特集： 製菓の街からやってきたスイーツ店。
ル・フルティエで おうちスイーツのススメ

コラム : トートに新しくできたトートで使える

京都市交流促進・まちづくりプラザってどんなとこ？

お得なクーポン付

2 0 2 0a ut umn
VOL.06

ル・フルティエで特集:おうちス
イーツのススメ

外出をひかえることがすっかり日常になった今日このごろ。単調になりがちなおうち時間に、癒しやトキメキを与えてくれるのがスイーツの存在。
洛 西 口 駅 改 札 を 出 て す ぐ、と い う 好 立 地 に、待 望 の ス イ ー ツ 店［パ テ ィスリー ル・フルティエ］がこの秋オープン！ 旬の素材を主役にしたプチ・ガトーをはじめ、華やかなデコレーションケーキや手土産にぴったりな焼き菓子など、シーンや気分に合わせて楽しめる充実の品揃え。おいしいスイーツを駅ナカで買って、おうち時間を充実させましょう♪

1122

2007 年に京都府相楽郡精華町祝園にオープンした［パティスリー ル・フルティエ］。オーナーの宮脇和也シェフは、行列のできるお店として知られる［キルフェボン］のグランシ ェ フ と し て 活 躍 し た
3
実力派。できたてにこだわり、旬の素材を大切にした、見た目にも華やかなスイーツを手がけます。
数あるメニューの中でもシェフの代表作とも言
え る の が、シ ョ コ ラ de シ ョ コ ラ。ス イ ス 産 高 級
チョコレートをたっぷりと使用した口溶けの良いケーキで、あっさりとした後口なので見た目の重厚感とは裏腹にペロリと食べられてしまう逸品。
3

全国にファンも多く、祝園店では郊外店舗にも関わ4らず連日たくさんの人で賑わいます。
「ハレの日のデコレーションケーキはもちろん、シュークリームひとつからでも気軽に買える、暮らしに寄り添ったお店作りを目指しています。地域に密着し、いずれは大原野の柿など洛西口店限定のケーキも作れたら」と、宮脇シェフ。日常使いに嬉しい一軒の誕生です。
4

2020.10.8 OPEN
パティスリー ル・フルティエ
5Patisserie Le fruitier

6（月〜土・祝）10:00 〜 21:00（日）10:00 〜 20:00

1. モンブランmont blanc

1000 円（税抜）以上お買い上げで¥300 OFF
利用期間： 2020.10.12 〜 11.30● ご利用方法：精算時に本クーポンを切り取ってスタッフにお渡しください。
● 他の割引サービスとは併用できません。
●１回の会計につき、クーポン１枚がご利用頂けます。

2. いしころシュー

ishikoro chou

3. ショコラ de ショコラ

chocola de chocola

ベ ー ス は 栗 の ム ー ス と ス ポ ン ジ 生 地。

注文ごとにバニラの風味豊かなカススポンジやクリームなど６層で構成

栗の甘露煮をバニラで炊き上げ、さらにタ ー ド ク リ ー ム を 注 入。サ ク サ ク のさ れ た チ ョ コ レ ー ト ケ ー キ。ふ ん わ り

丁寧に裏ごしして作ったコク深い

生 地となめらかなクリームの食感のとやわらかな食感で口溶けの良さが特徴。

ク リームで仕上げた逸品。 486 円

コ ントラストを楽しんで。 237 円。

ホール 2,376 円、カット 518 円。

5. 生チョコサンド

6. フルーツの森

創 業 時 か ら 続 く、女 性 に 人 気 の 商 品。

ふわふわのココア生地に、スイス産チョコバニラムースをベースに、軽やかな食感サックリと焼き上げたタルトに、コクのレートを使用した口溶けの良いクリームのビスキュイと旬のフルーツをたっぷりあるラフィネクリームと 6 種類のベリーを サ ン ド。宇 治 産 抹 茶 を 使 用 し た 抹 茶と の せ た 彩 り 鮮 や か な ケ ー キ。ホ ー ルで仕上げる。カット 594 円。

味もオススメ。 302 円。

2,700 円、カット 410 円。

4. ベリーベリー

berry berry

nama choco sandfruits no mori

トートで使える
お得なクーポン

トートと高 架 下 の親 子 のあそび場「ガタゴト」

c oupon利用
2020
期間［ボーネルンド］がプロデュー

10.10 - 202010.31

ス。子どもの成長に合わせて様々な遊びが体験できる室内● ご利用方法：精算時に本クーポンを切り取ってスタッフにお渡しください。

あそび場、砂遊びや水遊びが● 他の割引サービスとは併用できません。

体験できる外庭を併設する。

●１回の会計につき、クーポン１枚がご利用頂けます。

6ヶ月から 12 歳まで利用可。

● TauT 阪急洛西口の店舗でのみでご使用頂けます。

出会い や 交流が 生ま れ る

多 目 的 室
BAKEHOUSE Mere
お料理教室やヨガなどのワー
クショップや会議の場など、あそびからはじまるまちづ

誰もが自由に利用できる多目

くり をテーマにオープンした的室。まちづくりの拠点として、さまざまなコトと地域のコミュニティー空間。ライブ
好 奇心 や 知 識が広 がる

ラリーやカフェなど誰もがライブ ラリー利用できる施設で、世代を超人々を繋げる。全３室。

ライブラリー。なかでも絵本や 児 童 書 が 充 実 し、親 子 でゆったりとくつろぎながら読書や読み聞かせを楽しむこと

LatteArt Junkies RoastingShop
珈琲豆 200g 以上ご購入のお客様に人気のプリンをプレゼント致します。
※1 日先着 5 名様まで。

お酒とごはん キラボシ

えた交流の場を目指します。
誰もが自由に、無料で読書や情報収集をすることができる

税込 1,000 円以上お買い上げされたお客様は総額
より 200 円 OFF させていただきます。

1 グループ様 1 杯まで、ビールもしくはハイボールのいずれか無料（18 時以降使用可）!

利 用 案 内【ガタゴト】

クリーニングぴいぷる

10:00〜18:00（最終受付 17:00）
200円〜（１時間 /人、京都市内在住者）

お会計税込 1,000 円以上で20％ OFF！ ※他の値引き券との併用はできません。

ができる。
【ライブラリー】

誰も が 立ち 寄り 憩え る 場

10:00〜18:00（金・土は20:00まで）
無料

プレイフル・カフェ【多目的室】

コーヒー片手にパズルやゲー

10:00〜17:00（金・土は20:00まで）
1 室につき1 時間510円〜

すいば
串カツ盛り合わせをご注文の際に提示いただくと＋ 1 本プレゼント！※お 1 人様 1 オーダーまで。

ムに挑戦したり、散歩がてら訪れてゆっくりお茶を楽しん【プレイフル・カフェ】

だ り。学 生 か ら シ ニ ア ま で

10:00〜17:00（L.O.16:30）

あらゆる世代が遊びや会話を巣箱
ドリンク＋デザートセット 100 円引き！

通して人々が繋がれるカフェ。

ひより
明太子と生麩のパスタを通常税込 1,690 円のところ、税込 1,450 円で提供いたします !

京都 麺屋たけ井絶品 ! シメライス無料サービス ※つけ麺ご注文のお客様に限ります。

トート便り vol.0 5 :トートのイベントレポート

Workshop
マルシェ、ワークショップ、セミナーなど盛りだくさん「トートの文化祭」開催！
TauT 阪急洛西口では「洛西高架下大学」のスピ「研究室コース」
ンオフ企画として、2020 年 6 月にを新設。日ごろ洛西エリアで活動している方々を対象に、自身が実現したいアイデアをトートが伴走

街とトートと型でサポートし育ててきました。

プログラボ
無 料 体 験 会（別 途 予 約 必 要）参 加 時 に プ ロ グ ラ ボ
オリジナルトートバッグをプレゼント !

そんな第 1 期生のそれぞれの企画が詰まったイベント「トートの文化祭」が 9 月に開催され、多くの来場者で賑わいました。また、引き続き未来のトートの賑わいを作っていく仲間（第 2 期生※

フレスコお好きな商品 3 点を表示価格よりレジにて 5％オフ !
※酒・タバコ等一部対象外商品があります。

11 月開講予定）も継続募集しています。

nov. 第 2 期 生 募 集 中start!

申し込みは hello@rakusai.life まで

TauT 阪急洛西口ではこれからも様々なセミナーやワークショップを開催する予定です。
詳しくはウェブサイトをご覧ください。https://www.taut-rakusaiguchi.com/

スクール IE
通常税込 22,000 円の入会金が無料！さらに、無料体験授業が通常 1 回のところ、2 回受講可能！

エイトアニマルクリニック
トリミング、診察ともに、来院された方全員にオリジナルのノべルティをプレゼント！

N 1 | ケーキ・洋菓子

高架下の親子のあそび場

出会いや交流が生まれる

10:00 〜 18:00（日 ~ 木）10:00 〜 17:00

TEL:075-393-3737

TEL:075-382-1060

誰もが立ち寄り憩える場

ライブラリー

多目的室（最終受付 17:00）★

Wガタゴトまちプラ専用駐輪場

N 2 | ベーカリー

NE

掲載されている情報は 2020 年 10 月 2 日時点の情報です。変更となる場合もございます。ご了承ください。/ 明記している場合を除き、表記価格はすべて税込です。
新型コロナウィルス感染症拡大防止のため、営業情報が変更となる場合がございます。

京 都 市 交 流 促 進・ま ち づ く り プ ラ ザ（金・土）10:00 〜 20:00

好奇心や知識が広がる

プレイフル・カフェ

Patisserie Le fruitier（日 ~ 木）10:00 〜 18:00（金・土）10:00 〜 20:00

10:00 〜 17:00（L.O.16:30）

ベークハウス メール（月〜土・祝）10:00 〜 21:00（平日）8:30 〜 20:30（日）10:00 〜 20:00
TEL:075-582-3788

TEL:075-382-1060

N2 | カ フ ェ

BAKEHOUSE Mèreパティスリー ル・フルティエ

N3 | 居 酒 屋（土日祝）8:30 〜 20:00

TEL:075-874-3110

N 4 | クリーニング

N 5 | 立ち飲み居酒屋★

まちプラ専用駐輪場

LatteArt Junkies RoastingShop

お酒とごはん キ ラ ボ シ

クリーニングぴいぷる

すいば

ラテアートジャンキーズ ロースティングショップ

Osake to Gohan Kiraboshi

Cleaning People

Suiba

11:30 〜 23:00

10:00 〜 20:00
TEL:075-323-7608（土日祝）
11:30〜23:30（L.O.22:45）（平日）8:00 〜 20:30（土日祝）8:00 〜 20:00（14:30 〜18:00はテイクアウトのみ）

TEL:075-874-3138

TEL:075-754-6100

N6 | たこ焼・お好み焼・焼そば

N7 | カ フ ェ・ダ イ ニ ン グ（平日）16:30 〜23:30（L.O. 22:45 ）TEL:075-394-3190

N12N 9 | つけ麺・ラーメンN 8 | パスタ・チーズケーキ

N11銀の卵巣箱

ひより

京都 麺屋たけ井Gin no Tamago

SUBACOHiyori

Kyoto Menya Takei

11:00 〜 23:00
TEL:075-925-5660

11:00 〜21:00（L.O. 20:00 ）TEL:075-754-6521

11:30 〜 21:30（L.O. 21:00 ）TEL:075-382-1717（平日）
11:30 〜14:00,17:30 〜22:30（L.O. 22:00 ）（土日祝）
11:00 〜14:00,17:00 〜22:30（L.O. 21:45 ）TEL:075-391-3633

N10| レンタサイクル

N11| ロボットプログラミング教室 N12 | サイクルショップ

★

定期駐輪場

★

N10N9ATMN8N7京都中央信用金庫

サイクルベースあさひ 阪急洛西口駅 ATM コーナー

プログラボ
阪急レンタサイクル
Hankyu Rental Bicycle

6:30 〜 23:30
TEL:075-391-6681

S1 | スーパーマーケット

ProgLabCycle base Asahi

The Kyoto Chuo Shinkin Bank

（平日）10:00 〜 19:00

https://www.proglab.education/
TEL:0570-200-710（平日 9:30 〜 17:30）

S2 | 学 習 塾（平日）7:00 〜 23:00（土日祝）10:00 〜 20:00（土日祝）7:30 〜 22:00

TEL:075-382-2131

https://www.chushin.co.jp/

S 3 | 動物病 院・トリミングサロン

お客様専用
駐輪場のご案内
TauT 阪急洛西口にはフレスコ

スクール IE

洛西口駅店

TauT 阪急洛西口校

FRESCOSCHOOL IE（平日）
9:00 〜 23:00（土日祝）9:00 〜 21:00

エイトアニマルクリニック 洛西口

TEL:075-874-4721（月〜土 14:00 〜 21:30）

TEL:075-925-9761※トリミングは 9:00 〜19:00

N4

N1

N2

施設をご利用いただくお客様専用の駐輪場ご確認ください。
一時預り駐輪場

TEL:075-935-8612

twitter

所在地：京都市西京区川島六ノ坪町他 阪急洛西口駅高架下
定休日：店舗により異なります。TauT ウェブサイトを確認の上、詳しくは各店舗へお問い合わせください。詳しくは TauT ウェブサイトをご確認ください。
※施設内に喫煙所はありません。

N3

右マップ上の★印を（日祝）
9:00 〜12:00,13:00 〜15:00

instagram

各店舗の最新情報・詳細、TauT でのイベント情報などはTauT 阪急洛西口公式サイトをご覧ください。

N6がございます。

（月〜土）
9:00 〜12:00,16:00 〜19:00

facebookwebsite

https://www.taut-rakusaiguchi.com

Eight Animal Clinic Rakusaiguchi

N5

S1
一時預り ★
駐輪場

S2
S3

S ポイントをご利用いただけます（一部店舗を除く）。

定期駐輪場