PRECISIONS AND INSTRUCTIONSFREESTYLE SKIINGEDITION NORTHERN HEMISPHERE【日本語翻訳版 2018.12】

EDITION 2018/2019

Oberhofen November 2018PRECISIONS AND INSTRUCTIONS FOR THE SEASON 2018/2019
Precisions approved by the FIS Council, Oberhofen (SUI) November 2018
Changes to the ICR Edition 2018
☆ 本書は【precfs1819_northern_hemisphere_clean.pdf】の日本語翻訳版である。
☆ 翻訳内容、表現に原文（英文）との差異がある場合は原文（英文）が優先される。必ず原文（英文）を参照すること。

3032.1

構成
ジュリーメンバーは、以下のとおり構成し、組織委員会の委員となる。
-

技術代表 TD－FIS 指名（議長）- 主任審判員 ビッグエア、ハーフパイプ、スロープスタイル、モーグル、エアリアル／レフリー（スキークロス）－FIS 指名、メジャー競技会-

レースディレクター スキークロスの主要競技会*-

レフリー スキークロスの下位競技会**-

競技委員長－オーガナイザー指名-（レースディレクター ワールドカップ、オリンピック、世界選手権大会、ジュニア世界選手権大会、ユースオリンピック）*主要競技会：ワールドカップ、オリンピック、世界選手権大会、ジュニア世界選手権大会、ユースオリンピック**下位競技会：ナショナルチャンピオンシップ、FIS レース、コンチネンタ
ルカップのオープン大会（コンチネンタルカップルールを参照）
ジュリーメンバーは、各１票の投票権を持ち、議長が決定権を有する。ジュリーメンバーは、異なるスキー連盟から選出することが望ましい。
3055.7.7

最初の滑走、または最初のフェイズで失格（DSQ/DIC/DQB）、不出走（DNS）、またはDNF となった者。予選を行わない形式のスキークロス種目において（4505.3）、最初の滑走、または最初のフェイズでDNFとなった場合は、決勝と同様に処理する。

3056

失格 Disquallfications（DSQ/RAL）

競技者の責任（3054）、およびすべてのスキー競技者のための競技者の義務と権利（205）の条項に違反した場合、DSQ とする。DSQ に関する裁定は、すべてジュリーの責任とする。
RAL はヒートにおいて、「最終順位」となり、準々決勝と準決勝においては、フィニッシュ、または DNF となったすべての競技者のあとの順位となる。
DSQ/DIC/DQB は最終成績に表記するが、順位は得ない。
決勝フェイズで DSQ/DIC/DQB となった場合は、その大会において競技者は順位を得ない。成績表では、予選の各競技者を順次繰り上げる。
DSQ/DIC/DQB は以下の場合に適応する；

3056.10

スキークロスで故意の接触をした場合 DIC レッドカード (Disqualificationfor Intentional Contact) とする。（4508 参照）

4508

コンタクト （接触）4508.1

故意による妨害
妨害行為の多くは違反要素の複数の組み合わせで、スキークロスにおいて接触は頻繁に見受けられる。ジュリーとゲートジャッジは接触または妨害行為が、故意であるか否か裁定しなければならない。2 名またはそれ以上の競技者がかかわる、故意の接触または妨害には制裁を科す。制裁内容は 4508 に制定する。

4508.1.1

意図的行為競技者は、他の競技者をコース外に追いやる、また他の競技者が減速しなければならない、バランスを失う、クラッシュするなどの要因を故意に発生させてはならない。競技中、競技者は自らの体やスキー用具を他の競技者の体やスキー用具に接触させることで、他の競技者の追い越しや自分が追い越される行為を故意に妨げてはならない。

4508.1.2

明確なストレートラインにおける妨害
先行している選手が、コーナー通過時またコース上でラインを選択する権利を有する。コース上、直線部分では、競技者は追い越そうとしている他の競技者を故意にブロックしてはならない。

4508.2

故意の接触による失格（DICDSQ）

4508.1 に基づいて失格となった競技者は、DICDSQ（Disqualificationfor Intentional Contact）となり、そして、その競技会において順位はつかない。
4508.2.1

4508.1 のルールに抵触したための個々のリランは、認められるべきではない。そのヒート内で、DICDSQ 以外の競技者は、フィニッシュした順位によって順位付けられるべきである。3057 に該当する条件に順ずる場合のみ、リランを認める。

4508.2.2

4508.1 に違反して DIC と判定「スキークロスのカードシステム」が適応された場合、次のヒートが開始される前に、できるだけ迅速にゴールエリアにて、該当選手ならびにチームキャプテンに通達するべきである。また DIC 制
裁措置については、違反行為が発生したコースのセクションを提示して、スタートエリアとゴールエリアの掲示板に掲示する。すべての DIC 決定は、TDにより、TD レポートにも記載され FIS に報告されなくてはならない。

4508.2.3

ひとりの競技者が、シーズン中に２度目のDICを宣告された場合、競技者は同シリーズの次の競技会にはスタートを許可されない（NPS）ことになる。
これが適用される競技会シリーズを、FISワールドカップ、またはいずれかのFISコンチネンタルカップシリーズと定義する。
スキークロスのカードシステム：

手を使った動作・行為（押す、引っ張る、捕まえる、つかむなど）体を使った動作・行為（後ろから）体を使った動作・行為（横から）ブロッキン
グ減速アンバランスクラッシュ

直線でのブロッキング

DSQ

コース外へ追いやる行
為
DSQ

DSQ

DSQ

（レッド）

（レッド）

（レッド）

（レッド）

（レッド）

RAL
警告

RAL
警告

DSQ

DSQ

なし

（イエロー）（イエロー）

（レッド）

（レッド）

RAL
警告

RAL
警告

RAL
警告

RAL
警告

（イエロー）（イエロー）（イエロー）（イエロー）

RAL
警告

RAL
警告

RAL
警告

RAL
警告

RAL
警告

（イエロー）（イエロー）（イエロー）（イエロー）（イエロー）

DSQなし

スキーを使った行為（横方向に蹴る、DSQ
RAL
他 の 競 技 者 RAL（イエロー） （イエロー） （レッド）のスキーの後ろ端を繰り返しスキーで踏む）（レッド）
警告（WRG）
警告
RAL（イエロー）

DSQ（レッド）

同大会中の２回の警告はイエローとなる 4508.2 に定められているように処理する
競技者はヒート中の最下位となり、リザルトに RAL（Rank as last）と表記され、それぞれのラウンドの最終順位（32 から準々決勝、16 から準決勝）となる。
その他、故意の妨害の犠牲となった競技者はフィニッシュラインを横切った順で順位が決まる。フィニッシ
ュラインを横切れなかった競技者は、正しくコースを通過した位置に応じて順位を決定する。コースを正しく、より遠くまで滑った競技者がより良い順位となる。
ワールドカップ、コンチネンタルカップにおいて；イ
エローカードは競技者に有効である。
競技会シーズン中にワールドカップで 2 回、コンチネ
ンタルカップで 1 回のイエローカードが発行された競技者は、自動的にレッドカートとなる。異なるレベルの大会、または異なるコンチネンタルカップ大会で発行されたイエローカードは一緒に数えない。
イエローカードを受けた競技者は、競技会においてその先のヒートでのスタートを許可されない。

DSQ（レッド）

レッドカード/DSQ；競技者はその大会において失格となり、リザルトの最後に記載され、順位はつかない。DSQの場合、次回行われる同レベルの競技会（ワールドカップ、ヨーロッパカップ、ノーアムカッ
プ、南アメリカカップ、オーストラリアカップ、またはオーストラリアニュージーランドカップ）への出場が差し止めとなる。
・マトリックスに応じて小さな行為については口頭による警告とし、リザルトには掲載しない。
・ジュリーの裁量により、レッドカードはイエローカードに、イエローカードが口頭による警告に軽減される可能性もある。

決勝において、ジュリーメンバー、もしくはレースディレクターがフィニッシュエリアで、色で区別したカードのシステムを使用する。制裁の決定はジュリーが承認しなければならない。当該競技者にカードを示し、正式に通達しなければならない。
4508.2.4

あるヒートで 4508.1 に違反している、と感じた競技者は、そのヒート中にDIC「カードシステム」に準ずる故意の接触が宣告されなかった場合、フィニッシュレフリー、またはその他のジュリーメンバーに、そのヒートを検証するように要請してもよい。その要請は、次のヒートが始まる前に行われなければならない。