INTENSIVE LANGUAGE AND CULTURE IMMERSION PROGRAM

暑期短期项目-沉浸式语言文化研修营
国际教育学院招生办公室SHORT-TERM SUMMER PROGRAMINTENSIVE LANGUAGE AND CULTURE IMMERSION PROGRAM
School of International Education Of Dalian University of Technology

内容 Contents
项目基本介绍

1BASIC INTRODUCTION

项目课程安排2COURSE ARRANGEMENT

3

项目亮点
PROGRAM HIGHLIGHTS

01
项目基本介绍
BASIC INTRODUCTION

项目基本介绍 Basic Introduction
项目内容 Program Content
2021年大连理工大学国际教育学院推出暑期短期项目-沉浸式语言文化研修营。研修营将专业汉语与中国文化体验紧密结合，通过沉浸式体验的方式带领学生走近中国传统文化，学习掌握相关领域专业汉语知识。
In 2021, the School of International Education of Dalian University of Technology (DUT) will launch a short-term summer
program- Intensive Language and Culture Immersion Program. With the aim to promote rapid language improvement throughimmersive cultural experience, the immersion program closely integrates professional Chinese Language Courses and Chinese
Cultural Courses. By participating in the immersion program, the students could have a better understanding of both the Chinese
language and Chinese Culture.

项目基本介绍 Basic Introduction
项目形式 Program Platform该项目通过线上形式进行，采用直播课程和录播课程相结合的形式，依托钉钉平台、唐风汉语汉语国际教育云平台和我校的智慧教室开展。
Combining both the live and recorded courses, the program will be carried out online via DING Talk platform,
International Education Cloud Platform and our university’s smart classrooms.

项目时间 Program Time项目为期两周，上课时间为每周一至周五8：30至16：00（当地时间）。
The duration of the program is two weeks. The classes arefrom 8:30 to 16:00 (Local time) from Monday to Friday.

项目基本介绍 Basic Introduction
主要课程 Main Courses该项目为入门级别汉语言学生量身打造，课程主要分为两大板块：专业汉语课程及中国文化体验课程；Designed for the entry-level Chinese language students, the courses are mainly divided into two parts:
The Professional Chinese Language Courses and Chinese Culture Courses.

【专业汉语课程】
包括汉语综合、汉语听力和一
对一操练，集中于上午进行;The Professional Chinese Language
Courses include ChineseComprehensive, Chinese Listening
and One-To-One Practice, which areconcentrated in the morning;【中国文化体验课程】
中国文化体验课程集中于下午进行。每一
个主题会安排专业汉语及文化背景拓展。
The Chinese Culture Courses are concentrated inthe afternoon. For each topic, there will beextended courses for professional Chinese
knowledge and cultural background.

项目基本介绍 Basic Introduction
项目人数要求 Number of Participants
项目最低人数要求为10人。
The minimum number of participants required for the program is 10 persons.

项目费用 Program Cost
学费3500元/人，按照实际人数计算。
教材、文化体验活动道具等物品需自行准备，费用不包含在内。
The tuition fee is 3,500 yuan/person, calculated according to the actual number of participants.
The cost of the textbook and cultural activity materials is not included.

02项目课程安排COURSE ARRANGEMENT

项目课程安排 Course Arrangement

阶段

时间

周一

8:30-9:30
第一周

9:45-10:45

开幕式

11:00-12:00

第二周

周二

周三

周四

周五

汉语综合

汉语综合

汉语综合

汉语综合

汉语听力

汉语听力

汉语听力

汉语听力

一对一操练

一对一操练

一对一操练

一对一操练

14:00-16:00

中国文化-专业汉语

8:30-9:30

汉语综合

汉语综合

汉语综合

汉语综合

汉语综合

9:45-10:45

汉语听力

汉语听力

汉语听力

汉语听力

汉语听力

11:00-12:00

一对一操练

一对一操练

一对一操练

一对一操练

一对一操练

14:00-16:00中国文化-专业汉语备注：
1. 当地时间上课：每周一至周五8：30至16：00；
2 课程安排仅供参考，可根据实际需要进行调整。

中国文化-专业汉语中国文化-专业汉语中国文化-专业汉语结业典礼项目课程安排 Course Arrangement

WEEKTIMEMONDAY

8:30-9:30

WEEK 1WEEK 2

9:45-10:45

Opening Ceremony

11:00-12:00

TUESDAYWEDNESDAY

THURSDAYFRIDAY

Comprehensive ChineseComprehensive ChineseComprehensive ChineseComprehensive Chinese

Chinese Listening

Chinese Listening

Chinese Listening

Chinese Listening

One-To-One Practice

One-To-One Practice

One-To-One Practice

One-To-One Practice

14:00-16:00

Chinese CultureProfessional Chinese

Chinese CultureProfessional Chinese

8:30-9:30

Comprehensive ChineseComprehensive ChineseComprehensive ChineseComprehensive ChineseComprehensive Chinese

9:45-10:45

Chinese Listening

Chinese Listening

Chinese Listening

Chinese Listening

Chinese Listening

11:00-12:00

One-To-One Practice

One-To-One Practice

One-To-One Practice

One-To-One Practice

One-To-One Practice

14:00-16:00

Chinese CultureProfessional Chinese

Chinese CultureProfessional Chinese

P.S:
1. Local time：The classes are from 8:30 to 16:00 from Monday to Friday;
2. The course schedule is for reference only and can be adjusted according to actual needs.

Chinese CultureProfessional Chinese

Graduation Ceremony

03
项目亮点PROGRAM HIGHLIGHTS

项目亮点 Program Highlightsü 适合本地的上课时间Have no trouble adapting to the class time适应学员所在国的时间作息。
With the aim to adapt to the student country'stime zone, the daily class time is from 8:30 to
16:00 local time from Monday to Friday;ü 在沉浸式文化体验中收获汉语知识和技能Gain professional Chinese knowledge throughimmersive cultural experience在沉浸式实景文化体验中收获专业汉语知识。
By integrating the Chinese Language Courses with
Chinese Cultural courses, the students could gain
professional Chinese knowledge and cultural skills
through immersive live cultural experience ;ü 获得结业证明及学分证明

Obtain certificate of completion,certificate of creditsü 优秀学员将获得院长亲笔嘉奖证明书和相关老师推荐信 Obtain certificate ofrecommendation letter获得项目结业证明和学分证明。

优秀学员还将获得院长亲笔嘉奖证明书。

Every student who successfully completes theOutstanding students will also receive a certificate ofcourse will receive a certificate of completion andrecommendation letter by the Dean andcertificate of credits.

recommendation letter of relevant teachers.

项目亮点 Program Highlights

01

02

暑期项目结束后，

参加秋季汉语培训项目，欢迎继续申请汉语培训中心的秋季长期汉语培训项目；学员将有机会在11月参加汉语演讲比赛

After the summer program is over, you are welcome to apply for theDuring the Autumn Chinese Language Training

long-term Autumn Chinese Training Program of our School’s

Program, you could participate in the Chinese

Chinese Training Center.

Speech Contest in November.

WELCOMETO APPLY
FOR THE IMMERSION
DUT INTENSIVEINTENSIVELANGUAGE
AND CULTURE
PROGRAMLANGUAGE AND CULTURE IMMERSION PROGRAM.
国际教育学院招生办公室
Website：http://sie.dlut.edu.cn
Tel：0411-84706048

0411-84706370

E-mail： dutsice@dlut.edu.cn