欧州の伝統と時代を超えた上品さを「本物の価値を知る」日本の皆様へ
1957 年 か ら 続 く HYMER の 歴 史（History） は、 革 新（Innovation）、 技 術（Technology）、情熱（Passion）、誇り（Pride）、品質（Quality）が伝統（Tradition）となって刻まれています。
HYMER の想いを受け継ぎ、日本に適した製品に昇華させること。
それが HYMER Japan の目指すところです。
ヨーロッパ最高峰ブランドの HYMER を「本物の価値を知る」日本の皆様へ。

HYMER は 1957 年 に ド イ ツ 南 部 の 街 BadWaldsee で、

1980 年代以降に登場する HYMER B-Klasse や S-Klasse

Erwin Hymer と Erich Bachem が キ ャ ン ピ ン グ ト レ ー

は高級モーターホームの代名詞とも言え、現在もその系譜

ラー「Ur-Troll」を製作したところから始まります。

は受け継がれています。

1971 年に Mercedes−Benz ベースのインテグラルモデル

HYMER が数ある欧州キャンピングカーの中から選ばれるを発表。その後、プルダウンベッドの採用やモーターホー

理由。高品質なキャンピングカーがもたらす、ゆとりある

ム用構造壁 PUAL の開発など、現在にも続く革新的な技術

余暇を愉しむための空間、所有することの悦び。HYMERを発表してきました。

でしか得られない価値があります。

Exsis-i474 / Exisi-t474

Exsis-i474

The Sandard Motorhome
多くの方に HYMER クオリティをお届けする欧州モーター
ホームの New Standard。
ひと目で HYMER モーターホームとわかるエクステリア。
過度な主張を抑えた上質で心地良いインテリアデザイン。
HYMER デザインの本質や彼らの考える「美の基準」が伺えます。
HYMER の品質に対する情熱はすべてのモデルで共通しています。

Exsis-i474

Seats 4 Beds 4 - 5
L6,640 x W2,220 x H2,790 mm
under 3,500kg

Exsis-t474

Seats 4 Beds 2 - 3
L6,590 x W2,220 x H2,790 mm
under 3,500kg

写 真 は 全 て Exsis-i474。2 列 目 シ ー ト 以 降 の レ イ ア ウ ト や デ ザ イ ン は
Exisi-i474 と Exsis-t474 で共通。
上品で落ち着きのあるインテリアデザインは HYMER モーターホームの特徴で、スタンダードモデルである Exsis シリーズにこそ真価が現れています。

全長約 6.6m、全幅約 2.2m、全高約 2.8m のボディサイズに、普通自動車運転免許で運転できる車両
総重量 3.5t 未満の軽量設計。
インテグラルモデルの Exsis-i474 とセミインテグ
ラルモデルの Exsis-t474 をラインナップ。
Exsis シリーズは HYMER が位置づけるスタンダー
ドがワンランク上であることを確かめられる一台です。

Exsis-i474/Exsis-t474

HYMER Japan 仕様

主な標準装備◯ HYMER デザイン LED テールランプ◯ 16 インチアルミホイール◯後部安定ジャッキ◯ HYMER PUAL 構造壁◯大型ガレージドア ( リヤ左右 ) ◯エク

ステリアデザインステッカー◯サラウンドビューカメラシステム◯運転席・助手席エアバッグ◯ ABS、EBD、ASR 付き ESP ◯トラクション＋◯ヒルス
タートアシスト◯アイドリングストップ◯クルーズコントロール◯マニュアルパーキングブレーキ◯フロントオートエアコン◯マルチファンクションステ
アリングホイール◯運転席・助手席回転式シート◯運転席・助手席シートヒーター◯ XPS 断熱 GFK 軽量フロア◯ファブリックシート表皮◯ Chiavenna

Nussbaum 家具デザイン◯リビングテーブル◯窓付きエントランスドア◯エントランス網戸◯電動エントランスステップ◯リビングエリアパノラマルー

フウィンドウ◯サニタリールームルーフウィンドウ◯アクリルウィンドウ ( 網戸・シェード付き ) ◯フロントブラインド◯レースカーテン◯手動プルダウ

ンベッド（Exisi-i のみ）◯コールドフォームベッドマット◯リヤベッド拡張マット ( スライド式ラダー ) ◯リヤベッドフィッティングシーツ◯上部収納棚◯クローゼット◯カトラリートレイ付きキッチン引き出し◯ Servo-Soft クロージャー付き引き出し収納◯リヤベッド下収納◯ 95Ah AGM サブバッテ

リー ×2 個◯走行充電◯外部 AC 入力 / 充電システム◯ LED 室内照明 / 間接照明◯ダウンライト◯ 12V ソケット◯ 100V コンセント◯ USB ソケット◯

メインスイッチパネル◯暖房用 LCD コントロールパネル◯ Truma Combi6 ヒーター & ボイラー◯ガラスカバー付き 3 バーナーコンロ◯シンク◯冷蔵庫
96L(3WAY) ◯シャワー設備◯シャワールームすのこ◯外部シャワー◯カセットトイレ◯凍結防止給水タンク 115L ◯凍結防止排水タンク 105L ◯ LP ガ
スボンベ 8kg×2 本

2024 年 7 月 1 日時点の情報となります。車両によって装備が上記内容と異なる場合があります。予めご了承ください。詳細は HYMER Japan または最寄
りの販売店までお問い合わせください。

HYMER Motorhome Exsis-i/t474

FREE540

This is The Quintessential
シンプルで実用的なインテリアに上質さが光る FREE540。
HYMER キャンパーバンの本質が味わえるモデルです。
HYMER Japan では標準で軽油式 FF ヒーター＆ボイラーを採用し、コンロをカセットガス供給式に変え LP ガスを使わない仕様にしています。
実用性に重きを置いた FREE540 のコンセプトに合わせ、日本国内での使いやすさを重視しています。

FREE540

Seats 4 Beds 2 / 4OP
L5,410 x W2,100 x H2,600 mm
under 3,500kg

写真は全て欧州仕様。日本に入庫する車両とは異なる部分があります

基本的にベース車そのままの姿をしているのがキャンパーバンの特徴。
そして、シャワー・トイレなどキャンパー設備が充実している欧州キャン
パーバンは、滞在に十分な機能を持ちながらも主張の少ない外観を求める
ユーザーに最適のモデルです。

シンプルで機能的なものこそ美しいという
バウハウス的な要素が感じられる FREE540
からは、ドイツ工業製品の真髄が垣間見えます。
レジャーを楽しむためのクルマ。
それ以外の無駄を省いた、レジャービーク
ル＝ HYMER キャンパーバンの本質が感じられるモデルが FREE540 です。

FREE540

HYMER Japan 仕様

主な標準装備◯ボディ同色フロントバンパー◯ラジエターグリルグロスブラック◯スキッドプレートグロスブラック◯ヘッドライトブラックフレーム◯ LED ヘッドラ

イト◯フロントフォグランプ◯ LED デイライト◯ 16 インチアルミホイール◯リヤウィンドウ部ステッカー◯電動格納式ヒーテッドドアミラー◯運転席・
助手席エアバッグ◯ ESC ◯トラクション＋◯ヒルスタートアシスト◯ダウンヒルアシスト◯オートライト◯クルーズコントロール◯レーンキープアシス

ト◯ブラインドアシスト◯電子パーキングブレーキ◯フロントオートエアコン◯デジタルメーターパネル◯レザーステアリング & シフトブーツ◯ Fiat イ
ンフォテインメントシステム※◯マルチファンクションステアリングホイール◯スマートフォンワイヤレス充電トレイ◯運転席・助手席回転シート◯運転席・助手席シートヒーター◯ Grand Oak インテリアデザイン◯ファブリックシート表皮◯壁掛け式リビングテーブル◯スライドドア部電動ステップ◯ス

ライドドア部網戸◯アクリルウィンドウ◯ルーフウィンドウ◯フロントブラインド◯上部収納◯引き出し収納◯ 95Ah AGM サブバッテリー ×2 個◯走行

充電◯外部 AC 入力 / 充電システム◯ LED 室内照明◯ AC100V コンセント◯メイン電源パネル◯ Truma コントロールパネル◯軽油式 FF ヒーター & ボ

イラー◯ 2 バーナーガスコンロ◯コンロ用カセットガス供給器◯シンク◯冷蔵庫 70L(DC・両開き ) ◯シャワー設備◯カセットトイレ◯給水タンク 100L
◯排水タンク 100L

2024 年 7 月 1 日時点で生産中の車両のため表示の標準装備内容が異なる場合があります。車両によって装備が異なる場合があります。予めご了承ください。
※ Fiat インフォテインメントシステムは欧州仕様のため日本語表示がありません。日本国内では本体のナビゲーションシステム、ラジオ、Bluetooth 接続、システムの一部などが使用できません。Apple CarPlay、Android Auto は USB 接続でのみ利用できます。詳細は HYMER Japan または最寄りの販売店までお問い合わせください。

HYMER CamperVan Fiat FREE540

AyersRock / Yosemite

The New Generation
完全にリニューアルされたインテリアデザインの Fiat Ducato ベース
HYMER キャンパーバン。
最新の HYMER デザインに加え、限られた空間を有効活用したレイア
ウトやキャンパー設備、多くの革新的な技術が取り入れられています。
2024 モデルは、ボディサイズと室内レイアウトが異なる 2 つのモデ
ル AyersRock（全長約 5.41m）と Ysemite（全長約 6m）を日本に導入。

AyersRockGrandCanyon

Yosemite

Yellowstone

Seats 4 Beds 2 / 4OP
L5,410 x W2,100 x H2,600 mm
under 3,500kg

Seats 4 Beds 2 / 4OP
L5,990 x W2,100 x H2,600 mm
under 3,500kg

Seats 4 Beds 2 / 4OP
L5,990 x W2,100 x H2,600 mm
under 3,500kg

Seats 4 Beds 2 / 4OP
L6,360 x W2,100 x H2,600 mm
under 3,500kg

写真は全て欧州仕様。日本に入庫する車両とは異なる部分があります革新（Innovation）は HYMER の製品に息づくマインドのひとつ。
サイドサポートとリクライニング機能を追加した 2 列目
シート、フルトリム、リアル素材にこだわった扉のストラップ、網戸の範囲を広げ周囲を見渡せるポップアップ
ルーフベッド（OP）の採用など、革新を掲げる HYMER
らしい新世代のキャンパーバンが誕生しました。

AyersRock / Yosemite

HYMER Japan 仕様

主な標準装備◯ボディ同色フロントバンパー◯ラジエターグリルグロスブラック◯スキッドプレートグロスブラック◯ヘッドライトブラックフレーム◯ LED ヘッドラ

イト◯フロントフォグランプ◯ LED デイライト◯ 16 インチアルミホイール◯リヤウィンドウ部ステッカー◯電動格納式ヒーテッドドアミラー◯運転席・
助手席エアバッグ◯ ESC ◯トラクション＋◯ヒルスタートアシスト◯ダウンヒルアシスト◯オートライト◯クルーズコントロール◯レーンキープアシス

ト◯ブラインドアシスト◯電子パーキングブレーキ◯フロントオートエアコン◯デジタルメーターパネル◯レザーステアリング & シフトブーツ◯ Fiat イ

ンフォテインメントシステム※◯マルチファンクションステアリングホイール◯スマートフォンワイヤレス充電トレイ◯アルミ調インパネ装飾◯運転席・

助手席回転シート◯運転席・助手席シートヒーター◯トラベルラウンジ 2 列目シート◯ ISOFIX チャイルドシート固定具◯ Ivy Green インテリアデザイン◯室内フルトリム◯壁掛け式リビングテーブル◯スライドドア部電動ステップ◯スライドドア部網戸◯スカイルーフウィンドウ◯アクリルウィンドウ◯フ
ロントブラインド◯リヤベッドディスクスプリング◯リヤベッドフィッティングシーツ◯上部収納◯引き出し収納◯ 95Ah AGM サブバッテリー ×2 個◯
走行充電◯外部 AC 入力 / 充電システム◯ LED 室内照明◯ AC100V コンセント◯ HYMER メインコントロールシステム◯ Truma コントロールパネル◯

軽油式 FF ヒーター & ボイラー◯ 2 バーナーガスコンロ◯コンロ用カセットガス供給器◯シンク◯冷蔵庫 70L(DC・両開き ) ◯シャワー設備◯シャワールー
ムすのこ◯カセットトイレ◯凍結防止給水タンク 110L ◯凍結防止排水タンク 95L ◯電気式排水タンクドレン

2024 年 7 月 1 日時点で生産中の車両のため表示の標準装備内容が異なる場合があります。また、車両によってポップアップルーフやサイドオーニングの有無、シート表皮が異なります。予めご了承ください。※ Fiat インフォテインメントシステムは欧州仕様のため日本語表示がありません。日本国内では本体のナビゲーションシステム、ラジオ、Bluetooth 接続、システムの一部などが使用できません。Apple CarPlay、Android Auto は USB 接続でのみ利用できます。詳細は HYMER Japan または最寄りの販売店までお問い合わせください。

HYMER CamperVan Fiat AyersRock/Yosemite

GrandCanyonS 4WD

New Living Concept
Mercedes-Benz Sprinter ベースの HYMER キャンパーバ
ン GrandCanyonS の入庫が台数限定で決定。人気の高い
４WD 仕様となります。
2024 モデルの特徴は、VentureS の流れを汲むインテリア
デザイン。素材や質感にこだわった HYMER の最新デザイ
ンをその身に纏っての登場です。

GrandCanyonS 4WD

Seats 4 Beds 2 / 4OP
L5,930 x W2,100 x H2,760 mm
over 3,500kg - under 4,100kg

2024 年
秋/冬
入庫予定
生産時期や輸送船の状況などにより日本への入庫時期が遅れる場合があります

写真は全て欧州仕様。日本に入庫する車両とは異なる部分があります

収納扉のハンドルにはレザー素材のストラップが使用され、高級感と自然素材の温かさで上質な室内空間を演出。
部屋と車内の境界線を薄くしたインテリアデザインで、よりリラックス
した滞在時間を楽しめます。

これまでのキャンパーバンとは異なる生活空間のデザインは、創業者の Erwin Hymer が掲げた「新しいレジャービークルの楽しみ方」への現代版回答とも言えます。
自然素材を意識しつつも、バンライフ系ともまた異なる HYMER らしい上品さが漂う空間へと仕上がっています。
GrandCanyonS 4WD は HYMER からの新しいキャンパーライフの提案です。

GrandCanyonS 4WD

HYMER Japan 仕様

主な標準装備◯ LED ヘッドライト◯フロントフォグランプ◯デイライト◯電動格納式サイドミラー◯アンダーカバー◯ 16 インチスチールホイール◯ボディ断
熱 施 工 ( 天 井・ 壁・ 床 ) ◯ カ ー ボ ン 調 デ ザ イ ン ス テ ッ カ ー ◯ サ イ ド オ ー ニ ン グ 3.25m ◯ 運 転 席・ 助 手 席 エ ア バ ッ グ ◯ ABS、ASR、EBV、ESP ◯DISTRONIC ＋◯ブラインドアシスト◯ヒルスタートアシスト◯オートライト◯ 360° カメラシステム◯電子パーキングブレーキ◯フロントオートエアコ
ン THERMOTRONIC ◯ MBUX10.25 マルチメディアシステム※◯レザーステアリングホイール◯マルチファンクションステアリングホイール◯ MB 純正

運転席・助手席 ( 回転機能付き ) ◯運転席・助手席シートヒーター◯ Ivy Green インテリアデザイン◯ Marquis コンビレザーシート表皮◯マルチレールシステム ( 室内壁面 ) ◯壁掛け式リビングテーブル◯ Laguna フロアカーペット◯電動スライドドア◯スライドドア部網戸◯電動ステップ◯リビングエリ
アパノラマルーフウィンドウ◯アクリルルーフウィンドウ◯アクリルウィンドウ ( 網戸・シェード付き ) ◯フロントブラインド◯スレートスプリング一体型ベッドマット◯リヤベッドフィッティングシーツ◯収納式リヤベッドステップ◯上部収納棚◯キッチン部引き出しカトラリー収納◯ Servo-Soft クロー

ジャー付き引き出し収納◯ HYMER Smart Battery System2.0 160Ah ◯強化走行充電システム◯外部 AC 入力 / 充電システム◯ LED 室内照明◯間接
照明◯ペンダントライト◯ 12V ソケット◯ 100V コンセント◯ USB ソケット◯ HYMER メインコントロールシステム◯軽油式ヒーター & ボイラー◯ガ

ラスカバー付き 2 バーナーコンロ & シンク◯カセットガス供給器◯コンプレッサー式冷蔵庫 90L(DC/AC) ◯シャワー設備◯シャワールームフロアボード◯折りたたみ式洗面台◯カセットトイレ◯給水タンク 100L ◯凍結防止排水タンク 85L ◯電気式排水タンクドレン

2024 年 7 月 1 日時点で生産中の車両のため表示の標準装備内容が異なる場合があります。また、車両によってボディカラーなど一部の仕様が異なります。予めご了承ください。※ MBUX10.25 マルチメディアシステムは欧州仕様のため日本語表示がありません。日本国内では本体のナビゲーションシステ
ム、ラジオ、Bluetooth 接続、システムの一部などが使用できません。Apple CarPlay、Android Auto は USB 接続でのみ利用できます。詳細は HYMERJapan または最寄りの販売店までお問い合わせください。

HYMER CamperVan Mercedes-Benz GrandCanyonS 4WD

ML-T580 4WD

New Sensation
Mercedes-Benz Sprinter ベースの HYMER セミインテグ
ラルモデル ML-T580 がリニューアルし、台数限定で日本に入庫します。
ワイルドなスタイリングが人気の 4WD モデルです。
最新の HYMER インテリアデザインを採用した ML-T580
4WD は、モーターホームの滞在空間に新しい体験をもたらします。

ML-T580 4WD

Seats 4 Beds 2 - 3
L6,980 x W2,220 x H2,920 mmover 3,500kg - under 4,100kg

2024 年
秋/冬
入庫予定
生産時期や輸送船の状況などにより日本への入庫時期が遅れる場合があります

写真は全て欧州仕様。日本に入庫する車両とは異なる部分があります

HYMER モーターホームの中でも独特音存在感を放つ ML-T580 4WD。
写真はオールテレーンタイヤを装着していますが、HYMER Japan の日本仕様モデルは通常のサマータイヤと 16 インチスチールホイールの組み合わ
せになります。

旅先での素晴らしい体験は、充実した装備だけではなく、配慮されたイ
ンテリアからも生まれます。
素材の質感はもとより、一貫し連続した家具の角度や丸み、丁寧な縫製などに HYMER の優れたデザインワークが感じられます。
新しく素晴らしい体験を ML-T580 4WD でお楽しみください。

ML-T580 4WD

HYMER Japan 仕様

主な標準装備◯ボディ同色フロントバンパー◯ボディ同色ラジエターグリルフレーム◯ラジエターグリルクロームストライプ◯ LED ヘッドライト◯フロントフォグラ

ンプ◯デイライト◯ HYMER デザイン LED テールランプ◯アンダーカバー◯ 16 インチスチールホイール◯スペアタイヤ ( スチール・背面取付 ) ◯後部安定ジャッキ◯ HYMER PUAL 構造壁◯大型ガレージドア ( リヤ左右 ) ◯リヤガレージメタルフロア◯ルーフレール & リヤラダー◯サイドオーニング 4.0m

◯運転席・助手席エアバッグ◯ ABS、ASR、EBV、ESP ◯ DISTRONIC ＋◯ヒルスタートアシスト◯オートライト◯サラウンドビューカメラシステム◯
電子パーキングブレーキ◯フロントオートエアコン THERMOTRONIC ◯ MBUX10.25 マルチメディアシステム※◯レザーステアリングホイール◯マルチ

ファンクションステアリングホイール◯ MB 純正運転席・助手席 ( 回転機能付き ) ◯運転席・助手席シートヒーター◯ XPS 断熱 GFK 軽量フロア◯ Native
Bamboo インテリアデザイン◯コンフォート L 字シートグループ◯マルチレールシステム ( 室内壁面 ) ◯リビングテーブル◯ Laguna フロアカーペット◯
コンフォートエントランスドア◯エントランス網戸◯電動エントランスステップ◯運転席上部パノラマルーフウィンドウ◯リビングエリアパノラマルーフ

ウィンドウ◯アクリルルーフウィンドウ◯アクリルウィンドウ ( 網戸・シェード付き ) ◯フロントブラインド◯レースカーテン◯コールドフォームベッド
マット◯リヤベッドディスクスプリング◯リヤベッド拡張マット◯リヤベッドフィッティングシーツ◯上部収納棚◯キッチン部引き出しカトラリー収納◯

Servo-Soft クロージャー付き引き出し収納◯リヤベッド下収納◯ HYMER Smart Battery System2.0 240Ah ◯強化走行充電システム◯外部 AC 入力/ 充電システム◯ LED 室内照明◯間接照明◯ペンダントライト◯ 12V ソケット◯ 100V コンセント◯ USB ソケット◯ HYMER メインコントロールシス

テム◯軽油式ヒーター & ボイラー◯ガラスカバー付き 3 バーナーコンロ◯カセットガス供給器◯ガラスカバー付きシンク◯コンプレッサー式冷蔵庫 154L

（DC/AC）◯シャワー設備◯シャワールームすのこ◯外部シャワー◯カセットトイレ◯凍結防止給水タンク 120L ◯凍結防止排水タンク 100L ◯電気式排
水タンクドレン

2024 年 7 月 1 日時点で生産中の車両のため表示の標準装備内容が異なる場合があります。また、車両によってボディカラーなど一部の仕様が異なります。予めご了承ください。※ MBUX10.25 マルチメディアシステムは欧州仕様のため日本語表示がありません。日本国内では本体のナビゲーションシステ
ム、ラジオ、Bluetooth 接続、システムの一部などが使用できません。Apple CarPlay、Android Auto は USB 接続でのみ利用できます。詳細は HYMERJapan または最寄りの販売店までお問い合わせください。

HYMER Motorhome Mercedes-Benz ML-T580 4WD

B-Klasse ModernComfort

B-MCI580

The Premium Standard
Mercedes-Benz Sprinter ベースの HYMER モーターホー
ム B-Klasse ModrenComfort は、HYMER の技術やプロダ
クトデザインを積極的に取り入れたプレミアムスタンダー
ドモデル。
SLC シャシーによる安定した走行性能と、モダンで上品にB-MCT600

仕上げられたインテリアで旅を彩ります。

B-MCI580

B-MCT600

Seats 4 Beds 4 - 5
L6,990 x W2,290 x H2,980 mm
over 3,500kg - under 4,500kg

Seats 4 / 5OP Beds 2 - 3 / 5OP
L7,190 x W2,290 x H2,980 mm
over 3,500kg - under 4,500kg

HYMER が独自に設計したモーター
ホーム用シャシー＝ SLC シャシーを採用し、安定した走行性能に定評がある B-Klasse ModrenComfort
シリーズ。
給排水タンクやサブバッテリーなどの重量物を、車両中央のシャシー内に配置することで、低重心化を図っています。
特にセミインテグラルモデルの
B-MCT600 は、レーンチェンジな
ど姿勢が不安定になる場面で、モーターホームであることを感じさせな
いほどの走行安定性を誇ります。

B-MCI580

B-MCT600

B-MCI580

B-MCI580

B-MCT600

室内全体で統一された線の使い方からは品位が感じられ、シンプルで心地よい空間に静かに漂う高級感は HYMER モーターホームの魔法とも言えます。
車内に入った時、既に HYMER の魔法は始まっています。ソファーに腰を下ろした時、ベッドに横になった時、引き出しを開けた時など、すべての瞬間において B-Klasse ModrenComfortの魔法に魅了されてください。
B-MCT600

これが HYMER 標準仕様の高級感です。

B-Klasse ModrenComfort

HYMER Japan 仕様

主な標準装備◯ HYMER SLC シャシー◯ HYMER デザイン LED テールランプ◯ 16 インチホイール◯ HYMER PUAL 構造壁◯大型ガレージドア（リヤ左右）◯サイ

ドオーニング◯運転席・助手席エアバッグ◯ ABS、ASR、EBV、ESP ◯ DISTRONIC ＋◯ヒルスタートアシスト◯オートライト◯サラウンドビューカメ
ラシステム◯電子パーキングブレーキ◯フロントオートエアコン THERMOTRONIC ◯ MBUX10.25 マルチメディアシステム ※ ◯レザーステアリングホ

イール◯マルチファンクションステアリングホイール◯回転機能付き運転席・助手席◯運転席・助手席シートヒーター◯ XPS 断熱・GFK 軽量フロア◯リ
ビングテーブル◯窓付きエントランスドア◯エントランス網戸◯電動エントランスステップ◯ルーフウィンドウ（網戸・シェード付き）◯アクリルウィン
ドウ（網戸・シェード付き）◯フロントブラインド◯レースカーテン◯コールドフォームベッドマット◯上部収納棚◯キッチン部引き出しカトラリー収納◯ Servo-Soft クロージャー付き引き出し収納◯リヤベッド下収納◯サブバッテリーシステム◯走行充電システム◯外部 AC 入力 / 充電システム◯ LED

室内照明◯ダウンライト◯ 12V ソケット◯ 100V コンセント◯ USB ソケット◯ HYMER メインコントロールシステム◯暖房用 LCD コントロールパネル◯ LP ガス式ヒーター＆ボイラー◯ガラスカバー付き 3 バーナーコンロ◯ガラスカバー付きシンク◯冷蔵庫 142L（3WAY）◯シャワー設備◯外部シャワー◯カセットトイレ◯凍結防止給水タンク 180L ◯凍結防止排水タンク 150L ◯電気式排水タンクドレン◯ LP ガスボンベ 8kg×2 本

2024 年 7 月 1 日時点の情報となります。B-Klasse ModrenComfort は現地（DE/UK）のディーラー車を輸入しています。そのため車両によってボディカ
ラー、家具デザイン、シート表皮、追加装備の有無などが異なります。予めご了承ください。※ MBUX10.25 マルチメディアシステムは欧州仕様のため日本語表示がありません。日本国内では本体のナビゲーションシステム、ラジオ、Bluetooth 接続、システムの一部などが使用できません。Apple CarPlay、
Android Auto は USB 接続でのみ利用できます。詳細は HYMER Japan または最寄りの販売店までお問い合わせください。

HYMER Motorhome Mercedes-Benz B-Klasse ModernComfort

B-Klasse MasterLine

B-MLI880

The Epitome of Elegance
圧倒的な存在感が HYMER モーターホームの最高級モデルであることを示す B-Klasse MasterLine。
HYMER の考える高級感は、豪華なだけとは違います。モーターホームとして使用することへの配慮も高級感に含まれています。
人間工学に基づいた収納扉の設計、調光に加え色温度も変更できる室内照明など、機能性や演出に至るまですべてが
HYMER の高級感を作り上げています。

B-MLI880

B-MLI780

Seats 4 / 5OP Beds 4 - 5 / 3OP
L8,990 x W2,350 x H2,980 mm
over 3,500kg - under 5,500kg

Seats 4 / 5OP Beds 4 - 5
L7,890 x W2,350 x H2,980 mm
over 3,500kg - under 5,500kg

HYMER モーターホームの中で最も躍動感のあるボディデザインからも
B-Klasse MasterLine が 特 別 な モ
デルだということがわかります。
造形の美しが感じられるプレスライ
ン も B-Klasse MasterLine の 見 ど
ころのひとつです。

B-MLI780

B-MLI880

B-MLI780

B-MLI880

B-MLI780

B-Klasse MasterLine は HYMER が考える高級感を最大限まで引き上げたモデルです。
「節度のある豪華さ」「漂う気品」は、エクステリアからインテリアまで、すべての場面で感じられます。
明らかに HYMER であり、他の HYMER とは異なる雰囲気。B-Klasse MasterLine にしか成し得ない、最高のエレガンスを手にしてください。

B-Klasse MasterLine

B-MLI880

HYMER Japan 仕様

主な標準装備◯ HYMER SLC シャシー◯ HYMER デザイン LED テールランプ◯ 16 インチホイール◯ HYMER PUAL 構造壁◯大型ガレージドア（リヤ左右）◯運転席・助手席エアバッグ◯ ABS、ASR、EBV、ESP ◯ DISTRONIC ＋◯ヒルスタートアシスト◯サラウンドビューカメラシステム◯電子パーキングブレー
キ◯フロントオートエアコン THERMOTRONIC ◯ MBUX10.25 マルチメディアシステム※◯マルチファンクションステアリングホイール◯回転機能付き
運転席・助手席◯運転席・助手席シートヒーター◯ XPS 断熱・GFK 軽量フロア◯コンフォート L 字シートグループ◯リビングテーブル◯エントランス網戸◯電動エントランスステップ◯リビングエリアパノラマルーフウィンドウ◯リヤベッド部ルーフウィンドウ◯アクリルウィンドウ（網戸・シェード付き）◯フロントブラインド◯レースカーテン◯コールドフォームベッドマット◯リヤベッド拡張マット◯上部収納棚◯キッチン部引き出しカトラリー収納◯

Servo-Soft クロージャー付き引き出し収納◯リヤベッド下収納◯サブバッテリーシステム◯走行充電システム◯外部 AC 入力 / 充電システム◯ LED 室内
照明（調光・色温度）◯ダウンライト◯ 12V ソケット◯ 100V コンセント◯ USB ソケット◯ HYMER メインコントロールシステム◯暖房用 LCD コント
ロールパネル◯ LP ガス式ヒーター＆ボイラー◯冷蔵庫（3WAY）◯シャワー設備◯外部シャワー◯カセットトイレ◯凍結防止給水タンク 180L ◯凍結防止排水タンク 150L ◯電気式排水タンクドレン◯ LP ガスボンベ 8kg×2 本

2024 年 7 月 1 日時点の情報となります。B-Klasse MasterLine は現地（DE/UK）のディーラー車を輸入しています。そのため車両によってボディカ
ラー、家具デザイン、シート表皮、追加装備の有無などが異なります。予めご了承ください。※ MBUX10.25 マルチメディアシステムは欧州仕様のため日本語表示がありません。日本国内では本体のナビゲーションシステム、ラジオ、Bluetooth 接続、システムの一部などが使用できません。Apple CarPlay、
Android Auto は USB 接続でのみ利用できます。詳細は HYMER Japan または最寄りの販売店までお問い合わせください。

HYMER Motorhome Mercedes-Benz B-Klasse MasterLine

ERIBA Touring series

Touring530 欧州仕様車

Touring is Touring
ERIBA Touring は Touring 以外の何者でもない独自性を持っています。
1957 年から続く HYMER の歴史の中で、その佇まいも含め
基本部分は今でも変わらないロングセラーモデル。

TangoRed

伝統的なスタイリングを受け継ぎながらも常に進化する
Touring は、HYMER の情熱が詰まったキャンピングトレー
ラーです。
牽引時の空気抵抗を軽減するために設計された独自のエクス
テリアデザインは、モデルイヤーに関わらず Touring であるとひと目でわかります。
Touring はボディサイズ（主に全長）の違いで、300、400、500 のシリーズに分けられ、さらに室内レイアウトによって細分化されています。
現 在、HYMER Japan の ラ イ ン ナ ッ プ は 310、430、530、550、560 になります。

White/Silver

CarraraWhite

2024 モデルのボディカラーは、定番のカララホワイト（白）、ホワイト/ シルバー、クリスタルシルバー（単色）に加え、TangoRed（タンゴレッド）、HarbourBlue（ハーバーブルー）、NuggetGold（ナゲットゴールド）が登場。
在庫車のカラー以外は 2025 モデルでの受注発注となります。

Touring530 Urban

Touring530 Urban

Touring550 Legend

Touring550 Legend

Legend インテリアデザイン

Touring310 Legend

素材の品質や質感、細部までこだわったインテ
リアの作り込みも Touring の魅力のひとつです。
本モデルでは、これまでの雰囲気を変えずにモーターホームを彷彿とさせる間接照明の採用やマテリアルを変更し、より上質で気品のある空間に仕上がっています。
それらは歴代の Touring のデザインを継承しており、例えば 10 年前の Tourig から乗り換えてインテリアデザインは、スカンジナビアデザインを取り入れた Urban（写真左）と伝統的なスタ イ ル を 現 代 風 に仕 上 げ た Legend（ 写 真 右 ） の 2 つ が 用 意されています。HYMERJapan の 2024 モデルは Legend を中心にラインナップ。写真は Touring310

も戸惑わない安心感に加え、近代的な要素や様々な改善が見受けられます。
Touring が実現した伝統と進化の両立は、優れたプロダクトデザインの証です。

ERIBA Touring series

Touring430 Legend

Touring530 Urban

印象的なデザインだけではなく、長期の滞在にも耐えうる

加えて、上部収納棚や引き出し収納、クローゼット、小物

キャンピング機器が用意されています。

収納など多彩な収納スペースがあります。

キッチンには、2 バーナーコンロ、シンク、スタイリッシュ
で高級感のあるクリアガラス製のスプラッシュガード（一十分な機能性と所有欲を満たすスタイリング。

部モデルを除く）が用意され、ソフトクロージャーが付いTouring の素晴らしさは、Touring でしか味わえません。

た引き出しや間口の広い収納、容量が 81L にアップした
3WAY 冷蔵庫を標準装備しています。

Touring310 Legend

Touring310 Legend

Touring530 Legend

LegendTouring310 Legend

HYMER Japan 2024 Touring series Lineup
HYMER Japan が展示車として常時ラインナップしていないモデル（320、420、540、542）につきましては、新規生産枠にて承ります。
310、430、530、550 にはリヤシートグループレイアウトの設定もあります。

Touring310

Touring320

Touring420

Touring430

Beds 3
L5,060 x W2,000 x H2,270 mm
approx. 800kg

Beds 2
L5,060 x W2,000 x H2,270 mm
approx. 800kg

Beds 2
L5,540 x W2,000 x H2,270 mm
approx. 950kg

Beds 3
L5,540 x W2,000 x H2,270 mm
approx. 950kg

Touring530

Touring540

Touring542

Touring550

Beds 3
L5,990 x W2,100 x H2,270 mm
approx. 1,150kg

Beds 3
L5,990 x W2,100 x H2,270 mm
approx. 1,150kg

Beds 3
L5,990 x W2,100 x H2,270 mm
approx. 1,150kg

Beds 3
L5,990 x W2,100 x H2,270 mm
approx. 1,150kg

Touring560

Beds 4
L5,990 x W2,100 x H2,270 mm
approx. 1,150kg

ERIBA Touring

HYMER Japan 仕様

主な標準装備◯スタビライザー◯慣性ブレーキシステム◯ストーンガード◯移動用ハンドル＆バー◯ LED テールランプ◯ポップアップルーフ◯リヤ右側外部収納扉◯

14 インチスチールホイール◯スペアタイヤ（スチール）◯サイドオーニング (310/320 を除く）◯マニュアルエントランスステップ◯エントランス網戸
ファブリックシート表皮◯アクリルウィンドウ（網戸＆シェード付き）◯レースカーテン◯上部収納棚◯引き出し収納◯クローゼット◯ 95Ah AGM サブ
バッテリー ×1 個◯外部 AC 入力 / 充電システム◯バッテリー電圧計◯ 100V コンセント◯ USB ソケット（Type-A/Type-C）◯ LED 室内照明◯間接照明◯バッテリー式ランタン ×3 個◯ガラスカバー付き 2 バーナーコンロ◯カッティングボード付きシンク蓋◯冷蔵庫 81L（3WAY

560 は 133L）◯シャ

ワー設備（310 およびレスモデルを除く）◯シャワートレイ（310 を除く）◯カセットトイレ（310 を除く）◯ LP ガス式 Truma ボイラー（310 およびレスモデルを除く）◯給水タンク 30L（ボイラーレスモデルは 12L）◯排水タンク 12L（ポリタンク式）◯移動式排水タンク 25L ◯ TrumaS3004 ヒーター

（LP ガス式）◯ヒーターバックアップファン（310/320 を除く）◯ LP ガスボンベ 8kg×2 本

注：Toruing シリーズは全モデルで牽引免許が必要（750kg 超）となります。
注：モデルイヤー毎に一定数の在庫車を導入しています。計画台数を超えた場合は新規生産枠にてご注文を承ります。
注：在庫車の仕様以外は新規生産枠にてご注文を承ります。
注：新規生産枠にてご注文いただいた場合の納期につきましては未定となります。また、モデル改編などの理由によりご希望のモデルが生産中止になることがあります。
2024 年 7 月 1 日時点の情報となります。車両によってボディカラー、シート表皮をはじめ一部仕様が上記内容と異なる場合があります。予めご了承ください。
詳細は HYMER Japan または最寄りの販売店までお問い合わせください。

ERIBA Touring series

HYMER Quality to JapanHYMER PUAL 構造壁
あらゆる気象条件に対応した HYMER 独自のモーターホーム構造
壁です。1978 年に製品化され、その革新的な工法で特許を取得しています。アルミニウムとポリウレタンフォームのサンドイッ
チ構造で「軽量」「高断熱」「強靭」に加え「木材」を使用していません。厚さ 3cm でレンガ約 68cm 相当の断熱性を誇ります。

革新的な技術先駆者と呼ばれる HYMER は、数十年に渡って多くの革新的な技
術を生み出しています。
HYMER PUAL 構造壁や HYMER 独自のモータホーム用フレーム
シャシー SLC をはじめ、ポップアップルーフ、プルダウンベッド、
HELLA 社と共同開発したヘッドライトやオリジナル LED テール
ランプなど HYMER の製品には独自性が表れています。

安全への取り組み
安心安全な旅を楽しんでいただくために、自動車分野の安全水準に準拠した設計に加え、クラッシュテストや風洞実験、コース走
行などの試験を繰り返し、普通乗用車と異なる運動性能などモーターホームが持つ不安要素を解消する研究を行っています。
安全試験は、欧州モーターホーム業界で HYMER が最初に取り組みました。

Made in Garmany の確かな品質
高品質なインテリアは HYMER の伝統です。使用されているインテリア部品の 90% が最新技術の自社工場で熟練スタッフによって生産されています。
見た目や質感だけではない「本当の上質さ」を求め、人間工学に基づいて設計されたキャビネット類や防汚・耐光性・UV 安定性の基準を満たしたファブリックなど、触れる部分にこそ HYMERの品質を感じられます。

HYMER 品質を日本でドイツ製の車両ですので、そのままの状態では日本国内での使用に適していません。HYMER Japan 独自の入庫チェックを行った
後、国産車両と同じようにご利用いただけるよう AC 電源やガスシステムなどを改修します。車両を登録するための試験検査等も実施します。コントロールシステムなどの表示は日本語化されませんので、予めご了承ください。

正規販売店の安心を
部品の供給や車両整備など正規店ならではの安心をお届けいたします。
モーターホームやキャンピングトレーラーには専門的な知識や技術が必要となります。安心してお乗りいただくためにも正規代理店をお選びください。
HYMER Japan 以外から購入された HYMER/ERIBA のメンテナ
ンスは対応しかねる場合があります。予めご了承ください。

HYMER Japan Dealer Network▢ HOKKAIDO
キャンピングレンタサービス工業▢ NAGANO
L.T.CAMPERS▢ IBARAKI
アールブイランド本社▢ GIFU
トイファクトリー岐阜▢ GUNMA
フィールドライフ販売▢ KAGAWA
岡モータース▢ YOKOHAMA
ホワイトハウスキャンパー横浜▢ TOSURV ランド九州 鳥栖展示場〒 061-1112 北海道北広島市共栄 159 番地 2
TEL 011-373-5300
営業時間 10:00 ～ 18:30 定休日 年中無休（年末年始休業）〒 303-0045 茨城県常総市大塚戸町 1600-1
TEL 0297-27-6767
営業時間 10:00 ～ 17:00 定休日 毎週火曜・第 1/ 第 3 水曜（祝日営業）〒 377-0002 群馬県渋川市中村 755-1
TEL 0279-22-4841
営業時間 9:00 ～ 18:00 定休日 毎週火曜（祝祭日のある週は火・水曜連休）〒 246-0008 神奈川県横浜市瀬谷区五貫目町 2-8
TEL 045-924-0878
営業時間 10:00 ～ 19:00 定休日 毎週水曜

〒 392-0012 長野県諏訪市四賀 633-4
TEL 0266-58-2211
営業時間 9:00 ～ 18:00 定休日 毎週水曜

〒 509-0213 岐阜県可児市瀬田 800-1
TEL 0574-63-0667
営業時間 10:00 ～ 19:00 定休日 毎週月曜

〒 761-8058 香川県高松市勅使町 630
TEL 087-865-5588
営業時間 10:00 ～ 19:00 定休日 毎週水曜・偶数日の火曜〒 841-0023 佐賀県鳥栖市姫方町障子田 304-1
TEL 0942-81-3331
営業時間 10:00 ～ 17:00 定休日 毎週火曜・第 1/ 第 3 水曜（祝日営業）▢ SAGAMIHARA
EURO-TOY 相模原〒 252-0303 神奈川県相模原市南区相模大野 2 丁目 7-5
TEL 042-705-6203
営業時間 10:00 〜 18:00 定休日 毎週月曜・第 1 火曜（1 月 /5 月 /8 月 /12 月を除く）

HYMER Japan / 株式会社アールブイランド HYMER 事業部
https://www.hymer-japan.com〒 303-0045 茨城県常総市大塚戸町 1600-1
TEL 0297-27-6767
営業時間 10:00 ～ 17:00 定休日 毎週火曜・第 1/ 第 3 水曜（祝日営業）

本カタログで使用している写真にはイメージで欧州仕様のオプション装着モデルが含まれています。実際に日本で販売するモデルとは仕 様が異なります。また、モデルイヤーによってインテリアデザインや装備などに変更が加えられるケースがあり、掲載している写真と異なる場合がございます。
予めご了承ください。
印刷の為、実際の色と異なって見えることがあります。

(C) HYMER Japan 2024 Jul.