ニッポンディスプレイ

平成 29 年 1 月 10 日発行

第 49 巻 3 号通巻 436 号

一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会

発行

編集・ ND 広報委員会 定価 350 円
TEL03(5524)3101〒 104-0061 東京都中央区銀座1-14-6 銀座一丁目ビル5階 FAX03(3564)6116（会員・構成員の方の ND 購読料は会費に含まれています）

高所作業における墜落・転落に関する労働災害 19

新規加入構成員の紹介 20

地域振興賞（前：NDF特別賞）
について 26

編集サロン 27

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は会員・構成員の皆様、関係各位に、ひとかたならぬご支援とご協力を賜りました。心より御礼申し上げます。
お陰様をもちまして昨年の主要行事は、いずれも盛大に開催されました。
六 月、仙 台 に て 開 催 さ れ ま し た「第 四 八
回 全 国 大 会 」は、主 催 地 の 佐 藤 理 事 長 を はじめとする宮城県ディスプレイ協会の皆様の「復興ぶり」に、我々のほうが大いに元気をいただきました。
「第八回全国青年交流会」は博多で開催。
あいにくの雨模様で野外のバーベキューを中止して屋内にて交歓いたしましたが、倉田理事長はじめとする福岡ディスプレ
イ協同組合の若い皆さんの熱いもてなしに、より密度の高い交流が図られました。
そ し て、「第 三 十 五 回 デ ィ ス プ レ イ 産 業
賞 贈 賞 式 」は、審 査 員 団 を 新 た に い た し ま
して、青田委員長をはじめとするディスプ
レイ振興委員会の皆様のご尽力をいただ
き、たくさんの参加と好評価を頂戴いたしました。
そのほかの事業活動ならびに会議開催
等々、連合会の運営に携わります関係各位のご努力に対し重ねて感謝を申し上げます。誠にありがとうございました。
昨年三月に熊本に大きな地震が発生いたしました。被災されました方々に改めましてお見舞い申しあげますとともに、その際に会員方々には早々と義援金の徴収活動に勤しんで頂きました。相互扶助意識の高さと結束の強さにこころから敬意を表

表紙デザイン株式会社 フジヤ
林 紀昭

島根ディスプレイ協会（社）日デ連のホームページ

し ま す。本 年 も 変 わ る こ と な く、同 業 の 仲間として手を携え助け合い、共に高い目標に向かいましょう。
昨年の国内経済は、アベノミクスの最終章が踊り場に佇んで様子見が長引いた感
が あ り ま し た。そ の な か で、リ オ オ リ ン
ピック・パラリンピックの開催は、たくさんの感動と大きな手応えを残しました。こ
の興奮は、４年後につづく我々業界の成すべき多くのヒントを示してくれたと思い
ま す。昨 年、訪 日 観 光 客 が２０００万 人 を
超 え ま し た。２０２０年 に は こ れ を 遥 か に凌駕するでしょう。首都圏では該当のインフラ整備が着々と進んでおりますが、施設の内装仕上げ工事や案内道標、店舗のサイン 等 々、我 々 の 出 番 が 控 え て お り ま す。こ
れ か ら は 全 国 各 地 で 東 京２０２０大 会 関連イベントが開催されます。観光政策とあいまって地域活性化事業もいっそう活発になってくるものと期待します。私たちの業 界 は こ の４年 後 に 続 く 機 会 を 逃 し て は
な り ま せ ん。今 年 は 酉 年。「と り → と り こむ」といわれて商売に縁起のいい年でありま す。機 会 を 逃 さ ず 果 実 を 収 穫 し ま し ょう。そ し て、そ の 技 術 と 実 践 力 で 次 の ビ ジネスに続く好循環を実現し、来年に控える
当連合会創立 周年を、自信に満ちた笑顔で迎えられる準備の年にしたいと思います。
今年一年が、皆様にとってよき年でありますようご祈念申し上げますと共に、本年も変らぬご支援とご鞭撻を賜りますよう
お願い申し上げます。

50には、本号のPDF版がアップ
沖縄県ディスプレイ業協会

連合会のおもなうごき 27
さいたまディスプレイ協会

されています。

1

AFECA厦門総会参加報告 18（http://www.display.or.jp）

酉

CONTENTS

新年を迎えて理事長挨拶 2
全国組合・協会

開催告知 4
第49回全国大会 in 長崎

勝1
渡辺
会長

新年を迎えて中日本地区 16
事務局紹介PART③
36

会長

渡辺

勝

第1回NDF特別賞／
第35回ディスプレイ産業賞受賞作品一覧 15
日本ディスプレイ業団体連合会
一般社団法人も く じディスプレイ賠償責任保険ご加入の勧め 5“わたしたちの仲間”／岡山・沖縄 6

ご当地旨いもの自慢／宮城 7

新年名刺広告 8

ディスプレイ産業賞授賞式 14

岡山県ディスプレイ協同組合

三重県イベントディスプレイ協同組合

國富 雅之

宮上 史郎

新たな年を迎えて、組合員みなさまの益々のご隆盛とご活躍を祈念します。
個人的には、
健康第一で体重の軽量化をめざします。
お雑煮の味・具：岡山県は醤油ベースのすまし汁に丸餅を煮て入れるのが主流。
鰤や蛤・法蓮草・人参・伊達巻など、牡蠣を入れる所も有り。

徳島県ディスプレイ協会

片岡 麻理子
新年おめでとうございます。
本年も皆様のご健康とご多幸を心よりお祈りいたします。
お雑煮の味は、いりこでダシをとって甘めの白味噌で仕上げる、まろやかでやさしい味わいです！
具は、丸餅、人参、大根、里芋、ほうれん草など。
徳島では地域によって、あんこ餅や、お餅の代わりにお豆腐をいれたりも致します。

愛媛ディスプレイ協会

盛重 信二
新年明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願い致します。
お雑煮の味：昆布だし・鶏がら
お雑煮の具：我が家はもち・大根・かつお節のみ

福岡ディスプレイ協同組合

吉井 誠人
明けましておめでとうございます。昨年は第9回全国青年交流会や足場特別教育・研修視察などを開催し活動の幅を広げて参りました。
今年は引き続き会員増強を進めるとともに各地区の協会・組合様とも交流を深めて参りたいと思っております。第49回全国大会が長崎で開催されますが、是非、福岡・博多にもお立ち寄りいただければと存じます。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
お雑煮の味：博多のお雑煮はあご出汁の上品なすまし汁仕立てです。
お雑煮の具：餅は丸餅で、シイタケやかまぼこ・ニンジン・里芋など具沢山。そして欠かせないのが「かつお菜」鰹節に似た味がする高菜の仲間です。出世魚のブリの切り身もよく入れられています。

広島ディスプレイ協会

松本 朋憲
たとえ飛べなくても酉残されないよう、先酉できる
よう走って行こうと思います！
お雑煮の味：冷めた心にふわっと広がる温もりと、
今日を生きようとする希望が差し込むような感じ。
お雑煮の具：愛情、感謝、希望。

小岩井 美展
今年は創立45周年になります。世代交代を最重要課題として取り組んでいきたいと思っております。
お雑煮の味：鳥だし しょうゆ
お雑煮の具：かまぼこ・みつば・もち石川県ディスプレイ業協同組合
中日本地区委員長

土田充

一般社団法人

今年も組合として地方の活性化、業界の社会的地位の向上に挑戦していきます。
お雑煮の味：出汁醤油
お雑煮の具：せりと鰹節

東日本地区

京都ディスプレイ装飾協会

富山県イベントディスプレイ業協同組合

群馬県ディスプレイ業協同組合

湯淺 圭一

竹田 景勝

野村 城弘

明けましておめでとうございます。
お雑煮の味：白みそベースで甘みとコクがある。
お雑煮の具：丸餅、大根、金時人参､里芋など。

大阪ディスプレイ協同組合

上村

豊

新年おめでとうございます。
大阪の雑煮は白味噌、焼かない丸餅が一般的です。
昨年10月、組合事務所を移転いたしました。お近くにお越しの際は是非お立ち寄り下さい。

新年明けましておめでとう御座います。富山ディス
協は一致団結してがんばっております。
お雑煮の味：毎年すばらしいですよ。奥さんの手料
理グッド。
お雑煮の具：具は白エビ、ホタルイカ、太刀魚、かまぼこです。

福井ディスプレイ協会

橋口 浩一

組合の活性化と会員増強組合として新たな受注獲得へのアプロ―チ
お雑煮の味：醤油とダシのあっさり味
お雑煮の具：ほうれん草のお浸しとキンピラ

さいたまディスプレイ協会

大森 茂樹

あけましておめでとうございます。
29年3月には新宿区中落合～中野区に新社屋として移転 OPEN 予定。
気持ちを新たに精進致します。
雑煮の味：麹味噌
雑煮の具：丸餅、かぶら等

新年明けましておめでとうございます。
埼玉のお雑煮は昆布と鰹出汁の醤油味で、鶏肉、大根、人参、里芋、ごぼう、ねぎ等の具に角餅が入っています。

兵庫ディスプレイ協同組合

岐阜県イベントディスプレイ業協同組合

千葉県ディスプレイ業協同組合

田中 繁則

吉川 眞五

橋川 寛治

櫻井 俊雄

熊本ディスプレイ協会

渕田 俊郎
新しい年を迎え、新しい活力ある組織づくりの年にしたい。
お雑煮の味：醤油仕立て、甘口の味
お雑煮の具：人参、ゴボウ、モヤシ、餅等

沖縄県ディスプレイ業協会

大谷 利幸
新年あけまして、おめでとうございます。
沖縄県ディスプレイ業協会の大谷です。
本年も宜しくお願い申し上げます。
お雑煮：沖縄にはお雑煮の文化が有りません。
代わりに中身汁と言う、豚の内臓を使ったモツ煮の様な料理を頂きます。他にもクーブイリチー、田芋でんがく等も供されます。

新年あけまして おめでとうございます。
お雑煮 いりこだし（煮干）に白みそ、具は輪切りにした大根と丸餅です。いたってシンプルな雑煮です。

奈良イベント事業協同組合

乾昌弘

新年あけましておめでとうございます
白味噌、具も白いものばかり。
雑煮の餅は「きなこ」でいただくのが奈良流です。
お雑煮の味：白味噌
お雑煮の具：豆腐・大根・里芋

島根ディスプレイ協会

西森靖

ディスプレイ協会に加入してから、4月で1年となります。
本年も積極的に活動に参加させていただき、島根のディスプ
レイ業界の発展に貢献したいと考えております。
どうぞよろしくお願いいたします。
お雑煮の味：島根は、醤油ベースのだしに、お餅が入ったシン
プルなお雑煮です。
お雑煮の具：具は無いですが、地元で取れる十六島海苔（うっぷるいのり）という岩のりを入れます。
香りが良くて、とても美味しいです！

新年あけましておめでとうございます
岐阜のお雑煮は全くシンプルな具で作ります。出汁
は塩・醤油・かつお 具は小松菜・蒲鉾のみ
お餅は角です。
おそらく おかずがお節料理になるので塩分が濃い為 お雑煮は薄味で簡単な具になっていると思います。

静岡ディスプレイ協同組合

太田 博之
副理事長

日本ディスプレイ業団体連合会

全国組合・協会 理事長挨拶

長崎県ディスプレイ協同組合

全国大会お待ちします。
我が家の雑煮。イリコ、鳥肉だし、彩りにカラフルな
野菜とかまぼこ、
餅はヤキモチ！味は勿論最高！？

3

明けましておめでとうございます。
本年も宜しくお願い申し上げます。
お雑煮の味：味噌味
お雑煮の具：一般的な野菜（大根、にんじん）、もち菜など

長野県ディスプレイ協会

明けましておめでとうございます。
九十九里の雑煮といえば「はば雑煮」。味は醤油ベース。はばとは、はばのりの事です。カツオだしに焼き
もち、あぶったはばのり、青のり、鰹節をたっぷりかけていただきます。

中日本地区

秋田県ディスプレイ協会

澤口 康孝
新年あけましておめでとうございます。
秋田のお雑煮は、しょうゆ味。山内いものこ（山内で取れた里芋）、せり（三関で取れたせり）を入れるのが特徴です。

山形県ディスプレイ協会

佐藤 裕司
あけましておめでとうございます。
山形のお雑煮：味は醤油味です。具はごぼう、鶏肉、人参、
こんにゃく、
丸餅とシンプルです。

福島県ディスプレイ協会

篠崎

拓

あけましておめでとうございます。
各地方や家庭それぞれのお雑煮の味や具があろう
かと思いますが。我が家では鳥のだしのしょうゆ味がベースになっております。鶏肉、大根，人参、里芋、凍み豆腐、
そしてメインのお餅。
毎年、年の始まりを感じさせます。

神奈川横浜ディスプレイ協同組合

茨城ディスプレイ協同組合

横田 滝久

伊藤 三男

新年明けましておめでとうございます。
本年は会員拡大をしつつ元気な静岡を目指します！
お雑煮の味：かつおだし、醤油ベース。
お雑煮の具：里芋、鶏肉、大根、水菜、椎茸、
かまぼこ、
人参。

新年明けましておめでとうございます。
神奈川の一般的なお雑煮は、大根と里芋が入った
お澄まし風が一般的だそうです。

さらなる若返りと会員の増強！！
お雑煮の味：鰹だしの醤油ベース
お雑煮の具：焼いた角餅

愛知・名古屋ディスプレイ協同組合

新潟県ディスプレイ協同組合

栃木県ディスプレイ協同組合

早野 道成

富井 雄治

新年あけましておめでとうございます。
名古屋のお雑煮はお馴染みのナゴヤめし（濃厚、みそ味）とはかけ離れ、「日本一シンプル」と言われ、かつおだしに塩、しょうゆを加え、具は角餅に葉物野菜。質素倹約の武家社会の名残や験担ぎなど、由来は様々。

本年も宜しくお願い致します。
雑煮の味：醤油ベース
雑煮の具：ぜんまい・大根・ごぼう・こんにゃく・にん
じん・ちくわ・こんぶ・塩サケ

西日本地区

大宮

航

組合創立40年を迎えました。
先輩諸兄のご尽力に感謝し、組合の発展に努力していきたいと思っております。
お雑煮の味：醤油味
お雑煮の具：鶏肉、
大根、
人参、
里芋、
三つ葉

東京ディスプレイ協同組合
東日本地区委員長

吉田 守克

あけまして、おめでとうございます。毎年、愛妻が作るお雑煮で、一年分のパワーをチャージします。
お雑煮の味：あっさり醤油ベース
お雑煮の具：大根・ほうれん草・人参・かまぼこ・鳥肉
食べる直前に柚子を擦りおろすのが我が家流です！

北海道ディスプレイ協会

藤田開酉年は「トリこむ」のごろ合わせで、商売には縁起の良い年だそうです。仕事も健康もうまく取り込んでよい年でありますように！
北海道の「お雑煮」は一般的に醤油味で出汁はこぶと鶏肉具材は角切り餅、しいたけ、笹筍、わらび、なると、です。仕上げは三つ葉を添えて完成です。おいしいよ！

青森県ディスプレイ協会

星野豊

本年もよろしくお願いいたします。
お雑煮の味：昆布や鶏肉のだしに醤油ベース
お雑煮の具：大根、
ニンジン、
ゴボウ、
マイタケ、
焼き
豆腐、
鶏肉

岩手ディスプレイ協会

鎌田 玄一
Bonne année ！
『岩手の雑煮』というよりは、
私のレシピですが（笑）
鶏ガラベースに昆布の合わせダシに酒、塩、醤油、味醂、せり、ゆず、葱、大根、人参、鶏もも肉、紅白蒲鉾、
椎茸、焼き餅、最後に酒と醤油で漬けたイクラをトッピングして、20% 程白くなるまで加熱します。
透き通った出し汁なのに濃厚です！

宮城県ディスプレイ協会

佐藤忍

新年あけましておめでとうございます。昨年の全国大会には本当に沢山の人に参加をいただきまして心より感謝を申し上げます。本年も宮デ協をよろしくお引き立てお願いいたします。
仙台の雑煮にですが、伊達藩の華やかさを残す山海の幸をふんだんに使った豪華版です。ハゼで出汁を取り大根・人参・牛蒡の千切りを入れ、凍み豆腐・からとり（里芋の茎を干したもの）・せり・蒲鉾の上にはらこが載る豪華版です。餅は焼いた角餅で醤油・塩・酒で調味します。

2

ご

加

入

の

お

勧

め

in

SJNK16-11169（2016/11/01）

たえず現場をかかえる私共ディスプレイ業にとって、クライアントの期待に応える「現場力」を発揮するためには「安全な作業環境」の確保が不可欠です。
●当連合会では「安全管理」につきましては講習会をで「万一の事故に備えるリスク防衛策」
も安全管理の開催して、その重要性の啓蒙活動を実施しており、ま車の両輪として用意しておくことが肝要です。

た各社個々においても自社の特性に合致した「安全●当連合会ではリスク防衛策としては「保険活用が効

管理教育」
を通して、事故の撲滅に取り組んでおられ

率的」
と考え、
下記事故例のような事故により被った法ることと存じます。

律上の賠償責任を補償する「ディスプレイ賠償責任保

しかしながら、事故は偶然・突発的に発生しますの険」のご加入を皆様にお勧めしています。

構成員の皆様には２月上旬に「２９年度のご加入案内」をご送付します。是非ご検討ください。

事 故 例
エレベーター内破損事故

作業中の他物破損事故

施設内エレベーターで展示会用資材搬入時に、内装工事に伴う解体作業中、工具が窓ガラスにエレベーター内部壁面に傷を付けた。

当たり、窓ガラスを破損させた。

この頁は「ディスプレイ賠償責任保険」の概要をご案内したものです。
詳しくは損害保険ジャパン日本興亜㈱または取扱代理店までお問い合わせください。
お問合わせ先は一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会〒104-0061 東京都中央区銀座1-14-6 銀座1丁目ビル5階
TEL 03-5524-3101 FAX 03-3564-6116
引受保険会社 損害保険ジャパン日本興亜株式会社 浅草支社
〒110-0015 東京都台東区東上野3-3-3 プラチナビル4階TEL 03-3834-3895
取扱代理店 株式会社 芙蓉ビジネス （担当：早船・白井）〒111-0041 東京都台東区元浅草4-9-12-801
TEL 03-5828-3925 FAX 03-5828-3924

54魚・肉・菜・酒・彩
宮城
全国のディスプレイの現場で活躍するみなさん。
業界を担うみなさんに、「私のストレス解消法」というテーマでお話をうかがいました。

株式会社オオウチ工芸として好まれています。

仲北正明（代表取締役）

竹森工芸株式会社（岡山県ディスプレイ協同組合）

竹森孝治（代表取締役）

早坂千秋

ストレスは溜めないに越したことはないのですが、そ

私の一番のストレス解消法は旅行です。各地の自うも行きません。
そこで気晴らしに私は「食べ歩き」
をし

然や名所を巡り、
地元の名物やお酒を堪能し、温泉でます。
当地沖縄の郷土料理です。
まずは沖縄そば。
こ

心まで癒される。
この非日常感は日頃の疲れを忘れされは語りだすとキリがありませんがざっとおさらいしてせてくれ、帰る時には「また明日から頑張ろう」
という気

みますと、
名護（沖縄そば発祥の地ともいわれます）
中持ちにさせてくれます。

ハゼの出汁で作る

仙台特有の「仙台雑煮」

松 島 湾で 捕 れるハゼの焼 き 干 しをダシに使い、千 切 りにした大 根 、人参、ゴボウをゆで、焼き角餅、筋子、セリ等をトッピングにして食べる。

お米どころの家庭の味「はっと汁」

小 麦 粉 を 練ってつく る 登 米 地 方

ぶ程 度の硬 さになる まで よく 練 り 、適 当の郷土料理。小麦に水を加え、耳たな時間寝かせ、その熟成した生地を、指で薄く伸ばしながら醤油仕立ての汁に入れ茹で上げます。

これらの郷土料理は宮城の地酒と最高の組み合わせとなり、この季節、宮城・仙台

心の平麺、
那覇中心の細アルデンテ風、
南部のニュル

しかしそう頻繁に旅行に行くというのも難しいのがニュル縮れ麺、さらに宮古（ソーキやかまぼこのトッピン

現状ですので、もう一つ、日頃から意識しているストレグを麺の下に隠すのです）
そば、八重山地方の丸細ス対策があります。
それは「よく眠る」ということです。

麺、などなど、それに様々なスープの組み合わせを数

私はどちらかといえば「嫌なことは寝て忘れる」
ことが

えると、
ものすごいバリエーションです。
これを友人からできるタイプの様で、一晩眠ると苛立ちなどを次の日ま聞く評判やネット情報をもとにワクワクしながら店を巡で持ち越すことがあまりありません。何か問題が起こるのです。
その次はBランチ。昔の地元洋食屋では米り、そのために気が休まらないような場合でも、眠ること軍に食事を提供しても良いというライセンスみたいなもで感情をリセットでき、冷静に問題と向き合えるようになのが掲げてありました。
それがAサイン。Aサインを掲ります。

げるお店で最もボリュームとお手頃値段で人気があっ

また、睡眠はストレス解消だけでなく、予防にもなったのがランチシリーズです。米軍人も地元沖縄の人もています。
「健全な精神は健全な肉体に宿る」とはよくにおいでの際は〝ぜひ〞この組み合 わせにて召し上がり下さい。この他、ご飯の上に

鮭 と イ ク ラ を 贅 沢 に乗 せて たべる「 は らこ飯」やホッキ貝を贅沢に使った炊き込み

ご飯「ホッキめし」等も観光客に人気のあるグルメです。

朝でも昼でも夜中でも食べられてきました。
メインはトン

言いますが、
私の場合はまさにこれが当てはまります。

カツ、それにサラダ・スープ・ライスがセットで、付け合せ

寝不足だったり目覚めが悪かったりすると、思ったようの数でA、B、C（日本の松竹梅みたいなもんですね）。

に調子が出ないことへの苛立ちもありますし、
そういっ

そのお手頃な食事の代表がBランチです。今もオリジた時には小さなミスも起こりやすく、それが更なるストレナリティー（とボリューム）
を競い合い、人気メニューなスに繋がります。逆にすっきりと目覚められた日は、心にのです。
そんなこんなでちょっと懐かしい街並みと共にも余裕が生まれ、1日を穏やかに過ごせることが多いのあちこち訪ねて見たいお店は尽きません。
でもほどほです。体調的にも精神的にも疲れてきているなと感じどに、でないと高血圧や糖尿病に一直線です。失礼した時は、早めに晩酌を切り上げ、
いつもより多く睡眠をました。

とる様心がけています。

【私のストレス解消法】

宮城旨いもの自慢

宮城県ディスプレイ協会

宮城の代表的鍋料理「かき鍋」

１６００年 代 から 始 まった と 言 わ れ る

宮城県のカキ養殖

独特の食感と香りを持ったも 呼ばれ るホヤは、海 底の岩 礁に着 生 す

海 と山の恵 まれ た自 然 環 境で 育った松は「ミルクの味」がして「海のミルク」と言る南 三 陸 特 有の原 索 動 物 。独 特の香 気 と

色や形 などから「 海のパイナップル」とわれています。カキの食べ方の代表として

苦 味は一度 食べたら忘 れ ない珍 味で 、特に宮城三陸の味「ホヤ酢」

鍋料理をあげましたが、その他に「三杯酢

旬の初夏を中心に酢の物など昔から親し

島のカキは、広島のものと比べると小ぶりで 食べる 生 カ キ 」「 カ キ フラ イ 」「焼きガ

まれています。

ですが、味も滋養も濃く、本当のカキの味

キ」
「カキ丼」
「カキめし」等も季節の料理

7

株式会社南嶋社（沖縄県ディスプレイ業協会）

ストレス社会と言われる中、難しいこととは思います
が、時には励み、時には力を抜きながら、ストレスに負けない様向き合っていければと思います。

6

謹賀新年

2017年 元旦

東日本

宮城

北海道

地区

開

株式会社六書堂
代表取締役社長

藤田浩幸

株式会社東建代表取締役

熊谷代表取締役会長

株式会社北関スクリーン

城弘代表取締役社長

野村
雅弘

有限会社キング工芸
大悟

代表取締役社長

武田元治

株式会社サッポロ造型
代表取締役

薮
北海道

宮城

養一
信志
晴美

北海道

取 締 役 会 長大内代表取締役社長大内
小林

信一
章吾

英明

卓士

株式会社昌文堂
代表取締役

櫻田
取締役会長

櫻田

忍

北海道

宮城

株式会社佐藤内装
代表取締役

佐藤

航

株式会社オオミヤ
代表取締役

大宮

孝敏
北海道

株式会社ヒラヤマサイン
代表取締役

平山

秀俊
秀一
宮城

株式会社
ジャパンデザイン工芸社
代表取締役

相沢
取締役

桜井

久生

株式会社五光宇都宮店
代表取締役

木内

正義

栃木

稲村

代表取締役

栃木

英幸

茨城

伊藤

代表取締役

アサヒアイドマ株式会社

正俊

代表取締役

青木

邦夫

株式会社三恵社
佳之

代表取締役社長

池上

東京

株式会社カブキヤ

東京

株式会社アイテック

代表取締役

斎藤

大

大平

代表取締役会長

上田代表取締役社長

佐藤

小林健太郎

代表取締役

小林電装株式会社

東京

株式会社上田工舎

東京

株式会社アートビークルー

倉田代表取締役社長

倉田

代表取締役会長

株式会社アーバン

常 務 取 締 役

株式会社オオウチ工芸

豊
青森株式会社ニシキデザイン
代表取締役

星野

株式会社
ピオ・プランナーズ
代表取締役

須田喜久男
宮城

株式会社昭栄美術
利昭

代表取締役社長

小林
東京

野村
千葉

代表取締役

西林

芳元

群馬

美里

代表取締役社長

丸田亨

株式会社小林工芸社

東京

株式会社インテリアニシダ

代表取締役

飯田

株式会社工芸社
代表取締役

浩

東京

坂本

東京

代表取締役

小宮

代表取締役

青木

卓治

勉

義昭

文治

東京

東京

東京企画装飾株式会社

東京

株式会社デコール堂守代表取締役社長

ダイニック・ジュノ
株式会社

清水代表取締役会長

東京

秀一

東京

取締役社長

髙田

東京

株式会社綜合デザイン

国啓代表取締役社長

鹿島

稔央

株式会社
ディー・ファクトリー
代表取締役

小倉

東京事務所が下記住所に変更になりました。
〒１０４ ００３２
東京都中央区八丁堀
３丁目 番９号
八丁堀アネックスビル 階

今後ともよろしくお願い
致します。
東京

東京

株式会社シミズオクト

秀男

信隆

守克

東京

株式会社シマスタジオ
代表取締役

福島

敏一

株式会社誠興社
代表取締役

塚本

代表取締役

平出

代表取締役

吉田

東京

株式会社トーガシ

東京

中央宣伝企画株式会社

東京

東京

株式会社ジェイレンタル

太一

代表取締役社長

小村

代表取締役会長

弘之

代表取締役社長

加藤千寿夫
若林

株式会社丹青社
嘉光代表取締役社長

青田

東京

東京

株式会社スペース東京

山王スペース＆レンタル
株式会社

東京

飯田電機工業株式会社

弘之

東京

東京

東京

株式会社アドヴァンス企画
代表取締役

小室

株式会社巍峨
和彦

代表取締役社長

田中

株式会社
サンケイビルテクノ

増雄代表取締役社長

武井勝正

株式会社純光社
代表取締役

蓮沼
東京

髙島屋スペースクリエイツ
株式会社

実也

代表取締役社長

東京

株式会社展示構成

周勝博

代表取締役社長

吉村
専務取締役

田口

東京

5

明比

株式会社テン秀策

代表取締役社長

青木

東京

26

8
9

－

東京造型美術株式会社代表取締役社長

石森隆太郎

東京

お 陰 様 で 創 業 周 年、これからも東京造型美術をよろしくお願い申し上げます。

嘉彦

株式会社日邦
代表取締役

居場
東京

長谷川工業株式会社代表取締役社長

延育

東京

東京

株式会社中村住装
代表取締役

田中

茂

株式会社
日商インターライフ
代表取締役社長

山中勲
東京

日豊機工株式会社代表取締役社長

板倉

株式会社パック健一

代表取締役社長

福永

順一
東京

中村展設株式会社
代表取締役

中村

弦
東京

株式会社日創工芸代表取締役社長

君野

代表取締役会長

勝

株式会社乃村工藝社
渡辺修次

代表取締役社長

榎本
東京

株式会社花とみどり社

米三代表取締役会長

深井
東京

長谷川泰正
東京

義人

前田三枝子

代表取締役

株式会社マエダ中島代表取締役社長

東京

主仕

悦夫

東京

ヒビノメディアテクニカル
株式会社

代表取締役

小渕

代表取締役

豊田

株式会社ユーコム

東京

株式会社ムラヤマ

浩明

代表取締役

沼田

東京

東京

東京

東京

株式会社
ニカヤコーポレーション
代表取締役社長

杉本真市朗

剛

株式会社日展代表取締役

森

株式会社白水社
真一

代表取締役社長

山口康有

株式会社パロン
代表取締役

一色

株式会社廣目屋代表取締役社長

西尾レントオール株式会社

公志代表取締役社長

西尾
東京

東京

株式会社
ニップコーポレーション

雄康

代表取締役社長

奥下

株式会社博展徳久

代表取締役社長

田口
東京

東京

株式会社
ピー・エイチ ワ･ ークス

孝貴

代表取締役社長

遠藤

安廣

株式会社フジコー
代表取締役

藤原

勉

取締役東京支店長

増田

東京

島名富士夫
東京

丸与デザインテック株式会社

遠山

健一
明男

代表取締役社長

吉田代表取締役会長

株式会社マックスサポート

和督

代表取締役社長

梅田

東京

一豊

東京

代表取締役

土田

加藤

充

愛知名古屋

典朗

代表取締役社長

株式会社カトウスタヂオ

石川株式会社金沢舞台

石井

代表取締役

株式会社ユニ・マックス

一利

稔
功

鉄治
愛知名古屋

東京

株式会社ユニックス
代表取締役

永井

東京

肇

東京

小泉
山田

社長

正志
社長

株式会社宝来社福井

竹内

代表取締役

ウイング株式会社

富山寺

株式会社宝来社石川代表取締役社長

株式会社宝来社

小岩井美展

代表取締役

東京

真一

代表取締役社長

中條

景勝
富山

株式会社
富山県アドセンター企画
代表取締役

竹田

寛治

フジヤ広告株式会社
代表取締役

橋川

岐阜

長野

株式会社
クリエイティブシンコー

雄治

富山

福井

長野

エービーシー株式会社

代表取締役

富井

貞夫

株式会社イズミ代表取締役

泉

株式会社古崎浩一

代表取締役社長

橋口

新潟

小松屋装飾株式会社

日下部

代表取締役

東京

株式会社ボックス・ワン

東京

株式会社ひかり塗装

睦彦
東京

株式会社ビーピーエー
代表取締役

劔持

智之

株式会社フジヤ
代表取締役

永田
東京

東京

株式会社
ミマキエンジニアリング

和明

代表取締役社長

池田

株式会社広伸社
滝久代表取締役社長

横田
神奈川横浜

中日本
地区
株式会社西山装飾
代表取締役

西山誉志久
石川

10
11

55

国際電氣工業株式会社
代表取締役

顕

祐嗣

株式会社山光
代表取締役

山田
愛知名古屋

平野
愛知名古屋

株式会社ラインナップ
代表取締役

芹澤

株式会社大和工芸雅之代表取締役社長

市橋
愛知名古屋

株式会社エスパ史郎

代表取締役会長

宮上貴臣

代表取締役社長

宮上

清和

三重

原

代表取締役

愛知名古屋

克則

代表取締役

綿谷

賢治

嘉彦

株式会社日邦
代表取締役

居場

大阪

第一工芸株式会社

大阪

株式会社アーバン工房

代表取締役

平田
京都

株式会社美也古商会

豊宏

株式会社ニホンディスプレイ

康臣

代表取締役社長

坂
道成

取締役相談役

早野
愛知名古屋

智之

株式会社フジヤ
代表取締役

永田
京都

武剛

株式会社ジャパンイベント
代表取締役

森崎
大阪

株式会社ニチナン
代表取締役

行隆
大阪

杉本
大阪

株式会社ユニティー
取締役社長

洋一

株式会社モダンパラダイス
代表取締役

林

大阪

谷田あい子
大阪

孝野

代表取締役

三共ディスプレイ株式会社

代表取締役会長

常夫

孝

孝男

ウエル・ユーカン株式会社

掛

取締役副社長

重本

孝

静岡支社長

栄子

株式会社中央工芸
代表取締役

鶴見
専務取締役

小塚
愛知名古屋

西日本
地区

豊
大阪

株式会社ウエムラ
代表取締役

上村

晋

株式会社つむら工芸
代表取締役

浜田
大阪

兵庫

大阪

日本ステージ株式会社

嘉治

代表取締役会長

山下

眞五

有限会社ハタヤ
代表取締役

吉川

裕三

代表取締役社長

大昌工芸株式会社古田

照宣

ディスプレイ事業本部 本部長

辻田

代表取締役

中田

穣

中日本装備株式会社
代表取締役

千田

京都

愛知名古屋

圭一

ジーク株式会社
取締役社長

湯淺

稔央

株式会社
ディー・ファクトリー
代表取締役

小倉
東京事務所が下記住所に変更になりました。
〒１０４ ００３２
東京都中央区八丁堀
３丁目 番９号
八丁堀アネックスビル 階

代表取締役会長

渡辺勝
修次

代表取締役社長

榎本

代表取締役

松本

代表取締役

中村

代表取締役

崇

朋生

井手秀一郎

代表取締役

渕田
常務取締役

渕田

俊郎
宏志
熊本

株式会社ツカサ創研

福岡

株式会社西日本シネ用品

広島

株式会社中村工社

岡山

株式会社入江工芸社

大阪

株式会社乃村工藝社

大阪

今後ともよろしくお願い
致します。

5

株式会社シーマ
裕成

代表取締役社長

堤大阪

西尾レントオール株式会社
ＲＡ大阪営業所和宜

常務取締役レントオール事業部長

芝本
大阪

大阪

株式会社ハートス
順一

代表取締役会長

前田征道

代表取締役社長

前田雅之

クニトミ工芸代表

國富洋二

代表取締役社長

広島

槇西

広島

吉二

取締役会長

広島

谷川

泰平

剛生

繁則

福岡

田中

取締役

田中

代表取締役

福岡

誠人

株式会社創美社
一大代表取締役社長

新名

準会員

長崎

有限会社アート長崎
代表取締役

吉井

株式会社六耀社
尚幸

代表取締役社長

圖師

賛助会員

福岡

株式会社ヨシイスタジオ

中田

泰之

岡山

健
剛司

恭行
賛助会員

代表取締役社長

クレアプランニング株式会社

信二

株式会社クリスタルアイ

代表取締役

盛重

代表取締役

平川
取締役

渡辺

桒野

代表取締役社長

株式会社シーズ・スリー

福岡

株式会社ヒラカワ

愛媛

株式会社松山建装社

朋憲
徹広島

広島ディスプレイ協会
理事長

副理事長

松本
信廣

英次
福岡

株式会社ハダ工芸社
代表取締役

波田

正敏

株式会社アイセレクト
代表取締役

奥野

賛助会員

26

12
13

－

ディスプレイ産業賞贈賞式

第1回 NDF 特別賞受賞作品
英宏の泉 ホタル再生プロジェクト ＠茨城県水戸市
主催：学校法人 緑丘学園水戸英宏小・中学校
＠新潟県三条市・燕市全域「燕三条 工場の祭典」
主催：「燕三条 工場の祭典」実行委員会

第35回ディスプレイ産業賞（2016）
受賞作品
ディスプレイ産業大賞

The World of Sports㈱乃村工藝社

ディスプレイ産業特別賞

奈良市総合観光案内所㈱スペース

ディスプレイ産業優秀賞

IGAS2015㈱ムラヤマ

ディスプレイ産業優秀賞

京都鉄道博物館㈱乃村工藝社

ディスプレイ産業優秀賞

スパリゾートハワイアンズ 流れる
アクアリウムプール フィッシュゴーランド㈱丹青社

ディスプレイ産業優秀賞

義経北行伝説・青森～函館を翔る㈱読広クロスコム

ディスプレイ産業奨励賞

有田焼書店

佐藤立体設計室

ディスプレイ産業奨励賞

Active Learning Camp㈱乃村工藝社

ディスプレイ産業奨励賞

エコプロダクツ2015㈱博展

ディスプレイ産業奨励賞

セーレンプラネット（福井市自然史博物館分館）㈱丹青社

ディスプレイ産業奨励賞

アートまるケット 日比野克彦
ディレクション
「花は色の棲家」㈱ムラヤマ

ディスプレイ産業奨励賞

SKY

サンシャイン60展望台㈱乃村工藝社

ディスプレイ産業奨励賞

飛騨信用組合

東山支店

㈱スペース

ディスプレイ産業奨励賞

西武渋谷店

ディスプレイ産業奨励賞

THE SURF OCEAN TERRACEZYCC ㈱ディスプレイ産業奨励賞

徳真会クオーツタワー㈱乃村工藝社 /A.N.D.

ディスプレイ産業奨励賞

OSAKA ENGLISH VILLAGE㈱ムラヤマ

ディスプレイ産業奨励賞

京の七夕

㈱フジヤ

ディスプレイ産業奨励賞

宮古市 津波遺構 たろう観光ホテル㈱丹青研究所

ディスプレイ産業地区別賞

賤ヶ岳サービスエリア 下り線㈱サンテン・コーポレーション

ディスプレイ産業地区別賞

杉乃井ホテルバイキングレストラン
シーダパレスジーク㈱CIRCUS

日本製紙ブース

Ａ館５階 + Ｂ館５階

堀川会場

NDF 特別賞「燕三条工場の祭典」

NDF 特別賞「英宏の泉ホタル再生プロジェクト」

永山祐子建築設計

平成
28

年

10

月

14

日 コ ー ト ヤ ー ド・

マ リ オ ッ ト 銀 座 東 武 ホ テ ル に て、本

年 度 の デ ィ ス プ レ イ 産 業 賞、並 び に

ＮＤＦ特別賞の贈賞式が行われました。

本 年 度 贈 賞 式 は、応 募 総 数１３５点より選出された各賞の作品の受賞者の方々を招き、又、ご後援頂いた経済 産 業 省 や 日 本 経 済 新 聞 社 の 方 々、名で盛大に行われました。

80

審 査 員 の 方 々 に も 御 越 し 頂 き、総 勢

約（経済産業大臣賞）」 点

1「ディスプレイ産業大賞

1「ディスプレイ産業特別賞（日本経済新聞社賞）」 点

4「ディスプレイ産業優秀賞（経済産業省商務情報政策局長賞）
」 点

2 13

「ディスプレイ産業奨励賞

2（日本ディスプレイ業団体連合会賞）」 点「ディスプレイ産業地区別賞」
点
点「ＮＤＦ特別賞」 

尚、デ ィ ス プ レ イ 産 業 賞 並 び に 

ＮＤＦ特別賞の受賞作品を掲載致し冊１，５００円（通常価格

1

ま し た 当 連 合 会 の 年 鑑 は、構 成 員 の

方々には

２，
０００円）で販売いたしております。ご 注 文 は 当 連 合 会 事 務 局 迄 御 問

合せ下さい。

お知らせ
来年度のディスプレイ産業賞の作品応募は2017年（平成29年）7月1日を予定しております。
又、今回の NDF 特別賞は来年度より「地域振興賞」と名称が変わり、
応募期間を問わず、
随時募集となります。
詳しくは当連合会 HP をご覧ください。

15

ディスプレイ産業大賞「The World of Sports」

14

福井ディスプレイ協会

各単組事務局だよりPart３（中日本地区）

理事長：橋口浩一 ㈱古崎
設立：2012年（平成24年）
構成員：2社
岐阜県イベントディスプレイ業協同組合

愛知名古屋ディスプレイ協同組合

理事長：橋川寛治 フジヤ広告㈱設立：1987年（昭和62年）
2016年9月現在 組合員：11社 賛助会員：1社
事業：長良川中日花火大会 会場設営
長良川球場開催プロ野球オープン戦会場設備 他
定期イベント：総会 理事会 忘年会 新年会
研修旅行（国内・外） ゴルフ会
業界発展の為 相互扶助、経済的地位向上を目的として活動していきます。
2015年の岐阜全国大会では 当地へ沢山のご参加 誠にありがとうございました。

理事長：早野 道成 ㈱ニホンディスプレイ
1954年（昭和29年）6月15日名古屋商工美術協会設立
1960年（昭和35年）7月27日名古屋展示装飾協同組合に改組（法務局登記）1968年（昭和43年）4月5日名古屋ディスプレイ協同組合に改称（知事認可）
1992年（平成4年）5月14日愛知名古屋ディスプレイ協同組合に改称（知事認可）
組合員83社、賛助会員19社、青年懇話会会員31社
理事会、及び4つの委員会（広報 ADA、事業、教育研修、総務・財務）で運営。
富山県イベントディスプレイ業協同組合
理事長：竹田景勝㈱富山県アドセンター企画
定期的イベント：
定例理事会（年9回～10回）総会、県市賀詞
交歓会、納涼祭（平成27年8月）他
一言 PR：議論したら必ず決める
決めたことは必ずやる

総会、新年交礼会、ディスプレイ見学会、教育研修事業、暑気払い懇談会、デザイン
講演会などの事業を通して組合員の親睦と会員のレベルアップを図っている。
広報は年4回発行、組合の各種事業や会員企業の紹介などを掲載。
｛新会員随時募集｝
愛知県内在社のディスプレイ業に関係した事業者
詳細は事務局まで。TEL 052-581-5840

静岡ディスプレイ協同組合
理事長代理：太田博之
アートユニオン㈱設立：1972年（昭和47年）12月20日
構成員：6社
定期的イベント：新年会、その他定例会
一言 PR：フットワーク軽く頑張ります
のでよろしくお願いいたします！

17

石川県ディスプレイ業協同組合
理事長：土田 充 ㈱金沢舞台
設立：1968年（昭和43年）北陸ディスプレイ協会設立（福井、石川、富山）
1988年（昭和63年）石川県ディスプレイ協会設立
構成員：26社
定期的イベント：職長講習などの講習会、ゴルフ大会、各種懇親会、各種研修会
独自の取り組み：石川県内だけではなく日本全国にネットワークを広げるために各種視察や研修会などを行っています。
一言 PR：仕事でも旅行でもぜひ石川にお越しください。組合の総力を結集してご助力とおもてなしをさせていただきます。

三重県イベントディスプレイ協同組合
理事長：宮上史郎 ㈱エスパ
1997年（平成9年）5月26日、三重県ディスプレイ協会として会
員数18社で発足
1999年（平成11年）4月2日、三重県ディスプレイ協同組合に改組
2001年（平成13年）3月1日、三重県イベントディスプレイ協同組
合に改称
構成員：2016年（平成28年）10月現在、組合員17社 賛助会員1社
定期的イベント：理事会（年4～5回）、通常総会、講演会（年1回）、親交会（年2～3回）
独自の取り組み：組合員で委託業務の一括受注が可能な対応が出来る組織造り
一言 PR：行政機関・民間団体等発注の案件に対する共同受注を行っている
16

高所作業における墜落・転落に関する労働災害

墜落・転落に関する労働災害の発生件数は、すべての労働災害の中でもいまだ上位にあります。昨年度、労働安全衛生規則が改正、足場に関する規制が変更され、日デ連でも特別教育を2月に実施いたしましたが、労働災害撲滅のために足場と同じく墜落・転落の事故要因となる脚立を使った作業に今回は焦点をあて、脚立の安全な使い方について説明いたします。

AFECA厦門総会参加報告

１．
役員会
冒頭で前回役員会（シンガポール）の議事録を承認。討議では教育・研修委員会から 学 生 な ど を 対 象 にＡＦ Ｅ Ｃ Ａ と し て 未
来 のＭ Ｉ Ｃ Ｅ 業 界 の 人 材 を 育 成 す る 研 修
プ ロ グ ラ ム の 創 設 が 提 案 さ れ、マ ー ケ
テ ィ ン グ 委 員 会 か ら は、Ａ Ｆ Ｅ Ｃ Ａ 加 盟
国が ヶ国に拡大したことが報告された。ま た、ＡＫ Ｅ Ｉ（韓 国 展 示 産 業 振 興 会 ）から環境に配慮した展示会ブースの製作の 取 り 組 み に つ い て の 発 表 の 後、財 政 報
告、ア フ ェ カ ア ワ ー ド の 拡 大 に つ い て 活
発な討議が行われた。
２．
年次総会・アフェカアワード授賞式
年 次 総 会 で は 役 員 会 決 定 事 項 の 発 表・
承 認 後、役 員 会 メ ン バ ー の 選 挙 が 実 施 され た。 名 の 新 理 事（協 会 会 員 か ら 名、
企 業 会 員 か ら５名 ）の う ち 日 デ 連 か ら 芝
本和宜国際委員長（西尾レントオール㈱）が 新 理 事 に 選 出 さ れ た。任 期 は２年。年 次
総 会 後、ア フ ェ カ ア ワ ー ド 授 賞 式 が 行 わ
れ、「卓 越 し た 展 示 会 賞 」な ど６種 類 の 賞が の企業・団体に贈られた。

資料提供：長谷川工業株式会社

13

脚立は誰にでも扱える便利な道具です、その手軽さゆえに使い方をきちんと教育出来ていないことが多く、1メートル
前後の高さでも転落すれば骨折や打ちどころによっては、重大な災害に繋がります。ぜひ社内の安全教育に脚立の安
全な使い方を、ご活用いただければと思います。
東京ディスプレイ協同組合 安全委員会

３．
ＡＦＥＣＡユースチャレンジ
昨 年 の マ レ ー シ ア 大 会 に 続 き、２回 目の 開 催 と な っ た 今 大 会 は イ ン ド ネ シ ア、
日本、韓国、マカオからの初参加を含め合計 ヶ 国 チ ー ム で の 対 戦 と な っ た。日本 か ら は 関 西 大 学 か ら１チ ー ム が 参 加
し、Ｍ Ｉ Ｃ Ｅ 産 業 の 観 点 か ら 見 た 日 本 の魅力について英語でプレゼンテーション
を 行 っ た。大 会 結 果 と し て ナ ニ ャ ン ポ リ
テ ク ニ ッ ク（シ ン ガ ポ ー ル ）が 優 勝、徳 明
技 術 学 院（台 湾 ）が 準 優 勝、昆 明 学 院（中国 ）が３位 入 賞 を 果 た し た。ま た、日 デ 連と し て 今 大 会 に３，０００米 ド ル の 協 賛
を行った。

18

15

18
19

18

39

10

場所：中国・厦門

開催日時：2016年11月7～8日

総会の模様

株式会社 インタースペース（東京）社1988年、現会長片岡史郎により名古屋で総合請負店

弊 舗内装業として創業し2017年30年目を迎えます。飲食店

株式会社 ヤマフジ所沢工場（埼玉）の度、ご縁がありまして、
さいたまディスプレイ協会に入会さ

こ せていただくことになりました。

株式会社 ラムス（宮城）オリジナル・ワーク（岩手）の度、宮城県ディスプレイ協会に入会させていただきました

こ 株式会社ラムスの東と申します。

のたび、岩手県ディスプレイ協会に入会させていただくことこ になりましたオリジナルワークと申します。

から物販店ショールーム等、様々な商業空間を創っています。“ 正弊社は、商業施設／オフィスの施工を主体に手掛けています。

弊社は、交通広告や文化施設のグラフィックのデザイン、制作、弊社は、
サインのデザイン、製作を中心に店舗の内外装工事、グ

しいものづくり” を理念に掲げ 安心安全な空間造りはもちろんの1992年の会社設立以来、
カフェ・飲食店・アパレル・有名ブランド

施工管理を主な業務として「真摯に、丁寧に、
シンプルに」
をテーマ

ラフィックシート出力、その他の粘着シート貼り施工から昔ながらのこと、それを楽しめる人材を育て、我々が手掛けた空間を利用する

ショップ・オフィス・住宅など、様々な業態を経験してまいりました。
そとして掲げ、
日々試行錯誤を重ねながら歩んでおります。

画工まで、幅広く店舗設計のお手伝いをさせていただいておりま

人々が楽しい時を過ごし明るい未来を創ることを喜びとして、
日々社

れらの経験を踏まえながらも、新しい材料・施工といったことにもチャ

員一同努力しています。

レンジ精神を持ち取り組んでいきます。

まだヨチヨチ歩きの会社ですが、私自身は、26年間ディスプレイ
業界にお世話になっており、少しでもこの業界の発展に貢献し、恩また少人数の会社ながら、自社に大工・家具職人も在籍してお返しが出来ればと考えております。

東京ディスプレイ協同組合の活動に参加させて頂くことで自己をり、質の高い施工を目指しています。店舗利用者が楽しく利用し、ク

今後とも宜しくお願いいたします。

高める学びの場とさせて頂きたいと思います。微力ではありますがライアントである店舗スタッフが気持ち良く働ける空間作りの役割

様々なことにチャレンジし業界の発展のため少しでもお役に立てれを今後も担っていきたいと考えております。

このたびご縁を頂き、入会させていただくことになりました。

ば幸いです。
どうぞ宜しくお願いします。

す。
今後とも皆様のご指導ご鞭撻のほど、宜しくお願い申し上げま
す。

今後とも、
皆様のご指導を賜りながら、共に発展できるように期待しています。
どうぞ宜しくお願い致します。

東京都江東区富岡2-10-16
シティーイン富岡1F

埼玉県所沢市中富941-17

宮城県仙台市西中田2-2-5

岩手県花巻市上根子字下田27-10

代表取締役社長 丹羽俊英

代表取締役 槇枝邦浩

代表取締役 東代表 高橋基輝株式会社 インタースペース

株式会社 ステラ（東京）株式会社 三美堂（東京）

デ協に入れさせて戴きました、㈱ステラと申します。

東 展示会・学会併設企業展示のブース企画／デザイン／施工、常設展示・ショールーム・オフィス・店舗内装の企画／デザイン／施工を行っています。
お客様のビジネスに寄与することを常に心掛け、培ってきた経験とノウハウを活かして、
ベストパートナーとなることを目指して活動しております。
当社が常に想い描くのは「お客様の未来」
です。1年後、お客様がどう進化・ステップアップしているか。5年後、10年後にどんな会社へと発展しているか。そのためにはどんなビジョンを描き、今何が必要で、何を優先的にやらなければならないのか。
これらをお客様と共にお客様の視点で考え、その実現に向けて一緒に行動していく。
そんなポリシーを持った組織です。
当社は今年、創業20周年を迎えます。
その節目となる年に入会させて戴き、大変嬉しく、また光栄に存じます。
スタッフ全員この仕事を心より愛し、
そのディスプレイ業をつうじて社会に貢献することが私共の想いであり、これからも決してそれが変わることはありません。
これを機に、少しでも皆様のお役に立てるよう努めて参る所存ですので、ご指導ご鞭撻の程どうぞ宜しくお願い申し上げます。
東京都中央区銀座1-6-2

株式会社 ステラ

銀座 A ビル7F

代表取締役 飯野健二

21

株式会社 ヤマフジ所沢工場

年7月、東京ディスプレイ協同組合に入会させて頂きました

昨 株式会社三美堂 代表取締役森田正克と申します。

弊社は1953年（昭和28年）
8月創業者森田正次が東京都豊島区東池袋にて三美堂看板店を開業し、以来、本年8月で創業64年を迎えております。
変動の激しいサイン・ディスプレイ業界において、当社はお客様の満足と信頼にお応えすべく「お客様第一」をモットーに、いったん仕事を受けた以上可能な限り販売促進のお手伝いするという心で商品の提供に努めております。
更にこれからは消費者動向のニーズに応えべく、創造力、技術力の研鑚に努め、社員一丸となって目標に向かって邁進しております。
また昨今、
インターネットの多様な活用によりデジタル・サイネージの台頭が急速に普及して参りましたが、この分野にも現在力を入れております。
今回の入会を機に、ディスプレイ業界の発展に微力ながら寄与できるよう尽力して参る所存でございますので、何卒、ご指導ご鞭撻の程お願い申し上げます。

株式会社 ラムス

オリジナル・ワーク

勝久

株式会社 キムラ（埼玉）株式会社 イシケン（埼玉）の度ご縁をいただきまして、
さいたまディスプレイ協会に入会

こ た、株式会社イシケン代表取締役の石川賢一と申します。

弊社は商業施設、オフィス等の内装仕上げ工事を行う会社で弊社では主に、タイルや石材などを使用した店舗内装工事、住こ させていただく事になりました。

の度、
さいたまディスプレイ協会に入会させていただきましす。

宅のリノベーション工事、
マンションの大規模修繕工事などを行っ「スピード・対応力・高クオリティー」
をモットーに協力業者と一丸とております。

なって対応させていただいております。
受注エリアは関東一円を中心としています。現在では少しずつで

現在創業19年目に入りますが、常にお客様の立場に立ち、様々なニーズに応えられるよう、
日々努力をしております。

はありますが、他の地域での受注も増えてますので、今後はどの地域でも受注をお任せいただけるように体制を整えていきたいと考えております。

当ディスプレイ協会に参加させていただくこととなり、業界のさらなる発展に、微力ではございますが貢献させていただければと思ってお又、人と人との繋がりやご縁も大切にと考えており、
ディスプレイ
協会と業界全体発展のお役にたてればと思いますので、ご指導、ご鞭撻の程を宜しくお願いいたします。

ります。
これからもより良いものづくりを目指し、日々精進してまいりますので皆様のご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。

東京都豊島区南長崎6-16-1

埼玉県所沢市東所沢1-20-5-112

埼玉県川口市末広1-25-12

代表取締役 森田正克

代表取締役 木村信之

代表取締役 石川賢一

株式会社 三美堂

株式会社 キムラ株式会社 イシケン

20株式会社 アイデアインターナショナル（大阪）
式会社アイデアインターナショナルのクリストファー・ドーレン

株 と申します。

株式会社 アーチ（神奈川）株式会社 ベネフィットライン
（東京）

の度、
日本ディスプレイ業団体連合会に新規加入させていこ ただくことになりました、株式会社アーチと申します。

1 支えられ、今年で45年目を迎えることができました。ディスプ

おかげさまで、今期で創業10期目を迎え、商空間における内装

レイ、
インテリアにおける設計デザイン、木工製作、サイン製作を大

弊社は「Peace Of Mind」
をモットーに、出展企業様に「安心」
し弊社は販売促進・広報活動のサポートを主に行わせていただいており、カタログ・ポスター等のプランニングからデザイン制作・印刷・工事の設計及び制作を請負っております。

ら現地での施工におけるトータルサービス・トータルサポート / コー

施工までトータルに対応し、社内制作の体制でグラフィクデザイ

「空間創りの先にあるお客様ビジネスの可能性と便益を最大化

ディネートを提供しております。

ナーが、質の高いデザインを提供させていただいております。

する」
ことをビジョンに掲げ、取り組んでおります。

展示会だけではなく、ブースやステージのデザイン、
イベント、
内装

また、映像制作、ホームページ制作、編集、システム開発、ソフト
開発などの幅広い業務も行ない、クライアント様の目的達成のためわず手掛けております。世界中のデザイナーと協働し、
どんな国で

に、
自由発想、現実主義、顧客主義を重んじ、クリエイティブな感性・あっても、現地文化と調和させながら、企業様のブースを華やかに技術・経験を提供することを心がけ、日々業務を行っております。

惹きたてます。アイデアインターナショナルはアメリカやドイツなどの欧米諸国、中国や東南アジアでの国際展示会へのブース出展に

965年の創業、1971年の会社設立以降、多くの皆さまに

京ディスプレイ協同組合様に入会させて頂きました、株式会

東 社ベネフィットラインでございます。

て国際展示会に出展いただけるよう、
出展ブースデザイン・制作か施工、
プライベートショーやカンファレンスの手配なども、国内外問株式会社 第一広房（東京）

ディスプレイ業界の皆様と同じ空間で同じ時間を過ごせる機会

阪、東京の両拠点にて自社内制作しております。
創業以来、多くの皆さまに支えられ今日があることを忘れず、今後も足元をしっかり見つめながら着実に一歩ずつ前進していければと思います。今後も引き続き、ご支援賜りますようお願い申し上げます。

を頂戴し、光栄に思っております。
皆様とのご縁を大事にさせて頂きたいと願っておりますので、ご指導ご鞭撻の程、よろしくお願い申し上げます。

大阪の組合には、既に入会させていただいておりますが、この度、ご縁がありまして、東京ディスプレイ協同組合に入会させていただけ
ることになりました。

今後とも、皆様のお役に立てますよう、社員共々精進してまいりま

まだまだ不慣れではありますが、
ディスプレイ業界がより一層の発すので、ご指導ご鞭撻の程どうぞ宜しくお願いいたします。

展が出来ますように、微力ではございますが、組合活動に積極的において、企業様の市場開拓のサポートを致します。

参加し、貢献させていただきたいと思っております。

この度の加入を機に、皆さまと共にこのディスプレイ業界をグロー

今後ともご支援賜りますようよろしくおバル視点から切磋琢磨し、高めあっていく

願いいたします。

ことができればと思います。
ご指導、ご鞭撻のほど、宜しくお願い申し上げます。
大阪府豊中市新千里西町1-1-4
千里中央ツインビル別館4F

神奈川県横浜市中区不老町2-9-2
DPM 不老町ビル6F

東京都渋谷区恵比寿南1-1-9

代表取締役 クリストファー・ドーレン代表取締役 竹内代表取締役 小原孝治

株式会社 アイデアインターナショナル株式会社 ビービー・ワン（大阪）
規入会させていただき、誠にありがとうございます。

新 弊社は、1989年にイベントおよびセールスプロモーションの企画・制作会社として創業し、現在、東京・大阪に拠点を構え、食品業界を中心にセールスプロモーションの企画・制作、各種イベント、展示会の企画・施工など幅広く行っております。
特に、展示会事業では、展示会全体に関わる企画立案から運株式会社 アーチ実株式会社 エス・ケイ・ティー（大阪）の度ご縁を頂き大阪ディスプレイ協同組合に入会させて頂

こ きました。

弊社は電気工事・電気通信工事を中心に、空調・換気・衛生工事の提案、設計、施工を営んでおります。
最近では多種多様なご要望にもお応えできる様に内装仕上工事業の許可も取得致しました。

営全般に至るまで、総合的にプロデュースさせていただくことで、そ「人と人をつなぎ夢を実現できる企業」
を目指し、信頼と信用を第の展示会の魅力を最大限に引き出し、お客様から求められる展示

一に考え、より良いご提案が出来る様、改善と努力を惜しみません。

会へと導いてまいります。

その積み重ねがお客様の信用と満足につながるものと信じ、社

この度、
日本ディスプレイ業団体連合会に入会させていただくご縁をいただき、業界の発展のために少しでもお役に立つことができればと考えております。

員一同日々頑張っております。
今後は微力ながら皆様とともにディスプレイ業界の発展に貢献できればと思っておりますので、ご指導ご鞭撻のほど宜しくお願い致

皆様の、
ご指導、
ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

します。

東京都北区滝野川5-5-5
シンエイビル8階

岩徳ビル7階株式会社 ベネフィットライン

株式会社 ラックランド（東京）の度、ご縁を頂きまして、東京ディスプレイ協同組合に入会

こ させて頂くことになりました、株式会社ラックランドです。

弊社は、1970年に業務用の冷凍冷蔵庫の販売とメンテナンス
業からスタートした会社です。
現在では、お蔭様で東証1部にも上場し、グループ会社14社で、ラックランドグループとして設備・内装・建築・厨房・冷凍設備・メンテ
ナンスにおける高い技術力を持ち、商業施設・店舗施設・食品工場・物流倉庫・ホテルなど多岐に渡る「商空間」の企画・デザイン・
設計・施工・メンテナンス事業を展開しております。
また2013年からは、ASEAN を中心とする東南アジア6カ国に海外子会社を設立し、日本食に関心の高まるアジア各国において、弊社のノウハウを活かし、クライアント企業の ASEAN 圏における成長戦略をサポー
トさせて頂いております。
我々は『商空間創りを通じて皆の笑顔を創り出すこと』
をミッションとして、我々が創りだしたものを通じて街中に潤いを与え『様々な人々の期待に応える』
ために日々邁進して
おります。
今後とも、
ご指導、
ご鞭撻の程 宜しくお願い申し上げます。

株式会社 第一広房

代表取締役 吉野泰規

ユタカ株式会社（東京）の度は、「東京ディスプレイ協同組合」様に入会させていた

こ だき、ありがとうございます。弊社は主にホテルで開催されますご宴席・催事に対応する設営・装飾業として、1987年に発足致しました（2017年に30周年を迎えます）。
一枚の看板製作から始まり、
ビジネスセミナー、
コンベンション、周年行事、ディナーショーといった大規模なステージデザイン・施工まで、都内ホテルのサービスサプライヤーとして365日対応しております。
現在は、ホテルイベントにとどまらず、展示会・各種イベントのデザインから施工、電気工事、LAN 工事を全国に展開しております。
また、運営・進行を含めたイベントのワンストップサービスも多く承っています。ホテル宴会場での施工実績や工場併設によるスピーディな対応など、弊社ならではの強みを活かすことで、お客様の円滑な
業務遂行に寄与できるものと思っております。
今後とも皆様のご指導を賜りながら、
ディスプレイ業界の発展に貢献させていただければと思います。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

大阪府大阪市西区江戸堀2-3-1

大阪府大阪市西淀川区柏里1-1-1

東京都新宿区西新宿3-18-20

東京都品川区東大井1-15-10

代表取締役 小比賀代表取締役 外村穂高

代表取締役社長 望月圭一郎

代表取締役 徳永知正

株式会社 ビービー・ワン

23

智株式会社 エス・ケイ・ティー

株式会社 ラックランド

ユタカ株式会社

22

有限会社 川畑工芸（埼玉）有限会社 O・P・S（埼玉）アサヒ装飾株式会社（広島）

埼玉県さいたま市西区中野林698

埼玉県草加市長栄2-49-2

代表取締役

取締役 新井美幸

福 サヒ装飾株式会社と申します。

川畑雅樹

宮内金属工業株式会社（埼玉）株式会社 タナベ建装（埼玉）埼玉県八潮市木曽根1226-1

埼玉県川口市前川4-4-13

代表取締役

代表取締役 田辺真治

宮内 隆

山
（広島県）
からこの度新規加入させていいただきましたア株式会社 椿や（東京）京都府京都市中京区樋之口町464

東京都台東区駒形1-10-4

代表取締役

代表取締役 大木信夫

茨木善弘

の度、
ご縁をいただきまして大阪ディスプレイ協会に入会さ

こ せていただくことになりました。

日常生活の商空間・住空間において、もっとも目にするのが内装

弊社は、照明器具商社、株式会社フジコーのグループ会社とし仕上げです。アサヒ装飾は、創業以来、内装に関わる幅広い分野て、2012年に設立いたしました。大阪に本社を置き、大阪支店・東で地域のお客様の要望に応えてまいりました。今日では市内県内

京事務所を拠点に主に商業施設の内装工事全般の施工を行ってのみならず、中国・四国・関西方面等幅広い地域で業務を展開して

おります。

おります。

グループ会社には弊社の他、電気工事業、設計事務所、
ブライ

創業50年を迎え、長年にわたって蓄積してまいりました実績・ノウ
ハウを基に、
これからもお客様に満足を提供し続け、信頼を裏切ら株式会社 茨木春草園（京都）株式会社 ファクト（大阪）

ない企業でありたいと思います。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

ダル装飾及フラワーショップ業の業態が有り、それぞれが連携できる事を強みにしております。
まだまだ実績の無い会社ですが、業界の発展に微力ながら貢献させて頂きたく精一杯努力してまいりますので、今後共宜しくお願い申し上げます。

株式会社 ワークシステム（沖縄）
沖縄県宜野湾市大謝名3-5-13 V-8
代表取締役 黒川政勝

御詫び

12月初めに刊行致しました会員・構成員名簿におきまして記載ミスがございました。
19p平成28年度組織図委員会名変更㈱オオウチ工芸大内養一地域活性化委員会⇒会員増強委員会㈱ニホンディスプレイ早野道成渉外委員会⇒会員増強委員会
関係者の方々、
ご迷惑をお掛け致しまして申し訳ございません。
ここに御詫びと訂正をさせて頂きます。

事務所移転のお知らせ
当連合会は、運営業務の効率化に伴い、下記住所に移転する事となりました。

新 新京橋ビル9F（一社）
日本ディスプレイ業団体連合会
東京ディスプレイ協同組合

東京駅

浅草線
宝町駅

銀座線
京橋駅
1番
東京スクエアガーデン 信用中央金庫

首都高

楽町
駅
JR有

京橋プラザ

有楽町線
銀座一丁目駅

有楽町
イトシア
●

旧
（社）
日本ディスプレイ業団体連合会
東京ディスプレイ協同組合

昭和通
り

25

A3

洲線
速八重

●

業務開始日

三井住友銀行

環状線
速都心
首都高

東京国際
フォーラム

新住所：
104-0031
東京都中央区京橋3-9-4 新京橋ビル9階
電話番号・FAX 番号変更無し
平成29年2月21日（火）

誠に勝手ながら、移転作業に伴い、17日、20日（月）の業務を停止させて頂き
「（金）
京 橋」
駅1番出口徒歩3分
東京メトロ有楽町線ます。
「 銀座一丁目 」
駅10番出口徒歩4分
ご理解・ご協力の程を何卒宜しくお願い
都営地下鉄浅草線「 宝町」
駅A3出口前
申し上げます。
東京メトロ銀座線

広島県福山市曙町6-7-15

大阪市東成区東小橋2-4-3
フジコービル7F

代表取締役 小田正己

代表取締役社長 清水和彦

アサヒ装飾株式会社株式会社 南嶋社（沖縄）めまして。このたび新規加入させていただきました株式会社

初 南嶋社 仲北と申します。

思い返せば平成4年7月に、生まれて初めて沖縄の地に足を踏み入れ（当時勤務していた会社の現場対応の出張でした。開園間
近の首里城展示工事です）
その後2000年サミット会場設営、2001年美ら海水族館新築工事など案件が続き、ついにはそのままこの地に居着くことになった次第です。沖縄は独特の文化や生活習慣が色濃く残っています。長く住んで多少は分かっているつもりの私も実はまだまだヨソ者です。長年勤務させて頂いていた大手
ディスプレイ会社を辞して、今は街の居抜き居酒屋の改装工事や大手さんの下請でいろんな物件の施工をお手伝いさせて頂いてお株式会社 ファクト株式会社 沖産業（沖縄）の度、日本ディスプレイ業団体連合会の賛助会員として入こ 会させて頂きました株式会社沖産業です。弊社は1959年「大衆に溶け込み、大衆のニーズに応える」
を経営理念にスタートしました。
広告資材販売及びサインプランニング製作施工・印鑑・印刷・プ
ロパンガスと多角的な業務を行っております。地域の皆様のおかげで創業58年。
これからも、初心を忘れず多様化するお客様のニーズに対応しながらディスプレイ業界の発展にも微力ながら貢献させて頂ければと思います。
どうぞよろしくお願い致します。

りますが、現場での職方との会話にいまだに「あれ？」と噛み合わな
いところも多く有るのです。
そんな違和感も抱きながら、
やまとんちゅ（内地人）
・うちなんちゅ（沖縄人）
共通の目標は、少しでも良い仕事がしたいということです。
日々現場で地元の職方とわいわい・がやがや、試行錯誤が続いております。零細の半人前ですがやる気は満々、何かお手伝
いできることが有れば幸いです。何卒宜しくお願い申し上げます。
沖縄県那覇市字大道97-9

沖縄県浦添市西原2-4-12

代表取締役 仲北正明

美工部部長 比嘉幸治

株式会社 南嶋社

株式会社 沖産業

24

！！

集
随時募

1月 3月

☆地域振興賞（前：NDF 特別賞）について
地域振興賞とは、今年度「第1回 NDF 特別賞」として新しく導入された賞になり、各協会、

平成29年

組合員の皆様から、各地域のディスプレイやプロジェクトを推薦して頂く賞になります。

1月
13日
（金）

足場組立特別研修

①10-

②14-

20日
（金）

中日本地区委員会

23日（月）

足場組立特別研修

25日（水）

ディスプレイ振興委員会

日デ連会議室27日（金）

東日本地区委員会

北海道

・本年度受賞作品‌：‌ 英宏の泉

中小企業会館＠東京：「燕三条 工場の祭典」（新潟県燕三条市）

石川
①10-

②14-

新潟

皆様方の地域において、「注目された」「集客率が目覚しく良くなった」「新しい技術を用いている」等、全国紙や全国放送での扱いは小さくても、地方新聞や地方局などでは大きく取り上げられた祭りや催事、新規店等、地元の方々にクローズアップされた作品・プロジェクトを、是非ご紹介ください。

2月
3日
（金）

足場組立特別研修

①10-

②14-

広島

西日本地区委員会

大阪

8日
（水）

足場組立特別研修

岡山

15日
（水）

足場組立特別研修

①10-

②14-

石川

22日
（水）

足場組立特別研修

①10-

②14-

愛知

23日
（木）

常任理事会

日デ連会議室

理事会・全国理事長会

ホテルサンルートプラザ名古屋

ご応募は随時承っております。どうぞご協力を御願い致します。

【募集期間】‌随時（平成29年7月末まで）【応募方法】‌下記の応募資料一式を事務局迄送付して頂く。

3月
30日
（木）

【応募資料】⃝（必須）専用の応募資料票：当連合会 HP にてダウンロード可能。
⃝（必須）写真（作品ボード）A3イラストボード（厚さ2mm 以内）⃝（マスコミ等でとりあげられた記事（新聞・雑誌、ネット記事等）のコピー）【応募対象】⃝‌‌各都道府県にて話題になっている（なっていた）施設、イベント、プロジェクト、
展示会、行事等を推薦して頂く。
⃝‌‌賞の授与は平成29年11月2日（木）贈賞式（銀座）にて、応募社に行う。

あけまして おめでとうございます
本年も何卒宜しくお願い申し上げます
事務局一同
鹿児島
お雑煮の味：
塩ベース（海老だし）
事務局長
金坂悦子

具：海老、鶏肉、人参、白菜、大根、長ネギ、餅ディスプレイ
産業賞担当
大澤多佳子

埼玉
お雑煮の味：
醤油ベース

東京
お雑煮の味：
醤油ベース

東京
お雑煮の味：
醤油ベース

具：鶏肉、山菜、えのきだけ、里 芋、人参、焼餅

具：かまぼこ、小松菜（ほうれんそう）、
鶏肉、大根、人参、焼餅
い く ら、か つ お 節
トッピング

具：鶏肉、大根、人参、里
芋、油揚げ、
焼餅

広報担当
石谷マミ

事務アシスタント
藤原弥生【事務局】一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会

HP）
http://www.display.or.jp
電話 03-5524-3101

ホタル再生プロジェクト（茨城県水戸市）‌

Mail）jimukyoku@display.or.jp
FAX 03-3564-6116【掲載 ･ 発表】‌平成29年9月上旬に受賞内容発表。‌
当連合会 HP、並びに当連合会刊行の年鑑にて掲載予定。
☆‌‌注意事項：応募の際は、主催者の合意をおとり下さい。‌
応募社、主催者が共に準備を御願い出来る事が、応募条件となります。
こちらの賞は、従来の賞とは異なり、構成員の方々が携わった作品はもちろんの事、全く携わっていない場合も応募可能の為、どなたでもご応募頂けます。従来のディスプレイ産業
賞の「産業地区別賞」とは異なりますので、ご注意下さい。

詳しくは、事務局迄御問合せ下さい。
（一社）日本ディスプレイ業団体連合会（TEL）03-5524-3101 （FAX）03-3564-6116
メール：award@display.or.jp2726

ALL IN ONE

イベント・内装施工サービス

株式会社ユニティー
本社 〒556-0016 大阪府大阪市浪速区元町1-11-20

TEL. 06-6633-5055 / FAX. 06-6633-5054

http://www.unity-grp.co.jp/＜支 店ネットワー ク＞
仙台

支

店 TEL：022-713-9255 ／ FAX：022-721-2037

東

京

支

店 TEL：03-3239-9133 ／ FAX：03-3239-9144

東 京 駅 前 支 店 TEL：03-6214-3434 ／ FAX：03-3278-0300

UNIT Y TOTAL BUSINESS SOLUTION

新

宿

支

店 TEL：03-3374-7771 ／ FAX：03-5358-0919

上

野

支

店 TEL：03-5812-2031 ／ FAX：03-5812-2033

渋

谷

支

店 TEL：03-5428-3924 ／ FAX：03-3476-8029

千

葉

支

店 TEL：043-207-9010 ／ FAX：043-207-9020

西 船 橋 支 店 TEL：047-495-4700 ／ FAX：047-434-9100
横イベント・内装施工サービスを一括してご提供いたします。
イベン ト・内 装 業 界 を核 に 培 って き た 全 国13 0 名以 上の 現 場 施 工管 理 社 員 が 軸と な り現 場 前の 打 ち合 わ せ、現 場 施 工管 理、スタ ッフ 管 理、必 要 な 各 種 専 門 道 具の 準 備 か ら 車 両等 の 手 配 ま で、お 客 様 のご 要 望 に合 わせ たト ー タル サ ー ビ スを提 供 して いま す。

浜支

店 TEL：045-322-6455 ／ FAX：045-322-6477

名 古 屋 支 店 TEL：052-571-1411 ／ FAX：052-571-1422
京

都

支

店 TEL：075-222-8886 ／ FAX：075-222-8889

大

阪

支

店 TEL：06-6633-9244 ／ FAX：06-6633-9322

難

波

支

店 TEL：06-6645-1211 ／ FAX：06-6645-1212

梅

田

支

店 TEL：06-6454-0155 ／ FAX：06-6454-0156

神

戸

支

店 TEL：078-252-2500 ／ FAX：078-252-2505

エコシステム事業部 TEL：06-6633-0910 ／ FAX：06-6633-0919

私たちはデザインや出版物の制作を通して、
大切なお客さまに信頼されること、愛されることがいちばんの幸せです。

上海市長寧区延安西路号 上海世貿商城

M 4室

株式会社シーマ

OSAKA・TOKYO・KYOTO・HIROSHIMA

素敵な感動のために・
・・

株式会社シーマ

イベント・レンタルのトータルサポート/システム販売、
設計、施工、
メンテナンス

「映像 yorozu 屋」

0120-410-866
大阪本社
TEL.06-6310-4100
京都支店
TEL.075-723-0430

東京支店
TEL.03-6685-4100
広島支店
TEL.082-246-7762

使用開始：2016 年 9 月 1 日～