ワイヤレスホリパッド
TURBO
for Nintendo Switch™

取扱説明書

このたびは、弊社製品をお買い上げいただき誠にありがとうございます。
ご使用になる前に、本書をよくお読みのうえ、本品を安全にご使用ください。
お読みになったあとは、いつでも見られるように、大切に保管してください。

目次
内容物

2コントローラーの充電方法

10-11

接続方法

2-6

充電 / TURBO ランプ

12対応機種7連射 / 連射ホールド機能

13-15

各部の名称

8

使用上・安全上のご注意

16-18

Nintendo Switch™本体の更新

9製品仕様

19

※ 本品をご使用になる際は、Nintendo Switch™本体のシステムバージョンを最新に更新してからご使用ください。
※ 本品はワイヤレス通信専用のコントローラーです。有線での通信はできません。
※ 本品は以下の機能を搭載しておりません。これらの機能を使用するゲームでは快適にプレイすることができません。
モーション IR カメラ ・HD 振動 ・おしらせランプ ・NFC（近距離無線通信）

内容物

コントローラー ×1

USBケーブル（USB Type-C™）×1

取扱説明書(本書) ×1

接続方法
本品をご使用になる前に下記をご確認ください。

Nintendo Switch™本体の更新
コントローラーの充電を確認※ 詳細は P. 9〜10 をご参照ください。

2

1

Nintendo Switch™本体のHOMEメニューから「コントローラー」→「持ちかた/順番を変える」の順に選択してください。

Joy-Con™またはタッチスクリーンで 操作してください。

3

2

本品のシンクロボタンをプレイヤーランプが点滅するまで長押しして、画面に「登録しました」と表示されたら完了です。
シンクロボタン①

長押しプレイヤーランプ②点滅

4

登録後､本品を使い始めるときは本品の A ボタンを押してください｡

！ ご注意LスティックおよびRスティックに触れた状態で登録または再接続をしないでください。
（スティックが正常に動作しなくなります。）

5コントローラーが反応しない、または反応がおかしいときは・Nintendo Switch™本体のシステムバージョンが最新に更新されているかご確認ください。

・別の Nintendo Switch™本体に登録した後､元の Nintendo Switch™本体で遊ぶ場合は「（P.2）接続方法」
に従い、接続し直してください。

・L スティック / R スティックの動作がおかしい時は、「（P.2）接続方法」
に従い、接続し直してください。

・ 充電できない、充電が完了してもコントローラーが反応しない、または勝手に反応する場合は、先の細い棒などでコントローラー背面のリセットボタンを押し、コントローラーをリセットして再度接続してください。

その他の症状についてはこちら
https://hori.jp/support/nsw/nsw-461/faq/

6

対応機種
Nintendo Switch™ /Nintendo Switch™
（有機 EL モデル）/
Nintendo Switch™ Lite
※ 本品は PC でご使用いただけません。

重要本品を Nintendo Switch™でご使用になる前に、Nintendo Switch™の取扱説明書を必ずご確認ください。
本品をご使用になる際は、Nintendo Switch™本体のシステムを最新のバージョンに更新してご使用ください。
※ Nintendo Switch™本体のバージョンを更新する際はインターネット接続環境が必要となります。

7

各部の名称正面背面61728394111051- ボタン46

充電 / TURBO ランプ

9HOME ボタン

2TURBO ボタン

十字ボタン( 上下左右 )57+ボタン

103

Lスティック（押し込み時Lスティックボタン）

キャプチャーボタン

8

A/B/X/Y ボタン

Rスティック（押し込み時Rスティックボタン）

11

リセットボタン

天面

底面

111412151316811ZL ボタン

13シンクロボタン

12L ボタン

14ZR ボタン

1517R ボタン16

USB 端子 (USB Type-C™)※ 充電専用17プレイヤーランプ

Nintendo Switch™本体の更新
コントローラーをご使用になる前に、Nintendo Switch™本体の更新を行ってください。

HOMEメニューから「設定」を選択。

「本体」→「本体の更新」の順に選択し、更新してください。
(本体が最新のバージョンであれば問題ありません。)

9コントローラーの充電方法
Nintendo Switch™
付属の AC アダプター点灯

10充電時は正しいケーブルをご使用ください。

本品付属のUSBケーブル

Nintendo Switch™本体付属の AC アダプターその他のケーブル※ 故障の原因となるため、使用しないでください。

本品は下記の状態でも、充電可能です。
※ 指定以外の方法で充電しないでください。

ACアダプターでの充電。

Nintendo Switch™本体がNintendo Switch™ドックに接続されていない状態。

スリープモード
or電源 OFF

Nintendo Switch™本体がスリープモードまたは電源がOFFの状態。
11

充電 / TURBOランプ
充電状況や連射の設定によって、ランプの点灯パターンが変化します。

充電
充電残量少TURBO

連射ボタン設定時
連射ホールドストップ中
ゆっくり赤点滅

緑点滅※ 充電中は橙色にゆっくり点滅

充電中

連射中 / 連射ホールド中

橙緑点灯※ 充電が完了するとランプは消灯します。

点滅

連射速度に応じて点滅※ 充電中は橙色点滅

その他、詳しい点滅パターンはこちらをご確認ください。
https://hori.jp/manual/
nsw/nsw-461/
12

連射 / 連射ホールド機能
連射連射したいボタンを押している間、連射します。

A連射

A

連射

連射ホールド

連射したいボタンを押していなくても連射します。

※ ボタンを押している間は連射が止まります。

設定可能ボタン
Aボタン / Bボタン / Xボタン / Yボタン /Lボタン / Rボタン / ZLボタン / ZRボタン /十字ボタン(上下左右)※※ 十字ボタン(上下左右 )には連射ホールドは設定できません。

13

連射 / 連射ホールド機能
設定方法① 連射ON

TURBO ボタンを押しながら連射ホールド②
ON③ 連射OFF

全ボタン
連射OFF

14

A

連射モードにしたいボタンを押す
合計 2回

TURBO ボタンを押しながらTURBO ボタンを押しながらTURBO ボタンを押しながら＋＋＋＋

HOME ボタンを押す

A①で押したボタンを押す

A

合計 3回②で押したボタンを押す

連射 / 連射ホールド機能
連射速度切替連射速度を秒間約 5・10・20 回の 3段階に切り替えることができます。

5回/秒TURBO ボタンを押しながら＋−ボタンを押す

1段階遅くなる

1020回/秒回/秒

TURBO ボタンを押しながら＋+ ボタンを押す

1段階速くなる※ 連射速度が切り替わると、TURBO ランプが設定された連射速度に応じて点滅します。
※ デフォルト( 初期状態 )では約10 回 / 秒に設定されています。

15ほごしゃちゅうい

かた

かなら保護者の方へ！ ご注意よ必ずお読みください

しようじょうちゅうい！ 使用上のご注意
ほんぴん

いかきのうとうさい※ 本品は以下の機能を搭載しておりません。
きのう

しよう

かいてき

これらの機能を使用するゲームでは快適にプレイすることができません。
モーション IR カメラ ・HD 振動 ・おしらせランプ ・NFC（近距離無線通信）

ほんぴん

つうしんせんよう

ゆうせん

つうしん

※ 本品はワイヤレス通信専用のコントローラーです。有線での通信はできません。
ほんぴん

いか

きのうたいおう※ 本品は Nintendo Switch™の以下の機能には対応しておりません。
コントローラーをさがす・ボタンの割り当てを変える・スティック補正・ジャイロセンサーの補正

ちいぶひん

さいみまん

こさま

ぜったい あた● 小さな部品がありますので3歳未満のお子様には絶対に与えないでください。にゅうようじてとど

おまんいち のこばあいいしそうだん● 乳幼児の手の届くところに置かないでください。万一飲み込んだ場合は、すぐに医師に相談してください。
ほんぴん

しっけ

おおお

● 本品を湿気やホコリの多いところに置かないでください。
ほんぴん ものあらっか

つよ しょうげき あた● 本品に物を当てたり、落下させるような強い衝撃を与えないでください。
ぶんかい しゅうり かいぞう ぜったい

● 分解や修理、改造は絶対にしないでください。
てい

さい

かわ

やわ

ぬのしよう

やくひん

● お手入れの際には、乾いた柔らかい布を使用してください。また、ベンジン、シンナーなどの薬品はしよう

使用しないでください。

ほんらい もくてきいがいしよう

ほんらい もくてきいがい しよう

ばあい

じこ

そんがい たい● 本来の目的以外には使用しないでください。本来の目的以外に使用した場合の事故や損害に対し、へいしゃ いっさい

せきにん

お弊社は一切その責任を負いません。
16

通信に関するご注意
本品の使用周波数は 2.4GHｚ帯です。他の無線機器も同じ周波数帯を使っていることがあります。
他の無線機器との電波干渉を防止するため、下記事項に注意してご使用ください。
1. 本品を使用する前に、近くで「他の無線機器」が使用されていないことを確認してください。
2. 万一、本品と「他の無線機器」との間に電波干渉が発生した場合には、速やかに本品の使用場所を変えるか、または機器の運用を停止（電波の発射を停止）してください。
病院など使用を禁止された場所や、電子機器※の近くでは使用しないでください。
電波が電子機器※に影響をおよぼし、誤動作による事故の原因となります。
※心臓ペースメーカー、その他医療用電子機器、火災報知機、自動ドア、その他の自動制御機器など。

バッテリーに関するご注意
本品に内蔵しているリチウムイオンバッテリーは、安全面を考慮し設計・製造されており、安心してお使いいただけます。ただし、本品を分解し内蔵バッテリーを傷つけたり過度に強い衝撃を与えると、内蔵バッテリーの電極がショートし、急激な発熱を伴う、発煙、発火、破裂などを引き起こす可能性があり、大変危険です。

・使用および保管場所に関して、次のことにご注意ください。内蔵バッテリーが発熱、破裂し、火災や感電、けが、機器の変形や故障の原因になります。
・火の中に入れたり、電子レンジや高圧容器に入れたり、ドライヤーで乾かしたりしないでください。
・次のような熱のこもる場所や高温になる場所で使用、保管しないでください。
・直射日光の当たる場所や、ストーブやヒーターなどの熱源のそば・ホットカーペットや毛足の長いじゅうたん、AV機器などの上・屋外や夏の車内・指定以外の方法で充電しないでください。内蔵バッテリーの破裂や発熱の原因だけでなく、火災や機器の故障の原因にもなります。
・雷が鳴りはじめたら、充電中の本品には触らないでください。落雷による感電の恐れがあります。
・端子部に金属類を触れさせないでください。発熱や破裂、感電、ショートの原因になります。
・分解や修理、改造は絶対にしないでください。火災や破裂、発熱の原因になります。
・落としたり、踏みつけたり、過度に強い衝撃を与えたりしないでください。
発火や発熱、破裂の原因になります。
・液体や異物を入れないでください。火災や感電、故障の原因になります。万一、液体や異物が入った場合は、すぐに使用を中止し、弊社に点検を依頼してください。
・水中に投入したり濡れた手や油分などで汚れた手で使用しないでください。感電や故障の原因になります。
・湿気やホコリ、油煙、タバコの煙が多い場所で使用・設置しないでください。感電や故障の原因になります。
・端子部に異物やホコリが付いたまま使用しないでください。感電や故障、接触不良の原因になります。
異物やホコリが付着している場合は、乾いた布で取り除いてください。
17

・室温が 10 〜 35℃の場所で充電してください。この温度範囲外の場所では正しく充電できなかったり、通常より充電に時間がかかったりすることがあります。
・本品の内蔵バッテリーの充放電寿命は約 500 回です。バッテリーの寿命は、保管方法や使用状況、環境などにより異なります。
・十分に充電したバッテリーで使用時間が著しく短くなる場合、またはご利用いただけない場合はバッテリーの寿命となります。
・長期間使わないときでも、機能を維持するため、3ヶ月に1度は満充電してください。

Li-ion 00

18

リチウムイオン電池はリサイクル可能な資源です。
リサイクルにご協力いただける場合は弊社までお問い合わせください。

製品仕様
外 形 寸 法 ：( 幅 ) 約 160mm×( 奥行 ) 約 105mm×( 高さ ) 約 65mm
質量 ：約 180 g

ケ ー ブ ル 長 ：約 0.3m
接 続 方 式 ：Bluetooth 5.0 通信®

充 電 時 間：約 3 時間 ※1
連続動作時間 ：最大 約 15 時間 ※2
最大通信距離 ：約 10m※1 充電時間については目安となります。ご使用環境によっては時間が前後する可能性がございます。あらかじめご了承ください。
※2 使用環境によって大幅に使用時間が短くなる可能性があります。

● イラストと本品は多少異なる場合があります。
● 本品の仕様および外観は改良のため予告なく変更することがありますので、ご了承ください。
● Nintendo Switchのロゴ、Nintendo Switchは任天堂の商標です。
● Bluetooth はBluetooth SIG, Inc.の登録商標です。
● USB Type-C はUSB Implementers Forumの商標です。
●およびは株式会社ホリの登録商標です。
© Nintendo

対象年齢：6歳以上
19