ᣂߚߥṪ᷼ᣉ⸳ߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޝ‬Ṫ᷼ߦ߅ߌࠆⴡ↢ຠ⾰▤ℂၮḰߦߟ޿ߡ‫ޞ‬
Hygiene and Sanitation Management Standards for Fishing Products at Fishing Portsᬺോฬᆔ⸤⠪ᜂᒰ⠪Ꮢ႐㧔⩄᝕ᚲ㧕ߣṪ᷼ࠍ৻૕⊛ߦߣࠄ߃ߚⴡ↢▤ℂߩ޽ࠅᣇᬌ⸛⺞ᩏ㧔㧕᳓↥ᐡṪ᷼Ṫ႐ᢛ஻ㇱ㧔ᨋ ᶈᔒ㧕This paper presents the methods of the development of fishing ports for the supplying safe fishing products,
based on the some rules on the food hygiene control.
We analyze the issue of the hygiene control for the fresh fish on the distribution process from the landing places
to the consumers and proposed hygiene and sanitation management standards for fishing products in the fishingports.
Key words: Fishing products Hygiene Control, Sanitary Condition, Water Quality Control㧝㧚⺞ᩏߩ⋡⊛ ㄭᐕߩ㧮㧿㧱໧㗴߿னⵝ⴫␜໧㗴ߥߤ㧘㘩ຠߩ቟ోߦኻߔࠆ࿖᳃ߩਇ቟߿ਇାߩ㜞߹ࠅ߆ࠄ㧘ᐔᚑ  ᐕߦ‫ޟ‬㘩ຠⴡ↢ᴺ‫߇ޠ‬ᡷᱜߐࠇࠆߣߣ߽ߦ‫ޟ‬㘩ຠ቟ోၮᧄᴺ‫߇ޠ‬೙ቯߐࠇߚ㧚 ߘߒߡ㧘ᐔᚑ  ᐕߦߪ㘩ຠⴡ↢ᴺߩᡷᱜࠍᄾᯏߦ㧘ᐔᚑ  ᐕߦࠦ࡯࠺࠶ࠢࠬᆔຬળ߇␜ߒߚ‫ޟ‬㘩ຠⴡ↢ߩ৻⥸ේೣ‫ߩޠ‬ౝኈࠍෳ⠨ߣߒ㧘‫▤ޟ‬ℂㆇ༡ၮḰḰೣ‫ో߇ޠ‬㕙⊛ߦ⷗⋥ߐࠇࠆߣߣ߽ߦ㧘ᣂߚߦ‫ޟ‬㘩ຠ╬੐ᬺ⠪߇ታᣉߔߴ߈▤ℂㆇ༡ߦ㑐ߔࠆᜰ㊎㧔ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ㧕‫╷߇ޠ‬ቯߐࠇߚ㧚  ৻ᣇ㧘᳓↥‛ߩ㒽឴ߍ߆ࠄᶖ⾌߹ߢߩࠨࡊ࡜ࠗ࠴ࠚ࡯ࡦߩ⿠ὐߢ޽ࠆṪ᷼ߪ㧘቟ోߢ቟ᔃߥ᳓↥‛ࠍଏ⛎ߔࠆߚ߼㧘ᣉ⸳▤ℂ⠪╬߇⁛⥄ߦቯ߼ࠆⴡ↢▤ℂߦࠃࠅṪ᷼ߩᢛ஻߇ㅴ߼ࠄࠇߡ߈ߡߪ޿ࠆ߇‫▤↢ⴡޔ‬ℂߦኻߔࠆቴⷰ⊛ߥ⹏ଔၮḰߪߥߊ㧘⃻⁁ߢߪᶖ⾌⠪߳ߩା㗬ᕈ⏕଻ߦߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿㧚 ߘߎߢ㧘ᧄ⺞ᩏߢߪ㘩ຠⴡ↢ⴕ᡽ߩേะߣߘߩ⢛᥊ࠍ〯߹߃㧘Ṫ᷼ߦ߅ߌࠆ᳓↥‛ߩขᛒ޿ߦኻߒ㧘ᶖ⾌⠪߇ቴⷰ⊛ߦ⹏ଔߢ߈ࠆⴡ↢▤ℂၮḰߦߟ޿ߡᬌ⸛ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚ㧚㧞㧚㘩ຠⴡ↢㑐ㅪᴺ઎ߩᄌㆫߣߘߩ⢛᥊ 㘩ຠⴡ↢ߦኻߔࠆᶖ⾌⠪ߩᗧ⼂ 㘩ຠⴡ↢ߦኻߔࠆᶖ⾌⠪ߩᗧ⼂ߦߟ޿ߡ㧘ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ߦ㧔␠㧕ਛᄩ⺞ᩏ␠߇ⴕߞߚ‫ޟ‬㘩ߩ቟ోߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ‫ޠ‬㧕ߦࠃࠇ߫㧘㧑ߩੱ߇㘩ຠߩ቟ోᕈ߳ߩਇ቟ࠍᗵߓߡ޿ࠆ㧔࿑㧕㧚䉁䈦䈢䈒ਇ቟䈪䈲䈭䈇㪉㪅㪉㩼䉒䈎䉌䈭䈇㪇㪅㪎㩼㕖Ᏹ䈮ਇ቟䈪䈅䉎㪉㪋㪅㪇㩼䈅䉁䉍ਇ቟䈪䈲䈭䈇㪉㪈㪅㪉㩼ߘߒߡ㧘㘩ຠߩ቟ోᕈ⏕଻ߩߚ߼ߦ㧘ߤߩਥ૕ߦ৻⇟ᦼᓙߔࠆ߆ߣߩ໧޿ߦኻߒߡߪ㧘‫ޟ‬᡽ᐭ߿ᓎᚲ‫ޠ‬㧘‫ޟ‬㘩ຠࡔ࡯ࠞ࡯‫ ߇ޠ‬ഀએ਄ߣߥߞߡ޿ࠆ㧔࿑㧕㧚 ߐࠄߦ㧘ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ߦ㘩ຠ቟ోᆔຬળ߇ታᣉߒߚ‫ޟ‬㘩ߩ቟ోᕈߦ㑐ߔࠆᗧ⼂⺞ᩏ‫ޠ‬㧕ߦࠃࠆߣ㧘↢↥߆ࠄᶖ⾌߹ߢߩᲑ㓏ߢ㧘቟ోᕈ⏕଻ߩߚ߼ߦᡷༀ߇ᔅⷐߥߩߪ㧘↢↥Ბ㓏㧔㧕㧘ᰴ޿ߢ⵾ㅧ࡮ടᎿᲑ㓏㧔㧕ߩ㗅ߣߥߞߡ޿ࠆ㧔࿑㧕㧚1䉇䉇ਇ቟䈪䈅䉎㪌㪈㪅㪐㩼࿑ 㘩ຠߩ቟ోᕈ߳ߩਇᔟᗵ㧔P㧕ᣂߚߥṪ᷼ᣉ⸳ߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ㪇㪅㪇㩼㪈㪇㪅㪇㩼㪉㪇㪅㪇㩼᡽ᐭ䉇ᓎᚲ㘩ຠ䊜䊷䉦䊷䋨୘䇱䈱䋩ㄘኅ㪈㪉㪅㪍㩼⽼ᄁ⠪䋨໡ᐫ䋬䉴䊷䊌䊷䈭䈬䋩㪈㪉㪅㪋㩼㪇㪅㪇㩼㪊㪇㪅㪇㩼㪈㪇㪅㪇㩼㪉㪌㪅㪊㩼㪉㪉㪅㪉㩼㪍㪅㪌㩼⽼ᄁᲑ㓏㪌㪅㪌㩼㪍㪅㪌㩼ኅᐸ䈱Ბ㓏䋨଻ሽ䊶⺞ℂᴺ䈭䈬䋩㪋㪅㪋㩼ᄖ㘩䈱Ბ㓏䋨଻ሽ䊶⺞ℂᴺ䈭䈬䋩㪉㪅㪋㩼䈠䈱ઁ㪉㪅㪐㩼ή࿁╵㪇㪅㪉㩼䈠䈱ઁ 㪇㪅㪉㩼䉒䈎䉌䈭䈇㪋㪅㪏㩼㪌㪇㪅㪇㩼㪍㪇㪅㪇㩼㪎㪇㪅㪇㩼㪏㪇㪅㪇㩼㪊㪊㪅㪋㩼㪈㪈㪅㪋㩼ᶖ⾌⠪࿅૕䋨ㄘද䈭䈬䋩㪋㪇㪅㪇㩼㪌㪏㪅㪐㩼⵾ㅧ䊶ടᎿᲑ㓏ᵹㅢᲑ㓏ᶖ⾌⠪࿅૕䋨↢ද䈭䈬䋩㪊㪇㪅㪇㩼㪎㪐㪅㪍㩼⥄ὼⅣႺ䋨᳓䋬࿯ფ䋬ᄢ᳇䈭䈬䋩㪐㪅㪌㩼ᶖ⾌⠪⥄り㪉㪇㪅㪇㩼↢↥Ბ㓏䋨⢈ၭ▤ℂ䋬ㄘ⮎ᢔᏓ䋬෼ⓠᤨ䈱▤ℂ䈭䈬䋩࿑ 㘩ຠߩ቟ోᕈ⏕଻ߩߚ߼ߦᦼᓙߔࠆਥ૕࿑ 㘩ຠߩ቟ోᕈ⏕଻ߩߚ߼ߦᡷༀ߇ᔅⷐߣ⠨߃ࠆᲑ㓏 㘩ຠⴡ↢㑐ㅪᴺ઎ߩᄌㆫ ㄭᐕߩ㧮㧿㧱໧㗴߿னⵝ⴫␜໧㗴ߥߤ㧘㘩ຠߩ቟ోߦኻߔࠆ࿖᳃ߩਇ቟߿ਇାߩ㜞߹ࠅ߆ࠄ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕߦ‫ޟ‬㘩ຠⴡ↢ᴺ‫߇ޠ‬ᡷᱜߐࠇࠆߣߣ߽ߦ㧘‫ޟ‬㘩ຠ቟ోၮᧄᴺ‫߇ޠ‬೙ቯߐࠇ㧘ߐࠄߦ㧘ᐔᚑ  ᐕߦߪ㘩ຠⴡ↢ᴺߩᡷᱜࠍᄾᯏߣߒߡ㧘ᐔᚑ  ᐕߦࠦ࡯࠺࠶ࠢࠬᆔຬળ߇␜ߒߚ‫ޟ‬㘩ຠⴡ↢ߩ৻⥸ේೣ‫ߩޠ‬ౝኈࠍෳ⠨ߣߒ㧘‫▤ޟ‬ℂㆇ༡ၮḰḰೣ‫ో߇ޠ‬㕙⊛ߦ⷗⋥ߐࠇࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣂߚߦ‫ޟ‬㘩ຠ╬੐ᬺ⠪߇ታᣉߔߴ߈▤ℂㆇ༡ߦ㑐ߔࠆᜰ㊎㧔ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ㧕‫╷߇ޠ‬ቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㘩ߩ቟ోߦኻߔࠆᴺ઎╬ߦߟ޿ߡߪ࿑ ߦ␜ߔߣ߅ࠅߢ޽ࠆ㧚૎ࡅμ˳ỆấẬỦ᫢ỉ‫ܤ‬μồỉӕኵỆếẟề᫢Լ‫ܤ‬μؕஜඥ㘩ຠߩ቟ోᕈߩ⏕଻ߦ㑐ߒ‫ޔ‬ၮᧄℂᔨࠍቯ߼‫ޔ‬㑐ଥ⠪ߩ⽿ോ෸߮ᓎഀࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣉ╷ߩ╷ቯߦଥࠆၮᧄ⊛ߥᣇ㊎ࠍቯ߼ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬㘩ຠߩ቟ోᕈߩ⏕଻ߦ㑐ߔࠆᣉ╷ࠍ✚ว⊛ߦផㅴ䊥䉴䉪⹏ଔؕஜྸࣞԘ࿖᳃ߩஜᐽߩ଻⼔߇ᦨ߽㊀ⷐߢ޽ࠆߣ޿߁ၮᧄ⹺⼂ߩਅߦ‫ޔ‬㘩ຠߩ቟ోᕈߩ⏕଻ߩߚ߼ߦᔅⷐߥភ⟎߇⻠ߓࠄࠇࠆߎߣԙ㘩ຠଏ⛎ⴕ⒟ߩฦᲑ㓏ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㘩ຠߩ቟ోᕈߩ⏕଻ߩߚ߼ߦᔅⷐߥភ⟎߇ㆡಾߦ⻠ߓࠄࠇࠆߎߣԚ࿖㓙⊛േะ෸߮࿖᳃ߩᗧ⷗ߦ㈩ᘦߒߟߟ⑼ቇ⊛⍮⷗ߦၮߠ߈‫ޔ‬㘩ຠߩ቟ోᕈߩ⏕଻ߩߚ߼ߦᔅⷐߥភ⟎߇⻠ߓࠄࠇࠆߎߣ㩿㘩ຠஜᐽᓇ㗀⹏ଔ㪀㘩ຠ቟ోᆔຬળ䊥䉴䉪▤ℂҽဃі΁Ⴞ᧙̞ᠾ௎൦ငႾ᧙̞᫢Լᘓဃඥ㘩ຠߩ቟ోᕈߩ⏕଻ߩߚ߼ߦ౏ⴐⴡ↢ߩ⷗࿾߆ࠄᔅⷐߥⷙ೙ߘߩઁߩភ⟎ࠍ⻠ߕࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬㘶㘩ߦ⿠࿃ߔࠆⴡ↢਄ߩෂኂߩ⊒↢ࠍ㒐ᱛߒ‫ߡߟ߽ޔ‬࿖᳃ߩஜᐽߩ଻⼔ࠍ࿑ࠆ٤⋡⊛ⷙቯߩ⷗⋥ߒ‫ޔ‬࿖࡮࿾ᣇ౏౒࿅૕෸߮㘩ຠ╬੐ᬺ⠪ߩ⽿ോߩ᣿⏕ൻ٤ㄘ⮎╬ߩᱷ⇐ⷙ೙ߩᒝൻ ࡐࠫ࠹ࠖࡉ࡝ࠬ࠻೙ߩዉ౉٤․ᱶߥᣇᴺߦࠃࠅ៨ขߔࠆ㘩ຠ╬ߩᥳቯ⊛ߥᵹㅢ⑌ᱛភ⟎٤⋙ⷞᜰዉ⸘↹ߩ╷ቯ╬ߦࠃࠆ⋙ⷞ࡮ᬌᩏ૕೙ߩᒝൻ٤✚วⴡ↢▤ℂ⵾ㅧㆊ⒟㧔*#%%2㧕ᛚ⹺߳ߩᦝᣂ೙ዉ౉٤ᄢⷙᮨ࡮ᐢၞߥ㘩ਛᲥߩ⊒↢ᤨ╬ߩෘഭᄢ⤿ߦࠃࠆ⺞ᩏߩⷐ⺧٤ෘഭ࡮ㄘ᳓ᄢ⤿㑆ߩⷙ೙ߩㅪ៤࡮දജ ߣ⇓႐ᴺ‫ޔ‬㘩㠽ಣℂᴺͤࡍ‫ف‬ᡶඥ࿖᳃ߩஜᐽߩჇㅴߩ✚ว⊛ߥផㅴߦ㑐ߒၮᧄ⊛ߥ੐㗄ࠍቯ߼ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬࿖᳃ߩᩕ㙃ߩᡷༀߘߩઁߩ࿖᳃ߩஜᐽߩჇㅴࠍ࿑ࠆߚ߼ߩភ⟎ࠍ⻠ߓ‫ޔ‬߽ߞߡ࿖᳃଻ஜߩะ਄ࠍ࿑ࠆᙸႺẲỉἯỶὅἚԘ࿖᳃ߩஜᐽߩ଻⼔ߩߚ߼ߩ੍㒐⊛ⷞὐߦ┙ߞߚࠃࠅⓍᭂ⊛ߥኻᔕԙ੐ᬺ⠪ߦࠃࠆ⥄ਥ▤ℂߩଦㅴԚㄘ⇓᳓↥‛ߩ↢↥Ბ㓏ߩⷙ೙ߣߩㅪ៤൘๔╬䊥䉴䉪䉮䊚䊠䊆䉬䊷䉲䊢䊮ෘ↢ഭ௛⋭䊶ㄘᨋ᳓↥⋭⻁໧ᠾ௎൦ငႾᚨፗඥ᫢Լỉ‫ܤ‬μࣱỉᄩ̬ỉẺỜỉᠾ௎൦ငႾ᧙̞ඥࢷỉૢͳሁỆ᧙ẴỦඥࢷ⢈ᢱข✦ᴺ‫⮎ޔ‬੐ᴺ‫ޔ‬ㄘ⮎ข✦ᴺ‫ޔ‬ኅ⇓વᨴ∛੍㒐ᴺ᫫૰ỉ‫ܤ‬μࣱỉᄩ̬ӏỎԼឋỉોծỆ᧙ẴỦඥࢷཅỉ̾˳ᜤКỉẺỜỉऴ‫إ‬ỉሥྸӏỎˡᢋỆ᧙ẴỦཎКਜ਼ፗඥ᫢Լỉᙌᡯᢅᆉỉሥྸỉ᭗ࡇ҄Ệ᧙ẴỦᐮ଺ਜ਼ፗඥ㘩ຠߩ⵾ㅧㆊ⒟ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㘩ຠߦ⿠࿃ߔࠆⴡ↢਄ߩෂኂߩ⊒↢ߩ㒐ᱛߣㆡᱜߥຠ⾰ߩ⏕଻ࠍ࿑ࠆߚ߼‫ߩߘޔ‬▤ℂߩ㜞ᐲൻࠍଦㅴߔࠆភ⟎ࠍ⻠ߓ‫↢ⴡⴐ౏ߡߞ߽ޔ‬ߩะ਄෸߮Ⴧㅴߦነਈߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㘩ຠߩ⵾ㅧ෶ߪടᎿߩ੐ᬺߩஜోߥ⊒ዷߦ⾗ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ࿑ 㘩ߩ቟ోߦኻߔࠆᴺ઎╬2ᣂߚߥṪ᷼ᣉ⸳ߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ ᳓↥‛ߩⴡ↢ຠ⾰▤ℂ߳ߩขࠅ⚵ߺ ᳓↥‛ߦߟ޿ߡߪ㧘ᐔᚑ  ᐕߦ㧱㨁߇‫ޟ‬᳓↥㘩ຠขᛒᣉ⸳╬ߩⴡ↢ၮḰ‫ࠍޠ‬૞ᚑߒ㧘᳓↥㘩ຠࠍ㧱㨁ၞౝߦャ಴ߔࠆ႐วߩടᎿ႐╬ߩⴡ↢ၮḰࠍ␜ߒߡ޿ࠆ㧚ߎࠇࠍฃߌߡ㧘㧱㨁ᆔຬળߪᚒ߇࿖ߩ᳓↥㘩ຠടᎿ႐߳ߩᩏኤࠍⴕ޿㧘ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬㧱㨁ၮḰߦኻߒߡਇㆡߣߩ್ᢿ߆ࠄ㧘ᐔᚑ㧣ᐕ  ᦬ࠃࠅᣣᧄ↥᳓↥㘩ຠߩో㕙ャ౉⑌ᱛߣߥߞߚ㧚 ߘߩᓟ㧘ෘ↢⋭߇‫ޟ‬ኻ㧱㨁ャ಴᳓↥㘩ຠขᛒ޿ⷐ㗔‫ࠍޠ‬ᡷᱜߔࠆ╬ߩข⚵ߺࠍⴕߞߚ⚿ᨐ㧘หᐕ  ᦬ߦᣣᧄ↥᳓↥㘩ຠߩャ౉ߪ⸃⑌ߐࠇߚ㧚 ৻ᣇ‫☨ޔ‬࿖ߢ߽㧘᳓↥ടᎿ㘩ຠߦኻߔࠆ *#%%2 ߩዉ౉ߦ㑐ߔࠆㅪ㇌ⷙೣࠍᐔᚑ  ᐕ  ᦬ߦᣉⴕߒ㧘☨࿖߳ャ಴ߐࠇࠆ᳓↥ടᎿ㘩ຠߪߎߩⷙೣߩㆡ↪ࠍฃߌࠆߎߣߣߐࠇߚ㧚ߎࠇࠍฃߌߡ㧘ෘ↢⋭ߪ‫ޟ‬ኻ☨ャ಴᳓↥㘩ຠߩขᛒ޿ⷐ㗔‫ࠍޠ‬ቯ߼ߡ޿ࠆ㧚 ߎߩࠃ߁ߦ㧘㧱㨁߿☨࿖ߦ᳓↥㘩ຠࠍャ಴ߔࠆ႐วߦߪ㧘ㇺ㆏ᐭ⋵╬߇਄⸥ߩ⻉ⷐઙࠍḩ⿷ߒߡ޿ࠆߎߣࠍ⏕⹺ߒߚᣉ⸳ߦ߅޿ߡߩߺ⵾ㅧടᎿ߇⸵นߐࠇࠆߥߤ‫ޔ‬᳓↥‛ടᎿߦኻߔࠆⴡ↢ຠ⾰▤ℂߪ෩ߒߊߥߞߡ޿ࠆ㧚 ߥ߅㧘Ꮢ႐ߦ㑐ㅪߔࠆᴺ઎╬ߦߟ޿ߡߪ࿑ ߦ␜ߔߣ߅ࠅߢ޽ࠆ㧚ࠊ‫ئ‬ỆấẬỦ൦ငཋỉᘓဃሥྸỆếẟề᫢Լᘓဃඥҵ٥ࠊ‫ئ‬ඥ ╙50᧦

2 ㇺ㆏ᐭ⋵ߪ‫ޔ‬༡ᬺ㧔㘩㠽ಣℂߩ੐ᬺߩⷙ೙෸߮㘩㠽 ᬌᩏߦ㑐ߔࠆᴺᓞ╙2᧦╙5ภ ߦⷙቯߔࠆ㘩㠽ಣℂߩ੐ᬺࠍ㒰ߊ‫ޕ‬㧕ߩᣉ⸳ߩౝᄖߩᷡẖ଻ᜬ‫ޔߺߕߨޔ‬᣸⯻╬ߩ㚟㒰ߘߩઁ౏ ⴐⴡ↢਄⻠ߕߴ߈ភ⟎ߦ㑐ߒ‫ޔߢ଀᧦ޔ‬ᔅⷐߥၮḰࠍቯ߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ ╙51᧦ ㇺ㆏ᐭ⋵ߪ‫ޔ‬㘶㘩ᐫ༡ᬺߘߩઁ౏ⴐⴡ↢ߦਈ߃ࠆᓇ㗀߇ ⪺ߒ޿༡ᬺ㧔㘩㠽ಣℂߩ੐ᬺߩⷙ೙෸߮㘩㠽ᬌᩏߦ㑐ߔࠆᴺᓞ╙2᧦╙5ภ ߦⷙቯߔࠆ㘩㠽ಣℂߩ੐ᬺࠍ㒰ߊ‫ޕ‬㧕ߢ޽ߟߡ‫ޔ‬᡽઎ߢ ቯ߼ࠆ߽ߩߩᣉ⸳ߦߟ߈‫ޔߢ଀᧦ޔ‬ᬺ⒳೎ߦ‫⷗ߩ↢ⴡⴐ౏ޔ‬࿾߆ࠄᔅⷐߥၮḰࠍቯ߼ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬෈ᄁᏒ႐ߩᢛ஻ࠍ⸘↹⊛ߦଦㅴߔࠆߚ߼ߩភ⟎‫෈ޔ‬ᄁᏒ႐ߩ㐿⸳෸߮෈ᄁᏒ႐ߦ߅ߌࠆ෈ᄁߘߩઁߩขᒁߦ㑐ߔࠆⷙ೙╬ߦߟ޿ߡቯ߼ߡ‫ޔ‬෈ᄁᏒ႐ߩᢛ஻ࠍଦㅴߒ‫ޔ‬෸߮ߘߩㆡᱜ߆ߟஜోߥㆇ༡ࠍ⏕଻ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫↢ޔ‬㞲㘩ᢱຠ╬ߩขᒁߩㆡᱜൻߣߘߩ↢↥෸߮ᵹㅢߩ౞Ṗൻ
ࠍ࿑ࠅ#߽ߟߡ࿖᳃↢ᵴߩ቟ቯߦ⾗ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬ҵ٥ࠊ‫ؕͳૢئ‬ஜ૾ᤆ ৫ (ᐔᚑ18ᐕ4᦬)╙4 3 ‛ຠߩຠ⾰▤ℂߩ㜞ᐲൻߦ㑐ߔࠆ੐㗄㐿⸳⠪‫෈ޔ‬ᄁᬺ⠪‫ޔ‬ખ෈ᬺ⠪ߘߩઁߩᏒ႐㑐ଥ⠪ߪ‫ޔ‬᷷ᐲ▤ℂߦࠃࠆ↢㞲㘩ᢱຠ╬ߩ㞲ᐲ଻ᜬ‫ޔ‬Ꮢ႐ౝߩᣉ⸳߿↪ౕ╬ߩᵞᵺ࡮Ვ⩶‫ޔ‬႐ౝ៝ㅍゞਔߩή౏ኂൻ‫ޔ‬ຠ⾰▤ℂߩ⽿છ⠪ߩ⸳⟎ߣ⽿ോߩ᣿⏕ൻࠍ࿑ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᰴߩ੐㗄ߦ⇐ᗧߒ‫ޔ‬ຠ⾰▤ℂߩ㜞ᐲൻߦขࠅ⚵߻߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬㧔㧡㧕ߘߩઁԙ ᳓↥‛ߦ޽ߞߡߪ‫ޔ‬㘩ຠⴡ↢ᴺߦၮߠߊ౏ⴐⴡ↢ߩ⷗࿾߆ࠄᔅⷐߥᣉ⸳ߩၮḰ‫↢ⴡⴐ౏ޔ‬਄⻠ߕࠆߴ߈ភ⟎ߩၮḰߩㆩ቞ ᫢Լᘓဃඥ଀ᘍˋ㧔༡ᬺߩᜰቯ ╙35᧦㧕 ᴺ╙51᧦ ߩⷙቯߦࠃࠅㇺ㆏ᐭ⋵߇ᣉ⸳ߦߟ޿ߡߩၮḰࠍቯ߼ࠆߴ ߈༡ᬺߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߣߔࠆ‫ޕ‬

15㝼੺㘃ߖࠅᄁ༡ᬺ(㞲㝼੺㘃ࠍ㝼੺㘃Ꮢ႐ߦ߅޿ߡߖࠅߩᣇᴺߢ⽼ᄁߔࠆ༡ᬺࠍ޿߁‫)ޕ‬᫢Լỉᙌᡯᢅᆉỉሥྸỉ᭗ࡇ҄Ệ᧙ẴỦؕஜ૾ᤆ ৫࢙‫ݴ‬ᆬяѾ༞۪ࣄփಅ଀ᚨؕแỉแЩ⸵น༡ᬺᣉ⸳ߩᦨૐၮḰ᩺᫢Լሁʙಅᎍầܱ଀ẴỔẨሥྸᢃփؕแỆ᧙ẴỦਦᤆίỾỶἛἻỶὅὸ᫢Լỉᙌᡯᢅᆉỉሥྸỉ᭗ࡇ҄Ệ᧙ẴỦᐮ଺ਜ਼ፗඥ

ᤘ๺32ᐕ9᦬9ᣣⴡⅣ⊒╙43ภ

ᤘ๺47ᐕ11᦬6ᣣⅣ㘩╙516ภ
▤ℂㆇ༡ၮḰḰೣㇺ㆏ᐭ⋵ߪ‫᧦ޔ‬
଀ߢᬺ⒳೎ߦ౏
ⴐⴡ↢ߩ⷗࿾߆ࠄᔅⷐߥၮḰࠍቯ߼ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ࠊ‫ئ‬ίᒵਸ਼৑ὸ(ᐔᚑ16ᐕ2᦬)╙3 5 ㄘᨋ⇓᳓↥‛ߩ↢↥⠪ߣߩㅪ៤⵾ㅧㆊ⒟ߩ▤ℂߩ㜞ᐲൻߦᒰߚߞߡߪ‫ޔ‬቟ోߢ⦟⾰ߥේᢱㄘᨋ⇓᳓↥‛ߩ⏕଻߇㊀ⷐߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ේᢱㄘᨋ⇓᳓↥‛ߩ↢↥⠪ߣߩㅪ៤ߦ㈩ᘦߒߟߟ‫ޔ‬ផㅴߔࠆߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬ᄐ୞యઌ௳࿀‫ݣ‬ᵣᵳ᠞Ј൦င᫢Լỉӕৢᙲ᪸ (ᐔᚑ18ᐕ4᦬)ᣉ⸳ߩ᭴ㅧ⸳஻෸߮ⴡ↢▤ℂ╬ߦ㑐ߔࠆၮḰ

╙1
╙2
╙3
╙4৻ᰴ↢↥෸߮ߘߩ㑐ㅪ↥ᬺߦ߅ߌࠆ᭴ㅧ⸳஻෸߮ⴡ↢▤ℂ╬ߦ㑐ߔࠆၮḰ㘩ຠ੐ᬺ⠪ߦ߅ߌࠆ᭴ㅧ⸳஻෸߮ⴡ↢▤ℂ╬ߦ㑐ߔࠆၮḰ㒽឴ߍᤨ෸߮ߘߩᓟߩ᳓↥‛ࠍขࠅᛒ߁ᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆ୘೎ၮḰ᳓↥‛ࠍᛒ߁ᣉ⸳㧔Ṫ⦁ࠍ฽߻㧕ߦ㑐ߔࠆ୘೎ၮḰ࿑ Ꮢ႐ߦ㑐ㅪߔࠆᴺ઎╬㧟㧚Ṫ₪߆ࠄᶖ⾌⠪߹ߢߩ᳓↥‛ߩᵹࠇࠍㅢߒߚⴡ↢ຠ⾰▤ℂߩ⺖㗴 ᳓↥‛ߩ቟ోߦኻߔࠆෂኂⷐ࿃㧔ੱ૕ߦෂኂࠍ෸߷ߔⷐ࿃㧕ߣߒߡߪ㧘Ԙ↢‛ቇ⊛ෂኂⷐ࿃㧔⣣ᢌ⚦⩶߿㘩ਛᲥේ࿃⚦⩶࡮࠙ࠗ࡞ࠬ࡮ነ↢⯻ߥߤ㧕㧘ԙൻቇ⊛ෂኂⷐ࿃㧔ࡈࠣᲥ࡮⽴Ქ╬ߩᄤὼᲥ⚛‫ޔ‬㘩ຠᷝട‛߿ൻቇ⮎ຠ╬㧕㧘Ԛ‛ℂ⊛ෂኂⷐ࿃㧔㊄ዻ ߿ࠟ࡜ࠬ ࡮ᧁ ╬㧕߇޽ࠆ㧚 ᚒ߇࿖ߪ㧘㝼੺㘃ࠍ↢ߢ㘩ߔࠆ⠌ᘠ߇޽ࠅ㧘ೝり߿ኼม㧘㈶ߩ‛ߩઁ㧘ᄙߊߩ㕖ടᾲ㘩ຠࠍᵹㅢߒߡ޿ࠆ㧚ߎߩߚ߼㧘Ṫ₪ᓟ㧘ᶖ⾌⠪ߦዯߊ߹ߢߩᵹࠇߦ߅޿ߡ㧘ᤨ㑆ߩ⚻ㆊߣ߽ߦຠ⾰߇ᄢ߈ߊഠൻߔࠆน⢻ᕈ߇㜞ߊߥࠅ㧘3ᣂߚߥṪ᷼ᣉ⸳ߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ↢‛ቇ⊛ෂኂࠍਛᔃߦ㧘ᘕ㊀ߥኻᔕ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ㧚ߔߥࠊߜ㧘ૐ᷷⁁ᘒࠍ⛽ᜬߔࠆߎߣߢຠ⾰ߩഠൻࠍ㒐ߋߣߣ߽ߦ㧘㘩ਛᲥ⩶޽ࠆ޿ߪ⣣ᢌ⚦⩶ࠍઃߌߥ޿࡮ᳪᨴߒߥ޿㧘Ⴧ߿ߐߥ޿ߚ߼ߩ▤ℂࠍ㧘Ṫ₪߆ࠄᶖ⾌⠪ߦዯߊ߹ߢߩోߡߩᲑ㓏ߢ⏕ታߦⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ㧚 ৻⥸ߦ㧘Ṫ₪߆ࠄᶖ⾌⠪ߦዯߊ߹ߢߩ᳓↥‛ߩᵹࠇߪ㧘㨇Ṫ႐㨉ψ㨇Ṫ᷼㨉ψ㨇↥࿾෈ᄁᏒ႐㨉ψ㨇ടᎿ႐㨉ψ㨇ᶖ⾌࿾෈ᄁᏒ႐㨉ψ㨇ዊᄁᐫ㨉ψ㨇ᶖ⾌⠪㨉ߢ޽ࠆ㧚 ߎߩਛߢ㧘ടᎿ႐߆ࠄᶖ⾌⠪ߦዯߊ߹ߢߩฦㆊ⒟ߪ㧘ၮḰൻߣߣ߽ߦⴡ↢ຠ⾰▤ℂኻ╷߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ߇㧘Ṫ₪߆ࠄടᎿ႐ߦ౉ࠆ߹ߢߩㆊ⒟ߪ㧘ߎࠇ߹ߢ↢↥⠪߇୘‫್ߩޘ‬ᢿߢข⚵߹ࠇߡ߈ߚߣߎࠈ߇ᄙ޿㧚 ߘߎߢ㧘ቴⷰ⊛ߥⷞὐ߆ࠄ㧘᳓↥‛ߩᵹࠇߦᴪߞߡ㧘Ṫ₪߆ࠄടᎿ႐ߦ౉ࠆ߹ߢߩㆊ⒟ߦ߅ߌࠆⴡ↢ຠ⾰▤ℂ਄ߩ⺖㗴ࠍᰴ㗄ߦ␜ߔߎߣߣߔࠆ㧚 Ṫ₪߆ࠄടᎿ႐ߦ౉ࠆ߹ߢߩᎿ⒟ߪ㧘ԘṪ₪߆ࠄ㒽឴ߍߔࠆ߹ߢߩ૞ᬺ㧘ԙጯოߢߩ㒽឴ߍ૞ᬺ㧘Ԛ↥࿾Ꮢ႐ߢߩ࠮࡝࡮⩄᝕߈૞ᬺߦಽ㘃ߐࠇࠆ㧚ߎࠇࠄߩᎿ⒟ߪ㧘ోߡṪ᷼ౝߢⴕࠊࠇࠆ૞ᬺߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ㧘ฦㆊ⒟ߩ⺖㗴ߪṪ᷼ߢߩⴡ↢ຠ⾰▤ℂߩ⺖㗴ߣߒߡᝒ߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚 Ṫ₪߆ࠄ㒽឴ߍߩᎿ⒟ߢߩ⺖㗴 ߎߩᎿ⒟ߢߩⴡ↢ຠ⾰▤ℂኻ╷ߣߒߡߪ㧘Ṫౕߩᵞᵺ㧘Ṫ⦁ߩᷡ᝹㧘಴Ṫ೨ߦṪ⦁߳Ⓧߺㄟ߹ࠇࠆ᳖߿᳓឴ߍᤨߦ↪޿ࠆ⦁ୖ᳓㧔ᶏ᳓㧕ߩ᳓⾰▤ℂ㧘Ṫ₪‛ߩⴡ↢▤ℂ╬߇᜼ߍࠄࠇࠆ㧚ߎߩ߁ߜ㧘Ṫౕ࡮Ṫ⦁ߩᷡ᝹߿᳓឴ߍᤨߦ↪޿ࠆᶏ᳓ߪ㧘ᄙߊࠍṪ᷼ᴱ࿾ߩᶏ᳓ࠍ૶↪ߒߡ߅ࠅ㧘ߘߩᓟ㧘ߎࠇࠄߩ૶↪᳓߇ౣᐲ㧘ᴱ࿾ౝߦឃ಴ߐࠇࠆ႐ว߇ᄙ޿ߎߣࠍ⠨߃ࠆߣ㧘ᴱ࿾ߩᶏ᳓ߪ㒽↱᧪ߩᄢ⣺⩶⟲╬ߦᳪᨴߐࠇߡ޿ࠆน⢻ᕈ߇㜞޿㧚 㒽឴ߍᤨߩ⺖㗴 ߎߩᎿ⒟ߢߪ㧘Ṫ₪‛ࠍ㒽឴ߍߔࠆ႐วߩጯო߿⩄᝕ᚲߩᷡ᝹㧘ઁṪ᷼߆ࠄ᳓↥‛ࠍ៝ㅍߒߡߊࠆゞਔߩ࠲ࠗࡗ╬ߩᵞᵺ㧘૬ߖߡખ⾈ᬺ⠪ߥߤߩ૞ᬺ⌕߿㕦ߩᵞᵺ╬߇޽ߍࠄࠇࠆ㧚߹ߚ㧘Ṫ₪‛ߩಣℂㆊ⒟ߢ↪޿ࠄࠇࠆ૞ᬺบ޽ࠆ޿ߪㆬ೎บ㧘ߐࠄߦߪṪ▫╬ߩ⸳஻ߩᵞᵺ߽฽߹ࠇࠆ㧚ߎߎߢ߽਄ㅀߩṪ᷼ᴱ࿾ߩ᳓⾰߇໧㗴ߣߥࠆ㧚޽ࠊߖߡ㧘ጯო╬ߩᐥ㕙ߩṛ᳓߿ࠞࡕࡔ╬ߩ㠽ኂ࡮♮ߦࠃࠆᳪᨴߥߤ߽໧㗴ߣߥࠆ㧚߹ߚ㧘ㅴ౉ゞਔߦࠃࠆᳪᨴ߽ห᭽ߢ޽ࠆ㧚 ↥࿾෈ᄁᏒ႐ߦ߅ߌࠆ⺖㗴 ߎߩᎿ⒟ߢߪ‫ޔ‬Ꮢ႐ౝߢ⊒↢ߔࠆᱷṗ╬ߩᑄ᫈‛߆ࠄߩᳪᨴ߿⩄᝕߈࡮ᪿ൮ᤨߩ㝼૕᷷ᐲߩᄌൻߩ߶߆㧘ࡈࠜ࡯ࠢ࡝ࡈ࠻ߦࠃࠆឃ᳇ࠟࠬ㧘Ṫ₪‛ߩᐥ㕙߳ߩ⋥⟎߈ߦ⿠࿃ߔࠆᳪᨴ㧘Ꮢ႐ౝ߳ߩ಴౉ᤨߩ૞ᬺ⌕߿㕦߆ࠄߩᳪᨴߥߤ߇޽ߍࠄࠇࠆ㧚ߎࠇࠄߪ㧘ਥߦᏒ႐⸳஻ߦ߆߆ࠆ໧㗴㧘૞ᬺേ✢▤ℂ߿೑↪⠪ߩᗧ⼂ߦ߆߆ࠊࠆ໧㗴ߣߒߡᢛℂߢ߈ࠆ㧚㧠㧚Ṫ₪߆ࠄടᎿ႐ߦ౉ࠆ߹ߢߩ૞ᬺᎿ⒟ߢߩⴡ↢ຠ⾰▤ℂኻ╷ߩ㊀ⷐᕈ Ṫ᷼ߩⴡ↢ຠ⾰▤ℂߪ㧘㘩ຠේᢱߣߒߡߩ᳓↥‛ߩຠ⾰ߦᓇ㗀ߔࠆ㊀ⷐߥⷐ࿃ߣߥࠆ㧚೨㗄ߢߪ㧘Ṫ᷼ߦ߅ߌࠆ૞ᬺᎿ⒟Ფߩⴡ↢ຠ⾰▤ℂ਄ߩ⺖㗴ࠍ␜ߒߚ㧚ߎࠇࠄߩ⺖㗴ࠍᄢ೎ߔࠆߣ㧘‫ޟ‬ԘṪ᷼ߢߩ᳓ⅣႺ‫ޠ‬㧘‫ޟ‬ԙ૞ᬺⅣႺߘߩઁ‫ⷞߩޠ‬ὐߢᢛℂߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ㧔⴫㧕㧚ߘߎߢ㧘ߎߎߢߪ㧘ߎߩ  ߟߩⷞὐ߆ࠄ㧘Ṫ᷼ߢߩ⃻⁁ߣߘߩኻ╷ߦߟ޿ߡㅀߴࠆߎߣߣߔࠆ㧚 Ṫ᷼ߢߩ᳓ⅣႺߩ⃻⁁ߣኻ╷ ᳓ⅣႺߩ⃻⁁ Ṫ᷼ߦ߅޿ߡ૶↪ߔࠆᶏ᳓ߪ㧘⦁ୖ߳ߩଏ⛎㧘Ṫ⦁ᵞᵺ㧘㒽឴ߍᓟߩ᳓↥‛߿ㆬ೎บ╬ߩ⸳஻ߩᵞᵺ߿᳓᳖ߥߤߩ৻ᰴ଻಄↪╬ߢ޽ࠆ㧚ߎࠇࠄᶏ᳓ߪ㧘Ṫ᷼ᴱ࿾߆ࠄข᳓ߒߚᶏ᳓ࠍ⋥ធ૶↪ߒߡ޿ࠆ႐ว߇ᄙߊ㧘․ߦ㧘ᶏ᳓ߦߪ↢‛ቇ⊛ෂኂߢ޽ࠆ㘩ਛᲥේ࿃⚦⩶╬߇฽߹ࠇࠆߎߣ߆ࠄ㧘ߘߩขࠅᛒ޿ߪචಽߦᵈᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚4ᣂߚߥṪ᷼ᣉ⸳ߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ ᄢ⣺⩶⟲ᢙߪ㧘㒽਄߆ࠄឃ಴ߐࠇࠆ↢ᵴ㔀ឃ᳓╬ߦࠃࠆߣߎࠈ߇ᄢ߈ߊ㧘ߎࠇࠄߪᶏ᳓ߦࠃߞߡ᜛ᢔߒᷫዋߔࠆ߇㧘ᴡᎹ߆ࠄߪ᳓↥↪᳓ၮḰࠍ਄࿁ࠆ᳓߇ᵹ౉ߒߡ޿ࠆ႐ว߇ᄙ޿㧚ߎߩߚ߼㧘㒽਄߆ࠄߩឃ᳓߿ᴡᎹ᳓ߩᵹ౉ࠍᛥ߃ߥ޿㒢ࠅߪ㧘޿ߟᄢ⣺⩶⟲ᢙ߇ᴱ࿾ౝߩᶏ᳓ߦ߅޿ߡᄢ߈ߊߥߞߡ߽ਇᕁ⼏ߢߪߥ޿㧚 ⴡ↢ຠ⾰▤ℂߩߚ߼ߩ᳓ⅣႺኻ╷ Ṫ᷼ߢ૶↪ߔࠆᶏ᳓ߪ㧘ᴱ࿾߆ࠄข᳓ߒ㧘⋥ធ᳓឴ߍ૞ᬺ߿ߘߩᓟߩᵞᵺ╬ߦ૶↪ߒߡ޿ࠆ႐ว߇ᄙߊ㧘ቯᦼ⊛ߥ᳓⾰ᬌᩏࠍⴕ޿㧘ᄢ⣺⩶⟲ᢙ╬ࠍᜰᮡߦߒߚ▤ℂ߇ᔅⷐߣߥࠆ㧚߹ߚ㧘㒽਄߆ࠄߩឃ᳓ࠍ⋥ធᴱ࿾ౝ߳ᵹ౉
ߐߖߥ޿ࠃ߁ឃ᳓Ḵߩᢛ஻ߣᔀᐩߒߚಣℂኻ╷߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚ߐࠄߦ㧘ᄢ⣺⩶⟲ߪᴡᎹࠍㅢߓߡṪ᷼ౝߦᵹ౉ߔࠆน⢻ᕈ߇㜞޿ߣ⸒ࠊࠇ㧘ᴡᎹ᳓߇⋥ធᴱ࿾ౝ߳ᵹ౉ߒߥ޿ࠃ߁Ṫ᷼ߩ᷼ᒻࠍᄌᦝߔࠆᔅⷐ߽޽ࠆ㧚 ৻ᣇ㧘ᴡᎹ߇๟࿐ߦߥ޿Ṫ᷼ߢ޽ߞߡ߽㧘㒐ᵄႇߦࠃࠆ㕒Ⓩᐲߩะ਄߇㧘߆߃ߞߡᴱ࿾ౝߩᶏ᳓ࠍṛ⇐ߐߖࠆߎߣߦࠃߞߡ᳓⾰ᖡൻࠍᒁ߈⿠ߎߒߡ޿ࠆ㧚ߎߩ႐ว㧘㒐ᵄႇࠍᶏ᳓੤឵߇ଦㅴߐࠇࠆ᭴ㅧߦᡷ⦟ߔࠆߎߣ߽ኻ╷ߩ  ߟߣߥࠆ㧚߹ߚ㧘ߎࠇࠄኻ╷ߢߪਇචಽߥ႐ว㧘ᄢ⣺⩶ߥߤࠍᲕ⩶ߒ૶↪᳓ߣߔࠆߎߣߦߥࠆ㧚⴫ ⴡ↢ຠ⾰▤ℂߩⷞὐߣߘߩ⹏ଔ㗄⋡ⷞὐ඙ಽⴡ↢ຠ⾰▤ℂ⹏ଔ㗄⋡ᴱ࿾ⅣႺᴱ࿾ⅣႺߩ଻ో࡮ឃ᳓ಣℂᷡẖߥ૞ᬺⅣႺ⏕଻ߩߚ߼ߩᵞᵺ᳓
᳓ⅣႺ ᳓ߩଏ⛎⸳஻࡮ౕེ╬ߩᵞᵺ᳓᳓↥‛߳ߩ೑↪ᶏ᳓᳖ߩଏ⛎ᷡẖߥ᳖ߩଏ⛎ᑄ᫈‛╬ߩㆡᱜಣℂ㒐㘑㒐㔎㒐Ⴒኻ╷㒽឴ߍ࡮⩄᝕߈㠽₞╬ଚ౉㒐ᱛኻ╷ゞਔߩㅴ౉ኻ╷૞ᬺⅣႺ㒽឴ߍ࡮⩄᝕߈ⅣႺߩᷡẖ଻ᜬߘߩઁⓍㄟ࡮៝಴ⅣႺߩᷡẖ଻ᜬ
Ⓧㄟ࡮៝಴ㆇ៝ゞਔߩᷡẖ଻ᜬੱߩ▤ℂ㑐ଥ⠪ߩᷡẖ଻ᜬଢᚲ╬ߩ▤ℂ ૞ᬺⅣႺߘߩઁߩ⃻⁁ߣኻ╷ ૞ᬺⅣႺߘߩઁߩ⃻⁁ ᳓឴ߍ߆ࠄടᎿ႐߹ߢߩ៝಴ߩㆊ⒟ߪ㧘ਥߦṪ᷼ߩጯო߿⩄᝕߈ᚲߢⴕࠊࠇࠆ૞ᬺߢ޽ࠆ㧚ߎߎߢߩ૞ᬺߪ㧘Ყセ⊛㐿᡼ߐࠇߚᣉ⸳ߢⴕࠊࠇࠆߚ߼㧘․ߦ㒽਄៝ㅍߐࠇࠆ᳓↥‛ࠍⓍタߒߚṪᬺ㑐ଥゞਔߩਸ਼ࠅ౉ࠇ߿㧘Ṫᬺ⠪એᄖߦખ⾈ᬺ⠪╬ᄙߊߩ㑐ଥ⠪߇಴౉ࠅߔࠆߣ޿ߞߚὐߦ㈩ᘦߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ㧚ਛߢ߽㧘Ṫᬺ㑐ଥ⠪ߪ㧘᳓↥‛ࠍขࠅᛒ߁႐ᚲߣߘࠇએᄖߩ႐ᚲࠍ⥄↱ߦ⒖േߒ㧘หߓ㐳㕦ߩ߹߹಴౉ࠅߒߡ޿ࠆ㧚ߐࠄߦ㧘࠻ࠗ࡟߳ߩ಴౉ࠅ߽ห᭽ߢ޽ࠆ㧚ߎࠇࠄߩⴕേߪ㧘‛ℂ⊛ෂኂ߿↢‛ቇ⊛ෂኂࠍᜬߜㄟ߻ߎߣߦߥࠆ㧚 ߹ߚ㧘Ṫ᷼ߢߩ㒽឴ߍ߆ࠄ៝಴߹ߢߩ૞ᬺᒻᘒߪ㧘㝼⒳࡮Ṫᴺߥߤߦࠃߞߡ⇣ߥࠅ㧘ԘṪ⦁߆ࠄ⋥ធㆇ៝ゞ߳Ⓧㄟߺ៝಴㧘ԙጯო਄ߢ✂߆ࠄṪ₪‛ࠍᄖߒߚᓟ㧘ㆇ៝ゞ߳Ⓧㄟߺ៝಴㧘ԚṪ⦁ౝߢ޽ࠄ߆ߓ߼ዊࡠ࠶࠻ߦㆬ೎ߒߚ߽ߩࠍ᳓឴ߍߒ㧘Ꮢ႐ߢ࠮࡝ߦដߌߚᓟ㧘ㆇ៝ゞ߳Ⓧߺㄟߺ៝಴㧘ԛ᳓឴ߍᓟ㧘Ṫᬺ⠪ߦࠃࠅ㝼⒳߿ࠨࠗ࠭ࠍㆬ೎ߒ㧘Ꮢ႐ߢߩ࠮࡝ߩᓟ㧘ㆇ៝ゞ߳Ⓧߺㄟߺ៝಴㧘ߩ  ߟߦᄢ೎ߢ߈ࠆ߇㧘޿ߕࠇߩ႐วߦ߅޿ߡ߽࠻࡜࠶ࠢߦࠃࠆ៝಴૞ᬺ߇ⴕࠊࠇࠆ㧚߹ߚ႐วߦࠃߞߡߪ㧘ฦṪ᷼߆ࠄ᳓↥‛߇㒽ㅍߦࠃࠅ៝౉ߐࠇߡߊࠆ႐ว߇޽ࠅ㧘ߎࠇࠄߩ૞ᬺߦ߅޿ߡ߽㧘࠻࡜࠶ࠢߩ႐ౝ߳ߩㅴ౉ᤨߦ‛ℂ⊛ෂኂ߿↢‛ቇ⊛ෂኂ߇ᜬߜㄟ߹ࠇࠆน⢻ᕈ߇㜞ߊߥࠆ‫ߦࠄߐޕ‬㧘㠽ኂ߿㠽♮ߩઁ㧘⽴Ზ߿ᢣᱫ㝼ߥߤߩᑄ᫈‛߇㧘㠽₞╬ߩ㙄߿㧘ⲗߥߤߩⴡ↢ኂ⯻ߩ⊒↢ⷐ࿃ߣ㧚ߥࠆߎߣ߽޽ࠅ㧘ੑᰴ⊛ⵍኂࠍᒁ߈⿠ߎߔน⢻ᕈ߇޽ࠆ㧔࿑㧘㧕5ᣂߚߥṪ᷼ᣉ⸳ߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ Ԙ↢‛ቇ⊛ෂኂԙൻቇ⊛ෂኂ  ࡮⚦⩶㧔ࡃࠢ࠹࡝ࠕ㧕    ∛ේ⚦⩶ ٤ᓸ↢‛      ⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝ㧘ࠨ࡞ࡕࡀ࡜⩶ ╬    ⣣ᢌ⚦⩶  ࡮∛ේ࠙ࠗ࡞ࠬ     ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬ٤ነ↢⯻   ࡮⳱⯻㧔ߗࠎߜࠀ߁㧕  ࡮ේ↢േ‛٤⥄ὼᲥ⚛㧔ᶏᵗ↢‛Ქ⚛㧕   ࠕ࡟࡞ࠡ࡯᭽㘩ਛᲥ㧘⽴Ქ ╬٤㘩ຠᷝട‛٤ⅣႺᳪᨴ‛⾰㧔2%$㧘Ვ⯻೷ߥߤ㧕Ԛ‛ℂ⊛ෂኂ٤ෂ㒾⇣‛㧔ࠟ࡜ࠬ 㧘㊄ዻ  ╬㧕٤ਇᔟ⇣‛㧔᣸⯻㧘㠽㘃ߩ⠀Ძ ╬㧕࿑ ૞ᬺⅣႺߦ߅ߌࠆੱ૕߳ෂኂࠍ෸߫ߔⷐ࿃Ԛᄢ⣺⩶㨮1㨮ࡁࡠ࠙ࠗ࡞ࠬԙࠨ࡞ࡕࡀ࡜╬ߩ∛ේ⩶ᗵᨴ⠪᳓ၞଚ౉᳓᳖ჇᱺゞベṪ႐ਇㆡಾߥ᳓ߩ૶↪Ԙ⣺Ἳࡆࡉ࡝ࠝᯏ᧚࡮ኈེჇᱺਇⴡ↢ߥขᛒ޿ੱ‫ޔ‬ᣉ⸳࡮ᯏ᧚࡮ኈེ߆ࠄߩᳪᨴ࠻ࠗ࡟ଚ౉ჇᱺടᎿ႐޿ߌߔᶖ⾌⠪ԘԙԚ㧦ᓸ↢‛⊛ෂኂⷐ࿃࿑ Ṫ᷼ߦ߅޿ߡੱ૕ߦෂኂࠍ෸߷ߔⷐ࿃ߩᮨᑼ࿑ ⴡ↢⊛ߥ૞ᬺⅣႺ߳ߩኻ╷ ⴡ↢⊛ߥ૞ᬺⅣႺߣߔࠆߚ߼ߦߪ㧘ᣉ⸳࡮⸳஻࡮ౕེ╬ߩᷡ᝹㧘ᵞᵺ߇㊀ⷐߢ㧘ߘߩߚ߼ߦߪ↪ㅜߦᔕߓߚㆡಾߥ᳓ߩଏ⛎߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚 ৻ᣇ㧘ጯო߆ࠄ⩄᝕߈ᚲߢߪ㧘㒽឴ߍ߆ࠄ៝಴߹ߢߩ㝼⒳࡮Ṫᴺߏߣߩ૞ᬺᒻᘒߦᔕߓ㧘᳓↥‛ߩᵹࠇ㧔࡜ࠗࡦ㧕ࠍ⸳ቯߒ㧘ゞਔ߿ੱ‫ࠍࡦࠗ࡜߇ޘ‬੤Ꮕߒߥ޿േ✢ࠍ⏕଻ߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ㧚ߘߩ਄ߢ㧘ߎߎߦㅴ౉ߔࠆゞਔ߿ੱ߆ࠄߩෂኂଚ౉ࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼㧘႐ౝߣ႐ᄖߩႺ⇇ㇱߦゞਔ߿ጁ‛ߩᵞᵺ⸳஻ࠍ⸳ߌࠆߎߣ߇ᔅⷐߣߥ
ࠆ㧚ട߃ߡ㧘㘑߿㔎ߦࠃࠆෂኂߩଚ౉ߩน⢻ᕈߦ㈩ᘦߒߡ㧘ㆡቱ㧘ደᩮ߿㒐㘑ᩋ㧘⥩ⵝߥߤߩኻ╷ࠍᣉߔߎߣ㧘㠽㘃╬ߩଚ౉ኻ╷ߣߒߡߪ㧘ጯო਄ߦደᩮࠍ⸳ߌࠆߣߣ߽ߦ㧘ደᩮవ߿ደᩮⵣߦߪࡇࠕࡁ✢߿ࡀ࠶࠻╬ߩ㒐㠽⸳஻߇᦭ലߢ޽ࠆ㧚ᑄ᫈‛ኻ╷ߣߒߡߪ㧘᳓↥‛ߩᵹࠇߣቢోಽ㔌ߒߚߣߎࠈߦ㓸Ⓧ႐ࠍ⸳ߌࠆߣߣ߽ߦኒኽဳߩኈེߦ෼ኈߔࠆߥߤߩኻ╷߇ᔅⷐߢ޽ࠆ㧚 ⴡ↢ຠ⾰▤ℂၮḰߩ╷ቯ એ਄ࠍ〯߹߃ߡ㧘Ṫ᷼ߢߩⴡ↢ຠ⾰▤ℂ㗄⋡ߣߘߩ▤ℂၮḰࠍ߹ߣ߼ࠆߣ⴫ ߣߥࠆ㧚6ᣂߚߥṪ᷼ᣉ⸳ߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ⴫ ⴡ↢ຠ⾰▤ℂၮḰⴡ↢ຠ⾰ⴡ↢ຠ⾰▤ℂၮḰ⹏ଔ㗄⋡࡮ጯო߿⩄᝕߈ᚲ╬߆ࠄߩឃ᳓ߣ৻ᰴಣℂᣉ⸳ߩᢛ஻ᴱ࿾ⅣႺߩ଻ో࡮ឃ᳓ಣℂᷡẖߥ૞ᬺⅣႺ⏕଻ߩߚ߼ߩᵞᵺ᳓࡮㒽឴ߍጯოߦ߅ߌࠆฯ಴ญ⸳⟎ߩ࿁ㆱ࡮ᔅⷐߦᔕߓߚᶏ᳓੤឵ဳᣉ⸳߳ߩᡷ⦟ᳪᵆᵾ᷸ታᣉ࡮⦟ᅢߥᶏ᳓෶ߪ㘶↪ㆡߥ᳓ߩଏ⛎ᣉ⸳ߩᢛ஻
̪⦟ᅢߥᶏ᳓㧦2*55ᄢ⣺⩶⟲%1&60 ߇᳓↥↪᳓ၮḰࠍḩߔ̪㘶↪ㆡߥ᳓㧦᳓㆏ᴺߦၮߠߊ᳓㆏↪᳓ၮḰࠍḩߔ࡮ᷡᵺᶏ᳓෶ߪ㘶↪ㆡߥ᳓ߩଏ⛎ᣉ⸳ߩᢛ஻

⸳஻࡮ౕེ╬ߩᵞᵺ᳓ ࡮ቯᦼ⊛ߥ᳓⾰⺞ᩏᲕ⩶ᣉ⸳ߩቯᦼὐᬌߩታᣉ   ࡮⛎᳓ᩖߩㆡᱜ㈩⟎᳓↥‛߳ߩ೑↪ᶏ᳓ ̪ᷡᵺߥᶏ᳓㧦2*55ᄢ⣺⩶⟲%1&60 ߇᳓↥↪᳓ၮḰࠍḩߔߦട߃ᄢ⣺⩶߇ᬌ಴ߐࠇߥ޿࡮ᷡᵺᶏ᳓෶ߪ㘶↪ㆡߥ᳓ߩଏ⛎ᣉ⸳ߩᢛ஻ᷡẖߥ᳖ߩଏ⛎࡮ቯᦼ⊛ߥ᳓⾰⺞ᩏ㧘Ვ⩶ᣉ⸳ߩቯᦼὐᬌߩታᣉ࡮⵾᳖ᣉ⸳╬߆ࠄ᳖ࠍ㝼੺㘃ߦଏ⛎ߔࠆ߹ߢߩᷡẖ଻ᜬߩᔀᐩᑄ᫈‛╬ߩㆡᱜಣℂ㒐㘑㒐㔎㒐Ⴒኻ╷㠽₞╬ଚ౉㒐ᱛኻ╷࡮ᑄ᫈‛ߩ㝼੺㘃ߣಽ㔌ߔࠆᣉ⸳ߩᢛ஻㧔ᔅⷐߦᔕߓߡ㧕࡮ᑄ᫈‛ߩ㔺಴㒐ᱛቯᦼ⊛៝಴ቯᦼ⊛ኈེ╬ᵞᵺߩታᣉ࡮㒐㘑㒐㔎㒐Ⴒᣉ⸳㧔ደᩮ╬㧕ߩᢛ஻㧔ᔅⷐߦᔕߓߡ㧕࡮ࠛࡊࡠࡦ⩄᝕߈ᚲ╬ߩᐥ㕙ߩቯᦼ⊛ᵞᵺ㧔♮߿⠀㙄ߣߥࠆᱷṗ╬ߩ㒰෰㧕ߩታᣉ࡮㠽₞ଚ౉㒐ᱛᣉ⸳㧔ደᩮደᩮㇱࡇࠕࡁ✢╬㧕ߩᢛ஻㧔ᔅⷐߦᔕߓߡ㧕࡮ゞਔߩ૞ᬺേ✢ߩ▤ℂゞਔߩㅴ౉ኻ╷࡮㒽឴ߍ⩄᝕߈ᚲ߳ߩゞਔߩㅴ౉㒐ᱛߩᔀᐩ㧔ゞਔㅴ౉߇Ṫᬺᒻᘒ਄߿߻ࠍᓧߥ޿႐วߪԘ࠲ࠗࡗᵞᵺԙゞ૕ߩᵞᵺ↪ᣉ⸳ߩ⸳⟎Ԛ㝼੺㘃߳ߩឃ᳇ࠟࠬ࿁ㆱࠍ᧦ઙ㧕࡮චಽߥ឵᳇㧘ᾖᐲߩ⏕଻        ࡮੤㍲ߩߥ޿૞ᬺേ✢ߩ⏕଻㒽឴ߍ࡮⩄᝕߈ⅣႺߩᷡẖ଻ᜬ࡮ᷡᵺᶏ᳓෶ߪ㘶↪ㆡߥ᳓ߦࠃࠆኈེᐥ╬ߩᵞᵺߩታᣉ
࡮ኈེ࡮ᐥ╬ߩᵞᵺᓟߩឃ᳓ߩㆡᱜ▤ℂ  ࡮ጯო਄ߢߩṪౕ╬ߩᵞᵺ଻▤ߩ⑌ᱛ࡮ㆡᱜࡠ࠶࠻ߩኈེߩ૶↪        ࡮਄ደߩ⠧᧎ൻኻ╷㧔ᔅⷐߦᔕߓߡ㧕࡮㐳㕦ߩᶖᲥᮏ╬ߩ⸳⟎         ࡮㝼੺㘃ߩᐥ㕙⋥⟎߈ߩ⑌ᱛ࡮ᷡᵺᶏ᳓෶ߪ㘶↪ㆡߥ᳓ࠍ↪޿ߚኈེᯏེ㘃╬ᵞᵺߩታᣉ

Ⓧㄟ࡮៝಴ⅣႺ࡮㒽឴ߍ⩄᝕߈ᚲߣⓍㄟ៝಴▎ᚲߩಽ㔌ߩᷡẖ଻ᜬ ࡮㝼੺㘃߳ߩ࠻࡜࠶ࠢ╬ߦࠃࠆឃ᳇ࠟࠬߩᓇ㗀ߩ࿁ㆱ࡮Ⓧㄟ៝಴ᤨߩ㔺಴㒐ᱛ࡮⩄᝕ᚲౝߩㆇ៝ゞਔߩᷡ᝹ߩታᣉㆇ៝ゞਔߩᷡẖ଻ᜬ ࡮࠲ࠗࡗߩᵞᵺߩታᣉ          ࡮ゞ૕ߩቯᦼ⊛ߥᵞᵺߩታᣉ࡮Ⓧㄟ៝಴ߦ㑐ࠊࠆ㆏〝㧘↪࿾⥩ⵝ㧘㔎᳓ឃ᳓ኻ╷ߩታᣉੱߩ▤ℂ࡮ᚻᵞ޿ߩᔀᐩ     ࡮ᷡẖߥ᦯ⵝߩബⴕ    ࡮༛ᾍᚲߩ඙ಽ╬ߩᔀᐩଢᚲ╬ߩ▤ℂ࡮࠻ࠗ࡟ߩⴡ↢⊛㈩⟎ߩᔀᐩ       ࡮ᐥ㕙߆ࠄߩ㘩ਛᲥ⩶ߩઃ⌕㒐ᱛ

7ᣂߚߥṪ᷼ᣉ⸳ߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ㧡㧚ᚑᨐߩᵴ↪ Ṫ᷼ߦ߅ߌࠆⴡ↢▤ℂߪ㧘ߎࠇ߹ߢ߽ᬌ⸛߇ⴕࠊࠇߡ߈ߡ޿ࠆ㧚ߒ߆ߒ㧘Ṫ᷼߇ᜂ߁ᯏ⢻ߩ  ߟߢ޽ࠆᵄᶉࠍ㒐߉㧘቟ోߥ㒽឴ߍ߿಴ṪḰ஻૞ᬺ㧘Ṫ⦁ߩ቟ోଥ⇐ࠍ࿑ࠆ᷼ౝߩ㕒Ⓩᕈ⏕଻߇㧘෻ኻߦᴱ࿾ߩᶏ᳓ߩṛ⇐ൻࠍ᜗߈᳓⾰ࠍᖡൻߐߖ㧘ߘߒߡ㧘ߘߩᶏ᳓ࠍ૞ᬺ╬ߦ૶↪ߒߡ޿ࠆߎߣ㧚߹ߚ㧘Ṫ᷼ߦ៝౉ߐࠇࠆ᳓↥‛߇㧘ઁṪ᷼߆ࠄᄙߊ㒽ㅍߐࠇߡߊࠆߥߤ㧘᳓↥‛ߩ៝಴౉ߩ▤ℂ߇㔍ߒ޿ߎߣ߆ࠄ㧘ߘߩ⸃᳿╷߇⷗಴ߐࠇߡߎߥ߆ߞߚ㧚ᧄ⺞ᩏߢߪ㧘ߎࠇࠄߦߟ޿ߡ㧘᳓⾰ߩ⹏ଔߩᜰᮡߢ޽ࠆᄢ⣺⩶⟲ߩᷙ౉࡞࡯࠻ࠍ⛉ࠆߣߣ߽ߦ㧘ߘߩኻ╷ࠍ␜ߒߚ㧚૬ߖߡ㧘Ṫ᷼ߦ߅ߌࠆ૞ᬺേ✢ߩ▤ℂߩᣇะᕈࠍ␜ߒ㧘Ṫ᷼ߢߩⴡ↢ຠ⾰▤ℂߪ㧘᳓⾰▤ℂ㧘േ✢▤ℂኻ╷߇㊀ⷐߢ޽ࠆߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ਄ߢ㧘ߘߩኻ╷ߩᜰ㊎ߣߥࠆၮḰߩ⸳ቯࠍⴕߞߚ㧚 ੹ᓟߪ㧘Ṫ᷼ߩⴡ↢ຠ⾰▤ℂߩ᥉෸ߦะߌ㧘ౕ૕⊛ߥᣉ⸳ߩ᭴ㅧ࡮㈩⟎╬ߩၮḰߦߟ޿ߡ⹜ߺߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ߡ޿ࠆ㧚ᧄႎ๔ߪ㧘ᶏᵗ㐿⊒⺰ᢥ㓸 81.߳ߩᛩⓂ⺰ᢥࠍട╩㧘ୃᱜߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ㧚=ᮮጊ ⚐㧘ᵻᎹౖᢘ㧘ᨋ ᶈᔒ㧘㐳㊁ ┨㧘ศ᳓ ቞㧦ⴡ↢ຠ⾰▤ℂߣ᳓↥⾗Ḯߩᜬ⛯⊛೑↪ߦะߌߚṪᬺᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧘ᶏᵗ㐿⊒⺰ᢥ㓸㧘81.㧘RR㧘?
ෳ⠨ᢥ₂␠࿅ᴺੱ ਛᄩ⺞ᩏળ㧦㘩ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ㧔⺞ᩏ⚿ᨐߩ᭎ⷐ㧕㧘㘩ຠ቟ోᆔຬળ㧦㘩ຠ቟ోࡕ࠾࠲࡯࡮ࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ‫ޟ‬㘩ߩ቟ోᕈߦ㑐ߔࠆᗧ⼂⺞ᩏ‫⚿ߩޠ‬ᨐ㧘␠࿅ᴺੱᣣᧄ᳓↥⾗Ḯ଻⼔දળ㧦᳓↥↪᳓ၮḰ㧔 ᐕ 㧕㧘ศ᳓ ቞㧘═੗ਭળ⒳⧣↢↥ᣉ⸳ߦ߅ߌࠆ↪᳓߅ࠃ߮ឃ᳓ߩᲕ⩶㧘Ꮏᬺ↪᳓㧘0Q㧘RR㧘ศ᳓ ቞㧦㝼੺㘃ߩ∔∛ኻ╷߅ࠃ߮㘩ຠⴡ↢ߩߚ߼ߩᶏ᳓㔚⸃Ვ⩶ⵝ⟎ߩ㐿⊒㧘ᣣᧄ᳓↥ቇળ⹹㧘0QRR㧘

8