会報

Vol.7, No.4

2011年1月発行（季刊）社団法人日本縫製機械工業会
新年ご挨拶 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1-2

CONTENTS

平成23年

年頭所感 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 2

新年賀詞交歓会開催される ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 3
国際アパレルマシンショー（JIAM2012 OSAKA）
について ‥‥‥‥‥‥‥‥ 3
第31回ホームソーイング小・中・高校生作品コンクール入選作品決定 ‥‥‥‥ 4

新年ご挨 拶

社団法人日本縫製機械工業会会長

年頭にあたり、謹んで新年の安井義博

内関連業界との連携を強化するとともに、特に中国縫お慶びを申し上げます。

製機械協会とは交流、協調を密にし、世界の繊維・ア2011年は「卯（う）年」です。
「卯年」の特徴は、地道に努力パレル産業の発展に寄与していきたいと考えております。

し継続できれば順調に成功へ向

当工業会といたしましては、このような情況の中にかう運勢とされています。日々おいて経済産業省をはじめ関係諸機関と連携を図り、の地道な努力を続けることによ次の事業を中心に進めていく所存でございます。
（1）国際アパレルマシンショー〈JIAM2012〉の推進

り、2011年が実り多い明るい年となることを強く期待しております。

今回で第10回目を迎えるJIAM2012は、「新生昨年の我が国経済は、円高による輸出競争力の低下JIAM」として2012年9月、「繊維の街・大阪」での開などがありましたが、緩やかながら景気回復が続きま催に向けて準備を進めております。日本・中国・アジした。先行きについては、海外景気の下振れ懸念や為アを中心とした世界市場から来場いただけるよう出展替レート・株価の変動などにより、不透明感が払拭で及び来場勧誘活動を行っていきます。JIAM2012は、きない状況です。

新製品を含む新機軸の商品の展示とともに、縫製素材一方、海外経済は失業率が高水準であるなど引き続や副資材、アパレル・ファッション商品とのコラボレ

き深刻な状況ですが、景気刺激策の効果もあって緩やーションの展示をし、「JIAMに行けば事業発展のキかに回復しています。特に中国はじめインドなどアジーとなる新たな発見とヒントが見つかる」という、まア新興国を中心に内需が拡大しており、この傾向が続さに「繊維・ファッション産業のプラットホーム」とくことを望んでいます。

なるべく魅力ある国際見本市を目指してまいりたいと世界のアパレル産業の動向としましては、中国市場存じますので、皆様方のご支援、ご協力をお願い申しは拡大する内需の勢いとともに、まさに今や中国が世上げます。

界のアパレル産業を牽引し、「生産国」だけでなく（2）家庭用ミシンを使ったモノづくりの普及促進「消費国（市場・マーケット）」への転換点にあると第31回目となった「ホームソーイング小・中・高校感じております。中国における環境変化の速さには相生作品コンクール」は、応募校数が増え、全体で前年変わらず目を見張るものがあります。私どもとしては、比10％増の550校となりました。今回は新たに中・高益々スピード感を持って対応していくことが重要であ校生の部に、既製品又は自作の物を利用してリメイクると考えております。また、中国のみならず西南アジやデコレーションした「リメイク・デコ作品部門」をア・東南アジア新興地域の繊維・アパレル産業全体が設けましたので、例年以上に個性豊かな力作が増え、活性化し、アジア全体の縫製産業が発展するよう力を全体では約4,000点の応募作品がありました。3月5日

尽くしてまいります。

（土）には入選作品の表彰式を予定しております。ま縫製機械産業におきましても、このようなグローバた、「3月4日はミシンの日」、「1〜3月はミシンのル化の動きの中にあって、繊維、アパレル産業など国月」に合わせてミシンの普及活動を実施していきます。

1

（3）知的財産権保護対策の推進

今年は移行申請の手続きを進めるとともに、併せて工日本製品の模倣品被害は依然として多く、当工業会業会の事業内容、組織、事務局体制等についても見直会員企業も多くの被害を受けています。今年は９月にしを行うことにより、事業の活性化を図ってまいりま

中国で中国国際縫製設備展覧会（CISMA展）が開催さす。

れますので、同展において模倣品の流通実態の調査・把握を行うとともに、中国縫製機械協会との連携、交最後に昨今の企業を取り巻く情況は、依然として厳流を密にし、政府及びJETRO海外センター等への働きしいですが、関係各位の更なるご支援、ご協力をいたかけなど模倣対策を推進していきます。

だき、今後とも業界のより一層の発展に向けて努力し（４）公益法人制度改革への対応てまいる所存でございます。

へ移行します。移行期間は平成25年11月末までですが、して、新年のご挨拶とさせていただきます。

公益法人制度改革に伴い、当工業会は一般社団法人

平成23年

年頭所感

本年の皆様の一層のご活躍とご多幸を祈念いたしま

経済産業省課長

製造産業局産業機械課

藤木俊光

や主要国との質の高いEPAの推進など、世界最高水準

平成23年の新春を謹んでお慶の投資事業環境を整備することを目指すものです。

び申し上げます。
本年も引き続き、よろしくお

本年はこうした現状を踏まえ、特に以下のような施策に注力してまいります。

願いいたします。
経済産業省では昨年6月に我がまず、第一に「次世代産業の育成・強化」を推進い国産業の現状と課題を明確にし、たします。将来大きな需要が見込まれるロボット等のグローバル競争力強化に乗り出先端分野において研究開発を加速し、また、国際標準すことを目標として「産業構造ビジョン2010」を策定化を推進することにより、フロンティアを開拓してまし、さらに政府全体としても「強い経済」を目指しいります。

「新成長戦略2010」を策定いたしました。しかしなが第二に、「国内投資の促進と雇用の拡大」を推進いら、円高の進行、海外新興市場における競争の激化なたします。民間の投資拡大に向けた取組を支援するこど経済は予断を許さない状況にあります。そのため、とで、雇用を創出し、グローバルな競争の中で我が国政府として、スピード感を持ってこうした戦略を実行の産業空洞化を招くことのないよう取り組んでまいりに移していかなければなりません。

ます。
第三に、「環境問題への対応」を推進いたします。

デフレ脱却と景気の自立的回復に向けた道筋を確かなものとしていくために、「3段構え」の政策展開を太陽光発電、風力発電、スマートグリッドなど、我が進めております。ステップ1として、低炭素型雇用創国の優れた環境エネルギー技術を活用し、低炭素社会出産業立地支援の推進や中小企業の高付加価値化、販に向けた新たな社会システムを実現していくとともに、路開拓など約9,000億円の予備費を活用した対策を実行

省エネ型製品の普及を促してまいります。に移しております。また、現在、ステップ2として約5最後に、「資源・エネルギーの安定供給対策」を推兆円の補正予算を活用した対策の速やかな実施に取り進いたします。レアアースを含め重要な原材料等の供組んでいます。具体的には、本年1月にかけてレアア給源が限られていることのリスクに鑑みて、中長期的ース等利用産業等設備導入事業やイノベーション拠点な視点に立って、重要な部材の安定的な確保に向けて立地支援事業の公募をスタートいたします。の対策を進めてまいります。

そのような中、昨年11月末に「国内投資促進円卓会皆様もご存じの通り、本年は卯年です。兎は、その議」において、各産業界の御協力を得て、国内立地促強い後ろ脚の力でどんどん上り坂を駆け登っていく動進、中堅・中小企業対策などに重点をおいた「国内投物だと言われています。本年が我が国の機械産業がそ資促進プログラム」を策定いたしました。これは官民の強みを大いに発揮し、さらに飛躍できる、まさに一体となって、「成長促進型」（プロ・グロース）政「兎の登り坂」になることを心から期待しております。

策へ舵を切るべきことを宣言するもので、民間企業が皆様方の一層の御発展、御活躍の年となることを祈念

投資拡大に向けた取組を進めるとともに、政府もあらいたしております。

ゆる政策を徹底的に検証し、法人実効税率の引き下げ

2

「新年賀詞交歓会開催される」
当工業会の平成23年新年賀詞交歓会が、1月18日続いて、ご来賓として出席された経済産業省製造産（火）午後1時30分から日本工業倶楽部３階大ホール

業局産業機械課において開催されました。経済産業省をはじめ各関係の厳しい経済環境から回復の道のりをたどりつつあり、団体と当工業会関係者、報道関係者等、112名の出席

今年は新しい飛躍の第一歩にしたい。昨年当省がまとのもと盛大に執り行われました。

めた「産業構造ビジョン2010」では２つのポイントと開会にあたり、当工業会の安井会長から次の挨拶が藤木課長殿から、景気は過去２年間して、日本のビジネス環境を整備すること、更に官民ありました。

挙げて拡大する世界のグローバ

今年は工業会にとってジャンプの年の前のステップルマーケットで勝つことであり、の年である。ホップ、ステップ、ジャンプと言うが、これを実現していくことが20112012年の新生JIAMに向けてステップの年にしたい。

年の課題であるとのご挨拶があ日本経済は厳しい状況であるが、ようやく明るい兆しりました。

が見えてきた。世界のアパレル産業の動向では、中国

その後、当工業会の中村副会の内需をいかに取り込むかが重要である。今年の当工長の乾杯発声の後、和やかな雰

業会の中心事業は、JIAM2012の推進、家庭用ミシン囲気で歓談が行われ、中締めをを使ったモノづくりの普及促進、知的財産権保護対策

美馬副会長が行い、盛況のうちの推進、公益法人制度改革への対応を行っていきたいに終了しました。

安井 義博 会長と述べられました。

藤木 俊光 産業機械課長

中村 和之 副会長

美馬 大道 副会長

国際アパレルマシンショー（JIAM 2012 OSAKA）について
JIAM2012

OSAKA は、3 月から本格的な出展勧誘活動を行います。JIAM2012 の情報（コンセプト、開催概要等）は、下記のホームページでご覧いただけます。

http://www.fair.or.jp/jiam2012

3

第31回ホームソーイング小・中・高校生作品コンクール入選作品決定
全国の小学生､中学生､高校生を対象に実施した第31回ホームソーイング小・中・高校生作品コンクールは、応募校数550校、応募点数3,968点で、多数の応募がありました。厳正な審査の結果、入選作品などが次のとおり決定しました。

中学生の部
中学生の部

最優秀作品

小学生の部

小物・インテリア作品部門

衣服作品部門

瑞穂市立穂積中学校（岐阜県）

浜松開誠館中学校（静岡県）

前田 織衣

加藤友里

高校生の部

葛飾区立道上小学校（東京都）

古田楓

小物・インテリア作品部門

福島県立相馬高等学校（福島県）

鈴木

1. 作品賞 （敬称略）● 最優秀賞

5点

● 優秀賞

22 点

● アイデア賞

3点

● 佳作賞

36点

● 努力賞
● 全国ミシン商工業協同組合連合会技術賞

編

集

後千春

衣服作品部門

千葉県立佐倉東高等学校（千葉県）

今村亜里紗

２．ホームソーイング振興最優秀校賞● 小学校の部

草加市立瀬崎小学校（埼玉県）

125点● 中学校の部

府中市立府中第十中学校（東京都）

1点● 高等学校の部

学校法人原田学園 山形女子専門学校（山形県）

記

昨年の我が国経済は緩やかな景気回復が続きました
が、本年もこの傾向が続き、今年の干支の「うさぎ」のよVol.7 No.4

うに軽やかなフットワークで、さらに回復に加速をつけ

会報

2011年1月28日発行

社団法人 日本縫製機械工業会
発行責任者：榎本 陞て、本業界をはじめ日本経済が元気になることを祈念いたします。
今年も JASMA 会報編集ＷＧが中心になってホットな〒105-0003 東京都港区西新橋1-14-12
TEL. 03-3597-0470 FAX. 03-3597-0477

情報を提供してまいりますので、ご意見・ご感想などがあれば遠慮なくお聞かせ下さい。

URL http://www.jasma.or.jp
Eメール info@jasma.or.jp

（Ｔ．Ｓ．
）

本JASMA会報は、発行後、当工業会ホームページに掲載しております。

4