１2020 Jan.
Vol.371

令和 2 年 1 月 1 日 第 371 号
発行

墨田区社会福祉協議会 すみだボランティアセンター

https://www.sumida-shakyo.or.jp/

ボランティアだより【すみだボランティアセンター】 墨田区東向島 2-17-14
TEL:03（3612）2940 FAX:03（3610）0294 E-mail vc@sumida-shakyo.or.jp【すみだボランティアセンター分館】 墨田区亀沢 3-20-11 関根ビル 4 階
TEL:03（5608）2940 FAX:03（5608）2944 E-mail bunkan@sumida-shakyo.or.jp
す 令み 和だ 二ボ 年
ラン 元
テ 日ィ
ア
職 セ
員 ン
一 タ
同 ー

お ま 情 動願 の 報 の 本
い 益 発 充 年
い 々 信 実 もた の に 拡 当
し ご 心 大 セ
ま 支 が に ンす 援 け 取 タ。 ・ て り ー
ご ま 組 は協 い み ボ
力 り 、 ラを ま よ ン
よ す り テろ 。 一 ィし 皆 層 ア
く さ の 活は す の 国 す ピ
必 さ 策 ま ど
新、 。 外 の 。 ッ そ 要 を に し の 一 し 昨
下 そ 国 国 墨 ク し と 知 力 た 水 方 い 年記 こ 人 技 田 ・ て 感 り を 。 害 、 時 はの で が 館 区 パ 今 じ 、 入 こ に 台 代 、入 、 訪 で で ラ 年 ま 今 れ れ よ 風 が 五門 ボ れ 開 は リ は し 後 て ま っ や 幕 月講 ラ催 、 ン 、 た は き で て 豪 を に座 ン る さ ボ ピ い 。 防 ま は 、 雨 開 元を テ こ れ ク ッ よ
災 し 地 広 に け 号
企 ィ と 、 シ ク い対 た 震 い よ ま が画 ア が 今 ン が よ
策 が を 範 る し 令
し セ 予 以 グ 開 東の 、 想 囲 河 た 和
ま ン 想 上 競 催 京
見 水 定 が 川 。 とし タ さ に 技 さ オ
な
直 害 し 被 氾
た ー れ 多 が れ リり
し の た 災 濫。 で ま く 両 ま ン、が 怖 対 し な

今回の講座では、日本語ボランティア教室で日本語を学ぶ外国人を取り巻く環境を知り、日本語ボランティアの必要性を学びます。
「外国人と関わるボランティア活動に関心があるあなた」や「日本で暮らす外国人のためにできることを知りたいあなた」、「日本語ボランティア」に挑戦してみませんか？
【日 程】

1 月 29 日 水曜

18：00～20：00【場 所】

すみだボランティアセンター 3 階 第三活動室【内 容】

・日本語ボランティアについて（日本で暮らす外国人の現状、日本語ボランティアの必要な理由）
・活動見学、交流【対 象】

ボランティア活動に関心があるかた、国際交流のボランティア活動に関心があるかた

【定 員】
【申込み】

先着 15 名
【参加費】 無料
すみだボランティアセンターへ 電話かホームページからお申込みください○電話での申込み Tel：03-3612-2940
月曜～金曜（祝日除く）9：00～17：30※年始は１月 6 日(月曜)から受付けます○ホームページからの申込み HP：https://www.sumida-shakyo.or.jp/news/kensyu『墨田区社会福祉協議会』→『新着情報』→『研修・講座』→『ボランティア入門講座』

ボランティア募集
特別養護老人ホーム（東墨田 2 丁目）

せらび両国（石原２丁目）

木下川吾亦紅【内容】 ①音楽、楽器演奏など【内容】 ①話し相手、レクリエーション補助②歌、楽器演奏、体操、折り紙など②レクリエーション補助【日時】 1～2 時間（曜日、時間は応相談）③麻雀、オセロ、将棋、囲碁の相手

体操、書道、作品つくり（絵画、貼り絵）【場所】 施設内【日時】 月曜～土曜 13：30～14：30【申込】 すみだボランティアセンターへ（曜日は応相談）☆ お気軽にお問合せください。

【場所】 施設内※５面もご覧ください。

【申込】

直接施設へ
℡ 03-5608-4165 担当 村田

よりあいデイ・つくし（本所 1 丁目）☆ 利用者の方々と楽しい時間を過ごしていただけ【内容】 ①演奏、歌などの演芸披露②調理補助、食器洗い【日時】 ①月曜～土曜 14：00～15：30 １時間程度②月曜～土曜 11：30～13：30（曜日は応相談）

るかた、お待ちしています。
☆ 交通費は支給します。

グループホームかねがふち（墨田 3 丁目）【場所】 施設内【内容】 ①歌や踊りを披露してくださるかた、または【申込】 直接施設へ一緒に楽しんでくださるかた℡ 03-6658-8358 担当 百瀬②食器洗い、洗濯物たたみなど☆ 笑顔の多い、家庭的な施設です。お手伝いいただ【日時】 応相談（日中 30 分程度）

けるかた、お待ちしております。

【場所】 施設内

SOMPO ケ ア ラ ヴ ィ ー レ 錦 糸 町（江東橋５丁目）【申込】 直接施設へ【内容】 レクリエーション補助、囲碁の相手、話し相ワ ゲン 本所（ 本所 4 丁 目）

℡ 03-5631-5256 担当 沼田

手、食事の下膳、おやつ・お茶配りの手伝い、【内容】 話し相手、傾聴

車いす清掃【日時】 曜日問わず 10：00～16：00【日時】 応相談

都合の良い時間 応相談【場所】 施設内【場所】 施設内【申込】 直接施設へ【申込】 直接施設へ℡ 03-5637-8895 担当 池田℡ 03-3634-4165 担当 江﨑☆ 明るくて元気のあるかた、お待ちしています。

☆

お気軽にお問合せください。

☆ 交通費は自己負担でお願いします。

＜＜下記の高齢者施設でも、ボランティアを募集しています。＞＞○うめわか高齢者在宅サービスセンター ○介護付有料老人ホームすみだ明生苑○介護付有料老人ホーム プレザンメゾン墨田立花 ○介護付有料老人ホーム ライフ髙石○介護老人保健施設 ろうけん隅田秋光園
詳しくは、ボランティア掲示板をご覧ください⇒ https://www.sumida-shakyo.or.jp/board［２］

はなみずき高齢者在宅サービスセンター（八広３丁目）桜花乃郷

墨田の家（墨田３丁目）【内容】 ①傾聴【内容】 デイサービスの活動補助、利用者の話し相手②楽器演奏、歌などの披露

下膳の手伝い、将棋の相手③特技の披露、レクリエーション補助【日時】 月曜～土曜 9：30～15：00 の間で応相談【日時】 ①曜日問わず 10：00～17：00【場所】 施設内（都合のよい時間 応相談）

【申込】 すみだボランティアセンターへ②③火曜以外 14：00～16：00☆ 活気のあるデイサービスです。

（曜日、時間は応相談）【場所】 施設内

特別養護老人ホーム はなみずきホーム（八広 3 丁目）
【内容】 ①洗濯たたみ ②シーツ交換③車いす清掃 ④食事の下膳【申込】 直接施設へ℡ 03-6657-0218 担当 的場☆ 小規模のデイサービスでとてもアットホームな施設です。皆さんとても歌の好きなかたばかり集まって⑤行事・クラブ活動の活動補助 ⑥傾聴⑦囲碁、将棋の相手【日時】 1～2 時間程度 （曜日、時間は応相談）います。お気軽にご連絡ください。
☆ 往復で 500 円までの交通費は負担します。

【場所】 施設内

和翔苑（デイサービス）（八広 6 丁目）

【申込】 直接施設へ【内容】 デイサービスでの趣味活動の補助や話し℡ 03-3617-8734 担当 中村

相手など☆ お気軽にお問合せください。

【日時】 月曜～土曜 13：00～15：30 の間でご都合のよい時間、1 時間でも結構です。

東京 清風園（ 立花１丁目 ）【場所】 施設内 1 階 デイサービススペース【内容】 ①シーツ交換【申込】 すみだボランティアセンターへ②麻雀、トランプなどゲームのお相手☆ ご利用者の方々も皆さまとの交流をお待ちして③食器洗いおります。

④手芸クラブのお手伝い⑤お散歩付き添い、行事のお手伝い

すみだ福祉保健センター（向島３丁目）【日時】 ①土曜 9：30～10：30（月 1 回から可）【内容】 ①日中活動補助（お茶の準備、話し相手）②月曜～金曜 応相談 午後（１時間～）②趣味・特技を教えてくださるかた③応相談（１時間～）（書道、楽器演奏等応相談）④水曜 10：00～12：00【日時】 ①②月曜～土曜 10：00～15：00（応相談）⑤応相談（１時間～）【場所】 施設内 2 階デイルーム【場所】 施設内【申込】 すみだボランティアセンターへ【申込】 直接施設へ☆ 初めてのかたもお待ちしています。

℡ 03-6861-8771 担当 斎藤

櫻川介護老人保健施設（堤通 1 丁目）☆ とても広くてきれいな施設です。デイサービスや特【内容】 演奏、歌、踊りなどの披露

別養護老人ホームなど複数の事業があり、ボラン【日時】 月曜～日曜 14：00～14：45

ティアの皆さまのご活躍の場面も様々です。「まず【場所】 施設内は見学したい」「話を聞きたい」というかたも大歓迎【申込】 すみだボランティアセンターへです。お気軽にご連絡ください。

☆ 初めてのかたもお気軽にご連絡ください。

☆ ご入居者のかたと空いた時間におしゃべりに来て☆ 単発での活動も大歓迎です。

くださるかたも大歓迎です。お待ちしています。

☆ 交通費は自己負担でお願いします。

［３］

ミニ・デイサービス よらっしょ①亀沢 3 丁目 ②文花 1 丁目

スマイルホームすみだ（文花 1 丁目）【内容】 地域ふれあいもちつき会【内容】 ①昼食作りの手伝い

もちつき、会食の手伝い②利用者と共に行う活動のお手伝い【日時】 １月 18 日 土曜

（手芸、折り紙、俳句など種類は問いません）

10：00～14：00【日時】 ①毎週金曜 10：00～15：00（第 5 週は休み）【場所】 施設内 多目的室

②毎週火曜 10：00～15：00（第 5 週は休み）【申込】 すみだボランティアセンターへ①②とも時間は応相談☆ 施設の行事を一緒に楽しんでくれるかた、お待ち【場所】 ①すみだボランティアセンター 分館内

しています。

②いきいきプラザ 交流活動室

フレンドリープラザ文花児童館（文花 1 丁 目）

【申込】 墨田区社会福祉協議会【内容】 ふゆまつり「ワク・work」（行事の手伝い）☆ 料理の好きなかた、手先を使う活動が好きなか℡ 03-3614-3900 担当：地域福祉活動
た、大歓迎です。

【日時】 2 月 15 日 土曜 午後【場所】 施設内【申込】 すみだボランティアセンターへ

すみだボランティアセンター（東向島 2 丁目）
みどりコミュニティセンター（緑 3 丁目）☆ 地域のかたに喜ばれる事業を行っていきたいと考【内容】 おもちゃサロンの準備・片付け、子どもたちえています。ご連絡お待ちしています。の見守りなど【日時】 ①毎週金曜 9：45～16：00
毎月第 3 月曜 9：45～16：00②毎月第 4 水曜 9：45～16：00①②とも時間は応相談【場所】 ①すみだおもちゃサロン

すみだステップハウスおおぞらひだまり（文花１丁目）

すみだボランティアセンター1 階【内容】 園芸活動のお手伝い②みどりおもちゃサロン（花だんの花植え、土おこし など）

みどりコミュニティーセンター3 階 和室

【日時】 月曜～金曜 10：00～15：00【申込】 墨田区社会福祉協議会（曜日、時間は応相談）℡ 03-3614-3900 担当：地域福祉活動【場所】 施設内及び文花宮前橋公園☆ 子どもが好きなかた、お待ちしております。

【申込】 すみだボランティアセンターへ

すみだボランティアセンター（東向島2 丁目）☆ 曜日・時間等はご都合に合わせてご相談ください。

【内容】 「すみだボランティアだより」の封入れ・発送【日時】 1 月30 日 （木） 9：30～11：00【問合せ先】
すみだボランティアセンター
ＴＥＬ：03－3612－2940
すみだボランティアセンター分館
ＴＥＬ：03－5608－2940【場所】 すみだボランティアセンター 3 階学習室
【申込】 不要。当日直接お越しください。
☆ 封筒への宛名シール貼り、たよりの封入れなど初めてのかたでも簡単に、座ってできる作業です。

紙面に掲載できなかったボランティア募集は、墨田区社会福祉協議会のホームページ「ボランティア掲示板」からもご覧いただけます。
https://www.sumida-shakyo.or.jp/board☆ 「すみだボランティアだより」は、毎月多くのボランティアのご協力で封入れ・発送されています。
いつもありがとうございます。

［４］

き ね が わ われ も こう

＜特別養護老人ホーム木下川吾亦紅＞

今日は特別養護老人ホーム「木下川吾亦紅」を見学させていただきました。東墨田二丁目にあり、京成押上線「八広」駅から徒歩 12 分、都営バス「東墨田会館前」から徒歩 1 分の「旧木下川小学校」の跡地に平成 29 年に設立されました。地上5 階建ての施設で、敷地内には二宮金次郎像や桜の木があり、学校だった頃の面影を残しています。
玄関を入ると左に事務室、右に医務室があり、病院に行かなくても施設内で受診ができるので、手や足を動かして体操をしていました。体操の後入居者の健康管理ができます。１階の奥に進むとは「『あ』のつく食べ物は～？」、「『ぱ』のつく食談話コーナー、防災備蓄倉庫や防災拠点型地域交べ物は～？」とクイズを出し、頭を使う脳トレを流スペースがあり、普段は入居者や地域の方々としていました。また別の場所では、囲碁をされての交流スペースとして使用し、災害時には災害避いました。囲碁好きの入居者のために「NPO 法人難所として地域の方々にも利用して頂けるように日本福祉囲碁協会」からボランティア棋士に月２なっています。２階は、従来型の個室と 2 人部屋、回来ていただいているそうです。毎回楽しみにし3 人部屋があります。3 階、4 階には、ユニットていて、真剣に対局されていました。このように型個室が各階 48 室あります。ユニット型個室は、入居者の希望を考慮してくださることは、ご本人12 室を 1 ユニットとして決まったスタッフがケもご家族のかたもうれしいことと思います。３階アにあたることで、適切なケアを受けながらもプ

では、パズルをしている女性のかた、CD で歌をライベートな時間を大切にでき、家庭的な雰囲気聴いているかた、椅子に腰かけてテレビを見ていで生活できるようになっています。5 階は１階とるかた、廊下を回って運動されているかた、皆さ同じ防災拠点型地域交流スペースがあります。

んのびのびと明るく過ごされていました。

現在の入居者の約 8 割が車いすを使って生活しています。皆さん、にこにこと私たちに挨拶してくださいました。この日 2 階では、スタッフと入居者の方々が「北国の春」のビデオを見ながら、〔ボランティア棋士と対戦〕

こちらでは、クリスマス会や木下川祭（敬老祭）といった季節ごとの行事も行われています。レク
リエーションの手伝いや話し相手をしてくださるボランティアを募集しています。関心のあるかたは活動してみてはいかがでしょう。
（編集委員：H.Y.）〔体操の時間〕＊「ボランティア募集」２面をご覧ください。

［５］

「花壇ボランティア」は、花壇づくりを学ぶ講座の受講者が中心となって、毎週火曜の午前中にボランティアセンターの花壇の手入れをしています。春から夏は「緑のカーテンコンテスト」に向けてゴーヤなどのつる性植物を育て、秋からは花を育てたり、良質の土をつくったりしています。
5 年間継続して活動を続けてきた今年は、2 つ〔立派なコロタンの実〕〔賞品のお花を植えました〕の賞をいただきました。特に、「緑のカーテンコンた花たちで、華やかになりました。花や野菜を育テスト」においては、3 年連続で受賞するというてることが好きなかた、一緒に活動してみたいか快挙を成し遂げました。花壇は、賞品でいただいた、ぜひ見学にいらしてください。

ボランティア説明会のお知らせ
ボランティア説明会は、ボランティアを始めるかた向けの説明会です。
〝ボランティアとは〟から、活動の際の注意事項、ボランティア保険の説明、活動先の紹介をします。関心を持たれたかたは、お気軽に下記へご連絡ください。
【日 時】

1 月 24 日 金曜

13：30～15：00【場 所】

すみだボランティアセンター（東向島 2－17－14）【申込み】

電話ですみだボランティアセンターへ
TEL：3612-2940

駐車スペースが少ないため、徒歩か自転車で分館には駐輪場がありません。外手児童館学童の来所をお願いします。お車で来所の場合、近クラブ分室の駐輪場をご利用ください。

隣は道が狭いのでご注意ください。

駐輪場に関してご不明な点があればボランティアセンター分館までお問い合わせください。
［６］