(1)平成30年（2018）7月15日

2018 Jul. No’476

第17回 国際サウナ会議

視察報告

フィンランドの夏祭り in こうみ 2018 開催

国際サウナ協会（ISA）が主催し、4 年に一度開催される「国際サウナ会議」。その 17 回目の会議が 6 月８、９日の両日、スウェーデン・ハパランダと隣接するフィンランド・トリニオで開催された。国の違う両都市は、通称双子都市と呼ばれ、経済や観光市場においてドッキングし、さまざまな公共施設をも共有。国境を超えた街づくりに取り組むという、ユニークな関係性を保っている。今回の会議のホストはスウェーデンサウナ協会だが、会場は両都市にあり、24 ヵ国 220 名の参加者は、美しい景色が河畔に広がる双子都市を行ったり来たりしながら、充実した数日をすごした。
日本からは、米田行孝専務理事を団長にした代表団 19 名（写真参照）が参加した。
（詳細記事は６面）
参加者（米田行孝、タナカカツキ、
金憲碩、
米田篤史、
松村讓裕、
伊ヶ﨑征一、中山眞喜男、加川淳、中野克啓、若山誠、峯戸松満、森川雅弘、津村浩彦、本多眞一、薜宰坤、高橋仁彦、青葉紀輝、東海林美紀、若林幹夫
以上／敬称略19名）

7月7日、協会が後援する「フィンランドの夏祭りinこうみ」が、長野県小海町フィンランドヴィレッジで開催され、駐日フィンランド大使館参事官や駐日エストニア大使館参事官も家族ぐるみで参加し、初夏の一日を楽しんだ。
ピットサウナをはじめ7つのサウナの薪焚きや水風呂プールなどを協会のボランティアスタッフ7名が管理運営し、サウナの啓発に努めた。自然の中で薪サウナに入り、冷たい湖に飛び込めるとあって、このイベントのサウナ人気はすでに定着し、参加者約200名のうち150名がサウナを利用した。
小海フィンランド協会の小池民夫理事長は挨拶の中で、「来年の6月22日( 土 )は、『第１回フィンランディア・ウォーク（1000名参加）』との同時開催を計画しています」と、来年の新企画を紹介し、参加者は歓声をあげた。

平成30年度全国総会 大阪ニュージャパン「敦煌」で開催
日本サウナ・スパ協会（中野憲一

思っています。本会開催につきまして、ニュージャパン会長）は 5 月 23 日（水）、平成 30

観光の皆さまに多大なお骨折りをいただきました。この社ビル屋上の「ルーフトッ

年度全国総会を、大阪ニュージャパン場をお借りして御礼申し上げます」と挨拶。

プバー 00（ウー）」で開催。

観光ビル「敦煌」で開催した。

次いで中野会長は、３月に発売された鄭忠和先生

懇親会は会場を移して同食 事は豪 華なブッフェ形

総会に先駆けホスト協会の関西サウナ協会 米田篤史の書籍、『なぜ微熱は体にいいのか』（講談社）を紹

式、ステージではアトラクショ

会長から「ようこそ道頓堀にいらっしゃいました。 この介し、「サウナは健康に良いと旗を振る私たちの背中を、ンの曲芸などで盛り上がった。

街は世界各国からすさまじい数の観光客が訪れ、日本エビデンスで押してくださるこの一冊に勇気を頂きまし

宴もたけなわの頃、次年度総会のホスト 協会であるがこれまで経験したことのない状況を迎えています。こた。またサウナで人の健康を願う、鄭先生の志には感九州沖縄協会の枝元倫介会長から、「西郷どん」で注の機に街を歩いて、今の大阪を肌で感じていただけれ銘を受けます。皆様もぜひお読みください」と熱く呼び目されている鹿児島での総会開催が発表され、「今日こばと思います。本日の講演は、ロボット・モーションズのかけた。

こにいらっしゃる方々は広屋 修一さんに『人材不足時代のロボット活用』と題

その後、協会の活動報告として、国際サウナ会議、必ずお越しください」

してお願いしました。今後の事業展開の参考にしてい東アジアスパ会議、厚生労働省後援の養成研修事業

ただければと思いま「サウナ・スパ健康アドバイザー」、「管理士」の募集

その後、織茂明彦

す。懇親会は関西開始などを説明し、総会開催への関西協会の尽力へ副会長の締めの言葉

協 会ならではの心の感謝の言葉で締めくくった。

でお開きとなった。との挨拶があった。

を込めたおもてなし

総会（2 面に詳細）は無事終了し、展示商品プレ

翌日、恒例のゴルフコンペは芦屋カンツリーで開催さで 盛り上 げ たいと

ゼンテーションと商品見学、記念講演と続き、その後のれ、川崎健市氏が優勝、松永尚忠氏が準優勝した。

(2)平成30年（2018）7月15日

総会

温浴関連商品展示会 展示各社担当者からのプレゼンテーションの後、参加者は展示商品を見学した。
リポス㈱㈱ オーバル㈱ 千代田

温浴施設やカプセルルー

弊社は、特注品家

サウナ後の提供や会員制でムでご利用いただく、吸水速具およびロッカー、自ご利用いただくと高い顧客満

乾素材で快適なスパリゾー

社開発のリクライニン

足が得られる水素水サーバー

トウェア。カプセルルームのグチェアーのご提案と、水素のガスをマイクロバブ

3Dメッシュ枕と、ベットメーなどは、お客さまのごル化したものをお風呂に注入

クがスムーズにできるフィッ

要望をできるだけ実現するする水素風呂を紹介します。

トシーツ、サウナや脱衣所でべく発汗創造窓口で取り組注目度が高く、差別化を図るこお使いいただいくリポスマッんでおります。座り心地をとができる水素ビジネス。弊社

トを展示しました。是非お追求したリクライニングチェは低価格で提案できます。

問い合わせください。

アーをぜひご体感ください。

電話：045-716-0510

電話：06-6329-5181 担当者：大賀達夫

電話：052-331-3110

担当者：浦岡俊介

キリンビール ㈱担当者：磯村法夫㈱ ハヤブサ技研㈱ WEB INN

近年クラフトビール

創業30年、水着

弊社は広告代理店でが大流行しています。

高速脱水機のメーすが、本日は QRコード

弊社は17種類のクラカーです。水着脱を読み込むだけで最短フトビールを販売して水機が実は温浴施10秒で決済できる「オリおりますが、それに合設でのタオル脱水ガミpay」という最先端わせて4種のビールをお出しでに非常に適しており、支払商材を紹介します。

きるオリジナルビールサーバー

特にご高齢の方に喜ばれるので、実機を持参し、お客さまが決済するとを開発。人気の高いクラフトご紹介させていただきます。また全自動血圧計のオリガミが負担して即時ビール4種類が楽しめます。お開発に関係した経緯から、特別価格でご提供する２％割引をさせていただく、お客さまにメリットの気軽にお問い合わせください。

ことが可能です。

高い支払いツールです。

電話：06-7730-9183

電話：03-5672-5881

担当者：髙橋佑冴

担当者：鴫谷昌男

平成30年度全国総会
定款の規定により、中野憲一会長を議長に、総会成立報告の後、以下の議事について審議され、拍手をもって承認された。
（以下、議事抜粋）
平成 29 年度事業報告
１はじめに
２（公益目的事業 1）啓発普及事業
ア調査研究事業① セラミック製サウナストーンの耐熱・耐水性能の調査。
② サウナ・スパ施設の入館数、総売上等の前年対比 デー
タを収集分析、事業の動向調査。
イ 機関紙 ｢ＳＡＵＮＡ･ＳＰＡ｣ の定期発刊（奇数月）。
ウ インターネット、公式ホームページ並びにフェイスブッ
クを通じ、事業活動、正しい知識の普及および加盟店や賛助企業の情報を提供。
エ メディア対応事業。
オ その他① 普及啓発・「サウナの日」のイベントの実施。サウナの日記念タオルの制作、配布。
・ 国内でのサウナ・スパ関連展示会を後援周知。
・
「第３回日本サウナ祭り」、「フィンランドの夏祭り in こうみ」にてサウナ体験を後援。
・メディア関係者の取材及び一般参加者へのサウナの記念講演

担当者：安達桂

抜粋

普及活動及びソーシャルメディアでの発信。
② 社会貢献サウナの日に全国献血推進キャンペーンを実施。愛知、岐阜、宮崎、長崎の各地区では積極的に街頭献血を呼びかけ。加盟店フロントで年間を通じて募金活動を実施。
３（公益目的事業 2）基準策定研修事業
ア 基 準策定事業① 自主管理基準並びに「サウナ設備設置基準」の周知。
環境衛生の向上に努めた。
② レジオネラ属菌及びノロウィルスなど感染症発生事例と対策について周知。
③ サウナ営業施設の衛生水準の向上を目的とした㈱日本政策金融公庫融資制度「サウナ営業設備資金貸付」の周知。
（融資２件 3,120 万円）
イ 優良店認定事業（申請はありませんでした）
ウ 養成研修・資格登録事業① 第25回健康士、23回管理士養成研修講座の開講。
②	サウナ・スパ健康アドバイザー資格講座の実施。
（※スタートから 1880 名）なお合格者へは新たに資格証カードを発行、協賛 40 店舗にて入浴料金割引を開始。
エ 研修事業① 中国・南京での第 12 回東アジアスパ会議。
② 三重県鳥羽で総会を開催。

総会

人材不足時代のロボット活用

電話：049-265-8801③ 第 26 回全国オーナー・幹部研修会開催。
④ 地域における勉強会 ･ セミナー活動の奨励及び支援の実施。
（勉強会助成金 延べ 5 か所 194,000 円）⑤ 社員研修用共通入浴券を配布。
オ 顕彰事業埼玉県サウナ・スパ協会創立20周年にあたり、サウナ・スパの普及啓発活動に対して感謝状を贈呈。
カ 相談事業
４ 会員拡充 基盤の整備。
５ その他 健全財政の確立と公益法人会計業務の適正化に努めた。
第１号議案

平成 29 年度決算報告

平成 29 年事業年度（平成 29 年 4 月 1 日から 30 年 3 月31 日まで）の決算について、会計担当の織茂明彦副会長からの収支内訳の概要の説明がなされた。
決算報告目録前期末正味財産69,659,684
当期正味財産増加額△ 1,149,745
当期末正味財産68,509,939
その後、山野克己監事、韮澤亮司監事により監査報告書が読み上げられ満場一致で承認された。

抜粋

初１日 3 交代で 30 人必要でしたが、現在は事務所でのアップ商材のスイーツの注文が入ると、また頼みたくなロボット・モーションズ 広屋修一

ロボット管理とイレギュラーな対応だけなので、3 交代るように派手な動きでお客さまを喜ばせます。朝から夜「アルバイトをロボットに変えられた6 名。人件費が 5 分の１ですから、同システムのホテルまで 1 人でコツコツ働き続ける感じが、見ている人に共ら…」。時々耳にする質問ですが、そを 100 店舗まで増やそうと計画しています。

感を呼び、ファンが増えているようです。現時点では投れはできません。ロボットに人材不足

2 番目の事例は、2 月に渋谷にできた「変なカフェ」の何が解決できるのか、今日は 3 つのです。この店は利益を出すための実験店で、通常 3 名活用事例をご紹介します。

で動かす規模のコーヒーショップをロボットと管理者 1

3 番目の事例は、タブレット上のバーチャル美人バー

資回収に 3 年かかりますが、コストを抑えた無人店舗のパッケージなら、もっと早く利益が出るはずです。

2015 年、長崎のハウステンボス内に「変なホテル」名で運営しています。券売機でチケットを買い、そのバーテンダーあやちゃんが接客するカウンターバーです。タを開業しました。フロントの恐竜をはじめ、約 200 台

コードをリーダーで読ませると、ロボットが認識。お客ブレットのカメラでお客さまを見ながら、頭と手に ITのロボットが働いていますが、ロボットの仕事の向き不さまがカップを置くと、ロボットが豆を挽いてバリスタセンサーを付けたオペレーターが遠隔地で操作するの向きの検証の場となっています。例えば、ベットメイクマシンでドリップコーヒーを入れ始め、出来上がるとおで、人件費の安い接客未経験のおばさんでもあやちゃはロボットには難しく、簡単にメイクできるベットを開客様番号が表示されます。人間らしい動きをインプットんになれます。ファジーな接客技術を蓄積してロボット発するほうが近道です。それとは逆に、フロント業務しているので、ひと仕事終わるとフィルターを洗うなど、の接客クオリティを上げることは、あらゆる業種の ITはロボットに向いています。フロント担当スタッフは最時間を無駄にせずサボることもありません。売り上げ接客の可能性を生みだしています。

(3)平成30年（2018）7月15日

地区協会 総会開催

全国総会と相前後して各地区協会の総会が開催された。

九州沖縄協会（枝元倫介会長）

愛知県協会（森信仁会長）

6 月 18 日（月）午後 5 時から、正会員
10 社、 賛 助 会 員 16社の協力により35 名が参加し、福岡グランドハイヤットホテルで第5 回定時総会を開催しました。総会のすべての議事が拍手で承認され無事終了。その後、賛助会員の紹介があり、なごやかに懇親会が開催されました。来年の全国総会は九州沖縄協会がホスト協会となり、鹿児島で開催するとあって、参加者は一致団結して全国総会の成功を誓いました。

5 月 23 日、全国総会開催日の午前中、愛知県協会
は道頓堀「治兵衛」で、森会長を議長として平成 30
年度通常総会を開催しました。 議 題はすべて拍手で承認され、総会は無事閉会。その後、同店で懇親をか ねた 昼 食 会を行い、全国総会会場へと向かいました。
総会開催にあたり、関西協会事務局に会場選定のお骨折りをいただきました。御礼申し上げます。

岡山県協会（松田進龍会長）

東京都協会（岸野肇会長）

7月11日（水）午後 5
東京都協会は 6 月時から、通常総会を27 日（水）午後 5 時開催しました。まず7から「かに道楽 新宿
月5日に発生した、西本 店（ 東 京 都 新 宿
日本大豪雨による12区）」で、平成 30 年府県の被災者の方に総会を開催しました。
哀悼の意を表し、黙祷を行い、松田次雄会長を議長と岸野会長から挨拶があり、事務局からの総会成立して第1号から5号の議案が承認されました。第6号議報告の後、会則に則って岸野会長を議長に選出し審案の役員改選では、松田次雄会長が退任して新たに議に入りました。
相談役に選任。新会長には（有）ワンダフル・リゾート代第一号議案平成 29 年度事業報告、第二号議案平表取締役社長の松田進龍氏が満場一致により選任さ 成 29 年度収支決算報告、第三号議案監査報告、第れました。その後、社会貢献活動の報告があり、多田四号議案平成 30 年度事業計画案、第五号議案平成事務局長が挨拶を行い、すべての議事が終了しました。 30 年度収支予算案について、岸野議長が諮ったとこ恒例の賛助会員7社の商品説明がなされ、懇親会の会 ろ原案通り拍手で承認された。
食の後、場を改めて二次・三次会を行い、情報交換と県総会終了後懇親会が開催され、和やかな雰囲気の協会発展のための結束を図りました。
うちに終了しました。

ダイエット&ビューティーフェア2018
スパ＆ウェルネス ジャパン

2018年9/10日（月）～12日（水）東京ビックサイト 西１・2ホールにて開催

第13回 東アジアスパ会議 in済州島
日本代表視察団ツアーのご案内
9 月 7 日、8 日に済州島で開催予定の東アジアスパ会議の視察団のスケジュールが確定。
成田・関西空港より直行便にて済州島で集合し、会議のスケジュールの他、済州島のリゾートも視察する。最終日は自由時間を設定しているので、オプションでロッテ火釜サウナや海水サウナの体験もできる。
また、今回は個人手配で現地集合も可能。その場合も会議の参加登録は必要となる。
スケジュール
9月6日（木） 成田12：25 ティーウェイ航空242便 済州14：35着
関空12：55 ティーウェイ航空246便 済州15：00着
18：00 ウェルカムディナー
オリエンタルH 泊
9月7日（金） 09：00参加者登録10：00 開会式・スピーチ
12：00 昼食
13：30 会議
18：00 晩餐会 オリエンタルH 泊
9月8日（土） 9：00バスにて南済州へ
12：00 昼食
13：00 観光視察団で夕食会（日本参加者のみで別途企画）
オリエンタルH 泊
9月9日（日） オプションで島内観光
済州16：00 ティーウェイ航空241便 成田18：15着
済州16：30 ティーウェイ航空245便 関空18：10着

会議登録料	1人300US ＄			
（ランチ2回、ディナー2回、視察を含む）
旅行代金
48,000円～（予定）			
（航空代、ツインルーム2名利用）※1室1名様利用は3泊／20,000追加。
締め切りは8月3日（金）。問い合わせ・申し込み
は下記まで。
旅行会社㈱ JTB 虎ノ門第一事業
担当：加藤 ℡03-5539-2757

公衆浴場における入浴着を着用した入浴等への理解促進について
厚生労働省医薬・生活衛生局生活衛生課は 6 月

浴着を着用した入浴等への理解の促進について、周等の関係部署とも連携しつつ、都道府県等のホーム30 日付けで、各都道府県、政令市、特別区の生活知が十分とは言えないケースもあることから、管内のページなどにおいて情報提供を図るとともに、管内の衛生担当課に対し下記の内容を周知した。協会にも入浴施設等の事業者に対し周知の徹底を図り、適切入浴施設等の事業者に対し、積極的な情報発信を本件について会員への周知徹底の連絡が入ったので、な対応がとられるようご協力をお願いいたします。ま行うよう依頼する等のご協力をよろしくお願いいたしその内容を紹介する。

た、消費者の理解も十分に促進されるよう、都道府ます。

公衆浴場において、乳がんを手術した方などの入県等のがん対策主管部局や障害保健福祉主管部局

平成30年度受講開始
厚生労働省後援

受験生
募集中

サウナ・スパ健康士／管理士
サウナ・スパ健康アドバイザー

厚生労働省の後援を受け、本年度の養成研修講座の受講者募集中です。まだ受講されていない方は 是非この機会にお申し込みください。
人気の「サウナ・スパ健康アドバイザー」は累計 2080 名の人気講座で、温浴従事者は是非取得いただきたい資格です。また昨年から、資格者は協賛店 40 店舗の入館料が割引きされる特典も加わりました。詳細は協会 HP をご覧ください。

西日本豪雨の被災者の皆さまに心より哀悼の意を表します
西日本豪雨義援金受付け開始

協会は各加盟店に設置している募金箱の目的を、以下の「西日本豪雨義援金」に変更し義援金を受付けます。ご協力よろしくお願いいたします。

日赤募金箱
各店舗に設置した日赤募金箱への5月11日
から7月10日までの募金金額は以下の通り。
今後とも、よろしくお願いします。
■寄付金入金状況（7月10日現在）
ニュージャパン観光（株）………………… ￥１４,８９２
スパリゾート雄琴あがりゃんせ…………… ￥１０,１６８
薬湯市原店…………………………… ￥１７,７４６
サウナ＆カプセルイン岡山… …………… ￥８,８１２

(4)平成30年（2018）7月15日

暑中お見舞い
公益社団法人日本サウナ･スパ協会会

中 野 憲 一長

横須賀建物株式会社
サウナトーホー代表取締役〒102-0074 東京都千代田区九段南 4-8-30
アルス市ヶ谷 907
TEL 03-5275-1541（代） FAX 03-5275-1543

織 茂 明 彦〒238-0011 神奈川県横須賀市米が浜通 1-2
TEL 046-826-1848 FAX 046-826-1849

株式会社東新アクア

平 井 要 子

代表取締役

〒130-0014 東京都墨田区亀沢 1-5-12 東新ビル 6F
TEL 03-3621-2617 FAX 03-3621-2618
www.edoyu.com（公社）日本サウナ・スパ協会諮問委員
岡山県協会

サウナ＆カプセル 大東洋
サウナ＆カプセル アムザ

洪 里 卓 志相 談 役 洪 里 勝 信
代表取締役〒530-0015 大阪市北区中崎西 2-1-9
TEL 06-6312-7521

中野憲一
代表取締役社長 中 野 克 啓

代表取締役会長〒542-0071 大阪市中央区道頓堀 2 丁目 3-28
TEL 06-6211-0832（代）会 長松田進龍〒700-0904 岡山市北区柳町 1-13-21
TEL 086-233-7351 FAX 086-233-7352

株式会社 メビウス

九州沖縄サウナ・スパ協会

枝 元 倫 介事務局長 志 賀 正 浩会

両国湯屋江戸遊神田アクアハウス江戸遊
市原天然温泉江戸遊

平成二十六年 吉日長〒182-0038 福岡市博多区祇園町 8-13
プリンスビル３F ㈱ウェルビー内
TEL 092-271-3354
shiga@wellbe.co.jp

オアシスサウナ アスティル

代表取締役社長〒105-0004 東京都港区新橋 3-12-3
TEL 03-5401-0356
http://www.oasissauna.jp/

松村 讓 裕カプセル＆サウナ ロスコ
ユーランドホテル八橋

心のこもったおもてなしをご提供します。
その感動を、わかちあう。

アサヒビール株式会社

代表取締役社長

小 野平
路 伸明 一善しんいち〒130-8602 東京都墨田区吾妻橋 1-23-1
TEL 03-5608-5226 FAX
TEL 03-5608-5111
03-5608-7112

代表取締役会長

鈴 木 皓 雄吉永株式会社 エーワン・ホールディングス〒160-0022 東京都新宿区新宿1-7-1
新宿171ビル5階
TEL 03-6457-8611 FAX 03-5361-7062
e-mail : suzuki-t@a1-hd.com
http://al-hd.com

昌一郎

ecoタオル製品

シック・ジャパン株式会社
代表取締役

吉 田 智 彦〒141-8671 東京都品川区上大崎2-24-9
アイケイビルTEL 03-5487-6801

実用新案第3199408号

乾燥時間約23％短縮
環境に優しい代表取締役

大賀康司
本社 TEL（06）6329-5181（代） FAX（06）6329-5185
東京本部 TEL（03）3568-6801（代） FAX（03）3568-6805
HP:http//www.repos-a.co.jp E-mail: info@repos-osk.com

株式会社 朝日印刷
福岡支店
支店長

内 門 康 弘〒812-0007 福岡県福岡市博多区東比恵3丁目25番25号
TEL 092-482-4351（順不同）

(5)平成30年（2018）7月15日

申し 上 げ ま す

平成三十年 盛夏

埼玉県サウナ・スパ協会
代表取締役

米 田行 孝〒460-0008 名古屋市中区栄 3 丁目 27 番 33 号
TEL 052-261-1401 FAX 052-241-3333

三蔵商事株式会社代表取締役

阿 戸 健 次 サウナ＆ホテル
パークプラザ大宮
副会長 木 所 勝 邦 湯遊ランドホテル三光会長〒330-0845 さいたま市大宮区仲町 1-119-1
パークプラザ大宮ビル 6F
TEL 048-642-3715 FAX 048-641-7491

岡村篤秀

代表取締役

愛知県サウナ・スパ協会

代表取締役社長金憲碩

〒220-0011 横浜市西区高島 2-19-12 スカイビル 14FTEL 045-461-0223

株式会社ジェム
神戸サウナ＆スパ

石垣商事株式会社
ニューサウナ シャン〒252-0004 神奈川県座間市東原 3 丁目 15-7
TEL 046-252-0588
FAX 046-251-7360

石 垣 繁 一〒532-0024 大阪市淀川区十三本町 1-14-3
TEL 06-6309-7558（代）

代表取締役社長

米 田 篤 史〒650-0022 神戸市中央区元町通 2-3-2 ジェムビル 6F
TEL 078-392-1234

キリンビール㈱森 信仁
事務局長 佐 藤 一 重会

国際企業株式会社長代表取締役社長〒460-0008 名古屋市中区栄 3-27-33
ローターリーマンション栄 2F ㈱ウェルビー内
TEL 052-261-5003

布 施 孝 之代表取締役社長〒164-0001 東京都中野区中野 4-10-2
中野セントラルパーク
TEL 03-6734-9738（代）「与える喜びが自身の幸せ」と思える社会遠 藤 宏 治〒501-3992 岐阜県関市小屋名 1110
TEL 0575-28-3131“水”をテーマにリラクセーション空間を創造する

株式会社リフレッシュセンター
代表取締役

鬼 塚代表取締役

健株式会社

代表取締役

東京支社

代表取締役

近 藤 康 之〒143-0023 東京都大田区山王 2-5-9
TEL 03-6429-3600
本支店営業所 大阪・浜松・名古屋・奈良・神戸・福岡

株式会社 白興

関 口 晴 雄〒212-0057 川崎市幸区北加瀬3-21-10
TEL 044-588-048 FAX 044-599-2648
事務所 川崎・横須賀・町田
http://www.r-laundry.com

アクアエンタープライズ

URL http://www.aquaenterprise.co.jp

株式会社 旅館ランドリー

不二熱学工業株式会社

隆 文〒105-0004 東京都港区新橋 5-10-7 山下ビル
TEL03-3433-4177 FAX03-3433-4188〒532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島 4-2-26
天神第一ビル 6F
TEL 06-6101-8511

空気と水のエンジニア

重代表取締役

本社

堀 井 正 隆東京都荒川区荒川 3-33-1 TEL 03-3807-0306
リネン営業本部 TEL 03-3891-5137
FAX 03-3891-5139

サウナ・スパ施設に関するご用命は ～賛助会員～

(6)平成30年（2018）7月15日

第17回 国際サウナ会議 視察団報告
勉強・視察・体験と「サ旅」を満喫

クホテル。国際サウナ協会（ISA）のリスト・エローマ会長が、「サウナの新情報や文化、新しい体験など、参加者すべての方が、何かサウナに関わるお土産を持ち帰っていただくことを願っています」と開会の挨拶して、その後「サウナと健康」、「歴史と文るなど、なごやかな雰囲気となり、講演が終了する化」、「テクノロジー・デザイン・建築」

時には会場は大きな拍手に包まれました。の３テーマで、各国演者の発表がスター

この日の夕方は、ファイナルパーティと併せて ISAト。今回は同時通訳があったので、各創立 60 周年の記念パーティが開催された。各国から

6 月 6 日、飛行機を乗り継いで会場近くの空港ま国のアカデミックな内容の発表も学ぶことができました。のプレゼント交換などで盛り上がり、別れを惜しみで約15 時間の長旅の末、夜遅く国境を超えてスウェー

夕方からはキャンプ場に移動してモバイルサウナのながら 4 年後の再会を期してお開きとなりました。

デン・ハパランダのホテルにたどりつきました。

展示見学や各種サウナ体験など、夕方からではもっツアー後半のヘルシンキでは新しい施設を探訪。

翌日は北極圏を通過し北に 100 キロほどのソーコたいない、 中身の観光客と地元の人を結ぶサウナ施設として 2 年前にヤルヴィのスモークサウナへオプショナル体験ツアー

濃い数時間をすごし完成した「ロウリュ」。翌日は大聖堂近くのサウナに参加。朝早から 6 時間もかけて薪を燃やし、サウました。

ショップを訪ね、午後からは船で 20 分ほどのロン

ナストーンを熱して私たちを迎えてくれたことに感激会議 2 日目には、ナ島に足を延ばして 1 年前に完成したサウナを体しつつ、伝承されてきた 5 つのオールド・スモークサ

サウナ大使のタナカ

験。帰国日には、フィンランドサウナ協会が運営すウナを体験しました。

カツキ氏が「日本のるサウナセウラでスモーク

この日の午後開催された理事会で、金憲碩氏が理サウナ文化について」と題した講演を行い、金憲碩

サウナとの別れを惜しみ、事に選出されました。夕方になると、河畔でウェルカ氏が通訳。日本でのサウナブームの高まりと日本に最後までサウナづくし。大ムパーティが 催され、おけるサウナの独自の進化を紹介し、サウナ室やリ満足の「サ旅」でした。

北欧の豊かな暮らしをクライニング席のテレビ、サウナには付き物の冷たい垣間見ることができま水風呂など、ごく普通の日本のサウナ施設の映像がした。

各国参加者にとってはとても興味深いものらしく、参会議の会場はフィン加者は身を前に乗り出していた。大使のマンガ『サ道』

ランド・トルニオのパーが映し出されると、それに合わせて大使が笑いを取講演抜粋

エローマ会長から、注目するべき発表として紹介

調査の対象は 42 〜 60 歳の明らかに健康な男性

ループの発症率を 100％とすると、2 ～ 3 回行くグがあった、「サウナと認知症に関する調査」。東フィ2,315 人で、この被験者を週に１回サウナに行く人、ループの発症率は 78％、4 ～ 7 回行くグループのンランド大学の Jari Laukkanen 教授チームが行っ

週に 2 ～ 3 回サウナに行く人、週に 4 ～ 7 回サウ発症率は 34％。アルツハイマーの発症率は、週１たその調査の概要を紹介する。

ナに行く人の 3 つのグループに分けて、1984 年か回サウナに行くグループの発症率を 100％とする

ら 1989 年の 5 年間に基本的なデータを採取。本調と、2 ～ 3 回行くグループの発症率は 78％、4 ～ 7査の特徴は経過調査期間が 20.7 年（18.1 年～ 22.6回行くグループの発症率は 35％であった。

サウナと認知症に関する調査

サウナの利用頻度は、認知症およびアルツハイマー病の発症率に反比例する年）と、長期にわたっていることである。
被験者のうち、期間中に認知症と診断された人

結論として、フィンランドのこの男性集団では高い頻度のサウナ入浴は、認知症およびアルツハ

これまでサウナと記憶障害のリスクは 204 人、アルツハイマーと診断された人は 123 人。

に関する研究はない。本研究はサウ調査結果は年齢、アルコール消費量、BMI、収縮

サウナ入浴と記憶疾患をつなぐ潜在的なメカニ

ナ入浴の頻度が認知症およびアルツ期血圧、喫煙状態、心筋梗塞の既往歴、2 型糖尿ズムを確立するためには、さらなる研究が必要でハイマー病のリスクと関連しているか病など、多数の条件が考慮されている。

はあるが、サウナがもたらす幸福感やくつろぎがどうかを調査することを目的として実施した。

結果、認知症発症率は、週１回サウナに行くグイマー病のリスク低下がみられた。

健康状態に影響を及ぼした可能性も考えられる。