82023 Aug.
No. 221坂東市

Contents
02 岩井の夏まつり
08 あなたの税が暮らしを支えています
11 総合防災マップの内容変更
12 敬老会のご案内
20 工業団地企業

にぎやかに「わっしょ！」（岩井の夏まつり 関連記事 P２･Ｐ３）

合同説明会・就職面接会◆掲載されているイベント等は、8月2日時点での情報です。最新情報については、市ホームページをご覧いただくか、各担当課にお問い合わせください。

笑顔輝く夏まつり
笑顔輝く
夏まつり
7 月 21 日・22 日、岩井の夏まつりが4 年ぶりに開催されました。各商店街の活気あふれるさまざまなイベントや「わっ
しょ！わっしょ！」と威勢の良い掛け声とともに八坂神社神輿渡御などが行われ、会場は多くの人でにぎわいました。

●坂東市役所 窓口業務時間：午前8時30分～午後5時15分（土曜・日曜・祝日を除く）

広報ばんどう 2023・8 No.221

2

3

広報ばんどう 2023・8 No.221●坂東市役所 代表

0297（35）2121／0280（88）0111

学校と保護者や地域住民がともに知恵を出し合い、学校運営に意見を反映させることで、一緒に協働しながら子どもたちの豊かな成長を支える「地域とともにある学校づくり」を進めるための仕組みの

PTA、NPO、民間企業などが幅広く参画し、地域と学校が相互にパートナーとして連携・協働して行うさまざまな活動のことです。

■生涯学習課問0297（21）2204

キ を 見 て、 す ご く 怖 か った。交通ルールを守って、
自分とみんなの命を守っていきたい」と感想を話し ま し た。 青 木 亨 分 館 長
は、「地域の宝としての子どもの安全対策が求めら
れ て い る。 児 童 見 守 り 隊を 充 実 さ せ、 地 域 全 体 で関わっていきたい」と話しました。
市では令和５年度からすべての小学校で、 令和６年度からすべての中学校と猿島 幼 稚 園に学 校 運 営 協 議会の導入を進めています。
地域の高齢者を含む成人、学生、保護者、学んだ後、トラックの運転
席 か らの 死 角 を 確 認 し たり、 急ブレーキや内輪差の体験をしました。
ま た、 交 通 安 全 教 室 後に は、 境 警 察 署 生 活 安 全課による生子菅小児童見
守り隊を対象とした防犯研修が行われました。
みのり
２年生の片倉美慶さん
は、「トラックの急ブレー

ことです。

4

広報ばんどう 2023・8 No.221●坂東市役所 窓口業務時間：午前8時30分～午後5時15分（土曜・日曜・祝日を除く）

境 警 察 署 管 内初て課題とされた登下校の安 全 に つ い て、 地 域 全 体
で児童を見守ろうと企画
さ れ た も の で す。 境 警 察
署管内の交通安全教室では初めて民間団体と連携して開催されたものとなりました。
交 通 安 全 教 室に参 加 した １ 年 生 と ２ 年 生 は、 登下校における交通ルールを

地域学校協働活動とは

学校 と地域 が連携 した交通安全教室 を開催
６ 月 ８ 日、 生 子 菅 小 学
校の地域学校協働活動とし て、「茨城県西地区ト
ラック協会青年部」
、
「境
警察署」
、
「公民館生子菅分館の生子菅小児童見守り隊」が連携した交通安
全教室が開催されました。
今 回 の 活 動 は、 生 子 菅
分 館 が 中 心 と な り、 同 校の学校運営協議会におい

学校運営協議会制度とは

「ダメ。ゼッタイ。」
普及運動を実施動 」 を 推 進 す る た め、 猿 島 地 区 保『犯罪のない明るい
社会をめざして』

30

26

6
しょう。

を 進 めていき ま

地 域 社 会 づくり

ぐ るみで 明 るい

を 中 心に、 ま ちの皆 さんの活 動

生保護女性会

保護司会、 更す。

全国的な運動で築こうとする心な地域社会をのない安全で安い、犯罪や非行解を深めてもらりについての理

した人の立ち直止と、過ちを犯

犯罪や非行の防くする運動」は「社会を明る村市長に手渡しました。

閣総理大臣からのメッセージを木の 皆 さ ん が 市 役 所 を 訪 れ、 岸 田 内

護司会坂東支部と更生保護女性会

７ 月 ３ 日、「社会を明るくする運保護司会・更生保護女性会の活動〔 月 日は「 ・ 国際
麻薬乱用撲滅デー」〕
26

月 日、 東 中 学 校 に お
い て、 薬 物 乱 用 防 止 に 係 る
普 及・ 啓 発 を 目 的 に「 ・ヤング街頭キャンペーン」を実施しました。
近 年、 Ｓ Ｎ Ｓ な ど の 普 及に よ っ て、 大 麻 等 を き っ かけとする薬物乱用の低年齢化が社会問題となっています。 キ ャ ン ペ ー ン で は、 薬物乱用防止指導員や学生のヤングボランティアを中心 に、 啓 発 資 材 の 配 布 や 薬
物乱用防止の呼びかけを行
い、 問 題 に 対 す る 一 人 ひ とりの認識を高めました。

6

坂東市・坂東市結婚相談員連絡協議会主催

婚活応援イベント 満席の中開催

７ 月 ２ 日、 ベル
フォーレで、「婚 活応援イベント 小川流『 幸 せのつか み方』」 が開 催されました。
坂東市の結婚相談 推 進 員 と し て、市の定住化促進や少子化対策にご尽力されている小川喜代子氏を講師としてお迎えし、婚活を成功させるための秘訣や親の意識改革、
人生１００年時代を楽しむ幸せな生き方について伝授していただきました。
結婚成立組数
１０２組、お見合
い件数１，９７０
件、相談者数延べ
２， ０ ０ ０ 人 を
超 え る 経 験 か ら、
ユーモアを交えながら分かりやすくご講演いただき、会場は終始笑い声で溢れていました。
▼家電量販店社員等を装ってキャッシュカードを騙し取る手口が増加しています

0297（35）2121／0280（88）0111●坂東市役所 代表

広報ばんどう 2023・8 No.221

5

6

6

26

寄 附・寄 贈日、 ＯＣ

6

ありがとうございます

6

月

東京都千

ＴＡＶＯ株式会社

（本社

枚

5

代田区）から、サー

ジカルマス ク入 り １ ９，０ ０ ０

セット を 寄 贈いただ き ました。いただいたマス クは 災

害 用に備 蓄 するほか、 福 祉 施 設 等で活 用 させていた だ

日、 岩井

28

きます。

6

月

日・

2

ロー タリ ー ク ラ ブ

7月日に開 催 された

回豊田泰光

令和5年
4月～6月分

8

か ら、

第杯坂東市近隣学

5

童 野 球 大 会の大会 運 営 費として

ダ ース

万 円と、 副 賞としてボ ール

を 寄 附いた だ きま

した。

7

19

建設工事の一般競争入札結果

落札価格が 1,000 万円を超える建設工事の入札結果をお知らせします。
入札日

工事名
工事場所
契約業者名
予定価格(税込)
落札価格(税込)
旧下総利根大橋料金所
長須地内 斉藤工事（株）23,100,000 円 20,790,000 円
管理事務所等解体工事
管渠工事
辺田地内 （株）
幸上土木
22,132,000 円 19,943,000 円
4月25日
坂東インター工業団地
沓掛地内 中川理水建設（株） 18,251,200 円 17,050,000 円
取水井改修工事
管渠工事
半谷地内 （有）
東武興業
15,895,000 円 13,684,000 円
道路改良工事
駒跿地内 （有）
明正工業
29,975,000 円 25,872,000 円
5月23日
道路改良工事
岩井地内 倉持建設工業（株） 27,500,000 円 24,442,000 円
岩井保健センター
弓田地内 坂東工業（株） 168,190,000 円 159,170,000 円
改修工事
総合体育館非常用照明
岩井地内 古谷建設（株）40,678,000 円 38,379,000 円
6月 1日 改修工事
道路改良工事
辺田地内 （株）
中山工業
19,712,000 円 17,006,000 円
道路改良工事長須地内 （有）
板垣造園
19,074,000 円 16,500,000 円
道路改良工事大口地内 （有）マナカテクニカ 16,016,000 円 13,871,000 円
道路改良工事弓田地内 オオシン（株）62,029,000 円 53,482,000 円
道路改良工事弓田地内 （株）
俊光建設
38,929,000 円 33,583,000 円
道路改良工事
小泉地内 逆井土建（有）24,398,000 円 21,054,000 円
6月22日
道路改良工事長須地内 （有）
サシマ建設 22,451,000 円 19,404,000 円
半谷・沓掛地内 （株）のぐち
16,126,000 円 13,893,000 円
舗装修繕工事みむら地内（株）
タカダ
14,696,000 円 12,639,000 円
舗装修繕工事問管財課

0297（21）2179●坂東市役所 窓口業務時間：午前8時30分～午後5時15分（土曜・日曜・祝日を除く）

広報ばんどう 2023・8 No.221

6

年）が、

全国こども陶芸展
田んぼの生きもの調査
文部科学大臣賞受賞
月 日、松
ともる

～

年 生の部 門において、 文

回 全 国こ ど も 陶 芸 展 ㏌ かさ ま」

上坂燈琉さん（岩井第一小
「第
の小 学

23

年

門で特別賞（文部科学大臣賞、県知事

地域資源保全協議会（西年連続２

車輪、 連結器など、 細かなところまで

は「キハ５１４系」
です。座席や運転席、

作品は電車型巨大ふた物で、 作品名

田んぼが育む生態系につ

網 で す く っ て 観 察 し て、を調査したり、生き物をいう思いが込められています。
月

県陶芸美術館（笠間市）で展示されて燈 琉 さんの作 品 は、

日 まで、

いて学びました。

は、田んぼや水路の水質参加した児童の皆さんントです。

年から実施しているイベ

19

造 形されていて、 鉄 道 車 両が大 好きとございます。

度 目の受 賞となりました。 おめでとう

学大臣賞を受賞しており、燈琉さんは、 昨年も同部門で文部科

総土地改良区）が平成

こ の 活 動 は、 長 須 西 部

した。

生きもの調査」を行いま生が「田んぼの長須小学校

近（ 長 須 ） で、下用排水機場付

6賞など）や優秀賞が選出されました。

点のほか、 各部

作した個 性 豊かな陶 芸 作 品 １，２ ７ ４

同陶芸展では、 全国の小中学生が制

部科学大臣賞を受賞しました。

6

点の中から、 最高賞

4

6
2
31

コミュニティバス坂東号「矢作ルート」
を延伸

コミュニティ
バス 坂 東 号の「 芽 吹 橋 」～ 「七郷小学校」を結ぶ「矢作ルート」は、７月３日から、「グリーンランド」（別ルート で設 置 済 みの 停 留 所 ）へ
運 行 区 間を延伸 しました。 同 日、 延 伸にと もなう 出 発 式が開 催され、 同 停 留
所 から 通 学に利 用 する児 童 や 住民等計 名が乗車しました。

0297（35）2121／0280（88）0111●坂東市役所 代表

広報ばんどう 2023・8 No.221718▼役所や銀行がキャッシュカードの暗証番号を聞いたり、自宅まで取りに来ることはありません

11

4

22

います。

まちの話題

あなたの税が暮らしを支えています
市税等は納期限内に納めましょう！

市税は、市民の皆さんが安心して暮らせる住みよいまちづくりに欠かせない大切な財源です。皆さんが納めた税金は医療・福祉・学校教育・環境衛生、道路や上下水道の整備など身近な公共サービスを提供するために大きな役割を果たしています。皆さんで支えあう社会実現に向けて、市税等の納期限内納付にご協力をお願いします。

《市税等の納付は口座振替が便利です》
うっかり税金を納めることを忘れたことはありませんか？このような事を防止するためにも、納税には便利で確実な口座振替をお勧めします。

◎利用できる税目

固定資産税・都市計画税、軽自動車税（種別割）、市民税・県民税（特別徴収分、法人分を除く）、国民健康保険税、介護保険料、後期高齢者医療保険料など◎取 扱 金 融 機 関 常 陽銀行、筑波銀行、結城信用金庫、茨城県信用組合、中央労働金庫、茨城
むつみ農業協同組合、岩井農業協同組合、ゆうちょ銀行・郵便局（関東各都
県および山梨県に限ります）◎手 続 き 方 法

市内の取扱金融機関の窓口に預貯金通帳と届出印をご持参のうえ、お申し込みください。※市外の支店をご利用の場合は事前に収納課までお問い合わせください。

《納付が困難な場合はご相談ください》
何らかの事情で税金を納期限内に納められない場合は、収納課にご相談ください。納期限が過ぎてしまった場合は滞納となり、それが続くと納付額が大きくなります。一度に納付することが困難な方については、分割で納めることができる場合があります。（収入・支出等の状況によります。）

問収納課

0297（21）2208●坂東市役所 窓口業務時間：午前8時30分～午後5時15分（土曜・日曜・祝日を除く）

広報ばんどう 2023・8 No.221

8

スポーツ

第６回 坂東市グラウンド・ゴルフ大会 と き ５月２５日 ところ 市グラウンド・ゴルフ場▼警察官を名乗る者であっても、お金の話がでたら、一旦電話を切り、最寄りの警察に相談しましょう

優 勝
準優勝
第３位
第４位
第５位
第６位
第７位

小林
正
宮本とし子
大久保和夫
福永 正明
山口 鉄夫
木村 藤一
羽富 芳夫

第２８回 明野晴明館柔道大会と き ６月４日 ところ
◎幼年の部
第３位
敢闘賞
◎男子３年生の部 敢闘賞◎男子６年生の部 優 勝

第１４回 茨城県少年剣道選手権大会
と き
ところ

６月４日
ひたちなか市総合運動
公園総合体育館◎小学生女子の部
第３位 木村百花（猿島剣友会） 西市明野トレーニングセンター
筑
荒川樹菜
鶴見大和
鶴見和士
村井優斗 ※最優秀選手賞 受賞

坂東市学童野球ドリームカップ
と
優

き
勝

６月１８日 ところ 宝堀球場
さしまＪ
ｒ．
クラブ 準優勝 七重セブン「日清食品カップ」第３９回 全国小学生
陸上競技交流大会茨城県大会と き ６月１１日
ところ 水戸信用金庫スタジアム 笠松運動公園陸上競技場◎男女混合４×１００ｍＲ
優 勝 ビーイングジュニア（常総市のチーム）（大会新記録）松尾 惟瑠夢（岩井第二小）

優勝

さしまＪ
ｒ．クラブ

※日 清カップ全国大会（９月１６日（土）～１７日（日））の出場権獲得

一番右が松尾さん

9

広報ばんどう 2023・8 No.221

準優勝●坂東市役所 代表

七重セブン

0297（35）2121／0280（88）0111

利根川や渡良瀬川の氾濫の危険性が高まったら広域避難
こ

ためらわず早めに

う

い

き

ひ

な

ん

※１

したら、
します。
利根川が氾濫
どの地域が浸水
ん
と
ほ
の
い
沿
利根川

す
で
メ
ダ
は
こにいて

こ

利根川沿川のほとんどが浸水

２週間以上浸水が引かない

多いところでは市町の人口の９割以上が浸水

利根川と渡良瀬川に挟まれた地域や利根川沿いの地域で浸水が2 週間以上継続

最大で

10ｍ以上

の深い浸水
建物が
壊れるほどの激しい流れ
市町では公的な避難先の確保を進めていますが、収容できる人数が限られます。

日頃から「親戚・知人宅や宿泊施設・勤務先等の自主避難先 の確保」

まず

つぎに

浸水のおそれが低い地域の親戚・知人宅や宿泊施設・勤務先等※２

市町が指定する
避難先

保

で確
自
各
浸水想定区域にお住いの親戚・知人がいる方は、を考えておきましょう。

避難の声かけや避難の受入れをお願いします。

※坂東市は、市内のみでの避難が可能な想定をしておりますが、市外からの避難者が予想されます。

※１ 広域避難：他の自治体への避難。または、自らの自治体内であっても、居住地域外、地区外等への浸水区域外への立退き避難※２ 自主避難先：自治体が指定・確保する施設ではなく、親戚宅・知人宅、勤務先、宿泊施設など、住民が自ら確保した避難先。
（屋内安全確保は除く）

利根川中流4県境広域避難協議会（板倉町・加須市・古河市・境町・坂東市・館林市・佐野市・気象庁・利根川上流河川事務所）●坂東市役所 窓口業務時間：午前8時30分～午後5時15分（土曜・日曜・祝日を除く）

広報ばんどう 2023・8 No.221

10坂東市総合防災マップの内容に変更があります▼あやしいな、おかしいな、と思ったら、
消費生活センターへ

坂東市総合防災マップ 4 ページの「避難に関する情報の確認」に変更がありました。
すでにお知らせしているとおり、令和元年
6 月に警戒レベルが導入され、令和 3 年 5月に避難勧告が廃止となり、避難指示に一本化されました。
次の部分を切り取って、該当箇所に貼り付
け（訂正）をお願いします。
破線で切り取って貼り付けてください

▲

０２９７
（３６）
２０３５

※変更箇所と寸法が異なりますがご容赦ください

9月1日は、「防災の日」

今年は、大正 12 年（1923 年）に発生した、関東大震災（マグニチュード 7.9、最大震度 6（当時の震度階級で最大））から 100 年の節目に当たります。関東大震災は、発生日である 9 月 1 日が「防災の日」と定められているように、近代日本における災害対策の出発点となった未曾有の災害です。
令和 5 年に震度 5 弱以上を観測した地震
ぜん はん かいこの地震によって全 半 潰・消失・流出・ 地震の発生日 震央地名 マグニチュード 最大震度 坂東市の震度6 月 11 日 苫小牧沖
6.2
震度 5 弱 震度 1
埋没の被害を受けた住家は総計 37 万棟に
5 月 26 日 千葉県東方沖
6.2
震度 5 弱 震度 3
のぼり、死者・行方不明者は約 10 万 5 千
5 月 22 日 新島・神津島近海
5.3
震度 5 弱人に及びました。
5 月 13 日 トカラ列島近海
5.1
震度 5 弱令和 5 年になり、震度 5 弱以上を観測
5 月 11 日 千葉県南部
5.2
震度 5 強 震度 3する地震が既に 8 回発生しています。
5 月   5 日 能登半島沖
5.9
震度 5 強関東大震災から 100 年の今、改めて災5 月   5 日 能登半島沖
6.5
震度 6 強 震度 1
2 月 25 日 釧路沖
6.0
震度 5 弱害と防災について考えてみましょう。

問交通防災課

0297(21)2180

11 広報ばんどう 2023・8 No.221※気 象庁のホームページ震度データベース検索より引用
令和 5 年 7 月 31 日現在●坂東市役所 代表

0297（35）2121／0280（88）0111

市では、長年地域社会に貢献されている高齢者の皆様の敬老会のご案内 ご長寿をお祝いするため、敬老会を開催いたします。今年度

９９歳（白寿）大正１３年４月２日～大正１４年４月１日生

祝金５０，
０００円
８８歳（米寿）昭和１０年４月２日～昭和１１年４月１日生

祝金３０，
０００円 顕彰状
７７歳（喜寿）昭和２１年４月２日～昭和２２年４月１日生

祝金１０,０００円

ばんどう文芸

◆

短 歌

◆

今井

平八新田

漠然と日めぐり来ると思いけり兄の旅立ち考えもせず




清

吉岡

選

耿



12

広報ばんどう 2023・8 No.221●坂東市役所 窓口業務時間：午前8時30分～午後5時15分（土曜・日曜・祝日を除く）

長寿なりきバナナボートのベラフォンテ「イデデイデデ」のハリーよさらば

岩 井 倉持芳コロナ禍も下火となりて四年振り九七の姉をハグする 
岩 井 五十嵐三男

老妻と他愛のないこと話すうち感謝あるのみ息子の妻に 
菅 谷 根芝 貞夫
「只今」の声がして帰省の男孫百日草を仏に供う 
みむら 倉持 一枝

赤と黄のグラジオラスに糸印す秋に友への球根掘るに 
駒 跿 内海 妙子

先輩は米寿過ぎしもトラクターに手を挙げながら颯爽と行く 
長 谷 荒井勝
降る雨に打たれて咲きし紫陽花も地の面に触れてうつむきしまゝ 
小 山 荒川きみ子

軒先に夫植え呉れしきゅうり苗今朝は一本収穫したり 
山
栗原ヤヱ子

初夏なのに猛暑の迫るこの年も体さまして仕事に励む 
長 谷 後藤守
静かなる久慈の流れに竹の堰生まれる調べは終章知らず 
小 山 間中満喜子

かしま
みたり
藤棚のベンチに姦しババ三人主の淹れくるお茶に恐縮 
辺 田 中田 秀子
ためら
幼な友訪ね来たりて躊躇わず「ちゃん」にて呼び合う卒寿の燥ぐ 
沓 掛 木村 愛子

200297（21）2193

問介護福祉課【評】一首目、毎日、漠然と生活している中で、兄の突然の訃報があったという表現の内側には、遠く離れ住む兄との交流の少なさを寂しむ心情があろう。二首目、初 句 と 結 句 以 外 は、 歌 手 の 名 と 歌 詞 が 並 ん で い る。 一 世 を 風 靡 し た こ の 歌 詞 は 選 者にも印象深い。三首目、作者の言いたいことをずばり歌にしている。短歌とはこうあるべきだ。十一首目、アユの簗場の冷涼な情景。結句はやや気障にも感じるが、しばしそこに佇む時間の長さを上手く表現した。十二首目、友の家を訪ねお喋りを
楽 し ん だ 結 構 な 生 活 の 一 断 面。
「藤棚の」初句が季節感やおだやかな雰囲気の色彩感を表し効果的である。十三首目、九十歳の喜びが読者をもほっとさせてくれる。

短歌の作品を募集します！

皆さんからの短歌を広く募集します。投稿される方は、住所・氏名・年齢・電話番
号を記入し、
掲載希望月の前月 日までに届くように選者宛にお送りください。なお、俳句につきましては、当面の間お休みさせていただきます。
選者 今井 清 〒３０６ ０６０４ 幸田新田４３５
０２９７（３５）２８６４－７
 ５歳以上の方（昭和２４年４月１日以前にお生まれの方）
対象者

開催時間
会
場
午前の部
総合体育館（岩井３０８６番地）
午後の部
午前のみ 猿島体育館（山２７２４番地）
お住まいの小学校区
弓馬田、長須、七重、七郷、中川
岩井第一、岩井第二、飯島、神大実
生子菅、逆井山、沓掛、内野山

日
場
期
会

など
式典・アトラクション・おたのしみ抽選会
容内は、次のとおり２会場で開催いたします。
９月１８日（月・敬老の日）※出席会場・時間を記載した案内状を後日お届けいたします。

※８月下旬から９月上旬に、市職員が案内状とお祝品をご自宅にお届けいたします。
その際に敬老会当日の出欠を確認させていただきます。

※ご注意 • マスクの着用については個人の判断に委ねられますが、会場内の混雑した場所においてはマスクの着用を推奨いたします。
• 会場内への食べ物の持ち込みはお控えください。
• 天候などによっては、開催を中止する場合もございます。
• 敬老会当日は混雑が予想されるため、ご来場の際は乗り合わせなどご協力をお願いいたします。

おめでとうございます 敬老祝金・顕彰状 贈呈のご案内

市では、年齢の節目を迎えられる方に、敬老祝金や顕彰状などを贈呈いたします。９月に民生委員さんのご協力をいただき、ご自宅へお届けいたします。

※いずれも８月１日現在、市内に住所を有する方のみ対象となります。
なお、１００歳（百寿）を迎える方には、ほう状を市職員がお誕生日にお届けいたします。
（大正１２年４月２日～大正１３年４月１日生まれの方）

坂東市民の皆さんへ
坂東市民の皆さんへ
坂東市民の皆さんへ「市民の声」
・「E
メールは」、市民の皆さんと一緒に、よりよいまちづくりを目指したいと「市民の声」「市民の声」
・・「E「Eメールは」
メールは」、市民の皆さんと一緒に、よりよいまちづくりを目指したいと、市民の皆さんと一緒に、よりよいまちづくりを目指したいという目的で、市政全般に対するご意見やご要望、ご提案などを市長にお寄せいただくものでいう目的で、市政全般に対するご意見やご要望、ご提案などを市長にお寄せいただくものでいう目的で、市政全般に対するご意見やご要望、ご提案などを市長にお寄せいただくものです。お寄せいただいた内容は、検討させていただき市政に反映していきます。
すす。お寄せいただいた内容は、検討させていただき市政に反映していきます。お寄せいただいた内容は、検討させていただき市政に反映していきます。
。
なお、お寄せいただくお手紙やメールには、必ず住所・氏名・電話番号またはメールア
なお、お寄せいただくお手紙や
なお、お寄せいただくお手紙やEEE
メールには、必ず住所・氏名・電話番号またはメールア
メールには、必ず住所・氏名・電話番号またはメールア
ドレスを記入してください。郵送の場合、差出有効期間内であれば郵便料金はかかりません。
ドレスを記入してください。郵送の場合、差出有効期間内であれば郵便料金はかかりません。
ドレスを記入してください。郵送の場合、差出有効期間内であれば郵便料金はかかりません。
また、E
メールの際は、必ず、件名を「市民の声」
また、E
また、Eメールの際は、必ず、件名を「市民の声」
メールの際は、必ず、件名を「市民の声」
としてください。
としてください。
としてください。
◎Eメール
メール
hisyo@city.bando.ibaraki.jp◎E
メール hisyo@city.bando.ibaraki.jp
hisyo@city.bando.ibaraki.jp

問秘書広報課

300
300

０２９７
（２０）
８２６５

●坂東市では、より多くの市民の皆さんに市政●坂東市では、●坂東市では、より多くの市民の皆さんに市政より多くの市民の皆さんに市政に参加していただくため、「市民の声」
によるに参加していただくため、に参加していただくため、「市民の声」「市民の声」
による
による

8月
令和
令和77年年
年8月
8月
16日まで
16日まで
16日まで

提案制度を設けています。
提案制度を設けています。
提案制度を設けています。
市政全般に対するご意見やご要望、ご提案な
市政全般に対するご意見やご要望、市政全般に対するご意見やご要望、
ご提案な
ご提案な
どをお寄せください。
どをお寄せください。
どをお寄せください。

広報ばんどう1月号の表紙絵 大募集！
！
市民の皆さんに親しまれる広報紙にするため、令和 6 年 1 月号の表紙絵を募集します。
募集要項をご確認のうえ、ご応募ください。たくさんのご応募をお待ちしています。
募集作品

応募者が手描きで創作した未発表の絵やイラストの作品

応募資格

市内在住の方（未成年の方は保護者の同意が必要です）

応募方法

応
 募用紙に必要事項を記載のうえ、応募作品とともに市役
所 3 階秘書広報課までお持ちいただくか郵送してください。
応募用紙は、秘書広報課、さしま窓口センター、岩井公民館、猿島公民館、神大実分館、岩井図書館、猿島図書館で配布し ▲ホームページはこちらからています。ホームページからダウンロードもできます。

問秘書広報課0297（20）8265

12 ⁄1（金）まで

暮らしの情報▼電話を受けたら詐欺だと疑ってみてください。
電話を切ったらすぐに事実かどうか確認しましょう

市役所

人口と世帯

◉総 人 口 5 2 , 3 9 5 人 （前月比△23）＜前年同月人口 52,745人＞
男：2 7 , 1 0 8 人 （前月比 17）
女：2 5 , 2 8 7 人 （前月比△40）◉世 帯 数 2 1 , 4 0 3 世帯（前月比 29）

9月の相談日【8月1日現在 住民基本台帳人口】※住民基本台帳の改正により、外国人の方も算入されるようになりました。

⿇ 消費生活相談（消費生活センター）

毎週月～金曜日／午前9時～午後4時
ただし、祝日は除きます。
【場所：市役所2階 消費生活相談室】※電話でのご相談も受け付けています。 0297
（36）
2035

◎負 傷 者  11人
（55人）

※（）内は１月からの累計（茨城弁交通安全川柳より）

毎週月・火・水・金／午前9時～午後4時
ただし、4日（月）・20日（水）・祝日は除きます。
【場所：市役所2階 市民相談室】※電話でのご相談も受け付けています。
※問合先 市民協働課 0297（21）2183

▶行政相談（行政相談委員）
14日（木） 午後1時30分～3時30分【場所：猿島公民館 研修室】
0297（21）2183

▶無料法律相談（弁護士）  4日（月） 午前10時～午後3時【場所：市役所2階 市民相談室】
20日（水） 午前10時～午後3時【場所：猿島公民館 会議室】
※電話予約制 市民協働課

0297（21）2183

▶結婚相談（結婚相談推進員・結婚相談員）
毎週月・水曜日・18日（月・祝）午前9時～午後3時【場所：市役所2階 結婚相談室】※電話予約制 市民協働課

0297（21）2183▶女性相談（女性相談員）
12日（火） 午前10時～正午
26日（火） 午後1時～3時【場所：市役所1階 会議室】
※電話予約制 市民協働課

0297（21）2183

▶人権相談（人権擁護委員）
  1日（金） 午後1時30分～3時30分【場所：市役所1階 会議室】
0297（21）2190▶税務相談（税理士）
21日（木） 午後1時30分～4時30分【場所：市役所2階 市民相談室】※電話予約制 平日のみ受付
関東信越税理士会古河支部 坪野0280（31）1540▶いばらき就職支援センター出張相談15日（金） 午前10時～午後3時【場所：中心市街地活性化センター】※問合先 県西地区就職支援センター

15 広報ばんどう 2023・8 No.221

7月の火災◉発生件数  4件
（19件）◎建 物  2件（  8件）◎車
両 1件（  3件）◎その他  1件（  8件）※（）内は１月からの累計

危険物 正しく使い 身を守る

⿇ 専門相談員の相談※問合先 社会福祉課◉発生件数   8件（47件） ◎死者  0人（0人）

赤だっぺ 渡れば子供 まねすっぺ

⿇ 市民相談※問合先 市民協働課

7月の交通事故

0296（23）3811

倉持

晴行（七郷小）危険物 一つのゆだんで だいさんじ
沼尻

陽登（中川小）マイナポイントの申込みは9月末まで！
マイナンバーカードを令和 5 年 2 月末までに申請した方に最大 2 万円分のポイントが付与される「マイナポイント第 2 弾」の申込期限は、
令和 5 年 9 月末までです。
期限間近になると、市役所の「マイナポイン
トの申込み支援を行う窓口」は混雑することが予想されます。また、一部の決済サービスは早期に受付を終了する可能性があります。これか
らお申し込みされる方は、早めの手続きをお願いします。

マイナポイントの申込み支援を行う窓口
設置場所：市役所１階 行政情報コーナー
設置期間：9 月 30 日（土）まで 
月曜～金曜・日曜（祝日・第 3 日曜を除く）
受付時間：午前 8 時 30 分～午後 5 時
来庁時に必要なもの• マイナンバーカード• マイナンバ ーカ ード取 得 時 に 設 定した 数 字
4 桁の暗証番号• 本 人 名 義 の キ ャッ シュ レ ス 決 済 サ ー ビ ス
（利用する必要な手続きが完了した状態のもの）• 本人名義の通帳またはキャッシュカード●坂東市役所 代表

0297（35）2121／0280（88）0111

９月は認知症を知る月間です
県では、毎年 9 月を「茨城県認知症を知る月間」として、認知症に対する正しい理解の普及・啓発活動を行っています。
市では、「自宅や身近な地域で安心して生きいき暮らせるまち」を目指して、認知症に関する取り組みを行っています。

主な初期症状 気づきのポイント！

認知症とは認知症は、誰にでも起こりうる脳の病気です。
さまざまな原因で徐々に脳の機能が低下し、「今までできていたことができなくなった」など
日常生活に支障をきたします。

□ 同じことを何度も話したり、同じものを何度も買ってくるようになった□ 以前はあった興味や関心を示さなくなった□片 づけや慣れた道具の使い方がわからなくなった□さ さいなことで怒ったり、不安を抱くようになった

思いあたる症状があるときは、早めに相談または、専門医療機関を受診しましょう。
認知症を早期に発見し適切な治療やケアを行うことは、認知症の方のその後の生活を左右する大切なことです。また、認知症以外の病気が隠れている場合もあり、治療により症状が改善する可能性もあります。

どこに相談すればいい ?

■北部地域包括支援センター 社会福祉協議会
0280
（82）
1284
猿島福祉センター内【担当圏域】七重・生子菅・逆井山・沓掛・内野山

介護予防や地域の高齢者に関する総合的な相談拠点として、市内３か所に地域包括支援センターを設置しています。センターには、医療と介護の専門職による「認知症初期集中支援チーム」を設置し、認知症の方やその疑いのある方のご自宅を訪問し、適切な医療や介護サービスへつなげるための支援を行っています。

■南部地域包括支援センター ハートフル広侖

地域包括支援センター

ハートフル広侖内
0297
（38）
2161
【担当圏域】飯 島・神大実・七郷・中川（長谷１区を含む）
・長須■中央地域包括支援センター
介護福祉課内
0297
（21）
2193
【担当圏域】岩井第一・第二（長谷 1区を除く）
・
弓馬田

認知症の知識・理解を深めよう！

ライトアップを実施します

9 月 2 日（土）から 28 日（木）までの期間、市内図書館に認知症関連書籍コーナーを設置します。

9 月 1 日（金）から 9 月 30 日（土）までの期間、認知症支援を表すオレンジ色にライ
トアップします。
●場所 坂東市役所 正面玄関付近※岩 井図書館は 9 月 5 日（火）から 15 日（金）まで休館となります。

●坂東市役所 窓口業務時間：午前8時30分～午後5時15分（土曜・日曜・祝日を除く）

広報ばんどう 2023・8 No.221

16

市民向け認知症サポーター養成講座

受講者募集!!

▼犯人は留守番電話にメッセージを残すことを嫌うので、留守番電話は被害防止に効果的です

認知症は誰でもなりうる病気です。認知症サポーター養成講座では、認知症の症状や接し方などを、寸劇をまじえてわかりやすくお伝えします。家族や身近な人が認知症になった時、あなたのさりげない手助けで認知症になっても安心して暮らせるまちをつくりませんか？
日

時

場

所

9 月 29 日（金）午後 1 時 30 分～ 3 時（受付 午後 1 時から）
岩井図書館 2 階視聴覚室（総合文化ホールベルフォーレ内）

講
師
対 象 者

坂東市認知症キャラバン・メイトネットワーク
市内在住・在勤の方

定
員
参 加 費
申込期限

30 人（先着順）
無料
9 月 22 日（金）

お申込み
お問合せ

坂東市認知症キャラバン・メイトネットワーク（事務局）坂東市北部地域包括支援センター
社会福祉協議会※お電話でお申し込みください。
0280（82）1284 ／ 0297（44）2943（土曜・日曜・祝日を除く午前 8 時 30 分〜午後 5 時 15 分）

受講者には、認知症サポーターの証として「認知症サポーター
カード」を差し上げます。

オレンジカフェをご存じですか？
オレンジカフェとは、認知症の方やその家族、地域の方など、誰でも参加できる集いの場です。
認知症について少し学んだり、音楽を聴いたり、おしゃべりしたり…まずは楽しい時間を一緒に過ごしませんか？
日時

毎月第2火曜日

午後2時〜3時30分※10月は、10月13日（金）に「七郷コミュニティセンターみどりのさと」で開催します場
所 猿島福祉センターほほえみ
参 加 費 無料
お問合せ

喫茶コーナー〈山2721〉

坂東市北部地域包括支援センター 社会福祉協議会
0280（82）1284／0297（44）2943 (土曜・日曜・祝日を除く午前8時30分〜午後5時15分)

17 広報ばんどう 2023・8 No.221●坂東市役所 代表

0297（35）2121／0280（88）0111

I N F O R M A T I O N

C O R N E R

資 料 館（郷土館ミューズ）★ 展  覧  会 ★

会期 9 月 24 日（日）まで
郷土館ミューズが所蔵している二世五姓田芳柳作品と秀逸な書作品を展示紹介しています。
また、ギャラリー展示では、地震や水害の記録を紹介しています。

元寇（蒙古襲来）（二世五姓田芳柳）

美術品展「郷土館ミューズ美術品展」
ギャラリー展示「災害を振り返る」★ 天 体 観 望 ★

「スーパームーンと衝直後の土星を見よう」 8 月 31 日（木）午後 7 時 ～ 9 時「今年一番低い半月を見よう」 9 月 23 日（土・祝）午後 7 時 ～ 9 時
季節の天体観望会を開催します。参加をご希望の方は、お電話でお申し込みください。

インフォメーションコーナー
インフォメーション
コーナー■ 岩井図書館
問資料館・猿島図書館

8・9 月 の0297（36）1300
0297（44）0055／0280（88）8700

予定

岩井図書館（ベルフォーレ） 猿島図書館（郷土館ミューズ）★ みんなでシネマ ★

★ おす すめ の 本 の 紹 介 ★

「おしりたんてい」「ハンチバック」

ところ 岩井図書館 2 階 視聴覚室と き 8 月 26 日（土）
午後 2 時から（1時30 分開場）

市川沙央／著 文藝春秋
（第 169 回芥川賞受賞作）

重度障害者の井沢釈華は、10 畳の自宅からあらゆる言葉を送り出す。釈華の背骨は、右肺を押し潰すかたちで極度に湾曲し、生きれば生きるほど、身体はいびつに壊れていき…。
※貸出中の場合でも予約ができます。

※受付中。ご希望の方は、お電話か岩井図書館カウンターでお申し込みください。
©トロル・ポプラ社／おしりたんてい
製作委員会★ おはなし会 ★

◎おはなし会◎おひざの上のおはなし会（乳幼児対象）

岩井・猿島

岩井
猿島

毎週土曜日 午前 11 時～

絵本や紙芝居など、小さなお子さんから小学生まで楽しめるおはなし会です。

毎週水曜日 午前 11 時～
毎週木曜日 午前 11 時～

読書感想文の課題図書を貸し出ししています。貸出中の場合は予約してください。できるだけ多くの方が利用できるよう、返却期限をお守りください。

☆9月の休館日 4
 日（月）、11日（月）、19日（火）、25日（月）☆岩井図書館は特別資料整理のため休館します 9月5日（火）から15日（金）まで特別資料整理のため休館します。
資料の返却はできますので、図書館入口の返却箱または玄関脇の返却ポストをご利用ください。
●坂東市役所 窓口業務時間：午前8時30分～午後5時15分（土曜・日曜・祝日を除く）

広報ばんどう 2023・8 No.221

18

子育て支援センター

9 月の予定☆子育て支援センターってどんなところなの？

▼家族の質問や合言葉、留守番電話の活用等で詐欺対策をしましょう◎利用対象者は、就学前の子どもたちとその保護者 ( 父・母・祖父母等）、マタニティーの方です。

★印…予約が必要です◎育児教室や親子活動等の開催や、地域の子育て関連情報を提供します。

※詳しい内容や時間は、各園に直接お問い合わせください。

◎子育ての不安や悩み・育児相談（電話・来園等）を実施しています。

月

園名

火

水

木

金

1
あかつき
岩
井
小
山
さ し ま
サンキッズ
すずのき
ひまわり
ふ た ば
若
草

10:00 ～人気の絵本のおはなし会 / ペープサート※休 園日以外の月～金曜日は、園庭・施電話相談のみ★10:00～ベビーマッサージ設開放等をしている園もございますので、イベント以外の日でも各園にお気★10:30～発育測定

軽にお問い合せください。

4

5

あかつき
岩
井
小
山 10:30～パネルシアター
さ し ま
サンキッズ
すずのき
ひまわり ★9:00～紙粘土遊び
ふ た ば ★9:00～敬老の日制作
若
草

11

6

7

8

10:00～季節の制作「ぶどう」★10:00～片栗粉スライム
電話相談のみ★10:00～片栗粉スライム
10:00～木のぬくもり広場★10:00～おはなし会★10:00～敬老の日プレゼント作り ★10:00～敬老の日プレゼント作り★9:00～紙粘土遊び★9:00～敬老の日制作★10:30～身体測定★9:00～紙粘土遊び★9:00～敬老の日制作

12

13★10:30～わらべうたベビーマッサージ
★9:00～紙粘土遊び★9:00～紙粘土遊び★10:30～身体測定★10:30～身体測定/看護師さんからのお話

14

15

あかつき
★10:00～敬老の日のプレゼント作り★10:00～おじいちゃん・おばあちゃんへのプレゼント作り岩
井小山
10:30～えほんのじかん
さ し ま ★10:00～敬老の日のプレゼント作り
サンキッズ★10:00～園の見学会★10:30～足型アート★10:30～足型アート
すずのき ★10:30～栄養士さんのお話会 ★10:30～足型アート
ひまわり ★9:00～スタンプ遊び★9:00～スタンプ遊び★9:00～スタンプ遊び★9:00～スタンプ遊び
ふ た ば
若
草
★10:30～敬老の日のプレゼント制作 ★ 10:30 ～園見学

18
あかつき
岩
井
小
山
さ し ま
サンキッズ
すずのき
ひまわり
ふ た ば
若
草

19

20

★10:00～おじいちゃん・おばあちゃんへのプレゼント作り★10:00～ふれあい遊び★10:30～足型アート★9:00～スタンプ遊び★10:30～敬老の日のプレゼント制作

21

22

10:00～発育測定・スタンプ★10:00～お抹茶でリフレッシュ★10:30～離乳食もっと知りたい！！

敬老の日

25

★10:00～身体測定と手型スタンプ★10:00～発育測定＆足型スタンプ★10:00～手遊びとお話会

26★10:00～手遊びとお話会★10:30～親子＆キッズヨガ★10:30～わらべうたベビーマッサージ

★9:00～発育測定★10:30～園見学★9:00～発育測定★9:00～発育測定★10:30～足形スタンピング

27

28

29

あかつき 10:00～手遊び・育児相談岩井小山
10:30～えほんのじかん
10:00～木のぬくもり広場 10:30～9月の誕生会＆発育測定
さ し ま ★10:00～発育測定＆足型スタンプ★10:00～園の見学会
サンキッズ
すずのき
★10:30～秋のフラワーアレンジメント★10:30～バースデイパーティ
ひまわり ★9:00～発育測定★9:00～発育測定★9:00～発育測定★9:00～発育測定★9:00～発育測定
ふ た ば ★9:00～カレンダー制作★9:00～カレンダー制作★9:00～カレンダー制作
若草 ★10:30～園見学★10:30～足形スタンピング★10:30～足形スタンピング

認定こども園あかつき保育園

0297
（38）
0101
大谷口 1037
午前 9 時～午後 2 時

認定こども園

岩井保育園

認定こども園 小山保育園（さくらの森）

岩井 2720-80297（35）1555
午前 9 時～午後 2 時

小山 1230297（30）2241
午前 8 時～午後 1 時

さしま保育園

認定こども園 サンキッズ（キッズクラブ）

認定こども園すずのき（はぐみぃ）

生子 2220
0280
（88）
7505
午前 8 時～午後 1 時

岩井 4678-30297（35）0334
午前 9 時～午後 2 時

長須 37460297（35）4501
午前 9 時～午後 2 時

認定こども園

認定こども園ひまわり

辺田 1188-3
0297
（44）
8384
午前 9 時～正午 午後 1 時～午後 3 時

19 広報ばんどう 2023・8 No.221

認定こども園ふたば

若草明徳保育園

岩井 2211-250297(38)7272
午前 9 時～正午 午後 1 時～午後 3 時

逆井 3503-14
0280（88）8000
午前 9 時～午後 2 時●坂東市役所 代表

0297（35）2121／0280（88）0111

高卒、大卒、既卒者、中途、U I ターン、パート…
全ての就職希望者の方へ !!

坂東市工業団地企業
合同説明会・就職面接会

初開催

参加
無料
最新情報は
坂東市の公式
ホームページをご確認ください◦工業団地立地企業の人事担当者から説明を聞き、その場で採用面接が受けられます。
◦事務職・製造職・物流職と幅広い募集です！
◦説明会のみの参加でも大歓迎！
開催日

参加企業（予定） ※社名 50 音順

令和 5 年 10 月 7 日（土）13：00 ～ 16：00（12:30 受付開始）

会場

坂東市総合体育館（茨城県坂東市岩井 3086 番地）

対象①令和 6 年 3 月 に高校、大学、短大、専門学校を卒業予定の方※保護者同伴及び保護者の方のみでもご参加いただけます！
※令和 7 年 3 月卒業予定者の方も大歓迎！

②既 卒者、UI ターン、パートなど坂東市で就職を希望する方

つくばハイテクパークいわい㈱ イノベーション・ロジスティクス㈱ ウッドワン ／ ㈱ コバックス
星光 P M C ㈱ ／ ㈱ 田中食品興業所㈱ 常陸屋本舗 ／ 福山通運 ㈱ ／ 不二運輸 ㈱不二つくばフーズ ㈱ ／ 前山倉庫 ㈱㈱ モンテール ／ ㈱ LI X I L ／ レイワスチール ㈱坂東インター工業団地㈱ 青木製作所 ／ アサヒメタルファイン ㈱㈱ エフピコ ／ 角光化成 ㈱ ／ ㈱ 京まろん
郡リース ㈱ ／ コスマックスジャパン ㈱大日精化工業 ㈱ ／ トーカイ・パッケージングシステム ㈱日晃工業 ㈱ ／ ヤマダイ ㈱主催 坂東市共催 ハローワーク常総、つくばハイテクパークいわい連絡協議会、坂東インター工業団地連絡協議会

問坂東市企画部特定事業推進課

0297（21）2184（直通）発行／坂東市 編集／秘書広報課〒 306-0692 茨城県坂東市岩井 4365 番地
0297
（35）
2121 ／ 0280
（88）
0111
ホームページアドレス https://www.city.bando.lg.jp/