「医」を届ける。

「医」を届ける。

私たちＮＰＯ法人ロシナンテスの名前は、小説「ドン・キホーテ」に出てくるドン・キホーテが乗る痩せ馬のロシナンテに由来しています。
「私たち一人一人は痩せ馬ロシナンテのように無力かもしれないが、ロシナンテが集まり、ロシナンテスになれば、NPO法人ロシナンテス日本事務局〒802-0082 福岡県北九州市小倉北区古船場町1-35 北九州市立商工貿易会館7F
TEL:093-521-6470 FAX:093-521-6471
info@rocinantes.org

きっと何かできるはずだ！」と考え、「 ロ シナンテス」と名付
け ま し た 。今 後 も こ れ を 信 念 と し て 一 歩 一 歩 歩 ん で 参 り ます。皆さまのご支援をよろしくお願い申し上げます。

ロシナンテス
認 定 N P O・国 際 N G O

ANNUAL REPORT 2017.4-2018.3

都市 の日常
R ic k s hと白ナイルが合流する地点に位置し、広範囲に「街」が広がっています。

aw

ハ ル ツ ームでの 生 活 はとても賑 や か

三 輪 バ イク の リ キシャ（左上）、食事の様 子（ 右 上・左 下 ）、昔ながらの黄色いタクシー（右下）

で、便利です。舗装された道が広がり、たくロシナンテス事務所でスーダン人スタッフさんの車が走っています。自家用車以外と一緒に食べています。食事はみんながに は バ ス・リキ シャ（ 3 輪 バイク）・タク揃ってからいただくのがスーダン流です。

シ ー で 移 動 する の が 一 般 的 で す。タク

朝食だけでなく、昼食は16時、夕食は22シーについて、ここ最近は配車アプリが時 頃とスーダン の 食 事 時 間 は 全 体 的 に急速に広まっています。このサービスを使遅いのが特徴です。

えば炎天下の路上で車を待たなくて良いため、みんなとても助かっています。

ANNUALREPORT2017.4-2018.3

ah a ve d a y !
n ic eスーダンの首都、ハルツーム。青ナイル

ハルツームではライフラインもかなり整備されています。電気がほとんどの世帯都市部の主食はパンです。それに、トマで使えるほか、水についても水道が整備

トベースのシチューや肉料理、ヒヨコ豆されており、蛇口をひねれば水が出ます。のコロッケ、豆料理などがよく食べられて水圧は弱いものの、日本とほぼ同じ感覚います。朝ご飯 は11時ぐらいとちょっとです。炊事や給湯にはプロパンガスを使遅めですので、私たち日本人スタッフも、用しています。

上 空 か ら 見 た ハ ル ツ ーム（上）、日本とあまり変わらないトイレやシャワーが利用できます（左）De l ic io

us mealスーダンの日常、普段の風景と生活喧騒の大都会と静穏の村々。
笑 顔 溢 れ る 、そ れ ぞ れ の 暮 ら し 。

村落 の日常水は給水所から運んできて使っています

村での暮らしはどんなものでしょうか。

食事はテーブルではなく、ゴザを敷いてみロシナンテスが活動しているシャルガニールんなでいただきます。

地域は、ハルツームから車で2時間ほどしか村落では水がなにより貴重です。だから離れていません。ですが、暮らしぶりはかな

使い終わった食器はできるだけ少ない水り異なっています。

で洗います。買い 物 は 男 性 や 子 供 の 仕 事

まず 家 。こち ら は 手 作りであ ることが生活しやすいように工夫された、手作りの住居で、女性は主に家事を担当しています。

ほとんどです。風通しを良くするなど、昔か夕方を過ぎ暑さがやわらぐと、住民はみらの知恵を活かした工夫がされています。

な屋外にベッドを出して家族やご近所さ

交通手段は徒歩やロバですが、村が小さいんと話しながら過ごし、子供達はサッカーの で 移 動 に 時 間 は あまりか かりません 。などで体 を動 かします。そして、夜 に は 空

重たい水などを運ぶのはラクダやロバです。
h ello!

電気もガスもないため、炊事には炭を使用します。主食はソルガムいっぱいの星を見ながら就寝します。スー
野外教室でコーランやアラビア語などを学ぶ子どもたち（左上・左中央）、炭を使った炊事（右上）、ラマダン中の食事の様子（左下）

ダンの村落では、時間がゆっくりと流れています。

な どが 原 料 のア シ ー ダや キス ラと呼 ば れ るものに、トマトベースのシチュ―などをかけます。

01

ANNUAL REPORT 2017.4-2018.3

02ANNUAL REPORT 2017.4-2018.3

2017年度 事 業 実 績
巡 回 診 療「医」を届ける。

期間

2017年1月〜12月

地域

スーダン共和国ハルツーム州シャルガニール地域
ワッドアブサーレ区

対象

29村に居住する約20,000人

方法

砂漠地帯に点在する無医村を巡回し、基礎的医療サービスを提供する

実

績5P参照

診 療 所 建 設
期

間

2015年12月〜2018年1月

地域

スーダン共和国ハルツーム州シャルガニール地域
ワッドアブサーレ区

建設地

アルセレリア村、アルハムダ村、ワッド・シュウェイン村

対

象

建設地及びその近隣に居住する住民 3村合計 12,000人

実績

2018年1月の3棟目完成（ワッド・シュウェイン村）をもって建設完了

今

後2棟目（アルハムダ村）及び3棟目（ワッド・シュウェイン村）の運営に向け保健省との協議を継続

栄 養 改 善 事 業期

間2017年1月〜12月

地域

スーダン共和国北コルドファン州オンムダム・ハージ・アハメド地域

何かあったとき、街の病院に行くための車を借りるのではなく、数週間も先の巡回診療を待つのでもなく、家の近くにある診療所で診てもらえる。

対象

当該地域に居住する乳幼児及び妊産婦/授乳婦

方法

栄養状態を簡易的に測定し、不良が認められた場合に栄養補助剤を配給する

そんな、身近な医療を実現するため、
実

2015年、私たちはスーダンの村で診療所建設を行いました。

績

乳幼児 3,532人、妊産婦/授乳婦 698人に栄養補助剤を配給した

2018年1月までに、ハルツーム州の3村に診療所が完成。
日本の皆さまからのあたたかいご支援と、スーダンの人々の協力により誕生した診療所です。
診療所では、行政機関でトレーニングを積んだ医療スタッフが住民を診療します。

例えば風邪をひいたときや、熱が下がらないとき。

することができる診療所の存在は、住民の命を救い、子ども出産を控えたお母さんの体調が良くないとき。

たちの夢をつなぎます。

幼い子どもの発育状況を診てもらいたいとき。
以前は月に一度の巡回診療に頼っていた村に、診療所で健診や予防接種を受けた子どもたちが、健やかに成長する。子はやがて大人になり、地域の未来を支えます。

「何かあったらすぐ行ける」と思える場所ができたことで、村の学校の先生になり、次の子どもたちの夢を育てることも住民の安心感が高まります。

あるでしょう。村の診療所の医師として住民のいのちを救う

今後、村では診療所を舞台に住民が集い、住民参加型の地域医療が行われていくことでしょう。地域で健康を管理かもしれません。
そんな未来が、ここから始まります。

「医」が、明るく健やかにいきる未来をつくる。
そう信じて、私たちはこれからも、
03①アルセレリア村 ②アルハムダ村 ③ワッド・シュウェイン村
この 3 つの村で診療所を建設しました。

目の前の困っている人とともに歩み続けます。
ANNUAL REPORT 2017.4-2018.3

04活 動報 告1

巡 回 診 療

3

2

水 事 業

PHOTO>>>1.2

2013年よりシャルガニール保健局とともに、ハルツーム州ワッドアブサーレ区で巡回診療を強化してきました。巡回診療の移動運営への支援を行っていきます。
さらに、2018年度は新たな地域で巡回診療を行う予定です。

手段である車の確保と整備を行い、確実に29の村を回れるよう

4

P HOT O>>>3

2017年度はワッド・シュウェイン村で、トイレの設置と健康教育の実施に向けた事業計画を立て、準備を進めてきました。

管理を住民たちで行えるよう運営委員会を組織し、適切な水利用の重要性を伝える健康教育を企画していきます。
井戸、 給水所そしてトイレなどの水に関わる設備は住民の健康にしました。
また、巡回診療スタッフに対し、日本から招いた専門

1,845 人アルセレリア村では古井戸の改修工事を進めており、2018年度患者総数中には完了する予定です。改修が終わると、約5,000人の住民にに直結するものです。私たちは今後もこの領域での活動を続けて家による教育を行いました。
この活動の結果、診療スタッフは体検査実施数

1,102 件

安全な水が届けられるようになります。隣の村まで水を汲みに行くいきます。

重計の目盛りが読めるようになり、診療記録をつけることができワクチン接種数

3,858 回必要がなくなれば、村人の生産性の向上にもつながると期待されるようになりました。
また母親の疑問や不安についても、きちんと栄養状態の検査実施数

6,642 件ています。

対応できるようになっています。
そして昨年、この地域での巡回診

妊産婦検診数

2,171 件

また、新たに水事業を開始する場所として、北コルドファン州療はハルツーム州保健省に引き継ぎました。現地の人々が互い産後健診数

566 件

オンムダム・ハージ・アハメド地域を選びました。
ここはWFPと協働に協働して巡回診療を継続することができるよう、今後も自主的な出産数541 人

で栄養改善事業を行なっている地域です。
ナイル川から離れているため水の確保が難しく、住民皆がきれいな水を待ち望んでいます。
2018年度に、この地域で新しく井戸を掘り、給水所を建設する

診 療 所 建 設
広い地域をカバーする巡回診療に対して、診療所はより05予定です。完成すれば同地域の住民約7,000人へ安定した水が現在、準備を進めています。

身近な医療を常時提供することができます。その観点から今後もこうした形で地域の雇用創出や活性化に貢献しな「土とレンガの診療所プロジェクト」において、診療所建がら、この診療所が地域医療のシンボルとなるよう、住民設を進めてきました。おかげさまで皆さまから約3,000万を中心とした医療に向けて支援を続けていきます。また巡円のご支援をいただき、2018年1月にはワッド・シュウェ

回診療事業との連携を図っていきます。

供給できます。
井戸は掘ったら終わりではありません。完成した暁には、井戸の栄 養 改 善 事 業

P HOT O>>>4

イン村に診療所を完成させることができました。アルセレ「北コルドファン州の子どもたちは栄養状態が良くない」という

また 、次の栄養不良を生まないために、知識を広める取り組みのリア村とアルハムダ村に続き、これで3棟すべての診療所が国連WFPからの報告を受け、2015年より同州のオンムダム・ハ一つとして、栄養の意識向上をめざしたワークショップを開催し完成したことになります。建設にあたっては、３棟それぞれージ・アハメド地域で栄養改善事業を行なっています。栄養不良ています。これらの活動に加え、ボランティアや栄養アシスタントで住民からの協力が得られました。の影 響を一 番 受けやすいのは、生 後６か月から5 9か月までのによる地道な活動の結果、これまで90%以上の例で栄養不良が2月には、ハルツーム州知事、州保健大臣出席のもと、子ども、そして妊 産 婦や授 乳 婦です。そこでまずは、７か 所ある改善されました。北コルドファン州では、まだ栄養を必要としていアルセレリア村とアルハムダ村の診療所で開所式が執り行地域の診療所で栄養状態の判定を行います。判定は保健省のる子どもや母 親が 大 勢います。今 後もW F PやS I D O 、そして州われました。アルセレリア村の診療所では、もともと地域基準に沿って進められ、栄養不良と判断された場合は栄養補助剤保健省や現地の人々とこの事業を続けていきます。に住んでいた住民がスタッフとして雇われ、州保健省によを渡します。
その後は、回復までの過程をフォローできるよう、定期るトレーニングを受けています。アルハムダ村、ワッド・的な受診を薦めています。

シュウェイン村の診療所運営も同様に、その地域に暮らす

2 0 1 7 年 度は、５歳 以 下の乳 幼 児 3 , 5 3 2 人 、妊 産 婦・授 乳 婦人を雇用し、州保健省での教育後に診療所で働けるよう、6 9 8 人 に 対して、栄 養 補 助とフォローアップ を 行 いました 。

5歳以下の乳幼児3,532人
に対してフォローアップ、栄養補助

妊産婦・授乳婦698人に対してフォローアップ、栄養補助

ANNUAL REPORT 2017.4-2018.3

06

事 務 局
活 動報 告1

2

活 動 報 告 会

東 京 事 務 所 開 設

PHOTO>>>1

3

撮影／須藤和也

P HOT O>>>2

前年度に引き続き、主催イベント「活動報告会」を開催

2017年10月の活動報告会では、ロシナンテスを10年以上2017年11月19日に開催されたロシナンテス臨時総会において、さを活かした機能を発揮する予定です。具体的には、外務省やしました。2017年度は北九州と東京の2会場で開催。2017

支えてくださっている写真家・内藤順司様にスペシャル定款変更が承認されました。変更内容の1点目はロシナンテスがスーダン大使 館等との協議 、活動 報 告 会 等のイベント開催、年の春と秋、2018年の冬で合わせて500名を超える方々にゲストとしてご登壇いただき、川原との対談を実施しました。

スーダン以外の国で活動できるようになること、2点目は北九州様々な地域から東京に集まってくる人材の確保等です。今後は、ご参加いただきました。

2018年2月の活動報告会は、公益社団法人東京都看護協会に加え東京に事務所を設置することです。

「北九州という地方都市に本部を置く」というロシナンテスの様からのご協力のもと、同協会の会館で開催させていただきました。

同年12月、定款変更に基づき、東京都新宿区にロシナンテス
東 京事務所を開設しました。東 京事務所は、そのアクセスの良アイデンティティを大 切にしながら、「北九州本部」と「東京事務所」という国内2拠点の体制で活動を続けて参ります。

活動報告会は、ロシナンテスからの一方的な情報発信ではなく、支援者の皆さまと情報交換できる貴重な場となっております。
2018年度以降も継続的に開催して参りますので、ぜひ会場にお越しください。皆さまにお会いできることを楽しみにしております。
総実施回数

6 回

総参加者数

5 71 名「 ロ シ ナ ン テ ス 水 基 金 2 0 1 8 」開 始
2018年3月、清水寺様と協働で、水事業のための「ロシナンテス水基金2018」を開始しました。

P HOT O>>>3

協働での募金活動に至りました。
水基金を通じ、2018年4月中に535万266円のご支援をいた

ロシナンテスが2015年から栄養改善プロジェクトを実施だき、目標金額であった500万円を達成しました。皆さましている北コルドファン州にオンムサマーマという村がの「想い」をカタチにするべく、2018年度はスーダンであります。村には現在稼働している井戸が2基ありますが、給水設備設置に関する具体的な協議を進めて参ります。

1万人の住民を支えるのに十分な給水力がなく、水を得るため早朝から給水所に並んでも配給を受けられない人々が数多くいます。

クラウドファンディング2017年4月から6月にかけて、ロシナンテスとして2回目は既にスーダンに届き、市街地から100km以上離れた場所にために汚濁した水を汲んで飲まざるを得ず、となるクラウドファンディングに挑戦しました。今回のある活動地への貴重な移動手段として、大切に使用させて汚濁した水は感染症を引き起こします。また、クラウドファンディングでは、スーダン事業部ファイナンいただいています。

主に女性や子どもの仕事とされている水汲シャル・マネージャーとして当時ロシナンテスに加わった

み労働は、女性の就労や子どもたちの就学ばかりの田才が実行者となり、「スーダンの砂漠地帯に暮の 機 会 を 阻 害 し て い ま す 。 2 0 1 8 年 3月、らす1万人に安全な水を届けたい！」というタイトルで、ロシナンテスは、村へ水を届けるための井スーダンでの活動に欠かせない四輪駆動車の購入費用を戸掘削・給水所建設プロジェクトの実施を募集しました。多くの皆さまのご協力により、開始から1ヶ決定しました。事業実施のための資金調達

月を待たずして目標金額の500万円を達成し、最終的に722万に取り組む中で、清水寺様が「生命の根源8千円のご支援が集まりました。

であり、命を守り育む水を届けたい」という皆さまからのご支援で手に入れることができた四輪駆動車

07

井戸水が手に入らなかった住民は生きてゆく

https://readyfor.jp/projects/rocinantes02

ロシナンテスの思いに共感してくださり、
ANNUAL REPORT 2017.4-2018.3

08

会 計報 告収益推移

雑収入0.3%

寄付金収入
58.7%

経常収益

収事務局
12.2%

会費・入会金収入15.4%

広報活動・後方支援活動
27.6%

事業収益
20.5%

（単位：円）

経常費用

生活改善事業53.5%

益

2 0 1 52 0 1 62 0 1 7

会 費・入 会 金 収 入13,895,500

16,751,92317,912,438

事 業 収 益（ 受 託 事 業 収 入：J I C A ほ か ）44,179,776

34,719,233

23,831,077

助 成 金 収 入（ T O T O 水 環 境 基 金 ほ か ）1,447,982

5,380,670

6,000,000

寄付金収入

50,181,738

51,980,876

68,312,834

雑収入

13,021,656

8,610,649

312,601

122,726,652

117,443,351

116,368,950

合計

2015

助成金収入5.2%

救援・復興協力
0.1%

17,912,438②事業収益（受託事業収入：JICA ほか）

23,831,077③助成金収入（TOTO水環境基金ほか）

6,000,000④寄付金収入⑤雑収入
経常収益計（A )為替差損（C)
法人税（D)
当期正味財産増減額（A-B-C-D)

093000万

312,601
116,368,950

5000万

6000万

0

1000万

雑収入
2000万

3000万

4000万

益

⑤事務局

10,476,860

経常費用計（B)85,976,011

0

1000万

2000万

3000万

4000万

5000万

7000万

2 0 1 7

生活改善事業

50,680,882

48,700,751

46,024,310

交流推進事業9,071,643

1,397,885

5,634,225

救援復興事業29,184,559

1,787,456

99,605

広報事業

19,302,268

21,705,298

23,741,011

事業部門計

108,239,352

73,591,390

75,499,151

管理部門

11,424,793

13,168,688

10,476,860

119,664,145

86,760,078

85,976,011

計

2015

2016

2017
交流推進事業

交流推進事業

救援復興事業

救援復興事業

救援復興事業

広報事業

広報事業

広報事業

事業部門計

事業部門計

管理部門
2000万

生活改善事業

生活改善事業

交流推進事業06000万

2 0 1 6

合99,60523,741,011

6000万

2 0 1 5

生活改善事業④広報活動・後方支援活動

5000万（単位：円）

46,024,310
5,634,225

4000万

収

68,312,834

国内活動費③救援・復興協力事業

2000万

寄付金収入

雑収入

費用推移

海外活動費
①生活改善事業（保健医療事業、水衛生事業）

1000万

助成金収入
寄付金収入

雑収入

①会費・入会金収入

事業収益

助成金収入
寄付金収入

交流推進事業6.6%

会費・入会金収入

事業収益

助成金収入

（単位：円）②交流推進事業（人材交流事業）

会費・入会金収入

事業収益

活動計算書

経常費用

2017

会費・入会金収入

0

経常収益

2016

事業部門計
管理部門

管理部門
4000万

6000万

8000万

10000万12000万0

1000万 2000万 3000万 4000万 5000万 6000万 7000万 8000万

01000万 2000万 3000万 4000万 5000万 6000万 7000万 8000万

26,602,690
86,8003,703,449

前期繰越正味財産額

168,153,891

次期繰越正味財産額

171,857,340

正味財産推移2014年度決算 正味財産額

2015年度増減額

2016年度増減額

2017年度増減額

2017年度決算 正味財産額

123,251,628

7,292,862

37,609,401

3,703,449

171,857,340

ANNUAL REPORT 2017.4-2018.3

10

組 織
2017年度 メ デ ィ ア 紹 介 一 覧

体 制（北九州本部）
新聞

毎日新聞（4/25）「スーダンの1万人に安全な水を!」クラウドファンディング紹介／読売新聞（5/17）「アフリカ支援ネット資金で、北九州のNPO 専門の若手加入」／東京新聞（5/22）活動報告会（東京）告知／東京新聞（5/29）「 スーダン医療活動・川原医師 継続支援 必要性語る」
活動報告会（東京）／毎日新聞（6/21）「 スターフライヤー空席 ロシナンテスに無償提供」スターフライヤーからの支援紹介／西日本新聞（6/21）「「ロシナンテス」にスタフラが輸送協力」スターフライヤーからの支援紹介／西日本新聞（9/19）北九州市主催イベントとして実施した活動報告会告知（出稿：北九州市）／読売新聞（10/3）九州大学東京同窓会リポート／熊本日日新聞（10/12）「 自立へ対等支援をスーダン医療で医師講演」熊本県立済々黌高校での講演／毎日新聞（10/26）「ロシナンテス活動報告会 スーダンでの医療支援など」活動報告会／読売新聞（11/14）「 アフリカでの支援活動語る NPO理事長が特別授業」北九州市内小学校での特別授業／読売新聞（11/20）「 途上国の医療支援拡大

スーダン以外でも」／上毛新聞（12/2）「 どう生きるかとても大事」医師の川原さん高校生に語る」群馬県高崎市での講演／

上毛新聞（12/25）年末記者めーる2017「異国で働く医師との再会」記者コラム／毎日新聞（2018/2/12）「 スーダン診療所3棟目完成
N P O ロ シ ナ ン テ ス 2 5 日 報 告 会 」／ 毎 日 新 聞（ 2 0 1 8 / 2 / 2 6 ）「 井 戸 で き れ い な 水 を ス ー ダ ン で 医 療 支 援 」活 動 報 告 会 ／ 読 売 新 聞（2018/2/26）「スーダン医療支援報告」活動報告会／毎日新聞（2018/3/16）「「スーダンに井戸を」共同募金 北九州市のNPO「ロシナンテス」と京都・清水寺」／読売新聞（2018/3/17）「「スーダンに井戸」募金開始 ロシナンテス 清水寺の協力で活動」

スタッフ紹介テ レ ビ・ラ ジ オ

スーダン事業部

東京事務所

北九州本部

【テレビ】 TV東京系（4/3）
「 世界ナゼそこに?日本人」2時間スペシャル／NHK Eテレ（9/4〜）NHK高校講座コミュニケーション英語Ⅰ「医師・川原尚行さんインタビュー（4回）」／J:COM（11/16）チャンネル11ch「デイリーニュース」※ケーブルテレビ局／NHK北九州（2018/3/24）ニュース「北九州のNPO スーダンに 井戸建設 へ募金活動」【ラジオ】 RCC中国放送（10/14）「一文字弥太郎の週末ナチュラリスト」 翌15日の広島講演会告知
雑 誌・広 報 誌・書 籍・教 科 書済生No.1058平成29年8月号（平成29年8月）社会福祉法人恩賜財団済生会 特別寄稿「スーダンに「医」を届ける！ 井戸を掘り、学校をつくり、住民、地方行政と共に巡回診療」川原理事長によるロシナンテス活動紹介／済生No.1058平成29年8月号（平成29年8月）社会福祉理事長 兼スーダン事業現地代表

ロジスティック・
マネージャー

オペレーション・マネージャー

川原 尚行

令官 洋子

寺田 美知子

事務局長
星野 賢一郎支援者リレーションズ
マネージャー

吉川 操

経 理/総務宮﨑 毅

法人恩賜財団済生会 topics「 ロシナンテス一行が来訪」スーダン人医療関係者の研修として済生会八幡総合病院および老健くれたけ荘を訪問した際の記事／北九州市政だより2017年9月15日号（2017年9月15日）「 NPO・市民講演会「国際NGOロシナンテスの挑戦」」講演会
告知／キーネットニュース第50号（2017年9月20日）北九州国際交流団体ネットワーク 団体紹介／岩国ライオンズクラブ第58期会報（2017年10月1日）岩国ライオンズクラブ 同クラブがロシナンテス支援として長年続けている「ハチドリ基金」の紹介／キラ☆キラ
No.189平成29年11月号（平成29年11月）北九州市市民活動サポートセンター「国際NGOロシナンテスの挑戦〜北九州市民とともに〜」
活動報告会の模様／Mother Comet No.22（2018.January）株式会社スターフライヤー「スターフライヤー「国際NGOロシナンテス」に輸送協力」※スターフライヤー機内誌／あおぞら通信冬号 新年特集2018(2018年1月）ブルークリニック青山 活動支援の紹介／北九州
市医報（平成30年1月1日）公益財団法人北九州市医師会 特集海外での感染症事情「北九州からスーダンへの医療支援」 川原理事長による巡回診療インティサール

総務/会計
ラビア

渉外
イプティサム事業部
堺 遥

支援者リレーションズ
塩田 愛

支援者リレーションズ
切 通 陽子

ロシナンテス活動紹介／60年の歩み（創設60周年誌）公益財団法人芳賀文化財団 第18回ボランティア顕彰被表彰者として紹介／AERA
MOOK「AERA Premium 医者・医学部がわかる 2018」（ 2018年2月）株式会社朝日新聞出版

巻頭インタビュー記事／雲のうえ28号（2018年2月）北九州市にぎわいづくり懇話会／Viva! English Communication Ⅱ（2018年）第一学習社「LION IN THE WIND」高等学
校英語教材：さだまさしさんの楽曲『風に立つライオン』を取り上げたテキスト内で活動を紹介

2017年度 講 演 会・イ ベ ン ト 実 績ドライバー
イスマットクリーナー
イルハーム

講演会

総務/ビザ
アルタイブ 茜【川原尚行】 (4/30)日本外科学会市民公開講座（群馬県） (5/20)JA長野厚生連佐久総合病院 病院祭(6/7)JA北九青色申告会(6/10)千葉県民主医療機関連合会(6/13)済生会福岡総合病院(5/26)八幡西ロータリークラブ卓話(6/22)公益社団法人東京都看護協会(6/23)JICA本部（東京都） (10/3)臨済宗妙心寺派花園会 平和・復興のいのり（京都府） (10/3)花園中学高等学校（京都府） (10/6)熊本県立済々黌高等学校

役員一覧(10/7)小金井市立小金井第二中学校（東京都） (10/15)広島講演会（川原尚行先生を応援する会 広島） (10/21)北九州市平成29年度NPO・市民講演会 （11/13）北九州市立あやめが丘小学校(11/15)JICA九州 草の根事業終了報告会（北九州市） (11/17)日

本消化器癌発生学会（熊本県） (12/1)高崎北ロータリークラブ（群馬県：高校生対象） (2018/1/16)門司ロータリークラブ卓話
理事長
副理事長

11川原 尚行
竹中 賢治

理事

片山 憲一

理事

高山 義浩

理事

武藤 義博

理事

海原 六郎

理事

星野 賢一郎監事

樋上 弥寿子

監事

神尾 康生

組 織 概 要名称

特定非営利活動法人ロシナンテス

略称

認定NPO法人ロシナンテス

設立

2005年10月（NPO法人設立 2006年5月）

地〒802-0082
福岡県北九州市小倉北区古船場町1番35号
北九州市立商工貿易会館7階

所

在(2018/2/9)日本消化管学会（東京都）【星野賢一郎】 (6/6)熊本大学
広報イベント（5/21）活動報告会2017春＠北九州（北九州市立商工貿易会館）（5/27）活動報告会2017春＠東京（北区滝野川会館）（10/14）活動報告会
2017秋＠東京（北区滝野川会館）（10/21）活動報告会2017秋＠北九州（北九州市立子どもの館 子どもホール）※北九州市主催の「平成29年度NPO・市民講演会」の一環として開催 （2018/2/18〜20）ナガサキピーススフィア貝の火運動 ピーススフィア関東 パネル展 大切な命を守るために〜アフリカ医療活動の軌跡〜（文京区シビックセンター） （2018/2/24）活動報告会2018冬＠東京（東京都看護協会会館）（2018/2/25）活動報告会2018冬＠北九州（北九州市立商工貿易会館）

ANNUAL REPORT 2017.4-2018.3

12

ご 挨 拶

い つもロシナンテスをご 支 援くださり、心より感謝申し上げます。

ジェクト」の締めくくりとなる、３つめの診療所

スーダン大使館などとの交渉や幅広い人材がワッド・シュウェイン村に完 成しました。

確保、他NGOとの情報交換のため、東京におかげさまで、スーダンの社会インフラが先に完成している2つの診療所はハルツー新たな事務所を開設しました。今後は、北九十分でない地域において「医」を届ける事業ム州保健省による運営が始まっており、3つ州本部と東京事務所の国内2拠点からアフを継続することができています。

めの診療所も稼働に向けてスタッフの研修リカにおける事業を支えていきます。

2014年からスタートした「ハルツーム州を行っています。今後はこれらの診療所に2017年10月、長きにわたり米国からスーシャルガニール郡における僻 地 診 療 改 善

加え、同地域で準備中の水事業や、健康をダンに課されていた経済制裁がようやく解プロジェクト」（ JICA草の根技術協力）は、守るための住民への教育が、住民一人ひと除されました。
しかし、経済は期待されたよう3年間の事業期間を終了しました。終了後りの健康改善や地域の発展に貢献することには上向いていません。
このような状況のなに行った地域住民へのアンケート調査では、でしょう。

か、社会インフラが整っていない地域で困っ非常に満足しているとの結果が出ました。

北コルドファン州では、WFP(世界食糧計ている人たちに「医」を届けられるよう、スー地 域医療の質向上、また住民の健康に対画)と協働での栄養改善事業を継続しており、ダンと日本のスタッフで力を合わせて事業をする意識の向上において、一定の成果を出栄養が足りていない乳幼児や妊産婦、授乳推進して参ります。

せたのではないかと受け止めています。今後婦の栄養改善を支援しています。
また、同州は、ハルツーム州保健省がこの事業を継承においてきれいで安全な水を供給するため、します。私たちは隣接する地域で新たな地域井戸掘削に向けた調査を進めています。

医 療を開 始 する予 定であり、そのためのこれまで日本におけるロシナンテスの事協議を続けています。

今後ともロシナンテスのご支援をどうぞよろしくお願い申し上げます。
ロシナンテス理事長 兼
スーダン現地代表

務所は北九州のみでしたが、外務省、駐日

川原尚行

2018年1月、「 土とレンガの診療所プロ

ロシナンテスへのご寄付は、寄付金控除等の税の優遇措置を受けることができます。

例えば個人で毎月 1,000円クレジットカードで寄付した場合、総寄付額は、1,000円×12か月=12,000円ですが、確定申告で税額控除の適用をロシナンテスは皆様の継続的なご支援を求めています。

うけることで（12,000円−2,000円）×40％＝4,000円が還付されるため、実質年間ご負担額は、8,000 円（＝12,000円−4,000円）となります。
※これらを受けるためにはロシナンテス発行の「領収書」が必要です。

個人からのご寄付の場合

継続的寄付

クレジットカード1,000円からロシナンテスのホームページからお手続きください。

銀行口座自動振替

1,000円から所定の申込用紙を送付させていただきますのでロシナンテスまでご連絡ください。

（毎月・毎年の定額寄付で長期的な活動ができます）

今回

クレジットカード1,000円から寄付

郵便局郵便局備え付けの払込取扱票をご利用いただくか、下記の口座へお払い込みください。

のみ

恐れ入りますが、払込手数料をご負担願います

ロシナンテスのホームページからお手続きください。

口 座 記 号：0 1 7 2 0 − 3 口 座 番 号：7 4 3 3 0
加 入 者 名：N P O 法 人 ロ シ ナ ン テ ス

郵便局

13

ご 注 意

恐れ入りますが、払込手数料をご負担願います

個人所得税の寄付金控除について個人が各年において支出した認定NPO法人に対する寄付金で、その寄付額が2,000円を超える場合

たは市区町村が条例で指定した「税額控除」または「所得控除」のいずれかが選択

認定NPO法人等に寄付した場合適用できます。に適用されます。

※年間寄付額や所得税率などによって有利な選択が※お住まいの都道府県または市異なります。
詳しくは税務署等にご確認ください。

区町村にご確認ください。

認定NPO法人

寄 付 金 額 ー 2, 000円

寄付金控除
（所得控除または税額控除）

遺 言 に よ って、ご 自 身 の 財 産 の 一 部 ま た は
すべ てを特定の個人や団体に与える遺贈。
近 年 、認 定 N P O 法 人 へ 遺 産 を寄 付した いと考 える方が増えており、ロシナンテスもお問い合わせをいただくようになりました。
ロシナンテスでは「遺贈のご案内」（ 小冊子）をご用意しております。必要な手続きやよくある質問をまとめており、ご関心のある方に無料でお送りしています。
ご希望の方はロシナンテスまでお問い合わせください。

問合せ

TEL : 093 - 521 - 6470
（受付時間 平日10:00〜17:00）
FAX : 093 - 521 - 6471
info@rocinantes.org

故人様とご遺族のやさしさを、明日をつくる命へ。

法人からのご寄付の場合

店 名：一 七 九

郵便局もしくは銀行口座へ振り込みされる方で、「 領収書」をご希望の場合は必要項目を電話、FAXまたはメールでお知らせください。 必要項目［①振り込み日 ②振込者情報（お名前、ご住所） ③振り込み金額］

寄付者がお住まいの都道府県まには、確定申告の際に所得税の寄付金控除として寄 付 者《 個 人 》

金融機関：福岡銀行 三萩野支店（みはぎの） 預金種類：普通
口座番号：1733240 口座名義：特定非営利活動法人ロシナンテス

個人住民税（地方税）の寄付金控除について遺贈をお考えの方へ一般のNPO法人等に寄付した場合の「一般損金算入限度額」とは別枠の「特別損金算入限度額」が適用されます。
なお、寄付総額が「特別損金算入限度額」を超える場合には、その超える部分の金額を「一般損金算入限度額」に算入することができます。

寄 付 者《 法 人 》

認定
NPO
法人

一般の寄付金に係る損金算入限度額＋
認定NPO法人等に対する寄付金に係る損金算入限度額

ANNUAL REPORT 2017.4-2018.3

14