ISSN 1884-1600ࢲ਽²µࢳ࣊ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɁȧಘю
ࢲ਽²µࢳ±±ఌᴶஓᴥ٠ᴦᴶᴷ³°ᵻ±¶ᴷ°°Ⱦɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɥᩒϸȪɑȬǿ˰ႜȾᝐɞʡʳʄʨᇼ‫ޙ‬Ɂఊаብպ஽ᩒϸюǽǽ ߁Ǵ ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦ᛻‫ޙ‬ʎɬ˂Ǵ уᩒផ࣋ᴥᴯ᥂ഫ਽ᴦǴ ɿʍɵ˂ʷʦʍʒɁࡾͽͶ᮷Ǵ ȝɕȪɠᇼ‫޴ޙ‬᮷ˁࡾͽȈ෩˹ɾʨȉǴ ʚ˂ʋʭʵʴɬʴʐɭ˂Ͷ᮷Ǵ șȠșȠʢʴɰʪ᭛ᓗ
Ǵ ʡʳʄʨȢɦȻȕȰɏșᴞǴ ɹɮʄʳʴ˂ǽǽǽǽǽǽǽǽȽȼ۹ୣ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫǴÎÉÆÓీߵࢳɿʍɵ˂̬ํ‫͢۾‬ಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǁᣵፅаǂ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽǽǽǽǽ ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃ޴ᚐ݃‫͢׆‬ǽǽǽǽǽ Ȏ509-5292ǽࠢ᩵ᅇ٠ࠢࢍ˩ᆀ႔322-6
ǽǽǽǽǽ ᵑᵂᵉᴷ0572-58-2222
ǽǽǽǽǽ ᵒᵏᵉᴷèôôðº¯¯÷÷÷®îéæó®áã®êð¯÷åìãïíå¯²°±³¯ǲо‫ک‬ɂི୳ȺȬǿछஓɂǾÊÒ۹ผ᛻ᮟȝɛɆ٠ࠢࢍᮟǽᴥూᦪ˩ᆀʚʃϦጽႏᴦȞɜི୳ʁʭʒʵʚʃɥᤆᚐȪɑȬǿ

No.213ቼ²³‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃɁȝᅺɜȮǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȟ˹॑ȻȽɝǾቼ²³‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃᴥÉÔÃ²³ᴦɥࠢ᩵ᅇ٠ࠢࢍɁʅʳʒʞɬ٠ࠢȺǾ²°±³ࢳ±±ఌ±¸ஓᴥఌᴦȞɜ±±ఌ²±ஓᴥజᴦɑȺᩒϸȪɑȬǿటࢳɂŽÌáòçå­óãáìå Óéíõìáôéïî áîä Æõóéïî Óãéåîãåžᴥ‫۾‬᛼ൌʁʩʯʶ˂ʁʱʽȻಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᴦȻȗșʐ˂ʨȺǾّю۶Ɂᆅሱᐐȟᆅሱ਽౓Ɂᄉ᚜ɗឰᝲɥᚐȗɑȬǿ࿑ȾǾ±±ఌ±¹ஓᴥཌᴦɁࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ȺɂǾ٠ࠢࢍ୫ԇʡʳʀɿʽʥ˂ʵȾȹቂߥ঄ࢄаႆᴥّ቏ᇼ‫ޙ‬ԩ࿎ᮁᴦȾȈʊɮɴɰɮɵȻɁҋᣴȗǽźఊ୿੫ᚓȺȮɑɞ຅๜Ɂ˰ႜźȉȻȗșȧផ໮ɥȪȹȗȲȳȠɑȬǿࢍ෢ɁᄒറɁȧ఼‫ک‬ɥȝशȴȪȹȝɝɑȬǿᝊጯɂǾɰɱʠʤ˂ʂᴥèôôðº¯¯÷÷÷®îéæó®áã®êð¯åöåîô¯éôã²³ìåãôõòå®èôíìᴦɥȧᜄȢȳȨȗǿᆅሱఊҰ፷ǽƁƁǽᴯᴪᴰಎᙤնནɁྒ២ᔸȻʑʉʍʋʫʽʒʡʳʄʨǽߴ౑ ୑ः࿑ǽǽǽᪿǽƁƁǽᴱᴪᴲ፱ᆅ‫۾‬ˁಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬Ȉ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ȉǽᆻ᥂ б‫ޔ‬ໞǽ٣ǽᜤǽƁƁǽᴳʨʍɹʃʡʳʽɹˁʡʳʄʨ࿎ျᆅሱ੔ˁɶʵʜʽໞ٣ᜤǽᛴ๕ ඩൗ͢ ឰ ‫֖ ڨ‬ǽƁƁǽᴴᴪᴵ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽᄉᚐÎÉÆÓ ÎÅ×Ó Îï®²±³ᴥ²°±³ࢳ¸ᴩ¹ఌհᴦɚ¶±º®¶³º³ɉࢥ᫸ᇊۣࢥऐͬሃᄗ´³³®·ÕÆÍ» ¡±¶¸³®¶¹®³³³³¡ᶨϐᜟᶩ¡¡ÇÂÙ»¡±¶¸³®¶¹®³·±²
ÖÓÍ»¡é õõñ»°°øøø¯ïêçô¯âä¯ëñ°Æ®îâêí¡»¡ïêçô®ïæøôÁïêçô¯âä¯ëñᶪᦋ‫א‬ʍˡ˻̎ˏʎ˱̎˶˰̎ˎʊʅɳជɣɾɿɰʝɸɋȆᛓќȨɟɞ஁ɋȇಢ៕ʊ୤ᤓɴʫɾᗾЀၑʱ᝖ӟɶɾɣఄʎɊᶨ቎ᶩఖಢ᝖ӟිˑ̉˕̎ʇւଟ᝖ӟၔឯ‫ޔ‬᎜ʱ᏾ᏃɴʫʅɣʪϜඋʍఄʆʉɣᬈʩɊᗾЀිᒓɪʨ᝖ӟිጇʍᜓЋʍ߆ឦʱ‫ל‬ɰʅɣʪตʍ‫ۍ‬Ϲɪʨឯ᠊ʱ‫ל‬ɰʅɮɿɴɣɋͥᕓ቎‫ۍ‬ຫκࠜ᜖ᗾЀි֩ϥɉɚ²±¸®±±¶³ɉ೅δᧉ༫֙ᢦۭº®·®µ²ɉΆಟۭ˩́´ÇÕÆÍᶺ±´®´µ¸¶®¶·²¹ɉÇÂÙᶺ±´®´µ¸¶®¶·²ºɉÆ®îâêíᶺêïçðÁëââää¯ëñɉᗾЀිʍᤉᤓ̍ᒍឰʍʧɥʉɊ᝖ӟϒ‫ݹ‬ʍឯ᠊ʎɊᇀଢ଼ಢለኴ૗ʗɳ᥸Ꮘɮɿɴɣɋ

2013

AUG/SEP³òä Åáóô­Áóéáî Óãèïïì áîä ×ïòëóèïð ïî Ìáâïòáôïòù¬ Óðáãå¬ Áóôòïðèùóéãáì Ðìáóíáóǽࠊႎ гࢆቼ´°‫و‬ʡʳʄʨ࿎ျȾᩜȬɞඔࡻ࿎ျ‫͢͢ޙ‬ឰǽᦣజ ࣐๖ቼ²¸‫ و‬Éîôåòîáôéïîáì Ãïîæåòåîãå ïî Ðèïôïîéã¬ Åìåãôòïîéã áîä Áôïíéã Ãïììéóéïîóǽӏᗵ ‫܀‬ผʒʞʍɹʃǽƁƁǽᴶᴪ±°ࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɥᩒϸȪɑȪȲࢍ෢ᝢ஥͢ɥᩒϸȪɑȪȲ፱ᆅ‫۾‬ǽɬʂɬѧɁ‫ޙ‬ಇɁȧಘю
ࢲ਽²µࢳ࣊ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɁȧಘю
ቼ²³‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃɁȝᅺɜȮಎᙤնནɁྒ២ᔸȻʑʉʍʋʫʽʒʡʳʄʨߴǽ౑ǽ୑ǽःʡʳʄʨɁຣ࣊ᴥ˥Ƈᴦʑʉʍʋʫʽʒᴥáᴦ±µ

±®µ±°

±µ

°®µ°

±®µ²²®µ³஽ᩖᴥᇽᴦ³®µ´°ʡʳʄʨɁຣ࣊
ἵ±°±³ρ¯቏஁ỶἮỼἜἲἃἦἶለኴ಍ԳᏺȦɁȲɔǾ୐ߪૺ‫܅‬ȟᠭȦȶȹȗɞᴥऐȢбȶȹȗɞᴦᬻ‫ڒ‬ȟ˪ާްȾȽȶȹʟʳʟʳȻӦȠܿɔɑȬǿ஽Ⱦɂན॑ɑȺоȶȹȗȶȹ˪ጠ࿎ɥɑȠୠɜȪȹʡʳʄʨȟ๡țȹȪɑșȦȻɕȕɝɑȬǿȬȽɢȴǾ୐ߪૺ‫܅‬Ⱦɛɞʑʉʍʋʫʽʒɕ࣊ȟᤈȡɞȻমफᬭɥɕȲɜȬɁȺȬǿǽȦɁɛșȽ˪ާްॴɥੱțɞȲɔȾǾᆯӌ፷ɁȕɞᚽᏚ‫ے‬ɋɁྒ២ᔸȾȷȗȹȰɁՁ‫ى‬Ȼߦኍ஁ɑȬǿȻȦɠȺǾʡʳʄʨɂީпȾޯȾ๙ȢɢȤศȺȕɞȈʑʉʍʋʫʽʒʡʳʄʨȉȾȷȗȹǾȺɂȽȢǾ॒ȭȰɟɥୈțɞŽୈ౸žɁɛșȽᆯӌఊᣋɁᆅሱ਽౓Ȟɜጳ̿ȗȲȪɑȬǿ፷ȟᚽᏚ‫ے‬ɁȼȦȞȞɜͩɆȹǾʡʳʄʨпͶɥǽಎᙤնནȺɂǾӛလᓦȢ᫖ӌɥᄉႆȬɞȲɔȾِްȬɞ॒ᛵȟȕɝɑȬǿȦɁŽୈ౸žɁȦȻɥȈʊན॑ɁʡʳʄʨɂጙᴮИ࣊Ȼȗș഍ɔȹᯚȗຣ࣊ɮʚ˂ʉʶɺȉȻ֣ɆǾȦɟȟछȲȶȹȗɞ‫ے‬ɁɑȺӏྒȨɟɑȬǿȪȞȪǾȦɁɛșȽᯚຣɁʡȦȻɥȈʊɮʚ˂ʉȉȻ֣ɆɑȬǿፀ౓ȻȪȹǾʳʄʨȟᚽᏚ‫ے‬Ⱦᄽ૚᜔ɟɞȻǾ‫ے‬Ɂయ୳ȟ໎ȤʡʳʄʨȞɜ໫ɟҋȹȠȲྒɂȦɁʊɮʚ˂ʉȾȹȪɑȗɑȬǿȰȦȺǾَᴮ¨á©ȾᇉȬɛșȾߵȪᪿ˹ȪɑȬǿȦȦȺᤈ‫۾‬Ƚྒ២ᔸȟᄉႆȪȹǾ஽ຣ࣊ɁͲȗʡʳʄʨᴥጙ±°°˥࣊ᴦȺȺȠȲୣʅʽȾɂʊɮʚ˂ʉ౉ɥ໎ȞȪȹȪɑȗɑȬǿȦȦȺǾʋɎȼɁᗖᄠȺȰɁ֚ɝɥᛷȶȹȗɑȬǿᗖᄠɁȺȠɞȳȤན॑ȞɜҋȹȢɞྒɥࢿȢᗖȢʊɮȦȻɥȈʃɹʶ˂ʡɴʟ࠙ȉȻ֣ɆɑȬǿȨɜȾǾʚ˂ʉ౉ȾछȹȹȕȥȲȗɁȺȬȟǾаɎȼᣖɌȪȹȢɟɞɁȺᣡȾජᣊȨɟɑȬǿȦɁɛșȾ୐ʽȾɛɞ୐ߪૺ‫܅‬Ɂ̙ລȻ޴᮷ፀ౓ɥ෗ɌȲɕɁȦɁᗖᄠɕᚽᏚ‫ے‬Ⱦ᜔ɟȽȗɛșȾᆯӌ፷ɥΈȶȲȈᆯӌ፷ȾภȶȹӦȠɗȬȗȉȻȗșʡʳʄʨߪૺ‫܅‬ȾɛȶȹʡʳʄʨɁྒȟʊɮʚ˂ʉ౉ȾࠍȺȬȟǾȝȝɛȰ̙৊ȪȲɛșȽળɞᓋȗɥʡʳ

ȹʡʳʄʨпͶɥޯȾŽ๙ȞȮɞžɛșࡾ‫܁‬ȨɟȹɁॴ᠎ɁȲɔȾǾȰɁɑɑȺɂȽȞȽȞʡʳʄʨȞȽȢȽɞȲɔȾǾȦɟɥȈ᫿૚᜔ȉȻ֣ɉɁȺȬǿʄʨȟȬɞȦȻȟᆬᝓȨɟȹȗɑȬǿནᜫ᜛ɁᝥȗɑȬǿȦɁɛșȾǾʡʳʄʨɂᆯӌ፷ɥΈȶȹᓨȁɁྒɂࢿȟȶȹȢɟɑȮɦǿȬȽɢȴǾȦɁॴ᠎ǽȨȹǾ୐ߪૺ‫܅‬ɂʡʳʄʨɁຣ࣊ɥ˩ȥȹȢɟᭉɁᜓขȾ࢑ఖɥ˫țȹȢɟȹȗɑȬǿȺȬȟǾȽढȾ۰ढȺȠɑȬȟǾȦɟɂʡʳʄʨɁȈᆯӌɂʡʳʄʨɁढɥറȁȾ۰ढȬɞȲɔȾɂȻȹɕɑȬȟǾ୐ߪૺ‫܅‬ɂຣ࣊ȟͲȗȻ௿ȾᠭȦɝɗȬʡʳʄʨɁધȷॴ᠎ɂ˨ᣖȪȲɛșȾ஽ȾɂȕɝΠҟȺȬȟǾˢ஁ȺᚽᏚ‫ے‬ɋɁྒ២ᔸɥ˩ȥɞȻȢȽɝɑȬǿȪȲȟȶȹǾຣ࣊ȟ˩ȟɞȻ௿Ⱦ୐ȟȲȢǾ஽ȾɂȕɝȟȲȢȽȗȻȗșចҏɁҶȺȗșཟȺɂȕɝȟȲȢȽȗɁȺȬǿߪૺ‫܅‬ȟᠭȦȶȹǾɑȲຣ࣊ȟ˩ȟȶȹᴫᴫᴫȻȗșȕɞȦȻȟґȞɝɑȬǿȦɁཟȾ෥ɥȷȤȽȟɜǾǽȺȠɞȳȤྒ២ᔸɥ˩ȥɞȲɔȾᐎțҋȨɟȲɈșȾǾȼɦȼɦӛ౓ȟ΢᣹ȨɟȹȗȠɑȬǿȦఊጶᄻൈȺȕɞಎᙤնནɁ޴းȾտȤȹǾ஽ȾᄾɁȟȈʑʉʍʋʫʽʒʡʳʄʨȉȻȗș஁ศȺȬǿȦȺา৙ȬɌȠɂǾ˨ᣖȪȲɛșȾޯȾ๙ȗȲʡᅶᅀȬɞॴ᠎ɥȗȞȾᝩ֪ȨȮпͶȻȪȹፋˢȪஓట᝙ȺɂȈ᫿૚᜔ʡʳʄʨȉȻ֣ɃɟǾʡʳʄʳʄʨɂᆯӌ፷ɁŽୈ౸žȕɞȗɂʊɮʚ˂ʉȾछȲʁʃʐʪɥͽɝ˨ȥɞȞȻȗșᜊཟȟǾȦɟȞʨȟʊɮʚ˂ʉ౉ȞɜŽᫌɟȹȗɞž࿡ৰɁȦȻɥȲɞȦȻȾɛȶȹୈțɜɟȹȗɞȻȗșȦȻȺȬǿɜɁᆅሱȾɑȬɑȬ॒ᛵȻȽȶȹȗɑȬǿ৙֞ȪɑȬǿȦɁɛșȽ࿡ৰɂʡʳʄʨɁຣ࣊ɥȕɑɝȾ୐ߪૺ‫܅‬ȟ‫۾‬ȠȢȽȶȹʡʳʄʨɁྒȟ˩ȥɞȦȻȾɛɝ޴းȨɟɑȬǿʡʳʄʨɁዬ‫ފ‬ʊɮʚ˂ʉȕɞȗɂŽୈ౸žɑȺࠍȞȽȢȽɞȻǾୣɥ‫ۄ‬ɗȪȲɝᴥȬȽɢȴ߈࣊ɥ༟ȢȪȲɝᴦȬɞʡʳʄʨȟ޴᠎ᄑȾୈțɥ‫܅‬șȦȻȾȽɝɑȬǿᚽᏚ‫ے‬ʃɹʶ˂ʡɴʟ࠙
ǽᵻ±°°˥Ƈûʊɮʚ˂ʉ౉

ûན॑ʡʳʄʨ
ᵻᴮИƇʊɮʚ˂ʉʶɺ
ǽ±°˥Ƈ୐ߪૺ‫܅‬

ʡʳʄʨ
Ɂྒํ

²°
²°

±°
±®µ²²®µ³
஽ᩖᴥᇽᴦ

³®µ

´°

َᴯǽʑʉʍʋʫʽʒʡʳʄʨȾᤢሉȬɞȻȠɁʊɮʚ˂ʉ᥂Ɂյǽǽǽሗʛʳʫ˂ʉɁ஽ᩖ۰ԇǿ¨á© ʡʳʄʨɁຣ࣊ᴥᠣᴦǾ߈࣊ᴥ᫺ᴦǾǽǽǽ¨â© ʊɮʚ˂ʉ౉Ɂྒ២ᔸᴥᠣᴦǾ୐ߪૺ‫܅‬ᴥ፲ᴦǿ²®¹ᇽȞɜʑǽǽǽʉʍʋʫʽʒȾᤢሉȪȹȗɞǿढɥࡾ‫܁‬ȪȹҤॅȬɞᝁɒȟȽȨɟȹȗɑȬǿȰ
ɟɂَᴮ¨â©ȾᇉȬɛșȾǾʃɹʶ˂ʡɴʟ࠙Ⱦᆯӌ፷ɁŽፀɆᄻžᴥᵕཟȻ֣ɃɟɞᴦɁɛșȽɕɁɥͽɝǾȦȦȾ୐ߪૺ‫܅‬Ɂᬻ‫ڒ‬ɥِްȪɛșȻȗș஁ศȺȬǿȦɁᵕཟɋɂǾᆯӌ፷ȾภȶȹํɟɞʡʳʄʨɁྒȟȽȞȽȞࠍȞȭǾፀ౓ȻȪȹѯțɗȬȢȽɝɑȬǿ୐ߪૺ‫܅‬ɂѯțȲʡʳʄʨɥ‫ܧ‬ɒɑȬɁȺǾȦȦȾȻȼɑɝ஧ȗȻᐎțɜɟɑȬǿȦɟɑȺȾͷ࣊Ȟ޴᮷ɥᎱɝᣌȪǾ୐ߪૺ‫܅‬ɁґࢎɥᝩɌȹȠɑȪȲǿَᴰɂୣϏʁʩʯʶ˂ʁʱȦȻȺǾຣ࣊ɂ˩ȟȶȹȠɑȬǿʑʉʍʋʫʽʒᆯӌ፷ȾᤢሉȬɞȻȠɁʊɮʚ˂ʉ᥂ȾȝȤɞʡʳʄʨᴥâᴦᴥᯚ߈࣊ʡʳʄʨ࿎ျᆅሱጕǽӒଡ଼ᴦᴥâᴦᴥáᴦୣϏ᜛አȾɛɞ୐ߪૺ‫܅‬Ɂʡʳʄʨ୽ᬂ˨Ɂґࢎ±µɁ۰ԇɁറ‫ފ‬ȟَᴯȾᇉȨɟȹȗɑȬǿ‫۾‬ͶǾຣᵕཟ࣊ȟ±°˥ᵻᴲ˥࣊ȢɜȗɑȺ˩ȟɞȻǾሶུʡʳୣϏ᜛አʄʨɂбɥᄉȪܿɔɑȬǿȦɟɂȈ୐ߪૺ‫܅‬ȉȻ୐ߪૺ‫܅‬ɛɃɟǾʡʳʄʨɁધȶȹȗɞྒɥбȾ۰țȹ‫ه‬޴᮷±°஁т஁ȾୠɜȪȹȢɟɞɁȺȬǿȪȲȟȶȹǾʊɮʚ˂ʉ౉ȾʡʳʄʨȟछȲɞҰȾྒȟɛɝࢿȗµʋʭʽʗʵႭհᴥáᴦᴥâᴦ´୐ߪૺ‫܅‬ᴥᄾߦऐ࣊ᴦ፷ȾภȶȹӦȠɗȬȗȉȻȗșॴ᠎ɥҟႊȪȹȗʊɮʚ˂ʉྒ២ᔸἵἜủἪỾἃ¯ࢲ஁ἜἲἃἦἶǽಎᙤնནɁᜫ᜛ȾȝȗȹǾఊ᥾ᛵᝥᭉɁˢȷȺᬻ‫ڒ‬ȾґୠȪȹȢɟɑȬǿ୐ߪૺ‫܅‬ɂʡʳʄʨ˹ȾॊᦀɁ˪ጠ࿎ɥоɟɞȦȻȺᠭȦɝɗȬȢȽɝَᴮǽَᴮ¨á©ಎᙤնནȾȝȤɞᚽᏚ‫ے‬Ǿᆯӌ፷Ǿན॑ʡʳʄʨǾʃɹǽǽǽʶ˂ʡɴʟ࠙Ǿʊɮʚ˂ʉǾʡʳʄʨɁྒํǾ୐ߪૺ‫܅‬ґࢎɁǽǽǽകႩَǿ¨â© ᆯӌ፷ɁŽፀɆᄻžᵕཟɥढ਽ȪȲ஽Ɂ୐ߪૺ‫܅‬ǽǽǽґࢎɁകॡَǿ2ɑȬǿᣮࢠɂǾ˪ጠ࿎ɂན॑ȾоȶȹȪɑșȻಎᙤնՕख़Ɂӛလɥ˩ȥȹȪɑșɁȺ‫ݲ‬ȟɜɟɑȬȟǾ֚ᣃɁʃɹʶ˂ʡɴʟ࠙ȺɂǾ୐ߪૺ‫܅‬ɥ΢᣹²±°୐ߪૺ‫܅‬ᴥᄾߦऐ࣊ᴦَᴰǽ¨á©୐ߪૺ‫܅‬ґࢎɁୣϏʁʩʯʶ˂ʁʱʽɁ̙ລǿᆯӌ፷ɁŽፀɆᄻžᵕཟȾ୐ߪૺ‫܅‬ȟᪿ˹Ȫȹȗɞǿᄌ፷ɂ޴᮷Ɂ᜛ລ‫ب‬Ɂ᛾፷ɥᇉȬǿǽǽǽ¨â©޴᮷ፀ౓ȻୣϏʁʩʯʶ˂ʁʱʽȻɁ෗ᢎǿްॴᄑȾʁʩʯʶ˂ʁʱʽȻ޴᮷ፀ౓ɂɛȢˢᒵȪȹȗɞǿ3ၔɉ¡ᭂȻɂǾಎᙤնᆅɁ˿Ȳɞ៪өɁˢȷȺȬǿ፱ᆅ‫۾‬ɂǾ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜɁఊ‫۾‬Ɂ࿑ᩋȺȕɞТɟȲᆅሱၥ‫ہ‬ɥ๊ႊȪȹԩۢᝥሌɁଡ଼ᑎɥᚐȗǾ˰ႜȾᣮႊȬɞʒʍʡɹʳʃɁᆅሱᐐɥ᭴਽ȬɞȦȻɥᄻᄑȾǾਾȟّȺఊқȾᜫ቏ȨɟȲ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ȺȬǿಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬Ⱥ՘੥șґ᥿ɂǾʡʳʄʨ࿎ျ‫ޙ‬ǾՁ‫ފ‬࿎ျ‫ޙ‬Ǿ᫖෥ࡾ‫ޙ‬ǾͲຣˁᠯͤ߳ࡾ‫ޙ‬Ǿయ୳ࡾ‫ޙ‬Ǿᅊሳࡾ‫ޙ‬Ǿʁʩʯʶ˂ʁʱʽᇼ‫ޙ‬ኄ۹ࠢȾɢȲɝǾȦɟɜȟ߈૚ȾፀɆȷȞȽȤɟɃ਽቏ȪȽȗґ᥿ȺȕɞȦȻȞɜǾటߩ୏Ⱦɂࢥࢿȗߩᩌґ᥿Ɂଡ଼‫׆‬ȟ૧ȶȹȝɝǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬Ⱦȝȗȹɂ˰ႜȺɕ઩੸ɝɁ‫ޙ۾‬᪋ȻȽȶȹȗɑȬǿ̾ࢳ࣊Ɂ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ɂǾ²°±³ࢳᴵఌ²¶ஓȞɜᴵఌ³°ஓɑȺɁᴲஓᩖɁஓሌȺᩒϸȨɟɑȪȲǿՎӏߦ៎ɂǾ‫ޙ۾‬ɁᴮࢳႆȞɜᴱࢳႆǾՒɆᯚኄߩᩌ‫ޙ‬ಇɁᴱǾᴲࢳႆ˶ɆȾպߩ୏ᇼႆȺǾ̾‫´و‬°ջɁ‫ޙ‬ႆᴥюᜭᴷ‫۾‬‫ޙ‬ႆ²±ջǾᯚߩႆ±¹ջᴦɥᣊțɞȦȻȟȺȠɑȪȲᴥќᅊᴮᴦǿՎӏ‫ޙ‬ႆɂǾᆅሱ੔юȾȕɞ߂ลஃᜫʢʴɽʽɹʳʠȾп‫׆‬ȟ߂ลȪǾ᜘ɢɃն߂ढࣻȺಎᙤնᆅሱɁఊҰ፷ɥͶ᮷ȪɑȪȲǿǽ̾ࢳ࣊ɁͶ᮷ᆅሱᝥᭉɥ᚜ᴮȾᇉȪɑȬǿ̾‫و‬Ǿʡʳʄʨ޴᮷ˁӏྒˁ᜛ລጕᝥᭉȟᴴȷǾಎᙤնࡾ‫ޙ‬ˁᒲུᇼ‫ޙ‬ጕᝥᭉȟᴲȷǾᜓ౏Ǿျᝲˁʁʩʯʶ˂ʁʱʽጕᝥᭉȟᴱȷǾ᜛±¶Ɂᝥᭉɥႊ৙ȬɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿյᝥᭉȾɂǾᴯջȞɜᴱջɁ‫ޙ‬ႆȟǾ႑ᣅ஽Ⱦ૬ҋȪȹȗȲȳȗȲట̷Ɂ࢑ఖȾȽɞɌȢภȶȲढȺᥓࠖȨɟɑȪȲǿͶ᮷о‫ޙ‬ɁˢஓᄻɂǾᩒಇࣻȾܿɑɝǾऀȠፖȠǾյᆅሱᝥᭉઆछɁଡ଼‫׆‬Ⱦɛɞʐ˂ʨകᛵጳ̿Ǿઆछଡ଼‫׆‬Ȼ‫ޙ‬ႆՔ஁ȞɜɁᒲࢄጳ̿ȟᚐɢɟɑȪȲǿȰɁऻǾߴ೘प‫܁‬ಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬ᩋᴥಎᙤնᆅ੔ᩋᴦȾɛɞȈ୫஥ɥˢ˥ࢳፖȤɞȲɔȾȉȻᭉȪȲ࿑ҝផᏲȟȕɝɑȪȲᴥќᅊᴯᴦǿՎӏ‫ޙ‬ႆɂǾటផᏲȾȝȗȹǾး٣Ǿȕɞȗɂ఼߬Ɂɲʗʵɸ˂Ⱦᩜɢɞ‫ץ‬ᭉɗȰɟɥᑔ௑ȻȬɞಎᙤնɲʗʵɸ˂ᩒᄉɁ॒ᛵॴȞɜǾ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦȾ͍᚜Ȩɟɞಎᙤնʡʳʄʨ޴᮷ᚽᏚɁՁျǾఊ୿Ɂᆅሱ਽౓ȾᒴɞɑȺಎᙤնᆅሱȾȷȗȹࢿȢ‫ޙ‬ɆɑȪȲǿˢஓᄻɁ‫ۻ‬ɂǾᆅሱ੔юɁ᭥‫ڛ‬ȺɁਢᜆ͢Ɂ‫ک‬ȾȹǾଡ଼‫׆‬ɗ٣ಇႆȻɁ̬ํɥ຅ɔɑȪȲǿ޴᏿ȟ˹॑ȻȽɞ̝ஓᄻȞɜ‫ه‬ஓᄻɑȺɂǾුஓగᇊȞɜܿɑɝɑȪȲǿ̝ஓᄻɁగᇊऻȾǾÌÈÄɁ޴᮷ᜫ϶Ǿ˶ɆȾʁʩʯʶ˂ʁʱʽஃᜫ᛻‫ޙ‬ɥᚐȗɑȪȲǿ᛻‫ऻޙ‬ǾՎӏ‫ޙ‬ႆɂǾ႑ᣅ஽Ɂ࢑ఖȾख़ȫȹᥓࠖȨɟȲյᝥᭉȾȹǾಎᙤնᆅሱоᩌ፾Ȼ᜘șɌȠ޴᏿Ⱦྒ॑Ⱦ՘ɝጸɒɑȪȲᴥќᅊᴰᴦǿఊጶஓȾɂǾ਽౓ᄉ᚜͢ȟȕɝɑȬɁȺǾȰɁȲɔɁໄ϶ɥᐎțɞȻǾ஽ᩖȾȕɑɝͺᛀȟȕɝɑȮɦǿՎӏ‫ޙ‬ႆɂᝥᭉઆछଡ଼‫׆‬ɁˣߚȽ઩߳Ɂ˩Ǿˢႆਰ֤ȾᆅሱᝥᭉȾտȠնȶȹȗɞ‫ݎ‬ȟԱ៎ᄑȺȪȲǿȰșȗȶȲ˹Ⱥɕ஽ᩖɥ˨ਖ਼ȾɗɝȢɝȪǾͅɁᝥᭉɺʵ˂ʡɥሥ഍ᄑȾᜪɀɞɺʵ˂ʡɕȕɝɑȪȲǿఊጶஓɂǾյᝥᭉɁ਽౓ɥᴮґȺՠᭀȾȹጳ̿Ȭɞʡʶʧʃʉ˂ᄉ᚜ɥɑȭᚐȗǾऀȠፖȠጙ̝஽ᩖɁᩖǾʧʃʉ˂ढࣻȺᆅሱᄉ᚜ɥᚐȗɑȪȲǿʡʶʧʃʉ˂ᄉ᚜ɂ̾‫و‬қɔȹɁᝁɒȺȪȲȟǾᄒȨɦǾਖ਼ᅽȾᛵᬻɛȢᄉ᚜ȺȠȹȗɑȪȲǿɑȲǾՎӏ‫ޙ‬ႆɂǾᆅሱး‫ک‬ȺɁ޴᏿Ǿ਽౓ᄉ᚜͢ȾտȤȲ៾୳ͽ਽Ǿ˶ɆȾᄉ᚜͢ȺɁ᠎Ⴠख़ኌɥᣮȫȹǾᆅሱȾ॒ᛵȽറȁȽᛵጨɥ‫ޙ‬ɦȳȦȻȳɠșȻ९ȗɑȬǿᄉ᚜͢Ⱦɂ̾‫و‬ᝥᭉɥઆछȪȲଡ଼‫׆‬ɁɒȽɜȭǾୣ۹ȢɁଡ଼‫˶׆‬ɆȾ٣ಇႆȟᄉ᚜͢͢‫ک‬ɋᠴɥᤆɆǾ‫۾‬۰๊෥ȕɞɕɁȾȽɝɑȪȲᴥќᅊᴱᴦǿ̾‫و‬ɁՎӏᐐɁ˹ȞɜǾਾȁɁऻȾፖȢ఼߬ɁಎᙤնᆅሱɥઆșᆅሱᐐȟးɟȹȢɟɞȦȻɥ‫۾‬ȗȾఙशȪȹȗɑȬǿᴵఌȾᚐɢɟȲಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬оᝁɥᤈՍȾ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ȾՎӏȪȲ‫ޙ‬ႆȟᴰջՙ᮷ȪȹȝɝǾᣋࢳǾట̜ഈȟᄻᄑȻȬɞ਽౓ȟ़ȁȾȺɂȕɝɑȬȟǾᄻȾ᛻țɞढȾȽȶȹȠȹȗɑȬǿ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ɂǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ґ᥿Ɂᆅሱᐐɥᄻ઩Ȭ‫ޙ‬ႆɁᄉ૓ɥ˿ᅓȻȪȹුࢳᩒϸȪȹȗɑȬȟǾఊаብɿɮɲʽʃɁး‫ک‬ɥਾȟّɁ఼߬ɥઆșᔌȗ̷ᤎȾͶ᮷ȪȹɕɜșȻȗș͙႕ɂǾಎᙤնᆅȟ౓ȲȬɌȠᇋ͢ᄑ៪͖ɁˢȷȻȪȹ‫۾‬۰᥾ᛵȺȕɞȻᐎțȹȗɑȬǿࢲ਽²µࢳ࣊፱ᆅ‫۾‬۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ɂǾ፱ᆅ‫۾‬Ȉ୿оႆᆬίɁȲɔɁࢿ‫ڨ‬ᄑ̜ഈȉǾ˶ɆȾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ͢ȞɜɁॅୈ૵Ⱦɛɝ޴ஃȬɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿȦȦȾՀȢॅᇊ႑Ȫ˨ȥɑȬǿᯚຣʡʳʄʨ࿎ျᆅሱጕǽѴଡ଼ૌ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ˁ࿎ျᇼ‫ޙ‬ᆅሱᇼˁಎᙤնᇼ‫͖΄¯୏ߩޙ‬ќᅊᴮǽߴ೘ߩ୏ᩋǾࠥరһߩ୏ᩋɥ˹॑ȾՎӏ‫ޙ‬ႆȻᝥᭉઆछଡ଼ǽǽǽǽ‫׆‬ˁ٣ಇႆɁᪿնќᅊќᅊᴰǽʨɮɹʷฯɮʫ˂ʂʽɺᆅሱͶ᮷Ɂറ‫ފ‬ќᅊᴱǽఊጶஓȾᚐɢɟȲᆅሱᄉ᚜͢Ɂറ‫ފ‬፱ᆅ‫۾‬ˁಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬Ȉ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ȉᆻǽ᥂ǽбǽ‫ޔ‬ǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᴥ͏˩ǾಎᙤնᆅᴦȾ΄ᜫȨɟȹȗɞ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ˁ࿎ျᇼ‫ޙ‬ᆅሱᇼˁಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬ȺɂǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ґ᥿Ɂᆅሱɥ৙ඕȕɞᔌȗ‫ޙ‬ႆȾࢿȢ֚ᅺȪǾ఼߬Ǿటґ᥿ɁᆅሱɥऀȶɄȶȹȗȤɞ̷యɁᄉ૓ɥᄻᄑȻȪȹǾුࢳᴵఌȾȈ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ȉɥᩒϸȪȹȗɑȬǿࢲ਽±¶ࢳ࣊Ⱦʃʉ˂ʒȪȲట̜ഈɂǾ̾‫و‬ȺǾቼ±°‫و‬ɥୣțɞȾᒴɝɑȪȲǿಎᙤնᆅɂǾ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜȻȪȹറȁȽढȺ‫ޙ۾‬᪋ଡ଼ᑎȾଆɢȶȹȗɑȬǿɑȲǾʃ˂ʛ˂ˁɿɮɲʽʃˁʙɮʃɹ˂ʵɗᯚኄߩᩌ‫ޙ‬ಇႆˁ‫ޙ۾‬ႆտȤɮʽʉ˂ʽʁʍʡȽȼᯚಇǾᯚߩǾ‫ޙ۾‬ኄȻɁଡ଼ᑎᣵଆɕጀӌᄑȾ૜Ȫ᣹ɔȹȗɑȬǿȰɁ˹Ⱥɕّ቏‫ޙ۾‬ศ̷ ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ᴥ͏˩Ǿ፱ᆅ‫۾‬ᴦɁˢߩ୏ɥઆșȦᝥᭉႭհᝥǽᭉǽջઆछଡ଼‫׆‬ʡʳʄʨ޴᮷ˁӏྒˁ᜛ລጕᝥᭉᴮʨɮɹʷฯɮʫ˂ʂʽɺᩋࠞ‫܁ܧ‬٠ࠎ̷᪺ᴯʡʳʄʨ᜛ລɁȲɔɁ᥾ɮɴʽʝ˂ʪႆ਽޴᮷ຏ෩லԩ̢ੑǽැᴰÌÈÄȾȝȤɞᯚɲʗʵɸ˂ዬ‫ފ‬Ɂ᜛ລᩋ‫ے‬ඩൗߴࡺّ‫۾‬෫ࠥ᠊ˢᆻ᥂б‫ޔ‬ᴱᯚ֚ฯʛʹ˂ն਽‫ب‬ɁᛏͽȻȰɁҤॅՒɆख़ႊ୯ᗵϧ̝շరี‫܁‬ᇘࠆεผᴲÈÙÐÅÒ­ƋᚽᏚɥΈȶȲʡʳʄʨ޴᮷շరαඒᴳ᫖‫ފ‬ʝ˂ʪɮɴʽʒʳʍʡȾɛɞʉʽɺʃʐʽ
۹ΙɮɴʽɁ഍ብጫ۶ґбᴴÉÔÅÒɋɁᤛႊȾտȤȲɮʫ˂ʂʽɺʦʷʫ˂ʉᝁͽൡɁᦂࠖኞᛏͽȻಇඩ٪˨ᛀ̅ӏᗵ‫܀‬ผర˨ǽฤÂùòïîÐåôåòóïîտ̢ຏխಎᙤնࡾ‫ޙ‬ˁᒲུᇼ‫ޙ‬ጕᝥᭉᴵʅʳʩʍɹᚱᛷɁ਽ᒒȻ᜻Ι

ႎ˹ྃ̐ᴶ˰ႜқᴞᯚຣᠯͤ߳ʢʴɵʵᚽᏚɁᛏͽȻ޴᮷ᴥቼᴱओᴦ
юϫ‫ٹ‬ᄽᆯ‫ک‬ɽɮʵɥࢊȗȹᤁȾީ਽ȳǿ౹ǽᩋᩌ
ऻᗵ઒̐
۳ᄻঔࢲ

±°

ಎᙤնʡʳʄʨȻ‫ے‬Ɂᄾ̠ͽႊ‫ژ‬ᇀ޴᮷ࣣࠥਈणᓴࡺᄽ‫ފ‬±±๬Ͷ‫ۄ‬඾యɁ՘ɝ੥ȗȻ෩ጨ໎ᜓ࣊ລް

тజ᥾᤼

±²ɲɬʷʈʵȞɜ᛻țȹȢɞ٥္ၥ‫ہ‬ႎ˹߬ᛀᠣႎ߸խќᅊᴯǽߴ೘ߩ୏ᩋȾɛɞಎᙤն࿑ҝផᏲᜓ౏Ǿျᝲˁʁʯʩʶ˂ʁʱʽጕᝥᭉ

±³ʬʽʐɵʵʷศȾɛɞʡʳʄʨᢡᣞʁʩʯʶ˂ʁʱʽ±´ᤆӦᝲᄑʡʳʄʨး៎Ɂዬ‫ފ‬ʁʩʯʶ˂ʁʱʽ

±µಎᙤնᆯ‫ک‬ᩐȫᣅɔʡʳʄʨɁࢲᚙᜓ౏оᩌ±¶ᆯԇʡʳʄʨȾȝȤɞᆯ෥ʴɽʗɹʁʱʽɁʁʩʯʶ˂ʁʱʽᆅሱᕏ᥿᳷‫᤼܀‬‫۾‬ែߑ஥‫ʹޥ‬᛻Υ̿ᩋែࡺᛀᜤᦣజ࣐๖ຝ᤯ຏ୑ഖՁǽনᆀ༖஥ޫຝ᤯௖णฝฯ୑ϕ᚜ᴮǽ²°±³ࢳ࣊፱ᆅ‫۾‬۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬Ɂᝥᭉˢᜄ45ཡ‫ۦ‬ឧϥᠳ‫ؙܫ‬³òä Åáóô­Áóéáî Óãèïïì áîä ×ïòëóèïð ïî Ìáâïòáôïòù¬ Óðáãå¬ Áóôòïðèùóéãáì Ðìáóíáó

ʨʍɹʃʡʳʽɹˁʡʳʄʨ࿎ျᆅሱ੔ˁɶʵʜʽໞ٣ᜤ
ᛴǽ๕ǽඩǽൗǽȈ᫖ᆯฯȉɂଆ࢛᫖ᝈȽȼɁɽʩʯʕɻ˂ʁʱʽʎ˂ʵȻȪȹΈႊȪȲɝǾ᫖‫ފ‬ʶʽʂȺ᭥ֿɥຣɔȹᝩျ
ȬɞȦȻȾΈɢɟȲɝȻǾᇹȲȴɁႆ๊ɁറȁȽ‫ک‬ᬂȺ఍ӛȾҟႊȨɟȹȗɑȬǿಎᙤնʡʳʄʨᆅሱȾ
ȝȗȹɂǾ᫖ᆯฯɂʡʳʄʨɥཟཌˁӏྒȬɞȲɔȾҟႊȨɟǾɑȲॊऍȽ᫖ᆯฯȾɛɝ᫿૚᜔Ⱥ߈࣊ɗຣ
࣊ȽȼʡʳʄʨɁ࿡ৰɥᝩɌɞȲɔȾΈɢɟȹȗɑȬǿȦȦୣࢳǾᇹɂȦɁ᫖ᆯฯȾɛɞӏྒȻȰɟɥΈȶȲ᜛ລȾɛɝʡʳʄʨɁ࿎ျး៎Ɂျᜓɥ຅ɔɞȦȻɥॡᭀȾǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ⱦȝȗȹᆅሱɥ᣹ɔȹȗɑȬȟǾ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ᔌਖ਼ଡ଼‫์׆‬ᤗ̜ഈɁୈ૵
ȾɛɝǾ୿Ȫȗၥ‫ہ‬ȾᡵɥᏚȠᆅሱȬɞൡ͢ɥीɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿ์ᤗаɂʓɮʎɁʨʍɹʃʡʳʽɹˁʡʳʄʨ࿎ျᆅሱ੔
ᴥÍáø Ðìáîãë Éîóôéôõôå æïò ÐìáóíáÐèùóéãóǾᣮለ ÉÐÐɶʵʜʽᴦȺȬǿȰɁᜪ‫׆޵ץ‬ᆅሱ‫׆‬ȻȪȹ์ᤗఙᩖɂ²°±³ࢳᴱఌᴮஓȞɜᴶఌ±¶ஓǾ‫ږ‬ኂ஽ཟȺጙᴰˀఌȟጽᤈȪȲȦȻȾȽɝɑȬǿǽÉÐÐɶʵʜʽɂʩʯʽʢʽ˹॑᥂Ȟɜ٥˩ᦪȺԈɋ³°ґɎȼɁ੔ȾȕɝɑȬǿȦɁᆅሱ੔ȺɂÁÓÄÅØÕðçòáäåȻ֣Ƀɟɞಎᙤնʡʳʄʨ޴᮷ᚽᏚɥΈȗǾȦɁґ᥿ɥа߳Ȭɞᆅሱ਽౓ɥમȥȹȗɑȬǿȰɁ˹ȺɕȈ᫖ᆯฯȉɥΈȶȲӏྒȻ᜛ລɁᆅሱɗʡʳʄʨ࿎ျး៎Ɂట᠎Ɂျᜓɥᄻ઩ȪȲᆅሱȾ՘ɝጸɦȺȗɞȻȗșȦȻǾਾȁɁᆅሱ੔Ȼ̬ํȟȕɞȻȗșျႏȞɜ์ᤗаȻȪȹᤣɆɑȪȲǿǽÁÓÄÅØ ÕðçòáäåɂᴱఌఞɑȺʡʳʄʨ޴᮷ɥᚐȗǾȰɁऻᴳˀఌሌ࣊ɁᚽᏚɁ୎εˁʫʽʐʔʽʃఙᩖȾоȶȹȗɑȬǿᇹɂໞ٣ఙᩖ˹Ⱦʒɵʨɹʁʔʴɴᩒᄉ᥂ᩌᴥ͍᚜Úïèíଡ଼ૌᴦɁ᫖‫ފ‬ɿɮɹʷʒʷʽӏྒɺʵ˂ʡᴥɺʵ˂ʡʴ˂ʊ˂ÓôïâåòԩۢᴦȾ੔ࠖȪǾʂʭɮʷʒʷʽȻ֣Ƀɟɞ᫖ᆯฯɥΈȶȲʡʳʄʨӏྒᚽᏚɥΈႊȪȲ޴᮷ȾՎӏȪɑȪȲǿറȁȽʡʳʄʨ޴᮷૬ಘɥʡʷʂɱɹʒȻȪȹǾȼɁɛșȾ᣹ɔȹȗɞɁȞȻȗșཟɂ᫿ࢠȾՎᐎȾȽɝɑȪȲǿᇹɂಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȾȝȗȹǾ᫖ᆯฯɁୠ̒ฯɥҟႊȪȹʡʳʄʨ˹Ɂᔸ᫖ዬ‫ފ‬Ɂᣱ࣊ґࢎɥ᜛ລȬɞԦպʒʪʇʽୠ̒᜛ລȾᩜȬɞᆅሱɥ᣹ɔȹȗɑȬǿʑʽʨ˂ɹࡾᇼ‫۾‬Ɂɺʵ˂ʡɂÁÓÄÅØ ÕðçòáäåȾȝȗȹպറɁᆅሱɥ᣹ɔȹȗɞȲɔǾयɜɁ޴᮷ໄ϶Ȼʡʳʄʨ޴᮷ȾՎӏȪɑȪȲǿ௿ȾǾ޴᮷ఙᩖȟጶ̘ȪȲᴲఌȾɂयɜȻцȾÁÓÄÅØ ÕðçòáäåɁᅊሳ߁‫ب‬юȾоɝǾൡ‫ب‬ᝩ୥ɥᚐȗɑȪȲǿȦɟɜɁ޴᮷ፀ౓ɂʑʽʨ˂ɹࡾᇼ‫۾‬ȻÉÐÐɶʵʜʽᩖɥʐʶʝ͢ឰȺፀɆǾፕፖᄑȾឰᝲɥᚐȶȹȗɑȬǿᇹɂறࢳ࣊ȾीɜɟȲ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚɁԦպʒʪʇʽୠ̒᜛ລɁ᣹ࠕȾȷȗȹឰᝲȪǾ৙᛻̬૰ɥᚐȗɑȪȲǿȰɁፀ౓ɥᴴఌȾʟɭʽʳʽʓȺᩒϸȨɟȲʡʳʄʨ࿎ျȾᩜȬɞඔࡻ࿎ျ‫͢͢ޙ‬ឰȾȝȗȹ‫֖ڨ‬ȪɑȪȲǿǽௐ෉Ɂ۶ّҋएɂّ᪨͢ឰȾՎӏȬɞȲɔȾᴮ᣸ᩖሌ࣊۶ّȾໞ٣ȬɞȳȤȽɁȺǾᆅሱю߁ȾȷȗȹឰᝲȬɞȽȼᝈᭉȟ᪅ްᄑȺȬǿȪȞȪǾᩋఙໞ٣ȻȽɞȻറȁȽɮʣʽʒȾҋȢɢȪɑȬǿᆅሱ੔ɂԩۢᝥሌɁ‫ޙ‬ႆȾᆅሱɁ‫ک‬ɥ૬ΖȪǾᆅሱᐐɂ‫ޙ۾‬ȺផᏲɥȪȲɝǾȰȦɁ‫ޙ‬ႆɁ઩߳ଡ଼ޮȾȽȶȲɝȪȹȗɑȬǿᴲఌȾȰɁ઩߳ȪȲ‫ޙ‬ႆɁԩۢɁ‫ͱޙ‬՘ीɥᇗșȨȨɗȞȽʛ˂ʐɭ˂ȾՎӏȪɑȪȲǿʓɮʎȺɂԩۢɁ‫ͱޙ‬ɥ՘ीȬɞȻε̘஽Ⱦ᳈ȗ‫ه‬ᜏȗԩۢࢡɥᚱɞȦȻȾȽɞɁȺȬȟǾȰɁࢡ‫ފ‬ȾᆅሱȾᎅɁȕȶȲ̷ȟɔȗɔȗȾ‫ܧ‬ȠȽɕɁɥ᭰ɝ͇ȤǾȰɟɥᅒɔȽȟɜ઩߳ଡ଼ޮɥɂȫɔǾÁÓÄÅØ Õðçòáäåʋ˂ʪɁʫʽʚ˂ɗ‫ޙ‬ႆᤎȺ९ȗҋᝈɥȪȹʐɭ˂ʉɮʪɥഒȪɓɁȺȬǿȦșȗȶȲ᏿ৼɂஓటɁԩۢᝥሌε̘஽ȾɂིȗɕɁȺǾ᫿ࢠȾᒾ֞຅ȗɮʣʽʒȺȪȲǿǽໞ٣ఙᩖɕරɝୣˀఌȻȽɝȴɚșȼ੸ɝᣌȪ٥ཟȺȬǿ̾ऻɂʂʭɮʷʒʷʽɥΈȶȲʡʳʄʨ˪ާް
ॴҤॅ޴᮷ȾȷȗȹᆅሱɥɑȻɔȲȗȻᐎțȹȗɑȬǿᴥʡʳʄʨӏྒ࿎ျᆅሱጕǽӒଡ଼ᴦǽȦɁ͢ឰɂǾ޴᮷޷ˁ‫ޯޥ‬ሳᩖˁ‫ۿ‬ͶʡʳʄʨɁյґ᥿Ȟɜቼˢ፷ɁᆅሱᐐɥગȗȹǾ‫ޙ‬ႆˁᔌਖ਼ᆅሱᐐɥߦ៎Ⱦផ໮ɥ͙႕Ǿʡʳʄʨ࿎ျȾߦȬɞࢿȗ᛾᥿ɥɕȶȲూɬʂɬᴥஓటǾᬤّǾ˹ّኄᴦɁᆅሱᐐɥᑎȹɞȦȻɥᄻᄑȻȪȹǾᴰࢳҰȾܿɑɝɑȪȲǿቼᴮ‫و‬ɂ˹ّɁԈ̱Ǿቼᴯ‫و‬ɂᬤّɁຑࡻࡀȺᩒϸȨɟɑȪȲǿ̾‫و‬ɂ²°±³ࢳᴴఌᴵஓȞɜ±²ஓɑȺɁᴲஓᩖǾూ̱͍ȁజˁّ቏ɴʴʽʞʍɹᜤॡ᫺ߵࢳ፱նʅʽʉ˂ȺᩒϸȨɟǾಇᩋɂࢠႎʹ̄෡ᴥّ቏‫ۿ‬୫իଡ଼ૌˁ‫ޯޥ‬ᓎሳᆅሱᩒᄉൡഫ‫ޯޥ‬ᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᩋᴦǾһಇᩋɂߴ᥿᫼෡ᴥూ̱‫ޙ۾‬ଡ଼ૌᴦȻኂᐐȟөɔɑȪȲǿՎӏᐐɂஓటᴥµ¸ջᴦǾ˹ّᴥᴵջᴦǾᬤّᴥ±·ջᴦǾɬʫʴɵᴥᴲջᴦǾիຽᴥᴲջᴦȞɜɁ᜛¹³ջȺȪȲǿǽҰԡɁᴯஓᩖɂّю۶ɁᕻջȽផ࢙ɥગȗȹɁផᏲǾ
ऻԡɁᴰஓᩖɂᔌਖ਼ᆅሱᐐɁᄉ᚜Ǿʧʃʉ˂ʅʍʁʱʽǾّ቏‫ۿ‬୫իɋɁʐɹʕɵʵʎɬ˂ɥᚐȗɑȪȲǿផᏲɂ࿑Ⱦ޴᮷޷ʡʳʄʨȻ‫ۿ‬ͶʡʳʄʨȾцᣮȪȲʐ˂ʨȾ࿑ԇȪǾᴮᴦ̒ํǾᴯᴦʴɽʗɹʁʱʽǾᴰᴦฯȻዬ‫ފ‬ȻɁᄾ̠ͽႊǾ
ᴱᴦʊɮʔʬǾᴲᴦᤆӦᦀᢡᣞǾᴳᴦ
ᯚʣ˂ʉʡʳʄʨɁ࿎ျȾᩜȬɞɕɁȺȪȲǿյʐ˂ʨȾՎӏᐐɁᜤॡќᅊ6ȷȗȹ޴᮷޷ʡʳʄʨȞɜᴮ͔Ǿ‫ۿ‬ͶʡʳʄʨȞɜᴮ͔ɁផᏲȟȕɝɑȪȲǿԱ៎ȾරȶȲᝈᭉȻȪȹɂǾ‫܀‬᪚ʟʶɬ˂ǾࢃӦ‫و‬ᢆǾ‫܀‬᪚ዬ࿡ୱɁᝈȺȪȲǿȦɟɜɁး៎Ⱦȝȗȹ᥾ᛵȽमҾɥ౓ȲȪȹȗɞ࿎ျൡഫɂǾᆯ෥ʴɽʗɹʁʱʽǾᤆӦᦀᢡᣞǾ̒ํȺȬȟǾȦɟɜɂɑȨȾ޴᮷޷ʡʳʄʨȺ̾ᝈᭉȾȽȶȹȗɞᆅሱʐ˂ʨȺȬǿ‫ۿ‬ͶʡʳʄʨȻ޴᮷޷ʡʳʄʨɂሳᩖʃɻ˂ʵɗ஽ᩖʃɻ˂ʵȦȰпȢႱȽɞʡʳʄʨȺȬȟǾȰɁ࿎ျʫɵʕʄʪȾɂцᣮɁɕɁȟ۹ȗȦȻȾᯆȞȨɟɑȪȲǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȞɜɂǾ͜ᗵу‫ޔ‬ଡ଼ૌȟȈᆯԇʡʳʄʨɁ̒ํȻᢡᣞȉɁផᏲɥǾऻᗵ‫ژ‬ॖѴଡ଼ૌȟȈ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚɥΈȶȲґбȾɛɞՁ‫ފ‬ґ‫ފ‬ʡʷʅʃɁᆅሱȉǾຝ᤮௖णଡ଼ૌȟȈʡʳʄʨɁ̒ํȻᢡᣞȉǾᆀ༖஥ޫӒଡ଼ȟȈцᱝᆯ෥ํͶӌ‫ॴްާ˪ޙ‬ɁျᝲȉȾȷȗȹɁગशផ໮ɥᚐȗɑȪȲǿኂᐐɂȈ޴᮷޷ʡʳʄʨɁᤆӦᦀᢡᣞȉȻȗșю߁ɁផᏲɥᚐȗɑȪȲǿቼᴱ‫و‬ɂ²°±´ࢳȾ˹ّɁԈ̱ȺᩒϸȨɟɞ̙ްȻȽȶȹȗɑȬǿᴥʥ˂ʪʤ˂ʂǽèôôðº¯¯åáó÷³®îéæó®áã®êðᴦᴥᯚຣʡʳʄʨ࿎ျᆅሱጕǽᆅሱ˿ࢷˁଡ଼ૌᴦផᏲ᭛௑ቼ´°‫و‬ʡʳʄʨ࿎ျȾᩜȬɞඔࡻ࿎ျ‫͢͢ޙ‬ឰᦣǽజǽ࣐ǽ๖
ǽ²°±³ࢳᴴఌᴮஓȞɜᴲஓɑȺɁᴲஓᩖǾʟɭʽʳʽʓˁ
ɲʃʧ˂Ⱦȹቼ´°‫و‬ʡʳʄʨ࿎ျȾᩜȬɞඔࡻ࿎ျ‫͢͢ޙ‬ឰᴥ´°ôè Åõòïðåáî Ðèùóéãáì Óïãéåôù Ãïîæåòåîãåïî Ðìáóíá ÐèùóéãóᴦȟᩒϸȨɟɑȪȲǿȦɁ͢ឰɂඔࡻ࿎ျ‫͢ޙ‬Ɂʡʳʄʨґᇼ͢ȟᩒϸȬɞ͢ឰȺȬȟǾዢّˁஓ˹ᬤȞɜɁՎӏᐐɥֆɔጙµ°°̷Ȼȗș۹ୣɁՎӏᐐȟȕɝɑȪȲǿǽ͢ឰқஓȾɂ঄΍ɁÁìæöåî᠈Ɂૌ᠈ࣻȟȕɝǾʨɿăʋʯ˂ʅʍʎࡾᇼ‫ޙ۾‬ɁÍéëìïó ÐïòëïìáâԩۢȟǾʡʳʑʽʨ˂ɹࡾᇼ‫۾‬Ɂɺʵ˂ʡȻÁÓÄÅØ Õðçòáäå᫖‫ފ‬ɿɮɹʷʒʷʽӏྒɺʵ˂ʡɁ̷ȲȴȻ޴᮷ऻȾ᫖‫ފ‬ɿɮɹʷʒʷʽӏྒൡ‫ب‬Ҥॅ޷Ⱦȹࠊǽႎǽгǽࢆᴥቼᴰ‫ و‬ూɬʂɬɁ޴᮷޷ˁ‫ޯޥ‬ሳᩖˁ‫ۿ‬ͶʡʳʄʨȾᩜȬɞ‫ޙ‬ಇȻᆅሱ͢ᴦʄʨɁᯚ֚ฯ᝗߳ӏྒɁ࿎ျᆅሱȻ੫ᚓᩒᄉɋɁ៤စɥ᜻ΙȨɟՙ᠈ȨɟɑȪȲǿǽ͢ឰɂǾᆯ‫ک‬ᩐȫᣅɔʡʳʄʨǾʝ˂ʪʡʳʄʨˁৼॴಎᙤնǾͲຣʡʳʄʨǾ‫ޯޥ‬ʡʳʄʨɁᴱȷɁґ᥿ȾґȞɟȹǾᒾ֞຅ȗᄉ᚜ȟᚐɢɟɑȪȲǿಎᙤնʡʳʄʨɁᄉ᚜ȺɂǾҰԡȾɮɸʴʃɁÊÅÔʒɵʨɹȾᜫᏚȨɟȲʉʽɺʃʐʽʊɮʚ˂ʉȾᩜȬɞᆅሱ਽౓ȻȰɟȾᩜΡȬɞᝈᭉȟᥓᏚȨɟǾʡʳʄʨˁయ୳Ɂᄾ̠ͽႊǾʉʽɺʃʐʽʊɮʚ˂ʉɁᩐȫᣅɔɋÁÓÄÅØ ÕðçòáäåɁᅊሳ߁‫ب‬юȾȝȤɞͽഈ7ϥᠳ‫ؙܫ‬ɁफᬭȟឰᝲȨɟɑȪȲǿऻԡɂᴰඒЫᆯ‫ک‬ഫᣲɁ࿎ျǾ᫖ᆯํͶӌ‫ޙ‬ɗᢡᣞȽȼɁᝈᭉȟឰᝲȨɟɑȪȲǿ࿑ȾᴰඒЫᆯ‫ک‬ഫᣲɁ࿎ျȾᩜȬɞឰᝲɂʒɵʨɹˁʢʴɵʵȟˢ‫ڛ‬Ⱦ͢ȪȲʅʍʁʱʽȟ͙႕ȨɟǾឰᝲȟ‫۾‬۰ᄱɝ˨ȟɝɑȪȲǿǽኂᐐɂǾȈ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚɥႊȗȲᴰඒЫᆯ‫ک‬ഫᣲȾߦȬɞʡʳʄʨख़ኌɁ޴᮷ᄑᆅሱȉȻȗșʉɮʒʵȺǾʡʳʄʨ֚ᣃ᥂ȺᜊລȨɟɞ᫖‫ک‬ഫᣲȟᛓ᫆Ƚ֚ᣃᆯ‫ک‬ഫᣲɥՕ஭ȪȲɕɁȺȕɞȻȗșͽഈ͑ᝢɥǾ޴᮷ᄑȾ೫ᜳȪȲᆅሱ਽౓ɥગशផ໮ȻȪȹᄉ᚜ȪɑȪȲǿ࣮ᜫȟܿɑȶȲّ᪨ྒಎᙤն޴᮷ནÉÔÅÒȺɂǾʡʳʄʨ֚ᣃ᥂Ⱦࠈ٣ԇȪȲʡʳʄʨ˪ާްॴɁҤॅ஁ศȟ‫۾‬ȠȽᝥᭉȻȽȶȹȗɑȬǿʡʳʄʨ۶᥂ȞɜцᱝଈӦᆯ‫ک‬ɥ᥾ႲȬɞȻҤॅȺȠɞȻȗș‫ڨ‬֖ȟୣ۹ȢȽȨɟȹȗɑȬȟǾᆯӌ፷ഫᣲɥᄽ૚ǾᄻȺ᛻ȹᆬᝓȬɞȦȻɂȺȠɑȮɦǿȰȦȺኂᐐɜɂǾᆯ‫ک‬ഫᣲɥՕ஭ȪȲ᫖‫ک‬ɁഫᣲɥᝩɌɞȦȻȺᆯ‫ک‬ഫᣲɥ૜ްȺȠɞȦȻɥǾ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦɥႊȗȲ޴᮷Ⱥ೫ᜳȬɞȦȻȾ਽ӎȪɑȪȲǿȦɁᆅሱɂǾÌÈÄᚽᏚȟɕȷᴰඒЫᆯ‫ک‬ഫᣲɥ๊ႊȪȲ࿲ӁᄑȽᆅሱȻȪȹาᄻɥᪿɔɑȪȲǿǽඒ‫و‬ɂ²°±´ࢳᴳఌ²³ஓȞɜ²·ஓɑȺʓɮʎˁʣʵʴʽȺᩒϸ̙ްȺȬǿᴥಎᙤնျᝲʁʩʯʶ˂ʁʱʽᆅሱጕǽӒଡ଼ᴦ

TOPICSʒʞʍɹʃࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɥᩒϸȪɑȪȲǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɂǾ
·ఌ²°ஓ
ᴥ٠ᴦ
Ⱦʅʳʩʍɹʛ˂ɹ ÍÉÎÏᴥ۹ผ᛻ࢍᴦȾȝȗȹǾȈᇼ‫ޙ‬੫ᚓఊҰ፷ǽʃʤ˂ʃɶ˂ʓȻʟʯ˂ʂʱʽȉɥʐ˂ʨȾࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɥᩒϸȪɑȪȲǿǽҰԡɂǾշࡺ ᅊ ‫ޯޥ‬ᓎሳᆅሱᩒᄉൡഫᴥÊÁØÁᴦ‫ޯޥ‬ᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ѵଡ଼ૌȟǾȈߴ঺஬ȟ٥္ȾᚗሶȬɞ¡¿ƂᤧȤɜɟɞȞᴼᴪߴ঺஬ɮʽʛɹʒȻʃʤ˂ʃɶ˂ʓᴪȉȻᭉȪȹǾ‫܀‬᪚ጕߴ‫ۿ‬ͶɁఊ୿ᜊລষ‫ڨ‬ɥɑȻɔǾ٥္ȾᚗሶȪȹȢɞժᑤॴɁȕɞ‫ۿ‬Ͷɥߦ៎ȾǾʃʤ˂ʃɶ˂ʓɁᜊཟȞɜး࿡ɁျᜓȻ๊ӦȾȷȗȹǾ̾ࢳɁᴯఌȾʷʁɬȾᕶ˩ȪȲ᪤ᆀɁ΍ȽȼɥમȥȹǾґȞɝɗȬȢᜓᝢȨɟɑȪȲǿǽऻԡɂǾߴ೘प‫ ܁‬ಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᩋȟǾȈ˰ႜɁಎᙤնᴪ˰ႜɥʴ˂ʓȬɞஓటȻǾɬʂɬɁիᭀᴪȉȻᭉȪȹǾ఼߬Ɂ‫ࢷژ‬ɲʗʵɸ˂ȻȪȹఙशȨɟȹȗɞಎᙤնɲʗʵɸ˂Ɂ˰ႜɁఊ୿ᆅሱȻǾᄻᜁɑȪȗ᣹ࠕɥɒȮȹȗɞɬʂɬចّɁᆅሱɁး࿡ȾȷȗȹǾផ໮ȪɑȪȲǿǽផ໮͢Ⱦɂ۹ผ᛻ࢍǾ٠ࠢࢍǾၑ๗ࢍɁࢍ෢Ɂ஁ɥ˹॑Ⱦ²·°ջȟផ໮͢Ɂറ‫ފ‬ՎӏȪǾྒ॑ȾᐝɥϿȤȹȗɑȪȲǿ͢‫ک‬Ɂറ‫ފ‬ࢍ෢ᝢ஥͢ɥᩒϸȪɑȪȲ

ቼ²¸‫ و‬Éîôåòîáôéïîáì Ãïîæåòåîãå ïî Ðèïôïîéã¬ӏǽᗵǽ‫܀‬ǽผÅìåãôòïîéã áîä Áôïíéã Ãïììéóéïîóǽ˹ّɁᘈࡻࢍюɁʥʐʵȺᩒϸᴥᴴఌ²´ஓᵻ³°ஓᴦ
ȨɟȲቼ²¸‫ و‬Éîôåòîáôéïîáì Ãïîæåòåîãå ïî Ðèïôïîéã¬Åìåãôòïîéã áîä Áôïíéã ÃïììéóéïîóᴥÉÃÐÅÁÃᴦȾҋ࢚ȪɑȪȲǿటّ᪨͢ឰɂǾՁ‫ފ‬ᚗሶᤈሌȾȷȗȹɁᆅሱষ‫ڨ‬ɥ̬૰Ȭɞ‫ک‬ȻȪȹǾछᝉґ᥿Ⱥɂఊɕ᛼ൌɁ‫۾‬ȠȽɕɁȺȬǿ̾‫و‬ɁՎӏᐐ፱ୣɂጙ´µ°ջȺǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᴥÎÉÆÓᴦȞɜɂኂᐐɥֆɔȹᴯջȺȬȟǾّю۶Ɂ‫ޙ۾‬ኄȞɜцպᆅሱᐐȟ۹ୣՎӏȪɑȪȲǿኂᐐɂǾّ᪨ྒಎᙤն޴᮷ནÉÔÅÒɁʡʳʄʨߦտ‫ے‬Ⱦႊȗɜɟɞʉʽɺʃʐʽ᚜ᬂȺɁ෩ጨՁ‫ފ‬ɁՕߪȻӘᠭ࿡ৰȾᩜȬɞျᝲᆅሱɁ਽౓ɥʧʃʉ˂Ⱥᄉ᚜ȪɑȪȲǿՎӏᐐȻষ‫̬ڨ‬૰ɥᚐȗǾ̾ऻɁ޴᮷ᄑ೫ᜳȾम቏ȷᅺ᛻ɥीɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿɑȲǾÎÉÆÓɁ٪˨ᛀ̅Ӓଡ଼ɂǾߴ‫ټ‬᫖‫ފ‬ʝ˂ʪɮɴʽʒʳʍʡᴥÃïÂÉÔᴦɥႊȗȲʉʽɺʃʐʽ۹ΙɮɴʽɁґб޴᮷Ɂ਽౓ɥʧʃʉ˂Ⱥᄉ᚜ȪǾՎӏᐐɁᩜ॑ɥᪿɔɑȪȲǿǽట͢ឰȺɂǾಎᙤնʡʳʄʨǾ‫ۿ‬ͶʡʳʄʨȝɛɆʡʳʄʨख़ႊɁᜊཟȞɜาᄻȨɟɞ୿ȪȗՁ‫ފ‬ґ‫ފ‬ᤈሌʑ˂ʉȾȷȗȹɁᄉ᚜ɕ۹ୣȕɝǾՎӏᐐȻɁឰᝲɂ‫۾‬۰఍৙ᏲȽɕɁȺȪȲǿɑȲǾɴ˂ɹʴʍʂّ቏ᆅሱ੔ȞɜՎӏȪȲÆòåä Íåùåò෡ȟǾಎᙤնґ᥿ȺาᄻȨɟȹȗɞʉʽɺʃʐʽɋɁʢʴɰʪྃߪȺႆȫɞॊጯഫᣲᴥʔʘʚʠʵǾÆõúúᴦȾȷȗȹગशផ໮ɥ

8ᚐȗǾՁ‫ފ‬࿎ျɁߩᩌ޿Ɂᩜ॑ɥीȹȗɑȪȲǿǽఊऻȾǾ͢ఙ˹ȾᩒϸȨɟȲÇåîåòáì Ãïííéôôåå͢նȺ݃‫׆‬ʫʽʚ˂Ɂ୎ᤣȟᚐɢɟǾኂᐐȟట݃‫͢׆‬ʫʽʚ˂Ⱦ୿͖ȨɟɑȪȲǿ̾ऻǾʡʳʄʨˁಎᙤնᆅ
ሱґ᥿ȞɜÉÃÐÅÁÃɋɁՎӏȟ‫ۄ‬țɞȦȻɥ᭐ȶȹȗɑȬǿǽඒ‫و‬ɂǾ²°±µࢳᴴఌ²²ஓᵻ²¸ஓȾʃʤɮʽɁա᥆ǾʒʶʓȺᩒϸȨɟɞ̙ްȺȬǿᴥಎᙤնʁʃʐʪᆅሱጕǽѴଡ଼ૌᴦ͢‫ک‬Ɂറ‫ފ‬ǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɂǾ٠ࠢࢍᴥᴳఌ²µஓᴥཌᴦᵻᴴఌ±±ஓᴥజᴦᴦǾ۹ผ᛻ࢍᴥᴴఌ±¶ஓᴥཌᴦᵻᴵఌᴮஓᴥజᴦᴦȝɛɆၑ๗ࢍᴥᴵఌᴯஓᴥᦂᴦᴦȾȝȗȹǾಎᙤնᆅሱɁ᣹ࠕȻಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂ᥾෩ጨ޴᮷᜛႕ȾȷȗȹǾࢍ෢ᝢ஥͢ɥᩒϸȪɑȪȲǿǽᝢ஥͢ȾɂǾఙᩖпͶȾɢȲȶȹǾ٠ࠢࢍᴵ͢‫ک‬Ⱥ²³¶ջǾ۹ผ᛻ࢍ±´͢‫ک‬Ⱥ±µ²ջǾၑ๗ࢍᴮ͢‫ک‬Ⱥ´¹ջɁ஁ȾȧՎӏɥȗȲȳȠǾ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦȾȝȤɞᆅሱɁ᣹ࠕ࿡มȝɛɆ᥾෩ጨ޴᮷Ɂ॒ᛵॴȻȰɁާпॴȾȷȗȹǾᆅሱ੔Ȟɜᝢ஥ɥᚐȗɑȪȲǿǽɑȲಎᙤնᄉ᫖Ɂ̈́ጸɒȻ޴ႊԇȾտȤȲࠕఖɕᝢ஥ȗȲȪɑȪȲǿ፱ᆅ‫۾‬ǽɬʂɬѧɁ‫ޙ‬ಇɁȧಘюʧʃʉ˂ɁҰȺᝢ஥Ȭɞ٪˨Ӓଡ଼

ǽ²°±³ࢳ±²ఌ±°ஓᴥཌᴦȞɜ±³ஓᴥᦂᴦɑȺɁஓሌȺ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ᴥ፱ᆅ‫۾‬ᴦɬʂɬѧɁ‫ޙ‬ಇɥಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᴥÎÉÆÓᴦȾȹᩒϸȗȲȪɑȬǿȦɁ፱ᆅ‫۾‬ѧɁ‫ޙ‬ಇɂǾ፱ᆅ‫۾‬࿎ျᇼ‫ޙ‬ᆅሱᇼɁᴲߩ୏Ⱥᚐȶȹȗɞᆅሱˁଡ଼ᑎ๊ӦɥǾஓటّюɥֆɓɬʂɬចّɁ‫ޙ۾‬ႆǾ‫ޙ۾‬᪋ႆȝɛɆᔌਖ਼ᆅሱᐐɁᑎ਽ȾࢿȢΖȬɞȲɔȾǾ²°°´ࢳ࣊ɛɝුࢳᩒϸȨɟȹȗɑȬǿటࢳ࣊Ɂᆅሱᇼцᣮʐ˂ʨɂȈ˰ႜɥᅒɔɞ୿ȪȗᄻȉȺȬǿಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬ȺɂǾȈʡʳʄʨ࿎ျȻಎᙤնᇼ‫ޙ‬ȾȝȤɞᛓնᄑɬʡʷ˂ʋȉɥɿʠʐ˂ʨȻȪȹૡȥǾ΍ࢳȻպറȾʁʩʯʶ˂ʁʱʽᇼ‫ޙ‬ଡ଼ᑎផ࣋ȻɁцϸȺǾʡʳʄʨ࿎ျɁ‫ژ‬ᇀȞɜಎᙤնɥᄻ઩ȪȲʡʳʄʨ޴᮷Ǿಎᙤնʡʳʄʨɗʡʳʄʨᛓ᫆း៎Ɂʁʩʯʶ˂ʁʱʽɑȺࢥࢿȗផᏲɥᚐșȦȻɥ̙ްȪȹȗɑȬǿɑȲǾՎӏᐐɁᆅሱȾᩜȬɞʧʃʉ˂ᄉ᚜ɗǾՎӏᐐȻÎÉÆÓɁ‫ޙ‬ႆɗ੔‫׆‬ȻɁ̬ํɁ‫ک‬ȻȪȹɁਢᜆ͢Ǿ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦɁ᛻‫͢ޙ‬ɗ͑৊း޴ᚽᏚᴥÃïíðìåØãïðåᴦɁͶ᮷޴᏿ኄɁ͙႕ɕ̙ްȪȹȗɑȬǿǽಎᙤնᆅሱˁʡʳʄʨᇼ‫ޙ‬ᆅሱȾᩜ॑ɥȝધȴɁ‫ޙ‬ႆˁᔌਖ਼ᆅሱᐐɁ஁ɁՎӏɥȝशȴȪȹȗɑȬǿᝊጯȾȷȗȹɂ˩ᜤ÷åâɿɮʒɥȧᜄȢȳȨȗǿ
èôôðº¯¯÷÷÷­îóòð®îéæó®áã®êð¯á÷ó¯éîäåø­ê®óèôíì9

ISSN 1884-1600ࢲ਽²µࢳ࣊ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɁȧಘю
ࢲ਽²µࢳ±±ఌᴶஓᴥ٠ᴦᴶᴷ³°ᵻ±¶ᴷ°°Ⱦɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɥᩒϸȪɑȬǿ˰ႜȾᝐɞʡʳʄʨᇼ‫ޙ‬Ɂఊаብ
պ஽ᩒϸю
ǽǽ ߁

Ǵ ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦ᛻‫ޙ‬ʎɬ˂Ǵ уᩒផ࣋ᴥᴯ᥂ഫ਽ᴦǴ ɿʍɵ˂ʷʦʍʒɁࡾͽͶ᮷Ǵ ȝɕȪɠᇼ‫޴ޙ‬᮷ˁࡾͽȈ෩˹ɾʨȉǴ ʚ˂ʋʭʵʴɬʴʐɭ˂Ͷ᮷Ǵ șȠșȠʢʴɰʪ᭛ᓗ
Ǵ ʡʳʄʨȢɦȻȕȰɏșᴞǴ ɹɮʄʳʴ˂ǽǽǽǽǽǽǽǽȽȼ۹ୣ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫǴÎÉÆÓీߵࢳɿʍɵ˂̬ํ‫͢۾‬ಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǁᣵፅаǂ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽǽǽǽǽ ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃ޴ᚐ݃‫͢׆‬ǽǽǽǽǽ Ȏ509-5292ǽࠢ᩵ᅇ٠ࠢࢍ˩ᆀ႔322-6
ǽǽǽǽǽ ᵑᵂᵉᴷ0572-58-2222
ǽǽǽǽǽ ᵒᵏᵉᴷèôôðº¯¯÷÷÷®îéæó®áã®êð¯÷åìãïíå¯²°±³¯ǲо‫ک‬ɂི୳ȺȬǿछஓɂǾÊÒ۹ผ᛻ᮟȝɛɆ٠ࠢࢍᮟǽᴥూᦪ˩ᆀʚʃϦጽႏᴦȞɜི୳ʁʭʒʵʚʃɥᤆᚐȪɑȬǿ

No.213ቼ²³‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃɁȝᅺɜȮǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȟ˹॑ȻȽɝǾቼ²³‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃᴥÉÔÃ²³ᴦɥࠢ᩵ᅇ٠ࠢࢍɁʅʳʒʞɬ٠ࠢȺǾ²°±³ࢳ±±
ఌ±¸ஓᴥఌᴦȞɜ±±ఌ²±ஓᴥజᴦɑȺᩒϸȪɑȬǿటࢳɂŽÌáòçå­óãáìå Óéíõìáôéïî áîä Æõóéïî Óãéåîãåžᴥ‫۾‬᛼ൌʁʩʯʶ˂ʁʱʽȻಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᴦȻȗșʐ˂ʨȺǾّю۶Ɂᆅሱᐐȟᆅሱ਽౓Ɂᄉ᚜ɗឰᝲɥᚐȗɑȬǿ࿑ȾǾ±±ఌ±¹ஓᴥཌᴦɁࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ȺɂǾ٠ࠢࢍ୫ԇʡʳʀɿʽʥ˂ʵȾȹቂߥ঄ࢄаႆᴥّ቏ᇼ‫ޙ‬ԩ࿎ᮁᴦȾȈʊɮɴɰɮɵȻɁҋᣴȗǽźఊ୿੫ᚓȺȮɑɞ຅๜Ɂ˰ႜźȉȻȗșȧផ໮ɥȪȹȗȲȳȠɑȬǿࢍ෢ɁᄒറɁȧ఼‫ک‬ɥȝशȴȪȹȝɝɑȬǿᝊጯɂǾɰɱʠʤ˂ʂᴥèôôðº¯¯÷÷÷®îéæó®áã®êð¯åöåîô¯éôã²³ìåãôõòå®èôíìᴦɥȧᜄȢȳȨȗǿᆅሱఊҰ፷ǽƁƁǽᴯᴪᴰಎᙤնནɁྒ២ᔸȻʑʉʍʋʫʽʒʡʳʄʨǽߴ౑ ୑ः࿑ǽǽǽᪿǽƁƁǽᴱᴪᴲ፱ᆅ‫۾‬ˁಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬Ȉ۳ɁͶ᮷о‫ޙ‬ȉǽᆻ᥂ б‫ޔ‬ໞǽ٣ǽᜤǽƁƁǽᴳʨʍɹʃʡʳʽɹˁʡʳʄʨ࿎ျᆅሱ੔ˁɶʵʜʽໞ٣ᜤǽᛴ๕ ඩൗ͢ ឰ ‫֖ ڨ‬ǽƁƁǽᴴᴪᴵ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽᄉᚐÎÉÆÓ ÎÅ×Ó Îï®²±³ᴥ²°±³ࢳ¸ᴩ¹ఌհᴦɚ¶±º®¶³º³ɉࢥ᫸ᇊۣࢥऐͬሃᄗ´³³®·ÕÆÍ» ¡±¶¸³®¶¹®³³³³¡ᶨϐᜟᶩ¡¡ÇÂÙ»¡±¶¸³®¶¹®³·±²
ÖÓÍ»¡é õõñ»°°øøø¯ïêçô¯âä¯ëñ°Æ®îâêí¡»¡ïêçô®ïæøôÁïêçô¯âä¯ëñᶪᦋ‫א‬ʍˡ˻̎ˏʎ˱̎˶˰̎ˎʊʅɳជɣɾɿɰʝɸɋȆᛓќȨɟɞ஁ɋȇಢ៕ʊ୤ᤓɴʫɾᗾЀၑʱ᝖ӟɶɾɣఄʎɊᶨ቎ᶩఖಢ᝖ӟිˑ̉˕̎ʇւଟ᝖ӟၔឯ‫ޔ‬᎜ʱ᏾ᏃɴʫʅɣʪϜඋʍఄʆʉɣᬈʩɊᗾЀිᒓɪʨ᝖ӟිጇʍᜓЋʍ߆ឦʱ‫ל‬ɰʅɣʪตʍ‫ۍ‬Ϲɪʨឯ᠊ʱ‫ל‬ɰʅɮɿɴɣɋͥᕓ቎‫ۍ‬ຫκࠜ᜖ᗾЀි֩ϥɉɚ²±¸®±±¶³ɉ೅δᧉ༫֙ᢦۭº®·®µ²ɉΆಟۭ˩́´ÇÕÆÍᶺ±´®´µ¸¶®¶·²¹ɉÇÂÙᶺ±´®´µ¸¶®¶·²ºɉÆ®îâêíᶺêïçðÁëââää¯ëñɉᗾЀිʍᤉᤓ̍ᒍឰʍʧɥʉɊ᝖ӟϒ‫ݹ‬ʍឯ᠊ʎɊᇀଢ଼ಢለኴ૗ʗɳ᥸Ꮘɮɿɴɣɋ

2013

AUG/SEP³òä Åáóô­Áóéáî Óãèïïì áîä ×ïòëóèïð ïî Ìáâïòáôïòù¬ Óðáãå¬ Áóôòïðèùóéãáì Ðìáóíáóǽࠊႎ гࢆቼ´°‫و‬ʡʳʄʨ࿎ျȾᩜȬɞඔࡻ࿎ျ‫͢͢ޙ‬ឰǽᦣజ ࣐๖ቼ²¸‫ و‬Éîôåòîáôéïîáì Ãïîæåòåîãå ïî Ðèïôïîéã¬ Åìåãôòïîéã áîä Áôïíéã Ãïììéóéïîóǽӏᗵ ‫܀‬ผʒʞʍɹʃǽƁƁǽᴶᴪ±°ࢍ෢‫ޙ‬ᚓផ໮͢ɥᩒϸȪɑȪȲࢍ෢ᝢ஥͢ɥᩒϸȪɑȪȲ፱ᆅ‫۾‬ǽɬʂɬѧɁ‫ޙ‬ಇɁȧಘю
ࢲ਽²µࢳ࣊ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃᴥˢᓐуᩒᴦɁȧಘюቼ²³‫ّو‬᪨٠ࠢɽʽʟɫʶʽʃɁȝᅺɜȮ