雑木林の連層長屋

宮脇町ぐりんど
Miyawaki Greendo
keita nagata architectual element

所 在 地

香川県高松市峰山町 2 丁目

主要用途

集合住宅

構

鉄筋コンクリート造

造

敷地面積347.84 ㎡

延床面積344.58 ㎡

設 計 者

長田慶太建築要素

施 工 者

植原建設
駐車場より各戸屋上を見る

西より見る

北西側外観

共用部より見る

木の２住戸

森の１住戸 LDK

林の住戸 テラスより見る■ 山の終わりと街の始まり、それぞれの端
不安定ながらも造成を繰り返し、危うくも成り立ち続ける住宅地－宮脇町2丁目。段々状に家が立ち並ぶ住宅地の一端は、警察の宿舎が解体された後、きりとる

わける

ならべる

うめる

めくる

おりてくる

まじわる

ぐりんど

＝

緑 （green）＋土（do）

Apartment

地面（ground）
めぐる（go around）

10年程放置 されてい た 。
ここに、街を、そして、山をそっと呼び込んでくる…。40ｍにも及ぶ30°程の傾斜sRe地。造成に頼るとその規模は大規模になる上、予算も圧迫することは明らかであり、もial
nt
i deArbe
Tim

Shadow
are Pile
Supporting SoilRea
Ar Pileial
Supporting Soilntideess
Reialnt
ide

AarePile
Supporting Soil

Re

relA
tia
en
sid

landembTiaSupporting Soil

Re

relA
tia
en
siddlanermb
Ti

ndrla

a

Supporting Soil

Re

tial
ensid

r
ledd
Mi

ea
Ar

ioegn

どんぐりの雑木林（don-guri）

塔屋屋上に集合配置

緑化（green-do）

太陽光パネル

太陽熱給湯

し自然の力がその計算値を少し越えただけでたちまち基盤から不安定になる。この時、2

補助システムとしての太陽光・太陽熱

現状地盤の安定性が眩しくも見え、対比として、人が手を入れる事で可能性を限定的に落葉樹による日射調節5することに気付かされる。そう考えると、この手に余る…とすら感じた自然の地形が力
住戸間植栽
峰山に植生する高木類

屋上緑化内盛土部分植栽
峰山に植生する低木類

かった…というこの場所において、物事が起きる程でもないそれぞれの小さな場所性は・コマツナギ・ヤマツツジ・プリペット
・サカキ
・ナンテン
・シキビ

アルミ鋳物製ベントキャップ露出型
きみ茸ワークショップにてペインティングの上
ＵＶカットクリア塗装
屋根：
コンクリート下地 強化ウレタン塗膜防水の上保護マット 山土（花崗土）（t=100〜350mm）盛土部（t=600mm）

屋根スラブ小口：
発泡型枠削り加工の上、コンクリート打放し、現場流用土樹脂混入刷毛引き仕上げ

7700

森の１LDK

975

725

150

林の2Room3
林の１LDK

木製框戸

木の３LDK▽-3ｍ

150 260

天井：
LGS下地 PB（t=9.5mm）の上
下地パテ処理の上EP塗装▽-1ｍ

キッチン壁：SUS（t=0.4mm）ヘアライン接着貼り

3,925

▽-4ｍ

100 125 150
排水層（w=200mm）、保護防根マット、防水セメント系塗膜防水、コンクリート、空気層、調湿空気層、構造用合板（t＝12mm）、ラワン合板（t=5.5mm）の上、浸透系着色塗料塗布

4

床：支持脚 パーティクルボード（t=20mm）構造用合板（t=12mm）
浮造チェスナット無塗装（t=15mm）浸透系着色塗料塗布

▽-1ｍ

1,325

5,550

6,875

結露等
排水パイプ
▽-2ｍ

3

地熱利用による輻射熱
地熱追従式断熱1,150

どの重層的関係は、様々な深度で交錯し、共存という言葉を超えて結びつき、それぞ

4,150

5,300

▽-3ｍ

-1m

Heat / Cool Tube

森の中で出会う雑木林の足元に広がる心地いい空間性…そこにある木々や水、生物な

暗渠排水層（ｗ＝500mm）
＠3,000mm×4本

断面詳細図
scale : 1/65

Solar Power
Solar HeatWind

■ 流れ下りて来る一端を受け止める

外皮の保水性・ヒートアイランド現象の抑制
・ゲリラ豪雨の一時貯水効果▽-3ｍ

木の１LDK

断面パース

中間ダクトファン
第２種換気方式▽-2ｍ

構造用ポスト：角鋼□-100×50×3.2mm
高熱乾燥木材（t=38mm）
木製網戸枠造作
内部アコーディオン網戸内蔵
150 260

木の3LDK
木の１LDK▽-2ｍ

熱交換区間とし配管距離
L=15m、100Φ

120

CH=2,350

微生物による土の更新

テラス床：
コンクリート金鏝押さえ 鉱物系染色塗料の上防塵クリア塗装 サッシ際（w=150mm）高熱乾燥木材

壁：
コンクリート下地
モルタル薄塗の上着色クリアエイジング塗装

1,625

太陽光パネル・太陽熱集熱パネル

ヒートクールチューブ

1

床：
支持脚 パーティクルボード（t=20mm）構造用合板（t=9mm）、
床暖及び構造用合板（t=12mm）オーク熱処理フローリング（t=15mm）

軒下天井：
コンクリート打ち放しの上NAD塗装
テーブル兼ベンチ：
米松（t=25mm）木材保護材塗布

▽-1ｍ

壁：
LGS下地 構造用合板（t=12mm）
ラワン合板（t=5.5mm）浸透系着色塗料

林の１LDK

貯水400

それは街の記憶だけでなく、場所の記憶でもあり…身体の記憶でもあったからだ。

機械式給気

6 気化熱による冷却効果

オプション建具用レール
住人の要望に応じて設置可

床：
支持脚
パーティクルボード（t=20mm）
構造用合板（t=12mm）
パイルカーペット（t=19mm）

150 250

重なりあうことで、はじめて足し算だけでない可能性へと成長するようにみえた。

露出潅水ホース
太陽電池式潅水コンピューター
によりタイマー制御

CH=2,350

ようだ。建築行為は自ずと街を引き込んではくれるが、…山にも戻れず、街にもなれな

CH=2,230てはどちらにも取捨させない与件がある。道は山を分断し、山の記憶は街を拒んでいる

ドーマーウィンドウ：鉄筋コンクリート立上の上木下地 GW16K（t=100mm）
構造用合板（t=12mm）防湿シート SUS鏡面（L=300mm）平葺

雑木・アオダモ・ヤマコウバシ
・ニセアカシア・エンジュ・ヤマモモ・ハゼ

団栗のなる樹木・クヌギ・コナラ・シラカシ・アラカシ
・マテバシイ

ここには、街と山、それぞれの端として、実際にもその過去はあるのだが、今におい150 250を秘めて見えてくるのだ。

Electricity

-2m
-3m
-4m

Radiant Heat

-5m

Hot Water Supply

れが枝葉の上、落葉の下、様々なスケールで移動しながら、居場所を探っている。表1

ヒートクールチューブ

補助システムとしての太陽光・太陽熱

23

地熱利用による輻射熱

7

生態系による土の更新層に纏うだけでは実現されないこの深度ある関係性とも繋がってはじめて、場所性はsummer

重なりあい、敷地や空間は境界から領域へと伸びやかさを獲得していく。
winter▽-4ｍ

層状もしくは面状の計画において、躯体や影で大地を覆い隠してしまう事のないよTranspiration

Deciduous TreeTranspiration
Windう…容積を分割、斜面にそっと並べてあげる。そしてそれらを岩盤地盤へと深層にずDirect Gain

らす。埋もれたそれらを大きく街に開きつつ、それぞれの隙間から解放された大地は、

Habit Loop

屋上緑化の始点とする。本来、地と分断され、肥料や水を与え続けることで維持管理

4

建築の持つ保水性

5

落葉樹による日射調節

6

気化熱による冷却効果を行う屋上緑化。ここでは山土のみで構成。土を介した大地との連続が、生態系を繋ぎ、スラブ上部においても…岩盤に堆積した土壌に植生しているよう…生物が大地の<解析条件>■ 気流解析および室内温度変化シミュレーション

深層から訪れるよう…落葉等の分解も自身の領域内で行いつつ、地中に水路を作りな解析使用ソフトウェア：Flow Designer（アドバンスドナレッジ研究所）
離散化手法:有限体積法
解析方法：定常解析

15℃程度で安定した地中の温度は、熱容量の高いRC造において輻射熱として室内に伝達し、温度変化を緩慢にがら行き交う。大地という更なる自然の領域にも埋もれ、流れ下りてくる自然の一端

地中埋設モデルする。地上露出モデルと地中埋設モデルでは、日射熱が考慮できない冬季深夜で+3℃、日差しの差し込む夏季日

Room1

駐輪場

Room3
書斎
ﾌﾘｰﾙｰﾑの大規模にもみえる緑地は、山や地の「端」としてここにあるのだ。
テラス

LDK
木の2

LDK
木の5

テラス

Room

LDK
林の1Room

テラス

LDK
木の3

最大

平均

28.2

41.2

42.2

42.0ては木々の成長や地中内水分量等に左右されるが、これからの歳月と共に、地中という生物の生活域における豊冬季(1月1日 5時）

8.4

9.79.1

6.5

7.66.9※床上 h=1.5mにおける温度分布とする※ヒートクールチューブ換気効果を含む＜地中温度の年間月別平均温度の変動＞

1＜地中埋設モデル：夏季＞

テラス

Room1

最小29.12345630

LDK
森の1納戸

2520Ou15

Room3（℃）
degree

駐輪場

LDK
木の1

平均27.6

Dining
Room1

テラス

テラス
テラス

最大

夏季(8月１日 15時）

かな人肌に近い温熱環境とのヒエラルキーは薄まっていく。

Kitchen

LDK
林の2

Room2

RoomRoom

Room2

納戸

地上モデル

最小

中では、-14℃となった。断熱材だけでは得られない冷却効果と保温効果も混在していることがわかる。結果とし

ir T

em

を体全体で受け止め…留まった処々は更新と堆積、成長と分散を繰り返していく。こAdetsi

7rapeetur

891011month
125m underground105＜流線表示/地中埋設モデル：夏季＞

Ｎ

平面図

27.5

28.0

28.5

29.0

29.5
℃

建設前の敷地■ 大地の端
自然と人も、建築と街も、都合として切取り、選び、幇助をうけるという事だけでは な く 、 大 胆 か つ し な や かに 交 わ り な が ら … 触 れ 、 受 入 れ 、 与 え ら れ 、 還 元 す る 、 という一連の手続きを…一つでも欠くことで、両者の尊厳と距離感は失われていく。建Ａ.感性軸（造形）Form

11環境負荷地中熱、Ｌ字型の自然通風計画等の自然エネルギーの利用のほか、アクティブな機械的な設備に対しても省エネ補助としてヒートクールチューブによる地熱換気、太陽光や太陽熱の利用も行っている。

○212資源消費

屋上緑化の土壌、内外仕上に現場発生土を流用、敷地を全身に纏い、土壌処理における産廃の発生を限りなくゼロとしている。

○213地域環境性

地域の歴史、場所性を浮き彫りにしつつ、傾斜住宅地の今後の可能性を発信していく。ヒートアイランドの抑制と共に、水害の危険性の高い敷地下部の街に対し、雨水の一時貯水効果も期待できる。

○2214ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ性

中年層の単身、家族をターゲットとして設定。様々な生活、家族形態に柔軟に対応できるよう、固定的な○ＬＤＫ的なプランとせず、ひとまとまりの空間を用意、引戸やカーテンにより、即時に間仕切れるようになっています。

115先進性現代建築素材や技術を各所に取り入れる事で、自然との大胆な接点が実現できている。ここに広がる雑木林の足元の様な豊かな層状の空間性・領域性は今後の建築と自然の新たな寄り添い方を見せてくれている。

○217ｴﾈﾙｷﾞｰｺｽﾄ

216ｲﾆｼｬﾙｺｽﾄ

傾斜敷地において、本来大規模な造成を行う。ここでは、支持地盤にならい、建築をそのまま深層にずらした。
造成費の削減と外壁仕上げの減少、現場発生土の仕上げを含めた流用は大きなイニシャルの削減に繋がっている。

○

216ｲﾆｼｬﾙｺｽﾄ

06機能性17ﾗﾝﾆﾝｸﾞｺｽﾄ

全照明のＬＥＤ化、各住戸における自然エネルギーの活用はランニングコストの削減に繋がっているが、自然環境との大きな接点は機械に頼らない心地よさを提供してくれる。

○

215先進性

07効率性

18維持管理自然環境に近い屋上緑化環境の実現、雨水利用を併用した潅水システムは大規模な屋上緑化に対してメンテナンスを省力化。
また、全ての部分が脚立等でアクセスできるため、中長期で見た場合、非常に管理しやすい構成となっている。

○2○2

○

201審美感山と街の「端っこ」。それぞれの記憶が混ざり合うことで生まれた「大地の端」として、親自然的な場所が生まれています。

02調和性

人々の現代的 , 文化的な生活を受け止めつつ、山から流れ下りて来る処々も受け止め…それらは堆積積層、そしてこれからも連続していくのです。

○203独創性

造成を繰り返し、危うく成り立ち続ける傾斜状住宅地。現状地盤の持つ安定性を出来る限り掻き乱すことなくそのままを利用することで建築が立ち上がるのです。

○2○

2Ｃ.社会軸（環境）
Environment

04象徴性

山にも戻れず、街にも属せなかった場所に、街と山を引き込んでくる。小さな場所性の重なりが足し算だけではない可能性を作り出してくれている。屋上緑化土壌や仕上にも現場発生土を使用しており、この場所としての建築である。

05完成度

山から流れ下りて来る様々な処々、人々の営みからこぼれ落ちる処々…それらの成長と共に変化を繰り返し、いつの日かこの森の名前が「ぐりんど」となっていくでしょう。

06機能性

年間安定した地中内温度（約 15℃）を熱容量の高い RC 造に蓄熱、輻射熱として室内に伝達し、室内温度変化を緩慢にてくれます。

07効率性

支持地盤の深度から生まれる空間の地中埋設部を熱交換区間として利用したヒートクールチューブによる給気設備を設け、施工性の良い地熱利用を行っている。

○208利便性

雨水利用、ダイレクトゲイン等、自然エネルギーを自然の一部の様に受け入れながらも、現代の建築手法を取り入れ、原始的だけではない文化的な生活が実現できている。

○

2

然の力を譲り受けていく…この形式は、自然を制御するだけではなく、街と対峙しな

09安全性

地盤調査から見えてきた浅部の岩盤地盤の安定性を建築の都合で変質させることなく、出来る限りそのままを利用している。
旧中層警察宿舎の残した鋼製杭を撤去せず、基礎に絡ませることで、より強固な足元となっている。

○219耐久性

土との接点箇所は、300 厚のＲＣを下地とした 5 層から構成されている。排水層＋防根保護層＋塗膜防水層＋ＲＣ300＋調湿層＋防水防湿シート＋内装下地とし、地熱輻射熱は調湿層に作用するようになっている。

がらも互いに更新を続け、茎を絡ませながら未来までも積層していく。

10先導性

屋上緑化が５ｍ以内毎に本当の大地との接点を持ち、現場流用土と山土の混合土 10 〜 40 ㎝厚で構成。トレ―やマット状の工法では実現できない自由な生物達の移動が落ち葉等の分解、土壌の更新を促す。

○220ＬＣＣ

時期的な植栽管理業務は必要であるが、イニシャル及びランニングコストの削減、中長期における維持管理の容易さ、パッシブエコの大胆な導入により、ライフサイクルコストは低く抑えられている。

築行為の本質も自然循環の一端の中で初めて成り立ち、起こる…と考えると、 その端部に埋没できる方法論も必要となる。その時、生物や植物の緩やかな領域性の更なる深層として設けるべき空間は、それらの中間域である「大地の端」となる。
時に訪れる大きな自然の力は、些細な自然の一部としての人の立位置も示してくれ

Ｂ.機能軸（技術）ただろう。雨水、野草、落葉、生物、それら小さな領域や循環の中にも身を置き、自Technology○○○

Ｄ.経済軸（LCC）
Life Cycle Cost

○1

Ａ.感性軸（造形）Form

Ｂ.機能軸（技術）Technology

Ｃ.社会軸（環境）
Environment

Ｄ.経済軸（LCC）
Life Cycle Cost

01審美感
20ＬＣＣ
19耐久性

02調和性
03独創性

18維持管理

04象徴性
05完成度

14ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙ性

08利便性

13地域環境性
12資源消費

09安全性
10先導性
11環境負荷新建築社写真部