No.67 平成 29 年 10 月 1 日

発行／社会福祉法人 上田市社会福祉協議会●TEL 0268-27-2025㈹ ●FAX 0268-27-2500●上田市中央三丁目5番1号 ●www.ueda-shakyo.com
印刷／㈲大和印刷

２～３ ●市民が活躍している事業の活動紹介

９ ●夏のボランティア活動報告

４～５ ●赤い羽根共同募金のお知らせ、エンディングノート活用セミナー

10 ●ボランティアフォーラム、学習会のお知らせ

６ ●高齢者文化祭、フードドライブ、出前サロン（丸子）主 な 内 容７ ●婚活イベント、ベビーダンス、子育て支援事業（丸子）、上田有償福祉サービス連絡会研修会

11 ●募集しています

８ ●てずくな講座、ＳＮＳ講座

12 ●善意銀行、無料相談「社協」とは社会福祉協議会の略称です。
「社協うえだ」は社協会費及び共同募金の配分金で発行されています。

この印刷物は環境に配慮し、古紙及びPRINTED WITH

SOYINK 植物性大豆インキを使用しています。

Trademark of American Soybean AssociationTM社協は〝誰もが安心して暮らせるまちづくり〞を使命とし、住民の皆さまと共に地域の課題解決に向けて取り組んでいます。福祉課題の解決には住民の皆さまによる福祉活動〝住民相互の支 え 合 い 〞 を 必 要 と し て い ま す 。
社協の事業には協力員、相談員、支援員等として多くの市民が活躍しています。ここで地域の福祉ニーズは何か、どんな福 祉サービスが必 要かを一緒に考

上田で毎週水曜日と毎月第 2 土 曜 日 、丸 子で毎 月 第 4 土曜日に結婚相談を行っています。
登録者の中で会いたい人が見つかったら、相談員がお見合いを申し込み、相手の意思を確認します。独身男女の出会いを提供するお手伝いを行っています。

5人

え、人と人、人と地域、人と機関を結び認知症や
知 的 障 がい、精 神 障 がいなどにより判断能力の不十分な方に代わって、法 的 行 為を行 えるようにするのが成年後見制度で、その方を支援する人を成年後見人等と呼びます。
法 人 後 見 支 援 員 は 社 協 から 委 嘱 を 受け 、職 員と共に被 後 見 人 等への定 期 的な 訪 問による 状 況 確 認 、預 貯 金の払い戻しや支払い、ケース会議への参加などで実務経験を積み、市民後見人を目指しています。

2

つけるお手伝いをします。
ま ず は 各 自 治 会 で 取 り 組 んでいる

「地域ふれあい事業」
等の充実を図る

認 知 症や知 的 障 がい、精 神 障 がいな

法人後見支援員
生活支援員は、利用者に代わって一定額の預貯金の出し入れ、利用者宅に訪問してコミュニケーションをとりながら生活状況や身体的状態の確認を行います。

ど に よ り 、日 常 生 活 で の 福 祉
サービス利用の仕方や、金銭管理等がうまくできない方を対象とした支援事業が、日常生活自立支援事業です。

住み慣れた地域で安心して暮せるように支援

人生の新たな出会いをサポート
日常生活に必要な判断のお手伝いため、住民の皆さんと一緒に考え、行動していきます。

お結 びサポーターを 配 置し、事業を開始しました。
今 回 新たに豊 殿 地 区と城下 地 区に社 協 お結 びサポー
ターが委嘱されました。

5人
21 人

結婚相談員
生活支援員

6人

昨年度丸子、真田、武石の社協お結びサポーター

3 地 区 をモデル地 区として

人と人、人と地域、人と機関を結ぶはその活 動 に つ い て 紹 介 し ま す 。

上田市社協の事業

ご用聞きサービスは
高 齢 者 世 帯 などを 対 象に、日ごろの生 活の中で感じている 困りごとを、近 所の助け合いや 支 え合いにより支援することを目的とした有償福祉サービスです。
協力会員は、利用会員からの依頼を受け、「ゴミ出し」や「買い物」など、軽 易な日 常 生 活のお手 伝いを行っています。

運転協力員にのり、解決に向けた協議を行っています。

中●堀孝子さん●依田3

豊殿地区 お結びサポーター

上田市ファミリー・
サ ポ ー ト・セ ン タ ー は、子 育

日常の外出において、単独では バ ス、タ ク シ ー 等 の 公 共 交 通 機

●田保さん

松さん

内

日常生活での困りごとを支援するて の 手 助 け を し て ほ し い 人 と、子 育 て の お 手 伝 い を し た い 人が 相 互援助活動を有償で行う会員組織です。
提供会員は、保育施設までの送り迎ご用聞きサービス協力会員

50 人
福祉車両で送迎

樋村 守彦さん
竹内 久子さん

城下地区 お結びサポーター

329 人

え や、保 護 者 に 代 わ っ て の 子 ど も の預かり、学校行事の際に他の弟妹の預かりなど、子育てのお手伝いを行っています。

21 人

関 の 利 用 が 困 難 な 方 に 対 し て、福 祉
車 両で送 迎を行うのが「福 祉 移 送サービス」です。
運転協力員は、2種免許もしくは所定の講習を修了した方で、主に上田市内の送迎運転と乗降の補助を行っています。

雄さん

祐良

●石郷岡

福祉サービスに関する意見や要望、苦情を公平な立場で相談

4人

利用者や家族の方々が常に気持ちよく利用していただくために、福祉サービス提供者は、サービスの向上に努めています。

社協苦情解決第三者委員

市民の声をサービス向上につなげる

市民と共に取り組む
子育ての手助けを行う

上田市ファミリー・サポート・センター
提供会員（両方会員含む）

赤い羽根共同募金運動が始まります
10月1日▶12月31日「じぶんの町を良くするしくみ」をキャッチフレーズに、10月１日（日）から全国一斉に募金運動が始まります。どうぞあたたかなご支援をお願い申し上げます。

今年度に皆さまから寄せられた募金は、平成30年度の事業に使われます。
共同募金は自分たちの地域を良くするための募金です。上田市内では次のように使われる予定です。

上田市共同募金委員会 募金目標額

27,282,000円

地域配分（上田市内）

広域配分

9,927,000

17,355,000円
地域配分の使いみち

地域ふれあい事業
自治会助成金2,598,000円
青少年健全育成事業（学校への助成金）
1,975,000円

円※広域配分は長野県全域を対象に、福祉活動のほか、防災物品の整備や災害援護金等に使われます。

Ｈ30年度の主な事業予定

高齢者福祉事業（紙おむつ贈呈、一人暮らし老人交流会など）
1,310,000円

上田市内の社会福祉施設や団体の事業（下表参照）
3,930,000円

住民支え合いマップ
地域福祉推進事業等
2,687,000円

各相談事業
子育て支援事業
広報紙発行
4,055,000円

障がい者福祉事業
（希望の旅）
800,000円

H30年度 共同募金助成予定団体
上田地域福寿クラブ連合会
上田地区

上田市身体障害者福祉協会
上田市赤十字奉仕団
上田ボランティア連絡協議会上田市子ども会育成連絡協議会

真田町身体障害者福祉協会

上田マジッククラブ

おもちゃ図書館くるくるさなだ

びっくり箱の会

たまて箱チャイルドラインうえだ運営委員会

上田市真田地区赤十字奉仕団
真田地区

上田市聴覚障害者協会

丸子地域高齢者クラブ連合会

上田市肢体不自由児・者父母の会

丸子身体障害者福祉協会

真田地域ボランティア連絡協議会

上田地区保護司会

丸子ボランティア連絡協議会

モチーフの会

傾聴ボランティア・まるこ

ふれあい広場実行委員会

丸子モチーフの会

武石高齢者クラブ

絵手紙サークルひまわり

上田市丸子地域食生活改善推進協議会

武石もみじ会

点訳サークルでんでん虫の会

Eキャップの会

モチーフの会

上田市丸子地区赤十字奉仕団

豊殿地区循環バス運営委員会
上小手話サークル

上田地区更生保護女性会

募金の目安額について

真田地区

うえだ市民ふれあい広場実行委員会

真田地域長寿会

武石地区

シルバーバックの会

丸子地区

上田地区

上田市視覚障害者福祉協会

ミミールの会
大福会

武石身体障害者福祉協会
武石ボランティア連絡協議会
chi-ku 竹庵

障害のある人達の家族の会

赤い羽根共同募金は、市内の福祉活動を行う団体等からの助成申請にもとづき配分計画を策定し、その計画額を「募金目標額」として募金運動を実施します。
市民の皆様の善意にもとづく任意の募金ですので、募金額はご協力していただける範囲で結構ですが、「でもいくら位なの？」という場合は封筒に書いてある「目安額」を参考にしてください。
4

募金運動は上田市全域で行い、市内の店舗や施設等に募金箱を設置し協力をお願いしています。募金箱の設置予定箇所は以下のとおりです。
市民の皆様のあたたかなご支援をお願いいたします。

平成29年度 募金運動期間中 募金箱設置協力店など（予定）ザ・ビッグしおだ野店

やまぎわ薬局

西友真田店

上田市役所(本庁舎１階、南庁舎１階）

真田温泉ふれあいさなだ館

上田市高齢者福祉センター

地蔵温泉十福の湯

真田地区

上田商工会議所

上田地区

イオン上田店

ザ・ビッグ上田中央店

上田市鹿教湯健康センタークアハウスかけゆ

セブンイレブン上田中央北店

鹿月荘

JA信州うえだ真田支所

丸子地域自治センター １階ロビー

真田総合福祉センター（社協事務所）

丸子ふれあいステーション ２階（社協事務所）

真田老人福祉センター

別所温泉あいそめの湯丸子ふれあいステーション １階（ボランティア地域活動センター）

JA信州うえだ武石支所

弥助寿し

丸子老人福祉センター

ノリ薬局たけし中村屋

エキスバート珈琲真田店

信州上田観光協会 １階売店
室賀温泉ささらの湯

四川や真田地区

JA信州うえだ食彩館ゆとりの里

武石地区

上田市ふれあい福祉センター１階（社協事務所）

丸子地区

上田地区

西友上田東店

Ｋimik

味楽亭

ゆきむら夢工房
新鮮市真田

武石温泉うつくしの湯ラーメンフロンティア「かもめ」㈲駒屋商店

ファミリーレストラン「あさひ」

真田やまぎわ薬局

デイサービスセンターやすらぎ（社協事務所）

共同募金の使いみちについて、ご意見ご要望がありましたらお寄せください。
「自分の町を良くするしくみ」を、市民の皆様と一緒に考えてまいります。よろしくお願いいたします。

～ 自分らしい生き方と準備 ～エンディングノート「絆」活用セミナー開催

受講料無料

セミナーでは、「絆」の編集者で植物画家の久保やす子●日時／10月31日（火）10時～12時

さんが、自分らしく生きる為の生きがいについてのお話と●場所／上田市城南公民館 第４学習室

共に、エンディングノートの書き方についても解説します。

●定員／30人※定員になり次第締め切ります。
●申し込み・問い合わせ

ご夫婦で、友達同士で、上田市社会福祉協議会 総務課 TEL27-2025

どなたでもお気軽にご参加ください。

●「絆」は当日会場で販売いたします。
B5版／全64ページ／定価1,000円

エンディングノート「絆」
以下の書店でもお求めいただけます。
販売店

エンディングノート「絆」は、自身の人生を振り返りながら大事なことを書き留めて整理し、自身の思いや希望を伝えるためのものです。

● 平安堂上田店

年齢を問わずいつからでも書き込● 平安堂しおだ野店める内容になっています。

● 平林堂書店

普段は言い出しにくい思いを伝える手段として、エンディングノートを活用してみませんか？

5第40回記念

花開く知恵と絆の文化祭

上田市高齢者文化祭 開催のお知らせ
上田市高齢者福祉センターを利用されているクラブ会員の皆さんが、一年間の活動の成果を発表する場が高齢者文化祭です。大勢の皆さまのご来場をお待ちしております。

10月21日㈯ 9時30分～15時
22日㈰ 9時30分～14時【開催場所】 上田市高齢者福祉センター（上田市常磐城3-3-18）★交流コーナーダンス・マレットゴルフ・卓球・囲碁・将棋・茶道（茶席）★作品展示コーナー
編物・木彫・書道・川柳・手芸・短歌
陶芸・俳画・俳句・パソコン・仏像彫刻
フラワーアレンジメント★即売コーナー
手工芸品・野菜・果物

ステージ発表おやき・和菓子・お弁当
手作り味噌・シクラメン

21日（土） 大正琴、パドル体操、詩吟木曜会、カラオケ、新舞踊
22日（日） ハーモニカ、詩吟、手品、日本民踊を楽しむ会

特別出演

他

●駐車台数には限りがありますので、なるべくオレンジバス等をご利用いただくか、お車の場合は乗り合わせの上お越しください。
●文化祭の詳細につきましては、高齢者福祉センター・上田市役所・各自治センター・各公民館・上田市社会福祉協議会に置いてあります「高齢者文化祭案内チラシ」をご覧ください。

21日（土）10時15分～

楽団『シルバーフレンド』
22日(日）10時～『上田染谷丘高校舞踊班』●問い合わせフードドライブのお知らせ

高齢者福祉センター

TEL 22-4119「もったいない」を「ありがとう」に変えるチャンス

生活に困窮され、日々の食事にも困っている皆さんへの支援★フードドライブとは、家庭で余っている食べ物として、フードドライブを実施しています。缶詰、レトルト食品、を学校や職場などに持ち寄り、それらを地域の乾麺、お米、カップ麺等、常温保存できる食品で、賞味期福祉団体や施設、 ※ フードバンクなどに寄付す

限が１ヶ月以上あるものをお持ち寄りください。

る活動※フードバンクとは、包装の痛みなどで品質に問●場 所／ひとまちげんき健康プラザうえだ●開催日／毎月第１土曜日●時 間／10時～11時30分●問い合わせ／まいさぽ上田 TEL 71-5552

題がないにもかかわらず、市場で流通できなくなった食品を企業から寄付を受け、生活困窮者などに配給する活動、および活動を行う団体

しゃきょう 出 前 サロン ご利用ください。

丸子地域対象地域の交流のきっかけづくりとしてお気軽にお声かけください。
●問い合わせ丸子地区センター
TEL４２-００３３
有線２４８２１

町組自治会上平南地区の皆さん

御嶽堂自治会三角地区の皆さん

すでにご利用いただいた町組自治会と御嶽堂自治会では、室内でできる簡単なゲームや丸子珈琲倶楽部のボランティアによるコーヒーを楽しむなどして、にぎやかな交流ができました。
この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。
6

社協のお見合い企画

運命を変える出会いをプレゼント!!

Premium X’mas Party●対 象 者 45歳までの男女
12 月23日(土)（男性は上田市内在住、在勤の方を優先します。）
会場／東急REIホテル（上田市天神4-24-1）★受付／14時30分★お見合い回転ずし／15時～17時★パーティー／17時～19時※日程は通しでの参加となります。

●募集人数

男女各20人※男性は抽選で参加者を決めます。
尚、初回参加の方を優先します。
※女性は定員になり次第締め切ります。

●参 加 費 男性／5,000円
女性／3,000円●申し込み・問い合わせ 生活支援課 生活支援係 TEL２７-２０２５

ベビーダンス教室

参加費無料

赤ちゃんを抱っこしたまま行う親子エクササイズ。
産後の体力に自信のない方、体を動かすことが苦手な方でも、きっと楽しめます！

●講師／山本 美枝先生

うえだミックスポーツクラブ
ベビーダンス協会インストラクター●日時 11月22日（水）10時～11時30分●場所 JA信州うえだ 上田西支所 浦里店（上田市浦野40-1）●募集人数 20組40人（首がすわった頃から1歳半くらいの赤ちゃんと保護者）●持 ち 物 抱っこひも（スリング以外）、親子の飲み物●申込締切 10月31日（火）※定員になり次第締め切ります。
●申し込み・問い合わせ 上田地区センター TEL27-2025

この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

子育て支援事業

子どもと一緒に食欲の秋をエンジョイ

アウトドア体験 in 丸子
●日時
●場所
●募集人数
●参 加 費●申込締切●持 ち 物親子教室「みんなおいで遊ぼうよ」●日時 11月28日（火）10時～13時●場所 丸子ふれあいステーション １階調理室●募集人数 10組（未就園児とその保護者）●託児 要予約 ※試食時は一緒に食べることもできます。
●申込締切 11月21日（火）10月29日（日）9時現地集合 13時解散
中丸子親水広場（成澤自動車様隣り）10組（小学生とその保護者）
1人200円
10月23日（月）※定員になり次第締め切ります。
防寒具、軍手、帽子、水筒※定員になり次第締め切ります。

自然の中でおいしく食べよう

簡単！子どものおやつ作り

参加費
無料

依田川のほとり、秋の深まった自然の中で、小さなお子さんと一緒に参加できる料理教室「青竹を使って作るバウムクーヘン」や「こだわですが、託児を設けていますのでお子さんをおりの豚汁」などで、楽しく美味しい預かりすることもできます。どうぞお気軽にご時間を過ごしませんか♪
参加ください♪
加参のさん ！
●申し込み・問い合わせ 丸子地区センター T E L 42-0033
父お 大歓迎この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

上田有償福祉サービス連絡会研修会
高齢者世帯などが、日常生活を送る上で困っていることを支援するのが有償福祉サービスです。
今回上田有償福祉サービス連絡会から、広く市民の皆さまに活動を知ってもらう事を目的に、研修会を開催します。
興味のある方はどなたでもご参加いただけます。大勢の方のご参加をお待ちしています。

●日時／10月19日（木）13時30分～15時30分（受付 13時10分～）●場所／ JA 信州うえだ モルティしおだ 2 階大会議室●内容／音楽レクリエーション●講師／ NPO 法人 健康サポートまごの手 斉藤 惠理子さん●定員はありませんが、参加を希望される方は10月16日（月）までに連絡をお願いします。
●申し込み・問い合わせ 上田地区センター TEL27-20257

ボ ラ ン ティア 情 報
みんなが集えば、手も口も動き出す。そんて ず く な 講 座
開催日時

な元気の源「てずくな」を覚えて、「いきいきサロン」などで活用しましょう！

内容

細い紙ひもを張り合わせた日本生まれの紙素材

10月24日（火）『紙バンド』でコースターを作りましょう！

13時30分～15時

講師／東信レクリエーション協会

鷹野 優子さん

蚕糸のまち上田。繭から紡ぐ絹糸の魅力

11月20日（月）

昔懐かしい「まゆだま」を使ってクラフト作品をつくろう。

13時30分～15時

講師／園芸福祉グリーンドアの皆さん糊でペタペタ！ペーパーナプキンや紙などを12月15日（金）いろいろな物に貼ってデコレーションするデコパージュ！

13時30分～15時

今回は石鹸をデコパージュしてみましょう！
講師／東信レクリエーション協会

原 昭子さん

員／各回とも 15人●申込締切／10月20日（金）場／丸子ボランティア地域活動センター
興味のある講座をお選びください。
（上田市上丸子1600-1
全講座受講も可能です。
丸子ふれあいステーション1階） ●申し込み・問い合わせ
丸子ボランティア地域活動センター TEL ４３-２５６６●参加費／無料●定●会

S N S 活用講座

仲間で始めた活動を、みんなに伝えたい！もっと仲/facebook 編/
フェイスブック

開催日時

11月 9 日（木）間を増やしたい！など、ボランティア活動を広げる手
内段として利用されている

容

13時30分～15時30分「Facebookってなに？」
タイムラインの流れや自分の書き込みなど

11月16日（木）13時30分～15時30分「個人で投稿してみる」
投稿のルールやコメントの対処方法など

11月29日（水）13時30分～15時30分「いままでの復習とページの作成」
編集の小技やアプリの活用など●会

フェイスブックの活用方法を学びます。

場／まちなかキャンパスうえだ（上田市海野町商店街）wi-fi完備●講 師／株式会社ハムラ ディレクター 吉田 達矢さん
●持ち物／使用しているスマートフォン・パソコン・タブレットなどを持参してください。
●対象者／3回の講座をすべて受講できる方。また、受講後は情報発信ボランティアとして活動可能な方●参加費／500円（資料代）●定 員／10人※駐車場はありません。近くの有料駐車場などをご利用ください。
●申し込み・問い合わせ／丸子ボランティア地域活動センター TEL43-2566てずくな講座、ＳＮＳ講座は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。
8夏のボランティア活動報告
体験を通して深まる理解と関心
サマーチャレンジボランティア
ボランティア地域活動センターでは、毎年ボラン
ティア活動への正しい理解と関心を深め、地域に密着した活動へのステップにしてもらう事を目的に、体験プログラムを提供しています。
今年は上田、丸子、真田合わせて 214 人の児童、生徒、学生が参加し、それぞれの受入先の施設や団体においてボランティア活動を体験しました。

事前研修ではボランティアを行う際の責任の重さ、そして楽しさについて学びました。

受入先の施設や団体にご理解とご協力をいただき、様々なボランティア体験ができました。参加者は体験を通して、自身の課題に気づき、すべきことに目を向けていました。その中で将来の夢が見えた人もいたかもしれません。
ひと夏の挑戦で、多くの参加者が新たな自分を発見できたのではないでしょうか。

24時間テレビチャリティー募金に高校生ボランティアが参加
8 月27 日（日）に全国で行われた、24 時間テレビの街頭募金に、上田高校、上田東高校、上田西高校の生徒たち計 9 人がボランティアとして参加しました。中には「番組を見て自分も誰かの役に立ちたい」との思いで参加を決めた生徒もおり、また、「人と人とがお互いに助け合うような社会になればいい」との願いを持って募金の協力を呼びかけている生徒もいました。
去年も参加したという生徒は「こういったチャリティー活動が続いていくように」と話しており、ボランティア終了後には「来年も参加したい」と意欲的でした。
募金をしたあと、「がんばってね」と声をかけていく人もいました。
募金会場では、ボランティアと市民双方の“思いやり”を感じることができました。

ボランティア活動は心と地域を豊かにします。それぞれ活動や場所は異なりますが、そこで出会った方々とのかかわりの中で、ボランティア一人ひとり心の中に何かを残せたのではないでしょうか。ボラン
ティア活動を通してたくさんの出会いと体験をし、広い視野と誰かを思いやる気持ちを持ち続けてほしいと思います。
9平成29年度

上小ブロックボランティアフォーラム～「地域支えあい」
から学ぶ ～

参加費 定員無料 120人

お互い様の助け合いで生活していた昔と、隣近所の声かけすら希薄になってきた昨今。
どのように地域と係わっていくべきか。地域住民支え合い事業から学びます。
●日時／10月22日（日）13時～15時30分●場所／青木村文化会館（青木村大字田沢3252）●講演／「青木村の地域住民支え合いの“これまで”と“これから”」●講師／公立大学法人長野大学 社会福祉学部 合田 盛人 助教●申し込み・問い合わせ
上田市社会福祉協議会 各地区ボランティア地域活動センター（P11下段に掲載）

第41回 信州発ボランティア・地域活動フォーラム姨 捨 山は宝の山 だ！

～ ひとり一人の想いがつくる みんなの暮らし ～地域の課題を解決し、住み慣れた地域で自分らしく暮らすた
めにはボランティア・地域活動の活発化が必要です。本フォー
ラムは多様な参加層を取り込み、県内のボランティア・地域活動がより広がり、つながりあうことを目的に開催します。
●日時／10月28日（土） 9時～17時30分●場所／千曲市上山田文化会館（千曲市上山田温泉3-1-1）●それぞれの地域でがんばっている団体の活動を見ながら語り合う「オープニング」●日ごろ活動しているボランティア活動を持ち寄り、みんなで見たり、聞いたり、味わった千曲市総合観光会館（千曲市上山田温泉2-12-10）●参加費／1,500円
学生（大学生・高校生含む）以下は無料です。
●講

【内容】

師／尚絅学院大学エクステンションセンター

りしながら楽しむ「お楽しみ活動縁日」●それぞれの特色ある分科会に参加して学びを深める「分科会」●分科会の内容を持ち寄って、みんなで情報共有する「クロージング」

松田 道雄 センター長●申し込み・問い合わせ／上田市社会福祉協議会 各地区ボランティア地域活動センター（P11 下段に掲載）

日本福祉教育・ボランティア学習会

第23回

全国大会

長野大会 in 信州うえだ

長野県上田の地に、全国で顕著な活動をされている指導者が集まります。地域につながる様々な福祉教育・ボランティアを学びましょう。
●日時／12月2日（土）12時～17時50分●問い合わせ第23回

3日（日） 9時～15時40分

長野大学●場所／長野大学（上田市下之郷658-1）

長野大会事務局
社会福祉演習・実習室

内容

【所在地】
〒386-1298 長野県上田市下之郷658-1●基調講演「共生社会の実現にむけた地域づくりと【E-mail】ueda23@nagano.ac.jp ※長野大会専用
福祉教育・ボランティア学習を考える」 【TEL】0268-39-0008 【FAX】0268-39-0024
日本福祉大学教授／原田 正樹 学会会長
【担当】比田井友香●課題研究、自由研究発表●シンポジウム〈シンポジスト〉勝部 麗子さん（豊中市社会福祉協議会）●参加には参加費が必要です。詳しくはホームページ
小林 洋司さん（日本福祉大学）〈http://ueda23.info/〉をご覧ください。
津田 英二さん（神戸大学）
10http://www.ueda-shakyo.com/

ビューティーサロンさつき様からチャリティ・カットの収益金のご寄付をいただきました。

8月28日に、ビューティーサロンさつき様からチャリティ・カットの収益金の寄付をいただきました。

住んでいる地域の役に立ちたいとの思いから、チャリティ・カッ
トを始め、29回目となる今回は開業50周年の感謝祭と併せての募集 しています■ 介護療養型老人保健施設いずみの・レクリエーションに参加、お話し

時〜 時

相手、イベント時に車いすを押してくださる方
日時／平日
・利用者さんの余暇活動（編み物、書道、将棋、花札、麻雀、トラン時〜 時半プ等）を見守り、お手伝いしてくださる方
日時／平日
・問い合わせ上田ボランティア地域活動センター■ しいのみ療護園・室賀の里合同秋桜祭
日（土）

時〜 時

ゆずってください
未使用・書き損じハガキを集めています

侍学 園は、生きづらさを抱える■ 侍学園スクオーラ・今人若者の経済的・精神的自立支援を枚で１人の若者が１行う民間の教育施設です。寄付され た ハ ガキ

【ご家庭で不要の毛糸】■ モチーフの会

モチーフの会（上田モチーフの会、丸子モチーフの会、モチーフさなだ）では、毛糸でモチーフを編み、繋ぎ合わせて作った膝掛を、

独 り 暮 ら し の 高 齢 者 や 障 が い のあ

ご家庭で不要の毛糸がありましる方などにプレゼントしています。

たらお寄せください。

地域活動センター

上田・丸子・真田各ボランティア

・問い合わせ侍学園スクオーラ・今人認定ＮＰＯ法人

・問い合わせ動センター窓口他

上田・丸子ボランティア地域活・回収ボックス設置場所受けることが出来ます。

日侍学 園に 通い、カリキュラムを

16℡３８ ０- ０６３

11

・会場の飾りつけ、事前準備手伝い
日時／ 月

・ 秋 桜 祭 当日の各コーナーのお手 伝

月 日（日）9時〜 時分い（売店、喫茶、遊びなど）。利用者
日時／さんの付添い●武石〒386-0503 上田市下武石771－１

持ち物／上履き３１ ０- ００１
小林 ・ 中 村時〜 時●真田〒386-2201 上田市真田町長7190
TEL 72-2998 FAX 71-5740

・問い合わせしいのみ療護園
ボランティア担当にしうち敬老園■ 通所介護デイサービス

時と一緒に楽しんで下さる方・囲碁、将棋、麻雀などを、利用者
日時／ 時〜●丸子〒386-0404 上田市上丸子1600－１

30

モチーフをつなぎ合せて作った膝掛け

FAX 85-2471

TEL 85-2466

FAX（TEL兼用）

TEL 43-2566

FAX 27-2500

TEL 25-2629

17

曜日は相談に応じます。
・問い合わせ●上田〒386-0012 上田市中央３－５－１

15

15

ご主人の金一さん（写真左）

いただいた収益金は、地域福祉の為に大切に活用させていただきます。

11161314

田中愛子さん（写真右）とは社協善意銀行に寄付していただいており、寄付総額は1,091,752円となりました。

1015141511

丸子ボランティア地域活動センター

ボランティア地域活動センター
問い合わせ先1010

10

ビューティーサロンさつきの開催となりました。福祉のために活用してほしいと、毎回収益金

今月の表紙毎週２回開催される朝日が丘【写真右上】【写真右下】

イベントのお手伝いに来ていた大学生

ふれあいサロンで談笑する〔上段左から〕

中澤

片井啓太さんいサロンに参加する中澤さん。

田辺空良さん

ここで歌唱力に磨きをかけながそ

【写真左】

ら

市の防災訓練に参加していた親子〔下段左から〕

ら、集まった方との交 流を楽し荒木んでいました。

浅川みや子さんけい たのひまわりボランティアふれあ

さ つき

左からはる

宮澤沙月さん
き晴輝さん

ひで あき

秀明くん（小4）
ひろ あき

弘明さん

●西塩田夏祭り実行委員会様 ………………………… 13,687円

行
善意銀（指定寄付／塩田西小学校へ）（平成29年7月1日～8月31日）～あたたかな善意ありがとうございます～●匿名様………………………………… タオル、シーツ類61点●匿名様…………………………… 120,000円、介護用品5点●ビューティーサロンさつき様 ……49,948円、タオル、使用済切手、はがき…………… 10,000円（指定寄付／丸子地区センターへ） 〈これより以下は九州北部豪雨災害義援金としての受付け分です。〉●匿名様●新田長生会サロンこすもす様●たちばな幼稚園保護者会様 …………………………… 1,393円…………… 未使用年賀はがき、未使用切手1,688円分●自治会連合会様（15自治会） …………………… 316,389円●シマノジャパンカップ鮎釣り選手権大会参加者様

諏訪形、上塩尻、小牧、秋和、上川原柳町、下川原柳町、………………………… 鮎200匹（指定寄付／福祉施設へ）

別所温泉自治会連合会（分去、大湯、院内、上手）、沢田、築地、下常田、御所、新屋●16日会様 …………………………………………… 26,969円●匿名様●上田市社会福祉協議会職員一同………………………………… ポータブルトイレ1台

小泉ふれあいホーム
事業終了のお知らせ………………… 56,758円

この度、上田市社会福祉協議会で実施しておりました小泉ふれあいホーム事業ですが、8月31日をもちまして終了となりました。長い間、ありがとうございました。
引き続き、社協事業へのご理解、ご協力をよろしくお願いします。

社 協 の 無 料相談 〈10月・11月〉
内容日時

場

所

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080
心配ごと相談結 婚 相 談※12時～13時
相談員の休憩時間とさせていただきます。

法 律 相 談
※要予約

丸子ふれあいステーション
真田総合福祉センター
武石地区センター

毎週月曜日～金曜日 9時～16時

TEL 42-0033
TEL 72-2998
TEL 85-2466

毎週水曜日10時～15時

上田市ふれあい福祉センター TEL 22-3082

毎月第２土曜日※受付 14時30分まで※相談日以外の問い合わせはTEL 27-2025

丸子ふれあいステーション

TEL 42-0033

毎月第4土曜日10時～15時※受付 14時30分まで

10月21日㈯10時～12時

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080

10月31日㈫13時30分～15時30分

丸子ふれあいステーション

11月18日㈯10時～12時

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080

TEL 42-0033「社協うえだ」へのご意見、ご感想、また、福祉事業に関する要望などお寄せください。

ご意見をお寄せください。 宛先は、各地区センターまたは総務･企画係広報担当（上田地区センターと同じ）まで。
●上田地区センター〒386-0012 上田市中央3-5-1（上田市ふれあい福祉センター内）

TEL 27-2025

FAX 27-2500●丸子地区センター〒386-0404 上田市上丸子1600-1（丸子ふれあいステーション2階）

TEL 42-0033

FAX 42-0034●真田地区センター〒386-2201 上田市真田町長7190（真田総合福祉センター）

TEL 72-2998

FAX 71-5740●武石地区センター〒386-0503 上田市下武石771-1（武石デイサービスセンター「やすらぎ」内）

TEL 85-2466

FAX 85-2471

12