用 途Applications■ 建 材・輸 送 機 器■ BUILDING MATERIALS•TRANSPORT

各種パネル・ドア・笠木・厨房器・看板・精密板金の組立及び裏打ち補強板の接着。
溶接のような歪み・灼け・溶接痕が残らず、また特別な技能者を必要としないのでペガロックによる接着工法が注目されています。

■電気機器
スピーカー・コピー機・モーターなどのマグネットの接着。
シンプルな専用アプリケーターとスピーディーな硬化が相まって接着工程の合理化が容易です。

は…
アクリルモノマーを主成分とし、当社独自の技術により開発された 第二世代の接着剤 SGA（Second Generation Adhesive）と呼ばれる先端を行く接着剤です。

is …

A leading-edge adhesive ( called Second Generation
Adhesive = SGA ) developed using our company’s
exclusive technology, and which contains acrylic
monomers as it’s main ingredient.

VEHICLESCan be used for assembling various panels, doors, copings,
kitchen appliances, signboards and precision sheet metal
working or for bonding to reinforcement frames.
Does not leave warps, burns or welding spots, which are usually caused
by welding. Helpful in improving the design. Does not require particulartechnical skill and can make efﬁcient use of workers.

■ ELECTRIC APPLIANCES

Bonds to magnets in loudspekers, copiers, motors, etc.

The simple exclusive use applicator and quick curing time ensure
heightened efﬁcacy.

How to use

使用方法❶ 接着面のホコリ、汚れ、錆などを取り除いてください。
油分を溶剤で脱脂処理することにより更に強度が向上します。
❷ 接着面の片方にA 剤とB 剤を重なるように塗布（図１）するかまたは、接着面の片方にA 剤、もう一方にB 剤を別々に塗布（図２）してください。
❸ 接着面を貼り合わせた後、部材をスリ合わせ接着剤を押し拡げるようになじませてください。

❶ Remove dust, stains or rust from surfaces to be bonded.
Removal of oil will make adhesion strong.
❷ Overlap components A and B on one surface(Fig 1).
Otherwise, apply component A to one surface and B to theother surface (Fig 2).
❸ Put parts to be bonded together while rubbing.
❹ Adjust to desired location for bonding and apply pressure
with weights or clamps.

❹ 接着する位置を確認し接着面が密着するよう錘またはクランプで圧締してください。

特 長ADVANTAGES❶ 接着力が優れている❶ Excellent bonding strength

鉄・SUS・アルミ、その他金属、セラミックス、FRP など強力に接着します。

❷ セットタイムが速い

5〜10 分（常温）で固着します。

❸ 耐熱・耐久性に優れている❹ 接触反応（ハネムーン硬化）が可能

二液を接触するだけでハネムーン硬化させることができます。

❺ 異種材料の接合が可能

金属とセラミックス･FRP･木材など異種材料の接着が行なえます。

❻ 前処理が簡単

接着面に多少の油分が残っていてもウエス拭きする程度で実用強度が出ます。

❶（図１ Fig 1 ）（図 2 Fig 2 ）Bonds strongly to various metals including steels,
stainless steels and aluminum as well as ceramics, FRP, etc.

❷ Quick curing

Curing time is 5 to 10 minutes at room temperature.

❸ Excellent heat resistance as well as durability❹ Application requires no mixing

Two separate liquid components are applied to the surfaces tobe jointed. Curing begins once two components are brought
together and react to form the bond.

片面重ね塗り両面塗布

Overlapping application

Separate application
A 剤 Component A

B 剤 Component B❺ Can bond almost any combination of different materials

Can bond almost any combination of different materials suchas steels and stainless steels, aluminum, or FRP which cannot
normally be welded together.

❻ Little or no surface preparation required

Can bond to even oily surfaces. Bonds to even oily surfaces
after a simple wiping. Simple preparations are enough for mostapplications.

❷ペガロック品番一覧表
色 調 Color

品 番★特長9203
9015
9072
9100
9501
9304
9305RH
9308
9450

☆用途

上：A剤 Upper : Part A★Advantages • ☆Applications

Product9002

List of PEGALOCK Products

粘 度 Viscosity
at 25℃（mPa‧s）

下：B剤 Lower : Part B★標準タイプ☆各種金属の接着

緑Green★General type
☆Suitable for bonding various metals

赤Red★高耐久性･チクソタイプ☆各種金属の接着（建材用）

緑

Green

★High durability•thixotropy type
☆Suitable for bonding various metals (for building materials)

赤Red★速硬化･耐腐食タイプ☆電子部品の接着

緑

Green

赤Red

ｵﾚﾝｼﾞ

Orange紫Purple★Quick curing•Corrosion resistant type
☆Suitable for bonding electronic parts★高硬度タイプ☆スピーカー三点部の固着★Stiff cured film type
☆Used for fixing three point of loudspeakers★耐衝撃タイプ☆プラスチック、硬質プラスチックの接着

乳白色 Milky white★Impact resistant type
☆Suitable for bonding plstics and hard plastics★低臭気タイプ☆各種金属･木材の接着★Low odor type
☆Suitable for bonding various metals and woods★低臭気･遅硬化タイプ☆各種金属･木材の接着

白WhiteｵﾚﾝｼﾞOrange紫Purple

淡黄Pale yellow★Low odor•slow curing type
☆Suitable for bonding various metals and woods

青Blue★低臭気･高粘度タイプ☆プラスチック、硬質プラスチックの接着

白White★Low odor・thixotropy type
☆Suitable for bonding plastic and hard plastic

青Blue★低臭気･耐低温タイプ（ −20℃での剥離強度強化 ）☆各種金属･木材の接着

緑Greenﾋﾟﾝｸ

Pink

茶Brawn深緑

Dark green★Low odor•low temperature resistant type (Enhanced peeling strength at -20℃)☆Suitable for bonding various metals and woods★耐熱タイプ（ 180℃時引張剪断強度 5N/m㎡ ）☆各種金属接着（ 耐高温焼付塗装用 ）★Heat resistant type (Tensile shear strength : 5N/m㎡ at 180℃)☆Suitable for bonding various metals (Can be used for high temperature baking finish with metals)

セットタイムat 23℃（分）

Setting Timeat 23℃（min.）

接着強度（鋼／鋼）
引張剪断Tensile Shear
Strength

N / mm₂

各種被着体と接着適正 Various materials and applicability

Bonding Strength (steel / steel)
T-peeling
Strength

T 形剥離

ImpactStrength

衝撃剥離

N / mmm J / mm₂鋼・アルミ
ステンレスフェライト
マグネット

木プラスチックSteel•Aluminum
Stainless Steel

Ferrite Magnet

WoodFRP•ABS

国連分類 UN Classification
ショアー硬度 危険物の表記
Shore Stiffness

5,0004242.725◯◯△◯

D55

10,0003204.720◯◯×◯D50

7,0002252.020◯◯△

◯

D60

9,000

4120.2

1.5△×

◯

△

D80

6,0007271.5

̶

◯××

◯

D65

6,000

3223.912◯△

◯

◯

D55

5,00030162.410◯△

◯△

D68

20,0003224.012◯△△◯D60

20,0004233.513◯△◯△D55

4,0005252.725◯△◯◯D65

危険物第４類第１石油類危険等級Ⅱ
危険物第４類
第１石油類
危険等級Ⅱ
危険物第４類
第１石油類
危険等級Ⅱ
危険物第４類
第２石油類
危険等級Ⅲ
危険物第４類
第１石油類
危険等級Ⅱ
危険物第４類
第３石油類
危険等級Ⅲ
危険物第４類
第３石油類
危険等級Ⅲ
危険物第４類
第３石油類
危険等級Ⅲ
危険物第４類
第３石油類
危険等級Ⅲ
危険物第４類
第３石油類
危険等級Ⅲ

国連番号

容器等級

UN No.

Packing Group

1133

Ⅱ1133

Ⅱ1133

Ⅱ1133

Ⅲ1133

Ⅱ

非該当
N/A
非該当
N/A
非該当
N/A
非該当
N/A
非該当
N/A

◯ = Optimum △= Moderate ×= Unsuitable

合成木材（木型）用 For chemical wood (tooling material)

Product

NC-501NC-700

各被着体での接着適正

色 調 Color★特長☆用途★Advantages • ☆Applications★低臭気タイプ☆中･高比重合成木材、天然木材用★Low odor type
☆Suitable for bonding synthetic wood and natural wood

★低臭気･柔軟性タイプ☆低比重合成木材用★Low odor•flexible type
☆Suitable for bonding low specific gravity synthetic wood

上：A剤 Upper : Part A

粘 度 Viscosity
at 25℃（mPa‧s）

下：B剤 Lower : Part B

オレンジ Orange
紫Purpleオレンジ Orange
紫Purple6,000200〜

品 番600

項 目 Item

国連分類 UN Classification

Various materials and applicability

ショアー硬度

合成木材 Synthetic wood
低比重品

中比重品

天然木材 Natulal wood

高比重品

Low specific gravity productMedium specific gravity productHigh specific gravity product

接着性 Adhesiveness◯◯◯◯

切削加工性 Cutting workability△◯◯◯

セットタイム at 23℃（分）Setting Time(min)20101010

接着性 Adhesiveness◯×××

切削加工性 Cutting workability◯ーーー

セットタイム at 23℃（分）Setting Time(min)

3ーーー

D55

D15

色 調 Color

Product9801-9（2液タイプ）
Two-componenttype

危険物の表記

国連番号
UN No.

危険物第４類
第３石油類
危険等級Ⅲ

危険物第 4 類
第 3 石油類
危険等級Ⅲ

容器等級

Packing Group

非該当
N/A

非該当
N/A

◯ = Optimum △= Moderate ×= Unsuitable

UV（紫外線）硬化タイプ UV (ultraviolet) cure type
品 番Shore Stiffness

★特長

☆用途

上：A剤 Upper : Part A★Advantages • ☆Applications★Two-component can be cured even without UV. Nearly clear, flexible, tough and excellent abrasion-resistant cured film.
☆Suitable for coating the surface of FRP(graphite) products and fixing metal parts.

無色Clear

薄黄 Faint yellow※1

UV 硬化速度（秒）at 25℃（mPa‧s）

UV curing speed(sec)

2,000

1

下：B剤 Lower : Part B★2 液タイプで UV が届かない部分も硬化が可能。ほぼ無色透明な柔軟かつ強靭な耐摩性に優れた皮膜を形成。
☆FRP（グラファイト）製品の表面コーティング及び金属部品の固着※1：膜厚 0.5 ㎜を硬化させるまでの時間（ランプ：高圧水銀灯、照度 300mW/c㎡、空冷式アルミミラー集光型）。

粘 度 Viscosity

※2

耐水性

Water resistance

白化･変色なし
No blooming・No change of color

国連分類 UN Classification
ショアー硬度Shore Stiffness

D60

危険物の表記

国連番号UN No.

危険物第 4 類
第 3 石油類
危険等級Ⅲ

容器等級

Packing Group

非該当
N/A

※2：硬化皮膜を70℃×24 時間浸漬。

※1：Time to cure the film thickness of 0.5 ㎜ (lump : high pressure mercury lump, illuminance 300mW/cm2, air-cooled aluminum mirror light focus type) ※2：Immerse cured film in hot water at 70℃ for 24 hours.

❸❹