No.66

平成 29 年 8 月 1 日

発行／社会福祉法人 上田市社会福祉協議会●TEL 0268-27-2025㈹ ●FAX 0268-27-2500●上田市中央三丁目5番1号 ●www.ueda-shakyo.com
印刷／㈲大和印刷

２～５ ●平成28年度

事業報告及び決算報告

６ ●上田市社会福祉協議会役員改選のお知らせ

主 な 内 容９ ●城下小学校ＰＴＡ人権教育部福祉講座
丸子いきいきフェステバル

７ ●上田市社会福祉大会、“まいさぽ上田”
お知らせ

10 ●ふれあい広場のお知らせ

８ ●リフレッシュの旅・希望の旅、子育て支援事業

11 ●養成講座、お知らせ、募集しています

市民後見人公開講座「社協」とは社会福祉協議会の略称です。
「社協うえだ」は社協会費及び共同募金の配分金で発行されています。

12 ●善意銀行、無料相談

この印刷物は環境に配慮し、古紙及びPRINTED WITH

SOYINK 植物性大豆インキを使用しています。

Trademark of American Soybean Association

TM上田市社会福祉協議会

●真田地区

●丸子地区

事 業 報 告上田市社会福祉協議会は、住民参加を基
●武石地区

（概要）

自治会
１８８事業

１６７事業
事業

自治会

自治会
延
( べ数
)

目的とした有償の福祉サービスです。

人●利用会員の登録数

２９９件

人◆社協お結びサポーター事業●サービス利用回数●協力会員の登録数

地 域 の 福 祉ニー ズは 何 か、ど ん な 福 祉●主な内容

ゴミ出し・買い物代行・部屋の掃除

人と地域・人と機関を結びつけ、住民同士

草取り・窓ふき・雪かき など

サービスが必 要 かを 一 緒に考 え、人 と 人・をお手伝いするため、平成 年度から丸子・回

償送迎サービスを行いました。

１０７人

人

７人

人

人

利用会員

利用会員

協力会員

利用会員

協力会員

協力会員

人

福祉自動車による通院や買い物等の有◆福祉移送サービス事業

によるふれあい、支 え 合いの仕 組みづくり

自治会 延べ

●上田地区

●丸子地区

●真田地区

（県社協受託事業）◆日常生活自立支援事業

判 断 能 力 が 不 十 分 な 方 に 対 し、安 心 して 生 活 が 送 れ る よ う、福 祉 サ ー ビ ス の 利

用 な ど に 関 わ る 相 談 や 援 助 を は じ め、日回

常的な金銭管理のお手伝いなど自立生活●専門員訪問調査回数の支援をしました。

●生活支援員援助回数●現在の利用者数人

１，９０５回◆みまもり （声かけ）訪問事業

康に不安を抱えている高齢者世帯を月2

丸 子 地 区 に お い て、ひ と り 暮 ら し や 健

市民の協力で行われている、高齢者や障が認しました。

●登録ボランティア●登録利用者●訪問件数

人

回 程 度 ボ ラ ン テ ィ ア が 訪 問 し、状 況 を 確

日 常 の 困 り ご と に 対 し、ご 近 所 の 助 け◆ご用聞きサービス事業

いがある方の日常生活を支援する事業です。

生活支援のための地域福祉事業

自治会への訪問●モデル（丸子・真田・武石）地区内の協お結びサポーター」を設置しました。

真田・武石の3地区をモデル地区として「社

28

平成 年度

本とし「誰もが住み慣れた地域で安心して年度も、住民の皆さまとともに多4自治会（合計２００自治会）●住民支え合いマップ完成自治会数

1自治会（合計１６４自治会）●協定書締結自治会数

4自治会（合計２１０自治会）

マップ作成説明会開催自治会数●災害時要援護者登録制度及びいました。

明会や支援班会議、マップの更新作業を行自治会に対し、上田市と協働し、制度の説

災害時要援護者登録制度に申込みをした◆住民支え合いマップ作り

暮らせる社会」を目指しています。
平成
くの事業を実施することができました。主な事業について報告します。

地域福祉を推進するための事業
日ごろの支え合いや住民同 士のふれあいなど、共助を育む自治会主体の事業です。

◆地域ふれあい事業 （市補助事業）
福祉推進委員が中心となり、住民の連帯

44

合いや支え合いによって支援することを人

延べ１５６件2

13

18 36 26

93 49

49 10

18

91

80

９ 28

感を高め近隣のつながりを目的 として、世５５６事業

代間交流、サロン、福祉・健康講座な どの
１６０自治会

活動が行われました。
●上田地区

下室賀自治会
マップを活用した防災訓練

54

地域のサロンに参加する社協お結びサポーター（写真中央）

45２8

28

制度につなぐ生活支援事業◆まいさぽ上田
年 ４ 月 に「生 活 困 窮 者 自 立 支 援

上田市生活就労支援センター （市受託事業）

平成法」が 施 行 さ れ、全 国 の 自 治 体 に お い て、

個 々 の 状 況 に 応 じ 制 度 の 利 用 を 進 め、支援体制を整えます。

されました。

１，２８６件

１，３１２件利用者

開所日数

延べ５，２２０人

３１０日●中央デイサービスセンター

・利用者件数

延べ２５６人●丸子地区介護相談センター
・ケアプランの作成

ボランティア

延べ５，８６９人

３１０日●神川デイサービスセンター

・認定調査（要支援・要介護認定） 件◆デイサービスセンター

開所日数

３５９日

利用者

高 齢 者 に 対 し、心 身 機 能 の 維 持 向 上 を 目

延べ６，２０３人

在 宅 で 生 活 し て い る 要 介 護・要 支 援 の

指 し て 食 事 や 入 浴、リ ハ ビ リ 体 操、レ ク

開所日数

延べ５１７人

上田市では上田市社会福祉協議会がモ

利用者

ボランティア（４市町村受託事業）

デ ル 事 業 に 引 き 続 き 委 託 を 受 け、生 活 就

リ エ ー シ ョ ン 等 を 基 本 に、季 節 に 応 じ た

２６４人

２，３１１件ま た、介 護 体 験 や 職 場 体 験 の 学 生、介護や看護学生の実習の受け入れも積極的に 行 い、福 祉 の 担 い 手 の 育 成 に も 協 力 し
ました。

延べ

人

市内

施設

参加者１８６人

市内施設

参加者１２５人

参加者１７０人

参加者

参加者

参加者

人

人

人

施設

・サマー体験ボランティア 参加者

交流会」

人

・多文化共生事業「ワールドランチ

交流会

・丸子ボランティア連絡協議会定期

・地域づくり講座●丸子ボランティア地域活動センター

・各種講座 ６講座

受入れ先福祉施設

中学生以上

・スプリングチャレンジボランティア

受入れ先福祉施設

中学生以上

・サマーチャレンジボランティア●上田ボランティア地域活動センター◆ボランティア地域活動センター

育の出前講座を開催しました。

をはじめ各種講座の開催や、学校の福祉教

環境づくりを目的に、ボランティアの養成

誰もがボランティア活動に参加しやすい

福祉教育・ボランティア地域活動事業

ボランティア●武石デイサービスセンター

認 知 症 や 知 的・精 神 障 がいな どによ り、

行事やボランティアの協力による催しな

自 立 相 談 支 援・住 居 確 保 給 付 金 に 加 え、
●新規相談者数

５，８２９件

家計相談支援事業も行っています。
●延べ相談件数

介護保険事業
社協が長年培った介護のノウハウを活か し、利 用 者 の 自 立 支 援 を 目 指 し て 各 種
介護サービスを行いました。

◆ 居宅介護支援事業 （ケアマネジメント）

２，０５４件

１，６３９件

どを楽しみました。

労支援センターを設置して生活困窮者に

１，５１８件

年 度 か ら は、こ れ ま で の対する包括的な相談・支援を行いました。

●相談件数
３件
１７１人
人
件

ま た、平 成判断能力が不十分な住民が安心して地域でま た 一 般 市 民 を 対 象 に、市 民 後 見 人 養

年後見制度」の紹介と啓発に努めました。

生活できるように、住民の権利を守る「成生活困窮者に対する自立支援制度が実施◆ 上小圏域成年後見支援センター

31
デイサービスセンター
レクリエーション風景▶

成講座を開催しました。

参加者合計●説明会、講師依頼

養成講座参加者●市民後見人養成講座

件受任）

書士・行政書士等）の紹介と支援●成年後見人第三者後見人（弁護士・司法件 （累計

可能な限り居宅での自立した日常生活
を 営 む こ と が で き る よ う、一 人 ひ と り の
心 身 の 状 況 や、置 か れ て い る 環 境 等 に 応
じた支援に努めました。

・利用者件数

介護相談センター●上田市ふれあい福祉センター内

・ケアプランの作成

・認定調査（要支援・要介護認定） 件

１，５２３件●神川介護相談センター
・利用者件数◀デイサービスセンター
保育園児との交流

28

・ケアプランの作成

受入れ先福祉施設

39

3

27

・認定調査（要支援・要介護認定） 件

48

64

60

21

26

60

83

78

9

13
18

33
市民後見人養成講座の様子●法人後見の受任
新規
13

回）

●真田ボランティア地域活動センター
参加者 延べ１７０人

・ボランティア学園（全参加者 延べ１６５人

・地域清掃ハイキング（春・秋）

中学生参加 延べ人

・サマーチャレンジボランティア

・ボランティア連絡協議会
人人●武石ボランティア地域活動センター

参加者

相談事業・各種貸付金事業
身近な相談窓口としてさまざまな生活
上 の 相 談 に 応 じ ま し た。ま た、低 所 得 世
帯に対する資金の貸付と必要な相談支援を行いました。

◆結 婚 相 談
上 田 地 区 と 丸 子 地 区 の ２か 所 で 相 談 を２，６２１件（電話相談含む）

行いました。
相談件数
１４１組

組

お見合い
結婚
●お見合い企画組

組 結婚２組立 と 更 生 を 目 指 し て「生 活 福 祉 資 金」「たす け あ い 資 金」と 必 要 な 援 助 指 導 を 行 いました。

◆ 地域子育て支援拠点事業「子育てひろば」

３６９件

交 流 し た り、子 育 て の 悩 み な ど を 相 談 で

未 就 園 児 の 親 子 を 対 象 に、他 の 親 子 と相談件数

き る 場 と し て、様 々 な 遊 具 や 遊 び の ほ か●生活福祉資金 （県社協受託事業）
件

利用者数

４会場

延べ１１，０４２人

週３日開設

親子で楽しめる講座を毎月実施しました。

貸付件数

件

１３２，３５５人

各会場
件●たすけあい資金
相談件数
貸付件数

子育て支援事業 （市受託事業）◆児 童 館 事 業

地域の子どもたちが安心して遊べる場

を 提 供 し、健 康 で 情 緒 豊 か な 子 ど も た ち

年間利用者数◆ 上田市ファミリー・サポート・センター

依頼会員数

２６７人

４２９人

年間活動回数人

１，４７６回両方（依頼と提供）会員数

提供会員数

や子育てに関する研修会を開催しました。

ま た、年 間 を 通 し て 会 員 同 士 の 交 流 会

有償による相互援助活動を行いました。

供会員）が会員として登録していただき、員）と、子育てのお手伝いをしたい人（提子育ての手助けをしてほしい人（依頼会ファミリー・サポート・センター「フォローアップ研修会」の様子

アレチウリ駆除 参加者
交流会
人

・老人福祉センター景観整備（年２回）
高齢者クラブ員 延べ●福祉体験学習 出( 前講座 )
小学校 件
中学校 件
歳までの男女を対象

を 育 て る こ と を 目 的 に、年 間 を 通 じ て ス

・

２回開催 カップル成立

ＰＴＡ１件
自治会・その他団体６件

件

件

３児童館・６児童センター 全９館

ポーツや工作など様々な活動をしました。

◆法 律 相 談

お見合いで検索し紹介するシステム

登録している男女をインターネット

長野県内でマッチングシステムに●ながの結婚マッチングシステム●災害救援ボランティア研修会
３地域で開催 延べ１６６人

団体（４１１人）

３４３人

・災害救援ボランティア登録者数
個人
団体

上 田 地 区 と 丸 子 地 区 の ２か 所 で 弁 護 士
回による無料相談を行いました。
開設日数
相談件数

◆心配ごと相談
４地区

職員による無料相談を行いました。

家族関係・近隣トラブル・職場問題●主な相談内容◆貸 付 事 業
低 所 得 者・高 齢 者・障 が い 者 世 帯 の 自

子育てひろば対象者 延べ２，４５１人

災害救援ボランティアセンター立ち上げ訓練

５ 58

８

７

15

53 16
96

4

10

45

10
28 19

80

13

10

62

11

19

◆ 高齢者福祉・老人福祉センター事業
高齢者が主体的に社会との関わりを保ち な が ら、生 き が い を 持 っ て 健 康 増 進 や
趣 味 活 動 を 行 え る 拠 点 と し て、多 く の 方に利用していただきました。
開館日数

２９５日

●上田市高齢者福祉センター管理事業
延べ９０，２７６人人、２年生 人、人

その他
28,117,818（3.7%）◆その他各種教室組

人
利用者数
授 業、ク ラ ブ、課 外 に お け る 様 々●高齢者学園事業

３年生

１年生

な学習活動を行いました。
学生数●上田市丸子老人福祉センター管理事業
３０４日

貸付事業
833,135（0.1%）● パパのベビーダンス＆ママの骨盤ヨガ（１回）
参加者
組●ママのベビーダンス教室（１回）
参加者
参加者●ママのリンパケア（１回）

組● 自然の中で楽しむアウトドア体験（１回）
参加者
組●子育てコーチング講座（２回）
参加者

介護予防・高齢者の生きがいと健康増進のための事業 （市受託事業）

３０５日

5

延べ２６，６１１人

延べ１２，４１０人

受託事業
260,305,165（33.8%）

共同募金配分金事業
18,551,925（2.4%）

地域包括支援センター事業
78,083,478（10.1%）

地域福祉推進事業
389,130,589（50.5%）

771,187,977円
通所介護事業（単位：円）
151,930,884（19.7%）

事業収入
6,983,276（0.9%）

開館日数

開館日数

居宅介護事業
73,718,101（9.6%）（単位：円）

利用者数

利用者数●上田市真田老人福祉センター管理事業

看 護 師・社 会 福 祉 士・主 任 介 護 支 援 専◆地域包括支援センター事業
門 員 等 の 専 門 職 を 配 置 し、住 民 の 健 康 保

２４５日●上田市武石老人福祉センター管理事業
開館日数

延べ１，０７７人

持 や 生 活 の 安 定 の た め に、介 護 予 防 マ ネ
ジメント、権利擁護を含む総合的な相談・利用者数

２，６００人●上田地域福寿クラブ連合会
高齢者クラブ数
単位クラブ●丸子地域高齢者クラブ連合会
１，４８７人収入●神川地域包括支援センター
２，８５１件
５，５８７件

高齢者クラブ数
単位クラブ●真田地域長寿会
高齢者クラブ数
１，４０３人

児童館事業
59,773,000（7.7%）
経常経費補助金
164,777,596（21.4%）

介護保険
246,268,251（31.9%）
771,187,977円

52

支援を行いました。
相談件数
相談件数

●丸子地域包括支援センター

２，６８５件●真田地域包括支援センター
相談件数

２，２８５件●武石地域包括支援センター
相談件数

単位クラブ

６２４人

●武石高齢者クラブ連合会
高齢者クラブ数
単位クラブ

前期末支払資金残高
7,922,400（1.0%）

寄付金
9,347,051（1.2%）
会費 28,086,560（3.6%）

支出

共同募金配分金
18,546,725（2.4%）

43

33

20

14

決算報告（概要）
平成28年度

50 70

15

15

14

26

25

上田市社会福祉協議会 役 員 改 選 のお知らせ
社会福祉法の改正による定款変更に伴い、新理事・新評議員が選任されま

長 丸 山

正明

6

●学識経験を有する者
丸山 正明／全域
宮之上孝司／全域●地域の代表者
○中村
彰／上田
○澤山
定夫／丸子
○倉嶌
幸雄／真田
○新井
繁雄／武石
●地域の福祉関係者
増田 宗彦／上田
鷹野 良信／丸子
山口三千夫／真田北沢武／武石●社会福祉事業を経営する団体の役職員
橋詰正／全域●ボランティア活動を行う団体の代表者○滝沢信幸／丸子●関係行政機関の職員
○近藤
聖一／全域
●社会福祉事業に熱意と理解を有する者
大久保文雄／全域
水出 秀子／上田○● 財務諸表等を監視し得る者
中沢 宮彦／全域

幸●社会福祉事業について学識を有する者
田玉 利貞／全域

石川●学識経験を有する者
金子 義幸／上田鈴木 忠義／上田○茨木
信行／全域
山﨑 浩成／全域
長島 三夫／全域○一本鎗智之／全域
田村勝／全域●地域の代表者
○田畑
裕康／上田
○塚田
恒芳／丸子
○山宮
徳男／真田
○清水
伸也／武石
佐藤 友則／上田
○
清
水
明／丸子
○坂口
淑子／真田
○児玉
裕二／武石
宮島美代子／上田
矢島けい子／丸子○渡辺行子／真田
中澤 黎子／武石●地域の福祉関係者
小林誠／上田
樋村 正弘／丸子西藤 直義／真田新井徳／武石●社会福祉事業を経営する団体の役職員
倉島 和彦／全域○春日晋／全域●ボランティア活動を行う団体の代表者
上原より子／上田青木 千浪／真田●社会福祉事業に熱意と理解を有する者
○田中
敏子／全域
○太田
文徳／全域
堀内
清／全域
柳沢とよみ／丸子

評議員の任期は4年です。

したので、お知らせします。

会

この度、会長の職に就き、一層

年が経ちましたが、身の引き締まる思いです。
合併から社協の特性を活かし、これまで以上に住民の皆さまとともに新たな支え合い、助け合いのシステムの構築に向けて、職員一丸となって取り組んでまいります。
今 後ともよろしくお願いします 。

良信
常務理事

理事
監事
顧問

彰
副会長

中村

宗彦
副会長

増田
副会長

鷹野
宮之上 孝司10（●は選出区分です／ ○ は新任の方です）

理事・監事の任期は2年です。

評議員

第 11 回

上田市社会福祉大会

大会テーマ▶「あったかい
参加費無料

心あふれる 協働のまち」

どなたでも
ご参加

いただけま

す！

10月５日（木）13時15分～15時30分

開催日時／（受付／12時30分から）

会場／サントミューゼ 大ホール

【内容】 ●式典／表彰（社会福祉活動功労者）●講演／講師

読売新聞特別編集委員

橋本 五郎 さん「どうなる日本の政治と経済」【演題】

橋本五郎さん／ 1946 年 12 月秋田県琴丘町（現三種町）生まれ、1970 年
慶応義塾大学法学部政治学科卒業後、読売新聞入社、浜松支局配属となる。
1976 年から論説委員、政治部長、編集局次長を歴任。2006 年から現職。
2014 年 4 月には日本記者クラブ賞を受賞。テレビでは「ウェークアップ！
ぷらす」や「情報ライブ ミヤネ屋」のコメンテーターとしても活躍中。

橋本 五郎さん

上田市社会福祉大会は、住民一人ひとりが地域福祉を支える一員として、持続可能な新たな支え合いの仕組みづくりに向けて、さらに地域福祉を推進していくことを目的に開催します。
今年は、テレビでのコメンテーターや著書等で活躍されている橋本五郎さんを講師に迎え、日本経済を長年見てきた視点から、福祉と密接な関係にある日本の政治・経済の実態と展望についてお話していただきます。
大勢の皆さまのご参加をお待ちしています。
この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

まいさぽ上田

コミュニケーション & ぷれ就活講座

からのお知らせ働いてみたいけど上司や同僚と上手に付き合えるか

まいさぽ上田では、コミュニケーションに対して苦手意識のある方を対象に、コミュニケーション講座と就職活動

話す事は嫌いではないけど、何を話していいのか

不安…

に向けてのぷれ就職活動講座を開催します。
人と話をする事から始めてみませんか？

分からない…

●日
座

参加費

無料

程／9月6日(水)から11月1日(水)まで
学：13時30分から15時30分まで 8日間

職場体験：13時30分から16時30分まで 4日間

いきなり働くのが不安…
履歴書ってどうやって
書くの？

●場

所／上田市ふれあい福祉センター●対 象 者／上田市在住の概ね50歳未満の方●申し込み・問い合わせ
まいさぽ上田 上田市生活就労支援センター
TEL 71-5552

り場！
しゃ第べ
催
3月曜日 開毎月でら16時ま13時30か仕事をしたいと思っているけれども自信がない、離職期間が長くなり何から始めたら良いか分からないなど、同じ悩みを持った人が集まれる茶話会です。
参加希望の方は「まいさぽ上田」までご連絡ください。

7

望の在宅介護者リフレッシュの旅
日ごろ、在宅で介護をされている方々が、旅行を通して心身の疲れをいやしていただくと共に、介護者同士の交流を図ることを目的とし、実施しています。

希旅

在宅の重度障がいの方と介護者を対象にした1泊2日の旅行を実施します。
車いすのまま乗り降りできるリフト
バスを使用しますので、安心してご参加ください。

10月12日（木）～10月13日（金）福島方面

10月24日（火）～10月25日（水）いわき湯本温泉

伊豆方面

稲取温泉

広い敷地の温泉楽園「スパリゾートハワイアンズ」
ギネスワールドレコーズ認定の世界一の大露天風呂も！
日本三大まんじゅう 福島銘菓 “薄皮饅頭”もご堪能ください。

歩行者専用最長の吊り橋、三島スカイウォーク！
宿泊ホテルは館内、お部屋、浴場、全バリアフリー対応！
天城越えの舞台、天城峠を越えていきます。

●参加対象者●参 加 費●定
員●参加対象者●参 加 費●定
員●そ の 他●受 付 期 間

自宅で高齢者を介護されている方
1人 2,500円
30人 ※応募多数の場合、抽選とさせていただ
きます。結果は後日お知らせします。
8月1日（火）～8月25日（金）在宅の重度障がいの方と介護者
1人 10,000円 ※定員になり次第申し込みを締切ります。
24人（12組）
介助者同伴でお申し込みください。

（）

この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

在宅介護者リフレッシュの旅／希望の旅の申し込み、問い合わせは各地区センターへ（12ページ参照）

ベビーダンス教室
赤ちゃんを抱っこしたまま、音楽に合わせて体を動かす
親子エクササイズ。
ベビーダンスで親子の絆も深まります！

ママのリンパケア講座

参加費
無料

子育てで毎日忙しいママの皆さん。
自分自身で行うリンパケアで顔も体もスッキリとリフレッシュしましょう！
講師／小林 明美先生
うえだミックスポーツクラブ・健康運動指導士

講師／山本 美枝先生

●日時

①8月30日（水）10時～11時30分②9月 5日（火）10時～11時30分●場
所 丸子ふれあいステーション●募集人数 ①②それぞれ10人程度（どちらかの日をお申し込みください）●持 ち 物 飲み物、タオル、動きやすい服装●託児 事前の予約が必要です。
●申込締切 8月23日（水）定員になり次第締切ります。
●申し込み・問い合わせ
丸子地区センター TEL42-0033

うえだミックスポーツクラブ・ベビーダンス協会インストラクター●日
時 9月7日（木）10時～11時30分●場
所 上田市ふれあい福祉センター3階 訓練室●募集人数 15組（首がすわった頃から1歳くらいの赤ちゃんと保護者）●持 ち 物 抱っこひも（スリング以外）、親子の飲み物●申込締切 8月31日（木）定員になり次第締切ります。
●申し込み・問い合わせ
上田地区センター TEL27-2025

この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

参加無料

市民後見人養成講座

成年後見制度は、判断能力が十分でない高齢者や障がい者に代わって福祉サービスの契約や財産管理などを行い、その方が安心して地域で暮らせるよう支えます。
今回、成年後見制度を支える市民後見人の養成講座に伴い、公開講座を開催します。
どなたでもご参加いただけます。関心や興味のある方
はぜひご参加ください。

公開講座のお知らせ
内容①成年後見制度とは？
●講師／長野大学

合田 盛人 助教

9 時 30 分～ 12 時

②任意後見制度と相続・遺言について●講師／上田公証役場

永井 栄次 公証人

●日時

８月19日（土）9時30分～15時

13 時～ 15 時

●会場

長野大学 9号館 リブロホール（上田市下之郷658-1）※どちらか半日のみの参加も可能です。

●申し込み・問い合わせ
上田市社会福祉協議会

上小圏域成年後見支援センター

8

TEL0268-27-2091

FAX0268-27-2500

ボ ラ ン ティア 情 報

いきいきフェスティバル２０１7 ～健康と福祉の祭典～

丸子高齢者クラブのシルバー作品展

７月１日、上田市丸子文化会館において、いきいきフェスティバル実行委員会主催による「いきいきフェスティバル2017」が開催され、およそ700人の市民が来場しました。
うさたまも
参加!!

◀ステージ発表「舞ドリーム」

亜耶さんの歌謡ショー▼

あそびの広場▶
スライム作りセレスホールでは、慶祝の式典や上田市長との記念撮影が行われ、ステージ発表では高齢者クラブの皆さんや地域の子どもたち、丸子修学館高校の生徒など、幅広い世代のダンスが繰り広げられました。立科町出身の歌手「亜耶」さんを招いての歌謡ショーでは、素敵な歌声に会場全体が酔いしれていました。
会場では、シルバー作品展や健康相談、各団体の活動紹介、パンや地物の野菜などの即売、わたあめ・ポッ
プコーン・珈琲のサービス等、来場者は各コーナーを巡り、楽しんでいました。また、マジックバルーン体験
や今回初めてのスライム作りコーナーは子どもたちに人気で、会場に彩りをそえていました。あいにくの雨模様でしたが、多くの団体やボランティアの方々にご協力をいただき、盛大に開催することができました。

福祉講座

城下小学校 ＰＴＡ人権教育部

車いす・高齢者疑似体験を行いました。
（6月23日）上田市社会福祉協議会では、福祉体験を通じて福祉への理解と関心を高め、互いに助け合うことの大切さを感じ、学ぶことを目的として、福祉講座を行っています。
城下小学校 PTA 人権教育部は、各クラス 1 人ずつの役員で構成されており、人権に

高齢者疑似体験セットを着用し、階段の昇降

体験者の声関する講習や研修に参加し、人権教育を広める活動を行っています。

●すべての動作が辛いが、できない部分を手伝ってもらえば簡単にできる事もある。（高齢者疑似体験での服の着脱）●杖があると歩きやすい。また、それに代わる支え（人の手）があると楽になる。（高齢者疑似体験での階段の昇降）●車いすに乗っている時と押している時では速さの感じ方が違う。
仕事で車いすを押す事があるが、自分の歩くペース以上に車いすに乗っている人は速く感じているのだと分かった。（車いす体験）●車いすに乗る体験をした後に押す方になったので、乗り手が楽になる段差の通り方や手洗い場への付け方など、注意点や工夫する
点が分かり実践できた。（車いす体験）

体験したから分かる事、支援できる事があると参加者は話しており、様々な気づきにつながっていたようでした。

車いすに乗り、普段とは違う目線で校内を周る

人権教育部長の栁澤よう子さんは、「今回の体験を通じて、今まで気に留めていなかったような場面でも、お年寄りに対して、声をかけたり優し
く接したりといった事の大切さを感じてほしい」と話していました。
人権教育部は、今回の体験を通して気づいたこと、高齢者や車いすの方と関わる際に活かせることを部の中で出し合い、学校全体に広げていける
よう活動していきます。
この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

9

第30回

ゆるキャ
ラ
やってく が
る!!

「

な

が

り」

場
広
い
あ
れ
ふ
ｉｎ さなだ
つ
深め
の
域
よう 地

「ふれあい広場 in さなだ」は、真田地域を中心に活動しているボランティア団体の方々が一堂に会し交流する機会を設けた
いという思いから始まり、今年で30回目の開催となります。

9月9日（土）午前９時３０分～午後３時
真田総合福祉センター★ステージ発表（本原小学校金管バンド）ーナー ★チャレンジ
イベントコ

囲碁・将棋コーナー★保育士さんと遊ぼうコーナー★人形劇コーナー★体験コーナー（竹笛、竹とんぼ作り）

詳しくは、
8月16日の回覧チラシをご覧ください。

ふれあいバザーの開催
真田地区赤十字奉仕団による「ふれあいバザー」を開催します。
バザーに出 品（ご寄 付）していただける品物を募っています。
（使
用済み品や汚れ物は除く）真田総
合福祉センター内、社協真田地区
センターまでお持ちください。

問い合わせ▶ふれあい広場 in さなだ実行委員会事務局 上田市社会福祉協議会 真田地区センター内 TEL72-2998 FAX71-5740
この事業は赤い羽根共同募金の助成金を受け行っています。

第39回 うえだ市民ふれあい広場

9月 30日（土）午前9時30分～午後１時
上田創造館

みなさん
お誘いあわせのうえ、
お出かけください。

無料
ふるまい鍋
あります！

当日は無料のふるまい鍋の他、実行委員による物販や体験コーナーなどがあります。
ご当地す！
キャラが 応 援に 来ま

消防バイクと一緒に写真も撮れます。

「うえだ市民ふれあい広場」は地域にお住いの皆さまが、お互いに助け合う「共生」の意識を高め、福祉施設やボランティア団体、実行委員（ボランティア団体や福祉施設）の展示・販売

NPO法人に対する理解を深めていただき、ふれあいを図ることを目的として開催しています。

詳しくは、９月28日の折り込みチラシをご覧ください。

問い合わせ▶うえだ市民ふれあい広場実行委員会事務局 上田ボランティア地域活動センター TEL 25-2629 FAX 27-2500
10http://www.ueda-shakyo.com/

回長野県身体障害者福祉大会

福祉協議会に寄付されます。

傾聴を希望の方募集■ セブンの会「セブンの会」をご存知ですか？

傾聴ボランティア

セ ブ ン の 会 は 、 ２ ０ ０７ 年 に 発 足 し人程ですが、全員が傾聴た、お話を聞くボランティアです。
現在会員

ボランティアの養成講座で資格を得て分

料金／1,000円（カット＆ブロー）

募集しています■第備、受付、客席案内、表彰受賞者

・会場づくり、客席づくり、受付準
介助、講演時カメラ助手、後片付け
日時／８月 日（水） 時〜
人

場所／サントミューゼ大ホール
募集人数／約おります。利用をご希望の方はご連絡

活動内容／高齢者の方のお話し相手ください。

活動場所／個人宅（２人で伺います）

お※弁当・お茶は用意します。
交通費は実費負担
問い合わせ

利用料／無料施設（月１〜２回、１時間）

活動時間／個人宅（月１回、１時間）

養護老人ホーム等）

施設（デイサービス、特別

上田ボランティア地域活動センター
あがり症の方の交流会

代時※収益金は全て上田市社会特別料金■ ＳＡＤサークルＮａｇａｎｏ
・一緒に楽しくお喋り、トーク後の代〜

カフェ巡りに参加して下さる方

申し込み・問い合わせ

上田ボランティア地域活動センター

受講生募集

振・アトピー・風邪をひきやすい時〜

受講料／無料

場所／下堀コミュニティセンター
１階和室

連絡先／東京スキンタッチ会信州支部

11

対象／

時〜

会費／月会費５００円（学生免除）
日時／毎月第１土曜日

場所／ 上田市ふれあい福祉センター
連絡先／宮下 ０９０ ６-５３９ １-３６３にアレンジしたものです。夜泣き

・昔からある「小児はり」を現代版■ 親子スキンタッチ教室などの「かんのむし」や食欲不E-mail sad_nagano@yahoo.co.jp■ 特別養護老人ホーム ともしび
時〜 時

お子さんに効果が期待できます。

日時／８月 日（土）・ともしび祭で利用者の付添いなど
問い合わせ

分〜

日時／８月 日（日）武石ボランティア地域活動センター

お知らせ■ ９ 月の丸子珈琲サロン「ミニ朗読会」開催
時

出演「お話を楽しむ会」の皆さん
6日（水）山辺 ０２６８ ２-７ ８-００１

TEL0120‐22‐7966

FAX 85-2471

TEL 85-2466

上田市上丸子1600－１

10

ご来場お待ちしています。

E-mail t.miyojin@wing.ocn.ne.jp

同時開催

13時～16時

感謝祭

８月20日（日）●丸子／〒386-0404

日時／●上田／〒386-0012 上田市中央３－５－１
TEL 25-2629 FAX 27-2500

30

会場・問い合わせ問い合わせ／ビューティーサロンさつき

上田市下武石771－１●武石／〒386-0503

チャリティ・カット開催のお知らせ

ボランティア地域活動センター問い合わせ先

68

丸子ボランティア地域活動センター

30

27

11

開業50周年●真田／〒386-2201 上田市真田町長7190
TEL 72-2998 FAX 71-5740

10

FAX71-5740
TEL72-2998

場所／上田創造館

FAX（TEL兼用）

TEL 43-2566

16

真田地区センター「人生笑って楽しく過ごそう」

13

14●申し込み・問い合わせ
さなだクリニックによる講話

25

10でも参加できます。
松崎礼子さんによる講話

20

30

心の時間」

40

26

10

●募集人数／20人「あなたと過ごす●対 象 者／関心のある方はどなた
元チャイルドラインうえだ運営委員、

場／真田総合福祉センター●会

9月7日（木）13時30分～15時①●申込締切／8月25日（金）9月21日（木）13時30分～15時②のつながりを豊かにするためにあなたの力を活かしてみませんか。
●日程と内容ご近所ボランティア
ボラン ティア 養 成 講 座

人と人とのつながりが希薄になっている今、見守りが必要な人に声を参加費無料かけたり、話し相手になってちょっとした困りごとを見つけたり、地域【写真右上】

今月の表紙

プールに来ていた親子【写真右下】

左から
武田

なぎさ

10か月の渚ちゃん、この日が人

渚ちゃん（10か月）
さ

テニス部は引退しても仲良し
左から

き

早紀さん

生初プールとのことでした。水を怖がることなく、一緒に来ていたお母

みき

あ

こ

別府

た いち

汰一さん

なる こ

成子さん

●手塚結菜様 ……………………… フリースブランケット２０枚
キャットミルク２７０ｇ缶 ２缶、子ねこ用フード ７０ｇ１６袋
折りたたみゲージ １個（平成29年5月1日～6月30日）～あたたかな善意ありがとうございます～●黒岩誠様 …………………………………… 介護用パンツ1袋●カフェラウンジ ポプラ様 ………… タオル500枚、シーツ50枚●匿名様 ………………………………… シャワーチェアー１個●匿名様 ………………… 玄米60ｋｇ（指定寄付／まいさぽ上田へ）…………… 日本の歌カセットテープ120曲セット●上田山草会様い●市川安男様 ……… 未使用はがき４６枚、書き損じはがき１１枚●清水様 ……………………２００，
０００円（指定寄付／丸子地域へ）

善意銀行●杉﨑正義様涼斗さん

藪田樹彩亜さん

小田中幹子さん
金井

りょう と

き

左から

でした。

勇志さん

鈴木

アジサイを見に来ていたさん、お兄ちゃんと一緒に楽しそう

ゆう し

北沢

【写真左】

（指定寄付／高齢者福祉センターへ）……………………………………… １５，
５２０円（指定寄付／一匹でも犬・猫を救う会様へ）●中塩田小学校 ５年２組、３組８人 てづくりＳＨＯＰ様…６，５００円［筋萎縮性側索硬化症］協会長野県支部様へ）（指定寄付／日本ＡＬＳ●匿名様…………………… 歩行器１台、ポータブルトイレ１台、消臭液５個、介護用食品５６袋●新田長生会サロンこすもす様 ……… 未使用年賀はがき21枚、書き損じはがき35枚、未使用切手682円分●故 甲田理絵子様 ……………………………… 30,075,244円

九州北部大雨災害 義援金 受付中社 協 の 無料相談 〈８月・９月〉
内

容

日

時

場

所

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080
心配ごと相談結 婚 相 談丸子ふれあいステーション
真田総合福祉センター
武石地区センター

毎週月曜日～金曜日 9時～16時

TEL 42-0033
TEL 72-2998
TEL 85-2466

毎週水曜日

10時～15時

上田市ふれあい福祉センター TEL 22-3082

毎月第２土曜日※受付 14時30分まで※相談日以外の問い合わせはTEL 27-2025

丸子ふれあいステーション

TEL 42-0033

毎月第4土曜日

10時～15時※受付 14時30分まで

８月19日㈯

10時～12時

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080

法 律 相 談

８月23日㈬13時30分～15時30分

丸子ふれあいステーション※要予約

９月16日㈯

10時～12時

上田市ふれあい福祉センター TEL 27-8080

ご意見をお寄せください。

TEL 42-0033「社協うえだ」へのご意見、ご感想、また、福祉事業に関する要望などお寄せください。
宛先は、各地区センターまたは総務･企画係広報担当（上田地区センターと同じ）まで。

●上田地区センター〒386-0012 上田市中央3-5-1（上田市ふれあい福祉センター内）

TEL 27-2025

FAX 27-2500●丸子地区センター〒386-0404 上田市上丸子1600-1（丸子ふれあいステーション2階）

TEL 42-0033

FAX 42-0034●真田地区センター〒386-2201 上田市真田町長7190（真田総合福祉センター）

TEL 72-2998

FAX 71-5740●武石地区センター〒386-0503 上田市下武石771-1（武石デイサービスセンター「やすらぎ」内）

TEL 85-2466

FAX 85-2471

12