商工会議所報

ひたちなか

Hitachinaka
もっと身近に、もっと元気に。

タコ対決、
ひたちなかに軍配112017 NOVEMBER

2017年11月10日発行
No.164
発行所

ひたちなか商工会議所

茨城県ひたちなか市勝田中央 14 番 8 号
電話 029-273-1371 FAX 029-275-2666
URL http://www.hcci.jp E-mail:info@hcci.jp
発行人 ひたちなか商工会議所
専務理事 永井喜隆

第240回ドゥナイトマーケット P5

第33回みなと産業祭 P2

会員親睦・共済還元事業 P3

教えて！かたりべさん P6
馬渡の由来①
語り部：横山 武治さん

クリスマス
イルミネーション2017

ねくぜね！ P4㈲清水製作所清水 圭一さん（実物大）
みんなの想いをひとつひとつの光に込めて…
サポーターズバッジ
１コ 1,000 円（）

会員のひろば P10

喰い処 くりたや
鴨志田モータース

平成29年
年末の交通事故防止県民運動【運動スローガン】「自分から着けるライトで消える事故」●運動期間／平成29年12月１日（金）〜12月15日（金）青年部通信・
クローズアップ女性会 P7
アンケートにご協力ください
会頭日記・青研ニュース P8那珂湊魚市場でみなとりも予定通り行

ンマのつかみ取回みなと産業祭など︑さまざまな催しが公開︑お魚タッチプール

験場の漁業調査船の一般

保安部の巡視船や水産試

ま揚げづくり体験︑海上魚のすり身を使ったさつ

ア ン コ ウ の 吊 る し 切 り︑

開催しました︒それぞれチャンピオン決定戦﹂を

界オクトパス級が対決する︑﹁世のひたちなか市

コ加工高日本一

庫県明石市とタとして名高い兵﹁あかし玉子焼き﹂

特別出展︑明石名物

玉子焼ひろめ隊﹂も

第

タコ対決︑
ひたちなかに軍配
産業祭を開催︑天候はあわれました︒

ギンの司会によでは︑オスペン

特設ステージ

いにくの雨でしたが︑早朝より大勢の来場者でにぎわいました︒
水 産 物 や 水 産 加 工 品・あり︑大勢の市民が楽しのご当地自慢のタコをは好評のうちに完売

地元特産品等の販売の他︑ る︑タコのまちみました︒例年にない不使った刺身・唐揚げ・タた！また︑昨年の事勝利を収めましひたちなか市が見す方式で︑今回はべをして判定を下会委員長︶が味比

コのまち特別委員

鈴木会頭・鯉沼タ

査 員︵ 本 間 市 長・スト教大学地域貢献サー

る審査の結果︑茨城キリ

２００名の方の投票によ出品しました︒先着

けで創作タコ焼きをし︑世界各国の味付催︒８チームが参加

きグランプリ﹂を開

回目の﹁世界タコ焼

屋外では今回で６

コ焼き〟が優勝しました︒

付けの〝レンコン入りタヘム︶チームの日本風味

中井川︶

Ｂ１ グランプリ優

1015︵那珂湊支所となりました︒

漁で開催が心配されたサ

オスペンギンの司会で盛り上がりました！

クルＨＥＭＨＥＭ︵ヘム

コめしを３人の審

勝利のチャンピオンベルト !!
雨にも負けず開催された世界タコ焼きグランプリ

33

勝チーム﹁あかし

早朝から大勢の買い物客でにぎわいました

大小御宴会・御宿泊・御慶事・御法事・御会合

御予算に応じ承ります

E L 029-262-4118 FAX 029-262-4119
送 迎 T（那珂湊おさかな市場前）

致します http://www.minato-kankohotel.com/ みなと観光ホテル 検索

ひたちなか市ビル管理事業協同組合

ひたちなか市馬渡2525−188 TEL
（276）
0500

2

ハウスクリーニング

生・文三協フロンティア㈱水戸出張所

ユニットハウス販売レンタル業

建設業

会 議録
■第３９０回常議員会

石田内装

内装業

建設業
㈱小泉東関東勝田営業所

住宅設備機器総合商社

建設業
松本設備工業

住宅設備業

建設業
家電住まいる館YAMADA
シーサイドひたちなか店

家庭用機械器具小売業

商業
心和整骨院

整骨院

生・文
生・文

生活・文化サービス業

日会合同でフィリピン視察研

新事業 海･ 外ビジネス委員会とベンチャー創造協議

見・聞・食を堪能

シャインシティーの地上

２１０メートルから絶景を中︑つかの間の秋

秋の長雨が続く

イブを観賞し︑楽しい時間

ｔ ｈｅ よしもとでお笑いラが満足した後は新宿ルミネ

眺めながらのランチ︑お腹

晴れに恵まれ︑今方 々 か ら は︑﹁ 日 頃 の 忙 し

会員親睦･共済還元事業

年も会員親睦 共･済還元事業を開さを忘れ︑リフレッシュで

立西洋美術館でフ産に登録された国

昨年世界文化遺れしい﹂などの声が聞か﹁毎年違った所に行けてう

会員の方と交流ができた﹂

ダナオ島を訪れました︒セのミンダナオ開発委員会等

学︑市の投資委員会と政府戸田︶れ︑充実した一日となりま

ブ島の日系製造業企業では︑を訪問しました︒現地の日︵事業推進課

ランス近代彫刻と改めて人材活用の可能性を実感しています︒︵企業支援部

小泉︶を見い出すことが出来たとの高さと市場開拓の可能性

ンの秘めたるポテンシャルを終えて︑改めてフィリピました︒今回の視察研修会

な時間を過ごすことが出来

意見交換をしながら有意義の方々が出席してくださり︑

本人商工会議所では︑理事訪問したミンダナオ国際大業︑１月に安倍総理大臣もの ダ バ オ 市 で は︑ 日 系 企

た 後︑ 池 袋 サ ン

した︒

きた﹂
﹁さまざまな業種のを過ごしました︒参加した
催︑ 名が参加し10/18

西洋絵画を見学しました︒

76

感じました︒ミンダナオ島

フィリピン視察研修会

・

組織率

件

会員数

の承認▽
４︐ ０ ２ ４日

修会を行い︑セブ島とミン者及び常議員の変更
立オートモティブシステ
ムズ㈱業務管理本部ＰＴ
曾澤毅氏③貸室事総務部総務グループ部
長代理の貸与④永年勤続優良社
員表彰被表彰者︻報告事項︼①市産業交流フェア②駅前イルミ

地上 210 ｍのレストランで美味しいランチ！

告報

大きな可能性を実感

前渡

商業
西部 佐野

パン菓子製造販売

０％②議員の職務を行う︻協議事項︼①新入会員

月

建設業

中部

藤クリーンサービス

駅前 南部

観・飲

ネーション事業

3

建築業※観・飲 観光・飲食サービス業

部会
種業
事 業 所 名10

10/20〜26
ダバオ投資委員会にて㈱共栄住建

１度は たちよってみたい
メロンパン屋ひたちなか店

ミンダナオ国際大学にて

飲食業

10

告

新入会員紹介 平成29年度10月末現在：
会員数4,024事業所

73

報

無幻

17

ご入会ありがとうございます。

そろばんで脳トレ︑集中力アップ！

珠算連盟﹂の取り組みにつ注力している﹁ひたちなか﹁そろばん﹂の普及促進に

書き・そろばん﹂︒今回は︑

い と 言 わ れ て き た﹁ 読 み・

昔から身に付けた方が良

能力を伸ばすということで学習は常に脳を活性化させ右脳が働くため︑そろばん

脳が︑暗算をするときにはそして計算をするときは左力 が 養 わ れ る と 言 い ま す︒

忍耐力︑そして情報処理能

ひたちなか珠算連盟

いて︑ご紹介します︒︵特に腹回り︶︑やりたいことをいつまでもやれる
身体でいてほしいと思います︒◆将来どんな会社にしたい？
取引先や協力会社から頼りにされ︑末永くかわを指導しています︒また︑毎各教室で日々生徒さんたち

ベテランの優しい先生方がめてみたいと思っている方

ろんご自身でそろばんを始お子さんやお孫さん︑もちレ︑そして集中力アップ！

そ ろ ば ん・ 暗 算 で 脳 ト◆自己紹介をどうぞ！

所

平日は︑弊社の特長で回は︑有限会社 清水製作

ビューするコーナー︒今の後継者の方にインタ次世代を担う会員事業所﹁和をもって貴しとな♥ 親 父 の 小 言︵ 清 水 茂

たいです︒

や設備にも常に敏感でいれないよう︑新しい技術

そして︑時代に取り残さ会 社 で あ り た い で す ね︒

いがってもらえるような

年要請のあった市内小学校
は︑ひたちなか珠算連盟事ある﹁少ロット・短納期﹂

す﹂︒スタッフ全員仲良く︑調和し︑幸せを目指

注目されています︒に出向き︑小学３年生を対務局︵ひたちなか商工会議対応で走り回り︑休日は︑

現在の連盟員は︑ 教室︒

象にそろばんのしくみや楽
２７３

息子のサッカー少年団の清水 圭一さんです︒

しさをわかってもらうため
所事業部 ＴＥＬ
１３７１︶までお問合せ

常で︑慌てずに最善

ろなことが起こる日

良くも悪くもいろい

応変﹂﹁泰然自若﹂︒

き な 言 葉 は︑
﹁臨機

り回っています︒好

せ！

ください︒
︵総務企画課西連地︶

コーチとしてピッチを走夫さん︶の﹁ ボランティアそろ ばん
授 業 ﹂を 行っています︒年間を通しては︑日本 商工会
議所・日本珠算連盟主催の
珠 算・ 暗 算 能 力 検 定 試 験︑
日本電卓技能協会主催によや︑そろばんフェスティバル・

る電卓技能検定試験の施行
あんざんコンクール等の競の対応と提案を心掛けるようにしたいと思っています︒◆社長に言いたいことは？

※応募は 1 事業所につき 1 枚のみ有効です。

した。美味しいですよね！正解者22名でした。ご応募ありがとうございました！

３．H2O

２．Fe

１．Pt

圭一さん
清水

健康に気を付け●F A X：029-275-2666

TEL●締め切り：平成29年11月30日（当日消印有効）

氏名

住所 〒

●応募方法
右欄の点線で囲まれた部分内を記入のうえ、FAXでお送りください。
官製はがきで応募の際は、右の点線部分をはがきに貼り付けて「〒312-8716 ひたちなか市勝田中央14-8ひたちなか商工会議所総務企画課」宛にお送りください。
正解者の中から抽選で賞品を進呈いたします。

事業所名

３．H2O

２．Fe

１．Pt

技大会の開催︑優良生徒表
彰や毎回生徒たちが楽しみにしているレクリェーショ
ン事業を行うなどさまざまな取り組みをしています︒
そろばんでは︑集中力や記 憶 力︑ 判 断 力︑ 創 造 力︑

毎年多くの生徒が表彰される「優良生徒表彰」
日本珠算連盟のマスコットキャラクター「ソロピカ博士」

答え（正解と思う番号に○を付けてください）

今回取材した、清水さんからの出題です。
「当社では、金属切削加工を行っています。さて、鉄の元素
記号は次のうちどれでしょう」

問題

19

−

※当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。な
お、ご応募いただきましたお客様の個人情報は厳重に管理し、賞品の抽選および当選者の確認・連絡のみに利用させていただきます。

新 会員限定 三 択 ク イ ズ

23

清水製作所
有限会社

トピックス

◎前回の桔梗屋本舗の面澤さんからの出題の正解は、２.なかみなとマドレーヌ で4

孝司︵㈱テ祝 周年〝継続は力〟をモットーに
第２４０回ドゥナイトマーケット

平成９年 月にスタ

また︑韓国ペア旅行など

う﹂をスローガンに︑毎月

珂湊のまちを元気にしよ会︵ 川 嶋 広 行 部 会 長 ︶ で長︶・交通・エネルギー業部

建設業部会︵野木滋部会

注目さています︒巨大空間

は世界最大級︑海外からも設された地下水路で︑規模の浸水被害を防ぐために建郭放水路は︑利根川・荒川

仕事に慣れてくると︑何となく知っていること︑わ

かっているつもりのことが増えてきます︒しかし︑若手社員が今後さらに大きく成長していくためには︑いったん立ち止まって仕事の 基 本 を し っ か り と 学 び︑

﹁なぜそうするのか﹂を踏

まえて深く理解することがす︒日々の業務の中で実践

題を見つけることが必要でャップを認識し︑自らの課状﹂と﹁あるべき姿﹂のギ

ビスの提供

３

２ ﹁マナー﹂の再確認

１

ついて学びました︒

昭氏を講師に︑次の４つに代表取締役の本間義できているかどうかに気付

４ 若手社員としての資質

大 切 で す︒ そ の 上 で︑﹁ 現き︑より磨きをかけた社員

向上 ︵企業支援課

川﨑︶

お客様へのモノ・サー

企業の目的と﹁クレド﹂へと成長することを学ぶた

戸田︶︵事業推進課りました︒

交えた研修会となめつつ︑楽しみも防災への意識を高いライブを観賞︑︑

策︑新宿ではお笑

浅草のまちを散で し た︒ そ の 後︑めに︑㈱キャリアファクトリー

若手・新入社員ステップアップ研修

最高の社員へと磨きをかける
告報

日本屈指の難コースに挑戦
荒井

工業部会親善ゴルフ大会
準優勝
回目の開催となるドゥ

工業部会︵西野信弘部会
クノエーピー︶
薫︵㈲日本
ナイトマーケットが那那珂湊の夜市 “ ドゥナの豪華景品が当たる大抽選

第３土曜日に開催されていイトマーケット ” は︑﹁那会も行われました︒市内外

ま す︒ ぜ ひ お 越 し く だ さ
打越︶

から大勢の人が来場し秋の︵那珂湊支所い！

は︑地下にある洪水対策施の 中 に 立 つ 柱 は﹁ 地 下 神とは思えないほど神秘的殿﹂とも呼ばれ︑調圧水槽

設﹁巨大放水路﹂を見学す

春日部市にある首都圏外

しました︒

る︑合同視察研修会を開催

合同視察研修会

洪水対策施設＝地下神殿た︒

夜のイベントを楽しみましました︒

ークショップなどが行われの出店︑子供向けのワ

物産コーナーや模擬店

奏︑群馬県から出店のブやトランペットの演

当日は︑ジャズライ

されました︒

ートし︑今回で２４０長︶では︑親善ゴルフ大会
第３位
︵敬称略︶

︵事業推進課杉本を大洗ゴルフ倶楽部で開催
アルマイト︶

名が参加しまし珂湊中心商店街で開催

し部会員
牧野︶

た︒
日本を代表する名コースということで平日にもかかわらず予約でいっぱいでした︒あいにくの曇り空でしたが︑皆さんプレーを楽しんでいました︒
修︵コロナ電結果は次の通り
優勝 柳生
気㈱︶秋雨前線も吹き飛ばす

江橋︶

︵敬称略︶

良明︵常盤

商業部会親善ゴルフ大会

佐川

川屋商店︶
第３位

商業部会︵藤田富夫部会長︶では︑第８回親善ゴル
園芸㈲︶雄二︵㈲トビ︵事業推進課フ大会を勝田ゴルフ倶楽部
で開催し︑和気あいあいとプレーを楽しみました︒
当日は︑奇跡的な晴天に恵まれ︑風の影響で球筋が読みにくかったものの︑好プレーが続出しました︒
飛田

結果は次の通り
優勝

敏雄︵㈲小

10/18

真剣に聞き入る参加者

ここが地下!?「地下神殿」の前で記念撮影

10/21
9/20

21

告
報
告

報

!!

11

小川

タデンキ︶
準優勝

5

!?

10/4
スタート前の集合写真

10/18
秋晴れに気持ちも弾み記念撮影！

会頭賞のサザコーヒー１年分を手渡す鈴木会頭

20

10

告

報
告

報

射爆場跡地と沢田の海岸を散歩する︒東海には潮沸き︑遠くに阿武隈山脈を望み︑紺碧の空も海に流れ︑とても景色のいいところである︒

さ て︑ 昔 こ の 付 近 に︑

二亦村と青塚村︑大塚村

第10シリーズ

郷土 馬渡の由来「千々乱風の伝説」①
語り部：横山 武治 さん（前 馬渡自治会長）

同じよう

誌﹂にも

編常陸国

る︒﹁ 新

たという証であろう︒

これは︑北東の風が吹いを 向 い て 伸 び て い る が︑りを見ると︑南西の方向

・・

また︑水戸地方気象台

11月は労働保険適用促進強化期間です

な記事が風が連続的に日本の南岸見られる︒ の 多 田 技 術 課 長 は︑﹁ 台大 風・沿いを進んだと考えられ

月に台風

千々乱風

は︑８月から
10について︑ る︒伝説にある北東の風

元茨城県歴史館の佐藤次

13の３地域に分かれて移住考察している︒

が数個連続して来て︑同︵つづく・文中敬称略︶

男室長は︑元和３年旧暦て︑関東・東北地方を大参考文献 ﹁新編常陸国したといわれている︒

塚の３カ村にて︑浜辺に暴風雨が襲ったことがわ

誌﹂﹁砂に埋もれた村﹂

じ方向の風が吹いた﹂と風にて家並みも倒壊され︑ かっている︒それは︑﹁未家居せしに︑元和の末大曾有﹂﹁近年無比類﹂の

佐藤次男

４月９日から 日にかけ住ひ成がたしく今のとこも の で あ り︑﹁ 衆 人 驚 驚

集落には嵐が吹き荒れました﹁ 往 古 青 塚︑ 二 亦︑ 大

ろ に 移 り︑ 寛 永 の 末 に︑愕﹂のものだったと話し

馬渡にある

青塚︑二亦の２カ村を合成す︒大塚は今の前浜な

古老樹︑権現ている︒

り﹂と﹁水府誌料﹂小宮様の松の枝振わせ︑馬渡入りて１村と山楓軒編に記述されてい大風・千々乱風という３集落があった︒

元和３年頃︵約３６０

日間にわ

年前︶
︑
﹁千々乱風﹂と呼ばれる大風がたり吹き荒れ︑３村は倒壊し砂に埋もれてしまったという︒住めなくなった３つの村の村人たちは︑寛永の末︑前浜︵阿字ヶ浦︶馬渡︑横道坪︵長砂︶75

・・

労働者（アルバイトを含む）を１人でも雇っている事業主は、労働保険（労災保険・雇用保険）に加入する義務があります。

労働保険とはこんな制度です。

雇用保険とはこんな制度です。

労働保険は、労働者災害補償保険（通称・労災保険）と雇用保険を総称したもので、労働者とその家族、ひいては事業主を守るための制度です。

労働者が失業した場合や労働者の雇用継続が困難となる事由が生じた場合に、失業等給付を行うとともに、再就職を促進するために必要な給付を行うものです。
また、雇用保険には失業等給付以外にも、景気の変動などにより事業活動の縮小を余儀なくされた場合に労働者を休業させた
り、教育訓練を受けさせたりした事業主等に対して支給される雇用調整助成金など、事業主等に対して支給される各種助成金があります。
労働者を一人でも使用する事業主は、労災保険の加入が義務づ
けられています。パートタイム労働者の方でも、一定の要件を満たす方は雇用保険の加入が義務づけられています。

労災保険とはこんな制度です。
労働基準法の災害補償の規定に基づく使用者責任を代行する機能をもった制度で、業務災害や通勤災害を受けた労働者の負傷・病気・死亡等に対して事業主に代わって必要な保険給付を行い、被災者・遺族を援護するものです。
また、労働者の社会復帰の促進など、労働者の福祉の増進を図るための事業も行っています。

保険制度の詳細および加入手続きについては、
茨城労働局総務部労働保険徴収室（029-224-6213）、最寄りの労働基準監督署または、ハローワーク（公共職業安定所）へお尋ねください。

6

︵企業支援課

佐藤︶を来場者に振る舞いまし﹁西海岸風﹂ でおもてなし
世界タコ焼きＧＰ
那珂湊魚市場で開催さメリット

秋色に輝く北海道へＴｒｉｐ ！
全商女性連﹁北海道全得た﹂との感想がありま

リホールディングス代表取締役会長で創業者である似鳥昭雄氏が講話︒本
州 第 一 号 店 が﹁ 勝 田 店 ﹂で あ っ た こ と も 判 明 し︑参加者からは﹁親近感を

月

日は﹁みなと産とが出来ました︒

中谷︶

こり温まる１日となりました︒︵企業支援課

茨城県弁護士会所属

長井雄一

弁護士

萩原総合法律事務所ひたちなか支所

れ て い る み な と 産 業 祭︒ た︒
青年部は毎年出店し︑地域の賑わいづくりに貢献国大会﹂がした︒全国の会員と親睦しています︒サブイベン

を深め︑絶品グルメと美会員に直接役立つ研修
事業への参加。分野別テーマの調査研究や異業種交流ができ、街づくりへの参加や会員相互の親睦が図られます。

の魅力を大いに感じるこ日の２日間にわたり開催

入会のご案内記念講演では︑㈱ニト

ト﹁世界タコ焼きグラン

月６日︑７

10

雨にも負けず！風にも負けず！
業祭﹂と﹁いしのまき大

えた体が温まるよ﹂など

甘 く て 美 味 し い ね ﹂﹁ 冷場者から﹁さつまいもが

秋入梅の寒さの中︑来汁などを販売︒に出店し︑さつま芋をふ漁まつり﹂の２イベント

15

リカ西海岸風のタコ焼き

来たれ！青年経済人！

10

んだんに使ったけんちん

10

ひたちなか市東石川３丁目21番８ 東功ビル２階２号室（ひたちなか警察署 西側）

横須賀養鶏農場 TEL.029−262−2289

up

青年部テントの前で弁護士法人

ひたちなか市部田野1581−3☎ 029-212-5430

生産者・選別包装者

明日に向かい Jump!!
鍋に愛情た〜っぷり♪

close

肌の湯も堪能し︑北海道※随時募集しております。

され︑全国より２７００

お問い合わせプリ﹂への参加も今年で

佐藤
企業支援課

名が参加︑当会からも30,000 円（年間）３回目︒あいにくの天気

会議所の会員事業所であって
18 才〜45 才の方。

名が参加しました︒

タコ焼きＧＰチームは大忙し！

ではありましたが︑アメ費会

みなと産業祭

声を掛けられ︑心はほっ

7

格資Young Entrepreneurs Group

青年部通信

初回相談の方限定とさせていただきます。事情によりお断りさせていただくこともございます。

たまご直売所『無料法律相談会』●

オレンジ色の強い卵黄

●

濃厚な卵白

日時：平成
平成 29 年 11 月 26 日
（日）
10
10:00
00 〜 完 全
場所：弁護士法人萩原総合法律事務所ひたちなか支所 予約制●

甘みとコクがある

青研NEWS

出展に向けて準備進む

19

12

10月１日（日） ‫چ‬૦ˎ‫࠹ޠۺ‬Ɂᆊ࿝ȿȩɤଌ਄‫ޏۙڳ‬଱੓ɈĶʫĜʙɏɦȜȞʭɿʑʞɻʨ˃ķȦާ੓ȯɦĂ઻ɘɥ೐Ʌ೔ۙɁ‫࠹ޠ‬Ɉ౸೽ɬȱȹă
▲

11

▲

月 日︑役 員 会 を開催し︑今後の事業について協議しました︒
９ 月に台 湾の方と打ち 合 わせをした来 日 交
流事業については︑先方の都 合で 月 上旬に変更となったことから︑内容について見直すことになりました︒改めて交流会 の 場 所 や 観 光 先 について台湾側とメールで意見 交 換 を 行 い︑ 月 上
旬に役 員 会 を開 催し決定することにしました︒
続いて︑産業交流フェア出展については︑本研究会のＰＲとミニ四駆体
10

10月３日（火） ໲ࣺɈࣞ࣍཯ඣɁɉ೔દࣞɂɜ‫ޜ‬೑ȯɦɀȞɥă37༃ɐɤɈࢀၡȺăॄ੟੕ᄭಪɈɺʱʦʷʇʑɉ०೔ȺȽȹɈȺăᄘຟॻࡼɈၡਠ‫ޏ‬Ʌ୸ಌȱȹă
10月８日（日） ၚ৫Ɉ‫ۓ‬௱ʅ˂ʑʠ࣋਒৫81ୈ༃ʙʻ˂ʞɻĜʋˋʍĜʠɬާ੓ăষ༮Ɉರ຀ঢ়਄ȯɭɅʙʉʛʠɬ൲ટ༸ȽɀɜɣȽȹăࠐଟă
▲

10月10日（火） ໲ॄိࣧȦ32༃ɐɤɈ਒ඩăණ‫ۊ‬೯౺Ʌʭʁ˅ĜɈဇȺă▲

10月11日（水） ǪǤǧʓˋʗĜɁਆࡹă德ರस෥ȯɭɬଏɍĂ德ರளधᡟᡬ๗Ⴢࡥɬሇȳă▲

10月12日（木） ॻ໘஬৙‫ࡼޏ‬ஒɂਡৄௐɂɈ஑‫ৄॽڷ‬ࠓ‫ޏ‬Ʌ୸ಌă໘ᅎɈȜɥ‫ࡼޏ‬ȺȽȹă!
▲

10月13日（金） ෂರ෮ᆅಮᄑߔ৫ɁĂ෥ȥɣୠෂਆࡹăߔ౺ɉᡟᡬɈȵȞȥნɣɄȞă▲てみました︒基本セットの 組 み 合 わ せで 様 々な
大きさ・形にアレンジできることから︑
会 場の 広 さ を
想 像 しな がら組 んで み ま した︒途 中 に は山 を 設 けるな
ど 遊 び心 あふれ る コー ス とな り︑ミ ニ 四駆 を 走 ら せる
子 供 た ちの 笑
顔 を思い浮かべ な が ら︑自分 たち も 持 ち
込 んだミニ四10月15日（日） əɄɂદࣞ੥ɬ଱੓ăცಒɂვɈʗʋ

ൎड़ă౦‫ޢ‬ʂʇʠʩʑࢡʙʻˋʬʂˋड़ฤಱɁණইȦ஧ᆀĊ݁৻ĆცಒȦ୸ूগɁ࿹ȫɀȩɦȹăࠐଟă
▲

10月21日（土） ʡɽʢɼʠʶĜʉʛʠ31ୈ༃ࡥ༄Ʌ୸

ಌă൤ဇ32ਖȦᅰɀɜާ੓ȯɦĂࠐॗĊ
▲駆でコースの試走をしました︒︵事業推進課 牧野︶

試走準備に夢中ઍࢾ‫ޏ‬ဋᆅૢෳɈᄜᄆɁ୸ಌăட౯ɈᆵɅࠐଟăᄕɉ‫ޠ‬
▲

24

▲

験とし︑あらかじめ用意
し た ミニ四 駆 を 子 供 た
ちに組み立ててもらいコースを走らせることにより︑モノづくりの楽しさを味わってもらうことにしました︒コース自体は借用することとし︑走らせ る ミニ四 駆 本 体 や 組
み 立てに必 要 な工具 な
ど 事 前 に 購 入 す る もの
や 役 員の大 まかな役 割
分担について決定し︑本番 前 に 再 度 集 まることにしました︒
早 速︑ 月 日には︑
ミニ四駆のコースを借りてきて︑実際に組み立て
10

10月５日（木） ட౯৩౺။ী71ୈ༃ɈૺํɅĂ။ীࠫ

10月22日（日） ǪǤǧೊࢫബၡȦǔ૪Ʌ઻ɘȽɀǍယɁĂߝટৠૂ્ɈຎߊɈʞ˅ʛʯȦᆔɦȹă૵৊Ȧ‫཰ݿ‬ౘɬߊ။ȱȹă໲Ⴈɉ౦‫ޢ‬Ɂ౱૭‫ڤ‬ฤਡăਡმɉ౱૭ɂ
ॄ੟Ɉ‫ڤ‬ฤɬႊɭɁȞɥăĪဦāᇑᄄᅈૂටī

2017イルミネーション

第66回勝田全国マラソン大会前日祭「まちなか賑わい事業」のご案内

ひたちなかパスタフェス
出店者募集のご案内

各駅前のイルミネーションを携帯やカメラ等で撮影し、その写真を商工会議所ＨＰに掲載されている提携店舗で提示し、飲食等をすることにより各種サービスが受けられます。
※サービス期間中は、何度でもご利用いただけます。
※サ ー ビ ス 内 容 等 は、準 備 が 出 来 次 第、商 工 会 議 所ＨＰ（http://www.hcci.jp/irumi/）に掲載しますのでご参照くだ
さい。
○期

間：

佐 和 駅 前：平成29年12月４日（月）〜平成30年１月８日（月）
那珂湊駅前：平成29年12月５日（火）〜平成30年１月８日（月）勝 田 駅 前：平成29年12月６日（水）〜平成30年１月８日（月）○問合せ：事業推進課○期日：平成30年１月27日（土）10時30分〜17時○会

場：ひたちなか市文化会館○応募資格：ひたちなか市内に店舗を有し、ひたちなか市産の食材を使用したパスタを販売することができる事業所○募集店舗数：10店舗（応募多数の場合は先着順になります）○申込締切：12月15日（金）○申込方法：ご希望の方は電話にて受付します。出店料等詳
細は、後日説明会を開催します。
○問 合 せ：事業推進課

8

制度融資のご案内
種

類

融

限

度

額

利

マルケイ融資1.11％
2,000万円 （設備・運転）
普 通 貸 付
1.16~2.40％［〃］ 4,800万円 （設備・運転）
震災復興緊急8,000万円 （設備・運転） 1.2~1.5％［茨 城 県］
パワーアップ
5,000万円 （設備・運転） 1.3~1.6％［〃］
自 治 金 融1.01％
1,000万円 （設備・運転）［ひたちなか市］
振 興 金 融1.01％
2,000万円 （設備・運転）［〃］
短 期 資 金0.9％
500万円 （設備・運転）
［
〃
］
［

〃

］

1,500~3,000万円

1.01~2.1％（設備・運転）○問合せ：企業支援課

まちかど交流館ふらっと 11・12月のイベントスケジュール
月

13：00〜16：00
６日（水）13：00〜16：00
月

12 ７日（木）14：00〜16：00
８日（金）
13：30〜16：00

催し物

料金

つるし雛教室

授業料（材料費込）
1,500円

つるし雛教室

授業料（材料費込）
1,500円アレンジメント
フラワー教室

授業料（材料費込）
3,500円

寄せ植え教室

授業料（材料費込）
3,000円〜4,000円【三人展（帽子・和布洋服・布手提げ等）】
開催期間：11/６（月）〜11/18（土）【第22回手づくり作品30人展（革製品・陶芸・編物等手づくり品の展示、販売）】
開催期間：11/22（水）〜12/４（月）※期間中アンケートにご協力いただいた方には、粗品を進呈いたします。
○問合せ：事業推進課

み

な

と

第3土曜日は「3710の日」〈イベント内容〉

時

間

内

容

10：00〜 3710屋フェア
18：00〜 ドゥ ナイト マーケット○問合せ：那珂湊支所

は
今月 8
1
11/

開催場所
3710屋
那珂湊中心商店街

打越（調査期）平成29年７月〜９月期（サンプル社）会員事業所60件
内訳…製造13、小売12、サービス業16、建設15、卸売業４※ＤＩ数値＝「好転」「増加」と答えた企業の割合から「悪化」「減少」と答えた割合を引いた値

厳しさを増す状況、下半期の動向は＜概 況＞
売上ＤＩ 全体の実績値は、前期比で見ると 2.4→▲7.3 で悪化した。業種別では、製造業（28.6→33.3）が好転。
建設業（▲22.2→▲
22.2）は横ばい。
小売業（▲20.0→▲44.4）
・サービス業（11.1→▲
9.1）
・卸売業（0.0→▲50.0）の３業種が悪化した。
業況ＤＩ 全体の前期比で見ると、▲4.8→▲12.2 と悪化した。業種別では、製造業（7.1→16.7）が好転。建設業（▲33.3→▲33.3）
・卸売業（0.0→0.0）の 2 業種が横ばい。小売業（▲10.0→▲22.2）及びサービス業（11.1→▲18.2）の２業種が好転。一方で、で悪化した。
＜向こう 3 ヵ月の見通し＞
来期は、売上（▲7.3→▲9.8）
・資金繰り（▲4.9→▲7.3）が悪化の見通し。業況（▲12.2→▲9.8）
も好転ながら慎重な見通しである。
売上・業況DIの推移︵全業種︶

開催日時

11 15日（水）2/4四半期

市内の景気を把握するとともに、今後の地域企業の経営活動方針に資することを目的としています。

率［日本政策金融公庫］

経 済 活 性 化

市内景気動向調査（H29.11.1 現在）

資

15.0
10.0
5.0
0.0
− 5.0
− 10.0− 15.0− 20.0− 25.0− 30.0− 35.0 H28

７〜９月

H29

（見通し）

10〜12月 １〜３月

−16.2 −22.9−18.9 −31.4

10.3
0.0

４〜６月

７〜９月

10〜12月2.4−7.3−4.8 −12.2

−9.8
−9.8

ご存知ですか？

小規模企業共済制度◇経営者のための退職金制度
小規模企業の個人事業主（共同経営者を含む）又は会社等の役員の方が廃業や退職後の生活資金、事業再建資金をあらかじめ準備しておく共済制度です。
◇掛金は月額1,000円から500円刻みで上限は月額７万円
いつでも、「増額」や「減額」ができます。
◇とにかく大きな節税＊掛金は全額が「小規模企業共済等掛金控除」として課税対象所得から控除できます。
※掛金の全額所得控除による節税例

企業の皆様へ

退職自衛官雇用のご案内
自衛官は、自衛隊の精強性を維持するという観点から、若年定年制（54歳、55歳で定年退職）及び任期制（20歳代に退職）という特殊な制度がとられています。これらの退職者は働き盛りであり、技能（資格・免許保有）と精強さに加え、職務遂行と教育訓練によって培われた企画
力、指導力、実行力、協調性、責任感などに優れ、企業から高い評価を受けております。貴社の戦力として必ずお役に立てると確信しております。
○お問い合せ先：
自衛隊茨城地方協力本部 県北地区援護センター
電話029（274）3211 （内線296）まで
9

加入後の節税額課税される 加入前の税額
所得金額 （所得税＋住民税） 掛金月額３万円 掛金月額７万円
309,600円

56,900円

129,400円

400万円

785,300円

109,500円

241,300円

600万円

1,393,700円

109,500円

255,600円

200万円＊共済金の受取は、一括の場合は「退職所得扱い」、分割の場合
は「公的年金等の雑所得扱い」です。
◇加入の申し込みは商工会議所・金融機関・中小企業団体中央会等へ※詳しくは、ホームページまたはパンフレットをご覧ください。

TEL：050−5541−7171（共済相談所）
www.smrj.go.jp/skyaosai

会員のひろば那珂湊ブロック

新鮮な海の幸を、
美味しくリーズナブルに接客・作業・納車まで、愛車の「まちのお医者さん」

喰い処 くりたや

鴨志田モータース

栗田

鴨志田

満さん

友也さん

Q 仕事を始めたきっかけは？

Q 仕事を始めたきっかけは？

和食の調理師をしていて、年齢と経験で自信がついてきた平成９年に独 立、20 年が経ちました。自分 の店を持ってからは、魚に詳しい魚屋、目利きのできるマグロ屋、旬の物を教えてくれる八百屋、それぞれの店でただ買うだけではなく、自分自身も常に勉強しながら毎日仕入れをしています。

祖父の代から続く、工場と住まいが一緒のこの家に生まれ、祖父や父が車を整備する姿を常に目にしている環境で育ちました。気付いたら、何のためらいもなく自然に跡を継いでいました（笑）。常にお客様との対話を大切に、そして車に愛情を込めて接してきた先代たち同様、心を込めた確かな技術で、安心・快適なカーライフのお手伝いをしています。

Q 仕事をする上でのこだわりは？
獲れたての地魚をメインに、刺身や煮魚など新鮮なネタを材料に直 球 勝負で 料理します！見ても良し、食べても良し！と思っていただける料理を、リーズナブルだけど満足してもらえる味と量で提供しています。

Q PRをどうぞ！
海鮮丼などの丼物、刺身や揚げ物の組合せが自由な定食があります。人気メニューは、刺身と生カキ・煮魚がセットの「市場定食」、刺身と生カキ・目光のからあげがセットの「おすすめ定食」です。漁港を目の前に「海のまち」を感じながら召し上がってください。

「今年の冬は、くりたやのあんこう鍋を食べに来てください！」

Q 仕事をする上でのこだわりは？
お客様が気軽に相談できる身近なアドバイザーとして、また親切・丁寧・安全をモットーに、一人ひとりのニーズに応える仕事をする、これが自分のこだわりです！満足していただける仕上
がりでお客様からの信頼を得られるよう日々頑張っています。

Q PRをどうぞ！
車に詳しい方、そうでない方、いろいろなユーザーの方にわかりやすく説明するよう心がけています。修理や整備のことだ
けでなく、車に関する事なら何でも聞いてください！これからも地域に密着した「気軽に行けるまちのお医者さん」のような整備工場であり続けたいです。

「当社のてんけんくんです。愛車の点検をお忘れなく！」
スズちゃん（上）・左からラブちゃん・ライちゃん・クーちゃん

取材メモ

取材メモ
磯定食・浜定食・港定食など、サーフィンが趣味の鴨志田さ

海に関するメニューが並びまん。休日は穏やかな波の上です。「いいものを安くて仕入れボッーとしながら自然を満喫！

て美味しく作る」が信条の栗

４匹の愛犬たちと遊ぶことも田さん。

気分転換になるそうです。

喰い処 くりたや
ファミリー
マート
那珂湊
駅

●
湊本町 魚市場前●
常陽銀行

湊本町22-8●営業時間／11：00〜15：00●定 休 日／水曜日●T E L／029-263-7310●F A X／029-263-7310

那珂湊
駅

ファミリー
マート
●
湊本町 魚市場前●

鴨志田モータース

常陽銀行

湊中央1-12-18●営業時間／8：30〜17：00●定 休 日／日・祝祭日、
第２･４土曜日●T E L／029-262-4446●F A X／029-262-4476

編 集 先月開催されたみなと産業祭では、明石市とひたちなか市のタコ対決が行われました。ひたちなか市はタコ加工高が日本一、明石市は真ダコの水揚げが日本一です。明石ダコは、海の流れが速い明石海峡で育つため、激しい潮流にもまれ身が引き締まり、足は太く短く、陸地でも立って歩くと言われるほ
後 記 ど力強いそうです。そして、味も食感も最高です！タコを通じた交流をずっと続けたいですね。明石市の皆さん、また来年もお待ちしています!!（Ａ．Ｓ）