公益財団法人キラリ財団平成 31 年度(令和元年度)事業報告

１

公益目的事業（１）芸術文化振興に関する事業
本年度、「富士見市民文化会館キラリふじみ」では、白神ももこ、田上豊の二人の芸術監督による新たな体制のもと、演劇、ダンス、音楽をはじめ多様なジャンルの文化芸術事業を、公演（創造）事業、教育普及事業、市民参加事業の 3 つの枠組
みの中でバランスよく市民に提供することができました。
なかでも、平成 29 年度から 3 年をかけて取り組んできた、東南アジアとの舞台芸術創造のコラボレーションでは、その最終年として、日本とフィリピンのアーティストによる演劇作品を創作上演しました。
また、令和 2 年の年明けから世界的な猛威を振う、新型コロナウイルスの感染拡大防止への対応として、3 本の事業を中止いたしましたが、大きな混乱に至らぬよう、その後の対応を適切に行いました。
施設貸与では、市民に安全管理や危機管理の行き届いた施設提供を行うことで、地域の文化芸術の振興を図りました。

ア公演（創造）事業
芸術監督とアソシエイト・アーティスト※1 が持続的に地域に係わりながら、演劇や音楽などの多様なジャンルの公演事業を展開しました。
日本・フィリピン共同制作『KIN-BALL』では、東南アジアの各国との国際共同制作の第三弾（3 年目）として、芸術監督の田上豊を中心に、日本とフィリピンのアーティストによる、異なる文化が交わり融合した新しい可能性を秘めた演劇作品を、市民に提供することができました。
また、この国際共同制作の 2 年目である昨年度に当館で創作上演したインドネシ
アとマレーシアとの共同制作『BEAUTIFUL WATER』を、本年度にインドネシアの劇場で上演し、当館で生まれた作品を海外の観客に届けることができました。

※1

アソシエイト・アーティスト
キラリふじみのレパートリー作品の創造や市民と協働した作品創作を担うアーティスト。2011 年に田中泯(舞踊)、矢野誠(音楽)、永井愛(演劇)、白神ももこ(舞踊)、田上豊(演劇)の 5 名の体制でスタート。本年度は、矢野誠、永井愛がアソシエイト・アーティストとして活動。

事業名

開催場所

公演･実施日

開催時間

入場者①②19:00

内容
平成 29 年度から 3 年計画~21:406/6(木)①

で取り組んでいる、東南ア③14:00キラリふじみ×東南アジア＝

6/7(金)②
舞台芸術コラボレーション vol.3

マルチ

日本・フィリピン共同制作

ホール

ジアの国際共同制作の第~16:40

6/8 (土)③464 名

3 弾。芸術監督の田上豊を④18:306/8 (土)④

中心に、日本とフィリピン~21:10『KIN-BALL』
6/9(日)⑤のアーティストの共同制⑤13:00作作品を上演。
~15:40

事業運営サポート委員 ※ 2
キラリ☆風流寄席と共同で企画し上演する、～円熟した二人の話芸がマルチ

キラリふじみの高座に火ホール

7/1(月)

17:00~19:00221 名

花を散らす!!～

キラリふじみオリジナル寄席公演。今回は瀧川鯉昇師匠と桂文治師匠の二人会を行った。
俳優・橋爪功による、オリジナル朗読企画。第 9 弾と橋爪功・夜の朗読メイン
曽野綾子『長い暗い冬』

ホール

8/29（木）

19:00~21:00

460 名

なる今回は、数々の傑作を残した 2 人の作家の作品

皆川博子『夜のアポロン』を取り上げた。
アソシエイト・アーティス
トの矢野誠が 9 年間にわたり音楽監督を務めてきキラリ音楽祭
矢野誠プロデュース final『音楽の中へ』メインホール

10/20(日)15:00~17:15287 名た集大成として、矢野氏が作曲を手がけた『少年』『地球のことづて』2 つのアルバム作品をコンサートで届けた。

※2

事業運営サポート委員(会)
市民の文化活動を代表するメンバーで構成されるキラリふじみ館長の委嘱機関。地域での文化活動の現状を踏まえ、当館の運営手法や事業展開における課題及び方向性の議論や共同事業等を行う。

アソシエイト・アーティス
トの永井愛が主宰する二二兎社

メイン『私たちは何も知らない』

ホール

11/24(日)14:00～
16:40

339 名

兎社の新作公演。
当館での上演で、全国ツアーの初日が開幕した。
トッパンホールと提携するコンサートシリーズ。プ

キラリふじみ・コンサートシリーズ

ニューイヤーコンサート 2020

メイン『時代を先取りした 3 人のホール

1/25(土)

14:00~16:20252 名

ロデューサー西巻正史がキラリふじみのために企画した、オリジナルのクラ天才が夢見た世界』

シックコンサート。
キラリふじみ・立春狂言

キラリふじみでは恒例とな
メイン

万作の会
ホール

2/7(金)

19:00~20:30

609 名

『蝸牛』
『花折』

った狂言公演。
『蝸牛』『花折』の 2 番組を上演。

インド

昨年度に当館で創作上演

日本・マレーシア・インネシア
ドネシア共同制作『BEAUTIFULWATER』

PFN（国立した、インドネシアとマレーシアとの共同制作(公開舞台～15 日（日）『BEAUTIFUL稽古含む)

映画製

WATER』をインドネシア

作所）の劇場で上演。

ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ公演

イ

3 月 13 日（金）331 名

教育普及事業『こどもステーション plus』や『ダンスカフェ』、演劇、音楽、伝統芸能等の多彩なジャンルで構成した『小中学校へのアウトリーチワークショップ』など、幅広い世代に優れた文化芸術体験の機会を提供しました。特に、芸術監督の白神ももこが創作上演した、『幻想曲』では、公募で集まった、小学生から大人まで幅広い世代の参加者が考案した、創作のためのアイディアを実際に採用したり、参加者が本番の舞台転換に加わったりするなど、新たな形での体験機会も提供することができました。

事業名

開催場所

公演・実施日

開催時間

入場者

6/1(土),7/27(土)芸術監督の白神ももこ、田9/7(土),10/19(土)こどもステーション plus

スタジオ A
他

上豊が行う、小学生を対象

11/24(日),12/21(土)1/12(日),2/2(日)時間はいずれも 10:00~12:00

内容

112 名とした、遊びやコミュニケーションゲームを用いた＊3/8(日)に予定をしていた回は、新型コロナウイルス感染拡大防ワークショップ。

止のため中止とした。

6/1(土)
7/27(土)芸術監督の白神ももこに
13：00

よる、様々なジャンルのダ

13：30/17：30

キラリふじみアトリエ

9/7(土)

13：00/15：30

ダンスカフェ

他

10/5(土)

12：00/16：00

12/21(土)ンス作品に気軽に身近に
231 名

内の飲食店等によるカフ

16：00

ェを設け、ダンスと併せて14：00/17：00

2/22(土)楽しんでもらった。
29 日･30 日

キラリふじみ・ワークショップ

マルチ

7/29(月)夏休みこども劇場

ホール～8/4(日)13:00~16:30
31 日･1 日
10:30~15:00
2 日･3 日･4 日『えんげきをつくろう』

楽しむ企画。会場内には市

10:30~16:30

参加者
9名

小学 3 年～6 年生を対象とした演劇ワークショップ。

発表会
23 名

最終日に発表会を実施。

ニューイヤーコンサートに先駆けて、トッパンホールのプロデューサーの西ニューイヤーコンサート
2020

巻正史と、出演の橘高昌①スタ男、島田彩乃がベートーヴ①11：00～

関連企画①『ピアノ公開レッスン＋レクチャー

ジオ A

ェン、ドビュッシーのピア①12/15(日)

17：00

①6 名

②1/24（金）②13：30～

②98 名

②メイ

ノ作品のレッスンを行い、ンホー併せてミニコンサートを14：15＆ミニ・コンサート』②公開リハーサル

ル披露した。また、本番前日のリハーサル風景を、未就学児童を持つご家族や、障害者福祉施設に入所されている方々に公開した。

1/18(土)【第一楽章】13:30
46 名
キラリふじみ・ダンスカフェ

マルチ

1/18(土)ホール

1/19(日)スペシャルコラボレーション『幻想曲』【第二楽章】16:30
66 名
1/19(日)芸術監督白神ももこが始めた「ダンスカフェ」。4 年目を迎えた今シーズンは、様々なアーティストを迎【第三楽章】13:30
112 名【第四楽章】16:30

え、スペシャルバージョンとして創作上演した。

46 名
地域でまちづくりや文化活動
キラリふじみのアトリエ

第1部

面師高倉左近氏と富士見のお囃子連が語るアトリエ

1/26(日)

13:00
第2部にたずさわる市民が、その経験

23 名や知識を語る「キラリふじみのアトリエ」。第一部では面師の『地域に生きる伝統、その過14:30

高倉左近氏、第二部では水子地去と現在、そして未来』
区の囃子連から話を伺った。

24 組
スタインウェイ

メイン

演奏体験＆観覧ホール

2/9(日)

13:00~17:00

37 名
観覧
50 名

毎年好評を博しているスタインウェイの演奏体験と観覧。演奏者は持ち時間の 10 分間を自由に使って演奏した。
地域でまちづくりや文化活動にたずさわる市民が、その経験や知識を語る「キラリふじみのアトリエ」のシリーズ。

キラリふじみのアトリエ『食』から見える地域の＜文化＞とその未来アトリエ

第1部

今回は第一部として、本年度

2/24

13:00で 3 回目を迎えた「ふじみ(月・祝)

第２部
15:00

29 名大地の収穫祭」にも出店し、市内で食の仕事に携わる方々に話を伺った。第二部では市民参加の創作で富士見市の食にまつわる人々の姿を描いた当館制作のドキュメンタリー映画『食べること生きること』を上映した。

ツナがる演劇～中高生の最初の一歩～

小中学校へのアウトリー
チワークショップ
～音楽表現

オA

3/27(金)～29 (日)針ヶ谷小

10/1(火)西中

10/4(金)水谷小10/16(水)勝瀬小11/20(水)ふじみ野小2/4(火)

関沢小

2/21(金)ワークショップ～小中学校へのアウトリー

3/21(土)･22(日)

スタジ

11/19

10:45～
12:30
13:40～
15:10
10:40～
12:45
10:30～
12:05
14:00～
15:30
14:00～
15:30
11:00

つるせ台小（火）＊新型コロナウイルス感
染拡大防止のため中止

104 名
155 名
101 名

テノール歌手の東海林尚文氏による音楽表現ワークショップ。

106 名
102 名

鑑賞や合唱指導を通じて音楽の楽しさを伝えた。

85 名
91名

能楽のワークショップ。
喜多流シテ方の塩津圭介～12:30

チワークショップ
～能楽ワークショップ～西中

2/6(木)

11:00

170名

～12:30

小中学校へのアウトリー

本郷中

12/6（金）

13:30

137名

氏をはじめ、5 名の能楽師が講師をつとめた。
狂言のワークショップ。

～15:00

チワークショップ
～狂言ワークショップ～

進行は、万作の会の狂言師
西中

1/14（火）14:00

122名たちが務めた。

～15:3020(月)10:50～

本郷中

12:40

1/20(月)22(水)1/22(水)

10:50～

小中学校へのアウトリー

112名

12:40

演劇による新しい想像

14:05～

チワークショップ

15:55

力・表現力、発見のための13(木)ワークショップ。芸術監督

8:50～～演劇ワークショップ～

10:55～

2/14(金)12:35

つるせ台小の田上豊が進行した。

10:30

2/13(木)14(金)10:30～
12:10

101名

ウ

市民参加事業
多様な市民が参加し、アーティストと市民、また市民同士が文化芸術を通じて出会い、交流を深めていく事業や、文化芸術活動に取り組む市民に活動の発表の場を提供するなど、市民の文化活動を持続的に支援しました。
事業名

開催場所

公演･実施日

開催時間

内容

入場者

「地産地消」を合言葉に、市内の農作物や特産品をあつかうバザールの中で、ササーカス・バザール

全施設

7/6（土） 10:00
7/7（日） ～15:30

2,691 名ーカスや大道芸の芸人たち(有料公演が多種多様なパフォーマン930 名)スを繰り広げる。
有料のサーカスショーや、ジャグリングのワークショップも開催。

8/6(火)

10:00~17:00

キラリ☆ふじみ

展示・～中高生美術展

会議室

8/11

6 日は 13:00 から(日・祝)

12 日は 16:00 まで

2019 公募

展示・9/14(土)225 作品

市内の中学生による、絵

386 名

画・工芸の展示発表会。

68 作品

公募による陶芸作品の展

10:00~17:00

会議室～ほか9/20(金)キラリ☆ふじみ陶芸展

来場者
20 日は 16:00 まで

584 名

示会。
富士見で穫れる食材を活かした食べものや、芸能を

第3回

マルチホール

ふじみ大地の収穫祭
ほか

11/23
(土・祝)

10:00

とりそろえ、〈ごちそう屋
1,447 名～15:00台〉〈にぎやか舞台〉〈ふれあい広場〉と 3 つのブースで祭りを開催した。

キラリ☆ダンスフェスティバル vol.17

メインホール12/7(土)
12/8(日)8日

市内や近隣を中心に活動

1,386 名している様々なジャンル

9日のダンスグループによる

14:00~17:00

1,195 名ダンスの祭典。

第 18 回 キラリ☆ふじみ

展示・書の大作展

会議室

1/5(日)

17 作品

市内・近隣で活動している

10:00~17:00～

来場者
5 日は 13:00 から

1/12(日)384 名

書家による作品展。
伝統音楽“邦楽”を未来につ

第 18 回
キラリ☆新春邦楽演奏会

メインホール1/11(土)

13:00~17:00

306 名

なげていこうと市内や近隣で活動を続ける邦楽演奏団体による演奏会。

第 18 回 キラリ☆ふじみ

展示・絵画大作展

会議室

2/15(土)～第 18 回 キラリ☆ふじみ

展示・

華大作展

会議室

10:00~17:00

2/21(金)2/28(金)25 作品

市内や近隣で活動する作

来場者家が製作した 50 号以上の935 名大作が集う絵画の展覧会。

9 作品
10:00~17:00～

市内・近隣で活動している

来場者
1 日は 16:00 まで

3/1(日)

267 名

華道家による作品展。

＊新型コロナウイルス感染拡大防止のため中止
キラリかげき団第 14 回公演

通年での稽古及びオペラとソング入門ワー

マルチ『にぎやかな夢～風ン中、ホール
ひなげしたちの歌』

3/14(土) 、3/15(日)ドは予定どおり実施をした。
＜オペラとソング入門ワークショップ＞
5/18(土)、25(土)エ

参加者 1 名施設貸与事業地域の芸術文化活動の拠点として、市民（地域住民）の芸術文化活動の研鑽の場、発表の場を提供しました。

（２）スポーツ振興に関する事業
昨年度までの実績を活かしつつ、特に中高年の方に人気のある事業「スーパーボイス」を通年で実施しました。

事業名

開催場所

実施日

キラリふじみ4/10～2/26

マルチホール水曜日

スーパースタジオ A

全 35 回

ボイス

体育館
多目的室 1・2
剣道場

開催時間

参加人数
(延べ)

腹式呼吸による深い呼吸と舌の訓練等を含め9：15

3 月予定の 3 回は新型コロナウイ
ルス感染拡大防止のため中止とした。

内容～

1,044 名10：45

たハッキリと通る滑舌の良い発声法を学び、健康な生活を送るための一助となるレッスン（３）地域活性化に関する事業
富士見市民文化会館キラリふじみで行う地域交流イベントなどの事業をつうじて、日頃からまちづくりの分野で活動する市民や団体など幅広い地域住民同士が出会い、交流する場を提供し、地域全体の活性化に努めました。
3 年目となる『ふじみ大地の収穫祭』では、前回から取り組んでいる、「ふじみマーケット」との共同開催を継続し、より多くの市民が交流する場を提供しました。
事業名

開催場所

公演･実施日サーカス・バザール

全施設

7/6(土)

開催時間

入場者

内容

（1）ウ 市民参加事業に記載あり

7/7(日)

キラリ☆ふじみ

展示・中高生美術展

会議室

8/6(火)～
8/11(日･（1）ウ 市民参加事業に記載あり祝)2019 公募

展示・9/14(土)会議室～ほか9/20(金)キラリ☆ふじみ陶芸展

第3回

マルチホール

ふじみ大地の収穫祭
ほか

11/23
(土・祝)

（1）ウ 市民参加事業に記載あり（1）ウ 市民参加事業に記載ありキラリ☆ダンスメイン

12/7(土)フェスティバル vol.17

ホール

12/8(日)第 18 回 キラリ☆ふじみ

展示・書の大作展

会議室

第 18 回

メイン

キラリ☆新春邦楽演奏会

ホール（1）ウ 市民参加事業に記載あり

1/5(日)～（1）ウ 市民参加事業に記載あり

1/12(日)1/11(土)（1）ウ 市民参加事業に記載あり

キラリふじみのアトリエ
面師高倉左近氏と富士見のお囃子連が語る

アトリエ

1/26(日)（1）イ 教育普及事業に記載あり『地域に生きる伝統、その過去と現在、そして未来』

第 18 回 キラリ☆ふじみ

展示・絵画大作展

会議室

2/15(土)～
2/21(金)キラリふじみのアトリエ『食』から見える地域の2/24
アトリエ＜文化＞とその未来
第 18 回 キラリ☆ふじみ

展示・華大作展

会議室（1）ウ 市民参加事業に記載あり(月・祝)（1）イ 教育普及事業に記載あり

2/28(金)～（1）ウ 市民参加事業に記載あり

3/1(日)

なお、本年度も、主催事業のみならず市民や行政が行う以下の事業を共催する形でも地域活性化に貢献しました。
おやこ劇場提携公演、第 11 回富士見市学校吹奏楽祭、富士見市小中学校音楽鑑賞会、ピースフェスティバル 2019、サマーコンサート in キラリ☆ふじみ、富士見市民文化祭、富士見市教育委員会『富士見市小中学校音楽祭』、富士見うたごえフェスタ、
富士見市教育研究会『富士見市小中学校児童生徒美術展』、古典舞踊素踊りの会、セルビア出身ソプラノ歌手によるミニリサイタル、中学校合唱祭

２

収益事業

(１) 公の芸術文化施設の目的外利用への施設貸与に関する事業
富士見市民文化会館キラリふじみにおいて、展示販売目的の展示会議室利用等により、750,000 円の収入を得ました。
(２) 公の芸術文化施設における自動販売機等による収益事業
富士見市民文化会館キラリふじみ利用者の便宜を図るため設置した飲料水等の自動販売機(日常管理手数料)、その他により、2,247,441 円の収入を得ました。