Dr. Glen D. Edwards’ lectures[Disaster Management Special LectureⅠ] [災害マネージメント論特講Ⅰ][International Health and Disaster Medicine Special LectureⅠ] [ 国際保健・災害医療学特講Ⅰ]
In Dr. Edwards’ lectures, we learned primarily about providing mental and emotionalcare for disaster relief. By conversing in English during the daily lessons and throughdiscussions stemming from simple, everyday conversation—using different groupstructures each time—I had the opportunity to communicate with all the other students.
In addition, I worked, and learned how to work, in a group in various settings. Apartfrom classroom lectures, the module involved physical group work performed outside
the university, during which many unexpected things occurred. This made me reevaluate the importance of calmly dealing with difficulties and working together, while
also understanding the individual roles within a group. Through this module, I learned
the importance of understanding the different group members. Moreover, I began
thinking critically about how to utilize our strengths within a group rather than working
individually in situations that demand group work (such as disasters). Overall, thelectures had a warm atmosphere, and I greatly enjoyed them.
Ms. Rika Shimizu, Department of International Health

グレン先生の授業では、主に災害時での人々に対するメンタルケアなどについて学びました。日々の授業では英語での対話を重視しており、毎回異なる人とグループを作り、簡単な日常会話からディスカッションなどを行うことで、この授業を受講していた人全員とコミュニケーションをとることができました。それ以外にも、様々な場面において集団としてどのように行動するかを体験しました。座学だけではなく、ある日の授業
では、野外へ出て体を動かしてグループワークをしました。実際に体を動かしてみると、考えていたことと思い通りにいかないことが多々あり、改めて冷静に物事に対処することや、集団で各自の役割を把握し、協力することの大切さを感じました。この授業を通して、相手のことをよく理解することが集団で行動することにおいて重要だと学びました。また、災害時など集団行動を必要とする場面において、一人一人が別々で行動するのではなく、自分の力を集団のなかでどう活かせるかということを考える力が身に付きました。全体を通して、親しみやすい雰囲気で授業が行われ、とても楽しい時間を過ごすことができました。

As this was the first lecture I attended that was conducted entirely in English, I felt
nervous initially. However, Dr. Edwards did not employ a traditional lecture style;rather, each student spoke about one theme in an atmosphere that enabled them tofreely express their thoughts. The fact that Dr. Edwards understood our poor English
was also motivating. Moreover, through Dr. Edwards’ references to his own
experiences, we learned considerably about the feelings and behaviors of people
affected by disasters. Through our study of disaster medicine, we learned how tocommunicate with disaster victims and how we might help them. We also learned how
people feel and behave under intense stress—things I had not previously considered indetail. I began recognizing that our interactions with people at a disaster scene are likely
to be more important than our specialist knowledge. In Dr. Edwards’ lectures, I
realized the importance of conveying our thoughts to others and skillfully extracting
information from them. These lectures allowed me to share a meaningful experience
with the lecturer and the other students.
Ms. Hiromi Minato, Department of International Health

はじめて全て英語で授業をするということで、授業開始直後は不安でしたが、グレン先生の授業では、講義と言う形ではなく、皆が一つのテーマについて話し合ったり、自由に自分の考えを発言できるような雰囲気があり、またグレン先生自身が私たちのつたない英語をよく理解して下さっているというところが魅力的でした。また、災害医療についての学習では、グレン先生が経験してきたことを踏まえて、災害にあった人とどうコミュニケーションをとっていくかや自分たちにできることにはどんなことがあるか、また人がストレスを感じた時どんな気持ちになったり、どんな行動をとったりするかなど、今まで深く考えてこなかった人の感情と行動について大変勉強になりました。災害の現場では私たちの知っている専門的な知識よりも、人とどう関わっていけるかが重要であると認識できました。グレン先生の授業を受けて、自分の考えを相手に伝えたり、相手の情報をうまく引き出すということの大切さを実感し、とても有意義な時間を共有できたと思います。

国際保健学領域 博士前期課程 清水里佳さん

国際保健学領域 博士前期課程 湊 宏美さん