ひたちなか

6

商工会議所報Hitachinaka
もっと身近に、もっと元気に。

外国クルーズ船 P2「セブンシーズマリナー」初寄港

2019 JUNE

2019年６月10日発行
No.182
発行所

ひたちなか商工会議所

茨城県ひたちなか市勝田中央 14 番 8 号
電話 029-273-1371 FAX 029-275-2666
URL http://www.hcci.jp E-mail:info@hcci.jp

勝田駅に“ご当地ならではショップ” P2

ロックトレイン出発進行！ P5

教えて！かたりべさん P6

那珂湊の反射炉（水戸反射炉）と
那珂湊野外劇④
語り部：磯﨑 滿さん

ねくぜね！ P4
魚食普及の P3
協力店募集

≪未加入事業所をご紹介ください！≫
詳細は、総務企画課まで

黒澤 崇史さん
会員のひろば P10

ご連絡いただければ職員がすぐに伺います。

ġāȷɦɉĶࡅࣞɂණ‫ۊ‬Ɉܾ‫ܧ‬චķāġ

㈲アクセル

たつみ庵
青年部通信・
クローズアップ女性会・
タマリバ通信 P7
会頭日記・青研ニュース P8

ミナト防災
通信工業㈱

茨城港常陸那珂港区の文化に触れる野点や着の特産品販売の他、日本
るところが少ない

は、土産品を買え

本商工会議所でミュニケーションを図る

国人の乗客や乗務員とコ者がテープカット木会頭はじめ関係した。初日には鈴日まで開設しまは大洗高校ブルーホークなど、賑やかな歓迎イベ

を 行 い、 イ チ ゴ

店の常設化を目指します。

駅ナカ売店「ＫＡＴＴＥ」

勝田駅に“ご当地ならではショップ”に県内で初となる外国ク
物着付けの体験コーナーという観光客の声

セブンシーズマリナー初寄港

ルーズ船「セブンシーズマなど日本文化の発信を行

Welcome to
Hitachinaka!

リナー」が寄 港し、歓 迎

ね勝田駅２階東西に応え、市の観光

当日は全長２００ｍを自由通路に駅ナカ

い、外国の方を楽しませ

歓迎おもてなしイベン
超える豪華客船を一目見
売店「ＫＡＴＴＥ」

セレモニーとさま ざ ま なトとして、８時の入港にようと、市内外から多くを４月振興課と協議を重合わせ佐和高校吹奏楽部の方が訪れ、さまざまな日～５月に よ る ウ エ ル カ ム 演 奏、催しが行われる中で、外スによるマーチング演奏
ントとなりました。

販売実績や購入者などの

（総務部

牧野）

データを分析し、土産物

な 開 設 で し た が、今回はテスト的りました。

の観光客が立ち寄

物珍しそうに多く

品 な ど を 販 売 し、やほしいも学校商

当地グルメの数々た。期間中は、ごモニーを行いましオープニングセレ

ダッペを配布するが披露され、初の外国客打越）（事業推進課時の出港時に27船の寄港に彩りを添えました。
乗 船 す る 多 く の 乗 客・
スタッフを含め今後増加が予想される、当地を訪れる外国人旅行客の受入整備（インバウンド対策）の一つとして、外貨の両替機の設置や通訳を兼ねた案内係が配置されました。また、地元観光・飲食情報の提供や「那珂湊焼きそば」などの地元グ
ルメのＰＲ、近隣市町村

外貨を両替する鈴木会頭

ダンス、ステージでは音楽演奏やイベントが行われました。 ました。

4/27-5/12
12

18

通訳をするボランティア高校生

テープカットにはみなとちゃんも参加
外国人観光客も興味津々

4/28

経営者様、人事担当者様必見
働き方改革に備えるご提案

社員満足度向上福利厚生サービス「らぽくらぶ」
資料請求無料、詳しくはお問い合わせください！

・地域のインフラ企業ならではの独自サービス
・現在2,000会員いる会員サービスを取り入れませんか
・働き方改革に使える！社員満足度向上ツール
・ひたちなか市内、県外、約20万ヶ所で利用可能

住所:ひたちなか市津田2941 TEL:029-273-8751 URL:http://kawashima-web.com/

2

会 議録
■第４０３回常議員会
４月 日

長

横山和弘氏

東日本旅

【報告事項】①平成
事務局体制②平成年度

年度プセミナー等スケ

ナー初寄港歓迎イベント⑦
イベント
ジュール

渡辺治
レミアム付き商品券事業■日本銀行水戸事務所長と客鉄道㈱勝田駅長
幸氏③県内商工会議所共済制

正副会頭・部会長との懇談会

北越コーポレーション㈱関東工場執行役員工場
度統一キャンペーン④平成日

尾形忍氏②議員の職務

長

５月

魚食普及の協力店募集

ひ た ち な か 市 で は、水産振興と水産物の消 費 拡 大（ 魚 食 普 及 ）「最近の県内外の経済動向」

年分個人青色申告決算

確定申告相談会⑤消費税増の推進による観光振㈱小松製作所茨城

賛同し、まちの活性化にご【協議事項】①参与の変更の変更

興や地域経済の活性化、市

講師：日本銀行

について

工場総務部長様に「のぼり旗」を配布い税に伴うキャッシュレス決を行う者の変更及び常議員

茨城県産業戦薄井秀

たしますので、ご希望の方

横山茂樹氏

ひたちなか市経済環境部長
井坂健一氏
略部中小企業課長（常議員） ㈱日立ライフひ等を目的に「魚食の普及推

はお問い合わせください。

協力いただける事業者の皆たちなか支店支店長 渡邊

地魚をスペイン料理で楽しむ！

進に関する条例」が制定さ

民の健康づくり、食育推進

茨城県ひたちなか保
竜 男 氏（ 常 議 員 ） ㈱ 東 日やダンスなどで観客を魅了の出展や屋台村など多くの

ひたちなか海浜鉄道開業

ブースが設けられ、両イベ

し、那珂湊焼きそば大学院

２０１９が那珂湊駅を中心

ントとも終始大勢の来場者

周年を迎え、開業記念祭に 沿 線 で 開 催 さ れ ま し た。

食店持ち回りにより、旬の魚を使った様々な料理を楽

当会議所でも、ご当地グル

飲食・宿泊業者、水産加工

し み な が ら、 地 域 の 活 性名が参加しました。

化・観光振興を語り合いま

で賑わいました。

回は、当所会員で、今年３回目の開催となった今メブースを出店した他、前大沼）す。皆様のご参加をお待ち（那珂湊支所

月に新船の竣工・進水式が子ども達による太鼓の演奏されました。ステージでは開業記念祭に合わせて開催

町通り商店街による朝市がドゥナイトマーケットと本周辺では２５９回目となる

また、県信湊支店駐車場でした。

抽選会など盛り沢山の内容

乗車体験、スタンプラリー

渡小学校吹奏楽部の演奏やしています。
勝洋さん・洋平さん兄弟を
招 き、「最近の漁業の動向と水揚げの状況について」の話をいただき、本事業のコーディネーターで茨城大学地域共創教育研究セン
ター客員研究員の二平章さんからは「那珂湊沿岸の旬魚について」をテーマに講話をいただきました。その（那珂湊支所 中井川）

行われた「大洋丸」の根本

業者等〇問合せ先：那珂湊支所

人と街を繋いだ開業記念祭

商工会議所では、趣旨にれています。

水戸事務所長 吉田豊氏

牛尾光宏氏 国営
本銀行ひたちなか支店支

一魚一会サロン後、「 大 洋 丸 」 が 水 揚 げ し店長

第３回「一魚一会サロン」

会 員 数 ４，た旬の地魚（ヒラメ・真イ

・８％④

特別

告

2

組織率

那珂湊

ペイン料理を楽しみました。

（主催：タコ日本一・魚のお佐野協議会）を、勝田バル・マ

０１３

西部

一魚一会サロンでは、飲材統括本部パワートレイン

中部

ルで開催し、市内の漁業者、

カ・あんこう）を使ったス

南部

トピックス

済対応⑥セブンシーズマリ

健所長
茨城海上保安部

雄氏

･

報

24

件

森敦氏③新入会員

常陸海浜公園事務所長 小
島孝文氏･

いしいまちひたちなか推進

長

日立オー

31

31

顕彰制度規程の新設

事業所名

11

本田浩二氏

21
5/21
船乗りならではの講話をする根本さん兄弟

の承認▽

告

トモティブシステムズ㈱人報※観・飲 観光・飲食サービス業
生・文 生活・文化サービス業
金・コン 金融コンサルティング業

17

ナイトラウンジ メトレス
ナイトラウンジ アリス
岩倉住設
ヘアーサロン シュエット
津村井工業
㈱東興
セブンイレブンひたちなか勝田中原町店
久保田建築板金工業
つばさ運転代行
西澤造園
酒井満男税理士事務所
栗原 勲
デンタルラボ カツラギ
ウェディングハウス クレマチス
朝日堂工業
米倉動力工業
駅前

3

30

16

＆セーフティ人事総務部部

新入会員紹介

5/12

来場者で賑わうドゥナイトの会場

業

種

観･飲
観･飲
建設業
生･文
建設業
建設業
商業
建設業
交･エ
建設業
金･コン
商業
生･文
生･文
建設業
建設業

飲食業
飲食業
水道工事業
美容業
建設業
建設業
コンビニエンスストア
板金加工業
運転代行業
造園業
税理士業
そば卸小売業
歯科技工士
婚礼衣装レンタル業
配管工
建設業

部会

72

令和元年度５月末現在：
会員数4,013事業所

ご入会ありがとうございます。

崇史さん

ビューするコーナー。今所 の 後 継 者 の 方 に イン タ

次世代を担う会員事業

黒澤

３．EXILE
２．Excel
１．Axcel㈲アクセル
回 は、 ㈲ ア ク セ ル 黒 澤

すべての世代に通じる言葉で、信頼という言葉の原点ではないか、と思うからです。
◆ 社長に言いたいことは ？
いつもありがとうございます。還暦を過ぎてもなお現役でバリバリ現場に出ていますが、無理はせず健康には気を付けてください。
◆ 将来どんな会社にしたい？
時代や地域、たくさんいらっしゃるお客様のニーズに合わせ、皆様に安心かつ快適に生活していただけるサービスを提供 す る 会 社 に な る よ う、
常々心掛けながら頑張っています。
♥ 親 父 の 小 言（ 黒 澤 英之さん）
失敗を恐れ ず、チャレ
ンジする事を忘れないでほしい！それと、早 く 楽
させてください（笑）
。

※応募は 1 事業所につき 1 枚のみ有効です。
◎㈲喜夕八の皆川さんからの出題の正解は、１.夕 でした。正解者16名でした。ご応募ありがとうございました！

氏名

住所 〒

TEL
●応募方法
右欄の点線で囲まれた部分内を記入のうえ、FAXでお送りください。
官製はがきで応募の際は、右の点線部分をはがきに貼り付けて「〒312-8716 ひたちなか市勝田中央14-8ひたちなか商工会議所総務企画課」宛にお送りください。
正解者の中から抽選で賞品を進呈いたします。
●締め切り：令和元年６月30日（当日消印有効）●F A X：029-275-2666

事業所名

３．EXILE
２．Excel
１．Axcel

答え（正解と思う番号に○を付けてください）
今回取材した、黒澤さんからの出題です。
「当社 アクセルの英語表記は、次のうちどれでしょう？」（ヒント：㈲アクセルのホームページ
http://www.axcel-net.comをご覧ください）問題※当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。な
お、ご応募いただきましたお客様の個人情報は厳重に管理し、賞品の抽選および当選者の確認・連絡のみに利用させていただきます。

新 会員限定 三 択 ク イ ズ

35

崇史さんです。
◆自己紹介をどうぞ！
ひたちなか市を中心に、ビルや一般住宅、アパー
ト な ど の 維 持 管 理、 リ
フォーム業をしています。
代半ばまでアパレル
ショップで販売員をしていましたが、将来を考えた時、技術や知識を身に付けそれを活かした仕事がしたいと思い、父親の仕事を継ぐことを決め今に 至 っ て い ま す。
「努力に勝る天才なし」をモッ
トーに、日々勉強しながらお客様のお役に立てる
よう、心掛けています。
好 き な 言 葉 は、
「やってみせ 言って聞かせてさせてみて 誉めてやら
ねば 人は動かじ」です。

20

4

ロックフェス記念車両、出発進行！

ロックトレイン出発セレモニー

毎年８月に国営ひたち海浜公園で開催される、日本最大の野外音楽イベント

回目を迎え

20

「ロックインジャパンフェ

ス」が今年でるのを記念して、ひたちな

か海浜鉄道湊線のラッピン

グ列車が誕生し、那珂湊駅

で出発セレモニーが開催されました。

ひたちなかの青空をイ

年目のひた

」と、海浜

25 25

メージしたデザインの上に、合併してちなか市の「ロスからの手紙

公園でロックフェスが開催

当会議所の海外進出アドバイザーで
米国 GLOBIZZ CONSULTING 社
President 春山貴広氏が海外事業への気付きを伝えるコーナー。

トピックス

されて
回目の
「
」
が入っ

たオリジナルロゴマークが描かれています。

鈴 木 会 頭 は、
「ひたちな

か市には大切にしたいものが３つある。それは、海浜

公 園 と 海 浜 鉄 道、 そ し て

ロックフェスである。今回回目

この３つが一堂に会することが出来た。今年はの節目の年、これからも同フェスとの関係を大切にしていきたい」と熱く語りました。

このラッピング列車は気

優秀な学生として表彰された三名のうち二名はアジア人

これが私たちのエネルギー！
医療機器・理化学機器・電子電気計測機器の設計、製作および販売

ひたちなか市東石川3517
TEL：029−273−6111
FAX：029−273−60915動車１両で、セレモニー当

日まで運

西連地）

学ぶこと。
楽しむこと。
育むこと。

日からフェス最

終日の翌日８月

行されます。

（総務企画課

http://www.corona-el.co.jp/

日の５月

今回は地方企業の海外での成功について書きます。かつて地方にいると様々な点で不利になる事がありましたが、ネット上でビジネスをするようになり、日本の地方どころか、世界のど20
こからも 損をする ことが無くなりました。
更に日本では交通機関が発展しており、物理的にも東京に居なくても困ることはありません。
20
私からすると、もはや地方に存在することは、得することばかりです。ひたちなか商工会議所
20
会員企業には、既に海外での成功をしている企
5/19
業もたくさんありますが、サポート開始以来、芽が出ていないケースもあります。ではなぜこのアドバンテージを活かせた成功が出来ないのでしょうか？
私の主な仕事は、日本企業を相手にしたコン
19
サルティング業務で、社員の大半はアメリカロサンゼルスにいます。これを実現するために、
13
米国では採用の難しい人材を日本でよりも高額の報酬を払い、またスタッフが日米を頻繁に行き来し、高い家賃の事務所も借りています。こラッピング列車の前でテープカットを行う関係者
れらはすべてマーケティング活動だと考えており、本 当 の 商 品 は 客 へ の 満 足 の 提 供 で す。
そのためには、 満足を実現できないケース を減らすことが重要です。つまり、どんな手段を用いても中国系学生です。彼らはいずれ米国流のビジネスを、当満足させる自信なければ断る＝やる仕事は満足させる自たり前のように行っていくのだと思います。少子高齢化
信がある＝今のグロービッツ社の実力、このように考えは日本の問題ですが、ビジネスの世界での深刻な問題は、ています。
インターネットの普及により、皆さんはこのような時代
仕事を拡大しようと考えている場面では、少しでも顧のなかで、感じることの無いまま、既に世界を相手に競客になりそうな芽があると、相手が 買う と言うまで争をさせられていることだと思います。
しつこく売り込むケースがあります。でもモノやサービ
次回は公的サポート、補助金、そして商工会議所の利スの提供は恋愛のようなもので、相思相愛になるまで、用の仕方について書きます。ご感想、質問、リクエスト
モノやサービスの改善を図ってはどうでしょうか？買うは haruyama@globizz.net まで。
行為は結婚と同じで、数多いライバルから自分が選ばれるために、もはや世界中の誰よりも優れているようなレベルを目指すことだと思います。先日ニュージャージー州にある Rutgers 大学のビジネス学部の卒業式に出席しました。全米のビジネススクール第七位なのですが、日本ではほぼ知られていない学校です。ところがこの白人中心の地方において、1000 名の学部卒業生の約２割は日本人の卒業生はわずか二名

に歴史の蓄積が感じられ、 る場所は五稜郭前、新選が魅力的だ。石畳、建物光で訪れるなら、旧市街る。ヨーロッパの町を観

新市街は高台に形成されよる野外劇である。演じとして演じられる市民にら現代までをストーリーれるのが北海道の古代か協議を幾度となの実行委員会のに推進力として元の方々を中心

決 定 し た。 こ の 間 も 地

ある大工の愛の記録）に（つづく・文中敬称略）

した。

洗い出し、克服組土方歳三なども登場し那珂湊にも夤賓閣の跡

すべき難題を絞流れる空気も濃密だ。那

地湊公園がある。御殿のり出した。そのく重ね、課題をて 芝 居 小 屋「 浜 満 キ 座 」
本の歴史的剣を振るう。

があり、映画館「大漁館」
松を始め、り、地震・津波の被害が列島は活動期に入ってお少なかった。現在、日本

地震・津波による被害は

津波被害がある。日本で８年前の東日本大震災のる。 そ の 一 因 と し て は、減少・高齢化が進んでい区の旧市街は急速に人口

ひたちなか市那珂湊地る。 函 館 市 は 坂 の 町 で、した都市としても知られ

風による被害は生じたが、 開港し、鎖国体制が終焉

は、高度経済成長期、台高台にはロシア正教会の約によって下田とともに

１８５４年の日米和親条

で あ る。 最 後 の 戊 辰 戦る の が、 北 海 道 函 館 市

る町として知られてい日本で多くの人が訪れた。

の漁師が町中を行き交った。漁船が入ると、多く多くの銭湯、床屋があっ

出家は、水戸芸術館で役ることに決めた。次に演が候補に上がり、依頼すいた。東京の錦織伊代氏

通じて脚本家を探して頂で活動しているＭＭＭをるか。そこで、毎夏地元た所でも知られる。また、 良い。脚本を誰に依頼す

争、五稜郭の戦いがあっ

元馬渡の黒澤寿方氏に依雰囲気を醸し出している。 者として活躍していた地

建物があり、異国情緒の氏も快諾してくれた。野

豪雨災害も頻発している。 の夜景は、とても綺麗だ。 頼することに決め、黒澤

た、温暖化の影響もあり、 函館山から見る函館市街

外劇名は『湊村反射炉物

を舞台用に脚本化すればのシナリオがある。これいう昭和年映画化寸前『水戸反射炉の最後』とが書き残してくれていた

幸いに、題材は関一先生

た ら と 夢 を 膨 ら ま せ た。

に夜、野外劇を開催出来松がある。その松を背景べく毎回の実行

安の種を払拭す決意のもと、不り遂げるというは何が何でもや

そこで私としてなってしまった。

を掛けることにるかどうか心配それぞれが集まことになったが、賛助金を集める員が手分けしてが嵩む。実行委など装置の費用

め、照明、音響

は舞台設営を始である。野外劇

めるかという事の資金をどう集は開催するため中で最大の課題★

別名「アンチエイジングサウナ」で爽快発汗！
いい汗かいたら、昼は海、夜は月をのぞみな
がら…海風でクールダウンする贅沢を。

関東屈指の濃い温泉★

新しいナノミストサウナは、
すっごく「いい汗」かけます！

珂湊の旧市街にも、かつ「松竹」があった。また、

なんとなく、不安がある。 また食べ物も活イカを始多発する恐れがある。まめ美味い。その函館市で那珂湊野外劇①

家を建てるなら高台が安1215

委員会毎に話を那珂湊野外劇実行委員会代表

語 』（ 幕 末 を 駆 け 抜 け た

那珂湊の反射炉（水戸反射炉）と那珂湊野外劇④
語り部：磯﨑 滿 さん

全と思うのも当然である。 夏イベントとして開催さ第14シリーズ（星秀憲氏写真提供）

疲労、
ストレスは汗とともにさっぱり流そう！
のぞみでパワーチャージ！

「お食事のみ、宴会のご利用もお気軽にどうぞ」6

「春会議」 に２５０名集まる
おもてなしで２５０名の参加者を迎えること

日、ホテルクリスタルパレスにて関ができました。

５月
東ブロック商工会議所
青年部連合会（矢佐藤）

回通青葉繁れる好季節を迎よ」、「楽しみにしていましい物を食べに行きますの方々より「来年は美味会 の 視 察 を 兼 ね て 実 施。

女性会連合会総会栃木大

見据え、関東商工会議所

た「ひたちなか大会」を活動をして参りましょ

花を美しく咲かせるよう、結して、未来への希望の

あたり、女性会が一致団

令和の時代の幕開けに

中谷）

総会は移動中のバス車内（企業支援課う！

その後の懇親会しました。

余すことなくＰＲら茨城県の魅力を露し、小泉会長か

フォーマンスを披げたステージパ

して、横断幕を掲

次回総会開催地と栃 木 大 会 で は、た。

可決承認されまし議を経て、議案はすべてにて開催し、熱心なる審出来ました。

名）が出席しました。 へと弾みをつけることが

名（本人

日、第

常会員総会を開催し、会す」との声を頂き、来年

員

えた５月
名・委任

１都８県より 女性会
栃木県に７００名が大集合！
75

今回は、来年度に控え状

16

口寿秀会長）の役
員会、定時総会ならびに会長会議を開催しました。関東１都８県から青年 部 会 長 が 集 い、
議案審議及び研修を行いました。当青年部は設営を担当し、心を込めた（企業支援課ました。

災害時、 あなたはどうする
５月例会は勝田ブ

ロ ッ ク（ 横 田 明 日 美

ブロック長）主管のもと「震災対策」をテーマに開催しました。防災士の山根実氏を講師に招いての講演や防災クイズ・グ

ループワークを行い、正しい知識を楽しみながら身にup

では、他県女性会

ネモフィラ 2018-2019

Vol.12

24

!!
?!

close
26 50

11

着けることができ

7

花と緑いっぱいのまちづくりプロジェクト

タマリバ通信総会にて挨拶する矢口会長
グループワークの様子

22

小山からひたちなかへ！

Young Entrepreneurs Group

青年部通信

この事業は、ひたちなかまちづくり株式会社の事業の 【場 所】
一つである、「まちのビューティーアップ（ひたちなかをたまりばガーデン東石川の丘（ドン・キホーテ隣り東石
美しく輝かしいまちにし、さらに、外見の美しさだけで川第２公園）
なく、内面からほとばしる美しいまちづくりを進める）」 面積 280 平方メートルを実現させることを目的としています。
【運営・管理】
これからも私たちは、市民と一緒にひたちなか市の街
ひたちなかまちづくり株式会社
を花と緑いっぱ
環境整備事業プロジェクト
いにして環境の 【協 力】
良いスマートシ
国営ひたち海浜公園・ひたちなか市・東関東警備保障株ティまちづくり式会社・株式会社日立製作所・株式会社 NEXT・カワシマ・を目指して参り
有限会社マキプランニング・株式会社神保製作所・株式ます。
会社日立ライフほか

青研NEWS

柳生会長を再任

19

31

30

４月28日（日） ݉ࣸଢ଼࠰Ȧ઻ɘȽȹă൦ǍජɉĂɺʹ˂ʃɈਛ

▲‫ࢊݸ‬೅ĶʓʮˋʏĜʒʶ˂ʢĜķȦ௵ᆌ໗‫ݯ‬ৱɒă‫ࡼޏ‬ஒɂȱɀɃȠȤ୸॒ȢȳɥȥĂɼˋʨɾˋʡൎ઄Ɉଌঅާ઻ăɘȴɉȤࣸɬ઴ȽɀɜɣȠȹɛɅĂʡ˃ȥɣ‫ܟ‬ɒɈᆤൖ࡙Ɉஈྩăࠫ৉ࢾ‫ޏ‬Ăɼˋʨɾˋʡࢾࡼ‫ޏ‬ĂɘȻȿȩɤ‫ޏ‬ଜɈʙĜʸɁ෣ಱȱȹă
５月７日（火） ‫ޠ‬࿝৊‫ܠ‬Ɉ໴௲ଞ69჈ǏಫఱĊȭɈ‫ࢦݿ‬੕਒▲ࡥሃɉĂ႘࠲ຄԇǍȺăȭɈᇦ࢑ෂɉĂ஧๜‫ܘ‬ʢʃɅ༸๑ɜʑʗ
Ĝʠȯȵȹăॻ‫ݚ‬ԇǍɈࠫ৉๬ીɒɈୱ൨ɅࡈɭɁ෣ಱȱȹȞă
５月９日（木） ɕȱȞɜߔ৫ɈʟʎɼʢĜੂນ൬ȯɭɬ॒Ȣ

▲

取 締 役・小 野 瀬 直 人 氏
去 る４ 月 日 に 鈴 木
会頭︑大谷市長︑西野工 ︵再 任︶と 黒 沢 製 作 所 専
業部会長を来賓に迎え︑ 務 取 締 役・黒 澤 昌 靖 氏
第 回 通 常 総 会 を 開 催 ︵再 任︶が 選 出 さ れ ま した︒
しました︒議案は平成
今 年 度 の 活 動 は︑若年 度 の 事 業 報 告・収 支
手 実 行 委 員 を３ グルー
決 算 報 告︑平 成 年 度
プに分け︑グループごとの 事 業 計 画︵案︶・収 支
予 算︵案︶が 上 程 さ れ︑ に 例 会 の 企 画 を す る こと と し︑勉 強 会 の ほ か︑
審 議 の 結 果︑原 案 通 り
他 団 体 との 交 流 事 業 を承認されました︒
行 って い き ま す︒ま た︑
ま た︑任 期 満 了 に 伴
継 続 事 業 としては 台 湾
う 役 員 改 選 で は︑会 長
企 業 との 交 流 事 業 や 産に コロ ナ 電 気 ㈱ 専 務 取業交流フェア出展︑親睦
締 役・柳 生 昌 克 氏︵再事 業 を実 施する予 定で任︶︑副 会 長 に は イ ンタ
す︒
ーソシオシステム㈱代表34ɀĂɕȱȞɜతଜ८ᆏஈྩ‫ޏ‬Ʌ୸ಌȳɥăĶɕȱȞɜŁᅧȱȞɜ!
ɈȦ଴Ʌ໴ɥķతᅕɅĂႥ୸తଜɈ࢔Ⴈ౷૘࢔શɜĶȞȞɇķɈȤႛ࿥ȧɬȞȹȺȞȹăੂນ൬ȯɭɜದફăߖȱəȺĊ
▲

５月11日（土） ‫ۓ‬௱໩‫ݨ‬๐ʂĜʯʣˋʈʓ˄ʺʣĜɅ୸ಌȳ

５月14日（火） ໘ߑ࿬ɈǏॢा࡜཯ඣȦĶ‫ݛڏ‬ķɅۜȧ‫ݚ‬Ȧ▲Ƚȹăவȱఘ༯Ⱥă
５月19日（日） ˅ʛʇɼˋʐʻʩˋɈ୪ඇଜෳȦĂ‫ޠ‬࿝์ັ▲

柳 生 会 長 は︑
﹁昨 年 度
１ 年 間 会 長 を さ せていただき︑様々なことを学
びながら︑事業に取り組むことができた︒今年度
は 昨 年 度の経 験 を
活 か し て︑工 業 関係の事 業 所はもと
よ り︑様 々 な 業 種の人 たちと交 流 を
深 め て い き た い﹂と 抱 負 を 述 べま した︒
本 研 究 会の会 員
数は現在 名です︒
工業 関 係の事 業 所
で若手経営者の方︑38ɥăɈᇙଠɅˁʛʬˋʈঢ়ਠɬȱɀȩȺȯɤĂૺํɅઞ‫ݡ‬ȳɥă೧౴ɣȱȞɺĜʠঢ়ਠȺă▲

５月20日（月）ɘȻȿȩɤ‫ޏ‬ଜɈ഍‫ޏ‬Ʌ୸ಌȳɥăෂఘી޵

コミュニティスペース３７１０屋
湊泉町 1-30

10：00 〜 17：00

水曜定休○「第260回ドゥナイトマーケット・3710屋フェア」
日時：6/15（土）午後６時〜○「第261回ドゥナイトマーケット・3710屋フェア」
日時：7/20（土）午後６時〜○「3710屋おさがり交換会・野菜市」
日時：7/20（土）午後１時〜午後４時○「野菜市」
毎週木曜日 午前10時〜午前11時30分※手作り作品出店者募集中！（出店料500円〜2,000円）○問合せ：那珂湊支所

ǐ༃ᄆɈਥ૦ɅᇄȦ୸ȹăࡌȱȞĊ
５月21日（火）໲ࣺ౉টૢოஒ! ࢀ๜ၹஒෳȥɣɈడȱ୸ɁĂ

▲事 業 後 継 者の方のご入会 をお待ちしています︒
詳 細 は 事 務 局 までお問
い合わせください︒︵事業推進課 打越︶

あいさつをする柳生会長

ණɈߤ౯‫ݛ‬Ʌ౰‫ݪ‬ɬ௫ȬȹăჟၡୟɈᄜۙɉĂඒ໗୘ɈࣖȺă‫ࡼޏ‬ஒɈင‫ޏ‬ෳɂɈ਷ඨ‫ޏ‬ɬާ੓ȱȹă‫ۓ‬௱Ɉा࡜཯ඣɉĶࠥɞȥɄ‫ޑ‬ဌķɂɈ঒ᅝɅĂʳʛɂȱȹăᄕɉ‫ޏێࢳێ‬ʍ˅ˋɅ୸
ಌȳɥăĶࢳ఍ɈɘȻ!ɌȹȻɄȥķĂ଴ȮȹȢȜɤĂߖȱəȺĊĪဦāᇑᄄᅈૂටī

コミュニティ交流サロン事業

まちかど交流館ふらっと
市民と商店街の交流拠点として開設している「ふらっと」では、
レンタルボックスの出店者及び催事スペース利用者を募集しています。また、下記の催事が開催予定となっておりますので、詳細につきましては、お気軽にお問い合わせください。
【レンタルボックス等利用料金】
レンタルボックス区分

Ａタイプ（高さ 45cm× 幅 60cm× 奥行 45cm）
Ｂタイプ（高さ 45cm× 幅 80cm× 奥行 55cm）

月額料金

3,000 円
4,000 円

【催事スペーススケジュール】
開催日時

6/13（木）
14：00〜16：00
6/14（金）
13：30〜16：30

催し物

アレンジメント
フラワー教室
寄せ植え教室料金

参加費（材料費込）
3,500円
参加費（材料費込）
3,000円〜4,000円○問合せ：事業推進課

8

制度融資のご案内
種

類

融

資

（令和元年６月３日現在）

限

度

額

利

率

マルケイ融資1.21％
2,000万円 （設備・運転）
1.16~2.55％［〃］ 4,800万円 （設備・運転）
震災復興緊急8,000万円 （設備・運転） 1.2~1.5％［茨 城 県］
パワーアップ
5,000万円 （設備・運転） 1.3~1.6％［〃］
自 治 金 融1.11％
1,000万円 （設備・運転）［ひたちなか市］
振 興 金 融1.11％
2,000万円 （設備・運転）［〃］
短 期 資 金0.9％
500万円 （設備・運転）［〃］［日本政策金融公庫］

普 通 貸 付経 済 活 性 化［〃］

1,500~3,000万円（設備・運転）1.11~2.1％

令和元年「第32回那珂湊海上花火大会」を応援してください！
！
県内唯一の水中スターマインは必見！
！
タコや魚の創作花火もあり！
！
日本一の花火師、現代の名工「野村陽一氏の永遠の一瞬」『那珂湊海上花火大会』は、海ならではの花火が特徴です。大迫力の尺玉や水中スターマインなど、水面に映る花火は美しくゆらめき、優雅で幻想的な光景を見ることが出来ます。
令和で最初の那珂湊海上花火大会が盛大に開催出来ますよう、皆様のご協賛をお願い申し上げます。
日時／会 場

８月８日（木）午後７時〜／那珂湊漁港※順延の場合は８月９日（金）

ご依頼内 容協賛
1口
10,000円（何口でも申込いただけます）○問合せ：企業支援課

金融・経営安定相談会の開催日

専門相談員が経営をサポートします！お気軽にご相談下さい。
【本所】６月26日（水）受付：午前10時〜正午/午後１時〜３時
経営相談
金融相談
経営計画、倒産防止関係など
運転・設備、
新規開業資金など
時間
10：00〜15：30
10：00〜15：30 10：00〜12：00
相談員
商工調停士
信用保証協会 日本政策金融公庫
内容【支所】６月19日（水）相談：午後１時〜３時
政策公庫の金融相談のみとなります。
○問合せ：企業支援課

参加者
募集!!

単独協賛もお受けします
尺玉１発 50,000円、５号玉（10発）60,000円、水中スターマイン 200,000円、スターマイン 100,000円（小）、150,000円（中）、300,000円（大）ご協賛いただくと、プログラム（チラシ）にご芳名を記載すると共に、当日会場にてアナウンスさせていただきます。
申込締切日

６月28日（金）申込／問合先那珂湊支所
担当：中井川・佐藤TEL 263-7811/FAX 263-6859

婚活DE愛ひたちなか!!
か!!

ひたちなか市の観光やグルメを楽しみながら、男女の出会いの場を提供する、ひたちな
か商工会議所主催の婚活イベントです！
○とき ７月20日（土）○集合 ひたちなか商工会議所 ５階ホール 8：30〜9：00○内
容 総合司会：オスペンギン
講師による婚活講座
自己紹介タイム
堀出神社〈ご祈祷〉
干物づくり
イタリアンシェフのお料理教室
醤油蔵見学
カップリングタイム○参加資格 2019年４月１日現在で30歳から49歳の独身男女各20名（定員になり次第締切）※市内在住、在勤の方、またはひたちなか市に興味のある方大歓迎！
○参 加 費 男性：6,000円 女性：3,000円○お問合せ 総務企画課 担当：櫻井・根本
TEL 029-273-1371 URL http://www.hcci.jp/

大小御宴会・御宿泊・御慶事・御法事・御会合
御予算に応じ承ります

市内景気動向調査

第４四半期

市内の景気を把握するとともに、今後の地域企業の経営活動方針に資することを目的としています。

（調査期）平成31年１〜３月期（サンプル社）会員事業所60件
業種内訳…製造13、小売12、サービス16、建設15、卸売業４依然として厳しい状況、次期に回復なるか◆概況

建設業は従業員の確保難や請負単価の変動が継続した課題だが回復の傾向が見られた。他の業種では人材確保や人件費が大きな課題であり、業況も悪化傾向にとらえている企業が大多数である。

◆業況DIの推移
業種別

平成30年10〜12月

平成31年１〜３月

体

0.0

▲22.2

▲23.1

建設業

▲25.0

12.5

0.0

製造業

20.0

▲33.3

▲50.0

小売業

16.7

▲33.3

▲16.7

サービス業

▲9.1

▲50.0

▲25.0

卸売業

50.0

0.0

0.0

全

平成31年４月〜令和元年６月（見通し）※数値は「好転」と答えた企業の割合から「悪化」と答えた割合を引いた値◆会員の声

EL 029-262-4118 FAX 029-262-4119
送 迎 T（那珂湊おさかな市場前）

致します9

http://www.minato-kankohotel.com/ みなと観光ホテル 検索（建設業）雇用難。高校にパンフレットを配布したり、ホームページを制作したりしたが雇用に結びついていない状況。
（製造業）材料の値上げがあり、製品価格に転嫁できない場合も予想される。

会員のひろば那珂湊ブロック

お客様に喜ばれる店づくり

質とスピードでニーズに応える

たつみ庵

ミナト防災通信工業㈱Q 仕事を始めたきっかけは？

Q 仕事を始めたきっかけは？

磯崎

満さん

若林

純也さん

山方町で打ちたてのそばに出会い、蕎麦屋の開店を決意。勤めを辞めてそば割烹の店で修業し、昭和56年に自家製麺の茹
でたてにこだわった店を釈迦町で開業、平成３年に移転しました。数年前から商工会議所の繁盛店づくり事業や持続化補助金を活用して、今までと違った店づくりをスタートしました。

昭和49年に先代の社長である父が経験のあった消火器販売
店を中根で開業し、５年後にこの地に移り40年になります。
火災報知機や消火設備、セキュリティ等、時代とお客様のニーズに合わせ業務を拡張してきました。現在は、ひたちなかに工事部、水戸に販売拠点を置いています。

Q 仕事をする上でのこだわりは？

Q 仕事をする上でのこだわりは？

自家製のそばとうどんは注文後に茹でます。天ぷらも揚げたてです。蕎麦屋の定番メニューだけでなく、地域の食材や自家製野菜を活かした新メニューづくりや、
コーヒーとスイーツの提供など、お客様に喜ばれるアイディアで頑張っています。高齢化が進む
中、お店に来られない方にも当店の味を楽しんでもらえるよう、
町内のお年寄りの方を対象に一人前から出前を行っています。

普段はあまり意識されない防災設備ですが、人命、財産を守る際にはとても重要な分野だということを皆様に知っていた
だきたいです。家庭用の火災報知機から会社等での消火設備
や避難器具の導入や維持、整備をお勧めし、大切な生活を守るのが自分の仕事だと思って日々働いています。

Q PRをどうぞ！

「ひのりそば」「冷やし梅とろろそば」「夏野菜の揚げひたし
わっぱめし
そば」「サンマの輪箱飯」が人気ですね。恵方巻で大ヒットした太巻きシリーズ（エビ天丼・アンコウ天丼等）もオススメです。店内を座卓からイスに変更し、化粧室のリフォームと壁の塗り替えを施し、くつろげる店にしました。

技術の進歩と社会や業態の変化で設備も多様化しています。
防災、防犯だけでなく、お客様の業務の合理化と便利化など、
電気や設備等のトータルプランも提供します。お困りごとや相談事から始まる依頼が多いので、それぞれのお客様に合わせたニーズに的確に、そしてスピードと当社ならではの「質」でお応えします。

保護犬として我が家に来た愛犬との散歩と自家製無農薬の野菜作りでリフレッシュ
しています「人と人との繋がりあい」を第一に地域社会に貢献します

Q PRをどうぞ！

取材メモ

取材メモ

お店のカフェタイムのケーキや休日が…。たまには息抜きしてりの他、磁器にシールを貼り焼ツーリングにでも行きたいです

いて冷ますポーセリンも作りワね。でも仕事が好きだから休日

ークショップを主催しています。

も働けるのかな」と若林さん。
至 勝田

駅
磯
平

ミナト防災
通信工業㈱

至 那珂湊駅●

平磯小

平磯遠原町29 -7●営業時間／11：30〜19：00（途中休憩あり）●定 休 日／水曜日●T E L／029-263-5459

ばんどう太郎●

セブン
イレブン

中丸川

●

R２４５号

常陽
銀行

事中心の生活のためなかなか味な奥様は、刺し子やキルト作

たつみ庵

●

「バイクと釣りが趣味ですが、仕スイーツは奥様お手製。多趣柳が丘15-19●営業時間／9：00〜18：00●定 休 日／日曜日・祝日●T E L／029-263-3549●F A X／029-263-6005

編 集 今回取材でおじゃました たつみ庵 の磯崎さん宅には、保護犬としてやってきた２匹のワンちゃんがいます。19年前に引き取った「はんぺーた」くんと２か月前に家族になった「鈴之助」
くん。事情で飼えなくなったり迷子になったりで動物愛護センターに一時保護される保護犬ですが、新たな飼い主が見つからず、
毎年かなりの数の保護犬が殺処
後 記 分されているのが現実とのこと。飼い主を求めて待っている保護犬が、磯崎家の２匹のように新しい家族と巡り会えて幸せな毎日を過ごせればと願います。
（Ａ．
Ｓ）