保証・サービス
保証規定
この保証書は、本書記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。お買い上げ日から下記保証期間中に、取扱説明書、本体表示その他の注意書きに従った正常な使用状態で故障した場合には、本書記載内容に基づき、無料修理いたしますので、商品と本保証書をご提示のうえ、お買い上げの販売店に修理をご依頼ください。
1. 保証期間内でも次のような場合には有料修理となります。
イ. 使用上の誤り、または改造や不当な修理による故障または損傷。
口. お買い上げの後の落下、引っ越し輸送等による故障または損傷。
ハ. 火災・地震・水害・落雷・その他天災地変ならびに公害や異常電圧その他外部要因による故障または損傷。
ニ. 業務用としての使用、車両・船舶への搭載など一般家庭用以外に使用された場合の故障または損傷。
ホ. 本書とお買い上げ明細書の提示がない場合。
へ. 本書にお買い上げ年月日、お客様名、取扱販売店の記入のない場合、あるいは字句を書き換えられた場合。
ト. 消耗品の交換など
2. 保証期間内でも商品を修理窓口へ送付された場合の送料は、場合によってはお客様のご負担となることがあります。
3. ご贈答品等で、本書に記入しているお買い上げの販売店に修理をご依頼できない場合には、ゼンケンサービス係までお問い合わせください。
4. 本書は日本国内においてのみ有効です。Eﬀective only in Japan.
5. 本書は再発行いたしませんので紛失しないよう大切に保管してください。
※ この保証書は、本書に明記した期間、条件のもとにおいて無料修理をお約束するものです。
従ってこの保証書によって、お客様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理について不明な場合は、ゼンケンサービス係までお問い合わせください。

︻品名︼

︻型番︼

ZHM-30保証書
ハイブリッド加湿器「ナチュラルミスト (Natural Mist)」

︻お客様︼

ご住所 〒

お名前
電話番号
（

※︻販売店︼

店名）
住所−

電話番号

※お買い上げ日
年月日

保証期間（お買い上げ日より）1年間（消耗品は除く）
保証書に記入されたお客様の個人情報は、製品の修理・交換の製品発送のみに使用し、それ以外に使用したり、第三者に提供することは一切ございません。

■販売店様へお客様へ商品をお渡しするときは、必ず※印の欄に販売店印を押して、販売日をご記入ください。
記入漏れがありますと、保証期間内でも無償修理が受けられませんのでご注意ください。
東京大阪
福岡〒112−0002 東京都文京区小石川 1-28-1
TEL 03-5840-8270〒532−0011 大阪市淀川区西中島 3-23-15
TEL 06-6304-9535〒810−0074 福岡市中央区大手門 2-5-10-101
TEL 092-738-8668

ハイブリッド加湿器

Natural Mist（ナチュラルミスト）（湿度コントロール機能付）

ZHM-30

取扱説明書
目次
はじめに安全上のご注意 …………1〜2
各部のなまえ ………… 3〜4
パッケージ内容・別売品・仕様 …… 4

ご使用の前にリモコンについて ………… ５
設置について ……………… 6
水タンクに水を入れる……6〜7

ご使用方法

運転する …………………… 8停止する …………………… 8
ハイブリッド運転にする …… 9
ミスト量を切り替える …… 9オフタイマーを設定する…… 9
湿度を設定する ………… 10
スリープモード ………… 10

本商品は日本国内専用です。

このたびはお買い上げいただき、ありがとうございます。ご使用前にこの取扱説明書をよくお読みになり、正しく安全にお使いください。
お読みになった後は、いつでも見られるところに大切に保管してご利用ください。

使用上のご注意 ……11
点検・修理

お手入れと保管方法 …………12
知っておいていただきたいこと ……13
故障かな？と思ったら ………14
ご相談窓口 ……………… 14
保証・サービス ……… 裏表紙

はじめに安全上のご注意
火災、感電、ケガなどの事故を未然に防ぐために、次に述べる「安全上のご注意」
を必ず守ってください。

ご使用前に、
この「安全上のご注意」
すべてをよくお読みのうえ、指示に従って正しく使用してください。ご使用上の注意事項
は「警告」と「注意」に区分していますが、それぞれ次の意味を表します。

警告 誤った取扱いをしたときに、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容のご注意。
使用者が傷害を負う可能性が想定される内容および物的損害のみの
注意 誤った取扱いをしたときに、発生が想定される内容のご注意。
なお、「注意」に記載した事項でも、状況によっては重大な結果に結びつく可能性があります。
いずれも安全に関する重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。
「警告」
・
「注意」
以外に製品の据付け、操作、メンテナンスなどに関する重要な注意事項は「安全上の注意事項と同様必ず守ってください。

」
にて表示しています。

警告
修理技術者以外の人は、分解したり修理・改造をしないでください。
・火災、感電、ケガの原因になります。
子供を近づけないでください。子供だけで使わせたり、幼児の手の届くところでは使わないでください。
・ケガや事故の原因になります。
使用しない場合は、安全な場所に保管してください。
・落下、衝撃、水ぬれをする場所は避け、子供の手の届かない場所に保管してください。
・高温になる場所や湿気やホコリの多い場所に放置、保管しないでください。動作異常のおそれがあり発煙、発火の原因になります。

電源プラグや電源コードを取り扱うときは、次のことを守ってください。
・電源コードや電源プラグを乱暴に扱ったり、損傷したものは使用しないでください。
・濡れた手で電源プラグの抜き差しをしないでください。
・電源プラグはコンセントに確実に差し込んでください。
・コードを引っ張ってコンセントから抜かないでください。
・使用時以外は電源プラグをコンセントから抜いてください。
吹出口や吸気口にピンや針金などの異物を入れたり、ふさがないでください。
・ケガや事故の原因になります。
・加熱による本体の変形、発火の原因になります。
火気に近づけたり、強い衝撃を与えたりしないでください。
・本体の変形によるショート・発火の原因になります。

電源は必ず家庭用100V電源で使用してください。
・異なる電圧での使用は発熱により故障、火災の原因になります。

お手入れには塩素系・アルカリ系の洗剤を使用しないでください。
・有毒物質が発生する原因になります。

本体(水そう部)を水につけたり、水をかけての丸洗いは絶対にしないでください。
・感電、火災、故障の原因になります。

水タンクの水は毎日新しい水と入れ替えてください。
・水を入れ替えずに長時間使用すると、雑菌やカビが繁殖し異臭や健康を害する原因になります。

薬品などの周囲では使用しないでください。
・本体のプラスチック部品が劣化し、破損するおそれがあります。

吹出口から出るミストを故意に吸入しないでください。
・健康を害する原因になります。

引火性のもの（殺虫剤、ヘアスプレー、ガソリン、ベンジン、シンナー）の近くで使用しないでください。
・爆発や火災の原因になります。

吹出口から給水しないでください。
・故障や感電の原因になります。

1

警告
異常時、故障時は直ちに使用を中止して、電源プラグをコンセントから抜き、ゼンケンサービス係までお問い合わせください。
・そのまま使用していると、ケガや事故の原因になります。
・破損や亀裂、変形があるとケガや事故の原因になります。

超音波振動板、ヒーター部には直接触れないでください。
・運転中、運転直後は大変高温になりますので絶対に直接触れないでください。
・ケガや事故の原因になります。

注意
使用前に、本体や各部品に損傷がないか点検してください。また、誤って落としたり、ぶつけたときは、破損や亀裂、変形がないことをよく点検してください。

超音波振動部は毎日（使用時）お手入れしてください。
・汚れが多量に付着すると故障の原因になります。
・電源プラグをコンセントから抜いてお手入れしてください。

電源プラグにホコリが付いている場合は、きれいに拭き取ってください。
・ホコリがたまると、湿気などで絶縁不良となり、火災の原因になります。

水が入っている状態で本体を傾けたりしないでください。
・故障の原因になります。
パソコン、精密機器の近くで使用しないでください。
・機器の故障を引き起こす場合があります。

家具や壁にミストが直接あたるところには設置しないでください。
・シミがついたり変形する原因になります。

使用の際は、テレビやラジオから2m以上はなして設置してください。
・ノイズや雑音の原因になります。

湿度の高い場所（75％以上）では使用しないでください。
・家具や壁を湿らせたり、雑菌やカビが繁殖し異臭や故障の原因になります。

屋外では使用しないでください。
・故障の原因になります。

水道水以外は使用しないでください。
・ミネラルウォーター、アルカリイオン水、井戸水、浄水器を通した水などは雑菌やカビが繁殖しやすくなります。また40℃以上の水、化学薬品、芳香剤などを入れた水は製品の変形・故障の原因になります。

製品の上に物を置いたりしないでください。
・転倒によるケガや故障の原因になります。

給水キャップを取り外した状態で使用しないでください。
・故障の原因になります。

水タンク内の水が凍結するような場所では使用しないでください。
・故障の原因になります。

お手入れは定期的に行ってください。
・「お手入れと保管方法」にしたがってお手入れをしてください。汚れがひどくなると、雑菌やカビが繁殖し異臭や故障の原因になります。

使用しないときは水タンクと本体(水そう部)の水を捨ててください。
・水が入ったまま放置すると雑菌やカビが繁殖し異臭や故障の原因になります。

本体をカーペットなどの柔らかい繊維の上に置いて使用しないでください。
・吸気口がふさがり、故障や水漏れの原因になります。

排水の際は、本体(水そう部)内部に水が浸入しないよ
うに注意してください。
・本体(水そう部)内部の基板が浸水すると故障やショートの原因になります。

暖房器具など家電製品の上に置いて使用しないでください。
・転倒すると水がこぼれ、火災・感電の原因になります。

お買い上げ後、初めて使用する際、さびや異臭、発熱、その他異常と思われたときは、使用せずにゼンケンサービス係までお問い合わせください。

2

はじめに
各部のなまえミスト
吹出口（小）

ミスト
吹出口（大）
液晶表示パネル（P8 参照）

ミスト吹出口
カバー

取っ手

水タンク

抗菌カートリッジ
給水キャップ
水位感知センサー

操作部（P4 参照）< 本体底面 >
吸気口

フィルター
カバー

ヒーター
超音波振動板
電源プラグ
送風ガイド

フィルター
転倒時自動オフスイッチ

リモコン

本体（水そう部）

電源コード

表面

裏面

発光部
ミスト量調節ボタンウォームミストボタン（ハイブリッド運転）

オフタイマーボタン

湿度設定ボタン

電源ボタン

スリープボタン

電池ホルダー3

操作部

湿度設定ボタン

ミスト量調節ボタン

スリープボタン

電源ボタン

ウォームミストボタン（ハイブリッド運転）

オフタイマーボタン

パッケージ内容
部

本品

名

梱包には万全を期しておりますが、万一不足品、破損品などがありましたら、ゼンケンサービス係までご連絡ください。

個数体

抗菌カートリッジ

別売品

部

品

名

個数

１

リモコン

1

１

取扱説明書（保証書付き）本書

１

下記の別売品または付属品をお買い求めの際は、ゼンケンサービス係までご連絡ください。

部

品

名

個数

販売価格（税別）

１1500 円抗菌カートリッジ※ 上記の費用以外に、送料と代引き手数料がかかります。
※ 販売価格は予告なしに変更する場合があります。

仕様
サイズ

幅24.3×奥行17.7×高さ31.5cm

定格電圧AC100V（50/60Hz）

消費電力

ハイブリッドモード時：125W、超音波モード時：30W

材質

本体：ABS樹脂、前面パネル：アクリル樹脂

最大加湿量

ハイブリッドモード時：400ml/h、超音波モード時：300ml/h

加湿方式

超音波式・ハイブリッド式（加熱＋超音波）

本体重量約2.4 kg

タンク容量約5.2 L

適用床面積

11 畳（目安)

連続運転時間

約12時間（ミスト最大時）

加湿量調節

３段階（弱・中・強）

湿度設定

40 〜 75%（5%単位）

オフタイマー

1 〜 9時間（1時間単位）

電源コード

約1.5 m※ 適用床面積は使用環境により異なります。
※ 商品は改良の為、仕様・外観など予告なく変更する場合があります。

4

ご使用の前にリモコンについて■ リモコン電池

リモコン

工場出荷の段階でボタン電池がセッ卜されています。
ご使用前に絶縁ラベルを引き抜いてください。

絶縁ラベル※ 製品に最初から付属しているボタン電池はテスト用のため、新しい電池に比べて寿命が短い場合があります。

■ 電池の交換 ...... ※ボタン電池：CR2025② ボタン電池の【＋】を上にしてセットした後、電池ユニットを「カチッ」と音がするまで、しっかりとはめ込んでください。

押しながら① リモコン裏面の電池ホルダーのツメ部を、矢印方向に押しながら引き抜きます。

注意

コイン型
リチウム電池

電池ホルダー

リモコン裏面
ツメ部分

電池のプラスとマイナスは十分注意してセットしてください。
長時間リモコンを使用しないときは、電池の液漏れを防ぐためにリモコンから電池を取り出してください。消耗した電池を入れたままにしておくと、液漏れや腐食によりリモコンを傷めることがあります。
電池が液漏れを起こした場合は、すぐに取り出し、液を素手でさわらないでください。
・漏れた液が体に付着した場合はよく洗い流してください。
電池を火の中に入れないでください。また、ショートさせたり、分解や加熱したりすることは危険ですので、絶対にしないでください。
電池が消耗すると操作できる距離が短くなりますので、早めに新しい電池 (CR2025) に交換してください。
乳幼児の手の届くところにリモコンを置かないでください。
・電池誤飲の原因となります。

■ 操作範囲リモコンの発光部を本体のリモコン受光部に向けて使用してください。操作距離は直線で約2mです。
※ テレビやオーディオのリモコン等を使用した際、まれに本体が反応して動作することがあります。これは本製品と同じ周波数を利用している機器で起きる現象です。そのような場合は本体に影響しない場所でご使用ください。

リモコン
受光部

約2m

リモコン

5設置について注意

斜面や不安定な場所に設置すると転倒などの原因になりますので、必ず水平で安定している場所に設置してください。

■本体を持ち運ぶときは、必ず本体の下部を両手で持って移動してください。
■家具や壁から十分な距離をとり、ミストが直接あたるところには設置しないでください。
使用環境によっては本体や床面が濡れる場合があります。
床面から50cm以上離れた場所に設置することをおすすめします。

■長期間、同じ場所で使用すると、白い粉が付着したり、材質によっては変形・変色する場合がありますのでご注意ください。
50cm 以上

水タンクに水を入れる
必ず水道水を入れてください。

・一般に水道水は塩素殺菌処理されており、雑菌が繁殖しにくいためです。

水タンクの水は毎日新しい水道水と入れ換え、本体 ( 水そう部 ) 内部は常に清潔に保つよう定期的にお手入れしてください。

注意・お手入れをせずに使い続けると、カビや雑菌が繁殖し、悪臭の原因になります。
体質によっては、過敏に反応し、健康を害する原因になります。

アロマオイルを入れないでください。

・アロマオイル、エッセンシャルオイルなどを水タンクに入れると故障の原因になります。

以下のような水は水タンクに入れないでください。

・浄水器の水、アルカリイオン水、ミネラルウォーター、井戸水などはカビや雑菌が繁殖しやすくなります。
・40℃以上のお湯や化学薬品、汚れた水、芳香剤、洗剤を入れた水などは、製品の変形、故障の原因になります。

① ミスト吹出口カバーを取り外し、取っ手を持って水タンクを本体（水そう部）から取り外します。
ミスト吹出口カバーを取り外してから、水タンクを持ち上げてください。

注 意 水タンクを逆さにする際に落下して、破損の原因になります。

6

取っ手
ミスト吹出口カバー
水タンク

ご使用の前に② 給水キャップを開けて常温の水道水を入れます。
※ 洗面所やお風呂場などで給水してください。
※ あふれないようご注意ください。
抗菌カートリッジ

給水キャップ

給水キャップは確実に締めてください。

カートリッジ内部のセラミックボールが水タンク内の雑菌の繁殖を防ぎます。
抗菌カートリッジ

水道水は満水にしないで８分目くらいまで入れてください。

取り付ける
取り外す

水タンク
取っ手

③ 給水キャップをしっかり閉めて、水タンクを本体（水そう部）に取り付けます。
※ 水タンクが正しく装着されていないと、運転を開始した
ときにお知らせランプが点滅し、警告音が鳴ります。

注意

給水後の水タンクは重くなりますので、取っ手だけを持って移動しないでください。
持ち方によっては、取っ手が破損するおそれがあります。持ち運びの際は、しっかりと手で支えて移動してください。

④ ミスト吹出口カバーを取り付けます。
※ 水タンクまたはミスト吹出口カバーがずれていると、すき間からミストが漏れる場合がありますのでご注意ください。

ミスト吹出口カバー

ミスト吹出方向を調節する
ミスト吹出口カバーを回転させて、ミスト吹出口（大・小）からのミスト吹出方向を調節します。
ミスト
吹出口（大）

ミスト
吹出口（小）

7

水タンク
向きに注意してください。

本体（水そう部）ご使用方法
運転する注意

電源プラグは奥までしっかり差し込み、電源コードは束ねたまま使用しないでください。

① 電源プラグをコンセントに差し込みます。
短いメロディが鳴ります。
② 本体またはリモコンの『電源』ボタンを押します。
ピロリ と電子音が鳴って、「ハイブリッドモード」で運転を開始します。

電源プラグコンセント[ 本体 ][ リモコン ]※ 表示パネルに現在の湿度が表示されます。
※ 運転停止後、運転を再開する場合は、停止前の設定で運転します。但し電源プラグを差し直した場合は、設定がリセットされます。

■液晶表示パネルの見かた

スリープモード表示

湿度表示

現在の湿度、または設定湿度を表示します。
Lo ：湿度が25%以下の場合に表示
Hi ：湿度が85%以上の場合に表示※ 表示される湿度は目安です。

『スリープ』ボタンを押すと液晶表示が消え、『 』マークのみ点灯します。
その後（約5秒後）消灯します。

HYBRID

ウォームミスト（ハイブリッド）モード表示
ハイブリッドモードで運転中に点灯します。

お知らせランプ

赤く点滅します。

ミスト量表示ミスト量の設定を3段階で表示します。

■運転中に水タンクを取り外すと運転中に水タンクを持ち上げると、お知らせランプが点滅しながら「ピッ」という電子音が5回鳴り、運転が停止します。
水タンクを正しく装着すると、運転を再開します。

■水タンクの水が少なくなったら点滅

お知らせランプ

水タンクの水が少なくなると、お知らせランプが点滅しながら「ピッ」という電子音が5回鳴ります。
続けて使用する場合は、水タンク内に残った水を捨て、新しい水道水を水タンクに入れてください。
給水せずに使い続けると、運転を自動的に停止します。

■転倒時自動オフスイッチについて本体が転倒したり、傾いたり、浮いたりすると、自動で運転を停止します。
引き続きご使用の場合は、水平な面に再度設置して『電源』ボタンを押してください。

停止する

運転中に本体またはリモコンの『電源』ボタンを押します。
ピロリ と電子音が鳴って、運転を停止します。

[ 本体 ][ リモコン ]※ 運転停止後は内部冷却のため、約 30 秒間の送風運転を行います。
※ 使用しないときは電源プラグをコンセントから抜いて、水タンクと本体（水そう部）内の水を捨ててください。
※ ウォーム（ハイブリッド）モードで運転していた場合は、運転停止後、約 5 分ほど待ってから電源プラグをコンセントから抜いてください。

注 意 本体（水そう部）の水を捨ててください。

長時間使わないときや、寒冷地などで凍結のおそれのあるときは、水タンクと8

ご使用方法ウォームミスト（ハイブリッド運転）モードにする注意

本体（水そう部）の水を温めることで加湿量を増やして急速に湿度を上げるための機能です。
暖房器具のように部屋の温度を温める機能ではありません。

本体の『ウォーム』ボタンまたはリモコンの『加熱』ボタンを押します。

[ 本体 ][ リモコン ]ピッ と電子音が鳴り、液晶表示パネルの〈HYBRID〉表示が点灯します。
※10〜15分後に約38℃前後に加熱されたミストが出てきます。
※ウォームモード運転を停止するときは、もう一度『ウォーム』ボタンを押してください。また停止後は、内部を冷却するため約5分ほどファンが回ります。
※ウォームモード運転直後のヒーターには直接触れないでください。

HYBRID

ミスト量を切り替える点灯

運転中に本体またはリモコンの『ミスト量調節』ボタンを押して、強・中・弱を設定します。

『ミスト量調節』ボタンを押すごとに ピッ と電子音が鳴り、ミスト量が切り替わります。
[ 本体 ]<弱>[ リモコン ]<中><強>

オフタイマーを設定する[ リモコン ]運転中に本体またはリモコンの『オフタイマー』ボタンを押して、運転停止までの時間を設定します。

『オフタイマー』ボタンを押すごとに ピッ と電子音が鳴り、設定時間が切り替わります。
※時間を選択すると、4回点滅したあと現在の湿度表示に切り替わります。
※オフタイマーを解除する場合は、時間を0時間（0H）に設定してください。
<OFF><1 時間 >

<2 時間 >

[ 本体 ]<3 時間 >

<4 時間 >

<9 時間 >

『オフタイマー』ボタンを押すごとに、1時間単位で設定時間が増えます。
オフタイマーは最長9時間まで設定できます。

9湿度を設定する
部屋の湿度が設定湿度を上回ると自動で運転が停止し、設定湿度を下回ると自動で運転を開始します。
運転中に本体またはリモコンの『湿度設定』ボタンを押して、湿度を設定します。

[ リモコン ]『湿度設定』ボタンを押すごとに ピッ と電子音が鳴り、設定湿度が切り替わります。
※ 製品の周囲湿度を感知していますので、使用環境により部屋の湿度計とは数値が異なる場合があります。
※ 湿度を選択すると、4回点滅したあと現在の湿度表示に切り替わります。
※『Cn』（連続運転）を選択すると、現在の湿度にかかわらず加湿を続けます。
[ 本体 ]
<40%>

<45%>

<50%>

<55%>

<75%>

< 連続運転 >『湿度設定』ボタンを押すごとに、5％単位で設定湿度が増えます。
40％から75％の範囲で設定できます。

スリープモード[ リモコン ]運転中に本体またはリモコンの『スリープ』ボタンを押して、おやすみ時に本体の液晶表示を消すことができます。

[ 本体 ]

約5秒間点灯『スリープ』ボタンを押すと液晶表示が消え、『消灯』マークのみ点灯します。その後（約5秒後）消灯します。

10

使用上のご注意
重要

必ずお守りください■ 必ず水平で安定した場所に置き、本体が傾かない状態で水タンクを取り外してください。
水タンクの取り付けも同様に行ってください。
■ 水タンクにアロマオイルまたはエッセンシャルオイルを入れないでください。
※故障の原因になります。

平らな床面に置いた状態で水タンクの取り付け／取り外しを行ってください。

ご使用にあたって■ 水の入った本体は、絶対に傾けたり倒したりしないようご注意ください。
※ 吸気口から内部に水が入り、故障の原因になります。

■ 給水時は必ず水タンクを取り外して水道水を入れてください。吹出口から給水しないでください。
※ 故障の原因になります。

■ 毛足の長いじゅうたんの上などには設置しないでください。
※ 底面の吸気口がふさがって、故障の原因になります。

■ 週2回以上は、やわらかい布で本体（水そう部）内部を清掃してください。
※ 超音波振動板が汚れると、誤作動や故障の原因になります。

■ 不安定な場所や水平でない所に設置しないでください。
※ 転倒して水がこぼれるおそれがあります。

■ 本体（水そう部）の超音波振動板やヒーター部には直接指で触れないでください。
※ やけどの原因になります。

■ 凍結のおそれのある場合は、水タンクの水を捨ててください。
※ 結露が生じた場合、故障や破損の原因になります。

■ 暖房器具など火気のそばの高温になる場所には移動させないでください。
※ 火災や故障、本体の変形の原因になります。

■ 窓際やエアコンなどのそばで使用しないでください。
※ 送風によりミストが流され、ミスト吹出口カバーに多量の水滴が付く場合があります。

■ ご使用中は本体にむやみに触れたり、移動させたりしないでください。
※ 水がこぼれるなど、故障の原因になります。

■ カーテンのそばで使用しないでください。
※ 吹出口がふさがれるなどのおそれがあります。
■ 温度が高いときは、吹出口の前方にミストが下降して、結露することがあります。

以下の場所で使用しないでください

故障や誤作動、周囲に損害を与える場合があります■ ミストが壁、家具、衣類、カーテン、書類などのなどの紙類、天井などに直接あたる場所■ 直射日光があたる場所、暖房器具や火気の近くの極端に高温になる場所、エアコンなど直接風があたる
場所■ カーペットや布団の上、傾斜のある不安定な場所、不安定な台の上、高所■ 電化製品や精密機器の近く、スピーカーなどの近く、磁気の強い場所■ 風呂場、出窓などの湿気が多い場所

11

点検・修理お手入れと保管方法

警 告 お手入れの際は必ず電源プラグをコンセントから抜いてください。
感電やケガの原因になります。
注 意 ベンジン・シンナー・研磨剤などは使用しないでください。製品を傷めることがあります。
本体に水をかけないでください。感電・ケガ・故障の原因になります。

しばらく使用しないときは、必ず本体（水そう部）と水タンクに残った水を捨ててください。
※ 水を捨てる際は、必ず右図の方向に捨ててください。
他の方向から捨てると内部の基盤等に水が侵入し、故障する可能性があります。
※ 電源プラグが濡れないように注意してください。
排水方向■ 本体外側（週２回以上）
柔らかい布で乾拭きしてお手入れしてください。
汚れが落ちにくいときは、薄めた台所用中性洗剤に浸した柔らかい布で汚れを拭いた後、洗剤が残らないように固くしぼった柔らかい布で拭き取ってください。
仕上げに柔らかい布で乾拭きしてください。

本体底面の吸気口にホコリなどがたまっているときは、フィルターカバーを取り外し、フィルターに付いたホコリなどを取り除いてください。
※ フィルターにホコリがたまったまま使用し続けていると、故障の原因になります。

< 本体底面 >

吸気口

フィルター
カバー

フィルター

■ 水タンク内側（週２回以上）水タンクに少量の水を入れ、給水キャップを閉めて、タンクを軽く振り洗いし、排水します。
汚れが落ちにくいときは、薄めた台所用中性洗剤を使用してください。
※洗剤が残らないよう、しっかりすすいでください。

12

給水キャップは確実に締めてください。

■ 本体（水そう部）内部、ヒーター部、超音波振動板（週２回以上）① 本体（水そう部）に残っている水を排水します。

長いブラシなどで軽くこすって、水アカを落 超音波振動板としてください。
送風ガイド② ヒーター部、超音波振動板の水アカを取り除きます。
※ 運転直後のヒーターには直接触れないでください。
※ 汚れが落ちにくい場合は、市販のブラシなどを使用して取り除いてください。
※ 金属製のブラシなどでこすると、傷が付き、故障の原因となりますので、使用しないでください。
※ ヒーター部、超音波振動板の汚れを取り除く際は、衝撃を与えないよう丁寧に取り除いてください。

ヒーター■ 保管方法
お手入れのあと、各部の水分をよく拭き取り、陰干しして十分乾燥させてください。
湿ったまま保管すると、カビの発生や故障の原因となります。
お買い上げ時の箱に入れるか、ポリ袋などで包み、湿気の少ない所に保管してください。

知っておいていただきたいこと■ 水漏れについてご使用の環境によって、まれに水漏れが起こる可能性があります。
・水温0 〜 6℃（厳冬時に注意） ・暖房器具の近くで使用
床に水タンクを落下させた場合や衝撃を与えた場合に水タンクの接合部に小さな亀裂が入り、水漏れを起こす場合がありますので、取扱いにはご注意ください。

■ 超音波振動部・水そうの汚れ本製品を長く使用すると、超音波振動部に汚れや白い粉が付着します。
これらは水に含まれているミネラル分やカルキ、鉱物成分などが結晶として現れるものです。
加湿性能の低下や故障の原因になりますので、定期的にお手入れを行なってください。

13

点検・修理
故障かな？と思ったら症状修理を依頼される前に、下記項目の確認をお願いします。

考えられる原因と処理『電源』ボタンを押しても作動しない

電源プラグをコンセントに接続してください。
本体を水平な面に設置してください。

ミストが出ない水タンクに給水してください。
水タンクと本体（水そう部）を確実にセットしてください。
部屋の湿度が設定湿度を上回っていると、ミストは出ません。
操作パネルまたはリモコンの『ミスト量調節』ボタンを押して、湿度設定を『Cn』（連続運転）にするか、設定湿度を部屋の湿度よりも上げてください。
部屋の湿度が設定湿度を上回っていると、自動で運転が停止します。
引き続き使用する場合は、操作パネルまたはリモコンの『ミスト量調節』ボタンを押して、湿度設定を『Cn』（連続運転）にするか、設定湿度を部屋の湿度よりも上げてください。

ミストが止まった

ミスト量が少ない『ミスト量調節』ボタンを押して、ミスト量を『中』または『強』にしてください。
水温や室温によっては、運転開始直後はミスト量が少ない場合がありますが、そのまま30分程度運転すると、ミスト量が安定します。
超音波振動板に水あかなどが付着するとミストの出方が悪くなります。
超音波振動板のお手入れをしてください。

臭いがある水タンクをよく洗い、新しい水を入れてください。

湿度が上がらない

適用床面積でご使用ください。
窓や戸を閉めてお使いください。

本体が熱くなるウォームミスト（ハイブリッド）モード運転時は、本体が少し熱くなります。
（触れないほど熱くなる場合は、故障の恐れがあります）

白い粉が付着する

白い粉はお使いの水道水に含まれるミネラル成分です。（人体に影響はありません）
水に浸した柔らかい布を固くしぼって拭き取ってください。

※ 上記の点検を行っても異常がある場合は、ゼンケンサービス係までご連絡ください。

ご相談窓口
お問い合わせ先
お問い合わせ先
受付時間

お買い上げ販売店
ゼンケンサービス係

0120-135232

AM9:00 〜 PM5:00（土・日・祝日を除く）

お問い合わせの場合は次のことをお知らせください。
①製品名 ②お買い上げ販売店 ③お買い上げの年月日④製品の状況

［譲渡の場合］ 本品を他人に譲渡する場合は、必ずこの取扱説明書も一緒にお渡しください。

注意 ［廃棄の場合］ 廃棄の際は、お住まいの市町村などの注意をお守りください。

14