社会福祉法人 孝寿福祉会
総合福祉施設平成 25 年

初夏号
発〔第43号〕

行

総合福祉施設美晴が丘

大分県竹田市直入町大字長湯9067番地4
TEL 0974-75-3333 URL http：//www.miharugaoka.com

介護老人福祉施設

大分県竹田市荻町恵良原780番地2

荻 の 苑 TEL 0974-64-6886 URL http：//www.oginoen.jp

介護老人福祉施設

おぎのえん

特別養護老人ホーム
短期入所生活介護（ショートステイ）
通所介護（デイサービス）
訪問介護（ホームヘルパー派遣）
居宅介護支援事業所
配食サービス（竹田市委託）サービス付き高齢者向け住宅「美空の家」
地域交流事業

100 歳の方のふるさと訪問！
かえっちきたで～久住高原へドライブ！
行ってくるで～緒方のチューリップフェスタ
チューリップきれいやったよ～旧温見小学校へシャクナゲを見に行ってきました！「朝日かがやく神角寺 夕日の沈む久住の裾野・・・・」

もくじ

平成 25 年度事業計画 ……………………… 2

晴ればれ日記（美晴が丘・荻の苑 ）…… 8 〜 9荻の苑事業計画 ……………………………… ３

デイサービス通信（ 美晴が丘 ）…………… 10

平成 24 年度決算について …………… 4 〜 5

お誕生日おめでとう ……………………… 10

平成 25 年度予算について ………………… 6

新入職員紹介 ……………………………… 11

食中毒予防の３原則 ………………………… 7

秋祭りボランティア募集・編集後記 ……… 12

平成 ２５ 年度 事業計画
1. 法人本部

経営理念「個性・環境・文化・地域」に基づき 15 の中期計画、４つの特別事業に取り組みます。
○業務改善と職員共育、研究開発にも継続的に取り組み、「晴ればれ」やホームページ、ケア記録「ほのぼの」報告による情報発信と共有で連携を深めます。
○第三者委員会やひばり会、職員各班、地域行政とともに相談や苦情処理を開かれたものにします。
2. 美晴が丘

運営理念「ゆとり、笑顔、支え合い」に基づき３つの基本方針、６つの行動指針を実践します。各組織で個別の目標、方針、研修、事業を計画しています。
○事務支援室、看護サービス室、施設サービス室（せりかわ地区従来型特養 29 床、くろたけ地区新型特養 18 床、たいせん地区ショートステイ 20 床）、在宅サービス室（デイサービス、ホームヘルプ、配食事業）、食事サービス室、居宅介護支援センター
3. 荻の苑

運営理念「一期一笑」に基づき 3 つの基本方針、5 つの行動指針 3 つのサービス方針を実践します。各科で個別の目標、方針、研修、事業を計画しています。
○事務支援科、看護科、介護科（ひなため地区 20 床、はくすい地区 9 床、ショートステイ 4 床）
、栄養科
法人・公益事業

美晴が丘

荻の苑

4月

地盤改良事業

お出かけ、お花見、花祭り

お花見、

5月

決算役員会

節句、母の日会、チューリップ祭

端午の節句、母の日会

6月

合同避難訓練父の日会、野菜作り

父の日会

7月

七夕、そうめん流し、炭酸泉祭、介護教室 七夕、土用丑の日

8月

お接待、盆供養

そうめん流し、お接待

9月

長寿祭、名月，彼岸

長寿祭、名月、大運動会

10 月

秋祭り

秋祭り、運動会

秋祭り協力

11 月

老施協研究大会

亥の子、紅葉見物、焼き芋、介護教室とまと天国、紅葉見物

12 月

補正予算理事会

クリスマス、餅つき、正月準備

クリスマス会、餅つき大会

1月

豊社協研修

初詣、新年会、鏡開き

初詣、七草、鏡開き

2月

第三者委員監査研修

節分、バレンタインデー

節分、バレンタインバイキング

3月

次年度事業計画

雛祭、お接待雛祭、お接待、選択メニュー

ご利用者お一人おひとりの誕生日や節目の日に、ご家族様や地域の方々とお祝いしたり、願いをかなえる企画をします。ご相談いたしますので、ご参加よろしくお願いします。事業計画は 60 頁以上にわたりますので、各ユニットや受付で見ることができます。いつでもお尋ねください。

2●

荻の苑事業計画
開設 1 年目の昨年度は、ご利用者の皆さん、ご家族、地域の方々に支えられ、考えながら走った 1 年間でした。2 年目の今年、施設運営を確立するための正念場ととらえ、事業計画を作成しました。
施設全体の方針として 3 つの目標を掲げました。一つ目は、
ご利用者、ご家族、地域の方々との連携をさらに深め、
法人理念「個性」「環境」「文化」「地域」、施設理念「一期一笑」の実現をめざし取り組むこと、二つ目として、介護保険制度を確実に理解し、安定したサービスの提供と、運営を行うこと、三つ目として職員の研修等を充実させ、介護技術の確立、ご利用者の処遇の向上、各科の連携をさらに向上させることに取り組むこと、さらに今年度の新入職員の研修育成を行い、チーム荻の苑として業務を確立します。
これらの目標を実現するために荻の苑の 4 つの科がそれぞれ目標を掲げ、その目標を達成するために細かい計画を立てています。すべてをお見せすることはできませんが、一部をご紹介します。
＊事務支援科目標①ご利用者の笑顔にふれあえる、ゆとりある仕事を目指します。
②「荻の苑」の窓口としての自覚を持ち、地域とのつながりを大切にします。
③各自業務の専門性と先見性を高め、利用者処遇へ還元できるよう努めます。
＊看護科目標①専門技術を高め、安心、安全、安楽を提供します。
②仲間を大切にして、チームケアの確立を目指します。
＊介護科共通目標①介護技術を高め、安心・安全を提供します。
②仲間を大切にして、チームケアの確立を目指します。
③スマートな仕事・スマートな介護の確立を目指します。
○とまとユニット
私たちが、もしご利用者だったら「どうしたいか？」「どうされたいか？」を視点において考え、当たり前の生活を成り立たせることのできるユニットにします。
○いちごユニット
・今までの暮らしを続けてもらえるような「暮らし」をユニットで作っていきます。
・介護サービスを「見えるカタチ」にして、ケアのばらつきをなくし、ご利用者に喜んでいただけるようにします。
・「ここに来てよかった。
」と思っていただけるようなユニットづくりをします。
○さくらユニット
・ご利用者の笑顔が絶えないユニットを目指し、個性に合わせたケアをしていきます。
・ご利用者はもちろんのこと、職員も元気で活発なユニットにします。
○ショートステイ
・ご利用者の在宅生活が続けていけるように、サポートしていきます。
・ご本人、ご家族の要望等をしっかりと把握して、サービスを提供します。
・ショートステイで過ごされた様子などは、連絡帳を使ってお知らせし、在宅生活での一助となるようにします。
＊栄養科①専門性を高め、安全・安心・健康・美味しさを提供します。
これらの目標を達成できるよう取り組んでいきますので、是非、お気づきの点等あれば、いつでもお声かけください。
2 年目の荻の苑をよろしくお願いします。
3●

平成 24 年度決算

○資金収支
勘定科目
介護保険事業収入

本

422,321,897

拠点区分部

美晴が丘

荻の苑

2,180,000 294,271,497 125,870,400
0674,0450

サービス付き高齢者向け住宅事業収入

3,985,261

03,985,261

0

配食事業収入8,479,550

08,479,5500

入経常経費寄附金収入

2,928,100

2,484,000

232,100

212,000

受取利息配当金収入

14,045

10,714

2,280

1,051

3,679,653

137,100

2,165,537

1,377,016

0000

その他の収入流動資産評価益等による資金増加額
事業活動収入計①

支出事 業 活 動 に よ る 収 支

674,045

収障害福祉サービス事業収入

法人全体（単位：円）

442,082,551

4,811,814 309,810,270 127,460,467

人件費支出

306,074,302

16,396,851 197,635,634

事業費支出

65,579,947

0

45,694,067

19,885,880

事務費支出

46,521,525

219,491

32,141,874

14,160,160

利用者負担軽減額

1,519,789

0

1,401,739

118,050

支払利息支出7,144,642

1,330,040

3,825,563

1,989,039

その他の支出1,361,724

0667,378

694,3460000

流動資産評価損等による資金減少額

428,201,929

17,946,382 281,366,255 128,889,292

13,880,622-13,134,568

28,444,015-1,428,825

施設整備等補助金収入

0

0

0

0

施設整備等寄付金収入

00

0

0

80,000,000

0080,000,000

80,000,000

0080,000,000

設備整備資金借入金元金償還支出

15,588,902

0

15,588,9020

固定資産取得支出

9,395,715

03,600,300

5,795,415

ファイナンスリース債務の返済支出-7,122,020

0-3,005,600-4,116,420

施設整備等支出計⑤

17,862,597

016,183,602

1,678,995

62,137,403

0-16,183,602

78,321,005

長期運営資金借入金収入

0000

収

積立資産取崩収入0000

入拠点区分間繰入金収入

0 170,938,063

87,990,608

82,816,953

その他の活動による収入

0000

その他の活動による収入計⑦

0 170,938,063

87,990,608

82,816,953

長期運営資金借入金元金償還支出

0000

支積立資産支出0000

出

事業活動支出計②

92,041,817

拠点区分間繰入金支出0

その他の活動による支出

0

事業活動資金収支差額③＝① - ②
収 入

施設整備等収入計④
支 出

施設整備等による収支

設備資金借入金収入

施設整備等資金収支差額⑥＝④ - ⑤
その他の活動による収支

その他の活動による支出計⑧

91,073,407 106,909,966 143,762,251

091,073,407 106,909,966 143,762,251

079,864,656-18,919,358-60,945,298

0000

当期資金収支差額合計⑪＝③ + ⑥ + ⑨ - ⑩

76,018,025

66,730,088-6,658,945

15,946,882

前期末支払資金残高⑫-45,821,138-77,021,885

32,595,138-1,394,391

当期末支払資金残高⑪ + ⑫

30,196,887-10,291,797

25,936,193

14,552,491

その他の活動資金収支差額⑨＝⑦ - ⑧
予備費支出⑩4●

○貸借対照表

平成 24 年度決算

勘定科目
流動資産

法人全体

本（単位：円）

拠点区分

部

美晴が丘

荻の苑

86,835,752

1,283,545

61,169,766

24,382,441

現金預金

9,122,693

1,283,545

6,327,8741,511,274

事業未収金

72,551,836

051,013,241

21,538,595

未収補助金

491,4540491,4540

貯蔵品2,893,535

0

1,564,742

1,328,793

立替金

99,191096,6412,550

前払金

1,674,756

0

1,674,756

0

仮払金

2,287

0

1,058

1,229

固定資産

1,044,578,286

0734,130,451

310,447,835

基本財産979,240,923

0707,825,489

271,415,434

その他の固定資産65,337,363

026,304,962

39,032,401

1,131,414,038

1,283,545

795,300,217

334,830,276

93,076,624

11,579,752

61,411,973

20,084,899

短期運営資金借入金

10,000,000

10,000,000

0

0

事業未払金

23,116,810

888,668

13,924,925

8,303,217

役員等短期借入金

14,500,000

014,500,000

0

１年以内返済予定設備資金借入金

20,624,819

0

15,854,819

4,770,000

１年以内返済予定リース債務

1,150,980

0693,600

457,380

972,000

0

972,000

0

7,933,995

691,084

5,720,588

1,522,323

116,0600

116,060

014,661,960

0

9,629,981

5,031,979

360,915,5100

182,026,470

178,889,040

設備資金借入金

344,944,470

0

169,714,470

175,230,000

長期運営資金借入金

10,000,000

010,000,000

0

リース債務

5,971,040

02,312,000

3,659,040

453,992,13411,579,752

243,438,443

198,973,939

基本金

224,331,112

0

224,331,112

0

国庫補助金等特別積立金

406,566,823

0

291,443,985

115,122,838

次期繰越活動増減差額

46,523,969-10,296,207

36,086,677

20,733,499

純資産の部合計

677,421,904-10,296,207

551,861,774

135,856,337

負債及び純資産の部合計

1,131,414,038

1,283,545

795,300,217

334,830,276

資産の部合計
流動負債

預り金
職員預り金
前受金
賞与引当金
固定負債

負債の部合計5●

平成 25 年度予算

○資金収支
勘定科目
介護保険事業収入
障害福祉サービス事業収入（単位：円）

拠点区分

法人全体

本

433,474,100

部

美晴が丘

荻の苑

1,500,000 293,363,100 138,611,000

収 入0560,300

0サービス付き高齢者向け住宅事業収入

3,787,000

03,787,000

0

配食事業収入8,632,000

08,632,0000

経常経費寄附金収入

200,000

200,00000

受取利息配当金収入

2,830

350

2,000

480

3,506,100

157,500

1,975,600

1,373,000

0000

その他の収入流動資産評価益等による資金増加額
事業活動収入計①

支 出

事 業 活 動 に よ る 収 支

560,300

450,162,330

1,857,850 308,320,000 139,984,480

人件費支出

314,328,000

15,820,000 194,285,000 104,223,000

事業費支出

62,369,300

041,775,000

20,594,300

事務費支出

51,312,188

74,00038,406,500

12,831,688

利用者負担軽減額

1,430,000

01,280,000

150,000

支払利息支出6,644,073

5,574,457

1,069,6160

その他の支出

1,122,500

0498,000

624,5000000

流動資産評価損等による資金減少額
事業活動支出計②
事業活動資金収支差額③＝① - ②

437,206,061

21,468,457 277,314,116 138,423,488

12,956,269 -19,610,607

31,005,884

1,560,992000

施設整備等寄付金収入

0000

設備資金借入金収入

0000

0

0

0

0

20,624,819

17,970,000

2,654,8190

750,0000

300,000

450,000

0

0

0

0

21,374,819

17,970,000

2,954,819

450,000

施設整備等資金収支差額⑥＝④ - ⑤-21,374,819 -17,970,000-2,954,819-450,000

長期運営資金借入金収入

10,000,000

10,000,000

0

00000

85,300,000

58,000,000

22,500,000

4,800,000

0000

その他の活動による収入計⑦

95,300,000

68,000,000

22,500,000

4,800,000

長期運営資金借入金元金償還支出

0000

支積立資産支出0000

出拠点区分間繰入金支出85,300,000

29,600,000

42,700,000

13,000,000

229,0000

188,000

41,00085,529,000

29,600,000

42,888,000

13,041,000

9,771,000

38,400,000 -20,388,000-8,241,000

入施設整備等収入計④
支 出

設備整備資金借入金元金償還支出
固定資産取得支出
ファイナンスリース債務の返済支出
施設整備等支出計⑤

収 入

その他の活動による収支

0

収施設整備等による収支

施設整備等補助金収入

積立資産取崩収入
拠点区分間繰入金収入
その他の活動による収入

その他の活動による支出
その他の活動による支出計⑧
その他の活動資金収支差額⑨＝⑦ - ⑧
予備費⑩2,000,000

500,000

1,000,000500,000

当期資金収支差額合計⑪＝③ + ⑥ + ⑨ - ⑩-647,550

319,393

6,663,065-7,630,008

前期末支払資金残高⑫8,421,088 -23,496,207 122,587,774 -90,670,479

当期末支払資金残高⑪ + ⑫

7,773,538 -23,176,814 129,250,839 -98,300,487
6●食中毒予防の３原則
食中毒は、食品中に食中毒を起こす細菌がいないか、いても食中毒を起こす量まで増えていなければ発生しません。細菌性食中毒を防ぐには、次の３つのことを守りましょう。

ノロウィルス対策には、「つけない」「やっつける」が有効です。
菌をつけない食品に菌をつけないようにしましょう。

洗調理器具う手包
食

菌をふやさない

む材

【冷蔵庫】
10℃以下

低温で保存し、早めに食べましょう。

詰めすぎ注意目安は7割【チルド室】
4℃以下

温度管理

サムーイ

十分に加熱処理しましょう。
まな板やフキンは殺菌・乾燥し、衛生的に保管しましょう。

菌をやっつける

熱漂白剤

加

【冷凍庫】
ー15℃以下加熱の目安は中心温度 75℃
1 分以上※ノロウィルスは85℃ 1 分以上

7●

殺逆 性石けん菌

総合福祉施設

お出かけ企画

母の日

せりかわ地区では、気候が暖かくなってきた４月より２名ずつで“おでかけ”に出かけています。美晴が丘を出発し、桑畑のコミュニティーセンターでぼたん桜を見物し、長湯の温泉市場で買い物をしたり、ひぐらし茶屋～今市の山道をドライブしたり行き先は様々です。外の景色を見ながら「田んぼはこれからやな～」「田舎が一番いいわな～」と会話が弾み、たんぽぽを積んだり皆様思い思いに楽しんでいる様子が印象的でした。
5 月各地区では母の日会を開催しました。職員の手作りプレゼントを受け取った利用者の方々は、笑顔で「 うれしいわー 」と喜ばれていました。
日頃の感謝の思いをこめて歌を一緒に歌ったり、ある方は式三番を披露して下さいました。
私たち職員は、いつも皆さんの笑顔に励まされ、様々な事を教えて頂いています。これからもどうぞ宜しくお願いします。

   お花見 
3 月 31 日にくろたけ地区で、中央グランドにお花見に出かけました。今年は花が咲く時期が早く、お花見に行った時には少し散り始めていましたが「わー！綺麗ね。」「本当、桜が綺麗に咲いてるわー。
」と桜の美しさに皆さん見とれていました。
移動時に軽トラも使用し、その軽トラに乗られた利用者からは、「あー懐かしい。帰りもこれに乗って帰りたいわ。」と懐かしんでいました。
楽しいひと時を過ごせた 1 日でした。

8●

介護老人福祉施設

おぎのえん♥ ひなまつり ♥♥ せつぶん ♥荻の苑では、玄関の正面に７段のひな人形をかざりました。
３月３日、ひなまつりでは、ひな人形の前で、みなさんに集まってもらい、昔話に花を咲かせお茶会を開きました。

２月３日、節分の日には、職員が鬼に扮して豆まきをしました。
楽しげなふんいきの中、本気で豆をまく方もおり、職員が本気で逃げる姿も見られました。

♥花 見♥
3 月 25 日
さくらユニットは、緒方の原尻の滝に行ってきました。
満開の桜の中、滝を見ながら写真撮影♥ 母の日 ♥
５月 12 日、母の日に、各ユニットがそれぞれに考えた催し物を行いました。
さくらユニットでは、鈴カステラづくり、いちごユニットでは、女性の皆さんにお化粧のお手伝いをし、気分転換を図って頂きました。とまとユニットでは、女性の方に果物を切ってもらい、フルーツポンチ作りをし、おいしいデザートができました。

し、咲きはじめたチューリップも見て帰りました。
みなさんチューリップを見ながら『かわいいな～』と微笑んでいました。

３月26日とまとユニットは、近くの馬頭観音に行ってきました。
少し肌寒かったですが、祖母山を眺めながら、職員も一緒にお弁当を食べました。

３月 28 日いちごユニットは竹田の「道の駅」に行ってきました。久しぶりのお出かけで、移動中の車の中から盛り上がっていました。
お店で買い物を楽しまれる方もおられ、短い時間でしたが、充実した一日を過ごすことができました。

栄養科通信

栄養科では、日頃遠方へお出かけができない入居者の皆さんに色々な県の食事を楽しんでもらおうと、各ユニットに一枚ずつ地図を配布し、ご当地料理ラリーを始めました。
食事やおやつを食べ、該当する県に色を塗っていきます。
ヒント等は厨房職員が配膳に行った際や、会話の中で少しずつ教えて頂こうかと考えています。何年かかるかわかりません
が、全国制覇ができたらなと考えています。
9●

総合福祉施設

あいうえお畑

チューリップフェア

6 年目を迎えたあいうえお畑：じゃがいも・トマト・きゅ
うり・オクラ・ピー
マン・かぼちゃ・さつまいもと沢山の野菜たちが今年も出番を待っていました。水やり、芽かき、追肥と子供のように手をかけ成長を楽しみにされています。

4 月の上旬恒例のチューリップ見物に緒方町まで行ってきました。
今年は特養（くろたけユニット）の方々と一緒に出かけ天気もよくとても気持ちの良い１日となりました。

竹の子
先日竹の子を沢山頂きました。竹の子ご飯・山椒の葉入り酢味噌和え・竹の子と新玉葱入りのこねり、ぜんまいの煮付けと旬の物を調理してみなさんに食べていただきました。
「旬の物はおいしいな～。食べ過ぎたな～」といっぱいの笑顔でした。沢山の竹の子とぜんまい有難うございました。

お誕生日おめでとう
総合福祉施設介護老人福祉施設

おぎのえん美晴が丘・荻の苑では、入居者の方や職員と、ご家族とともに、個別のお誕生会をしています。

4月生まれ 河 野 波 江 様 大正12 年 4 月 8 日
大久保 ハスミ 様 昭和 6 年 5 月 2 日
藤 部 千惠子 様 昭和24 年 5 月 3 日
5月生まれ
大 塚 シミコ 様 大正 9 年 5 月28日
小 野 幸 子 様 大正 8 年 5 月25日
谷
伸 一 様 昭和24 年 6 月21日
6月生まれ
安 藤 澄 子 様 大正14 年 6 月27日
渡 部 次 子 様 昭和 3 年 7 月 4 日
7月生まれ 伊 藤 壽 子 様 大正15 年 7 月20日
渡 邉 スズエ 様 大正 9 年 7 月25日
4 月生まれ 管義 弘 様 昭和 3 年 4 月27日
5 月生まれ 後 藤
定様 大正15 年 5 月22日
佐 藤 洋 子 様 昭和 9 年 6 月29日
6 月生まれ下 田 徳 光 様 大正 6 年 3 月30日
7 月生まれ 小 出 濱 子 様 大正14 年 7 月20日
10
●

満85歳
満87歳
満79歳
満96歳
満88歳

満90歳
満82歳
満64歳
満92歳
満93歳
満63歳
満87歳
満85歳
満87歳
満93歳

新人職員紹介
名前：安藤 裕子
所属：栄養科出身：竹田市【抱負】利用者の方に『おいしい』と思って頂けるよう頑張ります。

介護老人福祉施設おぎのえん

名前：小里 裕子
所属：栄養科出身：竹田市久住町

名前：大森【抱負】まだまだ慣れない事ばかりで、学ぶ事もたくさんありますが、精いっぱい頑張ります。

【抱負】若い職員の方と一緒に名前：加藤恵子

所属：介護科さくらユニット
出身：豊後小野市緒方町
毎日笑顔で頑張ります。

名前：村上 春樹
所属：介護科いちごユニット
出身：竹田市荻町

岬所属：介護科とまとユニット
出身：豊後大野市清川町【抱負】施設生活をされる中で快適に過ごして頂けるようサポートしていきます。

【抱負】思いやりをもって、精いっぱい笑顔で頑張りたいです。

名前：後藤 まち子
所属：介護科いちごユニット
出身：豊後大野市朝地町

名前：佐田 佳菜江
所属：介護科いちごユニット
出身：竹田市【抱負】利用者の方と一緒に泣いたり笑ったり、いっぱいできるように頑張ります。

【抱負】早く仕事を覚え、一人前の介護士になれるよう頑張ります。

名前：工藤 友美
所属：施設サービス室
せりかわ地区
出身：由布市【 抱負】 ご利用者と過ごす日々

総合福祉施設の時間を大切にしていきたいです。よろしくいお願い致します。

名前：護摩所 優太
所属：施設サービス室
せりかわ地区
出身：福岡市

名前：後藤 知里
所属：施設サービス室
せりかわ地区
出身：玖珠郡【抱負】ご利用者様、職員との信頼関係を大事に頑張ります。

【抱負】自分にやれることを精いっぱい頑張りたいです。

名前：志賀 結菜
所属：施設サービス室
たいせん地区出身：竹田市

氏名：佐藤愛子

所属：施設サービス室
たいせん地区
住所：豊後大野市緒方町【抱負】介護福祉士として入職し、ご利用者が満足して生活できるよう毎日頑張りたいと思います。

【抱負】精一杯がんばります。
11●

お知らせ掲示板
第４回「 美晴が丘の秋祭り 」

学生ボランティアの募集について（お願い）今年で３回目となりました秋祭り、例年、多くのボランティアの方に、ご協力頂いております。
今年も、ご協力よろしくお願いします。

【日時】 10 月 13 日（日曜日）雨天中止
正午から午後７時ごろまで【内容】 ○ ご利用者の移動介助・見守り（主に福祉関係の学生）○ 売店・チャイルドゾーンの運営・片付け等【準備していただきたい物】
動きやすい服装・運動靴・タオル◆上着は、ボランティアＴシャツ（貸し出し）に着替えて頂きます。
◆当日の昼食は、当施設で準備いたします。

編 集 後 記
月日が経つのは早いもので、もう、初夏を迎え過ごしやすい季節になりました。
皆様、いかがお過ごしでしょうか。いつも広報誌『晴ればれ』を読んでいただきありがとうございます。
皆様に愛される広報誌となります様、ご利用者の笑顔、四季折々のたくさんの情報も届けていきたいと思います。
又、今年も秋祭りなどの行事で地域の皆様には、大変お世話になりますが、どうぞよろしくお願いします。

12
●

広報

班

■監
修 穴見久美子■班長 大野由佳里■班 長 代 理 筑紫 恭子■班員 工藤千恵美
秦郁子
芝野津美子
羽田野ちはる
護摩所優太（荻の苑）鞭馬 千鶴