2013

No.717

Communication & Public Relations
3月20日（水）、007の小説で舞台となった直島を広く紹介するために、「ボンドガールはウチや！コンテスト」が開催されました。
その中で選ばれた3名（ボンドガールはあなたで賞1名、審査員特別賞2名）
は、
直島町観光親善大使にも任命されました。

ボンドガールはウチや！

平成25年度予算

2～5P

各課からのお知らせ

6・7P

カメラリポート

8・9P

情報BOX・おくやみ など

14～16P

2013.4

平成25年度予算決まる
平成 25 年度の直島町一般会計及び特別会計予算案が、３月 12 日から開かれた３月定例議会で議決されました。
新年度の一般会計予算額は、40 億 1734 万 3 千円で前年度と比較して 10 億 6523 万 3 千円（36.1％）の増になっており、引き続き限られた財源で最大の事業効果を発揮するよう、町の発展・活性化を推進することを基本とした予算編成となっています。

一般会計 40億1734万3千円

町債

9億4990万円
23.6％

地方交付税

6億5327万2千円
16.3％

自

依
存

特別会計 15億677万6千円
6千
簡易水道会計 7億5761 万円

町税

6億6000万円
16.4％

歳

入

繰入金

財

40億
源 1734万3千円

財

主
2億2820万3千円
5.7％

源
37.8
％

使用料及び手数料
分担金及び負担金
※その他

62.2％

6億8621万3千円
17.1％

過去5年間の歳入構造別比較表
49.4％

0.6％

5410万1千円 1.4％
地方譲与税
900万円
利子割交付金200万円
自動車取得税交付金200万円
地方消費税交付金4000万円
交通安全対策特別交付金
1千円
地方特例交付金50万円
配当割交付金50万円
株式等譲渡所得割交付金
10万円

1億4760万5千円
3.7％

平21

2327万2千円

※その他

国庫支出金

依存財源

1.9％

5億3663万4千円 13.3％
2000万円
591万8千円
5億1070万4千円
1万2千円

繰越金
財産収入
諸収入
寄附金

県支出金

7814万3千円

町税6億5327万2千円の内訳

自主財源
50.6％

29億2964万8千円

固定資産税

平22

52.2％

47.8％

28億5919万4千円

平23

52.5％

47.5％

30億9414万9千円

たばこ税

平24

51.2％

48.8％

29億5211万円

軽自動車税

平25

62.2％

37.8％

町民税

4億2379万9千円
64.9％

1690万3千円

805万8千円

2億451万2千円
31.3％

2.6％

1.2％

40億1734万3千円

2

瀬戸内海から世界へ
自然と文化と環境の島
明日を拓く直島町

町民１人当たりに使われるお金

125万 3千円（歳出総額／人口）

町民１人当たりが負担するお金

20万 4千円（町税／人口）4／1現在 3,206人で算出

公債費

1億5073万円
3.8％

おもな経費

一
般
会
計

（単位：千円）
総務費
公用車等駐車場整備
7,455
役場車庫改築29,820
みんなのまちづくり助成事業
600
直島出会い隊助成事業
1,275
まちづくり景観整備助成事業
1,786
90,000
超高速ブロードバンド基盤整備事業補助
49,790
町営バス運行関係
619,183
町民会館整備2,027
航空写真共同撮影関係
3,050
戸籍副本データ管理システム構築業務
民生費
5,415
地域生活支援事業
1,250
出産奨励金
（２人以上）
3,167
敬老会等
1,002
老人バス利用助成16,000
老人福祉施設整備事業補助2,655
子ども医療費助成事業
衛生費
1,440
看護学生修学資金貸付事業
2,035
子どもインフルエンザ予防接種
336
ロタウィルスワクチン接種等
3,700
公害測定器購入
2,000
住宅太陽光発電システム設置補助4,000
エコアイランド補助
1,902
積浦墓地舗装3,498
浄化槽設置整備事業補助
264,949
資源化施設整備等
100
生ごみ処理機器設置補助
農林水産業費4,793
造林地保育管理等
31,460
積浦漁港高潮対策整備
3,528
ストックマネジメント事業
5,600
餌料解凍処理施設設置事業補助
1,010,000
風評被害対策貸付金等
商工費
11,937
直島の火まつり関係
11,170重点分野雇用創出事業
25,028ふるさと海の家改修
9,000
瀬戸内国際芸術祭負担金等
1,800
商工会助成
1,170
夏まつり助成土木費
800
道路維持管理業務
30,492
本村63号線道路改良等事業
4,244
港湾施設パトロール事業
2,800
イルミネーション支援業務
8,946
屏風港1号防波堤改良
38,010
県営事業負担金5,000
宮ノ浦公園整備事業負担金
3,224
公営住宅等ストック総合改善事業
1,350
民間住宅耐震対策支援事業
消防費
12,000
デジタル防災行政無線施設整備実施設計
1,048
小型・超高圧送水装置
589
海抜表示看板関係等
406
自主防災関係事業
9,000
地域防災計画等策定業務
7,963
救急患者搬送業務関係
教育費
4,464
高校生通学航路費等補助450
少年・青年活動助成240
奨学金貸付事業
2,145
文部科学省指定英語研究開発事業
1,690
放課後児童健全育成事業
83
直島Ｅｇｇ事業
1,050
文化協会助成1,390
女文楽補助事業等
1,050
体育協会助成675
スポーツ少年団助成

特別会計

医療適正化特別対策事業
特定健康診査等事業
介護予防アクア運動教室等
浄化センター遠心脱水機制御盤補修
下水道施設整備委託
つり公園釣堀・ランチ提供事業

1,457
2,349
3,355
4,500
221,000
2,351

議会費

2億375万1千円
5.1％

5821万9千円
1.4％

消防費

6627万5千円
1.6％

1000万円
労働費
6千円
1万8千円
諸支出金
677万2千円

土木費

総務費

歳
農林水産業費

0.4％

予備費

災害復旧費

2億8842万4千円
7.2％

出

11億394万2千円
27.5％

40億
1734万3千円

10億7966万4千円
26.9％

民生費

4億573万9千円
10.1％

衛生費

5億6388万円
14.0％

商工費

7992万3千円
2.0％

特別会計予算額会
計名
国民健康保険事業介 護 保 険 事 業
診 療 所 事 業
後期高齢者医療事業
離島飲料水供給事業
下 水 道 事 業
釣 公 園 事 業合計25 年 度
4億7227万5千円
3億1660万4千円
2億4946万4千円
5511万8千円
319万4千円
3億9190万9千円
1821万2千円
15億677万6千円

24 年 度
前年度対比
4億8468万5千円▲2.6%
3億167万円
5.0%
2億4996万5千円▲0.2%
5327万1千円
3.5%
342万6千円▲6.8%
2億433万3千円
91.8%
1705万円
6.8%
13億1440万円
14.6%

簡易水道事業会計予算額
収
収
資
資

項
目
益 的 収
益 的 支
本 的 収
本 的 支

※平成25年度予算における新規事業等の説明は4.5ページでご紹介します。

3

その他 1679万6千円

教育費

入
出
入
出

25 年 度
4億7561万円
3億8738万5千円
3億8963万2千円
4億3366万5千円

24 年 度
前年度対比
4億6874万6千円
1.5%
3億4309万7千円
12.9%
6億6628万1千円 ▲41.5%
6億8214万3千円 ▲36.4%

2013.4～新規事業等主だったものを紹介します～※詳しいお問い合わせは各担当課まで●ソフト事業
超高速ブロードバンド基盤整備事業（総務課）

Ｎａｏｓｈｉｍａ Ｅｇｇ事業（教育委員会）

直島町の通信環境は、
ＡＤＳＬ８Ｍとなっており、今となっては不十分な状況にあります。そこで、町民の方々や各企業から時代に対応した高速な通信基盤の整備を行って欲しいという要望があり、また、都市部との情報格差の是正や高度情報化社会に対応するために、超高速ブロー
ドバンド（光ファイバーケーブル）整備を行います。

直島町を訪れる外国人のお客様に、
英語でボランティアガイドをします。
直島に誇りをもち、直島から世界に発信することができる国際感覚をもつ
子どもの育成。子どもたちに関わる住民の方々による地域教育力の向上などが期待されます。
どなたでも参加できますので興味のある方はぜひご参加ください。

老人福祉施設整備事業補助（住民福祉課）

ひとり暮らし高齢者等見守り支援事業（住民福祉課）

要介護認定者の増加に伴い介護老人福祉施設の需要も拡大していることから、平成２５年度にレファシード直島では１６床の増築を計画しています。この増床に対する補助を「直島町社会福祉法人の助成に関する条例」に基づき行うものです。

直島町では、ひとり暮らしの高齢者の見守り・訪問を週１回程度行います。概ね７０歳以上の方で町内に身内がいないなど、ひとり暮らしに不安がある方は、役場住民福祉課または社会福祉協議会までお申し込みください。

子ども医療費助成事業（住民福祉課）

直島ダム耐震診断業務（環境水道課）

平成２５年４月より、直島町子ども医療費助成制度がスタートします。
この制度は乳幼児医療費助成制度の拡大事業として創設され、小学校１年生から中学校３年までの子どもの医療費を助成するものです。
助成は医療費支給申請書による償還払いで行われます。

直島ダムは完成から約 50 年が経過しており、地震による堤体の決壊
等様々な不安材料があります。そこで来る南海地震に備え、阪神淡路・
東日本大震災級の地震等に耐えれるかの調査・診断を行います。

地域防災計画等策定業務（総務課）
地域防災計画は、住民の生命及び財産を災害から保護することを目的に策定しています。
これまで段階的に修正を行ってきましたが、今回は近年の災害に関する被害想定を反映するほか、最新の国や県の地域防災計画、防災関連法令の改正に見合った計画の見直しを実施します。

全国離島交流中学生野球大会助成（総務課）

高校生通学航路費等助成（教育委員会）

昨年、外部委託という形で１０年ぶりに直島中学校野球部が復活し、
東
京都八丈町で開催された第５回全国離島交流中学生野球大会
（離島甲
子園）
に出場し、
初出場ながらベスト８という好成績に輝いたのは皆様の記憶に新しいところです。
今年は、第６回大会が長崎県壱岐市を舞台に開催されることとなり、出場にあたり野球部の参加支援を行います。

保護者が住所を有している場合、高等学校等に修学している者に対し、通学航路費等の一部を補助し、修学の意欲の向上と人材の育成、また保護者の負担の軽減を図るため、本年度も補助を実施することとしています。定期乗船券の購入費及び部活動等のために下宿するなどの経費が対象となっています。
また、昨年度から補助金の額が引き上げられ、定期乗船券の購入については、自己負担額の１０分の３から１０分の６へ、部活動等のために下宿するなどの経費については、上限が年間５万円から１０万円となっております。
なお、補助金交付申請書は、９月と３月の２回となっておりますので、該当の方は交付申請書の提出をお願いします。

出産奨励金支給事業（住民福祉課）
平成１５年から実施されている事業で、お子さんの出産を奨励・祝福するものです。
支給時期 対象児の出産時、小学校・中学校入学時の３回に分けて支給
支 給 額 ３子以上 合計 300,000円 ２子以上 合計 150,000円

子どもインフルエンザ予防接種無料化（住民福祉課）
高校生以下のお子さんが接種するインフルエンザ予防接種を、町内の医療機関で接種する場合に限り無料で行います。
（2回接種の必要なお子さんは2回とも無料）接種時期等につきましては個別通知等でご案内いたします。

住宅用太陽光発電システム設置補助（環境水道課）

文部科学省指定英語研究開発事業（教育委員会）
直島小学校では、今回で３回目となる文部科学省指定研究開発学校
として、外国語の研究を平成 23 年度から３年間で取り組んでいます。
今回は直島小・中学校の連携の研究であり、主に小学校３年生から中学校までの７年にわたり「教科」として連続するカリキュラム開発の研究です。
今年はその３年目にあたります。

特定健康診査等事業（住民福祉課）

直島町では限りある石油資源の消費抑制や地球温暖化の防止を推進するため、住宅用太陽光発電システム設置費の補助制度を設けています。
補助金の額は、１キロワットあたり５万円で、１件につき２０万円（４キロワット）を限度とします。

国民健康保険事業では、平成２０年度から健康保険法の改正で保険加入者を対象に義務付けとなった「特定健康診査・保健指導事業」
を引き続き「医療費適正化特別対策事業」、「健康づくり推進業務」として実施します。

民間住宅耐震対策支援事業（建設経済課）

瀬戸内国際芸術祭直島町実行委員会助成（建設経済課）

民間住宅等の耐震化を推進するため、昭和５６年５月３１日以前に着工された住宅で、所定の講習を受けた建築士による耐震診断を行うための費用、並びにその診断によって倒壊する危険性があるとされた住宅
等の耐震改修に要する費用の一部を補助します。
補助の額は、耐震診断の場合、診断費用の9 ／ 10（最高９０，０００円）、
耐震改修の場合、改修費用の１／２（最高９００，０００円）としています。

3月20日より開幕されました瀬戸内国際芸術祭 2013を成功させるために設立しました直島町実行委員会への助成を行い、観光客の受入対策を図ります。
内容としては、観光される方々に楽しく鑑賞していただくための受入対策事業補助などを実施します。

4平成25年度 当初予算
●ハード事業m（仮称）町民会館整備

m 屏風港１号防波堤改良（総務課）

老 朽 化した 東部 公 民 館 等の既設建物を解体・撤去し、地域住民の活 動 拠 点や緊 急避難所としての活
用ができ、
かつ、
自
然エネルギーを利用した地球環境に優しい施設を新たに整 備（ 平 成２７年３月完成予定）
し、併せて高潮対策として敷地の嵩上げを含めた敷地造成を行います。
工事期間中には、荷物の搬出や車の通行など、皆様方にご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いします。

m 資源化施設整備等（環境水道課）
町の資源化対象ごみは「直島町不燃物減容施設」において処理を行っていますが、設備等の老朽化に伴い、新たな資源化施設（管理棟・ストックヤード・工場棟等）の整備に着手します。また、
旧焼却施設の解体も予定しており現在、可燃ごみ等直接持込している施設も対象となることから、皆様方には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、場所の変更等事前に周知いたしますので、ご協力をお願いします。

屏風港１号防波堤は建設からかなりの年数が経っており、崩れやすく危険な状況となっています。台風時に波の影響で埠頭部分が崩落していて、港湾内に係留している船舶に影響が出ています。
漁協や地元自治会からの要望もあり、台風時の船舶への影響軽減と利用者の安全を確保するために防波堤の改良工事を行います。

m 宮ノ浦公園整備（建設経済課）
瀬戸内国際芸術 祭 2013の夏 会
期に西 沢 大 良 氏設計による「宮浦ギャラリー 六 区」がオープンすることに伴い、隣接する宮ノ浦 公 園 をギャラリーと一 体的に整備します。
周囲のフェンスを新設し、フェンス内側に緑の生け垣を巡らせ公園の緑化を図ります。
さらにギャラリーと公園を繋ぐ階段を設置し、階段の先にはレストス
ペースを設け、公園・ギャラリー利用者が共に休憩出来る場所を確保します。

mデジタル防災行政無線施設整備事業（総務課）

m ふるさと海の家改修（建設経済課）
過去の台風や強い西風・潮風などによって劣化や老朽化の見受けられる箇所につき、施設の長寿命化と利用者が快適で安全に使用できる施設とするため、外灯や外部ベンチ・快適トイレ・敷地内の舗装の傷みの激しい箇所について改修を行います。

m 町道宮ノ浦５０号線道路改良（建設経済課）
平成２０年度に町 内 全 域を対 象に実施した危険箇所調査により危険度 が 高い箇 所 から順次工事を行ってきました。今 年
度 は、県 道 から
総合福祉センター
へ 向 かう道 路 擁壁 の 改 良 工 事を行います。擁壁の一部が傾いてきて、危険な状況となっていますので、町民の皆様が安心して通行できるように、道路擁壁の改良と水路への蓋掛け工事を行います。工事期間中は、ご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いします。

5（建設経済課）

これまで地震や火災・台風・水害などの災害情報や緊急情報は、
オフトーク通信設備を通じて、町民の皆様にサイレンや音声にて情報をお知らせしてきましたが、そのオフトーク通信設備の後継設備の一つとして“デジタル防災行政無線 ”を導入し、災害時における新
たな情報伝達設備の整備を計画しており、今年度は、その設計業を予定しています。

m 納言様雨水ポンプ場整備（環境水道課）
本事業は直島町浄化センターに隣接する運河にポンプ場を建設
し、文教地区、納言様地区、八日山地区等の浸水被害の防止を図るものです。
また、ポンプ場と併せて香川県が同地点に防潮ゲートを建設する
予定にしており、これらを香川県に委託し、ポンプゲートとして一体施工することによってコスト面、機能面等の効率化を図ります。
平成２５年度中に着工、平成２６年度の竣工を目指します。

m 高区配水池築造等（環境水道課）
経年劣化による老朽化に伴い、宮ノ浦・才ノ神・ヘキ・鎧山の各配水池を廃止し、高区配水池 560㎥・低区配水池 640㎥を大坂トンネル付近に新設します。昨年度更新しました風戸山配水池と接続することにより、平成 20 年度の第 3 海底送水管を始めとし、玉野市から受水している直島側の主要水道施設等が新しくなります。これにより安心・安全な水道施設へ生まれ変わります。

直島町幼児学園職員の募集（９月採用）

消防団に参加しませんか

直島町では、平成 25 年９月から働いていただける
町職員を次のとおり募集します。

あなたの想いで、できることがある。
あなたの想いで、守れる街がある。
あなたの想いで、救える命がある。
あなたの想いで、深まる絆がある。

募集期間 平成 25 年４月 10 日㈬～５月 10 日㈮（郵送の場合は、５月

10 日までの消印のあるものに限り受付します。
）
募集人員 幼稚園教諭・保育士１名程度
受験資格 ①昭和 52 年４月２日から平成５年４月１日
までに生まれた者②幼稚園教諭免許及び保育士資格を有する者③採用後は直島町に居住可能な方
試 験 日 ５月下旬予定

直島町には常備の消防機関である消防本部及び消防署がありません。その役割を担ってくれているのが直島町消防団です。直島町の消火・予防・救助といった消防業務は消防団に頼っているのです。
こうした重要な役割を担う直島町消防団では、団員として活躍していただける正義感にあふれた若き団員（18 歳以上）を募集しています。

試験内容 面接及び実技試験

直島町消防団申込方法 教 育委員会に備え付けの申込書により申し込んでください。
申 込書を郵送で希望の場合は、封筒の表に「採用試験申込用紙請求」と朱書し、返信用
封筒（A4判のものが入る大きさの封筒（角２号）に 120 円切手をはって、宛先を明記したもの）を必ず同封してください。
お問い合わせ〒 761－3110
香川県香川郡直島町 1122－1
直島町教育委員会人事担当☎８９２－２８８２

団

長

井

下

良

雄

副団長

小

林

恭

助

手

塚

第１分団長

乾

第２分団長

小

第３分団長
第５分団長

浩
道

教

林

浩

二

安

部

淳

一

山

本

敬

二

お問い合わせ各分団または役場総務課（☎８９２－２２２２）

ロタウイルスワクチン予防接種の公費負担が始まります
平成 25 年４月１日より、直島町において接種する、ロタウイルスワクチン予防
接種費用のうち、１／２を公費負担いたします。
ロタウイルスワクチンは任意接種ですが、直島町において任意接種のうち公費負担できる予防接種は下記に示す通りです。
種類
対象者・回数
公費負担額
生後 20 ～ 24 週まで
新 ロタウイルスワクチン（24 週を超えての内服は不可）
１回 6,500 円○
2 回内服
水痘ワクチン
１歳以上４歳未満・１回
2,500 円

自己負担額
１回6,500 円

2,500 円

おたふくかぜワクチン

１歳以上４歳未満・１回

2,000 円

1,500 円

高齢者肺炎球菌ワクチン

75 歳以上・５年に１回

3,000 円

3,000 円※ロタウイルスワクチンには２種類あり、２回内服用ワクチン（ロタリックス）と３回内服用ワクチン（ロタテック）がありますが、直島町においては、２回内服用ワクチン（ロタリックス）を使用します。
※内服できる期間は生後 24 週（６ヵ月）までとなっております。ご注意ください。
上記の４つのワクチン接種は、基本的に個別接種で行います。町立（ふれあい）診療所（☎８９２－
２２６６）にご予約の上、接種して下さい。他の予防接種との接種間隔についても注意が必要です。ご不明な点等につきましては、役場住民福祉課（☎８９２－３４００）までお問い合わせください。
【お問い合わせ】役場住民福祉課

予防接種担当☎８９２－３４００

住民票の写し等の不正請求を防ぐため「本人通知制度」をご利用ください
直島町では平成 24 年７月１日より、住民票の写し等の証明書を本人の代理人又は第三者に交付したとき、本人にその事実をお知らせする「本人通知制度」を実施しています。
この制度の目的は、人権問題の一つである戸籍などの不正な請求を防止すること、また、個人の権利、利益の不当な侵害を未然に防止することにあります。
戸籍や住民票は、本人でなくても、委任状がある場合や、弁護士・司法書士・行政書士などが職務で用いる際には、請求し取得できることになっています。
近年、行政書士が職務のためと偽って、身元調査をしたり、名簿を売ったりした事件が発生しました。その他にも本人が知らないうちに不正取得された個人情報が、結婚や就職の際の身元調査、高齢者世帯への詐欺、ストーカー行為などに悪用されることも考えられます。
直島町に住民登録や本籍がある人が、この制度に事前に登録しておけば、その人の住民票の写しや戸籍謄本・抄本などの証明書を、本人の代理人や第三者（弁護士・司法書士など）に交付した場合に、その交付した事実を登録者本人にお知らせいたします。
この制度を利用することにより、誰かが自分の個人情報を取得したことが分かりますので、不正取得の早期発見につながるうえに、不正請求を抑止する効果も期待できます。
〈登録できる方〉 直島町の住民基本台帳に記録されている方、または戸籍に記載されている方〈登 録 方 法〉 本人確認書類（運転免許証、パスポート、写真付住基カードなど）をお持ちのうえ、住民福祉課へ。
その他詳しいことのお問い合わせは、住民福祉課 電話番号：☎892－2223まで。

本人通知制度登録者（利用希望者のみ）

住民票の写し等の請求者

直島町に住民票又は戸籍があり、登録をした人④交付した事実を通知①事前登録の申出

代理人・第三者等②住民票の写し等の請求③住民票の写し等の交付

直 島 町 役 場
外国人住民の方へ

平成 25 年７月８日から、住基ネットの運用が開始されます。
また、住基カードの交付を受けることができるようになります。

◦平成 25 年７月８日から、外国人住民の方についても
住民基本台帳ネットワークシステム（住基ネット）の運用が開始されます。
住基ネットは、住民の方々の利便性の向上と国及び地方公共団体の行政の合理化に資するため、居住関係を公証する住民基
本台帳をネットワーク化した全国共通の本人確認ができるシステムです。

住基ネットの運用開始に伴い、外国人住民の方の住民票に住民票コードが記載され、2013 年７月８日から、その住民票コードがお住まいの市区町村からご本人へ通知されます。
住民票コードは、住基ネットにおいて全国共通の本人確認を行うにあたって必要不可欠な、無作為の 11 桁の番号です。

◦平成 25 年７月８日から、外国人住民の方もお住まいの市区町村で住民基本台帳カード（住基カード）の交付を受けることができるようになります。
住基カードは、セキュリティに優れた IC カードで、「写真付
き住基カード」は公的な証明書としても使えます。

平 成 25 年 ７ 月 ８ 日 か ら、できるようになることの例★一部の行政機関で、住民票の写しの提出の省略が可能となるなど、手続が簡略化されるようになります。
★お住まいの市区町村以外でも住民票の写しの交付を受けること（注）ができるようになります。
（注）住基カード又は在留カード等の提示が必要です。
★住基カードの交付を受けている方は、転入届の特例が受けられ、郵送等により転出届を行うことで、引越し時の手続で市区町村の窓口に出向くのは、
引越し先の一度で済むようになります。
★住基カードに電子証明書を格納することで、電子証明書による本人確認を必要とする行政手続のイ
ンターネット申請ができるようになります。

※住基ネットに関する詳しい内容につきましては、「住民基本台帳ネットワークシステムのホームページ」をご覧ください。
※住基カードに関する詳しい内容につきましては、「住民基本台帳カード総合情報サイト」をご覧ください。

お問い合わせ

住民福祉課 ☎８９２－２２２３

2013.4

瀬戸内国際芸術祭2013 直島春祭
～崇徳院奉納芸能会～

瀬戸内国際芸術祭2013の開幕に合わせ、本村地区では直島春祭 崇徳院奉納芸能会が行われました。
当日は五色に彩られたみこしの練り歩きや、直島つつじ太鼓など様々な芸能が披露されました。
また、会場周辺では出店なども出て直島はお祭りムードに包まれました。

3

20●いよいよ開幕！

●つつじ太鼓の演奏●みこしの練り歩き●賑わいの躍り

平成24年度直島町

直島町･教育委員会表彰●直島町表彰●直島町教育委員会表彰

◎作田 宏
（故人）
平成１４年に直島町交通指導員に就任以来、晴雨をいとわず
交通指導を行うなど、交通安全意識の高揚に尽くした功績◎前田孝之
直島ジュニアバレーボールクラブの指導者として、香川県新人大会高松西ブロック予選で優勝し、創立以来初の県大会出場へ導いた功績

◎成田和栄
平成４年に直島女文楽の後継者として加入、平成１９年からは座長となり、
フィリピン公演に出演するなど、国内はもとより国際的な活動にまで発展させた功績◎野田敬統
香川県中学校英語弁論大会で香川県代表に選出され、全日本中学校英語弁論大会に出場した功績◎西岡幸子
直島町農業委員会委員として町の農業行政等に携わり、社会全体に貢献した功績

◎蓬

◎三宅椋太
岡山県高校商業実務競技大会情報処理の部において、個人・団体の両部門において優勝を遂げた功績◎直島Ｙ・Ｙ・Ｃ
町内各種行事の運営にボランティアスタッフとして関わられ、町の活性化に貢献した功績◎直島町消防団第１分団操法チーム
全国消防操法大会小型ポンプの部において優秀な成績をおさめ、全国に広く直島町消防団の名声を広めた功績●感謝状贈呈春奈
香川県中学校総合体育大会柔道競技女子個人７０ｋｇ超級で優勝し、全国中学校柔道大会に出場した功績◎飯田紀美
観光ボランティアをはじめ、町内の各種活動に積極的に協力されたことによる功績

8

夢と希望を胸に 新たな旅立ち
３月１４～１８日に幼児学園卒園式、小・中学校卒業式が行われました。
式では保護者や先生たちが見守る中、ひとりひとりに修了証書が手渡され、思い出がいっぱい詰まった園舎、校舎に別れを告げました。

幼児学園

小学校

中学校

１００歳のお祝い
3

３月６日に100歳を迎えられた西岡ヒサコさん
（宮ノ

6 浦）
を濵田町長が訪問し、祝状と記念品を手渡しました。

町長が「おめでとうございます。これからもお元気でいてください」と声をかけると、「ありがとうございます」と笑顔で答えられていました。

9

本村地区（景観重点地区）内で家や外構を新築・改修等する場合には事前に役場へ届出が必要となります
直島町において景観に係るまちづくりを重点的に進めていくべき地区として本村地区が重点地区に指定されています。
そこで、本村地区（景観重点地区）の美しい風
景とまち並み景観を保全していく事を目的として
平成 25 年４月１日より、下記内容の行為等をする場合には事前に役場へ届出が必要となりました。
重点地区内にお住まいの皆様には大変お手数をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願い致します。

本村地区（景観重点地区）
エリア図（届出が必要な行為）①建築物 ◦建 築物の新築、増築、改築又は移転◦外観を変更することとなる修繕、模様替え、色彩の変更②工作物等（屋外広告物・塀・柵・門等）◦工 作物の新設、増築、改築又は移転◦外観を変更することとなる修繕、模様替え、色彩の変更※景 観に合わせた形での新築・改修等には補助金の交付がありますので、下の記事の「まちづくり景観活動をご支援します《第１期募集》」をご覧ください。
※ご 不明な点などありましたら、お気軽にお問い
合わせください。


役場総務課企画電算室

景観重点地区拡大エリア☎８９２－２０２０

まちづくり景観活動をご支援します《第１期募集》
平成 14 年４月１日に施行された「直島町まちづくり
景観条例」では、“直島の景観をよりすばらしいものにしていくための活動をしたい”など、まちづくり景観活動を積極的に取り組む皆さまに技術的・財政的に予算の範囲内で支援していくことを定めた「直島町まちづくり
景観条例に基づくまちづくり活動補助金交付要綱」を制定しています。
町内外の個人、グループ、または団体などが行うまちづくり景観活動を広く支援しますので、積極的なご応募をお待ちしています。
事業の概要は、以下のとおりです。
①補助の対象となる景観整備事業ならびに補助金の額➡別表のとおり
例えばこのようなときに……

「古い伝統ある建物を改修して保存したい」注１）

➡ア）「門・塀などをまち並みに合うように改築したい」➡イ）「道路沿いを花一杯にしたい」
➡ウ）「直島の歴史を本にして後世に残したい」


➡ウ）

注２）


「直島の伝統行事などを後々まで保存していきたい」
 ➡ウ）

など
ただし、景観重要物件に指定された建物等に限ります。

注１）

ただし、重点地区内（現在、本村地区の一部のみ）の建物に限ります。

注２）

②申請の締め切り

平成25年５月３１日㈮まで

申請様式についてなど、さらに詳しい内容・お問い合
わせについては、役場総務課企画電算室（☎８９２－２０２０）までご連絡をお願いします。

●別表
補助の対象となる事業

対象工事・経費

補 助
限度額

2/3

6,000
千円

1/3

1,000
千円

2/3

300
千円

ア）

ハード事業

イ）
①建築物の新築、増改築、修繕等の工事費のうち外ア）以外の建築物、工作物その他
観にかかる経費の物件で、景観審議会が認める物②門、塀、垣根の新築、増改築、修繕等の工事費の件（ただし、条例の規定により指うち外観にかかる経費
定された重点地区内の物件に限
る。
）

ソフト事業

条例に 基 づ く ま ち づ く り を 推 進 す る た め に 必 要 な 事 業①外壁、屋根、軒裏、開口部など建築物等の外観を構成する部分の修繕、模様替えで保存のために必要な構造耐力上主要な部分の修繕を含む条例の規定により景観重要物件に ②門、塀、工作物及びアプローチなど、建築物に付指定された建築物、工作物その他
属するものの修繕、模様替えの物件③その他当該景観重要物件を良好な状態で保存するために必要と認められる工事

補助率

ウ）

調査研究費、計画策定費、賃金、報償費、旅費、需用費、役務費、委託料、使用料、賃借料、原材料費、条例の目的に基づいたまちづくり
その他町長が特に必要と認める経費
活動で景観審議会が認める事業

救 急 患 者 搬 送 に つ い て
役場では医療サービスの充実を図るため、救急患者が発生し家族等で対応できない場合において、患者を医療機関などに搬送する救急患者搬送業務を実施しています。

もし、あなたが・家族が急病などになったら

まず、ふれあい診療所（☎８９２－２２６６）にご連絡ください。
診療所への搬送は、原則家族や身内の方でお願いします。どうしても、家族や身内の方で対応できない場合は、その旨をお伝えください。医師の指示により、救急搬送員が対応します。
電話連絡しないで来院したり、役場に直接電話していただいても対応できませんのでご注意ください。

県民総ぐるみで交通死亡事故ワースト返上
～春の全国交通安全運動～

４月６日（土）～15 日（月）運動の基本 「子どもと高齢者の交通事故防止」
運動重点１．自転車の安全利用の推進（特に自転車安全利用五則の周知徹底）２．全ての座席のシートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底
３．飲酒運転の根絶
４．交差点及び交差点付近での交通事故防止

平成 24 年中の交通事故発生状況
Ⅰ

香川の人身事故

区分

24年

23年

増減数

増減率

1日当たり
24年
23年

件数

10,639

11,213

－574

－5.1%

29.1

30.7

死者

81

76

＋5

＋6.6%

0.2

0.2

傷者

13,154

13,905

－751

－5.4%

36.0

38.1

平成 24 年中の香川県の交通事故死者数は、人口当たり２年連続で全国ワースト１位と非常に厳しい状況です。
交通死亡事故の主な特徴は、高齢者の死者（63.0％）、
交差点での死者（53.1％）、
夜間の死者（60.5％）となっています。
直島町では平成 12 年以降交通死亡事故はありませんが、町内の慣れた道でもスピードの出し過ぎや脇見などに気をつけて下さい。
お問い合わせ役場総務課 ☎892－2222

2013.4
国民健康保険に加入されている皆さんへ…

～健康ウォーキング～『ウォーキング ｄｅ ダイエット』参加者大募集！
！
直島町と直島町国民健康保険及び三菱マテリアル健康保険組合では、１年間を通して楽しみながら体を動かすことにより、健康増進及び運動習慣を身につけることを目的に「ウォーキング ｄｅ ダイエット」
を実施して
います。
今年度は
“直島町内を歩こう”
をテーマに、
毎月町内のウォーキングコースを歩いてみたいと思っています。
どなたでも参加可能（申込不要）です。皆さんと一緒に楽しい時間にしていきたいと思いますので、ぜひ、ご参加ください。

◎実施時間・場所日時◎実施予定日（※１）

間

４月２０日（土）
５月１１日（土）※２
６月 ７日（金）７月１２日（金）８月 ９日（金）※３
９月２０日（金）(集合)場所

１８：３０～２０：００（受付１８：００～）

西 部 公 民 館

１０月 ４日（金）１１月 ９日（土）※２
１２月１３日（金）１月１０日（金）２月 ７日（金）３月 ７日（金）※１…日程は、変更になる場合があります。
※２…町外ウォーキングを予定しています。
※３…インボディ測定を行います

ご不明な点がありましたら、お気軽に下記までご連絡下さい。
上記の内容や国民健康保険についてのお問い合わせは…
役場住民福祉課国民健康保険係（☎892-2223）まで、ご連絡ください。

知ってください！糖尿病のこと
平成２４年３月に「いきいき直島食育ヘルスプラン２１【後期計画】」を策定し、町民の皆さんにご協力いただ
いたアンケートの結果について、第１０弾をお知らせします。
39．
毎日の生活の中に運動を取り入れていますか

40．
どのような運動であれば続けることが出来ますか41．
日常的な外出に徒歩や自転車で行きますか

人
500

177人
（24％）

163人
（22％）

400

402

300

368人
（49％）

200

40

86

その他

健康体操

ラジオ体操

ヨガ

サッカー

23

バドミントン42．
自分の健康状態にあった運動をしていますか80
ソフトバレー■全く取り入れていない

58

0ウォーキング

n＝740■毎日取り入れている ■ときどき取り入れている

100

ジョギング

400人
（54％）

373人
（50％）

43．
「42」で「はい」と答えた方は楽しんで運動していますか

336人
（91％）
n＝741

■はい

■いいえ

n＝370

■はい ■いいえ

n＝746■はい ■いいえ

34人
（9％）
368人
（50％）

378人
（51％）

114 127 115「39」から主に運動のことについてお聞きしました。
●「39」「40」について 運動を取り入れていると8割程度の方が答えており、毎日続けらる運動としてはウォーキング・健康体操が多く占めていました。
●「41」について 年齢・性別でみると、30～60歳代の男性が、徒歩や自転車での外出が少ない結果となりましたが、中でも30～40歳代の男性が一番少ない結果となりました。
●「42」「43」について、自分の健康状態にあった運動をしていると答えた方は、ほとんどの方が楽し
んで運動しているようです。

今回は、運動のことについてお聞きしましたが、生活の中に運動を取り入れていない2割程度の方に、運動を始めるきっかけ作りを提供していきたいと思います。また、若い年代の男性の方も、運動はしているが、日常の外出には車での移動が多いのかもしれません。日常生活習慣を見直してみませんか。
役場住民福祉課 ☎８９２－３４００

12

【第71回】

ふ

れ

あ

い

健

運

康

コ

動

習

日中は暖かく、過ごし易い日が多くなってまいりましたが皆様いかがお過ごしでしょうか。冬の間に寒いといって家の中にこもりがちだった方も多いでしょうが、暖かくなってきたので観光客にまぎれてお散歩に出かけてみてはどうでしょうか。と言いましても、この文章を書いている頃は、花粉が例年よりひどく、黄砂などの影響で外出を控えたほうがいいという報道も出ておりますので、考えなければならない部分も多そうですが。

１日最低 30 分を目安にするとよいといわれています。運動できない日があっても、１週間の合計が180 分になるように運動習慣を見直してみてください。自分のペースに合った適度な運動を心がけてみてください。

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

かなりきつい

きつい

ややきつい

楽である

かなり楽である非常に楽である

安静状態

19

20
疲労困憊

7

（運動強度を本人が感じた程度で評価したもの）

非常にきつい6

慣

そこで、運動強度の目安
を「本人が感じた程度」で表した〝 ボ ル グスケール 〟 を紹介させていただきたいと思います。運動した時の感覚（ つ ら さ ） を、 数 字 と 言 葉で表したものです。程度を 20 段階に分け、安静状
態を６、疲労困憊を 20 としています。「楽からややきつい（11 ～ 13）」が健康に適した運動の範囲となります。少し早めに歩く散歩など、話しながら続けられる運動です。

適度な運動とは“中等度の運動”といわれています。どのような運動をどの低度すればよいのか
は、人それぞれ年齢や体力が異なり、同じ運動でも「苦しい」と感じる度合いが違うので一概にはいえボルグスケール

直島町立ふれあい診療所
医師
藤川
耕

ません。

前置きが長くなってしまいましたが、健康のために運動をすることは大切なことですが、激しい運動は、逆に身体への負担が大きく健康的でないことがわかってきました。

表

ム

ラ

※ボルグスケールの11～13は、脈拍数でいうと１分間に110～130拍位が目安になります。

直島の今後について何か聞きたいことありませんか？
皆様のご応募をお待ちしています
役場では、町民の皆さまと町長等が気軽に話し合える場として、「町政ふれあい会議」を開催しています。
ぜひ、まちづくり等で話を聞きたいという方は、ご利用ください。
なお、概要は次のとおりです。
❶町民の皆様からのご要望により、町長はじめ町の執行部が皆さまのところまで出向き、今後のまちづく
り等について話し合いをさせていただくものです。
❷ご要望をいただく団体等については、自治会・隣組などの地区単位、高齢者、婦人・若人などのグルー
プ単位、企業や職場単位など、10 名程度以上の団体・グループでしたら、その種類は問いません。
お問い合わせ役場総務課（企画電算室） ☎892－2020

申 し込み受 講 を 希 望 さ れ る 方 は、 ４ 月日㈫までに教育委員会事務局（ ☎ ８ ９ ２ ２ ８ ８ ２・ Ｆ Ａ Ｘ
８ ９ ２ ３ ８ ８ ８） へ 次 の ① ～④の内容をご連絡ください。
①住所（地区名）、②氏名（男・女）、③生年月日、④電話番号（連絡先）飲酒運転根絶宣言
店の募集について（一件につき 分から 分以内）
相談費用
無 料（ た だ し、 電 話 料 金 は 相
談者のご負担となります。）
主 催 日本弁護士連合会、香川県弁護士会
電話番号（相談専用番号） ☎０５７０ ０４１ ６０５
お問い合わせ香川県弁護士会事務局
 ☎０８７ ８２２ ３６９３

お知らせ

不 正 大 麻・ け し の撲滅にご協力を～４、５月は「不正大麻・

 けし撲滅運動」月間です～－20

同窓会への助成についてけ し の 中 に は、 麻 薬 の 原 料 とな る た め、 栽 培 が 法 律 で 禁 止 さ
れ て い る 種 類（ ソ ム ニ フ ェ ル ム
種・ セ テ ィ ゲ ル ム 種 な ど ） が あ
り ま す。こ れ ら は 花 が 美 し い た
め に 誤って 庭 先 な ど で 植 え ら れて い る こ と が あ り ま す が、 た とえ 観 賞 用 で あって も 取 締 り の 対
象になります。
大麻についても、加工され、「マリファナ」として乱用されること が あ る た め、 法 律 で 栽 培 が 禁止されています。
植 え て は い け な い け し、 疑
わ し い け し・ 大 麻 を 発 見 し た
時 は、 香 川 県 東 讃 保 健 所（ ☎０ ８ ７ ９ ２ ９ ８ ２ ７ ０） ま
た は 役 場 住 民 福 祉 課（ ☎ ８ ９ ２
２ ２ ２ ３） ま で ご 連 絡 く だ さ
い。

－

－

－

直島小学校並びに直島中学校（いずれも旧制学校を含みます）の卒業生が開催する同窓会に助成金を交付しています。
（５年に
１回限度）
対 象 と な る 同 窓 会 は、 同 じ 年度に卒業した者の全員を対象として直島町内で開催されるもの
で、 原 則 と し て 対 象 者 の ３割 以
上の出席があるものです。
同窓会の開催が決まりました
ら、 お 早 め に 役 場 総 務 課 へ ご 相談ください。
お問い合わせ役場総務課（企画電算室）☎８９２ ２０２０－

植えてはいけないけし

15

－

－

－

－

みんなのまちづくり事業の募集について談
高齢者のための全国一斉電話相談相

香 川 県 で は、 飲 酒 運 転 の 根 絶に 向 け て「 飲 酒 運 転 根 絶 を 宣 言す る 飲 食 店（ 飲 酒 運 転 根 絶 宣 言店）」の登録制度を実施しています。
登 録 し て い た だ く と、 登 録 証の交付、ミニ幟旗の交付、県ホームページでのお店の紹介という特典があります。
登録の要件は 県内において営 業 し、 来 店 者 に 酒 類 を 提 供 する飲食店で、次の事項を宣言し、実践する店舗です。
①来店 者 に 来 店 方 法 を 確 認 す ること。
②自動 車、 自 動 二 輪 車、 原 動 機付自転車又は自転車を運転する 予 定 の あ る 来 店 者 に は、 酒類を提供しないこと。
③「飲
 酒運転根絶宣言店登録証」
及 び「 飲 酒 運 転 根 絶 宣 言 店 ミニ幟旗」を来店者の見やすい場所に掲示すること。
登 録 方 法 に つ い て は、 香 川 県
ホ ー ム ペ ー ジ「 交 通 安 全 の ペ ー
ジ 」 を ご 覧 い た だ く か、 香 川 県
く ら し 安 心 安 全 課（ ☎ ０ ８ ７
８ ３ ２ ３ ２ ３ １） ま で お 問 い
合わせください。
－
日 時 平成 年４月 日㈪午前 時から午後４時まで
相談方法 弁護士との電話相談
15

募 集

13

－

集まった仲間同士で、「こんな町おこしをしたい」とか、「こんなイベントをすれば町が活気づく」と思えることをしてみません か。 町 民 の 皆 様 が 自 ら 考 え 自ら行うまちづくり事業に対して、町が財政面で支援させていただく『みんなのまちづくり事業』を、今年度も引き続き実施いたしま
す。
事業の概要等は次のとおりです の で、 積 極 的 な ご 応 募 を お 待
ちしております。
対象となる事業 町民または町内にある団体等が自主的に実施
す る ま ち づ く り 事 業 全 般 で、 例
え ば 調 査 研 究 事 業・ 研 修 事 業・
交 流 イ ベ ン ト 事 業・ ボ ラ ン テ ィ
ア 事 業 な ど が 考 え ら れ ま す。 ただし、営利目的のものや、宗教的・政治的な宣伝意図のあるものなどは対象となりません。
補助金の額 事業に要した経費の ３ 分 の ２ の 額 で、 万 円 を 限度とします。
応募の締切日
第１次締め切り ４月末日
第２次締め切り ７月末日
申し込み先 役場総務課
お問い合わせ役場総務課（企画電算室）☎８９２ ２０２０25

ソムニフェルム種

セティゲルム種－10「直島町シルバーカルチャー

25

30



30

－

教室」に参加しませんか

60

直 島 町 教 育 委 員 会 で は、 町 民
参 加 の 生 涯 学 習 事 業 と し て「 シルバーカルチャー教室」の受講生を左記の内容で募集いたします。 歳 以 上 の 町 民 の 方 な ら どな た で も 参 加 で き ま す の で、 ぜ
ひお申し込みください。
趣 旨
高齢 化 社 会 を 楽 し く た く ま し
く生きぬくため学習の機会を提 供 す る こ と に よ り、 生 涯 にわたる学習意欲の向上を図る。
主 催 直島町教育委員会
期 間 平成 年 ５ 月 か ら 翌 年
３ 月 ま で、 年 間 回 程度開催予定
場 所 東部・西 部 公 民 館 他
受講料 無料（ た だ し、 教 材 費は別途必 要 ）対象者 町内 に 住 所 を 有 す る
歳以上の方
内 容
講 演 会・ 幼 稚 園 児 と の ふ れ あい交流会や町内の各種イベントに 参 加 な ど、 １ 回 の 講 座 に つ き
１ 時 間 か ら ２ 時 間 程 度。 参 加 したい講座だけの参加もできます。
60

誕生日
なまえ

公明
英里香

お父さん
お母さん

囀りに返す口笛ホーホケキヨ

爪先の石ころさえも春めけり日

すこやかな成長をお祈りします

区

そう ま

湊真

13

消費生活に関する相談は、香川県消費生活センター☎833－0999（多重債務・ヤミ金融専用相談は☎834－0008）
へ。

花

之

子

生 産 者
㈲おかりん

直島町議会賞㈲白峰水産

香川県海苔養殖研究会奨励賞㈲久保水産

故障かなっと思ったらボリューム・放送時間帯を確認してください。
故障受け付けは、113 番へお願いします。
移転・廃止は、必ず役場総務課まで印鑑を持参し、手続をしてください。
オフトーク通信再放送などの操作のお問い合わせは、役場総務課 892－2222
まで、お気軽にお問い合わせください。

（Jポップ）
18日（木） 邦楽テーマ別特集（CMソング、テーマ曲など）

22日（月） 日本人アーティストによるインスト作品（リラックスサウンド）
23日（火） カフェ・ミュージック（リラックスサウンド）
24日（水） 洋楽ナツメロ（BGM）
25日（木） イージーリスニング、ライトクラシック（BGM）（BGM）
26日（金） 季節を演出するBGM（アップテンポ）（新譜・最新ヒット曲）
30日（火） 邦楽チャート（協力：SUMIYA、新星堂他）

15

寿19日（金） 歌謡演歌年代別ヒット曲（歌謡演歌）

さえず

April

奏

4月

名

直 島 町 長 賞

1日（水） 邦楽新譜おすすめシングル（新譜・最新ヒット曲）

16日（火） 洋・邦ヒット曲ミックス（ドラマ主題歌・CM曲など）（新譜・最新ヒット曲）
17日（水） グループサウンズ（懐かしの名曲・ヒット曲）

祖母の杖こつこつ音たて金盞花

どうぞ、お楽しみください。

さぬき海の幸（ハマチ・ノリ・イリコ）販売促進協議会による第４回香川県産乾海苔品評会が２月２６日に開催され、出品総数１２３点の中から審査の結果、直島町より下記の３生産者の乾海苔が入賞しました。
おめでとうございます。
賞

４級以下の部

4月16日からのオフトーク通信4ＣＨの番組表です。

子

乾海苔品評会

自衛隊入隊激励会が開催され、関本奈恵さん（宮ノ浦）
が志を新たにしました。関本さんは「立派な自衛官になれるよう精一杯頑張ります」と力強く抱負を語りました。

ふれあい通信なおしまだより

節

穂

自衛隊入隊激励会

日出子

３月１３日
（水）、香川県庁での伝達式において、生前の多年にわたる地方自治に
おける功
績が認め
られ 旭日
単光章を
受章され
ました。

照

３月１３日
（水）、香
川 県 庁 での 伝 達
式において、多年にわたる地方自治 における功績が認められ
旭日単 光 章を受 章されました。

故 作田 宏 氏

鶯に迎えられたる墓参り

健氏

ふんわりと雲浮いてをり梅香る

濱﨑

光章 受章

叙勲旭日単

鶴を折る小学講堂春の雪
白木れん千手の灯明明りかな

光章 受章

叙勲旭日単

5月
May

2日（木） 邦楽新譜アルバム（新譜・最新ヒット曲）
7日（火） 歌謡演歌シングルチャート（歌謡演歌）
8日（水） ハワイアン（リラックスサウンド）
9日（木） オルゴール（BGM）
10日（金） 70年代邦楽ヒット曲（懐かしの名曲・ヒット曲）
13日（月） 邦楽アーティスト特集1（Jポップ）
14日（火） 歌謡演歌アーティスト特集（歌謡演歌）
15日（水） 季節を演出するBGM（スローテンポ）（BGM）※音楽（4チャンネル）の放送時間は6：30～24：00です。
※番組は、予告なく変更になる場合がありますがご了承ください。

赤 ち ゃ ん 誕 生 （敬称略）

地

3

・

月

15

・

・

15

鷲ノ松 藤井

祐輔
満理
裕喜
麻美
3

結婚おめでとう （敬称略）

杉
宮本
吉井
今田

年齢

3

すえ永く お幸せに
地 区
氏 名

鷲ノ松

鷲ノ松

名

お く や み （敬称略）

氏

91 89 88 95

つつしんでご冥福をお祈りします

貴金属の訪問買取

平成２５年２月２１日より、消費者の自宅を訪問し、強引に貴金属などを買い取る、いわゆる「押し買い」（訪問購入）についても8日間のクーリング・オフ期間が適用されるようになりました。その期間中は、契約の解除や購入者に商品の引き渡しを拒むことが可能です。
ただし、クーリング・オフが適用されない商品（※）等例外もあるので、注意が必要です。何よりもまず、売却したくない場合はきっぱりと断りましょう。
※適用除外：自動車（二輪を除く）、家具・大型家電、書籍・ＤＶＤ類、有価証券

地 区

くらしのワンポイントアドバイス

積 浦 平井ユリ子
文教区 田村 ハツ
宮ノ浦 山本 久子
本 村 廣田 春子

２，
１４１，
６５９

寄付のお礼

東日本大震災義援金へ多くの皆様より、温かいお気持ちをお寄せ頂きありがとうございます。現在の日本赤十字社直島町分区での義援金受付状況を報告いたします。
なお、義援金の受付は平成２５年３月末までを予定しておりましたが、日本赤十字社香川県支部の受付期間延長に伴いまして、直島町も平成２６年３月末まで延長いたします。
引き続き役場庁舎内の募金箱で受付をしておりますので、皆様のご協力をお願いいたします。
平成25年3月22日現在
皆様からお預かりした義援金は、日本赤十字社を通して、被災地の方に届けられます。
円▼ 山本豊様より亡母山本久子様の香典返しとして、
宮ノ浦自治会、
直島小学校、
直島中
学校に対して金一封のご寄付がありました。
▼三宅節代様より亡夫三宅文夫様の香典返しとして、
直島町社会福祉協議会、
本村自治会、本村長寿会、ふれあい診療所に対して金一封のご寄付がありました。

東日本大震災義援金の受付状況についてミニギャラリー横防岡崎

貢さんの作品「本村一本道」

玉野市休日当番医 市外局番（０８６３）
日

内

科

外

科

歯

松田病院
（和田）81－7821
大萩内科医院
28（胸上）41－1087
田川医院
29（ 和田 ）81－8345
5月 井上クリニック
3 （宇野）32－0831
竹原内科医院
4（迫間）71－0101
玉野中央病院5 （築港）31－1011
長崎医院
6 （用吉）71－4800
21

山口愛子さんの作品「ダムの桜」

ふれあい診療所(4月)外来診療担当医予定表
科

半井歯科医院
中谷外科病院（田井）31－2323 （築港）21－2861
橋本歯科医院
玉野市民病院（宇野）31－2101 （奥玉）31－8148
はしもと歯科医院
大西病院（田井）33－9333 （長尾）33－0055
林歯科医院
近藤医院
（東田井地）41－1061 （玉）32－4824
平山歯科医院
玉野三井病院（長尾）71－2850（玉）31－4187
三宅内科外科医院 垣内歯科医院（槌ヶ原）7１－2277 （宇野）21－3414
玉野市民病院
ふじわら歯科医院（宇野）31－2101（八浜町大崎）51－2488
中谷外科病院
三島歯科医院（田井）31－2323 （玉原）31－5851

4月 玉野市民病院
14 （宇野）31－2101

本村※診察時間は、内科・外科は午前９時から午後５時まで、歯科は午前９時から正午まで。
※休日当番医は都合により変更することがあります。

★ ★ ★ 募 集して います ★ ★ ★
皆さんの応募をお待ちしています。

わ が 家 の ス タ ー
広報では赤ちゃんや、就学前のお子さんの写真をお待ちしています。
掲載をご希望の方は、氏名（保護者・お子さん）
・年齢・住所（地区）
・電
話番号・メッセージを添えて下記の宛先までご応募ください。
※写真でもデータでもＯＫです。

◆「俳句・川柳」、「ミニギャラリー」のコーナー◆
テーマはそれぞれ自由ですので、
住所（地区）
・氏名・年齢・電話番号を記入しお気軽にご応募ください。

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

4/8

9

10

11

12

藤川・山本

山本

藤川・山本

藤川

山本

15

16

17

18

19

藤川・山本

山本

藤川・山本

藤川

藤川

22

23

24

25

26

藤川・山本

山本

藤川・山本

藤川

山本

29

30

5/1

2

3

休診日

藤川・山本

藤川・山本

藤川

休診日

6

7

8

9

10

休診日

藤川・山本

藤川・山本

藤川

山本

13

14

15

16

17

藤川・山本

山本

藤川・山本

藤川

藤川

※診療担当医は都合により変更することがあります。
※受付時間 午前8時30分～11時30分・午後2時～4時※診療時間 午前9時～12時・午後2時30分～4時30分※救急患者の場合は診療時間外でも診療いたしますのでふれあい診療所に電話してください。
ふれあい診療所（☎892－2266）

チャレンジ！ 広報クイズ
Ｑ. 景観に係る町づくりを重点的に進めていくため、家を新築・改修等する場合に役場へ届出が必要になりますが、その景観重点地区になっているのはどこでしょうか。
①宮ノ浦地区

②本村地区

③積浦地区
（ヒントは、広報紙の中にあります）

3月号の答え ③

応募総数 1 0 通

送り先〒761-3110 直島町1122-1
直島町総務課「広報なおしま ○○○コーナー」
Ｅ－ｍａｉｌでの応募は、s o m u 1 @ t o w n . n a o s h i m a . l g . j p
締め切り：平成２5年4月22日（月）【応募締め切り】平成２５年４月２２日（月）
クイズの答え・住所（地区）・氏名・年齢・電話番号・広報紙の感想を書いて、下記まで応募してください。正解者の中から抽選で記念品を差し上げます。応募は、１世帯１通に限ります。

※紙面の都合で、掲載できない場合はご容赦ください。

【送 り 先】〒761-3110 直島町1122-1
直島町総務課「広報クイズ４月号」係
Ｅ－ｍａｉｌでの応募は、somu1@town.naoshima.lg.jp

4月 1日現在（先月比）

世帯数
人 口
男
女

町の面積

1, 533 （＋ 3）
3, 206（－ 7）
1, 592（－ 4）
1, 614（－ 3）
14.23k㎡●直 島 町 の ホ ー ム ペ ー ジ ●http：//www.town.naoshima.lg.jp●電 子 メ ー ル ●somu1＠town.naoshima.lg.jp※当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。
※ご応募いただいた皆さんの個人情報は賞品発送のみに使用し、第三者に開示・提供することはありません。

住民基本台帳法の一部を改正する法律により、人口は、外国人の方を含めた人数となっています。

古紙配合率100%再生紙を使用していますこの広報紙は自然保護のため再生紙を使用しています。

■発行／平成 25年 4月10日 ■編集／直島町役場総務課■印刷／山陽印刷（株）〠７６１ー３１１０香川郡直島町１１２２ー１