益城町復興計画策定に向けた住⺠意⾒交換会「益城町震災復興基本⽅針」を住⺠の皆さまに説明するとともに、これから計画を進める「益城町復興計画」に、住⺠の皆さまのご意⾒を反映していくため、次のとおり意⾒交換会を開催しました。
日時

地域会場

参加者

7 月 28 日（木）赤井、木崎、五楽、中尾、上砥川、

益城中学校

76 名

18:30~20:30

中砥川、下砥川、新川、下鶴、

広崎 1,2 町内

益城中学校

51 名

広崎 3,4,5 町内、小峯

益城中学校

50 名

古閑、福富

益城中学校

35 名

惣領 1,2 町内

益城中学校

85 名

惣領 3,4 町内

益城中学校

44 名

⾺⽔北、⾺⽔南

益城中学校

78 名

安永 1,2 町内

益城中学校

70 名

安永 3,4 町内

益城中学校

75 名

益城町文化会館

124 名

益城町文化会館

169 名

益城町文化会館

76 名

益城町文化会館

97 名益城町文化会館

77 名

飯田、本土山、土山、小池秋永、下原、東無田、櫛島
7 月 29 日（⾦）
18:30~20:30
7 月 31 日（日）18:30~20:30
8 月 1 日（月）18:30~20:30
8 月 2 日（火）18:30~20:30
8 月 3 日（水）18:30~20:30
8 月 4 日（木）18:30~20:30
8 月 6 日（土）18:30~20:30
8 月 8 日（月）18:30~20:30
8 月 10 日（水）下寺中灰塚、寺迫

14:00~16:00

上町、下町、蛭子町、市ノ後

8 月 11 日（木）宮園、辻団地14:00~16:00

市ノ後団地、辻の城団地

8 月 18 日（木）畑中、谷川、福原、南、内寺、

18:30~20:30

川内田、田中、柳⽔、袴野、
平田上、平田中、平田下、
平田⻄、⿊⽯崎、平田境

8 月 19 日（⾦）

上陳、堂園、杉堂、上小谷、

18:30~20:30

下小谷、田原、寺中、北向、下陳

8 月 20 日（土）全地域

18:30~20:30
計

1,107 名1/8

意⾒交換会での主な意⾒
生活環境の整備について（住宅解体の確実・迅速な遂⾏）
ご意⾒・ご質問
住宅解体のスピードアップを図ってほしい。
不在の家のブロック塀や⽯垣が壊れてきているので、対応をお願いしたい。
（応急仮設住宅、災害公営住宅の整備）
ご意⾒・ご質問
仮設住宅の建設場所の考え⽅、仮設住宅未⼊居者の状況、今後の仮設住宅の建設・⼊居予定、⼊居 2 年経過後の扱い、元の住居地域との関係について、検討してほしい。
仮設住宅の⼊居期間である 2 年間で次の住宅の目途が⽴たない⼈も多いだろう。災害公営住宅についても集落単位で整備を進めてほしい。
住宅敷地内に小屋やユニットハウスを設置して住んでいる費⽤を⽀援してほしい。
（住宅再建への⽀援）
ご意⾒・ご質問
住宅再建までのプロセスを早く⽰してほしい。「安⼼して暮らしていけるのか」「断層が通っているかもしれない土地に家を建てても大丈夫なのか」が最大の関⼼事。
復旧期に安⼼して住宅を再建するために、断層・地盤調査を早急に進めてほしい。地盤調査の結果、元々の場所に家を建てられないということもあり得るのかを知りたい。
宅地の復旧や、住宅と住宅の間の⽯垣・擁壁の補修費⽤についても⽀援をお願いしたい。
住宅の耐震診断・耐震⼯事への補助制度を設けてほしい。
（自然災害への対応強化）
ご意⾒・ご質問
集落内の有線放送の改修、防災⾏政無線の修理・強化を町で実施してもらいたい。
主要幹線道路近くに避難所として利⽤できる公園が必要。

2/8

（道路環境の改善・充実）
ご意⾒・ご質問
整備されていない道や狭い道が多く、自転⾞が⾛りにくかったり、ベビーカーを押して歩くのが大変だったりしている。
土のうが積んであって離合しにくい箇所やカーブミラーの向きが変わっている場所があるなど、地震により運転しにくい箇所が増えている。
被災して街灯が減ったので、夜中は真っ暗。とても危険。
大型のクレーン⾞やトラック等が頻繁に通るようになったので怖い。道路上によく災害ゴミが落ちているので危険。

（公共交通機関の充実）
ご意⾒・ご質問
バスの路線・本数が少なく、不便。元々⾛っていた路線の早期復旧や、仮設団地向けの路線整備を早く進めてほしい。通勤・通学時間だけでもバスの便・路線を増やしてもらえるとありがたい。
交通網を整備してほしい。空港とまちのつながりが現在は少ないので、熊本市電を空港まで延ばし、町中⼼部を通るような計画を検討してほしい。

保健・医療・福祉の充実について（子育て世代への⽀援）
ご意⾒・ご質問
若い⼈は益城から出て⾏っている⼈も多い。若い⼈が益城に戻りたい、益城で子どもを育てたい、その子どもが将来益城に戻ってくる、というまちをぜひ作っていただきたい。
若いママたちが町で集まる場・機会が少ない。図書館のような集いの場を整備してほしい。
現在の子どもたちが復興に大きく関わっていくと思う。中学３年⽣までの医療費無料の施策を活かしていただきたい。
益城町出⾝ではなかったが、中学３年⽣までの医療費無料など、子育て⽀援が充実していると聞いて移住してきた。しかし、子どもを保育園に預けられない。医療費無料制度は今後も続けてほしいし、若い世代の定住を促すのであれば、あわせて保育園を作るといった総合的な対応が必要。

（子どもへの⽀援（遊び場の整備、⼼のケア））
ご意⾒・ご質問
元々遊び場が少なかったうえに、地震によって児童館が被災した。児童館が早く復活してくれると嬉しい。
小学⽣が自転⾞に乗って遊びに⾏こうとしても⾏く場所が無い。大きい施設でなくとも、町内に遊べる施設・商店がほしい。
近所のグラウンドは自転⾞乗⼊れ禁⽌なので、自転⾞を練習できるような場所がない。⽐較的大きな公園がほしい。また、⽇差しを避けられるような公園が良い。
これからは将来のこと、子どものことを考えるべき。夜、寝られない子どももいると聞いている。図書館から本を借りてきてお⺟さんに読んでもらう、という安らぎの時間を子どもたちに提供してあげてほしい。

3/8

（保健・医療・福祉の充実（特に⾼齢者等の⾒守り））
ご意⾒・ご質問
仮設住宅に加えて、みなし仮設や在宅避難している⼈たちについても⾒守りが必要。何とか建っている自宅で必死に⽣活している⼈たちがたくさんいる。自宅に残っている⼈たちこそ不安を抱えている。
町⽴病院を再度つくってほしい。
独居の⾼齢者にタクシーチケットを配布してほしい。
ただ単に復旧・復興するのではなく、住⺠の⽣活様式を改善することで、「益城の⾼齢者は元気だね」と言われることを目指してほしい。

（⽣活再建への⽀援）
ご意⾒・ご質問
⼀部損壊の⼈も怖い思いをしたのは⼀緒。自宅の被害状況に関わらず、全住⺠に対して義援⾦の⼀部を活かせないか。
⽣活再建資⾦制度の期間の延⻑はないのか。
固定資産税や町⺠税の減免措置はないのか。
町営住宅の家賃返却はないのか。

教育・文化の向上について（教育）
ご意⾒・ご質問
益城町に⾼校や大学をつくってほしい。
子どもの環境改善を図ってほしい。小中学校の給⾷センターを早く復旧してほしい。
「益城に住みたい」と思うような教育をしてほしい。

（文化・スポーツ）
ご意⾒・ご質問
図書館を早期に復旧・復興してほしい。
寺社仏閣や城趾といった文化財の保護・補修について、町から補助してほしい。
子どもたちの⼼のケアのために、文化・スポーツ施設の早期復旧が重要。

（公⺠館）
ご意⾒・ご質問
公⺠館の解体・補修に対して、町からの⽀援をお願いしたい。
公⺠館を自然災害時（地震、台風等）の避難場所として活⽤できるようしてほしい。
⾏政区をまたいで公⺠館を共同利⽤していくことを検討したい。

4/8

新たな都市基盤の整備について（土地利⽤、区画整理等）
ご意⾒・ご質問
区画整理の対象エリアを早く⽰してほしい。区画整理にあたっては、各種条例の緩和も考えてほしい。
グランメッセ木山線周辺の開発を期待したい（農業振興地域の解除も含め）。周辺にモールを作ってもよいのでは。
第二空港線沿いの農地は調整区域であるので自由には使えないと聞いているが、市街化調整区域から除外し、発展させたらよいのではないか。
第二空港線沿いに公園を作り、その奥に商店街を作れば⼈が⼊ってくるので良いのでは。

（集団移転）
ご意⾒・ご質問
最も被害の大きかった地域の集団移転をぜひ実施してほしい。

（道路復旧･拡幅）
ご意⾒・ご質問
県道熊本⾼森線などの拡幅を是非とも進めてほしい。
道路の補修をお願いしたい（個別の道路、橋と道路の段差、信号・ミラーを含む）。
離合もできないような狭い道路も多いので、そういうところも含めた再整備をお願いしたい。

（川（橋・堤防）の復旧、他の災害への対応）
ご意⾒・ご質問
川、堤防の補修をお願いしたい。
地盤が沈下したため、川の⾼さが相対的に上がっている。土地・川をどの⾼さで復旧するのかを早急に決めてほしい。
河川沿いの土のうについて、景観の観点から改善を検討してほしい。
消防小屋の修復お願いしたい。

（役場庁舎）
ご意⾒・ご質問
益城町の復興を考えたとき、庁舎がどの位置にどのような形でできるかというのは非常に重要。庁舎の移転は町⺠の安全のため必要であり、早めに対応してほしい。

5/8

産業の振興について（農業）
ご意⾒・ご質問
⽔田被害の復旧⾒通しを早期に⽴ててほしい。⽔田機能の復旧（⽤⽔路、⽔田の⽔平復旧）への⽀援をお願いしたい。今回の地震で被害を受けた畑・田んぼについて、個⼈で修復するのには限界がある。
農産物の販売拠点を整備してほしい。
田んぼを手放したいという⼈も多い。河川を拡幅するとなると田んぼをつぶさなければいけないので、田んぼを手放したい⼈の意⾒も聞いてほしい。
益城町は農業が主要産業なので、各農家の土地に適した野菜について農業試験所の先⽣と⼀緒になって検討してもらい、農家ごとに違った野菜をすぐれた品質でつくり、全国に販売するようにできないか。

（商⼯業）
ご意⾒・ご質問
住⺠の⽣活再建を⽀えるためには、雇⽤の問題もある。町内中小事業の多くがかなりの痛手を受けている。中小事業者の事業再開に向けた⽀援をお願いしたい。結果的に雇⽤の創出につながる。
町の商業者がメインになって頑張れるような場所や仕掛けが必要。そういった場所で、「従来の町の商業者」＋「町外有名店」＋「新しく商売を始めたいと思う⼈（町内外問わず）」という⼈たちが頑張れればいい。
地元の店で若者たちに指導してあげる（＝商売の学校）という仕掛けができたらよい。地元の店で学んだ若者が益城町を拠点にさらに商売を展開していく、というケースもあり得るだろう。貸し店舗を準備すれば、起業しやすくなるのではないか。

（商業施設の充実（⽣活者の観点））
ご意⾒・ご質問
子育てしやすい町というふれこみで移住したが、店がバラバラに点在している（もしくは町内に無い）た
めものすごく不便。結局、市内に買い物に⾏かなければいけない。
ホームセンターや⾷料品店、ショッピングセンター等を誘致してほしい。大型商業施設は難しい場合でも、ある程度商店がまとまった施設がほしい。地元の商店も⼊れると良いのでは。
買い物できる場所に各銀⾏の ATM を揃えてほしい。
飲⾷店を早く復旧させてほしい。
中学⽣・⾼校⽣が集まれる場所がない。若者が⼊れるようなカフェがあってもいい。

6/8

（企業誘致・産業拠点整備）
ご意⾒・ご質問
産業・経済の再⽣のために産業の拠点を整備するにあたって、都市計画上の制約などがあるのであればその制約を外すということも検討していただきたい。
産業の拠点をつくるにあたって、仕組みづくり＋規制緩和を⾏政に期待する。土地、⼈、資⾦など、商売に取り組みやすい環境を作ることが重要。ただ、求める環境は、業種によっても異なるはず。それぞれにあわせて準備が必要。例えば貸し店舗を整備するなど。
益城町を税制特区にし、益城町で買い物をしたら消費税 3％とか進出企業は５年間税⾦をかけないといった誘致制度を実現できないか。働く場所を増やす事が大事。
雇⽤の確保のため、企業の誘致を検討してほしい。
道の駅を整備できないか。

（観光・レジャー）
ご意⾒・ご質問
将来（10 年後・20 年後）を⾒据え、親子が飯田山・船野山・朝来山・城山（益城 4 山）を⽇帰りで楽しめるコースや、木山川・秋津川を使った癒しのゾーン等を整備できないか。
復興の先に発展があるように、⼈を集める観光の目⽟を作ることも考えたらいいのでは。⽇本だけでなく世界から足を運んでもらえる産業施設もありだと思う。
他県の⼈にも震災を知ってもらう場を作ることは重要。そこで、益城町の⼈と、他県の⼈との交流ができる。また、震災被害の状況とともに、益城町の良いところを⾒てもらうようなバスツアーをしてもいい。

（雇⽤（就業者の観点））
ご意⾒・ご質問
町の中に働く場所が無く、熊本市に働きに出るしかない。⼀⽅で保育所の問題もあり、休職中は⼊園できないのでどうしたらよいのか。
働きたくてもどうしたらよいのかという悩みがある。⼀時保育はなかなか預かってもらえないし、ハローワークは遠いので大変。

協働のまちづくりについて（コミュニティ）
ご意⾒・ご質問
災害公営住宅について集落単位で整備を進めてほしい。地域コミュニティを維持することは重要。

7/8

（防災意識の向上）
ご意⾒・ご質問
住⺠の防災意識の向上を図るということで、4 月 14 ⽇を益城町の防災の⽇と制定し、その⽇に大々的な防災訓練を⾏ってほしい。
断層の位置を⽰す標識を設置することで、地震のことを忘れないことが重要。
消防団の活動を再開したいが、若い⼈は働きに出ていて、⼈集めに苦労している。

積極的な情報の発信について（住⺠への情報伝達⽅法）
ご意⾒・ご質問
災害 FM や広報⾞を使って各種連絡をしてほしい。
回覧板での情報発信は、ある程度まとめて、かつ定期的に実施してほしい。
町外に避難している⼈たちにも情報が⾏き届くようにしてほしい。
マスコミを上手に活⽤して情報発信してほしい。
検討段階の情報でいいので、国や県との調整状況を含め、積極的に町⺠に対して情報発信してほしい。

⾏財政基盤の確保について（計画策定・実⾏の進め⽅）
ご意⾒・ご質問
復旧・復興を進めるにあたっての財政⾯の裏付けを確保してほしい。
国・県への要請についてはしっかりお願いしたい。
復興が成功するかどうか、10 年後の町を考えるためには、若い⼈たちの意⾒が重要。若い⼈たちの意⾒を把握する機会をつくってほしい。
特にビジネスの観点から考えると、「10 年」という時間は⻑すぎる。
「いかにみんなに希望を持たせるか」がすごく大事。加えて、ステップごとにどうなっていくか（毎年毎年どうなっていくか）を知らせていくこと重要。益城町⺠が希望を持てるか、ということが重要。
計画を実⾏するにあたって検証が必要。進捗状況を町⺠に⽰してほしい。計画通りに進んでいない場合は、なぜそのようになったのか、いつごろまでに推進できるかを⽰していただきたい。

（庁内体制）
ご意⾒・ご質問
役場に連絡する場合、どこに連絡したらいいかわからない。

8/8