足立区

秋は都市農のオータムフェア実施期間

7(土)〜29(日)10/10を満喫しよう！

2023

10/7（土）から園内レストハウスでは、コスモスデザートの販売を開始！
秋の収穫祭、ハロウィンイベントや荒川河川敷のコスモス花壇など、オータムフェア期間中はイベントが盛りだくさん。都市農で心ゆくまで秋を楽しもう！
※各イベントの詳細は裏面のコラム、または当公園のホームページをご確認ください。

収穫体験や焼きたてピザ販売などのプログラムが充実！

10月 14 日( 土)、15 日 ( 日)

仮装して楽しもう！

ハロウィン
イベント開催！
※仮装品の貸出しはありません。
共催：NPOハッピーハロウィンプロジェクト

10月 22 日（日）事 前 防災DAY「災害時のサバイバル術（ブッシュクラフト編）」
募 集 災害時にも役立つ！ファイヤースチール（着火用具）をつかって自然素材に火をつける体験をしてみよう。
時間
対象

13:30 ～ 14:30

定員 15 組
（1 組 2 人まで） 費用 2,000 円 / 組 (ファイヤースチール付き )小学生以上（18 歳以下は保護者 1 人の参加が必須）

10 月 3 日（火）必着/5事 前 クリスマスのオーナメントづくり
募集①9:30 ～ 10:30 ②11:00 ～ 12:00
定員 各回 20 組 (保護者含め 1 組 4 人まで )費用 800 円 / 組（収穫したサトイモのお土産付き)

日

時間

少雨決行
荒天中止

どなたでも（小学 3 年生以下は保護者の参加が必須） オンライン
申込可
申込締切 10 月 17 日
（火）必着

事前募集 プログラムの申込方法 （往復ハガキの場合）

土オンライン
申込可

申込締切

事 前 サトイモの収穫体験
11
募 集 無農薬・無化学肥料で育てたサトイモを収穫します。

対象/2110/1811

土

アーティフィシャルフラワー（造花）を使ってクリスマスの飾りを作ります。
時間 ①10:00 ～ 11:00 ②11:30 ～ 12:30

定員 各回 15 組 (1 組 2 人まで )費用 2,500 円 / 組 (作品はお持ち帰り )対象 4 歳以上（小学 3 年生以下は保護者の参加が必須）

申込締切

10 月 24 日（火）必着往復ハガキに①プログラム名と希望日時 (回が複数ある場合は必ず記入)、参加希望者全員の ②住所 ③電話番号
同伴者名、年齢を（ ）でご記入ください。
)を明④氏名（ふりがな）⑤年齢（学年）⑥同伴者の有・無 (｢有｣の場合は、オンライン申込可

オンライン申込可

記の上、締切日必着で都市農業公園宛にご郵送ください。
（返信面にも宛名を明記してください）。※１通につき１プログラムのみ申込可。※1 プログラムにつき1人1回限り申込可。※応募者多数の場合は抽選となります。※同伴者は申込数に 黄色いマークのオンライン申込は「ライ含まれません。※下欄の「おしらせ」をご確認の上、ご応募ください。※ハガキの郵送中の紛失などの事故につ ブポケット」への会員登録が必要です。
きましては、責任を負いかねます。
※詳細はHPでご確認ください。

おしらせ ・天候や感染症等の予期せぬ事態により、プログラムが変更・中止となる場合がございます。

・プログラムが中止となった場合、ご応募いただいたハガキ代等の返却はいたしません。あらかじめご了承ください。

10

ビジターセンタースタッフ

たの「オータムフェア」
で秋を楽しもう！としのうぎょうこうえん

まいとしがつしゅうかくさい

じっし

都市農業公園では、毎年10月に「秋の収穫祭」を実施しのうさくもつかんしゃています。もともと『収穫祭』とは農作物の収穫に感謝しよくとしいの

まつたいけんだっこく「翌年もたくさん収穫できますように」とお祈りするお祭りですが、都市農では「サツマイモの収穫体験」や「脱穀きふだんふ自然さんぽ

かん

ことし

あらくわ

今年は新たにハロウィンをテーマにしたイベントも加わ
ばいり、オータムフェアの楽しみも２倍に！秋は都市農にぜひき遊びに来てね！

だいかだん

コスモス大花壇

かせんじき／8 日／28 土10と無料で見られます！摘み取り体験は今年もよてい

雨天中止

実施予定です！(台風などの影響で中止になる場合もあります。実施日はHPにて直前に告知します) 例年の見頃：10月中旬～10月下旬

秋の収穫祭

魔女の部屋「ハロウィン祭り」

とうじつぼしゅう

今年のサツマイモの収穫体験は当日募集！
かみすじゅうじつ紙漉きや脱穀機体験など体験ブースも充実！
やさい はんばいはん

ほかにも野菜販売やおいしいご飯も楽しめます！

雨天中止[時間] 11:00〜11:45[定員 ] 12 人(1組3人まで)[対象 ] 2歳以上の未就学児とその保護者[費用 ] 無料

未就学児のお子さまとその保護者の方向けのプログラムです。

やく まんぼんつ[費用 ] 無料

野あそび
ようちえん

河川敷の大花壇では約2万本のコスモスがむりょう(小学3年生以下は保護者の参加が必須）

10

みぢかきかく[時間] 13:30〜14:15[定員 ] 10 人
[対象 ] どなたでも園内の旬の見どころを自然解説員と一緒に散策します。

機体験」など、普段あまり触れることのない農業を身近に感じられるイベントを企画しています。

月 当日９：００〜 公園内ビジターセンターで先着受付

当日受付プログラムの参加は窓口に来られた方とそのご家族のみとさせていただきます。
※友人の方などの予約はできません。

まっちゃん
あきイチオシ！ 当 日 募 集 プログラム/28,2910時間

日土

園内のハーブ園で季節の摘みたてハーブや、ドライフラワーのクラフトなどを販売します！

10:30 ～ 15:00

実施場所 人と自然の共生館
受付不要。

開催日：10月14日(土)、15日(日)当日直接、会場にお越しください。

TOSHINO HALLOWEEN MARKET

だいにんき

大人気だったハロウィンイベントがパワーもどアップして戻ってきました！スタンプラリ
ぶっぱんにちじゅうーやキッチンカー、物販もあるので1日中おとな

こかそう楽しめます！大人も子どもも仮装しよう！

しゅうまつないよう

週末はとしのうであそぼう！イベントの内容について
くわこうえんみ
詳しくは公園のホームページを見てね。

開催日：10月22日(日)

入園料

王49

王子駅

都営バス

王49

『足立区役所行』『千住車庫行』

赤26『環七経由舎人団地行』

国際興業バス

赤23『西新井駅西口行』

国際興業バス

無農薬野菜販売所「とれたてマルシェ」
時間：開園日 9:00〜16:30

川口駅

駐車場
一般用

大型用

身障者用

１５５台

６台

５台

川21

『鹿浜領家循環』

鹿浜五丁目

徒歩

約 ５分

山王橋

鹿浜五丁目 博慈会

記念総合病院

西新井
大師西駅

鹿浜都市農業公園
鹿浜橋
至 王子
首

都

鹿浜橋

環状七号線

至 西新井

高

速

川口

線

レストハウス※臨時営業あり
営業 １階 10：００〜１７：００ ※ラストオーダー 定休 １階 毎週水曜日
日 ２階 毎週水・木曜日 詳細はHPで「キッチンとれたて」 時間 ２階 11：００〜１７：００ 16：30※大型車の利用は事前予約が必要です。

普通 車 大型 車

場所：都市農業交流館１階

徒歩

鹿 浜 橋 約１２分

国際興業バス

赤羽駅

無料

都営バス

『鹿浜都市農業公園行』

公園川※上記以外の臨時休園有り

西06

荒

毎月第１・第３水曜日
年末年始（１２／２９〜１／１）

東武バス

4号

鹿浜

『鹿浜都市農業公園行』 都市農業道

休園日

西新井
大師西駅

はるかぜ

西05

西新井大師西駅※駐車場をご利用の際は、閉園時間の２０分前までにご入場ください。

足立区役所

東武バス

4号

鳩 ヶ 谷 街９：００〜１８：００

はるかぜ

谷在家駅

６月 〜９月東武バス

西05、西06 『鹿浜都市農業公園行』

4号︿日暮里 舎人ライナー﹀

９：００〜１７：００

はるかぜ
東口

新芝川

西新井駅

足 立 区都 市 農 業 公 園

開園時間

１０月 〜５月

都 市 農 業 公 園

交通案内

下車すぐ 目の 前

ご利用案内〒１２３−０８６４
３０分毎 １００円 足立区都市農業公園 東京都足立区鹿浜２−４４−１(当日最大９００円)

３０分毎 ２００円(当日最大１，８００円)

T e l ０３−３８５３−４１１４
F a x ０３−３８５３−３７２９E-mail toshino@ces-net.jp
U R L https://www.ces-net.jp/toshino/

指定管理者：体験型有機農業パークマネジメント（株式会社 自然 教 育 研 究 センタ ー ・ 東 武 緑 地 株 式 会 社 ）公式HP

Instagram Facebook

Q Rコードについて※ご利用には通信料がかかります。