目錄

議程表…………………………………………………………………1
烏山頭ダムの八田技師設計理念について
中川 耕二……………………………………………………3
為烏山頭水庫永續經營之週邊設施後續改善措施
林得志………………………………………………………17
臺灣水庫經營有效管理-土砂防治及排砂作為
林元鵬………………………………………………………37
農地の土壌物理的環境-水田と畑地の粗孔隙成岡 市………………………………………………………61
烏山頭水庫灌區輪作制度實施成果
許勝雄………………………………………………………91

「台灣日本水利技術交流研討會」－以烏山頭水庫興建周邊設施之增建及灌區輪作制度之實施成效－議程表
時間：2018 年 8 月 31 日
時間

項目

08:00~08:30

報到地點：烏山頭湖境會館
主講人

主持人

口譯人

本會會務組
邱秋林
08:40~08:50
致歡迎詞
本會董事長
經濟部水利署08:50~09:00
貴賓致詞
賴建信署長
黃金山
烏山頭ダムの八田技師
中川 耕二
甘俊二
09:00~09:50
本會董事兼
台湾と友好の会會員
本會顧問
設計理念について執行長
09:50~10:05
討論
中川 耕二
黃金山
甘俊二
coffee10:05~10:15

time

為烏山頭水庫永續經營之林得志黃金山週邊設施後續改善措施
本會董事
臺灣水庫經營有效管理林元鵬
11:05~11:55
黃金山
水利署副總工程司
土砂防治及排砂作為林得志
11:55~12:15
討論
黃金山
林元鵬
12:15~13:10
午餐
時間
汎用農地の土壌物理的環境に関する評価
成岡 市
陳獻
13:10~14:00 水田と旱地の交互利用
三重大學
本會副執行長大學院教授
により形成さ水る耕盤層の粗孔隙特徵
14:00~14:15
討論
成岡 市
陳 獻
10:15~11:05

coffee14:15~14:25
14:25~15:15

烏山頭水庫灌區輪作制
度實施成果

許勝雄

15:15~15:30

討論

成岡 市
許勝雄

15:30~16:00

綜合討論

成岡 市等

嘉南農田水利會顧問

歡送
1

甘俊二
甘俊二
甘俊二

陳獻

陳獻

time
陳獻

陳獻

陳獻

陳獻

黃金山
陳獻
基金會

烏山頭ダムの八田技師設計理念について
中川 耕二

3

2
5

3

4
6

5

6
7

7

8
8

9

10
9

11

12
10

13

14
11

15

16
12

17

18
13

19

20
14

21

22
15

23

16

為烏山頭水庫永續經營之週邊設施後續改善措施
林得志

17關於八田與一技師 (一)
出生 : 1886年日本石川縣金澤市花園村
豪農家庭，五男四女的兄弟姊妹

教育:

花園小學 (四年)
森本尋常高等小學校 (三年)石川縣之第一中學校 (五年)
第四高等學校大學預科 (三年)
東京帝國大學土木工學科 (三年)八田與一技師出生地

219關於八田與一技師 (二)經歷 : 1﹑1910年帝大畢業後奉派來台灣，任職於台灣總督府土木部，時年24歲。
2﹑1917年參加台南山上的「上水道工事」及新竹州的「桃園埤圳」工事的設計與監督。
3﹑1918年開始嘉南平原灌溉事業的調查規劃。
4﹑1919年3月率領80多名工程師進駐嘉義，辦理烏山頭水庫及嘉南平原灌
溉系統的調查、測量、規劃、設計。10月完成規劃設計及預算書呈送日
本國會通過。

3關於八田與一技師 (三)經歷 : 5﹑1920年7月日本帝國臨時議會通過嘉南大圳及烏山頭水庫興建計畫。
6﹑1920年9月1日正式開工，八田技師擔任工務所主任。
7﹑1930年完工，八田技師回歸總督府技師。
8﹑1942年奉派往菲律賓辦理棉花灌溉計畫，5月搭大洋丸輪船前往菲律賓
途中，被美國潛水艇以水雷擊沉 ，海難死亡，享年56才，遺骨埋於烏
山頭。

4
20

嘉南大圳灌溉計畫興建經過 (一)
嘉南大圳灌溉計畫分為四大部分
1﹑烏山頭水庫含大壩、溢洪道、取出水工
2﹑越域引水工程
3﹑嘉南灌溉排水系統
4﹑烏溪取水口及水力發電工程烏山頭排水隧道取入口

烏山頭排水隧道取入口

烏山頭排水暗渠出口

5621

嘉南大圳灌溉計畫興建經過 (二)1﹑1920年9月1日開工、預定工期六年2﹑1923年9月1日發生日本關東大地震，興建經費中斷停工，致工期延長四年
3﹑1930年5月全部工程完工

7

烏山頭水庫基本資料
管理單位 : 台灣嘉南農田水利會
計畫標的 : 嘉南平原的農作灌溉
位

置 : 台南市官田、六甲、東山區壩

高 : 56m

壩頂標高 : EL.66.66m
滿 水 位 : EL.58.18m
霸型 : 半水力淤填式土壩

溢 洪 道 : 自然溢流式陡槽，弧形進口
集水面積 : 77.61km2
總蓄水量 : 154,158,000m3 (原設計)有效容量 : 7,828萬m3 (104年測量)
地

勢 : 地形分別由東往西及東南往西北向傾降

水系 : 攔蓄官田溪及從曾文溪引水蓄存水量

822水庫平面布置圖9大 壩
壩
型：半水力淤填式土壩(Semi-hydraulic fill dam)
壩頂標高：EL.66.66m
壩高：56m
壩項長度：1,273m
滿 水 位：58.18m
有效蓄水量：7,828萬m3 (104年測量)大壩標準剖面圖大壩上游坡面現況

大壩下游坡面現況

10
23

溢洪道
型

式：自然溢流式陡槽
、弧形進口
設計流量：1,500cms
溢流口標高：EL.58.18m
全長：636m進 口 寬：124m
出 口 寬：18m
側 牆 高：4.45m

溢洪道現況

陡槽現況

陡槽現況

11

東口進水口
水工機械
進水口閘門：電動梯桿式水門16門，每門寬
1.2m，高2.42m。最大進水量
56.6cms，底檻標高83.05m。
隧道口閘門：非常緊急閘門一門，高5.7m，
寬5.5m，底檻標高80.48m。
電動耙汙機：電動耙污機1座

取水隧道
型式：馬蹄型混凝土構造
最大進水量：56.6cms
斷面尺寸：W5.45m×H5.45m，長度3,217m
隧道入口開渠形式：梯型砌石護坡工

12
24

西口堰
堰
型 ： 中央心層輾壓土壩
最大堰高 ： 30m
堰
長 ： 110m
堰 頂 寬 ： 6m
喇叭型豎坑：入口直徑20.0m，豎坑深度26.6m

西口堰剖面布置圖

西口堰平面布置圖

西口堰現況

13

舊送水工
送 水 塔 ： 12角型RC構造，塔高14.85m，內徑8.48m。
送水隧道 ： 馬蹄型RC構造，長154.54m，寬7.58m，高7.88m。
放 水 管 ： 送水管2條(162.03m及168.93m，管內徑2.73m，管壁厚12.7mm)。
閘
閥 ： 蝶閥2座(內徑2.73m)，遮斷閥(含附屬旁通閥)2座及針閥6座。
(最大放水量62cms)。

舊送水工縱斷面圖

1425

烏山頭水庫永續經營增建工程1﹑西口堰工程
越域引水隧道出口，水頭約 EL 84.00m
烏山頭水庫常水位 EL 84.00m ， 落差約26m，造成溪谷掏刷
於1943年興建西口堰及喇叭口豎坑消能，1947年3月完工。

原西口堰縱剖面布置圖15

西口堰平面布置圖

16
26

增建工程
2﹑新建送水工
原有送水工主要設施包括進水塔、進水暗渠、蝶閥、壓力送水管(￠2,740mm)二道及針閥六座。
長年營運，鋼管壁變薄，蝶閥老舊漏水，1989年新建送水工，1997年1月完成。
項目

直立式進水口新 明挖暗渠
送 送水隧道水工 壓力鋼管隧道
送水站

概

要長30m，寬25.4m，高27.5m，上下兩層各2孔取水口，每孔寬4m，高4.2m，
攔汙柵3道，控制閘門4門，吊門機，架空吊車及操作系統等設備。
內徑4.1m ，長158m ，RC結構內襯9mm厚鋼管。
內徑4.1m ，長409.5m ，RC結構內襯9mm厚鋼管。
馬蹄型，高5.7m，寬6.0m，長32m，壓力鋼管直徑4.1m，長32m。
三叉分歧管直徑由4.1m漸變至2.2m，長68m(水平距)。
長24m，寬20m，高23.8m，半地下式RC構造。水工機械含環閘門與空注閥
各3組(設計流量90cms，常時流量68cms)

17

新建送水工平面布置圖

18
27

增建工程
3﹑新建越域引水工程
舊越域引水工程取水口位於曾文水庫下游二號橋與三號橋之間，稱為東口取
水口，喇叭形取水口，銜接3,107m 隧道，Q 56.6 cms之水經西口流入烏山頭
水庫，此工程與烏山頭大壩同時開工，於1922年12月開挖面噴出大量石油瓦
斯氣體，引起爆炸引發大火，在隧道內工作人員50多人殉職，復工後於1928
年隧道貫通，1929年完工。
舊隧道工程並未襯砌，1970年代配合曾文水庫興建，將隧道全線以RC襯砌厚24cm。
目前仍輸水營運中，但長期通水淘刷與磨損，隧道底部及側璧磨損不平整。
越域引水隧道肩負大嘉南地區公共給水、工業用水與農業灌溉用水之重責。
已營運88年，雖經數次維修補強，仍無法抑止品質劣化，故新建越域引水工
程，工程費約25億元，於2015年5月開工，目前已貫通。

19

引水隧道工程(1)隧道長度 : 長3,422m(2)設計流量 : 56 cms(3)隧道斷面 : 內徑5.4m之馬蹄形斷面
出水口工程(1)總長28.4m(2)其中15.85m為出水口暗渠段(3)其中12.55m為出水口明渠段

新烏山嶺引水隧道平面布置圖

2028

攔河堰工程取水口工程(1)堰寬 : 190.4公尺(含截水牆)(1)設計流量 : 56cms(2)堰型 : 垂直跌落式(2)型式 : 臥箕式(EL.86.0m~EL.82.3m)(3)包含固定堰、副壩、排砂道、放水(3)包含鐘型取水口、攔汙柵、檢修廊道、道、截水牆、導水牆及下游固床工等
引水暗渠、擋水閘門檢修孔、防洪牆等21

新建烏山頭水力發電廠

發電機轉子

壓力鋼管

水輪發電機

22
29

烏山頭水力發電廠平面配置圖

縱剖面圖

23

新建烏山頭水力發電廠
主要工程設施1﹑壓力鋼管 : 直徑3.6公尺~3.2公尺，長52.4公尺。
2﹑廠
房 : 半地下式，長25公尺，寬20公尺，高33.9公尺
3﹑尾 水 道 : 箱涵長25公尺，寬5.2公尺，高4.4公尺
4﹑機電設備 : 設計水頭24.10公尺，設計流量41秒立方公尺
裝置容量 : 8,750瓩
發 電 機 : 豎軸半傘型三相交流，無碳刷激磁系統式
水 輪 機 : 豎軸KAPLAN式
5﹑開 關 場 : 戶外型，長20公尺，寬8公尺
6﹑輸電線路 : 地下電纜3.2公里，銜接69KV台電隆田~南化線
7﹑工 程 費 : 3.6億元
8﹑完工日期 : 2002年6月

2430

新建西口水力發電廠

室外段

渦殼

發電機

25

西口水力發電廠
1﹑引用水源 : 曾文水庫輸放至烏山頭水庫之流程水2﹑水 輪 機 : 豎軸法蘭西斯式一部
3﹑發 電 機 : 豎軸半傘型三相交流，無碳刷激磁式一部
4﹑設計水頭 : 24.5公尺
5﹑設計流量 : 52立方公尺/秒
6﹑裝置容量 : 11,520瓩

主要工程設施1﹑進 水 口 : 45度斜依式RC結構，寬11公尺，高19.5公尺，最低操作水位EL.77公尺
2﹑引水隧道 : RC結構，內襯15公厘鋼板，內徑4.4公尺，總長度220公尺
3﹑壓力鋼管 : 內徑4.4公尺漸縮至3.7公尺，長度20.5公尺
4﹑廠

水輪發電機透視圖

房 : 半地下式(地下二層)，斜頂鋼構建築物，長29公尺，寬22.5公尺，高20.61公尺(不含地下部分)

26
31

5﹑尾 水 路 : RC雙孔箱涵，每孔寬4.6公尺，高4公尺，總長38公尺，放流量52立方公尺/秒6﹑開 關 場 : 將發電電壓6.6KV升壓至69KV輸出
7﹑輸電線路 : 設有20座輸電鐵塔，線長5.5公里，接引台電曾文~南化線
8﹑完工日期 : 2007年3月
9﹑工 程 費 : 5.5億元

西口電廠送水隧道平壓塔設置位置示意圖

27

新建八田水力發電廠

基礎開挖

基礎施作

尾水管安裝

鋼構廠房

周邊綠化景觀

銜接既有針閥

28
32

主要工程設施(一)壓力鋼管 : 1﹑尺寸:長65.36m ，內徑1.84m漸擴至2.10m(二)廠

房 : 1﹑型式:半地下式(地下二層) ，斜頂式鋼構建築物
2﹑尺寸:長15.6m，寬13.9m，高12.8m(三)尾 水 路 : 1﹑型式:鋼筋混凝土單孔箱涵
2﹑尺寸:寬5.0m，高1.6m
3﹑閘門:直提式，寬3.8m，高1.6m

壓力鋼管縱剖面圖

29

主要工程設施(四)水 輪 機 : 1﹑型式:卡普蘭水輪機一部
2﹑最大流量:9.2立方公尺秒
3﹑最高水頭:26.2m
4﹑最大出力:2.193瓩
(五)發 電 機: 1﹑型式:豎軸直立式
水力發電設備(再生能源)
2﹑設置容量:2.196瓩
3﹑額定電壓:11.4仟伏(六)工程費 : 2億多(七)完工日期 : 2018年3月

3033

烏山頭水庫集水區保育
集水區面積: 58.24 km2 (越域引水不計)
設計容量: 15,415 萬m3 (1930年完成當時)目前庫容: 7,828 萬m3 (2015年重測)成立集水區保育工作站
植林、取締濫墾濫伐持續清淤，興建小型攔砂壩
2000年至今清淤約50萬m3

31

烏山頭水庫構造物維護1.壩

體 : 上游坡局部滑落修復
下游坡局部滑落修復
下游坡往管理處之道路改建

2.溢 洪 道 : 底部局部淘空灌漿補強底部混凝土龜裂與伸縮縫補強
3.舊出水工 : 蝶閥維修鋼管檢查與補強針閥維修
4.越域引水 : 進口閘門維修
烏山嶺隧道檢查與補強
下游面現況

32
34

安全檢查與特別評估經常性安全檢查-沉陷與漏水量觀測
特別檢查與安全評估
1983年初步安全評估
第一次安全評估 (民國78年)
第二次安全評估 (民國83年)
第三次安全評估 (民國90年)
第四次安全評估 (民國100年)

研究與規劃
1.烏山頭水庫集水區保實計畫-2009年11月
2.烏山頭水庫灌溉用水放淤規劃–2016年1月
3.六甲斷層槽溝開挖與大壩安全對策

33

結語

更新

永續
利用
改善

維護

管理單位 – 嘉南農田水利會 功勞很大34
35

臺灣水庫經營有效管理-土砂防治及排砂作為
林元鵬

37

台灣日本水利技術交流研討會

台灣水庫經營有效管理-土砂防治及排砂作為

經濟部水利署林元鵬 副總工程司
2018年8月31日

台灣南部重要水資源設施位置圖
嘉義縣

台北

目前位置

台中

曾文溪

台南巿

南化水庫
台南
高雄

高雄巿
高屏堰
39

1

簡報大綱
壹、台灣水環境與挑戰
貳、全台水庫淤積現況參、整體防淤策略作為

肆、結語及未來展望2

壹、台灣水環境與挑戰340

 地形條件
地形條件
山高面積小，南北狹長坡降大。
坡陡流急，水流入海迅速，難蓄存。
河川上游坡降多超過1/100
大甲溪

濁水溪
淡水河

4

 降雨量時空分布不均豐枯比6:4

 空間分布不均 山區最高>8,000公釐 平原最低<1,200公釐
 時間分布不均 豐枯水期比差異大 豐枯水年差異>1,500公釐

豐枯比8:2

豐枯比9:1541

 台灣水資源利用現況
降雨量2500mm
約946億噸

流失82%

雨水雖多
僅使用18%
使用18%(蒸發22%、入海60%)(河道13%、地下水5%)

水庫供水量
23%
台灣水庫運轉需裝滿2次
石門水庫為4次

河川引水量
45%

地下水抽用量32%

總用水量175億噸

生活用水33億噸 (19%)

工業用水
16億噸(9%)農業用水
126億噸(72%)
6

近十年平均年平均6 台灣環境與日本相似─但蓄水設施不足，水資源不易利用
水庫總數

總蓄水量
(億噸)

年總用水量
(億噸)

總蓄水量/年總
用水量

美國

82,704 座

135,000

5,600

24

日本

2,734 座

300

860

1/3

95 座

20.3

175

1/9

台灣

（含攔河堰）

資料來源：1.日本之水資源~平成27年版(2015)、 World Commission on Dams
2.美國之總蓄水量包括五大湖區蓄水

427 地質條件
地質條件敏感臺灣位地震帶，地層活動頻繁易發生土石崩塌

TAIWAN8 台灣受天然災害威脅嚴重
100
人

90
80

90%以上人口面臨二種災害的威脅
天然災害：地震、颱風、洪水、乾旱等四種台灣受天災威脅比日本還多

口 70
百 60
分 50
比 40
％

30
20
10
0

160地區

90地區

35地區

臺灣

臺灣

世界銀行報告(2005):National Disaster Hotspots – A Global Risk Analysis

43

9 氣候變遷影響，降雨豐枯差距加大依據IPCC於2013年發布氣候變遷AR5報告模擬：• 水源供應：豐水期 –7%、枯水期 –14%
• 降雨強度：200年頻率一日暴雨量 + 14 %10

 未來挑戰更加嚴峻聯合國政府間氣候變遷小組(IPCC)評估

海岸的侵蝕加劇

洪災頻率增加土砂災害的加劇乾旱風險增大1144

貳、全台水庫淤積現況

12

一、水庫淤積情形
全臺水庫原設計總容量28.6億m3，目前庫容約20.3億m3 ，淤積約3成
公告95座水庫
離島
29座
灌溉
12座

本島
66座
發電
16座

民生
(含工業)

38座

27座主要供水水庫佔

攔河堰11座(功能在於抬高水位，
淤積尚不影響取水)

全國容量96％13
45

二、淤積主因-大量泥砂進入水庫，無法排出
地質因素

氣候因素

人為因素

14

重大天災造成大規模崩塌及土砂產出
集水區崩塌主要來自重大天然災害：
年度

災害別新增崩塌面積(公頃)

1999年

921 地震1萬1,280

2009年

莫拉克颱風

5萬1,304

新增崩塌地

http://www.rhythmsmonthly.com/?p=7168

創作者：莊文星莫拉克颱洪新增崩塌地
46

15颱洪加劇土砂下移造成水庫淤積
曾文水庫主要受10場颱洪造成淤積合計約2億m3，佔現總
淤積量之7成，石門水庫現況亦同

2009年莫拉克颱洪
造成一次淤積12%民國

16

參、整體防淤策略作為

1747

一、水庫整體防淤策略-上中下游共同合作推動
陸上開挖

崩塌地復育

上游減淤

中下游清淤

野溪整治清疏水力抽泥
水力排砂

強化集水區管理

防砂壩
大壩

繞庫排砂

上游集水區

水庫庫區

下游河道

18

二、應用智慧科技，加強集水區管理(1/2)
衛星影像變異監測

變異點
發布通報

(點數)

(公頃)

變異點
查報作業

違規後續處理考量查處人力有限，為遏止違
法開發，運用衛星影像變異點
監測技術，主動協助通報疑似
違規資訊供地方查處，減少違法開發產生土砂，下移至水庫。
1948

二、應用智慧科技，加強集水區管理(2/2)• 上游集水區植被及土砂監測• 中游庫區水質水量監控系統• 下游河川防護監控• 強化網路傳輸系統及寬頻建罝
• 設置太陽能及儲電不斷電系統

流域監控

即時傳輸

決策系統

遠端操控
• 水庫濁度遠端監測系統• 結合物聯網及大數據技術• 流域土砂及災害潛勢測報系統• 水文及水資源調配決策管理系統• 水門自動控制及遠端遙控系統

20

三、加速水庫清淤，維持水庫庫容
水力排砂效率高，但有操作限制，各項清淤工作均不可少地處偏遠、運費高昂 枯水期施作 交通限制，運量有限 環境衝擊，民眾抗爭陸挖無價淤泥、去處難尋抽泥 全年可施作 外運需沉澱脫水 放淤需河川腹地

水力
排砂

需有排砂設施，配合颱洪操作 排砂效率高 颱洪可操作時間短 可能影響下游取水
49

21

 加強河道疏通及陸挖河道疏通

護岸土石背填

主流河道疏通突破清淤
運輸瓶頸

規劃專用運輸道路

庫區陸挖

上游庫區陸挖

防砂壩陸挖

22

 庫區抽泥及河道放淤–還砂於河
2015年9月杜鵑颱洪最大流量2,480CMS

颱風前，放淤107萬m3

持續庫區抽泥颱風後，全部沖除2350既有設施改造排砂設施-強化防淤能力 石門水庫發電鋼管改造

 曾文水庫永久河道放流口改造(2013~2017年排砂316萬m3)(2016~2017年排砂116萬m3)

排砂能力56萬m3/年

排砂能力100萬m3/年

石門及曾文水庫已排砂432萬m3，估計每年均可增加1,400萬噸供水量24水庫防淤隧道，台日技術持續交流25
51

新建水庫防淤隧道-強化防淤能力
石門水庫
1.阿姆坪防淤隧道(施工中，預計2020年完工)
2.大灣坪防淤隧道(檢討中，預計2029年完工)

2018.4.16賴院長主持
石門水庫阿姆坪防淤隧道開工

白河水庫防淤隧道
(施工中，預計2019年完工)

曾文水庫防淤隧道
(運轉中)

南化水庫防淤隧道
(施工中，預計2018年完工)

2017.3.31蔡總統視察
曾文水庫防淤隧道

26

效益：每年增加64萬m3防淤能力

1.石門水庫阿姆坪防淤隧道
功能一：作為輸泥管道，抽泥輸送至下游
進行分選，可沖淤料待颱洪期間排出。
功能二：作為沖淤通道，利用颱洪期間多餘水量進行沖淤，將可沖淤料回歸河道。

兼排洪

功能三：作為運輸便道，枯旱時供卡車由
隧道至水庫載運淤泥，避免交通衝擊。

功能四：作為排洪隧道，颱洪期
間供庫操作洩水，確保水庫防洪
安全。

阿姆坪
防淤隧道

石門水庫
52

沖淤兼排洪水工模型試
驗27

2.白河水庫更新改善
現況水庫淤積率61%，庫容僅剩970萬m3，影響供水

白河水庫更新前空拍圖

28

白河水庫更新改善內容
計畫內容

預期效益

執 防洪防淤隧道
行 壩體改善中 出水工改善
清淤工程
後
繞庫防淤
續
越域引水

1.清淤50萬立方公尺
2.增加每年20萬立方公尺排砂量
3.增加每秒282立方公尺排洪能力
1.整體清淤400萬立方公尺
2.增加供水量每日2.8萬噸
3.增加每年18.6萬立方公尺排砂量
新設攔河堰

鹿寮水庫

澐水溪越域引水工程

防洪防淤隧道白河水庫
清淤工程
大壩及出水工改善
繞庫防淤工程
白水溪橋

水庫清淤
53

29

3.曾文水庫防淤隧道(已完工) 進水口象鼻引水鋼管，全球首例

曾文水庫

 直徑11.6公尺，運送及施工難度高今年汛期開始運作

水流及異重流方向

技術創新!

計畫功能：
增加排砂104萬立方公尺/年
排洪995立方公尺/秒
進水口象鼻引水鋼管廠製情形

30

為何選擇象鼻管?
 施工期間需維持水庫正常營運，不影響供水 蓄水位規劃為EL.230m，鋼管底部高程EL.170m


E.L195m樁長≧90m1.地質條件不佳
2.施工水位過深3.水中爆破技術難度高4.爆破風險難以控制
5.國內岩塞爆破尚無前例

1.排樁深度過長(≧90m)

1.無庫水溢過圍堰之風險

2.可能產生滑動、傾覆及張力破壞

2.無圍堰倒塌之風險

3.排樁水密性難以控制

3.降低進水口段隧道之高程

4.水壓差過大(施工水深60m)

4.施工時對水庫水位變化之
容忍度高5.圍堰拆除困難3154

象鼻引水鋼管施工照片32

水運象鼻鋼管替代陸運

運

輸

困

難

解決對策：
 於曾文水庫庫區設置鋼管廠，以水運代替陸運。

11.6m

鋼管陸運示意圖

象鼻鋼管直徑11.6m運輸困難
庫區道路狹小，路幅嚴重不足。
道路電桿過低，阻礙通行。
3355

曾文水庫防淤隧道工程動畫

344.南化水庫防淤隧道工程(今年完工)①進水口段

效益：每年增加72萬m3防淤能力②入口隧道段③豎井閘室段通達隧道 597.84m

庫區

溢洪道

大壩
施工橫坑105.25m

土資場B
17.6萬M3

土資場A
28.8萬M3
通達道路 937.48m

⑤出水口段

35
56

南化水庫防淤隧道工程剖面圖
淺覆蓋段①

一般段964.8m+漸變段40m

179.7m

淺覆蓋段②

70.5m

一般段17m

洞口段15m

1,287m

防淤隧道防水膜鋪設

防淤隧道襯砌鋼筋綁紮

防淤隧道砌混凝土澆置

36

肆、結語及未來展望

37
57

氣候變遷
多元因應

水庫難覓
首要延壽

化解疑慮
積極溝通

38

風調雨順是共同的祈願！

39
58

持續交流合作，促進友好發展~

40

簡報結束
敬請指教

41

(曾文溪斗六部落河段)59

農地の土壌物理的環境-水田と畑地の粗孔隙成岡 市

61ㄘ࿾䈱࿯ფ‛ℂ⊛ⅣႺ㩷䋭㩷᳓↰䈫⇌࿾䈱☻ሹ㓗㩷䋭㩷㩷㩷

Soil physical environment of farmland(Macropores in paddy field and upland field)ᷙ᫳঩ম਷ਹૼ୒ઐ૴崣嵇崲嵤਌ಈ‫؟‬ଃᚺ১য౶୛ழিᷟ঳ધ৲ẅ୒੦সᖏ$XJXVW

⻠ Ꮷ

63

㩷㩷 ᚑጟ㩷 Ꮢ㩷䋨㪥㪘㪩㪠㪦㪢㪘㩷㪟㪸㫁㫀㫄㪼䋩㩷㩷㩷বয়ਕ੎প৾প৾੹ে੟ৱ౺৾ଢ଼஢ఐઇ౸
ফ岝ূ਎峕ে峨島峵௘ি਩য়஗঵ಢ਋প৾஗঵ੵ৾ఐ෮঵
62)7(;঺ ໞ‫ۍ‬଍ಎ઼ଲୗভ঺ ඐਜగুপ৾প৾੹஗৾ଢ଼஢ఐఊ૒ୖஙఊവ
ূ਎஗঵প৾஗৾৖ଢ଼஢ে ‫ځ‬༚൴੔ে峒লভ岰ূ਎஗঵প৾੕়ଢ଼஢ਚ ஃু岝൥ప ળ৛প৾୭୆৶ੵ৾৖ ஃઇ౸ 峼৽峐ਠ૙஗৾೗૒ ਨਲ੊প৾ ௧୅‫؟‬஗঵ଅ਽৾ ஗৉ੵ৾岝஗৉৳৸৾岝ଅယ੟৶৾ 
HPDLO‫ ؟‬QDULRND#ELRPLHXDFMS
64䇸ㄘᬺ࿯ᧁቇ䇹䈱ῳ

਄㊁ඳ჻㩷䈫㩷ᗲ›䇸䊊䉼౏䇹㩷
਄㊁⧷ਃ㇢㩷  0 ‫ ع‬7 
䊊䉼౏㩿䊊䉼ภ㪀㩷    7 ‫ ع‬6 

崷崩ਁ൸‫ق‬௘ি਩-5পைക৐‫ك‬ূ਎প৾ ஗৉୭୆ੵ৾ଢ଼஢஼ਚ୉
65ㄭ㋕ਭዬ㚞᧲ญ䈱䇸਄㊁⧷ਃ㇢䈫䊊䉼౏䇹㩷ମশFPে৏‫ڳڭ‬嵞া峼崌嵉嵤崠ㄭ㋕ਭዬ㚞᧲ญ䈱䇸਄㊁⧷ਃ㇢䈫䊊䉼౏䇹㩷

66

਄㊁⧷ਃ㇢䈱Ⴤ㩷ཚ峘঱৙঳য੽ ం 峒લ੩ྯઇ౸
క‫ূؠ‬਎প৾峘஗঵ଅ਽৾峼ಲഅ峃峵൥ౠ峘෮঵ে岝ਠ໒ణপ৾ ঱৙ஶਕ୙峘ဖ১௧஁‫ؠ‬ਕ੎਩ஸ৘୲೜ ⍮䈦䈩䈇䉁䈚䈢䈎䋿‫ূ ٹ‬਎峘෡દക৐峕岬峵岣ෑ໳崷崩ਁ岤峘ྗ൸峙岝য‫ر‬峘ୄ峋়峹峅峘৯ഀ峒峁峐峒峐峬થ੡峑峃岞岽峘崷崩ਁ峘਌য岶岝ਕ੎਩୲೜峘লମ岝঱৙ஶਕ୙‫ق‬岰岲峘峜峑岿峠峷岰‫ك‬೗૒峑峃‫ ٹ‬೗૒峙岝஗঵ଅ਽৾峘ਸ਼঳য঻峑岝ূ਎๦বপ৾峕஗঵ଅ਽৾峘௧ఊ崛嵤崡峼൉ਝ峁岝਷িય઺峘প஑৲峮৷ൾ਷ଡ଼峘ତ૟峔峓峘ଢ଼஢嵣੝ଐ峼ਤ峫岝ਠ৻峘஍૨৓峔஗঵েਓ੦ೕତ૟峘ຊ峼ണ岷峨峁峉‫ ٹ‬峨峉岝ਕ੎প৾‫ق‬ਕ੎ৈಉ஗௔‫ك‬峘஗঵ଅ਽৾ఐ峘൉ਝ峕๳ৡ峁峉岽峒峑峬થ੡峑峃
67

䊁䉪䊉䊨䉳䊷㩷
Technology(Technologist)⑼ቇ㩷Science(Scientist)ᄢቇ䊶⎇ⓥ⚵❱㩷 ᣉᎿ䊶▤ℂ⚵❱㩷

਄㊁⧷ਃ㇢䈲㩷㑐ଥᕈ䉕᣿⍎㩷䈮䈚䈩䈇䉎㩷

Science⑼ቇ㩷Scientist

andTechnology䊁䉪䊉䊨䉳䊷㩷
Technologistᛛⴚ㩷䈮㑐䉒䉎㩷Engineering
TechnologyᎿቇ㩷 㩷 ⍮⼂䊔䊷䉴㩷 㩷 㩷 䉴䉨䊦䊔䊷䉴㩷ቇ჻䊧䊔䊦䈱ၮ␆ᢎ⢒㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ᛛ⢻⸠✵㩷Engineerᛛⴚ⠪㩷Technicianᛛ⢻⠪㩷ෳ⠨䋺䇸ᛛⴚ⠪ᢎ⢒⹺ቯ೙ᐲ䈏⋡ᜰ䈜䉅䈱䇹䇮ᄢᯅ⑲㓶䋨Ꮏቇ㒮ᄢቇቇ㐳䇮ᣣᧄᛛⴚ⠪ᢎ⢒⹺ቯᯏ᭴㩷೽ળ㐳䋩䇮ᛛⴚ⠪ᢎ⢒⹺ቯ೙ᐲ䉲䊮䊘䉳䉡䊛䇮㪉㪇㪇㪇㩷68ㄘ࿾䈱࿯ფ‛ℂ⊛ⅣႺ㩷䋭᳓↰䈫⇌࿾䈱☻ሹ㓗䋭࿯ფᢿ㕙ߣ࿾ਅ᳓૏

69᳓↰䊶⇌࿾䈱ᮨᑼ⊛䈭࿯ጀ᭴ㅧ㩷ੇ↰Ḩ↰ৈ৉ৣ਷ਜ਼

Ⓑ૞ભ⠹⇌࿾଩৉ৣ਷ਜ਼

ಠ
଀

୆ੀ
৥ᐱ

෷৲ಽ

၄੮৑
৑傝

นຝ

୆ੀ
ਂ৥ᐱ

൬੪ಽ

ଵ૾
ሠ傝

ଡୗએ৑
৑傝

‫ٹ‬৉ৣ਷ਜ਼峕峲峍峐岝ଅယ৔峕ো峵෷ಞ୤峘ୀ岮岶କ岽峴 ෷৲嵣൬੪୭୆ 岝੿੟உ୭୆岝ଅယ๶ে੟୭୆岝ଅယ嵣ଅಽ୭୆峕૗৲岶ে峂峵‫ٹ‬ଅယ୭୆峕峲峍峐岝ଅಽଡୗ峙৥峳岵峕౮峔峴岝嵆崗嵕峔ਂ಑঳ଡୗ峒峔峍峐岮峵‫ق‬ഒ‫ع‬਷িଅಽ峘ெૄ৓嵊崯嵓峕ীథ峑岷峵‫ك‬᳓↰䊶⇌࿾䈱࿯ጀ᭴ㅧ䈫૞‛ᩮ♽ᒻᘒ㩷࿯ጀ᭴ㅧ㩷㜞㩷࿾ਅ᳓૏㩷㩷 㩷 㩿᳓↰㪀㩷૞‛䈱ᩮ♽ᒻᘒ㩷ૐ㩷࿾ਅ᳓૏㩷㩷 㩷 㩿⇌࿾㪀㩷

70᳓↰䈮ᄙ䈇ᒻᘒ㩷 㩷 㩷⇌࿾䈮ᄙ䈇ᒻᘒ㩷‫⁁▤ޟ‬ሹ㓗‫⼂⹺ߩޠ‬☸࿅ౝ㑆㓗䋨࿅☸ౝ㑆㓗䋩㩷ଅယ੦ସ SHG৔ 峕ோ૔峃峵၄੮৔৑傝 ੮၄৔৑傝 峙岝૵એ஄૾岶ਂૠಋ峑঳ઃ၄৕峮੸ઃ၄৕峘෗તଡୗ峘࿥୦৾৓ଦഔ峕ૠ৒ႀ๶ྰଳ৙峘෇೧峑嵆崰嵒崫崗嵅崮嵛崟嵋嵓PDWULF
SRWHQWLDO峔峓峘ଅယ੟৶ਙ
峕୶஭హ嵄崗਀ଅ峘ଅယ੦ସໞ;଍୶൸岞కৣ崡崙嵤嵓শ峙PP

71᳓↰㩿࿾ਅ᳓૏䈏㜞䈇࿯ጀ㪀䈱▤⁁ሹ㓗㩷







岣਷ি஑ଵ૾ሠ傝岤峘ໞ;଍୶൸కৣ峘崡崙嵤嵓শ峙PP峼ં峃 ᆳਮ්਷બਯ峘๗ઉ਷਴
্਱峘ૻ .9.+ ‫ڀ‬峲峴峬প岷岹岝๗ઉ্਱峕්਷ਙ岶ર௭ ႗ሠ傝峘૬৑ଡୗ‫ڀ‬ୌ଍峙ૻຎ৓ઉ଍஘峕๗ઉ্਱峕௒峴岝਷਴্਱峢੍଍岶ীว峃峵౎峙਷৶৾৓峔຅ಿਏಞ峒峔峵ীว峙峁峐岮峔岮 3RLVHXLOOHಋ峘ଅယ峢峘ిૢ峙ਛয়峁峔岮‫ڀ‬ଵ૾ሠ傝峼ઉଵ峒峁峐ඞ岰峘峙ா峫峐൑୔ ᆳਮ්਷બਯ峘຅ಿਏಞ峙ሠ傝峘૬৑ଡୗ

⇌࿾㩿࿾ਅ᳓૏㩷䋾㪈㫄ᷓ㪀䈱▤⁁ሹ㓗㩷岣ഒ஑ଵ૾ሠ傝岤峘ໞ;଍୶൸కৣ峘崡崙嵤嵓শ峙PP峼ં峃72

 ଅယ୭୆岶ഒ૾ଙ峘ৃ়岝岣உ峙༽ශ岶ႀ෩峑ী๵உਯ岶੗岹শপ峒峔峵岤 ਷ি૾ଙ峲峴峬ഒ૾ଙ峘୭୆ৣ峕岬峵ሠ傝峕༽ශਙ岶প岷岮 ೬࿊িහൃዮ୎৹ਪ峕峲峵峒岝岣৅েහൃர峙ଅယ਷ী峕峲峍峐৥峳岵峕౮峔峴岝೬࿊ফઃ峘৽ૌ峒峒峬峕૶ச峔ዮ୎峼ં峃岶岝৉ఝ৓峔୷౮峙૘峔岮岤☻ሹ㓗䊝䊂䊦㩷
㩷႗ሠ傝峘ଡୗ峙岝 嵣นຝ‫ق‬ශએ૾嵊崯嵓‫ك‬ 嵣ଵ૾ሠ傝‫ق‬ଵ嵊崯嵓‫ك‬峔峓岶અ岲峳島峵岽峘ଡୗ峘૬৑ଡਛ峙岝嵣ীഘVSDWLDOGLVWULEXWLRQ嵣மਢ૾யFRQQHFWLQJ嵣ীว૾யEUDQFKLQJ嵣༽ශ૾யZLVWLQJWRUWXRVLW\嵣૵એ ஋ ૗৲GLDPHWHU
嵣৴ਢশOHQJWK嵣্਱ਙRULHQWDWLRQ峔峓峑਀ਠ岿島峵੸峎峘႗ሠ傝嵊崯嵓ᐙ✢䈫䈭䉎䇸▤⁁ሹ㓗䇹䈱ਥⷐ⻉ర㩷㩷᳓↰ဳ䊶⇌࿾ဳ㩷㩷㩷▤⁁ሹ㓗䇸ᐙ✢䇹䈱㩷ౝᓘ䇮ᄌേଥᢙ㩿㪚㪅㪭㪅㪀㩷

ዮᦛᐲ㩷

㩷

㩷

㩷

᳓↰ဳ㩷

㪇㪅㪍㫄㫄䇮㪉㪇䋦㩷㪈㪅㪊㫄㫄㪆㫄㫄㩷

㩷

㩷

㩷

⇌࿾ဳ㩷

㪈㪅㪇㫄㫄䇮㪉㪇䋦㩷㪈㪅㪎㫄㫄㪆㫄㫄㩷73

ἫጊἯบ࿾㩿࿾ਅ᳓૏㩷䋾ᢙ㫄ᷓ㪀䈱☻ሹ㓗㩷⋇ං਷峙岝਀ಽ峑੮၄৑৑傝峮ଵ૾ሠ傝ಉ峼ৢૌ岞ৣಽ峑ଵ૾ሠ傝岶ঢ়ଖ⋈ଵ૾ሠ傝峙岝๗ઉ্਱峕୬岹岝਷਴্਱峕಍岹岝ශ岶峴岹峗峍峐岮峵⋉਷਴্਱峘ሠ傝峙岝๗ઉ্਱峘ሠ傝峼஫峹峵ං਷峕峲峍峐௥峉岿島峵
岽峒峬岬島峚岝৫ଣሠ傝峕৴൪峁岝ৈ峨峍峉૬ਞಓ峼ജ岶峃૽સ峼੅峎ං਷᩿ുૌங‫ق‬৉ৣ਷ਜ਼૗৿ఝ‫ك‬峘ெૄ௕᳓↰⠹⋚ጀߩ▤⁁ሹ㓗

74䇸࿯ფᢿ㕙⺞ᩏ䇹䈪⊒⷗䋣㩷࿊ೕಽଵ૾ሣள 

‫ځ‬৔ྫྷFPਰ঱峘ሠ傝峼ଳੳ᳓↰⠹⋚ጀ䈱䇸▤⁁⃰㋕䇹㩷

10cm

10cm

হ୻‫؟‬਷ি࿊ೕ岝਷਴૵એ峕ଵ૾ྉள岶 ଻‫ط‬FP஛্岝‫ط‬P

75

10cm

10cm

5 cm

5 cm

10cm
1cm
হ୻‫؟‬਷ি࿊ೕ岝਷਴૵એ峕ଵ૾ྉள岶଻‫ط‬FP஛্岝‫ط‬P

▤⁁ሹ㓗ౝო䈮䇸㋕ⵍⷒ䈫ᒝൻ䇹㩷 ๗ઉ্਱峘ଵ૾ሠ傝峙রੱ岶ஜ岹௷岻峐岮峵 ଵ૾ሣள峘୽જ峴૵એ峙岝ள຿ᑔ৖ী峘෯২మ৹岶ৈ岹岝র૬৖ఢఈ峕৺PP峘ௐ岿岞র૬৖ী峘৔ྫྷ峙৺PPਰ঱岝ሣள岶຿ᑔ峁峐岮峔岮ଵ૾ሠ傝峘৔ྫྷ峙
৺PPਰৣ ሠ傝ྫྷ峘ಉ੼S)கٙ  ৺FP+2  ሣள峙ම岹岝ଵ૾嵣᤽ଵ૾ሣள峘ীഘ峙ਂ಑঳ 岽峘଺ངଡୗ峕峲峍峐岝嵁崌崱崡崦嵤嵛峘ৢਞ嵣්਷崹崌崿 ଵଡ଼௺ 峘ਘ਷িଅಽଵ૾ሣள峘ໞ;଍୶൸‫ق‬਷਴૵એ‫ك‬৲嵣৳ோ岶岿島峐岮峵కৣ峘崡崙嵤嵓শ峙PP峼ં峃
76࿯ფᓸ⚦ᒻᘒቇ䈎䉌䉂䈢䇸ⵍⷒ䇹㩷D ሠ傝峘଺ང岝Eሠ傝峘૆଺ང岝Fሠ傝峘෹଺ང+DQGERRNIRUVRLOWKLQVHFWLRQGHVFULSWLRQ3%XOORFNHWDO:DLQH
5HVHDUFK3XEOLFDWLRQV ႗ሠ傝岶੟৶৓峕මಕ峔ଡୗ峒峁峐৳ோ岿島岝峨峉႗ሠ傝৔峼੟ସ岶૴島峵৑峕岝ሠ傝৔෢એ峕འଅຜჍ峮ྂ೘峔峓峘થਃ੟岶હା峃峵岽峒峬岬峵岞౐峔峵র૬峘ଵ૾ሠ傝峘ோ૔岶岬峵峘峑峙峔岹岝৔෢岶଺ང岿島峉૮ਯ峘崹崌崿岶ଅယ৔峕ோ૔峁峐岮峵䊥䊷䉷䉧䊮䉫㩿㪣㫀㪼㫊㪼㪾㪸㫅㪾㩷㫇㪿㪼㫅㫆㫄㪼㫅㫆㫅㪀㩷B‫ڂ‬ሣள஄ਛ岶岬峵ଵ૾ሠ傝‫ځ‬Ńሣள岶૮岮ଵ૾ሠ傝Ń

77䊥䊷䉷䉧䊮䉫㩿㪣㫀㪼㫊㪼㪾㪸㫅㪾㩷㫇㪿㪼㫅㫆㫄㪼㫅㫆㫅㪀㩷

᢬㋕ήߒ

᢬㋕ᒻᚑ

᢬㋕᦭ࠅ

ሹ㓗ㄝ✼ㇱߩኒᐲჇ

䊥䊷䉷䉧䊮䉫㩿㪣㫀㪼㫊㪼㪾㪸㫅㪾㩷㫇㪿㪼㫅㫆㫄㪼㫅㫆㫅㪀㩷▤⁁᢬㋕ ᢬㋕߇౞╴⁁ߦᴉᲚ ߩᢿ㕙᭴ㅧ᢬㋕ᒻᚑ ψ ሹ㓗ㄝ✼ㇱߩኒᐲჇ
ኒᐲჇ  ψ ሹ㓗ᒝᐲჇ78‫ޟ‬ᓸዊᓴⅣ✂‫⷗⊒ߩޠ‬䇸ఝవሹ㓗䇹䈫䇸ᓸዊᓴⅣ✂䇹䈱ሽ࿷㩷䂾㩷▤⁁ሹ㓗䈲㩷 䇸ᓴⅣ♽䇹㩷 䉕᭴ᚑ䈚䈩䈇䉎㩷㩷䂾㩷㋦⋥䋯᳓ᐔᣇะ䈱ਥⷐ䈭▤⁁ሹ㓗䉕䇮࿯ጀౝ䈱᳓䉇
䉧䉴⒖േ䈮ᓇ㗀䉕ਈ䈋䉎䇸ఝవሹ㓗䇹䈫䈜䉎䈭䉌䈳䇮䈖䈱ᐙ✢䈫࿯ጀၮ⾰ౝ䉕⚿䈹䇸ᓸዊᓴⅣ✂䇹䈏ሽ࿷䈚䇮ᒻᘒ⊛䈭䊈䉾䊃䊪䊷䉪䈏ᒻᚑ䈘䉏䈩䈇䉎㩷㩷䂾㩷☻ሹ㓗䈮䈍䈔䉎ឃ᳓⚻〝䈫ឃ᳇⚻〝䈱ᯏ⢻䈱ಽൻ䈏䈅䉍䇮࿯ጀౝ䈱଻᳓ᕈ䉇࿯ფ᳓䊶ṁ⾰䈱⒖േ․ᕈ䈏⊒ើ䈘䉏䉎䇯▤⁁ሹ㓗䈱✂⁁᭴ㅧ䈏ነਈ䈚䈩䈇䉎㩷㩷㩷㩷䇸☻ሹ㓗䈱ᓸዊᓴⅣ✂䇹㩷 䈏ሽ࿷㩷79☻ሹ㓗䈱ᓸዊᓴⅣ✂㩷
㪲㪘㪴㩷

㪲㪙㪴㩷

㪲㪛㪴㩷

㪲㪜㪴㩷

㪲㪚㪴㩷

>$@ୌ଍੥൶஑
>%@ୌ଍ි૾஑
>&@੍଍༽ශ஑
>'@੍଍೓ශ஑
>(@੍଍ි૾஑

ᓸዊᓴⅣ♽䊝䊂䊦㩷 [ᮨᑼ࿑]㸠䌉䌎䌐䌕䌔஥㩷᳓ᵹ 㩷⌕⋡ὐ䌏䌕䌔䌐䌕䌔஥㸢㩷

ᓸዊᓴⅣ✂㗔ၞ㩷
⌕⋡ὐ

㩷

䷫䷸ᵹ

ᐙ✢ሹ㓗㗔ၞ

⌕⋡ὐ

⌕⋡ὐ

㩷

㸠㩷 ࿯ფၮ⾰㗔ၞ㩷 㸢㩷80⊒ዷဳ㩷 䇸ᓸዊᓴⅣ♽䊝䊂䊦䇹Ძ▤ജ䈏ᒙ䈇㩷
㸢‛⾰ᓴⅣ䈱ଦㅴലᨐ㩷☻ሹ㓗䊶࿯ფၮ⾰䊶๟࿐䈱ᓸ⚦ሹ㓗㩷
䈫ㅪ⛯㩷

᳓ᵹ

ᓸ⚦ᓴⅣ✂㗔ၞ㩷㩷䷫䷸ᵹ‛⾰䈱⾂⫾ലᨐ㩷㩷㸠㩷 ࿯ფၮ⾰㗔ၞ㩷 㸢㩷㩿㪈㪀‛⾰䈱଻ᜬ㩷㩿㪉㪀‛⾰⒖േ䈱ᷫ⴮ലᨐ㩷 㒝‫ޟ‬エ㨄✢᠟ᓇ ᠟௝ ᴺ

81

⎇ⓥᣇᴺ䇸エ䌘✢᠟௝䇹㸢䊂䉳䉺䊦↹௝㩷᠟ᓇ᧦ઙ ࠺ࠫ࠲࡞᠟௝ 㪝㪝㪛㪑㩷㪌㪇㪇㫄㫄㩷

崯崠崧嵓‫ۍ‬଍崣嵛崝
1$20,1;‫ؠ‬崊嵤嵓崐崽঺ ໞ‫ۍ‬଍৅েಎ઼
'&76‫ؠ‬62)7(;঺ ᳓↰࿯ጀ䈱エ䌘✢↹௝㩷᳓↰Σጀ㨂ᣇะ

᳓↰Τጀ㨂ᣇะ

82

๡୶૖੯ଵਗ਼ಓ N9 
ଵਗ਼૴ P$ සೝৎ৑ V 





᳓↰࿯ጀ䈱エ䌘✢↹௝㩷᳓↰Υጀ㨂ᣇะ

2mm

᳓↰Υጀ㨂ᣇะ
᳓↰Υጀ㨂ᣇะ

᳓↰Υጀ㧴ᣇะ

2mm

᳓↰࿯ጀ䈱エ䌘✢↹௝㩷᳓↰Φጀ㨂ᣇะ

2mm

᳓↰Χጀ㨂ᣇะ

2mm83᳓↰࿯ጀ䈱䊂䉳䉺䊦↹௝ൻ㩷
C

A

D

B

⹜ᢱ⴫㕙ߩធ౮౮⌀エ㨄✢ᓇ௝଀䋺㩷 ᳓↰⠹⋚㩷⇌࿾࿯ጀ䈱▤⁁ሹ㓗㩷ᓸ⚦㑆㓗䉕ᄙᢙ
⏕⹺䈚䈢㩷ഒ৉ਸ਼⋜ಽ9্਱ໞ;଍๡୶ ‫ڀ‬ୗ୶ද࿠ো৏

84ఈশPP ⇌࿾࿯ጀ䈱▤⁁ሹ㓗㩷☻ሹ㓗䈍䉋䈶㩷
ᓸ⚦㑆㓗䉕⏕⹺㩷ഒ৉ਸ਼⋛ಽ9্਱ໞ;଍୶൸ ‫ڀ‬੎ั‫ق‬ୗ୶ද‫ك‬࿠ো৏ఈশPP ⇌࿾࿯ጀ䈱▤⁁ሹ㓗㩷☻ሹ㓗䋨▤⁁䋩䉕ᄙ䈒⏕⹺㩷

ഒ৉$ಽ9্਱ໞ;଍୶൸‫ ڀ‬%ಽ+্਱ໞ;଍୶൸ ੎ั࿠ো৏ ৸৬৓峕హ岮‫ڀ‬࿺ᄩഡ২岶৵岿岹岝৑傝૨岶ৈ岮嵣৉র஥岮ಽ
嵣ଅယ੦ସ৖ী峙హ岹಩峍峐岮峵‫ڀ‬၄૾ਙ岶峔峫峳岵

85ఈশPP ‫☻ޟ‬ሹ㓗ࡕ࠺࡞‫ޠ‬‫☻ޟ‬ሹ㓗ࡕ࠺࡞‫ࡦ࡯࠲ࡄޠ‬86䇸࿯ጀ᭴ㅧ䊝䊂䊦䇹䊌䉺䊷䊮㩷৑傝૨岶ৈ岮৑傝૨岶଩岮ි৯૾峘ሠ傝

ଵ૾ሠ傝

੮၄ଡୗ

శหଵૻ峘૨岶ৈ岮౐၄ଡୗหଵ峘ૻ૨岶ৈ岮䉁䈫䉄䋯⎇ⓥᚑᨐ䈱⊒ዷᕈ㩷
Ḩ↰

Ⓑ૞

ੇ↰

ભ⠹

⇌࿾

၄੮৑

୆ੀ

෷৲ಽ
นຝ
৑傝
৥ᐱ
ಠㄘ࿾䈱࿯ფ‛ℂ⊛ⅣႺ䋨᳓↰䈫⇌࿾䈱☻ሹ㓗䋩㩷
଀

୆ੀ
ਂ৥ᐱ

൬੪ಽ

ଵ૾
ሠ傝

ଡୗએ৑
৑傝

ㄘ࿾࿯ფ䈱⑼ቇ⊛⹏ଔ䇮ㄘ࿾䈱㜞ᐲ೑↪㩷ㆡಾ䈭ㄘ࿾ᢛ஻䊶ㄘ࿾଻ో㩷87䊁䉪䊉䊨䉳䊷㩷
Technology(Technologist)⑼ቇ㩷Science(Scientist)ᄢቇ䊶⎇ⓥ⚵❱㩷 ᣉᎿ䊶▤ℂ⚵❱㩷ㄘᬺ࿯ᧁ䈲㩷㑐ଥᕈ䉕᣿⍎䈮ℂ⸃䈚䇮දജ䈚䈩䈇䉎㩷㩷ᗵ㩷 ⻢㩷
㩷ଃᚺ১য౶୛ழিᷟ঳ધ৲ẅ୒੦সᖏ
༚᭘೗૒
ལప ❅೼෥ষઇ౸ ௛‫ك‬ལప ฀੨ਫ੘੡༁ઇ౸ ௛ ઎೓峘੗岹峘ঢ়બ঻峘຦஘88⻢㩷 ⻢㩷

89

烏山頭水庫灌區輪作制度實施成果
許勝雄

91⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫ਜ਼ ξ ᓐН৤ឲ୔፺բ‫ࡋڋ‬ჴࡼԋ݀▱⋿彚䓘㯜⇑㚫栏⓷ 姙⊅晬
2018/08/31

1⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

ϣ

৒

ε

ᆜ

΋ǵ ߻ ‫ق‬Βǵ ԭԃ߻‫ޑ‬჏ࠄѳচΟǵ ჏ࠄεӥ‫س‬಍೛ࡼཷाѤǵ ჏ࠄឲ୔Οԃ፺բ፺ឲϐᔼၮཷाϖǵ ਜ਼ξᓐН৤ឲ୔፺բ‫ࡋڋ‬ჴࡼԋ݀Ϥǵ Ӣᔈ਻ংᡂᎂᖿ༈ϐឲ෸ᆅ౛ፓ፾ჹ฼
Ύˣ่ᇟ

2018/7/25

293⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫΋ˣ߻‫ق‬
1.჏ࠄεӥ‫س‬಍‫ܭ‬1920~1930ԃҗΖҖ‫ৣמ‬೛ीᅱ೷ᑫࡌֹԋ
2.хࡴਜ਼ξᓐН৤ᄤᚆኲНྍ‫ڗ‬Н೛ࡼϷၹթ჏ࠄѳচ‫ޑ‬ឲ෸ǵ௨НϐᒡН‫س‬಍НၡᆛǴ٠ࡌҥ‫ځ‬Οԃ፺բ፺ឲ‫ࡋڋ‬3.ஒቶε჏ࠄѳচԐԃ؅ᅃϯ‫࣮ޑ‬ϺҖϷ‫ੇݮ‬㸰ϩӦԖਏ֡ᓃឲ෸炻ϯ૖ᑶࣁ‫ؼ‬Җؔഁ炻வԜ‫ׯ‬ᡂගܹ჏ࠄӦ୔ϐၭ཰ว৖Ϸၭ҇ϐғࢲࠔ፦
4.ॶԜ჏ࠄεӥബҥ߈ԭԃϐሞ炻ӣ៝ਜ਼ξᓐН৤ឲ୔፺բ‫ࡋڋ‬ᐕٰჴࡼϐԋ݀炻጑ᚶၸѐ฼ᓰஒٰ炻යаၲԋ჏ࠄεӥ҉ុ࿶ᔼϐ٬‫ڮ‬
2018/7/25

3⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

ϣ

৒

ε

ᆜ

΋ǵ ߻ ‫ق‬Βǵ ԭԃ߻‫ޑ‬჏ࠄѳচΟǵ ჏ࠄεӥ‫س‬಍೛ࡼཷाѤǵ ჏ࠄឲ୔Οԃ፺բ፺ឲϐᔼၮཷाϖǵ ਜ਼ξᓐН৤ឲ୔፺բ‫ࡋڋ‬ჴࡼԋ݀Ϥǵ Ӣᔈ਻ংᡂᎂᖿ༈ϐឲ෸ᆅ౛ፓ፾ჹ฼
Ύˣ่ᇟ

2018/7/25

494

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫ᑫࡌ჏ࠄεӥᐛ೏ؔഁ‫ؼ‬Җ
ԭԃ߻
ୢᚒҖӦ
όЛϐӦ

࣮ϺҖᡶϩӦ ԃДɴԃД჏ࠄεӥ ܿࠄ٥ಃ΋‫ޑ‬ၭ཰Нճπำ ࣮ϺҖឲ෸ԋؔഁ‫ؼ‬Җ

Ѡ᡼ԯঊ
჏ࠄѳচ

 ቚуၭ҇ԏ੻ǵගܹၭ҇ғࢲНྗǵߦ຾ၭ‫׸‬࿶ᔮ৖

2018/7/25

5⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫ୢᚒ΋烉 ؅ᅃϯz΋૓чӣᘜጕ࿶ၸ‫ޑ‬ѳӦ൳Яӭࣁ؅ᅃǴӢϼ໚‫ޔ‬৔ᆶ਻ྕᜢ߯ǴаϷ਻ংНЎచҹǴ೷ԋ؅ᅃϯѳচǶୢᚒΒ烉 લЮឲ෸೛ࡼz໻మරϷ಻ើᏵѠਔයǴ႟ࢃණ‫ـ‬ᙁܰឲ෸೛ࡼǴε೽ϩ჏ࠄӦ୔લЮНྍϷឲ෸ϐ೛ࡼǶ
2018/7/25

695

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫ୢᚒΟ烉 ࣮ϺҖϷ㸰ϩӦzӭኧၭҖӄᒘԴϺफ़ߘωૈ෷ዎҖ୔Ǵ‫ݮ‬ੇၭӦ‫׳‬Ӣதԃ҂ឲ෸Ǵ‫ੇڙ‬НΕߟቹៜԶԋ㸰ϩӦǴค‫ݤ‬હբǶୢᚒѤ烉 ၭ҇ԏ੻եғࢲ֚धzၭբ‫ނ‬ғԋό٫Ǵၭ‫׸‬೦ጁǴғࢲᕉნදၹեӍǶ

2018/7/25

7⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

ϣ

৒

ε

ᆜ

΋ǵ ߻ ‫ق‬Βǵ ԭԃ߻‫ޑ‬჏ࠄѳচΟǵ჏ࠄεӥ‫س‬಍೛ࡼཷाѤǵ ჏ࠄឲ୔Οԃ፺բ፺ឲϐᔼၮཷाϖǵ ਜ਼ξᓐН৤ឲ୔፺բ‫ࡋڋ‬ჴࡼԋ݀Ϥǵ Ӣᔈ਻ংᡂᎂᖿ༈ϐឲ෸ᆅ౛ፓ፾ჹ฼Ύǵ ่ ᇟ
2018/7/25

896

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫Ǹ ਜ਼ξᓐН৤ᅈНՏय़ᑈ1,300ϦഘǴࢂ྽ਔѠ᡼നεϐΓπ෫Ǹ ዇य़ᇊ⤝Ԕ‫ש‬Ǵᆘ৞рؒᡂϯคጁǴ‫݅۞ݮ‬Еᇇᆧǵ๊Ꮫᚇഋǵ෫ӀξՅ࣬ࢀԋ፪॥਱ᐱ੝Ǹ җ‫ޜ‬ύചᕒϐΠ‫ރ‬՟࣑ྴǴΞᆀࣁȬ࣑ྴ዇ȭǶᒱᆕፄᚇ‫ޑ‬໣Н୔Ǵซӵ࣑ྴǴҗ‫ܭ‬Н‫س‬ᇊ⤝ǴೀೀԖλ৞ǴሥԖ࢛ས޸ܴΞ΋‫ޑ׸‬ऍག

⣏⢑
㹊㳒
忻

2018/7/25

9මЎ-ਜ਼ξᓐН৤Սᖄᔼၮ‫س‬಍ࢬำ⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

㚦㔯㯜⹓

㹊㳒忻

㜙⎋

㜙⎋

晏忻

大⎋寶⛹

2018/7/25

1097මЎ-ਜ਼ξᓐН৤Սᖄᔼၮ‫س‬಍ࢬำ

2018/7/25⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

䁷Ⱉ柕

冲↢㯜ⶍ

㕘復㯜ⶍ

↮㬏⇞㯜敀

⸡䶂

㷉㦥

මЎ-ਜ਼ξᓐН৤Սᖄᔼၮ‫س‬಍ࢬำ

㓗䶂

↮䶂

11

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫䴎㯜嶗 Ьाឲ෸НྍаමЎǵਜ਼ξᓐН৤ՍᖄᔼၮࣁЬ

2018/7/25

1298

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫჏ࠄεӥϐࡌ೛ ຾Нαܿα2018/7/25

Տ‫ܭ‬මЎྛ΢ෞനεЍࢬε঵ྛǴЬाᄬ೷ࣁᐉҫ‫ࢬྛܭ‬ϐᝏН೛ࡼǴᏤΕϩ΢ǵύǵΠΟቫӚΖϾНߐǴຎྛࢬНՏϷ຾НໆǴҗܿαπբઠᆅ౛௴ഈǴӚНߐ໔Ԗ൴ၰ࣬೯Ƕܿα຾Нα(҅य़)ܿα຾Нα(ङय़)

13⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫჏ࠄεӥϐࡌ೛ ྛНЇ຾ࡕ࿶ܿα႔ߐЇΕਜ਼ξᔂᒾၰǴᒾၰӄߏऊϦٚǴࣁଭᒙ‫׎‬Ǵଯǵቨ
ਜ਼ξᔂᒾၰ
Ϧ
Ϧ Ё Ǵ һ ࡱࣁ షᏉ β Ϸୁ ᕅ ࣁ ࣵᑄ᠎ࣵǴᒾၰ႔ߐջࣁᆢঅ‫܈‬Н৤‫ܫ‬ଳਔᄒᘐНࢬԶ೛Ƕ

2018/7/25

ਜ਼ξᔂᒾၰΕαਜ਼ξᔂᒾၰрα99

14⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫჏ࠄεӥϐࡌ೛ Ջ α2018/7/25ᒾၰрαԿՋαऊϦٚǴЇНΕਜ਼ξᓐН৤ǴӢᒾၰрαϐᏤНၡǴ߯ճҔྛྎࣵԋǴ‫࡚ࣗࡋڵ‬Ǵ৮ӒϷᒾၰǴՋϡԃӆೕჄࡼ೛ಃဦβ൓൒ϷပৡᎩԯϐ፛֞ǴԃࡼπֹԋǴࣁਜ਼ਜ਼ξᓐН৤ಃ
ಃဦНβߥ
ߥ࡭೛ࡼǴӢ၀
၀ೀ॥ඳᓬऍ
ऍԖȬλྷγ
γȭϐऍ៉

Ջαβ൒൓

Ջα፛֞

15

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫჏ࠄεӥϐࡌ೛ ൓൒໣Н୔ࣁӄШࣚᅺ݀໻ӸϐъНΚؑఫԄβҡᡘᡘଯϦЁ
൓൒ߏࡋϦЁ൒ഗቨϦЁ
‫܌‬༤ҔϐβҡБӅी࿤
ҥБϦЁࣁᚆኲН৤ϐ‫ڂ‬ጄН৤໣Нय़ᑈNPၠѠࠄѱϤҘǵεϣǵ‫۔‬ҖϷܿξ฻୔ୱǴԖਏᆽНໆၲሹҥБϦЁ჏ࠄεӥβ൓൒኱ྗკ

2018/7/25

100

16⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫჏ࠄεӥϐࡌ೛ ྈࢫၰ൓൒ࠄᆄ೛ԖߏऊϦЁǵΕαቨϦЁǵୁଯϦЁǴрαቨϦЁϐଥኲԄྈࢫၰǴྈഗ኱ଯϦЁǶ྽Н৤НՏၲीฝНՏǴ৤НջҗྈഗࢬрǴനεࢻࢫໆ‫ࣾ؂‬ҥБϦЁϐࢬໆ
ໆҗ‫۔‬Җྛ෡ࢻǴаߥН৤όठྈ
ᅈԶው،Ƕ

ྈ ࢫ ၰ

2018/7/25

17⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫჏ࠄεӥϐࡌ೛ ଌНπᓉНԣ

2018/7/25৤Нϐញ‫ܫ‬࿶җН৤ύϐ຾Н༣ǴᅈНਔ໻‫ـ‬΢೽ឯ࢐៓ࢎϷᒾၰϣ‫ٿ‬చ‫ޔ‬৩ϦЁǵߏࡋϩձࣁǵϦЁϐᓸΚᒳᆅǴӚӆϩᆅीϤᆅӼးଞሚǴ࿶җᓉНԣ੃ૈࡕ຾ΕᏤНၡǴа௓‫ڋ‬ញ‫ܫ‬ϐНໆǶᒡНᓸΚᒳᆅ

ଌНπϷᓉНԣ101

18⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫჏ࠄεӥϐࡌ೛ วႝᐒѳᓸ༣ᓉНԣѰ۞ࣁѳᓸ༣Ǵҗ‫ܭ‬Н৤ࡌ೛߃යႝΚࡼ೛ᜤаදϷǴࣁ‫ٮ‬ᔈН৤႔ሚ௴ഈ
‫܌‬ሡ୏ΚǴ‫ܭ‬ଌНઠϣး೛፛ືьѲ॔Ԅวႝᐒಔ΋೽ǴճҔН৤‫ܫ‬Нϐ೽ϩНໆวႝǴ‫ځ‬း࿼৒ໆ໻ʰǴࣁΑߥៈᐒಔӼӄǴ‫ܭ‬ᐒಔ‫܌‬ሡϐНᓐѦǴး೛ѳᓸ༣΋০аߡஒӭᎩϐНᓸញ
‫ܫ‬

ѳᓸ༣

2018/7/25

19⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫჏ࠄεӥϐࡌ೛ ᏤНၡϩ‫ݔ‬႔ߐ

2018/7/25

НྍԾଌНπǵᓉНԣǴӃ࿶ߏϦٚٚᏤНၡǶӧᏤНၡ҃ᆄǴ೛ԖӚᏵࠄчϐϩН႔ߐǴҗϩ‫ݔ‬πբઠᆅ௓ЇΕࠄч‫ٿ‬༸ጕǶᏤНၡϩ‫ڋݔ‬Н႔
102

20⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫჏ࠄεӥϐࡌ೛ ࠄч༸ጕ

2018/7/25

ࠄ༸ጕ࿶‫۔‬ҖҖˣ๓ϯԶّ‫ܭ‬ཥϯǴߏϦٚǴӆϩ࿶ഞ‫ل‬ЍЍጕǵ๓ϯЍጕǵࠄ༸Ѝጕ฻ЍጕǴᒡଛѠࠄѱࠄ
ࠄᜐ୔ୱϐҔНǶч༸ጕߏऊϦٚǴّ‫ܭ‬чෝྛࠄ۞ЗǴԖ݅ስᔼǵཥᔼǵΖඓྛǵԘη฻ЍጕǴᒡଛԿѠࠄѱчᜐϷ჏ကᑜᗄϣӚໂᙼˤ

ࠄ༸ጕ

ч༸ጕ

21

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫჏ࠄεӥϐࡌ೛ 
ឲ௨‫س‬಍

ឲ෸ᆶ௨Н෤ၰᆛ๎ϩѲ‫୔ܭ‬ୱϣǴ၀฻‫س‬಍ჹ‫ܭ‬჏ࠄӦ୔ၭҖǵ೿ѱଅ᝘‫ؼ‬ӭǴ٬჏ࠄӦ୔ғࢲᕉნǵғᄊѳᑽǴࣗԶΓ҇ғ‫ڮ‬ǵ଄ౢӼӄᕇளߥምǶ

2018/7/25

22103

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫z ЬाНճ೛ࡼɡឲ௨෤ၰ
㿴
㸱
㯜
嶗

⸡
㓗
↮
䶂

䁷Ⱉ柕㿴⋨
ᷕ⮷䴎㯜嶗
ᶨ凔㿴⋨

㌺㯜嶗

༸ЍϩጕϷύλ๏

ߏࡋ10,131Ϧٚ㍍役1/2⛘䎫崌忻攟⹎(40,076℔慴)⣏ᷕ⮷㌺㯜嶗

ߏࡋ8,843Ϧٚ㿴㸱冯㌺㯜㷈忻䵚䴉↮ⶫ㕤⋨➇ℏ炻⮵㕤▱⋿⛘⋨彚䓘ˣ悥ⶪ届䌣列⣂炻ἧ▱⋿⛘⋨䓇㳣䑘⠫ˣ䓇ン⸛堉炻䓂侴Ṣ㮹䓇␥ˣ屉䓊⬱ℐ䌚⼿
ᾅ晄
ࠄ༸ጕ

ཥᔼЍጕ

ч༸ጕ

λ௨

ೱ߄ύ௨

Πनᴱ௨Н
2018/7/25

23⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫჏ࠄεӥឲ෸୔ୱ
჏ࠄεӥឲ୔z 䁷Ⱉ柕㯜⹓㿴⋨炼⎘⋿ˣ▱佑䫱3䷋ⶪ㿴㸱朊䧵䲬8叔3,000℔枫z 㽩⸡䶂㿴⋨炼暚㜿䷋– 㿴㸱朊䧵䲬4叔3,000℔枫΋૓ឲ୔z 䓙㱛ⶅˣ➌㰈⍾㯜炻㿴㸱朊䧵䲬2叔6,000℔枫
2018/7/25⎰妰㿴㸱朊䧵
15叔2,000℔枫
24

104⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

ϣ

৒

ε

ᆜ

΋ǵ ߻ ‫ق‬Βǵ ԭԃ߻‫ޑ‬჏ࠄѳচΟǵ ჏ࠄεӥ‫س‬಍೛ࡼཷा

Ѥǵ჏ࠄឲ୔Οԃ፺բ፺ឲϐᔼၮཷाϖǵ ਜ਼ξᓐН৤ឲ୔፺բ‫ࡋڋ‬ჴࡼԋ݀Ϥǵ Ӣᔈ਻ংᡂᎂᖿ༈ϐឲ෸ᆅ౛ፓ፾ჹ฼Ύǵ ่ ᇟ
2018/7/25

25⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

1.હբБԄᆶឲ෸‫ࡋڋ‬ϐࡌҥહբБԄᆶឲ෸‫ࡋڋ‬ឲ෸ीฝ໪Ԗբ‫ނ‬Ϸ‫ٮ‬Н‫ࡋڋ‬ϐೕጄǴҭջહբБԄᆶឲ෸‫ࡋڋ‬ϐࡌҥ¾હբБԄz߯ࡰࣚ‫ۓ‬હᅿբ‫ނ‬ϐᅿᜪǵਔයϷӦ୔ϩթ௃‫׎‬Ƕzҭջጓ௨ࢌ΋ឲ୔ӧ΋‫ۓ‬ය໔ϣൻᕉ፺ॶӚᅿբ‫ޑނ‬፺բ‫ࡋڋ‬Ƕz٩Нྍ௃‫׎‬ǵᒡНచҹǵβᝆǵ਻ຝǵբ‫ނ‬ಞ‫܄‬Ϸғߏᕉნ฻ӢનჄϩጓ௨ᙶ‫ۓ‬Ǵ٠җࡹ۬Ϧ֋ႧՉ
2018/7/25

105

 ᚈයբ
 ൂයբ
 ፺բ
 Βԃ΋բ Οԃ΋բ ΟԃΒբ ೱ෌Ғጧ ‫ײ‬բ

26

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

1.હբБԄᆶឲ෸‫ࡋڋ‬ϐࡌҥહբБԄᆶឲ෸‫ࡋڋ‬¾ឲ෸‫ࡋڋ‬z߯ࡰೕჄࡼឲϐᜪձǵឲ෸ਔ໔ϷНໆϩଛ฻ǴᔈଛӝહբБԄᔕ‫ۓ‬Ƕzҭջឲ෸‫߯ࡋڋ‬ଛӝહբБԄ๏ϒ‫ځ‬፺ॶբ‫܌ނ‬ሡ হࣿ‫ۑ‬ύ໔բϷಃΒයբНዿឲ෸ ࣿ‫ۑ‬Ғጧឲ෸ о‫ۑ‬Ғጧǵᚇբឲ෸ ಃ΋යբНዿឲ෸ ࡾ‫ۑ‬ಃ΋ǵΒǵΟԛҒጧǵᚇբឲ෸‫ޑ‬ឲ෸НໆϷਔ໔ϐӼ௨

2018/7/25

27⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫હբБԄᆶឲ෸‫ࡋڋ‬኱ྗკ
ᶱ
⸜
Ḵ
ἄ

⍴
㛇
ἄ

╖
㛇
ἄ
忋
㢵
䓀
咿

2018/7/25

28

106⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

2.ឲ෸ीฝϐᔕ‫ۓ‬હբБԄᆶឲ෸‫ࡋڋ‬

¾ࢬ
ࢬำ

ឲ෸୔ୱ
‫܌‬ឦឲ෸‫س‬಍
፺୔ឲ෸Ӧ
మнਠჹ

ၭ բ
ឲ෸ਔය

फ़ߘໆ
ၗ਑ᇆ໣

ᒡНཞѨ
ࢗ ‫ۓ‬

НྍНЎ
ၗ਑ϩ‫݋‬

բ‫ނ‬ᜪձ
ᅿ෌य़ᑈፓࢗ
Җ໔ሡНໆ
،‫ۓ‬

Ԗਏߘໆ
ी ᆉ
ሡНीฝ
ᔕ ‫ۓ‬
‫ٮ‬Нीฝᔕ ‫ۓ‬

2018/7/25

ឲ෸ीฝ߄
ᔕ‫ۓ‬

29

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

3.ឲ෸୺ՉϐҔНፓଛ¾НྍНໆፓ࿯

ҔНፓ࿯բ཰ाሦ

НྍπբઠሡᒿਔඓඝНྍ୏ᄊǴଛӝीฝࢬໆᒿਔᐒ
୏ፓ࿯ᛙ‫ڗۓ‬НǴჴሞ‫ڗ‬Нໆ҂ၲीฝНໆਔᔈջܴࢗচӢِϒှ،ǴऩНྍό‫ى‬ᔈ٩ྣӚ‫س‬಍ҔНК‫୺ٯ‬ՉፓǴલНำࡋၲჴࡼߚதឲ෸ਔǴ٩ӚНճ཮όӕНྍϐલНำࡋǴຎჴሞ௃‫׎‬ᔕ‫ۓ‬ҔН໩‫ׇ‬Ϧ֋ჴࡼǶ
2018/7/25

30

107⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

3.ឲ෸୺ՉϐҔНፓଛ¾ᒡН‫س‬಍ፓ࿯
2/Ӛભ‫ܫڋ‬Н႔ߐ໒௴ाሦǺ

3/ӚભН႔ߐϷ෤ၰࣁ៝ϷӼӄᔈ‫ݙ‬ཀΠӈ௛ࡼ߃‫ܫ‬НਔǴа‫س‬಍ձ௓‫ߩڋ‬НࢬԿНၡಖᗺࡕǴҗനΠෞϐ‫ڗ‬Нߐଆ೴ԛ‫ڗ‬Нࣁচ߾Ǵ٠೴ᅌቚуଛНໆǴፓ࿯ԿӚНߐᔈϩଛϐНໆԿᛙ‫ࣁۓ‬З

Ȑ1ȑഢԖᘉॣ೛ഢϐೀ‫܌‬Ǵ຾‫ܫ‬Н10ϩដ߻ᔈӃቶኞǴፎ҇౲ϪϮ຾Ε෤ၰа฼ӼӄǶ
Ȑ2ȑ຾‫ܫ‬Нߐǵख़ा‫ڋ‬Н႔Ϸ‫ڀ‬ԖӒᓀ‫܄‬ϐ෤ၰϐНߐǴ໒௴ਔᔈ೴
ԛᏹբǴ‫؂‬ԛ໔ ႖10ɴ15ϩដǴҗեНՏ೴ᅌፓ࿯ቚу‫ډ‬ीฝࢬໆȐ3ȑᒡНύၶεໆफ़ߘठᒡНໆ࡚ᐟቚуਔǴᔈջ௦‫ ڗ‬ᆙ࡚௛ࡼ௨‫ܫ‬ᎩНаᆢНၡӼӄǴ٠೯‫ޕ‬၀௨Н෤ၰΠෞπբઠջਔӢᔈǶ

2018/7/25

31⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

4.፺୔ଛНϐ୺ՉҖ໔ଛНᏹբ.፺୔ଛН୺Չ¾ଛН໩‫ׇ‬¾ଛНচ߾Ӛឲ෸πբઠᔈ٩‫؂‬΋፺୔ीฝࢬໆϩଛԿ፺୔๏НαǴ٠аύλ๏Нၡ຾НαϐໆН೛ഢࣁीᆉНໆϐᏧᏵǶԿ‫ܭ‬፺୔ϣϐឲ෸ჴࡼǴ߾җඓНπ‫܈‬ၭ҇٩Җ໔ଛНीฝ‫؂‬΋Җ᩶य़ᑈϐଛНਔ໔ᏹբ୺ՉǶ
2018/7/25

٩ឲ෸௨Нᆅ౛ाᗺǺȨ፺ឲਔᔈߩНࢬԿНၡ‫׀‬ᆄၲ‫ډ‬΋‫ۓ‬НѳࡕǴҗΠԶ΢٩ុ໒௴НߐǴ‫ځ‬НαѰѓ٠ӈόϩ΢Πਔ ǴᔈӃѰࡕѓǴόள໶ЇЇǴ٠όள՞ҔࢬำНǴՠԖ੝ձಞᄍ‫܈‬੝ਸ௃‫׎‬‫ޣ‬Ǵளҗᆅ౛ᐒᄬଜ௃ᡂ
‫׳‬ȩǶ፺ឲજ‫ׇ‬ନԖѺόઇ‫ޑ‬੝ձಞᄍ‫܈‬੝ਸ௃‫׎‬ǴᔈࣁȨҗΠԶ΢ǴӃѰࡕѓȩ‫ޑ‬ឲ ෸ ଛ Н જ ‫ ׇ‬Ƕ

32

108

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

4.፺୔ଛНϐ୺Չ.፺୔ଛН୺Չ
䓐㯜婧䭨冯䲨抬

廒⋨䓘攻惵㯜㑵ἄ

㯜攨㑵ἄ
╖⋨惵㯜

╖⋨

↮㯜䭙䭉䎮

炷廒㿴㑵ἄ炸ⶍἄ䪁ㅱ庼⮶㯜⇑⮷䳬➟埴䓘攻惵㯜ⶍἄ炻㕥㿴㗪炻⍇⇯ᶲ㍉䓙ᶳ侴ᶲ炻䓙ⶎ侴⎛ὅ⸷⮎㕥✝⟲㕡⺷

1.ႿҔ஑ҺඓНπ
2.җ཮঩፺ॶᏼҺඓНΓ঩
3.җ཮঩ԾՉᏹբ

2018/7/25

33⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

5.ඓНπ஑ೢҖ໔ଛНᏹբᇶշНճ཮ǵλಔߏ

ඓН
Γ঩
фૈ

୺Չ፾ਔˣ፾ໆˣ٩‫ׇ‬፺ឲҖ᩶ϦѳଛНǴᆢៈ཮঩ҔН៾੻НၡϷ೛ࡼᆢៈǴ෧ϿНၗྍੁ຤Нၡᄣ೯Ǵᗉխ॥‫ؠ‬ਔၭ཰ཞѨ

2018/7/25

34

109

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫ඓНπᏹբ௃‫׎‬ឲ෸ය໔٩ྣҖ໔ឲ෸ଛНीฝ୺ՉଛНϷᆢៈឲ෸જ‫ׇ‬

౜Ӧ
୺Չ
ཷ‫ݩ‬

೯Н߻‫܈‬ᘐНਔǴவ٣ύλ๏Нၡᚇ૛మନǵᆢៈπբϷ௔ඦᐒᆢঅπբफ़ߘ‫܈‬ረ॥ය໔Ǵॄೢ᝾ύλ௨Нၡ௨ࢻ௃‫׎‬Ǵ٠మନಔᛖ‫ނ‬Ϸ‫্ؠ‬ཟঅπբ

2018/7/25

35⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫ඓНπᏹբ௃‫׎‬ ϦឲБԄ
Ӛλ๏ጕ௦ҔൂᐱНߐ‫ڗ‬НǴа٩‫ڗׇ‬НǴӆᙖҗ႔݈ߔᏲǴ‫ׯ‬ᡂНࢬࢬӛǴӆ٩‫ׇ‬ȐΠෞԿ΢ෞȑѺ໒Җ᩶ЇНϾᇂǴ‫ڗ‬НΕҖⶍἄ䪁借⒉㨇≽婧䭨㯜敀攨㌴㯜ⶍ䓘攻惵㯜㑵ἄ

2018/7/25

36110

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫ॄೢНၡᆢៈ௃‫׎‬๏Нၡ኱ྗᘐय़᏾অ

2018/7/25

37⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫๏Нၡନ૛

2018/7/25

38

111

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫௨Нၡఫᑈమନ

2018/7/25

39⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

ϣ

৒

ε

ᆜ

΋ǵ ߻ ‫ق‬Βǵ ԭԃ߻‫ޑ‬჏ࠄѳচΟǵ ჏ࠄεӥ‫س‬಍೛ࡼཷाѤǵ ჏ࠄឲ୔Οԃ፺բ፺ឲϐᔼၮཷाϖǵ ਜ਼ξᓐН৤ឲ୔፺բ‫ࡋڋ‬ჴࡼԋ݀Ϥǵ Ӣᔈ਻ংᡂᎂᖿ༈ϐឲ෸ᆅ౛ፓ፾ჹ฼Ύǵ ่ ᇟ
2018/7/25

40

112⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

1.჏ࠄឲ୔ᔼၮ੝‫܄‬)2*ЬाНྍНໆ.මЎǵਜ਼ξᓐН৤‫س‬಍䁷Ⱉ柕㚦㔯මЎ.ਜ਼ξᓐН৤
Սᖄᔼၮ
♜慵
ᶵ嵛

2018/7/25

1.⎬㧁䘬⸜➢㸾↮惵ἧ䓐㯜慷(1)幰㠫濣9 ῂ䦉㑷‪⫸(2)ⲣ㠫濣2,700勪䦉㑷‪⫸(3)㫏䏝濣1.2 ῂ䦉㑷‪⫸
2.ṛ㖼㑅㫲⵩弉䏦堿涜濕᳤塔㫲㑅䅾㭿⊈㫲⵩厂㫲↓〉好䩾䏦㫲濕䏯Ⓡ∕⟥◱
䮹䰯巶ṙ⋂㣗䕂ḽ䏦

41⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

1.჏ࠄឲ୔ᔼၮ੝‫܄‬)3*මЎǵਜ਼ξᓐН৤‫س‬಍ឲ෸Ӧय़ᑈ

2018/7/25

㚦㔯ˣ䁷Ⱉ柕
㯜⹓䲣䴙㿴㸱⛘朊䧵ᶨ凔⋨㯜⹓ὃㅱ

526

ᶱ⸜廒㿴⋨

55,192

Ἕ 䓐 ⋨

6,531

㕘 㿴 ⋨

1,263

⎰

63,512妰

42

113

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

1.჏ࠄឲ୔ᔼၮ੝‫܄‬ĩĴĪ㿴㸱㯜㸸⺋⺢㯜⹓ˣ➌㰈䁢ᷣ჏ࠄӦ୔‫ڙ‬ज़਻ংफ़ߘᙦ࢏ᝌਸϐНЎచҹǴѸ໪ቶࡌН৤ˣ୶ԣНྍǴҞ߻ीԖ30Ꭹ০Ǵёаᆽᙦᔮ࢏ϐፓ‫ٮ‬ҔНĩĵĪ㿴㸱朊䧵㚨⣏Ѡ᡼ӅԖ17ঁၭҖНճ཮Ǵឲ෸Ӧय़ᑈᕴӅ
ऊ38࿤ϦഘǴ჏ࠄၭҖНճ཮ឲ෸௨Нय़ᑈऊԖ8࿤1щᎩϦഘǴ՞ϖϩϐ΋
2018/7/25

43⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

1.჏ࠄឲ୔ᔼၮ੝‫܄‬ĩĶĪ㿴㸱䓐㯜慷㚨⮹Ѡ᡼ԃឲ෸ҔНໆऊ110ሹᏒǴ჏ࠄឲ୔ឲ෸
य़ᑈ՞ӄѠНճ཮ឲ෸य़ᑈϖϩϐ΃炻ோឲ෸ჴሞԃҔНໆόϷ8ሹᏒǴឲ෸ҔНໆϿǴ‫ـى‬‫ٮ‬όኦሡϐึნĩķĪ㍉埴廒ἄˣ廒㿴Җ໔௦Չ፺բ፺ឲ炻ሡႿҔඓНπᆒஏଛНϷНၡᆢៈ炻аԖਏၮҔНၗྍ炻ԃሡ຤Ҕी2
ሹ5ί࿤ϡǴ֡җНճ཮ԾՉॄᏼǴ೷ԋ଄ྍᝄख़อલ
2018/7/25

44

114

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

2.Οԃ፺բ፺ឲ‫ࡋڋ‬ჴࡼԋ݀ཷा(1)ࡌ
ࡌҥહբБԄᆶឲ෸‫ࡋڋ‬炻٬ள჏ࠄឲ୔ឲ
෸ᔼၮ٩ਔ‫ׇ‬ԛሀ‫ࡋڋ‬ϯˣೕࡓϯˣજ‫ׇ‬ϯϐ໩ճၮᙯ(2)ਜ਼ξᓐН৤ឲ୔ቶၲ6࿤ӭϦഘǴӧНྍНໆ‫ٮ‬όኦሡΠǴӢ፺ឲ፺բ‫ࡋڋ‬Ǵ‫܌‬ԖၭҖ֡ளа֡ᓃឲ෸炻วචԖज़НໆϐଯࡋԖਏճҔ(3)ၭҖբ‫ނ‬Ӣ፾ਔ፾ໆϐឲ෸ Ǵ٬ளౢໆࠔ፦
ε൯ቚуǴ೷൩჏ࠄѳচԋࣁѠ᡼ғౢനε‫ے‬ϐᙂঊ
2018/7/25

45⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

2.Οԃ፺բ፺ឲ‫ࡋڋ‬ჴࡼԋ݀ཷा(4)Җ໔ᆒஏ೴Җឲ෸‫ࡋڋ‬炻‫׳‬җඓНπ஑ΓೢҺଛНᏹբǴ ҔНᆒ࣪ԋਏᡉ๱(5)჏ࠄӦ୔НЎచҹό٫炻ᙦ࢏ᝌਸ炻फ़ߘਔ‫ޜ‬ό֡炻નԖˬΒԃ΋λ‫ײ‬ˣΟԃ΋ε‫˭ײ‬ϐ֚ნ炻ࣁԖਏᐒ୏ፓଛҔН炻ࡌҥϗ‫ײ‬લНӢᔈ௛ࡼϐኳԄ炻լܺ௱‫ײ‬ᜤᜢ(6)уமឲ෸ҔНᆅ౛炻ଛӝࡹ۬҇ғ‫ک‬࿶ᔮࡹජ҇ғ฼炻ࡌҥፓଛ౽Ҕᐒ‫ڋ‬炻፾ࡋፓ‫ٮ‬Ѝජ‫ک‬π཰ҔН炻ჹӼ‫҇཮ޗۓ‬ғ‫ک‬࿶ᔮว৖շ
੻ࣗε
2018/7/25

46

115

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

2.Οԃ፺բ፺ឲ‫ࡋڋ‬ჴࡼԋ݀ཷा(7)ၭ
ၭ҇ԏ੻ቚу炻ၭӦሽॶ฻߾ගଯ炻‫ׯ‬๓ၭ‫׸‬ғࢲࠔ፦
(8)‫ੇݮ‬βᝆ㸰ϩӦ࿶ԃߏයឲ෸ࢱ㸰炻βᝆ‫ׯ‬‫ؼ‬ԋਏ‫ؼ‬ӳ(9)჏ࠄѳচբ‫ނ‬දᕇឲ෸Ǵቶεѳচ࿶த΋Тᆘ‫ݨݨ‬炻‫ׯ‬๓჏ࠄӦ୔ђԐ؅ᅃϯᕉნ炻ଅ᝘ˬғౢˣғࢲˣғᄊ˭ΟғфૈԿ႐(10)ឲ෸ᆶ௨Н෤ၰᆛ๎ஏஏഞഞϩѲ჏ࠄ୔ୱϣ炻ၶኪߘය໔ঋԖ୔ୱ‫܄‬౧ࢫфૈ炻ࣗԶჹΓ҇ғ‫ڮ‬ˣ଄ౢӼӄߥምշ੻‫ؼ‬ӭ
2018/7/25

47⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

ϣ

৒

ε

ᆜ

΋ǵ ߻ ‫ق‬Βǵ ԭԃ߻‫ޑ‬჏ࠄѳচΟǵ ჏ࠄεӥ‫س‬಍೛ࡼཷाѤǵ ჏ࠄឲ୔Οԃ፺բ፺ឲϐᔼၮཷाϖǵ ਜ਼ξᓐН৤ឲ୔፺բ‫ࡋڋ‬ჴࡼԋ݀ϤǵӢᔈ਻ংᡂᎂᖿ༈ϐឲ෸ᆅ౛ፓ፾ჹ฼Ύǵ ่ ᇟ
2018/7/25

48

116

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

1.Ѡ᡼Нၗྍ੝‫܄‬ёճҔНၗྍϿ
㭷⸜旵暐䲬950€☠
䲬547€☠徽㳩ℍ㴟⸜⸛⛯䓐㯜慷170€☠
㯜⹓⸜ὃ㯜慷43.3€☠
㯜⹓㚱㓰⭡慷䲬19.1€☠
⸛⛯忳䓐2.3㫉

2018/7/25

屯㕁Ἦ㸸烉䴻㾇悐㯜⇑会

49⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

1.Ѡ᡼Нၗྍ੝‫܄‬
Ķıįıı
ĵıįıı

फ़ߘໆਔ‫ޜ‬ϩѲό֡⇕徦⇾⚝(嬎㙭㪒6:4)
ⴲ攋斦悍2,932mm

Ķıįıı
ĵıįıı

Ĵıįıı

Ĵıįıı

ĳıįıı

ĳıįıı

Ĳıįıı

Ĳıįıı
ıįıı

ıįıı

Ĳ㚰 ĳ㚰 Ĵ㚰 ĵ㚰 Ķ㚰 ķ㚰 ĸ㚰 Ĺ㚰 ĺ㚰 Ĳı㚰 ĲĲ㚰 Ĳĳ㚰

Ĳ㚰 ĳ㚰 Ĵ㚰 ĵ㚰 Ķ㚰 ķ㚰 ĸ㚰 Ĺ㚰 ĺ㚰 Ĳı㚰 ĲĲ㚰 Ĳĳ㚰

‫ޜ‬໔ϩ
Ѳό֡
Ķıįıı

ᳫ徦⇾⚝(嬎㙭㪒8:2)
ⴲ攋斦悍2,153mmzⰙ⋨㚨檀烍8,000mmz⸛⍇㚨Ỷ烋1,200mm∕徦⇾⚝(嬎㙭㪒9:1)
ⴲ攋斦悍1,600mm

ਔ໔ϩ
Ѳό֡
Ķıįıı

ĵıįıı

ĵıįıı

Ĵıįıı

Ĵıįıı

ĳıįıı

ĳıįıı

Ĳıįıı

Ĳıįıı

ıįıı

ıįıı

Ĳ㚰 ĳ㚰 Ĵ㚰 ĵ㚰 Ķ㚰 ķ㚰 ĸ㚰 Ĺ㚰 ĺ㚰 Ĳı㚰 ĲĲ㚰 Ĳĳ㚰
2018/7/25 屯㕁Ἦ㸸烉䴻㾇悐㯜⇑会

117z寸㝗㯜㛇ⶖ䔘㭼⣏z寸㝗㯜⸜ⶖ䔘烍1200mm

㘯徦⇾⚝(嬎㙭㪒8:2)
ⴲ攋斦悍2,542mm

Ĳ㚰 ĳ㚰 Ĵ㚰 ĵ㚰 Ķ㚰 ķ㚰 ĸ㚰 Ĺ㚰 ĺ㚰 Ĳı㚰 ĲĲ㚰 Ĳĳ㚰

50

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

1.Ѡ᡼Нၗྍ੝‫܄‬Ӛ኱‫ޑ‬ҔНཷ‫ݩ‬⸛⛯⸜䷥䓐㯜慷䲬170 €m3⸛⛯㿴㸱䓐㯜慷䲬110€m3㭷⛐仢㯜⚘⠫⡻≃ᶳ炻⎬㕡
䳃䳃天㯪彚㤕
悐攨㩊妶旵Ỷ
彚㤕䓐㯜慷炻
䦣ὃ㮹䓇⍲ⶍ
㤕䓐㯜炻忈ㆸ
彚㤕䓐㯜婧惵
㚜⼊⚘暋
2018/7/25 屯㕁Ἦ㸸烉䴻㾇悐㯜⇑会⎬枭䓐㯜䴙妰屯㕁⹓

51⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

2.਻ংᡂᎂჹၭҖНճϐቹៜ
਻ংӢηϐᡂᎂ
Ѡ᡼ԭԃٰԃ֡ྕς΢ϲ
1.3 ࡋǴЀа߈ΒΜԃٰ΢ϲೲ౗ന‫ז‬Ƕо‫ۑ‬ᡂϯ൯ࡋၨεǴ߈ΒΜԃٰཪо౜ຝܴᡉǶၰӄౚԭԃቚྕऊ0.74ࡋѠ᡼ԭԃٰԃ֡ྕς΢ϲ1.3ࡋ
Ѡ᡼ԃ֡ྕ΢ϲ൯ࡋࣁӄౚ‫ޑ‬176炴ၰ
2018/7/25

52

118

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

2.਻ংᡂᎂჹၭҖНճϐቹៜ
਻ংӢηϐᡂᎂ ⻟旵暐↢䎦䘬柣䌯⡆≈1᾵
 䵧䵧䳘暐䘬㨇䌯ᶳ旵ᶨ⋲⮷暐⣑㔠ḇ㷃⮹ᶨ⋲㳒䀥㖙䀥䘬柣䌯冯⻟⹎⡆≈

2018/7/25

53⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

2.਻ংᡂᎂჹၭҖНճϐቹៜჹၭҖНճϐቹៜzНЎచҹӍϯफ़ߘ໣ύँቚ
ਔ‫ޜ‬ϩѲ‫ࣁ׳‬ό֡ᙦ࢏‫ࣁ׳‬ᝌਸzНၗྍᆅ౛ཇᝄद
βҡ‫্ؠ‬ǵ໣Н୔஝༥‫ڙ‬ཞН৤ఫᑈቚуǵНྍНໆ෧ϿલНය໔ගԐ‫ߏ܎܈‬फ़ߘமࡋගଯǵफ़ߘϺኧ෧ϿǵԖਏߘໆ෧Ͽǵ೵ࢬໆቚуǵӦΠНံ‫ݙ‬ໆ෧Ͽ
લН॥ᓀගଯǵӢᔈ௛ࡼᓎᕷǵ௱‫ײ‬࿶຤ቚуНྍН፦Ԧࢉуቃ

2018/7/25

54

119

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

2.਻ংᡂᎂჹၭҖНճϐቹៜჹၭҖНճϐቹៜzၭၭ཰ԏ੻‫ڙ‬ཞၭբ‫ނ‬ᎁ‫ڙ‬ረ॥ǵߘ্ǵ‫܈ؠײ‬ଯྕ฻଍ნ໾্‫ޑ‬ᓎ౗ቚӭˤჹ‫ܭ‬ၭ཰ᕴౢໆϷၭ཰ཞѨቹៜࣗ႐ˤ
೷ԋၭ཰Ϻฅ‫্ؠ‬௱շߎቚуᆶѱ൑ሽ਱㑱ᅍˤ‫׎‬ԋࡹ۬଄ࡹᆶ੃຤‫ॄޣ‬ᏼቚуǶ

2018/7/2
555⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

3.ឲ෸ᆅ౛ፓ፾฼ౣ
仢㯜⚈ㅱ㍒㕥
庫⮷仢㯜
㡅ẞ嗽䎮

♜慵仢㯜
⚈ㅱ㍒㕥

㒔⭂
仢㯜
⚈ㅱ
妰䔓

㒔⭂
㓹㖙
妰䔓

≈⻟㿴㸱䭉䎮㍒㕥㕥埴攻㕟㿴㸱ˣ⺞攟㿴㸱㛇嶅㷃⮹㿴㸱㯜㶙
㷃⮹䓀咿ˣ暄ἄ㿴㸱㫉㔠➟埴⣏⋨➇廒㿴ˣ㚜♜㟤ᷳ≈⻟䭉䎮㍒㕥㒔⭂⚈ㅱ㍒㕥⟙冯㓧⹄㯜⇑⍲彚䲏╖ỵ䫱ℙ⓮嗽䎮炻⽭天㗪⋼⓮ 㬊㯜䧣㿴㸱䓐㯜ẍ⇑䓐㯜婧惵

56

2018/7/25

120

⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

3.ឲ෸ᆅ౛ፓ፾฼ౣ(ẍ⮎晃㟰ἳ℟橼婒㖶)ਢ‫ٯ‬烉මЎǵਜ਼ξᓐН৤ឲ୔102ԃ΋යբឲ෸1.٩Нྍ୏ᄊᄊ ٠ଛӝ౜Ӧբ‫ނ‬ғ‫ػ‬௃‫׎‬Ǵ፾ਔࡼՉ໔ྂឲ෸Ǵᐒ୏ፓଛҔНӢᔈමЎǵਜ਼ξᓐН৤Н௃ό٫Ǵಃ΋යНዿឲ෸௦໔ྂឲ෸Ϸуமឲ෸ᆅ౛௛ࡼǴ‫ٮ‬Н8Ϻଶ
Н7Ϻࣁচ߾(ຎ౜Ӧ‫ݩރ‬ӆࣴ᝼ଶ8Ϻ)Ǵ٠ВВᅱ௓ǵ‫؂‬ъԒຎН௃‫ݩރ‬Ϸ౜Ӧբ‫ނ‬ғߏ௃‫׎‬ᄾ୏Ԅᔠ૸Ӣᔈ௛ࡼǶ
2.ԋҥ‫ؠײ‬ᆙ࡚ᔈᡂλಔǴᐒ୏ᔕ‫ۓ‬௱‫ײ‬Ӣᔈ௛ࡼ
3ДΠԒԿ5ДΠԒલН౗ၲ56ʘǴӢᔈН௃ό٫ǴջВ( 3Д25В)ଆԋҥ‫ؠײ‬ᆙ࡚ᔈᡂλಔǴᒿਔඓ௓ჴሞ௃ნǴᐒ୏ᔕ‫ߚۓ‬தឲ෸Ӣᔈ௛ࡼ Ƕ
2018/7/25

57⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

3.ឲ෸ᆅ౛ፓ፾฼ౣ
ਢ‫ٯ‬烉මЎǵਜ਼ξᓐН৤ឲ୔213ԃ΋යբឲ෸
3. ୺Չߚதឲ෸௱‫ײ‬௛ࡼǶҁ཮ǵӚᆅ౛ೀϷπբઠ঩πǵλಔߏǵᖏਔ໤πВ‫ڹ‬໔уமᆅ౛ǵْНǵ٠ፎ᝾Б཮ӕ‫ڐ‬շ‫ڗ‬ጌหНˤඓНπ‫ڹ‬໔у੤ᝄ਱୺Չᆒஏ፺ឲǵೢҺឲ෸Ϸ‫ߏۯ‬ឲ෸යຯǶ

2018/7/25

58

121

⍾䶈䚄㯜

⋿⸡䶂1+090⎛Ⱡ59

2018/7/25⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

3.ឲ෸ᆅ౛ፓ፾฼ౣ
ਢ‫ٯ‬烉මЎǵਜ਼ξᓐН৤ឲ୔213ԃ΋යբឲ෸
3. ୺Չߚதឲ෸௱‫ײ‬௛ࡼǶуம଑ᘜНкϩճҔᄤ‫ܜ‬НᐒᏹբǶ঩πଶЗҶଷ٠В‫ڹ‬уமᆅ౛Ƕ
102ԃࡾ‫ۑ‬ಃΒǵΟԛҒጧǵᚇբឲ෸Ǵ‫ٮ੃ڗ‬ឲ

2018/7/25

60

122⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

ϣ

৒

ε

ᆜ

΋ǵ ߻ ‫ق‬Βǵ ԭԃ߻‫ޑ‬჏ࠄѳচΟǵ ჏ࠄεӥ‫س‬಍೛ࡼཷाѤǵ ჏ࠄឲ୔Οԃ፺բ፺ឲϐᔼၮཷाϖǵ ਜ਼ξᓐН৤ឲ୔፺բ‫ࡋڋ‬ჴࡼԋ݀Ϥǵ Ӣᔈ਻ংᡂᎂᖿ༈ϐឲ෸ᆅ౛ፓ፾ჹ฼

Ύǵ ่

ᇟ

2018/7/25

61⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

1.ΖҖ‫ৣמ‬ᑫࡌ჏ࠄεӥฯᡏ‫س‬಍炻٠ࡌҥΟԃ፺բ፺ឲ‫ࡋڋ‬ϐᔼၮ೬ᡏ‫س‬಍炻٬ள჏ࠄѳচၭ཰ว৖ྨฅ΋ཥ炻‫ׯ‬๓ၭ‫׸‬ᕉნ炻ቚуၭ҇ԏ੻炻ගܹၭ҇ғࢲࠔ፦炻ଅ᝘ߚΥ
2.ਜ਼ξᓐН৤ឲ୔፺բ‫ࡋڋ‬炻ԖਏೕჄբ‫ނ‬ϩ୔ϩԃൻᕉϐ፺բ炻٠ଛӝࡼՉ፺ឲೕ
Ⴤ炻ඓ௓Ԗज़НྍНໆᔕ‫ۓ‬ឲ෸ीฝ炻ауமᆅ౛௛ࡼឲ෸୺Չ炻‫׳‬аᆒஏ፺ឲी
ฝ炻җඓНπ஑ೢ೴ҖϐҖ໔ଛНᏹբ炻วචНၗྍϐଯࡋԖਏճҔ
2018/7/25

62123⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫3.჏
჏ࠄεӥࡼՉᆒஏ፺բ፺ឲϐᔼၮᆅ౛炻Ԗਏග‫ٮ‬ၭҖ፾ਔ፾྽ϐឲ෸炻٠ଛӝࡹ۬҇ғ‫ک‬࿶ᔮࡹ฼炻٩୔ୱ᏾ᡏҔН౽Ҕᐒ‫ڋ‬ፓଛЍජ҇ғˣπ཰ҔНሡ‫؃‬炻ჹӼ‫҇཮ޗۓ‬ғˣ୯ৎ࿶ᔮว৖շ੻‫ؼ‬ӭ
4.ឲ෸ҔНϐ҉ុ࿶ᔼᆅ౛
(1)ᙂ१ሡ‫؃‬ᒿΓαቚу࡭ុԋߏǴ‫ځ‬ѸԖᒘၭ཰ϷၭҖНճ٣཰ϐ҉ុ࿶ᔼǴᅟٰதԖ஑ৎᏢ‫ޣ‬ว߄Ⴃ՗Шࣚஒวғᙂ१ό‫ى‬ϐӒᐒ᝾ૻǴࡺШࣚӚ୯ཱུ֡ख़ຎၭ཰ҔНϐዴߥϷࢲҔᆅ౛Ƕ
2018/7/25

63⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫

4.ឲ෸ҔНϐ҉ុ࿶ᔼᆅ౛
(2)Н៾ࣁၭҖНճ཮҉ុ࿶ᔼϐ‫ેڮ‬Ǵҭࢂၭ཰ว৖ϐਥ୷Ǵዴߥឲ෸ҔНН៾Ǵቚம‫ڗ‬НϷፓᆽૈΚǴ٠ၮҔНᆅ౛‫ೌמ‬ϷӢᔈౢ཰ፓ፾Ǵஒၭ཰НၗྍԖਏፓଛճ
Ҕࣁ౜Ϟ྽୍ϐ࡚Ƕ(3)Нၗྍ٠ߚ‫ڗ‬ϐόᅰǵҔϐόᆃǴӢԜӵՖዴߥԖज़Нၗྍཱུ‫ځ‬ख़ाǴЀᔈԾ᏾ᡏНၗྍൻᕉᡏ‫س‬ᢀᗺᔼၮᆅ౛ឲ෸ҔНǴঋ៝ғᄊᕉნߥ‫ػ‬٬‫ڮ‬Ƕ
2018/7/25

64124⎘䀋㖍㛔㯜⇑㈨埻Ṍ㳩䞼妶㚫Нவਜ਼ξᓐН৤ࢬ‫ډ‬ৎ္΢๓ऩН㯜┬⇑叔䈑侴ᶵ䇕㚨┬列侭㚱⤪㯜ᶨ凔㯜䘬┬傥⇑䙲叔䈑侴ᶵ妰庫㯜⽆䁷Ⱉ柕㯜⹓㳩⇘⭞墉⯙㗗㚨⤥䘬⮓䄏

ғࢲ
ғᄊ

ғౢ

2018/7/25

65

䓇䓊

䓇ン

䓇㳣

2018/7/25

66

125