20２０.１２.１４発行

第２６８号「福祉ネットワーク西須磨だんらん」は 「まちを家族に」の精神で家事などの「生活援助サービス」や「居場所事業」など、公的制度だけでは受けられないサービスを実施している NPO 法人です
発行者：特定非営利活動法人 福祉ネットワーク西須磨だんらん☎

2020 年の終わりにあたって
福祉ネットワーク西須磨だんらん理事長 日埜昭子2020 年は新型コロナウイルス感染症・COVID-19 に明け暮れた 1 年となりました。
2019 年末、中国武漢で感染者が確認された後、世界中にその感染が広がったとされています。日本では、2 月の初めに横浜港停泊中のクルーズ船ダイアモンドプリンセス号の乗員乗客約 3700 人の内、数人の感染が分かり、4 月までに 700 人以上の感染者が出ました。当時、誰もこのように世界中に拡大するとは思ってもいませんでした。
西須磨だんらんでは、3 月から活動を縮小・停止。4 月の緊急宣言以降、居場所はすべて休止することになりました。6 月からは感染対策をしっかりとして、少しずつ再開。神戸市
からの指導で、ミニデイサービスも 6 月半ばから、変則的な２部制という形で再開し、縮小していた訪問サ―ビスも 7 月からはほとんど正常に戻りましたが、デイサービスや食事会で、食事を共にすることに関しては、秋までは不可能でした。
コロナを機に、西須磨だんらんではオンライン会議や、勤務体制の見直し等、働き方改革も進み、しっかりと「ウイズコロナ」の生活が日常的なものになって来ていますが、冬に向かって３次感染が拡大しつつあり、コロナの終息は程遠いものと感じられます。
「自助・共助・公助」という言葉が、新しい政権では使われています。私たち国民は、マスコミを通して、「3 密対策」「マスクはワクチン」等の言葉を守り、各自、感染対策を行ってきました。西須磨だんらんは「共助」の活動ですので、人の繋がりを大切にして、コロナ禍の中、希薄になった繋がりを何とか取り戻したいと前向きに活動を進めていますが、今は、ただ、誰も感染しないようにと祈るばかりです。
今年度は何とか無事に乗り越えてきましたが、来年度も感染対策に心を配って助け合いの活動を進めていきますので、今後ともご支援の程、よろしくお願い申し上げます。
2021 年が皆様にとって、健康で、穏やかな年になりますよう願ってやみません。

ご報告 西須磨だんらんのコロナ対策↓ 専用の噴霧器でコーティング

西須磨だんらんで実施している「コロナ対策」をご報告します。
アルコール消毒とパーティションに加えて、皆さんに人気の麻雀を少しでも安心して楽しんでもらえるように「手づくり麻雀シールド」（右写真）を設置しました。写真ではわかりにくいですが、顔の下までビニールシートを十字に吊るして飛沫をガードしています。
また、プラザの 1 階をナノサイズの「酸化チタン」抗菌コーティングをしてもらいました（左写真）。抗菌・抗ウィルス効果があるそうです。もちろんアルコール消毒と掃除も頑張っています。コロナ感
染者が出ないことを祈るばかりです。

↑ ポスター等を吊るす用のフロアスタンドを４台利用

デイサービスのメンバー紹介

私のおすすめグルメ商品

今回は須磨寺サロンの楢本節子さんをご紹介します。兵庫区生まれの楢本さんは、小学 2 年の時に、住んでいた鐘紡の社宅から見た鐘紡工場が空襲で焼かれる光景を今でも忘れられないそうです。子供の時から 3 人の弟妹の面倒を見て、結婚してからは丙午生まれの姑さんに 45年間お仕えし、大変な思いもされましたが「いい勉強をさせてもらったし、その苦労が実って今は最高に幸せ❤苦労はなんぼでも引き受けて、困っている人に手を差し伸べて包んであげたいの」と素敵な笑顔。いつも感謝を忘れずに、家族の命日には必ずお参りして感謝の気持ちをささげるそうです。なんて徳の高いお人でしょう！ 私も包み込まれたような気持ちです♪
イキイキお話しくださいますが、病気もたくさんされました。それも「与えられた病気」「病は気から」と信じて頑張っているそうです。
コロナの外出制限で人と接することの大切さを痛感されたそうですが、これからも須磨寺サロンで楽しい時間を過ごしてくださいね❤（宗政）

今月号より新コーナーの「私のおすすめグルメ商品」を担当します八尾です。
このコーナーでは、スーパー・コンビニで売られている食品の中から、スタッフやボランティアの方、会員の方々の「おすすめ食品」を、数珠つなぎでご紹介していきたいと思います。
まずは私のおすすめ、マックスバリュ内パン屋さんの“ホテルブレッド”です。焼いて食べると外はカリッとサクサク、中はふんわりしていてほんのり甘くて美味しいです。ちょっと優雅な気分になれるところも気に入っています。
朝はパンである我が家なのですが、食パンがイマイチだった息子も“ホテルブレッド”はお気に入り。はじめて食卓に出したときは「食パンか～」としぶしぶ口に運んだ息子ですが、一口食べると「ん！？」とニヤリ。どうやら美味しかったようです。それからは我が家の定番となりました。
ちなみに夫は食べる量が多いので、値段が半分ほどの食パンが定番ですが（笑）

一ノ谷町

高倉町

▲●

●●

潮見台町
●●●▲

離宮西町
須磨寺町

関守町 千守町●●● ●●▲
▲▲▲

須磨本町

天神町

●

須磨浦通

高尾台

●●●▲

桜木町

●●●
●●●
●●▲

●●

ご寄付ありがとうございました！

３７９．０ 時間
６０人
２３ 人

サービス提供時間
依頼利用者数実働協力者数●＝利用者▲＝ワーカー

離宮前町
●●●●
●●▲▲

行幸町
●●●
●●

その他
●▲

月見山町
▲▲▲

北町

●●●

●●▲

月見山本町
●●●▲▲

東須磨

南町●

稲葉町●●●●●▲
松風町●●●▲▲

行幸町１▲

南須磨●●●●●●▲▲●

ご寄付(行幸町)
匿名様～ 物品のご寄贈 ～(須磨寺町)大野様、島田様 (関守町)小島様 (月見山町)秋山様 (南町)隅野様、船越様(松風町)渦原様、長島様 (離宮西町)池内様 (行幸町) 田付様 (桜木町)末澤様(離宮前町)岡本様、近藤様、吉富様 (村雨町)浜岡様 (中島町)横山様 (千守町)松岡様(須磨いるサロン)井口様、小高様、水元様、田中様、寺田様、高岡様、村上様、田畑様、渡辺様、中垣様、脇本様、北村様、加地様、二曽様、戎様、中村様、山下様
その他匿名の皆様

須磨いるサロンではコロナ感染予防対策をとりながら、少しずつ従来の活動に戻っていますが、感染拡大第３波の一途にありますので、ご不安に思われる方はご連絡ください。
●「須磨おもしろ歴史講座」受講料各 1,000 円（今年度は 8 回シリーズの予定）
須磨にまつわる歴史のお話をご一緒にお勉強しませんか？
第７回「子規、渉外最良の地・須磨」2 月 2 日(火)10 時～
2 月は、近代の須磨のお話に戻ります。
講師：須磨歴史倶楽部 西海淳二さん●「ノルディックウォーク教室」
1 月と 2 月は、寒さのため、お休みします。
次回は、3 月 9 日(火)15 時からです。
❄コロナ禍にあって、教室参加者が減少しているクラスもあります。参加者がな
い時は、須磨いるサロンを閉めている時もありますので、ニュース 4 面をお確かめの上、お越しください。

あ い‘２０年１２月～‘２１年１月の予定●の～んびり金曜サロン(11 時～13 時)の～んびりサロンでは、コロナ感染対策として、アルコール消毒、マスク着用、パーティションの設置、３密を避けるため少人数制にしていますが、更に、感染拡大の時期なので 13 時までに時間短縮します。
●食事会について
区社協から許可がおりたので、11 月より感染対策を充分にして、手作り食事会を始めていますが、安全を期して、手作り食事をお持ち帰りして頂いています。
（要予約）●マジック教室
1 月 15 日(金)13 時半～。の～んびり 1 階。
●水曜サロン★パソコンに親しもう（要予約）★お菓子教室、音楽を楽しむ会はお休み。
●の～んびり文庫カフェ（の～んびり 2F）の～んびり文庫は、お休みですが、本をゆっくり読みたい方は、の～んびりサロン
迄お電話ください。(090-8127-8227)

ふ れ あ い 活 動 予 定 12 月～１月
11月

火

水木

１２/１４
稲葉サロン 10～15 時
須磨寺サロン 10～15 時
す ミシンカフェ 10 時、13 時○
す 麻雀○
す 健康麻雀教室 13 時○
１２/２１
稲葉サロン 10～15 時
須磨寺サロン 10～15 時
す 麻雀 10 時○
す 歌の会 13 時半○
１２/２８
須磨いるサロンお休み
稲葉サロンお休み
須磨寺サロンお休み

１２/１５
すパステル和アート○
教室 10 時す英会話教室 13 時○

１２/１７
花みずき会会食
11 時半
す 韓国語教室10時半○
す 木彫教室 13 時半○

１２/２２
プラザ童謡１３時～
す 英会話教室 13 時○

１２/１６
悠遊サロン10～15 時
す パッチワーク教室○10 時
す 麻雀 10 時○
す 健康麻雀教室 13 時○
１２/２３
悠遊サロン 10～15 時
す 小物作り 10 時○

１２/２９
須磨いるサロンお休み
だんらん事務所お休み

１２/３０
須磨いるサロンお休み
だんらん事務所お休み

１２/３１
須磨いるサロンお休み
だんらん事務所お休み

１/４
須磨いるサロンお休み
だんらん事務所お休み
稲葉サロンお休み
須磨寺サロンお休み
１/１１（祝）稲葉サロン 10～15 時
須磨いるサロンお休み
だんらん事務所お休み
須磨寺サロンお休み

１/５
須磨いるサロンお休み

１/６
悠遊サロン 10～15 時
須磨いるサロンお休み

１/７

１/８

す 木彫教室 13 時半○す 麻雀 10 時○
す 懐かしの映画 13 時半○

１/１２
ワーカー定例会
す お習字教室 10 時○
す 英会話教室 13 時○

１/１３
悠遊サロン 10～15 時
す 麻雀 10 時○

１/１４

１/１５(月)(木)

１２/１８
す 麻雀 10 時○
ボランティア会議 14 時の～んびりサロン
11～13 時

１２/２４

１２/２５

す ハガキ絵教室 10 時 ○す 麻雀 10 時○
す 指圧教室１３時半○

１/１
須磨いるサロンお休み
だんらん事務所お休み

す ハガキ絵教室 10 時 ○す 麻雀 10 時○
す きょうようきょういく
ボランティア会議 14 時○
カフェ 13 時半の～んびりサロン
11～13 時の の～んびりサロン、○す は須磨いるサロンの行事です。
○●その他の予定●
12 月 14 日
12 月 17 日

金

だんらん運営会議
ひょうごん福祉ネット分科会

13 時 30 分～
14 時 00 分～

だんらん事務所
ＺＯＯＭ会議

編集後記＊ギタリスト大友良英さんの言葉、「感動で一つになるって、心底嫌な言葉だなぁ」というのを読んだ。「何故？」って一瞬思ったけれど、続く言葉に「そこから外れた人のことは勘定に入って無さそうだし。」を読んで、深く納得した。(A.H.)＊コロナで 2020 年が終わろうとしています。安心して外食や旅行に行けなくなるなんて思ってもみなかった。行きたい所、したいことがあったら、できるうちにしないといけないなぁと実感しました。
来年は少しでも良い年になりますように！(M.M.)

北★の～んびりサロン★
千守線

須磨寺サロン(須磨寺町自治会館)

月見山駅
山陽電鉄

★
須磨いるサロン（須磨模型南）

須磨寺駅
稲葉公園内
稲葉プラザ

離宮
道

西須磨だんらん☛天
井川
区民センター山陽須磨

須磨海浜公園駅
国道２号線

JR 須磨駅ニシスマ■ 福祉ネットワーク西須磨だんらん ■TEL 731-2430
FAX 736-5321〒654-0036 神戸市須磨区南町１丁目３４ 稲葉プラザ２階
だんらんメールアドレス n.danran@gmail.com
ホームページ http:// danran.wp.xdomain.jp/
家事支援をご利用されるには…入会金 2,000 円、年会費 3,000 円 （利用料金）家事 1 時間 1,400 円 庭仕事 1,500 円