社会福祉法人 福島県社会福祉協議会

22024

月

No.325

2023年度シリーズ

特ふくしまのみらい集

地元に根差した被災者支援を考える

大きく振ったちいさな手〜令和５年９月大雨による災害ボランティアセンターの現場から〜

また会えるかな？

シリーズ

みんな笑顔で見送ります[ 未来へつなごう ふくしま から]

社会福祉法人とＮＰＯの法人連携で見えてきた
福祉の新しい未来（二本松市・あだたら保育所）「はあとふるふくしま」は作成経費の一部に、共同募金配分金及び特別賛
目の不自由な方のために「はあとふるふくしま」は音訳版および点訳版を作成しています。

助会員の寄付金を使用しています。

特集

ZOOM UP

地元に根差した被災者支援を考える〜 令和５年９月大雨による災害ボランティアセンターの現場から〜

昨年９月８日、台風13号による記録的な大雨で被災したいわき市では、約1,700棟の大規模な浸水被害が発生しました。これを受けて、いわき市社会福祉協議会（以下、「いわき市社協」）は9月10日にいわき市災害ボランティアセンター（以下、「いわき市災害VC」）を立ち上げました。
社会的弱者と言われる人々は、被災することで抱えている生活課題が深刻化、長期化する傾向にあります。そのような中で、多様化する被災者のニーズに寄り添った支援を行うためには、災害ボランティアセンターの進め方や支援方法がより重要になっています。ICTの活用、地元NPOとの協働運営、被災者宅訪問などを中心に活動を展開し、12月８日をもって閉所したいわき市災害VCの活動を関係者の皆さんに振り返っていただきました。

はあとふる・ふくしま 2024.22

素早い支援活動が被災地の復旧を早めますが︑コミュニティの再生には継続支援が大切です︒

いわき市︑いわき市社協︑災害支援ら評価いただいています︒

囲気が伝わってきたと多くの方か

すい記事は︑写真とともに現場の雰への感謝の気持ちを込めた分かりやた︒ボランティアに来てくださる方アップして発信することができましアレンジを加えながらブラッシュ

Face bookでの情報発信では︑な支援活動 につなげました︒また ︑あったと感じています︒

的視点を持って見ていく必要が生活全般を︑通常よりも多くの福祉在化している被災者の困りごとやできました︒一方課題としては︑潜で︑支援の漏れを少なくすることが活 動 で は︑2 回 以 上 訪 問 す る こ と被災地域を対象とした戸別訪問■先 を 見 据 え た
支援ができるようスキルアップが必要

ネ ッ ト ワ ー ク i w a k i︵以 下︑支援は被災直後のような緊急的なて発生した台風 号による水害に対水害発生から２日後の 日にいわきして︑いわき市からの要請により︑13フ ェ イ ス ブ ッ ク﹁DSNI﹂︶
︑技術系ボランティア ※1

ものではなくなってきています︒し■日 頃 の 連 携 ・ 業 務 を
素早い支援活動につなげられた

市災害VCを立ち上げ︑翌日から活との最初の情報共有会議で各代表がかし︑被災者支援は災害VCの閉所

令和5年9月8日から9日にかけ動を開始しました︒日頃から連携し顔を合わせ︑今後の支援に関する課とともに終わるのではなく︑ここから災害VCを閉所した現在︑被災者ていたことによって︑災害発生後に題について事前確認できたことで支先が大事になってきます︒地域のコアの受付︑集計作業などを行うこと

り︑ICTを活用して︑ボランティ

災害VCを運営していくにあたの生活に戻すにはどうしたらよいかいるかなどの現状を把握し︑被災前ているのか︑支援はどこまで進んで災家屋に住む住民の生活はどうなっミュニティを再生していく上で︑被で業務軽減を図りました︒日 頃 のを考えていかなくてはいけません︒

ができたと思います︒

業 務 でも使用していたサイボウズ

今回の災害VCの経験を踏まえて︑

キ ン ト ー ン

社 の k i n t o n e﹁災 害 V C 運

当初から先を見据えた支援ができで 管 理・共 有 す る こ と で︑ス タ ッます︒

プしていくことが大切だと考えてい営 支 援 シ ス テ ム﹂を 活 用 し︑被 災

雨模様の中︑床上浸水した住居で片付けを行うボランティア︒

るよう︑職員一人一人がスキルアッ

しの はら ひろたか

者から寄せられたニーズをデータ

篠原 洋貴さん

1

援活動をスピーディーに進めること
9月11日、受付初日から60名のボランティアが参加した。

10

いわき市社協事務局長

フ間のスム ー ズ な 情 報 共 有 や 迅 速※1 技術系 ( 床下、屋根上、重機など ) の専門的な知識を有し、被災地での支援経験が豊富な団体。

はあとふる・ふくしま 2024.2

3erviewnt

I

ZOOM UP特集

I

ICTを積極的に活用し︑タイムリーな情報発信ができました︒■kintoneを活用して被災地主導で行う
ボランティア募集

災害VCを立ち上げるにあたって︑サイボウズ社のkintoneを活用して︑ボランティアに来てく前にウェブで申込みできるシステムに活動者数を把握できるため︑活動できました︒運営側としても︑事前に行い︑申込者とのマッチングや戸住民のニーズのデータ管理も同時また︑ボランティアに来てほしいが重要と考えました︒そもそもいわき市の情報をいかに知ってもらうか被災しており︑そのような中で︑いわです︒当時は茨城県や千葉県などもださる方の手間を掛けないように事を導入しました︒それによって︑活別訪問といった支援に役立てるこ務を通して活用していましたが︑どニーズ管理で使用して以降︑通常業ンティアに来てもらいたいという思した︒いわきに親しみを持ってボラ

災害VCの開設中ほぼ毎日発信しまの状況はどうなっているのかなど︑の職員も使用できるようにマニュア

いから︑どんな活動を行っているの号災害の際にルも作成し︑よりスムーズに運営すオのパーソナリティーのように一人一人に呼びかけるような意識で記事を掲載しました︒て︑いわき市の現状をお知らせする

来てくださるボランティアに対しは役に立てたかなという気持ちです︒

災害VC内外でも反響が広がり少ししたが︑﹁いいね﹂や﹁シェア﹂が増え︑基本となる型が決まるまで悩みま目的で活用したのが Facebook■迅速で丁寧な情報発信でいわき市の今をアピールか︑天気予報やその対策など︑ラジ2019年の台風の 準 備 が し や す い 等︑限 ら れ た スできたと思います︒

動当日にボランティアの皆さんを災害VC立ち上げ後1週間経たずに迎えた3連休最終日のFacebook。ボランティアへの感謝の気持ちや今後の協力依頼を丁寧に伝えるよう心掛けた。

ることができました︒

19

き市とはどんなところなのか︑被災者ふるかわ じゅん ことができました︒kintoneはいわき市社協生活・就労支援センター長

タッフの中で効率よく業 務 運 営 がkintone の活用経験を活かし、災害 VC で ICT部門を担当しました。

2

スムーズに活動先へ送り出すことが古川 純子さん

入力されたデータを集計し、1日あたりのボランティア数の事前予測が可能。

erview
nt
参加を希望するボランティアは︑必要項目を入力し事前登録を行う︒

kintone（キントーン）

4

はあとふる・ふくしま 2024.2

害VCを中心に活動しましたが︑今後は地元の他団体ともネットワーク

一軒一軒回る戸別訪問活動で住民に寄り添った支援を行いました︒■災害ニーズだけでなく福祉ニーズを把握できる住民の中には︑いわき市災害VCの存在を知らない人︑支援を遠慮する人などが多くいると思われました︒その人たちに対して社協側から職員などで構成︒メンバーが日々入ましたが︑訪問スタッフは市社協職

泥出し︑片付けという災害ニーズれ替わるため︑被災者の状況把握のじ︑被災者宅を回る戸別訪問活動をだけでなく︑健康面や生活面︑社会仕方に個人差がありました︒そこで重村 友紀さん

活動などの福祉的ニーズを把握できスタッフ向けに市社協職員でロールプレイを行う映像を作成するなど︑聞き取り内容や支援方法の統一化を図ることに努めました︒

区長さんや民生委員さんも独自で迅速に被災者の状況を確認してくださっていたため︑様々な情報を提供いただくことがありました︒市社協としての戸別訪問活動と初動の段階から連動させていくためにも︑日頃からの地域との連携をより強化していくことが大切だと感じました︒

尾木 義彰さんよし あき員のほか︑他市町村社協からの応援の積極的なアプローチが必要だと感いわき市社協主査

お きを広げて関係各所へのアプローチ等を行えば︑よりスムーズな支援ができるのではと感じています︒■心強かったDSNIとの連携

4行いました︒

被災者の状況や思いに寄り添う支援を目指し、戸別訪問部門を担当しました。

官民の協働運営で住民のニーズに寄り添うことができました︒

I■協働により築けた住民との信頼

DSNIは︑いわき市災害VCで市社協とNPOや技術系ボランティ
ア を つ な ぐ 役 割 を 担 い ま し た︒また︑被災者向けのサロン活動を運営
し︑いわき市やいわき市社協と弁護団体等がいわき市へ支援に来ていた全国からたくさんのボランティア

ことで︑被災者との信頼関係を速やだきましたが︑活動先の調整や地域と士︑技術者などの専門家が協働するかに築き︑そのニーズに寄り添うこのつなぎ等︑常にDSNIに相談でき

erview
nt

I

ZOOM UP

かず ひろ

3とができました︒一方で︑今回は災るのは心強かったです︒災害VCで対応しきれないニーズも含め︑困りごとの相談に乗るサロン業務に携わってもらえたのもありがたかったです︒
今後はDSNIをはじめ︑平時からの多様なネットワークを活かして︑災害時には被災者に寄り添った支援ができるようにしていきたいです︒

はあとふる・ふくしま 2024.2

5

きいわき市社協
地域福祉係長ゆ

災害支援ネットワーク
Iwaki(DSNI)
会長

ショベルカーを使い泥の撤去作業を行う技術系ボランティア。

しげ むら

戸別訪問活動の際にはチラシも配布して、災害 VCへの要請を呼びかけました。

災害ボランティアセンター長として、皆と協力して災害VCを運営しました。

馬目 一浩さんまのめ

erview
nt
今後は災害時に協働できる地元の支援者・団体をもっと増やしていきたいです。

特集

みらふく
未 来へつなごう ふくしま から

ほっと福祉記念会
特定非営利活動法人

社会福祉法人本宮市
TEL 0243-33-1512
https://sketchbook.or.jp

郡山市
TEL 024-983-1161
http://www.hotfukushi.jp
特定非営利活動法人

本宮市
TEL 0243-24-8175
http://www7b.biglobe.ne.jp/~ohana-ouenzyar/

スケッチブック

オハナ・おうえんじゃー

本気で話し︑本気で法人を変えていくために

年 来の付 き 合

﹁私たちは福祉の世界で喜びも苦労も 分かち 合った

われず新しいことを始めようと︑３のは３ 年 前︒従 来の 仕 組みにと ら

法 人 連 携 が本 格 的に動き 出した

ると︑法人連携のスケールメリット

いことも３法人ならできることがあの質は変わらない︒１法人では難します︒﹁合同研修は法人間の職員交

被災したいわきへの支援

法人連携による

法 人のある 郡 山 市も 水 害を 経 験し

昨 年 ９ 月 ８ 日に 発 生したいわきといいます︒

たことがあり︑ボランティアの皆さは︑就 労 支 援︑生 活 介 護︑若 者 サ﹁形ばかりの連携ではなく︑私たんに助けてもらいました︒被災地の市の記 録 的 大 雨︒約１７００ 棟のち３ 人 がそれぞれの法 人の監 事や大変な状況がわかるので一人でも多ポ ートな ど︑それぞれの 法 人 が 行

理 事として参 加 参 画し︑経 営 会 議

くの職 員を 現 地に連れて行こ うと

住 宅 が 浸 水し︑県 内 外から 多くのや 現 場 会 議で積 極 的に 発 言してい思って﹂と鈴木さん︒３法人は即座う 業 務とは別の角 度から 福 祉の課

ま す︒本 音 で 何 でも 話し て︑本 気に行動を起こし︑延べ７回にわたっボランティアが駆けつけました︒﹁当で自 分たちの 法 人を 変えるための題を考えるきっかけにもなっているす﹂と石原さん︒加えて︑法人連携

流にも な り︑お 互い刺 激 があ り ま

福 祉 施 設の視 察な どを 実 施していを分析しています︒

事は異なっていても人材育成や支援第一歩です﹂と藤本さん︒互いの仕写真左から、特定非営利活動法人 スケッ
いしはらひろゆき
チブック理事長 石原寛之さん、社会福祉法人 ほっと福祉記念会 業務執行理事
すず き やすひろ
鈴木康弘さん、特定非営利活動法人オハふじもと まこと
ナ・おうえんじゃー 理事長 藤本 真さん

法 人の 合 同 研 修を はじめ︑県 外のします︒

ん じ ゃ ーの 藤 本 さ ん も 笑 み を こ ぼ

特定非営利活動法人オハナ・おうえ

活動法人スケッチブックの石原さん︑の 鈴 木 さん︒その 隣で特 定 非 営 利いになります﹂とほっと福祉記念会

20

社会福祉法人 ほっと福祉記念会／特定非営利活動法人
スケッチブック／特定非営利活動法人 オハナ・おうえんじゃー

社会福祉法人とＮＰＯの法人連携で見えてきた
福祉の新しい未来

取材協力

6

はあとふる・ふくしま 2024.2

社会福祉法人 福島県共同募金会〒960-8141 福島市渡利字七社宮 111（福島県総合社会福祉センター内）
電話 024-522-0822 FAX 024-528-1234
メールアドレス akaihane@axel.ocn.ne.jp
ホームページ https://akaihane-fukushima.or.jp/

市内外から通う利用者の皆さまに安心で快適な送迎サービスを
赤い羽根共同募金は、「じぶんの町を良くするしくみ」として、地域の福祉のために役立てられています。福島県共同募金会にお寄せいた
だいた赤い羽根共同募金は、福島県内の福祉活動を支援するために役立てられており、地域福祉のための大きな原動力となっています。
今月号では、皆さまの温かいご寄付により行われた活動を１件ご紹介します。

写真提供
・いわき市社会福祉協議会
・ほっと福祉記念会

特定非営利活動法人サポートクラブキャロット

キャロット八山田（郡山市）（助成事業名：送迎用車両整備事業）

今後のビジョンを３人に伺うと︑法人連携によるボランティアは︑普る 復 旧 作 業に︑職 員の中には 人 生﹁法人連携は拡大すればよいというてボランティア活動を行いました︒

観 が 変 わった 人 も い た の だ と か︒

ものではなく︑ゆるくつながりなが段の業 務とは 異なる 福 祉 的なニー

﹁その職員はいわき市から戻った後︑ら 継 続していくこ と が 大 事︒現 在

度を 超える 中︑圧別の地域の除雪ボランティアに個人

は幹部クラスが中心となって法人連

最高気温がで登 録し た と 聞 き まし た︒その 話携を進めていますが︑いずれは中間ズを体得する機会にもなっているよを聞いたときは嬉しかったですね︒

管 理 職︑一般の 職 員 が 各 法 人 を 横倒 的な 泥の量を 前に終わりの見え

被 災 地では︑被 災 直 後 だけでなく断でき る よ う な 仕 組みづく り︑仕30うです︒

長 期にわたる 支 援 が必 要とされま

掛 けづく り を やっていき たいです

ないゴミの 運 び 出し︑想 像 を 超 えす︒福 祉に 携わる 者 として災 害 支はあとふる・ふくしま 2024.2ね﹂と話してくれました︒

7

援 は 知っておくべき﹂と 鈴 木 さん︒

私たちは障害者総合支援法に則り、就労継続支援Ｂ型事業所キャロット八山田として利用者の自立支援を促進するためのサービスを提供しております。当事業所の提供サービスのひとつに送迎業務があり、郡山市内は勿論、本宮市、三春町と広範囲の地域から利用者を送迎しておりますが、開所から10年を経過し、走行距離が15万キロを超え更新の時期を迎えておりました。私共の財源は、障害サービス費のみで余裕がなく、この赤い羽根共同募金の助成金に応募した次第であります。
おかげさまでこのたび新しい車両を購入することができ、利用者の皆さまに安心で快適な送迎ができるようになりました。大変ありがたく感謝申し上げます。
1947年の「国民たすけあい運動」から始まったこの赤い羽根共同募金の「困ったときはおたがいさま」の気持ちを、私たちも大事に持ち続けていきたいと思います。募金を下さった皆様、
本当にありがとうございました。

URL

TEL
︵024︶
523︲1251㈹ FAX︵024︶
523︲4477 メール

発行・企画編集 社会福祉法人 福島県社会福祉協議会

協からのお知らせ県社

施設・事業所
経営者のみなさま

福利厚生センター（ソウェルクラブ）加入のご案内

福利厚生センター（通称：ソウェルクラブ）では、社会福祉法に基づき、「社会福祉事業従事者の福利厚生の増進を図る」
ことを目的に厚生労働大臣から指定された社会福祉法人です。健康、生活、余暇、啓発など多様な福利厚生サービスを提供し、福祉の職場で働く方々の福利厚生をサポートしています。
社会福祉事業、有料老人ホーム、医療系の介護保険施設などの介護保険事業を経営する法人が対象です。魅力ある職場づくりや職員の確保・定着につなげるためにも、ぜひご加入ください。
会員交流事業 県内会員のための旅行等を企画し、費用を一部助成します。

主なサービス例

https://www.fukushimakenshakyo.or.jp
heartful@fukushimakenshakyo.or.jp

慶事お祝い
万一の際

健康管理

会員交流事業
実施例

結婚・出産祝品贈呈、子ども入学祝品贈呈 など
会員（配偶者）死亡弔慰
金、災 害 見 舞 金、入 院
手術見舞金 など
健診費 用助成、24 時間
電話健康相談 など加入できる施設や職員は?
社会福祉事業などに携わる施設・事業所の職員です。

アクアマリンふくしま入館チケット斡旋
ディズニーリゾート１泊２日の宿泊費用
ディナーパーティー

一人500 円
一人 25,000 円 ※平成30 年度時
一人3,500 円 ※令和元年度時※新型コロナウイルス感染拡大防止のため令和２〜５年度は旅行企画を中止しております。

クラブオフ （インターネットサイトによる施設利用割引提携）
全国の宿泊施設、遊園地、水族館、映画館などのレジャー施設、レストランなどの飲食施設など幅広い分野が優待料金で利用できます。対象施設は全部で75,000か所以上あります。

費用はどのくらいかかりますか？
掛金は会員種別によって２種類あります。
第 1 種会員（主に正規職員）……職員一人当たり毎年度１万円（一月 833 円）
第 2 種会員（主に非常勤職員）…職員一人当たり毎年度５千円（一月 417 円）※第２種会員は一部利用できないサービスがあります。詳しくはお問い合わせください。

お問い
合わせ先

発行日／令和６年月 日
制作・印刷／︵株︶
日進堂印刷所※本誌に掲載の記事・写真・イラストの無断転載・複製を禁じます︒

２15

福島県地方事務局：福島県社会福祉協議会 総務企画課
電話 024-523-1251
FAX 024-523-4477 または、福利厚生センターホームページ http://www.sowel.or.jp/▶ ヨコのカギ❶ ⇔ 建前❷ 元素記号は S。湯の花の主成分。じつは無臭❸ 1000 ㎏❹ ピコ太郎「PPAP」の歌い出し♪ I have a ○○❻ ⇔ 男子❽ ヨコ⑩には無い留め具❾ 電力を表す単位❿ 日本の伝統的な衣服⓫ 日。サービス○○。○○サービス⓬ 暑かったり、ヒヤッとしたときに流れます1▼ タテのカギ4❶ ⇔ ブラック❺ 足を向けて寝られない相手❼ 遅刻の原因❾ トイレはしゃがんでするタイプ⓫ 単位はボルト⓭ 陶磁器のこと。愛知県のやきものが語源

7

A

8
12B

3

今月のプレゼント

CＮＰＯ法人コーヒータイム

10（二本松市）

E

アクセスホームさくら“ラスク”とのコラボ商品セット全部できたら二重ワクの文字をABC順に読んでいくと、全部できたら二重ワクの７文字をABC順に読んでいくと、それが答えです。
それが答えです。

AB締切

令和6年3月15日
（金）

メールでの
〒960-8141 福島市渡利字七社宮111
ご応募は社会福祉法人 福島県社会福祉協議会「はあとふる・ふくしまパズル係」 こちら！

12月号に寄せられた読者のおたよりから子どもが小さい頃にキッザ

13F

ハガキまたはEメールにパズルの答えと ①住所、氏名（ふりがな）、年齢、電話番号、業種 ②本誌に対するご意見、ご感想、ご要望を全てご記入の上、ご応募ください。

赤い羽根でささえあいの記事をD

96

応募
方法

宛先

115

2

正解者の中から抽選で 3 名にプレゼントが当たる

写真も多く明るい色読みました。寄付金が一人暮

ニアでお仕事体験をしまし

合いでとても読みやすらし高齢者の方への配食やこどたが、遠くてなかなか行いです。活 動や各 分も食堂の運営に役立てられていけないので、出張で来て野の取り組みがよく分ると知り、寄付金に協力したいいただけるのはありがたい

かり、勉強になります。と思いました。(66歳 女性)

ですね！（53才 事務）(32歳 会社員)

CDE

当選者の発表は商品の発送をもって代えさせていただきます。

F

多数のご応募ありがとうございました
1月号の正解「ウリユウイワコ」（瓜生岩子）※ご記入の個人情報は適切に管理し、目的以外に使用しません。
※本誌に対するご意見、ご感想、ご要望の一部は、「読者のおたより」に掲載させていただく場合もございます。

編 集 後 記２月号はいわき市での災害支援を振り返りました
が、今年も年始早々に能登半島で大きな地震が発生するなど心が痛む出来事が多く起こっています。そのような中で、募金をはじめそれぞれの場所でわずかでも自分ができることをすること、被災された方だ
けでなく私たちも心と身体を健やかに保つことを大切にしていきたいですね。
（総務企画課

ほ ん ま とも え本間智絵）