LED MOVING HEAD
ユーザーマニュアル

GLW7QZ
この取扱説明書は大切に保管して下さい目次
製品の定格と仕様
器具設営と設置
重要なお知らせと警告
同包される付属品について
製品の特徴と概要
照度データと寸法図
設置例
DMXの接続・ターミネーションについて・DMXアドレスの設定
ディスプレイパネルの操作
メニュー一覧
スタンドアローンでの使用
DMXアドレスのセットアップ
受信DMXレベルの表示
スレーブモードでの使用
オートプログラムの使用
サウンドコントロールの使用
各種時間の表示
温度表示
ソフトウエアの表示
DMXアドレスの表示/非表示の選択
DM X 信号 途絶 時 の 動 作 選択
PANのインバート
TILTのインバート
PANのリミットの選択
PAN/TILTの回帰機能の停止
PAN/TILTのスピードの設定
内蔵マイクの感度の設定
スリープ機能の各種設定
冷却ファンの速度設定
ディスプレイの消灯
ディスプレイの反転
キーロックの設定
信号未受信時の表示方法の変更
温度表示の切替
周波数の設定調光カーブ(ガンマ値)の設定
スタンドアローンでの使用
工場出荷状態への設定
リセット
手動操作
CHモードの設定
使用言語の設定
DMX CHシート
マクロカラーの使用に関して
エラーメッセージ
ポリカラー番号のDMX値 換算表

GLW7QZ User Manual

1

２
２
３
４
４
5
６
7
8
9.10
11
11
11
11
12
12
12.13
13
13
14
14
14
15
15
15
15
16
16
16
16
17
17
17
18
18
18
19
19
19
19
20
20
21.22.23.24
24
25
26

XM1275-V1.1.3 b

取扱説明書LED MOVING HEAD 【GLW 7QZ】

この度は本製品をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。安全に御使用いただく為、
本説明書をよくお読みの上、正しくお使い下さい。また、大切に保管していただき必要に応じご参照ください。

定格・仕様
型式名称
動作電圧
定格消費電力
保護等級
動作温度環境
最高表面温度
上下使用角度範囲
最小隔離距離最小照射距離
制御CH数
ズーム角度
ヒューズ
サイズ
重量

GLW 7QZ
100～240 V…50 / 60 Hz
290 W
IP 20
-10℃～45℃
40°
上方向90°～下方向90°
0.5m
0.5m
15 / 19 / 24ch
7°～50°
250V-5A
430×360×295mm
7.0Kg

機器銘板の解説
①
②

①

③
④
⑤
⑥
⑦

⑨
②
③
④

⑧

⑤
⑥
⑦

⑩

⑧
⑨
⑩

型式名称：照明器具の型式名称を表示
定格表示：「電機用品の記号」「定格電圧」「定格消費電力」「製造者名」を表示
ファン詳細：搭載するファンの仕様を表示
モーター詳細：搭載するモーターの仕様を表示
最高周囲温度：動作可能な周囲温度の最高値を表示
最高表面温度：点灯時の外面温度の最高値を表示
本体質量：ハンガー等の付属品を含まない器具本体質量を表示
上下使用角度表示：基準方向に対し上下方向の許容範囲を表示
最小隔離距離：可燃物と器具周辺との最小距離を表示
最小照射距離：照明器具と被照射対象物との最小距離を設置についてこの製品は吊り下げ設置が可能です。
付属するオメガアダプター①に別売りのフッククランプ等②を取り付け、クイックロックファスナー④をロック位置まで回し、本体に確実に固定して下さい。
本製品の重量は 7.0Kg です。耐荷重には十分に余裕を持った取付金具と吊元である事をご確認ください。
付属の落下防止ワイヤー③を確実に取り付けてください。

GLW7QZ User Manual

2

XM1275-V1.1.3 b

安全上のご注意【 GLW 7QZ 】
この注意書きには、GLW 7QZ を安全にご使用頂くために必ず守って頂きたい内容を記載しております。
よくお読みになり安全にご使用下さい。

警告 取扱いを誤った場合、死亡又は重傷を負う可能性が大きいもの○この LED スポットライトは舞台・スタジオ等の演出空間専用照明器具です。その他の用途には使用しないで下さい。
○電源コード等の接続は取扱説明書をよく読み確実に行って下さい。間違った接続をしますと、接触不良により火災の原因となります。
○器具取付及び設置にあたって器具と周辺の可燃物との距離は離して下さい。火災の原因となります。
○器具からの発煙や異臭などの異常が発生した場合、ただちに使用を中止し電源を切り、コンセントを抜いてから販売店又は弊社にご連絡下さい。そのまま使用しますと、火災・感電の原因となります。
○器具の点灯中や消灯直後は本体を素手で触らないで下さい。放熱部は高温の為、やけどの原因となります。
○LED 光源を直視すると、眼を傷めたり悪影響を及ぼす恐れがあります。直接光源を覗き込まないで下さい。
○器具本体重量に見合った取付金具を使用して下さい。金具の選定を誤った場合落下し物的損害や、けがの原因となります。
○器具の分解・改造はしないで下さい。

注意

取扱いを誤った場合、傷害又は物的損害を負う可能性があるもの○この LED スポットライトは屋内専用器具です。屋外で使用しないで下さい。感電や火災の原因となります。
○器具の取り付け、設置時には必ず取扱説明書をお読み下さい。また、お読み頂いた後は必ず保管して下さい。
○必ず純直電源の AC100V～240V で使用して下さい。調光回路電源は使用しないで下さい。故障・火災・感電の原因となります。
○周囲温度は -10～45℃で使用して下さい。指定外の環境下で使用すると、故障・火災・LED 短寿命の原因となります。
○湿気や埃の多い場所では使用しないで下さい。また埃や紙吹雪等が付着したまま使用しないで下さい。故障・火災・感電の原因となります。
○ハンガーや落下防止ワイヤー等は指定された取付方法があります。取扱説明書に従い正しく設置して下さい。
誤った取付を行うと、器具の落下、それに伴うけがの原因となります。
○本製品は、カラー演出を目的とした演出用器具です。RGB の全点灯による白色で照度を確保する様な用途には向いておりません。
RGB の全点灯は著しい LED 短寿命の原因となりますので、一時的な使用に留める事をお勧め致します。
○保守点検について
・日常点検は取扱説明書の日常点検項目に従い、定期的に劣化診断を行って下さい。
・日常点検、清掃は必ず電源を切って行って下さい。
・LED ユニット、LED 電源等の器具内部の部品の点検・交換等は専門業者にご依頼下さい。
・器具には寿命があります。取扱説明書の日常点検項目をご確認頂き、安全に使用して下さい。
・地震などの天災後は「舞台・テレビジョン照明技術者技能認定者」などの専門家が点検を行った後に使用して下さい。

LED スポットライトの日常点検項目、および処置
点検項目

分類

日常点検
清掃

増締

メーカー

交換

○

角度調整部、その他可動部の動作は円滑で、確実に固定できるか。

○

ネジに緩みはないか。

○

灯体内に埃や紙吹雪等の可燃物はないか。
落下防止

金具、ナス環等に変形・錆・損傷はないか。

○

ワイヤー

ワイヤーに屈折・素線断線等の損傷はないか。

○

電源コード

変形・亀裂・変形はないか。

プラグ

○
○

変色・損傷がなく、コネクタ・コンセントとの接続に異常はないか。

○

端子ネジは緩んでいないか。
レンズ

修理依頼
○

同固定金具その他の灯体各部、アーム、吊金具等に異常変形や損傷がないか。
灯体

その他

○

変色・ひび割れ・破損はないか。

○

汚れていないか。

○

ヒューズ

切れていないか。

絶縁抵抗

器具は漏電していないか。

○

株式会社

東京舞台照明URL;http://www.tokyobs.co.jp tel 03-5653-5415 fax 03-5653-5416

GLW7QZ User Manual

3

XM1275-V1.1.3 b

同包される付属品について
1.
2.
3.
4.
5.

オメガアダプター(吊り込み用取付具)
DMXケーブル 4M(5Pin 3P配線)落下防止ワイヤー
電源ケーブル(パワコンTRUE1～接地2P 15Aプラグ)
本取扱説明書1,5m

輸送による損傷が見受けられた場合、使用は開始せず販売店に御連絡ください。

製品の特徴
・50,000時間にわたる長寿命の35w LED
・15 / 19 / 24 の 3モード搭載
・RGBW ４in1によるスムーズなカラーチェンジ
・PAN 540°/630° TILT270°
・RDM対応・5段階の調整が可能な調光カーブ
・視認性の高い LCDディスプレイ
・別売りオプションのアップローダーを介してのソフトウエアのアップデート

製品の概要
1) レンズ2) マイク3) ディスプレイ
4) ENTER-ボタン
5) Mode/Esc-ボタン6) Left-ボタン
7) Down-ボタン8) Right-ボタン9) Up-ボタン
10) DMX in
11) DMX out
12) 電源スイッチ
13) 電源入力
14) 電源出力
15) Fuse

GLW7QZ User Manual

4

XM1275-V1.1.3 b

照度データ

寸法図

GLW7QZ User Manual

5

XM1275-V1.1.3 b

設置例•本製品は、上記の画像に示されている向きのいずれかに取り付けられます。
•本製品は、可燃性物質（装飾など）から少なくとも 0.5m 離して設置する必要があります。
•クランプが故障した場合の偶発的な損傷やけがを防ぐために、必ず付属の落下防止ワイヤーを安全対策として使用してください。
重要：器具の吊り込みには、作業負荷限界の計算、設置/取付具の指定、すべての設置材料および製品の定期的な安全検査を含む豊富な経験が必要です。 これらの経験が不足している場合は、この製品の吊り込みを自分で試みないでください。
不適切な取り付けは、重大な事故を引き起こす可能性があります。

GLW7QZ User Manual

6

XM1275-V1.1.3 b

DMXの接続使用するケーブルは110～120Ωに準拠したXLR5Pinコネクターケーブルを使用して下さい。
数多くの器具の接続を繰り返すと、データエラーを引き起こす可能性があります。最大30台程度の接続を目安にご利用下さい。それ以上に台数が多い場合は、スプリッター等を使用して下さい。

Address 1

Address 7

Address 13

パワコンケーブルを使用しての電源のスルーは AC100V で最大 2 台、200V で最大 4 台までです。

ターミネーションについて
DMX機器を複数台連結して使用する場合、的確な信号インピーダンスが保持出来ない場合があります。
その時は最終端に120ΩのDMXターミネーターを入れて下さい。

DMXターミネーターは２番と３番ピンの間に120Ωの抵抗を入れたXLRプラグです。
概要は左の図を参照下さい。

DMX アドレスの設定について
DMX信号での制御をおこなう際、各器具にアドレスを設定する必要があります。
例えば15chモードの場合、(1,16,31・・)と指定の間隔をあけてアドレスを数値設定します。
同一のアドレスに設定された器具は、同様の動作をします。

GLW7QZ User Manual

7

XM1275-V1.1.3 b

ディスプレイ
ディスプレイにはいくつかの機能があります：スタートアドレスを設定したり、あらか
じめプログラムされたプログラムを実行したり、デバイスをリセットしたりすることができます。
メインメニューは、ディスプレイが点灯するまで
ボタン、せ、 Enter
ボタン、

ボタン、

ボタンまたはボタンを押してアクセスします。

ボタンを押して任意のメニューを表示さボタンを押して目的のメニューを決定します。
ボタン、

ボタンまたはボタンを押すと、選択を変更できます。

Enter
ボタンを押してすべての選択を確定します。
ボタンを押すと、すべてのモードを終了することができます。
編集モードにアクセスすると、最後のボタンを押してから 15 秒後に自動的にメインメ
ニューに戻ります。 電源投入後、1 分以内にデータ信号が入力されないと、ディスプレ
イは自動的にオフになります。
ディスプレイは外部電源を必要としません。
ボタンを 3 秒間押し続けると、ユニットのバッテリ内蔵バッテリを使用してディスプレイがオンになります。

GLW7QZ User Manual

8

XM1275-V1.1.3 b

本体のみでの使用

Fast color

000～255000～255000～255000～255000～255

Set Dmx Address
Dmx Value
Slave Mode
Auto ProgramSound Control

A001~AXXX
ALL……
Slave1,Slave2,Slave3
Master / Alone
Master / AloneDMX アドレスの設定
DMX 値の表示
スレーブ設定オートプログラム
サウンドコントロール

Information

Red
Green
Blue
White
Zoom

Function

メニュー一覧 (デフォルトの設定は網掛けで表示しています)

Time
Information.

Current Time
Total Run Time
Last Run Time
LastRun Password
Clear Last Run

XXXX(Hours)
XXXX(Hours)
XXXX(Hours)
Password=XXX
ON/OFF

直近の使用時間
累積の使用時間
最新の使用時間
パスワード 038
時間表示のリセット

Temperature.
Info
Software Version
Status Settings

Head Temp.

XXX°C / °F

LED 基板部の温度表示

Personality

Service Setting

Fans Control

V x.x.x
Address Via DMX
No DMX Status
Pan Reverse
Tilt Reverse
Pan Degree
Feedback
Movement Speed
Mic Sensitivity.
Hibernation
Password
RDM PID

ON/OFF
Close/Hold/Auto/Music

ON/OFF
ON/OFF
630/540
ON/OFF
Speed 1~ 4
0~99%
OFF, 01M~99M，15M
Password=XXX
XXXXXX

Initial Status

Auto
Full
TheatreShutoff Time
Flip Display
Key Lock
Disp FlashCelsius
Fahrenheit
PAN =XXXWhite Balance
RefreshON/OFF
900-1500,3000,6000,12000,24000

Display Setting

Temperature C/F

GLW7QZ User Manual

使用ソフトウエアの表示
DMX アドレスの表示
信号途絶時の設定
Pan のインバート
Tilt のインバート
PAN のリミット設定
回帰機能の停止
ﾑｰﾌﾞﾒﾝﾄｽﾋﾟｰﾄﾞの設定
マイクの感度設定
スリープ機能の設定
PID の変更
Password“=050”
RDM PID Code
ファンスピードの設定

02~60m 05m
ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF

9

表示消灯時間の設定
表示方向の変更
キーロック設定
信号未受信時の点滅
摂氏,華氏の選択( °C / °F)
エフェクトスタート
ポジションの設定
ホワイトバランス設定
周波数設定

XM1275-V1.1.3 b

ResetFunction
Effect Adjust

Gamma
Calibrated Mode
FastColor Hold
Reset Default
Reset ALL
Reset Pan^Tilt
Reset Zoom

2.0,2.2,2.4,2.6,2.8

Test Channel
Manual Control

AUTO ……
AUTO =XXX

テスト機能
マニュアルコントロール

Calibration

Calibration Password
Color wheel=XXX:
Standard Mode
Basic Mode
Extended Mode
User Mode A
User Mode B
User Mode C
Max Channel = XX
PAN = CH01:

パスワード“050”
各パラメータの標準値の再設定

Select Program

Prog. Part 1 = Program 1 ~ 10 Program 1
Prog. Part 2 = Program 1 ~ 10 Program 2
Prog. Part 3 = Program 1 ~ 10 Program 3

メーカー調整用のメニューです。ユーザー様は御使用になれません。

Edit Program

Program 1:
Program 10

同上

Edit Scenes

Edit Scene 001~ Edit Scene
250

Rec.Controller

XX~XX

Language Set

Edit Prg

User Mode
Set

User Mode Set

Edit User ModeA
Edit User ModeB
Edit User ModeC

ON/OFF
ON/OFF
ON/OFF

Pan,Tilt,……
--Fade Time---Secne Time-Input By Out
同上English/Chinese

GLW7QZ User Manual

調光カーブの設定
ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝの実行
ｽﾀﾝﾄﾞｱﾛｰﾝでの使用
工場出荷状態に設定
全パラメータのリセット
Pan / Tilt のリセット
Zoom のリセット

CH モードの設定

ユーザーモードの作成

同上

同上
表示言語の選択
英語 / 中国語

10

XM1275-V1.1.3 b

FAST COLOR

スタンドアローンでの使用

この機能を使うと、器具をスタンドアローンで使用する事が出来ます。
【Fast Color】スタンドアローン仕様の設定
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down＞ボタンで、｢Fast Color｣を表示させます。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Red｣や「White」など点灯させたい LED を選択します。
また、「PAN」「TILT」「Zoom」も操作が可能です。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、各 CH の出力レベルを設定します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
終了後は＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。
※【Fast Color】は、『Personality』メニュー内の『Fast Color Hold』を『ON』にする事で実行されます。また DMX 信号を受信すると、自動的にその信号に準じます。

FUNCTION

各種機能

Set DMX Address

DMX アドレスのセットアップ

任意のDMXアドレスを器具に設定します。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Function｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Set DMX Address｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、任意の DMX 番号｢A=○○○｣を表示させます。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
終了後は＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

DMX Value

受信 DMX レベルの表示

この機能を使うと、受信DMXレベルの値を表示させる事が出来ます。
ディスプレイは自動的に変化する値を示します。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Function｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢ValuDisp｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、表示させる DMXch を選択します。
または、「All Ch」を選択し、DMX の値を自動表示させます。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
終了後は＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Slave Mode

スレーブモードでの使用

この機能を使うと、器具をスレーブ設定する事が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Function｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Set Slave｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Slave 1～3｣を選択します。

GLW7QZ User Manual

11

XM1275-V1.1.3 b

7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
終了後は＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。
※スレーブモードは主に製品の調整等の際に使用されるメニューです。
「Slave1～3」を設定すると、DMX での制御が出来なくなります。くれぐれもご注意ください。

Auto Program

オートプログラムの使用

この機能を使うと、内部プログラムを実行する事が出来ます。
内蔵プログラムのパターンは固定となっています。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Function｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Auto Program｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Master｣か「Alone」を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
終了後は＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。
※【Auto Program】をご利用の際、『Master』側でご使用の場合は、卓からの信号は受信しないでご使用ください。
『Master』設定の灯具からも DMX 信号が出力される為、卓信号と混線し、誤作動が起こります。
また、『Master』側でご使用の後は、必ず『Alone』側に手動にてお戻し下さい。電源の再投入等でも自動的に『Alone』側に戻る機能を有しておりません。

Sound Control

サウンドコントロールの使用

この機能を使うと、内蔵マイクを利用したサウンドコントロールを実行する事が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Function｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Sound Control｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Master｣か「Alone」を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
終了後は＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。
※内蔵マイクの感度設定は、「Personality」メニュー内の「Mic Sensitivity.」で調整してください。

INFORMATION

各種情報の表示Time information 各種時間の表示
Current Time
この機能を使うと、直近の電源投入時間を表示する事が出来ます。器具の電源を切るとカウンターはリセットされます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Information｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Cur Time｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6 ディスプレイに｢××××｣と時間が表示されます。
7＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

GLW7QZ User Manual

12

XM1275-V1.1.3 b

Total Run Time
この機能を使うと、合計の電源投入時間を表示する事が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Information｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Total Hrs｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6 ディスプレイに｢××××｣と時間が表示されます。
7＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Last Run Time
この機能を使うと、最新のLED点灯時間を表示する事が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Information｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Last Hrs｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6 ディスプレイに｢××××｣と時間が表示されます。
7＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

LastRun Password
この機能を使うと、タイマーのパスワードを入力する事が出来ます。タイマーのリセット時に使用します。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Information｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢TimePass｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。パスワードの「038」を入力します。
6＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。この後【Clrar Last Run】に進みタイマーをリセットします。

Clear Last Run
この機能を使うと、器具に搭載されたタイマーをリセットできます。
パスワードの「038」が入力済みの場合、次の段階に進む事が出来ます。
1＜Up/Down＞ボタンで、｢Clrar Last Run｣を表示させます。
2＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
3 ディスプレイには「OFF」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで｢ON｣を表示させます。
4＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。タイマーはリセットされました。
終了後は＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Temperature Info
Head Temp. 温度表示
この機能を使うと、LED素子がマウントされた基盤の温度を表示させる事が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Information｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Head Temp｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6 ディスプレイには「×××」と温度が（日本仕様は摂氏表記）表示されます。
7＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

GLW7QZ User Manual

13

XM1275-V1.1.3 b

ソフトウエアの表示
この機能を使うと、製品のソフトウエアバージョンを表示させる事が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Information｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Soft Ver｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6 ディスプレイに「Ver ××××」とバージョンが表示されます。
7＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Software VerPERSONALITY

各種設定
Status Settings 起動時の設定
Address via DMX DMXアドレスの表示/非表示の選択
この機能を使うと、ディスプレイの表示を消灯する事が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Address Vir DMX｣を表示させます。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6 ディスプレイには「ON」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで｢OFF｣を選択するとDMX アドレスは非表示となります。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。終了後は＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニュ
ーに戻ります。消灯までの時間に関しては、後述の「ディスプレイセット」欄の「OFF Time」
で設定できます。
DMX信号途絶時の動作選択
この機能を使うと、DMX卓やDMXケーブル等に何らかのトラブルが発生し、信号が途絶した際に器具がどのような動作になるかを選択できます。初期設定は「Hold」（最終受信信号を保持）となっています。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Status settings｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢No DMX Status｣を表示させます。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8＜Up/Down＞ボタンで、以下の選択が可能です。
「Hold」：最終の受信状態を保持 初期設定は「Hold」になっています。
「Auto program」：オートプログラムの実行。
「Musical control」：サウンドコントロールの実行。
「Shutter closure」：消灯
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

No DMX Status

PANのインバート
この機能を使うと、PANの操作方向を反転させることが出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Status settings｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Pan Reverse｣を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8 ディスプレイには「OFF」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで｢ON｣を選択するとPAN の操作方向が反転します。

Pan Reverse

GLW7QZ User Manual

14

XM1275-V1.1.3 b

9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。
TILTのインバート
この機能を使うと、TILTの操作方向を反転させることが出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Status settings｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Tilt Reverse｣を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8 ディスプレイには「OFF」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで｢ON｣を選択するとTILT の操作方向が反転します。
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Tilt Reverse

PANのリミット(630°/ 540°)の選択
この機能を使うと、PANのリミット(630°/ 540°)の選択が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Status settings｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Pan Degree｣を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8 ディスプレイには「540」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで｢630｣を選択するとPAN のリミットが 630°に変更されます。
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Pan Degree

PAN/TILTの回帰機能の停止
一般的にムービング機器は受電状態時に外的な力で向きを変えると、自動で元のポジションンに戻ろうとしますが、この機能を使うと このPAN/TILTの回帰機能を停止する事が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Status settings｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Feebback｣を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8 ディスプレイには「ON」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで｢OFF｣を選択するとPAN/TILT の回帰機能が停止します。
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Feedback

PAN/TILTのスピードの設定
この機能を使うと、PAN/TILTのスピードの設定が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Status settings｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Movement Speed｣を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8 ディスプレイには最速の「Speed 1」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで Speed
2～4 の内、任意のスピードに設定します。
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Movement Speed

GLW7QZ User Manual

15

XM1275-V1.1.3 b

内蔵マイクの感度の設定
この機能を使うと、内蔵マイクの感度の設定が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Status settings｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Mic Sensitivity｣を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8 ディスプレイには基準値の「70%」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで任意の値(OFF～99%)に設定します。
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Mic Sensitivity

スリープ機能の各種設定
本製品はDMX未受信状態で15分が経過すると、各機能の電源がオフになります。(工場出荷時)
DMXを再受診するとリセットが実施されます。この機能は解除する事と設定時間を変更する事が可能です。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Status settings｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Hibernation｣を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8 ディスプレイには基準値の「15M」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで任意の値(0.1M～99M)若しくは OFF に設定します。
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Hibernation: Standby mode

Service Setting
Password

RDM 対応に関して。

本製品はRDMに対応しています。
UID等の変更パスワードは「050」です。
RDM機能により、制御できる項目は各コントローラーに準じます。

Fans Control

冷却ファンの速度設定

この機能を使うと、冷却ファンの速度設定が出来ます。(Auto自動/Full高回転/Theatre低回転)
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Fan Control｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6 ディスプレイには基準値の「Auto」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで設定を変更します。(Full 高回転/Theatre 低回転)
7＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Display Setting
Shut off time

ディスプレイパネル各種設定
ディスプレイの消灯

この機能を使うと、ディスプレイの消灯時間の設定が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。

GLW7QZ User Manual

16

XM1275-V1.1.3 b

4＜Up/Down＞ボタンで、｢Display Setting｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Shut off time｣を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8 ディスプレイには基準値の「0.5m」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで設定を変更します。(0.2m～60m)
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。
ディスプレイの反転

Flip Display

この機能を使うと、ディスプレイの表示を上下180°回転させる事が出来ます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Display Setting｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Flip Display｣を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8 ディスプレイには基準値の「OFF」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで「ON」を表示させます。
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Key Lock

キーロックの設定

この機能を使うと、自動でキーロックが実施されます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Display Setting｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Key Lock｣を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8 ディスプレイには基準値の「OFF」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで「ON」を表示させます。
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。
※キーロックを解除するには、MODE/ESC ボタンを 3 秒以上長押しします。

Display FlashDMX未受信時の表示方法の変更

本製品はDMX未受信状態の際、ディスプレイが点滅する設定になっています。(工場出荷時)
この機能を使うと、この点滅を停止させ点灯したままに設定できます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Display Setting｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、｢Display Flash｣を選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8 ディスプレイには基準値の「ON」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで「OFF」を表示させます。
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

GLW7QZ User Manual

17

XM1275-V1.1.3 b

温度表示(摂氏/華氏)の切替

Temperature C/F

本製品は工場出荷時(日本仕様)に温度表示が摂氏表記に設定してあります。
この機能を使うと、華氏表記に変更ができます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Temperature C/F｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6 ディスプレイには基準値の「Celsius」(摂氏)が表示されています＜Up/Down＞ボタンで「Fahrenheit」(華氏)を表示させます。
7＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Initial Status

初期ステータスメーカーでの調整用のメニューです。
一般ユーザー様は御使用になれません。

White Balance

ホワイトバランスメーカーでの調整用のメニューです。
一般ユーザー様は御使用になれません。

Refresh

周波数の設定本製品は工場出荷時に周波数が1,200Hzに設定してあります。
この機能を使うと、周波数を900Hz～24,000Hzの間で変更ができます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Refresh｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6 ディスプレイには基準値の「1200」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで任意の周波数を表示させます。
7＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Gamma

調光カーブ(ガンマ値)の設定

この機能を使うと、調光カーブ(ガンマ値)を(2.0/2.2/2.4/2.6/2.8)の5種から選択ができます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Gamma｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6 ディスプレイには基準値の「2.2」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで任意のガンマ値を表示させます。
7＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

Calibrated Mode

キャリブレーション

メーカーでの調整用のメニューです。
一般ユーザー様は御使用になれません。

GLW7QZ User Manual

18

XM1275-V1.1.3 b

スタンドアローンでの使用
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Up/Down＞ボタンで、｢Fast Color Hold｣を表示させます。
4＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
5 ディスプレイには「OFF」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで｢ON｣を表示させます。
6＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。終了後は＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニュ
ーに戻ります。
※電源投入時に DMX 信号が未受信の際、『Fast Color Hold』が『ON』の場合、【Fast Color】
設定値が最優先され、『Fast Hold』が『OFF』の場合は、『No DMX St』の設定が優先されます。何れの場合も DMX 信号を受信すると、自動的にその受信した信号に従います。

Fast Color Hold

Reset Default

工場出荷状態への設定

この機能を使うと、製品を工場出荷状態に戻す事ができます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Personality｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Reset Default｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6 ディスプレイには基準値の「OFF」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで「ON」を表示させます。
7＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

RESET FUNCTION

リセットメニュー

この機能を使うと、製品にリセットを掛ける事ができます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Reset Function｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4 ディスプレイには基準値の「Reset All」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで「Reset Pan & Tilt」「Reset Zoom」の内から、希望のパラメータを選択します。
5＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

EFFECT ADJUST
Test Channel

各項目のテスト・調整

テスト機能

メーカーでの調整用のメニューです。
一般ユーザー様は御使用になれません。

Manual Control

手動操作

この機能を使うと、製品を手動で操作する事ができます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Effect Adjust｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4＜Up/Down＞ボタンで、｢Manual control｣を選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンで、希望のパラメータを選択します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
8＜Up/Down＞ボタンを使用し、手動での操作をします。
9＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

GLW7QZ User Manual

19

XM1275-V1.1.3 b

Calibration

キャリブレーションの実行メーカーでの調整用のメニューです。
一般ユーザー様は御使用になれません。

USERS MODE SET

CH モードの設定

以下の操作でCHモードを設定します。初期設定は「Standard Mode/19CH」です。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢User Mode Set｣を表示させます。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4 ディスプレイには｢Standard Mode｣が表示されています。＜Up/Down＞ボタンで「Basic Mode/15CH」「Extended Mode/24CH」のいずれかを選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。CH モードが決定されました。
※この製品には、ユーザーのニーズに応じて設定できる 3 つの DMX モードがあります。
これらのユーザーモードの 1 つを設定するには、以下を参照してください。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢User Mode Set｣を表示させます。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4 ディスプレイには｢Standard Mode｣が表示されています。＜Up/Down＞ボタンで「Edit User Mode A～C」の何れかを選択します。
5＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
6＜Up/Down＞ボタンを使用し、任意の CH に必要な出力を設定します。
7＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。

EDIT PROGRAM エディットプログラムの設定
メーカーでの調整用のメニューです。
一般ユーザー様は御使用になれません。

LANGUAGE SET

使用言語(英語/中国語)の設定

この機能を使うと、使用言語の表記を変更する事ができます。
1＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューにアクセスします。
2＜Up/Down/→/←＞ボタンで、｢Language Set｣を選択します。
3＜Enter＞ボタンで、コマンドを実行します。
4 ディスプレイには基準値の「English」が表示されています＜Up/Down＞ボタンで「Chinese」選択すると中国語の表記に変更されます。
5＜Enter＞ボタンで確定をします。終了後＜Mode/Esc＞ボタンでメインメニューに戻ります。

GLW7QZ User Manual

20

XM1275-V1.1.3 b

1．

GLW7QZ User Manual

21

XM1275-V1.1.3 b

GLW7QZ User Manual

22

XM1275-V1.1.3 b

GLW7QZ User Manual

23

XM1275-V1.1.3 b

マクロカラー（POLYCOLOR）の使用に関して
POLYCOLOR は、"POLYCOLOR" "POLYCOLOR DIMMER" POLYCOLOR FADE" の3 つのチャンネルにより制御されます。
① POLYCOLOR を使用する際は、RGBW を全てレベル０にします。
※RGBW の値が上がっていると、POLYCOLOR にプラスされてしまいます。
② POLYCOLOR の値を決め、POLYCOLOR DIMMER を開くと POLYCOLOR が出力されます。
※POLYCOLOR から POLYCOLOR へのフェードチェンジ…
① POLYCOLOR FADE の値を上げます。
② 別の色の POLYCOLOR の値を選択します。
③
POLYCOLOR がフェードチェンジします。

GLW7QZ User Manual

24

XM1275-V1.1.3 b

ERROR MESSAGES

エラーメッセージ

デバイスの電源を入れると、最初にリセットが実行されます。 1 つまたは複数の機能に問題がある場合、ディスプレイに「Err channel is XX」と表示されることがあります。
"XX"はセンサーが問題に遭遇したチャンネル 1,2,3,4,5,6 などを表します。たとえば、
ディスプレイに「Err channel is Pan movement」と表示されている場合は、チャンネル 1 にエラーがあることを意味します。チャンネル 1、チャンネル 3、チャンネル 6に同時にエラーがある場合は、 "Err channel is Pan movement"、 "Err channel isTilt movement"、 "Err channel is Shutter"、2 回点滅し、2 回目のリセットが発生します。 リセットを 2 回以上実行した後でもエラーメッセージが持続する場合、エラーのあるチャネルは正常に動作しない可能性がありますが、他のすべての機能は通常どおり動作します。 サービスについては、販売店または製造元にお問い合わせください。
自己修復はできません。
PAN- movement Error

PAN の動作エラー（PAN-ヨークの動作エラー）このメッセージは、ヨークのマグネットセンサーが故障した場合（光センサーまたは磁気センサーが故障した場合）またはステッピングモーターが故障している場合（メイン PCB 上の駆動 IC）リセットされた後に表示されます。
リセットがデフォルト位置で終了しない場合があります。
TILT- movement Error TILT の動作エラー（TILT-ヨークの動作エラー）このメッセージは、ヨークのマグネットセンサーが故障した場合（光センサーまたは磁気センサーが故障した場合）またはステッピングモーターが故障している場合（メイン PCB 上の駆動 IC）リセットされた後に表示されます。
リセットがデフォルト位置で終了しない場合があります。

GLW7QZ User Manual

25

XM1275-V1.1.3 b

この取扱説明書に載っている情報は、事前の通知なく変更される事があります。ご了承ください。

株式会社

東京舞台照明URL;http://www.tokyobs.co.jp tel 03-5653-5415 fax 03-5653-5416

GLW7QZ User Manual

26

XM1275-V1.1.3 b