令和6年（2024）7月20日 ①ⓒ公益社団法人日本サウナ・スパ協会

2024年
全国総会

〒102- 0074 東京都千代田区九段南4 - 8 - 30 アルス市ヶ谷907

Tel.03 - 5275 -1541

Fax.03 - 5275 -1543

https://www.sauna.or.jp/

淡路島「夢泉景」で開催

懇親会は「海のホテル島花」でプールサイドパーティ
日本サウナ・スパ協会は、6月18日（火）、兵庫県
淡 路 島 の「淡 路 夢 泉 景」で 20 2 4 年 度 全 国 総 会を開 催 。全 国 から 1 5 0 名 の 会 員 、賛 助 会 員 が参加した。
1 4 時 から始まった 総 会 で 𠮷 田 秀 雄 会 長 は、
「円安による燃料費の高騰や賃金の引き上げなど支出が増えており、業界全体大変な時期が続いています。協会は公益社団法人として、事業の啓発普及並びに安全安心の確保を進めてまいりますので、何卒ご協力をお願いします。このような素晴らしい会をご用意くださいました、関西サウナ・スパ
協会の米田会長と会員の皆様に、心より感謝申し上げます」と挨拶した。
総会は、定款の規定により𠮷田会長を議長に総会成立報告の後、各議案は満場一致で可決され、無事終了した。
（総会詳細は 3 面）

「ようこそお越しくださいました。思いっきり楽しんで、交流を深めましょう」
15 時からのウェルカムレセプションは「海のホテル島花」のプールサイドで開催された。生バンドの演奏の中、参加者はドリンクを片手に話をしたり、クルージングを楽し
んだり、商品展示を見たり、テントサウナでととのうなど、思い思いの時をすごした。
陽が傾き始めた18 時、懇親会が始まり、米田篤史 関西協会会長がマイクを握った。
「みなさん、遠路、ようこそお越しくださいました！ 淡路でパーティと決めたものの、
ここ数カ月、天候の事が頭から離れませんでした。2日前までは雨予報で、昨日はホテルと雨のシュミレーションをおさらいし、今朝も淡路は雨でした。ところが、「てるてる坊主」のおかげか、このような奇跡的お天気に恵まれました。今 回 、懇 親 会に重きを置いたことによって、横のつながりが深まればと思っています。そしてそれが事業に反映し、その結果、協会もさらに元気づくといった、良い循 環のきっかけになりますことを祈っております。です からみなさん、今日は思いっきり楽しんで、交流を深めてください」
その後、タナカカツキサウナ大使が乾杯の音頭を取り、懇親会は始まった。
ディナーブッフェは「島花」自慢の海の幸と地の野菜、淡路牛がふんだんに使われていた。2 時間後の中締め直前まで、出来立ての料理が用意され続け、さすがと思わせるもてなしを受けた。生バンドとダンサーのショータイムは絶え間なく続き、陽が落ちるに従って会は盛り上がり、参加者は素晴らしい淡路の夜のパーティを楽しんだ。

Sauna Herbal Cup
Japan 2024

45年来の友が支えたもてなしは、ほっこりで最高
中締めの声がかかると、米田会長がホテルの田村嘉章
支 配 人を紹 介。驚いたことにこの二 人は中 学 校 から大学までの同級生で45 年の付き合い。
関西協会
淡路夢泉景
「協会の方々を喜ばせたい、という彼の気持ちにどう 米田篤史会長 田村嘉章支配人にか応えたいと思ってやってきました。スタッフの半分は新卒ですが、彼らが頑張ってくれました。みなさんい か がでしたか？」との 田 村 支 配 人の問いに、全員「最高〜！」と絶賛の声を上げた。
このホテルで貸し切りは初めてで、このような盛大なパーティも初めて。夜遅くまでの大音響を想定し、町内会はもとより近隣にその旨の挨拶をして、このパーティの実現を図ってくれたという。
ホテルに入ってすぐ、手書きのウェルカムボードが参加者を迎えたが、それは一人の新入社員が書き上げたものだという話も、参加者をほっこりとしたうれしい気持ちで満たしてくれた。

来年は九州の博多。みなさんぜひお越しください！
最 後に、来 年の総 会ホストを務める、九州 沖 縄 協 会の西 野 友 季 子 副 会 長と協 会の面々がステージに集まり、「淡 路 島はサイコーでした！」と叫ぶと、会 場に拍手喝采が湧いた。そして「来年は福岡の博多で開催します。今年以上に盛り上がるようにお迎えいたしますので、ぜひお越しください」と意気込みを語った。
「明日の朝までまだまだ時 間はあります。貸し切りですから、周 囲を気にする
ことなくこの後も楽しんでください！」と米田会長。その後、三三七拍子で手締めとなった。
オールナイトのお墨付きをもらった参加者は、グループ
ホテルの湯めぐりをしたり、プールサイドやレストランや部 屋で懇 親を深めたりと、遅くまで淡 路の夜を満 喫。
翌日は渦潮観光を楽しみ、淡路島を後にした。

優 勝はM a y u k a S a n o 、準 優 勝はユーシましも

チェコでの世 界 大 会の出場 権 獲 得

詳細は
6面で

令和6年（2024）7月20日 ②

２０２４年度 第１回理事会 報告1〜

森会長を議長とし、第一号議案は令和 5 年事業報告及び決算関係書類承認の件、第二号議案は令和 6 年事業計画案
収 支 予 算 案 承 認の件について諮り、各 議 案 満 場 一 致にて承認され、無事総会を終えました。
その後、昼食懇親会を開催し情報交換を行ない、交流を深めました。
朝は雨、集合時もいつ降り出してもおかしくないようなお天気でしたが、昼食後には青空が見え始め、全国総会が始まる頃には雲 一つない晴 天という、関 西 協 会のみなさんの思いが通じた空模様を体験しました。
翌日には、洲本ゴルフ倶楽部にてコンペを開催し、「花園温泉
sauna kukka」と「大阪サウナ DESSE」の温浴施設の視察を行ないました。

7／

致しました。

九州沖縄協会 総会 九州沖縄サウナ・スパ協会（枝元倫介
会 長）は、2024 年 7 月8日（月）、グランドハイアット福 岡にて定時総会を開催しました。九州各県から正会員・賛助会員
39 名が参加し、盛会裏に終了しました。
冒頭、枝元会長からの開会挨拶の後、2025 年 3月をもって会 長 職を退 任することが表 明されました。同氏は 2013 年の
九州沖縄サウナ・スパ協会発足より会長を歴任され、今日まで
11 年間ご尽力いただきました。
議事は、枝元会長を議長に指名し、2023 年度の事業報告並びに収 支 決 算 報 告、続いて 2024 年 度 事 業 計 画 並びに収支予算案が満場一致で承認されました。
なお、長年に渡り協会を支えてきた事務局長の志賀正浩氏
も、枝元会長と共に退任されることとなりました。
次期会長には、副会長の西野友季子氏の就任が満場一致で承認されました。また次期事務局長には、㈱ウェルビーの峯戸松満氏が任命されました。
また、11月8日に予定しているCITY SPAてんくう（大分市）
での九州サウナ大感謝祭の開催、及び来年の全国総会開催に向けてホスト協会として準備を進めて行くこととなりました。
会議後の懇親会では、TNCアナウンサー浜﨑日香里さんの司会で、前年度の活動報告や会員紹介などが行われ、アット
ホームな雰囲気で盛り上がりました。また、新たに入会された
正会員・賛助会員の皆様との良い交流の場となりました。
九 州 沖 縄 協 会は、今 後も九 州・沖 縄の地 域に根ざした
サウナ・スパ文化の振興に取り組んでまいります。

1

賛助会員

夢 泉 景』に集 合し、愛 知 県サウナ・スパ協 会の総 会を開催

直前に開催した通常総会に於いて、理事、監事の選任が了承決議されたことにともない、𠮷田秀雄を代表理事の会長に、執 行 理 事の副 会 長に金 憲 碩、松 村 讓 裕、専 務 理 事に
米 田 行 孝、常 務 理 事に米 田 篤 史、西 生 吉 孝（敬 称 略）をそれぞれ選 任し満 場 一 致で了承され、出席の被 選 任 者はその場で就任を承諾した。

8

〜

6月18日
（火曜日）、全国総会当日の午前

6 月18日（火）、全国総会直後の 15 時から、ホテルニュー
アワジ別亭「淡路夢泉景」において、臨時理事会を開催した。
𠮷田秀雄会長が議長に選任され、定足数を満たしたことを確認した上、本会議の成立を宣し、議事録作成者に若林幹夫
理事を指名した。
第１号議案 代表理事並びに執行理事選任の件／

愛知県協会 総会中に、愛 知 県 協 会 参 加 者はホテルニューアワジ別 亭『淡 路2024 年度臨時理事会 報告

会社名 五光㈱店 名 DAIVAスポーツクラブ
代表者 鈴木有子
担当者 鈴木護修住 所 〒151-0016 東京都世田谷区弦巻4-30-5
電 話 03-3420-0505
会社名
店 名
代表者
担当者
住 所
電

正会員

東京都協会 総会 東京都サウナ・スパ協会は6月10日（水）17 時から、新橋亭（東京都港区）で総会を開催しました。
岸野肇会長の挨拶の後、会則に則って岸野会長を議長に選出し、議案の審議に入りました。
岸野議長より、第一号議案 2023 年度事業報告、第二号議案
2023 年度収支決算報告、監査報告について一括して審議を頂きたいとの提案があり、小野瀬一則事務局長から第一号
議案、第二号議案を、小野里薫監事から監査報告を説明。
その後、議長が一括して諮ったところ満場一致で承認されました。
第三号議案 2024 年度事業計画案、第四号議案 2024 年度
収支予算案について事務局より説明がなされ、議長が一括して諮ったところ原案通りに承認された。
議 長より議 事がす べて終了した旨の報 告があり、議 長を解任して総会を終了した。
勉強会 東京都サウナ・スパ協会（岸野肇会長）は7月10日（水）、「第 105 回体験入浴会・勉強会」を「ソロサウナtune」（東京都新宿区）で開催しました。
恒例の「知りたい情報（対前年同月比）」について、参加者の店舗ごとにお客様の傾向や営業状況の説明がありました。
勉強会のテーマは「何処から発生する？コバエ・チョウバエ
対 策と薬 剤 のご 案 内 」と題して、A A A メンテナンス㈱ の内田翔氏に発生源や対策について具体例を交えて講演していただきました。
参 加 者の皆さんも店 舗における実 際の問 題として熱 心に話を聞き、積極的質疑応答がなされました。

1〜

地区協会 総会報告

7／

米田行孝専務理事より定款変更の箇所について説明があり、原案通り参加理事全員が承認可決し、6月18日の通常

正会員

本紙 3 面、総会議事報告に記載。
第 4 号議案『定款の一部変更』の件

1〜

松村讓裕副会長より、正味財産増減計算書に沿って説明があり、審議の結果原案どおり参加理事全員で可決し、6月18日の通常総会に於いて諮ることとした。
なお、今年から新規にハーバルカップも始まり、アウフグース（ACJ、WM）の事業についても、今年 3 年目となるので終了後には結果等を検証し持続可能な方法で進めていくこととした。
第 3 号議案『任期満了に伴う役員改選（案）』の件

6／

各担当理事より、各活動報告について報告があり、審議の結 果 原 案どおり参 加 理 事 全 員で可 決し、6 月18日の通 常総会に於いて諮ることとした。
第 2 号議案『2023 年度収支決算書（案）』の件

各 担 当の執 行 理 事より事 業の進 捗 状 況の報 告 がされ、救 急 救 命 対 応マニュアルについては11月12日予 定のオー
ナー・幹部研修会で発表できるように進める。なお、次年度の総会開催地は九州沖縄サウナ・スパ協会主管で開催準備をすることで了承された。

新会員紹介
正会員

日本サウナ・スパ協会は、5月31日（金）14 時から、アルカ
ディア市谷（東京都千代田区）7 階会議場で、2024 年度第１回
理事会を開催した。
開催に先立ち、理事及び監事の出席が確認され、定款の規定に基づき、代表理事である𠮷田秀雄会長が議長となり、
定 足 数を満たしたことを確 認した上、その成 立を宣した。
議 長より議 事 録 作 成 者に若 林 幹 夫 理 事を指 名し議 事に入った。また、WEB会 議システムにより、出 席 者 が 一 堂に会するのと同等に適時的確な意見表明が互いにできる状態となっていることが確認された。
第 1 号議案『2023 年度事業報告書（案）』の件

総会に於いて諮ることとした。
第 5 号議案『2024 年度事業の進捗』の件

話

㈱ＣＯＳＯ
酵素浴＆ＣＯＳＯ
青山明香里
同上
東京都渋谷区恵比寿南 1-2-3 恵比寿ＴＳビル4 階
080-6932-5525

会社名 ㈱ワイ・グロウス
店 名 SPA＆ごはん ゆるうむ
代表者 加藤敏彦
担当者 小河原俊之
住 所 〒310-0914 茨城県水戸市小吹町２６２４-１
電 話 029-291-8525
会社名 花王㈱代表者 内山智子
担当者 坂口雅紀
住 所 〒103-8210 東京都中央区茅場町 1-14-10
電 話 03-3660-7111
業 種 家庭用製品、化粧品の製造、販売
Ｈ Ｐ
https://www.kao.com/jp/

日赤募金箱 能登半島地震
各店舗に設置した募金箱への募金金額は下記の通りです。
5月11日から7月10日までの募金入金状況
レインボー本八幡店・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・20,473円
サウナ＆スパ大東洋・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・21,262円
元湯 花の湯・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・47,505円

コスメ・美容に携わるプロフェッショナルが集結するビジネス
展示会「ダイエットビューティフェア」が、今年からウエルネス
なライフスタイルを提案するビジネス展示会「Well-beauty
Style」を同時開催します。健康やエクササイズに関するグッズ、食品、女性の健康課題を解決するフェムケアアイテム、ウエルネスツーリズムや住 環 境、職 場 環 境のウエルネスなど、幅広く心身の健康を維持するための商材・サービスが集 結します。市 場でのトレンドや商 機を生みだす 情 報
交 流 の 場として、「 働く女 性 の 健 康と美 容を応 援 する」
ビジネスに関わる企 業・関 係 者 が 全 国 から集まります。
後 援 する協 会は、「SAUNA・SPA」を啓 発 する目的で今年もブースを設けます。入場登録はネットで。

令和6年（2024）7月20日 ③

総会恒例 SAUNA・SPA 関連商品展示会㈱アクアエンタープライズ
日本人の好みや感性に合わせた香りで リピート率の高さが商品力の証
天然のエッセンシャルオイルをたっぷり含んだ蒸気は、さまざまな健康・美容効果が期待できます。日本人の好みや感性に合わせた香りを、価格を抑えて日本製でご提供したいという想いから開発された「サウナコロン」はリピート率 9 割と、高い評価をいただいています。
東京都港区新橋 5 - 10 - 7 山下ビル
担当者：𠮷岡航太郎 連絡先：070 - 4486 - 4862
讃和通商
上は熱くて下は寒いを解決！新感サウナ「行基」デビュー
頭 部と足 元の温 度 差を20℃前 後にまで縮めた、「暖 気
循環システム」と、活性水ミスト対流により50〜60℃の低温でも高い体感温度で、高温サウナが苦手な方に十分なリフ
レッシュ感をもたらします。サウナ躯体は希少価値の高く、香り豊かな百年杉で作りました。
香川県東かがわ市西村 520 番地 1
担当者：登重彦 連絡先：080 - 3167 - 3150
㈱ ASK
プロ野球球団地元施設様は、お客様のために全試合視聴サービスを施設様にDAZN（ダゾーン）のサービスをご案内します。スマートテレビでなくても、ファイヤー TVスティックで簡単に視聴できます。特に球団地元のファンのみなさんにとって、全 試 合を見られるというサービスは非常に強くアピールし、喜んでいただいています。
大阪営業所
大阪市浪速区難波中 1 - 16 - 12 - 403
担当者：岡本和也 連絡先：080 - 8471 - 9608
㈱千代田
サウナ好きにはたまらないヴィヒタの香り“白樺”が香る
保 湿 効 果 の 高 い 7 種 のボタニカルエキスを配 合した、千 代 田
オリジナルのシャンプー、コンディショナー、ボディソープ「白樺の香り」を開発しました。これを使っていただくと白樺の香りが浴場に漂い、その清涼感がサウナ好きにはたまらないのです。
大阪オフィス
大阪市北区梅田 2 - 2 - 2ヒルトンプラザオフィスタワー 18F
担当者：杉浦彰信 連絡先：090 - 1098 - 3968
イヨシコーラサウナ・スパの湯上りドリンクの新定番
世界初のクラフトコーラメーカー伊良コーラです。カル
ダモンやシナモン、コーラの実など 7 種のスパイスと生薬、柑橘を最高の割合で調合。味に定評があり、
湯 上りのドリンクとして、多くのサウナや銭 湯さんで伊良コーラが選ばれ、大好評をいただいております。
東京都新宿区高田馬場 3 - 44 - 2
担当者：藤原直人 連絡先：080 - 1302 - 8845
㈱お宿ポータル
フロント業務の省力化を目指し、施設と一緒にシステム開発
券売機やロッカーなどの仕組みをより簡単に変えられないか、施設様にご意見をうかがいながら開発します。施設様の管理とお客様の使い勝手を簡単にして、チェックインやチェックアウトをインターネットカフェのように省力化して手軽にします。ご相談ください。
東京都豊島区南大塚 2 - 25 - 15 South 新大塚 10F
担当者：遠藤哲也 連絡先：090 - 6075 - 0218
㈱ HIT/SAUNA＆co.
帽子屋の技術が生きる、サウナハットのOEM
先代から家業として帽子の製造をやっていまして、4 年前からブランドを立ち上げ、サウナハットやサウナグッズの製 造を始めました。今 回は多 種 多 様なサウナハットをもってきました。最近は、施設さんの OEM 商品の評判がよく。このキリンハットもその一つです。
大阪市中央区南久宝寺町 2 - 4 - 11
担当者：石原健也 連絡先：080 - 4024 - 4774
㈱池光エンタープライズ「気が休まればそれでいい」がコンセプトの微炭酸飲料「kiyasume」
音楽を聴いてひと息つくように、「kiyasume」を飲んでリラックスしてほしいという思いから生まれた、ゆずフレーバーに、アロエ、乳酸菌のやさしさをプラスしたボトル缶ドリンク。のんびりイメージのナマケモノが気休めとリラッ
クスをお届けします。
東京都港区虎ノ門 3 - 18 - 19 UD 神谷町ビル 5F
担当者：甲斐崇 連絡先：080 - 1227 - 6496
㈱オカ
乾きが早いマットで交換の頻度が減らし、従業員さんの負担軽減を
弊社は「もう一度 買って頂ける よい商品を創ろう」をモットーとしたマットの会社です。お風呂上がりのマット「乾度良好」と、
サウナの中に敷くマット「サ王」をご紹介します。どちらも乾きが早く交 換の頻 度が減るので従 業員さんの負担 軽 減になると喜ばれています。
和歌山県海南市南赤坂 8 番
担当者：担当：柏原徹 連絡先：080 - 7591 - 0391

2024 年度全国総会議事抜粋
第一号議案 2023 年度事業報告及び決算関係書類承認の件
公益目的事業１／啓発普及事業
調査研究事業として、•第 15 回東アジアスパ会議は中国・蘇州にて開催。
•2022 年 9月〜 2023 年 10月までの入館数、総売り上げ、ボディケア等の前年対比データを収集分析、コロナ後のサウナ・スパ事業の動向を調査。
•公衆浴場法におけるサウナに係る許可等のあり方調査研究に関する検討会に委員を出し、議論を踏まえ2024 年 3月末に厚労省へ「検討会とりまとめ」
として提言。
•アウフグースWM2023 世界大会（ドイツSATAMA）への代表を決める日
本選手権 ACJを開催、個人 42 人、団体 24 チームが参加エントリー、上位
3 名 &3 チームが世界大会へ挑戦。チーム日本の WAT（黒川優磨氏、佐野マユ香氏）が団体の部門で優勝。
•機関紙領布事業として「SAUNA・ SPA」
を定期発刊。
•インターネットによる情報提供事業として「サウナの日」のイベント実施により50 店舗の協賛店で満 37 才とお連れ様合
計 1,493 名を招待。サウナの日記念タオル4,284 枚を制作配布。
•後援事業としてサウナ・スパ関連展示会の周知。協会ブースにおいて、養成研修公式資格の案内、サウナ関連書籍や「旅するサウナ号」の展示を実施。
•アウフグースACJ 記念グッズTシャツ1,011 枚、タオル299 枚を制作配布。
社会貢献事業•社会貢献 日本赤十字社の協力を得て全国献血推進キャンペーンを実施、愛知、岐阜、宮崎では街頭での献血呼び かけを行った。加盟店フロント
で年間を通じて日赤募金 箱を設置し、震災募金活動等を実施。
基準策定研修事業•衛生確保に関する自主管理基準並びにサウナ設備設置基準の周知徹底
による衛生水準の向 上。
•内閣府ならびに厚生労働省からの通知を 共有、サウナ・スパ関連施設におけるレジオネラ属菌及びノロ ウイルスなど感染症等の対策について、機関紙を通じ周知。
•サウナ営業施設の衛生水準の向上を目的とした㈱ 日本政策金融公庫融資制度「サウナ営業設備資金貸付」を周知。融資実績 10 件 9,010 万円。
養成研修・資格登録事業•サウナ・スパプロフェッショナル（管理士）養成研修講座 681 名が受講し個人会員として登録（累計 3,862 名）。
•サウナ・スパ健康士養成研修講座 240 名が受講し個人会員として登録。
•サウナ・スパ健康アドバイザー資格講座 6,619 名が受講し個人会員として登録（累計 40,584 名）。以上三種の養成研修講座には厚生労働省後援名義を申請し実施。
協賛 52 店舗にて健康アドバイザー 資格証カード提示で入浴料金割引協賛
にて普及啓発に 努めた。
•ウィスキングforビギナーズの養成研修をオンラインで開催、ウィスキングの基本的知識を身につけてもらう事を目的に公募し実施、295 名が合格し登録。
研修事業として、•オーナー・幹部研修会を東京で開催。日本政策金融公庫より「生活衛生関係営業の景気動向」他について研修。
•サウナ文化大交流会を東京で開催、200 名が参加交流し未来に向けて健
全なサウナ業界の発展に取り組むことで一致。
•地域勉強会・セミナー並びに普及啓発イベントに広く参加を呼びかけ、その活動の奨励及び支援を実施。
•相談事業として営業に必要な法的許可、衛生管理基準、消防基準などに ついて相談を受け、会員のみならず非会員、地域の消防 局、設計施工者等からの相談に対し、電話で対応。
会員拡充として新規加盟の正会員 18 名、賛助会員 13 社。退会正会員 4 名。賛助会員 4 社。
•会計業務として健全財政の確立と適格請求書発行事業者（インボイス）対応及び電子帳簿保存など公益法人会計業務の適正化に努めた。
2023 年度決算報告（単位：円）●前期末正味財産・・・・・・184,780,136●当期正味財産増加額・・・・・2,894,016●当期末正味財産・・・・・・187,674,152
第二号議案 任期満了に伴う役員改選承認の件
米田行孝専務理より理事及び監事全員の任期満了に伴い役員改選（案）について説明があり、吉田秀雄、金憲碩、松村讓裕、米田行孝、米田篤史、
西生吉孝、森信仁、鄭忠和、前田眞治、星虎雄、椎野登貴子、岸野肇、
岡村篤秀、中野克啓、西野友季子、足立琢哉、若林幹夫が理事に再任、並びに山野克己、韮澤亮司が監事に再任、新たに理事として松本賢司（㈱楽天地オアシス／取締役）、長家広明（インテグラル法律事務所／弁護士）が選任され、拍手で承認された。なお、洪里勝信、齊藤英明については退任する。諮問委員についても原案通り指名承認された。
（敬称略）
第三号議案 定款の一部変更の件
定款変更（下線）部分 3カ所 を変更。
（※全会員へ改訂版定款を送付済み）•第 1 章第 4 条（8）以降を以下に変更（8）社会貢献のための支援事業（9）その他公益目的を達成するために必要な事業•第 2 章第 7 条（1）を以下に変更
（1）正会員 この法人の目的に賛同して入会した個人または団体であって公衆浴場法又は旅館業法に基づく営業許可をもつ者•第 32 条３を以下に変更
３ 前 2 項の取扱については、第 46 条に定める理事会運営規則によるものとする。

令和6年（2024）7月20日 ④

暑中お見舞い申し上げます国際企業株式会社代表取締役社長

金憲碩

〒220 - 0011 横浜市西区高島2 - 19 - 12 スカイビル14F
TEL 045 - 461 - 0223

会長

𠮷 田 秀 雄〒102-0074 東京都千代田区九段南 4-8 -30
アルス市ヶ谷 907
TEL 03 -5275- 1541（ 代） FAX 03-5275-1543

サウナ＆カプセル 大東洋
サウナ＆カプセル アムザ

洪里卓志
長 洪 里 勝 信

代表取締役
会

〒530 - 0015 大阪市北区中崎西2 - 1 - 9
TEL 06 - 6312 - 7521

中野憲一
代表取締役社長 中 野 克 啓

代表取締役会長〒530 - 0027 大阪市北区堂山町9 - 5
TEL 06 - 6809 - 2527

株式会社 メビウス

九州沖縄サウナ・スパ協会

枝元倫介
事務局長 志 賀 正 浩
会

公益社団法人日本サウナ･スパ協会長〒812 - 0038 福岡市博多区祇園町8 - 13
プリンスビル３F㈱ウェルビー内
TEL 092 - 271 - 3354
shiga@wellbe.co.jp

代表取締役社長〒105-0004 東京都港区新橋3-12-3
TEL 03-5401-0356
http://www.oasissauna.jp/𠮷田秀雄〒110-0004 東京都台東区下谷2‑4‑7
TEL 03‑3876‑0016
https://sauna-center.jp/

カプセル＆サウナ ロスコ
ユーランドホテル八橋

代表取締役社長

西生吉孝〒860‑0816 熊本市中央区本荘町722
電話 096‑362‑1126

株式会社 エーワン

代表取締役

最 所 美 博Yo s h i h i r o代表取締役社長

SaishoE-mail:y.saisyo@saisho.co.jp http://www.saisho.co.jp

ecoタオル製品 環境に優しい

健康にまっすぐ、真剣に癒しを通して人の健康と幸せを願う

乾燥時間約23％短縮

株式会社リフレッシュセンター

鬼塚健〒532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島4-2-26
天神第一ビル6F
TEL 06-6101-8511

鈴木一未〒135-0063 東京都江東区有明3丁目7番18号
有明セントラルタワー16階
TEL:03-3528-1044 e-mail: kazumi@a1-hd.com
https://a1-184.co.jp/

株式会社 湯どころ〒840‑0806 佐賀県佐賀市神園6丁目4‑35
TEL 0952‑32‑4126 FAX0952‑32‑4127

代表取締役

松村讓裕

共栄観光株式会社

株式会社 秀斗代表取締役

オアシスサウナ アスティル

代表取締役

重

株式会社

隆文
アクアエンタープライズ〒105-0004 東京都港区新橋5-10-7 山下ビル
TEL03-3433-4177 FAX03-3433-4188
URL http://www.aquaenterprise.co.jp

実用新案第3199408号

サウナ・スパウェア企画製造
三方よしのリポスマット

代表取締役

大賀康司
本
社 TEL（06）6329-518（
1 代） FAX（06）6329-5185
東京本部 TEL（03）3568-680（
1 代） FAX（03）3568-6805
HP:http://www.repos-a.co.jp E-mail: info@repos-osk.com

令和6年（2024）7月20日 ⑤

埼玉県サウナ・スパ協会
代表取締役

米 田行 孝木 所 勝 邦 湯遊ランドホテル三光
理事 岡 村 篤 秀 草加健康センター
理事 山 﨑 寿 樹 おふろcafé utatane

会長代行〒460 - 0008 名古屋市中区栄 3 丁目 27 番 33 号
TEL 052-261-1401 FAX 052-241-3333〒350-0812 川越市下小阪601-16

サウナ・スパ施設に関するご用命は〜賛助会員〜●設備全般㈱メトス

北海道オリンピア㈱㈱アクアエンタープライズ㈱マルマ㈱Sea Aroma㈱ASK

U.スペック㈱代表取締役会長㈱U-NEXT HOLDINGS

totonou Japan㈱ツカモトウェルネス㈱㈱物流情報システム㈱MY WAY SMART㈱バーグマン

岡村篤秀

㈱Luci

㈱中部水研

㈱ハーメック

三蔵商事株式会社㈱トリリオン㈱My Sauna㈱クレア・ドール
讃和通商㈱ヤマチコーポレーション〒252 - 0004 神奈川県座間市東原3丁目15 - 7
T E L 046-252-0588
FAX 046-251-7360●温浴用品全般

カイインダストリーズ㈱ニシカワヤ㈱リポス㈱㈲効仙薬湯本舗㈱丸繊㈱お宿ポータル㈱白興

シック・ジャパン㈱愛知県サウナ・スパ協会

変な商社㈱

㈱千代田

森 信仁
事務局長 和 田 秀 暢会長㈱旅館ランドリー㈱HIT/SAUNA&co.
●飲料関係〒460 - 0008 名古屋市中区栄3 - 27 - 33
ローターリーマンション栄 2F ㈱ウェルビー内
TEL 052 - 261 - 5003

キリンビール㈱
㈱伊藤園

大塚製薬㈱

㈱池光エンタープライズ ㈱GRAND GIFT㈱エーワン

株式会社 足 立 興 商㈱リフレッシュセンター

㈱エーワン東京㈱リバース東京㈱クレドインターナショナル

サウナ・スパ管理士
サウナ健康アドバイザー

足立

花王㈱

アサヒビール㈱

●委託派遣

代表取締役

㈱和泉屋

琢哉

●顧客管理関連㈱スリーフィールド

〒8 5 7 ｰ 0 8 7 6 長 崎 県 佐 世 保 市 塩 浜 町 6 ｰ 1 5
TEL（0956）23ｰ3000 ・ FAX（0956）22ｰ8871
ホームページ http://www.sauna-sun.com
E-mail: sauna-sun@aroma.ocn.ne.jp

データシステム㈱●保険全般

AIG損害保険㈱●印刷・出版・広告

ニューウェル㈱㈱朝日印刷㈱浅野製版所吉永

昌一郎
公益社団法人日本サウナ・スパ協会
役員・諮問委員【 会

株式会社 旅館ランドリー
代表取締役

関口秀雄

〒212-0057 川崎市幸区北加瀬3-21-10
TEL 044-588-0481 FAX 044-599-2648
事務所 川崎・町田
http://www.r-laundry.com

長 】

𠮷 田 秀 雄【 副 会 長 】金憲 碩

松 村 譲 裕【専務理事】

米 田 行 孝【常務理事】

米 田 篤 史株式会社 朝日印刷
東京支店

石黒清一

オーナー

山西 和雄
Kazuo Yamanishi

mobile： ���-����-����
Mail ：yamanishi@setouchi-sauna.com

合同会社 讃和通商〒105-0004 東京都港区新橋4-9-1 新橋プラザビル907号
TEL 03-5843-7981〒���-����

香川県東かがわ市西村520番地1

TEL：����-��-����FAX：����-��-����

西 生 吉 孝

【 理

事 】

森

信 仁

星

虎 男

鄭

忠 和

前 田 眞 治椎野 登貴子岸 野肇

岡 村 篤 秀中 野 克 啓西野 友季子足 立 琢 哉
松 本 賢 司長 家 宏 明若 林 幹 夫

（ 兼・事 務 局 長 ）

【 監

事 】

山 野 克 己韮 澤 亮 司【諮問委員】

木 所 勝 邦加 川淳

松 永 尚 忠
洪

梶 谷

明 雄
学

志 賀 正 浩枝 元 倫 介
西 川 広 樹大 賀 康 司岡 田 友 悟吉永 昌一郎木地本 朋奈竹 内 博 史末 松

亨

鈴 木 一 未

令和6年（2024）7月20日 ⑥「Sauna Herbal Cup」はどんな競技 ？

出場者11名と審査員5名の集合写真。前左から3人目が優勝したMayuka Sano、2人目が準優勝のユーシましも、4人目3位の大塚雄史郎（敬称略）。

「Sauna Herbal Cup Japan 2024」

優勝はMayuka Sano、準優勝はユーシましも
チェコの世界大会出場権獲得 おめでとう！
7月3日、4日の両日、サウナセンター稲荷町（東京都
台 東 区）で、「Sauna Herbal Cup Japan 2024」が開催された。
「Sauna Herbal Cup」とは、ウェルネスとリラクゼー
ションを目的とし、自然素材を使ったサウナの中での感覚体験に特化したサウナプログラムの大会で、2015 年にチェコ共和国で始まった。昨年はヨーロッパから12 か国が参加し、今年から日本も正式に参加する。
本 大 会は、11 月下 旬にチェコの「アクアパレス」で開催される「Sauna Herbal Cup」世界大会に出場する
日本代表者の予選会としての位置づけとなる。初年度でもあり、出 場 者 は11 名。そ の 中 から、KING OF
HERBALと呼ばれる優勝者が決定する。
その発表は大会 2日目、7月4日の夜 8 時半。審査員５名が部門別審査結果を集計し、各部門の入賞者が発 表され、その後、かたずを飲む 11 名の前で総 合
入賞者が発表された。
優勝者は Mayuka Sano、準優勝はユーシましも、3 位に大塚雄史郎が入った。
出 場 者、審 査 員、大 会スタッフは、日本 のサウナシーンの広がりと、お客様に新たな感動を提供できる
手ごたえを感じつつ、互いの健闘を称え合った。
ハーバルリチュアル部門①Mayuka Sano
②ユーシましも③はむちょピーリングプログラム部門
プレゼンテーション①あき②大塚雄史郎③ユーシましもピーリングプログラム部門
ピーリング①大塚雄史郎②ユーシましも③Mayuka Sano

総合優勝
KING OF HERBAL①Mayuka Sano
②ユーシましも③大塚雄史郎「SAUNA HERBAL CUP JAPAN」
開催に合わせ生まれた2つのサウナ
サウナセンター稲荷町（㈱秀斗 𠮷田秀雄社長）は、
このイベントの実現のため、6階を改装し、サウナシア
ターとスチームサウナそれに隣接するシャワーブースなどを新 設 。大 会の２日間はイベントの成 功に向け、全館あげて取り組んだ。初日、𠮷田社長はサウナ開き
として、ハーバルリチュアルを自ら披露した。

この競技はハーバルリチュアル部門と、
ピーリングプログラム部門で構成され、ピーリングプログラム部門には、
プレゼンテーションとスチームサウナ内で少数のお客様を対象とするピーリングの二つの要素がある。出
場者は自然素材がもたらす可能性を探りながら、創造性と革新性をもって、お客様に豊かな感覚体験を生み出すことが求められ、①ハーバルリチュアル、②プレゼンテーション、③ピーリングで競い合い、審査される。
エントリ―時、それぞれの部門のテーマとその概要、どのような素材及び香り成分を用いるかを提出し、審査員はリラクゼーションに特化した細かい審査基準を基に、①②③でその表現の採点を行う。
この競技の理解の糸口として、入賞者の競技風景を紹介する。写真の下の説明（青文字）は、各出場者から提出されたエントリーシートから抜粋した。出場者の思い、工夫を凝らした構成をご覧いただきたい。

ハーバルリチュアル部門
心地よい音楽、繊細な光、ほのかな香りが漂う素晴らしい雰囲気の 中 で、心を落ち着 か せ、力を充電することに特化したサウナプロ
グラム。選手はハーブやスパイス、
芳 香 植 物 からの 抽 出 物などを、 Mayuka Sano テーマ「いただきます」 ユーシましも テーマ「お遍路」
独自のコンセプトをもって表 現し 「いただきます」という日本のなら お遍路は、日本の四国地方に広が伝える。審判は、サウナでの作業、 ではの食事前の言葉。食物の命を る巡礼の旅路です。弘法大師が修いただく、その食 物が育つ過 程に 行を積んだと信じられている道に
リチュアルの質、プロ意 識、衛 生 関わったすべてに感謝する、という そって、八十八の寺院と他の多くの状態、熱の扱い方、特別なアロマ 意 味 が ある。その 様 子 を 春、夏、 聖地を通ります。お遍路は世界最古
テラピーの内容、自然素材の利用 そして 収 穫 感 謝 祭 の 秋 を 通じて の巡礼の一つであり、お遍路の歴史表現する。
は1000 年 以 上 前にさかのぼると方法などを評価する。
言われています。

はむちょ テーマ「出雲地方の自然の旅」
毎 年 八 百 万 の 神 が 集 うとされ る
自然 豊 か な 出 雲 地 方に 旅 行し、
澄んだ空気を吸い、清々しい気持ちになったかのような心身の浄 化を表 現する。

ピーリングプログラム部門
プレゼンテーション
独自コンセプトを掲げ、自分のテーマに沿った素材やオイ
ルや植物を決まったスペースに飾り付け、空間でテーマを表現する。それを3 分間のプレゼンテーションタイムで説明することで審査される。アート作品のように目でも楽しめるものであることは本部門の非常に魅力的な要素となり、ピーリングでも重要視される。

あき テーマ「佐保姫の身支度」
奈良の都に佐保姫という春をつかさどる女神がいました。このプログラムでは佐保姫が春を迎えるために準備をする様子を表現します。
1 つ目はヘアトリートメント。殺菌効果の高い緑茶とキンセンカのハーブティーをゼリーにしました。2 つ目はボディスクラ
ブ。天然塩にビタミンたっぷりのドライ梅干しと紫蘇ウォーター、保湿・殺菌作用のあるホホバオイルを混ぜて肌 触りの良いスクラブに仕 上げました。3 つ目はフットトリートメントです。酒粕にヨーグルトと松葉を混ぜ、米のとぎ汁でなめらかな手触りに仕上げました。順番にお配りするのでヘアトリートメント
は 2 種 類のゼリーを容 器の中で軽く混ぜていただき、手の平に乗せて両手でなじませてから髪に塗 布してください。ボディスクラブは塩で皮膚をいためないようにまず塗布をしていただき、汗や体温で塩が溶けてから肌に擦り込みます。万が一、肌に合わず赤みや痒みなどの症状がでてしまったらすぐに洗い流しますのでお知らせください。

ユーシましも テーマ「お接待」
町の方は、お遍 路さんと呼ばれる旅人に、食事等様々な施しを行う文化が四国にはあり、「お接待」といいます。
この時間は私が町の住人となり、そして皆 様は旅人です。皆 様の疲れを癒し、旅で汚れた体を清潔にしてまいります。初めに足湯をご用意しております、使用しているのはドクダミです。抗菌作用が期待でき、足を清潔に保ちます。サウナ室に入りましたら、ご用意した足湯で大塚雄史郎 テーマ「沖縄の旧盆、送り火」
足の疲れを癒してお待ちください。
このセッションは、祖霊を迎える旧盆の次に竹炭や抹茶、米のオイルを使用したパックをおこない顔を清潔にし、初日の儀式（ウンケー）です。
香りで癒しをお届けします。次に四国で有名なみかんと塩を使用したスクラブ
死者の国から長旅をして帰ってきた祖先
で肌を清 潔にし血行を促 進し疲れを改 善します。最 後に体を洗った後にと共にピーリングを行い身を清めます。まず、お土産として、カワラケツメイとヒキオコシを使ったお茶をお配りいたします。
旅の疲れをねぎらい足を清めるため足湯に身体の火照りを取る効果、疲労改善と消化不良を改善します。皆様の旅をつかります。次に頭をハイビスカスシャン
手助けできるようにおこなってまいります。
プーで洗い、顔をクチャの泥パックでケアします。最後に沖縄の海塩スクラブで身を清めて終了となります。

ピーリング
ピーリングプログラムは、質の高いプロダクトやハーブやそのほかの天然成分の組み合わせの独自性、そして個性的提供の仕方が問われる。出場者はホストとして、競技前に参加者が個々のスクラブやピーリングなどの素材を使いやす
いよう、魅力的に見えるようにセッティングする。スチームのコンディションを整えて参加者を迎え、テーマとプログラム、
素 材とその 利 用 法を説 明 する。参 加 者 は 提 供された
スクラブやピーリングを自らボディケア、ヘアケア、フェイス
マスク、フットケアなどに用いて、その使用感を体験する。
参加者自らが身体のケアや美容マッサージを行うもので、
視覚、臭覚、触覚の最高の体験とされている。

大塚雄史郎 テーマ
「沖縄の旧盆、送り火」（プレゼンテーションの説明参照）

ユーシましも テーマ「お接待」（プレゼンテーションの説明参照）
Mayuka Sano テーマ「お米の恵み」
お米は食べるだけではありません。今日は色んなお米の 恵 みを体 験してもらおうと思います。
サウナ 室 に入ったら、畳 の 敷 いてあるところに座っていただきます。まず白い袋に足を入れていただき、その後右に置いてある白い器に入った米ぬかを足の上にかけてください。足先から温めていきます。
次はフェイスパックです。汗で落ちて目に入ってしまうので目より下に塗布します。米ぬか、米の研ぎ汁、玄米、米油、ほぼお米を使ったフェイスパックです。
ボディスクラブに入る前に赤い器に入った米の研ぎ汁で手を洗い流し、榊の葉で清めます。手拭いも使ってください。最後にボディスクラブです。こちらには日本酒が入っています。
日本酒の保湿効果は抜群です。その日本酒を引き立たせる
柚子や胡麻の香りもご堪能ください。塩も入っているので傷があるところは避けてください。サウナ室をでて、シャワーを浴びたら、最後に日本酒を振る舞います。もちろん飲んでいただいてもいいですし、苦手な方は手などに擦り込んでみてください。食べるだけではない
お米の魅力が詰まった世界にお連れいたします。

新たなサービスを育むための第一歩、それが「Sauna Herbal Cup Japan」「Sauna Herbal Cup」の要素は、幅広く深い。
しかし、この度の大会を振り返りそれぞれの要素を分解してみると、サウナの新たなコンテンツとして、導入しやすく構築されている。
この大会に関わることで、世界のトップ
ハーバリストの手法を目の当たりすることができ、その要素を切り取って、店舗運営に役立てることができる。
お客 様の幸 福 感を高める新たなサウナサービスを育むために、協 会はハーバルサウナの世 界に踏み込んだ。その第一歩が今回の「Sauna Herbal Cup Japan2024」である。
写真：池田晶紀