24-hour Library Access Guidelines

24 時 間 利用ガイド

利用対象者 Who is eligible :★教職員 Faculty & staﬀ
★大学院生 Graduate students★研究室配属後の学部４年生

The library may be used even afterclosing hours when no staﬀ arepresent

利用時間 Hours :図書館閉館後の毎日

Every day after closing hours:※ただし、年末年始、大学入学共通テスト日を除く。

The fourth-year undergraduate students assigned to a laboratory★研究生等《要申請》 Research students and others,
Except for the New Year s holiday period andthe Common Test for University Admissions.

(written application necessary)《研究生等の申請方法》※教職員、大学院生、研究室配属後の学部 4 年生は申請不要です。

・研究生等は申請が必要です。
「図書館24時間利用 兼 文献複写利用願」に記入し、図書館カウンターに提出してください。申請書は図書館カウンターに用意してあります。
・申請書には担当教員の署名・押印が必要です。詳しくは図書館までお問い合わせください。

《How to apply : for research students and others》

・Research students and others need to apply. Fill out an Application for “24-hours Library Use request”.
Application form is available at the library counter.

・Be sure to include the signature and seal of the supervising faculty member. For details, please contact the library staﬀ.

利用できるサービス Available services :職員不在の閉館時でも、DVD の貸出や参考調査以外は通常のサービスを受けることができます。

Except for borrowing DVDs and reference service, the usual library services are available evenafter the closing hours when no staﬀ.

・図書/雑誌の閲覧、コピー Browsing and copying books and journals
・図書の貸出 Borrowing books
・蔵書検索（OPAC）端末の利用など Accessing the online catalogue (OPAC)※AM0:00〜4:59を除く時間帯は証明書発行機も利用できます。トラブルが発生した場合は、証明書発行機の脇にある「証明書発行機故障等状況記入簿」にご記入ください。後日、学務課または学生支援課で対応します。
You may use the Certiﬁcate Issuing Machine during all hours except from 0 AM to 5 AM. In the event of trouble, please ﬁllout the Certiﬁcate Issuing Machine Malfunction Log on the side of the machine. The matter will be handled by Division ofAcademic Aﬀairs or Division of Student Aﬀairs during the regular working hours.

利用方法 How to access :１. IDカード（学生証、職員証、システム利用証）をお持ちください。
Bring your ID card (Student card, Faculty/Staﬀ card, System user card) .

2. 図書館入口の自動ドア右側のカードリーダーにIDカードをかざしてください。
認証されると自動ドアが開きます。

Hold your card over the card reader on the right side of the automatic library
entrance door. When your card has been veriﬁed, the door will open automatically.

３. 館内の入口の入館ゲートも、通常通りIDカードをかざしてください。

カードリーダー
Card Reader

Hold your card over the card reader to open the barrier on the right side of thelibrary security gate as usual.

４. 館内から外へ出る場合は、通常の自動ドアと同様に開閉します。

When exiting the library, the automatic door will open and close as usual.
※IDカードで自動ドアが開かなかった場合は、後日図書館へご連絡ください。
In the event that the automatic door does not open when you hold your card,
please contact the library staﬀ on the following day.

入館ゲート Security Gate

24-hour Library Access Map…非常口…自動貸出装置…証明書発行機…非常用内線電話…OPAC（蔵書検索用PC）…カードリーダー

Emergency exits

2 4 時 間 利 用マップ

Automatic check-out machineEmergency telephone…コピー機

OPAC(Online Public Access Catalogue)

Certiﬁcate issuing machine

Card reader※照明はセンサーで自動的に点灯・消灯します。
Lighting automatically turns on and oﬀ by the sensor.

Copy machine

個人閲覧席 Individual reading seat

ブラウジングコーナー

階段

ＡＶルーム

Browsing corner

Stairway

AV room

階段

3F

参考図書室

Reference books room

! 利用上の注意

Stairway

グループ
閲覧室

Group
study room

2F

雑誌（バックナンバー）Journals（back number）

階段

Stairway

1F

Notes on the use :防犯のため、24時間利用時は監視カメラを作動させています。

In order to prevent crime, security cameras are operational in the library on 24-hour basis.

以下のようなルール違反があった場合は、利用禁止となることもありますので、ご注意ください。
In the case of improper conduct such as the following, you may forfeit your library privileges.

・1枚の学生証で複数人がゲートを通過する・退館ゲートから入る

Using one ID card to allow more than 1 person through the entry gate

Entering through the exit gate

・カウンター内に侵入するEntering the area behind the front desk

・入館資格のない人を館内に入れる

Allowing unauthorized persons to enter the library

・館内（1階のラウンジ1・2を除く）で飲食をする

Eating or drinking in the library (except for the lounge 1・2 on the ﬁrst ﬂoor)

・自動貸出装置で手続きをせずに、図書を無断で持ち出す

Taking out materials without using the automatic check-out machine※自動貸出装置にトラブルがあった場合は、装置脇の報告書に必ず記入をしてから退館してください。
In the case of technical trouble with the machine, be sure to ﬁll out the form next to the machine before exiting thelibrary.

緊急時の対応 In case of emergency :★図書館内での設備の不具合発生時（停電、雨漏り等）

Malfunction of library facilities or equipment (blackout ; leaky roof ; etc.)

館内の非常用内線電話で、エネルギーセンターに連絡してください。

Please use the library emergency telephone to contact the Emergency Center.
内線 (ext.)：９２９０

携帯電話での連絡 (by cell phone)：０２５８−４７−９２９０★事件・事故・災害の発生時

Incidents, accidents, or natural disasters

警察署（１１０）または消防署（１１９）へ通報してください。
地震、火事等で館外へ退出する必要がある場合は、非常口より脱出してください。

Please notify the police department (Dial 110) or ﬁre department (Dial 119). In the event of anearthquake or other situation in which you need to exit the library, please use the emergency exit.

【問い合わせ先 Inquiries】
附属図書館 Library
Tel 0258-47-9262（内線ext. 9262）
E-mail lib-service@jcom.nagaokaut.ac.jp
URL https://lib.nagaokaut.ac.jp■発行日：2022年4月1日