編集室から今年も早いもので、師走号をお届けする時候となりました。
この時期、山は冬支度に忙しくなります。柚子は収穫。梅の木は剪定と植え替え。週末が晴れてくれれば捗るのですが、あいにく北陸の天候は気まぐれ。雲間を掻い潜って出かけてゆきます。この時期に手間を掛けておかないと、春先の花の時期に影響しますので、晴耕雨読と決め込むわけにも参りません。
いそいそと出かけて先日、うっかり転んでしまいました。両手に道具を抱えていたので、頬骨の辺りから地面につんのめり、いささかすり傷を作ってしまいました。幸いきわめて軽症で済んだため、翌日の岐阜県郡上市で開かれた経済差産業省中部経済産業局・郡上市商工会主催セミナーでの基調講演は事なきを得ました。
先日、太平洋側からお越しいただいた方が、北陸の目まぐるしく変化する天候に、いたく驚かれておられました。曰く「弁当忘れても、傘忘れるな」朝晴れていても、日中・夕方どうなるか判らない北陸の冬空。嬉しくはありません
が、これしき平気で過ごす北陸人の姿に改めて感じられる処がおありだったご様子でした。
雨がちで、気温も低くなるこれからの季節、皆様も怪我などには、お気をつけ下さいませ。
さて、今月号からしばらく秋田の上村さんが事情によりしばらくお休みされます。代わって以前レギュラーをお願いしていた江川さんに書い てい ただく こと になり まし た。既に 時効 でしょうからと、前職で大変なご苦労をされたお話を綴って頂く事となりました。
成功話は何処にでも紹介されます。しかし、困難に直面したなかでの苦節話は、中々表に出ないのが、この国。夢中で駆け抜けられた「その時」にこそ、今日の大変革の時代に学ぶべき点が少なくはないと思います。（は）2011/12(株)アスリック
ｈttp://www.neting.or.jp/usric師

走

このニュースは、計画に携わる若手の技術者を育てることを目的に発行を始めました。
その後、計画という仕事の内容や、普段、計画マンがどのようなことを考えているのかなどに触れて、少しでも業界を知っていただ
ければと考えて編集しています。

師走の日の出：弊社からby hama
2011/12(株)アスリック
ｈttp://www.neting.or.jp/usric〒920-1167
石川県金沢市もりの里1-149-302
電話 076-233-7217
Fax 076-233-7375
Email usric@neting.or.jp

副主管

大森寄稿﹃地域づくり支援担当として﹄栃木県地域振興課

豊

昨年度 まで産業 廃棄物 処理施設 の許認可 を担当 し︑この春﹃地 域 づく り 支 援担 当﹄に 配 属と な り まし た︒こ れ
ま で は︑ 内 部 管 理 が 多 か っ た の で ︑﹁ 地 域 の た め に 働く﹂今回 の異動 をワクワ ク した気持 ちで受け 止めて おり
ま し た︒メ イ ン と な る 業 務 は︑﹁わ が ま ち 協 働 推 進 事業﹂と いう︑市町 村と 住民 とが 協働 して 行う 地域 づ くり
活 動 を 財 政 的 に 支 援 す る 事 業 で す ︒事 務 を 引 き 継 ぐ ため︑昨 年 度 ま で の 状 況 を 聴 い て い る う ち に︑﹁？？？﹂と の 思 い が ム ク ム ク と︒ な ん だ か 手 続 き が 面 倒 く さ そう︒そ の 上︑採 択 要 件 が 意 外 と た く さ ん あ る・・︒制 度の根幹に関わる要件の緩和はすぐにはできなかった け
ど︑と り あ え ず︑省 け る 手 続 き は そ ぎ 落 と し︑い ざ︑年度 当 初 の 市 町 担 当 者 説 明 会 へ︒ ・・・ 何 で こ の 人 達 は こん な に 無 表 情 な の だ ろ う︒地 域 を よ り 良 く す る た め の 担
い手 がこ ん なに 集 まっ て いる のに︒こ んな こ とで︑﹁協働﹂なんてできるのかな・・︒
そ の後︑事業 に関 する 問 い合 わせも︑お 互い に行 き 来
するこ とも無 いま ま︑そ れ なりの 時間が 経過 しまし た︒
言 い 訳 が ま し い の で す が︑前 向 き な 仕 事 で は な い の だ け
れど︑やら なけ れば なら な い仕 事が 結構 あり ます︒こ れま で の 職 歴 で︑重 た い 懸 案 事 項 を 処 理 し て き た と い う
レッ テル が貼 られ てい る のか︑どこ へ異 動し ても︑そうした 業務 が用 意さ れて い ます︒しか し︑そ んな こと にかまけてい ても︑市町との 関 係の好転 は期待で きませ んから︑負 の 業務 はち ゃ っち ゃ とこ なし︑﹁とり あえ ず 仲 良
く な ろ う ︒﹂ を 目 標 に︑ 市 町 の 役 場 巡 り を さ せ て い た だ
きました︒
テ ー ブ ル に 着 い た 時 に は︑﹁ま た お 会 い し ま し たね︒﹂と 心の 中で言 いた く なるよ うな市 町職 員の方 の無表情な顔︒これ まで私達 が 何をして しまった のか聴 かせ

濱のつぶやき ﹃ 国を超えて ﹄こ の 九 月 か ら︑米 国 西 海 岸 の ポ ー ト ラ ン ド 州 立 大学に︑娘が一年間の留学を始めた︒車社会の米国には珍しく公共交通整備の進んだ都市であることから︑仕事柄それなりの知識は持っている︒三十数年前︑札幌で通った高校は︑ポートランドの高校と姉妹提携しており︑毎年交換留学生が来ていた︒親子二代のご縁があるが︑自分自身は彼の地を訪れたことが無い︒
海外に娘を一人で住まわせる訳だから︑心配でないはずが無い︒ところが︑フェイスブックで時折娘の消息が知れる︒数行の記事が更新されていても︑口語英語なので︑何のことか良く判らない︒メールやメッセージが届いても︑必要最小限の手続きに関することがほとんど︒
ところが︑一緒に留学している同学生たちが日々撮影した写真に娘が写っていると︑こちらにも通知がある︒写真に﹁タグ付ける﹂という機能なのだが︑友人たちが自主的に写真を上げ︑娘をタグ付けしてくれることで︑親元にも同時にそれが届く⁝︒なんとて い た だ き た い︑ 今 後 は 皆 さ ん が 良 い 成 果 を 上 げ る た め の一 助 と な り た い︑仲 良 く な り た い︑そ ん な こ と を 身 振 り 手
振 り を 加 え な が ら 話 を し て い た ら︑徐 々 に 表 情 が 柔 ら か くなり︑話も盛り上がってきました︒
言 う だ けな ら 容易 い こ と︒実 践 を すぐ 示 さな い と本 当の信 頼 は 得 ら れ な い︒と は 言 え︑今 の 自 分 に は 十 分 な 資 質 が
備 わ っ て い な い︒ こ ん な こ と を 考 え な が ら 思 い 立 っ た のは︑﹁い ろ い ろ な 場 面 に 身 を 置 い て み よ う︒﹂と い う ことで し た︒県 外 で 行 わ れ る 研 修 等 に 顔 を 出 し︑面 白 そ う な 人に 近 付 き︑面 白 い 情 報 を い た だ く︒い た だ い た 情 報 を う ま
く使ってくれそうな身近 な人のところに行って伝 えてみる︒思 っ た 以 上 に 感 謝 さ れ た り︑個 別 の 事 情 の 違 い を 教 えても ら っ たり︒そ んな 状 況を ま た 別の 場 面の 面 白 い人 に話し て み る と︑自 分 に は 無 い 糸 口 を い た だ け た り︑人 を 紹 介
し て い た だ い た り︒今 の と こ ろ︑も ご も ご 動 い て い る だ け
で は あ り ま す が︑﹁借 り 物 競 走﹂か ら﹁藁 し べ 長 者 現 象﹂へと好転しています︒
情 報 は 一方 的 にい た だ くだ け で はな く︑こち ら から も発信 して︑相 互 に 享受 し 合 う こと が 健 全 だ と思 う の で すが︑私 の周 り を 見 て いる と︑最 初の 有 力 な 武 器が 無 い こ とで︑出て行けず引きこもってしまう人が大勢いるんですよね︒
私 の 場 合︑最 初 は﹁か 細 い 藁﹂と し て︑﹁い か に 今 の 行
政 が 周 囲 の 期 待 に 応 え ら れ な い 体 質 に な っ て し ま っ て いるか︒﹂な ん て も の を 手 に 携 え て 臨 む 図 々 し さ が あ り ま した︒自 分 に 課 し た タ イ ム リ ミ ッ ト は︑残 り 半 年︒信 頼 のおけ る プ ロ の 県 職 員 と な れ る よ う︑ も が き 続 け て み よ う と思っています︒︻プロフィール︼
お( おもり ゆたか 平)成元年入庁︒財 政︑障 害 福 祉︑行 革︑産廃 を 経 て︑現 職︒中 〜 大 学 で 陸上 部︑現 在 も マ ス タ ー ズ 陸 上 に出 場︒小 〜 大 学 で 合 唱︑最 近 も第九や病院での歌のボランティ
アに参加︒も親孝行な友達システムだ︒
自 分 が学 生 の頃︑携 帯電 話 は 世の 中 に存 在 さ えしてい な か った︒公衆 電 話 から 親 元 に連 絡 する こ と はほとんど無く︑まして手紙など書いた覚えはない︒同じ国内とは言え︑どうしているか案ずるのが親心というもの︒
若 気 の 至 り で︑そ ん な 事 に は 頓 着 せ ず 鉄 砲 玉 だ っ たなぁ︒
そ ん な自 分 に似 た と 思え ば︑少々 の 音沙 汰 な しも致し方無い︒むしろ︑わずかな音信にいささかの謝辞が入 っ て いる 辺 りは︑か つて の 自 分よ り も好 し と すべきか︒
野口英世の母は会津の里から︑帰ってきてほしいと懇願するひらがなの手紙を残している︒維新から昭和初期︑母国を背負って海外留学した先人と︑その家族の思いは如何ばかりだったか︒その頃に思いを馳せると︑この短期間に隔世の感がある︒
物理滝には遠く離れていても︑情報は瞬時に交換できる︒親にとっては有り難く︑便利な世の中になっていると︑つくづく感じている︒

浮き草のごとく２６福井県立大学 地域経済研究所 江川誠一
『 会社再建の当事者として（その1） 』『 彼氏・彼女いないが過去最高値！？ 』「浮草の如く」と題して、2002年7月から約3年間、本誌に25編を連載させて頂いた。このたび今号から3回に渡って誌面をお借りし、その後の6年間のうち最も浮草っぷりが激しかった前職のとある時期についてご紹介したい。
2005年7月、中部支社長から突然の電話があり、大阪勤務だった私は、急遽、のぞみで東に向かった。6月に出るはずの賞与、そして取引先への支払いが遅延するという事態の中、中堅のリーダークラス3人が東京で秘密会議を行うのでそこに参集しろとのこと。後で明かされたのだが、ひとクラス落ちる私が呼ばれたのは 銀行で勤めたことがある※1から である。我々は当時得られたわずかな手掛かりをもとに一つの結論を得た。「このままではつぶれる。
ソフトランディングはない。今の経営陣では乗り切れない。」
当時の経営陣、株主との息詰まる攻防を経て、8月末の株主総会にて秘密会議メンバー全員を含む5名の新取締役就任が決まった。それと同時に、頼みの綱であった外資系金融機関からの融資がドタキャンされ、借入先への返済が全て不可能になった。そこから10/26の民事再生手続き申立に至るまでがまさに地獄。本社の玄関に銀行の行列ができ、 銀行に勤めたことがある 私はほぼ全ての金融機関対応を行った。この時期私は損益計算表と貸借対照表を、この最も過酷なオンザジョブトレーニングにてマスターした。
最初に相談した弁護士は「綺麗に破産しろ」の一点張り。「破産＝会社の精算」であり後には何も残らず、散り際の美しさは罪のない社員にとって何の価値もない。我々は破産処理の書類を脇に抱えつつ※2、別の道を模索した。
「本業に全く関係のない投資の失敗が債務超過の原因。社会に貢献する本業では立派に利益を出している。民事再生手続きにより会社再建を果たすにふさわしいモデルケースである」との思いがけない言葉と、「困難な道のりだが代理人として手続きを支援する」という力強い言葉をかけてくれた弁護士集団に出会った。光を見出した瞬間である。
民事再生手続きは、申立からほぼ1年後の10/20に全て終結した。この間、上述以外にも多くの分岐点があり、出会いと別れがその感傷に浸る間もなく連続して訪れた。資金繰り、不良債権売却、社員採用・退職・リストラ、旧経営者 責 任、会 社 改 革、M&A、国 税 査 察、発 注 者・外 注 先 対 応、金 融 機 関 対応…。会計、税務、法務、人事、経営の素人である新経営陣が乗り切れたのは、専門家の支援と社員の信頼のおかげであるが、精神に異常を来たすことなく精力的に立ち向かえたのは、奇跡としか言いようがない。（次号に続く）

11月25日の金曜日朝起きて、パソコンを立上げメール読み込みの間にヤフーのトピックを見るという日課の中で、衝撃の文字が目に飛び込んできました。それは『彼氏・彼女がいないが過去最高』です。
何が衝撃だったかと言うと、確かに過去最高という字面もそうなのですが①定点観測でこんな調査データが存在していたこと〜調査サンプルになったことはないなあ。
②調査主体が国の独立行政機関でもある、人口問題研究所がやっていること〜てっきり、どこかのお見合い会社がPR戦略でやっているのだと思いましたが、国がやっているではないですか!
簡単に結果をまとめますと■18歳〜34歳の男女1万人をサンプル(有効回答数は7200)■彼女・彼氏がいない比率
・男性61.4％(前回調査対比9.2％増)・女性49.5％(前回調査対比4.8％増)となります。
晩婚化・少子化という結果だけでなく、その前提にあるこの部分を何とか解決しないといけないともあり人口問題研究所の調査主任の方のコメントでは「見合い文化の衰退が影響している」ともありました。
果たして、それが根本的問題なのでしょうか？実は、うちのお店でも確かにお客様との会話の中で『大将、誰かいい女性 (男性) を紹介してよ』と頼まれることが非常に多いです。特に30歳〜40歳代にその傾向が強いのです。それも皆さんちゃんとした会社で働き、安定収入もある方達ですよ。
笑顔の地域づくり、強い日本の再生をライフワークとする私としては、何か草の根から問題解決に取り組まねばと思い、先日11月12日に独身のお客様を集めた大合コンを当店で開催しました。男性17名、女性15名の貸切による企画です。女性は「こんなきれいな方に彼がいないの!!」、男性は「こんな人気企業に勤めているのに!」という方ばかりです。結論から言いますと、たいして盛り上がることなく失敗に終わりました。原因をあくまでも私見レベルで検証すると「口で言うほどの危機感のなさ」につきます。
つまり、男女ともに何ら具体的行動を起こさないわけです。東京に限った事かもしれませんが、周囲にはまだ独身の同僚や先輩がたくさんいますし、パートナーがいなくても楽しめる場・事が豊富に存在し、これだけ人がいるからいつか何とかなるだろうという甘えもあるのかも知れません。ですが、地方はそんな訳にはいきません。地域コミュニティとの関係づくり、家業の継承、両親の介護等においては家族を持つことに対する危機感は相当異なるでしょう。能登にいる私の友人でも40歳にして、まだ独身の男性・女性がたくさんいます。皆さん必死でお見合いやイベントに参加しています。しかし、ベストまではいかなくてもベターなマッチングがないそうです。ですが、にじみ出てくる危機感やその行動力は前述した東京の方達とは違います。(恋愛においてはそれが逆効果という時もありますが。。。) 一口に彼女・彼氏いないが過去最高と言われても、その問題に対する実態は様々なのでしょう。
もっと述べたい事は五万とありますが、この調査に対する私の見解をまとめますと・地域格差、世代論をつぶさに見る必要がある。今は40歳代に独身のボリュームゾーンがあることも忘れずに。
・将来の社会保障問題をはじめとした未来に対する危機感を国としても国民にもっと提示すべきだし、子供がいる家庭と独身では保障サービスに差を設けるべき。 ※批判もあるでしょうが、強い国づくりには必要です。
・あと草食、肉食なんて安易な言葉で世の中を評して問題をライトにしてしまうのはやめましょう。そんなもの今も過去も同じです。
生きるために、未来をつくり継承していくために人がすべきことに肉食も草食もありません!!ただ戦うのみです!!というまたもや強権的な発言になってしまいました。

※1：地方銀行の子会社で2年半、銀行本体で半年間勤務したが、いわゆるシンクタンク業務しか行っておらず、銀行員としての知識・経験は乏しい。
※2：後は裁判所に持っていくだけでいつでも破産ができる状態だった。

株式会社GARBAGE代表 川畠嘉浩

『富士の国から〜大魔神のたび〜 』
阿蘇のたび（その１）

静岡県職員

溝口久

私が勤める静岡県中部地域支援局は、藤枝市にあり志太榛原地域の地域振興の支援をしている。ここに富士山静岡空港がある。開港二周年を控え、順調に便数、乗客数も伸びていくことを想像していたが、3･11震災後の落込みが厳しく、特に熊本便の搭乗率は地を這うようで、風前の灯になっていた。個人
旅行も含め熊本に行くようにとの指示もあって、管内の市町職員を連れ立って10名の視察団を組み、5月18日から3泊4日で阿蘇に向かった。阿蘇くじゅう9市町村が一体となって開催している「阿蘇ゆるっと博」への視察研修を企画したのだ。
博覧会につきもののパビリオンはなく、商店街、田園地帯、村なか、温泉場、山などいたるところのエリアをパビリオンと称している。各々のエリアで実施しているグリーンツーリズム、タウンツーリズム、エコツーリズムなどによる着地型の多彩なプログラムの魅力を体験する観光が「阿蘇ゆるっと博」だ。
この体験型観光を体験を通して学び、さらに着地型旅行を組み立てるコン
シェルジェの仕組みを調査研究し、我地域の広域観光の展開の参考にすることというのが研修の趣旨だ。
1日目は、阿蘇ゆるっと博(阿蘇地域広域連携プロジェクト)の事務局になっている阿蘇地域振興デザインセンターの坂元事務局長のお話を伺い、その日は14年前小国町で開校した「九州グリーンツーリズム大学」の同期生の河津慶子さんが経営する農家民泊「さこんうえの蛙」に泊まった。
2日目は、産山村「たじりめぐり」という村内の散策ツアー、午後は「内牧温泉商店街食べ歩きツアー」。宿は内牧温泉「ＺＥＮＺＯ」。
3日目は、エコツーリズムを体験するため、阿蘇中岳トレッキングツアー体
験を予定していたが中岳噴火により、ハードな登山コースに変更した。下山後すぐに阿蘇神社及び奇跡の再生をした門前商店街の散策ツアー。最後の泊りは宿坊「阿蘇」、ここの主人の来る人を楽しませずして帰らせないエンタテイナーぶりには敬服した。
さて、この研修ツアーの中で皆様にお伝えしたいところを紹介することにする。
グリーンツーリズムという言葉が日本で使われるようになって20年ほどになる。農業収入に観光収入を加えることで農家の生計を成立させるもので、欧州では離れを滞在できるように改造し、一週間単位で貸すことが盛んに行われている。お客は自炊または、近くの農家レストランに行く。そこを拠点に観光したり、ゆるりと思い思いの時を過ごす。
日本での滞在型グリーンツーリズムは九州が盛んだ。私は大分県宇佐市安心院の中山ミヤ子さん宅が行きつけの農家であり、今回はじめて河津さんの「さこんうえの蛙」に泊まることにした。小国町中原にあり、今年で開業13年目。家族３人で経営。受入は10人程度である。
セルフサービスが基本。お風呂はなく、町営の銭湯（車で４分、１人200円）を利用。トイレは水洗式で新しく、清掃は行き届いている。リピーターが多く、神奈川や北海道からも訪ねてくると言う。普段は都会に住んでいて、ここに安らぎを求めに来るというわけだ。
農家民泊は農家が副収入を得ることが前提だから、人を雇ってまでするものではなく人手がないため、セルフサービスが多くなる。宿によっては食事づくりから風呂焚きまで一緒に作業をするところもあり、擬似家族的な応対がウリにもなっている。ここが旅館に泊まることとの圧倒的な違いである。
ただし、農家民泊業が専業になると、かつての民宿になっていく。今、民宿は廃れる一方だ。旅館やホテルの宿泊料金が下がり、大きな価格差がなくなっている。そうなれば設備、サービス、素人の料理の民宿が太刀打ちできるはずはない。
一軒の農家民泊が地域の経済を向上させるとまではいくとは考えられにくいが、農村に観光という手段で都市の力を注入する意味は大きく、このことで心豊かな暮らしぶりを実現し、それが周囲に伝播しムラに住む自信にもつながるように思える。
「さこんうえの蛙」の売上げは360万円程度（年間約600人×6,000円）。年に1回はヨーロッパに研究旅行に行っているとのこと。そこで学んだことを活かし、例えば、トマトは旬のときだけに限らず加工して保存の効くものにしてピザ他に使用して年中使えるものとしている。
参加した者からは、「本当にここに泊まるの。」という引いた感じを受けたが、「何故か、ホットする、昔ながらの田舎の民家という雰囲気がありました。」との声を聞き安心した。旅は始まったばかりだ、まだまだみんなが見たことも聞いたこともなかったものが続く。（つづく）