Vol.14, No.4

2018年1月発行（季刊）一般社団法人日本縫製機械工業会
新年ご挨拶‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 1
年頭に寄せて‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 2
新年賀詞交歓会開催される ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 3
JASMAセミナーを開催 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 3
外部技術視察について ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 4
第38回ホームソーイング小・中・高校生作品コンクール入選作品決定‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 4

新 年ご 挨 拶

一般社団法人日本縫製機械工業会会

長眞壁八郎

選手のメダルラッシュが大いに期待されます。

明けましておめでとうございます。
皆様には希望に満ちた新春をお迎

以下、当工業会の主な取り組みについてふれたいと思います。

えのこととお慶び申し上げます。

一つはJIAM 2020 OSAKA「国際アパレル機器&繊維産業見本市」です。

昨年は、米国のTPP離脱はあったものの日本・EU間でEPAが合意

会期を2020年5月20日（水）～23日（土）、場所をインテック

され、最大級の自由貿易実現に向ス大阪4号館、5号館、6号館A（半館）、6号館Bとして、「次世け大きく前進しました。また、フラン代技術と匠の技のコラボレーション ～JIAMから発信～ 」

スにおいては新政権がスタート、ドをテーマに開催いたします。JIAM展としては、12回目となりイツにおいても大連立に向けた動きが出てきています。しかします。昨年開催された5月のTexprocess 2017、9月のCISMAながら、暴走を続ける北朝鮮の核問題に加え、トランプ大統領2017に於いて、海外勢の技術が日本企業にとり脅威となるまの中東発言に端を発したテロの脅威が新たな国際問題となっで成長してきていることが感じられ、当展示会をこれまで以上てきました。に「日本の最新技術を発信する場」として、「課題解決やカイ

国内では、森友学園や加計問題に絡んだ文書保存の問題、ゼン活動に取り組んできた匠の技術」と「最新技術」を融合・そして大手メーカーによるデータ改ざんなど、ものづくりの根幹協働することで、新たな付加価値を生みだした次世代の製品を揺るがすような様々な問題が発覚しました。

やシステムをご覧いただける展示会を目指す所存です。

経済の分野では、中国を始めとするアジア新興国などの経本年5月から出展募集を開始いたしますので、日本の縫製機済の先行き、米国の法人減税、金融資本市場の変動の影響な械業界の皆様からの積極的な参加に加えて、アパレル・繊維ど、注視していく必要があります。

業界そして関係官公庁の皆様方からのご支援、ご協力をお願い申し上げます。

こうした中、私達縫製機械業界を取り巻く環境についてもま た 、ドイツ・フ ランクフ ルト に お い て 開 催 さ れ た

不透明感が否めません。
中国アパレル生産拠点の次として発展して来た東南アジア、

Texprocess2017では、当工業会と会員企業4社でジャパンパ

南アジアのアパレル産業の市場動向には引き続き十分注意をビリオンとして出展し、出展企業様からは大変好評をいただき払うべきだと考えます。

ました。次回に向けて、本年（平成30年度）から出展募集を開始いたしますので、多数のご参加をお願いいたします。

さて、今年の干支は「戌（いぬ）」です。「戌（いぬ）」の干支には、「勤勉で努力家」という特徴があるそうです。我が国

二つ目は、家庭用ミシンを使った『ものづくり』の普及促進にが少子高齢化社会を迎えるといわれて久しいですが、私ども関することです。この活動の中心となる本年の第38回「ホーム縫製機械産業も技術革新とそれを支える人材育成を図り魅力ソーイング小・中・高校生作品コンクール」では、新たな試みとある産業にしたいと考えております。今年の干支にあるようにして高校生を対象にインターネットを使った写真選考を取り入「勤勉さと努力」をもって企業そのものも新しい社会に適応しれましたが、中学生の学校数と応募点数は増えたものの、応ていく必要があると感じています。

募学校数597校（前年632校）、作品数4,120点（前年4,478点）

また、来月にはピョンチャンオリンピックが開幕します。最近となりました。応募作品は、いずれも素晴らしい出来栄えの力の若手・ベテランの目覚しい活躍を見ると各種目において日本作やアイデア溢れる個性的な作品です。関係された先生、学校1この他、平成28年7月より開始した「中小企業等経営強化関係の皆様方のご協力に深く感謝いたします。
表彰式は、来る3月3日（土）に開催します。私共としては、今法」に係わる「証明書」発行件数は、平成29年11月末時点の累後も本コンクールが、我が国の『ものづくり』文化のすそ野拡計が会員で217件、非会員で130件の合計347件に達しました。

大、並びに将来のアパレル・ファッション・繊維産業を担う人材期限は平成31年3月末日までとなります。なお、「生産性向上設の育成に連なることを念願しております。

備投資促進税制」に係わる「証明書」発行は、平成29年3月末

また、家庭用ミシンの普及促進の一環としてテーブルスカート機器設置分までが対象となっております。今後とも多くの会員（1,100円／枚）を製作し販売しておりますので、販売店などで企業や縫製機器メーカーのお役に立てるようご相談に応じてご活用ください。

まいります。

三つ目は、「縫製機械整備」技能検定に関することです。次最後になりますが、私共としては、本年も、会員企業間のコ回検定は、本年（平成30年度）に実施されます。当工業会ではミュニケーションの更なる充実を図りつつ、経済産業省のご指実技試験に向けた機種の準備などを図り、「技能士ステッカー導のもと、関係諸団体とも連携を密にし、当工業会の着実な（500円／枚）」などの販売を通じて、受検者増に向けた広報運営と発展に向けて努力してまいる所存です。
本年も皆様の一層のご活躍とご多幸を祈念いたしまして、新活動を充実していく所存です。詳細は、当工業会ホームページ

年のご挨拶とさせていただきます。

をご参照下さい。

年頭に寄 せて経済産業省製造産業局産業機械課長

片岡隆一

業を目指して、皆様と一緒に、現場目線で取り組んで参ります。

平成30年の新春を迎え、謹んでお一方でロボット化・自動化によって単に雇用を奪うのではな慶び申し上げます。
安倍政権発足以来、名目GDPは50く、『匠の技』などの見える化による若い職員のスキル習得な兆円以上増加し、正社員の有効求人ど、技能承継の取組も重要です。また、単純作業や重労働を省倍率が1倍を超えるなど、力強い経済力化することで労務費を削減し、そのぶん、若者、女性、お年成長が実現しています。雇用は185万寄り、障害のある方などが働きやすくなるような働き方改革や、人増加し、昨年の春に大学を卒業し第四次産業革命を支える、ものづくりとITの双方に精通したた皆さんの就職率は過去最高となっています。我が国として、人材の育成も重要です。即戦力を確保しながら、中長期的に『戦後最大の名目GDP600兆円』の実現に向け、この成長軌は、将来を担う人材をしっかりと育成できるような取組を我々道を確固たるものとするためには、『生産性革命』と『人づくりも後押して参ります。
こうした取組に加え、産業機械業界でも、中小企業の取引革命』を力強く推し進めていくことが必要です。
欧米で端を発した第四次産業革命の波は我が国にも押し条件を改善するための自主行動計画を策定する動きが進んで寄せ、日本のものづくり産業は大きな転換期を迎えようとしおります。企業間取引においても、是非winwinな関係となるよております。日本企業が生産性を向上し、競争力強化を図っう、この取組を産業界全体で進めて頂きたいと思います。ていくためには、第四次産業革命への対応、すなわちロボッ

我が国の経済・社会の発展は、ものづくり産業とともにあト、IoT、ビッグデータ、AIなどの活用が不可欠です。そうしり、その中でも、産業機械産業は、明治以降、根幹を支えるた中、第四次産業革命による技術革新を踏まえた今後の日『土台』でありました。皆様の現場を熟知する知見は『日本の本が目指すべき産業の在り方の鍵を握るのが、「Connected宝』です。IoTもAIもツールであり、優れた現場の知見を有すIndustries」です。

る皆様が、それぞれの課題解決にどう活かしていくかが重要「Connected Industries」とは、様々な業種、企業、人、機です。これらのツールを用いて、新たな発想やつながりを広げ、械、データなどがつながることによって、新たな付加価値や製これまでの常識に囚われない大胆な試行錯誤と挑戦が進んで品・サービスを創出し、生産性を向上させ、高齢化、人手不足ないくことを期待しております。

どの社会課題を解決することで、産業競争力の強化につなげて産業機械課としても、これからも皆様の『現場の声』を聞いこうというものです。これから未来に現れるチャレンジは、まき、政策に生かしていきたいと考えておりますので、是非とも気すます複雑になることが想定され、単独のリソースでの解決は軽にお声掛けください。

困難です。また、その変化のスピードも早く、待っているだけで最後になりましたが、本年は、『明治150周年』という節目のは、世界の潮流に取り残されてしまいます。工場の機器の効率年でございます。本年が皆様方にとってさらなる飛躍の年とな化、オープンプラットフォーム化やデータ連携、ロボットの活用りますように祈念いたしまして、新年の挨拶と代えさせていたを通じた工場全体の最適化の流れを見据え、世界最先端の産だきます。

2

新年賀詞交歓会開催される応していただきたいと挨拶がありま当工業会の平成30年新年賀詞交歓会が、1月11日（木）午した。

後1時30分から日本工業倶楽部3階大ホールにおいて開催されました。出席者は、経済産業省をはじめ各関係団体、報道関

その後、当工業会の美馬副会長係、当工業会関係者を含め98名となり盛大に執り行われまし（JIAM2020実行委員長）から、業た。開会にあたり、当工業会の眞壁会長から次の挨拶がありま界内で未来に向けた真剣な討議をした。

重ね、IoT、AI、インターフェース共2大事業の一つのJIAM2020は、2020年5月20日（水）から通化等に対する検討課題に対応し23日（土）まで、インテックス大阪で、「次世代技術と匠の技のていきたい旨挨拶後、乾杯発声がコラボレーショ～JIAMから発信～」をテーマに開催する。現行われ和やかな雰囲気で歓談が行在、JIAM2020実行委員会で取り組み方を検討しており、本年われました。最後に清原副会長か5月から出展募集を開始する。二つ目の第38回ホームソーイン

ら、業界として今後の将来を見据えグ小・中・高校生作品コンクール」は、昨年同様に素晴らしいてテーマを決めて横断的に進んで出来栄えの力作や、デザイン性にあふれた個性的な作品が寄いきたい旨挨拶後、中締めが行われせられ、作品数4,120点であった。来る3月3日（土）に上位入選盛況のうちに終了しました。

眞壁 八郎 会長

片岡 隆一 産業機械課長

作品の表彰式を予定している。本年も会員相互のコミュニケーションの更なる充実を図り、関係諸機関とも連携を密にし、当工業会の着実な運営と発展に向けて努力してまいりたい。
続いて、ご来賓として出席さ

美馬 成望 副会長

れた経済産業省製造産業局産業機械課片岡課長殿から、会員企業におかれても「IoT」を活用した省力化工場、究極の世界最先端工場、日本国内のマザー工場として設備投資を進めて、より生産性の高い付加価

清原 晃 副会長

値製品を製造し、労働力不足の解消の方策の一つとして対JASMAセミナーを開催
2017年（平成29年）11月29日（水）、14時より航空会館（東京都港区新橋）におきまして「JASMAセミナー」を開催しました。講師は日本貿易振興機構（ジェトロ）の海外調査部 課長代理小林恵介氏で、「ASEAN地域のアパレル・繊維産業動向（ベトナムを中心として）」をテーマに講演を行い、ベトナムを中心としたASEAN地域のアパレル・繊維産業の動向、貿易及び投資動向等が説明されました。出席者は眞壁会長をはじめ会員関係者、プレス、事務局を含め8名が参加しました。

3

外部技術視察について
2017年（平成29年）12月1日（金）の午後、当工業会の技いました。平成24年度、25年度の省エネ大賞「経済産業大術第一及び第二委員会関係者等7名による外部技術視察臣賞」を2年連続で受賞しており、環境へ配慮した取り組を行いました。この事業は我が国の産業における最先端みに対して参加者は高い関心を示し有意義な時間を過ご技術及び技術革新に関する現状を把握し、縫製機械産業しました。の技術開発の参考とするため定期的に行われており、本年度は戸建住宅、賃貸住宅、都市開発、不動産他で建築業界をリードする大和ハウス工業株式会社の竜ケ崎工場（茨城県龍ケ崎市）を訪問しました。
同社の竜ケ崎工場は、「環境配慮型工場D’s SMART
FACTORY（ディーズ スマート ファクトリー）」として環境技術の実証実験を行い、「環境に優しい工場」を提案しています。工場内で使用しているエネルギー量や太陽光発電システムによる発電量等を“見える化”から、作業環境や生産状況、防災などのデータを多くの人の目に触れさせる“見せる化”へと進化させ、職場での意識改善につなげて

第38回ホームソーイング小・中・高校生作品コンクール入選作品決定
全国の小学生､中学生､高校生を対象に実施した第38回

１．作品賞

ホームソーイング小・中・高校生作品コンクールは、応募校

●最優秀賞

5点

●優秀賞

25点

数は597校（前年632校）、応募点数は4,120点（前年4,478●アイデア賞

3点●佳作賞

29点点）でした。厳正な審査の結果、入選作品などが次のとお●努力賞

り選ばれました。

●全国ミシン商工業協同組合連合会技術賞

入選作品表彰式は、2018年（平成30年）3月3日（土）、175点●審査員特別賞

13時30分より日本工業倶楽部（東京都千代田区丸の内）で1点1点

２．ホームソーイング振興最優秀校賞執り行います。なお、入選作品等の詳細につきましては、後小学校、中学校、高等学校各1校

日、会員及び報道機関向けにお知らせします。

編集

後記

2018年に入り強烈な寒波が日本列島を覆い、日本各

Vol.14 No.4

地で記録的な寒さになり、全国的に冷え込む年明けとなりました。2月は平昌五輪が開催され、メダル候補の一般社団法人日本縫製機械工業会
発行責任者：湯原 孝志

日本選手団の活躍が期待されます。
当工業会は本年5月からJIAM2020の出展募集を開〒105-0004
東京都港区新橋5-25-3 第2一松ビル2階
TEL. 03-6435-8190 FAX. 03-6435-8192

始しますので、引き続き皆様のご支援、ご協力をお願いします。寒い日が続きますので、お体をご自愛いただきお過ごし下さい。

2018年1月31日発行

URL http://jasma.or.jp
Eメール info@jasma.or.jp（K.M.）

本JASMA会報は、当工業会ホームページに掲載しております。

4