        

‒
‒







ហẟ፶ఌσӷѪ᣿ỆắңщửᴾᴾஇૼṿἮἻὅἘỵỴऴ‫إ‬ᴾấᅛụὉỶἫὅἚᴾ ἮἻὅἘỵỴ‫ٻ‬ѪᨼᴾᴾẼỢẾểẟẾỒẪὲ˰ൟ෇ѣʩ්ਗໜᵆ‫ئއ‬৑ᵇᴾ࣏ᙲễ଺Ệὲ៻ẟẴἋἘὊἉἹὅỉắకϋᴾ
ᴾ






൭ớᴿᴿἉἝỴʴ஬ ᵐᵎᵏᵔᴾẐ‫ݼ‬Ꮀ᩿੗˟ẑẐϐ‫ݼ‬ᎰૅੲἍἱἜὊẑᴾ‫ٻ‬ဋғᴾ ẟẨẟẨᴾ ẲắểἋἘὊἉἹὅᴾ 

ᴾ

ἮἻὅἘỵỴὉғൟ෇ѣἍὅἑὊỉᜒࡈሁᴾ
ἮἻὅἘỵỴλᧉᜒࡈẐ‫෇؏ע‬ѣử‫ڼ‬Ờợ῍ᴿẑᴾ
ᴾ ଐஜហҗ‫܌‬ᅈσ͵ᜒࡈễỄᴾẸỉ˂ᴾ ‫؏ע‬ỂỉᜒࡈẆỶἫὅἚẆя঺᣿ऴ‫إ‬ễỄᴾ









ᅈ˟ᅦᅍඥʴ ‫ٻ‬ဋғᅈ˟ᅦᅍңᜭ˟ȜȩȳȆǣǢ᳽ғൟ෇ѣǻȳǿȸƄ ‫ٻ‬ဋғᙱᔓဋ  ‫ٻ‬ဋғᅈ˟ᅦᅍǻȳǿȸᲯ᳀᧏৑ଐ଺உ ᳸ ‫ ם‬᳸ żᅔଐ᳽࠰஛࠰‫ڼ‬ǛᨊƘŽŰƜƷऴ‫إ‬ᛏƸŴᅈң˟Ճ˟ᝲŴബ஛ƨƢƚƋƍȷ‫؏ע‬ƾǕƋƍѪ᣿ƷɟᢿǛ෇ဇƠƯႆᘍƠƯƍǇƢ㻌㻌 㞟䜑䜙䜜䛯ເ㔠䛿䚸ᮾி㒔ඹྠເ㔠఍㻌
䜢㏻䛨䛶䚸⚟♴᪋タ䞉⚟♴ᅋయ䛺䛹䛾⚟♴㻌άື䜔⿕⅏ᆅᨭ᥼䛻ά䛛䛥䜜䜎䛩䚹㻌㻌 ເ㔠䛾౑䛔䜏䛱䛻䛴䛔䛶䛿䚸㉥䛔⩚᰿㻌䝕䞊䝍䝧䞊䝇䛂䛿䛽䛳䛸䛃䛷☜ㄆ䛷䛝䜎䛩䚹㻌㻌 㻌 㻌 㼣㼣㼣㻚㼠㼛㼗㼥㼛㻙㼍㼗㼍㼕㼔㼍㼚㼑㻚㼛㼞㻚㼖㼜㻌䖃ເ㔠䛿௵ព䛷㔠㢠䛻Ỵ䜎䜚䛿䛒䜚䜎䛫䜣䚹㻌ၥྜ䛫䠖ᮾி㒔ඹྠເ㔠఍኱⏣༊༠ຊ఍஦ົᒁ䠄኱⏣♫༠ෆ䠅㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㼀㻱㻸㻟㻣㻟㻢㻙㻞㻜㻞㻝䠋㻲㻭㼄㻟㻣㻟㻢㻙㻞㻜㻟㻜㻌․•‣ ٰ≆˳᬴∂∏∙⇬⇉⇈↚ࡨ↨ ‣…‥ ӸⅻӋь≆Ↄңщⅱ↹ⅻ↗ⅵↃↅⅳ↭ↆ↎⅛
ᾆஉᾁᾀଐ῍ᾇஉᾂᾀଐỉٰ˞Ớỉ஖᧓ỆẐٰὲ˳᬴ἮἻὅἘỵỴẑửܱ଀ẲộẲẺẇғϋỉἮἻὅἘỵỴ‫˳ׇ‬Ὁᾝᾟᾞ‫˳ׇ‬Ẇ၏ᨈẆ᭗ᱫᎍ଀ᚨẆᨦܹᎍ଀ᚨẆ̬Ꮛ‫ט‬ỆӖẬλủἩἿἂἻἲửắ੩̓ẟẺẻẨẆɶ᭗ဃửɶ࣎ểẲẺࡨỔ ᵏᵒᵑ ӸỉỚễẰỮầ
ἮἻὅἘỵỴ෇ѣử˳᬴ẲộẲẺẇᴾ
ʻ࠰ࡇỉἩἿἂἻἲỂẟẼịỮʴൢỊẆૼẺỆ෇ѣἩἿἂἻἲỉọểếểẲềắңщẟẺẻẟẺ
ᾝᾟᾞඥʴἂἕἛ἟ὊἢὊἌἊἵἣὅỉẐЏ৖ẆἡỾỿỉˁЎẬẑởẐἙὊἑλщẑẇӋьᎍẦỤỊẐᡦɥ‫׎‬ỉʴẺẼửΨൢỀẬỦẺỜỆଐஜỉ‫̓܇‬ẺẼầዋửᡛỦḛấảẦẨἅὅἘἋἚḜỉἙὊἑλщỉˁʙỆ᧙ỪỦẮểầỂẨềᑣẦẾẺẑểỉज़ेầẝụộẲẺẇᴾ᭗ᱫᎍ଀ᚨởᨦܹᎍ଀ᚨỂỉଐࠝႎễᙀяẆ‫؏ע‬ỉấᅛụẆ˟᫢˟Ẇᒍ˟ᛅἇἿὅỂỉấ৖ˡẟễỄẆٰἮἻửᡫẲềẆಮẉễʴểỉЈ˟ẟởႆᙸầẝụẆӋьᎍɟʴọểụỆểẾềΪܱẲẺ˳᬴ểễẾẺỉỂỊễẟỂẲỢạẦẇấࣕẲẟễẦẆӖẬλủỆắңщẟẺẻẨộẲẺ᧙̞ೞ᧙ỉႏಮẆᛗỆẝụầểạắằẟộẲẺẇᴾⅎٰ˞↮‫↱↘܇‬৖ᛅ૙ܴ⇁᧏͵ↆ↭ↆ↎‒ᵖ உ ᵐᵑ ଐὉᵐᵔ ଐỉ ᵐ ଐ᧓ẆẐႻဃẮỄờ৖ᛅỉ˟ẑỉỚễẰỮỉắңщỂẐٰ˞Ớ‫܇‬Ễờ৖ᛅ૙ܴẑử᧏͵ẲộẲẺẇӋьᎍỊ࠰ɶδẦỤ‫ ܖݱ‬ᵓ ࠰ဃỉ‫܇‬ỄờẺẼẇộẵỊẐẝẑẐẟẑẐạẑẐảẑẐấẑễỄᴾỉ ᵓᵎ ᪦ửਦ૨‫܌‬ỂᙾảộẴẇ૨‫܌‬ởѣཋẆ៲ਰụễỄẦỤ঺ụᇌẾềẟỦਦ૨‫܌‬ẇẸỉ঺ụᇌẼờɠ‫ݗ‬Ệ૙ảềờỤẟྸᚐửขỜộẲẺẇࢸҞỊẆ৖ᛅỂἙỵἌἝὊἏὅἂẐ‫ݱ‬ẰễɭမẑửജẟộẲẺẇӋьẲẺấ‫܇‬ẰỮẦỤỊẐἼἌἲỆӳỪẶề৖ᛅửẴỦẮểỊᩊẲẦẾẺẬỄẆಏẲẦẾẺẑẐ࠙ẾẺỤấ൐ẰỮỆᙸẶẺẟẑểỉज़ेửẆᙸ‫ܖ‬ẰủềẟẺ̬ᜱᎍỉ૾ẦỤỊẐ৖ᛅử˄ẬỦểജỆൢਤẼầẮờẾềểềờእૣẻễể࣬ẟộẲẺẑểỉज़ेửẟẺẻẨộẲẺẇᴾ‫ݩ‬ஹỉ‫ٹ‬ồỉྸᚐửขỜỤủềᑣẦ‫ܖٻ‬Ểᅦᅍử‫ܖ‬ốợạỆễẾềỉ෇ѣẾẺẇૼẲẟЎ᣼ỉἮἻὅἘỵỴửẲề

ỂẆಮẉễᙻໜẦỤ˳᬴ửẴỦẮểầỂ

ỚỦẮểỂᐯЎỉኺ᬴ầᝅẦỆễụẆ
ᐯЎử঺ᧈẰẶỦẮểầỂẨẺể࣬ạẇί̬Ꮛ‫ט‬Ể෇ѣὉ᭗ఄᾂ࠰ဃὸᴾ
ẝộụൢỆẲềẟễẦẾẺẬỄẆẟếờ
൦ởụởᏄ૰ởụờᒊіẲềấẮễẾ
ềẟỦἮἻὅἘỵỴỉʴẺẼỆज़ᜓỂẴẇί࿢‫˳ׇؾ‬Ể෇ѣὉɶ‫ ܖ‬ᵐ ࠰ဃὸᴾ

*2*

‫؏ע‬ỉʴẉểʩ්ầỂẨềẆểềờẟẟኺ᬴ỆễụộẲẺẇộẺẮạẟẾẺೞ˟ầẝủịӋьẲềẆ‫ݩ‬ஹႎỆẟẦẶềẟẬủịᑣẟể࣬ẾẺẇί‫؏ע‬ỉấᅛụỉ৖ˡẟὉ᭗ఄᾂ࠰ဃὸᴾ

VOLUNTEER COMMUNICATION 10/2016ẨộẲẺẇ଀ᚨỉ૾ờΟẲẪẆ‫׉‬ẾẺ଺ầẝỦểẴẫỆ٣ửẦẬềẪẻẰụ۹ẲẦẾẺỂẴẇίᨦܹᎍ଀ᚨὉ‫ ܖٻ‬ᵐ ࠰ဃὸấМဇᎍẰỮểɟደỆấᛅẲửẲẺụẆ
˳દửẲẺụể‫٭ٻ‬ΪܱẲẺ˳᬴ỆễụộẲẺẇᅦᅍ᧙ᡲỉˁʙỆờᐻԛầิẨộẲẺẇί᭗ᱫᎍ଀ᚨὉɶ‫ ܖ‬ᵐ ࠰ဃὸ᫬㛫䠖㻥㻦㻜㻜䡚㻝㻣㻦㻜㻜ேᩘ䠖㻝㻜ྡ䠋᫨㣗䛒䜚⏦㎸䠖㼀㻱㻸 㻟㻣㻞㻤㻙㻟㻝㻝㻝⏦㎸䠖㼀㻱㻸㻌㻟㻣㻞㻤㻟㻝㻝㻝ୖụྎ㞀ᐖ⪅⚟♴఍㤋㻔ୖụྎ㻡㻙㻡㻙㻝㻕⏣୰䞉᪂ᒇᩜ䞉ᑠ㔝ᑎ䞉ᡞ⏣ƴƗǍƔƳƓᅛǓȷǤșȳȈǷȸǺȳПஹᲛᨦܹᎍ଀ᚨưƸŴМဇᎍƷǵȝȸȈᨦŴǍŴ೉લࡃሁƷƓ৖ˡƍǛ‫ٻ‬Ѫᨼŵ‫؏ע‬ƷǤșȳȈưƸŴǤșȳȈƷᙀяǍᙸ‫ܣ‬Ǔȷʩ්ሁǛѪᨼƠƯƍǇƢŵ
‫؏ע‬Ʒ૾ƕ‫ٻ‬ѬᨼǇǔƓᅛǓǍǤșȳȈ
ǛಏƠƘႮǓɥƛǇƠǐƏᲛ᫬㛫䠖㻤㻦㻟㻜䡚㻝㻢㻦㻜㻜⏦㎸䠖㼀㻱㻸㻟㻣㻣㻠㻙㻝㻟㻣㻝ෆᐜ䠖฼⏝⪅䛾௓ຓ ᶍᨃᗑ⿵ຓ
ෆᐜ䠖฼⏝⪅䛾௓ຓ䚸ᶍᨃᗑ⿵ຓ
᪂஭ᐟ⚟♴ᅬ㻔୰ኸ㻞㻙㻝㻟㻙㻞㻕༙ἑ䚸ᐑෆ䚸㛗㇂ᕝ᫬㛫䠖㻥䠖㻜㻜 㻝㻡䠖㻜㻜 ᛂ┦ㄯ᫬㛫䠖㻥䠖㻜㻜䡚㻝㻡䠖㻜㻜ෆᐜ䠖฼⏝⪅䛾௓ຓ䚸௻⏬䛾ᡭఏ䛔⏦㎸䠖㼀㻱㻸㻟㻣㻠㻡㻙㻜㻤㻣㻤኱⏣⏕άᐇ⩦ᡤ䠄ⴗ୰㻞㻙㻝㻜㻙㻝㻝䠅 ⸨ᮏ䚸῝ᇼ᫬㛫䠖㻤㻦㻟㻜䡚㻝㻢㻦㻜㻜ᛂ┦ㄯ⏦㎸䠖㼀㻱㻸㻡㻣㻠㻣㻙㻡㻢㻣㻜䛥䜟䜔䛛䝽䞊䜽䝉䞁䝍䞊䠄すⵦ⏣㻟㻙㻝㻥㻙㻝䠅 Ỉᮧ䝏䞊䝮䛾ㄡ䛛䛜䝁䞊䝇䛻䛔䜜䜀Ⰻ䛔䛸䛔䛖䝹䞊䝹䛾䜒䛸䚸䜅䛰䜣஺ὶ䛩䜛䛣䛸䛜ᑡ䛺䛔ே䚻䚸㞀ᐖ䛾䛒䜛ே䜔䚸ᅜ⡠䜔ᖺ㱋䚸ᛶู䜢ၥ䜟䛪䚸ᵝ䚻䛺ே䚻䛾ฟ఍䛔䛾ሙ䛸䛺䜛䛣䛸䜢㢪䛳䛶㛤ദ䚹ເ㞟ෆᐜ䠖఍ሙタႠ䚸㌴᳔Ꮚ௓ຓ䚸䝁䞊䝇ෆ䛾Ᏻ඲㆙ഛ௚
άືሙᡤ䠖ရᕝ༊ඵ₻䝟䞊䜽䝍䜴䞁ከ┠ⓗᗈሙ 䠄ඵ₻㻡㻙㻝㻝㻙㻝㻢䠅
ເ㞟 ᩘ
㧗ᰯ
㈝ 㒊 ⤥
㣗
ເ㞟ேᩘ䠖㻞㻜ྡ䠄㧗ᰯ⏕ྍ䞉⏨ዪ୙ၥ䠅䛭䛾௚䠖஺㏻㈝୍㒊ᨭ⤥䚸᫨㣗௜䛝䚸ᙜ᪥䛿㞵ኳ䛷䜒㞟ྜ䚸㐠ື䛧䜔䛩䛔᭹⿦䛷䚹஦๓ᡴྜ䛫఍䠖Ⓩ㘓ᚋ䛻㐃⤡䚹㻝㻜㻛㻞㻟䠄᪥䠅㻝㻟㻦㻜㻜䡚䜢ணᐃ䚹⏦㎸䠖ඹ⏕ඹ㉮䝸䝺䞊䝬䝷䝋䞁ᐇ⾜ጤဨ఍ 㼀㻱㻸㻌㻢㻢㻣㻣㻙㻞㻢㻠㻥ἮἻὅἘỵỴѪᨼẅẂẅẂẅẂ

᫬㛫䠖㻝㻟㻦㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻠㻡ເ㞟ෆᐜ䠖㞷㇂ᆅ༊䛾㻢㻜ṓ௨ୖ䛾᪉䛷䚸↝䛝Ⱎ䛵䛟䜚䜔᫇䛾㐟䜃䛷ᑠᏛ⏕䛸஺ὶ䛧䛶䛟䛰䛥䜛᪉ເ㞟ேᩘ䠖㻝㻜ྡ ⏦㎸䠖㼀㻱㻸㻟㻣㻞㻣㻙㻝㻠㻢㻝Ὑ㊊༊Ẹ䝉䞁䝍䞊䠄ୖụྎ㻞㻙㻟㻡㻙㻞䠅 ఫ⏣᫬㛫䠖㻤䠖㻟㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜 ᛂ┦ㄯෆᐜ䠖฼⏝⪅䛾௜䛝ῧ䛔䚸ᶍᨃᗑ䛾ᡭఏ䛔⏦㎸䠖㼀㻱㻸㻌㻡㻣㻠㻤㻙㻜㻜㻡㻡ụୖ⚟♴ᅬ 㻔ụୖ㻢㻙㻠㻜㻙㻟㻕㻌୰ಛ䞉ᱝ➉䞉㓇ᕳ䞉ᮌ㒊䖃άື䜢ᕼᮃ䛥䜜䜛᪉䛿 ྛ᪋タ䜈┤᥋㟁ヰ䛷ၥྜ䛫䛶䛟䛰䛥䛔᭗ᱫᎍỉẺỜỆ෇ѣẅẂ᭗ᱫᎍỉẺỜỆ෇ѣẂ 䖃άື䜢ᕼᮃ䛥䜜䜛᪉䛿䚸ྛ᪋タ䜈┤᥋㟁ヰ䛷ၥྜ䛫䛶䛟䛰䛥䛔䚹᪋タ䞉ᅋయྡ

ఫᡤ䞉άືሙᡤ
㐃⤡ඛ
ᢸᙜ⪅

άື᫬㛫

άືෆᐜ
㧗 ஺ 䛚 㓄 㣗 ヰ ᴦ ḷ ㋀ እ స
ᰯ ㏻ Ⲕ ⮃ ჾ 䛧 ჾ 䛾 䜚 ฟ ᴗ㻛⏕ ㈝ ฟ ୗ Ὑ ┦ ₇ ᢨ ᢨ ௓ ⿵䛭䛾௚䛧 ⮃ 䛔 ᡭ ዌ 㟢 㟢 ຓ ຓ㻝 ᒣ⋤䝸䝝䝡䝸䞉䜽䝸䝙䝑䜽ᮾ㞷㇂㻟㻙㻠㻙㻞
㻡㻣㻡㻠㻙㻞㻢㻣㻞ඵᮌ䞉ᰩཎ㻞 ᒣ⋤䝸䝝䝡䝸䝇䝔䞊䝅䝵䞁ᒣ⋤㻟㻙㻠㻡㻙㻟
㻟㻣㻣㻞㻙㻡㻝㻞㻞ᮃ᭶䞉Ἀ⏣㻟 䝆䝑䝥䞉ᒣ⋤䝸䝝䝡䝸ᮾ㞷㇂㻝㻙㻝㻟㻙㻝㻟㻣㻠㻤㻙㻢㻞㻡㻝
኱἟䞉஭ฟ

㧗㱋⪅ᅾᏯ
㻠 䝃䞊䝡䝇䝉䞁䝍䞊䜔䛠䛱༡㧗㱋⪅ᅾᏯ㻡 䝃䞊䝡䝇䝉䞁䝍䞊䜔䛠䛱༡

᭶Ỉ㔠䚸
᫬
᫬
᭶Ỉ㔠䚸㻥᫬䡚㻝㻢᫬ⅆᮌᅵ㻝㻝᫬䡚㻝㻡᫬䛤㒔ྜ䛾Ⰻ䛔᫬

ྍ 䛒䜚

䖃

䖃 䖃

䖃 䝇䝍䝑䝣䛾ᡭఏ䛔䚹ẖ㐌㻛᭶䡚ᅵ
㻥䠖㻜㻜䡚㻝㻞䠖㻟㻜䜎䛯䛿㻝㻟䡚㻝㻣䠖㻜㻜䛤㒔ྜ䛾Ⰻ䛔᫬ྍ 䛒䜚䖃䖃 䖃 䖃 䖃 䖃䖃 ᩚ⌮䚸ᤲ㝖➼䚹᭶䡚ᅵ㻥䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜㒔ྜ䛾Ⰻ䛔᫬ྍ 䛒䜚⾰᭹䛾㓄ᕸ䚸ྡ่㻔䝇䝙䞊䜹䞊ᣢཧ㻕䝺䜽䝸䜶䞊䝅䝵䞁䖃䖃 䖃 䖃 䖃ᯘ䖃 䖃 䖃㻟㻜㻕㻟᭶䛻㻝ᅇ䜒ྍ▮ཱྀ㻝㻙㻞㻟㻙㻝㻞䠄㻝㻲㻕 ẖ㐌䠄᭙᪥ᛂ┦ㄯ䠅㻡㻣㻠㻝㻙㻟㻟㻟㻝㻥㻦㻟㻜䡚㻝㻞䠖㻟㻜ཪ䛿㻝㻟䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜
㻟
㻢

䖃 ⿵ຓ䚹
㻔䝇䝙䞊䜹䞊ᣢཧ䠅▮ཱྀ㻝㻙㻞㻟㻙㻝㻞䠄㻝㻲㻕 ᭶㻝ᅇ䠄᭙᪥ᛂ┦ㄯ䠅㻝㻠䠖㻜㻜䡚㻝㻠䠖㻡㻣㻠㻝㻙㻟㻟㻟㻝ᯘ

㏻໅䝃䝫䞊䝖䚹
㏻໅䝃䝫 䝖

䖃䖃฼⏝⪅䛥䜣䜈
ฟ䛧≀䜢ᢨ㟢䛧䛶
䛟䛰䛥䛔䚹⡆༢䛺௙஦䛷䛩䛾䛷Ẽ
㍍䛻䚸䛚ᑜ䛽䛟䛰䛥䛔䚹䠑ྡເ㞟䠄ୖᒚᣢཧ䠅

VOLUNTEER COMMUNICATION 10/2016*3*᭗ᱫᎍỉẺỜỆ෇ѣẅẂ 䖃άື䜢ᕼᮃ䛥䜜䜛᪉䛿䚸ྛ᪋タ䜈┤᥋㟁ヰ䛷ၥྜ䛫䛶䛟䛰䛥䛔䚹᪋タ䞉ᅋయྡ㻢 䝂䞊䝹䝕䞁㭯ட䝩䞊䝮ఫᡤ䞉άືሙᡤ㐃⤡ඛᢸᙜ⪅▮ཱྀ㻝㻙㻞㻟㻙㻝㻞㻡㻣㻠㻝㻙㻟㻟㻟㻝ᯘ㻣 䝂䞊䝹䝕䞁㭯ட䝩䞊䝮▮ཱྀ㻝㻙㻞㻟㻙㻝㻞㻡㻣㻠㻝㻙㻟㻟㻟㻝ᯘụୖ㧗㱋⪅ᅾᏯ㻤 䝃䞊䝡䝇䝉䞁䝍䞊௰ụୖ㻞㻙㻞㻠㻙㻤㻡㻣㻜㻜㻙㻝㻞㻟㻥ᯇ㇂䞉๓⃝ụୖ㧗㱋⪅ᅾᏯ㻥 䝃䞊䝡䝇䝉䞁䝍䞊௰ụୖ㻞㻙㻞㻠㻙㻤㻡㻣㻜㻜㻙㻝㻞㻟㻥ᯇ㇂䞉๓⃝䝕䜲䝃䞊䝡䝇䝉䞁䝍䞊㻝㻜 䛔䛪䜏䛘䜣

▮ཱྀ㻟㻙㻝㻙㻡䠄㻝㻲㻕▮ཱྀ㻟㻝 㻡䠄㻝㻲㻕
㻟㻣㻡㻥㻙㻡㻡㻡㻜๓⏣䞉㎷஭≉ู㣴ㆤ⪁ே䝩䞊䝮㻝㻝 䛔䛪䜏䛘䜣

▮ཱྀ㻟㻙㻝㻙㻡䠄㻟㻲䡚㻡㻲㻕㻟㻣㻡㻥㻙㻡㻡㻡㻜๓⏣䞉㎷஭≉ู㣴ㆤ⪁ே䝩 䝮≉ู㣴ㆤ⪁ே䝩䞊䝮㻝㻞 䛔䛪䜏䛘䜣

▮ཱྀ㻟㻙㻝㻙㻡䠄㻟㻲䡚㻡㻲㻕㻟㻣㻡㻥㻙㻡㻡㻡㻜๓⏣䞉㎷஭ୗ୸Ꮚ㧗㱋⪅ᅾᏯ㻝㻟 䝃䞊䝡䝇䝉䞁䝍䞊ୗ୸Ꮚ㻠㻙㻞㻡㻙㻝㻟㻣㻡㻜㻙㻤㻣㻜㻝ᅵᒇ䞉ᱵཎୗ୸Ꮚ㧗㱋⪅ᅾᏯ㻝㻠 䝃䞊䝡䝇䝉䞁䝍䞊ୗ୸Ꮚ㻠㻙㻞㻡㻙㻝㻟㻣㻡㻜 㻤㻣㻜㻝㻟㻣㻡㻜㻙㻤㻣㻜㻝ᅵᒇ䞉ᱵཎୗ୸Ꮚ㧗㱋⪅ᅾᏯ㻝㻡 䝃䞊䝡䝇䝉䞁䝍䞊ୗ୸Ꮚ㻠㻙㻞㻡㻙㻝㻟㻣㻡㻜㻙㻤㻣㻜㻝ᅵᒇ䞉ᱵཎ㻝㻢 䜾䝹䞊䝥ᬮᐙୖụྎ㧗㱋⪅ᅾᏯ㻝㻣 䝃䞊䝡䝇䝉䞁䝍䞊≉ู㣴ㆤ⪁ே䝩䞊䝮㻝㻤 ዲ᪥ⱌ

≉ู㣴ㆤ⪁ே䝩䞊䝮㻝㻥 ዲ᪥ⱌ㻞㻜 䛯䛾䛧䛔䝕䜲䛺䛛䜎䛤䜑

*4*

άື᫬㛫

άືෆᐜ
㧗 ஺ 䛚 㓄 㣗 ヰ ᴦ ḷ ㋀ እ స
ᰯ ㏻ Ⲕ ⮃ ჾ 䛧 ჾ 䛾 䜚 ฟ ᴗ㻛⏕ ㈝ ฟ ୗ Ὑ ┦ ₇ ᢨ ᢨ ௓ ⿵᭶㻝ᅇ䡚㻟䞄᭶䛻㻝ᅇ఩䛾䢗䡬䡿䡬䡸䡪䢙䛷㻝㻠㻦㻜㻜䡚㻝㻠㻦㻟㻜㻔᭙᪥䛿ᛂ┦ㄯ䠅

VOLUNTEER COMMUNICATION 10/2016฼⏝⪅䛥䜣䜈
ฟ䛧≀䜢ᢨ㟢䛧䛶
䛟䛰䛥䛔䚹

䖃 䖃 䖃

ẖ㐌㻔᭙᪥䛿
ᛂ┦ㄯ䠅㻤㻦㻟㻜䡚㻝㻞䠖㻜㻜䛚䜐䛴䛯䛯䜏
䠐ྡເ㞟㯞㞛䚸᭩㐨䚸⤮⏬䚸ᅖ◻䛺䛹䜢୍⥴䛻䜔䛳䛶䛔䛯䛰䛡䖃 䜛᪉䜔ᡭᕤⱁ䛾ᡭఏ䛔䜢䛚㢪䛔䛧䜎䛩䚹䠄ୖᒚ䛝ᣢཧ䠅ẖ㐌㻛᭶䡚ᅵ
᭙᪥䠄ᛂ┦ㄯ䠅㻝㻠䠖㻜㻜䡚㻝㻡䠖㻝㻡ẖ㐌㻛᭶䡚ᅵ
䠄᭙᪥䠖ᛂ┦ㄯ䠅㻝㻜䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜㻝䡚㻞ྡເ㞟

ẖ㐌㻛᭶䡚ᅵ
᭙᪥䞉᫬㛫ᛂ┦ㄯ䖃 䖃䖃䖃 䖃 䖃 䖃 䖃 䖃 䖃 䛾ᣦᑟ䚹䈜䜸䝸䜶䞁䝔䞊䝅䝵䞁䛒䜚

ẖ㐌㻛᭶䡚㔠
㻝㻠䠖㻜㻜䡚㻝㻡䠖㻜㻜ྍ᭙᪥䚸᫬㛫ᛂ┦ㄯẖ㐌㻛᭶䡚㔠ẖ㐌㻛᭶㔠᭙᪥䚸᫬㛫ᛂ
┦ㄯ᪥ᖖ⏕ά⿵ຓ䚸Ὑ≀䚸ධᾎᚋ䛾䝗䝷䜲䝲䞊䛜䛡➼䚹

䖃ᅖ◻䛾┦ᡭ䚸᭩㐨ྍྍ䝩䝑䝖䝥䝺䞊䝖䜢౑䛳䛯䛚䜔䛴స䜚䛾⿵బ䚹䖃 䈜䜸䝸䜶䞁䝔䞊䝅䝵䞁

䖃

䛒䜚

䖃

ᅖ◻ ᭩㐨 䝗䝷䜲䝲 䛜ᅖ◻䚸᭩㐨䚸䝗䝷䜲䝲䞊䛜䖃 䖃 䖃 䖃 䖃 䖃 䖃 䛡䚸䝸䝛䞁஺᥮䚸Ύᤲ➼䚹䈜䜸䝸䜶䞁䝔䞊䝅䝵䞁䛒䜚㝶᫬㻝㻟䠖㻜㻜䡚㻝㻡䠖㻜㻜 ྍ 䛒䜚᭙᪥ᛂ┦ㄯẖ㐌㻛ⅆ䚸ᮌ䚸ᅵ㻥 㻟㻜 㻝㻢 㻟㻜㻥䠖㻟㻜䡚㻝㻢䠖㻟㻜
ྍ 䛒䜚
᭙᪥ᛂ┦ㄯ

᭶㻼㻹㻛ⅆ㻭㻹㻘㻼㻹㻛➨㻞㻘㻠Ỉ㻭㻹㻘㻼㻹㻛➨㻟㔠㻭㻹㻘㻼㻹㻛➨㻞䚸㻠ᅵ㻭㻹㻘㻼㻹䠄㻭㻹㻥䠖㻝㻡䡚㻝㻞䠖㻟㻜䠋㻼㻹㻝㻞䠖㻟㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜䠅ᛂ┦ㄯ䖃฼⏝⪅䛥䜣䛿ඖẼ䛺᪉䜀䛛䜚䛷 ⥳䛻ᅖ䜎䜜䛯⎔ቃ䛛䜚䛷䚸⥳䛻ᅖ䜎䜜䛯⎔ቃ䛾䜘䛔᪋タ䛷䛩䚹㻟ྡເ㞟

䖃 䖃

䖃

䖃

ྍ 䛒䜚 䖃

ẖ᪥㻥䠖㻜㻜䡚㻝㻣䠖㻜㻜ྍ 䛒䜚᫬㛫䚸᭙᪥ᛂ┦ㄯḷ䜔㋀䜚䚸ᡭရ䚸ᴦჾ
₇ዌ䚸₇๻➼₇ⱁ䜢ᢨ㟢䛧䛶䛟䛰䛥䛔䚹䖃 䖃 䖃ẖ㐌㻛᭶䡚ᅵ
㻝㻟䠖㻜㻜䡚㻝㻡䠖㻜㻜 ྍ 䛒䜚᭙᪥ᛂ┦ㄯୗ୸Ꮚ㻠㻙㻞㻟㻙㻝ẖ㐌䠄ⅆ䠅≉ู㣴ㆤ⪁ே䝩䞊䝮㻝㻟䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜 ྍ
䛯䜎䛜䜟ෆ
㻟ྡເ㞟
㻡㻣㻟㻞㻙㻝㻜㻞㻝䚷䚷ᑠἨୖụྎ㻡㻙㻣㻙㻝
㻟㻣㻠㻤㻙㻢㻝㻢㻞㧗㢌ୖụྎ㻡㻙㻣㻙㻝
㻟㻣㻠㻤㻙㻢㻝㻢㻞㧗㢌ୖụྎ㻡㻙㻣㻙㻝
㻟㻣㻠㻤㻙㻢㻝㻢㻞㧗㢌୰㤿㎸㻞㻙㻥㻙㻝㻝㻡㻣㻠㻢㻙㻥㻟㻞㻝
▮ᐩ䚸Ỉⴠ

䛭䛾௚

䛧 ⮃ 䛔 ᡭ ዌ 㟢 㟢 ຓ ຓ䖃 䖃㊃࿡άື䠄⩦Ꮠ䞉ᡭⱁ䞉ᑗᲦ䞉ᅖ◻䞉㯞㞛䞉ᅬⱁ䠅䛾䛚ᡭఏ䛔䚹㡢ᴦႚⲔ䛾㐠Ⴀ䚹‽ഛ䚸ὀᩥྲྀ䜚䚸∦௜䛡䚹
₇ዌ௚䚸ฟ₇㼂㻻䜒ເ
₇ዌ௚ ฟ₇㼂㻻䜒ເ㞟䚹䖃 䖃䝺䜽䝸䜶䞊䝅䝵䞁䛾䛚ᡭఏ䛔䜢䛚㢪䛔䛧䜎䛩䚹䠄䈜䜶䝥䝻䞁䚸
ୖᒚ䛝ᣢཧ䠅䖃 䖃 䖃⿢⦭䚸Ὑ℆䚸⎔ቃᩚഛ➼䚹䠄䈜䜶䝥䝻䞁䚸ୖᒚ䛝ᣢཧ䠅ẖ᪥㻝㻠䠖㻟㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜ྍ᫬㛫䚸᭙᪥ᛂ┦ㄯ㻤㻜௦ዪᛶ䚸㻣㻜௦⏨ᛶ䛾᪉䛸䜸䝉䝻ཪ䛿ᅖ◻䜢䛧䛶ୗ䛥䜛᪉䚹ẖ㐌㻛᭶䡚ᅵ
㻝㻜䠖㻜㻜䡚㻝㻡䠖㻜㻜᭙᪥ᛂ┦ㄯᑗᲦ䚸ᅖ◻䚸㯞㞛䛾┦ᡭ䚹᭩㐨䚸ᅬⱁ䚸ᡭⱁ䚸䛭䛾௚ᣦᑟ䛧䛶ୗ䛥䜛᪉䚹䜲䝧䞁䝖᫬䛻๻䜔ⱁ䛾ᢨ㟢䜢䛧䛶
ୗ䛥䜛᪉䚹

ྍ 䛒䜚

䖃

䖃 䖃 䖃

ᨦầẟỉẝỦ૾ỉẺỜỆ෇ѣẅẂ 䖃άື䜢ᕼᮃ䛥䜜䜛᪉䛿䚸ྛ᪋タ䜈┤᥋㟁ヰ䛷ၥྜ䛫䛶䛟䛰䛥䛔䚹᪋タ䞉ᅋయྡ㻝 䜰䜽䜰䝸䝈䝮ከᦶᕝఫᡤ䞉άືሙᡤ
㐃⤡ඛ
ᢸᙜ⪅

άື᫬㛫

άືෆᐜ
㧗 ஺ 䛚 㓄 㣗 ヰ ᴦ ḷ ㋀ እ స
ᰯ ㏻ Ⲕ ⮃ ჾ 䛧 ჾ 䛾 䜚 ฟ ᴗ㻛⏕ ㈝ ฟ ୗ Ὑ ┦ ₇ ᢨ ᢨ ௓ ⿵䛧 ⮃ 䛔 ᡭ ዌ 㟢 㟢 ຓ ຓᮾㄪᕸබᅬ䢈 䡬䢕ᮾㄪᕸබᅬ䢈䢛䢕ẖ㐌㻛᪥㻜㻤㻜㻙㻝㻜㻞㻣㻙㻡㻞㻡㻡㻝㻜㻦㻞㻜䡚㻝㻞㻦㻞㻜▱ⓗ㞀䛜䛔ඣ䞉⪅䛸䝥䞊䝹䛷୍⥴䛻Ὃ䛞
䜎䛧䜗䛖

ྍ 䛒䜚

ᒾᓮ

▮ཱྀ㻟㻙㻝㻙㻡䠄㻝㻲㻘㻞㻲㻕 ẖ㐌㻛᭶䡚㔠㻞 㞀ᐖ⪅ᨭ᥼᪋タ䛔䛪䜏䛘䜣㻟㻣㻡㻥㻙㻡㻡㻡㻜୰㻟 ụୖ⚟♴ᅬ㻠 ụୖ⚟♴ᅬ᪂ⵦ⏣⚟♴䝉䞁䝍䞊㻡 ▱ⓗ㞀ᐖ⪅సᴗᐊ᪂ⵦ⏣⚟♴䝉䞁䝍䞊㻢 ▱ⓗ㞀ᐖ⪅సᴗᐊ

᭙᪥䚸᫬㛫
ᛂ┦ㄯ
㻝㻜䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜䖃ྍụୖ㻢㻙㻠㻜㻙㻟
㻡㻣㻠㻤㻙㻜㻜㻡㻡ẖ㐌㻛᭶䡚㔠
㻥䠖㻟㻜䡚㻝㻡䠖㻟㻜୰ಛ䚸ᱝ➉䚸㓇ᕳ䚸ᮌ㒊 ᛂ┦ㄯ䛄኱⏣༊䛧䜗䛖䛜䛔⪅䛾䛴䛹䛔䛅฼⏝⪅䛥䜣䛾௜ῧ䛔䜢䛚㢪䛔䛧䜎䛩䚹㻝㻜㻛㻝㻢䠄᪥䠅㻥䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜᫬㛫ᛂ┦ㄯ୰ಛ䚸ᱝ➉䚸㓇ᕳ䚸ᮌ㒊 ᫨㣗᭷㻝㻜㻛㻝㻢䠄᪥䠅㻥䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜ዪᛶ㻝ྡເ㞟ዪᛶྡເ㞟䈜୺䛻኱⏣య⫱㤋኱⏣༊୺ദ䛄㞀ᐖ⪅䛾᪥䛾䛴䛹䛔䛅䛷䛾ᡭఏ䛔䜢䛚㢪䛔䛧䜎䛩
䛔䜢䛚㢪䛔䛧䜎䛩䚹㻝㻜㻛㻞㻡䠄ⅆ䠅㻥䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻜㻜䠄ኚ᭦䛾ྍ⬟ᛶ᭷䠅ዪᛶ㻝ྡເ㞟

䖃䝔䞊䝬䝟䞊䜽䚸㐟ᅬᆅ䜈䛾ྠ⾜䚹䠄ሙᡤ䛿ᮍᐃ䠅䠄䈜ሗൾ㈝䛒䜚䠅

ẖ᭶㻛ᴫ䛽᪥᭙᪥
㻥䠖㻟㻜䡚㻝㻡䠖㻟㻜୺䛻௓ຓ䠄㌴᳔Ꮚ䛾᧯స䚸άືሙᡤ䠖୙≉ᐃ䚸༊ෆ䛾᪋タ䠄ụୖ఍㤋䚸ᖹ࿴ Ṍ⾜䛾⿵ຓ䚸䝖䜲䝺௓ຓ䚸㣗஦௓ຓ➼䠅䜢䛚㢪䛔䛧䜎ᓥ䝴䞊䝇➼䠅䞉㏆㑹䛾እฟ䝇䝫䝑䝖䛩䚹୍⥴䛻ᴦ䛧䛔άື䜢䛧
ㅰ♩᭷
䜎䛧䜗䛖䚹

す⢯㇂㻞㻙㻞㻞㻙㻝㻢㻙㻞㻜㻟㻣 䝁䝇䝰䝇㟷ᖺᏛ⣭㻤 ୖụྎ㞀ᐖ⪅⚟♴఍㤋㻟㻣㻠㻝㻙㻟㻝㻜㻟᱓ཎୖụྎ㻡㻙㻡㻙㻝
㻟㻣㻞㻤㻙㻟㻝㻝㻝ẖ㐌㻛᭶䡚㔠
㻥䠖㻜㻜䡚㻝㻞䠖㻜㻜㻝㻟䠖㻜㻜䡚㻝㻡䠖㻜㻜⏣୰䚸ᡞ⏣䚸᪂ᒇᩜ䚸኱➉䚸ᑠ㔝ᑎ ᛂ┦ㄯ‫؏ע‬ỉẺỜỆ෇ѣẅẂᮾ㑥኱Ꮫ་⒪䝉䞁䝍ᮾ㑥኱Ꮫ་⒪䝉䞁䝍䞊㻝 ኱᳃⑓㝔

ᮾ㑥኱Ꮫ་⒪䝉䞁䝍䞊㻞 ኱᳃⑓㝔

䝁䝭䝳䝙䝔䜱䝇䝨䞊䝇㻟 䚷䛻䛧䛛䜎䛯䛻䛧䛛䜎䛯኱᳃す㻢㻙㻝㻝㻙㻝㻡㻣㻢㻟㻙㻢㻢㻣㻞ఀᮾ኱᳃す㻢㻙㻝㻝㻙㻝㻡㻣㻢㻟㻙㻢㻢㻣㻞ఀᮾすⵦ⏣㻝㻙㻝㻤㻙㻝㻟㻜㻤㻜㻙㻞㻝㻟㻥㻙㻥㻤㻜㻡ᕝᓮδᇜỉẺỜỆ෇ѣẅẂྍ䖃άື䜢ᕼᮃ䛥䜜䜛᪉䛿䚸ྛ᪋タ䜈┤᥋㟁ヰ䛷ၥྜ䛫䛶䛟䛰䛥䛔䚹ẖ㐌㻛᭶䡚㔠
䠄㐌㻝ᅇ⛬ᗘ䠅㻥䠖㻜㻜䡚㻝㻞䠖㻜㻜㻡ྡເ㞟እ᮶ཷデ⪅䛾᱌ෆ䚸ධ㝔䛾Ⲵ≀㐠䜃䛾ᡭఏ䛔䚹䈜䜸䝸䜶䞁䝔䞊䝅䝵䞁᭷䚹ẖ㐌㻔㐌㻝ᅇ⛬ᗘ䠅᭶䚸Ỉ䠖㻥䠖㻟㻜䡚㻝㻟䠖㻜㻜ⅆ䚸Ỉ䠖㻝㻟䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻟㻜䠄㻠ྡເ㞟䠅ᝈ⪅ᅗ᭩ᐊ䛷䛾฼⏝⪅ᑐᛂ䠄ྖ᭩䛜୍⥴䛷䛩䠅䈜䜸䝸䜶䞁䝔䞊䝅䝵䞁᭷䚹᭶䡚ᮌ䠖㻝㻝䠖㻜㻜䡚㻝㻢䠖㻟㻜䛾㛫㻔䠎᫬㛫௨ୖ䛷άື᫬㛫䛿䚸䛤┦ㄯ䛟䛰䛥䛔㻕ᆅᇦ䛾᪉䜔⮬❧䛧䛯⢭⚄䛻㞀䛜䛔䜢ᣢ䛳䛯᪉䜒Ẽ䖃 ㍍䛻฼⏝䛷䛝䜛䝁䝭䝳䝙䝔䜱䜹䝣䜵䜢㐠Ⴀ䛧䛶䛔䜎䛩䚹䖃 䖃 䖃 䖃䖃άື䜢ᕼᮃ䛥䜜䜛᪉䛿䚸ྛ᪋タ䜈┤᥋㟁ヰ䛷ၥྜ䛫䛶䛟䛰䛥䛔䚹᭶䡚ᮌ㻝㻥䡚㻞㻝䠋㔠㻝㻤㻦㻟㻜䡚㻞㻜䠋ᅵ㻝㻜䡚㻝㻞䚸㻝㻠䡚㻝㻢䚸㻝㻣㻦㻟㻜䡚㻞㻜㻝㻢䚸㻝㻣㻦㻟㻜㻞㻜ྍ 䛒䜚㻢㻟㻝㻞㻙㻥㻟㻢㻜䠋㻜㻥㻜㻙㻢㻟㻝㻞㻥㻟㻢㻜䠋㻜㻥㻜
᭱ప㻟䛛᭶⥅⥆
㻤㻣㻣㻣㻙㻠㻣㻞㻜㼥㼛㼡㼠㼔㼏㼛㼙㼙㼡㼚㼕㼠㼥㼛㼠㼍㻬 ྍ⬟䛺᪉㼓㼙㼍㼕㼘㻚㼏㼛㼙℈ఫⵦ⏣ᮏ⏫㻝㻙㻡㻙㻝㻞 䛿䜀䛯䛝
᪥ᮏㄒᏛ⩦ᨭ᥼

㠉〇ရ䛾௙ୖ䛢䚹䖃 䖃 Ύᤲ䚸⟽ᢡ䜚䚸ཷὀసᴗ〇ရ䛾௙ୖ䛢䚹ྍ䐟኱᳃ᩍᐊ䠄ᒣ⋤㻟㻙㻣㻙㻟䠅䐠ⵦ⏣ᩍᐊ䠄すⵦ⏣㻣㻙㻠㻤㻙㻟㻙㻢㻲䠅䐡ụୖᩍᐊ䠄すⵦ⏣㻝㻙㻝㻥㻙㻝㻥䠅䐢௰ụୖᩍᐊ䠄௰ụୖ㻝㻙㻟㻝㻙㻝䠅

㻺㻼㻻ἲே䝴䞊䝇䝁䝭䝳䝙䝔䜱䝇䝁䝭䝳 䝔䜱㻝 㻺㻼㻻ἲே䝴๰సάື䠄ᐊෆ䠅䛾⿵ຓ䚸ᩓṌ䚸ヰ䛧┦䖃 䖃 ᡭ➼䚹䠄䈜㐠ື㠐ᣢཧ䠅䝡䞊䝈䜰䜽䝉䝃
䝸䞊䚸䝻䜴䝋䜽䚸㝡ⱁ䝸䝻䜴䝋䜽 㝡ⱁ䖃 䖃 ရ䚸⣬ⁿ䛝〇స䛾⿵ຓ䚹ᩓṌ䛾௜ῧ䛔䚹ụୖ㻢㻙㻠㻜㻙㻟
㻡㻣㻠㻤㻙㻜㻜㻡㻡᪂ⵦ⏣㻝㻙㻝㻤㻙㻞㻟㻟㻣㻟㻠㻙㻜㻣㻢㻟୕㇂䚸┾◁㔝
᪂ⵦ⏣㻝㻙㻝㻤㻙㻞㻟㻟㻣㻟㻠㻙㻜㻣㻢㻟୕㇂䚸┾◁㔝䛭䛾௚ẖ㐌᭶ᮌ㻜㻤㻜㻙㻟㻡㻞㻜㻙㻠㻢㻤㻥 㻝㻥䡚㻞㻝㻦㻜㻜䈜⏨ዪ୙ၥ䝅䝙
䜰Ḽ㏄Ἑྜྍᑠ୰Ꮫ⏕䛾Ꮫ⩦ᨭ᥼䚹Ꮚ䛹䜒䛯䛱䛾ヰ䜢⪺䛔䛯䜚䚸䜋䜑䛯䜚䛩䜛䛣䛸䛜ዲ䛝䛺ே኱ເ㞟䟿ᵝ䚻䛺⌮⏤䛷ሿ䛻㏻䛘䛺䛔Ꮚ䛹䜒䛯䛱䜈䛾䝃䝫䞊䝖䜢䛚㢪䛔䛧䜎䛩䚹ᑓ㛛ⓗ䛺ᣦᑟຊ䛿ᚲせ䛒䜚䜎䛫䜣䚹
እᅜ䛻䝹䞊䝒䛾䛒䜛Ꮚ౪䛯䛱ཬ䜃㧗ᰯ⏕䛾Ꮫ⩦ᨭ᥼䚹ㄝ᫂䛧䛯䜚ᐟ㢟䜢ぢ䛶ୗ䛥䜛᪉䜢᥈䛧䛶䛔䜎䛩䚹VOLUNTEER COMMUNICATION 10/2016

*5*

㻺㻻

䝇䝔䞊䝅䝵䞁ྡၥྜඛ䞉᫬㛫

㻝㻌ᇛ༡ಖ೺⏕ά༠ྠ⤌ྜ㻌㻌䠄ᮏ㒊஦ົᡤ䠅䠄ᮏ㒊஦ົᡤ䠅䠕᫬䚷䡚㻌䠍䠑᫬䠏䠌ศ䠄㻌ᅵ㻌䞉᪥㻌䞉⚃᪥㝖䛟䚹㻌䠅䠄ᅵ ᪥ ⚃᪥㝖䛟 䠅㻌኱᳃ᮾ䠐䠉䠒䠉䠍䠑䠉䠍䠌䠍䠌䠏䠉䠏䠓䠒䠎䠉䠌䠎䠒䠒䛥䜣䜍䛾㥐㻌㻌୙ධᩯ䠍䠌᫬䚷䡚䚷䠍䠓᫬䠄㻌ᅵ㻌䞉᪥㻌䞉⚃᪥䛿㝖䛟䚹㻌䠅㻌኱᳃す䠎䠉䠎䠌䠉䠎䠑䠉䠍䠌䠑䠌䠏䠉䠏䠓䠒䠔䠉䠌䠏䠎䠔䝁䝭䝳䝙䝔䜱䜹䝣䜵䚷㐟䛸䜄䛒䠍䠏᫬䚷䡚䚷䠍䠒᫬䠄㻌ᅵ㻌䞉᪥᭙䛿㝖䛟䚹㻌䠅䚷ᒣ⋤䠎䠉䠍䠔䠉䠍ᒣ⋤䠌䠕䠌䠉䠓䠎䠌䠍䠉䠏䠔䠔䠓㻞䖪㻟䖪䚷䝇䝬䜲䝹䜿䜰㻌す㤿㎸㻠䚷す㤿㎸䠍䠉䠎䠓䠉䠍䠒㻌䝝䝹䝃䝁䝭䝳䝙䝔䜱㻌㻌㻌㻌⩚⏣኱㫽ᒃ㻡㻌ᮾ⢯㇂䠎䠉䠐䠉䠓

㻢䖪

㻣

㻝㻜

㻜㻟㻙㻢㻠㻞㻟㻙㻞㻡㻣㻡㻜㻤㻜㻙㻡㻜㻢㻣㻙㻟㻤㻞㻢㻌኱⏣⩧⿱ᅬ
኱⏣⩧⿱ᅬ㻌ᆅᇦ஺ὶ䡺䢙䡼䡬䠍䠌䡚䠍䠎㻌䞉㻌䠍䠏䡚䠍䠒᫬䠍䠌䡚䠍䠎 䞉 䠍䠏䡚䠍䠒᫬䠄㻌ᮌ᭙᪥㻌䛿㝖䛟䚹㻌䠅㻌ᮾභ㒓㻌䠍䠉䠍䠎䠉䠍䠎䠌䠏䠉䠏䠓䠏䠒䠉䠍䠎䠓䠍

㻝㻞

㻝㻟䖪

㻝㻠

䠍䠍᫬䡚䠍䠒᫬䠏䠌ศ䠄㻌㔠䡚᪥䞉⚃᪥䛿㝖䛟䚹㻌䠅㻜㻤㻜㻙㻞㻝㻟㻥㻙㻥㻤㻜㻡኱⏣༊ಖㆤྖ఍
᭦⏕ಖㆤ䝃䝫 䝖䝉䞁䝍᭦⏕ಖㆤ䝃䝫䞊䝖䝉䞁䝍䞊䠕᫬䚷䡚㻌䠍䠒᫬䠄㻌᪥㻌䠄᪥ 䞉⚃᪥䛿㝖䛟䚹⚃᪥䛿㝖䛟䚹㻌䠅䠅ⵦ⏣䠎䠉䠍䠌䠉䠍໭ⵦᗈሙෆ

䠌䠏䠉䠏䠓䠏䠕䠉䠍䠓䠏䠐䠄♫⚟䠅᭷㞄༠఍䚷᫓㢼ᑅ䠕᫬䚷䡚㻌䠍䠒᫬䠏䠌ศ䠄㻌ᅵ㻌䞉᪥㻌䞉⚃᪥䛿㝖䛟䚹㻌䠅䠄ᰴ䠅䛾䛮䜏

䠍䠌᫬䚷䡚䚷䠍䠓᫬䠄㻌ᅵ㻌䞉᪥᭙䛿㝖䛟䚹㻌䠅䠌䠏䠉䠒䠐䠎䠑䠉䠔䠍䠔䠔䠌䠏䠒䠐䠎䠑 䠔䠍䠔䠔㻌⏕ά༠ྠ⤌ྜ䢆䢛䢕䡸䡹䡿䢍㻌㻌㻌ᮾி䚷኱⏣䝉䞁䝍䞊䠕᫬䚷䡚䚷䠍䠔᫬㻌䠏䠌ศ䠄㻌ᅵ㻌䞉᪥᭙䛿㝖䛟䚹㻌䠅㻌௰ụୖ䠍䠉䠏䠍䠉䠍䠌䠏䠉䠏䠓䠑䠎䠉䠌䠍䠎䠌⹿䛾㒊ᒇ䠍䠍᫬䚷䡚䚷䠍䠒᫬䠄㻌ᅵ㻌䞉᪥᭙䛿㝖䛟䚹㻌䠅ஂ䛜ཎ䠏䠉䠎䠔䠉䠑䠌䠏䠉䠒䠒䠓䠒䠉䠒䠏䠒䠏㻌㬼䛾ᮌ䠎䠉䠍䠌䠉䠎⅏䠌䠏䠉䠏䠓䠏䠔䠉䠎䠑䠒䠏ᮾ㞷㇂䠐䠉䠑䠉䠏ᮾ㞷㇂䠐䠑 䠏㻌Ώ㎶㢼࿅ᗑ
Ώ㎶㢼࿅ᗑ䛣䛾䛄䛾䜌䜚᪝䛅䛜┠༳䛷䛩!!

䠌䠏䠉䠑䠓䠏䠑䠉䠍䠌䠒䠒㻌ᮏ⩚⏣㻌㻞䠉㻣䠉㻝䝥䝷䝮䝝䜲䝒㻟㻜㻝௰භ㒓䠎䠉䠎䠒䠉䠍䚷䠎㝵㻝㻝䠕᫬䚷䡚㻌䠍䠔᫬䠄㻌ᅵ㻌䞉᪥㻌䛿㝖䛟䚹㻌䠅᫬᫬䠍䠌᫬䚷䡚䚷䠍䠒᫬䠄㻌ᅵ㻌䞉᪥㻌䞉⚃᪥䛿㝖䛟䚹㻌䠅すⵦ⏣㻝㻙㻝㻤㻙㻝㻟㻥䠌䠏䠉䠒䠐䠎䠕䠉䠍䠍䠌䠌㻌䛣䜆䛧䛾ᐙ

䝁䝭䝳䝙䝔䜱䝇䝨䞊䝇
䛻䛧䛛䜎䛯

㻤䖪

䠕᫬䚷䡚䚷䠍䠓᫬䠏䠌ศ䠄㻌᪥᭙䛿㝖䛟䚹㻌䠅䠕᫬䠏䠌ศ䚷
䠕᫬䠏䠌ศ 䡚㻌䠍䠓᫬䠍䠓᫬䠄㻌᪥㻌䞉⚃᪥䛿㝖䛟䚹㻌䠅䠌䠏䠉䠏䠓䠑䠌䠉䠓䠔䠌䠍˰ൟʩ්෇ѣਗໜ≋ఫẸ஺ὶάືᣐⅬ䛸䛿䚸ᆅᇦ䛾᪉䛷䛩䚹ୡ௦䜔㞀ᐖ㉸䛘䛰䜜䜒䛜Ẽ㍍䛻❧㻔ὀ䠍䈜♫༠䛻Ⓩ㘓䛧ᨭ᥼䜢⾜䛳䛶䛔䜛໯૰᝱Јɶ䕿䛹䜣䛺䛣䛸䛜䛷䛝䜛䛾䠛㈙䛔≀䜔ᩓṌ䛾㏵୰䛾ఇ᠁ሙᡤᆅᇦ䛾᠁䛔䛾ሙ䛸䛧䛶 ྛᣐⅬ䛷ᆅᇦ䛾᠁䛔䛾ሙ䛸䛧䛶䚸ྛᣐⅬ䛷䕿䛹䜣䛺ே䛜஺ὶ䛩䜛䛾䠛㧗㱋⪅䚸Ꮚ⫱䛶୰䛾ぶᏊ䚸㞀ᐖ⪅ᨭ䛘䛒䛔䚸ぢᏲ䜚䚸௓ㆤண㜵䚸ᘬ䛝䈜㌴䛔䛩䝇䝔䞊䝅䝵䞁䛻䛴䛝䜎䛧䛶䛿䚸௒ᚋ༊ෆ䛹䛣䛛䜙䜒ᚐṌ䠍䠌ศ⛬ᗘ䛾㊥㞳䛻㌴ 䛩䚸௒ᚋᚐṌ ศ⛬ᗘ ㊥㞳䖪༳䛿䚸ఫẸ஺ὶάືᣐⅬ㻔ᒃሙᡤ䠅䜒ᐇ᪋䛧䛶䛔䜎䛩䚹 䈜ఫẸ஺ὶάືᣐⅬ㻔ᒃሙᡤ㻕䛾฼⏝䚸༠ຊ䚸ᨭ᥼➼䛾䛤┦ㄯ䛿䚸ၥྜ䛫ඛ䜎䛷䛤㐃*6*

VOLUNTEER COMMUNICATION 10/2016䖂៻ẟẴἋἘὊἉἹὅỂỉ៻ẟẴ᝱Јί໯૰ὸὸʙಅ
䞉༊ෆᅾఫ䛾᪉䛷䚸㞀ᐖ䛾᭷↓䚸ᖺ㱋䛻䛛䛛䜟䜙䛪㌴᳔Ꮚ䛜ᚲせ䛺᪉䛻䚸༊ෆᅾఫ ᪉䛷䚸㞀ᐖ ᭷↓䚸ᖺ㱋䛻䛛䛛䜟䜙䛪㌴᳔Ꮚ䛜ᚲせ䛺᪉䛻䚸↓ᩱ䛷䛚㈚䛧䛧䛶䛔䜎䛩䚹
䞉㈚ฟᮇ㛫䛿䚸᭱㛗䠍䛛᭶㛫䛷䛩䚹
䈜㻌㈚ฟ䛾㝿䚸೉䜚䜛᪉䛾ఫᡤ➼䜢චチド䚸ಖ㝤ド䚸䈜㈚ฟ䛾㝿䚸೉䜚䜛᪉䛾ఫᡤ➼䜢චチド䚸ಖ㝤ド䚸 බඹᶵ㛵䛛䜙䛾㒑㏦≀➼䛷☜ㄆ䛥䛫䛶㡬䛝䜎䛩䚹䈜 ㌴䛔䛩䝇䝔䞊䝅䝵䞁䛿䚸⌧ᅾ♫఍⚟♴䝉䞁䝍䞊䛷⾜䛳䛶䛔䜛㌴䛔䛩㈚ฟ
஦ᴗ䜢䜘䜚㌟㏆䛺ᆅᇦ䛷฼⏝䛷䛝䜛䜘䛖䚸ᆅᇦ䛾஦ᴗᡤ➼䛾䛤༠ຊ䜢䛔䛯䛰䛝⾜䛳䛶䛔䜎䛩䚹䈜㻌㌴䛔䛩䝇䝔䞊䝅䝵䞁䛾ಖ⟶ྎᩘ䛿㝈䜚䛜䛒䜛䛯䜑䚸㈚ฟ୰䛾䛣䛸䛜䛒䜚䜎䛩䚹஦๓䛻㟁ヰ➼䛷☜ㄆ䜢䛚㢪䛔⮴䛧䜎䛩䚹≋‫ئއ‬৑≌㻺㻻᪉䛜Ẽ㍍䛻฼⏝䛧䚸ฟ఍䛔䚸䜅䜜䛒䛔䚸ᨭ䛘䛒䛔䚸Ꮫ䜃䛒䛖άືᣐⅬ㻝㻡䜛ᣐⅬ௨እ䛷䜒䚸ྠᵝ䛾άື䜢⾜䛳䛶䛔䜛ሙᡤ䜒䛒䜚䜎䛩䚹䠅㻝㻢䖪ᡤ䛻䚸ㅮᗙ䜔Ꮚ䛹䜒䛾Ꮫ⩦䛺䛹Ꮫ䜃䛒䛖ሙ䚸䛷≉Ⰽ䛒䜛ྲྀ䜚⤌䜏䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜎䛩䛷≉Ⰽ䛒䜛ྲྀ䜚⤌䜏䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜎䛩䚹䛻㡰ḟ㛤タ䜢ィ⏬䛧䛶䛔䜎䛩䚹㡰ḟ㛤タ䜢ィ⏬
䛩䚹㐃⤡䛟䛰䛥䛔䚹

ၥྜඛ䞉᫬㛫

㻌ᑠ➟ᅬⲔᗑ

䠕᫬䚷䡚㻌䠍䠔᫬䠄㻌᪥㻌䞉⚃᪥䛿㝖䛟䚹㻌䠅㻌▮ཱྀ䠍▮ཱྀ䠍䠉䠎䠕䠉䠍䠎䠕 䠍❧䛱ᐤ䜚 ஺ὶ䛜ᅗ䜜䜛ᖖタᆺ䛾ᒃሙᡤ䛷䛩❧䛱ᐤ䜚䚸஺ὶ䛜ᅗ䜜䜛ᖖタᆺ䛾ᒃሙᡤ䛷䛩䚹⪅䚸እᅜ䛾ே 䛺䛹䛺䛹䞉䞉䞉 䛹䛺䛯䛷䜒䟿䛝䛣䜒䜚㜵Ṇ䛺䛹䛾ຠᯝ䛜ᮇᚅ䛥䜜䜎䛩䚹䝇䝔䞊䝅䝵䞁ྡ㻝㻣䠌䠏䠉䠏䠓䠑䠔䠉䠍䠕䠑䠎䠌䠏䠏䠓䠑䠔 䠍䠕䠑䠎㻌㻌䛰䜣䛰䜣

䠍䠌᫬䚷䡚䚷䠍䠔᫬䠄㻌᭶᭙㻌䞉⚃᪥䛿㝖䛟䚹㻌䠅㻌ᮾ▮ཱྀ䠍䠉䠍䠓䠉䠕䠌䠕䠌䠉䠔䠕䠐䠍䠉䠏䠐䠑䠔䜖䛖䜖䛖䛟䜙䜆⏣ᅬㄪᕸす䠄㻴㻞㻤㻚㻝㻜䡚ᐇ᪋䠅䠕᫬䚷䡚㻌䠍䠓᫬䠄᪥㻌䞉⚃᪥䛿㝖䛟䚹㻌䠅⏣ᅬㄪᕸ䠐䠉䠐䠐䠉䠕䠌䠏䠉䠏䠓䠎䠍䠉䠔䠌䠒䠒䖪༳䛿䚸ఫẸ஺ὶάືᣐⅬ㻔ᒃሙᡤ䠅䜒ᐇ᪋䛧䛶䛔䜎䛩䚹䖪༳䛿 ఫẸ஺ὶάືᣐⅬ㻔ᒃሙᡤ䠅䜒ᐇ᪋䛧䛶䛔䜎䛩ၥྜ䛫䠖䝪䝷䞁䝔䜱䜰 ༊Ẹάື䝉䞁䝍䞊 䉻 㻜㻟㻙㻟㻣㻟㻢㻙㻡㻡㻡㻡 䠋 㻲㻭㼄 㻟㻣㻟㻢㻙㻡㻡㻥㻜

VOLUNTEER COMMUNICATION 10/2016

*7*

㻌
㻌
㻌

 ௒ᖺᗘࡶࠕᆅᇦࡢࡩࢀ࠶࠸ࠖ࡜ࠕ஺ὶࡢ㍯ࠖࢆࢸ࣮࣐࡟ 11 ᭶ 12 ᪥㸦ᅵ㸧
࣭
13 ᪥㸦᪥㸧࡟ᖹ࿴ᓥබᅬ࡛㛤ദࡉࢀࡲࡍࠋ኱⏣♫༠ࡣࠊࣂࢨ࣮➼ࢆ௻⏬ࡋࠊኴ㝧ࡢ࢚ࣜ࢔࡟ฟᗑࡋࡲࡍࠋ㻌࠾㉺ࡋࡢ㝿ࡣࠊࡐࡦ㊊ࢆ࠾㐠ࡧࡃࡔࡉ࠸ࠋ㻌 䛤ᐙᗞෆ䛷䛤୙⏝䛻䛺䜚䜎䛧䛯ᐙᗞ⏝ရ䠄ᐙᗞ㞧㈌䚸䝍䜸䝹䜔䝅䞊䝒➼䠅䛜䛤䛦䛔䜎䛧䛯䜙䚸䛤ᥦ౪䛟䛰䛥䛔䚹㻌♫༠❆ཱྀ䛷ཷ䛡௜䛡䛶䛚䜚䜎䛩䛜䚸ከ㔞䛷䛒䜜䜀ྲྀ䜚䛻䛚ఛ䛔䛔䛯䛧䜎䛩䚹㻌䝞䝄䞊䛾཰┈䛿䚸⚟♴஦ᴗ䛻ά⏝䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹㻌䕔㻌 䛤ᥦ౪䛔䛯䛰䛟ရ≀䛿䚸᪂ရ䜢䛚㢪䛔䛧䜎䛩䚹㻌䕔㻌 㣗ჾ䜔⾰㢮䛿䚸ᒎ♧䛾㒔ྜୖ䛚ྲྀ䜚ᢅ䛔䛷䛝䜎䛫䜣䚹㻌䕔㻌 㣗ရ䜔⏕䛝≀䛿䛚ྲྀ䜚ᢅ䛔䛷䛝䜎䛫䜣䚹㻌ၥྜ䛫㻌 䠖㻌 ኱⏣༊♫఍⚟♴༠㆟఍㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ⥲ົㄢ㻌 㻌 㼀㻱㻸㻌 㻟㻣㻟㻢㻙㻞㻜㻞㻝㻌㻌㻌ᴾ ✵䛔䛶䛔䜛᫬㛫䛻䚸㧗㱋⪅䚸㞀䛜䛔䛾䛒䜛᪉䛺䛹䛾⮬Ꮿ䛷䛂ᤲ㝖䛃䛂Ὑ℆䛃
䛂㈙䛔≀䛃䛺䛹䛷䛝䜛᫬㛫䜢Ⓩ㘓䛔䛯
䛰䛝䚸䛄༠ຊ఍ဨ䛅䛸䛧䛶䛚ᡭఏ䛔䛔䛯䛰䛡䜎䛫䜣䛛䠛㻝㻤 ṓ௨ୖ䛾༊Ẹ䛾᪉䛷䛒䜜䜀䚸Ⓩ㘓䛷䛝䜎䛩䚹㻌㻌ㅰ♩㔠䠖䠍᫬㛫 㻤㻜㻜 ෇ཪ䛿 㻤㻤㻜 ෇䚸㻌
஺㏻ᐇ㈝㻌
Ⓩ㘓᪉ἲ䠖㻌
䐟䢊䢚䢓䢙䡿䡤䡭䞉༊Ẹάື䡺䢙䡼䡬䜈㟁ヰ䚹㻌
䐠ᚋ᪥䚸Ⓩ㘓᫬◊ಟ䜢ཷㅮ䚹㻌䐡◊ಟཷㅮᚋ䚸άື䛷䛝䜛᫬㛫ᖏ䞉ෆᐜ䛺䛹䜢Ⓩ㘓䚹㻌
䖃άື䛿䚸㻥㻦㻜㻜䡚㻝㻣㻦㻜㻜 䛾㛫䛷䛩䚹㻌䖃άືෆᐜ䛿䚸᪥ᖖᐙ஦䜔㍍ᗘ௓ㆤ
䛷䛩䚹㻌䖃༠ຊ఍ဨ஺ὶ఍䜔◊ಟ䛻ཧຍ䛷䛝䜎䛩䚹㻌䛂䛷䛝䜛䛸䛝䛻䛷䛝䜛⠊ᅖ䛾䝪䝷䞁䝔䜱䜰䜢䛧䛯䛔䛃䛂䛚䛯䛜䛔䛥䜎䛾Ẽᣢ䛱䛷䚸ᅔ䛳䛶䛔䜛ே䛾䛚ᡭఏ䛔䜢䛧䛯䛔䛃䛂䛔䛴䛛䛿⮬ศ䜒䛚ୡヰ䛻䛺䜛䛛䜒䞉䞉䞉䛃䚹䛄⹿䛾䝃䝫䞊䝖䛚䛚䛯䛅䛾༠ຊ఍ဨ䛾䜏䛺䛥䜣䛿䚸䛭䜣䛺Ẽᣢ䛱䛷άື䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌*8* ౑⏝῭䜏ษᡭ䛿䚸࿘ᅖ䠑㼙㼙 䜋䛹ṧ䛧䛶ษ䜚ྲྀ䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹᭩䛝ᦆ䛨䝝䜺䜻䜒㞟䜑䛶䛔䜎䛩䚹㻌䝪䝷䞁䝔䜱䜰䞉༊Ẹάື䝉䞁䝍䞊䜈ᣢཧ䜎䛯䛿䚸䛚㏦䜚䛟䛰䛥䛔䚹䠄䛚㢪䛔䠖ᜍ䜜ධ䜚䜎䛩䛜䚸㏦ᩱ䛿䛤㈇ᢸ䛟䛰䛥䛔䠅㻌 㻌ษᡭ䞉䝝䜺䜻䛿᥮㔠䛧䚸኱⏣༊ෆ䛾䛥䜎䛦䜎䛺䝪䝷䞁䝔䜱䜰䜢᥎㐍䛩䜛஦ᴗ䛻ᙺ❧䛶䜎䛩䚹㻌䛤༠ຊ䜘䜝䛧䛟䛚㢪䛔䛧䜎䛩䚹኱⏣༊♫఍⚟♴༠㆟఍䛿ᆅᇦ⚟♴඘ᐇ䛾䛯䜑䛻䚸఍ဨ䜢ເ㞟䛧䛶䛔䜎䛩䚹ಶேṇ఍ဨ䛾఍㈝䛿୍ཱྀ༓෇䛛䜙䚹ⓙᵝ䛛䜙䛔䛯䛰䛔䛯఍㈝䛿䚸䝪䝷䞁䝔䜱䜰άື䛾᥎㐍䚸㌴᳔Ꮚ㈚䛧ฟ䛧஦ᴗ䛺䛹䛻౑䜟䜜䜎䛩䚹㻌
఍㈝䛾⣡ධ䛿䚸஦ົᒁ❆ཱྀ䛾䜋䛛䚸㒑౽᣺㎸䛷䜒䛚ཷ䛡䛧䛶䛔䜎䛩䚹䛚Ẽ㍍䛻䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫䛟䛰䛥䛔䚹㻌ၥྜ䛫䠖኱⏣༊♫఍⚟♴༠㆟఍㻌⥲ົㄢ㻌 㼀㻱㻸㻌㻟㻣㻟㻢㻙㻞㻜㻞㻝఍ဨ✀ู༊Ẹ䛾᪉䛛䜙䛤ᐤ௜䛾䛒䛳䛯䛂䝔䞊䝥Ṇ䜑⣬䛚䜐䛴䛃䛂ᒀ䛸䜚䝟䝑䝗䛃➼䜢䛤ᕼᮃ䛾᪉䛻ᕪ䛧ୖ䛢䜎䛩䚹㻌⏦㎸䠖ඛ╔㡰䚹䛚୍ே 㻞 䝟䝑䜽䜎䛷䚹䝪䝷䞁䝔䜱䜰䞉༊Ẹάື䝉䞁䝍䞊䜈㟁ヰ䛷⏦㎸䛧䚸ᅾᗜ䜢☜ㄆ䛾ୖ䚸䝪䝷䞁䝔䜱䜰䞉༊Ẹάື䝉䞁䝍䞊䜈䛚㉺䛧䛟䛰䛥䛔䚹㻌 䠄Ꮿ㓄䛿䛔䛯䛧䜎䛫䜣䠅䚹㻌

VOLUNTEER COMMUNICATION 10/2016

ᖺ㢠఍㈝
୍ཱྀ

ಶேṇ఍ဨ

෇

ಶே≉ู఍ဨ

෇ᅋయ᪋タ఍ဨ

෇

ᅋయ㈶ຓ఍ဨ

෇

ᅋయ≉ู఍ဨ

෇


  

























ཌ⏕ປാ኱⮧䛜チྍ䛩䜛↓൭ʴ˖ಅ ᳸ ᅈƴӋьƍƨƩƖŴ‫ݼ‬Ꮀ᩿੗˟ǛᘍƍǇƢŵ உ  ଐ ້ Ɣǒ൭ʴకϋǛπ᧏ƠǇƢƷưŴஹ৑ƷƏƑŴ᩿੗ǛࠎஓƢǔ˖ಅƱƷ᩿੗଺᧓ǛʖኖƠƯƘƩƞƍŵ൭ʴᎰᆔᲴሥྸՃ ฌੈՃ ʼᜱ᧙̞ ƦƷ˂ᐃ㻌 ဨ㻌 䠖㻌 ඛ╔ 㻠㻜 ྡ㻌䈜䠄᩿੗˟࢘ଐƸ᩿੗ǛӖƚǔ˖ಅૠƷ‫ޗ‬ഭ୿ǛਤӋƠƯƘƩƞƍᲣ㻌⏦㻌 ㎸㻌 䠖㻌 㟁ヰ䛷㻌 㻌 䈜䛹䛱䜙䛛୍᪉䛾ཷㅮ䜒ྍ⬟䛷䛩䚹㻌㻌ᩱ⫋ᴗ⤂௓ᡤ䛷䛩䚹ᴫ䛽 㻡㻡ṓ௨ୖ䛾᪉䜢ᑐ㇟䛻ᑵປ䜔ᢏ⬟⩦ᚓ䞉♫఍ཧຍ䛺䛹䛻㛵䛩䜛┦ㄯ䚸⤂௓䚸ᨭ᥼䜢⾜䛳䛶䛔䜎䛩䚹䝪䝷䞁䝔䜱䜰䞉༊Ẹάື䝉䞁䝍䞊䛸㐃ᦠ䛧䛶㧗ᖺ㱋⪅䛾඘ᐇ䛧䛯♫఍ཧຍ䜢䝃䝫䞊䝖䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌㻌䕔ඖẼ㧗㱋⪅ᑵປ䝃䝫䞊䝖஦ᴗ㻌㻔ಖ⫱⿵ຓဨ㣴ᡂㅮ⩦఍㻕 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌ᵕ ᨞ᴾ ẟẨẟ
ẨẲắểἋἘ
ὊἉἹὅᴾ

̬ᏋᙀяᎰǁƷ‫ݼ‬іǛႸਦƢƏƑư࣏ᙲƱƳǔŴؕᄽႎƳჷᜤȷ২ᘐǛ፼ࢽƢǔƨǊƷᜒ፼˟ưƢŵᾄ᨞ᴾ ἮἻὅἘ
ỵỴῒғൟ෇ѣἍὅἑὊᴾŧ஖  ᧓   உ  ଐƔǒ  உ  ଐ  ᜒ፯Ხଐ ܱ፼Წଐŧ˟  ‫ٻ  ئ‬ဋғᅈ˟ᅦᅍǻȳǿȸ ˟ᜭܴӏƼғϋᅶᇌ̬Ꮛ‫ט‬ŧ‫  ܭ‬Ճ   Ӹ  ŧဎᡂ૾ඥ  ஹ৑ƴǑǔဎᡂǈ ዸЏ  உ  ଐ உ ଐᆉʖ‫ܭ‬ଐ   ଺ உ  ଐ உ  ଐ உ  ଐ உ  ଐ உ  ଐ உ  ଐϋ   ܾᜒ   ࠖ᳸

ǪȪǨȳȆȸǷȧȳ᳸

‫܇‬ƲǋƱƷ୥ǒƠƱǱǢჃᜱࠖ᳸

‫܇‬ƲǋƷ௿᫱Ʊ᫢ဃ෇௿᫱ٟ᳸

̬ᏋƷ࣎ȷ‫܇‬ƲǋƷᢂƼғᇌ̬Ꮛ‫ᧈט‬᳸

࠷δ‫ܤ‬μඥଐហ ᜒࠖ

᳸

࣎ƷႆᢋᢅᆉƱ̬ᜱᎍƷ᧙ǘǓᐮ࠿࣎ྸٟ

᳸

ૅੲǛ࣏ᙲƱƢǔ‫܇‬ƲǋƷ᪳ƔǓᨦܹδ଀ᚨᧈ

᳸

̬Ꮛ৑ᙸ‫ܖ‬ӏƼܱ፼Ƃ Ӹƃ᳸

̬Ꮛ৑ᙸ‫ܖ‬ӏƼܱ፼Ƃ Ӹƃ᳸

̬Ꮛ৑ᙸ‫ܖ‬ӏƼܱ፼Ƃ Ӹƃ᳸

̬Ꮛ৑ᙸ‫ܖ‬ӏƼܱ፼Ƃ Ӹƃ᳸

‫ݼ‬ᎰૅੲǻȟȊȸᅶᇌ̬Ꮛ‫ט‬ǭȣȪǢǫǦȳǻȩȸኳ  ʕ  ࡸ

VOLUNTEER COMMUNICATION 10/2016

*9*



㻌
㻌
㻌

ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺᗘ䜻䝸䞁䞉⇃ᮏᆅ㟈᚟⯆ᛂ᥼஦ᴗ㻌䛂䠪䠬䠫ᇶ┙㈨㔠ᙉ໬㈨㔠ຓᡂ䛃䛾ເ㞟㻌㻌බເຓᡂ䛾䛤᱌ෆ㻌ຓᡂᑐ㇟䛸䛺䜛஦ᴗ㻌⇃ᮏᆅ㟈䛷⿕⅏䛥䜜䛯ᆅᇦ䠄䈜㻝䠅䛻䛚䛡䜛㞀ᐖ⪅䚸㧗㱋⪅䚸Ꮚ䛹䜒➼䛾⚟♴ྥୖ䛻㛵䜟䜛䚸ḟ䛾䜘䛖䛺ᖜᗈ䛔䝪䝷䞁䝔䜱䜰άື䠄䈜㻞䠅䜢ᐇ᪋䛩䜛ᅋయ䠄䈜㻟䠅䛻ᑐ䛧䛶ຓᡂ䛔䛯䛧䜎䛩䚹䜎䛯ᅋయ䛾ᡤᅾᆅ䛿⇃ᮏ┴䛸኱ศ┴䛻㝈ᐃ䛧䜎䛫䜣䛾䛷䚸඲ᅜ䛛䜙䛤ᛂເ䛔䛯䛰䛡䜎䛩䚹㻌⿕⅏䛥䜜䛯㞀ᐖ⪅䛾⚟♴ྥୖ䛻㛵䜟䜛䜒䛾㻌⿕⅏䛥䜜䛯㧗㱋⪅䛾⚟♴ྥୖ䛻㛵䜟䜛䜒䛾㻌⿕⅏䛥䜜䛯Ꮚ䛹䜒䛾⚟♴ྥୖ䛻㛵䜟䜛䜒䛾䠄䈜䛣䛣䛷䛾䛂Ꮚ䛹䜒䛃䛿ᮍᡂᖺ⪅䜢ᣦ䛧䜎䛩䚹䠅㻌䛭䛾௚䚸ୖグ௨እ䛷䜒ᆅ㟈䛛䜙䛾᚟⯆஦ᴗ䛻㝈䜙䛪䚸⿕⅏䛥䜜䛯ᆅᇦ䛻䛚䛡䜛⚟♴䛾ྥୖ䛻䛴䛺䛜䜛άື䛷䛒䜜䜀䚸඲䛶ᑐ㇟䛻䛔䛯䛧䜎䛩䚹㻌ᐇ᪋ᮇ㛫㻌 䠖㻌 ᖹᡂ 㻞㻥 ᖺ 㻠 ᭶ 㻝 ᪥䡚ᖹᡂ 㻟㻜 ᖺ 㻟 ᭶ᮎ᪥㻌ຓᡂ㔠㢠䠖㻝 ௳䠄୍ᅋయ䠅䛒䛯䜚䛾ୖ㝈㢠㻌 㻟㻜 ୓෇䚸ຓᡂ௳ᩘ㻝㻜 ௳䠄⥲㢠 㻟㻜㻜 ୓෇䠅䚹༢ᖺᗘຓᡂ䚹㻌⏦㎸⥾ษ㻌 㻝㻜 ᭶ 㻟㻝 ᪥䠄᭶䠅㻌 ᙜ᪥ᾘ༳᭷ຠ㻌

http://www.kirinholdings.co.jp/foundation/h29koubo/kumamoto.html
䛆ၥྜ䛫ඛ䛇බ┈㈈ᅋἲே㻌 䜻䝸䞁⚟♴㈈ᅋ䜻䝸䞁䞉⇃ᮏᆅ㟈





ᴾ
ᴾ
Ό῔´ ῝ὉῨΏ‌῝῱ấấẺỊẆᏋδੲяửӖẬẺẟ૾ίМဇ˟ՃὸểẆ৖яẬửẲẺẟ૾ί੩̓˟Ճὸỉ˟ՃኵጢỂẴẇᴾ
ᴾ ᜒ፼˟ỉ̲ʕࢸίμềỉỽἼỿἷἻἲử̲ʕὸỊ̬Ꮛ଀ᚨỉᡛᡇởấ‫܇‬ẰỮỉɟ଺᪳ụễỄửஊΝỂᘍạ੩̓˟ՃểẲềႇ᥵ẇḤʻ‫ׅ‬ӖᜒỂẨễẟᅹႸỊẆഏ‫ׅ‬ỉᜒࡈỂӖᜒӧᏡᴾṿଐ଺ᾉᵏᵎ உ ᵏᵗὉᵐᵎὉᵐᵔὉᵐᵖ ଐ ᵏᵎ ଺῍ᵏᵓ ଺ ᵑᵎ ЎᴾίஇኳଐỊദҜộỂὸᴾṿ‫ئ‬৑ᾉỿἕἌễ‫ౕٻ‬ί‫ٻ‬ဋғ‫ౕׄ҅ٻ‬ɠႸ ᵏᵔᵋᵓὸᴾ
ṿ‫ܭ‬Ճᾉᵑᵎ Ӹίέბ᪯ὸᴾ
ṿӖᜒ૰ᾉ໯૰ᴾ
ṿ‫ݣ‬ᝋᾉ‫ٻ‬ဋғ‫˰נ‬ỉ ᵐᵎ ബˌɥỉ૾ỂẆ‫܇‬ᏋềૅੲỉஊΝἮἻὅἘỵỴửࠎஓẴỦ૾ᴾ
ίỐụầễὸ
ṿဎᡂ૾ඥᾉἡỾỿẦ‫୿ݥ‬Ể࣏ᙲʙ᪮ί˰৑Ẇ൞Ӹ Ẇဃ࠰உଐẆ࠰ᱫẆᩓᛅဪӭẆᾕᾐᾧဪӭὸửᚡλẲဎᡂέồᴾᾋဎᡂӏỎբӳẶέᾍᴾ
ᴾ ἧỳἱἼὊὉἇἯὊἚấấẺʙѦ‫ޅ‬ᴾ ‫ ౕ҅ٻ‬ᵒᵋᵏᵔᵋᵓᴾỿἕἌễ‫ౕٻ‬ϋᴾ ᴾ ᵲᵣᵪᴾᵓᵕᵓᵑᵋᵏᵏᵓᵐᴾ ᴾ㻝䠖䛂⤌⧊䛾ᙉ໬䛃䛸䛂஦ᴗάື䛾ᙉ໬䛃䛾ຓᡂ㻌䛆ຓᡂᑐ㇟⪅䛇♫఍⚟♴䛻㛵䛩䜛άື䜢⾜䛖ᮾ᪥ᮏᆅ༊䛻ᡤᅾ䛩䜛≉ᐃ㠀Ⴀ฼άືἲே䞉♫఍⚟♴ἲே㻌䛆ຓᡂෆᐜ䛇䞉ḟᖺᗘ௨㝆䜒⥅⥆䛥䜜䚸ᅋయ䛾ᇶ┙ᙉ໬䛻⤖䜃䛴䛟஦ᴗ䛻ᚲせ䛺㈝⏝㻌䞉⤌⧊䜔஦ᴗ䛾ᇶ┙䜢ᙉ໬䛩䜛䛯䜑䛻⾜䛖䚸୺䛻᪂䛯䛺஦ᴗ䚸䛒䜛䛔䛿᪤Ꮡ஦ᴗ䛾ᣑ඘䞉䝃䞊䝡䝇ྥୖ䛻ᚲせ䛺㈝⏝䛆ຓᡂ㔠㢠䛇䠍ᅋయ 㻡㻜 ୓෇ୖ㝈䠄⥲㢠 㻝㻘㻜㻜㻜 ୓෇䜢ணᐃ䠅㻌䛆ເ㞟ᮇ㛫䛇ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺ 㻥 ᭶ 㻝㻡 ᪥㻔ᮌ㻕䡚㻝㻜 ᭶ 㻟㻝 ᪥㻔᭶㻕㻌㻞䠖䛂ㄆᐃ䠪䠬䠫ἲேྲྀᚓ㈨㔠䛃䛾ຓᡂ㻌䛆ເ㞟ᆅᇦ䛇᪥ᮏ඲ᅜ㻌䛆ຓᡂෆᐜ䛇䛂ㄆᐃ䠪䠬䠫ἲே䛃䛾ྲྀᚓ䛻㛵䛩䜛㈝⏝䛷䛒䜜䜀䚸౑㏵䛿ၥ䛔䜎䛫䜣䚹㻌䛆ຓᡂ㔠㢠䛇䠍ᅋయ 㻟㻜 ୓෇䠄⥲㢠 㻢㻜㻜 ୓෇䜢ணᐃ䠅㻌 㻌䛆ເ㞟ᮇ㛫䛇ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺ 㻥 ᭶ 㻝㻡 ᪥㻔ᮌ㻕䡚㻝㻜 ᭶ 㻟㻝 ᪥㻔᭶)䛆ヲ⣽䞉⏦㎸䛇ヲ⣽䞉⏦㎸䛿ୗグ 㼁㻾㻸 䜢䛤ཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼟㼖㼚㼗㼣㼒㻚㼛㼞㼓㻛㻌࠙ၥྜࡏඛࠚᦆಖࢪࣕࣃࣥ᪥ᮏ⯆ள⚟♴㈈
TEL㸸03-3349-9570
FAX㸸03-5322-5257
㻌

䛆ヲ⣽䞉ᛂເ䛇ᛂເ᪉ἲ➼䛿ୗグ 㼁㻾㻸 䜢䛤ཧ↷䛟䛰䛥䛔䚹㻌










 ᦆಖ䝆䝱䝟䞁᪥ᮏ⯆ள⚟♴㈈ᅋ㻌᚟⯆ᛂ᥼஦ᴗ஦ົᒁ㻌୰㔝༊୰㔝 㻠㻙㻝㻜㻙㻞㻌 ୰㔝䝉䞁䝖䝷䝹䝟䞊䜽䝃䜴䝇㻌㼀㻱㻸㻦㻜㻟㻙㻢㻤㻟㻣㻙㻣㻜㻝㻟㻌 㻌 㻲㻭㼄㻦㻜㻟㻙㻡㻟㻠㻟㻙㻝㻜㻥㻟㻌*10*

VOLUNTEER COMMUNICATION 10/2016 ௨ୗ䛾ຓᡂ㔠᝟ሗ䛿䚸኱⏣♫༠䝩䞊䝮䝨䞊䝆䛾ຓᡂ㔠᝟ሗḍ䛻ᥖ㍕䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹ᥖ㍕ෆᐜ䛿㝶᫬᭦᪂䛧䛶䛔䜎䛩䚹ເ㞟ෆᐜ䛾ヲ⣽䛻䛴䛔䛶䛿䚸ᅋయ䜈䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫ୗ䛥䛔䚹㻌㻌䖂 ኱⏣♫༠䝩䞊䝮䝨䞊䝆ᥖ㍕ຓᡂ஦ᴗྡ䠄⥾ษ᪥䠅㻌 㻌 㻌䞉⏕ಖ༠఍䛂ඖẼ䝅䝙䜰ᛂ᥼ᅋయ䛻ᑐ䛩䜛ຓᡂάື䛃䠄㻝㻜㻛㻟㻝䠅㻌䞉⏕༠⥲ྜ◊✲ᡤ䜰䝆䜰⏕༠༠ຊᇶ㔠୍⯡බເຓᡂ䠄㻝㻜㻛㻟㻝䠅㻌䞉୰ኸ䜝䛖䛝䜣ⱝ⪅ᛂ᥼䝣䜯䞁䝗䛂♫఍ⓗ୙฼䞉ᅔ㞴䜢ᢪ䛘䜛ⱝ⪅䛾䇿䛿䛯䜙䛟䇿䜢ᛂ᥼䛩䜛ຓᡂไᗘ䛃䠄㻝㻜㻛㻞㻤䠅㻌 ௚㻌䖩 䛬䜂୍ᗘ䛤ぴୗ䛥䛔㻌 䖩㻌䖂㻌 ษᡭᩚ⌮䝪䝷䞁䝔䜱䜰ເ㞟㻌 䝪䝷䞁䝔䜱䜰䞉༊Ẹάື䝉䞁䝍䞊䛷䛿䚸䜏䛺䛥䜎䛛䜙䛚ᐤ䛫䛔䛯䛰䛔䛯౑⏝῭䜏ษᡭ䜢ᩚ⌮䛩䜛䝪䝷䞁䝔䜱䜰䛥䜣䜢ເ㞟䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌㻌 Ẽ㍍䛻䛷䛝䜛ෆᐜ䛷䚸㞟䜎䛳䛯᪉䚻䛾࿴䜔䛛䛺㞺ᅖẼ䛾୰䚸ᣦᐃ᪥䛾᫬㛫ෆ䛷䛻䠄▷᫬㛫䛾ཧຍ䜒 㻻㻷䠅䛚Ẽ㍍䛻䛤ཧຍ䛟䛰䛥䛔䟿䟿㻌䖃᪥᫬㻌 䠖㻌 ᖹᡂ 㻞㻤 ᖺ 㻝㻝 ᭶ 㻟㻜 ᪥䠄Ỉ䠅㻌 㻌 㻝㻟㻦㻟㻜䡚㻝㻡㻦㻟㻜䖃఍ሙ㻌 䠖㻌 ኱⏣༊♫఍⚟♴䝉䞁䝍䞊㻠 㝵㻌䖃᮲௳㻌 㻌 ๓᪥䜎䛷䛻䝪䝷䞁䝔䜱䜰ಖ㝤䛻ຍධ䛷䛝䜛᪉㻌 䠄ಖ㝤ᩱ⮬ᕫ㈇ᢸ䠅㻌⏦㎸䞉ၥྜඛ㻌 䠖㻌 ๓᪥䜎䛷䛻㟁ヰཪ䛿䝯䞊䝹䛷䜈㻌㼀㻱㻸㻟㻣㻟㻢㻙㻡㻡㻡㻡㻌 㻌㻌 䝯䞊䝹 㼢㼛㼏㻬㼛㼠㼍㻙㼟㼔㼍㼗㼥㼛㻚㼖㼜㻌㻌ㄪᕸᆅ༊ 㻢 䛥䜟䜔䛛䝃䝫䞊䝖䠄ᆅᇦໟᣓᨭ᥼䝉䞁䝍䞊䠅୺ദ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻺㻼㻻 ἲேᩥ໬άືᨭ᥼ᶵᵓ㻌 䝣䜷䝺䝇䝖୺ദ㻌➨ 㻠 ᅇㄪᕸᆅᇦぢᏲ䜚䝛䝑䝖䝽䞊䜽䝉䝭䝘䞊㻌᪥㡭⾜䛳䛶䛔䜛 ᆅᇦ䛷䛾ఱẼ䛺䛔䛴䛺䛜䜚䚹䛔䛦⅏ᐖ䛜㉳䛝䛯᫬䚸䛣䛹䜒䚸㧗㱋⪅䜔㞀ᐖ⪅➼䝃䝫䞊䝖䛜ᚲせ䛺᪉䚻䛜䚸᪥䛤䜝䛛䜙ఱ䛻ഛ䛘䜛䛛䜢⪃䛘䜎䛩䚹㻌ᙜ᪥䚸┤᥋఍ሙ䛻䛚䛔䛷ୗ䛥䛔䚹ཧຍ↓ᩱ䚹㻌䖃᪥᫬㻌 㻝㻞 ᭶ 㻣 ᪥䠄Ỉ䠅㻝㻠㻦㻜㻜䡚㻝㻢㻦㻜㻜㻌䖃఍ሙ㻌 ᕊ⏫≉ูฟᙇᡤ㻌 㻟 㝵㞟఍ᐊ㻌䖃ㅮᖌ㻌 ᮾி⅏ᐖ䝪䝷䞁䝔䜱䜰䝛䝑䝖䝽䞊䜽㻌⚟⏣㻌 ಙ❶㻌 Ặ㻌䖃୺ദ䞉ၥྜඛ㻌 䛥䜟䜔䛛䝃䝫䞊䝖㻌 䞉ᕊ⏫㻌 㼀㻱㻸㻌 㻡㻣㻤㻟㻙㻣㻠㻣㻣㻌䞉ୖụྎ㻌 䉻㻟㻣㻠㻤䠉㻢㻝㻟㻤㻌 䞉ஂ䛜ཎ䉻㻌 㻡㻣㻜㻜䠉㻡㻤㻢㻝㻌䞉䛯䜎䛜䜟㻌 䉻㻡㻣㻟㻞䠉㻝㻜㻞㻢㻌 䞉⏣ᅬㄪᕸ㻌 䉻㻟㻣㻞㻝㻙㻝㻡㻣㻞㻌䞉⏣ᅬㄪᕸ་ᖌ఍㻌 䉻㻌 㻟㻣㻞㻤䠉㻢㻢㻣㻟㻌㻌 ᕷẸ䛻䜘䜛ຓ䛡ྜ䛔䛾άື䛸䛧䛶䚸㣗஦䝃䞊䝡䝇䛿ྛᆅ䛷ྲྀ䜚⤌䜎䜜䛶䛔䜎䛩䚹㧗㱋♫఍䛾௒䚸㣗䜢௓䛧䛯ᆅᇦάື䛿䜎䛩䜎䛩㔜せ䛷䛩䚹௒ᖺ䛾䛴䛹䛔䛷䛿䚸㧗㱋⪅䛾పᰤ㣴䛸䚸䛭䛧䜓䛟䜔ᄟୗ䛻ᅔ㞴䛜䛒䜛ே䛻䜒䛚䛔䛧䛟䚸㣗䜉䜔䛩䛔㣗䛾ᕤኵ䜢䝔䞊䝬䛻䛸䜚䛒䛢䜎䛩䚹㻌㻌᪥᫬㻌 䠖㻝㻝 ᭶ 㻞㻟 ᪥䠄Ỉ䞉⚃䠅㻝㻜㻦㻟㻜䡚㻝㻢㻦㻜㻜㻌 㛤ሙ 㻝㻜㻦㻜㻜䠄ண䠅㻌఍ሙ㻌 䠖㣤⏣ᶫ䝉䞁䝖䝷䝹䝥䝷䝄 㻝㻞 㝵㻌䠄㻶㻾 㣤⏣ᶫ㥐すཱྀ䚸ᆅୗ㕲 㻮㻞 ฟཱྀ䠅㻌
ཧຍ㈝䠖㻌 㻞㻘㻜㻜㻜 ෇䠄䛚ᘚᙜ䛴䛝㻍䠅㻌 㻌ཧຍᑐ㇟䠖㻌 䛚䜘䜃㣗஦䝃䞊䝡䝇άື䛻㛵ᚰ䛾䛒䜛᪉㻌୺ദ㻌 䠖ᮾி㣗஦䝃䞊䝡䝇㐃⤡఍㻌ίỐụầễὸ

⏦㎸㻌 䠖ᚲせ஦㡯䠄ఫᡤ䚸Ặ ྡ 䚸⏕ᖺ᭶᪥䚸ᖺ㱋䚸㟁ヰ␒ྕ䚸䠢䠝䠴䠅䜢グධ䛧ୗグၥྜඛ䜈 㻲㻭㼄 ཪ䛿䝩䞊䝮䝨䞊䝆䛛䜙㻌ၥྜඛ䠖㻌 ᮾி䢊䢚䢓䢙䡿䡤䡭䞉ᕷẸάື䡺䢙䡼䡬㻌䉻㻜㻟㻔㻟㻞㻟㻡㻕㻝㻝㻣㻝㻌 㻲㻭㼄㻌㻜㻟㻔㻟㻞㻟㻡㻕㻜㻜㻡㻜㻌㻴㻼㻌 㻌 㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼠㼢㼍㼏㻚㼛㼞㻚㼖㼜㻌 ኱ษ䛺ᐙ᪘䚸኱ษ䛺ே䛾Ᏻ䜙䛛䛺᪑❧䛱䜢㢪䛖᪉䚻䚸௓ㆤ䛾୙Ᏻ䜢ῶ䜙䛧䛶䛔䛟ᆅᇦ䛵䛟䜚䛻㛵ᚰ䛾䛒䜛᪉䚸ᅾᏯ་⒪஧ே௳䛻ᦠ䜟䜛᪉䚻䜈䛂࿨䛾䝞䝖䞁䜢኱ษ䛻䛩䜛䛚䛚䛯䛟䛃䜢┠ᣦ䛧䛶୍⥴䛻⪃䛘䜎䛧䜗䛖䚹㻌䖃ෆᐜ㻌 ᫎ⏬㻌 䛂⏕Ṛ䠄䛔䛝䛯䜂䠅䡚ᐙ᪘䛷┳ྲྀ䜛䡚㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㛗㇂ᕝ㻌 ⿱Ꮚ㻌 ┘╩䚸㻌㕥ᮌෆ⛉་㝔㛗㻌 㕥ᮌ㻌 ኸ㻌 ඛ⏕㻌 ㅮ₇➼㻌䖃᪥᫬㻌 㻝㻝 ᭶ 㻝㻟 ᪥䠄ᅵ䠅㻝㻠㻦㻜㻜䡚㻝㻣㻦㻜㻜㻌 䠄㻝㻟䠖㻟㻜 㛤ሙ䠅㻌䖃఍ሙ㻌 ධ᪂஭኱㞟఍ᐊ䠄LAZ  ኱᳃໭ 1-10-14㻌䠄㻶㻾 ி὾ᮾ໭⥺኱᳃㥐ୗ㌴ᮾཱྀᚐṌ⣙ 㻟 ศ䠅㻌䖃ཧຍ㈝㻌 ஦๓⏦㎸ 㻞㻘㻡㻜㻜 ෇㻌 ᙜ᪥ 㻟㻘㻜㻜㻜 ෇㻌䖃䛭䛾௚㻌 ཧຍ⪅≉඾㻌 ᑠ෉Ꮚ䠃㻰㼂㻰 䜢䝥䝺䝊䞁䝖㻌䖃ၥྜ䛫㻌 㻺㻼㻻 ἲேᩥ໬άືᨭ᥼ᶵᵓ㻌 䝣䜷䝺䝇䝖㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻜㻤㻜㻙㻟㻡㻣㻢㻙㻟㻞㻝㻤㻌ᴾᴾ
ᴾᴾᨦܹỉẝỦʴờễẟʴờẆᎊẟờᒉẨờɟደỆễẾềẆ
яẬẝẟૅảẝẟễầỤỉỸỻὊỿὅἂ‫˟ٻ‬ỂẴẇᴾ࢘ଐἓὊἲዻ঺ẲẆӲἓὊἲỆỊ࣏ẵ ᵏᵗᵔᵒ ࠰ỉᎢ້ἻὅἜὊỉ૾ỆьỪẾềẟẺẻẨộẴẇἓὊἲắểỆ ᵓᑥỉ᠛ửἄἕἚẲẆἆὊἽỂ ᵓ ᠛ỉ᠛ỂẨỦἼἾὊỸỻὊỿὅἂ‫˟ٻ‬ỂẴẇẺẻẟộẆӋьᎍӏỎἋἑἕἧỉѪᨼửᘍẾềẟộẴẇႏẰỮỉӋьửấࢳẼẲềẟộẴẇᴾᴾᴾṿଐ଺ᾉᵏᵏ உ ᵐᵎ ଐίଐὸӖ˄᧏‫ ڼ‬ᵗᾉᵑᵎ῍ᴾ
᧏˟ࡸ ᵏᵎᾉᵎᵎ῍ᴾ ίᵏᵒ ଺ኳʕʖ‫ܭ‬ὸᴾṿ‫ئ‬৑ᾉ࠯ԧỉౕπ‫῍ט‬ỐỦẰểỉාᡀπ‫ט‬ᴾ ᵑᾺᾼῧ῝Ὺᴾ࠯ԧỉౕπ‫ט‬ϋᴾ ᵏᾺᾼῧ῝ῪᴾṿӋьᝲᾉ‫ٻ‬ʴ ᵏᵊᵎᵎᵎ όᴾ ᭗ఄဃˌɦ ᵓᵎᵎ όᴾ
ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ί‫˟ٻ‬ᚡࣞԼẆଷ᫢Ẇ᫩ỚཋẆ̬ᨖ૰ሁᝲဇὸᴾ
ίỐụầễὸ

ṿဎᡂ૾ඥᾉᵤᵟᵶ Ể࣏ᙲʙ᪮ί˰৑Ẇ൞ Ӹ Ẇ࠰ᱫẆᨦܹỉஊ໯ẆᩓᛅẆࠎஓῧ῝ῪὸửᚡλẲբӳẶέồᴾṾբӳέᾉấấẺ ῳῷ​῝Ῠ ῠῘ῝ῤ ῥܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ʙѦ‫˰ޅ‬৑ᴾ ‫ ౕ҅ٻ‬ᵏᵋᵑᵎᵋᵏ ɤշ‫ދ‬ἥἽ ᵐᵤᴾḧᵓᵕᵓᵑᵋᵑᵖᵔᵎᴾ ᵤᵟᵶᴾ ᵓᵐᵐᵔᵋᵎᵐᵐᵕᴾ‫ ݩ‬ᶇᶌᶄᶍᵞᶈᶓᶑᶌᵌᶍᶐᶅ ᴾ௒ᆅᇦ䛷䛿ᵝ䚻䛺䜲䝧䞁䝖䜔ദ䛧≀䛜άⓎ䛻⾜䜟䜜䛶䛔䜎䛩䚹⏫఍䜔ᩥ໬䝉䞁䝍䞊䛺䛹䛷䛿䚸䛚⚍䜚䜢䛿䛨䜑೺ᗣయ᧯䜔䛚䛧䜓䜉䜚䝃䝻䞁䚹ᒃሙᡤ䛷䛿䚸Ꮚ䛹䜒㣗ᇽ䜔ㄞ䜏⪺䛛䛫䚸䛚⅍䝃䝻䞁䜔ḷኌ䝃䝻䞁䚸ᅖ◻ᩍᐊ䜔䝟䝋䝁䞁䚸ᡭⱁᩍᐊ䛺䛹䛺䛹䚹ᴦ䛧䛭䛖䛺ኌ䛿᪋タ䛾እ䜎䛷⪺䛣䛘䛶䛝䜎䛩䚹㻌䛂䛺䜣䛛ᴦ䛧䛭䛖䛰䛺䠛䛃䛸ᛮ䛳䛶䛔䜛᪉䜒䛔䜛䛾䛷䛿䠛௒ᅇ䛿䚸䝪䝷䞁䝔䜱䜰䛾ᇶ♏▱㆑䛻ຍ䛘䚸ᐇ㝿䛂Ꮚ䛹䜒㣗ᇽ䛃䜔䛂䝃䝻䞁άື䛃䚸䛂Ꮫ⩦ᨭ᥼άື䛃䛺䛹䜢䛥䜜䛶䛔䜛᪉䜢ᣍ䛝䛧䛶䚸䛚ヰ䜢ఛ䛔䜎䛩䚹㻌䖃ෆ㻌 ᐜ㻌 䝪䝷䞁䝔䜱䜰䛾ᇶ♏▱㆑䚸άືෆᐜ⤂௓➼㻌䖃䝀䝇䝖㻌 䛰䜣䛰䜣㻌 䛂Ꮚ䛹䜒㣗ᇽ䛃㻌 ௦⾲㻌 ㏆⸨༤Ꮚ㻌 Ặ㻌䠄ணᐃ䠅㻌 ༡භ㒓 㻞 ୎┠ᅋᆅ䝃䝻䞁㐠Ⴀ㻌 ෆᾏ⚰Ꮚ㻌 Ặ㻌䛂䝁䝁䜙䛳䛣䛃㻌 ὾㻌 ὒᏊ㻌 Ặ㻌 䝧䝇䝖䜻䝑䝈㻌 ἙྜⰋ἞㻌 Ặ㻌᪥᫬㻌 㻝㻞 ᭶ 㻝㻡 ᪥䠄ᮌ䠅㻌 㻥㻦㻟㻜䡚㻝㻞㻦㻜㻜㻌䖃᪥䖃఍ሙ㻌 ኱⏣༊♫఍⚟♴䝉䞁䝍䞊䠄すⵦ⏣ 㻣㻙㻠㻥㻙㻞䠅㻌䖃㈝⏝㻌 ↓ᩱ㻌 㻌䖃⏦㎸㻌 䝪䝷䞁䝔䜱䜰༊Ẹάື䝉䞁䝍䞊䜈㟁ヰ䞉㻲㻭㼄㻌

VOLUNTEER COMMUNICATION 10/2016

*11*


 ᐯЎщǢȃȗᲛ㒑౽ ᚟䛿䛜䛝



㏉ಙ⏝
䛿䛜䛝

䚷䐟䚷ㅮᗙྡ
⏦
䠆 䠆 ㎸
Ặ ఫ ⪅
䚷 䚷 䛾
ྡ ᡤ

⅏ᐖ᫬䚸㑊㞴ᡤ䛷⏕ά䛩䜛㧗㱋⪅䛾ᨭ᥼䛻ᙺ❧䛴▱㆑䜔ᢏ⾡䜢⩦ᚓ䛧䜎䛩䚹㻌䖃᪥᫬㻌 䠍䠍᭶䠕᪥㻔Ỉ㻕㻌 䠍䠐䠖䠌䠌䡚䠍䠒㻦䠌䠌㻌䖃఍ሙ㻌 ኱⏣༊♫఍⚟♴䝉䞁䝍䞊㻌䠄すⵦ⏣䠓䇲䠐䠕䇲䠎䠅㻌䖃㈝⏝㻌 䠍䠌䠌෇㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌䖃ᐃဨ㻌 䠎䠑ྡ䠄ඛ╔䠅㻌 㻌䖃⏦㎸㻌 㟁ヰ䞉䠢䠝䠴㻌 㻌 㻌䚷䐠䚷㛤ദ᪥
䚷䐡䚷ఫᡤ䚷䐢䚷Ặྡ䠄䜅䜚䛜䛺䠅䚷䐣䚷ᖺ㱋䚷䐤䚷㟁ヰ␒ྕ

Ꮚ䛹䜒䛻㉳䛣䜚䜔䛩䛔஦ᨾ䛾ண㜵䛸ᡭᙜ䚸Ꮚ䛹䜒䛾㻌ᚰ⫵⸽⏕ἲ䛻䛴䛔䛶Ꮫ䜃䜎䛩䚹㻌䖃᪥᫬㻌 䠍䠌᭶䠍䠔᪥䠄ⅆ䠅䠍䠌䠖䠌䠌䡚䠍䠎䠖䠌䠌㻌 㻌䖃఍ሙ㻌 ኱⏣༊♫఍⚟♴䝉䞁䝍䞊䠄すⵦ⏣䠓䇲䠐䠕䇲䠎䠅㻌䖃㈝⏝㻌 䠏䠎䠌෇䠄䛚Ꮚ䛥䜣㐃䜜䛾ሙྜ䚸䛚Ꮚ䛥䜣㻌୍ே䛻䛴䛝ಖ㝤ᩱ䠍䠌䠌෇䠅㻌䖃ᐃဨ㻌 䠍䠑ྡ䠄ඛ╔䠅㻌 㻌 䖃⏦㎸㻌 㟁ヰ䞉㻲㻭㼄㻌ࠊᏊ䛹䜒䜢஦ᨾ䛛䜙Ᏺ䜛䛸䛸䜒䛻䚸⑓Ẽ䜔䜿䜺䛾ᡭᙜ䜔ᚰ⫵⸽⏕䛺䛹䛻䛴䛔䛶䚸▱㆑䛸ᢏ⾡䜢⩦ᚓ䛧䜎䛩䚹㻌䖃᪥᫬㻌 䠍䠍᭶䠍䠑᪥䠄ⅆ䠅䡚䠍䠓᪥䠄ᮌ䠅㻌䠍䠌䠖䠌䠌䡚䠍䠒䠖䠌䠌㻌䖃఍ሙ㻌 ኱⏣༊♫఍⚟♴䝉䞁䝍䞊㻌䠄すⵦ⏣䠓䇲䠐䠕䇲䠎䠅㻌䖃㈝⏝㻌 䠎㻘䠌䠌䠌෇㻌䖃ᐃဨ㻌 䠎䠑ྡ㻔ᢳ䛫䜣㻕㻌䖃⏦㎸㻌  ᚟䛿䛜䛝㻌䖃⥾ษ㻌 䠍䠌᭶䠎䠑᪥ᚲ╔㻌ຍ㱋䛻క䛖య䛾ኚ໬䜔ᐷ䛯䛝䜚ண㜵䚸᪥ᖖ⏕ά䛾௓ㆤ䛾௙᪉䜢Ꮫ䜃䜎䛩䚹㻨╔᭰䛘䞉㌴䛔䛩➼䛾ᐇᢏ䛒䜚㻪㻌䖃᪥᫬㻌 䠍䠎᭶䠕᪥䠄㔠䠅䠍䠌䠖䠌䠌䡚䠍䠑䠖䠌䠌㻌䖃఍ሙ㻌 ኱⏣༊Ẹ䝉䞁䝍䞊㻌䠄᪂ⵦ⏣䠍㻙䠍䠔㻙䠎䠏䠅㻌䖃㈝⏝㻌 䠍䠌䠌෇㻌䖃ᐃဨ㻌 䠎䠑ྡ㻔ᢳ䛫䜣㻕㻌㻌 䖃⏦㎸㻌  ᚟䛿䛜䛝㻌䖃⥾ษ㻌 䠍䠍᭶䠎䠑᪥ᚲ╔㻌⑓Ẽ䜔䛡䛜䚸⅏ᐖ䛛䜙⮬ศ⮬㌟䜢Ᏺ䜚䚸䛡䛜ே䜔ᛴ⑓ே䜢ṇ䛧䛟ᩆຓ䛧䚸୍ḟᩆ࿨ฎ⨨䠄ᚰ⫵⸽⏕ἲ䚸䠝䠡䠠➼䠅䜢Ꮫ䜆ᇶ♏ㅮ⩦఍䛷䛩䚹㻌䖃᪥᫬㻌 䠍䠍᭶䠎䠐᪥䠄ᮌ䠅䠍䠌䠖䠌䠌䡚䠍䠒䠖䠌䠌㻌䖃఍ሙ㻌 ኱⏣༊♫఍⚟♴䝉䞁䝍䞊䠄すⵦ⏣䠓䇲䠐䠕䇲䠎䠅䖃㈝⏝㻌 䠍㻘䠓䠌䠌෇㻌䖃ᐃဨ㻌 䠎䠑ྡ㻔ᢳ䛫䜣㻕㻌䖃⏦㎸㻌  ᚟䛿䛜䛝㻌 䖪ᛶู䞉⏕ᖺ᭶᪥䜒グධ㻌䖃⥾ษ㻌 䠍䠍᭶䠎᪥ᚲ╔㻌▱䛳䛶䛚䛝䛯䛔䟿௓ㆤ䛾䝁䝒䚹㻌䖃᪥᫬㻌 䠍䠎᭶䠍䠏᪥䠄ⅆ䠅䠍䠏䠖䠏䠌䡚䠍䠑䠖䠏䠌㻌䖃఍ሙ㻌 ኱⏣༊Ẹ䝉䞁䝍䞊㻌䠄᪂ⵦ⏣䠍㻙䠍䠔㻙䠎䠏䠅㻌䖃㈝⏝㻌 䠍䠌䠌෇㻌䖃ᐃဨ㻌 䠎䠑ྡ㻔ᢳ䛫䜣㻕㻌䖃⏦㎸㻌  ᚟䛿䛜䛝㻌䖃⥾ษ㻌 䠍䠍᭶䠏䠌᪥ᚲ╔㻌‫ౕٻ‬ᣁ̝‫ޅ‬὾ᔓဋᣁ̝‫ޅ‬὾ဋ‫ט‬ᛦࠋᣁ̝‫ޅ‬὾Ҙᯓᣁ̝‫ޅ‬὾‫ٻ‬ဋி߬ထᣁ̝‫ޅ‬὾ဋ‫ט‬ᛦࠋᬜЭᣁ̝‫ޅ‬὾ểẪờẼഫᅹҔᨈ὾ἰὅỾἡỸἋᓬɶπ‫ט‬Эࡃ὾տᒧᑥảỮỏế὾ʮා޽Ѯіᎍҽဃ˟᫾὾ܷɦ᎚ᱠԹձᅹ὾ிρᣂἼἇỶἁἽῒỺἅ὾‫شڡ‬ᕤ‫ޅ‬὾ி࣯ἋἯὊ἖ỼỴἉἋ‫ٶ‬ઊ߷὾ἭὊἲἍὅἑὊἅὊἜὅஜ፶ဋᓬɶࡃ὾ẰỪởẦ̮ဇ᣿ࡉӲૅࡃ὾‫ٻ‬ဋғෘ‫ئ‬ኵӳьႱỉӲෘ‫ئ‬ᴾɥᚡỉỖẦẆ‫ٻ‬ဋғ᧙̞଀ᚨίཎКЈࢌ৑Ὁ‫୿׋‬᫾Ὁ૨҄ἍὅἑὊễỄὸởғϋỉᅦᅍ଀ᚨỆờᣐፗẲềẟộẴẇᴾ*12*

VOLUNTEER COMMUNICATION 10/2016