Proud!
Japan

1 ……… 行事イベント予定
2 ～ 3 … 地域の話題・お知らせ
4 ……… 図書館だより

丸子地域行事イベント予定（2月～3月）

復興を支援しよう

2月19日 みんなの人権セミナー第2講座
3月 6日 シリーズ文化講演会（サントミューゼ）

5 ……… 公民館だより

10日 みんなの人権セミナー第3講座

6 ……… お知らせ

本紙に掲載しているイベント等は、新型コロナウイルス感染症の状況で中止や延期となる場合があります。

地域自治センターだより寒さに負けず～西内保育園児のそりすべり～
年少から年長の園児 16 人がそりすべりを行いました。先生に教えてもらった「足のブレーキ」を上手に使って、楽しそうに何度もすべっていました。

令和３年／ 2021 年 2 月発行
発行 ● 丸子地域自治センター 〒386-0492 上田市上丸子1612番地

電話42-3100

FAX43-3666

E-mail mtiiki@city.ueda.nagano.jp

第 79 号

印刷 ● ㈲大和印刷

丸子地域自治センターだより 第79号

【着任のきっかけ】
結婚を機に自然豊かな信州に移住を考え始め、何度か信州旅行に訪れた際、たのがきっかけです。

上田市役所の移住交流推進課に住まいのことや仕事のことを尋ねたときに地域おこし協力隊という職業を勧められ【任務】
令 和 2 年 4 月 から 鹿 教 湯 温 泉 交 流 センタ ーの 鹿 教 湯 温 泉 観 光 協 会 事 務 室 に勤 務し 、地域 おこし協 力隊として活動しています 。
主となる地域協力活動内容は 、丸子温泉郷を拠点とし 、豊 かな 自 然 や 観
光 資 源 を 生 かし 、地域住民との協働による地域の活性化に向けた取り組みです 。

具体的には 、丸子地域で開催されるイベントへの参 画 、
丸 子 温 泉 郷の活 性 化に
結 び 付 く 事 業の 企 画・提 案 、丸 子 地 域の結び付ける取り組みです 。
地域おこし協活 性 化 を 目 指し 、ＳＮＳなどによる全国への情 報 発 信 、観 光 Ｐ Ｒの実 施と誘 客に

木 版の 補 修 等の 準 備、開 催 して から は
冷 凍 庫で「氷 灯 ろう」に 凍 ら せて 設 置箇所への搬入、そして毎日夕方からお客様に「氷灯ろう」への灯火をお勧めする等を地域の皆様と一緒に行ってきました。
ほ か に、地 域 の 情 報 を 常 日 頃 か ら 探索し、週に一度はフェイスブック、ツイッター、インスタグラム、はてなブログを更新し、情報発信を行っています。
鹿教湯温泉観光協会事務局のお手伝
い も し な が ら、日 々 新 鮮 な 気 持 ち で 勤務しています。
情 報 発 信 し て い るＳＮＳな ど を ご 紹介 し ま す。地 域 の 情 報 を 拡 散 し、地 域を盛り上げたいのでどうぞ多くの皆様のフォローをお願いします。

【今後の展望】
地域おこし協力隊員の活動を行っている中で、個人的な思いとしては現在、
鹿 教 湯 温 泉 に 住 ん で い ま す の で、若 い人材がここに移住したいと思っていただける場所になれば嬉しいです。
今 後 も 頑 張 り ま す の で、ど う ぞ よ ろしくお願いいたします。

電話 44-2331

問 鹿教湯温泉観光協会事務局

問 税務課（土地係） 電話 23-8240

事務局へお問い合わせください。

ください。
【閲覧場所】税務課及び丸子・真田・武石地域自治セン
ター市民サービス課

間／令和3年2月28日（日）
まで（予定）
品／鹿教湯温泉宿泊券（1万円相当）…5名様など※当選者の発表は、賞品の発送をもってかえさせていただきます。
申し込み／期日までに鹿教湯温泉交流センター窓口で提示ください。
もうすぐ終了！
そ の 他／ＱＲコードを読み取りできる 参加はお早めにスマートフォンが必要です。 お願いします！
詳しい内容は、鹿教湯温泉観光協会

見 直しの 結 果（税 額への 影 響）は、今 年 4 月上旬に送付予定の「令和 3 年度固定資産税・都市計画税納税通知書」にてご確認をお願いいたします。
また、4 月1日から 30 日まで「固定資産課税台帳の閲覧」ができ、こちらでもご確認いただけますのでご利用……申込者の中から素敵な賞品をプレゼント♪……

期賞〈見直しの内容〉
宅地、雑種地（宅地並み）の評価見直し【主な内容】●土地の形状による補正の見直し●丸子地域独自の価格決定要因の見直し

鹿教湯温泉交流センターで参加方法を確認後、鹿教湯温泉内の計10か所に設置したＱＲコードをスマートフォンで読み取り、隠されたキーワードを集めよう！

また、現況の見直し（一画地であるか、住宅用地であるか、など）も併せて行います。

中瀬 隆二〈37歳〉

力 隊 員となるのは 初めてで 、新 型コロナ
ウイルス感染症による影響もあり 、思うような活動がなかなかできていません 。

25

かけゆしあわせ探し
スタンプラリー開催中
丸子地域の土地評価を新市統一基準により見直します

北海道札幌市出身【現在の主な活動】
昨 年 月 日 から開 催 して き ま し たイベント 鹿 教 湯 温 泉の「氷 灯 ろう 夢 祈願」で は、氷 を 固 める 容 器 と 氷 を 置 く
12《フェイスブック》「丸子温泉郷・鹿教湯温泉情報」で検索《ツイッター》「地域おこし協力隊丸子温泉郷」で検索《インスタグラム》「happykakeyuonsen」で検索《はてなブログ》「幸せ鹿教湯温泉移住日記」で検索

地域おこし協力隊 紹介

平成 18 年 3 月の合併時に、旧 4 市町村ごと異なっていた「土地評価」について、3 年に1度の評価替えに合わせ、新市統一基準により、順次見直しを行ってきました。
（平成 24 年度：真田・武石、平成 27 年度：上田地 域右岸地区、平成 30 年度：上田地域左岸地区）

令和3年度評価替えでは、丸子地域の見直しを行います。

2

お知らせ

地域の話題

参加賞
きれいなさくらや花の写真を募集します 参加者全員に記念品を贈呈します。
丸子地域協議会では、丸子地域のきれいなさくらや花を⑹その他写真に収めることで、地域の魅力を再発見すると共に、住民

ア

作品の提出時に、以下の情報を応募用紙にご記入

参加のまちづくりへの機運向上を目的として、上田市の花いただきます。

である「さくら」や地域の美しい花の写真を募集します。

※事前に各項目を確認のうえご応募ください。
①題名、住所、氏名、撮影場所、撮影日時

応 募 規 定②作品紹介（作品に込めた想いや伝えたいこと。
工夫した点など。）⑴作品の内容／丸子地域内のきれいなさくらや花の写真※できるだけ人物も一緒に写っている作品

イ

電子メールでの提出も可能です。上記「ア」①、⑵応募資格／上田市に在住または在勤する方②の応募事項を記載のうえ送付してください。

⑶募集期間／令和 3 年 3 月 15 日
（月）
～ 6 月 30 日（水）

e-mail：mt i ik i@c it y. ue da .na g ano. jp⑷作品の提出先／丸子地域自治センター 地域振興課

ウ

地域政策担当（丸子地域自治センター3階）や建物を含む）については、作品展示などの際に公表しますので、あらかじめこれらの事項が公表⑸大きさの基準等
ア

写真サイズは問いませんが、展示・印刷の都合上、できるだけ大きなサイズで撮影してください。

イ

応募者の情報（氏名等）や作品（写っている人物されることに同意のうえ、ご応募ください。
エ

応募作品についての著作権、使用権は主催者に帰デジタルデータで提出してください。
（１人２点ま属することとし、各種行政資料などに活用させてでご応募可能。プリント写真も受け付けます。）

いただきます。

丸子地域協議会だより市民協働によるまちづくり●分科会活動報告
分科会は地域の検討課題に対しテーマを決めて調査研究を行っています。
今期は20名の委員が「産業」「子育て・福祉」「交通」の3つの分科会に分かれて活動しています。
産業の分科会では、各委員が所属する団体の現状や課題について情報交換をし、12月は人口減少に焦点を当て、移住政策について移住交流推進課から直接話を聞き、今後の研究に活かしていきます。
子育て・福祉の分科会では、子どもの居場所をテーマに、児童クラブや放課後等デイサービスなど、子ども達の居場所について調査をしています。
交通の分科会では、丸子地域の公共交通システムをテーマに、まちづくり会議と合同で調査研究をしています。
研究を深め、全体会で地域意見として決定した場合は市へ提言していきます。

問 地域協議会事務局（地域振興課内） 電話42-1041／有線24510

安 心して暮らせる地域 づくり№17【こんばんは】手話を覚えよう ②

手話は「目で見ることば」とも言われ、手や指、体の動きや表情などを使って表します。手話への理解を深め、身近に感じていただ
けるよう、日常で使える簡単な手話をご紹介します。
目の前が暗くなっていく様子（両方の手のひらを顔の前で交差する）【こんにちは】

顔を時計に見立て昼・正午を表現

2 人が向かい合っておじぎする様子

問 市民サービス課（福祉担当） 電話 42-1118／有線 24474
3

丸子図書館のQRコードは⬅ こちら

図書館だより丸子地域自治センターだより 第79号

カブトムシの館長さん～知りたい、学びたい、楽しみたいを応援します～

12月19日（土）に、「クリスマスおはなし会」を開催しました♡
12月は恒例の「クリスマスおはなし会」を19日に開催しました。
新型コロナウイルス感染症対策として、「密閉・密集・密接」のいわゆる『3 密』を避けるため参加組数を事前予約制かつ 12組までに限定とし、一部のお客様には残念ながらお断りをする事となり、申し訳ありませんでした。
当日は市内外から総勢 43 名の皆様にご参加いただき、おはなしボランティア団体有志の皆様による、絵本「てぶくろ」の大型スクリーンによる上映や、「はらぺこおおかみとぶたのまち」「サンタのいちねん、トナカイのいちねん」の読み聞かせが行われ、最後にサンタも登場するなどにぎやかな会となりました。
引続き同様の形態で毎月第 3 土曜日の午前10 時 30 分から開催を予定しておりますので、申し込みについては開催月の初開館日以降に、丸子図書館までお電話いただくか、カウンターでの受付をお願いいたします。

◆ 司書のおススメ本 ◆図書館司書がおススメする本を紹介します。

題名 「基本からよくわかる

題名 「ゆきこんこ」

おいしい豆料理手帖」

ぶん／長谷川 摂子
え ／降矢 洋子

著者／大庭 英子
発行／一般社団法人 家の光協会

発行／株式会社 福音館書店「豆」はいわば植物の卵。
ミネラルや食物繊維等の栄養素がバランス良く取れる食材です。
煮たりゆでたりの簡単な調理による和洋中からエスニックに至るまでの様々な83種類のレシピを、わかりやすく紹介しています。

図書館カレンダー日月

火

2月
水木

野山や里に雪が降り続く中、冬眠する動物たちや対照的に雪遊びをする子どもたちをしっとりとした絵と簡潔な文章で描いた、冬の季節感あふれる絵本です。
お子さんと親子で読み聞かせしてみてはいかがでしょうか。

赤い日が休館日（毎週月曜日、振替休日、特別整理期間、月末整理日）です。ほんのむしくん

金土

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 2728日

月火

3月
水

木

金

土

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
問 丸子図書館

電話42-2414／有線24602

日

月火

4月
水

木

金

土

1 2 3
4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 304丸子公民館

だより

友好都市との交流事業20周年記念オンラインイベントを開催しました。
11月22日（日）、丸子文化会館にて「友好都市ブルームフィールド市郡との交流事業20周年記念イベント」が、遠市長からもメッセージをいただきました♪

くアメリカの地とインターネットでつなぎ、オンラインで開催されました。今回のイベントは、新型コロナウイルス感染対策をし、現状と向き合いながらも、デコレーションされた華やかな会場で、お互いに収録したビデオメッセージや、スライドショーを披露し、トークなどを通して、楽しく交流を深めることが出来ました。
☆華やかに飾られた会場☆

オンライン交流の様子
2001年から始まった、友好都市ブルームフィールド市
郡との派遣交流事業は、今年で20年目を迎えました。
2019年夏に上田市からの派遣があり、昨年は、ブルームフィールド市郡からの派遣団が来日する予定でしたが、新型コロナウイルス感染症感染拡大の影響で中止となりました。
このような経過から、ブルームフィールド市郡との友好関係を維持、継続させるため、また、交流から20年という節目を迎えたことから、ブルームフィールド市
郡と上田市の当事業の委託先である「上田国際交流事業を進める会」が調整を重ね、今回のイベントが実現しました。

公民館
カルチャー講座「戦後75周年 ～今聞いておきたい戦争の体験～」報告

戦後75年を迎えた昨年、9月2日と◀小平千文先生による講演10月21日の2回にわたって第二次世界戦時下の絹糸会社の業務日誌か大戦を振り返る講座を開催しました。

ら丸子地域の情勢をご紹介いた

1回目の講演会では上小近現代史研だきました。安良居神社の境内にて出征壮行会が開催された事も記録されていました。

究会の小平千文先生に戦時下の丸子の情勢をご講演いただきました。2回目の座談会では、地域の皆様と一緒に戦時下の生活や体験に関する意見交座談会の様子▶

換を行いました。
皆様の貴重な戦争体験を記録し、後座談会をはじめとする戦争に関する樺太からの引揚げに関する過酷な体験や、戦後の食糧難で苦労した事など、貴重講座を今後も継続していきます。

なお話をいただきました。

世に伝えるためにも、丸子公民館では問 丸子地域教育事務所 社会教育係（丸子公民館内） 電話42-3147／有線24722
5

本紙に掲載しているイベント等は、新型コロナウイルス感染症の状況で中止や延期となる場合があります。

地域自治センターだより 第79号

丸子体育協会加盟団体、丸子スポーツ少年団
丸子体育協会加盟団体は15団体、丸子スポーツ少年団は8団体が各種スポーツを楽しんでおります。
新しい仲間づくり、体力づくり、スポーツを楽しんでみませんか？
お気軽にご参加ください。詳細については丸子体育協会事務局までお問い合わせください。
丸子体育協会加盟団体（15団）① 軟式野球部② 丸子弓道会③ バレーボール部④ 丸子テニス協会⑤ 丸子ソフトテニスクラブ⑥ 丸子早起野球連盟⑦ 丸子ソフトボール協会⑧ 丸子卓球連盟

丸子スポーツ少年団（8団）⑨ 丸子婦人バレーボール連盟⑩ 柔道部⑪ 丸子マレットゴルフクラブ⑫ 丸子ゲートボール連盟⑬ 丸子ビーチボールバレー協会⑭ まるこグラウンド・ゴルフ協会⑮ 丸子ふわっとテニス協会① 腰越ＪＳＣ（陸上）② 丸子塩川（バレーボール）③ 丸子つゆくさ剣道④ 丸子ＪＴＴ（卓球）⑤ 丸子ＪＢＣ（軟式野球）⑥ 丸子北少年野球（軟式野球）⑦ 塩川少年野球（軟式野球）⑧ 丸子北クラブ（中学生軟式野球）

参加者
募
集中‼

丸子

令和３年 / 2021 年 ２月 発行

問 丸子体育協会事務局（丸子総合体育館内） 電話27- 9400／ 担当：小林

地域の皆様の憩いの場として親しまれている丸子ベルパーク公園。
公園内の花壇は、地域住民ボランティア「まるこ花と緑の会」の皆様の草取りや水やりなどのおかげで、毎年きれいに花を咲かせています。会では随時、会員の募集をしています。
お花の好きな方、地域貢献に協力したいという方のご参加を会員募
集
中‼

まるこ花と緑の会お待ちしています！
問 まるこ花と緑の会事務局（建設課内） 電話42-1032／有線24552

イ ベ ン ト 情 報 クアハウスかけゆ

こども水泳アドバイス

丸子地域災害復興情報●荻窪丸子線 内村橋（県事業）現場では、橋の橋台部分の工事を進めており、今年●水慣れからクロール・背泳ぎの初歩から完成を目指します
対象／小学生・定員15名【要予約】開催日時／2月21日(日)・3月21日(日)午前10時30分 ～ 11時30分※入 館料（500円）の他に受講料100円がかかります。
大人付き添い入館100円

3月中の橋台完成を目指しています。また、橋の上部工についても工場で橋桁の製作を実施中であり、橋台工事完了後、現地での工事にとりかかる予定です。
工事は順調に進んでおり、内村橋完成は今年の11月末の予定です。
●丸子信州新線（県事業）

現在、地すべり対策工事は、4箇所の横ボーリング工●平泳ぎコース（基本から完成を目指します）
対象／小学生・定員10名【要予約】開催日時／3月28日(日)午前10時30分 ～ 11時30分※入 館料（500円）の他に受講料300円がかかります。
大人付き添い入館100円
問 クアハウスかけゆ 電話44-2131／有線29762
詳しい内容は、施設へお問い合わせください●本紙は環境に配慮し、古紙配合率100％再生紙とベジタブルインクを使用しています。

が完成しました。
また、道路の災害復旧工事は、昨年11月から工事に着手し、豆石橋の横断構造物等の工事を実施しています。
工事は順調に進んでおり、今年3月末の通行止め解除を目指し取り組んでいます。
丸子地域では現在多くの災害関連工事が進められています。今後も地域住民の皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

（令和2年12月25日現在）

問 建設課（土木担当） 電話42-1031／有線24561
6