第二章

八坂神社所蔵資料に見る山鉾行事の近代

維新「改
祇園会氏子私祭記」解説
正

下坂

守

維新
八坂神社が所蔵する「 改祇園会氏子私祭記」と題する本史料は、明治
正五年（一八七二）に開始された氏子祭に関わる各種の文書を書写したものである。四つ目綴じの冊子本に書写されており、その形状等は以下の通り

成立年代は正確にはわからないが、ラベル②に「昭和四年調」とあるところからすれば同年以前であることはまちがいなく、料紙・筆跡などをあわせ考えれば明治末年から大正期（一九一二～二六）の早い時期に作成されたものと推定される。

本冊に書写される文書・記禄は、その内容から大きく四種（Ａ・Ｂ・（一）

明治五年五月

明治五年Ｃ・Ｄ）に分類できる。その四種の内訳は次の通りである。

Ａ 明治五年五月の氏子祭の創設に関わるもの①土田作兵衛手記②氏子町（学区）氏子祭創設願書
料紙
袋綴じ

三椏

②氏子祭日附記

明治九年

である。

装幀
縦 二五、〇センチ

Ｂ 明治
 六年以降、同十一年までの山鉾町の祭費増額願いに関するもの
明治六年十月①私祭事務掛山鉾町助費金明細

法量

明治十年

明治十年六月二十九日③神事当番神役集評願書（披露書）④神事世話掛山鉾三基休願書

明治十年六月四五丁（最終丁は白紙）⑤山鉾町助費増額願書

明治十年六月維新
祇園
表表紙・裏表紙ともに墨引模様（茶色）の厚紙で、表紙には「 改正会氏子私祭記⑥山鉾町助費増額願書

貞」と表題を記した外題が貼付されるほか、次のような記載をもった方形紙が二紙貼付される。

明治十一年（料紙は紺紙。数字のみ墨書、他は印字）

四冊 」（料紙は墨流し模様。墨書）① 「二百六十五番 ノ内四」③土田作兵衛手記②土田作兵衛手記①土田作兵衛手記

年未詳

明治九年七月三日

年未詳②八坂庶祭事務擔当人・氏子当番願書

明治十二年十月三十一日

Ｄ 明治
 十二年のコレラ流行による氏子祭の延引に関するもの
明治十二年十月十三日①私祭掛・産土当番私祭期延願書

2②「昭和四年調
第一冊ノ内

ともに神社の文庫における分類のために貼られたラベルであるが、①の「四冊ノ内四」という記載からは、外題末尾の「貞」の一文字とともに本冊が「元」「亨」「利」「貞」の四冊からなる書籍の最終冊であることが判明する。ちなみに本文中には「前之冊」「前冊」といった表現が各一か所見えている。八坂神社には現在、本冊だけが伝来する。

3

Ｃ 明治五年以降に土田作兵衛が作成した三種の手記（追加）⑦氏子祭祭費分賦書

丁数

横 一七、二センチ

1
4

134

④八坂庶祭事務擔当人・氏子当番願書③八坂庶祭事務擔当人・氏子当番願書

明治十二年十一月

明治十二年十月三十一日

明治十二年十月三十一日の歴史を知る上で貴重な史料集となっている。

たった経緯も一部記されており、明治五年以降、同十三年にいたる氏子祭（四）⑤八坂神社庶祭事務掛願書
明治十二年十一月二十二日

集めたものである。

⑥八坂庶祭事務擔当人伺書
明治十三年七月十一日

0

0

0

0

じ）という題名に関して述べておきたい。

0

0

維新
祇園会氏子私祭記」（傍点は下坂。以下同
なお、最後に本書の「 改正0

本冊にはこれら計十九点の文書・記禄とともにそれらが作成されるにい⑦山鉾町々総代連署頂戴金受証
Ａ①は明治五年（一八七二）に氏子祭の創設を提唱した土田作兵衛の手

明治元年五月に「祇園社」が「八坂神社」と改名されて以降、「祇園会（二）記で、同祭設立にいたる経緯が記される。また、Ａ②は土田の提案に基づ

0（祇園祭）」という祭礼名称は公的な文書では一切用いられなくなる。そ0

き八坂神社氏子町（各学区の学区長・副学区長が連署）が京都府に同祭のれにもかかわらず本書は「祇園会氏子私祭記」と題されている。これはな

0

創設を願い出た願書。

結論からいえば、この題名は八坂神社の氏子町（氏子中）が、「祇園にを意味するのであろうか。

されるが、Ｂは山町・鉾町がその増額を氏子町（氏子中）に願い出た願書会」という呼称を後世に伝えたいという想いを込めた付けたものであった

山鉾巡行は氏子祭においては氏子町からの補助金（助費）によって執行を集めたもので、そのなかには初期の補助金の明細（Ｂ①）のほか、山と推定される。

本書に収められている氏子町や土田作兵衛が作成した文書・記禄には町・鉾町が氏子町の「神事当番」「神事世話掛」宛に発した願書等（Ｂ④（三）～Ｂ⑥）も含まれる。

0

0

0

「祇園会」という名称が、次のような形で用いられている。

「八坂神社私祭祇園会日附記」（Ｂ②）

Ｃは明治五年以降の氏子祭に関する土田作兵衛の記禄を集めたものである。Ａ①以降のできごとを記した手記（Ｃ①）のほか、氏子祭で「赤丸高「八坂私祭祇園会山鉾」（Ｃ①）
0

うなこのような表現は、明治五年以降、公には「私祭（氏子祭）」と呼ぶ

0

末尾のＤは明治十二年にコレラの流行で山鉾巡行が同年十二月に延引とほかなくなったこの祭礼を、人びとがなんとか「祇園会」とも呼んでいき

00張り提灯」の使用を許可されるにいたった経緯を記した手記（Ｃ②）や、「八坂神祭祇園会」（Ｃ①）

0

同祭における「鬮取り」のありかたを記録した手記（Ｃ③）によって構成「祇園会」があたかも「私祭（氏子祭）」の一部として存在するかのよ

0

される。

なったときに「神事掛」「産土当番」が発給した各種文書（①～④）、同

たいと強く願って用いたものと考えられる。

の研究課題としたい。

「祇園会（祇園祭）」という言葉が公的にいつから復活するのか。今後

年十一月の山鉾の「御苑地」への「曳行」にあたりに「八坂神社庶祭事務掛」が氏子町外の町々からの寄付金集めを「下京区長」に願い出た願書（Ｄ⑤）、および久邇宮から下賜された祝い金に関わる文書（Ｄ⑥⑦）を135

註（一）Ａ・ Ｂ 所 載 の 文 書 ・ 記 禄 に つ い て は 、 そ の 一 部 が 八 坂 神 社 蔵 『 社 務 要 記
類纂（私祭一）』十一に収録されている。『社務要記類纂』は八坂神社の各種の近代文書を部類分けして収めた綴りで、全八二冊からなる。
（二）氏子 祭 お よ び 土 田 作 兵 衛 の 手 記 に 関 し て は 、 拙 稿 「 八 坂 神 社 私 祭 「 氏 子は文祭」考―近代における祇園会の改変― 」（奈良大学史学科編『奈良史学』
四〇号、二〇二三年二月）参照。なお、Ａ①の「土田作兵衛手記」ておいた（〔〕の部分）。

（三）「神 事当番」「神事世話掛」に関しては、前掲註（）拙稿参照。

には『社務要記類纂（私祭一）』十一所収の同手記（写）の文章を並記し章が一部 欠けていたり、他の写本と少し異なる箇所がある。それらの箇所

1

本資料の翻訳を御快諾下された八坂神社に御礼申し上げる。

一九六八年）参照。

いては、祇園祭山鉾連合会編『近世祇園祭山鉾巡行志』（同連合会、（四）明治十二年のコレラによる氏子祭の延行および「御苑」への「曳行」につ

2

136

維新
「改
祇園会氏子私祭記」
正

〔凡 例〕

維新
・本資料は八坂神社が所蔵する「 改祇園会氏子私祭記」を全文翻刻したものである。
正・原史料の影印も、翻刻文の後にすべて収録した。
・翻刻文の改行は原史料に従った。改頁の箇所は「 」」で示した。

・翻刻文では旧字や異体字は当用漢字に直したが、固有名詞は原史料の表記に従った。また合字は仮名に直したが、「ゟ」のみ残した。

・誤字や文意が通じがたい箇所などに、翻刻文では脇に（ママ）と付した。
・史料の翻刻は下坂守（京都国立博物館名誉館員）が担当した。

137

維新
「改
祇園会氏子私祭記」翻刻
正（表紙外題）（粗）シニ、近年ニ至リ定額ヲ減少セシ向モ在是、殊ニ元治甲子年

大災以後ハ氏地町々ノ景況モ移リ変リ、神祭ノ㕝モ租暴ニ成行、右地ノ口米出納 ニ付テモ各私論ヲ言立テ、不納ノ向モ少ナカラス、故ニ不出ノ山鉾モ多ク（Ａ①）

申居ラルヽヤト尋 ニ付、是以テ貴説卜同シ由相答ル所、畑氏

其区
富永太右衛門殿モ轅町ノ住ナリ、如何定ノ趣、就テハ 区長」

祇園祭礼山鉾行荘ノ次第ハ往古ヨリ普ク人ノ能知ル処ナレハ

亦云、昨年一旦神人駕輿丁モ廃セラルヽ上ハ、今復旧

貞（諸）〔皇国中無比ノ大壮観ナル当社ノ神祭衰廃ニ及フ時ハ〕（在）皇国ヨリ競テ見物ノ為メ入京ノ人モ無之、氏地ハ勿論都下一般ノ賑ヲ失フノミナラス、右村ニ至ル迄自ラ不融通ニ立到ルハ必然ニテ、実ニ歎息ノ至リナリ、爰ニ明治五年五月

下京第十一区
上京廿八区
土田作兵衛御府庁エ出頭ノ処、 区
畑嘉兵
副区長
長

衛殿当番詰合 ニ付、右畑氏ハ従来轅町住ノ古老ニテ、氏是ヲ略ス、方今国家時勢一変百㕝御維新ノ時ニ当轅町ヨリ取扱フ事憚アリ、兎モ角モ富永氏卜合議シ、

」

維新
「改
祇園会氏子私祭記
正（内表紙内題）（朱方印）」
貞リ、諸社旧来神仏混淆ヲ分別在セラルヽニ附、当社ノ八坂神官ニモ示談致スヘキ趣申サルヽ ニ付、亦答テ云、貴

「
「八坂神社
文庫之印
維新
祇園会氏子私祭記
改正（町ヵ）〔神神輿ノ儀ハ万事轅町ノ管係タルニ依リ、当年〕儀モ祇園ノ号ヲ廃セラレ、亦氏地町々ニテ神輿轅町、

説誠ニ止ヲ得カタシト雖モ、此節難波村ヨリ旧例ヲ申立上京

神祭神輿舁十等如何成ルヘキヤト相尋ル処、畑氏答ニ未

八坂社ニテハ神人駕輿丁ト称スル者モ廃セラレ、且故ア

維
改正祇園会氏子私祭記
新ツテ摂津難波村ヨリ登リ来テ神輿ヲ舁奉ル者ヲモリ、已ニ例祭ノ期相近ツケトモ祭式如何執行相成ルヤ未 
定ニテ、山鉾建モ覚束ナシ、其故ハ、中古織田公執政シノ時代、年祭礼掛リノ入費、総テ氏地町々一般ニ分賦シ、持寄金ヲ以廉モ無是故、従来ノ地ノ口米ヲモ廃シ、神輿ヲ始メ山鉾

今年ノ神祭執行甚心元ナシ、依テ僕ノ愚按ニ、当時轅町ノ

貢ノ口米ヲ以テ神事ノ費ニ充行ルヽニ依テ地ノ口ト称シ、氏子町

テ祭儀ヲ修セハ公平ノ理ニテ、永世不朽ナルヘシ、足下老体卜他管下ノ者ナレハ停メラル ニ付テハ、明治五年壬申五月ニ至

奉役致度、当御府ヱ出願致スト雖モ、敢テ御聞届 
無之由、何分来月ノ例祭今日ニ至リ取ト留メサル事モ無之テハ、」々ヨリ山鉾町其他神事掛リエ多少トモ持寄来ル例ナリ」

138

僕氏地ノ区長中頼談致度 ニ付、万一御府庁ノ私祭 ニ付前刻ヨリ畑氏卜議論致ス処、然々ナリ、依テ

船橋氏・遠藤氏其外某々エ申出ルニハ、来月氏神

何トモ為シ方ナケレハ、胸裏ニ決案シ、独断ヲ以テ総区長

アラハ何ノ益カ有ラン、吾此儀ニ同意ナシカタシト、依テ僕亦如

当今ノ時体、右様ノ儀申出シ、万一御譴責ヲ蒙ル事

鉾一般ノ入費ヲ氏地町々ヱ分賦スルニ至テハ意外ノ事ナリ、当セシ事ナレハ、猶当年ノ祭礼ニ至テモ精々心力ヲ尽スヘシ、山懇談ニ及フ処、畑氏云、神輿渡御ノ儀ハ吾輩徒来擔

云、特ニ轅町ノ住ナレハ、其廉ヲ以テ厚ク配慮下サレ度段

ルヽ上ハ、当今旧轅町ヨリ執成モ致シ難シト雖モ、畑氏・富輿ヲ取扱フハ轅町ナリ、然ルニ昨年神人駕輿丁廃止ラ談ニ逮フ主意ハ、目前来月八坂社神祭ノ儀 ニ付、従来神永氏等招会シ、村田氏・僕両人会主故、両人ヨリ各君エ頼

京十区ノ長松島氏、下京区十二区ノ長瀬氏、及当区長富

長木村氏・同副区長沢渡氏、下京九区ノ区長高木氏、下吉川氏・下京壱区ノ長矢田氏、同副区長上田氏、下京二区ノ大ニ此議ニ服シ、則チ五月十四日、十壱校ニヲイテ上京廿六区副区

其模様ニテ氏地一般各区長招、同会議ナサハ然ルヘカランカト、僕議スルニハ我十区以東ヲ後ニシ、以西ノ各区ヨリ先熟談シ、（従）上聞ニ達シ如何敷思召サシ、各君 エ御沙汰ノ品モ

永氏ハ旧轅町住故、殊ニ尽力是アレトモ、各町ヨリ持寄ルヘキ （ルヽ）地ノ口モ納メサル向モ不少、就テハ山鉾出サヽル町モ多ク、右様神（長）」

御ノ入費ヲ始メ、山鉾其外神事掛リノ諸入費、更ニ氏地町（セ）

有之節ハ、僕壱人御召出シ成シ下サレ度、左アル時ハ

祭衰廃致ストキハ都下不融通大方ナラス、甚以テ歎息ノノ口ノ儀 心配致シ居ラルヽ事有是 、右村田氏ヱ 
相訪、今朝ヨリ御府庁詰所ニテ畑氏卜議論ノ趣、且総区長々一般ニ分当シ、永世不窮ノ祭儀執行〔相成ル様〕致度旨陳述スルニ、（レ）

愚存具ニ言上仕ルヘク旨申置キ退出ス、然ルニ下京至リナリ、依テ如何ニモ為シテ、祭儀従前ノ如ク執行ヒ度 ニ付衆ニ申置タル始末具ニ面話シ、因テ愚存ニハ好機会ナレハ従各々庶祭費ヲ尋問ス、答テ曰、先予算神輿渡御ノ入費（キ）

第三区副区長村田五兵衛殿ハ、従来山鉾地

前ノ地ノ口ヲ廃シ、氏地一般ノ持寄金ニテ祭礼執行致シ

テハ、至急ノ申立ナレトモ、当年ヨリ従来ノ地ノ囗ヲ廃シ、神輿渡

度 ニ付、不日氏地ノ区長衆ヲ十壱校 エ招集シ合議致シ度〔各君ヨリ神輿渡御ノ入費・山鉾入費等凡何程卜尋
精細ノ儀ハ難計卜雖モ、大略祭礼ノ入費〕」

ニ付、足下モ万端奮発助力致シ呉ラレ度談シ置、夫ヨリ

金百円、鉾一基 ニ付入費金五十円、山一基 ニ付入費金十二ニ付

富永氏エ出向、前件ノ始末委細ニ面話致ス所、畑氏ノ申三円卜見積リ、氏惣計大数五百町ヲ以テ計算セハ可ナルニ付条、轅町ノ存意モアル事故、少シハ違存ナリ、夫ヨリ亦下京第ヘキ趣答ル処、諸君計算シテ大凡壱町金壱円三拾

ニ付、

十区区長松島与七殿エ出向、前件ノ次第委曲説話シ、万銭ニ当ルト云、然レ共其町数ヲ精計スレハ四百三十五町ナリ、依テ（地）

端配慮、且指揮ニ預リ度申出ル処、松島氏云、此㕝合

139

議ノ始末具ニ伝説シ、倶ニ勧奨ノ議懇ニ依頼シ、村田氏・

猶再三熟議ノ上、今日集会ノ各君ヨリ其モヨリノ各区エ前

論一定セス、然リ卜雖モ都下ノ賑ハモトヨリ山鉾ニアル事ナレハ、

執行ヘキハ至当ナリ、山鉾ノ入費ニ至テハ迚モ行届キカタシト、議時ニ高木氏断テ云、神輿渡御ノ入費ノ儀、氏地中ヨリ持ヨリ

衆議シテ云、当年ノ今日ニ至リ斯ノコトキ大望遽ニ打合カタシト、

雖モ、又各区長衆ノ配意且各町懇和協同尽力ノ端阻滞ナク速ニ允許ヲ蒙ル事、偏神慮ノ冥助ニ依ルト

届相成候段御書下ケ頂戴ス、誠ニ未曽有ノ事件、万 衛門殿等連署調印シ、再ヒ上呈致シ、所願ノ趣御聴

在勤総区長熊谷久右衛門殿・長尾小兵衛殿・舟橋清左ニヲイテハ、総区長連印致シ可旨御沙汰有之ニ依テ、乃チ

相成、庶務課吉井殿御取扱ニテ、右書面ノ趣相違無之（ス）

僕等ハ今日集会無之各区へ頼談致シ、再ヒ来ル廿一日氏地

致ス所ナリ、右願書 江御書下御割印有之、本紙ハ両役ニテ、隔年交番ニ是ヲ預ル事ニ定ム、又神㕝当番

最初奮励建議ノ故ヲ以テ、下京三区・同十壱区等ノ約定シ一同退会ス、依テ其翌日ヨリ村田氏・僕ハ氏地各区エ 
奔走頼談シ、廿一日ニ至リ総会議ヲナストコロ、衆論紛々ニテ議ニ

二区宛卜定ムル㕝ハ明治六年ヨリ始メニ、鬮取ニテ当年ハ（儀）各区正副区長中、当十壱区エ請招シ会議致度段」

服セサル区モ三四名アレ共、大概壱町金壱円ト見積リヲ以テ有無ニヨツテ山鉾町ノ心得モ有之事ナレハ、廿四日限リ封書ニテ議協同無之時ハ不得止山鉾ヲ不出町モ不少 ニ付、承諾ノ立会預リ置、山鉾町々エハ三校・十壱校隔番ニ渡方イテ、下京三区・同拾壱区ヨリ正副区長ノ中壱人ツヽ

五月廿日迄ニ当番ノ校 江持寄、廿日ニハ当番ノ校ニヲ」

村田氏方迄確答被下度段約定致シ、今日ノ会ヲ退出ス、致シ、右者都下ノ衰微ニ致ラサルヨフ希望スル主意ナレハ、山鉾町々我意トシ、各町々ニテ神㕝ノ入費金ヲ集メ、区々ヨリ（ママ）

今日集会ノ人数、氏地上下京凡テ廿六区ノ正副区長、並ニ旧ヲ不申立、例年懈怠ナク山鉾ヲ出スヘキ旨結約ス、然ル上ハ万一

上同七年ハ 下

轅町ヨリモ出会ニテ、総人数八十七人ナリ、然ニ廿四日ニ至り前

今後其町ニ苦情有テ山鉾出シ難キ時ハ、必氏地各区長中へ（ママ）

儀協同ノ旨封書ニテ答来ル方大凡半通リニテ、其余ハ有其次第書取ヲ以テ断出サルヘシ、若各区長エ申出カタキ訳

上
下

無ノ答書モ来ラス、依テ亦村田氏ト僕、未タ答書来ラサル

アラハ、其区内ニテ熟議シ助費金ヲ以テ可成様致シ、祭日整

各区町々ヱ説諭イタシ、其上返答致スヘキ趣 ニ付、何分前向々へ頼談ニ及、漸々廿六日ニ至り惣テ協和熟談相調 ニ付、即々行列ニ洩ル事無之様希望スル者ナリ（議）

刻願書案取調、僕ヨリ総区長船橋氏ヘ相断、廿七日、本（Ａ②）

八坂神社氏子祭式之儀御願

前条願書之写願書面ニ各区正副区長連署調印シ、廿八日、府庁ヘ上呈ス、然ニ即今主上御入京御駐駅中ニテ、御府庁モ
特ニ御多端ノ折柄ナレ共、晦日、上局ニテ右願書御披覧

140

		

上田寅吉㊞

矢田徳右衛門㊞

区長

副区長
		
同 第弐区

木村小兵衛㊞

吉川吉次郎㊞遠藤善兵衛㊞

		

副区長
		
同 第四区

		

長野清三郎㊞須羽彦右衛門㊞

村田五兵衛㊞森川吉左衛門㊞」

有之候 ニ付、今般地之口料相止メ、氏子中平等ノ入費ニ		

一八坂神社氏子祭式行粧入費之儀、従来氏子町々ゟ地 之口 与唱へ持寄 ニ而相務来り候処、右地之口料町々不同

仕度段区毎町々申合、祭式相勤申度、此段奉願上候、

近藤吉右衛門㊞

古橋兵左衛門㊞

副区長
		
同 第五区

太田半治郎㊞

区長

右之趣御聞届被成下候ハヽ難有可奉存候、 以上

副区長
		
同 第三区

森治郎右衛門㊞

		

玉尾與兵衛㊞

上京廿六区

		

畑嘉兵衞㊞

副区長
		
同 第六区

吉田佐助㊞

区長

区長

区長

区長

区長

副区長
		
同 廿八区

山口仙之助㊞		高木三郎兵衛㊞区長

		

野村源兵衛㊞

副区長
		
同 第七区

三宅留治郎㊞

		

副区長
		
同 廿九区

多田佐兵衛㊞

		原田忠兵衛㊞壬申五月廿五日		

田中松之助㊞

副区長
		
同 第九区

高木太郎右衛門㊞

副区長
		
同 廿七区

副区長
		
同 卅区

道江嘉兵衛㊞  」

		

区長

		

区長

区長

区長

区長

区長

		

富永武右衛門㊞

西田善兵衛㊞

 」

副区長
		
同 卅壱区

三浦清助㊞

副区長
		
同 拾区

副区長
		
下京第壱区

141

副区長
		
同 拾弐区

		

副区長
		
同 拾壱区

		

長瀬藤兵衛㊞

土田作兵衛㊞

富永太郎左衛門㊞

栗原吉兵衛㊞

松嶋與七㊞

副区長
		
前書之通申出相違無御座候 ニ付奥印仕候、以上

		

副区長
		
同 廿二区

		

副区長
		
同 廿区

		

総区長

長尾小兵衛㊞熊谷久右衛門㊞

小澤権左衛門㊞

平居甚右衛門㊞

山田伊助㊞

藤岡惣右衛門㊞

前田茂兵衛㊞

内田孫兵衛㊞区長

		
矢部太兵衛㊞  」

		

船橋清左衛門㊞

区長

副区長
		
同 拾三区
波多野徳兵衛㊞

		

区長

区長

区長

」

 」

		

長谷川治兵衛㊞

		
京都府

区長

区長

副区長
		
同 拾四区

植村七兵衛㊞区長

		

熊谷市郎兵衛㊞

頂戴仕候

右之通連署調印 ニ而出願致候処、御聞届相成、御書下ヶ

御庁

副区長
		
同 拾五区

杉浦治郎右衛門㊞

嗚呼百㕝一新之時ニ際会シ、当社私祭之儀ヲ区長		

井口彦右衛門㊞

区長

下京第十壱区精実神ニ仕ノ心ヲ以テ其役ヲ務ムヘキ也

明治五年壬甲六月（Ｂ①）

土田作兵衛記ス

分賦出金ヲ以、永世不朽ニ祭式ヲ修セハ、聊敬 
神之道ニモ叶フヘケレハ、荀モ従㕝スル者私情ヲ去、改定シ、従前ノ地之口ヲ止メ、氏地町々ヨリ公平ニ

副区長
		
同 拾七区

川本清造㊞

区長

		

河口治郎兵衛㊞

安川九兵衛㊞

副区長
		
同 拾八区
		

藤原忠四郎㊞

区長

副区長
		
同 拾九区

142

明治六年ヨリ同十年迄、左之通山鉾へ氏子町

未究 ニ付事務掛ノ各区ニ依頼シ、有一金拾六円也（Ｂ②）

七月一日

八坂神社私祭祇園会日附記

僮社参之事

吉符入之式、従前之通
鉾之榊

十日

鉾建

神輿洗

午前十時

午前一時ヨリ

七日

同日

鉾車懸

午前六時ヨリ

午后十一時

十一日

山建

祇園町ヨリ
邌物出ル

十四日

附り、本日山鉾町々社参シテ神酒頂戴之㕝

午前

右者出山十九町へ是ヲ渡ス、山之名、前ニ有之 ニ付略之

但シ壱本 ニ付金壱円宛

一金拾九円也

右者岩戸山・北観音山両町ニ渡ス 

但シ壱本 ニ付金七円宛

一金拾四円也

右者長刀鉾・月鉾・放下鉾三町へ渡ス

外ニ金五円宛神児助費

但し鉾壱本 ニ付金八円宛

一金三拾九円也

右函谷鉾・鶏鉾両町へ渡ス

但鉾壱本 ニ付金八円宛

志集高共分賦ス」

ゟ助費金渡ス
一金三拾円宛外ニ金弐円宛神児助費
右者長刀鉾・月鉾・放下鉾、三町へ渡ス
一金三拾円宛右者函谷鉾・鶏鉾両町へ渡ス
一金弐拾三円也
右者岩戸山町へ渡ス
一金八円宛
右者芦刈山・占出山・油天神山・太子山・白楽天山・山伏山・
伯牙山・郭巨山・孟宗山・錦天神山・木賊山・保昌山、十二町へ渡ス
一金弐拾四円也
外ニ金三円電信機手数心付 
右者観音山町へ渡
一金八年宛（浄）

右者橋弁慶山・鯉山・常明山・鈴鹿山・行者山・黒主山、六町へ渡ス
明治八年ヨリ八幡山出山 ニ付同年ヨリ十年マテ是ヲ渡ス
一明治八年六月廿五日、金壱円弐拾五銭ニ手洗井
神㕝費、手洗水町へ渡ス

本年山鉾町ヨリ助費増願出之処、

明治十年八月八日、助費金之外有志
増金渡左之通

」

143

十五日
同日
十七日

午前十時

（ニ）

鉾曳初
午前七時

御府庁於テ鬮取、山鉾順行定之㕝

当祭日山鉾順行
午後四時

山舁初

御神輿御旅所迄行幸
鉾建

同日
十八日
山建

午前七時

廿一日

当祭日山鉾順行
午後二時

廿二日

御神輿還幸
前十日同

私祭㕝務掛

産土
各区々長

（番）

神事当区

第拾区々長

川勝利平㊞ 第拾二区

井上五郎兵衛㊞

神役之町村ゟ被申出候次第柄、是亦不得止㕝情ニテ

例通ニテ祭式相懃候様治定有之候、然ル処、昨九年已来

神㕝之事務計ニ有ラス、都下之景況ト諸商業ニ

ントス、故ニ産土該区々長中合議協同シテ、祇園祭ハ勿論都下一般之賑ヲ失ヒ、村在ニ至ル迄自ラ不融通ニ立到ラ」（Ｂ④）

別紙山鉾町々之添書

別紙之通山鉾町連署調印 ニ而再応之依頼書拙者共ヨリ

差出呉候様申出之旨趣者、元治元甲子年大災之以後、氏地町々之景況モ移変、神祭等モ粗暴ニ成行、都下景況ヲ失ナハントス、当祇園会ニ限リ往昔ヨリ産土町々ヨリ地ノ口米ト称シ、其掛リヘ米金ヲ持寄、祭儀ヲ執行候処、甲子年変後（キ）

右持寄ノ定額ヲ減シ、私論ヲ申立不納之向モ少ナカラズ、不出

多分之失費年々相嵩シ候テハ、自然ト衰廃之場

係リ候ナレハ、能ク勘弁ナラテハ不相成㕝ト協議シ、先該

ノ山鉾モ多ク故、見物之多、諸国ヨリ入京之人民モ無之、氏地ハ合ニ立至候テハ、市中之景況ニ相カヽハリ候テモ歎ケハ敷ト

祭諸入費之見込相立候節、悉ク其費ニ充テスト雖モ、両土田
村田

神輿洗、邌物出ル

鉾曳初 山舁初 
御府庁鬮取、山鉾順行定

同日
廿四日
同日
廿八日
右毎年例祭定日也（六月）

明治九年
右之通り私祭之日順序、各区町々 江通知相成候也（Ｂ③）
披露
一八坂神会 ニ付過日来度々公許之上、当年之処ハ旧被存候、就 而者町々ゟ被差出候別紙書面御一覧之上、

度神輿渡行祭礼之入費金百円、車附ノ鉾壱基 ニ付金（勤）

可然公許無之候 而者、祭役町村 江当区ヨリ申諭方者

五拾円、舁山壱基 ニ付金十二三円、但シ鉾五基、曳山弐基、（番）

無之候間、宜臨時之御計御集評被下度候也

」

」

144

舁山廿基未出ハ六百五拾円余也、是前議之見込、氏地四百卅余町ニ分賦セス料、弓屋町ヨリ出ル鉾武者等之助費、其外諸掛総計

馬代トシテ渡方之儀、各区御中御協議被下度、兼兼 而申置候久世村神僮 江当度ヨリ金弐円五拾銭

増方之儀ハ不得止、拙者ヨリモ御依頼申度候、右之外ニ車附七基 江助費増金廿円宛、舁山廿基 江金弐円宛

ハ壱円五拾銭余ニ相成、其年五月廿一日集議ナレハ、当祭期ニテ御承知之通、当祇園祭者神事而已ニテハ無之、都下其外神輿之丁人足遣近キ今日ニ至リ期之如キ大望遽ニ打合カタシ、追テ議スル、先之景況ト諸商業之融通ニ抱リ候次第ニ御座候

船鉾・観音車付
傘鉾弐本、蟷螂山等

当年之処壱ヶ町壱円宛之出額ヲ以テ可相務旨、各区

得共、産土之各町々民費之課出相嵩ミ、景況ニ不抱募（矢）々協和熟議相調候 ニ付、即刻願書相認メ、産土各区正出難相成ニ到テ者、難黙止儀ニ御座候間、車附山鉾（拘）副区長中連署調印 ニ而、五月廿八日御府庁 江上呈ス、然七基之内三基宛隔年ニ休ミ、其費九十円ヲ当番之

村田五兵衛㊞

土田作兵衛㊞

神事世話掛

間、何卒御公許被成下度、依 而添書仕候也

御中

明治十年六月廿九日

正副区長

産土該区

（Ｂ⑤）

助費増金之儀山鉾町々ヨリ依頼之写

擔当致候得共、固ヨリ我等鉾町之居住故、其鉾町々 江多之分賦を以、氏子四百三十余町各金壱円宛課出シ

明治五年以来従前之地之口米課出ヲ廃シ、公平

八坂私祭 ニ付例年山鉾町々 江請取申候助費之儀、

依頼書

（拘）

ルニ、即今

車附四基 江分賦シ相務候ヨリ他事無之様存候

御上局ニテ右願書御披見相成、書面之ニ相成候故、別紙鉾町々ヨリ助費増シ賴出候者不得

又不足不多候処、其内車附山鉾之費ニ限リ多分之不足

神輿渡行祭礼費ヲ始メ諸費之内何れ 茂不充ト雖モ

各区ニ於テ御承知之処也、然ルニ前件協議之節候処、願之趣御聞届相成、御書下頂戴仕候儀者

衛殿・舟橋清右エ門殿等連署調印 ニ而再ヒ上呈相成（船）

ニ有之、乃チ在勤総区長熊谷久右エ門殿、長尾小兵

趣相違無之ニ於テハ、総区長連印可致旨御沙汰

ナレ共、晦日

主上御入京御駐駅中ニテ御府庁特ニ御多端ノ折柄」

カラス、其相当之助費金強テ申募ル㕝不可然、最前見

神事入費ニ配当相成候ハ、其砌各区々長御中決議



込鉾入費五拾円ト見ナシ候ハ、全ク多カラサル処ニシテ、実㕝之旨承知仕居候、依 而鉾町ハ金三拾円、曳山ハ廿止之儀ニ御座候、前件合議之節、拙者共抽テ此㕝務ニ

出鉾入費多分之募出ニ有之候故、今般拙者共ニ迫リ候 ニ付、」145

七円、或ハ廿三円、曳山町ハ金八円、神僮有之町ハ別ニ弐円請取、神㕝勤来候得共、実ハ鉾壱基 ニ付

総代

山内新助㊞

岩戸山町

総代

青木四郎次㊞

例年七八拾円之入費有之、各四五拾円之募集、其町分

御公許相受候処、衆議御一決不相成、先従前之助費

及禿勤務之入費者、大半擔当之家より相賄候

追啓 
鉾町入費之儀、本紙之通申立候得共、尚其外神僮

中村伝兵衛㊞ニ而可閣之旨伝承仕候、此分 ニ而者年々疲弊ニ

得共、是非三拾円以上ニ者至り可申歟、実々永総代立至り、後年山鉾保存之見込難相立存候、依車間、当町分 茂木偶ニ可致哉、是又大ニ景況外

続之為、費ヲ省キ候ニハ木偶之町分 茂有之候

之節、昨九年御府庁ヘ差出候入費調書写を以儀昨年神事前ヨリ御依頼申居、又過日御会議

借財相嵩ミ、永続之目的相立兼候 ニ付、助費増之観音山町

神事当区御中ニ而相賄居リ、且年々修繕之入費不少、山鉾町何れも」附山鉾七基之内三基ツヽ順次ニ相休ミ、当番之

見ニ閣シ候事故、何共決議難致有之候、依 而

四基 江全額融通致相務候ハ者如何哉 与被存候得
共、府下之景況、他国之見聞も可有之候間、是此儀 茂御公許被成下度候也

小野清三郎㊞

内田源助㊞

長刀鉾町

総代

月鉾町

総代

山内新助㊞

放下鉾町

総代

之儀 ニ付、本月廿日山鉾町総代三名、各区御会

一昨九年神事当区 江差出候助費増方依頼書（Ｂ⑥）

神事当区御中明治十年六月非を決せす候、此儀御公論仰度候 ニ付宜御尽力之程、偏ニ御依頼申候也

内田源助㊞

長刀鉾町
総代

芥川猪兵衛㊞

小野清三郎㊞

一井政七㊞

函谷鉾町
総代
月鉾町
総代
鶏鉾町
総代
放下鉾町

」

146

而

」

総代

総代

月鉾町

処従前之侭 ニ而可相勤候様仰聞 ニ付、更ニ別紙

鶏鉾町

議之席ヘ入費書上之控相携推参致、重 御 
依頼申述候処、各御厚配被下候得共、尚当年之之通、御依頼書差出候、書外事情者万端御一井政七㊞

小野清三郎㊞

芥川猪兵衛㊞

放下鉾町

山内新助㊞

総代

総代



中村伝兵衛㊞

観音山町

青木四郎次㊞

委セ申入候、山鉾町借財相嵩ミ、後年見込

土田作兵衛殿

総代

岩戸山町

茂無之詮次第 ニ付、御同前ニ歎敷存候、何卒各

一舁山町々ゟも助費之儀依頼書有之候得共略之村田五兵衛殿

増御周旋御尽力被下度、尤入費精々町分 ニ而取

明治十一年ヨリ土産該区々長衆中ヘ依頼仕、決（Ｂ⑦）

氏地者勿論、府下一般之景況ニも関係可致哉、候 ニ付、左之通分賦ヘ致候也

議之上、壱ヶ町ニ壱円五拾銭祭費課出ニ相成

賄候者、其町之義務ニ候得共、永続相成兼候 而者

町山鉾永続之為、今金弐拾円宛各町へ助費

候様ニ立至り候 而者、何共従来御尽力被下候廉

居候ヘとも、於其町自費多分 ニ而遂ニ無拠曳渡相休

より年々金三十円以内各町へ請取、神㕝相勤

情実之所程能御申立相顕候、神事当区

相立兼候儀モ是又委細御承知之事ニ御座候、御発起 ニ而出来候事故、各区御申込之段、偏ニ御総代

八坂神事世話懸

演舌之程御依頼申入候、元来助費之儀ハ両氏」

殊ニ両氏之御尽力も空ク相成候 而者、歎ヶ敷存候、甚以申兼候得共、今一度御勉励被下、各区中 江 

川勝利平

下京第拾壱区

区長

下京第三区

永田孝助

区長

内田源助㊞

総代

私祭㕝務掛

長刀鉾町

情実貫徹相成候様御配慮之程、各町ゟ更ニ御依頼申入候也

明治十年六月

函谷鉾町

」

147

一金百五拾円也
内鉾壱本 ニ付金四拾円宛
外ニ金拾円宛神児助費
右者長刀鉾・月鉾・放下鉾三町ヘ渡ス
一金八拾年也
内鉾壱本 ニ付金四拾円宛
右者函谷鉾・鶏鉾両町へ渡ス
一金三拾五円也
右者岩戸山町へ渡ス 
一金百弐拾円宛

土田作兵衛
村田五兵衛

」

内三円電信機手数心付

右者南観音山十二年ヨリ出山 ニ付当年ヨリ
該町ヘ渡ス



明治十三年六月ニ至リ作㕝向請式共高直 ニ付、当組戸長川勝氏ゟ内意も有之 ニ付、本年神事

当番上京区卅組戸長浅野氏、下京区第五組

戸長村田氏エ、私祭㕝務懸土田氏・村田氏ゟ依頼シテ、氏子の卅組 ニ者戸長中協議之上、一ヶ町ニ

神童増金

諸式高直 ニ付増金

金壱円八拾五銭也、神㕝之課出相成候、依 而左之
通是ヲ分賦ス

六円也

一金三拾円也
一同

壱ヶ町拾二円也

右者長刀鉾・月鉾・放下鉾三町ヘ渡ス

内山壱本 ニ付金拾円宛
右者山伏山・占出山・錦天神山・孟宗山・白楽天山・壱ヶ町ニ拾円也

諸式高直 ニ付増金
一金弐拾円也（ス）

諸式高直 ニ付増金

諸式高直 ニ付増金

芦刈山・木賊山・太子山・油天神山・ （浄）
橋弁慶山・鯉山・常明山・黒主山・八幡山・

白楽天山・伯牙山・郭巨山・保昌山・

右者占出山・山伏山・孟宗山・錦天神山・一金四拾円也

右者岩戸山・南北観音山三町ヘ渡

一金弐拾壱円也

右者函谷鉾・鶏鉾両町ヘ渡ス

伯牙山・保昌山・太子山・油天神山・芦刈山・郭巨山・
木賊山町ヘ渡ス
一金三拾八円也
内金三円電信機手数心付
右者北観音山町へ渡一金七拾円也
内山壱本 ニ付金拾円宛（浄）

右者橋弁慶山・鯉山・黒主山・常明山・八幡山・行者山・鈴鹿山町へ渡ス
一金三拾八円也

」

」

148

弐円也

行者山・鈴鹿山町ヘ渡ス
一金
右者傘鉾町ヘ渡ス（Ｃ①）
追加

諸式高直 ニ付増金

前之冊ニ載ス一新之際迄ハ祇園会庶祭雑色擔任 ニ而其権

廿四日祭ハ 也、維時
廿二日之長、役場交番ニ預り之、神事箱ニ有、同年爾来御府祭ハ庁市井掛ヨリ官吏調査出張 十七日十五日

同年八月、七條ノ南東洞院烏丸之間停車所建築 ニ付東洞院三條電信局ヨリ東洞院通ヲ南へ停車所迄之間へ電信線

路架換之儀 ニ付、右本局ヨリ御府庁へ御打合セ之御書ニ添、総勢盛ナル者ナリ、唯新爾後総 而廃セラレ、旧神官幷ニ神人・駕

山鉾通行道筋ニ有之候条、線路ニ相成候 而者忽チ差支別紙書面、線路差支有無御尋ニ相成候、就 而者八坂神祭

区長片山米三郎殿文面 小子方ニ有之、其文面左之通

輿丁俗ニ轅町ト称ス、是等モ被為廃 ニ付、山鉾町 江持寄町々之相成候ト相心得候間、何れの道筋へ線路ヲ換候半ヽ山鉾（維）

地之口米モ元治甲子年大変後ハ不持寄、明治四年迄之間、通行之為ニ支障無之歟承度、依 而即刻御出頭被下候歟、ニ、今日摂州難波村之者、従来祇園之神輿舁ヲ本年ヨリ

通ヲ南へ停車所迄線路御架換之趣拝承仕、御国体之右 ニ付、小子即答書、今般三條通東洞院電信局ヨリ、東洞院

総区長

（ハ）

祇園会屢々衰廃ニヲヨヒ、最唯新之際、京郡之御制法ニモ三或ハ何通ヨリ何通りへ架線ニ相成候ハヽ差支無之候哉、見（維）

礼ニ山鉾祭礼之儀ハ仮旧例タリ共不相応之儀、不相成之趣被込書ヲ此者へ御渡シ被成度、右両様之内御答承度候也
八月四日

仰爾、況也旧例弥生・端午・裏盆会・重陽等之節も被為廃旧（五）陋之、市民不融通ヲ歎息シ、是時勢哉、明治六年ニ至り神之差止ニ相成、再願難聴届趣 ニ付、難波村之者共無力下ル之儀御便宜ニ被為在候へハ、決 而異存申立候儀者無御座候得共、八坂神祭

土田作兵衛殿

承ル、弥以テ不安儀ト心得居候処、上京廿八区々長御池之町、是

祇園会之節、山鉾通行難相成 ニ付可相成者三條通ヲ大宮、

徳タルヤ、五月十二日 小子副区長役ニテ府庁当直 ニ付承りニ出況轅町也、畑嘉兵衞殿へ示談ニ及処、不及力トノコト故、胸裏ニ総区長

大宮南へ御架線相成候ヘハ難有可奉存候、此段御答奉申上候、

土田作兵衛㊞



ニ相断、下京三区小結棚町副区長村田五郎兵衛ヲカタライ、産土  」

已上区長

下京第十一区之各区々長ヲ集メ協議ニヲヨヒ、然シテ産土私祭之基本ヲ

明治八年八月四日

起シ続々祇園会之盛ンナルコト旧例ニ弥増、既ニ明治八年六月、御府庁ヨリ御書下ヶヲ有之、八坂私祭祇園会山鉾

京都府長官宛右線路者最初者三條通西へ千本通ヲ南へ架線在、今明治ニヲイテハ無比之品物有之ヲ以テ、博物館掛官吏調査之上、可為永ク存在之旨被為仰出、此書下ハ当十区之長・第三区」

149

東京府ヨリ御府庁ヘ御掛合有之、当度ハ上下京市中一般之テ知ルヘシ、尙明治十二年八月、再応東洞院通 江線路御架換之儀

御便宜ニテ如斯御詮議書ヲ以テ、祇園会山鉾之盛ナルコト挙八年八月末ニ三條通ヲ大宮ヲ南ヘ架線ナル也、右御国体之

年ハ如旧ニテ大年寄 与唱ヘ、上下京之長タル者厳ニ順所也、是往古ヨリノ今ニ場所変ルコトナシ、然ルニ御一新之際、壱ヶ御府庁便宜所ニヲイテ受ル、当日順行之節ハ四條通高倉東ヘ入ニ京都府御判在ル、右御鬮下ヶ度方ハ 十七日祭ハ十五日、 廿四日祭ハ廿二日之町々へ渡ス事前冊ニ出タリ、今御一新之際ヨリ壱番ト認、在下（渡）

区長 江議事ニ御下シ相成候処、上下京六社、壱社毎ニ祇園会番ニ鬮ヲ収納有之処、四條通街南側 ニ而甚晴々敷業之処、本年ヨリ祭礼之列厳ニ営度 ニ付、列前ニ赤丸之高張

候処、命令ニ御国内ニヲイテ神祭順行之鬮ヲ府庁ヨリ

致、人口ヲ伏キ度旨申出候処、右之次第御上局 江被致上伸」

山鉾通行不相成 而ハ市中一般之不融通ニ至ル趣、厳々歎而

ナレハ総区長之名唱ニ至リ、是ヲイナ者其場所之人家之ニ而

願書被差出、則其書類御府庁ヨリ東京 江逓送ナル、其後（被差）東京之御沙汰ニ者、詮議中従前之儀差被置之旨御命令

内 収納ナル、依テ諸人祇園会者旧例ニ勝レタリ共、決
（惟）
省間敷、併鬮取渡ハ今有哉無哉ト問合多分也、 小子思唯シ、府庁之（猷）

御在判之賜物ヲ内忍 ニ而収納被致事、異外分存、其旨ヲ本年総区長局長片山米三郎殿 江遒り、弥従前通り密々御収

弐本立度処、前年御布告ニ皇族以上ナラテハ御採用不

下ヶ渡事無比類儀故、申出候者之乞ニマカセ、上下京総区

納ニ候へハ、 小子共山鉾所有之区長ニヲイテ鬮取渡厳重ニ成被仰出 ニ付、 小子出頭伺候処、御上局ニヲイテ御詮議之次第、長・助勤共不残其場へ礼服着用 ニ而出張可致、山鉾所」

有ナル、当同事之歎願我等私祭之事務掛之廉ヲ以、同様ニ差出ス事也（Ｃ②）
祭礼之節、神廉列前ニ赤丸高張提燈用ル事（ママ）

前先候へ共、出格之儀一時神祭ニ用ヒ、尤八坂神社之紋所瓜ニ

有之区長何れ 茂列席 ニ而厳ニ鬮収納ニ相成事ニ

神輿還行祭之節、神僮屢々致勝手ニ奉僣祭礼之節、列ニ不加 

巴ニ限ル、不許自紋、幷ニ手提燈共同断ニ可相心得候旨御指令

利貞殿、下京区長竹村藤兵衛殿、是京都区役所之長初也、時に明治十二年ニ至り御改正 ニ付郡区長ヲ被置、上京区長松浦

土田作兵衛

成タル、維明治九年七月神祭ヨリ改ル事
本区々長
伺人

土田作兵衛

也、依之本年ヨリ列前是ヲ用者也

明治九年七月三日（Ｃ③）

役所 江伺出候処、御詮議之上 ニ而上京区長・下京区長幷書

就従前総区長被廃、右御鬮納場 江御出張如何ナルコトト区

往古ヨリ中古迄鬮取渡之儀ハ、京都所司代・町奉行壱・弐・三番之記役用掛等、総テ区役所ヨリ上下八員、其他戸長用掛

山鉾順行 ニ付鬮取渡シ之事

何之守㊞
名印之札ヲ用紙奉書ニ認メ、雑色是ヲ受取、鬮取
下ニ 何
之守㊞

150

私祭 ニ付テハ神輿之件々其他庶務之擔当候へ者、㕝十員計出張 ニ而、弥厳重ニナリタル也、右之外御一新之爾後

七日

同日

五日

当祭日山鉾順行

鉾山曳初

八日

舁山建

鉾建

御府庁ニテ鉾山順行鬮御下ヶ渡

土田

繁雑ナレハ、山鉾之件々之外不致記載候也
」

神幸祭礼



十一日

十四日祭之分

同日

右者私祭㕝務擔当人土田氏・村田氏之事務件々之節

今井清修書

筆記ヲ其侭載スル処 ニ而敢テ文作之拙キヲ不可論ス

（Ｄ①）

鉾山曳初

被成下度奉願上候、以上



御府庁ニテ順行鬮御下ヶ渡
同日

当祭日山鉾順行

十二日

本年七月之祇園祭延月之次第ハ、当五六月比ヨリ市中流

十四日

還幸祭礼式

私祭期延之㕝

疫盛ニテ、諸人エセ神㕝・仏事等、総 而其他食用魚

同日

神輿洗

（ハ）

荷市店停止之旨被仰出候 ニ付、依之彼ノ疫盛ナル国々ノ十八日漸々消滅シ、茲ニ於テ私祭之期ヲ出願ス
私祭願書写

八坂神社私祭事務掛

村田五郎兵衛㊞
土田作兵衛㊞

府下八坂神社氏子祭之儀、例年七月之処、虎列刺病流行処、至当節ニ追々病勢消滅之趣奉存候 ニ付、右私祭

杉浦治郎右衛門㊞

明治十二年十月十三日之日当則左ニ仕度

産土当番
鉾建

吉符入

三十日

下京第弐組戸長近藤吉右衛門㊞

戸長西村源助㊞

神輿洗

京都府知事槇村正直殿

同夜

十月廿日

ニ付諸神㕝可為見合旨御布達之趣奉拝承候、然ル

右順序例祭之通相務申度候 ニ付、何卒此段之儀御聴届

人民入京厳々被差止、市中相慎候処、十月ニ至り病勢」

上京第廿七組
鉾車懸


神僮社参
同日

舁山建

十一月一日

四日

」

151

右之通り出願候処、御聞届相成候也
右私祭期延之折柄、昨十一年六月大内御保存之趣被仰出、公下京区第三組小結棚町

村田五郎兵衛㊞

近藤吉左衛門㊞

右氏子当番組右之通出願候処、御聞届相成候也 

戸長

西村源助㊞

上京区第廿七組

戸長

園等ヲ御開キ設ケ相成候 ニ付、市中一般祝事仕度罷御東幸駐輦後、西京府下人々騒々

一堺町三条ニテ鉾山共打揃、堺町御門左リテヲ右（Ｄ③）

憘之至りニ堪ヘス、由テ聊カ大内御保存ヲ御祝度ト

御門内西 江南御門通 江出、右御門前ヲ東 江寺町

鉾山曳行順路相謀り居候処、本年流疫 ニ付八坂私祭只今迄延日致シ

御門外寺町通ヲ南へ、勧業場前ヲ河原町四條・

内参路朱引之通仕度候 ニ付、図面之内へ掛紙之三條ト是ヨリ便宜ニ鉾山帰町仕度、就 而者御苑処、此度尊長之御方々大内御保存之儀 、御上 
京之折柄、且又独乙皇孫之入京モ其頃ト承候間、右箇所鉾山曳行之間、何卒御取除被成下度、

居候処、愈来ル十一月七日・十四日ニ右私祭御許可相成候

公園等ヲ御開設ニ相成候 ニ付、人々漸ク安堵仕候、実々惟致居候処、昨十一年六月、大内御保存之趣被仰出、且ッ去ル明治三年

御苑地 江山鉾曳行仕度願書写（Ｄ②）

併シ、御苑地エ十五日曳行、十七日帰町候也

之儀も延期相成居候 ニ付、今般八坂私祭七月十四日ノ山鉾ヲ合

下京区第弐組

京都府知事槇村正直殿

在候処無其儀、本年ニ至、尚八坂私祭期延附 而者、右祝度」両祭日之事ニテ、大内御保存之御祝トシテ山鉾ヲ

且御水路石蓋之御場所御用意被為在被下度ニ付

御苑地へ曳行仕度、左様候得ハ、実々西京之栄誉

候得者、難有可奉存候間、此段奉願上候、以上

明治十二年十月三十一日

戸長

近藤吉左衛門㊞

下京区第二組村田五郎兵衛㊞

土田作兵衛㊞八坂神社産土私祭㕝務擔当人

ノミナラス、皇国之外客御厚待之一端トモ相成リ候と実々好機会ニ御座候間、何卒此度山鉾ヲ御苑地へ曳行仕度、此段伏 而奉懇願候、以上

土田作兵衛㊞

下京区第拾壱組扇座町

八坂庶祭事務擔当人

明治十二年十月卅一日」152

京都府知事槇村正直殿
（Ｄ④）

戸長

西村源助㊞

上京区第廿七組

」由申立居候、折柄㕝宜ニ寄候へ者、十五日ハ御苑地ニ駐在可致哉ニ承知仕候 ニ付而者、費用両日ニ渉リ前

予算トハ余程相嵩、心痛罷在候 ニ付而者、此度御苑地参入之儀者申上迄モ無之候へ共、市中一般之人民為御祝賀山鉾ヲ曳行可仕趣意ニ基キ、何卒産土外之上下京右町々ヨリ壱人ツゝ加勢トシテ御苑地へ山鉾曳行日限御届
今度御苑地御開設大内御保存之御祝賀仕度ト

助費御差出ニ相成候様御懇命被成下度、此段只右之通相違無之候也

下京区長竹村藤兵衛殿戸長

土田作兵衛㊞村田五郎兵衛㊞

近藤吉左衛門㊞

西村源助㊞

上京区第廿七組

戸長

下京区第二組

右産土当番組

八坂神社庶祭事務掛

相謀居候所、来ル十五日、右大内御保存右為御祝賀山

土田作兵衛㊞村田五郎兵衛㊞

明治十二年十一月

簡懇願仕候、以上

此段御届仕候、以上
二

〻

西村源助㊞

近藤吉左衛門㊞

右氏子当番組戸長

戸長

上京第廿七組

京都府知事槇村正直殿（Ｄ⑥）

今般御苑地御開、且大内御保存被為有候 ニ付而、人民為奉祝

御伺書

今度御苑地へ山鉾曳行義 ニ付諸入費予算之儀、粗八坂祭中之山鉾ヲ御苑地ニ曳行仕候処、御宮様

御苑地 江山鉾曳行之儀 ニ付懇願申上置候処、産土該町ヨリ課出可相成協議相整候

町々一統難有頂戴仕、右御下ヶ之金額ヲ以、神祭宵山之御上覧被為有、右山鉾町々 江御金弐拾円被下置、山鉾

（Ｄ⑤）

（区）

下京区第二組

明治十三年十月三十一日

八坂庶祭事務擔当人

鉾御苑地へ曳行仕度候、若雨降ニ候ハ者順延仕度」

ニ付、追日車方作㕝、其地人足方へ段々及引合ニ候

処、短日之折柄、例祭曳行順路トハ凡三倍有之 」

153

節、右町々装飾之神前ニ御吊之挑燈弐張宛点
燈仕度懇願申立候 ニ付、不顧恐、此段御伺奉申上度候、以上

村田五郎兵衛㊞

上京区第三組小結棚町

土田作兵衛㊞

下京区第十一組扇座町

八坂産土庶祭事務擔当人

明治十二年十一月廿二日

久邇御宮様御家使
進藤為名殿
右之通御伺申上候処、宮内省へ御伺 ニ付、御詮議中当今
八坂神社紋処ヲ附、各山鉾町へ左之通相渡し候也（Ｄ⑦）
証
昨明治十二年十一月、御苑御保存奉祝ノ為メ、山鉾曳行 之際、久邇宮御方ヨリ山鉾町中ヱ金弐拾円ヲ賜リ、其資料ヲ以テ、永年維持スル為、幣燭提灯御調成、本日山各町エ弐張、鉾各町へ三張宛御渡与相成、正ニ
（頂）

菅常太郎㊞

鈴鹿山町総代

致領戴、積年保護仕候、此段山鉾各町々総代連署
ヲ以テ受証差上候也
追 而右提燈神㕝之外相用申間敷候

明治十三年七月十一日」

木賊山町総代関口伊助
八幡山町総代印

羽村佐兵衛㊞
放下鉾町総代

松本半兵衛㊞
芦刈山町惣代橋本正兵衞㊞
函谷鉾町惣代

横山長兵衛㊞
山伏山町惣代

内藤源之助㊞
白楽天山町惣代

橋本源兵衛㊞孟宗山町惣代

井尻忠七㊞
綾傘鉾町惣代

松見弥三郎㊞
船鉾町惣代

中井佐太郎㊞

神事々務係総督

保昌山町総代

木村庄兵衛㊞

常明山町総代（浄）

清水武一郎㊞

役行者山町総代

沢永造㊞

占出山町惣代

田中彦助㊞

長刀鉾町惣代油天神山町惣代

山下新七㊞

郭巨山町惣代

西川常吉㊞

鯉山町惣代

清水又三郎㊞

清水与八郎代理

六角町惣代

荒木重兵衛㊞

田中久四郎㊞

岩戸山町惣代

芥川猪兵衛㊞

鶏鉾町惣代

内田源助㊞

橋弁慶山町惣代

長谷嘉兵衛㊞

天神山町惣代

山本市之助㊞

黒主山町惣代

森脇太兵衛㊞月鉾町惣代

小野清三郎㊞

太子山町惣代伊藤太十郎㊞矢田町惣代

小谷佐兵衛㊞南観音山町惣代

中村弥三郎㊞

土田作兵衛殿 村田五郎兵衛殿

」

」

154

維新
「改
維新祇園会氏子私祭記」写真
正

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177