NARITA YOUSUIVOL.85

令和 6 年 4 月 26 日 発行

成田市小泉地先

水土里ネット成田用水
水と緑のパートナー

も く じ◇広報発刊に寄せて（理事長挨拶）……………①◇水資源機構の維持管理委託業務について ……⑥◇第８２回通常総代会の開催 …………………②◇令和４年度決算報告 ……………………………⑦◇成田用水施設改築事業の実施状況 …………③◇令和６年度予算報告 ……………………………⑧◇組合員の皆様へ ………………………………④◇令和５年度各種事業の実施報告について ……⑨◇令和６年度通水日程 …………………………⑤◇令和６年度各種事業の実施について …………⑩◇表彰関係について ……………………………⑥◇令和６年度新規採用職員紹介 ……………裏表紙

令和 6 年 4 月 26 日成田用水Vol.85

広報発刊に寄せて
成田用水土地改良区理事長

きうち木 内あきひろ昭 博

組合員の皆様には、ますますご清栄のこととお喜び申し上げますとともに、日頃より土地改良区の事業推進、運営、施設の維持管理につきまして、ご理解とご協力をいただき心より感謝申し上げます。
また、関係機関の皆様には深いご理解とご支援を賜り厚くお礼申し上げます。
去る３月６日の第８２回通常総代会におきまして、令和４年度事業報告及び収支決算、令和５年度補正予算、令和６年度予算、賦課額などの１３議案が上程され、すべての議案が原案通り可決承認されましたことを、組合員の皆様にこの場をお借りしてご報告申し上げます。
さらに、水資源機構の成田用水施設改築事業についてでありますが、計画通り順調に進捗しており、今年で６年目を迎えます。本事業については前年度より新川揚水機場などの主要施設の工事が始まり最盛期を迎えるところであります。用水の安定供給を図る上でも計画通り事業推進していかなければなりませんので、関係機関には引続きのご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
さて理事長に就任し約１年が経つ訳でございますが、現在の成田用水土地改良区は大きな転換期の中にあると考えております。まず成田用水事業は成田空港の騒音対策事業の一環として計画され、普通の土地改良事業とは極めて異質な成立ちで設立された土地改良区でございます。昨今の成田空港の更なる機能強化事業により事業用地や騒音地域による集落単位での移転に伴う地域の課題、また空港、圏央道造成、それらに関連する開発等による成田用水事業計画面積の減少、また成田用水施設の課題としては B 滑走路延伸部、C 滑走路造成部等にかかる施設の財産処分手続きやパイプラインの移設、切回し等、大きな工事が予定されております。このような国策である成田空港の新滑走路の建設による大きな変化の中に成田用水があるわけでございます。成田用水のこれまでの経緯を鑑みて、成田用水周辺地域の農業と経済の共存共栄を図り地域の真の発展を目指すべく、役職員一同、誠心誠意全うする所存でございますので、今後ともご指導ご鞭撻のほど、お願い申し上げ挨拶といたします。
−1−

成Vol.85

第８２回

田用水

令和 6 年 4 月 26 日

通常総代会の開催

令和６年３月６日（水）に第８２回通常総代会が成田市大栄公民館において、多数の来賓の方々にご出席を賜り盛会に開催されました。
議事については、小嶋秀樹議長の進行により下記の１３議案を上程し、総代の皆様に慎重審議して頂き、すべての議案が原案のとおり可決されました。

議案第１号

令和４年度事業報告及び財務諸表並びに財産目録及び収支決算について

議案第２号

成田用水土地改良区会計細則の一部改正について

議案第３号

令和５年度一般会計収支補正予算の第 263 回理事会の専決処分について

議案第４号

特別退職功労金について

議案第５号

令和５年度一般会計収支補正予算について

議案第６号

令和５年度事業特別会計収支補正予算について

議案第７号

令和６年度維持管理計画書について

議案第８号

令和６年度一般会計収支予算について

議案第９号

令和６年度事業特別会計収支予算について

議案第１０号

令和６年度総代、役員等の報酬、手当、費用弁償額について

議案第１１号

令和６年度歳計現金預入先について議案第１２号

令和６年度組合費の賦課額と賦課期日及び納入期限について

議案第１３号

令和６年度新規加入金額について−2−

令和 6 年 4 月 26 日

成田用水Vol.85

成田用水施設改築事業の実施状況（R5年度の主な実施工事）
工期：令和元年度～令和１０年度【進捗状況】

総事業費：１８１億円■小泉揚水機場土木施設整備工事（R6.3月完成）
施工場所：成田市土室地内
工事内容：管路（バイパス管）改築工、水槽の改修工
排水工仕切弁更新

バイパス管布設状況

施工前

施工後（表面被覆）■高田加圧機場外土木施設整備工事（R6.5月まで継続）
施工場所：成田市十余三、香取郡多古町林、山武郡芝山町高田地内
工事内容：水槽の改修工（野毛平加圧機場、芝山加圧機場、高田加圧機場）
表面被覆状況

ひびわれ補修状況

施工前（堆積土砂撤去）

施工後（表面被覆）■根木名川・尾羽根川水管橋耐震補強工事（R7.3月まで継続）
施工場所：成田市西大須賀、水掛地内
工事内容：橋梁補修工（ひびわれ補修）、橋梁補強工（鉄筋コンクリート増厚等）
底版コンクリート打設状況

基礎杭設置状況

根木名川水管橋

尾羽根川水管橋■新川揚水機場・小泉揚水機場ポンプ設備改修工事（R9.9月まで継続）
施工場所：成田市新川、土室地内
工事内容：ポンプ設備の更新 ※現在、工場においてポンプ設備製作中
仮設配管敷設状況

ポンプ設備（施工前）

ポンプ設備の管路を更新中

ポンプ内部劣化状況−3−

成Vol.85田用水令和 6 年 4 月 26 日

組合員の皆様へ
賦課金は年２回（前期５月・後期１０月）に賦課します！！
前期
経常費・維持管理費（前期）

賦課種別
賦課期日

令和６年５月

納入期限

令和６年５月３１日

１日

後期
維持管理費（後期）
令和６年１０月１日

令和６年１０月３１日※ 口座振替日は納入期限日と同日です。残高不足にならないようご注意ください。
経常費
賦課額

田・畑共通

田

３，０００円

畑

維持管理費
前

合計
（10a当り）

期

後

期

改良区分

管理工区分

改良区分

２，３００円

３００円

２，９００円

８，５００円

２，０００円

２００円

１，１００円

６，３００円・賦課金の滞納は、土地改良区の運営に支障をきたし、他の組合員さん方にも迷惑がかかります
ので、期限内に納入をお願いします。
・未納されますと、延滞金（年 14.6％）と督促手数料（80 円）が加算されます。

組合員資格得喪の通知書及び口座振替申込書について①農地の売買、贈与、交換による所有権移転があった場合 ②小作契約、小作解除があった場合③組合員の死亡により相続した場合⑤引落口座を変更した場合④業者年金受給等により経営移譲した場合⑥口座自動振替にしたい場合（取扱金融機関）・成田市農業協同組合⑦住所を変更する場合

・かとり農業協同組合 ・山武郡市農業協同組合

・ちばみどり農業協同組合 ・千葉信用金庫

・ゆうちょ銀行①～⑦に該当される方は、必ず当土地改良区へ届出が必要です！
成田用水土地改良区総務課までご連絡をお願いします。（0476 － 23 － 1802）

・組合員資格得喪の通知書、口座振替申込書の用紙は、取扱農協、千葉信用金庫芝山支店及び成田用水土地改良区にあります。なお、成田用水土地改良区の HP からも用紙をダウンロードできます。
・ゆうちょ銀行口座振替申込書の用紙については、成田用水土地改良区に指定用紙があります。

令和 6 年度
賦課種別
加入金新規加入負担額

事業内容

賦課単価
（10a 当り）田

１６０，０００円

畑

１４０，０００円−4−

備考

但し、用水工事額を加入金額でまかなえない場合は、不足分が追加負担になります。

令和 6 年 4 月 26 日

成田用水Vol.85

令和 6 年度通水日程
水田通水日

月４ 月火水木

金土日

月

７ 月

火

水木

金土木

金

土

1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

５ 月

８ 月日

月

火

水木

金土日

月

火

水

1 2 3 45 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

６ 月

２４時間通水開始日日

月火水

木金土

※管理工区の要望により２４時間通水

12 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 2223 24 25 26 27 28 2930

２４時間通水２４時間通水終了日夕方まで
管理工区の要望により昼間通水
通水休止日※中干し期の間断通水実施時に、新川揚水機場のポンプ設備点検等を実施いたします。送水停止について何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
※漏水や水が出ない場合は、担当地区の用水委員または管理工区役員に連絡をお願いします。

畑通水◇通水期間 : 令和 6 年 4 月 1 日～令和 7 年 3 月 31 日

24 時間通水※年末年始は通水を停止いたします。また、水利用の状況及び各種工事等によりポンプの停止、路線単位での送水停止を行う場合がございます。詳しくは各地区の管理工区役員、または改良区までお問い合わせください。
−5−成Vol.85田用水令和 6 年 4 月 26 日

表彰関係について
令和６年３月６日の第８２回通常総代会において、「成田用水土地改良区褒賞規程」に基づき、永年勤続総代１名、納入成績が優秀な３納入組合及び永年勤続職員１名が表彰されました。
永年勤続総代成 田 市

伊藤

永年勤続職員事務局長

総代及び職員として成田用水土地改良

平（３期）

石川

区の管理運営にご尽力いただきありがとうございました。

昇（３８年）

受賞おめでとうございます。５年間期優良納入組合成田市
芝山町

馬場

吉岡（第一）
下吹入

山口

秋山

鈴木

限内完納という優秀な成績を収め、納入

和久

実績の向上にご尽力いただきありがとう

重夫ございました。今後とも組合費の納入に春雄ご協力をお願いいたします。

水資源機構の維持管理委託業務について
成田用水土地改良区では、夏期水田通水期間中を含め、水資源機構及び千葉県から管理委託を受けた施設の日常管理を一年を通して行っています。
施設の中には写真のような空気弁という道路上のマンホール内に設置されている設備があり、ゴミが引っかかることでここから漏水した水が溢れ出すことがあります。このような状況を発見した際にはお手数おかけしますが成田用水土地改良区管理課までご連絡をお願いいたします。

−6−

令和 6 年 4 月 26 日

成田用決

令和 4 年度

水Vol.85算

令和６年３月６日に開催された第８２回総代会において、令和４年度の決算が承認されました。

一 般 会 計● 収入 770,309,407 円● 支出 770,309,407 円

収入項目

決算額

支出項目

決算額

１．土地改良事業収入

293,083,481 円

１．土地改良事業費支出

439,000,401 円

２．附帯事業収入

93,475,229 円

２．一般管理費支出

138,450,444 円

３．基本財産運用収入

228,063 円

３．土地改良事業負担金支出0円

４．特定資産運用収入

232,194 円

４．借入金返済支出0円

５．補助金等収入

180,766,800 円

５．固定資産取得支出

3,153,400 円

６．交付金収入59,580,000 円

６．基本財産積立支出0円

７．業務受託料収入

61,072,000 円

７．特定資産積立支出

133,210,496 円

８．雑収入

9,614,289 円

８．雑支出

0円

９．他会計繰出金0円

９．借入金収入0円

10．基本財産取崩収入

600,000 円

10．繰越金56,494,666 円

11．特定資産取崩収入

24,926,681 円

11．予備費0円

12．他会計繰入金0円

13．繰越金※令和５年度への次年度繰越金は、56,494,666 円となります。

46,730,670 円※令和３年度より複式簿記会計導入の為、事業特別会計（３会計）を除いた特別会計（８会計）については、一般会計へ集約後、【６. 基本財産積立支出】【７. 特定資産積立支出】の処理を行い、財務諸表上の「基本財産積立金」「特定資産積立金」となります。

特 別 会 計
会

単位：円
計

決
収入額

4,277,099
6,483,088
2,445,342
13,205,529

基幹事業特別会計
県営事業特別会計
団体営事業特別会計
合算

計（３会計）−7−額
支出額

4,277,099
6,483,088
2,445,342
13,205,529

次年度繰越額4,261,239
6,481,718
2,402,773
13,145,730

成Vol.85田用予

令和 6 年度

水令和 6 年 4 月 26 日

算

令和６年３月６日に開催された第８２回総代会において、令和６年度の予算が承認されました。

一 般 会 計● 収入 614,364,000 円
収入項目
１．土地改良事業収入● 支出 614,364,000 円

予算額

支出項目

予算額

252,512,000 円

１．土地改良事業費支出

445,482,000 円
133,354,000 円

２．附帯事業収入

52,000 円

２．一般管理費支出

３．基本財産運用収入

200,000 円

３．土地改良事業負担金支出

1,000 円４．特定資産運用収入

210,000 円

４．借入金返済支出

2,000 円

５．補助金等収入

168,878,000 円

５．固定資産取得支出

3,550,000 円

６．交付金収入28,890,000 円

６．基本財産積立支出

881,000 円

７．業務受託料収入

61,116,000 円

７．特定資産積立支出

5,144,000 円

８．雑収入

2,431,000 円

８．雑支出

2,000 円

９．他会計繰出金

3,000 円

９．借入金収入

1,000 円10．基本財産取崩収入

952,000 円

10．繰越金

20,000,000 円

11．特定資産取崩収入

59,775,000 円

11．予備費5,945,000 円

12．他会計繰入金3,000 円13．繰越金39,344,000 円※複式簿記会計を導入するに伴い、令和３年度より勘定科目は土地改良会計基準に準拠し変更となります。

特 別 会 計会

単位：円
計

予

4,274,000
6,517,000
2,447,000
13,238,000

基幹事業特別会計
県営事業特別会計
団体営事業特別会計
合算

令和６年度

計（３会計）−8−額
令和５年度

4,272,000
6,541,000
2,439,000
13,252,000

増

減（△）

2,000
△ 24,000
8,000△ 14,000令和 6 年 4 月 26 日成

令和５年度

田水

Vol.85

各種事業の実施報告について

１．農業水路等長寿命化・防災減災事業

施工箇所
多古町牛尾地先

用

牛尾地区

施 設 名
牛尾反復機場

２．土地改良施設維持管理適正化事業

工 事 内 容ポンプ・モーター、配電盤製作

新井田地区

水中ポンプ更新施工箇所
芝山町新井田地先

フロート弁更新

施 設 名
新井田加圧機場

工 事 内 容制御盤・水中ポンプ更新、仕切弁設置

３．
土地改良施設維持管理適正化事業 牛熊地区 野毛平地区

高谷川９号反復機場

大室幹線用水路施工箇所
横芝光町牛熊地先

施 設 名
高谷川９号反復機場

工 事 内 容操作盤更新

成田市東金山地先

大室幹線用水路

弁類・配管更新、階段手摺設置（野毛平３号水槽）−9−

成Vol.85

令和６年度

田用

水

令和 6 年 4 月 26 日

各種事業の実施について

１．農業水路等長寿命化・防災減災事業

牛尾地区

小泉地区（設計のみ）

ポンプ・モーター

牛尾反復機場位置

配電盤

施工箇所
多古町牛尾地先
成田市小泉地先

施 設 名
牛尾反復機場
県小泉揚水機場

２．土地改良施設維持管理適正化事業

工 事 内 容ポンプ・モーター、配電盤、付属機器更新
実施設計業務幡谷地区

高田幹線用水路

小泉２号反復機場

施工箇所
成田市幡谷地先
芝山町高田地先

高田地区

施 設 名
小泉２号反復機場
高田幹線用水路

工 事 内 容制御盤・水中ポンプ・配管・弁類更新
空気弁・仕切弁更新− 10 −

令和６年度

新規採用職員紹介

成田用水土地改良区のこれからを担う新規採用職員２名を紹介します。
組合員の皆様のお役に立てるよう日々努力して参ります。
皆様に頼られる職員になれるよう一生懸命頑張りますのでご指導、ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。
管理課

わたなべ

渡辺

しゅんすけ

駿介

わからないことばかりで、ご迷惑をおかけしてしまうこともあると思いますが、組合員の皆様のために尽力させていただきます。
よろしくお願いいたします。
総務課

し とう

市東ふみや郁也

職員退職のお知らせ
副主幹

かせ加瀨

かずのり

和則

再任用４年

永い間、成田用水土地改良区のために、ご尽力下さりありがとうございました。

水五

則一、淡々無味なれども真味なるものは水なり
一、境に従って自在に流れ清濁合せて心悠々なるものは水なり
一、無事には無用に処して悔いず有事には百益を尽くして功に居らざるものは水なり
一、常に低きに就き地下にありて万物を生成化育するものは水なり
一、大川となり大海となり雲雨氷雪となり形は万変すれどもその性を失わざるは水なり

成 田 用 水 土 地 改 良 区〒 286-0022 千 葉 県 成 田 市 寺 台 583 番 地 3
TEL 0476(23)1802 FAX 0476(23)1809

URL：http://naritayousui.ec-net.jp
E-mail：nari-yo@violin.ocn.ne.jp