荒波を越えた男たちの夢が紡いだ異空間〜北前船寄港地・船主集落〜

北前船

北 海 道の『 心 臓 』と呼 ば れ たまち・小 樽

歴史探訪MAPKITOTARU CITY

小樽にあるたくさんの歴史的建 造物。
その姿は、それぞれの物語を私たちに伝えています。
物語に思いを馳せてみませんか

北海道の『心臓』と呼ばれたまち・小樽

本邦国策を北海道に観よ！
〜北の産業革命「炭鉄港」〜

炭鉄港

NEAMAEBUTA NTETSU

KOU

たみ〜「民の力」で創られ蘇った北の商都〜路。主にこの航路を利用した商船は『北前船』と呼ばれ、大きな利益をもたらし

明治15年には手宮ー幌内間で鉄道が開通し、石炭輸送が開始されます。明治30ました。明治になり北海道に開拓使が設置されると、各地から移民が押し寄せ年代には北海道随一の港町となっていた小樽は、更に発展を遂げ、その軌跡は

かつて小説家・小林多喜二は小樽のまちを「北海道の『心臓』みたいな都会であて人口が急増。小樽港は、生活物資も運んでいた北前船の重要な寄港地として港湾や鉄道施設、炭鉱経営も行う財閥系商社の支店社屋などとして現在も数多る」と表現しました。
『心臓』となる契機は、石炭輸送のため北海道初の鉄道が発展を遂げます。船主たちは次々と小樽に進出し、大規模な石造倉庫などを建く残されています。しかし、石炭から石油へのエネルギー転換、商業・金融機能開通したことによります。明治中期以降、鉄道と港の整備により、豊富な北海道造して事業拡大していきました。料亭はにぎわい、商家や蔵が建てられ、そこにが次々と札幌へ移転するなど、昭和40年代には衰退の兆しが見え始め、『炭鉄の資源の物流拠点となった小樽は、日本の近代化を支え最盛期には25の銀行は、商人たちの築いた町がありました。

港』
は国策としての使命を終えていきます。

が活躍し、「北日本随一の都市」となりました。終戦後も復興の拠点となった小樽は、石炭から石油にエネルギーが変わる中、高度経済成長期に衰退し、荒廃した運河を埋め立てて道路を建設する都市計画が決定。取り壊される倉庫を見た市民は、「まちの記憶」を守るため運河保存運動を始めます。
「地域に生きるとは何か」というメッセージに応えた10年にもわたる運動の結果、運河の一部を散策路として整備し観光都市・小樽の礎となりました。歴史を生かす新たな展

EnjoylStrol

望を示した運動は、日本のまちづくり運動の先駆けとなりました。小樽に生きる人々が、遺産に新たな命を吹き込み、もう一度『心臓』の鼓動を動かし、今も感じ

写 真 提 供 /小 樽 市 総 合 博 物 館

uOtarTourism

とることができるのです。

写真提供/小樽市総合博物館

写真提供/小樽市総合博物館

堺町
ガソリンスタンド

北一ヴェネツィア
美術館

17

堺町通り商店街

10 旧久保商店

旧第百十三国立銀行小樽支店
08

09 旧北海雑穀（株）

堺町

旧百十三銀行
小樽支店 07 旧岩永時計店
06
04 05
海宝樓
旧名取高三郎商店
クラブ

メルヘン交差点
堺町郵便局

三本木急

坂川
古発
り 於屋通
寿司南小樽駅

樽駅

祝津

高島岬

01 日和山「荒波を越えた男たちの夢が紡いだ異空間〜北前船寄港地・船主集落〜」に追加認定され、令和元年5月には「本邦国策を北海道に観よ！〜

マップの見方

番号の色は、赤=「北海道の『心臓』と呼ばれたまち・小樽」、緑=「北前船」、青=「炭鉄港」の構成文化財であることを表しています。2色の場合は両方の構成文化財であることを表しています。

北の産業革命「炭鉄港」〜」が認定されています。そして、「北海道の『心臓』と呼ばれたまち・小樽〜「民の力」で創られ蘇った北の商都〜」の認定を目指し、その魅力を発信しています。

発行：小樽市産業港湾部観光振興室〒047-0007 小樽市港町4番3号
TEL 0134-32-4111（内線451） FAX 0134-27-8600

小樽文化遺産ポータル

02
恵美須神社本殿の船絵馬

祝津ホテル
ノイシュロス
小樽

観光情報提供サービスiphone

祝津漁港

おたる水族館
祝津パノラマ展望台

android

写真提供/小樽市総合博物館

13 旧上勢友吉商店◀小日本遺産は、文化庁が地域の歴史的魅力や特色を通じて我が国の文
日和山灯台

03 旧魁陽亭
12 旧共成（株）

シルバー人材センター
市立高等看護学院

W ha t ʼs Jap an Her i t age?

化・伝統を語るストーリーを認定するものです。小樽市は、平成30年5月

至 築港・朝里▶
札幌日産自動車
小樽運河店

水天宮

中央保育所

日本遺産とは?

旧木村倉庫
11相生町

旧金子元三郎商店

小樽の文化遺産
サイトはこちら▶

O TA RU

明治維新後、開拓が進められた北海道。空知では明治12年に幌内炭鉱が開鉱、CultureHistory

H E A RT B E AT

江戸時代、経済の大動脈であった北海道・東北・北陸と西日本を結ぶ西廻り航

小樽祝津郵便局454

高島

06 旧金子元三郎商店（現おたる瑠璃工房 運河館） 07 旧岩永時計店（現小樽オルゴール堂堺町店）
明治20年建築。両袖のう

明治30年代 建 築。半円だつ、漆喰塗りの開き窓のアーチ窓、軒の装飾ななど、建 設時の姿をよくど細部にも凝ったデザ留め、典型的な明治期商

イン 。瓦 葺 屋 根 の 一 対店の造りとなっています。の鯱は、商店では稀。

堺町1-22

堺町1-21

01 日和山08 旧第百十三国立銀行小樽支店（現オルゴール堂®海鳴楼 本店）

09 旧北海雑穀㈱（現小樽硝子の灯・彩や）

北前船の船乗りたちが

明治28 年建 築。平屋 建

明治後期建築。和の造り

出港前に日和をみた場ての 小 規 模 建 物 で すを残しながら、彫刻模様所。のちに、北 海 道で2が、瓦屋根の飾りや、軒付きのカーテンボックス番目となる灯台が建 設

下の銀 行シンボルのレや上げ 下げ 窓などもあされました。

リーフなどが特徴です。

り、和洋折衷な建物に。

祝津3-240

堺町1-20

堺町1-1802 恵美須神社本殿の船絵馬

03 旧魁陽亭

10 旧久保商店（現くぼ家）

11 旧木村倉庫（現北一硝子三号館）

北前船の航海の安全祈

北前船主や商人たちで明治40年に小間物雑貨

明治24 年建 築。鰊 漁場願に船主や 船 乗りたち賑わい、明 治39 年日露卸の店 舗として建 てらの中継 倉庫として建てから奉納された船絵馬。

戦争後の樺太境界画定れた、堺町通りの歴史的られ、廊下には港から引奉納者の名前や出身地委員会議後の大宴会の景観を作る中心的な建かれたトロッコのレールなどが記されています。

会場にもなった料亭。

物の一つです。

が今も残っています。

祝津3-161

住吉町4-7堺町4-4

堺町7-26

12 旧共成㈱（現小樽オルゴール堂本館）

13 旧上勢友吉商店（現小樽オルゴール堂手作り体験遊工房）

明治後期の小樽の代表

明 治41年建 築。角に玄大正4年建築。石造りの大 正10 年建 築。市内現的 商 家 建 築 です 。角 地関があり、上部にはギリ

多 い 小 樽 で は 珍しい 、存 の 数 少ない本 石 造 3に建ち、防火のための袖シャ建築風な飾りも。建褐 色 の 煉 瓦 造りの 建

階 建 の店 舗 建 築。屋根

壁「うだつ」を設けてい

築当初の外壁は煉瓦で築。アーチ状窓の要石や窓や正面の窓の要石がます。

はなく石張りでした。

隅石などが特徴。

強調されたデザイン。

色内1-1-8

堺町1-25

住吉町4-1

入船1-1-504 旧名取高三郎商店（現ナトリ㈱小樽本店/大正硝子館本店） 05 旧百十三銀行小樽支店（現小樽浪漫館）

14 旧右近倉庫

15 旧広海倉庫

明 治27年建 築。木骨石

明治22年建 築。採 光の造 の 大 規 模 倉庫。妻 壁ため屋根に段差が作らの印「//」（ 一膳箸）は北れています。入口の二重前船の船旗にも使われアーチと越屋根が特徴ていました。

です。

色内3-10-18

色内3-10-19

16 旧増田倉庫

17 旧大家倉庫

明 治36 年建 築。並 んで妻壁の「ヤマシチ」印、越建 つ旧 右近 倉 庫 、旧 広屋根と入口の二重アー

海倉庫とともにかつてチが 特 徴の雄 大 な 姿 。の倉庫街の壮大な景観

運河地区の石造倉庫をが蘇ります。

代表する建物です。

色内3-10-19

色内2-3-11

18 旧小樽倉庫（ 現小樽市総合博物館運河館/小樽市
19 北前船関係古写真
観光物産プラザ/小樽百貨UNGA↑ ）かりの場所を撮 影した囲む 大 倉庫に。煉 瓦 造

20 0点を超える写 真 群の事務所を中心に左右です。小 樽 市 総合 博 物

対称になっています。

館運河館所蔵。

色内2-1-20色内2-1-20

20 西川家文書

21 旧澁澤倉庫（ 現小樽ゴールドストーン／）
PRESS CAFE

北前船による廻船業も明治25年頃 建 築。北 運営んだ西川家の、幕末か河沿いに建つ、3つの棟ら明 治30 年頃の文 書。

を合わせたような姿が小樽市総合博物館運河特徴的な倉庫です。

館所蔵。

色内3-3-20

手宮洞窟保存館

小樽稲荷神社

祝津
34 旧手宮鉄道施設
47 小樽市総合博物館所蔵

色内埠頭

鉄道車両群

454

高島
色内埠頭公園小樽港湾事務所みなとの資料コーナー 48

マックスバリュー

末広公園

旧右近倉庫
14 旧広海倉庫
15
16 旧増田倉庫

末広町

真光寺

手宮エリア

22

地方卸売市場

小樽梅ケ枝郵便局

35

錦町

旧日本郵船㈱小樽支店

21 旧澁澤倉庫

10年代〜昭和10年代に年に建築されて以来、か建 てられ た 、小 樽 の 鉄

つての店 構えを残しな筋コンクリート造で はがら今日まで営業を続初期の建物です。

けています。

色内3-1、港町4-6

色内3-2-5

24 旧早川支店（現Vivresavie+mi-yyu）

25 旧磯野支店倉庫（現ISO）

明治37年の稲穂町大火

明治39 年、小 林多喜二で全焼した後に再建。防「不在地主」のモデルに火 戸やうだつが設けらなった磯 野 進によってれ、うだつには鶴や亀の建 築。佐 渡の本 店 で 醸彫刻も。

造した味噌などを収納。

色内2-4-7

色内2-2-14

26 旧塚本商店（ 小樽和菓子工房游菓

現cafe色内食堂/小樽北勝庵/）

大 正14 年建 築。内部 のリートで塗り固められた柱や梁を木で組み立て、外壁、防火戸で覆われた外壁に煉瓦を積む「木骨出入り口や窓など、防火煉瓦造」で、市内同規模構造が施されています。の倉庫では稀少事例。

色内1-6-27

港町5-4

小樽築港駅

築港

田中酒造店

石山町
豊川町

小樽豊川郵便局

小樽JCT

820

光明院

小樽稲穂郵便局
いなきたコミュニティセンター

末広町
454

港町
錦町

中心部エリア58 旧光亭

小樽駅

清水町

花園

稲穂

石山町

中心部

堺町

色内
豊川町

17

堺町エリア
旧小堀商店 54

45 旧岡崎倉庫

若竹

住吉町

南小樽駅
入船

5

46 龍徳寺金比羅殿の船絵馬

潮見台

44 住吉神社

長橋
幸

港町
北運河
旧大家倉庫 1755

27 旧篠田倉庫

25

旧荒田商会 39

市民センター（マリンホール）

49 旧嶋谷倉庫
41 31 旧三菱商事小樽支店
51

旧第一銀行
旧越中屋ホテル
小樽支店
旧塚本商店 旧北海道銀行本店
43
旧小樽商工会議所
旧三井物産
日本銀行
小樽支店 30 37 旧小樽支店
32
旧小樽地方貯金局 50
手宮線跡
北陸銀行
小樽支店

33 小樽中央市場

17

旧高橋倉庫 40
ホテル
ノルド小樽 旧北海道拓殖銀行小樽支店

旧第四十七銀行小樽支店 旧三井銀行 38
小樽支店
旧安田銀行
小樽支店 53 52 26
5642

色内

59 旧浪華倉庫

36 小樽運河

18 19 20

旧早川支店 24
旧前堀商店澁澤倉庫 60

西川家文書
北前船関係古写真
旧小樽倉庫

旧磯野支店倉庫

27 旧篠田倉庫（現小樽運河レストラン輝）

大 正 9 年 建 築 。コ ン ク

中央埠頭

第2埠頭

川
勝納

23 田中酒造店（現田中酒造㈱本店）
田中酒造店として昭和2

港町埠頭
色内埠頭 第3埠頭

23

発川
於古

22 旧北海製罐倉庫㈱事務所棟・工場・倉庫

勝納埠頭

手宮

赤岩

色内2-1-20

小 樽 運 河の東 側 、大 正

小樽港

小樽港北防波堤 28

旧北海製罐倉庫㈱事務所棟・工場・倉庫

相生町

築を重ね二つの中庭を

手宮公園

梅ケ枝町

北前船、小樽港など、ゆ広域

祝津エリア

29 北炭ローダー基礎

梅ケ枝町

明 治2 3年から建 築。増

手宮

▲至 祝津

36 小樽運河37 日本銀行旧小樽支店（現金融資料館）

43 旧北海道銀行本店（現小樽バイン）

44 住吉神社奉納物

小樽港の発展に伴い、船から荷揚げするための艀

明治45年完成。当時日本建築界のリーダーであっ明治45年建 築。銀行建

海にまつわる住吉神社が接岸しやすいように作られたのが小樽運河です。

た辰野金吾らが設計。ドームや望楼が配置され、当築独特の重厚な雰囲気には、第一鳥居や石灯籠

大正12年に完成し、昭和61年には一部を埋め立て時の主な建築技術を取り入れるなど小樽が金融面の 建 物 です 。正 面 はほなど航海の安全を祈願て現在の姿となり、散策路等が整備されています。

でも北日本の中心であったことが窺えます。

ぼ 建築時の姿を残してして寄進されたものが港町〜色内3

色内1-11-16

います。

多数残っています。

色内1-8-6

住ノ江2-5-1

北洋銀行
小樽中央支店

北海道銀行
小樽支店

オーセント
ホテル小樽

稲穂

（現田中酒造㈱亀甲蔵）
45 旧岡崎倉庫（3棟）

46 龍徳寺金比羅殿の船絵馬

明治38、39年建築。小樽

北前船の航海の安全祈で初めて市街地が形成

願に船主や 船 乗りたちされたのがこの周辺。3から奉納された船絵馬。

棟の連続する倉庫です。

奉納者の名前や出身地

信香町2-2（1号棟）などが記されています。

信香町2-24（2・3号棟）

真栄1-3-8

長﨑屋／ドン・キホーテ
小樽駅前郵便局

57

産業会館

38 旧三井銀行小樽支店（現小樽芸術村） 39 旧荒田商会（ アールデコグラスギャラリー

現小樽芸術村アールヌーヴォー・

28 小樽港北防波堤

29 北炭ローダー基礎

明治41年、廣井勇により石炭を積み出すための昭和2年、曽禰達蔵の建築事務所が設計。
石積み煉

昭和10年建 築。小 樽運日本初の本格的港湾設

大型ベルトコンベア「北瓦、アーチ窓といった古風で重厚なルネサンス様

河沿いに建ち、隣接する備として建設。百年以上炭ローダー 」の 基 礎 部式の外観に、当時最先端の耐震構造が採用されて建物と中庭で結んで歴経過した今も現役の「第分 。現 存 する唯 一 の 石います。

史 的景観のまとまりを一線防波堤」です。

炭積み出しの痕跡です。

色内1-3-10作っています。

手宮1-6付近

手宮1-4-1付近

小樽駅5）

47 小樽市総合博物館所蔵鉄道車両群

54 旧小堀商店

48 小樽港湾事務所みなとの資料コーナー

55 旧前堀商店

49 旧嶋谷倉庫

56 旧小樽商工会議所

手宮1-3-6

収蔵防波堤関係資料 築港2-2

住吉町14-4

色内2-9-22

色内1-2-1730 旧三井物産小樽支店（現松田ビル） 31 旧三菱商事小樽支店（現小樽運河ターミナル）

34 旧手宮鉄道施設（現小樽市総合博物館本館） 35 旧日本郵船㈱小樽支店及び附属倉庫群

昭和12年建 築。1階と2大 正 11 年 の 建 築 当 初

官営幌内鉄道の開業から鉄道の中心として活躍し明治37年着工、同39年落成。佐立七次郎の設計に大 豆を収める倉庫とし

階以 上の壁の色のコンは、外壁にレンガ色のタた施設。中でも明治18年竣工の機関車庫三号は、より、一流建築家が当時の最先端技術で残した作て大 正12年に建 築。前トラストが 鮮 や かな印イルが貼られ、昭和12年現存する日本最古の機関車庫で、レンガ造りの美品の象徴的存在となっています。商都小樽を代表

面 は小 樽 運 河に 、背 面象の建物です。に現在の姿に。1階正面しい建築物となっています。
（国指定重要文化財）する商業建築物です。
（国指定重要文化財）

は出 抜き小 路に面して色内1-9-1の6本の半円柱が特徴。

手宮1-3-6

色内3-7-8います。

40 旧高橋倉庫（現小樽芸術村ステンドグラス美術館）

色内1-2-17

色内1-1-12

32 手宮線跡及び附属施設

33 小樽中央市場

41 旧北海道拓殖銀行小樽支店（現小樽芸術村似鳥美術館） 42 旧越中屋ホテル（現UNWIND HOTEL＆BAR OTARU）

明治15年に北海道最初

終 戦 後、生 活 物 資を 運

大 正12年、小 樽 経済の昭和6年建築。正面中央の鉄道、官営幌内鉄道とんだ行商たち。中央市場

絶 頂 期 に建 設 され 、その 縦 に 並 ぶ 窓や 、両 脇して全 線 開 通した手宮から通 称「 ガ ンガ ン 部の栄華を伝えています。の丸 窓 などが 特 徴 で 、線。線路跡は散策路とし隊 」が 空 知 地 区に鮮 魚

初 期 鉄 筋コンクリート

外国人旅行客のためのて整備されています。などを運びました。

造の主要な建物です。

別館でした。

色内1-15付近

稲穂3-11-2（中央市場3棟）

色内1-3-1

色内1-8-25

色内1-6-32

色内1-2-18

50 旧小樽地方貯金局（現市立小樽文学館・美術館） 57 JR小樽駅本屋およびプラットホーム稲穂2-22-15

色内1-9-5

51 旧第一銀行小樽支店（現㈱トップジェント・ファッション・コア）
色内1-10-2158 旧光亭（現北海製罐㈱罐友倶楽部）
東雲町3-852 旧第四十七銀行小樽支店（現㈱渋谷建設）

59 旧浪華倉庫（現小樽運河食堂）

53 旧安田銀行小樽支店

60 澁澤倉庫色内1-6-25

色内2-11-1

港町6-5

港町5-4
※住所は全て小樽市です※（）内は現在の利用名です（令和3年1月現在）