資料２ー１

那須町における自然災害伝承碑一覧

那須町における自然災害伝承碑一覧（R4.4.1）
No.

碑 名

所在地

災害名

碑文内容

（発生年月日）※被害の状況などを概ね100字以内で記載

平成11年（1999）7月11日明け方からの梅雨前線に伴う降雨は、同月15日まで続き、三蔵川等で大洪水が発生した。被害は、那須町から旧黒羽町にかけて広範囲に及び、家屋流失7戸、床上浸水40戸、床下浸水8戸、農地流失及び土砂堆積、橋梁流失及び道路崩落など多大な被害をもたらした。

1

三蔵川災害復旧助成事業 栃木県那須町大字伊竣工記念
王野444

2

余笹川災害復旧事業竣工 栃木県那須町大字寺 平成10年8月末豪雨 川・四ツ川では河岸の8割以上が決壊した。被害は栃木県那須町・黒（那須豪雨）
磯市を中心に広範囲に及び、栃木県内の死者は5名、行方不明者2名、の碑
子乙2584-6（1998年8月27日）

洪水（1999年7月13日）

平成10年（1998）8月26日から31日にかけて、栃木県北東部や福島県南部で局地的な豪雨となった。この豪雨で那珂川上流域の余笹川・黒家屋の全壊、半壊、浸水は2977棟に及んだ。この碑のそばには、当時の被災水位を示した碑も設置されている。

安政5年6月（1858年7月）、大雨は10日余り降りつづき、6月14日（7月24日）の夜には降り続いた長雨により、山は崩れ、谷川は氾濫した。家屋全戸が損傷又は流失し、18名の尊い命が奪われた。その後、災害をまぬがれた住民は南側の岡へ移住し、温泉を引き、今の湯本を築いた。

3追悼之碑（山津波の碑）栃木県那須町大字湯本178-94那須水害復興の碑

栃木県那須町大字寺 平成10年8月末豪雨 地的な集中豪雨で余笹川が氾濫。当地区では下余笹橋附近と下川橋下（那須豪雨）
流が決壊、住宅6戸が床上浸水、納屋6棟や農機具等が流失、収穫目前子乙4578（1998年8月27日）

洪水・土石流（1858年7月24日）

平成10（1998）年8月26日から27日未明にかけて那須北部を襲った局の水田が冠水・流失、墓地までも流失する甚大な被害となった。

平成10年（1998）8月26日から31日にかけて、栃木県北東部や福島県南部で局地的な豪雨となった。この豪雨で那珂川上流域の余笹川・黒5

黒川災害復旧助成事業竣 栃木県那須町大字梁 平成10年8月末豪雨 川・四ツ川では河岸の8割以上が決壊した。被害は栃木県那須町・黒（那須豪雨）
磯市を中心に広範囲に及び、栃木県内の死者は5名、行方不明者2名、工の碑
瀬404（1998年8月27日）

家屋の全壊、半壊、浸水は2977棟に及んだ。この碑のそばには、当時の被災水位を示した碑も設置されている。

6

平成10年（1998）8月26日、台風4号に刺激された前線により、那須地区は集中豪雨に襲われた。27日午前1時から2時の1時間に90mm、6日間降り続いた雨は1,254mmを記録し、県内観測史上
四ツ川災害復旧助成事業 栃木県那須郡那須町 平成10年8月末豪雨
例を見ない大雨となった。豪雨による被害は那須地区の広範囲（那須豪雨）竣工の碑
大字漆塚660-7（1998年8月27日） に及び、四ツ川の氾濫により沿川の家屋7戸が流失し、35戸が床上浸水、15戸が床下浸水、農地22haが河原と化し、町道橋が3橋流失した。

7

平成10年（1998）8月26日夜半、栃木県北部を襲った集中豪雨
は、6日間で1,254mm、最大1時間降雨量90mmを記録した。27日
未明には黒川が氾濫し、稲穂が実った水田は上流からの大木や
平成10年8月末豪雨
黒川災害復旧助成事業竣 栃木県那須郡那須町石で覆い尽くされた。黒川氾濫による綱子地区の被害は、県道（那須豪雨）工記念
大字豊原乙3537（1998年8月27日） 那須西郷線の流失約70m、床上浸水2棟、床下浸水6棟、田畑約17haが流失し河原となった。住民は、夕狩公民館で7日間の避難所生活を強いられた。

8

平成10年(1998)年8月、栃木県と福島県境付近を中心に記録的な大雨となった。那珂川の左支川余笹川などの氾濫により、那那須の大水害から蘇る水 栃木県那須郡那須町 平成10年8月末豪雨
須町では死者・行方不明者5人、流失・全半壊家屋70棟、床上（那須豪雨）
田
大字寺子乙3625-1（1998年8月27日） 浸水153棟などの被害が発生し、農業関係の被害は農地629.5haに及んだ。

9なら沢川河川改修之碑

昭和52年（1977）9月3日夕刻、黒磯市及び那須町は、すさまじ
栃木県那須郡那須町
洪水
い雷鳴を伴う5時間に渡る集中豪雨に見舞われた。この豪雨に
大字高久甲1064-9（1977年9月3日） より過去に類をみない流失家屋を含む先代未曾有の大被害を被った。

10高野川改修記念碑

昭和52年（1977）9月3日夕刻、黒磯市及び那須町は、すさまじ
栃木県那須郡那須町
洪水
い雷鳴を伴う5時間に渡る集中豪雨に見舞われた。この豪雨に
大字高久甲980-7（1977年9月3日） より過去に類をみない家屋田畑を流失する先代未曾有の大被害を被った。

3

資料２ー１

那須町における自然災害伝承碑一覧

那須町における自然災害伝承碑一覧（R4.4.1）
No.

碑 名

所在地

災害名

碑文内容

（発生年月日）※被害の状況などを概ね100字以内で記載

11

平成10年（1998）8月26日夜半からの雨は、台風4号に刺激され活発化した前線の影響により栃木県北東部や福島県南部の地域で、局地的豪雨となり、31日までの総雨量は1,254mmを記録す
平成10年8月末豪雨
余笹川上流域砂防事業竣 栃木県那須郡那須町るなど、観測史上例をみない大雨となった。大雨被害は、那須（那須豪雨）
工記念
大字大島町・黒磯市を中心に広範囲に及び、県内の死者5名、行方不明（1998年8月27日）
者2名、家屋の全壊、半壊、浸水は2,977棟に及んだ。また、余笹川の上流域の山地及び渓岸が崩壊、膨大な流木を伴う土砂が流出し、下流域に未曾有の被害をもたらした。

12

災害復興記念碑

平成10年(1998)年8月26日から31日にかけて、年間降雨量の3分の2にあたる1,254mmという記録的な集中豪雨が那須町を襲い、栃木県那須郡那須町 平成10年8月末豪雨
那須町は未曽有の大災害を受けた。七曲地区においても黒川の（那須豪雨）
大字豊原乙3461（1998年8月27日） 氾濫により、田畑、橋が流失した。町より避難勧告が出され、9世帯46人が8月28日より1週間の避難生活をしいられた。

13

三蔵川河川工事記念碑

昭和13年洪水
古くから、三蔵川は度々洪水に見舞われた。特に昭和13年
栃木県那須郡那須町 （1938年6月30日） （1938）6月30日、同16年（1941）7月31日には豪雨による大洪大字大畑
洪水
水に合い、尊い水の犠牲者を出すと共に流域一帯の田畑及び建（1941年7月31日） 造物が大きな被害を受けた。

14

水とともに

那須町は平成10年(1998)・11年(1999)に集中豪雨に襲われ、町
平成10年8月末豪雨
内全域に死傷者、家屋流失・全半壊、床上浸水など、甚大な被栃木県那須郡那須町（那須豪雨）
害が発生した。怒濤と化した水は、行く手を阻むものを全て呑
大字寺子乙（余笹川 （1998年8月27日）み込む。この災害が、時の流れとともに人々の記憶から忘れらふれあい公園）
洪水れてはならず、その教えを後世に残さなければならないと碑に（1999年7月13日）記されている。

15

苦戸川用水土地改良区災 栃木県那須郡那須町
害復旧竣工記念碑
大字高久丙

平成10年(1998)年8月26日から数日間に渡り那須町全域が集中
平成10年8月末豪雨 豪雨に襲われ、これまでにない大被害を受けた。苦戸川用水土（那須豪雨）
地改良区の用水路は、堰口より終点までの二十数キロメートル（1998年8月27日） で数十箇所の被害を受け、特に四ツ川を横断する鉄管及び併行する用水路は約200メートルが洪水によって流された。

16

黒川災害復旧助成事業竣 栃木県那須郡那須町工記念
大字豊原乙

平成10年(1998)年8月26日から31日にかけて、年間降雨量の3分平成10年8月末豪雨 の2にあたる1,254mmという記録的な集中豪雨が那須町を襲い、（那須豪雨）那須町は未曽有の大災害を受けた。七曲地区においても黒川の（1998年8月27日） 氾濫により、田畑、橋が流失した。町より避難勧告が出され、9世帯46人が8月28日より1週間の避難生活をしいられた。

4