12商工会議所報

ひたちなか2016 DECEMBER

2016年12月10日発行
No.153

Hitachinaka

発行所

もっと身近に、もっと元気に。

走 っ て ︑観 て ︑グ ル メ し てサイクリング ひたちなか特集 P2

DE教えて！かたりべさん P6
佐野地区〜高野の青龍寺〜
語り部：鴨志田 篤二さん

ひたちなか商工会議所

茨城県ひたちなか市勝田中央 14 番 8 号
電話 029-273-1371 FAX 029-275-2666
URL http://www.hcci.jp E-mail:info@hcci.jp
発行人 ひたちなか商工会議所
専務理事 永井喜隆

産業交流フェア P2

駅前イルミネーション点灯式典 P4

ねくぜね！ P4

飛田工務店

飛田 達郎さん

安心をつなぐダイヤル 110 番
110番は、事件・事故に遭ったときや目撃したときに、警察へ緊急通報するための電話番号です。
メールやFAXでも通報できます。
●URL／http://ibaraki110.jp●FAX／＃7412または、029-301-6110

警察の相談ダイヤル
犯罪等による被害の未然防止や家族・職場・近隣トラブルなどの相談・要望を受けています。緊急を要しない時にご利用ください。
●相談先／県民安心センター●TEL／＃9110 または、029-301-9110

新春賀詞交歓会●日時／平成 29 年 1 月 10 日（火） AM10：30〜●場所／ホテルクリスタルパレス

会員のひろば P10

パッション 飛田
総合石材 亀屋・ギャラリー香
青年部通信・
クローズアップ女性会 P7
会頭日記・青研ニュース P8

次スタートしましサイクリングＤＥひたちなか２０１６

景観とグルメ満喫！

第３回目となる風光明た︒
今 回︑﹁ な か な媚な市内の景観やグルメを楽しむ自転車イベント
か良いトコひたち

海浜公園周回道路﹃ サ イ ク リ ン グＤ Ｅ ひ た

当日は︑天候にも恵ま〜阿字ヶ浦・平磯

なか新ルート﹂とれ絶好のサイクリング日の海岸線〜那珂湊

ちなか２０１６﹄を開催

和となり︑開会式前には市街地〜那珂川沿

して︑昭和通り〜

シンガーソングライター
いを通り︑三反田

ここは築地かアメ横か式︑特設ステージでは業組合による模擬上棟

レク広場では勝田建築

店舗が出店し︑地元産の和・洋菓子店︑パン店

２０１６﹂を開催︑市内Ｔ 企業協議会が初出展︑ ち な か ス イ ー ツ フ ェ ア

産業交流フェア

!?

両日とも︑開始時間前の食材をふんだんに使っは︑ローカル鉄道フェから行列ができ︑来場者キャラクターショーやア︑姉妹・交流都市物

か ら は︑﹁ 市 内 の 美 味 した
﹁ひたちなかスイーツ﹂

産展︑魚食普及関連イいスイーツを一度に楽し地元出身アーティストベントを開催︒同時開

む事ができて大満足﹂﹁新の他︑各店自慢のスイー催として︑青少年のたしいお店の発見があっのライブ等が行われまめの科学の祭典︑みんた ﹂﹁ 来 年 も ぜ ひ 開 催 しツを販売しました︒

なの消費生活展︑交通した︒特別企画として

12ひたちなか市総合運動

産物品評会などが行われ安全フェスティバル︑農られました︒てほしい﹂等の声が寄せ山田︶

公園で北関東最大級の産

んで︑お子さんからご年︵総務企画課ました︒

美味しい食べ物や楽し
２日間で２７︐０００人配の方まで多くの方が来︵事業推進課なりました︒

が来場しました︒屋外会
月に発表した新場され︑楽しい２日間と所ではご当地ラーメン﹁幸福のき ３ 回 目 と な る︑﹁ ひ た同会場では昨年に続市内のスイーツが大集合牧野︶場において︑本商工会議当日は天候にも恵まれ︑ いイベントが盛りだくさ催されました︒

業交流フェアが盛大に開開会式であいさつに立つ鈴木会頭しました︒のマイユさんによるミニ〜十五郎穴〜埋蔵商工会議所に戻

ライブで会場を盛り上図に︑鈴木会頭を先頭にる約 ㎞からなる

文化センター〜

市内外から１５０名の参コースで︑途中のげ︑本間市長の号砲を合加者が商工会議所前を順エイドステー
シ ョ ン で は︑貝 汁 や 刺 身︑那珂湊焼きそばや常陸牛コロッケに舌鼓を打ちながら︑全員が見事完走しまし黄色いスタミナ﹂をはじしめ満足しています﹂な﹁ 勝 つ！ サ ン ド ﹂ を 販 売た︒
参加者からは︑﹁毎どの声が聴かれました︒

め︑﹁みなとのたこめし﹂
・回 参 加 し て い る が︑し ま し た︒ 屋 内 で は Ｉ︵総務企画課

終始賑わいを見せていた会場

11/5.6大内︶

美味しいグルメも楽!!

1040

海浜公園周辺道路を一列走行

グルメを満喫し、再スタート
ひたちなかの新鮮な魚介類に舌鼓！

11/26

2

ＫＧＳハウジング

建設業

建設業
直建設

土木建設業

建設業
真鍋電設工業

電気工事業

建設業
アベル工業

建設業

建設業
冨山貴史

ネットショップ

商業
小野瀬製作所

電気工事業

建設業

会 議録
■第３８２回常議員会組織率会・６ ％ ② 第期委員会設地ラーメン﹂②市産業交流フェア③ベン︻ 報 告 事 項 ︼ ① 地 域 お こ し 事 業﹁ 新 ご 当置及び諮問事項

期 顧 問・ 参 与 の 委 嘱 ③ 第員 数 ４︐ ０ ５ ６ 件︻ 協 議 事 項 ︼ ① 新 入 会 員 の 承 認 ▽９ 件

月

南部 佐野 前渡 那珂湊 特 別観・飲

駅前

飲食業

日みんなのオアシス

チャー創造協議会フィリピン視察

フィリピンとの経済関係を築けるかし︑商 工 業 の 発 展 に 寄 与 さて︑永 き に 亘 り 業 務 に 精 励

勝田電子工場︶／ 木 村 信 也／ 川 上 新一︵日 之 出 電 機 ㈱崎 よ し 子︵㈲ 川 又 製 作 所︶

澤 畠 正 樹︵㈱ オ セ ヤ︶／ 川リピン企業のコラボレー

態把握と日本企業とフィ

つ目は︑フィリピンの実視察しました︒目的の一で︑フィリピンのマニラをベンチャー創造協議会

新しいコラボレーションのした︒日本とフィリピンのい内容の提供を求められま終了後︑改めてもっと詳しついて提案︑ミーティング提供すること︑このことに回永年勤続優良社員被表彰者名簿れた社員の方々の功績を讃︵㈱ 三 和 精 機︶／ 安 川 新 一

可能性がひたちなかから生

第名

ションによる可能性を確認まれる可能性が出てきましへ永年勤続表彰を行いまし

社の︵㈱ ロ ッ キ ー︶／ 打 越 謙 治

た︒

え︑会 員 事 業 所︵ひたちなか商工会議所︶すること︒二つ目は︑す年表彰︼ひたちなか商工︵同︶／ 川﨑 大︵㈱ 那 波 屋

谷川 和之︵同︶／桒原 廣子

熊 谷 光 代︵㈲ 喜 タ 八︶／ 長

会議所会頭賞域の保留地活用案として︑つ目は︑ひたちなか開発地を確認すること︒そして三Technohubの現況

ソン市のUP Ayala

イン社が入居しているケ

高い成長率を見せるこの国歳︑アジアでも中国よりとができました︒平均年齢し︑現状を肌で体感するこカルマーケットまでを視察

サーチから夜の現地のローのヒアリング︑早朝のリ他にJETROマニラで︻工業︶／佐藤 暢晃︵同︶フィリピンの財閥の一つに測りしれない可能性を感

望 が な か っ た 事 業 所 は︑掲会議所会頭賞

Ayalaの投資を呼び込じた視察でした︒︵敬称略／受付順︶

年表彰︼日本商工会議所

会頭賞／ひたちなか商工会︻載しておりません︒

玄 之 内 翔 太︵㈱ユミノ 金属

む可能性を測ること︑でし性と互いの強みを活か

年表彰︼ひたちなか商工

議所会頭賞

た︒

すことで︑新たなビジネ︻大 内 義 徳︵横 建 工 業 ㈱︶／工 業︶／ 永 堀 裕 靖︵㈱ 菊 池

内 章平︵同︶／笠井 夕子︵㈲スチャンスの創出が図小泉︶

磯 前 保 広︵㈱ 三 和 精 機︶／

喜 タ 八︶／ 江 幡 恭 子︵同︶れるのではないか︒ひたちなかにフィリピンのベンチャーが生まれる環境を作ることでフィリピンの若者の起業を促 進 し︑ か つ 日 本 企 業と提携することでビジ︵企業支援部

精 器 製 作 所︶／ 蔵 光 和 樹年表彰︼ひたちなか市長

会議所︶︻原 梨 沙︵㈱ 日 東 テ ッ ク︶／／ 鈴 木 誉︵㈱ オ セ ヤ︶／ 菅会頭賞

保 土 澤 昭︵㈱ 那 波 屋 工 業︶

二︵㈲サウンドウェーブ︶

征︵横 建 工 業 ㈱︶／ 小 室 祐志︵横 建 工 業 ㈱︶／ 押 尾 寛

中 井 川 由治︵ひたちなか商年表彰︼ひたちなか市長／深作 洋一︵同︶／桒原 昌

賞／ひたちなか商工会議所10工会議所︶／大内 直之︵同︶︻フィリピンと日本の緊密

道 口 利 春︵㈱ ロ ッ キ ー︶／︵同︶／ 佐 藤 良︵同︶／ 大な お︑受 賞 者 名 の 掲 載 希た︒被表彰者は次のとおり︒

51

小 泉 力 夫︵ひた ちな か 商工

15

15

労働福祉事業の一環とし告でに会員企業であるアサ13

賞／ひたちなか商工会議所
会頭賞

23

30

生・文

生活文化サービス業
観光飲食サービス業※観・飲報

ネス拡大のチャンスを

3

生・文

11

11/2〜5

Ayala Landとのミーティング

エステサロン

15

骨格美容サロン GRACE VILLA

16 73

2520

事 業 所 名

11月末現在：会員数4,056事業所
業 種部会

新入会員紹介ご入会ありがとうございます。

16

光と合唱のコラボレーション
イルミネーション点灯式
実 施 し て い ま す︒ 詳 し く﹁まちなか賑わい事業﹂をなサービスが受けられる

駅前イルミネーション点灯式典典を︑佐和駅前︑那珂湊駅︶でご確認ください︒
irumi/
今後も︑冬の夜空と観るの後継者の方にインタ次世代を担う会員事業所◆ 社長に言いたいことは？

夢があるはずなんです！

いいと思います︒建築には

http://www.hcci.jp/

保育園の園児たち︑勝田駅
人の心を明るく照らすイルビューするコーナー︒第ジ︵は︑商工会議所ホームペー

前︑勝田駅前にて開催しました︒
佐和駅前では佐野中学校

前では関山楽器音楽教室のミネーションをお楽しみく合唱部︑那珂湊駅前では湊子どもたちによるクリスマださい︒

なこと を 任 せてくれたこ

生 意 気 な 私 にいろいろスソングの合唱及び演奏が田 達郎さんです︒

飛点灯期間と言いながらいざというとと︑﹁うるせー︑しつこい﹂

９回は︑飛田工務店行われ︑訪れた人々を魅了点灯時間１月９日までしました︒

約 １６０ 年 続 くうちのきに頼りになってくれたこ◆自己紹介をどうぞ！と に は 非 常 に 感 謝 を して時︵那珂湊駅︶

また今年は︑勝田駅・那時 分〜０時︵佐和駅︶

屋号は﹁反射炉﹂で︑私が時 分〜

珂湊駅にあるイルミネー

６代目︑アウトドア好きでいます︒こんないい親父は向かっては言えませんが︒︶ます︒︵照れくさくて面と他所にはいないと思ってい才で業 後︑初 めは 設 計の道 とに︑顧客とのコミュニケー備まで﹂をキャッチコピー﹁ 伝 統 技 術 から 最 新 設◆ 将来どんな会社にしたい？
体 験に基づき 空 間を 想 像

シ ョン を 大 切 に し な が
独 自 のセンスで 応 え ていら伝統の技術とアイデア︑と 考 え︑大工修 行の道へ︒
歳

そんな自分の好きな言葉は会社を目指しています！

け る︑ ワン＆ オンリ ー な世代がやるのが一番だ！

新しい時 代に 即した 若い

時 代 は 変 わ っ てい る︒♥親父の小言ですが︑遊び心があってもいます︒効率重視の世の中分で考えスローガンにして﹁ 建 築 には 夢 があ る ﹂︑自で事務所を開設しました︒

建 築 士の資 格を取り夜中密かに猛勉強し︑一級でき た ほ う が 自 分 らしい要 だと 感 じ たことと︑実人と違ったアプローチが必思いましたが︑これからはす︒建 築 関 係の大 学 を 卒

実 は 英 語 が話せる

時 分〜１時︵勝田駅︶

30 30 30

︵事業推進課大沼︶

ションの写真を撮り︑提携

16 16 16

※応募は 1 事業所につき 1 枚のみ有効です。

◎前回の㈲ナカムラの中村さんからの出題の正解は、２.コッペパン でした。正
解者25名でした。ご応募ありがとうございました！尚、10月号の正解者５名の方には賞品をお届けしました。

氏名

住所 〒TEL●応募方法
右欄の点線で囲まれた部分内を記入のうえ、FAXでお送りください。
官製はがきで応募の際は、右の点線部分をはがきに貼り付けて「〒312-8716 ひたちなか市勝田中央14-8ひたちなか商工会議所総務企画課」宛にお送りください。
正解者の中から抽選で賞品を進呈いたします。
●締め切り：平成28年12月31日（当日消印有効）●F A X：029-275-2666

飛田 達郎さん40

１．ヤクルト（65㎖） ２．缶コーヒー（200㎖）
３．ペットボトル（500㎖）

事業所名

１．ヤクルト（65㎖） ２．缶コーヒー（200㎖）
３．ペットボトル（500㎖）

飛田工務店
26

店 で 買 い 物・ 飲 食 で お 得
勝田駅前には、魚食の街ひたちなかをイメージしたイルミや勝田工業高校の生徒が作ったペットボトルのイルミが登場（12/5）

答え（正解だと思うものに○を付けてください）

今回取材した、飛田さんからの出題です。
「住宅に使用している杉の木の柱（長さ３ｍ）が吸放湿できる水分量はどのくらいでしょう」

問題

12/1･2･523

那珂湊駅前の夜空を彩るツリー型 佐和駅前の点灯式であいさつをす
イルミネーション（12/2）
る鈴木会頭（12/1）※当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。な
お、ご応募いただきましたお客様の個人情報は厳重に管理し、賞品の抽選および当選者の確認・連絡のみに利用させていただきます。

新 会員限定 三 択 ク イ ズ

告報4明るい新年の第１歩は湊線で！
湊線で行く﹁初日の出・初詣﹂

ＰＯＰで売場を活性化！
がら且つ真 剣で︑個 性 あるでは︑那珂湊駅〜湊公園︵初の売り上げアップを目的に︑手描きＰＯＰ講習会を開催しました︒
彩工房 代表 桜井幸子氏
を講師に実技指導が行われ︑現 代 の お 客 様 の 心 を 捉 え︑
﹁ 書 い て・ 読 ま せ て・ 納 得
させて︑買わせる﹂ＰＯＰの描き方を学びました︒
受講者は︑一様に楽しみな

女性の活用で業績向上︑職場を明るく︑元気に！

︵事業推進課 江橋︶

商業部会︵藤田富夫部会

線企業の協力により﹁福袋﹂日の出︶〜天満宮〜橿原神※詳細は那珂湊駅（電話番号：029-262-2361）又はひたちなか海浜鉄 道
ホームページをご覧ください。http://www.hitachinaka-rail.co.jp/

せるＰＯＰで年末年始商戦

おらが湊鐵ます︒また︑勝田駅発６時下︵初日の出︶へご案内し完成作品を持ち帰りました︒

線では︑平成年１月より回を数える恒例 の﹁ 初 日 の出・ 初 詣 列 車 ﹂勝田駅発５時を運行します︒︵ 先 着 ３ ０ ０ 人 ︶ や︑ お ら
宮〜四朗介稲荷神社へご案

分の﹁快速なかみなと号﹂

が湊鐵道応援団の協力によ内します︒

行あじがうら号﹂では︑沿分の﹁急長︶では︑購買意欲を湧か11/18

道応援団と湊湊公園からの初日の出伊藤︶

り︑阿字ヶ浦駅〜堀出神社︵那珂湊支所【指定席券】「急行あじがうら号」３輌編成のうち１輌は、全席指定になります。
（先着 50 名、420 円）

性活躍推進セミナーを開催
曽根原氏は︑なぜ女性のしました︒
題し︑㈲エス 代表取締役

活躍を推進しなくてはいけ﹁やる気と売上を１ ２０

曽根原容子氏を講師に︑女ないかについて︑女性脳と男性脳の根本的な違いを挙げ︑女性の能力を発揮させる方法について話されました︒
今回のセミナーは︑女性の特質を理解し︑経営者が女性社員の活用を図る上で大いに参考となりました︒

ト実行委員会・ヤマサ水産

され︑ドゥナイトマーケッ

で市民交流イベントが開催

ど会場は大盛況でした︒

交流イベントを開催するな校が︑現地の大間々高校と城県立那珂湊高校と海洋高周年を記念し︑茨㈱・大喜や・㈲はるのや食打越︶︵那珂湊支所

ＩＴ企業合同によるＩＴ導入

氏を講 師に︑小規 模 企業と中小企業診断士の新井美砂のＩＴ導入を促進するため︑

小 規 模 企業のビジネスへとの事︒導入効果を明確に由にＩＴ化が進んでいないる効果が分からない事を理中小企業の使し企業利益を高める事で︑ＩＴ化とは情報技術を駆割が導入によ術セミナーを開催しました︒

売上アップＩＴ導入術セミナー

ＩＴを駆使し販路開拓てきました︒また︑みどり

市の美味しいものをＰＲしグルメを販売︑ひたちなか部のたこめしなどのご当地

那珂湊焼きそば︑漁協女性鮮魚︑干物などの魚類や︑ました︒

ちなか推進協議会が出展し品・魚のおいしいまちひた市市制

群馬県で特産品販売
告群馬県みどり市大間々町

11/13

釜ゆでタコ等を販売し、タコ日本一をPR

11/14〜酒列磯前神社〜磯埼灯台【素敵なサービス】「急行あじがうら号」では、当日先着 300 人へ、縁起のいい切符（応援団 10 回記念）、干し芋、携帯カイロ、ホテルニュー白亜紀無料入湯券、甘酒などがプレゼントされます。

10するためには︑経営者自らＩＴツールの特性と役割を理解し︑状況に応じたツールを選択・整理し︑戦略を萩谷︶立てる事が必要とのことでした︒︵企業支援課5605【発売場所】
・勝田駅湊線ホーム改札（12/１〜）
・ひたちなか商工会議所（12/５〜12/26）※前売り乗車券購入の方には「地方民鉄旅ガイド2017」をプレゼント。

自社ですぐに使えるPOPを作成

11/8︵企業支援課 川﨑︶

ビジネスはITで大きく変わります10 2030【乗車券】
初日の出・初詣用「１日フリー乗車券」
勝田-阿字ヶ浦間 900円（小人450円）

報

告報
告報％にする女性活用術﹂と女性活用について熱心に聴講する参加者

告報日、出づる道（湊線）

トピックス【実施日時】
平成 29 年 1 月 1 日（日・祝）「急行あじがうら号」：勝田駅発５時30分、阿字ヶ浦着５時57分「快速なかみなと号」：勝田駅発６時05分、那珂湊着６時21分※快速なかみなと号は、那珂湊の初日の出・初詣企画（阿字ヶ浦行）

佐野地区〜高野の青龍寺〜（茨城県埋蔵文化財指導員）す︒

大師の話が残されていま

高野地区の昔話に弘法

語り部：鴨志田 篤二 さん

青 龍 寺 は︑約３５０年に高野地区には四十七谷しかなく一谷不足したのわたり法灯を戸時代の末に︑で取りやめにし︑紀伊のしかし︑高野地区には水戸藩の天保守り続けてき

室町時代の一四九七︵明の社寺改革に高野山に金剛峯寺を開い応六︶年に︑現在の高野より取り潰さましたが︑江共同墓地東側に青龍寺とれて︑廃寺とたというのです︒

いうお寺が建てられまし
興することはな り︑ 以 後 再江戸時代に描かれましありませんでた︒
た﹁天保検地帳絵図﹂に年に︑当時の勝した︒
昭和

よると︑本堂・仏堂・庫裡・山門などの建物が木字池跡も調査することができ︑池跡からは︑礎石陶磁器片︑石仏︵地蔵︶︑田市では︑高野市営墓地に︑新たな墓地の整備計

瓦 片︑ 古 銭︵ 寛 永 通 宝 ︶立の中に散在したお寺で境内には︑美しい樹木画が持ち上がり︑青龍寺と思われる大きな石やようと各地を巡り︑高野をあしらい︑井戸や心字あったことがわかります︒ と高野郷土の墓地との間に来て四十八谷の霊場をれました︒
池跡は︑発見された規と思われる下の根固めらは礎石のれていたような立派な門われる所に︑絵図に描かでしたが︑存在したと思門跡は検出できません

地に復元することができ跡などを確を 復 元 す る こ と が で き︑本堂跡と思認すること今も現地で見学することました︒

ができまし︵つづく・文中敬称略︶ができます︒
さらに心た︒

われる所か

その結果︑ 模の半分の大きさで︑現ました︒

ことになりなど多くに遺物が発見さ復元された青龍寺山門があった場所を調査するを開こうとしました︒

心字池（しんじいけ）遺物出土状況

型の池がありました︒

弘法大師がお寺を建て

60

第８シリーズ

天保検地帳の絵図面

ご宴会、お祝 事 、ご法 事 等のご予 約をお待ちしております。

日本料理

ひたちなか市勝田泉町3-15029
（273）
0133
URL http://www.isami-katsuta.com

大小御宴会・御宿泊・御慶事・御法事・御会合

御予算に応じ承ります

E L 029-262-4118 FAX 029-262-4119
送 迎 T（那珂湊おさかな市場前）

致します http://www.minato-kankohotel.com/ みなと観光ホテル 検索

6

回

次年度会長︑ 堀川智也氏に第通常総会が春日ホテルで開催 さ れ︑
度第平成代

年

会長に株

会員に直接役立つ研修事業への参加。分野別テーマの調査研究や異業種交流ができ、街づくりへの参加や会員相互の親睦が図られます。

メリット

年度に青次年度会長挨拶で堀川氏 は︑﹁ 平 成年部に入会して８年目︑多くの先輩方や青年部の仲間に支えられてきた︒次年度は若いメンバーの活躍の場をさらに拡げていきたい﹂と意気込みを語りました︒
また︑次年度三役として︑副会長４名︑理くことができました︒

秋の味覚とおふくろの味
食欲の秋︑そして収穫の秋はたくさんの産業祭が開催され︑女性会も腕によりをかけて出店しました︒
宮城県石巻市の﹁いしの ま き 大 漁 ま つ り ﹂︑ また市内では﹁みなと産業祭﹂︑﹁市産業交流フェア﹂に参加し︑来場者におふくろの味を喜んでいただ

手を掛け︑楽しく食べる

太らないは︑１日にしてならず日︑ワークプラ大切さを学ぶことが出来月

ザ勝田にて﹁女性経営者中谷︶ました︒︵企業支援課交流シンポジウム﹂を開名が参加しましあん肝と味噌の特製出汁

催し︑あんこう鍋た︒講師にはタニタ食堂

海鮮レストラン浜辺

で初代管理栄養士を務め

ひたちなか市東石川3517
TEL：029−273−6111
FAX：029−273−6091

たカリスマ講師の後藤恭これが私たちのエネルギー！

子 氏 を 迎 え︑﹁ 太 ら な い７つの法則﹂をテーマに講和︒

医療機器・理化学機器・電子電気計測機器の設計、製作および販売

式会社ライツの堀川智也

入会のご案内up
24

食事から健康習慣を見学ぶこと。
楽しむこと。
育むこと。

事３名も指名され︑次※随時募集しております。

26

14 29

氏が選出されました︒

来たれ！青年経済人！

close
直し健康寿命を延ばすだ

http://www.corona-el.co.jp/

次年度会長所信を語る堀川氏佐藤︶

佐藤
企業支援課

手間と愛情で美味しくな〜れ！
水戸と日立の女性会も参加！

年度への期待が高まる

費会

90

21

お問い合わせ

総会となりました︒

30,000 円（年間）11

けでなく︑日々の食事に

7

平成29年度をリードする次年度三役！

格資︵企業支援課会議所の会員事業所であって18 才〜45 才の方。

Young Entrepreneurs Group

青年部通信青研NEWS

台湾の友達増えましたを 有 す るということで︑ まりました︒その後開催
月 日から 日まさ れ た 夕 食 会 で も︑記
台 湾の技 術 力の高 さをで３ 泊 ４ 日 の 日 程 で 台Ｆａｃ感じることができました︒ 念 撮 影 を し た り︑湾 への 視 察 研 修 会 を 開
続いて︑台中に向かい︑ ｅ ｂｏｏ ｋで友 達になっ催しました︒
たりと更なる交流を深現 地の 昇 降 機メーカー
初日は台 北にある工めることができました︒
であるＬＩＷＩＮ社を訪作機械メーカー・アマダ
３日目は台中の美術問しました︒本研究会での現 地法 人や 板 金 加工館を見学した後︑台湾の工場 を視 察しました︒ は 同 社 の 羅 社 長 と は 以前交流があったことから︑ 新 幹 線 で 台 北 に 戻 り︑アマダ台湾の山口社長か
台 湾 市 内 組と九份組らは台 湾の政 治・経 済・ 羅 社 長 の ご 子 息 を は じに分かれて観光しまし
文化全般の説明を受け︑ め 若 手 後 継 者 グ ル ー プ
た︒
を ご紹 介いただきまし
翌日以 降の視 察の参 考
台湾の若手後継者にさせていただきました︒ た︒自己紹介を終え︑いグループ側でも継続的ったん休憩時間にはいっ
２日目は︑新竹にあるな交 流 を 希 望しておたところ︑いつの間にか工業 技 術 研 究 院 を訪問
り︑今 後︑双 方が行き立ち話で意見 交 換が始し︑２万件を超える特許
11▲

11月１日（火） ࡼۙ‫ޜ‬ೊɅɢɥᆽ૪഍‫ޏ‬ă27ࡖɈ‫ޏ‬ຢɅૄშȯɦȹăǏ༃࠰Ɉ୭ಗɬඐȽȹă‫ࡼޏ‬ஒ‫ۙޏ‬ɈȹɛɅລȧȹȞă

17▲

11月５日（土）・６日（日） ɜɈȿȩɤɈદࣞ੥Ȧާ੓ȯɦȹă๏েɅषɘɦఱ୸ɜ੕਒Ɉ38-111ఱă႘࠲ຄ‫ێ‬Ⱥă

▲

20

11月12日（土） ರჀ࿢ᅂই஧๜ીෳɈഒ࡯Ʌ୸ಌȳɥăএ੭Ɉ஬৙‫ࡼޏ‬ஒɈ๲ණɬĂ஬৙చ࣓ɈȹɛɅอࢷȱɀȩȺȯȽȹ‫ࡼޏ‬ஒɈ‫ݖ‬ఱăਗாă

▲

11月12日（土） ൦ǎହ१ࣞ༔‫ߖࣼݦ‬ငɈେߋ੥ɬȳɥăස࠰ǔ
ఱɁ21༃ᄆă౦Ȧ౦ɁȜɦɊ29ൣ德ರस෥ளधɅીმɬൣ࿍ȱɀॷ௫ဴɬഡยȱȹă

▲

11月15日（火） ൦493‫ޏۙࡼ௵ޑ‬ɬާ੓ȱȹăఛȱȞʹˋʨĜɬ॒ȢĂఛȱȞშ௔Ɉ‫ޏۙڳ‬ɬอ‫ڨ‬ȱȹăߖȱȩɄȞɂȞȫɄȞɂૃȽȹă▲

11月16日（水） ஧๜ʶˁʕˋɈగࡼ‫ޏ‬Ʌ୸ಌȳɥă஧๜ʶˁʕˋɈʮˁˋʡ‫ݛ‬ɬอ‫ڨ‬ȱȹăĶ໲Ⴈǐ൥ʶˁʕˋķĶ஧๜ʶˁʕˋဘাķɈཡ਄ɄɃĂ๙ຕȜɥ஧๜ʶˁʕˋɬႭȞɀၣဘɅȳɥăʮˁˋʡ‫ݛ‬ɉ‫ࡼޏ‬ஒɈຶ‫ڷ‬ɂȳɥɂȭɧăʶˁʕˋ‫ޢ‬Ɉੇ်‫ݛ‬Ⱥă
▲

11月17日（木） ࡖȦဿɩȽɀ஑Ɉ໲Ⴈ஬৙‫ࡼޏ‬ஒɈ഍‫ޏ‬Ʌ୸ಌȳɥă஑ɛɀᆅૢɅೊɊɦȹă‫ࢫޕ‬ȺăழȯɄ‫ࡼޏ‬ஒȦ൥ᄜɬିȫȹăྒྷࡄɬൿ౰୸ᅰȹă೔‫ۙޏ‬ɂࡈɍȹȞă▲

11月19日（土） ‫ࡼޏ‬ஒ଱੓ɈȷɧɊɭʭɿʑʞɻʨ˃ɬާ੓ȳɥă຿əஙȧȷɧɊɭɉ໲ႨɈ๙ຕߔᄎăɌȹȻɄȥȥɣɉ೔ਡ

11月21日（月） ݁࿝Ɉਡ๲ৄฆௐ࠲ຄණၫ౲ྩࣟɂ໲Ⴈᅁ೅նɬၸᄎȱȹăߝટৠૂൣࡼ઺Ʌܾ‫ܧ‬ɬȤࡄȞȱɀĂǕॢɈĶྦ෵ѐķࡍৱɈসᇏɂᅰ༃ɈࡍৱɈ஽᪑ȦᄆโȺă໲Ⴈᅁ೅նɈဎငଜෳȥɣĶᅰ༃ɉǎ‫ޑ‬਄ȧɘȳķɂɈ঒ᅝɬȞȹȺȞȹăᇳၡɅࡈɐă▲

最高のおもてなし▲

来するような形で更なる 交 流 を 深 めること も検討していく予定です︒︵事業推進課 牧野︶൥‫ޏ‬ɁႴ༃௫‫ڮ‬໴௤ଞȦ୸ɀȞɥă

11月26日（土） ‫ࡼޏ‬ஒ଱੓Ɉʍɼʇ˂ˋʈ൥‫ޏ‬Ķ൦Ǐ‫ޑ‬ʍɼʇ˂
ˋʈEFɌȹȻɄȥķɅ୸௲ȳɥăൊ༣ɜ၊ɬ൅Ⱦɂഖɦɥă࡜૩ȻȦᆯȞă‫چ‬૦ˎ‫ۺ‬ȥɣိ‫࠹ޠۍ‬ɉ੕਒ɈʋĜʑăĪဦ!!ᇑᄄᅈૂටī

那珂湊で１日遊ぼう！
各イベント

日時
場所

12月17日（土）午後１時30分〜７時
那珂湊中心商店街（那珂湊駅から徒歩７分）

３７１０屋 （ひたちなか市湊泉町）

午後１時30分〜午後５時

3710屋クリスマスパーティー（傘にお絵かき・いちご飴づくりドゥナイト元旦祭
日時 １２月３１日（土）午後１１時〜
場所

参加費100円先着100名）

四郎介稲荷神社（ひたちなか市湊中央）

四郎介うどん・とん汁・おしるこの無料配布（先着順）

上手にできた子供にはケーキとお菓子をプレゼント！

第230回ドゥナイトマーケット （ひたちなか市湊泉町）
午後４時〜午後７時

那珂湊本町通り商店街 新春初売り
日時

平成29年１月２日（月）午前10時〜

サンタのマジックショー、お買物抽選会、模擬店出店、高校生・場所

梅藤米穀店さん隣

大学生ワークショップ

イベント

福袋販売500円（先着100個）

8

制度融資のご案内
種類

融資（H28.12.1 現在）

限

度

額

利

1.16％
2,000万円 （設備・運転）
1.16~2.10％［〃］ 4,800万円 （設備・運転）
震災復興緊急8,000万円 （設備・運転） 1.2~1.5％［茨 城 県］
パワーアップ
5,000万円 （設備・運転） 1.5~1.8％［〃］
自 治 金 融1.06％
1,000万円 （設備・運転）［ひたちなか市］
振 興 金 融1.06％
2,000万円 （設備・運転）［〃］
短 期 資 金0.9％
500万円 （設備・運転）［〃］［日本政策金融公庫］

普 通 貸 付経 済 活 性 化［〃］

1,500~3,000万円（設備・運転）1.06~2.1％○問合せ：企業支援課

まちかど交流館ふらっと 12・1月のイベントスケジュール
開催日時

催し物

プレミアム付き商品券率

マルケイ融資料金取扱店からの最終換金受付は１月31日（火）までとなります。
お忘れのないよう十分ご注意ください。

イルミネーションサポーター募集中！
各駅前イルミネーション点灯式も終え、本格的なイルミネーションシーズンに突入しました。引き続き、１口1,000円にてイルミネーションサポーターになっていただいた方には、オリジナルサポーターズバッジを差し上げます。皆様でひたちなか市の夜空を彩りましょう！
○点灯期間：佐 和 駅 前：平成 28 年 12 月１日（木）〜平成 29 年１月９日（月）那珂湊駅前：平成 28 年 12 月２日（金）〜平成 29 年１月９日（月）勝 田 駅 前：平成 28 年 12 月５日（月）〜平成 29 年１月９日（月）○問合せ：ひたちなか商工会議所 事業推進課
TEL 029-273-1371

月

14日（水）・21日（水）
授業料（材料費込）
つるし雛教室13：00〜16：00
1,500円
授業料5,000円、12 16日（金）ちりめん細工教室
13：00〜16：00
材料費1,000円
26日（月）
授業料（材料費込）
正月寄せ植え教室
13：30〜16：00
3,000円〜4,000円
４日（水）
・11日
（水）
授業料（材料費込）
つるし雛教室13：00〜16：00
1,500円アレンジメント
授業料（材料費込）
1 12日（木）14：00〜
フラワー教室3,500円13日（金）
授業料（材料費込）
寄せ植え教室
13：30〜16：00
3,000円〜4,000円【帽子展】開催期間：12/12（月）〜12/26（月）※年末年始休館日：12/29（木）〜１/３（火）○問合せ：事業推進課

有効期限は12月31日（土）までです。

月「障害者就職面接会」開催のお知らせ
ハローワーク及び厚生労働省茨城労働局並びに茨城県では、平成28年度後期の障害者就職面接会を開催します。参加を希望される事業主または求職者の方は、ハローワーク水戸までお問合せください。
○日 時：平成29年２月17日（金）受付：午後０時30分〜 面接会：午後１時〜３時30分○場 所：ホテルレイクビュー水戸（水戸市宮町１-６-１）○問合せ：ハローワーク水戸（029-231-6225）

中小企業向け個人情報保護法説明会の開催
平成27年９月に改正個人情報保護法が公布され、来年春頃に全面施行されます。これまでは、「保有する個人情報の数が5,000以下の事業者」には個人情報保護法が適用されませんでしたが、今回の改正により個人情報を取り扱うすべての事業者が個人情報保護法の対象となります。
そのため、新たに対象となる中小企業や小規模事業者向けに、個人情報の取扱いに関する基本的なルールをご 紹介する説明会を開催します。中小企業に限らず興味のある方はどなたでも参加できますので、この機会をぜひご活用下さい。
○対 象：中小企業、小規模事業者、個人事業主、その他興味のある方○日 時：平成29年２月10日（金） 午後２時〜３時30分○場 所：県民文化センター 小ホール
○参加費：無料○申込先：ひたちなか商工会議所 企業支援課○問合せ：個人情報保護委員会事務局 広報担当
TEL：03-6457-9752

平成29年度 償却資産申告に関するお知らせ〜申告は必ず平成29年１月31日（火）までにお願いします！〜
固定資産税は、土地や家屋のほかに、事業の用に供することができる資産（駐車場、建物附属設備、機械、器具、備品など）で、減価償却額又は減価償却費として法人税法又は所得税法の規定による所得の計算上、損金又は必要経費に算入される償却資産についても課税の対象となります。
平成29年１月１日現在で、会社や個人が事業のために所有している構築物、機械、器具、備品等の資産… 償却資産 ⇒申告が必要です
償却資産の対象となるもの（例）
飲食業 ・厨房設備・レジスター
・冷蔵庫 など

理容業 ・理、美容椅子
美容業 ・洗面設備
・サインポール など

アパート ・駐車場の舗装路面経営業 ・外構工事
・塀 など

小売業 ・陳列ケース
・自動販売機・看板 など◎申告方法は、償却資産申告書を資産税課窓口に直接ご提出いただくか、郵送でのご提出となります。
また、インターネットによる電子申告（eLTAX）もご利用いただけます。詳しくは、地方税電子化協議会ホームページ（http://www.eltax.jp/）
をご参照ください。
◎申告書を郵送される場合で控えの返送を希望される方は、必ず返信用封筒（切手貼付・宛先記入）を同封してください。
◎償却資産に変更がない場合でも、申告は必要です。
◎「償却資産申告書」は、今までにご申告いただいた方には12月上旬頃に送付いたします。また、資産税課ホームページにて申告書の様式をダウンロードできます。(URL=http://www.city.hitachinaka.ibaraki.jp/soshiki/13/sinnkokukannkeiyousiki.html)【お問合せ先】ひたちなか市 総務部税務事務所 資産税課 償却資産係 TEL：029-273-0111（内 3113）／ FAX ：029-276-3071
9

会員のひろば前渡ブロックパッションフルーツの魅力を伝えたい

お客様、ひとり一人の想いをカタチにパッション 飛田

総合石材 亀屋・ギャラリー香飛田

飯村

忍さん

覚さん

Q 仕事を始めたきっかけは？

Q 仕事を始めたきっかけは？

技術職のサラリーマンでしたが、以前から趣味で植物を育てていました。一線を退いてから、好きな花や鮮やかな色の熱帯植物を育てているうちに、花と果実を楽しめるパッションフルーツに興味を持ち、本格的に育て始めました。

企業を退職し、平成18年に開業、平成25年現在地に移転しました。人々の終の棲家として生前の自分を後世に伝えられるような墓所づくりを目指したいと思い、独立しました。墓石、墓地、石材工事事業から窓口を拡げ、仏壇・仏具・香など祈り関連用品の展示、販売を行っています。

Q 仕事をする上でのこだわりは？
良い材料を使い、自信を持って勧めることが出来る物づくりに重点を置き、消費者と生産者が共に喜ぶことが出来る商品開発を目指しています。そして、熱帯植物の魅力を伝えること。パッションフルーツで作る緑のカーテン講座を開催していますが、毎年100名を超える方が参加してくれます。

Q 仕事をする上でのこだわりは？
墓所や仏壇に対する人々の考え方や価値観は、従来と大きく変わってきていますが、どんなに時代が変わっても、先祖から繋がる命の尊さは変わりません。祈りのカタチは様々でも祈る心は変わらない、ということを伝え続けていきます。

Q PRをどうぞ！
Q PRをどうぞ！

お客様からの相談を受け、４年の歳月をかけ、「よく取れる草取鎌シバクイーン 」を開発、昨年特許を取得し販売を始めました。今年は「いばらきデザインセレクション」にも選出していただきました。全国に広め多くの方に活用してもらいたいと思っています。

施主の意思を反映した独創的な墓所づくり、住まいやライフスタイルに寄り添えるような仏壇・仏具・香等を通し、新しい祈りのカタチを提案していきたいと思っています。

「植物は、愛情をもって育てればちゃんと応えてくれるんですよ」と飛田さん
ばちゃんと応えてくれるんですよ」と飛田さん

代表の飯村さん（中央）代表と店長の清水さん
水さん（左）、お香に詳しい専務の飯村久美子さん（右）

取材メモ

取材メモ

芝生専用の草取鎌 シバクイーン

各温室の温度が部屋でもわか

店名「亀屋」は、亀は万年とる装置を取り付け、管理の行きいわれるようにお客様と長い届いた温室内にはバナナやマお付き合いができるように、ンゴー、グァバ、パイナップル

そして親しみを持ってもらえなどの熱帯植物がいっぱい！

るよう名付けたそうです。

至 日立●勝田ゴルフファミリー
マート ● ●カスミ

●セブンイレブン●GS
R２４５

パッション飛田●
ジョイフル本田

長砂623-6●営業時間／特に決めていません●定 休 日／不定休●T E L／029-285-6864●F A X／029-285-6864

セイミヤ
●
至勝田駅

総合石材 亀屋
ギャラリー香至 R245

馬渡2837-7●営業時間／10：00〜18：00●定 休 日／不定休●T E L／029-273-7799●F A X／029-354-6686

編 集 イルミネーションが街を彩る季節になりました。冬の寒空の中の幻想的な光の空間には心が和まされると同時に、今年ももうすぐ終わりというなんとなく寂しい気持ちにもなります。師走の12月はあっという間に日々が過ぎる気がします。慌ただしくなるこの時期、あせらず無理をせず体調管理に気
後 記 を付けて年末年始を迎えたいですね。今年一年ありがとうございました。少し早いのですが、皆様にとって来年も良い年になりますように。（Ａ．Ｓ）