共同募金配分団体（地域事業体）です

2012.4 No.
No.12

小 豆 島 町

ふくしだより地域が抱えているさまざまな福祉問題を地域全体の問題としてとらえ、みんなで考え、話し合い、協力して解決を図ることを目的としています。

だれもが安心して暮らせる福祉の町づくり
手話講座

受講生のみなさん

共同募金配分団体（地域事業体）です

アイラブユー（世界共通手話）

発行：社会福祉法人
本 所 〒761−4411
支 所 〒761−4301

小豆島町社会福祉協議会

小豆郡小豆島町安田甲144番地90 ☎82−5318
小豆郡小豆島町池田2100番地4 ☎75−0018

この広報誌は共同募金の配分金で発行されています共に支え助け合う地域を目指して
小坪自治会（秋葉会） 中

桐 笑子

事案内を行う告知板を地区内四カ所に設置しました。この告知板は、知らせる側から知らされる側への一方通行のものではなく、知らされる側からも身近な事柄を地域の人たちに知らせるこ

さらに、私たちの活動拠点である集とができるよう双方のものとして活用

会所が地域活動拠点整備事業により、小坪地区は、人口２００人ほどで、次第に若い人が減り、地域の力が弱高齢者の方も利用できるサロンの場と急速に少子高齢化が進む本町の中でも、まりつつある中、地区に暮らすおじさして生まれかわりました。

しています。

んおばさんたちが楽しい時間を過ごすした。
まず取り組んだのが、極楽寺での花見でした。その後、オリーブ公園や紅雲亭へのハイキングのほか、ビワ染め、協力し合って作るごちそうし、一人暮らしの高齢者や障がい者の趣味的なものを「楽しみたい（隊）」と強く押すものとなっています。これにこの二つの事業は、私たちの背中をいと思います。笑いにあふれたサロン前へ前へと確かな歩みを進めていきたれませんが、この助言を胸にとどめ、合う地域づくりのために……。

応えようと知恵を出し合いながら取りい（隊）」として取り組んでいます。
また、自治会のお知らせや本会の行で、しっかり活動できているわけではづくりのために、そして共に支え助け私たちの活動は、小さな一歩かも知ています。

今できることから取り組みたいと思っイスをいただきました。背伸びせずに、ことなく、めげることなく」とアドバさんから「焦ることなく、へこたれる

その折、福祉のまちづくり選考委員に進められず焦りを感じていました。

ならないことがありますが、思うようありません。したいこと、しなければ地域の高齢者との食事会組んでいますが、まだまだ手探り状態

祉のまちづくり事業団体に認定され、こうした活動を続けているとき、福健康体操と活動を広げてまいりました。

こけ玉・押し絵、料理・お菓子づくり、ことで、地域を元気にしたいという思より高齢化率の高い集落です。

養生池でのお花見

通院・買い物・ゴミ出し等「手伝いたみんなでつくる告知板

いから私たち秋葉会の活動が始まりま「地域を元気にしたい」と、活動を始められた〝秋葉会〟です2123232312

視65

川 西 郷

2311

一人暮らし高齢者を励ます会を実施して葊わなければならない時が来るであろ㟢 光う。その時は、自然と誰ともなく助村「参加してくれるだろうか、元気け合える社会であるよう連帯の意識民生委員

月に実施することになりましかいな」そう思いながら、寒い日が続くを高め、元気で生活できるように、一人ひとりが心がけたいものです。

才以上の一人暮らしの方を、対象とした呼びかけでした。実施当

今回は、私が一人暮らしの方から

月「一人暮らしの人は、皆さん元気で明るいよ」

生活のパワーをもらった半日でした。

るのか心配していましたが、元気にさて集まっていただいてどんな内容で励まし、楽しい時間を過ごしたらと、いろいろ計画をしていました。

しかし、当日は同年代の方が多数おられて、同窓会のような集まりで、進行は参加者の方が盛り上げてくださいました。食事やお茶を飲みながら、それぞれの時代の話や、思い出に和やかな時を過ごされました。次回このような会が実施されるならば、今回参加できなかった人が一人でも多く参加いただけるように、地域の方々のご協力をいただいて実施できたらと思います。今後地域においても、高齢者や、一人暮らしの方が増えるにあたり、地域の一人ひとりが、声をかけ合い、助け合い、今若いと参加者の皆さんとなり、７名の方の参加がありまし18た。寒さの中、何人の方が参加でき日、日は寒さも少し和らぐ日た。

77 1212集まっていただけました。

23年度もたくさんの地区で行っていただきました
共同募金配分団体（地域事業体）です

思っている人たちも、いずれ助け合87654324122

広報研修部会からの強い要望で作られた施設で従事員役員一同が熱心に温かく説明をしてくださいました。
「笑顔が多くなる」「家族との絆」が深まり利用者同士の響きあい等、目標を決めて皆で頑張っている状
況でした。
◦実施年月 平成 年 月
場
所 内海福祉会館
実施地区 安田植松地区ふれ合いサロン
世話人数 ３ 名
参加人員 ５ 名感 想
今回、要望で初めて一人暮らしの人達を中心に希望を募って食事会、おしゃべり会を実施しました。
出席者全員喜んで昔話にも花を咲かせ楽しそうでした。その他の該当者には菓子等の配布をしました。
その他に 月１日現在の、 才以上の高齢者実態調査を一斉に毎年実施しています。
尚、その他に必要に応じて研修会をその都度実施しています。今後も研修会、視察で得た知識を大いに生かして高齢者、児童の子育てをしている家族に対して、安心した生活ができる様支援することにねが努力していきたいと希っています。
10

民生委員活動について
平成 年４月より民生委員の活動としては、「より住みやすい福祉のまちづくりを目指す為、民生委員児童委員活動の強化を図り、以て会員の使命達成と社会福祉の増進を期すること。
」としています。
活動を強化する為に、協議会に地域福祉推進部会、児童委員活動推進部会、広報研修部会の三つの部会に各委員を割り当てて構成しています。
今回は広報研修部会からの活動報告をさせていただきます。
委員としての資質向上の為に研修会や視察を行っています。
視察活動を実施した施設◦実施年月 平成 年８月
施設 池田サンシャイン
出席人数
名
感 想
館内が清潔で教育されたスタッフの態度と利用者が伸び伸びと楽しそうに生活をされている状況に頼もしさを感じました。
◦実施年月 平成 年 月
施
設 茨木市小規模多機能センター
ききょう（慶徳会）
出席人数
名
感 想
小豆島町と姉妹縁組している茨木市の社会福祉法人慶徳会は、市社協のいろいろな事業に協力していただいている民生委員の活動を紹介します
共同募金配分団体（地域事業体）です「おしゃべりサロン」で元気になろうえていることから、老人クラブ活動

家庭に閉じこもりがちな高齢者が増

西蒲生地区も近年高齢化が進行し意思疎通も希薄になってきた。

人暮らし世帯の増加など、会員間のが、少子高齢化等に伴う影響から一組織として住民から期待されている会を開催するが、分が限度で、内大切なことは「無理をしない。あま場活動」を推進していきたいと思う。

いつまでも活動できるよう「たまりなれたふるさとで、楽しく、元気に今後も地区の高齢者が、長く住み充実を図ることができた。

的に参画して、施設の整備と設備の齢者地域活動拠点整備事業にも積極

今年度から、町で実施している高るようになった。

動もサロンの場で協議、実行ができての位置づけができ、いろんな諸活る現在、当老人クラブの主行事とし実施して三年が終わろうとしていが好評である。

容もテレビ、ビデオを活用した実技

30り頑張らない。
」ことを申し合わせ、分おしゃべりと会食を中心とした行事内容とした。幸い施設が歩いてぐらいの所にあり、気楽に普段着の状態で参加でき、恰好つけることな歳までの方々で毎回平均く楽しんでいただける。参加者は、歳から時ごろからぼちぼち集参加し、多くの人々と会話する機会のグループに分かれ、血圧測定後、まりはじめ、自然にできた５、６名

会食は、以前のような家族全員がを増やすことによって、融和を図り、年に地区の中御膳を囲んでにぎやかに食べることないかと思い、平成

心にある倶楽部で、たまり場活動「お食事ができることを喜んでいる。

ときどき、専門の講師による学習

43

21

西蒲生老人クラブ明朗会の一環として「たまり場づくり」活を原則としてサロン活動を実施して当地区は、土庄町と隣接した蒲生いる。

地域に位置し、１１６世帯、２７０人が居住している小さな地区で「仲良く、元気に暮らそう」をモットーに西友会、婦人会、こども会、老人クラブなどの諸団体が、連携を密に

このような状況からまず、元気をいきいき百歳体操（脇腹をのばして）が少なくなった現在、談笑しながら開設後は、まず一日でも長く会を継続することが重要で、そのためにいきいき百歳体操（深呼吸）しながら地域づくりに取り組んでいる。特に、老人クラブは最も大きな食事作り

10
おしゃべりを楽しんでいる。

名、午前

94

10
元気を取り戻すことができるのでは取り戻すためみんなが自らの意思で

30 65

ビデオを活用してしゃべりサロン明朗会」を開設した。

21

動に取り組み、三年前から毎月一回小豆島町の老人クラブ52クラブのうち１クラブの活動を紹介します手話通訳者養成講座を受講して池田村 井 由

美人が手話に興味を持ち、熱心に学んでい外へ出て行く、と聞いたこともあります。
手話は、日々使っていないと忘れてしまうので、このまま手話ができなくなるのかと心配していたところ、主人の母がこの手話講座をみつけてくれました。
この手話講座は、高松から、ろう者の先生と通訳の先生に来ていただ
き、手話の基礎はもちろん、聴覚障害者の生活まで詳しく学べました。
参加されている皆さんの中には、初心者や経験者の方がいらっしゃいましたが、皆のレベルに合わせてゆっくりと丁寧に教えていただきました。
小豆島でも、こんなにたくさんのを続けようと決めていました。しかし、私は、昨年の８月に大阪から小豆島へ引越してきました。
大阪では手話講座や、誰でも気軽に参加できる手話サークルなどがたくさんあります。
私は以前から手話に興味を持っており、いつか勉強したいと思っていたので、いくつかの手話サークルに思いきって参加しました。そこでは、健聴者や難聴者、ろう者などいろんな方が集まって手話で会話やゲームなどをし、自然に手話を身につけ、いつしかたくさんの友達もできました。
結婚を機に小豆島へ引越すことになり、こっちでもずっと手話の勉強

大阪では街を歩いていたら手話を使う人に出会いましたが、ることを知り、すごく嬉しく思います。
今後、つぎのステップへ進める講座に

小豆島では手話を目にすることがなくなりました。こちらにはろう学校がなく、手話を必要とする人たちは、高松のろう学校へ通うため、島手話の練習も参加し、地域での手話サークルもあるということを知りましたので、そちらにも積極的に参加していきたいと思います。

人間社会学部る活動などに参加し、直接様々な人と会って話を聞くことでやっと社会みや要望は地域の中で留まっていて、社会福祉協議会が地域で行われていカーは知識だけではなく、実践力も必要な職業です。知識と実践力の両るなと思いました。ソーシャルワー

様々な活動を行い、視点の幅を広げたりして、実践力を高める必要があ民のニーズを発見することが重要だということを再認識しました。
また、この経験型実習で私が大きく不足しているなと感じたのは「視点」です。例えば、高齢者のふれあいサロンについて考えてみますと、訪問・見学という視点では地域住民のニーズに気付くことはできません
が、「地域の声」を聞くという視点で取り組むと地域住民のニーズに気付くことができ、全く違った世界を見ることができます。この視点は、実践の中でしか養われていかないのではないかと思います。普段は大学で講義を受けており知識は身につけていますが、それを実践することができていません。そのため、ボランティ
ア活動などを通じて、地域の中での良福祉協議会に届くのが現状のようで方のバランスのとれたソーシャルワ

井 啓

す。そのため、社会福祉協議会まで届いていない「地域の声」が地域にーカーになれるように、残りの二年間の大学生活で努力していきたいと福たくさんあります。この声がよりよ思います。

２年

い地域作りのための重要な資源なので、社会福祉協議会は電話などでは社会福祉学科

社協の経験型実習で感じたこと
福岡県立大学なく直接地域に出向いて、様々な人

私は昨年の８月末に小豆島町社会福祉協議会で経験型実習をさせて頂きました。この経験型実習は５日間という短い期間でしたが、施設研修や心配ごと相談所、障害者のふれあいの集い、高齢者のふれあいサロンなどに同行させて頂き、とても充実した５日間を過ごすことができました。
私がこの実習を通して感じたこと
は「地域の声」はなかなか社会福祉協議会まで届いていないということです。近所や地域で話されている悩共同募金配分団体
大学生の経験型実習を受け入れました（地域事業体）ですと接し、悩みや要望といった地域住87

65

共同募金配分団体
手話通訳者養成講座（地域事業体）（入門編）を開講し、25名の方に受講していただきましたです顔のみえる関係づくりの一助となればと社会福祉協議会の呼びかけで、島の福祉専門職と関係者が一堂に会し、「ともに支え合う地域づくり」研修会を行いました。

竹 口 千

香川コミュニティソーシャルワーク
実践研修会に参加して小豆島町介護サービスうちのみ秋っていくこと。そのために保健・医療・福祉専門職と住民とのネットワークづくりが大切です。

次は事例発表がありました。
「精神障害者・知的障害者・高齢者」と三地域でのコミュニティソーシャルワ

専門職同士の連携を深めることや、見えること・できること・対応でき介護士などで、それぞれの立場から、福祉士・民生委員・介護支援専門員・に参加しました。保健師・精神保健つに分かれての事例別グループワー

ーク実践を担う関係者のネットワー

今回の研修会の目的は、地域でのク形成を目指し「地域における日常ること、さらにこんなことがあった

域全体で障害者や高齢者の生活を支

今後も研修会などに参加して、地きたらと思います。

き、地域のネットワークがうまくでいろな方々との情報交換や共有がで変うれしく思いました。今後もいろ種の皆さんと交流ができたことが大また、久々に民生委員さんや他職グループワークの様子えることができるようにしていきた

いと思います。

65432クでした。私は精神障害者グループ的な支え合い体制づくり」をさらに必要なことと思いました。

グループワークの討議報告紙

中でみんなが助け合うことが改めてたくさんの意見がでました。地域のしました。短時間ではありましたが、ら良いと思うことなど話し合い発表

分でか最初の講義は「ともに支え合う地域づくり」日常生活圏域（民生委員・福祉推進委員などでつくは地域住民・ボランティア・ＮＰＯ・立させない、そうした仕組みをまずけつけられる）で見守り・支え・孤30

1

様々な実践における課題を共有し、講師による講義推進することです。

グループワーク

小豆島町子ども会育成連絡協議会
単位子ども会ごとに、１組３〜４53

11

永井 勝也

を歩く観光客が増えて、星ヶ城跡の遺跡を案内するコースができました。
オリーブ公園では、オリーブに関する話や眼下に広がる田浦や丸金、竹生の一本松などについて、観光客の時間に合わせ、５分コースと 分コースに分けて案内しています。
これらの活動が、自分の生きがいとなり、健康づくりにもなっています。そのうえに、観光客とのいろんな出会いもあって楽しみもあります。
微力ながら、島のためになっているという自負もあって活動を続けています。

小豆島観光ボランティアガイドクラブ会長

観光ボランティアガイドは私のいきがい

23

少年少女スポーツ大会について日、小豆島ふるさ名のチームをつくり、低学年の部と年５月高学年の部に分かれて対戦しました。

平成と村グラウンドにおいて、少年少女いう競技は初めてのようで、最初、子どもたちの大半は、ペタンクとルールを覚えるまでは、とまどっている様子でした。しかし、そこはさ当日は、清々しい晴れ空の下、町ました。

スポーツ大会ペタンク大会を実施し15人が集まり、熱戦を繰すが子ども！何度か実践する内に、あっという間にルールを覚えたようでした。中には、仲間同士で作戦を立てたりするなど、大人顔負けのプレーをするチームもあり、参加した子どもたち、みんな楽しそうにプレ
年々、子どもの数が減少しているーしていました。
中、スポーツ少年団や塾に通う子どもの数が増加し、子ども会の活動はずいぶん減ってきているように思います。そうした中で、このスポーツ大会を通じて、町内の子ども同士が交流する機会が持てたことは、非常にありがたいことだと思います。
これからも、たくさんの人に参加してもらい、子どもたちだけでなく、育成者の方々にも「キズナ」を深めていってほしいと思います。

共同募金配分団体（地域事業体）です
小豆島町ボランティア連絡協議会の加入団体です

小豆島観光ボランティアガイドク
ラブが結成されて十年を迎えようとしています。
最初の頃は、二十四の瞳映画村・寒霞溪のガイドが中心で、予約の団体客を案内していました。その後、オリーブ公園が加わり、最近は連休に、待ち受けガイドなども実施して、観光客を積極的に案内しています。
瀬戸内国際芸術祭が開催された年には、池田港・草壁港で待機し芸術祭に来島された方への案内役を務めたり、島バスガイドＯＢに呼びかけ、新たに立ち上げたオリーブバスボラ
ンティアにより国際芸術祭線に乗車して、案内をしたり情報提供をしました。
平成 年 月に、壺井栄の小説「二十四の瞳」を語り継ごうと制作された紙芝居の寄贈を受けました。
（西村出身の町田さんより）
この紙芝居を映画村一年生の教室で、観光客に披露して壺井栄さんの思いを語り継いでいきたいと現在計画中です。この活動を実施しようとすると、多くのボランティアが必要になります。台本を読んで説明するので誰でもできます。主旨に賛同してやってみようと思われる方はご一報ください。
寒霞溪のガイドは、主として紅雲亭から三笠までの表十二景の歩きガイドが中心です。二年前から星ヶ城

8

7

内の小学生

ねらいをさだめて…

30

映画村での紙芝居

23り広げました。

共同募金配分団体（地域事業体）です元 丈

小豆島町社会福祉協議会について

川次

象に行っている配食サービスを週１回から２回に拡大、体が不自由な方への見守り・買い物・洗濯・掃除・ゴミ出し等の軽度な生活支援サービスの実施、地域の拠点である公民館・集会場等での一人暮らし高齢者交流事業の推進を図ります。
地域には様々な福祉活動を行う団体、組織があり、それぞれが独自の目的をもって活動をしていますが、各組織・団体間の連携が不充分なため、その活動の幅は狭く、きめ細かな地域福祉活動にはつながっていないのが現状です。
今後、社会福祉協議会が中心となり、地域や行政・福祉関係機関・団体との連携をとり、身近な福祉課題、生活課題を解決できるようにしていきたいと思います。これからの社会福祉協
議会の活動にご支援ご協力をお願いします。

小豆島町社会福祉協議会 事務局長

社会福祉協議会の役割とは「地域福祉の推進」であり、「地域福祉の推進」とは「誰もが安心して暮らせる福祉の町づくり」とされています。

少子高齢化が急速に進む小豆島
では、高齢者福祉の充実に向けての対応が求められており、小豆島
町社会福祉協議会はこれまでどおりの福祉サービスでは、役割が果たせなくなっています。高齢者が安心して地域で暮らしていくには、地域の助け合い・支え合いが必要です。
今後の具体的な取り組みとしては、自分で食事を作れない方を対配食サービス

この日のお弁当平成23年度 共同募金結果報告

あたたかな善意をありがとうございました

みなさまの温かいご支援、ご協力により多くの自至善意が寄せられました。心から感謝申し上げますとともに、募金結果をご報告いたします。

寄 付 件 数
寄付合計金額

今後も引き続きご協力くださいますようお願い申し上げます。
内

訳

募 金
配分

計（香川県共同募金会へ）

4，654，9 0 0
146，0 0 0288，5 0 05，089，4 0 0

香川県共同募金会から3，949，3 8 9

法

人

募金

職域

募金

11件
310,000円

寄付にご協力お願いします

金額（単価：円）

戸 別 募 金（ 自 治 会 募 金 ）平成23年 7月 1日
平成23年12月31日

社協の財源の一つが、みなさまから寄せられる会費や寄付金です。こうした財源は社協の事業を行う上で大きな支えとなっています。金額の多少を問わず、年間を通じて受け付けております。どうぞお気持ちをお寄せください。
社会福祉事業へのご寄付は寄付金控除の対象となります。
ご寄付いただいた方の氏名は町広報紙に掲載しておりますのでご覧ください。

平成23年度 小豆島町社協会費報告（平成24年1月31日現在）

中央共同募金会

愛ちゃん・希望くん《一般会費》1，364，400円《賛助会費》1，329，000円

東日本大震災（3．
11）
から１年が過ぎました。
「がんばろう日本」を合言葉にがんばりましょう。

1

ご協力ありがとうございました。

2345678