ネガティブなイメージをポジティブに変える

第 22 回環境・設備デザイン賞

OMO7 大阪 by 星野リゾート

計画地は、1970 年代までは町工場が建ち並ぶ敷地であった。1977 年に大阪市が公園用地として取得したが、計画は実現されることはなかった。歴史ある観光エリアである新世界に近接し、交通ターミナルとしての利便性の高い稀少な土地でありながら、30 年以上にわたって未利用の土地であった。2016 年にホテル事業者を公募するプロポーザルが実施され、星野リゾートを代表とする事業グループが選定された。
JR 新今宮駅を挟んだ南側エリアには日雇い労働者の街である釜ヶ崎（あいりん地区、西成とも呼称される）が広がり、過去の暴動等のネガティブなイメージは拭いきれない地域性であった。その反面、「ディープ」な下町人情や独特な文化を残す新世界を中心とした街は、都市観光における「魅力」として捉えることもできる。このホテルの出現がこの地域をポジティブに元気に変化させた。その姿は、歩道を行き交う乳母車を押す母の姿や「みやぐりん」をゴロゴロ転がる子供たちの笑顔や歓声に表れている。

1936-42 年頃の計画地周辺の様子

1979-83 年頃の計画地周辺の様子

当計画の模型（実施設計時）

OMO7 大阪 by 星野リゾートにおける最大の特徴は「みやぐりん」と名付け This project is a city tourism hotel located in front of Shin-Imamiya Station in Osaka. The site is locatednear Shinsekai, a tourist spot represents Osaka and the Airin district, a town for day laborers, has been

られた緑の都市広場である。今宮戎神社に由来する新今宮の地名と緑の都市 left behind by urban development. The high-rise hotel building is placed on the north side to reduce the広場を掛け合わせて命名された。JR 新今宮駅のプラットフォームの北側に pressure to Shin-Imamiya Station. The majority of the south side is created as green square opened forthe city. The hotel public space OMO Base is placed on the 2nd ﬂoor and aligned with the platform of

面する約 14,000 ㎡の敷地の大部分を広場として計画し、新今宮駅前の風景 Shin-Imamiya Station. The OMO Base is a public space that connected various spots and opened to thesquare and able to be used inside and outside in an integrated manner. The exterior membrane thatを一新した。「みやぐりん」は都市の大きな緑地としてエリアの価値向上に envelops the guest room functions as a background that enhances the greenery of Miya-green during
貢献するデザインとし、街への開き方は、排他的に見えないよう工夫しなが the day, and as a screen that projects special lighting at night and creates an "interesting" scenery not
only for hotel guests but also for all visitors to this area. It also functions as an eco-friendly façade thatshields heat by wrapping concrete with a large heat capacity with a membrane material with a smallheat capacity and reduces the load of solar radiation.

ら物理的な出入りをフレキシブルにコントロールできるように計画した。

2017 年の計画地の様子（新今宮駅プラットフォームより）

竣工時の様子（新今宮駅プラットフォームより）

新 今 宮 駅 前 の 風 景 を 一 新 す る 緑 の 都 市 広 場「 み や ぐ り ん 」「二つの谷」が場の共有感覚を生みだす

まちとの境界を曖昧にすることで、まちと一体となった都市広場を実現「道路の谷」を介して駅のホームと広場は同じレベルで互いに見合う関係になっ 南側から東側のみやぐりんが道路レベルに擦りつく範囲については、柵なントランスプラザから北西方向になだらかに建物２階に向けて登っていくており、そこに不思議な場の共有感覚が生まれている。また、メインの広場は どの排他的な境界ではなく、法面や低木により曖昧な境界となるように計芝生広場が、テラスのある緑の丘に挟まれる構成とした。JR 新今宮駅プラップを配置し、人々の視線は芝生広場を介して互いに絡まり合い、芝生は様々な た都市広場となるようにしている。管理上、止む無く設置している南東角

側にテラスのある緑の丘、２階パブリックスペースが見えてくる。西のテ中央を「芝生の谷」として凹ませ、その周りに観客席のように見下ろせるステッ 画した。そうすることで、まちとのつながりを創り出し、まちと一体となっ トフォームから見て、緑の丘、その向こうに芝生広場、さらにその向こうアクティビティのステージとなるよう計画した。（紙面右下断面図も参照）の門は、将来、周辺住民の日常に開放されることを意図している。南東エラスは、下部に車寄せ等のある人工地盤上に位置している。

OMO ベース

西のテラス

新今宮駅

湯屋

湯上りテラス
上の芝生広場
南のテラス

東のテラス
アプローチエリア
新今宮駅プラットフォーム

下の芝生広場からの視認性が高い立地特性を活かし、宿泊客以外に対しても美しい都市景観を提供
エントランスプラザ

N0m

10m

みやぐりん鳥瞰写真20m

30m

40m

50m

みやぐりん平面図

居 場 所 を つ く り 地 表 面 を 冷 や す「 あ ず ま や 」 熱 容 量 の 低 い 膜 材 で 覆 い 躯 体 を 遮 熱 す る

みやぐりんよりあべのハルカスを望む

演出照明により街のイメージを明るく変える

客室部の外装には膜材（フッ素樹脂酸化チタン光触媒膜）を使用し、膜材の支 この地域がかつて持っていた暗いイメージを払拭するため、観光客を年中出している。あずまやの屋根材には外壁と同じ膜材を使用し、地表面への持材にはアルミ押出成形材を使用している。熱容量の低い膜材により熱容量の おもてなしするため、外装膜の無目に 13,674 個の RGB の LED 照明を配置直達日射を軽減する計画としている。コンピュータソフトによる「みやぐ高い躯体コンクリートの日射負荷を軽減した環境配慮型ファサードを開発した。 した演出照明を計画した。DMX 制御により器具 1 台ずつを PC で遠隔制御
720冷却効果が確認された。周辺道路のアスファルト面と樹木・あずまやの下部空間との表面温度（SET*：標準新有効温度）を比較したところ、約 5℃することで映像が浮かび上がる仕組みである。「みやぐりん」で外装膜を見上げる家族や子供たちから歓声があがることもこの街の未来を明るくする原動力になってほしいという想いから生まれており、宿泊者だけでなく、フッ素樹脂酸化チタン
光触媒膜t0.8

開口部：ALサッシ
二次電解着色（マット）客室๏ཱིʁΠϩϝಝ஭ԣड़‫ࡒܗ‬್࣏ుմ஥৯/('ল໎

バルコニー110



アルミ特注
押出型材
二次電解着色CH=2,770

LED照明

1,050

900

3,600

状に組んだ梁上に束を立て、膜材にテンションを与え固定する機構とした。

駅利用者や周辺の通行人に対しても明るい夜間の都市景観を提供する。

820

900の温度低下が確認された。あずまやは柱と梁を鉄骨で組み、三角形の格子

180

FL

220100りんの冷却効果」シミュレーションを行った結果、樹木やあずまやによる180

みやぐりんには７箇所の「あずまや」を配置し、様々な人の居場所を創りコンピュータによる冷却効果のシミュレーション

環 境・ 設 備 デ ザ イ ン 評 価 表䕔ホ౯⾲䠄᭩ᘧ㻯䠅‫ٸ‬௬੼ඨ৯

‫ٸ‬௬੼ඨ৯峕ৌ峃峵ਝੑ঻峘崯崞崌嵛ਔ௕‫ٸ‬ঽഞ௬੼ჷ
‫્ٸ‬峕੎ଳ峁峉崯崞崌嵛峘 ‫ق‬జ৐峘崯崞崌嵛峕ૻຎ峁岝ર島峐岮峵৖ী岝ཬ௭峁峐岮峵৖ী峕ঢ়峁峐఻৬৓峕੶ ൤ৢ ર島峐 ཬ௭峁 ৵ੑ岮峵 峐岮峵ଳਡ஽峁峐岹峊岿岮岞‫ك‬‫ڬ‬ଟ஖૎‫ٱ‬৹ਮਙ‫ٱ‬‫ڶ‬૎ਙກ‫ق‬ୗ஄‫ك‬ஆ൉ਙForm‫ٱ‬଴ඉਙ‫ٱ‬౥ਛ২ਃચਙ஍૨ਙ‫ٱ‬‫ٱ‬‫ٱ‬‫ٱ‬੔଑ਙ‫ٱ‬୭୆଀෰‫ٱ‬‫঺ڸ‬ভກ‫ق‬୭୆‫ك‬৉ୠ୭୆ਙ
(QYLURQPHQW‫ٱ‬‫ٱ‬‫ٱ‬ҶӊӀҰӝҾӁӈ‫ٱ‬Ⴭ崽崉崝嵤崱峮౰লස৥峘崯崋崮嵤嵓峙਼ੀੂ峘਄ੌ峩峑శଞ峕ஆ൉ਙ峘ৈ岮峬峘峑岬峵岞পଚ峘ৗ峉峔嵑嵛崱嵆嵤崗峕峟岿峹峁岮岝Ⴭ౫峼৷岮峉崊崗崮崋崾峔崽崉崝嵤崱峼਀ਠ峁峐岮峵岞੃৘峘嵜崑崌崱峒峁峐峘ઁৃ岝ৗ০૝ക崿嵑崫崰崽崑嵤嵈峕એ峁峉଴ඉ৓峔য়৉峕ઁ岶峵଴ඉ৓峔ਗಎ峒ઁৃ岞嵑嵛崱崡崙嵤崿峒૦ണ岶঳৬峒峔峍峐岝ৗ峉峔੃৘峘ৃਚ峼൉峴ল峁峐岮峵岞ਗಎჍ岝পᑙ岝嵑嵛崱崡崙嵤崿৸峐峘ਏಞ岶൪峩়峍峐岝੃৘ବ௴峼৥峵岹঳ৗ峃峵崯崞崌嵛峼ৰਠ峁峐岮峵岞௢஼൐峕ഐ཮ඬ峘৭උ岶૭ચ峔崟崡崮嵈峒峁岝೛ຠ௢峘඿ిਙ峼ન৳峁峐岮峵岞ુ৷৖峙෫ଣೝ૬৹峕峲峵೜કୠ૬৹峕峲峴岝඿ిਙ峒੄崐崵ਙ峼૏য়峁峐岮峵岞ৈ஍૨೸౺ਃ嵣ৈ஍૨崹崫崙嵤崠崐崊崛嵛峘ሑ৷ਃஓ峘র岵峳્峕੄崐崵ਙચ峘ৈ岮ਃஓ峼఼৷峁峐岮峵岞崐崛崕嵍嵤崰峒ཎ೸৚ઽ஑崔崡嵄崌嵑嵤峕峲峵崐崵嵓崖嵤峘嵁崡崰嵇崫崗崡峒峔峵ੑ઺峒峁峐岮峵岞ඊ൜ଡୗ峒峁岝વਲ崰嵑崽৉൜峮ઉৣ஑૵ಽ৉൜峕૟岲岝૦ണ੦૆১嵔嵁嵓峼঱৚峵਍৸ਙ峼ન৳峁峉岞ਗಎჍ峕峲峵ਃચਙ峒୭୆ଦൟ岶੆়峁峉崯崞崌嵛峒峁岝ৗ峉峔崯崞崌嵛峘্਱ਙ峼ં峁峐岮峵岞ഢ৉峘প৖ী峼ക峕એ峁峉෤৲ઁৃ峒峁峐ੑ઺峁岝೛ຠ঻ਰਗ峬ਹ৷峑岷峵૬৑峒峁峉岞ਗಎჍ峕峲峴௢஼峘঩ೝ଀෰峼೪਑峁岝௢஼ઞ৷৫઩ৎ峘੒ഐઈૡৎ৑峼ಢೠ峁峐岮峵岞෤৲ઁৃ岴峲峝岬峄峨峮峕峲峴岝੃৘峕岴岻峵崗嵤嵓崡嵅崫崰峼൉峴ল峁峐岮峵岞%(/6ੳ઒峕峲峴岣=(%2ULHQWHG岤峼਄੭峁峐岮峵岞ං਷峘ગਹ৷峒ං਷૴ল୤峘೪਑峃峵ੑ઺峒峁峐岮峵岞ৈಽ༠峘嵄嵒嵍嵤嵈岶ਗ਼੤๱ఠ峼崓崫崰峁岝ਨડક୧৉峢峘๱ఠ峘୶஭峼૘峔岹峃峵ੑ઺峒峁峐岮峵岞૦੟峘๺੤ৃ峘ો঱峼෤৲ઁৃ峒峁岝৉ୠ峘ആ೸୭୆峮ବ௴਱঱峕ఞଖ峁峐岮峵岞‫ٱ‬‫ٱ‬Ⴭ౫峼崡崗嵒嵤嵛峕ৄয়峐岝崛嵛崼嵍嵤崧਑౪峁峉৺଻峘/('ྩ఻峕峲峵౰লස৥峼৫৅峁ৰਠ峁峉岞ள෗ୗ峑峙峔岹5&ୗ峑ੑ઺峃峵岽峒峑崛崡崰崨崎嵛峼ৰਠ峁峐岮峵岞ሑ৷ਃஓ峼嵁嵤崡峒峁峉ਝ૟ਃஓଡਛ峕峲峴崌崳崟嵋嵓崛崡崰峘଩੖峼௕峍峉岞

%(06峕峲峴଎ા崐崵嵓崖嵤ীෲ峼ৰ઱岞崧崾嵔崫崰஑૰ଳಎ઼峕峲峴岝ઈ৷૰ଳ峘ਹ೶ਙ峼਱঱峁峉岞ඊ൜ଡୗ峼఼৷峃峵岽峒峕峲峴岝৉൜峢峘ਦ౅ਙ峼ৈ峫峵ੑ઺峒峁峉岞)Fਰ঱峘ৈਘ২峘崛嵛崗嵒嵤崰峼ઞ৷峁峐岴峴岝ᐚ৬峘শ਋ິ୲ਙ峼ન৳峁峐岮峵岞ો঱ਝ૟ਃஓཱ઎峘ଡണ峕峲峴岝ਝ૟ਃஓಌৗ峮ଆ਷ಌৗੵহ峘੊৴島ੵহ峼଩੖峁峐岮峵岞2‫ٳ‬2‫ٳ‬2‫ٳ‬2‫ٳ‬

2‫ٳ‬

2‫ٳ‬

2‫ٳ‬2‫ٳ‬2‫ٳ‬2‫ٳ‬

2‫ٳ‬

2‫ٳ‬



免震装置耐火被覆2‫ٳ‬

21‫ٳ‬

2‫ٳ‬

21826040100220ϓρોधࢹ࢐ԿονϱޭৰഖຜW

演出照明は季節やイベントに合わせて映像を映し出す

演出照明ディテール

大庇がつくりだす軒下空間が建築とランドスケープを緩やかにつなぎ、調和させる

2 階パブリックスペースとみやぐりんをつなぐ境界にはガラスカーテン 画した。軒を深く計画しているため、雨天時においても利用できる屋台スウォール・コマガラス構法を採用し、視覚的に内外が一体的となるよう計 ペースとしても活用されている。
画した。また、軒の深い大庇を設け、ロールスクリーンを設けずに直達日 庇の軒裏は、合掌折板と名付けたスチール 3.2mm を加工した三角形断面の射を軽減し、ランドスケープとの視覚的な連続感を演出している。

垂木が内外を貫き、内外の連続性を際立たせる。適度に日射を遮りながら大庇が創り出す軒下空間は寺院建築などの日本の伝統的空間を参照したも 心地よい風が吹くこの軒下空間は、日本建築の広縁で涼んでいる感覚にものであり、外部でもあり内部でもあるような曖昧な中間領域となるよう計 似ており、ランドスケープと建築を緩やかに調和させる空間となっている。
4,600

145

2,025

2,000

2,000

仕上げパネル+空気層による断熱性向上

客室

日射負荷の低減

合掌折板により深い軒の出を実現

1
‫ٳ‬

4040
180220100

ໃ໪ʁΠϩϝ
ಝ஭ԣड़‫ࡒܗ‬್࣏ుմ஥৯

客室基準階断面図1‫ٳ‬௢஼੦૆మ峕ೂ୔崸嵓崛崳嵤峼ੑ઺峃峵岽峒峑岝ਗಎ嵉嵛崮崲嵛崡੿঵岶ઍಔ峕ষ岲峵ੑ઺峒峁峉岞ඊ൜ଡୗ峘఼৷峕峲峴岝প৉൜ৎ峕峬ଓఊ峼ਂਏ峒峅峄岝ಲਢਹ৷峼૭ચ峒峁峐岮峵岞‫ٳ‬‫ٳ‬௢஼੦૆మਗಎ峕崊嵓嵇崽嵔嵤嵈峕峲峍峐Ⴭ౫峼੍੅峃峵਼ੀੂ峘崯崋崮嵤嵓峼ৰਠ峁峉岞ফ৑හ৷਷ઞ৷୤峘٫ਰ঱峼ං਷ગਹ৷峕峲峴༱峍峐岮峵

ٔ‫ڮ‬

‫ٳ‬

%&3ৌੁ峒峁峐岝శଞ৷৅ਗ਼ਃ‫ق‬9岝.9$‫ك‬峼ਝ岻峐岮峵岞ઈ৷ৰౚ峑=(%岜5HDG\峼ৰਠ岞ੵ঵৷਷峮ං਷ਹ৷峕峲峴岝਷ৱ౺峘થ஍ણ৷峼ষ峍峐岮峵岞ӛӡӊӡҼӢҾӁӈ

‫ڸڸہ‬崵崔崮崋崾峔崌嵉嵤崠岝ഄఴਙ峘岬峵ৃਚ峕৥峵岹ዖ峮岵峔嵃崮嵓峼൉峴ল峁峉岞௢஼嵒嵊崛嵛峙岵বୁৌૢ峒峃峵ಉ岝੗੉ୁৌૢ峘崝崌嵛ੑ઺峒峁峉岞੔ਤਙິ୲ਙপᑙ岶൉峴ল峃র৑୩ୠ峕峲峴૦ണ峒嵑嵛崱崡崙嵤崿峘୆ੀ峼᥊዗峕峁岝೜ੱ৉峘峲岮૬৑峼ে峩ল峁峐岮峵岞઱ਝ৸৬峕岴岮峐岝崸嵒崊崽嵒嵤੦૆峕ి়峁峉崡嵕嵤崿峮ু⍥峼ੑ઺峁峉岞әӊӎӢҴҿӝਙ‫ੋ৽ڹ‬ກ‫ق‬/&&‫ك‬೐੅ଵ৶
/LIH&\FOH&RVW૦ണ峒嵑嵛崱崡崙嵤崿岶ྃ岻়岮岝੃৘ବ௴峕৹ਮ峼ଖ岲峐岮峵岞෤৲ઁৃ峘૚ਚ峕ੑᆽਚ峘岬峄峨峮峼ਝ岻岝ોਗ峕岴岮峐峬崚崡崰岶岹峎峷岼峵૬৑峘ਹ೶ਙ峼ৰਠ峁峉岞਍৸ਙৱ౺଎ા嵑嵛崨嵈峑岬峴峔岶峳岝৹ਮ峘਄島峉崽崉崝嵤崱岶崟嵛嵄嵓ਙ峼൉峴ল峁峐岮峵岞ക৐峒岮岰য়৉峼ણ岵峁岝-5ડ峕ઁৃলোઠ‫ق‬঳ৎ൷ำর‫ك‬岝વਲડ峕嵉崌嵛崐嵛崰嵑嵛崡峼ਝ岻峉岞‫ڷ‬ਃચກ‫ك୒ૼق‬ਹ೶ਙ
Technologyٔ‫ڭ‬পଚৗ০૝ക৐峕௹岵峔෤୤峼༵峵ઁৃ峼൉ল峁岝ဋ岮岬峵੃৘ବ௴峼ৰਠ峁峉岞)/免震層

サーモグラフィによる夜間放熱温度差の実測

みやぐりん

4,000

あずまやがつくり出す日陰空間


180

900

490

900

720

FL

180

900

外壁：RC打放し（B）の上、防水形複層塗材E
1,100

視覚的な連続感

断熱材による外皮性能向上

軒下がつくり出す中間領域

エコボイド客室

内外に貫く合掌折板

新今宮駅プラットフォームと2Fレベルを合わせる

ロビー

道路の谷

床放射冷暖房免震層

芝生の谷

JR新今宮駅

みやぐりん

OMOベース

メンテ通路

駐車場

大庇断面詳細図

断面図