2003.2.20

新潟市歴史博物館

2002.7.5

博 物 館ニュース2002.2.20【たいけんのひろばプログラム】
日時

タイトル

内

楽しみながら、遊びながら、昔のことを学びます。

容

申込み・対象・参加費

かぶとを折ってみよう

もうすぐ端午の節句。大きな紙でかぶれるかぶとを折ってみます。できあがったら、かぶとをかぶって、みなとぴあのボランティアがつくったよろいを身に着けて記念撮影もできます！

どなたでも・申し込み不要・無料
材料がなくなり次第終了

5月4日㊏
14：00～15：00

紋切りあそび

折り紙を折って、文様を切り出しましょう。どんな模様が出来上がるかは、紙を切って開いてからのお楽しみ！

どなたでも・申し込み不要・無料
材料がなくなり次第終了

5月5日㊐
14：00～15：30

たこを作ってあげよう

よくあがるたこの作り方を教えてもらい、たこをつくりましょう。出来たら敷地のひろばでたこあげしましょう。

どなたでも・申し込み不要・無料
材料がなくなり次第終了

5月3日㊎
14：00～15：00

お申し込みは、電子メール・往復はがきで当館まで。申し込み締切日は、当館までお問い合わせください。

開催中の企画展「新潟美人と花街」展
2003.10.11

2004.2.13

2004.4.10■①展示解説会会

期 2024年4月13日（土）～ 6月9日（日）開館時間 9時30分～ 18時（観覧券の販売は閉館30分前まで）（4月29日、5月6日は開館）、5月7日（火）
休館日 毎週月曜日
観覧料 一般：300円、高校・大学生：200円、小・中学生：100円

日時：毎週日曜日14時～（50分程度）関連イベント新潟美人とは、江戸時代から続く湊町新潟の遊女や芸妓を指す言葉でした。広く評判を得た彼女たちは、湊町の発展を裏から支える存在でもありました。新潟美人と呼ばれた女性たちとその舞台となった花街について紹介します。

※常設展観覧券でご覧いただけますVol.61

主協

催 新潟市歴史博物館
力 新潟ハイカラ文庫■②まちあるき「古町花街と花街跡地をあるく」
日時：5月6日（月）13時～ 15時
参加費：300円
定員：20名集合場所：本館1階企画展示室前
申し込み：必要（4/26〆切）■③関連講演会■講演会1「古町花街逍遥」
講師：久保有朋氏（古町花街の会事務局長 旧齋藤家別邸学芸員）
日時：5月19日（日）10時～ 11時30分
会場：本館2階セミナー室
定員：60名申し込み：必要（4/30〆切）■講演会2「湊町新潟と女性たち」
講師：伊東祐之氏（新潟市歴史博物館前館長）
日時：6月9日（日）10時～ 11時30分
会場：本館2階セミナー室
定員：60名申し込み：必要（4/30〆切）

次回企画展「北前船と新潟」展
北前船は、江戸時代から明治時代、北海道から大阪間の日本海航路において国内流通の一翼を担い、新潟をはじめとした港町を大いに活気づけていった存在でした。当市は、北前船を主題とした日本遺産の構成自治体です。本展は北前船と新潟を関係を語る資料を紹介し、日本海海運の歴史を紐解きます。
みなとぴあ開館20周年蔵出し写真

建設編【時間】10時30分～12時【会場】本館2階セミナー室【申し込み】要事前申し込み（定員60名程度）【資料代】無料◆4月の講座：4月28日（日）※申し込み開始：4月10日
北へゆく新潟美術 ―北海道とのつながり―
講師：中村里那◆5月の講座：5月26日（日）※申し込み開始：5月8日
1964 新潟地震を振り返る
講師：藍野かおり◆6月の講座：6月30日（日）※申し込み開始：6月5日
古文書から見る近世初期蒲原郡の河道と治水
講師：田嶋悠佑◆7月の講座：7月28日（日）※申し込み開始：7月10日
蒲原平野の古墳から“保内三王山古墳群を考える” 講師：小林隆幸◆8月の講座：8月25日（日）※申し込み開始：8月7日
動物供養からみる新潟のくらし
講師：山田祐紀

歴史さんぽ

桜遊歩道公園P.5

おすすめの一冊『コシヒカリ物語 日本一うまい米の誕生』

P.5

特集3

「北前船と新潟」展

P.6

館長日記

地震災害図が伝える歴史P.7

収蔵資料紹介「新潟地震関係記録写真」

P.79518013■ 帆檣成林［はんしょうせいりん］第 号 ■ 発行日 令和 年 月 日

P.4– 新潟市中央区柳島町２ –特集2 歴史発見プロジェクト企画展
新潟美人と花街■ 編集・発行／新潟市歴史博物館 〒P.2〜3■ 印刷／株式会社博進堂

特集1 みなとぴあにおける博学連携の取り組み

期 2024年

7月27日（土）～ 9月1日（日）開館時間 9時30分～ 18時（観覧券の販売は閉館30分前まで）
休館日 毎週月曜日（8月12日は開館）

博物館講座
当館学芸員が調査・研究をすすめているテーマについて、毎月第4日曜日にお話します。

新潟市歴史博物館 博物館ニュース vol.61

会61

6410 25■ 6月17日（月）～24日（月）まで
薬剤燻蒸のため休館となります。

旧小澤家住宅企画展■「新潟歴史玉手箱」展■「民藝」展

開館時間：午前9時30分〜午後5時
休館日：原則月曜日、祝日の翌日、年末年始
入館料：一般200円 小中学生100円（小中学生は土・日・祝日は無料）
所在：新潟市中央区上大川前通12番町2733（みなとぴあから約800m、徒歩12分）
TEL：025-222-0300

編集

みなとぴあ便り
今年1月からボランティアスタッフ有志で、本館1階体験の広場にあるおもちゃを修繕したり、昔ながらのおもちゃを製作したりする「おもちゃやさん」という取り組みを実施しています。
竹ぽっくりや風車ほか、トイレットペーパーの芯や牛乳パックなどの廃材で簡単にできるにょろにょろへびや登り人形といったユニークなおもちゃも製作しています。つくったおもちゃで遊ぶことも楽しみのひとつ。幼少期の思い出などを語り合いながらつくったおもちゃで遊ぶボランティアスタッフからは自然と笑みがこぼれていました。
（学芸課 鈴木）会期：4月13日（土）～5月19日（日）
会期：5月25日
（土）
～7月7日
（日）

後記

今回は当館で実施している博学連携の取り組みについて特集しました。コロナ禍以降、少しずつではありますが出前授業の依頼も増えています。しかし、この取り組みを知らない学校も少なくありません。今後は当館で実施している出前授業等の博学連携事業について、小学校に限らず周知するとともに、この内容を充実させるためにも先生方と相談する機会を積極的に設けていければと思っています。
（鈴木）■ お問い合わせ・申込みは博物館まで
新潟市歴史博物館 みなとぴあ

住所 ： 〒951-8013 新潟市中央区柳島町2‐10
Tel ： 025-225-6111 Fax： 025-225-6130
E-mail：museum@nchm.jp URL：https://www.nchm.jp【休 館 日】毎週月曜日・祝日の翌日・年末年始（12/28～1/3）【開館時間】〈4-9月〉9：30～18：00／〈10-3月〉9：30～17：00

なポイントは、“社会とのつながり”であるとランを提案しています。また必要に応じてボう、学校ごとの要望・実態に合わせた見学プられた時 間の中で有 意 義 な見 学ができるよ祐紀

後の学 校 向 けの教 育 普 及 活 動にはいっそ う
創るという理念に基づき、また今後も大きくいえます。学校教育がこれからの社会を支え学用ワークシートの提供・開発を実施していランティアや職 員の解 説・見 学サポート、見山田必要になってくると感じています。
変動することが予想される社会において、こます。

博学連携の必要性と 展望

みなとぴあにおける 博学連携の取り組み

当館では、平成十六（二〇〇四）年の開館以
来、主に小学校三年生の社会科学習単元「昔のくらし・昔の道具」に合わせた校 外学習の場 として開 催している「 むかしのく らし展 」
けるため、教 育の場を学 校に限らず、地域社れに対応しながら生き抜いていく力を身につ展示や、たいけんのひろばでのさわれる展示「博学連携」という取り組みが全国的に行を中心に、学校向けの教育普及活動に力を入を、ボランティアや職 員の解 説・見 学サポーれてきました。二〇二三年度には、市内一〇六②実物を見る・実物にふれる経験を重視

従来、博学連携の取り組みの多くは、博物ト、見学用ワークシートの提供を組み込みなむかしのく らし展におけるく らしの道 具会一帯の連携の下に据えるという方針です。

館の持つ「モノ」
・「人」・「情 報」などがどの単携 とは、社 会 教 育の拠 点としての博 物 館が、教育普及活動の一環として、学校と連携しな元で、どのよ う に教 材 として 活 かせるのか、われるようになりしばらく経ちます。博学連にわたって実施してきた取り組みが着実に根具体的にいえば、博物館の持つ「モノ」
・「人」
・がら 教 育 活 動 を 行 う ことを 指 しま す。より

③地域学習・歴史学習へのレファレンスがら実施しています。

校中六七校という、全体の三分の二以上の学付いていることを実 感しています。しかしそという 利 活 用の意 味 合いが強 く 押し出され校が校外学習に来館した実績もあり、二〇年の一方で、学校ごとの単元履修時期のずれや、るものでした。むろん、学 校 教 育における実す。誰もが一律に接することのできる学びの携 はどのよ う にして必 要 とされてきたのでに思 え ま す が、そ も そ も 学 校 と 博 物 館の連

今 となってはこの体 制は当 たり 前のよ う
児 童 生 徒のみ な さんに、資 料 を 通 じてど う

限定的になってしまうのは否めません。また

践の上では欠かせないものですが、単 発かつンス対応を実施しています。個別対応のほか、像提供など、先生方の教材開発時のレファレ

歴 史に関 するレファレンス、情 報 提 供、画し合って教育活動を行うことです。

「情報」を用いながら、学校と博物館とが協力場として、企画展の開 催に限らず、博 物 館側などの声が、教育現場から届くことがありま

コロナ禍も含めた校外学習機会の減少・限定から出かけていく、そ うした歩み寄りが、今
大 き な 転 換 点 となったのは、平 成八（一九教 育 課 程の中で考 える必要があると感じては、各学校の特色を活かしながら編成される

考 えさせ、どういった力を身につけさせるかることは協力④こどもたちの学 びのために博 物 館 ができだいています。

副 読 本 作 成 時のお 手 伝いなどもご相 談いたしょうか。
九六）年の生涯学習 審 議 会 答 申において、こ程を共に考え実践する、より一歩踏み込んだいます。資料の“利活用”に留まらず、教育課求められています。

名 実一帯の“ 連 携 ”へと深 化 していく 姿 勢がかかわらず、日時・内容を調 整し実 施してい業・総合学習への対応も、展示 内容の有 無に

地 域 学 習・職 業 学 習（ 職 場 体 験 ）・出 前 事なるように「博 物 館、美術 館などの施設におれからの教 育が地域 社 会に根 ざしたものとたり、社会科や美術などの授業の一部をこれます。

令 和五年 度から始 動した高 校 生ボランテ⑤高校生ボランティア

当 館での活動につながっています。学校教育

どが設 置されていることがきっかけ となり、ィアでは、学校側に「ボランティア同好会」なの五つを実施しています。
うです。

においてボランティア制度が拡充しているよ

現在の当館の博学連携事業では、主に下記

して平成二十（二〇〇八）年には「博物館資料① 博 物 館に見 学に来るこどもたちが十分に先 に 述べたよ う な 展 望 を 持 ちつつも、現学びを得て帰っていくためのサポート
見学前の先生方と打ち合わせを実施し、限見方、利用方法が十分に伝わっていないことています。カリキュラムや移動 手 段の手配等し、随時申し込みをしていただけるようにし高いと言われる歴史博物館において、先に述もまた事実です。しばしば、玄人好み、敷居が業」を、今年度からは当館に詳細を掲載を活用した学校教育の支援を積極的に行 うことが重要である」(と)されたのです。て、「 資 料 貸 出」と「 出 前 授 業 」の両 方 を試 験

現 在の学習 指 導要領に受け継がれる大き状、当 館における博 学 連携の実 態は、それぞ的に行っています。この二つは年 間三校ほどではないか。そのように考 え、今 年 度は当 館べた“歩み寄り”が、教員の方々へも必要なのの利用があります。

で限定される傾向にある校外学習の、新たなれが有機的に機能しているとは言い難い状況
現在行っている貸出と出前授業は、所蔵資努めてまいります。

選択肢の一つとして認知していただけるようまざまな形態に挑戦しており、こうした取り明かりと火おこし道具です。上記の五つのセ具、〈 〉むかしの暖 まる道 具、〈 〉むかしの台所の道具、〈 〉むかしといまの衣生活の道E取り組みです。二〇二三年度は全国で四四館一つひとつへのまなざしや理解を深めることセットを細分化することで、児童生徒の資料道具、②食事の道具の二つから成っています。

ト」の紹 介、教材研究サポート用の参考 資料

見 学 時の利 用 方 法、「むかしの道 具 貸 出セッれました。研修 内容は、当館における社会科ません。

開かれた博 物 館の間口は決して少なくあり独自で開催している館もあり、教員の方々へ

今 年、開 館二〇周 年 を 迎 えたみな とぴあ

既 出のニュース三〇号では、二〇一二年 時について改めて紹 介するものでしたが、研 修有化する活動主体や場として、地域社会の構は、地域と地域社会について学び、知らせ、共点における当 館の学 校 対 応をまとめていま

後のアンケート結 果からは好 意 的な 意 見が集の提案など、学校教育における当館の利用これまでは個別に要望・相談があった場合うという意図があります。

「出前授業」のみを行っていました。現在の当していただく教員の方々の中には、当館を初

その一方で、見 学に先立って打 合せに来 館みなさんに親しみを持ってもらうこと。そのって意義のある館となるよう、まずは地域のを果たそうと努めてきました。地域社会にと成 員にとって重要 となる地域 博 物 館の使 命寄せられ、教員への発信の有効性を実感しまめて訪れたり、社会科に属さなかったりとさ（やまだ ゆうき 学芸員）

参[考 ](平) 成八年四月二十四日中央審議会生涯学習審
議会答申「地域における生涯学習機会の充実方策について」（一九九八）年六月「審議のまとめ」(平) 成十(平) 成二十 年二月 十 九日 中 央 教 育 審 議 会 答 申「新しい時代を切り拓く生涯学習の振興方策について～知の循環型社会の構築を目指して～」育との連携の試行錯誤は続きます。

大きな転 換を迎えよう としている学 校 教創る学校教育との連携です。

大きな柱のひとつが、これからの社会を支え

国立科学博物館による「教員のための博物館の日」リーフレット

まざまな要因で、歴史博物館への親しみ方やした。にのみ、実施していた「資料貸出」と「出前授むかしの道具貸出セット一覧

館では、資料活用への多 様なニーズを踏まえができ、また館 外の搬出・搬入を簡易にしよ

二〇〇八年から国立科 学 博 物 館が開 始したが加盟し実施しています。また加盟のほかにし、学 習 資 源 を知ってもら うことを目 的に、教員の来館を促し、博物館への親しみを醸成「教員のための博物館の日」は、幅広い層の予定です。

で初めて「教 員のための博 物 館の日」を開 催

道具貸出セット」を用いています。それぞれ、組みを結 び合 わせることができる突 破口とットのいくつかは、さらにテーマや場 面ごとブロック研修が、当館を会場として開催さ二〇二三年十二月六日 水( 、)新潟市小学校
教育研究協議会社会研究部（市小研社会部）

教員のための博物館の日、開催へ料を大きく五つの内容に分類した「むかしのです。また対 象の大半は小学 生であり、中学生、高校生へと年齢が上がるにつれ博学連携
しかし、行 事型（① ②）・研究型（③）
・授業の利用率は低下しています。
〈 〉むか しの 台 所の 道 具、〈 〉電 化 時 代のして、博 物 館の「モノ」・「人」
・「 情 報 」を学 校

Bへ直 接 持ち込むことができる「 資 料 貸 出」や型（④）
・社会参加型（⑤）など、博学連携のさHP3に細分化したセットを含んでいます。例えば、

C〈 〉むかしの台所の道具セットは、①料理のDず、学 芸 員 が 随 行 して 資 料 活 用 を 実 現 するいます。

みな とぴ あの博学連携の実態と 課題

いて、学校教育に即した内容で事業を企画しらの施設において、専門的職員の協力を得て行 う 」 (と)明 記 されたことでした。その後、(、)
2

平成十八（二〇〇六）年の教育基本法改正、そ間」創設や生涯学習の重要性が強調され平成十（一九九八）年には「総合的な学習の時

1「出 前 授 業」が可 能 性を秘めていると考 えてAAすが、このときには「資料貸出」は行っておらB

出前授業に持参したむかしの道具貸出セット

1

2

302
帆檣成林 vol.61
帆檣成林 vol.61

03

特集 1

歴史発見プロジェクト企画展

葉として用いられています 。しかし、そのど、現 代では 当 地の 女 性 を 形 容 す る 言「 秋田 美 人 」「 新 潟 美 人 」「 京 美 人 」な

たかなるミな とにて

案 内 』には「 同 国にいがた
しやミ

なるほどゆ

ま す 。貞 享 五（一六八八）年の『 諸 国 色 里

転 し、湊 町 として あ ら たな 歩 み を 始 め

れ を 機 に 新 潟 市 を 含 む 各 地で 同 じ よ美 人コンテストが 東 京で行 われると、そさらに芸 妓 を対 象にした写 真による文字が並ぶようになりました。

や 雑 誌、絵 葉 書 な どには「 新 潟 美 人 」の人」という 言 葉の意 味 も 変 化していった

伴って 芸 妓 に 向 け ら れていた「 新 潟 美社 会で働 く 女 性 も 増 え ました。それにり 、女 性の社 会 的 地 位 も 見 直 されるよ

取 り 組 み が 推 し 進 め られるよ う に な小林 隆幸

始まりは花 街の女性をさす言葉でした。
せんあり 」と記されており 、移 転から間う なコンテストが 開 催 さ れるよ う に なようです 。

二〇二四年四月十三日～六月九日

江戸 時 代、芸 妓や遊 女 を「 美人」と称も な く 花 街 ができていたことが う かがり 、「 芸 妓＝美 人 」の印 象 はま す ま す 強

現 在 新 潟 市では、古 町 芸 妓の活 動 がます 。

人 」が 広 く 知 れ 渡っていったと考 えられ回るようになり ます 。こうして「 新 潟 美美 人 」と記 した写 真や 絵 葉 書 が 広 く 出

いま す 。毘 沙 門 島 は 信 濃 川の中 州 が 発

女 屋があ り 遊 女 がいたことが 記 されて側の熊 谷 小 路や、毘 沙 門 島 な どに も 遊は、古 町 通 や 寺 町 通のほ か、古 町 通 北一九 ）年 に 出 版 さ れ た『 新 潟 細 見 』にそ の 後 花 街 は 拡 大 し、文 政 二（一八れ、新 聞 な どに も 彼 女 たちの評 判 や 私

女たちの話 題は広 く 大 衆に 受 け 入れら

担 う 役 割 をも 担っていったようです 。彼え る 頃 まで、現 在の 芸 能 人 やモデルがれていった芸 妓 たちは、昭 和の終 戦 を迎般的な女 性の姿でした。

書の 表 紙 を 飾 る 写 真 は、洋 服 を 着 た一し、その評 判の 由 来 な ど を 記 載 し た 本「 新 潟 美 人 」を 文 化 的・科 学 的 に 分 析

うになり ます 。生活スタイルも 変 化 し、す る例 は 新 潟に も あ り ました。明 治 時
えま す 。

市の文 化 発 信や観 光 面で重要な 役 割 を達 し て 広 がった 土 地 で、蓮 池 も あ り 、生 活の一面 が 取 り 上 げ ら れることが よ社 が 連 載 記 事 を ま とめたＰＲ雑 誌『 新分けられました。芸妓は古町通に、遊 女る芸 妓 と遊 女 が 区 別 され、営 業 場 所 も明 治 時 代になると、技 芸 を 専 門 とすーズで掲 載されたほどです 。

「お玉物 語 」とする特 集 記 事が八回シリ合 、大 正四（一九一五）年の『 新 潟 新 聞 』にく あ り ました。例 え ば 新 玉 屋 玉子の場を 置 き、修 練 した 歌や 踊 り を 通 じて 湊です 。現 代 的 な 視 点で 芸 妓の世 界 に 身継いでいる 女 性 たちが現 在の古 町 芸 妓も、かつての「 新 潟 美 人 」の 伝 統 を 引 き「 新 潟 美 人 」の言 葉の意 味は変 わって潟 美 人 』が上下二巻で発 行されました。

重 要 無 形 文 化 財に 指 定 され た 際 には、は「 娼 妓 」と 呼 ばれるよ う に なって、町の北 側に設 け られた遊 郭が営 業 地とな
ま た、宣 伝 や 広 告 に も 起 用 されるよな そ ろうてお り、令 和 五 年 に「日 本 舞 踊 」が 国の宗 家の市 山七十 郎さんがその保 持 者 のそ う した 状 況 を 踏 ま え、本 展ではタうになり、商 品 広 告や 観 光 地 案 内に 彼
新 潟 市 を紹 介 する冊子にも 彼 女たちのり ま す 。な お、遊 郭 は 公 娼 制 度 が 廃 止
ま た明 治に 普 及 し 始 めた写 真 は、そ写 真 が 多 用 され、特 に 掘 と 芸 妓 によるイトルに、かつては 芸 妓 を 称 した「 新 潟芸 妓 と花 街の歴 史 をひも 解 き ま す 。さの後の芸 妓の活 動に大 き く 影 響 するよ
風 景 写 真 は、新 潟 市 を イメージさ せる女たちの写 真が頻繁に利用されました。

らに「 新 潟 美人」の意 味の変 化にも 触れう にな り ました。彼 女 たちは 格 好の被素 材として定 着していったようです 。

される昭 和の終 戦まで続きました。てみます 。
写 体 となり、その肖 像がブロマイドや 絵

美 人 」の言 葉 を用いて、今 日に至る古 町・・・・・・・・・・・・（略）諸種の団体客入組みて、桜林は花に酔う人の波に学芸員）
行人（もり ゆきひと
森が、郷内の排水は思わしくない状況でした。明治末に排業に取り組む当時の普通水利組合によって植樹の建議賑わう」と盛況ぶりが記されています。

鷲ノ木の桜の由緒も治水との関わりがあり、治水の事
信濃川・中ノ口川に囲まれた白根郷最下流部であるこがなされ、鷲ノ木の堤防上へ桜や松が植えられた記録の地は、郷内排水の流末部として治水の要でした。現在が残っています（『白根郷治水史』1945 年刊）。桜並木のの鷲ノ木大通川は信濃川水系の一級河川に指定され、 下、遊歩道を川沿いに歩くと、南端には鷲ノ木水門があ
南区を南北に貫流する流路の管理延長は 15,470 メートります。この水門は 1956（昭和 31）年に竣工、地盤沈下やル（鷲ノ木大通川のみ）です。古くから白根郷内の排水幹

新潟地震の被害を受け、1988（昭和 63）年に改築された線の機能を担ってきた川で、もとは近世の白根郷（小吉ものです。北端は白根排水機場との分岐点で、鷲ノ木大島）にあった白蓮潟から流れ出ていたとされます。潟の干通川の流れが白根排水機場へと流下しているのが見え拓に際して掘り直され、後に直線化の工事も行われまします。現在では、通常時は白根郷全ての排水が鷲ノ木大た。最下流部の鷲ノ木には大水門が設けられ、明治に入通川に集められ、白根排水機場から排水されています。
ると煉瓦水門に改修されますが、1896（明治 29）年の大現在の景観の背後には、流路や堤防、施設の改修整備
洪水（横田切）により損傷・漏水、翌年にも大洪水が発生等、治水対策を重ねてきた足跡があります。あたたかくし、さらに損傷を受けました。1898 年に鷲ノ木水門（西煉なった季節、桜遊歩道公園を歩いて治水の歴史に思いを瓦水門）、明治 36（1903）年に東煉瓦水門が竣工します

はせてみませんか。

水路の大規模な整備と機械排水の導入を計画、計 6 カ所に設置した排水機のうち 3 か所は鷲ノ木にありました。

戦 後 は 男 女 平 等 が日 本 国 憲 法 に も（1937 年刊）には「旗亭・売店両側に櫛比して花客を呼ぶ
しっぴ

き ていいます 。
（こばやしたかゆき副 館 長）

町 として 培った 新 潟の文 化 を 発 信 して一人 に 認 定 さ れていま す 。

こ う してマスメディアに 取 り 上 げ ら

昭 和 四 十二（一九 六 七 ）年 、読 売 新 聞

担っています 。その技 能の核 となる市 山
新 潟の名 所の一つでも あ り ました。

く なっていったようです 。

流の踊 りは市の無 形 文 化 財に指 定 され小うた代になるとご当 地 名が加 えられ、「 新 潟桜遊歩道公園。奥に見えるのは鷲ノ木水門（4月1日撮影）とができます。鷲ノ木の桜は近在の名所で、『 黒埼読本』『コシヒカリ物語
日本一うまい米の誕生』

おすすめの一冊

コシヒカリがはじめは劣等生だったことをご存じでしょうか。病気に弱く、稲刈りの妨げとなる長い茎を持つという致命的な弱点があったのです。
し か し、コ シ ヒ カ リ が 送 ら れ た 試 験
場 は 新 設 だ っ た こ と か ら、業 績 を あ げる た め 多 く の 品 種 が 選 抜 さ れ、幸 い コ
シ ヒ カ リ も 生 き 残 り ま し た。一 九 五 六
年 に は 新 品 種 と し て「 農 林 一 〇 〇 号 」
・「 コ シ ヒ カ リ 」と 命 名 さ れ ま し た が、その 審 査 会 で は 批 判 の 声 も あ が り、後 日「コシヒカリのようなイモチ病に弱い系統は審査しないで不合格に決めるから、（審査会に）持ち込ませぬようにとの申合せができた」そうです。
そ の 後、台 風 被 害 時 な ど に コ シ ヒ カ
ほ はつ がリが穂発芽しにくく低温に強いことが 確 認 さ れ、減 反 政 策 が 開 始 さ れ た
一九七〇年頃には古米でもおいしく品
質 を 保 つ こ と が 分 か り ま し た。そ こ から、弱 点 を 克 服 す る た め 怒 涛 の 改 良 がなされ、コシヒカリは現在「米どころ新潟」に欠かせない存在となっています。
朝ドラにでもなりそうな七転八起の物（中村 里那 学芸員）
語です。

酒井 義昭 著
1997年
中央公論新社 発行

か かく葉 書になって販 売 されるよ う にな り ま

休憩用の日陰棚やベンチも整備され、桜並木を眺めるこ

明 暦 元（一六五五 ）年 、新 潟 町 は 古 町

園は桜の名所として知られ、川の両岸に続く遊歩道にはう た われ、女 性 に 対 す る 差 別 撤 廃への信濃川・中ノ口川の三川が合流する地に位置します。公す 。そして 彼 女 たちが 掲 載 された 新 聞

桜遊歩道公園は新潟市南区の北端、鷲ノ木大通川と地区 と呼 ばれる現 在の中 心 市 街 地に移桜遊歩道公園04
帆檣成林 vol.61
帆檣成林 vol.61

05

特集 2

歴史さんぽ

令和六年度

夏季企画展「北前船と新潟」展
会期

二〇二四年七月二十七日― 九月一日

いきます。こうした湊町は、商品が売 買ら、航 路 に 点 在 す る 湊 町 を 結 びつけ て
中では最大規模の「シリ在 ）とい う、日 本 遺 産 の市 町（ 令 和 六 年 三 月 現

み せ、加 盟 自 治 体 四 九

さ れ る 場 で あ る と と も に、様 々な 商 業
遺 産 として 注 目 を 集 めアル型」と呼ばれる日本は、日 本 海 海 運 を 大いに 活 気 づけ な が内 流 通 の 大 動 脈 を 担った 北 前 船。この航 路において、日本 海の荒 波を越 え、国情 報 が 集 ま る、流 通の 拠 点 的 な 役 割 を

かつて、現 在 の 北 海 道 か ら 大 阪 間 の船は主に、遠隔 地間で商 品 売 買 を行い、果たしていきました。さらに各々の湊町◇◇◇ています。

利益を生み出す「買積」という 方法によは、来航する船の影 響を受け、各々特 色

その購 入 金 額 と販 売 金 額の差によってって経 営 されていた廻 船の一種でした。
な かで も、当 市 の 信 濃 川 河 口 左 岸 にある歴史や文化を育んでいきます。
あった新 潟町は、日本 海 海運と信 濃川・

この経 営 方 法は、相場の変動、選択される 商 品 の 購 入・売 却 のタ イ ミング に よ

港 町である 当 市の歴 史

た廻 船と日本海 海運は、って、大 き な 損 失 をこう むる一方、時に要 な 湊 町 で あ り、北 前 船 を は じ め と し

北 前 船 をはじめとした 廻 船 が 年 間 数 千 艘 行 き 交い、さ ま ざを 語 る 上で 欠 か せ ま せ阿 賀野川 水 系の河川 舟 運を結 節 する重なお「 北 前 船 」という 呼 称 は、当 時のま な 品 物 が 移 出 入 し ま し た。こ う してん。そして現 在は当市の巨 万の富 を 得 る可 能 性 も あるハイリス

越 後 国 内 の 史 料 で は、あ ま り 使 わ れ る
新 潟 町は繁 華な湊 町として大きく 発展ク・ハイリターンなものでした。

ことはなく、単に「廻船」や、あるいは地
文 化・観 光 資 源 に と って 大 き な 柱 に な って いを遂げていきました。
ます。当館の開館二〇周平 成 二十 九（ 二〇一七 ）年 四 月、文 化
海 海 運の 歴 史 を 振 り 返じめとした廻 船 と日 本

は、こうした北前船をは◇◇◇域市場圏を主に活動する「小廻」「 地廻 」に対する名称として「諸国廻船」と記されることが一般的でした。
ついて は 諸 説 あ り ま す が、上 方 や 瀬 戸
庁 は、地 域の 歴 史 的 魅 力 や 特 色 を 通 じり ます 。

年の節目の年、本企画展

内の人たちが日本海側の地を「北前」とて、日本の文 化・伝 統を語るストーリー（あたか安宅 俊介

被 害 と、そ れに向き合った人々の姿を伝えています。
（藍野 かおり学芸員）

新潟入船之図 行田魁庵
明治4（1871）年12月
広重
越後新潟の景諸国名所百景越後新潟湊真景十六興全盛銕醤祝横街米市 国周・広重

ち な みに、この「 北 前 」という 語 源 に

呼 び、し だいに 日 本 海 側 か ら 荷 物 を 運
主 題 と し た「 荒 波 を 越 え た 男 た ちの 夢

で あ る「 日 本 遺 産 」の一つに、北 前 船 を学芸員）

波打ち崩れ、大きな被害であることが新潟地震関係記録写真収蔵資料紹介

しゅんすけ

んでくる船を「北前船」と呼ぶようにな主集落」は、全国的にさらなる広がりを成 自 治 体です。現 在「北 前 船 寄 港地・船集落～」を認 定しました。当市はこの構が 紡いだ 異 空 間 ～ 北 前 船 寄 港 地・船 主った説が有力とされています。
◇◇◇
北 前 船 をはじめとした廻 船の活 躍

地 震 災 害 図が伝 え る歴 史

一目でわかる一方、下流側の欄干には分水通水で埋め立てられま し た 。
ま も な く、新 潟 地 震 か ら 六〇 年 を

新 年 早 々の 能 登 半 島 地 震 に は迎 えます。当 館では、去る二月から三多くの人が密集して新潟港方面を見て新 しい土 地 なので す 。
一 方、そ の 対 岸 西 側 の 被 災 地います。車は通行していないので、十六大変おどろきました。能登から離れた新潟市でも西区・江南区など

月に昭 和三十 九年の新 潟 を振 り 返る

た、画面手前中央にはＮＨＫのテレビカ日に撮影されたものとわかります。ま「１９６４」展を開催しましたが、その震です。展示にあたり、当 館 所 蔵の地中で大 きな 割 合 を占めたのが新 潟 地

も、川岸に形成された洲を幕末に西に位置する古町・本町通に沿っ開 発 し た 土 地で す。し か し、そのたヒョウタン形の範囲は、約二キありました。かつて信濃川だった旧河道では液状化が起こりましで、住宅が傾くなど多くの被害がた。昭 和 三 十 九（ 一 九 六 四 ）年 の物が写っています。昭和石油火災の報道上にもカメラのようなものを抱えた人ているようです。また、上流側の欄干の写真①は萬代橋の下流側の欄干と新れました。萬代橋からの映像も用いらは新聞・テレビを通して全国に伝えら

新 潟 地震では多 くの人が身の回りれたことがこの写真からもわかります。

潟港方面を撮影したものです。昭和石を見ています。カメラを手にしている人れた萬 代 橋周辺の液状化や昭和大橋の被害だけでなく、新聞などで報じらり、六 〇 年 前の博物館資料となた。そ の一部 が写真に残しましと 現 地 に 赴 き、でも確かめようの落 橋などの甚 大な被 害 を自 分の目②は萬代橋東詰上流側の歩道から萬代橋上を撮影しています。歩道の敷石はも何人かいる様子がわかります。写真

い、行き交う人のほとんどが火災の様子

油タンク火災の真っ黒な煙が空一面を覆がわかるものを二枚、ご紹介します。

メラと中継のスタッフが撮影準備をし

ロに も わ た り 無 被 害 地 域 なのでの「 古 新 潟 町 」の位 置 もおのず と

新潟地震地盤災害図（部分）
データ提供：新潟大学災害・復興科学研究所

震に関する写真を調査しましたので、新潟地震の際、沼垂のわが家も半す。新潟町は明暦元（一六五五）年

新潟大学理学部の西田彰一教授ら

見 え て き ま す。地 震 被 害 は 歴 史

橋代萬新潟駅

そのうち、地震直後の萬代橋上の様子

壊で住めなくなりました。河口にに この 地 に あった 信 濃 川 の 中 洲
形状、大きさは絵図にみえる移転

発達した新潟の宿命を小学四年
当 館ではちょう ど二・三月の企先 の「 白 山 島・寄 居 島 」と 合 致 しに移転してきました。この位置や

画 展「１９６４」で 新 潟 地 震 を 取ます。ここは安定した中洲だった生にして知りました。

り上げました。会場で目を引いたが 地 震 直 後 に 現 地 調 査 し た ものも語るのです。のが「新潟地震地盤災害図」です。 の で す。こ の 図 を 見 る と 移 転 前です。液状化と関係する被災建物（ 赤 系 ）や 噴 砂（ 茶系）はおもに信濃川
べ り に 広 がって います。そこから信 濃
川の旧 河 道 な ど 過去の地 形 を 知 ることができます。東 岸の新 潟駅周辺の「流写真②

川区町
古作場」は江戸時代に蛇 行した信 濃川が濃
信地06
帆檣成林 vol.61
帆檣成林 vol.61

07

湾入し、万代地区は一〇〇年前の大河津写真①

特集 3館長新潟市歴史博物館