リモコンの使い方

デバイス電源のオン/オフ
電源ボタン
音声入力ボタン

電源をオンにする：

付属のケーブルをコンセントに差し込み、上部の電源ボタンを押すと、本機の電源がオンになります。

メニューボタン
Bボタン

Aボタン

電源をオフにする：
デバイス上部の電源ボタンを押すと、デバイスの電源がオフになります。

音量（−）

フォーカス
（−）

話し終えたら音声入力ボタンから指を離します。

フォーカスの調整
リモコンの底面にある、音量 / フォーカスのスイッチを右に切り替えるとオートフォー

メニューボタン

リモコンのペアリング*リモコン操作に最適な距離は本体デバイスより10メートル以内です。と音が鳴ったあと、ボタンから指を離すと、リモコンはペアリングモードに入ります。
投影画面に「リモコンのペアリングに成功」と画面に表示され、ペアリングが完了します。

A

B

“ピン”

ペアリング成功
ペアリングに失敗した場合、30秒経ってから再度やり直してください。

保証について自動台形補正は投影画面の歪みを自動的に補正することができます。

自動台形補正を利用するには、［システム環境設定］-［画面］-［自動台形補正］をオンにする必要があります。

自動台形補正は、①デバイスを起動したとき、②デバイスを動かしたときに作動します。

矢印ボタンでそれぞれのポイントを適切な位置に調整することができます。
メニューボタン を押すと、これまでの手動台形補正がリセットされます。
また、メニューボタンを長押しすると、手動台形補正ポイントを8点から4点に切り替える、または4点から8点に切り替えることができます。

無料修理規定Aladdin Xアプリ

1. 正常な使用状態で保証期間内に製品（ハードウェア)が故障した場合には、本書に従い無料スマートフォン対応アプリ「Aladdin X」をインストールすると、スマートフォンをAladdin Xシリーズのリモコンとして操作できるようになります。
また、スマートフォンに保存された写真をAladdin Xシリーズに転送できるようになります。

(1)本書のご提示がない場合。(2） 本書にお買上げ日および販売店の記載がない場合または本書の記載を書き換えた場合。(3)保証期間中に発生した故障について、保証期間終了後にデバイスは0〜40℃の環境で保管・使用してください。

・損傷。
（9)消耗・摩耗した部品の交換、汚損した部分の交換。

QRコードからアプリをダウンロード

3. 故障の状況その他の事情により、修理に代えて製品交換をする場合がありますのでご了承く（iPhone / Android共通）

ださい。

消失等する場合がありますが、記録内容についての補償はいたしません。

8. 本書は日本国内でのみ有効です。(This warranty is valid only in Japan.)

デバイスを加熱装置（乾燥機、電子レンジなど）で乾燥させないでください。

デバイスの損傷や光路の遮断を避けるため、デバイスを圧迫したり、デバイスの上部や背面に遮蔽物を置かないでください。

デバイスを投げたり、叩いたり、強い振動を与えたりしないでください。

その他の機能交換日もしくは修理日から90日間のいずれか長い期間が保証期間となります。

7. 記録媒体を搭載または使用する製品の場合、故障の際または修理・交換により記録内容がレンズ表面のほこりは、エアダスターなどで取り除いてください。

イスを保管しないでください。など)、異常電圧などによる故障・損傷。(8)業務用など一般家庭用以外での使用による故障

6. 故障により、お買上げの製品を使用できなかったことによる損害については補償いたしません 。

レンズの損傷を避けるため、紙、布、その他のクリーニング用品で直接レンズを拭かないでください。

高温（低温）は電子機器の寿命を縮める可能性があるため、熱すぎたり冷たすぎたりする場所にデバる故障・損傷(7)火災、地震、風水害、落雷その他の天災地変、公害、塩害、ガス害（硫化ガス

5. 本書に基づく無料修理（製品交換を含む）後の製品については、本保証の残存期間、または口を塞がないでください。

本機は、乾燥した換気の良い環境で使用してください。

障害または不当な修理、改造による故障・損傷。(6)お買上げ後の移設、輸送、落下などによ品は弊社が任意に回収のうえ適切に処理・処分させていただきます。

デバイスが適切に放熱できるように、内部電子デバイスへの損傷を避けるため、デバイスの空気出入本機やその部品、アクセサリーは子供の手の届かないところに保管してください。

た正常な使用をしなかった場合を含む）による故障・損傷。
（5）他の機器から受けた4. 修理に際して再生部品・代替部品を使用する場合があります。また、修理により交換した部

レンズの強い光による目の損傷を避けるため、レンズを人の目に向けないでください。

また、回路基板を腐食させる雨、湿気、塩分を含む液体は避けてください。

修理依頼された場合。(4)使用上の誤り（取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書きに従っオンラインシステムアップデート
ネットワーク経由で、Aladdin Marcaのシステムを最新のものにアップデー
トできます。
［システム環境設定］‐［システムアップデート］の順でメニューを選択すると、オンライン経由でシステムをアップデートすることができます。

装置を分解しないでください。

ご自身で修理しないでください。 本製品が正常に動作しない場合は、アラジン エックスサポートセンターまでお問い合わせください。

商標

HDMI、High-Deﬁnition Multimedia Interface、およびHDMIロゴは、米国およびその他の国におけるHDMI Licensing Administrator, Inc. の商標または登録商標です。

QRコードは、株式会社デンソーウェーブの商標または登録商標です。

Bluetooth®のワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標であり、Aladdin X
株式会社はこれらのマークをライセンスに基づいて使用しています。

その他の商標およびトレードネームは、それぞれの所有者に帰属します。
DTS特許については、下記のウェブサイトをご覧ください。
http://patents.dts.com

DTS Licensing Limitedに基づき製造されています。DTS、DTS-HD、シンボル、およびDTSとシンボルの組み合わせは登録商標です。また、DTS-HD Master AudioはDTS社の商標です。
© DTS, Inc. All Rights Reserved.

ドルビーラボラトリーズからの実施権に基づき製造されています。

免責事項
Aladdin X株式会社 Aladdin X Inc.
東京都港区虎ノ門四丁目�−�Aladdin X（アラジン エックス）サポートセンター： Support@aladdinx.jp

本機は吊り下げ設置投影方法をサポートしていません。
純正品ではないスタンドなどのアクセサリーを使用しないでください。
上記のような製品の誤使用、使用中に生じた故障、その他の不具合またはこの製品の使用によって受けられた損害については、弊社は一切の責任を負いません。

アイ・プロテクション機能
赤外線によって前方にいる人や動物の存在を検知し、自動的に調光してお子様やペットの目を保護します。本機能が起動すると、検出された物体が検出範囲から離れるまで、デバイスは輝度を下げ、警告テキストを表示します。その後、輝度

Dolby、ドルビー、Dolby Audioはドルビーラボラトリーズの商標です。

210�211973

スタンバイモード
本機を使用していないときの消費電力を節約するモードとして、「スタンバイモード」が用意されています。スタンバイモード中は、プロジェクターの起動や画面ミラーリングBluetooth音楽再生などが素早く行えます。
オート起動機能：

手動台形補正機能

ご使用前にかならずお読みください。
以下は、本製品の利用にあたって、お客様及び周りの皆様の身体または財産等への損害を未然に防ぐため、必ずお守りいただきたい注意事項を記載しています。

2. 保証期間内の故障であっても、次の場合には有料での修理対象となります。

*壁色自動適応機能が有効な状態で、明るさやカラーの設定を変更すると、本機能は無効になります。
*壁色自動適応機能は、投影される環境や壁の色に影響されるため、実際の色合いと異なる場合があります。

*アイ・プロテクション機能が作動する距離には制限があります。

安全上のご注意

で修理いたします。

テムが壁色を検知し、投影画面の色を自動的に調整します。

自動台形補正機能

専用スマホアプリをインストールする

Aladdin Xサポートセンター
Support@aladdinx.jp［システム環境設定］-［明るさとカラー］-［ 壁色自動適応］を選択すると、シスオンにしてください。

［システム環境設定］-［手動台形補正]*HDMI2.1コネクタを使用する場合は、専用ケーブルを使用してください。

いに近づけることができる機能です。
設定方法：

設定方法：
［システム環境設定］-［その他の設定］-［アイ・プロテクション機能］を選択し、垂直方向に約40度の範囲で補正することができます。
本機能の使用方法：

DC IN
USB 2.0
USB 2.0
HDMI 2/eARC

壁色自動適応機能は、色付きの壁に投影しても、白い壁に投影した場合の色合各種機能

お好みの投影サイズへの調整や、その他微調整を行いたい場合は、手動でも水平・AUDIOOPTICALLANHDMI 1

壁色自動適応機能はもとに戻ります。

を同時に押し続けると、リモコン上部のプロジェクター電源ボタンが点滅して、本体から“ピン”という音が鳴ります。

音量 / フォーカス切り替えスイッチの長押しで各種設定メニューが呼び出せます。

(A)ボタン と(B)ボタン はプリセットされたアプリを素早く開くことができます。
プリセットアプリはシステム設定内でお好きなアプリに変更することができます。

リモコンを本体から10cm以内に近づけた状態で、底面を押しながらマイクに向かって話しかけます。

その他の機能ホームボタン
音量（＋）
フォーカス
（＋）

音声入力ボタンカスが作動します。
(＋)ボタンと(−)ボタンで手動でフォーカスを微調整することもできます。

矢印ボタン

戻るボタン

音声入力の方法

202-JKM077

お手持ちのデバイスと本機がBluetooth接続範囲内に入った場合、自動的に本機が起動する機能です。
本機能をご利用するためには、あらかじめデバイスと本機をBluetoothでペアリングした上で、デバイスのBluetoothをオンにしておく必要があります。

また、デバイスと本機がBluetooth接続範囲外になった場合は、10分後に自動的にスタンバイモードに戻ります。

取り扱い説明書