ファイル名:000_1_0010347002111.doc

更新日時:2009/11/17 5:50

印刷日時:09/11/17 6:11

四 半 期 報 告 書(第88期第２四半期)

ア サ ガ ミ 株 式 会 社

更新日時:2008/07/04 17:29

ファイル名:000_3_0010347002111.doc

印刷日時:09/11/17 6:11

四 半 期 報 告 書
１

本書は四半期報告書を金融商品取引法第27条の30の２に規定する開示用

電子情報処理組織(EDINET)を使用し提出したデータに目次及び頁を付して出力・印刷したものであります。
２

本書には、上記の方法により提出した四半期報告書に添付された四半期

レビュー報告書及び上記の四半期報告書と同時に提出した確認書を末尾に綴じ込んでおります。

○○○

更新日時:2009/11/17 6:11 印刷日時:09/11/17 6:11

ファイル名:000_4_0010347002111.doc

目次頁【表紙】 …………………………………………………………………………………………………………１
第一部 【企業情報】…………………………………………………………………………………………２
第１ 【企業の概況】………………………………………………………………………………………２
１ 【主要な経営指標等の推移】……………………………………………………………………２
２ 【事業の内容】……………………………………………………………………………………３
３ 【関係会社の状況】………………………………………………………………………………３
４ 【従業員の状況】…………………………………………………………………………………３
第２ 【事業の状況】………………………………………………………………………………………４
１ 【生産、受注及び販売の状況】…………………………………………………………………４
２ 【事業等のリスク】………………………………………………………………………………５
３ 【経営上の重要な契約等】………………………………………………………………………５
４ 【財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】……………………………５
第３ 【設備の状況】………………………………………………………………………………………７
第４ 【提出会社の状況】…………………………………………………………………………………８
１ 【株式等の状況】…………………………………………………………………………………８
２ 【株価の推移】……………………………………………………………………………………10
３ 【役員の状況】……………………………………………………………………………………10
第５ 【経理の状況】………………………………………………………………………………………11
１ 【四半期連結財務諸表】…………………………………………………………………………12
２ 【その他】…………………………………………………………………………………………27
第二部 【提出会社の保証会社等の情報】…………………………………………………………………28
四半期レビュー報告書
確認書‫ޤ⚕⴫ޣ‬‫ޣ‬ឭ಴ᦠ㘃‫ޤ‬྾ඨᦼႎ๔ᦠ

‫ޣ‬ᩮ᜚᧦ᢥ‫ޤ‬㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ╙᧦ߩ㧠ߩ㧣╙㧝㗄‫ޣ‬ឭ಴వ‫ޤ‬㑐᧲⽷ോዪ㐳‫ޣ‬ឭ಴ᣣ‫ޤ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

‫ޣ‬྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆‫ޤ‬╙ᦼ╙㧞྾ඨᦼ ⥄ ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ‫ޣ‬ળ␠ฬ‫ޤ‬ࠕࠨࠟࡒᩣᑼળ␠

‫⸶⧷ޣ‬ฬ‫ޤ‬#5#)#/+a%14214#6+10‫ޣ‬ઍ⴫⠪ߩᓎ⡯᳁ฬ‫ޤ‬ઍ⴫ข✦ᓎ␠㐳  ᧁ ᧛ ஜ ৻‫ᧄޣ‬ᐫߩᚲ࿷ߩ႐ᚲ‫ޤ‬᧲੩ㇺජઍ↰඙ᄢᚻ↸ੑৼ⋡㧢⇟㧞ภ‫ޣ‬㔚⹤⇟ภ‫ޤ‬㧙㧙㧔ઍ⴫㧕‫ޣ‬੐ോㅪ⛊⠪᳁ฬ‫ޤ‬ၫⴕᓎຬ⚻ℂㇱ㐳  ർ Ꮉ ᢅ ⴕ‫ᦨޣ‬ነࠅߩㅪ⛊႐ᚲ‫ޤ‬᧲੩ㇺජઍ↰඙ᄢᚻ↸ੑৼ⋡㧢⇟㧞ภ‫ޣ‬㔚⹤⇟ภ‫ޤ‬㧙㧙㧔ઍ⴫㧕‫ޣ‬੐ോㅪ⛊⠪᳁ฬ‫ޤ‬ၫⴕᓎຬ⚻ℂㇱ㐳  ർ Ꮉ ᢅ ⴕ‫ߦⷩ❑ޣ‬ଏߔࠆ႐ᚲ‫ޤ‬ᩣᑼળ␠᧲੩⸽೛ขᒁᚲ

㧔᧲੩ㇺਛᄩ඙ᣣᧄᯅ౅↸㧞⇟㧝ภ㧕



 

̆̆

╙৻ㇱ‫ޣ‬ડᬺᖱႎ‫ޤ‬╙㧝‫ޣ‬ડᬺߩ᭎ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޣ‬ਥⷐߥ⚻༡ᜰᮡ╬ߩផ⒖‫ޤ‬ㅪ⚿⚻༡ᜰᮡ╬ ╙ᦼ╙㧞྾ඨᦼ
ㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆

࿁ᰴ╙ᦼ╙㧞྾ඨᦼ
ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆

╙ᦼ╙㧞྾ඨᦼ
ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆

╙ᦼ⥄aᐔᚑᐕ ⥄ ᐔᚑᐕ ⥄ ᐔᚑᐕ ⥄ ᐔᚑᐕ ⥄aᐔᚑᐕ
aaaaaa㧠᦬㧝ᣣ aaaaaa㧠᦬㧝ᣣ aaaaaa㧣᦬㧝ᣣ aaaaaa㧣᦬㧝ᣣaaaaaa㧠᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ ⥋aᐔᚑᐕ
aaaaaa㧥᦬ᣣ aaaaaa㧥᦬ᣣ aaaaaa㧥᦬ᣣ aaaaaa㧥᦬ᣣ aaaaaa㧟᦬ᣣ

ળ⸘ᦼ㑆

ᄁ਄㜞

ජ౞











⚻Ᏹ೑⋉

ජ౞









྾ඨᦼ ᒰᦼ ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ ٌ ජ౞

ٌ



ٌ



⚐⾗↥㗵

ජ౞

̆

̆







✚⾗↥㗵

ජ౞

̆

̆







㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵

౞

̆

̆







౞ٌ

ٌ



౞

֣

֣

֣

֣

֣

㧑

̆

̆





ජ౞



̆̆

ජ౞ٌ

ٌ

ٌ̆̆

ජ౞



ٌ̆̆

ජ౞

̆

̆







ฬ

̆

̆





㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ ᒰᦼ ⚐೑⋉㊄㗵෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㊄㗵 ٌ ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ
㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼᒰᦼ ⚐೑⋉㊄㗵⥄Ꮖ⾗ᧄᲧ₸༡ᬺᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⽷ോᵴേߦࠃࠆ
ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃ ᦼᧃ ᱷ㜞
ᓥᬺຬᢙ


╙ᦼ
╙㧞྾ඨᦼ
ㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆

ᵈ㧕㧝 ᄁ਄㜞ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢෸߮࿾ᣇᶖ⾌⒢㧔એਅᶖ⾌⒢╬㧕ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧞 ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ ᒰᦼ㧕⚐೑⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ߥ޿ߎߣ‫޿ߟߦᦼ╙ߚ߹ޔ‬ߡߪ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐៊ᄬߩߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧟 ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ዞᬺੱຬᢙࠍ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

 

̆̆

㧞‫ޣ‬੐ᬺߩౝኈ‫ޤ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰ␠ࠣ࡞࡯ࡊ㧔ᒰ␠෸߮ᒰ␠ߩ㑐ଥળ␠㧕ߦ߅޿ߡ༡߹ࠇߡ޿ࠆ
੐ᬺߩౝኈߦ㊀ⷐߥᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ਥⷐߥ㑐ଥળ␠ߦߟ޿ߡ߽⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  㧟‫ޣ‬㑐ଥળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬㊀ⷐߥ㑐ଥળ␠ߩ⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ߥ߅‫‛ࡒࠟࠨࠕޔ‬ᵹᩣᑼળ␠ࠍᐔᚑᐕ㧤᦬ᣣઃߢਅ⸥ߩળ␠ࠍ⸳┙ߒ‫ޔ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅㅪ⚿ߩ▸࿐ߦ฽߼ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⼏᳿ᮭߩᚲ᦭㧔ⵍᚲ᦭㧕ഀว
㑐ଥౝኈ
⾗ᧄ㊄෶ߪ
ਥⷐߥ੐ᬺߩ
಴⾗㊄ᚲ᦭ഀวⵍᚲ᦭ഀว ༡ᬺ਄ߩ ᓎຬߩ
ౝኈ
ขᒁ
౗છ ੱ㧕
㧔ජ౞㧕
㧔㧑㧕
㧔㧑㧕
㧔ㅪ⚿ሶળ␠㧕᧲੩ㇺ 
ㆇㅍᬺോࠕࠨࠟࡒ‛ᵹᩣᑼળ␠

‛ᵹ੐ᬺ


ජઍ↰඙
⊒ᵈ

ฬ⒓

૑ᚲ

 
 

㧠‫ޣ‬ᓥᬺຬߩ⁁ᴫ‫ޤ‬  ㅪ⚿ળ␠ߩ⁁ᴫᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ⃻࿷ᓥᬺຬᢙ ฬ  ᵈ 㧝 ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ዞᬺੱຬߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ᓥᬺຬᢙᰣߩ㧔ᄖᦠ㧕ߪ‫ᤨ⥃ޔ‬ᓥᬺຬߩᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩᐔဋ㓹↪ੱຬߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧟 ⥃ᤨᓥᬺຬߦߪ‫ࠍ࡯ࡑࠗ࠲࠻࡯ࡄޔ‬฽ߺ‫ޔ‬ᵷ㆜␠ຬࠍ㒰޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬   ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ⃻࿷ᓥᬺຬᢙ ฬ ᵈ 㧝 ᓥᬺຬᢙߪ‫ޔ‬ዞᬺੱຬߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ᓥᬺຬᢙᰣߩ㧔ᄖᦠ㧕ߪ‫ᤨ⥃ޔ‬ᓥᬺຬߩᒰ╙㧞྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ߩᐔဋ㓹↪ੱຬߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧟 ⥃ᤨᓥᬺຬߦߪ‫ࠍ࡯ࡑࠗ࠲࠻࡯ࡄޔ‬฽ߺ‫ޔ‬ᵷ㆜␠ຬࠍ㒰޿ߡ޿߹ߔ‫ޕ‬

 

̆̆

 

╙㧞‫ޣ‬੐ᬺߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޔ↥↢ޣ‬ฃᵈ෸߮⽼ᄁߩ⁁ᴫ‫ޤ‬  ↢↥ታ❣⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬    ฃᵈታ❣ฃᵈታ❣ߩ㊄㗵ࠍ▚಴ߢ߈ߥ޿ὑ‫ޟ‬㧠 ⽷᡽⁁ᘒ‫⚻ޔ‬༡ᚑ❣෸߮ࠠࡖࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⁁ᴫߩಽᨆ‫⸥ߦޠ‬タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬   ⽼ᄁታ❣ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ⽼ᄁታ❣ࠍ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߏߣߦ␜ߔߣ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ
޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩฬ⒓

 ᄁ਄㜞 ජ౞ ೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧔㧑㧕‛ᵹ੐ᬺ

ٌ ୖᐶㇱ㐷

ٌ ᷼ḧࡈࠜࡢ࡯࠺ࠖࡦࠣㇱ㐷

ٌ ㆇャㇱ㐷

ٌ



ٌਇേ↥੐ᬺ





ٌ

ශ೚੐ᬺ





ٌ

⽼ᄁ੐ᬺ



ٌ

ߘߩઁ੐ᬺ







⸘



ٌ

࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱᄁ਄ٌ

㧙

ٌ 㧟㧼㧸㧔ࠨ࡯࠼ࡄ࡯࠹ࠖ࡯ࡠࠫࠬ࠹ࠖࠢࠬ㧕ㇱ㐷ว⸘ᵈ㧕㧝 ਥߥ⋧ᚻవ೎ߩ⽼ᄁታ❣෸߮✚⽼ᄁታ❣ߦኻߔࠆഀวߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⋧ᚻవ೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⽼ᄁ㜞㧔ජ౞㧕⽼ᄁ㜞㧔ජ౞㧕ഀว㧔㧑㧶㧲㧱‛ᵹᩣᑼળ␠



ᩣᑼળ␠⺒ᄁᣂ⡞᧲੩ᧄ␠





㧙


ഀว㧔㧑
㧙


㧞 ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩ㧶㧲㧱‛ᵹᩣᑼળ␠ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᒰ⹥ഀว߇ಽߩᧂḩߩߚ߼⸥タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧟 ਄⸥ߩ㊄㗵ߦߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ߪ฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

 

̆̆

㧞‫ޣ‬੐ᬺ╬ߩ࡝ࠬࠢ‫ޤ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫⽷ޔ‬᡽⁁ᘒ‫⚻ޔ‬༡ᚑ❣෸߮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߩ⇣Ᏹߥᄌേ╬߹ߚߪ‫ޔ‬೨੐ᬺᐕᐲߩ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠߦ⸥タߒߚ‫ޟ‬੐ᬺ╬ߩ࡝ࠬࠢ‫ߡ޿ߟߦޠ‬㊀ⷐߥᄌᦝߪ޽ࠅ߹ߖ
ࠎ‫ޕ‬
 
㧟‫⚻ޣ‬༡਄ߩ㊀ⷐߥᄾ⚂╬‫ޤ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫⚻ޔ‬༡਄ߩ㊀ⷐߥᄾ⚂╬ߦߟ޿ߡߩ⹦⚦ߪ‫╙ޡޔ‬㧡 ⚻ℂߩ⁁ᴫ㧝 ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫‫ߩޢ‬㊀ⷐߥᓟ⊒੐⽎ࠍෳᾖߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬ 㧠‫⽷ޣ‬᡽⁁ᘒ‫⚻ޔ‬༡ᚑ❣෸߮ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߩಽᨆ‫ޤ‬  ⚻༡ᚑ❣ߩಽᨆᒰ╙㧞྾ඨㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆࠊ߇࿖⚻ᷣߪ‫ޔ‬㋶Ꮏᬺߩャ಴߅ࠃ߮↢↥߇ᜬߜ⋥ߒ‫ޔ‬୘ੱᶖ⾌ᜬߜ⋥ߒߩേ߈߿ડᬺ⸳஻ᛩ⾗ߩᐩᛂߜᗵߥߤ᳃㑆㔛ⷐߦ߽࿁ᓳߩళߒ߇⷗ࠄࠇ߹ߒߚ߇‫ޔ‬ᄬᬺ₸߇ㆊ෰ᦨ㜞᳓Ḱߣߥࠆߥߤ⚻ᷣᖱ൓ߦߟ߈߹ߒߡߪଐὼߣߒߡ੍ᢿࠍ⸵ߐߥ޿⁁ᴫߣߥߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ⚻ᷣᖱ൓ߩਛ‫ޔ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩᬺ❣ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫‛ޔ‬ᵹ੐ᬺߦ߅޿ߡࡔ࡯
ࠞ࡯ߩᷫ↥߿᷼ḧ⽻‛ߩᷫዋߦࠃࠅ଻▤ᱷ㜞ࠍ㒰߈⩄ᓎ࡮ャㅍ╬ߩขᛒ㊂߇ᄢ᏷ߦᷫዋߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ශ೚੐ᬺߦ߅޿ߡߪᇕ␞ශ೚ߩฃᵈߩ⪭ߜㄟߺ߿‫⽼ޔ‬ᄁ੐ᬺߦ߅޿ߡߪᑪ⸳ᬺ⇇࡮ਇേ↥ᬺ⇇ߩ᥊᳇ߩ಄߃ㄟߺߦࠃࠆᓇ㗀ࠍฃߌૐ⺞ߦផ⒖ߒ߹ߒߚ‫ઁߩߘޕ‬੐ᬺߦ߅޿ߡߪ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼࠃࠅቢᚑ
Ꮏ੐㜞ߩ⸘਄ၮḰࠍᄌᦝߒߚߎߣߦࠃࠅᄁ਄㜞ߪ೨ᐕห྾ඨᦼߦᲧߴჇടߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߎߩ⚿ᨐ‫╙ޔ‬㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉ߪ⊖ਁ౞ ೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕‫⚻ޔ‬Ᏹ೑⋉ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒ
ߚ‫ޕ‬྾ඨᦼ⚐៊⋉ߪ‫⾉ޔ‬ୟᒁᒰ㊄➅౉㗵⊖ਁ౞‫᦭଻ޔ‬ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߩᷫ៊ಣℂࠍ․೎៊ᄬߦ⸘਄ߒ
ߚߎߣߢ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼߪ྾ඨᦼ⚐೑⋉⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ 
੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩᬺ❣ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㽲‛ᵹ੐ᬺ
ᒰ੐ᬺߩ߁ߜ‫ୖޔ‬ᐶㇱ㐷ߦߟ߈߹ߒߡߪᄾ⚂ᦝᣂߦࠃࠆᢱ㊄ᡷቯ߿౉಴ᐶ㊂ߩᷫዋߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬᷼ḧࡈࠜࡢ࡯࠺ࠖࡦࠣㇱ㐷ߦߟ߈߹ߒߡ
ߪ‫‛⽻ߥ⊛⥸ోޔ‬㊂ߩᷫዋ߿‫⩄ޔ‬േ߈ߩૐㅅߦࠃࠅ଻▤ᱷ㜞ࠍ㒰ߊขᛒ㊂߇ᷫዋߒ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ
⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ㆇャㇱ㐷ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᤓᐕ߆ࠄ⛯ߊᄢ᏷ߥࡔ
࡯ࠞ࡯ߩᷫ↥ߦࠃࠆขᛒᢙ㊂ߩᷫዋߦࠃࠅ࿖ౝ⽻‛ャㅍ߇ᷫዋߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㧟㧼㧸㧔ࠨ࡯࠼ࡄ࡯࠹ࠖ࡯ࡠࠫࠬ࠹ࠖࠢࠬ㧕ㇱ㐷ߦߟ߈߹ߒߡߪ‫‛ޔ‬ᵹ࠮ࡦ࠲࡯ߦ߅ߌࠆ಴ᐶ㊂ߩᷫዋߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᒰ੐ᬺߩᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞ ೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕ߣᄢ᏷ߦ೨ᐕห྾ඨᦼࠍਅ࿁ࠆߎߣߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㽳ਇേ↥੐ᬺ
ᒰ੐ᬺߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᄾ⚂ᦝᣂߦࠃࠆ৻ㇱߩ⾓⾉‛ઙߦᢱ㊄ᡷቯ߇޽ࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㽴ශ೚੐ᬺ
ᒰ੐ᬺߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᇕ␞ශ೚ߩฃᵈߩ⪭ߜㄟߺߦࠃࠆᓇ㗀ࠍฃߌૐ⺞ߦផ⒖ߒ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼߪ༡ᬺ៊ᄬ⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬̆̆㽵⽼ᄁ੐ᬺ
ᒰ੐ᬺߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬ᑪ⸳ᬺ⇇࡮ਇേ↥ᬺ⇇ߩ᥊᳇ߩ಄߃ㄟߺߦࠃࠆᓇ㗀ࠍฃߌߡ⽼ᄁ੐ᬺขᒁ
ߩ❗ዊ߇ㅴߺ೨ᐕࠍਅ࿁ࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕‫ޔ‬༡ᬺ៊ᄬߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼߪ༡ᬺ೑⋉⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㽶ߘߩઁ੐ᬺ
ᒰ੐ᬺߦߟ߈߹ߒߡߪ‫ޔ‬Ꮏ੐㑐ㅪߩขᛒ㊂ߪᷫߞߚ߽ߩߩቢᚑᎿ੐㜞ߩ⸘਄ၮḰࠍᎿ੐ቢᚑၮḰ߆ࠄᎿ੐ㅴⴕၮḰߦᄌᦝߒߚߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄁ਄㜞ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑Ⴧ㧕‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉ߪ⊖ਁ౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑ᷫ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬   ⽷᡽⁁ᘒߩಽᨆ
ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ✚⾗↥ߪ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦᲧߴ⊖ਁ౞ᷫዋߒ⊖ਁ౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ਥߥჇᷫߪ‫⃻ޔ‬㊄෸߮㗍㊄߇⊖ਁ౞‫ޔ‬ᩣଔᄌേߦࠃࠅᛩ⾗᦭ଔ⸽೛߇⊖ਁ౞‫ޔ‬⸳஻ߩᣂ⸳ߦ઻޿᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩߘߩઁ ᑪ⸳઒ൊቯ╬㧕߇⊖ਁ౞Ⴧടߒߚ৻ᣇ‫ޔ‬ᄁ਄ߩᷫዋߦࠃࠅ
ฃขᚻᒻ෸߮ᄁដ㊄߇⊖ਁ౞‫ޔ‬ᷫଔఘළ╬ߦࠃࠅᑪ‛෸߮᭴▽‛߇⊖ਁ౞‫ޔ‬ᯏ᪾ⵝ⟎෸߮ㆇౕ៝߇⊖ਁ౞߇ᷫዋߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⽶ௌว⸘ߪ‫ޔ‬୫౉㊄߇⊖ਁ౞Ⴧടߒߚ߽ߩߩᡰᛄᚻᒻ෸߮⾈ដ㊄߇⊖ਁ౞‫␠ޔ‬ௌߩఘㆶߦ
ࠃࠅ␠ௌ߇⊖ਁ౞ᷫዋߒߚߎߣߥߤߦࠃࠅ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦᲧߴ⊖ਁ౞ᷫዋߒ‫ਁ⊖ޔ‬౞ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬⚐⾗↥ว⸘ߪ‫ޔ‬೑⋉೾૛㊄߇⊖ਁ౞ߩᷫዋ‫⹏ޔ‬ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬߇⊖ਁ౞ߩჇടߦࠃࠅ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃࠃࠅ⊖ਁ౞ᷫዋߒ⊖ਁ౞ߣߥࠅ‫⥄ޔ‬Ꮖ⾗ᧄᲧ₸ߪ㧑ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬   ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫߩಽᨆ
ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ߅ߌࠆ⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߪ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃࠃࠅ⊖ਁ౞Ⴧടߒ‫ਁ⊖ޔ‬౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼᲧ㧑Ⴧ㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬㧔༡ᬺᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㧕༡ᬺᵴേߦࠃߞߡ૶↪ߐࠇߚ⾗㊄ߪ‫ਁ⊖ޔ‬౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼߪᓧࠄࠇߚ⾗㊄⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬
ߎߩਥߥⷐ࿃ߪ‫ޔ‬⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬ⊖ਁ౞‫ޔ‬ᷫଔఘළ⾌⊖ਁ౞‫౉઀ޔ‬ௌോߩᷫዋ㗵⊖ਁ౞‫⾨ޔ‬ਈᒁᒰ㊄ߩჇട㗵⊖ਁ౞߿⾉ୟᒁᒰ㊄ߩჇട㗵⊖ਁ౞ߥߤߦࠃࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㧕ᛩ⾗ᵴേߦࠃࠅ૶↪ߐࠇߚ⾗㊄ߪ‫ਁ⊖ޔ‬౞㧔೨ᐕห྾ඨᦼߪ૶↪ߐࠇߚ⾗㊄⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬
ߎߩਥߥⷐ࿃ߪ‫᦭ޔ‬ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩขᓧߦࠃࠆᡰ಴⊖ਁ౞߅ࠃ߮ᢝ㊄෸߮଻⸽㊄ߩ࿁෼ߦࠃࠆ෼౉
⊖ਁ౞ߥߤߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔⽷ോᵴേߦࠃࠆࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯㧕
⽷ോᵴേߦࠃࠅᓧࠄࠇߚ⾗㊄ߪ‫ਁ⊖ޔ‬౞ ೨ᐕห྾ඨᦼߪᓧࠄࠇߚ⾗㊄⊖ਁ౞㧕ߣߥࠅ߹ߒ
ߚ‫ޕ‬ߎߩਥߥⷐ࿃ߪ‫ޔ‬୫౉ߦࠃࠆ෼౉⊖ਁ౞‫ޔ‬㐳ᦼ୫౉㊄ߩ㄰ᷣߦࠃࠆᡰ಴⊖ਁ౞‫␠ޔ‬ௌߩఘㆶߦࠃࠆᡰ಴⊖ਁ౞ߥߤߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬   ੐ᬺ਄෸߮⽷ോ਄ߩኻಣߔߴ߈⺖㗴ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᒰㅪ⚿ળ␠ߩ੐ᬺ਄෸߮⽷ോ਄ߩኻಣߔߴ߈⺖㗴ߦ㊀ⷐߥᄌᦝ෸߮ᣂߚߦ↢ߓߚ⺖㗴ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆╙㧟‫⸳ޣ‬஻ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬  ਥⷐߥ⸳஻ߩ⁁ᴫᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ਥⷐߥ⸳஻ߦ㊀ⷐߥ⇣േߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬   ⸳஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߩ⸘↹ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߦ⸘↹ਛߢ޽ߞߚ㊀ⷐߥ⸳஻ߩᣂ
⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㊀ⷐߥᄌᦝਗ߮ߦ㊀ⷐߥ⸳஻ߩ⸘↹ߩቢੌߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣂߚߦ⏕ቯߒߚ㊀ⷐߥ⸳஻ߩᣂ⸳‫ޔ‬㒰ළ╬ߪએਅߩߣ߅
ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ㊀ⷐߥ⸳஻ߩᣂ⸳╬੐ᬺߩ⒳㘃೎
ળ␠ฬ  ࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩ ⸳஻ߩౝኈ
㧔ᚲ࿷࿾㧕
ฬ⒓
ࠕࠨࠟࡒ
ࡊ࡟ࠬ࠮ࡦ࠲ ᧲੩ㇺᳯ᧲඙ ශ೚੐ᬺベォᯏ⸳஻╬
ߩᦝᣂᛩ⾗੍ቯ㊄㗵
✚㗵

ᣢᡰᛄ㗵

⊖ਁ౞

⊖ਁ౞





⌕ᚻ෸߮ቢੌ੍ቯᐕ᦬
⾗㊄⺞㆐ᣇ
ᴺ

୫౉㊄

⌕ᚻ

ቢੌ

ᐔᚑᐕ
᦬ᐔᚑᐕ
᦬

ቢᚑᓟߩ
Ⴧട⢻ജ

㧙

ᵈ㧕㧝 ቢᚑᓟߩჇട⢻ജߦߟ޿ߡߪ‫ߩߘޔ‬⒳㘃߇ⶄ㔀ᄙጘߦࠊߚࠆߚ߼‫↥↢ޔ‬⢻ജࠍ▚಴ߔࠆߎߣ߇࿎㔍ߥߚ߼⸥タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞 ਄⸥㊄㗵ߪ‫ޔ‬ᶖ⾌⒢╬ࠍ฽ࠎߢ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ㊀ⷐߥ⸳஻ߩ㒰ළ╬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆╙㧠‫ޣ‬ឭ಴ળ␠ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝‫ޣ‬ᩣᑼ╬ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬ ‫ޣ‬ᩣᑼߩ✚ᢙ╬‫ޤ‬㽲‫ޣ‬ᩣᑼߩ✚ᢙ‫ޤ‬ ⒳㘃⊒ⴕน⢻ᩣᑼ✚ᢙ ᩣ ᥉ㅢᩣᑼ

⸘ 㽳‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ‫ޤ‬⒳㘃╙㧞྾ඨᦼળ⸘ᦼ㑆ᧃ⃻࿷⊒ⴕᢙ ᩣ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᥉ㅢᩣᑼ

⸘

 
਄႐㊄Ⲣ໡ຠขᒁᚲฬ෶ߪ⊓㍳⹺น㊄Ⲣౝኈ໡ຠขᒁᬺදળฬ
᧲੩⸽೛ขᒁᚲන ర ᩣ ᑼ ᢙ ߪ 
 Ꮢ႐╙㧞ㇱᩣߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ឭ಴ᣣ⃻࿷⊒ⴕᢙ ᩣ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ 

֣

֣

 
 ‫ޣ‬ᣂᩣ੍⚂ᮭ╬ߩ⁁ᴫ‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫ߩࡦ࡜ࡊ࠷ࠗ࡜ޣ‬ౝኈ‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬  ‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ✚ᢙ‫ᧄ⾗ޔ‬㊄╬ߩផ⒖‫ޤ‬

ᐕ᦬ᣣ



ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ

⊒ⴕᷣᩣᑼ
✚ᢙჇᷫᢙᩣ ֣⊒ⴕᷣᩣᑼ ⾗ᧄ㊄Ⴧᷫ㗵
a
✚ᢙᱷ㜞
ජ౞ 
ᩣ 


 

̆̆

֣

⾗ᧄ㊄ᱷ㜞aජ౞  ⾗ᧄḰ஻㊄
Ⴧᷫ㗵ජ౞ ⾗ᧄḰ஻㊄ᱷ㜞ජ౞ 

֣ ‫ޣ‬ᄢᩣਥߩ⁁ᴫ‫ޤ‬᳁ฬ෶ߪฬ⒓ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ⃻࿷⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙߦኻߔࠆ
ᚲ᦭ᩣᑼᢙ
ᚲ᦭ᩣᑼᢙ
ජᩣ
ߩഀว 㧑

૑ᚲ

ᩣᑼળ␠ࠝ࡯ࠛ࡯ࠦ࡯ࡐ࡟࡯࡚ࠪࡦ ᧲੩ㇺᳯ᧲඙Ⴎᵿ㧞㧙㧠㧙ਛᄩਃ੗ା⸤㌁ⴕᩣᑼળ␠

᧲੩ㇺ᷼඙⦼㧟㧙㧙㧝





ᩣᑼળ␠ਃ⪉᧲੩㨁㧲㧶㌁ⴕ᧲੩ㇺජઍ↰඙ਣߩౝ㧞㧙㧣㧙㧝





ᄢห↢๮଻㒾ᩣᑼળ␠

ᄢ㒋ᐭᄢ㒋Ꮢ⷏඙ᳯᚭၳ㧝㧙㧞㧙㧝





౒ᩕἫἴᶏ਄଻㒾ᩣᑼળ␠

᧲੩ㇺ᷼඙ᣂᯅ㧝㧙㧙㧢





ㄭ ⮮ ৻ ਭ᧲੩ㇺᢥ੩඙

㧶㧲㧱ࠬ࠴࡯࡞ᩣᑼળ␠

᧲੩ㇺජઍ↰඙ౝᐘ↸㧞㧙㧞㧙㧟





ࠕࠨࠟࡒᓥᬺຬᜬᩣળ

᧲੩ㇺජઍ↰඙ᄢᚻ↸㧞㧙㧢㧙㧞















ਃ⪉߰ߘ߁࠻࡜࠶ࠢ࡮ࡃࠬᩣᑼળ␠ ᧲੩ㇺຠᎹ඙᧲ຠᎹ㧟㧙㧙㧝ᩣᑼળ␠໡Ꮏ⚵วਛᄩ㊄ᐶ⸘

᧲੩ㇺਛᄩ඙౎㊀ᵮ㧞㧙㧙
̆

 

 

̆̆



 ‫⼏ޣ‬᳿ᮭߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㽲‫ⴕ⊒ޣ‬ᷣᩣᑼ‫ޤ‬ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ⃻࿷඙ಽᩣᑼᢙ ᩣ ౝኈή⼏᳿ᮭᩣᑼ



֣

֣

֣

⼏᳿ᮭ೙㒢ᩣᑼ㧔⥄Ꮖᩣᑼ╬㧕



֣

֣

֣

⼏᳿ᮭ೙㒢ᩣᑼ㧔ߘߩઁ㧕



֣

֣

֣

֣

֣

ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ㧔⥄Ꮖᩣᑼ╬㧕⼏᳿ᮭߩᢙ ୘ 㧔⥄Ꮖ଻᦭ᩣᑼ㧕᥉ㅢᩣᑼ

ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ㧔ߘߩઁ㧕᥉ㅢᩣᑼ



֣නరᧂḩᩣᑼ

᥉ㅢᩣᑼ

֣֣⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙ

֣֣✚ᩣਥߩ⼏᳿ᮭ

֣

֣ᵈ㧕 ‫ޟ‬ቢో⼏᳿ᮭᩣᑼ㧔ߘߩઁ㧕‫ޠ‬ᰣߩ᥉ㅢᩣᑼߦߪ‫⸽ޔ‬೛଻▤ᝄᦧᯏ᭴ฬ⟵ߩᩣᑼ߇ᩣ㧔⼏᳿ᮭ㧥୘㧕฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‫ޟ‬නరᧂḩᩣᑼ‫ޠ‬ᰣߩ᥉ㅢᩣᑼߦߪ‫ޔ‬ᒰ␠ᚲ᦭ߩ⥄Ꮖᩣᑼᩣ߇฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㽳‫⥄ޣ‬Ꮖᩣᑼ╬‫ޤ‬ᚲ᦭⠪ߩ᳁ฬ
෶ߪฬ⒓

⥄Ꮖฬ⟵
ᚲ᦭ᩣᑼᢙᩣ ᚲ᦭⠪ߩ૑ᚲ

ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ⃻࿷ᚲ᦭ᩣᑼᢙ
⊒ⴕᷣᩣᑼ✚ᢙߦߩว⸘ኻߔࠆᚲ᦭ᩣᑼᢙᩣ ഀว 㧑 

ઁੱฬ⟵ᚲ᦭ᩣᑼᢙᩣ 㧔⥄Ꮖ଻᦭ᩣᑼ㧕 ᧲੩ㇺජઍ↰඙ ࠕࠨࠟࡒᩣᑼળ␠ ᄢᚻ↸㧙㧙
⸘



֣



֣



֣ 㧞‫ޣ‬ᩣଔߩផ⒖‫ޤ‬‫ޣ‬ᒰ⹥྾ඨᦼ⚥⸘ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆ᦬೎ᦨ㜞࡮ᦨૐᩣଔ‫ޤ‬
 
᦬೎



ᐔᚑᐕ㧠᦬

㧡᦬

㧢᦬

㧣᦬

㧤᦬

㧥᦬

ᦨ㜞 ౞ 













ᦨૐ ౞ 













ᵈ  ᦨ㜞࡮ᦨૐᩣଔߪ‫᧲ޔ‬੩⸽೛ขᒁᚲᏒ႐╙㧞ㇱߦ߅ߌࠆ߽ߩߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧟‫ޣ‬ᓎຬߩ⁁ᴫ‫ޤ‬೨੐ᬺᐕᐲߩ᦭ଔ⸽೛ႎ๔ᦠឭ಴ᣣᓟ‫ᧄޔ‬྾ඨᦼႎ๔ᦠឭ಴ᣣ߹ߢߩᓎຬߩ⇣േߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ
߹ߔ‫ޕ‬ ᓎ⡯ߩ⇣േ ᣂᓎฬ෸߮⡯ฬઍ⴫ข✦ᓎ ข✦ᓎળ㐳ઍ⴫ข✦ᓎ ข✦ᓎ␠㐳‫ޔ‬␠㐳ၫⴕᓎຬ‫ޔ‬༡ᬺᧄㇱ㐳ᣥᓎฬ෸߮⡯ฬઍ⴫ข✦ᓎ ข✦ᓎળ㐳‫ޔ‬ᦨ㜞⚻༡⽿છ⠪ઍ⴫ข✦ᓎ ข✦ᓎ␠㐳‫ޔ‬ᦨ㜞ၫⴕ⽿છ⠪‫ޔ‬༡ᬺᧄㇱ㐳 ̆̆

᳁ฬ

⇣േᐕ᦬ᣣ

ᧁ᧛

⍮る

ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣᧁ᧛ஜ৻ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ╙㧡‫⚻ޣ‬ℂߩ⁁ᴫ‫ޤ‬㧝a྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑᣇᴺߦߟ޿ߡᒰ␠ߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߪ‫ޟޔ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ↪⺆‫ޔ‬᭽ᑼ෸߮૞ᚑᣇᴺߦ㑐ߔࠆⷙೣ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕౝ㑑ᐭ઎╙ภ‫ޕ‬એਅ‫ޟ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣ‫ޕ߁޿ߣޠ‬㧕ߦၮߠ޿ߡ૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ㧕෸߮೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ㧕ߪ‫ޔ‬ᡷᱜ೨ߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߦၮߠ
߈‫ޔ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ㧕෸߮ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ㧕ߪ‫ޔ‬ᡷᱜᓟߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ⷙೣߦၮߠ޿ߡ
૞ᚑߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ 㧞 ⋙ᩏ⸽᣿ߦߟ޿ߡ
ᒰ␠ߪ‫ޔ‬㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ╙᧦ߩ㧞╙㧝㗄ߩⷙቯߦၮߠ߈‫ޔ‬೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ㧕෸߮೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ㧕ߦଥࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦߟ޿ߡ‫⹺౏ޔ‬ળ⸘჻ ⋡㤥ㅴੑᦶ᳁෸߮౏⹺ળ⸘჻ ㊁ᧃᤘቁ᳁ߦࠃࠅ‫ߚ߹ޔ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ㧕෸߮ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ㧕ߦଥࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦߟ޿ߡ‫౏ޔ‬⹺ળ⸘჻ ㊁ᧃᤘቁ᳁෸߮౏⹺ળ⸘჻ ᧄᯅᷡᒾ᳁ߦࠃࠅ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ࠍฃߌߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬  ̆̆

㧝‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫‫ޤ‬ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫‫ޤ‬න૏㧦ජ౞ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆ
ⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







⾗↥ߩㇱ
ᵹേ⾗↥
⃻㊄෸߮㗍㊄ฃขᚻᒻ෸߮ᄁដ㊄໡ຠ෸߮⵾ຠ
઀ដຠේ᧚ᢱ෸߮⾂⬿ຠ➅ᑧ⒢㊄⾗↥ߘߩઁ⾉ୟᒁᒰ㊄ᵹേ⾗↥ว⸘
࿕ቯ⾗↥᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥
ᑪ‛෸߮᭴▽‛㧔⚐㗵㧕ᯏ᪾ⵝ⟎෸߮ㆇౕ៝㧔⚐㗵㧕࿯࿾ߘߩઁ㧔⚐㗵㧕








ٌ








ٌ











̪

̪

̪ 
̪ 



̪ 
̪

᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘ήᒻ࿕ቯ⾗↥
ߩࠇࠎ
୫࿾ᮭ
ߘߩઁ



ήᒻ࿕ቯ⾗↥ว⸘ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛㐳ᦼ⾉ઃ㊄➅ᑧ⒢㊄⾗↥
ߘߩઁ⾉ୟᒁᒰ㊄











̪ᛩ⾗ߘߩઁߩ⾗↥ว⸘࿕ቯ⾗↥ว⸘➅ᑧ⾗↥㐿ᬺ⾌



ٌ

⾗↥ว⸘̆̆

̪



ٌ









➅ᑧ⾗↥ว⸘














න૏㧦ජ౞
ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߦଥࠆ
ⷐ⚂ㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ 







⽶ௌߩㇱ
ᵹേ⽶ௌ
ᡰᛄᚻᒻ෸߮⾈ដ㊄⍴ᦼ୫౉㊄ᐕౝఘㆶ੍ቯߩ␠ௌ
ᧂᛄᴺੱ⒢╬
⾨ਈᒁᒰ㊄ߘߩઁᵹേ⽶ௌว⸘
࿕ቯ⽶ௌ
␠ௌ
㐳ᦼ୫౉㊄
ౣ⹏ଔߦଥࠆ➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ
➅ᑧ⒢㊄⽶ௌ
ㅌ⡯⛎ઃᒁᒰ㊄ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄
㐳ᦼ㗍ࠅ㊄
ߘߩઁ



















̪࿕ቯ⽶ௌว⸘
⽶ௌว⸘
⚐⾗↥ߩㇱ
ᩣਥ⾗ᧄ
⾗ᧄ㊄
⾗ᧄ೾૛㊄
೑⋉೾૛㊄
⥄Ꮖᩣᑼ











⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ߘߩઁ᦭ଔ⸽೛⹏ଔᏅ㗵㊄࿯࿾ౣ⹏ଔᏅ㗵㊄
















ᩣਥ⾗ᧄว⸘

̪


ٌ




ٌ



















⚐⾗↥ว⸘



⽶ௌ⚐⾗↥ว⸘





⹏ଔ࡮឵▚Ꮕ㗵╬ว⸘ዋᢙᩣਥᜬಽ

̆̆ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ‫ޤ‬‫╙ޣ‬㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆‫ޤ‬න૏㧦ජ౞೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 

̪

̪

ᄁ਄㜞
ᄁ਄ේଔ

̪




̪ᄁ਄✚೑⋉⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ᓎຬႎ㈽⛎ᢱ෸߮ᚻᒰ
⾨ਈㅌ⡯⛎ઃ⾌↪
ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄➅౉㗵ߘߩઁ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ว⸘
༡ᬺ೑⋉
༡ᬺᄖ෼⋉
ฃข೑ᕷ
ฃข㈩ᒰ㊄
ߘߩઁ


































༡ᬺᄖ෼⋉ว⸘
༡ᬺᄖ⾌↪
ᡰᛄ೑ᕷ
␠ௌ೑ᕷ
㐿ᬺ⾌ఘළ
ߘߩઁ



༡ᬺᄖ⾌↪ว⸘⚻Ᏹ೑⋉․೎೑⋉࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉଻㒾Ꮕ⋉⸷⸩៊ᄬᒁᒰ㊄ᚯ౉㗵⾉ୟᒁᒰ㊄ᚯ౉㗵․೎៊ᄬ࿕ቯ⾗↥ᄁළ៊
࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊
ᓎຬㅌ⡯ᘨഭ㊄ળຬᮭᄁළ៊
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊
ળຬᮭ⹏ଔ៊
ᷫ៊៊ᄬ⾉ୟᒁᒰ㊄➅౉㗵
















㧙


㧙



․೎៊ᄬว⸘

̆̆


․೎೑⋉ว⸘









㧙


㧙

㧙㧙
㧙





න૏㧦ජ౞
೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 

ٌ


ٌ


ٌ



⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ
⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕
ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ⒢ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵ᴺੱ⒢╬ว⸘
ዋᢙᩣਥ೑⋉
྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕̆̆



ٌ

‫╙ޣ‬㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆‫ޤ‬න૏㧦ජ౞೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 

̪

̪

ᄁ਄㜞
ᄁ਄ේଔ

̪




̪ᄁ਄✚೑⋉⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ᓎຬႎ㈽⛎ᢱ෸߮ᚻᒰ
⾨ਈㅌ⡯⛎ઃ⾌↪
ᓎຬㅌ⡯ᘨഭᒁᒰ㊄➅౉㗵ߘߩઁ⽼ᄁ⾌෸߮৻⥸▤ℂ⾌ว⸘
༡ᬺ೑⋉
༡ᬺᄖ෼⋉
ฃข೑ᕷ
ฃข㈩ᒰ㊄
ߘߩઁ
༡ᬺᄖ⾌↪
ᡰᛄ೑ᕷ
␠ௌ೑ᕷ
㐿ᬺ⾌ఘළ
ߘߩઁ
































༡ᬺᄖ⾌↪ว⸘⚻Ᏹ೑⋉․೎೑⋉࿕ቯ⾗↥ᄁළ⋉⸷⸩៊ᄬᒁᒰ㊄ᚯ౉㗵⾉ୟᒁᒰ㊄ᚯ౉㗵













․೎೑⋉ว⸘
․೎៊ᄬ࿕ቯ⾗↥ᄁළ៊
࿕ቯ⾗↥㒰ළ៊
ᓎຬㅌ⡯ᘨഭ㊄ળຬᮭᄁළ៊
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛⹏ଔ៊
ળຬᮭ⹏ଔ៊
⾉ୟᒁᒰ㊄➅౉㗵
༡ᬺᄖ෼⋉ว⸘








㧙













㧙

㧙



㧙
㧙








ٌ


ٌ


ٌ



ٌ

ዋᢙᩣਥ೑⋉෶ߪዋᢙᩣਥ៊ᄬ㧔ٌ㧕

ٌ



྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕

ٌ

․೎៊ᄬว⸘⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ
⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕
ᴺੱ⒢‫ޔ‬૑᳃⒢෸߮੐ᬺ⒢ᴺੱ⒢╬⺞ᢛ㗵ᴺੱ⒢╬ว⸘

̆̆

(3)【四半期連結キャッシュ・フロー計算書】(単位：千円)前第２四半期連結累計期間(自 平成20年４月１日
至 平成20年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成21年４月１日
至 平成21年９月30日)

695,839△25,638

1,002,137
14,687
14,089286,733
32,382
19,146△59,095
60,26722,939△57,376
368,190△281△5,594
374
135
－
1,655
－
100,757△140,580
1△117,362△47,477

906,920
14,687－
181,491
348,011
15,108
－
4,457
4,779
△56,009
321,943420△25,940
17,021－
18,065240△17,847
1,096,924
200,229△1,072,116△7,667△118,725

2,191,570

1,806,355

57,617△371,127－△1,067,264

56,415△327,289
35,205△373,751

810,796

1,196,936△543,948
8,119△130△23,377△12,394△35,451
5,748△24,56528△37,400
49,536△79,925
19,894△8,910△1,101,674
42,134△14,000△11,445△90,725△21,922
211,361－－△73,000
38,608△124,604
47,683△6,459△682,774△1,104,042

営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期純損失（△）
減価償却費
繰延資産償却額
減損損失
のれん償却額
貸倒引当金の増減額（△は減少）
賞与引当金の増減額（△は減少）
偶発損失引当金の増減額（△は減少）
退職給付引当金の増減額（△は減少）
役員退職慰労引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
支払利息
為替差損益（△は益）固定資産売却損益（△は益）固定資産除却損
会員権売却損益（△は益）投資有価証券評価損益（△は益）会員権評価損
保険差益
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
未払消費税等の増減額（△は減少）
その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額保険金の受取額
法人税等の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
有形固定資産の取得による支出
有形固定資産の売却による収入
固定資産の除却による支出
無形固定資産の取得による支出
投資有価証券の取得による支出
敷金及び保証金の差入による支出
敷金及び保証金の回収による収入
会員権の取得による支出
会員権の売却による収入貸付けによる支出
貸付金の回収による収入
長期預り金の返還による支出
長期預り金の受入による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー

─ 17 ─

(単位：千円)
前第２四半期連結累計期間(自 平成20年４月１日
至 平成20年９月30日)

当第２四半期連結累計期間(自 平成21年４月１日
至 平成21年９月30日)

財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
社債の償還による支出
自己株式の取得による支出
配当金の支払額

1,300,000
3,680,000△4,166,215△422,400△202△169,945

1,300,000
4,245,000△4,102,150△502,440－△113,287

財務活動によるキャッシュ・フロー

221,236

827,122281△420

349,539

919,595

現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高

3,150,249※1

現金及び現金同等物の四半期末残高

─ 18 ─

3,499,788

2,791,065※1

3,710,661

‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄╬ߩᄌᦝ‫ޤ‬ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㧕㧝ㅪ⚿ߩ▸࿐ߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߩᄌᦝ㧔 ㅪ⚿ߩ▸࿐ߩᄌᦝ
ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޔ‬ᣂߚߦ⸳┙ߒߚࠕࠨࠟࡒ‛ᵹᩣᑼળ␠ࠍㅪ⚿ߩ▸࿐ߦ฽߼ߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧕ᄌᦝᓟߩㅪ⚿ሶળ␠ߩᢙ
㧥␠a㧞ળ⸘ಣℂၮḰߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߩᄌᦝቢᚑᎿ੐㜞෸߮ቢᚑᎿ੐ේଔߩ⸘਄ၮḰߩᄌᦝ ⺧⽶Ꮏ੐ߦଥࠆ෼⋉ߩ⸘਄ၮḰߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᓥ᧪‫ޔ‬Ꮏ੐ቢᚑၮḰࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇‫ޟޔ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕෸߮‫ޟ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ࠍ╙㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅㆡ↪ߒ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߦ⌕ᚻߒߚᎿ੐ᄾ⚂߆ࠄ‫ޔ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ߹ߢߩㅴ᝞ㇱಽߦߟ޿ߡᚑᨐߩ⏕ታᕈ߇⹺߼ࠄࠇࠆᎿ੐ߦߟ޿ߡ
ߪᎿ੐ㅴⴕၮḰ㧔Ꮏ੐ߩㅴ᝞₸ߩ⷗ⓍࠅߪේଔᲧ଀ᴺ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ߎࠇߦࠃࠅ‫ޔ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߩᄁ਄㜞߇ජ౞‫ޔ‬༡ᬺ೑⋉෸߮⚻Ᏹ೑⋉߇ߘࠇߙࠇජ౞Ⴧ
ടߒ‫ޔ‬⒢㊄╬⺞ᢛ೨྾ඨᦼ⚐៊ᄬ߇ජ౞ᷫዋߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ޔ߅ߥޕ‬ᖱႎߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪ‫ޔ‬ᒰ⹥▎ᚲߦ⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬


 
 
‫◲ޣ‬ଢߥળ⸘ಣℂ‫ޤ‬ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ  ᫜෈⾗↥ߩ⹏ଔᣇᴺ
ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ᫜෈㜞ߩ▚಴ߦ㑐ߒߡߪ‫৻ޔ‬ㇱߩሶળ␠ࠍ㒰߈ታ࿾᫜෈ࠍ⋭⇛ߒ‫ޔ‬೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃߩታ࿾᫜෈㜞ࠍၮ␆ߣߒߡวℂ⊛ߥᣇᴺߦࠃࠅ▚ቯߔࠆᣇᴺߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⾌ߩ▚ቯᣇᴺ
ቯ₸ᴺࠍណ↪ߒߡ޿ࠆ⾗↥ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߦଥࠆᷫଔఘළ⾌ߩ㗵ࠍᦼ㑆ᜲಽߒߡ▚ቯߔࠆᣇᴺߦࠃ
ߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‫ޣ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑߦ․᦭ߩળ⸘ಣℂ‫ޤ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ  ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬

 
 

 

 
 

̆̆

‫ޣ‬ᵈ⸥੐㗄‫ޤ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫㑐ଥ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ̪㧝᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵 ජ౞ ̪㧝᦭ᒻ࿕ቯ⾗↥ߩᷫଔఘළ⚥⸘㗵 ජ౞  㧞 ஧⊒ௌോ 㧞 ஧⊒ௌോ  aௌോ଻⸽
  aௌോ଻⸽
ㅪ⚿ሶળ␠એᄖߩળ␠ߩ㊄Ⲣᯏ㑐߆ࠄߩ୫౉ߦኻߒௌ
ㅪ⚿ሶળ␠એᄖߩળ␠ߩ㊄Ⲣᯏ㑐߆ࠄߩ୫౉ߦኻߒௌ
ോ଻⸽ࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ോ଻⸽ࠍⴕߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬䊺ࠝ࡯ࠛ࡯ࠦ࡯ࡐ࡟࡯࡚ࠪࡦ
ජ౞
䊺ࠝ࡯ࠛ࡯ࠦ࡯ࡐ࡟࡯࡚ࠪࡦ
ජ౞

 a⸷⸩㑐ଥජ⪲࿾඙ߩ૞ᬺ⃻႐ߦ߅ߌࠆォ⪭੐᡿ߦࠃࠆ៊ኂ⾩ఘ⸷⸩ࠍឭ⿠ߐࠇߡ޿߹ߔ‫⃻ޔ߅ߥޕ‬࿷੎ὐᢛℂਛߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᒰ␠߇⽶ᜂߔࠆߎߣߦߥࠆ៊ኂߩ᦭ή‫៊ޔ‬ኂ㊄ߦߟ޿ߡߪ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢ੍᷹ߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a̪㧟 ⾉ઃ᦭ଔ⸽೛
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߦߪ‫᦭ޔ‬ଔ⸽೛ᶖ⾌⾉୫ᄾ⚂ߦၮߠߊ⾉ઃ᦭ଔ⸽೛߇ජ౞߇฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬a̪㧠 ⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ᄾ⚂ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ㆇォ⾗㊄╬ߩല₸⊛߆ߟᯏ⢻⊛ߥ⺞㆐ࠍⴕ߁ߚ߼‫ޔ‬ขᒁ㌁ⴕ㧝ⴕߣ⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ᄾ⚂ࠍ✦⚿ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ߩߎޕ‬ᄾ⚂ߦၮߠߊᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃߩ୫౉ᧂታⴕᱷ㜞ߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⾉಴ࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ߩ✚㗵 ජ౞
୫౉ታⴕ㗵ජ౞
Ꮕᒁ㗵





 a⸷⸩㑐ଥජ⪲࿾඙ߩ૞ᬺ⃻႐ߦ߅ߌࠆォ⪭੐᡿ߦࠃࠆ៊ኂ⾩ఘ⸷⸩ࠍឭ⿠ߐࠇߡ޿߹ߔ‫⃻ޔ߅ߥޕ‬࿷੎ὐᢛℂਛߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᒰ␠߇⽶ᜂߔࠆߎߣߦߥࠆ៊ኂߩ᦭ή‫៊ޔ‬ኂ㊄ߦߟ޿ߡߪ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢ੍᷹ߔࠆߎߣߪ࿎㔍ߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̪㧟 ⾉ઃ᦭ଔ⸽೛
ᛩ⾗᦭ଔ⸽೛ߦߪ‫᦭ޔ‬ଔ⸽೛ᶖ⾌⾉୫ᄾ⚂ߦၮߠߊ⾉ઃ᦭ଔ⸽೛߇ජ౞߇฽߹ࠇߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬     a    ֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣֣aaජ౞ ྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ㑐ଥ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ̪㧝 ৻ㇱߩሶળ␠ߩᄁ਄㜞ߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ༡ᬺᒻᘒߣߒߡ ̪㧝 Ꮐߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ਅᦼߦฃᵈ߇㓸ਛߔࠆߚ߼‫╙ޔ‬㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߩᄁ਄㜞෸߮༡ᬺ⾌↪߇ਅᦼߣᲧセߒߡ⪺ߒߊዋߥߊ
ߥࠆ௑ะߦ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ̪㧝 ৻ㇱߩሶળ␠ߩᄁ਄㜞ߪ‫ޔ‬ㅢᏱߩ༡ᬺᒻᘒߣߒߡ ̪㧝 Ꮐߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ਅᦼߦฃᵈ߇㓸ਛߔࠆߚ߼‫╙ޔ‬㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 aߩᄁ਄㜞෸߮༡ᬺ⾌↪߇ਅᦼߣᲧセߒߡ⪺ߒߊዋߥߊ
ߥࠆ௑ะߦ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ྾ඨᦼㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠ㑐ଥ ೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ̪㧝⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞ߣ྾ඨᦼㅪ⚿ ̪㧝⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛ߩ྾ඨᦼᧃᱷ㜞ߣ྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ⾉୫ኻᾖ⴫ߦឝ⸥ߐࠇߡ޿ࠆ⑼⋡ߩ㊄㗵ߣߩ㑐ଥ
⃻㊄෸߮㗍㊄ජ౞
⃻㊄෸߮㗍㊄ජ౞
ٌජ౞
ٌජ౞
㗍౉ᦼ㑆߇㧟ࡨ᦬⿥ߩቯᦼ㗍㊄㗍౉ᦼ㑆߇㧟߆᦬⿥ߩቯᦼ㗍㊄ජ౞
ජ౞
⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛⃻㊄෸߮⃻㊄ห╬‛̆̆

ᩣਥ⾗ᧄ╬㑐ଥ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㧕෸߮ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㧕㧝 ⊒ⴕᷣᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄ᒰ╙㧞྾ඨᦼ
ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ

ᩣᑼߩ⒳㘃
 ᥉ㅢᩣᑼ㧔ᩣ㧕 㧞 ⥄Ꮖᩣᑼߦ㑐ߔࠆ੐㗄ᒰ╙㧞྾ඨᦼ
ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ

ᩣᑼߩ⒳㘃
 ᥉ㅢᩣᑼ㧔ᩣ㧕  㧟 ㈩ᒰߦ㑐ߔࠆ੐㗄  ㈩ᒰ㊄ᡰᛄ㗵᳿⼏ᩣᑼߩ⒳㘃㈩ᒰ㊄ߩ✚㗵ජ౞ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ
ቯᤨᩣਥ✚ળ

᥉ㅢᩣᑼ

㧝ᩣᒰߚࠅ㈩ᒰ㗵 ౞ ၮḰᣣലജ⊒↢ᣣ

㈩ᒰߩේ⾗ ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ᐔᚑᐕ㧢᦬ᣣ ೑⋉೾૛㊄   ၮḰᣣ߇ᒰㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ㐿ᆎߩᣣ߆ࠄᒰ྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃ߹ߢߦዻߔࠆ㈩ᒰߩ߁ߜ‫ޔ‬㈩ᒰߩ
ലജ⊒↢ᣣ߇ᒰ྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ߩᧃᣣᓟߣߥࠆ߽ߩ    ⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
 
 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 
 

̆̆

࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ ‫ޣ‬੐ᬺߩ⒳㘃೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣa⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 
‛ᵹ੐ᬺ
ජ౞


ᄁ਄㜞



 aᄖㇱ㘈ቴߦኻߔࠆᄁ਄㜞 a࠮ࠣࡔࡦ࠻
㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞

ਇേ↥੐ᬺ ශ೚੐ᬺජ౞ජ౞

ߘߩઁ੐ᬺ
ජ౞

⸘
ජ౞





ᶖ෰෶ߪో
␠
ජ౞


 



⽼ᄁ੐ᬺ
ජ౞





֣

⸘



 



༡ᬺ೑⋉෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ ٌ 

 ٌ



 
֣

ㅪ⚿
ජ౞


̆ 



 ̆ 

  



 

ᵈ 㧝 ੐ᬺߩ඙ಽߪ‫ޔ‬ౝㇱ▤ℂ਄ណ↪ߒߡ޿ࠆ඙ಽߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞aฦ඙ಽߩਥߥౝኈߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‛ᵹ੐ᬺ   ᷼ḧㆇㅍ‫ޔ‬ᶏ਄ㆇㅍ‫ޔ‬ㅢ㑐‫ୖޔ‬ᐶ‫ޔ‬㒽਄ㆇㅍ‫⩄ޔ‬ᓎ ਇേ↥੐ᬺ  ࿯࿾ᑪ‛⾓⾉ ශ೚੐ᬺ   ශ೚ᬺ ⽼ᄁ੐ᬺ   ‛ຠ⽼ᄁ ߘߩઁ੐ᬺ  ᑪ▽Ꮏ੐‫ઁߩߘޔ‬㧟 ‫ޟ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄╬ߩᄌᦝ‫ޠ‬㧔㧕ߦ⸥タߩߣ߅ࠅ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޟޔ‬᫜෈⾗↥ߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰᆔຬળ ᐔᚑᐕ㧣᦬㧡ᣣ ડᬺળ⸘ၮḰ╙㧥ภ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧠 ‫ޟ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄╬ߩᄌᦝ‫ޠ‬㧔㧕ߦ⸥タߩߣ߅ࠅ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ࠬ࡯࡝ޟޔ‬ขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰᆔຬળ ᐔᚑ㧡ᐕ㧢᦬㧝㧣ᣣ ᦨ⚳ᡷᱜᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ㧕߅ࠃ߮‫ࠬ࡯࡝ޟ‬ขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰᆔຬળ ᐔᚑ㧢ᐕ㧝᦬ᣣ ᦨ⚳ᡷᱜᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ㧕ࠍᣧᦼߦㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣa⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 
‛ᵹ੐ᬺ
ජ౞


ᄁ਄㜞





 ᄖㇱ㘈ቴߦኻ
ߔࠆᄁ਄㜞 ࠮ࠣࡔࡦ࠻㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞෶

ߪᝄᦧ㜞



ਇേ↥੐ᬺ ශ೚੐ᬺ
ජ౞
ජ౞

⸘



༡ᬺ೑⋉෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ ٌ 

⽼ᄁ੐ᬺ
ජ౞

ߘߩઁ੐ᬺ
ජ౞

⸘
ජ౞





 




֣ 





ᶖ෰෶ߪో
␠
ජ౞

ٌ

ٌ

 
֣

 
ㅪ⚿ජ౞̆ 
 ̆  
 ᵈ 㧝 ੐ᬺߩ඙ಽߪ‫ޔ‬ౝㇱ▤ℂ਄ណ↪ߒߡ޿ࠆ඙ಽߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞aฦ඙ಽߩਥߥౝኈߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‛ᵹ੐ᬺ   ᷼ḧㆇㅍ‫ޔ‬ᶏ਄ㆇㅍ‫ޔ‬ㅢ㑐‫ୖޔ‬ᐶ‫ޔ‬㒽਄ㆇㅍ‫⩄ޔ‬ᓎ ਇേ↥੐ᬺ  ࿯࿾ᑪ‛⾓⾉ ශ೚੐ᬺ   ශ೚ᬺ ⽼ᄁ੐ᬺ   ‛ຠ⽼ᄁ ߘߩઁ੐ᬺ  ᑪ▽Ꮏ੐‫ઁߩߘޔ‬㧟 ‫ޟ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄╬ߩᄌᦝ‫⸥ߦޠ‬タߩߣ߅ࠅ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޟޔ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕෸߮‫ޟ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫ޕ‬̆̆

೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣa⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 
‛ᵹ੐ᬺ
ජ౞


ᄁ਄㜞





 aᄖㇱ㘈ቴߦ
ኻߔࠆᄁ਄㜞 ࠮ࠣࡔࡦ࠻
㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞

ਇേ↥੐ᬺ ශ೚੐ᬺ
ජ౞
ජ౞

⽼ᄁ੐ᬺ
ජ౞

ߘߩઁ੐ᬺ
ජ౞

⸘
ජ౞





 


ᶖ෰෶ߪో
␠
ජ౞





֣

⸘



 



༡ᬺ೑⋉෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ ٌ 

 ٌ



 ֣̆ 



  


ㅪ⚿ජ౞̆  

  ᵈ 㧝 ੐ᬺߩ඙ಽߪ‫ޔ‬ౝㇱ▤ℂ਄ណ↪ߒߡ޿ࠆ඙ಽߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞aฦ඙ಽߩਥߥౝኈߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‛ᵹ੐ᬺ   ᷼ḧㆇㅍ‫ޔ‬ᶏ਄ㆇㅍ‫ޔ‬ㅢ㑐‫ୖޔ‬ᐶ‫ޔ‬㒽਄ㆇㅍ‫⩄ޔ‬ᓎ ਇേ↥੐ᬺ  ࿯࿾ᑪ‛⾓⾉ ශ೚੐ᬺ   ශ೚ᬺ ⽼ᄁ੐ᬺ   ‛ຠ⽼ᄁ ߘߩઁ੐ᬺ  ᑪ▽Ꮏ੐‫ઁߩߘޔ‬㧟 ‫ޟ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄╬ߩᄌᦝ‫ޠ‬㧔㧕ߦ⸥タߩߣ߅ࠅ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޟޔ‬᫜෈⾗↥ߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ ޠ‬ડᬺળ⸘ၮḰᆔຬળ ᐔᚑᐕ㧣᦬㧡ᣣ ડᬺળ⸘ၮḰ╙㧥ภ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ࠆࠃߦࠇߎޕ‬ᖱႎߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪシᓸߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧠 ‫ޟ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄╬ߩᄌᦝ‫ޠ‬㧔㧕ߦ⸥タߩߣ߅ࠅ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ࠬ࡯࡝ޟޔ‬ขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰᆔຬળ ᐔᚑ㧡ᐕ㧢᦬㧝㧣ᣣ ᦨ⚳ᡷᱜᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ㧕߅ࠃ߮‫ࠬ࡯࡝ޟ‬ขᒁߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰᆔຬળ ᐔᚑ㧢ᐕ㧝᦬ᣣ ᦨ⚳ᡷᱜᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ ડᬺળ⸘ၮḰㆡ↪ᜰ㊎╙ภ㧕ࠍᣧᦼߦㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫࠻ࡦࡔࠣ࠮ࠆࠃߦࠇߎޕ‬ᖱႎߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬ ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣa⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ 
‛ᵹ੐ᬺ
ජ౞


ᄁ਄㜞
 ᄖㇱ㘈ቴߦኻߔࠆᄁ਄㜞 ࠮ࠣࡔࡦ࠻
㑆ߩౝㇱᄁ਄㜞෶ߪᝄᦧ㜞

ਇേ↥੐ᬺ ශ೚੐ᬺ
ජ౞
ජ౞



⽼ᄁ੐ᬺ
ජ౞

ߘߩઁ੐ᬺ
ජ౞

⸘
ජ౞



 


ᶖ෰෶ߪో
␠
ජ౞



֣ 
֣

⸘

 



 

༡ᬺ೑⋉෶ߪ༡ᬺ៊ᄬ ٌ 

 ٌ

ٌ

ㅪ⚿ජ౞̆ 
 ̆  

  ᵈ 㧝 ੐ᬺߩ඙ಽߪ‫ޔ‬ౝㇱ▤ℂ਄ណ↪ߒߡ޿ࠆ඙ಽߦࠃߞߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞aฦ඙ಽߩਥߥౝኈߪᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ ‛ᵹ੐ᬺ   ᷼ḧㆇㅍ‫ޔ‬ᶏ਄ㆇㅍ‫ޔ‬ㅢ㑐‫ୖޔ‬ᐶ‫ޔ‬㒽਄ㆇㅍ‫⩄ޔ‬ᓎ ਇേ↥੐ᬺ  ࿯࿾ᑪ‛⾓⾉ ශ೚੐ᬺ   ශ೚ᬺ ⽼ᄁ੐ᬺ   ‛ຠ⽼ᄁ ߘߩઁ੐ᬺ  ᑪ▽Ꮏ੐‫ઁߩߘޔ‬㧟 ‫ޟ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫૞ᚑߩߚ߼ߩၮᧄߣߥࠆ㊀ⷐߥ੐㗄╬ߩᄌᦝ‫⸥ߦޠ‬タߩߣ߅ࠅ‫╙ޔ‬㧝྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ࠃࠅ‫ޟޔ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰ‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕෸߮‫ޟ‬Ꮏ੐ᄾ⚂ߦ㑐ߔࠆળ⸘ၮḰߩㆡ↪ᜰ㊎‫ޠ‬㧔ડᬺળ⸘ၮḰ╙ㆡ↪ᜰ㊎╙ภ ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ࠍㆡ↪ߒߡ߅ࠅ߹
ߔ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩᣇᴺߣᲧセߒߡ‫ޔ‬ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߩߘߩઁ੐ᬺߩ༡ᬺ೑⋉ߪජ౞Ⴧ
ടߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬̆̆

‫ޣ‬ᚲ࿷࿾೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎ‫ޤ‬ ೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣa⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ෸߮ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣa⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ਗ߮ߦ೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㧕෸߮ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㧕ో࠮ࠣࡔࡦ࠻ߩᄁ਄㜞ߩว⸘ߦභ߼ࠆᣣᧄߩഀว߇‫ޔ‬㧑ࠍ⿥߃ࠆߚ߼‫ޔ‬ᚲ࿷࿾೎࠮ࠣࡔࡦ࠻ᖱႎߩ⸥タࠍ⋭⇛ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬
 
 
 
 
‫ޣ‬ᶏᄖᄁ਄㜞‫ޤ‬ ೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣa⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ෸߮ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣa⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ਗ߮ߦ೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㧕෸߮ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㧕⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
 
 
 
 
 
 

̆̆

㧝ᩣᒰߚࠅᖱႎ 㧝a㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵 ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ౞

೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ౞ a ᵈ a㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆
ᒰ╙㧞྾ඨᦼ
ㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆ᧃᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㗄⋡⚐⾗↥ߩㇱߩว⸘㗵 ජ౞ ೨ㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲᧃ
ᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ



⚐⾗↥ߩㇱߩว⸘㗵߆ࠄប㒰ߔࠆ㊄㗵 ජ౞



aa㧔߁ߜዋᢙᩣਥᜬಽ㧕㧔ජ౞㧕

㧔㧕᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ⚐⾗↥㗵 ජ౞ 



㧝ᩣᒰߚࠅ⚐⾗↥㗵ߩ▚ቯߦ↪޿ࠄࠇߚ
᥉ㅢᩣᑼߩᢙ ᩣ 

 㧞a㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㊄㗵෸߮ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉
aaaa㊄㗵╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㧕ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㧕౞
㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉౞ 㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐៊ᄬߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵 ߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖ ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ߥ޿ߎߣ‫ߚ߹ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅࠎ‫ޕ‬྾ඨᦼ⚐៊ᄬߩߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬





 
a ᵈ a㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㊄㗵෸߮ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆
೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥄aᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ  ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ਄ߩ྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕 ජ౞ ᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ ٌ㧕 ජ౞ ᥉ㅢᩣਥߦᏫዻߒߥ޿㊄㗵 ජ౞ ᥉ㅢᩣᑼߩᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ ᩣ 


 
 

̆̆



ٌ



ٌ

֣֣



╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㧕ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ

㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉౞ 㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ౞
ߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵 ߥ߅‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ߥ޿ߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖ ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ẜ࿷ᩣᑼ߇ߥ޿ߎߣ‫ߚ߹ޔ‬㧝ᩣᒰߚࠅࠎ‫ޕ‬྾ඨᦼ⚐៊ᄬߩߚ߼⸥タߒߡ߅ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬





 
a ᵈ a㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㊄㗵෸߮ẜ࿷ᩣᑼ⺞ᢛᓟ㧝ᩣᒰߚࠅ྾ඨᦼ⚐೑⋉㊄㗵ߩ▚ቯ਄ߩၮ␆
೨╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ⥄aᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ  ⥋aᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ ྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ਄ߩ྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ㧔ٌ㧕 ජ౞ ᥉ㅢᩣᑼߦଥࠆ྾ඨᦼ⚐೑⋉෶ߪ྾ඨᦼ⚐៊ᄬ ٌ㧕 ජ౞ ᥉ㅢᩣਥߦᏫዻߒߥ޿㊄㗵 ජ౞ ᥉ㅢᩣᑼߩᦼਛᐔဋᩣᑼᢙ ᩣ 

ٌ



ٌ

֣֣

 ㊀ⷐߥᓟ⊒੐⽎  ᒰ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆⥄ ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ ⥋ ᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ㧕 ᒰ␠ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣߦਇേ↥੐ᬺߦ߅ߌࠆ⾓⾉‛ઙߦߟ޿ߡ࠹࠽ࡦ࠻ߩਛㅜ⸃⚂ߦ઻߁㆑⚂㊄෼౉ජ౞߇⊒↢޿ߚߒ߹ߒߚ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐ‫╙ޔ‬㧟྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆㧔⥄ ᐔᚑᐕ᦬㧝ᣣ ⥋ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㧕ߦ߅޿ߡ㆑⚂㊄෼౉ߣߒߡජ౞ࠍ․೎೑⋉ߦ⸘਄ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

 
 
 
 
 
 
 

̆̆

㧞‫ޤઁߩߘޣ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆

╙ੑㇱ‫ޣ‬ឭ಴ળ␠ߩ଻⸽ળ␠╬ߩᖱႎ‫ޤ‬⹥ᒰ੐㗄ߪ޽ࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬̆̆

⁛┙⋙ᩏੱߩ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ႎ๔ᦠ ᐔᚑᐕ᦬㧣ᣣࠕࠨࠟࡒᩣᑼળ␠
ข✦ᓎળaᓮਛ ⋡㤥౏⹺ળ⸘჻੐ോᚲ

 




౏⹺ળ⸘჻⋡  㤥  ㅴੑᦶaaaශ ㊁ᧃ౏⹺ળ⸘჻੐ോᚲ
 




౏⹺ળ⸘჻

㊁  ᧃ  ᤘ  ቁaaaශ ⑳ߚߜߪ‫ޔ‬㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ╙᧦ߩ㧞╙㧝㗄ߩⷙቯߦၮߠ߈‫⚻ޟޔ‬ℂߩ⁁ᴫ‫ߦޠ‬ឝߍࠄࠇߡ޿ࠆࠕࠨࠟ
ࡒᩣᑼળ␠ߩᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ߹ߢߩㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ ෸߮╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ ߦଥࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫‫ޔߜࠊߥߔޔ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫‫ޔ‬྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ෸߮྾ඨ
ᦼㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߦߟ޿ߡ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ࠍⴕߞߚ‫ߩߎޕ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑ⽿છߪ⚻༡⠪ߦ޽ࠅ‫⽿ߩߜߚ⑳ޔ‬છߪ⁛┙ߩ┙႐߆ࠄ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦኻߔࠆ⚿⺰ࠍ⴫᣿ߔࠆߎߣߦ޽ࠆ‫ޕ‬⑳ߚߜߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ৻⥸ߦ౏ᱜᅷᒰߣ⹺߼ࠄࠇࠆ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ߩၮḰߦḰ᜚ߒߡ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯
ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ߪ‫ޔ‬ਥߣߒߡ⚻༡⠪‫⽷ޔ‬ോ෸߮ળ⸘ߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߦ⽿છࠍ᦭ߔࠆ⠪╬ߦኻߒߡታ
ᣉߐࠇࠆ⾰໧‫ޔ‬ಽᨆ⊛ᚻ⛯ߘߩઁߩ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ᚻ⛯ߦࠃࠅⴕࠊࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ৻⥸ߦ౏ᱜᅷᒰߣ⹺߼ࠄࠇࠆ⋙ᩏߩၮḰߦḰ᜚ߒߡታᣉߐࠇࠆᐕᐲߩ⽷ോ⻉⴫ߩ⋙ᩏߦᲧߴ㒢ቯߐࠇߚᚻ⛯ߦࠃࠅⴕࠊࠇ
ߚ‫ޕ‬⑳ߚߜ߇ታᣉߒߚ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬਄⸥ߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫߇‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ৻⥸ߦ౏ᱜᅷᒰߣ⹺߼ࠄࠇࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑၮḰߦḰ᜚ߒߡ‫ࡒࠟࠨࠕޔ‬ᩣᑼળ␠෸߮ㅪ⚿ሶળ␠ߩᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ⃻࿷ߩ⽷᡽⁁ᘒ‫ޔ‬หᣣࠍ߽ߞߡ⚳ੌߔࠆ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆෸߮╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߩ⚻༡ᚑ❣ਗ߮ߦ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߩࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫࠍㆡᱜߦ⴫␜ߒߡ޿ߥ޿ߣାߓߐߖࠆ੐㗄߇ߔߴߡߩ㊀ⷐߥὐߦ߅޿ߡ⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ 
ળ␠ߣ⑳ߚߜߣߩ㑆ߦߪ‫⹺౏ޔ‬ળ⸘჻ᴺߩⷙቯߦࠃࠅ⸥タߔߴ߈೑ኂ㑐ଥߪߥ޿‫ޕ‬
 
એa਄
 



ᵈ 㧝a਄⸥ߪ‫ޔ‬྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ႎ๔ᦠߩේᧄߦ⸥タߐࠇߚ੐㗄ࠍ㔚ሶൻߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ේᧄߪᒰ␠ ྾ඨᦼႎ๔ᦠឭ಴ળ␠ ߇೎ㅜ଻▤ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞a྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ▸࿐ߦߪ:$4.࠺࡯࠲⥄૕ߪ฽߹ࠇߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬ ⁛┙⋙ᩏੱߩ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ႎ๔ᦠ ᐔᚑᐕ᦬㧥ᣣࠕࠨࠟࡒᩣᑼળ␠
ข✦ᓎળaᓮਛ ㊁ᧃ౏⹺ળ⸘჻੐ോᚲ

 




౏⹺ળ⸘჻

㊁  ᧃ  ᤘ  ቁaaaශ ᧄᯅ౏⹺ળ⸘჻੐ോᚲ
 




౏⹺ળ⸘჻ ᧄ  ᯅ  ᷡ  ᒾaaaශ ⑳ߚߜߪ‫ޔ‬㊄Ⲣ໡ຠขᒁᴺ╙᧦ߩ㧞╙㧝㗄ߩⷙቯߦၮߠ߈‫⚻ޟޔ‬ℂߩ⁁ᴫ‫ߦޠ‬ឝߍࠄࠇߡ޿ࠆࠕࠨࠟ
ࡒᩣᑼળ␠ߩᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧟᦬ᣣ߹ߢߩㅪ⚿ળ⸘ᐕᐲߩ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧣᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ ෸߮╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆 ᐔᚑᐕ㧠᦬㧝ᣣ߆ࠄᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ߹ߢ ߦଥࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫‫ޔߜࠊߥߔޔ‬྾ඨᦼㅪ⚿⾉୫ኻᾖ⴫‫ޔ‬྾ඨᦼㅪ⚿៊⋉⸘▚ᦠ෸߮྾ඨ
ᦼㅪ⚿ࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯⸘▚ᦠߦߟ޿ߡ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ࠍⴕߞߚ‫ߩߎޕ‬྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑ⽿છߪ⚻༡⠪ߦ޽ࠅ‫⽿ߩߜߚ⑳ޔ‬છߪ⁛┙ߩ┙႐߆ࠄ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߦኻߔࠆ⚿⺰ࠍ⴫᣿ߔࠆߎߣߦ޽ࠆ‫ޕ‬⑳ߚߜߪ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ৻⥸ߦ౏ᱜᅷᒰߣ⹺߼ࠄࠇࠆ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ߩၮḰߦḰ᜚ߒߡ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯
ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ߪ‫ޔ‬ਥߣߒߡ⚻༡⠪‫⽷ޔ‬ോ෸߮ળ⸘ߦ㑐ߔࠆ੐㗄ߦ⽿છࠍ᦭ߔࠆ⠪╬ߦኻߒߡታ
ᣉߐࠇࠆ⾰໧‫ޔ‬ಽᨆ⊛ᚻ⛯ߘߩઁߩ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ᚻ⛯ߦࠃࠅⴕࠊࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ৻⥸ߦ౏ᱜᅷᒰߣ⹺߼ࠄࠇࠆ⋙ᩏߩၮḰߦḰ᜚ߒߡታᣉߐࠇࠆᐕᐲߩ⽷ോ⻉⴫ߩ⋙ᩏߦᲧߴ㒢ቯߐࠇߚᚻ⛯ߦࠃࠅⴕࠊࠇ
ߚ‫ޕ‬⑳ߚߜ߇ታᣉߒߚ྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬਄⸥ߩ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫߇‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ৻⥸ߦ౏ᱜᅷᒰߣ⹺߼ࠄࠇࠆ྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ૞ᚑၮḰߦḰ᜚ߒߡ‫ࡒࠟࠨࠕޔ‬ᩣᑼળ␠෸߮ㅪ⚿ሶળ␠ߩᐔᚑᐕ㧥᦬ᣣ⃻࿷ߩ⽷᡽⁁ᘒ‫ޔ‬หᣣࠍ߽ߞߡ⚳ੌߔࠆ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿ળ⸘ᦼ㑆෸߮╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߩ⚻༡ᚑ❣ਗ߮ߦ╙㧞྾ඨᦼㅪ⚿⚥⸘ᦼ㑆ߩࠠࡖ࠶ࠪࡘ࡮ࡈࡠ࡯ߩ⁁ᴫࠍㆡᱜߦ⴫␜ߒߡ޿ߥ޿ߣାߓߐߖࠆ੐㗄߇ߔߴߡߩ㊀ⷐߥὐߦ߅޿ߡ⹺߼ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬
 
ㅊ⸥ᖱႎ
 ㊀ⷐߥᓟ⊒੐⽎ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆߣ߅ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣߦਇേ↥੐ᬺߦ߅ߌࠆ⾓⾉‛ઙߦߟ޿ߡ࠹࠽
ࡦ࠻ߩਛㅜ⸃⚂߇ߥߐࠇߚ‫ޕ‬ 
ળ␠ߣ⑳ߚߜߩ㑆ߦߪ‫⹺౏ޔ‬ળ⸘჻ᴺߩⷙቯߦࠃࠅ⸥タߔߴ߈೑ኂ㑐ଥߪߥ޿‫ޕ‬
 
એa਄
 
ᵈ 㧝a਄⸥ߪ‫ޔ‬྾ඨᦼ࡟ࡆࡘ࡯ႎ๔ᦠߩේᧄߦ⸥タߐࠇߚ੐㗄ࠍ㔚ሶൻߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ේᧄߪᒰ␠ ྾ඨᦼႎ๔ᦠឭ಴ળ␠ ߇೎ㅜ଻▤ߒߡ߅ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧞a྾ඨᦼㅪ⚿⽷ോ⻉⴫ߩ▸࿐ߦߪ:$4.࠺࡯࠲⥄૕ߪ฽߹ࠇߡ޿߹ߖࠎ‫ޕ‬

【表紙】【提出書類】

確認書【根拠条文】

金融商品取引法第24条の４の８第１項【提出先】

関東財務局長【提出日】

平成21年11月13日【会社名】

アサガミ株式会社【英訳名】

ASAGAMI CORPORATION【代表者の役職氏名】

代表取締役社長【最高財務責任者の役職氏名】

該当なし【本店の所在の場所】

東京都千代田区大手町二丁目６番２号【縦覧に供する場所】

株式会社東京証券取引所

木

村

健

一

(東京都中央区日本橋兜町２番１号)

１ 【四半期報告書の記載内容の適正性に関する事項】
当社代表取締役社長木村健一は、当社の第88期第２四半期(自平成21年７月１日

至

平成21年９月30日)の四半期報告書の記載内容が金融商品取引法令に基づき適正に記載されていることを確認いたしま
した。

２ 【特記事項】
確認に当たり、特記すべき事項はありません。