【訂正版】

記事に誤植がありましたので以前のニュースレターをお持ちの方は破棄して下さい。
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

足立区

収穫・染色・特製の軽食で

6

初夏 のニンジンを満喫しよう！

2024

ニンジンを使用した美味しい軽食がつきます♪

事 前 としのう満喫
6募 集「ニンジンの葉でストール染め」/23日

野菜の収穫、染色体験など都市農を満喫できるプログラムです。
旬のニンジンを使った特製軽食も付きます！

時間

葉のキレ イ な み どり色に 染 ま

事前
畑のようちえん
募集るよ

/8

7

申込締切

月

未就学児のお子様とその保護者向けの収穫体験です。

①10:00 ～ 10:45②11:00 ～ 11:45
費用 300 円 ( 未就学児 1 人につき ) ※保護者無料
時間

対象

2 歳以上の未就学児とその保護者

定員 各回 5組 ( 保護者含め 1 組 3 人まで )申込締切

10:00 ～ 12:30

6 月 18 日（火）必着
少雨決行 オンライン
荒天中止 申込可

定員8人

中学生以上
費用 4,200 円 ( 収穫した野菜、シルクストール、特製軽食つき )

対象

事前募集

オンライン
申込可

6月4日
（火）必着

夏野菜の収穫体験/7

7

無農薬・無化学肥料で育てたトマトなどの夏野菜を収穫します。

日① 10:00 ～ 10:30 ②10:45 ～ 11:15 ③11:30 ～ 12:00
定員 各回 10 組 ( 保護者含め 1 組 4 人まで ) 費用 1,000 円 / 組

時間

どなたでも（小学 3 年生以下は保護者の参加が必須）
申込締切 6 月 18 日
（火）必着

少雨決行 オンライン
荒天中止 申込可

対象

事 前 としのう満喫「魔女のハーブ祭り」
募集

11:00 ～ 14:30
定員 12 人

時間

申込締切

費用
対象

6 月 25 日（火）必着/97

季節のハーブを使ったクラフト作成やレストランでの食事を楽しみます。

火4,000 円 ( 作品は持ち帰り、特製ランチ付 )18 歳以上

事前募集 プログラムの申込方法 （往復ハガキの場合）
往復ハガキに①プログラム名と希望日時 (回が複数ある場合は必ず記入)、参加希望者全員の ②住所 ③電話番号
同伴者名、年齢を（ ）でご記入ください。
)を明④氏名（ふりがな）⑤年齢（学年）⑥同伴者の有・無 (｢有｣の場合は、オンライン申込可
オンライン申込可

注 意

記の上、締切日必着で都市農業公園宛にご郵送ください。
（返信面にも宛名を明記してください。）
・１通につき１プログラムのみ申込可

・同伴者は申込数に含まれません。
・ 1 プログラムにつき1人1回限り申込可 ・下欄の「おしらせ」をご確認の上、ご応募ください。
・応募者多数の場合は抽選となります。 ・ハガキの郵送中の紛失などの事故につきましては、責任を負いかねます。

おしらせ

黄色いマークのオンライン申込は「ライブポケット」への会員登録が必要です。
※詳細はHPでご確認ください。

・天候や感染症等の予期せぬ事態により、プログラムが変更・中止となる場合がございます。
・プログラムが中止となった場合、ご応募いただいたハガキ代等の返却はいたしません。あらかじめご了承ください。

としのう

6じょうほう都市農みどころ情報
うめしゅうかく

うめばやし

あつい

梅の収穫と梅林に集まる生きもの 管理事務所スタッフ

ウメエダシャク
かたいちょうチョウ目シャクガ科。体長35〜46mm。
ようちゅう

たこせいて

み

梅林、園内全域

ばしょ観察ポイント

みみの

しょ かかん対象 どなたでも（未就学児は保護者の参加が必須）

じ き

6月は梅やアンズの実がたわわに実り、初夏を感じる時期。としのうぎょうこうえん

実施場所

まいとし

都市農業公園では毎年スタッフがウメ・アンズの実を収穫し、うめ ぼ

しゅうかく じかい

おおふあこん◎参加される際のご注意◎

収穫時に多くの生きものと触れ合うことになるのですが、今なかしょうかい

１、汚れてもよい服装でお越しください。
２、混雑時はお待ちいただく場合がございます。ご了承ください。

回はその中でも『ウメエダシャク』を紹介します。ウメの葉などしょくそうがなかま

さなぎ せいちゅう

くろじいを食草とする蛾の仲間で、幼虫、蛹、成虫ともに黒とオレンジがら

とくちょうてきせはやの柄が特徴的です。成虫はお世辞にも速いとは言えないスピとえだ

まるードでハタハタと飛びます。ウメの木の枝に、くるっと丸まってみうちいる葉を見つけたら、それがウメエダシャクの蛹のお家です。
いとこ ていひら丸まった葉は糸で固定されていて、開くと中にはオレンジ色のきれいな蛹が見つかります。
梅林はウメエダシャク以外にもアブラムシやテントウムシ、した くさ

かとしのうクラフト

むし／29 土

雨天としのうフリーマーケット 入場無料 決行

虫が集まりやすくなります。
いっしょ

梅の実と一緒に、梅林に

主催：ハッピースマイル／９ 日 10:00〜15:00

集まる生きものも観察してみてくださいね。
ナナホシテントウ
かなら

もと

オオカマキリばしょz※都市農にすむ生きものは、観察したら必ず元の場所にかえしてあげましょう。

王49『足立区役所行』『千住車庫行』

国際興業バス

赤26『環七経由舎人団地行』

国際興業バス

赤23『西新井駅西口行』

国際興業バス

無農薬野菜販売所「とれたてマルシェ」
時間：開園日 9:00〜16:30

川口駅

駐車場
一般用

大型用

身障者用

１５５台

６台

５台

川21

レストハウス「キッチンとれたて」※大型車の利用は事前予約が必要です。

普通 車 大型 車

場所：都市農業交流館１階

徒歩

鹿 浜 橋 約１２分

『鹿浜領家循環』

鹿浜五丁目

徒歩

約 ５分

鹿浜五丁目 博慈会

記念総合病院

西新井大師西駅

鹿浜都市農業公園
鹿浜橋
至 王子
首

都

鹿浜橋

環状七号線

西新井大師西駅

都営バス

山王橋

谷在家駅

王49

王子駅

赤羽駅

無料

都営バス

『鹿浜都市農業公園行』

公園川※上記以外の臨時休園有り

西06

荒

毎月第１・第３水曜日
年末年始（１２／２９〜１／１）

東武バス

4号

鹿浜

『鹿浜都市農業公園行』 都市農業道

休園日

西新井
大師西駅

はるかぜ

西05

︿日暮里 舎人ライナー﹀※駐車場をご利用の際は、閉園時間の２０分前までにご入場ください。

足立区役所

東武バス

4号

鳩 ヶ 谷 街９：００〜１８：００

はるかぜ※当公園では出店のご予約・問い合わせは受け付けておりません。

新芝川

６月 〜９月東武バス

西05、西06 『鹿浜都市農業公園行』

4号

足 立 区都 市 農 業 公 園

９：００〜１７：００

はるかぜ
東口

都 市 農 業 公 園

西新井駅

下車すぐ 目の 前

開園時間

入園料

mail address★ 出 店 希 望 の 方 はこちら★
メールの方は QRから
TEL:0 7 0 -5 5 7 7-0 9 5 9ハッピースマイル 佐 藤 ま で

交通案内

１０月 〜５月

場所：都市農業交流館２階 会議室

6

かんさつ

ご利用案内

[費用 ] 500円

6さまざま

あつ(小学3年生以下は保護者1人の同伴が必須）

園内の植物を型どって粘土で作品を作ります。

かんりを行っているため様々な[時間] 13:30〜14:45[定員 ] 10人
[対象 ] 3歳以上

「植物の型どりを してみよう」

ハチ、カマキリなどが見られます。あえて下草を刈らない管理
おこな

田んぼ

受付不要。直接、田んぼの受付テントにお越し下さい。 雨天中止

かこう

ジャムや梅干しなどに加工しています。

日

費用 100 円

さが梅よりウメエダシャク！？探してみよう！

かんさつ

土時間 10:00 ～ 11:30 ※時間内随時対応

うめばやし えんないぜんいき

見られる場所き22 ,23

園内の田んぼで生きものを探して観察してみよう。など）やエゴノキ科などの葉を食べる。

色の柄がオレンジ
個性的！

当日９：００〜 公園内ビジターセンターで先着受付

田んぼの生きものさがし 6/おも幼虫は主にバラ科（ウメ、モモ、アンズは月当日受付プログラムの参加は窓口に来られた方とそのご家族のみとさせていただきます。
※友人の方などの予約はできません。

たくちゃん

もく

イチオシ！ 当 日 募 集 プログラム

至 西新井

高

速川口線

※臨時営業あり
営業 １階 10：００〜１７：００ ※ラストオーダー 定休 １階 毎週水曜日
時間 ２階 11：００〜１７：００ 16：30
日 ２階 毎週水・木曜日 詳細はHPで〒１２３−０８６４
３０分毎 １００円 足立区都市農業公園 東京都足立区鹿浜２−４４−１(当日最大９００円)

３０分毎 ２００円(当日最大１，８００円)

T e l ０３−３８５３−４１１４F a x ０３−３８５３−３７２９E-mail toshino@ces-net.jp
U R L https://www.ces-net.jp/toshino/

指定管理者：体験型有機農業パークマネジメント（株式会社 自然 教 育 研 究 センタ ー ・ 東 武 緑 地 株 式 会 社 ）公式HP

Instagram Facebook

Q Rコードについて※ご利用には通信料がかかります。