JA福井県 を目一杯＝FULL にお届け

ふくいでがんばる
生 産者
浅水三区園芸部

吉田 善 久 さん

SNS・cookpadで旬な情報を投稿しています。
No.0122021.
Instagram

Facebook04

理 事会報告●とき/令 和 3 年 2 月 2 5 日 ( 木 )●ところ/本 店 9 階 大ホール

◆附議事項◆
第１号議案 組織・事業改革について
第２号議案 組織機構の一部変更について
第３号議案 役員報酬審議会の答申について
第４号議案 総代補欠選挙の実施について
第５号議案 臨時職員就業規則の一部変更について
第６号議案 出資口数の減少について
第７号議案 理事との利益相反取引（貸出）について
第８号議案 共済特別災害見舞規程を活用した見舞金支払いについて

Contents

No.012 2021.04

02 ふくい で が ん ば る生 産 者
浅水三区園芸部 主宰
吉 田 善 久 さん

上記附議事項は可決承認されました。

監 事 会報告

04 今 月のトピックス●とき/令 和 3 年 2 月 2 5 日 ( 木 ) ●ところ/本 店 9階 中ホール

◆附議事項◆
第１号議案 12月末棚卸監事監査意見書について
第２号議案 決算棚卸監事監査について
第３号議案 令和３年度監事監査方針及び計画について

07 J A か ら の お 知 ら せ
08 地 域 探 訪
奥 越 基 幹 支 店「 里 芋 選 別 所 」

上記附議事項は可決承認されました。

10 家 庭 菜 園・今 月のレシピ

JA福 井 県 の 概 要◆組合員104,117人（正43,761人・准60,356人）

06 福 井 県 か ら の お 知 ら せ

事業実績（3月末現在）

貯貸金
金120,436
2,836,306

資

11 ふくメー ル・クロスワ ード

857,209

共済保有高
出出

単位：百万円

金17,456

表 紙紹 介浅水 三 区 園 芸 部 主 宰

吉 田 善 久 さん （福井市浅 水町）
吉田さんは、多品種少量生産の計画を立てて実行しています。
農業簿記システムを自身で作成したり、土の中にいる微生物を活用する農法「ピロール農法」に挑戦したり。
休む暇もない毎日だけど、前向きな姿勢で楽しんでいます。

2

でふくい るばがん 者
生産

ダイ コン︑カ ブ︑アス パラ ︑ほ う れ ん 草 ︑キャベツ︑トマト︵越のルビー︶︑ナス︑ピーマ
すべて
ン︑オクラ︑ネギ︑カボチャ︑落 花 生 …
吉 田 さんの 畑で栽 培している 品 目です︒計
画 表と 栽 培 期 間を 図にして事 務 所に貼り︑年々収量を増やしていきました︒

栽培方法は野 菜 から 学 ん だ
多 品 種 と な る と 栽 培 方 法 も バ ラ バ ラです︒どのように学ばれたのでしょうか？
﹁ 何 もなくても 毎 日 見ていれば 分かりますよ ︒水 が 欲しいのか︑肥し が 欲しいのか︒﹁ 加工場をしっかり稼 働させたい︒それかが︑定 年 後 ︑いざ 自 分 が 始 め よ う と す る とだ か ら こ そ 当 た り 前 のこ と を 当 た り 前 に﹁ＪＡ福 井 県には期 待をしているんです︒と 苦 言 を 呈 し ま す︒﹁ 農 協 という 相 談 する相 手 がいる ︑寄 り 合 う

相 手 がいるから 続けられるんです﹂と も 話 し て くれました︒

農場の守り猫？

水 を やるにしても ︑じっと 見てやるのと やらないのとでは ︑全 然 違う ︒野 菜は 正 直 だ ︑嘘 をつかないね ﹂とおおらかに 笑 う 吉 田 さん︒失敗の連続でも﹁やりだしたからには極めよう︑変えずにやろう︑誰にも負けないものを作ろう﹂と進んできました︒燻 炭をたい肥に入れてなじませて土 壌 を 改 良したり︑
昨 年 は ピロ ール 農 法に 出 会い︑トマトとほうれん草の栽培をはじめました︒
今では介護施設やレストランから直接注文が入るほどです︒

当たり前のことを当たり前にする
吉 田 さんが 次にやりたいこと は ︑トマト

﹁ 目で見て分かる 管 理をしたいのです︒どら ︑猛 暑 が 続 く ︑台 風 が 来 る という 天 候 にの加工です︒

れ も ま ず 作ってみて ︑う まくいき そ う なら負 けない野 菜 作 りもしたい﹂と 意 気 込みも毎年計画を立て見直しています︒

やってみよう︑と﹂︒

考えること ばかり︒越のルビ ーの栽 培 は 当やってほしい︒スピ ー ディな 対 応 ︑流 通コスひとしお︒初 厳しかったそうですが︑﹁ 諦めずにやってトダウン︑どれも会 社であれば当 然のこと﹂

以 前 は 営 農 指 導 を す る 立 場 にいまし た

み よ う ﹂と 持 ち 前 の 探 求 心 で や り き り ︑

3

栽培品目：ダイコン、カブ、アスパラ、ほうれん草
キャベツ、トマト（越のルビー）、ナス、ピーマン
オクラ、ネギ、カボチャ、落花生など
栽培面積：99アール

燻炭の準備中

自作のシステムで栽培管理販売先の方と話すようす

栽 培 計 画 を 立て
毎 年 ト ライ す る！
諦めないでやってやろうしい。
楽がれそ、る
れ
くてえ
野菜が応

J A福井県
青壮年部通常総会開催

伝 統 野 菜﹁ 勝 山 水 菜 ﹂美味しく育ちました

日 ︑地 区 を 代 表 す る 冬 の 味

覚﹁ 勝 山 水 菜 ﹂の出 荷が始 まりました︒伝 統 野

奥 越 では２月

常 総 会 が開 催 されました︒開 会にあたり︑竹 内 孝 輔 会 長は﹁ 新 型コロナウィルスに始 ま

菜 と し て 有 名 な 勝 山 水 菜 に は﹁ 北 市 ﹂﹁郡﹂

す が ︑中 には 市 場 に 流 通 していない希 少 な もり終わった１年でしたが︑われわれ農 業 者 が一丸 となって国 民の食 を守 るという 意 識で

総 会では︑役 員 改 選 がおこなわれ︑新 会 長に林 英 亮 さん︵ふくい青 壮 年 部 ︶が選 出 さの も ︒いず れ も 茎 が 太 く 甘 み が 強 いの が 特 長﹁平泉寺﹂﹁ さ ん まい﹂の４つの 系 統 が あ り ま

れ まし た ︒林 新 会 長 は ︑﹁ 青 壮 年 部 発 展 の た めに 頑 張っていき ま す ︒﹂と 述べら れ まし「雪割り」の後、ビニール被覆された水菜

今年は４月上旬まで続く予定です︒

統で︑出 荷 時 期は例 年３月 末 までですが ︑当 J Aで取 り 扱っているのは﹁ 北 市 ﹂系仕上がっているとのことです︒

水 菜 ﹂︒今 年は甘みが 強 く 味のいい水 菜に青々と育った瑞々しい逸品！

美 味 く な る と も 言 わ れ てい る の が﹁ 勝 山なる見通しです︒
一方で︑雪の下になるほどため︑出 荷 が遅 れ︑数 量 も例 年 より少 なくかかっていました︒生 育にも影 響 が及んだ

受 け る な ど ︑圃 場 の 管 理 に 大 変 な 労 力 が

今 年 は１月 の 大 雪 に よ り 覆 い が 被 害 をら﹂と定めている産地も︒

あり︑﹁ ビニー ルで覆 うのは年 が 明 けてか

イミングにも 伝 統 野 菜 ならではのこ だわ り がその 後 のビニー ル 被 覆 は 育 成 の 山 場 で す ︒タに覆いかぶ さった 雪 を 取 り 除 く﹁ 雪 割 り ﹂と ︑行 う 生 産 者の苦 労 があってこそ︒中でも︑水 菜

その 美 味 し さ も ︑厳 しい寒 さの 中 で 作 業 をます︒

で ︑いろ いろ な 食べ方 で 豊 か な 風 味 を 楽 し め営農を継続していきましょう︒﹂と挨拶しました︒

３月６日︵ 土 ︶総 合 施 設 センター 合同 事 務 所において︑J A 福 井 県 青 壮 年 部 第１回 通２６た︒本総会は︑コロナウィルスの感染拡大防止のため︑規模を縮小して行われました︒

竹内孝輔 会長林英亮 新会長

News & Topics

JA42021.04̮ဇ৖ૠ૰Ʒɟᢿો‫ܭ‬ƷƓჷǒƤ࠯እƸ఍КƷƓࡽƖᇌƯǛងǓŴҽƘƓᅇဎƠƋƛǇƢŵƜƷƨƼŴ࢘ኵӳưƸŴˋԧᲭ࠰ᲮஉᲫଐˌᨀŴǳȡȳȈ৖ૠ૰ȷ‫ٻ‬᣽ᄒᝣӖλ৖ૠ૰ȷATM Ʒਰᡂ৖ૠ૰ǛɦᚡƷƱƓǓ‫ ୼٭‬ƍƨƠǇƢŵʻࢸƱǋǑǓɟ‫ޖ‬ƷǵȸȓǹӼɥƴѐǊƯӋǓǇƢƷưŴ˴ҡƝྸᚐងǓǇƢǑƏƓᫍƍဎƠƋƛǇƢŵǇƨŴ࢘ኵӳƸŴᠾಅဃင‫˳ׇ‬ƷǈƳƞǇǛૅੲƢǔƨǊŴ̮ဇ৖ૠ૰ǛɟᢿΟᢀƍƨƠǇƢƷưŴᛇኬƴƭƖǇƠƯƸᆸӝǇưƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵ

ǳȡȳȈ৖ૠ૰ᲢᲫˑƋƨǓᲣᲢᆋᡂᲣ‫୼٭‬Э‫ࢸ୼٭‬ᲯᲯό໯૰èᠾܼኵӳƸ໯૰‫ٻ‬᣽ᄒᝣӖλ৖ૠ૰ᲢᆋᡂᲣ‫୼٭‬Э‫ࢸ୼٭‬4,000 ௏ˌɥᲫ௏ƋƨǓᲪᲨᲫᲫό2,000 ௏ˌɥᲫ௏ƋƨǓᲪᲨᲬᲬό᲻᳎᳇Ʒਰᡂ৖ૠ૰ӷɟૅࡃ‫ܮ‬ȷஜૅࡃ‫ܮ‬ᲢᆋᡂᲣਰᡂ᣿᫇ᲢᲫˑƋƨǓᲣ‫୼٭‬Э‫ࢸ୼٭‬Ჯɢόˌɥ໯૰ᲬᲬᲪόŪ৖ૠ૰ƷᛇኬƴƭƖǇƠƯƸŴ৖ૠ૰ɟᚁǛࡃ᪽ƓǑƼțȸȠȚȸǸƴƝဇॖƠƯƓǓǇƢŵŪ৖ૠ૰ો‫ܭ‬ƴƔƔǔƝɧଢƳໜƕƝƟƍǇƠƨǒŴᆸӝǇưƓբƍӳǘƤƘƩƞƍŵ᳄᲻ᅦʟჄ5┴࠿ࡽࡢ࠾▱ࡽ

県 からのおࡏ 知らせࡩࡃ࠸࣡࢖ࣥ࢝ࣞࢵࢪࡢ⤂௓ࡩࡃ࠸࣡࢖ࣥ࢝ࣞࢵࢪࡣࠊ┴⏘࣡࢖ࣥࡸ࣡࢖ࣥࢶ࣮ࣜࢬ࣒࡞࡝ࠕࡩࡃ࠸࣡࢖ࣥࠖ࡟ࡼࡿᆅᇦάᛶ໬࡟ྲྀࡾ⤌ࡴேᮦࢆ⫱ᡂࡍࡿࡓࡵࠊᖹᡂ㸱㸮ᖺ࡟㛤ᰯࡋࡲࡋࡓࠋࡪ࡝࠺᱂ᇵࠊ࣡࢖ࣥ㔊㐀ࠊ࣡࢖ࢼ࣮ࣜ⤒Ⴀ࡟࠾ࡅࡿྛศ㔝ࡢᑓ㛛ᐙ࡟ࡼࡿᚲಟㅮᗙ㸦ᗙᏛ㸧ࠊࣈࢻ࢘ᅡሙ࡛ࡢ᱂ᇵᐇ⩦ࠊ࣡࢖ࢼ࣮࡛ࣜࡢ㔊㐀ᐇ⩦ࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᚲಟㅮᗙ㸦ᗙᏛ㸧᱂ᇵᐇ⩦ࠐ௧࿴㸰ᖺᗘࡣᐇ⩦㎰ሙ࡛⣙㸴㸴㸮NJࡢࡪ࡝࠺ࢆ཰✭ࡋࠊ㸳㸳㸷ᮏࡢ࣡࢖ࣥࢆ㔊㐀ࡋࡲࡋࡓࠋ࣡࢖ࢼ࣮࡛ࣜࡢ㔊㐀ᐇ⩦㸰㸮㸰㸮ᖺᗘ࡟㔊㐀ࡋࡓ࣡࢖ࣥ㸟ࣛ࣋ࣝࡶ◊ಟ⏕ࡀసࡾࡲࡋࡓࠋࠐ௧࿴㸰ᖺ㸶᭶࡟ᵓ㐀ᨵ㠉≉ู༊ᇦィ⏬ࠕࡩࡃ࠸࣡࢖ࣥ≉༊ࠖࡀㄆᐃࡉࢀࡲࡋࡓ㸟⚟஭┴⏘ࡪ࡝࠺ࢆ฼⏝ࡋ࡚㔊㐀ࡍࡿሙྜࠊ/࠿ࡽ〇㐀ࡀྍ⬟࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡩࡃ࠸࣡࢖ࣥ࢝ࣞࢵࢪ◊ಟ⏕ࢆເ㞟୰㸟㸟࣡࢖ࢼ࣮ࣜ㛤ᴗࡸࠊ࣡࢖ࣥ⏝ࡪ࡝࠺᱂ᇵ࡟⯆࿡ࡢ࠶ࡿ᪉ࡣࠊࡐࡦධㅮࡃࡔࡉ࠸ࠋࠐ◊ಟᮇ㛫ձ࣡࢖ࣥࡪ࡝࠺᱂ᇵࢥ࣮ࢫ 㸯ᖺ㛫ղ࣡࢖ࢼ࣮ࣜ㛤ᴗࢥ࣮ࢫ㸱ᖺ㛫㸦ᚲಟㅮᗙࡣẖ㐌ⅆ᭙࡟㛤ദ㸧㸦ᚲಟㅮᗙ㸧㸦ᚲಟㅮᗙࠊ᱂ᇵ࣭㔊㐀ᐇ⩦㸧ࠐᐃဨྛࢥ࣮ࢫ㸯㸮ேࠐཷㅮᩱձ࣡࢖ࣥࡪ࡝࠺᱂ᇵࢥ࣮ࢫղ࣡࢖ࢼ࣮ࣜ㛤ᴗࢥ࣮ࢫࠐ⏦㎸᪉ἲ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡼࡾ⏦㎸᭩ࢆࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻࡋࠊ㸲᭶㸷᪥㸦㔠㸧ࡲ࡛࡟㒑㏦ࠊ)$;ࠊ
(PDLO࡟࡚࠾⏦㎸ࡳࡃࡔࡉ࠸ࠋ ᛂເ⪅ከᩘࡢሙྜ㠃ㄯ᭷↓ᩱ㸱୓෇㸭ᖺ‫ࢪ࣮࣒࣮࣌࣍ࢪࢵࣞ࢝ࣥ࢖࣡࠸ࡃࡩۂ‬85/KWWSZZZSUHIIXNXLOJMSGRFMLQ]DLNDNXKRZLQHBFROOHJHKWPO㸺◊ಟሙᡤ㸼ࡩࡃ࠸㎰ᴗࣅࢪࢿࢫࢭࣥࢱ࣮㸦⚟஭┴㉺๓ᕷᏳ㣴ᑎ⏫142Ꮠ27㸫1㸧
TEL㸸0778-29-2131 FAX㸸0778-29-2133
㸺ၥྜࡏඛ㸼 ┴㎰ᯘỈ⏘㒊 ୰ᒣ㛫㎰ᴗ࣭␆⏘ㄢ
TEL 0776-20-0446 FAX 0776-20-0651
E-mail chusankan@pref.fukui.lg.jp

62021.04

組合員の皆さまに感 謝を込めて。

JAマイカーローン応援キャンペーン!

よりぞう

期間限定固定金利※期間中にご融資実行かお申込みを受けた案件が対象となります。

（最下限金利）通常固定金利

年

キャンペーン期間（月）〜令和３年５月31日（月）
令和２年８月３日

1.0 ％

年0.95％■ご融資期間
６か月以上10年以内（１か月単位）■ご融資金額（所要金額の範囲内）
10万円以上1,000万円以内（１万円単位）
ただし、ご融資時の年齢が71歳以上の場合200万円以内（１万円単位）■お使いみち自動車本体、付属品、税金、保険料など自動車購入にかかる諸費用、修理費用、運
転免許証取得費用、車検手続費用、車庫建設費用など（車庫建設費用は100万円以内に限る）■ご利用いただける方・満18歳以上75歳未満で、最終返済時の年齢が満80歳未満の方・前年度税込年収150万円以上の方・その他ＪＡの定める条件を満たしている方■金利引下げ条件
キャンペーン期間中に以下のうちいずれかの取引を行った方を対象に 0. 05％の金利引下げを行います。
〇ＪＡカード保有〇ＪＡネットバンクの契約〇ＪＡバンクアプリのインストール■保証人
福井県農業信用基金協会の保証をご利用いただきます。
別途、保証料をお支払いいただきますが、お支払い方法については選択することができます。
【一括前払い】ご融資時に一括して保証料（年0.6％〜年0.8％）をお支払いいただきます。
【分割後払い】約定返済時に保証料（年0.8％〜年1.0％）をお支払いいただきます。
※本キャンペーンは福井県農業信用基金協会の保証案件のみ対象となります。
■お申込み時にご用意いただくもの・ご本人を確認する書類（運転免許証、健康保険証など）
・所得を証明できる書類（所得証明書、源泉徴収票など）
・お使いみち、所要金額を確認できる書類（見積書、売買契約書など）◎組合員以外のご利用の場合は、ＪＡ所定の出資金をご出資いただくことで、准組合員としてご利用いただくことができます。◎繰上返済を行う場合や返済条件を変更する場合には、別途ＪＡ所定の手数料が必要となります。
◎ご返済額の試算については、店頭へお申しつけください。
◎詳しくは店舗またはホームページの説明書をご覧ください。

『家の光』
購読申込み受付中『家の光』ってどんな雑誌？
食と農から始まる。
JAグループのファミリー・マガジン『家の光』
は 協同の心 を育む家庭雑誌として大正14年に創刊しました。
「食と農」
「暮らし」
「協同」
「家族」という4つの柱をたいせつにし、ＪＡ組合員をはじめ地域の人々の暮らしに役立つ情報を掲載しています。
2018年12月号より、実用記事を増ページしたり、 ぱっと見てわかる デザインに変更したりするなど、誌面を大幅にリニューアルし、ＪＡでの活用をより意識した構成となりました。これからも、協同組合のたいせつさやその役割を伝え、ＪＡへの結集力アップにつながる企画、食と農を守り、地域を元気にする企画などを届けます。

お申 込みは最 寄りの各 支 店・出張所まで

7

A

奥越基幹支店﹁里芋選別所﹂年 に 建 て ら れ た 本 施 設 で は ︑１ 日

奥 越 が 全 国 に誇 る 特 産 物 と 言 え ば サト イモ ︒４ 〜 ６ 月 に植 え 付 け を し㌧ の 選 別 を していま す ︒

を 確 保して質と 価 格を 上げていきたい︒価 格が安 定していてサイズも荷受けされたサトイモは︑コンベ的な取組みが生産者からも求めらを 守 るため ︑ＪＡによ る 更に 積 極通じてできる 新しい売り 出し 方を模索しています︒

コロミちゃんC

コロちゃん Cて ︑ 月 以 降 に 収 穫 し ま す ︒平 成
約

特 産 部 課 長 補 佐の羽 生 英二さん︒とを私たちの手で行います﹂と園芸

越 地 区では ︑元 来３ 箇 所の施 設で施 設 内 で は 機 械 も サ トイ モ も ス〜

扱いやすいと 他 県 産よりも重 宝が半のピ ーク時には ︑１日に㌧近く選別することも︒﹁上庄さとられます﹂と羽 生さんは話します︒

アで運 ばれ ︑根 や土 が 機 械で落 とれています︒﹁ 奥 越には冷 凍 里 芋 用

後 継 者 不 足が深 刻 化する 中 ︑産 地

さ れます︒カメラで形 や 大 き さ をの保 管 施 設もあ り︑新たな 活 用 方

プを 押し ︑梱 包は自動で機械化されています︒﹁しかし︑最初の選別はやはり人の手と目です︒機械では出来ないこンド名に甘んじることなく︑年間をー これらの流れ 法を考案中です﹂と羽生さん︒ブラ選 別し︑箱 詰めして秀・優のスタンランドを交代で選別しています︒

いも﹂と﹁越前さといも﹂の２つのブ

30﹁課題は量と質の維持︒
まずは量ムーズに動いているか︑常に確認を

月下旬まで２か約とともに設 備が改 良され︑全 国月半ばからする職員の眼がありました︒
年

12

月 半 ほ ど 稼 働しています︒ 月 後

10

屈 指の選 別 施 設となりました︒毎選別していましたが︑平成年︑集昔からサトイモ栽培が盛んな奥232326 11

1020

丹南

奥越福井
丹生

なとこのJ
こウチん
坂井敦賀美方若狭

上庄さといも・越前さといも出荷対象面積：81ヘクタール

本年度出荷量：913トン☆上庄さといもはGIを取得しています。

82021.04

生産者ごとに重量を量り目印をつけてレーンへ。

電動リフトでサトイモをコンベアのレーンへ載せます。

午前中、奥越管内よりサトイモが搬入されます。

まずは、人の手でサトイモの傷みの有無をチェックします。

土を落とし根を取ります。

整列させて、次に運ばれるのは…

次は段階ごとに仕分けし、箱へ

箱に既定重量のサトイモが入ったらバーコードを貼りコンベアで次の工程へ…。

今度は、金属探知機をくぐり…。

秀は6サイズ（3L、2L、L、M、S、2S）
優は5サイズ（2L、L、M、S、2S）
他に小玉、良大、良小の3サイズもあります

国内トップクラスの性能を誇るカメラ選別コーナー。再び機械によって、色、大きさ、形を一瞬で選別！
あーちゃん

らーちゃん

いーちゃん

こーちゃん

出荷

揺られて上手に詰まった箱にパンフレットを入れます。

9

箱詰めをしたら、サイズごとに積みます。

あなた もチャレンジ

トマト 完熟でおいしさアップ度です︒
トマトはす︒

園芸研究家●成松次郎

開花前の﹁若苗﹂を植えると︑生育が旺盛にな〜

り﹁ 木 ぼ け ﹂と 呼 ばれる 過 繁 茂にな り がちで度︑夜間トマトのふるさとは日 照 量が多く︑昼 夜の〜

気 温 差の大きい南 米アンデス地 方 ︒生 育 適 温は昼間
掌式に組み立てます︵図３︶︒

低温に弱いので︑遅霜の恐れがなくなってから ﹇支柱立て﹈２ｍ以上の支柱を２条植えでは合植え付けます︒イ種苗︶︑﹁麗夏﹂︵サカタのタネ︶などがお薦め穫果房数は４〜５段として最上段の果房上のなるよう小さな実︑変形した実を除きます︒収で摘み取 ります︒１果 房に果 実が４〜５個と﹇ 品 種 ﹈大 玉トマトでは﹁ホーム桃 太 郎 ﹂︵タキ ﹇ 芽かきと 摘 果・摘 心 ﹈脇 芽は小さいうちに指です︒中 玉では﹁フルティカ﹂︵タキイ種 苗 ︶︑ミ２葉を残し︑摘み取ります︒

ニでは﹁ＴＹ千果﹂︵タキイ種苗︶︑﹁アイコ﹂︵サカタのタネ︶などが良いでしょう︒
１００ｇをまいて土とよく混ぜておきます︒次肥 料を 片 側１ｍ当たり ｇ 程 度まき ︑土 寄せ

ベッドの肩の辺りに浅い溝を切り︑ここに化成﹇畑の準備﹈予定の畑１平方ｍ当たり苦土石灰 ﹇ 追 肥 ﹈１ 回 目 は１ 番 果 が ピンポン玉の 頃にに︑１２０㎝幅のベッドの中 央に幅 ㎝︑深さ間 前に基 肥として１ｍ当たり 化 成 肥 料︵ＮＰ％︶２００ｇ 程 度と堆 肥２〜３㎏に肥料を散布し︑土を掛けておきます︒
その後します︒ポリマルチをした場合はマルチの両側半月に１回を目安に２〜３回追肥します︒

を施しておきます︒
ベッドには黒のポリフィル ﹇病害虫防除﹈梅雨時の大敵は疫病で︑ＺボルＫ各 成 分

植え付け時の植え穴にオルトラン粒剤などのり︑発生したらサンクリスタル乳剤などで防除土壌施用剤を混ぜ込んでおくと予防効果があドーなどで予 防します︒また︑アブラムシには〜 ㎝とします︒植え付け

ムでマルチをします︵図１︶︒〜 ㎝︑株間⑤玉ねぎが半透明になったら、Cを加えて強火で炒める。
⑥肉の色が変わったらカレーパウダーを加えて2分炒める。
⑦Dを加えて弱火でふたをして15分煮る。
⑧ほうれん草ペーストを加えてひと煮したら出来上がり。
⑨器にごはんを盛り、カレーとサラダを添えて、カッテージチーズをトッピングする。

作り方①米をとぎ、Aの材料を炊飯器に入れて、固めに炊く。
②ゆでたほうれんそうは適当に切り、分量の水と一緒にミキサーにかけペーストにする。
（ミキサーがなければ包丁で細かく刻む）③野菜を切る。
④フライパンに米油を中火で熱し、Bを炒める。

サラダもつけた
この一皿で1日に必要な野菜の約7割がとれます。

ほうれん草のカレー

20㎝程 度の溝を 掘り︑ここに植え付けの１週

30

カッテージチーズ 適量
つけ合わせサラダ 適量・玉ねぎ（みじん切り） 1個

1060﹇植え付け﹈植え付けの間隔は２条植えでは条間50（しょうが、にんにくは、チューブでもOK）30

適期は︑１段花房の１〜２花が咲くときで︑こ80の花が通 路 側に向くように植えます︵ 図２︶︒ します︒

日前後

40の 日 数 は ︑気 温で 異 な り﹇収穫﹈開花から収穫まで

日 前 後 ︑ミニでますが︑夏 季で大 玉 は・米 2合・トマト（2センチ角切り） 1個・バター10ｇ（または水煮缶1/2）
AC
・ターメリック 小さじ１・鶏もも肉（一口大切り） 1枚・ほうれん草（ゆでる） 1把・カレーパウダー 大さじ２・水 50㏄
・塩 小さじ1D ・牛乳 100㏄
・米油 大さじ１・しょうが（みじん切り） 1片・水 100㏄
・にんにく（みじん切り） 2片B251030です︒

30

一年を通して収穫できる越前ほうれん草。
今回は、そのほうれん草を使って、みんな大好きカレーライスのご紹介です。
一皿で主食・主菜・副菜・乳製品がそろい、栄養バランスの取れた組み合わせになっています。

今月のレシピ

2070※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成しています。

材 料 （4人分）

10

2021.04

応募 《メール》
先※当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
※読者の皆様からいただいた個人情報は、プレゼントの発送以外には使用しません。

ふくメール
読 者 か らの声

《ハガキ》
〒910-0005 福井市大手3丁目2番18号
JA福井県 トータルサポート推進課

コロナウィルスの感染拡大の中︑生産者の皆 様のおかげで私たちはおいしい新 鮮な 野 菜をいただくことができて有 難いと思います︒

抽選で 8名様代・女性︶

クイズ正解者の中から︵セット内容・福井生姜え〜る×3本
・木田ちそサイダー×3本

ベジタブルライフと料 理 楽しみにしています︒簡 単 な 物は 作っています︒昨 年１ＪＡになったのだから︑各ＪＡが取り組んでいる 講 座 とか︑このよ う なサークル活動しています︑を隅の方にも載せてもらうと楽しみが増えると思います︒︵ 代・女性︶

応募締切 4月20日（火）

QRコードからでもご応募できます→

伝統野菜︑今回は河内赤かぶらを作り続けていく大変さ︑作り手の熱い思いと苦労が伝わるよい内容でした︒作り手の思いがおいしい野 菜に なる と 思いました︒
いろいろ な 野 菜をたくさん食べて︑作り手の方を応援したいと思います︒︵ 代・女性︶福 井基幹支店より⬇ タテのカギ

下記の必要事項をご記入いただき、〈3月号の答え〉シュンミン
応 ハガキまたは E メールにてご応募ください。
募 ①パズルの答え方
法 ②郵便番号・住所・氏名・年齢・職業・電話番号③今月号の感想など

東京の桜の名所。西郷隆盛像があります
ランチュウやコメットはこの一種
ドライバーで締めたり外したり威力があって速い球のこと
ムジュンのムが表す物
矢をつがえますスマホの検索̶̶を削除した
うずら豆は、̶̶豆の品種の一つです
靴を数えるときに使う言葉
1000kgは1̶̶です
漢字で書くと木瓜。美しい花が咲く植物です1234681013151719

福井地区
サイダーセット

2 お稲荷さんのお使いです
5 小さな子どもに読み聞かせることも7 一を聞いて̶̶を知る
9 ひいて木を切ります
11 赤、白、八丁といえば
12 授業が始まる前に鳴ります
14 4月1日のエイプリルフールにはついてもいいとか
16 金太郎は長じて坂田̶̶となりました
18 にっこりするとへこみます
20 精製してガソリンを作ります
21 日光市の景勝地の一つ、̶̶の滝

fuku-full@ja-fukuiken.or.jp

人参の栽培でいつもとう立ちさせてしま
い今年は穴あきマルチを使って挑戦した
いと思います︒とても参考になり有難いです︒牛クイズで１つ間違ってしまいましたが︑脳トレにな ります︒
これからも脳トレになるよ う なものを 載せてください︒間違い探しでも良いです︒︵ 代・女性︶農 家の人の顔が見れるのは 嬉しいです
ね！どんなふうにどんな所で作られているかが伝わるのは 市 民には 安 心だと思いました︒
レシピも掲 載されていて主婦にはとても有難いです︒旬のもので作るレシピや︑子供が喜ぶレシピ︑野菜から作るお菓 子 などのレシピも掲 載して欲しいです︒︵ 代・女性︶表 紙があま りにも元 気 そうでおいしそう な 赤かぶ 近 所のお 店に 行 き ま した︒売っていません︒残念︒︵ 代・女性︶二重マスの文字をA〜Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

➡ ヨコのカギ
クイズに答えてＪＡ福井県の!!
特産品をゲット

70
80

3070

札幌雪祭りはオンラインで観ます︒早くコロナが終 息して普 段 通 りの生 活に戻れるように祈るのみです︒︵ 代・女性︶代・女性︶

11

初めて応募させて頂きました！父親が農 家 組 合 員です︒
シェフレシピが載っていると︑自分の作ることがない材料やレシピで今度やってみよう！と︑参考になりました ︒今 後もその時 期の野 菜を 使ったレシピや︑お手 軽レシピを 紹 介くださると嬉しいです︒︵‼

60704030

⅓Ҕၲσฎ‒ ˁኵ↮ોᚖࢸ↝ಒᙲ⅓‒≋ኵӳՃ∝Мဇᎍ↝⇱∞⇠↚‫ˌ⅚↰↎↺ↈࣖݣ‬ɦ↝̬ᨦ↝ਘΪ⇁ᘍⅳ↭ↆ↎⅛
≌‒

2021. 04

No.012                ‒ 㸬἞⒪ಖ㞀㸦ධ㝔᪥ᩘ࡟ᛂࡌ࡚ඹ῭㔠ࢆᨭᡶ࠺ࠕ᪥㢠ಖ㞀ࠖ࠿ࡽࠕ୍᫬㔠ಖ㞀ࠖ࡬ኚ᭦ࡋࡲࡋࡓࠋ㸧

【発行】福井県農業協同組合【TEL】0776-50-7601【FAX】0776-50-7602【編集】総務部トータルサポート推進課
ht t ps: //w w w . ja - f u k u ik e n . o r. j p / Ĭ ඙ၲσฎ᣿ ᅇᆺ㸸ධ㝔᪥ᩘࡀ  ᪥࡟㐩ࡋࡓࡇ࡜͐ඹ῭㔠㢠࡜ྠ㢠 ᅇᆺ㸸ධ㝔᪥ᩘࡀ  ᪥ࡢྛ᪥ᩘ࡟㐩ࡋࡓࡇ࡜͐ඹ῭㔠㢠࡜ྠ㢠 ᅇᆺ㸸ධ㝔᪥ᩘࡀ  ᪥ࡢྛ᪥ᩘ࡟㐩ࡋࡓࡇ࡜͐ඹ῭㔠㢠࡜ྠ㢠ᨭᡶ࢖࣓࣮ࢪ㸸ඹ῭㔠㢠  ୓෇ࠊ ᅇᆺࡢሙྜ ᪥┠㸦 ୓෇㸧 ᪥┠㸦 ୓෇㸧 ᪥┠㸦 ୓෇㸧 ᪥┠㸦 ୓෇㸧ධ㝔᪥ᩘࡀ  ᪥ࡢྛ᪥ᩘ࡟㐩ࡍࡿࡈ࡜࡟ࠊ἞⒪ඹ῭㔠  ୓෇ࢆᨭᡶ࠸ࡲࡍࠋ㸦ྜィ  ୓෇㸧 㸬࢜ࣉࢩࣙࣥ㸦ዎ⣙᫬࡟᭷↓ࢆ㑅ᢥ㸧ձᡭ⾡࣭ᨺᑕ⥺἞⒪ಖ㞀࢔ ᡭ⾡ඹ῭㔠ᡭ⾡ࢆཷࡅࡓࡇ࡜͐ඹ῭㔠㢠㸣࢖㸬ᨺᑕ⥺἞⒪ඹ῭㔠ᨺᑕ⥺἞⒪ࢆཷࡅࡓࡇ࡜͐ඹ῭㔠㢠㸣 ղධ㝔᫬ㅖ㈝⏝ಖ㞀 ࢔ ධ㝔᫬ㅖ㈝⏝ඹ῭㔠ධ㝔ࡋࡓࡇ࡜͐ධ㝔᫬ㅖ㈝⏝ඹ῭㔠㢠㸦ͤ㸧ධ㝔᪥ᩘ㸦ͤ㸧

TEL/0776-54-7105 FAX/0776-54-7543
http :// ww w .j ap ri nt .co .jp/

【編集・制作・印刷】ジェイエイプリント㈱ 〒910-0842 福井市開発5丁目204番地

㸦ͤ㸧 ෇㹼 ෇㸦 ෇༢఩㸧㸦ͤ㸧 ᅇᆺ㸸 ᪥㝈ᗘࠊ ᅇᆺ㸸 ᪥㝈ᗘࠊ ᅇᆺ㸸 ᪥㝈ᗘ ճඛ㐍་⒪ಖ㞀 ࢔㸬 ඛ㐍་⒪ඹ῭㔠㸦ͤ㸧ඛ㐍་⒪ࢆཷࡅࡓࡇ࡜͐ᢏ⾡ᩱ┦ᙜ㢠㸦㏻⟬  ୓෇ࢆ㝈ᗘ㸧 ࢖㸬ඛ㐍་⒪୍᫬㔠㸦ͤ㸧ඛ㐍་⒪ࢆཷࡅࡓࡇ࡜͐ඛ㐍་⒪ඹ῭㔠ࡢ㢠㸣㸦 ୓෇ࢆ㝈ᗘ㸧㸦ͤ㸧ඛ㐍་⒪࡜ࡣࠊබⓗ་⒪ಖ㝤ไᗘࡢἲᚊ࡟ᇶ࡙ࡃホ౯⒪㣴ࡢ࠺ࡕࠊཌ⏕ປാ኱⮧ࡢᐃࡵࡿホ౯⒪㣴࠾ࡼࡧ㑅ᐃ⒪㣴➨  ᮲➨  ྕ࡟つᐃࡍࡿࡶࡢࢆ࠸࠸ࡲࡍࠋࡲࡓࠊ་⒪ᢏ⾡ࡈ࡜࡟୍ᐃࡢ᪋タᇶ‽ࡀᐃࡵࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࡢ᪋タᇶ‽࡟㐺ྜࡍࡿ⑓㝔ࡲࡓࡣデ⒪ᡤ࡟࠾࠸࡚⾜ࢃࢀࡓඛ㐍་⒪ࢆಖ㞀ࡋࡲࡍࠋඛ㐍་⒪ඹ῭㔠ࡢ㢠ࡣࠊඛ㐍་⒪࡟࠿࠿ࡿᢏ⾡ᩱࡀ ୓෇௨ୖࡢሙྜࡣᢏ⾡ᩱࡢ㢠ࠊ ୓෇ᮍ‶ࡢሙྜࡣ୍ᚊ  ୓෇࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ࡞࠾ࠊࡈዎ⣙᫬Ⅼ࡛ඛ㐍་⒪ࡢᑐ㇟࡛࠶ࡗࡓ་⒪ᢏ⾡࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊ⒪㣴ࢆཷࡅࡓ᪥࡟࠾࠸࡚බⓗ་⒪
ಖ㝤ไᗘ࡟ࡼࡗ࡚ಖ㝤⤥௜ࡢᑐ㇟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿሙྜࡸࠊᢎㄆྲྀᾘࡋ➼࡟ࡼࡗ࡚ඛ㐍་⒪࡛࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡿሙྜࡣࠊඛ㐍་⒪ඹ῭㔠ࡢ࠾ᨭᡶ࠸ᑐ㇟࡜ࡣ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ㸬௜ຍ࡛ࡁࡿ≉๎㸦೺ᗣࢆ⥔ᣢࡋࡓሙྜ࡟⚃㔠ࢆᨭᡶ࠺≉๎ࢆ᪂タࡋࡲࡋࡓࠋ㸧 Ĭ ͤࡍᅔ᣿ૅ৚ཎЩ ࢔㸬೺ᗣ⚃㔠 ᖺࡈ࡜㸦ͤ㸧࡟἞⒪ඹ῭㔠ࡀᨭᡶࢃࢀ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜͐ඹ῭㔠㢠㸣㸦ͤ㸧 ඹ῭ᮇ㛫ࡀࠕ ᖺ᭦᪂ࠖࡢሙྜࡣ  ᖺࡈ࡜‫ࡢࡇە‬㈨ᩱࡣᴫせࢆㄝ᫂ࡋࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋࡈ᳨ウ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊࠕ㔜せ஦㡯ㄝ᫂᭩㸦ዎ⣙ᴫせ㸧ࠖࢆᚲࡎࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋࡲࡓࠊࡈዎ⣙ࡢ㝿࡟ࡣࠊࠕ㔜せ஦㡯ㄝ᫂᭩㸦ὀពႏ㉳᝟ሗ㸧ࠖ࠾ࡼࡧࠕࡈዎ⣙ࡢࡋ࠾ࡾ࣭⣙Ḱࠖࢆᚲࡎࡈぴࡃࡔࡉ࠸ࠋ࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡣ

各支店、出張所までʴʵ