株式会社 Earth Building
代表取締役 沖元 太一

茅葺きは、 最先端の素材きっかけ

そして傷んで屋根から下された茅は、牛や馬の食料や敷草にもなっていまインテリアと茅葺き。この二つの言完全に土に還ります。また同じ頃、オした。しかし、時代が変わり茅場な葉が一緒に並ぶことを、かつては全くランダの新しい茅葺きを知りました。

ど草原との関わりが無くなり、国土想像もしていませんでした。

それは、ガラスやコンクリート、鉄をの 10 数％以上あった草原も、今や私が茅葺きの世界に入ったのは、も使った現代的な建築の屋根や壁が茅葺1％以下になっています。

う 20 年以上も前になります。地元のきなのです。もともと現代建築をつく

茅葺きの魅力は、茅は毎年生えて広島工業大学での学生時代はずっと、りたかった自分にとって、日本でもこ来て、刈り取り運搬に掛かるエネルバリバリの現代建築をつくりたいと考んな茅葺きをつくりたい、さらに環境ギーはごくわずか。そして使い終わっえていました。その後、筑波大学大学問題が叫ばれてる時代の中で、茅葺きた茅は、完全に土に還ります。そし院に進学してから、民家調査をしていは最先端の素材なのではないか、そうて使うことで草原が維持されます。

た時に出会った茅葺きの民家に感動し実感していました。

そこでしか生きることの出来ない動たことが、職人の世界に入るきっかけ植物がいます。これだけ理に適った茅葺きの「茅」は、ススキやヨシ、となりました。

茅葺とは大学院を修了してから、宮城県石巻素材は無いと思います。

稲藁、小麦藁、笹などを屋根に使う植物の総称です。今は主にススキとヨシが使われていますが、これらを刈り取これからの課題市にある茅葺きの会社に就職しましり使うことで、草原やヨシ原が維持さ時代の変化は、私たち茅葺き職人た。そこは北上川の河口域に広がるヨれ、この場所固有の植物や生物が生きにも大きな影響があります。高度成

シ原で、茅葺き屋根の材料となるヨシることが出来るのです。かつては人の長期以降、茅葺き民家はどんどん無を刈り取り、屋根を葺いています。ヨ営みと草原やヨシ原などの茅場は、とくなり、職人も茅場も茅を刈る人もシを刈り取り使うことは、水の浄化やても密接なものでした。屋根の材料に減っていきました。消えていく文化そこに棲む生き物に寄与していることなり、それを下せば田畑の肥料になり、になってしまいました。そのようなを学びました。

状況の中で、この茅葺きの文化を未来へ繋いでいくためにはどうしたら良いのか、それが今の私たちの大きな課題となっています。
職人を育てる、材料を育てるには、茅葺きを葺いていかないといけません。どれかが欠けても茅葺きの文化は残りません。しかし、いわゆる古民家を残すことだけでは限界があります。小さくてもごく一部でも良いから、新しい価値観の茅葺きをつくって、まず今の人に茅葺きを知って貰「株式会社 Hayakawa レストスペース」 オフィスプランニング：インターアーム、制作管理：SOLO（2021 年 神奈川県横浜市）横浜駅に近い IT 企業のオフィス。
広島でパネル状に茅を葺き、現地で設置と仕上。

う。

そして、今までの伝統的な茅葺きに私たちも、植物由来の殺虫剤を使

この３、４年で、何かが変わっても興味を持って貰う。それが必要だうなど工夫はしますが、必ず虫が出来たような実感があります。茅葺きと考えています。

ない、虫が付かないとは保証は出来と言うものを理解し、それを新しい同じ職人仲間や私も、内装で使うないのです。インテリアとしての茅形として表現したい方々が増えて来仕事も少しずつ増えて来ました。今葺きは、建築家の方やお施主さんのました。私たちも試行錯誤し、それまで無かった茅葺きの表現が出来る深い理解があってこその実現となりを形にしています。

ことは、やりがいのあることです。

ます。

人を取り巻く様々なものが、ものすごい勢いで進化を続けています。

ただ、室内に使うことは、「虫」と言うリスクが付きまとって来ます。茅という素材を、薬漬けにしてしまっ

しかし人も自然の一部です。だから人も自然の一部こそ今、現代の特に若い人たちが茅に魅せられているのかもしれません。たのでは使う意味がありません。

「株式会社メンバーズエントランス・カウンター」

オフィスプランニング：インターアーム、デザイン・制作管理：SOLO（2022 年

東京都中央区）

晴海の超高層ビルにオフィスを構える IT 企業本社のエントランス・カウンター。「社会課題の解決に取り組む日本全国のクリエイターとコラボレーション」の一つとして実現。広島でパネル状に茅を葺き、現地で設置と仕上。

「GREENable HIRUZENサイクリングセンター」＊「GREENable HIRUZENサイクリングセンター」

設計：隈研吾建築都市設計事務所（2021 年

岡山県真庭市）地元蒜山高原のススキを使い、地元の方々の力を借りて葺いた、天井とカウンター。
＊「パン・オ・ルヴァン
設計：宮野桂輔（2021 年

アミュプラザくまもと」
熊本県熊本市）

熊本駅ビルアミュプラザくまもと一階にあるパン屋さん。
地元の素材である阿蘇のススキと八代のい草を使った茅壁。
「パン・オ・ルヴァン

アミュプラザくまもと」

くぐしのはなし（日本焚火学会松波龍一）

ある朝気がつくと、隣に一人住まいしておられる杉田翁がうちの庭先に屈みこんで生い茂った草を鎌で刈っている。その横には何本かの薪が重ねられていて、すでに小さな炎があがっている。翁は刈り上げた草をその火の上にせっせと積み上げて、やがて背丈より少し低いくらいの山になった。
その山の周囲を回りながら、裾を足で蹴って締め固める頃には、頂上から一本の真っ白な煙がミルクの柱のように上空に立ちのぼりはじめる。
そうすると杉田さんは「このあたりの草、刈っておきましたけえ」というと、すたすた家に戻ってしまった。そのあと、火の点検に来た気配はない。
放置された火は、静かにミルクを吐きながら夜通し燃えて、芝庭のようになった庭の中に灰の黒い丸を残した。その間、炎を出して燃え上がることも、逆に消えてしまうこともなく。
後で聞けば、これは「クグシ」という燃やしかただという。
こちらの怠慢を棚に上げて言えば、クグシは実に理にかなっている。目的は刈った草を処分するだけであるから、ずっと人がついていなくてはならないようだと困る。そう急ぐわけでもないから、時間はいくらかかってもよい。煙は実に心地よい香りがして、全然ケムくない。むしろ、蚊やりに効くのではないか。
灰はもちろん土壌改良剤になる。
しかしその背後には、その日の天候（湿度や風の様子）、薪の量、草の種類、含水率、積み上げ方、積み上げる速度等々、たくさんの初期条件を適切に読み取り、設定する熟練の技術があって、なかなか真似できない。
そんなことを当時横浜国大におられた宮脇昭先生に話したら、「草は燃やしちゃいけない、堆肥にすべきだ」と懇々と諭された。
それはわかるけど、、あの美しさを思うと、なんとも言えなくなる。
田舎の自然の中で暮らしてきた言葉少ない人たちの、世界への向き合い方をあなどってはいけない。個々の要素に分解した理屈ではなく、系全体を素直に受け止めて、静かに環境を創造していく力を、彼らは確実にもっている。
刈ったばかりの生草をどんどん積み上げる

最初の火種をつくって草の山で覆う

充分に薪に火ミルクのような真っ白い煙

1 昼夜かけて中から静かに燃える

燃え尽きるが回ってから燃えた跡に黒い灰が丸く残る!

!
!

!

風の流れが本当にお水を呼ぶ

松田 利恵

ナウシカのような人〜映画「杜人」上映会を楽しみにしていたところ、

ま参加できた「大地の再生」活動。

は

1 日目は、ナベヅルの渡来地の田園地帯への水源地。
雨がほとんど降っていなくて、農家さんたちは枯渇問題に直面しておられか みら んなでました。うっそうと茂った木々や草を「風に聞きながら」剪定していき、

ま山に爽やかな風が流れ出すと、あら不思議本当に水脈に水が現れてきて、て先人たちが遺した二十段以上もある棚田の水脈が荒れている上に、今年は土砂や落ち葉で潰れていた水脈では、「水に流れたい方向を聞きながら」整えていくと、みるみる水量が増していきました。
後継者問題に悩む高齢の農家さんたちに、「おじいさんは山へ芝刈りに水 水 草が刈
流 を り
れ 整 か
備 らめ した て まい りくとみ まる
み たる
間におばあさんは川へ洗濯にそこへ ( 後継者 ) 桃太郎が運ばれてきました。
おじいさんは、風の通り道を、おばあさんは、水の通り道を風に水に聞きながら整えておられたんですよ」という優しくストレートなメッセージが、心に響きました。
人数も道具もあるのに、マダラな草や茂みの刈り方に、地元農家さんたちは、最初ご不満・怪訝そうな表情でしたが・・

みん
なで整備していきます

暗かった山の上の方の棚田 ( 現在は杉・檜の植樹林 ) 水源地に近い方から、お水がキラキラとたくさん流れていく様子に、みんなで喜び合いました。
この「大地の再生」指導を繋げたのは、この地にきた農業をしに移住して笑顔の素敵な若者たち。

もう立派な桃太郎さんたちが、鬼退治 ( 問題解決 ) のために、やってきているようです。
風が流れると水を呼ぶ。

科学的な証明は無いけど、何故現在流から上流へとそうなるのか？

大学で研究されているそう。

二日目は、萩の元古刹にい 萩ろ のん
な 芸
家のが先
に
ト はに

現在は芸術家ご夫婦が暮らすお山へ。

さすが芸術家さん。風や水・植物さんたちの声に耳を澄ませながら、楽しく整えておられるので、一見すると、草ボーボーだけど、爽やかで、蚊にも誰も遭遇しませんでした (← 風の流れが良い証拠 ) 。
まぁまぁ急斜面の裏山の整備は、風や光に聞きながら間伐し、その木や葉っぱを「しがらみ構造」で丁寧に設置していきました。
土が剥き出しの急斜面は、人にとっては歩きにくく大水のときには、S

大地 をへの り
お安心して見守ってくれていで をすります

早く流れることが伺える。
「お水は早く流れたくないんですよ。字に流れていきたい

緩やかにぶつかりながらその気持ちを想像して・・」!

お山や流れを整えるのを、トンボやカエルやカニや蛇も、「何々？

いい事しに来てくれてる」と!

る様で、森の奥から、鹿や猪や熊たちも、そんなふうに見てくれているといいな。と思いながら、汗を流しました。
どっぷり風の気持ち，お水の気持ちに寄り添うことを学んだ二日間。

私もナウシカのような人になりたいと思いました。
!

!

インテリアプランナーの可能性北村圭

そこそこ歴史もあるのに、いまいちパッとしない「インテリアプランナー」という謎資格。と言ってもとってしまったのだからしょうがない、この資格の活かし方というか、その特徴からどのような未来へ発展できる可能性があるのか、改めて考えてみました。まずこの資格が持ってる特殊性・専門性を考えてみますと、純粋な建築の意匠設計業務とは少し違う特色が 2 つあると思うんです。
一つは内装設計に特化した専門職であるということ。建築士として新築物件を設計する際は「インテリア」は包括する領域なので、出来て当たり前と思われているかもしれませんが、何十年も長く大事に使われるように普遍的な価値・デザインが求められる建築に対し、内装設計だけ分けられた場合は、より短期なデザインのトレンドを反映させやすく、より構造や法規にとらわれない自由なデザインを実践できる場だと思います。どちらかというとファッションに近いかもしれません。もちろんただの流行りに乗っただけの奇抜なデザインは薄っぺらいと思いますが、とは言っても既存の「建築」というものでは中々表現しにくい、もっと違うベクトルの自由なデザインと言うのもあると思います。
もう一つはパースが試験内容に織り込まれていることから、設計図のイメージをどうやってわかりやすくエンドユーザーに伝えるかという「ビジュアライゼーション」の分野に関わってくるという点です。近年、実務において手描きパースを求められる機会も減ってきていますが、コンピュータによる建築 CG の分野では数年前から、ゲームエンジンによるリアルタイムレンダリングという手法が盛んになってきました。これは従来のように一枚一枚長い時間かけてレンダリング処理をする、というものではなく、最近のゲームのようにリアルタイムできれいな３DCG を構築するというタイプのソフトで、従来の静止画であればかなり高速に高品質なカットを生成することができ、動画ですらも簡単に構築できます。また VR でのウォークスルーに対応できるものも増えてきており、こうなってくるとメタバースのような実際に建築しない仮想建築というデザイン領域も手を広げ安くなったなと感じるわけです。ということで、デザイン本来の話と人によっては SF チックに感じるデジタルな話。
何か新しいことに挑戦してみたいという方に、ちょっとしたヒントになれば幸いです。

Twinmotion でバルセロナパビリオンのパース
ソフト上では人々が行交い、木々が風になびき、水面は揺れキラキラ輝く
太陽の向きはもちろん、雲の量、雨・雪の量までも調整可能!

新役員 ごあいさつ
副会長
会長

伊藤 晋司

常永 洋一郎SNS 担当ミサワホーム中国㈱（株）グランデザインラボ

リフォーム事業本部

代表取締役

リフォーム推進課 課長

日本インテリアプランナー協会 中国の会員の皆様

前年度より、日本インテリアプランナー協会 中国

こんにちは、日頃から協会運営にご尽力賜りありがの副会長を拝命いたしました。

とうございます。先年より上田前会長の後を引き継微力ではございますが、諸先輩方のご指導のもとぎ、会長を務めさせて頂いております伊藤晋司です。

伊藤会長・北村副会長と共に当協会運営に取り組んで参りたいと存じます。

コロナ禍の中で会長を引き継ぎ、我々の活動は多く今世の中のあらゆる分野でカーボンニュートラルの制約を受け、目まぐるしく変化していく社会情勢など次世代新基準への変革が求められており、我々の中、今も起き続けるパラダイムシフトの中、日本の携わる建築分野は大きくその役割りを担っていインテリアプランナー協会は全国規模で一致団結ます。そうした中でも、モノづくりにおいて普遍し、地域名称の変更、常設委員会の設置等、組織の的な価値観である「デザイン」の重要性について、再編に取り組んでいます。

このインテリアプランナー協会の活動を通じて発信していければ幸いです。

我々、日本インテリアプランナー協会 中国においても、ホームページ更新、SNS の開始等、様々な PR活動を以って我々が日頃行っている活動を地域社会副会長へ向け発信する等、新しい試みを始めたところです。

北村圭ホームページ担当

皆様には、これらの PR 活動を利用して頂き、日々皆様が行われいる業務や作品紹介、商品発表、セミ井本建設株式会社

ナーの案内等に遠慮なくご利用頂ければ、より会員工事部積算係長同士の意識や技術向上に役立つのではないかと思います。
本業は呉の井本建設というところで積算やっていまた今年は、コロナの為に延期されていた全国大会ます。

を 11 月に控えております、山口県の下関市においもともと意匠設計からこの業界にはいったというて全国のインテリアプランナーが一堂に会して交流こともあり、デザインしたり、工作したりは好きを行う貴重な機会です、会員の皆様には是非ご参加な方だと思います。WEB デザインを少々かじってい頂ければと思います。

るので協会の HP も制作・運営することになりました。協会の活動をより一般に広く伝えるとともに、今後も、より地域社会に対して開かれた協会を目指新たなつながりが広がっていければと思います。していきたいと思いますので、皆様の活動への積極若輩者ですが、よろしくお願いいたします。

的な参加と御助力をお願い申し上げます。

!

 +*1"
શࠃେձJOதࠃ ೥ɹྩ࿨ ೥  ݄Լ०౜‫ࢢށ‬৔ ' େձٞࣨɹࢁ‫ݝޱ‬Լؔࢢ౜‫ށ‬ொ 쏅쏶쏬쏕썗쎅લ쎂౜‫ࢢށ‬৔썾ઉ‫ޑ‬㽈ւ‫ڦ‬쎂ཱ썻ɹ౜௡ࢢ৔ʢ૯ձձ৔ʣय़ൕ࿖ʢ࠙਌ձձ৔ʣ

੺ؒਆࣾ＊以下は参考案として記載したものです。
։࠵೔໊ɹশձɹ৔ ೥ʬୈҰ೔໨ʭେձ쏅쏶쏬쏕썗ߨԋձ ೔໨݄ɹɹԼ०༧ఆɹɹɹ

＊以下スケジュールは只今、調整中です。

ɿʙड෇։࢝ɿʙେձ쏅쏶쏬쏕썗౜‫ࢢށ‬৔ ' େձٞࣨަྲྀձ‫ֶݟ‬ձ쏚쏃쏎쎬썗 ೔໨ࢁ‫ݝޱ‬Լؔࢢ౜‫ށ‬ொ ߨɹԋɿ༗‫ݶ‬ձࣾʮ쎉쎦썷쎛ʯɹɹɹɹࠤʑ໦ࢯ‫ֶݟ‬ձɹɹɹɹ˙쏚쏃쏎쎬썗ɹɹɹɹɹຊभ࠷੢୺쎅ັྗţŴƅŕŪप༡ɿ ʙ ɿɹɹɹɹɹɹɹɹɹʢৗઃҕһձձٞʣɹɹɹɹ˙౜‫ށ‬पลɹ‫ݐ‬෺řőŕŧƃŞƄɿʙަྲྀձɹɿ ʙ ɿɹ

ɹɹɹɹय़ൕࡩɹ' ԅձ৔ɹɹɹɹ౜‫ࢢށ‬৔ ' େձٞࣨແྉय़ൕࡩɹ' ԅձ৔ ԁू߹৔ॴ‫ݐ‬෺řőŕŧƃŞƄʢ ໊‫ݶ‬ఆʣࢀՃ쎂˓쎩‫ه‬ೖແྉࢀՃඅԼؔӺೆ‫ަޱ‬௨޿৔ʢɿ ू߹ʣɹɹɹɹɹʬୈೋ೔໨ʭձɹඅ౜‫ࢢށ‬৔ ' খձٞࣨ（14：30〜15：30）

ཧࣄձ౜‫ށ‬ʢɿ ू߹ʣ౜‫ށ‬ʢɿ ू߹ʣࢀՃ쎂˓쎩‫ه‬ೖ ԁ ԁʬ‫ֶݟ‬쎽썗쏃ʭ˙ɹ쏚쏃쏎쎬썗ɹʢԼؔӺ ɿʙԼؔӺ ɿʣɹɹຊभ࠷੢୺쎅ັྗţŴƅŕŪप༡˙ɹࣗ༝খཱྀߦ쎅ఏҊɹɹɹɹ˙ɹ౜‫ށ‬पล‫ݐ‬෺쎰쎴쏍쏋쏽쎺ʢɿʙɿʣࢁ‫ݝޱ‬ԼؔࢢѨ໻ଫࣉொ ओ࠵ɿҰൠࣾஂ๏ਓ೔ຊ쎮쏽쏐쏴쎬쏡쏳쏽쏔썗‫ڠ‬ձɹɹओ؅ɿ೔ຊ쎮쏽쏐쏴쎬쏡쏳쏽쏔썗‫ڠ‬ձதࠃ‫ݩ‬೫۱ਆࣾ

法人会員のご紹介◆株式会社ウッドワンް฼େ෹఼֯ౡɹઃ‫ܭ‬ɿ‫ࢯޗݚ۾‬ɹɹɹɹ

■二次試験対策講座の開催！
個人指導にて素晴らしい合格率を誇っています。

http://www.woodone.co.jp/◆

大光電機株式会社

HP がリニュアルされました！

http://www2.lighting-daiko.co.jp◆株式会社テックス
http://tex-21.com◆

トーソー株式会社広島支店
http://www.toso.co.jp/
編集後記◆西武株式会社広島営業所
http://www.seko.co.jp/

何を血迷ったか、古民家を買ってしまった。相棒はこれは古民家ではなく、廃屋だという。トトロに出てくるまっくろくろすけがいそうな建物である。取り残さ◆ （株）小城六右衛門商店
http://www.ogirokuemon.com/

れたような田舎の風景が残る場所にある田の字形の典型的な田舎家。夢は膨らむ。
茅葺を再生し、竈を作って、五右衛門風
呂も ..。山の様に積まれたゴミの山を片付けたら大丈夫と思いきや、次々と難問◆

福井コンピューターアーキテクト株式会社
https://hd.fukuicompu.co.jp/

発行：日本インテリアプランナー協会 中国〒731-5135

広島市佐伯区海老園 1-13-7
tel : 090-7540-8975

https://jipac.org
mail : cipa.chugoku@gmail.com

が ...。古代人の忍耐力と偉大さに改めて

発行日：令和 4 年 6 月

感服する日々。目の前に素晴らしいビジョ

編集：日本インテリアプランナー協会 中国 事務局

ンが開けてるんだけどな〜。^^;事務局

表紙写真：中川 裕二