JA 北さつま

http://www.ja-kitasatsuma.or.jp/

CLOVER

6June 2021

No. 135

おいしい新茶ができました
特 集

家族でリフレッシュ！

みんなの手指体操

育てよう明日をJAグループ鹿児島

74

1019

祝 迫 直 人 部 会 長 は 「昨 年 よ り 日
早 い 梅 雨 入 り と な っ た。 マ ン ゴ ー は
湿 気 に 弱 い 果 物 な の で、 換 気 と 除 湿に 努 め 梅 雨 間 を 乗 り 切 り た い。 コ ロ
ナ 禍 で 販 売 環 境 も 厳 し い が、 消 費 に
協 力 を お 願 い し た い」 と あ い さ つ しま し た。
部会では２０１０年から継続して 「か ご し ま の 農 林 水 産 物 認 証」 を取 得。 年 に は 県 域 ブ ラ ン ド の 産 地
指 定 を 受 け、 生 産 者 ・ Ｊ Ａ ・ 行 政 が一 体 と な っ て 高 品 質 マ ン ゴ ー の 生 産、販 売 に 努 め て い ま す。

甘み強く濃厚な味わい

ＪＡ北さつまマンゴー部会は５月日、 さ つ ま 町 広 瀬 の 祝 迫 果 樹 園 で収 穫 祭 を 開 き ま し た。 ハ ウ ス 内 に は完 熟 マ ン ゴ ー が た わ わ に 実 り、 甘 い
香 り を 漂 わ せ て い ま す。 出 荷 の ピ ー
ク は ５ 月 末 か ら ６ 月 上 旬 で、 部 会 では ㌧ の 生 産 を 見 込 ん で い ま す。
現 在、 生 産 者 ５ 人 が ㌃ で 栽 培 して い ま す。 品 種 は ア ー ウ ィ ン。 果 皮がリンゴのような赤色になることから 「ア ッ プ ル マ ン ゴ ー」 と も 呼 ば れて い ま す。 果 汁 が 豊 富 で 甘 み が 強 く、
濃 厚 な 味 わ い が 特 徴 で す。
14

完熟マンゴーたわわ「甘くてジューシーなマンゴーに仕上がりました」とＰＲする生産者

122

一番茶収穫
色乗りよしＪ Ａ 北 さ つ ま 管 内 で、 一 番 茶 の 収
穫 が 行 わ れ ま し た。 ３ 月 の 高 温 の 影
響 で、 こ れ ま で で 一 番 早 い 摘 採 開 始と な り ま し た。 生 産 者 は 新 緑 が 広 がる 茶 畑 で 乗 用 型 摘 採 機 を 走 ら せ、 艶があり色乗り良好な新芽を摘み取って い ま し た。

一番茶の収穫が行われました

さつま茶業部会では 人が１３９㌶ で 生 産 し て い ま す。 他 の 産 地 に 比べ、 小 さ い 芽 で 摘 み 取 る こ と か ら ア
ミ ノ 酸 の 含 有 量 が 多 く、 う ま み 成 分が 凝 縮 さ れ て い る の が 特 徴 で す。 ２０ ２ １ 年 度 は 収 量 ３ ９ ０ ㌧、 共 販 額
３ 億 １ ９ ６ ０ 万 円 を 目 指 し ま す。
昨 年 は コ ロ ナ 禍 で、 三 番 茶 の 生 産を自粛するなど厳しい販売環境となり ま し た。 今 年 は 作 柄 に 恵 ま れ た こと か ら 高 品 質 な 製 品 に 仕 上 が り、 高値 で の 取 引 に 期 待 が 高 ま っ て い ま す。
領 家 昭 一 部 会 長 は 「量 ・ 質 と も 良く、 積 極 的 な 買 い も 出 て い る こ と から、 単 価 ・ 収 入 の 面 で 期 待 し た い 」と 語 り ま し た。
26

令和元年産米穀共同計算結果について（お知らせ）
ＪＡ北さつま米穀共同計算委員会が令和３年４月２６日に開催され、令和元年産米について、下記の通り精算することが決定しましたのでお知らせいたします。

令和元年産普通期米収支（委託販売分のみ）
１．集荷数量２．精算財源206,624袋
販売代金合計（A） 1,696,211,183円
仮渡金合計 （B） 1,669,890,505円
差引26,320,678円
３．精算単価・金額 １袋あたり100円
20,662,400円（100円×206,624袋）
４．次年度産米繰越金（令和２年産米共同計算へ）
5,658 ,278円※令和元年産米穀共同計算の結果に基づき、追加精算いたしました。
追加精算（１００円×出荷数量）
振込日 令和３年５月１２日
精算金額については、米代金の振込口座をご確認ください。
※精算通知書が必要な方は別途お申し出ください。
問い合せ先
本所 生産販売課
伊佐 営農センター
川内 営農センター

30996-53-1387
0995-24-2610
0996-27-0172

水稲種子を温湯消毒
伊佐市のＪＡ北さつま大口育苗センターで、水稲種子の温湯消毒が行われました。いもち病やばか苗病、イネシンガレセンチュウなどに効果があり、高い発芽率も期待できます。
種子が入った網袋を 60℃の湯に 10 分間浸し、その後冷水に漬けて水切りします。水稲農家は消毒した種子を持ち帰り、風通しの良い場所につるして十分乾燥させ、倉庫などで保管します。
病原菌の付着を防ぐため、ＪＡ伊佐営農セン
ターでは「乾燥・保管時は稲わらやむしろなどとの接触は避けてほしい」と、注意を呼び掛けました。

おいどん市場で
北さつまフェア

13ＪＡ鹿児島県経済連のおいどん市場 与 次 郎 館 で ５ 月 １、 ２ の ２ 日 間、Ｊ Ａ フ ェ ア が 開 か れ ま し た。 県 内Ｊ Ａ に よ る 農 畜 産 物 の Ｐ Ｒ 販 売 で、第 １ 弾 は 北 さ つ ま。 同 店 前 の 特 設 テ
ン ト に は 旬 の 農 産 物 や 加 工 品 が 並 び、
多 く の 買 い 物 客 で に ぎ わ い ま し た。
オープニングセレモニーで山口利明 常 務 は「 お い し く て 安 心・ 安 全
な 農 産 物 と 特 産 品 を そ ろ え ま し た。
ゆっくり買い物を楽しんでほしい」と あ い さ つ。 Ｊ Ａ 職 員 が 旬 の ト マ トや マ ン ゴ ー、 タ マ ネ ギ な ど 品 を 売り 込 み ま し た。
伊佐産大豆を使ったＪＡの手造り
豆 腐 と 新 茶 の 試 食 試 飲 も あ り、 買 い
物 客 は 「 と て も お い し い 」 と 絶 賛。
気に入った商品を次々に買い求めてい ま し た。

多くの買い物客でにぎわいました16〝白いダイヤ〟唐浜らっきょう出荷は 「Ｍ 球 中 心 で 品 質 は 最 高。 ５ 月 中の 出 荷 を 目 指 し て 頑 張 り た い。 ラ ッ
キョウを食べると血流がとても良くな る。 今 の 時 期 は ス ラ イ ス し て 酢 み
そ あ え で 食 べ る の が お 薦 め」 と 話 し
ま し た。

出荷量270㌧目指す
2660ＪＡ北さつま唐浜らっきょう部会
は ４ 月 日、 薩 摩 川 内 市 の 網 津 公 民館で２０２１年産出荷協議会を開き
ま し た。 生 産 者 は 人 で 栽 培 面 積㌶。 出 荷 量 ２ ７ ０ ㌧、 販 売 額 １ 億 ２
８ ２ ５ 万 円 以 上 を 目 指 し ま す。
今年産は植え付けが若干遅れました が、 天 候 に 恵 ま れ 順 調 な 生 育 と なりました。階級比率はＭ球（直径１・７ ㌢ 以 上） が 中 心 で す。
出 荷 協 議 会 で は、 Ｊ Ａ 鹿 児 島 県 経済 連 の 職 員 が 情 勢 報 告 を 行 い、 競 合産地の生育・出荷状況などを説明しま し た。 市 場 関 係 者 も オ ン ラ イ ン で
参 加 し、「 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス の 感
染 拡 大 に よ る 巣 ご も り 需 要 で、 家 庭
内 消 費 の 増 加 も 予 想 さ れ る。 よ り 多
く 出 荷 し て ほ し い」 と 要 望 し ま し た。

19

Ｍ球中心で品質良好

62

Ｊ Ａ 北 さ つ ま 管 内 の 薩 摩 川 内 市 で、生 産 者 が 〝白 い ダ イ ヤ〟 と 呼 ぶ、 特産 の 「唐 浜 ら っ き ょ う」 の 出 荷 が 行
わ れ て い ま す。 海 岸 線 の 砂 丘 地 で 栽
培 し て お り、 色 が 白 く シ ャ キ シ ャ キと し た 食 感 が 特 徴 で す。 収 穫 作 業 は
６ 月 日 ご ろ ま で 続 き、 主 に 東 京 ・
中 京 ・ 北 九 州 に 出 荷 し ま す。
同 市 網 津 町 の 奥 薗 邦 洋 さ ん（ ）収穫作業に精を出す生産者

104

3925

44

平均

万２１４０円雌 246 224 1,373,900 370,700 798,988 288 2,777 ▲54,579

雄

1423,439 円

総売上高

471,233,400 円

728

去 329 329 1,280,400 290,400 888,329 318 2,792

15

前 回 比安値

852,140 円

85

総平均値

前回比

平均

森下さんが最高賞

19「肉牛区」候補牛を調査５５３頭頭に絞り込む

売却頭数

薩摩中央家畜市場で５月 、 日の ２ 日 間、 子 牛 せ り 市 が あ り ま し た。
１頭当たりの平均価格は 万２１４０ 円 で、 前 回 （４ 月） を ２ 万 ３ ４ ３９ 円 下 回 り ま し た。 最 高 値 は 雌 が １３ ７ 万 ３ ９ ０ ０ 円、 去 勢 は １ ２ ８ 万４ ０ ０ 円 で し た。

5５７５頭kg単価

場 売却 最高値 最低値 平均値 体重入2021年5月14日～ 15日

薩摩中央家畜市場

2017

県内で1285

入場頭数

伊 佐 市 春 季 畜 産 共 進 会 が ４ 月 日、ＪＡ北さつまの旧伊佐家畜市場であり ま し た。 グ ラ ン ド チ ャ ン ピ オ ン に、若雌１部で最優秀賞１席に輝いた森
下 聡 一 郎 さ ん （ ） の 「り ょ う の ２１ ３」 が 選 ば れ ま し た。
新型コロナウイルスの影響で昨年は 中 止 と な り ２ 年 ぶ り の 開 催。 若 雌
１ 部 に 頭、 ２ 部 に 頭 の 計 頭 が出 品 さ れ、 体 形 や 品 位、 資 質 な ど を
比 較 審 査 し ま し た。
２ 部 の 最 優 秀 賞 １ 席 に は、 川 原 和
牛牧場㈱の「あおい」が選ばれました。
森 下 さ ん は 「改 良 に 努 め、 鹿 児 島で開催される全共出品を目指して頑張 り た い」 と 語 り ま し た。

子牛せり市成績表（税込み）

伊 佐 地 区 の 第 ３ 次 調 査 が あ り ま し た。
選 抜 さ れ た 子 牛 は、 ６ 月 に 行 わ れ る
県 の 斡 旋 （あ っ せ ん） 会 に 出 品 さ れま す。
県 全 共 推 進 協 議 会 で は、「肉牛区」出品牛を確保するため２０１９年 月～
年 １ 月 に か け、 県 内 の 生 産
農 家 へ 計 画 交 配 を 依 頼。 県内で２８２頭の雄産子が出
生 し ま し た。 第 ２ 次 調 査 ま
でに県内 地区で２００頭を 選 抜 し、 第 ３ 次 調 査 で は頭 に 絞 り 込 み ま す。
川薩・伊佐地区の第３次調査には「華忠良」 の産子５頭、「諒太郎」 の産子 頭、「安亀忠」の産子７頭が出
品 さ れ ま し た。 県 推 進 協 の審 査 員 が、 発 育 の 状 況 や 将
来 性 な ど を 審 査 し、 斡 旋 会
出 品 牛 を 決 め ま し た。
協議会関係者は「全共での成績がその後の子牛相場や鹿児島黒牛のブランド確
立 に 大 き く 影 響 す る。 斡 旋会出品が決まった生産農家
は引き続き協力をお願いした い」 と 語 り ま し た。
1022

グランドチャンピオンに輝いた森下さんの「りょうの２１３」

72

鹿児島県で来年開催される第 回
全 国 和 牛 能 力 共 進 会 に 向 け、 Ｊ Ａ 北
さつまの薩摩中央家畜市場で４月日、「 肉 牛 区 」 候 補 牛 を 選 ぶ 川 薩・「肉牛区」
候補牛の第３次調査が行われました

72

1230

6

7

東 西 南 北 TOPICS
色とりどりの鉢花が展示販売され、駅利用客を楽しませていました

川内駅で花いっぱいプロジェクト

日常生活での花き利用ＰＲ
薩摩川内市内の花き農家が、母の日の贈答用として生産した西洋アジサイ、フクシア、コチョウランの鉢花が、川内駅２階ＰＲブースに展示されました。販売も行い、駅利用客らに好評でした。
新型コロナウイルスの影響で需要が減少している花き農家の支援を目的に、市農政課が企画しました。２月に続く「花いっぱいプロジェクト」第２弾で、須賀園芸（高江町）と杉野園芸（勝目町）、ブルースカイウエストジャパン（東郷町）が鉢花を展示。花生産情報のパネルも設置し、日常生活での花き利用を呼び掛けました。
同市里町の塩田順子さん（67）は、家族へのプレゼントとしてコチョウラン４鉢を購入。「家に花を飾ると心が落ち着く。コロナ禍で農家も大変だと思うので、これからも消費に協力したい」と話しました。

伊佐市の富ケ丘地区

１万株のスズラン咲き誇る
伊佐市大口白木の富ケ丘地区で、１万株のスズランが咲き誇りました。県内での群生地は珍しく、見物に訪れた人々はゆっくりと観賞を楽しみました。同地区の住民が長野県から苗を取り寄せて植えたのが始まり。現在では地元住民によるすずらん同好会が管理しています。
園内では、遊歩道に沿って釣鐘型をした純白の花が無数に咲きました。さつま町の 20 代女性は「小さい花がいっぱい咲いていてかわいらしい。鹿児島でこんな光景が見られるとは思っていなかったので感動した」と話しました。

遊歩道に沿ってスズランが無数に咲きました

北薩ブロックＪＡ春期農機展示会

最新の農業機械などずらり展示

農業機械の性能を確かめる来場客

第 36 回北薩ブロックＪＡ春期農業機械大展示会が４月 23、24 の２日間、さつま町の薩摩中央家畜市場であり、メーカー各社が最新の農業機械や園芸資材などを展示しました。
北さつま、あいら、鹿児島いずみの３ＪＡから多くの組合員らが来場しました。今回はマスク着用や検温、手指消毒に加え、体調不良者待機場所を設けるなど、感染症対策を徹底しました。
会場では、メーカー担当者が農業機械の操作方法や機能性などを紹介。来場客は生産性向上や作業の効率化を図ろうと、必要とする農機に手を触れ熱心に確かめていた。

8TOPICSＪＡ北さつま女性協総会

おごじょパワーで頑張ろう！

議案について説明する執行部

ＪＡ北さつま女性組織協議会は４月９日、ＪＡ本所で第 11回総会を開きました。丸目栄子会長は「新型コロナウイルスの影響で活動も思うようにできないが、皆さんと一緒に『きばいもんそＪＡ北さつまおごじょパワー』で頑張っていきたい」とあいさつしました。
総会には女性部員 56 人が出席。今年度は、学習活動を通じてＪＡ運営に参画し、次の世代に豊かな暮らしをつなぎます。
また、食と農を基軸とした活動を展開し、仲間づくり・組織づくり・地域づくりを実践します。

樋脇支部を皮切りにＳＤＧｓ学習会

より良い社会の実現目指そう
より良い社会の実現を目指してＪＡ女性部にできることを考えようと、樋脇支部を皮切りに各支部で、国連の持続可能な開発目標（ＳＤＧｓ）についての学習会がありました。ＪＡの取り組み、女性部の役割などが説明され、部員たちは真剣に耳を傾けていました。
樋脇支部の地徳てるみさんは「新聞やテレビでよく目にしていたけど内容はあまり知らなかった。話を聞いて、今活動していることがＳＤＧｓそのものだと理解できた。今後も地域、ＪＡの一員として意識して行動していきたい」と話しました。

ＳＤＧｓについて学ぶ女性部員

伊佐農林高校で講習会

ロボットトラクターを導入作業の負担軽減、効率化へ

伊佐農林高校に導入されたロボットトラク
ター。メーカー担当者から説明を受けました9

伊佐市の県立伊佐農林高校は、無人走行で耕運などができるロボットトラクターを導入しました。同校で４月 15 日、講習会があり、教員らが基本操作について学びました。
トラクターは、最新機種（75 馬力）で、メーカーによると九州では初導入ということです。田畑の外周を一度走行すると、全球測位衛星システム（ＧＮＳＳ）で位置を記録し、自動的に作業を行います。
さらに状況に応じて、搭乗せず有人監視下で作業するロボットモードや、搭乗し操作は自動で行うオートモードなど、３つの作業モードを選ぶことができます。
同校では今年度、労働力が不足する農家に生徒を派遣し、研修用農業機械を生産現場で活用する「援農」活動を行っています。今回導入したトラクターも使用する計画で、講習会に参加した教員は「自動運転も正確で実用的。作業の負担軽減と効率化が大いに期待できる」と語りました。

こちら営農情報局!

園芸

抑制カボチャ栽培について

生産販売課
濵田 達郎

北さつま農協管内では、夏から秋にかけてカボチャを栽培しています。他作物より短期間で作りやすい作物です。栽培してみませんか。８月に種まき、１１月に収穫、１２月～１月出荷。
作型と作業ごよみ

播種までに行うこと① 排水が良いほ場を選ぶ。防風林・防風垣等、台風対策の風よけがあるとなお良い。
② 深耕してカボチャの根域を確保しましょう。
③ 天気をみて、できるだけ早めに堆肥・石灰を散布（全面）。
④ 播種予定位置にはポール等で目印。
⑤ 化成肥料は植え付け位置を中心に1.5m幅で散布。
⑥ 畦幅４～５ｍで作畦。高畦にします。特に畦の上面は、水が溜まらないようにきれいに整地しましょう。
⑦ ほ場の外への排水溝を確保（多ければ多いほど良いです。しつこいぐらい設置しましょう）。
⑧ ソルゴーを播種。できるだけ早めに！９月の台風の風をやわらげてくれます。
カボチャの播種⑨-1 ８月上旬頃に直播き。発芽を揃えるため、前日から24時間浸種（催芽）。
株間30cm（約833～666株／10a）。不発芽に備えて100株につき３～５株予備苗を作る。
⑨-2 人差し指ひとふしぐらい（約2cm）の植穴に、アドマイヤー１粒剤を小さじすり切り１杯（2g）入れて混ぜる。
⑨-3 播種・覆土後に乾燥と地温上昇防止のための敷きワラをして十分にかん水します。
播種後の管理⑩ スパイラルテープでアブラムシからカボチャを目隠し。カボチャから30cmの高さ。
⑪ 親づる１本に仕立てるため、着果節までの脇芽はすべて摘み取る。（早め早めの管理を心掛けましょう）⑫ つる先の成長にあわせて、敷きワラを厚めに行う。イボ果が減り、節根も良く出ます。
⑬ 15節前後から着果させる。人工受粉を行います（朝6～8時がベスト）。
花粉は水に弱いので注意しましょう。受粉後は荷札等を利用して、必ず着果日表示を行いましょう。
⑭ 抑制カボチャのポイントは１つる１果どりの大玉生産です。
それ以外は野球ボール大になる前に摘果します。
⑮ 追肥は開花直前（交配の２～３日前）と着果確認後（フルーツシート前後）。あとは樹勢に応じて２週間おきに。
良く効かせるために根のある部分に施用しましょう。株元に７～８割、つる先に２～３割。
⑯ 着果を確認後、着果節位より上10～15節残して親づるを摘心します。
着果節位より上位の子づるは，樹勢をみながら摘除しましょう。（樹勢が弱いときは２節程度残す）⑰ 色むらや腐れをなくすため、果皮色の緑がのってきたら（猫毛がとれたら）フルーツシートを敷く。
⑱ 変形・未着色を防ぐため、収穫２週間前に玉直し。少し角度をずらすだけで大丈夫。
⑲ 着果後60日前後を目安に完熟果収穫。
⑳ 収穫後は風通しの良い納屋等で貯蔵。なり口・生傷を良く乾かしましょう。
※ 実に張り付いた花弁は、イボ果・腐れの原因になります。手が掛かりますが早めに除去しましょう。
台風・対策○タフベル・パオパオ・寒冷遮等で被覆。※一番良いのは防風ネット。トンネルバンドは増し締めで固く。
収穫時の注意点と貯蔵●収穫の目安☆なり口に縦線がたくさん入る。 ☆ヘソを爪で押して爪痕が付かない。 ☆積算温度がおおむね1050℃～1100℃☆日数がおおむね55～60日●畑から持ち出すときに傷をつけないように注意。
☆コンテナに詰めすぎない。コンテナを重ねたとき傷が付く。
●収穫したら風通しが良く、直射日光の当たらない所に貯蔵してなり口・生傷を乾かす。
●雨天時に収穫すると、特に腐れが出やすいため良く乾かしましょう。
●貯蔵は、低く積む（３段以下）●貯蔵中は、ネズミ・ゴキブリがかじるので注意しましょう。

10ブロッコリー 側花蕾を春まで取り続ける
園芸研究家 ● 成松次郎

ブロッコリーは冷涼な気候を好［苗作り］直径きの品種です。

〜・〜ｃｍの〜枚以ポット当たり粒をまき、本葉ポリポットを使い度です。小み、生育適温はさいときは高温に強いが、つぼみ〜の肥大期には耐暑性が弱くなりま株に間引きます（図タネ）などが一般的です。「スキイ種苗）、「緑嶺」（サカタの株間［植え付け］本葉作っておきます（図混ぜて、高さ）。
枚の頃、ｃｍ程度に植え付けます）。植え付け前には、植えｇくら回目［収穫］花蕾が大きくなり、小さいつぼみがはっきりと見え、固くｃｍに切り取ります（図）。

締まった状態が収穫適期。長さ〜

頂花蕾の収穫後、側枝から発生する小さい花蕾を春まで取り続けることができます。

レシピ動画サイト「クラシル」でエーコープのチラシがご覧いただけます。
アプリの登録は無料です。
どうぞ、ご利用ください！

穴に十分灌水（かんすい）して植日こえ傷みの少ないようにします。
株［追肥］追肥は植え付け後ろ株元に化成肥料をいまいて、土寄せします。

は花蕾が見える頃に施用します。
ｇくらい与また、頂部の花蕾を収穫後、側枝週間前に、 の発生を促すため、病害虫防除（ヨトウムシ、コナえます。

をまいて、深く土を耕しておきま週間前に畝幅ｋｇを施し、土を戻してよく2和剤ＣＴなどで駆除します。

ガなど）が多いので、トアロー水

平方ｍ当たり苦土石灰１００ｇ［畑の準備］植え付け

虫の飛来を防ぎます。

苗作りの期間中は、寒冷しゃで害）。

上で度以下で凍害を受けす。一方、耐寒性もあまり強くな
く、氷点下月中旬にまき、月に頂部の花蕾（からい）を月下旬〜ます。
〜
収穫し、その後側枝から小さい花10〜す。植え付け

この溝１ｍ当たり化成肥料（ＮＰｃｍの溝を掘り、早生、中生、晩生に分けられまＫ各成分ｃｍ、深さす。中生品種が作りやすく頂・側〜％）１００ｇと堆肥

枝花蕾兼用の「ハイツＳＰ」（タティックセニョール」（サカタの（図15蕾を春まで取り続けます。

204［品種］花蕾が作られる早晩で2ｃｍ程度の畝をタネ）は小さいつぼみで茎が柔ら〜

かく、たくさん取れる家庭菜園向

1120

10

お近くのAコープでお申込みください

ダウンロードはこちらから

42510

33 45

今年も、エーコープの｢大隅うなぎ」を食べて、暑い夏をのりきりましょう！

こんにちはAコープです!

3112

9
120 1

8

15
220

470

107
118

12

3
180

12 7

こんにちは!「クミアイ家庭薬」です。

JA鹿児島県経済連

新発売！
『kyoyaku さ わ や か
乳 酸 菌 ゼ リ ー』は、1本 で 乳 酸 菌（EC-12）
を3,000億個も摂れるゼリーです。
さ ら に、64種 の 植 物
素材を発酵・熟成させた「 植 物 発 酵 エ キ ス 」と「 オ リ ゴ 糖 」も 配 合しました。甘酸っぱいさわやかな味で、毎日の元気とキレイをお手伝いします。

1 本 に 3,ビタパッションV−50SP
10本 1,980円（税込）

000億個の乳酸菌！
（EC-12）「腸の不調は万病のもと」です。
毎日の食生活に乳酸菌を！
健康補助食品Kyoyakuさわやか乳酸菌ゼリー

3,780円

30本（税抜価格3,500）
この商品は、店舗での扱いはありません。家庭薬配置員がご自宅まで直接お届けします。

クミアイ家庭薬に関するお問い合せはJA各支所または経済連生活課（099-258-5325）まで全国縦断

虹の架け橋

配達便

～今日はお家でとっておき～

お支払いはNtour 旅行券もご利用頂けます！

商品番号【１】【ふくの関】山口県下関市「とらふぐ刺身・真ふぐ揚げ物セット」
とら刺し40ｇ、真ふぐから揚げ200ｇ、とら皮20ｇポン酢/もみじおろしのセット

消費税・送料クール(冷凍)込 5,400円

保存可能期間：90日間(冷凍)商品番号【２】【八ヶ岳チーズケーキ工房】山梨県北社市「濃厚チーズスイーツセットA」
サワーフロマージュ1個(5号)、カマンベールチーズどら焼き3個
半熟チーズケーキ2個、チーズタルト2個

消費税・送料クール(冷蔵)込

保存可能期間：冷凍3日～1週間

5,000円

商品番号【３】【八ヶ岳チーズケーキ工房】山梨県北社市「濃厚チーズスイーツセットB」

りんご＆チーズパイ1個、パウンドケーキ2個、花のみちカップケーキ5個、森の果物マドレーヌ4個

消費税・送料 込

5,000円保存可能期間：常温2週間
商品番号【４】【武田の笹かまぼこ】宮城県仙台市「大豆パスタとCanささ笹かまアヒージョセット」

大豆パスタ300g、笹かまアヒージョ3缶セット

消費税・送料 込

保存可能期間：半年～1年

4,980円

商品番号【５】【四五六菜館】神奈川県横浜市「人気の点心・飲茶セット」
四五六焼売12個、自家製チャーシュー1本、小籠包10個、棒餠1本

消費税・送料 込

5,000円保存可能期間：冷蔵1週間・冷凍1ヶ月
お問い合わせ・お申込み

TEL 099-258-5615

FAX 099-258-5679

九州統括支店鹿児島エリア〒890-0064 鹿児島市鴨池新町15番地
JA鹿児島県会館地下1階

担当者 吉規 翔太

お申込期日：7月３０日（金）
お支払：ご注文後にお振込み又は現金、旅行券のいずれかになります。
商品のお届け日につきましては、ご注文後に担当者よりご連絡致します。

専門的な研修でスキルアップ！介護福祉士を目指す人は必須です！

鹿児島厚生連病院「介護福祉士実務者研修」
受講者募集中

研修日程:
通信学習

7月から順次、ｅラーニングで自宅学習【10月】21日・22日・27日

通学授業 【11月】12日・18日・19日【12月】 9日・10日※通学授業は9時～ 17時50分
対象定員：介護職員初任者やホームヘルパー 2級以上の有資格者
定員：20名〔無資格の方の募集は終了しました〕

受 講 料：88,000円（税込）
応募締切：9月21日（火）研修会場：鹿児島厚生連病院

1階多目的ホール

鹿児島市与次郎1丁目13番1号
問合せ先：鹿児島厚生連病院

気軽にお電話を（健康支援課：℡099-806-1101）
ホームページまたは

http://www.kago-ksr.or.jp/

鹿児島県厚生連で検索！

12

理事会だより第２回理事会を４月30日に開き、次の事項について協議しました。
【議案】

二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

■ヨコのカギ■タテのカギ1 お尻が光る水辺の虫
2 手相占いで恋愛——を見てもらった

3 「森のバター」の異名がある果実
4 桃やブドウの収穫量が日本一である県

5 ギリシャ文字の第 18 番目の文字。
Σ、σと書きます

9 独り立ちしています
11 こっちを通ると早く着くよ！
12 石灰は土壌を——性に傾けます
13 オルカと呼ばれる生き物
15 傘の先からポタポタ落ちます
18 口の大きな爬虫（はちゅう）類

1 新しい——が衆議院を通過した
4 南の島に生えていそうな木
6 水を引き入れ、稲を植えます
7 傘や長靴、レインコートなどのこと

8 船が進む方向を定める装置
10 火を通していません
11 酔った人がフラフラと歩く様子
13 奈良公園にたくさんいます
14 アサガオが伸ばして巻き付ける物
16 月 が な く て 真 っ 暗 。 —— に カ ラス、——のちょうちん

17 古 池 や —— 飛 び 込 む 水 の 音 （ 芭蕉）19 6月の第3日曜日は——の日です
20 ささみや手羽、砂肝などの部位があります

【報告】

応募方法
薩摩郡さつま町虎居７４５「クロスワード」係

ＪＡ北さつま経営企画室

895-1811①答え②郵便番号
③住所
④氏名
⑤年齢
⑥意見・感想郵便はがきに①答え②郵便番号③住所④氏名⑤年齢⑥意見・感想などを書いて、左記の宛先まで送ってください。正解者の中から抽選で10名の方に粗品をプレゼントします。
締 切 は6月25日。
（クイズの応募で取得した個人情報については、これ以外には使用いたしません）

４月号当選者発表

５月号の解答４月号「パズル？ 頭の体操」
当選者は次の方々に決まりました。おめでとうございます。

コ ド モ ノ ヒ▽▽▽▽▽▽▽▽▽▽

園田幸子さん 谷村福子さん
福村春美さん 若松暁子さん
川原昭盛さん 橋口ヒロさん
岩元君代さん 竹下稔さん
原幸優さん 有馬ちえ子さん
当選者は７月号で発表します。

13①令和３年度内部統制システム基本方針運用状況進捗管理表及び不祥事ゼロ運動数値化計画について②令和２年度剰余金処分について③令和２年度事業報告及び剰余金処分案の承認について④令和２年度部門別損益計算書について⑤第11回通常総代会開催日時、場所、提出議案について⑥第11回通常総代会の対応について⑦第11回通常総代会議決権行使書等の取扱いについて⑧大田ＳＳの閉鎖について⑨菱刈ＳＳＦＲＰライニング工事について⑩ルミエール孔明閣空調設備の更新について⑪組合員に対する貸付について⑫FinTech（フィンテック）企業等との連携及び協働に係る方針の改正について⑬ＪＡ北さつま米穀共同計算委員会設置要領の一部変更について⑭有限会社川内くみあい福祉センターの役
員構成の変更について①令和３年度「日本農業新聞」普及運動年
間計画要領について
②令和３年度「家の光」購読普及運動年間計画要領について③令和３年度総代説明会の開催について④令和３年度連続職場離脱取組実施要領について⑤令和３年２月末自主検査結果報告について⑥令和２年度末自己資本比率の状況について⑦令和３年度ＪＡ北さつまお盆フェア開催
要領について⑧令和３年度共済事業計画要領について⑨令和３年度共済新契約ポイント引受達成
奨励金要領について⑩共済速報について⑪子牛・成牛せり市実績について⑫有限会社川内くみあい福祉センターの経営状況について人間ドックのご案内
ＪＡ北さつま・ＪＡ厚生連では、総合的な健康診断として人間ドックを行っています。
ぜひ人間ドックを受けて健康づくりに役立ててください。申し込みと問い合わせは、ＪＡ本所経営企画課（０９９６）５３－１１２４、川内総務経済課（０９９６）２７－０１９１、伊佐総務経済課（０９９５）２４－２６０７へ。
受診日

支所名

コース

募集人員

８／１１

川内

女性

１０人

６／３

さつま

一般

１５人

８／１７

さつま

一般

１０人

６／２５

川内

一般

５人

８／１７

さつま

女性

５人

６／２５

樋脇

一般

５人

８／２０

さつま

一般

５人

６／２５

樋脇

女性

５人

９／１

さつま

一般

１０人

７／１０

さつま

一般

１０人

９／１

さつま

女性

５人

７／１０

さつま

女性

１０人９／１５

川内

一般

５人

７／２６

川内

一般

５人

９／１５

川内

女性

１０人

７／２６

川内

女性

５人

９／１５

樋脇

一般

５人

７／２６

入来

一般

５人

９／１５

樋脇

女性

５人

７／２６

入来

女性

５人

９／１７

こしき

一般

１人

７／２８

さつま

女性

５人

９／１７

こしき

女性

１人

７／３０

伊佐

一般

１０人

９／１７

さつま

一般

１５人

７／３０

伊佐

女性

１０人

９／１７

さつま

女性

５人

８／２

さつま

一般

１０人

９／２２

川内

女性

１０人

８／２

さつま

女性

１０人

９／２８

伊佐

一般

１０人

５人

９／２８

伊佐

女性

１０人

８／１１

川内

一般

14

ＪＡ北さつまFAX：0996-52-1404

経営企画課 行き

薩摩中央高校×JA北さつま
夏休み特別コラボ企画

第２回あぐりキッズスクール 申込書・同意書

ふりがな

年齢

り 取歳

ふりがな
名

住所

生年月日

り 線

名氏

切氏

生年月日

年齢歳

緊急連絡先（携帯）自宅
電話番号
保護者氏名（同伴者）

体験学習

第 1 希望第 2 希望第 3 希望

授業名を記入例：野菜・草花

同意書

私は、上記申込書に記載の親権者として、薩摩中央高校×ＪＡ北さつま
夏休み特別コラボ企画「第２回あぐりキッズスクール」に参加するとともに、下記の事項について同意します。
記

切り

１．主催者側が緊急処置のため医療施設に連れて行った場合、その医療施設での経費を支払うこと（主催者による過失の場合は除く）
２．参加中に撮影した写真や取材談話を、ＪＡ北さつまの広報活動（広報誌、ホームページ、日本農業新聞等）と薩摩中央高校の広報活動に利用すること

取 り年月日

保護者氏名※個人情報につきましては、「あぐりキッズスクール」関連以外には使用いたしません。

15線

令和印CLOVER

栄養豊か花も楽しめるオクラ
薩摩中央高校×ＪＡ北さつま 夏休み特別コラボ企画

切参加者募集！

り 線

6り 取

第2回
クールスズ
ッキあ ぐり板木技術士事務所 ● 板木利隆

June. 2021

No. 135

県立薩摩中央高校とＪＡ北さつまでは、次世代を担う子どもたちに「食」と「農」の大切さを伝えるため「あぐりキッズスクール」を開催します。
体験学習を通じて農業の楽しさを学びましょう。

四葉のクローバーは幸福のシンボルです。４枚の葉はさつま川内・さつま・伊佐と組合員の絆をイメージ。
ＪＡとのつながりで多くの方々に幸せになってほしいとの願いを込めています。

8 5★開催 令和３年 月 日㈭ 午前10時～12時 ※雨天決行
参加者全員に★開催場所 薩摩中央高校（さつま町虎居1900番地）
記念品を★受 講 料 無料★対 象 者 ＪＡ北さつま管内の小学校（低学年）、幼稚園・保育園児 プレゼント！
※未就学児は保護者同伴★募集定員 30名（定員になり次第締め切らせていただきます）★募集締切 令和３年6月25日㈮★申込方法 「第２回あぐりキッズスクール申込書・同意書」に必要事項を記入の上、下記の宛先か最寄りのＪＡ支所窓口までお申し込みください。

★そ の 他 現地集合・現地解散となります。お申込みいただいた方には、後日、詳細のご案内を送付させていただきます。

切り
取 り

体験活動

野菜・草花

2
果樹・畜産

やさいのおはなし、おはなをそだてよう

くだものをそだててみよう、ウシをじっくりかんさつしよう

定員

10名

線

編集・発行／北さつま農業協同組合・経営企画室
鹿児島県薩摩郡さつま町虎居７４５番地
電話 ０９９６（５３）１１２１（代）
ホームページ http://www.ja-kitasatsuma.or.jp/

1

定員10名

3
食品加工・機械工作
おかしをつくってたべよう、
ネコバスでこうないをはしろう
定員10名※希望する授業につきましては、裏面の申込書・同意書の記入欄に第 1 ～第 3 希望をご記入ください。
■ お問い合わせ・申込先

ＪＡ北さつま経営企画課「あぐりキッズスクール」係〒895-1811 さつま町虎居 745 ☎0996-53-1124

FAX 0996-52-1404
16