天理⼤学

ふるさと会

海外研修報告書〜海外と⽇本の柔道に対する価値観の違いに触れる〜

体育学部体育学科武道コース

4 回⽣⾨⽥優吾

はじめに
1.オーストラリアでの活動内容〜⽇本柔道との⽐較〜

2.オーストラリア観光地めぐり
3.お世話になったホームステイ先の家族と Ohori Judo Club の⽅々
おわりに

はじめに
この度は、ふるさと会海外研修に採⽤していただき、ありがとうございました。また、研修計画・研修準備をするにあたって、協⼒して下さった多くの先⽣にも感謝をしています。この研修を実現することができたのは、多くの⼈が私のために尽⼒をして下さったからだと実感しています。本当にありがとうございました。
私は、2022 年８⽉ 12 ⽇から 9 ⽉ 16 ⽇まで、オーストラリア クイーンズランド州 ブ
リスベンにある Ohori Judo Club で研修をさせていただきました。Ohori Judo Club では、⽉曜⽇・⽔曜⽇・⽊曜⽇の⼣⽅から夜にかけてのクラスと、⼟曜⽇の午前中のクラスがあり、研修期間は全てのクラスに参加させていただきました。また、⽕曜⽇・⾦曜⽇には、同じくブリスベンにある Shin Gi Tai Judo Club と Shougun Hills Judo Club に出稽古に⾏かせていただきました。オーストラリアの練習は、どこの道場もキッズクラス・ジュニアクラス・シニアクラスとクラス分けがされていて、さらにその中でも趣味程度のクラスや試合向けのクラスなどがありました。クラスやそのクラスの⽬標に応じて、指導⽅法が違うだけでなく、練習内容も全く違ったため、毎⽇学ぶことが本当に多くありました。
また、卒業論⽂でのテーマ『⽇本柔道と海外柔道の価値観の違いについて』にも関わるアンケート調査も実施させていただくことができました。

写真はお世話になったホームステイ先の家族と Ohori Judo Club の方たち1. オーストラリアでの活動内容〜⽇本柔道との⽐較〜

私がオーストラリアでの研修期間で⾏った活動は、主に海外で柔道を指導するための指導⽅法の習得です。⽇本で柔道をする時と⽐較しながら活動をすることで、たくさんのことに気が付くことができました。

スポーツの本質に気付かされた 1 週目
1 週⽬は、全体の活動を把握するために全てのクラスに参加し、みんなと⼀緒に練習をさせていただきました。この時に 1 番強く印象に残ったことは、みんなが柔道を好きで楽しそうに練習をしていることです。私⾃⾝、⼩さい頃から柔道をしていますが、あれほど楽しく柔道の練習をしたことはないと感じるほど、全員が笑顔で元気に練習をしていました。オーストラリアで柔道をしている⼈たちを⾒ていると、あまり試合で勝つことなどは考えず、まずは趣味程度でも楽しく続けることを⽬標としている感じがしました。私はどちらかと⾔うと、⼩さい頃から勝つために柔道をしていたような気がして、楽しむというスポーツの本質的な部分を⾒失っていたような気持ちになりました。改めて、スポーツの本質に気づくことができた 1 週⽬だったと感じます。

技術指導を任せてもらえた 2 週目
2 週⽬は、試合向けのジュニアク
ラスとシニアクラスで技術指導を任せてもらうことができました。
私は、⽇本語で説明とデモンストレーションを⾏い、それを道場の先⽣が英語に⾔い換えてくれることで技術指導が成り⽴っていました。この時に感じたことは、⽇本で教える時よりも具体的に説明する必要があることと、質問される箇所が⽇本とは違うように感じました。
例えば、⼿の動かし⽅を説明した
時に、⽇本であれば教えてもらった動きに対して「⾃分のこの動きが合っているか」を聞くことが多いと思います。しかし、オースト
ラリアの⼈たちは、「この動きはどうか」とか「なんでこの動きの⽅が良いのか」と⾔う点を細かく聞

写真はデモンストレーション中の風景

いてくる印象がありました。
「なぜか」と聞かれると答えにくい場⾯が多くあり、こんなところにも疑問を感じるのか、と学ぶことができたと同時に、今までは感覚でしていたことなので、体を動かすことはできるけど⾔葉で説明するのは、とても難しいなと実感しました。実際に私が⼀⼈⼀⼈に動きを体感してもらう⽅法が 1 番わかりやすいと思いますが、それでは時間効率があまりにも悪いので、できるだけ簡単な⾔葉で、みんなが理解してくれるような説明をする必要があると学ぶことが出来た 2 週⽬だったと思います。

練習をほとんど任せもらえた３週目
3 週⽬に⼊ると、ウォーミングアップから技術指導まで、練習のほとんどを任せてもらえるようになりました。この頃か
ら、できるだけ英語で説明をすることに挑戦をし、英語で説明することの難しさを体感すると同時に、私の拙い英語でも頑張って聞き取ろうとしてくれるみんなの温かさにも触れることができました。
⽇本語でさえも説明をすることの難しさを痛感した 2 週⽬から、次は英語で説明することの壁にぶつかりました。技術指導では、英語に苦戦することもありましたが、ウォーミングアップでは、みんなが楽しくしてくれたことに喜びを感じました。クラスごとに違ったウォーミングアップをしようと決めていたので、「次のクラスでは何をしよう」と考えるのが⼤変でしたが、どんな運動をしても年齢関係なく、楽しく元気に活動をしてくれるオーストラリア⼈の明るい性格に助けられました。この頃になると、少しずつみんなとコミュニケーションが取れるようになり、練習に⾏くことが楽しみになっていました。
それもオーストラリア⼈の明るさのおかげだと感じています。練習中だけでなく、練習写真は出稽古先の Shin Gi Tai Judo Club にて前や練習後にも「yugo!」と話かけてもらえるようになり、⼦どもから⼤⼈までたくさんの⼈たちとコミュニケーションを取ることができました。どの道場に⾏っても歓迎してくれて、積極的に近づいてきてくれた⼈たちのおかげで私の英語も少しずつ上達することができたと感じています。英語での説明に苦しみながらも、要所要所で⾃分⾃⾝の成⻑を感じることができるような、そんな 3 週⽬を過ごすことができました。

全てを任せてもらえた 4 週目
4 週⽬に⼊ると、練習の最初から最後までを英語で任されるようになりました。オースラリアに来た頃の私から考えると、練習を全て英語で任せてもらうことはとてもハードルが⾼く感じますが、この頃になるとそれほどハードルが⾼いと感じなくなっていました。これは、１週間ごとに私のできることを少しずつ増やしてくれた道場の先⽣のおかげだと強く感じています。全て⾃分で考えた練習メニューをしてもらうことは、少し不安があったけど、どんなメニューで練習をしても楽しく活動してくれたので、とてもやりやすかったです。研修期間の最終週ということもあり、できるだけたくさんの⼈たちと実際に練習をするように⼼がけましたが、全員と練習をすることは出来ませんでした。それでも、次から次へと私に練習をお願いしに来てくれる⼦どもたちや⼤⼈たちがいて、練習をすれば必ず「ありがとう」と⾔ってくれる、本当に素晴らしいスポーツをしているなと感じることが出来ました。柔道という競技をやっていてよかったと感じながら、スポー
ツに⾔語は関係ないと実感することも出来ました。⽇に⽇に教えたことができるようになっていく⼦どもや、教えた技を使う⼤⼈たちを⾒て、私の説明を⼀⽣懸命理解して、写真はジュニアクラス（上）とキッズクラス（下）習得しようとしてくれていることに指導する側の喜びを知ることができた気がしました。⾃分⾃⾝が海外での指導⽅法を習得できていることを実感することができた 4 週⽬でした。

クイーンズランド州

ステイトトレーニング

研修期間の 2 週⽬と 4 週⽬の⼟曜⽇には、クーンズランド州のステイトトレーニングにも参加させていただきました。ステイトトレーニングとは、クイーンズランド州にある道場から⼈が集まり、練習を⾏う合同練習会のことです。クイーンズランド州の道場では、Ohori Judo Club の柔道場が 1 番⼤きいため、2 回ともOhori Judo Club での開催となりました。このステイトトレーニングでもキッズクラス・ジュニアクラス・シニアクラスとクラス分けをして開催されていました。いつもの練習よりたくさんの⼈の前で、技写真はステイトトレーニングでの技術指導風景

術指導をさせてもらうことが出来たり、⾊々な⼈たちと⼀緒に練習をすることが出来たりして、とても楽しい時間を過ごすことが出来ました。私が驚いたのは、⼤⼈の参加者がとても多くいたことです。⽇本
では、⼤⼈になってから柔道を始めるという⼈が多くいる印象はありませんが、オースト
ラリアでは、⼤⼈になってから柔道を始める⼈がたくさんいて、⿊帯を⽬指して頑張っている⼈が多かった印象を受けました。⼤⼈になってからでも、何かを新しく習い始めようとするのは、オーストラリア⼈の性格なのかもしれないと感じました。また、オーストラリアでは、習い事を⼀つだけ習うというよりかは、⼆つ三つと⾊々なことを同時に習うという⾵習があるように感じました。私⾃⾝、⼩さい頃から柔道だけを習ってきて、他の競技にあまり触れたことがないので、こういう環境が当たり前のオーストラリアに魅⼒を感じました。良い意味で頑張りすぎない、完璧を求めない、私にはそんな⾵に映りました。

写真はキッズクラスを指導している先生家族

2.オーストラリア観光地めぐり
私は、毎週⽇曜⽇が練習のない⽇だったので、ホストファミリーに観光へ連れて⾏ってもらったり、お世話になった道場の先⽣に観光に連れて⾏ってもらったりと、たくさんの観光地に⾏くことが出来ました。

Lone Pine Koala Sanctuary（ローンパイン・コアラ・サンクチュアリー）まず初めに私が訪れたのは、Lone Pine Koala Sanctuary です。ここでは、コアラやカンガルーだけではなく、オーストラリアの動物がたくさん飼育されており、実際に触れることのできる動物もいました。私は、実際にコアラを抱っこして、写真を撮影してもらったり、カンガルーに餌をあげたりして楽しむことが出来ました。カンガルーの中にもたくさんの種類のカンガルーがいて、⼩さなカンガルーから、⼤きなカンガルーまでさまざまなカンガルーを⾒ることが出来ました。コアラを抱っこしてみた感
想は、⽑がとても柔らかいと感じたのと、想像していたよりも⽖が⻑く鋭かったのが印象的でした。また、野⽣のコアラやカンガルーも多く⽣息しており、⽇常⽣活の中でも何度か⾒かけることもありました。オーストラリアでは、野⽣の動物を⾒かける
写真はコアラを抱っこしている風景ことが多くあり、どの動物も⽇本の動物より⼤きかったのと、それに慣れているオーストラリア⼈の対応に驚いたのを覚えています。道路の標識にコアラとカンガルーの⾶び出し注意の標識があり、カンガルーが⾞に轢かれていたりするのは、オーストラリアならではだと思います。
Lone Pine Koala Sanctuary の観光だけでなく、⽇常⽣活の中でもオーストラリアらしい体験と思い出を残すことができたと思います。
写真は園内で 1 番大きなカンガルーゴールドコースト観光
次に私は、ゴールドコーストにも観光に⾏きました。ゴールドコーストは、私が滞在していたブリスベンの隣にあるシティです。ブリスベンから、電⾞に乗って約 1 時間で⾏くことが出来ました。ゴールドコーストに到着してから、1 番最初に驚いたことは、海の綺麗さです。ゴールドコーストは、サーフィンの街としても知られており、たくさんのサーフィンスポットとたくさんのサーファーの⼈たちが海にいました。実際に私も何度か、サーフィンを体験させてもらうことが出来ました。サーフィンをしているときに近くでイルカの群れと遭遇をしたり、遠くにクジラを⾒ることが出来たりと、本当に貴重な経験をすることが出来たと思います。
私が⾏った時期は、オーストラリアの季節で考えると、冬が終わったばかりの時期だったのにも関わらず、⽇中は夏服の⼈もいるほど暖かく、朝と夜は少し冷えるように感じましたが、⽇本の冬の終わりの時期と⽐べると、とても過ごしやすかったように感じました。
また、⽇本⼈と⽐べてオーストラリアの⼈は、朝の活動開始時間が早いな、とも感じました。⽇の出の時間にはたくさんの⼈がビーチ沿いを歩いていたり、⾛っていたりと、運動をしている⼈が多い印象を受けました。サーフィンも運動の⼀つとして捉えられているようで、若い⼈から年配の⼈まで幅広い年齢層の⼈たちが朝早くからサーフィンをするためにビーチに集まっていました。
朝に運動をしてから、学校や仕事に⾏くという⼈が多く、⽇本と⽐べて健康意識が⾼いように感じました。逆に夜は、活動が終わる時間が早く、午後 5 時にはレストランなどの飲⾷店以外は閉まっていたように思います。夜は早く寝て、朝は早く起きる、という⽣活習慣からも健康意識の⾼さがわかると思います。

SWELL 〜SCULPTURE FESTIVAL〜

9-18 SEPTEMBER 22

CURRUMBIN BEACH QLD

ゴールドコーストにあるカランビンビーチで開催された SWELL というフェスティバルにもいきました。全ての作品が trash（ゴミ）から作られており、作品でさまざまなことが表現されていました。この作品は購⼊することも可能で、たくさんの⼈が集まっていて、とても賑やかでした。

アルミニウムから作成された作品↑↓→

スチールから作られた作品↑
カニを捕まえる仕掛けから作られた作品↑

3.お世話になったホームステイ先の家族とOhori Judo Club の⽅々
私がオーストラリア滞在期間中にお世話になったホームステイ先は、Ohori Judo Club の柔道場まで歩いて⾏くことができる距離にあるバニスター家です。バニスター家は⽗：スコット、⺟：アンジー、⻑男：ジャック、⻑⼥：キャリー、次男：ジミー の５⼈家族でした。動物も⽝、猫、ニワトリを飼っていて、とても賑やかな家族でした。毎⽇⼀緒にご飯を⾷べたり、練習に⾏ったり、遊んだりと⽣活をしているうちに、この家族のことが⼤好きになりました。どこまでも明るく、温かい家族で、将来は⾃分もこんな家庭を築きた
いと感じるほど、良い家族にホームステイとして受け⼊れてもらうことが出来ました。オーストラリアの家族に約１ヶ⽉間滞在させてもらえたことで、たくさんの⽂化を学ぶことが出来たり、1 ⽇の⽣活サイクルを体験することができたりと、⽇本で⽣活してきた私にとっては毎⽇が新鮮でした。3 ⼈の⼦どもが⼩学校・中学校・⾼校に通っていたこともあり、⾃分⾃⾝と⽐較しながら⼦どもたちの⽣活を⾒ていると、学校よりもプライベートを⼤切にする場⾯が多かったような気がします。⽇本では、学校を休みにくいような理由であってもオーストラリアの⼦どもたちは、⾏かないときは⾏かないし、親もそのことに対して強制をすることはなかったです。周りにどう思われるか、とか⾃分が休むことでどう

写真は、左からスコット・ジャック・ジミー・キャリー・アンジーなるか、を考えるよりも⾃分⾃⾝の考えを優先する、そんな考え⽅が素敵だと感じたし、私が⼦どもの頃はそれが出来なかったなとも感じました。
また、家族と⽣活を⼀緒にする中で、⾃分⾃⾝の英語⼒が向上していることが実感できる瞬間が多くありました。まず最初に成⻑を感じたのは、リスニング⼒です。⽇常の会話が全て英語になったことで、英語を聞く時間が圧倒的に増え、⽇に⽇に⾔っていることが理解できるようになっていきました。⾃分のことを相⼿に伝えられるようになるまでは、少し時間がかかったけど⽇本に帰ってくる前には、みんなから英語が上⼿になったと⾔ってもらうことが出来ました。⽇本にいる時から、⾃主的に英語を勉強したり、TOEIC のテストを受けてみた
りと、英語を積極的に勉強してきたつもりでした。
しかし、⽇本にいて勉強をするだけでは、⾝につけることが出来なかったリスニング⼒
写真はホームステイ先の風景やコミュニケーション⼒を⾝に付けることが出来たと思います。⽇常⽣活では、ほとんど英語に困らないと感じるようになるほど、⾃分の中では英語⼒が向上したと思うので、オーストラリアでの経験を踏まえて、これからも英語学習に積極的に取り組んでいこうと思います。
この家族に出会えたこと、この家族にホームステイすることが出来たことは、私の⼈⽣にとって、かけがえのない思い出となりました。またいつか、私がオーストラリアを訪れた時には、必ずこの家族に会いに⾏こうと思います。その時には、３⼈の⼦どもたちがどれだけ成⻑しているのか、どんな⼤⼈になっているのか、私はどんな⾵に成⻑が出来ているのか、そんなことを想像しながら、⾃分⾃⾝も⼀⽣懸命これからの⽣活を送っていきた
いと思います写真は書道に挑戦した次男：ジミーそして、私がオーストラリアでの研修先としてお世話になった Ohori Judo Club や私の研修を実現するために尽⼒してくれた中村先⽣にも本当に感謝しています。私のことを快く迎え⼊れてくださり、滞在期間中にも⾊々な場⾯で気を使って下さりました。OhoriJudo Club での１ヶ⽉間は、私にとって柔道に対する考え⽅が変わるほど、⼤きな経験になりました。柔道を習いに来ていた⼦どもたちや⼤⼈たちだけではなく、保護者⽅や指導者の⽅々のおかげで、何も困ることなく１ヶ⽉を過ごすことが出来たと感じています。⽇本
語を話せる⽅だけではなく、⽇本語を話せない⼈も何かがある度に、⼤丈夫か、何か困っていないか、と私のために何かをしてくれようとする姿はとても嬉しかったです。Ohori Judo Club のために私が出来たこと、伝えられたことは、あまりなかったかもしれないですが、Ohori Judo Clubのみんなから、私はたくさんのことを教えてもらい、学ぶことが出来たと感じています。
それは、柔道に関することだけはなく、⼈として⼤切なことも気づかせてもらえたような気がします。⻑いようであっという間に過ぎてしまった１ヶ⽉間でしたが、少しでも何か
Ohori Judo Club のために伝えられたことがあったなら、とても嬉しく思います。私は、これからも、Ohori JudoClub を応援し続けたいと思います。何年後かに、⾏く機会があれば、その時は私が多くのことを教えてあげられるように、柔道家としても、⼈としても、成⻑していきたいと思います。

写真は Ohori Judo Club の方たちおわりに
私は現在、卒業後に J I C A の海外協⼒隊として、海外に柔道指導をしに⾏きたいと考えています。しかし、海外を⼀度も経験したことがなかった私にとって、今年が海外を経験しておく最後のチャンスでした。ふるさと会のご⽀援がなければ、海外経験がないまま、海外協⼒隊として、海外に派遣されていたと思います。しかし、今回の研修を経て、⼀⼈で海外に⾏き、海外で柔道指導をする、という経験をすることが出来ました。⼈から聞く話や映像で⾒て学ぶだけでは、体験ができないたくさんのことを経験できたと感じています。この研修を通して、⼈としても、柔道家としても、⼤きく成⻑し、視野も広がったと思います。この経験が卒業後に考えている海外協⼒隊での⽣活に役⽴てられるように、これからも準備を進めていきたいと思います。
⼤学⽣活最後の年に、このような貴重な経験をさせて下さったふるさと会には、⼼から感謝しています。また、この研修が実現するために尽⼒して下さった、先⽣・オーストラリアでお世話になった⽅々にも感謝しています。卒業後は、天理⼤学の卒業⽣として、少しでも海外で活躍できるような⼈間になりたいと思います。ありがとうございました。