有 楽 町

大 手 町

丸 の 内

東 京 駅

25

八 重 洲

Vol.

日 本 橋

京 橋

駅 か ら 街 へ 、街 か ら 駅 へ2019. 6.10 号
東京駅と街がつながるフリーマガジン

今こそ路上観察へ！
特集

日本橋 り
中央通
日本橋

マチも
京エキ
東
版
B
WE
さい！
覧くだ
ぜ ひご

表紙
創業300年以上の老舗
楊枝店『さるや』がある
路地は、思わず通り抜
けたくなるほど魅力的。
お店も個性派ぞろいだ。
路地の詳細はP12へ！

東京エキマチ

検索http://www.tokyostationcity.com/tokyoekimachi/

Vol.25
営業時間、休み、値段などの情報には変更が生じる場合があります。
年末年始の休みについては各施設・店舗にお問い合わせください。
誌面に表記されている料金は税込価格です。

”
境界 “
ディープさんぽ

エキマチ看板ミュージアム

知られざる﹁定礎﹂の世界

今や希少なあの風景!?

気になるあの路地へ

何これ 調査隊

16 14 12 11 10 8 5

特集4

2019年6月10日発行

ワンハンドグルメをお供に！

今こそ路上観察へ！

撮影＝中村 宗徳

連載
駅・街・鉄道 information

ぶらりエキマチさんぽ

東京駅構内ＭＡＰ
便利な無料巡回バス
都心部路線図
東京エキマチＭＡＰ

日本橋 日本橋中央通り

裏エキマチ

窓編

読者の広場

応募要項

読者プレゼント

応募締切◎2019年8月9日必着《麗子肖像（麗子五歳之像）》
1918年、東京国立近代美術館蔵

1『東京ステーションギャラリー』「没後90年記念 岸田劉生展」招待券

送り先〒101-0062
東京都千代田区神田駿河台2-3-11
NBF御茶ノ水ビル7階㈱交通新聞社 コミュニケーションデザイン事業部「東京エキマチVol.25」
係

バックナンバー※１種類のみ2

5組 10名様

強烈な色彩と筆致による、前衛的な油彩画を発表したことで知られる岸田劉生。日本近代史上、孤高の存在ともいわれた芸術を堪能できる「没後90年記念 岸田劉生展」が『東京ステーションギャラリー』にて 8月31日
から 10月20日まで開催。招待券を 5組10名様に。

ハガキに 1.お名前（ふりがな） 2.年齢
3.性別 4.ご職業 5.郵便番号とご住所
6.電話番号 7.プレゼント名
8.アンケートの回答を明記の上、郵送してください

東京ステーションシティ
「東京エキマチ」
バックナンバー 1冊

5名様

P2掲載のバックナンバー（在庫なしの号を除く）の中から 1種類をプレゼント。Vol番号を必ずご記入ください。内容はＷＥＢ版東京エキマチで確認できます。
http://www.tokyostationcity.com/tokyoekimachi/
backnumber※ご記入いただいた個人情報は「当選者へのプレゼント発送」以外の目的では使用いたしません。またアンケートの内容は『東京エキマチ』
内「読者の広場」の誌面作り、及び冊子制作の参考にさせていただきます。※当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。

3

アンケート
Q1: Vol.25で一番おもしろかった記事・コーナーは？
Q2: Vol.25をどこで手にとられましたか？
（過去を含む）を読んで、実際に
Q3:「東京エキマチ」
行かれたおすすめのお店・施設を教えてください
Q4: ご意見・ご感想

スマートフォン、
タブレットからの応募はこちらから

特集

西村まさゆき6

しばらく区境を歩くとレトロな丸石
ビルディング（表に回って撮影）。

ヒトが社会的動物であるかぎり︑境界は必ず存在する︒そして︑ヒトの活動が盛んな場所ほど︑複雑な境界が引かれていく︒
境界にはグレードがあり︑そのグレードによって様子も違ってくる︒一番高いグレードは国境だろう︒国境よりもう少し下のグレードの境界は︑日本では県境︵都道府県境︶ということになるかもしれない︒さらにその下が市区町村境︒そして︑区境ぐ
らいまでになると︑地面に線が引いてある
わけではないので︑見た目では分からない
ところも多い︒しかし︑よく観察すると﹁境
目だからこうなっているのか﹂と︑気付く
ところもある︒さらに言うと︑区境といえども︑それなりの歴史的経緯がある場合も多く︑見過ごすにはもったいない境目もたくさんある︒
東京駅周辺にも興味深い境界線が存在している︒千代田区と中央区の区境だ︒
千代田区の神田地区と中央区日本橋地区
りゅうかんがわを分ける区境は現在︑細い路地︵写真⑦︶となっている︒この路地はもともと竜閑川と呼ばれる水路だった︒竜閑川は︑
元禄時代︑町民たちの負担により掘削された人工の水路だ︒この川は︑神田と日本橋の町の境目とされ︑１９４７年︵昭和 ︶︑神田区と日本橋区が千代田区と中央区になったときも区境として残った︒つまり︑この境目は︑江戸時代の町の様子を伝える文化遺産である︒
竜閑川と外堀の合流地点には︑竜閑橋の4

東京の境目!?

今こそ路上観察へ！

3

道の両脇に千代田区と中央区、異なる区の住居表示看板が。
境界絶景ポイント。
（右が西村、
左は編集部の小野）

鳥取県出身。
「境界」「路線図」など、ニッチなテー
マをディープに追い掛けているフリーライター。
著書に『ふしぎな県境―
歩ける、またげる、愉し
める』（中公新書）。
歩道橋で首都高を越えると、またも公園。
「竜閑川埋立記念」
の碑が。区
境らしく
「中央区」
「千代田区」の文字が並ぶ。

何気ないあの街並みも、視点を変えればワンダーランド！
普段歩かない小道に入ってみる、
地面をじっと見つめてみる、
お店の看板を観察してみる、
ちょっとした工夫で普段見えないものが見えてきます。
再開発が激しいエキマチエリアだからこそ、
今、
路上観察の冒険へと出掛けよう！

2
JRのガード名には、古い地名や消えた橋名がそのまま残っている例が多い。

私は誰でしょう？

「今川焼き」の発祥地という説もある、今川橋の碑を発見。古地図（関東大震災前
1916年ごろ）にも名前が現れる。

歩けば街の歴史が見えてくる

神田八丁堀跡の路地を外堀方面に向かって路地を進んでいきます。もともと川だったため、路地の地下には下水道管があるようです。

7

5

謎の研究施設!?

”境界
ディープさんぽ“1

紀元2591年っていつ？
22なんて読むの？

地図上の「境」にはロマンが詰まっているという。
境界観察の達人、西村まさゆきさんの案内で、中央区と千代田区の区境を歩いて、境目を示す手がかりを探してみました！
古地図アプリ『東京時層地図（iPhoneアプリ）』なども利用しながら、区境散歩を始めます。

84
竜閑川は防火のために掘った人工の川だったが、ドブ川の様相を呈してきたため、衛生上の理由で埋め立ててしまったらしい。

5

神田八丁堀跡のある公園は「地蔵橋南東児童遊園」という名前。古地図（昭和
戦前期 1926年ごろ）を見ると、確かに
昔ここに
「地蔵橋」
という橋があったことが分かる。

よく見ると……
動いてる!?
タートス

古地図で地理を確認して
いざ、
出発！

11
地上に出て再び南を目指す。
「道界」（道路の境界）を示すものはあるが「区境」を示す目印は見当たらない。

親柱
︵写真⑪︶
が残っているが︑この地点を地図でよく見てみるととても興味深いことがわかる︒山手線の内側に︑テニスコートの半分ぐらい︑ほんのちょっとだけ中央区が入り込んでいるのだ
︵写真⑩︶
︒昔の地図
を見てみると︑鉄道の線路が︑町割りや水路など境界となる場所を一切無視してズバッと引かれおり︑そのため︑中央区が山手線の内側に少しだけ入り込むことになったようだ︒︵.
P7地図参照︶地下街は区境がどんどん不明瞭に……

先﹂といった︑すでに消滅した丁 名﹁銀︵写真⑲︶に書かれている住所は﹁銀座西︱2

このため﹃銀座インズ﹄のパンフレット

区境がはっきりと決まっていない︒

め立ててできた商業施設であるが︑ここもたところにある﹃銀座インズ﹄も︑外堀を埋ヤエチカから地上に出て︑少し南に行っ

くまで便宜上の仮住所なのだそうだ︒

ヤエチカは区境が決まっていないので︑あるようだが︑中央区に確認してみたところ︑

うに︑住所は地下街によって分けられてい千代田区﹂﹁ヤエチカは中央区﹂といったよ

調べてみると﹁グランルーフフロントは

ものがない
︵写真⑮︶
︒

が︑見た目で分かるような︑はっきりした

ヤエチカ︵八重洲地下街︶にもあるはずだ

八重洲周辺の区境は︑地表だけではなく︑のまま区境として受け継がれている︒

神田区と合併した一部を除いて︑境目がそ

江戸城の外堀が区境となっており︑現在もいる︒かつての麴町区︵現・千代田区︶は︑外堀だったため︑この場所が区境になっている︵写真⑬・⑭︶︒この辺りは︑もともと堀通りの間ぐらいを︑突き抜けて南下して境は︑八重洲中央口のバスターミナルと外東京駅周辺では︑千代田区と中央区の区!?

座西 ︵ 丁目︶﹂を便宜的に使っている︒

2

日本橋川沿いに歩き、
東京駅方面へと向かう。日本銀行と川を挟んで、新紙幣で今話題の渋沢栄一の銅像が。
そんなインズで区境が分かる場所を発見！ 駐車禁止のコーンが、中央区と千代田区に分かれている！

ただ︑大まかな境界は真ん中辺りに設定されているようで︑一部︑千代田区と中央区のコーンが並んでいる境界鑑賞にうってつけの風景も存在した︵写真⑳︶︒
もともとは堀だった千代田区の区境をたどっていくと︑﹃銀座インズ﹄の南の﹃コリドー街﹄と呼ばれている辺りの︑新幹線と高速道路の高架の谷間に︑かつての堀がそのまま空堀状態で残っている窪地がある︵写真㉑︶︒もちろん︑ここも千代田区と中央区の区境である︒土地の高低差が分かる陰影段彩図で見ると︑その部分だけ真っ黒になっているのが見て取れる︒都会の谷間にぽっかりとお堀の痕跡が残っているのを発見できるのも︑境界線ならではの面白さと言える︒
このように︑境界を丹念に見ていくこと
により︑そこに町の歴史や人々の暮らしといった︑人間の社会活動のダイナミズムを感じ取ることができるのだ︒

67
編集協力＝小野 和哉（都恋堂） 撮影＝荒井 健､ 中村 宗徳

22

千代田区と中央区の突端には、龍閑橋の親柱が残る。日本最初の鉄筋コンクリート
トラスの橋だ。

20

12
リニューアルした鉄鋼ビル。
地図上ではこの横を区境が走っているが、この辺りになってくると境目を表す明確な形跡が見当たらない。なんでもないラインが区境のように見えてきて「区境ノイローゼ」状態に陥る。
銀座インズのパンフレットを見ると住所に「先」の文字が。住所が確定していないので、住所の「先に」ある場所という意味で「先」が付いている。区境もあやふやだ。
高架の谷間に、謎の 高 低 差 が！ 実
は昔の堀の深さをそのまま残している場所。区境ミス
テリーゾーンだ。
ちなみに私有地なので入れません。

19
近くの案内板には区境がはっきりと書かれているが、区境が決まっているわけではない。

21

18

10
15
東京駅の前でヤエチカ（八重洲地下街）に潜る。地下街にも境界がある
はずだが、床タイルの色が変わっている所がそれっぽい。基本的に店の住所は、ヤエチカは中央区、隣接するグランルーフフロントは千代田区、という区分になっているようだ。
隣のサウスタワーのファミマ ! !
は地図上の「千代田区」。地下に関しては、地上と異なり、施設がどの区に属するかで、住所が変わってくるようだ。

竜閑川と外堀の合流地点は、中央区の北西の先端。そして、山手線の内側で唯一の「中央区」の区域となる珍しい場所だ。
地図上ではここが区境のはずだが、それを示すものは一切ない（右の古地図は昭和戦前期1926年
ごろ）。

14
ル
ゴー

16
ヤエチカにあるお店の管理者標識を見て住所を確認。
地図上では千代田区側のセブン-イレブンだが、「中央区八重洲」と書かれている。
レシートの住所表示も「中
央区」
だ。

9
居酒屋が立ち並んでいた
今川小路は再開発に向けて今は様変わりした。
地図上では「中央区」にある店だが、店名が「CHIY
ODA」。区境視点で見ると面白いスポットだ。

17

13

エキマチ看板

サントリーのウイスキー「トリス」のイラストで知られる故・柳原良平による、木彫の貴重な原板が。カウンターの奥ですしを握っている人物のモデルは、若かりし頃の店主だそう。
『寿司処 伴』
MAP P26 B-2

ミュージアムピザとフォークを手に小躍りするシェフのイラストが、フレンドリーな雰囲気を演出。1953年からこの地で愛され続ける、老舗イタリアンレストランにぴったりの陽気な看板だ。
『銀座イタリー亭』
MAP P26 C-2

街に出掛けると、
ふと目に入ってくる多くのお店の看板。
よくよく探してみると、文字やイラスト、
何これ？
と思わせる個性的なものがたくさん。
魅力的なものだと、
ついついどんなお店なのか気になってしまいます。
エキマチエリア内のいろいろな看板、ぜひご鑑賞ください。
漢字の「鳥」を崩したような赤いロゴマー
クは、まさにお店の目印。薄暗くて細い路地の先に店舗の入り口があるため、初来店時はこの看板を目指して足を運ぶといいかも。
『鳥ぎん 銀座本店』
MAP P26 C-1

イラスト系
写真映えする個性的なイラスト看板

イタリア・フィレンツェ発のバッグ店の看板。
遠目にも目立つカラフルな色使いもさることながら、マリリン・モンローかのような唇を並べたレイアウトも印象的。
『POP BAG 銀座店』
MAP P26 C-1

撮影＝中村 宗徳、福元 駿

9「山」の漢字の成り立ちを示しているかのような、遊び心が感じられる。一見「ふじさん」とも読めないこともないが、店名は「とうざん」なので、お間違えなく……。
『藤山』
MAP P26 C-2
赤い看板の上に、お店自慢の「辛来飯（カライライス）」の食品サンプルがのっている。サンプルは実物大で、通りまでスパ
イスの香りが漂ってきそうなハイクオリティー。
『ニューキャッスル銀座』
MAP P26 C-2

デザイン系
トータルで楽しみたい
個性派

編集協力＝小野 和哉、福元 駿（都恋堂） 取材・文・撮影＝上原 純

店名の表記にあまり見慣れない漢字が使われているが、
これは
「ローズ」
の当て字。
シンプルなコーヒーカップが描かれたレトロな看板は、古き良き純喫茶を思わせる。
『コーヒーハウス羅苧豆』
MAP P26 B-3

とぼけたような表情をしたサルのお面を被った人
物がモチーフのシンボル
マークが目を引く。その洗練されたデザインは、ファッションブランドならではと言えるだろう。
『NOT SO APE』
MAP P26 B-3

店名の元となったと思われるダルマの他、ニワト
リや牛など、多数のイラストが描かれた賑やかな看板。豚のイラストだけ
全身ではなく、リアルな頭部なのがユニーク。
『八起』
MAP P26 C-1

看板の文字が判子のように逆さまになっているデザイン。ビルの外壁には、流れる雲を模した装飾も施されており、銀座の街なかでひときわ異彩を放っている。
『千年茶館』
MAP P26 C-1

り！
ず看板にあ
ま
、
は
性
お店の個

店名の「ど」と「みそ」の間にさりげなく♪が入っている。看板には五線が描かれていて、音の階名とみそを引っ掛けたネーミングであることは一目瞭然。
『 東京スタイルみそらーめん ど・みそ 京橋本店』
MAP P26 C-2

文字系
店主のセンスが光る名作に
ほれぼれ

ステンドグラスのようなデザインの看板と、店名が彫られた石碑が、1947年から続く歴史を物語る。シチリアワインを推しているだけあって、看板にはぶどうのシルエットも。
『和牛熟成
牛とシチリアワイン せいとう 本店』
MAP P26 A-3

象形文字風に描かれた漢字の「馬」
が、おしゃれなデザイン。さっそうと駆ける馬の生き生きとした様子から、馬肉の新鮮さがひしひしと伝わってくる？ 『馬菜（ばさい）銀座本店』
MAP P26 C-1

表記は
「ゝや」
だが、初見では「や」ですら読み取れない。とはいえ、看板
下部には親切に読み仮名の説明が書かれているので安心。ちなみに「ちょぼ」とは点のこと。
『ちょぼや』
MAP P26 B-3

入り口の黒板に、心に刺さる言葉が書かれている。思わずはっとさせられる名言
や、おすすめのドリンクにちなんだ一言など、その内容はバラエティー豊か。
『Bar
Ocean』
MAP P26 B-2

8代表的な定礎の一例

ビルが多いエキマチは、まさに宝庫！

知られざる
明治から昭和まで、主に屋外の広告媒体として普及したものの、昭和後期頃か
ら徐々に数が減少。とはいえ金属製で耐久性があることから、「たばこ」の看板をはじめ、今でも現役のものもちらほら。そのレトロな雰囲気に、ふと目を奪われるという人も多いはず。

東京交通会館の最上階『銀座スカイラウンジ』
は、実は円形のフロアがおよそ80分で360つい立が見えなくなった
度、時計回りに回転する斬新な 設 計。1分 で 約4.5度 と い
う速度のため、よ～く見ていないと気付かないのだ。夜だと店内が見えやすいので、30分ほど時間を置いてから見ると回転したことが分かりやすい。
MAP P26 C-1

てい そ

そもそも定礎って？
そして楽しみ方とは丸みを帯びた書体がユ
ルさを感じさせ親しみやすい。建設の年月もシンプルにまとめられている。壁に埋め込まれているのではなく、プレートで貼られているのも特徴的だ。
MAP P26 B-2

せて
目立た
と
っ
も
～
あげて

ビルの入り口横のわかりやすい位置にあることが多いが、少し探さないと見つからない場所にあることも。
写真の定礎は、入り口横でも控えめ
で、植え込みに隠れていた。
MAP P26 B-3

編集協力＝小野 和哉（都恋堂）、篠賀 典子

定礎とは︑建築工事の開始を記念して建11

物の安泰を祈るために行われる﹁定礎式﹂
で撮影＝中村 宗徳

設置される礎石のこと︒現在では略式化が編集協力＝小野 和哉、福元 駿（都恋堂） 取材・文＝上原 純

進み︑建物が竣工した際に︑
﹁定礎﹂
と記さ

速達専用の青いポストは、全国でもわずか35個。東京都内にある6個のうち5個は、『セブン-イレブン日本橋2丁目店前』や『スターツ八重洲中央ビル前』など、八重洲～日本橋エリアに設置されている。さすがビジネスの中心街と言えよう。
MAP P26 B-3

第二次世界大戦以降、露天商の一つとして存在していた路上靴磨き。
東京駅周辺には専門店もわずかながら存在しているが、なんと個人の靴磨き職人も残っており、熟練の技で磨き続けている。

建設年が
「皇紀」
で表記
されているレアもの。
「定礎」の文字が右から左に並んでいるのも、
なかなかお目にかかれない。ちなみに西暦を知りたければ、660年を引いてみよう。
MAP P26 B-1

愛着が湧く、
かわいらしさ達筆すぎて、
読め……ない？

有楽町駅のガード下にある『食安商店』には、ビールや缶チューハイの他に、日本酒の自販機も。運転免許証の認証機能が付いていればなおレアだが、さすがに店舗設置型なので、そこまではなかった。店は24時間利用可能な上、テーブルもあるので気軽に角打ちを楽しめる。
MAP P26 C-1れた石︵板︶を埋め込むようになったそうだ︒

未来に建設と思わ された？
ず勘違い

定礎には特に決まりがないので、デザイン性を最優先したものもたまに見られる。写真は建設された西暦が書かれているだけのスタイ
リッシュなタイプ。
MAP P26 C-2「定礎」の言葉を知らなければ、何と記されているかわからないほどの達筆。刻んだ人の個性があふれている。建築
年は漢数字で書かれており、こちらもなかなかの達筆だ。
MAP P26 B-3

定礎石︵板︶の奥には定礎箱が埋め込まれていることが多く︑中には︑建築図面や定礎式が行われた日の新聞︑建築当時発行されている通貨︵紙幣・硬貨など全金種︶︑関係者の名簿などが収められている︒ビルが解体されるまで開けられることはないので︑無しは」の文字 ！
礎
定
「
タイプ
希少な

まさに︑建築当時の思い入れが詰まったタ

イムカプセルのようなものといえるだろう︒

定礎の面白いポイントは︑特に決まった形式がなく︑何から何まで自由に作れることだ︒位置や書体︑デザインなど︑その建物によってオリジナリティーがあるのが魅力といえる︒とても読みづらい書体で書いてあるものや︑埋め込まれずに飛び出してしまっているもの︑施工主名や格言が入っ64ているものなどなど︒また︑定礎には建設年が表記されているため﹁昭和 年﹂や﹁平成 年﹂と表記されているのはとても珍しいのだが⁝⁝残念ながらエキマチエリアで携帯電話の普及とともに街なかから姿を消しつつある公衆電話。しかし東日本大震災時に携帯電話がつながりにくくなり、公衆電話に人々が殺到したことから、東日本では近年、設置数が増加傾向にある。災害時の緊急連絡用に、設置場所を覚えておくと安心だ。
MAP P26 B-2は発見できず！ 紹介したもの以外にも個

昔はよく見かけたのに、今ではあまり見かけなくなってしまったもの。
時代の流れとともに、あまり利用されなくなってしまったもの。
どこか懐かしさを感じさせる珍しい風景が、東京の中心部であるエキマチエリアにも、実はまだ残っていました。

性的なものはたくさんあるので︑ぜひ注目

主に薬局前に設置されている、佐藤製薬のゾウを模したマスコットキャラ
クター・サトちゃん人形。
サイズは大小さまざまで、
ユニホームを着用したものや、妹のサトコちゃん
人形など、これだけの数が揃うのは結構珍しい。
MAP P26 C-1

してみよう︒

今や希少なあの風景

中央やや上部に「定礎」の2文字竣工された年月日

31の世界

取材・文＝福元 駿（都恋堂）

まるでカメレオン!?
同化タイプを発見
10

定礎石が置かれておらず、壁に直接文字が刻まれ、同化しているように見える。文字も壁と同じ色になっていて、より見つけにくいものもある。
MAP P26 C-2

好奇心が道からはみ出しそう

気になるあの路地へ!?

ニコ◎全8皿のNicoコース3024
円などもあり。JR新日本橋駅2番出口徒歩2分。17 : 00〜23 : 30
、日・祝日
（土は16 : 00〜23 : 00）
休。 中 央 区 日 本 橋 室 町4-3-14☎03・3241・3399

MAP P26 A-3

メインストリートにはない魅力が漂う、
名もなき狭い道。
ちょっと覗くと、
なんだか楽しげ＆ちょっと怪しいオーラが……？
今回は、異なる味わいがある３つの路地をじっくり紹介！
路地裏には、
大人のワクワクとドキドキがあるのです。

※ 出勤時間はご確認を！
パブオリーブ◎初回お試しコース40分2800円（ウイスキー・鏡月
飲み放題、お通し・乾き物・〆の味噌汁付き）。JR東京駅八重洲北口徒歩3分。20 : 00〜23 : 30、土・日・祝日休。中央区八重洲1-8-6
八重洲共同ビル3F ☎03・3273・2109
MAP P26 B-2

編集協力＝小野 和哉
（都恋堂）
、
篠賀 典子

取材・イラスト＝さとう みゆき

たいしつかいぜんサロンシオン◎氣リンパデトックス90分2万7000円など多数。新規限定のお得なコースあり。三越前駅A4出口徒歩1分。12 : 00～21 : 00（最終受付20 : 00）、水休。中央区日本橋室町1-12-14 磯野ビル3F ☎03・6262・0766
MAP P26 A-3

13

12

調査隊
メンバー

箱根駅伝と
関係あるの？

ぞ！
調べる

怪しい
実験施設か

「東京箱根間往復大学駅伝競走」（箱根駅伝）のスタート・ゴール地
点としても有名な読売新聞社で、地味にインパクトを放っている大きな石。設置されているのは、旧東海道と重なる駅伝コースにちなんだ歌川広重の浮世絵プレートが並ぶ「駅伝ウオール」。これは箱根駅伝の折り返し地点の「箱根の山」を表現しているのだそう。神奈川県小田原市の採石場でとれた箱根火山の溶岩でできた安山岩「根府川石（ねぶかわいし）」を使用しているとのこと！

MAP P26 A-1!?

のっぺらぼうな建物

どこに
つながるん
だろう……

!?

新丸の内ビルディングの横に置かれた、もしゃもしゃと緑が生い茂った小屋。この建物の正体は、なんと駐輪場。
壁面緑化と環境に配慮したデザインで、第8回屋上壁面
特殊緑化技術コンクール審査委員会特別賞も受賞（2009
年：都市緑化技術開発機構）しています。

駅伝ゆかりの地に謎の巨石

丸の内の一角に
プチ植物園

何かの暗号のような
数字だけの看板

MAP P26 B-2!?

立ち止まらずにはいられない

飲食店などが立ち並ぶ、八重洲の一角。緑が生い茂り、他とは明らかに異なる雰囲気を漂わせている1棟の建物。そして建物の脇には、懐かしい理
髪店のサインポールが。昔ながらの店のように見えるこの建物は、実は街のスナック。

何これ

東京駅付近に立地する、2004年に施工された丸の内北口ビルディング。そのビル周辺の床に、電車らしき乗り物の正面をとらえた写真のようなものが……。もと
もと、この周辺の敷地は交通公社ビルヂ
ングがあった場所で、その建物の写真やゆかりのある写真を床に散りばめている
そうです。
MAP P26 B-2

調査隊

まるで
ジャングル！

「区境」「看板」など、
これまでいろんなテ ー マ で 路 上 観 察 し て き ま し た が 、それ以外にもまだまだあるあんなもの、こんなもの。
調査隊を結成し、その正体を調べてきました。

床にあしらわれた
謎の模様

緑生い茂る理髪店？
の正体は……

おしゃれだけど……何？

水飲み場だから
水滴……？

日本橋でひときわ目立つ謎の番号が書かれた看板は、屋外広告全般を扱っている古川広告社の電話番号。会社のコーポレートカラーを用いた広告募集枠でした。奇抜なデザインは歩行者の注意を引くためのもので、実際に広告検討の問い合わせがあるのだとか。
MAP P26 B-3

あの水滴の正体とは……？

MAP P26 B-1

オフィスビルが立ち並ぶ大手町。2012年にグランドオープンした大手町
フィナンシャルシティノースタワーの建物脇で、近未来的デザインの物体を発見！ 実はこれ、屋外設置型の植物工場システム「アーバンエコ
ファーム」。
先進技術を採り入れた植物の促成栽培を行っているそうです。

MAP P26 A-1

京橋に現れる、
謎の井戸!?

MAP P26 A-3

未来の
乗り物が
見られる
かも？

日本橋本町１丁目を歩いていると目に止まる、真っ白な建物。こちらは、日本人形の販売を行う『米洲』のショールーム。人形が持っているやわらかい
曲面と肌から導かれ、このデザインになったのだとか。再開発が進み、高み お つくし層化と商業化が押し寄せる日本橋で、ひとつの変わらぬ澪 標あるいは定点のような存在となることを狙い、この都市における極端な小ささと、窓さえ一見ないように見える姿に落ち着いたそうです。

乗れるのかな？

木製のガードレール!?

東京国際フォーラムの広場にある水滴の形をしたオブジェ（左）。よく見ると、これは水飲み場。東京都水道局のキャラクター「すいてきくん」をイメージしたものなんだそう。また横にあるボトルディスペンサー式水飲栓（右）は江戸切子を盛り込んだデザインで、マイボトルに冷たい水道
水を注げるもの。いずれも水道水の飲用促進と環境配慮行動促進のために設置されたとのこと。
MAP P26 C-1

日本橋三井タワーの角に、珍しい柄のガードレールが。これはCOREDO室町テラスと、メトロ駅をつなぐ地下通路の工事で、鹿島建設により仮設されたもの。実際には木製ではなく、既存の製品に木目調のカッティングシートを貼って自作したものだそう
で、周辺の高級ホテルなど、景観に配慮してこのデザインになったのだとか。
MAP P26 A-3

編集協力＝小野 和哉（都恋堂） 取材・文・撮影＝河田 早織

15

うどんすきが名物の日本料理店『美々卯京橋店』。重厚感と趣のある和風の店構えが印象的な建物の店頭で、左右に置かれた2つの石造りの物体を発見。
「 これって古井戸や石臼？」と思いきや、実は水道メーターとのぼりを立てる台。どちらも、日本を感じる店構えに溶け込んでいます。

丸の内永楽ビルディング前にある複数の停留所らしきスペース。設置された立て看板を見ると、「乗り捨てできるカーシェア」の文字が。ここは、国土交通省が、社会実験のために設置したカーシェアリング用の車の貸出し・返却拠点の一つ。可愛い超小型電気自動車「P・COM（COMS）」に乗車することができます。
MAP P26 A-2

MAP P26 C-2
14

・・

体もよろこぶ！
栄養豊富で健康的なおやつ

遠赤外線でじっく
り焼き上げたかつおを厚削り。

大和屋
江戸時代末期に創業したかつお節専門店。昔ながらの店
構えは、かつてこの場所に魚河岸があった名残を今に伝えているかのようだ。店頭には最高級の本枯れ節を中心に、さまざまな料理に合う削り節が30種類以上並ぶ。

ウォーキング昆布
（15g）
◎580円
天然の昆布を食べやすいように四角にカット。口に入れてほぐし、
柔らかくなったらよくかんで。かめばかむほどうま味がじんわり。

桃太郎だんご（しょうゆ・あんこ）◎各140円江戸前のしょっぱ
いしょうゆ味とこしあんの甘さの対
比が人気。

チ、
エキマ
に
手
を
左
右手には美味おつまみぶし（30g）◎680円

ワンハンドグルメをお供に！
まちの隅々を観察・探検するには、
パワーチャージが必要だ。
さっと栄養補給＆疲れを癒やす甘味、
それも片手で食べられる美味グルメなら、心強い味方になる！ もちろん、水分補給もお忘れなく……。

やまとや◎三越前駅A3出口
徒 歩1分。10 : 00〜18 : 00、
日・祝日休。中央区日本橋室町1-5-1☎︎03・3241・6551※背景の黄色は食事・栄養補給系、ピンクは甘味系を表現しています！

MAP P26 A-3

粒あんがずっしり！
森光子も愛したどら焼き

具材がぎっしり！
Tex-Mexをカジュアルに

桃六

FR I JOLES 大手町

創業1869年（明治2）の老舗和菓子屋。店内は桃太郎を彫ったケヤキの大看板が出迎える。
「昔はだんごと言えば桃太郎。創業時から変わらず、
朝ついたお餅で手作りしています」と5代目の林登美雄さん。賞味期限
はその日のうち。

どら焼き
「一と声」
◎180円

山盛りの具をトルティーヤに包んだアメリカ風メキシコ料理のグルメブリトー。
ビーンズや肉、米、チーズ、サワークリームなど好みの具を選んでトッピングしてもらおう。鮮やかな断面のブリトーは本場の風味とボリュームで満足必至。

皮はブランデーを隠し味に
しっとりとして風味豊か。
上品な甘さの粒あんのほか、
梅入り190円、栗入り210円の3種類。

フリホーレスおおてまち◎大手町駅C8出口徒歩1分。11 : 00〜21 : 45LO（土は 17 : 45 LO）、
日休。千代田区大手町1-5-1 大手町ファース
トスクエア EAST1F☎︎03・6256・0388
MAP P26 A-1

も も ろ く ◎ 京 橋 駅 A6 出 口 徒 歩 2 分。
9: 00〜18 : 00、日・祝日休。中央区京橋2-9-1 ☎︎03・3561・1746

MAP P26 B-3

ひこえ鮭ごのみ◎280円

お米の甘みと粒立ち際立つ
ふんわりおにぎり

島根県飯南町産コ
シヒカリなど厳選
したお米に、具は新潟県産の鮭のほぐし身にシシャモ子とたらこを合わせた人気のおにぎり。お米の品種は不定期で変更。

AKOMEYA TOKYO
丸の内ビルディング
店内には全国からえりすぐった10種類以上のお米をはじめ、ご飯のお供、器や道具を陳列。
羽釜で炊いたご飯を、お弁当やおにぎりでいた
だけるのは、AKOMEYA店舗中、関東では丸ビルだけ。
おにぎりの具材も一部販売している。

具はチキン、カーニタ
ス（豚肉）、ビーフステーキ、アボカドから選
び、ビーンズ、サルサなど12種類の具からお好みでトッピング。

ビジネスパーソンにも大人気です！
アイリンさんクープワッフル（バニラ）◎410円
焼きたてワッフルとひんやり濃厚なソフトクリームの相性は抜群。

銀座マネケン

めざしおにぎり◎302円

MAP P26 B-1

多い日は3000個以上
焼き上げます！

銀座の街角にあるベルギーワッフル専門店。関東唯一の路面スタンド前には、焼きたての甘い香りに誘われて、道行く
人々が常に列を成している。外はさっく
り、中はふんわり、時々シャリッとする
砂糖のアクセントも美味。

本田美貴さんチョコレートワッフル◎162円
ハチミツとバターの風味豊
かなプレーンワッフルにビ
タースイートチョコをコーティング。定番品のほか、毎月新しい味も登場する。

ぎんざマネケン◎銀座駅A1出口すぐ。11 : 00
〜22 : 00（日・連休最終日は 20 : 00まで）、元日・ 年2回休。 中央区銀座5-7-19 第一生命
銀座フォリービル 1F ☎︎03・3289・0141

MAP P26 C-1

名パティシエが作る人気のソフトクリーム
トシヨロイヅカ東京

プリンソフトクリーム◎380円＊季節のソフトクリーム・撮影時

今春初登場！ シェフ特製のプリンがソフトクリームで味わえる。夏はセミノール・フロマージュ、秋
冬はエクアドル・ショコラが登場。

編集協力＝小野 和哉
（都恋堂）
、
篠賀 典子

タコス◎420円
ミニサイズのトルティーヤでお好みの具を挟んだ軽めのメニュー。

銀座の街角で味わう
甘くて優雅なひと時

塩むすびと香ばしい目刺しは、シン
プルでどこか斬新な名コンビ。

アコメヤトウキョウまるのうちビルディング◎JR東京駅丸の内中央口徒歩1分。11 : 00〜21 : 00（日・祝日は20 : 00まで）、無休（ビルに準じる）。千代田区丸の内2-4-1 丸の内ビルディングB1 ☎︎03・6206・3349

ブリトー（レギュラー）◎980円〜

取材・文＝味原 みずほ 撮影＝荒井 健

日本を代表するパティシエの店。小田原とエクアドルに自社農園を手がけるほど、素材作
りからこだわるケーキやショコラがショーケースにずらり。ギフトに人気の種類豊富な焼き菓子は個別包装で、１個からも購入できる。
トシヨロイヅカとうきょう◎京橋駅7・8番出口直結。ショップ11 : 00〜20 : 00（カフェ、サロンは19 : 00LO）、無休（サロンは火休）。中央区京橋2-2-1 京橋エドグラン1F☎︎03・6262・6510

MAP P26 B-2

17

アマンド◎250円

ふわふわのバンズに挟むのは、トマトベースのソースがたっぷり絡んだ丸メンチカツ。具1つ
でこのボリューム！ 1日50個の限定販売。

銀座さとう

季節のソフトは
都内4店舗でここだけ！
星野友希さん丸メンチカツバーガー◎400円

ボリューム満点！
牛肉のおいしさを頬張る

アーモンドと卵黄をたっぷり使用した焼き菓子。シェ
フのスペシャリテ。

激うまコロッケ◎150円
昔ながらのお肉屋さんのコロッケ。人気ナンバー
2のロングセラー。

吉祥寺で行列ができる元祖丸メンチカツをハンバーガーで味わえるのは銀座店だけ。メンチカツは粗めにひいた国産
和牛100％を使用している。
「どこをかじってもジューシーな肉汁があふれ出るように」と真ん丸の形が特徴だ。
ぎんざさとう◎銀座一丁目駅11番出口徒歩4分。11 : 00〜19 : 00、日・月休。 中央区銀座1-14-1☎︎03・3561・2939

MAP P26 C-2

16

第
回

日本橋

日本橋
中央通り

空と光を肌で感じる
江戸以来の大通り

日本橋をまたいで南北を 貫 く 中 央 通りには、老舗や商業施設が 林 立 。 こ こ

2に天空を感じるスポットが 、 に わ か に増えている。中でも、 大 百 貨 店 で は今春、そろって屋上庭園が オ ー プ ン した。一つは１６７３年（延宝元）に呉服10店として創業した『日本橋三越本店』。

１９３５年（昭和 ）の現建物の建立時に花の咲く屋上庭園を備え 、 以 来 、 音

す

摺り漆塗りの尾鷲わっぱ10800円は職人
手作りの名品だ。

楽会、ゲレンデ、ロープウ エ ー な ど 、

本館改装前より鎮座していた笠森稲荷が初お目見え。
カフェ前に設置された魅力的な2つのテントは、予約制のグランピング施設だ。

新たな試みを打ち出し続け て き た 。 そ

緑と花々に彩られた本館屋上。ビア
ガーデンは多彩なタパス、ハーブマ
リネしたアンガスビーフ、チキンなどと盛りだくさん。2時間5184円～。
カフェでは香り爽やかなパイナップ
ルスムージー 702円を。グリーン・ベ
ジなどもあり。

新たなスポットが続々とお目見え！

噴水、ローズガーデン、橋を渡り新館･東館テラスへと、歩くたびに情景が変わる屋上庭園が3月に誕生。ヘルシーなス
ムージーが人気のカフェ、グランピング施設がある他、9月下旬まではBBQビアガーデンも登場。飲み放題はカクテル、10種のワイン・スパークリングワイン付き。◎日本橋駅B2出口直結。10 : 30～19 : 30（FEEL GREEN CAFEは19 : 00LO ROOF
TOP BBQビアガーデンは17 : 00～21 : 00入場）、不定休。日本橋2-4-1 本館屋上 ☎03・3211・4111
MAP P19なら

日本橋髙島屋S.C.

して、約 年ぶりに開園した屋上には、

歴史と自然と夜を満喫する空中散歩

新たに皇居の豊かな森に倣 っ た 植 生 をＳ配し、鏡面の池が花や緑を 映 し 出 す 。

また『日本橋髙島屋 Ｃ』本館は、新館・東館と空中橋でつなが り 、 約 ６ ０8００㎡もの広さを誇る屋上 庭 園 を 誕 生させた。１９３３年（昭和 ）の開店時にあった日本庭園と七福殿 に 加 え 、 ひ

っそりと祭っていた笠森稲 荷 に も 来 館

客が詣でられるように。共 に 、 自 然 と

都会、歴史と現代を融合し た 、 次 の 百

さらに、昨年開業した三 井 ガ ー デ ン

年につながる空間作りが印 象 的 だ 。

ホテル日本橋プレミア 階 に 、 中 央 通りを見通せる窓辺席を用意 し た 『 バ ー松』も登場。「夕暮れや夜、雨に煙る日

のぞみ

もいいんですよ」と、バー テ ン ダ ー の冨士原希さん。「日本橋は、高層ビルの途中に緑を植えるのが習わ し 。 向 か いに開業する『コレド室町テラス』上階に高層階ばかりじゃない。 沿 道 に は ２も緑を植えていますよ。ほ ら 」㎞にわたって花畑も続く。 冬 の パ ン ジー、春のチューリップ、夏のサルビア、

秋のフレンチマリーゴール ド と 、 植 え

替えしながら人々の心を和 ま せ る 『 はな街道』は、地元企業や町会が花奉行、水奉行としてサポート。

こっとう

通り沿いには洗練された 見 立 て で 楽

しむ骨董店、西洋理髪の歴史年表を飾るヘアサロン、和菓子舗、 洋 食 店 、 カフェなど、和洋の老舗も点 在 。 回 遊 しながら、江戸と変わらぬ風を感じたい。

17年前から始まった「はな街道」は、JR新日本橋駅から京橋駅に至る約2kmの中
央通り両脇に続く。

9

2

23

5月１日に本館屋上がリモデル！

日本橋三越本店
日本庭園、野原など自然を感じる空間が誕生。さらに9月16日まではビーフ
ステーキ、チキングリルなど、BBQの屋上ビアガーデンや、日中からグラスを傾けられるフードカートも用意。空の下を満喫したい。◎三 越前駅B5出口直結。10 : 00〜19 : 00（グリルテラス日
本橋は17 : 30〜21 : 00LO、土･日･祝日
は 11 : 30〜14 : 30LO・17 : 30～20 : 30
LO フードカートは11 : 00〜21 : 00LO、
土･日･祝日は～20 : 30LO）、荒天時休。
中央区日本橋室町1-4-1 本館屋上
☎03・3241・3311（大代表）
MAP P19

江戸期から親しまれる三囲（みめぐり）神社と活動大黒天。 改めて御霊（みたま）入れされた。

水辺が涼やか。フードカートは
自家製チーズが自慢のピッツァ、
ジェラート、COEDOビール＆酒スタンドなど、5軒が連なる。
グリルテラス日本橋は飲み放題付き4860円〜（予約が確実）
。

スピリット

伊勢商人が集う日本橋北から発信

新たな商業施設が今秋に開業

三重テラス

COREDO室町テラス『三越』『にんべん』『木屋』など、三重にルーツを持つ大店が少なくない日本橋北側。ここに
2013年、三重県のアンテナショップが東京初出店した。伊勢うどん、伊勢茶などが定番土産だが、萬古焼、松阪木綿など工芸品も美しい。体験イベントも多数ある。三重の食材を使 用した料理が楽しめるレストランも併設。
◎三越前駅A9出口すぐ。10 : 00〜20 : 00（レストランは11 : 00～22 : 00 LO）、無休。日本橋室町2- 4 -1 YUITO ANNEX 1・2F
MAP P19☎03・5542・1033（ショップ）

中央通りと江戸通りに面した一角に来たる9月27日、複合施設がオープン。
「「価値ある時間」を、過ごす場所。
」をコンセプトに、日本初2店舗、関東初5店
舗を含む31店がにぎわいを創出。開放的な大屋根広場にはカフェやダイニン
グが並び、江戸通りには落ち着いたレ
ストラン、中央通りにはセレクトショッ
プ、パサージュには夜も活気あふれる飲食店が登場する予定だ。◎JR新日本
橋駅地下直結。日本橋室町3-2-1
MAP P19

19

和の精神を味わう天空バーバー松
窓辺に座れば、刻々と変わる空の色、通りの様子にくぎ付け。加賀料
理の料亭『浅田』直営で、カクテルにもこうじのスピリッツ、和三盆シロッ
プ、さんしょうなどが。モダンな和テ
イストに心躍る。隣の『日本橋浅田』から運ばれるフードも楽しみ。チャージなし、サービス料別。◎JR新日
本橋駅出口3すぐ。17 : 00〜24 : 00LO
（日･祝日は23 : 30LO）、無休。日本橋
室町3-4-4 三井ガーデンホテル日本
橋プレミア9F ☎03・5542・1700
MAP P19

18

バーテンダーの冨士原さん（右）が作るシグニチャー・カクテルのマツ1728円は甘くスパイシー。カツサンド1620円と味わいたい。テラス席も気持ちいい。

愛しき骨董の、見立ての妙に感服

海老屋美術店
元は京都御所の御用職で、遷都に伴い現在地へ。
9代目の三宅正洋さんは「江戸時代、オランダ要人の常宿が日本橋室町にあったんですよ」と、オランダ貿
易がもたらした品を中心に収集。
「骨董は見立てで楽しむもの」と、陳列で人々を魅了する。火鉢脇で茶をすすりながらの美術談議も楽しい。◎三越前駅A8出口すぐ。11 : 00～18 : 00ごろ、日･祝日休。日本橋室町3-2-18 ☎03・3241・6543
MAP P19

たもと

日本橋の袂に構える
小さな老舗

とらや 日本橋店
戦後、材料不足で和菓子を製造できなかった『とらや』が始めた喫茶店が前身。1948年、喫 茶 店を閉 店し、和 菓
子屋として再出発した。夏の人気は昔も今も水羊羹324円。しっかりめの食感で、すっきりした甘みのこしあん「御膳」のほか、小倉、黒砂糖、抹茶の4種がある。8月下旬まで。◎日本橋駅B9出（ 土･祝日は口徒 歩3分。9 : 00〜19 : 00
18 : 00まで）、日休。日本橋1-2-6☎03・3271・8856
MAP P19

人々に長く愛され続ける
老舗巡り

年表とコレクションで知る
紳士のたしなみの歴史
つ やだし

ヘアサロン大野 艶出専科本店
英国紳士を手本にした日本の理容。その歴史年表を掲げるのがこの店だ。 戦 前に開 業し、1948年に日本橋に本店を構えた。店内にはアーティスティックなシェービン
グカップや、西洋に渡った伊万里
焼のひげ皿を陳列。紳士への一歩を踏み出したくなる。◎三越前駅
A10出口徒歩1分。10 : 00～20 : 00
LO（土･日･祝日は19 : 00LO）、無休。
日本橋室町3-3-3 CMビル1F☎03・3211・7031
MAP P19

昭和な空気感に和む洋食＆洋菓子

レストラン東洋「戦後の開業時は“あんこもの屋”。でも、いつの間にか洋食を始めてました」と、支配人の北村親一さん。1965年に建て替え、１階がカフェ、2階がレストランに。手ごねハンバーグにフライ2種が添うBランチ1000円はまるで大人様ランチ。ショートケーキ
400円など、地下工房で作る端正な洋菓子もいい。◎日本橋駅
B11出口徒歩1分。喫茶は10 : 00～21 : 30、レストランは11 : 00～
23 : 00（ランチ～16 : 00）、土･祝日は11 : 00～17 : 00、日･第3土休。
日本橋1-2-10 ☎03・3271・0003
MAP P19

取材・文＝佐藤 さゆり 撮影＝丸毛 透

20

く、
じめて気付
言われては 細な魅力
マチの微

第17回

窓

きや、
と思い
？
球
肉
ィ
ガウデ
ト
テイス

両サ イ ド の 八 角 塔 を
麗し く 魅 せ る
丸窓

古典主義の傑作は
国の重要文化財『Décadence du Chocolat 銀座本店』
で思わず二度見。
香り華やかなチョコ専門店はスペインの鬼才、アントニ・ガウディの作品をイメージしたデザインだ。

MAP P26 C-2

MAP P26 B-1

MAP P26 B-2

すーっと吸い込まれそうな瞳

モダニズムを追求する
蘆原義信氏設計の『国立映画アーカイブ』京橋 本 館 は、1995年 完成。光を取り込む2つの窓の形がユニークだ。

水辺に映る山の如くスタイル異なるつの三角窓

開業時の姿に復原した
赤れんが造りの『東京駅丸の内駅舎』。アー
チ窓もすてきだが、北端に立つ八角塔の丸窓も、優美な風情を醸し出している。

1934年（昭和9）築の『明治生命館』は、様式建築の名手・岡田信一郎の設計。
5階分のコリント式列柱の間に、西洋
窓が並ぶ。

2

昭和初期と現代、2世代窓のコラボ

MAP P26 C-2『タカシマヤ ウオッチメゾン 東京・日本橋』の路地側に、大きな丸窓が1つ。光を宿した瞳のようで、別次元へと吸い込まれそう。

1930年（昭和5）築の旧江戸橋倉庫ビルのアーチ窓が昭和モダン。塔屋は2014年『日本橋ダイヤビルディング』
へ建て替えた時に複製し、再現。

MAP P26 B-3

赤れんがとアーチ窓が美しい『三菱一号館美術館』は英国人のジョサイ
ア・コンドル設計。装飾を施した建物表側の窓と見比べてみて。

窓の
にも
ザイン
木枠デ
品
漂う気

MAP P26 B-2

オフィス街で目を引く
ネオルネサンス様式

裏側ながられっきとした
英国スタイルMAP P26 B-3

細かなプリーツ風の
窓辺群が
エレガント

細長い窓が波打つように連なる『東宝ツインタワービル』は谷口吉郎氏の設計。
アコーディオンに着想を得たという斬新なデザインが印象的だ。

MAP P26 A-3
東京駅丸の内駅舎と同じ辰野金吾が設計した『日本銀行』旧館は1896年（明治29）築。明治中期の西洋式建築物の傑作の一つだ。

MAP P26 A-3
取材・文＝佐藤 さゆり 撮影＝丸毛 透

21

1932年（昭和7）に日清生命館として竣工し、1994年に復元した『大手町野村
ビル 』。 テラコッタ貼りのネオルネサン
ス風で、端正な美しさを備える。

MAP P26 A-2