プレス登録 ＠プレスルームのご案内
Information for Press registration at Press room

■プレスルーム： インテックスプラザ「企業媒体への掲載」を目的とした報道関係者を対象に「プレスバッジ」「撮影許可証」を発行いたします。
一般受付に並ばずに会場内の「プレスルーム」までお立ち寄りください。

■Press room: Intex Plaza
Admission only to journalists within the framework of their press activities, “Press Badge” and “Photo/video
Permission Sticker” are available at the Press Registration counter. Please visit us (see the map below).

プレスルームPress room

インターペット大阪 ～人とペットの豊かな暮らしフェア～ / Interpets Osaka
2023 年 6 月 16 日（金）－18 日（日）/ 16 – 18 June, 2023 10:00－17:00

報道関係者のお問合せ先 / Contact
メッセフランクフルト ジャパン株式会社 広報：加来 / Messe Frankfurt Japan PR: Ms Kaku
Tel 03-3262-8453 / Fax 03-3262-8442 / press@japan.messefrankfurt.com

※お名刺を 2 枚ご用意ください※*Please prepare 2 name cards*

プレス登録 / Press Registration
プレスバッジは「企業媒体への掲載」を目的とした報道関係者に発行いたします。
Please note that the Press Badge will only be issued to qualified professional journalists and editors.

■お名刺をお持ちでない方はご記入ください / If you do not have name cards, please fill in all the items below.
氏名 / Name
会社名 / Company name
所属部 / Department

役職 / Title

住所 / Address

電話（携帯） / TEL (Cell)

FAX

メールアドレス / E-mail■下記項目をご記入ください / Please fill in the box.
媒体名Publication name
掲載予定日
Expected publication date
媒体区分（複数選択可）

1.□ 業界紙誌 / Industrial Paper & Magazine

2.□ 新聞 / Newspaper

Publication category

3.□ 雑誌 / Magazine

5.□ テレビ / TV

(multiple choice)

職種区分（複数選択可）
Occupation category(multiple choice)

ご自身による撮影
Photography Permit

4.□ ウェブ / Web

6.□ ラジオ / Radio

7.□ その他：ご明記ください / Others: Please specify （1.□ 編集 / Editor

2.□ 記者・ライター / Writer）
3.□ ディレクター / TV Producer & Director

4.□ カメラマン・音声・レポーター / Photographer, Sound engineer, Reporter
5.□ 企画・制作 / Planning, Producing
6.□ その他：ご明記ください / Others: Please specify （あり / YES・なし / NO）※許可証ステッカーは撮影後に各自で破棄ください※Please throw away the permit sticker when you are done.

裏面もご確認ください。 Please also check the back side.

個人情報の取り扱い / Privacy Policy
ご登録いただきました個人情報は、メッセフランクフルト ジャパン株式会社およびメッセフランクフルト グループが主催・運営する国内外の見本市のご紹介および出版物、各種サービスや関連情報、共催者、出展者・スポンサー等の製品やサービスに関する情報をご提供するために利用させていただく場合があります。これらの正当な目的以外に無断で利用することはありません。なお、ご提出いただきました個人情報は当社にて厳重に管理いたします。
Your personal data may be used for the purpose of providing information on fairs / magazines and related services of the Messe Frankfurt Group companies
as well as on products and services provided by co-organisers, exhibitors and sponsors. We will utilize your data for no other purposes. The personal
information received will be kept under our strict control and management.

入場同意書 / Admission Agreement Form
来場に関する免責事項

Disclaimer regarding visit

ご来場に際して発生した疾病、事故、損害、滅失に関する責任は一切負いかねます。



会場内でのペットをめぐるトラブルや商品サンプルの飲食・使用に関するトラブルについて、主催者は一切の責任を負いかねます。


来場者と出展者、来場者同士、来場者と出展者のペット同士、来場者のペット同士のトラブルにつきましては、当事者間で解決していただきますようお願いします。
商品サンプルの飲食・使用に関するトラブルについて、主催者は一切の責任を負いかねます。また、来場者と出展者、来場者同士、来場者と出展者のペット同士、来場者のペット同士など

The organizer will not be held responsible for any illnesses,accidents, damages, or losses that occur during your visit.
The organizer will not be held responsible for any troubles
related to pets, testing and using product samples in thevenue. Regarding the troubles between visitors andexhibitors, between visitors, between visitors and exhibitors'
pets, and between visitors' pets, we ask that the bothparties concerned resolve this matter.
The organizer will not be held responsible for any troubles
related to sample testing and using product samples. Also,visitors and exhibitors.
If any of the above occurs, please report it to thesecretariat.

ペットをめぐるトラブルにつきましては、当事者間で解決していただきますようお願いします。

主催者による会場内記録
主催者は見本市会場内において取材・撮影を行います。
取材によって得られた情報や撮影した画像は、メッセフランク
フルト ジャパン株式会社およびメッセフランクフルト グループが主催する国内外見本市の広報・宣伝活動に使用する場合があります。

□Visual and sound recordings by the organizer
The organiser and its group companies are entitled tomake, or to have made on their behalf, visual and soundrecordings, as well as sketches of exhibition stands orindividual exhibits, for the purpose of documentation or for
their own publications. This also applies to any persons
included in such recordings.

上記内容に同意します
I agree to the described contents above.

ご協力ありがとうございました。 Thank you for your cooperation.

取材について / Press Pass Policy■プレスバッジ
プレスバッジは「企業媒体への掲載」を目的とした報道関係者を対象に、会場内のプレスルームで発行しております。
プレスバッジを着用して、会場内で営業・マーケティングなど取材以外の活動を行うことはご遠慮ください。
これらの活動を行った場合は、今後のプレスバッジの発行をお断りさせていただきます。
＜下記該当者は「来場事前登録」にてご来場ください＞
・ 報道関係者による営業、マーケティング活動
・ 自社営業目的での取材・撮影（例：展示会コンサル、PR 代理店など）
・ 出展者から発注された取材・撮影（例：制作会社）
・ 社内報の制作■Press Pass
Please note that the Press Badge will only be issued to qualified professional journalists and editors.
Individuals who attend the show with a press pass, and attempt to market products or services to other visitors or
exhibitors, and will be barred from attending future shows organised by Messe Frankfurt Japan as press.

■撮影許可証「ステッカー」
撮影希望者には撮影許可証ステッカーを、プレスルームにてお渡ししております。
出展製品、出展者ブース、を撮影される際は、撮影許可証をお持ちでも必ず事前に各社から許可を得てご対応ください。
ステッカーは目立つように着用いただき、撮影後は破棄ください。
■Photo / Video Permit “Sticker”
For the photographer, you can pick up a photography permit sticker in the press room.
Please ask for permission to the exhibitors before taking photos of their booths or products, even if you have a permit.
Please also put a photo permit sticker on your body that could be easily spotted, and throw away when you are done.

■一般誌への掲載時のお願い
一般来場者は初日（商談日のみ）に入場できません。ご紹介いただく際はご留意ください。
■Request for publication
Public visitors are not allowed to enter on the first day (business meeting only). Please note when publishing.
【見本市の正式表記 / Official title】
和文表記

インターペット大阪 ～人とペットの豊かな暮らしフェア～

英文表記 / EnglishInterpets Osaka – International fair for a better life with pets –本見本市をご紹介いただいた際には、お手数ですが下記プレス担当まで掲載誌紙をご送付下さい。
If the show is covered on your media, please kindly send the article to the contact below. Thank you.

報道関係者のお問合せ先 / Contact
メッセフランクフルト ジャパン株式会社 広報：加来 / Messe Frankfurt Japan PR: Ms Kaku
Tel 03-3262-8453 / Fax 03-3262-8442 / press@japan.messefrankfurt.com