ニッポンディスプレイ 1・2 月号
平成 25 年 1 月 5 日発行（年 6 回 5 日発行）第 45 巻 5 号通巻 415 号

一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会

発行

編集・ ND 広報委員会 定価 350 円
TEL03(5524)3101〒 104-0061 東京都中央区銀座1-14-6 銀座一丁目ビル5階 FAX03(3564)6116（会員・構成員の方の ND 購読料は会費に含まれています）

一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会

連合会のおもなうごき 20

編集サロン 20

表紙デザイン株式会社 小林工芸社
商業環境事業部
企画デザイングループ
設楽 幸弘

さて︑
昨年

月の横浜での全国大会・第回通常総会におきまして旧社団法人は 年の歴史に幕を閉じ︑引き継ぎ開会された新社団法人の第44回通常総会をもって当連合

44

東日本大震災から 度目の新年をむかえ︑種々の問題をかかえつつも復興は少しずつたため︑以前よりも活動のスピードアップがはかれるものと期待しております︒

すめてきた事業においても︑その目的が明確となり加えて諸手続きの簡素化もはかられがることとなりました︒それと同時に活動の分野を明確化することにより︑従来からす

一般社団法人への移行によって︑当団体は一層公益性が高まるとともに活動の範囲も広会は新しい歩みをスタートすることとなりました︒すでにご承知とは思いますが︑
今回 の

1

5

一方ならぬご支援を賜り心より御礼申し上げます︒

謹んで新年のお慶びを申し上げますとともに︑ご関係各位におきましては︑
旧年中は新規加入構成員の紹介 18
進みつつあると聞き及んでおります︒あれほどの甚大な災害を被り一時的には日本の経らと︑新年にあたり願う次第であります︒

一丸となり切磋琢磨し日本を盛り上げ︑加えてマーケットを世界に広げ発展していけた

人のライフスタイルを豊かにする力があると思います︒是非とも我々ディスプレイ業界がいる事と察しますが︑
ディスプレイには街にも人にも活力を与え︑街の表情を豊かにし︑におかれましては常にいく分かの緊張感を持ちつつそれぞれの企業の経営を続けられてとは言え︑いまだ社会情勢︑
経済情勢は混沌としており︑当連合会構成員各社の皆様

さに日本の底力を見た思いがします︒

済活動が麻痺状態になりつつも︑それに耐えて回復をさせていく日本人そして日本の企業︑また同じく一時的に落ち込んだ訪日外客数及びＭＩＣＥ件数も回復基調にあり︑
ま2

本年もかわらずご支援ご協力をお願い申し上げますとともに︑皆様のご繁栄をお祈り申し上げます︒

1

ディスプレイ産業賞2012贈賞式 17

晋ディスプレイ賠償責任保険 16

浜田
会長

も く じ

CONTENTS

新 年 を 迎えて一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会
会 長 浜田 晋
副会長 田口徳久
副会長 橋川寛治
副会長 渕田俊郎

謹賀新年

４

巳年の事件簿

８

2013年

１

新年を迎えて“わたしたちの仲間” 顔・顔・顔 １0
ご当地スポット案内 12

第45回全国大会 in Osaka 14

社団法人商業施設技術者・団体連合会 15

明けましておめでとうございます ︒皆 様

副会長 渕田俊郎（西日本地区委員会委員長）

界・国内情勢は毎年同じようなスタートで始まり︑シャに端を発したユーロ危機や尖閣・竹島の領土問した年でありましたが︑政治︑経済は混迷し︑ギリ

昨年は昇り龍を期待︑速やかな震災復興を祈念

れず︑
又︑
海外ではヨーロッパでの金融不安及び近隣あろうと思っていましたが︑思うような進展はみら

本 大 震 災 後の復 興に向け大 き く 進 展をする年でと国との交流事業の中止︑貿易への悪影響︑観光客

特に消 費 税 増 税は消 費に多 大なる影 響を与 え

そのような中︑
日デ連では公益法人制度改革にの激減等︑日本経済に大きなダメージとなり︑景気

して踏み止まり︑自ら変 革を創 造し将 来への成 長

当業界にも暗い影を落とすと考えられます ︒
いず伴い﹁一般社団法人﹂へ移 行し︑新しい組 織として浮揚の足枷となりました︒

を目 指して行かねばなりません︒そのためにも今れにしろ何が起こるか不透明な時代ではありますと進められています︒
周年という

流事業︑
さらに地域貢献の為の活性化事業等︑粛々

組織強化の為の会員拡大︑そして関連団体との交会の開 催や広 報 活 動の充 実 化︑顕 彰 事 業の開 催︑その活動は︑委員会ごとに研修事業として講習

年 も 会 員・構 成 員の交 流 を 増やし︑情 報 を 交 換し﹁安心する場所﹂﹁感動する瞬間﹂﹁癒しを感じあります︒

ディスプレイ業はその中心的な役割を担う立場に生まれ変わりました︒

昨年︑
当連合会は浜田会長の力強い旗振りの下︑これを機 会に改めて会 員・構 成 員の増 強が促 進さる時間﹂等︑
人々の五感に残る空間を演出し続ける

一般社団法人として新しいスタートを切りました︒

れることを 楽しみにしておりま す ︒私の力 不 足で本年は︑日デ連に取りまして︑
創立

ひとえに多くの諸先輩の方々が築き上げてこられ事で︑活性化の切り口が見えてくると信じます︒

本 年は巳 年であ り ま す ︒巳は思 慮 深 く 活 動した賜 物と敬 意 を 表し︑さらにこの輝かしい歴 史 を

周 年の大 会が大 阪で開 催されまますように心より祈念申し上げます︒

りに会員の皆様の今年一年がすばらしい年でありある大会になることを切望致しております ︒終わす ︒多 くの会 員の皆 様のご参 加 を 期 待 致し︑実 り

今 年は創 立地味ではありますが︑着実に成果を上げる干支で員各位が力を合わせ更なる交流を重ねながら︑
一

次世代へ継いで行く責務を感じる所でございます︒

記念すべき年でございます︒
この永きに亘る歴史は45あると聞 き ま す ︒浜田会 長の指 針に基づき︑構 成

昨 年は東日 本 地 区の会 員 不 在 県 を 減らすことはかないませんでしたが︑今年度中には何かしらの結果を残すことが使命と考えております︒
皆様方の更なるお力添えをお願いいたしまして︑
新年のご挨拶とさせていただきます︒
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます︒

歩一歩前進してゆきたいと思います︒

最 後に各 社の益々のご発 展とご多 幸 を 祈 念し︑年頭のご挨拶と致します︒

45

参りましょう︒

が︑今重要なのは﹁地域の活性化﹂であり︑
イベント・

た︒

決まって様々な問題が生じ︑さらに予期せぬ事態も昨 年は︑東 北で一 昨 年 発 生を致しました︑東日の事とお慶び申し上げます︒

皆 様におかれましては︑健やかな新 年をお迎 え

新年あけましておめでとうございます︒

一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会

諸 国との領土問 題が勃 発し︑外 交 問 題となり︑国事とお慶び申し上げます︒

方に於かれましては︑
ご健勝にてお正月をお迎えの

新年

新年明けましておめでとうございます

新年おめでとうございます︒

副会長 橋川寛治（中日本地区委員会委員長）

合い︑力を結集して業界と企業の発展を目指して

それらの大きな変化やそのスピードに何とか対応

我々の業界にもその影響は及んでおり︑私たちは起こっています︒

年が明けてしまいました︒しかしながら︑昨今の世一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会

題等︑
先行き不安を払拭できない一年でありまし昨年同様に経済も政治も先行き不透明なままお正月をお迎えでしょうか︒

組合・構成員の皆様におかれましてはどのような副会長 田口徳久（東日本地区委員会委員長）

2
3

一般社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会

株式会社佐藤内装

代表取締役

佐藤

東京

東京

東京

東京

東京

東京

東京

宮城

地区

忍

飯田電機工業株式会社美里

代表取締役社長

飯田

株式会社小林工芸社

英介

代表取締役社長

小林

剛

秀策

敏一

株式会社誠興社

代表取締役

塚本

株式会社テン代表取締役

青木

株式会社日展

代表取締役

森

米三

株式会社花とみどり社

代表取締役

深井

澄生

株式会社ボックス・ワン

代表取締役

田中

株式会社広伸社

滝久代表取締役社長

横田

神奈川横浜

元治

株式会社サッポロ造型

代表取締役

薮

藤装建株式会社

潤一

代表取締役社長

木村大平

株式会社上田工舎

代表取締役

上田

株式会社三恵社

佳之

代表取締役社長

池上

株式会社丹青社

亮

会長

渡辺
嘉光

代表取締役社長

青田守克

株式会社トーガシ

代表取締役

𠮷田

株式会社
ニップコーポレーション

暁雄康

代表取締役社長

奥下

株式会社ひかり塗装

代表取締役

小渕

紀之

株式会社マッシュ

代表取締役

渋谷

中日本

北海道

宮城

東京

東京

東京

東京

東京

東京

東京

地区

航

哲明

株式会社陽気堂

代表取締役

岩本

株式会社オオミヤ

代表取締役

大宮

株式会社小川テック

正己

代表取締役社長

稲村秀男

株式会社ジェイレンタル

代表取締役

福島

喬

中央宣伝企画株式会社

代表取締役

船橋

良司

取締役相談役

中村展設株式会社

中村
順一

取締役社長

中村

勝

株式会社乃村工藝社

代表取締役社長

渡辺

ヒビノメディアテクニカル
株式会社

義人

代表取締役社長

中島

東京

東京

東京

東京

東京

東京

東京

栃木

北海道

丸与デザインテック株式会社

健一

代表取締役会長

吉田明男

代表取締役社長

遠山龍昭

株式会社冨士産工

代表取締役

寺本

富山

豊

株式会社ニシキデザイン

代表取締役

星野

株式会社アーバン

信一

代表取締役会長

倉田章吾

代表取締役社長

倉田邦夫

株式会社カブキヤ

代表取締役

青木

茂郎

株式会社シマスタジオ

代表取締役

大嶋

株式会社ディー・ファクトリー

稔央

代表取締役社長

小倉

西尾レントオール株式会社公志代表取締役社長

西尾

株式会社白水社

青森

茨城

東京

東京

東京

東京

株式会社オオウチ工芸

養一

代表取締役社長

大内芳元

株式会社インテリアニシダ

代表取締役

西林

寿夫

株式会社工芸社

代表取締役

五島

卓治

株式会社シミズオクト

代表取締役

清水

TSP太陽株式会社代表取締役会長

能村晋太郎

弦

正明

代表取締役社長

広岡

株式会社日創工芸代表取締役社長

君野

株式会社博展田口徳久

代表取締役会長兼社長

勝令

取締役会長

山口

正則

株式会社フジヤ

代表取締役

永田

土田

代表取締役

充

勝也

株式会社金沢舞台

安藤

代表取締役

ライトワン株式会社智之

代表取締役専務

田中

代表取締役社長

芳明
東京

富山

東京

東京

遠藤

株式会社廣目屋代表取締役社長

功

泰晴

肇

島名富士夫

株式会社ムラヤマ

代表取締役

日下部

荒井

社長

株式会社宝来社社長

山田

株式会社宝来社石川正志

株式会社宝来社福井

寺

社長

宮城

東京

東京

東京

東京

東京

東京

東京

東京

石川

4
5

東日本

2013年 元旦

隆平

ヨシダ宣伝株式会社

取締役社長

吉田

株式会社大和工芸

石川

愛知名古屋

雅之

代表取締役社長

市橋

有限会社フタバ美装

代表取締役

紺野 雅治
愛知名古屋

西日本

広島

大阪

大阪

大阪

地区

嘉彦

武剛

株式会社ジャパンイベント

代表取締役

森崎

株式会社日邦

代表取締役

居場

洋一

株式会社ユニティー

取締役社長

林

大昌工芸株式会社

健裕三

代表取締役社長

古田

株式会社ヒラカワ

代表取締役

平川

福岡

株式会社古崎浩一

代表取締役社長

橋口

株式会社中央工芸

福井寛治

フジヤ広告株式会社

代表取締役

橋川

株式会社中京アドサイン
取締役会長

太田

代表取締役

栄子

岐阜

愛知名古屋

暹

鶴見
太田浩太郎

代表取締役

勝

則之

繁則
長崎

福岡

岡山

大阪

大阪

京都

愛知名古屋

智之

正明

代表取締役社長

取締役社長

英治

代表取締役社長

代表取締役

田中

有限会社アート長崎

池田

株式会社キヌガワ福岡

宍戸

有限会社美術工房シシド

渡辺

株式会社乃村工藝社

広岡

代表取締役社長

能村晋太郎

代表取締役会長

TSP太陽株式会社

永田

株式会社フジヤ

芹澤 豊宏

代表取締役

株式会社ラインナップ代表取締役社長

有公

静岡支社長

橋本
愛知名古屋

株式会社むつわホールディングス

代表取締役

圭一

愛媛

岡山

大阪

大阪

京都

愛知名古屋

河本 篤根

ジーク株式会社

取締役社長

湯淺

賢治

第一工芸株式会社

代表取締役

綿谷

雅之

嘉治

日本ステージ株式会社

代表取締役

山下

クニトミ工芸代表

國富

株式会社松山建装社

信二

代表取締役社長

盛重

株式会社ヨシイスタジオ

誠人

代表取締役社長

吉井

福岡

典朗

株式会社カトウスタヂオ

代表取締役

加藤
愛知名古屋

福岡

広島

大阪

大阪

大阪

三重

愛知名古屋

穣

中日本装備株式会社

代表取締役

千田

株式会社エスパ

代表取締役

宮上 史郎

清和

株式会社アーバン工房

代表取締役

原

株式会社ディー・ファクトリー

満

稔央

代表取締役社長

小倉

堀内運送株式会社

代表取締役

堀内

常夫

ウエル・ユーカン株式会社

代表取締役

掛

株式会社西日本シネ用品

代表取締役

井手秀一郎

健一

株式会社ジュリアン企画

代表取締役

久保

長崎

豊

加藤秀金属株式会社

代表取締役

加藤
愛知名古屋

福岡

広島

大阪

大阪

大阪

三重

愛知名古屋

道成

株式会社ニホンディスプレイ

代表取締役

早野

ヤマコー株式会社

取締役会長

山本 忠之

株式会社シーマ

裕成

代表取締役社長

堤行隆

株式会社ニチナン

代表取締役

杉本

株式会社モダンパラダイス

代表取締役

谷田あい子

孝男

三共ディスプレイ株式会社

代表取締役

孝野

英次

株式会社ハダ工芸社

代表取締役

波田

俊郎

株式会社ツカサ創研

代表取締役

渕田

熊本

6
7

2013年 元旦

巳年の事件簿

年がスタートしました︒みなさに名 称 をつけ たことに始 ま り

間 を ﹁ 一 旬 ﹂と呼んで︑
日ごと

︶ ︵き︶
です ︒古代中国では︑ 日んは︑今年一年をどんな年にします︒今でもひと月を 日ごといよいよ︑2013︵平成

たいでしょうか？ ﹁今年こそ﹂と意気込むみなさんの参考になというのは︑
この名残ですね︒に三区 分して上 旬・中 旬・下 旬て︑木﹁ き ﹂・火﹁ひ﹂・土﹁つち ﹂
・十 干はやがて︑世の中はすべるか︑ならぬか︒年頭にあたって︑巳年にまつわる﹁トリビア﹂を少しまとめてみました︒
金﹁か﹂・水﹁みず﹂の つからな﹁ え﹂︶と陰︵ 弟﹁と﹂︶に分けらる という 五 行 思 想 や ︑陽︵ 兄今 年は巳 年︵みどし ︶︑干 支
れるとする陰陽道と結びつき︑

巳年︑干支でいうと癸巳

︵ え と︶
でいう と﹁ 癸 巳︵みずのにし ︶︑お な じみの子︵ ね ︶・丑

干支の﹁支﹂は十二支︵じゅう︑と称されるようになと﹂ ……

＝ひのえ ﹂﹁ 丁は火の陰 ＝ひの木の陰 ＝ きのと﹂
﹁ 丙は火の陽﹁ 甲は木の陽 ＝ きのえ ﹂
﹁ 乙は

︵ うし︶
・寅︵ とら ︶・卯︵ う ︶・辰りました︒と み︶﹂にあたります︒

︵たつ︶
・巳︵み︶
・午︵うま︶
・未︵ひ

︵いぬ︶
・亥︵い︶
です ︒これは︑古﹁ 乙丑 ＝ きのとわせて︑﹁ 甲 子 ＝ きのえね﹂

この十 干 と十二支 を 組み合

代 中 国で方 位・時 刻・年 月日を
＝ひのえ

つじ ︶
・申︵ さる︶・酉︵ とり ︶・戌

表わすのに使われた﹁記号﹂で︑いく と年で一 回 り することとら﹂ ……
︑として

うし﹂
﹁丙寅

誰にでもわかりやすいように動物の名前をあてています︒になります︒
これが﹁還暦﹂とい2013年は︑﹁癸巳︵水﹁みうわけです︒︵こう ︶・乙︵ おつ︶・丙︵へい︶・丁ず﹂の陰＝弟﹁と﹂︑
巳﹁み﹂︶﹂に﹁ 干 ﹂は 十 干︵ じっかん︶︑甲

︵てい︶
・戊︵ぼ︶
・己︵ き ︶
・庚︵こに通算756号のホームラン世

あたりま す ︒﹁ 癸 巳 ﹂は ︑
﹁甲二日 制スタート ︒リクルート事う︶・辛︵ し ん ︶・壬︵ じ ん ︶・癸U S J︵ユニバーサル・スタジオ・

封切られました︵日本では 年
公開︶︒

ますね︒

れました︒
﹁乙巳の変﹂ともいい

鎌 足によって︑蘇 我 氏が滅ぼさ改新﹂です︒中大兄皇子と中臣

歴史の授業でおなじみ﹁大化のり ました ︒そして︑6 4 5 年 ︑目の蒙 古 襲 来︵ 弘 安の役 ︶があ

もっともっとさかのぼると︑鎌子﹂から始まる干支の組み合わ月︵ ％︶施 行︵ 竹 下 登 内 閣 ︶︒
中 国で天安 門 事 件 ︑民 主―

化 要 求 運 動 を 武 力で鎮 圧 ︑死年 ︶に

人 ︑重 軽月

倉時代の1281年には︑二度

界 記 録 を 達 成 ︒映 画﹁スター

兵庫県明―阪教育大学付属池田小学校児童殺傷事件︒ 月
石市の花 火 大 会で見 物 客が将
棋 倒 しになり 死 者

1 9 6 3 年︵ 昭 和者は数 百 人 を 数 えるといわれ

年︶
は︑
韓

東 西ドイツの国 境が開 放 され化した年です︒また︑この年︑日まで続く竹島領有問題が表面

巳 年には歴 史の転 換 点 となる

チャー？

以 上︑
バック・トゥー・ザ・フュー﹁ベルリンの壁﹂が事実上崩壊 ︒

本でテレビ放 送が開 始 されま月が 月に放送開始︶︒

2013年の巳年は︑
どんな

の低迷︑
政治の混迷から何とかことが起きるでしょうか︒経済も う 少 し さ かのぼってみ ま

抜 け 出 して︑社 会 的にも 個 人

紀を揺り動かすような大事件が起こっています︒

ほしいものです︒

的にも ︑より 良い一 年になって年 ︶真 珠しょう ︒ 年︵ 昭 和

湾攻撃︑
太平洋戦争勃発︑ 年︵昭和年 ︶世 界 大 恐 慌︑ 年
︵大正

本海海戦でバルチック艦隊を撃

年︶
日本連合艦隊が日年︶
ロシア 革 命 ︑ 年︵明治
ミー・カーター︑
日 本では︑福田
赳夫第月 ︶︒王 貞 治 選 手がペースシャトルが初 飛 行しました︵

近 代以降になると︑
東 京 証 券 取 引 所︑平 均―

月大事件が多いようですね︒― 国 漁 民が竹 島に上 陸 し︑現 在ました︒ 年︵昭和月 ︶︑
ベトナム戦 争が本 格 化 し千葉―

傷者240人余︒ 月

幼女誘拐―

は︑米 軍 機 が 北 爆 を 開 始︵歳 ︶︒ 月10

した︵ＮＨＫが 月︑日本テレビ

宮 崎 勤が逮 捕 される︒ 月

殺 人 事 件︑強 制わいせつ容 疑で死 去︵ます ︒昭 和の歌 姫・美 空ひばりシ―アトル・マリ県 浦 安に東 京ディズニーシー︑オープン︒ 月ナーズ︑イチロー選 手 ︑新 人 王
皇太子妃・雅子
―

10

5

月に

件︑
江副浩正ら 人︑贈収賄容代内ウォーズ﹂がアメリカで大―本でも小泉純一郎が第60

万株 価の史 上 最 高 値

日 本 はバブル景 気の真っ最シュ米大統領とゴルバチョフソ連

1989年︵平成元年︶

ことがありましたね︒

様 ︑愛 子 様 を 出 産 ︒
いろいろなを獲得︒ 月

消費税
―

ジャパン︶
がオープン︒ 月

巳年は歴史の転換期
さて︑巳 年にはどんなことが起こったか︒歴史をさかのぼってみましょう︒

世 紀 のス

2001年︵平成 年︶
希 望に満 ち た
タートのはずが︑世界中が震憾

月には︑した﹁9・ 同時多発テロ事件﹂
が起こりました︒翌
英米軍によるアフガニスタンへの空爆が始まりました︒ジョージ・中 ︑イケイケドンドン︑東 京 芝

議 長がマルタ島で会 談︑冷 戦の銭 を 記 録 ︒ブッ代アメリカ合浦のディスコ・ジュリアナ東 京は

終 結 を 宣 言 ︒ま さに歴 史の転

8915円

月 ︶︑
日

毎 晩 お 祭 り 騒 ぎでした ︒三 菱衆 国 大 統 領に就 任︵

閣 総 理 大 臣に就 任していま す

換点となった年でしたね︒

年︶

地 所が約 2 0 0 0 億 円でアメ

1977年︵昭和16

破︑
日露戦争終結︒まさに 世

アメリカ大統領は︑
第2代 内 閣 総 理 大 臣 ︒ス代ジ月︶︒そのほかの記憶に残るリ カの 象 徴 と もいえ るニュー︵
出来事としては︑次のようなこ

ヨークのロックフェラーセンター

昭 和天皇 崩 御︑皇 太 子―を 買い取ったのはこの年です ︒

東京―とがあ り ました ︒ 月のJ R 山 手 線 新 大 久 保 駅で︑

月

代アメリカ大統

明 仁 親 王が即 位 ︒ジョージ・Ｈ・
Ｗ・ブッシュ第銀 行の週 休―41

4

Ｗ・ブッシュが第疑で逮 捕 ︒

せの 番目です︒

へび年には何が起こったか？ そして︑
今年は・
・
・

25
05 17 2920

線路に落ちた人を助けようと
人が事故
サッカ ー く じ―した韓国人男性ら
月

領に就 任 ︒ 月

39

9

死︒

T O T O がスタート ︑大 阪 に

52

8

6

87

9

8
9

5

78
40

11

28

8

3
67

1

53

52

1

87

1

1

3

2

6

4

4

6

11

3

12

7

41

2

3

38

43

11

！？

21 13

10

11

12

30

4

全国のディスプレイの現場で活躍するみなさん。
業界を担うみなさんに、「書初め―今年の一文字」というテーマでお話をうかがいました。

どなくなりました。
お正月といえば羽子板、
凧揚げ、『 書初め』と近年日本の風習が薄れているように見えます。今まで気にしていませんでしたが１年の目標や希望を毛筆で書く事は意外と大事なことなのかもしれません。
そんな思いを抱いてしまったので今年の正月は家族みんなで書初めをしてみようと思います。
私の書く一文字は『作』
でしょうか。
幼い頃から何かを作ったり絵を書く事が好きでしたが、気づけば人生、物を作る事ばかりしているなと執筆をしながら思ってしまいました。
現職に就いて早18年が経ちましたが物作りはやはり経験が物を言う職種だなとつくづく思います。
入社当時は言われた物を言われた段取りで製作していましたが自分なりの工夫と時には上司の作業をこっそり見て試行錯誤していた頃を懐かしく思います。難易度の高い物ほど遣り甲斐もあり、達成感もありますが、近年では出来栄えよりもコストが優先される悲しい時代なのでちょっと寂しいです。
今では指示をする立場となり、物を作る事がめっきり減りましたが、急な仕事や人手の無い時には今でも現場に入り製作している時が遣り甲斐を感じる一時です。

11

宗近剛史（総務部）

日頃からお世話になっている組合の方より今回記事の依頼を受け、最初は自分で務まるのか、などと辞退も考えましたが、『 高いクオリティは求めない』との言
葉に、それなら大丈夫かなぁと軽い気持ちで引き受ける事になりました。
しかし、今回のテーマが「書初め」だと知らされ、若干後悔……。
ネタがない……。
唯一思い出せた「書初め」に纏わるエピソードは、株式会社 インテリアニシダ（東京ディスプレイ協同組合）

西林大輔（常務取締役）

昔ある方から｢物事や人にもその本質を知るには自分から積極的に深く入っていかないと何も生まれない。｣と言われた事があります。
その方にとっては何気ない一言だったのかもしれませんが、何事にも何か無関心だった20代半ばの私には大変響きました。
もう何年も前の事ですが、今でもその言葉を念頭に置いて
います。
なので、
私はお誘いを頂ければ新しいイベント
や取り組み、懇親の場にも積極的に参加をさせて頂

今から20年以上も前の、まだ私が中学生だったころのいております。今回も締め切り間近の寄稿依頼を受諾

思い出でした。

してしまいました。
（お誘い頂いた時にお酒が入ってい当時、楽しい冬休みを満喫し、毎年の恒例行事でたという事もあり・・・）ある宿題を始業式前日に泣きながら始めようとした時その結果、昨年は本当に良い出会いや関係作りをに、書初めの課題のお手本を学校に忘れて来た事にする事が出来、色々な挑戦や経験をさせて頂きまし気が付きました。友達に連絡を取りなんとか課題のた。
また、その中で色々な気付きや学んだ事も大変多

ワードは判りましたが、お手本無しでやっつけで書いい一年となりました。今年はその学んだ事をより自社にた私の書初めは明らかに周りのみんなと違い、とても役立たせるよう実践に移していきたいと思います。
そ恥ずかしい思いをしたのです。

の為に時間やエネルギーを上手く使い｢できるか、できでも、先生からは良い評価を受け、当時はそれがなないか。｣ではなく｢やるか、やらないか。｣の精神のもとぜだか分かりませんでしたが、今思えばオリジナリティ

実行していく。やるだけやって、出来なければその失を評価されたのでしょうか。
まぁ、そのオリジナリティが生まれた過程を考えると、
決して誉められる事ではないのですが（笑）。
話は突然変わりますが、私事ながら、来年双子の父親になります。
二人が誇れるようなお父さんになる為に、
もう少し頑︻書初め ―
今年の一文字︼状ですらパソコンに頼ってしまいます。書体なども豊富
でバランスも良く、筆で文字を書く事がまったくと言うほ『書初め』
は小学生のころ以来していませんが、当時、左利きを治すために書道教室に通わされていたことを思い出します。野球にサッカーと遊びたい盛りの私にとって、じっと正座をして半紙に向かっている時間が苦痛で、毎週月曜日の放課後は憂鬱だった思い出があります。
ただ、あの何とも言えない墨の匂いは好きでした。
当時はあまり墨汁を使わせてもらえず、
ひたすら墨をすっていた記憶があります。
自分ですった墨で練習用の新聞紙を何枚も真っ黒にして、いざ、真っ白な半紙に向かう時の緊張感は心地良くもありました。
おかげ様で書道は上達したのですが、結局、左利きは治らず書道は右、
エンピツは左というおかしな状態に落ち着き現在に至っています。
私も振り返ると、
ぬくぬくとした学生生活から社会に出て、はや30年の年月が経ち、仕事の打合せをしていてふと周りを見れば年下の人々が多くなり、自分の子供でもおかしくない若者たちと仕事をしているようなことも多い毎日です。
私が新入社員のころに見た諸先輩のイメージは大変にオトナで落ち着きがあり、
パニック寸前の時も、どっしり構えて何でも受け止めていただきました。今でも当時の先輩にお会いすると緊張し、感謝の気持ちでいっぱいになります。
現在の私が、今の若者の目にどのように映っているかは少々不安ではありますが、
フレッシュマン当時の新鮮な気持ちで、皆さんと充実した仕事ができればよいと思っています。
ということで、世の中に出て30年を経過し、新しいスター
トの年にあらためて一文字書くとしたら『鮮』です。
どうあがいても、見た目の新鮮さには無理があります
が、頭の中は常に新鮮にし、どんどん吸収できたらよいかと思います。
ここまでなんとかパソコンやスマホに食らいついていますが、指先を使うパソコンは老化防止になるといいますので、リハビリのつもりで続けていき、
それ以外にも音楽、
美術、
テレビ番組など億劫がらずに情報収集し、時代について行けるように努力し、若い人の意見も受け入れられる余裕を常に持ち続けたいですね。
ちょうど良い機会なので書道を始めてみましょうか。

株式会社 シミズオクト（東京ディスプレイ協同組合）

実践して実り多き一年になるよう祈りを込めて﹃実﹄はいつだろうか？ 中学の授業が最後でしょうか。
パソ
コンと言う便利な物が世の中に出始めてからは年賀

鈴木達也（企画開発部チーフ）

書初めの思い出と新年に向けての抱負

書初めと聞いてまず思ったことは、毛筆で書いたの株式会社 広伸社（神奈川横浜ディスプレイ協同組合）

新しいスタートの年にあらためて一文字﹃鮮﹄

石川賢志（取締役）

物作りの人生 私の一文字﹃作﹄株式会社 サンキ(神奈川横浜ディスプレイ協同組合)

敗から学び経験という実りが生まれると信じて、やる気を持って1年邁進していこうと思っております。実践して実り多き一年になるよう祈りを込めて【実】という言葉を選ばせて頂きました。最後に私の拙い文章をご一読頂き、ありがとうございます。皆様が実り多き1年となるよう祈念致しております。

張らないと、と思う今日この頃です。
せっかく、今回「書初め」と言うテーマの文章を書いたのですから、来年のお正月は二人が自慢できるようなかっこいい父親になれるよう、新年の抱負を書いてみようと思います。

10

KAGOSHIMA

ワイアンズ︑
喜多方ラー

や食したこと耳にした

現在︑福島県は東日本大震災にを失わず 前 進しているところであことがあろうかと思い

メン︑白 河ラーメンなどります︒又多方面から引き続きのま す ︒今 回 は 新 しいス

よる傷 跡 また放 射 能 汚 染 処 理 等

支 援や協 力 をいただいていること
ポットでは あ り ません

な ど 一 度は言ったことに対 し︑感 謝 申 し 上 げたいと思いが大 内 宿をご紹 介いた

大 きな問 題 を 抱 えながらも 元 気ます︒

大 内 宿は︑会 津 城 下します︒

はじめ公 共 施 設 も 大 き な 損 害 をと下野の国︵日光今市︶

震 災により 県 内の観 光 施 設 を受けたところも多 く︑改 修工事もを結ぶ 里の区間の中駅として1640年ご

で会津から

番目の宿

急ピッチで進んでおります︒
福 島 県といえば会 津 鶴ヶ城︑磐梯山︑
アクアマリン︑
スパリゾートハ
ろに 整 備 された宿 場 町で す ︒南 山
通 り・下 野四季 折々の表 情があ り︑温かいを通行した記録があります︒

街 道 とも 呼ばれ︑会 津素 朴な人 達 ︑美 味しい食べ物など

街道・日光街道・会津西藩主の 回に及ぶ江戸用 し た 重 要 路 線でし

発田藩なども頻繁に利関係にあった米沢藩・新と︑当 時 会 津 藩 と友 好

参勤と江戸廻米の輸送

観を未来の子供たちに引き継いでなってきており ま す ︒又 宿 場の景

人 余 りの観 光 客 が 訪 れるよ うにません︒現在では年間約120万

福島の縮図のような気がしてなり

行 くために︑住 民 憲 章 を 作 り﹁ 売ま た ︑以 前の記 録で則 を 守 り 景 観の保 存にと伝 統 的た︒

年︵ 1 5 9 0
な屋根葺きの技術習得︑継承に全らない・貸さない・壊さない﹂の 原

年 ︶伊 達 政 宗の小田 原
員で取り組んでいます︒

は天正

参 陣 ︑同 年の豊 臣 秀 吉

財を展示・

大 内 宿の中にはお 食 事 処 も 多として文化財にさ公 開 しての奥羽仕置きに当宿場れています︒

代 ︑唐 の 高 僧 ︑鑑

跡は︑
後奈

一乗院

います︒

真︵ 奈 良の唐 招 提良天皇に

古 くは︑奈 良 時

寺 を 建てた︶が遣よって ︑勅の仁王像︑唐 使 船で︑5 度の所が︑
ここ秋 目 浦︵ 薩 摩 国 阿 多 郡

歴代住持

願 寺 とさ九州の西南 端︑
日本 本土の南 玄

秋 妻 屋 浦 ︶といわれています ︒ここ

の墓︵上人

挑 戦で︑
日本 本土

関に位置する要港として︑かって花に︑鑑真記念館があり︑鑑真につい墓 ︶が ︑往れ︑
石 造り

旭 塔 津︵ 福 岡 市 博 多 ︶・安 濃 津︵ 津ての紹 介︑鑑 真 坐 像など展 示してに最初に着いた場

市 ︶と共に日 本三津の一つ数 えらあります︒

わせています︒

年間仮住された跡地で公の画﹁007﹂のロケ地︑かつおで有名

尚︑
近くに︑
秋目浦︑
日英 合 作 映

お手植え藤があります︒

で約で︑当 時 ︑安 土 桃 山 時 代の左 大 臣

京 都 公 家 ︑近 衛 信 輔 公の屋 敷 跡︵1594︶に坊津に配流された︑

近 衛 屋 敷 跡 は ︑文 禄年が残り︑往 時の港 町の雰 囲 気を漂

古い石垣・石段・石造りの井戸など

坊の街中には︑
旧海商の屋敷や︑ています︒

を 偲 ばせ時の繁 栄れた 歴 史 的﹁ 坊 津 ﹂︒中 世 後 期 を中 心に対 外 貿 易の要 港 として繁
栄し︑
近代には︑
漁港の一大基地となり︑街中には︑往時の繁栄をしのばせる史 跡・文 化 財が数 多 く 残されています ︒また︑坊津はリアス式
海 岸のお り な す 雄 大 な 自 然 美に彩 られた 景 勝の地 として 有 名です︒その一部は︑国の名勝に指定され︑双剣石︵国定名勝﹁坊津﹂︶として江 戸 時
代の浮 世
絵に歌 川
広 重に描
かれ現 在

酎 ︑その発 祥 地 ︑笠 沙 黒 瀬 部 落がな枕 崎 港︑鹿 児 島で酒といえば焼また︑揮 津 館は︑中 国・琉 球とのあり焼酎つくりの技術や伝統を文は ︑そ の周 辺は国交易の隆盛を伝える資料︵当時の化 遺 産 としての保 存・継 承 するた

きんしんかんの 名 勝

貿 易 品・朱 印 状など︶貴 重な文 化

く ︑特にお蕎 麦が有 名です ︒会 津

たかとお

年 会 津 藩 主 となって以 来︑大の殿さまが信 州 高 遠 藩で育ち︑寛永根おろしそばを高 遠そばと言っております ︒長ネギをお箸の代わりにして食 する食べ方も他では味わ
えない物だと思います︒是非︑福島へお立ち寄りください︒

篠崎拓

福島県ディスプレイ協会
理事長

めの施 設があ り︑見るだけではな
く︑
展示・即売もおこなっています︒

分 ︶〜枕 崎〜︵分 ︶〜●交通アクセス 鹿児島中央駅〜︵１時 間

坊津 ︒遣唐使船コース所要時間分︑ 月下旬〜 月下旬

誠

鹿児島デイスプレィ協会
理事長 四本

高遠そば
水そば

大内宿の冬

﹁坊津﹂

20

12
13

10

55

50

18

3

3

大内宿

20
4

2

32

18

2

四季折々の表情、素朴な人達、美味しい食べ物―大内宿
日本三大津とうたわれた−景と史の街、坊津FUKUSHIMA全国の会員のみなさんから、イチ押しのスポット・イベントを紹介していただきます。

社団法人
商業施設技術者
団体連合会･

一般社団法人日本ディスプレイ
して翌年︑人材育成と組合員相互はかるための﹁賛助会﹂制度を︑そ懇話会﹂を設置︒さらに 年︑組合の交 流と結 束を高めるため﹁ 青 年ＮＤＦ︶第業 団 体 連 合 会︵ 以 下
回 全 国 大 会は︑大 阪ディスプレ組 織の堅 確 化 をはかるために﹁ 支イ協同組合︵以下 ＯＤＡ︶がホストとなって開 催 させていただ き ま部﹂制度を設ける等︑一歩ずつ着実日︵ 金 ︶の研 修 視皆 様にご満 足いただけるよう ︑昨ようやく半世紀を迎えるところまてではあ りま すが︑組 合 創 立から賜 物により︑数々の紆 余 曲 折 を 経各位の多大なるご理解とご協力のに歩みを続けてきた結 果と︑関 係

月 日
︵木︶
の式

す︒2015年
典・交 流 会 ︑翌年 度より 一 部の組 合 役 員 等 を 中でたどり着こうとしております︒

察・ゴルフ大 会 と︑
ご参 加いただく心とした委員会を組織して︑数度

節 目の年ではありますが︑決しにわたって内 容の検 討 を 重ねております︒
ＯＤＡはＮＤＦに先がけること
年︑1 9 6 3 年に︑大 阪 展 示 装
周 年 を 迎 えることにな り

飾業協同組合として創立︑来年度創立ました︒初 代 水 上 理 事 長︹ ㈱ 白水社 ︺から︑現 在の浜田理 事 長︹ ㈱つ時も︑激しい逆 風が吹 き 荒れる時

理 事 長を中 心に︑穏やかな順 風の式 典の挙 行 ︑記 念 誌の刊 行 等 ︑周ＳＴＡＧＥ ﹄をキーワードに︑記 念を 目 指して︑
ＯＤＡでは﹃ＮＥＸＴてゴールではありません︒次の 年

むら工芸︺に至るまで︑ 人の歴代も︑役 職 員が一 丸となって︑大 阪のおります ︒そしてＮＤＦ第周回全年 記 念 事 業をいろいろと計 画して

ディスプレイ業の発 展 と向 上に努
めてまいりました︒
1967年に現在の組合名に改
国 大 会についてもＯＤＡ創 立
年 記 念 事 業の一つとしてとらえて
取 り 組んでまいりたいと考 えております︒折角の機会ですので︑全国も ︑是 非 とも ︑少 しだ けで結 構でのディスプレイ 業 関 係 者の皆 様にすので︑一緒にＯＤＡの 周年をお

年
年

東

仙

札

沢

京

台

幌

2月2日
︵土︶

2月3日
︵日︶

2月 日
︵日︶

2月9日
︵土︶

2月 日
︵日︶

広

大

岡

島

阪

1月 日
︵日︶

1月 日
︵土︶

2月 日
︵祝・月︶

都市︵札幌・

し上げます︒
さて︑皆様は﹁大阪の文化﹂と聞｣…これは当然ですね︒

いて何 を 連 想されるでしょうか？
大｢ 阪弁
阪｢ 神タイガース ｣… 甲 子 園 球場は兵 庫 県にありますので︑正 確にはどうかという議論もありそうですがいかがでしょう︒まずは食い倒れで知られる﹃ 食文化 ﹄が一つでしょう ︒全 国からあらゆる食 材が集 まる 天｢下の台 所 で｣あったことから︑大 阪では独 特の食 文 化が栄5﹂を|年ぶりに改訂発刊致し設士補資格講習会の講義テキストとして〟活
用 使
前述した資格取･ 用されています︒また︑
得 講 習 会での講 習テキストとしても 用いています︒︵受講料の中にテキスト代を含む︒︶︹ 目次内容 ︺Ⅱ章 さまざまな商業のかたち

Ⅰ章 商業と生活
Ⅲ章 店舗のつくり方
Ⅳ章 施設のつくり方
Ⅴ章 設計図書のつくり方
Ⅵ章 監理と製作・施工

り現代ではこちらの方が有名です
が︶上 方 落 語︑漫 才︑吉 本 新 喜 劇・

回 全 国 大 会では︑
こ

松竹新喜劇などのお笑い文化が栄えています︒
ＮＤＦ第の大阪の﹃ 食文化 ﹄と﹃ 芸能 ﹄をたっおります︒
ＯＤＡ会員一同︑限られぷりと満喫いただければと考えてた時 間ではあ りま すが︑さらにお楽 しみいただ け ま す よ う 企 画 を練って︑皆様のお越しを心よりお待ちしております︒
Osaka De Aimasyou

周年記念

回全国大会

年度・組合創立

大阪ディスプレイ協同組合
平成
事 業 及 びＮＤＦ第検討委員会

系・建築系の学生から︑
300〜500点のア
要なマスコミや媒体からも注目されています︒

イデア満 載の作 品 応 募があり︑ここ数 年は主最優秀賞・優秀賞・入賞のほか︑協賛をいただいた企 業の冠 賞︵ 特 別 賞 ︶の贈 賞などのユニークさも人気を得ています︒

最優秀賞

数点

点
賞

点
賞

秀
入

数点

優

協賛企業賞
︹ 審査員 ︺

イティブディレクター︶

竜︵乃村工藝社 A・N・D・KJクリエ

豊口 協︵長岡造形大学理事長︶
小坂

下川一哉︵日経デザイン編集長︶
会長︶

柘 植 喜 治︵ 千 葉 大 学 大 学 院 教 授 ／ 商 施 連

03 |3453 |8103

東京都港区芝5丁目

社団法人 商業施設技術者 団･体連合会号
主張する﹁みせ﹂学生デザインコンペ

TEL

03 |3453 |8109

番〝主張する﹁みせ﹂〟というテーマのもとに︑
学

FAXを 迎 え ました ︒主に︑デザイン系・インテリア

生デザインコンペを毎年開催し︑本年度回目

Ⅶ章 維持管理

︹賞︺

えました︒しゃぶしゃぶ︑
懐石料理︑
うどんすき︑
大阪寿司等の本格料
理から︑たこ焼きやお好み焼き︑
串
カツ︑イカ焼きといった︻ 粉もん︼を
中 心にした庶 民の味 まで︑
さまざ
ま な 料 理 を お 楽 しみいただ け ま
す ︒そ れ と も う 一つは﹃ 芸 能 ﹄でしょう ︒大 阪は人 形 浄 瑠 璃 発 祥の地です︒大坂相撲や上方歌舞伎も盛んでした︒この他にも︵というよ

月に︑
約

ました︒
Ａ４版

450ページ︵目次内容は後計・デザイン・監理等の知識及び技能に関して〟
︑
し︑
累計8︑
000名を数えています︒

年 〜 月には︑
全国﹁商業施設士 資格取得講習会﹂
平成

仙 台・東 京・金 沢・名 古 屋・大 阪・広 島・福 岡 ︶において︑団 体 会 員の関 係 者︵ 例 えば︑
日デ連に加 盟 している 各 都

道府県の組合・協会に 加 盟 している 企
業の社 員 ︶で ︑かつ商 業 施 設づく りに
年 以 上 従 事 している 方 を 対 象 と した︑﹁商業施設士
資格取得講習会﹂

金を実施いたします︒

名古屋

福験・学科試験の参考書として〟︑
また︑〝商業施述を参照︶︒同書は主に︑〝商業施設士資格試平成

である﹁商業施設・創造とデザイン

本会においての基本教書としての位置づけ

書籍﹁商業施設・創造とデザイン﹂

祝いしていただければとお願い申50

本会が認定する資格制度として︑ 年を経過

︵1974年︶に誕生し︑〝商業施設の企画・設﹁ 商 業 施 設 士 ﹂資 格 制 度 は ︑昭 和

﹁商業施設士﹂資格制度〜資格取得講習会の実施〜

称 ︒ 年には組織の充実と拡大を商業施設の総合的技術の確立とその普及︑商 業 施 設の企 画︑設 計︑監 理に係る技 術 者の38

8認定とその育成︑
商業施設および商業施設技術に関 する情 報・資 料の提 供 等を図ることにより︑商業活動の効率化の促進と商業および
都 市の生 活 環 境の質 的 向 上に資 することを目 的 として︑前 身であ る 全｢ 国商業施設関係団体連

合会 を｣昭和 年に創 立し︑昭 和

年に通 商 産 業 省・

建 設 省 許 可の公益 法 人︵ 社 団 法人︶として設立︒

数社

現 在は︑
日本ディスプレイ業 団 体 連 合 会 をはじめとする の団体会員︑賛助会員で構成する団体連合会として︑商業施設士資
格登録者約3︑000名・商業施設士補資格
登録者約18︑000名︑
認 定 校 1 8 0 校を数え︑商業 施設 及び商業施設 技術に係る︑調査・研究・情報資料の収集提供・技術普及・教育をおこなっています︒
以下に︑商業施設技術者 団･ 体連合会の主

要な事業をご紹介します︒

24 5

建築会館 〒108 |0014

E-mail: info@jtocs.or.jp www.jtocs.or.jp

14
15

5

50
20

大阪城
（前回／平成24年2月実施の講習会風景）

45
26

45
5

45
1

4

vol

10

2

25

80

45
50
24

49

通天閣

10

23

8

USJ

5

50

50
72

51

48

30

17

10

27 26 11

「ＯｓａｋａＤｅＡｉｍａｓｙｏｕ」（昭和48年 発会式の風景）

1

第45回全国大会 in Osaka1225

一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会

ご

ディスプレイ産業賞
2012
贈賞式
2012年度ディスプレイ産業賞の贈賞式が12月4日に六本木AXISにおいて執り行われた。浜田会長のあいさつから始まり、経済産業省商務情報政策局吉田参事官のあいさつ、豊口審査委員長の講評が行われ、奨励賞、優秀賞の順に受賞者に賞状と盾が贈られた。最後にディスプレイ産業大賞（経済産業大臣賞）が贈られ、受賞者を代表して大賞受賞
者からのお礼のあいさつで幕を閉じた。授賞式は終始厳粛な

加

入

の

お

勧

め

SJ12-08370（2012/11/19）

たえず現場をかかえる私共ディスプレイ業にとって、クライアントの期待に応える「現場力」を発揮するためには「安全な作業環境」の確保が不可欠です。
●当連合会では「安全管理」につきましては講習会をで「万一の事故に備えるリスク防衛策」
も安全管理の開催して、その重要性の啓蒙活動を実施しており、ま車の両輪として用意しておくことが肝要です。

た各社個々においても自社の特性に合致した「安全●当連合会ではリスク防衛策としては「保険活用が効

管理教育」
を通して、事故の撲滅に取り組んでおられ

率的」
と考え、
下記事故例のような事故により被った法ることと存じます。

律上の賠償責任を補償する「ディスプレイ賠償責任保

しかしながら、事故は偶然・突発的に発生しますの険」のご加入を皆様にお勧めしています。

うちにも晴れやかな雰囲気の中で終わった。
また夕方からは「年鑑日本の空間デザイン」刊行記念パーティーが開催された。他のデザイン団体との共同のパー

構成員の皆様には２月上旬に「２５年度のご加入案内」をご送付します。是非ご検討ください。

ティーで、会場にあふれるほどの参加者で盛況であった。

2013年のディスプレイ産業賞の募集、
ディスプレイ産業地域
賞の募集は内容が固まり次第皆様にお伝えします。今年もまた奮って応募下さい。

機関誌「ニッポンディスプレイND」広告協賛について
日デ連機関誌「ニッポンディスプレイND」は、昭和43年創刊以来、通巻400号を超えました。業界情報・連合会の活動報告等を構成員・関連団体・行政機関に提供し、構成員企業間の情報交換、
コミュニケーションの場として活用されております。
この度、機関誌「ニッポンディスプレイ」の広告協賛についてご案内申し上げます。ぜひ、当機関誌への広告掲載のご協賛をいただき、御社の企業広報や情報収集にお役立ていただきますよう、
お願い申し上げます。
以下に機関誌の概要と広告スペースをお知らせいたします。
発 刊 回 数：年6回（5月・7月・9月・11月・1月・3月）
発 送 先：連合会会員・構成員、関連団体、行政所官庁、図書館等
発 行 部 数：1800部／1回
体裁・項目：Ａ4判 16頁〜20頁
そ の 他：各号内容は広報委員会にて決定
スペース

表4カラー1ページ

中頁カラー1ページ

カラー1/2ページ

カラー1/4ページ

サイズ

縦265mm×横180mm

縦265mm×横180mm

縦130mm×横180mm

縦60mm×横180mm

スポット料金（1回）

80,000円

65,000円

40,000円

30,000円

年間料金（6回）

360,000円

300,000円

180,000円

120,000円

事 故 例
エレベーター内破損事故

作業中の他物破損事故

高所作業車での事故

施設内エレベーターで展示会用資内装工事に伴う解体作業中、工具

屋内にて高所作業車を利用して暗材搬入時に、エレベーター内部壁

が窓ガラスに当たり、窓ガラスを破幕を取付け作業中、運転を誤り、壁面に傷を付けた。

損させた。

面に衝突。壁面を破損させた。

この頁は「ディスプレイ賠償責任保険」の概要をご案内したものです。
詳しくは㈱損害保険ジャパンまたは取扱代理店までお問い合わせください。
お問合わせ先は一般社団法人日本ディスプレイ業団体連合会〒104-0061 東京都中央区銀座1-14-6 銀座1丁目ビル5階
TEL 03-5524-3101 FAX 03-3564-6116
引受保険会社 ㈱損害保険ジャパン 池袋支社
〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-25-8 タカセビル2階TEL 03-5979-8088
取扱代理店 ㈲芙蓉ビジネス （担当：早船）〒111-0041 東京都台東区元浅草4-9-12-801
TEL 03-5828-3925 FAX 03-5828-3924※会費・構成員の料金は、事務局までお問合せください。

【問合せ先】（社）
日本ディスプレイ業団体連合会事務局 TEL：03-5524-3101

17

16

株式会社アルテックジャパン（大阪）

こ 心より感謝申し上げます。当社は、あらゆる企業様の、集客の度は、
日本ディスプレイ業団体連合会に加入させて頂き、×販促を総合プロデュースする「プロモーショナル・マーケター」として、戦略設計からメディア＆ツールの企画・開発・デザイン・制作にまで至る事業を展開しています。おかげ様でパイプ椅子をメディア化する“メディアチェアＰＯＰ”や、行動心理学的に抜群のアイキャッチ
力を発揮する“ストーリームフラッグ”等、当社独自のオリジナル商材が多くのお客様からのご支持を頂いています。
その他、制作物と致しましては、グラフィック系ＳＰ印刷物、編集系ＳＰ印刷物、
ネット系
ツール、購買時点メディア、
プロモーション・イベント装飾ツール、
ＳＰ
メディア（屋外広告等）
等に対応しています。同時に直近ではツー

創作アトリエ ピースクラフト インテリア（宮城）コスモリック株式会社（宮城）

こ きまして、有難う御座います。

こ き有難うございます。

弊社は、グループ会社の【空間デザイン工房ピースクラフト】と共

広告業界に20数年お世話になっております。以前は電気工事の度は、
日本ディスプレイ業団体連合会の一員に加えて頂に、無垢材・自然塗料等の自然素材や、独自デザインの造作家具
等にこだわった、
自然素材の注文輸入住宅「Piece Craft と創るの度は、
日本ディスプレイ業団体連合会に入会させていただ

関係にも関わっておりました。
平成21年12月に独立をいたしまして、3年目を迎える事ができ、家」の設計・施工をはじめ、デザインリフォーム・オリジナル家具制

業務内容は、主に電気材料販売をしておりますが、照明関係が多く

作・インテリアコーディネート等を行っております。

なっております。

お客様とのお打合せには十分な時間を取り、デザインのご提案〜設計・施工まで、一貫してご提供させて頂いております。
どうぞ、今後とも宜しくお願い申し上げます。

最近の電力事情によりエコ・省エネ傾向から照明設計プランも多種多様となっております。
長年の経験からの知識を皆さまにお役立て出来ますよう、今後とも頑張ってまいりますので、ご指導のほど宜しくお願いいたします。

ルにとどまらないＩ
Ｔ−ＳＰ、
ソーシャルメディア、香りによる集客（アロ
マSP事業）
等に注力しています。以上の様な事業を通じて、皆様や皆様のクライアント様の“欲しいをカタチに”したいと考えておりますので、今後ともご支援賜りますよう、よろしくお願い申し●その他の新規加入構成員
金沢市法光寺町34-3
有限会社 彩光堂（石川）代表取締役 中村俊也

上げます。
東大阪市長田東3-5-29

株式会社アルテックジャパン
代表取締役 松原秀樹

仙台市宮城野区福室2‐6‐45

コスモリック株式会社

太田早智子

代表取締役 今野明信

株式会社HDフラワーホールディングス（東京）

株式会社ユニティー仙台支店（宮城）こ うございます。

こ 体連合会の一員に加えて頂きありがとうございました。弊社の度は、日本ディスプレイ業団体連合会に入会させて頂き、
ありがと

弊社は、
グループの中枢企業の株式会社花泉が1997年11月に大阪府で設立したのが始まりです。
その後、花の生産・流通・加工・販売・人材派
遣に関る企業グループとして、
株式会社 花泉（冠婚葬祭に関わる生花装飾全般）
株式会社 ディマーケット（国内外産直切花・園芸資材・プラットフォームＷｅｂ）株式会社 パレ・フローラ（アートフラワー・ブリザーブドフラワー・花器販売）
株式会社 ｍｉｄｏｒｉディスプレイ（壁面緑化・屋上緑化・施設造園・鉢物）株式会社 ライフデコ（供物・供養品、冠婚葬祭備品、清掃全般）
株式会社 アピス（花・園芸専門の人材派遣）
香港物流園芸有限公司（航空手配、屋上緑化・壁面緑化、苗販売、農業資材）
以上のように事業展開をしております。
現在、大阪にて大阪ディスプレイ協同組合の会員としてご支援をいただ
いておりますが、2012年5月に弊社東京営業所設立にあたり今回東京
ディスプレイ協同組合の一員に加えて頂く事となりました。
花の生産・流通・加工・販売・人材派遣を通して「生活文化と儀礼文化」と「新しい価値と豊かな環境」を創造すべく頑張って参りたいと存じますのでよろしくお願い致します。

の度は、宮城県ディスプレイ協会及び日本ディスプレイ業団

は1992年に創業で、イベント・ディスプレイの現場に携わり、20年がたちました。
業務内容はイベント・内装の施工サービスとして、多種多様な現場の施工を請負っております。全国一円に事業所を展開し、全国で皆様のお役にたてるよう日々努力、精進しております。
創業当初より迅速かつ丁寧な作業を従業員一同心掛けておりますが、近年は安全というテーマもプラスして作業を行っております。
今後は皆様と共にディスプレイ業界の一層の発展と東北地域の復興に、微力ながら貢献できればと思っておりますので、ご指導ご鞭撻の程よろしくお願い申しあげます。

足立区谷在家3-26-1

仙台市青葉区中央2-6-32

代表取締役 森本真規

代表取締役会長 村瀬孝司

株式会社HDフラワーホールディングス

19

仙台市宮城野区新田4‐23‐3

創作アトリエ ピースクラフト インテリア

株式会社ユニティー仙台支店

18

会場 ディスプレイ連合会
議題

会議室①平成24年度中間決算および下期の見込

みについて

10月 11月開催

議題

2月号編集企画

開催

会議室①「ＮＤ」11・12月号の編集進捗状況

会議室

②事業報告

③中間決算

議題

③新企画検討10月25日

①会務報告

開催②来年度活動課題

改選の手順

理事会・全国理事長会
開催

11月22日会場

八重洲富士屋ホテル
（東京）

議題

①会務報告

②委員会報告③中間決算④次期役員改選の手順⑤

会議室②委員会報告年度中間決算および下期の見込み

総務・財務委員会①安全・衛生教育講座の進捗確認と今後のディスプレイ産業地域賞の表彰

会場 ディスプレイ連合会

②1・

㈱フジヤ
（京都）

議題

報告と下期見込み

常任理事会

10月24日

会場 ディスプレイ連合会

①会務報告

④その他

広報委員会

11月9日

会場

10月25日

会場 ディスプレイ連合会
議題

開催

促進方法

正副会長会
開催

教育研修委員会

③平成24
④次期役員

⑤第45回全国大会開催予定

ディスプレイ振興委員会
開催

議題

10月25日

11月27日

会場 ディスプレイ連合会

会議室①ディスプレイ産業賞贈賞式の内容検討と当日役割分担等●ND414号（2012･11･12月）
にて、記載に間違いがありました。お詫び申し上げ、以下のように訂正いたします。
頁
P1「ディスプレイ産業賞を受賞して」第42回東京モーターショー2011

明けましておめでとうございます。新しい年

会場計画

誤

正

㈱タカラ商会㈱東京タカラ商会の年でありますようにと願わずにはいられませり用いられなくなったとか。現在は、膝を伸ばしん。
また、干支の中で巳年は植物に種子がでて床に座った状態で行う長座体前屈が主に

年末師走は何かと慌ただしく、正に師も走き始める時期とも考えられているそうですが、行われているそうです。

るという字の通り。私も除夜の鐘を聞く頃、よ

実がなる年、成果のでる年にするためには

うやく年越しの実感が湧いてきました。

日々の積み重ねが大事ですね。

を迎え、皆様いかがお過ごしでしょうか。

まずは、長座体前屈をして土踏まずを両手で包めるようになることが最初の目標。現状

除夜の鐘を聞きながら、ゆく年を惜しみ、来私の2013年の目標は体を柔らかくするこは長座体前屈を行っても、
ふくらはぎをなんとる年に思いを馳せるひととき。毎年、少し寂しとです。前屈をして指の先ではなく、掌を床にかつかめる程度ですから、道のりは遠いです

いような、新しい年のスタートラインに立って、つけるようになったら、将来的には180度にね。年末にあせらないように、
こつこつと柔軟

スタートの瞬間を待っているような不思議な開脚ができるようになりたいと、無謀な野望を体操を行いたいと思います。

気分になります。2013年の大晦日は、今年も持っております。

最後になりましたが、本号の発刊にあたりいい年だった、と思えるようにしたいものです。

“掌を床につけるように”というのは、立って多くの方々にご協力をいただき、ありがとうごさて、2013年は巳年。
「へび」
は弁財天の

行う立位体前屈の状態でのことですが、最ざいました。皆様にとっても良い年となります

使いと言われています。
日本では七福神の一近、立位体前屈は柔軟性アップにはあまり効ように心よりお祈り申し上げます。

員として宝船に乗っている弁財天。
その使い率的でなく、
また正しく行わないと腰痛などので富をもたらす「へび」にちなんで商売繁盛原因となることがあるため、ストレッチではあま広報委員会委員
㈱ムラヤマ

坂本

薫

アメリカンファミリー生命募集代理店

ジェイアンドエス保険サービス株式会社

賛 助 会 員 募 集 中2120

社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会・出版物ご案内
空間創造発想帖

改訂

ディスプレイデザイナーのアタマとシゴト

̶1989̶

統一請負契約書

ディスプレイデザイナー のアタマの中／デザイナー の 道 具 カタログ／
ディスプレイデザイナー のシゴトの中／
ディスプレイデザインのシゴト／
漱石とディスプレイデザイン／執 筆 者紹 介／
用語解 説インデックス■ B5変型／208ページ■ 定価 2,940円（税込）

ディスプレイ業のPLガイドブック■ B4判／1冊50枚綴■ 定価 600円（税込）

新・標準見積様式

製 造 物 責任 法（PL 法 ）について／
製 造 物の 欠陥をなくすために／
警 告 表 示について／クレーム 対応について／
資料

見 積価 格 の 構成 ／内 訳書 の記 載 基 準／
内 訳書 の 作成要 領 ／見 積書 の記 載例 ／工 種 別 細目内 訳書 記 載例 ／業務 分 野 別内 訳書 記 載例 ／ 略 語 表■ A4判／22ページ■ A4判／156ページ

改訂■ 定価 1,000円（税込）■ 定価 3,780円（税込）

̶2006̶

企画・設 計等の業務及び報酬基準
業務 の内容／業務 の 報 酬 ／報 酬 以 外 の 特別 経 費 ／報 酬 等 の計算 方法 ／著作権等

■ A4判／16ページ■ 定価 1,000円（税込）

社団法人 日本ディスプレイ業団体連合会〒101-0038 東京都千代田区神田美倉町3番地
コスモビル
TEL 03-5207-9100
FAX 03-5207-9102

去る３月 11 日に発生した震災においては、全国各地よりお見舞いの FAX 並びにメールを頂きました事を、衷心より御礼申し上げます。

AOMORI

IWATE

AKITA

〜仙台生まれの全国育ち〜
各種サイン・展示会・イベント・ディスプレイ・店舗内外装
企画デザイン・設計・製作・施工

YAMAGATAMIYAGISENDAI■ 住所

FUKUSHIMA〒984-0014仙台市若林区六丁の目元町3番8号■ 営業・デザイン

TEL

022-286-1515（代） FAX

022-286-2254■ 工場・事務TEL022-286-1515（代） FAX

022-286-2256

詳しくはホームページを御覧ください。

URL

http://oouchi-k.com