No.58

平成 28 年 4 月 1 日
発行／社会福祉法人 上田市社会福祉協議会●TEL 0268-27-2025㈹ ●FAX 0268-27-2500●上田市中央三丁目5番1号 ●www.ueda-shakyo.com
印刷／㈲大和印刷

2～3 ● 天神の杜自治会「ふれあいカフェ」、踏入自治会「松寿会」

主 な 内 容4 ● 地域福祉推進フォーラム
5 ● 真田地区福祉推進委員・福祉委員研修会● 地域福祉経営委員会答申
６ ● 上田市社協結婚相談所● 市民後見人養成講座のオリエンテーション「社協」とは社会福祉協議会の略称です。
「社協うえだ」は社協会費及び共同募金の配分金で発行されています。

7 ● 子育てひろば 児童館・児童センター
8 ● ボランティア学園
9 ● こんにちはボランティアさん
10 ● ボランティア講座のお知らせ
11 ● 募集しています
12 ● 善意銀行、無料相談

この印刷物は環境に配慮し、古紙及びPRINTED WITH

SOYINK 植物性大豆インキを使用しています。

Trademark of American Soybean AssociationTM／天神の杜自治会／

ふれあいカフェ地域ふれあい事業

地域で子育て住民の交流スペース
年に上田JT跡地に新興住宅

住民のつながりを増やす
平成

はやしひでこしま だ かず こ「ふれあいカフェ」
参加者の声♪若 い 世 代 の 交 流 の 機 会 があり助かる。
♪小 さ い 子 供 に 会 う と、自分たちも元気になる。

自治会で新しい取り組みを積極的に支援していく

天 神 の 杜 自 治 会 で は、子 育 て 世 代 の

自 治 会 長 の 田 澤 洋 さ ん は「天 神 の 杜意見を積極的に取り入れています。

自 治 会 は、新 し い 自 治 会 の た め、住 民

そこで若い世代を中心に知り合う機

育 て 世 代 で、子 ど も と 一 緒 に 体 操 や お

参 加 者 の 中 心 は、日 中 自 宅 に い る 子

昨年の 月には住民の意見で地域の子きたい。」と話していました。

れ て、新 し い 取 り 組 み を 沢 山 行 っ て い同士の繋がりを増やしていく事が大切

会を増やしてほしいと福祉推進委員の

菓 子 作 り を 行 い、交 流 を 通 し て 子 育 てどもたちが仮装し、近くの家を訪れてお菓子をもらうハロウィンを開催しました。

り 交 流 す る 機 会 を 作 り た か っ た。孫 を

集 ま る の で は な く、様 々 な 世 代 が 集 ま

島 田 和 子 さ ん は「同 じ 年 齢 層 だ け でい。」と話していました。

り組みを自治会内で作っていければい仲 良 く な っ た 住 民 同 士 で 今 後、違 う 取の 交 流 が 増 え る こ と を 期 待 し て い る。

顔 を 合 わ せ る 機 会 が 増 え て い き、住 民

林 秀 子 さ ん は「こ の 集 ま り の 中 か らを行ってくれます。

育てのアドバイスや絵本の読み聞かせ

10

で あ る。住 民 の 意 見 を 積 極 的 に 取 り 入

林秀子さんと健康推進委員の島田和子の 悩 み を 相 談 す る 場 に な っ て い ま す。の 場「ふ れ あ い カ フ ェ」を 昨 年

子 育 て が 落 ち 着 い た 方 も 参 加 さ れ、子健康推進委員 島田和子さん（左）

月に住民の交流から新しい取り組みへ

福祉推進委員 林秀子さん（右）と、さ ん が 発 起 人 と な り、地 域 住 民 の 交 流

いことが課題でした。

会 の た め、住 民 同 士 の つ な が り が 少 な

自 治 会 で す。し か し、近 年 で き た 自 治

が 多 く、上 田 市 内 で も 高 齢 化 率 の 低 い

ど 様 々 な 方 が 住 ん で い ま す。若 い 世 帯

上 田 市 出 身 者、他 県 か ら の 移 住 者 な暮している天神の杜自治会。

地 と し て 開 発 さ れ、お よ そ ３ ８ ０ 人 が

21

立ち上げました。

11

子育ての悩みを皆さんで共有

2

発起人の

育 て る よ う な 気 持 ち で 参 加 で き る。
」と話していました。

自治会館には住民の方が寄付されたベビーベッドが設置されています。

もり住民主体の地域づくり 社協の／踏入自治会／

松寿会

60 歳以上の交流の場

年以上取り組

情報交換の場会 の 最 後 に は お 茶 会 が あ り、地 域 のお茶を飲んで情報交換興味を持って！ 楽しんで！
自分に合った活動に参加
結成から 年以上老人会が活躍踏 入 自 治 会 で は、地 域 住 民 の 交 流 を 図 る こ と を

目 的 と し、松 寿 会（老 人 会）が 地 域 住 民 交 流 会 を
歳以上の住民で、結成か ら

毎週木曜日に開催しています。 対象は、踏入自治会のんでいます。大正琴や書道を行っていた方の活動の機会を増やすために当時の老人会が中心となり結成されました。

第一木曜日は「体操・ニュースポーツ」、第 二・

第 四 木 曜 日 は「歌 と 大 正 琴」、第 三

木曜日は「墨の芸術を愛する会（書地域の皆さんで声を掛け合って参加

情報交換の場になっています。

し て い ま す。友 人 が い る か ら 参 加 し や道、水 墨 画、俳 画）」を 開 催 し て、

興 味 の あ る 活 動に 参加 で き る ようにすいと話す参加者もいました。

まつざわ かず お

3

赤い羽根共同募金は地域ふれあい事業に活用されています。

20

なっています。参加者も毎週変わり、

「松寿会」
参加者の声

参加者の荒井千代さんは、「皆年以上も続いていに合うと嫌なことも忘れられる。

楽しいからいる。」と話す参加者もいました。

しゃれをしていい刺激になって「松寿会に参加するために、おる。」と話していました。

20

60

かい
じゅ
しょう

20

地域の様々な方が交流しています。

松澤運夫さん
20年以上参加されています。

いりふみ

自由な語り合い。
地域の様子が見えてきます。

場 合、自 分 た ち は 何 が で き る の か。」と 感

や

つ

で

原村・八ッ手区●諏訪郡

そ し て、新 た な 取 り 組 み と し て 災 害 時

原 村・八 ッ 手 区 自 治 会 で は、毎 年 住 民

授から、「地域福祉計画に基づく地域福祉だけでなく日頃から要援護者を見守る「〇

支え合いマップを使用して防災訓練をじ、住 民 支 え 合 い マ ッ プ の 更 新 作 業 に 力

話 し が あ り ま し た。行 政 が 策 定 す る も の〇さ ん の 支 援 者 た ち」と い う 支 援 チ ー ム

行っています。

の推進〜地域福祉計画と災害時住民支えを「地 域 福 祉 計 画」
、社 会 福 祉 協 議 会 が 中を 編 成 し ま し た。支 援 チ ー ム は、支 援 者

防 災 訓 練 で は、公 民 館 に マ ッ プ を 掲 示（人口５１９人／１８１世帯）

心 と な り 住 民 等 の 活 動・行 動 を 計 画 し たの ほ か、日 ご ろ 要 支 援 者 に 関 わ る サ ー ビ

し、情報の共有を図っています。その結果、を入れました。

も の が「地 域 福 祉 活 動 計 画」で あ り、両ス 事 業 者 も 加 わ り、隣 組 単 位 で 支 え 合 う

合 い マ ッ プ づ く り の 関 係 〜」に つ い て、

計 画 は「対」を な し、相 互 に 連 携 す る こ

体 制 を 整 え て い ま す。一 人 ひ と り の 支 援

後 半 で は「住 民 支 え 合 い マ ッ プ か ら 見

シートを作成し自治会役員はこのシート

助け合いの意識が高まり、住民の半数近く

防災訓練で助け合いの意識を高めるとが重要であると述べました。
え て き た も の」を テ ー マ に 市 外 を 含 む ３が住民支え合いマップを把握しています。

いと話していました。

し、住 民 全 体 で 情 報 を 共 有 を し て い き た

今後も地域の行事などでマップを活用

で要援護者を把握しています。
●真田地域（人口４５１人／１５４世帯）

真田自治会第８班

つの自治会から事例発表がありました。
かば たけ

神畑自治会 ●上田地域・川辺泉田地区（人口１，８１８人／９９２世帯）家族リストを住民が共有

真 田 自 治 会 第 ８ 班 で は、情 報 共 有 を 積フォーラムのまとめとして中島教授は、

4

自分達の周りに要援護者がいる意識づけを行う

極 的 に 行 っ て い ま す。作 業 や 懇 親 会 な どの 集 ま り を 通 じ て 信 頼 関 係 を 深 め、
「お 互

年度から災害時要援護者支援班を設置し住民支え合いマップの作成及び

い の 家 族 の 繋 が り が 見 え た ほ う が い い。
」

平成

更新、調査、関係機関との連絡調整を行っ

家 族 リ ス ト に は、同 居 家 族 の 連 絡 先 の族リスト」を作成しました。

記入シートを配り、緊急時連絡先一覧「家と い う 住 民 の 意 見 か ら、独 自 で 各 世 帯 に
構 成 は 自 治 会 三 役、代 議 員、隣 組 長、ています。
民 生 委 員・児 童 委 員、健 康 推 進 委 員 な ど人からなる組織です。

「住民支え合いマップを作成する際、個人

近 所 の 力 が 必 要 で あ る。地 域 の 関 わ り や他 に 別 居 家 族・親 族 等 の 連 絡 先 が 掲 載 さ

交 流 を 深 め、本 当 の 災 害 時 に は マ ッ プ を年に起きた長主 任 児 童 委 員 の 宮 下 俊 哉 さ ん は「災 害使用しないくらいまで地域内の交流を深情報をオープンにしていい人としたくな

時 の 近 所 の 所 在 確 認 は、普 段 か ら の 情 報

め る こ と が 大 切 で あ る。マ ッ プ を 作 る 過

い 人 が い る。そ の 関 係 を 改 善 す る に は、から閉じ込められた人

共 有 が 大 切 に な っ て く る。小 さ い 繋 が り

れ て お り、作 成 し た 家 族 リ ス ト は 班 の 全を住民同士で救助をしを深めていく事が、大きな繋がりとなり、家庭に配布されています。

て い る 報 道 を 見 て、当程の中でどこに誰がいるのか把握してい野県神城断層地震の時自治会長だった金澤

マ ッ プ 作 成 時 に 役 に 立 つ。
」と 話 し て い ま

く事が大切である。」と述べました。

際、倒 壊 し た 家 屋 の 中

達 朗 さ ん が「も し こ の

した。

平成

右から／神畑自治会
金澤 達朗さん
真田自治会第 8 班
宮下 俊哉さん諏訪市原町八ッ手区自治会
津金 省吾さん

ような災害が起こった

26― 地域福祉計画と災害時住民支え合いマップづくりの関係 ―上 田 市、長 野 大 学、上 田 市 社 会 福 祉 協

総勢

長野大学社会福祉学部教授 中島 豊さん

地域福祉計画に基づく地域福祉の推進

議 会 が 構 成 す る 実 行 委 員 会 主 催 の「地 域
日 ㈬、上 田 文 化 会

福 祉 推 進 フ ォ ー ラ ム」が２月

学社会福祉学部の中島教

基 調 講 演 で は、長 野 大

４５０人が参加しました。

十 字 奉 仕 団 員 等、お よ そ

委 員、福 祉 推 進 委 員、赤の 自 治 会 長、民 生・児 童

館 ホ ー ル で 開 か れ、市 内

17

25

74

地域福祉推進フォーラム真田地区で福祉推進委員・福祉委員の合同研修会が開催されました 。

マジックバルーン講習会

参加者からは、「楽しみながら

このような講習会を地元で開催して作品を完成できました。今後もほしい。
」と意見が出ました。

２月日（日）真 田 総 合 福 祉 セ ン

ターで真田地区福祉推進委員会主催の合同研修会が開催され福祉推進委

社協からは、地域の特徴を活かしな活動を紹介しました。

ている「地域ふれあい事業」の様々事業説明と、各自治会で取り組まれ研修の前半は、社会福祉協議会の人が参加しま上田市社会福祉協議会長から「自治会の 地 域 福 祉 推 進」「小 泉 ふ れ あ い ホ ー ムの 今 後 の 活 用 方 法」「基 金、積 立 金 の 資
金運用」に関する諮問を受けて、平成年1月に地域福祉経営委員会が設立されました。
３回の委員会を行い、２月 日に地域
福祉経営委員会から三項目の諮問に対しての答申が出されました。

員、福祉委員およそた活動を「地域ふれあい事業」に反一した。

映してほしいとお願いしました。
後半では、各自治会で「いきいきサロン」を行う際の参考に、物づく

28

小泉ふれあいホームの今後の活用方法について

生きがい対応型デイサービスについては、他の施設でのサービスに移行するよう検討されたい。
ふ れ あ い サ ロ ン に つ い て は、自 治 会 で実施している地域ふれあい事業等への移行を検討されたい。
施設および設備を有効活用できるよう、民間等の他事業者に貸付け、譲渡及び売却の方法等、施設の転用を検討されたい。

二

地域おこしやニーズ把握、新たな支え合い、助け合いの仕組みづくりを目的に専任の者を配置し、地区社協・支部社協
及 び 関 係 機 関 と 連 携 協 働 し、自 治 会 の 地
域福祉を推進されたい。
当面は、モデル地区を定め専任の者を配置し、将来的には市内 地区社協への配置を検討されたい。

自治会の地域福祉推進について

19

三 基金、積立金の資金運用について答申

明 確 に し、類 似 す る 名 称 の 積 立 金 は 一 本化するように努められたい。
介護保険事業は、その収益を地域福祉事業のために有効活用を図られたい。
基金、積立金は、次のとおり活用を図られたい。
ア 上田市及び上田市議会に陳情した
総合福祉センターの建設費等に充当できる「総合福祉センター基金」の増額を図られたい。
イ 自治会の地域福祉を推進するため、コ ー デ ィ ネ イ ト 機 能 を 有 す る「専 任 の 者」を 配 置 す る 人 件 費 等へ充当されたい。
ウ 介護保険事業を展開する中で、施設の老朽化に伴うデイサービスセン タ ー 建 替 え 基 金 や 人 件 費 積 立、減価償却積立金等の新設並びに増額を図られたい。
エ 合併後、給料表の一本化を図り運用されているが、社会情勢を踏まえ職員等の給料の見直しと処遇改善を検討されたい。

5

り講習会を実施しました。参加者は、

赤い羽根共同募金は福祉推進委員の活動に活用されています。

①マ ジ ッ ク バ ル ー ン、②あ や め の 殻の 手 芸、③新 聞 で 小 物 作 り、④折 り
紙、⑤びっくり箱作り、⑥古切手でし
おり作りの６つの講習に分れて受講しました。

あやめの殻の手芸講習会

16

80

地
域
福
祉
経
営
委
員
会

基金、積立金は、目的並びに目標額を丸山正明会長 ( 右 ) に答申をする
宮本智夫委員長 ( 左 )28上田市社協結婚相談所から

登録は出会いの始まりです。

上田市社協へ登録しませんか？
信頼と実績のある相談員
が、あなたの希望をじっくり〔相談日と相談時間〕

お聞きし、ふさわしい方をお探しします。
登録、相談、お見合い、成婚時等、一切無料です。安心●上田ふれあい福祉センター

毎週水曜日と毎月第２土曜日

10時～15時●丸子ふれあいステーション

毎月8日と第４土曜日

9時～12時※双方の相談所で情報を共有しています。
〔登録に必要なもの〕●写真Ｌ版2枚（6か月以内で、できれば全身が写っているもの）、印鑑

してご登録ください。

〔登録料〕
２年間で5,000円〔登録条件〕
上田市社協の結婚相談への登録が必要です。

ながの結婚マッチングシステム
現在、上田市ふれあい福祉センターのみの導入です。長野県が母体のネットワークに参加
している結婚支援活動を行っている県内の団体のなかで、マッチングシステムへの登録者をパソコンで検索し、広域でお相手をご紹介するシステムです。上記の相談日に行っています。
問い合わせ／上田市社会福祉協議会

TEL 0268-27-2025

新緑の菅平高原で、出会いが始まる・
・
・

お見合い企画

高原のフェスティバルを楽しもう！
！
●対 象 者

６月５日(日)45歳までの男女（男性は上田市内在住、在勤の方を会場／菅平ホテル

優先します。）

集合10時(送迎バスあり) 上田城跡公園体育館駐車場…8時50分
上田駅…………………………9時●応募定員

男女各15人●参 加 費男性／4,000円●申込締切

定員になり次第締切ります。

●申し込み・問い合わせ※直接行かれる方は、申し込みの際にお申し出ください。

受講料 定員
無料 30人女性／3,000円

上田市社会福祉協議会
TEL 0268-27-2025「市民後見人養成講座」の オリエンテーション

上小圏域成年後見支援センターでは、認知症や知的障がい、精神障がいなどにより、判断能力が十分ではない方々の生活を

市民後見人とは身近な立場で支援する「市民後見人」の養成を行っています。
この講座に先立ち、「成年後見制度ってどんな制度？」「市民後見人はどんなことをするの？」「サポート体制はあるの？」などの疑問、質問にお答えする説明会を下記の日程で行います。
関心のある方は、ぜひご参加ください。

選任された一般市民のことです。
地域において、第三者後見人の立場で、市民としての特性を活かし、
「地域

●日

時

６月30日（木）13時30分～15時●場

所

上田市文化センター内 中央公民館 2階 第1会議室●対象者

家庭裁判所から成年後見人等としてで判断能力が十分でない方を支え、権利を守る」社会貢献活動の担い手です。

上田市･東御市・長和町・青木村に在住の方※「市民後見人養成講座」の受講には、このオリエンテーション参加が必須要件になります。

●申し込み・問い合わせ

上田市社会福祉協議会内

上小圏域成年後見支援センター

6

TEL0268-27-2091

社協が運営しています
未就園児の親子の交流の場

放課後や休校日の安心で安全な遊び場“子育てに不安があっても身近に相談できる人がいない”など、ひとりで悩んでいたら、ぜひ一度子どもと一緒に「子育てひろば」へ出かけてみませんか？

各館では、充実した遊びや運動が楽しめるよう、年間を通してさまざまな取り組みをしています。
また、小学校から直接来館する下校途中の利用もできます。利用料は無料です。地域の方、中学生、高校生の方もどうぞご利用ください。
る

子育てひろば児童館・児童センター「子育てひろば」は、子どもを遊ばせながらお母さん同士が交流し、情報交換ができる場所です。専属の職員が、悩みを聞いたりアドバイスもしています。
また、毎月親子で楽しめるさまざまなイベントを企画しています。利用料は無料です。お気軽にご利用ください。

す
市内に居住
が
方 無料で
18歳未満の
す。
き
利用で ま
護者同伴)

(幼児は保

楽しい
が、
や遊具
おもちゃ
よ
ある ！
たくさん

月曜日～金曜日 13時～18時 ／土曜日 9時～18時※学校の休校日等に合わせ、開館時間が異なる場合があります。

◆大星児童センター

子育てひろば／TEL27-5610

火・木・金／9時30分～12時30分◆神科児童センター

子育てひろば／TEL25-2055

火・水・木／9時30分～12時30分◆東塩田児童センター

子育てひろば／TEL38-9150

月・火・水／9時30分～12時30分◆清明児童クラブ 子育てひろば／TEL080-1393-0445
月・水・金／9時30分～14時30分

TEL２１-１１５６◆川辺町児童センター

TEL２５-２９４５◆秋和児童センター

TEL２５-６０１１◆東塩田児童センター

TEL３８-９１５０◆大星児童センター

TEL２７-５６１０◆神科児童センター

TEL２５-２０５５◆朝日が丘児童館

TEL２５-０８４９◆緑が丘児童館

TEL２５-０４４４◆下丸子児童館

TEL４２-００３３※下丸子児童館は、他の児童館、児童センターと開館※開催日が祝祭日の場合は、平日振替開催します。

子育て支援事業◆神川児童センター

時間が異なりますのでご確認ください。

パパのベビーダンス ＆ ママの骨盤ヨガを開催●日時／5月14日（土）10時～11時30分●場

所／丸子ふれあいステーション ３階●募集人数／20組（首がすわった頃から１歳くらいの赤ちゃんと夫婦）

参加料
無料●申し込み・問い合わせ●持ち物／抱っこひも（スリング以外）、親子の飲み物、汗拭きタオル

上田市社会福祉協議会丸子地区センター●申込締切／ 5 月6 日（金）※定員になり次第締め切り

TEL42-0033

FAX42-0034

パパのベビーダンス

ママの骨盤ヨガ

スキンシップしながらエクササイズ

産後の心と体を整えます
産後の体型が気になるママ
育児、家事でストレスがたまっているママ
パパが赤ちゃんとベビーダンスをしている間、抱っこしながら運動できるベビーダンスでパパの育児参加を応援します。
また、最近運動不足気味の方にお勧めです！

ママはヨガタイムでリフレッシュしましょう！
●講師／玉木 博枝 さん
アタッチメントヨガインストラクター●講師／山本 美枝 さん
ベビーダンス協会インストラクター

赤い羽根共同募金の配分金が活用されています。

7

ボ ラ ン ティア 情 報
平成２8年度

ボランティア学園
興味のある方、ぜひ受講してボランティア活動の基礎的な知識や技能が学べる講座です。

受講生

募集

「ボランティアについて知りたい」「ボランティアを始めたい」

みませんか。

と思っている方、はじめの一歩を踏み出してみませんか。ボラン
ティア活動をとおして地域や社会で活躍する場や人の輪が広がり、これからの生活に楽しみも広がります。

開校式

オリエンテーション●「ようこそボランティア学園へ」講師／上田市社会福祉協議会真田地区センター長
1

5月19日（木）●「ボランティア活動について」 講師／上田市社会福祉協議会上田ボランティア地域活動センター所長●切手整理のボランティア活動と古切手を使ってしおり作り
講師／上田市社会福祉協議会職員

2

6月 2日（木）3

6月16日（木）4

6月30日（木）5

7月14日（木）6

傾聴「人の話を聴くということ」
講師／チャイルドライン上田 研修委員長

松崎 礼子さん

高齢者総合福祉施設見学と施設ボランティアについて学ぶ
講師／特別養護老人施設 アザレアンさなだ職員

知的障害者生活施設見学とボランティア活動について学ぶ
講師／ライフステージかりがね職員

これからボランティア活動をする方に感じてほしいこと
講師／かりがね福祉会 理事長
おもちゃ図書館「くるくるさなだ」代表

小林 彰さん

7月19日（火）～
7月29日（金） 真田地域 施設等でのボランティア活動の間で都合が良い日

7

8月 4日（木）認知症サポーター養成講座
認知症について正しく理解し、やさしい地域とは何か考えてみましょう。
講師／真田地域包括支援センター職員

視覚障がい者の理解と支援の方法を学ぶ
89

8月18日（木）
9月 1日（木）講師／理学療法士

古川 正雄さん

アイマスク体験講師／ボランティア・上田市社会福祉協議会職員

高齢者を理解する

高齢者疑似体験講師／上田市社会福祉協議会職員

車いすの扱い方と体験講師／上田市社会福祉協議会職員

本の読み聞かせ体験（学校ボランティア活動）
10

定員
20人

9月15日（木）講師／絵本のベンチ管理人、元信越放送アナウンサー

閉校式

田中 明子さん

修了証書授与

●会場／真田総合福祉センター 他●時間／13時30分～15時30分（2時間）●参加費／無料（講座によっては実費負担有）●申込締切／４月28日（木）●申し込み・問い合わせ／真田ボランティア地域活動センター

TEL ７２-２９９８ FAX ７１-５７４０●保険代／300円（上田市在住の方に限り半額補助） ＊基本的には全講座受講してください。
8こんにちはボランティアさん
日ごろ、ボランティア活動で活躍の皆さんを紹介します。
しほこ

佐々木史甫子さん「ボランタール21」
小さい子どもが大好きで、大星子育てひろばでのボラン
ティア活動を始めた佐々木さん。
今年で 16 年目を迎えます。
取材に伺った日も親子で遊びにきていた方々に声をかけ、一緒に遊び、ご自身も楽しんでいる様子がよくわかりました。
「これからも楽しんでボランティアを続けていきます。」と話されていました。
佐々木さんは、ボランティアグループ「ボランタール 21」に所属され、地域や学校の福祉体験ボランティアなどでも活躍されています。

子どもと遊ぶ佐々木さん（写真右）上田城クリーンアップクラブ
毎月第1、第3日曜日に上田城跡公園でゴミ拾いのボランティア活動をしています。
東京から上田に移住してきた友人同士が、数年ぶりに上田城跡公園を訪れた際、ごみの多さが気になり、グループを結成し活動を始めました。今年で11年目を迎えます。
主に捨てられているゴミは、煙草、空き缶、ペットボトル、ガラスの破片などです。
NHK大河ドラマ「真田丸」の影響で、連日観光客が沢山訪れています。皆さんに気持ち
良く上田城跡公園を散策してもらえるように、仲間を増やして活動していきたいと話されていました。
一緒に活動を希望される方は、上田ボランティア地域活動センターまでご連絡ください。

福祉移送サービス

上田城跡公園バスケットコート内に捨てられていたゴミ

運転協力員を募集しています

社協では、お一人でバスやタクシー等

募集要件の公共交通機関の利用が困難な方を対象●市内在住で自動車の 2 種免許または普通免許をお持ちの方（普通免とした福祉移送サービスを行っています。現在、このサービスの運転に協力していただける協力員を募集します。協力
員には、車いすに乗ったまま乗降できる

許のみの方は所定の講習を受けていただきます。）●概ね 65 歳までの心身ともに健康で、福祉に理解と熱意のある方※詳細については各地区センターへ問い合わせください

スロープ付きの福祉車両で目的地まで運転と乗降の補助をしていただきます。

＊母の介護で早期退職し、介護と両立できる

送
福祉移 ビスの
サー
声
力員の
運転協

と思い運転協力員を始めました。福祉のことは介護に関わって初めて知ることが多いですね。コミュニケーションは、現役時代の営業マンとしての経験も生かせていると思っています。

（60 代男性・上田地区）＊協力員になってもう10 年になりますが、頼られることが嬉しく、無理なく続けられています。

（50 代女性・真田地区）＊身内が車いすを利用しているため、このサービスを利用しておりとても助かっています。他の利用者の方の手助けができればと思い協力しています。

9（60 代男性・真田地区）

園芸福祉養成講座～園芸を通して福祉の活動をしてみませんか～
定員20人

地域や施設で園芸活動を行うボランティアを募集します。
植物を栽培しながら仲間を作り、楽しみや喜びを共有しませんか。
こけ玉

園芸福祉ってどんなこと？
「こけ玉」作り●日時／５月19日（木）13：30～15：30●会場／上田市ふれあい福祉センター ２階
日常生活訓練室

オリエンテーション「芝ぼうず」作り●日時／６月２日（木）13：30～15：30●会場／上田市ふれあい福祉センター ２階
大会議室●講師／園芸福祉グリーンドア

芝ぼうず

黒澤 朝雄さん●参 加 費／300円●受講要件／原則、全日程に参加できる方で、受講後は「園芸福祉グリーンドア」に入会し、ボランティア
として活動していただきます。
●申し込み・問い合わせ／上田ボランティア地域活動センター TEL25-2629

ボランティア活動保険について
ボランティア活動中の事故によるケガや損害賠償責任を補償します

保険金をお支払いする
主な例

賠償責任の補償
家事援助ボランティア
活動で清掃中、誤って花びんを落としてこわした。

自転車でボランティア
活動に向かう途中、誤って他人にケガをさせた。

ケガの補償
清掃ボランティア活動中、転んでケガをして通院した。

ボランティア活動に向かう途中、交通事故にあって亡くなられた。

１ 補償期間／加入申込の翌日から平成29年3月31日まで
２ 保 険 料／保険料は右表のとおり
・団体加入の場合は名簿

天災タイプ（住所・氏名・TEL・年代）添付

保険料

加入タイプ
基本タイプ

３ 持 ち 物／・印鑑

活動中、食べた弁当でボランティア
自身が食中毒になって入院した。

Ａ

300円

Ｂ

450円

天災Ａ

430円

天災Ｂ

650円

４ 注意事項／・保険加入には、社協ボランティア地域活動センターへの登録が必要です。
・複数の団体に所属している方は、いずれか一箇所で加入手続きをすれば、他の団体における活動についても補償されます。
問い合わせ／上田・丸子・真田・武石ボランティア地域活動センターへ10http://www.ueda-shakyo.com/

10時～12時●申し込み・問い合わせ
丸子ボランティア地域活動センター●申込締切／ 4 月 22 日（金）

●参加者／ 野外活動に興味のある方。どなたでも！
●申し込み・問い合わせ●申込締切／ 4 月 13 日（水）

ボランティア を募集 しています上 田■さくらんぼちゃんの会（多胎児の会）
日時／

子

月

時

日（日）

分〜 時

持ち物／エプロン

場所／ひとまちげんき健康プラザ

分

・交流会（託児のボランティア）丸■特別養護老人ホーム しおがわ敬老園

時〜 時

道などを利用者と一緒に楽しんで・折り紙、貼り絵、工作、手芸、書

時〜 時・

くださる方
日時／

仲間 を募集 しています■ ナチュラリストクラブうえだ
塩 田 運 動 公 園 の 花 壇 の 整 備 や、東山のトレッキングコースの整備を行う男性グループです。
森林浴をしながら楽しく気の合う仲間と活動しませんか？
申し込み・問い合わせ
上田ボランティア地域活動センター℡２５‐２６２９
高齢者施設で利用者さんと一緒に■ フラワーアレンジメントHANA■Ｅ キ̶ ャップの会
闘病生活をおくるガン患者の方が少しでも快適に、笑顔で過ごせ

おゆずりします■ 丸子モチーフの会
不 用になった 毛 糸 を お 寄 せ く だ さい。毛 糸でモチーフを編み、繋 ぎ合 せるよう、会で手作りしたタオルの帽子をおゆずりします。
ご希望の方は連絡ください。

ゆずってくださいてひざ掛けを作り、高齢者や独り暮ら
し の 方 々 に プ レ ゼン ト し て い ま す 。
問い合わせ

問い合わせ

℡ ４３‐２５６６

丸子ボランティア地域活動センター

丸子ボランティア地域活動センター℡ ４３‐２５６６

上田市ボランティア地域活動センター

運営委員 を募集します。

ボランティア地域活動センター事業の充実に向けて一緒に考えてみませんか。

◆募集人数／２人①市内にお住まいの 歳以上の方◆ 応募資格（次のすべてに該当する方）② ボランティア活動を積極的に行っている、または興味・関心がある方③ 年 数 回 の 運 営 委 員 会（ 主 に 平 日に開催）に出席が可能な方◆応 募 方 法 ／ 所 定の応 募 用 紙にご記

入の上、郵 送 ま たはF A Xにてお申込みください。（応募用紙は社協
日（金）まで窓口またはホームページに掲載）◆申込期限／４月◆ 選 出 方 法 ／ 応 募 申 込 書に基 づき 選 考させていただきます。なお必要に応じてお話しをお伺いさせていただきます。

※ 詳 細 は 社 協 ホ ー ムペー ジをご 覧 い℡２５‐２６２９11

曜日は相談に応じます。

15

現在4施設に月に一度訪問してい問い合わせ

ただくか、お問い合わせください。

ボランティア地域活動センター問い合わせ30

お花を活けてみませんか？
ます。

18

11

14

募集

15 ８

11

TEL43-2566
丸子ボランティア地域活動センター
TEL43-2566

10 ５

申し込み・問い合わせ

FAX 85-2471

TEL 85-2466

上田市下武石771－１●武石／〒386-0503

FAX 71-5740

TEL 72-2998

上田市真田町長7190●真田／〒386-2201

FAX（TEL兼用）

TEL 43-2566

上田市上丸子1600－１●丸子／〒386-0404

FAX 27-2500

TEL 25-2629

上田市中央３－５－１●上田／〒386-0012●参加費／ 200 円（野外食の材料代）
丸子ボランティア地域活動センター

小雨実行所／中丸子親水広場
ある男性の方は、時／ 4月16日（土）10時～13時●場

今日からあなたも珈琲マスター！

10℡０９０‐９８５２‐３６９９（内田）22（小雨の場合は「ふれあいハウスやまびこ」内
にて野外食作りを行います。）

ぜひご参加ください。

●場所

桜の花を見ながら、話しに花を咲かせよう！

コーヒー講座フォローアップ研修●日
コーヒーに興味の●日時／ ４月27日（水）桜の下で野外活動
男性ボランティア善意銀行（平成28年1月1日～2月29日）～あたたかな善意ありがとうございます～●匿名様 …………………………………………………………毛布３枚●特定非営利活動法人 やまぼうし自然学校様 …… お米１００㎏（指定寄付／原峠保養園へ）●匿名様 ………………………………………………………２３，
３２８円●元真田三代語り部の会 昌幸様 ……２９，３２０円（指定寄付／原峠保養園へ）●上田友の会様 ………………………………………………２０，
８８９円●竹の会様 ………………………… ３０，０００円（指定寄付／茨城県常総市へ）●上田市立塩田西小学校児童会様 …… ７，
９４２円（指定寄付／茨城県常総市へ）●新田長生会サロンこすもす様（指定寄付／上田ボランティア地域活動センターへ）…… 未使用切手・未使用はがき・書き損じはがき３，
２１７円分●上田西ロータリークラブ様 …………………………………３５，
５００円●インマヌエル上田キリスト教会様 …………………………６０，
０００円●美し信州建設㈱様…………………… トイレ用背もたれ付手すり１台●トラスコ中山㈱上田支店様 ……………………………… タオル５２枚●堀内 吉孝様 ……………… 座布団３０枚（指定寄付／高齢者福祉センターへ）●上田市丸子赤十字奉仕団・上田市連合婦人会（丸子）様
視覚障がい体験ゴーグル１１点（指定寄付／丸子ボランティア地域活動センターへ）●匿名様 ……紙おむつ１袋・尿取りパット１袋・プラスチック製手袋１箱・防水シーツ１袋・衣類（未使用）
１枚●第３２期シニア大学OB会「かがやきの会」様………………４２，
０００円●大沢 勇様 ………………………………………… エンシュア３ケース●匿名様 ………………………………………車いす１台・紙おむつ１袋●神川小学校児童会リサイクル広報委員会様 …… シルバーカー１台・体重計１台

今月の表紙
出会いと別れの季節。新田育成会第4支部の卒業生の皆さん。この日は、地区の送別会があり小学校6年間の思い
出を一人ずつ発表していました。春からの中学校生活にた
くさんの希望を持って巣立っていきます。
【左上】“子育てひろば”に遊びにきている山中良介くん

新田育成会第4支部【右上】山中北小学校卒業生の皆さん
天神の杜のふれあいカフェに遊びにきている親子

りょう すけ良介くん(3歳)

【左下】

武石地区
農家レストラン「里の食」の皆さん【右下】左から

若月

小林

ふみ え

文恵さん
かな は

奏葉ちゃん（1歳5か月） 竹内（指定寄付／神川デイサービスセンターへ）

尚子さん 小林

一郎さん

明美さん

社協のオリジナルせんべい

社協のオリジナルキャラクター“うさたま”をかたどった瓦せんべいです。うさたまは
2016年1月から「真田丸応援団」に仲間入りしました。大河ドラマ「真田丸」の主人公「真田信繁（幸村）」をモチーフにしたデザインで販売中
地域の集まりや家族のお土産にご利用ください。
社協各地区センター窓口、高齢者福祉センター等で販売します。
売り上げの一部は、地域福祉向上のために活用させていただきます。
12枚入り／定価600円（税込） 4枚入り／定価270円（税込）

社 協 の 無料相談 〈４月・５月〉
内容日※相談日は都合により変更になる場合がありますので、事前にお問い合わせください。

時

場

所

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080
心配ごと相談毎週月曜日～金曜日 午前9時～午後4時

毎週水曜日

結 婚 相 談毎月第２土曜日

午前10時～午後3時

丸子ふれあいステーション
真田総合福祉センター
武石地区センター

TEL 42-0033
TEL 72-2998
TEL 85-2466

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080※相談日以外の問い合わせはTEL 27-2025

丸子ふれあいステーション

TEL 42-0033

毎月8日

午前9時～正午

毎月第4土曜日※受付 11時30分まで

4月16日㈯

午前10時～正午

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080

法 律 相 談4月27日㈬午後1時30分～午後3時30分

丸子ふれあいステーション※要予約

5月21日㈯

午前10時～正午

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080

TEL 42-0033「社協うえだ」へのご意見、ご感想、また、福祉事業に関する要望などお寄せください。

ご意見をお寄せください。

宛先は、下記の各地区センターまたは総務･企画係広報担当（上田地区センターと同じ）まで。

●上田地区センター〒386-0012 上田市中央3-5-1（上田市ふれあい福祉センター内）

TEL 27-2025

FAX 27-2500●丸子地区センター〒386-0404 上田市上丸子1600-1（丸子ふれあいステーション2階）

TEL 42-0033

FAX 42-0034●真田地区センター〒386-2201 上田市真田町長7190（真田総合福祉センター）

TEL 72-2998

FAX 71-5740●武石地区センター〒386-0503 上田市下武石771-1（武石デイサービスセンター「やすらぎ」内）

TEL 85-2466

FAX 85-2471

12