おとふけ社協だより
発行

社会福祉法人

音更町社会福祉協議会 音更町大通 11 丁目 1 番地
E-mail : otofuke-shakyo@rainbow.plala.or.jp
HP : http://otofuke-shakyo.jp☎ 42-2400

131

No.

平成29年1月1日

地域交流サロン研修会を開催しました

11月14日（月）に帯広大谷短期大学を会場に開催し、地域交流サロンの実践者やサロン活動に興味がある地域の方など36名が参加されました。
本研修会では、同社会福祉科の正保 里恵子教授より、地域におけるサロン活動の必要性と効果について講義いただいた後、今年度、同社会福祉科の学生が立ち上げた交流サロン「元気」の活動を実際に体験いただきました。
参加者からは「学生さんの取り組みや地域の方々の声など、色々勉強になった。」「実際に活動されている方の話を聞けてとても良かった。活動の大切さを実感しました。」等の感想をいただきました。

心温まるサロンが各地で開かれています。
気軽にサロンを訪れてみませんか？
高齢者を始め、子育て中の方、障がいを持つ方など、誰でも気軽に立ち寄ることの出来る「地域交流サロン」の取り組みを推進しています。ちょっと立ち寄って、お茶やお菓子でお喋りを楽しんで、友達の輪を広げてみませんか？（関連記事3ページ）

この社協だよりは、赤い羽根共同募金助成金が使われています。

年頭のあいさつ

音更町社会福祉協議会会長

河田さえ子

新年あけましておめでとうございます。
皆様におかれましては輝かしい新年を迎えられたこととお慶び申し上げます。
また日頃より、本会の事業推進に対してご支援、ご協力をいただいておりますことに、厚くお礼を申し上げます。
昨年は８月に入り３つの台風が北海道に上陸し、その中でも８月30日に接近した台風10号の影響により河川が氾濫し、清水町、新得町をはじめ管内各地で甚大な被害がもたらされました。この音更町でも避難勧告が発令され、多くの方が避難をするなど、自然災害に対する「備え」を重く考えさせられる年となった一方で、多くのボランティアの皆様が被災地域へ出向き、泥撤去や家財道具の搬出運搬、給水等の活動を行った他、直接被災地域へ出向くことはなくとも、物品支援や災害義援金への協力をいただ
くなど、改めて人の「優しさ・あたたかさ」を感じることが出来た年でもありました。
本会ではボランティア活動や地域交流サロン活動をはじめとする地域での幅広い活動を基盤に「支え合い、ともに生きる住みよい地域づくり」の基本理念のもと、これからも人の「優しさ・あたたかさ」を大切にしながら、地域福祉活動に努めて参ります。
町民の皆様方におかれましても、今後とも変わらぬご協力を賜りますようよ
ろしくお願い申し上げます。
最後になりますが、皆様方にとって幸多き年となりますよう、心からご祈念いたしまして、平成29年新年のご挨拶といたします。

高齢者就労センターよりお知らせ

除雪作業いただける会員の募集について
現在、多くの町民の皆様より除雪のご予約をいただいておりますが、登録されている会員の人数も限られているため、すぐに対応することが出来ずに、ご迷惑をおかけすることもあろうと思います。
前号でもご案内させていただいておりますが、除雪作業に係る会員の登録と業務内容について再度お知らせいたします。
活動内容

一般家庭の除雪作業

活動時間

概ね午前8時30分から午後4時の間でご自身の体調に合わせて

配 分 金

1時間あたり890円（交通費別途支給）※業務に当たるには高齢者就労センターへの会員登録が必要です。
※町内在住の60歳以上の方であれば会員登録することが出来ます。
問合せ：高齢者就労センター（☎42-3335）

2

●●●地域交流サロン活動とは●●●●地域の方が気軽に集まれる場所

町民誰もが、気軽に、無理なく、楽しく利用できる「地域の中の居場所」とされ、地域の世話人の方々によって運営されています。
参加者も時として「運営の担い手」になれます。社会福祉協議会では、このような活動が地域全体に広がるようサポートしていきます。

●活動内容は・お茶とお菓子とおしゃべりで過ごす
・無理なく体を動かす体操等を行う・ゲームやレクリエーション等を楽しむ
・季節行事（花見やクリスマス会等）を楽しむ
・小物作り等、趣味的な活動を楽しむなど、決まったことはありません。みんなで話し合い、何をするか決めること、楽しむことが大切です。
場所は地域会館、地域交流施設、自宅、団地の集会所等、様々です。

●手順
仲間を集めよう

場所は？

開催日は？

こんなことやってみない？
近所の方等を誘ってみましょう

地域会館や交流施設等
参加者が集える場所を探しましょう「毎月第○水曜日の▲▲時から」というように呼びかけよう！

費用は？

内容は？

チラシや回覧板等で開催の案内をしましょう

実施に必要な経費は、多くても参加費数百円程度で集めましょう

お茶飲み会や健康体操等
活動内容を参加者皆で考えましょう

サロン第 1 回開催！まずは自己紹介から…

気負わず、のんびりと。
できることから、楽しみながら始めましょう。

●社会福祉協議会からの支援
・立ち上げ支援（どのように運営したらよいか一緒に考えます）
・広報活動（社協だよりへの掲載やチラシを作成し町民の皆様へ周知します）
・関係資材の貸出（「ふまねっと」や「介護カルタ」等の活動資材を無料でお貸しします）

3おとふけ生きいきポイント～「おとふけ生きいきポイント」とは～音更町に在住する65歳以上の方が、活動先として指定されている老人ホームなどで介護支援活動（ボランティア）をすることにより、ポイント手帳にポイントが付与され、貯めたポイントに応じて換金することができます。
★活動の対象者は介護保険料の未納及び滞納のない65歳以上の方です。
★活動する際のポイント手帳は社協事務局より随時交付しております。
（ただし次年度、指定の研修を受講していただきます。）★ポイント手帳に押印できるスタンプは1時間の活動につき1スタンプです。
（1日の上限は2スタンプ＝2時間分までです。）★換金は、1スタンプ＝100円です。年間最大で50スタンプ（5,000円）の換金が可能です。
余ったポイントは翌年度に限り繰り越すことができます。
★換金は10ポイントから行うことができます。（10ポイントに満たない場合は、翌年度に繰り越します。）★平成28年度の活動は平成29年3月31日までです。4月1日以降は、新しいポイント手帳を交付いたします。

～おとふけ生きいきポイントの流れ～①登録研修会に参加する「おとふけ生きいきポイント事業」の概要説明、介護支援活動（ボランティア）の心構えや活動内容のお話をします。

おとふけ生きいきポイント事業登録申請書記入↓
ポイント手帳交付②福祉施設で介護支援活動（ボランティア）をしてポイントをもらう③平成28年度末までに貯まったポイントを翌年度の4月～5月の間に換金手続きをして、新しい手帳に更新
4

～現在指定している活動先～
養護老人ホーム

柏陽園

特別養護老人ホーム

勤医協デイサービスすずらん

寿楽園

グループホーム

どんぐり

グループホーム

ひびき野

グループホーム

元気の里

ゆうゆう

グループホーム

つくし

介護老人福祉施設

ロータス音更グループホーム

しらかばおとふけ

介護老人保健施設

あんじゅ音更ふれあいの里グループホームおとふけ

介護老人保健施設とかち

グループホーム

このはおとふけ

在宅老人ケアセンター
軽費老人ホーム

らんらん

あさひ苑

デイサービスセンター

地域密着型特別養護老人ホーム

きずな

フィジカルデイ

小規模多機能型居宅介護事業所

きずな

帯広徳洲会病院 通所リハビリテーション（デイケア）

ケアプラザくろさわサービス付き高齢者向け住宅

デイサービス木野

音更町社会福祉協議会

住宅型有料老人ホーム

JA すずらん北勝館デイサービスセンター

はるかぜ

・通所型介護予防教室すまいる・食事サービス※活動についての詳細は、事務局までお問い合わせください。

～登録者の活動状況～●芸能披露、余興～唄・三味線、大正琴、踊り（日本舞踊・フラダンス他）、オカリナ、ハーモニカ、読み聞かせ等●その他軽作業～車いす清掃・花壇の草取り等●施設行事手伝い～夏祭り、敬老会等運営補助●レクリエーション、趣味活動の補助～絵手紙、手芸、書道、花札・トランプ・囲碁などゲームの相手●お茶出し等の配膳の補助●散歩、外出介助～お買い物見守り、外食介助、動物園移動介助等●話し相手、入浴後の整髪介助『音更三絃会』の皆さん※登録と手帳の交付は社会福祉協議会にて随時行っておりますのでお気軽にお問い合わせください。
※活動の調整は、音更町社会福祉協議会ボランティアセンターで行います。（現在、団体・グループ等でボランティア活動している方もポイントの対象になります。）※登録者は、活動のための保険［福祉サービス総合補償］へ加入します。
（個人の保険料負担はありません）
5＊ご厚志ありがとうございました＊平成28年9月12日～平成28年12月7日
預託されました浄財を紹介いたします。

◎金預託された浄財は配分先において有効に活用させていただきます。

銭（敬称略）

寄付者

氏名

寄付金（円）

寄 付 金 使 途

隊友会道東連合会
第39回チャリティダンスの夕べ実行委員会

30,000

匿名

500,000 社会福祉事業

匿名

3,000

◎物 品

（敬称略）

預託品名

預託者氏名
勝明

2.2 kg

谷崎潤一

2.5 kg

寿クラブ会

1 kg

西嶋

5 kg

どんぐりの家福祉会

1.4 kg

柳町フォークダンス同好会

1.1 kg

国際ソロプチミストおとふけ

数量不明

仁原

書き損じ葉書使用済み切手節子

15 kg

柳町老人クラブ

10 kg

新妻弘子

1 kg

落合礼子

204 点

匿名

487.5 点

匿名

50 枚落合礼子

129 枚

佐藤道廣

220 枚
345 ｇ

桜田行政区

410 枚

喜代志

使用済テレホンカード 国際ソロプチミストおとふけ

タオル

雑巾
みかん

3,394 枚東士狩小学校
作田

託

先

プルネット

25.1 kg

ヨシ国際ソロプチミストおとふけ預

4.8 kg

利三

小見山

ベルマーク

量

山本

清和ともしびの会

リングプル

数

町内小学校

音更ライオンズクラブ
北海道ユニセフ

2,500 枚
10 枚

永楽老人会

72 枚

音更ライオンズクラブ

190 枚

坂本勝彦

数量不明

新妻弘子

20 枚

紺野千江子

80 枚 町内福祉施設

新妻弘子

30 枚

栗原

芳子

30 枚

音更町十勝川温泉観光協会

じゃがいも・かぼちゃ 谷崎

潤一

3箱
約250 kg※当会では、ペットボトルキャップの寄付受付は終了いたしました。

6