うおぬま
社協だより
社会福祉法人

魚沼市社会福祉協議会

73

No.

令和2年12月25日号
魚沼市社協
マスコット
キャラクター

この社協だよりは、赤い羽根共同募金配分金で発行しています。

サンタからのクリスマスプレゼント作ったプレゼントを、すもんこども園に贈りました。
開くといろんな絵が出てくる「からくり箱」。
受け取った子どもたちは、さっそく箱を開けたり閉めたりと絵を楽しんでいました。

・・

魚沼市社協

主な内容

・ 守門デイサービスセンター利用者さんが・◆ P2、3◆ P4、5◆ P6

社協特別会費会員
身寄りのない人への支援に関するガイドラインについて
事務局移転に係る経過報告
善意のご寄付セカンドライフ応援講座報告 ほか

最新情報公開中！ 詳しくは、ホームページ、フェイスブックで！
！

ありがとうございます
します。

346件

★会員規則 第２条 第３項「特別会員は、本会の目的に賛同する法人、団体その他の者とする」
令和2年11月30日現在

堀之内地区
㈲旭石油
㈲朝日屋商店㈲アダチ空調
石上歯科医院
井上土建工業㈱㈲魚沼テーコー㈲ウオヌマ自工
魚沼市堀之内地区
民生委員児童委員協議会
魚沼陸送整備㈱永林寺㈲越電堀之内店
エフエム魚沼㈱㈲遠藤工務店㈱オーエーシー企画㈱オーテ電気㈲小川屋㈲上村製作所㈲北酪
クリーニングの紺新㈱黒島工業

1,140,000円
五十音順

敬称略

㈲酒井管業
㈲笹井商店
㈱佐藤修理工場
山岳土建㈱㈲進栄産業㈱シンガポールファッション㈲鮨そばや㈲鈴木建設㈲須田義肢製作所
関園芸
関根徳男税理士事務所
セブンイレブン 中越堀之内店
大長建築工業㈲
㈱太陽
泰和興産㈱
㈱泰和新潟
㈲滝沢種苗
㈱竹田工務店㈾タナカ薬局㈲玉川電機
ディーエスケイニイガタ 桐生伸彦㈾冨所木工所
トヨタ理美容院㈱中豊組㈱中村バルブ製作所㈱ニイガタイワキ
新潟県信用組合㈱ニットク㈱ニッパンレンタル魚沼営業所㈾原製材所
坂東電線㈱ 堀之内工場
ひかり交通㈱平沢生花
平田バルブ工業㈱㈱星健㈲星建工務店㈲星野板金
ホリカフーズ㈱堀之内オート㈱堀之内食品㈲本田製作所㈱真島電気店

㈲丸末書店
㈱丸和興業
㈾みうらや
㈱三沢電線 新潟工場㈱宮本モータース
㈲向田農園
㈲森新商店
㈱ヤマシタ
ヤマトヤ薬局㈲山文㈱山喜農園㈱山屋石販商事㈲山良工務店㈲吉田組㈲吉田屋㈱理研計測器製作所㈲渡辺工務店㈲渡辺新聞舗
渡辺接骨院
㈲渡辺建具
㈲和田電機

㈱貸衣裳タカラ㈱柏商事㈱加藤精工㈲金友配管工事店（医）上村医院㈲甘泉堂
北魚沼農業協同組合
共成電気工業㈱
共同麺業㈾
共和工業㈲
㈱キヨヅカ
グリーン運輸㈱㈱桑原組㈱ケアシスタ㈱研電舎㈲コイズミ時計店㈱小出魚市場
小出金融団
小出郷砂利採取販売協同組合
小出商工会
小出地区老人クラブ連合会㈱小出中央青果卸売市場
㈱コイデン
㈱幸源
㈲こうじや
㈱興和 魚沼営業所㈱米輝㈱サカキヤ㈲さがみや茶舗㈱桜井運輸㈲サクライ設計㈲佐藤組
サトウ産業㈱㈲佐藤塗装㈲佐藤配管工事店㈱ＪＰハイテック（福）慈生会 小出保育園（宗）正圓寺㈱水力機電工事㈱スポット(ピアレマート 小出店)㈲清花園
（福）清心保育園（医）星仁会 星歯科医院㈾関友建設㈲ SEPIA・IDS㈱ソフト・ドゥ㈱ソフトリーとちの木薬局大栄産業㈱㈲大栄食品㈲大樹販売長岡屋店
㈱大進産業
㈱大力納豆
高木歯科クリニック㈲高七㈲高橋測量事務所㈱滝沢印刷 魚沼支店
たちばな皮ふ科クリニック㈲田中ガラス店㈲長亀住設㈾長亀商店㈲ちんちん亭㈱テッコ横山電源開発㈱ 小出電力所
東洋電機工業㈱㈱常盤製作所 新潟工場
長岡中央水産㈱小出支店（福）長岡福祉協会
ケアステーション魚沼㈲中村自動車工業㈱中元組 魚沼営業所㈱南雲配管
ナミキカメラ㈱新潟調剤センター みどり薬局（医）庭山医院㈲ぬしや商店
ハスキージェラート
㈱ハリカ小出店
ビソー㈱（医）廣川耳鼻咽喉科医院㈱福田組 魚沼営業所㈲藤岡薬局㈲ヘアショップ朝日
平成開発㈱
㈱北栄総業
北越ペイント㈱ 小出営業所
星幸商事㈱
㈱星造園
㈱星野工業
㈱星野設計事務所㈲ますのや㈲松喜屋酒店㈾マル井薬局㈲マルセスポーツ㈱三国東洋㈲水野畳内装店
緑川酒造㈱（医）緑と清流の医療研究会
中島脳外科内科医院㈲メモワール㈲森山自動車工業㈱諸長㈱モンブラン㈲やしま商会㈱柳瀬㈲柳家電機商会㈲山本製作所
ヤンマーアグリジャパン㈱小出支店㈲ヨシエヤ㈲若松屋商店㈲和光自動車㈲渡辺銅鉄店

小出地区㈱アートプリント角越（医）愛眼会 新潟眼科クリニック小出分院
アクティブ・ガード㈱㈱いきゅう㈲池田タイヤ商会㈲磯部家具店㈾伊藤靴店㈲稲葉さく泉工業
㈱今井印刷
㈲今井縫製
伊米ヶ崎建設㈱㈲岩井商店㈱ＵＯＳＨＩＮ㈱魚沼オールパッケージ
魚沼環境㈱魚沼漁業協同組合
魚沼市小出地区
民生委員児童委員協議会（福）魚沼更生福祉会 わかあゆ社（福）魚沼地域福祉会やいろの里㈱魚沼中央自動車学校（医）魚野会㈲梅野屋㈱浦島屋商店
漆原鉄筋㈱㈾越南プリンティング㈲扇屋商店 小出営業所㈱大田屋商店
岡三にいがた証券㈱ 小出支店
岡部組㈾
㈲小川印刷
（医）おがわ歯科クリニック㈲尾沢商店
小幡電気工業㈱カーマスカット 小出店
開発電子技術㈱ 小出営業所

うおぬま社協だより

2令和

２年度

社協特別会員への加入協力いただき
コロナ禍の中 賛同いただき感謝いた

湯之谷地区
あさひ車両㈱㈱内田観光サービス㈲大桃自動車㈱岡部商事㈱川崎商会
観光タクシー㈱協栄自動車工業
銀山開発㈱グループホーム ぶなの木㈱小出環境サービス㈲小出自動車工業㈱小出タクシー㈲星光堂㈲田上商店㈲田原配管工業㈱戸田組㈲戸田工務店㈲外山自動車商会

虹の会
㈲万栄産業
㈲宝巌堂
星自動車整備工場㈲星左官店㈱ホンダプリモ魚沼
㈱三友組
美の屋
宮医院

㈱深雪の里
山久建設㈱
㈱ゆのたに大沢事業部
湯之谷建設㈱㈲湯之谷自動車㈱ゆのたに荘
㈱吉田建設

㈱カイセ
㈱貝瀬組
㈱カイセ工業 新潟工場
貝瀬材木㈱
角屋建材
㈲金沢重機
㈲椛沢組
㈱神湯温泉倶楽部
㈲桑原運送
桜井建築㈱
㈲桜井製作所
㈱桜井石材
㈲佐藤板金
佐野電設㈱

真福寺
スポーツショップヤマモト㈲関根石材店㈱関矢工業㈱関矢設計事務所
㈲竹屋商店
田中製作所
㈲ティーエム新潟
㈱仲丸組
㈲仲丸配管
㈾馬場書店
広神商工会
㈲広神清掃
㈲北越軽金属工業

北越建設㈱
北越産業㈱
松喜㈾
㈾持吉鉄工所㈲モンテローザ
㈲山内農場
㈲山内配管
山田精工㈱
㈲ヤマミ
㈲山本クリーニング㈱山本屋商店㈲ユメノームかじまや㈲上村工事㈱熊谷管工事㈱佐藤工業所㈱品川鐵工場守門機工㈱浜屋㈲美松屋工務店

㈲目黒配管
緑水工業㈱
㈱渡辺工務店

広神地区㈾新島設備㈲五十嵐配管㈱イシヅカ㈲磯部建築事務所㈲今井運送
魚沼市遺族会（福）魚沼福祉会㈲エンドー㈱大島自動車整備工場
お菓子工房丸見屋
小川電気㈱奥只見道光高原リゾート㈱㈲オバタ空調サービス㈲カーサービス小出守門地区㈲あかつき印刷㈲穴沢建設
魚沼市森林組合
㈱大塚土木

入広瀬地区
㈱浅井組
㈱浅井工務店破間建設㈱井口建設工業㈱魚沼産業㈱大白川生産森林組合
㈱大瀬建設
㈱義介建設
新貞建設工業㈱福寿庵
福田石材㈱ 大白川工場

㈱フジコー
㈾丸清建設
㈲御前商会
㈲山岸電機
龍沢寺

有料広告 の 募集！
店舗紹介

求人募集

イベント
紹介

・社協だよりに広告を掲載して市内全域にPRしてみませんか？
・詳しくは、電話にてお問い合わせください。

総務課

3 うおぬま社協だより☎792-8191

一般会費について多くの市民の皆さまから会費の納入にご協力いた
だき、ありがとうございました。
また、とりまとめいただきました皆さまに感謝いたします。
この貴重な財源を地域福祉に役立てていきます。

件数

金額
（円）

堀 之 内

1,965

2,008,000

小出

2,671

2,686,500

湯 之 谷

1,300

1,305,500

広神

1,624

1,784,000

守門

670

713,000

入 広 瀬

288

290,000

8,5188,787,000

合計

る
す
関に
援
支のへ人
い
「身寄りのな。
たしまき」
でンがイ
ラ
ドイガ
～身寄りがなくて困らない社会に～ガイドライン策定の背景と経緯
現代社会は核家族化や高齢化に加え、地縁血縁といった様々な人間関係がうすれ、地域で孤立する人が増えています。
そして頼れる親族がいないことで、いざという時「病院に入院する際に身元保証人がいない」「入院代や施設の利用料の支払いができない」「亡くなった後の手続きは誰がしてくれるの？」などといった問題が起きています。
こうした身寄りがないことで起こる問題や不安に対して、魚沼市における共通のルールとして、ガイドラインが策定されました。

目的

1.本人の権利擁護

2.支援者の支援

3.成年後見制度の普及

身寄りのない人でもスムーズに医療や介護福祉のサービスを受けられるようにすること

身寄りのない人に関わる支援者の不安や負担を軽減すること

成年後見制度の正しい知識の普及によって、医療・介護関係者と成年後見人との連携強化

対象者

ガイドラインの支援の対象である「身寄りのない人」とは、家族や親族がいない人に加え、家族や親族がいても連絡がつかない人や、関係性の問題から支援を受けられない人などを想定しています。

概

在宅時や入院・入所の際に、身寄りがないことにより起こりうる問題

要

自宅で起こる問題①災害時及び救急搬送時の緊急連絡先②福祉サービスの利用契約やケアプラン等の同意③預貯金の払戻しや公共料金等の支払いなど金銭管理④葬儀や遺品の処分などの死後事務⑤賃貸住宅への入居⑥空き家の問題

病院・施設で起こる問題①緊急連絡先②入院費及び施設利用料の支払い③日用品等の準備・購入④入院計画書やケアプラン等の同意⑤医療行為（手術、延命治療など）の同意⑥退院・退所の際の居室の明渡し及び退院・退所先の確保⑦亡くなった際の遺体の引き取り及び居室の明渡し※これらの問題に対して、ご本人の判断能力の状態と成年後見人の有無で、それぞれ対応策を示しました。
うおぬま社協だより 4活用と今後の展望「身寄りなし問題」の本質は、これまでの日本の医療・介護・福祉が、家族による支援を前提とし過ぎてきたことにあると言えます。そうした、これまで家族に求められてきた機能や役割を、本人を支えるチームで代替することにより、身寄りがなくても安心して暮らせる地域づくりのきっかけに、このガイドラインが活用されることを目指しています。

※ガイドラインは魚沼市
ホームページからダウンロードできます。
詳しくはそちらをご覧下さい。

魚沼市身寄りなしガイドライン※本ガイドラインは、魚沼市から権利擁護普及啓発事業の委託を受け作成したものです。

事務局移転に係る概要報告

魚沼市社会福祉協議会
会長 穴 沢 邦 男

本会事務局移転に関して、各種の報道等により様々な情報が発信され、市民・会員の皆さまには、疑問や不安などご心配をお掛けいたしましたことを大変遺憾に存じております。
令和元年６月、市から「旧庁舎利活用計画により、令和３年４月から社協事務局を旧広神庁舎の２階に移転できないか」との提案がありました。これを受け本会では、役員で構成される『検討委員会』を設置し検討を進め、旧広神庁舎での事務局配置について議論するとともに、市に対して「社協事務局を１階に配置できるよう」要望してきましたが、「２階で検討を進めてもらいたい」旨の回答を受けました。
その後、現在の組織機能を旧広神庁舎と守門健康センターに集約することとした報告書を令和２年３月に策定しました。併せて、同月開催した理事会・評議員会にその概要を報告いたしました。
市からは、令和２年７月に、次年度以降の小出ボランティアセンター指定管理の更新はしない。
旧広神庁舎２階への事務所移転を検討願いたい。との文書での正式な通知があり、これを受け、本会と市で民生委員・児童委員、福祉団体、ボランティア団体等への説明会をスタートしました。
この説明会では、「関係団体への説明が遅い」「社協の支所機能の集約により、地域の相談支援などの福祉サービスが低下する」「社協の事務所が２階では高齢者や障がい者などへの配慮が無い。１階に変更すべき」「小出ボランティアセンターは高齢者や障がい者の使い勝手を考えつくられた施設であり、社協が移転することには反対である」など、移転への反対の声が少なくありませんでした。
これを受け、10月５日に臨時理事会を開催し、説明会での内容を報告するとともに、本会事務局の小出ボランティアセンターから旧広神庁舎へ移転することは出来な
いとの結論をまとめ、同日、市長と面談しました。市長から、建物の改修もあることから来年４月に移転することは難しいことへの理解を得たところです。
この度頂戴いたしました様々なご意見を受け止めながら、地域福祉の推進に取り組んで行く所存でございます。
皆さまの変わらぬご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げ概要の報告といたします。

5 うおぬま社協だより

応援講座を開催しました。
人生100年時代をより彩りのある暮らしにするため、自分自身のこれからの健康や生きがい、家族や地域との関わり方に目を向けるきっかけづくりとして各種講座を実施しました。
セカンドライフに生かせる内容を、若き講師陣から学ぶ、温かい雰囲気の講座となりました。

酒井大氏
高橋正芳氏

「 終活！もしもの時の相続と遺言」

講師 えんたけ行政書士

歌で会場を引き込み、明るく楽しくわかりやすい話術で、将来の備えの大切さを学びました。

「スマホ写真の上手な撮り方」

講師 ヒロスイ写真館

Eメールアドレス uo-shakyo@uonuma-shakyo.or.jp
ホームページ https://www.uonuma-shakyo.or.jp/

facebookにも挑戦！趣味が広がったとの声がありました。

「転倒予防のための健康体操」

榎本隆太氏〒946-0011 魚沼市小出島1240番地２
TEL 025-792-8191 FAX 025-792-8812

図解で説明しながらの実技がわかりやすいと好評でした。

講師 パーソナルジムリールス【発行】
社会福祉法人 魚沼市社会福祉協議会

セ カ ン ド ラ イ フ

赤い羽根共同募金
ご協力ありがとうございました
10月 １日から実施している赤い羽根共同募金につきまして、市民の皆さまをはじめ、各学校や企業・法人・団体の皆さまからご理解とご協力を賜り感謝申し上げます。
お寄せいただきましたあたたかい善意は、県内や魚沼市内の福祉事業に活用させていただきます。
実績は次号にてご報告いたします。

学校募金（須原小学校）

街頭募金（サカキヤ様、原信様前）

共同募金への理解を深めるため、伊米ヶ崎小学校3年生が伊米ヶ崎デイサービスセンターの利用者と一緒に募金箱を作りました。
完成した募金箱は、地元企業のご協力により、募金活動に活用されます。

とてもかわいらしい募金箱ができました！

善意のご寄付
ありがとうございました。
寄付金

令和2年9月～令和2年11月

守門
入 広 瀬
南魚沼市

守門村議会議員退職者友の会
匿名コカ・コーラボトラーズ ジャパン㈱匿名その他の地域 田中 磬子
匿名

様
様
様
様
様
様

11,286円
10,000円
548円
18,790円
50,000円
10,000円

農事組合法人青島ファーム

様

米あわ歌

様

米

伊米ヶ崎公民館

様

野菜

鎌田 惣吉郎様

野菜㈱小出魚市場様

さらし竹田 一徳様

紙おむつ

三井観光㈱P.ステーション小出店

様

お菓子佐藤 英雄様

米瀬下 克志様

米滝沢 幸代

様マスク

穴沢様

もち米

寄付物品

小出湯 之 谷広神
入 広 瀬進※その他に匿名を希望された方々から、お米、野菜、衣類、介護用品、マスクなどをいただきました。事業等で大切に活用いたします。
うおぬま社協だより 6