夢二の新聞小説「秘薬紫雪」

タイトルパネル／ポスター

目次

謝辞・参考文献リスト・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1「ごあいさつ」パネル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
展示パネル・展示室図面・会場展示写真・・・・・・・・・・・・・・・ 3－18
補足パネル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・19－35
常設展示室・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・36－39
展示作品リスト・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・40
展示開催期間中のイベント報告・・・・・・・・・・・・・・・・・・・41－43
広報関係（新聞報道、ラジオ） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・44
入館者数及び入館者集計表・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・45
広報物（チラシ）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・46

謝辞

本展覧会の開催にあたり、所蔵作品の出品、展示および研究についてご協力を賜りました。
金沢市、金沢市老舗記念館
国立国会図書館
竹田菊夫
千代田区教育委員会
東條さやか（金沢くらしの博物館・金沢市老舗記念館 学芸員）
また、主として下記の文献および web サイトを参考しましたので、ここに記して深謝の意を表します。
・竹久夢二『秘薬紫雪』龍星閣、昭和 34 年
・本岡三郎・松原茂監修『金沢の老舗』北国出版社、昭和 46 年
・田中喜男『金沢町人の世界』国書刊行会、昭和 63 年
・玄葉与光『夢二と福島』、昭和 63 年
・内海久二『夢二―ふくしまの夢二紀行―』歴史春秋社、平成 3 年
・小野孝尚『夢二みちのく歌がたみ』歴史春秋出版、平成 3 年
・鈴木誠一責任編集『「漂泊する心 竹久夢二追想展」図録』、2003
年
・米澤義直・米澤義光『幕末・金澤片町宮竹屋喜左衛門家と金澤片町亀田伊右衛門家について』平成 20 年
・（有）米澤義直商店『日本薬師学会 2009 年会（金沢）―市民講座
資料集―『加賀三味薬と幕末・金沢図屏風に描かれた宮竹屋について』』平成 21 年
・米澤義光『加賀ノ国 金澤 犀川 宮竹屋―金澤の豪商宮竹屋の茶会記（器・料理・お菓子）と宮竹屋純蔵が招いた青木木米開窯の春日山窯について―』、平成 23 年
・福田美術館監修『「生誕 140 年 竹久夢二のすべて 画家は詩人
でデザイナー」図録』毎日放送、令和 5 年
・国際日本文化研究センター所蔵地図データベース
https://lapis.nichibun.ac.jp/chizu/（敬称略、出版年順）

○ごあいさつパネル2○２階企画展室
各展示パネルと会場展示写真（撮影期間：令和６年１月２０日～令和６年４月２１日）

ごあいさつパネル（左）、タイトルパネル（右）第１コーナー

中央部

第１コーナー

前方部

第 1 コーナー

後方部

第２コーナー

特集コーナー3

○２階展示室図面
第１コーナー

中央部
前方部

第１コーナー後方部
のぞき
ケース

第２コーナー

特集コーナー
のぞきケース4

5

○各コーナーの展示作品写真

第１コーナーとパネル

第１コーナー①

6

第１コーナー②

第１コーナー③

第１コーナー④

7

秘薬紫雪挿画

三味線

晩春感傷

8

-

みはるかす

ほたる

9

七夕図屏風梅花美人

10

第 1 コーナー⑤

第 1 コーナー⑥

第 1 コーナー⑦

11

のぞきケース①

のぞきケース②

12

第 1 コーナー⑧

第 1 コーナー⑨13

特集コーナー①

特集コーナー②

特集コーナー③14

のぞきケース全体

15

特集コーナー④16

17

第２コーナー①

第２コーナー

第２コーナー①

第２コーナー②

第２コーナー③18

補足パネル
加賀の三大秘薬の紫雪
紫雪は不老長寿の霊薬として奈良・平安時代に天皇の秘薬とされた。平安末期に調合法が失われたものの、江戸時代には、徳川家康が加賀の三大秘薬（三味薬(さんみやく)）の紫雪(しせつ)、耆婆万病円(ぎばまんびょうえん)、烏犀円(うさいえん)のうち紫雪を秘薬中の秘薬として重要視している。徳川家以外では加賀藩前田家にのみ伝えられ、薬種商加賀三家の福久屋石黒家、中屋家、宮竹屋亀田家に製造調合が許されたが、江戸で製造販売する薬種商も存在した。三種のうち圧倒的に需要が多かったのは紫雪で、江戸中期には京都

裏（拡大）などで看板が出るようになり、末期には東北地方、山陰山陽、四国まで販路が広がった。江戸時代までは原料に黄金を使用し、明治以降も原料を代えて昭和 50
年代まで製造された。効能書によると万能薬のようだが、一種の気付け薬で暑気あたりなどにも効果があったという。
明治 43 年の富士登山時に、岸たまきは高山病を治
そうと紫雪を口にした。当時は東京でも紫雪を入手できたが、金沢を出自とする岸家ではこれが常備薬であ

薬袋（小）表ったのかもしれない。夢二著書『アト版 露地のほそみち』には、夢二の紙片コレクションのなかから選んだという紫雪の薬袋の図案を転載している。「秘薬紫雪」の作中で、この薬は江戸の地に生まれて会津に暮らす立花の母から息子春吉と雪野に託され、物語のキーポイントとなる。
中屋薬舗旧蔵「紫雪」関連資料
裏

金沢市が所蔵する中屋薬舗旧蔵製薬資料のなかから、「紫雪」関連のものを紹介する。

薬袋（大）表ガラス筒型薬入19

内容物（紫雪）拡大「薬の主体は黄金
百両、つまり、小判七十枚を麻袋に入れ、直径五十センチほどの銅の鍋に八分目の水を入れて煮沸する。ついで、滑石や石膏を煎出し、羚羊角・犀角などの動物生薬と沈

成分表

香・升麻・甘草などを加えてエキス

効能書

状にしたなかへ、麻袋入りの小判を入れる。すると、殺菌作用を持つごく微量の金がコロイド状に抽出される。このなかへさらに芒硝と硝石を入れて水を抜くと散剤ができる。この散剤を密封し二日間放置すると白褐色ようになる。これに、麝香と朱砂を加えると金のコロイドと朱砂が影響しあって美しい紫色となる。
江戸時代の利用者によれば炎天下の暑気あたり、冬の冷え、食あたり、便秘に効いたといい、服用すると塩味のある、清涼感のある香気が口中にひろがり爽快を覚えたという。」（田中喜男『金沢町人の世界』国書刊
行会、昭和 63 年）

看板「官許 紫雪 烏犀円」
（74.0×27.0 ㎝）/看板「紫雪」（66.0×24.0 ㎝）

銅鍋収納箱
効能書

20

蓋裏

絞り挟み

朱塗箱

銅鍋、鍋敷

蓋裏

本体裏

『夢二画集 旅の巻』
「壁をたづねて」岸たまきの故郷を訪ねる金沢滞在
明治 43 年 4～5 月、夢二は東海道線を利用して名古屋、京都へ、さらに米原から北陸本線に乗って金沢を

棗

旅行し、その紀行文にスケッチを添えている。この旅では金沢近くで車窓から見える白山連峰を絵葉書に描き、「加賀の境へ来ると空気の色がすつかりかわつて雪を頂いた遠くの峰のうつくしいことうつくしいこと」と言葉を添え、京都で世話になった堀内清宛に送った。金沢市内では、新川除町(しんかわよけまち)（現中央通町）の基督(きりすと)教青年会館に滞在し、たまき生家の味噌蔵町（現大手町）、長町、兼六園、
浅野川大橋、主計町(かずえまち)などを訪れ、岸家の調剤用拍子木

墓参のために野田山墓地へも足を延ばした。

滑石「富士へ」夢二とたまきの富士登山
明治 43 年 8 月、岸たまきも同行した富士登山について記した文章にスケッチを添えている。「友禅の袖裏には、もしやを気づかつて懐中鏡とひとくるみにして、紫雪が忍ばせてある」と金沢の三大秘薬のひとつである紫雪を準備したと書いている。登山中には高山21

病に苦しむたまきを気遣い、「水筒から水を出して。
晩春感傷『紫雪』を呑ませると黙つて服み下した」と看病する様子も書いている。

向かって右隻には絞りや銀色のきらめく豪華な振袖が下がり、左隻には元結を膝前にいま髪を結上げて「秘薬紫雪挿絵」とお座敷の夢二式美人画
本作は、昭和 5 年に会津若松の東山温泉にある旅館いる長襦袢姿の若い女性が座っている。振袖の曲線と新瀧で制作された。河村コレクションにも「秘薬紫雪」

淡い色彩は長襦袢の直線的で鮮やかな色彩と好対照と題した美人画がある。いずれも仄暗い室内でロウソをなす。右隻に自筆で「古曲一首」（夢二著『露地のクの光に照らされた芸妓風の女性が描かれており、小ほそみち』（アト版）、大正 15 年（1926））が墨書され、

説「秘薬紫雪」のヒロイン雪野と推測されるが、どの左隻に「晩春(ばんしゅん)感傷(かんしょう)」「為佐々

シーンに該当するかは不明である。

木雅兄」「夢二生」の墨書に加えて朱の描き印がある。

夢二にゆかりの深い三人の女性は絵のモデルとし「雅兄」とあるのは、夢二のパトロンであった佐々木てのみならず、夢二の小説のヒロインの形成にも重要正一郎がアララギ派の歌人として雅号「正一路」をもな役割を担っている。夢二式美人のモデルとなった岸っていたからであろう。本作を愛蔵していた佐々木自

たまきからは幻想的な古都金沢のイメージと「紫雪」

身の回想記によれば、大正 15 年 4 月に夢二から少年の記憶を、笠井彦乃からは夭折(ようせつ)後も思いを山荘で直接譲られたという。

寄せ続けた女性で信仰に近い愛を捧げた永遠の恋人

夢二晩年の美人画として、同じく二曲一隻の小屏風というイメージを、お葉からは純朴な東北出身の女性に襦袢姿で髪を結上げる女性を描いた「この夜ごろ」というイメージを、それぞれ重ね合わせることによっ（竹久夢二美術館蔵）と比肩される優品である。

て、ヒロイン雪野の姿が立ち上がって見える。

古曲一首

座敷のなかにたたずむ美人を描いた作品は数多く、

涙なかけそ春の夜の紅の小袖はかざすとも
いつ乾くべき灯の影に泣きそな泣きそ春の鳥

なかでも芸者や舞妓の姿を好んで描いている。

晩春感傷／為佐々木雅兄
三味線
縞模様の着物の娘が三味線を抱えて思案している。
背景の薄墨や人物の立体的な濃淡により、娘が闇からほたる
日本髪に和服の女性の立ち姿であり、喜多川歌麿の浮かび上がるようだ。画面上部には歌舞伎「盟三五大「更衣美人図」を想起させる。

切(かみかけてさんごたいせつ)」の一節を版本の書風

肌は白くきめ細かで、頬、耳、指先はほんのりと朱で書き込んでいる。客を騙して大金を得た深川芸者・色に染まる。島田髷に絞りの手絡をかけて櫛や玉簪

小万が更なる策略を企てる場面だが、夢二は純真な娘（かんざし）をさし、赤地に桜ちらしの総絞りの襦袢のように描いている。明暗の表現は、娘の心の闇やそに雪中舞鶴模様の濃紺の着物を羽織っている。肉体のの後の悲惨な復讐を予期させる効果を狙ったものか。

丸みに即した布の模様、髪の生え際、伏し目がちの瞳「夢二式美人画」の系譜に属するが、主題と表現にはに映る光、下まつげまで丁寧に描かれている。

日本風と西洋風が混在しており、新たな画境に挑戦す

また、色紙には「辻褄のあはぬ話もおもしろやかのる意欲を感じる。当時早稲田大学の学生であった佐々

きぬきぬのうその涙も」（夢二著『昼夜帯』大正 2 年）

木正一郎（1904-1985）が、大正 14 年秋に初めて夢二と墨書され、視線の先には恋文と蛍が描かれている。

を「少年山荘」に訪問した時に譲られ、夢二自身が「研後朝(きぬぎぬ)のわかれの涙を詠んだ一首、豪華な衣究的」な作品と称していたという。

裳、恋文などから遊女とみられ、はかない光を放つ短本丁し/うそと誠のふた瀬川だまされぬ氣(キ)で/だ

命な蛍に恋心が重ねられている。

まされてすへは野となれ山となれわしが/思ひは君ゆ
へならば三股川の船の内心のうちをおんさつし

梅花美人
22

れている。

愁いを帯びた表情、ねじれた身体の線は「夢二式美人画」の特徴そのものである。夢二は昭和初期に、「立「つひ此程はただ頂にほんのり薄雪のしてゐた磐田姫」（昭和 6 年）
「榛名山賦」（昭和 6 年）
「うぐいす

梯山が、今はもう麓の方までまつ白に雪が降りてゐた。

や」（昭和 8 年）など、身体をねじりながら両手を広朝夕眺めた少年時代も、母のみとりに帰つた数週間前

げ、見返る美人画を多く残している。

にも、この山は仰いだが、今日のやうに静かに厳かな

舞妓風だが白粉(おしろい)は薄く、前髪を切り下げ

山の姿を感じた事は曽てなかつた。（略）立花は故郷ている。帯は見習いの舞妓風に短い「だらり」に締めの山へきてはじめて、自分の半生とその仕事と、それている。身体の立体感が出るように着物全体に薄墨をから人生を、しづかに大観する事が出来るやうに思つ

施し、雪を被った梅と垣根の模様は身体の丸みに添った。
」「この日、磐梯山の白無垢姿はまたなく美しいもて変化している。紅梅の下に立ち、着物にも紅梅を描のであつた。
」「仰げば白山の峰は空に懸り、俯して望めば浅野川

き、さらに帯の地色にも紅を配すことにより、新春のの流れの果に金沢の城下も見えたであらうが、北國の喜びを強調している。
画面上部には、中国の詩人・杜甫(とほ)の「春来万

雪空は、ただ漠々とした淡墨色の、空も、峠も、野の里客」（春を万里の彼方から来る稀人(まれびと)に例

路も、雪野も、立花の運命も、晴れて添はれるとも思

えた漢詩）を賛とし、作品の趣をより深くしている。

はれぬもの哀れな景色ではあつた。
」「白山の雪は、朝の日光をうけてうらうらと紫色に、いましも、眠りからさめた金沢の城下を照らした。」

七夕図屏風
七夕の笹飾りをする立ち姿の女性像が二曲一隻の屏風に描かれている。

明治 44 年と大正 10 年の会津若松滞在と「秘薬紫雪」

日本髪に豪華な髪飾り、赤地に大柄の豪華なだらりの場所の帯という装いから、芸妓を描いたものとみられる。

夢二は幾度も福島県に足を運んで展覧会も開催し

黒い薄物の着物を通して桃色の襦袢や腕、足袋を履いている。会津若松へは少なくとも明治 44 年 3 月、大た足が透けるところに、ほのかな色気がただよう。

正 10 年 11 月、昭和 5 年 6～7、9 月に訪れ、美術愛好女性が笹に下げている短冊や色紙には、夢二の筆跡で家・長尾為治宅や東山温泉の旅館「新瀧(しんたき)」「ふたぼし」「七夕天の川」「星の為洗う硯も紫の色こ「向(むかい)瀧(たき)」に滞在した。会津の奥座敷ときほどの言の葉もかな」「二星」「天の川」「七夕」なして知られる東山の温泉街を流れる湯川(ゆがわ)にどと七夕にちなんだ言葉が墨書されている。

は歴史の古い温泉旅館が立ち並んでいる。当館所蔵の織姫と彦星のふたりが一年に一度だけ逢うことの「スケッチブック 33」（竹久家コレクション）は、大許された恋物語、習字や裁縫の上達を願う星祭は、夢正 10 年の会津若松滞在時のものと推測でき、湯川の二が好んだ画題である。

上流にある名勝「屏風岩」を詠んだ「屏風岩とはうれ
しいぢやないかかけてゆこかよ恋衣」の一首を確認できる。また、新瀧の芸妓松吉の娘とんぼは夢二のモデ

山への憧憬
岡山県邑久郡（現瀬戸内市）の山間に育った夢二は、ルにもなっていたとされ、桃割れの後ろ姿の少女が彼

生涯自然を愛する心を持ち続け、山の景色を描いた。

女という可能性も考えられる。また、「はれて会津のまた、恋人・笠井彦乃を「山」、自身を「川」と称し

ばんだい山もけさはうれしいうす化粧」の一首は喜多て恋文を往復し、彦乃に捧げる歌集を『山へよする』

方の笹谷旅館にも残る。竹久家コレクションには会津と題した。昭和初期には群馬県に榛名山美術研究所の東山温泉の写真絵葉書も数多く含まれている。
「秘薬紫雪」において、会津若松は主要人物 3 名の設立を計画している。
「秘薬紫雪」において磐梯山と白山は、季節の移ろ故郷であり、初秋と晩秋の舞台となる。立花家は会津いを伝え、人物の心情を映すキーイメージとして描か藩士の家系であり、江戸生まれの母の家は町はずれの23

「河原町」に位置する。立花は母の危篤の知らせを受と思われる。雪深い金沢の情景を印象深く書いている

けて東京から汽車に乗り会津若松駅で下車、車で家へが、夢二が実際に冬の金沢を訪れたのは連載後の昭和と向かった。幼馴染の雪野は温泉旅館「鴻の湯」の末

4 年 2 月だった。作中のクライマックス直前は湯涌をの娘であり、その家は「東山の草分けの旧家」で川の詠んだ「湯涌なる」を思わせる。

橋向こうにある旅館として書かれている。会津藩の湯「秘薬紫雪」において、金沢は軍人の立花と矢崎の場であった狐湯を前身とする向瀧や本作執筆以前に転任先であり、世田谷の砲兵隊に勤めて渋谷のカフェ

夢二が逗留した新瀧など実在する旅館がモデルと考に遊ぶ二人の生活は一変し、身を固めた矢崎は新婚生えられる。立花と雪野が湯川の上流を辿り景勝地とし活を始める。加賀前田家の城下町として発展し明治時て知られる屏風岩へ、さらに進んで栃木から新潟へ連代に第九師団の駐屯地となった金沢は、軍都の側面もなる山並みを一望できるという場所まで並んで歩く

もちあわせていた。夢二は明治 43 年と大正 6 年に滞場面も描かれている。

在した際の土地勘をもとにしながら場面を書いてお①若松の停車場

り、地名に相違はあるものの登場人物の足跡を辿るこ

立花が帰省時に利用（会津若松駅）とができる。

②立花の母の家①金沢停車場 立花、矢崎とその母、雪野が下車

河原町にある（美術愛好家・長尾為治の家があった中②指定の宿 矢崎の宿（夢二が滞在した柿木畠「藤屋川原町（現湯川町）か）旅館」か）③東山温泉「鴻の湯」③連隊 立花と矢崎の配属先（出羽町練兵場か）

東山温泉街の老舗温泉旅館（向瀧もしくは新瀧か）④矢崎の家 浅野川のほとりにある（夢二の友人・殿④屏風岩

田良作の家か）

実在する景勝地、立花が湯川の渓流沿いに歩き雪野と⑤浅野川 X 橋（浅野川の梅ノ橋か）合流した場所⑥曙楼 連隊の新年会会場（料亭「清風荘」か）⑦山の県立病院 立花の入院先（桜木病院（現金沢市立病院）か）

大正 6 年の金沢・湯涌滞在と「秘薬紫雪」の場所⑧橋

夢二は恋人・笠井彦乃と次男・不二彦とともに大正

山の県立病院から木立野の高台へ向かう際に

6 年 8 月から 10 月にかけて、滞在中の京都から北陸本わたった橋（犀川にかかる桜橋か）線に乗り、北陸の温泉地を旅行した。金沢市内では柿⑨従卒の家 連隊の建物の裏の林檎畑の下にある

木畠の藤屋旅館に滞在し、西町の金谷館で「夢二抒情⑩野田山の墓地 雪野が埋葬された小品展覧会」を開催、母衣町の登喜和楼で歓迎会が催⑪木立野のはずれされ、宝町の宝円寺、千日町の西出朝風宅、西新地（現地点（小立野新町（現石引二丁目）か）坂道を下り犀

にし茶屋街）などを訪れ、郊外では金石と湯涌へも足川の菊橋（現上菊橋）を渡ると野田山へと通じるを運んだ。金沢の奥座敷であり加賀前田家の隠し湯と⑫湯湧された湯涌温泉へは人力車で訪れて 3 週間ほど滞在し霊泉（湯涌か）た。夢二は彦乃にここでアトリエを建てたいと語り、

松前屋 湯湧にある宿屋（山下旅館（現お宿やました）

翌年も訪れることを望んでいた。大正 8 年の歌集『山か）

野田山の墓地から湯湧へ向かう

木立野のはずれから五里にある白山の麓のへよする』のなかで「湯涌なる山ふところの小春日に
眼閉ぢ死なむときみのいふなり」と詠み、昭和 3 年の

殿田 良作(とのだりょうさく)（一八九六―一九七四）

自伝的絵画小説『出帆』では「心の故郷」とまで記し金沢生。俳文学研究者。

ている。なお、作中に登場する蝦夷菊（アスター）に

西出朝風の影響でいくつかの歌誌にかかわった。大似た花は夢二が湯涌滞在中に描き、現在も秋から冬に正六年（一九一七）の「夢二抒情小品展」開催の際にかけて咲く「くらたに菊」（シュウメイギクの一種）

は夢二の世話をし、最晩年まで書簡のやりとりをする
24

仲となった。「臨河不買水の家」つまり、水を買う必
要がないほど美しい浅野川の傍に建つ家に住まって恩地 孝四郎(おんち こうしろう)（一八九一―一九五いた。

五）東京生。版画家・装幀家。
『夢二画集 春の巻』への意見を述べた手紙を夢二夢二が仲介役をつとめた粟ケ崎遊園建設事業
粟ケ崎遊園は石川県河北郡内灘村（現・内灘町）に宛てに出したことをきっかけに、明治四三年（一九一

大正 14 年（1925）7 月から昭和 16 年（1941）まで開〇）から夢二の家に出入りするようになる。夢二を慕園していた北陸最大といわれた総合レジャーランド

い、その作風に影響を受けた。「どんたく図案社」設だ。海水浴場に隣接した６万坪の敷地には温泉の大浴

立計画に共同であたっていたが関東大震災で潰えた。

場・旅館・大劇場・野球場・スキー場・動物園・子供

次男・不二彦を寄宿させるなど家族ぐるみの交流が続

遊園地などを備えていた。開設者・平澤嘉太郎は浅野いた。

川電気鉄道社長と材木商を兼ね、総工費 35 万円（約40 億円）を投じて完成させた。金石電気鉄道の涛々園

坪内と競い合っていたが、第二次大戦中に軍に接収されて

六）

施設は仮兵舎や軍需工場に転用された。アーチ型ゲー名古屋生。劇作家。

トのみが内灘町の「歴史民俗資料館 風と砂の館」の士行(つぼうちしこう)（一八八七―一九八

坪内逍遙の甥（逍遙の兄・義衛の三男）であったが横に移設されて往時を偲ぶ縁となっている。

七歳で逍遙の養子となった。

竹久夢二は金沢の知人・西尾源二郎のために粟ケ崎宝塚歌劇団の養成にあたった。

遊園開設に当たって兵庫の宝塚、横浜の花月園、浅草の花屋敷などの視察依頼をする仲介の労を取ってい山田 市蔵(やまだ いちぞう)（一九〇〇―一九八三）る。そのために伝手のある知人たち——大阪堺の素封堺生。土地の名家の生まれ。

家・山田市蔵、戯曲家・早大教授の坪内士行、版画家・市蔵の兄・山田種三郎の知人であった夢二のファン

装幀家の恩地孝四郎——に書いた紹介依頼の手紙が残となり親交を結んだ。熱心な愛好家であり、夢二へのっている。

援助を惜しまなかった。

本コーナーの粟ケ崎遊園関係の展示品については
竹田菊夫氏のご所蔵品のうちから拝借しました。ここ

旅先で書画を揮毫―身延山の玉屋旅館旧蔵の戸棚に記して感謝いたします。
（太田）「旅の画家」とも称される竹久夢二は、生涯を旅に多くの時を費やし、その旅先で襖や屏風はもとより戸西尾 源二郎(にしおげんじろう)（一八八八―一九五

棚や三味線などに書画を揮毫(きごう)している。この七）

木製の戸棚は、かつて山梨県の身延(みのぶ)山三門前

号・舷朶子(げんだし)。金沢生。歌人。雑誌編集者。

にあった創業明治 30 年という玉屋旅館に伝来してい明治四四年（一九一一）に北國新聞社へ入社し、北たが、平成 26 年に営業停止し、翌々年に破産決定している。その間に人手に渡ったのであろう。

国俳壇の選をする。西出朝風の影響を受け、口語短歌

二枚の引き戸のうち右戸に略筆で柳を描き、その左を書き始める。
大正六年（一九一七）の「夢二抒情小品展」開催の横に「とつおいつ」、続けて左戸に「別れともなき/柳

際には、夢二の世話をした。また、大正十四年に療養

かな/夢二（描き印）」と墨書されている。現代語訳す

目的にお葉が金沢を訪れた際にも、彼が中心となり世れば「あれこれと（考えるほど）別れたくない（恋仲

話をしたという。世話になった返礼か、西尾家には「大のふたりの気持ちは揺れる）柳のようだ」となろうか。

正日日新聞」紙上で連載された小説『銀籠』の挿絵原

大正 5 年に恋人の笠井彦乃が夢二を「故郷山梨の身延画が残されていた。

山を案内した」ことがあると推測されている（坂原冨25

美代著『夢二を変えた女 笠井彦乃』）。甘いムードを漂わせた句の詠み口とよく合致する。他方、翌 6 年 6月から京都で二人は同棲生活を始めたが、7 年秋の発病後は親の庇護下で面会謝絶となった。傷心の夢二は
大正 8 年には思い出の身延山に一人旅をしているので、その時に揮毫した可能性も捨てきれない。
本戸棚は現所有者から拝借しました。ここに記して感謝いたします。
（太田）

26

その後は御不沙汰一度こ【第一紙】「さる □□

翻刻
堀内清宛葉書「加賀の境へ」です。此度北国へ花月園

人は金沢の人で旧い友達ゐます。ここに御紹介するながらもまだ落付かないでちらへお招きしたいとおもひ

中のとり
春原

黒川不二 郎□ 二十八日屏風岩【表】
京都上出水烏丸西 堀内きよし様
5 MAY ,KANAZAWA【裏】
加賀の境へ来ると空気の色がをつくるので（その主事の人です）のやうな温泉場をかね遊園地
屏風岩とは

すつかりかわつて山の色雪を頂いた遠くの峯のうつくたい希望なのです。内部

花月園を少し詳しく見

東京へ見学に来られたので
ないか

うれしいぢやかけて ゆこかよしいこと！
金沢には壁がありますよ。
ステーシヨンで画集の読【第二紙】の設備など見せて頂く便

殿田良作宛葉書「鳥渡る」

宣を得たいといふので

恋衣

まづは、みなさまへ【表】

者（三高の生徒）に逢ひました。
よろしく（絵）

むかしの宿の鳥渡る

金沢市彦三 五番町 殿田良作様 机下

よろしく幸甚です。何分とも一度御案内願へるとお願ひします。御引見

33

星は斜めに

車井戸

スケッチブック
時雨はたてに四月十一日 夢二

みちのくにて夢生

中野町三一二三 恩地孝四郎様 机下【封筒表】

恩地孝四郎宛書簡「その後は」【封筒裏】

坪内士行様／夢【封筒表】

坪内士行宛書簡「久しくお目にかゝりません」

恩地雅契

【封筒裏】

四月十一日 西尾氏御紹介

机下

四月十一日 西尾氏紹介／竹久夢二

絵葉書写真

【裏】

しのぶ恋路はひとすじにはれて会津の
ばんだい山もけ □さはうれしいうす化粧
南町三ノ四十八や□27

竹久夢二／東京市外松沢村松原 七九〇
右お頼までべき人へ御紹介願奉たく
四月十一日

【本文】
久しくお目にかゝりません
山田兄

夢二

遊園地を作りたいといふ※旧漢字は当用漢字に改め、旧仮名は原文に従った。

此度金沢の方で温泉と旧友を御紹介いたします。
用件は宝塚の科学的な設備を見学したいのです
その方に小生知合がないのであなたに御願いするわけです。何分よろしくお願いたします。
四月十一日 夢二
坪内士行様
机下
山田市蔵宛書簡「金澤の旧友で」【封筒】
堺市寺地町一 山田市蔵様 机下
四月十一日 西尾氏御紹介 竹久夢二
【本文】
金沢の旧友で 温泉と遊園地をかねものをつくる
ので 宝塚を細密に見学したいといふのです営業の方の人に知合がないので貴兄から何とか便宣を得られるだろうと
信じ御紹介いたします
御引見何分よろしく然る

28

29

30

31

32

33

34

35

○１階常設展示室
企画展の展示替えとともに、常設展示室の美人画・子ども絵・デザインのコーナー及び彦乃コーナ
ー・不二彦コーナーも定期的に展示替えを行っています。

コーナー全体美人画コーナ

子ども絵コーナー

デザインコーナー36

○彦乃コーナー

コーナー全体彦乃の着物と帯

夢二のキセルとタバコ入れ
夢二の帯

彦乃のかんざしとくし
37

○不二彦コーナー

コーナー全体コーナーパネル

38

○湯涌コーナー

39

金沢湯涌夢二館出品リ スト
企画展示室【 『 秘薬紫雪』 ―会津若松と 金沢が舞台の恋愛小説―】
№

作家名

1

―

2

竹久夢二

作品名

2024年1月20日
出版社・ 版元など

技法材料・ 形態

制作年代

所蔵

中屋薬舗旧蔵「 紫雪」 関連資料

金沢市蔵

パネル

―

―

『 夢二画集 旅の巻』

洛陽堂

書籍

明治43年( 1909) 7月20日初版

当館蔵

3

竹久夢二

流人スケッ チ №6

鉛筆・ 水彩/紙

明治42年( 1909)

当館蔵

4

竹久夢二

流人スケッ チ №7

鉛筆・ 水彩/紙

明治42年( 1909)

当館蔵( 堀内ｺﾚｸｼｮﾝ)

イ ン ク /紙明治43年( 1910)

当館蔵( 堀内ｺﾚｸｼｮﾝ)

書籍

大正15年( 1926) 11月24日初版発行 当館蔵

5

竹久夢二

堀内清宛葉書「 加賀の境へ」

6

竹久夢二

『 露地の細道』 （ ア ト 版）

春陽堂
千九百三十年於会津

7

竹久夢二

秘薬紫雪挿画

8

竹久夢二

三味線

絹本着色

昭和5年( 1930)

当館蔵

絹本着色

大正14年( 1925)

当館蔵( 佐々木ｺﾚｸｼｮﾝ)

9

竹久夢二

晩春感傷

絹本着色

大正15年( 1926)

当館蔵( 佐々木ｺﾚｸｼｮﾝ)

10

竹久夢二

みはる かす

顔料/紙

昭和初期

当館蔵

11

竹久夢二

ほたる

12

竹久夢二

梅花美人

春来万里客/杜甫/辛未春

絹本着色

大正11年( 1922)

当館蔵

絹本着色

昭和6年( 1931)

当館蔵

13

竹久夢二

七夕図屏風

岩絵具/紙

大正11年( 1922)

当館蔵

14

竹久夢二

版画

木版/紙

大正期

当館蔵( 清水ｺﾚｸｼｮﾝ)

山

15

竹久夢二

便箋〈 山〉つく し 屋版

木版/紙

大正期

当館蔵

16

竹久夢二

榛名山

伝夢二画・ 恩地孝四郎摺

木版/紙

大正～昭和初期

当館蔵

17

竹久夢二

竹久夢二抒情画展覧会絵葉書

印刷/紙

大正8年( 1919)

当館蔵( 竹久家ｺﾚｸｼｮﾝ)

18

竹久夢二

竹久夢二抒情画展覧会目録

印刷

大正8年( 1919)

当館蔵

19

―

絵葉書「 磐梯山」

小林商店

印刷/紙

明治末～昭和初期

当館蔵( 竹久家ｺﾚｸｼｮﾝ)

20―

絵葉書「 昔を 偲ぶ鶴ヶ 城跡」

不明

印刷/紙

明治末～昭和初期

当館蔵( 竹久家ｺﾚｸｼｮﾝ)

NI SSI NSYA TOKYO

21―

絵葉書「 会津東山」

22

竹久夢二

スケッ チブ ッ ク 33

23

竹久夢二画・ 作

24

竹久夢二

印刷/紙

明治末～昭和初期

当館蔵( 竹久家ｺﾚｸｼｮﾝ)

鉛筆/紙

大正10年( 1921) 11～12月頃か

当館蔵( 竹久家ｺﾚｸｼｮﾝ)「 秘薬紫雪」『 都新聞』

印刷/紙

大正13年( 1924) 年9月10日～10月28日

国立国会図書館・ 千代田区教育委員会蔵

女の寝顔「 秘薬紫雪」 49話挿絵の下絵か

鉛筆/紙

大正中期

当館蔵

25

竹久夢二

『 出帆』

26

竹久夢二

YUWAKU

上巻

ア オイ 書房

書籍

昭和15年( 1940) 初版

当館蔵『 山へよ する 』 /新潮社

書籍

大正8年( 1919） 2月10日初版

当館蔵

27

竹久夢二

柿木畠の用水スケッ チブ ッ ク 26/32

鉛筆、 水彩/紙

大正6年( 1917) 8～9月頃

当館蔵( 竹久家ｺﾚｸｼｮﾝ)

28

竹久夢二

折本

殿田良作旧蔵

墨/紙

昭和初期

当館蔵( 殿田家旧蔵)

29

竹久夢二

殿田良作宛葉書「 鳥渡る 」

会津東山温泉絵葉書

墨/紙

昭和5年( 1930)

当館蔵( 殿田家旧蔵)

臨河帖「 不買水」

企画展示室【 「 岬」 「 秘薬紫雪」 「 風のやう に」 ―夢二の絵入り 連載小説三部作―】
作品名

出版社・ 版元など

技法材料・ 形態

制作年代

30

№

竹久夢二画・ 作

作家名「 岬」 あら すじ『 都新聞』 連載

パネル

大正12年( 1923) 8月20日～12月2日 ―所蔵

31

竹久夢二画・ 作「 秘薬紫雪」 あら すじ『 都新聞』 連載

パネル

大正13年( 1924) 年9月10日～10月28日

32

竹久夢二画・ 作「 風のやう に」 あら すじ『 都新聞』 連載

パネル

大正13年( 1924) 10月29日～12月24日 ―作品名

出版社・ 版元など―

企画展示室【 特集コ ーナー】
№

作家名

33

―

技法材料・ 形態

制作年代

粟ケ崎遊園地全景

写真プ リ ン ト

大正末～昭和初期

当館蔵

所蔵

当館蔵( 西尾家旧蔵)

34

竹久夢二

恩地孝四郎宛書簡「 その後は」

墨/紙

大正14年( 1925) か4月11日付

35

竹久夢二

坪内士行宛書簡「 久し く お目にかゝ り ま せん」

墨/紙

大正14年( 1925) か4月11日付

当館蔵( 西尾家旧蔵)

36

竹久夢二

山田市蔵宛書簡「 金沢の旧友で」墨/紙

大正14年( 1925) か4月11日付

当館蔵( 西尾家旧蔵)
個人蔵

37

―

絵葉書「 粟ヶ 崎遊園」

印刷/紙

昭和前期頃

38

―

絵葉書「 浅野川電気鉄道粟ヶ 崎遊園絵はがき 」

65周年記念/粟ヶ 崎郵趣会

印刷/紙

平成2年( 1990)

個人蔵

39

―

「 浅野川電車沿線ご 案内（ その1） 」

浅野川電気鉄道㈱

印刷/紙

昭和前期頃

個人蔵

「 北陸ゆう ら ん」

金沢遊覧自動車㈱

40

―

41

竹久夢二

戸棚

印刷/紙

昭和前期頃

個人蔵

墨/木

大正5年( 1916) か個人蔵

常設展示室【 夢二の美人画・ 子ど も 絵・ デザイ ン /不二彦/湯涌】
作家名

42

原画

竹久夢二

作品名

出版社・ 版元など

技法材料・ 形態

制作年代

「 女十題」 北方の冬加藤版画研究所/復刻版画

木版/紙

昭和12年( 1937)

所蔵

当館蔵

43

原画

竹久夢二

童子

加藤版画研究所/復刻版画

木版/紙

昭和期

当館蔵

44

原画

竹久夢二

こ たつ

加藤版画研究所/復刻版画

木版/紙

昭和期

当館蔵

45

竹久不二彦デザイ ン

校章・ 学生服ボタ ン

富川中学校

金属

昭和24年( 1949) 制定

当館蔵( 荒井早苗氏寄贈)

46

竹久不二彦デザイ ン

校章・ 学生服ボタ ン

北海道富川高等学校

金属

昭和27年( 1952) 制定か

当館蔵( 荒井早苗氏寄贈)

47

竹久不二彦

『 北極戦線』

カ バー/早川書房

印刷/紙

昭和44年( 1969) 4月発行

当館蔵( 竹久家ｺﾚｸｼｮﾝ)

48

竹久不二彦

平岩弓枝著「 女の気持」 第3回『 婦人公論』 /中央公論社

印刷/紙

昭和48年( 1973) 3月発行

当館蔵( 竹久家ｺﾚｸｼｮﾝ)

49―

白雲楼ホテ ルプ レ ート

印刷/板

昭和初期～平成前期

個人蔵

50

―

白雲楼ホテ ル団扇

印刷/紙、 竹昭和初期～平成前期

個人蔵

51

―

白雲楼ホテ ル徳利

52―

「 東洋第一湯涌温泉加賀白雲楼」

白雲楼ホテ ル
白雲楼ホテ ル53―

「 加賀白雲楼」

54―

絵葉書セッ ト 「 白雲楼※仮タ イ ト ルは〈

異国情調」

陶器

昭和初期～平成前期

個人蔵

印刷/紙

昭和12年( 1937) 12月頃発行

個人蔵

印刷/紙

昭和前期頃

個人蔵

印刷/紙

平成期か

個人蔵

〉 に記し ま し た。

※笠井彦乃コ ーナーも 、 季節ご と に展示替えを 行いま す。
※作品の展示順序はリ スト の番号通り と は限り ま せん。 都合によ り 、 一部出品作品や出品期間が変更と なる 可能性があり ま す。

40

○月例ギャラリートーク
概要：館長・学芸員の解説とともに展示を鑑賞するギャラリートークを開催しました。
開催日時：２月 ３日（土） 午後２時～２時３０分
講師：太田館長

参加者数：１０名

開催日時：３月 ２日（土） 午後２時～２時３０分
講師：太田館長

参加者数：２０名

開催日時：４月 ６日（土） 午後２時～２時３０分
講

師：川瀬学芸員

参加者数：７名

41

○わくわくスタンプラリー
概要：夢二図案のスタンプを３つ集めた方に、オリジナルカレンダーをプレゼントしました。
・開 催 日：１月２８日（日）、２９日（月）
参加者数：２７名

・開 催 日：２月８日（木）、９日（金）、１８日（日）、１９日（月）、２８日（水）、２９日（木）参加者数：５５名

・開 催 日：３月８日（金）、９日（土）、１８日（月）、２８日（木）、２９日（金）参加者数：８３名

・開 催 日：４月８日（月）、１８日（木）、１９日（金）参加者数：４２名

42

○ぬりえ体験コーナー○クイズラリーコーナー43

○広報関係

・新聞報道

Ｒ６．１月２1 日 北國新聞

44

○入館者数及び入館者集計表
金沢湯涌夢二館 企画展
展覧会名

夢二の新聞小説「秘薬紫雪」
令和６年１月２０日～４月２１日（８０日間）

展示期間

○集計表
人数

％

一般

398

26%

減免・団体

314

21%

６５歳以上

457

30%

高校生以下

45

3%

招待・免除

64

4%

その他

253

17%

合計

1,531

100%

一般

入館者グラフ その他, 17%

一般, 26%

減免・団体
６５歳以上
高校生以下
招待・免除

招待・免除, 4%その他

高校生以下, 3%

６５歳以上, 30%
減免・団体, 21%45

金沢湯涌夢二館 2023 年度 企画展

夢二の新聞小説「秘薬紫雪」
発 行 日 令和 6 年 4 月 24 日
執筆 川瀬千尋(学芸員)太田昌子(前館長)[p.24,p.25]
編
集 長井直美(事務職員)
発

行 （公財）金沢文化振興財団 金沢湯涌夢二館〒920-1123 石川県金沢市湯涌町イ 144-1（電話）076-235-1112（FAX）076-235-1115

無断転写、転載は禁じます。