『社会的弱者への診療と支援

格差社会アメリカでの臨床実践指針』

Resources & References
原著：Medical Management of Vulnerable and Underserved Patients: Principles, Practice, andPopulations 2nd edition
Talmadge E. King, Margaret B. Wheeler eds.

※当資料は原著に掲載されている状態のままを再録しており、リンク切れ等で閲覧ができない場合があります。

第 1 章 脆弱な集団・健康格差・健康の衡平RESOURCES
http://www.cdc.gov/omh/AboutUs/disparities.htm. Centers for Disease Control. Healthy
People 2010: Goal of Eliminating Racial and Ethnic Health Disparities.
http://www.kaiseredu.org/topics_reflib.asp?id=329&parentid=67&rID=1. Kaiser Family
Foundation. Race, Ethnicity and Health Care: The Basics.
http://www.macses.ucsf.edu/. MacArthur Foundation Research Network on Socioeconomic
Status and Health.
http://www.sph.umich.edu/miih/index2.html. The Michigan Initiative on Inequalities in
Health.
http://www.ucsf.edu/csdh/. The UCSF Center on Social Disparities in Health.

REFERENCES
1. Mathews TJ, MacDorman MF. Infant mortality statistics from the 2010 period linked

birth/infant death data set. National Vital Statistics Reports, vol 62, no 8. Hyattsville, MD:
National Center for Health Statistics, 2013. Available at:
http://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr62/nvsr62_08.pdf.
2. Gwatkin DR, Rutstein S, Johnson K et al. Socio-Economic Differences in Health,Nutrition, and Population Within Developing Countries: An Overview. The World Bank,
September 2007. Available at
http://siteresources.worldbank.org/INTPAH/Resources/IndicatorsOverview.pdf.
3. Starfield B. Improving equity in health: a research agenda. Int J Health Serv
2001;31:545.
4. Braveman P. Health disparities and health equity: concepts and measurement. Annu Rev

Public Health 2006;27:167–194.
5. Braveman P, Kumanyika S, Fielding J. LaVeist T, Borrell L, Manderscheid R, Troutman
A. Health disparities and health equity: The issue is justice. Am J Public Health 2011;101(S1):S149-S155.
6. Braveman P. What are health disparities and health equity? We need to be clear. Public

Health Rep 2014;129(2):5-8.
7. Fiscella K, Williams D. Health disparities based on socioeconomic disparities:
Implications for urban health care. Am J Acad Med 2004;79(12):1139.
8. Braveman P, Cubbin C, Egerter S, Williams DR, Pamuk E. Socioeconomic disparities inhealth in the United States: What the patterns tell us. Am J Public Health2010;100(S1):S186-S196.
9. Mackenbach J, Kulhanova I, Menvielle G, et al. Trends in inequalities in premature
mortality: A study of 3.2 million deaths in 13 European countries. J Epidemiol Community

Health 2014; 2015;69(3):207-17.
10. Adler NE, Stewart J, eds. The Biology of Disadvantage: Socioeconomic Status and

Health. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, 2010.

11. Braveman P, Egerter S, Williams D: Social determinants of health – coming of age.

Annu Rev Public Health 2011;32:381-398.
12. LaVeist TA, Thorpe RJ Jr, Galarraga JE, Bower KM, Gary-Webb TL. Environmental
and socio-economic factors as contributors to racial disparities in diabetes prevalence. J

Gen Intern Med 2009;24(10):1144-1148.
13. Wilson-Frederick SM, Thorpe RJ Jr, Bell CN, Bleich SN, Ford JG, LaVeist TA.
Examination of race disparities in physical inactivity among adults of similar social
context. Ethn Dis 2014;24(3):363-369.
14. Thorpe RJ Jr, Bell CN, Kennedy-Hendricks A, et al. Disentangling race and social
context in understanding disparities in chronic conditions among men. J Urban Health
2015;92(1):83-92.
15. Marmot M, Rose G, Shipley M, et al. Employment grade and coronary heart disease in
British civil servants. J Epidemiol Commun Health 1978;32:244.
16. Marmot MG, Shipley MJ. Do socioeconomic differences in mortality persist after
retirement? 25 year follow up of civil servants from the first Whitehall study. BMJ
1996;313(7066):1177-1180.
17. Wilkinson RG, Pickett KE. Income inequality and population health: a review andexplanation of the evidence. Soc Sci Med 2006;62:1768-1784.
18. Smith J. Healthy bodies and thick wallets: The dual relation between health andeconomic status. J Econ Perspect 1999;13(2):145-167.
19. Burchard EG, Ziv E, Coyle N, et al. The importance of race and ethnic background inbiomedical research and clinical practice. N Engl J Med 2003;348:1170.
20. Freeman H. Commentary on the meaning of race in science and society. Cancer

Epidemiol Biomarkers Prev 2003;12:232s.
21. Palaniappan L, Wang Y, Fortmann S. Coronary heart disease mortality for six ethnic
groups in California, 1990–2000. Ann Epidemiol 2004;14:499.

22. Isaacs S, Schroeder S. Class: The ignored determinant of the nation’s health. N Engl J

Med 2004;351:1137.
23. Williams DR, Jackson PB. Social sources of racial disparities in health. Health Affairs
2005;24:325.
24. Docteur E, Berenson RA. In pursuit of health equity: Comparing US and EU
approaches to eliminating disparities. Robert Wood Johnson Foundation and Urban
Institute, June 2014. Available at
http://www.rwjf.org/content/dam/farm/reports/issue_briefs/2014/rwjf414060
25. McGinnis J, Foege W. Actual causes of death in the United States. JAMA
1993;270:2207.
26. Hertzman C. Population health and human development. In: Keating DP, Hertzman C,
eds. Developmental Health and the Wealth of Nations: Social, Biological, and Educational

Dynamics. New York, NY: Guildford Press; 1999:21.
27. House JS, Williams DR. Understanding and reducing socioeconomic and racial/ethnic
disparities in health. In: Smedley BD, Syme L, eds. Promoting Health: Intervention

Strategies from Social and Behavioral Research. Washington, DC: National Academics
Press; 2001:81.
28. Krieger N. Embodying inequality: A review of concepts, measures, and methods forstudying health consequences of discrimination. Int J Health Serv 1999;29:295.
29. Williams DR. Race and health: Basic questions, emerging directions. Ann Epidemiol
1997;7:322.
30. Kawachi I, Berkman L. Social cohesion, social capital, and health. In: Berkman LF,
Kawachi I, eds. Social Epidemiology. New York: Oxford University Press; 2000:174.
31. Cohen DA, Mason K, Bedimo A, Scribner R, Basolo V, Farley TA. Neighborhood physicalconditions and health. Am J Public Health 2003;93:467.
32. Krebs-Smith S, Cook A, Subar AF, Cleveland L, Friday J. U.S. adults’ fruit andvegetable intakes, 1989 to 1991: A revised baseline for the Healthy People 2000 objective.

Am J Public Health. 1995;85:1623.
33. McEwen B. Protective and damaging effects of stress mediators. N Engl J Med
1998;338:171.
34. Seeman T. Racial/ethnic and socioeconomic disparities in health: How socioeconomic
status gets “under the skin.” National Press Club, Washington, DC, 2004. Accessed
February 10, 2004. Available at
http://www.macses.ucsf.edu/News/Teresa%20Seemantranscript.pdf.
35. Seeman T, McEwen B, Rowe J, et al. Allostatic load as a marker of cumulative biologicalrisk: McArthur studies of successful aging. PNAS 2001;98:4770.
36. Karlamangla AS, Singer BH, McEwen BS, Rowe JW, Seeman TE. Allostatic load as apredictor of functional decline: MacArthur Studies of Successful Aging. J Clin Epidemiol
2002;55(7):696.
37. Greiner BA, Krause N, Ragland D, et al. Occupational stressors and hypertension: A
multi-method study using observer-based job analysis and self-reports in urban transit
operators. Soc Sci Med 2004;59:1081.
38. Marks JS. Why Your Zip Code May Be More Important to Your Health Than Your
Genetic Code. Huffington Post, 05/24/2009. Available at
http://www.huffingtonpost.com/james-s-marks/why-your-zip-code-may-be_b_190650.html.
39. Singh G, Miller B. Health, life expectancy, and mortality patterns among immigrant
populations in the United States. Can J Pub Health 2004;95:114.
40. Thomas D, Karagas M. Migrant studies. In: Schottenfeld D, Fraumeni JF, eds. Cancer

Epidemiology and Prevention, 2nd ed. New York: Oxford University Press; 1996.
41. Eschbach K, Ostir GV, Patel KV, Markides KS, Goodwin JS. Neighborhood context andmortality among older Mexican Americans: Is there a barrio advantage? Am J Pub Health2004;94:1807.

42. Peter F, Evans T. Ethical dimensions of health equity. In: Evans T, Whitehead M,
Diderichsen F, et al, eds. Challenging Inequalities in Health: From Ethics to Action. New
York, NY: Oxford University Press; 2001.
43. Rawls J. Justice as fairness. Philos Pub Affairs 1985;14:223.
44. World Health Organization Constitution of the World Health Organization; as adopted
by the International Health Conference. June 19–22, 1946. Accessed August 21, 2005.
Available at http://www.ldb.org/iphw/whoconst.htm.
45. Jones C. Levels of racism: A theoretic framework and a gardener’s tale. Am J Public

Health 2000;90(8):1212.
46. Chae DH, Lincoln KD, Adler NA, Syme LS. Do experiences of racial discrimination
predict cardiovascular disease among African American Men? Soc Sci Med 2010;71(6):1182–
1188.

第 2 章 医療ケア格差：概観
RESOURCES
http://health-equity.pitt.edu/index.html. Minority Health and Health Equity Archive
http://www.ahrq.gov. Agency for Health Research and Quality.
http://www.amsa.org/hp/uhcres.cfm. American Medical Students Association.
http://nursingworld.org/readroom/rwjpaper.htm. American Nurses Association.
http://www.kff.org. Kaiser Family Foundation Commission on Medicaid and the Uninsured.
http://www.pnhp.org. Physicians for a National Health Program.
http://www.census.gov/hhes/www/hlthins/hlthins.html. U.S. Census Bureau.

REFERENCES
1. Lohr K, ed. Medicare: A Strategy for Quality Assurance. Washington, DC: Institute ofMedicine, National Academies Press, 1990.
2. Hippisley-Cox J, O’Hanlon S, Coupland C. Association of deprivation, ethnicity, and sex
with quality indicators for diabetes: Population based survey of 53,000 patients in primarycare. BMJ 2004;329:1267-1269.
3. Donabedian A. Evaluating the quality of medical care. Milbank Q 1966;44(Suppl):166206.
4. Adler NE, Boyce WT, Chesney MA, Folkman S, Syme SL. Socioeconomic inequalities inhealth. No easy solution. JAMA 1993;269:3140-3145.
5. Andersen R, Aday LA. Access to medical care in the U.S.: Realized and potential. Med

Care 1978;16:533-546.
6. Gelberg L, Andersen RM, Leake BD. The behavioral model for vulnerable populations:Application to medical care use and outcomes for homeless people. Health Serv Res
2000;34:1273-1302.
7. White RM. Unraveling the Tuskegee Study of Untreated Syphilis. Arch Intern Med
2000;160:585-598.
8. Corbie-Smith G, Thomas SB, Williams MV, Moody-Ayers S. Attitudes and beliefs ofAfrican Americans toward participation in medical research. J Gen Intern Med
1999;14:537-546.
9. Brandon DT, Isaac LA, LaVeist TA. The legacy of Tuskegee and trust in medical care: Is
Tuskegee responsible for race differences in mistrust of medical care? JAMA 2005;97:951956.
10. Do PC, Parry J, Mathers J, Richardson M. Monitoring the widening participation

initiative for access to medical school: Are present measures sufficient? Med Educ2006;40:750-758.
11. U.S. Department of Health and Human Services HRaSA, National Center for Health
Workforce Analysis. The U.S. Health Workforce Chartbook - Part I: Clinicians. 2013.
Available at
http://bhpr.hrsa.gov/healthworkforce/supplydemand/usworkforce/chartbook/chartbookpart1.
pdf.
12. Cooper LA, Roter DL, Johnson RL, Ford DE, Steinwachs DM, Powe NR. Patientcentered communication, ratings of care, and concordance of patient and physician race.

Ann Intern Med 2003;139:907-915.
13. Saha S, Komaromy M, Koepsell TD, Bindman AB. Patient-physician racial concordance
and the perceived quality and use of health care. Arch Intern Med 1999;159:997-1004.

14. Freeman GK, Rai H, Walker JJ, Howie JG, Heaney DJ, Maxwell M. Non-English
speakers consulting with the GP in their own language: A cross-sectional survey. Br J Gen

Pract 2002;52:36-38.
15. Komaromy M, Grumbach K, Drake M, et al. The role of black and Hispanic physiciansin providing health care for underserved populations. N Engl J Med 1996;334:1305-1310.
16. Hargraves JL, Hadley J. The contribution of insurance coverage and community
resources to reducing racial/ethnic disparities in access to care. Health Serv Res
2003;38:809-829.
17. Hadley J. Sicker and poorer--the consequences of being uninsured: A review of theresearch on the relationship between health insurance, medical care use, health, work, andincome. Med Care Res Rev 2003;60(2, Suppl):3S-75S; discussion 76S-112S.
18. Institute of Medicine. Insuring America’s Health. Washington, DC: National Academies
Press, 2004.

19. Harman JS, Manning WG, Lurie N, Christianson JB. Association between interruptionsin Medicaid coverage and use of inpatient psychiatric services. Psychiatr Serv 2003;54:9991005.
20. Dalton AR, Vamos EP, Harris MJ, et al. Impact of universal health insurance coverageon hypertension management: A cross-national study in the United States and England.

PloS One 2014;9:e83705.
21. DeNavas-Walt C, Proctor B, Smith J. Income, Poverty, and Health Insurance Coveragein the United States: 2012. 2013; Current Population Reports. Available at
http://www.census.gov/prod/2013pubs/p60-245.pdf. Accessed August 30, 2014.
22. Davis K, Stremikis K, Squires D, Schoen C. Mirror, mirror on the wall: How theperformance of the U.S. health care system compares internationally. The CommonwealthFund. June 2014. Available at
http://www.commonwealthfund.org/~/media/files/publications/fundreport/2014/jun/1755_davis_mirror_mirror_2014.pdf.
23. Agency for Healthcare Research and Quality. 2013 National Healthcare Disparities
Report. 2014. Available at
http://www.ahrq.gov/research/findings/nhqrdr/nhdr13/2013nhdr.pdf.
24. Bach PB, Pham HH, Schrag D, Tate RC, Hargraves JL. Primary care physicians whotreat blacks and whites. N Engl J Med Aug 5 2004;351(6):575-584.
25. O’Neil SS, Lake T, Merrill A, Wilson A, Mann DA, Bartnyska LM. Racial disparities in
hospitalizations for ambulatory care-sensitive conditions. Am J Prev Med 2010;38(4):381388.
26. McWilliams JM, Meara E, Zaslavsky AM, Ayanian JZ. Differences in control ofcardiovascular disease and diabetes by race, ethnicity, and education: U.S. trends from1999 to 2006 and effects of Medicare coverage. Annals Intern Med 2009;150:505-515.
27. Steele RJ, Kostourou I, McClements P, et al. Effect of gender, age and deprivation on
key performance indicators in a FOBT-based colorectal screening programme. J Med Screen
2010;17:68-74.

28. Norbury M, Fawkes N, Guthrie B. Impact of the GP contract on inequalities associatedwith influenza immunisation: a retrospective population-database analysis. Br J Gen Pract
2011;61:e379-385.
29. Todd KH, Deaton C, D’Adamo AP, Goe L. Ethnicity and analgesic practice. Ann Emerg

Med 2000;35:11-16.
30. Todd KH, Samaroo N, Hoffman JR. Ethnicity as a risk factor for inadequate emergency
department analgesia. JAMA 1993;269:1537-1539.
31. Kasiske BL, London W, Ellison MD. Race and socioeconomic factors influencing earlyplacement on the kidney transplant waiting list. J Am Soc Nephrol 1998;9:2142-2147.
32. Young CJ, Gaston RS. Renal transplantation in black Americans. N Engl J Med
2000;343:1545-1552.
33. Conigliaro J, Whittle J, Good CB, et al. Understanding racial variation in the use ofcoronary revascularization procedures: the role of clinical factors. Arch Intern Med
2000;160:1329-1335.
34. Hannan EL, van Ryn M, Burke J, et al. Access to coronary artery bypass surgery byrace/ethnicity and gender among patients who are appropriate for surgery. Med Care
1999;37:68-77.
35. Peterson ED, Shaw LK, DeLong ER, Pryor DB, Califf RM, Mark DB. Racial variation in
the use of coronary-revascularization procedures. Are the differences real? Do they matter?

N Engl J Med Feb 13 1997;336(7):480-486.
36. Ayanian JZ, Cleary PD, Weissman JS, Epstein AM. The effect of patients’ preferences on
racial differences in access to renal transplantation. N Engl J Med 1999;341:1661-1669.
37. Ayanian JZ, Udvarhelyi IS, Gatsonis CA, Pashos CL, Epstein AM. Racial differences in
the use of revascularization procedures after coronary angiography. JAMA 1993;269:26422646.
38. Schneider EC, Leape LL, Weissman JS, Piana RN, Gatsonis C, Epstein AM. Racialdifferences in cardiac revascularization rates: Does “overuse” explain higher rates amongwhite patients? Ann Intern Med 2001;135:328-337.
39. Shahar E, Folsom AR, Romm FJ, et al. Patterns of aspirin use in middle-aged adults:
The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study. Am Heart J 1996;131:915-922.
40. Institute of Medicine. Unequal Treatment. Washington, DC: National Academies Press,
2003.
41. Institute of Medicine. Unequal Treatment: What Health Care Providers Need to Know
About Racial and Ethnic Disparities in Health Care. 2002. Available at
http://www.iom.edu/Object.File/Master/4/175/0.pdf. Accessed October 10, 2005.
42. Kai J, Beavan J, Faull C, Dodson L, Gill P, Beighton A. Professional uncertainty anddisempowerment responding to ethnic diversity in health care: a qualitative study. PLoS

Medicine. 2007;4:e323.
43. American College of Physicians. Racial and Ethnic Disparities in Health Care.
American College of Physicians; 2003.
44. Wilson E, Grumbach K, Huebner J, Agrawal J, Bindman AB. Medical student,
physician, and public perceptions of health care disparities. Fam Med 2004;36:715-721.
45. Millett C, Gray J, Saxena S, Netuveli G, Khunti K, Majeed A. Ethnic disparities indiabetes management and pay-for-performance in the UK: The Wandsworth Prospective
Diabetes Study. PLoS Med 2007;4:e191.
46. HHS.gov/HealthCare: Affordable Care Act. Patient Protection and Affordable Care Act,
Section by Section. Available at http://www.hhs.gov/healthcare/rights/law/index.html;
https://democrats.senate.gov/pdfs/reform/patient-protection-affordable-care-act-aspassed.pdf. Accessed October 28, 2014.
47. Congressional Budget Office. Insurance Coverage Provisions of the Affordable Care
Act—CBO’s April 2014 Baseline. April 2014. Available at
http://cbo.gov/sites/default/files/cbofiles/attachments/43900-2014-04-ACAtables2.pdf.

48. Garfield R, Damico A.. The Coverage Gap: Uninsured Poor Adults in States that Do Not
Expand Medicaid-An Update. The Kaiser Family Foundation October 23, 2015. Available at
http://kff.org/health-reform/issue-brief/the-coverage-gap-uninsured-poor-adults-in-statesthat-do-not-expand-medicaid-an-update/.
49. Barnato AE, Lucas FL, Staiger D, Wennberg DE, Chandra A. Hospital-level racialdisparities in acute myocardial infarction treatment and outcomes. Med Care 2005;43:308319.
50. Trivedi AN, Zaslavsky AM, Schneider EC, Ayanian JZ. Trends in the quality of care andracial disparities in Medicare managed care. N Engl J Med 2005;353:692-700.
51. Bindman AB, Chattopadhyay A, Osmond DH, Huen W, Bacchetti P. The impact ofMedicaid managed care on hospitalizations for ambulatory care sensitive conditions.

Health Serv Res 2005;40:19-38.
52. Mertz EA, Grumbach K. Identifying communities with low dentist supply in California.

J Public Health Dent 2001;61:172-177.
53. UCSF Center for California Health Workforce Studies and the Office of Statewide
Health Planning and Development. Nurse practitioners, physician assistants and certified

nurse midwives in California. Sacramento, CA: Office of Statewide Health Planning andDevelopment; 2000.
54. Zuckerman S, Williams AF, Stockley KE. Trends in Medicaid physician fees, 2003-2008.

Health Aff (Millwood) 2009;28:w510-w519.
55. Decker SL. In 2011 nearly one-third of physicians said they would not accept new
Medicaid patients, but rising fees may help. Health Aff (Millwood) 2012;31:1673-1679.
56. Barnett K, Mercer SW, Norbury M, Watt G, Wyke S, Guthrie B. Epidemiology ofmultimorbidity and implications for health care, research, and medical education: A crosssectional study. Lancet 2012;380(9836):37-43.
57. van Doorslaer E, Masseria C, Koolman X, Group OHER. Inequalities in access to
medical care by income in developed countries. CMAJ 2006;174:177-183.

58. Sehgal AR. Impact of quality improvement efforts on race and sex disparities in
hemodialysis. JAMA 2003;289:996-1000.
59. Doran T, Fullwood C, Kontopantelis E, Reeves D. Effect of financial incentives oninequalities in the delivery of primary clinical care in England: Analysis of clinical activity
indicators for the quality and outcomes framework. Lancet 2008;372:728-736.
60. Alshamsan R, Lee JT, Majeed A, Netuveli G, Millett C. Effect of a UK pay-forperformance program on ethnic disparities in diabetes outcomes: interrupted time series
analysis. Ann Fam Med 2012;10:228-234.

第 3 章 サービスが十分に行き届いていない患者の倫理的ケアにおける原則
RESOURCES
Beauchamp TL, Childress JF. Principles of Biomedical Ethics, 5th ed. New York, NY:
Oxford University Press, 2001.
Lo B. Resolving Ethical Dilemmas: A Guide for Clinicians, 3rd ed. Baltimore, MD: Williams& Wilkins, 2005.
Meisel A. The Right to Die, 2nd ed. New York, NY: John Wiley & Sons, 1995.
Snyder L, Leffler C. Ethics and Humans Rights Committee of the American College ofPhysicians. Ethics manual: fifth edition. Ann Intern Med 2005;142:560–582.
Institute of Medical Ethics. http://www.instituteofmedicalethics.org/website/
The Hastings Center. http://www.thehastingscenter.org
Medical College of Wisconsin bioethics listserv.
http://mailman.mcw.edu/mailman/listinfo/mcw-bioethics

REFERENCES
1. Shultz MM. From informed consent to patient choice: a new protected interest. Yale Law

J 1985;95:219-299.
2. Berg JW, Appelbaum PS, Lidz CW, Parker LS. Informed Consent: Legal Theory andClinical Practice, 2nd ed. New York, NY: Oxford University Press, 2001.
3. Gordon DR, Paci E. Disclosure practices and cultural narratives: Understanding
concealment and silence around cancer in Tuscany, Italy. Soc Sci Med 1997;44:1433-1452.
4. Surbone A. Truth telling to the patient. JAMA 1992;268:1661-1662.
5. Blackhall LJ, Murphy ST, Frank G, Michel V, Azen S. Ethnicity and attitudes toward
patient autonomy. JAMA 1995;274:820-825.
6. Helft PR, Siegler M, Lantos J. The rise and fall of the futility movement. N Engl J Med
2000;343:293-296.
7. Kite S, Wilkinson S. Beyond futility: To what extent is the concept of futility useful inclinical decision-making about CPR? Lancet Oncol 2002;3:638-642.
8. Gostin LO. Public Health Law: Power, Duty, Restraint. Berkeley, CA: University ofCalifornia Press, 2000.
9. Lo B. Resolving Ethical Dilemmas: A Guide for Clinicians. Philadelphia, PA: Lippincott
Williams & Wilkins, 2005.
10. Bok S. Lying: Moral Choices in Public and Private Life. New York, NY: Pantheon Books,
1978.
11. Hall MA, Berenson RA. Ethical practice in managed care: a dose of realism. Ann Intern

Med 1998;128:395-402.
12. Beauchamp TL, Childress JF. Principles of Biomedical Ethics. New York, NY: Oxford
University Press, 2001.

13. Branch WT, Jr. The ethics of caring and medical education. Acad Med 2000;75:127-132.
14. Povar GJ, Blumen H, Daniel J, et al. Ethics in practice: Managed care and the changing
health care environment: Medicine as a profession managed care ethics working groupstatement. Ann Intern Med 2004;141:131-136.
15. Jonsen AR. Watching the doctor. N Engl J Med 1983;308:1531-1535.
16. Schiff GD. A piece of my mind. Crossing boundaries—Violation or obligation? JAMA
2013;310:1233-1234.
17. Lo B, Dornbrand L, Dubler NN. HIPAA and patient care: The role for professional
judgment. JAMA 2005;293:1766-17671.
18. Putsch RW, Pololi L. Distributive justice in American healthcare: Institutions, power,
and the equitable care of patients. Am J Manag Care 2004;10(Spec No):SP45-SP53.
19. Wynia MK, Cummins DS, VanGeest JB, Wilson IB. Physician manipulation ofreimbursement rules for patients: Between a rock and a hard place. JAMA 2000;283:18581865.
20. Werner RM, Alexander GC, Fagerlin A, Ubel PA. The “Hassle Factor”: What motivates
physicians to manipulate reimbursement rules? Arch Intern Med 2002;162:1134-1139.
21. Morreim EH. Gaming the system. Dodging the rules, ruling the dodgers. Arch Intern

Med 1991;151:443-447.
22. Kassirer JP. Managing care—Should we adopt a new ethic? N Engl J Med
1998;339:397-398.
23. Pellegrino ED, Thomasma DG. For the Patient’s Good: The Restoration of Beneficencein Health Care. New York, NY: Oxford University Press, 1988.
24. Levinsky NG. The doctor’s master. N Engl J Med 1984;311:1573-1575.
25. Pearson SD. Caring and cost: The challenge for physician advocacy. Ann Intern Med

2000;133:148-153.
26. Daniels N. Why saying no to patients in the United States is so hard. Cost containment,justice, and provider autonomy. N Engl J Med 1986;314:1380-1383.
27. Quill TE. Terri Schiavo—a tragedy compounded. N Engl J Med 2005;352:1630-1633.
28. Annas GJ. “Culture of life” politics at the bedside—The case of Terri Schiavo. N Engl J

Med 2005;352:1710-1715.
29. Grisso T, Appelbaum P. Assessing Competence to Consent to Treatment: A Guide forPhysicians and Other Health Professionals. New York, NY: Oxford University Press, 1998.
30. Lo B, Steinbrook R. Resuscitating advance directives. Arch Inter n Med 2004;164:15011506.
31. Sabatino CP. The legal and functional status of the medical proxy: Suggestions forstatutory reform. J Law Med Ethics 1999;27:52-68.
32. Kagawa-Singer M, Blackhall LJ. Negotiating cross-cultural issues at the end of life:“You got to go where he lives”. JAMA 2001;286:2993-3001.
33. Crawley LM, Marshall PA, Lo B, Koenig BA; End-of-Life Care Consensus P. Strategies
for culturally effective end-of-life care. Ann Intern Med 2002;136:673-679.
34. Lo B, Quill T, Tulsky J. Discussing palliative care with patients. ACP-ASIM End-of-Life
Care Consensus Panel. American College of Physicians-American Society of Internal
Medicine. Ann Intern Med 1999;130:744-749.
35. Schneiderman LJ, Gilmer T, Teetzel HD, et al. Effect of ethics consultations on
nonbeneficial life-sustaining treatments in the intensive care setting: A randomized
controlled trial. JAMA 2003;290:1166-1172.
36. Lo B. Answers and questions about ethics consultations. JAMA 2003;290:1208-1210.
37. Orentlicher D, Pope TM, Rich BA. The changing legal climate for physician aid in dying.

JAMA 2014;311:1961-1962.

第 4 章 地域・コミュニティを視野に入れた活動とパートナーシップRESOURCES
www.ccph.info
Community Campus Partnerships for Health (CCPH): A nonprofit organization that
promotes health through partnerships between communities and higher educational
institutions.
http://ctb.ku.edu/en/toolkits
Community Tool Box: Maintained by the University of Kansas, this Web site provides over
7,000 pages of practical guidance on over 300 different topics related to community building.
www.environmentalhealth.org
Environmental Health Coalition: A grassroots organization dedicated to achieving
environmental and social justice.
http://naccho.org/toolbox/
National Association of City and County Health Officials has many tools, courses, rubrics
available outlining approaches to community engagement
http://www.thecommunityguide.org/index.html
Guide to Community Preventive Services
http://www.rwjf.org/en/how-we-work/rel/tools-and-resources.html
Robert Wood Johnson Foundation

Minkler M, ed. Community Organizing and Building for Health and Welfare, 3rd ed. New
Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2012.
Rhyne R, et al. Community-Oriented Primary Care: Health Care for the 21st Century.
Washington, DC: American Public Health Association, 1998.

REFERENCES
1. LaBonte R. Community, community development, and the forming of authentic
partnerships: Some critical reflections. In Minkler M, ed. Community Organizing andCommunity Building for Health and Welfare, 3rd ed. New Brunswick, NJ: Rutgers
University Press, 2012:97.
2. CDC/ATSDR Committee for Community Engagement. Community Engagement:

Definitions and Organizing Concepts from the Literature. Centers for Disease Control.
Accessed June 6, 2014. Available at http://www.cdc.gov/phppo/pce/part1.htm.
3. Environmental Health Coalition. Mission. Environmental Health Coalition, 2011.
Accessed June 5, 2014. Available at http://www.environmentalhealth.org/index.php/en/whowe-are/mission.
4. Mullan F, Epstein L. Community-oriented primary care: New relevance in a changing
world. Am J Public Health 2002;92:1748-1755.
5. Israel BA, Schulz AJ, Parker EA, Becker AB. Review of community-based research:
Assessing partnership approaches to improve public health. Annu Rev Public Health
1998;19:173-202.
6. Israel BA, Schulz AJ, Parker EA, Becker AB. Critical issues in developing and following
CBPR principles. In: Minkler M, Wallerstein N, eds. Community-Based Participatory

Research for Health: From Process to Outcomes, 2nd ed. San Francisco, CA: Jossey-Bass,
2008:47-66.
7. Tervalon M, Murray-Garcia J. Cultural humility versus cultural competence: A criticaldistinction in defining physician training outcomes in multicultural education. J HealthCare Poor Underserved 1998;9:117.
8. Freeman ER. Engaging a university: The CCHERS experience. Metro Univ Int Forum
2000;11:20.
9. Seifer SD, Jermanns K, Lewis J. Creating Community-Responsive Physicians: Concepts

and Models for Service- Learning in Medical Education. Washington, DC: American
Association for Higher Education, 2000:2.
10. CCPH Board of Directors. Position Statement on Authentic Partnerships. CommunityCampus Partnerships for Health, 2013. Accessed May 16, 2014. Available athttps://ccph.memberclicks.net/principles-of-partnership.
11. Kretzmann J, McKnight J. Building Communities from the Inside Out: A Path TowardFinding and Mobilizing a Community’s Assets. Chicago, IL: ACTA Publications, 1993.
12. Hancock T, Minkler M. Community health assessment or healthy community
assessment: Whose community? Whose health? Whose assessment? In: Minkler M, ed.

Community Organizing and Community Building for Health and Welfare, 3rd ed. New
Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2012;157.
13. Hancock T, Duhl L. Healthy Cities: Promoting Health in the Urban Context.
Copenhagen: WHO Europe, 1986.
14. Martí-Costa S, Serrano-García I. Needs assessment and community development: anideological perspective. Prev Hum Serv 1983;2:75.
15. Krueger RA. Focus Groups: A Practical Guide for Applied Research. Thousand Oaks,
CA: Sage, 2002.
16. Morgan DL, Krueger RA. The Focus Group Kit. Thousand Oaks, CA: Sage, 1997.
17. Berkowitz B. Conducting focus groups. In: KU Work Group for Community Health andDevelopment, University of Kansas: The Community Tool Box, 2014. Accessed June 5,
2014. Available at http://ctb.ku.edu/en/table-of-contents/assessment/assessing-community-needs-and-resources/conduct-focus-groups/main.
18. Fink A. The Survey Kit. Thousand Oaks, CA: Sage, 1997.
19. Hampton C, Vilela M. Conducting surveys. In: KU Work Group for Community Healthand Development, University of Kansas: The Community Tool Box, 2014. Accessed June 5,
2014. Available at http://ctb.ku.edu/en/table-of-contents/assessment/assessing-communityneeds-and-resources/conduct-surveys/main.
20. McKnight J. Two tools for well-being: health systems and communities. J Perinatol
1999;19:S12.

第 5 章 医学的に脆弱で十分なサービスが受けられない集団のケアにおけるグローバルな視点
RESOURCES
Frenk J, Chen L, Bhutta ZA, et al. Health professionals for a new century: Transforming
education to strengthen health systems in an interdependent world. Lancet
2010;376(9756):1923-1958.
Partners in Information Access for the Public Health Workforce.
http://phpartners.org/health_stats.html
Institute for Health Metrics and Evaluation. http://www.healthdata.org/
Mountains Beyond Mountains: The Quest of Dr. Paul Farmer by Tracy Kidder (2003) New
York, Random House. Inspirational book about the quest of Dr Paul Farmer in Haiti.

REFERENCES
1. Khan OA, Guerrant R, Sanders J, et al. Global health education in U.S. Medical schools.

BMC Med Educ 2013;13:3.

2. Haq C, Rothenberg D, Gjerde C, et al. New world views: Preparing physicians in training
for global health work. Fam Med 2000 32:566-572.
3. Ramsey A, Haq C, Gjerde CL, Rothenberg D. Career influence of an international healthexperience during medical school. Fam Med 2004;36:412-416.
4. World Bank. Poverty Overview. 2014; Available at
http://www.worldbank.org/en/topic/poverty/overview. Accessed June 27, 2014.
5. Sumner A. Global poverty and the new bottom billion: what if three-quarters of theworld’s poor live in middle-income countries? IDS Working Papers 2010;2010:01-43.
6. Xu K, Evans DB, Kawabata K, Zeramdini R, Klavus J, Murray C. Household
catastrophic health expenditure: A multicountry analysis. Lancet 2003;362(9378):111–117.
7. Wilkinson RG, Pickett KE. Income inequality and population health: A review andexplanation of the evidence. Soc Sci Med 2005;62:1768-1784.
8. Wilkinson R, Pickett K. The Spirit Level: Why More Equal Societies Almost Always Do

Better. London: Allen Lane, 2009.
9. Prüss-Üstün A, Corvalan C. Preventing Disease Through Healthy Environments.

Towards an Estimate of the Environmental Burden of Disease. Geneva, Switzerland: World
Health Organization, 2006.
10. Myers SS, Gaffikin L, Golden CD, et al. Human health impacts of ecosystem alteration.

Proc Natl Acad Sci U S A 2013 2013;110:18753-18760.
11. Group IC. The Central African Crisis: From Predation to Stabilisation. 2014; Available
at http://www.crisisgroup.org/en/regions/africa/central-africa/central-african-republic/219the-central-african-crisis-from-predation-to-stabilisation.aspx. Accessed July 6, 2014.
12. Kondylis F. Conflict displacement and labor market outcomes in post-war Bosnia andHerzegovina. J Dev Econ 2010;93:235-248.
13. United Nations Office on Drugs and Crime. United Nations Convention Against

Transnational Organized Crime and the Protocols Thereto. New York, NY: United Nations,
2004.
14. Kara S. Tainted Carpets: Slavery and Child Labor in India’s Hand-made Carpet Sector.
Boston, MA: Harvard School of Public Health, 2014.
15. General USA. Attorney General’s Annual Report to Congress on U.S. Government

Activities to Combat Trafficking in Persons Fiscal Year 2006. U.S Attorney General, 2007.
16. (TIP) UDoSOtMaCTiP. Health Consequences of Trafficking in Persons Fact Sheet. 2007.
17. US Department of Health & Human Services AoCF. Common Health Issues Seen in

Human Trafficking Victims Fact Sheet. 2007.
18. Setel PW, Macfarlane SB, Szreter S, et al. A scandal of invisibility: Making everyone
count by counting everyone. Lancet 2007;370(9598):1569-1577.
19. Center PR. Unauthorized Immigrant Population: National and State Trends, 2010.
2011.
20. Organization GHWAaWH. A Universal Truth: No Health Without a Workforce. Paper
presented at the Third Global Forum on Human Resources for Health Report.
21. WHO (2013). World Health Statistics Report.
22. Colleges AoAM. The Complexities of Physician Supply and Demand: Projections

Through 2025. 2008.
23. Bodenheimer T, Pham HH. Primary care: Current problems and proposed solutions.

Health Aff (Millwood) 2010;29(5):799-805.
24. WHO. Monitoring the geographical distribution of the health workforce in rural andunderserved areas 2009; Available at http://www.who.int/hrh/statistics/spotlight_8_en.pdf.
25. Consulting VW. Health Information Systems in Developing Countries. A LandscapeAnalysis. 2009.

26. Evaluation M. Demographic Health Surveys. Available at http://www.dhsprogram.com/.
27. Xu K, Evans DB, Carrin G, Aguilar-Rivera AM, Musgrove P, Evans T. Protecting
households from catastrophic health spending. Health Aff (Millwood) 2007;26:972-983.
28. Starfield B, Shi L, Macinko J. Contribution of primary care to health systems andhealth. Milbank Q 2005;83(3):457-502.
29. Dresang LT, Brebrick L, Murray D, Shallue A, Sullivan-Vedder L. Family medicine in
Cuba: Community-oriented primary care and complementary and alternative medicine. J

Am Board Fam Pract 2005;18:297-303.
30. The World Factbook. Washington, DC: DCIA, 2012. Available at
http://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook.
31. Pinto RM, Wall M, Yu G, Penido P, Schmidt C. Primary care and public health services
integration in Brazil’s unified health system. Am J Public Health 2012;102:e69-e76.
32. Macinko J, de Oliveira VB, Turci MA, Guanais FC, Bonolo PF, Lima-Costa MF. The
influence of primary care and hospital supply on ambulatory care–sensitive
hospitalizations among adults in Brazil, 1999–2007. Am J Public Health 2011;101:19631970.
33. Aquino R, de Oliveira NF, Barreto ML. Impact of the family health program on infantmortality in Brazilian municipalities. Am J Public Health 2009;99:87-93.
34. Okuboyejo S, Eyesan O. mHealth: Using mobile technology to support healthcare.

Online J Public Health Inform 2014;5:233.
35. Bisong B, Asonganyi E, Gontarenko A, Semenov A, Veijalainen J. A mobile healthcare
system for sub-Saharan Africa. In: Wireless Mobile Communication and Healthcare Lecture
Notes of the Institute for Computer Sciences SIaTE, 2013:69-78.
36. Freifeld CC, Chunara R, Meraku SR, Chan EH, Kass-Hout T, Iacucci AA, Brownstein
JS. Participatory epidemiology: Use of mobile phones for community-based healthreporting. PLoS Med 2010;7:e1000376.

37. Lester RT, Rivto P, Mills EJ, Kariri A, Karanja S, Chung MH, et al. Effects of a mobile
phone short message service on antiretroviral treatment adherence in Kenya (WelTel
Kenya1): A randomised trial. Lancet 2010;376:1838-1845.
38. Kim BH, Glanz K. Text messaging to motivate walking in older African Americans: A
randomized controlled trial. Am J Prev Med 2013;44:71-75.
39. Bhutta ZA, Soofi S, Cousens S, et al. Improvement of perinatal and newborn care inrural Pakistan through community-based strategies: A cluster-randomised effectivenesstrial. Lancet 2011;377(9763):403-412.
40. Knaul FM, Gonzalez-Pier E, Gomez-Dantes O, et al. The quest for universal healthcoverage: achieving social protection for all in Mexico. Lancet 2012;380(9849):1259-1279.
41. World Health Organization. Oral cholera vaccination campaign successfully conductedin Maban county, South Sudan, December 2012–February 2013. Surveillance, Forecasting

and Response 2012; poverty, fragility, discrimination. Accessed June 22, 2012.
42. Frenk J, Chen L, Bhutta ZA, et al. Health professionals for a new century:
Transforming education to strengthen health systems in an interdependent world. Lancet
2010;376(9756):1923-1958.
43. Mullan F, Frehywot S, Omaswa F, et al. The Medical Education Partnership Initiative:
PEPFAR’s effort to boost health worker education to strengthen health systems. Health Aff(Millwood) 2012 2012;31:1561-1572.
44. American Academy of Family Physicians (2010). Recommended Curriculum Guidelines
for Family Medicine Residents: Global Health. AAFP Reprint No. 287. Available at
http://www.aafp.org/dam/AAFP/documents/medical_education_residency/program_directors/Reprint287_Global.pdf. Accessed March 26, 2015.
45. AFMC Resource Group/Global Health Education Consortium Committee (2010). Global
Health Essential Core Competencies. Available at https://lane.stanford.edu/portals/ihealthpdfs/BasicCore_Competencies_Final2010.pdf. Accessed March 26, 2015.

第 6 章 健康の社会的決定要因を臨床に生かす方略
RESOURCES
Robert Wood Johnson Foundation Health Care’s Blind Side Report.
http://www.rwjf.org/content/dam/farm/reports/surveys_and_polls/2011/rwjf71795
Positively Impacting Social Determinants of Health: How Safety Net Health Plans Lead theWay. 2014.
http://www.communityplans.net/Portals/0/Fact%20Sheets/ACAP_Plans_and_Social_Determ
inants_of_Health.pdf
Health Begins: Healthbegins.org
National Center for Medical Legal Partnerships: Medical-legalpartnership.org
Regional Bay Area Help Desk Consortium: Bayareahelpdesks.org
Association of Academic Health Centers: Wherehealthbegins.org
Health Providers Against Poverty: Healthprovidersagainstpoverty.ca

REFERENCES
1. Fenton. Health care’s blind side: The overlooked connection between social needs andgood health, summary of findings from a survey of America’s physicians. Princeton, NJ:
Robert Wood Johnson Foundation; 2012: Available at
http://www.rwjf.org/content/dam/farm/reports/surveys_and_polls/2011/rwjf71795.
2. Varkey AB, Manwell LB, Williams ES, et al. Separate and unequal: Clinics whereminority and nonminority patients receive primary care. Arch Intern Med 2009;169:243250.
3. Wang EA, Zhu GA, Evans L, Carroll-Scott A, Desai R, Fiellin LE. A pilot study examiningfood insecurity and HIV risk behaviors among individuals recently released from prison.

AIDS Educ Prev 2013;25:112-123.
4. Seligman HK, Bolger AF, Guzman D, Lopez A, Bibbins-Domingo K. Exhaustion of foodbudgets at month’s end and hospital admissions for hypoglycemia. Health Aff (Millwood)
2014;33(33):116-123.
5. Fiscella K, Tancredi D, Franks P. Adding socioeconomic status to Framingham scoring to
reduce disparities in coronary risk assessment. Am Heart J 2009;157(157):988-994.
6. Crum RM, Anthony JC, Bassett SS, Folstein MF. Population-based norms for the MiniMental State Examination by age and educational level. JAMA 1993;269(269):2386-2391.
7. Miller HD. From volume to value: Better ways to pay for health care. Health Aff(Millwood) 2009;28:1418-1428.
8. Manchanda R. The Upstream Doctors: Medical Innovators Track Sickness to Its Source:
Ted Conferences, 2013.
9. U.S. Department of Health & Human Services. Health Care/System Redesign. Agency

for Healthcare Research and Quality. Available at
http://www.ahrq.gov/professionals/prevention-chronic-care/improve/system/index.html.
Accessed May 28, 2014.
10. Johnson TH. Radiology and honeycomb lung disease. Am J Roentgenol 1968;104:810821.
11. Berenson RA, Rich EC. How to buy a medical home? Policy options and practicalquestions. J Gen Intern Med 2010;25:619-624.
12. Bailit M, Phillips K, Long A. Paying for the Medical Home: Payment Models to Support
Patient-Centered Medical Home Transformation in the Safety Net. Saftey Net Medical

Home Initiative. Seattle, WA: Bailit Health Purchasing & Qualis Health, 2010: Available at
http://www.co.fresno.ca.us/viewdocument.aspx?id=47520. Accessed June 2014.
13. O’Kane ME, Barrett P. Sneak preview: 2014 patient-centered medical home recognition.

2014; Available at https://www.ncqa.org/Portals/0/Newsroom/2014/PCMH 2014 Press
Preview FINAL Slides.pdf. Accessed May 28, 2014.
14. Institute of Medicine of the National Academies Committee on the Recommended Social
and Behavioral Domains and Measures for Electronic Health Records. Capturing Social

and Behavioral Domains in Electronic Health Records: Phase 1. Washington, DC: The
National Academies Press, 2014.
15. Brcic V, Eberdt C, Kaczorowski J. Development of a tool to identify poverty in a family
practice setting: A pilot study. Int J Family Med 2011;2011:812182.
16. Dubowitz H, Prescott L, Feigelman S, Lane W, Kim J. Screening for intimate partner
violence in a pediatric primary care clinic. Pediatrics 2008;121:e85-e91.
17. Hager ER, Quigg AM, Black MM, et al. Development and validity of a 2-item screen to
identify families at risk for food insecurity. Pediatrics 2010;126:e26-e32.
18. Garg A, Butz AM, Dworkin PH, Lewis RA, Thompson RE, Serwint JR. Improving themanagement of family psychosocial problems at low-income children’s well-child care visits:
The WE CARE Project. Pediatrics 2007;120:547-558.
19. Gottlieb L, Tirozzi K, Manchanda R, Burns A, Sandel M. Moving electronic medical
records upstream: Incorporating social determinants of health. Am J Prev Med
2015;48:215-218.
20. Whitaker T, Weismiller T, Clark EJ. Assuring the sufficiency of a frontline workforce: A
national study of licensed social workers, Executive Summary. 2006. Available at
http://workforce.socialworkers.org/studies/nasw_06_execsummary.pdf.
21. Mirambeau AM, Wang G, Ruggles L, Dunet DO. A cost analysis of a community healthworker program in rural Vermont. J Community Health 2013;38(38):1050-1057.
22. Bielaszka-DuVernay C. Vermont’s Blueprint for medical homes, community healthteams, and better health at lower cost. Health Aff (Millwood) Mar 2011;30(3):383-386.
23. Burton A, Chang DI, Gratale D. Medicaid Funding of Community-Based Prevention:

Myths, State Successes Overcoming Barriers and the Promise of Integrated Payment
Models. Jacksonville, FL: Nemours; 2013: Available at
http://www.nemours.org/content/dam/nemours/wwwv2/filebox/about/Medicaid_Funding_of_
Community-Based_Prevention_Final.pdf. Accessed June 2014.
24. Weintraub D, Rodgers MA, Botcheva L, et al. Pilot study of medical-legal partnership to
address social and legal needs of patients. J Health Care Poor Underserved 2010;21(2Suppl):157-168.
25. Teufel JA, Werner D, Goffinet D, Thorne W, Brown SL, Gettinger L. Rural medical-legal
partnership and advocacy: A three-year follow-up study. J Health Care Poor Underserved
2012;23(2):705-714.
26. American Academy of Family Physicians, American Academy of Pediatrics, American
College of Physicians, American Osteopathic Association. Guidelines for Patient-Centered
Medical Home (PCMH) recognition and accreditation programs. 2011. Available at
http://www.medicalhomeinfo.org/downloads/pdfs/GuidelinesPCMHRecogAccredPrograms.pdf. Accessed January 2, 2014.
27. Center for Child and Family Health. Comprehensive Lead Centers certification
standards. Rhode Island: State of Rhode Island Department of Human Services; 2006:
Available at
http://www.eohhs.ri.gov/Portals/0/Uploads/Documents/Lead_Center_cert_stds.pdf. Accessed
June 2014.
28. Callahan R. MassHealth Pediatric Asthma Bundled Payment Pilot. MassHealth.
Boston, MA, March 5, 2012.
29. Barnett K, Somerville MH. Hospital community benefits after the ACA: Schedule H andhospital community benefitOpportunities and challenges for the states. Hospital

Community Benefit Program. 2012; Issue Brief (October 2012). Available at
http://www.hilltopinstitute.org/publications/HospitalCommunityBenefitsAfterTheACAScheduleHIssueBrief4-October2012.pdf. Accessed January 2, 2014.
30. Sandel M, Hansen M, Kahn R, et al. Medical-legal partnerships: Transforming primarycare by addressing the legal needs of vulnerable populations. Health Aff (Millwood)

2010;29:1697-1705.
31. Keller D, Jones N, Savageau JA, Cashman SB. Development of a brief questionnaire to
identify families in need of legal advocacy to improve child health. Ambul Pediatr
2008;8:266-269.
32. Klein MD, Kahn RS, Baker RC, Fink EE, Parrish DS, White DC. Training in social
determinants of health in primary care: Does it change resident behavior? Acad Pediatr
2011;11:387-393.
33. Hager ER, Quigg AM, Black MM, et al. Development and validity of a 2-item screen to
identify families at risk for food insecurity. Pediatrics 2010;126:e26-e32.
34. Economic Research Service. U.S. household food security survey module: Three-stage
design, with screeners: USDA; 2012: Available at
http://www.ers.usda.gov/datafiles/Food_Security_in_the_United_States/Food_Security_Surv
ey_Modules/hh2012.pdf. Accessed June 2014.
35. Kleinman RE, Murphy JM, Wieneke KM, Desmond MS, Schiff A, Gapinski JA. Use of asingle-question screening tool to detect hunger in families attending a neighborhood healthcenter. Ambul Pediatr 2007;7:278-284.
36. Dacchille C, Fonseca Td, Eldridge M, et al. Clinical partners in advocacy: How can IHELP? In: Tames P, King A (eds). A handbook for clinicians caring for adult populations.
Boston, MA: Medical Legal Partnership Boston, 2010. Available at
http://www.mlpboston.org/sites/boston/files/page/MLP Boston Adult IHelp2010.pdf.
Accessed June 2014.
37. Garg A, Butz AM, Dworkin PH, Lewis RA, Thompson RE, Serwint JR. Improving themanagement of family psychosocial problems at low-income children’s well-child care visits:
The WE CARE Project. Pediatrics 2007;120:547-558.
38. Bikson K, McGuire J, Blue-Howells J, Seldin-Sommer L. Psychosocial problems inprimary care: Patient and provider perceptions. Soc Work Health Care 2009;48:736-749.
39. Cook CA, Freedman JA, Freedman LD, Arick RK, Miller ME. Screening for social andenvironmental problems in a VA primary care setting. Health Soc Work 1996;21:41-47.
40. Dubowitz H, Prescott L, Feigelman S, Lane W, Kim J. Screening for intimate partner
violence in a pediatric primary care clinic. Pediatrics 2008;121:e85-e91.
41. Chen P-H, Rovi S, Washington J, et al. Randomized comparison of 3 methods to screen
for domestic violence in family practice. Ann Fam Med 2007;5(5):430-435.
42. Feldhaus KM, Koziol-McLain J, Amsbury HL, Norton IM, Lowenstein SR, Abbott JT.
Accuracy of 3 brief screening questions for detecting partner violence in the emergency
department. JAMA 1997;277:1357-1361.
43. Johnson SL, Solomon BS, Shields WC, McDonald EM, McKenzie LB, Gielen AC.
Neighborhood violence and its association with mothers’ health: Assessing the relative
importance of perceived safety and exposure to violence. J Urban Health 2009;86:538-550.

第 7 章 脆弱な患者の臨床的ケアにおける効果的な介入のためのコンテクストを生み出す
RESOURCES
American Academy on Communication in Healthcare. Web site. http://www.aachonline.org.
Accessed June 2014.
Lipkin M Jr., Putnam SM, Lazare A (eds). The Medical Interview: Clinical Care, Education,

and Research. New York: Springer, 1995.
Wolf R. Risk Assessment Instruments. National Center on Elder Abuse (NCEA). 2000.
Available at http://www.elderabusecenter.org/print_page.cfm?p=riskassessment.cfm.
Accessed September 1, 2005.
Roat, C. Addressing Language Access Issues in Your Practice: A Toolkit for Physicians andTheir Staff Members. California Academy of Family Physicians. San Francisco, CA; 2005.
PDF available at http://www.familydocs.org/toolkits.php. Accessed October 20, 2005.

REFERENCES
1. Varkey AB, Manwell LB, Williams ES, et al. Separate and unequal: Clinics whereminority and nonminority patients receive primary care. Arch Intern Med 2009;169:243250.
2. Saba GW, Wong ST, Schillinger D, et al. Shared decision making and the experience ofpartnership in primary care. Ann Fam Med 2006;4:54-62.
3. Freedheim DK. History of Psychotherapy: A Century of Change. Washington, DC:
American Psychological Association, 1992.
4. Balint. The Doctor, His Patient and the Illness. New York: International University
Press, 1957.
5. Bordin ES. The generalizability of the psychoanalytic concept of the working alliance.

Psychotherapy: Theory, Research and Practice 1979;16:252-260.
6. Bordin ES. Theory and research on the therapeutic working alliance: New directions. In
Horvath AO, Greenberg LS (eds). The Working Alliance: Theory, Research and Practice.
New York: Wiley, 1994:1337.
7. Kaplan SH, Greenfield S, Ware JE, Jr. Assessing the effects of physician-patientinteractions on the outcomes of chronic disease. Med Care 1989;27:S110-S127.
8. Kaplan SH, Gandek B, Greenfield S, Rogers W, Ware JE. Patient and visit characteristics
related to physicians’ participatory decision-making style. Results from the Medical
Outcomes Study. Med Care 1995;33:1176-1187.
9. Stewart M, Brown JB, Donner A, et al. The impact of patient-centered care on outcomes.

J Fam Pract 2000;49:796-804.
10. Havranek EP, Hanratty R, Tate C, et al. The effect of values affirmation on racediscordant patient-provider communication. Arch Intern Med 2012;172:1662-1667.

11. McDaniel S, Campbell T, Seaburn DB. Family-Oriented Primary Care. New York:
Springer-Verlag, 1990.
12. Pinsof W. An integrative systems perspective on the therapeutic alliance: Theoretical,
clinical and research implications. In Horvath AO, Greenberg LS, (eds). The Working

Alliance: Theory, Research and Practice. New York: Wiley, 1994:173-195.
13. Wagner EH. Chronic disease management: What will it take to improve care for chronic
illness? Eff Clin Pract 1998;1:2-4.
14. Schillinger D. Improving chronic disease care for populations with limited healthliteracy. In: Nielsen-Bohlman Lea, (ed). Health Literacy: A Prescription to End Confusion.
Washington, DC: Institute of Medicine, National Academies Press, 2004:267-284.
15. Brach C, Keller D, Hernandez LM, et al. Ten attributes of health literate health careorganizations. Washington, DC: Institute of Medicine of the National Academies, 2012.
16. Piette J, Bibbins-Domingo K, Schillinger D. Self-reported health care discrimination,
patient-provider communication, and health outcomes among patients with diabetes.

Patient Educ Couns 2006;60:41-48.
17. Blanchard J, Lurie N. R-E-S-P-E-C-T: Patient reports of disrespect in the health caresetting and its impact on care. J Fam Pract 2004;53:721-730.
18. Beach MC, Sugarman J, Johnson RL, Arbelaez JJ, Duggan PS, Cooper LA. Do patientstreated with dignity report higher satisfaction, adherence, and receipt of preventive care?

Ann Fam Med 2005;3:331-338.
19. Schattner A. The silent dimension: Expressing humanism in each medical encounter.

Arch Intern Med 2009;169:1095-1099.
20. O’Malley AS, Cohen GR, Grossman JM. Electronic medical records and communication
with patients and other clinicians: Are we talking less? Issue Brief Cent Stud Health Syst

Change 2010:1-4.
21. Shachak A, Reis S. The impact of electronic medical records on patient-doctorcommunication during consultation: A narrative literature review. J Eval Clin Pract2009;15:641-649.
22. Kleinman A. The Illness Narratives: Suffering, Healing and the Human Condition. New
York, NY: Basic Books, 1988.
23. Thom DH, Hall MA, Pawlson LG. Measuring patients’ trust in physicians whenassessing quality of care. Health Aff (Millwood) 2004;23:124-132.
24. Lazare A. Shame and humiliation in the medical encounter. Arch Intern Med
1987;147:1653-1658.
25. Hayashi AS, Selia E, McDonnell K. Stress and provider retention in underserved
communities. J Health Care Poor Underserved 2009;20:597-604.
26. Odom Walker K, Ryan G, Ramey R, et al. Recruiting and retaining primary care
physicians in urban underserved communities: The importance of having a mission toserve. Am J Public Health 2010;100:2168-2175.
27. Epstein RM. Mindful practice. JAMA 1999;282:833-839.
28. Beach MC, Roter D, Korthuis PT, et al. A multicenter study of physician mindfulness
and health care quality. Ann Fam Med 2013;11:421-428.

第 8 章 十分なサービスを受けられていない患者のためのメディカルホームをつくる
RESOURCES
Bodenheimer T, Ghorob A, Willard-Grace R, Grumbach K. The 10 building blocks of highperforming primary care. Ann Fam Med 2014;12(2):166-171.
The Safety Net Medical Home Initiative, http://www.safetynetmedicalhome.org.
Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) Patient-centered medical homeresource center, http://pcmh.ahrq.gov/.
Patient-Centered Medical Home,
http://www.ncqa.org/Programs/Recognition/Practices/PatientCenteredMedicalHomePCMH.
aspx.

REFERENCES
1. Institute for Healthcare Improvement Triple Aim for Populations. Available at
http://www.ihi.org/Topics/TripleAim/Pages/default.aspx.
2. Berenson RA, Hammons T, Gans DN, Zuckerman S, et al. A house is not a home: Keeping
patients at the center of practice redesign. Health Aff (Millwood) 2008;27(5):1219-1230.
3. American Academy of Pediatrics, Council on Pediatric Practice. Pediatric records and a“medical home.” In: Standards of Child Care. Evanston, IL: American Academy of
Pediatrics, 1967:77-79.
4. American Academy of Family Physicians, American Academy of Pediatrics, American
College of Physicians, American Osteopathic Association. Joint principles of the patientcentered medical home 2007. Available at
http://www.medicalhomeinfo.org/downloads/pdfs/jointstatement.pdf.
5. Patient Protection and Affordable Care Act of 2010, Pub. L. No. 111-148, § 124 Stat. 119(2010).
6. Centers for Medicare and Medicaid Services. FQHC Advanced Primary Care PracticeDemonstration Fact Sheet. Available at http://innovation.cms.gov/initiatives/fqhcs/.
7. American College of Physicians. Patient-centered medical home demonstrations inaction. Available at
http://www.acponline.org/running_practice/delivery_and_payment_models/pcmh/demonstra
tions/.

8. Anderson DR, Olayiwola JN. Community health centers and the patient-centered
medical home: Challenges and opportunities to reduce health care disparities in America. J

Health Care Poor Underserved 2012; 23:949-957.
9. Beal AC, Doty MM, Hernandez SE, et al. Closing the divide: How medical homes promote
equity in health care: Results from the Commonwealth Fund 2006 health care quality
survey. Commonwealth Fund 2007;1035: 1-40.
10. Quinn MT, Gunter KE, Nocon RS, et al. Undergoing transformation to the patientcentered medical home in safety net health centers: Perspectives from the front lines. Ethn

Dis 2013; 23: 356s-362.
11. Rittenhouse D, Schmidt L, Wu K, Wiley J. Contrasting trajectories of change in primarycare clinics: Lessons learned from New Orleans safety net. Ann Fam Med 2013; 11(S1):
S60-S67.
12. Bodenheimer T, Ghorob A, Willard-Grace R, Grumbach K. The 10 building blocks ofhigh-performing primary care. Ann Fam Med 2014;12:166-171.
13. Institute of Medicine. Primary Care: America’s Health in a New Era. Washington, DC:
National Academy Press, 1996.
14. Starfield B. Primary Care: Balancing Health Needs, Services and Technology. New
York: Oxford University Press, 1998.
15. Bodenheimer T, Grumbach K. Improving Primary Care: Strategies and Tools for a

Better Practice. New York: McGraw-Hill, 2007.
16. Bindman AB, Grumbach K, Osmond D, et al. Primary care and receipt of preventive
services. J Gen Intern Med 1996;11:269-276.
17. Safran DG, Taira GA, Rogers WH, et al. Linking primary care performance to outcomesof care. J Fam Pract 1998;47:213-220.
18. Macinko J, Starfield B, Shi L. The contribution of primary care systems to healthoutcomes within Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)countries, 1970 1998. Health Serv Res 2003;38:831-865.
19. Baicker K, Chandra A. Medicare spending, the physician workforce, and beneficiaries’
quality of care. Health Aff (Millwood) 2004;W4:186-197.
20. Access Denied: A look at America’s medically disenfranchised. National Association ofCommunity Health Centers and Robert Graham Center. Washington, DC, 2007.
21. Schoen C, Osborn R, Squires D, Doty MM. Access, affordability, and insurancecomplexity are often worse in the United States compared to ten other countries. Health Aff(Millwood) 2013;32:2205-2215.
22. Decker SL. In 2011 nearly one-third of physicians said they would not accept new
Medicaid patients. Health Aff (Millwood) 2012;31:1673-1679.
23. Bodenheimer T. A 63-year-old man with multiple cardiovascular risk factors and poor
adherence to treatment plans. JAMA 2007;298:2048-2055.
24. Bodenheimer T, Pham HH. Primary care: Current problems and proposed solutions.

Health Aff (Millwood) 2010;29: 799-805.
25. Lippman H: Practice in the twenty-first century. Hippocrates 2000:38-43.
26. www.ncqa.org/Home/PatientCenteredMedicalHome.aspx. Accessed May 4, 2014.
27. Clarke RMA, Tseng CH, Brook RH, Brown AF. Tool used to assess how well community
health centers function as medical homes may be flawed. Health Aff (Millwood)
2012;31:627-635.
28. Butler L, McKenzie R, Samuaels ME, Xirasagar S. National Survey of Community
Health Center Board Chairs. National Rural Health Association, 2005.
29. Safety Net Medical Home Initiative. Empanelment: Establishing patient-provider
relationships. May 2013. Available at: www.safetynetmedicalhome.org/changeconcepts/empanelment.

30. Coleman K, Phillips K. Providing underserved patients with medical homes: Assessing
the readiness of safety-net health centers. Commonw Fund 2010:1395:1-13.
31. Kushel MB, Gupta R, Gee L, Haas JS. Housing instability and food insecurity as
barriers to health care among low-income Americans. J Gen Intern Med 2006;21:71-77.
32. Yarnall KS, Ostbye T, Krause KM, Pollak KI, Gradison M, Michener L. Family
physicians as team leaders: “Time” to share the care. Prev Chronic Dis 2009;6:1-6.
33. Ghorob A, Bodenheimer T. Sharing the care to improve access to primary care. N Eng J

Med 2012;366:1955-1957.
34. Bodenheimer T, Laing BY. The teamlet model of primary care. Ann Fam Med
2007;5:457-461.
35. Shojania KG, Ranji SR, McDonald KM, et al. Effects of quality improvement strategies
for type 2 diabetes on glycemic control: A meta-regression analysis. JAMA 2006;296:427440.
36. Chin MH, Walters AE, Cook SC, Huang ES. Interventions to reduce racial and ethnic
disparities in health care. Med Care Res Rev 2007;64(5):7S-28S.
37. Bennett HD, Coleman EA, Parry C, Bodenheimer T, Chen E. Health coaching forpatients with chronic illness. Fam Pract Manag 2010:24-29.
38. Jacobs EA, Shepard DS, Suaya JA, Stone EL. Overcoming language barriers in healthcare: Costs and benefits of interpreter services. Am J Public Health 2004;94:866-869.
39. Kuo D, Fagan MJ. Satisfaction with methods of Spanish interpretation in an
ambulatory care clinic. J Gen Intern Med 1999;14:547-550.
40. Sudore RL, Schillinger D. Interventions to improve care for patients with limited healthliteracy. J Clin Outcomes Manag 2009;16:20-29.
41. Schillinger D, Handley M, Wang F, Hammer H. Effects of self-management support on
structure, process, and outcomes among vulnerable patients with diabetes: A three-armpractical clinical trial. Diabetes Care 2009;32:559-566.
42. Mead H, Andres E, Regenstein M. Underserved patients’ perspectives on patientcentered primary care: Does the patient-centered medical home model meet their needs?

Med Car Res Rev 2014;71:61-84.
43. Chen EH, Bodenheimer T. Improving population health through team-based panel
management. Arch Intern Med 2011;171:1558-1559.
44. Thom DH, Ghorob A, Hessler D, De Vore D, Chen E, Bodenheimer T. Impact of peer
health coaching on glycemic control in low-income patients with diabetes: A randomized
controlled trial. Ann Fam Med 2013;11:137-144.
45. Bodenheimer T. Strategies to Reduce Costs and Improve Care for High-Utilizing

Medicaid Patients: Reflections on Pioneering Programs. Center for Health Care Strategies,
October 2013.
46. Saultz JW, Lochner J. Interpersonal continuity of care and care outcomes: A criticalreview. Ann Fam Med 2005;3:159-166.
47. Murray M, Berwick DM. Advanced access: Reducing waiting and delays in primarycare. JAMA 2003;289:1035 1040.
48. Chen AH, Murphy EJ, Yee HF. eReferral—A new model for integrated care. N Engl J

Med 2013;368:2450-2453.
49. Ansseau M, Dierick M, Buntinkx F, et al. High prevalence of mental disorders inprimary care. J Affect Disord 2004;78:49-55.
50. Szymanski BR, Bohnert KM, Zivin K, McCarthy JF. Integrated care: Treatment
initiation following positive depression screens. J Gen Intern Med 2013;28:346-352.
51. Baird M, Blount A, Brungardt S, et al. Working Party Group on Integrated Behavioral
Healthcare. Joint principles: Integrating behavioral health care into the patient-centered
medical home. Ann Fam Med 2014;12(2):183-185.

52. Fiscella K, Epstein RM. So much to do, so little time: Care for the sociallydisadvantaged and the 15-minute visit. Arch Intern Med 2008;168:1843-1852.
53. Liederman EM, Lee JC, Baquero VH. The impact of patient-physician web messaging
on provider productivity. Management 2005;19:81-86.
54. Zhou YY, Kanter MH, Wang JJ, Garrido T. Improved quality at Kaiser Permanente
through email between physicians and patients. Health Aff (Millwood) 2010;29:1370-1375.
55. Schickedanz A, Huang D, Lopez A, et al. Access, interest, and attitudes toward
electronic communication for health care among patients in the medical safety net. J Gen

Intern Med 2013;28:914-920.
56. Friedberg MW, Schneider EC, Rosenthal MB, et al. Association between participation ina multipayer medical home intervention and changes in quality, utilization, and costs ofcare. JAMA 2014;311:815-825.
57. Jackson GL, Powers BJ, Chatterjee R, et al. The patient-centered medical home: A
systematic review. Ann Intern Med 2013;153:169-178.
58. Reid RJ, Coleman K, Johnson EA, et al. The Group Health medical home at year two:
Cost savings, higher patient satisfaction, and less burnout for providers. Health Aff(Millwood) 2010;29:835-843.
59. Driscoll DL, Kiratsuka V, Johnston JM, et al. Process and outcomes of patient-centered
medical care with Alaska native people at Southcentral Foundation. Ann Fam Med
2013;11(Suppl 1):S41-S49.
60. Gilfillan RJ, Tomcavage J, Rosenthal MB, et al. Value and the medical home: Effects oftransformed primary care. Am J Manag Care 2010;16:607-614.
61. Nielson M, Olayiwola JN, Grundy P, Grumbach K. The patient-centered medical home’s
impact on cost and quality: An annual update of the evidence 2012-2013. Patient-Centered
Primary Care Collaborative 2014. Available at
http://www.milbank.org/uploads/documents/reports/PatientCentered_Medical_Homes_Impact_on_Cost_and_Quality.pdf.

第 9 章 行動変容を促す
RESOURCES
Rollnick S, Gobat N, Batson J. Motivational interviewing in brief consultations. British

Medical Journal online interactive learning module, 2014.
http://learning.bmj.com/learning/module-intro/.html?moduleId=10051582.
http://www.motivationalinterviewing.org.

REFERENCES
1. Mokdad AH, Marks JS, Stroup DF, Gerberding, JL. Actual causes of death in the UnitedStates, 2000. JAMA 2004;291:1238-1245.
2. Kahan M, Wilson L, Becker L. Effectiveness of physician-based interventions withproblem drinkers: A review. CMAJ 1995;152:851-859.
3. Mojica WA, Suttorp MJ, Sherman SE, et al. Smoking-cessation interventions by type ofprovider: A meta-analysis. Am J Prev Med 2004;26:391-401.
4. Miller WR. Rediscovering fire: Small interventions, large effects. Psychol Addict Behav
2000;14:6-18.
5. Moyer A, Finney JW, Swearingen CE, Vergum P. Brief interventions for alcohol problems:
A meta-analytic review of controlled investigations in treatment-seeking and nontreatment-seeking populations. Addiction 2002;94:279-292.
6. Krietman N. Alcohol consumption and the prevention paradox. Brit J Addict
1986;81:353-363.
7. Ribisl KM, Winkleby MA, Fortmann SP, et al. The interplay of socioeconomic status andethnicity on Hispanic and white men’s cardiovascular disease risk and healthcommunication patterns. Health Educ Res 1998;13:407-417.
8. Crespo CJ, Smit E, Andersen RE, et al. Race/ethnicity, social class and their relation tophysical inactivity during leisure time: Results from the Third National Health andNutrition Examination Survey, 1988–1994. Am J Prev Med 2000;18:46-53.
9. Komaromy M, Lurie N, Bindman AB. California physicians’ willingness to care for thepoor. West J Med 1995;162:127-132.
10. Taira DA, Safran DG, Seto TB, et al. The relationship between patient income andphysician discussion of health risk behaviors. JAMA 1997;278:1412-1417.
11. Martin KD, Roter DL, Beach MC, et al. Physician communication behaviors and trust
among black and white patients with hypertension. Med Care 2013:51(2):151-157.
12. Willems S, DeMaesschalck S, Deveugele M, et al. Socio-economic status of the patientand doctor-patient communication: Does it make a difference? Patient Educ Couns
2005;56:139-146.
13. Moskowitz D, Thom DH, Guzman D, et al. Is primary care providers’ trust in sociallymarginalized patients affected by race? J Gen Intern Med 2011;36(8):846-851.
14. Van Ryn M, Burke J. The effect of patient race and socio-economic status on physicians’
perceptions of patients. Soc Sci Med 2000;50:813-828.
15. Doesher MP, Saver BG, Franks P, et al. Racial and ethnic disparities in perceptions ofphysician style and trust. Arch Fam Med 2000;9:1156-1163.
16. Petersen LA. Racial differences in trust: Reaping what we have sown? Med Care
2002;40(2):81-84.
17. Sheppard VB, Mays D, LaVeist T, et al. Medical mistrust and self-efficacy influence
black women’s level of engagement in BRCA ½ genetic counseling and testing. J Natl Med

Assoc 2013;105:17-22.

18. Kaplan SH, Greenfield S, Ware JE, et al. Assessing the effects of physician-patientinteractions on the outcomes of chronic disease. Med Care 1989;27(Suppl 3);S110-S127.
19. Miller WR, Rollnick S. Motivational Interviewing: Helping People Change, 3rd ed. New
York: Guilford Press, 2013.
20. Lundahl B, Moleni T, Burke BL, Butters R, Tollefson D, Butler C, Rollnick S.
Motivational interviewing in medical care settings: A systematic review and meta-analysisof randomized controlled trials. Patient Educ Couns 2013;93:157-168.
21. Hettema J, Steele J, Miller WR. Motivational interviewing. Ann Rev Clin Psychol
2005;1:91-111.
22. Rogers CR. On Becoming a Person. New York: Houghton Mifflin, 1961.
23. Kelley JM, Kraft-Todd G, Schapira L, Kossowsky J, Riess H. The influence of thepatient-clinician relationship on healthcare outcomes: A systematic review and metaanalysis of randomized controlled trials. PLoS One 2014;9(4):e94207.
24. Saha S, Beach MC. The impact of patient-centered communication on patients’ decision
making and evaluations of physicians: A randomized study using video vignettes. Patient

Educ Couns 2011;84:386-392.
25. Haywood C, Lanzkron S, Ratanawongsa N, et al. The association of provider
communication with trust among adults with sickle cell disease. J Gen Intern Med
2010;25(6):543-548.
26. Fischella K, Meldrum S, Franks P, et al. Patient trust: Is it related to patient-centeredbehavior of primary care physicians? Med Care 2004;42(11):1049-1055.
27. Thom DH. Physician behaviors that predict trust. J Fam Pract 2001;50(4):323-328.
28. Zolnierek KB, DiMatteo MR. Physician communication and patient adherence totreatment: A meta-analysis. Med Care 2009;47:826-834.
29. Epstein RM. Mindful practice. JAMA 1999;282:833-839.

30. Beach MC, Roter D, Korthuis PT, et al. A multicenter study of physician mindfulness
and health care quality. Ann Fam Med 2013;11:421-428.
31. Hutchison TA, Dobkin PL. Mindful medical practice: Just another fad? Can Fam

Physician 2009;55:778-779.
32. Hojat M, Louis DZ, Markham FW, Wender R, Rabinowitz C, Gonnella JS. Physicians’
empathy and clinical outcomes for diabetic patients. Acad Med 2011;86:359-364.
33. Burns DD, Nolen-Hoeksema S. Therapeutic empathy and recovery from depression incognitive-behavioral therapy: A structural equation model. J Consult Clin Psychol
1992;60:441-449.
34. Neumann M, Wirtz M, Bollschweiler E, Mercer SW, Warm M, Wolf J, Pfaff H.
Determinants and patient-reported long-term outcomes of physician empathy in oncology: A
structural equation modelling approach. Patient Educ Couns 2007;69:63-75.
35. Rakel D, Barrett B, Zhang Z, Hoeft T, Chewning B, Marchand L, Scheder J. Perceptionof empathy in the therapeutic encounter: Effects on the common cold. Patient Educ Couns
2011;85:390-397.
36. Yarnall KS, Pollak KI, Østbye T, Krause KM, Michener JL. Primary care: Is there
enough time for prevention? Am J Public Health 2003;93:635-641.
37. Maslow A. Motivation and Personality. New York, NY: Harper, 1954.
38. Rodriguez HP, Anastario MP, Frankel RM, Odigie EG, Roger WH, von Glahn T, Safran
DG. Can teaching agenda-setting skills to physicians improve clinical interaction quality? A
controlled intervention. BMC Med Educ 2008;8:3.
39. Rollnick S, Mason P, Butler C. Health Behavior Change: A guide for Practitioners.
London: Churchill Livingstone, 1999.
40. Moyers TB, Martin T, Houck JM, Christopher PJ, Tonigan JS. From in-session
behaviors to drinking outcomes: A causal chain for motivational interviewing. J Consult

Clin Psychol 2009;77:1113-1124.

41. Amrhein PC, Miller WR, Yahne CE, et al. Client commitment language duringmotivational interviewing predicts drug use outcomes. J Consult Clin Psychol 2003;71:862878.
42. Wagner EH, Austin BT, Davis C, et al. Improving chronic illness care: Translating
evidence into action. Health Aff (Millwood) 2001;20:64-78.
43. Saitz R, Palfai TP, Cheng DM, Alford DP, et al. Screening and brief intervention for
drug use in primary care: the ASPIRE randomized clinical trial. JAMA 2014;312(5):502513.
44. Eccleston C, Williams AC, Morley S. Psychological therapies for the management ofchronic pain (excluding headache) in adults (review). Cochrane Database Syst Rev
2009;15;(2):CD007407.
45. Amsberg S, Anderbro T, Wredling R, et al. A cognitive behavior therapy-based
intervention among poorly controlled adult type 1 diabetes patients – A randomized
controlled trial. Patient Educ Couns 2009;77:2-80.
46. Fiore MC, Jaen CR, Baker TB, et al. Treating Tobacco Use and Dependence: 2008

Update-Clinical Practice Guideline. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human
Services, Public Health Service, 2008.
47. Faith MS, Fontaine KR, Cheskin LJ, et al. Behavioral approaches to the problems ofobesity. Behav Modif 2000;24:459-493.
48. National Institutes of Health. The practical guide: Identification, evaluation, andtreatment of overweight and obesity in adults. Rockville, MD: U.S. Department of Healthand Human Services, 2000.
49. Robinson P, Gould D, Strosahl K. Real Behavior Change in Primary Care: Improving

Patient Outcomes and Increasing Job Satisfaction. Oakland, CA: New Harbinger
Publication Inc., 2010.
50. McCracken LM, Vowles KE. Acceptance and commitment therapy and mindfulness forchronic pain. Am Psychol 2014;69(2):178-187.

51. Gregg JA, Callaghan GM, Hayes SC, et al. Improving diabetes self-management
through acceptance, mindfulness, and values: A randomized controlled trial. J Consult Clin

Psychol 2007;75(2):336-343.
52. Bricker J, Wyszynski C, Comstock B, et al. Pilot randomized controlled trial of webbased acceptance and commitment therapy for smoking cessation. Nicotine Tob Res
2013;15(10):1756-1764.
53. Butryn ML, Forman E, Hoffman K, et al. A pilot study of acceptance and commitment
therapy for promotion of physical activity. J Phys Act Health 2011;8:516-522.
54. Forman EM, Butryn ML, Hoffman KL, et al. An open trial of acceptance-based
behavioral intervention for weight loss. Cog Behav Prac 2009;16:223-235.
55. Goodwyn CL, Forman EM, Herbert JD, et al. A pilot study examining the initialeffectiveness of a brief acceptance-based behavior therapy for modifying diet and physicalactivity among cardiac patients. Behav Modif 2012;36(2):199-217.
56. Niemeier HM, Leahey T, Palm-Reed K, et al. An acceptance-based behavioral
intervention for weight loss: A pilot study. Beh Ther 2012;43:427-435.
57. Von Korff M, Gruman J, Schaefer J, et al. Collaborative management of chronic illness.

Ann Intern Med 1997;127:1097-1102.
58. National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism. Helping Patients Who Drink Too

Much: A Clinician’s Guide. NIH Pub No. 05–3769. Bethesda, MD: The Institute, 2005.
59. Heather N. The two forms of alcohol brief intervention: An uneasy coalition. Addiction
2014;109:1059-1060.

第 10 章 服薬アドヒアランスの評価と推進
RESOURCES

Educate before You Medicate. National Council on Patient Information and Education.
http://www.talkaboutrx.org
Medline Plus. Drug Information Service of the US National Library of Medicine (NIH).
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/druginformation.html
Safe Medication. Drug Information site of the American Society of Health-Systems
Pharmacists. http://www.safemedication.com
Rx Assist. Patient Assistance Program Center. Programs run by pharmaceutical companies
to provide free medications to people who cannot afford to buy their medicine.
http://www.rxassist.org
A Program Guide for Public Health: Partnering with Pharmacists in the Prevention andControl of Chronic Diseases
http://www.cdc.gov/dhdsp/programs/nhdsp_program/docs/Pharmacist_Guide.pdf

REFERENCES
1. Sabaté E. Adherence to Long-Term Therapies. Evidence for Action. Geneva: World
Health Organization, 2003.
2. DiMatteo MR, Giordani PJ, Lepper HS, Croghan TW. Patient adherence and medical
treatment outcomes: A meta-analysis. Med Care 2002;40:794-811.
3. Goldman DP, et al. Pharmacy benefits and the use of drugs by the chronically ill. JAMA
2004;291(19):2344-2350.
4. DiMatteo MR. Variations in patients’ adherence to medical recommendations: A
quantitative review of 50 years of research. Med Care 2004;42:200-209.
5. Mojtabai R, Olfson M. Medication costs, adherence, and health outcomes among
Medicare beneficiaries. Health Aff (Millwood) 2003;22(4):220-229.

6. Hardon AP, et al. Hunger, waiting time and transport costs: Time to confront challenges
to ART adherence in Africa. AIDS Care 2007;19(5):658-665.
7. Peterson AM, Takiya L, Finley R. Meta-analysis of trials of interventions to improvemedication adherence. Am J Health Syst Pharm 2003;60(7):657-665.
8. Balkrishnan R, Rajagopalan R, Camacho FT, Huston SA, Murray FT, Anderson RT.
Predictors of medication adherence and associated health care costs in an older population
with type 2 diabetes mellitus: A longitudinal cohort study. Clin Ther 2003;25:2958-2971.
9. Sieber WJ, Kaplan RM. Informed adherence: The need for shared medical decision
making. Control Clin Trials 2000;21(5, Suppl):233S-240S.
10. Roter DL. The outpatient medical encounter and elderly patients. Clin Geriatr Med
2000;16(1):95-107.
11. Rost K, Roter D. Predictors of recall of medication regimens and recommendations forlifestyle change in elderly patients. Gerontologist 1987;27(4):510-515.
12. Crane JA. Patient comprehension of doctor-patient communication on discharge fromthe emergency department. J Emerg Med 1997;15:1-7.
13. Bertakis KD. The communication of information from physician to patient: A method forincreasing patient retention and satisfaction. J Fam Pract 1977;5:217-222.
14. Salas M, Salas M, In’t Veld BA, van der Linden PD, Hofman A, Breteler M, Sticker BH.
Impaired cognitive function and compliance with antihypertensive drugs in elderly: The
Rotterdam Study. Clin Pharmacol Ther 2001;70(6):561-566.
15. Schillinger D, Bindman A, Wang F, Stewart A, Piette J. Functional health literacy andthe quality of physician-patient communication among diabetes patients. Patient EducCounsel 2004;52(3):315-323.
16. Institute of Medicine. Health literacy: A prescription to end confusion. Washington, DC:
National Academies Press, 2004.

17. Gazmararian JA, et al. Health literacy among Medicare enrollees in a managed careorganization. JAMA 1999;281:545-551.
18. Shrank WH, et al. Rationale and design of a randomized trial to evaluate an evidencebased prescription drug label on actual medication use. Contemp Clin Trials 2010;31:5644571.
19. Sharkness CM, Snow DA. The patient’s view of hypertension and compliance. Am J

Prev Med 1992;8(3):141-146.
20. DiMatteo MR. Social support and patient adherence to medical treatment: A metaanalysis. Health Psychol 2004;23:207-218.
21. Wells KB, Rogers W, Burnan MA, Greenfield S, Ware JE. How the medical comorbidityof depressed patients differs across health care settings: Results from the Medical
Outcomes Study. Am J Psychiatry 1991;148(12):1688-1696.
22. DiMatteo MR, Lepper HS, Croghan TW. Depression is a risk factor for noncompliancewith medical treatment: Meta-analysis of the effects of anxiety and depression on patientadherence. Arch Intern Med 2000;160:2101-2107.
23. Piette JD, Wagner TH, Potter MB, Schillinger D. Health insurance status, cost-related
medication underuse, and outcomes among diabetes patients in three systems of care. Med

Care 2004;42(2):102-109.
24. Steinman MA, Sands LP, Covinsky KE. Self-restriction of medications due to cost inseniors without prescription coverage. J Gen Intern Med 2001;16(12):793-799.
25. Heisler M, Wagner TH, Piette JD. Clinician identification of chronically ill patients who
have problems paying for prescription medications. Am J Med 2004;116(11):753-738.
26. Reichert S, Simon T, Halm EA. Physicians’ attitudes about prescribing and knowledgeof the costs of common medications. Arch Intern Med 2000;160(18):2799-2803.
27. Alexander GC, Casalino LP, Meltzer DO. Patient-physician communication about out-ofpocket costs. JAMA 2003;290:953-958.

28. Weiss RD. Adherence to pharmacotherapy in patients with alcohol and opioid
dependence. Addiction 2004;99(11):382-392.
29. Vivian JC, Fink JL. OBRA ‘90 at sweet sixteen: A retrospective review. US Pharm
2008;33(3):59-65. Accessed September 16, 2014. Available at
http://www.uspharmacist.com/content/d/featured_articles/c/10126/
30. Zermansky AG, Petty DR, Raynor DK, Freemantle N, Vail A, Lowe CJ. Randomised
controlled trial of clinical medication review by a pharmacist of elderly patients receiving
repeat prescriptions in general practice. BMJ 2001;323(7325):1340-1343.
31. Ong LM, de Haes JCJM, Hoos AM, Lammes FB. Doctor-patient communication: A
review of the literature. Soc Sci Med 1995;40(7):903-918.
32. Schillinger D, et al. Closing the loop: Physician communication with diabetic patients
who have low health literacy. Arch Intern Med 2003;163(1):83-90.
33. Stone VE, et al. Perspectives on adherence and simplicity for HIV-infected patients on
antiretroviral therapy: Self-report of the relative importance of multiple attributes of highly
active antiretroviral therapy (HAART) regimens in predicting adherence. J Acquir Immune

Def Syndr 2004;36(3):808-816.
34. Schroeder K, Fahey T, Ebrahim S. Interventions for improving adherence to treatment
in patients with high blood pressure in ambulatory settings. Cochrane Database Syst Rev
2004;2:CD004804.
35. Gattis WA, Hasselbald V, Whellan DJ, O’Connor CM. Reduction in heart failure eventsby the addition of a clinical pharmacist to the heart failure management team: Results of
the Pharmacist in Heart Failure Assessment Recommendation and Monitoring (PHARM)
Study. Arch Intern Med 1999;159(16):1939-1945.
36. Rich MW, Beckham V, Wittenberg C, Leven CL, Freeland KE, Carney RM. A
multidisciplinary intervention to prevent the readmission of elderly patients withcongestive heart failure. N Engl J Med 1995;333(18):1190-1195.
37. Renders CM, Valk GD, Griffin SJ, Wagner EH, Eijk van JT, Assendelft WJJ.

Interventions to improve the management of diabetes mellitus in primary care, outpatientand community settings. Cochrane Database Syst Rev 2001;1.
38. Krueger KP, Felkey BG, Berger BA. Improving adherence and persistence: A review andassessment of interventions and description of steps toward a national adherence initiative.

J Am Pharm Assoc 2003;43(6):668-678.
39. Karter AJ, Parker MM, Moffet HM, Ahmed AT, Ferrara A, Liu JY, Selby JV. Missed
appointments and poor glycemic control: An opportunity to identify high-risk diabetic
patients. Med Care 2004;42(2):110-115.
40. Piette JD, Weinberger M, McPhee SJ. The effect of automated calls with telephonenurse follow-up on patient-centered outcomes of diabetes care: A randomized, controlled
trial. Med Care 2000;38(2):218-230.
41. WHO. Treatment of tuberculosis: Guidelines for national programmes. Geneva,
Switzerland: World Health Organization, 1997.
42. Conway B, et al. Directly observed therapy for the management of HIV-infected patientsin a methadone program. Clin Infect Dis 2004;38(Suppl 5):S402-S408.
43. Foisy MM, Akai PS. Pharmaceutical care for HIV patients on directly observed therapy.

Ann Pharmacother 2004;38(4):550-556.
44. Chesney MA, Ickovics JR, Chambers DB, Gifford AL, Neidig J, Zwicki B, Wu AW. Selfreported adherence to antiretroviral medications among participants in HIV clinical trials:
The AACTG adherence instruments. Patient Care Committee & Adherence Working Groupof the Outcomes Committee of the Adult AIDS Clinical Trials Group (AACTG). AIDS Care
2000;12:255-266.
45. Machtinger E, Bangsberg DR. Adherence to HIV anti-retroviral therapy. Accessed
September 16, 2014. Available at http://hivinsite.ucsf.edu/InSite?page=kb-03-02-09#S2X.

第 11 章 コミュニケーションの改善：制約されたヘルスリテラシーに焦点を当てる

RESOURCES
1. Centers for Medicare & Medicaid Services. Toolkit for Making Written Material Clear
and Effective. 2010.
2. DeWalt DA, Consortium NCN. Health Literacy Universal Precautions Toolkit. 2010.
3. National Patient Safety Foundation ‘Ask me 3’ Website: http://www.npsf.org/forhealthcare-professionals/programs/ask-me-3/; Accessed June, 24, 2014.
4. Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ). ‘Questions are the Answer’Website: http://www.ahrq.gov/legacy/questions/; Accessed August 26, 2014.
5. Weiss BD, Association AM. Health Literacy and Patient Safety: Help Patients
Understand: Manual for Clinicians. 2007.
6. American College of Physicians (ACP) Guides for Diabetes, COPD, Obesity andRheumatoid Arthritis. Available for download at
http://www.acponline.org/patients_families/products/brochures/; Accessed July 3, 2014.
7. American Medical Association Foundation and American Medical Association. Health
Literacy and Patient Safety: Help Patients Understand. Video available athttps://www.youtube.com/watch?v=cGtTZ_vxjyA; Accessed August 26, 2014.
8. U.S. Department of Health and Human Services, Office of Disease Prevention and
Health Promotion. National Action Plan to Improve Health Literacy. Washington, DC.
2010. Available at
http://www.health.gov/communication/hlactionplan/pdf/Health_Literacy_Action_Plan.pdf;
Accessed August 26, 2014.
9. National Research Council. Health Literacy: A Prescription to End Confusion.
Washington, DC: The National Academies Press, 2004. Report available for download at
http://www.nap.edu/catalog.php?record_id=10883; Accessed August 26, 2014. Associatedvideo available online at https://www.youtube.com/watch?v=iBy3I7YKCQQ; Accessed
August 26, 2014.

REFERENCES
1. Kutner MGE, Jin Y, Paulsen C. The Health Literacy of America’s Adults: Results Fromthe 2003 National Assessment of Adult Literacy. 2011:1-76.
2. Rudd RE. Health literacy skills of U.S. adults. Am J Health Behav 2007;3(Suppl 1):S8S18.
3. Berkman ND, Sheridan SL, Donahue KE, Halpern DJ, Crotty K. Low health literacy andhealth outcomes: An updated systematic review. Ann Intern Med 2011;155:97.
4. Bauer A, Schillinger D, Parker M, et al. Health literacy and antidepressant medication
adherence among adults with diabetes: The diabetes study of Northern California(DISTANCE). J Gen Intern Med 2013;28:1181-1187.
5. Federman AD, Wolf MS, Sofianou A, et al. Self-management behaviors in older adults
with asthma: Associations with health literacy. J Am Geriatr Soc 2014;62:872-879.
6. Macabasco-O’Connell A, DeWalt DA, Broucksou KA, et al. Relationship between literacy,
knowledge, self-care behaviors, and heart failure-related quality of life among patients withheart failure. J Gen Intern Med 2011;26:979-986.
7. Cavanaugh K. Association of numeracy and diabetes control. Ann Intern Med
2008;148:737.
8. Mitchell SE, Sadikova E, Jack BW, Paasche-Orlow MK. Health literacy and 30-day
postdischarge hospital utilization. J Health Commun 2012;17(Suppl 3):325-338.
9. Peterson PN, Shetterly SM, Clarke CL, et al. Health literacy and outcomes among
patients with heart failure. JAMA 2011;305:1695-1701.
10. Wu J-R, Holmes GM, DeWalt DA, et al. Low literacy is associated with increased risk of
hospitalization and death among individuals with heart failure. J Gen Intern Med
2013;28:1174-1180.

11. Herndon JB, Chaney M, Carden D. Health literacy and emergency department
outcomes: A systematic review. Ann Emerg Med 2011;57:334-345.
12. Omachi TA, Sarkar U, Yelin EH, Blanc PD, Katz PP. Lower health literacy is associatedwith poorer health status and outcomes in chronic obstructive pulmonary disease. J Gen

Intern Med 2013;28:74-81.
13. Souza JG, Apolinario D, Magaldi RM, Busse AL, Campora F, Jacob-Filho W. Functional
health literacy and glycaemic control in older adults with type 2 diabetes: A cross-sectional
study. BMJ Open 2014;4:e004180-e004180.
14. Sequeira SS, Eggermont LHP, Silliman RA, et al. Limited health literacy and decline in
executive function in older adults. J Health Commun 2013;18(Suppl 1):143-157.
15. Kindig DA, Panzer AM, Nielsen-Bohlman L. Health Literacy: A Prescription to End

Confusion. Washington, DC: National Academies Press, 2004.
16. Sudore RL, Landefeld CS, Pérez-Stable EJ, Bibbins-Domingo K, Williams BA,
Schillinger D. Unraveling the relationship between literacy, language proficiency, andpatient–physician communication. Patient Educ Couns 2009;75:398-402.
17. McCaffery KJ, Smith SK, Wolf M. The challenge of shared decision making among
patients with lower literacy: A framework for research and development. Med Decis Making
2010;30:35-44.
18. Apter AJ, Paasche-Orlow MK, Remillard JT, et al. Numeracy and communication withpatients: They are counting on us. J Gen Intern Med 2008;23:2117-2124.
19. Mazor KM, Williams AE, Roblin DW, et al. Health literacy and pap testing in insured
women. J Canc Educ 2014:1-4.
20. Kelly PA, Haidet P. Physician overestimation of patient literacy: A potential source of
health care disparities. Patient Educ Couns 2007;66:119-122.
21. Seligman HK, Wang FF, Palacios JL, et al. Physician notification of their diabetes
patients’ limited health literacy. A randomized, controlled trial. J Gen Intern Med

2005;20:1001-1007.
22. Osborn CY, Weiss BD, Davis TC, et al. Measuring adult literacy in health care:
Performance of the newest vital sign. Am J Health Behav 2007;31(Suppl 1):S36-S46.
23. Chew LD, Griffin JM, Partin MR, et al. Validation of screening questions for limited
health literacy in a large VA outpatient population. J Gen Intern Med 2008;23:561-566.
24. Sarkar U, Schillinger D, López A, Sudore R. Validation of self-reported health literacy
questions among diverse English and Spanish-speaking populations. J Gen Intern Med
2010;26:265-271.
25. Sarkar U, Schillinger D, Bibbins-Domingo K, Nápoles A, Karliner L, Pérez-Stable EJ.
Patient–physicians’ information exchange in outpatient cardiac care: Time for a heart toheart? Patient Educ Couns 2011;85:173-179.
26. Wolf MS, Williams MV, Parker RM, Parikh NS, Nowlan AW, Baker DW. Patients’ shame
and attitudes toward discussing the results of literacy screening. J Health Commun
2007;12:721-732.
27. US Department of Health and Human Services. National Action Plan to Improve
Health Literacy. Washington, DC;2010.
28. Schillinger D, Keller D. The Other Side of the Coin: Attributes of a Health Literate
Health Care Organization. (Commissioned Paper for the Institute of Medicine). National
Academy of Sciences Press, 2012.
29. Brach C, Keller D, Hernandez LM. Ten Attributes of Health Literate Health Care
Organizations. Institute of Medicine, 2012.
30. Castro CM, Wilson C, Schillinger D. Babel babble: Physicians’ use of unclarified medical
jargon with patients. Am J Health Behav 2007;31(Suppl 1):S85-S95
31. Fagerlin A, Zikmund-Fisher BJ, Ubel PA. Helping patients decide: Ten steps to betterrisk communication. J Natl Cancer Inst 2011;103:1436-1443.

32. Bailey SC, Wolf MS, López A, et al. Expanding the universal medication schedule: A
patient-centred approach. BMJ Open 2014;4(1):e003699.
33. Davis T, Federman A, Bass P III, et al. Improving patient understanding of prescription
drug label instructions. J Gen Intern Med 2009;24:57-62.
34. Katz MG, Jacobson TA, Veledar E, Kripalani S. Patient literacy and question-asking
behavior during the medical encounter: A mixed-methods analysis. J Gen Intern Med
2007;22:782-786.
35. National Patient Safety Foundation. Ask Me 3 Website: http://www.npsf.org/forhealthcare-professionals/programs/ask-me-3/. Accessed July 23, 2014.
36. Agency for Healthcare Research and Quality. Questions are the Answer Website:
http://www.ahrq.gov/patients-consumers/patient-involvement/ask-your-doctor/index.html.
Accessed July 23, 2014.
37. Schillinger D, Piette J, Grumbach K, et al. Closing the loop: Physician communication
with diabetic patients who have low health literacy. Arch Intern Med 2003;163:83-90.
38. Baker DW, DeWalt DA, Schillinger D, et al. “Teach to Goal”: Theory and designprinciples of an intervention to improveheart failure self-management skills of patientswith low health literacy. J Health Commun 2011;16(Suppl 3):73-88.
39. The Joint Commission. “What Did the Doctor Say?”: Improving Health Literacy toProtect Patient Safety. 2011:1-64.
40. Meyer G, Denham CR, Battles J. Safe Practices for Better Healthcare–2010 Update: A
Consensus Report. Washington, DC; 2010.
41. Clement S, Ibrahim S, Crichton N, Wolf M, Rowlands G. Complex interventions toimprove the health of people with limited literacy: A systematic review. Patient Educ Couns
2009;75:340-351.
42. Agarwal N, Hansberry DR, Sabourin V, Tomei KL, Prestigiacomo CJ. A comparative
analysis of the quality of patient education materials from medical specialties. JAMA

Intern Med 2013;173:1257-1259. doi:10.1001/jamainternmed.2013.6060.
43. Centers for Medicare & Medicaid Services. Toolkit for Making Written Material Clear
and Effective. 2010.
44. Bickmore TW, Pfeifer LM, Paasche-Orlow MK. Using computer agents to explain
medical documents to patients with low health literacy. Patient Educ Couns 2009;75:315320.
45. Schillinger D, Hammer H, Wang F, et al. Seeing in 3-D: Examining the reach of diabetes
self-management support strategies in a public health care system. Health Educ Behav
2006;35:664-682.
46. Schillinger D, Handley M, Wang F, Hammer H. Effects of self-management support on
structure, process, and outcomes among vulnerable patients with diabetes: A three-arm
practical clinical trial. Diabetes Care 2009;32:559-566.
47. Sheridan SL, Halpern DJ, Viera AJ, Berkman ND, Donahue KE, Crotty K.
Interventions for individuals with low health literacy: A systematic review. J HealthCommun 2011;16(Suppl 3):30-54.
48. Volandes AE, Paasche-Orlow MK, Barry MJ, et al. Video decision support tool foradvance care planning in dementia: Randomised controlled trial. BMJ 2009;338:b2159b2159.
49. Wolf MS, Davis TC, Bass PF, et al. Improving prescription drug warnings to promotepatient comprehension. Arch Intern Med 2010;170:50-56.
50. Yin HS, Mendelsohn AL, Fierman A, van Schaick L, Bazan IS, Dreyer BP. Use of apictographic diagram to decrease parent dosing errors with infant acetaminophen: A healthliteracy perspective. Acad Pediatr 2011;11:50-57.
51. Brach C, Dreyer BP, Schillinger D. Physicians’ roles in creating health literateorganizations: A call to action. J Gen Intern Med 2014;29:273-275.
52. Sudore RL, Landefeld CS, Pérez-Stable EJ, Bibbins-Domingo K, Williams BA,

Schillinger D. Unraveling the relationship between literacy, language proficiency, andpatient–physician communication. Patient Educ Couns 2009;75:398-402.

第 12 章 サービスが行き届かない階層におけるグループ受診RESOURCES
Action Plan Project of the UCSF Collaborative Research Network: www.action-plans.org
Centering Healthcare Institute: www.centeringhealthcare.org
Improving Chronic Illness Care. Group visit starter kit. Available atwww.improvingchroniccare.org/improvement/docs/startkit.doc
Improving Diabetes Efforts Across Language and Literacy (IDEALL) Project. Group visit
facilitators training manual and protocol. San Francisco General Hospital, San Francisco,
CA. Available at www.cmwf.org/tools/tools_show.htm?doc_id=228393
Institute for Healthcare Improvement. Continuing care clinic handbook. Available atwww.ihi.org
Lorig K, Holman HR, Sobel D, et al. Living a Healthy Life with Chronic Conditions, 2nd ed.
Palo Alto, CA: Bull Publications, 2000.
Group Visit Guide:
http://www.massgeneral.org/stoecklecenter/assets/pdf/group_visit_guide.pdf
A Qualitative Review of Current Research: http://www.jabfm.com/content/19/3/276.full
Noffsinger Group Visit Blog/Website: www.groupvisits.com

REFERENCES

1. Sadur CN, Moline N, Costa M, et al. Diabetes management in a health maintenanceorganization. Efficacy of care management using cluster visits. Diabetes Care
1999;22:2011-2017.
2. Wagner EH, Grothaus LC, Sandhu N, Galvin MS, McGregor M, Artz K, Coleman EA.
Chronic care clinics for diabetes in primary care: A system-wide randomized trial. Diabetes

Care 2001;24:695-700.
3. Noffsinger EB. Understanding Today’s Group Visit Models. The Permanente Journal

Spring 2000: V4 No 2:99-112. Bus J for Phys 2002; Spring, 50-2.
4. Beck A, Scott J, Williams P, Robertson B, Jackson D, Gade G, Cowan P. A randomized
trial of group outpatient visits for chronically ill older HMO members: The Cooperative
Health Care Clinic. J Am Geriatr Soc 1997;45:543-549.
5. Scott JC, Conner DA, Venohr I, Gade G, McKenzie M, Kramer AM, Bryant L.
Effectiveness of a group outpatient visit model for chronically ill older health maintenanceorganization members: A 2-year randomized trial of the cooperative health care clinic. J Am

Geriatr Soc 2004;52:1463-1470.
6. Rising SS. Centering pregnancy. An interdisciplinary model of empowerment. J Nurse

Midwifery 1998;43:46-54.
7. Little SH, Motohara S, Miyazaki K, Arato N, Fetters MD. Prenatal group visit programfor a population with limited English proficiency. J Am Board Family Med 2013; 23:728737.
8. Coleman EA, Eilertsen TB, Kramer AM, Magid DJ, Beck A, Conner D. Reducing
emergency visits in older adults with chronic illness: A randomized, controlled trial of group
visits. Effect Clin Pract 2001;4:49-57.
9. Sadur CN, Moline N, Costa M, Michalik D, Mendlowitz D, Roller S, Watson R. Diabetes
management in a health maintenance organization. Diabetes Care 1999;22:2011-2017.
10. Noffsinger EB, Scott JC. Understanding today’s group visit models. Group Pract J
2000;48:46-58.

11. Bodenheimer T, Grumbach K. Improving Primary Care: Strategies and Tools for a

Better Practice. New York: McGraw-Hill, 2007.
12. Schillinger D, Hammer H, Handley M, Palacios J, McLean I, Tang A, Schneiderman M,
et al. Group Medical Appointments in Diabetes Care: Is There a Future? Diabetes
Spectrum April 2003 vol. 16 no. 2 104-107.
13. Novick G. CenteringPregnancy and the current state of prenatal care. J Midwif Wom

Health 2004; 49(5):405-411.
14. Osborn LM, Woolley FR. Use of groups in well child care. Pediatrics 1981;67:701-706.
15. Taylor JA, Davis RL, Kemper KJ. Health care utilization and health status in high-riskchildren randomized to receive group or individual well child care. Pediatrics 1997;100:E1.
16. Page C, Reid A, Hoagland E, Leonard SB. Well Babies: Mothers’ perspectives on an
innovative model of group well-child care. Fam Med 2010;42:202-207.
17. Lorig KR, Ritter P, Stewart AL, Sobel DS, Brown BW Jr, Bandura A, Gonzalez VM.
Chronic disease self-management program: 2-year health status and health care utilization
outcomes. Med Care 2001;39:1217-1223.
18. Messmer Uccelli M, Mohr LM, Battaglia MA, Zagami P, Mohr DC. Peer support groups
in multiple sclerosis: Current effectiveness and future directions. Multiple Sclerosis
2004;10:80-84.
19. Bandura A. Social Foundations of Thought and Action. Englewood Cliffs, NJ: PrenticeHall, 1986.
20. Higgins P, Murray M, Williams E. Self-esteem, social support, and satisfaction
differences in women with adequate and inadequate prenatal care. Birth 1994;21:26-33.
21. Housden L, Wong ST, Dawes M, et al. Effectiveness of group medical visits for
improving diabetes care: A systematic review and meta-analysis. CMAJ 2013:185:E635E644.

22. AHRQ Innovations Exchange: Group Primary Care visits Improve Outcomes forPatients with Chronic Conditions, Hill Physicians Medical Group, 2008.
23. Trento M, Passera P, Bajardi M, et al. Lifestyle intervention by group care prevents
deterioration of type II diabetes: A 4-year randomized controlled clinical trial. Diabetologia
2002;45:1231-1239.
24. Housden L, Wong ST, Dawes M. Effectiveness of group medical visits for improving
diabetes care: A systematic review and meta-analysis. CMAJ 2013;185:E635-E644.
25. Ickovics JR, Kershaw TS, Westdahl C, Magriples U, Massey Z, Reynolds H, Rising SS.
Group prenatal care and perinatal outcomes: A randomized controlled trial. Obstet Gynecol
2007;110(2, Pt 1):330-339.
26. Novick G, Reid AE, Lewis J, Kershaw T, Rising SS, Ickovics JR. Group prenatal care:
Model fidelity and outcomes. Am J Obstet Gynecol 2013;209:112.e1-112.e6.
27. Bierman AS, Clancy CM. Health disparities among older women: Identifying
opportunities to improve quality of care and functional health outcomes. J Am Med

Womens Assoc 2001;56:155-159, 188.
28. Schillinger D, Grumbach K, Piette J, Wang F, Osmond D, Daher C, Palacios J. et al.
Association of health literacy with diabetes outcomes. JAMA 2002;288:475-482.
29. Fernandez A, Schillinger D, Grumbach K, et al. Physician language ability and culturalcompetence. An exploratory study of communication with Spanish-speaking patients. J Gen

Intern Med 2004;19:167-174.
30. Fernandez A, Schillinger, D, Warton EM, et al. Language barriers, physician patient
language concordance and glycemic control among insured Latinos with diabetes. J Gen

Intern Med 2011;26:170-176.
31. Schillinger D, Hammer H, Handley M, et al. Can disease management interventions
engage hard-to-reach patients in primary care? J Gen Intern Med 2004;19(Suppl):103.
32. Bodenheimer T, Lorig K, Halsted H, et al. Patient self-management of chronic disease

in primary care. JAMA 2002;288:2469-2475.
33. Norris SL, Engelgau MM, Narayan KM. Effectiveness of self-management training intype 2 diabetes: A systematic review of randomized controlled trials. Diabetes Care
2001;24:561-587.
34. Thoonen BP, Schermer TR, Van Den Boom G, et al. Self-management of asthma ingeneral practice, asthma control and quality of life: A randomized controlled trial. Thorax
2003;58:30-36.
35. Roter DL, Stashefsky-Margalit R, Rudd R. Current perspectives on patient education in
the U.S. Patient Educ Couns 2001;44:79-86.
36. Alexander JA, Hearld LR, Mittler JN, Harvey J. Patient–physician role relationships
and patient activation among individuals with chronic illness. Health Serv Res 2012;47(3,Pt 1):1201-1223.
37. Auslander W, Haire-Joshu D, Houston C, et al. A controlled evaluation of staging
dietary patterns to reduce the risk of diabetes in African-American women. Diabetes Care
2002;25:809-814.
38. Brown SA, Garcia AA, Kouzekanani K, et al. Culturally competent diabetes selfmanagement education for Mexican Americans: The Starr County border health initiative.

Diabetes Care 2002;25:259-268.
39. Miller D, Zantop V, Hammer H, Faust S, Grumbach K. Group medical visits for lowincome women with chronic disease: A feasibility study. J Womens Health (Larchmt)
2004;13:217-225.
40. Caldwell F, Chatman J, O’Reilly CA, et al. Implementing strategic change in a healthcare system: The importance of leadership and change readiness. Health Care Manage Rev
2008;33:124-133.
41. Geller JS, Orkaby A, Cleghorn GD. Impact of a group medical visit program on Latino
health-related quality of life. Explore 2011:94-99.

42. Klima C, Norr K, Vonderheid S, Handler A. Introduction of CenteringPregnancy in a
public health clinic. J Midwifery Womens Health 2011:27-34.
43. Tandon SD, Cluxton-Keller F, Colon L, Vega P, Alonso A. Improved adequacy of prenatal
care and healthcare utilization among low-income Latinas receiving group prenatal care. J

Womens Health (Larchmt) 2013:1056-1061.

第 13 章 ハイリスク患者に対するケアのための多職種協働モデル
RESOURCESThe California Health Care Safety Net Institute is committed to advancing community
health for California’s low-income, racially and ethnically diverse populations.
http://www.safetynetinstitute.org/.
The National Health Care for the Homeless Council works to reduce homelessness throughproviding housing and healthcare for all. http://www.nhchc.org.
The mission of the DC Area Health Education Center is to improve the health status of thedisadvantaged residents in the District of Columbia. This module is designed to assist thestudent in gaining an increased understanding and appreciation for interdisciplinary
health-care team practice. http://dcahec.gwumc.edu/education/session3/.
RAND Health’s goal is to advance understanding of health and health behaviors, andexamine how the organization and financing of care affect costs, quality, and access.
http://www.rand.org/health/.
Assertive Community Treatment Association promotes, develops, and supports high-quality
Assertive Community Treatment (ACT) services that improve the lives of people withserious and persistent mental illness. http://www.actassociation.org/. The Agency for
Healthcare Research and Quality Innovations Exchange is a searchable database ofinnovative programs and tools to improve healthcare. http://www.innovations.ahrq.gov/.

REFERENCES
1. Bodenheimer T. Strategies to reduce cost and improve care for high utilizing Medicaid
patients: Reflections on pioneering programs. Available at
http://www.chcs.org/resource/strategies-to-reduce-costs-and-improve-care-for-high-utilizingmedicaid-patients-reflections-on-pioneering-programs/. Center for Health Care Strategies,
October 2013. Accessed June 2, 2014.
2. Craig C, Eby D, Whittington J. Care Coordination Model: Better Care at Lower Cost for
People with Multiple Health and Social Needs. Available at
http://www.ihi.org/resources/Pages/IHIWhitePapers/IHICareCoordinationModelWhitePaper.aspx/. Institute for Healthcare Improvement, 2011. Accessed June 3, 2014.
3. Frequent Utilizers of emergency departments: Addressing the needs of a vulnerable
population in a Medicaid waiver. Available at http://www.csh.org/resources/frequent-usersof-emergency-departments-addressing-the-needs-of-a-vulnerable-population-in-a-medicaidwaiver/. Corporation for Supportive Housing, July 2009. Accessed June 3, 2014.
4. Kushel MB, Vittinghoff E, Haas JS. Factors associated with the health care utilization ofhomeless persons. JAMA 2001;285:200-206.
5. Baker DW, Parker RM, Williams MV, et al. Health literacy and the risk of hospital
admission. J Gen Intern Med 1998;13:791-798.
6. Mistry R, Rosansky J, McGuire J, et al. Social isolation predicts re-hospitalization in agroup of older American veterans enrolled in the UPBEAT Program. Unified
psychogeriatric biopsychosocial evaluation and treatment. Int J Geriatr Psychiatry
2001;16(10):950-959.
7. Derose KP, Baker DW. Limited English proficiency and Latinos’ use of physician services.

Med Care Res Rev 2000;57(1):76-91.
8. Samet JH, Friedmann P, Saitz R. Benefits of linking primary medical care and substanceabuse services: patient, provider, and societal perspectives. Arch Int Med 2001; 161:85-91.
9. Jeste DV, Unutzer J. Improving the delivery of care to the seriously mentally ill. Med

Care 2001;39:907-909.
10. Okin RL, Boccellari A, Azocar F, et al. The effects of clinical case management on
hospital service use among ED frequent users. Am J Emerg Med 2000;18:603-608.
11. Mattke S, Seid M, Ma S. Evidence for the Effect of Disease Management: Is $1 Billion aYear a Good Investment? Am J Manag Care 2007;13:670-676.
12. Berry-Millett R, Bodenheimer TS. Care management of patients with complex healthcare needs. Synth Proj Res Synth Rep 2009;(19):pii:52372.
13. Powers BW, Chaguturu SK, Ferris TG. Optimizing high-risk care management. JAMA
2015;313:795-796.
14. Hong CS, Siegel AL, Ferris TG. Caring for high-need, high-cost patients: What makes
for a successful care management program? Issue Brief (Commonw Fund) 2014;19:1-19.
15. Smedley BD, Stith AY, Nelson AR, eds. Unequal Treatment: Confronting Racial andEthnic Disparities in Health Care. Washington, DC: Institute of Medicine, National
Academy Press, 2002.
16. Baldwin DC, Tsukuda RW. Interdisciplinary teams. In: Cassell C, Walsh JR, eds.

Geriatric Medicine: Fundamentals of Geriatric Care. New York: Springer-Verlag, 1984.
17. Drinka TJ, Clark PG. Health Care Teamwork. Interdisciplinary Practice Teaching.
Westport, CT: Auburn House, 2000.
18. Tsukuda RA. Interdisciplinary collaboration: Teamwork in geriatrics. In: Cassell C,
Walsh JR, eds. Geriatric Medicine: Fundamentals of Geriatric Care. New York: SpringerVerlag, 1990:668-675.
19. Davis E, Tamayo A, Fernandez A. Because somebody cared about me. That’s how itchanged things: homeless, chronically ill patients’ perspectives on case management. PLoS

One 2012;7:e45980.
20. Mautner DB, Pang H, Brenner JC, Shea JA, Gross KS, Frasso R, Cannuscio CC.

Generating hypotheses about care needs of high utilizers: Lessons from patient interviews.

Popul Health Manag 2013;16(Suppl 1):S26-S33.
21. Hong CS, Huang AS, Ferris TG. Finding a Match: How Successful Complex Care
Programs Identify Patients. Issue Brief (California Health Care Foundation). 2015 March.
22. Allness DJ. The Program of Assertive Community Treatment (PACT): The model and its
replication. New Dir Ment Health Serv 1997;74:17-26.
23. Phillips SD, Burns BJ, Edgar ER, et al. Moving assertive community treatment into
standard practice. Psychiatr Serv 2001;52:771-779.
24. Bond GR, McGrew JH, Fekete DM. Assertive outreach for frequent users of psychiatrichospitals: A meta-analysis. J Ment Health Adm 1995;22:4-16.
25. Curtis JL, Millman EJ, Struening E, et al. Effect of case management onrehospitalization and utilization of ambulatory care services. Hosp Commun Psychiatry
1992;43:895-899.
26. Rosenheck R, Neale M, Leaf P, et al. Multisite experimental cost study of intensive
psychiatric community care. Schizophr Bull 1995;21:129-140.
27. Sadowski LS, Kee RA, VanderWeele TJ, Buchanan D. Effect of a housing and casemanagement program on emergency department visits and hospitalizations among
chronically ill homeless adults: A randomized trial. JAMA 2009;301:1771-1778.
28. http://www.rwjf.org/en/about-rwjf/newsroom/newsroom-content/2012/10/improvingmanagement-of-health-care-superutilizers.html. Accessed June 4, 2014.
29. Singh P, Chokshi DA. Community health workers—A local solution to a global problem.

N Engl J Med 2013;369:894-896.
30. Bhutta Z, Lassi Z, Pariyo G, Huicho L. Global Experience of Community HealthWorkers for Delivery of Health Related Millennium Development Goals: A Systematic
Review, Country Case Studies, and Recommendations for Integration into National Health
Systems. Available athttp://www.who.int/workforcealliance/knowledge/publications/alliance/Global_CHW_web.pd
f. World Health Organization. Accessed June 3, 2014.
31. Farmer PE, Nutt CT, Wagner CM, et al. Reduced premature mortality in Rwanda:
Lessons from success. BMJ 2013;346:f65.
32. Redesigning Primary Care for Breakthrough in Health Insurance Affordability Model I:
The Ambulatory Intensive Caring Unit. Available at
http://www.chcf.org/publications/2011/05/ambulatory-intensive-caring-units. August 2005,
California Health Care Foundation. Accessed June 3, 2014.
33. Hong CS, Abrams MK, Ferris TG. Toward increased adoption of complex caremanagement. N Engl J Med 2014;371:491-493.

第 14 章 支援が十分に行き届いていない子供たち：慢性疾患の予防と健康増進
RESOURCES
This Web site tracks 10 key indicators of child well-being. http://www.kidscount.org

A Practical Guide to Implementing Office Systems for Anticipatory Guidance
http://www.nichq.org
This Web site offers tools addressing development, mental health, vision, hearing, and oral
health for use in the office setting. http://www.medicalhomeinfo.org/screening.html
The National Early Childhood Technical Assistance Center supports the national
implementation of the early childhood provisions of the Individuals with Disabilities
Education Act (IDEA). http://www.nectac.org
Reach Out and Read. http://www.reachoutandread.org
What makes us get sick? Look Upstream: Dr. Rishi Manchanda.
http://www.ted.com/talks/rishi_manchanda_what_makes_us_get_sick_look_upstream

Childhood Poverty: Dr. Bert Lubin at TEDxGoldenGatePark.
http://tedxtalks.ted.com/video/Childhood-Poverty-Dr-Bert-Lubin

REFERENCES
1. Halfon N, Inkelas M, Wood DL, Schuster MA. Health care reform for children andfamilies. In: Anderson RM, Rice TH, Kominski GF, eds. Changing the U.S. Health Care

System: Key Issues in Health Services, Policy, and Management, 2nd ed. San Francisco:
Jossey-Bass Publishers, 2001: 261-290.
2. Halfon N, Hochstein M. Life course health development: An integrated framework fordeveloping health, policy, and research. Milbank Q 2002;80(3):433-479, iii.
3. Committee on Evaluation of Children’s Health. Board on Children, and Families,
Division of Behavioral and Social Sciences and Education. Children’s health, the nation’s
wealth: Assessing and improving child health. Washington, DC: National Academies Press,
2004.
4. Adamson P, Centre UIR. Child Well-Being in Rich Countries: A Comparative Overview.
UNICEF Innocenti Research Centre; 2013. Available at
http://ideas.repec.org/p/ucf/inreca/inreca683.html. Accessed August 7, 2014.
5. U.S. Health in International Perspective: Shorter Lives, Poorer Health. Washington, DC:
The National Academies Press: National Research Council and Institute of Medicine. Panelon Understanding Cross-National Health Differences Among High-Income Countries,
Committee on Population, Division of Behavioral and Social Sciences and Education, andBoard on Population Health and Public Health Practice, Institute of Medicine; 2013.
Available at http://www.nap.edu/catalog.php?record_id=13497. Accessed July 5, 2013.
6. Halfon N, Houtrow A, Larson K, Newacheck PW. The changing landscape of disability inchildhood. Future Child 2012;22(1):13-42.
7. Merikangas KR, He J, Burstein M, et al. Lifetime prevalence of mental disorders in U.S.
adolescents: Results from the National Comorbidity Survey Replication–AdolescentSupplement (NCS-A). J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2010;49(10):980-989.
8. Wise PH. The Transformation of child health in the United States. Health Aff (Millwood)
2004;23(5):9-25.
9. Bethell CD, Kogan MD, Strickland BB, Schor EL, Robertson J, Newacheck PW. A
national and state profile of leading health problems and health care quality for US
children: Key insurance disparities and across-state variations. Acad Pediatr 2011;11(3,Suppl):S22-S33.
10. Schor EL. Rethinking well-child care. Pediatrics 2004;114(1):210-216.
11. Halfon N, Wise P, Forrest C. Children’s health development: New challenges require
major new policy solutions. Health Aff (Millwood). 2014;33(12):2116-2124.
12. Aber L, Morris P, Raver C. Children, Families and Poverty: Definitions, Trends,

Emerging Science and Implications for Policy. Social Policy Report. Volume 26, Number 3 .
Society for Research in Child Development; 2012.
13. Williams Shanks TR, Danziger S. Antipoverty Policies and Programs for Families andChildren. In Jenson J, Fraser M, eds. Social Policy for Children and Families, 2nd ed; 2011.
Available at http://www.sagepub.com/upm-data/37821_Chapter2.pdf.
14. Partridge MD, Weinstein AL. Rising inequality in an era of austerity: The case of the
US. Eur Plan Stud 2013;21(3):388-410.
15. Grannis KS, Sawhill IV. Improving Children’s Life Chances: Estimates from the Social
Genome Model. Brook Inst. Available at
http://www.brookings.edu/research/papers/2013/10/11-improving-childrens-life-chancessawhill-grannis. Accessed August 14, 2014.
16. Senior J. All Joy and No Fun: The Paradox of Modern Parenthood. New York: Ecco,
2014.
17. Sawhill IV. Are we headed toward a permanently divided society? Brook Inst. 2012.
Available at http://www.brookings.edu/research/papers/2012/03/30-divided-society-sawhill.

Accessed August 13, 2014.
18. Keating DP, Hertzman C. Developmental Health and the Wealth of Nations: Social,

Biological, and Educational Dynamics. New York: Guilford Press, 1999.
19. Kuh D, Shlomo YB, eds. A Life Course Approach to Chronic Diseases Epidemiology. 2nd
ed. Oxford University Press, USA, 2004.
20. Evans W, Wolfe B, Adler N. The income-health gradient. Available at
http://www.irp.wisc.edu/publications/focus/pdfs/foc301b.pdf.
21. Miller GE, Chen E, Fok AK, et al. Low early-life social class leaves a biological residue
manifested by decreased glucocorticoid and increased proinflammatory signaling. Proc Natl

Acad Sci. 2009;106(34):14716-14721.
22. Miller G, Chen E, Cole SW. Health psychology: Developing biologically plausible models
linking the social world and physical health. Annu Rev Psychol 2009;60:501-524.
23. Evans GW, Cassells RC. Childhood poverty, cumulative risk exposure, and mental
health in emerging adults. Clin Psychol Sci 2014;2(3):287-296.
24. Wolfe B, Evans W, Seeman TE. The Biological Consequences of Socioeconomic

Inequalities. New York: CUP Services; 2012.
25. Lanius RA, Vermetten E, Pain C. The Impact of Early Life Trauma on Health andDisease: The Hidden Epidemic. Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press,
2010.
26. Parker S, Greer S, Zuckerman B. Double jeopardy: The impact of poverty on early childdevelopment. Pediatr Clin North Am 1988;35(6):1227-1240.
27. Masten AS, Cicchetti D. Developmental cascades. Dev Psychopathol. 2010;22(Special
Issue 03):491-495.
28. Lerner RM. Resilience as an attribute of the developmental system. Ann N Y Acad Sci
2006;1094(1):40-51.

29. Werner E. Protective factors and individual resilience. In Shonkoff J, Meisels S, eds.

Handbook of Early Childhood Intervention. New York: Cambridge University Press,
2000:115-132.
30. Copeland W, Costello EJ. Parents’ incomes and children’s outcomes: a quasi-experiment.

Am Econ J Appl Econ 2010;2(1):86-115.
31. Regalado M, Halfon N. Developmental and behavioral surveillance and promotion ofparenting skills. In Osborn L, et al, eds. Pediatrics. Philadelphia: Elsevier Mosby, 2005:224233.
32. Dweck C. Mindset: The New Psychology of Success. Reprint edition. New York:
Ballantine Books, 2007.
33. Diamond A. Executive functions. Annu Rev Psychol 2013;64(1):135-168.
34. Wojtczak A. Glossary of medical education terms. Institute for International Medical
Education. Accessed January 1, 2005. Available at http://www.iime.org/glossary.htm#H.
35. Halfon N, Larson K, Lu M, Tullis E, Russ S. Lifecourse health development: Past,
present and future. Matern Child Health J 2014;18(2):344-365.
36. Cole BL, Fielding JE. Health impact assessment: A tool to help policy makers
understand health beyond health care. Annu Rev Public Health 2007;28(1):393-412.
37. Young KT, Davis K, Schoen C. The Commonwealth Fund Survey of Parents with YoungChildren. New York: The Commonwealth Fund; 1996.
38. Bright Futures, 3rd Edition. American Academy of Pediatrics; 2007. Available at
http://ebooks.aap.org/content/9781581102239/9781581102239.
39. Blumenthal D, Gokhale M, Campbell EG, et al. Preparedness for clinical practice:reports of graduating residents at academic health centers. JAMA 2001;286(9):1027-1034.
40. Surveillance and Screening from the American Academy of Pediatrics’ Family Voices
Maternal Child Health Bureau, National Association of Children’s Hospitals and Related

Institutions, and The Shriners Hospitals for Children, located at
http://www.medicalhomeinfo.org/screening/Teleconference.html.
41. Halfon N, Stevens GD, Larson K, Olson LM. Duration of a well-child visit: Association
with content, family-centeredness, and satisfaction. Pediatrics. 2011;128(4):657-664.
42. Garg A, Jack B, Zuckerman B. Addressing the social determinants of health within thepatient-centered medical home: Lessons from pediatrics. JAMA. 2013;309(19):2001-2002.
43. Schor EL. Reshaping Pediatric Practice. Pediatrics. 2013;131(2):201-203.
44. Assessing Children’s School Readiness in LA County Neighborhoods. Available at
http://www.first5la.org/files/EDI_brief_final_01282014.pdf.
45. Kretzmann JP, McKnight JL. Building Communities from the Inside Out: A Path

Toward Finding and Mobilizing a Community’s Assets. Chicago, IL: ACTA Publications,
1997.
46. Glascoe FP. Using parents’ concerns to detect and address developmental andbehavioral problems. J Soc Pediatr Nurses JSPN 1999;4(1):24-35.
47. Squires J, et al. Revision of a parent-completed development screening tool: Ages andStages Questionnaires. J Pediatr Psychol 1997;22(3):313-328.
48. Kemper KJ. Self-administered questionnaire for structured psychosocial screening inpediatrics. Pediatrics 1992;89(3):433-436.
49. Garg A, Dworkin PH. Applying surveillance and screening to family psychosocial issues:
Implications for the medical home: J Dev Behav Pediatr 2011;32(5):418-426.
50. Hart B, Risley T. The Early Catastrophe: The 30 Million Word Gap by Age 3.
Meaningful Differences in the Everyday Experiences of Young American Children, © 1995,
Brookes; www.brookespublishcom accessed December 2015. Available athttps://www.aft.org/sites/default/files/periodicals/TheEarlyCatastrophe.pdf.
51. Palfrey JS, Singer JD, Walker DK, Butler JA. Early identification of children’s special

needs: A study in five metropolitan communities. J Pediatr 1987;111(5):651-659.
52. Bethell C, Reuland C, Schor E, Abrahms M, Halfon N. Rates of parent-centereddevelopmental screening: Disparities and links to services access. Pediatrics
2011;128(1):146-155.
53. Regalado M, Halfon N. Parent-child adaptation: A conceptual framework for childdevelopment in primary care. Pediatrics. June 2004, 113(5). Available at http://pediatrics.
aappublications.org/content/113/Supplement_5/1952 accessed December 2015
http://pediatrics.aappublications.org/content/113/Supplement_5/1952.
54. L Steinberg SDL. Impact of parenting practices on adolescent achievement:
Authoritative parenting, school involvement, and encouragement to succeed. Child Dev
1992;63(5):1266-1281.
55. Jabagchourian JJ, Sorkhabi N, Quach W, Strage A. Parenting styles and practices of
Latino parents and Latino fifth graders’ academic, cognitive, social, and behavioral
outcomes. Hisp J Behav Sci 2014;36(2):175-194.
56. Nelsen J. Positive Discipline. Rev Upd edition. New York: Ballantine Books, 2006.
57. Halfon N, Regalado M, McLearn K, Kuo T, Wright Kynna A. Building a Bridge from
Birth to School: Improving Developmental and Behavioral Health Services for YoungChildren (New York: The Commonwealth Fund, 2003).
58. National Committee for Quality Assurance. Patient-Centered Medical Home.
59. Help Me Grow Promotes Optimal Child Development by Enhancing Protective Factors.
Help Me Grow; 2013. Available at
http://helpmegrownational.org/includes/research/HMGProtectiveFactorspolicybrief02_2013
b.pdf.
60. Minkovitz C, Strobino D, Hughart N, et al. Developmental specialists in pediatricpractices: Perspectives of clinicians and staff. Ambul Pediatr 2003;3(6):295-303.

第 15 章 ケアの環境としての家族
RESOURCES
American Academy of Family Physicians (AAFP): http://www.aafp.org/.
American Association for Marriage and Family Therapy (AAMFT):
http://www.aamft.org/index_nm.asp.
Collaborative Family Healthcare Coalition (CFHA). A diverse group of health-care workers
from primary and tertiary care settings who study, implement, and advocate for thecollaborative family health-care paradigm: http://www.cfha.net/.
Family Process. A multidisciplinary international journal of research, training, andtheoretical contributions in the family therapy: http://www.familyprocess.org/.

Families, Systems, & Health. A peer-reviewed journal of clinical research, training, andtheoretical contributions with particular focus on collaborative family health care:
http://www.apa.org/journals/fsh/edboard.html.

REFERENCES
1. Ai AL, Weiss SI, Fincham FD. Family factors contribute to general anxiety disorder andsuicidal ideation among Latina Americans. Womens Health Issues 2014;24(3):e345-e352.
2. Pereira MG, Pedras S, Machado JC. Family variables as moderators between beliefs
towards medicines and adherence to self-care behaviors and medication in type 2 diabetes.

Fam Syst Health 2014.
3. Miller TA, Dimatteo MR. Importance of family/social support and impact on adherence todiabetic therapy. Diabetes Metab Syndr Obes 2013;6:421-426.
4. Shields CG, Finley MA, Chawla N, Meadors WP. Couple and family interventions inhealth problems. J Marital Fam Ther 2012;38(1):265-80.

5. Pollard SL, Zachary DA, Wingert K, Booker SS, Surkan PJ. Family and community
influences on diabetes-related dietary change in a low-income urban neighborhood.

Diabetes Educ 2014;40(4):462-469.
6. Brooks AT, Andrade RE, Middleton KR, Wallen GR. Social support: A key variable forhealth promotion and chronic disease management in Hispanic patients with rheumatic
diseases. Clin Med Insights Arthritis Musculoskelet Disord 2014;7:21-26.
7. United States Census Bureau. United States census 2010. Accessed June 12, 2014.
Available at http://www.census.gov/2010census/.
8. United States Census Bureau. American community survey 2011. Accessed June 12,2014. Available at https://www.census.gov/acs/www/.
9. World Family Map 2013. Family structure. Child Trends. Accessed June 12, 2014.
Available at http://worldfamilymap.org/2013/articles/world-family-indicators/familystructure.
10. Carmichael L, Schooley S. Is where we are where we were going? A dialogue of two
generations. Fam Med 2001;33:252-258.
11. Scholz JK, Wolfe B. How health, education, wealth, and family resources are shaping

economic inequality. Accessed December 31, 2014. Available at
http://www.ssc.wisc.edu/irpweb/research/inequality/inequalproj.htm.
12. DeNavas-Walt C, Proctor BD, Smith JC. Income, poverty, and health insurance

coverage in the United States: 2012. (Proctor and Dalaker 2003). Accessed May 20, 2014.
Available at http://www.census.gov/prod/2013pubs/p60-245.pdf.
13. Economic Policy Institute. Family budget calculator. Accessed May 20, 2014. Available
at http://www.epi.org/resources/budget/.
14. Himmelstein DU, Thorne D, Warren E, Woolhandler S. Medical bankruptcy in the
United States, 2007: Results of a national study. Am J Med 2009;122:741-746.
15. Institute of Medicine. Committee on the Consequences of Uninsurance. HealthInsurance Is a Family Matter. Washington, DC: National Academy Press, 2001.
16. Institute of Medicine. Committee on the Consequences of Uninsurance. Health

Insurance Is a Family Matter. Washington, DC: National Academy Press, 2002.
17. Saba GW, Wong S, Schillinger D, et al. Shared decision-making and the experience ofpartnership in primary care. Ann Fam Med 2006;4:54-62.
18. Fernandez A, Schillinger D, Grumbach K, et al. Physician language ability and culturalcompetence. An exploratory study of communication with Spanish-speaking patients. J Gen

Intern Med 2004;19:167-174.
19. Engel GL. The need for a new medical model: A challenge for biomedicine. Science
1977;196(4286):129-136.
20. Saba GW. What do family physicians believe and value in their work? J Am Board Fam

Pract 1999;12:206-213.
21. Rodriguez M, Saba GW. Cultural competence and intimate partner abuse: Health careinterventions. In: Roberts G, Hegarty K, Feder G, eds. Intimate Partner Abuse and HealthProfessionals: New Approaches to Domestic Violence. Oxford, UK: Elsevier, 2006.
22. Becker G, Beyene Y, Newsom EM, et al. Knowledge and care of chronic illness in threeethnic minority groups. Fam Med 1998;30:173-178.
23. Borrell-Carrio F, Suchman AL, Epstein RM. The biopsychosocial model 25 years later:
Principles, practice, and scientific inquiry. Ann Fam Med 2004;2:576-582.
24. Minuchin P, Colapinto J, Minuchin S. Working with Families of the Poor. New York:The Guilford Press, 1998.
25. Shipler DK. The Working Poor: Invisible in America. New York: Alfred A. Knopf, 2004.

第 16 章 隠れた貧困：高齢者のケア

RESOURCES
The Web site of the American Association of Retired Persons; this site contains consumerdirected information on general topics related to aging: http://www.aarp.org.
Alzheimer’s Association: 1-800-272-3900 (www.alz.org).
The Family Caregiver Alliance: 1-800-445-8106 (www.caregiver .org).
The US Administration on Aging maintains a comprehensive Web site with information on
resources of interest to seniors, their families/caregivers, and health professionals. For
specific information on local resources, the Web site provides links to state and area aging
agencies as well as contact information for the nationwide Eldercare Locator service:
www.AOA.gov.
Web site maintained by the American Elder Care Research Organization. Provides general
information on costs of senior care and links to search for specific care services:
https://www.payingforseniorcare.com.
National Adult Day Services Association. Web site contains general information on adultday programs and tips for caregivers on choosing a program: http://nadsa.org.
Web site of special projects of the Administration on Aging. This page contains links toresources and information on global aging:
http://www.aoa.acl.gov/AoA_Programs/Special_Projects/Global_Aging/resources.aspx.

REFERENCES
1. Werner CA. The Older Population: 2010. 2010 Census Briefs. US Census Bureau 2011.
Accessed March 4, 2014. Available at http://www.census.gov/prod/cen2010/briefs/c2010br09.pdf.
2. Hetzel L, Smith A. The 65 years and over population: Census 2000 Brief. US Census
Bureau 2001. Accessed May 19, 2014. Available athttp://www.census.gov/prod/2001pubs/c2kbr01-10.pdf.
3. Suzman R, Beard J. Global Health and Aging. National Institute on Aging. National
Institutes of Health. October 2011. Accessed March 4, 2014. Available at
http://www.nia.nih.gov/sites/default/files/global_health_and_aging.pdf.
4. Lutz W, Sanderson W, Scherbov S. The coming acceleration of global population ageing.

Nature 2008:451;716-719.
5. Feng Z, Liu C, Guan X, Mor V. China’s rapidly aging population creates policy challenges
in shaping a viable long-term care system. Health Aff (Millwood) 2012;31(12):2764-2773.
6. Wan H, Yu F, Kolanowski A. Caring for aging Chinese: Lessons learned from the UnitedStates. J Transcult Nurs 2008;19(2):114-120.
7. Older Americans 2012: Key Indicators of Well-Being. Federal Interagency Forum on
Aging Related Statistics. June 2012. Accessed March 4, 2014. Available at
http://www.agingstats.gov/Main_Site/Data/2012_Documents/docs/HealthStatus.pdf.
8. http://www.census.gov/population/www/projections/summarytables.html. In: The State ofAging and Health in America 2013. Centers for Disease Control and Prevention. 2013.
Accessed March 1, 2014. Available at
http://www.cdc.gov/features/agingandhealth/state_of_aging_and_health_in_america_2013.p
df.
9. Elderly Immigrants in the United States. Today’s Research on Aging. Population
Reference Bureau. October 2013. Accessed March 10, 2014. Available at
http://www.prb.org/Publications/Reports/2013/us-elderly-immigrants.aspx.
10. Educational Attainment in the United States: 2010. US Census Bureau Current
Population Survey, 2010 Annual Social and Economic Supplement. Accessed March 12,
2014. Available at
http://www.census.gov/hhes/socdemo/education/data/cps/2010/tables.html.
11. O’Brien E, Bin Wu K, Baer D. Older Americans in Poverty: A Snapshot. AARP Public
Policy Institute. April 2010. Accessed March 13, 2014. Available athttp://assets.aarp.org/rgcenter/ppi/econ-sec/2010-03-poverty.pdf.
12. Asch SM, Sloss EM, Hogan C, et al. Measuring underuse of necessary care among
elderly Medicare beneficiaries using inpatient and outpatient claims. JAMA 2000;284:23252333.
13. Gornick ME, Eggers PW, Reilly TW, et al. Effects of race and income on mortality anduse of services among Medicare beneficiaries. N Engl J Med 1996;335;11:791-799.
14. Bassuk SS, Berkman LF, Amick BC, 3rd. Socioeconomic status and mortality among theelderly: Findings from four US communities. Am J Epidemiol 2002;155:520-533.
15. von dem Knesebeck O, Luschen G, Cockerham WC, et al. Socioeconomic status andhealth among the aged in the United States and Germany: A comparative cross-sectional
study. Soc Sci Med 2003;57:1643-1652.
16. Noel-Miller C. Medicare Beneficiaries’ Out-of-Pocket Spending for Health Care. AARP
Public Policy Institute. May 2012. Accessed March 13, 2014. Available at
http://www.aarp.org/content/dam/aarp/research/public_policy_institute/health/medicarebeneficiaries-out-of-pocket-spending-AARP-ppi-health.pdf.
17. Medicare Spending and Financing Fact Sheet. The Henry J. Kaiser Family Foundation.
November 2012. Accessed March 13, 2014. Available at http://kff.org/medicare/factsheet/medicare-spending-and-financing-fact-sheet/.
18. Medicare Advantage Fact Sheet. The Henry J. Kaiser Family Foundation. May 2014.
Accessed May 19, 2014. Available at http://kff.org/medicare/fact-sheet/medicare-advantagefact-sheet/.
19. Fitzpatrick AL, Powe NR, Cooper LS, et al. Barriers to health care access among theelderly and who perceives them. Am J Public Health 2004;94:1788-1794.
20. Neuman P, Rowland D, Kitchman M, et al. Understanding the diverse needs of theMedicare population: Implications for Medicare reform. J Aging Soc Policy 1999;10:25-50.
21. Mojtabai R, Olfson M. Medication costs, adherence, and health outcomes among

Medicare beneficiaries. Health Aff (Millwood) 2003;22:220-229.
22. Tseng CW, Brook RH, Keeler E, et al. Cost-lowering strategies used by Medicare
beneficiaries who exceed drug benefit caps and have a gap in drug coverage. JAMA
2004;292:952-960.
23. Safran DG, Strollo MK, Guterman S, Li A, Rogers WH, Neuman P. Prescription
coverage, use and spending before and after Part D implementation: A national
longitudinal panel study. J Gen Intern Med 2010;25(1):10-17.
24. Part D/Prescription Drug Benefits. Center for Medicare Advocacy. Accessed May 16,
2014. Available at http://www.medicareadvocacy.org/medicare-info/medicare-part-d/#LIS.
25. Pedan A, Lu J, Varasteh LT. Assessment of drug consumption patterns for Medicare
Part D patients. Am J Manag Care 2009;15(5):323-327.
26. Medicare: A Primer. The Henry J. Kaiser Family Foundation. April 2010. Accessed
March 13, 2014. Available at
http://kaiserfamilyfoundation.files.wordpress.com/2013/01/7615-03.pdf.
27. Medicare drug benefit (Part D) costs. Medicare Interactive.org. Accessed May 15, 2014.
Available at
http://www.medicareinteractive.org/page2.php?topic=counselor&page=script&script_id=1479.
28. Mays J, Brenner M, Neuman T, Cubanski J, Claxton G. Estimates of Medicare
Beneficiaries’ Out-of-Pocket Drug Spending in 2006: Modeling the Impact of the MMA.
November 2004. Accessed May 13, 2014. Available at
http://kaiserfamilyfoundation.files.wordpress.com/2013/01/executive-summary-estimates-ofmedicare-beneficiaries-out-of-pocket-drug-spending-in-2006-modeling-the-impact-of-themma.pdf.
29. Coleman-Jensen A, Nord M, Andrews M, Carlson S. Household food security in the
United States in 2011. Economic Research Report No. (ERR-141). Washington, DC: USDA,
Economic Research Service; 2012.

30. Ziliak J, Gundersen C, Haist M. The causes, consequences, and future of senior hunger
in America. The University of Kentucky Center for Poverty Research. 2008.
31. Koenig HG, Meador KG, Cohen HJ, et al. Depression in elderly hospitalized patientswith medical illness. Arch Intern Med 1988;148(9):1929-1936.
32. Teresi J, Abrams R, Holmes D, et al. Prevalence of depression and depression
recognition in nursing homes. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol 2001;36(12):613-620.
33. Centers for Disease Control and Prevention. WISQARS: Web-based Injury Statistics
Query and Reporting System. Accessed August 15, 2010;
http://www.cdc.gov/ncipc/wisqars/default.htm. In Conwell Y, Van Orden K, Caine ED.
Suicide in older adults. Psychiatr Clin North Am 2011:34(2):451-468.
34. Larson EB. Recognition of dementia: discovering the silent epidemic. J Am Geriatr Soc
1998;46:1576-1577.
35. Results from the 2009 National Survey on Drug Use and Health: Volume I. Summary of
National Findings. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. 2010.
Accessed March 16, 2014. Available at
http://www.samhsa.gov/data/NSDUH/2k9NSDUH/2k9Results.htm.
36. Adams WL, Yuan Z, Barboriak JJ, et al. Alcohol-related hospitalizations of elderly
people. Prevalence and geographic variation in the United States. JAMA 1993;270:12221225.
37. Simoni-Wastila L, Yang HK. Psychoactive drug abuse in older adults. Am J GeriatricPhramacother 2006;4:380-394.
38. Blow FC, Brower KJ, Schulenberg JE, et al. The Michigan Alcoholism Screening Test,
Geriatric Version (MAST-G): A new elderly-specific screening instrument. Alcoholism:
Clinical and Experimental Research, 1992. 16:372. Accessed August 20, 2005. Available at
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/bv.fcgi?rid=hstat5.table.49350.
39. Caregiving in the US. National Alliance for Caregiving. November 2009. Accessed
March 16, 2014. Available athttp://www.caregiving.org/data/Caregiving_in_the_US_2009_full_report.pdf.
40. Wolf R. Risk assessment instruments. National Center on Elder Abuse Newsletter.
Accessed May 23, 2005. Available at
http://www.elderabusecenter.org/default.cfm?p=riskassessment.cfm.
41. Aravanis SC, Adelman RD, Breckman R, Fulmer TT, Holder E, Lachs M, O’Brien JG,
Sanders AB. Diagnostic and treatment guidelines on elder abuse and neglect. Arch Fam

Med 1993;2(4):371-388.
42. Moore AA, Siu AL. Screening for common problems in ambulatory elderly: clinicalconfirmation of a screening instrument. Am J Med 1996;100:438-443.
43a. Lachs MS, Feinstein AR. et al. A simple procedure for general screening for functional
disability in elderly patients. Ann Intern Med 1990;112:699-706.
43. Boyd CM, Darer J, Boult C, Fried LP, Boult L, Wu AW. Clinical practice guidelines andquality of care for older patients with multiple comorbid diseases: implications for pay for
performance. JAMA 2005;294(6):716-724.
44. Nathan A, Goodyer L, Lovejoy A, Rashid A. ’Brown bag’ medication reviews as a meansof optimizing patients’ use of medication and of identifying potential clinical problems. Fam

Pract 1999;16(3):278-282.
45. Walter LC, Covinsky KE. Cancer screening in elderly patients: A framework forindividualized decision making. JAMA 2001;285:2750-2756.
46. 1915(c) Home & Community-Based Waivers. Medicaid.gov. Accessed February 21, 2014.
Available at http://www.medicaid.gov/Medicaid-CHIP-Program-Information/ByTopics/Waivers/Home-and-Community-Based-1915-c-Waivers.html.
47. Health Homes. Medicaid.gov. Accessed February 21, 2014. Available at
http://www.medicaid.gov/Medicaid-CHIP-Program-Information/By-Topics/Long-TermServices-and-Supports/Integrating-Care/Health-Homes/Health-Homes.html.
48. Nutrition Services (OAA Title IIIC). Administration on Aging. Accessed February 21,

2014. Available at
http://www.aoa.gov/AoARoot/AoA_Programs/HCLTC/Nutrition_Services/index.aspx.
49. Bodenheimer T. Long-term care for frail elderly people—The On Lok model. N Engl J

Med 1999;341:1324-1328.
50. What is PACE? National Pace Association. Accessed April 21, 2014. Available at
http://www.npaonline.org/website/article.asp?id=12&title=Who,_What_and_Where_Is_PAC
E?
51. Chisholm MA, DiPiro JT. Pharmaceutical manufacturer assistance programs. Arch

Intern Med 2002;162:780-784.
52. Stebbins MR, Kaufman DJ, Lipton HL. The PRICE clinic for low-income elderly: amanaged care model for implementing pharmacist-directed services. J Manag Care Pharm
2005;11(4):333-341.

第 17 章 死にゆく患者のケア
RESOURCES
Aging with Dignity Five Wishes Program: http://www.agingwithdignity.org/5wishes.html.
American Academy of Hospice and Palliative Medicine: http://www.aahpm.org/.
Center for the Advancement of Palliative Care: http://www.capc.org.
End of Life Nursing Education Consortium (ELNEC): http://www.aacn.nche.edu/ELNEC/.
EPEC(c): The Education in Palliative and End-of-Life Care Curriculum:
http://www.epec.net/.
Frontline: Being Mortal: http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/being-mortal/.

National Consensus Project: http://www.nationalconsensusproject.org.
National Hospice and Palliative Care Organization: http://www.nhpco.org/.

REFERENCES
1. World Health Organization, Worldwide Palliative Care Alliance. Global Atlas of
Palliative Care at the End of Life. Available at
http://www.who.int/nmh/Global_Atlas_of_Palliative_Care.pdf?ua=1. Accessed June 2, 2014.
2. Brennen F. Palliative care as an international human right. J Pain Symptom Manage
2007;33(5):494-499.
3. Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR) General Comment 14,
para. 25. Available at
http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Women/WRGS/Health/GC14.pdf.
4. MacWilliams J, Bramwell M, Brown S, O’Connor M. Reaching out to Ray: Delivering
palliative care services to a homeless person in Melbourne, Australia. Int J Palliat Nurs
2014;20(2):83-88.
5. Moore G, Manias E, Gerdtz MF. Complex health service needs for people who arehomeless. Aust Health Rev 2011;35(4):480-485.
6. Song J, Bartels DM, Ratner ER, Alderton L, Hudson B, Ahluwalia JS. Dying on thestreets: Homeless persons’ concerns and desires about end of life care. J Gen Intern Med
2007;22(4):435-441.
7. Hanratty B, Holmes L. Social inequality in dying. In: Oliviere D, Monroe B, Payne S, eds.

Death, Dying, and Social Differences. New York: Oxford University Press; 2011:19-31.
8. Warm EJ. Fast Facts and Concepts #30: Prognostication (2nd ed). Available at
http://www.eperc.mcw.edu/EPERC/FastFactsIndex/ff_030.htm. Accessed June 2, 2014.

9. Glare P, Virik K, Jones M, et al. A systematic review of physicians’ survival predictions interminally ill cancer patients. BMJ 26 2003;327(7408):195-198.
10. Lamont EB, Christakis NA. Complexities in prognostication in advanced cancer: “Tohelp them live their lives the way they want to”. JAMA 2003;290(1):98-104.
11. Zibelman M, Xiang Q, Muchka S, Nickoloff S, Marks S. Assessing prognostic
documentation and accuracy among palliative care clinicians. J Palliat Med 2014;17(5):521526.
12. Schattner A. What do patients really want to know? QJM 2002;95(3):135-136.
13. Davis AJ. The bioethically constructed ideal dying patient in USA. Med Law
2000;19(1):161-164.
14. Blackhall LJ, Murphy ST, Frank G, Michel V, Azen S. Ethnicity and attitudes toward
patient autonomy. JAMA 1995;274(10):820-825.
15. Lapine A, Wang-Cheng R, Goldstein M, Nooney A, Lamb G, Derse AR. When cultures
clash: Physician, patient, and family wishes in truth disclosure for dying patients. J Palliat

Med 2001;4(4):475-480.
16. Buckman R. How to Break Bad News: A Guide for Health Care Professionals.
Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 1992.
17. Beauchamp TL, Childress JF. Respect for Autonomy. Principles of Biomedical Ethics.
7th ed. New York: Oxford University Press, 2012:57-104.
18. Doukas DJ, McCullough LB. The values history: The evaluation of the patient’s values
and advance directives. J Fam Pract 1991;32:145-153.
19. McCabe MS, Storm C. When doctors and patients disagree about medical futility. J

Oncol Pract Jul 2008;4(4):207-209.
20. Jox RJ, Schaider A, Marckmann G, Borasio GD. Medical futility at the end of life: The
perspectives of intensive care and palliative care clinicians. J Med Ethics Sep

2012;38(9):540-545.
21. Wilkinson D, Savulescu J. Knowing when to stop: Futility in the intensive care unit.

Curr Opin Anaesthesiol 2011;24(2):160-165.
22. Hanratty B, Holmes L. Social inequality in dying. In: Oliviere D, Monroe B, Payne S,
eds. Death, Dying, and Social Differences. New York: Oxford University Press, 2011:19-31.
23. Grant, RW, Finnocchio, LJ. California Primary Care Consortium Subcommittee on
Interdisciplinary Collaboration. Interdisciplinary collaborative teams in primary care: amodel curriculum and resource guide. San Francisco: Pew Health Professions Commission,
1995.
24. National Consensus Project Task Force. Clinical Practice Guidelines for Quality
Palliative Care (2nd Edition). Available at
http://www.nationalconsensusproject.org/Guideline.pdf. Accessed June 5, 2014.
25. Herman C. National Consensus Project Updates Palliative Care Guidelines. Aging

Today Online. Available at http://asaging.org/blog/national-consensus-project-updatespalliative-care-guidelines. Accessed June 2, 2014.
26. Dooley DS. California State Health Care Innovation Plan. Available at
http://www.chhs.ca.gov/PRI/CalSIM%20State%20Health%20Care%20Innovation%20Plan_F
inal.pdf. Accessed May 18, 2014.
27. Centers for Medicare & Medicaid Services. Health Care Innovation Awards. Available at
http://innovation.cms.gov/initiatives/Health-Care-Innovation-Awards/California.html.
Accessed June 1, 2014.
28. Hospice of Michigan. At Home Choices. Available at http://www.hom.org/our-services/athome-choices/. Accessed June 1, 2014.
29. Ciemins EL, Stuart B, Gerber R, Newman J, Bauman M. An Evaluation of theAdvanced Illness Management (AIM) Program: Increasing hospice utilization in the San
Francisco Bay area. J Palliat Med Dec 2006;9(6):1401-1411.

30. Gehlert S, Moro T. Palliative care with vulnerable populations. In: Altilio T, Otis-GreenS, eds. Oxford Textbook of Palliative Social Work. New York: Oxford University Press, 2011.
31. Podymow T, Turnbull J, Coyle D. Shelter-based palliative care for the homelessterminally ill. Palliat Med Mar 2006;20(2):81-86.
32. Smedley BD, Stith AY, Nelson AR, eds. Unequal Treatment: Confronting Racial andEthnic Disparities in Healthcare. Washington, DC: National Academies Press, 2003.
33. Schwartz Center Rounds®. Available at http://www.theschwartzcenter.org/supportingcaregivers/schwartz-center-rounds.aspx. Accessed May 24, 2014.
34. Crawley LM, Marshall PA, Lo B, Koenig BA. Strategies for culturally effective end-oflife care. Ann Intern Med May 7 2002;136(9):673-679.
35. EPEC Adaptations. Available at http://epec.net/adaptations.php. Accessed April 18,
2014.
36. EPEC Education in Palliative and End-of-life Care. Available at http://epec.net.
Accessed April 18, 2014.
37. End-of-Life Nursing Education Consortium (ELNEC). Available at
http://www.aacn.nche.edu/elnec. Accessed May 9, 2014.
38. California State University at San Marcos. Courses for Professionals. Available at
http://www.csupalliativecare.org/programs/index.html. Accessed May 18, 2014.
39. Fast Facts and Concepts. Available at https://www.capc.org/fast-facts/. Accessed
February 17, 2015.
40. McCreaddie M. Communication, information, and support. In: Oliviere D, Monroe B,
Payne S, eds. Death, Dying, and Social Differences. New York: Oxford University Press,
2011:45-56.
41. Sallnow L, Kumar S, Kellehear A. International perspectives on public health andpalliative care. New York: Routledge, 2012.

42. Crawley LM. Racial, cultural, and ethnic factors influencing end-of-life care. J Palliat

Med 2005;8(Suppl 1):S58-S69.
43. Cohen J, Deliens L. A Public Health Perspective on End of Life Care. New York: Oxford
University Press, 2012.
44. Economist Intelligence Unit. The quality of death: Ranking end-of-life care across theworld. Available at http://www.lifebeforedeath.com/pdf/Quality_of_Death_Index_Report.pdf.
Accessed June 2, 2014.

第 18 章 労働，生活環境，そして健康
RESOURCESThe National Institute for Occupational Safety and Health Web site provides information
on specific hazard, occupation, or disease. http://www.cdc.gov/niosh/topics/.
The Children’s Environmental Health Network is a national multidisciplinary organization
whose mission is to protect the developing child from environmental health hazards andpromote a healthier environment. http://www.cehn.org.
The World Health Organization Web site provides information on a variety ofenvironmental and occupational hazards that affect human health.
http://www.euro.who.int/en/health-topics/environment-and-health.
The US Environmental Protection Agency Web site provides links to local air quality data,
resources to aid in patient education and care regarding health effects of air pollutants.
http://airnow.gov/.
The Healthy Homes Program Web site of the US Department of Housing and Urban
Development provides links to useful documents such as “Overview of Asthma and theHome Environment” and “Help Yourself to a Healthy Home.”http://www.hud.gov/offices/lead/hhi/index.cfm.
The Web site of the Association of Occupational and Environmental Clinics provides contact
information for clinics throughout the United States. http://www.aoec.org/.
The National Association of City and County Health Officials has a searchable Web sitewith useful information on environmental health and justice. http://www.naccho.org/.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention’s Division of Community Health has a
Web page with resources that can be used to improve the health of communities.
http://www.cdc.gov/NCCDPHP/dch/resources/index.htm.
The U.S. Environmental Protection Agency has a program to improve the ability of healthcare providers to recognize pesticide exposures and manage pesticide-related healthproblems called the “National Strategies for Health Care Providers: Pesticide Initiative.”
http://www.epa.gov/oppfead1/safety/healthcare/handbook/handbook.pdf;
http://www.epa.gov/pesticides/safety/healthcare/healthcare.htm.
The World Health Organization has a program to set norms and standards for pesticide use
to protect public health. http://www.who.int/whopes/en/.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention has a “National Action Plan toPrevent Childhood Injuries.” http://www.cdc.gov/safechild/NAP/toc.html.

REFERENCES
1. Centers for Disease Control and Prevention. Health disparities experienced by black or
African Americans—United States. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2005;54:1-3.
2. Centers for Disease Control and Prevention. Health disparities experienced by
Hispanics—United States. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2004;53:935-937.
3. Sears JM, Bowman SM, Silverstein BA. Trends in the disproportionate burden of workrelated traumatic injuries sustained by Latinos. J Occup Environ Med 2012;54:1239-1245.

4. Doctors and nurses who treat kids need more training in environmental health. Hosp

Health Netw 2004;78:60-61.
5. Gehle KS, Crawford JL, Hatcher MT. Integrating environmental health into medical
education. Am J Prev Med 2011;41:S296-S301.
6. Morello-Frosch R, Zuk M, Jerrett M, Shamasunder B, Kyle AD. Understanding the
cumulative impacts of inequalities in environmental health: Implications for policy. Health

Aff (Millwood) 2011;30:879-887.
7. Morris JK, Cook DG, Shaper AG. Loss of employment and mortality. BMJ 1994;308:11351139.
8. Brenner MH. Mortality and the national economy. A review, and the experience ofEngland and Wales, 1936—76. Lancet 1979;2:568-573.
9. Franks PJ, Adamson C, Bulpitt PF, Bulpitt CJ. Stroke death and unemployment in
London. J Epidemiol Community Health 1991;45:16-18.
10. Bartley M. Unemployment and ill health: Understanding the relationship. J Epidemiol

Community Health 1994;48:333-337.
11. Laporte A. Do economic cycles have a permanent effect on population health? Revisiting
the Brenner hypothesis. Health Econ 2004;13:767-779.
12. Sullivan D, Von Wachter T. Job displacement and mortality: An analysis using
administrative data. Q J Econ 2009;124:1265-1306.
13. Pollack CE, Lynch J. Health status of people undergoing foreclosure in the Philadelphia
region. Am J Public Health 2009;99:1833-1839.
14. Din-Dzietham R, Nembhard WN, Collins R, Davis SK. Perceived stress following racebased discrimination at work is associated with hypertension in African-Americans. The
Metro Atlanta Heart Disease Study, 1999–2001. Soc Sci Med 2004;58:449-461.
15. Williams DR, Neighbors HW, Jackson JS. Racial/ethnic discrimination and health:Findings from community studies. Am J Public Health 2003;93:200-208.
16. Bashir SA. Home is where the harm is: Inadequate housing as a public health crisis.

Am J Public Health 2002;92:733-738.
17. Corburn J. Confronting the challenges in reconnecting urban planning and publichealth. Am J Public Health 2004;94:541-546.
18. Developing guidance for health protection in the built environment—mitigation andadaptation responses. Geneva, Switzerland: World Health Organization, 2010.
19. Fullilove MT, Fullilove RE, 3rd. What’s housing got to do with it? Am J Public Health
2000;90:183-184.
20. Jacobs DE. Environmental health disparities in housing. Am J Public Health2011;101(Suppl 1):S115-S122.
21. Cohen D, Spear S, Scribner R, Kissinger P, Mason K, Wildgen J. “Broken windows” andthe risk of gonorrhea. Am J Public Health 2000;90:230-236.
22. Cohen HW, Northridge ME. Getting political: Racism and urban health. Am J Public

Health 2000;90:841-842.
23. Meyer PA, McGeehin MA, Falk H. A global approach to childhood lead poisoning
prevention. Int J Hyg Environ Health 2003;206:363-369.
24. Huang C, Barnett AG, Wang X, Vaneckova P, FitzGerald G, Tong S. Projecting futureheat-related mortality under climate change scenarios: A systematic review. Environ

Health Perspect 2011;119:1681-1690.
25. Davis RE, Knappenberger PC, Michaels PJ, Novicoff WM. Changing heat-related
mortality in the United States. Environ Health Perspect 2003;111:1712-1718.
26. Franklin CM. Lessons from a heat wave. Intensive Care Med 2004;30:167.
27. Impact of the Built Environment on Health. In: Health NCfE, ed: Centers for Disease

Control and Prevention, 2011. Available at
http://www.cdc.gov/nceh/publications/factsheets/impactofthebuiltenvironmentonhealth.pdf.
28. Krueger PM, Bond Huie SA, Rogers RG, Hummer RA. Neighbourhoods and homicidemortality: An analysis of race/ethnic differences. J Epidemiol Community Health2004;58:223-230.
29. Jackson RJ. Creating a Healthy Environment: The Impact of the Built Environment on
Public Health. Washington, DC: Sprawl Watch Clearinghouse, 2000.
30. Foshee VA, Reyes LM, Agnew-Brune CB, et al. The effects of the evidence-based Safe
Dates dating abuse prevention program on other youth violence outcomes. Prev Sci
2014;15(6):907-916.
31. Cooper C, Eslinger DM, Stolley PD. Hospital-based violence intervention programs
work. J Trauma 2006;61:534-537; discussion 7–40.
32. Kelly PJ, Lesser J, Cheng AL, et al. A prospective randomized controlled trial of aninterpersonal violence prevention program with a Mexican American community. FamCommunity Health 2010;33:207-215.
33. Urban air pollution and health inequities: A workshop report. Environ Health Perspect
2001;109:357-374.
34. Balmes J, Tager I. Air pollution. In: Murray JF, Nadel JA, eds. Textbook of Respiratory

Medicine, 3rd ed. Philadelphia, PA: B. Sanders, 2000:1888-1902.
35. Guarnieri M, Balmes JR. Outdoor air pollution and asthma. Lancet 2014;383:15811592.
36. Gauderman WJ, Avol E, Gilliland F, et al. The effect of air pollution on lungdevelopment from 10 to 18 years of age. N Engl J Med 2004;351:1057-1067.
37. Perera FP, Rauh V, Tsai WY, et al. Effects of transplacental exposure to environmental
pollutants on birth outcomes in a multiethnic population. Environ Health Perspect
2003;111:201-205.

38. Frumkin H, Walker ED, Friedman-Jimenez G. Minority workers and communities.

Occup Med 1999;14:495-517.
39. Bonjour S, Adair-Rohani H, Wolf J, et al. Solid fuel use for household cooking: Country
and regional estimates for 1980–2010. Environ Health Perspect 2013;121:784-790.
40. Smith KR, Frumkin H, Balakrishnan K, et al. Energy and human health. Annu Rev

Public Health 2013;34:159-188.
41. Anderson JT, Hunting KL, Welch LS. Injury and employment patterns among Hispanic
construction workers. J Occup Environ Med 2000;42:176-186.
42. Frumkin H, Williamson M, Magid D, Holmes JH, Grisso JA. Occupational injuries in apoor inner-city population. J Occup Environ Med 1995;37:1374-1382.
43. Singer A. Immigrant Workers in the U.S. Labor Force. Brookings Institution; March 15,
2012.
44. Stanbury M, Rosenman KD. Occupational health disparities: A state public healthbased approach. Am J Ind Med 2014;57:596-604.
45. Byler CG. Hispanic/Latino fatal occupational injury rates. Mon Labor Rev 2013:14-23.
46. Fatal Occupational Injuries by Event or Exposure, 2012–2013. U.S. Department ofLabor, 2014. Available at http://www.bls.gov/iif/oshcfoi1.htm, Accessed December 28, 2015.
47. Alert N. Preventing Homicide in the Workplace: Department of Health and Human
Services, National Institute for Occupational Safety and Health; 1995. Report No.: DHHS
(NIOSH); Publication No. 93–109.
48. Janicak CA. An analysis of occupational homicides involving workers 19 years old andyounger. J Occup Environ Med 1999;41:1140-1145.
49. Census of Fatal Occupational Injuries. Bureau of Labor Statistics: U.S. Department ofLabor, 2007.

50. Arcury TA, Quandt SA, McCauley L. Farmworkers and pesticides: Community-based
research. Environ Health Perspect 2000;108:787-792.
51. Roberts JR, Karr CJ, Council on Environmental Health. Pesticide exposure in children.

Pediatrics 2012;130:e1765-e1788.
52. How To Comply With the Worker Protection Standard for Agricultural Pesticides.
Washington, DC: U.S. Environmental Protection Agency; September 2005.
53. Villarejo D, Baron SL. The occupational health status of hired farm workers. Occup Med
1999;14:613-635.
54. Making Progress Against Child Labour—Global Estimates and Trends 2000–2012.
Geneva: International Labor Organization, 2013.
55. Lee PT, Krause N. The impact of a worker health study on working conditions. J Public

Health Policy 2002;23:268-285.
56. Le Moual N, Carsin AE, Siroux V, et al. Occupational exposures and uncontrolled adultonset asthma in the European Community Respiratory Health Survey II. Eur Respir J
2014;43:374-386.
57. Warner M, Chen LH, Makuc DM, Anderson RN, Miniño AM. Drug poisoning deaths in
the United States, 1980–2008. Hyattsville, MD: National Center for Health Statistics, 2011.
58. National Action Plan for Child Injury Prevention. Centers for Disease Control andPrevention, 2012. Accessed October 14, 2014.
59. Freudenberg N. Time for a national agenda to improve the health of urban populations.

Am J Public Health 2000;90:837-840.
60. Williams S, Whitlock E, Smith P, Edgerton B, Beil T. U.S. Preventive Services Task
Force Evidence Syntheses, Formerly Systematic Evidence Reviews. Primary Care
Interventions to Prevent Motor Vehicle Occupant Injuries. Rockville, MD: Agency for
Healthcare Research and Quality (US), 2007.

61. Owen R, Kendrick D, Mulvaney C, Coleman T, Royal S. Non-legislative interventions
for the promotion of cycle helmet wearing by children. Cochrane Database Syst Rev 2011
9;(11):CD003985.
62. Healthy Community Design Expert Workshop Report. Atlanta, GA: Center for Disease
Control and Prevention, 2009.

第 19 章 ホームレス患者のケア
RESOURCES
Bureau of Primary Health Care: http://www.bphc.hrsa.gov.
Center for Mental Health Care Homeless Services Branch: http://www.mentalhealth.org.
Center for Substance Abuse Treatment: http://www.samhsa.gov.
National Health Care for the Homeless Council: http://www.nhchc.org.

REFERENCES
1. Hwang SW. Mortality among men using homeless shelters in Toronto, Ontario. JAMA
2000;283(16):2152-2157.
2. Barrow SM, Herman DB, Cordova P, Struening EL. Mortality among homeless shelter
residents in New York City. Am J Public Health 1999;89(4):529-534.
3. Hwang SW, Orav EJ, O’Connell JJ, Lebow JM, Brennan TA. Causes of death in homelessadults in Boston. Ann Intern Med 1997;126(8):625-628.
4. Baggett TP, Hwang SW, O’Connell JJ, et al. Mortality among homeless adults in Boston:
Shifts in causes of death over a 15-year period. JAMA Intern Med 2013;173(3):189-195.

5. Cheung A, Hwang S. Risk of death among homeless women: A cohort study and review ofthe literature. CMAJ 2004;170:1243-1247.
6. Morrison DS. Homelessness as an independent risk factor for mortality: Results from a
retrospective cohort study. Int J Epidemiol 2009;38(3):877-883.
7. Hibbs JR, Benner L, Klugman L, et al. Mortality in a cohort of homeless adults in
Philadelphia. New Engl J Med 1994;331(5):304-309.
8. Kushel MB, Vittinghoff E, Haas JS. Factors associated with the health care utilization ofhomeless persons. JAMA 2001;285(2):200-206.
9. Gelberg L, Gallagher TC, Andersen RM, Koegel P. Competing priorities as a barrier tomedical care among homeless adults in Los Angeles. Am J Public Health 1997;87(2):217220.
10. Kushel MB, Perry S, Bangsberg D, Clark R, Moss AR. Emergency department use
among the homeless and marginally housed: Results from a community-based study. Am J

Public Health 2002;92(5):778-784.
11. Martell JV, Seitz RS, Harada JK, Kobayashi J, Sasaki VK, Wong C. Hospitalization inan urban homeless population: The Honolulu Urban Homeless Project. Ann Intern Med
1992;116(4):299-303.
12. Homelessness USICo. Opening Doors: Federal Strategic Plan to Prevent and End

Homelessness Update 2013. Washington, DC, April 2014.
13. Burt MR, Aron LY, Valente J. Helping America’s Homeless: Emergency Shelter orAffordable Housing? Washington, DC: Urban Institute Press, 2001.
14. United States Interagency Council on Homelessness. Opening Doors: Federal Strategic
Plan to Prevent and End Homelessness, 2010. Available at
http://www.epaperflip.com/aglaia/viewer.aspx?docid=1dc1e97f82884912a8932a3502c37c02.
15. Culhane DP, Metraux S, Bainbridge J. The Age Structure of Contemporary
Homelessness: Risk Period or Cohort Effect? Penn School of Social Policy and PracticeWorking Paper, 2010.
16. Culhane D, Byrne T. Cohort Effects in Homelessness: Trends among Older andEmerging Adults. PowerPoint Presentation Presented at National Alliance to End
Homelessness Annual Conference; 2013; Washington, DC.
17. Homeless Emergency Assistance and Rapid Transition to Housing: Defining “Homeless”(24 CFR Parts 91, 582, and 283 [Docket No. FR-5333-F-02] RIN 2506-AC26)(2010).
18. McKinney-Vento Homeless Assistance Act (Pub. L. 100-77, July 22, 1987, 101 Stat. 482,
42 U.S.C. § 11301 et seq.)(1987).
19. Caton CL, Dominguez B, Schanzer B, et al. Risk factors for long-term homelessness:
Findings from a longitudinal study of first-time homeless single adults. Am J Public Health
2005;95(10):1753-1759.
20. Dworsky A, Napolitano L, Courtney M. Homelessness During the Transition From
Foster Care to Adulthood. Am J Public Health 2013;103(S2):S318-S323.
21. Kushel MB, Evans JL, Perry S, Robertson MJ, Moss AR. No door to lock: Victimization
among homeless and marginally housed persons. Arch Intern Med 2003;163(20):2492-2499.
22. Burt MR. Homelessness: Programs and the people they serve. Washington, DC: Urban
Institute Press, 1999.
23. White MC, Tulsky JP, Dawson C, Zolopa AR, Moss AR. Association between time
homeless and perceived health status among the homeless in San Francisco. J Community

Health 1997;22(4):271-282.
24. Martens WH. A review of physical and mental health in homeless persons. Public

Health Rev 2001;29(1):13-33.
25. Fischer PJ. Alcohol and drug abuse and mental health problems among homelesspersons: A review of the literature, 1980–1990. Rockville, MD: National Institute on Alcohol
Abuse and Alcoholism and National Institute of Mental Health, 1991.

26. Weinreb L, Goldberg R, Bassuk E, Perloff J. Determinants of health and service use
patterns in homeless and low-income housed children. Pediatrics 1998;102(3, Pt 1):554-562.
27. Gelberg L, Leake BD, Lu MC, et al. Use of contraceptive methods among homeless
women for protection against unwanted pregnancies and sexually transmitted diseases:
Prior use and willingness to use in the future. Contraception 2001;63(5):277-281.
28. Baggett TP, Rigotti NA. Cigarette smoking and advice to quit in a national sample ofhomeless adults. Am J Prev Med 2010;39(2):164-172.
29. Brown RT, Kiely DK, Bharel M, Mitchell SL. Geriatric syndromes in older homelessadults. J Gen Intern Med 2012;27(1):16-22.
30. Robertson MJ, Winkleby MA. Mental health problems of homeless women anddifferences across subgroups. Annu Rev Public Health 1996;17:311-336.
31. Hwang SW, Lebow JM, Bierer MF, O’Connell JJ, Orav EJ, Brennan TA. Risk factors fordeath in homeless adults in Boston. Arch Intern Med 1998;158(13):1454-1460.
32. Kasprow WJ, Rosenheck R. Mortality among homeless and nonhomeless mentally illveterans. J Nerv Ment Dis 2000;188(3):141-147.
33. Roy E, Haley N, Leclerc P, Sochanski B, Boudreau JF, Boivin JF. Mortality in a cohort ofstreet youth in Montreal. JAMA 2004;292(5):569-574.
34. Rosen MI, Rosenheck R. Substance use and assignment of representative payees.

Psychiatr Serv 1999;50(1):95-98.
35. Plumb JD. Homelessness: Care, prevention, and public policy. Ann Intern Med
1997;126(12):973-975.
36. Koegel P, Sullivan G, Burnam A, Morton SC, Wenzel S. Utilization of mental health andsubstance abuse services among homeless adults in Los Angeles. Med Care 1999;37(3):306317.
37. Doran KM, Ragins KT, Gross CP, Zerger S. Medical respite programs for homelesspatients: A systematic review. J Health Care Poor Underserved 2013;24(2):499-524.
38. Bonin E, Brehove TM, Kline S, et al. Adapting your practice: General recommendations
for the care of homeless patients. Nashville, TN: Health Care for the Homeless Clinicians’
Network, National Health Care for the Homeless Council, 2004.

第 20 章 レズビアン，ゲイ，バイセクシャル，トランスジェンダーの患者への医療サービス
RESOURCES
Publications and Other Resources from the Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender
Concerns Office. American Psychological Association Web site.
http://www.apa.org/pi/lgbt/resources/public-info.aspx.
Committee on Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Health Issues and Research Gaps
and Opportunities; Board on the Health of Select Populations; Institute of Medicine. The

Health of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender People: Building a Foundation for
Better Understanding. Washington, DC: Institute of Medicine; 2011.
www.iom.edu/LGBTHealth.
US Public Health Service: Preexposure prophylaxis for the prevention of HIV infection in
the United States—2014. A Clinical Practice Guideline:
http://www.cdc.gov/hiv/pdf/PrEPguidelines2014.pdf.
Clinician Consultation Center: http://nccc.ucsf.edu/. UCSF-based program providing online
and phone-based consultation in service areas including testing and prevention, treatment,
and post-exposure prophylaxis. Extensive online resource links.
Gay and Lesbian Medical Association. GLMA’s mission is to ensure equality in health care
for lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) individuals and health-care providers.
http://www.glma.org/.
Human Rights Campaign. Largest U.S. LGBT rights organization provides general LGBT
information and administers. National LGBT Healthcare Equality Index, which offers

numerous recommendations for LGBT patient-centered care. http://hrc.org/hei.
World Professional Association for Transgender Health. http://www.wpath.org/.
SFDPH Transgender Health Services.
https://www.sfdph.org/dph/comupg/oprograms/THS/ClinicalResources.asp.
UCSF Center of Excellence for Transgender Health http://transhealth.ucsf.edu/.
Transline Project: http://project-health.org/transline/.
Vancouver Coastal Health: transhealth.vch.ca.

REFERENCES
1. Gallup Special Report: New Estimates of the LGBT Population in the United States.
UCLA Williams Institute Web site: http://williamsinstitute.law.ucla.edu/research/censuslgbt-demographics-studies/gallup-lgbt-pop-feb-2013/. Accessed August 6, 2014.
2. Lambda Legal. When Health Care Isn’t Caring. 2010. Available at
http://www.lambdalegal.org/health-care-report. Accessed August 6, 2014.
3. Grant J, Mottet L, Tanis J. Injustice At Every Turn: A Report of the National

Transgender Discrimination Survey. 2011. Available at
http://www.transequality.org/Resources/ntds_full.pdf. Accessed August 6, 2014.
4. The Joint Commission. Advancing Effective Communication, Cultural Competence, andFamily- and Patient- Centered Care in the LGBT Community. Available at http://
www.jointcommission.org/assets/1/18/LGBTFieldGuide.pdf. Accessed August 6, 2014.
5. National LGBT Healthcare Equality Index. Human Rights Campaign. Web site.
http://hrc.org/hei. Accessed August 6, 2014.
6. Black D, Gates G, Sanders S, Taylor L. Demographics of the gay and lesbian population

in the United States: Evidence from available systematic data sources. Demography
2000;37;139-154.
7. Singh D, Fine DN, Marrazzo JM. Chlamydia trachomatis infection among womenreporting sexual activity with women screened in family planning clinics in the pacificnorthwest, 1997 to 2005. Am J Public Health 2011:101(7):1284-1290.
8. Koh AS. Use of preventive health behaviors by lesbians, bisexual and heterosexual
women: Questionnaire survey. West J Med 2000;172;379-384.
9. Valanis BG, Bowen DJ, Bassford T, Whitlock E, Charney P, Carter RA. Sexual
orientation and health: Comparisons in the women’s health initiative sample. Arch Fam

Med 2000;9:843-853.
10. Boehmer U, Bowen DJ, Bauer GR. Overweight and obesity in sexual minority women:
Evidence from population-based data. Am J Public Health 2007;97:1134-1140.
11. Van Gelderen L, Bos HM, Gartrell N, Hermanns J, Perin EC. Quality of life ofadolescents raised from birth by lesbian mothers: The United States Longitudinal Lesbian
Family Study. J Dev Behav Pediatr 2012:33(1):17-23.
12. Ristock JL. Exploring dynamics of abusive lesbian relationships: Preliminary analysis
of a multisite, qualitative study. Am J Community Psychol 2003;31:329-341.
13. Hughes TL, Johnson T, Wilsnack SC. Sexual assault and alcohol abuse: A comparison oflesbians and heterosexual women. J Subst Abuse 2001;13:515-532.
14. Cochran SD, Sullivan JG, Mays VM. Prevalence of mental disorders, psychologicaldistress, and mental health service use among lesbians, gay and bisexual adults in the
United States. J Consult Clin Psychol 2003;71:53-61.
15. Meyer IH, Teylan M, Schwartz S. The role of help-seeking in preventing suicide
attempts among lesbians, gay men and bisexuals. Suicide Life Threat Behav 2014;45(1):2536.
16. Green KE, Feinstein BA. Substance use in lesbian, gay and bisexual populations: Anupdate on empirical research and implications for treatment. Psychol Addict Behav
2012:26(2):265-278.
17. Gruskin EP, Greenwood GL, Matevia M, Pollack LM, Bye LL. Disparities in smoking
between the lesbian, gay and bisexual population and the general population in California.

Am J Public Health 2007;97:1496-1502.
18. Committee on Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Health Issues and Research
Gaps and Opportunities; Board on the Health of Select Populations; Institute of Medicine.

The Health of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender People: Building a Foundation for
Better Understanding. Washington, DC: Institute of Medicine; 2011. Available atwww.iom.edu/LGBTHealth.
19. Bostwick WB, Boyd CJ, Hughes TL, McCabe SE. Dimensions of sexual orientation andthe prevalence of mood and anxiety disorders in the United States. Am J Public Health2010;100(3):468-475.
20. Lee GL, Griffin GK, Melvin CL. Tobacco use among sexual minorities in the USA: 1987
to May 2007: A systematic review. Tob Control 2009;18:275-282.
21. Lyons T, Chandra G, Goldstein J. Stimulant use and HIV risk behavior: The influence ofpeer support. AIDS Ed and Prev 2006;18(5):461-473.
22. Lyons T, Chandra G, Goldstein J, Ostrow DG. Breaking the bond between stimulant use
and risky sex: A qualitative study. Subst Abus 2010;31(4):224-230.
23. Centers for Disease Control and Prevention. Estimated HIV incidence in the UnitedStates, 2007–2010. HIV Surveillance Supplemental Report 2012;17(No. 4). Available at
http://www.cdc.gov/hiv/topics/surveillance/resources/reports/#supplemental. Published
December 2012.
24. HIV Testing and Risk Behaviors Among Gay, Bisexual, and Other Men Who Have Sex
with Men—United States. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2013 Nov 29;62(47):958-962.
25. Patel P, Borkowf CB, Brooks JT, et al. Estimating per-act HIV transmission risk: A
systematic review. AIDS 2014;28(10):1509-1519.

26. Cohen MS, Chen YQ, McCauley M, et al; HPTN 052 Study Team. Prevention of HIV-1
Infection with early antiretroviral therapy. N Engl J Med 2011;365(6):493-505.
27. Weller SC, Davis-Beaty K. Condom effectiveness in reducing heterosexual HIV
transmission (Review). The Cochrane Collaboration. Wiley & Sons, 2011.
28. MMWR. Updated U.S. Public Health Service Guidelines for the Management ofOccupational Exposures to HIV and Recommendations for Postexposure Prophylaxis.
September 30, 2005/54(RR09);1-17.
29. Grant RM, Lama JR, Anderson PL, et al. Preexposure chemoprophylaxis for HIV
prevention in men who have sex with men. N Engl J Med 2010;363(27):2587-2599.
30. US PHS/CDC. Preexposure Prophylaxis for the Prevention of HIV Infection in the
United States—2014 Clinical Practice Guideline.
31. Recommendations on the Use of Quadrivalent Human Papillomavirus Vaccine in
Males—Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), 2011.
32. Glen F, Hurrell K. Technical Note Measuring Gender Identity.pdf. 2012. Available at
http://www.equalityhumanrights.com/sites/default/files/documents/technical_note_final.pdf.
Accessed July 16, 2014.
33. Conron KJ, Scott G, Stowell GS, Landers SJ. Transgender health in Massachusetts:
Results from a household probability sample of adults. Am J Public Health 2012;102(1):118122.
34. Gates G. How many people are lesbian, gay, bisexual, and transgender? 2011. Available
at http://williamsinstitute.law.ucla.edu/wp-content/uploads/Gates-How-Many-People-LGBTApr-2011.pdf.
35. The Number of Gender Variant People in the UK—Update 2011. 2011. Available at
http://www.gires.org.uk/assets/Research-Assets/Prevalence2011.pdf.
36. Sausa LA, Sevelius J, Keatley J, Iñiguez JR, Reyes M. Policy Recommendations for
Inclusive Data Collection of Trans People in HIV Prevention, Care & Services. 2009.

Available at http://transhealth.ucsf.edu/trans?page=lib-data-collection. Accessed July 16,
2014.
37. Grant JM, Mottet LA, Tanis J. Injustice at Every Turn: A Report of the National

Transgender Discrimination Survey. Washington, DC: National Center for Transgender
Equality and National Gay and Lesbian Task Force; 2011. Available at
http://www.thetaskforce.org/reports_and_research/ntds. Accessed January 28, 2013.
38. Stotzer RL. Violence against transgender people: A review of United States data.

Aggress Violent Behav 2009;14(3):170–179. Available at
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1359178909000202. Accessed January 31,
2013.
39. Herbst JH, Jacobs ED, Finlayson TJ, et al. Estimating HIV prevalence and risk
behaviors of transgender persons in the United States: A systematic review. AIDS Behav
2008;12(1):1-17.
40. Phillip S. Personal communication with Susan Phillip, MD. San Francisco Departmentof Public Health, 2012.
41. Wallace PM, Rasmussen S. Analysis of adulterated silicone: Implications for healthpromotion. Int J Transgenderism 2010;12(3):167-175.
42. WPATH. SOC 7: Standards of Care for the Health of Transsexual, Transgender, andGender Nonconforming People 7th Version. World Professional Association for Transgender
Health, 2012.
43. Lambda Legal. Changing Birth Certificate Sex Designations: State-By-State
Guidelines. Lambda Leg. Available at http://www.lambdalegal.org/publications/changingbirth-certificate-sex-designations-state-by-state-guidelines. Accessed July 21, 2014.
44. Hembree WC, Cohen-Kettenis P, Delemarre-van de Waal HA, et al. Endocrine
treatment of transsexual persons: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin

Endocrinol Metab 2009;94(9):3132-3154.
45. University of California, San Francisco, Department of Family and Community

Medicine. Primary Care Protocol for Transgender Patient Care: Hormone Administration.

Prim Care Protoc Transgender Patient Care 2011. Available at
http://transhealth.ucsf.edu/trans?page=protocol-hormones. Accessed February 7, 2013.
46. Deutsch MB. Use of the informed consent model in the provision of cross-sex hormone
therapy: A survey of the practices of selected clinics. Int J Transgenderism 2012;13(3):140146.
47. Asscheman H, Giltay EJ, Megens JA, de Ronde WP, van Trotsenburg MA, Gooren LJ. A
long-term follow-up study of mortality in transsexuals receiving treatment with cross-sex
hormones. Eur J Endocrinol 2011;164(4):635-642.
48. Human Rights Campaign. List of Businesses with Transgender-Inclusive Health
Insurance Benefits. Hum Rights Campaign. Available at
http://www.hrc.org/resources/entry/corporate-equality-index-list-of-businesses-withtransgender-inclusive-heal. Accessed July 21, 2014.

第 21 章 精神疾患を持つ患者の医学的治療
RESOURCES
American Psychiatric Association (APA). The APA practice guidelines provide evidencebased recommendations for the assessment and treatment of common psychiatric disorders.
http://psychiatryonline.org/guidelines.aspx.
National Institute of Mental Health (NIMH). The NIMH Web site offers mental healthinformation on a variety of psychiatric conditions.
http://www.nimh.nih.gov/health/topics/index.shtml.
Substance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA). SAMHSA
provides screening tools for a variety of psychiatric and substance abuse disorders.
http://www.integration.samhsa.gov/clinical-practice/screening-tools.
National Education Alliance for Borderline Personality Disorder (NEA.BPD). NEA.BPD

provides information about borderline personality disorder for patients and professionals.
www.borderlinepersonalitydisorder.com.
AIDS Education and Training Center (AETC). The New York and New Jersey AETC
provides targeted, multidisciplinary education and training programs for health-careproviders treating persons living with HIV/AIDS, including this useful publication:“Psychiatric Medications and HIV Antiretrovirals: A Drug Interaction Guide for Clinicians.”
http://www.nynjaetc.org/documents/2013_PsychGuide_WEB.pdf.

REFERENCES
1. Kessler RC, Chiu WT, Demler O, Merikangas KR, Walters EE. Prevalence, severity, andcomorbidity of 12-month DSM-IV disorders in the National Comorbidity Survey
Replication. Arch Gen Psychiatry 2005;62(6):617-627.
2. World Health Organization and Calouste Gulbenkian Foundation. Integrating the

response to mental disorders and other chronic diseases in health care systems. Geneva:
World Health Organization. Available at
http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/112830/1/9789241506793_eng.pdf; 2014.
3. Felker B, Yazel JJ, Short D. Mortality and medical comorbidity among psychiatricpatients: A review. Psychiatr Serv 1996;47(12):1356-1363.
4. Finch RA, Phillips K. An Employer’s Guide to Behavioral Health Services. Washington,
DC: National Business Group on Health/Center for Prevention and Health Services, 2005.
5. Regier DA, Narrow WE, Rae DS, Manderscheid RW, Locke BZ, Goodwin FK. The de facto
US mental and addictive disorders service system. Epidemiologic catchment area
prospective 1-year prevalence rates of disorders and services. Arch Gen Psychiatry
1993;50(2):85-94.
6. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Results from the 2012
National Survey on Drug Use and Health: Mental Health Findings. NSDUH Series H-47,

HHS Publication No.(SMA) 13-4805. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental HealthServices Administration, 2013.
7. Druss BG, Marcus SC, Campbell J, et al. Medical services for clients in community
mental health centers: Results from a national survey. Psychiatr Serv 2008;59(8):917-920.
8. Lutterman T, Ganju V, Schacht L. Sixteen State Study on Mental Health Performance
Measures. DHHS Publication No.(SMA) 03-3835. Rockville, MD: Center for Mental HealthServices, Substance Abuse, and Mental Health Services Administration, 2003.
9. Druss BG. Improving medical care for persons with serious mental illness: Challenges
and solutions. J Clin Psychiatry 2007;68(Suppl 4):40-44.
10. Newcomer JW, Hennekens CH. Severe mental illness and risk of cardiovasculardisease. JAMA 2007;298(15):1794-1796.
11. Goff DC, Sullivan LM, McEvoy JP, et al. A comparison of ten-year cardiac risk estimatesin schizophrenia patients from the CATIE study and matched controls. Schizophr Res
2005;80(1):45-53.
12. McEvoy JP, Meyer JM, Goff DC, et al. Prevalence of the metabolic syndrome in patientswith schizophrenia: Baseline results from the Clinical Antipsychotic Trials of Intervention
Effectiveness (CATIE) schizophrenia trial and comparison with national estimates fromNHANES III. Schizophr Res 2005;80(1):19-32.
13. De Hert M, Mauri M, Shaw K, et al. The METEOR study of diabetes and othermetabolic disorders in patients with schizophrenia treated with antipsychotic drugs. I.
Methodology. Int J Methods Psychiatric Res 2010;19(4):195-210.
14. Osborn DP, Wright CA, Levy G, King MB, Deo R, Nazareth I. Relative risk of diabetes,
dyslipidaemia, hypertension and the metabolic syndrome in people with severe mental
illnesses: Systematic review and metaanalysis. BMC Psychiatry 2008;8:84.
15. Alexander GC, Gallagher SA, Mascola A, Moloney RM, Stafford RS. Increasing off-label
use of antipsychotic medications in the United States, 1995-2008. Pharmacoepidemiol DrugSaf 2011;20(2):177-184.

16. American Diabetes Association, American Psychiatric Association, American Associationof Clinical Endocrinologists, North American Association for the Study of Obesity.
Consensus development conference on antipsychotic drugs and obesity and diabetes.

Diabetes Care 2004;27:596-601.
17. Morrato EH, Druss B, Hartung DM, et al. Metabolic testing rates in 3 state Medicaid
programs after FDA warnings and ADA/APA recommendations for second-generation
antipsychotic drugs. Arch Gen Psychiatry 2010;67(1):17-24.
18. Correll CU, Manu P, Olshanskiy V, Napolitano B, Kane JM, Malhotra AK.
Cardiometabolic risk of second-generation antipsychotic medications during first-time use
in children and adolescents. JAMA 2009;302(16):1765-1773.
19. Frayne SM, Halanych JH, Miller DR, et al. Disparities in diabetes care: Impact ofmental illness. Arch Intern Med 2005;165(22):2631-2638.
20. Correll CU, Druss BG, Lombardo I, et al. Findings of a U.S. national cardiometabolic
screening program among 10,084 psychiatric outpatients. Psychiatr Serv 2010;61(9):892898.
21. McClave AK, McKnight-Eily LR, Davis SP, Dube SR. Smoking characteristics of adults
with selected lifetime mental illnesses: Results from the 2007 National Health Interview
Survey. Am J Public Health 2010;100(12):2464-2472.
22. Kelly DL, McMahon RP, Wehring HJ, et al. Cigarette smoking and mortality risk inpeople with schizophrenia. Schizophr Bull 2011;37(4):832-838.
23. Himelhoch S, Leith J, Goldberg R, Kreyenbuhl J, Medoff D, Dixon L. Care andmanagement of cardiovascular risk factors among individuals with schizophrenia and type2 diabetes who smoke. Gen Hosp Psychiatry 2009;31(1):30-32.
24. Kreyenbuhl J, Buchanan RW, Dickerson FB, Dixon LB. The Schizophrenia Patient
Outcomes Research Team (PORT): Updated treatment recommendations 2009. Schizophr

Bull 2010;36(1):94-103.
25. Substance Abuse and Mental Health Services Administration. Screening, Brief

Intervention and Referral to Treatment (SBIRT). Available at http://beta.samhsa.gov/sbirt.
Accessed June 6, 2014.
26. Hughes E, Bassi S, Gilbody S, Bland M, Martin F. Prevalence of HIV, hepatitis B, andhepatitis C in people with severe mental illness: a systematic review and meta-analysis.
Lancet Psychiatry. 2015.
27. Meade CS, Sikkema KJ. HIV risk behavior among adults with severe mental illness: A
systematic review. Clin Psychol Rev 2005;25(4):433-457.
28. Carey MP, Carey KB, Maisto SA, Schroder KE, Vanable PA, Gordon CM. HIV risk
behavior among psychiatric outpatients: Association with psychiatric disorder, substanceuse disorder, and gender. J Nerv Ment Dis 2004;192(4):289-296.
29. Senn TE, Carey MP. HIV testing among individuals with a severe mental illness:
Review, suggestions for research, and clinical implications. Psychol Med 2009;39(03):355363.
30. Cournos F, McKinnon K. HIV seroprevalence among people with severe mental illness
in the United States: A critical review. Clin Psychol Rev 1997;17(3):259-269.
31. Soriano V, Vispo E, Labarga P, Medrano J, Barreiro P. Viral hepatitis and HIV coinfection. Antiviral Res 2010;85(1):303-315.
32. Bozzette SA, Berry SH, Duan N, et al. The care of HIV-infected adults in the UnitedStates. HIV Cost and Services Utilization Study Consortium. N Engl J Med
1998;339(26):1897-1904.
33. Brouwer ES, Napravnik S, Eron JJ Jr., et al. Effects of combination antiretroviraltherapies on the risk of myocardial infarction among HIV patients. Epidemiology(Cambridge, Mass.) 2014;25(3):406-417.
34. Rosenberg SD, Goodman LA, Osher FC, et al. Prevalence of HIV, hepatitis B, andhepatitis C in people with severe mental illness. Am J Public Health 2001;91(1):31-37.
35. Wainberg M, Cournos F, McKinnon K. HIV and Hepatitis C in Patients with

Schizophrenia. 2nd ed. Washington, DC: American Psychiatric Publishing, 2009.
36. Schaefer M, Schmidt F, Folwaczny C, et al. Adherence and mental side effects during
hepatitis C treatment with interferon alfa and ribavirin in psychiatric risk groups.

Hepatology (Baltimore, Md.) 2003;37(2):443-451.
37. Feld JJ, Kowdley KV, Coakley E, et al. Treatment of HCV with ABT-450/r-ombitasvir
and dasabuvir with ribavirin. N Engl J Med 2014;370(17):1594-1603.
38. De Bie J, Robaeys G, Buntinx F. Hepatitis C, interferon alpha and psychiatric comorbidity in intravenous drug users (IVDU): Guidelines for clinical practice. Acta

Gastroenterol Belg 2005;68(1):68-80.
39. Weiss JJ, Morgello S. Psychiatric management of HIV/HCV-coinfected patients
beginning treatment for hepatitis C virus infection: Survey of provider practices. Gen Hosp

Psychiatry 2009;31(6):531-537.
40. Nelligan JA, Loftis JM, Matthews AM, Zucker BL, Linke AM, Hauser P. Depression
comorbidity and antidepressant use in veterans with chronic hepatitis C: Results from a
retrospective chart review. J Clin Psychiatry 2008;69(5):810-816.
41. Edlund MJ, Unutzer J, Wells KB. Clinician screening and treatment of alcohol, drug,
and mental problems in primary care: Results from healthcare for communities. Med Care
2004;42(12):1158-1166.
42. Kessler RC, Demler O, Frank RG, et al. Prevalence and treatment of mental disorders,
1990 to 2003. N Engl J Med 2005;352(24):2515-2523.
43. Force USPST. Screening for depression in adults. December 2009; Available at
http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf09/adultdepression/addeprrs.htm.
Accessed December 15, 2015.
44. Ciechanowski PS, Katon WJ, Russo JE. Depression and diabetes: Impact of depressive
symptoms on adherence, function, and costs. Arch Intern Med 2000;160(21):3278-3285.
45. Jorge RE, Robinson RG, Arndt S, Starkstein S. Mortality and poststroke depression: Aplacebo-controlled trial of antidepressants. Am J Psychiatry 2003;160(10):1823-1829.
46. Whooley MA, Avins AL, Miranda J, Browner WS. Case-finding instruments fordepression. Two questions are as good as many. J Gen Intern Med 1997;12(7):439-445.
47. Dunlop BW, Davis PG. Combination treatment with benzodiazepines and SSRIs forcomorbid anxiety and depression: A review. Prim Care Companion J Clin Psychiatry
2008;10(3):222-228.
48. NIMH. Mental Health Information. 2014; Available at:
http://www.nimh.nih.gov/health/topics/index.shtml. Accessed December 15, 2015.
49. Stein MB. Attending to anxiety disorders in primary care. J Clin Psychiatry 2003;64
Suppl 15:35-39.
50. Liebschutz J, Saitz R, Brower V, et al. PTSD in urban primary care: High prevalence
and low physician recognition. J Gen Intern Med 2007;22(6):719-726.
51. U.S. Preventive Services Task Force. Screening and behavioral counseling interventionsin primary care to reduce alcohol misuse: Recommendation statement. AHRQ.
52. U.S. Preventive Services Task Force. Screening for illicit drug use: U.S. Preventive
Services Task Force Recommendation Statement. Accessed December 2015.
53. U.S. Preventive Services Task Force. Screening for suicide risk in adolescents, adults,
and older adults in primary care: U.S. Preventative Services Task Force Recommendation
Statement. AHRQ.
54. Simon R, Hales R. Textbook of Suicide Assessment and Management. Arlington, VA:
American Psychiatric Publishing, Inc., 2006.
55. American Psychiatric Association Practice G. Practice guideline for the treatment ofpatients with borderline personality disorder. American Psychiatric Association. Am J

Psychiatry 2001;158(10, Suppl):1-52.
56. Gross R, Olfson M, Gameroff M, et al. Borderline personality disorder in primary care.

Arch Intern Med 2002;162(1):53-60.
57. Bing EG, Burnam MA, Longshore D, et al. Psychiatric disorders and drug use among
human immunodeficiency virus-infected adults in the United States. Arch Gen Psychiatry
2001;58(8):721-728.
58. Dilley JW. The University of California at San Francisco AIDS Health Project. A
community psychiatry approach to the AIDS epidemic. Psychiatr Clin North Am
1994;17(1):205-225.
59. Deeks SG, Lewin SR, Havlir DV. The end of AIDS: HIV infection as a chronic disease.

Lancet 2013;382(9903):1525-1533.
60. Sell JK. Management of human immunodeficiency virus in primary care. Primary Care2013;40(3):589-617.
61. Do AN, Rosenberg ES, Sullivan PS, et al. Excess burden of depression among HIVinfected persons receiving medical care in the united states: Data from the medical
monitoring project and the behavioral risk factor surveillance system. PloS One
2014;9(3):e92842.
62. Tseng AL, Foisy MM. Significant interactions with new antiretrovirals and psychotropic
drugs. Ann Pharmacother 1999;33(4):461-473.
63. Ouellet D, Hsu A, Qian J, et al. Effect of fluoxetine on pharmacokinetics of ritonavir.

Antimicrob Agents Chemother 1998;42(12):3107-3112.
64. Ereshefsky L, Dugan D. Review of the pharmacokinetics, pharmacogenetics, and druginteraction potential of antidepressants: Focus on venlafaxine. Depress Anxiety 2000;(12,Suppl 1):30-44.
65. Hogeland GW, Swindells S, McNabb JC, Kashuba AD, Yee GC, Lindley CM.
Lopinavir/ritonavir reduces bupropion plasma concentrations in healthy subjects. Clin

Pharmacol Ther 2007;81(1):69-75.
66. Vitiello B, Burnam MA, Bing EG, Beckman R, Shapiro MF. Use of psychotropic

medications among HIV-infected patients in the United States. Am J Psychiatry
2003;160(3):547-554.
67. Blank MB, Himelhoch S, Walkup J, Eisenberg MM. Treatment considerations for HIVinfected individuals with severe mental illness. Curr HIV/AIDS Rep 2013;10(4):371-379.
68. Evans D, Smith M, Golden R. Antidepressants and HIV infection: Effect of lithium
chloride and desipramine on HIV replication. Depression 1993;1:205-209.
69. Maggi JD, Halman MH. The effect of divalproex sodium on viral load: A retrospective
review of HIV-positive patients with manic syndromes. Can J Psychiatry 2001;46(4):359362.
70. van der Lee MJ, Dawood L, ter Hofstede HJ, et al. Lopinavir/ritonavir reduces
lamotrigine plasma concentrations in healthy subjects. Clin Pharmacol Ther
2006;80(2):159-168.
71. Simpson DM, McArthur JC, Olney R, et al. Lamotrigine for HIV-associated painful
sensory neuropathies: A placebo-controlled trial. Neurology 2003;60(9):1508-1514.
72. Ferrara M, Umlauf A, Sanders C, et al. The concomitant use of second-generation
antipsychotics and long-term antiretroviral therapy may be associated with increased
cardiovascular risk. Psychiatry Res 2014;218(1-2):201-8.
73. Tan IL, McArthur JC. HIV-associated neurological disorders: A guide topharmacotherapy. CNS Drugs 2012;26(2):123-134.
74. Cioe PA. Smoking cessation interventions in HIV-infected adults in North America: A
literature review. J Addict Behav Ther Rehabil 2013;2(3):1000112.
75. Galvan FH, Bing EG, Fleishman JA, et al. The prevalence of alcohol consumption andheavy drinking among people with HIV in the United States: Results from the HIV Costand Services Utilization Study. J Stud Alcohol 2002;63(2):179-186.
76. Gardner LI, Giordano TP, Marks G, et al. Enhanced personal contact with HIV patients
improves retention in primary care: A randomized trial in six U.S. HIV clinics. Clin InfectDis 2014;(5):725-734.
77. Doherty WJ, McDaniel SH, Baird MA. Five levels of primary care/behavioral healthcarecollaboration. Behav Healthc Tomorrow 1996;5(5):25-27.
78. Mauer B. Behavioral health/primary care integration: The four quadrant model andevidence-based practices. 2006; Available at
http://www.iphca.org/LinkClick.aspx?fileticket=xF0DOmVBb7M%3D&tabid=371.
79. Mauer B. Behavioral health/primary care integration and the person-centeredhealthcare home. 2009; Available at http://www.ibhp.org/uploads/file/Four Quadrant Model
updated 2-06.pdf. Accessed June 13, 2014.
80. Heath B, Wise Romero P, Reynolds K. A Review and Proposed Standard Framework forLevels of Integrated Healthcare. Washington, DC: SAMHSA-HRSA Center for Integrated
Health Solutions, March 2013.
81. Miller CJ, Grogan-Kaylor A, Perron BE, Kilbourne AM, Woltmann E, Bauer MS.
Collaborative chronic care models for mental health conditions: Cumulative meta-analysis
and metaregression to guide future research and implementation. Med Care2013;51(10):922-930.
82. Unutzer J, Katon W, Callahan CM, et al. Collaborative care management of late-life
depression in the primary care setting: A randomized controlled trial. JAMA
2002;288(22):2836-2845.
83. Druss BG, von Esenwein SA, Compton MT, Rask KJ, Zhao L, Parker RM. A randomized
trial of medical care management for community mental health settings: The Primary Care
Access, Referral, and Evaluation (PCARE) study. Am J Psychiatry 2010;167(2):151-159.
84. American Academy of Family Physicians AAoP, American College of Physicians,
American Osteopathic Association. Joint principles of a patient-centered medical home.
2007; Available at
http://www.aafp.org/dam/AAFP/documents/practice_management/pcmh/initiatives/PCMHJo
int.pdf. Accessed June 14, 2014.

85. Alakeson V, Frank RG, Katz RE. Specialty care medical homes for people with severe,
persistent mental disorders. Health Aff (Millwood) 2010;29(5):867-873.
86. Rosenheck R, Morrissey J, Lam J, et al. Service system integration, access to services,and housing outcomes in a program for homeless persons with severe mental illness. Am J

Public Health 1998;88(11):1610-1615.
87. Kinoshita Y, Furukawa TA, Kinoshita K, et al. Supported employment for adults withsevere mental illness. Cochrane Database Syst Rev 2013;9:Cd008297.
88. Amiel JM, Mangurian CV, Ganguli R, Newcomer JW. Addressing cardiometabolic risk
during treatment with antipsychotic medications. Current Opin Psychiatry 2008;21(6):613618.
89. Wu RR, Zhao JP, Jin H, et al. Lifestyle intervention and metformin for treatment of
antipsychotic-induced weight gain: A randomized controlled trial. JAMA 2008;299(2):185193.
90. Kreyenbuhl J, Dixon LB, McCarthy JF, Soliman S, Ignacio RV, Valenstein M. Does
adherence to medications for type 2 diabetes differ between individuals with vs without
schizophrenia? Schizophr Bull 2010;36(2):428-435.
91. Newcomer JW, Weiden PJ, Buchanan RW. Switching antipsychotic medications to
reduce adverse event burden in schizophrenia: Establishing evidence-based practice. J Clin

Psychiatry 2013;74(11):1108-1120.

第 22 章 女性の健康：貧困な女性における生殖と生殖を超えた問題
RESOURCES
Association of Reproductive Health Professionals (ARHP). ARHP is an organization thatprovides continuing medical education for health practitioners in reproductive health.
http://www.arhp.org.

Medical Eligibility Criteria for Contraceptive Use. An online resource produced by theWorld Health Organization that gives clear, evidence-based guidelines about the use ofcontraception in women with medical illness. http://www.who.int.
United States Medical Eligibility Criteria (US MEC) for Contraceptive Use. An online
resource produced by the Center for Disease Control and Prevention, similar to that
produced by the WHO, providing women and clinicians with guidance regarding the safetyof different contraceptive methods in women with various medical conditions and available
as an app from most app stores.
http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr5904a1.htm?s_cid=rr5904a1_e.
U.S. Selective Practice Recommendations (US SPR) for Contraceptive Use. An online
companion document to the US MEC produced by the CDC, which provides clinicalguidance regarding the initiation and use of specific contraceptive methods in women withcomplex medical conditions.
http://www.cdc.gov/reproductivehealth/UnintendedPregnancy/usspr.htm.
National Women’s Health Indicators Data Base is a national catalog of health indicatorsthat highlights issues of racial, economic, and gender disparities.
http://www.healthstatus2000.com/owh/select_variables.aspx.
Basson R. Women’s sexual dysfunction: Revised and expanded definitions. CMAJ
2005;172(10):1327-1333.
Cantu M, Coppola M, Lindner AJ. Evaluation and management of the sexually assaulted
woman. Emerg Med Clin North Am 2003;21(3):737-750.
Hatcher RA, Nelson AL, et al. Managing contraception. Tiger, GA: Bridging the Gap
Foundation. 2012. Available at https://www.managingcontraception.com/files/MC-2012.pdf.
A patient- and clinician-centered interactive Web site about contraception with great
evidence base is found at http://bedsider.org/.
Resources about abortion—both US and global perspective—containing disparity data,graphs, slide presentations, etc., is found at the Guttmacher Institute Web site:
http://www.guttmacher.org/.

Preconception Care Guidelines including tools for patients and provider can be found at
http://www.cdc.gov/preconception/reproductiveplan.html.

REFERENCES
1. Murphy SL, Xu J, Kochanek KD. Deaths: Final data for 2010. In: National Vital

Statistics Report, 2013. Hyattsville, MD: National Center for Health Statistics, 2013:1-118.
2. Cohn D. Parker, K. Livingston, G, et al. After Decades of Decline. A Rise in Stay-at-Home
Mothers. Pew Research Center, April 2014. Accessed September 2, 2014. Available at
http://www.pewsocialtrends.org/files/2014/04/Moms-At-Home_04-08-2014.pdf.
3. Who was poor? University of Wisconsin-Madison, Institute for Research on Poverty.
Accessed September 2, 2014. Available at http://www.irp.wisc.edu/faqs/faq3.htm.
4. 2010 Poverty Table Contents. United States Census Bureau. Accessed September 2,
2014. Available at http://www.census.gov/hhes/www/cpstables/032011/pov/new03_100.htm.
5. Current Population Survey, 2008 Annual Social and Economic Supplement. UnitedStates Census Bureau. Accessed September 2, 2014. Available athttps://www.census.gov/hhes/www/poverty/publications/pubs-cps.html.
6. 2011 National healthcare disparities report. U.S. Department of Health and Human
Services. Accessed September 2, 2014. Available at
http://www.ahrq.gov/research/findings/nhqrdr/nhdr11/nhdr11.pdf.
7. Markus AR, Andres E, West KD, Garro N, Pellegrini C. Medicaid covered births, 2008
through 2010, in the context of the implementation of health reform. Womens Health

Issues. 2013;23(5):e273-e280.
8. Sonfield A, Gold RB. Public Funding for Family Planning, Sterilization and Abortion
Services, FY 1980–2010, New York: Guttmacher Institute, 2012.
9. The Coverage Gap: Uninsured Poor Adults in States that Do Not Expand Medicaid. Issue

Brief. The Henry J. Kaiser Family Foundations. March 2013. Accessed September 2, 2014.
Available at http://kff.org/health-reform/issue-brief/the-coverage-gap-uninsured-pooradults-in-states-that-do-not-expand-medicaid/.
10. Women’s Health Insurance Coverage, Fact Sheet. The Henry J. Kaiser Family
Foundation. Accessed September 2, 2014. Available at http://kff.org/womens-healthpolicy/fact-sheet/womens-health-insurance-coverage-fact-sheet/.
11. Schneider EC, Zaslavsky AM, Epstein AM. Racial disparities in the quality of care forenrollees in Medicare managed care. JAMA 2002;287:1288-1294.
12. Schulman KA, Berlin JA, Harless W, et al. The effect of race and sex on physicians’
recommendations for cardiac catheterization. N Engl J Med 1999;340:618-626.
13. Women and Health 2009. Available at
http://www.who.int/gender/women_health_report/full_report_20091104_en.pdf.
14. Tjaden P, Thoennes N. Prevalence, incidence, and consequences of violence against
women: Findings from the National Violence Against Women Survey. Washington, DC:
National Institute of Justice and Centers for Disease Control and Prevention, 2000.
15. Farley M. Prostitution is sexual violence. Psychiatric Times 2004;21:7-10.
16. Bernstein B, Kane R. Physicians’ attitudes toward female patients. Med Care
1981;19:600-608.
17. Safran DG, Rogers WH, Tarlov AR, et al. Gender differences in medical treatment: Thecase of physician-prescribed activity restrictions. Soc Sci Med 1997;45:711-722.
18. Borkhoff CM, Hawker GA, Kreder HJ, et al. The effect of patients’ sex on physicians’
recommendations for total knee arthroplasty. CMAJ 2008;127:681-687.
19. Pauls RN, Kleeman SD, Segal JL, et al. Practice patterns of physician members of theAmerican Urogynecologic Society regarding female sexual dysfunction: Results of anational survey. Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct 2005;16:460-467.

20. Finer LB, Zolna MR. Shifts in intended and unintended pregnancies in the UnitedStates, 2001–2008. Am J Public Health 2014;104(S1):S44-S48.
21. Sonfield A, Kost K. Public Costs from Unintended Pregnancies and the Role of Public
Insurance Programs in Paying for Pregnancy and Infant Care: Estimates for 2008, New
York: Guttmacher Institute, 2013. Available at <http://www.guttmacher.org/pubs/publiccosts-of-UP.pdf>.
22. Sonfield A, Hasstedt K, Gold RB. Moving Forward, Family Planning in the Era of

Health Reform. New York: Guttmacher Institute, 2014.
23. Dehlendorf C, Rodriguez MI, Levy K, et al. Disparities in family planning. Am J Obstet

Gynecol 2010:202:214-220.
24. Finer LB, Zolna MR, Unintended pregnancy in the United States: Incidence anddisparities, 2006. Contraception 2011;84:478-485.
25. Unintended Pregnancy Prevention. Center for Diseases Control and Prevention.
February 12, 2013. Accessed September 3, 2014. Available at
http://www.cdc.gov/reproductivehealth/unintendedpregnancy/.
26. Dehlendorf C, Park SY, Emeremni CA, et al. Racial/ethnic disparities in contraceptive
use: Variation by age and women’s reproductive experiences. Am J Obstet Gynecol
2014;210:526.e521-526.e529.
27. Secura GM, Allsworth JE, Madden T, et al. The Contraceptive CHOICE Project:
Reducing barriers to long-acting reversible contraception. Am J Obstet Gynecol
2010;203:115.e111-115.e117.
28. Smith JD, Oakley D. Why do women miss oral contraceptive pills? An analysis of
women’s self-described reasons for missed pills. J Midwifery Womens Health 2005;50:380385.
29. Ruetheling G. Contraceptive prescriptions at issue. The New York Times, April 4, 2005.
Sect. 20.

30. Cates W Jr, Grimes DA, Schulz KF. The public health impact of legal abortion: 30 years
later. Perspect Sex Reprod Health 2003;35:25-28.
31. More State Abortion Restrictions Were Enacted in 2011–2013 Than in the Entire
Previous Decade. Guttmacher Institute. January 2014. Accessed September 4, 2014.
Available at http://www.guttmacher.org/statecenter/updates/2013/statetrends42013.html.
32. Jones RK, Jerman J. Abortion incidence and service availability in the United States,
2011, Perspect Sex Reprod Health 2014;46:3-14.
33. Eastwood KL1, Kacmar JE, Steinauer J, Weitzen S, Boardman LA. Abortion training in
United States obstetrics and gynecology residency programs. Obstet Gynecol
2006;108(2):303-308.
34. Lesnewski R, Prine L, Gold M. Abortion training as an integral part of residency
training [letter]. Fam Med 2003;35:386-387.
35. Raine TR, Harper CC, Rocca CH, et al. Direct access to emergency contraception
through pharmacies and effect on unintended pregnancy and STIs: A randomized controlled
trial. JAMA 2005;293:54-62.
36. Colman S, Joyce T. Minors’ behavioral responses to parental involvement laws:
Delaying abortion until age 18. Perspect Sex Reprod Health 2009;41:119-126.
37. CDC. (2014). Infertility. Retrieved January 24, 2015. Available at
http://www.cdc.gov/nchs/fastats/infertility.htm.
38. WHO-ICMART glossary. (2009). Revised glossary on Assisted Reproductive
Terminology. Retrieved January 24, 2015. Available at
http://www.who.int/reproductivehealth/publications/infertility/art_terminology2.pdf?ua=1.
39. CDC. 2006–2010 National Survey of Family Growth. Available at
http://www.cdc.gov/nchs/data/nhsr/nhsr067.pdf. Accessed December 27, 2015.
40. Green JA, Robins JC, Scheiber M, Awadalla S, Thomas MA. Racial and economic
demographics of couples seeking infertility treatment. Am J Obstet Gynecol 2001;184:1080-

1082.
41. CDC. (2014). STDs in Racial and Ethnic Minorities. Available at
http://www.cdc.gov/std/stats14/minorities.htm. Accessed December 27, 2015.
42. ASRM Q06: Is In Vitro Fertilization Expensive? Retrieved January 24, 2015. Available
at http://www.asrm.org/detail.aspx?id=3023.
43. SART CORS report. Retrieved January 24, 2015. Available athttps://www.sartcorsonline.com/rptCSR_PublicMultYear.aspx?ClinicPKID=0.
44. Resolve: The National Infertility Association. Insurance coverage in your state.
Retrieved January 24, 2015. Available at http://www.resolve.org/family-buildingoptions/insurance_coverage/state-coverage.html#Ohio.
45. WHO gender policy: Integrating gender perspectives in the work of WHO. World HealthOrganization. Accessed September 4, 2014. Available at
http://www.who.int/gender/documents/policy/en/.
46. Closing the Wage Gap is Crucial for Women of Color and Their Families. National
Women’s Law Center. November 2013. Accessed September 4, 2014. Available at
http://www.nwlc.org/sites/default/files/pdfs/2013.11.13_closing_the_wage_gap_is_crucial_for_woc_and_their_families.pdf.
47. General Facts on Women and Job Based Health, Fact Sheet. The US Department ofLabor. December 2013. Accessed September 4, 2014. Available at
http://www.dol.gov/ebsa/newsroom/fshlth5.html.
48. Henderson, JT, Weisman, CS. Physician gender effects on preventive screening andcounseling: an analysis of male and female patients’ health care experiences. Med Care
2001;39(12):1281-1291.
49. Jolliff L, Leadley J, Coakley E, Solane RA. Women in U.S. Academic Medicine andScience: Statistics and Benchmarking Report 2011–2012. AAMC. 2012. Accessed September
4, 2014. Available athttps://members.aamc.org/eweb/upload/Women%20in%20U%20S%20%20Academic%20Med

icine%20Statistics%20and%20Benchmarking%20Report%202011-20123.pdf.
50. Luck J, Andersen R, Wenzel S, et al. Providers of primary care to homeless women in
Los Angeles County. J Ambul Care Manage 2002;25:53-67.
51. Siegel JE, Clancy CM. Community-based interventions: Taking on the cost and costeffectiveness questions. Health Serv Res 2000;35:905-909.
52. Findley SE, Thomas G, Madera-Reese R, et al. A community-based strategy for
improving asthma management and outcomes for preschoolers. J Urban Health2011;88(Suppl 1):85-99.
53. Ickovics JR, Kershaw TS, Westdahl C, et al. Group prenatal care and preterm birthweight: Results from a matched cohort study at public clinics. Obstet Gynecol
2003;102:1051-1057.
54. Hatcher RA, Nelson AL, et al. Managing contraception. Tiger, GA: Bridging the Gap
Foundation. 2012. Accessed September 4, 2014; Available athttps://www.managingcontraception.com/files/MC-2012.pdf.
55. Dehlendorf C, Levy K, Kelley A, et al. Women’s preferences for contraceptive counselingand decision making. Contraception, 2013;88(2):250-256.
56. Stewart FH, Harper CC, Ellertson CE, et al. Clinical breast and pelvic examination
requirements for hormonal contraception: Current practice vs evidence. JAMA
2001;285:2232-2239.
57. Trussell J, Raymond E, Cleland K. Emergency Contraception: A Last Change to Prevent
Unintended Pregnancy. August 2014. Accessed September 4, 2014. Available at
http://ec.princeton.edu/questions/ec-review.pdf.
58. Prine L, Lesnewski R, Berley N, et al. Medical abortion in family practice: A case series.

J Am Board Fam Pract 2003;16:290-295.
59. Schwarz EB, Luetkemeyer A, Foster DG, et al. Willing and able? Provision of
medication for abortion by future internists. Womens Health Issues 2005;15:39-44.

60. Goldman MB, Occhiuto JS, Peterson LE, et al. Physician assistants as providers ofsurgically induced abortion services. Am J Public Health 2004;94:1352-1357.
61. Burwell v. Hobby Lobby Stores, Inc. 573 U.S. (2014).
62. Women’s Preventive Services Guidelines. U.S. Dept. Health and Human Services.
Accessed September 4, 2014. Available at http://www.hrsa.gov/womensguidelines/.
63. Statement of Policy: Legislative Interference with Patient Care, Medical Decisions, and
the Patient-Physician Relationship. ACOG. May 2013. Accessed September 4, 2014.
Available at
http://www.acog.org/~/media/Statements%20of%20Policy/Public/2013LegislativeInterferenc
e.pdf?dmc=1&ts=20140905T0142141322.
64. ACOG Statement on the Supreme Court Decision on Hobby Lobby v. Burwell. ACOG.
June 30, 2014. Accessed Sept-ember 4, 2014. Available at http://www.acog.org/AboutACOG/News-Room/News-Releases/2014/ACOG-Statement-on-the-Supreme-Court-.
65. WHO Fact Sheet on Violence against Women. Accessed December 21, 2014. Available at
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs239/en/.

第 23 章 親密なパートナーからの暴力
RESOURCES
Websites:
http://futureswithoutviolence.org
http://www.healthcaresaboutipv.org/
http://www.leapsf.org
http://www.cdc.gov/ViolencePrevention/index.html

http://raisingvoices.org/
http://www.breakthecycle.org/
http://www.loveisrespect.org/
Videos:http://strive.lshtm.ac.uk/resources/sasa-video-prevent-violence-against-women-nowsubtitled
See http://www.healthcaresaboutipv.org/ for multiple video scenarios on how to discuss IPVwith adolescent and adult patients
http://www.leapsf.org/html/training.shtml
Books:
Mitchell C, Anglin D. (eds). Intimate Partner Violence: A Health-Based Perspective. New
York: Oxford University Press, 2009.
Saakvitne KW, Pearlman LA. Transforming the Pain: A Workbook on Vicarious

Traumatization. New York: WW Norton & Company, 1996.
Lieberman A, Van Horn P. Don’t Hit My Mommy: A Manual for Child-Parent Psychotherapy

with Young Witnesses of Family Violence. Washington, DC: Zero to Three Press, 2004.

REFERENCES
1. Garcia Moreno C, Pallitto C, Devries K, Stockle H, Watts C, Abrahams N. Global andRegional Estimates of Violence Against Women: Prevalence and Health Effects of Intimate
Partner Violence. World Health Organization, 2013.
2. Black MC, Basile KC, Breiding MJ, et al. The National Intimate Partner and SexualViolence Survey (NISVS): 2010 Summary Report. National Center for Injury Prevention
and Control, Centers for Disease Control and Prevention: Atlanta, GA, 2011.
3. Stockl H, Devries K, Rotstein A, Abrahams N, Campbell J, Watts C, Garcia Moreno C.
The global prevalence of intimate partner homicide: A systematic review. Lancet
2013;382(9895):859-865.
4. Campbell JC, Glass N, Sharps PW, Laughon K, Bloom T. Intimate partner homicide:
Review and implications of research and policy. Trauma Violence Abuse 2007;8(3):246-269.
5. Bauer HM, Rodríguez MA, Pérez-Stable EJ. Prevalence and determinants of intimate
partner abuse among public hospital primary care patients. J Gen Intern Med
2000;15(11):811-817.
6. Max W, Rice, D. P., Finkelstein, E., et al. The economic toll of intimate partner violenceagainst women in the United States. Violence Vict 2004;9(3):259-272.
7. Reed E, Raj A, Miller E, Silverman JG. Losing the “gender” in gender-based violence: The
missteps of research on dating and intimate partner violence. Violence Against Women
2010;16(3):348-354.
8. Walters ML, Chen J, Breiding MJ. The National Intimate Partner and Sexual Violence

Survey (NISVS): 2010 Findings on Victimization by Sexual Orientation. National Center
for Injury Prevention and Control, Centers for Disease Control and Prevention: Atlanta,
GA, 2013.
9. Ard K, Makadon H. Addressing intimate partner violence in lesbian, gay, bisexual, andtransgender patients. J Gen Intern Med 2011;26(8):930-933.
10. Adverse Health Conditions and Health Risk Behaviors Associated with Intimate
Partner Violence—United States, 2005. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2008;57(5):113-117.
11. Campbell JC. Health consequences of intimate partner violence. Lancet
2002;359(9314):1331-1336.
12. McLaughlin J, O’Carroll RE, O’Connor RC. Intimate partner abuse and suicidality: Asystematic review. Clin Psychol Rev 2012;32(8):677-689.
13. Decker MR, Miller E, Illangasekare S, et al. Understanding gender-based violence
perpetration to create a safer future for women and girls. Lancet Glob Health2013;1(4):e170–e171.
14. Fulu E, Jewkes R, Roselli T, et al. Prevalence of and factors associated with maleperpetration of intimate partner violence: Findings from the UN Multi-country Crosssectional Study on Men and Violence in Asia and the Pacific. Lancet Glob Health2013;1(4):e187–e207.
15. Jewkes R. Gender inequities must be addressed in HIV prevention. Science
2010;329(5988):145-147.
16. Coker A, Sanderson M, Dong B. Partner violence during pregnancy and risk of adverse
pregnancy outcomes. Pediatr Perinat Epidemiol 2004;18:260-269.
17. Buller AM, et al. Associations between intimate partner violence and health among men
who have sex with men: A systematic review and meta-analysis. PLoS Med
2014;11(3):e1001609.
18. Hamby S, Finkelhor D, Turner H, Ormrod R. Children’s exposure to intimate partner
violence and other family violence. Juvenile Justice Bulletin – NCJ 232272. Washington,
DC: U.S. Government Printing Office, 2011.
19. Hamby S, Finkelhor D, Turner H, Ormrod R. The overlap of witnessing partner violencewith child maltreatment and other victimizations in a nationally representative survey ofyouth. Child Abuse Negl 2010;34(10):734-741.
20. Bair-Merritt MH, Crowne SS, Burrell L, et al. Impact of intimate partner violence onchildren’s well-child care and medical home. Pediatrics 2008;121(3):e473–e480.
21. The Family Violence Prevention Fund, Identifying and Responding to Domestic

Violence: Consensus Recommendations for Child and Adolescent Health. The Family
Violence Prevention Fund: San Francisco, CA, 2002:1-77.

22. Felitti V, Anda RF, Nordenberg D, et al. Relationship of childhood abuse and household
dysfunction to many of the leading causes of death in adults. The Adverse Childhood
Experiences (ACE) Study. Am J Prev Med 1998;14:245-258.
23. Raj A, Santana MC, La Marche A, et al. Perpetration of intimate partner violence
associated with sexual risk behaviors among young adult men. Am J Public Health2006;96(10):1873-1878.
24. Singh V, Tolman R, Walton M, Chermack S, Cunningham R. Characteristics of men who
perpetrate intimate partner violence. J Am Board Fam Med 2014;27(5):661-668.
25. Heise L. What works to prevent partner violence? An evidence overview. STRIVE,
London School of Hygiene and Tropical Medicine: London, 2011.
26. Ehrensaft M, Cohen P, Brown J, et al. Intergenerational transmission of partner
violence: A 20-year prospective study. J Consult Clin Psychol 2003;71(4):741-753.
27. de Boinville M. ASPE POLICY BRIEF: Screening for Domestic Violence in Health Care

Settings. US Department of Health and Human Services: Washington, DC, 2013.
28. The Family Violence Prevention Fund. National Consensus Guidelines on Identifying

and Responding to Domestic Violence Victimization in Health Care Settings. The Family
Violence Prevention Fund: San Francisco, CA, 2002:1-72.
29. Thackeray JD, Hibbard R, Dowd MD; Committee on Child Abuse and Neglect;
Committee on Injury, Violence, and Poison Prevention. Intimate partner violence: The roleof the pediatrician. Pediatrics 2010;125(5):1094-1100.
30. Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations. How to Recognize

Abuse and Neglect. Joint Commission Resources, 2002.
31. Nelson HD, Bougatsos C, Blazina I. Screening women for intimate partner violence: A
systematic review to update the U.S. Preventive Services Task Force recommendation. Ann

Intern Med 2012;156(11):796-808.
32. Futures Without Violence. Resources for IPV Screening and Brief Counseling CoverageGuidelines in the Affordable Care Act. Accessed September 28, 2014. Available at
http://www.healthcaresaboutipv.org/aca-resources/.
33. Feder G, Hutson M, Ramsay J, Taket AR. Women exposed to intimate partner violence:
Expectations and experiences when they encounter health care professionals: A metaanalysis of qualitative studies. Arch Intern Med 2006;166(1):22-37.
34. Kimberg L. Addressing intimate partner violence with male patients: A review andintroduction of pilot guidelines. J Gen Intern Med 2008;23(12):2071-2078.
35. Jaeger J, Spielman D, Cronholm PF, Applebaum S, Holmes WC. Screening maleprimary care patients for intimate partner violence perpetration. J Gen Intern Med
2008;23(8):1152-1156.
36. Gerlock AA, Grimesey JL, Pisciotta AK, Harel O. Original research: Documentation of
screening for perpetration of intimate partner violence in male veterans with PTSD. Am J

Nurs 2011;111(11):26–32; quiz 33-4.
37. Basile K, Hertz M, Back S. Intimate Partner Violence and Sexual Violence

Victimization Assessment Instruments for Use in Health Care Settings: Version 1, National
Center for Injury Prevention and Control, Editor. 2007, Centers for Disease Control andPrevention.
38. Rabin RF, Jennings JM, Campbell JC, Bair-Merritt MH. Intimate partner violence
screening tools: A systematic review. Am J Prev Med 2009;36(5):439-445.
39. MacMillan HL, Wathen CN, Jamieson E, et al.; McMaster Violence Against Women
Research Group. Approaches to screening for intimate partner violence in health caresettings: A randomized trial. JAMA 2006;296(5):530-536.
40. Rhodes KV, Drum M, Anliker E, Frankel RM, Howes DS, Levinson W. Lowering thethreshold for discussions of domestic violence: A randomized controlled trial of computer
screening. Arch Intern Med 2006;166(10):1107-1114.
41. Humphreys J, Tsoh JY, Kohn MA, Gerbert B. Increasing discussions of intimate partner
violence in prenatal care using Video Doctor plus Provider Cueing: A randomized, controlledtrial. Womens Health Issues 2011;21(2):136-144.
42. Rhodes KV, Lauderdale DS, He T, Howes DS, Levinson W. “Between me and thecomputer”: Increased detection of intimate partner violence using a computerquestionnaire. Ann Emerg Med 2002;40(5):476-484.
43. McCloskey L, Williams CM, Lichter E, Gerber M, Ganz ML, Sege R. Abused women
disclose partner interference with health care: An unrecognized form of battering. J Gen

Intern Med 2007;22(8):1067-1072.
44. Walker L. The Battered Woman. New York: Harper and Row, 1979.
45. Bent-Goodley TB. Health disparities and violence against women: Why and how
cultural and societal influences matter. Trauma Violence Abuse 2007;8(2):90-104.
46. U.S. Citizenship and Immigration Services. Information on the Legal Rights Available

to Immigrant Victims of Domestic Violence in the United States and Facts about
Immigrating on a Marriage-Based Visa Fact Sheet. Accessed September 27, 2014. Available
at http://www.uscis.gov/news/fact-sheets/information-legal-rights-available-immigrantvictims-domestic-violence-united-states-and-facts-about-immigrating-marriage-based-visafact-sheet.
47. Beynon C, Gutmanis IA, Tutty LM, Wathen CN, MacMillan HL. Why physicians andnurses ask (or don’t) about partner violence: A qualitative analysis. BMC Public Health2012;12(1):473.
48. Bair-Merritt MH, Lewis-O’Connor A, Goel S, et al. Primary care–based interventions for
intimate partner violence: A systematic review. Am J Prev Med 2014;46(2):188-194.
49. Ramsay J, Carter Y, Davidson L, et al. Advocacy interventions to reduce or eliminate
violence and promote the physical and psychosocial well-being of women who experience
intimate partner abuse. Cochrane Database Syst Rev 2009;(3):CD005043.
50. Miller E, Decker MR, McCauley HL, et al. A family planning clinic partner violenceintervention to reduce risk associated with reproductive coercion. Contraception
2011;83(3):274-280.

51. Babcock JC, Green CE, Robie C. Does batterers’ treatment work? A meta-analytic
review of domestic violence treatment. Clin Psychol Rev 2004;23(8):1023-1053.
52. Eckhardt C, Murphy C, Black D, Suhr L. Intervention programs for perpetrators of
intimate partner violence: Conclusions from a clinical research perspective. Public HealthRep 2006;121:369-381.
53. Sheehan KA, Thakor S, Stewart DE. Turning points for perpetrators of intimate partner
violence. Trauma Violence Abuse 2012;13(1):30-40.
54. Stover CS. Fathers for change: A new approach to working with fathers who perpetrate
intimate partner violence. J Am Acad Psychiatry Law 2013;41(1):65-71.
55. Miller E, McCaw B, Humphreys BL, Mitchell C. Integrating intimate partner violence
assessment and intervention into healthcare in the United States: A systems approach. J

Womens Health (Larchmt) 2015;24(1):92-99.

第 24 章 アルコールやその他の薬物を使用している患者の治療方針
RESOURCES
Helping patients who drink too much: A clinician’s guide, 2005 edition. National Instituteon Alcohol Abuse and Alcoholism. National Institutes of Health. US Department of Healthand Human Services. http://www.niaaa.nih.gov/guide.
NIDA Resource guide: Screening for Drug Use in Medical Settings.
http://www.drugabuse.gov/publications/resource-guide-screening-drug-use-in-generalmedical-settings/nida-quick-screen.
National Drug and Alcohol Treatment Referral Routing Service. 1-800-662-HELP or
http://findtreatment.samhsa.gov.

REFERENCES
1. Global Health Risks: Mortality and burden of disease attributable to selected majorrisks. 2009. WHO. Available at
http://www.who.int/healthinfo/global_burden_disease/GlobalHealthRisks_report_full.pdf.
2. Substance Abuse and Mental Health Services Administration, Results from the 2012

National Survey on Drug Use and Health: Summary of National Findings, NSDUH Series
H-46, HHS Publication No. (SMA) 13-4795. Rockville, MD: Substance Abuse and Mental
Health Services Administration, 2013.
3. Bouchery EE, Harwood HJ, Sacks JJ, Simon CJ, Brewer RD. Economic costs of excessive
alcohol consumption in the U.S., 2006. Am J Prev Med 2011;41:516-524.
4. Khantzian EJ. The self-medication hypothesis of substance use disorders: A
reconsideration and recent applications. Harv Rev Psychiatry 1997;4:231-244.
5. Volkow ND, Baler RD, Compton WM, Weiss SRB. Adverse health effects of marijuanause. N Engl J Med 2014:370;23.
6. Fiellin DA, Reid MC, O’Connor PG. Outpatient management of patients with alcohol
problems. Ann Intern Med 2000;133:815-827.
7. Manwell LB, Flemming MF, Johnson K, Barry KL. Tobacco, alcohol, and drug use in a
primary care sample: 90-day prevalence and associated factors. J Addict Dis 1998;17:67-81.
8. Gossop M, Marsden J, Stewart D. Dual dependence: assessment of dependence upon
alcohol and illicit drugs, and the relationship of alcohol dependence among drug misusers
to patterns of drinking, illicit drug use and health problems. Addiction 2002;97:169-178.
9. Gossop M, Stewart D, Treacy S, Marsden J. A prospective study of mortality among drug
misusers during a 4-year period after seeking treatment. Addiction 2002;97:39-47.
10. Horgan CM, Strickler G, Skwara K, et al. Substance abuse: The nation’s number one

problem key indicators: Update. Waltham, MA: Schneider Institute for Health Policy,
Heller Graduate School, Brandeis University, 2001.

11. Hser YI, Hoffman V, Grella CE, Anglin MD. A 33-year follow-up of narcotics addicts.

Arch Gen Psychiatry 2001;58:503-508.
12. Rehm J, Gmel G, Sempos CT, Trevisan M. Alcohol-related morbidity and mortality.

Alcohol Res Health 2003;27:39-51.
13. Arnsten JH, Demas PA, Grant RW, Gourevitch MN, Farzadegan H, Howard AA,
Schoenbaum EE. Impact of active drug use on antiretroviral therapy adherence and viral
suppression in HIV-infected drug users. J Gen Intern Med 2002;17:377-381.
14. Rivara FP, Mueller BA, Somes G, Mendoza CT, Rushforth NB, Kellermann AL. Alcoholand illicit drug abuse and the risk of violent death in the home. JAMA 1997;278:569-575.
15. Gilbert L, El-Bassel N, Rajah V, Foleno A, Fontdevila J, Frye V, Richman BL. The
converging epidemics of mood-altering-drug use, HIV, HCV, and partner violence: A
conundrum for methadone maintenance treatment. Mt Sinai J Med 2000;67:452-464.
16. Bierut LJ, Dinwiddie SH, Begleiter H, et al. Familial transmission of substancedependence: Alcohol, marijuana, cocaine, and habitual smoking: A report from theCollaborative Study on the Genetics of Alcoholism. Arch Gen Psychiatry 1998;55:982-988.
17. Cami J, Farre M. Drug addiction. N Engl J Med 2003;349:975-986.
18. Miller BA, Downs WR. Violent victimization among women with alcohol problems.

Recent Dev Alcohol 1995;12:81-101.
19. Gentilello LM, Rivara FP, Donovan DM, et al. Alcohol interventions in a trauma centeras a means of reducing the risk of injury recurrence. Ann Surg 1999;230:473-480;
discussion 480-483.
20. Arrestee Drug Abuse Monitoring Annual Report. 2013. Office of National Drug Control
Policy. Executive Office of the President. Washington, DC. January 2014. Available athttps://www.whitehouse.gov/sites/default/files/ondcp/policy-andresearch/adam_ii_2013_annual_report.pdf.
21. Carson AE and Sabol, C, Prisoners in 2011. Bulletin of U.S. Department of JusticeOffice of Justice Programs, Bureau of Justice Statistics 2014. Available at
http://bjs.gov/content/pub/pdf/p11.pdf.
22. Behind Bars II: Substance Abuse and America’s Prison Population. The National Center
on Addiction and Substance Abuse at Columbia University. February, 2010. Available at
http://www.casacolumbia.org/addiction-research/reports/substance-abuse-prison-system2010.
23. Brook DW, Brook JS, Zhang C, Cohen P, Whiteman M. Drug use and the risk of major
depressive disorder, alcohol dependence, and substance use disorders. Arch Gen Psychiatry
2002;59:1039-1044.
24. Johnson ME, Fisher DG, Fenaughty A, Theno SA. Hepatitis C virus and depression in
drug users. Am J Gastroenterol 1998;93(5):785-789.
25. Oyefeso A, Ghodse H, Clancy C, Corkery JM. Suicide among drug addicts in the UK. Br

J Psychiatry 1999;175:277-282.
26. Roche AM, Richard GP. Doctors’ willingness to intervene in patients’ drug and alcohol
problems. Soc Sci Med 1991;33:1053-1061.
27. Saitz R, Friedmann PD, Sullivan LM, Winter MR, Lloyd-Travaglini C, Moskowitz MA,
Samet JH. Professional satisfaction experienced when caring for substance-abusing
patients: Faculty and resident physician perspectives. J Gen Intern Med 2002;17:373-376.
28. Friedmann PD, McCullough D, Chin MH, Saitz R. Screening and intervention foralcohol problems. A national survey of primary care physicians and psychiatrists. J Gen

Intern Med 2000;15:84-91.
29. Chitwood DD, Comerford M, McCoy HV. Satisfaction with access to health care among
injection drug users, other drug users, and nonusers. J Behav Health Serv Res 2002;29:189197.
30. Merrill JO, Rhodes LA, Deyo RA, Marlatt GA, Bradley KA. Mutual mistrust in the
medical care of drug users: The keys to the “narc” cabinet. J Gen Intern Med 2002;17:327333.

31. McLellan AT, Lewis DC, O’Brein CP, Kleber HD. Drug dependence, a chronic medical
illness: Implications for treatment, insurance, and outcomes evaluation. JAMA
2000;284:1689-1695.
32. Samet JH, Rollnick S, Barnes H. Beyond CAGE. A brief clinical approach after detectionof substance abuse. Arch Int Med 1996;156:2287-2293.
33. DiClemente CC, Velásquez MM. Motivational interviewing and the stages of change. In
Miller WR, Rollnick S, eds. Motivational Interviewing: Preparing People for Change. New
York: The Guilford Press, 2002:201-216.
34. Harm Reduction Coalition. Principles of Harm Reduction. Accessed at
http://harmreduction.org/about-us/principles-of-harm-reduction/ on August 27, 2014.
35. Vlahov D, Junge B. The role of needle exchange programs in HIV prevention. Public

Health Rept 1998;113(Suppl 1):75-80.
36. Walley AY, Xuan Z, Hackman HH, Quinn E, Doe-Simkins M, Sorensen-Alawad A, Ruiz
S, Ozonoff A. Opioid overdose rates and implementation of overdose education and nasal
naloxone distribution in Massachusetts: Interrupted time series analysis. BMJ
2013;346:f174.
37. Moyer VA, Preventive Services Task Force. Screening and behavioral counselinginterventions in primary care to reduce alcohol misuse: Recommendation statement. Ann

Intern Med 2013;159:210-218.
38. Polen MR, Whitlock EP, Wisdom JP, Nygren P, Bougatsos C. Screening in primary caresettings for illicit drug use: Staged Systematic Review for the United States Preventive
Services Task Force. US Preventive Services Task Force Evidence Syntheses 2008. Agency
for Healthcare Research and Quality. Report No. 08-05108-EF-1.
39. National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism. Helping patients with alcohol

problems: A health practitioner’s guide. Bethesda, MD: National Institute on Alcohol Abuse
and Alcoholism, 2004.
40. Beich A, Thorsen T, Rollnick S. Screening in brief intervention trials targeting excessive

drinkers in general practice: Systematic review and meta-analysis. BMJ
2003;327(7414):536-542.
41. Saitz R, Palfai TR, Cheng DM, et al. Screening and brief intervention for drug use in
primary care: the ASPIRE randomized clinical trial. JAMA 2014;31:502-513.
42. Roy-Byrne P, Bumgardner K, Krupski A, et al. Brief intervention for problem drug use
in safety-net primary care settings: A randomized clinical trial. JAMA 2014;312:492-501.
43. Vasilaki EI, Hosier SG, Cox WM. The efficacy of motivational interviewing as a brief
intervention for excessive drinking: A meta-analytic review. Alcohol Alcohol 2006;41:328-35.
44. Smedslund G, Berg RC, Hammerstrøm KT, et al. Motivational interviewing for
substance abuse. Cochrane Database Syst Rev 2011;5.
45. Irvin JE, Bowers CA, Dunn ME, Wong MC. Efficacy of relapse prevention: a metaanalytic review. J Consult Clin Psychol 1999;67:563-570.
46. Maude-Griffin PM, Hohenstein JM, Humfleet GL, Reilly PM, Tusel DJ, Hall SM.
Superior efficacy of cognitive-behavioral therapy for crack cocaine abusers: Main andmatching effects. J Consult Clin Psychol 1998;66:832-837.
47. Matching alcoholism treatments to client heterogeneity: Project MATCH posttreatment
drinking outcomes. J Stud Alcohol 1997;58:7-29.
48. Prendergast M, Podus D, Finney J, Greenwell L, Roll J. Contingency management fortreatment of substance use disorders: A meta-analysis. Addiction 2006;101:1546-1560.
49. Lussier JP, Heil SH, Mongeon JA, Badger GJ, Higgins ST. A meta-analysis of voucherbased reinforcement therapy for substance use disorders. Addiction 2006;101:192-203.
50. Miller WR, Meyers RJ, Tonigan JS. Engaging the unmotivated in treatment for alcohol
problems: A comparison of three strategies for intervention through family members. J

Consult Clin Psychol 1999;67:688-697.
51. Wittouck C, Dekkers A, De Ruyver B, Vanderplasschen W, Vander Laenen F. The impact

of drug treatment courts on recovery: a systematic review. Scientific World Journal
2013:493679.
52. Brown RT. Systematic review of the impact of adult drug-treatment courts. Transl Res
2010:155:263-274.
53. National Consensus Development Panel on Effective Medical Treatment of Opiate
Addiction. Effective medical treatment of opiate addiction. JAMA 1998;280:1936-1943.
54. Kosten TR, O’Connor PG. Management of drug and alcohol withdrawal. N Engl J Med
2003;348:1786-1795.

第 25 章 喫煙者
RESOURCES
Smoking cessation leadership site: http://smokingcessationleadership.ucsf.edu.
Smoking cessation leadership site provides information on research on tobacco use andcessation, information on tobacco use among persons with mental health and substance use
disorders, resources for healthcare providers and smokers on smoking cessation, webinars,
and other tools for smoking cessation.
http://www.cdc-gov/tobacco/
http://www.ahrq.gov/
Many hospitals have smoking cessation services available that enable referral of smokers
as necessary. Many states have toll free quit lines (e.g., in California, 1-800-NO-BUTTS),
and the national number (1-800-QUITNOW) forwards callers to services in their area.
Comprehensive information from patient aides to clinical recommendations to information
on how to develop or fund comprehensive tobacco programs are available on the Centers for
Disease Control and Prevention and the Agency for Health Care Research and Quality Web

sites.
Internet-based programs such as QuitNet can provide online chat rooms and can givesmokers with access to a computer a sense of community with other smokers. If patients do
not have their own computer, the public library is a smoke free environment in which they
can access computers. http://www.quitnet.com.
The American Lung Association has significant information and an online program called“Seven Steps to a Smoke-Free Life” to which patients can be referred.
http://www.lungusa.org/tobacco.

REFERENCES
1. Schroeder SA. What to do with a patient who smokes. JAMA 2005;294(4):482-487.
2. Warner KE. The economics of tobacco: myths and realities. Tob Control 2000;9(1):78-89.
3. Centers for Disease Control and Prevention. Current Cigarette Smoking Among Adults –United States, 2005–2012. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2014;63(02):29-34.
4. US Department of Health Education and Welfare. Smoking and health: a report of theSurgeon General. Washington DC: US Department of Health, Education, and Welfare, andPublic Health Service Office on Smoking and Health, 1979: DHEW publication no (PHS)79-50066. 1979.
5. Caraballo RS, Yee SL, Gfroerer J, Mirza SA. Adult tobacco use among racial and ethnic
groups living in the United States, 2002-2005. Prev Chronic Dis 2008;5(3):A78.
6. Ng M, Freeman MK, Fleming TD, Robinson M, Dwyer-Lindgren L, Thomson B, et al.
Smoking prevalence and cigarette consumption in 187 countries, 1980–2012. JAMA
2014;311(2):183-192.
7. O’Connor RJ. Non-cigarette tobacco products: What have we learnt and where are weheaded? Tob Control 2012;21(2):181-190.

8. Richardson A, Xiao H, Vallone DM. Primary and dual users of cigars and cigarettes:
Profiles, tobacco use patterns and relevance to policy. Nicotine Tob Res 2012;14(8):927-932.
9. Dutra LM, Glantz SA. Electronic Cigarettes and Conventional Cigarette Use Among US
Adolescents: A Cross-sectional Study. JAMA Pediatr 2014;168(7):610-617.
10. US Department of Health and Human Services. The Health Consequences of Smoking 50 Years of Progress: A Report of the Surgeon General. Atlanta, GA: US Department of
Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, Coordinating
Center for Health Promotion, National Center for Chronic Disease Prevention and Health
Promotion, Office on Smoking and Health 2014.
11. Jha P, Ramasundarahettige C, Landsman V, et al. 21st-century hazards of smoking andbenefits of cessation in the United States. N Engl J Med 2013;368(4):341-350.
12. Li MD. The genetics of nicotine dependence. Curr Psychiatry Rep 2006;8(2):158-164.
13. IARC. Evaluating the Effectiveness of Smoke-free Policies. WHO, 2009.
14. Mills AL, Messer K, Gilpin EA, Pierce JP. The effect of smoke-free homes on adultsmoking behavior: A review. Nicotine Tob Res 2009;11(10):1131-1141.
15. Borland R, Chapman S, Owen N, Hill D. Effects of workplace smoking bans on cigarette
consumption. Am J Public Health 1990;80(2):178-180.
16. Kauffman RM, Ferketich AK, Wewers ME. Tobacco policy in American prisons, 2007.

Tob Control 2008;17(5):357-360.
17. El-Guebaly N, Cathcart J, Currie S, Brown D, Gloster S. Public health and therapeutic
aspects of smoking bans in mental health and addiction settings. Psychiatr Serv
2002;53(12):1617-1622.
18. Department of Housing and Urban Development Office of Public and Indian Housing,Non-smoking policies in Public Housings, 2009 (memorandum).
http://www.hud.gov/offices/pih/publications/notices/09/pih2009-21.pdf.).

19. Federal Trade Commission. Smokeless Tobacco Report for 2011. Washington: Federal
Trade Commission, 2013. 2013.
20. Federal Trade Commission. Cigarette report for 2011. Washington: Federal Trade
Commission, 2013. 2013.
21. US Department of Health and Human Services. Preventing Tobacco Use Among Youthand Young Adults: A Report of the Surgeon General. Atlanta: US Department of Health andHuman Services, Centers for Disease Control and Prevention, Coordinating Center for
Health Promotion, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion,
Office on Smoking and Health. 2012.
22. Pierce JP, Choi WS, Gilpin EA, Farkas AJ, Berry CC. Tobacco industry promotion ofcigarettes and adolescent smoking. JAMA 1998;279(7):511-515.
23. Seidenberg AB, Caughey RW, Rees VW, Connolly GN. Storefront cigarette advertisingdiffers by community demographic profile. Am J Health Promot 2010;24(6):e26-e31.
24. Toll BA, Ling PM. The Virginia Slims identity crisis: An inside look at tobacco industry
marketing to women. Tob Control 2005;14(3):172-180.
25. Brown-Johnson CG, England LJ, Glantz SA, Ling PM. Tobacco industry marketing to
low socioeconomic status women in the U.S.A. Tob Control 2014;23(e2):e139-e146.
26. Barbeau EM, Wolin KY, Naumova EN, Balbach E. Tobacco advertising in communities:
associations with race and class. Prev Med 2005;40(1):16-22.
27. Widome R, Brock B, Noble P, Forster JL. The relationship of neighborhood demographic
characteristics to point-of-sale tobacco advertising and marketing. Ethn Health2013;18(2):136-151.
28. Apollonio DE, Malone RE. Marketing to the marginalised: tobacco industry targeting of
the homeless and mentally ill. Tob Control 2005;14(6):409-15.
29. Ashley DL, Backinger CL, van Bemmel DM, Neveleff DJ. Tobacco Regulatory Science:
Research to Inform Regulatory Action at the Food and Drug Administration’s Center forTobacco Products. Nicotine Tob Res 2014;16(8):1045-1049.
30. Fiore MC, Bailey WC, Cohen SJ, et al. Treating tobacco use and dependence: A quickreference guide for clinicians. Rockville, MD: US Department of Health and Human
Services, October 2000.
31. Duffy SA, Kilbourne AM, Austin KL, Dalack GW, Woltmann EM, Waxmonsky J, et al.
Risk of smoking and receipt of cessation services among veterans with mental disorders.

Psychiatr Serv 2012;63(4):325-332.
32. Browning KK, Ferketich AK, Salsberry PJ, Wewers ME. Socioeconomic disparity inprovider-delivered assistance to quit smoking. Nicotine Tob Res 2008;10(1):55-61.
33. Schroeder SA, Morris CD. Confronting a neglected epidemic: tobacco cessation for
persons with mental illnesses and substance abuse problems. Annu Rev Public Health2010;31:297-314.
34. Houston TK, Scarinci IC, Person SD, Greene PG. Patient smoking cessation advice byhealth care providers: The role of ethnicity, socioeconomic status, and health. Am J Public

Health 2005;95(6):1056-1061.
35. Vogt F, Hall S, Marteau TM. General practitioners’ and family physicians’ negative
beliefs and attitudes towards discussing smoking cessation with patients: A systematic
review. Addiction 2005;100(10):1423-1431.
36. Kaplan CP, Perez-Stable EJ, Fuentes-Afflick E, Gildengorin V, Millstein S, JuarezReyes M. Smoking cessation counseling with young patients: the practices of family
physicians and pediatricians. Arch Pediatr Adolesc Med 2004;158(1):83-90.
37. Stecker EC, Schroeder SA. Adding value to relative-value units. N Engl J Med
2013;369(23):2176-2179.
38. Glantz SA, Jamieson P. Attitudes toward secondhand smoke, smoking, and quitting
among young people. Pediatrics 2000;106(6):E82.
39. Godtfredsen NS, Prescott E, Osler M. Effect of smoking reduction on lung cancer risk.

JAMA 2005;294(12):1505-1510.
40. Clinical Practice Guideline Treating Tobacco Use and Dependence 2008 Update Panel,
Liaisons, and Staff. A clinical practice guideline for treating tobacco use and dependence:
2008 update. A U.S. Public Health Service report. Am J Prev Med 2008;35(2):158-176.
41. Rosengren A, Wilhelmsen L, Wedel H. Coronary heart disease, cancer and mortality inmale middle-aged light smokers. J Intern Med 1992;231(4):357-362.
42. Pisinger C, Vestbo J, Borch-Johnsen K, Jorgensen T. Smoking reduction intervention ina large population-based study. The Inter99 study. Prev Med 2005;40(1):112-128.
43. Tonnesen P, Pisinger C, Hvidberg S, Wennike P, Bremann L, Westin A, et al. Effects ofsmoking cessation and reduction in asthmatics. Nicotine Tob Res 2005;7(1):139-148.
44. The FTC cigarette test method for determining tar nicotine and carbon monoxide yields
of US cigarettes: Report of the NCI expert committee. Washington, DC: National Institutesof Health Publication, 1996.
45. Popova L, Ling PM. Alternative tobacco product use and smoking cessation: A national
study. Am J Public Health 2013;103(5):923-930.
46. Zhu SH, Anderson CM, Tedeschi GJ, et al. Evidence of real-world effectiveness of atelephone quitline for smokers. N Engl J Med 2002;347(14):1087-1093.
47. Brennan TA, Schroeder SA. Ending sales of tobacco products in pharmacies. JAMA
2014;311(11):1105-1106.
48. Centers for Disease Control and Prevention. Effect of ending an antitobacco youth
campaign on adolescent susceptibility to cigarette smoking: Minnesota, 2002-2003. MMWR

Morb Mortal Wkly Rep 2004;53(14):301-304.
49. Centers for Disease Control and Prevention. State smoking restrictions for privatesector worksites, restaurants, and bars: United States, 1998 and 2004. MMWR Morb

Mortal Wkly Rep 2005;54(2):649-653.

50. Schroeder SA. How clinicians can help smokers to quit. JAMA 2012;308(15):1586-1587.
51. Cahill K, Stead LF, Lancaster T. Nicotine receptor partial agonists for smoking
cessation. Cochrane Database Syst Rev 2008(3):CD006103.
52. Stead LF, Perera R, Bullen C, Mant D, Lancaster T. Nicotine replacement therapy forsmoking cessation. Cochrane Database Syst Rev 2008(1):CD000146.
53. Hughes JR, Stead LF, Lancaster T. Antidepressants for smoking cessation. Cochrane

Database Syst Rev 2007(1):CD000031.

第 26 章 歯のケア：忘れられたニード
RESOURCESThe American Dental Association. http://www.ada.org.
American Dental Hygienists’ Association. http://www.adha.org/oralhealth/.
The Center to Address Disparities in Children’s Oral Health. http://www.ucsf.edu/cando/.
First Smiles is a statewide initiative to address the “silent epidemic” of Early Childhood
Caries affecting children ages 0–5. http://www.first5oralhealth.org/.
National Institute of Dental and Craniofacial Research. http://www.nidcr.nih.gov/.

The oral-systemic health connection. National Institute of Dental and Craniofacial
Research, National Institutes of Health. Accessed June 1, 2006.
http://www.nidcr.nih.gov/HealthInformation/DiseasesAndConditions/OralSystemicHealthC
onnection/OralSystemic.htm.
http://www.astdd.org/school-and-adolescent-oral-health-committee/
http://www2.aap.org/oralhealth/

REFERENCES
1. Fisher-Owens SA, Gansky SA, Platt LJ, et al. Influences on children’s oral health: Aconceptual model. Pediatrics 2007;120:e510-e520.
2. US Department of Health and Human Services. Oral Health in America: A Report of theSurgeon General. Rockville, MD: National Institute of Dental and Craniofacial Research,
National Institutes of Health; 2000. Available at
http://www.nidcr.nih.gov/DataStatistics/SurgeonGeneral/sgr/home.htm.
3. Keyes PH. The infectious and transmissible nature of experimental dental caries.
Findings and implications. Arch Oral Biol 1960;1:304-320.
4. Marcus M, Maida CA, Guzman-Becerra N, Belloso R, Fidell L. Policy Implications ofAccess to Dental Care for Immigrant Communities. Los Angeles, CA: California Policy
Research Center, University of California and California Program on Access to Care; 2001.
Available at http://cpac.berkeley.edu/documents/dentalaccess.pdf.
5. Vaiana M, Coulter I, eds. The Oral Health of California’s children: Halting a Neglected
Epidemic. Oakland, CA: Dental Health Foundation, 2000.
6. Bailit H, Beazoglou T, Demby N, McFarland J, Robinson P, Weaver R. Dental safety net:Current capacity and potential for expansion. J Am Dent Assoc 2006;137:807-815.
7. Cohn D. Hispanics Declared Largest Minority. Washington Post. June 19, 2003.
8. Disparities in Oral Health. [cited June 30, 2014]; Available at
http://www.cdc.gov/OralHealth/oral_health_disparities/.
9. Ramos-Gomez FJ, Gansky SA, Featherstone JD, et al. Mother and youth access (MAYA)
maternal chlorhexidine, counselling and paediatric fluoride varnish randomized clinical
trial to prevent early childhood caries. Int J Paediatr Dent 2012;22:169-179.
10. Scannapieco FA, Bush RB, Paju S. Periodontal disease as a risk factor for adverse

pregnancy outcomes. A systematic review. Ann Periodontol 2003;8:70-78.
11. Scannapieco FA, Bush RB, Paju S. Associations between periodontal disease and risk foratherosclerosis, cardiovascular disease, and stroke. A systematic review. Ann Periodontol
2003;8:38-53.
12. Griffin SO, Barker LK, Griffin PM, Cleveland JL, Kohn W. Oral health needs among
adults in the United States with chronic diseases. J Am Dent Assoc 2009;140:1266-1274.
13. Taylor GW, Manz MC, Borgnakke WS. Diabetes, periodontal diseases, dental caries,
and tooth loss: A review of the literature. Compend Contin Educ Dent 2004;25:86-88, 90,
179-184, quiz 92.
14. Vastardis SA, Yukna RA, Fidel PL Jr., Leigh JE, Mercante DE. Periodontal disease in
HIV-positive individuals: Association of periodontal indices with stages of HIV disease. J

Periodontol 2003;74:1336-1341.
15. Kisely S, Quek LH, Pais J, Lalloo R, Johnson NW, Lawrence D. Advanced dental disease
in people with severe mental illness: Systematic review and meta-analysis. Br J Psychiatry
2011;199:187-193.
16. Fine A, Kotelchuck M. Rethinking MCH: The Life Course Model as an Organizing
Framework: U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources andServices Administration, and Maternal and Child Health Bureau, 2010.
17. Contreras A, Herrera JA, Soto JE, Arce RM, Jaramillo A, Botero JE. Periodontitis isassociated with preeclampsia in pregnant women. J Periodontol 2006;77:182-188.
18. Yeo BK, Lim LP, Paquette DW, Williams RC. Periodontal disease—The emergence of arisk for systemic conditions: Pre-term low birth weight. Ann Acad Med Singapore
2005;34:111-116.
19. Dasanayake AP. Poor periodontal health of the pregnant woman as a risk factor for low
birth weight. Ann Periodontol 1998;3:206-212.
20. Boggess KA, Society for Maternal-Fetal Medicine Publications C. Maternal oral healthin pregnancy. Obstet Gynecol 2008;111:976-986.
21. Collins JG, Windley HW III, Arnold RR, Offenbacher S. Effects of a Porphyromonas
gingivalis infection on inflammatory mediator response and pregnancy outcome inhamsters. Infect Immun 1994;62:4356-4361.
22. Oral Health Care During Pregnancy and Early Childhood: Practice Guidelines: NewYork State Department of Health; 2006. Available at
http://www.health.ny.gov/publications/0824.pdf.
23. Offenbacher S, Katz V, Fertik G, et al. Periodontal infection as a possible risk factor for
preterm low birth weight. J Periodontol 1996;67:1103-1113.
24. Han YW, Fardini Y, Chen C, et al. Term stillbirth caused by oral Fusobacterium
nucleatum. Obstet Gynecol 2010;115:442-445.
25. Oral Health Care During Pregnancy and Through the Lifespan: American College ofObstetricians and Gynecologists, Committee on Health Care for Underserved Women, 2013.
Available at
http://www.acog.org/~/media/Committee%20Opinions/Committee%20on%20Health%20Care%20for%20Underserved%20Women/co569.pdf?dmc=1&ts=20130724T0816301062.
26. Oral Health Care During Pregnancy: a National Consensus Statement. Washington,
DC: National Maternal and Child Oral Health Resource Center, Georgetown University;
2012. Available at
http://www.mchoralhealth.org/PDFs/OralHealthPregnancyConsensus.pdf.
27. California Dental Association Foundation, American College of Obstetricians andGynecologists, District IX. Oral health during pregnancy and early childhood: Evidencebased guidelines for health professionals. J Calif Dent Assoc 2010;38:391-403, 5-40.
28. Shiboski CH, Gansky SA, Ramos-Gomez F, Ngo L, Isman R, Pollick HF. The associationof early childhood caries and race/ethnicity among California preschool children. J Public

Health Dent 2003;63:38-46.
29. Holt K, Barzel R. Oral health and learning: When children’s oral health suffers, so does

their ability to learn. Washington, DC: National Maternal and Child Oral Health Resource
Center; 2013. Available at http://www.mchoralhealth.org/PDFs/learningfactsheet.pdf.
30. ADA statement on early childhood caries. American Dental Association, 2004. Accessed
June 18, 2014. Available at http://www.ada.org/en/about-the-ada/ada-positions-policies-andstatements/statement-on-early-childhood-caries.
31. American Academy of Pediatrics. Oral health risk assessment timing and establishmentof the dental home. Pediatrics 2003;111:1113-1116.
32. Ramos-Gomez FJ. A model for community-based pediatric oral health: Implementationof an infant oral care program. Int J Dent 2014;2014:156821.
33. Ramos-Gomez F NM. Into the future: Keeping healthy teeth caries free: Pediatric
CAMBRA protocols. J Calif Dent Assoc 2011;39:723-733.
34. Guideline on Adolescent Oral Health Care: American Academy of Pediatric Dentistry,
Clinical Affairs Committee; 2010. Available at
http://www.aapd.org/media/Policies_Guidelines/G_Adoleshealth.pdf.
35. Beltran-Aguilar ED, Barker LK, Canto MT, et al. Surveillance for dental caries, dental
sealants, tooth retention, edentulism, and enamel fluorosis—United States, 1988–1994 and
1999–2002. MMWR Surveil Summ 2005;54:1-43.
36. Oral Health: Dental Disease Is a Chronic Problem Among Low-Income Populations:
United States General Accounting Office; Health, Education, and Human Services Division;
2000. Available at http://www.gao.gov/assets/240/230284.pdf.
37. Casamassimo P, Fields H, McTigue D, Nowak A. Pediatric Dentistry, Infancy throughAdolescence, 5th ed. St. Louis, MO: Elsevier Saunders, 2012.
38. Yu SM, Bellamy HA, Schwalberg RH, Drum MA. Factors associated with use of
preventive dental and health services among U.S. adolescents. J Adolesc Health
2001;29:395-405.
39. Han E, Powell LM. Consumption patterns of sugar-sweetened beverages in the United

States. J Acad Nutr Diet 2013;113:43-53.
40. Majewski RF. Dental caries in adolescents associated with caffeinated carbonatedbeverages. Pediatr Dent 2001;23:198-203.
41. Cheng R, Yang H, Shao MY, Hu T, Zhou XD. Dental erosion and severe tooth decay
related to soft drinks: A case report and literature review. J Zhejiang Univ Sci B
2009;10:395-399.
42. Freeman R, Sheiham A. Understanding decision-making processes for sugar
consumption in adolescence. Community Dent Oral Epidemiol 1997;25:228-232.
43. Gift HC, Reisine ST, Larach DC. The social impact of dental problems and visits. Am J

Public Health 1992;82:1663-1668.
44. Oral Health: Preventing Cavities, Gum Disease, Tooth Loss, and Oral Cancers: Centers
for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and
Health Promotion, Division of Oral Health; 2011. Available at
http://www.cdc.gov/chronicdisease/resources/publications/aag/pdf/2011/oral-health-aag-pdf508.pdf.
45. Mellberg JR, Ripa LW. Fluoride in Preventive Dentistry: Theory and ClinicalApplications. Chicago, IL: Quintessence, 1983.
46. Rajabiun S, Fox JE, McCluskey A, et al. Patient perspectives on improving oral healthcare practices among people living with HIV/AIDS. Public Health Rep 2012;127(Suppl2):73-81.
47. Oral Health Risk Assessment Tool. American Academy of Pediatrics. Available at
http://www2.aap.org/oralhealth/docs/riskassessmenttool.pdf.
48. Ramos-Gomez FJ, Crystal YO, Domejean S, Featherstone JD. Minimal intervention
dentistry: Part 3. Paediatric dental care—prevention and management protocols using
caries risk assessment for infants and young children. Br Dent J 2012;213:501-508.
49. Ng MW, Ramos-Gomez F, Lieberman M, et al. Disease Management of Early Childhood

Caries: ECC Collaborative Project. Int J Dent 2014;2014:327801.
50. Dean HT. Epidemiological studies in the United States. In Moulton FR, ed. Dental

Caries and Fluorine. Washington, DC: American Association for the Advancement of
Science; 1946:5-31.
51. Weintraub JA, Ramos-Gomez F, Jue B, et al. Fluoride varnish efficacy in preventing
early childhood caries. J Dent Res 2006;85:172-176.
52. Ahovuo-Saloranta A, Hiiri A, Nordblad A, Worthington H, Makela M. Pit and fissuresealants for preventing dental decay in the permanent teeth of children and adolescents.

Cochrane Database Syst Rev 2004:CD001830.
53. Wright JT, Hanson N, Ristic H, Whall CW, Estrich CG, Zentz RR. Fluoride toothpaste
efficacy and safety in children younger than 6 years: A systematic review. J Am Dent Assoc
2014;145:182-189.
54. American Dental Association Council on Scientific Affairs. Fluoride toothpaste use foryoung children. J Am Dent Assoc 2014;145:190-191.
55. Oral Health: Factors Contributing to Low Use of Dental Services by Low-Income
Populations. Washington, DC: United States General Accounting Office; 2000. Report No.:GAO/HEHS-00-149. Available at http://www.gao.gov/assets/240/230602.pdf.
56. Office of the Surgeon General. National Call To Action To Promote Oral Health.
Rockville, MD: National Institute of Dental and Craniofacial Research; 2003. Available at
http://www.gao.gov/assets/240/230602.pdf.
57. Integration of Oral Health and Primary Care Practice Rockville, MD: U.S. Department
of Health and Human Services Health Resources and Services Administration; 2014.
58. Improving Access to Oral Health Care for Vulnerable and Underserved Population.
Washington, DC: Institute of Medicine and National Research Council; 2011. Report No.:
978-0-309-20946-5. Available at
http://www.hrsa.gov/publichealth/clinical/oralhealth/improvingaccess.pdf.

59. Shortage Designation: Health Professional Shortage Areas & Medically Underserved
Areas/Populations: U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources andServices Administration; 2014. Available at http://www.hrsa.gov/shortage/.
60. Dental Crisis in America: The Need to Expand Access U.S. Senate Committee on
Health, Education, Labor & Pensions; Subcommittee on Primary Health and Aging; 2012.
Available at http://www.sanders.senate.gov/imo/media/doc/DENTALCRISIS.REPORT.pdf.
61. Section on Pediatric Dentistry and Oral Health, Keels MA, Hale KJ, et al. Preventive
oral health intervention for pediatricians. Pediatrics 2008;122:1387-1394.
62. Summary of Recommendations for Clinical Preventive Services. Leawood, KS: American
Academy of Family Physicians; 2014. Available at
http://www.aafp.org/dam/AAFP/documents/patient_care/clinical_recommendations/cpsrecommendations.pdf.
63. Hallas D, Shelley D. Role of pediatric nurse practitioners in oral health care. Academic
pediatrics 2009;9:462-466.
64. Celebrating Our Wins: More State Medicaid Programs Pay for Children’s Oral HealthPrevention Services in Doctors’ Offices American Academy of Pediatrics, Division of State
Government Affairs; 2013. Available at
http://www2.aap.org/oralhealth/docs/CelebratingOurWins.pdf.
65. Haber J, Spielman AI, Wolff M, Shelly D. Interprofessional Education Between
Dentistry and Nursing: The NYU Experience. J Calif Dent Assoc 2014;42:44-51.
66. Valachovic RW. Integrating oral and overall health care—on the road tointerprofessional education and practice: building a foundation for interprofessional
education and practice. J Calif Dent Assoc 2014;42:25-27.
67. Formicola AJ, Andrieu SC, Buchanan JA, et al. Interprofessional education in U.S. andCanadian dental schools: An ADEA Team Study Group report. J Dent Educ 2012;76:12501268.
68. Breaking Down Barriers to Oral Health for All Americans: The Community Dental

Health Coordinator, A Statement from the American Dental Association: American Dental
Association; 2012. Available at
http://www.ada.org/~/media/ADA/Advocacy/Files/ADA_Breaking_Down_BarriersCommunity_Dental_Health_Coordinator.ashx.
69. Virtual Dental Home to Provide Care to Underserved Communities in California:
California HealthCare Foundation, 2010.
70. Carr BR, Isong U, Weintraub JA. Identification and description of mobile dental
programs—a brief communication. J Public Health Dent 2008;68:234-237.
71. Help Me Smile: Oral Health Risk Assessment Protocols, Training Modules, and
Educational Materials for Use with Families of Young Children. Columbus, OH: Ohio
Department of Health, Bureau of Oral Health Services; 2007. Available athttps://www.odh.ohio.gov/~/media/ODH/ASSETS/Files/ohs/oral%20health/HMSselfstudy%20promoflier2%20rev4292014.pdf.
72. Fossi M. Healthy Smiles: A Lay Health Worker Dental Outreach Program. 21st Annual
Midwest Stream Farmworker Health Forum; 2011 November 10–12; Albuquerque, NM:
National Center for Farmworker Health. Available at
http://www.ncfh.org/docs/SF2011/sessions/33.pdf.
73. Community Health Workers Evidence-Based Models Toolbox: HRSA Office of Rural
Health Policy: U.S. Department of Health and Human Services, Health Resources andServices Administration; 2011. Available at
http://www.hrsa.gov/ruralhealth/pdf/chwtoolkit.pdf.
74. Smiles for Life: A National Oral Health Curriculum. Society of Teachers of Family
Medicine Group on Oral Health. Available at http://www.smilesforlifeoralhealth.org.

第 27 章 障碍と障碍のある患者たち
RESOURCES

American Foundation for the Blind. http://www.afb.org.
Gallaudet University Technology Access Program. http://tap.gallaudet.edu.
Self Help for Hard of Hearing People. http://www.shhh.org.
National Federation of the Blind. http://www.nfb.org.
7-1-1 nationwide connects directly to the local TRS, which uses operators called“communications assistants” (CAs), to facilitate telephone calls for people who havedifficulty hearing or speaking.

REFERENCES
1. Pope A, Tarlov A. Disability in America: Toward a National Agenda for Prevention.
Washington, DC: National Academy Press, 1991.
2. Towards a Common Language for Functioning, Disability and Health. ICF. Geneva,
Switzerland: World Health Organization, 2002.
3. Ustun TB, Chatterji S, Kostansjek N, Bickenbach J. WHO’s ICF and functional status
information in health records. Health Care Financ Rev 2003;24(3):77-88.
4. Goldzweig CL, Rowe S, Wenger NS, MacLean CH, Shekelle PG. Preventing andmanaging visual disability in primary care: Clinical applications. JAMA 2004;291(12):1497502.
5. Bogardus ST Jr, Yueh B, Shekelle PG. Screening and management of adult hearing loss
in primary care: Clinical applications. JAMA 2003;289(15):1986-1990.
6. Disability evaluation under Social Security. Washington, DC: Social Security
Administration, 2003.
7. Wunderlich GS, et al. The dynamics of disability: Measuring and monitoring disability

for Social Security programs. Washington, DC: National Academies Press. National
Research Council Committee to Review the Social Security Administration’s Disability
Decision Process Research, 2002.
8. Iezzoni LI. When walking fails: Mobility problems of adults with chronic conditions.
Berkeley, CA: University of California Press, 2003.
9. Podsiadlo D, Richardson S. The timed “Up & Go”: A test of basic functional mobility forfrail elderly persons. J Am Geriatr Soc 1991;39(2):142-148.
10. Guidelines for the use of assistive technology: Evaluation, referral, prescription, 2nd ed.
Chicago: American Medical Association, Department of Geriatric Health, 1996.
11. Kirchner C. Prevalence estimates for visual impairment: Cutting through the data
jungle. J Vis Impair Blind 1999;93(4):253-259.

第 28 章 社会的に複雑さを抱えた患者に対する病院でのケア
RESOURCESCIWA Symptom Triggered Scale example:
http://www.aafp.org/afp/2004/0315/afp20040315p1443-f1.gif.
Transitional Care Model (TCM): http://www.transitionalcare.info/.
Care Transitions Intervention (TCI): http://www.caretransitions.org.
Project BOOST: http://www.hospitalmedicine.org/boost/.
Project Re-Engineered Discharge (RED): http://www.bu.edu/fammed/projectred/index.html.
Chronic Care Model:
http://www.improvingchroniccare.org/index.php?p=The_Chronic_Care_Model&s=2.

REFERENCES
1. Pfuntner A, Wier LM, Steiner C. Costs for hospital staysin the United States, 2010:
Statistical Brief #146. HealthcareCost and Utilization Project (HCUP) Statistical
Briefs[Internet]. Rockville (MD): Agency for Health Care Policyand Research (US); 20062013 January.
2. Pfuntner A, Wier LM, Elixhauser A. Overview of HospitalStays in the United States,
2011: Statistical Brief #166.Healthcare Cost and Utilization Project (HCUP)
StatisticalBriefs [Internet]. Rockville (MD): Agency for Health CarePolicy and Research(US); 2006-2013 November.
3. Hampers LC, McNulty JE. Professional interpreters andbilingual physicians in apediatric emergency department:Effect on resource utilization. Arch Pediatr Adolesc
Med2002;156:1108-1113.
4. Carrasquillo O, Orav EJ, Brennan TA, Burstin HR. Impactof language barriers onpatient satisfaction in an emergencydepartment. J Gen Intern Med 1999;14:82-87.
5. Baker DW, Parker RM, Williams MV, Coates WC,Pitkin K. Use and effectiveness ofinterpreters in an emergencydepartment. JAMA 1996;275:783-788.
6. Todd KH, Samaroo N, Hoffman JR. Ethnicity as a risk factorfor inadequate emergency
department analgesia. JAMA1993;269:1537-1539.
7. Gentilello LM, Villaveces A, Ries RR, et al. Detection ofacute alcohol intoxication andchronic alcohol dependenceby trauma center staff. J Trauma 1999;47:1131-1135;
discussion1135-1139.
8. Stewart, M. Towards a global definition of patient-centeredcare. BMJ2001;322(7284):444445.
9. Johnson RL, Roter D, Powe NR, Cooper LA. Patient race/ethnicity and quality of patientphysician communication during medical visits. Am J Public Health 2004;94(12):2084-2090.
10. Vars F. Illusory consent: When an incapacitated patient agrees to treatment. Oregon

Law Rev 2008;87:353-398.
10a. Appelbaum PS, Grisso T.Assessing patients’ capacities to consent to treatment. N Engl
J Med. 1988;319:1635-1638.
10b. Miller SS, Marin DB. Assessing capacity. Emerg Med Clin 2000;18:233-242.
10c. Annas GJ, Densberger JE. Competence to refuse medical treatment: Autonomy versus
paternalism. Univ Toledo Law Rev. 1984;15:561-562.
11. Competence. Merriam-Webster.com, 2014. Available at http://www.merriamwebster.com.
12. Pepper-Smith R, Harvey WR, Silberfeld M. Competency and practical judgment. Theor
Med 1996;17:135-150.
13. Alfandre DJ. “I’m going home”: Discharges against medical advice. Mayo Clin Proc
2009;84:255-260.
14. Jeremiah J, O’Sullivan P, Stein MD. Who leaves against medical advice? J Gen Intern
Med 1995;10:403-405.
15. O’Hara D, Hart W, McDonald I. Leaving hospital against medical advice. J Qual Clin
Pract 1996;16:157-164.
16. Hwang SW, Li J, Gupta R, Chien V, Martin RE. What happens to patients who leave
hospital against medical advice? CMAJ 2003;168:417-420.
17. Fiscella K, Meldrum S, Barnett S. Hospital discharge against advice after myocardial
infarction: Deaths and readmissions. Am J Med 2007;120:1047-1053.
18. Alfandre D, Schumann JH. What is wrong with discharges against medical advice (andhow to fix them). JAMA 2013;310:2393-2394.
19. Annas GJ. The patient’s right to safety—Improving the quality of care throughlitigation against hospitals. N Engl J Med 2006;354:2063-2066.

20. Chen JJ, Blanchard MA, Finn CT, Plunkett L, et al. A clinical pathway for guardianshipat Dartmouth-Hitchcock Medical Center. Jt Comm Qual Patient Saf 2014;40:397.
21. Sessums LL, Zembrzuska H, Jackson JL. Does this patient have medical decisionmaking capacity? JAMA 2011;306(4):420-427.
22. Amato L, Minozzi S, Davoli M. Efficacy and safety of pharmacological interventions forthe treatment of the alcohol withdrawal syndrome. Cochrane Database Syst Rev
2011:CD008537.
23. Bayard M, McIntyre J, Hill KR, et al. Alcohol withdrawal syndrome. Am Fam Physician
2004;69(6):1443-1450.
24. Sullivan JT, Sykora K, Schneiderman J, Naranjo CA, Sellers EM. Assessment of alcohol
withdrawal: The revised clinical institute withdrawal assessment for alcohol scale (CIWAAr). Br J Addict 1989;84:1353-1357.
25. Srisurapanont M, Jarusuraisin N. Opioid antagonists for alcohol dependence. Cochrane
Database Syst Rev 2005;25:CD001867.
26. Dreyer T. Care transitions: Best practices and evidence-based programs. Home Healthc
Nurse 2014;32:309-316.
27. Forster AJ, Clark HD, Menard A, et al. Adverse events among medical patients after
discharge from hospital. CMAJ 2004;170:345-349.
28. Kwan JL, Lo L, Sampson M, et al. Medication reconciliation during transitions of careas a patient safety strategy: A systematic review. Ann Intern Med 2013;158:397-403.
29. Shepperd S, Lannin NA, Clemson LM, McCluskey A, Cameron ID, Barras SL.
Discharge planning from hospital to home. Cochrane Database Syst Rev 2013;1:CD000313.
29a. Kane RL. Finding the right level of posthospital care: We didn’t realize there was anyother option for him. JAMA. 2011;305(3):284-93.
29b. Doran KM, Ragins KT, Gross CP, Zerger S. Medical respite programs for homelesspatients: a systematic review. J Health Care Poor Underserved. 2013;24(2):499-524.
30. Kripalani S, LeFevre F, Phillips CO, Williams MV, Basaviah P, Baker DW. Deficits incommunication and information transfer between hospital-based and primary care
physicians: Implications for patient safety and continuity of care. JAMA 2007;297:831-841.
31. Jencks SF, Williams MV, Coleman EA. Rehospitalizations among patients in the
Medicare fee-for-service program. N Engl J Med 2009;360:1418-1428.
32. Hansen LO, Young RS, Hinami K, Leung A, Williams MV. Interventions to reduce 30day rehospitalization: A systematic review. Ann Intern Med 2011;155:520-528.
33. Englander H, Michaels L, Chan B, Kansagara D. The care transitions innovation (CTraIn) for socioeconomically disadvantaged adults: Results of a cluster randomized
controlled trial. J Gen Intern Med 2014;29:1460-1467.
34. Kansagara D, Englander H, Salanitro A, et al. Risk prediction models for hospital
readmission: A systematic review. JAMA 2011;306:1688-1698.
35. Baillie CA, VanZandbergen C, Tait G, et al. The readmission risk flag: Using theelectronic health record to automatically identify patients at risk for 30-day readmission. J
Hosp Med 2013;8:689-695.
35a. Gardner R, Li Q, Baier RR, Butterfield K, Coleman EA, Gravenstein S. Is
implementation of the care transitions intervention associated with cost avoidance after
hospital discharge? J Gen Intern Med. 2014;29(6):878-84.
35b. Parry C, Min SJ, Chugh A, Chalmers S, Coleman EA. Further application of the caretransitions intervention: results of a randomized controlled trial conducted in a fee-forservice setting. Home Health Care Serv Q. 2009;28:84-99.
35c. Coleman EA, Parry C, Chalmers S, Min SJ. The care transitions intervention: resultsof a randomized controlled trial. Arch Intern Med. 2006;166(17):1822-1828.
35d. Hansen LO, Greenwald JL, Budnitz T, et al. Project BOOST: Effectiveness of amultihospital effort to reduce rehospitalization. J Hosp Med. 2013;8:421-427.

35e. The 8Ps: Assessing Your Patient’s Risk For Adverse Events After Discharge. Society of
Hospital Medicine Website.
http://www.hospitalmedicine.org/ResourceRoomRedesign/RR_CareTransitions/PDFs/TARG
ET.pdf. Accessed April 2014.
35f. Jack BW, Chetty VK, Anthony D, et al. A reengineered hospital discharge program todecrease rehospitalization: a randomized trial. Ann Intern Med. 2009 Feb 3;150(3):178-87.
35g. Naylor MD, Brooten DA, Campbell RL, Maislin G, McCauley KM, Schwartz JS.
Transitional care of olderadults hospitalized with heart failure: A randomized clinical trial.
J Am Geriatr Soc. 2004;52(5):675-84.
35h. Naylor MD, Brooten DA, Campbell RL, et al. Comprehensive discharge planning andhome follow-up of hospitalized elders: A randomized controlled trial. JAMA.
1999;281(7):613-620.
35i. Naylor MD, Brooten DA, Jones R, Lavizzo-Mourey R, Mezey M, Pauly M.
Comprehensive discharge planning for the hospitalized elderly: A randomized clinical. Ann
Intern Med. 1994;120(12):999-1006.
36. Weingard SN, Wilson RM, Gibberd RW, Harrison B. Epidemiology of medical error. BMJ
2000;320:774-777.
37. Scott SD, Hirschinger LE, Cox KR, et al. Caring for our own: Deploying a system wide
second victim rapid response team. Jt Comm J Qual Patient Saf 2010;36:233-240.
38. Hu Y, Fix ML, Hevelone ND, et al. Physicians’ needs in coping with emotional stressors:
The case for peer support. Arch Surg 2012;147:212-217.
39. Penson RT, Schapira L, Mack S, Stanzler M, Lynch TJ Jr. Connection: Schwartz Center
Rounds at Massachusetts General Hospital Cancer Center. Oncologist 2010;15:760-764.
40. Schwartz Center Rounds®. Schwartz Center Website.
http://www.theschwartzcenter.org/supporting-caregivers/schwartz-center-rounds.aspx.
Accessed April 2014.

41. Lown BA, Manning CF. The Schwartz Center Rounds: Evaluation of aninterdisciplinary approach to enhancing patient-centered communication, teamwork, andprovider support. Acad Med 2010;85:1073-1081.
42. Goodrich J. Supporting hospital staff to provide compassionate care: Do Schwartz
Center Rounds work in English hospitals? J R Soc Med 2012;105:117-122.
43. Saba GW. Preparing healthcare professionals for the 21st century: Lessons from
Chiron’s cave. Fam Syst Health 2000;18:353-364.
44. Bodenheimer T. Strategies to reduce costs and improve care for high-utilizing Medicaid
patients: Reflections on pioneering programs. Policy Brief, Center for Health Care
Strategies, Inc., 2013. Available at
http://www.chcs.org/media/HighUtilizerReport_102413_Final3.pdf.
45. McCall N, Cromwell J, Urato C. Evaluation of the Extended Medicare CareManagement for High Cost Beneficiaries (CMHCB) Demonstration: Massachusetts General
Hospital. (RTI project no. 0209853.018.) Research Triangle Park, NC: Research Triangle
Institute International, July 2013.
45a. Bodenheimer T, Wagner EH, and Grumbach K. Improving Primary Care for Patientswith Chronic Illness. JAMA. 2002;288(14):1775-9.
46. Coleman K, Austin BT, Brach C. Evidence on the chronic care model in the newmillennium. Health Aff (Millwood) 2009;28:75-85.
47. Shumway M, Boccellari A, O’Brien K, Okin RL. Cost-effectiveness of clinical casemanagement for ED frequent users: Results of a randomized trial. Am J Emerg Med
2008;26:155-164.