Vol.8, No.4

2012年1月発行（季刊）社団法人日本縫製機械工業会
新年ご挨拶 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1
平成24年 年頭所感‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 2
新年賀詞交歓会開催される ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 3
国際アパレルマシンショー（JIAM 2012 OSAKA）について‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 3
第32回ホームソーイング小・中・高校生作品コンクール入選作品決定 ‥‥‥‥‥‥ 4

新年ご挨拶

社団法人日本縫製機械工業会会長

安井義博て経済産業省をはじめ関係諸機関と連携を図り、次の事年頭にあたり、謹んで新年のお業を中心に進めていく所存でございます。

慶びを申し上げます。

（１）国際アパレルマシンショー〈JIAM2012〉の開催

昨年の我が国経済は東日本大震災に始まり、原子力災害 の影

本年9月に大阪で開催するJIAM2012は、いよいよ響、供給電力の制限、更には為替出展締切が迫っています。国内主要企業を中心に出の超円高への推移、継続により輸展申込が来ており、海外企業からも出展の意向が寄せられ、７年振りに日本の大阪で開催するJIAM2012

出競争力が低下するなど厳しい状況にありました。

への大きな期待、高い関心が寄せられています。

先行きについては、引き続き為替レート・株価の変動な今回は「新生JIAM」として最先端の技術、機器どにより、景気が下振れするリスクが存在し、不透明感がのみならず、「繊維、アパレル、ファッション産業のプ払拭できない状況です。

ラットホーム」を目指して準備を進めております。
「先一方、海外経済は欧州地域の財政の先行き不安の高ま端技術情報発信コーナー」、「人に優しいコーナー」、りが、世界経済に及ぼす影響が危惧されております。
2012年は「辰（たつ）年」です。「辰」の意味は草木が「クールジャパンコーナー」、「スポーツ＆SEWコー伸長する状態を表し、初夏に向かう季節とされています。

ナー」の4つから構成される特別企画の展示や、また、明るく輝く太陽が降り注ぎ、躍動感にあふれる新緑の季

縫製関連業界とのリンケージを目的として、IT、ファッ節を迎えるように、本年が実り多い明るい年となることをション、ビジネス戦略等をテーマにしたセミナーの他、強く望んでおります。

「クールジャパン」、「新繊維素材」等をテーマにしたセミナーを企画しております。

世界のアパレル産業の動向としましては、中国と同様に、ベトナム、インド、バングラディシュ等、アジア新興国に出展申込締切は本年3月30日ですので、世界の関係も期待しているところであります。引き続き、日本を始めと者の皆様に是非ともご出展いただくとともに、一人でもして西南アジア・東南アジア新興地域の繊維・アパレル産多くの皆様がご来場いただくことを切にお願い申し上業全体が、大きく発展するよう当工業会としても力を尽くしげる次第です。
（２）家庭用ミシンを使ったモノづくりの普及促進てまいります。
一方、縫製機械産業におきましても、このようなグローバ

第32回目となった「ホームソーイング小・中・高校

ル化の動きの中にあって、繊維、アパレル産業など国内関生作品コンクール」は、応募点数が増え、過去最高連業界との連携を強化するとともに、特に中国縫製機械の4,682点、前年比18％増となりました。来る3月3日

協会とは交流、協調を密にし、世界の繊維・アパレル産業（土）には表彰式を開催し、入選作品の発表を行うの発展に寄与していきたいと考えております。

予定です。また、次の第33回では、従来の「小物・インテリア作品部門」、「衣服作品部門」、「リメイク・デコ

当工業会といたしましては、このような情況の中におい1

ります。

作品部門」の他に、新たな作品部門の新設を検討中です。今後も個性豊かな力作が増え、ミシンソーイング

最後に昨今の企業を取り巻く情況は、依然として厳しいの関心が高まり、より多くの作品が寄せられることをですが、関係各位の更なるご支援、ご協力をいただき、今後期待しております。とも業界のより一層の発展に向けて努力してまいる所存でございます。

この他にも、知的財産権保護対策を推進させるため、中本年の皆様の一層のご活躍とご多幸を祈念いたしまし

国縫製機械協会との連携・交流、政府及びJETROなどのて、新年のご挨拶とさせていただきます。

関係機関への働きかけを行うとともに、公益法人制度改革への対応として、一般社団法人への移行などを進めてまい

平成24年 年頭所感

経済産業省課長

製造産業局産業機械

藤木 俊光

す。中長期的対策としては、再生可能エネルギーの導入

平成24年の新春を迎え、謹んへ向けた取組を行うとともに、最適なエネルギー管理をでお慶びを申し上げます。
昨年3月の東日本大震災は、被行うスマートコミュニティなどの普及促進支援などにより、災地はもとより、我が国経済社会新たなエネルギー産業の胎動を経済成長へとつなげてまに大きな影響を与えました。製造いります。

拠点の被災やサプライチェーンの第二に、グローバル市場の成長を我が国の経済成長に寸断、電力不足など、我が国産業にとってかつてない試取り込むため、さらなる海外需要の獲得を支援してまいり練となりました。

ます。

一方で、被災地における共助、助け合いの広がりや我インフラ分野については、我が国の高い技術力や運営が国産業の素早い立ち直りは、我が国の底力を示すもの

ノウハウといった強みを生かして、需要拡大が見込まれると考えています。

新興国市場獲得を目指します。さらに、海外市場を獲得するためにJBICや産業革新機構を通じた海外M&Aを支

本年は、被災地の復興に全力を上げるとともに、我が援してまいります。

国経済社会の新たな発展に向けて、一歩を踏み出す年とまた、主要貿易国・投資相手国との高いレベルでの経済すべく、各般の政策課題に取り組んでまいります。
第一に、国内事業環境の整備を進めてまいります。

連携の推進が重要であり、日中韓FTAや日EU・EPAなど国際経済情勢には不透明感があり、また、歴史的な円高の経済連携を戦略的かつ多角的に推進していくとともに、など我が国を取り巻く経済情勢には厳しいものがありま

TPPについては、交渉参加に向けて関係国との協議を進す。こうした中、我が国における製造業のサプライチェーめてまいります。

ン強化と我が国の将来の雇用を支える成長分野への投資第三に、自動車産業と並ぶ、我が国の将来のものづくを促進してまいります。このため、5000億円の国内立地りの基幹となるべき次世代産業の創出を支援してまいりま補助やイノベーション拠点の整備などに取り組むとともに、す。産業機械課といたしましても、産業用のみならず生活グローバル企業の研究開発拠点やアジア本社の国内への支援や災害対応など、将来に向けて幅広い需要が予想さ誘致を促すためのアジア拠点化を推進しております。

れるロボットの研究開発や国際標準化の取組を推進してまいります。

かねてからの懸案である法人実効税率の引下げについては、昨年11月に税制改正法案が成立し、復興財源とし本年は辰年です。竜は沼の淵に潜み天に昇る時期を待て3年間の臨時増税付きではあるものの、5％の法人税引つと言われています。我が国が雌伏の年を乗り越え天高下げが決定いたしました。

く昇って行けるよう尽力していく所存です。皆様方におかれましても、本年がより一層の御発展、御活躍の年となる

また、電力需給対策も喫緊の課題であり、経済産業省ことを祈念いたしております。

としては、供給力の確保などに全力で取り組んでまいりま

2新年賀詞交歓会開催される指し準備を進めており、特別企画コーナーでは、「ジャパ

当工業会の平成24年新年賀詞交歓会が、1月17日（火）に日本の繊維関連技術や日本独自の文化を広く世界へ情

午後1時30分から日本工業倶楽部3階大ホールにおいて開報発信することとしている。関係者の皆様にご出展いただ催されました。経済産業省をはじめ各関係団体と当工業くとともに、多くの皆様にご来場いただきたい。その他、家会関係者、報道関係者等、115名の出席のもと盛大に執り

庭用ミシンを使ったモノづくりの普及促進、知的財産権保行われました。

護対策の推進、公益法人制度改革への対応を行っていきン・クオリティ・ユニット（日本の底力の再発見）」をテーマたい旨の挨拶がありました。

開会にあたり、当工業会の安井会長から、縫製機械産続いて、ご来賓として出席された経済産業省製造産業業を取り巻く環境は厳しい状況であるが、今年の干支の「辰」のように昇竜という形で景気の良い年にしたい。本

局産業機械課

藤木課長殿から、日本の産業基盤を維持

年9月に大阪で開催するJIAM2012は、「新生JIAM」として･発展させていく課題として、一つは足元の問題として電力「繊維、アパレル、ファッション産業のプラットホーム」を目を始めとしたエネルギーの供給体制を確立させることであり、中長期的には我が国のエネルギー構造、需給構造の方向性を模索することである。二つ目は拡大するグローバ
ルマーケットで確かなビジネスをするための強固な基盤作りをしていくことであり、政府としてTPP（環太平洋戦略的経済連携協定）を始めとして、FTA（自由貿易協定）、EPA（経済連携協定）等を大いに進めて行くつもりである旨のご挨拶がありました。
その後、当工業会の中村副会長の乾杯発声の後、和やかな雰囲気で歓談が行われ、中締めを美馬副会長が行い、盛況のうちに終了しました。

安井 義博 会長

藤木 俊光 産業機械課長

中村 和之 副会長

美馬 大道 副会長

国際アパレルマシンショー（JIAM 2012 OSAKA）
について－出展申込期限 2012年3月30日、期日が迫っています。－
当工業会が主催する国際アパレルマシンショー（JIAM

大きな期待が寄せられています。シンポジウム・セミナーは2012 OSAKA）
は、2012年9月19日（水）から22日（土）まで、テーマ、講師等の準備を進め、特別企画コーナーでは、インテックス大阪で開催します。７年ぶりに日本の大阪で「ジャパン・クオリティ・ユニット（日本の底力の再発見）」を開催するJIAM 2012への関心がますます高まるとともに、テーマに日本の繊維関連技術や日本独自の文化を広く世界へ情報発信することとしていますので、ご期待下さい。
JIAM 2012の開催概要、出展要項等は、下記のホームページでご覧いただけます。
http://www.jiam2012.com【お問い合わせ先】（社）大阪国際見本市委員会・JIAMデスク
TEL: 06-6612-1666

3

E-mail：jiam2012@fair.or.jp

第32回ホームソーイング小・中・高校生作品コンクール入選作品決定
全国の小学生､中学生､高校生を対象に実施した第32回の応募がありました。厳正な審査の結果、入選作品などがホームソーイング小・中・高校生作品コンクールは、応募校次のとおり決定しました。

数は前回を上回る595校、応募点数は過去最高の4,682点

１．作品賞

●最優秀賞

5点

●優秀賞
●アイデア賞●小学校の部

仙台市立長町小学校（宮城県）

23点●中学校の部

藤女子中学高等学校（北海道）

3点●高等学校の部

学校法人石川学園横浜デザイン学院（神奈川県）

●佳作賞

36点

●努力賞

129点

●全国ミシン商工業協同組合連合会技術賞

最優秀作品

２．ホームソーイング振興最優秀校賞

1点

高校生の部

中学生の部

小学生の部
●小物・インテリア作品部門

齋藤前田 恵利 瑞穂市立牛牧小学校（岐阜県）

遼也 松本市立安曇中学校（長野県）●小物・インテリア作品部門

加藤友里 浜松開誠館高等学校（静岡県）●衣服作品部門●衣服作品部門寺田 侑加 磐田市立城山中学校（静岡県）

小牟田 梨乃 名古屋市立桜台高等学校（愛知県）
（敬称略）

編

集

後記

我が国経済は、為替レート・株価の変動などにより、景気が下振れするリスクが存在し、先行きの不透明感が払拭

Vol.8 No.4

できない状況ですが、今年の干支の「辰」のように躍動感あふれる元気の良い年にしたいものです。

2012年1月31日発行

社団法人日本縫製機械工業会
発行責任者：榎本 陞

今年はJIAM 2012開催年です。9月の開催に向けて現在鋭意準備中ですが、会員企業が協力して成功に向けて進〒105-0003 東京都港区西新橋1-14-12
TEL. 03-3597-0470 FAX. 03-3597-0477

めてまいります。
今年も魅力ある会報を皆様に提供していきますので、ごURL http://www.jasma.or.jp
Eメール info@jasma.or.jp

意見・ご感想などがあれば遠慮なくお聞かせ下さい。

（K.M）

本JASMA会報は、当工業会ホームページに掲載しております。

4