ࢥࣥࢸࣥࢶ⤂௓̺࢝ࢸࢦ࣮ࣜ࠿ࡽグ஦ࢆ᥈ࡍ
1HZVE\/RFDWLRQ´1HZV E\ /RFDWLRQµ࢝ࢸࢦࣜࡀẼ࡟࡞ࡗࡓ᪉ࡣࢥࢳࣛ࠿ࡽ࢔ࢡࢭࢫ㸟 ࢔ࢪ࢔ࢆ୰ᚰ࡟࢝ᅜ࣭ᆅᇦู࡟࢝ࢸࢦ࣮ࣜศࡅ ฟ㌟ᅜࡸẼ࡟࡞ࡿᅜ࣭ᆅᇦ࡟㛵ࡍࡿࢽ࣮ࣗࢫ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ⡆༢࡟࠿ࡘᶓ᩿ⓗ࡟᳨⣴ࡀྍ⬟ᅜ࣭ᆅᇦ࢝ࢸࢦ࣮ࣜ ౛&KLQD+RQJ.RQJ-DSDQ,QGLD
6RXWK.RUHD,QGRQHVLD
7DLZDQ
7KDLODQG
6LQJDSRUH
3KLOLSSLQHV௚ࡇࢇ࡞᪉࡟࢜ࢫࢫ࣓99≉ᐃࡢᅜ࣭ᆅᇦ࡟㛵ࡍࡿࢽ࣮ࣗࢫࢆࠊࢪࣕࣥࣝၥࢃࡎ඲⯡ⓗ࡟ㄞࡳࡓ࠸9࢔ࢪ࢔ㅖᅜ࡬ࡢ␃Ꮫࢆணᐃࡋ࡚࠸࡚ࠊ␃Ꮫ๓࡟␃Ꮫඛࡢᴫἣࢆㄪ࡭࡚࠾ࡁࡓ࠸࠙ᵝࠎ࡞ᅜࡸᆅᇦ࠿ࡽ᪥ᮏ࡬␃Ꮫࡋ࡚࠸ࡿ␃Ꮫ⏕࡛ࠊฟ㌟ᅜࡸ᪥ᮏ࡟㛵ࡍࡿࢽ࣮ࣗࢫࢆⱥㄒ࡛ㄞࡳࡓ࠸᳨⣴౛㸫࢝ࢸࢦ࣮ࣜࢆࢳ࢙ࢵࢡࡋ࡚ࡳࡼ࠺ࠚ㤶 ࡟㛵ࡍࡿグ஦ࡣࡇࡇ࠿ࡽ࢔ࢡࢭࢫ㸟ࢥࣥࢸࣥࢶ⤂௓̺࢝ࢸࢦ࣮ࣜ࠿ࡽグ஦ࢆ᥈ࡍ

2SLQLRQ´2SLQLRQµ࢝ࢸࢦࣜࡀẼ࡟࡞ࡗࡓ᪉ࡣࢥࢳࣛ࠿ࡽ࢔ࢡࢭࢫ㸟 ୡ⏺ࡢⴭྡ࢚ࢥࣀ࣑ࢫࢺࡸᏛ⪅ࠊࢪ࣮ࣕࢼࣜࢫࢺࡽእ㒊㆑⪅࡟ࡼࡿὀ┠ࢸ࣮࣐ࡢศᯒグ஦ࠊࢥ࣒ࣛࢆ཰㘓 ࢽ࣮ࣗࢫࡢ⫼ᬒࡸ඲యീࢆࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃゎㄝࠊୡ⏺࡛㉳ࡁ࡚࠸ࡿ஦㇟࡬ࡢ⌮ゎࡸぢ㆑ࢆ῝ࡵࡿ୍ຓ࡟'ƵĞƐƚtƌŝƚĞƌ

*XHVW:ULWHUࡢࢱࢢࡀࡘ࠸ࡓグ஦ࡣ㤳┦ࡸ୰㖟⥲⿢ࡢ⤒㦂⪅ࡽ࡟ࡼࡿࢥ࣒࡛ࣛࡍࠋࡇࡇ࡛ࡋ࠿ㄞࡵ࡞࠸㈗㔜࡞ᐤ✏ࢆ࠾ᴦࡋࡳࡃࡔࡉ࠸ࠋ
*8(67:5,7(56ࡢグ஦ࢆㄞࢇ࡛ࡳࡓ࠸᪉ࡣࢥࢳࣛ࠿ࡽ㸟ࡇࢇ࡞᪉࡟࢜ࢫࢫ࣓999୍ࡘࡢࢽ࣮ࣗࢫ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㉳ࡁࡓ⫼ᬒࡸࡶࡓࡽࡍᙳ㡪࡞࡝ከ㠃ⓗ࡟⌮ゎࢆ῝ࡵࡓ࠸࣏࣮ࣞࢺ࣭ᑠㄽᩥ࡞࡝ࡢཧ⪃ᩥ⊩࡜ࡋ࡚฼⏝ࡋࡓ࠸ୡ⏺ྛᅜࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ศ㔝ࡢᑓ㛛ᐙࡢ⪃࠼࡟ゐࢀࡓ࠸ࠊࡲࡓࡣㄞࡳẚ࡭ࡓ࠸

:HZHOFRPHUHDGHU·VOHWWHUVYLDHPDLO2SLQLRQࡢグ஦࡟㛵ࡍࡿ㉁ၥࡸࢥ࣓ࣥࢺ࡞࡝ࢆ㏦ࡿࡇ࡜ࡶྍ⬟࡛ࡍࠋࢥࣥࢸࣥࢶ⤂௓̺࢝ࢸࢦ࣮ࣜ࠿ࡽグ஦ࢆ᥈ࡍ&RURQDYLUXV &RURQDYLUXV)UHHWRUHDG

 ឤᰁᣑ኱㜵Ṇ࡟ྥࡅࡓ࢔ࢪ࢔ྛᅜࡢᨻᗓࡸ௻ᴗࡢᑐᛂ ࢥࣟࢼ⚝ࡀᾋࡁ᙮ࡾ࡟ࡋࡓ♫఍ⓗㄢ㢟ࡸゎỴ࡟ྥࡅࡓྲྀࡾ⤌ࡳ ΰ஘ࡍࡿᕷሙࡢ୰࡛ࡢ௻ᴗࡸᴗ⏺ࡢ᭱᪂ືྥࡇࢇ࡞᪉࡟࢜ࢫࢫ࣓99ࢥࣟࢼ࢘࢖ࣝࢫ࡟ࡘ࠸࡚ᖜᗈࡃ᝟ሗ཰㞟ࡋࡓ࠸9ࢥࣟࢼ⚝࡛ࡶά㌍ࡍࡿ௻ᴗࡢࣅࢪࢿࢫࣔࢹࣝ࡟㛵ᚰࡀ࠶ࡿᅜ㝿㛵ಀㄽࡸᨻ἞࣭⤒῭Ꮫ࣭ẚ㍑ᨻ἞Ꮫ࡞࡝ࢆᑓᨷ
ࡋ࡚࠸ࡿேྜࢃࡏ࡚ㄞࡳࡓ࠸㸟㛵㐃グ஦࢝ࢸࢦࣜ
+HDOWKFDUH 3KDUPD
2SLQLRQ,QWHUQDWLRQDO UHODWLRQV%XVLQHVVWUHQGV6WDUWXSV´$VLD VSULYDWHHTXLW\KXQWVIRUJHPVLQWKHWLPHRIFRURQDYLUXVµࢥࣟࢼ⚝࡛ᾋ࠿ࡧୖࡀࡿㄢ㢟ゎỴ࡛ࣅࢪࢿࢫࢳࣕࣥࢫࢆࡘ࠿ࡴࢫࢱ࣮ࢺ࢔ࢵࣉ௻ᴗࡢ⤂௓グ஦´$QWL$VLDQ KDWHWKHQHZRXWEUHDNWKUHDWHQLQJWKHZRUOGµ࢔ࢪ࢔ே࡬ࡢ࣊࢖ࢺࢡࣛ࢖࣒࡟ࡘ࠸࡚ࡢ஦౛ࡸၥ㢟ᥦ㉳ࢆࡍࡿグ஦

&RURQDYLUXV཰㘓ࡢグ஦

´-DSDQWRJURRPQDWLRQDOSDUNVDVGHVWLQDWLRQVIRU ZRUNFDWLRQV·µ㑹እࡸࣜࢰ࣮ࢺᆅ࡛㛗ᮇ⁫ᅾࢆࡋࠊ࣮ࣜࣔࢺ࣮࣡ࢡࢆ⾜࠺ࠕ࣮࣡ࢣ࣮ࢩࣙࣥࠖ࡬ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆ⤂௓ࡍࡿグ஦

&RURQDYLUXV࢝ࢸࢦࣜࡀẼ࡟࡞ࡗࡓ᪉ࡣࢥࢳࣛ࠿ࡽ࢔ࢡࢭࢫ㸟ࢥࣥࢸࣥࢶ⤂௓̺࢝ࢸࢦ࣮ࣜ࠿ࡽグ஦ࢆ᥈ࡍ
/LIH

$UWV

 /LIH$UWVࡢ࢝ࢸࢦ࣮࡛ࣜࡣࠊ࢔ࢪ࢔ྛᅜ࣭ᆅᇦࡢᩥ໬ࠊ♫఍࡟㛵ࡍࡿグ஦ࡸࢥ࣒ࣛࢆ཰㘓 㣗ᩥ໬࣭࢚ࣥࢱ࣓࡟㛵ࡍࡿࡶࡢ࠿ࡽࡑࡢᅜࡢṔྐࠊ㢼⩦࡟㛵ࡍࡿࡶࡢࡲ࡛ᖜᗈࡃࡉࡲࡊࡲ࡞㡿ᇦࢆ࢝ࣂ࣮ࡋࠊ᭱᪂ࡢᩥ໬࣭♫఍ⓗࢺࣞࣥࢻࢆᨻ἞ࡸ⤒῭ࡢどⅬࡶ⧊ࡾ஺ࡐ࡞ࡀࡽࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃ⤂௓ ࢥ࣒ࣛࡶከࡃࠊẚ㍑ⓗㄞࡳࡸࡍ࠸ⱥᩥ࡛᭩࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡢࡶ≉ᚩࡢࡦ࡜ࡘࡇࢇ࡞᪉࡟࢜ࢫࢫ࣓9 ࢔ࢪ࢔ࡢᅜ࣭ᆅᇦࡢᩥ໬ࡸᬽࡽࡋࢆ▱ࡾࡓ࠸
9 Ṕྐࡸఏ⤫ࠊ᭱㏆ࡢὶ⾜࡞࡝ࠊ᪥ᮏࡢࡇ࡜ࢆⱥㄒ࡛⤂௓ࡋࡓ࠸9㌟㏆࡞ࢽ࣮ࣗࢫ࡛ⱥㄒࢆຮᙉࡋࡓ࠸ྜࢃࡏ࡚ㄞࡳࡓ࠸㸟㛵㐃ࢺࣆࢵࢡ࣭࢝ࢸࢦࣜ
0HGLD (QWHUWDLQPHQW
7UDYHO /HLVXUH)RRG %HYHUDJH
6RFLHW\/DRVJRHVWRWKHPRYLHV࢖ࣥࢻᫎ⏬ࠊ㡑ᅜᫎ⏬࡞࡝㏆ᖺὀ┠ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࢔ࢪ࢔ྛᅜ࣭ᆅᇦࡢᫎ⏬⏘ᴗࠋࡇࡢグ஦࡛ࡣࠊᅜෆ࡟ᫎ⏬㤋ࡀࡘࡋ࠿࡞࠸㯪᫂ᮇࡢࣛ࢜ࢫࡢᫎ⏬⏘ᴗࢆᨻ἞࣭⤒῭ⓗ࡞≧ἣ࡜ࡢ㛵ࢃࡾࢆゎㄝࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ/LIH $UWV཰㘓ࡢグ஦ࡑࡢ௚ࡢ࠾ࡍࡍࡵグ஦
-DSDQHVHJLQVEHFRPHZRUOGZLGHKLWV
7KDLDUWLVWSXWVVSRWOLJKWRQ$VLDQWDOHQWZLWKWRSSRUWUDLWSUL]H)LOLSLQRVNHHSUHOLJLRXVILHVWDVDOLYHXQGHUORFNGRZQ/LIH $UWV࢝ࢸࢦࣜࡀẼ࡟࡞ࡗࡓ᪉ࡣࢥࢳࣛ࠿ࡽ࢔ࢡࢭࢫ㸟ࢽ࣮ࣗࢫࣞࢱ࣮1LNNHL$VLD࡛ࡣࠊ඲✀㢮ࡢࢽ࣮ࣗࢫࣞࢱ࣮ࢆࡈ⏝ពࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ୺せ࡞࠾ࡍࡍࡵグ஦ࢆཝ㑅ࡋ࡚࠾ᒆࡅࡋ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊࠕ඲࡚࡟┠ࢆ㏻ࡍ᫬㛫ࡀ࡞࠸ࠖࠕᴫせࢆᢕᥱࡋࡓ࠸ࠖ࡜࠸ࡗࡓ᪉࡬࠾ࡍࡍࡵࡢࢶ࣮࡛ࣝࡍࠋ
$VLD'DLO\%ULHILQJ᭶㹼㔠᭙᪥ࡑࡢ᪥࡟᭦᪂ࡉࢀࡓグ஦ࡢ୰࡛ࡶࠊ㔜せ࡞ࡶࡢࢆࣆࢵࢡ࢔ࢵࣉࡋ㓄ಙ

&RURQDYLUXVODWHVW᭶㹼㔠᭙᪥᪂ᆺࢥࣟࢼ࢘࢖ࣝࢫࡢ᭱᪂᝟ሗࢆ࢔ࢵࣉࢹ࣮ࢺ-DSDQ8SGDWH᭶㹼ᅵ᭙᪥᪥⤒᪂⪺࠿ࡽࡢ⩻ヂグ஦࡞࡝ࠊ᪥ᮏ࡟㛵㐃ࡍࡿࢽ࣮ࣗࢫ<RXU:HHNLQ$VLDẖ㐌᭶᭙᪥ྥࡇ࠺୍㐌㛫ࡢὀ┠ࢽ࣮ࣗࢫࡢぢ࡝ࡇࢁࢆゎㄝ

WHFK$VLDẖ㐌ᮌ᭙᪥ᡂ㛗ⴭࡋ࠸࢔ࢪ࢔ࡢࢸࢡࣀࣟࢪ࣮㛵㐃᝟ሗͤ㉎ㄞ࡟ࡣࣟࢢ࢖ࣥ,'ࡀᚲせ࡛ࡍ&KLQDXSFORVHẖ㐌㔠᭙᪥᪥⤒㟁Ꮚ∧ேẼࢥ࣒ࣛࠕ⩦ᨻᶒ࢛࢘ࢵࢳࠖ࠿ࡽࡢ⩻ヂグ஦ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓࠊ୰ᅜᨻᶒ࡟㛵ࡍࡿ㗦࠸ศᯒグ஦

(GLWRULQ&KLHI·V3LFNVẖ㐌㔠᭙᪥⦅㞟㛗࡟ࡼࡿࡑࡢ㐌ࡢ㔜せ࡞ࢺࣆࢵࢡ
ࡸ7KH %LJVWRU\࡞࡝3LFNRIWKLVZHHN·V2SLQLRQẖ㐌ᅵ᭙᪥2SLQLRQࢥࣥࢸࣥࢶࡢ୰࠿ࡽࠊ⊂⮬ࡢどⅬࢆࡶࡗࡓ㔜せ࡞グ஦/LIH $UWV0RQWKO\᭶࡟୍ᗘ࢔ࢪ࢔ྛᆅᇦ࡛ὶ⾜ࡋ࡚࠸ࡿ㣗࡭≀࠿ࡽヰ㢟ࡢࢫ࣏ࢵࢺࡲ࡛ࠊᖜᗈࡃ⏕άࡸᩥ໬࡟㛵ࡍࡿグ஦

%UHDNLQJ1HZVDQG6SHFLDO 㒔ᗘ)HDWXUHV㏿ሗࢽ࣮ࣗࢫࡸヰ㢟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࢺࣆࢵࢡ㸻࠾ࡍࡍࡵࢽ࣮ࣗࢫࣞࢱ࣮ྛ✀ බᘧ616࢔࢝࢘ࣥࢺ
1LNNHL $VLDࡢබᘧ616࢔࢝͛ࣥࢺ࡛ࡣࠊ᪥ࠎࡢ᭱᪂᝟ሗࡸ⦅㞟㒊࠾ࡍࡍࡵࡢࢽ࣮ࣗࢫࠊ㏿ሗࢽ࣮ࣗࢫࢆ㝶᫬㓄ಙࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡐࡦࣇ࢛࣮ࣟࡋ࡚ࡳ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸾QLNNHLQDUXẖ㐌᭶᭙᪥࡟ࡼࡃㄞࡲࢀ࡚࠸ࡿグ஦ࢆࣆࢵࢡ࢔ࢵࣉࡋ࡚㓄ಙ୰㸟㸾QLNNHLDVLD㸾QLNNHLDVLD㸾QLNNHLDVLD㸾QLNNHLDVLD㸾QLNNHLDVLD)$4グ஦ࡢ࿴ヂࡣ࠶ࡾࡲࡍ࠿㸽ࡍ࡭࡚ࡢグ஦࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࡀࠊ୍㒊ࡢグ஦ࡣ᪥⤒᪂⪺ᮏ⣬ࡢⱥヂグ஦࡛ࡍࠋ⩻ヂࡉࢀࡓグ஦࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊඖࡢ᪥ᮏㄒ࡛
᭩࠿ࢀࡓグ஦࡜↷ࡽࡋྜࢃࡏ࡚࠾ㄞࡳ࠸ࡓࡔࡅࡲࡍࠋ࢔ࣉࣜ࡞࡝࡛ࡣㄞࡵ࡞࠸ࡢ࡛ࡋࡻ࠺࠿㸽࢔ࣉࣜࡣ$SSOH VWRUHࠊ*RRJOHSOD\VWRUH࠿ࡽࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻ
ࡋ࡚࠾౑࠸ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ,'࣭ࣃࢫ࣮࣡ࢻࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ᪉ࡢࡳࡈ฼⏝ྍ⬟࡛ࡍࠋ㸦ᖺ᭶⌧ᅾ㸧グ஦ࡢಖᏑࡣ࡛ࡁࡲࡍ࠿㸽࢔ࣉࣜୖ࡛ࡣࠊ࠾Ẽ࡟ධࡾࡢグ஦ࢆಖᏑࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃࡇ࡜ࡀྍ⬟࡛ࡍࠋ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺୖ࡛ࡣグ஦ಖᏑࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇࠋグ஦ࢆㄞࢇ࡛࠸ࡿ࡜࣏ࢵࣉ࢔ࢵࣉࡀ⾲♧ࡉࢀࡲࡍࠋ,'ࢆ࠾ᣢࡕࡢ᪉ࡣࣟࢢ࢖ࣥࡀ࡛ࡁ࡚࠸ࡿ࠿ࢆࡈ☜ㄆࡃࡔࡉ࠸ࠋ,'ࢆᣢࡗ࡚࠸࡞࠸᪉ࡣᏛෆࡢ:LIL࡟᥋⥆ࡀ࡛ࡁ࡚࠸ࡿ࠿ࢆࡈ☜ㄆࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸦ࣟࢢ࢖ࣥ᪉ἲࡣ33ཧ↷㸧