No.

163

好評につき蘇州・無錫 ・上海5日間 第２弾!

1

む

４泊5日／中国

しゃく

添乗員同行、食事と観光がセットになっているので海外旅行が初めての方におすすめです。

コープ

出 11/22（水）●申込締切 10/23（月）¥ 65,000 円●◆ お 申し込 み・お 問 い 合 わ せ ◆（2名1室、シングルルームの場合25,000円追加）

営業時間 10:00 ～18:30（日曜休業）☎ 019 - 631- 2671
FAX 019-635-1160
E-Mail iwate-cop@soleil.ocn.ne.jp21

盛岡駅（9:00）─

─上海空港─蘇州【食事】× × 夕

2ホテル─蘇州市内観光（藕園─盤門散策─虎丘─刺繍研究所─京杭大運河─山唐街散策）─蘇州【食事】朝 昼 夕

3

ホテル─無錫観光（太湖散策─淡水真珠の展示館─南禅寺─恵山古鎮）─七宝鎮─シルク店─上海【食事】朝 昼 夕

4

ホテル─上海観光（多倫路文化名人街─魯迅公園─豫園商城＆老街散策─外灘散策─田子坊）─上海 【食事】朝 昼 夕

5

ホテル─上海空港─

─仙台空港─

フェリーで行く！
北海道2都市物語（小樽・札幌）

船中2泊3日／北海道

1日で小樽・札幌の観光地をたっぷり巡ります。
（金）
出 10/20（金） 申込締切 10/6
●
¥ 大 人
●
28,000 円

4歳～小学生26,000 円1

盛岡駅（18:00）─高速道─八戸港─

2苫小牧港─高速道─ニッカウヰスキー余市蒸溜所─小樽市内自由散策（滞在約３時間）─中央卸売市場場外市場─白い恋人パーク─羊ヶ丘展望台─高速道─苫小牧港
─（2 等、船中泊）【食事】× × ×─

─（2 等、船中泊）

3 八戸港─高速道─（7:30）盛岡駅
宿泊／船中泊4─仙台空港─

募集人員／30名
あ【食事】× × ×

【食事】× × ×

最少催行人員／20名
だた─（17:00）盛岡駅【食事】朝 機 ×

宿泊／蘇州：雅都大酒店、上海：上海虹橋金古源豪生大酒店又は同等クラス 募集人員／18名
別途費用：航空保険料、中国空港料、燃油サーチャージ（2017年8月現在合計5,400円）

ら

紅葉の安達太良山と錦秋の裏磐梯

3

最少催行人員／10名

2泊3日／新潟県

ぐるっと周遊佐渡島

江戸時代には金山として栄えた佐渡島。世界遺産候補として注目を集めています。
（水）
出 10/25（水） 申込締切 10/4●
（2名1室、¥ 65,000 円 1名の場合は男女別相部屋）●

1

盛岡駅（7:00）─高速道─途中ＳＡで各自昼食─新潟港─

2ホテル─佐渡西三川ゴールドパーク─トキの森公園─尖閣湾揚島遊園─史跡・佐渡金山【食事】朝 昼 夕

3 ホテル─両津港─

─新潟港─高速道─（17:00）盛岡駅

宿泊／両津やまきホテル1泊2日／福島県

─両津港 【食事】× × 夕

募集人員／25名

1泊2日／京都府

5 そうだ！京都の紅葉を見に行こう！

ロープウェイから眺める安達太良山の絶景や、裏磐梯最大の檜原湖で遊覧船からの紅葉をお楽しみください。

東福寺では通天橋からの紅葉を、清水寺ではライトアップした紅葉がお楽しみいただけます。

（金）
出 10/29（日） 申込締切 10/13●（2名1室、シングルルームの¥ 35,000 円 場合500円追加）●（水）
出 11/29●（水） 申込締切 11/8
（2名1室、シングルルーム¥ 56,800 円 の場合2,000円追加）●

1

盛岡駅（7:30）─高速道─安達太良山（ロープウェイ乗車、滞在約３時間）─二本松【食事】× × ×の菊人形─キリンビール工場見学─郡山1

花巻空港（8:55）─
京都

2ホテル─檜原湖遊覧─五色沼散策─磐梯吾妻レークライン─磐梯吾妻スカイライン─高速道─（18:00）盛岡駅【食事】朝 昼 ×2

ホテル─東福寺─嵐山自由散策─高速道─名古屋小牧空港─

宿泊／ホテルルートイン郡山

募集人員／25名

最少催行人員／20名

コープトラベル イチオシ企画！

宿泊／京都リッチホテル

1泊2日／島根県¥ 65,000 円 ムの場合1,000円追加）●（2名1室、シングルルー

花巻空港（8:55）─
イナリー ─松江

2

ホテル─松江城─出雲大社─出雲空港─
港❶コープトラベル

7 伊勢神宮参拝となばなの里（2名1室、 シ ン グ ル ル ー ム─名古屋小牧空港経由─

宿泊／ホテルルートイン松江

最少催行人員／15名

出 2018 年1/28（日）●
申込締切 1/5（金）

出発日の20日前

1

募集人員／25名

─（18:10）花巻空港【食事】朝 × ×

日本最大級のスケールを誇る「なばなの里」のイルミネーションを鑑賞。
伊勢神宮の外宮と内宮も参拝します。

出 12/10（日）●、2018 年1/21（日）
申込締切─名古屋小牧空港─高速道─南禅寺─清水寺ライトアップ─
【食事】× × ×

1泊2日／三重県、愛知県

6 縁結びの出雲大社と足立美術館
島根の有名な観光スポットを２日間で巡ります。

【食事】朝 × ×

最少催行人員／20名

─出雲空港─足立美術館─出雲ワ【食事】× × ×

─名古屋小牧経由─

募集人員／30名

─（15:00）花巻空【食事】朝 × ×

最少催行人員／20名¥ 54,800 円 の場合1,500円追加）●
1花巻空港（8:55）─ ─名古屋小牧空港─伊勢神宮（外宮・内宮）─おかげ横丁散策
─「なばなの里」
イルミネーション鑑賞（滞在約 2 時間）─名古屋 【食事】× × ×

2

ホテル─トヨタ会館─名古屋城─名古屋小牧空港─

宿泊／ホテルルートイン名古屋栄

募集人員／30名

─（18:10）花巻空港【食事】朝 × ×
最少催行人員／15名

日帰り／青森県

8 「五能線」と十二湖青池散策

日帰り／青森県

9 紅葉の奥入瀬渓流ウォーキング
日本最大級の銚子大滝などを見ながら歩きます。

日本海を眺めながら「五能線」に乗車。その後、青池に代表される十二湖をゆったりと散策します。

■歩行時間／ 3時間

出 10/21（土）●申込締切 9/29（金）¥ 9,800 円●

出 10/22（日）●
申込締切 10/6（金）¥ 7,800 円●

盛岡駅（7:30）─高速道─鰺ヶ沢駅─ＪＲ五能線乗車─深浦駅─十二湖・青池自由散策（滞在約1時間30 分）─八森ハタハタ館（入浴）─高速道─（19:00）盛岡駅 【食事】× × ×

盛岡駅（7:30）─高速道─石ヶ戸…阿修羅の流れ…銚子大滝…子ノ口─十和田湖周辺（入【食事】× × ×浴）─高速道─（18:30）盛岡駅

募集人員／30名

募集人員／40名

最少催行人員／20名

1泊2日／長野県

10 中山道トレッキングな か せ ん ど う

日帰り／青森県

11 紅葉の中野もみじ山と青荷温泉■歩行時間／
1日目 1時間30分
2日目 3時間30分

1日目は、馬籠峠から妻籠宿へゆるやかな下り道を歩き、2日目は奈良井宿から鳥居峠を越え藪原宿まで歩きます。

紅葉のもみじ山をゆっくり散策後、ランプの宿で有名な青荷温泉でおくつろぎください。
出 10/28（土）●
申込締切 10/6（金）¥ 9,800 円●

出 10/24（火） 申込締切 10/3（火）●¥ 59,000 円 （ 男 女 別 相 部 屋 ）●1花巻空港（8:55）─

2

宿…鳥居峠…藪原宿─木曽福島─高速道─名古屋小牧空港─

宿泊／奈良井宿民宿

─名古屋小牧空港─高速道─馬籠峠…妻籠宿─奈良井宿 【食事】× 昼 夕
募集人員／30名

盛岡駅（7:00）─高速道─中野もみじ山散策─青荷温泉（入浴・各自昼食）─津軽こけし【食事】× × ×館─高速道─（18:00）盛岡駅

─（18:10）花巻空港 【食事】朝 昼 ×

募集人員／40名

最少催行人員／15名

最少催行人員／20名

13 仙台うみの杜水族館とポップサーカス

日帰り／秋田県12 明治の芝居小屋
康楽館の常打公演

最少催行人員／25名

日帰り／
宮城県

水族館では、360度大パノラマプロ
ジェクションマッピングショーをご覧いただけます。

「新月海斗＆高橋茂紀 全力公演」をお楽しみください。
出 10/29（日）●¥ 9,800 円●

出 11/11（土） 申込締切 10/28●（土）¥● 9,800 円

盛岡駅（8:00）─高速道─康楽館（常打公演、館内見学、昼食は弁当）─道の駅かづのあ【食事】× 昼 ×んとらあ─湯瀬温泉（入浴）─高速道─（18:00）盛岡駅

盛岡駅（8:00）─高速道─ポップサーカス鑑賞（約２時間）─仙台うみの杜水族館（滞在【食事】× × ×約２時間）─高速道─（18:00）盛岡駅

募集人員／40名

募集人員／40名

申込締切

10/10（火）最少催行人員／20名

15 京都伏見稲荷・宇治トレッキング

車中2泊3日／千葉県

夜行バスで行く！

14 東京ディズニーリゾートⓇ

朱塗りが美しい千本鳥居と静粛な竹林をくぐり抜け、市内を一望します。

ディズニーランド又はディズニーシーの１デーパスポート付です。
（金）
出 11/24（金） 申込締切 11/10
●
¥ 大 人
●
円
20,9001

盛岡駅（22:00）─高速道─車中泊

2舞浜─東京ディズニーリゾートⓇ終日自由行動─舞浜発（22:00）─車中泊【食事】× × ×3

高速道─（7:00）盛岡駅【食事】× × ×
【食事】× × ×

募集人員／40名

花巻空港（8:55）─ ─名古屋小牧空港─高速道─京都宇治（各自昼食）…平等院…
【食事】× × ×
宇治川中州…宇治神社…宇治上神社…三室戸寺─京都2ホテル─伏見稲荷大社…奥の院…竹林…大岩山展望台…伏見桃山─京都市伏見区内【食事】朝 昼 ×（昼食）─高速道─名古屋小牧空港─ ─（18:10）花巻空港
募集人員／30名

コープトラベルツアーにご参加のみなさまへ

厨川駅

●消

取 消 料

東北新幹線

県営運動公園盛岡市仙北3-8-20ベルフ仙北2F
〶●

月が丘小

〒020-0861

きたぎん

きたぎん

●

●

無料

旅行代金の20％
旅行代金の30％ 旅行代金の40％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％
無 料

取 消

取 消

取 消 日

旅行開始の前日から起算してさかのぼって旅行開始後又は旅行開始日当日
無連絡不参加
40 日～31 日前（ピーク時のみ） 30日～3日前 前々日及び前日

取 消 料 旅行代金の10％ 旅行代金の20％ 旅行代金の50％ 旅行代金の50％ 旅行代金の100％〒020-0861
盛岡市仙北3-8-20 ベルフ仙北2F
旅行企画・実施 コープトラベル東北

TEL.019-631-2671
455

アネックスカワトク●
いわぎん●

●

旅行開始の前日から起算してさかのぼって旅行開始後又は旅行開始日当日
無連絡不参加21日前まで 20日～8日前 7日～2日前 前
日●

盛岡市仙北3-8-20
ベルフ仙北2F
いわぎん
●

〶●
宿泊旅行
日 松園小
帰 り

●緑が丘小
●
とうぎん
観光庁長官登録旅行業1122号
総合旅行業務取扱管理者
菊池正志●観光庁長官登録旅行業1122号
総合旅行業務取扱管理者
菊池正志
城北小

〒020-0861

●松園中

●

日松園
●観光庁長官登録旅行業1122号
総合旅行業務取扱管理者 菊池正志
病院
海外旅行

お申し込み・お問い合わせ

東北自動車道

《国内旅行》

料

取

●東松園小

《海外旅行》《国内旅行》 《海外旅行》

国内旅行いわぎんベルフ牧野林
無料で利用できます。
住所:滝沢市牧野林
取消料等のご案内■ 高速道路利用のバスツアーは、途中のインターチェンジ
291-1北厨から乗降できます。
川小盛岡大附高
ホーマック■ 添乗員が同行します。
北陵中
4
盛岡中央高
■ 旅行代金は、おひとり様で表示しています。全て税込み価格です。
旅行開始の前日から起算してさかのぼって旅行開始後又は取消日
旅行開始日当日取消料等のご案内
盛岡■ コープトラベルは組合員以外の方も利用できます。
無連絡不参加21日前まで 20日～8日前 7日～2日前 前盛岡北高
日 いわぎん信金
県営
宿泊旅行
旅行代金の20％■ クレジットカード（VISA・JCBの利用ができます。
無 料
旅行代金の30％ 旅行代金の40％
武道館 旅行代金の50％ 旅行代金の100％
取消 ・UCなど）
料
無最少催行人員／15名

取消料等のご案内

ふるさと交流館■ バスツアーに参加される方は、ベルフ牧野林の駐車場をお申し込み・お問い合わせ■歩行時間／ 1日目 1時間
2日目 3時間30分

1

宿泊／アーバンホテル京都

最少催行人員／20名

日 帰 り

1泊2日／京都府

出 11/28（火） 申込締切 11/7（火）●¥● 59,000 円 （ 男 女 別 相 部 屋 ）19,900 円
4歳～小学生 18,900 円
中高生

宿泊／車中泊

最少催行人員／20名☎019 - 631 - 2671

FAX.019-635-1160

営業時間10:00 ～ 18:30（日曜休業）

FAX０19-635-1160 E-Mail iwate-cop@soleil.ocn.ne.jp

営業時間／10:00～18:30（日曜休業） コープトラベル❷●営