１. 患者さまの尊厳を守り、患者さま中心の医療を提供する
２. 安全安心とともに患者さまの生活の質にも配慮した環境を提供する
３. 高い知識と技術を習得し、自己実現を推進する
４. 多職種の連携を深め、できる限り患者さまの自立を支援する
５. ありまこうげんグループ全事業とともに地域に貢献する
６. 患者さま、ご家族さまからのご意見を尊重し、守秘義務を守り、人権に配慮した医療を提供する理事長 鈴木2024年度︑新たな未来を創造する︒
社会医療法人 寿栄会

実

2024年︵令和6年︶度が始まり
2 0 2 4 年 度は︑﹁あり まこうげんました︒日頃より法人事業運営にご理 グループきらきら構 想 2 0 3 0 ﹂にお解ご協 力 を 賜 り あ りが とうございま ける 新 規 事 業 を 展 開 していき ま す ︒
す︒また︑多 くの支 援 者のお力 添 えに ﹁食・リハビリテーション・高齢者ケア﹂によって︑本年度もグループ全事業が新年 ついて︑新たな未来を創造する新マスタ度を迎えられましたこと︑心より感謝 ープランを立 案し︑新しい精 神 科 医 療申し上げます︒と高 齢 者 医 療の未 来 展 望 を明 確にしさて当グループでは︑近 年 建 築 設 備 ていきます︒さらに︑働 く 環 境︑学ぶ環
工 事 が 進 められお り ︑2 0 1 8 年の 境 をより 良いものにし︑そして楽しむ﹁みのり保育園﹂に始まり︑2021年 環境を少しでも多く取り入れ︑皆さまには 特 養﹁ さ く らガーデン﹂︑そ して に喜んでもらえる施設︑事業活動とな2023年にはありまこうげんホスピ るよう邁進してまいります︒
タルA w ing 棟および外 来 N 棟が今 年 度のテーマは﹁ 質の向 上︑すべて建設されました︒これまで7年の歳月 を仕 組み化 する﹂です︒常に医 療 介 護
を か け て﹁ 未 来 構 想 プロジェク ト ケアの本 質 が 厳 し く 問 われる時 代で2020﹂から﹁きらきら構想プロジェ す︒だからこそ私たちは︑基本に忠実にクト2 0 2 5 ﹂において各プロジェクト ﹁品質﹂というものにこだわり続けていを推進してまいりました︒現在もA ｗ くことが大 切だと思っていま す ︒精 神ing 棟療養ガーデンや駐車場の整備 科 医 療の未 来 を見 据 えた療 養 環 境の等外構工事が進められておりますが︑ 改 善 ︑働 き 方 改 革 と人 財 育 成に注 力今年度中の完成を見込んでおります︒ した勤 務 環 境の充 実︑新しい仕 組みづ各施設をご利用の皆さまには︑工事中 くりに積 極 的に取り 組みます︒病 院・の騒音や大型車両の往来により大変ご 老 健・特 養 等︑当グループが目 指 す﹁ 利迷 惑ご不 便 をおかけしており︑この場 用者さまと共に歩み︑仲間と共に解決をお借 りしまして深 くお詫び申し上 し︑地域と共に生きる﹂の実現に向かっげます︒今後も療養環境の改善への取 て︑今年度も頑張ってまいります︒今後り組みにともない︑引き続き解体工事 ともご指導ご鞭撻のほどお願い申し上や外構工事が続きますこと︑何卒ご了 げます︒
承のほどお願い申し上げます︒

新年度のご挨拶長 南健 一 郎

社会医療法人 寿栄会

日 頃 より ︑﹁ あ り まこう げんホスピタル﹂に御 支援を賜り︑厚 く御 礼を申し上げます︒
今 年は︑1 月 1日に能 登 地 震 ︑翌日には羽田 空
港 航 空 機 衝 突 事 故があり︑災 害や事 故は︑いつどこで起こるか分からず ︑常日 頃から対 策 を 考 えておかないといけないと痛 感いたしました︒
さて︑当 院では昨 年 ︑A w ing 棟 と外 来 N 棟がオープンし ました︒A w ing 棟 は︑全 室 個 室で︑患 者さまのプライベート空 間にも配 慮された造り となっていま す ︒
一方 ︑外 来 N 棟は開 放 的な空 間となっており︑待 ち 時 間 もゆったり とお 過ごしいただけるように工夫しています︒また今 年 度は︑正 面にある古いA 病 棟の取 り 壊しおよびその跡 地の駐車 場 等 整 備の完 了 を 予 定しており ︑より一層 心 安く訪れていただけるようになるかと存じます︒
当 院の使 命は︑出 会いを大 切にし︑安 心︑信 頼される病 院 造りを目 指し︑地 域の他 病 院や診 療 所 と連 携して︑患 者さ まに住み慣れた場 所で安 心して暮らしていただけるよう︑地域医療に貢献していくことだと考 えています︒今後も︑皆さま方から御意見や御要望を伺いながら︑改善を続けてまいりたいと存じますので︑よろしくお願い申し上げます︒

院

2024.4

ありまこうげんホスピタル

アートキュレーション体験を実施しました

法人本部/人材育成グループ
係長 遠藤 友美賀

海外、特にスウェーデンやイギリスなどでは「ホスピタルアート」という概念が定着しています。
これは、医療施設内でアートやデザインを活用し、心地よい空間を創出する取り組みです。
日本でも一部ボランティア等により推進されていますが、まだまだ一般的というほどには取り入れられていません。そこで当院では、「ホスピタルアート」と題し、癒しや非日常を体験できる「優しく柔らかい場所」をつくることで療養環境や職場環境のより一層の充実を図る活動を始めました。
第1回目は、当院スタッフ9名が参加し「アートキュレーション体験」を実施しました。
カフェで流れているようなBGMに包まれながら、リラックスした雰囲気の中キュレーション体験がスタート。アートテラーや専門家とともに、作品に込められた意味や背景について学びながらディスカッションし、絵画作品を選定しました。今回選ばれたのは澤田光琉氏作『ほし#7／Mark＃7』。
「患者さまや利用者さまとそのご家族、職員、そして地域の皆さままで、当院を訪れる全ての皆さまが、個々に異なる自由な感性とその時々の捉え方でアートを感じ、新しい発見をし、会話するきっかけになれば」という想いを込め、鑑賞者にとって最も多様な在り方が期待できる作品が選定されました。精神医療に携わる私たちにとって、この作品を飾ることそのものが、ありのままの皆さまに「よりそう。」という姿勢を体現するアート活動をも意味します。現在、同作品はA-wing棟のエントランスへのインストールに向けて準備中です。
なお、第2回目のキュレーション体験は、患者さま、利用者さまとともに実施させていただく予定です。参加くださる皆さまが、新たな視点や価値観を創造する喜び、空間をデザインする面白さを味わいながら、アート作品の選定から展示までのプロセスそのものを楽しんでいただ
けるよう、準備を進めてまいります。
作品がインストールされ、皆さまにご覧いただける日が待ち遠しいです。病院内外がアートを通じてつながりますように・・・。

トラウマインフォームドケア研修会に参加してリハビリテーション部部長

大西 祐美

2月7日、21日の2回にわたり、大西恵先生（精神科認定看護師・精神看護専門看護師）をお招きして、トラウマインフォームドケアの研修会が行われました。
トラウマインフォームドケアとは「精神科にかかる患者さまは何らかのトラウマを持っておられる」という考えに基づく、トラウマに注目した介入と組織的アプローチのことを言います。
グループワークで活発に意見を交わす中で、自分の中にあるトラウマを見つける人もいました。
自分を大切にすること、職員同士互いに思いやりを持つことが、ひいては患者さまを大切に思うことにつながり、その上で患者さまが再びトラウマ的な体験をしないよう、組織として取り組んでいかなければならないことを学びました。
今年度は、トラウマインフォームドケアについて、法人主催の研修会が複数回、様々な形で予定されています。
「この勉強を組織で進めていることが、トラウマインフォームドケアそのものですよ」という先生のお言葉が印象的でした。
より良いケアの提供を目指して、職員全員で学んでいきたいと思います。

「おくっちょ」が5周年を迎えました。
地域交流センターセンター長

岩井 清司

地域交流スペースであり、また、寿栄会の福利厚生施設でもある、ふれあいの里「おくっちょ」が本年3月16日で開所から5周年を迎えました。2017年の構想段階からかかわってきた者としては感慨無量です。
「ありまこうげん未来構想プロジェクト2020」の3本柱のひとつ、「地域交流活動」の拠点施設を整備するにあたり、長尾町内の古民家を修復・活用するというコンセプトのもと、古民家再生プロジェクトが立ち上げられました。空き家の実態調査に始まり、候補となる古民家の絞り込み、利用方法等に関するワークショップの開催、行政への補助金申請手続、そして盛大な開所式が次々に実行に移されていきました。
「おくっちょ」の開所は、地域の皆さまの全面的な協力や神戸市の強力な後押しがあってこそ成し得たことであり、感謝の念に堪えません。また開所後も、地域の皆さまのご支援のもと利用が増え続けていることは、大変嬉しくありがたいことです。
今後も、地域の皆さまや寿栄会職員の交流の場、憩いの場となり続けるよう、地域や行政の皆さまと連携しつつ更なる努力を続けてまいる所存です。これからも「おくっちょ」をどうぞよろしくお願い申し上げます。

たけのこ団子【材料】● ゆでたけのこ ……400g● 鶏ひき肉 …………400g● 片栗粉 ……………10g● 塩 ……………………2g● しょうゆ ……………8g
たけのこ

さとう ………8g
しょうが汁 …1g
● 揚げ油 ……適量●●作り方
①たけのこをみじん切りにする。
②ボウルにたけのこ、鶏ひき肉、調味料を入れ、粘りが出るまでよく混ぜる。
②を③180℃の揚げ油に、スプーンですくい入れ、きつね色になるまで揚げる。

春の旬食材の代表格であるたけのこは、美味しいだけでなく、食物繊維の作用でメタボリックシンドローム対策に有効なほか、様々な栄養成分による健康への効果が期待できます。栄養素は、
チロシン、パントテン酸、食物繊維、亜鉛などで、食欲増進にも効果があります。
ただし食べすぎると逆に、腹痛や便秘、しみ・そばかす・肌荒れ等の原因になることがありますので、ほどほどに食べるのがおすすめです。

患者さまの権利
当院職員は、患者さまには以下の権利があることを十分に認識し、これらの権利を最大限に尊重して、日常の診療活動を行います。

精神科デイケア『桜の咲く丘』
お知らせコーナー

３．情報を知る権利
４．自己決定の権利
５．個人情報の秘密が守られる権利
６．入院患者さまの通信・面会を自由に行える権利
７．入院患者さまの退院請求を行う権利及び処遇の改善を求める権利

外来担当医表5

診療時間：9時30分〜12時30分（受付時間：9時00分〜12時00分）

月

火

水木

金

土

精神科

大内 福田 高橋宗 木村 都井 寺西
高橋史 西野 山下 金 大澤 松井

歯科―

山田―

山田
酒谷―

―

内科

南―

南―

―

―

4

※医師の都合により、変更となる場合がございますので、予めご了承下さい。
※歯科診療は、入院または通院されている患者さまを対象とさせていただいております。

開 催に当たり︑徐々に参 加 希 望
者 が増 え︑関 心の高 さ とニーズを改めて感じました︒第 弾の開 催を検討中です︒

編 集 後 記3月14日、産官学連携活動のメンバーである関西学院大学建築学部山根ゼミの学生の皆さんによる研究発表会を当院にて実施し、旧茶室とその周辺エリアの活用方法についてプレゼンテーションしていただきました。新時代を担う皆さんの想像力あふれるアイディアを拝聴した後は、活発な意見交換もでき非常に有意義なひと時となりました。

1

面・新年度のご挨拶

2

面・アートキュレーション体験を実施しました

研修会に参加して・トラウマインフォームドケア

3面・﹁おくっちょ﹂が５周年を迎えました︒
・おすすめレシピ

面・デイケアからのお知らせ
・外来担当医表・編集後記

4

ありまこうげんホスピタル
青い空の郷

社会医療法人 寿栄会

ありまこうげんホスピタル〒651-1512 神戸市北区長尾町上津 4663-3
TEL:078-986-1115 / FAX:078-986-1850
http://www.arimakougen.or.jp● 広報誌発行担当 ● 法人本部

2

デイケアプログラム﹃ 気分障害のグループ﹄のご紹介

気 分 障 害とは︑長 期に渡る過 度 そ し て 反 す う を 避 け る 対 処︵ 行な気 持 ちのふさぎ 込みや高 揚︑ま 動 ︶の つで す ︒そ れ ぞ れ 書 き 出たは両方を示す状態です︒感情の し︑発 表・意 見 交 換 をしました︒ちコン ト ロー ル が 難 し く な る 前 に なみに﹁ 反 す う ﹂とは︑ネガティブ﹃ 自 分の気 分の上 がり 下 がりや考 な出来事を繰り返し思い出し悩む
え 方 の ク セ に 気 づこ う ﹄と い う こ と で す ︒お 心 当 た り が あ る でしょうか︒
テーマを 掲 げ︑固 定メンバーで回の学習会を開催しました︒
学習会では﹁自分だけがしんど学 習 内 容 は① うつと躁の症 状・ いのではない﹂との気 付きや︑﹁反それらの混合状態について②自分 省 と 反 す う は 違 う こ と が わ かっで心がけること③感情の種類④反 た﹂などの感想があがり︑﹁外に出すうの学習と実際に反すうが起き て動く・別の行動をとる﹂等の対処ている場面の確認︑その時の気分︑ を考えることができました︒

１．人格を尊重される権利
２．良質で安全な医療を平等に受ける権利●お車の場合★六甲北有料道路、又は中国自動車道からお越しの場合は…
・信号「神戸三田インター北」を北（直進）→0.6km →信号「池尻」を西（左折）1.8kmです。
・信号「神戸三田インター北」を西（左折）→0.6km →信号「人形渡橋南」を西（右折）→1.3kmを（右折）0.5kmです。
●電車の場合ＪＲ・神戸電鉄をご利用の方は『三田駅』
下車、無料送迎バスをご利用下さい。

次回発行は令和6年7月を予定しております