編集・発行

♪

も く じ

当 日 は︑講 演 会︑オープニングコンサート等を予定しています︒
詳 細 は︑次 号 の ア イ
リス東郷でお知らせします︒

出︑声の広報カセット及びＣＤの発送など※講座の日時など詳細は︑広報とうごう︑チラシ︑ホームページでお知らせします︒

体験科目の中で車いす・視覚障害者ガイドヘルプ・高齢者擬似体験のお手伝いをしていた
だける方を募集します︒

ちの方 との交流や体験を通して福祉を学ぶ福祉実践教室を行っています︒

町内の小中学校では︑障害をお持福祉教育サポーター養成講座

受 講 者 募 集 ！

事業計画︑ボランティア集会案内︑講座受講者募集 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝1
グループ活動紹介 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝2
ボランティア活動中︑ボランティア募集
行事案内︑連協だより ⁝⁝⁝⁝⁝3
クイズ︑四コマ等 ⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝4日時
月 日︵土︶
午前 時〜午後３時
場所
東郷町いこまい館

社会福祉法人
東郷町社会福祉協議会
東郷町ボランティアセンター

７市︵瀬戸・春日井・
小 牧・尾 張 旭・日 進・清須・北名古屋︶3町︵東郷・長 久 手・豊 山︶のボランティアグループが集まり︑交流をします︒

27〒470-0162
東郷町大字春木字西羽根穴
2225番地4
イーストプラザいこまい館2階
TEL 0561-37-5411
FAX 0561-37-5412

10 11

ボランティアセンターだより③福祉教育サポーター養成講座④要約筆記奉仕員養成講座などの開催⑶福祉協力校事業①福祉実践教室②青少年等ボランティア福祉体験
学習③夏休みふくし体験広場などの開催

ボランティアセンター事業︻基本方針︼

平成 年度同様︑幅広いボランティア・町民活動との連携強化と情報共有化の基盤づくりに努めます︻重点目標︼⑴町民活動センターとの連携強化および情報共有化の基盤づくり⑵ボランティア活動の啓発強化⑶福祉教育の推進⑷ボランティア連絡協議会の活動支援
・東尾張ブロックボランティア集会の開催支援
・﹁ボ ラ ン テ ィ ア・市 民 活 動 の つどい﹂の周知︑参加支援など⑸ボランティアコーディネート事業
・町 民 活 動 セ ン タ ー と の 情 報 共 有化︑文化協会との連携などの推進⑹その他関連事業
・各 種 ボ ラ ン テ ィ ア 保 険 の 加 入 促進︑ボランティア活動機材の貸日時 平成 年６月１日〜６月 日の毎週火曜日︵全5回︶
午前 時〜正午まで
場所 いこまい館１階ギャラリー︵講座の申込み・問合せ先︶

福祉実践教室の様子

東郷町社会福祉協議会まで

29︻主な事業︼⑴ボランティア情報事業
・ボ ラ ン テ ィ ア セ ン タ ー だ よ り﹁アイリス東郷﹂の発行
・ホームページ︑イベントを利用した情報発信と啓発⑵ボランティア養成︑育成事業①手話奉仕員養成講座②団塊世代向けボランティア講座

122

1021

2010年5月
第 28 号

東尾張ブロック♪♬♩♬ボランティア集会開催!
平成22年度

平成２２年度ボランティアセンターだより＊ アイリス東郷 ＊

まごの手
点とうむし

30

係者の立場を尊重し約束やルールを守っていただ け る 方 の 参 加・協 力 を お 願 い し ま す︒一 緒 には 人 数 が 少 な く︑技 術 的 に 未 熟 な と こ ろ も あ り
ま す の で︑家 具 や 建 物 に 造 詣 が あ り︑本 人 や 関活動は無理なく継続できるように計画を立て
ま す が︑現 在 の﹁ま ご の 手﹂の メ ン バ ー だ け で101010

去る２月 日︵土︶社会福祉協議会より助 成を受けまして﹁元 気な体︑長 寿への秘訣﹂と題し︑一部は〝健康寿命をのばすための食生活とは〟︑二部は〝生活の中の化 学 物 質 と 影 響 について〟の講 演 会 を開催いたしました︒多数の御参加をいただき成果を修めることができました︒
私たちが生活を営むためには何よりもまず健康でありたいものです︒私たち食生活改善推進協議会は︑健康は自らがつくるものであるとの意識を高め︑地域への啓発と普及︑実践への案内役を担っているボランティア活動です︒
主な年間事業は︑県をはじめとして︑各児 童 館︵親・子︶︑知 的 障 害 児 者 連 絡 協 議会︑社会福祉協議会︑健康課等より依頼を受 け︑
ま た 男 性 料 理 教 室︑
一般 公 募 料 理 教室その他の食育活動を行っています︒
食を通じて子どもから高齢者に至るまで一人でも多くの方たちとふれ合いながら︑共に学び実践し健康づくりの輪を大きく広げていきたいと思っております︒
食生活改善推進員 野々山 和子

東郷町食生活改善推進協議会﹁食は命なり﹂
寄附していただいたパソコンを使用して印刷

点とうむしは視覚障害者のための点訳本作

12﹁まごの手﹂は２月 １日
より社会福祉協議会 と 連持ち寄った原稿を校正している様子

携 し︑社 協 防 災 カ ルテ 登 録
者でお申込のあった世帯を対象に﹁家 具の転 倒 防 止 事 業﹂を 推 進 し て お り ま す︒３ 月
末 ま で に 軒 を 施工 し ま した︒︵実 際の申 込みは 軒 を超えているため︑社協では平成 年度も継続した事業となりました︒︶﹁家 具 の 転 倒 防 止 事 業﹂は︑地 域 サ ポ ー タ ー さんに申込み者との間を取り持っていただき日程調整や施工の立会をお願いしております︒
軒 を 施 工 さ せ て い た だ き 感 じ た こ と は︑悪徳 商 法 な ど の 社 会 背 景 も あ り︑特 に 地 域 で の 活動は信用などの面からいって本人と普段から関わりのある地域サポーターなどとの連携が大変重要であるということでした︒
2210

地域貢献しませんか︒︵連絡先︶東郷町ボランティアセンター℡０５６１︱３７︱５４１１﹁まごの手﹂代表 松田契三
℡０５６１︱３８︱２６０７27☆文章は寄稿者からいただいたものをそのまま掲載しております︒

講演会の様子

家具転倒防止施工の様子

成や小中学校での福祉実践教室で講師等を行っているグループです︒
会員は女性 名男性３ 名︒活 動 日 は 毎 月 第 ２・４ 木 曜 日 の 午 前 時〜 正 午︒家 で パ ソ コ ン を 使 用 し 点 訳 し た 文 章 を各自持ち寄り︑校正をしています︒
以 前 は︑手 打 ち︵点 字 板 と 点 筆 を 使 用 し て 手で 点 字 を う つ︶と パ ソ コ ン 入 力 と 両 方 で の 点 訳
本 作 成 で し た が︑今 で は︑パ ソ コ ン 入 力 の み︒
製 本 し て 初 め て 点 訳 本 が 完 成 す る の で す が︑手打 ち の 場 合 は︑そ の 製 本 を す る た め の 材 料 が なくなってきていてそろえるのが大変です︒
今 ま で に 作 成 し た 点 訳 本 は︑ 冊︒会 員 の 皆さんが選んだ本を点 訳 し て い ま す︒
１冊の点訳本が出来上がるのに何ヶ月もかかります︒
完成した点訳本は東郷町の図書館に寄贈 し て い ま す の で︑ご 利 用 く だ さ い︒
また︑会員募集中です︒
関 心 の あ る 方 は︑ぜひご参加ください︒

活 動 紹 介2

ボランティアセンターだより＊ アイリス東郷 ＊障害児サマースクール
ボランティア募集！
時

容

▼日

▼内象

22

27

10

も ちつ き で ⁝▼対25時
所
容

４月 日︵月︶に︑総 会が開 催 され 約 名のボランティアの皆さんが参加されました︒
今年度の総会は︑ボランティアの資質向上・交流・癒しを目的に︑﹁講演会﹂﹁フラワーアレンジメント﹂など︑ハードの面ではなくハートを大事にした試みが行われました︒（記事の応募、ボランティアなどお問合せ先） ホームページ http://www.togoshakyo.jp/※東郷町ボランティアセンター TEL0561−37−5411 FAX0561−37−5412

夏 休 みふ く し体 験ひ ろ ば
◆日
◆場
◆内

平成 年８月５日︵木︶午後１時〜３時 分
いこまい館多目的室
一 日 で い ろ い ろ な﹁ふ く し﹂の 体 験 が楽しみながらできる広場です︒
町内の小学校の児童・保護者事前の申込みは不要です︒

お手伝いしてくださる方も募集しています！

◆対 象
◆申込み

30

ボ ラ ンティア連 協 だ よ り
総会開催!

平成 年８月 日︵水︶〜 日︵金︶
午前 時〜午後３時
事前打合せは８月 日︵水︶午後です︒
心身に障害をもつ小・中・高校生と一緒にゲームやレクリエーションをして遊びます︒
高校生以上で︑やる気のある方ボランティア保険および昼食はこちらで用意します︒

お楽しみあり！
みんなで来てね〜

車いす・ガイドヘルプ・
手話・点字・要約筆記を体験できます。

70

行事案内

22

講演会では﹁音とトークのコラボレーション﹂と題して︑楽器の演奏があり︑フラワー19

アレンジでは︑かわいらしい花に癒されホッとするひと時を過ごすことができました︒

320

100

18

おやつを作ったり、公園で遊んだり楽しく過ごそう！

昨 年 月 日︵月︶和 合 の 里・和合の家で餅つきがありました︒
ボランティアとして参加された男
性・親 子 の 皆 さ ん が︑餅 を つ い た り丸めたり活躍されました︒

16

▼その他

昨年の様子

28

１月 日︵土︶︑３月 日︵土︶町
民 会 館 で 行 わ れ た﹁み ん な で 学 ぶ 楽
し い 囲 碁 入 門 教 室﹂で︑受 付 の ボ ランティアをしていただきました︒
教室には子どもも含め 名以上の参 加 が あ り︑４ 名 の 個 人 ボ ラ ン テ ィ
ア の 方 が︑受 付 で 名 簿 の チ ェ ッ ク や囲碁セットの手渡し等優しく声をかけながら応対しました︒

ボランティア募集！

12

囲碁入門
教 室で ⁝

ボランティアさん活動中

ボランティアセンターだより＊ アイリス東郷 ＊□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
東 郷 町 社 会 福 祉 協 議 会ボランティ□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□
□□□
□□
□□
□□□□□□ア□イ□リ□ス□
東□郷□ク□イ□ズ□係□□□□□□□□□□□□□□□□□ア□セ□ン□タ□ー□□
次の言葉の元になったのはどっちX□0│F□A□3□7□│5□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□5
□6
□1
□□
□4
□1
□2
□
がホント?
□□□□□□□□□□□□□□□□ ︹
□前
□号
□の□ク
□イ
□ズ
□の□答
□え□︺
□□□□□□１ ﹁けもの﹂
な□
ぞ□
な□ぞ□
１□﹁□□□□□□□□□□□□□□□□□□ま□ぶ□た□﹂□□□□□□
Ａ毛のはえた4本足の哺乳類動物
なぞなぞ２ ﹁まついひでき﹂□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□
□
□□
□
□
□
□
□
□
□
□
□
□のことで﹁毛の物﹂と言ってい
今□
回□
は□た□
く□
さ□ん□の□ご□
応□
募□
を□い□
た□
だ
□□□□□□□□□□□□□□□□□□
たが︑だんだん変化して﹁けもきありがとうございました︒抽選で□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□の﹂と言うようになった︒
５□
名□の□方□に□粗□品□
を□プ□
レ□
ゼ□
ン□
ト□
さ□せ□て□□□□□□□□□□□□□□□□□
Ｂ凶暴な動物は︑人々に恐れられい□た□だ□
き□ま□し□た□︒□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ていて﹁のけもの﹂にされたこ〜お寄せいただいた□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□とから﹁けもの﹂になった︒
想・ご意見〜□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□感
□□□□
□
□
□
□
２ ﹁わらう﹂
◆い□
ろ□い□
ろ□な□
ボ□
ラ□
ン□
テ□
ィ□
ア□の□方□々□
が□□□□□□□□□□□□□□□□□□Ａ童︵わらべ︶がうれしそうに笑いらっしゃることが良くわかりま□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□
□□□□
□□□
うのはなんとも愛らしいのです□︒□
表□
彰□
さ□
れ□た□
方□
が□
知□人□
だ□っ□た□の□□□□□□□□□□□□□□□□□□﹁わらべ﹂が変化して﹁わらに□は□嬉□し□く□な□り□
ま□し□た□︒□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
う﹂となった︒◆子どもと一緒にできるボランティ□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□
□□□
□
□□□
□
□
□
Ｂ口を開けて笑うと顔が﹁割れア□の□企□
画□
が□
あ□っ□
た□
ら□
い□
い□と□思□い□ま□□□□□□□□□□□□□□□□□□
る﹂ように見えるというたとえす︒気軽にできるような︑障害者□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□
□
□
□
□
□□□
□
□
□
□
で﹁われる﹂から﹁わらう﹂にの□方□々□と□一□
緒□に□
公□
園□
で□
遊□
ぶ□な□
ど□良□□□□□□□□□□□□□□□□□□変化した︒
い機会だと思います︒□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□︻応募方法︼◆ な か な かボランテ□
ィアは□で□き□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□活□動□□
問 題の答 え ︑住 所 ︑氏 名 ︑電 話 番
自 分です が ︑いろ ん な 活 動 を□□□□□□□□□□□□□□□□□な□い□□□□□□□□□□□□□□
号︑できればアイリス東郷の感想やさ れているの□が□わ□
か□ってた□
め□に□な□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□
□
□
□□
□□
ご意 見な どをお書 きの上 ︑郵 送・フだ と 思います︒これか□□□□□□□□□□□□□□□□
□る
□﹁
□た
□よ
□り
□﹂
□□□□□□□□□□
ァックス又 は 社 協 窓口の応 募 箱へ︑ら□も□頑□張□ってだ□き□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□い□た□□
月末日までにご応募下さい︒
たい□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□で□す□︒□□□□□□︻応募先︼ク□イ□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ズ□や□な□ぞ□な□ぞ□等□
クイズの問題も募集〒470│0162□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□い□ま□す□の□で□︑□□して東郷町大字春木字西羽根穴□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ど□し□ど□し□お□寄□せ□□ください！
2225│4□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

編集後記□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
・小さな身体に大きなランドセル⁝□□□□□□□□□□□□□□□□
フレッシュマンも意気揚々と⁝□□□□□□□□□□□□□□□□
こんな春を願っているのに⁝□□□□□□□□□□□□□□□□
春の花よ︑君だけは心を和ませて□□□□□□□□□□□□□□□□くれるよね︒
F□□□□□□□□□□□□□□□□
・今 年も例年通りお花見︑黄砂︑花□□□□□□□□□□□□□□□□
冷えを体験しました︒エコ問題は□□□□□□□□□□□□□□□□
人類のエゴの因果 ! 省エネ活動□□□□□□□□□□□□□□□□
が大切ですネ︒
H・S□□□□□□□□□□□□□□□□
・今 号よりデ ザインが新しくなりま□□□□□□□□□□□□□□□□した︒いかがでしょうか? お手□□□□□□□□□□□□□□□□
元に届くのが待ち遠しくなるよう□□□□□□□□□□□□□□□□な便りをめざして 年目スター□□□□□□□□□□□□□□□□トY・I□□□□□□□□□□

!!

＊ク5イズ
＊

正解者の中から抽選で5名の方に粗品をプレゼントいたします。

10

かわいいイラスト入りでご応募いただきました！

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

4