鹿大広報

KADAI
JOURNAL189

No.

S P R I NG / 2 012

www.kagoshima-u.ac.jp/

特集

学長×同窓会連合会
座談会〜同窓会から見た鹿児島大学〜

鹿大広報

KADAI
JOURNAL

18 9

No.

SPRIN G
2 012

co n te n ts

2 特集

学長×同窓会連合会 座談会〜同窓会から見た鹿児島大学〜
8 鹿大生's EYE
生ごみ から エコスイーツ へ〜市民参加型生ごみ循環イベント〜

10 マナビの扉
英語コアO

楽しく学べる教材で学生のやる気を引き出す
12 知のフロントライン
一次資料を基に近世薩摩焼の歴史を描き直す
法文学部 渡辺芳郎 教授

江口 正純／鹿児島大学同窓会連合会 会長
林

14 プロの矜持
醸造家・内貴麻里さん（農学部卒業）

満／鹿児島大学同窓会連合会 元代表幹事吉田 浩己／鹿児島大学長
前田 芳實／鹿児島大学理事（研究担当）

16 連携のチカラ
鹿児島における小水力発電の実用化をめざす［進行］萩野 誠／鹿児島大学副学長（広報・情報担当）

8 学 部 ︵平 成

18 鹿大Topics
平成23年度学生表彰 ほか

24

年 4 月 より 9 学 部︶を有する鹿児島大学︒各学部にそれぞれの同窓会があり︑それをまとめる鹿児島 大 学 同 窓 会 連 合 会がある︒連 合 会

は︑学部の垣根を越えて同窓生同士が交流・親睦を深めるとともに︑大学本体と連 携 し︑情 報 交 換や社 会 連 携 を進めていくことを目 的につくられた同

窓 会 組 織 だ︒今 回は︑鹿 児 島 大 学 同

窓会連合会の関係者にお集まりいただ

き︑在 学 生 や 卒 業 生へのメッセージ︑

同 窓 会の役 割︑鹿 大への期 待などについて語っていただいた︒〜テラル株式会社との連携〜

23 かごしま探訪「鹿児島湾深海底の魅力」
水産学部 大富 潤 教授

KADAI JOURNAL no.189

02

特集

萩野

本日は卒業生や新入生︑在学生に対する激励のお言葉︑鹿大への期

待︑同窓会の今後の動きなどについてお話をおうかがいしたく︑座談会を企画しました︒よろしくお願いいたしま

す︒まず︑卒業生へのメッセージ︑在昨今︑新聞やニュース番組など

学生に対する印象などをお聞かせくだ

さい︒

江口

を通して︑鹿児島大学の取り組みや社会貢献の事例といった情報をかなり見聞きするようになりました︒以前は情報が少なく︑鹿大が今何に取り組んでいるのかがほとんどわからない状態でした︒今は鹿大が意識的に社会貢献活動などを進め︑情報を発信していることがわかります︒また︑鹿大は南九州地区の﹁知の拠点﹂であり︑その卒業生は南九州地区のさまざまな分野において︑大きなウェイトを占めています︒地域の振興には︑鹿大の卒業生の力が不可欠︒卒業生にはそのつもりで頑張ってもらいたいですね︒また︑﹁鹿大生はおとなしい︑覇気がない﹂と言われないよう︑在学生にも頑張ってほしい︒学長が中心となり﹁進取の気風﹂という言葉を掲げて教育・研究・社会貢献活動に取り組んでおられるようですから︑鹿大生にもそんな気持ちを持ってもらいたいですね︒今の学生たちは中学校・高校では受験勉強

KADAI JOURNAL no.189

03

学長×同窓会連合会

座談会〜同窓会から見た鹿児島大学〜

の意識付け・動機付けが今以上に必要いるように見受けられます︒在学生へ

ちは何をすればいいのか﹂と戸惑って一辺倒︒いざ大学に入ったら﹁自分た魂﹂であらゆることに挑戦してもらいを胸に︑どんな職業に就いても﹁鹿大を期待しています︒卒業生はこの言葉

風﹂が浸透するよう︑一層の取り組み

がら成長していきたいという学生の決に社会の中に入り︑社会貢献を行いな頭に置き︑学生時代のうちから積極的てきた進取の精神を継承することを念

神発揮の好例です︒鹿大に受け継がれが少し薄いのではと感じます︒の中を何とかしなければ﹂という気概

変かもしれません︒今の若者には﹁世な中で若者のやる気を引き出すのは大つく時代でなくなってきている︒そん︵1865︶年︑鎖国中に英国留学したると考え︑思いついたのが慶応元共通するイメージを提示する必要があを全学に浸透させるにあたって︑皆に学長

り︑進取の気風に満ちあふれた鹿大をなって基本理念を実践することによに果敢に挑戦する︒全構成員が一体と取の精神を涵養する教育の開発・提供とする姿勢を持ち︑教職員は彼らの進ます︒学生は自ら進取の精神を学ぼう

る大学づくり﹂を目標に︑さまざま

シップの下︑﹁日本一学生を大切にすの使命です︒現在︑学長のリーダー

し︑育てる環境を創り上げるのが大学持っています︒その潜在能力を引き出前田

意を込めた学習・行動目標になっていたいですね︒

林

薩摩の若者たちです︒鹿児島中央駅の創り上げたいと思っています︒

あり方を追求し始めたのは︑平成

年度は学生を海外

あ本の経済成長が停滞し︑﹁失われたを聞きますと︑研修に参加して自分がめています︒平成

な︑新しい教育プログラムの作成を進

鹿大生は素晴らしい潜在能力をられたのはいつごろからですか︒

広場に建立されている﹁若き薩摩の群で学ばせる海外研修プログラムが﹁進取の気風﹂﹁進取の精神﹂の精神﹂という言葉がありました︒こ像﹂は気概ある英国留学生がモデルで江口りました︒そこで学生たちは大きな刺

元々︑大学の理念の中に﹁進取の言葉を意識的に鹿大の基本理念の中

学長

年核として掲げ︑それを涵養する大学のす︒彼らのイメージをさらに前面に出豊かになりました︒しかし︑長年︑日年﹂が﹁失われたね︒

共有を全学で進めていきます︒平成

10年﹂にまでなりそ20

激を受けたようです︒参加学生の報告
年には︑学生が自ら﹁鹿児島大学学生

大きく変わった︑というような感想が良い言葉なのに︑まだ浸透し切っ林

うな状況です︒頑張りが即成長に結び

14憲章﹂を作りました︒これは進取の精23ていないですね︒学内に﹁進取の気昔に比べ︑今の学生は経済的にに鹿児島大学憲章を制定してからです

し︑これからさらに﹁進取の気風﹂の﹁進取の気風﹂という言葉を掲げだと感じています︒

えぐち・まさずみ／昭和34年鹿児島大学文理学部卒業後、南国殖産（株）に入社。取締役、副社長などを経て、平成11年〜16年同社社長。平成17年から南国産業開発（株）代表取締役社長。平成15年より鹿児島大学法文学部同窓会長、平成17年から鹿児島大学同窓会連合会会長を務める。

19

22

04

KADAI JOURNAL no.189

いたい︒そのためのアイデアをどんどかということに真剣に取り組んでもらな授業科目を開発し︑いかに提供するは︑学生の進取の精神を涵養するようる方法はたくさんあるはず︒教職員にく成長させます︒進取の精神を涵養す

学長うになった学生もいるようです︒

代にどう学ぶべきかを真剣に考えるよ

り︑自分の将来を見据えた上で学生時多い︒卒業後の海外留学をめざした

した海外教育プログラムは︑進取の精たいと考えるようになりました︒こうを両立させるような活躍の場を見つけた学生が︑将来は社会貢献と自己実現に就職活動をすればいい﹂と考えていは就職に不利になる﹂﹁皆と同じようきな成長を遂げています︒﹁海外留学が増し︑短期間の研修にも関わらず大参加しました︒学生は日に日に積極性

ルとパラグアイで実施し︑学生おける進取の気風研修計画﹂をブラジ

ト ス テ イ ︑ シ ョ ー ト ビ ジ ッ ト ︶﹁ 南 米 に目として留学生交流支援事業 ︵ショー

す︒平成

人が

が真剣に学びたいと思えば︑世界のさい入れが大変深い方ばかりです︒学生

続け︑成功しておられる︒鹿大への思卒業後に南米へ移住してチャレンジをうサークルに入られていた方々です︒

での学生時代に﹁中南米研究会﹂とい方々の多くは︑鹿児島県出身者や鹿大計画﹂でご協力くださった南米在住の

学長

です︒

いわば﹁鹿大のお墨付き﹂というわけ

して実際に学生に提供されています︒

す︒パスしたものだけがプログラムとについて︑委員会で細かく審査しま

スク対応︑学生に期待される効果などを見張るものがありますよ︒こういうあっても︑帰国後の彼らの成長には目を海外に連れて行きました︒短期間でも鹿大に勤めていた頃︑

素晴らしい取り組みだと思います︒私ですね︒海外研修プログラムの提供はの精神が関係しているのかもしれない

昔から鹿児島に受け継がれてきた進取林ばかりです︒

さに進取の精神を体現されている方々

ブラジルなどで活躍していますが︑まのOBです︒サークル出身者が現在︑に変わりましたが︑私も中南米研究会

前田

回ほど学生

中南米研究会ができた背景には︑

今は﹁海外研究会﹂という名称

ん出してほしいですね︒これは︑教職神を備えた学生を育てるために極めて

年度は︑新たな共通教育科

員にとっての進取の精神の発揮でもあ有効と言えます︒

取り組みはどんどん進めるべきです

良い刺激︑教育は︑学生を大きります︒困難なことに果敢に挑戦す

まざまな地域で活躍されている先輩方

し︑今はそれをしなければならない時﹁南米における進取の気風研修

る︑あるいは自分の生き方について積はいろいろな形で助けてくださると思代だと思います︒

極的に考えさせるような優れた授業に
前田

います︒

大学として支援を行うプログラ

ついては︑学長裁量経費から旅費の援ムについては︑教育内容や現地でのリ

はやし・みつる／昭和35年鹿児島大学農学部卒業。同年同大農学部助手就任。助教授を経て平成3年〜平成13年同大農学部教授。鹿児島大学名誉教授。平成13年より農学部あらた同窓会常任副会長。平成17年〜平成
20年鹿児島大学同窓会連合会代表
幹事。

助などを行い︑大学として支援しま

KADAI JOURNAL no.189

05

10

12

23

江口

同感です︒私が日間か代の頃︑当時す︒海外体験は私にとって大きな財産したのは初めてだったことに気付きまり方を見直し︑大きく変えようと努力振り返ってみると︑これほど自分のやねばならず︑大変きつかった︒しかし

容や行程を自分たちで一から組み立てと言われたことがありました︒視察内

けてアメリカ合衆国を見て来なさい﹂

して︑教職員と学生双方が進取の精神の精神も磨かれていくでしょう︒こうと切磋琢磨することで︑鹿大生の進取鹿大に派遣してもらっています︒彼ら

嘱し︑進取の精神を持つ母国の若者を年から﹁鹿児島大学友好大使﹂を委要な立場に就かれている方々には平成し︑母国へ戻られてから国や大学で重学習支援をします︒また︑鹿大に留学生を表彰し︑一層︑研鑽が積めるようですか︒

立場で大学と関わっていこうとお考えしている中︑同窓会は今後どのようなの気風という言葉を掲げて変わろうとうかがいたいと思います︒大学が進取

萩野

れば意識付け・動機付けの講義をする

う要望も根強い︒われわれは要請があ

意識付け・動機付けをしてほしいといことだと思います︒また︑在学生へのもが卒業後どこに就職できるかという同窓会に対して学生の保護者がとなりました︒今後︑大学へのギャッを追求していけば︑それが鹿大のアイ江口プイヤー ︵秋入学制度︶導入も増えるで

デンティティ形成にもつながります︒

一緒に鹿大のアイデンティティを作っ

年度より学生憲章を力強しょう︒企業にとっては︑海外留学でまた︑進取の精神を実践されている卒ていこう﹂と呼びかけたいですね︒

平成

さまざまな経験を積んだ︑本当にやる

業生を招いて授業や講演会をしていた

用意があります︒ぜひ声をかけてくだ

一番期待することは︑自分たちの子ど気のある学生を採用するチャンスでだくことで︑鹿大のアイデンティティ
ます︒学生や教職員には︑﹁これからはぎの・まこと／平成21年より鹿児島大学副学長。

21

最後に︑同窓会の役割についてす︒留学した学生が就職で不利になるが一層確立されるのではとも考えてい学長

よしだ・ひろき／昭和44年鹿児島大学
医学部卒業。昭和45年鹿児島大学大学院医学研究科入学。昭和46年〜48
年シカゴ大学ベン・メイ癌研究所留学。昭和49年愛媛大学医学部助手。
昭和58年鹿児島大学医学部教授。平
成15年鹿児島大学医学部長。平成19年より鹿児島大学長。平成22年国立大学協会副会長・理事。平成23年国立大学協会監事。

く実践している進取の精神に溢れた学23

ことのないよう︑大学と企業が連携し17て議論を進めてほしいと思います︒

勤めていた会社の社長から﹁3006KADAI JOURNAL no.189

林もつながります︒サークルに所属してティティを心に持ち続けていくことに校心︑さらに言えば鹿大のアイデン大切だと思います︒それは卒業生が愛を同窓生に継続してお送りすることが聞きますが︑周年事業の手伝いや玉利﹁今の学生は⁝⁝﹂という言葉を良く加する人を増やすことが大事ですね︒の関心を大学に向け︑同窓会活動に参からどんどん情報発信をして︑同窓生てもらうことを喜んでいます︒大学側

林

います︒

雰囲気ができつつあることを実感して行っており︑鹿大と同窓会の間に良い

特に同窓会への情報発信を意識的にから︑こちらの働きかけ方次第だと思前田た︒これは大きな変化です︒こうした同窓生同士で話をすることが増えまし

していけば︑同窓会の方々も意気に感います︒その上で積極的な情報発信を育成をきちんとやらなければと感じて同窓生の意識を変えるような動

月日︑鹿児島大学

本日は貴重なご意見を頂き︑あ年

学長室で行われました︒＊座談会は平成

りがとうございました︒

萩野

江口

同窓生は皆︑大学の広報誌を送っをめざすのかを明確にすることが大事いた方々は結束が強いですから︑その池の清掃にボランティアで来てくれな

さい︒

だと思います︒鹿大の中には同窓会にような団体にも情報提供ができればとなるべく早く︑どのような同窓会

似た組織がたくさんあります︒例え
考えています︒

私もそう思います︒

ば︑フロイデコール出身者で結成され

林

た楠声会や︑テニスサークルのOB会
江口

います︒

きを期待しています︒

なすぎるから︑鹿大への興味関心がな

いかと声をかけると集まりはいいです

団体とも交流を持ちながら活動するこいという人が多かったと思います︒などがそうです︒われわれもそういうとが必要だと思っています︒今は同窓学長になっていただきたいですね︒そのた試みを続けることで︑同窓生の鹿大にじてさまざまな面でさらにご協力くだ12

これまでは鹿大からの情報が少会に参加する人が年々少なくなる傾向﹃鹿大ジャーナル﹄が同窓生に配られいただくためには︑まずは鹿大が人材

めには鹿大がどういう考えで学生を教対する意識も変わってくるのではない

さるのではないかと思います︒近年は12

同窓会に鹿大の応援団となってにありますから︒

るようになってからは︑これを話題に育し︑教育環境を整えているか︑どのでしょうか︒

同窓会には︑ぜひ鹿大の応援団

ような研究を行っているかという情報

KADAI JOURNAL no.189

0723

まえだ・よしざね／昭和42年鹿児島大学農学部卒業。昭和44年鹿児島大学
大学院農学研究科博士前期課程修了。同年鹿児島大学農学部助手。昭和56年鹿児島大学農学部助教授。平成6年鹿児島大学農学部教授。平成13年〜平成14年鹿児島大学遺伝子実験施設長。平成14年〜平成16年鹿児島大学生命科学資源開発研究センター長。平成18年〜平成21年鹿児島大学農学部長。平成21年より鹿児島大学理事（研究担当）。

〝生ごみ 〟
から〝
エコスイーツ へ〟〜市 民 参 加 型 生 ごみ 循 環イベント〜

エコに興味がある方も、そうでない
方 も、一 緒 に 作 る エ コ な 企 画"Eco-Sweets 7 Days in Kagoshima
City"。毎年ハロウィンの時 期に、鹿児島の菓子店・レストランなどでエコスイーツを販売、皆で盛り上がろう！という「持続可能な」環境イ
ベントです。今回はその魅力を、企画者である鹿児島大学Sustainable
Campus Project （略 称 SCP）*が お届けします。

vol.1＊鹿児島大学SCPは、「キャンパス内外に循環システムを創り出し、新しい環境価値を提案したい」という想いを持つ学生と教員で行っている活動です。
＊P.8の写真は、鹿大SCPと市民が育てたか
ぼちゃで作ったペーストやあんこを用いたエコスイーツです。

※「鹿大生 s EYE」
は、学生が原稿作成を行っているページです。

KADAI JOURNAL no.189

08エコスイーツ企画の概要〝
Eco-Sweets 7 Days in

ルエコスイーツを︑菓子店・加工︒これを用いたオリジナ

ぼちゃはペーストやあんこにした︒その結果︑が日常着という時期もありま生であるにも関わらずスーツをしていきました︒一時は学パワーアップさせます︒ダンを起点に︑平成

頂いた寄付金84︐780円

いと思っています︒今年度にンド化に力を入れる年にした

年度よりもベーカリー・レストランなど業にご参加いただきました︒になり︑連日連夜なかなか家なってくると作業の量も膨大

エコスイーツ期間も間近に参加体験も展開していきま

ニークな発想で有意義な市民力していきます︒また︑ユ

加者がますます増えるよう努

を始め︑様々な形での企画参

ボールコンポスターの実践者に帰ることができませんでし

す︒平成

社もの企

といったスイーツ店で製造・︱ 帰れない学校た︒肌が荒れる人︑体調を崩

やBBQ大会︑販売体験など販売していただきます︒平成

す人︑太っていく人︑失恋す

子どもたちの環境教育の点か〟は︑私た
Kagoshima City
ち鹿児島大学SCPとJAグをしたり︑とても大変でしる人⁝⁝と様々なことに苦労ら見ても有意義な活動を行い店舗にご協力た︒しかし収穫の時に︑子どした人が多かったですが︑どました︒来年度も他では体験社

もたちの楽しそうな笑顔を見うにか皆で力を合わせて︑乗

年度はたり︑氷水でキンキンに冷やり切ることができました︒こルコンポスター﹁ポイットにて販売されているダンボー

まず︑JAグリーン鹿児島
動資金に充てていきます︒

れを次年度のエコスイーツ活円

いただきました︒エコスイー

ちなみに︑エコスイーツ企

したもぎたて野菜を食べるの企業や市民が無理なく参加

画は高い外部評価も多数頂いと︑苦労もどこへやら︒まツの価格には1個あたり

年度は︑鹿

して︑鹿児島市内での生ごみています︒平成の寄付金が含まれており︑こ丸﹂で︑市民に生ごみ堆肥化
児島県の環境活動コンテストの循環を行うものです︒に取り組んでもらいます︒こ平成年度は農作業体験

れにより出来た生ごみ堆肥した︒

る良い機会にもなりました︒︱ 大雨の中︑BBQ大会

家の方の苦労を身をもって知の絆は本物です︒

年度

苦労話エピソード

拡大と︑エコスイーツのブラ

年度は︑活動規模の

平成

年度の構想

た︑今回の農作業を通して農

リーン鹿児島が企画し︑多く23で2位にあたる賞を受賞しま

31に︑中央卸売市場で出た生ご
みの堆肥も加え︑平成の生ごみ堆200人の市民とBBQ大会

できない活動を提供していきます︒

エコスイーツは
このマーク

は合計約650
肥が集まりました︒これを遊を行いました︒当日は不運に収穫した野菜を用いて︑約
エコスイーツ企画に携わっも天候に恵まれなかったので

休地に集め︑かぼちゃなどをていく中で︑様々な苦労があ栽培します︒育てる過程ではりました︒少しだけエピソー

すが︑皆の思いが届いたの農作業体験を行い︑のべドを紹介します︒

ぞき大盛況の中終えることが23

誌面づくりで一番悩んだのは、伝えたいことや盛り込みたいエピソードは山ほどあるのにスペースが足りない、ということです。それでも、皆で相談して文章を作り、規定の字数に収まる
よう添 削を 重ねました。「鹿 大 生 's
EYE」は学生が制作するページということで、他の媒体ではなかなか掲載
されない苦労話も載せてみました。自分たちの言葉でSCPの活動を紹介でき、嬉しかったです。来年のエコスイー
ツ活動にも期待していてください。

420人もの市民に楽しんでいただきました︒収穫したかできました︒片づけ時は大雨

か︑BBQの間は晴れ間がの
6〜8月の毎週土曜日は︑︱ スーツが私服になりましたが⁝⁝市民と一緒に吉田の遊休地でエコスイーツ用のかぼちゃを育てるため農作業をしまし

100社以上の鹿児島市内！？

のスイーツ店へ飛び込み営業

蕨野桂一郎（法文学部経済情報学科3年）
田中里歩（法文学部人文学科3年）
牧野誉也（法文学部経済情報学科2年）

54

23た︒雑草を抜き耕すことから

写真と文／
（右から）

23

10

！
？

24

31

︱ 毎週土曜日は農作業
ダンボールコンポスター

24

23

始まり︑台風時には緊急出動

KADAI JOURNAL no.189

09

農作業の様子！？

kg

マナビ の楽しく学べる教材で学生のやる気を引き出す

げない学生たちに悩んでいた

しかし︑教科書から顔を上され︑ゲーム感覚で学ぶことだ︒出来に応じて点数が加算

暢さを診断してくれるものて話すと︑サイトが発音や流が飽きないようグループワー

構成にも工夫を凝らす︒学生

ブレイジア准教授は授業のかりやすい︒

扉
工学部1年 ﹁英語コアO﹂ 担当教員 アン・ブレイジア准教授

イジア先生の英語コアOは︑時期もあった︑とブレイジアができる︒﹁これを使い︑自ゴリーの動画を見ながら真似の後期に受講する必修科目

准教授は語る︒﹁教科書だけ

宅学習で1万点取ることを学充ちている︒

で ︑ ﹁ O ﹂ は ﹁ o r a﹂l を 表す︒工学部1年生の英語コア
で授業をすると︑学生は目線

は英語を話しているCentralま人の発音︑間︑イントネー

今まで受けてきたどの授業とOを担当するアン・ブレイジ
を教科書に落としたきりにクやクイズ︑プレゼンテー

ションを学ぶのにとてもいいすることが目標です﹂て︑会話とリスニングを強化

どありません︒話す場を与えに︑英語を話す機会がほとん

年間も英語を勉強しているのニング教材も積極的に取り入

ブレイジア准教授はeラー

ることに成功している︒

法で︑学生の目線を上げさせクリーンに映し出すなどの方﹂を使
書﹁ ACTIVE TEACH
用し始めた︒動画や画像をスされた

スニングのための音声が収録

書と連動した動画︑画像︑リ

年︑ブレイジア准教授は教科

れを携帯電話ですぐに確認で学生に返信すると︑学生はそます︒講評とスコアを付けて瞭然で︑フェアな評価ができ

期限を守ったかどうかが一目送信する︒﹁送信日時で提出と︑学生はそれに取り組み︑上に英作文を 活 用 ︒ moodleなどの課題がアップされる

ソフトウェアの﹁やる気が出るようです﹂

化学プロセス工学科1年の河らえているのか︒工学部環境

学生は英語コアOをどうと授業をしていきたいですね﹂

る気と関心を引き出すようなれる︒これからも︑学生のや夫すれば学生もついてきてくようにしています︒教員が工くグループワークを組み込む同士が基本ですから︑なるべめ︒コミュニケーションは人械と話しているだけではだ

ストの点数も上がってきていをするようになりました︒テを使って自主的に英語の勉強

業 で m o o d lのe 使い方を教わったので︑家でもパソコン

会いするのが楽しみ︒この授も面白い方なので︑授業でおりますが︑先生は明るくとて先生から注意されることもあ難しいです︒日本語を使うと加奈 さ ん は ﹁ 英 語 で 話 す の は

工 学 部 建 築 学 科 1 年 の 浜地

授業は原則︑英語で進めらり組むようにしている︒﹁機ます﹂と話してくれた︒

かな

野康 さ ん は こ う 話 す ︒ ﹁ ブ レ﹂moodle

方法だと思っています﹂

かわ

ピーチなど︑多種多様なカテはまちれる︒初めはおとなしそうにれている︒3年前からはオンきます︒彼らはスコアを非常

30

の こ う

したと実感できます﹂

見えた学生たちだったが︑意

ラインの英語学習サイトに気にしていますから︑いい課題提出にはeラーニング

外にもブレイジア准教授との﹂を利用︒
English Central
ニュースや映画︑著名人のスる︒時折笑い声が起こるほど︑授業は和やかな雰囲気に付きの教科
CD -ROM

会話や英語でのプレゼンテー﹁

やる気と関心を引き出す教材

ションにも臆さず挑戦していEnglishているので︑板書だけよりわ

感じました︒教材が工夫されも違う︑﹃新しい体験﹄だと

ア准教授は学習目標をこう説生に課していますが︑既に4ションなどを組み合わせ︑約です︒以前より英会話が上達

授業構成にも工夫を凝らす明する︒﹁日本人の学生は6なってしまうんです﹂︒今万点取っている学生もいる︒

分ごとに違うメニューに取﹁英語コアO﹂は学部1年

1

10

KADAI JOURNAL no.189

クラスメイトを前にプレゼンテーションの練習をする学生たち。
「文章を読み上げることにならないよう、メモには話のエッセンスだけを記入してください。声は大きく、
アイコンタクトも意識して」とブレイジア准教授はアドバイス

鹿児島大学教育センター准教授
アン・ブレイジア（Anne Elizabeth Brasier）
オーストラリア出身。
シェフィールド大学大学院言語教育研究科修了（教育学修士）。専門は応用言語学、日本学。愛媛大学、鹿屋体育大学を経て、平成18年から現職。
浜地 加奈さん河野 康さん

11

KADAI JOURNAL no.189

上／真剣なまなざしで課題に取り組む
中／時折笑顔も見える授業風景
下／「English Central」
でリスニングと発音をチェック

フロント
ライン

の

法文学部
人文学科 教授

渡辺 芳郎ておらず︑その歴史についてまで十分な発掘調査が行われ

摩焼だが︑実は1980年代がしばしばあった︒しかし︑薩摩焼が語られるという状況として扱われ︑同書を典拠に

年 刊 行 ︶が 長 く ﹁ バ イ ブ ル ﹂焼かれていた﹁近世薩摩焼﹂

児 島 県 内 全 域 と 宮 崎 県 南 部 ︶では︑江戸時代に薩摩藩内 ︵鹿法文学部の渡辺芳郎教授

頃︑加治木の山元窯跡︑姶良館に勤務し︑鹿大へ赴任した

年から佐賀県立九州陶磁文化

古学が専門でしたが︑平成4直そうとしている︒﹁中国考基に︑薩摩焼の歴史を検証しは未だ不明な点が多い︒ま

近世の城跡や城下町の発掘調の 研 究 者 で あ る ︒ 各 地 の 窯跡の 元立院 窯跡の発掘調査が実

かまあとた︑薩摩焼の先駆的研究書で査が進み︑同書の内容の一部の調査で得られた一次資料を

次 資 料 を 基に近 世 薩 摩 焼の研 究 を 行っている ︒

直 そ うと ︑ 現 地での調 査 を 積 極 的に 実 施し ︑一明 されることの多かった 薩 摩 焼の歴 史 を 検 証し

郎 教 授 ︒ 過 去 の 研 究 書 や﹁ 通 説 ﹂ を 根 拠 に 説

近 世 薩 摩 焼 を 専 門 と する ︑ 法 文 学 部 の 渡 辺 芳

げんりゅういんある﹃薩摩焼の研究﹄ ︵田沢が史実と異なることもわかってきた︒

わたなべ・よしろう／昭和36年埼玉県生まれ。昭和61年九州大学大学院文学研究科修士課程修了。修士（文学）。
昭和63年同大学院文学研究科博士課程中退。九州大学文学部助手、佐賀
県立九州陶磁文化館学芸員を経て、
平成5年10月鹿児島大学法文学部助教授に着任。平成10年鹿児島県内の学芸員や研究者とともに鹿児島陶磁器研究会を設立。平成16年より現職。
専門は考古学、近世陶磁器。

金吾・小山冨士夫共著︑1941

一次資料を基に
近世薩摩焼の歴史を描き 直す

世間にその名を知られる薩薩摩焼の考古学的研究は未開拓の分野いる︒

個性豊かな薩摩焼が作られて継がれ︑鹿児島県内では今もた︒これらの窯の一部は受け内を移動し︑各地で窯を興し陶工に始まる︒彼らは薩摩藩

弘らに連れてこられた朝鮮の

２〜１５９８年︶の際に島津義豊 臣 秀 吉 の 朝 鮮 出 兵 ︵ １５ ９

して知られる﹁薩摩焼﹂は︑鹿児島を代表する陶磁器と

KADAI

12

KADAI JOURNAL no.189

の研究﹄は薩摩焼を研究する組み始めたのです︒﹃薩摩焼り︑近世薩摩焼の研究に取りる ︒ ま ず ︑ 目 に 見 え る 窯体 や③発掘調査の手順で行われ査︑②測量調査・地下探査︑古学的手法に則り︑①分布調研究はオーソドックスな考業でもありますから︑発掘をの状態を変化させてしまう作とはできません︒発掘は遺跡跡を発掘したら︑元に戻すこを前提としています︒一度遺は遺跡を残し︑保存すること

討し︑決定する︒﹁われわれ報を引き出せる発掘地点を検で︑最小限の発掘で最大の情②で遺跡の概要を掴 んだ上

分の目や足で確認した事実をいものだ︒﹁現地へ行き︑自め︑歴史的価値は極めて大き流の有無などが読み取れるた的特色︑形態の変遷︑技術交

製作技術の時代的変化や地域

破損した状態で見つかるが︑としている︒これらの多くは品としての薩摩焼も研究対象でなく︑庶民が使用した日用摩といった高価な伝世品だけい ︒ ま た ︑ 金襴手 薩 摩 や 古 薩

成 果 な の で す︒そ こ が 苦 労 でで の﹄と 但 し 書 き が 付 く 研 究

頻繁にあります︒常に﹃現時点来の学説が否定されることは問︒新 し い デ ー タ に よ っ て 従

い る︒﹁考 古 学 は 蓄 積 型 の 学

手したいと渡辺教授は考えて後︑南 西 諸 島 で の 研 究 に も 着

詳 細 を 明 ら か に す る た め︑今薩摩焼の流通や技術交流の

辺教授は語る︒

系はでき上がるのです﹂と渡きんらんで者にとっての必読の書である
物原 ︵ 失 敗 品 や 窯 道 具 の 捨 て 場

最小限に留めるためにも事前

つかことに変わりはありません
所 ︶の 跡 ︑ 採 集 遺 物 の あ っ たの調査は重要です﹂

あり︑面白さでもあります︒新

施されました︒そこで薩摩焼が︑過去の研究書を鵜呑みに場所などを正確に地図に落とし い デ ー タ を 積 み 重 ね︑よ り

基礎データを積み重ね
近世薩摩焼の 実 態 に 迫 る

せず︑現地調査で得た一次資し︑詳細な分布図を作成す収集していく作業が何より大正確な薩摩焼の歴史に近づきり行われていないことを知の考古学的研究が過去にあま料を基に薩摩焼の歴史を描き

現地調査に加え︑古文書な切︒検証がなされた︑裏付けたいと思っています﹂

ようたい

直したいと考えています﹂とる︒次に測量調査によって窯どの文献にもできる限りあたのある基礎データの蓄積がものはら

渡辺教授は語る︒
体や物原の範囲などを把握︒

あってこそ︑薩摩焼の研究体

KADAI JOURNAL no.189

13

り︑過去の研究書や通説の根美山・南京皿山窯跡で行われたレーダー探査。得られたデータを基に地下の状態を推測し、最適な発掘地点を決める

拠を問い直す作業も欠かせな

美山・南京皿山窯跡での発掘調査の様子。調査の結果、文化財指定区域外に窯体の残っていることが判明。2つある窯体のうちの1つは、
その規模や構造も明らかになった

時にはレーダー探査機を使っ

薩摩川内市・平佐焼大窯跡で出土した鼓形トチン。
陶磁器を宙に浮かせて焼くための台。
汚れを防ぎ熱効率を良くするて地下の状態も調べる︒①と美山・苗代川窯跡で採集した日用品の土瓶（茶家）

なんてかっこいい﹂と︑内貴目に留まった︒﹁ワイン造り

波ワインの製造業務の求人が就職を探していたある時︑丹はと気付いた︒食品関係へのは新鮮だった︒﹁鹿大で発酵

その一つひとつが内貴さんに肉体的には大変な仕事だが︑る︒力仕事︑水仕事が多く︑までには実に多くの工程がありを学んだ︒ワインができる

ばせてもらっている子どものれる会社です︒私は会社で遊

発想や遊び心を大切にしてく風も大きいという︒﹁自由なこうした挑戦ができるのは社

ジ精神旺盛な内貴さんだが︑がけたこともある︒チャレン

際には︑ラベルデザインを手は︑高温下で活動するイソア究室に所属した︒研究テーマ

3年生になると酵素化学の研

農学部農芸化学科に入学し︑る︒内貴さんは京都府出身︒

込むにはそれで良かったと思た ︵ 笑 ︶︒ で も ︑ 職 場 に 溶 け

誰も特別扱いしてくれなかっ﹁重い荷物を運んでいても︑対等に働いてきたという︒

力仕事は多かったが︑男性とされた初めての女性だった︒

内貴さんは製造現場に採用の仕事に熱中していった︒

して内貴さんは醸造家として

程が純粋に面白くて﹂︒こうから︑果汁がお酒に変わる過イメージし︑素材の味を引きれらを基に造りたいワインを

いワインの基準﹄もある︒こす﹂と内貴さんは笑う︒

たりと︑得することばかりでらったり︑こうして注目され方々を前にお話をさせてもだから︑と苦労したこともあとは一度もないですね︒女性

やりたいことを止められたこようなもの︒言いたいこと︑

将来は︑ブルゴーニュ産のの方針を決め︑時には原料調選択︑製造の方法︑ブレンドの資格を取得︒原料や酵母のインで初めて導入︒この製法

酵﹂という伝統製法を丹波ワ

酵・発泡させる﹁瓶内二次発

詰めし︑さらに瓶の中で再発り組む︒果汁を発酵させて瓶新商品開発にも積極的に取導入し︑造りにもさらに工夫ます︒近年は新しいタンクをン造りをしてきた歴史があり

ワール種を自社栽培し︑ワイが難しいと言われるピノ・ノだ︒﹁うちの会社には︑栽培ないワインを造るのが目標

ピノ・ノワールに引けを取ら達や営業の業務も行う︒質の年秋にい︒﹁今までに飲んだワイン

評価は上々だ︒以前︑自身の発売された︒すでに完売し︑てきています︒決して夢じゃを加えました︒評価も高まっ

14KADAI JOURNAL no.189

プ ロ の矜 持

丹波ワイン株式会社でワイさんは応募を決意︒見事︑合学や微生物学を学んだおかげ

農 学部でものづくりを志す

まで醸造の理屈がわかっていた

ないき

ン造りの要として働く内貴麻格した︒

り里さん︒醸造︑ブレンドを総ミラーゼを探すこと︒県内各います﹂︒蔵内と呼ばれるワ出すためにはどんな造りにす

合的に管理する醸造家であ地を回って土を採取し︑研究内貴さんは4年前からワイればいいかを考えます︒五感りません︒ワイン愛好家の室で黙々と培養するという作

イン造りの現場を中心にさまン造りの現場責任者を任されを総動員する仕事ですよ﹂

現 場責任者としての新たな挑戦も業の中で︑自分にはものづく

ざまな工程で働き︑ワイン造

くらうちりや研究職が向いているのでている︒2007年にはエノ高いワインをめざし︑新たなで造られたワインがログ ︵ワイン醸造技術管理士︶

醸造方法の勉強も欠かさなの味は頭の中にインプットさないと思っていますよ﹂

農学部卒業

名を冠したワインを販売した

11
れていて︑私なりの﹃おいし醸造家 ー 内貴麻里

タンクの中に入り、洗浄をする内貴さん。
力仕事、水仕事が非常に多いないき・まり／ 1969 年京都府生まれ。京都府立朱雀高等学校卒業。93 年鹿児島大学農学部農芸化学科卒業。同年丹波ワイン 株 式 会 社 に 入 社。
2007 年葡萄酒技術研究会認定のエノログ（ワイン醸造技術管理士）を取得。趣味はフラ
メンコやフラダンスを踊ることと、野生動物の写真撮影。

木樽で熟成させているワインの状態を確認する内貴さん

15

KADAI JOURNAL no.189

発電とは︑小規模な水力発電

験が進められている︒小水力電﹂の実用化をめざす社会実

し︑中山間地では電力が無﹁将来︑小水力発電が普及バーである市川英孝准教授︒

水力発電プロジェクトのメンります﹂︒そう語るのは︑小関わらず︑小水力発電の普及的な問題がほとんどないにも所長は説明する︒では︑技術と岩川直浩テラル鹿児島営業

すから︑微調整は必要です﹂の流量や落差などが異なりまた︒設置する場所によって水る︒﹁発電装置はテラルの既年6月から︑鹿児島のこと︒河川や用水路︑上下料︑電気自動車の充電もできがいまだに進まないのはなぜ賄うことができれば︑原子力

平成

水道などの水流の高低差を利

ガソリン代不要となれば︑存商品であるポンプを応用で用して発電する︒発電量は小人々が積極的に田舎暮らしをなのか︒﹁水力発電装置を設

発電への依存度が小さくなる

さいが︑天候・時間帯で発電置するには︑国・自治体の手大学とポンプメーカーのテラ量が左右される太陽光発電や選択する時代が来るかもしれ

続きや水利権者などとの交渉きたので︑技術的にそれほど時間発ません︒今回の実験は代替エが不可欠で︑これが非常に複難しいことはありませんでし

風力発電と異なり︑ネルギーの可能性だけでなだけでなく︑鹿児島の中山間

電できるのが特長だ︒設置がく︑新しいライフスタイルの地を活性化させる可能性もあ

比較的簡単で︑発電装置に潤雑でわかりにくい︒また︑

市 ︶が 連 携 し ︑ ﹁ 小 水 力 発

滑油などを使用した部品がな提案まで見据えています﹂ル株式会社 ︵本社・広島県福山く︑環境に悪影響を与えない

余った電力を売るためには電力会社などと交渉する必要もあります﹂と市川准教授︒今た︒山に囲まれ︑起伏に富ん

から実験の計画を温めてきいた地域であると考え︑以前

は︑鹿児島が小水力発電に向領 域 研 究 ︵ 環 境 学 ︶チ ー ム

地域経営研究センターと重点

鹿大の人文社会科学研究科

電し︑敷地内のウェブカメラ

る︒最大130Wの電力を発置に引き込み︑発電してい下にあるファーム内の発電装﹁関吉の疎水溝﹂の水を5mを設置︒元禄4年に造られた力により︑敷地内に発電装置われている︒テラルの技術協の巌洞ファームの敷地内で行社会実験は鹿児島市下田町を秘めている︒

その小さな光は大きな可能性

度の小さなものだ︒しかし︑用する電気代の一部を賄う程れる電気は︑家庭や集落で使一つの発電装置で生み出さ験地もさらに増やす予定だ︒

電の普及につなげていく︒実

ニュアルを作成し︑小水力発

ら︑発電装置の設置申請マ

データを収集・分析しなが後︑鹿大は年間の発電量等のだ地形の鹿児島には︑水力発やLED灯などに使用してい下田町の農場内に発電装置を設置

電に適した地域が多い︒﹁こ代替エネルギーと新しい暮らしを提案の地域の電気を小水力発電で

16

KADAI JOURNAL no.189

連 携のPower of Cooperation

チカラ

鹿児島における
小水力発電の実用化をめざす23というメリットもある︒

24〜テラル株式会社との連携〜
鹿児島大学の社会連携事例を紹介する新連載第1回目︒今回は︑テラル株式会社と連携して行っている︑小 水 力 発 電 実 用 化のための社会実験を紹介する︒小水力発電の普及は環境にやさしいだけでなく︑私たちのライフスタイ
ルを大きく変える可能性も秘めている︒

巌洞ファームで行われている社会実験。疎水溝（写真左）からファーム（写真右）までの高低差5mを利用して最大130wを発電している元禄4年、島津吉貴の時代に造られた関吉の疎水溝。明治時代、島津家29代
島津忠義はこの水源を活用して日本で最初期の水力発電を行った

電気は敷地内のウェブ カメラ やLED灯などに使用

ファームから疎水溝を見上げる

鹿大の声

市川英孝

法文学部准教授

企業の声

岩川直浩

テラル株式会社鹿児島営業所長

17

小水力発電装置。真ん中の配管を通った水が羽根車を回し、その動力を利用して左の発電機が電気を出力する企業だけでこうした社会実験を行うことは難しい

われわれの専門は社会科学なので、テラル株式会

ものです。今回は鹿大と連携したことで地域住民

社の技術協力なしにこの社会実験はできませんでの方の信頼が得やすく、実験が大変スムーズに進した。『会社として小水力発電事業に取り組みたんでいます。時勢に合ったマイクロ水力発電の取りい』と、発電装置の設置や技術者の派遣も一手に組みであること、また鹿大と広島の会社が連携し引き受けてくださり、大変心強かったです。また、既ているということでマスコミも注目してくれ、話題

存技術の応用によって小水力発電装置という新商性も高まりました。発電装置は商品化前であるに品が生まれ、市場が創造されていく可能性のあるこも関わらず、自治体職員や技術者の方々を中心にとを実感できたのも収穫でした。これから、下田町

多数の問い合わせを頂いています。世の中のニーの発電量を1年間かけて検証し、分析していきます。

ズに合った商品を提案でき、大変やりがいを感じ

また、ステークホルダー、地域住民との話し合いもています。マイクロ水力発電を広めていけるよう、進めながら、小水力発電が普及するプロセスの問

さらに装置に改良を重ねていきます。

題点を洗い出し、今後の展望を描いていきます。

KADAI JOURNAL no.189

Ⅰ 学生表彰（平成 23 年度）
A

進取の精神学生表彰

カダイ

Topics

平成 23 年度から、学生憲章の趣旨に即し、困難な課題に果敢に挑戦する「進取の精神」を実践し、優れた活動実

平成23年度支援事業

績や業績等を収めた学生及び学生団体を表彰します。
受賞者･団体名
最優秀賞

ウミガメ研究会
救急蘇生トレーニング部

救急蘇生トレーニング部発足、運営活動

Free Spot

地域活性化（限界集落活性化）活動

久黒 亮介

Sustainable Campus Project（SCP)

生ごみの循環システムの構築活動

今里 拓未

ボクシング部、
鹿児島ボクシングジム

西部日本地区新人王（ライト級）獲得

渡辺 瑞季

Free Spot

準優秀賞

理由等
ウミガメ及びウミガメを取り巻く自然環境保護活動（ＭＢＣ賞受賞など）

救急蘇生トレーニング部

B

関連団体名

代表：只野 恭教

代表：岩下 大佑

鹿児島大学稲盛賞（平成 15 年度〜）

本学を卒業された京セラ株式会社名誉会長 稲盛和夫氏のご寄附による学生表彰制度で、①学業に専念し成績優秀で品行方正な最終年次の学生、②社会の期待にこたえるような業績を挙げた学生、③その他同等以上の表彰に値する行為等があったと認められる学部学生及び大学院学生を表彰するものです。
学

部

法文学部
教育学部
理学部
医学部

C

学科･課程

受賞者

学

経済情報学科

4年

田村 真澄

歯学部

部

人文学科

4年

上川床 久美学校教育教員養成課程

4年

森谷 茉由

4年

後藤 光

生命化学科

4年

平野 真璃子

物理科学科

4年

江頭 慧

医学科

6年

白坂 渉

大学院

保健学科

4年

麻生 祐美

水産学研究科

学科･課程

工学部
農学部
水産学部

受賞者

歯学科

6年

宮田 さほり

情報工学科

4年

待井 寛史

建築学科

4年

山本 尚史

生物生産学科4年

大山 功太郎生物資源化学科

4年

矢野 敏史

水産学科

4年

福永 彩香

2年

緒方 由美

専

攻

受賞者

水産学専攻

鹿児島大学工業倶楽部賞（平成 17 年度〜）

社団法人鹿児島県工業倶楽部との包括連携協力協定の目的に基づき設けられた学生表彰制度で、鹿児島県地域
産業の発展に貢献する優秀な研究業績等を挙げた大学院研究科に在学する最終年次の学生を表彰するものです。
理工学研究科博士前期課程

D

2年

林 光介

農学研究科修士課程

2年

柏木 明久

学長表彰

学業や課外活動において優秀な成績をおさめた個人・団体に対し学長表彰が行われます。
被表彰者

表彰理由

学友会バレーボール部（男子）

第61回九州地区大学体育大会

菊野 慧 （工学部建築学科４年）
岩田奈々 （工学部建築学科４年）

バレーボール（男子の部）第一位

2011年度日本建築学会設計競技 タジマ奨励賞

山元梨香 （教育学研究科修士課程２年）

2011年第65回記念二紀展 奨励賞
第58回県美展大賞 洋画部門
霧島市民表彰折橋広樹（理工学研究科博士前期課程１年）

第6回日本磁気科学会年会

飯隈洋一

第48回化学関連支部合同大会 化学工学分野優秀ポスター賞（H23.7/9）
第22回九州地区若手ケミカルエンジニア討論会 ポスター賞（H23.7/23）（理工学研究科博士前期課程２年）

梅尾清志郎（理工学研究科博士前期課程２年）（H23.10/15）（H23.5/21）（H23.11/6）

学生ポスター賞（H23.9/28）

第23回化学工学国際シンポジウム 学生賞（H22.12/4）
化学工学会第43回秋季大会 反応工学部会優秀発表賞（H23.9/14）

高橋良尚（理工学研究科博士前期課程２年）
小藤菜緒（理工学研究科博士前期課程２年）

第22回九州地区若手ケミカルエンジニア討論会

佐藤峰南（理工学研究科博士前期課程２年）

日本地質年会第118年学術大会

永田洸大（理工学研究科博士前期課程１年）

日本建築学会主催「コロキウム構造形態の解析と創生2011」
優秀講演（H23.10/28）

野見山周作（理工学研究科博士前期課程２年）

第46回セントラル硝子国際建築設計競技 佳作（H23.9/28）

清田翔太（理工学研究科博士前期課程１年）

画像の認識・理解シンポジウム MIRU2011

ケティ ティ オウン（理工学研究科博士後期課程２年）

17th International Symposium on Artiﬁcial Life and Robotics 2012
Young Author Award（H24.1/19）

ポスター賞（H23.7/23）

優秀ポスター賞（H23.9/11）

MIRU長尾賞（H23.7/21）

KADAI JOURNAL no.189

18

Ⅱ 奨学金・授業料免除等（平成23年度）
A

大学独自の経済支援制度
１

学業成績優秀学生奨学金

法文学部

16人

歯学部

4人

教育学部

11人

工学部

18人

学生の勉学意欲の向上及び優秀な人材の輩出などを図ることを目的に、平成

理学部

8人

農学部

10人

23 年度に創設しました。対象者は（外国人留学生を含む）学部の全学年であり、

医学部

12人

水産学部

6人

在籍中の成績評価により奨学金を支給します。学部学生 85 人に年額 15 万円の

合

計

85人

奨学金を給付しました。

2

大学院メディポリス教育振興基金による授業料免除（後期授業料）

修士課程（博士前期）

博士課程（博士後期）又は専門職学位課程

研究科名

人数

研究科名

人数

人文社会科学研究科

2

人文社会科学研究科

1

教育学研究科

2

保健学研究科1

上等を図ることを目的として、財団法人メディポ

保健学研究科1

理工学研究科3

リス医学研究財団からの寄附金を原資として平

理工学研究科10

医歯学総合研究科

2

農学研究科

3

臨床心理学研究科

1

水産学研究科2

連合農学研究科1

医歯学総合研究科

1

大学院に在籍する学生の修学・研究環境の向成 23 年 度に設 立し、学 業、人 物ともに優れ、経済的支援を必要とする者（外国人留学生を含む）
30 人に対して授業料免除（年間授業料の半額）

合

計

合

計

9

21

を行いました。

3

種村奨学金
本学名誉教授で元教育学生担当理事の種村完司氏からの寄附金を原資として、本学に在籍するアジア諸国からの私費外国人留学生を支援するため、平成22年度に設立されました。5人の私費外国人留学生に20万円を支給しました。
医学部 １（ベトナム）

教育学研究科 １
（中国）

歯学部 １
（韓国）

水産学研究科 １（中国）

人文社会科学研究科 １（中国）

4

ボランティア支援センターの学生支援
災害ボランティア活動を行う学生に対する経済的支援として平成 23 年 11 月 24 日に「鹿児島大学災害ボランティア活動支援事業実施要項」を定め、災害ボランティア活動費の一部助成を行う制度を構築しました。同制度により、平成23 年３月 11 日に発生した東日本大震災の復興地で様々な支援活動を行った学生 43 人に対して活動費の助成を行いました。

B

国等の経済支援制度
１

授業料免除
一般枠

前期
後期

2

社会人枠

災害枠

学部・研究科

司法政策

博士後期

社会人

東日本大震災

全額免除

490人

5人

37人

4人

4人

半額免除

390人

4人

30人

5人

2人

全額免除

497人

4人

40人

5人

半額免除

373人

2人

31人

5人

奨学生
日本学生支援機構

各種団体育英会

4,557人

149人

4,706人大学院（修士・博士前期）

301人

17人

318人

大学院（博士・博士後期）

72人

6人

78人

大学院（専門職）

27人

11人

38人

4,957人

183人

5,140人学部

合19

KADAI JOURNAL no.189

計計

Ⅲ 学生及び若手教員への海外派遣支援等（平成23年度）
A

鹿児島大学学生海外研修支援事業（平成22年度から学長裁量経費により旅費を支援）

大学憲章に基づき、自主自律と進取の精神を併せ持ち、かつ社会の発展に貢献し、国際社会で活躍でカダイ

Topics
平成23年度支援事業

きる人材育成を図るため、学生の海外研修を支援しました。
部局
教育センター

プログラム名

研修先（国名）国際協力体験講座
ー東南アジアファームステイー

法文学部

参加者数

タイ

9

ミャンマー

14

ベトナム

11

砂漠緑化プログラム

中国

11

南米における進取の気風研修計画

ブラジル・パラグアイ

12

海外研修基礎コース

米国

24

共生のためのフェアトレードⅡ

中国

14

国際人に求められる資質育成の実践

タイ・カンボジア

12

海外短期留学１

米国

3

フィールド実習（文化人類学）

中国

5

教育学部

国際理解教育調査研究Ⅰ

韓国

10

医学部

看護教育学

韓国

4

農学部

国際協力体験講座ー東南アジアファームステイー

ミャンマー

1

臨床獣医学特別研修

米国

2

水産学研究科Advanced Lecture on Tropical Fisheries

フィリピン

5

北米教育研究センター

海外インターンシッププログラム

米国

9

合

B

146

協定校への学生留学への支援事業（平成23年度から学長裁量経費により旅費を支援）
部局

法文学部

教育学部

農学部

派遣大学

留学先（国名）

人数

淡江大学

台湾

2

ミュンヘン大学

ドイツ

1

江陵原州大学校

韓国

1

ボン大学

ドイツ

2

江原大学校

韓国

1

中国

1

湖南農業大学
合

C

計

計

8

鹿児島大学若手教員海外研修支援事業（平成21年度から学長裁量経費により旅費・滞在費を支援）

次世代を担う若手教員の海外の教育研究機関における研修を支援することにより教育研究能力等の向上を図り、本学の教育研究の国際的通用性・共通性の向上に資することを目的として設立されました。
部局

研修先（国名）

研修題目

教育学部

アメリカ

米国における社会科教育研究・実践についての研究−よりよい社会科授業の開発・研究とその教員養成の解明をめざして−

医学部

ドイツ

法医解剖・法医実務的研究に関して多面的な分野からの知識・技術の習得

水産学部

台湾

水生動物の感覚生理に関する研究の推進

理工学研究科（理学系）

イギリス

次世代巨大電波干渉計SKAプロジェクト推進のための共同研究

理工学研究科（工学系）

イギリス

力覚デバイスと神経学的手法を用いた運動時における触覚の特性についての研究

医歯学総合研究科（医学系）

アメリカ

脳損傷後の片麻痺に対するリハビリテーションに関する国際共同研究

医学部・歯学部附属病院

スイス

天然歯およびインプラント周囲の骨欠損における各種生体材料および治療法の効果に関する研究

KADAI JOURNAL no.189

20

山口大学・鹿児島大学「共同獣医学部」協定締結式を開催（4月22日）

カダイ

Topics4 >> 2012. 3

2011.

4 月 22 日、山 口 大 学において、鹿 児 島
大学と山口大学による「共同獣医学部」協定締結式を行い、丸本卓哉山口大学長及び吉田浩己鹿児島大学長より挨拶があった
後、両学長が協定書に調印し、記念撮影を行いました。平成 24 年 4 月より、鹿児島大
学と山口大学がそれぞれ「共同獣医学部」を設置し、両大学による共同教育課程が始まります。

丸本卓哉山口大学長（右）と吉田浩己鹿児島大学長

水産学部附属練習船かごしま丸代船
命名・進水式を開催（9月30日）
3 代目かごしま丸の老朽化に伴い、平成

南米における「進取の気風」
研修プログラムを実施（8月16日〜28日）

22 年 10 月より建造が進められてきた水産学

鹿児島大学では、「進取の気風」にあふ

部附属練習船かごしま丸代船の命名・進水れるチャレンジ精神を持つ人材の育成を教式が、9月30日、新潟造船株式会社（新潟市）

育目標の一つに掲げており、今年度、新たにて執り行われました。

に共通教育科目として日本学生支援機構

命名・進水式において附属練習船代船は（JASSO）の平成 23 年度留学生交流支援「かごしま丸」と命名され、無事に進水が完事業（ショートステイ・ショートビジット）で了しました。4 代 目 か ごしま 丸 は、全 長ある「南米における進取の気風研修計画」

66.9m、幅 12.10m、深 さ4.60m、総トン

を8 月 16 日から28 日まで13 日間の計画で数 935t、平成 24 年 3 月末竣工・引渡しのブラジル及びパラグアイで実施しました。参予定です。

加した12 人の学生たちは、移民の歴史や現地の産業や歴史を学び、地元の住民宅でのホームステイや、サンカルロス大学での交流
会、日系移民の方々が経営するパラグアイのイグアス移住地での農場体験実習に参加し、大変有意義な研修となりました。

進水が完了したかごしま丸

サンパウロ市内で鹿児島県人会の人々とかごしま丸を背景に関係者による記念撮影

21

KADAI JOURNAL no.189

理工学研究科「ものづくり体験教室」
を開催（11月19日）
大学院理工学研究科技術部は、11 月 19

どを使い、技術職員の指導を受けながらも日、第 2 回地域連携活動「ものづくり体験のづくりを楽しみ、それぞれの作品を完成さ教室」を開催し、小学 4 年生〜 6 年生 28

せました。

カダイ

Topics4 >> 2012. 3

2011.

人と保護者らが参加しました。体験教室は、子どもたちの理科離れが叫ばれ日本の将来が危惧される中、子どもたちに科学分野への興味や関心をもってもらうため開催しているものです。今回は、「金属を使ってペーパー
ウェイトをつくろう」、「パソコンを使ってアニメーションをつくろう」、「葉脈標本しおり＆ポップアップカードをつくろう」のテーマが準備され、子どもたちは工作機械やパソコンな葉脈標本しおり＆ポップアップカードをつくろう

学長と学部卒業予定者との懇談会を開催（3月5日）
3 月 5 日、学長と各学部の卒業予定者 17人との懇談会を開催しました。この懇談会は、
今年の3 月に卒業を予定している卒業予定
者から学生生活についての感想や大学への要望等を聞き、今後の大学運営に活かすことを目的として毎年度開催しているものです。
学生からは、「すばらしい仲間や先生方と出会えた」、「充実した設備環境のもと研究できた」など卒業にあたっての現在の感想の他、「ゼミや研究室への配属時期を早めて欲しい」、「討論しながら学習できるスペース
を作って欲しい」といった授業内容や修学環
境への提言等について、活発な意見が交わされ、大変有意義な懇談会となりました。

記念撮影

平成23年度学長と学部学生との懇談会を開催（12月13日）
12 月 13 日、学長をはじめとした役員と各学部の学生 20 人との懇談会を開催しました。
この懇談会は、学生と学長との懇談の場を通して、学長自ら学生の意見や要望等を聴くことによって、今後の大学運営に役立てることを目的として今回初めて開催されたものです。懇談会では、出席者の自己紹介に続き、フリートーキングの形で学生から授業内容（講義・実験等）や施設・設備などの修学
環境、課外活動、大学生活全般（就職活動、進学、ボランティア等）について意見が交わされました。

懇談会の様子KADAI JOURNAL no.189

22鹿児島湾深海底の魅力

12鹿児島大学水産学部水産学科

大富

潤 教授

錦江湾という名で親しまれている鹿児島湾
は、半閉鎖的内湾でありながら最大水深は230ｍを超えます。海洋生物学では水深 200ｍ以上の海を「深海」とするので、鹿児島
湾は「深海部分を有する内湾」ということになります。陸上で暮らす私たち人間の目には「桜島の足元に広がる青い海」にしか見えま
せんが、鹿児島湾の最大の魅力はふだん私たちの目にふれることのない深海底にあるのです。
桜島の北側の湾奥北東部、海岸からわず
か数 km 沖の海底にある水深 200ｍを超える
わかみこ

くぼみは若尊と呼ばれています。今なお活動する海底火山のカルデラで、点在する噴出孔からは200℃近い熱水が湧き出ています。
火山性の熱水には二酸化炭素が含まれてお遠隔操作無人探査機を用いた鹿児島湾深海底の調査

り、上・下層の海水が混合しない夏季には火山由来の二酸化炭素が溶け込んだ海水が下層に滞留し、pH7を下回る酸性水塊が形成されます。最近になって、この水域でレアメタルの一種アンチモンの鉱床も発見され、注目を浴びています。
桜島の南側、湾中央部の広く平坦なくぼみは湾内で最も深い場所で、小型底曳網漁業（通称、とんとこ網）の主要な漁場となっています。とんとこ網は2000ｍ近くにも及ぶ長いロープを操る伝統漁業で、主対象種はナミ
クダヒゲエビという真っ赤なエビです。この深鹿児島湾に生息するナミクダヒゲエビ

海性のエビが内湾に、しかも高密度に棲息するのはとても珍しいことで、本種を狙った漁業は世界中で鹿児島湾にしか存在しません。
とんとこ網の漁獲物の中からは、新種オオス
ミテッポウエビのほか、日本初記録のエビもおおとみ じゅん／
昭和 38 年兵庫県生まれ。平成 3
年 3 月東京大学大学院農学系研
究科博士課程水産学専攻修了。
農学博士。専門は水産資源生物学。著書に『九州発 食べる地魚図鑑』（南方新社）、『かごしま海の研究室だより』（南日本新聞社）などがある。平 成 24 年 1 月より
南日本新聞で「かごしま魚食ファ
イル」を連載。

23

KADAI JOURNAL no.189

複数種発見されています。
このたび、NHKと共同で遠隔操作無人探査機（ROV）による鹿児島湾深海底の調査を行い、湾奥の レアメタルを有する神秘の海 、湾中央の レアシュリンプを有する豊饒の海 を直接観察しました。深奥なる鹿児島湾。調べても調べても新たな謎が生まれる、不思議な海です。

＜表 紙＞●教育学部寺山自然教育研 究 施 設の農園
鹿児島市吉野町にある同施設は、環境教育や自然教育の場、またその方法や実践に関する研究の場である。明治 8 年に西郷隆盛が開墾社を設立した由緒ある場所に建っている。奥に見えるのは桜島の山頂。戦時中は教育学部の前身・鹿児島師範学校の教官と生徒が寝食を共にしながら食糧増産に励んだ地でもある。
鹿大ジャーナル／第189号 平成24 年3月発行［編集・発行］鹿児島大学広報センター〒890ー8580 鹿児島市郡元一丁目21番24号
電話 099ー285ー7035 FAX 099ー285ー3854
E-mail sbunsho@kuas.kagoshima-u.ac.jp
この冊子には、環境対応型インキとして、植物由来の油を配合したインキ「植物油インキ」を使用し、環境負荷にも配慮しております。