2022/9/16

2021 年以前⼊学者⽤NU-EMI 2022 Fall
登録⽅法と G30 講義受講・サポートまでの流れ
今学期は以下の登録⽅法とします。

G30 講義を受けたい。

G30 講義を受けたい

G30 講義は受けないが試してみたい。

が、今学期は受けない

NU-EMI のイベント情報が欲しい

NU-EMI に登録： https://jp.surveymonkey.com/r/WR9KPVJ→メールリストに追加させていただきます。
G30 講義を受けたい⽅：
Step1 講義を選んで、受講⽅法を決めてください。
＜どの講義にしようかな？＞
まずは、NU-EMI のホームページのコースリスト＆タイムテーブルをみてね。

・NU-EMI ホームページ（教員から⽇本時学⽣の受け⼊れの許可をもらっている講義です）●コースリスト・タイムテーブル：http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/course/-タイムテーブルの講義名をクリックするとシラバスが⾒られます。
-タイムテーブルの教員名をクリックすると講義の詳細情報がまとめてあります。
-タイムテーブルの下の⽅には、コースリストがあります。PDF もご参照ください。
●シラバス＆先⽣からのメッセージ：http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/syllabi/
・NU-EMI コースリスト以外の G30 講義＊
⽇本⼈学⽣の受け⼊れ可否は、各⾃で担当教員に問い合わせてください（問い合わせ⽅法は、Step2 で）●教養教育院サイト：全 G30 教養科⽬(ILAS)のリスト （PDF もご参照ください）https://office.ilas.nagoya-u.ac.jp/files/kyomu/G30/2022fall/TimetableB.pdf●各部局のシラバス： 名⼤ポータルのシラバス検索等で G30 プログラムの講義を探してください。
＊語学の講義、体育や実習などの講義は対象外です。
＜受講⽅法とは？＞英語による講義はちょっとレベルなど⼼配。まずはお試し受講することもできます。また、単位取得を⽬指して履修登録する以外に、聴講するという⽅法もありますよ。
① 「お試し受講」：講義の難易度、英語レベル等が不安な場合、講義をお試しで受講ができます。

・お試し受講期間は 10/3 (⽉)から 10/14(⾦)までです。
・試してから、単位取得を⽬指すか、聴講するか、受講しないかを決められます。
・まずは、担当教員と NU-EMI にお試し受講の意思を伝えてください。(Step2)-1-

・お試し受講した結果、受講するか否かを 10/17(⽉)までに教員に連絡してください。
また、NU-EMI 登録に再⼊⼒し、サポートの要不要を連絡してください。
・「受講しない」と決めた場合も、教員と NU-EMI に連絡してください。
・お試し期間中は、まだ受講サポートは受けられません。
・単位取得受講する場合は、名⼤ポータルで履修登録の修正（修正⼊⼒期間は 10/4〜10/11(⽕)）
が必要となります。
② 「単位取得」：単位の取得を⽬指します。名⼤ポータルで『履修⼿続き』が必要です。

所属学部、学科、学年によって、G30 講義の単位の扱いは異なります。
卒業に必要な単位と認める学部もあれば、卒業に必要な単位数に数えられない「随意科⽬」*として扱われる場合があります。詳細は、別紙「国際プログラム専⾨科⽬の履修：学部別修得単位と GPA 参⼊について」をご参照ください。また、所属の教務に確認してください。
・全学教養科⽬で英語で開講しているものもあります。
例⾦ 5 共通）G30]Studium Generale A,VASSILEVA Maria

・この２つは、全学教養科⽬履修はできるが、卒業要件として認められない科⽬(随意科⽬*)
⽉ 6 数学特別講義(機械学習のための数学) Special Mathematics Lecture (Mathematics formachine learning), Henrik Bachmann
⽔ 6 数学特別講義 Special Mathematics Lecture (Groups and their representations), Serge Richard＜注意！＞学部、学科、学年によって、G30 講義の単位の扱いは異なります。

詳細は所属の教務に確認してください。
：卒業要件に関わらない授業科⽬で、5 段階により成績評価がなされ成績表に記載されます。GPA に*「随意科⽬」

は算⼊しません。

③ 「最後まで聴講する」：単位取得を⽬指さない/（制度的に履修登録できなくて）⽬指せないが、最後の講義まで受講し続けます。

・担当教員に聴講の許可をもらってください。
・講義には毎回出席してください。出席したりしなかったりは認められません。
・受講の記録は成績表に記載されません。
（記録が残りません）
・課題、試験等については直接担当教員と相談してください。
・聴講を途中で⽌めるなど、変更がある場合は必ず担当教員に連絡してください。
Step2 登録する！
① 担当教員へメール：

受講する講義の担当教員にメールで、受講（単位取得、聴講）/お試し受講の意志を伝えてください。
・メールアドレスは、講義⼀覧あるいはシラバスに記載されています。
・メールの書き⽅は、後ろの⽅のテンプレートを参考にしてください。

-2-

② NU-EMI の受講登録：

受講⽅法、サポートの要不要にかかわらず、下のリンクより必ず登録してください。
教員との連携およびサポートを⼿配します。また各種情報を提供します。
なお、名⼤ポータルの履修登録とは別で、連携していません。ごめんなさい。
リンク： https://jp.surveymonkey.com/r/WR9KPVJ③ 単位取得を⽬指す場合は名⼤ポータルで履修登録：

必ず履修登録期間中に履修登録をしてください*。
NU-EMI の登録と名⼤ポータルは別で、連携していませんので、両⽅でおこなってください。
*履修登録する期間は、科⽬により異なりますので注意してください。
Step3 講義の受講＋サポート① 10 ⽉ 3 ⽇(⽉)の週から講義が始まりますので、受講開始してください。
② NU-EMI のサポート
・対象者：学期を通して G30 講義を受講*し、サポートを受け続けることができる⽅。
*講義を途中から継続できなくなった場合はサポートも中⽌します。
・サポートの種類：●個⼈指導

1) G30 留学⽣チューターあるいは担当教員が選んだ⼤学院⽣等による１対１の指導
2) 指導時間数は学期を通じて 30 時間まで（週 1.5〜2 時間程度）。15 時間以上は指導を受けてください。

3) 指導内容、指導の⽅法（対⾯/オンライン、実施⽇時、場所等）はチューターと決められます。
参考）NU-EMI の G 30 チューターが作ってくれた、チューター活動についてのビデオです。
・「NU-EMI Tutoring」に参加したきっかけは何ですか？
http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/1171.html
・「NU-EMI Tutoring」はあなたにとってどのようなメリットがありますか？
http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/1178.html
・普段の「NU-EMI Tutoring」では何をしているのですか？
http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/1203.html
・興味がある⽅にアドバイスがありますか？
http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/1210.html
・印象的な出来事はありますか？
http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/1219.html●グループ学習G30 留学⽣チューターあるいは留学⽣ TA と複数の⽇本⼈学⽣とでグループで学習します。
（週 1.5〜2 時間程度）

1) 講義内容によって、講義の担当教員が初めからグループ学習を決定しているものもあります。
この場合は、お試し受講であっても、グループ学習に参加できる場合があります。
参考)グループ学習についての体験談です。
（学年は執筆当時のものです）-3-

・理学部 4 年 S さん

http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/968.html

・理学部卒業⽣ T さん

http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/1260.html2) ⽇本⼈学⽣の受講者数次第で、講義の担当教員がその講義のサポート⽅法をグループ学習とする場合もあります。
●その他
・NU-EMI 講義⼀覧にない G30 講義の場合。
まず、担当教員にメールでの受講の許可をもらってください。
受講の許可が得られた場合、NU-EMI に講義名と担当教員の連絡先をご連絡ください。
サポートのご希望があれば NU-EMI から担当教員に問い合わせます。
＜参考情報＞★ 受講者説明会
⽇時：９⽉ 30 ⽇（⾦）午前１１時から１２時
場所：理学部南館セミナー室にて⽅法：対⾯とオンライン(Zoom)のハイブリット
登録：不要
G30 教員や、留学⽣、受講経験者のお話もありますので、ぜひお気軽にご参加ください。
http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/events/2105.html
当⽇の録画を NU-EMI webpage に掲載予定です。
★ 受講者体験談：
農学部１年 Y さん

http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/962.html

情報学部４年鈴⽊さん

http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/1316.html

⽣命農学研究科 K さん

http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/1313.html

⼯学研究科前川さん

http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/1300.html

⼯学部４年 M さん

http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/1345.html

理学部４年志村さん

http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/information/1351.html

経済学部 3 年奥⽥さん

http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/experiences/1616.html

⽂学部 2 年伊藤さん

http://labguide.bio.nagoya-u.ac.jp/NUEMI/experiences/2065.html（学年は執筆当時のものです）★ ご質問や困ったことがあった場合は、お気軽に NU-EMI 学⽣窓⼝へご連絡ください。
NU-EMI 学⽣窓⼝： https://jp.surveymonkey.com/r/VRRTV7Y-4-

担当教員へメールを送ろう！
★必ず全学のメールアドレスから送ってください。
（教員が必要な情報です。
）★テンプレートの< >内の⻘⽂字部分を⼊れるだけで⼤丈夫です。
★G30 教員には、皆様からメールが届くことをお伝えしていますので、⼤丈夫です。
＊Studium Generale(⾦曜５限)は教員へのメールが不要です）＜メールテンプレート＞

１）受講の希望を教員に伝えるメール⽂例:
メールのタイトル：Request to take your course: from a NU-EMI student
メールの本⽂Dear Professor ＜Professor Family Name: 例 Professor Smith>,

⾃分の情報

I am

<Full NAME 名前 例 Hanako MEIDAI (Family name 苗字は CAPITAL letters 全部⼤⽂字)> ,a < 学年 例 first, second, third, fourth > year <SCHOOL 学部 Science, Law, Engineering 等>
student.
My student number is <学⽣番号 1111111（only numbers 数字だけ）＞ and my Nagoya UniversityID is, < 名⼤ ID aa0000000 (letters and numbers アルファベットと数字)>.

受講⽅法によって、a,b,c,d の場合から⼀つ選んでください
a.単位取得受講の場合、
I would like to take your course, <COURSE NAME 講義名> for credits.

b.最後まで聴講のみの場合
受講
⽅法

I would like to take your course, <COURSE NAME 講義名> to audit to the end.

c.学部の制度上、単位が取れないため、聴講のみの場合
I would like to take your course, <COURSE NAME 講義名> to audit to the end, because regulations
do not permit me to officially take your course.

d.お試し受講の場合、
I would like to try your course, <COURSE NAME 講義名> before I decide whether to take it or not.

講義内容の知識教員への情報として、講義内容の知識をお伝えすると教員も対応しやすいです。
a, b,の場合から⼀つ選んでください。
a.講義内容について全く知識がない場合（他学部・学科の講義を受ける場合など）
I have no experience with your course content.

b.講義内容に近い講義を、＜⽇本語で・英語で＞受講した経験がある場合
I have taken similar course < Course name > in <Japanese /English > before.

おわりにI ask that you add me to the NUCT/CANVAS list so that I can access your course material.
Best regards,<Full NAME 名前 例 Hanako Meidai>-5-２）受講をやめたい場合のメール⽂例受講をやめるのは、何も悪いことではありません。そのように決めた場合、教員にその旨伝えることはとても⼤事です。受講しないと決めた場合は必ず連絡して下さい。

メールタイトル：Request to withdraw from your course: from a NU-EMI student
メールの本⽂Dear Professor ＜Professor Family Name: 例 Professor Smith>,
I am <Full NAME 名前 例 MEIDAI Hanako (family name in CAPITAL letters 苗字は全て⼤⽂字で)> ,student number <学⽣番号 1111111（only numbers 数字だけ）＞.
I would like to withdraw from your course<COURSE NAME 講義名>.

Best regards,<Full NAME 名前 例 Hanako Meidai>

NU-EMI プロジェクト-6-