルーム内など、クリーンな環境下でステンレスチューブを精密に切断します。
切断後は外面にバリを出さないので、端面仕上げなしでそのまま自動溶接が可能です。

自動溶接継手

ベローズバルブ
外部シールに金属製のベローズを使用し、高気密性を実現したバルブです。
グランド部からの漏洩がないため、毒ガスなど高い漏れ防止性能を要求される用途に最適です。

半導体・液晶製造装置等の高純度ガス系に使用される自動溶接機対応の継手です。
成分調整された清浄ステンレス鋼から製造されクリーンルーム内で真空2重包装されています。

～お気軽に弊社営業までお問い合わせください～

ISO9001 / ISO14001認証事業所【東日本営業所】【中部営業所】【西日本営業所】〒108-0074〒460-0012〒530-0044

東京都港区高輪3丁目11番3号イハラ高輪ビル

愛知県名古屋市中区千代田3丁目14番地19号

大阪市北区東天満2-6-5 IS南森町ビル4階■TEL：03-6721-6981 ■FAX：03-6721-6991

千代田ツカサビル■TEL：06-6358-9255 ■FAX：06-6358-9260■TEL：052-323-2627 ■FAX：052-323-2630

注意

製品保証期間について
1．保証期間継手、バルブ、関係するアクセサリーの不適切な選択または取り扱いは、人体やシステムに当社製品の保証期間は、使用開始から1年以内、もしくは納入後1.5年以内、いずれか早期に到達す障害・損傷を与える恐れがあります。システム設計者およびユーザーの責任と権限によるる期間と致します。ただし、製品が特殊仕様である場合や、当社の設計仕様を逸脱した状態で使用さ判断のもとに、使用されるシステムとの適合性や使用条件を考慮の上、継手、バルブ、関連れた場合はこの限りではありません。また、製品には耐久回数，交換部品などを定めているものがあするアクセサリーを選定し、適切な取付け、操作及びメンテナンスを行ってください。ご使用りますので、最寄りの営業所に御確認下さい。

にあたり、 取扱説明書をお読みいただき内容をよくご理解下さい。

2．保証範囲

取扱説明書がお手元にない場合、及び不明な点がある場合は最寄りの営業所までお問い合

保証期間中において当社の責による故障や損傷が明らかになった場合は、代替品又は必要な交換わせ下さい。

品を無償で提供致します。尚、ここでの保証は、当社製品単体の保証を意味するもので、当社製品の故障や損傷により誘発される損害は、保証の対象範囲から除外させていただきます。

■ URL ：http://www.ihara-sc.co.jp/■ 本カタログの記載内容は、商品の改良等のため予告なく変更することがありますので、予めご了承下さい。

CAT No. 144 R1