四日市市文化会館
もよおしもの催物

ごあんない

https://yonbun.com/

News & Information

20191212 月の休館日
2 ・3 ・16 ・23 ・29 〜 31 月

ゴスペラーズのメジャーデビュー 25 周年を記念した全都道府県ツアーにて、四日市公演が決定！

ゴスペラーズ坂ツアー
2019 〜 2020 G 25

2020 年

一般販売開始11 月 30 日 

3 月 7日 

17:30 開演（16:45 開場）
全席指定 7,000 円
42452※就学児童はチケットが必要。未就学児は保護者 1 名につき 1 名のみひざ上鑑賞可能、お席が必要な場合はチケットが必要。

主催：テレビ愛知／東海ラジオ／（公財）四日市市文化まちづくり財団／ジェイルハウス

後援：ソニー・ミュージックレーベルズ

企画・制作：グラシアス

四日市市文化会館・主催事業

お問い合わせ（公財）四日市市文化まちづくり財団 文化振興グループ

Event Information

TEL: 059-354-4501
https://yonbun.com/

会館リニューアル［お詫び］「催物ごあんない 11 月号」の表紙はイメージ図です。

当館は令和元年10月、リニューアルオープンしました。
安全・安心にご利用いただける
文化芸術活動の拠点として、今後もさまざまな催しを展開してまいります。
多くの市民の皆さまのご利用、ご来館をお待ちしております。
ここが変わった！ リニューアルポイント
天井の改修 （1 ホール・2 ホール）
カーペットの更新 （1 ホール・2 ホール・ホワイエ）
客席の更新 （1 ホール・2 ホール）
トイレの洋式化 （1 ホール・2 ホール・4 ホール前）
舞台上スピーカーの更新（1 ホール・2 ホール）
この他、エントランス天井の改修、外壁改修等を行いました。

さだまさし
アコースティックコンサート

2020
2020 年

一般販売開始12 月 21 日（土）3 月 22 日 

17:00 開演（16:15 開場）
全席指定 一 般 8,800 円
車いす席 8,800 円
P コード168-911
市民先行抽選

12 月 11 日（水）10:00 ～ 23:59 ぴあ特電 TEL 0570-02-9522※市内の固定電話のみ受付 ※一部の固定電話及び携帯電話不可 ※一回線につき、一申込 4 枚まで※抽選結果は、12 月 13 日（金）10:00 〜 23:59 ぴあ特電 TEL 0570-02-9522 にてご確認ください※抽選結果照会には、抽選申込時にお伝えした受付番号が必要になります※ご当選のチケットは、セブンイレブン、ファミリーマートでのお引き取りになります※席には限りがございます。また、座席は抽選により決定します。良席にならない場合がございます※車いす席をご利用の方は、会館窓口まで事前にお問い合わせください。
共催：東海ラジオ放送

マークの説明…車いす席あり。文化会館窓口にて販売。

企画：（株）まさし 制作：さだ企画…おもいやりシートあり。文化会館窓口にて販売。

協賛：カーコンビニ倶楽部／黒澤楽器店…同時解説イヤホンガイド実施。

2019 年 12 月の催物ごあんない 催物の予定は 10 月 10 日現在のもので、主催者の申請どおり作成してチケットのお求め、その他については各主催者にお問い合わせください。

December Event Schedule
日付

催

物

主おります。全ての催しが掲載されてはおりませんので、予めご了承ください。予定は変更になることがあります。

…当館主催事業催

TEL

じんけんフェスタ 2019
・子ども向けイベント映画「グリンチ」

8㈰

10 ㈫

終演

入場方法

10:00 11:40 自由席 無料

じんけんフェスタ 2019
・よっかいち人権大学あすてっぷ 2019 修了式
じんけんフェスタ 2019
・人権週間記念映画「こんな夜更けにバナナかよ〜愛しき実話〜」
記念講演「陽だまりを求めて」

第1 ホールサンクトペテルブルグ室内合奏団
クリスマス / アヴェ・マリア

四日市市人権センター

13:00 13:20 自由席 無料
059-354-8609

13:20 16:00 自由席 無料（公財）四日市市文化まちづくり財団 059-354-4501

19:00 21:00 指定席 4,500 円

TOSHINOBU KUBOTA HALL CONCERT
サンデーフォークプロモーション 052-320-9100 17:30 20:00 指定席 8,900 円
TOUR 2019-2020 "Beautiful People"
ワンコインコンサート vol.34
自由席 500 円（公財）四日市市文化まちづくり財団 059-354-4501 11:30 12:30
19 ㈭マリンバ 塚越慎子（チケットレス）22 ㈰第 69 回四日市市民芸術文化祭
四日市の第九

指定席 Ａ前売 3000 円 当日
3,300 円 Ｂ前売 2,500 円
四日市市
当日 2,800 円（一社）四日市市文化協会 080-4222-3566 14:00 16:00
自由席 一般前売 2,000 円
四日市の第九実行委員会
当日 2,300 円 高校生以下前売
1,000 円 当日 1,200 円

24 ㈫第 63 回歳末助け合い運動協賛
歳末助け合い音楽会

四日市学生吹奏楽連盟

ワンコインオペラ「アマールと夜の訪問者」（公財）四日市市文化まちづくり財団 059-354-4501

6㈮AIIKU リズムフェスティバル

三重愛育保育園

8㈰第 38 回四日市市障害者大会

四日市市障害者大会実行059-353-8036
委員会

13 ㈮

令和 1 年度整備主任者法令研修及び自動車検査
中部運輸局三重運輸支局員研修

28 ㈯059-331-8324

059-331-6401

第059-234-8412

13:00 16:30 自由席 500 円
14:00 15:00
14:00 15:00
16:00 17:00

自由席 500 円

9:05 11:30 関係者
10:00 15:00 自由席 無料

ホール

9:45 12:00
関係者
13:00 16:00（公財）四日市市文化まちづくり財団 059-354-4501

指 定 席 一 般 前 売 4,500 円
当日 5,000 円
15:00 17:00
高 校 生 以 下 前 売 2,500 円
当日 3,000 円

059-321-0883
子ども文化 NET（公財）四日市市文化まちづくり財団 059-354-4501

18:30 20:45

22 ㈰ 第 9 回彩音会大正琴コンサート

彩音会

059-245-4817

11:00 15:00 自由席 2,000 円

じんけんフェスタ 2019
8 ㈰ ・人権啓発 DVD 上映

四日市市人権センター

059-354-8609

9:30 16:00 無料

12 ㈭ 北勢高尿酸血症フォーラム

帝人在宅医療㈱059-236-7011

19:00 20:45 関係者

四日市市（一社）四日市市文化協会

059-351-3729

男性 2,000 円 女性 1,500 円
10:00 16:00 高校生以下 1,000 円

声優朗読劇フォアレーゼンスピンオフ企画
14 ㈯声優トークショー & ワークショップ

20 ㈮

第ホール

3開演

15 ㈰

27 ㈮

2…託児あり。詳細はお問い合わせください。

オペラシアターこんにゃく座「森は生きている」

午前：大人の発達障害 午後：こども向けアニメ

14 ㈯第 69 回四日市市民芸術文化祭
第 40 回四日市市民囲碁大会

自由席 一般 4,000 円
3 才〜中学生 2,500 円

観覧無料

15 ㈰ 第 35 回四日市文芸賞表彰式（公財）四日市市文化まちづくり財団 059-354-4501

13:30 14:30 無料

18 ㈬ 三泗地区学術研修会

三泗地区学術研修会

18:30 20:30 関係者

059-227-1241

カルチャーサポート企業広告

シー・ティー・ワイ エフエムhttp://cty-fm.com〒510-0093 四日市市本町 8 番 2 号

TEL： 059-343-5400
FAX：059-343-5401

日付

第4 ホール

8㈰

催

物

主

じんけんフェスタ 2019
・人権ポスター展示・表彰式

催開演

TEL

入場方法

059-354-8609

9:30 16:00 無料

15 ㈰ 健康体操セミナー

三重県レクリェーション協会 090-8339-0326

9:15 11:45 無料

15 ㈰ クリスマスパーティー

クリスの英語教室

080-6920-5708 14:00 16:00 関係者

21 ㈯ ダンスパーティー

フレンド

059-364-6447

会場日付

第 1·3·4
展示室

5㈭第 1 展示室

催物

主13:30 16:00 500 円

催

若者応援就活フェア in 四日市（13:00 〜 16:00） （公財）三重県労働福祉協会
じんけんフェスタ 2019
・人権のひろば展（9:30 〜 16:00）

8㈰

第 3 展示室

四日市市人権センター

終演

入場方法

TEL

令和 2 年 3 月大学短059-222-3309 大等卒業予定者、34歳以下の若年求職者
無料

じんけんフェスタ 2019
・福祉団体等による展示（9:30 〜 16:00）

四日市市人権センター

東海道 53 次の三重県（保永堂版と丸清版）と写真
初日は 13:00 〜
髙橋謙司
最終日は 〜 16:00）

第 3 展示室 10 ㈫〜 15 ㈰ （10:00 〜 17:00

059-354-8609

無料

059-351-5058 無料

財団ミニギャラリー

展示棟

ぼくの心の仏さまたち
初日は 13:00 〜最終日は 〜 15:00）（公財）四日市市文化まちづくり財団 059-354-4501 無料「あっちゃんと仲間たち」パッチワーク作品展（9:30 〜 16:30 最終日は 〜 16:00）

パッチワーク教室クローバー会 059-321-1457 無料

第 4 展示室 19 ㈭〜 22 ㈰アート・ナウ（10:00 〜 17:30

アート・ナウ0594-72-4766 無料

第 1 展示室 20 ㈮〜 22 ㈰箭鋒書展
（10:00 〜 17:00 最終日は 〜 15:00）

箭鋒会

059-338-0978 無料

第 3 展示室 20 ㈮〜 22 ㈰絵手紙でつなぐ仲間展（10:00 〜 16:00
初日は 11:00 〜 最終日は 〜 15:30）

わかくさ倶楽部

090-8738-1673 無料

第 4 展示室 10 ㈫〜 15 ㈰ （10:00 〜 16:00
第 1 展示室AB

第 1 展示室CD第 3·4展示室
第 2 展示室

13 ㈮〜 15 ㈰

最終日は 〜 15:00）

25 ㈬〜 26 ㈭川越高校・いなべ総合学園高校書道展
川越高校・いなべ総合学園高090-2136-2097 無料（25 日 13:00 〜 19:00 26 日 9:00 〜 15:00） 校書道展

25 ㈬〜 26 ㈭第 3 回三重県高等学校書道部 OB 展
三重県高等学校書道部 OB 展 090-1729-2890 無料（25 日 13:00 〜 19:00 26 日 9:00 〜 15:00）

萬古展示② 令和元年 現代萬古陶芸展
10/19 ㈯〜12/15 ㈰ （9:30 〜 16:30）（公財）四日市市文化まちづくり財団 059-354-4501 無料

文化会館からのお知らせ
・文化会館窓口では、チケット、書籍（一部）の購入に四日市市プレミアム付商品券がご利用いただけます。
・消費税及び地方消費税の税率改正に伴い、貸館施設使用料等を改定しました。
詳しくは文化会館 HP をご覧ください。
ワンコインオペラ

開演（13:30 開場）
開演（13:30 開場）〜町のにぎわい〜

好評販売中Ⓒ 16:00 開演（15:30 開場）

協力：四日市市民オペラ実行委員会

4歳未満

誠 意 と 熱 意 と 創 意 で 明 日 に チ ャ レ ン ジ！
三重県四日市市小杉町 329 番地の 5

059-334-7185〒510-0845 四日市市海山道町１-56
TEL 059-347-0088 FAX 059-347-0085

カルチャーサポート企業広告

12 月 27 日  Ⓐ 14:00
12 月 28 日  Ⓑ 14:00

全席自由 500 円

MONO 第 47 回公演

ワンコイン コンサート「ランチタイム」に「1 時間」「500 円」で楽しめるカジュアル・コンサート

Vol.

住谷 美帆

35

助成：（一財）地域創造令和 元う＋」
いとるはいちた男
塔に「その鉄 2020 3 月1日  14:00 13:30

ピアノ：加藤 昌則

1 月 23 日 2020 年

11:30 開演（10:45 開場）
全席自由

年

500 円開演（（チケットレス）

当日 3,500 円 22 歳以下 1,750 円

2018 年スロヴェニアで開催の※ 22 歳以下チケットは入場時に年齢のわかる証明書をご提示ください。

第 9 回国際サクソフォンコンクール優勝！
今最も注目されるサクソフォン奏者

一般販売開始12 月 7 日  10:00 ～前売り券の販売はございません。直接会場で入場料をお支払いください。ご来場の際は、なるべくお釣りがないよう１コイン（500 円）をご用意ください。

P コード

ちょっとうれしい特典サービス

498-535（プログラム持参で近隣のお店サービスがあります）

共催：レディオキューブ FM 三重

ぼくの心の仏さまたち

中野振一郎チェンバロリサイタル

財団ミニギャラリー

貴婦人たちのサロンにて 〜宮廷の華 チェンバロ〜

ぼくの心にうかんだ仏さまたちを描2020 年

2 9月開場）

前売 3,000 円 22 歳以下 1,500 円

いている時が、一番落ち着く癒やし日の時間です。

14:00 開演（13:30 開場）

ぼくの心の仏さまたちに、どうぞ逢

全席指定 一般 1,500 円

いに来てください。

一般販売開始11 月 16 日 

高校生以下 1,000 円※助成による、特別料金となります。

【 作者P コード

野﨑 恒吉 】

12 月10 日 ～ 12 月15 日 166-215
主催：四日市市／（公財）四日市市文化まちづくり財団／三重県／（公財）三井住友海上文化財団

10 : 00 ～ 16 : 00

（10 日は 13 : 00 から、 15 日は 15 : 00 まで）

文化会館通路ギャラリー
展示作品募集萬古展示②

作品は随時受け付けていますので、ぜひお申込みください。

9:30 〜 16:30 観覧無料

託児サービスについて

9:00 〜 19:00

当館では、お子様連れのお客様にも安心して催し物を楽しんでいただ
けるよう、公演によって託児サービスをご用意しております。
1 人 1,000 円の 予約制。公演の 1 週間前まで受け付け。

電話予約 販売開始日の翌日から ただし販売開始日に完売の場合は販売いたしません。
TEL: 059-354-4501
インターネットチケット販売（24 時間）

ご利用には事前の会員登録が必要です。
窓口販売およびインターネットチケット販売は、同じシステムを使用しております。
販売開始日に窓口にお並びいただいても良いお席が確保できるものとは限りません。
販売中のチケットは売り切れている場合がございます。予めご了承ください。

…文化会館窓口にて販売（9:00 〜 19:00）。

未就学児の入場についてこのマークがある催し物は、小学生未満児童の入場をお断りさせていただきます。上記の「託児サービス」をご利用ください。

QR コードを対応
端末から読み取ることで簡単にアクセスできます。

▲

https://yonbun.com/…電話予約。

昨年の展示より10 月19 日 〜 12 月15 日 【対象】市内に在住、または通勤・通学する方【料金】無料 【申込】直接、会館事務所へ
作品はパネルに収まるサイズ（43cm × 54cm 以内）としてください。

（販売開始日は 9:00 から）

令和元年 現代萬古陶芸展

江戸時代、桑名の沼波弄山（1718 〜1777）の 興 し た 萬 古 焼 は、森 有 節（1808 〜 1882）の再興萬古を経て、明治時代に四日市の地域産業として成長しました。その過程から多くの職人が登場して技術を磨き、産業を成長させて、優れた才能を持った職人から作家として自立していきました。そんな四日市の萬古焼から、令和の今、創作活動に精進する作家の作品を紹介します。

皆さまから寄せられた作品（写真・書画など）を館内通路に展示します。

文化会館窓口販売

観覧無料

学生料金についてこのマークがある催し物は、学生料金の設定があります。
当日入場時に学生証など証明書類を必ずご提示ください。

お問い合わせは （公財）四日市市文化まちづくり財団

文化振興グループ

TEL: 059-354-4501…チケットぴあにて販売 TEL：0570-02-9999

24 時間受付（P コード入力）。

りゅう れ い

席入りは、15:40 ま■ 立礼席（いす席） 10:00 〜 16:00（でにお願いします。 ）四季折々の床を拝見しながら、いすとテーブルで気軽に和菓子とお抹茶を。
※四日市市文化会館 友の会
一服 500 円（「楽人くらぶ」会員等の割引制度があります。
）毎日呈茶、予約不要 どなた様も参加できます。
毎月第 1 木曜日、第 2 日曜日には以下の催事を開催しています。
毎月第 1 木曜日「サービスデー」

12 月は 5 日に、和菓子に時季のものを添えて、ご提供いたします（数量限定）

毎月第 2 日曜日「全国和菓子めぐり」40 個限定（無くなり次第、通常の和菓子）
全国各地から取り寄せた和菓子を提供いたします。

休館日

もりぞう

12 月は 8 日に、鹿児島県霧島市の霧島菓子処森三「島津公（みかん餡）」をご賞味いた

毎週月曜だけます。（薩摩藩主・島津斉彬公の命により創作されたと言われる、かるかん。特産である桜島小みかんの餡を、かるかん生地で蒸しあげた銘菓。）

月曜祝日の時はその翌平日

毎月 4 のつく日「4 日・14 日・24 日」は、四日市産の抹茶をご賞味いただけます。
伝統文化講座

モダンしめ縄づくり体験〒 510-0074

四日市市
鵜の森 1 丁目

12月14日 

13-17

13: 00 ～ 14:30

TEL・FAX059
352-4960

講師

花舎エンジェル
ブーケ

定員

15 名

伊藤 恭子 さん

受講料

2,500 円持ち物 はさみ、持ち帰り用袋「いいね ! 四日市」
無 料 動 画 サ イト「YouTube」 に おいて、 泗翠庵が紹介されています。

エプロン（または汚れてもいい服装 ）申込方法「香道体験〜聞香と茶で新年を祝う〜」
新年を賀ぐ行事として、初香があります。
年のはじめに香りを取り入れ、心身を清め、新しいスタートを。

自分で 花 材 を 選 んでオリジナルのしめ縄を作ります。

お申し込み・お問い合わせ

伝統文化講座『香を聞く』会を開催します。聞香はかほりを聞き分ける日本独特の伝統文化であり、香遊びは、日本最古の遊びとも言われています。その中でも茶道や華道の文化が昇華した室町時代に香道もはじまり、時代とともにさまざまな組香遊びが生まれました。香道は敷居が高いと思われがちですが、初めての方もリラックスしながら香木のかほりをじっくりと五感で味わい親しむクラスです。香道未経験の方でもお気軽にご参加いただけます。ぜひこの機会に香道の文化をお楽しみください。

2020年1月18日  ①11: 00 ～ 12:30 ②13:30 ～ 15: 00
調香師 野口 沙里 さん

講師《かほりとともに》主宰

定員

各回 10 名受講料

3,500 円

催事名（香道体験は希望時間帯も）、代表者の住所・名前・電話番号、申込者数（代表者含む）を記載して、はがき、電話、FAX、E メール（contact@yonbun.com）もしくは直接、泗翠庵へ申し込みください。 申込締切 モダンしめ縄づくり体験 11 月 30 日（土）、香道体験 1 月 8 日（水）必着。
※応募多数の場合、抽選により受講者を決定させていただく場合がございます。

じばさん市

うどん・きしめんまつり〜お歳暮に最適！
！〜11月30日（土）、12月1日（日）10時〜18時（１２月１日（日）は17時まで）

大矢知手延べうどん、きしめんの値引きセール
伊勢うどん、カレーうどん、みそ煮込みうどんの値引きセール

じばさん三重１階 名品館

使えます じばさん三重の貸会議室をぜひご利用ください

貸会議室のネット予約可

詳しくはホームページ http://jibasanmie.or.jp の［WEB 予約フォーム］をご覧ください。

（公財）三重北勢地域地場産業振興センター

四日市市安島一丁目 3 番 18 号
（近鉄四日市駅から西へ徒歩 5 分）
TEL/FAX（059）353-8101（じばさん三重名品館）

四日市市文化会館主催公演

インターネットチケット販売
https://yonbun.com/ticket-purchase

よんぶんネット

検索

いつでもどこでもパソコンやスマートフォンからチケット予約！コンビニ・クレジット決済も OK ！
空席確認も可能です。

アクセスマップ●できる限り公共交通機関をご利用ください。会館駐車場には限りがございます。

くすの木パーキング

30 分 170 円

5 時間以上 24 時間以内
1,700 円（1 日上限料金）

近鉄四日市駅
あすなろう四日市駅から徒歩 10 分三重交通バス停留所
文化会館前、文化会館南
三岐バス停留所
文化会館前
から徒歩 3 分●近隣の商業施設および 個人の駐車場などへの無断駐車はおやめください。会 館 周辺の道路は全面駐車禁止です。

JA パーキング

30 分 120 円

3 時間以上 24 時間以内
720 円（1 日上限料金）（公財）四日市市文化まちづくり財団の文化振興事業をご支援いただいている企業のみなさまです。

【事業協賛】公益財団法人 岡田文化財団【カルチャーサポート企業一覧】アイトム建設株式会社／学校法人暁学園／株式会社アビ・コミュニティ／イオンリテール株式会社東海カンパニー／イング株式会社／株式会社大津屋／加藤塗料株式会社
釜屋株式会社／北伊勢上野信用金庫／銀峯陶器株式会社／株式会社グリーンズ／佐治陶器株式会社／株式会社サンエイ工務店／三岐鉄道株式会社／株式会社三東工業所／株式会社シー・ティー・ワイ／ＣＴＹ−ＦＭ
塩 浜 運 送 株 式 会 社 ／ 昭 永 工 業 株 式 会 社 ／ 株 式 会 社 昭 和 産 業 ／ 株 式 会 社 シリック ス ／ 新 生 ビ ル テ ク ノ株 式 会 社 四 日 市 支 店 ／ 住 友 電 装 株 式 会 社 ／ 株 式 会 社 扇 港 電 機 ／ 太 陽 化 学 株 式 会 社
大 和 ハ ウス 工 業 株 式 会 社 四 日 市 支 社 ／ 東 芝 ラ イテック 株 式 会 社 ／ 東 ソー 物 流 株 式 会 社 四 日 市 支 社 ／ 東 報 電 産 株 式 会 社 ／ 東 洋 電 機 株 式 会 社 ／ 生 川 建 設 株 式 会 社 ／ 日 本トランスシティ株 式 会 社
有限会社萩村製茶／株式会社ビコーインプレス／フコク印刷工業有限会社／藤井撚糸株式会社／富士電機株式会社三重工場／富士電設株式会社／藤原工業株式会社／文化会館フードサービス株式会社
三重エフエム放送株式会社／三重北農業協同組合（JA みえきた）／株式会社三重銀行／三重県舞台管理事業協同組合／みなと総合法律事務所／株式会社宮﨑本店／株式會社みやた 松原あさひホール
森寺工機株式会社／株式会社四日市市生活環境公社／株式会社四日市事務機センター／四日市商工会議所

四日市市内は回覧をしております。ご協力をお願い致します。

発行：（公財）四日市市文化まちづくり財団［敬称略・五十音順］（10/30 現在）〒 510-0075

四日市市安島 2-5-3 TEL 059-354-4501