10商工会議所報

ひたちなか
もっと身近に、もっと元気に。

特集

プレミアム商品券即日完売！

Hitachinaka

2015 OCTOBER

2015年10月10日発行
No.139
発行所

ひたちなか商工会議所

茨城県ひたちなか市勝田中央 14 番 8 号
電話 029-273-1371 FAX 029-275-2666
URL http://www.hcci.jp E-mail:info@hcci.jp
発行人 ひたちなか商工会議所
専務理事 永井喜隆

みなと産業祭P4〜明石名物「あかし玉子焼きひろめ隊」
も特別出店！〜

P2

P4
祝 18周年記念
Do Night マーケット

P5
那珂湊焼きそば大学院「Bー1グランプリ」
出展支援の集い

業

事に面

裏
入会

月0名様）

日（日）

。

場内
特 の「
31 産品 商工
日 と引 会（ A （土 き 議各 M ）・ 換 所
日 1 1 え テ
先 1： 1 ま ント着 0 月 す」で10 0〜 1

10P4
クリスマスイルミネーション2015

いさ下
ち持
おてっン
取セりリ
切トリ
上キの記
ごを名所
※

教えて！かたりべさん
那珂湊の漁業①P6

会員のひろば P10

パティスリー ヴェルテュ

蛇の目 遊々亭
青年部通信・クローズアップ女性会 P7
会頭日記・青研ニュース P8
穴埋めクイズ

応募者大募集 !! P8

プレミアム付き商品券事業

日に︑ シール会による独自の更なるプたプレミアム付き商品券を︑過起・生活支援型交付金を活用し国の地方創生による地域消費喚者からの問い合わせが多数寄せ

販売前から消費者や取扱店希望取扱店での販促企画などにより︑レミアム企画と併せ︑それぞれ本商工会議所では９月か所の販売去最多となる市内られました︒

販売日当日は︑商工会議所本店で一斉に販売をしました︒
今回で７回目となり︑取扱店所・支所会館をはじめ︑各販売

月日まは６００店を超え︑商品券１枚︵５００円券︶またミアムで注目を集め︑さらにはで行った子育て応援・シニア応ト︵発行総額７億８千万円︑市ができ︑用意した６万５千セッ

店には販売開始前から長蛇の列は２枚でお得な商品や飲食物が援プレミアム商品券を含む︶はで利用できることや ％のプレ購入できる﹁ワンコイン・ツー付は随時行っています︒

なお︑商品券取扱店の追加受コイン祭り﹂を実施しています︒ 午前中で完売しました︒
また︑本事業に合わせ商品券でお買い物をされたお客様を対︵事業推進課 牧野︶致します http://www.minato-kankohotel.com/ みなと観光ホテル 検索〒３１２-００６２ 茨 城 県 ひ た ち な か 市 高 場 2 6 2 2029-275-0330（代表）F A X 0 2 9 - 2 7 3 - 7 4 3 2

E L 029-262-4118 FAX 029-262-4119
送 迎 T（那珂湊おさかな市場前）

茨城県ひたちなか市表町3-6
Ｔ Ｅ Ｌ 029-353-3933
Ｕ Ｒ Ｌ www.zop.co.jp

イタリアンベースのおいしい料理とお酒をお洒落な空間で…

所

住

17：00〜24：00

開店時間（月曜日定休）

Dining Bar

歓送迎会・結婚式の二次会にも！
ゾ ップ

創造と信頼

エレクトロニクス

御予算に応じ承ります

象 に︑ 那 珂 湊 ホ ー ム シ ー ル 会︑

本所

バ ー

ダ イ ニ ング

1331

駅 前 ブ ロ ッ ク︑ 佐 和 サ ー ビ ス

支所

52

20 12

大小御宴会・御宿泊・御慶事・御法事・御会合

イイダ電子株式会社2

日〜日にか19

社が渡米︒ロサンゼルスで開催されたWESTECとアメリカで市場開拓にチャレンジ

去る９月
14

報

告中部

那珂湊部会

特別那珂湊

飲食業
鳶・設備工事業
メガネ販売業
電気工事業
飲食業
材木販売
鳶自動車電装業
ネットワーク管理

観光・サービス業／交・エ会 議録

11業種

紅茶のお店slowlife
増山組
メガネストアー那珂湊店
土屋電機㈱ワイ・グロウス㈱大崎材木店裕工業㈱K-Next
オカザキネットワークシステムズ※観・サ

いう工作機械・金属加工の展示会で出展者に売り込みをかけました︒そのほかにも独自に事前アポ月に開をとって商談を行ったりしました︒また設したロサンゼルス事務所や領事館︑日系の銀行の支店を訪問するなど︑精力的にネットワークづ小泉︶くりを行いました︒︵企業支援課

佐野事業所名日前渡

8

９月

西部

けて製造業の会員事業所４

南部

出展者に積極的にアプローチ■第３６９回常議員会件︻協議事項︼①新入会員

会員数の承認▽55

組織率%４︐ ０ ６ ９ 件

７３・８︻報告事項︼①米国・ロサン ゼルス 事 務 所 開 所 式 ②駅前

茨城県商工会 議所議員大部会観・サ観・サ観・サ観・サ観・サ工業
建設
商業
工業
観・サ観・サ
商業
観・サ
商業
商業
交・エ
商業
商業
商業
商業
観・サ
商業
観・サ建設業観・サ金融業商業
観・サ建設業
建設業
商業
建設業
観・サ観・サ商業
観・サ観・サ商業
観・サ観・サ工業
観・サ観・サ商業
建設業
観・サ会 ③ プレミアム 付 き 商 品業種
業

券事業④地域力活用新事

事業所名
業所名

上々
飲食業
ＴＳＵＭＥＹＡ
ネイルサロン
いろはにほへと 勝田駅前店
飲食業
時遊館 勝田駅前店
カラオケサービス業
晩酌処 にかい家
飲食業㈱テラソフトソフトウェア開発
安 典男
不動産賃貸業
セブンイレブンひたちなか勝倉店
コンビニエンスストア㈱ブヒンコ
精密金型部品製作
ダンスエリアFame
ダンス教室
あずみの森保育園
保育園学童クラブ
メガネストアーひたちなか店
メガネ販売業K'sデンタル歯科技工業㈱ケーヨー
ホームセンターミニストップひたちなか津田店
コンビニエンスストア
平野自動車鈑金塗装鈑金塗装Pompon Dahlia
洋菓子店㈱メガスポーツオーソリティ新ひたちなか店 スポーツ用品販売
飛田商店
干しいも製造・販売
特定非営利活動法人 くらし協同館なかよし 食料品販売等㈱アニバーサリーフォーユー
着物レンタル
ほしいもBASE TAKASHIYA
干しいも加工・販売
ステーキ宮 ひたちなか店
飲食業㈱総建サービス
原子力関係工事
サロンド オプティニール
美容業㈱エス・エフ・ピー・サポート
保険業
漬屋 仁
漬物製造販売㈲スパイス（左吉 ひたちなか店）
飲食業㈱トーエイメタル
板金
㈱秀建
型枠大工
㈱ヤマダ電機テックランドひたちなか店 家電販売業㈱共成レンテム勝田営業所
建設機械レンタル
Hair salon nami
美容業㈲フォレスト治療院
介護
メナード化粧品勝田大島代行店
化粧品販売
美容室 デニム
美容業
丼屋 どんどん飲食業
エステインエミ営業所
化粧品販売
ＫＵ−ＲＡエステティックサロン
Little Linda
飲食業
コンピュータープランニングサービス㈱情報サービス業㈱ありが園
介護一般
寧々家 ひたちなか店
飲食業
木れんが
木製品製作･販売
ジャパンビルドサービス
排水設備等工事
YOSHIDA SHOKUDO
レストラン

業 全 国 展 開 プ ロ ジェク ト

新入会員紹介 ９月末現在：
会員数4,069事業所

調 査 研 究 事 業 ⑤ 市 内 イベ

ント状況

ご入会ありがとうございます。

観・サ
建設業
商業
建設業
観・サ
建設業
建設業
交・エ工業

交通・エネルギー業

株式会社

特定建設業（電気工事）茨城県（特-22）第4228号
東電登録水戸60〒312-0061
茨城県ひたちなか市稲田1476
E-mail：halle.in@fancy.ocn.ne.jp

TEL : 029-273-8780
FAX : 029-273-8103

廃棄物からエネルギーへ

3

木くずを燃料化、バイオマス発電によって電力を供給しています。

TEL.029（272）2141FAX.029（272）9948

TEL.029（285）8851

FAX.029（285）8850

／１︵日︶／

みなと産業祭して考案した﹁勝つサンド﹂

議 所では︑ご当 地 グルメとテーマソング﹁愛しのキュー

童 子のひたちなかのタコのス テ ー ジコ ー ナ ー万丈の他︑飲食ブースが出店︒

物︑ご当地グルメ等の販売

恒 例の水 産 物 や農 畜 産等︒他に体ショー

カツオ解クラブの校 水 産

海 洋 高

み 取 り︑明石名物﹁あかし玉子焼きひろめ隊﹂も特別出店！

﹁みなとの多 幸めし ﹂﹁ほっバンボ ーイ﹂の演 奏︑みなまた︑ひたちなか商工会予定︒

しぃー も ﹂﹁イチゴ ダッペ﹂〜︻会場︼那珂湊魚市場

月時

日︵土︶･隊﹂が特別出店します︒﹁ あ かし 玉 子 焼 ひ ろ めンプリの他︑ 明石 名 物

第４回世界タコ焼きグラ公開やミニ上棟式等︒

も海 上 保 安 庁 巡 視 船の一般

つるし 切 り やさんまのつかあんこうのと源太ライブ等︒

ほかにも 地 元のスイーツが大 集 合するスイーツフェ
アを開催︒地産地消による地域おこしを推進し︑本市のイメージ アップを 図 るの特別コーナーを販売する︒

音 楽 やダンスのステージも︵土︶・

ひたちなか市産業交流フェア／

市内の企業・団体のＰＲ
品 の 紹 介 コ ー ナ ー︑ 模 擬

ブ ー ス や 農 産 物・ 工 業 製店︑姉妹都市の物産展などで大いににぎわう産 業 交 流フェア︒特設ステージでは︑
日 ／ 仮 面 ライダ ー ゴ ー

人 気のキャラクターショー︵ストショー︑１日 ／ 手 裏 剣戦隊ニンニンジャーショー︶
を 開 催す他地元出る︒ そのがねらい︒︻ 開 催 時 間 ︼８︵雨天決行
荒天中止︶

午後６時〜

︻開催日時︼

応募用紙の引き換えです︒

Ｄｏ Ｎｉｇ ｈｔ マーケット

周年記念

30

身のアー祝

30

︻会場︼市総合運動公園︻開催時間︼午前９時〜午後３時 分

クリスマスイルミネーション
２０１５

国内旅行や豪華景品が当たる大 抽 選 会など各 種イベ皆様のご協力をお待ちしております︒

ントが盛りだくさん
潮来大規模稲作
研 究 会︵ 潮 来 あ やめ ち ゃ ん ︶﹁ お に大 抽 選 会 はおぎ り・ 豚 汁 無 料 配布﹂
注

14

ティ ス トによ る ラ

25

18︻点灯式典日程︼・佐和駅前
月１日︵火︶・那珂湊駅
月２日︵水︶・勝田駅前
月３日︵木︶

17

駅 前 を 華 やかに 彩 る ク

10

買 物 抽 選 券５枚と10
10

イブな ど31※各日とも︑午後５時〜!!

リ スマスイルミネ ー ション
シ ー ズンまで︑もう 少しです︒そこで今年も︑一口１︐０００ 円でサ ポ ー タ ーになって頂いた 方には︑オリジナルサポー
ターズバッジ

案内
案内

10をプレゼント
します！

1212

12

火曜定休（臨時休業あり）

h t t p : / / h o m e p a g e 2 . n i f t y. c o m / t a d a - 1 0 2 3 - h i r o /

1130

案内

31

案内

カフェレストランムートン☎029-275-0505

ひたちなか市西大島3-4-3【昼】11：00〜15：00 14：30 LO【夜】17：30〜21：00 20：30 LO

呉 服・洋 装 品・祭 用 品ĽəɄȯɘɂࢼɅၐɚĽ

ひたちなか市表町1の5（勝田駅前）
TEL 274-1301（代）FAX 274-1302（代）

4前渡ブロック３連覇！
通算７回目の優勝
ブロック対 抗 親 善 ゴルフマイナンバー対策講座
税 理 士 法 人みらいコ
ン サ ル ティン グ 顧 問・師に﹁決算書の読み方・活海鮮レストラン浜辺のあんこう料理〔10/10〜〕

税理士の松本敏朗氏と㈱ＮＴＴ東日本・南関東 茨 城 支 店の松 田 真一
氏 を 講 師に﹁マイナンバー 制 度 と は ﹂﹁ 中 小企業が対応すべきこと﹂﹁ マ イ ナン バー 情 報 の適 切な 管 理 ﹂ 等についが参加しました︒︵企業支援課 川﨑︶

かし 方 ﹂﹁ 税 務 調 査の 上 手

FAX.029（272）2689

大 会が勝田ＧＣにて開 催さ

岡部洋治︵横須賀養て開催︒

制 度 開 始までの限ら名れた時間の中で企業が取るべき対応を学ぶ内 容で知っておきたい税務の基礎知識
山崎税務会計事務所代

消費税転嫁対策セミナー
表・税理士の山崎健氏を講な 対 応 ﹂について開催︒
基本的な決算書の読み方から経営改善への活 かし 方︑ 調 査の連 絡が来た時から調査終了までの重要チェック ポ イント に名の方が参 加しましついて学 ぶ 内 容でた︒

http://hanatoyo.com/

れ︑会 員 事 業 所１８１名が自慢の技を競い合いました︒
成績は次の通り︵敬称略︶○団体の部①前渡②那珂湊③南部④西部⑤佐野⑥中部⑦駅前○個人の部
廣︵㈱日京ク

準優

笹沼

優勝
鶏農場／那珂湊︶︵企業支援課 川﨑︶

リエイト東日本事業本部／前渡︶

那珂湊焼きそば大学院﹁B ー グランプリ﹂出展支援の集い

住 みます 芸 人 オスペンギン

宣伝隊のよしもと茨城県

杖も披露されました︒

ゴマークと 学 長のガウンと展のために作 成された新ロ頭が激 励のあいさつ︒ 初 出

市長︑呼び掛け人の鈴木会応援団が一丸となって激励
月 ３・４ 日 に 青 森 県 十和 田 市 で 開 催 の﹁B ーグランプリ﹂に初 出 展する﹁ 那 珂 湊 焼 き そば 大 学 院 を支援する集い﹂を開催︑約１１０名が出席しました︒
当日は︑応援団長の本間も登場し場を盛り上げ︑那珂 湊 高 校 生のパフォーマン
ス︑ 参 加 団 体からはエールが贈られるなど︑応援ムードに包まれる中︑成松学長
PR してきます﹂と︑力強各テーマのポイントを学んでいます9/15

は﹁ひたちなか市を全 国にく宣言しました︒

葬儀価格公開９/３︵企業支援課 川﨑︶

566

新制度の運用開始を目前に熱心に聴講する皆さん

９/11

73

告報
告報

1

優勝に輝いた「前渡ブロック」の皆さん︵総務企画課 西連地︶㈲花豊葬祭 T E L.029（273）8714

ひたちなか市勝田本町28-2

1
会頭より支援金を贈呈しました（９月28日）9/18

告報

告報10飛躍的に発展した︒各地に漁業組合が設置されて年いく中で三浜地方では平磯村が最も早く明治年︶︑湊村がに設立︵平磯・前浜両村認可は年に設立され︑さまざまな漁業改良に取り組んだ︒
明治・大正・昭和前期を通じ三浜地方での漁獲高は平磯村が湊村よりもまさっていた︒特に平磯村の大目流し網は全国的に有名で︑さんま漁とまぐろ漁に用いられ︑まぐろ隻︑４３７名の乗︵文中敬称略︶速な漁船改造が行われた︒

どの人力から動力へと急事を契機として櫓漕ぎな組員を失った︒この大惨

漁船

湊村はいわし漁を主とし︑ 変した大暴風雪に襲われ︑八坂網の使用から改良揚繰網へと転換した明治年以降に有名となった︒
漁業者にとって忘れることのない出来事は明治
43282418

漁に関しては大正時代にマグロの水揚げ年の大遭難である︒鹿

3022は漁船・漁獲高ともに全那珂湊漁業協同組合 元参事

国トップとなった︒一方︑ 島灘に出漁中の漁船は急第4シリーズ
明治維新以降︑漁業はマネ（大漁旗）をたてて出航する漁船（大正初期）

湊町漁船の出航風景
平磯海岸に帰港したかつお船

那珂湊の漁業①
語り部：黒澤 年雄 さん昭明
和治
前維期新〜

日本のめぐみのなめっこいとうふの店

ひたちなか市大成町30−7
FAX 029−272−3628 TEL 029−272−3579

6

5Vol.

商工会議所では、マイナンバー制度に関する講習会を開催する予定ですので、ぜひご参加ください！

前回は、マイナンバーを使用する場面（税務②）について説明しました。今回は、マイナンバーを使用する場面（社会保険①）について、簡単に説明します。

●入社
マイナンバーが記載された書類
新入社員①【取得】社員からマイナンバーが記載された書類（扶養控除等申会社

マイナンバー1234…

既存の社員も取扱いは同じ！
平成27年10月から、社会保障・税の事務のためにマイナンバーを収集できます。

マイナンバーは大切に保管しましょう。

告書など）を取得します。

保管②【利用目的の特定・明示】取得の際はその目的を相手に知らせます。
（「源泉徴収票作成事務」「健康保険・厚生年金保険届出事務」「雇用保険届出事務」
で利用等）③【本人確認】取得と同時に必ず相手の本人確認をしてください。
④【記録・保管・廃棄】取得した事実を日誌等に記録します。
マイナ

本人確認

ンバーの書かれた書類は鍵のかかる場所に保管し、必要がなく個人番号カードなら、これだけで本人確認ができます。
通知カードで本人確認する場合は、「通知カード」＋「写真付身分証明書」（例：運転免許証、写真付き学生証・社員証）などで確認しましょう。

なったら廃棄します。
パソコンをインターネットに接続する場合は、最新のウィルス対策ソフトを入れる等の対策を取りましょう。
（記録・保管・廃棄については税務手続きと同じです。）

次回は、事業所でマイナンバーを使用する場面（社会保険②）について、説明します。

も仕事上のコミュニといったメディアでや TwitterFacebook

メールだけでなく語について︑改めてなく使っている日本きました︒普段何気して解説していただ

身の著書の内容を通を︑練習問題やご自表現の正しい使い方した︒

性会員有志にて参加しま

MA・RI・BA横丁に女日 ︑勝 田 T A・をすることから﹁昭和の店﹂と命名︒

今後もメニューを検討出店しますので︑会員のしながら︑来年３月まで昭和生まれの会員がお!!

語感を磨き︑語ヂカラを高める

ケーションや広告宣

考える時間となりま

皆様もぜひ遊びに来て下13﹁昭和の店﹂出店

伝が一般的になった

そろいの白い割烹着を着中谷︶

さい！

︵企業支援課㈱磯良工務店︻事業所名︼て︑昔懐かしのカレーや９月

今日︑私たちが注意した︒佐藤︶磯辺もち︑綿あめを販売し︑心温まるおもてなし

新入会員紹介９月より女性会に新しい仲間が増えて︑会員がすべきことは﹁日本語の表現﹂ではない ︵企業支援課でしょうか︒相手に意図せず不快な思いをさせるような表現をしてはいないでしょうか？

そこで今回は﹁書き言葉﹂における和子さん

︻会員名︼

磯良

7

︻所在地︼

※随時募集しております。

市内田中後お問い合わせ企業支援課 中谷

建設業会 費︻業種︼

資 格

１００名になりました︒

女性の元気が未来を築く をキャッチフレーズに女性会が行う地域振興事業と社会福祉事業を一緒に活動してくれる女性を募集しています。

よろしくお願い致します︒

メリット

7,200 円（年間）

正しい日本語の使

携帯メールにも礼儀あり！実際に文章の作成に挑戦

入会のご案内会議所の会員事業所の女性の方ならどなたでも入会できます

い方をテーマに例会を行いました︒

講師の吉田氏Young Entrepreneurs Group講 師は︑予 備 校や高校︑カルチャースクールの講師だ

けでなく本の執筆や各種講演︑テレビ番組の出演など多くの分野で活躍されている吉田裕子氏︒漢字や敬語

青年部通信closeup

青研NEWS

歩行運動支援機完成間近
平成９月９日（水） ǪǤǧဦ‫ݛ‬ʓˋʗĜɁĶ27౦ࡢɈੋ

▲

９月10日（木） ௵ࡼۙ‫ޏ‬ă໲ࣺɈʍʇˁ˄ʵĜʠɁ29ࡖᇦറɈࠥɞȥɄ‫ޑ‬ဌă‫ڤ‬ఘă߰Ȧ‫ێ‬໲Ɂ2-454‫ܟ‬Ɉඩ௫ȦɤăࣙȧɈ໲ɁɜȜȽȹă
▲

９月13日（日） ʯ˄ʷɺʸ஬࿚२ཡ༸໲ă༸ɤ୸ȱȥɣ51ယɁࠊ༸๑Ȧറ୸ȱȹăȭɦɁɌȹȻɄȥીɅɜȤࣸȦ‫ޑ‬ɥă‫ޑ‬ɥȭɂɉߤ౯‫ݛ‬ɅȾɄȦɥăࡥሃɬං୸ȱɀ‫ݚ‬ȥɣǏྈᄆɅă
９月16日（水） ໲Ⴈ஬৙‫ࡼޏ‬ஒɈฆ௵‫ۙޏ‬഍‫ޏ‬Ʌ୸ಌȳɥăॎঌಉᆎɈ౱࿬‫ڨ‬ɈॳບȦ઻ɘȽȹă஬৙‫ޏ‬ࡼஒɈʑʗˋʑɉಉᆎɈ਼ᅸɬ஽ȩɈɁཱൎă▲

９月18日（金） ໗‫ݯ‬ვௌȧȷɊɈǞ−Ǎʈˁˋʯ˂஑୸๐Ɉ೴਄‫ޏ‬ɬާ੓ȳɥă୸ಌଞɈࢾᆵɅɢɤ211჈‫ܟ‬ɂߔෳᅙɈʄɾˋɈࡍ࿥Ȧ୸ᅰȹăණ‫ۊ‬Ɉ‫ޣ‬ᅕɅ
ࠐଟȳɥă
▲

題＞

９月15日（火） ʮ˅ʛʇൎৣప೑ʌ˃ʭ൥‫ޏ‬Ʌ297

შȦઞ‫ݡ‬ăଌ਄‫ۙڳ‬ɈၫęɅࠐଟȳɥăૐɉˇĜʑʠ▲फ़ Ⴐ ɛ ʇɼʒ▲月 の 国 際 福 祉 機 器 展︑

月 のＨＯＳＰＥＸに出展し︑来年４月には販売を開始するという目標に向けて進んでい︵事業推進課 大沼︶るということでした︒

11

品ひとつひとつをネジ止めしながら︑製 品を作り上げるという貴重日には15な体験をする場となりました︒

また︑９ 月歩行運動支援機の活動

報 告 会 を 行 い ま し た︒

開 発 設 計︑製 造︑販 売の各担当者から現状と課題についてメンバーに報告が行われました︒体力のない方でも︑介護者１名で使用可能で あ り︑コンパクト 設

特 徴 が あ り︑今 後︑計になっているという＜問຦ȦȜȽȹȦĂྫഝɈǕ჈ǎಫఱɅ‫ޑ‬ဌȱȹă
▲

立て作業が初体験であった参加者もいまし

画像の情報︑組み立てた︒今 ま で は︑映 像 や済みのプロトタイプを見るだけでしたが︑部

第25回

჈ఱɁᇘൣǍ‫ڮ‬ɈఛࡥሃĊ‫چ‬૦ˎ‫౉ޠۺ‬ᅩ௲ɉʍʹഛȹă

熱い想いが語られました

会員限定

９月１日（火） ਱‫ݤ‬ɈɌȹȻ‫ޠ‬࿝৊‫ܠ‬Ɉ໴ਮౘɉ46ດɈᇘષķɬʞĜʶɅ఍ဦ‫ݛ‬ɅȾȞɀɈਆ੐ɬ਄Ƚ

金属部品の組み立てに四苦八苦

10▲

年より青研 のモノづ く り 研

中心となり歩行運究 会のメンバーが動支援機の開発を進 め︑歩 行 リ ハ ビ

リ装 置として試 作今 回のディスカを重ねてきました︒

バ リ ー 青 研 で は︑ということで９月３日

モノ づ く り 勉 強 会〜６日に歩行運動支援を 行いました︒青 研の機の試作機の組み立てですので︑機 械の組みメンバーの業種も様々

25

９月19日（土） ʡɽʢɼʠʶĜʉʛʠɅဋ‫ޏ‬ຢɈᇑᄄၺັȯɭɂઞ‫ݡ‬ȳɥă໗‫ݯ‬ვ਒৫ɂ‫ޠ‬ᅖ਒৫Ɉܾ‫ܧ‬චȦɂɀɜᅲɜȱȞăĪဦāᇑᄄᅈૂටī※当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。なお、ご応募いただきましたお客様の個人情報は厳重に管理し、賞品の抽選および当選者の確認・連絡のみに利用させていただきます。

答え（○の中に入る文字を入れてください）

今年で７回目の販売となった「ひたちなか市プレミアム商品券」。今回は何％お得でしょう？（ヒントは２ページ）＜ 応募方法 ＞
右欄の点線で囲まれた部分内を記入のうえ、FAXでお送りください。官製はがきで応募の際は、右の点線部分をはがきに貼り付けて「〒312-8716 ひたちなか市勝田中央14-8 ひた
ちなか商工会議所総務企画課」宛にお送りください。
正解者の中から抽選で賞品を進呈いたします。
○締め切り：平成27年10月31日（当日消印有効）○F A X ：0 29- 2 7 5 - 2 6 6 6◎前回の正解は「ロサンゼルス」、正解者40名でした。ご応募ありがとうございました！尚、８月号の正解者５名の方には賞品「サザコーヒーのアイスコーヒー」をお届けしました。

ā ǌ œ Ȥ ຶ Ċ
事業所名

氏名

住所

〒TEL

※応募は 1 事業所につき 1 枚のみ有効です。

8制度融資のご案内
種類融資（H27.10 .1 現在）

限度額

利マルケイ融資2,000万円 （設備・運転）
普 通 貸 付［〃］ 4,800万円 （設備・運転）
震災復興緊急8,000万円 （設備・運転）［茨 城 県］
パワーアップ
5,000万円 （設備・運転）［〃］
自 治 金 融1,000万円 （設備・運転）［ひたちなか市］
振 興 金 融2,000万円 （設備・運転）［〃］
短 期 資 金500万円 （設備・運転）［〃］
経 済 活 性 化
1,500~3,000万円
［
〃］

率

1.25％

［日本政策金融公庫］

1.3~2.9％
1.2~1.5％
1.5~1.8％
1.15％
1.15％
0.9％
1.5~2.1％（設備・運転）○問合せ：企業支援課

まちかど交流館ふらっと 10・11月のイベントスケジュール
開催日時

月16日（金）
13：00〜16：00
10 26日（月）13：00〜16：00
28日（水）29日（木）13：00〜16：00
4日・11日・12日
13：00〜16：00
11 5日（木）11：00〜14：00
13日（金）
13：00〜16：00

催し物料金

ちりめん細工教室

授業料5,000円
材料費1,000円

着物リメイク
手縫教室

授業料2,000円

つるし雛教室つるし雛教室月

アレンジメント
フラワー教室ちりめん細工教室

授業料（材料費込）
1,500円
授業料（材料費込）
1,500円
授業料（材料費込）
3,500円
授業料5,000円
材料費1,000円【手づくり作品30人展（革製品・陶芸・編物等手づくり品の展示、販売）】○開催期間：11/18（水）〜11/30（月）○問合せ：事業推進課

茨城県最低賃金改定
茨城県最低賃金が「 時間額 747円 」に平成27年10月４日（日）から変わりました
詳しくは、茨城労働局労働基準部賃金室へ
電話 029-224-6216

不動産、購入・活用相談

エイシン （株）栄 伸
AFP・取引主任者ひ の ぐち

ひで し樋之口英嗣〒312-0041 茨城県ひたちなか市西大島2−13−37
TEL（029）275-2333 FAX（029）275-2456
E-mail hideshi100@gmail.com
定休日 毎週日曜日・水曜・祝祭日

TEL 029−273−7467〒312−0011 ひたちなか市中根3317−6〔営業時間〕10：00〜19：00〔定休〕毎週月曜＆第3火曜

http://homepage2.nifty.com/cafejuri/

9

中部ブロック限定

日立オートモティブシステムズ＆コマツ茨城工場見学会
11月25日（水）に、市内２か所の工場見学を実施します。
両工場とも国内有数の拠点工場として日本経済を牽引しています。また、ひたちなか経済にとっても重要な両工場を知る事で、市内動向を学ぶ事を目的とした事業です。終了後はお楽しみの懇親会も開催しますのでご参加ください。
○日
程：平成27年11月25日○集合場所：商工会議所会館前○参 加 費：１人／2,000円○視 察 先：日立オートモティブシステムズ＆コマツ茨城工場○懇 親 会：シーサイド丸徳○募集人員：先着30名（１事業所２名まで）○申込期限：11月18日（水）○本件担当：ひたちなか商工会議所 企業支援課（萩谷）

演劇列車を運行〜ひたちなか海浜鉄道スリーナイン〜
劇団「シアターキューブリック」とタイアップして運行！
●11/７・８・14・15（土・日）開催
各日とも９時32分・10時43分・12時１分（勝田駅発）
演劇列車チケット 4500円（往復運賃込・往復30分ずつ上演）※11/８・14 10時43分発は、イベント列車運行のため上映なし●11/８ 10時43分発は虎塚古墳探訪ミステリーツアー
11/14 10時43分発は那珂湊おさかなグルメツアー
イベント列車チケット 2,800円（往復運賃込）
チケットは那珂湊駅で販売中！
詳細はhttp://www.qublic.net/まで

11月は労働保険適用促進強化期間です。
・・

労働者（アルバイトを含む）を１人でも雇っている事業主は、・・労働保険（労災保険・雇用保険）に加入する義務があります。
労働者を一人でも使用する事業主は、労災保険の加入が義務づけられています。パートタイム労働者の方でも、一定の要件を満たす方は雇用保険の加入が義務づけられています。
なお、保険制度の詳細および加入手続きについては、茨城労働局労働保険徴収室（029−224−6213）、最寄りの労働基準監督署または、ハローワーク（公共職業安定所）へお尋ねください。

会員のひろば中部ブロック

材料と技術、そして時間にこだわる「男前ケーキ」

日本一甘い玉ねぎでつくる「淡路島咖哩」

パティスリー ヴェルテュ

蛇の目 遊々亭

石川

鯨岡徳二さん

カリー正次さん

Q 仕事を始めたきっかけは？

Q 仕事を始めたきっかけは？

元々大阪でコックをしていましたが、お菓子も作ってみたいと思い、
ヴ ェ ル テ ュ
茨城に戻りパティシエになりました。店名「VERTU」は、フランス語で「美徳」を意味します。ひたちなかで開業して思ったことは、お客様が優しいということ。売れ筋商品「男前ケーキ」も常連のお客様からのヒントから考案しました。

実家が寿司店だったため、子供の頃から料理が好きで東京で修業してから開業しました。明るく元気な妻がお客様とのやり取りや店の切り盛りを担当しています。そのおかげで自分は厨房で料理に専念でき、面と向かっては言えませんが感謝をしています。

Q 仕事をする上でのこだわりは？
美味しいお菓子には、良い材料と適切な調理技術、そして時間が必要です。ケーキは生クリーム100％、焼き菓子にはバターのみを使用しています。お菓子にも味わってもらう最高の瞬間があるので、ご予約をいただいくことで、美味しいお菓子を美味しい時間にお召し上がりいただけると考えています。

Q 仕事をする上でのこだわりは？
毎日市場で自分の納得する新鮮な食材を仕入れています。その食材を使って、ジャンルにとらわれず、安心・安全、そしてリーズナブルな価格で満足いただけるよう心がけています。

Q PRをどうぞ！

シンプルだけど、だからこそ味がわかるロールケーキ、特に、純抹茶のみを使用したキレイなグリーンの抹茶ロールケーキはフワフワなスポンジとほのかな渋みでオススメです。原材料の美味しさをそのままに焼き上げたクッキー類もぜひ召し上がってみてください。

淡路島産プレミアム玉ねぎというとても甘い玉ねぎを１人前に１個使用した「淡路島咖哩」を始めました。９種類のフルーツもブレンドしているので、甘さ・コク・辛さ、３段階に変化する味が楽しめる大人向けのカレーです。
（テイクアウトも可）。もちろん定食や日替わり、季節ごとのオススメもあります。お弁当やパーティー料理等ご要望に応じて提供しますので、お問合せください。

ごまかさないでまっすぐにお菓子を作る、がモットーの石川さん

厨房のすべてを預かる職人気質のご主人と笑顔が素敵な奥様です

Q PRをどうぞ！

取材メモ

取材メモ

●大島公園

大島陸橋

至R6

パティスリー
ヴェルテュ
至 勝田駅

至 勝田駅

人気商品の立方体の形をした「男夏休 みには小学３年生の息子さ前ケーキ」は、石川さんのお菓子

んが 早 朝 の市 場 の買い 付け か作りに対する信念とシンプルなおら、ウェイター役まで毎日お手伝菓子のイメージから、常連のお客いをしていたそう。お父さんの背様がくれた「男前ケーキ」と書かれ中を見て育つ息子さん、将 来がたのぼり旗から生まれたそうです。

楽しみですね！

西大島１-８-７ 篠原ビル
●営業時間／11：00〜20：00（予約優先のため変更の場合あり）●定 休 日／月・火曜日（祝祭日は営業）●T E L／029-275-8608●F A X／029-275-8608

蛇の目 遊々亭

至 勝田駅● ひたちなか
市役所

東石川1279ワークプラザ勝田内●営業時間／昼11：30〜14：00
夜17：00〜21：00●定 休 日／月曜日（祝祭日の際は翌日）●T E L／029-275-2233●F A X／029-275-2233

編 集 秋分の日を過ぎ、いつのまにか秋らしくなりました。10月と言えば、イベントの季節。みなと産業祭にひたちなか市産業交流フェア。交流フェア会場内では昨年好評だったスイーツフェアも開催します。11月には「サイクリングDEひたちなか」、グルメと観光を楽しみながらひたちなか市内を自転車で周ります。ふだん何気後 記 なく見ている風景も自転車だと新鮮に感じられますよ。今年の秋もイベントが盛りだくさん！ぜひ足を運んで新たなひたちなか市を楽しんでください。（A.S）