北海道
つ る

いTsurui Village,
Hokkaido, Japanむ ら

特産品をお届けします

鶴居村﹁ 日 本 で 最 も 美 し い 村 ﹂の地 域 の 特 産 品カタログ

鶴居を支える人 が居る
鶴が居る村、鶴居村。
「 日本で最も美しい村」の特産品は、鶴居の“人”に支えられています。
タンチョウの愛護や釧路湿原を含めた自然環境の保全など、村最大の魅力である「美しさ」を未来に繋げていくためにも、ぜひ鶴居村を応援してください。

北海 道鶴居村TEL.0154-64-2112

企画財政 課むらづくり推 進係

受付時間：8時30分〜17時15分［土・日曜、祝日、12/29〜1/3休み］〒085-1203 北海道阿寒郡鶴居村鶴居西1-1

2 0 2 3 . 9 . 3 0 発行
最新のお礼の品は、本カタログに掲載しているほか
WEBサイトでも紹介しています。

鶴居村 ふるさと納税

釧路湿原に囲まれた︑
自然豊かな村
ひがし北海道に位置する鶴居村は︑村名の由来ともなる特別天然記念物タン チ ョ ウ︵ 鶴 ︶を は じ め と し た ︑希 少 な
動 植 物 を 育 み ︑多 様 な 生 態 系 を 維 持 す

住民税から全額控除（減額）

る 日 本 最 大 の 湿 地﹁ 釧 路 湿 原 国 立 公 園 ﹂所得税からの還付と、住民税からの控除を有する自然環境豊かな村です︒

寄附の都度、各自治体に申請書および本人証明書類を提出

酪 農 を 主 産 業 と し ︑農 業 生 産 基 盤 の

年に一度、税務署に寄附金受領証明書を確定申告書類と共に提出

整備や酪農経営の近代化などに取り組

申請方法

み な が ら ︑北 国・北 海 道 で 国 内 の 食 料 自※同じ自治体に複数寄附しても1自治体計算になります

給 確 保 の た め ︑地 域 を 挙 げ て 良 質 な 生

寄附先の自治体数に限りがなく、
複数自治体に寄附が可能

乳 生 産 に 努 め て い ま す ︒ま た ︑釧 路 湿 原

寄附先の数

国立公園の上流域に位置する鶴居村でワンストップ特例制度

は ︑兼 ね て か ら 自 然 環 境 に 配 慮 し た 森

1年間で寄附先は5自治体まで

確定申告

林 施 業 を 行 う な ど ︑林 業 が 盛 ん な 村 で

控除上限額内で寄附を行うと、合計寄附額から2,000円を引いた額について、所得税の還付、住民税の控除を受けることができます。

も あ る 他 ︑そ の 自 然 環 境 を 活 か し た 観

鶴居村の名産品をお贈り致します。
チーズやビールをはじめとした自慢の品をお楽しみください。

寄附金の使い道を指定できる

光にも力を注いでいます︒

税金が控除される

村 の 最 大 の 魅 力 は ︑そ の﹁ 美 し さ ﹂でお礼の品がもらえる2

す ︒雄 大 な 自 然 に 囲 ま れ ︑牧 草・森 林 地

魅力

帯 が 広 が る の ど か な 村 で ︑﹁ 日 本 で 最 も
美 し い 村 ﹂連 合 に も 加 盟 し て い ま す ︒

こ の 度 は ︑北 海 道 鶴 居 村 へ の ふ る さと 納 税 に 関 心 を お 持 ち い た だ き ︑また ︑鶴 居 村 へ の ご 寄 附 を 検 討 い た だ き

まして︑誠にありがとうございます︒
鶴居村は北海道の東部に位置する︑

人 口 約 2 ︑5 0 0 人 の 小 さ な 村 で す ︒
酪 農 を 主 産 業 と し ︑農 業 基 盤 の 整 備 ︑
酪 農 経 営 の 近 代 化 ︑生 活 環 境 等 の 充 実に 取 り 組 ん で き た 結 果 ︑北 海 道 屈 指 の﹁ 酪 農 郷 ﹂と な っ て お り ︑村 内 で 生 産 された良質乳を使用したナチュラルチーズ﹁鶴居﹂は村自慢の特産品です︒
ま た ︑さ っ ぱ り と し た ク セ の な い 味

わ い の 三 恵 豚 ︑優 れ た 肉 質 が 特 徴 の エ

ゾ シ カ 肉 ︑豊 か な 水 資 源 下 で 育 っ た 山

女 魚︵ ヤ マ メ ︶な ど ︑こ の 地 域 特 有 の 魅
力的な食材があります︒
ふるさと納税の使い道のご意向に沿 う よ う で し た ら ︑ふ る さ と 納 税 を 通
じ て﹁ ふ る さ と 鶴 居 村 ﹂に 対 す る 応 援をよろしくお願いします︒

魅力

1
2

「地場産品基準」に基づき取り扱うことになっています。

ふるさと納税の返礼品等を提供する場合には、国から示された

地場産品基準は右記二次元バーコードから確認ください。

地場産品基準の基本的な考え方

寄附額 42,000 円
寄附額 42,000 円

申請書の提出期限：寄附した翌年の1月10日必着
確定申告の期限：寄附した翌年の3月15日

申請期限

所得税

寄附金の用途をお選び頂けます。
鶴居村のふるさと納税の使い道については、左記をご覧ください。
※所得によって控除上限額は異なります。

実質自己負担額

2,000円
寄附額 44,000 円

2,000円

ふるさと納税の魅力

ふるさと納 税とは？

住民税からの控除
住民税からの控除
からの控除

仕組み

ふるさと納税は、自分の選んだ自治体に寄附を行うと、控除上限額内の2,000円を越える部分について税金が控除されます。
税金控除を受けるためには、「確定申告」をするか「ワンストップ特例制度」の適用に関する申請が必要です。

手続きについて実質自己負担額

寄附額 44,000 円

税金控除のご あ いさつ

3

魅力

1

大石 正行
鶴居村長

まさ ゆき
お お いし※確定申告とワンストップ特例制度の併用はできません。ワンストップ提出済みも全て、確定申告に変更する場合、対象となる年に行った全寄附分の控除申請をする必要があります。なお、確定申告の内容が優先されるため、各自治体へ申請方法変更の連絡は必要ありません。

K I H ACH I

熊 谷 喜八（ K I H AC H I 創 業 始 者 ）鶴 居 村 ふ るさと 納 税 の 使 い 道｜選｜べ｜る｜使｜途｜

鶴居村

特別天然記念物「タンチョウ」に

釧路湿原をはじめ自然環境の関する事業

保全等に関する事業

地域振興及び

教育及び文化スポーツの地域福祉に関する事業

振興に関する事業

子ども子育て及び青少年の使途を指定しない

人材育成に関する事業（鶴居村におまかせ）

2021年11月29日（月）、株式会社フジマック本社 東京クッキングラ
ボラトリーにて、北海道鶴居村 主催の「熊谷喜八クッキングライブ『北海道鶴居・大地の恵み』」が行われました。招待客20名以上の方々にエゾ鹿を使ったジビエ料理を熊谷喜八様とfujimakが特別メニューにて振る舞い、村自慢の生乳を使用して加工されたナチュラ
ルチーズ鶴居や、鶴居村産ワインとあわせ、村の魅力を存分に味わっていただきました。また、2022年10月27日（木）には、鶴居村の地域食材を活用した熊谷喜八氏によるクッキング講座を鶴居村で開催
した他、2023年度は、キハチ青山本店（東京都港区青山）において、
KIHACHI×鶴居村のイベントも予定されております。

〈 活用実績一例〉
釧 路湿 原をはじめ自然環 境の 保 全等に関する事 業

鶴居村 地域食材等活用PR事業
酪農を主産業とし、北海道屈指の「酪農郷」である鶴居村。村内で生産された良質乳を使用した
ナチュラルチーズ「鶴居」は、“素朴なのに上品”“深いコクと香りでもクセのない食べやすさ”が同居する唯一無二の逸品です。また、捕獲後の処理からこだわり、通常のドライエイジング（熟成）ではなく、電気的に熟成を施した鹿肉や高温加熱処理を行わないはちみつ、ビールにワインなど

森林整備推進プロジェクト

鶴居村の林業について伐期を迎えた森林の適正更新、荒廃農地の森林化を図るための造林をは

釧路湿原国立公園の上流域に位置する鶴居村では、将来の木施業

じめ、造林後の適正維持管理を図るため、下刈り、保育間伐、枝打ちなどのを実践するなど、上流森林として特に自然環境に配慮した森林施業

育林にも力を入れている他、強い山づくり、自然環境や景観に配慮した山に取組んでいます。

づくり等を行うため、将来の木施業の実施や、路網の高密度化など、森林

この施業は、森林の状況に応じ生産性と水土保全の調和の取れたの適正維持管理の推進を図っています。

作業システムを選択するため、将来の木（定性）間伐を基本とし、林業機械による林内作業は極力避けるなど、他の地域とは異なる特徴

豊富な食材を有する鶴居村。そんな鶴居村の食材を全国の皆様に知っていただこうと、鶴居村

的な森林整備を行っています。

では2021年度より「鶴居村地域食材等活用PR事業」を展開しています。

こうした取組みによって、釧路湿原への過剰な表流水や土砂類の流入を抑えることが期待されます。
ふるさと納税返礼品としても提供されています
薪や木炭については、本パンフレットP19を御覧ください。

Wa k iya

鶴居村

2022年10月22日（土）、東京都は港区赤坂にある「Turandot臥龍居」
で招待客に鶴居村の食材をふんだんに使用したコース料理が振る舞
われました。ナチュラルチーズ「鶴居」を使用した「しらすとチーズの醤」
や鶴居村の鹿肉を使用した「蝦夷鹿の山椒の香りロースト」などが提供され、招待客からは「鶴居の鹿肉のファンになった」「鶴居村に行きたいと思った」と絶賛の声があがりました。
「お客様の美味しかったという生の声が聞けたのが非常に嬉しかった。チーズ、鹿肉、はちみつ、ワインと最高の食材が揃う鶴居村のことを私も、もっと知りたいと思いました」

地 域 振 興および地 域 福 祉等に関する事 業
つるい未来につなぐ商工観光経済活性化支援事業
村の商工観光経済活性化を目的に、村では、村内で新たに事業を開始する事業者等への支援を行っております。ビール醸造家の植竹大海さんが代表を務める株式会社Knotさんが、茂雪裡小学校跡地を活用したクラフトブルワリー事業に対し支援を行ったほか、鶴居市街に新たにオープンした「つるいむら湿原温泉ホテル」「ベーカリーカフェ サンライ
トファーム（SUN LIGHT FARM）」などへも同制度により支援を行い、鶴居村の商工観光経済の活性化に寄与しています。

と語るのは、脇屋友詞シェフ。これをきっかけに現在では鶴居村のふるさと納税のお礼の品として、鶴居村の食材をふんだんに使用したコー

ふるさと納税返礼品としても提供されています

ス料理が味わえるWakiyaの食事券が提供されています。また、2023

Knotのビールについては、本パンフレットP5を、
つるいむら湿原温泉ホテルについては、P23,29を御覧ください。

年度も引き続きWakiya×鶴居村のイベントが予定されております。

43

廃校となった旧茂雪裡小学校を舞台に2022年8月から

B r a s s e r i e K n︵o tブ ラ ッ ス

ビールの醸造を開始した﹁
リ ー・ノ ッ ト ︶﹂︒代 表 の 植 竹 大 海
さ ん は ︑﹁ ク ラ フ ト ビ ー ル を ブ ー
ム か ら 文 化 へ ﹂を 目 標 に 掲 げ ︑業界で問題となっているブルワー︵ 醸 造 家 ︶不 足 解 消 の た め の 後 進の 指 導 に も 力 を 入 れ て い る ︒﹁ 鶴居 村 は 広 い 広 い 北 海 道 の 東 ︑釧路湿原に隣接する自然豊かな地 ︒ア ウ ト ド ア の メ ッ カ と し て知 ら れ ︑特 別 天 然 記 念 物 の タ ン
チョウが飛来する酪農が盛んで広大な自然が広がる長閑な村︒
まさに私たちの求めていたブル
ワリーのコンセプトとぴったり ︒廃 校 し た 体 育 館 の 効 果 的 な活用というのが決め手になりまし た ︒人 を 育 て る と い う 目 標 に ︑学校という物件はこれ以上ない

え た 物 件 だ と 感 じ て い ま す ﹂と植竹さんは語る︒
ブルワリーに併設された直売所 で は ︑定 番 ビ ー ル は も ち ろ ん ︑

期間限定ビールやビールに合う
お つ ま み ︑ B r a s s e r i e K n oのt
グ ッ ズ な ど も 販 売 し て い る ︒鶴居村に訪れた際にはぜひ足を運Brasser ie

ん で い た だ き た い の で す が ︑まずはふるさと納税でのビールの味をお楽しみく
Knot
ださい︒

5
6

当時の体育館が、クラフトビールの醸造所へ生まれ変わった
2004年3月31日、81年の歴史に幕を下ろし、閉校となった「鶴居村立茂雪裡小学校」

マ ッ チ ン グ で す ︒運 命 的 に 出 会

クラフトビールをブームから文化へ 。
廃校となった小学校を蘇らせた
人を育て自然と調和するブルワリー

BEER

ビール

PROFEEL

植竹 大 海1985年生まれ、埼玉県出身。専門学校東京テクニカルカ

レッジで微生物学、生化学などを学んだ後、2008年株式会社協同商事コエドブルワリーに入社し、醸造工程全般、原料管理、新製品開発などビールづくり全般に関わる。その後、うしとらブルワリーで醸造長として醸造工程全般を請け 負う 。忽 布 古 丹 醸 造 株 式 会 社 、カ ナ ダ・トロント のGodspeed Breweryではヘッドブルワーとして醸造に携わる。2021年、株式会社Knotを設立。Knotは結び目という意味で、『地域との結び目』『自然との結び目』『人々との結び目』などが生まれる場所でありたいという意味が込められている。

BIRD PALE ALE
FLOWER BELGIAN WIT
ホワイトビールとも呼ばれる、ベルギー発祥のスタ
イル。
原料の一部に小麦を用いており、白く濁った外観をしているためホワイトビールと呼ばれます。オレンジピールやコリアンダーシードを副原料に使用しており、特別な酵母が醸し出すフルーティーな
香りと、副原料のスパイシーさが調和する非常に爽やかな飲み心地のビールです。ホップはごく少量しか使用しないため、苦味は穏やかでビールが苦
手な方や女性からも非常に受け入れられやすい味わいです。

元々はイギリス発祥の上面発酵（エール）タイプのビールだが、後にアメリカに渡り、柑橘類の香りが特徴的なアメリカ産ホップを使用したアメリカンスタイ
ル・ペールエールが生み出されました。
アメリカ産ホップの華やかな香りと、酵母が醸し出すフルーティなアロマ、モ
ルトの風味が調和するビアスタイル。現在のクラフトビールムーブメントの火付け役となったビアスタイルで、現在でも非常に人気のあるスタイルです。

DOTO BELGIAN IPA

ベルジャンIPAとは、ベルギー酵母を原料に使ったIPAの一種。
ベルギー酵母由来の甘くフルーティーな香りと、IPAの強い苦みを併せ持っており、ホップ由来のフルーティーさとはまた違った香りを楽しめます。
「ベルジャン」という名前ですが、アメリカが発祥であり、アメリカでのベルギースタ
イルIPAの総称です。

軽い

FLOWERBELGIAN WIT

道東エリアor
ふるさと納税でしか手に入らな
い逸品！！

BIRD



PALE ALEDOTO

BELGIAN IPA



苦い

甘い



WIND
IPA

FLOWER６缶セット

定番４種類各１缶セット
番号

冷蔵便

DOTO4缶セット【エリア限定】
0002 10 ,000 円以上

冷蔵便

番号

0006 18 ,000 円以上

BIRD 350ml/6缶

DOTO６缶セット【エリア限定】

WIND６缶セット

0003 18 ,000 円以上

冷蔵便

番号

0007 18 ,000 円以上

DOTO 350ml/6缶

WIND 350ml/6缶

全種各4缶セット

MOON６缶セット

番号0004 60 ,000 円以上

冷蔵便

FLOWER 350ml/4缶、BIRD 350ml/4缶、WIND 350ml/4缶、MOON 350ml/4缶、DOTO 350ml/4缶［事業者］すべて/株式会社 Knot

冷蔵便

番号

番号

0008 18 ,000 円以上

MOON 350ml/6缶

0009 15 ,000 円以上

冷蔵便

FLOWER 350ml/1缶、BIRD 350ml/1缶、
WIND 350ml/1缶、MOON 350ml/1缶、DOTO 350ml/2缶

BIRD６缶セット

DOTO 350ml/4缶

番号

80005 18 ,000 円以上

FLOWER 350ml/6缶

FLOWER 350ml/1缶、BIRD 350ml/1缶、
WIND 350ml/1缶、MOON 350ml/1缶

番号

番号

冷蔵便

定番４種類各２缶＋
道東限定４缶セット
番号

冷蔵便

0010 35 ,000 円以上

冷蔵便

FLOWER 350ml/2缶、BIRD 350ml/2缶、WIND 350ml/2缶、MOON 350ml/2缶、DOTO 350ml/4缶

定番4種類
各4缶＋道東限定8缶セット
冷蔵便

番号

0011

70 ,000 円以上

冷蔵便

MOON

DOUBLE IPA

重い0001 10 ,000 円以上



定番４種類各１缶＋
道東限定２缶セット

WIND IPA

MOON DOUBLE IPA

アメリカンスタイル・ペールエールが進化したスタイル。
元々大航海時代にイギリスから植民地であるインドにビールを輸出する際、腐敗を防止するために防腐効果のあるホップを大量に使用して作られたビールが原型。ホップを大量に使用しているため、強い苦味ととてもホップの華やかな香りが特徴です。
クラフトビールムーブメントが起こってからアメリカで再発見、復刻されたスタイルで、現在最も人気のあるビアスタイル。アメリ
カンスタイルIPAでは、原型のイギリス発祥のIPAとは異なり、アメリカ産のホップを使用することで柑橘類やトロピカルフルーツなどを連想するホップのアロマを持ちます。

アメリカンスタイルIPAがさらに進化し、アルコール度数とホップの使用量が強化されたスタイル。
強烈なホップアロマと苦味、高いアルコール度数が特徴。一見玄人好みのビールのように感じるが、意外にも女性人気が高くファンが多いスタイルです。初めてダブルIPAを飲む方は「これはビールではない」と感じるほどに大手メーカーのビールとは味わいが違い、一度ダブルIPAを知ってしまうともう大手メー
カーのビールに戻れないという方も多いとか。冷やしてごくご
く飲むというよりも、じっくりと1杯を味わうビアスタイル。温度による香りの変化も大きいのも特徴。

FLOWER 350ml/4缶、BIRD 350ml/4缶、WIND 350ml/4缶、MOON 350ml/4缶、DOTO 350ml/8缶

7

0012

10 ,000 円以上

冷蔵便［賞味期限］シルバーラベル45日、リーレツルイ45日、
マイルドラベル30日、ペッパーチーズ30日

ALL JAPAN
ナチュラルチーズコンテスト

6 年連続受賞［中央酪農会議主催］

ナチュラルチーズ鶴居 6個セット
番号

0013

15 ,000 円以上

冷蔵便

北海道でも珍しい
村 が 作 るチーズ

番号

鶴居シルバーラベル100g×1個、マイルドラベル100g×1個、ペッパーチーズ80g×1個、リーレツルイ50g×1個

ナチュラルチーズコンテストで何度も金賞を受賞している鶴居村自慢

ナチュラルチーズ鶴居 4個セットの チ ー ズ ︒北 海 道 鶴 居 村 の 生 乳 は 非 常 に 品 質 が 高 く ︑全 国 で も 高 く 評 価 さ

酪 楽 館は“ナチュラルチーズ 鶴居”のチーズ工房を有した乳 製品加工体験施設です。鶴居村の生乳を 使ったチーズ、アイスク
リームなどの乳製品やソーセー
ジ、ハム、薫製などの肉加工、体験などができます。

れ て い ま す ︒北 海 道 鶴 居 村 と し て 良 質 な 生 乳 か ら 新 た な 乳 製 品 文 化 を 地

農畜産物加工施設
酪楽館

域に根づかせるため︑とても珍しい話ですが︑村︵行政︶が主導のチーズ工

Column房 を 作 り ま し た ︒北 海 道 鶴 居 村 の 大 地 が 育 て た 生 乳 で ︑村 一 丸 と な っ て 作

り上げたナチュラルチーズをぜひ食べてみてください︒

と
つるい
…
いえば

鶴居ゴールドラベル100g×1個、マイルドラベル100g×1個リーレツルイ50g×1個、ペッパーチーズ80g×1個、鶴居シルバーラベル100g×2個［賞味期限］鶴居ゴールドラベル45日、鶴居シルバーラベル45日、リーレツルイ45日、マイルドラベル30日、ペッパーチーズ30日

毎年6月になると、はるばる九州熊本からやってきたみつばち達が、鶴居の広大な地を自由にとびまわり採ってくれた貴重な国産はちみつです。

鶴居はちみつ+ナチュラルチーズ鶴居 3個セット
番号

0014

15 ,000 円以上

冷蔵便

ゴールドラベル

シルバーラベル〈熟成期間：6ヶ月以上〉〈熟成期間：80日以上〉

6ヶ月以上、毎日やさしく手をかけ熟成させることで、コクと風味が凝縮。ナッツのような旨味を持つ
濃厚なチーズ。

熟成によるコクとミルク本来の甘さ、程よい塩味のバランスが良い
チーズです。口当たりも滑らかで、加熱すると更に風味が増します。

シルバーラベル熟成

マイルドラベル〈熟成期間：1年以上〉〈熟成期間：80日以上〉

シルバーラベルを1年以上じっくりと熟成。コク深く、口当たりも滑らかで、加熱すると更に風味が増します。

爽やかな酸味とやさしい旨味。ミルク本来の自然甘みはクセがなく食べやすいので、幅広い年齢層の方におすすめ。

ペッパーチーズ

リーレツルイ〈熟成期間：80日以上〉〈熟成期間：90日以上〉

さっくりした食感、爽やかな香り。
黒胡椒のピリッとした刺激と程よい塩味があとを引く、大人の味わいチーズです。

デンマーク語で「小さい」を意味す
る「リーレ」。しっとりした口当たりと素朴な味わいの中に、熟成された旨味を感じるチーズです。

鶴居ゴールドラベル100g×1個、鶴居シルバーラベル100g×1個、ペッパーチーズ80g×1個、鶴居村で採れたはちみつ(百花蜜)180g×1個［賞味期限］ゴールドラベル45日、シルバーラベル45日、ペッパーチーズ30日、はちみつ4年

鶴居はちみつ+ナチュラルチーズ鶴居 6個セット
番号

0015

25 ,000 円以上

冷蔵便

鶴居ゴールドラベル100g×1個、マイルドラベル100g×1個、リーレツルイ100g×1個、ペッパーチーズ80g×1個、鶴居シルバーラベル100g×2個、鶴居村で採れたはちみつ (百花蜜)480g×1個［賞味期限］
ゴールドラベル45日、シルバーラベル45日、リーレツルイ45日、
マイルドラベル 30日、ペッパーチーズ 30日、
はちみつ4年

鶴居村特産品のナチュラルチーズ（ゴールドラベル・シル
バーラベル・マイルドラベル）3種類を使用。ハーブスペ
シャリストが監修の下、熟成期間・風味が異なるチーズをそれぞれの個性に合わせ、ハーブ＆スパイス等を調合したオイルに漬けてあります。

鶴居チーズのオイル漬け3種セット
番号

0016

15 ,000 円以上

通常便

使用チーズ：ナチュラルチーズ鶴居 ゴールドラベル、
シルバーラベル、マイルドラベル
オイル漬け①/Bouquet garni、オイル漬け②/Oriental、オイル漬け③/Sweet［賞味期限］製造日から120日

10［事業者］0012〜0015/鶴居村 酪楽館

0016/有限会社オオツ

90020 50 ,000 円以上

冷凍便

番号

0021 100 ,000 円以上

エゾ鹿モモ肉ブロック[400g×20パック]［賞味期限］製造日から1年間［賞味期限］製造日から1年間［賞味期限］製造日から1年間

冷凍便

鹿肉

番号

エゾ鹿モモ肉ブロック[400g×10パック]

シカ肉はヘルシーな食材で︑牛肉と比べると︑

冷凍便

高たんぱく質︑低脂質︵牛肉の約6分の1 ※︶︑

10 ,000 円以上

エゾ鹿モモ肉ブロック[400g×2パック]

エネルギーは半分以下で︑鉄分を多く含みますので︑0019

鶴居村特産 エゾ鹿モモ肉ブロック
400g×20パック

カロリーの摂りすぎに配慮されているアスリートや女性︑番号

体力が落ちている方にもおすすめです︒

鶴居村特産 エゾ鹿モモ肉ブロック 鶴居村特産 エゾ鹿モモ肉ブロック
400g×2パック
400g×10パック

文部科学省﹁日本食品標準成分表2020年版︵八訂︶﹂※

モモ肉を400gブロックにカットした製品です。冷蔵庫で解凍後に、カットしてお召し上がりください。ローストや、カレー・シチュー、バーベキューがおすすめです。

質の柔らかい鹿の人気部位をブロックにカットしたセット製品です。

鶴居村特産
エゾシカ贅沢セット番号

エゾシカ肉処理 施設認証制度
北海道では、エゾシカ肉の処理を行っている食肉処理施設の自主

0022 40 ,000 円以上

冷凍便
エゾシカ贅沢セット[計2.3kg(ヒレ300g、背ロース500g、
肩ロース500g、モモ500g、ミンチ500g)]［賞味期限］加工後から1年的な衛生管理を推進するとともに、エゾシカ衛生処理マニュアルに基づいた適切な処理を行う食肉処理施設を認証することにより、

鶴居村特産
シカジンギスカン&シカカルビ&ハンバーグセット
番号を推進することを目的として、2015年12月に「エゾシカ肉処理施設
認証制度」
を創設し、
2016年10月から認証制度を運用しています。

エゾシカ 焼肉用
柔らか 肩ロース 400ｇ
番号

シカジンギスカンと、カルビの焼肉パック、鹿肉100%で作ったハンバーグをセットにしました。

安全安心なエゾシカ肉の提供と販路拡大を図り、地域ブランド化

そのまま塩コショウ等をふりかけ、強めの炭火で表面をカリっと焼いていただき、お召し上がりください。

0023 12 ,000 円以上

鶴居村のふるさと納税お礼の品の生産者である「未楽来工房」
もこの認証を受けています。
安全安心な鹿肉をどうぞご堪能ください。

冷凍便

エゾ鹿肩ロース肉 400g×1袋［賞味期限］製造日から1年間

0024 12 ,000 円以上

冷凍便
シカジンギスカン（固形量260g、内容総量400g）、
シカカルビ（固形量260g、内容総量400g）、
ハンバーグ（1個あたり150g×3個）［賞味期限］すべて製造日より60日※すべて30日以上のものをお届けいたします。

に
つるい
…
来ると

ColumnWADA MASAHIRO ART SQUARE

厳選されたエゾシカ肉の背ロース・モモの部位を原料とした2度挽のミンチです。

鶴居西１丁目5-1
TEL.0154-64-3111

鶴居村特産 エゾシカミンチ
500g×2袋

HOTELTAITOのオーナーでもある、写真家和田正宏さんが運営するギャラリー。Café&Barが併設されており、鶴居村の鹿肉料理を心ゆくまで堪能できます。

番号0025 10 ,000 円以上

エゾシカミンチ[500g×2袋]［賞味期限］製造日から1年間

12［事業者］0017〜0025/鶴居ベニソン 未楽来工房

冷凍便

鹿の背ロースを豪快にステーキ用として厚めにカットした製品です。

鶴居村特産 高品質
エゾシカ背ロース500g ステーキカット
番号

0017

12 ,000 円以上

エゾシカ背ロース400g［賞味期限］製造日より1年※6ヵ月以上のものをお届けいたします。

冷凍便

肉質の柔らかいメス鹿の背ロースを500gのブロックにカットしました。ステーキやローストなど、様々な料理に使用することができます。

鶴居村特産 エゾシカ背ロース
肉ブロック 400g×1パック
番号

0018

12 ,000 円以上

冷凍便

エゾ鹿ロース肉 400g×1パック［賞味期限］製造日から1年間［事業者］0026・0030/鶴居ベニソン 未楽来工房

11三恵豚の切り落としでつくる「生姜焼き」
醤油とBIRDの相性はとてもGOOD！

BIRD

PALE ALE

鶴居村薪や炭を使用して、アウトドア時間を過ごす「ごくごく」、「じっくり」どちらの楽しみ方もできるBIRDがおすすめ♪

ふるさと納 税で 楽しむ鶴 居村の ペアリング
美味しいものが盛りだくさんの鶴居村。
お互いの相性も抜群です！今回はKnotのビールと鶴居村の特産品のペアリングをご紹介！是非ふるさと納税で商品を取り寄せてお楽しみください！

ナチュラルチーズ「鶴居」ゴールドラベル

WIND
IPA

MOON

DOUBLE IPADOTOBELGIAN IPA

鶴居ジンギスカン「味付けカルビ・ラムでBBQ」

ゴールドラベルのやや強い塩味とやや濃いめの味付けの料理にはアミノ酸感がDOTOとの相性良◎

DOTOの複雑味が合います

柔らか肩ロースや背ロースブロック肉を使用した「鹿肉で焼肉（BBQ）」
部位に関わらず炭火とIPAの相性は良◎

FLOWERBELGIAN WIT

WIND
IPA

モモ肉ブロックを使用した「鹿肉ロースト（ロースト
ビーフの鹿肉版）」
赤みの旨さをWINDの苦味が引き立てます

14

MOON

DOUBLE IPA

ナチュラルチーズ「鶴居」 ナチュラルチーズ「鶴居」シルバーラベル
ペッパーチーズ

夢工房さんのゆるキャラ「ケーキ」

優しい味わいのチーズは、まろやかな味わいのFOWERと相性良です。

やや甘みのあるビールなので、クラッカーに載せて召し上がっていただくと一層味わいが引き立ちます。

スイーツとの相性も最高！

背ロースステーキ用を使用した「鹿肉ステーキ」
やや脂が強いお肉には
MOON高いアルコールが
相性良！

13

ハートの
チーズ

ハートの形をしたカマンベールチーズ
は、搾りたての甘くて濃厚な牛乳で一つずつ手作りしています。味は、さっぱりとして白カビチーズが 苦手な方でも美味
しく食べられます。熟成が進んでいくと濃厚な味に変化していきます。

ハートの白カビチーズ
セット110g×2個
番号0034 12 ,000 円以上

冷蔵便
白カビチーズ110g×2

道産小麦と鶴居村の「こっころ卵」にホエイを練りこんだ、
ハートンツリーの手ごねパン。添加物は何も使っていないナチュラルな味わいです。

番号●ホエイヌガー「ホエイ」にビーツやナッツを入れたソフトキャンディ。自然な甘さとビーツのピンク色がかわいいです。

番号

冷凍便

白カビチーズ110g×1個、ホエイパン100g×2個、ホエイヌガー50g×1袋、ホエイキャラメル60g×1個

0036

釧路湿原に隣接した農場には太古の昔から推積した腐葉土がもたらすミネラルを含んだ水が湧いています。この水がさっぱりとしたクセのない味わいを作り、柔らかく身のしまりが良い肉質に仕上げました。その肉質は、様々な料理にぴったりで、旨みとさっぱりとした脂身がとても美味し
くいただけます。是非ご堪能下さい。

15 ,000 円以上

冷蔵便
白カビチーズ110g×1、純粋はちみつ180g×1※到着後すぐにお礼品の状態をご確認の上、お早めにお召し上がりください。

［賞味期限］20日

番号

に
つるい
…
来ると

［賞味期限］発送日より90日［賞味期限］いずれも製造日より180日

鶴居村産の豚肉を使用した餃子ができました！肉自体の風味がとても良く特に脂身が甘くとても柔らかなのが特徴です。

Column

鶴居ポーク餃子
20個入り（440g）
×３パック

食堂 大和
幌呂西4丁目22-4
TEL.0154-65-2085

番号

料理 人一筋のシェフがつくる、貴 重な
三恵豚の塩コショー焼は特にファンが多い逸品。自家製パンからつくるパン
粉をたっぷりまとったトンカツも見逃せない！

赤ワイン 秀幸(750ml)
番号0040 15 ,000 円以上

冷凍便
鶴居ポーク餃子20個入り（440g）×３パック

つるい
ジンギスカン
ワインは「クロンヌルージュ〈 赤い冠 〉」と名付けられ、味はややコクがあり重めのタイプとなっています。名前とラベルのデザインはタンチョウがイメージされております。

鶴居村産 山幸ワイン『クロンヌルージュ』
720ml
番号

0038 15 ,000 円以上

0029 12 ,000 円以上［賞味期限］到着日から90日以内

0039 15 ,000 円以上

鶴居村で栽培された山幸を100%使用
したワインです。山幸の特徴でもある、
濃い赤紫色、深く神秘的な味わいが感じられます。

冷凍便
フランクフルト80g×3本、荒挽ウィンナー120g×2パック、ラーメンチャーシュー240g×2パック

Happy Wine 750ml
通常便

0028 12 ,000 円以上

ロース800g(50g×2枚×8パック)、
豚丼用のタレ190ml

鶴居村で栽培された山幸を100%使用しました。樹 齢の若い 樹から実ったぶ
どうで造られたワインは、若々しい味の中に、ぶどう特有の強さも感じられるワインです。

750ml 1本

番号0030 12 ,000 円以上

国の特別天然記念物であるタンチョウの里、鶴居村の鶴居運動広場内の野外バーベキュー施設で提供され人気を博している、つるいジンギスカン。小さいお子様
から年配の方まで幅広く愛される味付け肉を、是非ご賞味ください。

食欲をそそる醤油ベースの甘口ダレに牛カルビを漬け込
み濃厚な味わいに仕上げました。ついついご飯がすすん
でしまいます。

特製の甘口醤油ダレにクセのないラム肉を漬け込みました。野菜との相性もバッチリです。

つるいジンギスカン(味付カルビ) つるいジンギスカン(味付ラム)
400g×2パック
300g×2パック
番号0032 10 ,000 円以上

冷凍便

番号

0033 10 ,000 円以上

冷凍便

つるい 牛

ワイン

［賞味期限］白カビチーズ製造日から20日、ホエイパン 出荷日+5日※、
ホエイヌガー 製造日から3か月、ホエイキャラメル 製造日から3か月

番号

三恵豚 ウインナー
加工品セット

三恵豚 豚丼用セット800g
豚丼用のタレ190ml
冷凍便

ハートの白カビチーズとはちみつセット番号

小分けで 使いやすい！
300gの0027 12 ,000 円以上

0035 12 ,000 円以上※到着後、すぐにお礼品の状態をご確認のうえ、
お早めにお召し上がりください。

冷蔵便［賞味期限］製造日より90日［賞味期限］発送日より30日［賞味期限］白カビチーズ 製造日から40日、
ホエイパン 出荷日+冷蔵で5日、ハードパン(ジャガイモハーブパン)
出荷日+冷蔵で5日※

ハートの白カビチーズ、ホエイパン、ホエイヌガー、
ホエイキャラメルセット

三恵豚切り落し300g×10パック

三恵豚 しゃぶしゃぶ用セット
ロース400g 肩ロース400g
バラ400g

白カビチーズ110g×1、ホエイパン3個、ハードパン(ジャガイモハーブパン)3個

チーズづくりの際に出る栄養たっ
ぷりの水分
「ホエイ」
をじっくり煮詰
めて、
鶴居村産はちみつを混ぜてつくった手作りキャラメル。

0026 15 ,000 円以上

冷凍便

冷蔵便

●ホエイキャラメル

16

番号

ハートの白カビチーズ1個、
ホエイパン・ジャガイモ
ハーブパン各3個セット●ホエイパン

0037 12 ,000 円以上

三恵豚 切り落し3kg盛り
300g×10パック

三恵豚ロースしゃぶしゃぶ用200g×2パック、三恵豚肩ロースしゃぶしゃぶ用200g×2パック、三恵豚バラしゃぶしゃぶ用200g×2パック［賞味期限］20日

番号

豚肉

つるい牛は独自配合飼料と干し草などを食べながら、のんびりとした環境で育てられています。脂身が少なく柔らかい
お肉をすき焼き用にカットしてお届けします。

つるい牛 リブロース
すき焼き用400g
番号0031

10 ,000 円以上

通常便

通常便

つるいジンギスカン(味付カルビ)[400g×2パック]

つるいジンギスカン(味付ラム)[300g×2パック]

つるい牛 リブロースすき焼き用400g×1

750ml 1本

720ml 1本

［賞味期限］製造日から90日以内]［賞味期限］製造日から90日以内［賞味期限］1ヶ月［事業者］0034〜0037/ハートンツリー

0038/鶴居たんちょうプラザ

0039・0040/Infeeld winery（北海道鶴居村)［事業者］0026〜0030/大栄フーズ株式会社

0031/釧路丹頂農業協同組合

冷凍便

0032・0033/有限会社ユアショップまつい

15

スイーツ

加工品
標茶町のブランド牛『星空の黒牛』のメンチカツの中に、鶴居村のおいしい牛乳で作られたおいしいチーズを入れました。道 東の美味しさがぎゅっと詰まった『ぎゅっち』をどうぞご堪能下さい。

鶴居村のゆるキャラである、つるぼー・ひなぼー・シマ
エナガちゃんに加え、つるいのチーズケーキ・夕日のケーキの5個をセットにしました。

標茶町×鶴居村コラボ製品
チーズ入りメンチカツ『ぎゅっち』
100g3個入り×2パック
番号

鶴居村のゆるキャラをかわいいケーキにしました!
鶴居村の豊かな自然の中で作られたケーキ5個セット

0047 12 ,000 円以上

チーズ入りメンチカツ100g3個入り×2パック［賞味期限］発送日より60日

番号

0041

10 ,000 円以上

冷凍便

キャラクターケーキセット[170グラム×5個]［賞味期限］冷凍状態で30日吟味された新鮮な原料を用い、有限会社オ
オツ独自の加工技術で味付けしてあります。

やまべ甘露煮1袋9〜10尾入り2パック
番号

鶴居村の小さなケーキ屋さんが 作った直径5cm、厚さ3.5cmの重量感がある大きなマカロンです。木苺(2個)、ショコラ(2個)、
抹茶(2個)、チーズ(2個)、
レモン(2個)の5種、合計10個の詰め合わせとなります。

0048 10 ,000 円以上

冷蔵便
やまべ甘露煮[130g(9〜10尾入り)×2パック]［賞味期限］製造日から60日

鶴居産はちみつは、鶴居村の雄大な自然の百花からつくられ、濃厚でまろやかです。
無添加・無着色で、はちみつの風味を生かすため高温処理をしておりません。鶴居村のおいしさを是非ご賞味ください。※1歳未満のお子様には与えない様お願いいたします。

鶴居村の小さなケーキ屋さんが作った
大きなマカロン5種詰め合わせセット

鶴居村で採れたはちみつ(百花蜜)480g×1個
番号0050 10 ,000 円以上

ヤマメ(山女魚)(以下やまべ)を焼干しし、更に数時間かけてゆっ
くりと煮詰めた絶妙な甘露煮。
すっきりしたやまべのマリーネとピリ辛南蛮漬けのセットです。

通常便

鶴居村で採れたはちみつ (百花蜜)480g×1個

やまべ甘露煮・昆布巻・
マリーネ・南蛮漬け4種セット［賞味期限］製造日から3年

鶴居村で採れたはちみつ(百花蜜)180g×2個

0049 20 ,000 円以上

冷蔵便

鶴居村で採れたはちみつ (百花蜜)180g×2個［賞味期限］製造日から3年［賞味期限］製造日から60日

番号

0051

10 ,000 円以上

通常便

0042 10 ,000 円以上

冷凍便

鶴居村の小さなケーキ屋さんが一つ一つ丁寧に焼き上げたマドレーヌ&パウンドケー
キです。

［賞味期限］冷凍状態で30日

北海道 産クリームチーズと鶴居村酪々館のチーズをブレンドしました。低温
オープンでじっくり焼き
上げることで、濃 厚 な 味
わいになっております。

鶴居村の小さなケーキ屋さんが作った焼き菓子、20個詰め合わせセット
番号0043 12 ,000 円以上

冷蔵便

飲 むヨーグルト

ハチミツマドレーヌ(3個)、
ココアマドレーヌ(3個)、キャラメルマドレーヌ(3個)、
抹茶マドレーヌ(3個)、
アーモンドパウンドケーキ(3個)、マロンパウンドケーキ(2個)、チーズパウンドケーキ(3個)の7種

鶴居村の豊かな自然で育んだ材料をたっぷり使ったTR(つるい)チーズケーキ!
番号0044 12 ,000 円以上

冷凍便

TR(つるい)チーズケーキ(5号サイズ)[直径14cm(680グラム)×1個]［賞味期限］冷凍状態で30日

映え間違いなしのチーズ
型で焼き上げています。
芝生に見立てたダクワーズ生
地と共に、ご賞味下さい。

たんちょうが舞う自然豊かな村で生産された新鮮な牛乳に砂糖・オリゴ糖を加え、香料・安定剤を使わず製造しました。鶴居村で生産された生乳の旨みとコク、香りをお楽しみください。

鶴居村飲むヨーグルトミルクの贈り物セット
番号0052 10 ,000 円以上

冷蔵便

飲むヨーグルト（150ml×6本、500ml×2本）［賞味期限］14日

18

番号やまべ甘露煮[130g(9〜10尾入り)×1パック]、
やまべ昆布巻[1本入り×2箱]、
やまべマリーネ[150g(2〜3尾入り)×1袋]、
やまべ南蛮漬け[150g(2〜3尾入り)×1袋]

番号

マカロン(5種)詰め合わせ[35グラム×10個]［事業者］0047/鶴居たんちょうプラザ

0048・0049/有限会社オオツ

ナチュラルチーズ鶴居&飲むヨーグルトセット
番号0053 20 ,000 円以上

冷蔵便

鶴居シルバーラベル100g×2個、ペッパーチーズ100g×1個、鶴居マイルドラベル100g×1個、飲むヨーグルト150ml×4本、飲むヨーグルト500ml×2本［賞味期限］鶴居シルバーラベル45日、ペッパーチーズ30日、
鶴居マイルドラベル30日、飲むヨーグルト14日

0050〜0053/鶴居村 酪楽館

鶴居村の美味しい牛乳のおいしさそのまんまの「ミルク味」、バニラの香りと絶妙コラ
ボの「バニラ味」
をお楽しみください。

鶴居村アイスクリームミルクの贈り物8個セット
番号0046 10 ,000 円以上

冷蔵便

鶴居村の豊かな自然で育んだ材料をたっぷり使ったTR(つるい)まきばのチーズケーキ!
番号0045 12 ,000 円以上

冷凍便

ミルクの贈り物ミルク味120ml×4個、ミルクの贈り物バニラ味120ml×4個

TR(つるい)まきばのチーズケーキ(3号サイズ)[直径10cm(400グラム)×1個]［賞味期限］製造日から30日［賞味期限］冷凍状態で30日［事業者］0041〜0045/アンジェリカキッチン

0046/鶴居村 酪楽館

17鶴居木炭では、厳しい自然環境で育った道東産ミズナラを使用し熟練の職人が伝統の技で製炭しております。炉端の町、釧路市の地場木炭として多くの炉端店で愛 用される良質な国産木炭は、嫌な臭いの煙が少ないので食材の味を損ねる事なく炭火調理が可能。着火しやすく、煽らなくても保てる丁度良い火力は、BBQ、キャンプなどで使うのにオススメです。

熟練の職人が製炭した鶴居木炭 10kg
ぶつ切り約10cmカット
番号0057 12 ,000 円以上

通常便

鶴居木炭(ぶつ切り約10cmカット)[10kg]

熟練の職人が製炭した鶴居木炭 15kg
切炭15cmカット
番号0058 20 ,000 円以上

通常便

鶴居木炭(ぶつ切り約15cmカット)[15kg]

熟練の職人が製炭した鶴居木炭 15kg
長炭30cmカット
番号0059 20 ,000 円以上

通常便

鶴居木炭(ぶつ切り約30cmカット)[15kg]

熟練の職人が製炭した鶴居木炭 6kg×2袋
ぶつ切り約8cmカット
番号0060 15 ,000 円以上

通常便

鶴居木炭(ぶつ切り約8cmカット)[6kg×2袋]

厳しい自然環境で育った
道東産ミズナラを使用し熟練の職人が伝統の技で製炭した
鶴居木炭 バラ5kg
番号

0061

7,000 円以上

通常便

鶴居木炭バラ5kg

Outdoor

に
つるい
…
る
来 と

ア ウトド ア

鶴居村は、釧路湿原に流入する雪裡川、幌呂川、
久著呂川の流域に沿って広Columnがる原野から構成される平坦から緩傾斜地形地帯です。
村の面積は572k㎡、

鶴の里キャンプフィールド

このうち森林面積は総面積の約64％を占めています。
生産材の多くは製材、

鶴居村下幌呂TEL.0154-65-2225 (電話受付 9時〜17時)

合板、梱包材、パルプやチップ材などに消費されており、おが粉や薪の利用

35,000平方メートル、サッカー場およそ5個分の広さで、北海道トップクラスの面 積を誇るフリーサイトのオートキャンプ場。W iFiが 利 用できるので、ワーケーションにも◎鶴居産の薪＆木炭を産地鶴居村で使ってみては？

が遅いので、年輪が細かく、密度が高い。これにより、火持ちの良い薪や木が進んでいます。北海道の寒冷な気候で育った鶴居の木材の特徴は、成長炭が生産できます。
ぜひ一度、鶴居村産の薪・木炭をお試しください。

お礼の品はP24で紹介！

カラマツは、油分が多いため、火着きがよく、火力も強く、煙も少ないです。また、火の粉の爆ぜる音が特徴的
で、キャンプやBBQで、「 いつもと違う焚火」をお楽しみいただけます！

ミズナラの特徴は、成長が遅く年輪が細かく、密度が高い。だから火持ちがいい！薪ストーブ・焚火・BBQ等
で「北海道の炎」をご堪能いただけます！

主にシラカバ、タモ、ホオ、ハンノキ等をアソートしました。シラカバは着火が良く、タモは火持ちが良く、ホオは香りが良く、ハンノキは着火が良い、と言ったそれぞ
れ違った特徴を楽しめます！

鶴居村の薪【カラマツ】
たっぷり段ボール120サイズ

鶴居村の薪【ミズナラ】
たっぷり段ボール120サイズ

鶴居村の薪【広葉樹ミックス】
たっぷり段ボール120サイズ

番号0054 10 ,000 円以上

通常便

薪（カラマツ）長さ約35cm、段ボール120サイズ
1箱（約12kg）

20［事業者］0057〜0061/鶴居木炭窯元（株）マルス住友燃料店

番号0055 12 ,000 円以上

薪 ミズナラ 長さ約35cm 段ボール120サイズ
1箱 約24kg

通常便

番号0056 12 ,000 円以上

通常便

薪（広葉樹）長さ約35cm 段ボール120サイズ
1箱 約20kg［事業者］0054〜0056/鶴居村森林組合

19アラカルトペット

ジビエの中でも注目の食材『鶴居村産エゾシカ肉』を使用し、愛情込めて丁寧に手作りしたペットフードです。低カロリーで高タンパク、脂肪分が少なく鉄分やビタミンが豊富なエゾ鹿肉は、獣医師がおすすめする食材です。老犬や幼犬まで幅広く愛用されています。大切な愛犬の健康維持のためにぜひご利用ください。

鶴居村の大自然に囲まれた「美人の湯」。
アルカリ性が強く、琥珀色でトロトロ・つるつるの天然モール温泉です。温泉分析
値を基に配合した温泉の素です。

『鶴居ジビエ』無添加ペットフード

鶴居村モール温泉「美人の湯」温泉の素
番号

エゾシカパラパラミンチ
200g×5パック

5 ,000 円以上

0078

番号

通常便

200g×16パック

10 ,000 円以上［賞味期限］製造日から12カ月

温泉の素[25g×10個]

番号0064 30 ,000 円以上［賞味期限］製造日から12カ月

200g×10パック
番号

北海道鶴居村で生まれ育ち半世紀。国の特別天然記念物の「タンチョウ」を四季を通し撮影してきた、写真家和田正宏のオリジナルプリントです。

写 真 家 和田正 宏

タンチョウ写真家 和田正宏 額付きオリジナルプリント

1991年
1994年

0063 20 ,000 円以上［賞味期限］製造日から12カ月

東京を拠点に全国で個展を開催
アメリカ ウィスコンシン州美術館にて企画写真展開催、全米にて巡回展
1995年 東京銀座のデパートで企画展
2000年 自然愛好家のための温泉ホテル「HOTEL TAITO」を
北海道鶴居村にオープン
2020年 北海道鶴居村に常設ギャラリー「WADA MASAHIROART SQUARE」、「BICYCLE SQUARE」同時オープン
現在 公益財団法人日本写真家協会会員「タンチョウ讃歌」(サイン入り)
番号

0062

冷凍便

0079 100,000 円以上

通常便『鶴居ジビエ』無添加ペットフード
エゾシカコロコロカット 冷凍便
200g×5パック番号［賞味期限］製造日から12カ月「タンチョウ讃歌」(額、壁掛け用紐付き)[1点]200g×10パック
番号「幻冬の朝」(サイン入り)
番号0080 100,000 円以上

番号

200g×16パック

0082 100,000 円以上

番号

通常便「霧染まる」(額、壁掛け用紐付き)[1点]「霧の楽園」(サイン入り)「鳴き合い」(サイン入り)
番号

通常便【Surprise! 】撮影: 安藤誠 額装 写真「鳴き合い」(額、壁掛け用紐付き)[1点]

番号0084 100 ,000 円以上

通常便

0085

5 ,000 円以上

9,000円分
番号0088 30 ,000 円以上

安藤誠【 Surprise ! 】[1枚(額装品)]

3,000円分

15,000円分

写真家 安藤 誠

番号番号1964年札幌市生まれ。東北福祉大学卒業後、塾、予備校社会科
講師として12年教壇に立ち、大工見習いなどをしながら、1999
年ウィルダネスロッジ ヒッコリーウィンド開業。2004年よりアラスカにてガイド開始。2006年から「安藤誠の世界」と題して全国で講演活動を開始。大学や専門学校、小学校、保育園などでも講義を行いながら現在に至る。

22

番号0086 10 ,000 円以上

0089 50 ,000 円以上

6,000円分

30,000円分

番号

番号0087 20 ,000 円以上

0090 100 ,000 円以上

ふるさと応援券の詳細はP26でチェック！

［事業者］0078〜0083/HOTEL TAITO 0084/ウィルダネスロッジ・ヒッコリーウィンド

0085〜0090/（株）むらづくり鶴居［賞味期限］製造日から12カ月

Brasserie Knot
レギュラービール 4本 +道東限定ビール 2本
冷蔵便
FLOWER、BIRD、WIND、MOON各1缶、DOTO2缶

鶴居村ふるさと応援券
1,500円分

冷凍便

定期便

0083 100,000 円以上

鶴居村の加盟店で 使用できる商品 券 をお届けします。ふるさと納税を通じて、鶴居村に興味を持っていた だけ た 際 には、ぜひ鶴居村に足を運んで頂き、商品券をご利用頂ますようお願いいたします。

安藤誠サイン入り【Wildlife Photographer of the Year 2020】授賞作品をお届けします。

0068 20 ,000 円以上

番号

200g×各5パック

0067 30 ,000 円以上

通常便「霧の楽園」(額、壁掛け用紐付き)[1点]『鶴居ジビエ』無添加ペットフード
エゾシカパラパラミンチ&
コロコロカット［賞味期限］製造日から12カ月「幻冬の朝」(額、壁掛け用紐付き)[1点]

0081 100,000 円以上

0066 20 ,000 円以上［賞味期限］製造日から12カ月「霧染まる」(サイン入り)

通常便

番号

0065 10 ,000 円以上

全3回

番号

0069 50 ,000 円以上

全6回

番号

0070 100 ,000 円以上

全12回 番 号

0071 200 ,000 円以上『定期便』無添加ペットフード『定期便』無添加ペットフード

エゾシカコロコロカット

エゾシカパラパラミンチ

冷凍便

200g×5パック

200g×5パック［賞味期限］製造日から12カ月［賞味期限］製造日から12カ月

全3回

全3回

番号

0072 30 ,000 円以上
0073 60 ,000 円以上

番号0075 30 ,000 円以上

全6回

全12回

全6回
番号

番号

0074 120 ,000 円以上

番号

冷凍便

全12回

0076 60 ,000 円以上

番号0077 120 ,000 円以上［事業者］0062〜0068・0072〜0077/鶴居ベニソン 未楽来工房 0069〜0071/株式会社 Knot21

宿泊・体験

木々に囲まれて自然を楽しみたい人にはピッタリの場所。昼間は、白樺並木を眺めながら“ととのい”夜は、満天の星を見上げながら“ととのい”プライベート空間で素敵なひとときをお過ごしください。

サウナ付きキャビン
1泊2日宿泊【ロシア製バレルサウナ完備】
番号0101 180 ,000 円以上

通常便
マナミキャビン1泊2日[宿泊券1枚(4名様迄)]

牧草地帯の北欧風貸切りコテージ「ファームイン・トーチ」
一棟一泊宿泊券（4名まで）
番号0102 150 ,000 円以上

鶴居市街に2022年11月23日オープンした源泉かけ流
しの温泉とバレルサウナが楽しめるホテル。夕食は道東の食材を中心にコース料理をお楽しみ頂けます。総部屋
数はツイン10ルーム。午後10時からは宿泊のお客様だ
けが浴場をご利用頂けます。

おいしい食事と小さなお宿 ホテル夢工房宿泊券【一泊二食付きスタンダードプラン】1名様

通常便

番号

0103

50 ,000 円以上

通常便

ホテル夢工房宿泊券【一泊二食付きスタンダードプラン】(1名様)[1枚]

北欧住宅のコテージ一棟一泊 宿泊券[1枚(4名まで)]

日常の喧騒を忘れ静かな離れでゆったりと。朝の光、風の音、木の香りを体感しませんか? 美しい鶴居村。雄大で清らかな自然に囲まれながら、心身ともに癒しの時をお過ごし下さい。

鶴居どさんこ牧場ホーストレッキング

番号

番号

1泊2食付 スタンダードプラン(1名様)ホーストレッキング半日(2時間)コース、お送りする物：ご招待券・パンフレット

0104

50 ,000 円以上

1泊2食付 釧路湿原国立公園秘境ガイドプラン(1名様)

通常便

番号

HOTEL TAITO宿泊券「1泊2食付きスタンダードプラン」[1枚1名様]

1泊2食付 スペシャルジビエディナープラン(1名様)
番号

0105

70 ,000 円以上

0107

80 ,000 円以上

通常便

HOTEL TAITO宿泊券「1泊2食付釧路湿原国立公園秘境ガイドプラン」[1枚1名様]

0092 40 ,000 円以上

通常便

番号

0093 70 ,000 円以上

通常便

0095 100 ,000 円以上

通常便

1日体験コース チケット1枚2名様
番号

通常便

手ぶらでキャンプ
つるいジンギスカンと朝食セット（1名様）
70 ,000 円以上

0096 150 ,000 円以上

通常便

釧路川 川下り 1日体験コース[チケット1枚2名様]コース
コース 塘路湖〜細岡(約2時間30分)、
休憩を挟んで細岡〜岩保木(約2時間)

キャンプギアは全てご用意。ワーケーションやデジタルデトックスにもおすすめ。鶴の里キャンプフィールドでは手ぶらでキャンププランをご利用できます。テントやチェアなどキャンプに必要なものは全てご用意してあります。面倒な設営作業も不要なので、バッグ一つで北海道のアウトドア時間をお楽しみください。東京や大阪からももっと気軽に。大自然の中で心身ともにリフレッシュ。

0108

番号

釧路川 川下り 半日体験コース[チケット1枚2名様]
コース 塘路湖〜細岡(約2時間30分)

HOTEL TAITO宿泊券「1泊2食付
写真家和田正宏撮影ガイドプラン」[1枚1名様]

番号

ラムサール条約登録湿地の釧路湿原内を流れる釧路川を下ります。湖で基本操作を練習して、釧路湿原を流れる釧路川をカヌーで漕ぎ下りませんか。

半日体験コース チケット1枚2名様

通常便

ホーストレッキング1日コース、昼食(弁当)付き、お送りする物：ご招待券・パンフレット

1泊2食付 写真家和田正宏撮影ガイドプラン(1名様)0106 200 ,000 円以上

通常便

釧路川 自分でカヌーを漕いで川下り

1日コース昼食付(1名様)HOTEL TAITO宿泊券「1泊2食付きスペシャルジビエディナープラン」[1枚1名様]

番号0091 100 ,000 円以上

半日コース(1名様)鶴居村モール温泉・HOTEL TAITO宿泊券
番号

鶴居村 つるい湿原温泉ホテル
ツインルーム（2名）1泊2食付
ディナーはフレンチのコース料理！

日本最大級の大きさを誇る釧路湿原を内包し貴重な野生生物や植物の生息地である釧路湿原国立公園を探勝します。所要時間約5時間(休憩、昼
食、レクチャー込み)※ご利用に関しては年齢制限等がございますので、注
意事項をよくお読み下さい。

FOX＆CRANE Cabinはどさんこの牧場を営まれる平田牧
場さんの敷地内に建てられており、D型ハウスと呼ばれる建物を活用した別荘です。天井高が5mを超える吹き抜けになっており開放感が抜群です。
また当施設はホテルではなく貸別荘になりますので、非日常の空間の中でゆっくりとした時間を過ごしていただければと思います。またこちらの施設は鶴居の木材を使ったサ
ウナ(サムライサウナ)を完備。薪ストーブを利用したサウナ
は滞在中好きな時間にお楽しみいただけます。

の〜んびりと自然を楽しみながら、自然の音を聞くのも良し、写真を撮るのも良し、ガイドと一緒に川下りをお楽
しみください!

美しい夕日と夜空には満点の星。どさんこの放牧風景を眺めながらゆっく
りお過ごし下さい。

鶴居どさんこ牧場1泊(2食付)1名様
番号0094 30 ,000 円以上

番号

通常便

鶴居どさんこ牧場 1泊(2食付) 1名様お送りする物：ご招待券、パンフレット

通常便

釧路川 カヌーを漕いで川下り
ガイド同乗半日体験コース
チケット1枚2名様
0097 100 ,000 円以上

通常便

釧路川 川下り ガイド同乗半日体験コース[チケット1枚2名様]
コース 塘路湖〜細岡(約2時間30分)

手ぶらでキャンプ海鮮BBQと朝食セット（1名様）
番号

0109

70 ,000 円以上

通常便

日本の中華料理界を牽引する「脇屋 友詞」氏がオーナーシェフを務める中華料理店「Wakiya」で、鶴居村の地
域食材を使った特別なコース料理をふるさと納税返礼品としてご用意させていただきました。

Wakiya × 鶴居村 Turandot 臥龍居

ランチペア食事券
番号0110 100 ,000 円以上

通常便

ディナーペア食事券Ａ
番号0111 400 ,000 円以上

通常便

番号

ディナーペア食事券B
番号

240112 700 ,000 円以上

TSURUI Sauna&Cabins
FOX&CRANE Cabin棟
2泊3日宿泊券
0113 800 ,000 円以上

通常便［事業者］0101/マナミキャビン 0102/ファームイントーチ 0103/ウッディホテル＆レストラン夢工房 0104〜0107/HOTEL TAITO
0108・0109/鶴の里キャンプフィールド 0110〜0112/株式会社Wakiya 0113/鶴居おもしろワークス株式会社

通常便

自然が織りなすハーモニーがあなたを非日常の世界へと誘います。忘れられない特別な夜を家族や友人、恋人とともに体験しませんか。

夜の星空カヌー体験
チケット1枚1名様
番号0098 50 ,000 円以上

水の大地 釧路湿原特別保護区
トレッキング体験
チケット1枚1名様
番号

通常便

星空カヌー[チケット1枚(1名様)]［事業者］0091/つるい湿原温泉ホテル

0099 50 ,000 円以上

水の大地 釧路湿原特別保護区キラコタン岬、
トレッキング[チケット1枚(1名様)]

通常便

滞在型貸別荘つくしヴィレッジご宿泊券
1棟2名様（1泊2日貸切）番号0100 120 ,000 円以上

通常便

つくしヴィレッジご宿泊券 1棟2名様(1泊2日貸切)[1枚]

0092〜0094/鶴居どさんこ牧場 0095〜0097/Ｒ［アール］ 0098・0099/ウィルダネスロッジ・ヒッコリーウィンド
0100/つくしグッド住まいる 鶴居支店

23

鶴 が 居 る 村 ︑鶴 居 村 ︒

ご利用いただき、北海道鶴居村をぜひ応援してください！

ひがし北海道に位置する鶴居村は︑村名の由来ともなる特別天然記念物タンチョウ︵鶴︶をはじめとした︑

利用いただけるふるさと応援券です。地域密着型の「北海道鶴居村ふるさと応援券」を希少な動植物を育み︑多様な生態系を維持する日本最大の湿地﹁釧路湿原国立公園﹂を有する自然豊かな村です︒

北海道鶴居村での宿泊やお食事、お土産等の購入など、幅広い加盟施設で500円からふるさと応援券が使える場所は
下記二次元バーコードからチェック！

村の最大の魅力は︑その﹁美しさ﹂︒﹁日本で最も美しい村﹂連合にも加盟しています︒

ふるさと応援券

鶴居村には︑美しい写真が撮れるフォトスポットをはじめ︑グルメやnewスポットなど見どころ満載︒

ふるさと納税で北海道鶴居村であそぼう！

ふるさと納税で鶴居村を知っていただいたのもひとつのご縁︒※2023年10月1日現在

是非一度︑実際に鶴居村に足を運んでみていただけると幸いです︒

北海道鶴居村内
34 軒 で利用可能

ふるさと応援券の入手方法①北海道鶴居村のふるさと納税各ポータルサイトよりご寄附
いただけます。
※ご寄附、ご登録頂いた宛先へ、商品券を郵送いたします26②「鶴居村役場」にて直接現地でもご寄附いただけます。
鶴居村役場
住所：鶴居村鶴居西1丁目1番地
電話：0154-64-2112【注意事項】【お問い合わせ】●振興券の額面は500円です。額面以下のお支払いに利用しても釣銭の支払いはできません。●発行者印・発行日及び番号のないものは無効です。●発行された本人及びその代理人に限り使用可能です。●発行された本人以外への譲渡及び売買はできません。●地域振興券は、現金との御引き替えはできません。●盗難、紛失または毀損しても再発行はできず、一切その責任を負いません。●有効期限は発行から6か月間となります。
（発
行日は発送日となります）●いかなる場合も有効期限の延長はできません。

北海道鶴居村 企画財政課むらづくり推進係
住所：鶴居村鶴居西1-1
電話：0154-64-2112
受付時間：平日 8時30分〜17時15分［土・日曜・祝日・1/1〜1/3休み］

25

分厚いカツやポークソテーが人気“斉藤農場”が運営する、みんなが寄り添っていける場

写 真ギャラリーとカフェバー

新鮮な牛乳を使用したカルボナーラライスが人気

鶴 居村

豪 快に焼き上げた絶品
ポークソテー

料理人一筋のシェフがつくるのは、分厚く切った豚肉を豪快に焼き上げたソテーやカツ。グラム数を選べるので、自分の好きな量を注文
で き る 。貴 重 な 三 恵 豚 の 塩 コ
ショー 焼 は特にファンが 多い 逸品。自家製パンからつくるパン粉をたっぷりまとったトンカツも見

おすすめ
グルメ

鹿 肉の旨味 が存分 に味 わえるステーキ

三恵豚を使用した生姜焼きも人気

逃せない。

釧路湿原に隣接する鶴居村の“斉藤農場”が運営する「ベーカリーカフェ・サ
ンライトファーム」。ランチタイムには、農場で肥育した肉牛のローストビーフ
丼やハンバーグプレート、ビーフカレーなどの充実したメニューを提供。テイクアウトもOKなパンは、農場搾りたて 人気のパンは売り切れ次第終了、早めの来店がオススメの生乳を使った食パンやクロワッサ
ン、カスタードクリームたっぷりの牛柄
クリームパンをはじめ、日替わり商品もあるので是非チェックしたい。

自然ガイドで写真家の和田正宏氏が営む「ホテルTAITO」に併設す鶴居村を訪れた際には、る同施設は、カフェ＆バーと、和田

絶対に食べていただきたいグルメをご紹介！

さん の 作品が展示されるギャラ

鶴居村だからこそ味わえる、リーが併設する施設。昼はこだわ
りのハンドドリップコーヒーを手に、夜はバーとしてお酒を傾けな

地元食材や美しい風景をご堪能ください。

木を基調した上質で落ち着いた空間

がら鶴居村の特産品である鹿肉料
理等味わうことができる。鶴居村の穏やかな時間を感じよう。

DATA
DATA
食堂 大和
TEL：0154-65-2085
住所：幌呂西4丁目22-4
営業時間：11:30〜21:00（LO20:30）
定休日：木曜

料理人一筋の大硲シェフ

ゆるやかで贅沢な時間が過ごせるカフェ

ベーカリーカフェ・サンライトファーム（SUN LIGHT FARM）
TEL：0154-64-9263
店内は明るく、おしゃれな空間が広がる
住所：鶴居東３丁目11-1
営業時間：10:00〜16:00（カフェは11:00〜14:00LO）
定休日：火曜・水曜

夫 婦で 営む 摩 周そば 屋

DATA
WADA MASAHIRO ART SQUARE
TEL：0154-64-3111
写真家・和田正宏さんの作品が並ぶギャラリー
住所：鶴居西１丁目５−１
営業時間：10:30〜15:00、18:00〜22:00（LO21:30）
定休日：月曜ヨーロッパ風の小さなお宿でのんびりとボ リューム 満点、5段重ねの二八割子そば絶 景が広がる丘の上のレストラン
ホ エイの パ ンやジビエ 料 理が自慢

地元食材をメインで使用したメニューが人気

ピ ザ をはじ めとした 食 事 メ
ニューも豊富釧路湿 原を間近に見渡せる原 野

鶴居中心市 街 地に位置する小さ

建築士のオーナー自らがデザイン

のんびり過ごしたいならこちらへ。

の中のカフェ。白い空間を基調とな蕎麦屋。北見出身の店主が、かした、木のぬくもりに包まれながら料理はすべて手作りで、テーマはした居心地のいい店内では、注文つて食べたおいしいそばの味にも「くつろぎのひととき」を感じるこ「酪農家の応援団」。自家製チーズを受けてからつくる焼き立てのパ

う一度出会いたいと、オープンさと が で きるホテル 。パ スタや カのピザ、ホエイのパンに、ミルクカ

ンケーキが人気です。食材も道産せた。モダンな雰囲気の店舗で夫

レー、ハンバーグなど地元食材をレー、ランチ、ケーキと豊富なメにこだわり、天然酵母を使用した婦2人で営んでいる。こだわりの手メインで使用した料理が提供され手づくりでもちもちのベーグルも絶品スイーツとともにゆったりとしたひとときが過ごせる

打ち摩周そばは数量限定のため、豚肉・ごぼうからの出汁でさらに旨味が増した二八柳川そばている他、種類豊富なケーキも販売り切れ 次第閉店。どうしても味

売されており、プラっと立ち寄るカながら飲むコーヒーや紅茶もまたわいたい場合には事前連絡がオスフェとしても最適なお店。

格別です。

スメ。

おすすめ。素晴らしい景色を眺め

ニューが揃う。世界の料理が学べ
鶴居村のキャラ「つるぼー」をはじめとした
かわいいケーキも販売

る料理教 室や、ストリングチーズ

美しい風景を眺めながらゆったりと過ごせる作り体験、無農薬ハーブのコスメ作りなどアクティビティも充実。満
天の星空独り占めのゲストハウス
宿泊も可能。

28

DATA

DATA

DATA

DATA

ポム ド テール（Pomme de terre）
TEL：0154-65-7558
住所：幌呂原野南6線45
営業時間：10:30〜16:00
定休日：水曜・木曜

村の小さなそば屋 たまゆら
14時からはカフェ利用もOK。奥さん手作り
TEL：0154-64-7129のシフォンケーキも人気
住所：鶴居東3丁目64-3
営業時間：11:00〜18:00※蕎麦がなくなり次第終了
定休日：月曜（祝日の場合は営業）

ウッディホテル・レストラン夢工房
TEL：0154-65-2181
住所：幌呂原野南4線37-20
営業時間：11:30〜18:00
定休日：不定休

丘の上のオーベルジュ ハートンツリー
TEL：0154-64-2542
住所：雪裡496-4
営業時間：10:00〜17:00
定休日：木曜（8月は無休）

大きな窓からの絶景は必見。店内には双眼鏡もあり、野生動物の姿が見られることも落ち着いた風合いのウッディな建物

1棟貸しのコテージと、1室3名まで泊まれる
ゲストハウスを3室用意

27

HOTEL TAITO

宿泊

2022年
11

月︑鶴居村にワンラン

ク 上 質 な 癒 し の 湯 が 誕 生 ︒温 泉 は ︑源泉かけ流しの弱アルカリ性温泉︒ゆったりとした内湯と星空を眺めながらの外湯︒そして丸い樽型が特徴的なバがツルツルになると好評だ。

レルサウナが楽しめる︒バレルサウナの温泉は“美人の湯”として名高く、肌

ワンランク上質な癒しの湯 誕 生の遊び心ある丸い形状はとても機能

DATA

鶴居西1丁目
0154-64-3111
チェックイン 15:00 ／ チェックアウト 10:00●1室2名様 1泊朝食付き 9,562円〜

1

的で熱を均一に保つことに優れていわえる。ph値9を超える強いアルカリ性

循環することから︑より快適にサウナ

豚「阿寒ポーク」の特製豚丼などが味を楽しむことができる︒

産の食材を使った料理や鶴居ブランド

レストランでは︑ホテル自慢のシェている。レストラン「Forest」では、地場フが癒しの時間を演出︒鶴居村をはじな人々が集い、情報交換や交流を行っ

め︑道東地域で穫れる地元の新鮮な食営むホテル。アウトドアや写真が好き

New
Spot

日本一美しい村 で心ゆくまで温泉を楽しむ
財を活かした料理が楽しめる︒

写真家であり自然ガイドのオーナーが鶴居村

2022年11月OPENる︒ロウリュ時の熱が効率的に室内に写真家であり自然ガイドのオーナーが営むホテル
濃厚でツルツル 美人の湯 を堪能しよう

源泉かけ流し、“美人の湯”でつるすべ肌に

1 つるいむら湿原温泉ホテル

鶴居村

大自然の中に佇む憩いの場
日帰り入浴も可能
平日11:30〜22:00(最終受付21:30)
土・日・祝日11:00〜22:00(最終受付21:30)［日帰り入浴料金］
大人 800円・中学生 600円
小学生 500円・小学生未満 100円

グリーンパークつるい

源泉かけ流しの露天風呂が自慢
バリアフリーの客室も用意

DATA

ホテル自慢のシェフが腕をふるい、美味しい料
理と癒しの時間を演出してくれる。

2

鶴居東３丁目1
0154-65-8840
チェックイン 15:00 ／ チェックアウト 10:00●1室2名様 1泊朝食付き 11,500円〜

1.北欧デザインをアクセントに可愛いらしさと落ち着いた雰囲気の部屋でくつろぐひととき。夜には小窓から満天の星が見られるかも。
2.暖かな木材の質感、豊かな木の香りにつつまれながら、ゆっくり過ぎる癒しの時間を堪能しよう。

キャンプ場や運動広場に隣接する温泉宿。広い露天風呂とかけ流しの泉質が人気のポイント。
バリアフリーの客室もあるので、高齢者や車椅子でも安心して利用できる。あんかけ焼きそばやご当地グルメのスパカツなどが楽しめるレストラ

牧場の中にある秘密基地

だんに使用した明るい店内には、休憩スペー

大自然をひとり占めできる

ただただ部屋から見える景
色を眺めてゆっくりと過ごすのも豊かな時間。

2023年1月OPEN

とっておきのととのい体験

鶴居おもしろワークスが展開する﹁TSURUI Sauna &C a b i n s ﹂が 2 0 2 3 年 1 月 にO P E N ︒最 新 の 施 設 と な るは ︑4 0 8・3 7 5 坪 を 超 え る 鶴 居 村

ならではの広大な牧場の中にある2つの別荘︒目の前を流れる清流もその先にある大きな池も宿泊者がひとり食器などのクラフト作品も揃う。木材をふん占め︒どこまでも歩いて行ける牧場内

ろん、つるぼーグッズや地元の作家が作ったを散歩するも良し︑清流で水遊びや魚お土産に最適なチーズやビール、鹿肉はもち1釣りをするも良し︑バードウォッチン

お土 産

グなどの自然観察も可能だ︒

鶴居村の特産品が一堂にサウナは︑オールジャパンで作られ鶴居村て い る 日 本 製 の﹁ サ ム ラ イ サ ウ ナ ﹂をつるぼーの家鶴居たんちょうプラザ設置︒鶴居の木材を利用した地産地消

DATA
鶴居北1丁目50154-64-2221
チェックイン 15:00 ／ チェックアウト 10:00●1室2名様 1泊2食付き 1,1000円〜

モ デ ル で ︑最 高 の サ ウ ナ 体 験 が で きる︒の休憩場所として多くの愛好家が訪れている。

﹁FOX&CRANE Cabin﹂

2 FOX&CRANE CABIN

ンは食事だけの利用もOK。タンチョウ撮影の際スや車椅子対応のトイレを完備。チーズ入りメンチカツ「ぎゅっち」などテイクア
ウトグルメもあるので、ドライブの2

途中の立ち寄り場所としても最適。

1.目の前に流れる河川を水風呂代わりにしてもOK、極上のととのい体験がここに。
2.自然を相手にのびのびと遊ぶ、最高のロケーション。

DATA
鶴居東1丁目1-3
0154-64-5350
営業時間 9:00〜18:00（冬期は17:00閉店）●定休日 冬期のみ月曜

30

DATA
雪裡原野652-7
090-6470-1393
チェックイン 15:00 ／ チェックアウト 10:00
デイユース AM利用9:00〜12:00 ／ PM利用 12:00〜15:00●一棟貸切宿泊55,000円〜 二棟貸切利用88,000円〜 デイユース 33,000円〜29［温根内ビジターセンター］

標 茶 町

FOX&CRANE

鶴居村

観光
スポット

木道コースを歩きながら湿原を楽しめる
釧路湿原の西側に位置し、身近に湿原の動植物が観察できるスポット。湿原に生息する動植物の解説や、季節の見どころ

マナミキャビンが展示されているほか、全長3.1km、約1時間半でぐるりと1周できる木道のコースが設けられ、四季折々の湿原の姿を楽ファームイントーチ

しむことができる。

Brasserie Knot
DATA

274

1052
シセツリ川

829

1093

丘の上のオーベルジュ
ハートンツリー

TEL：0154-65-2323
住所：温根内営業時間：９:00〜17:00（11月〜３月は16:00まで）
定休日：火曜、年末年始［鶴居どさんこ牧場］

馬好きのための乗馬施設
北海道の開拓に欠かせなかった「道 産
馬（どさんこ）」によるホーストレッキン
グ（乗馬）ができる施設。1995年のオープン以来、北海道で通年どさんこに触れ
雪裡川

53

食堂 大和

合える貴重な場所として多くのファンに
杜のそば処
雪裡

愛されている。また、宿泊用の客室も備

鶴居
どさんこ牧場

えており、長期滞在も受け入れ可能だ。
DATA
TEL：0154-64-2931
住所：久著呂71-1
営業時間：ホーストレッキング(要予約) 9:00〜14:00
引き馬 9:00〜16:00
カフェ 11:00〜16:00（LO15:30）
宿泊 チェックイン 15:00 / チェックアウト 10:00

鶴見台
どれみふぁ空243

幌釧路風林
カントリークラブ
鶴居運動広場
ひろばのカフェハックルベリー
1093

松井商店

HOTEL
TAITO
カラオケパブ
金ちゃん家

鶴居村役場
つるぼーの家

32

森のカフェ
エレガント

53

のんき豆腐工房

cafe home

村の小さなそば屋
たまゆら

829

鶴居村
パークゴルフ場川

釧路カントリークラブ

666
大津つり公園

ベーカリーカフェ
サンライトファーム（SUN LIGHT FARM）

ファミスポ・
アップ

鶴居村中心部

グリーンパーク
つるい

呂

喫茶&焼肉
さるるん

［鶴 居 運 動 広 場 ］

鶴の里
キャンプフィールド

多様なアクティビティで屋外遊び

ウッディホテル・レストラン夢工房
カフェレスト ジプシーR［アール］COMFY.
ポム ド テール（Pomme de terre）とこやさん
つるい村湿原温泉ホテル
WADA MASAHIROART SQUARE

つくしヴィレッジ

ホテルグリーンパークつるいに隣接。約
キラコタン岬

12ヘクタールもの広 大 な 敷 地 にゴーカートや白鳥ボートなどの乗り物系のア
トラクションや、テニスコートやパットゴ

天然記念物区域

ルフ場、釣り堀などの体験型のアクティ
ビティ、そしてキャンプ場、バーベキュー
コーナーなどの滞在型の設備が備わっ
ている。

鶴居・伊藤
タンチョウ
サンクチュアリ
雪

裡

つるい
酪楽館
プロムナードヒッコリーウィンド

温根内ビジターセンター川

釧 路 湿 原湿原鶴居展望台DATA
住所：鶴居北1丁目3
営業時間：9：00〜17：00（9月〜10月上旬は16:30まで）
定休日：冬季間休業

31

り ︑維 持 し て き た 大 切 な 景 色 が あ

道宮島線には鶴居村の人々が守なるものでした︒その思いから︑林を 守 り た い ﹂と い う 強 い 思 い か ら

か ら 変 わ ら ぬ 鶴 居 村 の 人 々 の﹁ 山とをやるのでしょうか︒それは︑昔

このような労力も費用もかかることができているのです︒では︑なぜを傷つけず景色をきれいに保つこが行われています︒これにより︑山路湿原を保全するための森林施業

を 防 止 す る た め に ︑鶴 居 村 で は 釧

き な く な っ て し ま う の で す ︒そ れ

土砂が流れてしまい湿原を保全で普通の森林施業をやると河川から上流森林にあたります︒そのため︑

鶴 居 村 は ︑釧 路 湿 原 を 南 側 に 持 つ維持できるものではありません︒

し か し ︑こ の よ う な 絶 景 は 簡 単 にあり︑壮観な風景に圧倒されます︒

ラコタン岬や宮島岬への入口でも〝 林 道 宮 島 線 〟特 別 保 護 地 区 の キ

グやドライブに適している道路

全区間舗装路でありサイクリン

鶴居村が守ってきたもの鶴居村を巡るアドベンチャーツーリズム〜故郷以外に帰りたい風景を持っていますか？〜
こ ん に ち は ！ 釧 路 公 立 大 学・松 野 ゼ ミ
5期生です！鶴居村の魅力を多くの方に伝えたいという想いで2022年に続きパンフレットを作成しました︒
突然ですがアドベンチャーツー
リズムをご存じですか？アドベンチ ャ ー ツ ー リ ズ ム と は ︑﹁ ア ク テ ィ
ビ テ ィ ︑自 然 ︑文 化 体 験 の 3 要 素 の
う ち ︑2 つ 以 上 で 構 成 さ れ る 旅 行 ﹂のことで︑旅行者が地域独自の自然や地域のありのままの文化を︑地域の方々とともに体験できるため︑今の 日 本 の 地 方 自 治 体・地 域 産 業 にとって救世主となりうる新しい旅行の形態として注目されています︒
そんな︑アドベンチャーツーリズム
を 意 識 し て ︑今 回 私 た ち は ︑鶴 居 村の様々なスポット巡りをしました︒
り ︑た く さ ん の 思 い が 詰 ま っ て いるのです︒
私 た ち も ︑実 際 に 林 道 宮 島 線 に

鶴居村を愛する人
長年︑鶴居村と共に歩んできた和田オーナーに︑鶴居の魅力とこれからの未来について語っていただきました︒
学生質問コーナー

世代は？

いエリアがあるのだから︑拠点をきに︑せっかく鶴居村のような良
海外のお客様の割合は？

くらいの女性の方が多いです︒

ど︑今は子育てが落ち着いた

代

年代は若者が多かったけ

ホテルに宿泊されるお客様のなります︒ ART SQUAREを始めたきっかけは︑写真家として拠点
昭和

は︑2020年
ART SQUAREにオープンして今年で3年目にを東京において活動していたと移そうと思ったことがきっかけ
で す ︒ま た ︑ホ テ ル の コ ン セ プ トが北欧で︑宿泊客のほとんどが自然関係の方だったことから︑そういったお客様に来て頂こうと考

タンチョウシーズンであれば6
これまでの困難やそれを乗り割︑7割は海外の方です︒

ですので腐れる杭にならないこと

ク は つ き も の ︑打 た れ て 当 た り 前

困 難 だ ら け で す ね ︒事 業 に リ ス

越えた経験を教えてください

私は観光も生業としています︒

えていました︒
よ く 間 違 わ れ る の で す が ︑タ ンが大切︒

1952年よりも前からタンが特別天然記念物に指定されたる事業を考えていきたい︒

負荷をかけずにできる流動性のあ

上 に 素 敵 な 村 で す ︒今 後 は 自 然 に

鶴居村はみんなが思っている以経営者として伝えたいことピード感が大切だと思う︒

で は 遅 い か ら ︑時 代 に 合 わ せ た ス

お金がたまってから行動するの

えてください資金面のやりくりについて教

美しさに感動してくれたとき︒

鶴 居 村 に 来 た 方 々 が ︑鶴 居 村 の

この仕事のやりがいとは？

チョウは渡り鳥ではなく︑一年中
鶴 居 村 に 住 ん で い ま す ︒で す ので︑夏場は釧路湿原で子育てをしている写真を展示して︑鶴居村のタンチョウを通年で観ていただ
く基盤を作ることを目的として
鶴 居 村 で は ︑﹁ タ ン チ ョ ウ と 共います︒
生する村づくり﹂を掲げて取り組

チョウを守り続けてきました︒すん で い ま す ︒で す が ︑タ ン チ ョ ウ

でに私たちは共生できているの
また︑鶴居村の人間はタンチョです︒
ウを﹁仲間﹂だと思っています︒春
先になると︑トウモロコシの芽吹Profile訪れたことによって感じられたことがたくさんありました︒そして︑
そ こ で 得 た 体 験 と 感 動 ︑そ の 中 で得た知識は忘れることのできない
くときに彼らは食害を起こす相手ではあるけれどいなくなって

オーナー

ART SUQUARE Cafe

これからの自分の財産となると思います︒みなさんも︑ぜひ鶴居村の60〈経歴〉1956年、北海道阿寒郡鶴居村生
まれ。プロカメラマンとして活躍するか
たわら、2000年に自然愛好家のためのホテル「TAITO」をオープン。現在はホテルのオーナーであり、料理人、自然ガ
イドとして活躍する、いくつものわらじを履く写真家。ホテルには世界各地から
自然愛好家、写真愛好家が集う。

快適なお部屋と窓からの大自然で癒される空間
翌日の朝サウナに入るのも◎は困る存在で︑鳥というよりも大サウナで体が温まり整ったら自然の中でゆったり焚き火を見ながら晩酌やマシュマロスモア

スタート

実際に鶴居村の自然の中で様々なトをご覧下さい(大人数だとお得です)50

和田 正宏 わだ・まさひろ

開放的な室内は、空間の隔てを無くし、室内にいても外 にい るような 体験をできて、とても居心地がいいです！

5.アウトドア感満載の別荘

切な﹁仲間﹂です︒

可愛い館内着・サウナハット

人々が守り抜いてきた景色を見に来てください︒

鶴居村のジビエ鹿肉・鶴居ジンギスカン・
チーズやクラフトビールが楽しめちゃう

丘陵地
ヨシ・スゲ湿原

小さな水面がぽっかり空いている。
「 やちまなこ」がある場所。水深が深いことで有名なので、棒を入れてその深さを確かめてみよう！

キッチンに
お風呂家具家電まで体験して︑今まで知らなかった鶴居きる。

村の魅力を知ったことで︑帰ってか

一棟貸切料金55,000円〜※詳しくはwebサイ

らも鶴居村が自分の故郷かのようして利用することができ贅沢な整いを堪能でに思えて︑また訪れたいと思いまし

るのは、北海道ならではな所だと思いました！

ミズゴケ湿原ハンノキ

2.大自然に囲まれBBQ

背の高いハンノキ林を抜けるとあたりが見 渡せるようになりまるで別世 界！ここで は 様々な住民に出会えちゃう！

る。360度自然が広がっており、川を水風呂と3334五角形で効率よく室内を温めることが可能、温度調節。
セルフロウリュウし放題

4. キャンプファイヤーのサウナは全て鶴居村の材木を使用してい

チェック
ポイント

非日常な場所で、特別な体験が身近な所で、でき音根内ビジターセンターで湿原のことを学んでから回るとより楽しめる！双眼鏡を借りると◎設備が充実したお部屋で一休み

整い椅子完備3. バレルサウナ
ずっと北 海 道 に住 んでいるけど、こんなにも自然を感じながら宿 泊できるホテルがあったなんて知らなかった！！

ライサウナを導入しFOX&CRANE CABIN
インメントを体験しませんか！！

1. お部屋に到着
FOX&CR ANEでの過ごし方

チェック
ポイント

貸別荘を2021年冬にスタート。サウナはサム
うことができるのも魅力の一つです。
さらに、鶴居村で泊まるエンターテ

ドのサウナに入り感動したことでサウナ付きの外気浴ができるため、普段の生活とは異なる非日常な体験の中で、整

イルスの影響で売り上げが低迷。フィンラン
使用したサウナがあり、目の前の川を水風呂として使用し、自然の中で移住後、貸別荘事業を始めるが新型コロナウ
く広々とした空間で過ごせるところが魅力です！また、鶴居村の木材をサウナを温めておくと展 望 テラスには 高台が！高 い 場 所 か ら見る釧 路湿 原はまた一味 違った 表 情を見せてくれるよ！

う倉庫であるD型ハウスを宿泊施設として改良しているため、天井が高板 宏哉さん（釧路市出身）に入れる宿泊施設を紹介します。FOX＆CRANEは酪農家の方がよく使た ︒皆 さ ん も そ ん な 鶴 居 村 に 行 っ見つけてみませんか

みなさん、釧路湿原をより楽しく散策する方法を知っています
か？そのヒントは、湿 原散 策の起 点である温根内ビジターセン
ターにあります！
温根内ビジターセンターとは、湿原についての情報収 集や 休憩、交流ができる拠点です。
木道へ出る前に、この拠点で季節ごとの植生、動物たちの足跡やフンなどを確認することで、湿原を歩いたときに気づくことが増えてより楽しめるのです。それから、釧路湿原を歩くときは必ず双眼鏡を借りましょう！双眼鏡があれば、湿 原の細い枝木に止まっている小さな鳥や、動物たちが生活している様子を近くで観察できるチャンスです！
きっと何も知らずに木道を散策するよりも、少しの情報と双眼鏡があればすごく満足感のある散策ができるはずです。是非、お試しください！

ウナが激熱なんです！今回は、そんな鶴居村の中で自然を体験しサウナて︑故郷以外に帰りたい自分だけのに夢中な時代になりましたよね！実は、鶴居村もサ

昨年のページはこちら

あなただけの秘密基地をゴール
釧路湿原さんぽ〈温根内〉
今、サウナブームの到来で多くの人が全国のサウナ

フルリモートをきっかけに鶴
居村にJターン。
2500人しかいない村だからこそ面白いことができるのではないかと鶴居村に移住。

皆さんサウナはお好きですか？

風景を見つけてみませんか？

北 海道 を 堪 能!!