(1)平成24年(2012)9月15日

2012 Sep. No’433「第 21 回全国サウナ・スパ会議」
11月27日（火）浅草ビューホテルで開催
公益社団法人日本サウナ・スパ協会会長

中野憲一

24年度第2回執行理事会開催
公益社団法人日本サウナ・スパ協会は 9 月 11 日午
後 2 時より、秋葉原 UDX ビル８階（東京都千代田区）にて平成 24 年度第 2 回執行理事会を開催。定款の規定に基づき、協会事業の実施にむけて以下の議案

皆さまには日頃より協会活動にご理解ご協力をいただき厚く御礼申について協議した。

第1号議案 「第21回全国サウナ・スパ会議」開催についてし上げます。
本年度の「全国サウナ・スパ会議」の概要が決定いたしました。

織茂明彦副会長より、浅草ビューホテル（東京都台公益社団法人の認定を受けた記念すべき本年の講演は、協会理東区）28 階ベルヴェデールにて、平成 24 年１１月２７日（火）午後 1 時半より開催する旨の説明があり了承さ事の鄭忠和先生にお願いいたしました。今年 5 月、厚労省の高度れた。講演者については鄭忠和先生、越山剛氏、土医療評価会議は鄭先生の 24 年来の研究、乾式低温サウナを用い肥英雄氏に決定した。（左に関連記事）また、同会た「和温療法」を高度医療に適格であると認めました。これは温浴を広く国民に役立てることを使命とする当協会としましても快挙と言える、喜ばしい出来事であります。是非この機会に先生の講演をご聴講いただき、私たちの仕事の意義を再確認し、社内の方々に意識を広げて頂きたいと思います。
また、もう一つの講演は、去る 8 月 30 日に「スカイスパ YOKOHAMA」 で開催された、「サウナサミット」をUstreamで生中継し高視聴者数をあげたサウナ愛好家、博報堂の越山剛氏に「ソーシャルメディアによるサウナの普及」をテーマとしてお願いいたしました。さらに、昨年講演をお願いし好評を博したニュージャパン観光㈱元営業本部長の土肥英雄氏に昨年に続いて講師を務めていただき、サービス向上に役立つ講演をしていただきます。
会場は今年 5 月に完成したスカイツリーが真正面に見渡せる浅草ビューホテル。翌日はスカイツリーを見学のための同ホテル宿泊付帯チケットもご用意しました。一人でも多くの方にご参加いただき、会議の収穫を得ていただきたいと存とを慣例とする旨が承認された。

第2号議案

養成研修講座の見直しについて米田行孝専務理事からスパトレーナー養成講座について、幅広く意見を取り入れながら今年度中を目標に良いものを作り上げたいとの説明があった。

報告事項• 逗子海水浴場でのテントサウナ旨の報告がなされた。

概要

平成 24 年 11 月 27 日（火）13 時から受付■会場
浅草ビューホテル 28 階ベルヴェデール
東京都台東区西浅草 3-17-1
TEL：03-3847-1111■研修内容 協会活動報告、講演会■スケジュール
13：30
開会挨拶
13：40
協会活動報告14：10
講演 ニュージャパン観光㈱元営業本部長 土肥英雄氏
15：00
休憩15：10
講演  「ソーシャルメディアの活用によるサウナの普及」博報堂  越山剛氏
16：00
公益社団法人認定記念講演
和温療法研究所所長 鄭忠和氏
17：30
懇親会
19：30
閉会
■参加費
研修会および懇親会 19,000 円

概略を、日頃活動に参加できない関係者に報告するこ

吉田秀雄副会長より、普及啓発活動として実施したじます。なお、ご案内は 9 月下旬に発送予定です。
第 21 回全国サウナ・スパ会議

議では、一年間の協会活動の中で特徴のあるものの■日時

翌 28 日

■宿泊予約

■振込先

※管理士登録者は 17,000 円
研修会のみ 9,000 円※管理士登録者は７,000 円
スカイツリーチケット（350㍍展望回廊）
同ホテル宿泊料にプラス 3,150 円（先着 20 名様）
浅草ビューホテル
シングル 13,650 円（朝食、税サ込）
ツイン 2 名利用 9,450 円（1 名料金朝食、税サ込 )ツイン 3 名利用 7,350 円（1 名料金
朝食、税サ込）
みずほ銀行 市ヶ谷支店 普通 1515810（社 ) 日本サウナ・スパ協会

申込み / 問合せ 協会事務局
TEL：03-5245-1541 FAX：03-5275-1543
申込期限 10 月 25 日必着• その他
第 7 回東アジアスパ会議に米田専務理事以下 4 名が参加→（９月１８日参加中止決定。２面に関連記事）
国際サウナ協会記念式典参加視察団（１１月１３日から１９日）は中野会長以下 15 名が参加。
金憲碩理事より「サウナサミット」に関しての報告。
（3面に関連記事）。
「熱波甲子園」開催の報告。
米田専務理事よりニューヨーク視察の報告。

(2)平成24年(2012)9月15日

愛 知 県 協 会 テントサウナと写真展

第3回「SPA JAPAN2012」開催
9 月 10 日（月）～ 12 日（水）の３日間、東京ビックサイト西ホール（東京都江東区）にて、スパサービス産業に関する展
示 会「SPAJAPAN2012」が 開 催された。また、スパ業界「100 人会議」、日本のベストスパを決定する「クリスタルアワードジャパン 2012」、飲食店やアミューズメントスポットが並ぶ繁華街、名古屋市千種区今池。その交「ビューティ＆ウェルネスサミット」、「スパ・シ差点を囲む３つの商店街が合同で毎年開催する「いきいき今池お祭りウィーク」が 9ンポジウム」など、各種の関連イベントも開

月 16 日（日）、17 日（月）の 2 日間開催されました。地区内一帯で屋台や様々な出催された。

店が大バザールを開き、音楽隊のパレード、キッズダンス、バレエ、プロレス、各種ライブやショーなどが繰り広げられる大イベントで、今年も大変な賑わいでした。
愛知県協会（森信仁会長）は昨年に引き続き、一人でも多くの方々にサウナの魅力を知って頂くためにテントサウナを設置するとともに、8 月の神奈川県逗子市での普及啓発活動「海辺でサウナ」の写真展示を行いました。テントサウナは外からは様子がわからないので、写真を展示することは効果的だったと思います。

東 京 都 協 会 懇親ゴルフコンペ協会メンバーの岡田友悟氏（㈱日祥商会）は「日本のスパのこれから～スパウィーク等の取り組みについて」と題するシンポジウムの中で、日本でのスパウィークの開催（2013 年 2 月）等について語った。
なお「SPAJAPAN」 は 2013 年から「SPA&WELLNESS JAPAN」と名称変更予定。

歩けるうちはサウナに入れ協会技術顧問

中山眞喜男

関西協会事務局長の土肥英雄氏は実に不思議な人である。私が初めてお目にかかったのは 30 年以上前だと思うが、その時とまったく変わっていない。顔の色艶はいいし、元気だし、口も達者。私より年上のはずだが、とてもお齢には見えない。「何故だろう」と話したとき、「サウナのおかげかも知れんなあ」と言われ
東東京都協会（吉田秀雄会長）
は 9 月4日「第 4 回懇親ゴルフコンペ」をオリンピッ
クスタッフ足利ゴルフコース ( 栃木県足利市 ) にて開催しました。
雷雨が心配されましたが幸い好天に恵まれ、真夏のような暑さでしたが和気あいあいと多彩なメンバー 21 名がゴルフを堪能しました。
優勝は吉田秀雄会長、準優勝は前回優勝した㈱ミナミの南栄二会長、そして第三位が㈱メビウス ( オアシスサウナアスティル ) の唐木伸夫統括本部長でした。
今回はたくさんのご協賛を戴いたおかげた。聞けばサウナの業務に関わってから退職した今日も毎日サウナに入っていると言う。ざっと計算してみても約４６年入り続けたことになる。46 ×
365 日 =16790 日。ボイラーの点検での休館日その他で端数を削っても16700 回になる。
フィンランドのある資料では人口 510 万人のうち 400 万人が週に１回はサウナに入り、よりサウナ好きの人は週に２～３回入る。70 歳の人がサウナに入った回数は 5500 回と計算されるそうである。本場の方がこの回数なのだから土肥さんの記録はすごい。公式なものであればギネスブックに載るであろう。

で、参加者全員に賞品がわたりました。

身の回りをざっと見渡してもサウナ好きには元気なのが多い様な気がする。

終了後のパーティも大いに盛り上がり、私自身今まで何回くらいサウナに入ったか計算してみたら 4784 回となった。

次回の開催を楽しみに解散しました。

フィンランドの金言に曰く「歩けるうちはサウナに入れ」。入れる人は毎日サ賞品等をご協賛いただきました㈱秀ウナに入ろうではないですか。

斗、㈱東京ドーム、福日観光㈱、全日本産業㈱、㈱明治、大塚製薬㈱、㈱白興の各社の皆様に厚くお礼申し上げます。

写真左から吉田秀雄氏、南栄二氏、唐木伸夫氏

東日本大震災義援金入金状況
8 月 11 日から 9 月 10 日までの義援金振込金額は以下の通りです。 本義援金は東日本大震災の直接支援に充てられます。支援活動の状況は本紙にて掲載し報告いたします。今後とも義援金のご協力よろしくお願い致します。

■東日本大震災義援金入金状況(9月10日現在)㈱みづほ……………………… １９,８７６ （単位円）

第 7 回東アジアスパ会議への参加とりやめ
9 月 21 日からの「第 7 回東アジアスパ会議」につきましては、日本から 4 名の参加を予定しておりましたが、尖閣問題での反日デモが各地で起こり，瀋陽は満州事変のきっかけとなった柳条湖事件の場所でもあり、日本外務省からの渡航注意の喚起も出ており、参加者の身の安全が保証できない状態で参加させるわけにはいきませんのでとりやめと致しました。
日本サウナ・スパ協会会長 中野憲一

(3)平成24年(2012)9月15日

第1回 サウナサミット2012 スカイスパ YOKOHAMAにて開催
前代未聞

ロウリュサービスをUstreamで生中継

８月 30 日午後 11 時 30 分、スカイスパ YOKOHAMA（㈱国際企業代表取締役金憲碩氏）にてプロのサウナー（サウナをこよなく愛する諸氏）７名が集い、サウナを熱く語る「サウナサミット 2012」が開催された。座談会には公募による 20 人のサウナ愛好者も参加し、その様子は Ustream で生放送された。サミット中ほどで出演者はサウナ室に移動、ロウリュと水風呂で気分を盛り上げたが、撮影クルーは 80℃を上回るサウナ室の中に入り実況中継。前代未聞のサウナ番組に視聴者は増加。延べ 1500 人以上が視聴し、同時間に配信された 11064554 チャンネル中 6 位にランキングされた。その後も視聴者数は日々数を増し、18 日現在で 3400 回を超え、関係者を驚かせている。

テーマは「若者よ サウナに集え！」
事の起こりは、サウナ王こと太田広さんが Twitterでサウナ生活を日々つぶやき合っていたサウナーたちに、サウナ好きの若者を増やすための集いを発案したことだ。サウナーたちの賛同を得て、太田氏の常サウナであるスカイスパ YOKOHAMA の金憲碩氏に提案した。
金氏は大賛成。館内のヒーリングスペースを提供、HPで告知して当日参加者も募集することとした。出演者の一人、コッシ―こと越山剛さんは広告代理店・博報堂に勤めていることから Ustream のプロクルーが本格的撮影体制を組んだ。
サミットの司会進行は出演者の一人であるコッシ―とタレントのえびてんちゃんこと蛯原天さん。 サミット開催にションは今はなく、若い人がサウナの素晴らしさを知るきっかけがありません。サウナを熱愛する我々が実体験を語ることでサウナの魅力を伝えたくて、このようなサミットを企画した次第です」との挨拶から、サミットがスタートした。
これまで Twitter では頻繁に交流していたものの、お互い初対面の出演者たちにとって、この日はオフ会のようなもの。それぞれがサウナにハマったきっかけを語ったが、全ての出演者が、「サウナにハマったきっかけは水風呂！」と言い放った。水風呂がいかに大事か、自分の流儀、サウナへの思いを吐露し共感し合うトークセッ

2 時間にわたるサミットの内容は Ustream でご覧いただくとして、紙面では会議内容を抜粋紹介する。

若い人はあの熱いさが苦手らしいんですよね。

高温サウナと低温サウナ、どう選ぶかは自分次第。
これは山登りと同じで、トレッキングする人、高山の頂をタナカ
熱いサウナを我慢をして何が得られるのか。こんくら目指す人、いろいろです。私たちはギリギリのところでい入ったら水風呂が気持ち良いやろなー、と考えなが“ 生命 ” を感じる、高温サウナと水風呂派なんです。

ら入ってます。

サウナ王
僕は「エヴェレストの頂上から地球を見てみたい」とサウナ王
私の場合は「５・１・５入浴法」を実践しています。

ずっと思っているわけです。高温サウナに長い時間入っこのバランスが最高に気持ち良い。サウナ５分、水１分、ているのは、冷たーい水風呂の効果を高めるため。「い休憩 5 分。サウナが 10 分なら水風呂 2 分、休憩 10

つか究極の快感を感じたい」と思い続けて今日もサウ分。時間・回数に決してこだわらず体調次第でこのセッナに入っています。

ションを繰り返す。サウナ→水風呂→休憩、サウナ→水風呂→休憩、サウナ→水風呂→大休憩。
この大休憩、サウナサミット２０１２ を終えて初心者の方へ
サウナの入り方の提案
熱いのが苦手であれば、急激に熱さを感じない

タナカ

よう38 度くらいの温度の低いお風呂に入るか、か血流が良くなって体にも脳にも酸素が十分行きわたる。そのためのサウナであり水風呂なんですね。の上段と下段の温度差は２０度～３０度くらいあるので来たら一回出て、水風呂か水シャワー。水風呂は無理をせず足だけでも。水シャワーは 28 度くらい

えびてんちゃん（司会）から慣れるように。

いろんな温度のサウナがありますが、どれが良いんでしょう？

サミット共同コミュニケ
我々が先輩に連れていかれたように若者をサウナサウナジャンキーに誘い、連れて行きましょう。コミュニケーションが決まりはないし、人それぞれが気持ち良いところを探す “ チューニング ” が大事。

希薄な時代だからこそ、役職も地位も名誉も関係ない裸の付き合いを大切にしましょう。

濡れ頭巾ちゃん

日本中に素晴らしいサウナがたくさんあります。今自分の体調に聞いてください。私はサウナに入るときはタオルを頭にかけて外部の気配を遮断し、自分との後もサウナの素晴らしさを発信しながら、再会を期したいと思います。

40

サミット出演者（ツイッターハンドルネーム）

金憲碩さん（スカイスパオーナー）
サウナ歴 年、 幼 稚 園からサウナに入 る。 生 まれながらのサウナー。

名 古 屋のウェルビーに勤 務。
仕 事 上の視 察であらゆる温浴に入りまくるが、 個 人 的には水風呂がきっかけでサウナにハマる。

サウナの良さを知ったのは４年前。 まだまだ日が浅くサウナをわかった瞬 間の感 動 をリアルに覚 えているので、 初 心 者がサウナに目 覚める手 引きができれば、と出演。『オッス！
トン子ちゃん』『サ道 』、天 久
聖一氏との共 著『 バカドリル』などの著書で有名なマンガ家。

太田広 氏。 サウナ・水 風 呂伝道師。 サウナ歴 年、サ
ウ ナ 入 浴 数 が 年 間 300
日を超え日本一サウナに入っているコンサルタントとしてサウナー達のリスペクトを集める。
26

ウェルビーマンタナカカツキ

サウナ王コッシ―
18

け湯かシャワーをしてからサウナに入る。サウナ室で、必ず下段に座ること。時間を気にせず汗ばん

無理せず自分の体に聞きながら入る越山剛氏。 博報堂勤務。
才の時からサウナに入る。
「 喉がカラカラで水を飲むと喉が気持ち良いでしょ。 サウナに入った後の水 風 呂はその気持ち良さが体全身なんだからが最 高 なんだよ 」 と 若 者たちに水風呂の魅力を説く。

30

18

サウナジャンキー
サウナーの父に連 れられ初体験。 小学生の高学年で水風呂を知って以来ハマる。 自分の理 想のサウナを具 現 化することを夢見ている。

濡れ頭巾ちゃん
会員制プールのサウナで小学校１年 生からサウナに入る。
キャリア 数 年。 全 国 各 地のサウナを探索。「 水から入ると１回目のサウナが素晴らしく なる 」 との理 由で、サウナーの中でも珍しい“水から 入 る 派 ”。 度 はぬるい、度で火 傷するというほど、冷た好き。
21

タナカ

サウナに通うようになるんじゃないかなぁ。て行ってもらう機会がありました。そういったコミュニケー

場は沸き返り、視聴者は惹きつけられた。

コッシ―と、最高に気持ち良くなれる。この感覚を知った人が、代は会社の上司が『終わったら行くぞ！』と言って、連れけの体験ゾーン、そして出演者の魅力的な個性に、会対話の中で長さを決めます。

ここが本番。体をタオルでふいて、できれば風にあたる

あたり、まずは会議議長のサウナ王から、「私たちの時ションが続いた。素人にはうかがい知れないサウナーだ

サウナの魅力は水風呂

(4)平成24年(2012)9月15日

ヴィヒタはサウナのシンボル
Wooden House Cluster to Japanプロジェクトマネージャー ユッカ・トゥオミスト氏

日本が大好きで北海道、東京、仙台と、長年日本でraudus をヴィヒタの葉っぱ用にして、束仕事をしていますが、時々無性にフィンランドに帰りたくねるためには hies を使います。葉っぱのなるんです。妻 ? 子供 ? いいえ、サウナのために。日柔らかさ、束ねる時のなめしやすさや強本にもサウナはありますが、自分の別荘のサウナは格別。

さにちょっとこだわりがあるんです。束ねなぜって、自分の好きなようにサウナに入れますからね。

た後はその端っこをぶら下げられるように初夏、白樺の枝でヴィヒタを自分で作って、新芽の葉っ輪にします。小枝の切り口をナイフで揃ぱの香りに包まれながら入るサウナは最高ですよ。

える時も、一直線に切るのではなく私はこれまでおそらく何百ものヴィヒタを作ってきましたが、鉛筆を削るようにして切ります。持った時秋口になると葉っぱが硬くなるのでやっぱりヴィヒタは初

その方がやさしく手に馴染みますからね。

夏に作りたいですね。作り方は自由なんです。自分でそれから、散髪の要領で、飛び出しすぎ使うものですから自分がルール。でもやっぱり上手下手た小枝を切って形を整えたら、ユッカのヴィはあります。例えば、ヴィヒタ枝の揃え方。葉っぱの裏ヒタ完成です。

はちょっと硬いので表が外側に向くように束ねていきま売っているものや友達のヴィヒタを見てす。しっかりした枝は体を叩いた時に痛いので、細めも、雑な作りもありますが、サウナ小屋にの枝を 40 本で一束にします。40 本の理由 ? うーん、ぶら下げておくわけですから見た目も大事だし、納得でぱから素晴らしい香りが立ち始めサウナ室を満たす。アとにかく40 本。束ねるのに普通の紐を使う方もいます

できるものをつくることで自分の気分が盛りあがり、サウロマテラピーですよね。…ああ、思い出しすぎて、またフィが、やっぱり白樺の枝で束ねた方が美しいでしょう。ヴィナをいっそう素晴らしくします。ヴィヒタはサウナのシンボンランドに帰りたくなりました。

ヒタに使う白樺は hieskoivu と rauduskoivu の 2 種ルのようなもんですからね。もっとこだわる人もいて、白フィンランドではパブリックサウナの入り口にヴィヒタをた類があるのですが、その両方がある場所では、私は樺の枝の間に黒すぐりの葉っぱを 1 本だけ入れて、香くさんぶら下げておいて、入場料とは別にヴィヒタを売っりを良くしたりします。黒スグリの実は風邪を引いた時にているところもあります。パブリックサウナでヴィヒタを使う

すごく良く、葉っぱのお茶も体に効くし香りもいいのです。

時は周りの人に注意しないと迷惑をかけるので、マナー私は白樺にこだわります。というのは白樺には滅菌作には気をつかいます。葉っぱも落ちますから床も汚れま用があるので、ヴィヒタを保存しやすいことが一つ。そす。ですから日本のサウナにヴィヒタを持ちこんで使うこ

れと白樺は叩くことで体を清浄にするとともに肌を適度とはできないでしょうね。でも日本の北国には白樺がたくに潤わせるので、サウナを出るとツルツルです。叩くことさん生えているので、ヴィヒタを上手にパブリックサウナにで血流を促すことは昔から言われていますが、ヴィヒタ取り入れるところが出てくるかもしれませんね。そうしたの効果はそればかりではないのです。叩き始めると葉っら私はフィンランドにあまり帰らなくなるかもしれませんよ。

仙台カルチャーイベント紹介「フィンランド文化とサウナ」
仙台にクリエイティブ・クラスター・コンソーシアム（略称SC3）という組織がある。クリエイターやクリエイティブ企業のサポートを行い、都市・社会の課題を創造性にとんだクリエイ
ティブ・アプローチを使って解決することを目的として、宮城県仙台市に設立された産学官連携組織である。その SC3 が 9
月 29 日（土）、「フィンランド文化とサウナ」と題して、フィンランドのサウナ文化に標準を合わせたカルチャーイベントを開く。サ
ウナ文化から生まれたクリエイティビティが社会的・経済的な課
題や産業振興にも有効に活用されていく可能性について、出演者、参加者と一緒に考える催しである。当日はサウナをテーマに公募したグラフィックや映像の紹介も行われる。

フィンランド文化とサウナ日会時場

2012 年 9 月 29 日（土）14：00 ～ 18：00（13：30 開場）
東北大学大学院工学研究科 都市・建築学専攻 仮設校舎 KATAHIRA X
仙台市青葉区片平 2 丁目 1-1 電気通信研究所内
内 容 逐次通訳あり
14：00 ～ セッション１「サウナとは何か」
出演：ユッカ・トゥオミスト氏、タナカ・カツキ氏
15：30 ～ サウナインスパイア サウナをテーマに公募したグラフィックス、映像などをタナカカツキ氏に講評していただきながら皆で鑑賞します。
16：30 ～ セッション２「ヘルシンキでのサウナをめぐる最新事情」
2013 年 2 月まで開催されている「World Design Capital 2012」の会場の一つにもなっている現在建築中の公共サウナの現場からスカイプで中継。
スカイプ出演：トゥオマス・トイヴォネン氏、ツボイネネ氏 出演：岩澤拓海氏
17：00 ～ 交流会
18：00 終了と伝えてください。
■参加申し込み・お問合せは直接 SC3 事務局まで ☎ 022-214-8263 その際「日本サウナ・スパ協会関係者」■申込み締切 9 月 28 日 （定員になり次第終了） ■入場料無料