255

7Vol.

2024月号町で園
市雲出います。てし培
栽

ぶどう＆ブルーベリー

持田農園
狩りーリ
ベブルー
7 月上旬〜 8 月中旬
無農薬で大切に作っています。
時間制限なし食べ放題！
安全でおいしいブルーベリーを楽しんでください。
詳細は折込チラシをご覧ください。

売直種
各うどぶ
新鮮スカット★シャインマ〜10月下旬〈 ピックアップ 〉

ーナ★クイーンニ旬
9月上旬〜下

P２〜３

通常議員総会P５

青年部リポート、平田まつりのご案内

P７

当所WEBセミナーの廃止についてート★ブラックビ
〜9月上旬

しての補助金等の相談を受け︑県の商工団体相談支援体制機能強化事業を活用し︑経営支援専門員を設置し︑多くの申請に携わりました︒またインボイス制度導入や電子帳簿保存法等の改正税制への対応については︑国税当局による説明会が限定的であった
ため︑当商工会議所主催の説明会や︑窓口相談体制の強化を図り対応しました︒中には制度内容をきちんと理解しないまま︑登録申請した事業者も多く見受けられました︒観光サービス業の一部では︑コロナの規制緩和後のリバウンド需要により︑業況が回復したところもありましたが︑事業縮小や人員削減等を行った事業所では︑急激な需要増加に追い付かないところもありました︒また物流業界などの２０２４年問題への対応もあり︑人手不足が常態化している状況も散見されました︒資金繰り支援について
は︑コロナ資金の据置期間が終了し︑本格的な返済がスタートした令和５年４月以降︑金融機関とともに 条 件 変 更 や︑﹁セ ー フ テ ィ ネ ッ ト 資 金﹂等 に よ る
借 換 相 談 の 情 報 提 供 を 積 極 的 に 行 っ た こ と に よ り︑
大きな問題は少なく窓口での新たな融資相談・申込
みは低調で推移しましたが︑手持ち資金不足や︑急な支払資金に備えるための︑信用保証協会付き当座貸越枠への申込み対応を行いました︒
消費喚起策として︑例年秋に開催している﹁雲州平田まちあそび﹂イベントを開催し︑一畑電車や本町商店街︑木綿街道への賑わい創出に取り組んだほか︑当所青年部と女性会との協働によるマルシェ﹁ひらたキッチン﹂を開催しました︒また地域の若者が主体となり︑当商工会議所からの未来創出支援助成金を活用した﹁宍道湖サマーフェス﹂
︑廃校マルシェ﹁山 の 上 の 学 校 マ ル シ ェ﹂も︑地 域 に 賑 わ い を 見 せました︒県外への販路支援として︑日本商工会議所の 補 助 金 を 活 用 し た︑渋 谷 で の 物 産 展 や︑ＦＤＡ就
航地間交流と一式飾りのＰＲとして︑愛知県瀬戸市﹁せともの祭﹂︑仙台市の藤崎百貨店で開催された出雲物産展への出展を行い︑管内事業者の販路拡大を支援しました︒新たに入会された会員に商工会議所を身近に感じていただくための︑﹁新入会員交流会﹂などの交流事業も再開し︑新入会員同士の相互理解を深めました︒会員数につきましては︑令和５年度末は７７３事業所となり︑昨年度に比べ１事業所の減となりました︒内容として新規加入者は 事業所あり︑創業者が 事業所ありました︒脱退は 事業所あり︑廃業が 事業所ありました︒会員加入につきまして︑皆様方の情報提供等を宜しくお願い致します︒
要望活動については︑県や市に対してエネルギー価格高騰関連の各種支援施策︑河下港の利活用︑一畑電車を組合わせた観光周辺ルートの創出などの要望を行いました︒
新しい商工会館整備について︑旧商工会館の解体が令和５年 月に終了しました︒皆様のご支援によりまして令和６年 月の竣工を目指し︑現在順調に建設を進めております︒新しい商工会館移転までは今しばらく時間がかかり︑会員の皆様方にはご迷惑を お か け し ま す が︑ご理解のほどよろしくお願いいたします︒
継続する物価高騰の 影 響 や︑社 会・経済情勢の変化により︑地域経済を取り巻く環境は刻々と変化す
る 中︑当 商 工 会 議 所に与えられた役割を注 力 し︑各 事 業 に 取り組んでまいりましたのでご報告いたします︒

122425

令 和 ６年 度通常議員総会を開催
令和６年度通常議員総会を６月 日に開催し︑令和５年度事業報告及び一般会計・各特別会計などの収支決算書について審議がなされ︑いずれも原案どおり承認可決されました︒
総括的概況
令和５年度の日本を取り巻く環境は︑長引くロシ
ア・ウ ク ラ イ ナ 間 の 紛 争 や 中 東 で 勃 発 し た 紛 争 等︑地政学問題への注目度が一層高まる年となりました︒
国内経済においては︑新型コロナウイルスの位置付けが５類に移行し︑規制が大きく緩和されたことにより︑交流人口が増えインバウンド関連もコロナ禍前の水準に回復しました︒経済活動の正常化が進む中で日経平均株価は好調に推移し︑バブル期以来の最高値を更新しました︒一方では円安が進み 月前半には１５０円台をつけるなど︑物価を押し上げる要因となりました︒エネルギー価格の高騰︑賃金上昇に加え︑少子高齢化による働き手不足が顕著に表れた１年になりました︒
当商工会議所では︑地域課題解決として︑３つの戦 略 プ ロ ジ ェ ク ト 委 員 会︻未 来 づ く り 委 員 会︼
﹁将来の平田を担う会員を育て︑増やす﹂
・︻定住促進委員 会︼﹁若 年 層 の 定 住 を 増 や し 平 田 地 域 の 出 生 数 を増 や す﹂・︻基 盤 整 備 促 進 委 員 会︼﹁住 み よ い 平 田 をつくる８の字ルート推進﹂を設置し︑平田地域における喫緊の課題に対して事業計画を行い︑６年度に積極的な事業を行う運びとなりました︒
企業支援については︑エネルギーコスト削減効果のある照明や空調設備︑厨房機器等の設備投資に対1119 121027■令和5年度収支決算書総括表会一計別般

当期収入額会計収支会計

中小企業相談所特別会計共 済 ・ 会 館 特 別 会 計
労働保険事務組合特別会計
特定退職金共済事業特別会計
法 定 台 帳 特 別 会 計
商品券発行事業特別会計
小計

財政調整基金積立金特別会計

資金会計

会議所会館整備準備金特別会計
周年事業積立金特別会計
未 来 創 出 事 業 特 別 会 計
特商名簿積立金特別会計
退 職 給 与 資 金 特 別 会 計小合

令和５年４月１日から令和６年３月31日まで

計
計

当期支出額

43,86060,051
42,538
5,708
66,227354
3,271
222,0091
61,380
200
0
0
3,379
64,960286,969

39,25360,07742,7095,750
66,252353
3,271
217,665
12,54525,870
0
204
780
2,884
42,283259,948（単位：千円）

当期収支残高前年度繰越金4,607△ 26△ 171
△ 42
△ 25
104,344△ 12,544
35,510
200
△ 204
△ 780
495
22,67727,021

差引収支残高

9,047
110
550
8525
40
9,821
44,483
11,951
1,389
204
780
15,36874,17583,996

13,654
84
379
430
50
14,16531,93947,461
1,589
00
15,86396,852
111,017

当所常議員 園 裕氏（株式会社ソノ） 中国経済産業局長表彰

受賞

平素は当商工会議所運営につきまして、格別のご協力をいただき厚くお礼申し上げます。また、会館建設に多大なるご支援ご協力を賜り厚く御礼申し上げます。
現在、当商工会議所会館は、去る6月20日に棟上げが行われ、10月中旬に竣工する予定で建設が進められております。
出費ご多端の折、誠に恐縮ではございますが引き続き建設協力金の募集にご協力いただきますようよろしくお願い申し上げます。
平田商工会議所
お問合せ先

平田商工会議所総務課

会頭

TEL 0853-63-3211

石原俊太郎

商 工 会 議 所 役 員・議 員 と して永年にわたり組織運営及び事 業 活 動 に 協 力 さ れ︑地 域 の振 興・活 性 化 に 貢 献 さ れ た こと に よ る も の で す︒益 々 の ご

発 展 を お 祈 り 申 し 上 げ ま す︒

誠におめでとうございます︒

平田商工会議所会館建設の協力金の御礼及びお願い平田高校レポート「ひらこう１年生とおちらとーく（トークフォークダンス）」
開催結果のご報告■「おちらとーく」とは？
平田高校１年生と地域の大人が向かい合って座り、その場で提示されるいくつかのトピックについて一対一で対話していくものです。フォークダンスのように次々とパートナーを替えて交流するため、トークフォークダンスとも呼ばれています。当日は20代から80代の78名の地域の方にご参加いただきました。

おちらとーくに参加した後のあなたの気持ちに一番近いものを選んでください

充実感があった
楽しかった
楽しかったけど疲れた（トピック例）小学校の頃は何をして遊んでいた？／平田の一番かっ
こいい人を教えて！など

75.3%
23.7%

■生徒の感想（アンケート）より終了後に実施した生徒へのアンケートでは99％が「楽しかった」「充実感があった」と答えています「平田や自然の良さを再認識する事が出来た」「自分の考えにも共感してもらい、お互いに楽しく会話ができた」などの肯定的な感想が多く、高校生にとって心温まる交流の時間となったことがうかがえました。参加していただいた皆さま、ありがとうございました。

令和6年度島根県商工会議所女性会連合会 総会・資質向上研修会の開催
6月7日、当地区において県下6女性会より62名の会員が一堂に会し『令和6年度島根県商工会議所女性会連合会総会・資質向上研修会』が開催されました。当日は受付・物産販売・呈茶のおもてなしなど、平田女性会の会員が運営スタッフとしてお手伝いしました。昼食後にはバルーンアートを楽しんでいただき、素敵な笑顔で溢れていました。
資質向上研修会では、㈱CocoroRibbonの大川真美様に『自分らしく輝ける女性の働き方〜家庭と仕事の仕組みづくり〜』と題しご講演いただきました。自分らしく輝くとは何か、自分の時間を大切にすることが周りの人の時間も大切にすることに繋がり、自分を振り返る時間が大切なのだと学びました。

平田まつり2024

出店

令和6年7月20日(土)平田まつり 飲食ブース
生ビール、ジュース、フランクフルト
いか焼き

◆お問合せ

今年も『美あ☆がーでん』が平田まつりに出店いたします。
男性の方も、女性の方も皆様お誘い合わせの上、どうぞお立ちより下さい。

平田商工会議所女性会事務局

電話0853-63-3211

青年部
リポート

●4／26 全国会長会議
東京で開催され、当YEGからは田中会長がオンライン出席しました。日本商工会議所小林会頭と日本YEG吉川会長のトークセッションのほか、YEGの指針綱領を議題に他単会会長とディスカッションが行われました。いろいろな経済団体があるなかで、なぜYEGを選びどんな活動をするのか深く考える一日となりました。
●5／25 中国ブロック春の会長会議
益田市内で開催され、田中会長と渡部直前会長が出席しました。政策提言についてグループディスカッションが行われたほか、中国ブロック益田大会・全国会長研修会こおりやま大会・全国大会くるめ大会のPRもあり、有意義な会議となり交流を深めることもできました。
現在は7／7七夕例会・7／20平田まつり・8／3〜4松江水郷祭に向けて準備をすすめているところです。
また、今年度も新入会員を絶賛募集しております。青年部活動を知っていただくために、入会前でも青年部事業へのご参加いただけます。興味のある方は下記の青年部事務局にお気軽にご連絡ください。

人は人によって、繋がりを力に。

平田商工会議所青年部は共に活動する、熱意ある皆様をお待ちしております。
詳細は平田商工会議所青年部HPへ（https://www.hirata-cci.or.jp/youthclub）
興味を持たれた方は下記までご連絡ください！
お問い合わせ
入会申込

平田商工会議所青年部

事務局：仙田・吉岡

TEL 0853-63-3211 E-mail：yeg@hirata-cci.or.jp

第平田まつり開催！

回

46

本町通り歩行者天国

メーンイベント■15時〜18時
ステージイベントを山陰合同銀行平田支店前のステージで開催します。
■15時〜21時
飲 食ブース、物 販 遊 戯ブースを開催します。木綿街道でもイベントが開催されています。
■19時〜20時
笛や太鼓、掛け声とともに、平田の夏の風物詩である「ひらた七夕仮装船」が3年ぶりに本町通りを練り歩きます。平田小学校6年生による「ミニ仮装船」も出走します。
■20時半
締めくくりとなる花火が夏の夜空を彩ります。観覧会場として平田スポーツ公園を開放します。

日常の仕事の中でパワハラや労働条件などへの疑問やトラブル、採用や解雇などに関する悩みはありませんか？
県雇用政策課では、労働者・事業主の皆さんを対象に労働相談窓口を常設し、労働相談員等が助言や専門機関の紹介等を行っています。
ださい。
お気軽にご相談く

無料、秘密厳守ですので、相 談 日
相談時間

毎週月・水・金曜日（原則）
８：３０〜１７：１５
受付は１６：４５まで

放送大学

入学生募集

入学説明会・相談会

10月
松江会場

【R5年度主な相談内容と件数】総数195
労働時間・休日・休暇 ………………… 50
いじめ・嫌がらせ ……………………… 46
賃金 ……………………………………… 37
退職・退職金 …………………………… 14
解雇 ……………………………………… 11

放送大学はテレビ(BS放送)やインターネットで授業を行う通信制の大学です。働きながら大学を卒業したい、学びを楽しみたいなど、様々な目的で、幅広い世代の方が学んでいます。民間企業の方はハローワークで授業料の支援制度があります。
ただいま2024年10月入学生を募集しています。詳しい資料を送付しますので、お気軽にお問合せください。
また、入学説明会・相談会を開催しますので、お近くの会場にお出かけください。

★６/23㈰・８/４㈰・９/１㈰（各10：00〜11：30、14：00〜15：30）
放送大学島根学習センター

出雲会場 ★７/７㈰・8/25㈰（13：00〜14：30）出雲市中央図書館

みが事前申し込必要です

浜田会場★7/28㈰（10：00〜12：00）・8/23㈮（9：00〜12：00）
県立西部社会教育研修センター(いわみ〜る内)

益田会場★7/27㈯（14：00〜16：00）・8/22㈭（14：00〜17：00）
益田市立図書館

資料請求（無料） 放送大学島根学習センター 松江市白潟本町43スティックビル4階
問い合わせ先℡：0852-28-5500 https://www.sc.ouj.ac.jp/center/shimane/● 出願期間 ●第1回 6月10日〜8月31日
第2回 9月1日〜10日★インターネット出願も受け付けております！

ガンバル企業を応援します！

商工会議所をお気軽にご活用ください重要WEBセミナー
提供中止について弊所会員向けサービスとして、経営等に役立つ各種セミナーを無料で提供してきたところですが、近年は利用率が低迷しており、業務見直しの一環で同サービスについては令和6年7月末をもって中止することと致しました。つきましては、下記終了日以降はサービスがご利用いただけませんのでご注意ください。
今までサービスをご利用いただき、ありがとうございました。

【提供終了日】令和６年７月31日（水）相談■内容／働き方改革、労務管理に関する相談

電話等でご確認をお願い致します。

取得のすすめＧビズＩＤは、デジタル庁が提供する法人・個人事業主向けオンライン共通認証システムです。ＧビズＩＤを取得すると、一つのID・パスワードで、補助金申請・社会保険手続・各種認可申請など複数の行政サービスにログインできます。アカウントは最初に１つ取得するだけで、有効期限、年度更新の必要はありません。
補助金申請等に必要なＧビズＩＤプライムの発行には2〜3週間程度かかります。事前のID取得をおすすめします。

ＧビズＩＤ取得のメリット

・いつでもどこでも手続き可能です。
・手続きにかかる時間やコストが抑えられます。
・アカウントの管理がしやすくなります。

ＧビズＩＤが申請に必要な補助金の一例

IT導入補助金、小規模事業者持続化補助金、事業再構築補助金、ものづくり補助金 など。
デジタル庁HP→

電話（0570）023‑797【受付時間】9：00〜17：00（土・日・祝日、年末年始を除く）

貸付
制度

国・県の制度融資 ̶

金融情報

融資の種類

普通貸付

マル経資金
※商工会議所推薦

令和６年６月１日 現在

返済期間（据置期間）

融資利率
（年）

限 度 額

2.35％〜
3.55％

運転
5年以内
4,800万円 （内1年以内）
設備10年以内（内2年以内） ※ご相談は

1.45%

運転
7年以内
2,000万円（内1年以内）
設備10年以内（内2年以内）保 証 人

商工会議所へ1.55％

島根県制度資金■労務士／島根県働き方改革推進支援センター専門家※予告なしに変更する場合もございますので、ＧビズＩＤとは？

日本政策金融公庫

13：30〜15：30

T E L 0853-63-3211
FAX 0853-63-3346

GビズID（小規模事業者）

7月22日㈪8月19日㈪平田商工会議所 中小企業相談所

取得

融資

7月23日㈫
8月29日㈭■お問合せ・お申込は…

経営改善 （責任共有）
長期借換 1.40％
15年以内
2億
資金
（責任共有外） 8,000万円（内1年以内） 個人は原則
（運転）

創業者
支援資金

保証料
0.2〜1.50％

1.25％(責任共有) 運転

運転

3,000万円 10年以内

1.10％
設備
（責任共有外） 設備
12年以内（運転・設備）保証料
5,000万円（内2年以内）
0.2〜1.50％

不 要、法 人は金融機関又は保証協会の決定による平 田 商 工 会 議 所 会 報 ／発 行 島根県出雲市平田町
二二八〇 一̶平 田 商 工 会 議 所
ＴＥＬ０８５３ ６３ ３２１１
ＦＡＸ０８５３ ６３ ３３４６

̶̶
̶̶No.

255

アクサ生命保険株式会社〒693-0011 島根県出雲市大津町1131-1 出雲商工会館４F

TEL 0853-23-6276

山陰支社 出雲営業所＊新入会員紹介事

業

所

名代表者

名業

住

種所

Butter yellow Café

筑後正博

飲食業

小境町

焼き芋店こいもや

岡健

製造小売業

平

田町

㈱いいつか建築飯塚達也

建築業・飲食業

ヒーリングサロン桜 ViVA

石川温行

サービス業（マッサージ業）

直売所・ネットショップで販売しています。

口 宇 賀 町平

HPのQRコード田町

最新情報はこちら●ブルーベリー狩りのご予約・ぶどうのご購入はお電話・FAX・E‑メール・ホームページよりお申し込みください。

か。
かがでしょういに用宅
覚を贈答用・ご自抜群！旬の味度鮮！
はで産直ならください。
ぜひご賞味。
行っていますギフト直送も〒691-0076 島根県出雲市園町 766

TEL/FAX（0853）69‑1085
電話受付時間／ 8：00 〜 17：00
E メール／ nouen.mochida@gmail.com

表紙
持田農園
一畑口駅
サン・レイク
電車

至出雲
一畑園駅

紹
島根
ゴルフクラブ431

宍 道 湖

至松江介