随想

私の英会話学習歴野村忠昭 *Ta d a a k i N o m u r a

小学校 3 年まで東京都中野区高円寺の近くに住方は聞いてばかりでなかなか会話にならなかったんでいた少年時代、洋画好きの父親に連れられてが、1 年もすると外人に対して物怖じしなくなるよ

よく西部劇を見に行った。

うになった。

ジョンウェイン、ゲーリーク−パ−などのスク

次なる英会話集中体験は IHI に入社し、電力事リーンの勇姿を今でも思い出す。青い空、白い雲業部相生工場に配属になって 5 年が過ぎた 27 歳のがかかった山々など西部の広大な遠景が好きに時であった。当時ボイラ−の設計、製作で技術提なった。父親の転勤で移り住んだ福岡市でもよく携していた米国 FW 社（Foster Wheeler 社）の NY兄弟で洋画を見に行った。その頃から何となくス州にあるボイラ製造工場を詳細に勉強する機会をクリーンで使われている英語に憧れ、何とか洋画与えてもらった時である。先ず NY にある IHI-INCを字幕なしに理解できたらという希望を強く持つ（9.11 で消滅した世界貿易センタービルにあった。）ようになった。初めて英語を母国語とする外人とに挨拶し、FW 社の NJ（New Jersey）州にある本社じっくり話す機会を得たのは 18 歳の時だったと思に行きその後 NY 州の北にある 2 工場で最新の溶う。当時北九州市の工科大学に進学していた私は接方法などを 2 週間勉強した。

例の英語に対する憧れもあり何とか聞ける英語、初めから終わりまで全くの 1 人旅で NY の空港話せる英語を目指し英会話クラブに所属した。当に降りた時は、単なる 1 スタッフには当然出迎え

時その工科大学は在校生約 2000 人の内女子学生はもなく心細かったが、学生時代の体験で度胸と僅

僅か 2 名で極めてバンカラな気風であった。「英会かな英会話力がついていたのが幸いした。FW の工話クラブなど軟弱な者が入るクラブ。」と言われ肩場調査を終了するとその後 2 週間掛けてワシント

身が狭い思いをしたのを覚えている。通常のクラン、テネシー、テキサス、ロサンゼルスにある有ブ活動はみんな（といっても集まるのはいつも 4

名な溶接機メーカ−、溶接材料メーカ−を訪問し〜 5 名）でテープを聴いて復唱するのが主たる活

1 ヶ月の米国出張を終えた。後半の 2 週間は自分で動であった。

コース、訪問先を選び東海岸から南へ下り西海岸

当時の代表的な英会話テープはリンガフォンかまで行き帰国した。今思えば時間的に贅沢な出張

コーティナレコードの 2 本しかなく、最新式テーをさせてもらったと感謝している。帰国する頃にプレコーダも 15 Ｋｇもする重いものだった。とにはだいぶ米国に慣れて英語も少しは上達していた

かく毎日テープを繰り返し聞いた。今でもそこでと思う。やはり旅は 1 人で苦労するに限ると思っ記憶したフレーズを思い出すことがある。単調なた。余談だが帰国後は何とか出張の成果を出そう

クラブ活動のなかでも週に 1 度、隣接するミッショと心掛け、出張で調査した技術をもとに日本でのンスクールに所属するカナダ出身のシスターの好溶接材料の開発を待ち、約 10 年後にボイラのドラ意で彼女と Free Discussion する楽しみがあった。

ム（気水胴）製作で一番時間を要する降水管台（大楽 し み に し て い た Free Discussion で あ っ た が、径・厚肉の配管）とドラム本体の溶接を手溶接かシスターが１人でしゃべりまくることが多く、当＊

西日本事業部事業部長

̶Nomura-2.indd 88

ら半自動溶接に変えた。

プロセスブラック88

̶

08.4.16 3:21:09 PM

従来の手溶接工数の約半分にし、10 年後にやっとことが世界ではとんでもない非常識な場合もある出張の投資効果を出したと自負したものであった。

ことを身にしみて感じた。

その半自動溶接施行採用から約 20 年たった今でこのころ築いた海外の人脈は当時から 10 年以上も、相生工場ではドラム製作は同じ溶接方法が使経った今でも維持しており現在の業務に役立つこわれている。ともある。少年の頃に抱いた夢「洋画を字幕なし

英語上達への思いは何歳になっても冷めやらず、で楽しむ。」は未だ達成されていないが、IT 時代の自分が上達しないぶん、対象を子供達（2 女 1 男）到来と共に生の英語に接する機会は格段に増えた。に向けて行った。子供達は迷惑だったかも知れな

インタ−ネットで海外のニュ−スの動画を見るこいが、彼らの英語の家庭教師をすることにした。とができ、NHK ラジオ英会話講座の配信も受けら彼らが中学校へ入学すると先ず、学校で習う英語れる。You Tube をみれば今なら米国大統領候補のリーダの CD を購入し、土曜、日曜の夜 2 時間を選挙演説が何時でも英語で聞ける。スカイパーフェ

子供と一緒に CD を聞き、繰り返し読ませた。

ク ト テ レ ビ で は CNN、BBC，BLOOMBERG（ 海

語学教育はなんと言っても母国語を話す人から外の為替、株式、債券の金融市況や関連ニュース習うのが一番である。我々の時代は発音の下手な日を専門に放映）を 24 時間聞くことができ、それを本人英語教師から学んだものだが（現在も一緒かもIC レコーダに録音すればどこにいても勉強できる。

知れないが ALT：Assistant Language Teacher と呼ば留学せずとも探せば機会や環境はいくらでも作りれる英語のネイティブ スピ−カ−が 1 名は各学校出せる。
『語学は「お金」ではなく「時間」で上達する。』

いるようだ。）今では書店に申し込めば教科書の内を信念に何時の日か夢を実現したいものである。

容を英米人の吹き込んだ CD を購入することができる。CD のリスニングと復唱で子供達はその週に習うリーダの予習ができ、自分も中学、高校レベルの英語が復習できて一石二鳥だった。私が土日に在宅している限り子供 3 人が中学、高校を卒業するまで殆ど毎週繰り返した。自分も子供達が学校でどんな事を習っているかを知ることができた。ただし、彼等はこの土日の勉強にすっかり頼り切り、自分達ではあまり勉強しなかったためか学校での英語の成績は大して上がらなかった。それでも実用英語には少しは役立ったのだろうか、英検準 1 級、英検準 2 級、英検 2 級の資格を各々取得できた。
一方、会社では 40 代後半になると製造部門から調達部時代に知り合った調達部門に異動し、円高に比例して頻繁に海外調

インド人 クリシュナン（2007 年、クアラルンプールにて）達を行うようになった。調達先は人件費の安い東南アジアが主体であったが英語の使用頻度は格段に多くなっていった。

西日本事業部

海外の出張、価格交渉、メールのやり取りを通じて海外の人達とのネットワークできてきた。様々事業部長

な国籍の人達とコミュニケーションンをするとい野村 忠昭

うことはその人の背景にある宗教、文化、生活様
TEL. 0791-23-3720

式を知ることであり、日本人が常識と思っている

FAX. 0791-24-2748

̶Nomura-2.indd 89

プロセスブラック89

̶

IIC REVIEW/2008/4. No.39

08.4.16 3:21:10 PM◆本社〒140-0014 東京都品川区大井1-22-13 米山ビル
総務室
品 質 保 証 部

TEL（03）3778-7900 FAX（03）3778-7950
TEL（03）3778-7909 FAX（03）3778-7951◆営 業 統 括 部 〒140-0014 東京都品川区大井1-22-13 米山ビル
北 関 東 営 業 所 〒321-0953 栃木県宇都宮市東宿郷3-2-18 高智穂ビル6階
中 部 営 業 所 〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅3-28-12
大名古屋ビル12階
関 西 営 業 所 〒541-0053 大阪府大阪市中央区本町4-2-12
東芝大阪ビル8階（株）IH I 関西支社内
九州西中国営業所 〒802-0001 福岡県北九州市小倉北区浅野2-17-38
コンダクト浅野第3ビル

TEL（03）3778-7925 FAX（03）3778-7952
TEL（028）637-7547 FAX（028）637-7629
TEL（052）583-6855 FAX（052）565-7709◆技 術 研 究 所 〒235-8501 神奈川県横浜市磯子区新中原町1（株）IHI 技術開発本部内

TEL（045）759-2927 FAX（045）759-2155

TEL（06）6245-5491 FAX（06）6281-2186
TEL（093）511-3800 FAX（093）511-3900◆検 査 事 業 部
金 沢 事 業 所 〒236-0004 神奈川県横浜市金沢区福浦1-9-4
第 一 検 査 部 〒140-0014 東京都品川区大井1-22-13 米山ビル
磯 子 事 業 所 〒235-8501 神奈川県横浜市磯子区新中原町1（株）IHI 技術開発本部内

TEL（045）784-6725 FAX（045）784-6778
TEL（03）3778-7922 FAX（03）3778-7951TEL（045）759-2280 FAX（045）759-2146◆計 測 事 業 部
金 沢 事 業 所 〒236-0004 神奈川県横浜市金沢区福浦1-9-4
磯 子 事 業 所 〒235-8501 神奈川県横浜市磯子区新中原町1（株）IHI 技術開発本部内

TEL（045）784-6821 FAX（045）784-6893
TEL（045）759-2281 FAX（045）751-0357◆研究開発事業部
磯 子 事 業 所 〒235-8501 神奈川県横浜市磯子区新中原町1（株）IHI 技術開発本部内

TEL（045）759-2136 FAX（045）759-2137◆システム事業部
霞ヶ浦 事 業 所 〒300-0604 茨城県稲敷市釜井1720
設 計 開 発 部 〒140-0014 東京都品川区大井1-22-13 米山ビル
第二グループ◆西 日 本 事 業 部
愛 知 事 業 所 〒478-0046 愛知県知多市北浜町11-1（株）IHI 愛知事業所内
相 生 事 業 所 〒678-0041 兵庫県相生市相生5292（株）IHI 相生事業所内
呉 事 業 所 〒737-0027 広島県呉市昭和町2-1（株）アイ・エイチ・アイ・マリンユナイテッド呉工場内◆高 嶋 技 研 〒919-0742 福井県あわら市瓜生29-2

IIC

TEL（0299）80-4010 FAX（0299）80-4040
TEL（03）3778-7965 FAX（03）3778-7968

TEL（0562）31-8211 FAX（0562）31-8235
TEL（0791）23-3720 FAX（0791）24-2748
TEL（0823）25-1100 FAX（0823）26-2530
TEL（0776）74-1111 FAX（0776）74-1112

R E V I E W （2008 / 4. No.39）

編 集 委 員 長

荒川敬 弘編 集 委 員

中代雅 士
鈴木利 昭
三船正 純

編 集 事 務 局

熱田美 道

発 行 責 任 者

川嶋鋭 裕

発石川島検査計測株式会社

行所

久野昌平
中西光夫
萩原 実

佐藤秀一
三上隆男
茂田潤一

庄司廣治
福田敬則

〒 140-0014 東京都品川区大井1-22-13（米山ビル）
電 話：（03）3778-7900（代表）印

刷所

株 式 会 社 クロスワークス

不許複製

Nomura-2.indd 90

プロセスブラック〒 135-0061 東京都江東区豊洲1-2-34（丸石ビル）
電 話：（03）3534-3494

08.4.16 3:21:11 PM