お食事・お土産品店・お弁当のご案内大河津分水さくら公園 近辺のお店お弁当1,350円（税込）きららん弁當提供：虹の会申込・問合：小川屋TEL 0256-97-2286（株）さかたやTEL 0256-97-1660桜ジェラート販 売期 間4/ 7（土）〜15（日） 変更は前日の正午まで※予約は３日前まで、シングル300円ダブル【本店】燕市大川津島畑1073定休日／なし400円❶ 期間中予約販売 ・・・・・・・・・・・・ 5個〜受付新潟県産の牛乳を使い、ほんのり春を※燕市内近郊には配達可能（予約時に要確認）感じる桜の葉の塩漬けを練り込んだジ❷ 4/15分 事前予約販売 ・・・・・・・・・・・ 300個受渡し場所ェラートです。

①分水さくら公園テント②分水駅前さくら茶屋 ③小川屋店舗販売場所分水さくら公園テント※写真はイメージです季節の食材と各店舗の板前が腕によりをかけて作った料理は、「きららん」のように金襴豪華で、色とりどりに盛り付けられたお弁当です。

春のべっぴん弁当※パックお茶付きマウント パディ フィールド提供：Mt.Paddy ﬁeldTEL 0256-97-4997厳選されたコシヒカリの米の粉と醤油を使い、もちもちとしたお団子です。
※表示価格は全て税別です1,300円（税込）申込・問合：五千石タネ屋定休日／5日・15日・25日その他、豊富な和洋菓子を取りそろえてお待ちしております。

グリルおぉくらTEL 0256-97-3343燕市分水新町1-7-9定休日／月曜日※4/14（土）・15（日）限定特別メニューお花見海鮮丼予約期 間4/ 8（日）まで ※数量変更は 4/9（月）まで❶ 4/15分 事前予約販売 ・・・・・・・・・・・ 100個理、日替わりサービスセット、定番ラーメンなど、豊富な品揃えが魅力で❷ 4/15分 現地販売 ・・・・・・・・・・・ 100個限定地蔵堂本町ツバメルシェテント980円（税込）日本海の幸をふんだんに使った海鮮料受渡し ①地蔵堂本町ツバメルシェテント 10時〜13時場所 ②割烹やま友（燕市分水新町2-7-1）9時〜11時販売場所100円みたらし団子❸ 4/15分 現地販売 ・・・・・・・・・・・ 100個限定※写真はイメージです「カラダの中からキレイに！」をコンセプトに、塩麹で味付けした海の幸、地す。地元民から愛されるお店へ、ぜひお越しください。契約農家直送コシヒカリを100％使用しています。

※内容は仕入れによって若干異なります元野菜、紫宝米を使った、ピンクの桜を思わせる特製のお弁当です。

1,100円（税込）お花見弁当まんとくよろずかいかん提供・申込・問合：（株）萬徳、萬会館TEL 0256-93-2107FAX 0256-92-5756 ※申し込みはこちら燕市五千石荒川1-31TEL 0256-98-5634定休日／水曜日おにからたんたんめん〈鬼辛担々麺〉900円980円春限定〜酒呑童子桜ラーメン〜 980 円しゅてんどうじばん❶ ちょい辛〜酒呑童子版〜予約期 間しきおうばん4/ 9（月）まで ※事前予約販売のみ受渡し場所レストハウス華苑❷ 盛り辛〜四鬼王版〜しゅてんどうじさくら※4/7（土）〜15（日）分水さくら公園テント※写真はイメージです※表示価格は全て税込です地元燕市の吉田高校の生徒たちの発案で誕生した「鬼辛！担々麺〜鬼バージョ新潟県産コシヒカリと地元野菜を使い、地元の仕出し屋さんが一つ一つ丹精込ン〜」が、春のおいらん道中バージョンに変身しました！辛さを控えめにし、めて仕上げました。燕の『うまさぎっしり』詰め込んだお弁当を、優雅な桜と頭には桜エビをトッピング。さらにデザートをつけたお得なセットです。そのおいらん道中と共にご賞味ください。

他、本格中華メニューと自家製麺メニューもご用意しております。

会場出店商品お菓子の 屋本舗 燕市宮町5-2TEL 0256-62-2051定休日／月曜日おいらん桜130円（税込）本物の桜の花をあしらった、しっとりと焼き上げた桜餡の焼き饅頭です。

いちご桜150円（税込）新潟産もち米「こがねもち」を使用した桜餅に、なんと苺一粒を挟みました。

出店場所①地蔵堂本町ツバメルシェ②分水さくら公園道の駅国上 燕市国上5866-1TEL 0256-98-0770出店場所①地蔵堂本町ツバメルシェ②分水さくら公園定休日／月曜日（祝日の場合は翌日）❶ おいらん和紙人形（ケース付）１体❷「きららん」グッズ 各種1,500円420円 ・マグネット（３ヶ入り）540円540円 ・カードケース（赤・桃） 1,800円・ししゅうマスコット 1,290 円 ・カードケース（ステンレス）2,500 円・ししゅうピンバッチ・ハンカチタオル910円850円・ピンバッチ540円 ・巾着980円・缶バッチ（各種）※表示価格は全て税込です210円・せんべい（12枚入）・クッキー（14枚入）道の駅国上では、「おいらんグッズ」を中心に販売します。手作り和紙人形やきららんグッズは、当店にてお買い求めください。お食事・お土産品店のご案内地蔵堂本町 近辺のお店鮨 惣六渡辺菓子店燕市地蔵堂本町1-4-3TEL 0256-97-3645定休日／水曜日（期間中は休まず営業）燕市地蔵堂本町1-3-4TEL 0256-97-2267定休日／7日・20日・27日分水銘菓「茶つぼまんじゅう」※4/7（土）〜 15（日）限定特別メニューお花見セット（春の海鮮五目チラシ、茶わん蒸し、甘エビのみそ汁、おひたし）1,300円（税込）115円（税込）おいらん道中が行われる本町通りに面もっちりふわっとした皮の中に黄味を混ぜ合した老舗。期間中は２階がミニギャラリわせた餡の味わいが絶妙にマッチ。
４・９日のーになっており、手作りの作品を見なが地蔵堂市開催日には、販売の目印として店らご休憩いただけます。

先に巨大茶つぼまんじゅうが出現します。

しもこう酒店TEL 0256-97-2209ホカリ菓子舗燕市地蔵堂本町3-6-4定休日／水曜日TEL 0256-97-2302定休日／第4 土曜日分水名物「おいらんもなか」1,080円1,836円720ml 1,200 円本格梅酒「おいらんのふる里」燕市地蔵堂本町2-4-9500ml450円1,300円12ヶ箱入り 1,850 円越後辛口清酒「おいらんのふる里」 1,800ml3ヶ入り本格米焼酎「越後酒呑童子」8ヶ箱入り※表示価格は全て税込です※表示価格は全て税込です本格梅酒「おいらんのふる里」は、大粒な「藤五郎梅」小倉あん、抹茶あんに求肥が入った２度おいを日本酒にじっくり漬け込んだ、やや甘めながらもしい最中です。
その他、さくらあん入りどら焼すっきりとした味わいです。

き、さくらブッセ、分水饅頭などもあります。

クレープショップフランボワーズ 燕市分水大武2-1-11コメゴ酒店TEL 0256-97-3156TEL 0256-97-3139定休日／火曜日燕市地蔵堂本町3-2-25定休日／なしつばめ「分水桜まつり」記念ボトル満開の桜をイメージしたクレープですサクラ咲くクレープ 500円（税込）焼酎タイプ 720mlもっちりとした食感のコールドクレープと、パリ清酒タイプ(吟醸酒) 720mlッとクリスピーなホットクレープの２タイプのメ清酒「きららん」（生貯）300mlニューは１００種類以上！厳選の卵をたっぷり※表示価格は全て税込ですと使用した生地と、こだわりの生クリーム、自1,200円1,400円500円家製カスタードやプリンなど、手作りのおいし人気銘柄・佐渡「北雪酒造」の限定商品です。

さにこだわって作っています。

お土産・晩酌にどうぞ。発送もいたします。

南山酒店TEL 0256-97-2410※写真はイメージです燕市下諏訪9-10定休日／水曜日吟醸「おいらん道中」〜冷やしてどうぞ〜 ※商標登録済 720mlおいらん道中オリジナルビール 越後ビール 350ml 3缶入り（ピンク）分水さくらの酒 大河津分水の桜の花付き 〜ぬる燗でどうぞ〜（青） 分水桜の焼酎 大河津分水の桜の花付き 〜お湯割りでどうぞ〜・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1,700円1,200円1,000円950円お酒に花びらを入れると ふわっ と開き、お酒の甘みと桜の香りが 絶 妙にマッチし、春 の風情を楽しめます。

・・・・・・・・・・・※表示価格は全て税込です燕市のお立ち寄り情報五合庵道の駅国上良寛が諸国行脚を終えて、越後に戻ってから20年間過ごした庵。静かな国上山中にたたずんでいます。

場 燕市国上1407問 0256-97-3758（国上寺）休 無燕市産業史料館食事処や売店、直売所、足湯「酒呑童子の湯」や日帰り温泉「てまりの湯」がある、ホッと一息つける施設です。
そば粉アイスクリームが大人気！

和釘やヤスリ、キセルなどから金属洋食器など現在の産業まで燕の金属加工の歴史を学ぶことができる施設です。

場 燕市国上5866-1場 燕市大曲4330-1問 0256-98-0770休 月曜（祝日の場合は翌日）300円（こども100円）問 0256-63-7666休 月曜（祝休日の場合は翌日）、祝日の翌日道の駅燕三条地場産センター燕三条地域で製造された金属加工品を産地価格で販売する観光物産館。
伝統的な職人が製作した逸品から最新の加工技術を用いた製品まで豊富な品揃えです。
場 三条市須頃1-17問 0256-32-2311休 毎月第１水曜日会場マップ・当日の催しについて地蔵堂本町通りマップ飲食物物販テント（諏訪神社〜第四銀行分水支店前）神事〜10:00渡御〜11:0010:00〜15:00地蔵堂本町交差点〜分水桜町交差点至桜並木←至国道116号フルサワ美容室内・近辺9:30〜16:00頃地蔵堂本町通り

駅水
分おいらん変身コーナー分水神輿「春の陣」おいらん道中 1回目 12:00〜13:00（予定）新潟大栄信用組合シャトルバス発着所主催 かつらの会「十日会」大人気のコーナー。先着40名・女性限定一人4,000円。
所要時間約1時間。
撮影コーナー設置。
記念にぜひご体験ください。

南山酒店コメゴ酒店願王閣おいらん道中13:00頃到着予定12:00頃出発予定

鮨 惣六クレープショップフランボワーズ諏訪神社しもこう酒店

渡辺菓子店分水公民館案内所おいらん道中ホカリ菓子舗地蔵堂本町通り 大河津分水桜並木仮装団体「つばめ・ちん・どん」登場！
！
地蔵堂本町通り周辺に登場！
13:00〜14:00 大河津分水桜並木周辺に登場！

11:00〜12:00方言戦隊「メテオレンジャー」燕市吉田北地区の米納津隕石から誕生した社会悪と戦う平和主義Love River Netヒーロー参上！
！

大 河 津 分 水 大 好きなおいらん道中の始まりは、お客様を喜ばせるための仮装行列でした。
原点回帰で、みなさまに川の歴史や燕のいいところをPRします！
鬼や戦隊レンジャーとの記念写真も大歓迎！ぜひお声がけください！

大河津分水桜並木マップLove River Net と、燕鬼「酒呑童子」しゅてんどうじの魅力を発信する燕ジョイ燕市に誕生伝説の残る、最強のがタッグを組んで登場！大鬼「酒呑童子」。その力で人々の河津分水の魅力をクイズ願いを叶える「酒呑童子行列」は、で皆さんにご紹介します！

毎年9月最終日曜日に開催中！
！

至柏崎おいらん道中 2回目 14:00〜15:15（予定）さくら公園から堤防道路への進入規制道中運行前後は、混雑による危険回避のため、１３：５０〜道中通過後までは、さくら公園から堤防道路への進入を規制します。
観覧の方は、案内看板、場内アナウンス、係員の指示にしたがって、余裕をもってご移動ください。

※さくら公園をご利用の際は、レジャーシートをご持参ください。※ごみはお持ち帰りください。

信濃川大河津資料館お茶を楽しむ会4階展望室 10:00〜有料観覧席※お茶を楽しむ会終了後、玄関付近で甘酒を無料でふるまいます主催/信濃川大河津資料館友の会旧可動堰新可動堰大 河 津 分 水 路大 河 津 橋※お茶とお菓子がなくなり次第終了、無料旧洗堰燕三条エフエム放送おいらん道中MC さとちんおいらん道中15 :15頃到着予定14:00頃出発予定放送局名物MCが、やすく盛り上げます♪

信濃川思いやり観覧ゾーンビジターハウス思いやり駐車 場及び観覧ゾーンは、身体が不自由な方やお年寄りの方専用エリアです。
至中之島・見附本川橋左岸思いやり駐車場㈱さかたや本川橋本部大河津分水さくら公園シャトルバス発着所大河津分水さくら公園バス予約車 専用駐車場飲食物販店テント10:00〜16:00約25店レストハウス華苑※雨天時は普通車も使用可パナソニック駐車場国 道 1 1 6 号新洗堰会場を楽しく分かり

至地蔵堂本町通り→

分水ショッピングパークパコグリルおぉくら至新潟※イベント時における、ドローン等の無線操作による飛行物の使用は、原則禁止といたします。シャトルバス・有料観覧席・天候不良時の開催について有料観覧席 事前予約専用３００席1席 1,500 円 ほんの気持ち♡おみやげ付き堤防管理道路※お客様歩行道路土手（斜面）最前列・パイプイス席道中進行道路※道中進行中のお客様の歩行は禁止です団体席（101〜200）団体席（1〜100）個人席（1〜100）変更受付 〜 4/6（金）１2：００申込（一社）燕市観光協会HP https://tsubame-kankou.jp/FAX 0256-64-7638

経大河津分水さくら公園雨天時経路大河津分水さくら公園JR分水駅前14:20〜道中通過後まで進入禁止バス駐車場観光案内所 〜雨天時観覧券発券所〜10 : 00 〜 16 : 00

路飲食物販店

店ビジターハウス無料シャトルバス運行時間本部飲食受付 ３/１（木）８：３０ 〜 ３/３０（金）１７：００土手（斜面）13:50〜道中通過後まで進入禁止お申し込みはこちら土手（斜面）蒲原用水路連絡通路連絡橋●先着順にお席を割り当てます。締切後の変更・キャンセルはできません。
●屋内開催時は、ご希望の観覧回の最前列にお席を設けます。
●普通車でご来場の観覧席購入者には、特別に、さくら公園Ⓟ駐車場を1,000円にてご用意いたします。

物販① 6名以上の団体 先着 200席② 5名以下の個人 先着 100席大河津分水路設置位置（予定）①ＪＲ分水駅前テント②大河津分水さくら公園（本部テント/ビジターハウス脇）③分水総合体育館前テント ※雨天時のみJR分水駅前分水総合体育館※30分間隔で運行予定です。
※地蔵堂本町通りへ行かれる方は、JR分水駅前にて下車ください。
※12:00〜14:00は、JR分水駅前発便の大変な混雑が予想されます。
混雑状況により、運行に遅延が生じる場合があります。

●案内所では、パンフレットの配布、イベント内容、シャトルバス、会場周辺のご案内と雨天時観覧券の発券を行います。
●屋内開催時は、上記①〜③の3ヶ所にて、9：00から観覧券を発券いたします。
●お困りの際は、ピンクのハッピ着用職員かオレンジベスト着用の高校生ボランティアスタッフまでお尋ねください。

天候不良時の道中観覧についてご案内 当日、雨天・荒天が見込まれる場合は、おいらん道中は屋内で実施します。

（入口）玄関 ※土足厳禁屋内会場図当日8：00までに決定します。

【燕市観光協会ホームページ】
・【きららんFacebook】にてご確認ください。

会 場 燕市分水総合体育館（燕市分水向陽1-2）※JR分水駅から徒歩約10分

入口※通路を含む立ち見禁止１階②中央ゴザ着座エリア※立ち見OK※立ち見OK※立ち見禁止2階①ギャラリー着座席１階④玄関前・壁側エリア思いやり観覧スペース道 中 進 行︵ 2 周 ︶1階2階①ステージ前・左右イス席 （100席程度） ※有料観覧席購入者②中央ゴザ着座エリア（300名程度）※立ち見禁止③シート外・壁側エリア（200名程度） ※立ち見OK④玄関前・壁側エリア（50名程度） ※思いやり観覧スペース①ギャラリー着座席（500名）※通路を含む立ち見禁止②玄関上運動スペース（50名程度） ※立ち見OK※通路を含む立ち見禁止予定時間観覧回 完全入替制による3回実施①12：30〜13：00（入場12：00〜） ②14：00〜14：30（入場13：30〜）③15：30〜16：00（入場15：00〜）場 内1F案内所（上記3ケ所）にて9：00より発券します※観覧希望回の観覧券を、先着でお一人様10枚まで配布します。
※観光バスでご来場のお客様の入場については、申込受付時にご案内します。
※観覧場所の指定やご予約はできません。

２階②玄関上運動スペース(立ち見用)2階①ギャラリー着座席入 場 観覧券が必要です2F１階①ステージ前・左右イス席本部有料観覧席購入者用ステージ（出口へ）注 意 ●場内は土足厳禁です。危険防止のため、スリッパのご用意はありません。●道中は撮影可能ですが、他のお客様のご迷惑にならないよう、マナーよく撮影ください。
当日のお問合せ先燕市役所 産業振興部 観光振興室 TEL 0256-77-8201（当日専用）（一社）燕市観光協会ホームページ https://tsubame-kankou.jp/ 燕市観光PRキャラクター「きららん」Facebook※分水総合体育館及び燕市観光協会へのお電話でのお問い合わせはご遠慮ください