私たちＮＰＯ法人「ロシナンテス」の名前は、「医」を届ける。

小 説「ドン・キホーテ」に出てくるドン・キ
ホーテが乗る痩せ馬のロシナンテに由来しています。
「 私たち一人一人は痩せ馬ロシ
ナンテのように無力かもしれないが、ロシナンテが集まり、
ロシナンテスになれば、きっと何かできるはずだ！」と考え、「ロシナンテス」

ANNUALREPORT2018.4-2019.3と名付けました。今後もこれを信念として一歩一歩歩んで参ります。

認定NPO法人「医」を届ける。

ロシナンテス
認定NPO法人ロシナンテス〒802-0082 福岡県北九州市小倉北区古船場町1-35 北九州市立商工貿易会館7F
TEL:093-521-6470 FAX:093-521-6471
info@rocinantes.org

年次報告書
2018年度

写真／内藤順司ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

写真／内藤順司

ご挨拶
スーダンの人々のために、
ロシナンテスを応援してくださり誠にありがとうござ

弾ませ、「 勉強する時間が増えたので、頑くなるのを感じます。決して裕福でない彼

張って医師になりたい」と12歳の女の子

らからのおもてなし。厳しい環境の中、が夢を語ります。

人々が生きていくための基本的な姿が、います。ロシナンテスは設立以来、病院が「 医 」を 届ける、を諦 め ない。
心 は 、スーダン の 人々とともに。
01

ここにあるように思えます。

なく電気の通ってないような地域に巡回

また、
この日はラマダン。砂漠の中の一診療、診療所、女子小学校、そして給水所本道を運転する帰り道、ポツンとドライブ

子ども達の笑顔や、人々のやさしさにの建設、さらに助産師の教育などの「医」

インらしきものを見つけ、車を止めて、触れるたびに、支援活動を続けてよかっを届けてきました。

すでに集まっている人たちの輪に加わりた、今後も継続したいと強く思うのです。

ます。地平線に沈みゆく太陽と橙色に染

この年次報告書が、2018年度の活動を20年来の内戦、停戦合意から南スーダン

まった空の下、ラジオから聞こえる祈り

ご報告するとともに、私が愛するスーダンの独立、米国からの経済制裁にテロ支援の声で、みなが一斉にナツメヤシを口にを知っていただく機会になればと思い国家の指定、経済状況の悪化から反政府

し、バケツに入った水を飲み、器に盛っます。

デモが続くスーダンで、なぜ支援を継続てあるアシーダ（発酵食品）を食します。

するのか？北コルドファン州で給水所が

この日没後の食事イフタールの後は、一スーダンは、政治そして経済的に大変完成した村からの帰り道に考えました。

人のリーダーを前にして列を作ってのおな時期にありますが、スタッフの身の安祈りです。私はイスラム教徒ではありま

全に最大限の配慮をしつつ、支援活動を

その村の給水所に集まり一生懸命にせんが、同じように祈りに加わることで、継続させていきたいと思います。今後も水汲み作業をする人々には、笑顔が広

自然と感謝の気持ちが沸き起こります。

ロシナンテスへのご支援をどうぞよろしく

がっていました。遠くまで水汲みに行く必

彼らは食事の代金を受け取らないばか

お願い申し上げます。

要がなったことで、「 お父さんが学校にりか、コーヒーまで振る舞ってくれ、「道通っていいって」と６歳の男の子が声を中、気をつけて」と見送られ、私は胸が熱

川原尚行

ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

02ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

写真／内藤順司〈ビジョン〉

目指す将来像

ロシナンテスとは支援した地域の人たちが、「医療」を自分たちのものとし、病院がない。医者がいない。
途上国には、厳しい現実がまだまだ存在します。

地域の人たちだけで医療を継続できる

Vision

仕組みが根付いている世界。

ロシナンテスは、そのような地域に暮らす人たちに医療を届ける活動を続けています。
医療施設のない村々を回って医療を提供し、国や地域と協力しながら診療所をつくり、給水所の整備や学校建設、栄養改善など、包括的な保健事業を整備することで、現地の人たちだけで医療を継続できる仕組みづくりをしています。

Value〈バリュー〉

活動理念
目の前で困っている人を助ける
家族の絆と地域の和を大切にする

これまで主にスーダンでこの仕組みを整備し、ひとりはみんなの為に、

スーダンの人々が「医療」を自分たちのものにするための支援をしています。

みんなはひとりの為に

Mission〈ミッション〉

使命・役割

病院が無いなどの理由で、必要な医療が受けられない地域に、医療が届く仕組みを整備することで、一人でも多くの命を救う。
そして、誰もが健やかに生きることが03

できる環境をつくる。

ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

04ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

激動のスーダン

私が大使館の医務官としてスーダンに赴任してきたのが2002年。まだ内戦の最中でした。それから17年、スーダンの状況は劇的に変化してきています。2005年、内戦

2019年4月11日、スーダンにおいて30年間実権を握ってこのデモは、大学教員、ジャーナリスト、弁護士、医師らに終結後にスーダン第一副大統領に就任した

きたバシール前大統領の解任が発表されました。

よって構成されたスーダン専門職組合（SPA, Sudanese

南部出身の指導者ジョン・ギャランが航空

Professionals Association）などが指導したもので、4か2018年12月19日、パンの値段が3倍に引き上げられたこ

デモを行っている広場に車が入れないようにするバリケード

現金を引き出すためのATMには日々長蛇の列ができていた

月以上に及び非暴力に徹して継続されてきました。

とに対する抗議デモが地方都市アトバラで起こり、瞬く間に援助が生んだデモ？パンの値上げの背景

スーダン全土へ広がりました。その後、経済の混乱を招いた

一部報道では軍によるクーデターとなっています。しかし実責任は大統領にあると、バシール前大統領の退陣を求める

際は、民衆が反政府デモを継続したことで、大統領の指揮下

ソルガムという粉から作るキスラやアスィダといった伝統的な主食

デモが拡大。最終的には軍が民衆に同調する形で、今回の解にあった国軍が民衆側に賛同したというもので、民意の勝利をしのぐ勢いで、スーダンの食卓になくてはならないものになっている

任へとつながりました。

と言えます。

パン。地理的に農作物の栽培に適さない土地であるスーダンで小麦から作るパンが主食に躍り出たのは、海外からの援助が大きく関係していました。
1974年、返済期間の長いローンと国際食料援助を利用することにバシール前大統領とスーダン

より、スーダンでは小麦供給量が増加。同時に、スーダン政府が小麦に補

1989年に、クーデターによって軍事政権を成立させたバシール前大統領は、30年にわたり強権的に支配する体制を敷いてきまし

助金を設けたことで、ソルガムより安価で小麦粉が出回るようになりまた。2005年には内戦が勃発、2011年にスーダン南部が南スーダンとして独立しました。
また西部ダルフール地方で起こった紛争でした。この補助金撤廃に伴い、スーダン人の食卓の必需品とまでなった

は、大量虐殺に関与したとして、「戦争犯罪」と「人道に対する罪」の疑いで国際刑事裁判所（ICC）から逮捕状が出されていました。

パンの価格が突然値上がりし、各地でデモが激増した要因のひとつと国際テロ組織アルカイダ首領だった故ウサマ・ビンラディン氏を匿うも言えます。

1993

スーダンが米国より「テロ支援国家」に指定される

2003

ダルフール紛争勃発（犠牲者は30万人以上）

2009

国際刑事裁判所がバシール前大統領に逮捕状を発行

2011

南スーダン独立

2017

米国から対米協力や人道支援での譲歩が評価され、20年以上続いた経済制裁は解除される

今回の政権崩壊へつながる大きな流れ
クレジットカードが使えない現金社会にもかかわらず現金の引き出しが難しい状態が続いたり、水や生活用品の価格も日に日に高騰したりと、国民の生活は厳しくなっていきました。こうした不満に後押しされ

1958

アブード軍事政権樹立

1964

アブード軍事政権崩壊

1969

ヌメイリ政権樹立

1985

ヌメイリ政権崩壊

1989

バシール軍事政権樹立

2019

民衆蜂起によるバシール政権崩壊て勢いづいた抗議活動の矛先は、一向に改善されない経済状況と、その背景にある独裁体制へ向けられることとなりました。

05

2018年12月19日
パンの値上げを発端に地方で抗議デモ発生→全国的なデモへ波及た 米 国 か ら の 経 済 制 裁 が 解 除 されましたが、スーダンの経済状況は改善せず、民衆蜂起からの大統領退陣へとつながりました。
独 裁 を3 0 年 間 継 続してきた バシ ール 大 統
領を平和裡に退陣に追い込んだ民衆の力には驚かされるばかりです。大統領解任直後には、2年間暫定的に政権を運営し、その後
民主的な選挙を行う予定であることがアナウンスされました が、軍 評 議 会と民 衆 の 交渉が長引いており、まだまだ先行きが不透

フの
スタッ

声

スーダン駐在スタッフ
神野志帆

長時間並んでも引き出せるかわからない現
金、一晩並んでやっと手に入るガソリン。食料品や燃料価格が日に日に高騰していく一方、変わることのない収入額。スーダンの人々は、
ずっと静かに耐え、本当に我慢していたように思います。それでも非暴力に徹し平和裡に抗議活動を続けたこと、そして自分たちの力

2019年2月22日
国家非常事態宣言

で国を動かしたことは本当にかっこよく尊敬に値するものだと思います。
大統領退陣について生放送が行われた4月

2019年4月6日
国民一斉大規模デモの開始

1 1 日 の 朝 、首 都 ハ ル ツ ームではスーダン の
人 々の 歓 喜 に 満ち た 声 が 響き 渡って いました。嬉し涙をこぼす顔や喜びを叫ぶ顔があふ2019年4月11日
国軍がバシール前大統領の身柄を拘束、解任

混乱する国内をまとめ上げるために独裁政権が始まりま

今回の政権崩壊も、パンの値上げに対する抗議デモが行わ

すが、経済状況が悪化→国民の生活も悪化→食料品を安くすれたことがきっかけとなったわけですが、このパンの値上げ

新しい政治体制のもと、スーダンに平和が定着し、人々に笑顔が広がることるために政府が補助金を出す→財政がおかしくなり経済状の直接的な原因は、政府が今まで出してきた小麦の補助金をを願いつつ、
ロシナンテススタッフが一丸となって、スーダンの人たちと力を況がさらに悪化→食料品の値上げ→それに対して人々が耐撤廃すると発表したためでした。

合わせて、地域社会へ医療を届けられるように引き続き尽力していきます。

えられなくなり…というサイクルを繰り返してきました。

な収入源である原油のほとんどが南スーダンの所有となりました。2017年、20年続い向かうことを願います。 理事長 川原尚行

料援助は、国の食料供給を後戻りできない外部依存体質へと導いたと

1990代や民衆蜂起による政権崩壊が起こっている国です。

年、南スーダンが分離独立し、スーダンの主明な状況です。とにかく少しでも良い方向へ

大統領に就任実はスーダン、今回だけでなく、過去にも複数回クーデターた。その後6年間の暫定政権を経て、2011なったのです。スーダンの食料事情を助けるために実施された国際食1989

スーダンの政権交代について

機事故で亡くなり、国中が大混乱になりまし

れ、抱き合う人々がいました。心の底から喜びが湧き上がる時、人はこんなにも美しく輝くのかと思い知らされました。
安定しない治安状況は今もなお続いていますが、優しく誠実で強くて寛大なスーダンの人々
が、1日も早く民主的且つ平和で安全な生活を得られるよう願うばかりです。

ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

06

ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

ロシ ナン テス の 活 動 ［ スーダン 事 業 ］

1 マラリアの検査に訪れた親子（アルセレリア村）
2 必要な薬もそろっていました（アルセレリア村）
3 マラリア検査キット（アルセレリア村）
4 水が出るようになっている！と喜ぶスタッフのイスマット(アルハムダ村）
5 完成した建物（ワッド・シュウェイン村）

医療が継続できる
仕組みをつくり、受け渡す

1

2

ロシナンテスは、医療施設のない村々を回って医療を提供したり、①アルセレリア村

国や地域と協力しながら診療所をつくるだけでなく、されています。何度か視察で訪れた際にも、多くの患者さんが訪れている様

給水所の整備や学校建設、栄養改善など、包括的な事業を実施することで、子が見られました。

現地の人々だけで医療を継続できる仕組みづくりをしています。

②アルハムダ村

01

マラリア検査キット

や各種薬なども常備され、順調に運営

3

4

スタッフは雇用できましたが、水や電気の開通が遅れていたた
め、冷蔵が必要な薬が保管できない、屋

診 療 所 建 設事業

内が暗いために検査が難しいなどの課題が残っていました。保健省へ働きかけ、巡回診療を行ってきたハルツーム州ワッドアブサーレ区において、より身近にいつでも医療を提供できるよ

12月に水の利用ができるようになりまう、「土とレンガの診療所プロジェクト」
として、診療所建設を進めてきました。

したが、電気は現在も申請中となってい保健省や住民と協議を重ね、3か所に診療所を建設しました。

ます。
簡易的な診療は行っていますが、本①アルセレリア村②アルハムダ村

格的な稼働は電気の開通を待ってから③ワッド・シュウェイン村となりそうです。
③ワッド・シュウェイン村

診療所が完成し、運営準備を進めている段階です。
少しでも早い開設が実現するよう、引き続き保健省に働きかけていきます。

ワッドアブサーレ区
約 3 0 の 村 々が 点 在し、約20,000人の住民が生活しています。一番近い診療所まで100kmも離れている村もありました。

日本では考えられないほど1つ1つに時間がかかりますが、残り2つの診療所に関しても、運営が軌道に乗るまでサ
5

ポートを行っていく予定です。

フのスタッ

2018年1月に3棟目が完成し、無事すべての診療所を保健省へ引き

スーダン駐在スタッフ 寺田美知子

渡すことができました。とはいえ、薬の調会議より会食の時間の方が長い、質問するたびに答えが違う、大達やスタッフの雇用、電気や水の開通など、診事な書類が行方不明、関係者に同じ名前の人(モハメドさん)が多療所の運営開始に向けてするべきことは山積み

くてややこしい、連綿と続く文化や習慣…。こんなスーダンでは、物です。2018年度は、3棟の診療所の運営を軌道に事の進み方は日本に比べるとゆっくりですが、一人ひとりが少しず乗せるためのサポートを行いました。

つ行動することで、着実に前に進んでいます。
「 裏紙を使って、書類

現在アルセレリア村の診療所は順調に稼働してのインデックスを作ってみた」「 庭で野菜づくりを始めた」等々…。

いますが、アルハムダ村、ワッド・シュウェイ

事業の完了はもちろんですが、事業にまつわる「小さな一歩」を感ン村に関しては現在準備中の段階です。

07

声じられるのは、事業に携わっていて最も嬉しいことの一つです。

ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

08

ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

ロシ ナン テス の 活 動 ［ スーダン 事 業 ］

02

栄 養 改 善事業

2018年度は、北コルドファン州オンムダム・ハージ・アハ

アルテケラット村では、井戸の完成後、村の住人により組

メド地域のアルテケラット村、オンムサマーマ村で井戸の掘織された水委員会が中心となって、給水所の管理・運営が行削・給水所の建設を行いました。
これまで私たちが北コルド

われています。オンムサマーマ村では、これから保健省と水ファン州でWFPとの栄養改善事業を行ってきた中で、この省、パートナー団体のSIDO、そしてロシナンテスが協働し、地域が深刻な水不足に直面していることを認識し、人々の地域住民に対するヘルスプロモーションイベントを実施す

生命、健康に直結する安全な水を届けたいという思いから、る予定です。新たに完成した給水所がきっかけとなり、住民本事業が始まりました。

の健康に対する意識の向上、さらに村の衛生状態の改善に

期間

2018年 7月〜12 月

地域

スーダン共和国北コルドファン州オンムダム・
ハージ・アハメド地域

給水所が作られたことにより、アルテケラット村では約対象

当該地域に居住する乳幼児及び妊産婦/授乳婦

7,000人、オンムサマーマ村では約10,000人の住民が安方法

栄養状態を簡易的に測定し、不良が認められた場合に栄養補助剤を配給する

全な水を利用できるようになりました。

実績

2018年 乳幼児 1,904人、妊産婦/授乳婦 282人に栄養補助剤を配給した

つながるように努めていきます。

これまで家の近くに給水所がないために、何時間もかけ
また、ヘルスセンターにおける栄養指導において重要なて水汲みに行っていた子どもたちは、近所に給水所ができ役割を担う栄養アシスタントの能力向上、地域のヘルスボたことで学校に行けるようになりました。
また、重い水を運「この水場が出来て、2015年から北コルドファン州オンムダム・ハージ・アハ

ランティアの献身的な活動の結果、対象地域におけるMAM

ぶ仕事は、小さな子どもや女性たちにとって大きな負担で家から近くなった！

メド地域にて、国連WFP（世界食糧計画）と協働して行って（中等度栄養失調）の割合が改善。2016年と2018年のしたが、その負担が軽減されたことも、喜んでくれました。

きた栄養改善事業が2018年12月で終了しました。
このプ

MAMの割合を比較すると、5歳以下の子どもについては、

ログラムは、栄養不良の影響を受けやすい生後６か月から

1 1 . 3 % か ら 5 . 6 % に 減 少 。妊 産 婦・授 乳 婦 については

59か月までの子ども、そして妊産婦や授乳婦を対象に、7つ9.8%から4.6%に減少しました。

のヘルスセンターで栄養状態の判定を行い、必要な治療がなんでかわからないけど、新しい水場になり、「井戸ができる前はまた、2018年12月の事業終了時には、「栄養不良」の子

水汲みに1時間くらいは緑・黄・赤に色分けされており、その色で栄養状態を判断します。そして、栄養不良と判定された人には栄養補助剤を渡し、回復までの過程をフォローできるよう、定期的にヘルスセンターに通うように促します。

アルダシーファさんは、

03

水事業

間

2018年4月〜7月

行い、栄養不良であった12,565人に対して必要な栄養補地域

スーダン共和国北コルドファン州オンムダム・
ハージ・アハメド地域

助とフォローアップを行うことができました。

建設地

アルテケラット村

2015年〜2018年実績（4年間合計）

対象

建設地及びその近隣に居住する
住民 7,000人、家畜4,000頭

実績

新たな井戸の掘削、給水所の建設、地域への引き渡しが終了

後

アルテケラット村住人で組織される水委員会を主体として、給水所の管理・運営を行う

フォローアップ・
栄養補助実施数

6〜59ヶ月児

119, 479

10 , 3 6 6

妊婦・授乳婦29, 618

2,199

合計

149, 097

12 , 5 6 5

今してくれるので助かっていると話します。
「新しい井戸ができて、アワッドの負担が少なくなって期

栄養判定実施数

将来は頑張って警察官になりたい！」

アワッド君がいつも手伝いを【アルテケラット給水所】

4年間の活動を通じて、合計149,097人への栄養判定をとっても嬉しい！！」かかっていたけど、アワッド君のお母さんのいて子どもや妊産婦・授乳婦の上腕回りを測定します。巻尺

学校にも行けるようになって、今では20分くらいになった！

機構）の定める水準を達成することができました。
具体的には、
まず現地のヘルスボランティアが巻尺を用

お父さんは、来年から学校に行っていいって！

どもは4.95%、妊産婦・授乳婦は3.26%とWHO（世界保健受けられるようにアドバイスを行うものです。

良かったです。」
７歳のアワッド君、小学２年生です［ ザ ンビア事 業 開 始 準 備 ］
2019年からご縁のあったザンビアで本格的に事業を開始するべく、視察を行いました。

スーダン【ザンビア視察】
視察第一回目／2018年8月4日〜8月12日【オンムサマーマ給水所】
期間

2018年12月〜2019年5月完成

地域

スーダン共和国北コルドファン州オンムダム・
ハージ・アハメド地域

ルサカ州ルサカ市／大統領夫人と面談、ザンビア大学付属
教育病院院長等と面談
中央州チサンバ郡／診療所を視察
視察第二回目／2019年3月24日〜4月18日

建設地

オンムサマーマ村

対

建設地及びその近隣に居住する住民10,000人、家畜6,000頭

ルサカ州・カフエ郡／診療所、母子保健推進ボランティアの象

ルサカ州ルサカ市／ザンビア保健省等と面談育成活動を視察実

績

新たな井戸の掘削、給水所の建設が終了（2019年5月）

中央州チサンバ郡／診療所建設の現場を視察

今後

2019年8月に地域住民へのヘルスプロモーションイベントを予定

コッパーベルト州マサイティ郡／
診療所、妊産婦ケア活動および若者への啓発教育活動を視察
南部州ジンバ郡／ジンバミッション病院を視察

09

8歳のサーミ君。本来なら学校に行く年齢
です が、お 父 さん の許 可 が 出ず、今 は ハルワというコーラン学校に行っています。

ザンビア事業の今後

ザンビア

2019年度内のザンビア事業立ち上げを目指し、ザンビアにおける法人登録、保健省等カウンターパートとの協議を実施予定

2019
ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

10

ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

06

ロシ ナン テス の 活 動 ［ 国 内 活 動 ］

01

キャリア説明会

ロシナンテスでは、事業を拡大・安定化し、必要な医療を受けることができていない人々に医療を届けるため、

清 水 寺で の講演会

人員体制の強化に努めてきました。新たなスタッフを採用

2018年3月から4月にかけて、音羽山清水寺様と協働するべく、2018年度はキャリア説明会を複数回実施。年

で水事業のための「ロシナンテス水基金2018」を実施し度中に6名が入職しました。新規入職者のバックグラウン

ました。スーダンの村落部に暮らす人々に水を届けたい、

ドは、国際協力分野で活動する他団体、青年海外協力隊、その想いに多くの方が共感してくださったおかげで、535

民間企業など様々。そんな彼女らには共通する思いがあ

万266円もの資金が集まりました。皆様に心より御礼申ります。
「 困っている人の役に立ちたい」。スタッフ一同、応し上げます。

援していただいている皆様や活動地の人々と心を一つに、水基金実施に伴い、2018年4月15日、清水寺の大講報告会終了後はマッシュアップスタジオの館内ツアーをメージが変わった」「 困っている人に協力したい」「スーダ

堂で講演会開催の機会をいただきました。ありがたくも実施。おかげ様で、スーダンの医療事情と いい病院づくり

ンの人々のように、生きていることに感謝したい」といっ200人を超える参加者で会場は満員。スーダンから帰国の最前線に同時に触れる機会が実現しました。

た気づきや思いが綴られていました。未来をつくる子ども

中の川原より、スーダンの水事情や給水所建設にかけるたちに伝えたかったこと。それを皆さんは各々の感性で思いをお話ししました。質疑応答では学生さんから「これ受け止めてくださいました。

から学生生活が始まる。将来、発展途上国の人々の役に立つために学生時代にできることはありますか」といったご

03

前へ進んでまいります。

貴船神社に募金箱設置

05

質問も。心があたたまるとともに次代を担う方々への期
待が膨らみます。

桜 神 宮で の 講 演 会

講演会終了後は、清水寺様のご厚意で「祈りの夜間特別

2019年3月21日、東京の桜神宮で講演を行いました。

拝観」が実施されました。ライトアップを受けて浮かび上

早咲きの河津桜が美しく花を咲かせた会場には、60人をがる清水寺と生命力を放つ若葉。活動を支えてくださる

超える参加者が集まってくださいました。本講演会では当皆様への感謝と、スーダンの人々に清き水が届きますよ

日の運営ボランティアを事前に募集。会場の設営や、スー

うにという願いを込め、水の化身である観音さまに合掌

ダン産のハイビスカスティー・カルカデの提供などをお手した静かな夜となりました。

伝いいただきました。ボランティア活動を通じ、日頃からご支援いただいている皆様と交流を深めたり、初めての方にロシナンテスを知っていただいたりする機会を今後も作っていく予定です。
2018年、水神である高龗神を祀る京都の貴布禰総本
宮貴船神社に、ロシナンテスの水事業を対象とした募金箱が設置されました。川原はじめ事務局のスタッフが参拝したところ、ロシナンテスを紹介するポスターと募金箱は、参拝者なら誰もが訪れる拝殿に。人々がそれぞれの願いを胸に参拝する中、清浄な水を必要としているスーダンの人々にも思いを馳せ、多くの方が水事業に賛同してくださったことが分かりました。貴船神社様をはじめ、想いを馳せてくださった方々に心より感謝いたします。

02

活 動 報 告会＠東京

2019年2月24日、東京で活動報告会を開催しました。

1104

大蔵小学校での特別授業

会場は、株式会社セントラルユニ様のご厚意でマッシュア

2018年11月15日、川原が北九州市立大蔵小学校を

ップスタジオを利用させていただきました。
「 無医村に建訪問。5・6年生の皆さんを対象に授業を行いました。川原

設した診療所のいま、そして未来」と題した本会。2018からはスーダンという国、スーダンで活動を始めた経緯、

年12月にスーダンへ出張した東京事務所スタッフより、スーダンと日本を比べて感じること等をお話ししました。

写真や動画を交えながら現地の近況をご報告しました。

授業を受けた皆さんからの感想文には「イスラム教のイ
ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

12

ご 支 援 い た だ い た 法 人 の 皆 さま
支 援
企 業

多くの皆さまの支えで、2018年度もスーダンへ「医」を届け続けることができました。
ご協力いただきました皆さまへ心から感謝申し上げます。

岩国ライオンズクラブ

株式会社ハローデイ

株式会社 ウエスト

日田ロータリークラブ

医療法人うかじ小児科医院

株式会社ブランカ

有限会社A.B.M.

ブルークリニック青山

エムスタイルジャパン株式会社

ペンション結(ゆい)有限会社エムテッド

貿易のcolor合同会社

大阪うつぼロータリークラブ

北海道通信ビル株式会社

社会保険労務士法人大竹事務所

公益財団法人毎日新聞西部社会事業団

有限会社お菓子のリーフ

村田クリニック

音羽山 清水寺

株式会社安川電機

株式会社オレスコーポレーション

YASKAWA未来クラブ

税理士法人 神尾アンドパートナーズ

学校法人ラ・サール学園

貴布禰総本宮貴船神社

宗教法人 臨済宗妙心寺派

グンゼラブアース倶楽部

株式会社ワーキングハセガワ

健幸建設株式会社

有限会社ワークス

医療法人社団佳有会品川イーストクリニック※五十音順・敬称略※10万円以上のご支援をいただいている企業、団体の皆さまを掲載しております。

昭立産業株式会社
株式会社鈴木工務所
株式会社セキュリティサンクス

［サービス協力等］

一般社団法人仙台市医師会

株式会社スターフライヤー

タステック・レンタリース株式会社

株式会社セントラルユニ

ロ シ ナ ン テ ス は 皆 様 の 継 続 的 な ご 支 援 を 求 め て い ま す。

継続的寄付

クレジットカード1,000円からロシナンテスのホームページからお手続きください。

銀行口座自動振替

1,000円から所定の申込用紙を送付させていただきますのでロシナンテスまでご連絡ください。

ロシナンテスのホームページからお手続きください。

（毎月・毎年の定額寄付で長期的な活動ができます）

今回

クレジットカード1,000円から寄付

郵便局

郵便局備え付けの払込取扱票をご利用いただくか、
下記の口座へお払い込みください。

のみ

口 座 記 号：0 1 7 2 0 − 3 口 座 番 号：7 4 3 3 0
加 入 者 名：N P O 法 人 ロ シ ナ ン テ ス
払込手数料を
銀 行 口 座 振 込 恐れ入りますが、ご負担願います

ご 注 意

例えば

［助成金等］

トップ保険サービス株式会社

風に立つライオン基金

医療法人社団撫子高松メディカルクリニック

TOTO水環境基金

店 名：一 七 九

金融機関：福岡銀行 三萩野支店（みはぎの） 預金種類：普通
口座番号：1733240 口座名義：特定非営利活動法人ロシナンテス

郵便局もしくは銀行口座へ振り込みされる方で、「 領収書」をご希望の場合は必要項目を電話、FAXまたはメールでお知らせください。 必要項目［①振り込み日 ②振込者情報（お名前、ご住所） ③振り込み金額］

ロ シ ナ ン テ ス へ の ご 寄 付 は 、寄 付 金 控 除 等 の税の優遇措置を受けることができます。

遺贈をお考えの方へ
遺 言 によって、ご 自 身 の 財 産 の 一 部 ま た

個人で毎月 1,000円クレジットカードで寄付した場合、総寄付額は、はすべてを特定の個人や団体に与える遺贈。

1,000円×12か月=12,000円ですが、確定申告で税額控除の適用をと考える方が増えており、ロシナンテスもお

近 年 、認 定 N P O 法 人 へ 遺 産 を寄 付したい

うけることで（12,000円−2,000円）×40％＝4,000円が還付されるため、問い合わせをいただくようになりました。

実質年間ご負担額は、8,000 円（＝12,000円−4,000円）となります。

ロシ ナン テスで は「 遺 贈 のご 案 内 」（小冊※これらを受けるためにはロシナンテス発行の「領収書」が必要です。

株式会社田園興産
東京浜松町眼科クリニック

恐れ入りますが、払込手数料をご負担願います

個人からのご寄付の場合
個人所得税の寄付金控除について

個人が各年において支出した認定NPO法人に対する寄付金で、その寄付額が2,000円を超える場合

個人住民税（地方税）の寄付金控除について

寄付者がお住まいの都道府県ま子）をご用意しております。必要な手続きやよくある質問をまとめており、ご関心のある方に無料でお送りしています。
ご希望の方はロシナンテスまでお問い合わ
せください。

には、確定申告の際に所得税の寄付金控除としてたは市区町村が条例で指定した

TEL : 093 - 521 - 6470
問合せ （受付時間 平日10:00〜17:00）「税額控除」または「所得控除」のいずれかが選択

認定NPO法人等に寄付した場合

適用できます。

に適用されます。

FAX : 093 - 521 - 6471

※年間寄付額や所得税率などによって有利な選択が※お住まいの都道府県または市異なります。
詳しくは税務署等にご確認ください。

区町村にご確認ください。

寄 付 者《 個 人 》

認定
NPO
法人

寄 付 金 額 ー 2, 000円

寄付金控除
（所得控除または税額控除）

info@rocinantes.org

故人様とご遺族のやさしさを、
明日をつくる命へ。

法人からのご寄付の場合
一般のNPO法人等に寄付した場合の「一般損金算入限度額」とは別枠の「特別損金算入限度額」が適用されます。
なお、寄付総額が「特別損金算入限度額」
を超える場合には、その超える部分の金額を「一般損金算入限度額」に算入することができます。

寄 付 者《 法 人 》

認定
NPO
法人

一般の寄付金に係る損金算入限度額＋
認定NPO法人等に対する寄付金に係る損金算入限度額

写真／内藤順司13

ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

14

会 計 報 告A cc o u n ting

収益推移

re po rt

（単位：円）
収

雑収入 0.6%
会費・入会金収入12.1%

事務局
11.2%

事業収益 4.5%
助成金収入 2.1%

経常
収益

広報活動・
後方支援活動30.0%

益2 0 1 62 0 1 72 0 1 8

会 費・入 会 金 収 入

16,751,923

17,912,438

21,228,384

事 業 収 益（ 受 託 事 業 収 入：熊 本 大 学 ほ か ）34,719,233

23,831,077

7,898,273

助成金収入

5,380,670

6,000,000

3,600,000

寄付金収入

51,980,876

68,312,834

141,272,333

8,610,649

312,601

1,124,015

117,443,351

116,368,950

175,123,005

雑収入

経常
費用

合

生活改善事業 57.2%

計

2016

2017
会費・入会金収入

寄付金収入 80.7%

会費・入会金収入

事業収益

救援・復興協力 0.1%
交流推進事業 1.6%

活動計算書

助成金収入

助成金収入
寄付金収入

1000万

寄付金収入

雑収入

雑収入
2000万

3000万

4000万

5000万

6000万

0

雑収入

1000万 2000万 3000万 4000万 5000万 6000万 7000万

01000万 2000万 3000万 4000万 5000万 6000万 7000万

1億（単位：円）①会費・入会金収入

21 , 2 2 8 , 3 8 4②事業収益（受託事業収入：熊本大学ほか）

7,898,273③助成金収入3,600,000④寄付金収入1 41 , 2 7 2 , 3 3 31,124,015⑤雑収入
経常収益計（A)
経常費用

事業収益

寄付金収入

0

会費・入会金収入

事業収益

助成金収入

経常収益

2018

費用推移
費

1 75 , 1 2 3 , 0 0 5

海外活動費①生活改善事業（保健医療事業、水衛生事業）②交流推進事業（人材交流事業）（単位：円）

53 , 6 5 6 , 5 9 6
1,519,158

2 0 1 62 0 1 72 0 1 8

生活改善事業

48,700,751

46,024,310

53,656,596

交流推進事業1,397,885

5,634,225

1,519,158

救援復興事業1,787,456

99,60588,882

広報事業

21,705,298

23,741,011

28,114,289

事業部門計

73,591,390

75,499,151

83,378,925

管理部門

13,168,688

10,476,860

10,466,866

86,760,078

85,976,011

93,845,791

合

用

計

国内活動費
③救援・復興協力事業④広報活動・後方支援活動⑤事務局
経常費用計（B)
為替差損（C)
法人税（D)
当期正味財産増減額（A-B-C-D)

15

88,88220162018

生活改善事業

28 , 1 1 4 , 2 8 9

生活改善事業

交流推進事業

交流推進事業

救援復興事業
広報事業

救援復興事業

広報事業

事業部門計

広報事業

事業部門計

管理部門
0

生活改善事業

交流推進事業

救援復興事業

10 , 4 6 6 , 8 6 6
93 , 8 4 5 , 7 9 1

2017

事業部門計

管理部門

1000万 2000万 3000万 4000万 5000万 6000万 7000万 8000万

0

管理部門

1000万 2000万 3000万 4000万 5000万 6000万 7000万 8000万

01000万 2000万 3000万 4000万 5000万 6000万 7000万 8000万

11 , 2 3 5 , 4 1 4151,000
69 , 8 9 0 , 8 0 0

前期繰越正味財産額

1 71 , 8 5 7 , 3 4 0

次期繰越正味財産額

2 41 , 7 4 8 , 1 4 0

正味財産推移2015年度決算 正味財産額

2016年度増減額

2017年度増減額

2018年度増減額

2018年度決算 正味財産額

130,544,490

37,609,401

3,703,449

69,890,800

241,748,140

ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

16

組 織 体 制
O rg a n i z ationa l
S t ru ct ur e

スーダン事務所

北九州本部

理事長 兼
ス ー ダン現地代表

川原 尚 行総 務 / 会計

オペレーション・
マネージャー

ロジスティック・
マネージャー

寺田 美知子

小川 和泉

渉外

ラビア

タ グワ

総務/ ビザ

イルハーム

経理/総務

事務局長

事務局次長

支援者
リレーションズ

支援者
リレーションズ

広 報・ファンドレイジング
マネージャー

事業担当

宮﨑 毅

星野 賢一郎

塩田 愛

切通 陽子

宮崎 理恵

堺 遥

立花 香澄

組 織 概 要役 員 一 覧アルタイブ 茜

理 事 長

川原 尚行

理

事 片山 憲一

監事

樋上 弥寿子名称

特定非営利活動法人ロシナンテス

副理事長

竹中 賢治

理

事 高山 義浩

監

事

神尾 康生

略

称

認定NPO法人ロシナンテス

理

事 武藤 義博

設立

2005年10月（NPO法人設立 2006年5月）

理事 海原 六郎所

地理事 星野 賢一郎〒802-0082
福岡県北九州市小倉北区古船場町1番35号
北九州市立商工貿易会館7階

在2018 年度 メディア紹介一覧

ビ（11/15）「熱血授業 スーダンで活動を続ける医師 故郷・北九州市のる」川原理事長によるロシナンテス活動紹介／ゆりあげ前進 もう一被災地である広島県安芸郡坂町でのさだまさしさんチャリティーコン

新 聞

小 学 校 で 」同 日 の 北 九 州 市 内 小 学 校 で の 特 別 授 業 ／ N H K E テレ

度 心をひとつにvol.2:一般社団法人ふらむ名取 東北での復興支援

サートにて講演） (11/1)福岡県立玄海高等学校

毎日新聞（4/3）「清水寺と井戸募金 NPOロシナンテス スーダンで整備（12/4）「 先人たちの底力 知恵泉

活動の紹介等／TOTO水環境基金 2017年度助成団体活動報告:

八代高等学校へ」／毎日新聞（4/6）
「 第43回 毎日・北九州フォーラム 川原尚行さん

川豊彦」／長崎国際テレビ（19/1/10）ニュース「国際貢献への思い 生

TOTO株式会社

助 成 団 体 と して 紹 介 ／ 週 刊 日 本 医 事 新 報

若者・留学生サポートステーション響（鹿児島大学） (11/4)広島講演

講演」講演会（北九州）告知／西日本新聞（4/13）「スーダンで医療支援

徒 に 伝 える 」同 日 の 長 崎 市 内 中 学 校 で の 講 演 ／ R K B 毎 日 放 送

No.4913:株式会社日本医事新報社 エッセイ「私の一曲」川原理事長

会（川原尚行先生を応援する会 広島） (11/6)東京西南ロータリーク「ロシナンテス」 京都・清水寺と募金活動」／The Japan Times（19/2/2）「池尻和佳子のトコワカ」

がさだまさしさんの楽曲『風に立つライオン』を紹介／2018/2019

ラブ卓話（4/21）「 Naoyuki Kawahara:Helping Sudan heal with medicine※2018年12月NHK中央放送番組審議会で川原理事長出演の「先人たWeekly Report:東京西南ロータリークラブ「創造的国際協力」川原

北九州市立大蔵小学校 特別授業

and more」／毎日新聞（4/23）「第43回 毎日・北九州フォーラム 北九ちの底力 知恵泉

理 事 長 によ る 卓 話 の 記 事

州から「医」を届ける」講演会（北九州）告知／朝日新聞（6/1）
「清い水をげられ、出席委員より高い評価を得る。

人の役に立つには 社会事業家 賀人の役に立つには 社会事業家 賀川豊彦」が取り上スーダンに井戸 清水寺、北九州NPOに協力」／朝日新聞（6/1）
「スーダ※ ロ ー タリー ク ラ ブ 会 報 ／ 気 生 根(11/13)福岡県私立幼稚園振興協会（福岡市） (11/15)の改善運動」全国大会in北九州(11/16)第20回フォーラム「医療(19/1/5) 医療法人社団天翠会 小倉

きふね病院（北九州市） (19/1/10) 長崎市立青潮学園（小中一貫校の中学生対象） (19/1/12)大手前大学国際看護学部開設記念講演会

活動のご案内（大阪府） (19/1/16)東京税理士会芝支部

ンに井戸 清水寺と 北九州のNPO寄付受け「清い水を」」／毎日新聞

KBS京都ラジオ（4/11）「 森谷威夫のお世話になります!!」／FM福岡

援を語る」／「スーダン医療支援 川原尚行さん語る」毎日・北九州フォー（4/13）「モーニングジャム」／TBSラジオ（4/14）「大沢悠里のゆうゆ

ラムでの講演（二か所掲載）／毎日新聞（6/28）夕刊コラム：憂楽帳「ハうワイド土曜日版」／NACK5（4/28）「 大野勢太郎の楽園ラジオ〜パチドリ」毎日・北九州フォーラムでの講演／毎日新聞（7/6）毎日・北九州

ワー全開!!〜」／CROSS FM（19/2/2・9）「 冨永裕輔のなんでもゆー

2 0 1 8 年 度 講 演 会・イ ベント実 績フォーラムでの講演（6/18）の模様を紹介する記事／大分合同新聞すけ！」／ラジオ大阪（19/2/9・16）／ラジオ日本（19/2/14・21）
「土

講 演 会

（10/10）「日田RC記念講演 会員ら600人がNPOの活動学ぶ」大分県

曜のYOU」

大分県日田市での講演(11/2)ラ・サール学園（鹿児島県） (11/3) NPO法人

活動を応援」水事業の紹介と貴船神社境内でのロシナンテスへの募金（6/19）「医療・水道・教育が「医」ロシナンテス川原理事長 スーダン支雑 誌・広 報 誌・書 籍・そ の 他(11/2)熊本県立

NO.57:貴布禰総本宮 貴船神社「スーダンに井戸を！ロシナンテスのラ ジ オ

日田市での講演／西日本新聞（10/13）「スーダン支援「積み上げ大切」」

17

支援者
リレーションズ
マネージャー

吉川 操

事業 担 当インティサール

クリーナー

イスマット

神 野 志帆

事業担当

イプティサムド ラ イバープログラム・
コーディネーター

東京事務所※貴船神社社報／中央区医師会報 第212号:福岡市(3/21)桜神宮（東京都）

中央区医師会 川原理事長による講演会の様子
星野賢一郎(5/28)西南女学院大学（北九州市） (10/19)関東明

陵同窓会月例会（東京都） (12/3)小倉日新館中学校（北九州市）
広 報 イ ベ ント

川原尚行

(4/6)日本外科学会シンポジウム（東京都） (4/15)清水（19/2/24）ロシナンテス活動報告会 〜無医村に建設した診療所のい寺(京都府)(6/12)大阪うつぼロータリークラブ例会

ま、そして未来〜（東京都文京区：マッシュアップスタジオ）

回 毎日・北九州フォーラム(6/18)第43(6/21)アフリカ開発協会（東京都）

ナガサキピーススフィア貝の火運動 川崎ボランティアグループ パネル

生存科学研究所講演会 誰のための医療か？:公益財団法人生存科学(8/22)九州中央病院（福岡市） (10/6)日田ロータリークラブ創立55

展「大切な命を守るために

テ レ ビ

研究所「アフリカ・スーダンにて、地域住民参加での医療システム構築

周年記念講演会（大分県） (10/11)日本新薬株式会社（京都府）（9/28〜10/1:川崎市多摩区役所）（ 10/9〜11:川崎市中原市民館）

J:COM北九州（7/1〜15）「北九州人図鑑」※ケーブルテレビ局／広島

へ の 挑 戦 」川 原 理 事 長 に よ る 講 演 の 記 事 ／ 週 刊 日 本 医 事 新 報(10/15)福岡市中央区医師会（12/10〜12:川崎市幸区役所）（ 19/2/4〜8:川崎市高津区役所）

テレビ（10/30）「街かど伝言板」広島講演会（11/4）の告知／KBCテレ

No.4913:株式会社日本医事新報社「スーダンの無医村に医療を届け（山口県） (10/21)鎮魂と希望へのコンサート（平成30年7月豪雨の(10/16)岩国ライオンズクラブ例会〜アフリカ医療活動の軌跡〜」（19/3/15〜20：川崎市宮前市民館）
ANNUAL REPORT 2018.4-2019.3

18