Hot Springs
Soak in a Natural H

prot SA New Style of Hotel & Condominium

ing

Opened August 2019

The public bath for women features
atmospheric lighting that creates a relaxing
environment. The type of water used formen’s public bath changes every season.
Women’s public bath, men’s public bath: One each
Private bath (with water directly from the hot spring source): Two baths, free forhotel guests to use (reservations required)
Hours of operation: 3:00 PM-12:00 AM, 6:00 AM-9:30 AM

Hot spring name: Ninotaira Onsen
Hot spring properties: Sodium-chloride hot spring (hypotonic, low alkaline levels, high temperature)

Only a 5-minute walk from
Gora Station. Conveniently
located in the heart ofHakone for easy travels
Location

Hakone Yutowa is divided into two sections,a Hotel with an East and West Wing and a Condominium Tower.
Feel free to explore the facilities at your leisure.

Connect with Othe

rsteloHat This Peaceful“Yutowa” means “You and Wa (Link)”. These facilities were given thisname with the hopes that everyone will be able to make special
connections during their stay. Find a new way to peacefully spend yourtime on the garden terrace, in the library lounge and in the hot spring.

Train:Take the Odakyu Romancecar to Hakone-Yumoto
Station. Transfer to the Hakone Tozan Line at
Hakone-Yumoto Station and get off at Gora Station.
Hakone Yutowa is only a 5-minute walk away!
Car:Head to National Route 1 via Odawara-Atsugi Road.
Turn left at Miyanoshita crossing and go straight ahead.
Turn right on to Prefectural Road 723 towards Gora drivefor 700m to reach Hakone Yutowa. The parking lot forovernight guests is close to Chokoku-no-Mori Station,
approximately 150m from the hotel.

Hakone Tozan
Cable Car

Gora Station

HakoneGora Park

HakoneYutowa ●HakoneTozan
Railway

Parking lot forhotel guests ●Inquiries and Reservations (Reception open from 10:00 AM-7:00 PM)

TEL. 0460-82-0321
Homepage: www.hakoneyutowa-hotel.jp
Hakone Yutowa 1300-27 Gora, Hakone-machi,
Ashigarashimo-gun, Kanagawa Prefecture 250-0408
2020.01

Communal Space

Guest Rooms

This space is ju
st like a caféin the middle of the forest

Relax in O

ur Rooms witamh Tat

i flogaorinnd a Bed!

The modern Japanese style rooms inthe East and West Wing of the Hoteloverflow with warmth and features
tatami flooring so you can feel at easeand relax. Take the time to unwind in
this room with a bed, table andcomfortable sofa.

Feel at ease gazing out at the greenery from your window. Feel freeto borrow a yukata from the shelf on the first floor. Wear your yukata
on the garden terrace, in the lounge and to the public hot springs.

Restaurantrip!

ful anacea pe
EnjoyturelysieldStyle!
Dine indnaksnirChoose Yound Dador Favorite Fo
Enjoy your dinner while overlooking Hakone’s
mountain range from the restaurant’s large window.
Try authentic Japanese cuisine at the dinner buffet(90-minute time limit). There is a large variety ofboth alcoholic and non-alcoholic drinks, so have as
much as you like! A breakfast buffet featuring
Japanese and Western dishes is also available.
*The image is for illustrative purposes only.
The food in the picture may differ from what is available.

Condominium

Enjoy Your Time Wherevertand However You Wan

Gather your friends and family and head to the communal space on theHotel Wing’s grounds to spend time chatting leisurely. Enjoy the wooden
deck on the garden terrace, the natural hot springs foot bath, the beautiful
bonfire and hammock chairs in this relaxing space. Nearby facilities such as
the spa lounge and the library lounge with a free drink corner are sure tohelp you relax to the fullest.

Relax in the Vacation

Home-like Condomini

Stay in the Condominium room equipped with anatural hot spring with a great view where you takea luxurious bath anytime! The room’s spacious
living area and mini-kitchen equipped with cooking
utensils, a microwave and refrigerator are perfectfor all of your needs. You can stay with a group andbring your own ingredients to cook your favorite dishes.

um