઀‫ڠ‬ĴƦĵා୆ུ͈‫؍‬ଌٖঌၛ঱ൺ଎੥‫܁‬̩̲͜ƋƭǊƨȷƦƩƯƨǅƘƷȞȡ‫ ᦷ׋‬1ƭǔƹǒ஭Ʒȑȳ‫ދ‬ƞǜ ……… 6ƍƑưưưǜƠǌ

ƲƏƿƭƸƍƘƋƦƼ

………………

1ƍƭǋƪƜƘƷƓƱƜƷƜ

……… 7଺ᚘƭƘǓƷǸȧȋȸ ………… 7ᲧǸȧȳ᳽ȑȈȪȃǯ᳽ȎȸȞȳ᳽ȞǯȘȍǷᲧ …

1ȈȠƱᲭ଺Ʒ‫ݱ‬ʴ ……………… 7ዋư଄Ƣǔ‫ؾ׎‬…………………

2‫ٻ‬ƲǖǅƏțȃȄǧȳȗȭȃȄ …

2ǫȃȑƷƵƚƕǒ

………………

2້୴ଐƷƝƪƦƏƸȒǭǬǨȫ …

3ƔǒƢƨǖƏ

……………………

3…………………………

3ᧈƘƭɦƷȔȃȔ ……………… 8ଐஜƷǉƔƠƹƳƠ …………… 8ƻƱƠƣƘƷ൦ ………………… 8
1 ƭƿƷƓƜǊ ………………… 9້ƷƘƭƱ᫘ƷǵȳȀȫ ……… 9ӝưഩƘƼǓƬƔƢƷᅕƞǇųä…………
ƼǓƬƔƢƷᅕƞǇųä………… 9ǵǤȆȸƳƋƍƭ

………………

4…………………………

4ȓȭȸȉƏƞƗ ………………… 10ƠƝƱƹțȍțȍƨǜƚǜƨƍ ………… 10ɭမƋƪƜƪǏƔƍƳܼǊƙǓ

4ǅƘǜƪƷƶƜƷƸƳƠ ……… 10ɭမưƍƪƹǜǍƔǇƠƍ᪦

…

5

……………

5………………………

5ǻȭƻƖƷǴȸǷȥᱴƷ‫ٽ܇‬ᢹ‫ݱ‬ƞƳ‫ޛ‬ᅕǹǺȊ‫ۈ‬உǁᘍƖƨƍ

……………

6

……………………

6ȫǤȸǸƱƍơǘǔƳǁƍƨƍƞǜ ………………… 11èƜƷώ‫܇‬ƴ̅ဇƞǕƯƍǔஜƷᘙኡƸƢǂƯЈ༿ᅈƔǒ̅ဇƷᚩᜄǛࢽƯƍǇƢŵ̜̹̾͛Ȇ̷̺̹͖̩͈̀ζι଎‫ۻ‬（ちしきのぽけっと２１）

いろんな色、いろんな大きさ、いろんなマメ、マメ、もりぐちみつる
マメ…。ゲッチョ先生こと盛口満が、わかりやすいしょうかいイラストでたくさんのマメを紹介します。
盛口満／絵・文岩崎書店

̢̞̱́́́ͭ͝
ママなんか大きらい！花びんをわったの、わたしじゃないのに…。
「ムジツのツミ」を着せられて、さくら子は家出した。駅のホームに一人でいたら、へんなボロ電車がやってきた。すごいやせっぽちのしゃしょうさんは、この電車は「いえでででんしゃ」だと言う。家出する子は、だれでもただで乗れるんだって、さくら子が電車に乗りこむと…。
つづきのおはなしに『いえでででんしゃはこしょうちゅう？』があります。
あさのあつこ／作

佐藤真紀子／絵新日本出版社

̞̻̭̩͈̤̭͈̭̾͂͜ ─ ジョン・パトリック・ノーマン・マクヘネシー
学校へ行こうとすると、わにやライオンや「たかしお」にじゃまされて、ちこくばかりのジョン。先生にわけを言っても「このあたりのげすいにわになどすんでおらん」としんじてもらえず、おこられ、はんせいさせられてばかり。
今日はちこくせずに、ぶじ学校につくことができました。
ところが先生が？につかまってやねからおりてこられません。先生はおこって下におろすようにめいれいしますが…。？はよんでのおたのしみ。
ジョン・バーニンガム／さくたにかわしゅんたろう／やく

あかね書房

1ٰ́ၫ̳࣭ͥ‫ޏ‬
いしき

四方を海にかこまれた日本は国境を意識する機会は少ないかもしれません。ですが、アジア・ヨーロッパなど大陸
りょうど
では、昔、領土の取り合いがよく起こり、国境は国の運命に関わる重要な線でした。本を開くと様々な形の国境が見られることでしょう。へだてるものがない所もあります。
国境のあり方で、国と国との関係が表れているように思います。多くのイラストで絵本のように見やすく国境がえがかれています。
クドル／文ヘラン／絵

なかやまよしゆき／訳

文研出版ఱ͖̠̓ͧγΛΜͿϋίυΛΜ
おばあさんがだいじにしていたコーヒーひきが、大どろぼうホッツェンプロッツにぬすまれた！！ カスパールはそれをとりもどそうと、なかよしのゼッペルといっしょに大どろぼうのついせきをはじめます。

オトフリート・プロイスラー／作
フランツ・ヨーゼフ・トリップ／絵中村浩三／訳偕成社΃ΛΩ͈̫̦͆ͣ
カッパは百年にいっぺんだけだっぴをするって知っていた？
ゲンタはカッパからぬぎたてほやほやのぬけがらをもらって、カッパになったんだ。
カッパになるってとってもゆかいなことみたい！？

なかがわちひろ／作理論社

2‫غ‬ဟ඾̷͈̮̻̠͉Ϊ΅΄΀σ
心やさしいひきがえるウォートンは、雪がつもっている冬だというのに、おばさんにおかしをとどけに行くために外に出て、みみずくにつかまってしまいます。みみずくは六日後の火よう日がたんじょう日で、ウォートンがそのたんじょう日のとくべつなごちそうだというのです。火よう日まではすきにしていいといわれたウォートンですが、はたして、六日後このまま食べられてしまうのでしょうか…？
ラッセル・Ｅ・エリクソン／作ローレンス・ディ・フィオリ／絵佐藤涼子／訳

評論社

̥̳̹̠ͣͧ
六年間、一日も休まず遠い山から学校にかよいつづけたちびは、ずっとのけものにされ、いつもひとりぼっちでした。学芸会で、ちびはからすのなきまねをします。
それを聞いた時、クラスのみんなは、自分たちがちびにつらくあたってきたことを思い出して、なみだをながします。
やしまたろう／文・絵偕成社࢛́༜̩ね

タチバナさんは、生まれてから二十数年寝たっきり。体は思うように動かないけど、天気のいい日は『当たり前』のこさんぽととして散歩に出る。お母さんに家の前の道まで出してもらっい ど う し きて、移動式のベッドに寝たまま、人が通るのを待つ。行きたい方向に歩いている人を呼び止めて、ベッドを押してもらうのだ…。
丘修三／作立花尚之介／絵小峰書店

3΍ͼΞȜ̜̞̈́̾
さいしょ

四年生になって最初のせき決め。カオルが引いたクジで、となりのせきになったのは、なんとクラスみんながサイテーと思っているソメヤだった。小学生ライフの半分は、だれがとなりのせきになるかで決まるというのに…。これでカオルの一学期は、サイテーになるはずだったが…。

花形みつる／作垂石眞子／絵童話館出版

̱̮͂͊び よう ししんかんせん

しょくにん

美容師、新幹線の運転士、すし職人…。なんとなくあこくわしょくぎょうがれる 10 種類の職業が詳しい図解に。仕事道具や仕事の流れがわかる。「しごとばシリーズ」として６巻まであります。

鈴木のりたけ／作ブロンズ新社

ଲ‫̻̭̻̜ٮ‬ġ̥̞̈́͠‫̪ͤ͛ز‬い どう

モンゴルの大草原の移動できる家や、みんなで輪になってくらす家、屋根がさかさまな家など、世界のゆかいな家とその家でくらす人びとの様子を写真とイラスト
しょうかいで紹介した本。
日本の家とはだいぶちがうけれど、ちょっと住んでみたくなる家ばかりです。
小松義夫／文・写真
福音館書店

4西山晶／絵ଲ‫إ̞̱̥̻̞ͭ͊́͘͞ٮ‬ガヤガヤの都は、世界で一番やかましいところです。
なかでも一番やかましいことがすきなのはギャオギャ
オ王子さまでした。王子さまのたんじょう日が近づいたある日、王さまが「たんじょう日のおくりものは何がいいかな？」と聞くと、王子さまは「ぼく、世界でいちばんやかましい音が聞きたい」…。
ベンジャミン・エルキン／作
太田大八／絵松岡享子／訳

こぐま社

Γυ̧͈͌ΌȜΏν
ゴーシュは町の活動写真館（えい画館のこと）でセロ（チェロ）をひくかかり、でも、あまり上手ではありません。その日も楽長にしかられてしまいました。
夜、水車小屋でゴーシュが練習をしていると、みけねこが、カッコウが、たぬきがやってきて…。

宮沢賢治／作茂田井武／画
福音館書店

ၨ͈ঊఊ჊
ばあさまとふたりきりでくらす太郎は、のんきぼうずのなまけんぼう。ある日太郎は、ばあさまから、太郎のお母さんが生きているかもしれないと聞かされます。りゅうになって、遠い北のみずうみにいってしまったというお母さんをたずねて、太郎は旅に出るのです。

松谷みよ子／著

田代三善／絵講談社

઀̯̈́५૰ΑΒ΢ຍ
むすめ

さいひめ

こうよう

山神のひとり娘のスズナ姫は、三百歳。山を紅葉させる仕事ができたなら、ひとりだちしていいと、お父さんがやくそくしてくれました。実はお父さんはまだまだス
ズナ姫にはできっこないと思っていたのですが…。

富安陽子／作
飯野和好／絵偕成社࠮̧࣐̹̞͒まんげつ

遠い月までどうやって行こう？満月の夜、男の子はいろおくにんいろ考えた。小学生が３億人つながってようやくたどりつ
きょ り
く、38万キロの長い距離。いったいどうやったら行けるのだろう。

松岡徹／文・絵福音館書店

̾ͥ͊ͣఆ͈Ωϋ‫ؚ̯ͭ‬
たくはい

くるみさんは、つるばら村で、宅配のパン屋さんをしています。「はちみつのパン」「ドングリのパン」「三や日月のパン」など、どれもかわった注文のパンを焼き上さくらげます。たとえば「あんこのパン」はおへそに桜の花でに ほはなく煮干しをのせてなんていわれます。だれが注文しているのかしら？
茂市久美子／作講談社

6中村悦子／絵̠̓͐̾ġ̷͉̞̩̜͍
日本にむかしからあったいちばんみじかい詩、はいく。から
すのかーすけや、きりんのきりこ、やぎのやぎえもんたちが、五字、七字、五字をつなげ、そのなかにきせつのことばをいれ、いろんな気持ちをこめます。かわうその「ふるかわうそはち」の感想に、えみがこぼれることでしょう。

きしだえりこ／作

かたやまけん／絵のら書店

শ̩͈ࠗ̾ͤΐοΣȜ
ジョニーはものを作るのが大好きな男の子。ある日ほんものの大時計を作ろうと思い立ちます。でも、まわりの人は「できっこないよ」というばかり。はたしてジョニーの大時計はできあがるのでしょうか？

エドワード・アーディゾーニ／作
あべきみこ／訳
こぐま社Πθ͂Ĵশ͈઀૽
つとむは古道具屋さんで見た本『トムと３時の小人〈下〉』に心ひかれます。買わずに帰ったものの気になり、図書館へ行きました。その物語は同じ年ごろのトムが夏休みにおばさんの家ですごした時のふしぎな出来事で、夜ごと同じゆめをみたり、おやつがいつの間にかへっているのです。おばさんはその話を聞くと落ち着かない様子に。子どものころ、同じように知り合いの男の子が来た時のことを思い出したのです。
物語のトムとそれを読むつとむ、それぞれがからみあうふしぎにドキドキです。
たかどのほうこ／作平澤朋子／絵ポプラ社

7ಿ̩̾‫͈ئ‬άΛά
きそうてんがい

世界一つよい女の子ピッピ・ナガクツシタの奇想天外な物語。ピッピ・ナガクツシタ＝へんてこな名前！そうピッ
ピはちょっとへんてこな女の子。赤毛をきつくあんだぴー
んとつきだしたお下げがみ、そばかすいっぱいの顔。足には、かたほうずつちがう色のくつ下に、足の倍の大きさのく つ。こ ん な ピ ッ ピ に 何 も お き な い は ず は な い で し ょう！？
アストリッド・リンドグレーン／作

大塚勇三／訳

岩波書店

඾ུ͈͚̥̱̱͊̈́
多くの人が知っている「花さかじい」をはじめ、たくさんあるむかしばなしのなかから、十三のおはなしをえらんだ本です。
すもうで負けてばかりいる家のねずみに、おじいさんおばあさんがもちを食べさせ、強くなるにつれ二人もお金持ちになっていく「ねずみのすもう」など、明るくて、楽しいおはなしが集められています。
瀬田貞二／文瀬川康男、梶山俊夫／絵のら書店

̴̱̩͈͌͂କ
この本にはたくさんの美しい写真がのっています。でうつも写っているのはみんなもよく知っている水です。「なあんだ…。
」なんて思わないでぜひ見てみてください。水って色々なすがたにかわるのです。

ウォルター・ウィック／作
林田康一／訳
あすなろ書房8ˍ͈̤̭̾͐͛おうききんになってみんながひもじい思いをしているのに、王さまは、自分のところにあるおこめをみんなに分けあたえません。そこでかしこいむすめラーナは、１つぶのおこめからはじめて、日にちをおうごとに倍のおこめを30日間くださいと申し出ます。１つぶくらいならと思った王さまでしたが、30日目は、いったいいくつになっているのでしょう？
インドの算数のおはなしです。
デミ／作

さくまゆみこ／訳

光村教育図書‫̩͈͂̾غ‬໓͈΍ϋΘσ
チムは学校で一番小さくて、太った男の子。そのことでみんなにからかわれるので、「ほかの男の子になりたいと思っています。そんなチムが、夏休みお父さんと四週間の旅に出ました。そして旅の終わりには、チムは自分のことが大好きになったのです。

ウルズラ＝ウェルフェル／作関楠生／訳久米宏一／絵童話館出版

͍̥̳͈ͤ̽૰̯͘
はじめ

転校生の始が、新しい学校の教室で目にしたものは、なんとさい空中を飛んでいるすきとおった小さな男。それは、テストで最ていてん
低点をとった子のところにあらわれる「びりっかすの神さま」だったんだ。

岡田淳／作偕成社9ΫυȜΡ̨̠̯おくある年のクリスマスに、ビロードでできたうさぎが、贈りもの物としてぼうやのもとにやってきました。たくさんのおもちゃにうもれて、ぼうやに忘れられ、しばらくしたある日、
ま ほう
ふ し ぎ
親切な木馬が「子ども部屋には、ときどき不思議な魔法がおこる」というのです。おもちゃでも、本当のものになれることがあるって。本当のものになるというのはどんなことでしょう？どうしたら、なれるのでしょう？
マージェリィ･ウィリアムズ／ぶんウィリアム・ニコルソン／えいしいももこ／やく

童話館出版γΥγΥ̹̫̹̞ͭͭ
くねくねぐにゃぐにゃ動くヘビのホネってどんなかなあ？と思ったら、この本を読んでみてください。いろいろな動物のホネの写真がのっていて、それぞれのとくちょうかいせつ
ふ し ぎがわかりやすく解説されています。ホネに関する不思議をたんけん探検する写真絵本です。
西澤真樹子／監修・解説

大西成明／写真松田素子／文アリス館

͖̩̻͈͇̭͈͉̱ͭ̈́
かず ま

小学４年生の一真とくらすネコの『ことら』は16さいのおじいちゃんネコ。ごはんを食べず、ねてばかりで心配です。動物のお医者さんは、じんぞう病で治らないといいます。お別れの日が近づいている？家族みんなが『ことら』のためにいっしょうけんめい動きます。動物を大切にするってどんなことなんだろう？
いとうみく／著
くもん出版

10

祖敷大輔／絵σͼȜΐ̞̲̞̹̞̯͂ͩͥ̈́͒ͭ
ルイージはイタリアの男の子。土曜日はバイオリンをならう
こっきょう
ため、バスにのって国境をこえ、スイスのタリアティーニ先生
へいたい
みつゆ
こっきょうをたずねます。国境では、兵隊さんが、密輸のにもつがないか調べます。ある日、新しい兵隊さんが、ルイーズのおべんとうのサンドイッチをめくり、手作りケーキをわざとでつぶしてしまいます。おこったタリアティーニ先生は、「とくべつレッスン」
で兵隊さんをこらしめようとします。
ルイス・スロボドキン／作・絵

こみやゆう／訳

徳間書店

డ֖۴␆ు␐⌉ક‫␆ݯ‬ά⏯␗␪‫␃⏹⏷␚␁ڔ‬⌉⌉‫⏾⏻␀␃␚␁ڔ‬ક‫ ⌊␇ݯ‬ըള␜ঀԍ␪ࠂ␃⏼⏩⌊ ணեඋ␜ࣲ࣑උ␪‫ ⌊␙ר‬Ϧࡅ␪౏⏣␃⏱␣␂␁⌊ ࡆ৉⏯⏾⏜⏧߁⏿Ա⏧⏫␀␆⏿⏥␂⏜␚␆⏿⏱⌋⌉⌉‫␃ࢩۋ⏤␚␁ڔ‬ક‫␪ݯ‬ά⏯␗⌊ ‫ܪ‬ϧ̱⏱␣⏷␙␃␇⌊ ऻࠇ␚ક‫␪ݯ‬ά⏯␗␂⏤␡⌊ ‫␃␚␁ڔ‬౾␪‫܊‬਽⏯⏾⏜⏧⏫␀⏤ऻࡲ⏿⏱⌋⌉⌉⏫␆②⑎␺⑵⑄⑓␇⌊ ঘΪ૙␆⏢‫⏜⏯␓⏾⏻ͥݎ␃␫⏭ڔ‬౾␪ࢠ␋⌊ ␖␀␙⏷␚␆⏿⏱⌋ ⏴␊ࠀ‫⏿ڔ‬ક‫␪ݯ‬ά⏯␫⏿⏧⏸⏭⏜⌋11ेृऎऊखटखधखॆऊ॒ऱणेअ

■横須賀市の図書館･図書室■௕છை‫؞‬௕છ஼द੿ोऽघ‫؛‬‫ ٷ‬੒৺ ‫؞‬೵ল पम ௕છை ढ़‫ॻش‬ऋ ૑ਏ दघ‫؛‬௕છைढ़‫ॻش‬मघसथभ
よやく

かしだしとしょかん

ひつよう◆予約・貸出には図書館カードが必要です。
図書館カードはすべての図書ष॒ऌूऎऐ॒औऎ‫ ٷ‬घसथभ௕છை‫؞‬௕છ஼द೵ল‫ ؞‬ନ ే ‫؞‬੒৺‫؞‬ਫ਼ด ऋदऌऽघ‫؛‬

館と、生涯学習センターやコミュニティセンターの図書室で作れます。
へんきゃくけんさく◆すべての図書館・図書室で貸出・返却・予約・検索ができます。
‫ ٷ‬ঃ५ড‫ ॻش‬ఃஈ ॑घॊध‫ؚ‬௕છை঍‫ش‬঒ঌ‫ش‬४ऊै੒৺ृ‫ؚ‬೵লরभधअौऎとうろく◆パスワード登録をすると、図書館ホームページから、予約や、貸出中の本のমभ೵ল਋৑ భ শ ऋदऌऽघ‫؛‬ऌ ऊ ॒ इ॒ठॆअ

きかんえんちょう

貸出期 間 延 長ができます。

http://www.yokosuka-lib.jp/

http://www.yokosuka-lib.jp
かいかんじかんちゅうおう
しゅくじつのぞ⇌ ْ௕છைٓ
開館時間 9:30 〜 17:20 中 央･北･南の木、金曜日は 19:20 まで（祝 日は除く）

ऊःऊ॒गऊ॒
きゅうかんび

しゅくじつ

ठॄअउअ

よくじつाऩाुऎऌञऌだい॒ेअल

ねんまつねんしと し ょभ
せझい り き か んखॄऎगण

৫ை
9:30‫ع‬17:20
রఙ ҩਨ ҩ વ भ ਽ 、ҩস໫঩म 19:20年末年始、ऽद‫ ق‬໑঩図書整理期間
म ௾ ऎ‫ك‬休館ৎ৑
日 月曜日（祝 日は開館のため翌日）
第４木曜日、E AEAE

【図書館】
೬ை ঩A Eऌॄअऊ॒ लAEEAEऑणेअलAEAE

EA

AE

AE

A E

E A

खॄऎगण

AEAE

衣笠⇌
⇌

県立大学

AEAE

ेऎगण

EAAE

電話：822-2202

横須賀中央駅から徒歩10分

⇌AE園
公山
明 汐入緒
■

टः●モアーズ
横須賀中央駅

北図書館⇌AE

AEAEAEAEध ख ॆ च ः ॉ ऌ ऊ ॒AEAE

児童図書館

AEAE

●モアーズ

พࢶͲरਜ਼ࢨࣖॽ͍Εɽ

横須賀中央駅୰ኸᶓ㡲㈡୰ኸ㥐࠿ࡽᚐṌ 10 ศඣ❺ᶓ㡲㈡୰ኸ㥐࠿ࡽᚐṌ 1 ศ໭

㏣὾㥐࠿ࡽᚐṌ 12 ศ༡ிᛴஂ㔛὾㥐࠿ࡽᚐṌ 10 ศ

汐入

南図書館

久里浜行政センター

■

■北消防署

E

電話：825-4417

電話：836-0718
野比久里浜港追浜行政センター ■田浦AE

京急久里浜駅から徒歩10分

横浜駅

ब॒ऽण ब ॒ खAE上町

電話：866-0516

追浜駅から徒歩12分

浜EA

横須賀中央駅から徒歩１分

⇌

追A E

া໫঩ ‫ ق‬໑঩ म৫ைभञी โ঩ ‫ؚك‬ਸ਼ 4 ਽໫঩‫ؚ‬ফଜ ফ઩ ‫ؚ‬௕છ ତ৶ ਋৑

中央図書館
⇌AE

■
●イオン南体育館■交番浦賀京急久里浜駅

【図書室】
ऊःऊ॒ ग ऊ ॒৫ை ৎ৑

AEE AEAऌॄअऊ॒ल

AEE

೬ ை঩
EAE

9:00‫ع‬17:00
ब॒ऽण ब ॒ खAE

ਸ਼ 4 ਽໫঩भ 9:00‫ع‬13:00 ध ফଜ ফ઩
AEE AEAEিఓ॥঑গॽॸॕ७থॱ‫ش‬௕છ஼‫ق‬Ⓕ861-9007‫ك‬௩௭঴ 6-77‫ق‬িఓষ৆७থॱ‫ش‬৔‫ك‬ဆৄ॥঑গॽॸॕ७থॱ‫ش‬௕છ஼‫ق‬Ⓕ823-3205‫ك‬ূဆৄ঴ 2-29‫ق‬ဆৄষ৆७থॱ‫ش‬৔‫ك‬๲ຖ॥঑গॽॸॕ७থॱ‫ش‬௕છ஼‫ق‬Ⓕ852-3596‫ك‬পஸ॥঑গॽॸॕ७থॱ‫ش‬௕છ஼‫ق‬Ⓕ835-2872‫ك‬ఓவ॥঑গॽॸॕ७থॱ‫ش‬௕છ஼‫ق‬Ⓕ841-4184‫ك‬਎૶িఓകऊैെన 5 ীဆৄകऊैെన 1 ী‫ؚ‬ऽञम JR ૯೼வകऊैെన 10 ীਁ഑঴ 2-11‫ق‬๲ຖষ৆७থॱ‫ش‬৔‫ك‬
JR ๲ຖകऊैെన 8 ী‫ؚ‬ऽञमং५೿َ๲ຖેஊଡ଼ُऊैെన 3 ী

পஸ঴ 3-34-40‫ق‬পஸষ৆७থॱ‫ش‬৔‫ك‬਎૶পஸകऊैെన 1 ী

ఓவ5-1-2‫ق‬ఓவষ৆७থॱ‫ش‬৔‫ك‬ఓவകऊैെన 7 ীਨৣఓ॥঑গॽॸॕ७থॱ‫ ش‬૯೼வ৘শ૕ 2-7-7‫ق‬ਨৣఓষ৆७থॱ‫ش‬৔‫ك‬਎૶শ૕കऊैെన 10 ী‫ؚ‬ऽञम YRP ৙ૻകऊैെన 15 ী௕છ஼‫ق‬Ⓕ‫ك‬ਧ॥঑গॽॸॕ७থॱ‫ش‬

শ௳ 1-2-2‫ق‬ਧষ৆७থॱ‫ش‬৔‫ك‬௕છ஼‫ق‬Ⓕ857-0896‫ك‬ং५೿َ૯೼வ৘ড়୰੹ُऊैെన 5 ী૱৛॥঑গॽॸॕ७থॱ‫ش‬௕છ஼‫ق‬Ⓕ857-1600‫ك‬૱ 3-5-1‫ق‬૱৛৘ড়উছ१Ӣ৔‫ك‬শ੩॥঑গॽॸॕ७থॱ‫ش‬௕છ஼‫ق‬Ⓕ856-3123‫ك‬শ੩ 5-16-5

ং५೿َવ૱োઠُऊैെన 3 ী‫ؚ‬ऽञमَ೔ਆُऊैെన 4 ীং५೿َশ੩৵৾ૅُऊैെన 5 ীেၺ৾ಆ७থॱ‫ش‬௕છ஼ਧဆৄ঴ 1-38-11‫ق‬क़ख़ঝ३ॸॕ৘ড়উছ२ 5 మ‫ك‬

‫ق‬Ⓕ‫ك‬ဆৄകऊैെన 5 ী‫ؚ‬ऽञम JR ૯೼வകऊैെన 5 ী(ਸ਼ 4 ਽໫঩मી঩೬ைदघ‫)؛‬ઃभৃਚदु੒৺खञমभਭऐ਄ॉ‫ؚ‬মभନేऋदऌऽघ‫؛‬ਖः়ॎचमরఙ௕છை‫ق‬Ⓕ822-2202‫ك‬ष৘૽ਚ৘৆ੲਾ॥‫شॼش‬৵ਆ঴ 11 ૯೼வ৘૽ਚ‫ڭ‬మ ૯೼வরఙകऊैെన‫ڳ‬ী৫ைৎ৑ 8:30‫ع‬17:00

࿾೜॥঑গॽॸॕ७থॱ‫ش‬৫ைৎ৑ 8:30‫ع‬21:00

గૺ॥঑গॽॸॕ७থॱ‫ش‬೬ை঩ ଅ‫ؚ‬঩‫ؚ‬໑঩‫ؚ‬ফଜফ઩࿾೜ 3-11-12 َ࿾೜ُং५೿ऊैെన 2 ী
೬ை঩ ফଜফ઩

గૺ 1-10-18 َగૺُং५೿ऊैെన 5 ী৫ைৎ৑ 8:30‫ع‬21:00

೬ை঩ ফଜফ઩

令和６年（2024年）
６月発行

ȮͼρΑΠḙ̳̥̑͢ζͼήΛ·ȯ