10商工会議所報

ひたちなか2014 OCTOBER

2014年10月10日発行
No.127

Hitachinaka

発行所

おいしい！楽しい！
ひたちなかの秋

もっと身近に、もっと元気に。

特集

P2

ひたちなか市産業交流フェア

みなと産業祭

ひたちなか商工会議所

茨城県ひたちなか市勝田中央 14 番 8 号
電話 029-273-1371 FAX 029-275-2666
URL http://www.hcci.jp E-mail:info@hcci.jp
発行人 ひたちなか商工会議所
専務理事 永井喜隆

ひたちなか商工会議所
設立 10 周年
リニューアル号
特別付録
ひたちなか商工会議所
設立 10 周年記念誌

トピックス P4
新駅「高田の鉄橋」
オープン！

クリスマス イルミネー
ション 2014

会員のひろば P10

㈱イバケン

事に面

裏

patisserie
Amara
入会

2003

名 〜様）

（祝）

新連載
教えて！かたりべさん。

場内
特 の「月 産品 商と 工
引 会
（ AM 日（ き 議各
換 所日日 1テ先 1： ）・ えます ント着」で1 00 日

11いさ下
ち持
おてっン
取セりリ切トリ
上キの※

記
ごを名所
業（パティスリーアマラ）

ひたちなか中小工場史

青年部通信・クローズアップ女性会 P7

P6

会頭日記・青研ニュース P8

ひ おた いち しいな ！
かの 楽
秋 しい！

月 日㈰

ひたちなか市産業交流フェア

月２日㈰・３日㈷

移動車等が展示・販売される︒また︑干し水産加工品︑農・畜産物︑商工業品や献血産業交流フェア︒特設ステージでは︑人姉妹都市の物産展などで大いににぎわう

物・工業製品の紹介コーナー︑模擬店︑市内の企業・団体のＰＲブースや農産いもや地元の銘菓︑那珂湊焼きそば︑赤飯︑気のキャラクターショーと地元出身のライダードライブショー・リラクション

多幸めし︑イチゴダッペ︑たすかる米入り

ステージでは︑茨城県警察音楽隊︑磯T o m o ラ イ ブ︑３ 日 ／ 烈 車 戦 隊 ト ッ

アーティストによるライブ︵２日／仮面節道場郷土芸能︑みなと源太ライブ︑御キュウジャーショー・イカルス渡辺ライブ︶を開催する︒その他音楽やダンスのまた︑ひたちなか商工会議所では︑ごステージも予定︒

切り︑さんま掴み取り︑魚に直接触るこ

当地グルメとして考案した﹁勝つサンド﹂

ほかにも地元のスイーツが大集合すチゴダッペ﹂を販売する︒

会する﹁第３回世界タコ焼きグランプリ﹂るスイーツフェアのほか︑キャラ弁当選

ル弁当の販売も開催予定︒地産地消によ手権・手弁当プロジェクトでのオリジナ

記念事業コーナーでは︑ひたちなか市る地域おこしを推進し︑本市のイメージ式や御神輿︑水産クラブ︵海洋高校︶に︻会場︼市総合運動公園︻会場︼那珂湊魚市場︻開催時間︼
午前８時 分〜午後２時 分

30︻開催時間︼午前９時〜午後３時 分

アップを図るのがねらい︒

誕生 周年＆ひたちなか商工会議所設立

だくさん︒など︑親子そろって楽しめる企画が盛り

そして︑世界の珍しいタコ焼きが一堂に見ることができない巡視艇の一般公開︑ ﹁みなとの多幸めし﹂﹁ほっしぃ〜も﹂﹁イとができる﹁タッチプール﹂
︑めったに特別コーナーとして︑あんこう吊るし

ストリートダンス等が開催︒

神輿のＰＲ︑地元保育園による和太鼓やとん汁等︑多くの飲食店も出店する︒

地元の新鮮な水産物をはじめとして︑

11

みなと産業祭・

26〜わくわく・どきどき
秋のなかみなと〜

10

周年を記念して︑出店者協賛ミニ上棟

20よるカツオ解体ショーも実施される︒

10︵商工振興課 大内︶※雨天決行・荒天中止

30︵工業振興課 飛田︶

30

2東石川

家庭料理 三代目 山家

飲食

表町273-5958

観・サ

リズ ヘアーデザイン

美容業

勝田中央

229-2170

観・サ

建設業

佐野ブロック

特定非営利活動法人まごころねっとわーく

生活支援事業

はしかべ275-5133観・サセントラル損害保険事務所

保険代理業

田彦

219-7066

金融業

根本解体

建造物解体業はしかべ

229-0931

建設業

磯崎町

265-8222

観・サ228-5622

観・サ

那珂湊ブロック㈾とらや薄井商店

旅館
特別会員

特許業務法人 日峯国際特許事務所

弁理士業

水戸市大町

※観・サ

17

部運営報告

周年記念ドゥナイト

４．定員 40 名（１事業所２名まで・先着順）
５．申込締切 10 月 24 日（金）まで
６．問合せ先 経営相談課 大沼（TEL273-1371／FAX275-2666）②

１．日時 11 月５日（水）【6：45 出発→18：00 戻り】
２．行先 日光（いろは坂、中禅寺湖遊覧船、奥日光小西ホテル、華厳の滝）
３．会費 5,000 円（当日徴収）

マーケット

前渡ブロック会員限定視察研修会のご案内③第３回世界タコ焼きグʇ௶ၡ

観光・サービス

ランプリʮ˅ʛ

30か上映会商業⑥市内イベント実施状況354-0037

委員会

堂端

ウエルシアひたちなか堂端店●元気ひたちなか

小売業（ドラッグストア）

中部ブロック

特別委員会 ９月 日

商業︻協議事項︼

219-8686

スーパーマーケット①ひたちなか祭り祭礼本稲田㈱マルト佐和店②茨城県商工会議所議員

工業

馬渡大会

IT

11

③プレミアム付き商品券㈱桜ソフト

回ブロック対抗親前渡ブロック

事業観・サ

津田東

④第和装コンサルタント

善ゴルフ大会

和あらかると10⑤映画﹁天心﹂ひたちな

西部ブロック日

アパート賃貸会 議録

エスポワール９月

駅前ブロック10●第３５９回常議員会

部会︻協議事項︼

電話

12①新入会員の承認

所在地件︵別記︶を承認

９月末現在：会員数4017事業所
業種

▽事業所名

周年記念式典

新入会員紹介

︻報告事項︼①設立

ご入会ありがとうございます。

大小御宴会・御宿泊・御慶事・御法事・御会合
御予算に応じ承ります

E L 029-262-4118 FAX 029-262-4119送 迎 T（那珂湊おさかな市場前）

致します http://www.minato-kankohotel.com/ みなと観光ホテル 検索

葬儀価格公開http://hanatoyo.com/㈲花豊葬祭 T E L.029（273）8714
ひたちなか市勝田本町28-2

3FAX.029（272）2689

ネーションサポーター﹂をかの光となりま

クリスマス イルミネーション2014
華やかな光が駅前を埋めす︒ み ん な で ひたちなかの街も大募集します︒
見 て 楽 し む だ け で な く︑る︑クリスマスイルミネー
ションの季節がいよいよ心も明るくしま皆様のご協力をお待しょう！

一口１︐０００円で﹁あかり﹂５個のサポーターにやってきます！そこで今年も︑市民の皆様に灯りの提な っ て︑ あ な た も イ ル ミ
ちしております︒

年 月１日︵月︶︻点灯式典スケジュール︼佐和駅前

ネーションに花を添えてみませんか？サポーターの方

平成午後５時〜にはオリジナル多幸ピン

新駅設置
箇所

供者になって頂く﹁イルミ

月１日にひたちなか海浜鉄道㈱湊線の新駅﹁高田バッジを進呈します！

那珂湊駅前
年 月２日︵火︶と第3土曜日は3710の日
なみの鉄橋︵たかだのてっきょ
あなたの応援がひたちな

平成年 月３日︵水︶

午後５時〜
勝田駅前
平成

午後５時〜

▲今年のイルミネーションバッジ飛田︶︵２６２︶２３６１まで︒

なか海浜鉄道㈱☎０２９■お問い合わせはひたち

向に要注目です︒に向上した湊線︑今後の動駅が増えて利便性がさら︵工業振興課

12とぴっくす番目の駅となる

121226262610う ︶﹂ 駅 が 開 業 と な り ま した︒

湊線
この駅は︑那珂湊駅と中根駅の間︑国道２４５号の高R245

湊駅
那珂●スーパー架下に位置している無人駅です︒駅名の由来は︑同駅近くの中丸川に架かる湊線の鉄橋が﹁高田の鉄橋﹂とら︒﹁ 高 田 ﹂ は 江 戸 時 代 後

地元で呼ばれていることか半の付近の地名に由来して中丸いるとのことです︒

中根駅

新駅﹁高田の鉄橋﹂オープン！

Do・Nightマーケット

୳川

10Topics

Topics10 月 18 日（土）pm6 時から pm10 時まで

わたあめ
話題のUSJ旅行や豪華景品が当たる 無料配布
大抽選会など各種イベントが子供限定盛りだくさん!!

注：大抽選会はお買物抽選券5枚と応募用紙の引き換えです。
えです4Report9/5

事業報告・活動報告

第一印象で業績アップ！

リ・オルグ代表柳沼佐千子氏を講師に迎え、どうして印象力が売上アップやリピーター増につながるのか、ご自身の体験を交えながら解説頂きました。
接客マナーは出来て当たり前の時代に、売上や契約率アップを図るには、お客様との最初の接点である「第一印象」を作ることがカギになると感じたセミナーでした。参加者は17名。
（経営相談課 中谷）

9/9

前渡ブロック２連覇！
通算６回目の優勝

勝田ゴルフ倶楽部にて開催、187名が自慢の技を競い合いました。成績は次の通り（敬称略）。
○団体の部①前渡②中部③西部④南部⑤佐野⑥那珂湊⑦駅前○個人の部
優 勝 飛田剛志（㈱日京クリエイト東日本事業本部／前渡）
準優勝 佐藤信哉（㈲佐藤菓子舗／佐野）（経営相談課 川﨑）

9/16
〜17

日本一の宿と世界遺産を視察！

観光サービス業部会・水産業部会合同によりプロが選ぶ日
本のホテル・旅館100選で34年連続日本一の和倉温泉「加賀屋」と世界遺産「冨岡製糸場」の視察研修会を実施。
加賀屋では、若女将の小田絵里香氏より「笑顔で気働き」をモットーとした接客対応やクレームゼロを目指した取り組みを学び、極上のおもてなしを体感しました。
（商業振興課 中井川）

9/4・
9/11

税務申告のためだけの決算書でいいの？

決算書を税務申告の為だけに作成する中小企業が多い中、本セミナーでは決算書から自社の経営状況の把握と金融機関等からの資金調達力強化や取引先からの受注拡大に繋げていくことを目的として行われました。講師として、西野税理士事務所の西野光則氏をお招きし、基礎編・応用編と２回にわたり開催されました。
（経営相談課 大沼）

海鮮レストラン浜辺のあんこう料理〔10/9〜〕௵ᆌਡჭ଼!က๜ࣕကଞ஑఼ĆឝྪɈ৉ණ௫Ʌএɦȹপɤ਒ȧௌ෍ĺࡺĻBSJንߖ‫ܠ‬༳଼൥‫ޏ‬ଶढ௤ĸɂɧ༳଼Ĺ

全酒類販売㈱オオタニ企画 大谷酒店
ひたちなか市武田874−1029−272−2832

技術と信用を誇る高級仕上げの専門店ᄵঔ‫ޏ‬ଜ
●本ひたちなか市ビル管理事業協同組合
ひたちなか市馬渡2525−188 TEL
（276）
0500
5

店 共栄町5-2

TEL 272-3399
FAX 354-6600●足 崎 店 足崎1458-24 TEL 272-3659●長崎屋店 石川町1-1
TEL 272-1045●自衛隊PX店 勝倉3433
TEL 276-8001●堀 口 店 勝田中原町6-9 TEL 272-5800●東石川店 東石川3-4-2
TEL 276-2255

第1回㈱高木製作所

和年︑我が国は本の国土は焦土と化していたが︑わが町勝田には２つの大工場が残されていた︒ともに開戦前夜に軍需工場として操業を始めたもので︑ひとつが日立製作所水戸工場︑もうひとつが日立兵器であった︒日立兵器は︑日立製作所が吸収合併した東京瓦斯電気の兵器部門が母体となっており︑東京から多数の熟練工が派遣さ年︑日立兵器は23れてきていた︒
昭和

鈴木島蔵が起こした鈴木る︒その他︑満州帰りの城の主となった人達であた技術を頼りに︑一国一郎らは︑日立兵器で磨い雄︑福島製作所の福島四輔︑神保製作所の神保貞

長堀鉄工所の平林良之作ったのである︒

いで独立︑自らの工場を来ていた熟練工達が相次が︑それを機に東京から日立工機として再生した

年︑勝田鉄工組合が設初代理事長として︑昭和

西海電機で︑西海勝次をは︑巻線を手掛けていたた︒特に急成長したのて軌道に乗り出してきを経て︑次第に企業としこれらの工場は朝鮮特需などの創業が相次いだ︒

ダー役となった西海電機所︑そして彼らのリーソテック︶︑大森製作所︑早川鉄工所︵後のメタートした︒

業用製品の工場としてス︵現 宮 本 冷 機 ︶ な ど が 漁

ノーヅル︑宮本鉄工所所︶︑清水鉄工所︑清水鉄工所︵現伊藤鋳造鉄工鉄工所︵後の鈴木製作所︑ＳＳＫ︶︑高木製作立された︒

30

一方︑那珂湊では伊藤戦後再開した日立工機（写真提供：日立工機二十五年史より）

ひたちなか中小工場史①②
語り部：高木 章三 さん

終戦を迎えた︒日20

黎第明一期章
〜昭和
20年
代

昭和

年代に入ると︑

発第展二期章〜
昭和30年
代30た︒従業員も２００人を社十社に納入するに至っ所の各工場やその関連会

拡大をはかり︑日立製作持ったことにより客先のは︑メッキ部門を併せスタートした高木製作所た︒一方ネジ工場として三羽烏と謳われ躍進し堀鉄工所︑福島製作所もを変えた鈴木製作所︑長き︑鈴木鉄工所から名前取り組んだ︒時を同じくによる自社製品の開発に電気は︑様々なアイデア柳生廸の起こしたコロナ移した︒東北大学出身の気などが勝田に本拠地を

ミノ金 属 工業 ︶︑松 井 電

電 気 ︑弓 野 鉄 工 所︵ 現ユ

れ に と も なって ︑コロナ場は３ つになった︒そ分離し︑市内の日製工水戸工場から勝田工場が多賀工場から独立︑またカーとしてスタートしら日立向けの部品メー崎製作所などが︑当初かプリント配線製作所︑川た︒またこの時期︑白土の店舗用冷機を手掛け及し始めていたスーパー冷機と改名し︑折から普に進出︑宮本鉄工は宮本三菱重工向けに防衛分野転向し︑清水ノーヅルは日立製作所の協力会社に藤鉄工所︑清水鉄工所は連製品を製造していた伊一方那珂湊では漁業関超え︑いち早く社員寮やして︑初期のリード役でた︒

年︑那珂工場が託児所を設けるなどしてあった西海電機が勝田の昭和中卒者や女子の労働力を昭和30年代の高木製作所︵文中敬称略︶工業界から姿を消した︒

36確保した︒

役となった西海電機に続工場も発展した︒リード

好況が続き︑我が勝田の神武景気と呼ばれる昭6学ぶべく﹁名刺で仕事があ る と 講 師 は 言 い ま す︒

名刺交換は資産の交換で▲受注出来る名刺の専門
その資産を上手く運用す

名刺でお客様との距離を縮めてください

名刺交換は資産の交換の場
ビジネスシーンにおける名刺交換は相手との距離を縮める絶好の機会ですが︑ビジネスに直結する事なく挨拶程度で終わってしまう事も少なくありません︒名刺交換を商習慣で終わらせずに如何にして商談に繋げるか︑どうすれば相手に興家﹂として活躍され︑様々が必要とのことです︒

るためには次の点に注意

味を持ってもらえるかをな企業支援を行っている

・自社がお客様に出来るたいのか？

・自社を︑誰に何を伝え福田剛大氏を講師に招き講演会を開催しました︒
講 師 は︑ 相 手 が 興 味を引く名刺の作り方とし②事業所名④所在地①安達 裕美②㈲重兵衛

智子③仕出し弁当製造④柳が丘①薄井

とらや薄井商店
③旅館業

②
①髙倉

みどり

①塩田

④磯崎町

③建設業
④馬渡

③建設業

②友伸工業
①広瀬

④東石川
みまるや
③旅館業
④勝田泉町

よろしく
お願い致します！

②ブライトンホテル幸子②高倉建設工業㈱

眞知子

①会員名
③業種

平 成 年 度 に 入 り︑新しく５名の方が入会しましたので︑ご紹介します︒

新入会員の紹介up
26

276 1151

225 1151

大みなと産業祭及びひたちなか
市産 業 交 流フェアにも出店します。

事は何か？
・自社の志・使命は何か？
名刺を作る事が目的で様とどうあるべきかを考はなく名刺を通じてお客える︑自社の考え お客

ひたちなか市西光地２-１-２５●茨会員親睦旅行
日時 10 月 28 日（火）〜 29 日（水）場所 岩手県平泉方面て次の仕掛けが必要だと言います︒
・特色があり目立つ内容にする・キーワードを数多く盛り込む様の興味＝相手に伝わった量である︑と締めくく・専門性・スキルを強調する萩谷︶

り例会は終了しました︒︵経営相談課7

名刺に書かれた内容はビジネス上の資産であり︑健康セミナー「ヒップホップダンス」
日時 10 月 22 日（水）午後 1 時 30 分〜
場所 商工会議所本所店

（資）

close

１０月・１１月の活動予定

Young Entrepreneurs Group

青年部通信

青研NEWS

人脈づくりを学ぶ▲

９月４日（木）ຄ໲ႨʋĜʪĜ஬৙೨ਗɈᆅૢ

日︑勉強౰33༃ɈǏߠĊર༄ă

しい会社を立ち上げるで︑わずか三ヶ月で新を活かしてきたことたそうです︒また人脈でさらに人脈が広がっ償手続きを手伝うことて︑最近では東電の補様々な分野で活躍され府関係や民間企業などました︒村井さんは政に迎えて︑お話を伺いの村井健一さんを講師市の栗山商会の監査役いました︒今回は笠間うテーマで勉強会を行は︑人脈の作り方とい会︵平 根リ ー ダ ー︶で去る９月▲

９月２日（火）ࠫ৉ࢾ‫ޏ‬Ɉ‫౉ޠ‬ᅩ௲഍ߣ‫ޏ‬という難題もクリアし▲９月８日（月）໲஬Ɉණ‫ۊ‬చ࣓ඐຎɈಮୌ൥
ߔܳટ࣋ୂɈ૵଱ʔʷȦȜȽȹă૵଱ʔʷɁɉĶɌȹȻɄȥɈࠫ৉ķɅȾȞɀଲɤ௫ȬɀȞȹȺȞȹăߔ౺Ɉ‫ॽڷ‬ɉఛ೏ɁᄆȥɣᇀĪȠɧȭīăၡਠஙȦߖȱəȺă
▲

９月９日（火）ʮ˅ʛʇൎৣʌ˃ʭ൥‫ޏ‬ă୑

脈がつくれない会社がした︒また最近では人必要があると指摘しまいらないものに分けるる名刺も︑いるものとうです︒おのずと集まざるを得なくなったそ社が営業マンを管理せます︒その代わりに会なってしまったと言いとした対応ができなくて︑営業マンがきちん近目につく問題としただきました︒まず最作り方をアドバイスいその経験から人脈のうです︒

た経験をもっているそɉ઀༃Ɉǔߠ਒ăȷȱɀ‫ڤܟ‬ăਲȽȹਲȽȹă増えていると言っていɉྦɊɄȞɈȥĉĊ૵ᄎ૵ຒɈ‫ێ‬໲ȺȽȹă▲

９月13日（土）ಆ༃ငɈʫʛʈɾɿĜʮă๏࡜ɅषɘɦĂ˄ʊʀɈʍɾˋʡɅ௮ɤᅡɥă▲

９月18日（木）໲Ⴈ஬৙‫ࡼޏ‬ஒɈ഍‫ޏ‬Ʌ‫ڤ‬༰഍ᆅȦ୸ಌȱɀĂࣅȞॄ੟ɂණၫ੔౺ɬ೪Ȣȹă71œɈૅ૩ᆎɬຶȹ‫ޜ‬ഢষɈ໘ߑɅࡖ൒ȳɥăとの連携の可能

ものづくり企業

会社の視点から後半では食品されました︒

らいことも指摘としなければな合うことを前提

代の若者と向きこれからその世

しかし現実には指 摘 し ま し た︒てしまうことが多いと社会の中でも人と接しれました︒友達感覚でいケースが多いと話さが人付き合いができなました︒特に若い社員౴ɦă೐๧ʮ˅ʛʇǎᇦ஧ɁɛɁȹȞăɄȶ࢝

性などの点にもʋɈႨķɬ୸ཹȳɥăʗʋɉ࿤ૃࡼɁჶཆȞă▲

９月25日（木）஧๜ˁɼʂˋʒʇˁʮ61ୈ༃ࡥ༄ૺํɅĂఛා໲ʋ˅ˋʫɺ൥઴ɓ˄ʑȯɭȦ୸ಌȱɀ෴ȫɥă஧๜ʶˁʕˋɁɉʋĜʪĜɬ൥ᆲɅ෴ൕȱɀȞɥȭɂɒɈȤᇏɅ࿍ऽၸᄎɬȱȹă

予定です︒小泉︶回勉強会を開催する

では年度内にあと二上 が り ま し た︒青 研

触れられとても盛り▲

９月20日（土）ʗʋɈ޵ైమ‫ޏۙڳ‬ȦĂĶʗ

︵工業振興課Īဦāᇑᄄᅈૂටī!
講師の村井さんȹȭɂɂĂ໲௎࿤ഫɁ‫౉ޠ‬ᅩࢊɉ೐༃ူəăိ

26ࡼăǔॢɈਏ౉ᆲȦိ༃ɂ྘ߏȱɀ55œഝ‫ݡ‬ȱ‫ޏ‬Ʌ୸ಌăʮˁʐ˃ɈʋĜʪĜ౺દ࿤ഫɁĂഊ௲

シーバイエス桧 の 家8

制度融資のご案内
種類

融

資

会員限定

（H26.10 .1 現在）

第13回

限度

額

利率

マルケイ融資2,000万円 （設備・運転）1.45 ％
普 通 貸 付
4,800万円 （設備・運転）
1.4~2.8％［〃］
震災復興緊急8,000万円 （設備・運転）
1.2~1.5％［茨 城 県］
パワーアップ）
5,000万円 （1.5~1.8％［〃］
自 治 金 融1,000万円 （設備・運転）1.35 ％［ひたちなか市］
振 興 金 融2,000万円 （設備・運転）1.35 ％［〃］
短 期 資 金500万円 （設備・運転）
0.9 ％
［〃］
経 済 活 性 化
1,500~3,000万円 1.35~2.1％［〃］（設備・運転）［日本政策金融公庫］

設備5,000万円
運転3,000万円○問合せ先：経営相談課

ひたちなか市第26回菊花展開催＜問फ़ Ⴐ ɛ ʇɼʒ題＞

今回で30回目を迎える、10月に那珂湊で開催されるイベン
トの名前は何でしょうか？
（ヒントは２ページ）＜ 応募方法 ＞
下欄の点線で囲まれた部分内を記入のうえ、FAXでお送りください。官製はがきで応募の際は、下の点線部分をはがきに貼り付けて「〒312-8716 ひたちなか市勝田中央14-8 ひたちなか商工会議所総務企画課」宛にお送りください。
正解者の中から抽選で５名の方に賞品を進呈いたします。
○締め切り：平成26年９月30日（当日消印有効）○F A X ：275- 2666◎前回の正解は「5億5,000万円」でした。賞品は正解者25名の中から抽選で３名の方にお届けしました。ご応募ありがとうございました！
※当選者の発表は商品の発送をもって代えさせていただきます。なお、ご応募いただきましたお客様の個人情報は厳重に管理し、商品の抽選および当選者の確認・連絡のみに利用させていただきます。

答え（○の中にひらがな１文字を入れてください）ə Ʉ ā દ ࣞ ੥
事業所名

氏名

住所

○日時：10月29日（水）〜11月９日（日）午前９時00分〜午後４時00分○場所：ひたちなか市文化会館 催しの広場
那珂湊駅待合室
市内の小中学校の児童、生徒や菊愛好家が一生懸命育てた約２千鉢の菊を展示します。ぜひ見に来てください。

共済制度のお申し込みは

9

〒TEL

※応募は 1 事業所につき 1 枚のみ有効です。

ひたちなか商工会議所 T E L（本所）029-273-1371（支所）029-263-7811

会員のひろば前渡ブロック

地域に根差した健康住宅を

手づくりの味を大切に

patisserie Amara㈱イバケン（パティスリーアマラ）

飯塚松永

敏晴さん

寛子さん

Q オールアース住宅とは？

Q こだわり、教えてください。

家電品から発せられる電磁波による体調不良が報告されていますが、壁などにアースシートを使用し、土に逃がす仕組みで電磁波を軽減させることで改善を図ります。実際の数値でご確認ください。

生まれてからの食の記憶は大きくなっても変わらないといわれています。そのため子供の食の感性を磨くことが大切という思いから、当店のお菓子は「ママの作りたての味」にこだわっています。

Q どんぐりの森を始めたきっかけは。

Q 他にも活動されているそうですが？

木の良さを知ってもらい木の住宅に興味を持つきっかけとして、カフェでくつろぎ、木のおもちゃで遊ぶ空間をお客様に提供できれば。と思い始めました。いずれは森づくり、山づくりまで発展していけたらいいなと思います。

美味しいものを作る楽しさやテーブルコーディネートの楽しさを知ってもらうため、教 室を開くなど食に関するトータルプロデュースを行っています。食育活動や子育て支援なども行っています。

Q PRをどうぞ！

Q PRをどうぞ！

それぞれの木の性質を活かし適材適所に使用することで、より良い住まいをお客様に提供します。木の良さを活かした家具作りも行っていますので、興味のある方はお気軽にお立ち寄りください。

当店では旬の素材を使ってすべて手作りしています。また、10月からはクリスマスケーキのご予約も承っています。10 月中にお申込みされた方には焼菓子のプレゼントもありますので、どうぞご賞味ください！

取材メモ

秋の味覚がたっぷり！

取材メモ「国で定められた基準は最低ライン。さらに上を目指オフホワイトの外観は「バニラアイスすのがプロの仕事」というクリーム」のイメージだとか。店内も飯塚さん。こだわりの仕事

可愛らしいディスプレイで見た目もぶりが目に浮かびます。

楽しいです。

木のぬくもりいっぱいのカフェ。

イバケン高専●

昭和通り
●水戸信

●常銀

ひたちなか市馬渡3861-3●営業時間／9：00〜19：00●定 休 日／水曜日●T E L／029-350-7700●F A X／029-350-7533

工業団地中央GS●

向野ココストア●

至茨城高専編 集後 記

日立化成
●patisserie
Amara

ひたちなか市足崎1476-28●営業時間／10：00〜19：00●定 休 日／第3火曜日●TEL・FAX／029-353-3755

ひたちなか商工会議所設立 10 周年に伴い、今月号から会報もリニューアルしました。これからも会員の皆様に楽しんで読んでもらえるよう、新しい企画を随時発信していきたいと考えておりますので、ご意見やご感想、こんなのあったらいいな…などございましたら、どんどんお寄せください。これからもどうぞよろしくお願い致します。