２成分超音波風速計

CYG-86000／86106／86004

簡易取扱説明書
Rev.170414
2017 年 4 月

Based ON
MODEL 86000
ULTRASONIC ANEMOMETERREV E072016
MANUAL PN 86000-90
Based ON
MODEL 86106
ULTRASONIC ANEMOMETERREV E072016
MANUAL PN 86106-90
Based ON
MODEL 86004
ULTRASONIC ANEMOMETERREV E072016
MANUAL PN 86004-90

クリマテック〒171-0014
TelFaxE-mailURL

株式会社

東京都豊島区池袋 4-2-11
CT ビル 6F
03－3988－6616
03－3988－6613
support@weather.co.jp
http://www.weather.co.jp/

CLIMATEC,Inc.

1．仕CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

様

測定範囲・分解能・精度項目風 速
0-75m/s
測定範囲(CYG-86004 の場合 0-65m/s)
分 解 能0.01m/s
精度±2%または 0.1m/s(0-30m/s)
精度±3%(30-70m/s)
一般仕様
項 目
起動風速
出力周波数
デジタル出力通信速度
デジタル出力フォーマット
アナログ出力

電寸法
重さ

源

内容

風向方位角

0-360 度

0.1°
±2°

初期設定
0.25m/s
1Hz
RS-232

１Hz(選択可能)
RS-232
RS-485
RS-422
1200､4800,9600,38400BPS
38400BPS
8bit/Parity None/Stop1
ASCII Text
ASCII Text 極座標系
RMYT(CYG-6201 表示器用)
NMEA(CYG-6206 海用表示器で使用可)
0-5V 2ch
0-5V 2ch
風速：0～100m/s：0-5V
風速：0～100m/s：0-5V風向：0～360 度：0-5V
風向：0～360 度：0-5V
または 0～540 度：0-5V
4-20mA 2ch
風速：0～100m/s：4-20mA
風向：0～360 度：4-20mAまたは 0～540 度：4-20mA
10-30VDC 平均 20mA、最大 85mA (4-20mA 出力の場合最大 125mA)*CYG-86004 の場合 24VDC 2.5A 60W
高さ 34cm 幅 17cm
取付 34mm パイプ（標準の 1 インチパイプ）
センサー重さ 0.7kg

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/1CLIMATEC,Inc.

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

初期設定値

86004 の時はHeater Setup=Enabled

２．初期点検最初に箱の外側を点検し、へこみなどがないか点検してください。もし、何らかの傷がみられる場合には、内部にもその影響が及んでいないか、傷のある部分近くの内部状態をよく確認してください。開梱後、センサーの外観になんらかの異常があるようであれば、購入元にご連絡下さい。CYG-86000、86106
及び 86004 はキャリブレーションが済んでおり、即使用できる状態で出荷しております。実際に使用される前に動作が正常であることを確認されることをお勧めします。
CYG-86000 及び 86106 の供給電源は 10－30VDC ですのでご注意ください。
CYG-86004 の場合、供給電源は 24VDC 60W ですのでご注意ください。

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/

2

CLIMATEC,Inc.

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

３．設置
正確な風向風速の観測をするためには、正しい設置が必要です。建物、木など構造物があると、風は影響され乱れて渦が発生し、正しい測定できません。意味のあるデータを取得するためには、測器を構造物の十分風上側に設置するのがひとつの方法です。一般的な法則としては、構造物の周囲の流れは、構造物の高さの２倍上流、６倍下流、そして、２倍上空まで乱されます。実際上の設置においては、この法則を無視せざるを得ない設置上の拘束条件を受けますが、構造物から離すということには留意するべきです。
具体例
平地につける場合

気象庁の地上気象観測指針では、地上高 10m の風向風速観測を標準としています。
まわりに障害物がない場合には、６ｍ程度の高さのポール上への設置が実用的です。
林 な ど 樹 木 が あ る 樹木より 1.5 倍程度高くするのが理想です。不可能な場合は、できるだけ樹木の風上場合にするか、風下の場合は距離を離してポールを建柱します
ビルにつける場合
ビルの一番高いところでかつ、避雷針の６０度円錐傘の中に入る位置につけます。
何もないビルでは、中心部にポールを建てます。端にしかつけられない場合は、主風向側の端を選択し、２ｍ以上のポールを建てます
目的がある場合自動車への風の影響など、目的がある場合は、その目的にあわせた高さに設置します。

注意アースグランド端子をかならず接地してください。接地しない場合は、異常データが発生したり、変換器を破壊する場合があります。
アースグランドの接地はこのセンサーにとって非常に重要です。ある気象条件下では、静電気が風速計に蓄積され、変換器を通して放電されるため、異常信号が発生したり、変換器を破壊したりします。変換器から放電をなくすために、マウンティングポストは特殊な導電プラスチックで作られています。マウンティングポストが接地されていることも重要です。このためには、マウンティングポストが金属のパイプにとりつけられて、そのパイプが接地していること必要で、取付部のパイプが塗装されていてはいけません。
コンクリートに設置されたタワーやマストなどは、数カ所で接地される必要があります。取付パイプの接地が困難な場合には、ジャンクションボックスの中に ”EARTH GND” とかかれたターミナルがあり、この端子はマウンティングポストに接続しているので、この端子を大地に接地します。
設置は２人の作業員で行うと容易です。一人はセンサーの取付、もう一人はセンサーの方向を確認します。
設置後の保守などでは、方位記憶リング(ORIENTATION RING)があるので方位の再設定は不要ですから、一人で取付作業が可能です。

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/

3CLIMATEC,Inc.

１

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

センサーケーブルの取付ケーブルをセンサーに取り付けます。ポール上での細かい作業は危険なので、あらかじめ地上でケーブルを接続します。添付の結線図を参照して結線します。

2

取付パイプへの設置
a) 方位記憶リング(ORIENTATION RING)を取付パイプにつけます（このときはまだ、締め付けない）
b) CYG-86000 を取付パイプに差し込みます。（このときはまだ、締め付けない）

3

方位あわせ既知の目標にあわせる場合。
a) 図上などで取付地点と真北の目標物を求めておきます。
b) 目標物に南北のトランスデューサーの延長線が重なるように回転させます。
c) マウンティングポストを固定します。
d) 方位記憶リングの突起をマウンティングポスト南側の凹にあわせて、固定します。
磁北にあわせる場合
磁北は地図上の北と日本付近では５～１２度くらいずれています。設置地点の偏角をあらかじめ求めておきます（例：理科年表や次のサイトなど
http://swdcwww.kugi.kyoto-u.ac.jp/igrf/point/index-j.html）
a) 比較的正確なコンパスを持った人が、設置位置の真南（または、真北）に立ち、真北(または真南)の目標物を求めます。
b) 目標物に南北のトランスデューサーの延長線が重なるように回転させます。
c) マウンティングポストを固定します。
d) 方位記憶リングの突起をマウンティングポスト南側の凹にあわせて、固定します。
注意
地磁気は周囲の磁気の影響を受ける場合があります。送電線や大きい工場の近くではコンパスの方位が不正確の場合があります。他の方法で方位を確認することをお勧めします。
その他の方法太陽の南中にあわせる方法：南中時刻に太陽に南をあわせる。正確に南があわせられるが悪天日は不可
また、時間が固定されるので設置スケジュールが限定される
太陽の経度にあわせる方法：各時刻の太陽経度をあらかじめ求めておく。同様に悪天日は不可求めておく。同様に悪天日は不可。

4．保証
この製品は、構造上および、部材の不良について、注文時から１２ヶ月間の保証をします。保証の範囲は、故障部品の交換又は修理に限定されます。

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/

4CLIMATEC,Inc.

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

結線図(CYG-86000 / 86106)

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/

5CLIMATEC,Inc.

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

結線図(CYG-86004)

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/

6CLIMATEC,Inc.

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

結線図(CYG-86000 / 86106)

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/

7CLIMATEC,Inc.

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

結線図(CYG-86004)

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/8CLIMATEC,Inc.

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

表示器との接続図(CYG-86000 / 86106)

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/

9CLIMATEC,Inc.

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

表示器との接続図(CYG-86004)

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/

10CLIMATEC,Inc.

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

初期電源セットとの接続※詳しくは初期電源セットの取扱説明書をご参照ください
センサー電源出力には指定のセンサー以外接続しないでくださ
い。
CYG-86000 の接続ボックス
保安アースに接続します

AC アダプタのプラグは接続せセンサーのタイプにより端子台の配列は異なります。

ず配線作業します。

初期電源セットと計測機との接続
データロガー等への入力

分圧器、避雷器が不要の場合の接続例★：差動入力端子名の説明
1H:CH1 の＋(Hi 側)入力
1L:CH1 の－(lo 側)入力
（注意：シングルエンドの－端子ではありません）
データロガー等記録計側の DC 電
源と本機の電源がお互いに独立で絶縁状態であればシングルエンド接続で使用できます。
★：センサー出力は最大５Ｖです、使用機器の入力仕様によっては分圧器が必要になります。
★：接続距離が長い場合はシールド線を使用し、状況によっては避雷器等をロガー入力部に挿入します。

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/

11CLIMATEC,Inc.

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

外観図(CYG-86000 / 86106)

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/

12CLIMATEC,Inc.

CYG-86000 / CYG-86106 / CYG-86004

外観図(CYG-86004)

E-mail: support@weather.co.jp
URL: http://www.weather.co.jp/

13