NAMASTE ナマステ（こんにちは）
Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepalネパール
カントリーレポートとアクションプラン

ジェンダー主流化政策のための行政官セミナー
発表者： Sunita Nepal
Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepalネパール

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

1. 背景ヒマラヤ山脈Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

背景...

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

背景...
寺院と仏舎利塔

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

2. ネパール女性の状況• 男性が所帯主の家
85.1 %• 女性が所帯主の家14.9%
9080
7060
50
4030
20
100

Women
Men

2003/04

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

ネパール女性の状況....
様々な部門での参画状況
指標

女性

男性

労働への参画

48.9%

67.6%

政府業務

10.88%

89.12%

憲法議会

197 (33%)404

メディア (平均)

14%

86%

政府業務での意思決定レベル

1.96%

98.04%

警察

5.5%

94.5%

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

ネパール女性の状況....

意思決定レベル (高いスキルの仕事)

報酬有りの仕事 (労働市場)

無報酬の仕事(自営)

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

3. 組織図女性児童社会福祉省
大臣
書記官

部長：女性開発部

75地方における8部門と75ヶ所の女性開発事務所
共同書記官:政策、企画、モニタリング、および管理運営課

共同書記官: 女性、社会サービス、および児童開発課

5部門 ( 企画、管理、法関係、モニタリング、財政運営）

4 部門 (女性開発、社会保障、連合調整と児童開発）

部門職員（本人）
Sunita Nepal

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

4. 職務内容部門の担当官としての私の職務内容は次の通り:• 省レベルの企画、年次業務計画の予算編成と実施• その他の関係省庁や機関のためのジェンダー対応企画や予算編成や実施への提言•

UNIFEM, UNFPA, Sakti Samuha などのパートナー機関とのプロジェ
クト運営• ジェンダーネットワーキング会合の企画•

年次業務計画のモニタリングや報告

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

5. ジェンダーに関する3つの主要問題
I.

社会文化に根ざした不平等:ーDeuki:
伝統的及び宗教的な慣習
貧しい家庭から女の子を買って来て、神にDeukiとして捧げる。その後は、ネパールの西の果てで、売春をさせる。

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

3つの主要問題は…..
– Chaupadi: 女性は、毎月の生理期間中、不衛生で離れた場所で過ごさなければならない。

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

3つの主要問題は…..
– ネパールの生き神様:– The Kumari Devi は真の女神と考えられている幼い女の子である。

– 彼女は、目の色から声まで３２にわたる厳しい肉体的要件を満たさなければならない。
– 初経を迎えると、Kumariとしての優位性が終わり、その後は普通の人に戻る。
Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

3つの主要問題は…..
II. 社会的疎外:– カースト制度と民族に根ざした疎外: 障害を抱えた人やDalitやAdibasi Janajatiや回教徒のような恵まれない境遇にいる集団は、国が提供する資源や教育や施設へのアクセスができない。

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

3つの主要問題は…..
– ジェンダーに根ざした疎外: 権力や意思決定面での女性の参画の低さ、教育レベルの低さ、保健施設へのアクセスの少なさ、資産管理の不十分
指標

女性

男性

平均寿命

61.5

60.5

結婚年齢

19.5

22.9

10.8

89.2

5.5

94.5

土地の所有
家屋の所有

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

3つの主要問題は …..
III.

女性に対する暴力:– ドメスティックバイオレンス(身体的及び精神的拷問、夫や義理の両親による暴力、夫や葉の乱用による抑圧)

言– 持参金関連の暴力(殺人、身体の切断、花嫁の家族の財産の搾取）– 性的な暴力(職場でのセクハラ行為、夫婦間レイプ、売春の強要、人身売買）

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

3つの主要問題は….
女性に対する暴力の報告例
SN

年 / 月

レイプ未遂

人身売買

人工中絶

ドメスティック
バイオレンス1

2003/04

185608922

2

2004/05

26

72

11730

3

2005/06

41

97

14939

4

2006/07

70

112

03

1100

Total

155

337

363691

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

6. このセミナーで得た知識• 日本におけるジェンダー主流化のプログラムや政策や最良実施（例）• ジェンダー主流化とエンパワーメントに関する新たな問題• ドメスティックバイオレンスとそのインパクト• ジェンダー統計の開発方法• 日本における女子差別撤廃条約と女性の状況

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

7. 課題• 不安定な政治的環境• 深く根ざした文化的及び社会的規範と価値観• モニタリングと評価のための良い仕組みの欠如

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

8. 人身売買に対抗するアクションプラン

a. 背景:• 人身売買はネパールの古代からの慣習である。
• 1846年から1950年まで、女性は奴隷や性的搾取の対象として、地方からRanas宮殿に人身売買されていた。
Women in Indian sex market

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

アクションプラン...

背景.....
• 1960年から1990年まで、主に売春目的で国境を越えた人身売買の数が非常に増えた。
• その後、中東や東南アジアの国々への職探しの移動も増えてきた。この安全でない移動の過程で、多くの女性や女の子たちがネパールで人身売買されていると示した研究がある。
• 毎年、5,000人から7,000人の女性や女の子たちが人身売買されていた。

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

アクションプラン...

目的• 目標: 人身売買を防ぎ、女性や子ども達を守る。
• 短期目的:– 能力開発：女性や子供が人身売買されるのを防ぎ、またそれから守るために、国と地方レベルでの人身売買反対委員会が、効果的で効率的な人身売買反対活動を実施する。
– 意識啓発：人身売買や安全な移動についての意
識を高める。
Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

アクションプラン...

対象となるグループ:– 国家委員会及び地域委員会 (26地域)– 女性開発事務所のスタッフ、女性団体のメンバー、地域開発委員会のメンバー、地方の非政府団体や地元学校（４ヶ所の試験的地域）のメンバー

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

アクションプラン...

活動:– 国及び地域レベル委員会(26地域)に対する能力開発研修– 安全な移動に関する研修指導者への研修– 人身売買反対のIEC（情報、教育及びコミュニケーション）教材の作成と普及
Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

アクションプラン...

期待される成果:– 国レベル及び地域レベル委員会が自分達の業務や責務について学べる。
– 詳細計画を含む研修の最終的なマニュアルが準備できる。
– コミュニティの意識レベルが向上する。
– コミュニティレベルで研修指導者への研修の受講者が意識向上プログラムを実施できるようになる。
Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal

Ministry of Women, Children and Social Welfare, Kathmandu, Nepal