JIM-NET 年次報告書
2020
Annual Report長引くコロナ禍でも、イラクやシリアへの心の通う支援を続けます
代表理事

鎌田實

新型コロナウイルスの爆発が世界中で止まらない一年とな

チョコ募金は例年より数を減らし、10 万個に設定しました。

りました。目に見えないウイルスとの闘いが残念ながらまだコロナの状況を考えた末の目標設定数でした。しかしお申しまだ続きそうです。JIM-NET の活動も今までにない対応が続込みが殺到し、六花亭のご協力で急遽 2 万個を追加することき、僕も事務局や海外担当のスタッフたちと沢山話し合いをができました。スタッフたちと嬉しい悲鳴をあげました。チョしてきました。

コ募金だけではありません。一般募金も昨年度より約 2,000でもこんな大変な時だからこそ、イラクやシリアの子ども万円も増えました。金額が増えたことは勿論喜ばしいことでたちを守りたい、そんな想いを強くする 1 年でもありました。

すが、寄付の件数も約 2 倍になったのです。とても驚きました。
コロナ禍で不安を抱える人も多い中、イラクやシリアのため

イラクでは 6 月に感染者が急増して、現地から窮状を訴える動画がいくつか送られてきました。1 台で 4 人のコロナ患に心を寄せてくださってる方がこんなにもいらっしゃるのかと思うと、気が引き締まる思いです。

者を同時に運ぶ救急車やそれに同乗する個人防護具が不完全

バグダードとバスラはアルビル以上にコロナの状況が悪く、な医療スタッフたちの姿に、これは本当に大変な事態になっアブサイードとイブラヒムのベテランスタッフは特別外出許ていると思いました。そこで僕が代表を務めるもう一つの可を取って、病院でがんの子どもたちのケアにあたってくれ

NPO の日本チェルノブイリ連帯基金（JCF）との共同クラウました。バスラは子どもの平和と生存のための童話館基金がドファンディングで、不足するマスクやアルコールジェルな長年、医薬品支援をしてくれています。バスラやその周辺にどを購入する支援金を募ることにしました。JIM-NET と JCF

は遠くから通う子どもたちも多い病院です。来年度は状況をでのクラウドファンディングは初めての試みでした。日本と見ながらバスラへの渡航を検討し、支援の質を高めていこう

イラクのスタッフたちが力を結集して、目標だった 140 万をと考えています。

大きく上回る約 290 万円の寄付が集まりました。本当にあり福島支援事業はコロナ禍の影響を受けながらも、様々な活がたいことです。イラクの医師たちからは続々と感謝のメッ動の支援をすることができました。今後もコロナ禍の状況にセージが届きました。また、1 月にはコロナとインフレに苦合わせた支援を続けたいと思っております。

しむシリア国内に医薬品をするためにクラウドファンディン

予定していたサポーターや支援者の皆様との交流の場を持てグを立ち上げました。紛争から 10 年が経過するシリアを忘れなかったことが、とても残念です。開催可能な時期になったら、てはいけない。僕たちは現地からの要請に応えられるように、皆様と直接話しながらの交流の場を作りたいと考えています。

色々な人から応援をいただきながら、約 185 万円が集まりま来年度もコロナの状況がどうなるか分かりません。それでした。スタッフのリームが 3 月にシリア北東部に渡航し、国も僕たちは、イラクやシリアの子どもたちや難民キャンプで内の難民キャンプや新型コロナ治療の専門病院へ医薬品や医生活する人たちに医療や医薬品を届けることができるよう、療物資を届けました。この地域に関しては、「生活はここ 10

チーム力を高めて現場の要請に応えていきます。どうぞご支年で一番苦しい」という声を沢山聞いたそうです。

援の程、よろしくお願いいたします。

組織体制（2021 年 3 月現在）

【スタッフ】【役員】

東京事務所：9 名

代表兼事務局長

鎌田實

理事

今井高樹

事務局次長
2理事

鎌仲ひとみ

監事

村山文彦

副代表

池住義憲
井下俊

理事
顧問

神谷さだ子
谷山博史

アルビル事務所：1 名

現地スタッフ：アルビル 7 名、バグダード２名、バスラ１名【サポーター】

ラナサポータ―*：520 名

サポーター **：947 名* ラナサポーター：年会費 1 万円。年会費のうち 3 千円が事務局の運営に充てられるほか、7 千円が現地での活動に充当されます。

** サポーター：年会費 3 千円。事務局の運営に充当されます。

ワショカニ
難民キャンプマハムデリー
難民キャンプ

●アレッポ

カミシリ

難民キャンプ

JIM-NET の海外活動拠点● バルダラシュ難民キャンプ●● ダラシャクラン難民キャンプ
モスル ●
●
⑤ ●
カワルゴスク難民キャンプ
●●
④●

●
●
●●
●
アルホール

●
● サリカニラッカ⑥カバルト難民キャンプ● ● ドホーク

●

アルビル
ガウィラン
難民キャンプ

難民キャンプ

スレイマニア ●●

ハサカ

シリア

（2020 年度）

イラン

◉ダマスカス① ②●●●●アル＝ルトゥバ

●◉
バグダード

● JIM-NET 事務所

イラク◉ アンマン● 支援先病院● 関係のある病院● 支援先難民キャンプ

ヨルダン

③
バスラ ●
●

●

サウジアラビア①バグダード小児福祉教育病院（CWTH）②中央小児教育病院（CPTH）③バスラ子ども病院④ナナカリ病院

クウェート

JIM-NETのあゆみ⑤イブン・アル = アシール病院⑥クルド赤新月社病院

1990 年代半ば、イラクの子どもたちの間で、がん ･ 白血

宮城県石巻市を中心に、医療支援や仮設風呂の提供を行いま病の発症率が急激に増加し始めました。1991 年の湾岸戦争した。地震と津波で福島第一原子力発電所の事故が起きた福時に、米軍が使用した劣化ウラン弾の放射能の影響だと思わ島県にて、放射能の被害を最小限に留めるべく、除染や保養れます。しかし、湾岸戦争後の経済制裁による抗がん剤や医の支援を継続して行いました。また、2012 年 4 月からは、療機器の輸入制限のため、適切な治療が受けられずに、助か紛争が激化したシリアから大量の難民が発生したことを受るはずの多くの子どもたちが命を失っていきました。

け、イラクとヨルダンにて緊急支援を開始しました。

2003 年のイラク戦争で、米軍は再び劣化ウラン弾を使用

2019 年度には、イラクで初となる小児がん総合支援施設しました。イラクの病院は破壊され疲弊し、保健行政も機（通称：JIM-NET ハウス）がアルビルのナナカリ病院敷地内

能不全に陥り、増え続ける小児がん ･ 白血病の子どもたちに完成し、がんの子どもたちへの教育サポート、患者家族かにとって危機的な状況でした。2004 年 6 月、来日したバスらの相談受付、宿泊場所の提供など心理社会的サポートが本

ラ産科小児科病院のジャナン医師と日本の支援者たちの間格的に開始されました。

で、子どもたちの窮状を救うための話し合いがもたれまし

JIM-NET は、イラクの小児がんの子どもたちが自国できた。そして、より効率的で継続的な支援体制の確立をめざし、ちんと治療を受けられるようになり、先進国並みの生存率とNGO、市民グループ、日本とイラクの医師たちが「日本イなるように支援を続けます。福島支援活動も継続し、放射能ラク医療支援ネットワーク（JIM-NET）」を立ち上げました。

汚染から子どもたちの健康を護る活動を行う団体への支援を以降、任意団体として 7 年あまり活動した後、2012 年 2 月実施していきます。また、シリア難民支援とイラク国内避難

1 日、特定非営利活動法人（NPO 法人）となりました。

民支援にも継続して取り組んでいきます。

2011 年 3 月 11 日に発生した東日本大震災の直後には、

JIM-NET の活動「3つの柱」

緊急支援
イラク
シリア

イラク
小児がん
支援

福島支援

3

海外事業

小児がん支援2020 年度は新型コロナウイルスの感染がイラクにおいて2021 年に入り、2 月初旬より再び大きな感染の波が押しも全土に拡大し、度々起こる政変や治安の悪化とは異なる緊寄せており、小児がん患者や患者家族にとっては健康不安や急対応に追われる 1 年となりました。感染が拡大する前の経済の悪化が続くことが見込まれ、当分厳しい状況が続くこ2020 年 3 月から約 1 ヶ月半、イラク全土で外出禁止令の措とが予想されます。

置が取られ、事業地ではスタッフの出勤も制限される事態がまた、10 月には 2019 年 10 月に行われた政府に対する大規模なデモから一年となったバグダードで再び数千人規生じました。
院内学級や難民キャンプへの入域も制限される中、5 月にはその制限が解除され支援活動も再開したのも束の間、6 月

模の抗議デモが行われ、治安部隊とデモ参加者が衝突しました。

から一気に感染が拡大し、9 月下旬をピークに大きな感染のバスラやナジャフでも同様にデモが行われ、昨年からのイ山を迎えました。中央政府とクルド自治区では感染状況に応ラク各地で起きている一連の衝突でこれまでに約 600 人がじて異なる措置が取られましたが、アルビル、バスラ、バグ死亡、約 3 万人が負傷しています。

ダードの現地スタッフは各現地当局から移動の許可を取り、5 月にムスタファ・カーズィミー首相が就任しましたが、一部を除き概ね予定していた支援を実施することができまし

重要な政策の一つでもある若者の失業率の改善も見られず、た。

大きな改革は進んでいない状況です。

こんな活動をしました▶医薬品支援・消耗品支援▶ JIM-NET ハウス

品、医療品を支援しました。

では、小児がん患者とその家族への心理社会的な支援を実施

バグダード

48,477 米ドル

しています。１階では院内学級やアート活動、2 階では患者

バスラ

126,005 米ドル

アルビル

44,447 米ドル

3 地域の小児がん専門病院に抗がん剤を中心とした医薬

2 年目を迎えた小児がん総合支援施設「JIM-NET ハウス」

家族相談窓口、3 階では宿泊施設の各サービスを提供しています。

〔教育支援〕3 人の先生が中心となり、患者の学習サポー＊医薬品は、子どもの平和と生存のための童話館基金様、株トを行っています。新型コロナウイルス感染拡大の影響で約式会社カタログハウス様、生活協同組合パルシステム東京様、半年間閉鎖となった今年度は、先生が病室で個別対応をしま連合「愛のカンパ」様からもご支援いただきました。

した。再開後は感染症対策を強化し、1 日最大 15 名の生徒を受け入れて実施しました。

〔青少年活動〕絵画や工作、音楽の活動に加え、子どもたちの体調を考慮しながら屋外での活動を取り入れました。

〔宿泊者の受け入れ〕病院で治療を受ける患者家族の宿泊を受け入れています。台所や洗濯機も完備され、長期滞在にも対応しています。今年度の利用者数は延べ 3,443 人、１日平均利用者数 9.44 人、平均稼働率は 49％でした。

JIM-NETハウスの院内学級の様子

4また、患者情報のデータ管理を強化し、迅速かつ効率的な貧困患者への支援に繋げています。経済的な負担が大きく、支援を必要とする患者家族が多いことから昨年度より予算を50％増額しました。アルビルでは、医薬品会社や個人によるご寄付で支援することができた患者数が、昨年度から約 4倍に増えました。

先生たちで 「シャヤ人形」 作成中▶「地域で支える」がんの子どもたちへの取り組み

院内学級が閉鎖されていた期間に、先生たちとスタッフが小 児 が ん 支 援 を 行 な う 現 地 NGO「Kurdistan Save the

協力し、「シャヤ人形プロジェクト」を立ち上げ、クルドの民Children」と連携して、JIM-NET ハウス内でクリスマスパー族衣装を纏った人形を制作・販売し、活動費に繋げることがティーやその他イベントを開催したり、遠足にも行き、交できました。
（シャヤ人形の「シャヤ」はプロジェクトリーダー

流を深めることができました。RWANGA や Global Shapers、のシャヒン先生のニックネームから名づけられました。
）

医学系大学の学生とも協力関係を継続し、がんの子どもたち▶貧困患者支援
貧困患者に対し、医薬品購入費や病院までの交通費、必要を地域で支える活動を行っていきます。
※昨年度までアルビル市内の学校で実施していたがん啓発活に応じて生活必需品の支援を実施しました。

動は、新型コロナウイルス感染拡大の影響で中断しています

アルビルが、教育局と連携しながら、状況に応じて再開する予定です。

431 名（地元の患者 182 名・国内避難民及びシリア難民 142 名）
バグダード

166 名

バスラ

178 名

JIM-NET が関わる子どもたちを紹介︕
マヤ・サンド・ハリール（10 歳）

ラウィ・ケイフィ（11 歳）

からの難民として 2013 年に家族とイラク・クルド自治区に患う 11 歳の男の子です。2019 年の 4 月にがんの診断を受け、避難してきた 10 歳の女の子です。現在は、家族とアルビル今も治療を続けています。長らく学校に行けていないことか郊外のダラシャクラン難民キャンプに暮らしています。

ら JIM-NET の院内学級にも参加しており、勉強も頑張って急性前骨髄球性白血病（AML M3）を患うマヤは、シリア

マヤはとても元気でいつも遊びまわっている女の子でしたが、2020 年の終わりに白血病を患い、闘病の毎日を送っています。適合者がいなかったことからイラク国内では骨髄移植を受けることができず、どうにか海外で受けられるようアルビル出身のラウィは、急性リンパ性白血病（ALL）をいます。 学びの傍らに絵を描いたりギターの練習もしたり、積極的に新しいことを始めようとしています。
まだまだ辛い治療が続きますが、JIM-NET も様々な面でサポートをして参ります。

JIM-NET もサポートを続けています。

5ロックダウン下でも先生たちが病室を訪問し、 勉強を教えました

暖かい日は外でアクティビティ何を描いているのかな？

11 月に院内学級を再開！最初は習熟度を測る小テストを行いました

J I M - N E T
ハ ウ ス この 1 年

ミニゲーム大会で身体を動かそう！
2020 年度のチョコ缶を描いてくれたエリーン （右） とお姉さんのシーラン

62 月の 「国際小児がんデー」。 先生たちが子どもたちにフェイスペイント
アルビル動物園への遠足。 初めて見る大きな動物にみんなビックリ！

海外事業

緊急支援
2020 年度前半は、新型コロナウイルス感染拡大のため、またイラク各地の病院からの要請を受け、夏には新型コロ難民キャンプにおける支援も長らく中断が続きました。唯一、ナウイルスから医療従事者を守るため個人防護具支援を行なパートナー団体の協力で 5 月には、ダラシャクラン難民キャいました。日本チェルノブイリ連帯基金（JCF）と協同でクランプへの入域が許可され、粉ミルクの支援だけは早々に再開

ウドファンディングを募り、イラク国内 7 ヵ所の病院、難民することができました。しかし、長期に及んだロックダウンキャンプのプライマリー・ヘルス・センターに 280 万円をによりイラク国内に暮らすシリア難民の多くも職を失い、シ超える支援を実施しました。

リアに戻る選択をする人々も多い年となりました。
2019 年秋のトルコ軍・シリア反政府軍による侵攻で混乱状態の続くシリア北東部では、西側諸国による経済制裁の影響や新型コロナウイルスの流行で生活状況がここ 10 年で最悪となり、支援の必要性が高い状態が続いています。
その中で、JIM-NET ではクラウドファンディングなどを通し、計 250 万円を超える医薬品や個人防護具をシリア国内に届けました。

アルビルのプライマリー ・ ヘルス ・ センターに個人防護具を支援

こんな活動をしました▶シリア難民キャンプ支援（イラク）▶イラクの病院に対する個人防護具支援

ル分の乳糖不耐症用の特殊ミルク、おむつの支援と、妊婦のファンディングを通してイラク国内の 7 ヵ所の病院とプラための葉酸支援を実施しました。また、妊産婦が情報交換をイマリー・ヘルス・センターに約 26,000 米ドル分の支援を行い、手工芸を学べるワークショップを開催しました。

実施しました。また、アルビル保健局に 3,000 米ドル分のダラシャクラン・シリア難民キャンプに対して 3,600 ド

バルダラシュ・シリア難民キャンプに対して 2,800 米ド

新型コロナウイルスによる医療崩壊を防ぐため、クラウド新型コロナウイルス対策支援を実施しました。

ル分の葉酸やコンドームなど、家族計画に関連する医療物資支援を実施しました。カバルト・イラク国内避難民キャンプ
に対して 2,000 米ドル分の医薬品支援を実施しました。

▶シリア国内医薬品支援

2020 年 9 月にシリア・ハサカ県に位置するワショカニ・シリア国内避難民キャンプとハサカ市内の避難所に、6,000米ドル分の医薬品支援を実施しました。
また、2021 年 2 月にはクラウドファンディングを通して、19,738 米ドル分の医薬品をワショカニ・シリア国内避難民キャンプ、サリカニ・シリア国内避難民キャンプ、アルホール難民キャンプ、マハムデリー・シリア国内避難民キャンプ、ハサカ市内の避難所に届け、ハサカ市内にある COVID-19 赤新月社病院に、医療従事者のための個人防護具を支援しました。
＊シリア国内医薬品支援ではリコー社会貢献クラブ・Free
バルダラシュ難民キャンプに医薬品を運ぶ JIM-NET スタッフたち

Will 様からもご支援いただきました。
7

国内事業

福島支援
▶福島基金

福島支援の条件に合う活動や団体に対して、公募・推薦によって選抜し、支援を実行しました。

（2020 年度募集期間：2020 年 6 月 1 日〜 12 月 31 日）
2020 年度は、以下 7 団体に支援しました。
（五十音順、法人格名を除く）
事業名

団体名
どんぐりとやまねこ
ほっと悠

青空保育たけの子

事業概要
ゆったりほっかいどうの夏休み
各種行事を含む子ども保養活動
障害者施設でのお弁当作りなどの社会参加に関する事業

助成額￥100,000￥200,000

福島の子どもたちを放射能から守る為に山形へ無料送迎事業￥300,000

子ども保養活動
特定非営利活動法人

日本チェルノブイリ連帯基金
みんなのデータサイト
甲状腺がん支援グループあじさいの会

ウィメンズスペース福島

食品・環境放射能測定￥300,000

食品・環境放射能測定￥300,000

甲状腺がん患者・家族同士の交流や学習会を行う
カフェ事業￥300,000

福島原発事故後に増加しているＤ V 被害者などの女性を支援するスタッフ育成のための基礎講 ￥300,000
座開催
合計￥1,800,000

2019 年度末に新型コロナウイルス感染拡大の影響で延期となった 2 団体は、2020 年度に以下の活動を行いました。
◆ぐるぅぷ未来：安定ヨウ素剤及び原子力災害啓発資料配布。
◆福島のこどもたち香川へおいでプロジェクト：コロナの影響で保養活動ができないため、15 周年記念団体紹介パンフレット作製。

8国内事業

広報・イベント【刊行物】
・「JIM-NET 便り」４回発行
・「アニュアルレポート」１回発行【主な開催イベント】
2020 年6 月 28 日「母なるシリア」を逃れて～シリア人スタッフ、リームが語るシリア支援（オンライン）

9 月 21 日「Piece for Peace ～世界の子どもたちと、共に育む未来に向けて」（オンライン）

10 月 29 日

11 月 6 日
12 月 1 日
2021 年2 月 13 日©Tadashi Kumagai

出演：リーム・アッバス、斉藤亮平、牧野アンドレ
出演：牧野アンドレ（認定 NPO 法人 国境なき子どもたち・認定 NPO 法人 REALs・認定 NPO 法人 PIECES・JIM-NET 共催）「コロナ禍の中東人道支援～イラク、シリア、パレスチナの現場から～」（オンライン）
出演：斉藤亮平、牧野アンドレ（認定 NPO 法人 日本国際ボランティアセンター・NPO 法人 ピースウィンズ・ジャパン・JIM-NET 共催）
チョコ募金キックオフイベント「JUSPTEACE!」（オンライン）

出演：サヘル・ローズ、鶴田能史、湯川れい子、堀江明子、斉藤とも子、鎌田實、斉藤亮平

新宿ベルク絵画展（～ 12 月 31 日まで）

「シリアを忘れない」特別イベント（オンライン）

出演：小松由佳、リーム・アッバス、斉藤亮平、牧野アンドレ

チョコ募金
毎年冬に、1 口 550 円ご寄付してくださった方に、チョ①テーマ：『CHOCOLATE for PEACE』

コレートをお礼としてプレゼントしている募金キャンペーン

②取組個数：六花亭様の協力により、12 万個です。

③実施期間：2020 年 11 月 16 日～ 2021 年 1 月 15 日まで

2020 年度は、コロナ禍の影響を考慮し、取り組み個数を10 万個と減らして受付をスタートしましたが、お申込みが◆チョコ募金運営協力（敬称略）

殺到し、急遽六花亭様のご協力を得て、2 万個を増産いたし

六花亭製菓株式会社 / 古茂田工業株式会社 / 有限会社山猫ました。皆さまのご支援のおかげで、無事に 12 万個すべて

印刷所 / 社会福祉法人 川崎市社会事業団 KFJ 多摩はなみず

終了することができました。温かいご支援をくださった皆さ

き / 協働組合 JASMEQ/ 柳原出版株式会社 / 筑波学院大学メ

まに、心から感謝申し上げます。

ディアデザインコース /SEO 株式会社

92021年度事業計画
海外事業
アルビル県を中心とした包括的小児がん患者支援
事 業 地︓イラク・クルド自治区アルビル
対 象 者︓約 4,000 名（JIM-NET ハウス滞在の患者家族含む）
期

間︓2021 年 4 月 1 日〜 2022 年 3 月 31 日

活動内容︓JIM-NET ハウス運営、医薬品支援、貧困患者支援、
JIM-NET 会議、スタッフ能力向上研修

シリア難民・イラク国内避難民に対する緊急医療支援
事 業 地︓イラク、シリア
対 象 者︓約 500 名
期

間︓2021 年 4 月 1 日〜 2022 年 3 月 31 日

活動内容︓粉ミルク支援、医薬品支援、家族計画支援

バグダード小児がん支援

国内事業
福島支援

福島基金として福島の子どもたちを放射能から守る活動へ助成する。2021 年 7 月 1 日から公募にて、助成先を募る。

サポーター管理・ファンドレイジング

1. サポーター・寄付については、新型コロナウイルスの影響で減少が予想されるが、Coﬀee for Peace! の準備を整える。
2. サポーター管理ツールの改修を行う。
3. 春募金の実施。

広報・イベント・広報

HP の内容の更新（インフルエンサーの紹介、過去のキックオフイベント紹介、コーヒー紹介など）

・イベント

事 業 地︓イラク・バグダード

キックオフイベントをオンラインで配信と DVD 化を図る。

対 象 者︓約 600 名

報告会など各種チャリティイベントの実施。

期

間︓2021 年 4 月 1 日〜 2022 年 3 月 31 日

活動内容︓医薬品支援、貧困患者支援、院内学級

バスラ小児がん支援事 業 地︓イラク・バスラ
対 象 者︓約 1,000 名
期

間︓2021 年 4 月 1 日〜 2022 年 3 月 31 日

活動内容︓医薬品支援、貧困患者支援、院内学級※「スレイマニア県ヒワ病院内に小児がん総合支援施設建設及び運営に関わる研修事業」を外務省日本 NGO 連携無償資金協力にて実施を計画している。

10チョコ募金

1. テーマ：CHOCOLATE for PEACE
2. デザイン：子どもたちが描いた絵を、チョコ缶のデザインとする。
3. 取組個数：14 万個
4. 受付スタート：2021 年 11 月中旬から受付スタート
予定。

2020年度決算✺活動計算書● 2020 年 4 月 1 日～ 2021 年 3 月 31 日

Ⅰ . 経常収益
科目

受取会費

受取寄附金

受取助成金等
事業収益
その他収益
経常収益計

（単位：円）
決算額（正会員受取会費）（ラナサポータ―受取会費）（サポーター受取会費）
合計（受取寄付金）（チョコ募金）
合計（受取補助金）（受取助成金）合計

60,0003,132,000
5,680,000
8,872,000
43,356,634
68,767,070
112,123,704
0
14,300,677
14,300,677
010,000140,065
1,059
151,124（受取講演料等）（雑収益）（受取利息）
合計

135,447,505

Ⅱ . 経常費用／Ⅲ . 経常外収益／Ⅳ . 経常外費用（単位：円）

人件費（給与手当、通勤費他）

30,881,813

科目

事業費

事業費計
管理費
管理費計

プロジェクト物資費（医薬品等支援）
ワークショップ等開催費
旅費交通費
その他経費
広告宣伝費
寄付金原価（チョコ製造費他）
その他費用（水道光熱費、家賃他）
人件費（給与手当、通勤費他）
その他経費（事務所家賃他）

経常費用計● 2021 年 3 月 31 日現在

資産の部（単位：円）

科目

金額

1. 流動資産

現金預金
未収金
貯蔵品
前渡金
前払費用

177,600,714
12,930,458
7,185
0499,021

流動資産合計191,037,378

2. 固定資産什器備品
敷金

227,209624,960

固定資産合計852,169

資産合計

191,889,547

負債の部

当期正味財産増減額
前期繰越正味財産額科目115,082,429

9,204,936
6,813,743

16,018,679

0

経常外費用計（単位：円）

44,356,756
838,0075,219,697
4,255,641
17,054,794
12,475,721

131,101,108

経常外収益計次期繰越正味財産額✺貸借対照表決算額

04,346,397

183,753,975
188,100,372✺監査報告書金額

1. 流動負債

未払金
未払費用
前受金
預り金
流動負債合計2,669,357
681,8360437,9823,789,175

2. 固定負債
負債合計

3,789,175

正味財産の部（単位：円）科目
福島基金
緊急時対応準備金
一般正味財産額

正味財産合計

2,661,992
11,000,000
174,448,380

188,100,372

2021年度予算✺活動予算書● 2021 年 4 月 1 日～ 2022 年 3 月 31 日
（単位：円）

Ⅰ . 経常収益科目
受取会費受取寄附金（正会員受取会費）

60,000（ラナサポーター受取会費）

4,000,000

合計

6,160,000（サポーター受取会費）

2,100,000（受取寄付金）47,660,000

合計

129,440,000（チョコ募金）

受取助成金等
その他収益
経常収益計（受取助成金）合計
合計

事業費

81,780,000（受取補助金① 日本NGO連携無償資金協力） 39,614,000（受取補助金②その他）

Ⅱ . 経常費用
科目

予算額

0

1,500,000

41,114,000
10,000176,724,000

事業費計
管理費
管理費計

人件費（給与手当、通勤費他）
プロジェクト物資費等（医薬品等支援）
日本NGO連携無償資金協力事業費（JIM-NET ハウスⅡ建設関係費）
その他経費 旅費交通費
広告宣伝費
寄付金原価（チョコ製造費他）
その他費用（水道光熱費、家賃他）
人件費（給与手当、通勤費他）
その他経費（事務所家賃他）

経常費用計

当期収支差額（単位：円）
予算額

38,977,000
39,332,000
39,614,000
7,681,000
6,120,000
21,315,000
10,574,000

163,613,000

10,309,000
8,364,000

18,673,000

182,286,000▲ 5,562,000

11● JIM-NET 参加団体（50 音順）【アラブの子どもとなかよくする会】

1991 年の湾岸戦争後からアラブ地域、とくにイラクの子どもたちへの支援活動を開始、1993 年に会を設立されました。

がんの子どもたちへの医療支援のほか、クラフト作り ( アファーク ･ プロジェクト ) を通じて患者家族の生活支援を行っています。

【カタログハウス基金】

カタログ雑誌「通販生活」では、信頼できる暮らしの道具を厳選して販売するとともに、戦争や災害に苦しむ子どもたちの救援活動に取り組んでいます。

【子どもの平和と生存のための童話館基金】
童話館グループは、長崎市にある絵本・子どもの本を専門に扱う会社です。
2001 年、童話館の創業 20 周年記念として、「子どもの平和と生存のための童話館基金」が設立されました。
【｢サダコ｣ ･ 虹基金】
原爆の子の像のモデル佐々木禎子さんと同じ病院で過ごした故・大倉記代さんが、絵本『想い出のサダコ』出版をきっかけに2006 年 3 月に設立した基金です。
【スマイルこどもクリニック】
小児救急施設の不足が深刻な社会問題となる中、2001 年に開院された 24 時間診療の小児クリニックです。イラク難民キャンプでの健康診断、子どもたちの手術費の援助など様々な支援を行っています。
【日本国際ボランティアセンター (JVC)】
1980 年、カンボジアやラオス、ベトナムでたくさんの難民が生まれた際、タイの難民キャンプに駆けつけた日本の若者たちにより誕生しました。現在、アジア、アフリカ、中東で活動しています。
【日本チェルノブイリ連帯基金 (JCF)】
1991 年 1 月、チェルノブイリ原子力発電所事故被災者への医療支援を目的として設立された認定 NPO 法人です。
2004 年からはイラクの小児白血病・小児がんの子どもたちへの支援も行っています。

●ご支援いただいた皆さまの紹介（敬称略）◆助成金
日本労働組合総連合会（愛のカンパ）／株式会社リコー（社会貢献クラブ・FreeWill）／株式会社ガハハ（キフフ助成プログラム）◆ファンドレイジングサービス
TM コミュニケーションサービス株式会社（お宝エイド）／株式会社ブギ（古本チャリティ募金）／ gooddo 株式会社（gooddo）／ソフトバンク株式会社（つながる募金）／株式会社 STYZ（Syncable）／ピープルポート株式会社（ZERO PC 想うプロジェクト）◆ご寄付
誌面の都合上、大口のご寄付をいただいた企業・団体を掲載しております。
ご寄付を賜りましたすべての皆様に、深く感謝申し上げます。

・チョコ募金（全 10,028 件）
パルシステム生活協同組合連合会／ビア＆カフェ BERG ／自然派くらぶ生活協同組合／アルソア本社株式会社／札幌イラクチョ
コ募金の会／株式会社ポプラ社／大王製紙株式会社／ゴスペルスパークル／学びぃ舎英語塾／認定 NPO 法人 WE21 ジャパンこうほく／旭松食品株式会社／一般社団法人実践倫理宏正会豊橋北支部／子どもの平和と生存のための童話館基金／一般社団法
人実践倫理宏正会呉支部／オーエム通商株式会社
・一般寄付（全 3,323 件）子どもの平和と生存のための童話館基金／株式会社カタログハウス／生活協同組合パルシステム東京（平和カンパ）／公益社団法人毎日新聞大阪社会事業団／全国友の会／認定 NPO 法人 WE21 ジャパンこうほく／有限会社エリコ通信社／ NPO 法人 WE21
ジャパン青葉／ The Ancient World ／ NPO 法人 WE21 ジャパンさかえ／認定 NPO 法人 WE21 ジャパンよこすか／学校法人武蔵野学園ひまわり幼稚園／ Each Q 株式会社／長野医療生活協同組合在宅総合ステーションながの／北海商産株式会社／公益財団
法人社会貢献支援財団

2020 年度年次報告書
2021 年 7 月 30 日発行
特定非営利活動法人〒 169-0075

JIM-NET（ジムネット）

東京都新宿区高田馬場 4-4-11

電話：03-6228-0746

寄付金振込先：ゆうちょ銀行振替口座
他行からのお振込の場合：
預金種目

当座

内藤ビル 2C

E-mail：info-jim@jim-net.net

店名00540-2-94945

加入者名〇五九 店（〇は漢数字のゼロ）口座番号

http://jim-net.org/

日本イラク医療ネット
0094945