｜東北大学広報誌｜2013 夏号｜
表紙
の
写真

2
ナノ・テクノロジー●

閉ざされた微小空間を動き回る球状粒子

大きさが数ナノメートル︵ nm:
ナノメートル︶から一マイクロメートル
は 0.000001mm

マイクロメートルは 0.001mm
︶程度ま
︵
m:
での粒子が気体︑液体︑あるいは固体中に均一に分散したものをコロイドと呼びます︒液体に分 散した 粒 子︵ 以 後 ︑コロイド 粒 子 ︶を 光 学 顕

微 鏡で観 察 すると ︑不 規 則に震 えながら動き回る現象︵ブラウン運動︶が見られます︒

表紙の電子顕微鏡写真は︑コロイド粒子の一つ一つを︑それよりも少し大きな殻で覆った卵型の粒 子です︒表 紙 写 真の粒 子を光 学 顕 微 鏡

で観 察 すると ︑卵の黄 身に相 当 する 部 分 が 殻の中でも︑ブラウン運 動します︒ブラウン運 動

は周囲の環境によって変化する現象ですので︑このような卵 型のコロイ ド 粒 子はセンサー としての応 用が期 待されます︒最 近では︑
このよ

うに殻で隔てられた粒子を触媒用粒子として利用するための開発も盛んに行われています︒

大きさがよく揃っている粒子は︑自己組織化

現象によって規則的に粒子が配列します︒その様子は︑表紙の電子顕微鏡写真よりも像の鮮明さに欠けますが︑光学顕微鏡写真Ａにおいて確認することができます︒卵型粒子の殻の中にはさまざまな種類の粒子を閉じ込めることが可

能で︑写真Ａの例では︑殻の中に磁場に応答する粒子が閉じ込められています︒

この配列体に磁場をかけると光学顕微鏡写

真Ｂのように︑卵 黄 部 分 が 磁 場 をかけた 方 向に偏り︑新しい構造を形成します︒このように

外 部 からの刺 激によって構 造 を 変える 粒 子の

規則配列体は︑新しい光デバイスとしての応用が期待されます︒

東北大学大学院工学研究科

教授 今野幹男︑准教授 長尾大輔︑助教 石井治之

﹁教育﹂
考◎
﹁教育のグローバル化﹂を考える

地域と大学◎震災からの創造的復興と
東北メディカル・メガバンクプロジェクト
特集◎高温酸素燃焼技術の紹介
シリーズ◎脳の話❷／言葉遣いのユニバーサルデザイン

No.64

写真 A

μ

写真 B

◎関連ＨP http://www.che.tohoku.ac.jp/˜mickey/

この『まなびの杜』
は、
インターネットでもご覧になれます

http://www.bureau.tohoku.ac.jp/manabi/

バックナンバーもご覧になれますは3月、6月、9月、12月の月末に発行する予定です。
●『まなびの杜』●『まなびの杜』
をご希望の方は各キャンパス（片平、川内、青葉山、星陵、雨宮）の警務員室、附属図書館、総合学術博物館、植物園、病院の待合室などで手に入れることができますので、ご利用ください。
● 版権は国立大学法人東北大学が所有しています。無断転載を禁じます。
（五十音順）●『まなびの杜』編集委員会委員
伊藤 彰則 大内 孝 加藤 道代 北川章臣 小坂 健 齋藤 忠夫
佐藤 博 田邊 いづみ 寺田 直樹 堀井 明 山家 智之 横溝 博
東北大学総務部広報課 谷口 善孝 佐藤 梓
ファクシミリ、電子メールで●『まなびの杜』に対するご意見などは、手紙、
お寄せください。
〒980-8577 宮城県仙台市青葉区片平2-1-1
TEL 022-217-4977 FAX 022-217-4818
Ｅメール koho@bureau.tohoku.ac.jp｜編｜ 集｜後｜記 ｜企業経営を研究対象としているために、多くの経営者の方と話をする機会に恵まれます。先日は、大阪に本社を置く一部上場の製造業の方から最近の経営課題について話を伺いました。
それは中国企業に生産を移管したために、日本の工場で一体何を作ればいいのか苦慮しているという話でした。最近はどの企業も、グローバル化への対応を迫られているようです。日々現場の第一線で格闘している方々の話を聞くにつれて、大学の役割は一体何なのだろうと考え込んでしまうことがあります。結局のところ、学問をすることで社会に貢献する、ということに落ち着くのでしょうか。
昨年度『まなびの杜』編集委員を担当しました。通常であれば全く触れることがない異分野の記事を読み、意見を交わすことができたことは貴重な経験でした。東北大学では、多くの学問分野で、さまざまなテーマの研究が行われていることを改めて知ることができました。
『まなびの杜』を手にする読者の方に、その一端でも感じていただくことができれば幸いです。
１年間お世話になりました。
『まなびの杜』編集委員会委員
経済学研究科 教授 柴田 友厚
平成25年6月30日発行
発行人：東北大学『まなびの杜』編集委員会委員長 齋藤 忠夫〒980-8577 宮城県仙台市青葉区片平2-1-1
東北大学総務部広報課 TEL.022-217-4977 FAX.022-217-4818

﹁教育﹂考新世代へのメッセージ

ングといったグローバル・スタンダードに基づ

工藤 与志文◎文
text by Yoshifumi Kudo

教 育 学 研 究 科では現 在 ︑﹁アジア共 同 学れるからです︒
位 開 発プロジェクト﹂に取り組んでいます︒︵PISA︶のランキングや世界大学ランキ
く教育論議が当たり前となりました︒これ

物事がつながっている状態を指すようです︒て︑よく耳にするようになりました︒

近年︑政治・経済・文化のグローバル化につい﹁教育のグローバル化﹂を考える﹁グローバル化﹂という言葉﹁グローバル﹂あるいは﹁グローバル化 ﹂といこのプロジェクトでは︑東アジアの有力大学

もちろん︑教育の分野も例外ではあり得
も︑教育のグローバル化の一例と言ってよいう 言 葉があります ︒﹁ 地 球 ﹂をあらわすグと連 携し︑国 際 的 教 育 指 導 者の育 成 をめません︒例えば︑
二〇一二年度のことになり
でしょう︒

ローブ
︵globe︶から派生した言葉で︑ざした共同学位プログラムの開発を行ってる学生たちがともに東アジアの教育事情やもちろん︑TPPなど経済の問題を考え

教 育 問 題について学 び︑議 論 を 重ねます ︒

ますが︑文 部 科 学 省はグローバルな 舞 台にた目標志向的活動です︒したがって︑教育のローカルな 課 題の多 様 性 と 共 通 性 を 深 く

国や民 族などの垣 根を越えて地 球 規 模でグローバル・スタンダードを確立するというこ
理 解することで初めて︑非 東アジア地 域もいます︒本プロジェクトも教 育のグローバルとは︑﹁ 実現すべき教育的価値とは何か﹂と含めた︑よりグローバルな視点を持ちうるのればすぐにわかるように︑
グローバル・スタン

いう問いの答えを地球規模で統一することではないでしょうか︒東アジアから世界の教

積 極 的に挑 戦し活 躍できる人 材の育 成を先導する大学としての役割が期待されていを意味します︒社会の産業構造が異なれば育に思いを馳せることができるような人材化の流れに位 置づくものではありますが︑ます︒

必要とされる教育の内容も異なるように︑の育成を目指していきたいと考えています︒

ダードの確立は必 ずしも良い面ばかりではグローバル化とグローバル・スタンダード

教育は本質的にローカルな営みです︒
ローカ

図るべく︑﹁グローバル人 材 育 成 推 進 事 業 ﹂ところで︑グローバル化が話題になると必ル・スタンダードの廃 止が︑教 育の質の低 下

東アジアというローカルな地 域に焦 点を定ず持ち出されるのが﹁グローバル・スタンダー

めている点に特 徴があります︒国 籍の異なド﹂です︒国や民族などの﹁ 垣根を越える﹂につながるような事態は何としても避けね

す ︒教 育は﹁ 教 育 的 価 値の実 現 ﹂をめざし

ためには︑国や民 族 ごとに決められていたドです︒グローバル化は必 然 的に︑
ローカル・
また︑
ローカルな教育とグローバルな教育

ローカルを通じて
グローバルへ

な共通基準にしたがって事を進めることがスタンダードの変 更をもたらすことになる要です︒グローバルな視 点は︑ローカルな視を常に対 立 的に捉える考え方も再 考が必必要です︒この基準がグローバル・スタンダー一つでしたが︑今ではO E C D︵ 経 済 協 力のです ︒例えば︑
かつて教 育は国 内 問 題 のたことは今だに記憶に新しいところです︒
こましたが︑この大震災で地域医療が崩壊し

東日本大震災からすでに二年以上がたちを作り︑交代しながら研修と地域医療を行いそしてまた地域へ︑というように医師がチーム

四カ月診療したら︑次は大学で八カ月活動︑度﹂を始めました︒本制度では︑地域の病院でそこで︑ToMMoでは﹁循環型医師支援制

点を通過しない限り形成されないと考えらの大災害からの創造的な復興を成し遂げるます︒すでに二十名を越える若手医師が本

開 発 機 構 ︶によ る 国 際 学 習 到 達 度 調 査

ために︑私たちは﹁東北メディカル・メガバンク

ゲノムコホートとバイオバンク事業

で︑強く支援をしています︒

手医師をToMMoクリニカル・フェローと呼ん制度に参加しています︒私たちは︑
これらの若プロジェクト﹂を開始しました︒

東北復興のエンジンとしての役割
本プロジェクトの背景には︑
私たちが被災した東北地方の復興には﹁エンジン﹂が必要で機構︵ToMMo︶を立ち上げました︒本事業を進めるために︑
東北メディカル・メガバンクを形成することが重要です︒私たちは︑
本事

ライフイノベーションをリードする新規拠点

地方の発展に資する新たな目標を設定し︑住民コホート調査﹂を実施します︒三世代コ

私たちは﹁三世代コホート調査﹂と﹁地域され︑未来の医療づくりに役立てられます︒

されたうえで︑世界中の研究者によって解析大学に設けられたバイオバンクで厳重に保管

本事業で得られる試料と健康情報は︑
東北︵※︶とバイオバンク事業を進めることです︒の住民の方々の協力を得て︑ゲノムコホート

した︒次世代の医療のため︑被災地の創造的〇一三年度からToMMo事業が始まりまについても検討を重ねてきました︒
いよいよ二

効率よく調査するにはどうしたらよいのか︑事業への協力をお願いしてきました︒また︑

私は︑被災地の自治体を訪問し︑私たちの次世代型医療の実現のためにも大切です︒

ゲノムコホート事業に重要なだけではなく︑を計画しています︒これらの職種は︑今後の第二の柱は︑
被災地を含む宮城・岩手両県

業を通して︑
私たちは地域の皆さんとともにホート調査は︑新生児とその両親︑さらにそ復興のため︑
そして︑
東北の新たな産業創造

あることを自覚したことがあります︒東北

以前から東北地方は医療過疎であり︑単の祖父母を対象にする七万人の募集をする

住民の方々が次世代型医療を受けられるよ

再建された病院に医療人が常駐し︑そこで民を募集するものです ︒このような取り組

平洋沿岸部を中心にした地域で八万人の住ものです︒また︑地域住民コホート調査は太※ゲノムコホート／健常人集団を登録し︑生活情報とゲノム情報を集めるとともに参加者の健康を長期間追跡する調査︒と気持ちを引き締めています︒のために︑しっかりと本事業を進めて行こう﹁個別化医療﹂と︑また︑一人ひとりに最適みを通して︑一人ひとりの体質に合わせた

地域医療の復興へ交代チーム制の導入

な生活習慣の改善などの﹁個別化予防﹂がは使命感に溢れていて︑被災地に貢献したい

医療の復興に貢献することです︒若手医師

床遺伝専門医︑
遺伝カウンセラー︑生物情報です︒ゲノム・メディカルコーディネーター︑臨

第三の柱は︑高度専門人材を育てること実現可能となるものと期待されます︒

東北メディカル・メガバンク事業には三つのという気持ちを共有していますが︑一方︑
彼

専門家︑
サイエンスコミュニケーターらの育成

柱があります ︒第一の柱は︑被災した地域らの医師としてのキャリア形成も重要です︒

山本 雅之（やまもと まさゆき）
1954年生まれ
現職／東北メディカル・メガバンク機構 機構長
専門／医化学・酸素生物学
関連ホームページ／
http://www.megabank.tohoku.ac.jp/
http://www.dmbc.med.tohoku.ac.jp/
oﬃcial/index.html

うになるような復興を目指しています︒

歩むことを希望しています︒

当の医療復興には繋がりません︒私たちは︑に被災地に医療施設を建設するだけでは本

図2

工藤 与志文（くどう よしふみ）
1962年生まれ
現職／東北大学大学院教育学研究科 教授
専門／教育心理学
関連ホームページ／
http://www.sed.tohoku.ac.jp/˜ajp/

ばなりません︒

ありません︒これは教 育の場 合でも同じで

写真／アジア共同学位開発プロジェクト
2012年度サマーコースでグループワークを行う東北大生とアジアの学生たち
図１

ローカルなやり方や基準を抜きにして︑新た参 加しており︑国 内 大 学のグローバル化 を

震災からの創造的復興と
東北メディカル・メガバンクプロジェクト
text by Masayuki Yamamoto

山本 雅之 ◎ 文01
まなびの杜 64号｜

02｜まなびの杜 64号

を立ち上げました︒東北大学もこの事業に地 域と 大 学

丸田 薫◎文

熱した空気と︑残っている酸素に見合った適量の燃料を勢いよtext by Kaoru Maruta

燃焼は︑この高温空気燃焼をさらに徹底的に性能向上させ

高温酸素燃焼技術の紹介

昨今︑毎日のようにエネルギーに関するニュースが報道されく吹き込んでやることによって︑結果的に通常の燃焼に比べて温度の低い︑
しかも広範囲に分布するクリーンでゆっくりとた︑
究極の省エネ燃焼技術と位置づけることが出来ます︒
まず高温空気燃焼の説明から始めましょう︵図１︶︒高温した特殊な燃焼︵図中の写真のように︑火がついているのに炎ています︒ほぼ全ての原 発が停 止している現 在の我が国では︑八十五％を超える電力が燃焼︑すなわち火力発電によっ
空気燃焼では︑八百度を超える高温の空気を燃料と反応さ基本概念を見てみましょう︒図２上図をご覧ください︒黒て供給されています︒燃焼に関する新しい研究開発はどうのが大きな特長です︒酸素を沢山含んだ新鮮な空気を使ったい実線で示した︑空気を予熱しない通常の燃焼
︵ａ︶
では︑
１

が見えなくなってしまいます！︶
が実現できます︒

方が良い燃焼になるように思えますが︑そうすると燃焼反応の常温からスタートし︑２↓３の過程で燃焼熱によって温度せます︒しかも排気ガスをすぐに捨ててしまわず燃焼させるが高温になり過ぎて︑沢山の有害な副生成物︵光化学スモッが上がり︑高 温のまま排 気ガスが排 出されます︵３↓４↓なっているのでしょうか？

グの原因となる窒素酸化物など︶が生成してしまうのです︒

どんな新しい燃焼技術があるのでしょうか
私たちは︑空気の代わりに高温に熱した酸素を使用すると等しくなります︒一方︑赤い実線で示５︶︒炉内に相当する３↓４での最高温度は︑理論火炎温度術の開発を進めています︒普通の燃焼法では大気をそのました超 過 断 熱 燃 焼︵ｂ︶とよばれる方 法

排気ガスを多量に炉内に滞留させ︑そしてその中に高温に予ま︑すなわち大気に約二十一％含まれる酸素を使って︑燃料では︑燃焼が始まる前に︑
あらかじめ過去﹁ 高温酸素燃焼 ﹂という︑加熱炉などに用いる新しい燃焼技と燃焼︵化学反応︶
させますが︑
高温酸素燃焼では︑
あらかじの燃 焼による燃 焼 熱をリサイクル︵つま↓４に相当する熱を︑
１↓ での予副生成物の問題も解決できません︒これを何とかできない

右方向に排出される︶運命にありますし︑前述の︑高温時のス自体は︑通常の燃焼と同じ温度のままで捨てられる
︵図の

りました︒
これで万事ＯＫでしょうか？しかし︑高温の排気ガ低く抑えることができ︑副生成物の問題も無くすことができも一緒に燃焼することで︑燃焼温度は通常燃焼の場合よりの方向を定期的に切り替えています︒炉内の高温の排気ガス

炉の出入り口の両方に蓄熱体を設置し︑炉を通過する流れ

けとなります︒最近話題となっている二酸化炭素の回収貯れていないので︑水さえ除けば排気ガスはほぼ二酸化炭素だに生成されませんし︑排気ガスには水と二酸化炭素しか含まに投入しないので窒素が無く︑有害な窒素酸化物は原理的

素燃焼 ﹂技術です︵図４下図︶
︒もともと酸素と燃料しか炉決し︑クリーンで効率の良い理想的な燃焼の実現に成功しこの排気ガスによる熱損失も︑副生成物の問題も全て解改質炉と呼ばれる装置にも応用され︑現在︑高温空気燃焼

は大規模焼却炉や︑天然ガスと水蒸気から水素を作り出す

排気ガス清浄化︑無騒音︑小型化を達成しました︒
この原理

ことができます︒最終的には︑
従来技術比で三十％の省エネ︑必要となり︑国際宇宙ステーションでの実験も計画していまと輻射の競合を解明するため︑重力の無い環境での実験も輻射熱の伝わり方を研究しています︒酸素燃焼の化学反応

純酸素と燃料を燃焼させる方法︑そして詳細な化学反応や現在は︑二酸化炭素＋水蒸気が高濃度に存在する中で︑すが︑意外に奥が深いことを感じていただけたら幸いです︒

す︒有史以来︑人類との付き合いが長く︑身近な燃焼現象で方式の新型炉として︑内外で普及が進んでいます︒

排気ガスが出ていく通路にハニカム︵蜂の巣状︶
セラミクス蓄熱体を挿入し︑排気ガスでこの蓄熱体を暖めます︒すると

熱体を暖めることだけに使われ︑最終的に外部へ捨てられるに必 要 な 酸 素 といてしまい︑燃 焼められた後︑捨てられています︒この窒素を始めから取り除

晴らしい高温空気燃焼でも︑空気の八割を占める窒素は暖では︑本題の﹁高温酸素燃焼﹂に戻りましょう︒
こんなに素

熱利用 ︑
エネルギー保全︑
エネルギーリスク科学といった分野

よる太陽光発電・蓄電︑本稿で述べた高温酸素燃焼︑高度地いからです︒同研究センターでは︑
グリーンナノテクノロジーにを最大限活用し︑エネルギー問題の解決に貢献したいとの想

長年にわたり蓄えてきた流体科学に関する研究成果や知識﹁未到エネルギー研究センター﹂を創設しました︒当研究所がなお東 北 大 学・流 体 科 学 研 究 所では︑
二〇 一三年四月 ︑排気ガスの温度を非常に低く保つことができます︵すなわ

少量の燃料︑そしを中心に︑内外の研究者や企業と協力して︑これまで有効蓄熱体が暖められている間︑排気ガスの持つ熱はもっぱら蓄ち︑
熱をほとんど捨てない状態︒図２下図の ↓ ︶︒そしてて窒素が無い代わ利用が難しかったエネルギーを活用する技術の研究開発を

向 き を 反 転 しま す ︒

らないうちに︑流れのだそれほど高 温にな

温になり︑出口側はま蓄 熱 体の入口側が高りに排気ガスを多進めて行きたいと考えております︒

するとそれまでに炉

狙うのが
﹁ 高温酸

幅熱効率アップをらに約二十％の大空 気 燃 焼 から さ行うことで︑高温し必 要な加 熱をせて 燃 焼 を 維 持

量に強 制 循 環 さ

空気ではなく酸素を使う燃焼技術

たのが高温空気燃焼技術なのです︒図３をご覧ください︒

流れの方向を切り替えてみたら？

ました︒
こうして従来常識とされていた︑理論火炎温度を得

術雑誌に取り上げられ︑大変に話題にな

界でもっとも注 目される科 学 分 野の学って提唱され︑ Natureという︑現在でも世アは︑一九七〇年頃に英国の研究者によ現できます︒この超過断熱燃焼のアイデ

度を底上げして︑より高い燃焼温度を実熱に有効利用︶することで︑燃焼前の温り

め酸素を製造し︑その酸素と燃料とを燃焼に用います︒こうすると酸素を作成するのに必要なエネルギーを差し引いても︑総合的に高い熱効率で燃焼を有効に利用できるからなのですが︑その仕組みはやや込み入っています︒原理をご説明しましょう︒
高温酸素燃焼の開発に取りかかった二〇一一年からさらにずっと遡った一九九〇〜二〇〇三年頃にかけて︑我が国で﹁高
温空気燃焼技術﹂という燃焼技術が開発されました︒文字通３″

ものでしょうか︒

図２／熱リサイクル燃焼と高温空気燃焼留技術との相性が非常に良い燃焼方式です︒

図１／高温空気燃焼を実現する条件

るための燃料よりも︑ずっと少ない燃料で十分な温度を得る

り︑高温にした空気を使う燃焼という意味ですが︑
高温酸素

１′

丸田 薫
（まるた かおる）
1963年生まれ
現職／東北大学流体科学研究所 教授
専門／燃焼工学
関連ホームページ／
http://www.ifs.tohoku.ac.jp/enerdyn/から流れてきた高 温の排気ガスが持っていた熱のほとんどは︑
こ
れから燃 焼に使 用 する空 気を予 熱することに使 用できるのです︒実 際 ︑図のように３″４′

図３／高温空気燃焼方式の炉とその原理（図提供：日本ファーネス株式会社）

図４／高温空気燃焼から高温酸素燃焼へ

03
まなびの杜 64号｜

04｜まなびの杜 64号

特 集

シリーズ◎脳の話●2りません︒という 装 置︵ 図１参 照 ︶を 使って調べると︑⑴の語順の文を理解しようとしているときいるときのほうが︑ブローカ野の活動が高まよりも︑⑵の語順の文を理解しようとして

小泉 政利◎文

ることがわかります︵図２参照︶
︒また︑事故や病 気などでブローカ野に損 傷を負うと︑⑴の語順の文は理解できるのに⑵の語順の文は理 解できない︑という症 状になる場 合

text by Masatoshi Koizumi

しかし︑⑵の語順は日本語の基本語順で言葉遣いのユニバーサルデザイン

日本語は語順が自由とは言うけれど

語を外国語として学んでいる学習者に話し

06｜まなびの杜 64号があります︒

小泉 政利（こいずみまさとし）
1964年生まれ
現職／東北大学大学院文学研究科 准教授
専門／言語学、認知脳科学
関連ホームページ／【研究室】http://www.sal.tohoku.ac.jp/ling/【研 究】http://www.sal.tohoku.ac.jp/ncl/

はありません︒そのため︑
この語順の文を読4種目に出場しました。

まず︑次の二つの文を読み比べてみて下さい︒

合われました。

かける際には︑できるだけ基 本 語 順を使っ

2012年度の活動報告を行いました。

たほうが正確に理解してもらえる可能性がング選手権の日本代表５名に選抜され、高まります︒

後の学生交流や研究交流について話し

語順の文よりも理解しやすい︑ということがンで開催された世界スキーオリエンテーリ

長が挨拶し、各プロジェクトの代表者が確かめられています︒

部・3年）
が、3月5日〜10日にカザフスタ

定される日露学生フォーラムをはじめ、今ン﹂を探る研究が︑いま世界中で盛んに進め

極東連邦大学を表敬訪問し、実施が予

図１／ＭＲ
Ｉ（磁気共鳴画像）装置の一例

られています︒

シンポジウム〜『日本復興の先導』を目指して〜」を開催。機構長である里見進総

んだり聞いたりして理解する際には︑⑶のよたしました。部員の平野弘幸君（教育学⑴ゾウさんがクマさんを押しました︒

での連携が期待されます。
この後、
一行は

誰にとっても分かりやすい
言語表現を求めてに、「 東北大学災害復興新生研究機構

うに︑頭の中で基本語順に変換する処理が部門でも6名が上位入賞という快挙を果⑵クマさんをゾウさんが押しました︒

した。今後、
半導体、
大気汚染などの研究

このように︑文 法 上の基 本 語 順の方が︑で優勝しました。
また、
ミドル・ディスタンス

でいます。震災から約2年となる3月9日

行われます︒

ーリング部がリレー競技部門MERクラス

どちらが︑より自然でわかりやすい︑と感のロシア科学アカデミー極東支部を訪問
し、共同研究の可能性について懇談しま

同 様に︑日 本 語だけでなく ︑
これまで研

震災からの復興に向けて、「8つのプロジ
ェクトと復興アクション100+」に取り組ん

それ以 外の語 順よりも 脳への負 担が小 さ選手権大会において、学友会オリエンテ

究されたどの言語でも︑その言語の基本語

開催に合わせ、本学一行がウラジオストク

く︑よりわかりやすい語順であることが知ら

復興新生研究機構」を設立。東日本大じましたか？⑴のほうが﹁ 自然だなあ﹂とか﹂押

2012年度日本学生オリエンテーリング⑶クマさんをゾウさんが﹁3月15日、
第4回日露大学合同説明会の﹁ 好きだなあ﹂と感じた方が多いのではない

本学は、2011年4月に「東北大学災害2013.03.26

オリエンテーリング部が
日本学生選手権大会で優勝順の文が︑その言語で文法的に可能な他の2013.03.15

ロシア科学アカデミー極東支部と極東連邦大学長を表敬訪問

れています︒ですから︑失語症患者や︑日本

2013.03.09

しました︒⑴のような基本語順の文を理解する際には︑このような語 順を変 換する処

東北大学の動き

東北大学災害復興新生研究機構
シンポジウムを開催

でしょうか︒⑴のほうが⑵よりも短い時間で正確に理解できることが︑さまざまな実験

で確かめられています︒

以上の例のように︑健常な母語話者だけ

NEWS-BOX

理は必要ありません︒そのため︑⑴の文で放送されました。

この二つの文は︑どちらも同じ単語ででき役割を担います。

でなく︑外国語学習者や失語症患者など︑るとともに研究視察をされました。

の方が⑵の文よりも脳にとって負 担が議長一行は、学生向け講演会を開催すげられました。
この様子はNHK総合テレビ

た同じ意味の文です︒それなのに︑どうして問いが投げかけられ、熱い議論が繰り広

際化、
グローバル人材育成を推進する

誰にとっても 理 解しやすい言 語 表 現の性学・教育環境の充実を図り、教育の国

小さく︑﹁ 理解しやすい﹂とか﹁ 自然だ﹂

先立ち、
DLRのJohhan-Dietrich Worner

わかりやすさに違いがあるのでしょうか？⑴いリーダーシップか、話し合いか？」などの質︑すなわち﹁言葉遣いのユニバーサルデザイ

採択されたことから、UCRと連携し留と感じられるのです︒に32の部局を有しています。調印式には︑﹁ゾウさんが﹂という主語が﹁クマさんを﹂らを優先するか？」「復興に必要なのは強という目的語よりも前に来ている︑﹁主語・目学がグローバル人材育成推進事業に

語順の変換︑引き受けますを本拠地とし、
ベルリン、
ボンなど16都市

的語・動詞﹂の語順の文です︒日本語では︑
こ術・宇宙開発を担う政府機関で、
ケルン

教授から
「自分の命と職務への責任どち

それでは︑語順を変換する処理は︑
脳

1,100人の方々が参加しました。サンデル

所式を行いました。このセンターは、本れが文法的な基本語順です︒それに対してセンターを設置し、2月11日に現地で開のどこで行われているのでしょうか？人

締結されました。DLRは、
ドイツの航空技⑵では︑目的語の﹁クマさんを﹂
が主語の
﹁ゾ

開催され、
本学学生約500人を含めた約間の脳の中で︑ちょうど左のこめかみのエクステンションセンター内に東北大学ウさんが﹂よりも前に現れています︒日本語（DLR）の間で大学間学術交流協定が奥の辺りに︑
ブローカ野と呼ばれる場所

ケル・サンデル白熱教室＠東北大学」
がは英語などと違い︑単語を並べる順番が比ニア大学リバーサイド校（以下、UCR）

があります︒そのブローカ野が語順の変

3月1日、本学とドイツ航空宇宙センター

較的自由で︑﹁目的語・主語・動詞﹂という語

2月22日、川内萩ホールを会場に、「マイ換に重要な役割を果たしているという本学は大学間協定校であるカリフォル

順も文法的に可能です︒実際に日常生活で2013.03.01

ドイツ航空宇宙センターと大学間学術交流協定を締結

ことが分かっています︒たとえば︑ＭＲＩ

2013.2.22

マイケル・サンデル白熱教室@東北大学 開催⑵の語順の文が使われることも珍しくはあ2013.02.11

カリフォルニア大学に東北大学センターを設置

図２⑴の語順の文を読んでいるときよりも、⑵の語順の文を読んでいるときのほうが、赤色で示した部分（ブローカ野周辺）の活動が高まる。
（Kim et al. 2009 より改変）
まなびの杜 64号｜

05

Line-up of Leading-edge
Research

最新の研究ラインナップ

2013.01.25

2013.01.30

2013.02.21

2013.02.26

世界で初めて、生きた脳超深部・海馬の「そのまま」の観察に成功

太陽電池用の擬似単結晶シリコンインゴットの育成に成功
─ 結晶粒界エンジニアリングによる多結晶化要因の克服 ─

テラヘルツ光で電気分極の量子波の観測に成功
─ 電子型有機誘電体における新・準粒子の発見と光増殖効果 ─

電子スピンの運動を1nm以下の幾何学図形に閉じ込める
スピン分子の観測に成功

本学と北海道大学で本学金属材料研

本学大学院理学研究科の岩本学大学院理学研究科の富安啓輔助教らの共同研究チームは、最は、新規近赤外超短究所の米永一郎

井伸一郎教授、石原純夫教

新鋭のパルス中性子非弾性散乱法を駆使し、幾何学的フラストレー

光パルスレーザーを教授、沓掛健太朗

授、本学金属材料研究所のションを持つ磁性体において、電子スピンの運動を1ナノメートル

用いた多光子励起レ

助 教らの 研 究グ

佐々木孝彦教授、情報通信

以下の幾何学図形に閉じ込める「スピン分子」という現象を観測すーザー顕微鏡システ

ループは、太陽電研究機構・未来ICT研究所のることに成功しました。この研究成果は、同チームが積み重ねた論ムを開発し、生きたマ

池用結晶の育成

共同研究グループは、有機分文報告を最新の研究結果と統一して進展させたもので、米国物理ウスの海馬ＣＡ１領域法を考案し、擬似子の誘電体において電気分及び大脳新皮質全層

単 結 晶と呼 ばれ極の集団が波として伝わる

学会誌 Physical Review Letters にて公開されました。

を同時に観察するこるシリコン結晶の新しい粒子（準粒子）を発見。

とに、世界で初めて成育成に成功しましさらに、10兆分の1秒（100

功しました。これにより、他の脳部分を破壊することなく生きている

た。基板材料として変換効率が高い擬似単結晶が有望ですが、
シリフェムト秒）の光パルスを用「そのまま」の状態での、観察方法が確立されました。今後は、記憶コン融液から育成する過程で、種結晶とは別の結晶粒が多数発生

いて、この準粒子の増殖に成のメカニズムの研究のみならず、深部のがんの観察・検査などの医する「多結晶化」が課題でした。そのため、種結晶を複合させて形成功しました。この結果は、通学応用の展開も期待されます。

する人工的な結晶粒界を利用して、多結晶領域の拡大を抑制する

常の絶縁体を強誘電体に変えることや誘電性と磁性の同時制御な方法を考案しました。

どへの展開が期待されます。

2013.02.12

2013.02.19

2013.03.01

2013.03.04

被災地の健康や福祉を表す公式統計に実態との違い
─ 被災地で医療費や介護ニーズが減少し、自殺率も低下？─

スピントロニクス技術を用いたロジックインメモリ集積回路の自動設計技術を開発

組織特異的自己免疫疾患の病因解明
─ 上皮細胞の過剰な細胞死がシェーグレン症候群を誘導 ─細胞が物理ストレスに対抗するための新たなしくみ
─ 細胞骨格線維の崩壊から再生を分子可視化で捕捉 ─

本学大学院経本学と(株)ＮＥＣは、電子本学大学院生命科学研究科の牟田達史教授らのグループは、同大学大本学大学院生命科学研究科

済学研究科の機器の待機電力ゼロに向学院医学系研究科、理化学研究所、大阪大学のグループと共同で、転写の渡邊直樹教授らは、物理吉田浩教授らけたスピントロニクス技

制御因子IκB-ζ遺伝子を欠損したマウスが、ヒトの自己免疫疾患の一種

ストレスを加えられた細胞がの研究グルー

術を論理集積回路に導入であるシェーグレン症候群様の慢性炎症を自然発症すること、
この原因

壊れたアクチン細胞骨格線

プ は 、東 日 本

し、論理回路とメモリを一が涙腺上皮細胞で起きる過剰な細胞死によること、
さらにこの炎症は維を迅速に再生するしくみ

大 震 災 後２年体化した不揮発性ロジッ

細胞死を阻害する薬剤で治療可能なことを明らかにしました。
この画期を、高感度顕微鏡を用いた経過を前に、

クインメモリ集積回路を自動設計できるライブラ

的な成果は、
米国科学誌 Immunity オンライン版に掲載されました。

細胞分子イメージングの手

震災前後で被災地の医療やリを開 発しました 。これ

械刺激が誘発する細胞骨格

保健、福祉に関する公式の統計を集積・比較。現在の公式統計が、被は、CADを用いた既存の論理回路設計

線維の崩壊から再生を分子

災地の実情とは違う可能性が高いことを明らかにしました。例えば、

ツールに追加搭載して利用するもので可視化で捕捉し、新しい細胞統計の上では医療費や介護保険サービス、自殺率が減少していますす。また、このライブラリを利用して、画の機械受容のしくみを明らが、実際は増加しています。これは、震災によって統計調査が欠損す

像処理用のプロセッサを設計・試作し、かにしました。この研究成果るなどの要因が発生したためと考えられています。

演算時に不要な消費電力を４分の１には、3月3日発行の英国科学削減できると実証しました。

誌 Nature Cell Biology（電子版）に掲載されました。

Award-Winning
02/21
02/22
03/05
03/08
03/11

08｜まなびの杜 64号

法によって発見しました。機

栄誉の受賞

工学研究科・宮城光信名誉教授がApplied Optics誌の50 Most Published Authorsに選ばれました
工学研究科バイオ工学専攻・正田晋一郎教授が「2012年度有機合成化学協会賞」を受賞
金属材料研究所・内田健一助教が「船井研究奨励賞」を受賞
理学研究科物理学専攻・高山あかりさんが「第3回日本学術振興会育志賞」を受賞
金属材料研究所・水口将輝准教授が「第34回 本多記念研究奨励賞」
を受賞

03/12
03/13
03/21
03/28
04/09

多元物質科学研究所・百生敦教授が第５回中谷賞を受賞
電気通信研究所長・中沢正隆教授と農学研究科・佐藤英明教授が日本学士院賞を受賞
情報科学研究科・加藤寧教授にIEEE（米国電気電子学会）Fellowの称号が授与
流体科学研究所・西山秀哉教授、仲野是克客員教授らが日本機械学会東北支部技術研究賞を受賞
平成25年度科学技術分野の文部科学大臣表彰において、本学より科学技術賞7名、若手科学者賞6名、創意工夫功労者賞１名が受賞

まなびの杜 64号｜

07

東北大学学友会剣道部です︒
私たちは剣道の理念にもある人
間 形 成の道を進み︑また 東 北 大
剣 道 部の 部 訓で あ る﹁ 無 心 ﹂のたりで戦う七大戦などの大きな全国大会や︑旧帝国大学が総当
武 道が大 変 興 味 深いらしく︑留られている 方 々は︑日 本 特 有のす︒東北大学に世界各国から来剣 道 は いつ 始 め て も 遅 く な

大 会 をはじめ︑さまざまな大 会

く ︑いつまでも 続 け られる 武 道

学 生の 部 員 も 数 多 く 道 場 内 に

毎 回 白 熱した 試 合 が 繰り広 げ
だ と 言われています ︒皆 さんと英語が飛び交っています︒

られています︒昨年は男子六位︑剣を交えられることを心待ちにに出 場しています ︒特に七 大 戦

女 子 準 優 勝という 結 果となり︑しております︒

では︑実力が大変拮抗しており︑男女ともさらに上位に進出する

東北大学学友会剣道部主将
工学部四年 後藤

りますよね︒実 社 会においては︑

いて 秘 密 主 義 ⁝ 気 持 ち も 高 ぶ

理ことを目標にしています︒
部 員 のほ と ん ど が 剣 道 経 験
者です が ︑未 経 験 者でもマネ ー
ジャー として入 部 したり ︑一 から剣道を学んでいる部員もいまOBからのメッセージ

知的探検
●●●●●

東北大学片平キャンパス﹁さくらキッチン﹂﹁レストラン萩﹂天 井が太い木材で立体的に組

陰のような雰囲気の中で食事

片平キャンパスの北門向かいが楽しめます ︒二階の﹁レスト一 体 感があり︑まるで森の木まれてきた学 食﹁ 北 門 食 堂 ﹂まれた構 造で︑外の街 路 樹 とがリニューアルし︑
光あふれるおラン萩 ﹂の夜のバータイムでは︑に︑﹁さくらキッチン﹂﹁レストラ

洒 落な空 間は︑学 生はもちろ

河村 和徳（東北大学情報科学研究科 准教授）

また︑二〇一三年四月には︑インなどが楽しめます︒

東北大学オリジナルビールやワ

ガラス張 りの﹁ さ く らキッん市民の方々にも好評です︒

ン萩﹂があります︒長い間親し緑に憩う
カフェテリア＆レストラン

Gチン﹂は︑開 放 感 もひときわ︒
さくらキッチン隣に﹁さくらショ
ップ﹂
がオープ
食料品から文ンしました ︒
具 ︑書 籍 ︑東北大学オリジナルグッズなど
幅 広く取り扱っています︒

さくらショップ
http://www.tohoku.u-coop.or.jp/store/katahira/

完成のために日々稽古に取り組
通 常の 稽 古 は ︑川 内 北 キャン

んでいます︒
パスにある道場で行っています︒
その他にも県立武道館で行われている稽古会などにも積極的に参 加し︑学 生 間 だけでなくいろを行っています︒また︑選手権大いろな人と剣を交えながら活動
会・優 勝 大 会 と 呼 ばれる 学 生の

私の中の
﹁東北大学﹂
未 知の世 界です ︒何 を 話 されて
現 在の私の職 務は︑化 学 肥 料

いるのか⁝ 恐ろしい！

ることもありますが︑﹁ 寝 返り ﹂河原 誠の研 究 ︑取り 分け窒 素 肥 料の研究です ︒学 生 時 代に窒 素 肥 料 を

減 ら す ための研 究 を 行っていた
私は︑さまざまな 植 物 内に存という わ けでも あ り ません ︒肥だけに︑少 々 微 妙 な 気 持 ちにな

在 す る 窒 素 固 定 細 菌 を 探してています ︒

居心地の良い環境に

この度の大 震 災で被 災された皆 様に︑心より 御 見 舞 を 申し上げます ︒

料の質と量により ︑植 物 共 生 細近 にな り 分 かりつつあ り ま す ︒

菌が大 きく 変 動 することが︑最肥 料 も 居 心 地の一ファクターな界 的 権 威である 南 澤 究 教 授のご指 導 を 受け︑また現 在 各 地でのかもしれません︒

http://cafe.tohoku.ac.jp/
ホームページ

東北大学総務部広報課 TEL.022-217-4977

岩渕 好治（東北大学薬学研究科 教授）
都築 毅（東北大学農学研究科 准教授）

おりました︒窒 素 固 定 細 菌の世

先 輩 方にご助 言 ︑激 励 を 頂けたら﹁ 青 葉 城 恋 歌 ﹂を 覚えました︒

社 会 人 となり ︑遅 ればせなが

ご 活 躍 さ れてお り ま す 優 秀 な
ことは ︑大 変 大 き な 財 産 となっております ︒

も ︑杜の都の早 期 復 興 ︑さらな

ま す ︒震 災 報 道に胸 痛めながら歌 う 度に︑七 夕の夏 を 思い出し突 然ですが︑恋 愛と特 定 細 菌る発 展 を 祈 念しております ︒

探しは大 変 似ているように思 えます ︒
恋 愛 を 成 功 させるためには︑
意 中の相 手の好 物 を 調べ︑居 心
地 を 良 好 に す る 必 要 があ り ます ︒同じように︑特 定 細 菌 を 探し出 す ためには︑菌の好 物 を 論
文 などで調べ︑居 心 地 良い環 境に狙いをつけ 探 すことが効 果 的

日本食は長寿食！
？

カレーの成分クルクミンが先導する創薬研究〜伝統的日本食のススメ〜

さくらキッチンレストラン萩９月２７日（金）サイエンスカフェ第９６回

７月２６日（金）サイエンスカフェ第９４回

修 士 課 程の二 年 間 を 片 平 キ
ャンパスで過 ごしました︒実 験 結
果に一 喜 一 憂しながらも ︑近 くの定 食 屋で食べる大 盛 五 目 焼き
そばでリフレッシュし︑校 内のテニス場で研 究 科の方々と友 情 を 深めました︒当 時 を 思い起こすと︑
大 変 快 適 な 生 活 を 送っていたと感じます ︒
研 究テーマは︑窒 素 固 定 細 菌
窒 素は最 も 必 要な要 素の一つでを 探 すことでした︒植 物にとってす ︒そのため ︑窒 素 肥 料 を 必 要
量 加 えなければ︑植 物はまともな生 育 をしません︒
一 方 ︑環 境の至るところに存在 す る 窒 素 固 定 細 菌 は ︑空 気であると思います ︒

vol.5

岩田 美喜（東北大学文学研究科 准教授）

ネット選挙解禁！
？
なにが変わり、
なにが変わらないのか
シェイクスピアのせりふ術

８月３０日（金）サイエンスカフェ第９５回

７月１２日（金）リベラルアーツサロン第２４回◆さくらキッチン (1階)
□営業時間
平日／11：00〜20：00
土曜／11：00〜13：30
休日／日曜日・祝日◆レストラン萩 (2階)□営業時間
平日／ 8：00〜14：00、17：00〜22：00
土曜／11：00〜14：00
休日／日曜日・祝日（L.o.各閉店30分前）□所在地／〒980-0811 仙台市青葉区一番町1-14-15□連絡先／さくらキッチン・レストラン萩☎022-224-8336□ホームページ

お問い合わせ中の窒 素 を 植 物 が 利 用 出 来 る

ガールズトークのよ う な 打 ち
合 わせ も 大 変 効 果 的 だと 思いDE

2013年度 7月〜9月の東北大学サイエンスカフェ・リベラルアーツサロンのテーマ、講演者をお知らせします。

（事前申込は不要です。）

会場／せんだいメディアテーク１Ｆ

１８
：
００〜１９
：
４５

剣道部
ま す ︒腹 を 割って話せて︑それで

U
I

参加費
無料

サイエンスカフェ・リベラルアーツサロン

7月〜9月のご案内

09
まなびの杜 64号｜

10｜まなびの杜 64号

形に変 換してく れま す ︒都 合が良いことに︑この細 菌 は 植 物 内

Makoto Kawahara
河原 誠（かわはら まこと）
1980年生まれ
出身学部／東北大学大学院生命科学研究科
生態システム生命科学専攻
環境遺伝生態学講座
地圏共生遺伝生態分野 修了
現職／サンアグロ株式会社 肥料本部 普及開発グループ 勤務
関連ホームページ／http://www.sunagro.co.jp/

東北大学学友会に存 在していることも 確 認 され

I N F O R M A T I O N

東北大学

2013年度From OB「無心」の境地へ日々稽古｜東北大学広報誌｜2013 夏号｜
表紙
の
写真

2
ナノ・テクノロジー●

閉ざされた微小空間を動き回る球状粒子

大きさが数ナノメートル︵ nm:
ナノメートル︶から一マイクロメートル
は 0.000001mm

マイクロメートルは 0.001mm
︶程度ま
︵
m:
での粒子が気体︑液体︑あるいは固体中に均一に分散したものをコロイドと呼びます︒液体に分 散した 粒 子︵ 以 後 ︑コロイド 粒 子 ︶を 光 学 顕

微 鏡で観 察 すると ︑不 規 則に震 えながら動き回る現象︵ブラウン運動︶が見られます︒

表紙の電子顕微鏡写真は︑コロイド粒子の一つ一つを︑それよりも少し大きな殻で覆った卵型の粒 子です︒表 紙 写 真の粒 子を光 学 顕 微 鏡

で観 察 すると ︑卵の黄 身に相 当 する 部 分 が 殻の中でも︑ブラウン運 動します︒ブラウン運 動

は周囲の環境によって変化する現象ですので︑このような卵 型のコロイ ド 粒 子はセンサー としての応 用が期 待されます︒最 近では︑
このよ

うに殻で隔てられた粒子を触媒用粒子として利用するための開発も盛んに行われています︒

大きさがよく揃っている粒子は︑自己組織化

現象によって規則的に粒子が配列します︒その様子は︑表紙の電子顕微鏡写真よりも像の鮮明さに欠けますが︑光学顕微鏡写真Ａにおいて確認することができます︒卵型粒子の殻の中にはさまざまな種類の粒子を閉じ込めることが可

能で︑写真Ａの例では︑殻の中に磁場に応答する粒子が閉じ込められています︒

この配列体に磁場をかけると光学顕微鏡写

真Ｂのように︑卵 黄 部 分 が 磁 場 をかけた 方 向に偏り︑新しい構造を形成します︒このように

外 部 からの刺 激によって構 造 を 変える 粒 子の

規則配列体は︑新しい光デバイスとしての応用が期待されます︒

東北大学大学院工学研究科

教授 今野幹男︑准教授 長尾大輔︑助教 石井治之

﹁教育﹂
考◎
﹁教育のグローバル化﹂を考える

地域と大学◎震災からの創造的復興と
東北メディカル・メガバンクプロジェクト
特集◎高温酸素燃焼技術の紹介
シリーズ◎脳の話❷／言葉遣いのユニバーサルデザイン

No.64

写真 A

μ

写真 B

◎関連ＨP http://www.che.tohoku.ac.jp/˜mickey/

この『まなびの杜』
は、
インターネットでもご覧になれます

http://www.bureau.tohoku.ac.jp/manabi/

バックナンバーもご覧になれますは3月、6月、9月、12月の月末に発行する予定です。
●『まなびの杜』●『まなびの杜』
をご希望の方は各キャンパス（片平、川内、青葉山、星陵、雨宮）の警務員室、附属図書館、総合学術博物館、植物園、病院の待合室などで手に入れることができますので、ご利用ください。
● 版権は国立大学法人東北大学が所有しています。無断転載を禁じます。
（五十音順）●『まなびの杜』編集委員会委員
伊藤 彰則 大内 孝 加藤 道代 北川章臣 小坂 健 齋藤 忠夫
佐藤 博 田邊 いづみ 寺田 直樹 堀井 明 山家 智之 横溝 博
東北大学総務部広報課 谷口 善孝 佐藤 梓
ファクシミリ、電子メールで●『まなびの杜』に対するご意見などは、手紙、
お寄せください。
〒980-8577 宮城県仙台市青葉区片平2-1-1
TEL 022-217-4977 FAX 022-217-4818
Ｅメール koho@bureau.tohoku.ac.jp｜編｜ 集｜後｜記 ｜企業経営を研究対象としているために、多くの経営者の方と話をする機会に恵まれます。先日は、大阪に本社を置く一部上場の製造業の方から最近の経営課題について話を伺いました。
それは中国企業に生産を移管したために、日本の工場で一体何を作ればいいのか苦慮しているという話でした。最近はどの企業も、グローバル化への対応を迫られているようです。日々現場の第一線で格闘している方々の話を聞くにつれて、大学の役割は一体何なのだろうと考え込んでしまうことがあります。結局のところ、学問をすることで社会に貢献する、ということに落ち着くのでしょうか。
昨年度『まなびの杜』編集委員を担当しました。通常であれば全く触れることがない異分野の記事を読み、意見を交わすことができたことは貴重な経験でした。東北大学では、多くの学問分野で、さまざまなテーマの研究が行われていることを改めて知ることができました。
『まなびの杜』を手にする読者の方に、その一端でも感じていただくことができれば幸いです。
１年間お世話になりました。
『まなびの杜』編集委員会委員
経済学研究科 教授 柴田 友厚
平成25年6月30日発行
発行人：東北大学『まなびの杜』編集委員会委員長 齋藤 忠夫〒980-8577 宮城県仙台市青葉区片平2-1-1
東北大学総務部広報課 TEL.022-217-4977 FAX.022-217-4818