熊本大学海外派遣留学生 報告書
記入日：

7月

19 日

Dさん

氏名
留学開始時学年

4年次
文学部学科/専攻

総合人間学科/社会学専攻

ボルドーモンテーニュ大学

国・地域名

フランス学部/教育部
留学先機関名
留学先所属

2022 年□

特定の学部・研究科に所属（学部・研究科）□

特定の学部等に所属せず、様々な学部等の授業を履修✔ その他：付属の語学学校
2022 年

留学期間
奨学金

１

月

□

JASSO海外留学支援制度□

トビタテ！留学JAPAN 【第８日□国際奨学事業

～

2022年

５月

25 日

期】

✔ その他：熊本大学からの支援金

１．留学費用（日本円）
授業料（留学先）

0円

語学研修費

0円
円

教材費
ビザ申請費

14,000円

渡航費

160,000円

海外旅行保険料

80,000円

宿舎費

170,000

家賃
光熱費

生活費

40,000

食費
通信費

3,500

交通費

デポジット円
円

/月円

/月円

/月円

/月200,000

17,500円
円

/年円

/年円

/年円

/年

その他

（費）円

その他

（費）

円

その他

（費）

円

641,500円

合計
２．渡航前準備について留学に向けて取り組んだ語学言語
受験した
語学能力試験
勉強方法

□

英語

□

独語

□

韓国語

□

その他：

□IELTS□TOEFL-iBT

✔ 仏語

□

中国語

語
✔ その他：フランス語検定

話す練習をしたほうがいいと考えたため、オンラインのフランス語講座に申し込んで学習しました。
また、フランス語検定を目安に学習を進めていました。
留学先の手続き

必要書類✔ 語学能力証明書（□フランス語）□健康診断書✔ パスポートの写し

その他：

大変だったこと、ど 寮に入寮するためにさまざまな書類を提出する必要があり、非常に大変でした。過去に同じ大学に留学されのように取り組んだ た先輩に質問をしたり、国際教育課の方々に協力していただきました。
か等３．ビザ・入国時に必要な手続きについて
ビザ申請
✔ 有有無
申請先手続きの流れ

□

✔ 国内

□

種類

学生ビザ

手続きに1か月要した期間

場所：在日フランス大使館

在日フランス大使館のホームページでビザ申請の予約を行い、大使館に行き既定の書類を提出します。
後日、自宅にビザが届きます。
✔ 入学証明書

必要書類

無現地

□

✔ 残高証明書（金額：✔ パスポート保険証）✔ 語学能力証明書✔ その他：ビザ申請書、返信用ゆうパック
ビザ申請以外で入国時に必要な手続き
・寮の入居申請
・現地の健康保険加入に際し、戸籍抄本（フランス語訳）のアポスティーユ認証を受けたものが必要です。私は、もっていかなかったため、現地で加入することができませんでした。
４．渡航関連利用航空会社

経由地

往路：日本航空

往路：なし

復路：日本航空

復路：なし

手配（利用したサイト、旅行会社等）
日本航空ホームページ

旅程
出発日時

１月

７日

到着日時

5月

25日

５．住居について
住居について住居のタイプ
同居人
住居の申込
手順・方法

✔ 寮

□アパート

□

その他：

□日本人学生□他国からの学生

部屋の形態
住居手配

✔ 1人部屋□□✔ 大学の斡旋□

相部屋（人）

その他：□

自分でその他：

オンライン上でCROUSボルドーに申請し、必要な書類を提出します。いつ鍵をとりにいくかを連絡し、CROUSの事務室にとりに行きます。土日は事務室があいていないので注意が必要です。

住居に関するトラブルがあった際には、CROUSの事務所があるので、そこに直接出向くか、メールでの相談が可能です。

アドバイス

寮の建物は新しい棟と古い棟があり、新しい建物には、部屋にコンロがありますが、古い建物の場合各フロ（寮の雰囲気、トラブルおよび解決方法等）

大学への交通手段

アに二つある共有キッチンを使うことになります。
□バス

□

電車

✔ 徒歩

□

その他：

通学時間

時間５分

６．現地情報・その他生活に関するアドバイス
現地での資金調達について（現地銀行口座の開設、クレジットカードの利用について等）銀行口座の開設は特に必要なかったため、開設しませんでした。クレジットカードも問題なく使えました。私は、デビットカー
トでソニー銀行を使っていましたが、現地のATMでもお金をおろすことができ、また旅行にいった際にも現地の通貨を引き出せるのでかなり便利だと思います。
保険について✔ 国内で加入

海外旅行保険✔ なし

現地で加入を求められる保険□□

現地のものに加入

あり：

携帯電話・インターネットについて
FREEという会社のSIMカードを購入しました。一か月限定のプランと月々料金を払う二つのプランがあります。月々払うプランでは、契約をやめる際に手続きが面倒だときいたので一携帯電話についてか月毎に購入していました。購入は、FREEの販売店に行くと自動販売機があるので、そこで（SIMカードの購入について等）購入可能です。スタッフの方が手伝ってくれるうえに、英語も通じるので購入は難しくはな
いと思います。また、空港などにあるRELAYというお店でも購入することが可能です。なおSIMフリーのスマートフォンを持っていかなくてなりません。

インターネットについて

寮にWi-Fiが備えつけてあるため、それを利用しました。

（ネット環境、Wi-Fiについて等）

相談窓口について□有無無し✔ 学内（担当：学生用相談室）□ 学外（機関名：）
語学学校には学生用の相談室があったので、学校のことでわからないことがあれば、問題があったときにそこで相談することができます。寮に関する相談はCROUSの事務室に行けば大丈夫です。

誰に相談したか寮の鍵もそこで受け取ることができます。
病院について✔ 利用しなかった

□

利用した：

現地では調達できない日本から持って行くべきもの
現地にはJAPANマーケットがあるので、大概のものは購入できました。薬などは使い慣れたものがいいと思うので、日本から持って行ったほうが良いと思います。

７．留学先機関について
履修登録
時期

□

渡航前（月頃）方法□オンライン□✔ 渡航後（１月頃）✔ その他：あらかじめ作成されていた志願書類の提出

留学生特例措置（有りの場合、詳細をご記入ください）
履修制限

✔ 無し

□

有り（）

優先措置

✔ 無し

□

有り（）

□✔ 有り（オンラインテストでレベル分けされたクラスにて、オリエンテーション無し

最初にオリエンテーションがありました。）（留学生専用）チューター制度

✔ 無し

□

有り（）

その他
留学先大学でのサポート体制について(語学面／学校生活／住居・日常生活等)

チューター制度はありませんでした。
留学開始後に行った留学先大学の手続き✔ 学生証発行

□

履修登録

□

大学IDの設定□

その他

手続きの手順指定された場所に行き、証明写真を撮れば、その場で学生証をもらうことができます。
大学・学生の雰囲気
語学学校には、さまざまな国からの留学生が来ており、国際色豊かな雰囲気です。本学の学生に話しかけても丁寧に接してくれました。大学内には緑が多く、休み時間や授業後にはピクニックをしている人や昼寝をしている人も多かったです。

授業外活動について（サークル、部活、インターン、フィールドワーク等）※どうやって探したか、どのような活動か、入るきっかけなども具体的にカフェジャポネという日本人留学生と日本語学科の学生との交流の機会が月に一回あります。情報はInstagramで得ることができます。

８．留学に関するタイムチャート（留学するまでの準備）
2019年
1月～3月
4月～6月
7月～9月
10月～12月
2020年
1月～3月
4月～6月
フランス語学習を始める（9月）

7月～9月

面接10月～12月
2021年
1月～3月
4月～6月
7月～9月

ビザ申請

10月～12月
2022年

出発（1月）

1月～3月

帰国（5月）

4月～6月
7月～9月
10月～12月

９．1週間のスケジュールについて（授業時間、課外活動、勉強時間等、毎日の生活について記入してください）
月

火

水木

金授業
午前
授業
授業

授業

午後

夕刻
夜授業

授業

授業

授業

授業

授業

授業

授業

土日

１０．留学成果とアドバイス
留学しようと決めた理由
私は、大学入学当初から将来、学校の教員になりたいと考えていました。3年生になったとき、このまま4年間で普通に卒業してしまっていいのだろうかと疑問を持つようになり、以前から気になっていた交換留学に申し込むことに決めました。教師になるにあたり、この留学を通じて得られる経験はきっと役に立つし自信を与えてくれるという確信がありました。地理の先生を目指している身としては、教科書に出てくる文化や地形をこの目で直に見てみたいという想いも留学を希望したきっかけの一つです。
留学のためにした準備、しておけば良かったと思う準備
留学のためにした準備としては、ひたすらに語学力の向上です。自分の場合、フランス語を第二外国語で学んでいたわけではなかったので、仏文の先生に協力していただいたり、オンラインの講座に申し込むなどして留学までの期間なるべく語学力を伸ばすことに注力しました。それでもやはり、留学に来ると自分の力のなさを痛感する日々でした。語学力の向上は、いくらしすぎてもしすぎだということはないと思うので、より多くのことを吸収できるよう留学直前まで励むべきだと思います。

留学先を選んだ理由
以前、私はフランスには旅行に行ったことがありました。帰国後、フランスに関するある映画を見て「自分にはまだまだ見えていない世界がある」と感じ、もう一度、勉強してフランスを訪れてみたいと思ったからです。また、フランスからは他のヨーロッパ諸国に旅行に行きやすいというのも留学先をフランスに選んだ理由の一つです。
交友関係
交友関係に関しては、この大学にはチューター制度がなかったため、自分から積極的に動く必要がありました。以前留学していた先輩に知人を紹介していただいたり、日本の漫画家に手紙を書きたいというフランス人の手伝いなども引き受けました。また、自分は小学生の頃からバスケットをしていたので、バスケットボールを購入し、家の近くにあった公園で知らない人ともバスケットをして友好関係を広げようと試みました。その結果友人ができ、さまざまな場所へ連れて行ってくれました。ボルドー
モンテーニュ大学には、日本語学科があるためか、日本に興味を持っている人は多いのではないかと思います。現に、トラムにのっているときに、日本語学科に通っている人から声をかけられ、知り合った友人もいました。別の日には、日本語とフランス語を教え合おうと誘った結果、約束の場所に相手が現れず、それ以降音信不通になった人もいましたが、積極的に動けば、必ず良き友人に会うことができるはずです。
困ったこと、大変だったこと
一番困ったことは、料理です。ワンフロアに一つのキッチンしかなかったため、料理を作りたいときに作ることができなかった
り、自分自身の技術不足ですがレパートリーが少なく、次第に飽きていきました。やはり、食べ物は重要だと思います。
ストレスがたまった時、精神的にきつい時、日本を思い出せるような食べ物があると元気をもらえるのではないかなと感じました。また、私の寮は寮の中でも一番古い棟だったためか、部屋に虫が多かったです。蚊が多く、かゆくて眠れない夜が何度かありました。蚊よけ、虫よけスプレー、虫刺され薬などは必要だと思います。

学習内容・勉強について
授業の内容はさまざまなものがありますが、文法・リスニング・スピーキング・長文読解・プレゼンテーションなどフランス語の基礎的な力を身につけるためには非常に良い環境だと思います。宿題も授業によりますが結構量があり、授業の内容を宿題を通して復習するという流れです。
課題・試験について一タームの間に試験が二回あります。内容は授業で扱った学習内容から出るため、しっかり学習して望めば困ることはないと思います。しかし、私は実力不足のため、リスニングの試験だけは極端に出来が悪く、難易度が高いように感じました。
留学を通しての感想（留学を希望する人へアドバイス等あれば）私にとって留学の一番の成果は一言でいうと「視野が広がったこと」です。語学学校には様々な国から、様々な年齢の人々が、様々な理由でフランス語を学びに来ていました。彼らとの交流や現地での生活、旅行などを通じて、今まで自分が生きてきた世界がすべてじゃない、当たり前だと思っていたことはまったく当たり前じゃないと思う経験を何度もしました。オーストラリア
ではカンガルーの刺身を食べられること、日本のように24時間空いている店はないこと、スイスで食べたマックが衝撃の値段だったこと、夜は9時を過ぎても明るいことなど、現地の様々な経験が私のこれまでの常識を壊し、視野を広げてくれたと思います。留学中は、とにかく積極的に動くことを意識しました。友人に遊びや食事に誘われれば、必ず行きましたし、休みの間にはいくつかのヨーロッパの国に旅行に行きました。今までの自分であればしない選択を、意識的にしたからこそ、このように数多くの新しい経験ができたのだと感じています。せっかく留学に行くのですから、これまでの自分がしないであろう選択をすることで、より新鮮な知らない世界を知ることができるのはないかと思います。

１１．卒業後の進路について卒業後の進路について進路✔ 就職□

進学□

未定□その他：

いつ頃から就職活動を行いますか？
卒業後は教員になろうと考えているので、7月にある教員採用試験に向けて勉強しています。
就職活動に関して、留学希望者に何かアドバイスがあればご記入ください。
留学先で知り合った日本人学生は、オンラインで可能な就職活動を行っていました。