ラグジュアリー感を気軽に楽しみながら、九州の離島をめぐるクルーズなどご紹介いたします。 日 時

入場無料「ポナン」クルーズ説明会

スモール＆ラグジュアリー船

10月24日㊋ 13:00〜

2023年
会場

天神スカイホール（福岡市中央区天神1-4-1-16F）

事前予約制≪ご案内・諸注意事項≫●お申込に際して、ご参加者氏名・人数・住所・ご連絡先を確認させていただきます。 ●お電話、FAX、ホームページにてご予約ください。 ●当日はマスク着用のご協力をお願いいたします。
2023年

東シナ海の絶景を望む「或る列車」
とおれんじ食堂

12月10日㈰出発

幻の豪華列車「或る列車」

82

名様より出発保証！！

11月30日㈭出発

大分 熊本
ツアーコード A-537

２つの“貸切”美食列車でめぐる 3日間「おれんじ食堂」に乗車 貸切運行

肥薩おれんじ鉄道の人気観光列車

１００年の時を越え蘇った幻の豪華列車「或る列車」で由布院へ。
世界的に名高い成澤由浩氏が監修した極上のコース料理のランチを豪華な車内でご堪能いただきながら、上質で優雅な鉄道の旅をお楽しみください。

2023年

催行
決定

お電話、FAX、ホームページにてご予約ください。

伊知地亮氏

ポナンのエクスペディションリーダー伊知地亮氏が来福します。伊知地氏は南極・北極それぞれ100回以上のクルーズに乗船し、日本人初のエクスペディションリーダーとなりました。
クルーズの寄港地の魅力やコースについて詳しく解説します。
どんな質問でもお気軽にどうぞ。

旅行代金5％割引＋説明会の200ユーロのオンボードクレジットご成約特典 ●1週間以内のご予約
旅行代金5％割引

4名様限定の特別な旅2名様より出発保証！！
≪JR九州の豪華観光列車≫ 鹿児島 宮崎 大分 福岡

門司港

博多

「36ぷらす３」グリーン個室でめぐる
九州一周 4

1日目
玉名

ツアーコード A-675「走る九州」をテーマとした、ＪＲ九州の観光列車「36ぷらす3」に乗って、九州の「食」・「温泉」・「自然」
・「歴史」などの魅力を存分に楽しみながら、ぐるっと九州を一周。プライベートな個室車両の贅沢な空間の中、優雅に列車の旅をお楽しみください。毎日のご昼食は、地元の食材を中心とした名店の味を車内でご堪能いただけます。

日間

4日目
杵築中津

別府
大分重岡宗太郎
延岡

3日目

牛ノ浜

大隅大川原

宮崎

鹿児島中央

2日目

指宿温泉

お泊まりは九州屈指の名宿を厳選！
2泊目／宮崎シーガイア

1泊目／指宿温泉

いぶすき秀水園
イメージ
おれんじ食堂（イメージ）

大人気の観光列車「おれんじ食堂」のスぺシャルランチの座席を確保しました。
沿線の食材をふんだんに使ったメニューは、おれんじ食堂でしか味わえない一品ばかり。木の温もりを感じる車内で、景色を楽しみながおれんじ食堂・ランチ（イメージ）
ら美味しいひとときをご堪能ください。

「或る列車」（イメージ）

お食事を演出するのは世界ベストレストラ
ンに10年以上連続でランクインし続けている東京・南青山のレストラン「NARISAWA」のオーナーシェフ、成澤由浩氏。前菜、お魚料理、お肉料理、スイーツ、ミニスイーツは「或る列車」だけのオリジナルメニュー。成澤氏が九州各地の生産者を訪れ、五感で確かめた質の高いものを使用します。
料理イメージ●説明会当日のご成約

車内（イメージ）

23-637 ■食事／朝食2回・昼食3回・夕食2回■出発日と旅行代金（おとなお一人様）
■宿泊先
出発日
月日㊐
（1日目・大分市内）
ホテル日航大分オアシスタワー
2023年（2日目・熊本市内）ザ・ニューホテル熊本
2名様1室
1名様1室
■添乗員／同行します ■最少催行人員／8名様
旅行代金
248,000円
258,000円 ■利用バス会社／みやざき高山観光バス

12 10

２０１６年４月の熊本地震より臨時列車を７年の歳月をかけて貸切運行
今年７月に全線復旧した

阿蘇の外輪山を車窓に大分から熊本まで九州をまさしく横断するにも乗車。
「南阿蘇鉄道」に乗車。「九州横断特急」

1日目／博多〜鹿児島中央

不知火海から東シナ海の絶景を望みながらすすみます。途中、「玉名駅」や、地元の方々が“大漁旗”で出迎える漁港の町・「牛ノ浜駅」に停車します。
昼食 熊本を感じる料理を発信する洋食店「花小町」

車窓とのペアリングを感じさせる料理の数々を味わいください。

3日目／宮崎〜別府

昼食 地産地消にこだわった懐石料理の名店「季節料理かわの」南阿蘇鉄道（イメージ）

九州横断特急（イメージ）

美食の宿として全国に名高 地 上 1 5 4 m 、全 てオーシャン ３５００坪の敷地に１７室といい名宿。地産の食材を厳選 ビューの高層ホテル。客室は36 う別府湾を望む極上のリゾーした特別な会席料理をご堪 階以上の特別フロア「クラブフ ト。
１フロアに２部屋しかない能ください。お部屋は、ゆとり ロア」をご用意。夕食は宮崎牛 客室を当ツアーで貸切。海をのある“特別室”をご用意。 鉄板焼きをご賞味ください。
望む半露天風呂付の客室でごゆっくりとお寛ぎください。

移りゆく九州の絶景を車窓に、絶品の美食を味わい、贅沢な空間に包まれながら列車の旅をお楽しみください。
2日目／鹿児島中央〜宮崎

桜島と錦江湾を車窓に列車の旅をお楽しみください。途中、森の中の小さな駅「大隅大川原駅」に停車してオオイチョウの木の下でカフェタイムを。
昼食 鹿児島の食材で味わうフレンチ「フランス厨房 旬彩」

料理人歴45年のシェフが多くの人を魅了するフランス料理を提供。

4日目／別府〜博多

太平洋の大海原が続く日向灘を眼下に延岡駅へ。 別府湾を眺めながら城下町・杵築へ。中津駅での地
その後、「 秘境の駅」宗太郎駅や、豊後佐伯の重岡元の方々の歓待。最後に、2019年に復元完成した駅で地元特産品の販売もございます。
レトロな駅舎「門司港駅」
で約４０分散策タイム。

スケジュール ❶博多駅［10:58］「或る列車」
由布院駅［14:07］＝〈貸切バス〉＝由布院散策＝
大分市内（泊）❷ホテル＝大分駅［8:07］〈九州横断特急〉
立野駅［10:35］（乗換）立野駅++〈南阿蘇鉄道〉++高森駅＝熊本地震震災ミュージアム＝熊本市内（泊）❸ホテル＝国名勝 松浜軒＝新八代駅++〈おれんじ食堂〉++川内駅＝出水ツル観察センター＝出水駅〈九州新幹線〉
博多駅［18:30］

Design & Illustration by Eiji Mitooka + DDA

3泊目／別府上人ヶ浜温泉

シェラトン・グランデ・ アマネリゾートガハマ
オーシャンリゾート

季節の食材を厳選。熟練の技で四季折々を堪能できる懐石弁当。

外観（イメージ）■出発日と旅行代金（おとなお一人様）
出発日

2023年

11月30日㊍
催行決定

旅行代金 2名様1室398,000円

スケジュール ❶博多駅［10:00］

外観（イメージ）

客室付き半露天風呂（イメージ）
23-636■食事／朝食3回・昼食4回・夕食3回■宿泊先／（1泊目・指宿温泉）いぶすき秀水園（2泊目・シーガイア）シェラトングランデ
オーシャンリゾート（3泊目・別府上人ヶ浜温泉）アマネリゾートガハマ■添乗員／同行します ■最少催行人員2名様〈36ぷらす3／車内にて昼食〉
鹿児島中央駅［16:26］＝（タクシー）＝指宿温泉（泊）❷ホテル＝（タクシー）指宿観光＝鹿児島中央駅［12:17］〈36ぷらす3／車内にて昼食〉
宮崎駅［15:46］＝（タクシー）＝ シーガイア（泊）❸ホテル＝〈36ぷらす3／車内にて昼食〉
別府駅
昼食 百年の歴史と伝統の味「日本料理 筑紫亭」 （タクシー）宮崎市内観光＝宮崎駅［11:51］［17:05］＝（タクシー）＝ 別府上人ヶ浜温泉（泊）❹ホテル＝（タクシー）＝鶴見岳ロープウェイ＝大分駅『ミシュランガイド熊本・大分 2018特別版』で1つ星を獲得の名店です。 ［10:48］〈36ぷらす3／車内にて昼食〉
博多駅［16:42］