Car Audio Accessories

Car Audio Accessories

Contents
7N-Class D.U.C.C.

7N-ClassD.U.C.C.

Rexat ············································································· 3
AUDIO CABLE

SPEAKER CABLE

COAXIAL CABLE

AT-RX5500A

POWER CABLE

USB CABLE

SOUND CONTROL ADAPTERREGULATOR

Plasma Scale ································································· 45

Media Player / Digital Transport D/A Converter ············· 18
AquieT ············································································ 20
SOUND TUNING /KIT

Real Stage ······································································ 35
SPEAKER CABLE

COAXIAL DIGITAL CABLE

OPTICAL DIGITAL CABLE

POWER CABLETERMINAL

BATTERY TERMINAL

POWER DEVICEFUSE BLOCKEARTH BLOCK,etc.

7N-Class D.U.C.C. ····· 7N-ClassD.U.C.C.

PC-Triple C ···················· PC-Tri C

6N-OFC ························ 6n-OFC「7N-Class D.U.C.C. 」とは、特殊レベルで品質管理さ（以下 OFC）から、さPC-Triple Cは、通常の 4Ｎ-OFC
らに数ミクロン単位の極微の異物を除去した特殊なOFCを、FCM 株式会社が開発した定角移送鍛造方式
で連続結晶無酸素銅へと製造するものです。この特殊な OFC は屈曲性や強度の高さからオーディオケーブルとして適しており、結晶粒界の不純物が極小であるため、微小信号までの伝送が可能です。さらに、ケーブ
ル用導体として極細線までの伸線が可能です。通常のOFCは単結晶素材ではなく信号の流れを遮る縦方向の結晶粒界を持つため、導通特性で単結晶素材に及ばないのが唯一の欠点でした。FCMでは OFCを一定の角度と方向を持たせ、素材の 50％（Sq 比）まで小圧力で数万回連続鍛造（定角連続移送鍛造法）することで、縦方向に存在した結晶及び結晶粒界を長手方向に連結された結晶構造と結晶粒界へと変化させることに成功しました。さらに、鍛造することで導体内部の空礎を消滅させ、導通特性や音響特性を向上させます。

「6N」とは銅純度 99.99997％のこと。ケーブルの基本
は導体の結晶構造と純度にあり、両方を改善することが低損失、高忠実度のポイントと考えています。

※1

Power Cable Kit ····························································· 53
Relay Kit ＆ Signal Cable ················································ 54
FM Transmitter ······························································ 55
Basic Cable ···································································· 57

Audio Cable ···································································· 40

れた原料・製法で製造される世界最高水準の7Nクラス

高純度銅を使用した、ハイエンドオーディオケーブル専用の高純度銅導体です。従来のオーディオケーブルに使用されていた高純度（6N）導体は、結晶粒が粗大化※ 2
されており、音質に悪影響を及ぼすと言われている伝送路上の結晶粒界（結晶と結晶の境界面）が少ないという特長がありました。その後、導体の結晶配向性※3 に着目した研究が行われた結果、オーディオ用として最適な結晶配向が得られる製造プロセスが確立されました。
「純度」「結晶の大きさ」に加え、「結晶の配向性」も最適化
し、従来の高純度導体と同等の結晶サイズを持ちながら、結晶の方向が最適に制御された高純度銅導体が誕生しました。

※1 Dia Ultra Crystallized Copper の略。

カーオーディオの極限へ。

※ 2 銅の純度を極限まで高め、熱処理によって結晶粒を一般的な純銅の数十倍以上の大きさに成長させること。

※ 3 物体内で、結晶がランダムではなくある方位に優先的に向くこと。

ケーブルで音が変わる。先進の制振構造で音が変わる。

「 D.U.C.C.」は三菱マテリアル株式会社の登録商標です。

素材の性質やグレード、組み合わせかた、そして車の中のハードな環境を制御する。様々な要素の積み重ねにより音のクオリティはPure Copper Ultra High Drawability の略称であり、厳選した原材料を用い、介在物 / 不純物の混入を厳しく管理した工程にて鋳造した無酸素銅素材です。

選り抜きの高音質とタフな信頼性で、あなたのシステムをフレッシュアップします。

最先端の素材、先進構造
7N-Class D.U.C.C

PC-Triple C
数ミクロン単位の極微の異物を除 去した 特 殊 な OFCを、定 角 移 送 鍛 造 方 式 で「連続結晶無酸素銅」へと製造するものです。

※PCUHD® は古河電気工業（株）の登録商標です。

PCUHD

HiFC

介在物・不純物を排除した
銅純度 99.99%グレードの素材。
「高い柔軟性」と「極細 線まで加 工可能 な伸 線性」を特徴としています。

銅に極微量のチタンを添加し、高 純 度 銅 6N 相当の軟化特性を備えた、連続鋳造
圧 延 が 可能な次世代の純
銅です。

OFC
結 晶 を 大 き くし、TPCに混 入している酸 素 などを除 去した高 級 素 材 が OFC（Oxygen-Free Copper ＝無酸素銅）です。

TPC
ケーブル導体に広く使われるTPC（Tough-Pitch Copper＝タフピッチ銅）は、結晶が細かく酸素などの不純物が多数含まれます。

断面イメージ図

信号の流れ

「純度」
「結晶の大きさ」に加え、「結晶の配向性」も最適化された高純度導体。

数万回連続鍛造し導体内部の空礎を消滅、導通特性や音響特性が向上。

不純物である酸素についても、一般的な無酸素銅線の規格 を下回る5ppm 以下に抑えることに成功。

屈曲疲労特性とやわらかさ
を両立しながら、高い導電性を持っている。

TPCに比べると結晶や不純物 が 少なくなり、信号 がス
ムーズに流れる。

酸素などの不純物が混在し、信号の流れが阻害されるためロスが大きい。

カーオーディオ専用設計

1

マグネシウムウィスカー ·····

Mg-Whisker

ケーブルも振動します。この無駄な振動を打ち消す事が正確な伝送への第一歩です。単に振動を抑制させようとするとむやみに質量だけが増してしまい非常に使
いにくいケーブルとなってしまいます。そこでオーディ
オテクニカは「新素材：マグネシウムウィスカー」に着目しました。この素材は質量が軽い上に高硬度 / 高強度の特長を持っています。マグネシウムの微細なウィ
スカー（ヒゲ状の単結晶繊維）をPVCシースや絶縁材に添加する事により機械特性を飛躍的に向上させ振動を根本的に抑制しています。これにより明確な定位と明瞭な音場を得ることが可能となりました。
■ マグネシウムウィスカー効果イメージ
マグネシウムウィスカー
配合絶縁体
耐熱PVCシース耐熱

車は揺れたり、時には傾いたりもします。ホームオーディオの世界ではあり得ない事象ですが、音はかなりの悪影響を受けてしまいます。実はケーブルを伝わっている電気信号は、振動によって流れ方が不規則に変わってしまい、音質を低下させてしまうのです。この影響を最小限に抑えられるかが、重要なポイントとなります。

スパークプラグや静電気、オルタネーター、コンピューターなど。車の中は、音質を低下させるノイズが溢れています。しかも信号ケーブルは、ノイズを拾う「アンテナ」になりやすい存在。環境的デメリットから、カーオーディオ用ケーブルは、徹底した耐ノイズ設計は必須事項。耐ノイズを実現できたかどうかが、クオリティ
を大きく左右することになります。

組織写真

中心導体

制振

耐ノイズ

※「PC -Triple C 」は FCM 株式会社および株式会社放送文化通信社の商標または登録商標です。

················ PCUHD

劇的に変わります。最先端の高品質素材を駆使し、ベストな構造を徹底追求したカーオーディオ専用設計のAT 製品。

特殊レベルで品質管理された原料・製法で製造される
世界最高水 準の7Nクラス
高純度銅を使用した、ハイエンドオーディオケーブル
専用の高純度銅導体です。

AT-RX25

Audio Accessories ························································· 43

CAPACITORTERMINAL / BATTERY TERMINAL / FUSE BLOCK / POWER DEVICE /EARTH BLOCK

AUDIO CABLE

AT-RX280A

Plug ＆ Joint ··································································· 42

OPTICAL DIGITAL CABLE

NOISE CONTROL PLUG

Speaker Cable ······························································· 41エンジンルームは通常でも50 ℃以上の高熱になります。灼熱空間のなかに設置されるパ
ワーケーブルやヒューズ、ターミナルなどは、格別の耐熱性が要求されます。またケーブルの許容電流は許容温度と比例するため、熱に強いケーブルは、イコール大電流を流せる安全なケーブルともなります。
「安全」「性能」の両面から、高耐熱特性は必須となってくるのです。

素材
どんなものでも素材は上質なものに越したことはありませんが、特に信号ケーブルや接続端子の場合は、素材の良し悪しが音質を決めるといっても過言ではありません。オーディオテクニカが提案するケーブルは、伝導効率などスペック的な良さはもちろん、そのサウンドも「上質」さをもたらしてくれるまさに逸材です。

構造
カーオーディオに適した耐候性や耐振性、安全性を確保するために、ケーブルひとつをとっても、導体の素材
や太さ、本数、絶縁体の構成比や厚み、さらには両者の組み合わせのマッチングなど、様々な構造的要素を検討する必要があります。徹底的な検証によりベストと呼べる製品を作り上げる。専用設計という言葉には、そういった取り組みまでも含まれています。

振動

マグネシウムウィスカー
配合状態··················· Hybrar
ハネナイト ······················· Hanenite

ゴム弾性があり高い制振性能を示す「ハイブラー」。衝撃を受けてもほとんど反発せず振動吸収性に優れた素材「ハネナイト」。この制振に優れたそれぞれの素材をケーブルにインシュレーターとして内蔵することで、振動を積極的に減衰させて、静かで音像ハッキリとした力強い音色を実現します。また、それぞれの素材を組み合わせる事により、幅広い範囲の制振効果が得られます。
※「ハイブラー」は（株）クラレの制振性熱可塑性エラストマーの登録商標です。

············· Leostomer
導体を包むシースについても研究を進め、ノイズの少ないチタンシースや、理想の絶縁体である空気に迫る「レオストマー」材を開発しています。レオストマーはゴムのような弾力性で導体の振動を抑えながらしっかりサポートし、しなやかで扱いやすいケーブルを実現した独自の素材です。

（高機能純銅）················ HiFC
HiFC

銅に極微量のチタンを添加することで、高純度銅 6N（純
度約 99.9999%）相当の軟化特性など種々の特長を持ち、連続鋳造圧延が可能な次世代の純銅です。
※HiFC は株式会社プロテリアルの登録商標です。

（無酸素銅）···················· OFC
OFC

TPC（タフピッチ銅）に混入している酸素などの不純物を除去した素材で、99.995％の高純度銅。ちょっと高級なケーブルによく使われています。TPCよりも明るく切れのよい音質・画質傾向です。

Tinトップコート銅線 ············· TT-Cu
銅線の表面を錫でトップコートし、耐腐食性と機械強度を高めました。電流が異種金属間を流れることで、メリハリのある音色に仕上ります。

ルテニウム ···························· Ru
地殻に0.001ppm（0.0000001％）程 度しか含まれていない硬い銀白色の金属。腐食を受けにくく比重の大きさが特徴。音圧が上がり音が明るく、低音域から高音域までバランスの良い音質になります。

チタン入りレオストマー ··· Ti-Leostomer
弾力性のある素材であるレオストマーが導体の振動を押さえ、さらに振動伝播速度が異なるチタンを配合することで、一対の導体や周りに逆方向の磁場ができる
ことから生じる渦電流損失やノイズも積極的に減衰。
ケーブルのしなやかな扱いやすさは変わらずに、さらなる高音質へ力を与えるハイクオリティーな素材です。

ポリエステルエラストマー ·· Poly-Elastomer
強度の強い素材で、車載ケーブルに必須の耐熱安定性に優れています。また、耐衝撃性も備えており、消音特性を獲得できることから音質改善にも効果を発揮します。

※レオストマーⓇはリケンテクノス（株）のコンパウンド登録商標です。

ケーブルの接続方向について
製造工程からケーブルにも方向性があります。ケーブル印字方向と信号の流れる方向を合わせるのがおすすめです。

触ってわかる＋/­

ヘッドユニット、
アンプなど

カウントダウンマーキング
スピーカーケーブル、パワーケーブルの長さを正確に測れるようカウントダウンマーキングを採用。
（※一部商品にはカウントダウンマーキングが付いておりません。
）

信号の流れ

IN

OUT

カット部分

32m

32m
カット部分

スピーカー

カット部分

31m

31m
カット部分

2

流れゆく時間の先に何が見える
刻まれる時間の先で創造するために何が必要か
ハイレゾの時代を迎えた今、カーオーディオの主軸がここにある。
時代とともに革新的な進化を遂げてきたRexatは更なる先へ進む。
突き進むことで想像を超えた感動を体感することができる、ハイラインを凌駕するプレミアムラインの誕生。
Rexatはオーディオシステムのひとつになる。

r e alis tic innovation
カーオーディオの極限へ
今のままでは物足りない。
より良い音で楽しみたい。

カーオーディオを楽しむ人にとって、それは自然な欲求です。
「ケーブル」で音が変わる。
「制振構造」で音が変わる。

素材の性質やグレード、その組み合わせとともに車内の「ハードな環境を制御する」ことも求められます。
こうしたさまざまな要素の積み重ねにより、サウンドクオリティは劇的に向上します。
最先端の高品質素材を駆使し、ベストな音質を徹底追求したオーディオテクニカ“ Rexat（レグザット）”シリーズ。

ホームオーディオやマイクロホンで培ったノウハウと、

カーオーディオ専用品を いち早く手がけた当社ならではの技術力により安全性、クオリティの双方を両立した極限に至る「グレードアップ」を提供します。

信号導体に7N-Class D.U.C.C.を採用

AIR SPACE INSULATION SYSTEM

クイントインシュレーションシステムの
衝撃振動減衰特性「7N-Class D.U.C.C.※1」とは、特殊レベルで品質管理された原料・製法で製造される世界最高水準の7Nクラス高純度銅を使用した、ハイエンドオー
ディオケーブル専用の高純度銅導体です。

電流がケーブルを流れることによって発生する微少な振動。これがクリアな音

様々な振動の影響を受けるカーオーディオ環境はその振動によって本来のもの

を濁す大きな原因の一つであることに着目し、ケーブルとしては世界初となるとかけ離れた濁った音質を聴いている可能性があります。 下図のように ｢ハイ

制振ハネナイト構造を採用したレグザットケーブル。その静かで力強い音色にブラー｣ や ｢ハネナイト｣ は振動を積極的に減衰させることができる素材です。

従来のオーディオケーブルに使用されていた高純度（6N）導体は、結晶粒が粗大化※2されており、音質に悪影響を及ぼすと言われている伝送路上の結晶粒界（結晶と結晶の境界面）が少ないという特長がありました。

よってカーオーディオの新たな世界を切り拓いた、従来のインシュレーションシ

これらにマグネシウムウィスカーとチタン入りレオストマー、さらにポリエステル

ステムが更に“深化”しました。

エラストマーを組み合わせたクイントインシュレーションシステム。プラグには制オーディオテクニカが新開発した「AIR SPACE INSULATION SYSTEM」は、振性に優れた真鍮リングを採用し鳴き止め効果や剛性を向上させ、これによって

その後、導体の結晶配向性※3 に着目した研究が行われた結果、オーディオ用として最適な結晶配向が得られる製造プロセスが確立されました。
「純度」「結晶の大きさ」に加え、「結晶の配向性」も最適化し、従来の高純度導体と同等の結晶サイズを持ちながら、結晶の方向が最適に制御された高純度銅導体が誕生しました。

3 種の制振材、ハイブラー、ハネナイト、ポリエステルエラストマーを螺旋状にケーブルが受ける様々な振動を減衰、濁りのないクリアな音質を実現しました。

組み合わせることにより、空気層絶縁を確保。誘電損失を低減、固有振動の抑制にも効果を発揮し、いかなるケーブルの追随をも許さない別次元なサウンド
このシステムは AT-RX280Aに搭載しています。

← 振動 →※1 Dia Ultra Crystallized Copper の略。
※2 銅の純度を極限まで高め、熱処理によって結晶粒を一般的な純銅の数十倍以上の大きさに成長させること。
※3 物体内で、結晶がランダムではなくある方位に優先的に向くこと。

← 振動 →

を実現しました。

「ハイブラー」使用「ハイブラー」なし「AIR SPACE INSULATION SYSTEM」は株式会社オーディオテクニカの商標または登録商標です。

「 D.U.C.C.」は三菱マテリアル株式会社の登録商標です。

「ハネナイト」使用「ハネナイト」なし
データ提供：（株）クラレ

クイントハイブリッドコーティング

Quint Hybrid Coating

真鍮製の素材に4 種のメッキ（銅下・ニッケル・パラニッケル・金フラッシュ）コー
ティングを施し、最後にルテニウムメッキを施工した異種五層のメッキです。艶やかな音質とワイドレンジで量感のある低音を奏でます。
7N-Class D.U.C.C. 組織写真

3

通常銅導体 組織写真

※パラニッケルは、ルテニウムを施す際に密着度を向上させるため、パラジウムとニッケルメッキを混合させたも

→ 時間

→ 時間

「ハイブラー」は（株）クラレの制振性熱可塑エラストマーの登録商標です。
「レオストマー」はリケンテクノス（株）のコンパウンド登録商標です。

クワトロハイブリッド導体
7N-Class D.U.C.C.、6N-OFC、PC-Triple C、OFCそれぞれの特徴を生かして独自のブレンドで音源を忠実に再現しました。
AT-RX280A/RX280S/RX004/RX008/RX014に搭載しています。

のの呼称です。

4

Rexat
AUDIO CABLE

この頁の製品写真は原寸大です。

7N-Class D.U.C.C. オーディオケーブル

PREMIUM Line

AT-RX5500A

5.0m 希望小売価格 ¥401,500.（税抜 ¥365,000.）
4.5m 希望小売価格 ¥374,000.（税抜 ¥340,000.）
4.0m 希望小売価格 ¥346,500.（税抜 ¥315,000.）
3.5m 希望小売価格 ¥319,000.（税抜 ¥290,000.）
3.0m 希望小売価格 ¥291,500.（税抜 ¥265,000.）
＊1

Rexat

1.3m 希望小売価格 ¥198,000.（税 抜 ¥180,000.）

シルク編組

ケーブルスタビライザー

耐熱PVCシース
銅テープシールド

特約店専売モデル＊2

真鍮

シルク編組絶縁

7N-Class D.U.C.C.導体

世界最高水準の高純度銅 7N-Class D.U.C.C.を採用。
洗練の制振構造と堅牢なプラグによって精細を極めたプレミアム“Rexat”ケーブル。

64チタン合金キャップ

真鍮リング
OFC編組シールド

防振介在
耐熱フッ素樹脂
テープ絶縁

金メッキ
ガラス繊維入りPBT充塡中空
ホットピン（PAT.）

アルミニウムアルミニウムと真鍮の 2層構 造で 効果的にケーブルの振動を抑制

防湿シリコン
コーティング

プラグ外径：13mm

16AWG相当

7N-ClassD.U.C.C. OFC●優れた音響特性と高剛性を併せ持ち、デリケートなコンタクト周りをしっかりと支える高信
頼性の堅牢な圧入組立プラグ。
●ネジや接着剤不使用で、振動や熱による緩み・ガタツキが発生しにくい車載に最適な構造。
●真鍮リングで鳴き止め効果、剛性を向上。

信号導体に世界最高水準の高純度銅 7N-Class D.U.C.C.＋ OFC のハイブリッド導体を採用。
異なる素材・線径を組み合わせた導体により、豊かな低音域から冴え渡る
高音域まで優れたバランスで再生。
上質な手触りと高級感あふれるシルク編組ケーブルシースで、全体の振動を
インシュレート。
低誘電率のシルク編組絶縁により伸びのある音色。
配線しやすく、迫力のあるサウンドを生み出す平行構造。
最大 90℃までの耐熱仕様。
Rexat 専用熱収縮チューブ付属（2m につき1個）。
7N-Class D.U.C.C. オーディオケーブル AT-RX5500Aと併用で最高のパ
フォーマンスを発揮。

耐熱PVCシースPE
シルク編組絶縁耐熱フッ素樹脂テープ絶縁
ハイブリッド導体（7N-Class D.U.C.C.＋OFC）

付属品：専用熱収縮チューブ

外径：10.6mm＊1 受注生産のため納品まで1 ヶ月〜 2 ヶ月いただく場合がございます。
＊2 Rexat 特約店の詳細は当社ホームページよりご確認ください。

AT-RX5500A/5.0
AT-RX5500A/4.5
AT-RX5500A/4.0
AT-RX5500A/3.5
AT-RX5500A/3.0＊1 受注生産のため納品まで1 ヶ月〜 2 ヶ月いただく場合がございます。
＊2 Rexat 特約店の詳細は当社ホームページよりご確認ください。

64チタン合金削り出しプラグ

外径：9mm

高純度銅 7N-Class D.U.C.C.＋OFC のハイブリッド導体を採用。
選び抜いたマテリアルとこだわりの制振構造で、音の本質を鮮烈に引き出すプレミアム“Rexat”スピーカーケーブル。

シルク編組

芯線抵抗：19m Ω /m
静電容量：37pF/m
直流抵抗：14 m Ω /m
導体断面積：1.4 ｍｍ ²
導体集合径：約 1.5mm
付属品：収縮チューブ（2m につき1個、ただし1ｍの場合は 1個）

静電容量（芯線 -シールド間）：155pF/m

精細な仕上げPREMIUM Line

Rexat 特約店専売モデル＊2

7N-ClassD.U.C.C.

芯線抵抗：19m Ω /m
静電容量（2 芯線間）：81pF/m

AT-RX5500S＊10.7m 希望小売価格 ¥165,000.（税抜 ¥150,000.）

この頁の製品写真は原寸大です。

7N-Class D.U.C.C.＋OFC ハイブリッドスピーカーケーブル

希望小売価格 ¥24,200.
（税抜 ¥22,000.）（1.0m につき）

2.5m 希望小売価格 ¥264,000.（税抜 ¥240,000.）
2.0m 希望小売価格 ¥236,500.（税抜 ¥215,000.）

上質な手触りと高級感あふれるシルク編組ケーブルシースで、全体の振動を
インシュレート。
低誘電率のシルク編組絶縁により伸びのある音色。
優れた音響特性と高剛性を併せ持つ 64チタン合金削り出しプラグ。
熱や振動によるプラグ本体の緩みやガタつきが発生しにくい、車載に最適な圧入組立構造。
アルミニウム＋真鍮の 2 層構造で振動を抑制し、メリハリの効いた音を再生するケーブルスタビライザー内蔵。
ガラス繊維入りPBT 充填中空ホットピン（PAT.）で不要振動を抑制し高音質をサポート。
シールド片側接地によりグランドノイズループの影響を軽減。
過酷な車内環境でも品質をキープするはんだ部防湿シリコンコーティング。
制振性に優れた真鍮リングで鳴き止め効果や剛性を向上。
「銅テープ」＋「編組シールド」の強力 2 重シールド。
最大 90℃までの耐熱仕様。
金メッキコンタクトで高耐久性・高信頼性。

SPEAKER CABLE

T4961310141448
T4961310141431
T4961310141424
T4961310141417
T4961310141400

AT-RX5500A/2.5
AT-RX5500A/2.0
AT-RX5500A/1.3
AT-RX5500A/0.7

T4961310141394
T4961310141387
T4961310141370
T4961310141363

シールド片側接地

AT-RX5500S/1.0

7N-Class D.U.C.C.＋OFC のハイブリッド導体●信号導体に世界最高水準の高純度銅 7N-Class D.U.C.C.＋OFC のハイブリッド導体を採用。
異なる素材・線径を組み合わせた導体により、豊かな低音域から冴え渡る高音域まで優れたバ
ランスで再生。

●シールド片側接地によりグランドノイズループの影響を軽減。
●接続方向性は、プラグ上にわかりやすく刻印。

ガラス繊維入りPBT 充塡中空ホットピン（PAT.）

T4961310147440

シルク編組●ケーブル全体をナチュラルに制振。
●シルクならではの上質な手触り・外観で最高級モデルにふさわしい高級感を演出。
●一つずつ精巧に削り出したプラグ上に、レーザー刻印。

シルク編組●ホットピンの不要振動を抑え音質を向上。

アルミニウム＋真鍮ケーブルスタビライザー内蔵

こだわりの構造

7N-ClassD.U.C.C.

●ケーブル全体をナチュラルに制振。
●シルクならではの上質な手触り・外観で最高級モデルにふさわしい高級感を演出。

5●プラグに 2 層構造のケーブルスタビライザー内蔵。
●異なる金属の組み合せで効果的にケーブルを制振。

●内部絶縁にも低誘電率のシルク編組とフッ素樹脂テープを採用し、導体の特徴をより引き出す。
●配線しやすく、迫力のあるサウンドを生み出す平行構造。

7N-Class D.U.C.C.

OFC
OFC

6

Rexat
AUDIO CABLE
クワトロハイブリッドオーディオケーブル

AT-RX280A

5.0m 希望小売価格 ¥97,900.（税抜 ¥89,000.）
3.0m 希望小売価格 ¥71,500.（税抜 ¥65,000.）
2.0m 希望小売価格 ¥58,300.（税抜 ¥53,000.）

HIGH Lineクワトロハイブリッドスピーカーケーブル

HIGH Line

AT-RX280S

希望小売価格 ¥7,700.
（税抜 ¥7,000.）（1.0m につき）

PETメッシュスリーブ

巻

14AWG相当

7N-Class D.U.C.C. PC-Tri C 6n-OFC OFC
Hybrar Mg-Whisker Ti-Leostomer

触ってわかる＋/­

収縮チューブ真鍮リング
PE 絶縁体「ハイブラー」制振材「ハネナイト」制振材
ポリエステルエラストマー制振材

耐熱 PVC シース
マグネシウムウィスカー＋
チタン入りレオストマー絶縁体
OFC 編組シールド
銅テープシールド

金メッキ

AIR SPACE INSULATION SYSTEM
クワトロハイブリッド導体（7N-Class D.U.C.C.＋PC-Triple C＋
6N-OFC＋OFC）

7N-Class D.U.C.C.＋PC-Triple C＋ 6N-OFC＋ OFC を組み合わせた
クワトロハイブリッド導体を採用。
響きや余韻などディテールを精彩に表現し、豊かな音場空間を創出。
AIR SPACE INSULATION SYSTEM がクリアで抜けの良い音質を実現。
至極の制振を実現するハイブラー＋ハネナイト＋マグネシウムウィスカー＋
チタン入りレオストマー＋ポリエステルエラストマーのクイントインシュレーションシステム。
ガラス繊維入りPBT 充眞中空ホットピン（PAT.）で不要振動を抑制し高音質をサポート。
制振性に優れた真鍮リングで鳴き止め効果や剛性を向上。
銅テープ＋編組シールドの強力 2 重シールド。
PETメッシュスリーブを採用し、ケーブルの保護とインストール性を向上。
最大 90 C までの耐熱仕様。
金メッキコンタクトで高耐久性・高信頼性。

ガラス繊維入り PBT 充填中空ホットピン（PAT.）

耐熱 PVC シース

最高クラス RX5500 シリーズのプレミアムな音質を継承。
高純度銅 7N-Class D.U.C.C.を含む 4 種の導体と3 種の制振材を採用したスピーカーケーブル。

マグネシウムウィスカー＋
チタン入りレオストマー絶縁体「ハイブラー」制振絶縁体

7N-Class D.U.C.C.＋PC-Triple C＋ 6N-OFC＋ OFC を組み合わせた
クワトロハイブリッド導体を採用。響きや余韻などディテールを精彩に表現し、豊かな音場空間を創出。
有害な振動を減衰するハイブラー＋マグネシウムウィスカー＋チタン入りレオストマーのトリプルインシュレーションシステム。
柔らかく扱いやすい平行構造ケーブルによりインストール性を向上。
最大 90℃までの耐熱仕様。
触れただけで＋と−が識別可能。

クワトロハイブリッド導体（7N-Class D.U.C.C.＋PC-Triple C＋6N-OFC＋OFC）

静電容量：30pF/m
直流抵抗：9m Ω /m
導体断面積：2.2mm2
導体集合径：約 1.8mm

プラグ外径：13mm

外径：8mm
外径：6mm 2

AT-RX280A/5.0
AT-RX280A/3.0
AT-RX280A/2.0

T4961310153809
T4961310153793
T4961310153786

PC-Triple C+OFC ハイブリッドオーディオケーブル

AT-RX280A/1.3
AT-RX280A/0.7

T4961310153779
T4961310153762
AT-RX280S

TREND Line

AT-RX252.0m 希望小売価格 ¥28,600.（税抜 ¥26,000.）

この頁の製品写真は原寸大です。

30m

最高クラス RX5500 シリーズのプレミアムな音質を継承。
高純度銅 7N-Class D.U.C.C.を含む
4 種の導体と5 種の制振材を採用したオーディオケーブル。

（ 税抜 ¥50,000.）5.0m 希望小売価格 ¥55,000.
3.0m 希望小売価格 ¥37,400.（税抜 ¥34,000.）

SPEAKER CABLE

1.3m 希望小売価格 ¥49,500.（税 抜 ¥45,000.）0.7m 希望小売価格 ¥41,800.（税抜 ¥38,000.）

7N-Class D.U.C.C. PC-Tri C 6n-OFC OFC
Hybrar Hanenite Mg-Whisker Ti-Leostomer Poly-Elastomer

芯線抵抗：14m Ω /m
静電容量：114pF/m

この頁の製品写真は原寸大です。

AT-RX12

希望小売価格 ¥3,630.
（税抜 ¥3,300.（）1.0m につき）

1.3m 希望小売価格 ¥23,100.（税抜 ¥21,000.）0.7m 希望小売価格 ¥17,600.（税抜 ¥16,000.）

30m

PC-Tri C OFC Hybrar Hanenite Mg-Whisker Ti-Leostomer

OFC編組シールド
耐熱PVCシース

PVC絶縁体ハイブラー制振材
ハネナイトスタビライザー

真鍮リング
銅テープシールド
マグネシウムウィスカー＋チタン入りレオストマー
ハイブリッド導体（PC-Tripe C+OFC）
綿糸

PC-Triple C＋OFC 導体とクワトロハイブリッドインシュレーションシステムでカーオーディオに適した高信頼伝送を実現。
PC-Triple C＋ OFC 導体により高域の解像度を向上し、ワイドレンジで量感ある低音再生。ワイドレンジで量感ある低音が特長の OFC 導体に、高域の解像度を向上するPC-Triple C 導体を加え、幅広い音域に対応。
銅テープ＋編組シールドの強力 2 重シールド。
振動を減衰するハイブラー＋マグネシウムウィスカー＋チタン入りレオストマー＋
ハネナイトスタビライザーのクワトロハイブリッドインシュレーションシステム。
制振性に優れた真鍮リングで鳴き止め効果や剛性を向上。
金メッキコンタクトで高耐久性・高信頼性。
最大 90℃までの耐熱仕様。

PC-Triple C+OFC ハイブリッドスピーカーケーブル

金メッキ

プラグ外径：13mm

外径：8mm

芯線抵抗：44m Ω /m
静電容量：167pF/m

T4961310153816

TREND Line

14AWG相当

PC-Tri C OFC Hybrar Mg-Whisker Ti-Leostomer
巻

トリプルハイブリッドインシュレーションシステムで振動を積極的に減衰。
PC-Triple C+OFC 導線を採用した14AWG スピーカーケーブル。
PC-Triple C＋ OFC 導体により高域の解像度を向上し、ワイドレンジで量感ある低音再生。
ワイドレンジで量感ある低音が特長の OFC 導体に、高域の解像度を向上するPC-Triple C 導体を加え、幅広い音域に対応。
直流抵抗を低減し、信号ロスを減らすことで原音に忠実な再生音。
振動を減衰するハイブラー＋マグネシウムウィスカー＋チタン入りレオスト
マーのトリプルハイブリッドインシュレーションシステム。
トリプルインシュレーションシステムを組み込んだ使いやすい平行型構造。
柔らかく取り回しやすいつや消し黒色シース。
最大 90℃までの耐熱使用。
触れただけで＋と­が認識可能。

触ってわかる＋/­

マグネシウムウィスカー＋
チタン入りレオストマー絶縁体

耐熱PVCシース

ハイブラー制振絶縁体
ハイブリッド導体（PC-TripleC+OFC）

7N-ClassD.U.C.C.
7N-Class D.U.C.C.

PC-Tri C

外径：6mm 2

PC-Triple C

6n-OFC
6N-OFC

OFC
OFC

静電容量：30pF/m
直流抵抗：9m Ω /m
導体断面積：2.2mm2
導体集合径：約 1.8mm

Hybrarハイブラー

Hanenite
ハネナイト

Mg-Whisker
マグネシウムウィスカー

Ti-Leostomer
AT-RX25/5.0
AT-RX25/3.0
AT-RX25/2.0

7T4961310129750
T4961310129743
T4961310129736

AT-RX25/1.3
AT-RX25/0.7

チタン入り
レオストマー

T4961310129729
T4961310129712

Poly-Elastomer
AT-RX12

T4961310129774

ポリエステルエラストマー8RexatPOWER CABLE

この頁の製品写真は原寸大です。

クワトロハイブリッドパワーケーブル

HIGH Line

AT-RX004

希望小売価格 ¥18,700.
（税抜 ¥17,000.）（1.0m につき）

AT-RX008
希望小売価格 ¥9,350.
（税抜 ¥8,500.）（1.0m につき）

AT-RX014
希望小売価格 ¥4,620.
（税抜 ¥4,200.）（1.0m につき）

30m

巻

4AWG相当コアキシャルデジタルケーブル

AT-RX95

黒ガラス繊維特殊加工
保護チューブ編組シールド（OFC）

0.7m 希望小売価格 ¥72,600.（税抜 ¥66,000.）PE

耐熱PVCシース

HiFC OFC

レオストマー＋
マグネシウムウィスカー絶縁体

編組シールド（OFC）
OFC2重巻き
アルミシールド「ハイブラー」制振絶縁体

14AWG相当

クワトロハイブリッド導体（7N-Class D.U.C.C.＋PC-Triple C＋6N-OFC＋OFC）

HiFC導体

芯線部の信号ラインに純銅 HiFC を採用。3 重シールド構造で高周波ノイズの影響を低減するコアキシャルデジタルケーブル。

7N-ClassD.U.C.C. PC-Tri C OFC 6n-OFC
Hybrar Mg-Whisker Leostomer

芯線部の信号ラインには、銅にチタンを添加。
HiFC（高純度銅 6N に匹敵する高導電率及び軟化特性）を採用。
アルミシールドとOFC 編み 2 重シールドの 3 重シールド構造により、高周波ノイズの影響を低減。
耐久性のある高精度切削金メッキ（24K ）専用プラグで高い信頼性を実現。
最良の音質が得られるPVC 外皮と特殊加工された選りすぐりの耐熱黒ガラス繊
維保護チューブを採用。
最大 90℃までの耐熱仕様。

最高クラス RX5500 シリーズのプレミアムな音質を継承。
高純度銅 7N-Class D.U.C.C.を含む
4 種の導体と3 種の制振材を採用した電源ケーブル。
7N-Class D.U.C.C.＋PC-Triple C＋ 6N-OFC＋ OFC を 組 み 合
わせたクワトロハイブリッド導体を採用。響きや余韻などディテールを精彩に表現し、豊かな音場空間を創出。
ハイブラー＋マグネシウムウィスカー＋レオストマーを組み合わせたトリプルハイブリッドインシュレーションシステムを採用。音質に不要な振動の減衰に効果を発揮。
最大で106℃までの耐熱シース仕様。
AT-RX004
AT-RX008
AT-RX014

この頁の製品写真は原寸大です。

3.0m 希望小売価格 ¥88,000.（税抜 ¥80,000.）
1.3m 希望小売価格 ¥77,000.（税抜 ¥70,000.）
耐熱PVCシース8AWG相当COAXIAL DIGITAL CABLE

プラグ外径：13mm

外径：8mmAT-RX95/3.0 T4961310152116
AT-RX95/1.3 T4961310152123
AT-RX95/0.7 T4961310152130

OPTICAL DIGITAL CABLE
AT-RX004 外径：13mm

オプティカルデジタルケーブル

AT-RX91 NEW

許容電流：115A
許容電流：65A
許容電流：25A

PET メッシュスリーブ
収縮チューブ真鍮リング
アウター耐熱PVC
マグネシウムウィスカー＋チタン入りレオストマー制振材
インナー耐熱PVC

3.0m 希望小売価格 ¥39,600.（税抜 ¥36,000.）
1.3m 希望小売価格 ¥34,100.（税抜 ¥31,000.）

AT-RX008 外径：10mm

0.7m 希望小売価格 ¥31,900.（税抜 ¥29,000.）PE

Mg-Whisker Ti-Leostomer
コネクター構成

クラッド（高能率反射材）フッ素樹脂
高能率PMMAコア

金メッキ

tos - tos

AT-RX014 外径：6mm

最先端の高品質素材と長年の制振技術により安全性とクオリティを両立した光ケーブル。

AT-RX004
AT-RX008
AT-RX014

PC-Triple C+OFC ハイブリッドパワーケーブル

AT-RX03（税抜 ¥8,500.）（1.0m につき）
希望小売価格 ¥9,350.

AT-RX07（税抜 ¥4,200.）（1.0m につき）
希望小売価格 ¥4,620.

AT-RX05（税抜 ¥2,600.）（1.0m につき）
希望小売価格 ¥2,860.

TREND Line

4AWG相当レオストマー＋
マグネシウムウィスカー絶縁体

ノイズコントロールプラグ「ハイブラー」制振絶縁体

18AWG相当

AT-RX03
AT-RX07
AT-RX05

AT-RX03 外径：13mm

φ9.5

φ3.2

Hanenite

金メッキ
センターピン

オーディオ機器の入出力に対応する
ノイズコントロールプラグ。

AT-RX07 外径：10mm

AT-RX05 外径：5mm

許容電流：115Ａ
許容電流：65Ａ
許容電流：15Ａ

センターピンを取り外せば、機器の出力側にも対応可能。
機器側で生じる微細振動まで制振する真鍮製。
プラグ内部に高い制振効果を発揮するハネナイトシートを採用。
ノイズを抑え SN 比が向上し、音質改善に貢献。
未使用の RCA 端子を保護・防塵。
金メッキコンタクトで高耐久性・高信頼性。

2-φ12
φ13

7N-ClassD.U.C.C.
7N-Class D.U.C.C.

使用例【 機器の入力側に接続した際の測定比較 】

PC-Tri C
PC-Triple C

6n-OFC
6N-OFC

HiFC
HiFC

外径：φ13mm 46mm
質量：約 25g
入数：6 個OFC
OFC

AT-RXP06装着時
未装着時

Hybrarハイブラー

Hanenite
ハネナイト

AT-RX03
AT-RX07
AT-RX059真鍮

希望小売価格 ¥12,100.
（税抜 ¥11,000.）（6 個 1組）

トリプルハイブリッドインシュレーションシステムで振動を減衰。
PC-Triple C+OFC 導体を採用した
ワイドレンジで量感ある低音を奏でる電源ケーブル。
上位機種にも採用されるハイブラー＋マグネシウムウィスカー＋レ
オストマーを組み合わせたトリプルハイブリッドインシュレーショ
ンシステムを採用。音質に不利となる振動の減衰に効果を発揮。
PC-Triple C＋ OFC 導体を使用した高音質設計。扱いやすい柔ら
かな取り回しができるケーブル。
最大で106℃までの耐熱シース仕様。

真鍮

35.5

巻

AT-RXP06

ハイブリッド導体（PC-Triple C＋OFC）（46）

PC-Tri C OFC Hybrar Mg-Whisker Leostomer

AT-RX91/3.0 T4961310161187
AT-RX91/1.3 T4961310161170
AT-RX91/0.7 T4961310161163

NOISE CONTROL PLUG

耐熱PVCシース8AWG相当ハイレゾ音源を余さず再現するサンプリング周波数 192kHz/24bit 対応。
高忠実度伝送を可能にするシングルコアφ1mmのプラスチック光ファイバー（APF）。
有害な振動を減衰するマグネシウムウィスカー＋チタン入りレオストマーのデュア
ルハイブリッドインシュレーションシステム。
高効率伝送を可能にする端末平面加工。
制振性に優れた真鍮リングで鳴き止め効果や剛性を向上。
PETメッシュスリーブを採用し、ケーブルの保護とインストール性を向上。
最大 85 C までの耐熱仕様。

外径：6mm

10.5

30m

T4961310153823
T4961310153830
T4961310153847

プラグ外径：13mm

T4961310131876
T4961310131890
T4961310140663

Mg-Whisker【 出力端子側に使用する場合 】

マグネシウムウィスカー

出力端子に使用する際は、センターピンを外してから使用してください。
センターピンが付いたまま使用すると、接続機器が故障します。

AT-RXP06

T4961310143152

Leostomer
レオストマー10RexatUSB CABLE

この頁の製品写真は原寸大です。

トリプルハイブリッド USB ケーブル

USBプラグ（TypeC）

AT-RX97CB

3.0m 希望小売価格 ¥50,600.（税抜 ¥46,000.）
2.0m 希望小売価格 ¥40,700.（税 抜 ¥37,000.）
1.3m 希望小売価格 ¥34,100.（税抜 ¥31,000.）

PC-Tri C 6n-OFC OFC Hybrar Hanenite
コネクター構成

USBプラグ（TypeB）

耐熱PVCシース
銅テープシールド
OFCドレイン線
PE
電源ライン：トリプルハイブリッド導体（PC-Triple C＋6N-OFC＋OFC）

OTG対応

PVC
信号ライン：ハイブリッド導体（PC-Triple C＋6N-OFC）

トリプルハイブリッド USB ケーブル

USBプラグ（TypeA）

AT-RX97

USBプラグ（TypeB）

1.3m 希望小売価格 ¥34,100.（税抜 ¥31,000.）0.7m 希望小売価格 ¥28,600.（税抜 ¥26,000.）「ハイブラー」制振材

USB TypeC Plug - USB TypeB Plug

この頁の製品写真は原寸大です。

3.0m 希望小売価格 ¥50,600.（税抜 ¥46,000.）
2.0m 希望小売価格 ¥40,700.（税 抜 ¥37,000.）

OFC編組シールド
銅テープシールド

ハネナイトスタビライザー

USB CABLE

PC-Tri C 6n-OFC OFC Hybrar Hanenite

USB出力対応のスマートフォン、DAP等にOTGケーブル無しで接続可能

コネクター構成

38mm

USB TypeA Plug - USB TypeB Plug

トリプルハイブリッド導体の電源ライン＋ハイブリッド導体の信号ラインによりUSB 接続での高解像度再生を徹底追求。

外径：5.8mm

16mm

電源ラインに PC-Triple C+6N-OFC+OFCトリプルハイブリッド導体を採用。
信号ラインに PC-Triple C+6N-OFC ハイブリッド導体を採用。
ハイブラーとハネナイトスタビライザーを組み合わせた
ハイブリッドインシュレーションシステムで不要振動の減衰に効果を発揮。
金メッキコンタクトで耐久性・信頼性を向上。
11mm
銅テープ＋ OFC 編組シールドの強力 2 重シールド。
最大 90℃までの耐熱仕様。
ケーブルは USB2.0 相当。

26mm
外径：5.8mm

11mm

38mm
AT-RX97/3.0
AT-RX97/2.0

T4961310138585
T4961310138578

AT-RX97/1.3
AT-RX97/0.7

T4961310138561
T4961310149482

トリプルハイブリッド USB ケーブル

11mm

AT-RX97EX

USBプラグ（TypeA）

3.0m 希望小売価格 ¥50,600.（税抜 ¥46,000.）
1.3m 希望小売価格 ¥34,100.（税抜 ¥31,000.）

38mm

AT-RX97CB/3.0
AT-RX97CB/2.0
AT-RX97CB/1.3

T4961310156022
T4961310156015
T4961310156008

PC-Tri C 6n-OFC OFC Hybrar Hanenite
コネクター構成

USBジャック（TypeA）

38mm

USB TypeA Plug - USB TypeA Jack

外径：5.8mm

トリプルハイブリッド USB ケーブル

AT-RX97CN

16mm
USBプラグ（TypeC）

3.0m 希望小売価格 ¥50,600.（税抜 ¥46,000.）
2.0m 希望小売価格 ¥40,700.（税 抜 ¥37,000.）
1.3m 希望小売価格 ¥34,100.（税抜 ¥31,000.）

USBプラグ（miniB）

OTG対応
USB出力対応のスマートフォン、DAP等にOTGケーブル無しで接続可能

26mm

PC-Tri C 6n-OFC OFC Hybrar Hanenite
コネクター構成20mm

外径：5.8mm

USB TypeC Plug - USB miniB Plug
11mm

36mm
AT-RX97EX/3.0
AT-RX97EX/1.3

SOUND CONTROL ADAPTER
27mm

AT-RX97CN/3.0
AT-RX97CN/2.0
AT-RX97CN/1.3

T4961310156053
T4961310156046
T4961310156039

AT-RX97USB
コネクター構成

AT-RX97CA

USBプラグ（TypeA）

3.0m 希望小売価格 ¥50,600.（税抜 ¥46,000.）
2.0m 希望小売価格 ¥40,700.（税 抜 ¥37,000.）

USBプラグ（TypeC）

26mm

PC-Tri C 6n-OFC OFC Hybrar Hanenite
USB TypeC Plug - USB TypeA Plug

USBジャック（TypeA）

希望小売価格 ¥27,500.
（税抜 ¥25,000.）

トリプルハイブリッド USB ケーブル

コネクター構成

サウンドコントロールアダプター

外径：5.8mm

11mm

60

16

24

11mm

1.3m 希望小売価格 ¥34,100.（税抜 ¥31,000.）

T4961310155827
T4961310138554

USB TypeA Plug - USB TypeA JackUSB 端子に挿すだけで信号と電源のノイズをカット。
本来の音源を導き、歪みの少ない高解像度サウンドを実現。

アルミニウムUSBプラグ（TypeA/金メッキ）

信号ラインと電源ラインに最適なノイズフィルター回路を搭載。電源ラインには強力なコモンモードノイズフィルター回路と、OS-CON＋フィルムコンデ
ンサー 2 基により高精度に音をコントロールするノーマルモードノイズフィル
ター回路を構成。
端子形状は汎用性の高い USB Type Aプラグ-USB Type A ジャックを採用。
最大 90 C までの耐熱仕様。
金メッキコンタクトで高耐久性・高信頼性。
PC-Tri C【 USB電源ラインのノイズ】■RX97USB未接続

16mm

PC-Triple C■RX97USB接続時

6n-OFC
6N-OFC

OFC
OFC

Hybrar38mm
AT-RX97CA/3.0
AT-RX97CA/2.0
AT-RX97CA/1.3

11

T4961310156084
T4961310156077
T4961310156060

ハイブラー

AT-RX97USB T4961310148478

Hanenite
ハネナイト

12RexatREGULATORCAPACITOR

パワーレギュレーター

パワーアシストボックスforパワーアンプ

AT-RX100

AT-RX60

127.0

希望小売価格 ¥96,800.
（税抜 ¥¥88,000.）

希望小売価格 ¥49,500.
（税抜 ¥45,000.）

バッテリーから安定した電源を供給し、カーオーディオ本来の性能を最大限に発揮。

パワーアンプの電源強化により躍動感のあるパワーと繊細な表現力を向上。

内部配線材に Rexat パワーケーブルを採用。
クワトロハイブリッド導体により、明確な定位と広いレンジ感を実現。
高性能 NICHICON 社製コンデンサーを採用。
金メッキ端子・端子台で耐久性、信頼性を向上。
本体内部の入出力にヒューズを設置し、安全性を配慮。
動作確認用 LED。
レギュレーター性能を存分に活かした Back＆ Boost 機能※を搭載。
ノイズに強い堅牢なメタルボディ。
逆接続を防止する安全機能。

210.0

電源：DC12V（10 〜 16V）マイナスアース
静電容量：1,500,000μF 2 カ所合計
最大定格電流：60A（OUTPUT：12V 部分）
使用可能端子幅： 入力側 12V・GND：内径 6mm/ 外径12mm
SWITCH：内径 4mm/ 外径 8mm
出力側 12V・GND：内径 6mm/ 外径12mm
12V：内径 4mm/ 外径 8mm
外形寸法：H35.0 W125.0 D77.0mm
固定用ネジ穴径：φ 4.5mm
質量：約 290g（本体のみ）※本製品は ACC OFF 時には動作いたしません。

【 各部名称 】【 Back＆Boost機能 】【 接続例 】

（例）出力電圧を14.4V設定時

車の金属部分

16.0
15.0
14.0
出力電圧（V）

エンジンキー
スイッチ

13.0
12.0
11.0

入力側から、出力電圧設定以外の電圧を入力しても、設定した電圧で出力されます。
※9.0V以下、18.0V以上が入力された
場合は接続先の機器を保護するために、本製品の動作は停止します。

10.0

+12V

+12V

ヒューズ

9.0
8.0

ヒューズ

バッテリー

125.0

※1 MIDIヒューズ（60A）使用。
※ 2 入力電圧が 12.8V を下回るとコンデンサーへの電気の供給が止まり、コンデンサーを通らない電気が出力されます。

推奨入力動作電圧：11.0V 〜 16.0V
調整可能出力電圧：12.0V 〜 15.0V
最大供給電力：600W（出力側：12V 部分合計）
出力変動電圧： 0.3V
使用可能端子幅： 入力側 ＋12V・GND：内径 6mm/ 外径12mm
ACC：内径 4mm/ 外径 8mm
出力側 ＋12V・GND：内径 6mm/ 外径12mm＋12V：内径 4mm/ 外径 8mm
外形寸法：H34.0 W210.0 D127.0mm
固定用ネジ穴径：φ 4mm
質量：約 990g（本体のみ）
付属品：本体固定用金具（4 個）

キボシ端子

35.0

内部配線材に Rexat パワーケーブルを採用。クワトロブリッド導体により、明確な定位と広いレンジ感を実現。
高性能・高信頼の ELNA 社製コンデンサーを採用で、広がりのある音場を表現。
金メッキ端子・端子台で耐久性、信頼性を向上。
安全性に考慮した独立ヒューズ。※1
動作確認用 LED。
コンデンサーを長持ちさせる「アシストセーブ機能」。※ 2
ノイズに強い堅牢なメタルボディ。
安全性に考慮した逆接続防止の安全機能。

34.0※出力電圧設定以下または以上の電圧が入力された場合でも、設定した電圧で出力される機能。

アースケーブル

77.0

0

8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0
入力電圧（V）【 エンジン始動後の電圧変化測定グラフ 】【 接続例 】

➊

➎

➋

➏

➌

➐

➍
OUTPUT➊12V
バッテリーからの常時電源ケーブルに接続➋ SWITCH
車両からのアクセサリー電源ケーブルに接続※アシストセーブ機能を使用する
場合は接続しないでください。
➌ GND
車両の金属部分（アースポイント）に接続➍ パワーインジケーター
12.8V 以上の電圧が流れると緑色に点灯
12.8V未満になると消灯➎12V
パワーアンプの常時電源端子に接続➏（サブ12V）
常時電源接続機器等に接続➐ GND.
パワーアンプのアース端 子に
接続

12V

12V
12V

配線作業中は必ず＋ 側、­ 側のコードを外してください。

ギボシ端子

GND

車の金属部分

【 アシストセーブ機能 】

自動車のエンジンを停止した際に、コンデンサーへ電気を流さないことで、商品の性能を長期間保持することが可能となります。

INPUT

OUTPUT

MIDIヒューズ（60A）使用

OUTPUTINPUTOUTPUT

エンジンOFF

コンデンサー

インジケーター

GND +12V/S +12V

アシストセーブ機能作動時

入力側の電圧が12.8Vを下回ると、コンデンサーへの電気が流れなくなります。LEDは消灯しますがバッテリーからの電気の出力は継続します。

12.8V未満エンジンON

INPUT

常時電源接続機器
等に接続※各種ヒューズ、電源ケーブル、端子は別売りです。

12.8V以上+12V ACC GND

GND

アシストセーブ機能を使用する場合は接続
しないでください。

通常時

点灯

AT-RX100使用
AT-RX100未使用

パワーアンプ

12V端子
バッテリー

電圧が12.8Vを上回ると、コンデンサーへ電気が流れ、LEDが点灯します。

【 内部構成 】■エンジンOFF時ヒューズ
3A

OUTPUT

SWITCH

エンジンキースイッチ

＋12V

INPUT

INPUT

ヒューズ
60A

コンデンサー

インジケーター

消灯【 AT-RX60の使用による改善効果を表した測定グラフ 】■エンジン始動時■AT-RX60未使用■AT-RX60 使用

さまざまな電装機器を使用することで電気が消費され、不安定な状況となります。

AT-RX60を使用することでパワーアンプなどへの電気をバランスよく供給し、安定駆動が可能となります。

12V端子へ

AT-RX60など

パワーアンプ

AT-RX100使用
AT-RX100未使用

エンジン始動時、赤ライン（RX100）は電圧が安定しているが、白ラインは電圧が不安定。

■寸法 （mm）

AT-RX100

13

H
34.0

W
210.0

D
127.0

ELNA社製アルミニウム
電解コンデンサーにより電流値を安定化■寸法 （mm）
AT-RX100

T4961310143756

AT-RX60

Rexatパワーケーブルを
内部配線材に使用

H
35.0

W
125.0

ELNA社製電気二重層
コンデンサーにより大きな静電容量で電源を
安定化

D
77.0

AT-RX60

T4961310139971

14

RexatCAPACITORTERMINAL

リモートコントロールボックス

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

希望小売価格 ¥3,080.
（税抜 ¥2,800.）（赤 / 黒各1個入）

希望小売価格 ¥2,530.
（税抜 ¥2,300.）（赤 / 黒各1個入）

AT-RX50

この頁の製品写真は原寸大です。

AT-RXT48R

100.0

希望小売価格 ¥31,900.
（税抜 ¥29,000.）Ru

アンプリモートの電源強化で安定したカーオーディオ環境を実現。
出力ごとに電源の ON ／OFF のタイミングを調整可能。
高性能 NICHICON 社製コンデンサーを採用。
金メッキ端子・端子台で耐久性、信頼性を向上。
本体内部にヒューズを設置し、安全性を配慮。
ノイズに強い堅牢なメタルボディ。
安全性を重視したポリスイッチ内蔵。

34.0

92.0

4AWG用

AT-RXT86R

Ru

ネジ径8mm4 層コーティング：銅下・パラニッケル・金フラッシュ・ルテニウム（以下「4 層コーティング」
と記載）

8AWG用

ネジ径 6mm

3 層コーティング
端子幅：12mm

推奨入力動作電圧 ： 9.0V 〜 16.0V
静電容量 ： 1,000μF（4 か所合計）
最大電流 ： 2A（4 か所合計）／ 500mA（1か所）
遅延時間（電源 ON 時）： 約 0 秒〜約 7 秒
遅延時間（電源 OFF 時）： 約 0 秒〜約 7 秒
使用可能端子幅 ： 内径 4mm・外径 8mm
外形寸法 ： H34.0 W92.0 D100.0mm
固定用ねじ穴径 ： φ 4.0mm
質量 ： 約 315ｇ（本体のみ）

端子幅：16.5mm

AT-RXT86R

T4961310140380

AT-RXT84R

T4961310140397

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

AT-RXT84R

希望小売価格 ¥2,530.
（税抜 ¥2,300.）（赤 / 黒各1個入）
AT-RXT48R

T4961310140359

Ru

8AWG用

ネジ径4mm

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

AT-RXT46R（税抜 ¥2,800.）（赤 / 黒各1個入）
希望小売価格 ¥3,080.

【 接続例 】

【 各部名称 】

Ru

車の金属部分
＋12V

アースケーブル➊ ➋ ➌ ➍

2A
12V

GND

ヒューズ

4AWG用

端子幅：8mm

ネジ径 6mm

3 層コーティング：銅下・金フラッシュ・ルテニウム（以下「3 層コーティング」と記載）

ヘッドユニット

リモート
アウト

REMOTE

3 層コーティング

バッテリー
リモートイン

INPUT

ケーブルターミナル（ Y 型圧着タイプ）

パワーアンプ

AT-RXT144Y

リモートイン

希望小売価格 ¥2,530.
（税抜 ¥2,300.）（赤 / 黒各2 個入）

端子幅：12mm➎

パワーアンプRu➏

14・16AWG用

ネジ径4mm

リモートインGND

OUTPUT
1 2

リモートイン

AT-RXT46R

パワーアンプ

オーディオユニットに使用する場合
➐

➑

INPUT

ギボシ端子

ヒューズ

2A
INPUT

Ru

8AWG用

ネジ径8mmAT-RXT144Y T4961310140403

ケーブルエンドターミナル（10 個入）

アクセサリー電源

ヒューズ

12V

GND

出力端子
パワーアンプのリモート入力または、オーディオ
ユニットのアクセサリー電源端子に接続します。

端子幅：6.5mm

＋12V

2A

➑ 1〜4

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）（税抜 ¥2,300.）（赤 / 黒各1個入）
希望小売価格 ¥2,530.

エンジンキースイッチ

アースケーブル

アース端子
オーディオユニットのアース端子に接続します。
（本製品の出力をオーディオユニットのアクセサ
リー電源端子に接続した場合のみ使用）
REMOTE

電源端子 9.0V 〜16.0V
常時通電されている電源ケーブルに接続します。
➋ REMOTE
電源端子
ヘッドユニットのリモートアウトまたは車内からのアクセサリー電源ケーブルに接続します。
➌ GND
アース端子
バッテリーのマイナス端子または、車内のアースのとれる金属端子に接続します。
➍ 動作確認用LED➐ GND

T4961310140366

AT-RXT88R

車の金属部分OUTPUT➊ 12V

3 層コーティング

パワーアンプ

3 4

バッテリー

AT-RXC410

4 層コーティング

アース
オーディオユニット

希望小売価格 ¥5,500.
（税抜 ¥5,000.）

アクセサリー電源

ケーブルエンドターミナル（10 個入）

AT-RXC810

アース
オーディオユニット➎ ON

端子幅：15mm（税抜 ¥5,000.）
希望小売価格 ¥5,500.

アクセサリー電源

電源ON 時の出力電源の供給タイミングを0秒から7秒遅らせます。
➏ OFF
電源 OFF 時の出力電源の停止タイミングを 0 秒
から7秒遅らせます。

オーディオユニット

GND

1 2

3 4

【使用例】

8AWG用

Ru

アース

OUTPUT

4AWG用

AT-RXC410

銅素材のターミナルに銅下メッキ・金メッキを施し、最後に表面をルテニウムメッキを施した 3 層コーティング。

アクセサリー電源

AT-RXC810

アース
オーディオユニット■寸法 （mm）

AT-RX50

15

H
34.0

W
92.0

D
100.0

AT-RX50

T4961310153755

AT-RXT88R

T4961310140373

AT-RXC410
AT-RXC810

T4961310137410
T4961310137427

Ru
ルテニウム

16

RexatMedia Player

BATTERY TERMINALFUSE BLOCK

クイントハイブリッドコーティングバッテリーターミナル

AT-RX71BP
AT-RX51BNRu

クイントハイブリッドコーティング MIDIヒューズブロック

真鍮

D端子＋用

メディアプレーヤー

真鍮

AT-RX40FB

希望小売価格 ¥28,600.
（税抜 ¥26,000.）

AT-HRP5

希望小売価格 ¥30,800.
（税抜 ¥28,000.）

D端子­用（税抜 ¥26,000.）
希望小売価格 ¥28,600.

R端子（ネジ径8mm） 4

MEDIA PLAYER

Ru

3方向1イン（2AWG・4AWG）

希望小売価格 ¥104,500.
（税抜 ¥95,000.）

142.0

4アウト（4AWG・8AWG）

音声・映像、さまざまなファイルを再生できる
Hi-Res 対応メディアプレーヤー。

8AWG 3

異種五層のクイントハイブリッド
コーティングで艶やかな音質を実現。
ルテニウムメッキを採用
白金族元素に属する元素で、低接触抵抗や耐蝕性・耐磨耗性に優れている。経年変化に強く車内においても長時間使用可能。
メッキ加工と品質へのこだわり
世界的に評 価の高い福井県 鯖 江
メガネのメッキ加工技術を採用。
特殊電界処理を施した水でメッキ処理を行い高品質を実現。
イモネジ圧着式
付属品：専用クリアカバー

ルテニウムメッキを採用
白金族元素に属する元素で、低接触抵抗や耐蝕性・耐磨耗性に優れている。
経年変化に強く車内においても長時間使用可能。
メッキ加工と品質へのこだわり
世界的に評価の高い福井県鯖江メガネのメッキ加工技術を採用。
特殊電界処理を施した水でメッキ処理を行い高品質を実現。
イモネジ圧着式
付属品：固定ネジ 2、変換スペーサー 4

B

D
C

102.0

A

5.2
24.0
31.5

AT-RX51BN■外形寸法 （mm）

AT-RX71BP
AT-RX51BN

A
78.0
78.0

B
50.0
50.0

C
26.1
26.1

D
17.0
15.0

AT-RX71BP
AT-RX51BN

T4961310137434
T4961310137441

AT-RX40FBPOWER DEVICE
AT-RX11FH

AT-RX44EB

29.0

AT-RX46EB

［付属品］

➊

3アウト（1/0AWG 1、2AWG 2）➌ ➍ ➎ルテニウムメッキを採用
白金族元素に属する元素で、低接触抵抗や耐蝕性・耐磨耗性に優れている。
経年変化に強く車内においても長時間使用可能。
メッキ加工と品質へのこだわり
世界的に評価の高い福井県鯖江メガネのメッキ加工技術を採用。
特殊電界処理を施した水でメッキ処理を行い高品質を実現。
イモネジ圧着式
付属品：固定ネジ 2

➏

➐ ➑

➒

❿

➊ インジケーター➏ RCA出力端子➋ USB入力端子（USB3）➐ 角型光デジタル出力端子➌ リモコン受光ケーブル端子➑ 同軸デジタル出力端子➍ USB入力端子（USB1）➒ HDMI出力端子➎ USB出力端子（USB2）❿ 電源接続端子（＋12V・ACC・GND）

当社製品のAT-HRD500 / AT-HRD5のいずれかを接続する専用の端子です。

61.5

102.5

REXAT MIDIヒューズ（1個入）T4961310137311

真鍮

Ru

7.5

■ 接続例

さまざまな接続で、音声や映像を楽しめる

HDMI ケーブルで接続

AT-HRD500 などとの接続

26.5
34.0

車載モニター

希望小売価格車載モニター

各 ¥2,750.
（税抜 ¥2,500.）↓詳しくはこちら

銅素材のヒューズに銅下メッキ・ニッケルメッキ・
金フラッシュを施し、最後に表面をルテニウムメッ
キを施した 4 層コーティング。

HDMIケーブル

USBケーブル
HDMIケーブルまたはRCAケーブル※※接続できるケーブルはどちらかです。

12mm

RCAケーブルで接続

42mm

AT-RX44EB

車載モニター■サービスパーツ

AT-RX46EB

DSP などとの接続

車載モニター

リモコン¥2,650.（税抜 ¥2,500.）
リモコン受光部 ¥2,650.（税抜 ¥2,500.）
RCAケーブル

100A

17

➋

1アウト（1/0・2AWG）

Ru

AT-RX11FH

125A

リモコン受光ケーブル

AT-HRD500･AT-HRD5 接続専用。
DSD は PCM192kHz に変換して出力します。
PCM352.8・384kHz・DSD は PCM192kHz に変換して出力します。
PCM352.8・384kHz・DSD は対応していません。

対応ファイルシステム ： FAT32,NTFS,exFAT（USBフラッシュドライブ･SSD･HDD）※容量 USB１ポートにつき、1TB 未満。
外形寸法 ： H34.0 W213.0 D142.0mm（突起部除く）質量 ： 約 1000g（本体のみ）
付属品 ： リモコン H9.5 W40.0 D86.0mm（突起部除く）※電池 CR2032 1（別売）リモコン受光ケーブル（約 3.0m）

真鍮

［付属品］

リモコン

6イン（8AWG）（税抜 ¥22,000.）
希望小売価格 ¥24,200.

ルテニウムメッキを採用
白金族元素に属する元素で、低接触抵抗や耐蝕性・耐磨耗性に優れている。経年変化に強く車内においても長時間使用可能。
メッキ加工と品質へのこだわり
世界的に評 価の高い福井県 鯖 江
メガネのメッキ加工技術を採用。
特殊電界処理を施した水でメッキ処理を行い高品質を実現。
イモネジ圧着式
付属品：固定ネジ 2、防滴ゴムリ
ング（2・4・8 ゲージ用） 2、変換スペーサー 2213.0

4イン（4AWG）

希望小売価格 ¥24,200.
（税抜 ¥22,000.）

32.5

2・4・8ゲージ（AWG）

AT-RXF125 （125A）
AT-RXF100 （100A）
AT-RXF80 （80A）
AT-RXF60 （60A）
AT-RXF40 （40A）
AT-RXF30 （30A）

T4961310137328

クイントハイブリッドコーティングアースブロック

真鍮

116.0

希望小売価格 ¥17,600.
（税抜 ¥16,000.）

Ru

※１
※２
※３
※４

EARTH BLOCK etc.

クイントハイブリッドコーティング MIDIヒューズホルダー

34.0

電源 ： 12V（11.0 〜 16.0V）
最大消費電流 ： 2.0A
使用可能端子幅 ： 内径 4mm 外径 8mm
入力端子 ： USB type-A（32 〜 384kHz 16 〜 24bit DSD64･DSD128） 2
出力端子 ： USB type-A（32 〜 384kHz 16 〜 24bit） 1※１・2
同軸デジタル（32 〜 192kHz 16 〜 24bit） 1※3
角形光デジタル（32 〜 192kHz 16 〜 24bit） 1※3
アナログ出力 映像（ピンジャック） 1・音声 RCA（L/R） 1
HDMI 出力（映像･音声） 1※4

76.4

AT-RX71BP

USB 出力によりAT-HRD500・AT-HRD5とのデジタル高音質接続。
S/PDIF 出力（COAXIAL・OPTICAL）によりデジタル入力対応機器に高音質接続。
HDMI 出力によりHDMI 入力対応機器との音声・映像デジタル接続。
RCA 出力によりRCA 入力対応機器へ音声・映像アナログ接続。
PCM32 〜 384kHz / 24bit、DSD64・DSD128 に対応。
高音質 DAC の AKM 社製 AK4452 を採用。
4 か国語のメニュー言語から選択可能：日本語 / 英語 / 中国語（簡体字）/ 中国語（繁体字）。
再生していた音楽・動画を途中から再生可能な、レジューム機能搭載。
アルバムアートが表示可能。
10 バンドのイコライザー機能を搭載。 ※デジタルスルー機能作動時は使用不可。

80A
AT-RXF125
AT-RXF100
AT-RXF80

60A
T4961310137359
T4961310137366
T4961310137373

40A

AT-RXF60 T4961310137380
AT-RXF40 T4961310137397
AT-RXF30 T4961310137403

同軸デジタルケーブル、

角形光デジタルケーブル

30A■寸法 （mm）
AT-RX44EB
AT-RX46EB

T4961310137335
T4961310137342

Ru
ルテニウム

AT-HRP5

H
34.0

W
213.0

D
142.0
（突起部、コード除く）

HDMIケーブルまたはRCAケーブル※※接続できるケーブルはどちらかです。

AT-HRP5

T4961310153236

当社は日本オーディオ協会のハイレゾ定義に準拠した製品にハイレゾロゴを冠して推奨しています。ロゴは登録商標です。

18

Digital Transport
DIGITAL TRANSPORT D/A CONVERTER
デジタルトランスポートD/A コンバーター

ワ ン ラ ン ク上 の ド ア チ ュ ー ニ ン グ ・ マ テ リ ア ル

28.5

AT-HRD500

希望小売価格 ¥77,000.
（税抜 ¥70,000.）

カーオーディオのスピーカーはホームオーディオと異なり、デジタル、アナログ出力に対応し、さまざまな機器でハイレゾ音源を堪能できるデジタルトランスポート。

車のドアにインストールを行ないます。

142.0

ドアは“薄い鉄板”で構成され、さらに奥行きが短い構造になっており、音響的に不利、かつ外気の変化からも耐えなければならない

PCM 32 〜 384kHz/32bit、DSD64 、DSD128 に対応。
ハイレゾ 音 源のポテンシャルを最 大限引き出す SAVITECH 社 製 BRAVO-HD SA9123L の
USB Audio 用 IC を採用。
高音質 DAC の ESS 社製 ES9018K2M を採用。
I/V 変換回路に、超低歪みでローノイズのオペアンプ TI 社製 LME49720 を採用し、不要な歪みを抑えて透き通った中高域再生。
アシンクロナス方式に対応するUSB DAC で、スムーズなデータ変換が可能。
同軸デジタル、角形光デジタル出力に AKM 社 製高 性 能サンプリングレートコンバーター
AK4137EQ 搭載。
DAC 出力レベル切換えスイッチ搭載。
WIMA 社、NICHICON 社、OS-CON の音響コンデンサー搭載で歪みのない高音質を実現。
3 つのデジタルフィルターから選択できるD/Aフィルター切換スイッチ搭載。
入力されたデジタル信号に対してサンプリングレートと信号フォーマットを 6 段階で表示する
サンプリングインジケーター搭載。

過酷な環境の中に存在します。こうした難点を解決し、より良い音質を
166.5

一般的な素材は従来、建築用資材を流用したものが主流でしたが、オーディオテクニカではこれらをひとつひとつ見直し、
オーディオに最適な素材と出会いました。
「ヴァージンブチルゴム」と「軟質アルミ」を使用した、高い制振と遮音特性を持つハイブリッド構造の制振材。
車外で発生するさまざまな騒音を減衰、ドアの不要振動を効果的にコントロールします。

電源 ： DC12V（11.5 〜 16V） 使用可能端子幅 ： 内径 4mm・外径 8mm
最大消費電流 ： 約 0.3A
周波数特性 ： 10 〜 90kHz（-3dB）
入力端子 ： USB typeB（32 〜 384kHz、16 〜 32bit DSD64 、DSD128） 1、同軸デジタル（32 〜 192kHz、16 〜 24bit） 1、角形光デジタル（32 〜 192kHz、16 〜 24bit） 1
出力端子 ： ライン（アナログ）出力（ピンジャック） 2
出力レベル 0.5Vrms 、1.0Vrms 、2.0Vrms（スイッチ切換式）周波数特性 10 〜 90kHz（-3dB）、
同軸デジタル 1、角形光デジタル 1
外部入力切換スイッチ ： OPEN ： USB 入力（ただし、USB 未接続時は同軸デジタル入力または角形光デジタル入力）、GND ： 同軸デジタル入力または角形光デジタル入力
外形寸法 ： H28.5 W166.5 D142.0mm（突起部除く） 質量 ： 約 730g
（本体のみ）

吸音材は、音楽再生時にドア内部で発生する音の回りこみを無数の空気層でしっかりと吸収します。
選び抜かれた素材を採用したこれらのアイテムは、
温度や湿度の変化が激しい車という環境下においても、
長期間にわたって高い性能を維持できます。
全ての車にカーオーディオの愉しみを拡げる【 接続例 】

（アクワイエ）シリーズ。
AquieT

車の金 属部分

外部入力切換スイッチ（必要に応じて別途用意）

表現力豊かな音楽空間をあなたへ。

エンジンキースイッチ

ACC➊ 電源 /アース /入力切換端子

INPUT

アースに接続：同軸デジタル入力または
角形光デジタル入力
オープン（未接続）：USB（ただしUSB 機器未接続時は同軸デジタル入力
または角形光デジタル入力）実現するために不可欠となるのがドアチューニング素材です。

＋12V＋12V：電源端子 DC12V（11.5 〜16V）

➋

➌

➍

➊

➎

※AquieTは英語のquiet（静かな）とオーディオテクニカの略称 A-Tを組み合わせた造語です。

GND：アース端子
SWITCH：外部入力切換端子➋ USB入力端子➌ 同軸デジタル入力端子

バッテリー➍ 入力切換スイッチ➎ 角形光デジタル入力端子

規定容量（2A）以外のヒューズを使用しないでください。

➏ アナログ出力端子➐ DAC出力レベル切換スイッチ

USB接続機器（Type A）
スマートフォン・
タブレットPCなど➑ D/Aフィルター切換スイッチ

デジタルオーディオ
プレーヤーなど

1. ファストロールオフ リニアフェイズ（シャープ感のある硬めの音）

2. スローロールオフ

3. ファストロールオフ ミニマムフェイズ

VIBRATION CONTROLLER

クラス最高峰の高品位素材がもたらす、高効果で安定したドア・チューニング材。

（柔らかく緩やかな音）➒ サンプリングインジケーター

電源ケーブルアースケーブル

入力切換ケーブル

角形光デジタルケーブル（別売）

同軸デジタルケーブル（別売）

接続機器によって変換アダプターが別途必要

USBケーブル
Type A-Type B（別売）（立ち上がりが早く、前に出てくるような音）

制振材

➏

➐

➑ ➒ ❿

⓫

❿ 同軸デジタル・角形光デジタル出力端子⓬

サンプリング周波数切換スイッチ⓫ 同軸デジタル出力端子

OUTPUT

INPUT⓬ 角形光デジタル出力端子50特性のよい制振性能を持ちつつ、温度に対する耐性や経年変化に強い制振材。

角形光デジタルケーブル（別売）

同軸デジタルケーブル（別売）

オーディオ
ケーブル（別売）

色

黄
水色
青
紫
紫 / 青点滅黄 / 青点滅

入力

PCM 32kHz、44.1kHz、48kHzPCM 88.2kHz、96kHz
PCM 176.4kHz、192kHz
PCM 352.8kHz、384kHz
DSD64
DSD128

デジタルシグナル スピーカー
プロセッサーなど
カーオーディオ、
カーナビゲーションなどの外部入力端子19■寸法 （mm）
パワーアンプ

AT-HRD500

H
28.5

W
166.5

制振材です。

既存の制振材に比べて、高い能力を安定して発揮できるのはもちろん、少ない使用面積でこれまで以上の効果をもたらしてくれるため、ドア全面に制振材を貼り込まなくても、十分な性能を得ることができます。

音響透過損失サンプリングインジケーター表示例

OUTPUT20
振幅レベル

追い求めて完成したのが、アクワイエシリーズ

50

30

能力と安定性という、2つの観点から究極を

AT-HRD500

60

40

10
0

-10
（dBV）
-20

40
30

（dB）

20

AT7550R-30

他社品 1.9t

-50

鉄板単体

0
0

0.1

0.2

0.3

0.4
時間（S）

AT7550R
他社品 1.9t

10

他社品 1.6t
0
100

160

250

400

630

1000

1600

2500

4000 6300
周波数（Hz）

初期応答特性

遮音特性

高比重ヴァージンブチルゴムの効果により、初期振動を小さく抑え、高制振特性をより短時間に発揮できるた
め、位相のずれを最小限に抑えます。

サービスホールからの音漏れが少ないため、よりクリアな音質を表現できます。

D
142.0（突起部、コード除く）

AT-HRD500 T4961310140571

20

AquieTSOUND TUNING
ハサミに付きにくい素材

施工に便利な素材

高比重 2.7/1.8

高比重

2.7

高比重

1.8

インナータイプ バイブレーションコントローラー（高比重制振材）

AT7550R

★

1

高比重

枚入

★

10

制振

マルチカットタイプ

希望小売価格 ¥3,960.
（税抜 ¥3,600.）

AT7550R10

2.7

枚入

希望小売価格 ¥38,500.
（税抜 ¥35,000.）

高比重 2.7のインナーパネル用制振材は、小さな穴を埋めるだけで高い効果を発揮。全面貼りの必要がなく、効果的な施工が可能。

施工時の作業性が大幅アップ。

水＝1.0に対して2.7倍、1.8 倍の重さがあることを表しています。

高耐熱性のヴァージンブチルゴムは従来の物に比べてハサミの切込みがスムー

高比重 2.7,1.8 のヴァージンブチルゴムを採用。小面積でも高い制振効果を発揮。

ズに行えます。しかも刃物に付着しにくい素材なので、施工時にハサミなどの汚れを落とす余計な作業も減りとても便利です。

チューニングの自由度とコントロールが大幅に向上しました。

インナーパネルに施工したい大きさに合わせて自由なカットが可能。
一般的なブチルゴムと比較して高比重、高耐熱性を誇るヴァージンブチルゴムを採用することにより、少ない使用面積でも効果的な制振を実現。
粘着性と凹凸に対する追従性が高いため、施工時にヒートガンなど専門工具が不要。
高温・低温に対しても安定した性能を発揮し、季節による制振特性のばらつきを最小限に抑制。
ブチルゴム特有の粘り着きが少ないため、作業の際に手が汚れにくく、ハサミでのカットも簡単。
材質：ブチルゴム・アルミニウム
質量 約 680g（1枚あたり）
外形寸法：500 250mm t=2.1mm■ 断面図（原寸）アルミシートt＝2.1mmヴァージンブチルゴム

高比重 2.7 AT7505R, AT7550R, AT7560R, AT7582R

INSTALLATION AREA:■施工イメージ

50mm

高比重1.8 AT-AQ550, AT-AQ409, AT-AQ405,AT-AQ407, AT-AQ450,

AT-AQ452, AT-AQ456, AT-AQ458, AT-AQ460, AT-AQ476, AT-AQ474,
AT-AQ480, AT-AQ472, AT-AQ350

ヴァージンブチルゴム

50mm
1

AT7550R
他社品 1.9t

インナーパネル

他社品 1.6t
損失係数

全ての制振材は熱変換 効率が 高く温 度変化に対しても安定した能力を誇る
ヴァージンブチルゴムを採用。車のドアという過酷な環境であっても安定した
制振効果を発揮します。

50mmポイントガイド

インストールガイド

50mm間隔のガイドポイントを表示。
カット作業の効率を高めます。

施工完了が目で見てわかる、マーク
溝が目印のインストールガイド付き。

すべてのサービスホールを埋め、スピーカーとパネルの接地面を塞ぐとより効果的。

0.1

本体にマークされているガイドポイ
ントを薄くなるまで擦り付けて施工をすると、設置面により密着して製品本来の制振性能を発揮します。

AT7550R
AT7550R10

T4961310112059
T4961310112066（η）

バイブレーションコントローラー

各温度における制振特性
幅広い温度、特に高温時における熱ダレを抑えることにより、物性の変化が少なく、安定した特性を長期間維持できます。

AT-AQ550

0.01
-40

1

高比重

個入

0

20

40

60

80

AT-AQ551P5

100
温度（℃）

5

制振

マルチカットタイプ

希望小売価格 ¥3,740.
（税抜 ¥3,400.）
-20

1.8

個入

希望小売価格 ¥37,400（税抜 ¥34,000.）

小さい面積で高い効果を発揮する高重量タイプ制振材。

TUNING PARTS ＆ INSTALLATION AREA
［フロントドアイメージ図］［断面図］

INSTALLATION AREA:

INNER PANEL
インナーパネル

INSTALLATION AREA:

OUTER PANEL
アウターパネル

INSTALLATION AREA:

LINING

ドアトリム裏側

高比重、高耐熱のヴァージンブチルゴムを採用。
0.1mm 厚のアルミニウムシートを採用。
粘着性と凹凸への追従性が高く、施工時に専門工具が不要。
高温・低温下でも性能を発揮し、季節による制振特性のばらつきを最小限に維持。
粘り着きが少なく手が汚れにくい、はさみでもカットが容易なブチルゴムを採用。
材質：ブチルゴム・アルミニウム
質量：約 860g/1個（ AT-AQ550）、約 1,720g/1個（ AT-AQ551P5）
外形寸法：500 250mm t ＝ 4.3mm（ AT-AQ550）
500 500mm t ＝ 4.3mm（ AT-AQ551P5）

AT-AQ550

INSTALLATION AREA:■施工イメージ
ドアトリム
インナーパネル
アウターパネル■ ドアの構造■ 分解および各名称■ ドアトリム裏側

うすい鉄板という共鳴しやすい材料と大きなサービスホール
があいているのがドアの基本的な構造です。制振・吸音の施工を行なうことによりスピーカーの性能をより多く引き出すことが可能になります。

外部に面している部分はアウターパネル、室内側はインナーパネルと呼ばれています。

もっとも共鳴しやすいパーツが内張りです。軽量であるため
スピーカーの振動の影響を直接受けやすく、ビリつくだけでなく特に120Hz 〜 160Hzの周波数帯域では位相ずれを引き起こすことにより低音のエネルギーが失われやすくなります。
そこで専用のドアトリムの施工が効果的です。

直接外気にさらされる部分であるため、温度と湿度の変化が大きく、十分な対策を施した制振・吸音材を使用しないと思わぬ事故の元になります。

アウターパネルは平面部が多いため専用の丸型タイプをご用意しています。大量に使用しなくても十分な効果が期待できます。また、パイプ状のインパクトビームはスピーカーの近くを通っていることが多く、共鳴しやすいため制振作業は欠かせません。
インナーパネルはサービスホールや小さい穴もしっかりふさ
ぐことが基本ですがドアへの負担が大きくなるため必要以上の施工は注意を要します。

21

本製品

ドアトリム

本製品

トランクルームに施工する場合

AT-AQ551P5
インナーパネルに施工する場合
本製品を使用してサービスホールを塞ぐことで、ド ア 内 部 を 密 閉 して エ ン クロ ージャー化し、スピーカーユニットを交換する
ことなく音質を高めることができます。

本製品

フロアパネルに施工する場合

AT-AQ550
T4961310159474
AT-AQ551P5 T4961310159481★の製品は品切れの場合もあります。

22

AquieTSOUND TUNINGSOUND TUNING

バイブレーションコントローラー

AT-AQ450

2

高比重

個入

制振

マルチカットタイプ

希望小売価格 ¥3,300.
（税抜 ¥3,000.）

AT-AQ451P8

1.88

アウタータイプ バイブレーションコントローラー（高比重制振材）

AT7560R

★

4

高比重

2.7

制振

枚入

（税抜 ¥2,200.）
希望小売価格 ¥2,420.

個入

希望小売価格 ¥39,600.
（税抜 ¥36,000.）

円形のアウタータイプは安定した制振効果があり、スピーカーの背面など、振動の大きい場所で高い効果を発揮。

小さい面積で高い効果を発揮するドアチューニング用制振材。
高比重、高耐熱のヴァージンブチルゴムを採用。
0.1mm 厚のアルミニウムシートを採用。
粘着性と凹凸への追従性が高く、施工時に専門工具が不要。
高温・低温下でも性能を発揮し、季節による制振特性のばらつきを最小限に維持。
粘り着きが少なく手が汚れにくい、はさみでもカットが容易なブチルゴムを採用。
材質：ブチルゴム・アルミニウム
質量：約 480g/1個（ AT-AQ450）、約 1,440g/1個（ AT-AQ451P8）
外形寸法：500 250mm t ＝2.3mm（ AT-AQ450）
500 750mm t ＝2.3mm（ AT-AQ451P8）

あらかじめ円形の形状とすることで全ての方向に対応し安定した制振特性を発揮。
一般的なブチルゴムと比較して高比重、高耐熱性を誇るヴァージンブチルゴムを採用する
ことにより、少ない使用面積でも効果的な制振を実現。
粘着性と凹凸に対する追従性が高いため、施工時にヒートガンなど専門工具が不要。
高温・低温に対しても安定した性能を発揮し、季節による制振特性のばらつきを最小限に抑制。
ブチルゴム特有の粘り着きが少ないため、作業の際に手が汚れにくく、ハサミでのカットも簡単。
材質：ブチルゴム・アルミニウム
質量：約 50g（1枚あたり）
外形寸法：φ110mm t=2.1mm

AT-AQ450

INSTALLATION AREA:■施工イメージ
インナーパネル
本製品を使 用して

AT-AQ451P8

サービスホールを■ 断面図（原寸）アルミシートt＝2.1mmヴァージンブチルゴム

塞ぐことで、ドア内部 を密 閉してエン

INSTALLATION AREA:

スピーカーユニット■施工イメージ

クロージャー化し、を交換することなく四角形の場合斜め方向の制振効果が、弱くなります。

音 質を高めることができます。

AT-AQ450
T4961310151423
AT-AQ451P8 T4961310151430

バイブレーションコントローラー

AT-AQ350

2

高比重

個入

1.8

制振

マルチカットタイプ

希望小売価格 ¥3,300.
（税抜 ¥3,000.）

AT-AQ351P10

10

インストールガイド
施工完了が目で見てわかる、マーク
溝が目印のインストールガイド付き。
円形の場合平らな面であれば、距離による制振効果の差はありません。

スピーカー取り付け位置後方やドアの中心部付近に貼り付けると効果的。

本体にマークされている溝を薄くなるまで擦り付けて施工をすると、設置面により密着して製品本来の制振性能を発揮します。

AT7560R

バイブレーションコントローラー

AT-AQ456

ブチルゴムと破れにくいアルミガラスクロスシートの組み合わせで高い追従性と制振効果を発揮。
高比重、高耐熱のヴァージンブチルゴムを採用。
アルミニウムシートとガラスクロスの二重構造を採用。
粘着性と凹凸への追従性が高く、施工時に専門工具が不要。
高温 · 低温下でも性能を発揮し、季節による制振特性のばらつきを最小限に維持。
粘り着きが少なく手が汚れにくい、はさみでもカットが容易なブチルゴムを採用。
材質：ブチルゴム・アルミニウム・ガラス繊維
質量：約 350g/1個（ AT-AQ350）、約 1,050g/1個（ AT-AQ351P10）
外形寸法：500 250mm t ＝1.7mm（ AT-AQ350）
500 750mm t ＝1.7mm（ AT-AQ351P10）

8

アウターパネル
用
ルーフパネル

高比重T4961310112073

1.8

制振

個入

希望小売価格 ¥1,980.
（税抜 ¥1,800.）

AT-AQ456P80

80

個入

希望小売価格 ¥19,800.
（税抜 ¥18,000.）

AT-AQ350

専門工具不要、簡単施工の制振シート。
高比重、高耐熱のヴァージンブチルゴムを採用。
0.1mm 厚のアルミニウムシー トを採用。
粘着性と凹凸への追従性が高く、施工時に専門工具が不要。
高温・低温下でも性能を発揮し、季節による制振特性のばらつきを最小限に維持。
材質：ブチルゴム・アルミニウム
質量：約 42g/1個
外形寸法：φ120mm t ＝2.3mm

INSTALLATION AREA:■施工イメージ
ドアトリムに施工する場合

AT-AQ351P10

ドアトリムに施工しているから、ドアトリム全体に貼

アウターパネル

個入

希望小売価格 ¥49,500.
（税抜 ¥45,000.）

純正の吸音材をはがして形状による制振効果の違い

本製品

り付けてください。

INSTALLATION AREA:■施工イメージ

インナーパネルに施工する場合
本製品を使用してサービスホールを塞ぐことで、ドア内部を密閉してエンク

制振用アルミニウムシート
制振用ガラスクロス層

本製品

制振用ブチルゴム層

ロ ー ジャー 化し、スピー

カーユニットを交換することなく音質を高めることがルーフパネル

できます。

アウターパネル
AT-AQ350
T4961310159368
AT-AQ351P10 T4961310159498

23

振動の影響を受けやすいアウターパネル・ルーフパネルに貼り付けることで高い制振効果を発揮します。

AT-AQ456
T4961310151676
AT-AQ456P80 T4961310151683★の製品は品切れの場合もあります。

24

AquieTSOUND TUNINGSOUND TUNING

トータルドアチューニング材（高比重制振材）

AT7582R

★

20

高比重

2.7

制振

枚入

（税抜 ¥2,800.）
希望小売価格 ¥3,080.

ダンピングアブソーバー

AT-AQ460

高比重1ヴァージンブチルゴムとアルミシートと吸音スポンジで高い制振・吸音効果を発揮。
高比重、高耐熱のヴァージンブチルゴムを採用。
粘着性と凹凸への追従性が高く、施工時に専門工具が不要。
高音・低音下でも性能を発揮し、季節による制振特性のばらつきを最小限に維持。
粘り着きが少なく手が汚れにくい、はさみでもカットが容易なブチルゴムを採用。
吸音性能に優れた NBR スポンジにより、高い吸音効果を発揮。
材質：ブチルゴム・アルミニウム・NBR
質量：約 400g/1個（ AT-AQ460）、約 1,200g/1個（ AT-AQ461P5）
外形寸法： 500 250mm t ＝7mm
（ AT-AQ460）
500 750mm t ＝7mm（ AT-AQ461P5）

INSTALLATION AREA:■施工イメージ
インナーパネル

アルミシートAT-AQ461P5
t＝2.1mmヴァージンブチルゴム

バイブレーションコントローラー ポイントチューニング用

10

AT7582R

高比重

T4961310113513

1.8

INSTALLATION AREA:■施工イメージ

制振個入

希望小売価格 ¥1,650.
（税抜 ¥1,500.）

AT-AQ458

AT-AQ460■ 断面図（原寸）スピーカーまわり、インナーパネル、
アウターパネル、内張り裏面の強化したい場所に。

AT-AQ452

個入

希望小売価格 ¥29,700.
（税抜 ¥27,000.）

確かな制振効果を発揮する 2.1mm の高比重 2.7のヴァージンブチルゴムを採用。
扱いやすいサイズにカット済み。手間をかけず、さまざまな場所に使用可能。
材質：ブチルゴム・アルミニウム
質量：約 16g（1枚あたり）
外形寸法：62.5 50mm t=2.1mm

アウターパネル

530

フロアパネルに施工する場合

個入【異種三層構造】

不要ノイズ吸音スポンジ層
制振用アルミシート

希望小売価格 ¥4,950.
（税抜 ¥4,500.）

制振ブチルゴム層

さまざまなパネルに最適な小型制振材。
高比重、高耐熱のヴァージンブチルゴムを採用。
0.1mm 厚のアルミニウムシートを採用。
粘着性と凹凸への追従性が高く、施工時に専門工具が不要。
高温・低温下でも性能を発揮し、季節による制振特性のばらつきを最小限に維持。
材質：ブチルゴム・アルミニウム
質量：約 19g（1枚あたり）
外形寸法：50 100mm t=2.3mm

ドアトリムに施工する場合

タイヤハウスに施工する場合

ヒートシールドラグ

AT-AQ490

5

遮熱
個入

10

個入

温度︵ ℃︶AT-AQ491P10

80

希望小売価格 ¥30,800.
（税抜 ¥28,000.）

ネルに貼り付けることで高インナーパネル

スペアタイヤハウス

AT-AQ452
AT-AQ458

アルミガラスクロステープ

1

T4961310154172
T4961310154189

制振個入

希望小売価格 ¥1,760.
（税抜 ¥1,600.）

制振シートへ補強することで、さらなる制振効果を発揮。
さまざまな貼付方法で制振効果を向上。
（施工済み制振シートの縁に貼付 / 施工済み制振シートに重ねて貼付 / 制振材として直接貼付）
強力な接着剤でしっかり貼り付け、長期間の使用を実現。
材質：アルミニウム・ガラス繊維
質量：175g/1個
外形寸法：15m 50mm t ＝ 0.18mm

INSTALLATION AREA:

本製品

吸音

AT-AQ490

遮熱特性

未使用時

70

60

異なる素材の三層構造により遮熱・断熱・吸音効果を向上。

振動の影響を受けやすいパ

断熱

マルチカットタイプ

希望小売価格 ¥3,080.
（税抜 ¥2,800.）■施工イメージ

い制振効果を発揮します。

本製品は異なる種類の材質を組み合わせることで、一度の施工で制振・吸音をすることができます。

AT-AQ460
T4961310156374
AT-AQ461P5 T4961310156381

INSTALLATION AREA:

AT-AQ495

吸音

マルチカットタイプ

希望小売価格 ¥1,980.
（税抜 ¥1,800.）

AT-AQ461P5

制振

1.8

個入

50
40
30

2 種類の異なる素材のスポンジを組み合わせることで、高い遮熱・断熱効果を発揮。
熱を通しにくいガラス繊維入りアルミシートを採用。
強力な粘着剤でしっかり貼り付け、長期間の使用を実現。
材質：アルミニウム・ガラス繊維・ポリ工チレンフォーム・NBR
質量：約 45g/1個（ AT-AQ490）、約 225g/1個（ AT-AQ490P10）
外形寸法： 500 150mm t ＝ 8mm（ AT-AQ490）
500 750mm t ＝ 8mm（ AT-AQ491P10）

20

AT-AQ490

0

5

10

15

20

25（分）

環境温 度 27.3 ℃、車のドア（外側）に 75 ℃の温度を25 分照射した時の測定結果。

AT-AQ491P10

INSTALLATION AREA:■施工イメージ

制振シート（別売）■施工イメージ【異種三層構造】 ガラス繊維入りアルミシート

スポンジ層（断熱・吸収層）

インナーパネル

スポンジ層（吸収層）

制振シートの縁に貼る・重ねて貼ることで補強され、さらなるルーフパネルに施工する場合

制振効果を発揮します。そのま

強力粘着材

本製品は異なる種類の材質を組み合わせることで、高い遮熱・断熱・吸音効果を発揮できます。

ま貼り付けて、制振材として使用することもできます。

インナーパネルに施工する場合
AT-AQ495

25

T4961310151669

AT-AQ490
T4961310151591
AT-AQ491P10 T4961310151607★の製品は品切れの場合もあります。

26

AquieTSOUND TUNINGSOUND TUNING

ノイズレスラグAT-AQ430

5

吸音
個入

遮音

マルチカットタイプ

希望小売価格 ¥2,860.
（税抜 ¥2,600.）

10個入Response (dB)AT-AQ431P10

断熱

希望小売価格 ¥28,600.
（税抜 ¥26,000.）

高機能遮音・断熱・吸音材。
ソフトゴムマットを採用し、高い遮音効果を発揮。
凹凸の多いインナーパネル・フロアパネルにも容易に施工可能な追従性の高い構造。
5mm 厚のスポンジ層を設けることで不要ノイズを吸音・断熱効果を発揮。
強力な粘着剤でしっかり貼り付け、長期間の使用を実現。
材質：合成ゴム・ポリ工チレンフォーム。
質量：約 170g/1個（ AT-AQ430）、約 850g/1個（ AT-AQ431P10）
外形寸法：500 150mm t ＝ 6mm（ AT-AQ430）
500 750mm t ＝ 6mm（ AT-AQ431P10）

AT-AQ430

遮音特性

120
110
100
90
80
70
60
50
40
10

未使用

100

1000
10000
Frequency (Hz)AT-AQ430

サウンドインシュレーションシールド

AT-AQ480

3

高比重

制振

1.8

吸音

個入

ロードノイズなどの外来ノイズを低減。
ソフトゴムマットを採用し、高い遮音効果を発揮。
高比重、高耐熱のヴァージンブチルゴムを採用。
粘着性と凹凸への追従性が高く、施工時に専門工具が不要。
粘り付きが少なく手が汚れにくい、ハサミでもカットが容易なブチルゴムを採用。
5mm 厚のスポンジ層を設けることで不要ノイズを吸音・断熱効果を発揮。
材質：合成ゴム・ポリエチレンフォーム・ブチルゴム・アルミニウム
質量：約 340g/1個
外形寸法： 500 150mm 厚さ：7.6mm【異種四層構造】■施工イメージ

ソフトゴムマット（遮音層）
スポンジ層（吸音・断熱層）
制振用アルミシート
制振ブチルゴム層

本製品は異なる種類の材質を組み合わせることで、高い遮音・吸音効果を発揮できます。

ハッチバックに施工する場合

AT-AQ431P10

インナーパネルに施工する場合

ボンネットに施工する場合

AT-AQ480■施工イメージ

T4961310158644

アブソーブコットン【異種二層構造】

AT-AQ420
スポンジ層（吸音・断熱層）
強力粘着材

フロアパネルに施工する場合本製品は異なる種類の材質を組み合わせることで、高い遮音・吸音効果を発揮できます。

インナーパネルに施工する場合

T4961310151577
T4961310151584

吸音個入

マルチカットタイプ

希望小売価格 ¥2,640.
（税抜 ¥2,400.）

希望小売価格 ¥44,000.
（税抜 ¥40,000.）

プロファイル加工により吸音効果を向上。
表面を凹凸にプロファイル加工し吸音面積を増加。小さな形状でも効率的に吸音を実現。
スピーカー裏のアウターパネルに貼り付けるだけの簡単作業。
強力な粘着剤でしっかり貼り付け、長期間の使用を実現。
ドアトリムの裏に貼り付けて雑音を吸音し、車内の静粛性を向上。
材質：NBR
質量：約 60g/1個（ AT-AQ470）、約 300g/1個（ AT-AQ471P10）
外形寸法：500 150mm t ＝7（凹）/16（凸）mm（ AT-AQ470）
500 750mm t ＝7（凹）/16（凸）mm（ AT-AQ471P10）

AT-AQ470
未使用

吸音特性

120
110
100
90
80
70
10

■施工イメージ

ドアトリムの吸音材として施工する場合

AT-AQ440

1

吸音
個入

断熱

マルチカットタイプ

10

個入

追従性が高く凹凸面で機能的に吸音。
7.0mm 厚スポンジで高い吸音・断熱効果を発揮。
強力な粘着剤でしっかり貼り付け、長期間の使用を実現。
トリムに貼り付けるだけの簡単作業。
さまざまなトリムに使用可能。
材質：ポリエチレンフォーム
質量：約 170g/1個
外形寸法：500 750mm t ＝7mm

ださい。

スピーカーユニット

AT-AQ471P10

INSTALLATION AREA:■施工イメージ

クトビームに吸音材を巻き付けるように施工してください。窓ガラスなどに干渉する場合は、上図のように切り離して貼り

27

1000
10000
Frequency (Hz)

希望小売価格 ¥25,300.
（税抜 ¥23,000.）

アウターパネル（スピーインパクトビーム 付けてください。

100

希望小売価格 ¥2,530.
（税抜 ¥2,300.）

アウターパネルの吸音材として施工する場合がある場合には、インパ

未使用

インナーアブソーバー

AT-AQ440P10

ドアにインパクトビーム

AT-AQ420

吸音特性

120
110
100
90
80
70
10

AT-AQ420
T4961310151638
AT-AQ420P10 T4961310151645

分の奥）に貼り付けてく部分に貼り付けてください。

INSTALLATION AREA:

ドアトリムの吸音用素材の貼っていない部分に貼り付けてください。

カーユニット取り付け部

ドアトリムの吸音用素材の貼っていない

個入

各種トリム、フロアパネル、ルーフパネルなどへの負担が少ない軽量材で、効率的な吸音が可能。
強力な粘着剤でしっかり貼り付け、長期間の使用を実現。
ドアトリムの裏に貼り付けて雑音を吸音し、車内の静粛性を向上。
材質：PP・PET
質量：約 215g/1個
外形寸法：500 750mm t ＝20mm

1000
10000
Frequency (Hz)INSTALLATION AREA:

ドアトリムの吸音材として施工する場合

10

フロアパネルの吸音材として施工する場合

100

AT-AQ470■施工イメージ

AT-AQ420P10

希望小売価格 ¥28,600.
（税抜 ¥26,000.）

Response (dB)10

個入Response (dB)AT-AQ471P10

マルチカットタイプ

Response (dB)

アブソーブウェーブ

3

個入

凹凸加工により吸音効果を向上。
AT-AQ430
AT-AQ431P10

AT-AQ4701

吸音

希望小売価格 ¥2,860.
（税抜 ¥2,600.）

ソフトゴムマット（遮音層）

遮音

マルチカットタイプ

希望小売価格 ¥3,740.
（税抜 ¥3,400.）

INSTALLATION AREA:

INSTALLATION AREA:

断熱

AT-AQ470
T4961310151706
AT-AQ471P10 T4961310151713

ドアトリム全体を覆うように貼り付けてください。

AT-AQ440

吸音特性

120
110
100
90
80
70
10

未使用

100

1000
10000
Frequency (Hz)AT-AQ440
T4961310151614
AT-AQ440P10 T4961310151621

28

AquieTSOUND TUNINGSOUND TUNING

アコースティックコントロールシート（高性能吸音材）

AT7570R★

2

スピーカー用

吸音

個入

希望小売価格 ¥3,960.
（税抜 ¥3,600.）

AT7570R10

★

10

1

1

コントロールチップを抜くことで、吸音周波数と吸音率をコントロール可能。
不要な音の反射を抑えボーカル帯域をすっきりさせる効果のあるEPDM 系
高性能吸音材を採用。
質量： 約 90g
（1枚あたり） 外形寸法：200 200mm t=15mm

50

1200

厚さ 20mm のソフトスポンジを、ドアトリムやインナーパネルの空間の広い場所に貼り付け不要音を吸音。
強力な粘着剤でしっかり貼り付け、長期間の使用を実現。
材質：NBR
質量：約 75g/1個
外形寸法：1200 50mm t ＝20mm

吸音特性（垂直入射吸音率・測定はJIS A1405に準拠）

0.9
0.8

INSTALLATION AREA:

AT7570RA■施工イメージ

コントロール
チップ

25個抜き推奨スピーカーサイズ

16cm以上B
12個抜き

CONTROL CHIP
収音特性が変化する
コントロールチップを採用。

10〜13cm

垂直入射吸音率※コントロールチップを抜く数は推奨値です。

アウターパネル

0.7

INSTALLATION AREA:

0.6■施工イメージ

0.5

ドアトリムのくぼみなど奥行きの深い部分に貼り付けてください。

0.4

B

0.1

C

0

100

160

C
全付き

250

400

630
1000
周波数（Hz）

1600

2500

4000

インナーパネルに施工する場合10cm以下スピーカーコースター

ドアトリム（裏面）に施工する場合

A

0.3
0.2

AT-AQ448
AT7570R
AT7570R10

高比重

1.8

スピーカー用

T4961310118075
T4961310118068

制振吸音

サウンドプルーフィングウェ―ブ

AT-AQ4422

希望小売価格 ¥2,530.
（税抜 ¥2,300.）

INSTALLATION AREA:

25

20

個入

スピーカーから再生される音をドアトリム内部へ漏らさないスピーカー用の防音材。
スピーカーの外周にぴったりフィットする波型スポンジを採用。
強力な粘着剤でしっかり貼り付け、長期間の使用を実現。
25mm の厚さによりスピーカー面とドアトリムの空間を埋めて、確実に防音。
材質：NBR
質量：約 24g/1個
外形寸法：590 25mm t ＝25mm

INSTALLATION AREA:■施工イメージ

プロファイル加工吸音スポンジ層■施工イメージ

15590

希望小売価格 ¥16,500.
（税抜 ¥15,000.）

表面を凹凸にプロファイル加工し吸音面積を増加。小さな形状でも効率的に吸音を実現。
スピーカー裏のアウターパネルに貼り付けるだけの簡単作業。
高比重、高耐熱のヴァージンブチルゴムを採用。
粘着性と凹凸への追従性が高く、施工時に専門工具が不要。
高温・低温下でも性能を発揮し、季節による制振特性のばらつきを最小限に維持。
粘り付きが少なく手が汚れにくい、ハサミでもカットが容易なブチルゴムを採用。
材質：ブチルゴム・アルミニウム・NBR
質量：約 130g/1個
外形寸法： 200 200mm 厚さ凹 7mm、凸18mm

防音

個入

AT-AQ442P20

プロファイル加工により吸音効果を向上。

T4961310151652

スピーカー用

希望小売価格 ¥1,650.
（税抜 ¥1,500.）

個入【異種三層構造】

吸音個入

ドアトリム内のくぼみに貼り付け不要音を除去する吸音材。

個入スピーカーに合わせて吸音周波数と吸音率を調整可能。

2

AT-AQ448

ドアトリム
用
インナーパネル

希望小売価格 ¥1,430.
（税抜 ¥1,300.）

希望小売価格 ¥19,250.
（税抜 ¥17,500.）

AT-AQ472

サウンドプルーフィングテープ

施工前 スキマあり：
能率低下、
音がこもりやすい

制振用アルミシート
制振ブチルゴム層施工後 スキマなし：
能率向上、
クリアなサウンド

本製品は異なる種類の材質を組み合わせることで、一度の施工で制振・吸音をすることができます。
AT-AQ472

ダクトダンパー

AT-AQ449

6

吸音個入

クリップダンパー

AT-AQ446

3

防音
シート

希望小売価格 ¥1,430.
（税抜 ¥1,300.）

希望小売価格 ¥2,200.
（税抜 ¥2,000.）

AT-AQ446P30

高低差の高プロファイル加工により吸音効果を向上。

30

シート

希望小売価格 ¥14,300.
（税抜 ¥13,000.）

厚さ凹 10mm 凸 45mm の高低差のあるソフトスポンジをドアトリムやピラーカバーに貼り付け不要音を吸音。
強力な粘着剤でしっかり貼り付け、長期間の使用を実現。
材質：ポリエチレンフォーム
質量：約 9g/1個
外形寸法：60 200mm 厚さ凹 10mm、凸 45mm

8
24

ドアトリムクリップ用防音材。
ドアトリムクリップの隙間から漏れる音やビビりまで確実に防音。
強力な粘着剤でしっかり貼りつけ、長期間の使用を実現。
材質：NBR
質量：約 0.3g/1個
外形寸法：外径φ24mm、内径φ8mm t ＝ 5mm

INSTALLATION AREA:

INSTALLATION AREA:■施工イメージ■施工イメージ

ドア本体とドアト
リムの間にクリップダンパーを貼り付けてください。

ピラー（裏面）に施工する場合
本製品
ドアトリム（裏面）に施工する場合

29

AT-AQ442
T4961310151454
AT-AQ442P20 T4961310151461

T4961310158651

ピラー部分にエアバックが取り付けられている車種には施工できません。

T4961310158675

施工前

鉄板
ドアトリム 隙間が音漏れやクリップ
ビビリの原因になります。

本製品

クリップダンパーで隙間を埋めてください。
AT-AQ449

ドアトリム

施工後
隙間を埋め、音漏れ、ビビリを防ぎます。

AT-AQ446
AT-AQ446P30

T4961310151744
T4961310151751★の製品は品切れの場合もあります。

30

AquieTSOUND TUNING KIT
サウンドプロテクトキット

AT-AQ475

ドア 2 枚分

SOUND TUNING KITスピーカー用保護

ドアトリムチューニングスターターキット

AT-AQ476

高比重1.8

ドアトリム 2 枚分

制振吸音

希望小売価格 ¥4,620.
（税抜 ¥4,200.）（税抜 ¥3,000.）
希望小売価格 ¥3,300.

雨などの水滴からスピーカーを保護し、バッフルのビビり音を抑制。

不要音を吸収し、音漏れやビビりを抑制。

ドア内部に侵入する雨や結露などの水滴を台形型のスピーカー保護シートでシャットアウト。
強力な粘着材でしっかリ貼り付け、長期間の使用を実現。
インナーバッフルとインナーパネルの間にバッフル保護シートを貼り付け、バッフルのビビり音を抑制。

アブソーブウェーブ：表面を凹凸にプロファイル加工し吸音面積を増加。小さな形状でも効率的に吸音を実現。
サウンドプルーフィングテープ：ドアトリムの奥行きの深い部分に貼り付け外部からの不要音を吸音。
バイブレーションコントローラー：ドアトリムのビビりやすい部分に貼り付けドアトリムのビビりを抑制。
〈パッケージ内容〉
吸音材
アブソーブウェーブ 6 個（材質：NBR 質量：約 30g/1個 外形寸法： 225 165mm 厚さ凹 7mm、凸16mm）
サウンドプルーフィングテープ 1個（材質：NBR 質量：約 75g/1個 外形寸法： 1200 50mm 厚さ 20mm
制振材
バイブレーションコントローラー（ポイントチューニング用） 12 個
（材質：ブチルゴム・アルミニウム 質量：約 19g/1個
外形寸法：50 100mm 厚さ 2.3mm）〈パッケージ内容〉
保護材
スピーカー保護シート 2 個（材質：EVA 質量：約 4.3g/1個 外形寸法：300 70mm t ＝ 4mm）
固定サポートチップ 6 個（材質：PET 質量：約 0.4g/1個 外形寸法：30 30mm t ＝ 0.4mm）
バッフル保護シート 2 個（材質：PU 質量：約 0.6g/1個 外形寸法：500 15mm t ＝ 5.5mm）

INSTALLATION AREA:■施工イメージ■施工イメージ

ドアトリム裏面に施工
AT-AQ475

サウンドチューニングキット

AT-AQ473 ドア2枚分

AT-AQ476

T4961310151768

防音

吸音

ドアチューニングスターターキット

AT-AQ474

高比重

ドア 2 枚分

1.8

制振T4961310158668

防音

吸音

希望小売価格 ¥4,950.
（税抜 ¥4,500.）

希望小売価格 ¥4,400.
（税抜 ¥4,000.）

不要音を吸収し、音漏れやビビりを抑制。

不要音を吸収し、音漏れやビビリを抑制。
強力な粘着剤でしっかり貼り付け、長期間の使用を実現。

アブソーブウェーブ：表面を凹凸にプロファイル加工し吸音面積を増加。小さな形状でも効果的に吸音を実現。
サウンドプルーフィングウェーブ：スピーカーの外周にぴったり
フィットする波型スポンジを採用。

アブソーブウェーブ：表面を凹凸にプロファイル加工し吸音面積を増加。小さな形状でも効率的に吸音を実現。
サウンドプルーフィングウェーブ（スピーカー用）：スピーカーの外周にぴったりフィットする波型スポンジを採用。
サウンドプルーフィングウェーブ（インナーパネル用）：厚さ5mm のソフトスポンジを
インナーパネルに貼り付けることで、ドアトリムとの隙間をなくし不要な音を吸収。
クリップダンパー（ドアトリムクリップ用）：ドアトリムクリップの隙間から漏れる音やビビりまで確実に防音。
強力な粘着剤でしっかり貼り付け、長期間の使用を実現。

〈パッケージ内容〉
制振材
サウンドプルーフィングウェーブ（スピーカー用） 2 個（外形寸法：590 25mm t ＝25mm 質量：約 24g/1個）
材質：NBR
防音材
バイブレーションコントローラー（アウターパネル用） 2 個（外形寸法：φ120mm t ＝2.3mm 質量：約 42g/1個）
バイブレーションコントローラー（ポイントチューニング用） 8 個（外形寸法：50 100mm t ＝2.3mm 質量：約 19g/1個）
材質：ブチルゴム・アルミニウム
吸音材
アブソーブウェーブ 2 個（外形寸法：225 165mm t ＝（凹）（凸）mm 質量：約 30g/1個）
7/16
材質：NBR〈パッケージ内容〉
吸音材
アブソーブウェーブ 2 個（材質：NBR 質量：約 30g/1個
外形寸法：225 165mm t ＝凹 7mm、凸16mm）
防音材
サウンドプルーフィングウェーブ（スピーカー用） 2 個（材質：NBR 質量：約 24g/1個 外形寸法：590 25mm t ＝25mm）
サウンドプルーフィングウェーブ（インナーパネル用） 4 個（材質：NBR 質量：約 7g/1個 外形寸法：590 25mm t ＝ 5mm）
クリップダンパー（ドアトリムクリップ用） 9 個 2（材質：NBR 質量：約 0.3g/1個
外形寸法：外径φ24mm、内径φ8mm t ＝ 5mm）

INSTALLATION AREA:■施工イメージ■施工イメージ

アウターパネル側

インナーパネル側
AT-AQ473

31

T4961310151447

AT-AQ474

T4961310153854

32

AquieTSOUND TUNING KIT
ドアチューニングハイグレードキット（高比重制振材キット）

AT7505R

★

高比重

制振

2.7

ドア 2 枚分

防音

吸音

希望小売価格 ¥33,000.
（税抜 ¥30,000.）

1.8

制振

防音

吸音

ドアチューニングに必要な素材を取りそろえた専門工具不要の制振材・吸音材・防音材キット。
インナーパネルとドアトリムの隙間をなくす 3 種類の防音材を同梱。
スピーカーからの不要な音の反射を抑える吸音材を同梱。
使い勝手の良い高比重 1.8 のヴァージンブチルゴム採用。
粘着性と凹凸への追従性が高く、施工時に専門工具が不要。
ドアトリム外しにもブチルシート施工にも使用可能な 2Way 仕様の専門へらを採用。

制振効果の高い高比重 2.7のヴァージンブチルゴムを採用。
粘着性と凹凸に対する追従性が高く、ヒートガンなどの専門工具が不要。
不要な音の反射を抑え、ボーカル帯域をすっきりさせる効果のある
EPDM 系高性能吸音材を採用。
インナーパネルと内張りの隙間をなくす 3 種類の防音材を同梱。
内張り外しにも制振材施工にも使用可能な 2Way 仕様の専用へら付き。

〈パッケージ内容〉
制振材
バイブレーションコントローラー（インナーパネル用） 5 個（外形寸法：500 250mm t ＝2.3mm 質量：約 480g/1個）
バイブレーションコントローラー（アウターパネル用） 8 個（外形寸法：φ120mm t ＝2.3mm 質量：約 42g/1個）
バイブレーションコントローラー（インパクトビーム用） 8 個（外形寸法：50 250mm t ＝2.3mm 質量：約 48g/1個）
バイブレーションコントローラー（ポイントチューニング用） 6 個（外形寸法：50 100mm t ＝2.3mm 質量：約 19g/1個）
材質：ブチルゴム・アルミニウム
防音材
サウンドプルーフィングウェーブ（スピーカー用） 2 個（外形寸法：590 25mm t ＝25mm 質量：約 24g/1個）
サウンドプルーフィングウェーブ（インナーパネル用） 6 個（外形寸法：590 25mm t ＝ 5mm 質量：約 7g/1個）
クリップダンパー（ドアトリムクリップ用） 9 個 2 シート（外形寸法：外径φ24mm 内径φ8mm t ＝ 5mm 質量：約 0.3g/1個）
材質：NBR
吸音材
アブソーブウェーブ 2 個（外形寸法：225 165mm t ＝7（凹）/16（凸）mm 質量：約 30g/1個）
材質：NBR）〈パッケージ内容〉
高比重制振材
インナーパネル用 5 個（外形寸法：500 250mm t ＝2.1mm 質量：約 680g/1個）
アウターパネル用 8 個（外形寸法：φ110mm t ＝2.1mm 質量：約 50g/1個）
インパクトビーム用 4 個（外形寸法：250 50mm t ＝2.1mm 質量：約 65g/1個）
材質：ブチルゴム・アルミニウム
吸音材
スピーカー用 2 個（外形寸法：200 200mm t ＝15mm 質量：約 60g/1個）
材質：EPDM
防音材
スピーカー用 2 個（外形寸法：600 25mm t ＝30mm 質量：約 30g/1個）
インナーパネル用 2 個（外形寸法：1000 15mm t ＝ 5mm 質量：約 8g/1個）
内張りクリップ用 18 個
（外形寸法：外径φ24mm 内径φ8mm t ＝3mm 質量：約 0.2g/1個）
材質：EPDM
AT7505R

ドアチューニングキットプラス

高比重

AT-AQ409 ドア2枚分

制振

1.8

INSTALLATION AREA:■施工イメージ

アウターパネル側

インナーパネル側

T4961310132774

防音

吸音

希望小売価格 ¥24,750.
（税抜 ¥22,500.）

AT-AQ405

ドアモジュールパネル車用 ドアチューニングキット

AT-AQ407 ドア2枚分

高比重

1.8

制振

防音

T4961310151478

吸音

遮音

希望小売価格 ¥13,200.
（税抜 ¥12,000.）

ドアチューニングに必要な素材を取りそろえた専門工具不要の制振材・吸音材・防音材キット。

モジュールパネル車のドアチューニングに必要な素材を取りそろえた専門工具不要の制振材・吸音材・防音材・遮音材キット。

三層構造制振・吸音材とアルミガラスクロステープで社外からの不要音を軽減。
インナーパネルとドアトリムの隙間をなくす4 種類の防音材をを同梱。
スピーカーからの不要な音の反射を抑える吸音材を同梱。
使い勝手の良い高比重1.8 のヴァージンブチルゴム採用。
粘着性と凹凸への追従性が高く、施工時に専門工具が不要。
ドアトリム外しにもブチルシート施工にも使用可能な2Way 仕様の専門へらを採用。

33

AT-AQ405

高比重

ドア 2 枚分（税抜 ¥15,000.）
希望小売価格 ¥16,500.

高比重制振材や高排水性吸音材などアクワイエシリーズの高品位素材を集めたドアチューニングハイグレードキット。

〈パッケージ内容〉
制振／吸音材
ダンピングアブソーバー（インナーパネル用） 5 個（材質：ブチルゴム・NBR・アルミニウム 質量：約 530g/1個
外形寸法：500 250mm 厚さ7.8mm）
吸音／制振材
スピーカーコースター 2 個（材質：ブチルゴム・NBR・アルミニウム 質量：約130g/1個
外形寸法：200 200mm 厚さ凹 7mm、凸18mm）
制振材
バイブレーションコントローラー（アウターパネル用） 8 個（材質：ブチルゴム・アルミニウム 質量：約42g/1個 外形寸法：φ120mm 厚さ：2.3mm）
バイブレーションコントローラー（インパクトビーム用） 10 個
（材質：ブチルゴム・アルミニウム 質量：約48g/1個 外形寸法：50 250mm 厚さ：2.3mm）
バイブレーションコントローラー（ポイントチューニング用） 8 個（材質：ブチルゴム・アルミニウム 質量：約19g/1個 外形寸法：50 100mm 厚さ：2.3mm）
アルミガラスクロステープ 1個（材質：アルミニウム・ガラス繊維 質量：約175g/1個 外形寸法：15 50mm 厚さ：0.18mm）
防音材
サウンドプルーフィングウェーブ（スピーカー用） 2 個（材質：NBR 質量：約 24g/1個 外形寸法：590 25mm 厚さ：25mm）
サウンドプルーフィングウェーブ（インナーパネル用） 6 個（材質：NBR 質量：約 7g/1個 外形寸法：590 25mm 厚さ：5mm）
クリップダンパー（ドアトリムクリップ用） 9 個 2シート
（材質：NBR 質量：約 0.3g/1個 外形寸法：外径φ24mm、 内径φ8mm 厚さ：5mm）
サウンドプルーフィングテープ（インナーパネル用） 1個（材質：NBR 質量：約 75g/1個 外形寸法：1200 50mm 厚さ：20mm）

ドアチューニングキット

インナーパネルとドアトリムの隙間をなくす 3 種類の防音材を同梱。
スピーカーからの不要な音の反射を抑える吸音材を同梱。
外来ノイズを低減させる遮音材を同梱。
使い勝手の良い高比重 1.8 のヴァージンブチルゴム採用。
粘着性と凹凸への追従性が高く、施工時に専門工具が不要。
ドアトリム外しにもブチルシート施工にも使用可能な2Way 仕様の専門へらを採用。

ダンピングアブソーバー【異種三層構造】

異なる種類の材質を組み合わせることで、一度の施工で制振・吸音をすることができます。
不要ノイズ吸音スポンジ層
制振用アルミシート
制振ブチルゴム層

INSTALLATION AREA:■施工イメージ

スピーカーコースター

アウターパネル側【異種三層構造】

プロファイル加工吸音スポンジ層
制振用アルミシート
制振ブチルゴム層

インナーパネル側

AT-AQ409

T4961310158637〈パッケージ内容〉
制振材
バイブレーションコントローラー（アウターパネル用） 2 個（外形寸法：φ120mm t ＝2.3mm 質量：約 42g/1個）
バイブレーションコントローラー（ドアモジュールパネル用） 8 個（外形寸法：50 250mm t ＝2.3mm 質量：約 48g/1個）
バイブレーションコントローラー（ポイントチューニング用） 32 個
（外形寸法：50 100mm t ＝2.3mm 質量：約 19g/1個）
材質：ブチルゴム・アルミニウム
防音材
サウンドプルーフィングウェーブ（スピーカー用） 2 個（外形寸法：590 25mm t ＝25mm 質量：約 24g/1個）
サウンドプルーフィングウェーブ（インナーパネル用） 6 個（外形寸法：590 25mm t ＝ 5mm 質量：約 7g/1個）
クリップダンパー（ドアトリムクリップ用） 9 個 2（外形寸法：外形φ24mm 内径φ8mm t ＝ 5mm 質量：約 0.3g/1個）
材質：NBR
吸音材
アブソーブウェーブ 2 個（外形寸法：225 165mm t ＝7（凹）/16（凸）mm 質量：約 30g/1個）
材質：NBR
遮音材
ノイズレスラグ 6 個（外形寸法：250 150mm t ＝ 6mm 質量：約 85g/1個）
材質：合成ゴム・ポリエチレンフォーム

INSTALLATION AREA:■施工イメージ

アウターパネル側

インナーパネル側

AT-AQ407

T4961310151690★の製品は品切れの場合もあります。

34

Real Stage

専用設計はさらなる深化をとげる
カーオーディオケーブルには、高熱や振動、ノイズや大きな電流といった

SPEAKER CABLE

厳しい環境に耐え抜くための、多様で高度なスペックを充分に備え、音楽信号をロスなく確実に高音質伝送する。

トリプルハイブリッドスピーカーケーブル

さまざまな環境に適応するための耐久性が要求されます。

AT-RS180P

それが、オーディオ＆スピーカーケーブル「Real Stage（リアルステージ）」シリーズの設計思想。

新しいラインナップは、快適なドライブに必要な聴きやすい音質チューニングをさらに強化。

希望小売価格 ¥1,760（税抜 ¥1,600.）（1.0m につき）

カーオーディオ空間にさらなる躍動感と心地よさを与えます。

50m

巻

この頁の製品写真は原寸大です。

触ってわかる＋/­

14AWG相当

耐熱 PVC シース（マグネシウムウィスカー配合）

PC-Tri C PCUHD
Mg-Whisker Poly-Elastomer

PE＋ポリエステルエラストマー絶縁材
トリプルハイブリッド導体（PC-Triple C＋PCUHD＋OFC）

OFCφ0.5 導体

バランスに優れた高純度ナチュラルトーンサウンド。
耐熱性・耐衝撃性を備え音質を向上するPE+ポリエステルエラストマー絶縁材。
有害な振動を減衰するマグネシウムウィスカー入りPVCシース。
最大 90℃までの耐熱仕様。
PC-Triple C＋PCUHD ＋ OFC のトリプルハイブリッド
異種線径 2 芯平行型で力強い中低域から繊細な高域までバランス良く再生。
静電容量：54pF/m
芯線抵抗：11m Ω /m

外径：4.5mm 2

AT-RS180P

T4961310134143

トリプルハイブリッドスピーカーケーブル

AT-RS180D

希望小売価格 ¥1,760.
（税抜 ¥1,600.）（1.0m につき）

50m

巻

18AWG相当

耐熱 PVC シース（マグネシウムウィスカー配合）

アルミテープPC-Tri C PCUHD OFC
Hanenite Mg-Whisker Poly-Elastomer

ハネナイトスタビライザー

紙テープ

綿糸

防振介在

PE＋ポリエステルエラストマー絶縁材
トリプルハイブリッド導体（PC-Triple C＋PCUHD＋OFC）

OFCφ0.5 導体

バランスに優れた高純度ナチュラルトーンサウンド。

——さあ、次のステージへ

耐熱性・耐衝撃性を備え音質を向上するPE+ポリエステルエラストマー絶縁材。
有害な振動を減衰するマグネシウムウィスカー入りPVCシース。
最大 90℃までの耐熱仕様。
PC-Triple C＋PCUHD ＋ OFC のトリプルハイブリッド
異種線径ツイスト構造で高域特性に優れ、細やかな描写まで高解像度再生。
不要振動を抑制し、音質を改善するハネナイトスタビライザー。
静電容量：95pF/m
芯線抵抗：24m Ω /m

外径：7mm

AT-RS180D

AUDIO CABLE

この頁の製品写真は原寸大です。

トリプルハイブリッドオーディオケーブル

2.0m 希望小売価格 ¥10,890.（税抜 ¥9,9 0 0. ）COAXIAL DIGITAL CABLE
コアキシャルデジタルケーブル

AT-RS250

5.0m 希望小売価格 ¥16,500.（税抜 ¥15,000.）
3.0m 希望小売価格 ¥12,760.（税抜 ¥11,600.）

T4961310134136

1.3m 希望小売価格 ¥9,570.（税抜 ¥8,700.）

編組シールド耐熱 PVC シース（マグネシウム
ウィスカー配合）

0.7m 希望小売価格 ¥29,700.（税抜 ¥27,000.）

防振介在

フッ素樹脂テープ 2 重巻き

PVC

高純度のナチュラルトーンサウンドを実現する AT-RS180D/AT-RS180Pと組み合わせてマッチングしやすいトリプルハイブリッドオーディオケーブル。

編組シールド（OFC）

3.0m 希望小売価格 ¥33,550.（税抜 ¥30,500.）
1.3m 希望小売価格 ¥30,800.（税抜 ¥28,000.）

銅テープシールド

PC-Tri C PCUHD OFC Mg-Whisker

PC-Triple C＋PCUHD ＋ OFCトリプルハイブリッド導体で厚みのある
中低域から鮮明な高域まで再現。
マグネシウムウィスカーで不要振動を抑制、中低域をパワーアップ。
2 重シールドで外来ノイズの侵入を抑制し高安定伝送を実現。
最大 90℃までの耐熱仕様。
金メッキコンタクトで高耐久性・高耐熱性。
接続や引き回しが容易な小型＆高剛性メタルプラグ。

AT-RS95

耐熱 PVC シース（マグネシウムウィスカー配合）

0.7m 希望小売価格 ¥8,470.（税抜 ¥7,700.）

HiFC OFC Mg-Whisker

トリプルハイブリッド導体（PC-Triple C＋PCUHD＋OFC）

アルミシールドPE

HiFC＋OFC 導体

HiFC＋OFC ハイブリッド導体で伝送ロスの低減と低ジッターを実現
ハイレゾ音源まで余さず再現するコアキシャルデジタルケーブル。

プラグ外径：12mm
外径：7mmハイレゾ音源を余さず再現するサンプリング周波数 192kHz/24bit 対応。
信号ライン（芯線部）に HiFC＋ OFC ハイブリッド導体を採用。
アルミシールド＋フッ素樹脂テープ＋ OFC 編組 2 重シールドの 3 重シールド構造
で高周波ノイズの影響を低減。
最良の音質を得るために外皮 PVC の素材と厚みを追及。
最大 90℃までの耐熱仕様。

PC-Tri C
PC-Triple C

プラグ外径：12mm

外径：6.5mm

PCUHD
PCUHD

HiFC

静電容量：219pF/m
芯線抵抗：56m Ω /m

HiFC

OFC
OFC

Hanenite
ハネナイト

Mg-Whisker

AT-RS250/5.0
AT-RS250/3.0
AT-RS250/2.0

35T4961310134280
T4961310134273
T4961310134266

AT-RS250/1.3
AT-RS250/0.7

T4961310134259
T4961310134242

AT-RS95/3.0
AT-RS95/1.3
AT-RS95/0.7

T4961310152086
T4961310152093
T4961310152109

マグネシウムウィスカー

Poly-Elastomer
ポリエステルエラストマー36

Real StageOPTICAL DIGITAL CABLE

この頁の製品写真は原寸大です。

オプティカルデジタルケーブル

この頁の製品写真は原寸大です。

OFC スピーカーケーブル

AT-RS90

アウター耐熱 PVC シース（デュアルハイブリッドインシュレーションシステム）

3.0m 希望小売価格 ¥10,670.（税抜 ¥9,700.）
1.3m 希望小売価格 ¥8,360. （税抜 ¥7,600.）

インナー耐熱 PVC

0.7m 希望小売価格 ¥7,700. （税抜 ¥7,000.）

コネクター構成

SPEAKER CABLE

高能率 PMMA コア

Mg-Whisker
プラグ外径：11mm

強力な制振構造によりハイレゾ音源まで余さず再現する
オプティカルデジタルケーブル。

外径：4.5mm

触ってわかる＋/­

耐熱PVCシース（デュアルハイブリッドインシュレーションシステム）

希望小売価格 ¥990.
（税抜 ¥900.）（1.0m につき）

50m

PE

クラッド（高能率反射材）フッ素樹脂

tos-tos

AT-RS110

OFC Mg-Whisker Ti-Leostomer

レオストマー絶縁材

OFC導体

14AWG相当

巻

OFCφ0.5導体

カーマットの下に敷ける薄型
パワフルサウンドを実現するオールラウンドタイプ。
有害な振動を減衰する「マグネシウムウィスカー」+「チタン入りレジン」のデュアルハイブリッドインシュレーションシステム。
異種線径 OFC の 2 芯平行型で 迫力あふれるサウンドを実現。
電気特性に優れた耐熱性・信号伝送専用レオストマー絶縁材。
接続や引き回しが便利なソフトケーブル。
最大 90℃までの耐熱仕様。

ハイレゾ音源を余さず再現するサンプリング周波数 192kHz/24bit 対応。
高忠実度伝送を可能にするシングルコアφ1mm のプラスチック光ファイバー（ APF）。
有害な振動を減衰する「マグネシウムウィスカー」＋「チタン入りレジン」のデュアル
ハイブリッドインシュレーションシステム。
高効率伝送を可能にする端末平面加工。
最大 85℃までの耐熱仕様。

AT-RS90/3.0
AT-RS90/1.3
AT-RS90/0.7

T4961310134303
T4961310134297
T4961310149475

静電容量：46pF/m

外径：4.5mm 2直流抵抗：9.9m Ω /m

AUDIO CABLE
PC-Triple C＋OFC ハイブリッドオーディオケーブル

AT-RS2405.0m 希望小売価格 ¥9,570.（ 税 抜 ¥8,700.）
3.0m 希望小売価格 ¥7,150.（税 抜 ¥6,500.）
2.0m 希望小売価格 ¥5,940.（税抜 ¥5,400.）
1.3m 希望小売価格 ¥5,170.（税 抜 ¥4,700.）

デュアルハイブリッド
インシュレーションシステム

AT-RS110

PC-Triple C+OFC ハイブリッドスピーカーケーブル

マグネシウムウィスカー＋チタンをレオ
ストマーとPVCシースの双 方に配合。
不要振動を徹底的に抑え、高い音質改善効果を発揮します。

耐熱PVCシース（デュアルハイブリッドインシュレーションシステム）

0.7m 希望小売価格 ¥4,400.（税抜 ¥4,000.）

PVC

50m

ハイブリッド導体（PC-Triple C+OFC）

PC-Tri C OFC Mg-Whisker

AT-RS120

希望小売価格 ¥1,100.
（税抜 ¥1,000.）（1.0m につき）

編組シールド銅テープシールド煌びやかなピュアサウンドを実現する AT-RSシリーズと組み合わせてマッチングしやすいハイブリッドオーディオケーブル。

プラグ外径：12mm
外径：6mm

PC-Triple C+OFC ハイブリッド導体で高域特性を向上しクリアに伝送。
有害な振動を減衰する「マグネシウムウィスカー」+「チタン入りレジン」のデュアルハイブリッドインシュレーションシステム。
2 重シールドで外来ノイズの侵入を抑制し高安定伝送を実現。
最大 90℃までの耐熱仕様
金メッキコンタクトで 高耐久性・高耐熱性。
接続や引き回しが容易な小型＆高剛性メタルプラグ。
AT-RS240/5.0
AT-RS240/3.0
AT-RS240/2.0

AT-RS240P2

AT-RS240J2（税抜 ¥3,900.）
希望小売価格 ¥4,290.

希望小売価格 ¥4,290.
（税抜 ¥3,900.）

耐熱PVCシース（デュアルハイブリッドインシュレーションシステム）
アルミテープPC-Tri C OFC Mg-Whisker Ti-Leostomer
18AWG相当巻

レオストマー絶縁材
ハイブリッド導体（PC-Triple C+OFC）
OFCφ0.5導体

オールラウンドなツイスト構造でワイドレンジ伝送
明確な定位と細かいディテールを再現。

T4961310134204
T4961310134181
T4961310134174

AT-RS240/1.3
AT-RS240/0.7

T4961310134167
T4961310134150

静電容量：67pF/m

外径：7mm

直流抵抗：24m Ω /m

AT-RS120

0.3 mケーブル PC-Tri C OFC Mg-Whisker

0.3 mケーブル PC-Tri C OFC Mg-Whisker

OFC スピーカーケーブル

モノラル音声信号を 2 分配します。
2 つの音声信号を1つにまとめます。
ピンプラグ 2、ピンジャック 1の変換ケーブル

モノラル音声信号を 2 分配します。
2 つの音声信号を1つにまとめます。
ピンジャック 2、ピンプラグ 1の変換ケーブル（税抜 ¥1,000.）（1.0m につき）
希望小売価格 ¥1,100.

AT-RS130

モノラル音声信号をステレオ音声信号に変換するケーブルではありません。

モノラル音声信号をステレオ音声信号に変換するケーブルではありません。

本製品とスピーカーケーブルを組み合わせる際は、下記の製品をおすすめします。
お好みにあわせてお選びください。

本製品とスピーカーケーブルを組み合わせる際は、下記の製品をおすすめします。
お好みにあわせてお選びください。

AT-RS110, AT-RS120, AT-RS130, AT-RS150, AT-RS160, AT-RS160W

AT-RS110, AT-RS120, AT-RS130, AT-RS150, AT-RS160, AT-RS160W

プラグ外径：12mm

紙テープ
防振介在

有害な振動を減衰する「マグネシウムウィスカー」+「チタン入りレジン」のデュアルハイブリッドインシュレーションシステム。
PC-Triple C+OFC のハイブリッド異種線径のツイスト構造で高域特性を向上し解像度の高いサウンド。
電気特性に優れた耐熱性・信号伝送専用レオストマー絶縁材。
接続や引き回しが便利なソフトケーブル。
最大 90℃までの耐熱仕様。

静電容量：234pF/m
芯線抵抗：87m Ω /m

T4961310134075

50m

OFC Mg-Whisker Ti-Leostomer
巻

1芯：18AWG／2芯：14AWG相当

T4961310134082

耐熱PVCシース（デュアルハイブリッドインシュレーションシステム）
紙テープ
防振介在
レオストマー絶縁材

OFC導体
OFCφ0.5導体

4 芯構造で音質向上や作業効率アップを実現。
有害な振動を減衰する「マグネシウムウィスカー」+「チタン入りレジン」のデュアルハイブリッドインシュレーションシステム。
異種線径 OFC の 4 芯構造で 音質向上や作業効率アップを実現。
電気特性に優れた耐熱性・信号伝送専用レオストマー絶縁材。
接続や引き回しが便利なソフトケーブル。
最大 90℃までの耐熱仕様。

プラグ外径：12mm

静電容量：41pF/m

外径：8mm

直流抵抗：25m Ω /m

PC-Tri C
PC-Triple C

OFC
OFC

Mg-Whisker
マグネシウムウィスカー

Ti-Leostomer
AT-RS240P2

37

T4961310134228

AT-RS240J2

T4961310134235

AT-RS130

T4961310134099

チタン入り
レオストマー38

Real Stage

カーオーディオ専用設計ならではのハイスペックオーディオケーブル。

SPEAKER CABLE

この頁の製品写真は原寸大です。

その確かなクオリティは、カーオーディオにさらなる躍動感と心地よさを与えてくれるはずです。

触ってわかる＋/­

耐熱PVCシース（デュアルハイブリッドインシュレーションシステム）

希望小売価格 ¥1,210.
（税抜 ¥1,100.）（1.0m につき）

50m

PC-Tri C OFC Mg-Whisker Ti-Leostomer
14AWG相当巻

カーオーディオ用のオーディオケーブルには多様で高度なスペックが要求されます。

そういった高度な対処が必要となる事項を押さえつつ、ハイクオリティを求めたのがオーディオテクニカのオーディオケーブル。

PC-Triple C+OFC ハイブリッドスピーカーケーブル

AT-RS150

音楽信号をロスすることなく確実に伝え、かつ外来振動やノイズを徹底的に排除するー

レオストマー絶縁材
ハイブリッド導体（PC-Triple C+OFC）

OFCφ0.5導体

カーマットの下に敷ける薄型
明確な定位とバランスの良いサウンドを実現するオールラウンドタイプ。
有害な振動を減衰する「マグネシウムウィスカー」+「チタン入りレジン」のデュアルハイブリッドインシュレーションシステム。
ハイブリッド異種線径の 2 芯平行型で力強い中低域から繊細な高域まで再現。
電気特性に優れた耐熱性・信号伝送専用レオストマー絶縁材。
接続や引き回しが便利なソフトケーブル。
最大 90℃までの耐熱仕様。
静電容量：47pF/m

外径：4.5mm 2直流抵抗：10m Ω /mAudio Cable
AT-RS150

T4961310134105

OFC オーディオケーブル

PC-Triple C+OFC ハイブリッドスピーカーケーブル

AT-CA64

AT-RS160

希望小売価格 ¥990.
（税抜 ¥900.）（1.0m につき）

100m

PC-Tri C OFC Mg-Whisker
18AWG相当

巻

6.0m 希望小売価格 ¥5,940.（税抜 ¥5,400.）
5.0m 希望小売価格 ¥5,280.（税抜¥4,800.）.

耐熱PVCシース（デュアルハイブリッドインシュレーションシステム）

ハイブリッド導体（PC-Triple C+OFC）

OFC シールド
アルミテープシールド
耐熱 PVC 絶縁体（白）2.0m 希望小売価格 ¥3,300.（税抜¥3,000.）.
1.3m 希望小売価格 ¥2,860..（税抜 ¥2,600.）

OFCφ0.5導体

0.7m 希望小売価格 ¥2,640.（税抜 ¥2,400.）

OFC 導体OFC

有害な振動を減衰する「マグネシウムウィスカー」+「チタン入りレジン」のデュアルハイブリッドインシュレーションシステム。
ハイブリッド異種線径の 2 芯平行型で力強い中低域から繊細な高域まで再現。
接続や引き回しが便利なソフトケーブル。
最大 90℃までの耐熱仕様。

プラグ外径：12mm
外径：4.0mm

OFC 導体＋2 重シールドで高信頼性伝送を実現。

外径：2.6mm 2直流抵抗：24m Ω /m

OFC 導体採用の高音質設計。
2 重シールドで外来ノイズの侵入を抑制し高安定伝送を実現。
最大 90℃までの耐熱仕様。
金メッキコンタクトで高耐久性・高耐熱性。
高剛性メタルプラグで確実に接続。
接続や引き回しが容易な小型プラグ＆ソフトケーブル。
静電容量：300pF/m
芯線抵抗：80m Ω /m

AT-RS160

T4961310134112

PC-Triple C+OFC ハイブリッドスピーカーケーブル

AT-RS160W（税抜 ¥1,300.）（1.0m につき）
希望小売価格 ¥1,430.

50m

PC-Tri C OFC Mg-Whisker
巻

12AWG相当

耐熱PVCシース（デュアルハイブリッドインシュレーションシステム）

ハイブリッド導体（PC-Triple C+OFC）

OFCφ0.5導体

AT-CA64/6.0
AT-CA64/5.0
AT-CA64/4.0
AT-CA64/3.0

AT-CA64P2

AT-CA64J2

希望小売価格 ¥2,860.
（税抜 ¥2,600.）

希望小売価格 ¥2,860.
（税抜 ¥2,600.）

T4961310136109
T4961310136093
T4961310136086
T4961310136079

0.3 mケーブル OFC

0.3 mケーブル OFC

ピンプラグ 2、ピンジャック 1の変換ケーブル
モノラル音声信号を 2 分配にします。
2 つの音声信号を1つにまとめます。

ピンジャック 2、ピンプラグ 1の変換ケーブル。
モノラル音声信号を 2 分配にします。
2 つの音声信号を1つにまとめます。

※モノラル音声信号をステレオ音声信号に変換するケーブルではありません。

AT-RS160と最良のマッチングが得られる
ミドル、フルレンジ、ウーファーまでバランスの良いサウンドを奏でる細身タイプ。

AT-CA64/2.0
AT-CA64/1.3
AT-CA64/0.7

T4961310136062
T4961310136055
T4961310136048※モノラル音声信号をステレオ音声信号に変換するケーブルではありません。

プラグ外径：12mm

プラグ外径：12mm
外径：4.0mm

有害な振動を減衰する「マグネシウムウィスカー」+「チタン入りレジン」のデュアルハイブリッドインシュレーションシステム。
ハイブリッド異種線径の 2 芯平行型で力強い中低域から繊細な高域まで再現。
接続や引き回しが便利なソフトケーブル。
最大 90℃までの耐熱仕様。
静電容量：96pF/m

耐熱 PVC シース

耐熱 PVC 絶縁体（赤）4.0m 希望小売価格 ¥4,620.（税抜 ¥4,200.）
3.0m 希望小売価格 ¥3,960（税抜 ¥3,600.）

AT-RS160Wと最良のマッチングが得られる
明るく伸びのあるサウンドを奏でる極細タイプ。

静電容量：69pF/m

AUDIO CABLE

外径：4.0mm

外径：4mm 2

直流抵抗：7m Ω /m

PC-Tri C
PC-Triple C

OFC
OFC

Mg-Whisker
マグネシウムウィスカー

Ti-Leostomer
AT-RS160W

39

T4961310134129

AT-CA64P2

T4961310136116

AT-CA64J2

T4961310136123

チタン入り
レオストマー40Speaker Cable

Plug ＆ Joint

SPEAKER CABLE

この頁の製品写真は原寸大です。

OFC スピーカーケーブル

TinトップコートOFC スピーカーケーブル

AT7433

希望小売価格 ¥660.
（税抜 ¥600.）（1.0m につき）

100m

巻

OFC

14AWG相当

AT7422100m

巻

希望小売価格 ¥330.
（税抜 ¥300.）（1.0m につき）

14AWG の基本。見た目以上のパフォーマンスの持ち主。

OFC TT-Cu
16AWG相当

Tinトップコートケーブルの基本。トレードインスピーカーにベストマッチ。

タフで超しなやかな耐熱 PVCシース採用。クラス唯一の
φ0.1ｍｍ素線採用でやわらか高密度伝送。
音質重視設計の高純度 OFC 素材多重ツイスト構造。
最大 90℃までの耐熱仕様。

OFC 多重ツイスト構造採用。Tinトップコートを施し、確かな中域と華やかな高域再生を実現。
極性確認の容易な 2 色シース採用。
最大 90℃までの耐熱仕様。

静電容量：65pF/m
直流抵抗：8.4m Ω /m

静電容量：44pF/m
直流抵抗：16.6m Ω /m

触ってわかる＋/­PLUG ＆ JOINT

この頁の製品写真は原寸大です。

ピンプラグジョイントアダプター

ピンジャックジョイントアダプター

希望小売価格 ¥1,650.
（税抜 ¥1,500.）（2 個 1組）

希望小売価格 ¥1,650.
（税抜 ¥1,500.）（2 個 1組）

PG-M2

PG-F2

ピンプラグ←→ピンプラグ

ピンジャック←→ピンジャック

ショートサイズのオーディオケーブルの延長用アダプター。
両端ピンプラグのオールメタルボディ。
コンタクト部は腐食しにくい金メッキ仕上げ。

ショートサイズのオーディオケーブルの延長用アダプター。
両端ピンジャックのオールメタルボディ。
コンタクト部は腐食しにくい金メッキ仕上げ。

耐熱PVCシース（φ3.5 2）

導体（OFCφ0.12 105）
線径φ1.6外径：3.5mm 2

耐熱PVCシース（φ4.0 2）

導体（OFCφ0.10 259）
線径φ2.5

AT7422

外径：4.0mm 2T4961310071745

TinトップコートOFC スピーカーケーブル

AT7420巻

希望小売価格 ¥220.
（税抜 ¥200.）（1.0m につき）
AT7433

T4961310085483

OFC スピーカーケーブル

AT7432

希望小売価格 ¥440.
（税抜 ¥400.）（1.0m につき）

100m

巻

OFC

16AWG相当

OFC 多重ツイスト構造採用。Tinトップコートを施し、華やかな高域再生を実現。
極性確認の容易な 2 色シース採用。
最大 90℃までの耐熱仕様。

導体（OFCφ0.12 70）
線径φ1.3外径：3.2mm 2AT7420

触ってわかる＋/­

PG-F2

L 型ジョイントプラグ

パラレルプラグ（税抜 ¥2,500.）（2 個 1組）
希望小売価格 ¥2,750.

（税抜 ¥3,500.）（2 個 1組）
希望小売価格 ¥3,850.

PG-L20

T4961310085698

PG-W20L 型ピンプラグ←→ピンジャック

ピンプラグ 1←→ピンジャック 2

ピンプラグをL 型に変換するアダプター。
狭いスペースでの接続に便利。
端子は金メッキオールメタルボディ。

1イン/2 アウトのピンプラグ分岐アダプターです。
マルチアンプ等、システムの増設に便利。
堅牢で振動高信頼金メッキ仕上げ。

ジャック外径：8mm

T4961310071752

OFC スピーカーケーブル

AT-CA16外径：3.5mm 2

巻T4961310085476

OFC

16AWG相当

システムアップの第一歩。高音質 OFC 採用。
タフでしなやかな耐熱性シース。
音質重視の高純度 OFC 採用。
最大 90℃までの耐熱仕様。

AT7432100m

希望小売価格 ¥220.
（税抜 ¥200.）（1.0m につき）

導体（OFCφ0.10 196）
線径φ2.0

触ってわかる＋/­

耐熱PVCシース（φ3.5 2）

静電容量：60pF/m
直流抵抗：30m Ω /m

プラグ外径：12mm

導体（OFCφ0.18 50）

TinトップコートOFC スピーカーケーブル

希望小売価格 ¥660.
（税抜 ¥600.）（1.0m につき）

T4961310085704

ジャック外径：8mm
耐熱PVCシース（φ3.5 2）

AT7424

ジャック外径：8mm

PG-M2

耐熱PVCシース（φ3.2 2）

タフで超しなやかな耐熱 PVCシース採用。クラス唯一の
φ0.1ｍｍ素線採用でやわらか高密度伝送。
音質重視設計の高純度 OFC 素材多重ツイスト構造。
最大 90℃までの耐熱仕様。
静電容量：70pF/m
直流抵抗：11.2m Ω /m

プラグ外径：12mm

18AWG相当狭い空間でも引き回しラクラク。トレードインスピーカーにマッチ。

静電容量：46pF/m
直流抵抗：26.3m Ω /m

16AWG の基本。ミッド・トゥイーターの実力を引き出す。

OFC TT-Cu

100m

プラグ外径：12mm

外径：3.5mm 2

100m

巻

PG-L20

OFC TT-Cu

Tinトップコートを施し、躍動感のある力強い低域再生を実現。

AT-CA16

T4961310139353

T4961310095499

AT-CA20

希望小売価格 ¥220.
（税抜 ¥200.）（1.0m につき）

PG-JP6

希望小売価格 ¥3,850.
（税抜 ¥3,500.）（6 個 1組）

OFC スピーカーケーブル

静電容量：53pF/m
直流抵抗：7.7m Ω /m

PG-W20

メタルピンジャックプロテクター

12AWG相当

OFC 多重ツイスト構造採用。
極性確認の容易な 2 色シース採用。
最大 90℃までの耐熱仕様。

T4961310095505

100m

巻

OFC

20AWG相当

使用しない端子を保護し防塵効果を発揮するピンジャックプロテクター。
繊細な振動にも制振効果を発揮する真鍮製。
ノイズを抑え SN 比が向上し、音質改善に貢献。

ノイズに強く、システムアップに最適。
耐熱PVCシース（φ4.5 2）

導体（OFCφ0.12 238）
線径φ2.4外径：4.5mm 2

タフでしなやかな耐熱性シース。
ノイズに強いツイスト構造。
最大 90℃までの耐熱仕様。
静電容量：120pF/m
直流抵抗：60m Ω /m

耐熱PVCシース（φ6.0）

耐熱PVCシース（φ2.0）
導体（OFCφ0.18 20）

φ9.8

φ11

φ13

外径：6.0mm

OFC

7.5
AT742441

T4961310071738

AT-CA20

T4961310139360

15

OFC

使用例
PG-JP6

T4961310095338

TT-Cu
Tinトップコート銅線

42

Audio Accessories
HIGH / LOW CONVERTER大

ヘッドアンプの出力レベルを補正して音質改善

ハイ／ローコンバーター

チューンナップウーファーの特性グラフ

AT-HLC130

希望小売価格 ¥4,620.
（税抜 ¥4,200.）2ch用【 接続例 】

●チューンナップウーファーでの使用例

ヘッドユニットのスピーカー出力をライン出力に高音質のまま変換。

純正カーオーディオのシステムアップとして、ヘッドユニットにチューンナップ

純正カーナビゲーション、またはライン出力がないヘッドユニットのスピーカー出力に本製品を接続することで、ライン出力に変換可能。

音 圧︵ 音 量 ︶ウーファーを追加する場合は、スピーカーケーブルの配線に付属されている変換ケーブルを使用して接続するのが一般的です。しかし、付属ケーブルで接続するとヘッドユニットからの出力レベルが低くなってしまう傾向があり、ウーファーが本来持っている性能を引き出す音圧を得ることができません。

堅牢なメタルボディ＆コンパクトサイズで設置もスムーズ。
音質を損なわない高音質設計。

音圧が得られ、外部の騒音にも負けない迫力の重低音再生を実現させます※ 2。

※ 2 ライン出力がヘッドユニットにある場合は、直接ラインケーブルで接続ができます。

20

この場合はハイ／ローコンバーターの使用は不要となります。

ゲインコントロール機能付ハイ／ローコンバーター

AT-HLC230

希望小売価格 ¥8,800（税抜 ¥8,000.）

入力

出力

灰 /黒（右側­）

スピーカー
出力

白（左側＋）
白/黒ライン（左側­）LR

黒（アース）

ラインケーブル（別売）

リング端子（別売）

AT-HLC230 使用時
AT-HLC130 使用時
付属品変換ケーブル使用時

小※1 接続には別途ラインケーブルが必要となります。

灰（右側＋）

入力側：SP ケーブル 4 ケーブル長：28cm
出力側：ピンジャック 2
定格入力：50W 2
質量（本体のみ）：約 110g
アース（黒）：18AWG、SP ケーブル：20AWG

ハイ／ローコンバーターを接続することにより※1出力レベルが改善されて充分な

パワーアンプ／チューンナップ
ウーファー

カーナビゲーション／
カーオーディオ

100

低音

（Hz）

1K

高音

周波数

【 配線方法 】
カーナビゲーション／
カーオーディオ
入力

2ch用

ヘッドユニットのスピーカー出力をライン出力に高音質のまま変換。
純正カーナビゲーション、またはライン出力がないヘッドユニットのスピーカー出力に本製品を接続することで、ライン出力に変換可能。

灰 （右側＋）
灰 /黒 （右側­）白 （左側＋）
白/黒 （左側­）

ラインケーブル（別売）黒（アース）

スピーカー出力

パワーアンプ／チューンナップ
ウーファー

出力

28.0

47.0

■寸法 （mm）

リング端子（別売）L

AT-HLC130

R

H
28.0

W
64.0

（突起部、コード除く）

64.0

出力ゲイン調整機能により出力ノイズを軽減。

堅牢なメタルボディ＆コンパクトサイズで設置もスムーズ。
音質を損なわない高音質設計、ゲインコントロール付き。

D
47.0
AT-HLC130

T4961310139964

NOISE FILTER

入力側：SP ケーブル 4 ケーブル長：28cm
出力側：ピンジャック 2
定格入力：50W 2
質量（本体のみ）：約 120g
アース（黒）：18AWG、SP ケーブル：20AWG

ラインノイズフィルター

AT-NF200

希望小売価格 ¥4,950.
（税抜 ¥4,500.）

28.0■寸法 （mm）

47.0

カーオーディオの音声信号ラインに侵入するノイズを軽減。

D
47.0（突起部、コード除く）

71.0

ポップノイズ抑制機能付きハイ／ローコンバーター

AT-HLC150

希望小売価格 ¥6,930.
（税抜 ¥6,300.）

AT-HLC230

T4961310141608【 配線方法 】
カーナビゲーション／
カーオーディオ

2ch用

ライン／リモート出力のないヘッドユニットでも出力を可能にするコンバーター。
純正カーナビゲーションなどでライン出力が無い場合、スピーカー出力と接続することにより、チューンナップウーファーや外部アンプの使用が可能。
スピーカー出力を低損失でライン出力に変換。
ACC 電源を遅延させ、リモート出力のないヘッドユニットからリモート出力可能。
堅牢なメタルボディ＆コンパクトサイズで設置もスムーズ。
音質を損なわない高音質設計。

入力

出力【 配線方法 】

入力

カーオーディオのラインケーブルに侵入するノイズを軽減。
堅牢なメタルボディ＆コンパクトサイズで設置もスムーズ。
音質を損なわない高信頼設計。

出力

AT-NF200

パワーアンプW
71.0

ヘッドユニットH
28.0

AT-HLC230

入力側：ピンジャック 2
出力側：ピンジャック 2
質量（本体のみ）：約 82g

パワーアンプ／チューンナップ
ウーファー

灰（右側＋）
灰 /黒（右側­）

スピーカー
出力

白（左側＋）
白/黒ライン（左側­）LR

黒（アース）
黒/白ライン（アース）
リング端子（別売）

青/白（リモート出力）
ギボシ端子（別売）

青/白（リモート入力）

ラインケーブル（別売）

エンジンキースイッチ
バッテリーへ

入力側：SP ケーブル 4 ケーブル長：28cm
出力側：ピンジャック 2
定格入力：50W 2
質量（本体のみ）：約 142g
アース（黒）：18AWG、SP ケーブル：20AWG
28.0
28.0

■寸法 （mm）

47.0

AT-HLC150
80.0

43

H
28.0

W
80.0

47.0

D
47.0
（突起部、コード除く）■寸法 （mm）

AT-NF200
50.0
AT-HLC150

T4961310139377

H
28.0

W
50.0

D
47.0
（突起部除く）AT-NF200

T4961310094553

44

Plasma Scale
いい音のベーシック、電源まわりに“プラズマスケール”。

TERMINAL

ハイクオリティサウンドの原動力は電源供給です。

そのために電源ケーブルは、車の走行状態にかかわらずノイズの少ないクリーンな電源供給が望まれています。

プラズマスケールはそういった安定供給を実現するために開発された、高性能・高信頼性を持つアクセサリー。ATシリーズで培った技術とノウハウを活かし、さらなる進化を推し進めることで、高音質と安全性の双方を両立しました。しかもこれだけの高音質にもかかわらずリーズナブルな価格を実現。コストパフォーマンスの高いプラズ
マスケールは、多くのカーオーディオユーザーにとってベストチョイスとなりえるはずです。

スリーブ付きファストン端子 S サイズ

スリーブ付きギボシ端子

希望小売価格 ¥880.
（税抜 ¥800.）（8 個入）

希望小売価格 ¥935.
（税抜 ¥850.）（M〔オス〕／F〔メス〕各 5 個入）

この頁の製品写真は原寸大です。

TL300G100

12・14AWG用〔オス〕／F〔メス〕各 50 個入）
希望小売価格 オープン価格*（M金メッキ

OFC パワーケーブル

希望小売価格 ¥2,970.（税抜 ¥2,700.）（1.0m につき）

希望小売価格 ¥935（税抜 ¥850.）（1.0m につき）

TPC2 RD/BL/CL
30m

巻

OFC TT-Cu

50m

許容電流：150A
シース耐熱温度：106℃
導体：OFC 直径 0.12mm 2755 本
多重ツイスト構造
Tinトップコート

外径：12.0mm

OFC TT-Cu

巻

金メッキ
TL12-110S8 T4961310071677

スリーブ付きファストン端子 M サイズ

TPC8 RD/BL/CL/BK
2AWG

16・18・20AWG用

端子幅：4mm

パワーケーブルは、バッテリーからアンプetc.へ電源を供給する電線。いわばカーオーディオの大動脈。
エネルギーの大元なので、音の変わりかたもとうぜん大きいのです。そればかりか、エンジンルーム内など、過酷な環境に耐えるタフネスが重要。信頼性を比べてください。

OFC パワーケーブル

TL300G

TL12-110S8
S（#110 相当）

POWER CABLE

この頁の製品写真は原寸大です。

TL12-205M8（税抜 ¥800.）（8 個入）
希望小売価格 ¥880.
外径：6.5mm

8AWG

M（#205 相当）

12・14AWG用

金メッキ

許容電流：65A
シース耐熱温度：106℃
導体：OFC 直径 0.12mm 665 本
多重ツイスト構造
Tinトップコート

端子幅：6mmスリーブ付きファストン端子 Lサイズ

TL4-CE10

TL12-250L8
L（#250 相当）
TPC8 RD T4961310038496
TPC8 BL T4961310038489

TPC8 CL T4961310038502
TPC8 BK T4961310077372

金メッキ

TL8-CE10100m

巻導体（OFCφ0.12 2755）
線径φ8.3

TPC2 RD T4961310060510
TPC2 BL T4961310060527
TPC2 CL T4961310060534

OFC パワーケーブル

TPC4 RD/BL/CL/BK

OFC TT-Cu

外径：4.5mm

巻

OFC TT-Cu

16・18・20AWG用
端子幅：4mm

金メッキ

TL110S T4961310038656

4AWG

導体（OFCφ0.12 238）
線径φ2.4外径：10.0mm

TL205M

TPC12 RD
TPC12 BL

T4961310040871
T4961310040888

TPC12 CL
TPC12 BK

T4961310040895
T4961310077402

TPC16 RD/BL/CL/BK
OFC TT-Cu

TL205M100
M（#205 相当）

希望小売価格 ¥121.（税抜 ¥110.）（1.0m につき）

巻

使用例

希望小売価格 ¥770.
（税抜 ¥700.）（8 個入）

16・18・20AWG用

金メッキ

4AWG

かぶせて、ブロック等のイモネジで締め込む。

端子幅：6.5mm

TL205M T4961310038632

16AWG

TL205M100 T4961310038625

スリーブ付きファストン端子 Lサイズ

許容電流：20A
シース耐熱温度：106℃
導体：OFC 直径 0.12mm 105 本
Tinトップコート

外径：3.0mm

TL250L（税抜 ¥700.）（8 個入）
希望小売価格 ¥770.

TL250L100

4AWG 用（100 個入）
希望小売価格 オープン価格*

L（#250 相当）

8AWG 用12AWG 用16・18・20AWG用

金メッキ

耐熱PVCシース（φ3.0）

耐熱PVC
シース（φ10）

TPC4 RD

希望小売価格 オープン価格*（100 個入）

OFC パワーケーブル

100m

TL110S100 T4961310038649

スリーブ付きファストン端子 M サイズ

耐熱PVCシース（φ4.5）

許容電流：115A
シース耐熱温度：106℃
導体：OFC 直径 0.12mm 1666 本
多重ツイスト構造
Tinトップコート

ケーブルをブロック等に接続する際の保護
ターミナル。ケーブルの端末に被せて使用します。導体を傷めずにネジ止めができると同時に伝送ロスも低減します。
素材：銅
金メッキ

希望小売価格 オープン価格*（100 個入）S（#110 相当）

12AWG用（税抜 ¥1,400.）（20 個入）希望小売価格 ¥1,540.

（税抜 ¥700.）（8 個入）
希望小売価格 ¥770.

（1.0m につき）
希望小売価格 ¥1,760.（税抜 ¥1,600.）

50m

TL12-CE20

TL110S

TL110S100

許容電流：35A
シース耐熱温度：106℃
導体：OFC 直径 0.12mm 238 本
多重ツイスト構造
Tinトップコート

TL8-CE100（100 個入）
希望小売価格 オープン価格*

スリーブ付きファストン端子 S サイズ

12AWG

8AWG用

（税抜 ¥1,200.）（10 個入）希望小売価格 ¥1,320.
TL12-250L8 T4961310071653（1.0m につき）
希望小売価格 ¥385.（税抜 ¥350.）
耐熱PVC
シース（φ12）

TL4-CE100

端子幅：7.5mm

TPC12 RD/BL/CL/BK

4AWG用

希望小売価格 オープン価格*（100 個入）12・14AWG用OFC パワーケーブル

TL300G100 T4961310038663

希望小売価格 ¥1,320.
（税抜 ¥1,200.）（10 個入）（税抜 ¥800.）（8 個入）
希望小売価格 ¥880.

耐熱PVCシース（φ6.5）

導体（OFCφ0.12 665）
線径φ4.1

TL300G T4961310038670

TL12-502M8 T4961310071660

OFC
OFC

導体（OFCφ0.12 1666）
線径φ7.345

TPC4 RD T4961310038465
TPC4 BL T4961310038458

TPC4 CL T4961310038472
TPC4 BK T4961310077365

導体（OFCφ0.12 105）
線径φ1.6

TPC16 RD T4961310038564
TPC16 BL T4961310038557

TPC16 CL T4961310038571
TPC16 BK T4961310077419

TL4-CE10 T4961310071615
TL4-CE100 T4961310060695

端子幅：7.5mm

TL250L T4961310038618

TL250L100 T4961310038601

TL8-CE10 T4961310071622
TL8-CE100 T4961310060701
TL12-CE20 T4961310071639＊オープン価格商品の価格については販売店にお問い合わせください。

TT-Cu
Tinトップコート銅線

46

Plasma ScaleTERMINAL

この頁の製品写真は原寸大です。

この頁の製品写真は原寸大です。

TL2-M8R

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

TL4-M10R

ケーブルターミナル（ Y 型圧着タイプ）

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

希望小売価格 ¥1,100.
（税抜 ¥1,000.）（赤 / 黒各1個入）

希望小売価格 ¥880.
（税抜 ¥800.）（赤 / 黒各1個入）

希望小売価格 ¥660.
（税抜 ¥600.）（赤 / 黒各1個入）

希望小売価格 ¥660.
（税抜 ¥600.）（赤 / 黒各2 個入）

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

2AWG用

4AWG用

ネジ径8mmプラチナカラー仕上げ

TL8-M6Y

TL10-M4R

TL8-M6Y50

ネジ径10mm10・12AWG用

希望小売価格 オープン価格＊（赤 / 黒各25 個入）

金メッキ

8AWG用

ネジ径4mm金メッキ

ネジ径 6mm

金メッキ
端子幅：7mm

端子幅15.5mm

端子幅17.5mm

端子幅：12mm

TL10-M4R T4961310038144

ケーブルターミナル（ Y 型圧着タイプ）

TL10-M4Y（税抜 ¥600.）（赤 / 黒各2 個入）
希望小売価格 ¥660.
TL2-M8R T4961310061135

TL8-M6Y
TL8-M6Y50

TL4-M10R T4961310120351

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）（税抜 ¥800.）（赤 / 黒各1個入）
希望小売価格 ¥880.

（税抜 ¥600.）（赤 / 黒各1個入）
希望小売価格 ¥660.

希望小売価格 ¥660.
（税抜 ¥600.）（赤 / 黒各1個入）

TL4-M6R50

TL8-M4R50

TL8-M8R50

TL4-M6R

TL8-M4R

希望小売価格 オープン価格＊（赤 / 黒各25 個入）

4AWG用

8AWG用

ネジ径 6mm10・12AWG用

ネジ径4mm金メッキ

TL8-M8R

希望小売価格 オープン価格＊（赤 / 黒各25 個入）

金メッキ

T4961310040345
T4961310040352

端子幅：8mm

希望小売価格 オープン価格＊（赤 / 黒各25 個入）

8AWG用

ネジ径4mm

金メッキ

ネジ径8mmプラチナカラー仕上げ
TL10-M4Y T4961310038113

端子幅：8mm

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

TL14-M4R

TL8-M4R
T4961310038205
TL8-M4R50 T4961310038199（税抜 ¥600.）（赤 / 黒各2 個入）
希望小売価格 ¥660.

ケーブルターミナル（ Y 型圧着タイプ）

端子幅：12mm

14・16AWG用

端子幅：15mm

TL8-M4Y

ネジ径4mm金メッキ（税抜 ¥600.）（赤 / 黒各1個入）
希望小売価格 ¥660.

TL8-M4Y50
TL4-M6R
T4961310040321
TL4-M6R50 T4961310040338

希望小売価格 オープン価格＊（赤 / 黒各25 個入）

8AWG用

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

TL4-M8R

TL8-M10R

希望小売価格 ¥660.
（税抜 ¥600.）（赤 / 黒各1個入）

端子幅：8mm

8AWG用

希望小売価格 オープン価格 （赤 / 黒各25 個入）

4AWG用

＊

TL8-M4Y
TL8-M4Y50

ネジ径8mm

T4961310040178
T4961310040185

ネジ径10mm

TL14-M4R T4961310038090

金メッキ

ケーブルターミナル（ Y 型圧着タイプ）

TL14-M4Y

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

プラチナカラー仕上げ

希望小売価格 ¥660.
（税抜 ¥600.）（赤 / 黒各2 個入）

TL8-M6R

TL14-M4Y100

希望小売価格 ¥660.
（税抜 ¥600.）（赤 / 黒各1個入）

希望小売価格 オープン価格＊（赤 / 黒各 50 個入）

TL8-M6R50

14・16AWG用

希望小売価格 オープン価格＊（赤 / 黒各25 個入）

8AWG用

端子幅：6.6mm

ケーブルターミナル（R 型圧着タイプ）

金メッキ

希望小売価格 ¥880.
（税抜 ¥800.）（赤 / 黒各1個入）

TL4-M8R50

TL8-M8R
T4961310038182
TL8-M8R50 T4961310038175

ネジ径4mm

端子幅：15mm

ネジ径 6mm

ネジ径4mm金メッキ

金メッキ

端子幅：16.5mm

端子幅：6.5mm
端子幅：12mm

TL4-M8R
T4961310038168
TL4-M8R50 T4961310038151

47

TL8-M6R
T4961310038229
TL8-M6R50 T4961310038212

TL8-M10R T4961310078836

TL14-M4Y
T4961310038076
TL14-M4Y100 T4961310038069＊オープン価格商品の価格については販売店にお問い合わせください。

48

Plasma Scale

TBT-171P

D端子＋用

TFH-MIDI

D

プラチナカラー仕上げ
耐腐食性を強化し、耐久性を高めました。

希望小売価格 ¥6,050.
（税抜 ¥5,500.）

TBT-151N

MIDIヒューズホルダー

A

真鍮

また、伝導効率を向上しました。

2・4・8AWG用

D端子­用
イモネジひとつにもこだわりがあります。

8AWG 3ケーブルとの接触面にはバリがなく、非常に滑らか。

イモネジ圧着式

より効率の良い伝送を可能としています。

MIDIヒューズ（2 個入）

MIDI-125A （125A）
MIDI-100A （100A）
MIDI-80A （80A）
MIDI-60A （60A）
MIDI-40A （40A）
MIDI-30A （30A）

プラチナカラー仕上げ
8AWG 用スペーサー 2
2・4・8AWG 用防滴ゴムリング 各2
付属品：固定ネジ 2

Cケーブルを傷つけないのはもちろん、接触面積を増やし、リングターミナルを4つと、8AWG ケーブルを3 本の合計7 本、同時に接続できるバッテリーターミナルです。
プラチナカラー仕上げ
専用クリアーカバー 1個
イモネジ圧着式

116.0

真鍮

希望小売価格 ¥3,630.
（税抜 ¥3,300.）

B

希望小売価格 ¥6,050.
（税抜 ¥5,500.）

R端子（ネジ径8mm） 4

マークのついた製品写真は原寸大です。

32.5

バッテリーターミナル

POWER DEVICE
29.0

BATTERY TERMINAL

TBT-171P
TBT-151N

A
78.0
78.0

B
50.0
50.0

C
26.1
26.1

各 ¥1,210.
（税抜 ¥1,100.）12

ニッケルメッキ（一部の機種を除く）

42

125A
■外形寸法 （mm）

希望小売価格

100A

80A

60A

40A

30A

D
17.0
15.0

単位：mm

接続例

TBT-151N

クリアカバーで端子を保護

R端子（ネジ径8mm）
4を接続可能TFH-RMAXI

8AWG 3をイモネジで圧着可能

希望小売価格 ¥3,300.
（税抜 ¥3,000.）

4・8AWG用TBT-171P
TBT-151N

サブバッテリーターミナル

真鍮

T4961310078270
T4961310078287

A
D

D端子＋用

94.6

真鍮

イモネジ圧着式

プラチナカラー仕上げ
8AWG 用スペーサー 2
4・8AWG 用防滴ゴムリング 各2
付属品：固定ネジ 2

T4961310085544
T4961310085537
T4961310085520

MIDI-60A
MIDI-40A
MIDI-30A

T4961310085513
T4961310085506
T4961310085490

MAXIヒューズ（2 個入）MAXI-80A （80A）
MAXI-60A （60A）
MAXI-50A （50A）
MAXI-40A （40A）
MAXI-30A （30A）
MAXI-20A （20A）

24.3

MAXIヒューズホルダー

TBT-171P

51.0

バッテリー端子から外れないように圧着

TBT-SP

MIDI-125A
MIDI-100A
MIDI-80A

TFH-MIDI T4961310085728

希望小売価格各 ¥990.
（税抜 ¥900.）

29.5

ニッケルメッキ

希望小売価格 ¥2,420.
（税抜 ¥2,200.）
B

TBT-SN

D端子­用

80A

60A

50A

40A

30A

20A

34.5

希望小売価格 ¥2,420.
（税抜 ¥2,200.）

8AWG 2
C

プラチナカラー仕上げ
専用クリアーカバー 1個
イモネジ圧着式
B
57.0
57.0

C
28.0
28.0

D
17.0
15.0

TBT-SP

TFH-RMAXITBT-SP
TBT-SN

B 端子用スペーサー

TAD-2

T4961310038267
T4961310038274

真鍮

10・12・14AWG用

希望小売価格 ¥1,760.
（税抜 ¥1,600.）（＋用、­用各1個入）T4961310038397
T4961310038380
T4961310078317

MAXI-40A
MAXI-30A
MAXI-20A

T4961310038373
T4961310038366
T4961310040277

24.50

15.12

端子幅：13mm

端子幅：11mm

端子幅：17mm

端子幅：15mm

T4961310076122

23.2

イモネジ圧着式

プラチナカラー仕上げ
付属品：熱収縮チューブ大小 各2

ー用

＋用

TAD-2

49

TFH-RATC

真鍮

MAXI-80A
MAXI-60A
MAXI-50A

希望小売価格 ¥1,980.
（税抜 ¥1,800.）

B端子用

プラチナカラー仕上げ
B 端子ターミナルに D 端子サイズのバッテリーターミナルをご使用になる際のアダプターです。
本製品は当社プラズマスケール専用となります。

ATCヒューズホルダー

T4961310067960

11.60

29.70

A
35.0
35.0

9.22

TBT-SP
TBT-SN

単位：mm

31.25

■寸法 （mm）

TBT-SN

24.22

R端子（ネジ径8mm） 1

49.70

TFH-RATC

T4961310116101

50

Plasma Scale
FUSE BLOCKEARTH BLOCK, etc.

MAXIヒューズブロック

アースブロック

真鍮

TFB-2MAXI

TEB-4

希望小売価格 ¥4,400.
（税抜 ¥4,000.）（2 連）

アースブロック

真鍮

真鍮

TEB-47

希望小売価格 ¥2,420.
（税抜 ¥2,200.）

希望小売価格 ¥4,950.
（税抜 ¥4,500.）

3方向1イン（2・4AWG）2アウト（8AWG）

・1アウト（2・4AWG）
4イン（8AWG）

・3アウト（1/0・2AWG 1, 2AWG 2）
6イン（8AWG）

イモネジ圧着式

イモネジ圧着式

イモネジ圧着式

プラチナカラー仕上げ
付属品：固定ネジ 2

プラチナカラー仕上げ
付属品：固定ネジ 2

MAXIヒューズ専用

プラチナカラー仕上げ
付属品：固定ネジ 4

44.0

108.0

7.5

19.5
29.0
TFB-2MAXIMAXIヒューズブロック

T4961310038298

68.5

真鍮
25

TFB-30MAXI

24

希望小売価格 ¥6,050.
（税抜 ¥5,500.）（3 連）

3方向3イン（2AWG・4AWG）3アウト（4AWG・8AWG）

TEB-4

イモネジ圧着式

ジョイントブロック

MAXIヒューズ専用

希望小売価格 ¥3,520.
（税抜 ¥3,200.）
102.5

4イン・アウト（4・8AWG 3, 8AWG 1）
61.5

イモネジ圧着式

108.0

プラチナカラー仕上げ
4AWG → 8AWG 変換スペーサー 3
付属品：固定ネジ 3

61.0
7.5

真鍮

TEB-48

プラチナカラー仕上げ
4AWG → 8AWG 変換スペーサー 3
付属品：固定ネジ 4

T4961310038359

7.5

26.5
34.0

20.0

TEB-47 T4961310154325

29.0
TFB-30MAXI T4961310605773

MIDIヒューズブロック

ケーブルジョイントアダプター

TFB-40MIDI

真鍮

TCT-4

真鍮

希望小売価格 ¥1,540.
（税抜 ¥1,400.）（2 個 1組）（税抜 ¥6,500.）（4 連）
希望小売価格 ¥7,150.

3方向3イン（2AWG・4AWG）4アウト（4AWG・8AWG）

TCT-8

53.5
43.5

イモネジ圧着式（税抜 ¥1,200.）（2 個 1組）
希望小売価格 ¥1,320.

MIDIヒューズ専用

4AWG相当8AWG相当イモネジ圧着式

4.0
22.0

プラチナカラー仕上げ
4AWG → 8AWG 変換スペーサー 4
付属品：固定ネジ 2※アースプロックとしてもご使用いただけます。

TEB-48

アースブロック

プラチナカラー仕上げ
絶縁用熱収縮チューブ付属

真鍮

TEB-44102.0

T4961310116149

34mm

76.4

希望小売価格 ¥4,950.
（税抜 ¥4,500.）

34mm

・1アウト（1/0・2AWG）
4イン（4AWG）
イモネジ圧着式

5.2
24.0
31.5
TFB-40MIDI

T4961310605926

プラチナカラー仕上げ
付属品：固定ネジ 2［イン側］［アウト側］

4AWG■ ヒューズブロックの接続

TCT-4○アウト側にスペーサーを付属する事により4AWG、8AWG に対応。
61.5
7.5

26.5
34.0

TEB-44

51

TCT-8

102.5

○ 4AWG アウトの場合はスペーサーを外して接続してください。

○ 8AWG アウトの場合はスペーサーを取り付けてから接続してください。

8AWG スペーサー

14mm

16mm

■ 接続例：TFB-30MAXI

T4961310040147

TCT-4
TCT-8

T4961310040154
T4961310040161

52

Power Cable Kit

Relay Kit ＆ Signal Cable

POWER CABLE KITRELAY KIT

パワーケーブルキット

30Aリレーキット

希望小売価格 ¥17,600.
（税抜 ¥16,000.）

希望小売価格 ¥4,950.
（税抜 ¥4,500.）

TPK-400R NEW
キット使用可能電力

12V 960W/80A

マークのついた製品写真は原寸大です。

TRK10/3.0

5.5m

キット使用可能電力

4AWG

10AWG

12V 360W/30A

巻

4AWG 用：パワーアンプ対応のパワーケーブルキット。

カーAVシステムの電源取り出しに最適な配線キット。

パワーケーブルは耐久性に優れたTinトップコート高純度 OFC 素線、しなや
かで扱いやすい耐熱半透明シースを採用。
音質にこだわった多重ツイスト構造で、広帯域・高効率伝送を実現。
接触抵抗を抑え腐食に強いプラチナカラー仕上げのケーブルターミナル、
ヒューズホルダー（ヒューズ付き）をひとまとめにした電源ケーブルキット。

合計最大消費電流 30A まで対応。
入手しやすい ATCヒューズ採用。
カーナビ・カーオーディオなど消費電流の大きな機器の安定した電力供給に最適。

〈パッケージ内容〉
4 ゲージパワーケーブル（レッド）：プラス用 5.5m
4 ゲージパワーケーブル（クリアー）：マイナス用 1.0 ｍ
20 ゲージリモートケーブル（ブルー）5.0m
4 ゲージ用ケーブルターミナル（ネジ径 8mm）赤黒各1個※ケーブルターミナルは 4 ゲージパワーケーブルに圧着済み
MAXIヒューズホルダー 1個
MAXIヒューズ（80A）1個
MAXIヒューズホルダー固定ネジ 2 個
グロメット 1個

【 接続例 】
アース
車室内

エンジンルーム

❻
端末フリー

➋
ヒューズ
（30A）

ブッシング

中継端子

ヒューズ
（1A）

➎
➍

➊
TPK-400R

スイッチド

＊配線中は
必ず外して
ください。

T4961310159504

パワーケーブルキット

バッテリー

TPK-800R NEW

アース

キット使用可能電力

12V 360W/30A

黒アース

カーナビ/ヘッドユニットを接続する場合車両側
アクセサリー用電源

赤

アクセサリー用
電源

赤

アクセサリー用
電源

赤

サブ電源

ACC/ON時に電源供給➌
アンスイッチド

黄

メイン電源（バックアップ用）

黄

サブ電源
カーナビ
ヘッドユニットなど

常時電源供給希望小売価格 ¥12,100（税抜 ¥11,000.）

キット使用可能電力

12V 720W/60A

5.5m

ケーブルの長さケーブルの太さ➊

約 3.0m（端末から中継端子までの長さ）

10AWG

➋

約 0.2m（中継端子からからリレーまでの長さ） 12AWG➌

約 0.6m（中継端子から端末までの長さ）10AWG（分岐前）、12AWG（分岐後）➍

約 0.6m（リレーから端末までの長さ）

12AWG

➎

約 0.7m（リレーから端末までの長さ）

22AWG

❻

約 0.5m（リレーから端末までの長さ）

18AWG

8AWG

巻

8AWG 用：パワーアンプ対応のパワーケーブルキット。
パワーケーブルは耐久性に優れたTinトップコート高純度 OFC 素線、しなや
かで扱いやすい耐熱半透明シースを採用。
音質にこだわった多重ツイスト構造で、広帯域・高効率伝送を実現。
接触抵抗を抑え腐食に強いプラチナカラー仕上げのケーブルターミナル、
ヒューズホルダー（ヒューズ付き）をひとまとめにした電源ケーブルキット。

SIGNAL CABLE〈パッケージ内容〉
8 ゲージパワーケーブル（レッド）：プラス用 5.5m
8 ゲージパワーケーブル（クリアー）：マイナス用 1.0 ｍ
20 ゲージリモートケーブル（ブルー）5.0m
8 ゲージ用ケーブルターミナル（ネジ径 8mm）赤黒各1個※ケーブルターミナルは 8 ゲージパワーケーブルに圧着済み
MAXIヒューズホルダー 1個
MAXIヒューズ（60A）1個
MAXIヒューズホルダー固定ネジ 2 個
グロメット 1個

TRK10/3.0

T4961310604769

24AWGシグナルケーブル

AT7124F/60

希望小売価格 ¥8,800.
（税抜 ¥8,000.）

60m

巻

OFC

SQ0.2相当
外径：4mm

LED などの省電力機器に最適、
4 本まとめて引き回せる24AWG4 芯シグナルケーブル。
安定した伝送を実現する柔軟なシースを採用し、長い引き回しも容易。
工具不要で手軽に調整できる剥きやすいインナーシースで、必要な長さを手軽に切り取ってセッティング可能。
シース耐熱温度：106℃
導体直径：0.18mm 11本
外径：24AWG
許容電流：6A 4 本
TPK-800R

53

T4961310159511

AT7124F/60

T4961310605766

OFC
OFC

54

FM Transmitter
Bluetooth® 搭載 FMトランスミッター［付属品］

AT-FMR5BT BK/RD/SV

固定用フック

オープン価格＊スマートフォンに触れずに直感ワイヤレス操作。

進化するスマートフォンを気軽に車内で。
多彩なバリエーションを揃えた、オーディオテクニカのご提案です。

FM Transmitter Bluetooth®搭載FMトランスミッター、スマートフォンに触れずに直感ワイヤレス操作
Bluetooth® 搭載ハンズフリー機能付オーディオレシーバー［付属品］

AT-BTR5 NEW
オープン価格［接続例］

固定用フック＊Bluetooth

スマートフォン
タブレットなど［接続例］

スマートフォン
タブレットなど

音量­

ヘッドユニット

本製品

AT-FMR5BT MIC BK/RD NEW

4961310160289［付属品］

固定用フック

オープン価格＊

マイク機能を最大限に活かせる分離型 FMトランスミッター。

微弱無線適合マーク（ELPマーク）
：取得製品

55

本製品

ヘッドユニット（FMラジオ）AT-FMR3BT BK
AT-FMR3BT RD
AT-FMR3BT SV

4961310155520
4961310155537
4961310155544［操作方法］RD

Bluetooth

スマートフォン
タブレットなど

再生･一時停止 / 発着信/
音声認識機能アシスト

BK■ FMラジオで音楽を再生する場合［操作方法］

FM

4961310155551
4961310155568
4961310155575

微弱無線適合マーク（ELPマーク）：取得製品

カーナビ／カーオーディオにBluetooth 機能を追加。
ヘッドユニットの外部入力にケーブル接続してスマートフォンやタブレットをワイヤレス操作※1。
最大合計出力3.4A（2.4A/1.0A）のUSB ポートでスマートフォンやタブレットを急速充電※2。
スマートフォンやタブレットを充電しながらワイヤレス再生可能※3。
141chの送信周波数に対応し、混線しない周波数を自由に選択。
エンジンをかけたらすぐに使える、再設定不要の周波数メモリー搭載。
アクセサリーソケットの位置に応じて角度調整できる一体型ボディ。
アンプボリュームを本体に内蔵し、さまざまなコンテンツを高音質化。

［接続例］※1 急速充電は 2.4A の USB ポートのみ対応できます。
※ 2 充電のための USB ケーブルは付属していません。
※3 Siri® は Apple Inc.の登録商標です。Google 、Android は Google LLC の商標です。

Bluetooth

AT-FMR5BT BK
AT-FMR5BT RD
AT-FMR5BT SV※1 接続のためのオーディオケーブルは付属していません。
※2 急速充電は 2.4AのUSB ポートのみ対応できます。
※3 充電のためのUSBケーブルは付属していません。

カーナビ／カーオーディオに Bluetooth 機能を追加。
通話機能を高品質化するマルチサウンドホール構造。
最大合計出力 3.4A
（2.4A/1.0A）の USB ポートでスマートフォンやタブレットを急速充電※1。
スマートフォンやタブレットを充電しながらワイヤレス再生可能※ 2。
141ch の送信周波数に対応し、混線しない周波数を自由に選択。
エンジンをかけたらすぐに使える、再設定不要の周波数メモリー搭載。
さまざまな場所に取り付け可能な分離式。
アンプボリュームを本体に内蔵し、さまざまなコンテンツを高音質化。
Siri®/Googleアシスタント™に対応※3。

曲戻し/音量­SV

ヘッドユニット

本製品

スマートフォンに触れずに直感ワイヤレス操作。

曲送りBluetooth® 搭載ハンズフリー機能付 FMトランスミッター■ FMラジオで音楽を再生

RD

AT-FMR3BT BK/RD/SV

AT-BTR5［接続例］

オーディオケーブル（別売）

オープン価格＊

音量＋

曲戻し

周波数
調整ボタン

Bluetooth® 搭載 FMトランスミッター

再生･一時停止 / 発着信/
音声認識機能アシスト

オーディオケーブル（別売）

Bluetooth

曲送り/音量＋

曲戻し/音量­ヘッドユニット（FMラジオ）

本製品

Bluetooth［操作方法］■ オーディオケーブルで接続して音楽を再生

再生 / 停止FM■ オーディオケーブルで接続して音楽を再生する場合接続のためのオーディオケーブルは付属していません。
急速充電は 2.4A の USB ポートのみ対応できます。
充電のための USB ケーブルは付属していません。
Siri® は Apple Inc.の登録商標です。Google 、Android は Google LLC の商標です。

スマートフォン
タブレットなど［操作方法］■ FMラジオで音楽を再生する場合

ヘッドユニットの外部入力にケーブル接続してスマートフォンやタブレットをワイヤレス操作※1。
通話機能を高品質化するマルチサウンドホール構造。
最大合計出力 3.4A
（2.4A/1.0A）の USB ポートでスマートフォンやタブレットを急速充電※ 2。
スマートフォンやタブレットを充電しながらワイヤレス再生可能※3。
さまざまな場所に取り付け可能な分離式。
アンプボリュームを本体に内蔵し、さまざまなコンテンツを高音質化。
Siri®/Googleアシスタント™に対応※4。

スマートフォン
タブレットなど

BK※1 接続のためのオーディオケーブルは付属していません。
※2 急速充電は 2.4AのUSB ポートのみ対応できます。
※3 充電のためのUSBケーブルは付属していません。

マイク機能を最大限に活かせる分離型オーディオレシーバー。

※1
※2
※3
※4

微弱無線適合マーク（ELPマーク）：取得製品

カーナビ／カーオーディオにBluetooth 機能を追加。
ヘッドユニットの外部入力にケーブル接続してスマートフォンやタブレットをワイヤレス操作※1。
最大合計出力3.4A（2.4A/1.0A）のUSB ポートでスマートフォンやタブレットを急速充電※2。
スマートフォンやタブレットを充電しながらワイヤレス再生可能※3。
141chの送信周波数に対応し、混線しない周波数を自由に選択。
エンジンをかけたらすぐに使える、再設定不要の周波数メモリー搭載。
さまざまな場所に取り付け可能な分離式。
アンプボリュームを本体に内蔵し、さまざまなコンテンツを高音質化。

BK

RD

本製品

曲戻し/音量­ヘッドユニット（FMラジオ）■ オーディオケーブルで接続して音楽を再生する場合

曲送り/音量＋周波数調整ボタン

オーディオケーブル（別売）

Bluetooth

曲送り/音量＋再生 / 停止FM

SV
スマートフォン
タブレットなど
AT-FMR5BT MIC BKAT-FMR5BT MIC RD

4961310160265
4961310160272

本製品

ヘッドユニット● 本製品は、各国の電波法の適合または認証を取得している国でのみ使用できます。販売国以外では使用できません。＊オープン価格商品の価格については販売店にお問い合わせください。
● Bluetooth®ワードマークおよびロゴは登録商標であり、Bluetooth SIG, Inc.が所有権を有します。株式会社オーディオテクニカは使用許諾の下でこれらのマークおよびロゴを使用しています。その他の商標および登録商標は、それぞれの所有者の商標および登録商標です。

56

Basic Cable
AV ＆ AUDIO CABLE
伝統の品質を継承し、使いやすさも考慮したベーシックシリーズ。
手軽に使える。だけど映像も音声もしっかり伝えてくれるケーブル。
苛酷な車内環境で、さまざまな使用用途でタフに使えること。
ベーシックシリーズはこうしたニーズを受けて誕生しました。

AVケーブル

オーディオケーブル

AV ケーブル ピンプラグ 3 ­ピンプラグ 3

オーディオケーブル● DVDプレーヤーや地デジチューナーの映像 / 音声をカーナビゲーションなどに接続するときなど。

● ヘッドユニット等の音声を外部パワーアンプに接続するときなど。

AT-BC37 /5.0

あらゆる接続を満足に変える、新定番アイテムです。

5.0m 希望小売価格 ¥3,520.（税抜 ¥3,200.）★

T4961310137304

AT-BC64 /5.0
/3.0

ピンプラグ 2­ピンプラグ 2

5.0m 希望小売価格 ¥2,310.（税抜 ¥2,100.）3.0m 希望小売価格 ¥2,090.（税抜 ¥1,900.）

オーディオケーブル φ3.5ミニプラグ 3 極・L 型 ­ピンプラグ 2● ポータブルオーディオプレーヤーの音声をヘッドユニットに接続するときなど。

T4961310137502

AT-BC61 /1.5変換

1.5m 希望小売価格 ¥1,870.（税抜 ¥1,700.）

T4961310138295

T4961310137496

φ3.5mm
金メッキステレオミニプラグ（L 型）
ポータブル
オーディオプレーヤー
スマートフォンなど

カーナビゲーション
ヘッドユニットなど

DVDプレーヤー
地デジチューナーなど

ピンプラグ 2（赤・白）

ピンプラグ 3（赤・黄・白）

パッケージカラー

映像は青、音声は赤で見やすく分類。

カーナビゲーション
ヘッドユニットなど

ピンプラグ 2（赤・白）

製品名
チューンナップウーファー
パワーアンプなど

接続機器／端子形状／端子

そのケーブルが主に使われている接続
機器、機器側の端子形状、ケーブル側の端子を分かりやすくアイコン化し、端子の名称が分からなくても必要なケーブルの種類が簡単に判別できます。

ピンプラグ 2（赤・白）

カーナビゲーション
ヘッドユニットなど

スピーカーケーブル

ピンプラグ 3（赤・黄・白）

オーディオケーブル

スピーカーケーブル

ピンプラグ­ピンジャック 2● モノラル信号を2 つに分配するときなど。

HDMIケーブル

AV ケーブル ピンジャック 3 ­φ3.5ミニプラグ 4 極・L 型

HDMI ケーブル HDMIプラグ­HDMIプラグ● DVDプレーヤーや地デジチューナーの映像 / 音声をカーナビゲーションなどに接続するときなど。

● カーナビゲーションの HDMI 出力をリアモニターに接続するときなど。

AT-BC96 /0.3

AT-BC93 /5.0
/3.0

5.0m 希望小売価格 ¥4,400.（税抜 ¥4,000.）

3.0m 希望小売価格 ¥3,300.（税抜 ¥3,000.）

分配※モノラル信号をステレオ信号に変換するケーブルではありません

AT-BC64J2

0.2m 希望小売価格 ¥1,650.（税抜 ¥1,500.）

T4961310137526

16AWG相当● プラスマイナス別色で識別が容易。滑らかで取り回しの利く高音質ケーブル。
※接続に必要な端子は同梱されていません

AT-BC16 /10.0/6.0

10.0m 希望小売価格 ¥3,630.（税抜 ¥3,300.）
6.0m 希望小売価格 ¥2,860.（税抜 ¥2,600.）

T4961310136192
T4961310136185

変換

0.3m 希望小売価格 ¥1,980.（税抜 ¥1,800.）＋

T4961310155698

T4961310151492

ピンプラグ

カーナビゲーション
ヘッドユニットなど

T4961310151508−

アンプ内蔵ヘッドユニット
パワーアンプなど

スピーカーケーブル

＋
−

スピーカー

スピーカーケーブル

HDMIプラグカーナビゲーション
DVDプレーヤーなど

AVケーブル

ピンジャック 3（水色・白・黄緑）
オーディオケーブル

ピンジャック 2（赤・白）

スピーカーケーブル

HDMIプラグ● プラスマイナス別色で識別が容易。滑らかで取り回しの利く高音質ケーブル。

リアモニターなど※接続に必要な端子は同梱されていません
φ3.5mm
金メッキ 4 種ミニプラグ（L 型）

オーディオケーブル

カーナビゲーションなど

ビデオケーブル
ビデオケーブル

AT-BC65 /5.0
/3.0
● Panasonic 社製品
外部入力

赤T4961310137229

5.0m 希望小売価格 ¥2,310.（税抜 ¥2,100.）3.0m 希望小売価格 ¥2,090.（税抜 ¥1,900.）

黄緑

赤

T4961310139391
T4961310139407＋
アンプ内蔵ヘッドユニット
パワーアンプなど

水色−

スピーカーケーブル

水色

黄

＋

ピンプラグ

スピーカー

黄緑

−

スピーカーケーブル

ピンプラグ（黄）ピンプラグ（黄）■ピンアサイン（配線）データ

AT-BC96［4 極］

白ホット
水色ホット

共通シールド（­）
黄緑ホット

57

T4961310136215
T4961310136208

T4961310137212

黄

リアモニターなど

10.0m 希望小売価格 ¥2,530.（税抜 ¥2,300.）
6.0m 希望小売価格 ¥1,980.（税抜 ¥1,800.）

分配● Pioneer 社 /ALPINE 社製品
外部入力

カーナビゲーション
ヘッドユニットなど

カーナビゲーション
DVDプレーヤーなど

ピンプラグ­ピンプラグ 2※モノラル信号をステレオ信号に変換するケーブルではありません

ピンプラグ­ピンプラグ

1.0m 希望小売価格 ¥1,430.（税抜 ¥1,300.）★
0.5m 希望小売価格 ¥1,320.（税抜 ¥1,200.）★

AT-BC20 /10.0/6.0● モノラル音声出力機器からチューンナップウーファーに接続するときなど。

● DVDプレーヤーや地デジチューナーの映像を車載用モニターに接続するときなど。

AT-BC31 /1.0
/0.5

20AWG相当

チューンナップウーファー
パワーアンプなど

ピンプラグ 2（赤・白）■ピンアサイン（配線）データ

AT-BC61［3 極］白ホット（L＋）
赤ホット（R＋）
共通シールド（­）★の製品は品切れの場合もあります。

58

■ AWG早見表（撚線）
AWG

2

4

6

8

10

12

14

16

18

標準外径（mm）

8.75

6.71

5.34

4.25

3.03
3.0

2.42

1.92
2.0

1.53

0.61
0.95
1.21 1.0 0.76

断面積（mm ）

37.85

5.630

3.458

2.177

1.380

2

8.0

7.0

6.0

22.27

5.0

14.12

4.0

8.920

20 22 240.823

0.5344 0.2212
0.3418

断面積は「計算断面積」となります。

■ AWG＝sq対応表■ 電源ケーブル使用参考値（12Vの場合）

AWG

2

4

8

10

12

14

16

18

20

24

AWG

sq

33

22

8

5

3

2

1.25

0.75

0.5

0.2

機器出力（W）

AWG（アメリカンワイヤーゲージ）やsq（スケア）はケーブルの芯線の断面積に用いられる規格です。
被膜を含むケーブルの太さとは異なります。AWG＝sqは目安です。

株式会社オーディオテクニカ
www.audio-technica.co.jp
モービルサウンド課〒113-8525 東京都文京区湯島1-8-3 テクニカハウス
TEL（03）6801-2070 FAX（03）6801-2009

カーオーディオアクセサリー
https://www.audio-technica.co.jp/category/car-audio-accessorie

お問い合わせ先（電話受付 / 平日 9:00 〜 17:30）

製品の仕様・使いかたや修理・部品のご相談は、お買い上げのお店
または当社窓口およびホームページのサポートまでお願いします。
●お客様相談窓口（製品の仕様・使いかた）

0120-773-417
03-6746-0211
FAX
042-739-9120
support@audio-technica.co.jp
E メール●サービスセンター（修理・部品）
0120-887-416（携帯電話のご利用は）
03-6746-0212
FAX
042-739-9120
servicecenter@audio-technica.co.jp
E メール●ホームページ（サポート） https://www.audio-technica.co.jp/support/（携帯電話のご利用は）●ご使用の前に必ず「取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくご利用ください。
●水、湿気、ほこり、油煙などの多い場所に設置しないでください。
火災、感電、故障の原因となることがあります。
本カタログに記載されている社名及び商品名は、各社の商標、または登録商標です。カタログと実際の製品の色とは、印刷の関係で異なる場合もありますのでお求めの際は店頭でお確かめください。規格及び外観は改善のため予告なく変更する事があります。

このカタログの掲載内容は 2024 年 1月現在のものです。

2

4

8

12

16

1300〜1800

700〜1300

400〜700

200〜400

100〜200

上記はあくまで目安ですので、実際の取り付けは専門技術のある販売店に依頼してください。