PIttsburgh, PAPittsburgh, PA

ペンシルバニアへようこそ「全てを手に入れることはできない」とよく言いますが、ペンシルバニアなら、「手に入れることができる」と信じるようになります。
ペンシルバニア州の建国信念である、自由、寛容、革新は、州としての歴史と成長の中で反響を呼び、今日も私たちの歩みを導いています。毎年、何百万人もの人々が、独立宣言で述べられた言葉の精神を胸に、この地で幸せを追求し、見つけ出しています。豊かな歴史が大きな要因であることは間違いありませんが、私たちの成功は、最終的にこの地に住み、この地で働き、喜びを共にし、そして前向きな住民たちによるものです。

1

ペンシルベニア。
スマートに働いて楽しく暮らそう。

2

ペンシルバニア州
アレンタウンペンシルバニア州について

ペンシルバニア州は、イノベーション、イマジネーション、そして伝説的なCan Doスピリットで、ビジネスとコミュニティの成功の道を切り開いています。
ペンシルバニア州の人々は、ベン・フランクリンから今日のロボット工学やヘルスサイエンスのスタートアップを支える人材に至るまで、イノベーターです。ペンシルバニア州は、最新の技術やサイエンスの進歩をリードし、初期段階の起業家を支援するネットワークやコミュニティ開発、労働力育成のためのスマートでクリエイティブなアプローチを追求し、あらゆるレベルでスピーディーなイノベーションを実現しています。

3

経済大国です。

4

ペンシルバニア州
フィラデルフィア経済についてトルコ、サウジアラビア、スイスを上回るGDPを持つ、世界第18位の経済大国です
経済密度、多様性、地域性により、重要なサプライチェーンへの費用対効果の高いアクセスを提供します2017年度サイトセレクション誌のプロスペリテ
ィカップの北東部第1位
2019年度ブルームバーグ・リサーチ社による「最も経済的に多様な州」第1位にライクイン
フィラデルフィアとピッツバーグがInc.の「ビジネスを始めるのに最適な都市」にランクイン
フォーチュン500にペンシルバニア州にある24社がに掲載されました

ペンシルバニア州は、多くの国に肩を並べるほどのダイナミックな経済規模を誇り、企業の発展を支援するために、パーソナライズされたビジネスサービスを提供しています。
経済規模や多様性はビジネスの成長を可能にし、安定性を確保します。
また、ビジネスの成長に必要なリソースやコストパフォーマンスの高い環境を提供します。

ペンシルバニア州ピッツバーグ5スマートにスマートに仕事をします。
仕事します。

6

ペンシルベニア州フィラデルフィア
ヘルス・ベリティ

640万人の労働力

雇用について

CNBCの「Top State for Business」によると、テクノロジーとイノベーションの分野でトップ10州にランクされています
全米第9位の技術者雇用
Wallethubの「STEM職のためのベスト100都市」にペンシルバニア州の5都市が」掲載（ピッツバーグ、フィリー、アレンタウン、スクラントン）
285,000以上の技術職、平均年間賃金
85,900米ドル
全学位に占めるSTEM学位の付与数が多い
上位4大学があります

企業が変化に対して適応し、チャンスに向かい合うことが出来るかどうかは、そのチームの力にかかっています。ペンシルバニア州では、企業にとって適切な人材を確保することが出来ます。
ペンシルバニア州は、企業と適切な人材を結びつけることに力を入れています。製造業のサポート、研究開発やイノベーションの促進、ロジスティクスやサプライチェーンのニーズへの対応、企業の本部運営など、どのようなビジネスにおいても、ペンシルバニア州の人材は優れたパフォーマンスを発揮します。

ペンシルベニア州
ターナーファームペンヒルズ

7リーダーを育てます。

ペンシルベニア州

8

ペンシルベニア州立大学
ステートカレッジ校

高等教育について世界ランキング上位の約250校の中等教育・高等教育機関
最も多くのSTEM卒業生を輩出している5州の１つです
全米トップ100大学のうち6校があります
第1位のビジネススクール ペンシルバニア大学があります
第2位のコンピューター工学プログラム大学院カーネギーメロン大学があります
ライフサイエンス博士号授与数で全米上位ランクイン

ペンシルバニア州では、創造的な考えを持った人、イノベーションを起こす人、世界を変える人を生み出す能力があると自負しており、世界も注目をしています。
ペンシルバニア州には全米や世界的なランキングで上位に入る学校をはじめ、全米でもトップクラスの学校が数校あります。 また、ペンシルバニア州は、サイエンス、テクノロジー、エンジニアリング、数学(STEM)における全米のリーダーであることに加えて、ビジネスとコンピューター工学の大学院プログラムでもトップクラスの実績を誇っています。

ペンシルベニア州
ベツレヘム
リーハイ大学9

学生に投資しています。

10

K- 1 2 (義務教育)
2015年から2022年にかけて、37億米ドルの教育投資を実施しました
The NicheのBest School Districtsにランクインした4つの学区があります2015年以降、コンピュータ・サイエンス・プログラムへの入学者が1,000%増加しました

ペンシルベニア州では、教育システムを重視し、早期教育や幼稚園から高校までの教育を行っています。
年齢が低いときから世界水準の教育を受けられるようにすることは、私たちの将来の成功に不可欠です。ペンシルバニア州は、学校と教室に多くのリソースを提供し、STEM教育、実践的な学習、キャリアパス、大学進学と終了を支援するために協力を促し、産業セクターを超えた話し合いを設け、重要な成果をあげてきました。

写真提供：ペンシルベニア州フィラデルフィア
ユニバーシティ・シティサイエンスセンター

11起業家はここから生まれます。

12

ペンシルベニア州
ハリスバーグアンマ・ジョー

100万社の中小企業があります

中小企業についてペンシルバニア州の雇用者の約半数にあたる250万人を中小企業が雇用しています
ペンシルバニア州の経済において、中小企業は重要な役割を担っており、州内の企業の99.6%を占めています

NEPO

ペンシルバニア州の典型的な中小企業は、専門分野、科学的、または技術的なサービスを提供しています
中小企業の経済効果は、専門サービス、不動産、建設からヘルスケア、小売り、製造、教育まで、すべての産業分野に及びます

私たちは、起業家や中小企業のアイデア、希望、夢をかなえるために、全力でサポートします。
ペンシルバニア州は、イノベーション、起業家精神、創造性の中心地であり、100万社の中小企業がペンシルバニアを拠点としていることは驚くことではありません。
F起業から立ち上げ、そして継続的な事業展開に至るまで、中小企業の成功を支援するために、リソースや技術支援、協力的で支援的な環境を提供することを約束します。

ペンシルベニア州ヨーク
ヨークシティプレッツェルカンパニー

13

テクノロジーが経済をリードしてます。

14

ペンシルベニア州
ピッツバーグアルファ・ラボ

テクノロジー

CNBCの「Top States for Business」によると、テクノロジーとイノベーションの分野でトップ10の州にランクインしています
全米第9位のテクノロジー分野での雇用
自動運転車の開発をリード
2017年に第1回ペンシルベニア州自動運転車サミットが開催され、自動運転車のインフラ計画や人材育成がもたらす影響について議論されました
2021年、ペンシルベニア州の住民に4,488件の特許が発行されました
2020年に21億3,700万米ドルのベンチャーキャピタル資金提供を獲得しました
フィラデルフィアは、同規模の都市の中で２番目に公的研究開発機関が集中してます

ライフサイエンスやロボット工学から自動運転車、最先端の製造業など、ペンシルバニア州のハイテク産業は急成長しています。
優れた地域経済開発パートナー、重要なベンチャーキャピタルへのアクセス、研究者、高等教育機関、企業間のインパクトのあるコラボレーションからなるダイナミックなイノベーションエコシステムに支えられています。

写真提供：
ペンシルベニア州ピッツバーグ
ウーバー

15

大きなメリットがあります。

16

ペンシルベニア州モナカ
シェル・ペンシルバニア・ペトロケミカル・コンプレックス

良質な天然ガスの豊富な供給力

エネルギー

NGL資産だけで最大37億米ドルの投資の可能性があります
北米のポリエチレン顧客の70%に近い距離にいます
プラスチックメーカーの重要な拠点になっています全米第2位の天然ガス生産量

全米第2位のエネルギー生産量
原子力発電による電力生産量では全米第２位

ペンシルベニア州の豊富な天然資源は、エネルギーと製造業の両分野で大きな成長をもたらしています。
ペンシルベニア州の豊富で多様なエネルギーポートフォリオは、私たちの最大の強みの一つです。豊富な埋蔵量を誇る天然ガスをエネルギー生産に活用しようとするエネルギー企業から、大量のエネルギーを広範囲の工程で使う製造業まで、ペンシルバニア州はそのニーズに応えています。

17

歴史を超えるものを作ります。

18ペンシルバニア州
サマーセットDeVilbiss製造業

製造業はペンシルバニア州はの全雇用の10%近くを占め、14,000以上の製造施設で54万人の人々が働いています全米第8位の製造業
全米第6位の製造業労働力を誇ります
より高い収入とキャリアアップの機会を提供するためのキャリアパスと結びつける重要な投資を人材育成で行います
物流業界の健全性は良好です
ペンシルバニア州南西部の先端製造業、北部の粉末金属、北東部のアルミ缶詰など、様々な製造業が展開されています

高度な技術やSTEMスキルを中心に、次世代の製造業人材を育成しています。
充実した研究開発施設、成長する技術・産業資源、STEMをリードするイノベーターたちが、企業や消費者のニーズに応えるユニークで活気ある製造業を作り上げています。ペンシルバニア州は、製造業が成長し繁栄するために必要な労働力、整備された敷地、豊富なエネルギーインフラ、戦略的立地がうまく融合しています。

ペンシルバニア州
ハリスバーグドーフィンコー・テクニカル・スクール19

未来を形作ります。

20

ペンシルバニア州
ミードビル
C&J Industriesプラスチック

米国で４つしかないプラスチック工学技術プログ
ラムのうち２つがあります
米国最大規模の広さを持つ、プラスチック・トレーニングラボがあります
米国第２位の天然ガス生産量を誇り、2005年から2014年の間に2,400%以上の生産量増加を達成
2030年までに米国天然ガスおよびNGLの40%を生産する見込み
世界的にコスト競争力のあるエタンとプロパン
北米のポリエチレン消費者の70%から700マイ
ル以内に位置しています
ペンシルベニア州へのFDIが最も多い産業です

拡大するダウンストリーム分野と豊富な天然ガス資源を持つペンシルバニア州のプラスチック産業は、資源、ノウハウ、そしてビジネスの機会にチャンスにあふれています。
ペンシルベニア州は、豊富な天然ガス埋蔵量を背景に、プラスチックメーカーが食品包装、医療機器、繊維製品、建築材料、接着剤など、あらゆるものに加工できる安定した原料を現地生産しています。
ペンシルバニア州
ブルームスバーグ
セキスイ

21

科学の力でアプローチして成功させます。

22

ペンシルバニア州
ピッツバーグ認知症治療学ライフサイエンス

ペンシルベニア州は、学術研究費（4位）、NIH研究費（6位）、ベンチャーキャピタ
ル投資（4位）などバイオサイエンスの研究開発とイノベーションに関する代表的な指数でトップクラスに位置しています• STEMの分野•バイオサイエンス関連産業の雇用でトップ10に選ばれました

年間総経済効果885億米ドル
第5位メディカルリサーチ大学：
ペンシルバニア大学
ビジネス施設によるバイオテクノロジーで第４位の州です

ペンシルベニア州は、古くから優れた研究を行うことで長く定評があり、研究所や医療機器、医薬品の検査・研究において全米をリードしています。
ライフサイエンス分野は、世界的に有名なカレッジや大学、そして州や地域のサポートシステムのネットワークによって支えられています。
グラクソ・スミス・クラインやアメリアソース・バーゲンといった業界の大手企業がペンシルベニア州に本社を構え、クエスト・ダイアグノスティックス、バイエルヘルスケア、デバ・ファーマと言った有名企業をはじめ、2,300ものライフサイエンス企業がペンシルベニア州に進出しています。
ペンシルバニア州
フィラデルフィア
ペノベーション・ワークス

23

成功に向かって燃えてます。

24

ペンシルバニア州
サンバリー
フレッシュ・ロースト・コーヒー

食品加工・製造業

食品製造• 269億米ドルの収益• 第4位：年間平均雇用者数• 2016年の輸出額は約20億米ドル
食品加工分野では全米第5位
米国での生産量トップ15を含む16種類の作物を生産：•キノコ、バター、桃、卵、リンゴ、ぶどう、メープルシロップ、そしてクリスマスツリーまで
ワイン・ビール産業：• 第2位 クラフトビールの年間生産量とクラフトビールによる経済効果• 350以上のワイナリー

ペンシルバニア州各地で、食品加工企業や製造企業が成長しています。
戦略的な立地、新規または拡張のための広い用地、そして労働力の強さは、食品メーカーが成功するための必要なすべてを備えていることを意味します。ペンシルバニア州では、アグリビジネ
ス、食品、飲料の製造業の雇用で10人に1人の雇用をサポートしていることも不思議ではありません。 ハインツやハーシーといった有名ブランドが、１世紀以上に渡ってペンシルベニア州を拠点としてきたのには理由があります。
ペンシルベニア州
ビッグラーズビル
クヌーズ・ファームズ

25

ダイバーシティは強みです。

26

ペンシルバニア州の原生林
キンズアブリッジ州立公園

ダイバーシティ

ペンシルベニア州は、多様性と包括性の推進に取り組んでいます
最近可決された大統領令は、州政府との契約や連邦経済全体における、マイノリティ、女性、LGBT、退役軍人、障がい者が経営するビジネスの参加を改善することを目的としたものです2019年、ペンシルベニア州はの大企業23社が「Corporate Equity Index Best Place
to Work for LGBTQ Equality」に指定されました
160,000以上のマイノリティが経営する企業があります

ペンシルベニア州は、何世紀も前に「すべての人が歓迎され、自分たちの信仰や文化を自由に発揮することができる」という考えに基づいて設立された場所です。
私たちは今日もその壮大な理念のもとに生きています。それは、そうすることが正しいからと言うだけでなく、スマートであるからです。 人々が進学先、キャリア形成のための第一歩、あるいは家庭を築くための場所として、ペンシルベニア州を選ぶことができるように、オープンで多様性に満ちた豊かな伝統を受け継ぎたいと考えています。

ペンシルベニア州フィラデルフィア

27

ビジネスも大歓迎です。

28ペンシルベニアピッツバーグ事業免許税および外国法人所得税はありません

ビジネス環境全米で２番目に低い個人所得税率3.07%合算して報告する必要はありません
単一の売上係数による配分方法を採用してます
スローバックルールはありません
個人資産への課税はありません
失業補償税は、各従業員の賃金のうち最初の10,000米ドルに対して課税されます
法人所得税は2031年までに4.99%に段階的に引き下げられます
資本調達のしやすさで全米トップ10に入りました

ペンシルベニア州は、全ての企業の成功を目指してします。
本社、製造施設、最先端の研究開発ラボなど、企業をサポートするために必要な環境が整っています。

ペンシルベニア州フィラデルフィア29

あなたが求める場所があります。

30

ペンシルベニア州フィラデルフィア

ロケーション

大西洋（フィラデルフィア）、メキシコ湾（ピッツバーグ）、五大湖（エリー）への湊湾アクセスを持つ唯一の州
6つの国際空港
北東部都市圏および全米に毎日120以上の列車が運行されています
アメリカ人口の約40%、カナダ人口の約60%が住む市場にわずか１日でアクセスできます
アメリカの10大市場のうち、4つの市場があります
米国製造業全体の約4割近くを占めています

私たちは、ビジネスには国境がないものだということを知っています。
ペンシルベニア州は、国内のトップクラスの経済と、近隣の経済へのアクセスを可能にしています。
このロケーションとインフラがあれば、企業はどこにいても迅速にビジネス展開をすることが出来ます。

ペンシルベニア州エリー

31

ビジネスの速さで動きます。

32

ハリスバーグサスケハナ川インフラについて

65つの鉄道会社があり、米国で最も多くの鉄道会社があります
3つの一級鉄道があります
500マイル以上のターンパイクを含む120,000マイル以上の高速道路があります
全米トップ10の州に入る、港湾を経由する貨物輸送量があります
サイトセレクション誌による「物流業界の健全性」のAに選ばれました

ペンシルベニア州のインフラは充実しており、また世界にもつながっています。
毎年0.５兆米ドル近くの商品とサービスが州の充実した輸送システムにより、企業はビジネスと商品を効率的に運ぶことが出来ます。

ペンシルバニア州
ヨーク

33

世界を広げよう。

34

ペンシルバニア州
フィラデルフィア

国際ビジネス13箇所の指定された貿易事務局と10地域の輸出ネットワークパートナーが国内外企業をサポートしていますペンシルベニア州の製品およびサービスは、世界221の市場に輸出され、州のGDPの5%を占めています
主要投資国は英国、ドイツ、カナダ、フランス、日本、スイスなどがあります
ブラジル、韓国、イスラエル、中国の企業も増えています
オープンな投資方針説明、およびグローバル企業からの投資をサポートする受け入れ体制を整えています

ペンシルベニア州は、貿易と投資において世界をリードする競争相手として成長しています。
現在、ペンシルベニア州には、274,000人以上の労働者を雇用する5,000近い外資系企業の拠点があり、事業展開をしています。
この数字は増えつつありますが、それには理由があります！

ペンシルバニア州
ジョンズタウン

35働く人を幸せにします。

36

写真提供：ペンシルバニア州イーストン
ディスカバー・リーハイバレー

生活のクオリティ

住宅価格中央値は25万7,000米ドルで、全米平均より20%安いです
個人所得税が課税されている州の中で、2番目に低い限界税率です
Livability誌の「米国で済みたい街トップ100に3都市が掲載されました
The NicheのBest School Districtsに4つの学区がランクインしています友人や家族と一緒に楽しむことが数え切れないほどあります：• 83,000マイルを超える小川や川• 195 本のレールトレイル• 229マイルに及ふアパラチアン・トレイル•クラフトビール生産量第2位の州

ペンシルベニア州を生活に拠点とする人は、充実した生活を送っており、ここで働く人たちがこの地で暮らすことを気に入っていることを意味しています。
都会の街並みから田園地帯まで、ペンシルベニア州には、働く場所、住む場所、そして幸せを追求場所として最適な場所が揃っています。生活費は周辺の州と比較して非常に安く、不動• 350以上のワイナリー• 22箇所のスキーリゾート• 70以上のクラシックオーケストラ楽団• 20回以上の優勝を誇るプロスポーツチーム
が８チーム

産も購入しやすく、大自然を満喫したり、新しいことを学んだり、最新のクラフトビールやワインを片手に友人とリラックスしたりと、楽しみが尽きません。

37

さあ、一緒に歴史を作りましょう。

38

ペンシルバニア州フィラデルフィア

最初に作ったのは私たちです：

歴史動物園
貸出図書館
証券取引所
病院
アメリカ造幣局
消防署
医学部
油田
民法ラジオ放送局
米国海兵隊
アフリカン・メソジスト・エピスコパル教会
プレッツェル工場

ペンシルベニア州は、アメリカ建国の際、革命的な民主主義の基礎となっただ
けでなく、自由、革新、寛容というアメリカの価値観を示す思想的な羅針盤の役割を果たしました。
ペンシルベニア州ほど多くの「はじめて」が存在する州は他にありません。
独立宣言や合衆国憲法に加え、最初の病院、大学、証券取引所などが誕生した地でもあります。

ペンシルバニア州タイタスビル
ドレイク・ウェル・ミュージアム

39

いい仲間に出会おう。

40

ペンシルバニア州
ピッツバーグ
PPG本社

フォーチュン 500社

ペンシルベニア州には、フォーチュン500に選ばれた24の企業が本社を構えています：
8 ̶ アメリソース・バーゲン社
26 ̶ コムキャスト社
120 ̶ PNCフィナンシャルサービスグループ社
132 ̶ ライト・エイド社
172 ̶ リンカーン・ナショナル社
220 ̶ PPGインダストリー社
235 ̶ アラマーク社
245 ̶ WESCOインターナショナル社
254 ̶ ヴィアトリス社
269 ̶ クラウン・ホールディングス社
270 ̶ ユニバーサル・ヘルス・サービス社
310 ̶ USスチール社
320 ̶ ディックス・スポーティング・グッツ社
330 ̶ アルコア社

ビジネスはここで成功するだけでなく、アメリカの遺産となります。
企業にとって本社は、単なる企業の拠点ではなく、ビジネスの戦略的な中心であり、企業のアイデンティティとその地域社会の両方に大きく貢献するものです。 重要な市場に交通アクセスが340 ̶ エアー・プロダクツ・アンド・ケミカルズ社
347 ̶ エリー・インシュアランス・グループ社
370 ̶ ザ・ハーシー・カンパニー社
382 ̶ PPL

良く、高い生活クオリティとリーズナブルな生活費を提供し、高い労働力 を確保できる場所で384 ̶ ウェスティングハウス・エア・ブレーキ・テクノロジーズ社ある必要があります。ハーシー、マーティン・ギター、クレヨラ、アームストロング・ワールド・411 ̶ トール・ブラザーズ社

インダストリーズ、コムキャスト、アラマークなど、私たちの連邦政府を形成し、アメリカの歴史に

436 ̶ UGI影響を与えたレガシーカンパニーを誇りに思います。

438 ̶ アバントール社
476 ̶ アーコニック社
487 ̶ セレクト・メディカル・ホールディングス4社1

ペンシルベニア州でお待ちしています。

42ペンシルバニア州
ハリスバーグペンシルバニア州議会議事堂

地域振興・経済開発局

私たちは、地域社会と企業との重要な関係を認識し、すべてのペンシルバニア人（またはここでビジネスを行う人）が、この地域で活躍できるように取り組むことにより、「Work Smart and Live Happy」を実現できると思っています。
地域復興・経済開発局の使命は、ペンシルベニア州全域の良好な社会環境と持続可能な発展の取り組みを支援することで、すべてのペンシルバニア人の成功を促進することです。多様性と包括性に目を向け、アドバイザーや支援者として、戦略的な技術支援、トレーニング、資金を提供し、地域と産業の繁栄を支援します。
詳細はこちらまで dced.pa.gov

43

皆様のコメントです44

ペンシルバニア州
ジムソープ

"エリーは私たちの名前の由来であるだけでなく、私たちの家でもあります。
私たちの社員はこの地に住み、代理店はこの地の中小企業経営者です。
私たちは強い労働理論を持ち、地域社会に貢献し、公正な行動に重点を置くチーム育成し、運営しています。エリー・インシュアランスは９０年以上に渡りエリーに拠点を置くことにより、エリーの経済に貢献し、成長し続けています。
私たちはペンシルベニア州北西部をとしていることを誇りに思っています。"
ティモール ネカストロ"アラマークの社員は、自らがプロフェッショナルとして、他の人々の人生を豊かにし、成長させることで社会をリードしていくことに全力を尽くしています。私たちは、この理念を強く信じており、私が入社した時の使命としました。"
エリック J.フォス
アラマーク 会長兼社長兼CEO

エリー・インシュアランス 代表取締役社長兼CEO

ペンシルベニア州は全米のハイテク経済において重要な役割を担っています。ペンシルベニア州には世界トップクラスの大学が数多くあり、高い教育を受けた人材が集まっていることから、テクノロジー企業の大きな魅力となっています。

サプライチェーンは、最短時間で多くの人にアクセスすることに重点を置くようになったことにより、東海岸のインランド・エンパイア相当するものを作ろうとする動きが活発になっています。
リーハイ・バレーは、まさにその発祥の地なのです。
デビッド イーガン

マシュー カズミエルチャック

CBRE アメリカ産業・物流調査責任者

TechAmerica Foundation副社長、「Cyberstates」著者セキスイポリマーイノベーションズは、ペンシルベニア州中央部に位置しており、優秀でクリエイティブな人材が多く、豊富な天然資源を確保することができるため、引き続き投資を継続することを約束します。私たちのビジネスモデルは、高度な製造技術に頼っています。航空、公共交通、医療機器、ロボット、自律走行車など、成長する世界市場向けの次世代素材を製造するうえで、州の支援と地元の人材育成へのコミットメントの組み合わせは理想的な場所と言えます。
ロン コートセキスイポリマーイノベーションズ 社長
45

ペンシルベニア州地域振興・経済開発局
Commonwealth Keystone Building | 400 North Street, 4th Floor | Harrisburg, PA 17120-0225 | +1.866.466.3972 | dced.pa.gov