げんき丸子

11月21日・22日、ジュニア男子・女子、中学生、大人の部に、30チームが参加し熱戦を繰り広げました。

平成21年/2009. 12.16 発行

第12号

地域自治センターだより丸子

第26回丸子地域サッカー大会

発行●丸子地域自治センター 地域振興課 電話42-1011 FAX43-3666〒386-0492 上田市上丸子1612番地 E-mail mtiiki@city.ueda.nagano.jp
印刷●㈲大和印刷

地域づくり

1ページ……丸子地域・できごと短信
2ページ……丸子地域協議会報告・丸子公民館だより
3・4ページ…公共施設の年末年始休業のお知らせ
行事・イベント情報

丸子地域・できごと短信︵月から 月︶

1012
あさつゆ収穫感謝祭［11月23日・農産物直売加工センターあさつゆ］

10月 21日
まちづくり市民懇談会
23日
第7回丸子地域協議会
23日
まるこシルキーフォーラム2009
25日
セレス・ピアノリレーコンサート
25日
丸子四季の里総合文化祭（〜11/3）29日
秋の河川パトロール
11月 ５日
第1回依田川リバーフロント市民協働事業実行委員会
８日
丸子地域駅伝大会
15日
第23回丸子地域消費生活展
15日まで 丸子郷土博物館特別展「蚕都上田と横浜開港」
20日
第8回丸子地域協議会
21日
丸子地域サッカー大会（〜22日）
23日
あさつゆ収穫感謝祭
28日
丸子解放センターまつり（〜29日）
12月 ３日ふれあい人権のつどい
16日
丸子地域自治会長連絡会
18日
第9回丸子地域協議会

上田市はISO14001を導入し環境配慮活動を推進しています。 エコドライブ・暖気不要、エンジンをかけたらすぐ出発しましょう。

お出かけください。

会議記録はホームページに公表しています。
丸子地域協議会ホームページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/hp/ht/jiti/
kyogikai/marukokyo.html
地域振興課（電話42-1011／有線24510）

芸術と文化の秋…

21

丸子地域協議会報告

どなたでも傍聴できます。

平成 年度

協議会は

丸子地域協議会は︑丸子地域の重要事項を話し合い︑市に対して23意見を述べたり︑市民協働によるまちづくりについて調査研究を10行っています︒話し合われた内容について報告します︒●第７回︵ 月 日︶

・ 報告事項丸 子 地 域における地 籍 調 査 事 業の現 状と今後の事業計画予定について報告しました ︒

・ 調査研究事項﹁ 地 域 協 議 会 の 役 割 の 強 化 策 ﹂﹁ 地 域 全体の発展策・地域予算の活用法﹂につい20て︑全体会議及び分散会で話し合い︑分散また、応募いただいた「川の絵」「川の写真」を1月から2月にロビーで展示します。ぜひご覧ください。
実行委員会事務局［地域振興課］（電話42-1011／有線24510）

11

会ごとに話し合った内容をまとめました︒

丸子地域自治センター講堂●第８回︵ 月 日︶

2月18日（木）午後5時から

・ 調査研究事項

市民会議を開催します。

分散会の報告を集約した﹁協議会のあり

依田川リバーフロント市民協働事業方に関する意見書︵案︶﹂について話し合いました︒次回まとめていく予定です︒

わがまち魅力アップ応援事業の審査方法の改善について話し合いました︒来年度の募集は１月 日からの予定です︒希望する団体は早めにお問い合わせください︒

旧カネボウ食堂棟活用検討専門部会を設置し第１回会議を開催しました︒

防犯灯ＬＥＤ化専門部会を設置し第１回会議を開催し︑丸子地域の防犯灯のＬＥＤ化を推進するための意見書について検討しました︒

25

丸子地域自治センターだより 第12号

丸 子 公 民 館 だ よ り「第２８回 丸子四季の里総合文化祭」開催
今年で28年目を迎えた「丸子四季の里総合文化祭」。
地域に根ざした市民文化の向上を目指し、丸子文化協会に加盟する会員を中心とし、市民も参加しながら、日ごろの活動の成果を発表する文化祭です。
丸子文化会館を会場とし、10月25日から11月３日までの間、総合美術展、お茶会、芸能祭、華道展、洋らん展、囲碁大会などを行い、期間中約2,400人の方が来場され、さまざまな芸術、文化を楽しんでいました。
特に、今年初めて美術展、芸能祭、華道展を同時開催し、訪れた方からは「いつもはなかなか観られない展示なども一度に観ることができ、良かった」という声をいただきました。
今後も、文化祭を通して多くの方が文化に触れ、親しんでいただけれ
華道展合作（セレスホールロビー）

総合美術展（小ホール）

ばと思います。

芸能祭（セレスホール）

華道展（セレスホールロビー）

2

丸子地域内公共施設の施

設

名小学校・中学校

年末年始休業日 をお知らせします。

年末年始休業日電話

中央小……12月26日㈯〜 1月6日㈬42-2112

西内小……12月26日㈯〜 1月7日㈭44-2300

丸子北小…12月26日㈯〜 1月7日㈭42-2424

塩川小……12月26日㈯〜 1月7日㈭35-0070

丸子中……12月29日㈫〜 1月6日㈬42-2268

丸子北中…12月29日㈫〜 1月6日㈬42-2445

児童クラブ

12月29日㈫〜 1月3日㈰42-1044

保育園・幼稚園

12月29日㈫〜 1月3日㈰42-1039

中丸子保育園子育て支援センター
西内保育園子育て支援センター

42-2678

12月29日㈫〜 1月3日㈰44-2200

丸子子育てサロン

12月29日㈫〜 1月3日㈰42-1039

丸子文化会館・セレスホール

12月28日㈪〜 1月4日㈪42-0001

12月29日㈫〜 1月3日㈰丸子地域教育事務所

丸子学校教育課（丸子地域自治センター内）

42-1044

社会教育課 社会教育係（丸子文化会館内）

42-3147

人権教育係（丸子文化会館内）

42-6682

丸子金子図書館

12月28日㈪〜 1月4日㈪42-2414

丸子郷土博物館

12月28日㈪〜 1月4日㈪42-2158

信州国際音楽村

12月28日㈪〜 1月4日㈪42-3436

丸子総合体育館

12月29日㈫〜 1月3日㈰43-2250

北部体育館（旧勤労者体育館)

12月28日㈪〜 1月4日㈪42-3263

天下山マレットゴルフ場

12月28日㈪〜冬期間閉鎖

42-1134

国民宿舎「鹿月荘」

平常どおり休まず営業します。

44-2206

クアハウスかけゆ

平常どおり休まず営業します。

44-2131

文殊の湯

平常どおり休まず営業します。

44-2288

農産物直売加工センター「あさつゆ」
物産館「花風里」

12月31日㈭午後〜1月7日㈭

増築工事のため1月8日㈮から旧カネボウ食堂棟にて仮営業します。

41-1062

12月29日㈫〜 1月3日㈰43-4800※上記以外の日でも、通常の休業日（休業曜日）は休みです。

４ページにも掲載しています。

行事・イベント情報［丸子地域 12月〜2月］
氷灯ろう夢祈願

クリスマスおはなし会日時

12月19日㈯ 10時30分〜

行事・イベント名

丸子金子図書館クリスマスおはなし会

12月29日㈫ 16時30分〜
氷灯ろう夢祈願（〜1月31日まで毎日開催） ・約200個の「氷灯ろう」幻想的なイベント

3

場

所

問合せ先（電話番号）

丸子金子図書館

丸子金子図書館

鹿教湯温泉
文殊堂・薬師堂周辺

鹿教湯温泉観光協会（電話44-2331）

丸子総合体育館周辺

1月 1日㈮ 10時〜

第36回元旦マラソン

1月 1日㈮ 11時30分〜

元旦おもちのふるまい（先着50名様）

クアハウスかけゆ

クアハウスかけゆ （電話44-2131）

1月10日㈰ 11時〜

平成22年上田市成人式(丸子会場)

セレスホール

丸子公民館（電話42-3147）

1月27日㈬ 18時〜

みんなの人権セミナー第1講座

丸子文化会館

丸子社会教育課（電話42-6682）

1月28日㈭ 19時〜

資源循環型施設公募説明会

丸子ふれあいステーション

丸子市民生活課（電話42-1054）

丸子北部体育館周辺

丸子総合体育館（電話42-2414）（電話43-2250）

1月31日㈰ 14時〜

打楽器アンサンブルコンサート

セレスホール

丸子文化会館（電話42-0001）

2月18日㈭ 17時〜

依田川リバーフロント市民協働事業市民会議

丸子地域自治センター

丸子地域振興課（電話42-1011）

2月18日㈭ 18時〜

みんなの人権セミナー第2講座

丸子文化会館

丸子社会教育課（電話42-6682）

丸子

平成21年/2009. 12.16 発行

地域自治センターだより 第12号

お知らせコーナー
第3回上田市花と緑のまちづくりコンクール団体50㎡未満の部［優秀賞］
つゆ草橋通り花壇(上丸子)

丸子地域内公共施設の施

設

年末年始休業日 をお知らせします。 諸手続きのある方は早めに用事をお済ませください。
名

年末年始休業日

電話

12月29日㈫〜 1月 3日㈰
出生届・ 婚姻届 ・死亡届等は当直員が受付します。

丸子地域自治センター

市民生活課

市民担当国保担当
環境担当
生活担当
住宅担当
収納担当
税務担当

（42-1052
42-1053
42-1054
42-121642-3287
42-102842-1030

ただし、住民票・印鑑証明自動交付機休止期間
12月31日㈭〜1月3日㈰

健康福祉課

福祉担当
42-1118
高齢者支援係 42-0092
子育て支援係 42-1039
上下水道課
業務係
42-1025
上水道係
42-3294
下水道係
42-1056
丸子学校教育課
42-1044

産業観光課

建設課

12月29日㈫〜 1月 3日㈰丸子保健センター

12月29日㈫〜 1月 3日㈰ 健康福祉課 健康推進係

武石地域包括支援センター
丸子解放センター
老人福祉センター「たんぽぽ」
長瀬市民センター

農林振興係
土地改良係
商工観光係
管理係
土木担当
地籍調査係

地域振興課

丸子ふれあいステーション

丸子地域包括支援センター）

42-3100(代表)(丸子デイサービスセンターは通常どおり開所)

42-1037
42-3286
42-104742-1032
42-103142-103642-1041

42-1118（福祉担当）
42-111742-0015

12月29日㈫〜 1月 3日㈰41-4055

12月29日㈫〜 1月 3日㈰42-6694

12月29日㈫〜 1月 3日㈰42-5122丸子地域循環バス〔まりんこ号〕

12月31日㈭〜 1月 3日㈰42-1032

デマンド交通〔武石スマイル号〕

12月30日㈬〜 1月 3日㈰41-4555

依田窪斎場

12月31日友引㈭〜 1月 3日㈰42-4851

丸子クリーンセンター（ごみの収集・受入）

12月30日㈬〜 1月 3日㈰42-1054

衛生センター（し尿汲取り）

12月30日㈬〜 1月 4日㈪42-6789

家庭雑排水処理場（雑排水汲取り）

12月30日㈬〜 1月 4日㈪地区で異なります※上記以外の日でも、通常の休業日（休業曜日）は休みです。

１月４日から循環バス『まりんこ号』のダイヤを改正します

循環バス「まりんこ号」の運行路線と運行時刻を、平成22年1月4日から改正し、再試行運行を行います。
【主な改正点】

42-1216３ページにも掲載しています。

道路沿いの樹木等 伐採のお願い
これから本格的な雪のシーズンを迎えます。
例年、道路沿いに自生する竹や枯れた松の木などが、積雪の重みで道路上へ倒れ掛かり、交通に支障を及ぼす事例が数多く発生しています。
道路沿いに竹林や山林を所有する皆様には、●１日３便から１日４便に増便します。

特に注意を払っていただき、倒木の恐れがある場合は早目に伐採をおこなうなど、道路の安全【改正にあたりご注意いただく点】●「文化会館」「八ツ口」「郷仕川原」の停留所はご利用できません。

確保に御協力ください。

● 運行路線の見直しにより所要時間を短縮します。

●御嶽堂地区と生田地区（一部）の停留所の位置が変わります。
詳しくは、今月配布する運行路線図と時刻表をご覧ください。

建設課

電話42-1032

有線2-4552

なお、腰越の一部地区では、道路工事のため、平成22年3月まで引き続

あたたかい 丸子早起野球連盟から丸子育英会にき運行路線を迂回することになり、通常の通過時刻と若干異なる停留４万円寄付いただきました。ありが所があります。停留所では運行時刻より多少お早目にお待ちください。

心

とうございました。
（丸子学校教育課）

4