見てみよう！歴史災害記録と旬のあいち発!SNovember 2023

りんそういん◆ 林叟院

所在地：静岡県焼津市坂本交

通：JR 東海道本線「焼津」駅 北 約 3km

明応 7(1498) 年 8 月 25 日、南海トラフを震源とする M8を超える大きな地震が発生しました。明応地震と呼ばれる
この地震は、震央は東海道沖とされ、被害は東海地方を中心に、京都・奈良、甲斐・相模にも及び、広範囲に津波がvol.115M

5 612 1319 2026 27

November
T W T
1 2
7 8 914 15 1621 22 23
28 29 30

F3101724S
4111825のために永く護法の山神になろう」と告げた。賢仲禅師が首を廻して、四囲の情況をみるに寺を建つには絶好な土地であった。賢仲禅師が欣然として振りかえると異叟の姿は無く一片の石を遺すのみであった。師は護法の神であることを信じて、合掌低頭して帰院した。事の次第を法永居士（開基）に告げ、間もなく寺をこの地に移し、林雙（林叟到達し、特に静岡県や三重県で大きな被害が発生しました。 院の旧名）を改めて林叟とした。（中略）こうそうざん静岡県焼津市坂本にある高草山林叟院は、文明 3(1471)
こがわ果たせるかな、翌明応七年八月には大雨があり二十五日年の創建で、当初は当時の海岸線に近い小川の地にありまは大地震、駿河の海は津波が起って異叟の予言通り、林雙年の明応地震による津波の被害を免れました。林叟院には

林叟院の旧地は焼津市小川の会下之島（現在の小川港付したが、明応 6(1497) 年に山深い現在の地に移転し、翌 7の旧地は海となった。』（以上、林叟院五百年史を一部修正）

この移転にまつわる伝説が残されています。

近）、境内は今の波打際より 500m 程の海中にありました。

月）を経て明応六年を迎えた。ある日異叟 - 普通とは異っ直ぐ近くに建立するとは考えられない故まだ遥か先であっ『林叟院は文明三年創立以来、早くも二十七年の星霜（年た僧 - が林雙院を訪れた。異叟は賢仲禅師（開山）と談笑したが、あたかも長年交際した友達のように親しかった。
賢仲禅師がときどき目を上げて異叟を見ると、顔色には威

小川町誌には、「林叟院開創当時の波打側は、寺院を海岸たに違いない。」とあり、明応地震までは、海岸線は現在よりもかなり沖にあったと考えられます。

こうして林叟院は、異叟の忠言によって明厳があって、眼光は人を射るようであるが、言葉は軟らか

応地震の津波被害を逃れ、その後は現在の言うには、惜しいことにこの地は厄難がある。願わくば尊うになりました。異叟が忠言した場所には、くて、しかも低い声であった。この時異叟が顔色を正して地に諸堂が整い発展を遂げ、旧観に勝るよ

師よ、私の言を信じて、移転するのがよかろうと忠告した。 いまも山神血脈石と彫られた碑が残されて山神血脈石（出典は下記）賢仲禅師は、その言葉を不思議に思ったが、異叟をつれだっおり、林叟院により大切に守られています。ていた。杉や松の密林の中を進んで、山の曲がり角に出た。

中部災害アーカイブス「地震・大津波の痕跡、教訓として最適の地である、もし此の言を信ずるならば私は師

jp/jishin_syousai.php?id=15）もぜひ併せてご覧ください。て適地を探すため、門を出た。足は自然と高草山麓に向かっ異叟が立ち止まって、指差して言うには「此の処こそ寺から学ぶ」の記事（http://www.cck-chubusaigai.
林叟院

焼津市

JR 焼津駅

小川港◆ 災害にまつわる碑や史跡には、実際にその地域で起こったことが記録されているだけでなく、当時の人たちの思い（二度と被害を繰り返さないように、など）が込められています。碑や史跡の前では、災害が実際にこの地域で起こるということを実感していただくとともに、そうした先人たちの声に耳を傾け思いを巡らせ、身の回りの備えにつなげ、これからの防災に活かしてください。

◆見てみよう！歴史災害記録と旬のあいち バックナンバーからほうしゃくいん● 宝積院 (vol.19,2015.11）
所在地：南知多町内海北向
交

通：海っ子バス「大井戸」停 東 約 100m

南知多町は愛知県の二つの大きな半島の西側、知多半島の先端にある町で、観光業や水産業がさかんです。半島の先端に位置することから、地震の際に津波が襲来する恐れのある地域が広がっており、愛知県が公表した被害予測調査においても、20 分程度で高さ 30cm の津波が到達し、最大 7-10m に及ぶ可能性があることが示されています。

この南知多町内海に、曹洞宗の宝積院というお寺があり、致候（大潮より 7 尺ほど高く満ちた）』『東端村町内へ津波押込候所、慈光寺坂下より宝積院脇入口迄（東端村の慈光寺の坂下から宝積院の脇入口まで津波が押し寄せた）』とあります。また、この前段には『嘉永七寅十一月四日朝五ツ半時（午前 9 時）大地震

東端村 無難利屋村・岡部村同断（無難）』などとあり、午前 9 時ごろに地震による揺れがあり、約 1 時間が経過した後の午前 10 時ごろに津波が襲ってきた、ということがわかります。

このように、揺れを感じてから、その揺れが小さくても、嘉永 7(1854) 年の安政東海地震の際に、敷地の入口まで津海岸線に近い場所では、やがて津波が襲ってくる可能性が50 号に掲載されています。

があります。海辺にでかける際には、波による浸水があったという記録が、郷土研究誌みなみ第記事では『同日（嘉永七寅十一月四日）四ツ時（午前 10時）より津波押来る

内海ニ而大汐満上りより七尺位高満高いことを十分に頭に置いておく必要
避難ルートをチェックしておくなど、事前に少し準備をしておきましょう。

◆詳細は、見てみよう！歴史災害記録と旬のあいち vol.11（https://www.gensai.nagoya-u.ac.jp/rekishijishin/geppo.html）をご覧ください。
こがわ★ 小川港さば祭り

小川港は全国有数のサバの水揚量を誇り、水揚量の約 8 割をサバが占め～ハイキングで巡る～
たかくさやま林叟院のある高草山ています。毎年 11 月の第 1 土曜日に、小川港特産のサバの魅力を紹介する、 は、標高 501m、低山で小川港さば祭りが開催されます。（2020 年から 2023 年は休止中）

日帰りで楽しめる山で、ぶ焼き網を並べた U 字溝の上で、1 枚ずつ丁寧に炭火焼きにした小川港産備されており、シーズンの休日は多くのハ祭りの魅力はなんといってもこの時期に脂がのるサバで、100m にも及の新鮮なサバ 1 万食が無料で振る舞われます。この他にも、水産品即売会

ハイキングコースが整

焼津市観光協会 HP よりイカーで賑わいます。山頂から見る茶畑越や焼津を食べ尽すセット「やいづ 3 漁協セット」、 しの焼津市内や駿河湾の景色は格別です。
小川港特製「さばチキン」などの限定販売、静岡小川漁業協同組合 HP より

また、車で登っていくこともできる夜景

県調査船「駿河丸」の一般公開、焼津の街並みやスポットにもなっており、焼津市や藤枝市、覧飛行（有料）体験などが催されます。

気のスポットになっています。

海岸沿いの壮大な景色を眺めるヘリコプターの遊●ブレイクタイム●♪ 小川港魚河岸食堂

焼津港などのパノラマ夜景が一望できる人

小川港魚河岸食堂は、小川魚市場の魚仲水産加工業協同組合小川支所の建物内に、市場で働く仲買人や関係者のために設けられた食堂で、一般の方の利用も可能です。地元で採れた旬の魚がドッサリのった人気 No.1 の海鮮丼や、駿河湾の幸が満載の駿河定食など、魚河岸食堂ならではのメニューが提供されています。午前 7 時から営業していますので、早朝に訪れれば、ひと仕事終えた市場関係者の雰囲気も感じることができます。
（営業は午後 2 時まで、土曜は朝 10 時から）焼津市魚仲水産加工業協同組合HP より◆ この地域の災害に関する碑・史跡、資料・体験談集、地域に残る古文書、研究資料、郷土史研究者・団体などの情報がありましたら、gensaisan2014@gmail.com まで情報をお寄せください。

◆ この地域の歴史災害記録をオンラインツアー形式、マップ形式で紹介しています。各地の碑や史跡等にご興味をお持ちいただけましたら、『災と Seeing』のホームページ（https://www.saitoseeing2020.jp/）をぜひご覧ください。

（発行：減斎の会・名古屋大学減災連携研究センター

2023 年 11 月）