TOPICSISSN 1884-1600
ʒʞʍɹʃ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚʡʳʄʨᅊሳ߁‫ب‬ю᛻‫͢ޙ‬ǽᩒϸಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔

ᴳఌ²¶ஓᴥཌᴦȾʡʳʄʨᅊሳ߁‫ب‬ю᛻‫͢ޙ‬ɥᚐȗɑȪȲǿ
றࢳ±°ఌȾᩒϸȨɟȲȈಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃȉȻ̾ࢳᴲఌȾᩒϸȨɟȲȈÆõóéïî ʟɱʃʉ éî ÔïëùïȉȺǾ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦɁʡʳʄʨᅊሳ߁‫ب‬ю᛻‫ޙ‬ᐐɁӭᪿȟȕɝǾ઄ᤣȾɛɝछᤣȨɟȲᴱጸɁ஁ɥગशȪȹᚐȗ

No.206ɑȪȲǿௐ෉ɂоɞȦȻȟȺȠȽȗᅊሳ߁‫ب‬ю᥂ɥ᛻‫ޙ‬ȪȲՎӏᐐȞɜɂǾȈஓటɁᇼ‫ޙ‬੫ᚓɁӌɥ‫۾‬ȗȾ৞ȫɑȪȲǿȉȈᅊሳ߁‫ب‬Ɂ˹ɂࢼͷ‫ޙ‬ᄑȺ఍ൡᄑȺ˪९ឰȽ৞ᜁȺȪȲǿȉȈ޴᮷ȟܿɑɞȻʡʳʄʨȟᣮɞȻȦɠȾоɟȹȻȹɕ৞ӦȪȲǿȉȈᚽᏚɁᛓ᫆ȨȾ٢υȨɟɑȪȲǿጨయɗӏࡾɁᏩȪȨɕጨ௔ɜȪȞȶȲȺȬǿȉȻȗș৞৊ɥȗȲȳȠɑȪȲǿᅊሳ߁‫ب‬ю᥂ɥ૘೫ȬɞՎӏᐐ

ቼ²´‫ّو‬᪨Ͳຣࡾ‫͢ޙ‬ឰˁ²°±²ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰȾȹТᇸʧʃʉ˂ᄉ᚜᠈ɥՙ᠈ǽᚽᏚࡾ‫ޙ‬ˁख़ႊ࿎ျᆅሱጕɁࠆᓹ‫׎‬๖Ӓଡ଼ȟǾᴲఌȾᇩࠥȺцպᩒϸȨɟȲቼ²´‫ّو‬᪨Ͳຣࡾ‫͢ޙ‬ឰˁ
²°±²ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰᴥÉÃÅÃ²´­ÉÃÍÃ²°±²ᴦȾȝȗȹǾТᇸʧʃʉ˂ᄉ᚜᠈ᴥÏÕÔÓÔÁÎÄÉÎÇ ÐÏÓÔÅÒÐÒÅÓÅÎÔÁÔÉÏÎ Á×ÁÒÄᴦɥՙ᠈ȪɑȪȲǿՙ᠈ȪȲᆅሱᄉ᚜ᭉᄻɂǾȈÎõíåòéãáì áîáìùóéó ïæ ôèå ÄÃðåòæïòíáîãå ïæ ÊÔ­¶°ÓÁ ÃÓ ãïîäõãôïò óáíðìåȉȺȬǿ̾‫و‬Ɂՙ᠈ɂǾÊÔ­¶°ÓÁ᜛႕ȺΈႊȨɟɞ˹॑ʇʶʘɮʓɽɮʵႊᠯͤ߳߳ͶɁୣϏᜓ౏ȾᩜȬɞᄉ᚜ȟ᜻ΙȨɟȲɕɁȺȬǿɬɹʅʃACCESSᆅሱఊҰ፷ǽƁƁǽᴯᴪᴲᭀɁᙤնȺŽ‫ۼ‬ɁཌɥžᵻʡʳʄʨɁፋնୣϏᜓ౏Ȟɜಎᙤնᄉ᫖ʡʳʄʨɁ̙ລɋᵻ
ǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽ ൐ࠞǽ᪾̅ͲຣӦͽʜ˂ʒʛɮʡɁᩒᄉǽ˧ੑǽҟᚐˁ۳ᄻǽঔࢲಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔͢ឰ‫ڨ‬࿑ǽǽǽᪿǽƁƁǽ֖ǽƁƁǽᴳÆõóéïîʟɱʃʉéî Ôïëùïǽቩоǽ࣐णÆõóéïî ʟɱʃʉ éî Ôïëùïǽቩоǽ࣐ण͢ ឰ ‫֖ ڨ‬ǽƁƁǽᴴᴪᴵ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽᄉᚐÎÉÆÓ ÎÅ×Ó Îï®²°¶ᴥ²°±²ࢳ¶ᴩ·ఌհᴦɚ¶±º®¶³º³ɉࢥ᫸ᇊۣࢥऐͬሃᄗ´³³®·ÕÆÍ»¡±¶¸³®¶¹®³³³³¡ᶨϐᜟᶩ¡¡ÇÂÙ» ¡±¶¸³®¶¹®³·±²
ÖÓÍ»¡é õõñ»°°øøø¯ïêçô¯âä¯ëñ°Æ®îâêí¡»¡ïêçô®ïæøôÁïêçô¯âä¯ëñᶪᦋ‫א‬ʍˡ˻̎ˏʎ˱̎˶˰̎ˎʊʅɳជɣɾɿɰʝɸɋȆᛓќȨɟɞ஁ɋȇಢ៕ʊ୤ᤓɴʫɾᗾЀၑʱ᝖ӟɶɾɣఄʎɊᶨ቎ᶩఖಢ᝖ӟිˑ̉˕̎ʇւଟ᝖ӟၔឯ‫ޔ‬᎜ʱ᏾ᏃɴʫʅɣʪϜඋʍఄʆʉɣᬈʩɊᗾЀිᒓɪʨ᝖ӟිጇʍᜓЋʍ߆ឦʱ‫ל‬ɰʅɣʪตʍ‫ۍ‬Ϲɪʨឯ᠊ʱ‫ל‬ɰʅɮɿɴɣɋͥᕓ቎‫ۍ‬ຫκࠜ᜖ᗾЀි֩ϥɉɚ²±¸®±±¶³ɉ೅δᧉ༫֙ᢦۭº®·®µ²ɉΆಟۭ˩́´ÇÕÆÍᶺ±´®´µ¸¶®¶·²¹ɉÇÂÙᶺ±´®´µ¸¶®¶·²ºɉÆ®îâêíᶺêïçðÁëââää¯ëñɉᗾЀිʍᤉᤓ̍ᒍឰʍʧɥʉɊ᝖ӟϒ‫ݹ‬ʍឯ᠊ʎɊᇀଢ଼ಢለኴ૗ʗɳ᥸Ꮘɮɿɴɣɋ

2012JUN/JULቼ²´‫ّو‬᪨Ͳຣࡾ‫͢ޙ‬ឰˁ²°±²ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰɁնպ͢ឰǽ౹ǽᩋᩌ
ቼ±¹‫و‬ᯚຣʡʳʄʨ᜛ລȾᩜȬɞّ᪨͢ឰǽާՁǽ̳ቼ²°‫و‬ʡʳʄʨᴪ‫ے‬ᄾ̠ͽႊّ᪨͢ឰǽႎ˹ǽޫणʒʞʍɹʃǽƁƁǽᴶᴪ±°ɿɮɲʽʃˁɵʟɱȈᴮИ࣊ȾʡʳʄʨɥӏྒȬɞǽź‫܀‬᪚ɥ٥˨Ⱦźȉǽቩо࣐ण
ቼᴴ‫و‬ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫ੫ᚓᆅሱ͢ȟᩒϸȨɟɑȪȲ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚʡʳʄʨᅊሳ߁‫ب‬ю᛻‫͢ޙ‬ǽᩒϸ
ቼ²´‫ّو‬᪨Ͳຣࡾ‫͢ޙ‬ឰˁ²°±²ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰȾȹТᇸʧʃʉ˂ᄉ᚜᠈ɥՙ᠈ÁÃÃÅÓÓለኴ಍ԳᏺᵻʡʳʄʨɁፋնୣϏᜓ౏Ȟɜಎᙤնᄉ᫖ʡʳʄʨɁ̙ລɋᵻ
൐ǽࠞǽ᪾ǽ̅ǽȈᭀɁᙤնȺŽ‫ۼ‬ɁཌžᴥಎᙤնᴦɥȉǿᇹɁঐ࢙Ⱥȕɞ ୒ ᔌែ᝚ޫаႆȟ±¹¸±ࢳɁ୿ᐨɮʽʉʝʯ˂ȺમȥɜɟȲɷ˂ʹ˂ʓȺȬǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦȾȝȗȹǾɑȨȾ۹ȢɁᭀᑲɥፀᪿȪȹǾಎᙤնɲʗʵɸ˂Ɂ޴းȾտȤȲറȁȽᆅሱȟ‫۾‬ȗȽɞ᣹ࠕɥᤁȥȹȗɞȦȻɂǾȦɟɑȺɁᆅሱఊҰ፷ȽȼȞɜȧ‫ސ‬ᅺɁȦȻȻ९ȗɑȬǿǽ̾‫و‬ɁᆅሱఊҰ፷ȺɂǾÌÈÄȾȝȤɞ޴᮷ᆅሱȻȻɕȾ᣹ɔȹȗɞျᝲˁʁʩʯʶ˂ʁʱʽᆅሱɁ˹ȞɜǾಎᙤնᄉ᫖ʡʳʄʨɁॴᑤ̙ລɥᄻ઩ȪȲፋնୣϏᜓ౏ɁᆅሱȾȷȗȹȧጳ̿ȗȲȪɑȬǿറȁȽ࿎ျᤈሌȟᛓ᫆ȾፅɒնșᯚຣʡʳʄʨɁળɞᓋȗɥǾȰɟȱɟɁᤈሌȾߦख़ȪȲɽʽʞʯ˂ʉʡʷɺʳʪɥፋնȬɞȦȻȾɛȶȹѓးȪȹျᜓɥ຅ɔǾȨɜȾ̙ລȺȠɞɛșȾȬɞȻȗșഫ৊ȺȬǿɑȨȾǾɽʽʞʯ˂ʉ˨ȺȈᭀɁᙤնȉɥᚐȶȹǾ̾ऻɁÌÈÄʡʳʄʨɗ఼߬Ɂಎᙤնᄉ᫖ʡʳʄʨɁॴᑤ̙ລɋȻȷȽȥȹȗȢɕɁȺȬǿǽ᫿ࢠȾ‫۾‬ȠȽഫ৊ȺȬɁȺǾȦȷȦȷȻሥɒ˨ȥȹȗɞȻȦɠȺȬȟǾʡʳʄʨɁӏྒస͔Ⱦख़ȫȲҢᤎຣ࣊Ɂ̙ລȾᩜȬɞȈᭀɁᙤնȉȟȺȠȷȷȕɝɑȬǿʡʳʄʨɁӏྒ஁ศɁˢȷȾǾᯚᣱɁ෩ጨ˹ॴዬ‫ފ‬ɥʡʳʄʨ˹ȾоߪȬɞ஁ศȟȕɝǾÌÈÄȾȝȤɞ˿ӌӏྒໃȻȽȶȹȗɑȬǿȼɁȢɜȗɁʛʹ˂ɥоߪȪȲɜʡʳʄʨȟȼɁȢɜȗɁຣ࣊ȾȽɞɁȞǾඩᆬȾ̙ລȺȠȲɜᆅሱɁ᣹ࠕɕȨɜȾӏᣱȨȮɞȦȻȟȺȠɑȬǿȪȞȪǾ޴᪨ȾɂǾȰșዊԨȾɂȗȠɑȮɦǿʡʳʄʨዬ‫ފ‬պۢɁᚗሶɗǾʡʳʄʨɁ̒ํ࿡ৰȾɛȶȹᄉႆȬɞྒɁͤɢɝǾʡʳʄʨɁ࿡ৰɁ۰ԇȾͧȶȹႆȫɞᩐȫᣅɔᆯ‫ک‬ഫᣲɁ۰ԇǾȰɟȟɑȲऀȠᠭȦȬʡʳʄʨ࿡ৰɗӏྒӛလɁ۰ԇȽȼǾ౒મȾ௚ȟȽȗ2ɎȼɁ࿎ျᤈሌȟᛓ᫆ȾፅɒնȶȹǾҢᤎຣ࣊ɂขɑȶȹȗɑȬǿȺȬȟȈȻȹɕᛓ᫆ȺȬȉȻ᜘ȶȹȗɞȳȤȺਖ਼ɥȦɑɀȗȹȗȹɂ̙ລȬɜȺȠɑȮɦǿȰȦȺǾᯚຣʡʳʄʨɥᜤᣖȬɞျᝲͶጕɗ࿎ျʬʑʵǾȕɞȗɂǾ‫۾‬᛼ൌʁʩʯʶ˂ʁʱʽȞɜीɜɟɞୣϏʑ˂ʉȽȼɥᙤնȪȹǾߵȪȺɕ̙ລɥժᑤȾȪǾȨɜȾ̙ລɁጀ࣊ɥ˨ȥɛșȻᝁɒȹȗɑȬǿǽَᴮȾȰɁํɟَɥᇉȪɑȬǿ‫ه‬ᜏȺٍɑɟȲɬʵʟɫʣʍʒջɁɕɁȟǾɽʽʞʯ˂ʉʡʷɺʳʪɁջҰȺȬǿȰɟȱɟႱȽȶȲ࿎ျᤈሌɥ᜛አȬɞɕɁȺȬǿʡʳʄʨȻᩐȫᣅɔᆯ‫ک‬ഫᣲɁ࿡ৰɁ᜛አᴥÖÍÅÃ¬ÂÏÏÚÅÒᴦǾᯚᣱ˹ॴዬ‫ފ‬оߪȾɛɞʡʳʄʨӏྒґࢎɁ᜛አᴥÆÉÔ³ÄᴦǾྒɁͤɢɝ஁ɥ˫țɞ᜛አᴥʡʳʄʨዬ‫ފ‬պۢɁᚗሶȾɛɞɕɁɂୣϏʑ˂ʉʣ˂ʃÄÇÎ¯ÌÈÄǾ̒ํ࿡ৰȟऀȠᠭȦȬґɂျᝲʬʑʵᴦǾʡʳʄʨɁ˹॑᥂Ȟɜ֚ᣃ᥂ɋɁྒɁͤɢɝ஁Ɂ᜛አᴥÔÒᴦȽȼȾߦख़ȪȹȗɑȬǿȦɟɜɁɽʽʞʯ˂ʉʡʷɺʳʪɂǾّю۶ɁᆅሱᐐȾɛȶȹᩒᄉȨɟȹʡʳʄʨɁୣϏᜓ౏Ⱦख़ႊȨɟȹȠȹȗɑȬǿȰɟȱɟɁ࿎ျᤈሌÖÍÅÃÂÏÏÚÅÒʡʳʄʨӏྒґࢎɁ᜛አÆÉÔ³Äʡʳʄʨɗᩐȫᣅɔᆯ‫ک‬ഫᣲɁ࿡ৰɁ᜛አྒɁͤɢɝ஁ɥоӌʡʳʄʨዬ‫ފ‬պۢɁᚗሶᴥʑ˂ʉʣ˂ʃ୥϶ຑɒᴦÄÇÎ¯ÌÈÄʡʳʄʨɁ̒ํᴥျᝲʬʑʵǾ‫۾‬᛼ൌʁʩʯʶ˂ʁʱʽɁୣϏʑ˂ʉȽȼᴦᩜᣵᆅሱɁఊ୿Ɂ਽౓ɕ՘ɝᣅɒÔÒʡʳʄʨຣ࣊Ɂ஽ᩖᄉࠕɥୣϏᄑȾᜓȢơҢᤎժᑤຣ࣊ˁຣ࣊ґࢎɁ̙ລَᴮǽɽʽʞʯ˂ʉʡʷɺʳʪᴥ‫ه‬ᜏȺٍɑɟȲɬʵʟɫʣʍʒջǽǽǽɁɕɁᴦɁፋնʛʍɻ˂ʂɁകॡَ஁ȟᯚȗǾȻȗș࿡มȾȽȶȹȗɑȬǿɮɴʽɁྒɁͤɢɝ஁ȻȪȹоӌȪȲষ‫ڨ‬ȟǾး޴ɁɕɁȻɂႱȽȶȹȗȹѓᐎȟ॒ᛵȺȕɞȦȻɥᇉȪȹȗɑȬǿȦɁɛșȾǾÌÈÄʡʳʄʨ޴᮷ʑ˂
ʉɥ๊ႊȪȽȟɜǾ᜛አȾоӌȬɞȈྒɁͤɢɝ஁ȉɥࡾ‫܁‬ȬɞȦȻȺǾÌÈÄʡʳʄʨȾȝȤɞྒɁͤɢɝ஁ɥጀ࣊ɛȢੰ૱ȬɞȦȻȟȺȠɑȬǿȰɁɛșȽျᜓɥ຅ɔɞȦȻȺǾఝҢᤎɁຣ࣊ᬻ‫ڒ‬ɋɁ̙ລጀ࣊ɥտ˨ȨȮȹȗȠɑȬǿǽ̾‫و‬ɂǾʡʳʄʨɁຣ࣊ɥᜓ౏ߦ៎ȻȪȹǾɽʽʞʯ˂ʉ˨ȺȈᭀɁᙤնȉɥᚐȶȹȗɞᆅሱȾȷȗȹȧጳ̿ȪɑȪȲǿȈᭀɁᙤնȉɁᯚ࣊ԇɗǾÌÈÄȾȝȤɞ೫ᜳ޴᮷ɥሥɒ᥾ɀȹ̙ລɁጀ࣊ɥ˨ȥɞȦȻȺǾಎᙤնɲʗʵɸ˂޴းɥ᛻ᣅɓȲɔȾ˪ժඑȽʡʳʄʨຣ࣊ᴮИ࣊ɁÌÈÄȾȝȤɞ஗ఙ޴းɗǾ఼߬Ɂಎᙤնᄉ᫖ʡʳʄʨɁॴᑤ̙ລɥӛလᄑȾ᣹ɔɞ࿒ऀमȾȽɞȦȻɥᄻ઩ȪȹȗɑȬǿᝣᐐɁᄒȨɦɁ˹ȞɜɕǾȦɁഫ৊ɥୈțȹȢȳȨɞ஁ȟးɟȹȗȲȳȤɞȻǾȨɜȾᆅሱɥӏᣱȺȠɑȬǿɽʽʞʯ˂ʉʡʷɺʳʪɥͽ਽ȪȲɝǾȰɟɜɥȷȽȥȹ᜛አȪȲɝȬɞȦȻȾᒾ֞ȟȝȕɝɁ஁ǾȰɁӌɥǾŽ‫ۼ‬ɁཌžಎᙤնɥǾ‫ۼ‬ȺȽȢး޴ɁɕɁȾȬɞȲɔȾ๊ȞȪȹɒɑȮɦȞǿᴥಎᙤնျᝲʁʩʯʶ˂ʁʱʽᆅሱጕǽѴଡ଼ૌᴦµ°°°´°°°ຣ࣊ᴥ˥࣊ᴦᭀɁᙤնȺŽ‫ۼ‬ɁཌžɥɥߩᩌȾᆅሱȬɞᆅሱᐐȟ॒ᛵȽ᜛አɥᚐșȦȻȟ۹ȞȶȲɁȺȬȟǾȈᭀɁᙤնȉȾɛȶȹпͶɥፋնȪȹ᜛አȺȠɞɛșȾȪȲɁȟǾَᴮɁʛʍɻ˂ʂȺȬǿȰɟȱɟɁʡʷɺʳʪɂǾȰɟȱɟɁᆅሱᐐɁΈȗӫਖ਼ȟɛȗɛșȾ୎ᓦȨɟȲɝǾɑȲǾႱȽȶȲɽʽʞʯ˂ʉၥ‫ہ‬ȺΈɢɟȲɝȪȹȠȹȗɑȬǿɑȲǾͷɛɝǾȰɟȱɟɁ࿎ျᤈሌɥျᜓȪȲ˨ȺፋնɥᚐɢȽȗȻǾ࿎ျᄑȾඩȪȗ᜛አɥᚐșȦȻȟȺȠɑȮɦǿȺȬȞɜǾˢ᜘ȺȈፋնȬɞȉȻ᜘ȶȹɕǾȰɟȱɟɁ᜛አȞɜ॒ᛵȽষ‫ڨ‬ɥ՘ɝҋȪȹҝɁʡʷɺʳʪɁ॒ᛵȽ‫ک‬੔ȾඩᆬȾՙȤຝȬǾȰɟɕǾȰɁ᥆̷࣊ਖ਼ɥ॒ᛵȻȪȲɝǾߩᩌɁ̷Ⱦ᜛አɥΗᭅȬɞɛșȺɂፋնୣϏᜓ౏ɁӏᣱȾȷȽȟɜȽȗǾȻȗșȦȻȺǾ᜛አɁ˹ᡵȺȕɞ࿎ျᤈሌɁᄾ̠ျᜓȻȻɕȾǾ޴᮷ʑ˂ʉɥ՘ɝᣅɦȳɝ᜛አʑ˂ʉɥ੥ȶȲɝȬɞ੫ᚓɕ॒ᛵȻȽɝɑȬǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂᆅሱᐐɗّю۶ɁцպᆅሱᐐȟધȷࢥࢿȗߩᩌॴȻᯚ࣊ȽʃɷʵȺȦɁፋնͽഈɥ᣹ɔɞȦȻȟȺȠȹȗɑȬǿǽȲȳȪǾරॡȽȟɜǾَᴮɂީ਽࿂ȺɂȕɝɑȮɦǿ̾ɂǾ˨Ȟɜ˩ɋɁˢ஁տɁ᜛አȾȽȶȹȗɑȬȟǾʡʳʄʨӏྒȾɛȶȹʡʳʄʨ࿡ৰɁ۰ԇȟᠭȦɞȻǾᩐȫᣅɔᆯ‫ک‬ഫᣲɕ۰ԇȪɑȬɁȺǾȰɁ࿡มȾख़ȫȲʡʳʄʨɗᩐȫᣅɔᆯ‫ک‬ഫᣲɁ࿡ৰɥѓ᜛አȬɞ॒ᛵȟȕɝɑȬǿȰɟȾɛȶȹӏྒґࢎɕ۰ɢɝɑȬǿȰɟȱɟɁ࿎ျᤈሌɁ࿑ौᄑȽ஽ᩖʃɻ˂ʵɥᐎਁȪȽȟɜǾ࿡มȾख़ȫȹǾպȫɽʽʞʯ˂ʉʡʷɺʳʪɥͷ‫و‬ɕӦȞȬ॒ᛵȟȕɞɁȺȬǿ‫ژ‬టᄑȽፋնɥ᣹ɔȽȟɜǾࢠȾǾȦɁɛșȽȈᙤնɁᯚ࣊ԇȉɕᚐȶȹȗɑȬǿǽَᴯȾǾፀ౓Ɂˢ΍ȻȪȹǾȦɁፋնʛʍɻ˂
ʂȾɛȶȹ᜛አȨɟȲҢᤎຣ̙࣊ລᴥ޴፷ᴦȻǾȰɁ᜛አȺ͑ްȪȲӏྒస͔ɗʡʳʄʨ߈࣊Ⱥ
ᚐȶȲÌÈÄ޴᮷ᴥ೫ᜳ޴᮷ᴦ
ȺᜊລȨɟȲɮɴʽˁ᫖‫ފ‬ຣ࣊ґࢎᴥʑ˂ʉཟᴦɥᇉȪɑȬǿᠣᓨɁ᫖‫ފ‬ຣ࣊Ɂ஁ɂǾʡʳʄʨɁ˹॑᥂Ȟɜ֚ᣃ᥂ɑȺǾ̙ລȻ޴᮷ፀ౓ȟɎɏˢᒵȪȹȗȹǾ᜛አȾ˫țȲྒɁͤɢɝ஁ȟɎɏܵछȺȕɞȻ᜘țɑȬǿȪȞȪǾ᫺ᓨɁɮɴʽຣ࣊Ɂ஁ɂǾ˹॑᥂Ⱥ޴᮷ፀ౓Ɂ஁ȟᯚȢǾ֚ᣃ᥂ȺɂᣡȾ̙ລɁ

³°°°

²°°°

ᠣᴷ᫖‫ފ‬ຣ࣊
᫺ᴷɮɴʽຣ࣊

±°°°°޴፷ᴷ᜛አ̙ລ
ʑ˂ʉཟᴷ೫ᜳ޴᮷ȺɁᜊລ
°°®²°®´°®¶°®¸±ʡʳʄʨ˹॑ȞɜɁͱᏚᴥᴭȟ˹॑Ǿᴮȟብᴦَᴯǽፋնʛʍɻ˂ʂȾɛȶȹ᜛አȨɟȲҢᤎຣ̙࣊ລᴥ޴፷ᴦȻǾǽǽǽȰɁ᜛አȺ͑ްȪȲӏྒస͔ɗʡʳʄʨ߈࣊ȺᚐȶȲ೫ᜳ޴ǽǽǽ᮷ȺᜊລȨɟȲຣ࣊ґࢎᴥʑ˂ʉཟᴦȻɁ෗ᢎ3ለኴ಍ԳᏺͲຣӦͽʜ˂ʒʛɮʡɁᩒᄉ˧ǽੑǽҟǽᚐˁ۳ǽᄻǽঔǽࢲǽጽຑᄑȽಎᙤնནɁ޴းȾɂǾᯚຣ࣊ɁʡʳʄʨɥާްȾᩐȫᣅɔɞᯚॴᑤȞȷᯚӛလȽᠯͤ߳ʨɺʗʍʒɁᩒᄉᆅሱȟ॒ᛵ˪ժඑȻȨɟȹȗɑȬǿ
±¹±±ࢳȾ෩ᦿɁᠯͤ߳း៎ȟᄉ᛻ȨɟȹȞɜஒȾ±°°ࢳɥጽᤈȪǾԗჵႊɁÍÒÉᚽᏚɗʴʕɬʬ˂ʉ˂ɵ˂ኄǾᠯͤ߳ൡ‫ب‬ɂ޴ႊԇɁ෉᪡ȾоȶȹȗɑȬǿ௿
Ⱦ±¹¸¶ࢳȾɂǾȰɟɑȺɁᦂࠖጕɁͲຣᠯͤ߳ͶȾӏțǾ᪖ᆯ‫ب‬ȾͬȲʅʳʩʍɹʃጕɁᯚຣᠯͤ߳Ͷȟᄉ᛻ȨɟǾ๬Ͷሺጨຣ࣊ᴥᴪ±¹¶ƇᴦȺɕΈႊȟժᑤȽʐ˂ʡढ࿡Ɂ፷యȟᩒᄉȨɟɞȽȼǾࢥࢿȗґ᥿ɋɁख़ႊɥᄻ઩ȪȲጀӌᄑȽᆅሱȟ˰ႜյّȺ᣹ɔɜɟȹȗɑȬᴮᴦǿಎᙤնནႊɁᠯͤ߳ʨɺʗʍʒȾᯚຣᠯͤ߳ͶɥႊȗɞȦȻȟȺȠɟɃǾͲຣᠯͤ߳ͶɥႊȗȲ‫ک‬նȾ෗ɌȹǾɛɝᯚȗާްॴȻጽຑॴȟఙशȺȠɑȬǿȪȞȪǾ੫ᚓᄑȾྏ਽ȨɟȷȷȕɞͲຣᠯͤ߳Ⱦ෗ɌǾᯚຣᠯͤ߳Ɂख़ႊȾɂᩒᄉȬɌȠറȁȽ੫ᚓᝥᭉȟරȨɟȹȗɑȬǿȰɁˢȷȟᯚຣᠯͤ߳ʨɺʗʍʒȾᤛȪȲѯԵ஁ࣻɁᩒᄉȺȬǿᯚຣᠯͤ߳ʨɺʗʍʒɂͲຣᠯͤ߳ʨɺʗʍʒȾ෗ɌȹᤆᢆȬɞຣ࣊ȟᯚȗȦȻȞɜǾѯԵȪ஧ȗԱ៎ɥՙȤɑȬǿȪȞȪȽȟɜǾ޴᪨Ⱦɂᯚຣᠯͤ߳ʨɺʗʍʒɁ஁ȟǾʨɺʗʍʒɁࢊ፷ю᥂ȺᄉႆȪȲྒɥ۶᥂Ⱦ՘ɝҋȬȦȻȟᫍȪȢǾࠈ੔ᄑȽຣ࣊˨஡ȾɛɞྒතɒɁᄉႆɗǾȰɟȾɛɞᠯͤ߳࿑ॴɁӐԇɗൡಽᄑȽૺϾȟᠭȠɞժᑤॴȟᯚȗȦȻȟ஥ɜȞȾȽȶȹȗɑȬǿȦɁȦȻɂǾᤆᢆຣ࣊Ɂ˨஡ӏྒብÔèѯԵብÔãᧁ್ǭÔèóÔèᧁ್Ɂຣ࣊ǭÔÃõǭÔãóӏྒብÔèÔãѯԵብÔãʜ˂ʒʛɮʡÔèǭÔèó4Ⱦͧȶȹʨɺʗʍʒഫ਽య୳ɁྒછୠလᴯᴦȟͲ˩ȪȹȪɑșȦȻȟՁ‫ى‬ȻᐎțɜɟȹȗɑȬǿǽಎᙤնནȾ॒ᛵȽ‫ټ۾‬Ɂᯚຣᠯͤ߳ʨɺʗʍʒɥ޴းȬɞȲɔȾɂǾʨɺʗʍʒɁࢊ፷ю᥂ȺᄉႆȪȲྒɥȗȞȾӛလɛȢᅽ஽ᩖȺ۶᥂ɋ՘ɝҋȮɞȞȟ᥾ᛵȻȽɝɑȬǿˢᓐȾྒɥͤțɞᑤӌȟᯚȗᴥྒͤ߳လȟ‫۾‬ȠȗᴦȻᐎțɜɟɞᦂࠖ౉ኄɥࢊ፷юȾયɒᣅɓ஁ศȺɂǾྒછୠလɥպ஽Ⱦ‫۾‬ȠȢȬɞȦȻȟȺȠȭǾˢް஽ᩖюȾ۶᥂Ⱦ՘ɝҋȮɞྒᦀȾɂ᪅ႜȟȕɝɑȬǿȰȦȺǾᯚྒͤ߳လȻᯚྒછୠလɥպ஽Ⱦᤎ਽ȺȠɞྒᢡᣞጨ‫ފ‬ȻȪȹʜ˂ʒʛɮʡᴰᴦȾᅔᄻȪǾʜ˂ʒʛɮʡɥʨɺʗʍʒࢊ፷ю᥂Ⱦጸɒᣅɦȳ୿ȪȗѯԵഫᣲɁᩒᄉᆅሱȾ՘ɝጸɦȺȗɑȬǿǽᦂࠖኄɁِͶȾɛɞͤ߳ѯԵȻʜ˂ʒʛɮʡȾɛɞѯԵɁᄾᤏɥَᴮȾᇉȪɑȬǿȼȴɜɕӏྒብȺɁоྒɥѯԵብȺ՘ɝՍɞ‫ک‬նɁѯԵɁറ‫ފ‬ɥᇉȪȹȗɑȬǿᧁ್ȽȼɁᦂࠖȾɛɞྒͤ߳ȺɂǾӏྒብȞɜͲຣብɑȺɁᠾᫌȾ෗΍Ȫȹᧁ್Ɂᩋਖ਼஁տȾຣ࣊ࢃȟႆȫɑȬǿɑȲǾྒɂӏྒብȞɜѯԵብɋȻِͶюɥᬲႭȾͤɢȶȹᚐȢȲɔǾӏྒብȞɜѯԵብȾྒȟͤɢɞȾɂ஽ᩖȟȞȞɝɑȬǿˢ஁ʜ˂ʒʛɮʡѯԵȺɂǾͽӦํͶȟӏྒብȞɜѯԵብȾᅨ஽ȾሉӦȪǾӏྒብȺ๬ͶȞɜ෥ͶɋǾѯԵብȺɂ෥ͶȞɜ๬Ͷɋᄾ۰ԇȬɞȦȻȺྒȟᢡᣞȨɟɞȲɔǾᅽ஽ᩖȾ۹ȢɁྒɥᤆɌɞȻцȾǾʜ˂ʒʛɮʡю᥂ȺɂȰɁᠾᫌȾΗ‫ސ‬Ȯȭຣ࣊ࢃȟɎȻɦȼȷȠɑȮɦǿȦɁȦȻȞɜʜ˂ʒʛɮʡɥႊȗɞȦȻȾɛɝǾຣ࣊ࢃɗ஽ᩖᤂɟȟȽȢǾྒɥᢡᣞȬɞȦȻȟժᑤȾȽɝɑȬǿʜ˂ʒʛɮʡȾɂͽӦํͶɁሉᣞ஁ศȾɛȶȹǾ᥾ӌɥҟႊȪȲɿ˂ʬɿɮʟɳʽɗǾේጯከး៎ɥҟႊȪȲɰɭʍɺ஁ࣻኄȟȕɝɑȬȟǾȦȦȺɂǾᠯͤ߳ʨɺʗʍʒɋɁጸᣅɒȾᤛȪȲᗖȗʁ˂ʜ˂ʒʛɮʡю᥂ͽӦํͶɁຣ࣊ǭÔÈÐǭÔãóÔãʒढ࿡ȾӏࡾȺȠǾᜫᏚ஁տɁΗ‫ॴސ‬ɕߵȽȗᒲӘળӦࣻɁʜ˂ʒʛɮʡɥ૗ႊȬɞȦȻȾȪɑȪȲǿᒲӘળӦࣻʜ˂ʒʛɮʡᴥ͏ऻɂᔐ᝙Ɂᭀ୫‫ޏ‬ɥȻȶȹÏÈÐᴥÏóãéììáôéîç Èåáô ÐéðåᴦȻႩȪɑȬᴦɂǾӏྒብȻѯԵብɁຣ࣊ࢃȾɛȶȹʜ˂ʒʛɮʡюȾᒲᄉᄑȾᄉႆȬɞᒲӘળӦɥҟႊȪȹ෥๬ຉնɁͽӦํͶɥሉӦȬɞढࣻɁʜ˂ʒʛɮʡȺȬǿَᴯȾํᡅɥ੸ɝᣌȪȲഫᣲɁÏÈÐɁӦͽՁျɥᇉȪɑȬǿǽ޷ຣȺӦͽȬɞÏÈÐɂࢍ៧ȨɟȹȗɑȬȟǾᠯͤ߳ʨɺʗʍʒȟᤆᢆȨɟɞͲຣȺӦͽȬɞÏÈÐɂఝᩒᄉɁȲɔǾȰɁᩒᄉᆅሱȞɜᩒܿȪɑȪȲǿͲຣȻ޷ຣȺɂͽӦํͶɁ߈࣊ȽȼɁ࿎ॴϏȟ‫۾‬ȠȢႱȽɞȲɔǾ࿲ᒲɁࡾ‫܁‬ɥஃȬȦȻȾɛɝǾÏÈÐɁͲຣ‫ڒ‬ȺɁӦͽɥ˰ႜȺқɔȹጕፋᄑȾ޴ᜳȬɞȦȻȾ਽ӎȪɑȪȲǿَᴰȾʃʐʽʶʃɁʛɮʡɥᎱɝᣌȪ੸ɝᣌȪȲഫᣲɁͲຣӦͽÏÈÐɁ޴΍ɥᇉȪɑȬǿͽӦํͶȾ෩ጨǾʗɴʽǾሺጨɥႊȗȲ‫ک‬նɁӦͽຣ࣊ኰٍɂȰɟȱɟᴪ²µ¶Ȟɜᴪ²´³ƇǾᴪ²´¶Ȟɜᴪ²³´ƇǾᴪ²°¶Ȟɜᴪ±¸²ƇȻࢥࢿȗȦȻǾȝɛɆǾ޴ӛᄑȽྒͤ߳လȟͲຣȺɁጠᦂࠖɁϏɥѷᮥȬɞ᫿ࢠȾᯚȗϏȺȕɞȦȻɥ஥ɜȞȾȪɑȪȲǿǽ޴᪨Ɂᠯͤ߳ʨɺʗʍʒɁࢊ፷˹ȾጸɒᣅɓȲɔȾɂǾᗖȗ౉࿡ɁÏÈÐȟ॒ᛵȻȽɝɑȬǿ΍ȻȪȹяढɁᯚຣᠯͤ߳ʇʶʘɮʓɽɮʵɁࢊ፷юȾÏÈÐɥጸᣅɦȳഫ਽΍ɥَᴱȾᇉȪɑȬǿᠯͤ߳ʨɺʗʍʒɋɁጸᣅɒȾߦख़ȬɞȲɔǾʛɮʡɁ੸ɝᣌȪഫᣲȞɜᦂࠖ౉Ⱦʜ˂ʒʛɮʡɁ໇ɥӏࡾȪȲ౉࿡ɁÏÈÐɋɁࠕᩒɥَɝɑȪȲǿȰɁᛏͽ΍ɥَᴲȾᇉȪɑȬǿَᴲɁÏÈÐɂᒲӘળӦȾɛɞʜ˂ʒʛɮʡྒᢡᣞ࿑ॴɁӦͽᆬᝓɁȲɔǾᣥ஥ȽʛʗʵȺᛷɢɟȹȝɝǾͽഈํͶȻȪȹɲʉʘ˂ʵɥႊȗǾ޷ຣȺɁӦͽᝁ᮷ɥᚐȶȲറ‫ފ‬ɥᇉȪȹȗɑȬǿํᡅюȾ෥Ͷ᥂Ȼ๬Ͷ᥂ȟ̬̠Ⱦးɟɞᎍൌറ࿡Ɂ࿡ৰȻȽɝǾ௿Ⱦӏྒ᥂ȻѯԵ᥂Ɂຣ࣊ࢃȾɛȶȹᒲӘળӦȟᄉႆȪȹӏྒ᥂ȞɜѯԵ᥂ɋͽഈํͶȟሉӦȬɞȻцȾྒȟᢡᣞȨɟɞറ‫ފ‬ȟᜊລȨɟɑȪȲǿᴥèôôðº¯¯÷÷÷®îéæó®áã®êð¯ÎÉÆÓ­ÎÅ×Ó¯ðäæ¯²°¶ßíïöå®èôíìᴦǽᯚຣᠯͤ߳ʨɺʗʍʒɁѯԵഫᣲɥఊᤛԇȺȠɞͲຣӦͽɁÏÈÐɁᩒᄉȾ਽ӎȪȲȦȻɂǾᯚຣᠯͤ߳ɁಎᙤնᚽᏚɋɁᤛႊȾᤍɥᩒȢ᥾ᛵȽᆅሱ਽౓Ȼ᜘țɑȬǿ̾ऻɂǾÏÈÐɥጸɒᣅɦȳᯚຣᠯͤ߳ʬʑʵʨɺʗʍʒȾɛɞ޴ᜳɋտȤȲᆅሱɋɁࠕᩒɥ᜛႕ȪȹȗɑȬǿᴥᣵଆᆅሱፋજ˿ࢷ¯ᚽᏚࡾ‫ޙ‬ˁख़ႊ࿎ျᆅሱጕǽଡ଼ૌᴦᴥᚽᏚࡾ‫ޙ‬ˁख़ႊ࿎ျᆅሱጕǽÃÏÅᆅሱ‫׆‬ᴦᠯͤ߳ɽɮʵࢊ፷ʜ˂ʒʛɮʡጸᣅѯԵʛʗʵَᴱǽÏÈÐጸᣅɒᯚຣᠯͤ߳ʇʶʘɮʓʨɺʗʍʒɁഫ਽΍َᴲǽʁ˂ʒ࿡ÏÈÐɁ޷ຣӦͽ޴᮷ѯԵብͽӦํͶ߳оՠ͏˩ɁÕÒÌɛɝʁ˂ʒ࿡ÏÈÐɁ޷ຣӦͽ޴᮷ɁӦ႕ɥȧᜄȗȲȳȤɑȬǿèôôðº¯¯÷÷÷®îéæó®áã®êð¯ÎÉÆÓ­ÎÅ×Ó¯ðäæ¯²°¶ßíïöå®èôíìѯԵብ෥ᄾᒲӘળӦʜ˂ʒʛɮʡᥓከ๬ᄾَᴮǽِͶͤ߳ѯԵᴥ˨َᴦȻʜ˂ʒʛɮʡѯԵᴥ˩َᴦɁᄾᤏᧁ್ȺɂǾӏྒብȻᧁ್ȻɁຣ࣊ࢃǭÔèóǾѯԵብȻᧁ್Ɂຣ࣊ࢃǭÔãóȾ෗ɌȹǾᧁ್Ɂᩋਖ਼஁տɁຣ࣊ӺᥓǭÔÃõȟఊɕ‫۾‬ȠȢǾᧁ್ɁᩋȨȟᩋȢȽɞȻȰɟȾ෗΍ȪȹȦɁຣ࣊Ӻᥓɕ‫۾‬ȠȢȽɝɑȬǿˢ஁Ǿʜ˂ʒʛɮʡȺɂǾӏྒብǾѯԵብȺɁʜ˂ʒʛɮʡȻɁຣ࣊ࢃǭÔèóǾǭÔãóȾ෗ɌǾʜ˂ʒʛɮʡɁᩋਖ਼஁տȾɂຣ࣊ࢃǭÔÈÐȟමȼȷȞȭǾʜ˂ʒʛɮʡɁᩋȨȾɕΗ‫ސ‬ȪɑȮɦǿѯԵ᥂ ѯ‫ํݨ‬ᡅӏྒብӏྒብَᴯǽÏÈÐɁӦͽՁျَᴰǽʛɮʡ੸ᣌȪഫᣲɁͲຣӦͽÏÈÐาᴮᴦि఼ɁᦂࠖጕɁͲຣᠯͤ߳ͶȺɂ๬Ͷʢʴɰʪǽǽຣ࣊ᴥᴪ²¶¹ƇᴦȺɁΈႊȟ॒ᛵȳȶȲȲɔǾ๬Ͷǽǽሺጨຣ࣊ᴥᴪ±¹¶ƇᴦȽȼǾȰɟȾ෗Ɍȹᯚȗຣ࣊ǽǽȺɕᠯͤ߳࿡ৰȾȽɞయ୳ɥᯚຣᠯͤ߳ͶȻ֣ǽǽɦȺȗɑȬǿาᴯᴦྒછୠလᴥྒͤ߳လɥ෗ྒȻ߈࣊ȺҾȶȲϏᴦɂǾǽǽྒͤ߳လȟˢްɁຣ࣊ӺᥓȺɁྒɲʗʵɸ˂ȟǽǽͤɢɞᦀɥᇉȬɁȾߦȪǾȰɁຣ࣊ӺᥓȾȽɞɑǽǽȺɁᣱȨɥᇉȪɑȬǿาᴰᴦʜ˂ʒʛɮʡɂǾʛɮʡюȾߨоȪȲͽӦํͶɁǽǽ෥ͶȻ๬ͶȻɁᄾ۰ԇɥҟႊȪȲྒᢡᣞጨ‫ފ‬ȺǾǽǽߴȨȽຣ࣊ࢃȺ۹ᦀɁྒɥᢡᣞȬɞȦȻȟȺȠǽǽɑȬǿ

5ၔɉ¡ᭂϥᠳ‫ؙܫ‬Æõóéïî ʟɱʃʉ éî Ôïëùïቩǽоǽ࣐ǽण

ቼ²´‫ّو‬᪨Ͳຣࡾ‫͢ޙ‬ឰ
²°±²ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰɁնպ͢ឰ

౹ǽǽǽᩋǽᩌǽɾ˂ʵʑʽɰɭ˂ɹ˹ɁᴲఌᴰஓȾǾஓటᇼ‫ޙ‬఼Ɂᄉ᫖Ɂ̈́ጸɒȾȷȗȹᝢ஥ȪɑȪȲǿȗȭɟ

ǽ²°±²ࢳᴲఌ±µஓȞɜ±¸ஓɁஓሌȺᇩّࠥ᪨͢ឰ‫ک‬ʃʐʪɁ௿୿ȟᚐɢɟȹȗɞȦȻȟᣖɌɜɟǾᯚȗఝ఼ᮁᴥూ̱᥆෹ూԖ᫺๜ᴦ
ȾȝȗȹȈÆõóéïî ʟɱɁផ໮Ⱥɕ۹ȢɁ᠎‫ץ‬ȟ͢‫ک‬ɛɝ߆ȮɜɟǾՎӏȾȝȗȹǾቼ²´‫ّو‬᪨Ͳຣࡾ‫͢ޙ‬ឰᴥÉÃÅÃ²´ᴦȝɛɆ᜻ΙȟीɜɟɑȪȲǿɑȲǾȦșȪȲ޴᎝ɥɕȻȾǾʃʉ éî Ôïëùï ²°±² ᴪಎᙤնᴞఝ఼ɥӁɞɲʗʵᐐɁ஁ȁɁಎᙤնᆅሱɋɁᩜ॑ȻఙशɁ‫۾‬ȠȨȟ

²°±²ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰᴥÉÃÍÃ²°±²ᴦȟᩒϸȨɟɑÎÉÆÓȺɂʢʴɵʵ஁ࣻɁಎᙤնՁ‫ټ‬ནÆÆÈÒ­ä±Ɂʨɸ˂ᴪȉɥᩒϸȪɑȪȲǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȺɂǾșȞȟɢɟɑȪȲǿఊऻȾǾ٠ࠎ̷᪺Ӓଡ଼ȾɛɞȪȲǿట͢ឰɂ²°°¸ࢳȞɜÉÃÅÃȻÉÃÍÃɁцϸȻȽɝǾɺʗʍʒᜫ᜛Ȼ‫߳ټ۾‬Ͷᩒᄉɥ૜᣹ȪȹȗɞȦȻȾුࢳᇻȾɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃɥᩒϸȪȹǾˢᓐɁߴ‫ޙ‬ႆɥߦ៎ȻȪȲɲʗʵɸ˂ଡ଼޷ȟᩒϸȨɟǾറȁᴯࢳȾᴮ‫و‬ʲ˂ʷʍʛȻɬʂɬȾȝȗȹᩒϸȨɟȹȷȗȹɕᛓୣɁ‫֖ڨ‬ɥᚐȗɑȪȲǿˢ஁Ǿࠆᓹ‫׎‬๖஁Ⱦᆅሱ੔ɁஃᜫɥуᩒȪȹȗɑȬȟǾɛɝࢿȢȽᄉ᫖஁ศɥͶ᮷ȪȹɕɜȗɑȪȲǿȗɞɕɁȺȬǿ̾‫و‬ɂᣮࢠᴲఌȾᩒϸȨɟȹȗɞّӒଡ଼ɂцպᆅሱȺஓటՁ‫ފ‬ӌᆅሱᩒᄉൡഫȻᚐȶȹّ෢ȾտȤȹǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȝɛɆ‫۾‬ȠȢ᣹ǽᇼ‫ޙ‬ଡ଼޷ˁࠕᇉȺɂǾಎᙤնȾᩜᣵ຅ȗ੫ᚓɥҟюɁͲຣࡾ‫ޙ‬ˁᠯ᫖߳‫͢ޙ‬ȻɕцϸȻȽɝǾஓటǾ˹ّǾȗɞÊÔ­¶°ÓÁɁ˹॑ʇʶʘɮʓɽɮʵႊ߳ͶɁ޴᮷ࠕȪȹȗɞಎᙤնᆅሱȾȷȗȹᅺȶȹȗȲȳȢȲႊȪȲࢁ‫۾‬ʡʳʄʨʦ˂ʵǾᠯͤ߳ᆯ෥๙˨Қ᡾ǾᬤّǾɮʽʓǾʟʳʽʃǾʓɮʎȽȼȞɜጙ¶°°ջɁՎፀ౓ȾߦȬɞ᜛አൡʁʩʯʶ˂ʁʱʽɥᄉ᚜ȪǾᔌɔȾǾࢲ਽²²ࢳ࣊ɛɝటɮʣʽʒɥూ̱ȺᩒϸȪᅊሳ޴᮷ǾґбǾ୐ߪ፷ລްȽȼɁ޴໮ɥᚐȗɑȪӏᐐȟᪿɑɝɑȪȲǿਖ਼Тᇸᄉ᚜᠈ȾᤣɃɟɑȪȲǿȹȗɑȬǿᴰ‫و‬ᄻȻȽɞ̾‫و‬ɂǾȕȗȾȢᫎɁ˹Ȳǿ፷ȾภȶȹᠨɞʷʦʍʒࡾͽȻʅʳʩʍɹ੸ǽȦɁ͢ឰɂѯѸൡɥ˹॑ȻȪȲͲຣࡾ‫ޙ‬Ɂចґ᥿ǽᇩّࠥ᪨͢ឰ‫ک‬ɂԩ۹ᮟȞɜɁҟΠॴɕᓦȢǾ˿ȺɁᩒϸȻȽɝɑȪȲȟǾᜆ‫ފ‬ᣵɟɥ˹॑ȾǾጙɝጤͶ᮷Ɂᇼ‫ͽࡾޙ‬ଡ଼޷ɂු‫و‬຿࢚ȻȽɝǾᜆ‫ފ‬ȾӏțǾᠯͤ߳ࡾ‫ޙ‬ȻȪȹయ୳࿑ॴɗख़ႊȾᩜȬɞറȁϸɁ̎ࡻ‫ޙ۾‬ɁᚐȠࠍȗȲᥓਁȻ̡ఌ௔ɟɁɕȻǾ±¬·°°ջɁՎӏɥȗȲȳȠɑȪȲǿᣵɟȾ‫۾‬۰‫ܧ‬᜻ȺȪȲǿɑȲǾಎᙤնʡʳʄʨɁȽґ᥿ɥ፤ᏣȪȹȗɑȬǿȦɁșȴಎᙤնᩜᣵȺɂǾ๜۶ȞɜɁ۹ȢɁՎӏᐐȾɕ‫ܧ‬Ա៎Ɂ͢ឰȺȪȲǿǽటɮʣʽʒɂផ໮͢Ȼᇼ‫ޙ‬ଡ଼޷ˁࠕᇉȞɜഫ਽ᆅሱȾᩜᣵȪȲɽʽʞʯ˂ʉʁʩʯʶ˂ʁʱʽ੫࣮ᜫɁܿɑȶȹȗɞّ᪨ྒಎᙤն޴᮷ནÉÔÅÒɁ‫ټ۾‬ඒ‫͢و‬ឰɂǾ²°±´ࢳȾɴʳʽʊȺᩒϸȨɟɞ̙ްȺȬǿʢʴɰʪѯѸൡɁӦͽ̙ລȾᩜȬɞ᜛አʁʩʯʶ˂ᴥᚽᏚࡾ‫ޙ‬ˁख़ႊ࿎ျᆅሱጕ Ѵଡ଼ૌᴦȨɟȹȗɑȬǿផ໮͢ȺɂǾߴ೘प‫܁‬੔ᩋɛɝಎศɥႊȗȲʡʳʄʨɁᴰඒЫ஭ЅɕǾ۹ȢɁ஁ȾʁʱʽȽȼȟ۹ୣ‫֖ڨ‬ȨɟɑȪȲǿɑȲǾ࣮ᜫ˹ɁᙤնɁՁျɗྖ୳ɁௐᤇॴǾಎᙤնᆅሱɁ᣹ࠕȻͶ᮷ȪȹȗȲȳȠɑȪȲǿಎᙤնɁᝢ஥ɗÌÈÄɁʓɮʎɁ×·­ØǾɮʽʓɁÓÓÔ­±ǾஓటȻඔࡻцպɁ̾ऻɁ᛻ᣮȪȾȷȗȹɁផ໮ȟȕɝǾԟऻȞɜɂǾఊᣋɁᆅሱ਽౓ȽȼɁʛʗʵȾɕ۹ȢɁ஁ȟᩜ॑ÊÔ­¶°ÓÁɁး࿡ɗѯѸൡɁᝁᤆᢆ࿡มȾȷȗȹɕ‫ڨ‬ɬʕʫൡӦ੉ۢɶʽʊʪȽȼȺᕻջȽߋ᥿ႏ঩‫ޖ‬ɥᇉȨɟɞȽȼǾᇼ‫ޙ‬ȾᜆȪɒȽȟɜಎᙤնȾȷ֖ȟȕɝɑȪȲǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᴥÎÉÆÓᴦȞɜɂǾ˧ᄶᅚȞɜಎᙤնȾߦȬɞఙशɥᣅɔȲॅផ໮ɥȗȗȹျᜓɥ຅ɔȹȗȲȳȤȲɁȺɂȽȗȞȻ९ȗੑҟᚐଡ଼ૌɁગशផ໮Ⱦɛɝ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦȲȳȠɑȪȲǿ˵ផ໮ȻɕȾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȞɑȬǿɁѯѸʁʃʐʪɁᯚαᭅᤆᢆȟጳ̿ȨɟɑȪȲǿɜɁ޴มʳɮʠ˹ፕɥ̬țǾూ̱Ɂ͢‫ک‬Ȼ͢ᝈɥǽಎᙤնᆅሱɁ᥾ᛵॴȻᇼ‫ޙ‬ɁഒȪȨɥّ෢ȾࢿÌÈÄȺɂ±´ࢳ͏˨Ⱦຝɝᩋఙᤆᢆɥ޴ஃȪǾ¹¹ᴢ͏ȪȽȟɜǾᆅሱ੔юɁʶʧ˂ʉ˂ȟ‫ټ۾‬ʢʴɵʵȢᅺȶȹȗȲȳȢȲɔǾ̾ऻɕూ̱ȺɁɮʣʽʒ˨ɁሜЄလɥᤎ਽ȬɞȻȻɕȾ̾ऻɕαᭅॴɁᯚȗᚽᏚᴥÌÈÄᴦɁᅊሳ߁‫ب‬Ɂ˹ɗҤॅ޷ȞɜᚽᏚɁᝢɥᩒϸȪȹȗȠɑȬǿඒ‫و‬ɂǾࢲ਽²µࢳɁᴲఌᬰᤆᢆɥፕፖȬɞȲɔȾʙ˂ʓȻʇʟʒɁ˵ᬂȞɜʁ஥ȽȼɥᚐȗɑȪȲǿ͢‫ک‬Ɂ஁ȁȾɂÌÈÄɁᣓӌɁᩒϸɥ̙ްȪȹȗɑȬǿᇩّࠥ᪨͢ឰ‫ک‬ɗಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂറ‫ފ‬ɥᒱ‫ک‬৞ᯚȢ޴৞ȪȹȗȲȳȤȲȻ९ȗɑȬǿȰɁऻᇹȞɜǾȈȴɚȶȻᫍȪȗ¡¿ǽಎᙤնɁȝᝈȉȻᭉȪȹǾಎᙤնɗ߬

ʡʳʄʨӏྒ࿎ျᆅሱጕǽଡ଼ૌÆõóéïîʟɱʃʉ éî Ôïëùï޴ᚐ݃‫׆‬ᩋ

ቼ±¹‫و‬ᯚຣʡʳʄʨ᜛ລȾᩜȬɞّ᪨͢ឰާǽՁǽǽǽ̳ߋ᥿ႏ঩‫ޖ‬ᄶᅚɁផ໮͢ȺɂǾȝɛȰ²µ°ջɁо‫ک‬ᐐȟȕɝɑȪȲǿ6ǽɿʽʟʳʽʁʃɽɁԧጙ±²°ëíǾ‫࠯ูࢲ܀‬ɁʬʽᯚᣱɮɴʽǾʶ˂ʀ˂ǾґбǾʨɮɹʷฯǾØ፷Ǿɮʫ˂ʒʶ˂ຽȾᬂȬɞʬʽʒʶ˂ȾȹǾ²°±²ࢳᴲఌᴳஓ

ʂʽɺǾȰɁͅȻᴴȷɁʅʍʁʱʽȾґ᭒ȨɟǾગशȞɜ±°ஓɑȺቼ±¹‫و‬ᯚຣʡʳʄʨ᜛ລȾᩜȬɞّ᪨

ផ໮³°͔Ȼʧʃʉ˂ᄉ᚜³°¶͔ȟᚐɢɟɑȪȲǿȰ͢ឰᴥÈÔÐÄ ²°±²ᴦȟᩒϸȨɟɑȪȲǿట͢ឰɂᴯࢳɟȱɟɁʅʍʁʱʽȺɂǾറȁȽʡʳʄʨɥఊаብුȾዢّȾȹᩒϸȨɟɞǾᆯ‫ک‬ᩐȫᣅɔՒɆৼॴᩐɁᚽᏚɗ஁ศɥႊȗȹ᜛ລȪȲ̜΍ȟᄉ᚜ȨɟɑȪȲǿȫᣅɔಎᙤնʡʳʄʨɥߦ៎ȻȪȲ᜛ລ੫ᚓȾȷȗǽಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȞɜɂᴳջᴥஓటȞɜɂ±¸ջᴦȟȹɁߩᩌᄑȽ͢ឰȺǾȦɁሗɁ͢ឰȻȪȹɂ˰ႜఊՎӏȪǾᆅሱ਽౓ɥᄉ᚜ȬɞȻȻɕȾǾ๜۶Ɂᆅሱᐐ

‫۾‬᛼ൌɁ͢ឰȺȬǿዢّ͏۶Ȟɜɕʲ˂ʷʍʛǾɬȻ๊ᄉȽឰᝲɥᚐȗɑȪȲǿ࿑Ⱦᩋࠞ‫܁ܧ‬ଡ଼ૌɂǾʂɬɥֆɓ˰ႜյّȞɜՎӏȟȕɝǾ̾‫و‬ɂጙ³°°ջး٣‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦȺጀӌᄑȾᩒᄉɥ᣹ɔɁՎӏȟȕɝɑȪȲǿʡʷɺʳʪɂǾಎՕख़ႆ਽࿎ˁȹȗɞᴰඒЫʨɮɹʷฯɮʫ˂ʂʽɺՕߪ᜛Ɂఊ୿

ȝɕȪɠᇼ‫ޙ‬ଡ଼޷Ɂᆯ෥๙˨Қ᡾ɂˢႭ̷෥ȺȪȲǿ

7TOPICSϥᠳ‫ؙܫ‬ʒʞʍɹʃፀ౓Ⱦȷȗȹગशផ໮ɥᚐȗǾ‫۾‬ȗȾาᄻɥᪿɔɑ۹ȢǾᬤّɁᠯͤ߳ʒɵʨɹᚽᏚᴥËÓÔÁÒᴦɥɂȫɔȪȲǿኂᐐɂʛʵʃʶ˂ʀ˂ɥႊȗȲʒʪʇʽୠ̒۹ȢɁ‫֖ڨ‬ȟȕɝɑȪȲǿɑȲɬʂɬȞɜዢّɋႡ᜛ລਖ਼ศȾȷȗȹǾລްጀ࣊ɥտ˨ȨȮɞȲɔɁ୿‫ޙ‬Ȫȹȗɞ‫ޙ‬ႆȟ᫿ࢠȾ۹ȢǾሥ഍ᄑȽᄉ᚜Ⱦɲʗਖ਼ศɥ‫֖ڨ‬ȪɑȪȲǿȦɟɂб‫ޙ‬ጕɥࡾ‫܁‬ȬɞȦȻʵɸ˂ɥ৞ȫɑȪȲǿǽᇼ‫ޙ‬ɥɛɝᡵᣋȽɕɁȾȪɛșȻǾࢍ෢Ȼᆅሱᐐȟɽ˂ʜ˂ȗȲȳȠǾጶ̘ऻɕᴳᵻᴴջɁ஁Ⱦ՘ɝٍɑɟȹɁ᠎‫୏ץ‬ȺᴮիɁʶ˂ʀ˂ᚽᏚɥႊȗȹᛓୣ‫و‬Ɂୠ̒бɥᄉǽඒ‫و‬ɂɴ˂ɹʴʍʂّ቏ᆅሱ੔ȟʥʃʒȻȽɝǾ࿁ਖ਼ȾǾᇼ‫ޙ‬Ⱦȷȗȹ෥ᢌȾᝈȪնș‫ک‬ȻȪȹǾɿɮɲʽʃˁɔȾȕȗɑȪȲǿႆȨȮɞȈʨʵʋʛʃ஁ࣻȉȻ֣ɃɟɞɕɁȺǾ࿑Ⱦ²°±´ࢳȾᩒϸȨɟɞ̙ްȺȬǿɵʟɱȟఊᣋյ٥ȺᩒȞɟȹȗɑȬǿటᆅሱ੔ɕ‫ژ‬ᄷൡᩜǽՎӏᐐɁ஁Ɂᇼ‫ޙ‬ɗɲʗʵɸ˂ȾߦȬɞᩜ॑ɂȻȹɕᯚȻȽȶȹȗɞ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ȺɂǾȞȽȟɢّ᪨̬ํȢǾኌțȾቃȬɞ᠎‫ץ‬ɕՙȤɑȪȲȟǾ፯ए৞ɁȕɞഒȪȗ៣‫ي‬ȻцϸȺްఙᄑȾɿɮɲʽʃˁɵʟɱɥᩒϸȪȹȗɑȬǿɅȻȻȠɥᤈȧȬȦȻȟȺȠɑȪȲǿᄒȨɦɕǾȦșȪȲ̾‫و‬Ǿᴳఌ²³ஓᴥ٠ᴦȾᇘ‫ࡺ܌‬ᅇᕹࠞ႔Ɂຳԧّ᪨రʅʽʉ˂ɿɮɲʽʃˁɵʟɱȾ෥ഒȾՎӏȨɟȹɂ‫ܩ‬ͷȺȪɚșȞǿͲ߈࣊ʡʳʄʨɁ᫖‫ފ‬ຣ࣊᜛ລȾ‫ݏ‬ӌɥᄉ૴ȪɑȬǿᴥᯚຣʡʳʄʨ࿎ျᆅሱጕǽӒଡ଼ᴦ͢ឰȺɂʒʪʇʽୠ̒᜛ລɥᚐȶȹȗɞյّɁᆅሱᐐȻឰᝲɥᚐȗǾျᜓɥ຅ɔɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿɿɮɲʽʃˁɵʟɱȈᴮИ࣊ȾʡʳʄʨɥӏྒȬɞǽź‫܀‬᪚ɥ٥˨ȾźȉȺᚐɢɟȲɿɮɲʽʃˁɵʟɱȾǾൈᜤɁᭉᄻȺផ࢙ȻȪȹǽ̾‫و‬Ɂ͢ឰɂǾዢّˁʂɱʗʳʵɬʒʩʍɹᇋǾّՎӏȪɑȪȲɁȺǾȰɁറ‫ފ‬Ⱦȷȗȹ‫֖ڨ‬ȪɑȬǿ቏ཟཌஃᜫᴥÎÉÆᴦǾʷ˂ʶʽʃʴʚʬɬّ቏ᆅሱ੔ȟቩǽоǽ࣐ǽणʡʳʄʨӏྒ࿎ျᆅሱጕǽଡ଼ૌ፱նᆅሱ‫ޙ۾‬᪋‫ޙ۾‬ˁ࿎ျᇼ‫ޙ‬ᆅሱᇼˁಎᙤնᇼ‫୏ߩޙ‬ǽ΄͖ǽȈȝᔪȻȝᕔ‫ފ‬ɥഒȪɒȽȟɜǾʴʳʍɹʃȪȹ‫ޙ‬ɉᅺᄑʥʃʒɥөɔȹȗɞȻȗșȦȻɕȕɝǾÎÉÆȞɜ᫿ࢠɵʟɱȉȻɁ֣ɆȞȤȺՎӏᐐɁӭᪿȟᚐɢɟǾް‫´׆‬°ջȾ۹ȢɁᄉ᚜ȟȕɝɑȪȲǿཟཌɁᄻൈȾտȤȹˢɁȻȦɠछஓɂµ°ջɁ஁ȟՎӏȨɟɑȪȲǿɿʳʴ˂ʨʽǾ˽ȻȽȶȹ՘ɝጸɦȺȗɞ৞ȟȕɝɑȬǿÉÔÅÒᴥّࢳᥓɁ஁Ǿ˿‫ݤ‬ɗߴ‫ޙ‬ႆɥᣵɟȲීᜆǾ‫ޙ‬ಇɁаႆȽȼɁࢥ᪨ྒಎᙤն޴᮷ནᴦȾᩜȪȹɕᜫᏚȬɞ᜛ລᚽᏚɁࢿȗ࠙ɁՎӏᐐȟǾᄻɁҰɑȺ˶ɌɜɟȲяʐ˂ʠʵȾᒲ᣹ાȟ‫֖ڨ‬ȨɟȹȗȹǾ࿑Ⱦյ᜛ລ‫ب‬Ɂጯ᥂Ɂ೫᜞ႏȾ࣋ȶȹȝɜɟȲɁȺǾɂȫɔɂߵȪ፯एȪȹȪɑȗɑȟ᣹ɦȺȗɞԱ៎ȺȪȲǿɬʂɬɁՎӏᐐɂ᫿ࢠȾȪȲǿ‫܀‬᪚ɗ‫ޯޥ‬Ɂɲʗʵɸ˂ɁໃȺȕɞಎᙤնɥ٥˨Ⱥગशផ໮ɥᚐȶȹȗɞᩋࠞ‫܁ܧ‬ଡ଼ૌ޴းȬɞȲɔɁʡʳʄʨɁᆅሱǾᴮИ࣊͏˨ȾʡʳʄʨɥӏྒȬɞ஁ศǾಎᙤնᄉ᫖Ɂ޴းɥɔȩȬ՘ɝጸɒȽȼɥǾᣩ˹ǾȝᔪȻȝᕔ‫ފ‬Ɂ͡ਘɥɂȨɒȽȟɜᴯ஽ᩖᣋȢᝈɥቼ²°‫و‬ʡʳʄʨᴪ‫ے‬ᄾ̠ͽႊّ᪨͢ឰȪɑȪȲǿՎӏᐐɁ஁ȟྒ॑ȾᐨȗȹȢȳȨȶȲɁȺǾȷȗȷȗᝈȾྒȟоȶȹȪɑȗǾȈɽ˂ʜ˂࿁ਖ਼Ɂ෥ᢌȽ᫑ٍႎǽ˹ǽޫǽण෥ȉȞɜɂߵȪᫌɟȹȪɑȗɑȪȲȟǾȲȢȨɦɁ᠎‫ץ‬ɥ

ǽ²°±²ࢳᴲఌ²±ஓȞɜ²µஓȾȞȤȹǾʓɮʎɁա᥆ɬ˂ÌÈÄɁ֚ᣃᬻ‫ڒ‬Ⱥ᛻ɜɟɞᩖඑᄑȽʡʳʄʨᢡᣞȾ

ʢʽɁʰ˂ʷɺʶʃ͢ឰ‫ک‬Ⱥቼ²°‫و‬ʡʳʄʨᴪ‫ے‬ᄾᩜȪȹᄉ᚜ɥᚐȗǾᆯ‫ک‬ഫᣲɁႱȽɞʒɵʨɹᚽᏚ̠ͽႊّ᪨͢ឰᴥႩለᴷÐÓÉ­²°ᴦȟᩒȞɟɑȪȲǿɬ˂Ⱥ‫֖ڨ‬Ȩɟȹȗɞፀ౓ȻɁцᣮཟɗᄾᤏཟɥǾպґʢʽɂɴʳʽʊˁʣʵɸ˂ᴯّɁّ‫ہ‬ȻᬂȪǾ႔Ɂ˹᥿ɁᆅሱᐐȾᅺȶȹɕɜșȦȻȟȺȠɑȪȲǿǽࢲ਽²´ࢳᴲఌ²³ஓȞɜ²´ஓȾȞȤȹǾቼᴴ‫و‬ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅᚓጕᐳ‫׆‬ȟՎӏȪɑȪȲǿ॑᥂Ⱦ࣮ȷ‫۾‬ᐥ‫ڛ‬ɂʓɮʎఊқɁ˰ႜᤤႇȻȪȹᅺ

ǽ²°°²ࢳȾᩒϸȨɟȲÐÓÉ­±µᴥᩒϸ٥ᴷࠢ᩵ᴦ͏᪃ǾÐÓÉሱൡഫ੫ᚓᆅሱ͢ȟᩒϸȨɟɑȪȲǿᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫɂǽᩒࣻ͢ȾፖȗȹǾґ‫ފ‬ᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂᇻࠞεॖଡ଼ૌȾɛɞɜɟȹȗɑȬǿّ᪨Ԧӌʋ˂ʪȻ٥Ыّʋ˂ʪȻɁᩖȺɿʍɵ˂ɁᴲȷɁᆅሱൡᩜᴥّ቏‫ۿ‬୫իǾಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ǿ‫ژ‬ᇀႆ࿎࿑ҝផ໮ǾȰɁऻ̝ஓᩖȾɢȲȶȹᆅሱൡᩜුɁ੫ᚓʅʍʁʱǽట͢ឰɂན॑ʡʳʄʨɥ՘ɝٍɓ֚ᣃʡʳʄʨȻǾᝁնɥȬɞȦȻȟట͢ឰɁͤፋȻȽȶȹȗɑȬǿ̾‫ޙ‬ᆅሱ੔Ǿႆျ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ǿґ‫ފ‬ᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ᴦȞɜഫ਽ȨɟȹʽȟᚐɢɟɑȪȲǿ੫ᚓʅʍʁʱʽȺɂǾȰɟȱɟᴮ஽ᩖࢳɂÐÓÉّ᪨Ԧӌʋ˂ʪȟᴰߦᴯɁ૚੉Ⱥʓɮʎʋ˂ȝɝǾյൡᩜɁջለȼȝɝȾᆅሱґ᥿ɂ۹ࠢȾຝȶȹȗɑȬǿԡɁધȴ஽ᩖȺǾ࣋ᩋमȻȪȹ͍᚜ᐐᴮջȟᒲᡵɁᆅሱൡᩜȬɞᝥᭉɥ˿Ⱦ՘ɝ੥ș͢ឰȻȪȹǾጙ´°ࢳᩖɁʪɥᆍɝɑȪȲǿඒ‫و‬ɁÐÓÉ­²±ɂ²°±´ࢳȾᆀࡺᅇᦂȦɁᆅሱ͢ɂǾൡഫюɁ੫ᚓጕᐳ‫׆‬ȟǾ۹റȽᇼ‫ޙ‬੫ᚓɁ̬ᩜɁകᛵɥᝢ஥ȪǾፖȗȹᴱᵻᴲջɁᐳ‫׆‬ȟյᒲɁഈөюධխȟȕɝɑȬǿ̷᭒ఝᡍɁಎྖཱུʡʳʄʨɁႆ਽

ดࢍɁᆀࡺᅇ቏ᬩഒ‫ڛ‬ȺᩒϸȨɟɞ̙ްȺȬǿȰɁํȻᣵଆɥᣮȫǾ੫ᚓጕᐳ‫׆‬Ɂʗʍʒʹ˂ɹɥഫኳȬɞȦ߁Ⱦȷȗȹᄉ᚜ȪɑȪȲǿᄉ᚜ऻȾɂ๊ᄉȽឰᝲȻ৙᛻̬ȻȠஓటʋ˂ʪȟӫȷȦȻȟȺȠɞȞɂǾ̾ऻᴯࢳȻɥᄻᄑȻȪȹȗɑȬǿ̾‫و‬ɂґ‫ފ‬ᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂ˿ϸȾɛ૰ȟᚐɢɟǾௐ෉ɁഈөȻɂᤏȶȲґ᥿ɋɁᒾ֞Ȼျᜓɥɝࠥࡆɽʽʟɫʶʽʃʅʽʉ˂ȾȹᩒϸȨɟǾጙ±°°ջɁ੫຅ɔɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȞɜɂǾ͍᚜ȰɁȨɜȾ۶ϫȺʡʳʄʨɥୈț፟ધȬɞ‫ے‬య୳ȾȟఙशȨɟɞÉÔÅÒᴥّ᪨ྒಎᙤն޴᮷ནᴦɁᤆᢆᩒܿ
ɥ²°²°ࢳȾ૛țǾ֚ᣃʡʳʄʨȻ‫ے‬Ɂᄾ̠ͽႊɁ࿎ျɕ࿑Ⱦ᥾ᛵॴɥ‫ۄ‬ȪȹȗɑȬǿ˹ȺɕᣋࢳɮɸʴᩖɁᎃ᏿ȾȞȞȶȹȗɑȬǿቼᴴ‫و‬ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫ੫ᚓᆅሱ͢ȟᩒϸȨɟɑȪȲᐐȻȪȹ᜛ລ੫ᚓᝥɁธటΥ֪ᝥᩋ͍ျȟᆅሱ੔Ⱦȷȗȹᴥᯚ߈࣊ʡʳʄʨ࿎ျᆅሱጕǽӒଡ଼ᴦጳ̿ȪȲऻǾ੫ᚓ᥂ɁյᝥȞɜᴮջȭȷ᜛ᴲջȟᄉ᚜ȪɑʃɁ‫ټ۾‬ʒɵʨɹᚽᏚÊÅÔɗʓɮʎɁÁÓÄÅØ­ÕȺɂǾȪȲǿᄉ᚜ʉɮʒʵȻᄉ᚜ᐐɂඒɁȻȝɝȺȬǿȈᵕ፷ᄉ఼߬Ɂནɥ᛻ૄțȲᦂࠖ‫ے‬ȺɁ޴᮷ȟጀӌᄑȾ᣹ɔႆ᩻ඨʴʩʉ˂ɁᩒᄉȻᤆႊȉᴥᚽᏚ੫ᚓᝥᴷᩋՁˢൗᴦȈǾÌÈÄɜɟȹȝɝǾ۹ୣɁ‫֖ڨ‬ȟᚐɢɟɑȪȲǿп¶³͔Ɂʢʴɵʵɽɮʵႊɹɲʽʋ೫ҋ‫ب‬Ɂጳ̿ȉᴥҤॅ੫ᚓᝥᴷ᥿

ՠᭀᄉ᚜Ȼጙ³°°͔Ɂʧʃʉ˂ᄉ᚜Ɂ˹ȺǾಎᙤնᇼՠԩ‫ژ‬ᴦǾȈÐ­ÎÂÉʑ˂ʉ᜛ລʁʃʐʪɁᩒᄉȉᴥӏྒ੫ᚓᝥᴷ

‫ޙ‬ᆅሱ੔ȞɜɂᴴջȟՎӏȪǾ‫៱ࡆۄ‬Ѵଡ଼ૌȟȈ‫۾‬ʹᗵަᴦȈǾÆÐÇÁʨɮɽʽʦ˂ʓɁ᜛ລҤॅ‫و‬ᡅɋɁख़ႊȉᴥᛏ‫ټ‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦᩐഫᣲʊɮʚ˂ʉȾɛɞ˹ॴͽ੫ᚓᝥᴷ͜ᗵ࣐णᴦǾȈಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ȾȝȤɞ੫ᚓ᥂ᐳ

ɶʃ٢᎔ȉȈцᱝଈӦᆯ‫ک‬ɥႊȗȲ୐ߪʊɮʚ˂ʉ‫׆‬Ɂ๜۶์ᤗȉᴥ᜛ລ੫ᚓᝥᴷᮤႎ᝚ձᴦǿާްԇȉȈ˪ጠ࿎ɶʃʛʟȾɛɞ୐ߪૺ‫۾ۄ܅‬ȉɁǽɑȲǾ
²´ஓԟऻȾɂґ‫ފ‬ᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔Ɂஃᜫ᛻‫ޙ‬ɕ޴ஃȨɟǾᴰȷɁʐ˂ʨȾȷȗȹગशផ໮ɥᚐȗɑȪȲǿᇹɂ᜛አᑤӌɁ‫ࢥ۾‬Ƚտ˨ȻᅁɲʗߦኍɁᚐɢɟȲʃ˂ʛ˂ɽʽʞʯ˂ʉǾఊ୿᧛Ɂ๬ԇᚽᏚȟᜫᏚȨɟȲʢʴɰʪ๬ԇ޷Ǿ‫៱ࡆۄ‬Ѵଡ଼ૌȾɛɞગशផ໮ȻǾɬ˂ʢʽ‫۾‬ᐥ‫ڛ‬୿ȲȽ޴᮷ɥᚐșȲɔ୎ε˹Ɂ഍ብጫ۶бஃᜫᴥÕÖÓÏÒᴦಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɥጳ̿ȬɞธటΥ֪ᝥᩋ͍ျ8ɥǾȰɟȱɟᩖᣋȺ᛻‫ޙ‬ȬɞȦȻȟȺȠɑȪȲǿ

9TOPICSISSN 1884-1600
ʒʞʍɹʃ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚʡʳʄʨᅊሳ߁‫ب‬ю᛻‫͢ޙ‬ǽᩒϸಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔

ᴳఌ²¶ஓᴥཌᴦȾʡʳʄʨᅊሳ߁‫ب‬ю᛻‫͢ޙ‬ɥᚐȗɑȪȲǿ
றࢳ±°ఌȾᩒϸȨɟȲȈಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ɴ˂ʡʽɷʭʽʛʃȉȻ̾ࢳᴲఌȾᩒϸȨɟȲȈÆõóéïî ʟɱʃʉ éî ÔïëùïȉȺǾ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚᴥÌÈÄᴦɁʡʳʄʨᅊሳ߁‫ب‬ю᛻‫ޙ‬ᐐɁӭᪿȟȕɝǾ઄ᤣȾɛɝछᤣȨɟȲᴱጸɁ஁ɥગशȪȹᚐȗ

No.206ɑȪȲǿௐ෉ɂоɞȦȻȟȺȠȽȗᅊሳ߁‫ب‬ю᥂ɥ᛻‫ޙ‬ȪȲՎӏᐐȞɜɂǾȈஓటɁᇼ‫ޙ‬੫ᚓɁӌɥ‫۾‬ȗȾ৞ȫɑȪȲǿȉȈᅊሳ߁‫ب‬Ɂ˹ɂࢼͷ‫ޙ‬ᄑȺ఍ൡᄑȺ˪९ឰȽ৞ᜁȺȪȲǿȉȈ޴᮷ȟܿɑɞȻʡʳʄʨȟᣮɞȻȦɠȾоɟȹȻȹɕ৞ӦȪȲǿȉȈᚽᏚɁᛓ᫆ȨȾ٢υȨɟɑȪȲǿጨయɗӏࡾɁᏩȪȨɕጨ௔ɜȪȞȶȲȺȬǿȉȻȗș৞৊ɥȗȲȳȠɑȪȲǿᅊሳ߁‫ب‬ю᥂ɥ૘೫ȬɞՎӏᐐ

ቼ²´‫ّو‬᪨Ͳຣࡾ‫͢ޙ‬ឰˁ²°±²ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰȾȹТᇸʧʃʉ˂ᄉ᚜᠈ɥՙ᠈ǽᚽᏚࡾ‫ޙ‬ˁख़ႊ࿎ျᆅሱጕɁࠆᓹ‫׎‬๖Ӓଡ଼ȟǾᴲఌȾᇩࠥȺцպᩒϸȨɟȲቼ²´‫ّو‬᪨Ͳຣࡾ‫͢ޙ‬ឰˁ
²°±²ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰᴥÉÃÅÃ²´­ÉÃÍÃ²°±²ᴦȾȝȗȹǾТᇸʧʃʉ˂ᄉ᚜᠈ᴥÏÕÔÓÔÁÎÄÉÎÇ ÐÏÓÔÅÒÐÒÅÓÅÎÔÁÔÉÏÎ Á×ÁÒÄᴦɥՙ᠈ȪɑȪȲǿՙ᠈ȪȲᆅሱᄉ᚜ᭉᄻɂǾȈÎõíåòéãáì áîáìùóéó ïæ ôèå ÄÃðåòæïòíáîãå ïæ ÊÔ­¶°ÓÁ ÃÓ ãïîäõãôïò óáíðìåȉȺȬǿ̾‫و‬Ɂՙ᠈ɂǾÊÔ­¶°ÓÁ᜛႕ȺΈႊȨɟɞ˹॑ʇʶʘɮʓɽɮʵႊᠯͤ߳߳ͶɁୣϏᜓ౏ȾᩜȬɞᄉ᚜ȟ᜻ΙȨɟȲɕɁȺȬǿɬɹʅʃ

ACCESSᆅሱఊҰ፷ǽƁƁǽᴯᴪᴲᭀɁᙤնȺŽ‫ۼ‬ɁཌɥžᵻʡʳʄʨɁፋնୣϏᜓ౏Ȟɜಎᙤնᄉ᫖ʡʳʄʨɁ̙ລɋᵻ
ǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽǽ ൐ࠞǽ᪾̅ͲຣӦͽʜ˂ʒʛɮʡɁᩒᄉǽ˧ੑǽҟᚐˁ۳ᄻǽঔࢲಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔͢ឰ‫ڨ‬࿑ǽǽǽᪿǽƁƁǽ
֖ǽƁƁǽ
ᴳÆõóéïî
ʟɱʃʉéî Ôïëùïǽቩоǽ࣐णÆõóéïî ʟɱʃʉ éî Ôïëùïǽቩоǽ࣐ण͢ ឰ ‫֖ ڨ‬ǽƁƁǽᴴᴪᴵ‫ޙ۾‬цպҟႊൡᩜศ̷ ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫಎᙤնᇼ‫ޙ‬ᆅሱ੔ǽᄉᚐÎÉÆÓ ÎÅ×Ó Îï®²°¶ᴥ²°±²ࢳ¶ᴩ·ఌհᴦɚ¶±º®¶³º³ɉࢥ᫸ᇊۣࢥऐͬሃᄗ´³³®·ÕÆÍ»¡±¶¸³®¶¹®³³³³¡ᶨϐᜟᶩ¡¡ÇÂÙ» ¡±¶¸³®¶¹®³·±²
ÖÓÍ»¡é õõñ»°°øøø¯ïêçô¯âä¯ëñ°Æ®îâêí¡»¡ïêçô®ïæøôÁïêçô¯âä¯ëñᶪᦋ‫א‬ʍˡ˻̎ˏʎ˱̎˶˰̎ˎʊʅɳជɣɾɿɰʝɸɋȆᛓќȨɟɞ஁ɋȇಢ៕ʊ୤ᤓɴʫɾᗾЀၑʱ᝖ӟɶɾɣఄʎɊᶨ቎ᶩఖಢ᝖ӟිˑ̉˕̎ʇւଟ᝖ӟၔឯ‫ޔ‬᎜ʱ᏾ᏃɴʫʅɣʪϜඋʍఄʆʉɣᬈʩɊᗾЀිᒓɪʨ᝖ӟිጇʍᜓЋʍ߆ឦʱ‫ל‬ɰʅɣʪตʍ‫ۍ‬Ϲɪʨឯ᠊ʱ‫ל‬ɰʅɮɿɴɣɋͥᕓ቎‫ۍ‬ຫκࠜ᜖ᗾЀි֩ϥɉɚ²±¸®±±¶³ɉ೅δᧉ༫֙ᢦۭº®·®µ²ɉΆಟۭ˩́´ÇÕÆÍᶺ±´®´µ¸¶®¶·²¹ɉÇÂÙᶺ±´®´µ¸¶®¶·²ºɉÆ®îâêíᶺêïçðÁëââää¯ëñɉᗾЀිʍᤉᤓ̍ᒍឰʍʧɥʉɊ᝖ӟϒ‫ݹ‬ʍឯ᠊ʎɊᇀଢ଼ಢለኴ૗ʗɳ᥸Ꮘɮɿɴɣɋ

2012

JUN/JULቼ²´‫ّو‬᪨Ͳຣࡾ‫͢ޙ‬ឰˁ²°±²ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰɁնպ͢ឰǽ౹ǽᩋᩌ
ቼ±¹‫و‬ᯚຣʡʳʄʨ᜛ລȾᩜȬɞّ᪨͢ឰǽާՁǽ̳
ቼ²°‫و‬ʡʳʄʨᴪ‫ے‬ᄾ̠ͽႊّ᪨͢ឰǽႎ˹ǽޫणʒʞʍɹʃǽƁƁǽᴶᴪ±°ɿɮɲʽʃˁɵʟɱȈᴮИ࣊ȾʡʳʄʨɥӏྒȬɞǽź‫܀‬᪚ɥ٥˨Ⱦźȉǽቩо࣐ण
ቼᴴ‫و‬ᒲུᇼ‫ޙ‬ᆅሱൡഫ੫ᚓᆅሱ͢ȟᩒϸȨɟɑȪȲ‫ټ۾‬ʢʴɵʵᚽᏚʡʳʄʨᅊሳ߁‫ب‬ю᛻‫͢ޙ‬ǽᩒϸ
ቼ²´‫ّو‬᪨Ͳຣࡾ‫͢ޙ‬ឰˁ²°±²ࢳّ᪨Ͳຣయ୳͢ឰȾȹТᇸʧʃʉ˂ᄉ᚜᠈ɥՙ᠈ÁÃÃÅÓÓ