報告淡路島におけるナラ枯れの初認
澤田佳宏 1），藤原道郎 1）

The first record of Japanese oak wilt in Awaji island, Hyogo prefecture, JapanYoshihiro SAWADA1), Michiro FUJIHARA1)【Abstractt】
Quercus serrata die buck caused by Japanese oak wilt disease in Awaji island was first found in July 2018. We
investigated the current distribution of mass mortality by this disease in Awaji island by road census and by drone
aerial photographs. Q. serrata mass mortality was found only at northernmost part of Awaji island and the numberof dead trees was estimated about 70 individuals.
Key words: Awaji island, oak wilt, Plutypus quercivorus, Quercus serrata, road census

が，淡路島では 2017 年まではナラ枯れは確認されていな

はじめにかった．
ナラ枯れ（ブナ科樹木萎凋病）は，カシノナガキクイム

2018 年 7 月 23 日，著者のうち澤田が淡路市野島常盤

シ Plutypus quercivorus (Murayama) が病原菌 Raffaeleaの 県 道 157 号 線 上 から， 樹 冠 の 葉 が 褐 変したコナラ

quercivora Kubono et Ito を 伝 播 することで コナラ 属

Quercus serrata Murray を見つけた．翌 24 日に澤田とQuercus やシイ属 Castanopsis などのブナ科樹木が集団枯

藤原が当該個体を現地で観察し，樹幹に直径 2㎜ほどの損する伝染病である（森林総合研究所関西支所 , 2007）．

孔が多数穿たれ，地際にフラスが堆積していること，樹幹

1980 年代以前はナラ枯れは限られた地域のみで発生して胸高直径（DBH）30㎝以上の個体が枯損していることをいたが，1980 年代以降にまず日本海側で拡大し（伊藤・確認した（図 1）．これにより，当該コナラ個体の枯損はナ山田 , 1998; 斉藤 , 2002），2000 年代以降には太平洋側ラ枯れによる可能性が高いと判断した．また，これとは別に，でも拡がりが顕著となった（加藤 , 2014 など）．兵庫県内

7 月 24 日に淡路景観園芸学校インストラクターである廣岡では，2006 年までは但馬地域に限定されていたが 2007

充生氏も同県道 157 号線上から，別個体のコナラの枯損年以降に急速に南進し（兵庫県農政環境部農林水産を確認した．
この道路は澤田も廣岡氏も頻繁に利用するが，

局 森 林 保 全 室，カシノナガ キクイムシによる「 ナラ枯

これ以前にはコナラの枯損に気づいていなかったことから，れ被害」について，https:// web.pref.hyogo.lg.jp/nk22/

7 月 23 日は枯損が顕在化してから間もない時期と考えら

af17_ 000000026.html，2019 年 2 月参照），六甲山系でれる．7 月 31 日には京都大学の山崎理正氏と兵庫県森は 2010 年に初めて確認され（木下ほか , 2013），三田市

林林業技術センターの伊東康人氏が現地を確認し，カシでは 2015 年から被害の報告がある（橋本ほか , 2017）．

ナガによるナラ枯れであると判断した．

2016 年には明石市でも被害が確認され，2016 ～ 2017

これらのナラ枯れの確認は淡路島での初認となることか

年度には阪神地域が激害地となっている（兵庫県農政環ら，ナラ枯れ被害に関する基礎資料とするため，2018 年

境部農林水産局森林保全室 , カシノナガキクイムシによるの夏季の淡路島北部におけるナラ枯れによると思われる枯「ナラ枯れ被害」について , https://web.pref.hyogo.lg.jp/

損木の分布状況について，主要道からの探索および初認nk22/ af17_000000026.html，2019 年 2 月参照）．このよ

地でのドローン空撮によって記録した．

うに，兵庫県内のナラ枯れは但馬から南へと拡がってきた

1）兵庫県立淡路景観園芸学校／兵庫県立大学大学院緑環境景観マネジメント研究科
Awaji Landscape Planning and Horticulture Academy / Graduate School of Landscape Design and Management, University ofHyogo－9－景観園芸研究第 20 号（2019）2） ドローンによる調査方法

2018 年 7 月 24 日に，淡路市野島常盤の 3 ヶ所（北緯34.5726, 東経 134.9760; 北緯 34.5760, 東経 134.9811;

1） 主要道からの観察調査
2018 年 7 月～ 8 月に，淡路島の志筑 - 尾崎以北を調

北 緯 34.5838, 東 経 134.9789） からドローン（DJI 社

査対象範囲（図 2）とし，主要道において車窓からの目

Phantom 3 Standard）を飛ばし，低空からの空撮を行っ視観察によってナラ枯れによる枯損木の探索をおこなった．

た．得られた画像を用いて枯損木の位置を確認し，地形踏査対象路線は，①神戸淡路鳴門自動車道の本四仁井図上に記録した．

バス停以北，②国道 28 号志筑以北，③県道 157 号仁井以北，④県道 31 号尾崎以北，⑤県道 71 号富島 - 久留3） 公園管理者への聞き取り調査
兵庫県立淡路島公園石の寝屋緑地で 2018 年 8 月に 1麻間，⑥県道 460 号浦 - 野島蟇浦間などとした．また，このほかに兵庫県立淡路島公園石の寝屋緑地の遊歩道で個体の枯損を確認したため，2018 年 12 月 6 日に同公園も踏査をおこない，ナラ枯れ枯損木の探索をおこなった．の植物管理を担当する職員に公園内のナラ枯れの発生状況について聞き取り調査を実施した．

結果および考察
1） 主要道からの観察調査
探索の結果，ナラ枯れによると思われる枯損木は，淡路市野島常盤の夕陽ケ丘クリーンセンター南側の山林で多数確認されたほか，淡路市岩屋の石の寝屋緑地内で 1 個体，淡路市岩屋の茶間墓地付近で約 10 個体が確認された（図 3）．クリーンセンター南側山林のうち容易に到達できる 4 個体および石の寝屋緑地の 1 個体については穿孔とフラスを確認した。
いずれもDBH30㎝以上のコナラであった。以上の確認地点は淡路島の北端部に近く，東西 3km
南北 2km の範囲にすべて含まれた．主要道からの観察では，これより南の地域ではナラ枯れは確認されなかった．
2） ドローンによる調査
多数の個体が集中して分布していた淡路市野島常盤の夕陽ケ丘クリーンセンター南側の山林でドローンを用いて空撮をおこなった結果，図 3A に示す位置で枯損木 57 個体
図 1 枯損したコナラの樹幹にみられた孔（上）と地際に散乱するフラス（下）．2018 年 7 月 24 日淡路市
野島常盤．

を確認した．ただし，上空からの樹冠の観察であるため，複数個体の樹冠を 1 個体と誤認する可能性や，1 個体の別幹の樹冠を別個体と誤認する可能性があるため，この数値は多少の誤差を含む．空撮画像を写真 1 ～写真 4に示す。
3） 石の寝屋緑地での聞き取り調査
県立淡路島公園石の寝屋緑地での管理者への聞き取りの結果，同公園内でのナラ枯れによる枯損木は森の広場付近で確認された 1 個体のみで，その他には被害は発生していないとのことであった．
4） 淡路島における 2018 年夏のナラ枯れの現状
2018 年度の夏季にナラ枯れが確認できた位置は島の北端部に集中していた（図 3）．明石海峡を挟んで対岸にあ

図2

調査範囲（右図中の点線（志筑・尾崎以北））

る神戸市垂水区では 2015 年、明石市では 2016 年にはナ－ 10 －

淡路島におけるナラ枯れの初認

ラ枯れが発生していたことから（兵庫県農政環境部農林水害」について , https://web.pref. hyogo.lg.jp/nk22/af17_

産局森林保全室 , カシノナガキクイムシによる「ナラ枯れ被000000026.html，2019 年 2 月参照），淡路島へは，明石海峡の対岸から侵入したものと思われる．
枯損木の推定個体数は野島常盤で約 57 個体，岩屋の茶間墓地付近で約 10 個体，石の寝屋緑地で 1 個体となった．以上より，2018 年夏の淡路島におけるナラ枯れ枯損
木数は，これらを合わせて約 70 個体と考えられる．このう
ち，至近距離で同定した枯損木 5 個体はすべてコナラであった．また，やや離れた位置から双眼鏡等で観察した数十個体もすべて樹種はコナラと考えられた．
夕陽ケ丘クリーンセンター南側の山林では，約 57 個体の枯損木が集中して分布していた（図 3）．神戸市六甲山の初認時の枯損木数は 3 個体であったこと（木下ほか ,2013）と比べると，初認時の枯損数が非常に多い．このことから，この地点では 2017 年にカシナガの最初の世代が侵入していた可能性が考えられる．
コナラはナラ枯れの被害を受けやすく，とくに高齢の大径木で被害を受けやすいとされている（森林総合研究所関西支所 , 2007）．現在，淡路島では薪炭林施業が停止して約 50 年以上が経過し，被害を受けやすい大径のコナラ林が 広 範 囲に広がっている．また島 内には，ウバメガシ
Quercus phillyreoides A.Gray が優占する二次林やシイ類が優占する二次林が広く分布し，さらに，常隆寺（淡路市）および 諭 鶴 羽 山（ 南あわじ市 ）ではアカガシ Quercus
acuta Thunb. の大径木の自然林が県指定天然記念物となっている（兵庫県教育委員会文化財課 , 県指定文化財一覧 , http://www.hyogo- c.ed.jp/~sha bun-bo/

gyouseisituhp/top/29kenshitei.pdf, 2019 年 2 月 参 照 ）．
ウバメガシ・アカガシ・シイ類はいずれもナラ枯れの被害を受ける樹種とされており（森林総合研究所関西支所2007），今後，これらのブナ科優占林を注視する必要がある．
引用文献
橋本佳延・石田弘明・黒田有寿茂・大谷雅人 (2017)兵庫県三田市南公園（ブイブイの森）におけるナラ枯れの発生状況 . 人と自然 28, 87-95.
伊藤進一郎・山田利博 (1998) ナラ類集団枯損被害の分布と拡大 . 日本林学会誌 80, 229-232.
加藤徹 (2014) 静岡県におけるカシノナガキクイムシの分布拡大 . 静岡県農林技術研究所研究報告 7, 63-70.
木下篤彦・神野忠広・服部保・岩間基巳・金宗煥・細見温子・鈴木淳司 (2013) 六甲山系におけるナラ枯れの現状－被害把握におけるリモートセンシング活用への取組み－ . 砂防学会誌 66, 58-61.
図 3 枯損木の分布．A 淡路市野島常盤夕陽ケ丘クリーンセンター付近，B 淡路市岩屋石の寝屋緑地および茶間墓地付近．図中の黒丸 ( ● ) が枯損木の位置を表す．
A 図および B 図には国土地理院の電子地形図（25000）を使用した．

斉藤正一 (2002) ナラ枯れ被害の防除法 . 森林科学 35,41-47.
森林総合研究所関西支所 (2007) ナラ枯れの被害をどう－ 11 －

減らすか ‐ 里山林を守るために－ . 森林総合研究所関西支所 , 京都 .

景観園芸研究第 20 号（2019）

写真 1

夕陽ケ丘クリーンセンター南側山林の枯損状況１

写真 2

夕陽ケ丘クリーンセンター南側山林の枯損状況２－ 12 －

淡路島におけるナラ枯れの初認

写真 3

夕陽ケ丘クリーンセンター南側山林の枯損状況３（淡路景観園芸学校実習林）

写真４

夕陽ケ丘クリーンセンター南側山林の枯損状況４（淡路景観園芸学校実習林）－ 13 －