つねいししげつぐ

恒石重嗣年譜宣伝主任参謀の太平洋戦争

市ヶ谷記念館 ©テラ / PIXTA

名倉有一編

⽬

つね

いし

しげ

次

つぐ

恒⽯重嗣年譜1

『恒⽯重嗣年譜』

図 1 恒⽯重嗣⽒
撮影時期：1941 年ころ
出典：恒⽯重嗣. ⼼理作戦の回想.
東宣出版, 1978, カバー.

図 2 ⽇本放送協会「放送会館」（東京・内幸町）
出典：“NHK 東京放送会館” Wikimedia Commons（参照 2023-04-19）

2

⽬

次

はじめに

「
［太平洋戦争中は］...なんでも秘密のベールをかぶっていたので、わが国の対敵放送
なんかも、たいしたことはやってなかったんだろう、と思われがちだが、今⽇のテレ
ビやラジオに出てくる気のきいた CM のスポットや、ディスク・ジョッキーの先駆みたいなものを開発した、と⾃負している。もっとも、わたしはしろうとだから、功績
はスタッフ諸君のものだが―。
」1
こう語るのは参謀本部で敵の戦意低下を⽬的とする宣伝を担当した恒⽯重嗣⽒（1909-96）。彼の要請を受け、⽇本放送協会（NHK）が 1943（昭和 18）年 3 ⽉新番組「ゼロ・アワー」を開始するとアドリブや良質の⾳楽が南太平洋に展開する⽶軍将
兵たちの間でたちまち⼈気を呼び、“Tokyo Rose”の愛称で⼀躍世界的に有名になった。
第⼆次世界⼤戦中各国がラジオを対敵宣伝の⼿段として重視する中、「ゼロ・アワー」
以前の⽇本の海外宣伝は⾒劣りした。⽶国は 1920 年代にはすでに⼤学で放送を専攻した多数のアナウンサーが複数のラジオ局でスポンサーの評価を得ようと⽇夜切磋琢
磨していた。⼀⽅⽇本にはそうした⼤学も⺠間の放送局も競争も存在せず、「宣伝と⾔えば、⼤売出しの時のチンドン屋位［中略］元来、宣伝などは⼤いに軽蔑していた」2。
満州事変後の宣伝戦で中国に敗れたことから曲折を経て 1940 年に情報局が設置され、NHK を指導取締る権限を有したものの、宣伝⼤⾂のいるドイツなどに⽐べれば組織は弱体。多くの軍⼈と同様敵の⼼理を理解しようとせず、勇壮なことを⾔えば事⾜りると信じる⼈々が放送⾏政を⽜⽿っていた。NHK も「聴取料の⼊ってこない」海外放送の重要性の認識が遅れ、英語アナウンサーを組織的に養成する体制が不⼗分だった。
その結果、開戦後の⽇本の海外放送は正式な教育を受けていないアナウンサーが⼀⽅的に⽇本の主張を叫び、ヒトラーの演説よろしく叩きつけるような調⼦で敵の指導者を⾮難していたから、⽇⽶交換船で帰国し恒⽯参謀の上司となった⻄⼤佐は、外国で聴いた⽇本のラジオ・トウキョウ放送を「⽣硬だ」と切って捨てる。
恒⽯参謀は改善のため放送経験のある捕虜 3 名を東京に送らせ、⼀流のホテルで⾼給を与えて明治のお雇い外国⼈のように優遇、NHK に派遣して技術指導に当たらせるとともに問題点の指摘を求めた。同時に⽶国の国内放送傍受の体制を新設し、最新のニュースを外務省や海軍をはじめ主要官庁に提供。さらに⽶国に詳しい新聞記者や学者に協⼒を求めて、海外宣伝関係者全体の意識改⾰とレベルアップを図っていった。
本書は、問題⼭積の⽇本の海外放送から世界的な成果を上げた恒⽯重嗣⽒の⽣涯をたどり、彼の故郷にあるオーテピア⾼知図書館に収蔵していただくため作成した。

読売新聞社編. “ゼロ・アワー：当たった”伝単” 作戦”. 読売新聞社, 1980, p.167, （昭和史の天皇３：ポツダム前夜）. (読売新聞朝刊連載は 1967-10-09〜16)2（恒⽯参謀が設⽴した駿河台分室の職員）⼩林久⼦. 猫のしっぽ. ⽂芸社, 2003, p.76.
1

3

『恒⽯重嗣年譜』

凡 例

1. 引⽤
（１） 恒⽯重嗣⽒の⾔葉：□で囲うか、太字とした。
（２） 表記① 新字体、現代かなづかいに改め、ふりがなを追加・省略した場合がある。
② 出典により使われる⽂字が異なる場合、統⼀せず原⽂のままとした。
（例）「濠州」と「濠洲」③ 当時の正確な名称でない場合も、原⽂のままとした。
（例）NHK（正しくは⽇本放送協会）、内閣情報局（同じく情報局）（３） 段落：原⽂に従わない場合もある。
（４）誤記・仮名①『⼼理作戦の回想』：「正誤表」3により訂正。
②『駿河台分室物語【本編】』：仮名を脚注により実名にした。
（５）記号：縦書きの原⽂を横書きにしたため、標記を変更した場合がある。
（例）「ボヤ〈 」→「ボヤボヤ」（６）原⽂中の注釈・脚注：原則として省略した。
（７）下線：とくに断りのない場合、すべて編者。
（８）現在では使⽤されない⾔葉もあるが、書かれた時代等を考慮しそのまま引⽤した。
２. 引⽤⽂内の記号・略号
（

）
□

［

］

（⼼理〇〇）

原⽂のまま
原⽂中の判読できない部分
⼀部断りのある場合を除き、編者による補⾜・注釈
出典：恒⽯重嗣著『⼼理作戦の回想』p.〇〇の意

３．年号：元号の付かない２桁の数字は⻄暦の下２桁：（例）39 年は 1939 年
４．主に使⽤した辞書（いずれも携帯端末版）（１）英 語：研究社. 新英和（第 7 版）・和英（第５版）中辞典, Version4.2.5（２）⽇本語：岩波書店. 『広辞苑』第６版, Version.4.3.4［以下敬称略］

3

本書「『⼼理作戦の回想』正誤表」に収録.

4

⽬

次

⽬ 次

はじめに ........................................................................................................................... 3
凡 例 ............................................................................................................................... 4⽬ 次 ............................................................................................................................... 5
第 1 部 戦 前 ................................................................................................................. 15
1.1 .............................................................................................................................. ⽣い⽴ち........................................................................................................................................ 17
誕 ⽣ ...................................................................................................................... 17
少年時代 .................................................................................................................. 18
1.2 中学校（22 年 4 ⽉〜27 年 3 ⽉） ............................................................................ 19
同級⽣ ...................................................................................................................... 21
1.3 陸軍⼠官学校（27 年 4 ⽉〜32 年 7 ⽉） ................................................................. 23
時代背景 .................................................................................................................. 23
第 44 期⽣ ................................................................................................................ 24
1.4 丸⻲：歩兵第 12 連隊（32 年 7 ⽉〜37 年 1 ⽉） .................................................... 26
1.5 北満：独⽴守備隊 25 ⼤隊（37 年 2 ⽉） ................................................................ 32
1.6 陸軍⼤学校（38 年 6 ⽉〜40 年 6 ⽉） ..................................................................... 34
⼊校まで .................................................................................................................. 34
陸⼤と陸⼠ 44 期 ..................................................................................................... 35
12 連隊の陸⼤在校⽣（38 年 9 ⽉当時） ................................................................ 36
1.7 東満・第 12 師団（40 年６⽉〜41 年 11 ⽉） ......................................................... 37
ソ連⼊国（40 年秋）............................................................................................... 38
関特演（41 年 7 ⽉） .............................................................................................. 39
転 任（41 年 11 ⽉） ............................................................................................ 40
第２部 ⼤戦中 ................................................................................................................. 41
2.1 開戦前後.................................................................................................................... 43
2.1.1 参謀本部（41 年 11 ⽉） ....................................................................................... 45
第 2 部第 8 課 .......................................................................................................... 46
参謀本部式 .............................................................................................................. 49
2.1.2 宣伝体制................................................................................................................. 50
陸軍報道部 .............................................................................................................. 51
桑原先任参謀 ........................................................................................................... 52
宣伝計画の⽴案 ....................................................................................................... 53
2.1.3 情報局 .................................................................................................................... 54
連絡協議会 .............................................................................................................. 55
2.1.4 南⽅作戦の企図秘匿 .............................................................................................. 56
2.2 1942 年 ...................................................................................................................... 57
2.2.1 ⼤本営発表の改善（1 ⽉） .................................................................................... 59
5

『恒⽯重嗣年譜』

2.2.2 善通寺捕虜収容所開設（1 ⽉） ............................................................................. 61
開設前後の動き ....................................................................................................... 62
2.2.3 情報局の捕虜利⽤ .................................................................................................. 63「捕虜の声」（2 ⽉） ............................................................................................... 63
写真週報（4 ⽉） .................................................................................................... 65
2.2.4 対インド宣伝 (2 ⽉)............................................................................................... 66「印度」関連の海外放送 ........................................................................................ 69
爆撃予告放送 ........................................................................................................... 70
2.2.5 ⽶国内放送を傍受（3 ⽉） .................................................................................... 71
第 8 課別班 .............................................................................................................. 73
2.2.6 東⽅社 .................................................................................................................... 74
2.2.7 東京初空襲（4 ⽉） ............................................................................................... 75
⽶⼼理作戦の⼤戦果 ................................................................................................ 76
2.2.8 海外放送に着⽬...................................................................................................... 77
南⽅軍・⽇本放送協会の捕虜放送 .......................................................................... 78
2.2.9 捕虜の活⽤（5 ⽉） ............................................................................................... 79「俘虜労役規則」緩和（6 ⽉） .............................................................................. 79
海外放送改善に利⽤ ................................................................................................ 80
2.2.10 昼⾷会（6 ⽉） .................................................................................................... 81
⼭王ホテル .............................................................................................................. 82
2.2.11 カズンス到着（8 ⽉） ......................................................................................... 83
NHK 雇員 ................................................................................................................ 84
命 令 ...................................................................................................................... 85
2.2.12 ⽶軍の反攻（8 ⽉） ............................................................................................. 87
ニューギニア戦線 ................................................................................................... 88
伝単戦 ...................................................................................................................... 89
2.2.13 ⻄義章課⻑（8 ⽉） ............................................................................................. 91
新課⻑の提案 ........................................................................................................... 92
2.2.14 ⽶放送要員到着（10 ⽉） .................................................................................... 93
謀略放送の序曲 ....................................................................................................... 94
2.2.15 ⽴教⼤学アメリカ研究所（10 ⽉） ..................................................................... 97
2.2.16 東⽅社と伝単（11 ⽉） ....................................................................................... 99
2.2.17 捕虜のアドバイス（11 ⽉） .............................................................................. 100
2.3 1943 年 .................................................................................................................... 103
2.3.1 東⽅社理事⻑交代（3 ⽉） .................................................................................. 105
2.3.2 ゼロ・アワー（3 ⽉） ......................................................................................... 109
満潮英雄 ................................................................................................................ 110
番組の構成 ............................................................................................................ 112
番組の反響 ............................................................................................................ 113
成功の要因 ............................................................................................................ 115
委託番組 ................................................................................................................ 116
6

⽬

次

池⽥徳眞 ................................................................................................................ 117
2.3.3 情報局改組（4 ⽉） ............................................................................................ 118
⼤本営との緊密化 ................................................................................................. 118
新総裁 .................................................................................................................... 119
2.3.4 東条⾸相の南京・南⽅訪問（6−7 ⽉）.............................................................. 121
⻄⼤佐戦死（7 ⽉）............................................................................................... 122
南⽅出張 (７⽉) .................................................................................................. 123
2.3.5 参謀⻑会議（8 ⽉） ............................................................................................. 124
2.3.6 ⽶本国向け放送.................................................................................................... 125
準備室 .................................................................................................................... 126
⽂化学院接収（7 ⽉） ........................................................................................... 127
捕虜候補者 ............................................................................................................ 129
池⽥徳眞 ................................................................................................................ 131
樺⼭資英 ................................................................................................................ 132
2.3.7 職制変更（10 ⽉） ............................................................................................... 134
2.3.8 ⼤東亜会議直前の開所式（11 ⽉） ..................................................................... 135
関係者 .................................................................................................................... 137
盗聴器 .................................................................................................................... 138
2.3.9 映 画（11 ⽉） .................................................................................................. 139
2.3.10 仏印出張（11 ⽉） ............................................................................................. 141
2.3.11 ⽇の丸アワー（12 ⽉） ..................................................................................... 142
捕虜の移送 ............................................................................................................ 142
⼩岩井少佐の「命令」 .......................................................................................... 143
リハーサル ............................................................................................................ 144
放送開始 ................................................................................................................ 145
2.3.12 駿河台分室訪問（12 ⽉） .................................................................................. 147
ウィリアムズの拒否事件 ...................................................................................... 148
2.3.13 クリスマス（12 ⽉） ......................................................................................... 150
2.4 1944 年 .................................................................................................................... 151
2.4.1 東⽅社移転（1 ⽉） ............................................................................................. 153
2.4.2 中央公論（1 ⽉） ................................................................................................. 154
2.4.3 軍陣新聞（2 ⽉） ................................................................................................. 155
2.4.4 英⽂放送事前監査室（3 ⽉） .............................................................................. 158
開設理由 ................................................................................................................ 158
論説委員室 ............................................................................................................ 160
池⽥解任の経緯 ..................................................................................................... 161
慰労旅⾏ ................................................................................................................ 164
2.4.5 インパール作戦（3 ⽉〜7 ⽉） ........................................................................... 165
2.4.6 対⽶放送再編（4 ⽉） ......................................................................................... 166
2.4.7 遠乗会（4 ⽉） .................................................................................................... 167
2.4.8 東⽅社の外地撮影（7 ⽉） .................................................................................. 168
7

『恒⽯重嗣年譜』

華 北 .................................................................................................................... 168
南 ⽅ .................................................................................................................... 168
2.4.9「戦争指導の⼤綱」（8 ⽉） ................................................................................. 170
2.4.10 情報局総裁報告（10 ⽉） .................................................................................. 172
2.4.11 職員更迭（10 ⽉） ............................................................................................. 173
2.4.12 B29 東京初偵察（11 ⽉）.................................................................................. 174
2.4.13 ⾵船爆弾（11 ⽉） ............................................................................................. 175
2.5 1945 年 .................................................................................................................... 177
2.5.1 仏印出張（1 ⽉） ................................................................................................. 179
2.5.2 命拾い .................................................................................................................. 181
2.5.3 ⼤本営発表 ........................................................................................................... 182
2.5.4 ヒューマニティコールズ（4 ⽉） ....................................................................... 185
ルーズベルト⼤統領追悼 ...................................................................................... 185
忠 告 .................................................................................................................... 186
2.5.5 機構縮⼩（4 ⽉） ................................................................................................. 187
2.5.6 四国防衛軍へ転出（6 ⽉） .................................................................................. 188
2.5.7 終 戦（8 ⽉） .................................................................................................... 191
東 京 .................................................................................................................... 192
第３部 戦 後 ............................................................................................................... 193
3.1 占領統治.................................................................................................................. 195
3.1.1 ⽶軍の追及(45 年 9 ⽉) ........................................................................................ 197
陸軍省転補 ............................................................................................................ 199
3.1.2 復 員（45 年 12 ⽉） ......................................................................................... 200
3.1.3 喫茶店開業 ........................................................................................................... 201
3.1.4 GHQ 出頭（45 年 12 ⽉〜47 年暮れ） ............................................................... 204
3.1.5 １回⽬の渡⽶（48 年 9〜10 ⽉） ........................................................................ 206
現地の⼈脈 ............................................................................................................ 207
3.1.6 2 回⽬の渡⽶（49 年 6 ⽉〜8 ⽉） ...................................................................... 209
⼆世からの依頼 ..................................................................................................... 210
証⾔・帰国 ............................................................................................................ 212
有 罪 .................................................................................................................... 213
3.1.7 3 回⽬の渡⽶（49 年 10 ⽉〜11 ⽉） .................................................................. 214
渡⽶要請 ................................................................................................................ 214
サンフランシスコ ................................................................................................. 217
ニューヨーク ......................................................................................................... 219
横⼭隆⼀ ................................................................................................................ 220
帰 国 .................................................................................................................... 221
3.1.8 警察予備隊（50 年 8 ⽉） ................................................................................... 222
3.2 主権回復 .................................................................................................................. 225
3.2.1 ⾦剛建設（株）取締役（52 年 9 ⽉） ................................................................. 227
3.2.2 渡⽶要請拒否（53 年） ....................................................................................... 228
8

⽬

次

3.2.3 警察⽝の育成（59 年） ....................................................................................... 229
3.2.4 戦争体験公表（62 年 10 ⽉） .............................................................................. 231
情報公表 ................................................................................................................ 232
3.2.5 乗 ⾺（66 年） .................................................................................................. 234
3.2.6 転 居（68 年 3 ⽉） ........................................................................................... 235
3.2.7 東京ローズ特赦（77 年 1 ⽉） ............................................................................ 237
3.2.8 舞台再訪（77 年 5 ⽉） ....................................................................................... 238
3.2.9 駿台会（77 年 7 ⽉） ........................................................................................... 239
3.2.10『⼼理作戦の回想』発刊（78 年 8 ⽉） ............................................................ 240
3.2.11 ⼤戦の総括 ......................................................................................................... 242（１）戦争⽬的 ..................................................................................................... 242（２）⼼理戦 ......................................................................................................... 243（３）ゼロ・アワー .............................................................................................. 244（４）⽇の丸アワー .............................................................................................. 245（５）科学⼒の差 ................................................................................................. 246
3.2.12 瀬島⿓三来県（83 年） ..................................................................................... 248
3.2.13 地域社会活動（86 年） ..................................................................................... 250
3.2.14 ⾼知県軍恩連盟会⻑（88 年） .......................................................................... 251
3.2.15 ⾼知県偕⾏会（90 年３⽉） .............................................................................. 253
3.2.16 終戦 50 周年特別ドラマ（95 年 8 ⽉） ............................................................. 254
体験を語る ............................................................................................................ 255
3.2.17 憂 慮（96 年 3 ⽉） ......................................................................................... 256
3.2.18 逝 去（96 年 9 ⽉） ......................................................................................... 257
謝 辞 ........................................................................................................................... 260【資料編】（五⼗⾳順）
あじ アジアからの留学⽣ ............................................................................................. 265
戦前の留学⽣関連機関 .......................................................................................... 265
南⽅特別留学⽣ ..................................................................................................... 266
あなアナウンス：「淡々調」と「雄叫び調」............................................................... 267
戦 前 .................................................................................................................... 267
戦時中 .................................................................................................................... 267
うす ⾅井茂樹 ............................................................................................................... 269
おか 岡 繁樹 ............................................................................................................... 270
軍陣新聞 ................................................................................................................ 271
岡繁樹⼩伝 ............................................................................................................ 272
かい 海外情報の収集：情報局...................................................................................... 281
かい 海軍と対敵放送 .................................................................................................... 283
かい 海軍報道部............................................................................................................ 284
平出英夫 ................................................................................................................ 284
⾼⼾主計中尉 ......................................................................................................... 287
9

『恒⽯重嗣年譜』

がい 外交伝書使............................................................................................................ 289
がい 外務省と放送 ........................................................................................................ 293
対外宣伝 ................................................................................................................ 293
⽇本放送協会との関係 .......................................................................................... 293「短波ニュース」 ................................................................................................. 294
⽶国内放送 ............................................................................................................ 295
かけ 筧 光顕 ............................................................................................................... 296
かず カズンスの横顔 .................................................................................................... 297
戦時中 .................................................................................................................... 297
戦 後 .................................................................................................................... 301
かぜ 「⾵と共に去りぬ」 ............................................................................................. 302
かる カルカッタ攻撃 .................................................................................................... 305
カルカッタ ............................................................................................................ 306
かわ 『河村俊平追想録』 ............................................................................................. 307
河村俊平の⽣涯と恒⽯ .......................................................................................... 309
かん 幹部候補⽣............................................................................................................ 310
くり 栗原悦蔵 ............................................................................................................... 312
ぐん 軍協⼒者の戦後 .................................................................................................... 313
こい ⼩岩井少佐の「命令」翻訳 .................................................................................. 317
こう ⾼知県軍恩連盟 .................................................................................................... 318
第六代会⻑・嶋内 百千世...................................................................................... 319
補 ⾜ .................................................................................................................... 320
こう ⾼知・東京間の往来 ............................................................................................. 322
国 鉄 .................................................................................................................... 322
国内航空 ................................................................................................................ 325
こお コーヒーの戦後 .................................................................................................... 326
さん 参謀本部第８課 .................................................................................................... 328
設 ⽴ .................................................................................................................... 328
恒⽯在籍時の関係者 .............................................................................................. 331
陸軍中野学校 ......................................................................................................... 333
参謀本部の傘 ......................................................................................................... 333
参⼋会 .................................................................................................................... 335
しぇ シェンク軍曹 ........................................................................................................ 336
じや ジャズ ................................................................................................................... 339
しや 上海派兵 ............................................................................................................... 341
じゆ 重慶向け放送 ........................................................................................................ 342
しゆ 主婦の友社............................................................................................................ 344
しよ 昭和⼋年陸軍特別⼤演習：福井........................................................................... 345
じょ 叙 任 ................................................................................................................... 346
すぎ 杉⽥⼀次 ............................................................................................................... 350
すぎ 杉⼭参謀総⻑の感謝状 ......................................................................................... 352
10

⽬

次

する 駿河台分室関係者................................................................................................. 353
警
備 ............................................................................................................ 354
部外からの主要協⼒者 .......................................................................................... 354
せん 戦果誇張と錯誤 .................................................................................................... 355
⽇本側 .................................................................................................................... 355
⽶国側 .................................................................................................................... 355
そう 総 軍 ................................................................................................................... 356
そう 宋 美齢 ............................................................................................................... 357
だい 第⼀次⼤戦における英国の宣伝........................................................................... 359
ウェリントンハウスとクルーハウス .................................................................... 359『クルーハウスの秘密』 ...................................................................................... 360
たい ⼤正デモクラシー................................................................................................. 361
たい 対ソ静謐 ............................................................................................................... 362
たい 「対敵海外放送ノ概要ト其ノ反響」 ................................................................... 365
たい 「対敵電波戦」 .................................................................................................... 367
たけ ⽵槍事件 ............................................................................................................... 371
たて 建川美次 ............................................................................................................... 375
たに ⾕⼭樹三郎............................................................................................................ 377
たん 短波放送受信 ........................................................................................................ 379
ぢー ヂー・ゴルマン .................................................................................................... 380
ちゆ 中央公論社員の南⽅占領地視察（42 年 10 ⽉〜43 年 5 ⽉） ............................. 383
ちゆ 駐在武官 ............................................................................................................... 390
つか 塚⽥数平 ............................................................................................................... 392
つる 都留重⼈ ............................................................................................................... 393
でん 伝 単 ................................................................................................................... 394
伝単の歴史 ............................................................................................................ 394
淡路事務所 ............................................................................................................ 395
マレーの伝単戦 ..................................................................................................... 397
駿河台分室へ移転（43 年秋） .............................................................................. 398
どい ドイツの宣伝 ........................................................................................................ 399
とう 東亜放送協議会 .................................................................................................... 401
第五回東亜放送協議会 .......................................................................................... 403
第六回東亜放送協議会 .......................................................................................... 406
とう 東京初空襲と憲兵司令部...................................................................................... 407
とう 当時の教育事情 .................................................................................................... 411
全 国 .................................................................................................................... 411
⾼知県 .................................................................................................................... 411
とう 東 宝 ................................................................................................................... 413
とう 東⽅社 ................................................................................................................... 414
岡⽥桑三 ................................................................................................................ 414
軍と東⽅社 ............................................................................................................ 416
11

『恒⽯重嗣年譜』

東⽅社と淡路事務所 .............................................................................................. 417『FRONT』刊⾏リスト ........................................................................................ 420
どう 同盟通信社............................................................................................................ 421
なみ 並河 亮 ............................................................................................................... 424
なん 南⽅軍などの対敵放送 ........................................................................................ 427
南⽅軍の放送 ......................................................................................................... 429
参謀本部と南⽅軍 ................................................................................................. 431
南⽅各局の対敵放送 .............................................................................................. 432
南⽅軍以外の外地総軍の対敵放送 ........................................................................ 433にし ⻄ 義章 ............................................................................................................... 434
パネー号事件 ......................................................................................................... 434
帰 国 .................................................................................................................... 434
⻑距離機 A26（キ 77） ......................................................................................... 435につ ⽇系⼆世 ............................................................................................................... 437にほ ⽇本の海外宣伝の評価 ......................................................................................... 442
情報局 .................................................................................................................... 442
批 判（⽇本⼈） ................................................................................................. 445
批 判（外国⼈） ................................................................................................. 447
はた 秦 豊吉 ............................................................................................................... 448
はま 浜本純⼀ ............................................................................................................... 449
ひう ⽇向正三 ............................................................................................................... 451
ひら 平川唯⼀ ............................................................................................................... 453
びる ビルマの戦い ........................................................................................................ 457
戦前の⼯作（南機関） .......................................................................................... 458
開戦〜1942 年 ....................................................................................................... 460
アラカン作戦 ......................................................................................................... 461
ミイトキーナの戦い ............................................................................................. 461
ひろ 広島陸軍幼年学校................................................................................................. 464
同級⽣の回想 ......................................................................................................... 464
ふぃフィリピン戦犯裁判 .............................................................................................. 465
川⼝清健 ................................................................................................................ 467
ふく 福岡受信所（埼⽟県） ......................................................................................... 468
ぶし 武⼠道 ................................................................................................................... 470
武⼠道の誇⽰ ......................................................................................................... 471
ふじ 藤原岩市 ............................................................................................................... 473
マレー⽅⾯⼯作の経緯 .......................................................................................... 473
批 判 .................................................................................................................... 473
追 悼 .................................................................................................................... 475
ふつ 仏印との関係 ........................................................................................................ 477
北部仏印進駐（1940-09-23） ............................................................................... 477
南部仏印進駐（1941-07-28） ............................................................................... 477
12

⽬

次

仏印静謐保持 ......................................................................................................... 477
安南⼯作関連 ......................................................................................................... 479
ぶん ⽂化学院 ............................................................................................................... 480
引越し .................................................................................................................... 480
作家・杉本苑⼦ ..................................................................................................... 482
迷い猫 .................................................................................................................... 483
特別室 .................................................................................................................... 484
爆撃禁⽌区域？ ..................................................................................................... 487
へい 兵役制度 ............................................................................................................... 488
べい ⽶国内放送受信 .................................................................................................... 490
べと ベトナム反戦運動................................................................................................. 491
ハノイ・ハンナ ..................................................................................................... 493
ほう 放送施設 ............................................................................................................... 494
ほう 放送による「暗殺」 ............................................................................................. 497
ほり 捕虜の活⽤............................................................................................................ 499
⽅ 針 .................................................................................................................... 499
優 遇 .................................................................................................................... 500
批判を黙殺 ............................................................................................................ 501
捕虜への⾵当り ..................................................................................................... 502
ほり 捕虜の訊問............................................................................................................ 505
ほり 捕虜の増加............................................................................................................ 506
まき 牧 秀司 .................................................................................................................. 507
まち 町⽥敬⼆ ............................................................................................................... 510
まん 満州事変と対外宣伝 ............................................................................................. 511
宣伝戦敗北 ............................................................................................................ 511
対外放送強化 ......................................................................................................... 511
みか 三笠宮崇仁親王 .................................................................................................... 513
みや 宮本吉夫 ............................................................................................................... 514
もく ⽬視⾶⾏ ............................................................................................................... 518
やま ⼭下使節団............................................................................................................ 519
資料 ....................................................................................................................... 519
やま ⼤和魂 ................................................................................................................... 520
よう 要 線 ................................................................................................................... 522
らん 蘭印作戦における謀略放送 .................................................................................. 523
りく 陸軍⼤学校回顧 .................................................................................................... 524
りく『陸軍中野学校』発刊 .......................................................................................... 527
GHQ での恒⽯陳述（46 年 6 ⽉） ............................................................................... 528
原 ⽂ .................................................................................................................... 529
訊 問 .................................................................................................................... 531
索

引 ........................................................................................................................... 532
13

『恒⽯重嗣年譜』

年 譜（要約） ............................................................................................................ 552
主な参考資料 ................................................................................................................ 555
収録図⼀覧 .................................................................................................................... 560『⼼理作戦の回想』正誤表 .......................................................................................... 564
ホームページ上の恒⽯資料 .......................................................................................... 565
Table of Contents ............................................................................................................ 566

14

第1部戦 前第1部戦 前15

『恒⽯重嗣年譜』

16

第1部戦

前

1.1 ⽣い⽴ち誕

⽣
つねいししげつぐ〇恒⽯重嗣は⽇露戦争終戦 4 年後の 1909（明治 42）年 10 ⽉ 19 ⽇⽣まれ4。
〇実家は現在の⾹南市⾹我美町⻄川5。
〇軍⼈の道を歩み、「祖⽗の愛⽤していた粟⽥⼝⼀竿⼦忠綱」（⼼理 210）を軍⼑とした。

図 3 ⾼知県南部
出典：Google〇恒⽯重嗣. ⼼理作戦の回想. 東宣出版, 1978, 著者紹介.［以下本書は（⼼理）と略す］〇この年伊藤博⽂が暗殺され, ⽇本の⽣⽷輸出は世界⼀に.
〇⽂化⾯では夏⽬漱⽯が「それから」を書き, 「レイテ戦記」の⼤岡昇平, 「李陵」の中島敦,「ゼロの焦点」の松本清張, 映画評論家の淀川⻑治らが⽣まれている. 映画監督の⿊澤明は 1910 年 3 ⽉⽣まれで, 同世代.
〇海外ではブリティッシュ⽯油会社の前⾝アングロ=ペルシアン⽯油会社が設⽴され,ピアリー（⽶）が初めて北極に達し, ブレリオ（仏）が初めてドーバー海峡を⾶⾏機で
4

横断.［岩波書店編集部編. 近代⽇本総合年表 第三版. 岩波書店, 1991, p.201.から抜粋］
5〇安岡元彦（※）. E メール. 2018-09-25.
（※）安岡は恒⽯重嗣の姉の孫で, 恒⽯を「⼤叔⽗」と呼ぶ.

〇「［2021 年］６⽉⾚岡から⼭北(私の実家)、⻄川を登る塩の道を通って⻄川の恒⽯実
家を訪ねました。たぶんこの家ではないかと思われる［⽯垣のある］宅でしたが誰もいないようで確かめる事はできませんでした。」．［同上. 2021-09-17］17

『恒⽯重嗣年譜』

少年時代「...暑中休暇等には必ず岸本6の君7を訪ねたものだった。僕には兄姉はあるが年齢がかけ離れていたし家には不在だった8ので、此の休暇中に君を訪ねて或は海辺に遊び⼜は涼台で⼣餉を共にし夜はおそく迄カルタ取りに興じ、時には⼜⽇曜学校に⾏った事もあつた。本当に少年の頃から兄弟の様な気持で交っていた。君も亦僕の⾏くのを⼼から喜んでくれたし、⼭間の僕の家まで⾃転⾞で遊びに来て呉れた事も忘れられない思出となった。」9

現在の⾼知県⾹南市⾹我美町岸本.
〇恒⽯の従弟・河村俊平 (1912〜1935）：35 年 3 ⽉東京帝国⼤学法学部卒業. 4 ⽉⼤蔵省に⼊省し, ⾼知市⻑の三⼥と結婚. 6 ⽉ 9 ⽇徴兵検査で帰郷した夜脳膜炎に罹り, 25 ⽇死去.
［河村茂德編・発⾏. 河村俊平追想録. 1937, 河村俊平略歴］〇資料「『河村俊平追想録』／河村俊平の⽣涯と恒⽯」
8〇恒⽯の兄は軍⼈だったらしい.［安岡元彦. 電話. 2022-11-28］〇恒⽯の姉はこのころすでに安岡家に嫁いでいたのかもしれない．
〇「恒⽯重嗣⼤叔⽗の姉の名は「⽃重」でした。今⽇お墓で確認しました。読みはシカエ?ではないかとの事ですが、親戚の⼈も⾃信無さそうでした。⾼知帰省した途端恐
ろしく寒い毎⽇です。」.［同上. E メール. 2022-12-20］
9〇恒⽯重嗣. “君を追想して”. 『河村俊平追想録』 p.163.
〇寄稿の結び：「僕の写真帳には⼠官学校当時君の⼀⾼姿と共に東京野々宮で撮ったのと⼤学時代のものとが残っている、此れを⾒る度に何事かを僕に呼びかけている様だ。否今も猶確かに⾼円寺辺りに居る様に思ふ。
「霊魂は不滅なり」幽明相隔てても魂と魂とで「恭ちやん」と呼び「重さん」と呼ばれ度い。
」．［同上. p.164］
6
7〇⼤正時代は恒⽯が 2 歳の時から中学卒業の前年 12 ⽉まで.
〇資料「⼤正デモクラシー」

18

第1部戦 前

1.2 中学校（22 年 4 ⽉〜27 年 3 ⽉）

〇恒⽯は（尋常）⼩学校（16 年 4 ⽉〜22 年 3 ⽉）を修了し、22 年 4 ⽉⾼知県⽴⾼知城東中学校に⼊学。
〇中学⼊試：募集定員 180 ⼈、志願者 573 ⼈（前年は 427 ⼈）10
〇同中学校の「⽣徒訓育ノ状況」「毎朝始業前⼗分間合同体操及合同講話ヲ⾏フ外⽣徒監督係ハ⼀般ノ⾵紀訓育ニ関ス
ル実務即チ整理施⾏シ各級主任ハ其ノ訓育ニ関シ直接指導ノ任ニ当リ⼜通学⽣徒監督者ハ⽣徒ノ⾃宅ヲ訪問シテ指導矯正ニ任シ同時ニ家庭トノ連絡ヲ図リ協⼒シテ訓育ノ効果ヲ⼤ナラシメンコトヲ期ス武術ハ正科トシテ之ヲ科シ庭球野球端艇蹴毬相撲ハ⽣徒ノ希望ニヨリ練習セシメ以テ⾝体ヲ鍛錬シ礼儀秩序ヲ重ンシ質実剛健11ノ気⾵ヲ養ワ
シメンコトニ⼒ム」〇“⼤正⼗⼀年⾼知県統計書”. 国⽴国会図書館デジタルコレクション.
https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/973554, 44 コマ, (参照 2022-11-28). 次項も出典同じ.
〇【⽐較】⾼知県⽴中学海南学校［本書.p.20.図 4］の定員：同年度 120 名.［同上. 45 コ
マ］
〇前年志願者数：オーテピア⾼知図書館回答. 2022-11-27.［『近代⾼知県教育史』⾼知県
教育史編集委員会/ 編 ⾼知県教育研究所 1964 年刊, p.113］〇資料「当時の教育事情」
11
現在の校訓：「質実剛健・⽂武両道」．［“⾼知県⽴⾼知追⼿前⾼等学校”. Wikipedia.
（参照 2023-02-14）］10

19

『恒⽯重嗣年譜』〇恒⽯は⾶び級はせず、通常の 5 年間で卒業して陸軍⼠官学校に進んだ12。
〇当時⾼知県から軍⼈を⽬指す場合、⾼知県⽴中学海南学校から広島陸軍幼年学校13へ転じ、無試験でエスカレーター式に陸軍⼠官学校に進むのが⼀般的なコース。
（例）陸軍⼤将⼭下奉⽂（1885-1945）：「⾼知の海南中学から、広島幼年学校に進んだ。海南中学は、陸軍軍⼈養成を⽬的とした学校で、旧藩主⼭内家の醵⾦をもとに創設された14。卒業⽣のほとんどが、幼年学校、⼠官学校への進学を希望する校⾵であった。
」15

1922 年当時の校名
現在の校名
設
⽴
著名な出⾝者（抜粋）

⾼知県⽴⾼知城東中学校
⾼知県⽴⾼知追⼿前⾼等学校
1878 年
内閣総理⼤⾂：濱⼝雄幸
経済学者：有沢広⺒
物理学者：寺⽥寅彦
精神科医：森⽥正⾺
漫画家：横⼭隆⼀, やなせたかし
陸軍中将：葛⽬直幸

⾼知県⽴中学海南学校
⾼知県⽴⾼知⼩津⾼等学校
1873 年
元帥海軍⼤将：島村速雄,
永野修⾝
陸軍⼤将：⼭下奉⽂
海軍中将：⼤⾕幸四郎ほか
陸軍 〃：沢⽥茂ほか

図 4 ⾼知市の両中学校⽐較
出典（写真とも）：Wikipedia.（参照 2020-10-21)

前述の河村俊平は 25 年 4 ⽉同中学校⼊学, 29 年 3 ⽉ 4 年修了時卒業, 翌 4 ⽉第⼀⾼等学
校進学．［資料「『河村俊平追想録』／河村俊平の⽣涯と恒⽯」］
13「幼年学校⽣徒というのは旧六鎮台があった場所［東京・仙台・名古屋・⼤阪・広島・
熊本］に置かれた全寮制の学校で授業料を納める必要がある。幼年学校は、将校にふさわしい階層の出⾝者を集めるために授業料を徴収していた。」．［荒⽊肇. ⽇本⼈はどのようにして軍隊をつくったのか：安全保障技術の近代史. 出窓社, 2010, p.232］
14
⼭内家第 18 代当主⼭内豊秋（1912-2003）は⾼知市に⽣まれ, 19 年学習院初等科, 29 年
［東京］陸軍幼年学校, 29 年陸軍⼠官学校.［“⼭内豊秋”. Wikipedia. （参照 2022-10-21）］
15
福⽥和也. ⼭下奉⽂：昭和の悲劇. ⽂芸春秋, 2008, p.41.（⽂春⽂庫）
1220

第1部戦 前同級⽣

「彼［漫画家・横⼭隆⼀］と私とは⾼知⼀中（現追⼿前⾼校）の同窓である。中学時
代背丈の順に席次を定められていたときがあった。彼は最前列にいて先⽣の講義する机の下にかくれるほどの地理的優位を確保していた。講義中彼はよく居眠りするのが得意であったが、何しろ死⾓にはいっているからなかなか⾒付からなかった。
」（⼼理 246）〇横⼭隆⼀の回想16

・「⾼知市には、そのころは、まだ⾼等学校17はなかったので、中学⽣が⼤⼈のようにふるまっていました。中学⽣のくせに遊郭へ⾏って、⼟地の⾚新聞へ名前⼊りで出た
かんろく
りしても、たいして問題にもならず、短期の停学でかえって貫禄がついたりしたころですから、⼩学⽣までませていました。」
・「［中学時代の 23 年に⽗が急病で亡くなり］お⾦がないので極度に節約をしましたが、⼦供のころから好きな映画は、苦⼼して⾒るようにしていました。学校から帰ると、急いでつんつるてんの着物に着替えて、映画館へ⾏きました。からだが⼩さいので、五銭という⼦供の⼊場料ではいりました。
［中略］
貧乏といえば、学⽣はみんな⾰ぐつでしたが、私はゴムの短ぐつでした。暖国の⼟佐でも、このくつは冬ははだしよりつめたく、夏は⾜が汗びっしょりになるくらい熱いのです。それもつらかったのですが、くつ下がすぐ破けるので、私はいつも素⾜でした。［中略］
当時、私の中学では映画は禁⽌されていました。だから［修学旅⾏18で⾏った］⼤阪
でも友⼈の協⼒を得て宿を抜けだし、浪華クラブという映画館で、ユニバーサル映画
ノーマンケリー主演の「メリーゴーラウンド」という映画を⾒ていたり、......」
・「卒業と同時に上京することになっていましたので、荷物はまとめてチッキで送りました。卒業式の朝、家を出る時、［預けられていた⾼知市内の］伯⺟にあいさつして別れ、その夜は、友⼈の家に泊まりました。
私の⼀⼈ぼっちをなぐさめて送別会を開いてくれたのです。友⼈というのは⽔泳部の連中で、先輩も来てくれました。私は⼩学⼀年のころから⽔泳が好きで、そのころから中学校の⽔泳部にくっついて歩いていましたので、⽔泳部の連中とは、現在でも兄弟のような交わりをしています。その夜集まった友⼈たちは、だれも帰らず朝まで語り明かし、私を港まで送ってくれました。

16
17

横⼭隆⼀. わが遊戯的⼈⽣. ⽇本図書センター, 1997, p,18, 21, 24, 26-27, 29-30.
旧制⾼知⾼等学校は 1922 年創⽴. 1950 年廃⽌され, ⾼知⼤学となる.［“⾼知⾼等学校（旧制）”. Wikipedia. （参照 2022-11-28）］
18〇横⼭・恒⽯らが⼊学した年, 上級⽣は 9 ⽇間の修学旅⾏：「本［⼤正 11=1922］年度ニ於テハ第⼀学期ニ於テ第四学年ヲ東京⽅⾯へ九⽇間ニ亘リ修学旅⾏セリ」．［『⼤正⼗⼀年
⾼知県統計書第三編』NDL デジタルコレクション 44 コマ］〇横⼭の時の修学旅⾏先が⼤阪だったのは, ⼊学翌年 9 ⽉の関東⼤震災の影響か.

21

『恒⽯重嗣年譜』

船に乗ると、再びここへ帰ることがあるだろうかと、強がっていたくせに急に⾃信がなくなって、希望の少ない船出になりました。
」

22

第1部戦 前

1.3 陸軍⼠官学校（27 年 4 ⽉〜32 年 7 ⽉）

時代背景
〇卒業者数推移：開校以来最多の 19 期と⽐較すると 42 期は第⼀次⼤戦後の軍縮により 8 割減少したが、以後増加に転じていく。
期

⼊校年

⼊校者
数

卒業
帰隊年

卒業者
数

19

1905

1,183

1907

1,068

882 1904 年⽇露戦争開戦

42

26

222

30

218

117 25 年四個師団廃⽌発表

43

27

244

31

227

122 27〜28 年⼭東出兵

44

28

342

32

315

174

45

29

365

33

337

190

48

32

492

36

388

216 31 年満州事変

内
歩兵科

備考

図 5 陸軍⼠官学校⼊校・卒業⽣
出典：⼭崎正男編. 陸軍⼠官学校. 第 8 版, 秋元書房, 1990, p.211〜226,267, などから抜粋.

〇第⼀次⼤戦後「⾼等教育も⼤きく拡充されている。世間の⼈気はサラリーマンである。あるいは試
験に合格した⾼等⽂官だった。世界⼤戦後の⾦融業界や運輸業界⼈は⾶ぶ⿃を落とす
勢いである。⾼等⽂官も恵まれていた。同じ中学卒で、かたや帝⼤法学部進学、かたや陸⼠⼊校では 40 歳にもなれば俸給に⼤きな格差が出た。陸軍ではもっとも優秀な⼈で少佐である。もちろん、陸軍⼤学校出⾝で中央勤務だとしよう。同年で官庁に⾏っていたら、同じ成績なら⽂官は局⻑、少将担当官である。［中略］この［海軍の］軍縮の後、関東⼤震災が起こる。１９２３（⼤正１２）年９⽉ 1 ⽇のことである。国家財政はますます厳しくなっていく。帝都復興に向けて、軍備など
考えていられない。⾰命によってロシア帝国は倒れたし、⽀那だって混乱の渦中である。東京帝国⼤学のある教授は、『世界戦争の悲惨をみたら、もう⼆度と戦争は起きないだろう』と予⾔した。
さて、陸軍である。たしかに⼤規模な戦争は起きないだろう。しかし、満洲の利権は守らなければならない。なにぶん、国⺠の財産である。しかも、開港地や居留地には、多くの⽇本⼈が進出していた。守るべきは同胞の⽣命である。そういう任務はありながら、装備は少しも向上しない。予算に限りはあるし、国防予算が増えることを許す時代ではない。
」19

19『⽇本⼈はどのようにして軍隊をつくったのか』p.233-235.

23

『恒⽯重嗣年譜』

第 44 期⽣〇恒⽯は 27 年春に合格 4 ⽉⼊校の 43 期⽣となるべきところ、おそらく健康上の理由

で 1 年卒業が遅れたと次の理由から推測する20。
・翌 28 年の恒⽯の⺟校からの陸⼠合格は 1 名：「城東中学校第四年⽣⽔⽥健晴君は今回陸軍⼠官学校の⼊学試験に⽴派な成績で合格した」21
・後に陸軍⼤学校に進む彼が学業不振とは考えにくい。
〇恒⽯は本書.p25.図 6.の「前の期より」44 期に加わった 6 名の内のひとりかも知れな
いが、以下⼊学当初から 44 期だったとものとして記述する。
〇⼊校
・それ以前と⽐べ⼈気は下降傾向とはいえ、陸⼠試験は全国の中学から秀才が集まる⼀⾼・海兵（海軍兵学校）と並ぶ狭き⾨で、競争率は 27 倍22だったという。
･学⼒のみで合否を判定する⼀⾼と異なり、陸⼠は⾝体検査や⾝辺調査も厳格だった。
･⼊校者 364 名23の出⾝別内訳：陸軍幼年学校（陸幼）149、中学校 208、他学校 2、下⼠（官）5。
・陸軍の主要ポストは陸幼卒業⽣が占める。
（この年度⼊校者の⾼知県出⾝の広島陸
24
幼組が７名 ）
・当時は予科・本科とも東京の市ヶ⾕台（復元された本部が本書表紙の防衛省市ヶ⾕記念館）25〇課程
・予科：4 ⽉⼊校。語学・数学・国語・漢⽂・物理といった普通科⽬が中で、2 年後の卒業前に専⾨（兵科）と配属部隊（原隊）が決まる。（恒⽯は歩兵科、⾹川県
丸⻲第⼀⼆連隊配属となる）
・原隊勤務：上等兵として 6 カ⽉勤務する間に伍⻑、軍曹と進級。
・本科：11 ⽉市ヶ⾕台に戻り、以後１年 9 カ⽉は軍事学、演習が中⼼。

〇陸⼠⼊学時の健康診断は厳格だが, ⼊学後激しい勉学・訓練のためか健康を害する者が出ている. （例）⾼知県出⾝の⽥村正太郎：恒⽯より 1 年上の 1908 年, （前述の恒⽯の従弟河村俊平が住んでいた）現⾹南市⾹我美町岸本⽣まれ. 28 年陸軍⼠官学校予科卒業と同時に病気退校, 翌 29 年外務省留学⽣としてレニングラードに⾏き外交官の道に転じている.
［⽥村正太郎. ビルマ脱出記. 図書出版社, 1985, p.225, 奥付］〇「延期⽣」と呼ぶ：「⾃宅療養のために陸⼠卒業が 1 期遅れ（延期⽣）」．［“⼭中峯太郎”. Wikipedia.（参照 2022-12-22）］
21〇⼟陽新聞. 1928-03-06. ⼣刊.
〇⽔⽥健晴は恒⽯と同じ 44 期. 兵科：⼯兵科．
［『陸軍⼠官学校』p.242］
20

22〇浦茂. ⼈⽣遍路⼋⼗年. 協和協会出版部, 1990, p.298.
〇浦は 27 年⾦沢第⼀中学校⾸席卒. 28 年陸⼠⼊校. 64 年航空幕僚⻑. 44 期⽣会代表.

23〇野⾢理栄⼦. 陸軍幼年学校体制の研究：エリート養成と軍事・教育・政治. 吉川弘⽂館,

2006, 付録３.p.21.
〇なお⼊学者数は 342 名．
［『陸軍⼠官学校』p.223 ］, 355 名 .［本書.p.25.図 6］とも.
24

資料「広島陸軍幼年学校」

25

映画：⼭本弘之監督. 陸軍⼠官学校. ⽇活, 1937.（YouTube）

24

第1部戦 前・卒業：戦後伊藤忠商事会⻑や中曽根⾸相顧問を歴任する瀬島⿓三の卒業時席次は、第 44 期三⼀五名の次席。
（優等での卒業が確実で将来を嘱望されていながら、卒業
26
直前五・⼀五事件 に参加し退校処分となった吉原政⺒27も恒⽯の同期）
本科前の期より
⼊校当初
355

6

本科卒業

309

本科不卒業

46

44 期

315

本科中退

11

予科卒業

22

予科中退

13

図 6 陸⼠第 44 期の⼊校・卒業⽣内訳

28

2.26 事件では坂井直が参加し銃殺刑.
〇「⽴憲政友会本部襲撃隊［中略］吉原政⺒ - 陸軍⼠官学校本科⽣。禁錮 4 年」．
［“五・⼀五事件”. Wikipedia.（参照 2022-10-28）］〇「昭和⼗四年⼗⼀⽉陸⼤卒業後の⼭下君の勤務地は、⼗六年三⽉から⼗七年四⽉の第⼗六軍参謀として殊勲をたてた時期以外、⼀貫して東京であり、しかもその⼤半が陸軍省
⼈事局補任課の要職であった。⼀⽅、⼀⼆年⼋⽉召集され北・中⽀に従軍、⼗五年三⽉帰還した⼩⽣は、間もなく陸軍中野学校に奉職、⼆⼗年⼋⽉まで教育に携わったが、何かと⼭下君の⽀援を受けたに違いない。
」．［吉原政⺒. “⼭下豊君― ⼀列外⽣の⾒た友 ―”. 聚光:
ひたすらに歩みし⽇々 ⼭下豊追想集, ⼭下則⼦, 1990, p.73-75］〇「⼋代昭矩（１⼄）は⼀九四⼆年六⽉から⼀年三カ⽉、中野で過ごした。⽇本が初戦の戦果で昂揚する時期であった。彼以前の時期は、いわゆる学校というよりも、吉⽥松陰の松下村塾的な⼦弟が⼼を通わせて、何となく⼀体感を得る場所だった。だんだん制度が整って組織化され、「学校的形態」の始まりがその時期だったという。
講義は国体学もあった。七⽣報国の楠⽊正成の精神を持って進むことを基本として、全体のなかでもとりわけ重視されていた。教官は、五・⼀五事件のとき陸軍⼠官学校の本科⽣で、恩賜（陸⼠の優等卒業）⽬前というところで事件に参加して、退校させられた吉原政⺒だった。この授業のみ、記念講堂という畳敷きの部屋で教わったという。講堂の壁には⽇露戦争のときに敵地深く潜⼊して、敵に処刑された沖禎介・横川省三両勇⼠、明⽯元
⼆郎⼤将等の写真が掲げられていた。」．［⼭本武利. 陸軍中野学校：「秘密⼯作員」養成機
関の実像. 筑摩書房, 2017, p.101-102.
〇「秋草［俊校⻑］が去って間もない⼀九四〇年後半から皇国史観を東⼤で学んだ吉原
政⺒が「国体学」を担当しはじめた。彼は天皇イズムを強調し、「誠」の精神論を展開す
るようになった。吉原の採⽤の際、時事問題に触れないとの学校当局からの要請があったらしい。五・⼀五事件参加で陸軍から追放された彼は、神皇正統記や楠⽊正成論を教え込
むことにより、終戦まで中野学⽣に右翼イデオロギーを注⼊し続けた。彼は伊藤佐⼜に代わって学⽣のシンボルとなった。精神主義、国家主義の合体は当初は薄かったが、神⼾事件以降強まることになる。」.［同上. p.143］〇恒⽯も参謀本部勤務の際, 陸軍中野学校教官を兼務している：「...参謀本部第⼋課の恒⽯重嗣中佐（44 期・中野学校教官として宣伝を担当）...」.［中野校友会編. 陸軍中野学校. 中野校友会, 1978, p.806/『⼼理作戦の回想』カバー（著者紹介）］
26
27

28

岩越紳六作成「予科⼊校時より現在までの⼈員の推移概⾒」.［陸軍⼠官学校第四⼗四期

⽣会. 回想録：五⼗年の歩み. 陸軍⼠官学校第四⼗四期⽣会, 1982, p.501.より］

25

『恒⽯重嗣年譜』

1.4 丸⻲：歩兵第 12 連隊（32 年 7 ⽉〜37 年 1 ⽉）

「⼤屋［⾓造］29、河合［治］30の両君31と共に命課布達式があったのは、蓬莱城32下の丸⻲⼀⼆［連隊］で、河合は⼀、⼤屋は六、わたしは第九中隊付となった。善通寺及び丸⻲地区は昔からの軍都であり、⻘年将校は花柳界33でもよくもてた。三⼋期⼩川三郎、四⼆期鈴⽊主習などの先輩からその道の指導を受けたが、その舞台は三⽇⽉という名の料亭であった。
夜間演習（編注

夜遊び）が続くので早朝からの銃剣術指導は眠かったが、もとも（ママ）と好きなことでもあり⼀⽇も⽋ が したことはなかった。ただ、たまたま夜間演習を休むと、敵の⽅から「今晩は」と下宿へ強襲をかけてくる始末で、線⾹代34はかさむば
かり、昭和九年末の結婚時には、⼀⾦⼆百六⼗円也35となっていてその処理には苦慮したが、なによりも新妻の信頼を裏切ったことは不覚であった。
最初⼿掛けた昭和⼋年兵36は連隊の射撃⼤会で優勝した。満期の際⾹川県特産の朱塗りのテーブルを送ってくれた。
（今も⼤切に愛⽤している）。その返礼の意味もあって送別会を前記三⽇⽉で催したところ、⼀部の上司がこれを問題視したそうだが、幸い
⼩川先輩などのとりなしで事なきを得た。同期三名はそれぞれ、コースを異にしたが、⼤屋君とは今次⼤戦中、参本第⼆部内の隣組で勤務した。また先年、歩⼀⼆百年祭では三名相会し、共に健在を喜び今後の活躍を誓った。連隊⻑は候補⽣時代が関⻲次、任官後は館余惣、本郷義夫、安達⼆⼗三のかたがたであった。」37〇恒⽯は３カ⽉間の⾒習⼠官⽣活を終え、32 年 10 ⽉ 25 ⽇歩兵少尉38、34 年 10 ⽉ 20⽇中尉39に進級。
福岡県の旧制嘉穂中学校出⾝. 「旧制⾼校を⽬標としていた。」.［“うら道⼈⽣の回想”.
『回想録：五⼗年の歩み』p.327］30
陸⼠ 44 期同期の⼤屋・河合のフルネームは『陸軍⼠官学校』p. 242.による.
31
両名は恒⽯と同様広島陸軍幼年学校の卒業⽣ではない.
32
⾹川県・丸⻲城の別名.
33「辻の料亭や料理屋嫌いのエピソードは多い。［中略］辻がそういう場所を嫌ったことは、⼩学校⾼等科を過ごした⼭中町に、北陸有数の歓楽地・⼭中温泉があることにその原点を求める⾔説が半ば定説化していることからも察することができる。」．
［前⽥啓介. 辻政信の真実：失踪 60 年―伝説の作戦参謀の謎を追う. ⼩学館, 2021, p.113］
34【線⾹代】「芸娼妓などの揚代。上⽅では花代。もと、線⾹ 1 本のともる間を単位に時間を計算したからいう。」.［『広辞苑』］
35
陸軍中尉の⽉給は 45 年当時 85 円程度［歴史探検隊. 50 年⽬の「⽇本陸軍」⼊⾨. ⽂芸春
秋, 1991, p.122.（⽂春⽂庫）］, 34 年以降のインフレを加味すればはさらに低かったと推測.
36〇「昭和七年兵」とも．
［本書. p.29］〇資料「兵役制度」
37
恒⽯重嗣. “任官・満州・参本・命拾い三たび”.『回想録：五⼗年の歩み』p.120-121.
38『陸軍将官実役停年名簿 昭和 19 年 9 ⽉ 1 ⽇調』
39
陸⼠ 44 期同期の⼭下豊と同時の進級と推測.［『聚光』略歴］
29

26

第1部戦

図 7 連隊兵舎全景
出典：歩兵第⼗⼆聯隊百⼗年祭記念誌 巻頭写真

図 8 連隊正⾨
出典：同上

図 9 連隊本部前
出典：同

27

前

『恒⽯重嗣年譜』

図 10 ⽇清戦争記念碑
出典：歩兵第⼗⼆聯隊百⼗年祭記念誌 巻頭写真

図 11 酒保から⾒た丸⻲城
出典：同上

28

第1部戦 前「私が仕えた中隊⻑は江⼝藤作、加川勝永、仙頭俊三、⼩川三郎の諸先輩であり印度（ママ）
独⽴軍の指導将校として活躍しビルマで 状 烈な戦死をとげられた⼩川⽒を除いて皆御健在である。
」40「【射撃競技会優勝】
昭和七年兵は私が初めて担当した組で聯隊の射撃⼤会で⾒事優勝した時は⼤変嬉しかった。それには練達の岡⽥順⼀准尉や成⾏軍曹、⽩井伍⻑等の適切な指導があった
ことを忘れることは出来ない。その記念写眞は今でも⼿許に残っている。
【関ヶ原の強⾏軍】
昭和⼋（九）年41に福井縣下で第⼗⼀師団と第九師団との対抗の特別⼤演習42があり、その前奏曲として我が師団は岐⾩縣下から演習しつつ琵琶湖東岸を北上して九頭⻯川
⽅⾯に向った。そのかわきりとなったのは関ヶ原附近の要線43を対抗軍に先んじて占有することであり私は聯隊中から選出された健脚⼩隊⻑を命ぜられた。そしてその要線までは約⼗粁の⾏程であり演習開始と共に強⾏軍を續⾏し約⼀時間後に之を敵に先ん
じて占領出来⾯⽬をほどこしたことであった。指揮⼑と軽い軍装の⼩隊⻑は楽であったが軽機を担いだ重武装の兵⼠達には気の毒であった。
【朱塗りの⾷卓】
昭和⼋年兵満期除隊に際し私は⽴派な朱塗りの⾷卓を記念に頂戴した。然し此の時⼀⼨したトラブルがあった。それはその返礼の意味で送別の宴を料亭三⽇⽉でやったことである。三⽇⽉は私共⻘年将校の巣になっていて殆んど毎夜のように⼩川、鈴⽊、佐藤、江藤、⼤屋などの⾯々が痛飲、放歌する研修？の場であった。そんな訳で此処を選んだのは不謹慎だとの論が部隊上層部で出たそうであるが⼩川中隊⻑の奔⾛で事無きを得たとのことであった。改めてその御厚情に感謝すると共に御冥福を祈ってやみません。尚「昭和⼋年兵満期記念」と書かれたこの記念の⾷卓は満洲や東京など転任の度に持ちまわり五⼗年を過ぎた今も尚⼤切に保管してあり、第九中隊と私とを結ぶ絆である。」44

恒⽯重嗣. “思い出すまま”. 歩兵第⼗⼆聯隊百⼗年祭記念誌：思出之記. 歩⼗⼆編集委員会
編. 歩⼗⼆編集委員会, 1985, p.442.
41
昭和⼋年：「［10 ⽉］⼋⽇秋季演習及特別⼤演習に参加の為出発鉄道輸送にて関ケ原⾚坂町に向う、垂井にて遭遇戦揖斐川に対峙 ⼀⼀⽇夜は⼤垣墨股に宿営 引続き旅団・師団の演習を関ヶ原、近江平野野州［洲］川・⼋幡・安⼟附近に⾏い⼆⼀⽇より彦根より列⾞にて鯖江に着き特別⼤演習に参加 ⼆四⽇より⼆六⽇まで武⽣、⼩松、福井九頭⿓川と攻防演習を⾏い⼆七⽇福井市紡績⼯場空地（※）にて⼤観兵式に参列⼆⼋⽇福井発⼆九⽇帰営す」．［『歩兵第⼗⼆聯隊百⼗年記念誌』p.634］
40（※）「下記資料では、⼤観兵式が⾏われた場所が「福井市外⽊⽥村⼭奥福井紡績株式会社⽤地」とあり。
福井県∥編. 昭和⼋年陸軍特別⼤演習並地⽅⾏幸福井県記録. 福井県, 1935.3【H288】: p50;
＊国⽴国会図書館デジタルコレクションで閲覧可 https://dl.ndl.go.jp/pid/1443302/1/119」．
［福井県⽴図書館回答. 2023-02-18］

資料「昭和⼋年陸軍特別⼤演習：福井」
資料「要線」
44『歩兵第⼗⼆聯隊百⼗年祭記念誌』p.442, 444.
42
43

29

『恒⽯重嗣年譜』「【各部幹候要員の⼊隊】
医、経、の幹候要員は各歩兵聯隊で第⼀期教育を終ると師団司令部所在地の歩兵連隊である歩⼗⼆へ⼊隊して来ることになっていた。私は⾼知の旧制中学から⼠官学校に進んだので中学の同級⽣が初年兵として⼊ってくる訳である。
従って聯隊内では少尉と⼆等兵或は教官と初年兵という関係になるので断然私の⽅が優勢であるが⽇曜⽇となるとそうはゆかない。
「江⼾の仇を⻑崎で」という訳でもあるまいが續々と私の下宿を訪れて来て此⽅がやり込められる。スキ焼きなどの御馳⾛せねばならない。薄給の貧乏少尉やヤリクリ中尉45ではたまったものではない。
昭和⼋年だったか吉⽥君という医専出の元同級⽣が私の初年兵としてやって来た。
彼のニックネームは「笑い」と⾔う。
何時でも笑っているような顔付きであることから此の名がある次第で全く緊張感な
ど望むべくもない御⾯相である。⾏動の基本である不動の姿勢も右に左にフラフラして定まらない。まして他の戦技に⾄っては押して知るべきである。
この勇⼠には私も⼤弱りであったが⾟うじて⼄幹46にパスして胸をなで下したことで
あった。
」47

「⼾⾼［⼀成］ 政治への不満が強くなると同時に、相対的に軍への信頼度が⾼まったのが昭和の初めですね。その前は、⼤正デモクラシーの影響もあって、軍⼈⾃⾝が軽視され、嫌われ者だった時代でしょう。軍⼈が軍服を着て外出するのがイヤだと思ったりしていた時代です。
半藤［⼀利］ そうです。「貧乏少尉のやりくり中尉、やっとこ⼤尉で百四⼗円、嫁ももらえん」なんて、俸給の少なさを⾺⿅にした戯れ歌が流⾏ったくらい。」．［半藤⼀利, 保阪
正康, 中⻄輝政, ⼾⾼⼀成, 福⽥和也, 加藤陽⼦. あの戦争になぜ負けたのか. ⽂芸春秋, 2006,
p.140.（⽂春新書）］
46〇「⽇本陸軍における幹部候補⽣（かんぶこうほせい）とは、中等教育(※)以上の学歴がある志願者の中から選抜され、⽐較的短期間で兵科または各部の予備役将校、あるいは兵科または各部の予備役下⼠官になるよう教育を受ける者。場合により幹候と略されることもある。⽇本陸軍では下⼠官以上が部隊の幹部という位置づけであった。
1927 年（昭和 2 年）12 ⽉に⼀年志願兵制度を改めて幹部候補⽣制度が定められ、1945 年（昭和 20 年）8 ⽉の太平洋戦争（⼤東亜戦争）終結まで存在した。制定当初は主として予
備役将校の養成を⽬的としたが、1933 年（昭和 8 年）5 ⽉の制度改正以後は予備役将校となる教育を受ける甲種幹部候補⽣と、予備役下⼠官となる教育を受ける⼄種幹部候補⽣に修業期間の途中で区分された。」．［”幹部候補⽣ (⽇本軍)”. Wikipedia. (参照 2022-10-10)］45(※)【中等学校】「②旧制の中学校・⾼等⼥学校・実業学校の総称」．［『広辞苑』］
47〇 資料「幹部候補⽣」『歩兵第⼗⼆聯隊百⼗年祭記念誌』p.442-443.

30

第1部戦 前ああ「【噫・⽩井軍曹】
私の初年兵教育の助教であった⽩井軍曹は正義感の強いしかもやさしい優秀な模範的下⼠官であった。彼は選ばれて聯隊本部の兵器掛曹⻑として勤務していたが或る⽇の夜久しぶりに私の下宿へ来て約⼀時間程の思い出話などして帰った。ところが翌朝お城の下にあった弾薬庫で⼩銃⾃殺を遂げているのが巡察によって発⾒された。急報に接して駈けつけてみると弾丸は左胸から背中に⾒事に撃ち抜かれていた。後で聞くと聯隊の兵器検査が近くに迫っており弾薬の員数が不⾜していたらしい。しかも員数不⾜は前任者か或はもっと前からのもので検査時には何とかさしくって48過していたようであるが責任感の強い彼にはそれが出来なかったものである。そんな事情を打明けてくれればよかったものを全く平常の如く快活に談笑して帰った彼を偲び⾃分の不明を責めると共に痛恨の涙を⽌めることは出来なかった。
まことに惜しい⼈を亡くしたものである。⼼から御冥福を祈っております。
」49

48
49

【差し繰る】「さしつかえのないように都合をつける。くりあわせる。
」．［『広辞苑』］『歩兵第⼗⼆聯隊百⼗年祭記念誌』p443.

31

『恒⽯重嗣年譜』

1.5 北満：独⽴守備隊 25 ⼤隊（37 年 2 ⽉）

「私は昭和⼀⼆年から約⼀年⾜らずの短期ではあったが、北満の孫呉附近の警備に当たっていた独⽴守備隊に勤務していたとき、同将校団の先輩として同⼤佐［陸軍きっての⽂化軍⼈と⾔われた町⽥敬⼆50中佐（後⼤佐）］のご指導を受けた。」（⼼理 264）「歩兵砲隊付となっていた⼗⼆年⼆⽉、突然新設の独⽴守備隊⼆五⼤隊へ転任となった51。これは北満の⿊河から孫呉を経て⾠清に⾄る間の鉄道守備を主任務とする部隊である。本部は孫呉にあり、隊⻑は⼤佐、本部には佐官⼆、尉官⼆、戦時編成の中隊（重機⼆を含む）四、歩兵砲隊、通信班等から成る⼩型の歩兵連隊の戦⼒であった。
とうとうかなた
⿊河の河岸に⽴てば滔々と流れる⿊⿓江の彼⽅ブラゴベシチェンスクを⽬前にしてソ連の兵⾺が隠顕する。まことに若き⼠官の⾎を沸かせるに⾜るものがあった。
」52〇37 年 11 ⽉ 1 ⽇、陸軍⼤尉進級53〇陸軍⼤将町⽥経宇の次男. ⽗は陸軍薩摩閥の幹部的存在であった．
［“町⽥経宇”. コトバ
ンク.（参照 2022-10-29）］〇町⽥敬⼆は陸⼠ 30 期. 映画制作や作詞を⼿掛ける. 36 年の 2.26 事件の後 38 年春まで
孫呉に勤務する間, 友⼈⻄⽵⼀⼤尉（バロン⻄）が来訪し, 満鉄総裁松岡洋右と⾯談している. ⽇華事変では⼤隊⻑として⾦鵄勲章を授けられた.［町⽥敬⼆. ある軍⼈の紙碑：剣とペン. 芙蓉書房, 1978, p.105, 108 ほか］〇資料「町⽥敬⼆」
51〇丸⻲連隊が陸⼤受験準備のために供与した便宜か.
〇 同年 8 ⽉, 12 連隊は上海に派遣された．
［資料「上海派兵」］
52“任官・満州・参本・命拾い三たび”.『回想録：五⼗年の歩み』p.121.
53『陸軍将官実役停年名簿 昭和 19 年 9 ⽉ 1 ⽇調』
50

32

第1部戦 前

「ここでの冬季の温度は零下四⼗度前後の⽇が多く、耐寒演習では五⼗⼆度を記録しきじたこともあった。この地には野⿃―雷⿃、雉―が多く愉快な思い出もある。広野で乗⾺群の包囲攻撃によって雉を追い回し、疲労を待って捕獲するのは壮観であった。まちりたある⽇曜⽇の昼下がり、私は官舎の窓から官舎群の塵捨て⽤壕に⼤きな雄雉が進⼊
ほふくしたのを⾒付けどてら姿のままトンボ捕りの網を⼿に、企図秘匿、匍匐前進で接近、関脇荒勢54宜しく突然、襲いかかったが間⼀髪逃げられ、こちらは雪の中に顔を突っ込、、、、んでしまった。この体たらくを⼝さがない奥様連中に⾒られ、さんざん冷やかされて⼀汗かいたことがあった。これも今となっては懐かしい。
ある⽇、今は亡き重宗君がヒョッコリ来訪、⼀泊して⾏ったことがある。寒い北満
ふ ろ
では⾵呂から上がって浴⾐に着がえ、ペチカのパチパチと燃える⾳を聞きながらやる
ビールは⼄なものである。
［中略］
当時⼀寒村であった孫呉にも⼗三年には兵営や官舎が急ピッチで建造されていた55。
現在どうなっているか、つわものどもの夢の跡を再訪して⾒たい。
」56

⾼知県出⾝の⼒⼠.
（ママ）「孫呉は北安と⿊河の中間、むしろ⿊河に近い。その⽇本軍の ぺ トン陣地から、ソ連のシベリヤ鉄道は重砲の射程距離内にあった。昭和⼗四年のノモンハン事件、同⼗六年の関東軍特別演習（関特演）の後、関東軍のシベリア進出の噂さと照合して、孫呉も急速に軍都化して、クローズアップされていた。」．［『ある軍⼈の紙碑』p.107］
56“任官・満州・参本・命拾い三たび”.『回想録：五⼗年の歩み』p.121-122.
54
55

33

『恒⽯重嗣年譜』

1.6 陸軍⼤学校（38 年 6 ⽉〜40 年 6 ⽉）

⼊校まで

「陸軍⼤学の⼊学試験は⼆回あり第⼀次［初審］はペーパーテストであって⼊学⽣の倍数をとり第⼆次［再審57］は主として⾯談問答形式であって⼈物考査を主とする。第
⼆次試験のため部屋に⼊ると三名の試験官がおりその⼀⼈は何と仙頭中隊⻑であった。
無論裏⼝⼊学などはあらう筈はないけれども問答の途中で返答が少し軌道を外れかけるとそれとなく軌道修正のヒントを与えられたように思われその恩恵は⽣涯忘れることは出来ない。
」58
年

⽉

事

項

34

12

この年 9 年兵担当を終え年末に結婚（新年から陸⼤受験準備開始?59）372

北満の独⽴守備隊 25 ⼤隊へ転任

38

２

1 ⽇陸⼤初審60

6

東京で陸⼤再審、⼊校

図 12 昭和⼗六年当時の陸⼤正⾨付近（現、東京都港区⽴⻘⼭中学校）
出典：⾼⼭信武. 続・陸軍⼤学校. 芙蓉書房,
1978. 巻頭写真

「試験官ハ時ニ怒声ヲ張リ上ケ「何です」・・・・「そんな議論が何処にある―」・・・・と、叱咤シ⼜時ニ「それでいいですか・・・・随分間抜けた⽅法ですな」
・・・・ト嘲笑シ受験者ノ⼼理ヲ翻弄スル為メ受験者ハ癪ニ蝕ハリ或ハ落胆失望シ或ハ悲観セザルヲ得ザル如ク仕向クルコトアリ。然レドモ是レ此ノ間ニ於ケル⼈物試験ナリ此ノ如キ境地ニ⽴チ平静ニシテ謹厳、明敏ナル知識ノ活動ヲ現実スルハ受験者ノ要諦ナリ。」．
［上法快男編. 陸軍⼤学校. 芙蓉書房, 1973, p.383-384］
58『歩兵第⼗⼆連隊百⼗年祭記念誌』p.443.
59「陸⼤合格には 3 年程度をかけての受験勉強が必要だった。」．［“陸軍⼤学校”. Wikipedia.
（参照 2022-10-30］
60
初審・再審：「陸達第 56 号（昭和 12 年 11 ⽉ 8 ⽇）陸軍⼤学校学⽣及専科学⽣採⽤規則」．［国⽴国会図書館デジタルコレクション（官報）］, 「陸軍⼤学校学⽣候補者試験科⽬及初審試験開始期⽇等の件達．［アジア歴史資料センター. Ref. C01005048300,
C01005064600］
57

34

第1部戦 前陸⼤と陸⼠ 44 期61

陸⼤・期

卒業年

卒業総数

内陸⼠ 44 期

同左例

51

1938

51

7

瀬島⿓三

52

39

52

18

⼭下

53

40

49

８

恒⽯重嗣

54

41

73

6

55

42

76

12

56

43

96

17

57

44

93

3

計

490

71

合

豊

〇有末精三（元参謀本部第⼆部⻑）・飯村穣（元陸⼤校⻑）の陸⼤回想62〇瀬島⿓三「参謀本部作戦課。陸軍⼤学校出の超エリート参謀⼆⼗数⼈から成る陸軍の中枢機関だ。国防⽅針に基づき作戦計画を⽴案し、戦時中は四百万⼈の軍隊を動かした。
陸軍には不⽂律があってね。陸⼤の軍⼑組が作戦課に集まるんです。陸軍⼠官学校卒のエリート五百⼈のうち⼀割が陸⼤に進み、さらにその⼀割の五、六⼈の成績優秀者だけが卒業時に陛下から軍⼑をもらい、軍⼑組と呼ばれる。
陸⼤をトップで出た瀬島⿓三は満州（中国東北地⽅）の部隊で約⼀年間、参謀勤務をした後、三九年末、不⽂律通り作戦課に配属された。
」63

61〇『陸軍⼤学校』「陸軍⼤学校卒業者名簿」〇名簿は陸⼠の卒業期順. 陸⼤ 51 期の陸⼠ 44 期の最初は瀬島⿓三なので成績順か.
〇陸⼤ 53 期の恒⽯は陸⼠ 44 期 8 名中 7 番⽬.

62

資料「陸軍⼤学校回顧」

63

共同通信社社会部編. 沈黙のファイル. 共同通信社, 1996, p.62.

35

『恒⽯重嗣年譜』

12 連隊の陸⼤在校⽣（38 年 9 ⽉当時）

「尚その時［陸⼤に］採⽤された第四⼗三期⽣64は四⼗九名で歩⼗⼆から鈴⽊主習、
佐藤忠彦、近藤進の三⽒を加えて四名、半歳先に⼤屋⾓造稍ゝ遅れて梅⾥助就、⼜専科65学⽣には福⼭芳夫［陸⼠ 35、専科 6（39 年卒）］
、松浦覺［陸⼠ 39、専科 12（44年卒）］の諸⽒もおり⼩将校団を形成出来る程の盛況であった。」66「［孫呉の後、昭和］⼗三年から⼗五年までは陸軍⼤学々⽣となったので再び歩⼗⼆に
在籍した。
」67
⽒ 名
鈴⽊主習
佐藤忠彦
⼤屋⾓造
恒⽯重嗣
近藤 進

陸 ⼠
42 期
43〃
44〃
〃〃
46〃

卒業階級
歩兵⼤尉
〃
〃
〃
航空兵⼤尉

陸 ⼤
53 期
〃〃
52〃
53〃
〃〃

成

績

優

等

図 13 陸⼤在校⽣（12 連隊. 38 年 9 ⽉現在）
出典：下記脚注.69-70.

〇上記 5 名の名前は次の資料にもある：「歩［兵第］⼗⼆［連隊］附タル次ノ者ハ陸軍⼤学校在学中ニシテ編成上⽀障アルニ付 昭和⼗⼀年陸満機密68第五（註九五）號第四
條ニ依リ留守部隊ノ定員外ニ致シ度ニ付認可セラレ度申請ス 歩兵⼤尉鈴⽊主習、」70
佐藤忠彦、⼤屋⾓造、恒⽯重嗣、近藤進、計五名69（終）正しくは陸軍⼤学校第 53 期（卒業⽣ 49 名）「... 師団参謀要員の養成課程として、1933 年（昭和 8 年）に「専科学⽣」（修学期間は
約 1 年）が設置され、1944 年（昭和 19 年）までに 480 名が卒業した」．［“陸軍⼤学校”.
Wikipedia.（参照 2022-10-28）］
66『歩兵第⼗⼆連隊百⼗年祭記念誌』p.443.
67
同上. p.442.
68
陸満普⼤⽇記「陸軍省保管の様々な公⽂書類を編冊した「陸軍省⼤⽇記」（永久保存⽂書）のうち、満州（現在の中国東北部）で活動した陸軍の部隊を主に対象とした「陸満機密・密・普⼤⽇記」は、秘密度が⾼い順から「陸満機密⼤⽇記」「陸満密⼤⽇記」「陸満普⼤⽇記」に分かれていますが、...」．［“（2）陸軍関係資料”. 防衛省防衛研究所.
https://www.jacar.go.jp/nichiro2/shiryou/shiryou01_02.html, (参照 2022-09-14)］69
5 名の内訳.［“第 10 部”. 陸軍⼤学校卒業者.
http://kitabatake.world.coocan.jp/rikudai10.html, (参照 2022-9-14)］70〇第⼗⼀師団⻑発、陸軍⼤⾂あて 38 年 9 ⽉ 29 ⽇付電報：「陸軍⼤學校學⽣ヲ留守隊ノ定員外ト為スノ件」．［アジア歴史資料センター. Ref. C04120569200. 0610- 0612］〇「⼀五年になると、それまでは所属部隊から陸⼤に派遣されるという形をとっていた学⽣の⾝分が、全員、陸⼤付になった。これは、参戦部隊が⼊校者のポストを⽋員にしたままで⾏動する不都合を解消するための措置であった。しかし、この⼈事措置は翌⼀六年には以前の状態に戻された。⼀年で中⽌したのは、戦争が⻑期消耗戦となって⼈事施策が混乱したためと思われる。」．［⿊野耐. 参謀本部と陸軍⼤学校. 講談社, 2004, p. 223-224］
64
65

36

第1部戦 前

1.7 東満・第 12 師団（40 年６⽉〜41 年 11 ⽉）「私が再度渡満したのは⼗五年初夏、命課は東満、城⼦溝（東寧⻄南⽅）に司令部を置く第⼗⼆師団（⻑・河辺正三中将）の後⽅主任参謀71であった。
［中略］
師団⻑は⼩兵ではあったがカイゼルひげを貯えた智勇兼備の名将であった72。ある⽇
副官邸から軍紀⾵紀に関する指⽰の案⽂に連帯印を求めてきたとき、私は⽂案の内容
なついん
めくらはん
いっかつ
を確認して捺印。やがて呼び鈴で師団⻑室に⼊ると、⼤声⼀番「 盲 判 じゃ」と⼀喝された。よく⾒ると衛戍地司令官の⽴場で指⽰すべきところが師団⻑名になっていた。
この⼤喝は今も脳裏にあって、処世の指針としている73。
そのころ宮元君が情報主任参謀（兼警備）として着任、たまたま発⽣した兵器廠の失⽕で誘爆を起こし⼿がつけられなかった折、君の勇敢適切な指導によって災禍を最⼩限に⾷い⽌めた⾒事な働きは今も忘れられない。話は前後したが前記指⽰が出されたのはこの事故に関連するものであった。
」74

71「第３軍隷下兵団（※）参謀⼀覧表」．［アジア歴史資料センター. Ref. C1307048670］（※）恒⽯の所属した第 12 師団は第三軍に所属「昭和⼗⼆年七⽉七⽇の夜半、北京郊外の盧溝橋付近で演習を⾏っていた⽇本陸軍の⽀
那駐屯軍に、やはり同じように夜間演習をしていた中国軍から数発の銃弾が撃ち込まれました。これでただちに戦争が起こったかのように巷間⾔われています。つまり「運命の⼀発」で⽇中戦争がはじまってしまったと。しかし事実はそうではありません。それは偶発的にはじまった⽇中両軍⼀個中隊の⼩競り合いにすぎず、ほかでもない現地の⽇中両軍間では、事件の翌々⽇、盧溝橋にほど近い宛平県城において停戦に向けての協議がなされていたのです。紛争はこれで幕を閉じるはずでした。ところが停戦協定の翌⽇⼗⽇の午後四時、ふたたび銃弾が、こんどは⽇中両軍に撃ち込まれて戦⽕が⼀挙に拡がってしまった。
せっかくの停戦協定を叩き壊すようにいったい誰が撃ち込んだのが、現代史のナゾとなっています。が、その戦闘再開の裏には⽇本軍の連隊⻑の独断専⾏という⼤きな原因がひそんでいます。すなわち牟⽥⼝廉也連隊⻑がその⼈で、独断で抗戦命令をくだし、事後報告を受けた河辺正三旅団⻑が無⾔のままこれを認可したからでした。牟⽥⼝は停戦協定締結の動きを知りながら攻撃を⾏ったのです。この⼈は昭和⼗九年三⽉、三個師団七万五千⼈あまりの⽇本軍を、飢餓と弾薬不⾜によってジャングルの泥濘のうちに⽩⾻化させたインパール作戦を指揮することになるのですが、そのときの上⻑もまた河辺正三でした。しかも、牟⽥⼝が抗戦命令を下したその翌⽇の⼗⼀⽇、⾸相の近衛⽂麿は声明を出し、「今次事件はまったく⽀那側の計画的武⼒抗⽇なること、もはや疑いの余地なし」と断⾔しあっ
さり兵⼒の増派を決めてしまいました。以降、四年半に及ぶ泥沼の⽇中戦争には、昭和⼗六年⼗⼆⽉⼋⽇の真珠湾攻撃の⽇までに、じつに百億円もの戦費が投じられ（現在の価値にして約⼆⼗兆円）、四⼗五万五千七百⼈もの⽇本兵が戦死することになるのです。」．
［半藤⼀利. 昭和史の⼈間学. ⽂芸春秋, 2023, p.140-142.（⽂春新書）］
73
資料「GHQ での恒⽯陳述／訊問」
74“任官・満州・参本・命拾い三たび”.『回想録：五⼗年の歩み』p.122.
72

37

『恒⽯重嗣年譜』

ソ連⼊国（40 年秋）
たけき「⼗五年秋ごろ、同郷の先輩、朝鮮軍の⻘⽊⼀枝参謀が業務連絡のため、⾶来中、⾵に流されてソ領に⼊って撃墜され、脚・腰⾻折のためソ連病院での加療を終わり⾝柄引き渡しが⾏われた。井原潤次郎参謀⻑が委員⻑、関東軍の稲葉参謀（四⼆期）が委員。私は⼀度ソ領を踏んでおきたいと思ったがポストがない。やむを得ず⼀等兵に化
かんぼく
け委員⻑の鞄持ちとして参加を許された。引き渡しは灌⽊の茂みに若⼲の兵⼒を潜⼊待機させ、緊張した雰囲気の中で⾏われた。ソ領の⼀⾓に⾜跡を印したのはこれが最初で最後であった。このときの⼀等兵姿の写真はほろ苦い思い出となって残っている。
なお、城⼦溝へは、岩越、⼾次、⽩⽯の諸兄の来訪を受けた。嬉しかっただけに今も記憶に鮮明である。
」75

75“任官・満州・参本・命拾い三たび”.『回想録：五⼗年の歩み』p.122.

38

第1部戦 前関特演（41 年 7 ⽉）

「ここでの⼤きな出来事はいわゆる関特演76で三⼗五万の関東軍を⼀挙に⼋⼗万に増強し、機を⾒て対ソ攻勢をとる準備陣であった。当師団は関東軍の重点正⾯であっただ
けに、陸続として部隊が到着、兵⾺は⼭野に充満し、河辺将軍の指揮下に⼊った部隊
は⼆⼗三を数えた。
」77「わが国にあっては、独ソ戦ないしは欧州戦局の⾒透しをドイツ優勢と⾒て、ヒット
ラーの標傍する欧州新秩序の建設も遠からず実現するものとの判断が⽀配的であった。
ただ海軍および陸軍の⼀部（ソ連担当の参謀本部第五課あるいは陸軍省軍務局）には慎重論もあって、独ソ戦は持久戦となり、短期決戦による独軍の快勝を危ぶむ声もあったのであるが、この際ドイツと相呼応して宿敵ソ連に痛撃を加え、北⽅の患を除くべしとする意⾒が⼤勢を占めていた。とくに陸軍統帥部第⼀部⻑（作戦）⽥中中将、同じく第⼆部⻑（情報）岡本中将、同第六課⻑（⽶英情報）天野⼤佐などはその急先鋒であり、松岡外務⼤⾂および原枢密院議⻑も強硬派の雄であった。そこで欧州⽅⾯の戦況や極東ソ軍の⻄送の状況あるいはソ連軍内における動揺混乱などをよく観察しつつ、いわゆる熟柿の落ちんとするを待って⼀挙東部ソ満国境⽅⾯から攻勢に出るべ
く、朝鮮および満州にあるわが軍備を画期的に増強するることとなった。
すなわち当時満鮮にあった約三五万の兵⼒を⼀挙に約⼋五万に強化することが決定せられ、動員せられた⼈⾺は陸続として満州の曠野に到着し、とくに東部国境⽅⾯の兵⼒は充実し、⼠気昇天の勢であった。
これを企図秘匿の考慮から関東軍特別演習、略して関特演と呼んだ。私は当時東部
国境東寧附近に駐屯していた第⼗⼆師団の後⽅主任参謀として勤務していたので、⽇夜到着する部隊の区署などに忙殺された。新たに第⼗⼆師団⻑河辺正三（後笠原幸雄）
中将の指揮、あるいは区署下に加えられた兵站諸部隊は、確か⼆三ヶ部隊に達したと記憶している。」（⼼理 3-4）．
【関特演】「関東軍特種演習の略。1941 年（昭和 16）7 ⽉、⽇本軍が⾏なったソ連に対する攻撃準備の秘匿名称。［41 年 6 ⽉の］独ソ戦に乗じて、約 70 万の兵⼒を動員したが、8 ⽉中⽌。」．
［『広辞苑』］
77“任官・満州・参本・命拾い三たび”.『回想録：五⼗年の歩み』p.122.
76

39

『恒⽯重嗣年譜』

転

任（41 年 11 ⽉）「殺気だった将兵の⼼を慰めるように、⼭野⼀⾯に乱れ咲いていた⼤輪のりんどうの花もいつしか凋み、ようやく寒⾵の吹き始めた⼀⼀⽉⼀○⽇であった。私は突然に転任の電命を受けた78。
「ポスト」は参謀本部付79というのであった。
当時南⽅問題は緊迫の⼀途をたどり、既にわが軍の仏印への進駐もあり、あるいは北⽅の守りを固めておいて、南⽅作戦を開始するのではないかという情報は、東満の辺境へもチラホラ聞こえていたので、私はおそらく南⽅作戦部隊の要員として転補されるものとひとり決めして急ぎ空路上京した。」（⼼理 4）

図 14 三宅坂の⼤本営陸軍部
出典：決定版昭和史 第 8 巻.毎⽇新聞社,
1984, p.77.

「職務歴 1941-11-10 参本謀略課員兼報道部員」．［偕⾏⽂庫資料］〇「「参謀本部付」とは参謀を補佐する将校のことだ。」．［『沈黙のファイル』p.67］〇「［部付は］参謀肩章吊ってない」．［“池⽥徳眞⽒の回想：「ウィリアムズの拒否事件」
ほか”. 2016, (DVD)］〇瀬島⿓三の例
・「39 年 11 ⽉ 27 ⽇参謀本部配属［参謀本部付］」．［『沈黙のファイル』p.378］
・「防衛庁戦史室に残る参謀本部の編成表「⼤本営陸軍部将校、各部将校、⾼等⽂官職員表」。その記載でも瀬島は⼀九四〇年⼀⽉に部付将校から参謀に昇格している。
」．［同
上. p.67］〇恒⽯は東京の⾚尾好夫（※）宅に住んだことがあるらしい．
［安岡元彦. 電話. 2022-11-28］
78
79（※）1907-85.「1931 年、 東京外国語学校（東京外国語⼤学の前⾝校）イタリア語科卒業。同年10 ⽉、歐⽂社（現在の旺⽂社）を設⽴。［中略］戦時中に戦意⾼揚を煽った廉で、敗戦後は公職追放を受けた。」．［“⾚尾好夫”. Wikipedia. (参照 2022-11-30)］

40

第 2 部 ⼤戦中／2.1 開戦前後

第２部 ⼤戦中41

『恒⽯重嗣年譜』

42

第 2 部 ⼤戦中／2.1 開戦前後

2.1 開戦前後43

『恒⽯重嗣年譜』

44

第 2 部 ⼤戦中／2.1 開戦前後

2.1.1 参謀本部（41 年 11 ⽉）「⼀⼀⽉⼀⼋⽇着京するや私はただちに三宅坂の参謀本部（⼤本営80陸軍部）―
後 市ヶ⾕の元陸軍⼠官学校に移転 ― の⾨をくぐった。
部内の空気はわが⽇本の興廃を賭けた未曽有の⼤戦を⽬前にして張りつめた緊張感がみなぎり、⾝の引き締る思いであった。私はまず関係の上司に着任の申告を⾏ない、
その指⽰を仰いだ。私の所属は第⼆部（情報・宣伝謀略等）で、最初は第六課（英⽶情報）の予定であったようであるが81、結局第⼋課（総合情勢判断、宣伝、謀略、特殊情報すなわち暗号解読、防諜）（※）と決定された。かくて密かに期待していた出征の夢は消え去った。」（⼼理 4-5）
第 20 班（戦争指導）
総務部
第１部（作戦、動員等）
第 5 課（ソ連情報）
参謀総⻑

次⻑

第 6 課（欧⽶ 〃 ）第 2 部（情報、宣伝、謀略等）

第 7 課（満⽀ 〃 ）第 8 課（上記※）
⼤本営陸軍報道部（宣伝の実施）

第 3 部（通信、鉄道、船舶）
第 4 部（戦史）図 15 参謀本部組織図（恒⽯赴任時）
出典：（⼼理 6）「昭和⼀⼆年をもって参謀本部・軍令部の実体が⼤本営に移⾏した、との説もあるが、参謀本部に⼤本営陸軍部の看板を、軍令部に⼤本営海軍部の看板をそれぞれ並べただけで、⼤本営会議がしばしば開かれたわけでもなく、同⼀場所に勤務したわけでもなく、⼤本営という実体は何もなく、端的にいえば有名無実の存在であったという説も強い。
」．［百瀬孝. 事典 昭和戦前期の⽇本：制度と実態. 吉川弘⽂館, 1990, p.262］
81
恒⽯と同じ 44 期で病気治療中の⼤屋⾓造の交代要員か：「⼗五年⼗⼆⽉参謀本部に転勤したが、病をえて約⼀年半後、⼤東亜戦争にやや暗い影がさしはじめた⼗七年九⽉から常勤できるようになり、⽶州関係担当の情報勤務という「うら道稼業」に従事することとなった。対⽶情報に専念しながら、戦況不利には悩まされ通しだった。決定的勝利の⾒込みは既に無く、何時如何なる形で終戦に導くかが、⼤本営の戦争指導幕僚、特に⽶英課関係者の考慮の底流をなしていたことは否めない。
」．［⼤屋⾓造.“うら道⼈⽣の回想”.『回想録：五⼗年の歩み』p.328］
80

45

『恒⽯重嗣年譜』

第 2 部第 8 課「当時の第⼆部⻑は元駐独武官の岡本清福中将82（後に元駐伊武官有末精三中将）で、
第⼋課⻑は武⽥功⼤佐（後、⻄義章⼤佐、永井⼋津次少将）、班⻑83⾨松正⼀中佐（後⼤佐）、謀略⾼沢中佐・尾関正爾少佐（後中佐）、宣伝桑原⻑少佐、特殊情報多⽥少佐（後中佐）という顔ぶれであった84。
宣伝参謀は⼀六年夏までは藤原岩市少佐（後中佐）と桑原少佐の⼆⼈であったが、南⽅作戦に伴う対インド・マレー⼯作のため、藤原少佐は九⽉既に転出してタイ国駐在の⽥村武官の下にあった85。
そんな関係から、私は藤原少佐転任後空席になっていたポストにつくこととなり、宣伝業務を桑原少佐とともに担当するよう命課されたのである。
」（⼼理５）「昭和⼀七年後半、桑原参謀、⼩岩井⼤尉、草間中尉は相前後して第⼀線兵団に転出し、⼭⼝源等⼤尉、浜本純⼀中尉が後任として発令された。宣伝関係参謀の後任として佐藤不⼆雄少佐（後中佐）が充当されたが、在職期間は⽐較的短かったので、私が」昭和⼆○年六⽉末まで⻑期にわたって重任を果たさなければならない破⽬となった86。
（⼼理 90）「例のスイスでダレス⼯作をやり、終戦時チューリヒで拳銃⾃殺した岡本清福中将......」．
［『昭和史の天皇３』p.167］
83〇「昭和⼗⼆年の参謀本部改正で［中略］第⼋課になっても同課内には、第⼀班（※）、
第四班、第⼗⼀班などがそのまま業務を続け...」.［『陸軍中野学校』p.148］
82（※）恒⽯赴任時に第⼀班があったか不明.

〇資料「参謀本部第８課／設⽴」〇資料「参謀本部第 8 課／恒⽯在籍時の関係者」〇「明治の昔から「⼤⽇本帝国陸軍」では、神がかり的精神主義（※）が幅をきかし、頭の硬い⼈間が多いといわれていたが、そうした中で参謀本部はさすがに陸軍の頭脳中枢であり、今ならさしずめ⼤蔵・通産官僚や⼤企業に集まるような、逸材が多く集まっていたことは確かである。［中略］...宣伝謀略を担当する第⼋課は、その業務の性質上、軍⼈以外の⺠間の各分野でのエキスパートを嘱託として抱えていた。それは学者・ジャーナリス
ト・芸術家といった⽂化⼈から、転向した共産主義者までを含んでいた。」．［多川精⼀.
戦争のグラフィズム:『FRONT』を創った⼈びと. 平凡社, 2000, p.48-49］

84（※）「軍部や右翼の「神がかり」も、実は信⽤がなかった。まさか本気ではあるまい、としか考えられないようなばかばかしさであった。社会科学と神がかりとでは、全然勝負にならないはずである。ところが、「神がかり」は外⾒で、その裏には、党派あるいは功利的な打算がみえていた。」．［中島健蔵. 昭和時
代. 岩波書店, 1957, p.38］〇「九⽉⼆⼗九⽇、私と⼭⼝［源等］中尉は合の背広に⾝を包んで、⽻⽥を⾶び⽴った。」．［藤原岩市. F 機関. バジリコ, 2012, p.34］〇資料「藤原岩市」
86〇資料「参謀本部第 8 課／恒⽯在籍時の関係者」〇恒⽯が宣伝主任参謀となったのは佐藤不⼆雄参謀が転出した 44 年 1 ⽉以降か.

85

46

第 2 部 ⼤戦中／2.1 開戦前後

「宣伝なんて陸⼤でも教えられず87⾯くらったが、当時はまだ⼤尉88で若かったし、
ガムシャラに仕事をした。担当は軍事宣伝で、国としての対外宣伝は内閣情報局や外務省がやってた。しかし、軍だけで軍事宣伝ができるわけではなく、情報局に委員会
みたいな組織（陸、海、外、逓の各省、それに同盟通信と NHK の連絡協議会）を作って、毎朝89九時から、各⾃が所管のニュースを持ちより、その取り扱いを決めていた。
」90〇 8 課・⾕⼭樹三郎元中尉

・「恒⽯さんは他部や、⼋課でも軍事の⽅に⾨松、尾関という⼆⼈の参謀がいてそれとの連絡がお仕事で、情報参謀としての仕事は［⾃分が］駿河台91へ出るまではほとんど
全部任せきり。今でいうディスクの仕事。朝［⽇］、毎［⽇］、讀［賣新聞］、中央公論、
改造、映画社としては国策［会社］の⽇映、情報関係では同盟［通信社］、東⼤の⼤学院。松⽵、東宝も全部⾃分の傘下。海軍軍令部と外務省、⼤東亜省、［⼤本営］陸軍部
が定期に⻁ノ⾨の情報局92で情報交換をしていた。そのお偉⽅が出席する会議へ、参謀代理としてまだ中尉の⾃分が参謀の⻩⾊い旗を⽴てた⾞に乗って出ていた。
東宝がサイゴンで現地ロケをした安南の独⽴戦争がテーマの映画93について、⾃分だ
けが賛成し、上映が許可になった。爾来、東宝は⾃分を貴賓扱いし、帝国ホテルに⼀室を与えてくれた。
［中略］⽇常接触される⽅は同盟通信は菱刈［隆］⼤将の息⼦さん 、NHK 国際局⻑の森さん。ほぼ毎⽇私のディスクにみえた。
」94
」96
・
「池⽥さんも書いておられるが95、どちらかといえば線の細い⼤⼈しい参謀。

資料「陸軍⼤学校回顧／⽥崎末松」
41.10.1 少佐進級.［『陸軍将官実役停年名簿 昭和 19 年 9 ⽉ 1 ⽇調』/ 資料「叙任」］
89「毎週⼀回」の会議が開戦から「毎⽇」となった．［本書「2.1.3 情報局／連絡協議会］
90『昭和史の天皇３』 p.168.
91
本書「2.3.6 ⽶本国向け放送」
92「局舎は当初、接収した帝国劇場が充てられたが、1942 年 2 ⽉には三宅坂の参謀本部庁舎に移転しており、間もなく、霞が関の内務省庁舎 5 階（警保局のある階）に再移転している。」．［“情報局”. Wikipedia.（参照 2022-12-04）］」
93〇1943 年 10 ⽉東宝公開の, ⾐笠貞之助監督, ⻑⾕川⼀夫主演の『進め独⽴旗』か.
〇⻑⾕川⼀夫主演の同作品は「橘外男の⼩説『ナリン殿下への回想』を映画化。在⽇インド⼈の独⽴運動を中⼼に、⽇本⼈の援助と英国⼤使館の弾圧の間で揺れるインド⼈闘⼠の姿を描いたもの。」．［ “進め独⽴旗”- Wikipedia.ピアえんため情報. （参照 2022-07-28）］〇この映画が仏印ロケをしたか否かは不明.
〇東宝が 44 年 2 ⽉公開した⽇⽐合作映画『あの旗を撃て』は「⽐島派遣軍報道部の協⼒を得て⻑期の⼤規模な現地撮影」．［“あの旗を撃て”Wikipedia.（参照 2023-07-04）］
94
DVD『⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想』／資料「⾕⼭樹三郎」
95「［宣伝主任参謀の恒⽯重嗣少佐は］三四歳ぐらいの若い将校で穏やかに話をされる⽅であった。」．［池⽥徳眞. ⽇の丸アワー：対⽶謀略放送物語. 中央公論社, 1979, p.22］
96〇“⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想：「ウィリアムズの拒否事件」ほか” 2016, (DVD)〇恒⽯の 1996 年の映像を⾒た⾕⼭は, 「この⼈は誰ですか」と聞いた.
〇年⽉の経過, 戦後⽝の飼育で鍛えた［本書「3.2.6 転居」］, あるいは病気のせいか.
87
88

47

『恒⽯重嗣年譜』「最初は軍も放送まで⼿が回らず97、わたしは、もっぱら開戦準備として“伝単”（宣伝ビラ）作り98と、インテリ向きの『フロント』（前線）99というライフのような豪華で美しい雑誌の製作100をやっていた。
」101「多数の⽂化⼈がこの仕事に徴⽤102された。記憶しているのは、写真家の⽊村伊兵衛
⽒、評論家の中島健蔵⽒、マンガ家の松下井知夫⽒らだった。伝単は神⽥淡路町の⼩さなビルの⼆階、フロントは九段の野々宮アパート103の⼀、⼆階を借り、東南アジア」105
留学⽣にも⼿伝わせて作っていた104。

〇「開戦に先⽴ち参謀本部では⼀七⼈の⽇本放送協会職員を、⼀七年⼀⽉にはさらに⼀九⼈を徴⽤して南⽅に送った。
」（⼼理 111）とある.（8 課藤原岩市・桑原⻑らの⼿配か）.
〇したがってここでいう「軍」とは開戦後の参謀本部(8 課)のことと推測する.［本書「2.2.8 海外放送に着⽬」］
98
資料「伝単」
99
資料「東⽅社／『FRONT』刊⾏リスト」
100
本書「2.2.6 東⽅社」／資料「東⽅社」
101『昭和史の天皇３』p.168.
102【徴⽤】「②国家権⼒により国⺠を強制的に動員し、⼀定の業務に従事させること。」．
［『広辞苑』］
103
フロントを作っていた東⽅社が野々宮アパートに移転したのは 44 年 5 ⽉．［本書「2.4.1 東⽅社移転」］
104
東南アジア留学⽣が⼿伝っていたのは伝単かフロントか不明だが, 伝単だとすると戦前は極秘だから開戦後と思われる．［資料「伝単」／資料「アジアからの留学⽣」］
105『昭和史の天皇３』p.168.
97

48

第 2 部 ⼤戦中／2.1 開戦前後

参謀本部式

「在外公館に対しては、外務省から必要なる宣伝指⽰が伝達されていたが、⼤本営においてもその駐在武官106に対しては別途に参謀次⻑電をもってそのつど所要の宣伝指⽰を⾏なった。短い電⽂に要領よく指⽰事項をまとめることは案外むつかしいことで、私は着任そうそう不慣れのため、岡本第⼆部⻑からよく懇切なご指導を受けたことは今もって忘れることができない。」（⼼理 157）
〇⾕⼭樹三郎「⾃分のディスクの上には第⼀線の情報部からの情報が全部集まる。永井課⻑からそれを「3 枚に書いてこい」と指⽰され、東宝から提供された帝国ホテルの別室107で夜中まで作業した。」108〇室伏稔（元伊藤忠商事会⻑）・「総合商社にとって強さと弊害の両⾯性を持つ「部⾨縦割り」に部⾨横断的な総合調整機能という「横ぐし」を通すことの重要性を瀬島さんは⽿が痛くなるほど強調された。恐らくは瀬島さんの⼤本営における経験が伊藤忠の業務部の機能に反映されているのだと思われる。
」109
・「⽇常業務で指導されたのは、①報告書は必ず紙 1 枚にまとめる②結論を先に⽰す③
要点は 3 点にまとめる―の 3 点だ。3 枚以上の報告書は受け取らず、突き返していた。
また「どんな複雑なことでも要点は 3 つにまとめられる」が⼝癖で、我々に物事の本質を⾒極め、整理する習慣を⾝につけさせた。」110〇池⽥徳眞（捕虜を使った対⽶謀略放送「⽇の丸アワー」放送主任）
・「...、［43 年］⼗⽉下旬に⼭王ホテルで恒⽯少佐にその旨［対⽶放送に使う捕虜の候補者］を報告した。少佐は「そうですか。それでは今ここで決めてしまいましょう」との話である。これが参謀本部の超省⼒主義で、拙速を貴ぶやり⽅だなと驚いたが、⼀五分ほどで⼀三⼈をきめた。ちょうど⼋百屋で、ナスかトマトでも選ぶように簡単にやったのだが、これが彼らの運命の岐路になったことは⾔うまでもない。
」111
・「浜本中尉の話では、参謀本部は陸軍の頭脳ではあるけれども、部隊とは違って⼿⾜がなく、⼤⼯⼀⼈⾒つけることも⼤変な仕事なのだそうである。いや⼤⼯だけではな
い、後に他の俘虜収容所に⾏って知るのであるが、参謀本部には権⼒はあるのだが物がない。この権⼒物⼒分離の原理を厳密に実施していることは、素晴らしいと後で感⼼するのであるが、この時はそんな気持ではなかった。
」112

資料「駐在武官」
本書. p.47.
108
DVD『⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想』109
室伏稔. 私の履歴書⑯瀬島⿓三さん. ⽇本経済新聞. 2011-09-17, 朝刊.
110「私の履歴書⑰仕えやすい上司」2011-09-18.
111『⽇の丸アワー』p.24.
112
同上. p.39.
106
107

49

『恒⽯重嗣年譜』

2.1.2 宣伝体制

「第⼋課の担当する宣伝業務は、いうまでもなく陸軍の作戦に関連する事柄であり、その企画を⾏なうのが本来の任務である。軍事以外の⼀般宣伝は内閣情報局113（当時総裁は⾕正之）の管掌するところであり、海軍作戦に関してはもちろん⼤本営海軍部が企画実⾏したわけである。」（⼼理 5）「ただ海軍が軍事に関する宣伝は企画も実施も報道部⼀本であったのに対し、陸軍は企画は参謀本部第⼋課において担任し、実施⾯を報道部が担当するよう⼆本建となっていた。したがって対外宣伝の実施は報道部員、兼職の資格において第⼋課で⾏なうというやや変則的な⾯があった。」（同上. 156）

113

本書「2.1.3 情報局」

50

第 2 部 ⼤戦中／2.1 開戦前後

陸軍報道部

「陸軍部における軍事宣伝の実施は、⼤本営陸軍報道部の任ずるところであったが、対外宣伝に関する限り、その実施は報道部員の資格で第⼋課で⾏なっていた114。それがため、私は報道部員兼職を命ぜられた115。したがって報道部の業務は⼤本営発表116を主体とし、主として対内的⾒地から新聞、放送、映画、美術、⽂化、各種出版物等全般にわたり⾔論指導を⾏なうほか時局講演など広範多岐に亙っていた。そして⼤本
営報道部⻑は、第⼆部⻑の指揮下にあった。その関係を図⽰すれば左のとおりである
117。つまり第⼋課において⽴案された宣伝企画は、第⼆部⻑の決裁を受け、第⼆部⻑
から報道部⻑に指⽰命令することができる仕組みになっていた。
［中略］そして第⼋課と報道部との連絡は、戦況発表で毎⽇のように発表主任の廣⽯少佐（後中佐）と顔を合わせるし、毎週⼀度、私は報道部⻑室で昼⾷を共にし、報道部⻑以下部員の⼈々との意志疎通をはかった。」（⼼理 5-6）

図 16 廣⽯権三（⼤本営報道部戦況発表主任）
陸⼠ 38 期
出典：
（⼼理 295. 部分）〇「それから陸海軍も報道部というのがおりました。陸軍の報道部の⽅は、国内向けの⼤本営発表とか新聞指導とかを平時からやっておったわけですが、ところが海外［欧⽶］向けの放送とか宣伝というものはほとんどやっていない、やってないということは、ひと
つには情報が⼊らん訳です。あの時分の情報といういうと結局在外公館から⼤使館あたりから⼊ってくる、それは全部外務省へ来ますけどね、同じものが参謀本部の第⼆部までは来る訳です。報道部には⾏かないんですよ（※）。だから世界の情報はまあほとんどつんぼ
だと、これに海外向けに放送なんかやれといったって無理ですわね。
」．［“恒⽯重嗣元陸軍
中佐の回想：「ウィリアムズの拒否事件』」ほか” . 2003, (DVD)］（※）報道部は新聞社との接触が114

多く, 外務省が情報の漏洩を恐れたためか.［資料「海軍報道部／⾼⼾主計中尉」／資料「藤原岩市／批判」］〇藤原・桑原参謀も報道部員を兼職.［資料「藤原岩市／批判」／本書. p.52：桑原⻑年譜］〇桑原の対外宣伝会議出席：資料「重慶向け放送」
116「「⼤本営発表綴」は、⼤本営陸軍報道部員だった廣⽯権三中佐の遺族が、防衛省防衛研究所に寄贈したものである。全 5 部と付属物からなり、1941 年 12 ⽉ 8 ⽇から 1945 年
8 ⽉ 23 ⽇まで、⼤本営発表とその関連資料が綴じ込まれている。［中略］オンデマンドで視聴することも可能……」．［辻⽥真佐憲. ⼤本営参謀のハンコ決裁の実態が明らかに。
NHK［-BS1, 2022-12-17］「軍⼈スポークスマンの戦争〜⼤本営発表の真実〜」補⾜.
YAHOO! JAPAN ニュース. 2022-12-18, （参照 2022-12-20)］
117
本書. p.45.図 15.
11551

『恒⽯重嗣年譜』

桑原先任参謀「先任の桑原少佐は作戦軍の宣伝班の編成のため繁忙を極めていた。⽀那事変を通じて⾏なわれて来た各軍報道部の性格を、さらに前向きとし単に戦況などの報道に⽌むることなく、対敵宣伝も積極的に⾏ない、また占領地住⺠に対する宣伝⼯作も活発に⾏なうため、名ある⽂⼠達を根こそぎ動員（徴傭令により軍嘱託とする）して宣伝班の要員とする作業がつづいていて、⼈事はもちろんのこと、予算や資材の配分などに⼤わらわであった118。この宣伝班の構想は、独軍のＰＲ119（宣伝中隊）のものを取⼊れたものであった。現在六、七○歳前後の⽂⼠で陸海軍いずれかの宣伝（報道）班員とならなかった者は少ない。皆伝家の宝⼑を帯びて120征途に上ったのである。
また開戦と同時に撤布する伝単の作製は、早くから始まっていて、逐次作戦軍に輸送中であった。この伝単については後述するけれども、桑原参謀の指⽰の下に⼩岩井⼤尉（後少佐）が指導して、神⽥淡路町の事務所で数⼈の漫画家達によって作製され、南⽅各地向けにそれぞれの⾔語で説明を加えた三⾊刷のビラで、数百万枚に及ぶものであった。そしてその輸送業務には⼩池憲兵曹⻑が当たっていた。」（⼼理 7）〇桑原⻑年譜121

40 年 8 ⽉ 1 ⽇ 第 25 師団参謀（満洲林⼝）
41 年 3 ⽉ 1 ⽇ 参謀本部部員、兼⼤本営参謀
8 ⽉ 1 ⽇ 陸軍少佐
11 ⽉ 12 ⽇ 兼補122⼤本営陸軍報道部部員兼補陸軍中野学校教官
42 年 9 ⽉

7⽇

じ ゃ む す第 10 師団参謀（満洲佳⽊斯）

図 17 桑原 ⻑
撮影時期：41 年 3 ⽉
出典：『⼀武⼈の波瀾の⽣涯』巻頭写真〇資料「藤原岩市／追悼」〇ジャワ攻略の第⼗六軍宣伝班に町⽥敬⼆中佐（班⻑）, 横⼭隆⼀らがいた.（⼼理 110）119
正しくは PK（Propagandakompanie）．［資料「藤原岩市」］
120「報道班は⼑をつることになっていたので六本⽊へ⾏って⼑を買いました。背がひくいので⼑を切って短くしてもらいましたが、銘を残してくれというと、⼑屋が笑って「こんな安物の昭和⼑に銘なんかありませんよ」といいました。
」．［『わが遊戯的⼈⽣』p.92］
121
桑原安正編. ⼀武⼈の波瀾の⽣涯：燃えた情熱と戦後の反省. 桑原⽂⼦, 1996, 巻頭年譜から抜粋
122
【兼補】「本職以外に兼務として他の職に任命されること。兼任。」.『広辞苑』］
11852

第 2 部 ⼤戦中／2.1 開戦前後

宣伝計画の⽴案「そんな状態であったので、⼤戦に伴う宣伝計画はいまだ⽂書化されていなかった。
もちろん国の総⼒を挙げての戦争であるから国家として宣伝計画は策定せられるべきもので、単に陸軍や海軍のみで⽴案されるべきものではない。したがって主管官庁は内閣情報局である。しかしながら、情報局にもいまだ成案はなかった。そこで私は取急ぎまず宣伝計画の陸軍案の作製を急いだ。
開戦はいよいよ⽬前に迫っている。こんなときに主管官庁がどこだなどと縄張りをいってはいられない。⾛りながら考えねばならぬ状況であった。私は上司の決裁を得た陸軍案を情報局に提供して、それをタタキ台として情報局の成案にもって⾏くことを望んだのである。
［中略］
内閣情報局は対外宣伝に関する陸軍案を基に関係官庁と協議の上、「⽇英⽶戦争ニ対スル情報宣伝⽅策⼤綱」を成⽂化したが、既述の対外（敵国を含む）宣伝の陸軍案はほとんど無修正のまま採択された123。この⽂書は輿論指導も含めた対内外全般の宣伝を律したもので、そのうち対敵国宣伝の部分は別冊として必要な向きにのみ限定して配布されていたのであるが、終戦時の指令によって焼却され、その資料が残されていない。
⽶国よりの返還⽂書の中にもいまだ発⾒されていないので、ここに原⽂を掲載する（⼼理 7-8, 11）
ことができないのは誠に残念である124。」「この内容について、恒⽯は「陸軍案がほとんど無修正のまま採択された」と述べている（なお筆者［北⼭節郎］に対しては、「私が⼀案を起案、上司の決裁を受けて陸軍案を情報局に送付、それをタタキ台として情報局案を作ってもらった」が、成⽂の⼤綱は「後⽇、それを基として恐らく情報局（あるいは外務省も参画）で細分化したものと思う」と答えている）。」．［北⼭節郎. ラジオ・トウキョウⅡ. ⽥畑書店, 1988, p.27］
124
同上.Ⅲ. p.342-352.に収録.
12353

『恒⽯重嗣年譜』

2.1.3 情報局

「昭和⼀⼆年九⽉に従来の情報委員会を拡充して内閣情報部とし、さらに同⼀五年⼀
⼆⽉これを強化して内閣情報局に昇格せしめ125、初代総裁に伊藤述史⽒が任命せられ、開戦時は⾕正之⽒が総裁の職にあり、その後天⽻英⼆⽒、緒⽅⽵⻁⽒などを経て終戦時は下村海南総裁となった。情報局は国策遂⾏の基礎となる⼀般宣伝の計画および実施を主任務とし、五部⼀七課約五五○⼈の陣容であって、「情報の⼤本営」とも呼ばれたが、各官庁から派遣された職員の混合体であり、局に昇格後⽇なお浅かったので、いまだ寄合世帯的空気が拭い切れないところも残っていた。」（⼼理 155）「けど貧弱でしたよ。結局ドイツなんか宣伝省というのがあって宣伝⼤⾂がおったでしょう。⼤々的にやってますわね126。⽇本も情報局というものができてやってはおりました。550 ⼈ぐらいおったでしょうか。各官庁から出向して内閣情報局を作っとった訳ですけど、ところがこれが寄合所帯で、⼈事関係以下、給料も各省から出とったんじゃないか...、ま、ともかくとして⼈事関係は本省が全部握ってるわけです。だからひも付きでしょ、みんな127。これではまとまるわけにはなかなかいかないですね。
」129
まあ形は出来取ったけれども弱かったでしょうねぇ128。

図 18 情報局開設
出典：朝⽇新聞 1940-12-07. 朝刊.

経緯.［資料「満州事変と対外宣伝／対外放送強化」］
資料「ドイツの宣伝」
127「［逓信省から出向した宮本吉夫は］戦前戦中を通じて情報局の放送担当の課⻑として、複雑な情勢下に粉⾻砕⾝し、⼤きい業績をのこし、放送協会への多年にわたる逓信省の監督指導の伝統を守り抜いた。」.［海外放送研究グループ編（編集責任者並河亮）. NHK 戦
時海外放送. 原書房, 1982, p.186］
128「対外宣伝⽅策にもとづき、実際に宣伝活動を指揮したのが情報局であり、そのもとで実⾏したのが同盟通信社、⽇本放送協会などである。［中略］⽇本の情報局でも関係官庁の強い抵抗があり、各省所轄業務のなかで、情報局に完全に移管統合されたものは結局ひとつもなく、既存機関は主要業務を依然として確保していた。対外宣伝業務の多くは外務省に残され、軍事情報については⼤本営陸・海軍報道部が存在し、放送業務は逓信省の所轄のままであったのである」．［有⼭輝雄. 情報覇権と帝国⽇本Ⅱ：通信技術の拡⼤と宣伝
戦. 吉川弘⽂館, 2013, p.488］」129
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
125
126

54

第 2 部 ⼤戦中／2.1 開戦前後

連絡協議会

「情報局と関係官庁との連繋は、おおむね緊密に⾏なわれたが対外放送はとくに歩調を合わせ、すみやかに対処する必要から、第三部⻑130主宰の下に対外放送連絡協議会を設け、陸海軍、外務、内務、⼤東亜、逓信省、ＮＨＫ、同盟の責任者が毎朝131会合
し、情報交換を⾏ない、そのつど宣伝要領を協議決定した132。
特に第三部⻑の井⼝貞夫⽒（後駐⽶⼤使）、宮本吉夫133放送課⻑、⽔⾕134（故⼈）、135
並河［亮］ 情報官（⽇⼤・⽟川⼤教授）にはお世話にもなり無理もききいれていた
だいたわけで懐しい⽅々である。」（⼼理 155）

第⼆部⻑か：「……資料が少ないが、国際部第⼆課⻑澤⽥進之亟（※）は次のように記している。（『放送研究』昭和⼗七年⼀⽉号）「それまで［開戦前まで］我が海外放送の宣伝⼤綱⽅針指導のため毎週⼀回、情報局第⼆部第三課主宰の下に陸海軍、外務省、情報局第三部等の関係各官庁代表者が集まって我々のために定期会合を催されてゐたのである。」」．［『NHK 戦時海外放送』p.246］
130（※）「国⺠新聞記者たること約⼋年、⽇本放送協會に⼊り報道［=ニュース］放送に従事、次いで對外對
敵放送全般を管掌す。現在⽇本放送協會國際局亞洲部⻑参事。」．［澤⽥進之亟. 姿なき戦ひ. 輝⽂堂書房,
1944, 巻末著者略歴］

開戦前は週 1 回〇「...今次戦争開始されるや、更に海外放送の新拡充を⾏ったほか、情報局に於て従来週⼀回⾏ひ来った海外放送打合会議を拡⼤し、陸海（統帥部を含む）外務等関係各⽅⾯出席の下に「海外放送連絡協議会」を毎⽇開催し⼤東亜戦遂⾏に向って作戦、外交に即応せる
活発⾃在な対外放送戦を指導することとなり、かくて⽇本放送協会の海外放送 は茲にその全機能を挙げて活動することとなった。」．［NHK 放送⽂化研究所蔵.「対敵電波戦」第⼀号.
p.2-3］〇「ちなみに開戦当時の情報局第⼆部第三課⻑は逓信省出⾝の宮本吉夫。
「戦争勃発を契機として本会合は即⽇拡⼤強化せられ、同盟通信社の対外宣伝部⾨担当者をも加ヘて毎⽇迅速的確に其の⽇々々の宣伝⽅針を議する事に⾶躍した。之は極めて時局に即応した適切の処置であって、相⼿が⽶、英といふ世界宣伝網の過半を抑へてゐる⼤敵である以上、我⽅にも当然之に対抗して組織的、且つ統⼀的なる対外宣伝⽅針を⾏ふべき『拠りどころ』を必要とするからである。この会合は現在まで、元旦⼀⽇のみを臨時休会としただけで、其の他は連⽇続⾏されつつ多々益々其の機能を推進せしめてゐる事を⾔えは⾜りる 。」」．［北⼭節郎『NHK 戦時海外放送』p.246］
131

132

「開戦と同時に、それまで内閣情報局、外務省、陸軍、海軍が独⾃に⾏なってきた対外宣伝は「情報連絡協議会」のもとに⼀本化された。それと同時に、情報局の管理下にあっ（マ

マ）

た海外放送は、陸軍、海軍、外務省、情報局、内務省、逓信院などに、NHK と同盟通信（共同通信の前⾝）が参加したこの協議会の管理下に置かれることになった。」．
［中澤まゆみ. ダイナはもう聞こえない：⽇本のジャズ・戦中編. 潮. 1982, (281),p.194195,（1982 年 9 ⽉号）］
資料「宮本吉夫」
134
宮本吉夫後任の⽔⾕史郎と思われる．［同上］
135
資料「並河亮」
133

55

『恒⽯重嗣年譜』

2.1.4 南⽅作戦の企図秘匿「...われわれが、最も頭を痛めたのは南⽅作戦のための⼤兵⼒の戦略展開に関するものであった。もちろんこれを事前に暴露することは国家の浮沈に関する重⼤事である。
さりとてこの⼤部隊の動きを掩いかくすことは⾄難の業であった。そこで考えぬいた
結果、わが軍はインド・ビルマ⽅⾯からの重慶への輸⾎路を南⻄シナ⽅⾯より遮断して、シナ事変を解決せんとするものであるという点に宣伝の焦点をしぼったものである。幸いに他の諸施策と相まって、その欺瞞宣伝は成功した。」136「そして⼀⼆⽉四⽇マレー上陸部隊主⼒船団⼀七隻は海南島三亜港を出てシャム湾に向かったのである。
宣伝⾯においてはそれと相前後して、現地部隊の陽動と相呼応して内地新聞あるいは放送等により⽀那事変の早期解決の必要性を強調し、それがためには、援蒋ルート遮断作戦の重要性を取上げることにより暗に昆明作戦を⽰唆し南⽅作戦全般の企図秘匿に努めた。
またタイ国に対する現地交渉（第⼆⼗五軍先遣兵団主⼒が南部タイのシンゴラ、
パタニー附近への上陸など）が開戦当⽇の⼀⼆⽉⼋⽇午前○時に開始するよう指定されていたのも企図秘匿上の考慮からであった。
なおこれに先⽴ち⼀⼆⽉⼆⽇（すなわち開戦第⼀⽇を⼀⼆⽉⼋⽇と決定した⽇）⽇
本郵船の⿓⽥丸は予定のごとく横浜出港ロスアンゼルスへの航海に上ったが、ミッドウェー近海から引返さねばならないことは既に定っていたのである。この措置もまた開戦企図の秘匿を狙ってとられたものである。
電報送達の⾯でも⼀⼀⽉⼆九⽇以降陸軍省防衛課、参謀本部通信課は逓信省外国電信課に要請して在⽇⽶⼤使館への電報送達を約⼀○時間内外遅らせる措置をとり防諜⼯作を⾏なっている。
右のほか作戦部隊が防諜に細⼼の注意を払い、あるいは無線通信の封⽌とか暗号（略号）の利⽤等によって企図秘匿に努めたことは申すまでもない。
第⼆⼗三軍司令官に対する⾹港攻略命令を携⾏した杉坂少佐の搭乗機が、⼀⼆⽉⼀⽇広東省の⾮占領地域内へ墜落する椿事が発⽣し137、統帥部はわが企図の暴露を憂慮したが、幸い実害もなく、ハワイ奇襲はもちろん、マレー、⽐島⽅⾯への奇襲上陸にも成功して開戦初頭の始動はまず良好であったのは企図秘匿の⽬的をおおむね達成できた証左ともいえるかと思う。
」（⼼理 80）

136
137

恒⽯重嗣. 「東京ローズ」始末記. 論争. 1962-10, 4(9), p.132-133.
この事件を扱った作品：吉村昭. ⼤本営が震えた⽇. 新潮社, 1968.

56

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2 1942 年

57

『恒⽯重嗣年譜』

58

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.1 ⼤本営発表の改善（1 ⽉）「開戦初期の発表は⼤本営（陸）（海）軍部発表と⼆元的になっていた。私は、国⺠に対し陸海軍が対⽴的であるような印象を与えることを避ける意味から、陸（海）軍部の⽂字を除き、単に⼤本営発表とするよう上司に意⾒具申し採択されたので、海軍側の諒解も取りつけ⼀七年⼀⽉⼀五⽇以降はそのような発表形式をとることとなったのである。発表⽂については陸（海）軍作戦についてそれぞれ陸（海）軍報道部で起案するもので、陸海軍協同作戦の場合は協議決定することは無論である。」（⼼理 295）〇桑原⻑参謀「太平洋戦争必⾄の情勢下、当時陸軍報道部⻑は⼈格玲瓏138の名も⾼き⾺淵139⼤佐、
海軍報道課⻑は演説の⼤家平出⼤佐であった。或る⽇私が業務連絡の為報道部⻑室へ
⾏くと、報道将校が部⻑室につめかけて⼝⾓泡をとばしつつ何か議論に花を咲かせている。
「海軍は怪しからん。実⼒のないくせに勝⼿なことを⾔いやがる。
」「やれるならばやって⾒るがよい。」
等々の⾔が⽮つぎ早やに発せられている。何事かと種々訊して⾒たところ、今朝、
海軍報道部から、「陸軍は満洲事変以来、国⺠をリードして来た。今度の太平洋戦争は海軍にリードさして呉れ。」との申し込みがあったとのことである。［中略］陸軍、海軍の両報道部は政府を無視し、情報局を侮視し、⾃⼰等が不正にも、紙やフィルム、電波等を⼿中に握り、⾃⼰宣伝に汲々としたのである。
［中略］
私共宣伝に任ずる者は、しばしばエライ⼈から呼びつけられて、

れいろう【玲瓏】「②⽟などが透き通り曇りのないさま。」.［『広辞苑』］」〇「⾺淵 逸雄（まぶち いつお、1896 年（明治 29 年）8 ⽉ 31 ⽇ - 1973 年（昭和 48 年）
9 ⽉ 17 ⽇）は、⽇本の陸軍軍⼈。最終階級は陸軍少将。［中略］⽀那派遣軍参謀（報道部⻑）を経て、1940 年（昭和 15 年）12 ⽉、陸軍報道部⻑に就任。報道部⻑時代は、⽕野葦平などの⽂化⼈を戦線に案内して国内向けに従軍作家による報道を充実させたほか、上海における敵性租界の⾔論⼯作、親⽇新聞の創刊など情報統制を⾏った。1941 年（昭和 16年）10 ⽉、第 20 師団隷下の歩兵第 78 連隊⻑に発令され朝鮮半島に駐屯し太平洋戦争を迎えた。」．［“⾺淵 逸雄”. Wikipedia.（参照 2023-05-27）］〇「⼤平 秀雄（おおひら ひでお、1898 年（明治 31 年）12 ⽉ 4 ⽇- 1995 年（平成 7 年）
1 ⽉ 20 ⽇）は、⽇本の陸軍軍⼈。最終階級は陸軍少将。［中略］1941 年（昭和 16 年）8⽉、陸軍⼤佐に進んだ。1941 年 10 ⽉、⼤本営陸軍報道部⻑に就任。1942 年（昭和 17 年）
3 ⽉、歩兵第 239 連隊⻑に発令され臨汾に駐屯。1943 年（昭和 18 年）3 ⽉、近衛第 2 師団参謀⻑に発令され太平洋戦争に出征し、スマトラ島の警備を担った。」.
［“⼤平 秀雄”. Wikipedia.（参照 2023-05-27）］
138
139

59

『恒⽯重嗣年譜』「今⽇の新聞は海軍の新聞ではないか。お前等がボヤボヤしているからだ。しっかり陸軍のことを書かせろ！！」（ママ）とよくよく叱られ て ものである。
陸軍報道部⻑以下はこのお叱りが恐いばかりに、海軍の向うを張って新聞社や放送局に強圧を加えて⾏くのであった。
信なき⼈々は、假令それが不正であろうとも、不義を知りつつも之に屈従していくのだ。⾃⼰の地位を守り進級の早きを願う⼈々がかかる外道におちて⾏ったことも亦已むを得ないことでもあったろう。かくの如き時私はいつも、「新聞は新聞社が⾃⼰の信念によって作るものである。陸軍や海軍がとやかく⾔う
べきではない。それが職域奉公ではないか。
」と突っぱねていた。之も私が逸早く⼤本営を追い出される⼀因となってしまった。
さきに述べた井上先⽣の⾔140の如く、陸海軍は新聞を通じ、ラジオを通じて国⺠の前にひたすらに「⾃⼰宣伝」の茶番劇を展開しつづけ、終戦に⾄るまで⽌まることがなかったのである。
」141「太平洋戦争が始められて暫くしてのことであった。或る晩、我々の陸⼤同窓会が偕⾏社の⼀室で催された。其の席には陸⼤当時、憲法学を教えていただいた井上孚麿先⽣も顔を⾒せて居られた。種々雑談の折り先⽣は私に対して次の様なことを謂われた。
「桑原君、
（ママ）
君は報道部に 席 をおいているようだが、陸軍、海軍の争いは何とかならんかね。国⺠は笑っているよ。」「まあ―、これを芝居にたとえて謂えば、舞台上で陸軍、海軍という⼆⼈の役者が、いきり⽴って劇を演じているのを、国⺠と云う観衆が冷静にしかもにがにがしく⼼配顔で⾒ている様なものだね。……こんなことでは到底到底、戦争はうまくいかないよ。」．［『⼀武⼈の波瀾の⽣涯』p.140-141］
141
同上. p.141-145.
140

60

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.2 善通寺捕虜収容所開設（1 ⽉）〇太平洋戦争初の捕虜収容所が 42 年 1 ⽉ 14 ⽇四国の善通寺師団施設内に開設され142、翌 15 ⽇午後、横浜市内の洋館に留め置かれていた 9 名（英領ギルバート諸島の英植⺠
地省地区⾏政官 1 名、ニュージーランドの沿岸監視員 3 名、同国兵⼠ 4 名、中国・⻘
島の⽶国領事館付海軍無線⼠ 1 名）が海軍の護送で善通寺駅に到着、善通寺師団側に引き渡され初の収容者となった143。
〇同⽇夜、グアム島の捕虜・抑留者 480 名が多度津港経由琴平電鉄で善通寺着。
〇同年 9 ⽉⼤阪, 神⼾, 東京, 川崎, 横浜収容所・分所が設置されるまで、本収容所は内地で唯⼀の正規の捕虜収容施設であった144。

図 19 開墾作業中の捕虜（下⼠官・兵）1942 年ころ
善通寺市⽴図書館蔵

図 20 労働を免除された捕虜（将校）
出典：同上

善通寺に続いて 42 年 1 ⽉ 31 ⽇に⾹港, 2 ⽉ 1 ⽇に上海に捕虜収容所が開設された.
［名倉有⼀編.「善通寺俘虜収容所」ハンドブック. ：太平洋戦争初の捕虜収容所と⼈々の記録. 私家版, 2021, p.61］
143〇捕虜の内訳.［ジョン・M・ジョーンズほか. 太平洋戦争初の捕虜収容所 善通寺の記録.
私家版, 2012, p.82／『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.135］〇捕虜は海軍が捕獲した者も含めすべて陸軍が管理．
［茶園義男編・解説. ⼤⽇本帝国内
地俘虜収容所. 不⼆出版, 1986, p.34-37］
144〇『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.160 ほか.
〇その後の捕虜数.［資料「捕虜の増加」
］
142

61

『恒⽯重嗣年譜』

開設前後の動き

年

⽉

⽇

事

41

12

12

軍務局⻑通牒：⽀那派遣軍・南⽅軍各参謀⻑へ捕虜収容所準備指⽰

29

陸軍省に俘虜情報局設置

14

太平洋戦争初の捕虜収容所を⾹川県善通寺に設置, 翌⽇ 489 名到着

25

⽇本放送協会, 善通寺収容所で捕虜の声を録⾳（1 ⽉ 29 ⽇まで）

31

⾹港に捕虜収容所設置

1

上海

3

（2 ⽇とも［本書. p.63.脚注.149］）
ラジオ・トウキョウ, ⽶国へ捕虜の声を放送

18

上村俘虜情報局⻑官, 善通寺収容所視察

27

読売新聞：カズンス少佐が⺟国濠州へ放送する記事を掲載

42

1

2

項

〃

善通寺収容所の下⼠官・兵捕虜, 近隣の⼤⿇⼭開墾作業に従事
3

12

⾚⼗字国際委員会, 善通寺収容所視察

4

6

海軍, ⼤船に捕虜尋問のための仮収容所設置

29

情報局編集「写真週報」：善通寺収容所の記事

26

陸軍次官通牒：海外宣伝のため東京へカズンス少佐護送指⽰

30

陸軍⼤⾂・⾸相東条英機, 善通寺師団視察

63俘虜管理部⻑通牒：捕虜将校の労働, 条件付きで許可（宣伝業務等）

8

13

読売報知新聞：「外地、南⽅各地に俘虜収容所 所⻑きのふ正式発令」

5【出典】『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.17.ほか.

62

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.3 情報局の捕虜利⽤「捕虜の声」（2 ⽉）〇善通寺捕虜収容所「［1 ⽉ 25 ⽇］俘虜各⼈ノ感想ヲ録⾳機ニ吹込ミ⽶国向放送スベク⽇本放送協会ヨリ
係員来所（吹込ノ件ハ閣議決定145） 明⽇ヨリ吹込開始. 吹込ニ伴ウ電灯電線臨時架設⽅依頼」146〇⽇本放送協会「「四. 俘虜の声を海外に放送
敵国軍の俘虜を敵国に向けて放送せしめた例は、既に今次欧洲⼤戦に於て独逸が昨
年春より実施し来つたところで、独逸の「世界放送」は主として英⼈俘虜を英国向、
南阿向、印度向、東亜向、⽶洲向に語らせ、例のホーホー卿までが、「どつこい、おいらは⽣きてゐる！」なる題下に英⼈俘虜と対談をやつたりした。東亜向には主として
濠洲兵俘虜が遥々伯林のマイクから濠洲に呼びかけた147。
⼤東亜戦勃発するや我が赫々たる戦果と共に、各地から⽶兵、英本国兵、濠洲兵、
ニユージーランド兵等々が俘虜として我が収容所に送られて来たので、これら⽶英⼈
俘虜の⼿記を⽇本の海外放送で⽶英向に放送することとし、放送局員を四国、神⼾、
上海の俘虜収容所148に派して俘虜の⼿記を蒐集し、彼等の⾔葉を録⾳にとつた。今のところ約⼀千数百名の⼿記や録⾳が集り、⼆⽉三⽇149より北⽶東部向と北⽶⻄部向に
毎⽇⼆回、英語ニュースに引続き約五分間放送を⾏つてゐる。
これより先、東京から放送局員がやつてくる旨を知らされた俘虜達は、⾮常に喜んで、数の少ないタイプライターを互ひに奪ひ合うやうにして⼿記を書きはじめ、放送
局員の来るのを待ちわびてゐたさうであるが、愈々放送のマイクが到着するや、彼等
は⼤喜びで我れ先にと争ひつゝマイクの前に⽴つといふ始末、家族に向つて綿々の情（ママ）を訴へる者、元気よく歌を唄ふ者、その和気横溢せる場⾯は 藎 く録⾳されたのであ

海外放送連絡協議会か．
［本書「2.1.3 情報局／連絡協議会」］『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.73.
147
英国の例：「たしかにイギリスは、デザインは野暮ですが、インフラ整備には⼒を注いだ。第⼀次⼤戦の経験から、次の戦争は、ラジオによる世界に向けたプロパガンダが戦争の死命を制すると気づいていた。そこで⼀九三七年ごろ、イギリスにとってはなけなしの予算を使って、全世界の植⺠地、英語圏を中⼼に BBC がラジオのネットワークを築き、
グローバルに⻑波、中波、短波ネットワークの⼤半をおさえていくんです。戦争が始まると、敵の捕虜の名前をなんども放送するんですね、するとドイツ⼈の⺟親が懸命に BBCを聞きますから。」．［中⻄輝政『あの戦争になぜ負けたのか』p.146-147］
148
当時国内の俘虜収容所は善通寺のみで, 神⼾は⺠間⼈抑留所．［『「善通寺俘虜収容所」
ハンドブック』p.61,111］
149
2 ⽉ 2 ⽇か：「...過般来⽇本放送協会国際部員が来善し吹込中のところ全部終了したのでいよいよ⼆⽇から国際放送の時間に順次電波にのせて彼らの声がなつかしの故国に送られる、」．［“⽶俘虜 故国へ声で便り ⼀同揃って⽇本の襟度に感謝”. ⼤阪毎⽇新聞. 1942-02-02］
145
146

63

『恒⽯重嗣年譜』

る。かかる雰囲気を予期しなかつた放送局員は、これは⽶国⼈150の性格を現したものであらうが、それにしても彼等のいかにも嬉しさうな様⼦には少からず驚かされたと云つてゐる。⽶国が⽶国⺠俘虜の声を敵国放送局から聴かされたのは勿論これが最初であつて、俘虜放送の⽪切りをやつた独逸も⽶⼈俘虜の放送は未だやつてゐないのである。この放送によつて敵国の⼈⼼に与へる影響は相当⼤なるものがあらう。
［中略］
151
左に俘虜の⼿記の⼆、三 を紹介する 。
［中略］
海軍⼤尉 マークス・モーチマー
俘虜の僕に⺟国に向けて放送さしてやらうといふのだから、⽇本⼈の親切さがわかるだらう。お前の写真を胸に抱いているよ。早く戦争が終つて、再びお前の胸に抱かれたいと思ふ。 ［中略］海軍⼤尉 マギー・トーマス
この放送はきつと NBC、CBS、MBS 放送網で受信されて、この話の内容がお⺟さんのところへ送りとゞけられるでせう。僕はこの通りとても元気です。お⾦のことで⼼配があつたら役所に⾏つて話しなさい。
［中略］
看護婦 ヴアージニヤ・ヨセフイン
お⺟様、がつかりなさいませんやうに。私達は元気で、愉快に暮しています。戦争が終つたら、またお⺟様のところにまゐります。待つてゐて下さいませ。
」152

図 21 マイクの前の捕虜
出典：『善通寺俘虜収容所 記録写真』
No.17／善 2-17.

〇英海軍オリバー・L・ゴードン⼤佐：「その後ラジオ東京が善通寺に代表団を送ってよ
こして個々の捕虜から個⼈的な便りを記録し、後にそれらは東京から放送されたが、明らかにプロパガンダ⽬的に使われていた。我々が［42 年 9 ⽉ 9 ⽇に］善通寺に到着する以前からそこにいた⽶国⼈はほとんど全員放送⽤に個⼈的な便りを録⾳しており、その後再び機会が与えられると少なくとも⼀度か⼆度はそれを続けている者もいた。その件に関する英国の命令は、捕虜は放送すべからず、と明⽩だった。したがって我々がそれを拒否すると、収容所当局の怒りをかった。」．
［『太平洋戦争初の捕虜収容所 善通寺の記録』p.22／『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.166］〇ニュージーランドの沿岸監視員ジョン・M・ジョーンズ：「⼀九四⼆年の初め⽇本側から、捕虜は⾃分の声を録⾳できる、と伝えられた。検閲されるのは勿論だが、東京のＪＯＡＫが短波で海外に放送するという。英国⼈は全員が拒否したが、ほとんどの捕虜は⾃分が⽣きていることが家族に伝わるという望みをもって、これに応じた。私のメッセー
ジは実際に家族が聴いた。彼らは私が処刑されたと思っていた。私は⽇本海軍の基地から⼆〇〇キロの場所で送受信装置を持った⺠間⼈として捕えられた。家族は（スパイ容疑で処刑されるという）最悪の結果を考えた。」．［『太平洋戦争初の捕虜収容所 善通寺の記録』 p.5］
151
計 12 名分を引⽤.
152「対敵電波戦」第⼀号. p.84, 86.
150

64

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

写真週報（4 ⽉）

図 22 善通寺収容所の捕虜特集記事
出典：「写真週報」1942-04-29 号. p.6-7.
アジア歴史資料センター
Ref. A06031081300

65

『恒⽯重嗣年譜』

2.2.4 対インド宣伝 (2 ⽉)「⽶国の戦意喪失を図るためには東は蒋政権、⻄は英国の屈伏が重⼤要件であった。
そして英の屈伏のためにはドイツに期待するところが⼤きかったが、わが国としてはインドを脱落せしめることが肝要であった。ゆえにインドはわが重要な宣伝対象であり、努めてその反英独⽴機運を激化して英国よりの離脱を策した。」（⼼理 100）〇背景

「しかし、⼀九四⼆年⼀⽉後半になっても、東条内閣のインドに対する⽅針は⽰されず、R・B・ボース153は苛⽴ちを強めていた。彼は⼀⽉⼆⼋⽇の『中外⽇報』に次のようなコメントを寄せ、東条内閣に対する不満を表明した。
東条総理は議会に於てビルマ、フィリピン等の将来について⾔及されたが、印度については触れられなかった、これはお考あっての事であらうが、我々としては印度の解放無くして英勢⼒の撃滅は無いと信じる。
⼀⽅、前述のように、マレー半島での進軍作戦は快進撃を続け、⼀⽉末にはイギリスの⽛城・シンガポールに迫っていた。この頃には参謀本部も、マレー侵攻作戦におけるＦ機関・インド独⽴連盟・インド国⺠軍の重要性をはっきりと認識し、シンガポ〇ラス・ビハリ・ボース（ヒンディー語：ラース・ビハーリー・ボース रास िबहारी बोस
Rasbihar Bose.ogg 発⾳、ベンガル語：ラシュビハリ・バスー রাসিবহারী বসু、英語：Rash
Behari Bose 、1886 年 3 ⽉ 15 ⽇- 1945 年 1 ⽉ 21 ⽇）はインド独⽴運動家。イギリスによって過激派として指名⼿配されたことから、1915 年に⽇本に逃れてインド独⽴運動を続けた。ラス・ビハリ・ボースは相⾺愛蔵と相⾺⿊光（※）の⻑⼥、俊⼦と結婚した。独⽴運
動家で⾃由インド仮政府主席を務めたスバス・チャンドラ・ボースと混同されることもあるが別⼈。2005 年から、⽇本に本格的なインドカレーを伝えた⼈物であると喧伝されているが、本格的インドカレーが⽇本に紹介されたのは 1858 年のこと。」．
［“ラース・ビハー
リー・ボース”. Wikipedia. (参照 2022-08-15)］（※）1901 年夫婦で中村屋を創業. 妻・⿊光の本名は良．
［“相⾺⿊光”. Wikipedia.（参照 2023-05-11）から抜粋］〇「このラース・ビハーリー・ボース。単に［新宿中村屋に］インドカレーを伝えた料理⼈などではない。彼は⼀九⼀〇年代のインドを代表する過激な独⽴運動の指導者である。」．［中島岳志. 中村屋のボース：インド独⽴運動と近代⽇本のアジア主義. ⽩⽔社, 2005, p.9］〇「インド⺠族運動の指導者である［ラース・ビハーリー・］ボースが⽇本にやってきたのは、⼀九⼀五年六⽉のことであった。彼は⼀九⼀⼆年⼀⼆⽉、デリーでインド総督
ハーディングに爆弾を投げつけて負傷させ、⼀五年⼆⽉にはラホール兵営反乱事件を起こし、インドを逃れ⽇本に渡ることを決意する。
［中略］....［⽞洋社創設者, ⿊⿓会顧問の］頭⼭を尋ねたのはそれから⼀カ⽉以上も経った⼀⼀⽉⼆四⽇のことだった。ボースを頭⼭のところへ連れて⾏ったのは、孫⽂から依頼を受けた宮崎滔天だった。」．［嵯峨隆. 頭⼭
満：アジア主義者の実像. 筑摩書房, 2021, p.135,137-138. (Kindle 版)］
15366

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

ール陥落後、⼤量に出ると考えられるインド⼈捕虜の適切な処遇のあり⽅について検討を始めていた。
⼀⽉末。
参謀本部はついにインド問題に本腰を⼊れて取り組むことを決意し、具体的な協議に⼊った。そして、その作戦の中⼼を担う⼈物として、R・B・ボースの存在に⽬をつけた。
参謀本部は即座に R・B・ボースを呼び出し、彼に具体的な意⾒を尋ねた。R・B・
ボースは「まずマレーにおける印度⼈投降兵を中⼼にし、それに新しく義勇兵をつのって独⽴軍を組織する」ことを提案し、さらに「東亜各地の独⽴運動諸団体の代表を招集し、強⼒な政治団体を結成する」という構想を⽰した。
また、参謀本部は、当時の⽇本を代表するインド研究者である⽊村⽇記154も呼び出し、インド⼯作に関する意⾒を尋ねた。この時、参謀本部はドイツに滞在中のチャン
ドラ・ボースを⽇本に招聘し、指導者とする構想を⽰したという。しかし、⽊村は「彼を⽇本につれて来ると、後⽇、⽇独間で問題が起こるかもしれない。それよりも
この際⽇本に久しく亡命して居るラス・ビハリ・ボース⽒を指導者とすることが最も適切であり、また本⼈も祖国への最後の御奉公として献⾝的にやると考へる」と応じ、参謀本部もこの意⾒に同意した。⽊村はその翌⽇、R・B・ボースの⾃宅で彼と会談を⾏い、今後の進⾏構想を固めたという。そして、⾃ら参謀本部が進めるインド作戦の顧問に就任し、R・B・ボースと共に⾚坂の⼭王ホテルを拠点として、活動を開始した。
さらに参謀本部と R・B・ボースは、インド作戦を挙⾏するための重要メンバーとして、当時上海に滞在中の A・M・ナイルを⽇本に呼び戻した。ナイルは帰国してすぐ、
この R・B・ボースの作戦に加わり、彼らと同様、⼭王ホテルに拠点を構えた。
そのような中、⼤本営は⼆⽉七⽇付けで「対インド謀略案」を作成した。ここでは、イギリスの植⺠地⽀配体制を崩壊させるため、マレー半島・ビルマで投降したインド兵を密かにインドに侵⼊させ、「インド内に反英独⽴の騒擾を喚起せしむ」ることが構想された。
これまで「⼤東亜共栄圏」の構想外だったインドが、マレー半島におけるインド⼈⼯作の成功によって、⼀気に⼤本営作戦の重要課題として注⽬され始めたのである。」
155「「⼈物レファレンス事典 明治・⼤正・昭和<戦前>編 3<2010-2018>あ〜す」⽇外ア
ソシエーツ 2019 年 p753『⽊村⽇紀（きむら・にちき）』別名「⽊村⽇記（きむら・にっき）」。明治 15（1882）年 12 ⽉ 25 ⽇〜昭和 40（1965）年 11 ⽉ 25 ⽇ 明治〜昭和期のインド哲学者、仏教学者。⽴正⼤学教授。インド哲学、現代インド思想を研究。
「⽇本著
者名・⼈名典拠録 1 75 万⼈収録 あ〜く」⽇外アソシエーツ 2012 年 p1843『⽊村⽇紀（きむら・にちき）』1882 ⽣、1965 没。僧侶（⽇蓮宗）。専⾨はインド哲学、仏教学。
号は⿓寛、彗晃院。」．［浜松市⽴中央図書館回答. 2023-05-26］
155『中村屋のボース』p.279-281. 引⽤⽂中の出典は省略.
154

67

『恒⽯重嗣年譜』

図 23 インド⼈に向け放送するビハーリー・ボース
出典：THE OSAKA MAINICHI & THE TOKYONICHINICHI, 1942-03-15

68

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年「印度」関連の海外放送〇⽇本放送協会156

42 年

標

3⽉

印度問題を繞る放送戦

4⽉

印度洋作戦と放送戦〃

印度問題深刻―対印戦

5⽉

英の窮状と印度問題

8⽉

印度独⽴を繞る放送戦

題〇⼤本営陸軍報道部・武⽥⼤尉：42 年 4 ⽉ 27／28 ⽇「対印度放送は当分東京⼀本で⾏く。各個に電波を出すことは遠慮されたい。
」157〇情報局・並河亮情報官「私は忙しい仕事の合間に⼀週⼆本の割合で中国向け、インド向けの放送原稿を書くように命じられた。それらの原稿は、終戦直後、NHK が全部焼却したが、たまたま私が⾃宅に持ち帰った何本かの原稿がある。そのうちの⼀本の⼀部分を左に掲げておこう。これは英語、ヒンドゥ語、ウルドゥ語、タミール語に訳してインド向けに放送された。
「⽴ち上がる時が来た」「（⼀九四⼆年）⼋⽉七⽇のあなた⽅のボンベイ会議は、イギリス⼈の即時退去を可決した。それに対しイギリス政府は武⼒をもって⼤弾圧を開始し...」」158〇 杉⼭参謀⻑からインド向け放送に対し感謝状：8 ⽉ 20 ⽇159

資料「「対敵電波戦」」〇資料「東亜放送協議会／ 第五回東亜放送協議会」〇「この頃、インド国内に対するラジオ放送の統⼀強化は、⼀⽇もこれを放置できない状況であったので…」．
［資料「南⽅軍などの対敵放送／南⽅軍の放送」］
158
並河亮. もうひとつの太平洋戦争：戦時放送記者がいま明かす⽇本の対外宣伝戦略. PHP研究所, 1984, p.117-118.
159
資料「杉⼭参謀総⻑の感謝状」
156
157

69

『恒⽯重嗣年譜』

爆撃予告放送「昭和⼀七年春、わが海軍最初の渡洋爆撃がインド・カルカッタ地区に対して⾏なわ
れた160。これに先⽴つこと約⼀週間、東京から次の謀略放送161を⾏なったことがあった162。
⽇本軍は⽶英等の圧政からアジア⺠族を解放するために進攻するものであって、けっしてインド⼈を敵とするものではない。近くインドの英軍事施設の爆撃が⾏なわれるかも判らない。その場合インド⼈達に被害を及ぼすことは忍びない。軍需⼯場等に働く者はすみやかに退避するように……。
インドでは短波受信機は約⼀万⼈に⼀台くらいの割合しかないと⾔われていたので、いかほどの効果が挙げられるかは疑問であった。ところが学校や役場のような公共施
設には受信機が備えてあって、傍受した者は⼝伝えによって皆に知らせるわけで、それが案外迅速に拡⼤伝達されていることが判明した。というのは当時インド駐在武官（ママ）として勤務していた 市 ⽥陸軍⼤佐が交換船で帰朝し163、⼤本営において「この放送によって数万のインド⼈労働者が⼯場から逃避したため軍需⽣産に多⼤の⽀障を来し（⼼理 103-104）
た」164との報告で証明された。」

42 年 4 ⽉か：資料「カルカッタ攻撃」
カルカッタは反英運動が盛んな地で, ラース・ビハーリー・ボースも来⽇前この地で独⽴運動を展開していた.［資料「カルカッタ攻撃／カルカッタ］
162
⼤本営海軍報道部の指⽰で⽇本放送協会が翻訳・放送したと推測.
．
163〇交換船⿓⽥丸で 42 年 9 ⽉ 27 ⽇帰国した⼀⽥次郎（陸⼠ 29 期, 陸⼤ 37 期）〇40 年ボンベイ領事館に派遣され, 同じく交換船⿓⽥丸で帰国した参謀本部附阿部直義
⼤尉（陸軍中野学校⼀期）が 42 年 11 ⽉提出した「インド事情報告書」に「第四章⽇本の対印空襲」の項がある．
［『陸軍中野学校』p.156.⽬次のみ. 本⽂なし］
164〇後に⽶軍も⽇本爆撃の際こうした予告を⾏なっている：「［45 年］七⽉⼆⼗六⽇からは奇襲戦法をやめてビラ撒布による予告戦術に転換...」．［『⼈⽣遍路⼋⼗年』p.28］〇ビラの例：「空襲豫告 この都市が⽶空軍の次の攻撃の⽬標です」．［鈴⽊明・⼭本明編.
秘録・謀略宣伝ビラ：太平洋戦争の紙の爆弾. 講談社, 1977, p.12, 52-53］
160
161

70

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.5 ⽶国内放送を傍受（3 ⽉）「戦争中の電波合戦は、電波を出す⽅は NHK が担当。まず海外放送は、⼆⼗数か国語にしてニュースや解説を流すとともに、ゼロ・アワーも出していた。聞く⽅は同盟
通信165がやっていた166。もちろん戦時だから、軍は最終的には両⽅にタッチはしていたが、実際の仕事は、毎朝、情報局に関係者が集まって連絡会を開き、⽅針を指⽰す
る、という程度だった。しかし、だんだん戦局が進むにつれて、NHK や同盟まかせというわけにもいかないというので、軍としてはまず相⼿の電波を聞く機関を作ろう、ということになった。もっともわれわれ情報を担当するものは、以前からも敵の放送は傍受していた167が、場所も市⾕台の参本の中で、しかも機械もあまりよくない。
そこで東上線の上福岡に本格的な傍受施設を作った168。短波を聞くのはわけないが、われわれが聞きたいと思ったのは、中波のアメリカのローカル放送だったから、まずこの受信機作りに苦労した。機械のことはよくわからぬので、国際電気通信 KK に頼んで作ってもらったが169、......」170「戦争は始まったけれども情報がほとんど⼊らんですわ。⼊るのはもう第三国あるいは枢軸関係ね、ドイツ、イタリー、中⽴国は多少ありましたけどね、そういうところから外務省に⼊ってくる公電がありますわね、それしかないんですよ。だからね宣伝
する相⼿の国内情勢も何も知らずにやっても宙に浮いていかんなあということで。なんとかして、アメリカのことやから、ローカル［放送］やったらあんまりねウソを⾔えない国だなあというのでね、それを聴けたらいいなあという気持になって171⼤野さんに⾔うたんですよ。
「⼤野さん、ひとつそういうものができませんかね......［以下172
略］」
資料「同盟通信社」
資料「海外情報の収集：情報局」
167「...太平洋戦争中の敵側の⽇本語［短波］放送は⼀四くらいあったのだが、それは主に参謀本部の傍受室で受信していたから...」．［池⽥徳眞. プロパガンダ戦史. 中央公論社,
1981, p.9］
168
資料「福岡受信所（埼⽟県）」169「...昭和 16 年 12 ⽉参謀本部第⼋課に嘱託として出向していた国際電気㈱の受信課⻑
⼤野貫⼆技師に⽶国内放送受信機の製作を要請した。早速、同社では衆智を結集、苦⼼の末、翌年 2 ⽉末頃その開発に成功した。」.［恒⽯重嗣. 第⼆次⼤戦中の⽶国内放送の利⽤.
偕⾏. 1990, 469. p.47. (偕⾏社, 1990-01)］
170『昭和史の天皇３』p.184-185.
171
樺太特務機関敷⾹⽀部のソ連の国内中波放送傍受がヒントとなったか：「これはマガダ
ン放送が中⼼で、ウラジオ、アレクサンドロフスク［・サハリンスキー］、コムソモリス
ク等極東シベリアのローカルラジオの傍受⼯作であったが、⼀⾒無価値のような情報でも丹念に収集整理・分析を続けることにより、相当貴重な情報源として、有⼒な判断資料となった。」．［『陸軍中野学校』p.745］
172
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
165
166

71

『恒⽯重嗣年譜』〇⼤野貫⼆（国際電気通信 KK・受信課⻑）「当時、わたしも参本嘱託をしていたが、⼗六年暮か⼗七年はじめ、参本の恒⽯少佐（当時）から、アメリカ国内の中波の放送をキャッチできる受信機ができないか、という相談をうけた。これは今の技術でも⾮常にむつかしい注⽂だ173。
［中略］東京狛江の⼯場で製造したはずだ。ただアンテナは電柱の問に五百メートルぐらいのワイヤを張ったものだった。これを上福岡（東上線）の参本⼋課の別室に運び込み、たくさんの⼆世たちが聞いていたが、聴取可能範囲は、アメリカの⻄海岸⼀帯はもちろん、ロッキー⼭脈を越えたデンバー放送局のも聞こえたことをはっきり覚えている。あるいはセントルイスまで聞こえたようにも思う。聴取時間は秋から春にかけては、⽇本
時間の午後三時ごろから翌午前⼆ - 三時ごろまで、雑⾳はあったが鑑賞ではなく、内容がわかればいいのだから不便はなかった。もっとも夏は空電が多く、東京では聞きにくいので、技術者を⻘森県の三沢に派遣して聞かせた。」174〇「...昭和 17 年頃（太平洋戦争開戦直後）、アメリカの国内放送傍受のための軍関係の施設が造られた。受信所本館に向かって左後⽅の、池の近くに 20 坪位の建物があった。通称第 3 受信室と呼んでいたようだが、何のためにあるのかはあまり知られていなかった。機密漏洩を恐れて隔離されていたようで、誰もその内容について⼝にしなかったという。
［中略］この第 3 受信室も、終戦前夜に他の電波傍受施設と同様にその姿を消した。」175

図 24 福岡受信所局舎と増設社宅撮影時期：1931 年
出典：『福岡受信所の歴史』p.15

資料「⽶国内放送受信」『昭和史の天皇３』p.185-186.
175
上福岡市教育委員会. 福岡受信所の歴史：無線塔がそびえていたまち 上福岡. 上福岡市
教育委員会, 1998,, p.68. （市史調査報告書第 14 集）
173
174

72

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

第 8 課別班「対⽶情勢判断の資料とするためにもまた対敵宣伝に利⽤するためにも、⽶国内のローカル放送を傍受して、これを分析することはきわめて価値あることであった176。
ことに⺠主主義国家として⾔論の⾃由を尊重する⽶国としては、短波による対外放送（ママ）は別として、国内の中波による国⺠向けの放送は⼤体解放的でどこかの国のような秘密主義ではなかったので、傍受してみるとかなり参考にもなり、宣伝的に利⽤できる内容のものが多かった。［中略］この受信機ができ上がったことは素晴らしいことで、⽶国内の情報を⼊⼿することがほとんどできなかった当時にあって、きわめて貴重な情報を⼊⼿する道が開拓されたわけである。
［中略］
177
そこでこれを傍受するため⼆世 の⼈々約⼆○○名を徴⽤して参本嘱託とし、⽇夜三交代で受信に当たった。受信箇所は⽶国中、⻄部⼀○数ヵ所の放送局であって、聴取しながら速記し、タイプして、英⽂のまま（英語に弱い役所へは訳⽂）外務省178 、情報局、海軍その他関係⽅⾯へ機を失せず送達した179。これらのグループを参本第⼋課別班 と称し、管⾕少佐を⻑とし、安藤⼤尉が主として⼆世達の聴取を指導し、また⽥村⼤尉（現神奈川県議）が庶務を担当した。」（⼼理 259, 261）

⽶国も同様に⽇本の国内放送を傍受した.
①「４２年５⽉から、東亜中継放送の中で、敵国の情報機関に傍受されて、国内情勢の判断材料を与える可能性が多いとおもわれた国内番組には、“番組遮断”が⾏なわれ、４２年１０⽉には、⽉間４０回に達し、中継を受けていた放送局を困惑させた」．［資料「東亜放送協議会」］② 最⾼戦争指導会議における情報局総裁報告（44 年 10 ⽉ 5 ⽇）：「また対内報道は敵側がよく傍受し、これを分析しある状況に鑑み...」（⼼理 284，286）③「受信技術の進歩によって、戦中の⽇⽶では、互いに相⼿の国内放送をも傍受することに努めた。
」.［北⼭節郎. ピース・トーク：⽇⽶電波戦争. ゆまに書房, 1996, p.25］
177
資料「⽇系⼆世」
178
資料「外務省と放送／⽶国内放送」
179〇「国⽴公⽂書館に⽇本語に訳された内閣官房総務課⻑あての「㊙⽶国内放送傍受情報」
が所蔵されている。⽇刊で第 113 号（1943 年 2 ⽉ 1 ⽇）から第 452 号（同 11 ⽉ 1 ⽇）までで、前年 10 ⽉から発⾏が始まっていたと思われる。全部で 5 百数⼗のニュース項⽬があり、⽶国内、国際、カナダ国内の三つに分類され、さらに問題ごとにカテゴリーが付けられている。半分以上が⽶国内ニュースで、⾷糧問題に関するものが⼀番多く、資源、労働の順になっている。各項⽬は 3 ⾏から 4 ⾏の短いもので、例えば、「（桑港 KPO・三⽉⼆⼗五⽇⼆⼗⼀時）愈々三⽉⼆⼗九⽇⽉曜⽇カラ⾁、脂肪、バター、チーズノ配給制ガ実施サレルガ同時ニ飲⾷屋向ケハ七割五分⽅削減サレル」などである。毎⽉の「⽶国内中波
放送傍受成果⼀覧表」があり、地図上の都市に傍受⽇を⽰す数字が記されている。」．
［⿃居英晴. “参謀本部の⽶国国内中波傍受作戦”. SW DX GUIDE MAY 2019, p.14-15］〇その他の⾒出し例：「中波放送. ⽶国内放送受信情報. 43-02-05. 「国内ニュース.
◎鉄鋼⽣産戦時需要ニ追ヒツカズ（ソートレーキ⼆⽉四⽇夜）」（注意書き）「本情報ヲ新聞及ビ放送に発表セラルル場合ハ予メ参謀本部第⼋課恒⽯少佐ニ御連絡セラレ度」.
［アジア歴史資料センター. Ref. A03024876200］
176

73

『恒⽯重嗣年譜』

2.2.6 東⽅社

「出版物については内閣情報局で作製し、あるいは指導していたものが⼤量であったが、私の所属する参謀本部第⼋課においても「フロント」と称する写真雑誌を発⾏していた180。これは九段下野々宮ビル181にあった東⽅社と称する事務所で⾏なっていたもので、元来は北⽅対ソ宣伝のための研究機関として⽣まれたものであったが、南⽅作戦の発起に伴い、⼀⼋○度の転換を⾏ない、主として南⽅占領地を対象とし、併せて枢軸国、満⽀およびソ連、その他の中⽴国へもわが⼤使館宛送付したのである。
内容は写真を主体として必要な解説を加え、各戦線の戦況、戦果、占領地⺠衆の対⽇協⼒、連合軍捕虜の⽣活状況や⽇本国内の戦争努⼒ないし軍需⽣産、南⽅資源の開発状況などを宣伝して、わが国に対する信頼と協⼒を増進することを狙ったものであった。したがって使⽤⾔語は英、独、伊、露、⻄、仏、⽀等多岐にわたり、ことにインド語や南⽅各⺠族の⾔語は複雑であった。
」（⼼理 163-164）〇東⽅社社員・多川精⼀「新しく⼊った美術部の部屋は、狭い中庭をはさんで旧館の理事室のベランダと向かいあっていて、丁度僕の席からその理事室の中が正⾯に⾒えた。だから⼝を交わすことのない時々⾒える⾮常勤理事や、時折訪ねてくる参謀本部の担当将校などの様⼦を、仕事をしているふりをしながら観察していた。軍の参謀本部といえども役所組織だから、その担当者は始終替わったが、昭和⼗七年初めの担当将校は恒⽯重嗣という参謀少佐で、その少し前に満州の関東軍から、中央の参謀本部に転属になったということだった。まだ三⼗歳前後の陸軍⼤学校出の若いエリート参謀で、声は聞こえなかったがその挙措動作は遠⽬にみていても、きびきびしていかにも軍⼈らしかった。⼈を直感的に評価する⽊村伊兵衛さんは、彼を〈下町の⿂屋のあんちゃん⾵〉と評したが、それがぴったり似合う⼈だった。
」182〇「戦争中の対外宣伝については、機密事項が多く、また終戦直後、関係書類がほとん
ど全部焼却されたので、その実相がよくわからなくなっている。現に参謀本部では、東⽅社を直轄の事務所と考えていた形跡があるが、東⽅社員は、⺠間出版社と理解していたこ
とも事実である。おそらく、両⾯の⼆重性格を持っていたというのが真相であろうと思う。」．［中島健蔵. 『⼼理作戦の回想』序］〇資料「東⽅社」、資料「参謀本部第 8 課／参謀本部の傘」
181〇「東⽅社の正式な創⽴⽇は、確認できる書類は残っていないが、⼀九四⼀（昭和⼗六）年の三⽉から四⽉の間だったと思われる。［中略］社屋は前に述べた東京市⼩⽯川区⾦富町四七番地、市電の伝通院停留所から⼆、三分のところにあった。⼭の⼿の⾼台に建っている、なんの変哲もない⼤正期の洋館である。
」．［『戦争のグラフィズム』p.63-64］〇44 年に九段下野々宮ビルへ移転：本書「2.4.1 東⽅社移転」
182
多川精⼀. 焼け跡のグラフィズム：『FRONT』から『週刊サンニュース』へ. 平凡社,
2005, p.40.
18074

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.7 東京初空襲（4 ⽉）「ドーリットル中佐の率いるＢ25 爆撃機⼀六機は、本州東⽅約六○○マイルの洋上で、空⺟ホーネットから発進して、東京その他に散発的攻撃を加えた。東京初空襲である183。それは昭和⼀七年四⽉⼀⼋⽇正午過ぎのことであった。これはまさに真珠湾奇襲以来沈滞していた⽶国⺠の溜飲を下げ、⽇本軍⺠に⼀⽮むくいようとする⼼理作戦であったが、結果的には武⼒戦略に重⼤なる影響を与えたものである。私はおりか
ら部外の宣伝関係者と⾚坂茶寮184で要談中であったが、時ならぬ空襲のサイレンに驚くとともにただちに事態の概要を知った。そこでぐずぐずしていると⻤の⾸でもとったように敵側の⼀⽅的宣伝になると思ったので、ＮＨＫ海外局に独断で次のように指⽰した185。
「敵は爆撃機⼗数機をもって東京上空に侵⼊、⽬下学校、病院等に対して爆撃を加えつつあり、まったく⼈道に反する悪虐な⾏為である。しかしながらわが防空隊はこれを迎え撃ち、着々戦果を挙げている」と。ただちに発信された東京からの電波は、その内容がニュースバリュの⼤きかった関係もあり、サンフランシスコ＝シド
ニー＝重慶＝ニューデリー＝ベルリン＝ロンドンというふうに世界中の放送局がリレ
ーして地球を⼀廻りして東京にはね返って来るのに三○分までかからなかったことが、昨⽇のように鮮明に思い出される。」（⼼理 362-363）

戦時中⽶国で映画化：Mervyn LeRoy, dir. Thirty Seconds Over Tokyo. Van Johnson;
Robert Walker; Spencer Tracy, perfs. 1944, Metro-Goldwyn-Mayer．［“Thirty Seconds
Over Tokyo”.Wikipedia.（参照 2022-11-18）］
184
東⽅社か：「昭和⼗七年四⽉⼗⼋⽇、その恒⽯参謀が理事室で理事たちと話をしている時だった。街では戦争が始まって空襲のような異常事態が発⽣したら、まず警戒警報が出るはずなのが、いきなり空襲警報のサイレンが鳴り渡り、ほとんど同時に近くで⾼射砲の炸裂⾳が轟いた。廊下に⾶び出して東の空を眺めた僕の⽬に、その時⾒慣れない双発の⾶⾏機が、⼀瞬低い家並みをかすめるように⾶び去った。少年時代から⾶⾏機のことに多少興味と知識があった僕は、「あっ！あれはアメリカの爆撃機でノースアメリカン B−25 ですよ！」と⼤声で周りの⼈に叫んだ。 理事室にいた恒⽯少佐もベランダに⾶び出してきたが、「バカをいうな、B−25 は陸上から発進する爆撃機だ。⽇本に来るはずがない」と⼀蹴されてしまった。」．
［『焼け跡のグラフィズム』p40-41］
185「海外放送は、東京軍管区発表に先⽴って、東京空襲を伝えた。これに関し、宮本吉夫の『戦時下の新聞・放送』は次のように記している。
「［午後 1 時 55 分の東部軍管区司令部の］発表に先⽴って、情報局は、アメリカの⾶⾏機（マ マ）
が東京上空を通過した同［4 ⽉ 18］⽇午後〇時半頃⽇本放送協会の海外部に直通電話で連絡し、横須賀始め東京市内の情報をまとめたところによって午後⼀時半⽶⻄部向の海外放送を第⼀報として［放送した］」（六⼆−六三⾴）［⽇本放送］協会の放送司令部とは別に、情報局は、国際部に直接「連絡」したのだ。」．
［『ラジオ・トウキョウⅡ』p.144］
183

75

『恒⽯重嗣年譜』

⽶⼼理作戦の⼤戦果「嘘の内容でも先⼿をとって放送されると、その印象を拭い去ることはなかなか容易でないものであるが、この際は敵の機先を制することができ、しかも事実⼩学校などを盲爆したことや、敵機の多数が予定の重慶軍勢⼒範囲に到達し得なかったこともあって186、敵側の宣伝効果をある程度減殺することができたと思う。しかしながらそん
な⼩⼿先のことよりも重要な問題は、この⾏動を伴う⼼理作戦が⽇本の指導層、なかんずくわが国の国防の重責を負う海軍、とくに連合艦隊司令⻑官の神経を刺激するところが少なくなかった点である。⼭本⼤将が恐れたのは、「⽇本海軍いずこにありや」という国⺠の⾮難の⾔葉であったと思われる。⼭本⻑官の強硬なる「アリューシャン
―ミッドウェー島攻略によってわが哨戒線を東⽅に推進し、併せて⽶艦隊を誘致して短期決戦を挑む」意⾒は、ついに反対していた軍令部および陸軍作戦当局を動かし、インド洋⽅⾯の作戦を終わって内地に帰投したばかりの機動部隊に休息と準備の時間を与える間もなく、急遽本作戦に発進せしむるに⾄った。そしてミッドウェー海戦に
おいて、わが海軍は劣勢なる⽶海軍に惨敗し、⼀挙に⻁の⼦の四空⺟を失い、戦勢の潮流が変わる結果となったことは、ドーリットル⼼理作戦によって得た⽶側の望外の⼤戦果といわざるを得ない。
同時にまた⽇⽶戦のその後の戦局に⼀⼤転機をもたらすに⾄った。すなわち春秋の筆法をもってすればドーリットルよく⽇本連合艦隊を潰滅せしめたこととなり、嚇々たる真珠湾の戦果も帳消しにされたようなものである。」（⼼理 362-363）

図 25 ⽇本放送協会「放送会館」（東京・内幸町）
出典：Wikimedia Commons（p.2.図 2.に同じ）

186

資料「東京初空襲と憲兵司令部」

76

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.8 海外放送に着⽬「「最初は軍も放送まで⼿が回ら」187なかったが］対敵宣伝⽤の伝単（宣伝ビラ）や写真雑誌『フロント』（前線）の製作をやっているうちに、その効果が⼤きいとわかった
188
ので、われわれとしては、もっと積極的に⼿をひろげて放送189にまで乗り出そう、ということになった190。
」191（１）南⽅軍の対敵放送（42 年初めの例）
⽉

⽇

2
3

3

発信地

送信先

放送内容

シンガポール

オーストラリア

捕虜の声

サイゴン

蘭

作戦⽀援の謀略放送（7 ⽇間）193印

192（２）⽇本放送協会「我ガ海外放送ハ今次開戦後引続キ情報局主体トナリ⼤本営、外務省ト緊密ナル連
携ノ下ニ作戦ト呼応シテ強⼒ニ之ヲ実施シ就中対敵放送ニ重点ヲ置キ来タリタル処
其ノ成果ヲ挙ゲ敵側ニ対スル反響⾒ルベキモノアリ」194

本書. p.48.
資料「伝単／マレーの伝単戦」
189
資料「放送施設」
190〇南⽅軍・情報局と同様に, 参謀本部（第⼋課)も「放送［発信］にまで乗り出そう」という意味か.（受信：本書「2.2.5 ⽶国内放送を傍受」）〇「南⽅作戦では、開戦準備の段階から敵側に対するラジオ放送が重視され...」.
［資料「南⽅軍などの対敵放送／南⽅軍の放送］〇42-05-26, 南⽅軍へ放送経験のある捕虜の東京護送指⽰.［本書「2.2.9 捕虜の活⽤／
海外放送改善に利⽤」］〇資料「東亜放送協議会／軍関係者の参加」
191『昭和史の天皇３』p.169．
192
⼩俣特派員. "⼀刻も早く帰れる⽇を: 英に騙された俘虜濠洲兵放送”. 読売新聞.
1942-02-27. （本書.p.78.図 26）193〇「本⼯作については、⼗七年四⽉⼆⼗⼋⽇付をもって、南⽅軍総司令部より⼤本営陸軍部宛に⽂書をもって報告された」．［資料「蘭印作戦における謀略放送」］〇資料「南⽅軍などの対敵放送／南⽅各局の対敵放送」
194
資料「「対敵海外放送ノ概要ト其ノ反響」」／資料「「対敵電波戦」」
187
188

77

『恒⽯重嗣年譜』

南⽅軍・⽇本放送協会の捕虜放送

図 26 南⽅軍, 「捕虜の声」を放送
豪捕虜カズンス（後述）⺟国に放送
読売新聞. 1942-02-27

図 27 ⽇本放送協会, 「捕虜の声」を放送
善通寺・上海捕虜収容所, 神⼾抑留所で録⾳したもの．［本書 p.63］
出典：⼤阪毎⽇新聞. 1942-02-02

78

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.9 捕虜の活⽤（5 ⽉）〇陸軍⼤⾂・東条英機は現職の総理としては初めて四国を訪問。
〇5 ⽉ 30 ⽇善通寺師団司令部で「永⾒師団⻑から管下の状況を、⽔原兵務部⻑［捕虜収容所⻑兼務］からは俘虜収容所の状況報告をうけ」、以下の訓⽰を⾏なった。
「⼜我国現下ノ情勢ハ⼀⼈トシテ無為徒⾷スルモノアルヲ許サナイノデアリマスカラ、俘虜モ亦此ノ趣旨ニ鑑ミ、⼤ニ之ヲ活⽤セラルル様注意ヲ望ミマス」195〇この⽇、国内唯⼀の収容所である善通寺にいた捕虜は 395 名196。

図 28 四国に到着した東条⾸相・陸軍⼤⾂
出典：⾹川⽇⽇新聞. 1942-05-31「俘虜労役規則」緩和（6 ⽉）「...将校および准⼠官の労役は俘虜労役規則により禁⽌されていた。
そこで⼤本営は陸海軍省との間に次のように取りきめを⾏なった。俘虜管理部⻑より関係⽅⾯に出された⼀七年六⽉三⽇付の通牒197は左のとおりである。
俘虜たる将校及准⼠官の労務に関しては俘虜労役規則に禁ぜられある処なるも⼀⼈と雖も無為徒⾷を許さざる我国現下の実情と俘虜の健康保持等に鑑み之等に対しても其の⾝分職能体⼒等に応じ⾃発的に労務に就かしめ度き中央の⽅針なるに付可然指導相成度
追て之が為の労務は左記を適当と思料せらるるに付参考の為申添う
１ 技術、学術を利⽤する諸労務
２ 農業
３ 家畜家禽等の飼養
４ ⼀般労役俘虜の監督
５ 戦史資料等の記述
６ 宣伝業務７ 其他適当と認むる労務」（⼼理 167-168）『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.140, 314.
同上. p.326. （なお当時捕虜のほとんどは外地・占領地にいたが［資料「捕虜の増加」］,
東条⽅針に従い⽇本国内での労働やタイ・ビルマ国境の鉄道建設などに利⽤される）197「俘虜タル将校及准⼠官ノ労務ニ関スル件」．
［アジア歴史資料センター. Ref.
C13070715000］
195
196

79

『恒⽯重嗣年譜』

海外放送改善に利⽤「わが国の海外放送というのは、⽐較的⽇が浅く198、それだけに外⼈にアピールする
内容 ― つまり、聞かせるテクニックがじょうずとはいえなかったようで、欧⽶にいた⼈や、あとで交換引き揚げ船で帰った⼈たち199の感想を聞いても、あまりパッとしな」201い、という。放送技術が⼀本調⼦、いってみれば⽣硬だった200。
「それはもう改善せにゃいかんからというので、はじめ捕虜［中略］ベテランを呼びましてね、...」202「元来捕虜の将校を宣伝等に利⽤する趣旨は彼等といえども「無為徒⾷を許さない」
ことから⽣まれたものである203。
」（⼼理 228）
〇捕虜護送

「陸亜密電
陸軍次官ヨリ岡部隊総参謀⻑、
富部隊参謀⻑宛通牒案
海外宣伝ニ使⽤スル為昭南島「チャンギ」要塞ニ 収容シアル「カズン［ス］」少佐
ヲ速ニ東京ニ護送セラレ度
尚本⼈ハ善通寺俘虜収容所ニ収容ノ形式ヲ採ル予定ナルニ付俘虜名簿、俘虜⽇誌等
ハ善通寺俘虜収容所ニ直送セラレ度204
五⼆⼆ 33-3 昭和拾七年五⽉⼆⼗六⽇205 ○印 」206

資料「満州事変と対外宣伝」
当時⽇本の海外放送を含め短波放送を聴けるのは海外駐在者など⼀部に限られた．
［資料「短波放送受信」］
200
資料「⽇本の海外宣伝の評価」
201『昭和史の天皇３』p.169.
202
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
203
資料「捕虜の活⽤」（マ マ）
204「七⽉三⼗⽇付左記⼀名（但シ書類ノミ）ヲ収容ス 豪州陸軍⼤ 尉 カズン［ス］」.
［善通寺市⽴図書館蔵『善通寺俘虜収容所 情報綴』H-357］
205
俘虜管理部⻑通牒（42 年 6 ⽉ 3 ⽇付）の直前．
［本書 p.79］
206
標題（俘虜管理部）「俘虜ノ内地送致ノ件」．［アジア歴史資料センター.
Ref. C01000457800］…書類に「参本⼋課」の連印
198
199

80

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.10 昼⾷会（6 ⽉）

1． ⽇時：42 年 6 ⽉ 2 ⽇午後
2． 会場：⼭王ホテル
3． 出席：（１）⽇本側 9 名：⼤本営陸軍部恒⽯少佐、情報局並河情報官、外務省（嘱託）⼩平知［利?］勝、今井守、牧秀司207、村⼭有、放送協会渡邊肇、（沖健吉）（坂本琢⼰［⺒？］）（２）収容者 8 名208
4． 式次第・⼤東亜戦争ニュース上映：開戦からマンダレー陥落まで約 1 時間・昼⾷：主催太平洋戦時救済委員会…⽇本国内・占領地の敵国⼈を⺠間の⽴場で救済するため 42 年 2 ⽉ 11 ⽇創設（偽装）・昼⾷会場およびその後誘導した個々の部屋で⽇本に好都合な発⾔の録⾳・記事執筆を依頼、脅迫（「此勧告ヲ容レザル場合ハ或ヒハ帰国ニ⽀障有之モ知レズ」）
5． 恒⽯の動き：「内務省ノ役⼈ノ如ク仮装」、「尚本計画ヲ円満且⾃然ニ進⾏セシム
ル為、村⼭ハ AP「ヒル」ヲ戦争直前迄指導シ且外⼈記者間ニ知⼰多キヲ以テ、主トシテ彼ヲ潤滑油トシテ紹介斡旋ノ労ヲトラシムルコトトセリ ⼜恒⽯少佐ハ当局ノ監視員ノ如ク仮装シ主トシテ村⼭ヲ監視スルコトトセリ」
6． 開催の理由：「独伊ヨリ「リスボン」ニ到着セル英⽶通信員ノ⾏ヘル悪質宣伝ヲ⾒急速ニ対策ヲ講スル必要アル旨⼤本営陸軍部ヨリ情報局海外放送連絡委員会ニ要求スル所アリ 五⽉⼆⼗五⽇頃ヨリ関係⽅⾯ノ積極的援助ニ依リ具体的ニ準備スル事ヲ得タリ」209

資料「牧秀司」「⽽して送還に先⽴ち参謀本部に於ては抑留者中より通信員其の他数名を⼈選し、之を招待して⼀般的対外宣伝に利⽤せんとの計画あり、本省に対し之に協⼒⽅申越ありて警視（マ マ）
庁に於て抑留中の者其の他より左の⼋名を詮衡し、本⽉三⽇警視庁員附添の下に右レセプ
ションに出席せしめたり。
ユニバーサルニュースフィツチャース通信員 ⽶国⼈ クライトン 警視庁抑留
AP 通信員
〃ダイナン〃
UP 通信員〃ベレアー〃
紐育タイムス通信員〃
トリシアス〃
ナショナルシテイー銀⾏⽀店⻑
〃チェンバレン
〃
宣教師
〃
ウオルサー
〃
ジャパンアドバタイザー通信員
〃
テネリー
警視庁検挙
AP 通信員〃ヒ ル〃」．
［復刻版外事⽉報（1942 年 6 ⽉号）. 不⼆出版, 1994, p.35］
209〇以上 1〜6：有⼭輝雄/⻄⼭武典編. 情報局関係資料 第 4 巻. 柏書房, 2000, p.9-34, （近代⽇本メディア史資料集成 第 2 期）の「海外宣伝のため帰還抑留敵国⼈利⽤状況（其⼀）」から抜粋.
〇資料「GHQ での恒⽯陳述」
207
208

81

『恒⽯重嗣年譜』

⼭王ホテル210

図 29 ⼭王ホテル全景
出典：平塚柾緒. 図説 2・26 事件.
河出書房新社, 2003, p.83.

図 30 ⼭王ホテル正⾯⼊⼝
出典：『図説 2・26 事件』p.96.

「戦前においては、帝国ホテル、第⼀ホテルと並ぶ、東京を代表する近代的ホテルの⼀つであり、1936 年（昭和 11 年）に発⽣した⼆・⼆六事件の舞台ともなった。［中略］⽴地は⾚坂区（当時）⼭王、⽇枝神社の南側(キャピトル東急ホテルの南隣に該当する)に隣接し、皇居や国会議事堂へも⾄近であった。
［中略］階数 地下２- 4 階 部屋数 149 室
敷地⾯積 13,000 ㎡」．［“⼭王ホテル”. Wikipedia. （参照 2022-11-12）］

210

82

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.11 カズンス到着（8 ⽉）「彼は英国⼈で陸軍⼠官学校を卒業しているが、濠州に渡り、シドニーの放送局で約⼀○年勤めた有名なアナウンサーとしてニュース解説などをやっていた211。今度の⼤戦で志願して濠州軍にはいった。そしてシンガポールの陥落によって⽇本軍の捕虜となっていた．階級は少佐になったばかりであった。彼がアナウンサーであったことは既に現地では知られていたので212、選考の上Ｎｏ．１として東京に呼ばれた。⼀七年⼋⽉初めの暑い朝、私は参謀本部第⼆部の応接室で初めて彼と対⾯した。
彼は六尺豊かの体躯で、眼鏡をかけ⼝髭をたくわえた⾒るからに堂々たる紳⼠であった。その態度も⽴派で、礼儀正しく応答も明快であった。捕虜という⽴場から来る
卑屈さは微塵も認められなかった．私も勝者の⽴場を捨てて紳⼠的に応対した。彼に「⽇本の海外放送を⼿伝わないか」と話してみたがなかなかウンとはいわない。しかし捕虜⽣活にはウンザリしているらしく、結局「放送についての忠告や助⾔ならやろう」という。」（⼼理 168-169）〇Wikipedia“Charles Hughes Cousens (26 August 1903 - 9 May 1964) was an Australian radio
broadcaster, television presenter and army officer. Cousens was a radio and televisionpersonality known for his programs on 2GB and Channel 7 in Sydney. However, he isbest known for broadcasting radio propaganda on Radio Tokyo for the Imperial
Japanese Army while he was being held as a prisoner of war during World War II, forwhich he faced accusations of high treason. In 1946, Cousens was charged under theTreason Act 1351 - the first Australian to face the charge. Despite being committed fortrial in August 1946, the charge was dropped in December 1946. However, hiscommission was stripped by military authorities in January 1947. Cousens always
maintained he delivered the propaganda broadcasts because he had been threatened by
the Japanese with torture and death. Despite this, his work during the war has
continued to be the subject of much discussion and speculation.”213

当時のカズンスの写真：Chapman, Ivan. Tokyo Calling: the Charles Cousense case. Hale
& Iremonger Pty Limited, 1990.
212〇「菱刈［隆⽂］は開戦直後に同盟通信社の社員としてシンガポール地区へ⾏き、当時捕虜になっていたカズンス少佐（Major C. Cousens）と会った。菱刈の話ではカズンス少佐を発⾒し宣伝放送に使うよう参謀本部第⼋課に推薦したのは、外ならぬ彼⾃⾝であった。」．［池⽥徳眞. 駿河台分室物語【本編】. 私家版, 2015. p.204］〇戦争が本格化すると, カズンスのように敵側に利⽤価値が⼤きい将兵は捕虜になる可能性のある部署には配属されなくなったと推測する.
213“Charles Cousens”.（参照. 2023-05-29）
211

83

『恒⽯重嗣年譜』

NHK 雇員「そこでかねて連絡してあった内閣情報局の海外放送の主任者並河情報官に「彼を放送協会の雇員のような資格で背広を着せて⼀般外⼈並みの待遇をして海外放送に協⼒さすよう」に要請した。」（⼼理 169）「私は彼等214にＮＨＫの海外放送に協⼒することを要請した上、内閣情報局の並河情報官に「彼等はＮＨＫの雇員のような資格にして、給料もＮＨＫから⽀払い、⼀般外
⼈並に背広も着せ、ホテル住いをさせて放送技術向上に役⽴たせるよう」に連絡した。
なお捕虜である以上間違いがあってはならぬので「私服の警察官によってそれとなく監視は怠らぬ」ように要望した。したがって彼等三名はＮＨＫから背広も与えられ、第⼀ホテルに住い、⾷事もホテルでするという状態で、⼀般外⼈と何等変わりはなく、給料も数百円が⽀払われ、レイズのごときは［1943 年 10 ⽉ 14 ⽇の］⽐島独⽴後は七百円にもなっていたという（私なんかは新参の中佐［45 年 3 ⽉ 1 ⽇進級（偕⾏⽂庫資料）］で⼀五○円にも⾜りなかった）。
」（⼼理 347）「当時、海外放送は情報局と NHK が主体でやっていたので215、これ以上、軍が表⾯に出ると越権216になるから、ともかく NHK に⾝柄と、彼らにやらせる仕事を⼀任し
たわけだ。
」217
「... NHK の嘱託みたいな、雇員ですか、⽴場にして給料もやってね、背広を着せて、捕虜扱いじゃないんですわ218。⼀般外⼈と同じように扱って第⼀ホテル219に泊めたりしてやりよったんです。」220

8 ⽉のカズンスに続き 10 ⽉にインス, レイズが到着.［本書「2.2.14 ⽶放送要員到着」］
資料「「対敵電波戦」」／資料「「対敵海外放送ノ概要ト其ノ反響」」
216
情報局官制第⼀条三.「電話ニ依ル放送［=ラジオ］事項ニ関スル指導取締」.
［アジア歴史資料センター. Ref. A03033244600］
217『昭和史の天皇３』p.170.
218
こうした特別待遇をした理由（推測）① 対⽇本放送協会：「単なる捕虜ではなく参謀本部が⼿配した特別な外国⼈である」と職員に周知徹底させ, 指導を受けさせる.
② 対捕虜：ストレスの少ない環境で存分に能⼒を発揮して指導を⾏ない, ⽇本放送協会内部の問題点を報告してもらう.
③ 規則上の配慮： カズンスについては 42 年 6 ⽉俘虜管理部⻑の通牒にある「⾃発的」
ならぬ命令による使役であるため, 捕虜ではなく⼀般外⼈の扱いをすることで, 後⽇必要の⽣じた場合の説明を容易にする.
219
参謀本部が謀略の拠点としていた⼭王ホテルには当初は宿泊させていない．［本書「2.2.4 対インド宣伝」／本書「2.3.6 ⽶本国向け放送／準備室」］
220
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
214
215

84

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

命 令「ところがその⽇の⼣⽅ＮＨＫからぜひ来局して欲しいとの電話があった。聞いてみれば並河情報官がカズンス（Charles Cousens ）少佐の声に惚れて直接アナウンスもやって欲しいというと「私の声はオーストラリア⼈にはすぐわかる。そうすると祖国に対する反逆になる」といってきかなくて困っているとのこと。当時⽶軍は濠州を基地としてニューギニア⽅⾯への反攻を開始していて⽶濠⼈間においてはぼつぼつトラブ
ルも起こり始めていた。そして⽶濠を離間するための宣伝は、⼀つの⼤きな狙いであった。彼はその役割を果たすのにはまたとないタレントであった。」（⼼理 168-170）「そこでわたしは⼀計を案じた。捕虜に対して、われわれは、命令する権利を持っている。」221「...私は上司の許可を得て参謀総⻑の命令として「貴官は爾今⽇本放送協会の海外放送に従事すべし」と伝達した。謀略放送に参加した捕虜は、後述する⽂化キャンプの者を含め⼆六名であったが、命令に基づいて従事した者はカズンス少佐ただ−⼈であった222。命令を受けた彼は、⼀瞬ショックを受けた様⼦で緊張の⾯持ちであったが、これで⼀つの踏切りがついたのか、その後の協⼒ぶりは真摯であった223 。やがて彼は匿名で放送したにも拘わらず、やはりメルボルンの新聞には彼の写真とともに「カズンスが東京から放送した。多分背中にピストルを突きつけられて放送しただろう」と」（⼼理 170）いう記事が出たことが交換船による引揚者の⾔で証明された224 。

『昭和史の天皇３』p.171.
資料「カズンスの横顔／戦後」
223〇恒⽯はじめ当時の関係者への取材.［『ラジオ・トウキヨウⅡ』p.184-196］〇恒⽯はカズンスによって放送経験者が役に⽴つと確信したと推測する.［資料「シェン
ク軍曹」］
224
「太平洋戦争勃発後、メルボルンの河相公使の公邸に保護監禁されていた私［池⽥徳眞］
は、翌［42］年の四⽉になってメルボルンの『アーガス』（“Argus”）という新聞に、彼の写真と記事とが載っているのを⾒た。それは「カズンスが、東京から放送をした（※）。声はすこし違うが、カズンスであることには間違いない。声が変だったから、きっとピスト
ルを背中につきつけられて放送したのであろう」という記事であった。私は帰国後まだ外務省のラジオ室にいるころ、ＪＯＡＫの国際局にカズンスを訪ねて、その話をしたことがある。彼は「ピストルなんか、突きつけられませんよ」と⾔って笑っていた。彼は健康があまりよくないので、当時は第⼀ホテルに泊っていた。」．
［『⽇の丸アワー』p.16-17］
221
222（※）〇カズンスの東京到着は 42 年 8 ⽉.
〇したがって 42 年 4 ⽉の新聞記事にある彼の放送は東京からではなく,（同年 2 ⽉の）シンガ
ポールからと推測する.［本書. p.78.図 26］85

『恒⽯重嗣年譜』〇満潮英雄：上司澤⽥進之亟の指⽰でカズンスを説得225「そして［カズンスは］『そりゃ、この戦争は⼤きな歴史から⾒れば⼀時的なできごと
で、この戦争⾃体をそれほど重視することはないだろう。しかし、放送はやりたくな
い』と、ながなが哲学的なこともいう。そこで『いやいややられて困るのはこちらだから、やりたくなったらやってくれ』とわたしはいった」［中略］するとカズンス少佐
はいった。
『それほどまでにいってくれるなら、直接⽇本のポリシーを吹聴するとか、軍の発表とかを⾃分が放送するのはかんべんしてほしい。しかし⽂化的な、世界の平和についてなら論じさせてもらう。この世界はわれわれが死んだあとだってずっと続く。わたしはどの国に敵対するという気持ちはもっていない。［中略］その意味で、とりあえずは放送技術（アナウンス）について原稿の⽂章を直したり、発⾳の違いなどについてお⼿伝いさせてもらう』これには感⼼してしまった。［以下略］」」226「...当時の⼤本営陸軍部宣伝主任参謀の恒⽯重嗣⽒によれば、「満潮さんの⼈柄のおかげで、捕虜の⼈も次第に協⼒するようになった。でっぷり太って、⾒るからに温厚、それでいて頭がきれる。こういう満潮さんに捕虜も敬服し、［後述するゼロ・アワー］放送が成功した。
」」．［墓碑銘：“東京ローズ”を育てた対⽶謀略放送の班⻑. 週刊新潮. 1988-07-14号, p.123］226『昭和史の天皇３』p.172-173.
225

86

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.12 ⽶軍の反攻（8 ⽉）「昭和⼀七年⼋⽉七⽇敵の反攻第⼀歩がソロモン群島のガダルカナル島周辺において開始された227。上陸兵⼒は輸送船⼆○数隻と空⺟三戦艦⼀巡洋艦⼀○に⽀援された⽶海兵隊約⼀万六、○○○名であった。当初同島にはわが海軍の⾶⾏場設営隊⼆、五○○名がいたに過ぎなかった。同島は⽶本国と濠州を結ぶ連絡線上の要域であるだけに、彼我共に兵⼒を注⼊して爾後約半年にわたる⾎みどろの争奪戦が展開されたのである。」（⼼理 123）〇42 年 5 ⽉以降の戦況228
⽉

⽇
5

事

項

１ ⽇本軍, ビルマのマンダレー占領（南⽅進攻作戦⼀段落）
7 マニラ湾のコレヒドール島の⽶軍降伏（捕虜 3 万 5 千⼈（バターン＝死の⾏軍））
珊瑚海海戦（〜5.8）. ⽇・⽶機動部隊の初の航空戦, 双⽅空⺟ 1 隻ずつを失う（この結果ポートモレスビー攻略作戦⼀時延期）

6

5 ミッドウェー海戦（〜6.7. ⽇本, 4 空⺟を失い戦局の転機となる）

7

11 ⼤本営, ミッドウェー敗戦の結果, ［中略］ポートモレスビーにたいする
陸路進攻作戦を命令

8

7 ⽶海兵 1 個師団, ソロモン群島のツラギおよびガダルカナル島に上陸

1231 ⼤本営, ガダルカナル島撤退を決定〇「［参謀本部内の］情報関係者はガダルカナル上陸は⽶国最強の海兵隊だから本気だという⾒⽅をしていたが、作戦の⽅は威⼒偵察程度で早く攻撃しないといなくなると⽢い判断をしていた」．［DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』］〇⽶海兵隊が上陸してすぐ引き揚げた例もある：「1942 年 8 ⽉ 17 ⽇に、221 名のアメ
リカ海兵隊が 2 隻の潜⽔艦でマキンに上陸したマキン奇襲事件だった。当時のマキンには海軍陸戦隊 64 名など 73 名（ほかに⺠間⼈ 2 名）の⽇本軍がいたが、戦闘で壊滅した。⽇
本軍の救援部隊が到着する前にアメリカ軍は引き揚げてしまった。」．
［“マキンの戦い”.
Wikipedia.（参照 2022-11-26）］
228『近代⽇本総合年表』p.330, 332.
227

87

『恒⽯重嗣年譜』

ニューギニア戦線「ちなみに⼩岩井少佐は開戦前229より第⼋課部付将校として永らく勤務し、宣伝ビラの作製指導に当たっていたが、⽀那事変では殊勲により⾦鵄勲章を受け、さらに戦争
中期230ニューギニアに再び出征し、ポートモレスビー作戦の歩兵⼤隊⻑としてオーエ
ンスタンレー231の峻険を突破した歴戦の勇⼠で、まことに快男⼦であった。」（⼼理 204）〇「この⼩岩井少佐は、参謀ではないのだが、陸軍部内では有名な⼈であった。とい（ママ）

うのは、彼は⽇中戦争の発端である北京郊外の 蘆 溝橋事件の当夜、現地で演習をしていた⽇本軍の中隊⻑で、功四級の⾦鵄勲章をもらった軍⼈だからである。そして、太平洋戦争がはじまると、⼤隊⻑として⼤隊を率いて、ニューギニアの北岸のブナか（ママ）

ら前⼈未踏のニューギニア島中央のオーエン ズ ・スタンレー⼭脈を越え、オースト
ラリア側の港であるポートモレスビーを眼下に⾒るところまで⾏ったのだが、他の戦況が思うように進まないので、命令により再び⼭越えをしてもどってきた232勇⼠である。
」233

40 年 8 ⽉．
［資料「参謀本部第 8 課／恒⽯在籍時の関係者」／名倉有⼀編. 駿河台分室
物語【資料編】. 私家版, 2015, p.59］
230「42.2 南⽅総軍司令部付 ８.1 陸軍少佐 8 ⽉ 歩兵第四⼗⼀連隊第⼆⼤隊⻑」
．［同上］
231
「オーエンスタンレー⼭脈(Owen Stanley Range)は、パプアニューギニア南東部にある⼭脈。最⾼峰はヴィクトリア⼭の 4,072m。ビスマーク⼭脈から連なる⼭脈であり、ニューギニア島の南東端まで続いている。北東-南⻄⽅向に伸びており、⼭脈の延⻑は約600km。19 世紀にイギリス海軍のオーエン・スタンレーによって発⾒された。」．
［“オーエ
ンスタンレー⼭脈”. Wikipedia.（参照 2023-05-30）］
232〇「福⽥［和也］ 昭和天皇も『独⽩録』で、ポートモレスビー作戦が失敗したときに、もうこの戦は負けだと思ったと⾔っていますね。」．［『あの戦争になぜ負けたか』p.180］〇「私に［は］「ニューギニア」の「スタンレー」⼭脉を突破されてから勝利の⾒込を失った。」．［寺崎英成／マリコ・テラサキ・ミラー. 昭和天皇独⽩録. ⽂芸春秋, 2020, p.78.
（Kindle 版）］〇 昭和天皇が「勝利の⾒込みを失った」のは次のどちらの時か不詳.
①「［昭和 17 年 9 ⽉ 26 ⽇］南海⽀隊、補給が絶え「スタンレー戦線を撤収し、ブナ地区に撤収せよ」との命を受けイオリバイワから撤退開始、オーストラリア軍の猛追撃を受ける。11 ⽉ブナ地区へ撤退した者三〇〇⼈（上陸時⼋〇〇〇⼈）］．［⽇置英剛編. 年表 太平洋戦争全史. 国書刊⾏会, 2005, p.150］②「［昭和 18 年 9 ⽉ 4 ⽇］⽶豪連合軍⼋〇〇〇⼈がニューギニアのラエ東⽅⼆〇キロのブル河⼝ホポイに上陸開始。蛙跳び作戦開始」．［同上. p.266］233『⽇の丸アワー』p.43.
229

88

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

伝単戦「また東南太平洋地域の⽶軍に対するもの［伝単］も作製して送付したけれども、東南アジア向けの「植⺠地解放」とか「独⽴の獲得」というような魅⼒的な内容に乏しく、かつ戦局の不振から航空機による撒布に困難をきたしたので、勢いこの⽅⾯に対しては電波戦を主体とする宣伝に頼らざるを得なくなった。」（⼼理 96）〇⽇本軍の伝単（構図）・（前線で苦戦するオーストラリア兵と、彼らの本国に進駐し地元の⼥性を抱きかかえる⽶軍⼈が対照的に描かれたカラーの絵）「濠兵対象。濠兵の「何か呼び声が聞こえなかった？」問いに、ヤンキーが「シーッ、静かに！お嬢さん、あいつはもう死神のリストに載っている」といっている。（ニューギニアで戦う濠兵の恋⼈は⽶兵に奪われている。⽶濠離間）」234
・（沈みつつある味⽅空⺟の上を⾶ぶ⽶機の⽩⿊の絵）「家なき⾶⾏機―百聞は⼀⾒に如かず、帰るに家なし―ガダルカナル⽶兵対象」
・（ベットにうつ伏せになった⾁感的な⼥性が男性の写真を抱くカラーの絵）「君は必要とされている―⽶兵対象、―なぜ私をこんなふうに置いていったの。耐えがたい寂しさ、沈黙、この湧きいずる、しかも満たされぬ情熱になぜ私ひとり苦しま
なければいけないの。なぜ帰ってくれないの？―（⽶兵の望郷⼼をそそる）235」『⼼理作戦の回想』巻頭の写真とキャプション. 以下同じ.
⽇華事変当時とは変化：「太⽥［天橋］⽒は末藤［知⽂。中⽀派遣軍・報道部⻑］⼤佐と相談した上で、陸軍司令官の謹厳な布告とともに⾊っぽいものも取り混ぜて作った。前者だけでは中国の⺠衆が⽇本の伝単に興味を失うことを恐れたのである。最初の作品は中国語で以下のように書かれた説明⽂に続き、⼀⾒しただけでその内容がすべて分かる絵が添えられている。
「蒋介⽯軍は負けて逃亡する時、いつも中国⼥性を強姦する」
この絵は独創性に富んでいて、蒋介⽯軍の兵隊が良⺠の⼥性を強姦する場⾯を描いた４⾊刷りの絵が、⻑い辺を⼆つ折りにして太陽にかざすと現れる。この伝単は 40 万枚印刷され、蒋介⽯軍が⽀配する地⽅へ６万枚が散布された。将兵と市⺠の離反を図ったのである。
しかし後に⽇本軍総司令部から、「かようなものは皇軍の威信を失墜させる」として「配布禁⽌」の命令が出た。さらに残る 34 万枚の焼却を命じていたので、１〜２万枚をのこしてほとんどを焼かねばならなかった。しかしながら後に⽇本から来た特派員や⽂⺠がこの問題の伝単を⾒て⼤いに喜び、ほとんどが⼟産として国に持ち帰った。こうしてその種のものとしては最初にして⽇本陸軍の傑作である好⾊な伝単は、⽇本⼈の⼠気（？）⾼揚を助けるという⽪⾁な結果に終わった。その当時⽇本の軍部の考え⽅はまだ⾃由で品があった。しかし⽇華事変が太平洋戦争に発展すると、いわゆる皇軍の威信なるものはすべて無視されて好⾊なものを前線の敵に⾬あられと浴びせることになった。」．［『駿河台分室物
語【本編】』p.176-177］
234
235

89

『恒⽯重嗣年譜』〇連合軍の伝単・「［⼀九四⼆年 10 ⽉ 29 ⽇朝］⼋時頃、敵機が三機低空で頭上に⾶来し、弾薬の代になにか撒いて去つた。拾ってみると宣伝ビラだつた。下⼿くそな⽇本語で「将校は⽇本⾂⺠を苦しめる軍閥であるから兵隊はその命令に服従するな」というようなことが書いてあつた。ビラを拾った兵隊がどんな⽬で読むだろうと思って注意していると、「ありがてぇ、久しぶりで紙で尻を拭けらあ。焚きつけもできた」と喜んでいた。私が冗談に、「お前たちを苦しめるのは軍閥のおれだ」と⾔葉をかけると、逆に、「兵隊よりも苦しい戦闘をしているのは⼤隊⻑殿です」と真底からいつてくれた」236
・「この苦難のほか、［⼩岩井］少佐は⾯⽩い話もしてくれた237。彼らがジャングルの丘を横断しているとアメリカ軍の偵察機が時々⼤隊の上空に⾶来し、ある時は爆弾をまたある時は薄い紙に印刷した東京の帝国ホテルのメニューを投下した。後者は間違いなく宣伝論法（propaganda logic）で、⼤隊の兵⼠たちに影響を与えようとしたのだ。
「あなた⽅が並外れた困難に耐えている時、東京の⾦持は帝国ホテルで豪華な⾷事を楽しんでいます」」238〇⽤紙の差（宣伝雑誌の例）“「⼀九四⼆（昭和⼗七）年も終わりに近いころだったと思うが、参謀本部からアメリカの国家宣伝雑誌が回ってきた。“VICTORY”という誌名で、政府か軍からの委託でタイム社が編集したものらしかった。外国および戦場の⽶国将兵向けにつくられていて、判型、レイアウトなど “LIFE”を、広告をいれずに再編集して、薄く仕⽴てたという感じであった。［中略］だが［東⽅］社のスタッフが最も衝撃を受けたのは、内容ではな
くその⽤紙の薄さであった。すでに戦争が始まって輸送状況が厳しくなる中で、『FRONT』の重さが問題になっていたときだけに、ショックはいっそう⼤きかった。
この ”VICTORY”に使われている紙は、コンサイス辞典の紙を少し厚くした程度でありながら、画⾯に写真を印刷しても、あまり裏抜けのしない印刷⽤紙であった。今考えると、最近⽇本で週刊写真雑誌に使われはじめた、軽量コート紙といわれるものに似ていたと思う。これはまさに航空輸送を前提にした印刷物であった。
「いや参った。
負けたな」と⼤声でいったのは写真部⻑の⽊村［伊兵衛］だったが、他の誰もが同じ思いであった。ロシア的な重厚さを特徴とする”USSR”を範としてスタートした『FRONT』は、戦時になって弾薬や物資を優先させる輸送状況の中では、その重量と⼤きさが災いして、輸送と配布が意のままにならなかったのである。
」239

⼩岩井光夫. ニューギニア戦記. ⽇本出版協同, 1953, p.151.
⼩岩井少佐はニューギニア戦の後, 43 年 9 ⽉に再度参謀本部付となった．
［資料「参謀本部第８課／恒⽯在籍時の関係者」］／『駿河台分室物語【資料編】』p.59］
238『駿河台分室物語【本編】』p.98.
239『戦争のグラフィズム』p.160, 166.
236
237

90

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.13 ⻄義章課⻑（8 ⽉）「交換船によって帰国した⻄義章⼤佐（駐メキシコ武官）は、武⽥⼤佐の後任として第⼋課⻑となった240。⼤佐は海外⽣活の経験から、⽇本のラジオ放送は諸外国に⽐し宣伝技術において⼀歩の遅れがあるので、これを改善強化する必要を感じていた。
そして宣伝に関しては、きわめて熱⼼で、かつ⾒識を持っておられた。私はこの新しい課⻑に教⽰善導せられた点が少なくなかった。」（⼼理 166）〇経歴「⻄義章（［陸⼠］31）［北海道］241 明 31・12・11〜昭 18・7・７
陸軍中尉・⼩学校教員数藤熊七の⼆男, ⻄家の養⼦, 妻直⼦は陸軍⼤将南次郎（6）の⼥
旭川中学卒を経て⼤ 5・12 ⼠候⽣ 8・5 陸⼠卒 8・12 騎少尉・騎 24 連隊付 11・
12 騎中尉 昭 4・3 騎⼤尉 5・11 陸⼤卒・騎 24 連隊中隊⻑ 7・3 陸⼠教官 9・8
騎少佐 10・2 アメリカ駐在 11・8 アメリカ⼤使館付武官補佐官242 12・8 参本部員
12・11 騎中佐 12・11 ⼤本営参謀 14・4 メキシコ公使館付武官 14・8 騎⼤佐
17・8 参本課⻑」243〇「...⻄⼤佐も陸軍には珍しいアメリカ通...」244

図 31 ⻄義章
陸軍⼠官学校時代
靖国偕⾏⽂庫蔵

42 年 8 ⽉ 20 ⽇.［福川秀樹編著. ⽇本陸軍将官辞典. 芙蓉書房出版, 2001, p.547］「北海道関係を扱っている当室で、まず旭川中学校までの資料を調査しましたが、学校記念誌等はなくお名前を確認することができませんでした。
次に旭川市史、旭川の⼈物辞典、そして、北海道に広げて辞典に名前があるか種々資料を調査しましたが、確認できませんでした。」．［北海道⽴図書館北⽅資料室回答. 2021-10-06］
242
資料「駐在武官」
243〇秦郁彦編. ⽇本陸海軍総合辞典［第 2 版］. 東京⼤学出版会, 2005, p.118.
〇資料「⻄義章」
244『⽇の丸アワー』p.22.
240
241

91

『恒⽯重嗣年譜』

新課⻑の提案「『どうだ、捕虜の中で、放送関係の仕事をしていたことのある［カズンスのような］優秀なのを、［もっと］さがして使ってみてはどうか』と提案され、それはおもしろい、というので、すぐ出先に⼿配した...」245〇フィリピン246で収容されていた捕虜 2 名が選抜され東京に送られることになった。
〇フィリピン初の正規の捕虜収容所が 42 年 8 ⽉ 1 ⽇、マニラ、カバナツアン、
オードネル（⽐島⼈）の３カ所に開設されている。247

図 32 外地や南⽅に捕虜収容所新設
出典：読売報知新聞. 1942-08-13『昭和史の天皇３』p.170.
カズンスのような英国系の捕虜だけでなく, ⽶国⼈向けに放送するのだから⽶国系捕虜も必要だという⻄課⻑の提案か.
247
茶園義男編・解説. 俘虜情報局・俘虜取扱の記録. 不⼆出版, 1992, p.226.
245
246

92

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.14 ⽶放送要員到着（10 ⽉）「彼［ウォーレス･インス（Wallace Ince）⽶陸軍⼤尉］はマッカーサー幕僚部の監察官でコレヒドール要塞のラジオ（⾃由の声）のアナウンサーでもあり、同地で⽇本軍の捕虜となっていた。根っからのラジオマンである。彼はカズンス少佐よりややおく
れて東京にやって来たが、私の協⼒要請にはまったく異議なくむしろ進んで従事する
ような気分が⾒えた。満潮⽒は彼について次のように回想している。
彼はカズンスに⽐べるともっとさばさばしていた。「俺はラジオマンだ。ラジオをやるんだったら世界中どこへ⾏っても同じ。ラジオは俺のライフワークだ。その仕事をつづけられるチャンスが来たんだからやるサ」248［中略］彼［ノーマン・レイズ（Norman Reyes）⽶⽐軍249中尉］もインス⼤尉と同様コレヒ
ドールで捕虜となった。彼は⽗にフィリッピン⼈、⺟にアメリカ⼈を持つ混⾎で、⾼校時代から放送にたずさわっていたそうである。そして⾮常に声のいいアナウンサー
で、頭のてっぺんから⾜の先までのジャズボーイであった。わが放送への協⼒についても⼀も⼆もなかった。結構嬉しそうに振舞っていた。」（⼼理 172-173）〇２名の捕虜の参謀本部到着は 42 年 10 ⽉ 12 ⽇。250〇⽶国のアナウンサー間の競争．
［資料「平川唯⼀」］〇池⽥徳眞がプロボー裁判の証⼈で訪⽶した際, ワシントンの FBI 本部で検事はインスの調査ファイルを⾒せ, 起訴する準備は出来ていると⾔った．［DVD『池⽥徳眞⽒の回想』/ 『⽇の丸アワー』p.196］

248〇しかし彼は起訴されず,「...その後昇進して中佐のランクになっているそうである。
」（⼼理 173）
249「1934 年、アメリカ合衆国議会はフィリピン独⽴法を可決し、1935 年にはフィリピンの独⽴⽅針が認可され、これを受けてフィリピン独⾃の戦⼒の整備が決定された。フィリピン・コモンウェルス（独⽴準備政府）の初代⼤統領となったマニュエル・ケソンの要請
で、アメリカ陸軍のダグラス・マッカーサー少将やドワイト・D・アイゼンハワー少将らが軍事顧問として派遣された。マッカーサーらは、独⽴予定の 1946 年までに、常備軍 1万⼈（従来の警察隊員 6 千⼈を含む）と予備役 40 万⼈のフィリピン陸軍（PA）を整備す
る計画を⽴案した。フィリピン全⼟を 10 個管区に分けて、有事の際には各管区で 7500 ⼈
規模の予備役師団を編成、常備師団 1 個と合わせて 11 個師団となる計算だった。この計
画には⿂雷艇 36 隻を有する沿岸警備部隊と、⾼速爆撃機 100 機を有するフィリピン陸軍
航空軍も含まれていた。マッカーサーは、計画達成の暁には、あらゆる侵略に対抗できる⾃衛戦⼒が備わると評価していた。しかし、財政的問題や⼠官の不⾜などから、その整備は遅々として進まず、最終的に、フィリピン軍は、体制未整のままで太平洋戦争に突⼊す
ることを余儀なくされた。」．［“フィリピン軍”. Wikipedia.（参照 2022-11-07）］
250
Close, Frederick P. Tokyo Rose/An American Patriot: A Dual Biography. The Scarecrow
Press Inc, 2010, p.100.（Kindle 版）

93

『恒⽯重嗣年譜』

謀略放送の序曲「カズンス少佐は主として論説的なものを書いたり、原稿の⼿直し（放送技術的の）や発⾳の訂正などのアドバイスをやっていた...」（⼼理 173）〇池⽥徳眞「そのころカズンス少佐は、毎⽇短波放送で世界に向ってニュース解説をしていた。
彼が俘虜という⽴場で、考えに考えたあげく、作った放送のテーマは「変化は避けられない」（inevitability of change）という、ただ⼀つのことであった。彼はその⽇の戦況を解説して、最後に”Change is inevitable”と結ぶのである。
このテーマは緒戦で⽇本軍が進撃している時には、まことに好ましかったのだが、戦争の後半になってアメリカ軍がどんどん反撃してくるようになると、これも変化には違いないのだが、⽇本としては⾯⽩くない。それでカズンスの⼊院251ということもあって、このニュース解説は中⽌されてしまった。」252

図 33 東京に呼び寄せられた 3 名の捕虜
出典：
『⼼理作戦の回想』p.169,172- 173.

251
252

44 年 6 ⽉ころ．［資料「カズンスの横顔／戦時中」］『⽇の丸アワー』p.17.

94

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年「...インス⼤尉はプログラムの時間的配分には独特の優れた才能を発揮した。レイズ
中尉は主としてレコードを選んで⽢美な⾳楽を流し、その合間に毎⽇のニュースから作った原稿を読んでいた。
⼀⽅ニューギニヤのジャングルでは、ガダルカナル島戦以来連⽇死闘が繰返されていた。⽂化⽣活に慣れた⽶濠兵は炎熱の戦場で⽔不⾜に苦しみ、マラリヤに悩まされ、⽣命の危険にさらされていた。
サンフランシスコ等からの敵側放送は、戦時⾊の濃い⾳楽を⼊れて前線将兵の⼠気の⿎舞に努めていた。⽇中の戦闘に疲れ果てた兵⼠も静かになった⼣刻の⼀時、今⽇⼀⽇⽣きながらえた⾝の幸福を思い、ふと故郷に残した妻⼦の⾝の上に思いをはせるのは⾃然の道理である。こんなとき平和な時代の楽しいセクシーで妙なる調べがどこからともなく流れてくれば郷愁の念も⼀⼊湧いてくる。幸いわが放送協会にはその⽬的に適する戦前のレコードが多数あったので253、さらにこれを複製して使うことにした。⼀七年秋頃は⽇本時間午後六時から⼀五分間であったが、⼆世数名も加わり、だんだん宣伝的要素も加味しながら放送時間も三○分間に延⻑した。昔懐しいよい⾳楽と気のきいたディスク・ジョッキー番組は評判がよく、アメリカＧＩ達の間にたちまち⼈気が出たようである。
レイズ中尉は南太平洋向けの放送にこの⽢美な曲を⼀七年秋から数カ⽉にわたって放送し続けた。もちろんその前後には⼆世達によって⽇本側の宣伝が放送されていた
けれども、特定のグループを作って組織的に謀略的放送を⾏なうところまでは⾏ってなかった。ただこの昔懐しいしらべによって敵軍兵⼠の⼼を捉え、聴取者の輪を次第に拡げて、やがて⾏なう予定の本格的謀略放送の前駆としていわば餌蒔きを続けていたのである。」（⼼理 173-174）〇「捕虜が始めた⽇本初の DJ 番組「インスはプログラムの時間配分に才能を⾒せ、頭のてっぺんから⾜の先までジャズ・ボーイだった若いレイズは、⾳楽をかけながら、その合間に毎⽇のニュースをもとに作った原稿を、これまでの海外放送のアナウンサーとは打って変わった軽いお喋りに仕⽴てて読んだ。⽇本の DJ 番組のはしりである。前線の兵⼠たちに向かって流す、アメリカの慰安放送にヒントを得て、昭和⼗七年秋にはじまったレイズの DJ 番
組は、南太平洋の GI たちの間で⼈気を呼んだ。この番組はやがて「ゼロ・アワー」に拡⼤されていく。
」254

253
254

NHK の苦⼼談．［資料「ジャズ」］
中澤まゆみ「ダイナはもう聞こえない」p.196.

95

『恒⽯重嗣年譜』「⾳楽で思い出すのは、たったいまアメリカ国内で流⾏している歌というのは、前線の兵隊は知らないから255、むしろ古い流⾏歌の⽅が喜ばれる。⽇本の前線の兵隊が、その時東京で流⾏していた歌謡曲より、市丸256や勝太郎257の歌を流すインドのデリー
放送や、サンフランシスコ放送を聞いて喜んでいた258のと同じ理由だ。」259「また⼀九四九年夏サンフランシスコで⾏なわれた東京ローズの反逆裁判に、⽶陸軍のラジオを統轄していたテド・Ｅ・シャードマン中佐（Ted. E. Sherdeman）が政府側証⼈として出廷したが、彼は次のように証⾔した。
私は⼀九四三年おそく⽶陸軍のラジオを監督指導する役⽬で濠州に到着したが、私の⼼は競争相⼿の東京ラジオによって⽇夜強襲を受けた。私の仕事は⽶軍将兵をホット
ジャズと宣伝の献⽴表の東京放送から引き離して、われわれの番組を聞かせることであった。しかしながら船舶の余積は少なくて良いレコードを輸送して、これを利⽤す
ることは⼀九四四年末期までできなかった。
」
つまり東京ラジオのゼロ・アワーに対するＧＩ達の聴取率は、⽶国が⾃国軍隊に対して⾏なったものよりはるかに⾼かったことを正直に告⽩している。また彼の証⾔当⽇の「サンフランシスコ・クロニクル」紙によると、「数名の元ＧＩ達が⽶政府は東京ローズを釈放する代りに、この⽶軍ラジオの主謀者を軍法会議にかけるべきだと⽰唆した理由は、多分前述の事情によるものだろう」と述べているところからも、優勢なゼロ・アワーの対抗策には⽶側もかなり腐⼼していたものと思われる。
」（⼼理 180-181）
256「市丸・江⼾⼩歌市丸（いちまる・えどこうた いちまる、1906 年 7 ⽉ 16 ⽇ - 1997 年
2 ⽉ 17 ⽇）は、昭和期の芸者歌⼿。本名は後藤 まつゑ（ごとう まつえ）」．［“市丸”.
Wikipedia. （参照 2022-12-27）］257「⼩唄 勝太郎（こうた かつたろう、1904 年（明治 37 年）11 ⽉ 6 ⽇ - 1974 年（昭和49 年）6 ⽉ 21 ⽇）は⽇本の⼥性歌⼿。本名は眞野 かつ。」．
［“⼩唄勝太郎. Wikipedia. （参照. 2022-12-27）”］258
部隊の無線機で受信したと思われる.［資料「短波放送受信」］
259『昭和史の天皇３』p.194.
255

96

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.15 ⽴教⼤学アメリカ研究所（10 ⽉）〇「⼀〇⽉⼀五⽇、今度は⼭下［英夫］教授が陸軍の参謀本部から呼び出され、参謀

恒⽯重嗣陸軍少佐から「研究所の機能を発揮し、本部に助⼒せよとの下命」を受けた。
⼆〇⽇に⼭下教授から参謀本部の意向を伝え聞いた遠⼭学⻑は、アメリカ研究所⻑としてこれを承諾した。国策協⼒との関連でいえば、詳細はなお不明なのだが、⼀九四
⼆年⼀〇⽉にはアメリカ研究所内に「戦時協⼒部」が存在していた形跡がある。先の恒⽯少佐は、翌⼀九四三年の⼀⽉中旬に彼の仕事を「情報局第⼆部（陸軍関係）並河［亮］情報官に引継」ぐために⽴教を訪れた。年度が改まり（⼀九四三年）四⽉⼀九
⽇には、三辺⾦蔵学⻑事務取扱 ― ⼆⽉に辞職した遠⼭学⻑の後任 ― が情報局に呼び出され、奥⼭［村］喜和男次⻑から以後、アメリカ研究所に対して毎⽉五〇〇円の補助⾦を下付すること、そして「アメリカ研究所ヲ通ジテ情報局ニ利便ヲ供セラレタシ
トノ希望」が伝えられた。三辺所⻑は情報局への「協⼒ヲ吝マザルベキ旨」を答え、併せて謝辞も述べた。
［中略］［43 年 4 ⽉から研究員になった］鈴⽊圭介が、「⼭下教
授が、アメリカ研究所の財政的基礎を確⽴しなければいけないというので、外務省と参謀本部に連絡をして、補助⾦を獲得しようと努⼒をしておいでになりました」と述懐したように、国策協⼒は研究所の財政を⽀える上で有効な⼿⽴てと考えられたのである。軍のお墨付きという宣伝効果も⼿伝って、「いろいろの軍需産業機関から寄附をもらう」際、研究所にとって好都合でもあった。
」260〇「...⼀九四三年⼀⼀⽉頃の研究員の数は⼀〇名を超える程度で、経済班、政治外交班、⽂化班の三つの研究班で編成されていた模様である。［中略］...役員名簿が掲載され、顧問として荒⽊貞夫陸軍⼤将など陸軍軍⼈四名と⼭本英輔海軍⼤将ら海軍軍⼈⼆名、校友の前⽥多⾨・新潟県知事など計⼀〇名、評議員として東京帝国⼤学の⾼柳賢
三、⾼⽊⼋尺両教授ら⼀⼀名、理事として同じく東京帝国⼤学教授の神川彦松や元外務省アメリカ局第⼀課⻑の藤村信雄261・情報局諮議ら三名の名前が挙げられている。
役員に陸海軍の⾼級将校や情報局⾼官を加えることで、国策⾊をアピールしたかったのだろう。
［中略］事業⼀覧表中の「各部ノ業務⼜ハ昭和⼗⼋年予定事業」欄には「⽶州関係ノ戦時情報ノ蒐集分析」や「対⽶宣伝対策ノ⽴案」（以上、戦時協⼒部）、「陸海軍部、情報局、外務省等ノ関係官庁ヨリ随時提出サレル課題ヲ常ニ優先的ニ報告ス」［中略］など、様々な事業内容が列挙されており...」262

⽼川慶喜・前⽥⼀男編. ミッション・スクールと戦争：⽴教学院のディレンマ. 東信堂,
2008, p.280-282.
261
本書「2.3.6 ⽶本国向け放送／準備室」
262『ミッション・スクールと戦争』p.284-285.
260

97

『恒⽯重嗣年譜』〇「債務問題などで揺れるアメリカ研究所が⽴教⼤学の所管を離れ、財団法⼈⽴教学院263による経営の下で再出発したのは⼀九四三年⼋⽉末のことである。研究員は従来のような各学部の重鎮を中⼼とせず、鈴⽊圭介ら若⼿・中堅を軸に再編され、研究所の発展を願った⼭下教授の遺志は、教授の働きぶりを間近で⾒ていた彼ら若き研究員
によって引き継がれた。常務理事の藤原守胤ら幹部が、研究所財政の安定化に苦慮を重ねながら尽⼒したことにも⽀えられ、若⼿研究員たちは学問的な⾒地からアメリカに向き合い、研鑽を積むことができた264。彼らは軍から回される、当時⼊⼿が困難だ
った諸資料265の分析などの委託研究に当たる⼀⽅で、外務省の若⼿官僚や都留重⼈266
ら所外の研究者との交流を通して知的刺激を受けた。
」267「.....⼀九三⼀年⼋⽉に⽴教学院が⽴教⼤学と⽴教中学校を経営する財団法⼈として出発するとき...」．［永井均. “アメリカ研究所と戦争”.『ミッション・スクールと戦争：⽴教学院のディレンマ』 p.254］
264「...戦時中、⼆⼗代の男がフリーでいれば、徴兵ばかりでなく軍需⼯場への徴⽤が必ず来た。そうした⼀般徴⽤は、軍関係の仕事をしていない限り、逃れることはできなかったのである。」．
［『戦争のグラフィズム』p.174］
265
東⽅社も同様に資料を受けた.
・「⼀九四⼆（昭和⼗七）年も終わりに近いころだったと思うが、参謀本部から［アメリカの国家宣伝雑誌が回ってきた。」．
［同上. p.160／本書. p.90］
・「...シンガポールで接収したというアメリカ映画「⾵と共に去りぬ」とディズニーの「ファンタジア」を、「対敵研究資料」という名⽬で参謀本部第⼋課から借りてきて、社の内部で映写したことがあった。」．
［同.p.166／本書.p.140］
266
資料「都留重⼈」
267『ミッション・スクールと戦争』p.293.
263

98

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

2.2.16 東⽅社と伝単（11 ⽉）「東⽅社のメンバーには、中島健蔵、林達夫、⽊村伊兵衛（⼈物写真では当代⼀といわれた）、原弘、岡⽥桑三、太⽥英茂、⼭川幸世、⼭本房次郎、岩永博の各⽒など、嘱託約⼆○名ほどであった。
［中略］［「フロント」の］発⾏部数は毎⽉268約⼀、○○○部
内外であったと思うが、その主体は南⽅占領地向けであった。印刷や紙質なども⽶誌「ライフ」「ルック」に⾒劣りしないものを作製するよう⼼掛けた。とくに敵側の「捕虜虐待」のデマ宣伝を破砕するために、各収容所に出張して彼等を正遇している状況を写真に収めて269編集したものは効果的であったかと思う。」（⼼理 164）〇東⽅社・今泉武治270・［42 年］「⼗⽉⼆⼗九⽇（⽊）原［弘］さんからすぐ帰ってくるようにとの電話。三階に皆んなが待っていた。太平洋作戦の謀略印刷物の制作打合せ。漫画地図などをきめて全体のちらし⾵のもののプランを七、⼋枚きめる。敵性のマリン（海兵隊）にどの程度に⾷いつけるかが難しい問題だ。夜、『ライフ』、『ジグナール』を⾒る。
⼗⽉三⼗⽇（⾦）朝からソロモン島上陸のマリンに対する謀略投降勧告のビラ七種をつくる。数が多いので考えている余裕がない。材料は地図・漫画が各⼀⾯ずつで、他は⼤部分“LIFE”からの複写もの。まだまだ研究が⾜らぬ拙速のもの。ひるも⼀時からやり始める。多川［精⼀］君にも⼿伝ってもらって、六時に出来上る。相当⾝体が疲れる。」（p.24）
・「⼗⼀⽉⼗⼀⽇（⽔）捕虜の写真が出来たので謀略ちらし三種をやる。四時頃までにやる。ヴァラエティーがないので三種せいぜいだ。」（同上）
・⼗⼆⽉七⽇（⽉）
「ガダルカナル島にバラまくちらしが出来てきた。印刷が悪いので効果がうすい。漫画のちらしは東⽅社のものではないが、いずれもひどいもの。前線と本国との対⽐の⼿ばかり。」（p.25）
・「⼗⼆⽉⼗六⽇（⽔）ソ連の対独宣伝のうまさを岡⽥［桑三］⽒とほめる。ドラクロ
アの⽇記をノートする。午後はソ連対独宣伝物の翻訳をノートする。」
（同上）
271
・
［43 年］「九⽉⼀⽇（⽔）出社。交換船 に渡す俘虜の⽣活状態の組写真が依頼されたので考える。」（p.34）〇全 16 冊（第 1〜14 号と特別号２冊）．［資料「東⽅社／『FRONT』刊⾏リスト」］〇「...『フロント』や『戦線』（パンフレット形式の軽量宣伝物）の仕事があったんです。」．［浅野隆. 野々宮ビル地下、暗室しごと. ⼭⼝昌男ほか. FRONT 復刻版. 解説Ⅲ. 平凡社, 1990, p.17］
269
善通寺捕虜収容所：「［42 年］⼗⼀⽉三、五両⽇東京東⽅社写真部員⼆名来所対⽶軍謀略宣伝ノ⽬的ヲ有スル写真を撮影ス（参謀本部庶務課ヨリ師団ニ連絡アリ許可セラレタル
モノニシテ検閲ハ⾏ハズ）」．［『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.170］
270『⽇記』⼀九四⼆ ― ⼀九四三. FRONT 復刻版：解説Ⅱ. 平凡社, 1990.
271
第⼆次⽇⽶交換船. 「帝亜丸」43 年 9 ⽉ 14 ⽇横浜出航．［“交換船”.Wikipedia.（参照2023-06-07）
］
268

99

『恒⽯重嗣年譜』

2.2.17 捕虜のアドバイス（11 ⽉）〇「⽇本ノ対外放送ニ対スル意⾒」「カズンスとインスの⼆⼈が、⼀⼀⽉272に「⽇本ノ対外放送ニ対スル意⾒」を執筆した。これは、⽇本の対敵放送に関する最も本質的な批判と、⽇本⼈の英語ニュースと解説に対する技術指導という⼆⾯を持ち、今⽇に於ても通ずるものをもっている。
しかし、ラジオ東京が、この⼆⼈のアドバイスを⽣かしたどうか273。⼆⼈の「意⾒書」
は、⼀九四三年三⽉六⽇付274の⼤本営陸軍報道部の⽂書275に、「⼆⽉四⽇南⽅軍総司令部ヨリ送付セラレシモノナリ」として残されている。
カズンスは、ラジオ東京のニュースと解説について、まず、「余リニ多クノ『アイディア』ヲ⼀度ニ伝ヘ様トシナイ事」と述べ、現在放送されているニュース解説＝通信の多くは「的確ナル『モティフ276』ノ把握ニ⽋ケテ居ル」と指摘した。そして、⽇本が⾃分の「損害」や「共栄圏ノ不祥事」を「語ルヲ避ケ……之ヲ隠蔽スル」のは、「却ツテ敵側ニ宣伝材料ヲ与ヘル事ニナル」と批判した。しかしラジオ東京は、独⾃の⾃主的な取材をしているわけではなく、「宣伝材料」は、⼤本営発表をはじめとして供給されたものを放送しているだけであった。
カズンスはまた、「熱⼼ナル戦闘的ナ⽇本⼈解説者」によって書かれた「恫喝、誹謗、個⼈ニ対スル攻撃等ハ敵国⼈ノ態度ヲ硬化セシメ彼等ノ決意ヲ昂揚スルノミ」であり、「宣伝放送ノ最モ肝要事ヲ忘却シテ居ル」と指摘した。戦中海外放送の主要な部分を占めてきた、この種の放送277が、カズンスによって厳しく批判される。
「英⽶ノ⾒解ヤ考ヘ⽅ヲ充分研究シ適当ナル対策ヲ講スレハ敵国⼈ヲシテ⽇本ノ⾒
解ニ⽿ヲ傾ケシメ彼等ノ反感ヲ少ナクシ、時ニハ全ク敵意ヲ喪失セシムルコトモ不可能デハナイ」〇本⽂標題：「カズンス少佐等ノ我カ対外放送ニ対スル意⾒（⼀七.⼀⼀）」〇（「⼗七.⼗⼀」と表記していないのは, カズンスが 11 ⽉にはすでに南⽅軍にいなかったことを突かれた場合, 縦書きの「⼀⼀」を「⼆」と説明するためか）
273
恒⽯は⽣かしているようだ．［本書「2.4.4 英⽂放送事前監査室」／本書「2.5.4 ヒュー
マニティコールズ／忠告」］
274「ゼロ・アワー」放送開始直前か．
［本書「2.3.2 ゼロ・アワー」］
275〇NHK 放送博物館蔵：「極秘 ⽇本ノ対外放送ニ対スル意⾒ 昭和⼗⼋年三⽉六⽇
⼤本営陸軍報道部 本記述ハ以前「シドニー」放送局ニ於テ時事解説ノ第⼀⼈者トシテ活躍シ其声名ヲ謳ハレ今次⼤東亜戦争勃発ニ当リ⾺来ニ派遣セラレタル濠洲軍第⼗九⼤隊副⼤隊⻑「カズン」少佐並ニ「インス」⼤尉ノ⼿記ニシテ昭和⼗⼋年⼆⽉四⽇南⽅軍総司令部ヨリ送付セラレシモノナリ」〇参謀本部が⽇本で放送協会雇員（捕虜）の意⾒を発表するのは越権になる, あるいは関係者に無⽤な刺激を与えると判断したため南⽅軍総司令部よりの資料としたものか.
276
モチーフ【motif フランス】「①絵画・彫刻・⼩説などにおいて、表現の中⼼的な動機となるものごと。」．［『広辞苑』］
277
資料「アナウンス：「淡々調」と「雄叫び調」」
272

100

第 2 部 ⼤戦中／2.2 1942 年

欧⽶⼈は「スラヴ⼈ヲ除キ」、物ノ考え⽅が「分析的、批判的」であり、英⽶の聴取者は「理論的ナ分析的ナ議論ヲ以テスレハ⽐較的容易ニ納得セシメ得ル」として、
カズンスは次のように提⾔する。
「若シ斯ル議論カ適度ノ威厳ト適度ノ抑制トヲ以テナサレレハ其ノ効果ハ⼀層増加スル。
……⽶英⼈ノ斯ル⼼理的特徴ニ鑑ミ対敵放送ニ於ケル『云過キ』ハ全ク無効果以
上テアル……誇張ノ不可ナルハ云フ迄モナイ」
カズンスは、さらに、⽇本の「聖戦」という表現が、ナチス・ドイツの「神秘主義ノ如キモノヲ想起セシムルニ過キナイ」といましめる。そして、⽇本の考え⽅を世界に納得させるためには、「⽇本カ供給シエル最⾼ノ頭脳カ必要テアル278」として次のよう述べる。
以上述ヘタ処ヲ更ニ要約スレハ（⼀） 政府当局ハ「ニュース」及「ニュース」解説ノ放送ニ際シテ遵守スヘキ原則ヲ
含ム⽅針ヲ確定スルコト（⼆） 放送⽂案ノ企画作成者ハ条理ヲ尽シタ率直ナ且刺激的ナラサル論議ヲ通シテ東亜ニ於ケル⽇本ノ⼤業ノ真⾯⽬ニ就テ敵国⼈ヲモ納得セシメ得ル様凡有努⼒ヲ払フ事（三） 凡有機会ヲ捉ヘテ⽇本政府ノ⾔ハ信頼スルニ⾜ルモノアルト云フ事ヲ冷静ニ強調スル事（四） ⼤東亜建設ニ関スル具体的「ニュース」ハ機会アル毎ニ強調スル事、但シ尊⼤ナル態度ヤ誇リニ充チタ⾔辞ヲ使⽤セス単ナル業績ノ記録トシテ或ハ⽇本ノ⽅策ノ証拠トシテ放送スヘキテアル（五） （四）ニ述ヘタルカ如キ項⽬ニ関シテハ時ニハ⼤東亜圏各地ノ知識階級ニ属ス
ル⼈⼠ヲシテ⾃発的ニ放送セシムルヲ可トスル 官辺筋ノ直接ノ放送ハ効果カ
薄イ
ママ（六） 張［誇］張サレタ表現「戦々兢々タル敵」トカ「無敵⽇本軍」ト云フ様ナ⾔葉
ハ外国語放送ニハ禁物テアル（七） 「ニュース」或ハ通信ノ作成者カ如何ニ興奮ヲ感シヨウトモ外国語ノ放送ニ於テハ「威厳ト慎ミ（控エ⽬）」カ合⾔葉テアル事ヲ忘レヌ事（⼋） 若シ「ニュース」或ハ通信ニ於テ個⼈ヲ攻撃スル必要ニ迫ラレタ時逆ニ相⼿ヲ持チ上ケル様ナ「テクニック」ヲ使⽤スル事
此レハ最モ効果的ナ⽅法テ巧ミニ使⽤サレタ場合ニハ反駁ノ余地カナクナル
斯ル放送ニ当ツテハ先ツ⼀応相⼿ヲ⽴テテ⾃分ノ⽅カ譲歩スル様ナ形式ヲ採ル
カ良イ（⽂例省略）
最後ニ⾃分ハモウ⼀度「⼈ハ真実ノ為ニ闘フモノテナク、真実ト信スルモノノ為ニ闘フモノテアル」ト云フ⾔葉ヲ繰返シ度
そして、カズンスは次のように結ぶ。
「第⼀次世界⼤戦ニ際シテ英濠ノ蒙ツタ如キ戦禍ヲ蒙ラナカツタ⽇本ニ採ツテハ理
第⼀次世界⼤戦における英国の⼈材登⽤例をイメージか.［資料「第⼀次⼤戦における英国の宣伝」］

278101

『恒⽯重嗣年譜』

解シ難イ事カモ知ラナイカ、英国⼈ヤ濠州⼈ハ戦争ノ無益サト云フ事ヲ良ク知ツテ居ル、併乍ラ彼等ト雖モ⾃分達カ脅威ヲ受ケテ居ルト信スル限リ抗戦ハ⽌メナイテ
アラウ」
このカズンスの「意⾒」は、真摯であり、勇気がある。放送のプロとしての経験をもとに、⽇本の放送の⽋陥を鋭くえぐり、しかし、捕虜の⾝でありながら、何ら迎合するところがない。そして、⺟国が「脅威ヲ受ケテ居ルト信スル限リ」戦い続けると断⾔している。戦後のカズンスの叛逆裁判に、このカズンスの意⾒がもし提出されていたら、もっと簡単に結論が出ていたのではないかと考えられる。
ウォーレス・インス⼤尉（ラジオ名、テッド・ウォーレス）も、北⽶・マニラの放送体験から、ニュース原稿の添削を⾏なっていたが、具体的に「ニュース原稿ノ作成改善」に関する意⾒を述べている。
「現在東京放送局デ採⽤シテヰル⽇本語テキストカラ外国語ニ翻訳スル⽅法ハニ
ュースヲ統⼀スルト云フ点デハ効果ガアルカモ知レナイガ……外国語ニ依ルニュー
スノ⽣命ヲ殺スモノデアル……基礎トナル原稿ハ主題ト根本原則トアイディア丈ケ
即チ絶対必要ナ⾻⼦丈ケトシ表現ハ各外国語ニ任セタ⽅ガヨイ279」
インスはさらに、アナウンサー、ライター、編集者の机の配置にも意⾒を出している。また、ニュース原稿の発信地名、例えば「リスボン発」を削除し、よりストレー
トに、どこで何が起こったかを伝えるよう提案した。これは、この時期、同盟通信が特派員を残せたのは同盟国・中⽴国だけであり、外電の多くが「リスボン発」となっていて、「聴取者ニ混乱ヲ与へ」ていたためである。
ラジオ東京は、放送開始以来、初めてプロによるアドバイスを得たのである。しかも捕虜たちから。
これらのアドバイスは、海外放送のソフトウェアの改善の必要を論じたものだが、この頃、⽇放内部ではハードウェアの⽴ち遅れにも気がついていた。⼀例がマイクロホンと録⾳盤の性能である。」280

戦後のユニクロ社⻑の話：「かつてジョン・ジェイ⽒から聞いた話だが、ニューヨーク
在住のファッション界のカメラマンで、⼀流といわれている⼈のなかには、⽇本⼈は⼀⼈もいないという。⽇本⼈カメラマンは、ファッション写真を撮るときに、最初から最後まで全部決めてから撮る。たとえば、モデルはこういう構図でこう⽴って、こうニコッと笑って、という具合。だから出来上がりの写真がものすごくかたくてダメなのだという。
アシスタントしとしては最⾼に優秀だが、チーフはできない。」．［柳井正. ⼀勝九敗. 新潮社, 2003, p.107-108］
280『ラジオ・トウキョウⅡ』p.193-196.
279

102

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

2.3 1943 年

103『恒⽯重嗣年譜』

104

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

2.3.1 東⽅社理事⻑交代（3 ⽉）

たてかわよしつぐ〇［43 年］「岡⽥, 理事⻑を辞任。新理事⻑に林達夫。また新たに, 建川美次陸軍中将

が総裁に, 中島健蔵が理事に, 太⽥英茂が事務総⻑に就任。
」281〇［43 年］三⽉⼗⼋⽇（⽊）
「三時から下の写真部に全部が集って、新しい理事⻑の林［達夫］さんから就任の挨拶がある。今迄の理事の暗闘がここに⾄るまでの経緯を話す。案外、⼀貫性のない話振りだ。あまり事情の顛末が分らない。」282〇「参謀本部内でも、反東條と⾒なされる者は厳しい戦地に転出させられ、東⽅社創⽴にかかわった参謀たちも、次々といなくなった。［中略］... 岡⽥［桑三理事⻑］283と、参謀本部第⼋課の浅⽥［三郎］中佐284、恒⽯少佐ら担当将校の間は、前のようにしっ
くりいかなくなっていた。
『FRONT』の⽣みの親ともいえる⾅井茂樹285⼤佐は、⼀九四⼀年三⽉に参謀本部を転出し、⼗⼆⽉の開戦時、ラングーン攻撃の空中戦で司令機に搭乗していて敵の集中攻撃にあい、戦死してしまった。⾅井が参謀本部をやめると
き、岡⽥に「これからは⾵あたりが強くなると思うが⼗分気をつけてください」といい残したそうだが、それが現実になってきたのである。
［中略］... そのころ東⽅社は資⾦的にも⾏きづまっていて、もう⼀度財界から寄付をあおごうと岡⽥が奔⾛していたのだが、第⼋課の課⻑も担当者も創⽴当時とは⼊れ替わっていて、寄付や軍事献⾦な
どは受けないでくれと、すべて⽌められたという。このような資⾦問題のほかにも、軍の作戦が南⽅に重点を移したことから、岡⽥や勝野［⾦政］が当初から進めていた対ソ謀略宣伝の仕事286が、軍の⽅針として必要でなくなった287ことも、やめる理由の⼀つだったかもしれない。
」288“写真史の中の[FRONT]1922-1947”. 「FRONT」復刻版：解説Ⅰ, 平凡社, 1989, p.60.
今泉武治『「FRONT」復刻版：解説Ⅱ』p.29．
283
資料「東⽅社／岡⽥桑三」
284〇『⼼理作戦の回想』：浅⽥の記述なし.
〇『陸軍中野学校』：浅⽥三郎⼤佐（36 期・北⽅軍参謀・兼中野学校教官・⼗九年春着
任）．［p.741］〇 「参⼋会住所録」（1980 年現在）［本書. p.239］／寄せ書き.［本書. p.335.図 87］285
資料「⾅井茂樹」
286「尚対ソ関係の研究試作は早くから九段に秘密事務所が開設されており、関東軍もハルピンに機関を持ち、⽩系露⼈や共産党転向者等多⼠済々の要員に恵まれ、蓄積資料も豊富で羨しい限りであった。亡命ルシュコフ⼤将も九段事務所に協⼒していた。何れにしても淡路事務所の［伝単の］仕事は全く泥棒を掴まえて縄をなうお粗末さであった。この種作
業は⻑年周密な資料収集、担当者の現地視察、現地⼈適格者の参加協⼒を得て初めて有効となるものである。現地⼈⾃⾝が⾃主発想し計画実施するものが、最も効果的であるが、しかし望むべくもなかった。」．［藤原岩市. 留魂録. 振学出版, 1986, p.47］
287「［昭和 17 年 7 ⽉ 25 ⽇］⼤本営政府連絡会議, ドイツの対ソ戦参加申⼊れに対し,不参加を回答する旨決定」．［『年表太平洋戦争全史』p.332］
281
282

105

『恒⽯重嗣年譜』〇「内部的にも理事の間がうまくいっていなかった。創⽴当時に岡⽥が関東軍の要請で始めた、蒙古語辞典のための蒙古語と⽇本語の対照カードづくりが、三階の資料室
で服部四郎教授289の⼿により進められていたが、そのやり⽅を恒⽯少佐から批判された。そのとき、岩波書店が経営困難になったのも、哲学辞典の準備に時間がかかりす
ぎたのが原因だった、と恒⽯がいったことから290、岡⽥はてっきり林［達夫］291理事『戦争のグラフィズム』p.174-175,180．
43 年当時は助教授か：「服部 四郎（はっとり しろう、1908 年〈明治 41 年〉5 ⽉ 29 ⽇
- 1995 年〈平成 7 年〉1 ⽉ 29 ⽇）は、⽇本の⾔語学者。東京⼤学名誉教授。1908 年、三重県⻲⼭市⽣まれ。第⼀⾼等学校時代に読んだ安藤正次の『⾔語学概論』で、⽇本語の起源が不明であることを知り、⾔語学を志すようになった。 1931 年、東京帝国⼤学⽂学部⾔語学科卒業（※）。⾔語学、国語学、アイヌ語、朝鮮語、モンゴル語、満州語、トルコ語、中国語などを、藤岡勝⼆、橋本進吉、⾦⽥⼀京助、⼩倉進平らに教わる。 ⼤学での同期には有坂秀世がいた。また、学部時代に、琉球（沖縄）出⾝の仲宗根政善をインフォーマン
トとして⾔語調査を⾏っている。1933〜1936 年には、⽇本学術振興会の援助を受け、旧満州国北部ハイラルなどで、モンゴル語、ブリヤート語やタタール語などのアルタイ諸語の研究を⾏った。1943 年、⽂学博⼠の学位を取得（学位請求論⽂：「元朝秘史の蒙古語を表はす漢字の研究」）。
職歴
1936 年 東京帝国⼤学⽂学部講師
1942 年 同助教授
1942 年 慶應義塾⼤学語学研究所スタッフ（⻄脇順三郎、松本信広、辻直四郎、福原麟
太郎、市河三喜、井筒俊彦らが同僚）
1949 年 東京⼤学教授 ⽂学部勤務 ⾔語学講座担当...」．［“服部 四郎”. Wikipedia. (参照2022-09-16)］288
289（※）池⽥徳眞も服部四郎と同様, 東京帝国⼤学⽂学部⾔語学科で⾦⽥⼀京助助教授に学び, 31 年卒,［岩尾光代, 粟野真紀⼦. ⽇本の肖像：⿃取池⽥家（旧侯爵）. 毎⽇グラフ. 1988.3-6 号, p.78-79］「『岩波書店 百年』で⾒てみますと、『哲学辞典』は⼤正 11 年（1922）10 ⽉ 25 ⽇に刊⾏され、⼤正 13 年 12 ⽉ 10 ⽇に増訂再版が出ています。この辞典について書かれている記事は、「岩波書店として最初の辞典」であったこと、「1939 年 1 ⽉までに 1 万 9000 部
発⾏した」ということだけです。「岩波書店が経営困難になった・・・」については百年
史には何も書かれていませんが、私たち内部にいた⼈間は、会社は過去何度も経営危機があったと聞いております。『哲学辞典』の刊⾏から 1 年も経たない⼤正 12 年 9 ⽉ 1 ⽇、関東⼤震災で、岩波書店の建物等すべて焼失したようです。百年史には、震災に関する記事として、「岩波茂雄は、⼤震災で“裸⼀貫”になったことをむしろ感謝し、新たな決意をもって⽇本の⽂化のため⼀層の努⼒をするという挨拶状を各⽅⾯に出した」とあります。それにしても、恒⽯参謀は、⼤正 11 年などという古い時代を問題にしたのでしょう？」．
［⽶濱泰英. E メール. 2022-07-21］
291
林達夫は戦前から岩波書店と関係が深い：著作『ルソー』（「⼤教育家⽂庫 14」岩波書店、1936 年）。訳書『イエス』（ブセット）岩波書店、1923 年／（ヴィルヘルム・ブッセ
表記）岩波⽂庫、1932 年、『痴⼈の告⽩』（ストリントベルク、和辻哲郎共訳、岩波⽂庫、
1924 年）、『昆⾍記』（ファーブル、⼭⽥吉彦と共訳、岩波⽂庫 旧版・全 20 巻、1930-1934
年）、『思想の運命』（岩波書店、1939 年）．［“林達夫”から抜粋.Wikipedia.（参照 2023-0611）］
290

106

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年のさしがねと受けとり、東⽅社内部がこういう状態ではもう⾃分がいることもなかろうと、嫌気がさしてしまったという。
」292〇フランス⽂学者中島健蔵（1903-79）は 42 年末シンガポールから帰国 宣伝班の徴⽤解除となり, 林達夫（1896-1984）の誘いで東⽅社勤務：「東⽅社は、参謀本部と連絡があり、対外宣伝のぜいたくなグラフ雑誌を発⾏しているという。神がかりのばかばかしい国内宣伝とはちがって、ほんものの⽂化をぶつけるのだという。
［中略］東⽅社
は、たしかに参謀本部と連絡があったにはちがいないが、実は、憎まれていたのであった。再組織しないかぎり、仕事はつづけられない状態だとわかった時には、もう遅かった。
［中略］東⽅社のおかげで、わたくしは、⽐較的正しい情報を得ることができ（ マ マ ）．［
『昭和た。しかも、さすがに、ミッドウェイの敗戦は、最後まで知らずに終った。」
時代』p.179-181］

292『戦争のグラフィズム』p.180.

107

『恒⽯重嗣年譜』

（マ

マ）

」
「⼤東亜戦争後期には元駐ソ⼤使建川美次293中将を［東⽅社］ 社 ⻑ として迎えた。
（⼼理 164）〇「しかし創⽴者としての岡⽥は、五⼗⼈からの社員を、この戦時中に放りだすわけにいかないと責任を感じていた。創⽴当時⾯倒を⾒てくれた⽮部忠太中佐からは、「飾りものになるような予備役の将軍など連れてこないでくれ」といわれていたのだが、この際、⾃分のやめた後のためにも、参謀本部に対して押さえのきく⼈物を⼊れたほうがいいと考えた。そこで、かつて北⽅懇話会（軍部・財閥などで構成するソビエト
問題研究会）で会ったことのある建川美次中将を訪ねた。建川中将は［中略］以前には参謀本部第⼀部⻑、第⼆部⻑を歴任しており、また開戦直後の⼀九四⼆年三⽉まで
駐ソ⼤使もつとめていた。彼は反東條派でもあった。話を聞いた建川は、「わかった、
それでは担当将校をすぐ連れてこい」と岡⽥に命じた。突然のことで困惑する浅⽥三郎中佐は、⼤先輩である建川中将の前でコチコチになっていたが、建川はいきなり、「いったいあれか、参謀本部は東⽅社をつくらせておいて、⼦供が⽣まれたからといって、庶⼦認知をしないというのか」といったという。突拍⼦もないたとえ⾔葉に、
浅⽥中佐は困りはてて参謀本部に戻り上司に報告した。もともと直轄の機関ではないから誰をキャップにしようと東⽅社の⾃由であり、拒否するにも、なにぶん相⼿が陸軍の⼤物ではそれもままならず、岡⽥の思うつぼに事は進んだ。その後、建川は東⽅社に来て理事や部⻑たち幹部と会い、東⽅社の雰囲気が気に⼊ったらしく総裁を引き受けた。たかだか五⼗⼈ばかりの会社で総裁というのも⼤げさだが、建川は駐ソ⼤使をやめてから、満鉄総裁や情報局総裁就任の話を全部断わっていたことから、それ以下の役名では失礼だと思ったからと岡⽥はいっている。
［中略］⽉に何回か理事会や参謀本部との連絡会が開かれていたが、私の席から⾒える向かいのベランダごしに建川総裁を中⼼に、理事たちと浅⽥・恒⽯ら参謀の姿が⾒られるようになった。それまでの会合では監督官の⽴場から理事たちと気軽に接していた将校たちも、建川が来るよ
うになってからはガラリと変わって、コチコチになっているのがこちらから⼿にとる
ようにわかり、階級⾄上の軍隊組織294は⼤変だなあと同情しながらも、何やら溜飲が下がったことも確かであった。
」295
資料「建川美次」
後述する対⽶放送主任の交代時にも陸軍 OB の影響があったらしい。
〇池⽥徳眞：「私が「後任は誰ですか」と聞いたら、「同盟通信の菱刈隆⽂君です」との答であった。私は「ああ、あの菱刈⼤将の息⼦か。それが理由だな」と思った。」.［『⽇の丸アワー』p.117］〇恒⽯：「池⽥⽒の新任務への転出に先⽴ち、［44 年］⼆⽉下旬から菱刈隆⽂⽒が捕虜放送の主任となっていた。彼は陸軍⼠官学校を病気中退（陸⼠第四⼗五期⽣）の後、同盟通信社にはいり、開戦後シンガポールにいた。⽗君は元関東軍司令官菱刈⼤将であり、当時なおご健在であった。
」（⼼理 231）
295『戦争のグラフィズム』p.180-184.
293
294

108

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

2.3.2 ゼロ・アワー（3 ⽉）「⼀⼋年初頭、私は放送協会海外放送の担当部⻑の沢⽥進之丞⽒（副部⻑森勝治⽒）
に対し、太平洋⽅⾯敵軍隊向謀略放送を実施するため、⼆世を主体とし前記捕虜三名
を含めて特別の専任グループを編成するよう要請した。もちろん情報局も諒解済みであった296。放送協会では⾃主的に⽶州部297の中から⼗数名を選出して特別のグループを編成し、満潮英雄⽒が班⻑となり「前線班」と称した。⼀⼋年三⽉のことである。
したがって番組の編成はもちろんのこと、放送原稿は満潮⽒の⽬を通さないものは⼀つもなく、対敵放送実施についての監督指導は彼に⼀任されたわけである。捕虜達が勝⼿にやった等ということはまったくでたらめであって、終戦後彼等が反逆罪から逃れるために⾔ったことが、興味本位にまことしやかに⾔伝えられているに過ぎない。
［中略］班⻑の満潮⽒はこの番組を「ゼロ・アワー」と命名した。」（⼼理 174-176）「この番組には、［中略］戦況ニュースも⼊れたが、できるだけ客観的に、⽇本的⾊彩を押えたものを流した。正直なところ、こちらは実際に負け続けているのだから、からいばりしても相⼿には通じなかったからだ。
」298〇「［43 年 3 ⽉ 20 ⽇からの海外放送番組の⼀部］改正理由は、「戦局ノ進展ニ鑑ミ」であった。⼀⽅、逓信⼤⾂が許可した「拡充ノ件」（電無第四⼆五号）では「⼋俣送信所五〇『キロワット』短波送信機（R-2 号）改修完成に伴ふ拡充」とある。
［中略］...
299「ゼロ・アワー」が登場した。第⼋送信（濠州向）である。
」〇「参謀本部が企画し、「作戦の⼀部」として NHK に命じた前記「謀略放送」は、情報局の私［並河亮］に⼀応形式的な連絡はあったが、恒⽯参謀が直接 NHK の国際部の沢⽥進之丞部⻑に命じたのである。そこで沢⽥⽒は部内で英語の解説なども書いていた
アナウンサー、満潮英雄⽒を班⻑に指名した。
」．［『もうひとつの太平洋戦争』p.140］〇「情報局としては「作戦」には⼀切⼝出しをしない。またできるものでもない、と決めていた。したがって NHK との関係においては、⼤本営の⾏う「謀略放送」の内容に⼝出しをしない。意⾒もいわない、という態度を決定していた。ただし、その「謀略放送」の従事者が、前記三⼈の捕虜のごとく NHK の国際局内に⽇本⼈職員（雇員）と同じ資格で働く（それは⼤本営からの要請であった）ということであれば、それらの者の局内における服務、職責の正常な遂⾏については指導の義務を負ったのである。また逓信省
は、NHK 国際局から届く放送原稿の事前検閲を続ける義務を負わされていた。政策の⽴案権はないが、監察権はあるといった変態な関係が、NHK と情報局、逓信省の間に存在し、当然、「謀略放送」の⽴案・実施は、参謀本部と NHK との直接取引によることになり、NHK 国際局にはそれを当然のことと考える者もいたし、意識的に情報局・逓信省を無視する者も出てきた。」. ［並河亮.“ミッドウェー海戦から終結まで”.『ＮＨＫ戦時海外放送』
p.301-302］
297「この時、まだ⽶州部はできていない」．［『ラジオ・トウキョウⅡ』p.310］
298『昭和史の天皇３』p.192.
299『ラジオ・トウキョウⅡ』p.307.
296

109

『恒⽯重嗣年譜』

満潮英雄

・「前線班ができたのは⼗⼋年三⽉。⽂字通り南太平洋の⽶軍の前線向けに放送するもので、これをわたしは『ゼロ・アワー』と名づけた。ゼロ・アワーというのは、いう
ならば”突撃”瞬間のことで、命令によって打ち合わせてあるその時間を、時計の針がさしたトタンに『ワーッ』と⾶び出して⾏く―まあ、戦争をしている兵隊にとっては、
⼀番ピリッとくる名前だったわけだ。
そしてこの放送にテーマ・ソングをつけたが、それは『ストライク・ザ・バンド』
300（軍楽隊をやれ）という勇壮なマーチで、戦前からアメリカでは流⾏していた⾏進曲。⾮常にミリタリステｲックだが、それもよかったと思う。
［中略］ところで、
ゼロ・アワーのメンバーだが、⼗五、六⼈。思い出すままにいえばマネジャー格がニューヨーク⼤学出⾝の沖健吉君（現、東京・⾚坂、スタンダード通信社⻑）、⽯井鎌⼀君兄妹、アメリカの⼤学を出た⾳楽家の忍⾜信⼀君（現、東京・銀座、教⽂館ビル内、NBT 社⻑）、それに新居君とか、森⼭［久301］君、⽇向［正三］302君、
渡辺［忠恕］君、早川フミ枝さん、須⼭芳枝さん―そんな⼈たちがいた。そしてあとで303、あの”東京ローズ”⼾栗郁⼦さんが参加して来たわけだった―」304
・「ニュースが主だから、どうしてもナマ放送になる。放送開始の⼆時間ほど前から準備をはじめ『きょうはこんなところでいこうや』と第五スタジオにはいる。当時のことだから、ほんとうなら原稿はみな事前検閲をうけないといけないが、参謀本部の恒⽯少佐は『君たちに⼀切まかせる。アチラ式にしかるべくやってくれ、原稿をみたってオレにはわからん』といってすべてを⼀任してくれた305。まったく物わかりのいい軍⼈だと思って敬服したものだ。
ゼロ・アワーは、はじめは主としてガダルカナル戦線を対象にしていた。恒⽯さん
たちはガダルカナルの敵を追っぱらったら、もっと別の⾓度から⼤きなことをやるつ「…『洋楽索引 [上巻] 作曲者と原題と訳題を引き出すための』⼩川 昻／編 ⺠⾳
⾳楽資料館 1975（760.31/ｵｶ/）では、洋楽の原題と訳題を調べることができますが、こちらを確認したところ、項⽬としては Gershwin の「Strike Up The Band」のみが掲載されており、この曲の原題、訳題とも変わらず「ストライク・アップ・ザ・バンド」となっていました。」．［静岡県⽴図書館回答. 2022-12-08］
301『⼼理作戦の回想』p.326. （⽇向, 渡辺の名前も同じ）
302〇「彼は私［恒⽯］とカズンス少佐とのパイプ役にもなっていた。
」（⼼理 328）〇資料「⽇向正三」
303「⼀⼋年⼀⼀⽉から⼾栗郁⼦さんがこのゼロ・アワーに登場してきて...」（⼼理 178）304
『昭和史の天皇３』p.175-176.
305
恒⽯は責任者：「サイパン島上陸後の某⽇、こんなことがあった。それは共同謀議ではなかったが、レィズ中尉は「星条旗よ永遠なれ」（” Stars and Stripes Forever”）のレコードを使った。放送局の⼀幹部はこれを⽶国々歌（”The Stars spangled Banner”）と勘違いして、利敵⾏為として問題視した。当⽇は⽇曜⽇で班⻑の満潮⽒も不在であった。謀略放送であるから時には敵を喜ばす放送をして、後でドスンと落とすようなやり⽅をするのも⼀案といえるけれども、この場合はやや⾏過ぎであったかも知れない。お陰で私も監督不⾏届ということで重謹慎三⽇の処罰を受ける⽻⽬になった。
」（⼼理 340-341）
300

110

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

もりだったらしく『そうなったら、もっといいネタをやるよ』とよくいっていた306。
こちらは毎⽇のネタに困るから、毎⽇電話で恒⽯さんに『何かありますか』と聞くのだが『いまはまあいいよ、⾜踏みして待っててくれよ』といっていた。ところが、ガダルカナルの戦線はだんだん悪くなる。恒⽯さんは何もいわない。そこでこちらも勝⼿にいろいろ頭をしぼったものだ。⼤本営の⽅へは、敵の戦意を喪失させる⽬的といってあったが、内容は決してそんな⼤げさなものでも、かたくるしいものでもなく、いたってたわいのないものだった。⼀例をあげるとこんな具合。
［中略］『いいにおいがするじゃないか』『うん、今夜はハンバーグだ、すこし⼤きいヤツをつくったぞ』『オニオン（タマネギ）つけてアスパラもあるな、いいなあ』『ビールもあるんだ』（グググーッとノドを鳴らせる）『ああ、うめえ！』これだけで相⼿は畜⽣
ッとくるわけだ。もっともわれわれもこういう放送をやりながら“いやんなっちゃうな、
今夜も帰れば、おかずは梅⼲ししかないんだよ”という次第だった。
」307

図 34 第 5 スタジオ待合室
出典：船橋治. 復刻版新建築. 不⼆出版, 2009,
p.178,（第 8 回配本）

図 35 第５スタジオ
出典：『復刻版新建築』（第 8 回配本）p.176.

306
307

対⽶謀略放送のことか.
『昭和史の天皇３』p.178-179.

111

『恒⽯重嗣年譜』

番組の構成「無数の電波に割り込んでいくことが難しい308。ことに放送なんてものは［伝単と違って］後に残りませんのでね。だからどうやって割り込むかということで苦労もし、適材もおったわけですね…」309〇「どういう仕組みだったか、そのメンバーの⼀⼈、現 AP 通信東京⽀局編集⻑⽯井

鎌⼀⽒の話。
「わたしは、⽂化学院を出て NHK 海外局のアナウンサー試験に合格したのだが、⼊局して⼆、三年したころ、例の三⼈の捕虜といっしょに仕事をするようになり、そのままゼロ・アワーのメンバーになった。この放送の構成はみんなで考えたのだが、放送時間は午後六時から約⼀時間310、南太平洋向けだから、時差はせいぜい⼀時間、敵もちょうど戦い終えてほっと⼀息⼊れた⼣⾷ごろを⾒計らったわけだ。放送の出だし（マ マ）
はレイス中尉が受け持って、彼はアメリカ式のはなやかな声で『ディス・イズ・ゼ
ロ・アワー、フラム・ファー・ジャパン』（遠い⽇本からのゼロ・アワーです）そしてストライク・ザ・バンドの勇壮なマーチがはいる。 それからクラシック⾳楽を⼗五分ほど続けたあと、五分間、戦況や世界ニュースを⼊れる。このニュースはだいたい
男性の受け持ちだった。ニュースのあと⼗五分間、こんどはセミクラシックを流し、また五分間のニュース、続く⼗五分間はジャズ、そのあとまたニュースということになる。もちろんこれだけではなんの変哲もないが、このニュースと⾳楽のつなぎ⽬に、男⼥交代で⼨劇やニュースをもじったアドリブを⼊れる。いちいち覚えていないが、これが圧倒的にうけたんだなあ。太平洋に放たれている無数の電波の中から、アメリカの将兵がわざわざゼロ・アワーを選んで聞いていたのは、このつなぎ⽬のアドリブや⼨劇だった―」311「世界各国から無数に放送されている電波に割り込んで、⽇本の放送をどう聞かせるか。
アメリカ⾳楽を“⾳の弾丸”として、リスナーを獲得しようというのは、［放送連絡］協議会のアイディアである。連戦連勝を⾼らかにブチ上げる⼤本営発表とはうらはらに、⼗七年六⽉のミッドウェー海戦の完敗以来、戦局は⽇々不利になっていた。海外放送には、⼤本営発表のようなごまかしはきかない。しかし、勝っている戦争の宣伝はたやすいが、実際は下り坂に向かっている戦局をどうカバーして宣伝するのか。協議会の関⼼はそこに集中した。陸軍、海軍、外務省のヘゲモニー争いは、戦局のあらゆる部分で展開されていたが、海外放送の場合も同様だった。結果的には、戦争の主導権を握り、具体的な“謀略放送”のアイディアを実⾏に移した陸軍の発⾔⼒が、海外放送にも⼤きな影響を与えることになる。
“エサ”のアメリカ⾳楽と、対外宣伝を最も効果的に結びつけたのが、陸軍参謀本部の要請で⽣れた「ゼロ・アワー」である。これは、こののち続々と登場する、世界に類を⾒ない
捕虜放送の⽪切りでもあった。捕虜放送を最初に提案したのは、在⽶⽇本⼤使館の武官、補佐官などを経験し、海外の事情に詳しい⻄義章参謀本部第⼋課⻑だったといわれている。」．［中澤まゆみ. ダイナはもう聞こえない. p.195］
309
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
310〇時間：「七・⼆五「ゼロ・アワー」七・四五終了」．［『ラジオ・トウキョウⅡ』p.308］〇番組内容：①『ラジオ・トウキョウⅡ』p.308 と②（⼼理 177）では違いがある.
311『昭和史の天皇３』p.176-177.
308

112

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

番組の反響「やがて敵側のサンフランシスコ放送では新たにアメリカ・ローズを仕⽴てて東京ローズに対抗し、躍起になっていたことが思い出される。当時駐独⼤使館から参謀本部へ、確か⼆回か三回次のような電⽂が届いた。
ゼロ・アワー放送はドイツから英国に向かってやっている謀略放送「ホーホー卿」以上に成功しつつあるらしい。アメリカの戦線でもよく聞こえる所とそうでない所があり、アリューシャン⽅⾯では聞こえが悪いとこぼしているそうだ。
好評だから今後共しっかりやって貰いたい。
と讃辞と激励と相半ばするような内容であったと記憶している。
またゼロ・アワー放送開始後約四カ⽉の六⽉⼆九⽇ニューヨークタイムスは次のように報じた312。
ガダルカナル発―ラジオ東京と⽇本軍の空襲によりここでの夜はさほど退屈ではない。東京はゼロ・アワーと呼ぶ番組をカダルカナル島附近に向かって送信しているが、ＧＩたちは彼等に同情し気の毒がってくれるこの放送を⼤いに気に⼊っている313。
」（⼼理 179-180）〇満潮英雄「ゼロ・アワーが前線の将兵を完全にとりこにしてしまったという反応はすぐ、サンフランシスコ放送が打ち返してきた。
『ゼロ・アワーは前線の兵隊に聞かれているようだが、あんなヤボ天放送は、これまでに聞いたことも聞かれたこともない』
つまり、裏返しすれば好評なのでシャクにさわってしかたがない。しかし、なんとかいわないと⾯⽬が⽴たぬから『東京ローズ［アメリカの将兵は番組の⼥性アナウン
サーをこう呼んだ］がまたやっている。笑おうにも笑えない。泣くにも泣けない放送だ―』とこきおろす。われわれはニタニタしながらサンフランシスコ放送を聞いていたものだ314。
」315〇捕虜になった⽶軍パイロット（参本情報：聴取状況調査）「⼆〇時 - ⼆⼀時ノ間ニ於ケル「ガ」島ニテ連⽇聴取セリ、聴取状況ハ極メテ良好ニ
シテ⾳楽ハ⽶国ニテ最近流⾏シアルモノヲ演奏シアル為全員連⽇「東京」ラジオヲ楽
シミアリ」316

Ira Wolfert. Japanese Radio Attacks Morale of Men On Guadalcanal With Tales of Home
Folk. New York Times. 1943-06-29.
313“The fellows like it very much because it cries over them and feels so sorry for them. It
talks about the food that they miss by not being home and tells how the war workers arestealing their jobs and their girls.”.［同上］
314
満潮は話をこう結ぶ：「ゼロ・アワーの内容はご覧の通りのバカバカしいものだが、⼆⼗余年たった今⽇、テレビの CM が毎⽇それをやっている―」．［『昭和史の天皇３』p.180］
315
同上.p.179-180.
316
資料「捕虜の訊問」
312

113

『恒⽯重嗣年譜』

図 36 ゼロ・アワーの反響（⽶国側）
出典：New York Times. 1943-06-29

図 37 ゼロ・アワーの反響（⽇本側）
⽇本放送協会の稟議書（1943-10-30 決裁）「ゼロ・アワー」が「反響⼤ニシテ⽶前線将兵ﾉ聴取者ヲ多数獲得」しているため拡張したとある.
出典：北⼭節郎編. 外務省と対外放送：ラジオ・トウキョウ⼩史. 緑陰書房, 2005, p.221.（部分. 続太平洋
戦争メディア資料シリーズ）114

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

成功の要因「東京ローズという⼈が出たからというよりも317、その前にアドリブが⾮常に気がきいて、向こうの今痛いところを突いてしかも⾯⽩くやる。そこに［⽶軍将兵は］相当
惹かれたようですね。それと⾳楽。戦争中の⾳楽はやらずに戦前のことばかりやって
318、それが懐かしいという。それと⾮常に功績があったのは、アメリカのローカル放
送をキャッチできたこと。
」319「この［⽶国内放送］傍受情報が⽶国内情勢の判断に役⽴ったことは前に述べたとおりであるが、これを聞いていると⾃動⾞事故や⽕事、強盗、殺⼈、洪⽔などはもちろん出征軍⼈の奥さんがどうしたとかなかなか細かく具体的に地名や名前も出てくる。
そこで前線の⽶兵に故郷で起こっている些細なもっとも⾝近かなニュースを間髪を⼊れずに知らせる320。さすれば半ばサービスで半ば郷愁をそそり、銃後への不安感をもたらすこととなる。聞いた兵⼠は半信半疑であるが、やがて本国と前線を往来する新聞、通信記者達によって真相を知るわけで、ゼロ・アワーの信⽤をつなぐこともできた。あるとき、⽶国の有名な陸上選⼿が死亡したニュース321をキャッチするや、ただちにゼロ・アワーで放送したことがあったが、「⽶兵は前線に出て来た記者にこれを確め約⼀週間後に真実であることを知った」と⾔う事実を確認することができた。
この中波傍受情報は故郷のニュースを渇望している前線の将兵にとっては絶好の材料であり、これを織り込むことによって、わがゼロ・アワー放送の信⽤度も⾼め、かつ⽶軍兵⼠達の不安や不満の芽を育てるよう努⼒が払われたわけである。」（⼼理 261-262）〇 43 年 6 ⽉. ニューヨークタイムズが「ゼロ・アワー」の⼈気を報道.［本書. 前項］〇 同年 11 ⽉. 「東京ローズ」⼾栗郁⼦がゼロ・アワーに登場.（⼼理 178）
318
戦時中流⾏している曲も流した.［資料「捕虜の訊問」］
319
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』320〇「⼜「故郷のたより」として之も毎⽇五分乃⾄⼗分間、最新のアメリカの国内ニュースを傳へてやる事にしてゐる。其の他世界の主要なるニュースも⼿際よく短かく編輯されてアナウンスされる。」．
［澤⽥進之亟. 姿なき戦ひ. 輝⽂堂書房, 1944, p.185］〇「この［ゼロ・アワー］放送の中には「戦友の消息」といふ五分間の俘虜放送の時間が含まれてゐる。彼等の戦友であって今は⽇本に俘虜となってゐる者が⾃分の⽣活環境をありの儘に前線の戦友に傳へるものである。
」．［同上. p.184-185］
321〇 チャールズ・パドックか：「（Charles ("Charlie") William Paddock、1900 年 8 ⽉ 11
⽇ - 1943 年 7 ⽉ 21 ⽇）は、アメリカ合衆国の陸上競技選⼿。［中略］1920 年アントワー
プオリンピックのアメリカ代表として参加する。ここで彼は 100m で⾦メダル、200m で銀メダル、さらに 4×100m リレーでも⾦メダルを獲得し⼤活躍を⾒せた。［中略］パドッ
クは競技を続けながら、いくつかの新聞社の経営にも携わっていた。1920 年代後半には映画にも出演している。また第⼀次⼤戦後からはウィリアム・アップシャー(William P.
Upshur)少将の個⼈スタッフとして従事。第⼆次⼤戦中、パドックとアップシャーはアラ
スカのシトカ近郊の⾶⾏機事故で死亡した。」．
［“チャールズ・パドック”. Wikipedia. （参照 2022-12-23）］〇新聞記事：Johns, Walter L. PADDOCK THIRD TROJAN ATHLETE TO BE
INVOLVED IN AIR MISHAPS. The Evening Independent (Massillon, Ohio). 1943-07-24,
p.3.
317

115

『恒⽯重嗣年譜』

委託番組「最近出版された『東京ローズ』と題する本の中では、これを（陸軍直轄番組）とし、私が事実上のプロデューサーであったと述べているが322、事実とはまったく相違している。何となれば私は、「宣伝対象を南太平洋の⽶濠軍とし、その厭戦気運醸成を図るよう」に宣伝⽬的を明⽰して前線班の編成を要請したけれども、⼈選は放送協会が⾃主的にやったもので、私の⽅はいっさいノータッチであって、彼等の⾝分もＮＨ
Ｋの職員のままであった。したがってアイバがいつ「ゼロ・アワー」に参加したかも知らなかったし、まして彼⼥が途中で放送をやめたがったけれども許さなかったとか、あるいは昇給にも私が⼝を利いたとか、まことしやかな記事も散⾒せられるけれ
ども、まったく根も葉もないことである。
放送内容も前記⽬的に合致することを主眼として、彼等が⾃主的に資料を集め、番組編成を⾏なっていたわけで、放送原稿は提出されたが事前検閲をすることは無かった。私の⽅では彼等の良識を信じて任せていたのが実情で、舵取りだけを⾏なっていた。
これに⽐べて後に述べる駿河台の捕虜放送は、参謀本部嘱託の⽇本⼈が指導して作らせた原稿を直轄の時間帯に捕虜⾃⾝に放送させたもので、いわゆる「直轄番組」といえるであろうし、これと対⽐して「ゼロ・アワー」は「委託番組」というところであろう。
」（⼼理 175-176）〇「これらアメリカ前線 GI もまだ聞いていない国内ニュースを組み込み、厭戦に主⼒をおいた番組を捕虜を使ってやろうではないか、という案を恒⽯たち第⼋課は考えついた。
さっそく恒⽯から沢⽥進之丞⽶州部⻑に命が下り、それが具体化したのが「ゼロ・アワー（零時時間）」番組であった。これは、海軍がうるさいので、⼀応情報局を通して NHK に命令が出された形が取られたが、実際には以上のごとく陸軍独⾃のアイデアで直接 NHKに命じて作らせた、いわば陸軍直轄番組であった。」．［ドウス昌代. 東京ローズ. サイマル
出版会, 1977, p.74］〇「恒⽯の⼤叔⽗は詳細な処まで気が付くというか中々クレバーでした。ドウス昌代⽒［1938-2022］の「東京ローズ」の著書にも間違っている点、疑問点などチェックを⼊れていました。
」．［安岡元彦. E メール, 2018-08-06］〇恒⽯は池⽥徳眞の Bunka Camp Story （私家版, 1964）も参考引⽤⽂献としている.
（⼼理 382. 書名は「池⽥徳真蔵『⽂化キャンプ』（英⽂）
」
）
322

116

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

池⽥徳眞「池⽥は捕虜の⾯接の仕事をする傍ら、「東京ローズ」放送の研究を始めた。それはその放送から何を学べるか、⾃分の放送との違いは何かという、⼼の中にあった疑問を解くためだった。それで池⽥は同僚と時々東京ローズのスタジオを訪ねた。午後６：30 から７：30 まで、太平洋諸島では２、３時間遅い時間に、政府系の東京で唯⼀の放送局である NHK から、アイバ・⼾栗と３名の捕虜からなる「東京ローズ」チーム
による毎⽇１時間の短波による放送があった。［中略］この番組では恒⽯少佐が最終的な責任を負うわけだが、⼤勢の⼆世、つまりアメリカで⽣まれた⽇本⼈が働く NHK
放送局の⽶州部前線班（Front Section, the American Department）の管理の下に放送されていた。もともとこの番組はカズンスが提案したと⾔われている。アイバが NHK
でタイピストとして働いていた時カズンスが彼⼥の⽢い声に気付いて「ゼロアワー」
を計画、「みなし⼦アン」という役（character）を作った。
「ゼロアワー」の構成は極めて単純だ。スタジオには２⼈、アイバとノーマン［・レイズ］がいる。司会のノーマンが番組の最初と最後のアナウンスをする。また彼は回転盤の前に座る⾳楽ディレクターとして、これから流そうとする⾳楽に関係した短いロマンチックな⾔葉を伝える。アイバはマイクの前にいて時々⽢い話を語り、時にはアメリカの町の名を挙げ、番組のアナウンスをする。⾳楽愛好家のノーマンは、回転盤に乗せる前のレコードを優しく⼿に持っている。カズンスとテッドは後ろに座って番組⽤の記事やお知らせ（stories and announcements）を書く。池⽥が研究のためスタジオを訪れた時には、「ゼロアワー」はすでに数カ⽉間放送が続けられていた。
池⽥は３、４回⾒学した後、露⾻な宣伝⽂句はあまりないが、よく出来た番組だと気が付いた。この番組の強みと効果は以下のように要約できる。
１ 敵の兵隊から多くの聴取者を獲得していること。
２ アメリカの兵隊に確実にホームシックを起こさせるのに⼗分効果的。
３ 少⼈数の職員で番組が作れる。
この番組を数回⾒た後、池⽥は同僚とどうやったらゼロアワーの原則（principles）
を⾃分たちが計画している宣伝放送に適⽤できるか議論した。1 ⼈が池⽥に⾔った。
「⽇本の宣伝という点から⾒ると、この番組で３名の捕虜は最低限の協⼒をしているだけだ」
ゼロアワーと、提案された捕虜放送の間にそれほど共通点があるわけではないと
池⽥は考えた。胸のうちでは捕虜に可能な最⼤限の協⼒を強制することと、アメリカ
⼤陸を宣伝の⾬で爆撃する強い決意をしていたが、彼の前に横たわる⼤きな問題はい
かにしてそれをするかということであった。ゼロアワー放送⾒学後も、それは依然として彼の頭痛の種だった。
」323

323

『駿河台分室物語【本編】』p.52-54.

117

『恒⽯重嗣年譜』

2.3.3 情報局改組（4 ⽉）

⼤本営との緊密化「⼀九四三（昭和⼀⼋）年四⽉⼀⽇付で、情報局が改組された。
「五部制を四部制に改め......」（『戦前の情報機構要覧324』⼆三⼋⾴）
この改組は、海外放送に影響するところが⼤きかった。
「今般の情報局改組の⽬的ならびに重点は昨年⼗⼀⽉⼗七⽇の閣議決定たる『情報宣伝啓発の指導強化に関する件』を基礎に改組され……
対内的には国内輿論の指導啓発、国⺠⼠気の作興、戦意の熾烈化に努め、また対外的には対敵宣伝を活発旺盛ならしめ敵国戦意の喪失と敵国内紛乱の惹起を誘導せしめるとともに、⼤東亜圏内の諸国ならびに諸地域に対し思想戦施策を強化し帝国の真意を理解せしめ、⼤東亜の建設に同調協⼒せしめんとするもの。……」（同前）［中略］「審議室の構成員は総裁、次⻑、各部⻑、陸軍省情報部⻑、海軍省軍務局第四課⻑
［平出英夫. 本書. p.285］、⼤東亜省325総務局総務課⻑で、これら陸、海、⼤東亜各省の官吏は情報官を兼任することになつてゐる点が、⾝分関係からみて注⽬される点である。なほその他若⼲のものが審議室に⼊るが、その中⼆名は審議室附専任情報官として陸海軍⼈が任命されるはずである。
……これを要するに今般の審議室創設の⽬的は現下戦争の段階が思想的様相をいよ
いよ深刻化しつつあり、かつ思想戦は作戦と形影相伴ひ、渾然融合すべきものであるに鑑み内閣情報官は⼤本営と⼀体関係に⽴たねばならぬ客観情勢よりなされたもの」（『朝⽇』三⽉三⼀⽇）
情報局の今回の改組は、まさに「⼤本営との緊密化」をめざしたものであり、さらには、軍による情報局⽀配を徹底させるものであったといえよう。
」326

戦前の情報機構要覧：情報委員会から情報局まで. 出版者不明. 1964.
「1942（昭和 17）年 11 ⽉ 1 ⽇に勅令第 707 号により発⾜した。太平洋戦争以後のさらなる占領地拡⼤にともない、内地、朝鮮、台湾、樺太を除く「⼤東亜共栄圏」における政務を⼀元的に管轄する機関として設置された。当初は総務局、南⽅事務局、満洲事務局、⽀那事務局の四局体制であった。設置にあたっては、圏内国との外交に関する権限を奪われるのみならず独⽴国の独⽴の制限とみなされる措置は圏内国の反発を招くとして、外務省の強い反対を招いて東條英機内閣の東郷茂徳外相辞任の原因となった。「純外交」以外の政務を管轄し、「⼤東亜地域」における外交官と領事館に対する指揮監督権を持った。
1943（昭和 18）年 11 ⽉ 1 ⽇に勅令第 818 号によって官制を改正し、交易局を加えて五局体制となった。⼤⾂は⼩磯国昭内閣と鈴⽊貫太郎内閣においては外相が兼任した。勅令第490 号によって 1945（昭和 20）年 8 ⽉ 26 ⽇に廃⽌された。
」．［”⼤東亜省”. アジ歴グロッ
サリー.（参照 2023-04-18）］
326『ラジオ・トウキョウⅡ』p.319-320.
324
325

118

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

新総裁「情報局改組直後の四⽉⼆〇⽇、東條内閣改造があり、発表は深夜⼀⼀時であった。
外務⼤⾂に重光葵、⾕［正之］外相が兼務していた情報局総裁に元イタリア⼤使天⽻英⼆が就任した。［中略］天⽻新総裁は、さっそく情報局のカオであった奥村喜和男327次⻑を更迭し、⼆⼆⽇、後任として、内務官僚の村⽥五郎群⾺県知事を任命した。五⽉⼀五⽇には、⽇本放送協会の⼈事を⼀新した。
彼はまた、情報局審議室に「⺠間側から各界達識の⼠」を参加させるという⽅針を出し、六⽉九⽇、「諮議」の資格で次の九⽒に発令した。
⼤蔵 公望 東亜研究所副総裁、貴族院議員
太⽥ 正隆 衆議院議員、翼賛政治会総務
加納 久朗 横浜正⾦銀⾏取締役
⾼橋 雄豺 読売新聞社主筆
鶴⾒ 祐輔 衆議院議員、太平洋協会328専務理事
松本 重治 同盟通信社海外局⻑
藤村 信雄 元⼤使館⼀等書記官
北野 吉内 朝⽇新聞社編輯総務
その後、⽮野真放送協会専務理事も「諮議」に加わった。
」329

資料「⽇本の海外宣伝の評価」「概要 1938 年 5 ⽉、「太平洋国策の樹⽴」を標榜して設⽴され、副会⻑を松岡洋右、
理事を鶴⾒祐輔とし、鶴⾒が事実上協会の運営を取りしきった（会⻑は当分空席とされたが最後まで就任者がいなかった）。設⽴には海軍が⼤きく関与しており、これに鶴⾒ら⽇
本 IPR 以来の知⽶派知識⼈が加わった（このためしばしば太平洋問題調査会と混同されるが、全くの別団体である）。同時期の国策調査機関は、同じ年に設⽴された東亜研究所に代表されるように、アジアないしユーラシアの総合的地域研究を進めるものが⼤半であったが、太平洋協会は今⽇でいう環太平洋地域、すなわち南北アメリカ⼤陸地域を調査対象に含めている点に⼤きな特徴がある。太平洋戦争期には、関嘉彦を班⻑にボルネオ守備軍のもとで北ボルネオ（旧英領ボルネオ）での占領地調査を担当した。所員には講座派社会科学者で第⼆次世界⼤戦後に中国研究所を設⽴する左派の平野義太郎、河合栄治郎の弟⼦
で戦後社会思想研究会を結成し⺠社党ブレーンとなる関嘉彦、あるいは思想の科学研究会を結成することになる⼈々など、多彩な⼈材が集まっていた。また⺠族研究所・台北帝国
⼤学南⽅⼈⽂研究所・⻄北研究所などと並んで、戦時期における⼈類学者の活動の場を提供した（太平洋協会には清野謙次・杉浦健⼀らが参加）。1943 年には協会内にアメリカ研究室が作られ、丸の内の三菱ビル街に⼀室を設け、鶴⾒和⼦、坂⻄志保、都留重⼈、阿部⾏蔵らを主軸に、細⼊藤太郎、清⽔幾太郎、福⽥恆存らが加わり、戦時⽶国の実相調査が⾏われた。1945 年 8 ⽉の敗戦にともない解散、会の資産は中⼼メンバーであった平野らの「中国研究所」グループと関らの「社会思想研究会」グループに分割・継承された。」．
［“太平洋協会”Wikipedia.（参照 2023-04-14）］
329『ラジオ・トウキョウⅡ』p.321-322.
327
328

119

『恒⽯重嗣年譜』

図 38 対外放送強化
出典：読売報知新聞. 1943-05-16.⼣刊

120

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

2.3.4 東条⾸相の南京・南⽅訪問（6−7 ⽉）

43 年
6⽉
7⽉

30 ⽇
４〃
５〃
７〃
12〃

タイ、マレー、ジャワ、フィリピン歴訪の旅に出発。
南京で汪兆銘政権と、上海共同租界を中国に返還する協定に調印。
シンガポールでインド独⽴連盟⼤会。ビハリ＝ボースが引退表明、新総裁にチャンドラ＝ボースを選出。
［チャンドラ＝ボース］インド国⺠軍を閲兵する。
東條英機⾸相も参列。
ジャワ訪問の東條英機⾸相を⼀般⺠衆が盛⼤に歓迎。
南⽅軍政地視察から帰国。

図 39 東条⾸相の訪問スケジュール
出典：『年表太平洋戦争全史』p.243,246-249.

図 40 東条⾸相ジャワ訪問
出典：朝⽇新聞. 1943-07-13, ⼣刊.

121『恒⽯重嗣年譜』

⻄⼤佐戦死（7 ⽉）「［⻄］⼤佐は⼀⼋年夏頃330であったか、欧州ポルトガル⽅⾯にあって情報収集や対⽶⼯作を⾏なう新任務を帯びて新たに開発された⻑距離機でシンガポール⾶⾏場を⾶び⽴った331。おりから事務連絡のため⽀那および南⽅に出張していた332私は、⼤佐を同⾶⾏場で⾒送ったのであるが、燃料満載のため⾶⾏場端末で⾟うじて離陸したものの、途中故障のためかあるいは撃墜されたか原因不明のまま不幸にもこの逸材は欧州の地を踏むことができなかった。その後あらゆる⼿段を尽して遭難の情報収集が続けられたが、何等の⼿がかりも得られず、戦死と認定された。雄図ついにならず痛恨の極みであった。」（⼼理 166-167）「... ［メキシコ駐在経験のある⻄⼤佐は］ベルリン経由南⽶333に⾶んで謀略⼯作をやるために出発したが、途中消息を絶った。惜しい⼈だった。
」334

図 41 ⻑距離機 A26（キ七七）
出典：⽊村秀政：わがヒコーキ⼈⽣.
⽇本図書センター, 1997, p.138.

〇43 年 7 ⽉ 7 ⽇．
［資料「⻄義章/⻑距離機 A26（キ 77）」］〇戦死認定も同⽇：「万⾥制空の雄図空しく昭和⼗⼋年七⽉七⽇印度洋上に愛機と共に散華した⻑友重光陸軍技師等五名の本社航空部員もこの度の論功⾏賞に際し左の通り有難き恩命を拝した」．［⻑距離機の勇⼠ ⻑友技師等に恩命. 朝⽇新聞. 1945-07-26］
331
資料「⻄義章/⻑距離機 A26（キ 77）」330

東条⾸相の南京・南⽅訪問にともなう出張か.
〇⽬的地は南⽶ではなく中⽴国ポルトガルと推測：中南⽶諸国で 43 年 6 ⽉末現在⽇本と断交（または⽇本に宣戦）していないのはアルゼンチンだけ（同国の断交 44 年 1 ⽉ 26
⽇, 宣戦 45 年 3 ⽉ 27 ⽇）．［アジア歴史資料センター. Ref. B02032435100］.
〇なお元参謀本部第 2 部⻑の岡本清福は 43 年 7 ⽉遣独伊連絡使節団⻑. 「ヨーロッパ戦線の激化のため帰国の術がなくなり、ヨーロッパにとどまって情報任務に就くこととなった。［中略］1945 年 8 ⽉ 15 ⽇̶チューリッヒの居宅で拳銃により⾃決」．［“岡本清福”.Wikipedia.（参照 2023-02-11）］334『昭和史の天皇３』p.168.
332
333

122

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

南⽅出張

(７⽉)

「また⼀⼋年初夏以来、インド・ベンガル地⽅は⼤飢饉に⾒舞われた。このとき私は、
ちょうどシンガポールに出張していてチャンドラボース⽒にはシンガポールから被災地の⼈々への慰問と激励を、またラングーンからはバーモービルマ⾸相335によってビルマ⽶の提供を呼びかけるよう指導した。」（⼼理 104）
「彼［チャンドラボース］は宣伝については⼈⼀倍理解も深く熱⼼であった。私が⼀⼋年⼋⽉頃336業務連絡のためシンガポールを訪れたときも夜半まで⾃ら放送原稿を書いて、祖国に向かって熱烈に呼びかけていた。その熱情は彼との⼣⾷時提供された
カレーライスの⾟さとともにいまだに忘れ得ない思い出である。
」（同上. 103）

出張先
南方総軍
仏 印
支那派遣総軍

関東軍

都 市◎総軍司令部◎シンガポール
ジャカルタ
サイゴン
〃
◎南 京
上 海
北 京
◎新 京

時 期

備 考

43 年 7 月
不 明
43 年 11～12 月
45 年 1 月
出張の記述なし
時期不明〃
出張の記述なし

業務連絡（心理 103）
〃 （ 〃 112）
業務指導と連絡（〃203）
仏印処理（本書「2.5.1 仏印出張」）
上海経由汽車で北京へ337

図 42 ⼤戦中の恒⽯の海外出張

図 43 恒⽯ジャカルタ訪問
出典：（⼼理 112）「1943.8.1 ⽇本占領下のビルマで, バー＝モー政府独⽴宣⾔, ⽶英に宣戦布告. ⽇本・ビルマ同盟条約調印」.［『近代⽇本総合年表』p.336.］
336
前項の⻄⼤佐をシンガポールで⾒送った 43 年 7 ⽉と推測．
337「私は上海には戦中に⼀度⾏っただけですが機上から⾒ても⻑江と海との区別が⽔の⾊で想像出来る位で驚きました。その時は天候不良のため北京まで⽕⾞［中国語の汽⾞］に変更して国⼟の広さを実感したことでした。」．
［葉書. 1995-08-23］
335

123

『恒⽯重嗣年譜』

2.3.5 参謀⻑会議（8 ⽉）〇資料標題：「昭和⼗⼋年度参謀⻑会同における実務連絡事項（第⼋課主務事項）（対敵宣伝、戦場宣伝、前⼤戦の対敵宣伝）昭和⼗⼋年⼋⽉⼗七⽇⼤本営陸軍部」338
・内容
項 ⽬
内 訳
ページ
339
対敵宣伝ニ就テ
第⼀ 要旨
3
第⼆ 戦場宣伝ニ就テ
4
第三 対外宣伝上ニ於ケル俘虜ノ利⽤ニ就テ
8340
第四 其ノ他
9俘虜ヲ利⽤スル
⼀ 利⽤状況
11
対敵放送ノ件⼆ 反響
13
三 放送内容13
四 放送従事俘虜ノ取締
14
341
五其 他
14
前⼤戦ニ於ケル15（表紙・概略）342
対敵宣伝ノ研究⽬次
17343
⼀ 「クリユー・ハウス」 の組織
18
⼆ 宣伝ノ計画
19
三 宣伝ノ⽅法及戦略
21
四 宣伝ノ組織的実施
23
五 宣伝結果ノ測定
30344
アラカン作戦 ニ於ケル戦場宣伝ノ教訓
35〇アジア歴史資料センター. Ref.C14010442700.
〇内容から恒⽯の起案と推測する.［翻刻：本書「ホームページ上の恒⽯資料」］
339
⼀部引⽤：「対敵宣伝ニ関シテハ去ル三⽉宣伝主任者会同席上次⻑、第⼆部⻑⼝演ニ於テ指⽰セラレタル処ナルモ要スルニ主敵タル⽶国ニ対シテハ...」340
同上：「俘虜中宣伝ニ直接利⽤シ得ル者ハ利⽤ヲ考慮シアリ（例ヘバ新聞記者放送員、
反戦分⼦秘密結社員、社会的地位⾼キ者等）」
341
同：「⽬下俘虜中ノ適任者ヲ選定シテ之ヲ宣伝業務上更ニ有効多量ニ利⽤スル如ク準備中」
338

資料「筧光顕」〇資料「第⼀次⼤戦における英国の宣伝」〇本会議直後の 8 ⽉ 25 ⽇に飯野紀元訳『英國の宣傳秘密本部』（内外書房）発⾏.
344「第⼀次アラカン作戦」のことと思われる.［資料「ビルマの戦い／アラカン作戦」］
342
343

124

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

2.3.6 ⽶本国向け放送「⽶本国に向かっては主として東京ラジオから本書の頭初に掲げた「戦争終末促進に関する腹案」に準拠して開戦以来⽇夜宣伝放送に努めて来たところであるが345、これに加えて捕虜による謀略放送を開始することとなった。
［中略］……なるべく彼等に⾃346
発的に⾏なわせ「⾃由アメリカ」的性格をもたせ 、⽇本側は表⾯に出ることなく陰で指導し、監督する⽴場をとるようにした。したがって捕虜の適任者を選ぶことも重要であったが、これを内⾯指導する⽇本側職員の⼈選および捕虜達を過誤なく⾃発的に活動せしむるための配慮はとくに留意を要するところであった。
」（⼼理 193-194）「⻄⼤佐の時に、ゼロ・アワーのように向こうの兵隊さんだけでなしに、アメリカの国⺠に呼びかけないといかんいう意⾒で、私もそういう考えをかねてから持ってた訳です。」347

資料「「対敵電波戦」」「⾃由フランス」をイメージか：「⾃由フランス（じゆうフランス、フランス語: France
libre）は、第⼆次世界⼤戦中にナチス・ドイツによるフランス占領に反対して成⽴した組織である。亡命フランス⼈による独⾃の⾃由フランス軍（Forces Françaises Libres）を率いるとともに、フランス内レジスタンスを⽀援した。［中略］1940 年のドイツ軍の侵攻によるパリ陥落後の 6 ⽉ 17 ⽇にイギリスのロンドンに亡命した前国防次官シャルル・ド・
ゴール将軍は、6 ⽉ 18 ⽇にはイギリスの公共放送 BBC を通じて歴史的な演説（Appeal of18）を⾏い、国内外のフランス⼈に対独抵抗運動（レジスタンス）を呼びかけた。6 ⽉ 21⽇にフィリップ・ペタン率いるフランス政府はドイツに休戦を申し⼊れ、フランス南部を統治するヴィシー政権となった。［中略］⾃由フランスは BBC や独⾃の放送局からフランス内地のフランス⼈に対独レジスタンスを呼びかけ、内地フランス軍による諜報・妨害作戦を⾏った。
」．［“⾃由フランス”. Wikipedia.（参照 2022-12-15）］
347
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
345
346

125

『恒⽯重嗣年譜』

準備室「⼀⼋年夏、⼭王ホテル第四⼆六号室を借りて、⽶国⺠を対象とする謀略宣伝の準備にとりかかった。すなわち元外交官でニュ−ヨーク領事、ペルー代理公使などを歴任した藤村信雄⽒348（当時四三歳）を参謀本部嘱託とし、彼を中核として⼈材を集め、主敵⽶国を対象とする宣伝の研究準備を始めたのである349。そのブレーンには当初⽶加州⼤学卒哲学博⼠の森野正義⽒350（当時三⼀歳）や東京⼤学卒英オックスフォード
留学約四年の池⽥徳真⽒もいた。これらはいずれも嘱託となった。」（⼼理 194）

〇43 年 5 ⽉情報局審議室（※）, 43 年 11 ⽉〜45 年 6 ⽉参謀本部駿河台分室・所⻑．
［秦郁彦編. ⽇本近現代史⼈物履歴事典. 東京⼤学出版会, 2013 p.496.より］

348（※）43 年 6 ⽉とも．［本書「2.3.3 情報局改組/新総裁」］〇藤村は 43 年 11 ⽉に駿河台分室専任となるまでは情報局審議室との兼任か.
・恒⽯の部下⾕⼭樹三郎は「藤村信雄⽒は［駿河台分室の］常勤ではなかった」と編者に話した.
・43 年 10 ⽉ころ 駿河台分室職員となった⼩林久⼦は「藤村所⻑さんは いつも所⻑室におられた様でしたがよくわかりません.」．［⼿紙. 2015-06-03］
349「さて、参謀本部の第⼋課では、課⻑の⻄義章⼤佐（もと在メキシコの武官で、アメリカ通）の考えで、宣伝謀略関係で⺠間⼈と接触するために、昭和⼗⼋年五⽉から⾚坂の⼭王ホテルに秘密の部屋を持っていた。そして元外交官で、ペルーの⼀等書記官で代理公使をしたことのある、藤村信雄⽒（当時、四三歳）にその仕事を依頼していたが、その部屋は⼭王ホテルの四階の奥まったところで、ちょっと誰も気付かない四⼆六号室であった。」．
［『⽇の丸アワー』p.21］
350「この藤村⽒のアシスタントとしては、森野正義⽒と給仕が⼀⼈いただけであった。
森野⽒は⼆世で、カリフォルニア⼤学を卒業して政治学博⼠の称号を取り、すぐ昭和⼗四年末に来⽇し、⼗五年から外務省の情報部に勤めていた⼈である。森野君の話によると、藤村さんも若い時にニューヨークで領事をしていたアメリカ通であるし、⻄⼤佐も陸軍には珍しいアメリカ通なので、この⼆⼈の下なら働き甲斐があると思って参加したのだとのことである。
」．［同上.p.21-22］

126

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

⽂化学院接収（7 ⽉）「捕虜⼆、三〇名を収容し、これに⽇本側職員351のほぼ同数を加えるとかなりのスペースの建物が必要であった。幸い駿河台にあった⽂化学院（現⽂化学院⼤学352）は休校中353で、校舎が使われていなかった。さっそく所有者の⻄村伊作⽒に交渉してこれを借り受けることができた。」（⼼理 195）（１）⻄村伊作「私が拘置所にいる間に、私の経営している⽂化学院が閉鎖を命ぜられ、それが新聞へも⼤きく書かれた。⾃由主義の教育はいけないという理由のほかに、何か学校の中が乱れているふうに宣伝してあったけれども、それは⽂化学院を閉鎖させたいために無理につけた理由であって、⽂化学院を閉鎖して、その建物を政府側のある者が取りたいと思ったからである。その⽬的のために私は拘禁されているのであった。ある⽇
私は拘置所の特別の⾯会所へ連れられて⾏った。そこには陸軍の参謀本部から来た⼈がいたし、私の弁護⼠もいた354。それは私の閉鎖された⽂化学院の建物を陸軍の⽅へ貸せ、という交渉であった。私は閉鎖されているのであるから貸してもいいと承諾した。軍部の⼈は私の⻑男久⼆と交渉して、相当厳しい強いことばで久⼆を脅かして、安い家賃で学校の建物を借り上げようとした。結局⽂化学院の建物を貸すことになって、軍部は軍の事務所を学校の建物の中に置いた。」355（２）太⽥天橋「昭和⼗⼋年七⽉356、参謀本部は、駿河台の⽂化学院を接収して、宣伝・謀略の仕事を組織的にやることになった。
［中略］俘虜を数⼗⼈つれてきて、本格的に謀略放送などもやることになったのである。
［中略］参謀本部からは第⼆部⻑有末精三少将、藤原357」359
岩市中佐 、恒⽯重嗣、⼩岩井光夫358の両参謀が参加した。
資料「駿河台分室関係者」
1921 年開校, 72 年専修学校, 2018 年閉校．［“⽂化学院”. Wikipedia.（参照 2022-07-22）］353〇「⽂化学院については東京都から、向島⾼⼥については⽂部省から、それぞれ三⼗⽇発表された」．［⽂化学院・向島⾼⼥校⾨を閉ぢる：決戦下教学刷新に閉鎖の断, 朝⽇新聞. 1943-08-31］〇資料「⽂化学院」〇向島⾼⼥の閉校後の施設利⽤は不詳.
354「拘置所で⼀ｶ⽉ほど待ってようやく裁判が始まった。［中略］けれども弁護⼠は弁護す
る⽅法がない、といった。弁護⼠は私のこういう［不敬罪］事件を弁護すると、この戦争のときに⾃分の⽴場が悪くなるということを恐れた。」．［⻄村伊作. 我に益あり：⻄村伊作
⾃伝. 紀元社出版, 1960, p.380-381］
355
同上. p.380.
356
9 ⽉の⽂化学院閉鎖公表まえに在校⽣の転校先を決定する必要がある.［資料「⽂化学院／作家・杉本苑⼦」］
357
太平洋戦争中は南⽅勤務.［“藤原岩市”. Wikipedia.（参照 2023-06-06）］
358
参謀本部付.［資料「参謀本部第 8 課／恒⽯在籍時の関係者］
359
太⽥天橋. 私がマンガ伝単の元祖だ. ⽇本週報, 1949, 483 号, p.80.(1949-06-04 臨時増刊
号)
351
352

127

『恒⽯重嗣年譜』（３）池⽥徳眞「藤村⽒の話によると「参謀本部では、こんど接収した駿河台⽂化学院に俘虜を収容するとともに、伝単（ビラ）をつくっている淡路町事務所と対ソ宣伝の九段事務所を合併して、対敵謀略宣伝センターを作る計画である。
［以下略］」」360

図 44 ⽂化学院
撮影時期：1939 年ころ
出典：⻄村九和. 光の中の少⼥たち：⻄村
伊作の娘が語る昭和史. 中央公論社, 1995,
カバー写真

図 45 戦時中の鉄道路線図
出典：時刻表第⼗九巻第三號.
1943-02-28,p.14.（部分. ⾚い四⾓は編者追記）

360『⽇の丸アワー』p.21.

128

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

捕虜候補者「そこで参謀次⻑電をもって⼤東亜全域の各軍を通じて捕虜収容所361から宣伝に適任の捕虜候補者を選定して、その名簿に経歴その他の必要事項を記載して提出するよう指⽰した。そして提出された多数の候補者名簿から五三名を選出して逐次東京の⼤森収容所に送致することとなった。⼀⼋年秋のことであった。」（⼼理 194）「……⼗⼋年夏ごろ、関東軍からシナ派遣軍、南⽅総軍など全前線362へ通知を出し、放送の適任な捕虜を出してほしい、といってやった。
」363〇四国の善通寺収容所にいた⽶海軍少尉ヘンショー364「「われわれを名指しで「他の収容所へ移送する」という命令が来た時、ジョージ365［ウィリアムズ（Charles F. Williams）］と私はなぜ⾃分たちがと話し合った。彼は司政官（governor）でシビリアンだから多分捕虜交換［で帰国］になるのではということになった。私については、誰も⾒当がつかなかった。収容所の通訳の１⼈は、［合唱団を］組織したせいだと思うと⾔った。私は合唱団のメンバーを集め、余興の台本を書いて演出していた。
「そういうことをするとね」と彼は続けた。
「軍隊では反乱を扇動しかねない⼈物とみられるのさ」。何が進⾏しているのか、誰も⾒当が付かなかった。
午後遅く、管理棟前に私物を持って整列、⾒送りに集った何百⼈もの捕虜に挨拶して収容所の⾨を出た366。トラックで連絡船乗場に⾏った。美しい［瀬⼾］内海を横断した。その後どこに着き何に乗り換えたか覚えていないが、⾃動⾞と列⾞で運ばれて⾏った。座ることは許されたので、ジョージと私は話をしようとした。しかし会話は禁⽌された。⻑い距離を歩くことがあった。私の袋は、善通寺の捕虜が⾃分の⾚⼗字⼩包の中から餞別にくれた⽸詰で重くなっていた。ぜんそくの発作を起こして呼吸困難になり、歩けなくなった。倒れる⼨前ウィリアムズは私の⾝体を⽀え、荷物を持とうと⾔ってくれた。おかげでなんとか⼤森収容所にたどりつくことができた。
」367

善通寺収容所では「俘虜特種技能調査⼀覧表」を作成している．［『善通寺俘虜収容所情報綴』I-134］362
国内の善通寺捕虜収容所からも：ヘンショー、ウィリアムズ、カルプフライシュ.
［『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.198-199／『⽇の丸アワー』p.66 ほか］
363『昭和史の天皇３』p.189.
364
George Herbert Henshaw(1918-2003). 戦後テレビの舞台デザイナーとして活躍.［『駿河台分室物語【資料編】p.179］
365
ウィリアムズが, マキン島から 7 名のニュージーランド⼈とともに⽇本へ送られた際の船中での話：「私の名がチャールズ・ウィリアムズだと知るとニュージーランド⼈たちは、「気取ってるよ（La-di-da）、ジョージでいこう。
」と⾔い、捕虜の期間中私はその名前で通すことになった 。」.［ Williams. ⼿紙. 1991-4-6 ］
366
43 年 10 ⽉ 28 ⽇.［『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.192］
367
Henshaw. ⼿紙. 1992-6-25.
361

129

『恒⽯重嗣年譜』〇⾹港で捕虜になった英海軍⼠官ルイス・ブッシュ（Lewis Bush）368「…ウィリアムズという男も［⼤森収容所に］⼊って来た。歴史に名の残る幾多の名船⻑を輩出した、英本国デヴォンシャ⽣まれの、快活できかん気で頗るエネルギッシ
ュな⼈物だった。［中略］快活なヘンショ―海軍少尉はハワイ⽣まれだけあって、ギターをもって⼊って来た。」369

図 46（左から）ウィリアムズ, ヘンショー、ブッシュ.
出典：『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.193.

〇⾹港のブッシュら 501 名の捕虜は 43 年 9 ⽉ 2 ⽇⼤阪に上陸, 新潟に収容されたが直後に彼だけは⼤森へ移送される．［ルイス・ブッシュ. 明⽯洋⼆訳. おかわいそうに：東京
捕虜収容所の英兵記録. ⽂芸春秋新社, 1956, p.132, 169, 178-179］〇ブッシュも候補者だった：「...戦前に弘前と⼭形の⾼等学校とで英語の教師をしていた
イギリス⼈のブッシュ海軍中尉は、帰国の途中⾹港で開戦となり、イギリス海軍に加わって俘虜になった⼈だが、恒⽯さんが「通訳にでも使いましょうよ」と⾔うのを、私が「最近のイギリスを知らないイギリス⼈など不要です」と強く反対したので⼀三⼈（※）の中には⼊れず⼤森の収容所に残してきた。そのため、戦後、彼は⽇本で働く気になり、英国映画協会の⽇本代表として活躍し、⽇本婦⼈を奥さんにし、親⽇家として三○年在⽇し、つい先年帰国された。もし私が恒⽯さんに、あの時に「イェース」と⾔っていたら、おそらく親⽇家ブッシュ⽒は⽣れなかったと思われる。」．［『⽇の丸アワー』p.26-27］
368（※）14 ⼈とも.［『駿河台分室物語【資料編】』p.283］
369『おかわいそうに』p.216.

130

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

池⽥徳眞・「昭和⼗七年⼗⽉九⽇に交換船鎌倉丸で帰国して370落着いた職場は、外務省の情報部
ラジオ室で、外務省の構内をはいって左のいちばん奥の建物にあった。室⻑の樺⼭資
英君は、私のイギリス以来の友⼈で、彼が私を在オーストラリアの⽇本公使館の⽂化宣伝係に引っぱったのだから、ここに帰ってきたのだ。
［中略］......⽇本の対敵宣伝放送をみると、理論も、組織も、統⼀した⽅針もなくバラバラで、敵国の宣伝態度に⽐べて、はるかに⾒劣りするものであるということを痛感するようになった。それで、昭和⼗⼋年五⽉頃であったと思うが、「対敵宣伝放送の原理」という邦⽂タイプ⼆七枚のものを書いて、室⻑の樺⼭君に⾒せた。この「対敵宣伝放送の原理」を、私は当時の⽇本の対敵宣伝放送を改善する必要があると思う⼀念から、警鐘のつもりで書いたのである。ところがそれは、想像だにしない世界へ私を連れていってしまった。九⽉の中頃であったと思う、樺⼭君が話があるというので⼆⼈で別室にいった。彼は「参謀本部第⼋課では、ゼロアワー放送につづいて、俘虜集団を使って対⽶謀略放送をすることを計画している。それで担当の参謀から、誰かじっさいに俘虜を使ってアメリカ⻄部に向けて放送することのできる⼈を、推薦してくれという依頼があった。君やらないか」と⾔うのである。あまりに奇想天外なことなので、たしか⼆、三⽇考えさせてもらったように思う。考えてみると、世界的にも前例のないことだし、⾃分がするのではなく、俘虜にさせるという超難事業であるから、うまくいかないかも知れな
いと思った。そして何よりも、私がアメリカに⼀度も⾏ったことがないというのが難点だと感じた371。私はその時までに、イギリスへ四年四ヵ⽉とオーストラリアに⼀年半⾏っただけなのである。しかし樺⼭君は「アメリカ⽣れの⼆世はたくさんいるのだから、使えばいいのだし、ラジオ室も全⾯的に応援するからぜひやれ」と勧めた。その時は私もまだ若くて無鉄砲だったから、「戦争なんだ、やってみるか」という気になり、「イェース」と答えた。はじめから、⾃分の能⼒をはるかに越えた難事業と分かっているのに、本気で取組んだのは、⼀⽣のうちでこの時ただ⼀回だけであった。」372

図 47 樺⼭資英（左）と池⽥徳眞
撮影場所：外務省ラジオ室の前
出典：『プロパガンダ戦史』p.9.

鎌倉丸は「1942 年 10 ⽉ 8 ⽇：横浜帰港」．［“交換船”. Wikipedia.（参照 2023-04-18）］「⼀九三⼆年から六年にかけての４年超のイギリス滞在の間、彼はヨーロッパのあちこ
ちの国々を旅⾏したが、⽇本に帰る途中にアメリカへ寄る機会を逸していた。新世界を⾒たいという強い希望を持っていた池⽥は、ロンドンで妻とけんかした。最終的には池⽥の⽅が折れ、もう⼀度インド洋を経由して帰国することになった。幼い⼥の⼦とイギリスで⽣まれた⾚ん坊がいたからだった。
」．［『駿河台分室物語【本編】』p.13-14］372『⽇の丸アワー』p.12, 14-15.
370
371

131

『恒⽯重嗣年譜』

・「そして私は九⽉下旬にその［⼭王ホテルの］部屋で、はじめて藤村⽒にお会いした。
⻑⾝で⾚ら顔に眼鏡をかけた元気よく話をする⽅であった。
［中略］「...それであなたには、俘虜による対⽶謀略放送の企画、俘虜の選考、放送の実施をしてほしい」とのことであった。
［中略］藤村さんにお会いした数⽇後、おなじ⼭王ホテルの四⼆六号室で、はじめて宣伝担当参謀の恒⽯重嗣少佐にお会いした。三四歳ぐらいの若い将校で穏やかに話をされる⽅であった。恒⽯少佐は、⼀枚の横⻑の表を私に渡された。それには五三⼈の俘虜の姓名と、その下に階級、年齢、国籍、戦前の職業などが書いてあった。恒⽯少佐は私に⾔われた。
「これが俘虜放送に利⽤するために、現地でいちおう選んで東京に送ってきた、俘虜のリストです。⼤部分は、すでに東京俘虜収容所（⼤森にあった）に来ています。放送に使うという意図は隠して、この中から⼀五⼈か⼆○⼈ぐらい役に⽴ちそうな者を選んで下さい。あなたの名は収容所に通知してありま
すから、何時でもはいれます。また信⽤できる⼈なら、あなたは誰を同⾏しても差⽀えありません」とのことであった。いたって簡単明瞭である。そして、俘虜選考と⾔う仕事がはじまった。
」373
・「参謀本部のリストにある五三⼈の俘虜のうち、まだ⼀三⼈が到着していないのであるから、あとのことも考えて四○⼈の中から⼀○⼈あまり⾒当をつけた。私は恒⽯参謀か誰か軍⼈が会うのだろうと思って、［43 年］⼗⽉下旬に⼭王ホテルで恒⽯少佐にその旨を報告した。少佐は「そうですか。それでは今ここで決めてしまいましょう」との話である。これが参謀本部の超省⼒主義で、拙速を貴ぶやり⽅だなと驚いたが、⼀五分ほどで⼀三⼈をきめた374。ちょうど⼋百屋で、ナスかトマトでも選ぶように簡単にやったのだが、これが彼らの運命の岐路になったことは⾔うまでもない。
」375
樺⼭資英

「その時［43 年秋］樺⼭は恒⽯少佐に関すること、対敵謀略に関する参謀本部の段取りについて彼に明かした。驚いたことには、第⼋課の６、７名の参謀でもっとも若い
恒⽯少佐が敵国に対する極めて広範囲な謀略や相⼿の謀略に対処する唯⼀⼈の担当者なのだという。彼は敵の放送に関することすべてを調査、検討して上席者に報告しなければならない。同時に⽇本政府の放送局である NHK から発せられるすべての短波放送を陸軍の観点から監督する。これら⼀般的な任務のほか「東京ローズ」、３名の捕虜が書き放送する解説、「淡路町事務所」でのパンフレット制作など多くの謀略活動をしている。樺⼭は⾔う。「ほかの陸軍将校と⽐べれば、恒⽯少佐は謀略のことをはるか『⽇の丸アワー』p.21-23.
〇14 名とも．
［駿河台分室物語【資料編】p.283］〇選抜されたヘンショー以外の捕虜の例.［『⽇の丸アワー』p.22-25, 68, 70-71］①シェンク（「バタビア（いまのジャカルタ）放送局の放送員」. 収容所名不詳）②カルプフライシュ（「戦前はラジオのニュース放送をしていた」.善通寺収容所）③プロボー（「⽇蓮宗の信者」.台湾の花蓮港収容所）」.
④ストリーター（「反ルーズベルトの詩などを書いて持っていた」.上海収容所?）⑤ウィリアムズ（英植⺠地省勤務, マキン駐在. 善通寺収容所）
375
同上. p.24.
373
374

132

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年によく理解している。しかしこれだけ広範囲な仕事を彼１⼈で管理するのは不可能だ。
だから彼は⾃分の⽬的のため、⽂⺠（civilians）を⽬⼀杯利⽤することにした。それで僕に敵の放送の分析を依頼し、数⼈の⼆世には３名の捕虜を⾒張らせている。藤村⽒には駿河台分室に謀略拠点を作らせるとともに、アメリカ⻄海岸に向けた新しい捕虜放送を頼んだのさ」
池⽥ 「樺、参謀本部がこれだけ重い責任をたった１⼈の将校に託すとは驚いたよ376」
樺⼭ 「陸軍が⾃分たちの予想をはるかに超える⼤戦争に⾶び込んでしまったからだ」
池 「無茶な話だ」
樺 「陸軍将校の敵の謀略全般に対する理解は、総じてお粗末だ。英語はほとんど分からないが377、恒⽯のような将校を⾒つけることはまず不可能だ。だから謀略の基本も知らない別の将校が、彼に代わって欲しくない」
池 「これほどの責任を陸軍が⽂⺠に負わせるとは、今⽇まで思いもしなかった」
樺 「多分、「最⼩の努⼒で最⼤の成果を得る」というのが陸軍の要諦だからだ。
しかしながら彼らは好むと好まざるとにかかわらず、そうせざるを得ないよ。⾃分た」379
ちでは捕虜を扱うことができないからな378」

参謀本部の瀬島⿓三が戦後伊藤忠商事で同様な組織運営をしたことを, 同社元会⻑・室伏稔が語っている：「まず当時の業務部の役割を簡単に説明したい。国際化、⾮繊維部⾨の拡⼤発展を⽬標とし、２つの重要な機能があった。「中⻑期、短期の全社的経営計画、組織、制度の企画、⽴案、管理」と「グループ戦略並びに成⻑戦略につながる全社的プロジェクトの推進」である。それを⼗数⼈の⼈数でこなしていた。「重要な部署ほど少数精鋭」が瀬島さんの考えだった。」．［「私の履歴書」. ⽇本経済新聞. 2011-09-17, 朝刊］
377〇「恒⽯⼤叔⽗は英語を読むのは全く不⾃由なかった。
」．
［安岡元彦. 電話. 2022-12-21］〇「［49 年 8 ⽉］…単⾝サンフランシスコ―ハワイ経由で帰国の途についた。
」（⼼理 338）〇「ただ帰国中も続⾏された証⾔を知るために、地元のサンフランシスコ・クロニクル
紙およびエキザミナー紙の記事収集を B ⽒に依頼して帰ったが...」（同上）378〇「こうして捕虜放送のお膳⽴ては着々として進んだが、⼤本営陸軍部の戦略構想の⼀環として展開されるこの計画を、⺠間⼈と敵国捕虜のみに委ねて置くわけにはいかない。
そこで主任参謀の恒⽯少佐を補佐する監督将校が必要となった。軍事作戦に関することなら当然陸軍⼠官学校出⾝者がその任に当たるべきであるが、捕虜による対敵謀略放送などという「⽔もの」となると、⼠官学校出の職業軍⼈では少々ミスキャストのきらいがある。
第⼋課内であれこれ評定の末、監督将校には陸軍中野学校出⾝者を当てることになり、先任参謀尾関中佐が「［⾕⼭の後任として（※）］上海から濱本を呼ぼう」の⼀声で⽩⽻の⽮が私に⽴てられたという次第である。」.［浜本純⼀. ⻘雲⽩雲：私の⼈⽣劇場. 浜本事務所,
1986, p.97］（※）資料「⾕⼭樹三郎」〇「これらの［対⽶］放送には中野出⾝者中、⾕⼭⼤尉、浜本⼤尉、⼭⼝少佐、伊野部
重珍少佐（⼄Ⅰ⻑）（※）⼀⼆三九兵衛少佐（⼄Ⅰ⻑）らが逐次参画している。」．
［『陸軍中野学校』p.139］（※）期別：⼭⼝, 伊野部, ⼀⼆三は陸軍中野学校⼄Ⅰ⻑, ⾕⼭, 浜本は⼄Ⅱ⻑,.
379『駿河台分室物語【本編】』p.12-13.
376

133

『恒⽯重嗣年譜』

2.3.7 職制変更（10 ⽉）「その［43］年の秋、職制がかわり、⼋課は四班と呼ばれ380、その班⻑には永井⼋津次少将が就任した。この⼈は、のち陸軍省軍務課に転じ、鈴⽊［貫太郎］内閣ができたとき、陸軍が⾸相につきつけた三条件を起草した⼈である。」381〇参謀本部第 2 部第 8 課は第 2 部第 4 班となり、10 ⽉ 15 ⽇恒⽯は「第 4 班課員」となる382。
〇東⽅社「太⽥英茂を中⼼とする内部改⾰も順調に進み、参謀本部との関係も建川中将という“カブト”の威⼒か、岡⽥時代よりスムーズに動くようになった。⼆代⽬の理事⻑に就任した林達夫は、本来学究の徒であり、こうした組織の⻑に収まることは⾃ら望むところではなかったが、⽊村［伊兵衛］や原［弘］をはじめ、昔からの友⼈とともに始めた仕事だけに、内外ともに情勢の悪化している中で、岡⽥の後がまを逃げることはできなかった。また、林達夫の弟、林三郎は陸軍中佐で、⼀九四〇（昭和⼗五）年当時からソ連担当の五課にいて、なにかと陰から⽀援してくれていた。その林参謀は⼀九四三年⼗⽉の異動で第五課の課⻑に昇進した。そんな関係もあって、参謀本部側との関係修復のために、ひとまず［東⽅社の⼆代⽬］理事⻑を引きうけることにしたのであった。
同じ⼗⽉の異動で第⼋課は格下げになって第四班となった。⼀九三七（昭和⼗⼆）年⼗⼀⽉に課として新設されてから、わずか六年⽬であった。戦場が南北に拡⼤されて、中央で現地の情勢が把握しにくくなってきたのに加え、このころは現地での宣伝や戦場で撒く伝単は、現地軍にまかせざるをえない情勢になっていたのである。もともと対外国宣伝は、平時にあってこそ威⼒を発揮できるのであって、戦争が激化した
時点では、占領地の⺠衆に対しての宣撫⼯作や、対敵謀略宣伝にならざるをえなかった。
」383

恒⽯は 43 年 10 ⽉の職制変更以後も「参謀本部第⼋課」という⾔葉を使⽤している.
〇 43 年 11 ⽉：「永井第⼋課⻑」．［（⼼理 196）／本書 p.135］〇 45 年 6 ⽉：
「参謀本部⼋課も陸軍省軍務課と合併となった」.［（⼼理 236）／本書「2.5.5 機構縮⼩」］
381『昭和史の天皇３』p.168.
382
偕⾏⽂庫資料.
383『戦争のグラフィズム』p. 201-202.
380

134

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

2.3.8 ⼤東亜会議直前の開所式（11 ⽉）「⼀⼋年⼀⼀⽉三⽇の佳節を⼘して神事にのっとり［接収した⽂化学院の中庭で］開所式を挙⾏した。有末第⼆部⻑、永井第⼋課⻑以下第⼋課の幕僚を始め、職員全員参列してこの意義深い放送の前途を祝して冷酒の盃をあげた。そして命名して駿河台技術研究所（後に駿河台分室）とし、その仕事の内容を偽装した384。」（⼼理 196）
「⼤東亜共同宣⾔は⼀⼋年⼀⼀⽉五⽇六⽇の両⽇、⼤東亜独⽴国の代表がわが国会議
事堂に参集して⼤東亜会議を開催し385、その際採択され中外に宣⾔されたものである。」（同上. 287）〇池⽥徳眞・「11 ⽉３⽇、秋晴れの下、開所式が神式で執り⾏われた。第⼆部⻑有末少将および第⼋課⻑永井⼤佐、恒⽯少佐を含む第⼋課の参謀将校ら 10 名以上が参列した。所⻑の藤村⽒はじめ当時 15 名ほどの⽂⺠所員のほとんども出席した。式が終了すると全員で写真撮影し、⽇本⼈がこうした場合通常するように冷酒とスルメで分室の⾨出を祝った。
参謀将校は全員戦闘帽を被り、肩章と⽇本⼑を⾝に付けて⽇本陸軍の権威を⽰していた。列席者の中でもっとも有名なのは、東條将軍と極めて親密な有末少将。というのは、開戦の少し前に彼がローマで駐在武官をしていた時、⽇本、ドイツ、イタリア
間の防共協定締結に尽⼒したからだ。陸軍将校の中には彼のことを、軍⼈ではなく政治家だと陰⼝をたたく者もあった。いずれにせよこの駿河台分室の開所式での彼は上機嫌で、参謀将校や藤村⽒と⼤きな声で話していた。有末少将はとても幸せだった。
なぜなら駿河台分室の開所式よりはるかに⼤きな楽しみがあったからだ。彼の⼼はす
でに東條将軍が住む⾸相官邸に⾶んでいる。というのは 11 ⽉５、６の両⽇東京で開催される⼤東亜会議に参加するため、⼤東亜共栄圏の国々の代表が続々と⽻⽥⾶⾏場に到着しており、最初の事前会議が 11 ⽉３⽇の午後３時から永⽥町の⾸相官邸で開催されるからだ。これは⼤東亜戦争の⽬的を世界に⽰す歴史的な会議である。しかし同時に、これには宣伝の要素も⼤いに含まれていた。⽇本陸軍において宣伝を担当する
有末少将が、この企画で主要な役割を演ずる理由がそこにあった。
」386「恒⽯少佐の説明では「毎⽇俘虜が出⼊りするでしょう。それゆえ、外部には技術を研究しているのだ、と⾔えばよいと思うのです」とのことであった。」．
［『⽇の丸アワー』
p.28］
385「史上初のアジア・サミット」．［深⽥祐介. 黎明の世紀：⼤東亜会議とその主役たち. ⽂
芸春秋, 1991, 帯］
386『駿河台分室物語【本編】』p.58.
384

135

『恒⽯重嗣年譜』

・「この参謀本部駿河台分室というのは、正式の名称であるが、内部で働くわれわれは略して単に分室と呼んでいた。もっとも表札は「駿河台技術研究所」となっていた。
これは偽名であるが、外部に公表した名前である。［中略］そして戦後アメリカ側では「参謀本部駿河台技術研究所」（The Surugadai Technical Institute of the General Staff
Office）と呼ぶのは、あまりにも⻑くて⾔いにくいので、彼らは⽂化学院の⽂化をとって「⽂化キャンプ」と呼ぶようになった。そんなわけで、戦後ニューヨークで開かれたプロポー裁判の時には、法廷外でＦＢＩの検事と話している時には、検事もわれ
われもすべて「⽂化キャンプ」と⾔っていたのだが、法廷内で正式に呼ぶ時には「参謀本部駿河台技術研究所」と⾔わなければならなかった。」387

図 48 池⽥の辞令
出典：『⽇の丸アワー』p.22.

387『⽇の丸アワー』p.28-29.

136

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

関係者「部外からは外務省の樺⼭資英、稲垣⼀吉、平沢和重、福島慎太郎、鶴⾒祐輔、前⽥多聞、⽊々⾼太郎の各⽒や、同ラジオ室の⼩平利勝、牧秀司（嘱託）、村⼭有などという⼈々もよく協⼒してくれた388 。坂⻄志保⼥史などの助⾔も有難かった。捕虜が到着して駿河台に収容せられるまでには協⼒する⼈々の輪は次第に拡げられ、朽⽊、堂本、⼩島、渡辺、菱刈、宇野、早坂、その他の⼈々がこれに加わり、［村⼭有⽒を除き389 ］
参謀本部有給嘱託として宣伝業務に専念した。そして嘱託となった⼈々は謀略放送が（⼼理 194）
開始された⼀⼋年晩秋390 には⼥⼦を含めて約三○名内外の数に達した。」〇放送開始前後の主な増減【職員】（１）11 ⽉ 3 ⽇分室開設時・・・15 ⼈ぐらい391
・ 放送部：池⽥徳眞のみ
・ 伝単部：「すでに「淡路町事務所」として数年間にわたって活動をしていたものが分室に吸収されたのであるから、主任の太⽥天橋⽒を助けて、那須良輔君、松下
井知夫君、⻑⾕川中央君、林勝世君など、⼀流の漫画家、図案家がいた」
・九段事務所からソ連専⾨家の勝野⾦政が企画部へ。
（２）「...⼗⼆⽉⼆⽇に⽇の丸アワー放送が開始され、約⼀週間たったとき、⼆世で軍属のバデイ・宇野君（⼀麿）が参加...」392（３）「⼗⼆⽉⼗五⽇から⼀○⽇間ぐらいのうちに、あい前後して新しく四⼈のスタッ
フになる四⼈の兵隊さんが前線の各地から呼び戻されて帰ってきた。それは、召集前は同盟通信社にいた渡辺忠恕君、伊藤忠雄君、⽥崎花⾺君、それに外交官の⼩島⼤作君であった。それで、この時はじめて放送部という事務室をつくり、五⼈が机をならべて仕事をすることになった。
」393
【捕虜】

〇資料「駿河台分室関係者」〇Wikipedia に戦時中の活動の記述がない場合がある．
［資料「軍協⼒者の戦後」］〇「何事によらずＰＲに明け暮れる現代ならいざ知らず，⼀般には宣伝と⾔えば、⼤売出しの時のチンドン屋位のものであった時代に、謀略宣伝専⾨業者なんてある訳もないか
ら、こんな商売は誰にとっても初めてであったのだ。要領を得ないのは当然かも知れない。
元来、宣伝などは⼤いに軽蔑していたお国柄だから、最初は、内証でこそこそやっていたが、戦況に⼿を焼いて、こそこそではおっつかなくなり、やっと本腰を⼊れる気になったのだろう。ところが武⾻な軍では⼿に負えなくて、不本意ながら普段あまりつき合いの良
くない⽂化⼈、芸能⼈を⼿当たり次第かり集めて、強引に軍に協⼒せよ、という事になった。」．［『猫のしっぽ』p.76］
389（⼼理 194-195）／本書. p.528. 脚注. 1283.
390
放送開始は 43 年 12 ⽉ 2 ⽇.（⼼理 204）391
『⽇の丸アワー』p.31-32.から抜粋・引⽤. 以下同じ.
392
同上. p.31.
393
同. p.58.
388

137

『恒⽯重嗣年譜』（１）12 ⽉ 1 ⽇：⼤森収容所から 14 名
（２）12 ⽉ 18 ⽇394：⼭王ホテルから「ゼロ・アワー」のカズンス少佐とインス⼤尉
盗聴器「家族から捕虜宛への通信は万国⾚⼗字を通じて⾏なわれていた。信書の秘密保持か
らいえば問題もあろうが、とにかくその通信内容を観察することも通敵防⽌の⼀参考となった。また捕虜の居室に盗聴器を備えることも検討はしたが、設置は取り⽌めた。」（⼼理 214）〇池⽥徳眞「事実、⽇本の参謀本部にも盗聴器の設置に⻑けた技術者がいた。その技術者は、13名の捕虜が⼤森収容所から移送される 12 ⽉１⽇の４⽇前に駿河台分室に来た。その理由は池⽥が［所⻑の］藤村⽒や［参謀本部から警備に派遣されていた］浜本中尉へ、盗聴器を設置して捕虜が話していることを聞きましょうと提案したからだ。それで浜本中尉がその男を連れて来て藤村⽒と池⽥に紹介した。彼は中背で 35 歳くらい。勿論名前は明かさなかったし、軍⼈かどうかも分からない。しかし協議はすぐ始まった。
彼は配置図を注意深くチェックして⾔った。
「お望みなら、数⽇間で設置できます」
彼によると、最近では盗聴器を仕込んだドアの把⼿も利⽤が可能だそうだ。検討したが、以下の理由で設置は⾒送った。
１ 藤村⽒は公明正⼤な性格から、こういった卑劣なやりかたに頼らず捕虜放送が可能だと考えた２ ⼀⽅浜本中尉は、捕虜が何を企てようと⼒ずくで服従させ、命じたとおり働かせれば⼗分だと主張した
こういった⼈たちがいたのでは、盗聴器を仕掛けることなど思いもよらなかった。
その後、事態は変化した。⽬下の環境では、捕虜同⼠が秘密の情報交換をする危険が池⽥にとってより重要になった。あの時もっと強硬に主張して、捕虜の居住地区に秘密の機器を取り付けておくべきだったと後悔した。」395〇駿河台分室に収容された捕虜・ウィリアムズ

「当然われわれの間でこの⽇本のプロパガンダ作戦に協⼒すべきか否か熱のこもった論争が繰り広げられた。ジョン・プロボーは協⼒するしかないという側のリーダーで⼤勢はそちらに傾き、私は反対側の代表だった。われわれのいる部屋は隠しマイクで盗聴されているに違いないと思った。
［中略］それで私の⽴場を明確にするため、すべての部屋を回り「どんなことがあっても放送に協⼒しないぞ」と⼤声で叫んだ。
」396『駿河台分室物語【本編】』p.128.
同上. p.124.
396
Williams. ⼿紙.1991-04-06.
394
395

138

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

2.3.9 映画（11 ⽉）「...南⽅軍から映画「⾵と共に去りぬ」を押収してある旨の報告を受けたので、「ファンタジヤ」とともにさっそく空輸して貰った397。天然⾊映画はまだ⽇本には来ていなかったので⼤変珍しがられ、⾼貴な⽅々の所などアチコチで上映したことであった。しかしわれわれはこの南北戦争の悲惨な場⾯、とくに病院で呻吟する負傷兵の声などを録⾳してこれを反戦劇に組⼊れることが重要であった。対敵放送のゼロ・ア
ワーのメンバーにも⾒せて、そんな場⾯を放送に利⽤した。」（⼼理 230）〇池⽥徳眞「なお、私のアメリカ研究に⾮常に助けになったのは、企画部がその第⼆の仕事としておこなった、⽇本にはないはずの映画『⾵と共に去りぬ』（原作マーガレット・ミッチェル）を⾒せてくれたことである。このフィルムは、太平洋戦争の勃発までには⽇
本には⼀本も⼊っていなかったのだが、⽇本軍がシンガポールで押収し、東京に送ったので、参謀本部第⼋課が全巻を⼀組もっていたのである。それゆえ、企画部と放送
部 ― といっても私⼀⼈なのだが ― の⼈たちのために、わざわざ秘密の試写会を開いてくれた。場所は、東京銀座のある映画会社の試写室で、私も忙しい中を皆に遅れてタクシーで⾶んでいった。
銀座の試写場での試写は、もう始まっていた。しかし、アメリカを知らない私にとっては、この戦争映画はなんとも⾔えない⾯⽩さであった。⼋○年も前の話ではある
けれども、この合衆国の⼤事件であった南北戦争のようすを、四時間にわたって克明に写し出しているこの映画の中には、私の学ぶことが⾮常に多かった。もちろん、この時の私は、この映画を⽂学的または芸術的の観点から鑑賞しているのではない。
ただアメリカの社会を知ろう、アメリカ⼈の気持をつかもう、そしてアメリカ⼈の弱点を探そうということで私は⼀所懸命になっていたのだ。
たとえば⽩⼈と⿊⼈との気持である。⿊⼈が⽩⼈の奴隷になって共同⽣活をしているような場⾯は、ヨーロッパでは⾒たことがなく、よく考えて⾒なければ理解できな
いものであった。また最初に「勝った勝った」と喜んでいた南部の⼈たちが、南軍が北軍にだんだん圧迫されて憂鬱になって⾏くようすが、なんだかその時の太平洋の戦
況と⽇本国内の⼤衆の気持に似ているので、⾒ていていやな気がした。東京がアトラ
ンタのように、⼤⽕で焼かれては⼤変だなと不吉な予感がした。いずれにしても、私は感覚を研ぎすまして貪るようにこの映画を⾒たのであった。」398〇 恒⽯はフィルム空輸の時期を「⼀九年春頃」としている.（⼼理 230）
〇 ⼀⽅上記のとおり池⽥は⽇の丸アワー放送の準備中（43 年秋）としている.
〇 資料「⾵と共に去りぬ」
398『⽇の丸アワー』p.35.
397

139

『恒⽯重嗣年譜』〇東⽅社・多川精⼀「……シンガポールで接収したというアメリカ映画「⾵と共に去りぬ」とディズニーの「ファンタジア」を、「対敵研究資料」という名⽬で参謀本部第⼋課から借りてきて、社の内部で映写したことがあった。
この⼆本は開戦前に制作されて、世界中に輸出されていたのだが、⽇本には敵性映画輸⼊禁⽌条例のため⼊っていなかった399。東⽅社の⼈たちは職業柄映画好きが多く、特にアメリカで少し前に開発された、テクニカラーという⽅式の総天然⾊映画は関⼼の的であった。それまで⽇本の⽩⿊映画しか⾒たことのない私たちはただ呆然とするだけであった。
」400「映画「⾵と共に去りぬ」の⽇本公開経緯について、以下のとおり回答いたします。
「朝⽇クロニクル 20 世紀 第 5 巻 冷戦下の独⽴」朝⽇新聞社 2000 年 p(1952)-3『13 年待たされた⽇本公開-⾵と共に去りぬ』によると、アメリカで披露試写会が⾏われたのは 1939 年 12 ⽉だが、映画法制定による外国映画の輸⼊制限と、その後の⽶映画商社の閉鎖により、この⼤作「⾵と共に去りぬ」は噂だけで⽇本の公開は実現しなかった。それだけに敗戦後のアメリカ映画解禁は「⾵と共に去りぬ」が公開されるかもという期待を映画ファンに抱かせたが、なかなか実現されず 1952 年 9 ⽉に、完成から 13 年⽬にして⽇本で公開された。とありました。参考までに、昭和 13（1938）年公布、昭和 14 年に施⾏された「映画法」については「娯楽の戦前史」⽯川弘義／編著 東京書籍 1981 年
p210〜に詳しくあります。終戦後すぐに公開されなかった理由については、GHQ の意向があったようです。「占領下の映画 解放と検閲」森話社 2009 年 p107〜『公開されなかったアメリカ映画』に詳しくあります。」．［浜松市⽴中央図書館回答. 2023-03-24］
400『戦争のグラフィズム』p.166-167.
399

140

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

2.3.10 仏印出張（11 ⽉）（私はこの［対⽶放送開始直前の］もっとも繁忙で⼤切な時期に折悪しくも安南＜ベトナム＞独⽴に伴う宣伝業務指導ならびに連絡のため、仏印サイゴンへ⼀⼀⽉下
旬から⼀⼆⽉上旬まで出張を命ぜられ401不在であった）（⼼理 203）〇参謀本部直轄の対⽶放送開始直前の担当者海外出張であり, 東条⾸相直直の指⽰か.
・43 年「11.5 ⼤東亜会議開催（⽇本・満州・タイ・フィリピン・ビルマ・中国汪兆銘政権の各代表参加）. 11.6 共同宣⾔を発表.［『近代⽇本総合年表』p.336］
・⼤東亜会議にフランス領であるインドシナから出席者なし．［資料「仏印との関係」］〇45 年 1 ⽉にも仏印出張．
［本書「2.5.1 仏印出張（1 ⽉）」
］

401

141

『恒⽯重嗣年譜』

2.3.11 ⽇の丸アワー（12 ⽉）

捕虜の移送「⼤森キャンプからの捕虜移送は、⽂化学院の⾨扉作製に⼿間どり⼀⼆⽉⼀⽇となった。この⽇はよく晴れた寒い北⾵の吹く朝であったが富⼠の霊峰は⽩雪に輝いていた。
浜本中尉は池⽥⽒とともに⼤森に向かい、かねて選定した⼀三名402を伴って駿河台に帰着したのは午前⼀⼀時三○分であった。
いよいよ明⼆⽇からは本放送にはいらねばならぬ。このことは⼀週間も前から予告しつづけている。したがって今⽇はそのリハーサルをぜひともやっておく必要がある。
そのため午後⼀時から四時まで第五スタジオを予約して朽⽊⽒（池⽥実弟）がＮＨＫへ先⾏して待っていた。
昼⾷を終わったのは午後⼆時。いよいよリハーサルに出発しようとすると、三時から命令の伝達があるという。ＮＨＫにいる朽⽊⽒からは⽮の催促である。池⽥⽒の焦⼼は極限に達した。ようやくにして命令伝達も終わりタクシーを拾って急⾏、⾟うじて間に合った。」（⼼理 203）〇池⽥徳眞「昭和⼗⼋年⼗⼀⽉三⽇に駿河台分室が開設され、⼀○⽇ほどして「⽇の丸アワー放送」が⼗⼆⽉⼆⽇から開始されることが確定した。その時、浜本中尉が私に「何⽇に俘虜⼀三⼈を分室に収容したら、⼆⽇からの放送ができますか」と問われた。それゆえ、私は「⼀週間前に収容するようにお願いします」と答えた。私の考えでは、⼀三⼈の俘虜はもう確定しているのだし、旧⽂化学院の奥の校舎の⼆階が、将校寝室と下⼠官・兵卒寝室でその設営もだんだんできつつあったから、俘虜を⼀週間前に収容することはできるものと楽観していた。ところが、そうではなかった。放送開始⼋⽇ほど前になって、浜本中尉から「⼀週間前に収容することは、不可能になりました。ぎ
りぎりのところ、何⽇前に収容したら、放送を開始することができますか」との話である。それで、私は「なぜですか」と問い、「ぎりぎりのところ、まる三⽇前に来なけ
れば放送はできません」と答えた。なんでもその理由は、旧⽂化学院のビルの下をく
ぐってはいるアーチのような⼊⼝に、⼤きな⽊の扉をつくる⼤⼯が⾒つからないためだとのことである403。
」404

14 名とも．
［『駿河台分室物語【資料編】』p.283］〇上記の「旧⽂化学院の奥の校舎の⼆階が、将校寝室と下⼠官・兵卒寝室でその設営もだんだんできつつあった」のと同時に⼊⼝の扉も作業が進められるべきものが, ⼿落ちか.
〇恒⽯参謀は不在.［本書「2.3.10 仏印出張（11 ⽉）」］〇浜本の『⻘雲⽩雲』に記述なし
404『⽇の丸アワー』p.38-39.
402
403

142

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

⼩岩井少佐の「命令」「午後三時捕虜達は校庭に整列し、⽇本側職員もまたその左側に並んだ。浜本、⾕⼭両中尉を伴って校庭中央に進み出た⼩岩井405少佐は、威厳をもって次の命令を伝達した［中略］。
諸⼦はこの無⽤の戦いを停⽌さすために⽇本陸軍に協⼒すべし
もし協⼒を拒否するなら諸⼦の⽣命は保証の限りに⾮ず
⼀瞬校庭には緊張の空気が漲った。」（⼼理 203-204）〇池⽥徳眞「三時になった。⼀三⼈の俘虜は、浜本中尉の指揮で、中庭の中央に南⾯して⼀列に整列した。この⽇、恒⽯参謀は仏印にいって留守であったので、⼩岩井光夫少佐が静かに俘虜の前に現われ、ポケットから命令書を取りだし、浜本中尉の号令で「気を付け」をしている俘虜に向って、命令を下した406。
命令
⼀、汝等は、この無益なる戦争を終結させる為に、⼤⽇本帝国陸軍と協⼒せよ。
⼆、協⼒を拒みたる者は、その⽣命を保証せず407。
昭和⼗⼋年⼗⼆⽉⼀⽇
⼤⽇本帝国陸軍参謀総⻑杉⼭元408
これを、森野正義君が通訳して叫んだ。」〇「...ニューギニア戦線から帰還後参謀本部付を経て、1945 年（昭和 20 年）6 ⽉、第96 師団［済州島］参謀となり終戦を迎えた。」．
［“⼩岩井光夫”. Wikipedia.（参照 2022-1030）］〇陸軍⼤学校卒業⽣名簿に名前がなく, 現地軍養成の参謀（※）か.
405（※）「昭和⼗九年後半になると参謀要員の補充は益々困難となり、関東軍をはじめとして各現地軍参謀要員養成に関する通達を受け、主として師団参謀要員を三ヵ⽉を⽬途に教育して⾃軍の補充を⾏う措置が講ぜられた。」．［『陸軍⼤学校』p.113］〇恒⽯重嗣：「…放送を命令したのは私の本意ではなく私が公務のためサイゴンに出張不在のため部付将校（参謀にあらず）の K 少佐が代理として申渡したもので放送の性質上強制は不適当ですので私が帰国直後に改めて賛否を問うた次第……」．［葉書. 1989-01-03］〇池⽥徳眞「……参謀総⻑の名前を読んだが、あれは偽命令。但し、［捕虜］本⼈たちには命令であることは間違いない。
」．［DVD『池⽥徳眞⽒の回想』］
407
資料「⼩岩井少佐の「命令」翻訳」
408『⽇の丸アワー』p.42-43.
406

143

『恒⽯重嗣年譜』

リハーサル「リハーサルに同⾏した捕虜はプロボー、ヘンショー、カルプフライシュの三名であった。池⽥⽒はＮＨＫ南⽞関からこの三名を伴って第五スタジオに急⾏した。そこは捕虜の放送だというので珍しがって約⼆○名近い⾒学者が待っていた。彼等は⼀⾯この放送に興味もあったようだが、半⾯はたしてうまくやれるかという冷い眼をもって⾒守っている者も少なくなかった。」（⼼理 204）〇池⽥徳眞「スタジオに先発で⾏っている朽⽊から、催促の電話がたびたびかかってくる。「⼀時から四時までということを、覚えているのか。四時以後は、他の放送があって絶対に使えないのだぞ。内閣情報局、ＪＯＡＫの⼈たち⼆○⼈ぐらいが、さっきから待っている。彼らは、明⽇から本当に放送ができるのかといっている。本当に四時までに来られるのか」というような内容である。何しろ彼は昼頃から五、六回電話してきた。
私からは「俘虜は到着したから、明⽇からかならず放送する。いま、三時に命令が出ると聞いた。それまでは、どうすることも出来ない。命令が終ったらすぐとんでいく」と⾔うほかなかった。
［中略］解散の号令とともに、私はカルプフライシュ中尉、ヘンショー海軍少尉、プロポー軍曹の三⼈のアメリカ⼈に「私についてこい」といい、急いで⾨をでて⼀五○メートルメートルぐらいを⾛り、⼤通りの御茶の⽔駅の斜め前に出た。幸いじきに、タクシーの空⾞がきた。それに乗って、ＪＯＡＫへと急いだ。⾞が⽇⽐⾕交叉点にきた時に、私ははじめてこの対⽶放送のことを三⼈の俘虜に明かした。
［中略］タクシーは、すぐＪＯＡＫの横の内⽞関についた。それでいそぎ⾜で第五スタジオに⼊り、いきなり準備した原稿をカルプフライシュに渡し、マイクの前で読めといった。彼は放送の経験があるので、思ったより上⼿に読んだ。次にプロボーに読ませたが、これもまずまずの出来であったから、これなら⾏けると思った。このリハーサルを、内閣情報局やＪＯＡＫの⼈が⼆○⼈ぐらい副調整室で⾒ていたが、みんな好意的な⽬ではなかった。彼らはほんとうに参謀本部に明⽇から放送ができるのかな、という顔をしていた。この時の参謀本部とは、⼆⼈とも⼀⽣のあいだ⼀度も軍服にご縁のなかった池⽥兄弟のことなのだからお笑いである。というのは、この場所に⼆⼈の他には、参謀本部と駿河台分室からは誰も来ていなかった。なにしろこの⽇は、私の勢いがすさまじかったので、俘虜たちは何も⾔わずに命令に従った。私も朽⽊もほっとして、四時になったので俘虜たちを連れて駿河台へ引上げ、藤村所⻑に報告し
た。
」409

409

『⽇の丸アワー』p.42-44.

144

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

放送開始「⼗⼆⽉⼆⽇はついに来た。俘虜による対⽶謀略放送開始の⽇である。朝⾷の時、私は⼼が強く引き締るのをおぼえた。「さあ、今⽇からが私と俘虜との本当の勝負だ」と思った。なにしろ昨⽇は、俘虜たちがまごまごしているうちに命令が下り、ＪＯＡＫ
でリハーサルをしてしまった。すなわち、先制攻撃をかけたのだから、昨⽇のところは成功であった。しかし、今⽇から俘虜たちは、どんな反撃に出るだろうかと思いな
がら、⼋時すこし前に分室にいった。いよいよ俘虜が来たので、分室の様相もぜんぜん変り、所員みんなが⾮常に活発になっていた。
私はすぐ俘虜の住いに⾏ったが、俘虜たちにはあまり変った様⼦はなかった。それゆえ、私は彼らに「昨夜はよく眠れたか」とか、「⼤森のキャンプと⽐べてどうか」とか、当りさわりのないことを聞きながら、神経の⽅は鋭敏にして⼋⽅に眼をくばって、俘虜の⾏動をうかがった。その時ヘンショーとプロボーとが、この⽇の放送のことについて相談にきた。それで「出発は午前⼗時三⼗分、昨⽇の三⼈が⾏くのだから準備せよ」と伝えた。
いよいよ、対敵放送の第⼀⽇の放送に⾏くことになった。藤村所⻑はじめ、所員みんなが「放送の成功を祈ります」と送り出してくれた。この頃の所員数は、⼆五⼈ぐらいになっていたと思う。⼗⼀時すこし前に、ＪＯＡＫの内⽞関に到着し、第五スタ
ジオ―このあとわれわれは「五スタ」と呼んだ―に⼊った．弟の朽⽊が待っていた。
彼はなにしろ、前には松⽵少⼥歌劇の、そしてその時は⽇劇ダンシングチームの演出家なのだから、スタジオにはいれば⽔をえた⿂でスイスイと泳ぎ回っていた。それで彼の演出で、⼀時の本番までにリハーサルを⼆度おこなった。
いよいよ、本番が近づいた。スタジオの中には、朽⽊と俘虜三⼈がはいった。カル
プフライシュとプロボーは、副調整室の⼆重ガラス窓の前の机にマイクをはさんで坐り、朽⽊が壁ぎわにあるレコードのターンテーブルの前につき、ヘンショーがその横に坐って⾒習う態勢をとった。私は副調整室のディレクターの左隣に坐り、on the airのサインである⾚ランプの前で、放送原稿を左⼿に持っていた。それは、もし俘虜が変なことを⾔ったらすぐにスイッチを切るためである。なにしろこの放送は⽣放送であり、そして相⼿は俘虜なのだから何をいい出すか分かったものではない。それゆえ、⾚ランプの番⼈もしんどい仕事であった。
この最初の放送には、藤村所⻑と浜本中尉がスタジオに来られたし、内閣情報局とＪＯＡＫの⼈が⼀○⼈ぐらい副調整室にいた。午後⼀時になった。ディレクターの五、四、三、⼆、⼀の声につづいて、私の前の⾚ランプがついた。私は右⼿を上げた。そしてプロボーの第⼀声が流れた。“This is Hinomaru Hour, the voice of the Greater
East Asia is heard, strong , determined, ever victorious. On with the program!”（これから、⽇の丸アワーを放送します。確固とした決意と勝利に満ちた、⼤東亜の声が聞えてきます。その番組は、次のようです）
この最初の⾔葉は、この後四ヵ⽉毎⽇使ったものであるが、これは放送開始の三週間ほど前に、⼤曲の江⼾川アパート410第五四号の私の住いで、森野君と朽⽊と私と三「...東洋⼀を謳う近代的な装備を搭載した、鉄筋コンクリート造の最も新しい集合住宅だった。」．［本書「3.1.1 ⽶軍の追及」
］

410

145

『恒⽯重嗣年譜』

⼈で作ったものである。あとから考えてみると、これも⼤東亜宣⾔の影響をうけていて勇ましくはあるが、謀略という点から⾒ると、あまり感⼼したものではなかった。
しかし当時の私たちには、そんなことをゆっくり検討する余裕などなかった。いずれにしても、初⽇の放送はまずまずで終った。終了後、翌⽇の「モンロー主義の宣⾔」（The Issue of Monroe Doctrine）についてＪＯＡＫの⼈と打合せて、分室に帰った。」
411

411

『⽇の丸アワー』p.45-47.

146

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年

2.3.12 駿河台分室訪問（12 ⽉）「私が仏印出張を終えて駿河台に出向いたのは⼀⼆⽉⼀○⽇であった。藤村所⻑以下
約⼆⼗数名のスタッフの堅い団結と涙ぐましい努⼒によって捕虜放送は軌道に乗りつつあった。私は藤村、池⽥両⽒から留守中のことについて⼤要次の報告を受けた。
ａ 捕虜⼀三名を⼤森キャンプから移送した。
ｂ ⽇の丸アワーは予定どおり⼆⽇から始まっている。
ｃ ⼩岩井少佐の命令伝達の件。
ｄ 放送は無事に運んでいる。
ｅ 放送電波が数分間数回停⽌したこと。
ｆ ⼈⼿不⾜が宇野の参加によって解消されたこと。
ｇ 捕虜の態度はいまだ全⾯的信⽤はできないが⼤体協⼒的であること。
主任参謀としてこの機会に捕虜達に⾯接し、その協⼒を促す必要があったので、整列を命じた。ただ私の捕虜に臨む基本姿勢は命令ないしは脅迫によって協⼒を強いる
ものではなく、あくまでも合意によって彼等の⾃発的協⼒を求めんとするものであっ（ママ）て、約三○分間にわたって⼤要次のごとく誠意を披 櫪 して賛否を問うた。捕虜は⼀列に並び、その右側には藤村所⻑以下のスタッフが、左側には浜本、⾕⼭両中尉と憲兵が整列していた。通訳には宇野⽒が当たった。
⽇本と、⽶、英、蘭国との間に戦争が勃発したことは誠に不幸なことである。過去⼆年間の戦を省るとき双⽅共に甚⼤な損害を出している。この戦をさらに数年間続けるなら莫⼤な出⾎を⾒ることは明らかであって、それから得られるものは何物もない。したがってこの終わりなき闘争は償われることはないであろう。
⼀⽅何時の⽇会えるとも判らない家族を遠い海の彼⽅に残して捕虜となった諸君
は、誠に気の毒に思う。私は⼼からこの無⽤の戦ができるだけ早く終わって、そして諸君が最愛の妻や両親兄弟姉妹と共に幸福な⽣活を取り戻すことを望んでやまない。それゆえこの無⽤の戦を⽌めるために主として⽶国国⺠に⼈道的⾒地から放送によって呼びかけたい。もし諸君がわれわれに協⼒してくれるなら諸君の安全を保証し、できるだけの待遇をしたい412。しかし協⼒できない者は前に数歩出るように。
そして私は右から順に⼀⼈ずつ指さして賛否を問うた。」（⼼理 209-210）

412

資料「捕虜の活⽤」

147

『恒⽯重嗣年譜』

ウィリアムズの拒否事件「⼀、⼆番はよかったが三番⽬にいた男は敢然と三歩前へ出て拒否の態度を明⽰した。
．
彼の名はフルフォード・ウイリアムスという。ギルバート諸島の中のマキン島のガバ
ナーで、シビリヤンで、英国⼈である。私は内⼼驚きもし、また感動もした。しかし
もし第四番⽬以下がこれにならって拒否したらいったいどうなるだろう。せっかく苦労して始めたばかりの謀略宣伝放送は、その根底からくつがえることとなる。私は毅然たる決意を⽰す必要を感じた。そこで帯びていた軍⼑を釣鐶からはずして、左前⽅にツンと突っ⽴てた。祖⽗の愛⽤していた粟⽥⼝⼀竿⼦忠綱である。私はこの瞬間に全⽣命をかけた413。そして祈りをこめて第四番⽬を指さした。幸いにして前に出なかった。第五番以下も同様であったので解散して彼等を⼆階の居室に⼊れた。それにしても断乎拒否したウィリアムスの勇気には⼼から感激した414。しかしながら⼆階の居室からは捕虜達が彼の処遇について⾒守っているのに気付いた。そこで私は軍⼑の柄に⼿をかける気構えを⾒せた。浜本、⾕⼭両中尉は私を慰留して事なきを得た。」（⼼理 210）〇池⽥徳眞「恒⽯少佐は、⼀⼈残ったウィリアムズに近づいて、静かに「お前は死んでもよいのか」と問うた。彼は「死ななければならなければ、仕⽅がない」と答えた。そのあまりにも倣慢な態度に、恒⽯少佐も堪忍袋の緒を切って、「斬っちゃうか」といって⼑の吊り⾰をはずし⼑に⼿をかけた。⼀瞬殺気がみなぎった。浜本中尉はびっくりして⼆⼈の中に割って⼊り、「参謀、ここを汚すのはやめて下さい」と⾔って⽌めた。それで、恒⽯少佐も引かないわけに⾏かなくなった。
」415〇ウィリアムズ「私の育った環境や信条からすれば敵に協⼒するなど問題外だったから、躊躇なく⼀歩前に出た。」（My whole life and upbringing had conditioned me to refuse to cooperate
in anyway with the enemies of my country and without any thought or reasoning, I tooka step forward.）416「少佐の⾊⽩の顔は蒼⽩となり、怒りに引きつった。」．［『駿河台分室物語』【本編】p.114］
44〇「3 ⽉ 10 ⽇、⾼知県偕⾏会では［中略］ 恒⽯重嗣会⻑が挨拶の中で披露された英国⼈捕虜の熾烈な愛国⼼についての体験談に、⼀同深い感動を覚え...」.［渡辺良⾂. 花だよ
り：防⼤出⾝者も参加した⾼知県偕⾏会総会. 偕⾏. 1987, 437, p.52. （偕⾏社. 1987-05）］〇池⽥徳眞：「僕の⼀⽣忘れられないシーンですねぇ。ええ、忘れられないですよ。」.
［DVD『池⽥徳眞⽒の回想』］〇ヘンショー：「…ウィリアムズは実に興味深い、素晴らしく⾼い徳性を具そなえた男だ。⽂化キャンプで過ごした数年間を思い返す時、私は彼の揺るぎない性格に驚きを禁じ得ない。」.［George H. Henshaw. ⼿紙. 1992-2-18］415『⽇の丸アワー』p.54-55.
416
Williams. ⼿紙. 1991-4-6.
413
414

148

第 2 部 ⼤戦中／2.3 1943 年「このジェスチュァは後々までよく効いたようである。ついで私は彼を別室に⼊れて、温情をもって再度協⼒を要請した417。しかし「私には妻⼦もあるが418たとえ殺されても祖国に対する反逆⾏為はできない」というのが彼の⼀貫した態度であったので、惜しい⼈物と思いながらも説得を諦めた。そこで元の⼤森収容所に帰すのはこの放送の内容⼗分知られているので不適当と思い、差当り憲兵司令部に留置し419、その後⼤井川沿いの鉱⼭420へやった。」（⼼理 210-211）〇「［浜本中尉の制⽌で恒⽯少佐も引かないわけにはいかなくなり］そこで、浜本中尉

は、ウィリアムズを⼤⼭憲兵に渡した。⼤⼭憲兵は、彼を東側の建物の壁に向って顔がほとんど壁に付くようにし、⼿を後ろに組ませて⽴たせ、⼆時間ほどして東京憲兵隊本部に連⾏した。
」421〇「私は憲兵隊本部の独房で⼀週間過ごした。環境の変化（vicissitudes）には⼾惑

ったが虐待されることはなく、抵抗の事実を知った看守からはむしろ敬意をもって取
扱われた。
」422

浜本純⼀：「恒⽯⽒の「別室に於て再度要請…」はなし」．
［⼿紙. 1988-08-17］
ウィリアムズが Diana Hayter と結婚したのは 46 年 3 ⽉ 5 ⽇．［Williams. ⼿紙. 199108-02］419〇浜本純⼀：「憲兵隊はウィリアムズの引き取りを当然迷惑がったが、ウィリアムズを例え⼀⽇たりとも元の⼤森収容所へ帰すことが出来ない。
［中略］俘虜情報局で処理するまで憲兵隊で「預って貰った」のが事実。」．［⼿紙. 1988-08-17］○「ウィリアムズを預ってくれと、⼆〜三⼗分がかりで憲兵隊と［電話で］交渉。
」.
［同上］
○「
［憲兵隊は］「こちらで預かる理由がない」と渋るので、「そこを何とか頼む」と粘ると、「下宿屋じゃない」と⾔われた。」．［浜本純⼀. 電話. 1988 年 8 ⽉ころ］
〇恒⽯重嗣：「捕虜に対し⼩岩井少佐が命令する権限は無かったと思いますので その命
令違反を理由として逮捕する訳にはゆかないでしょう」.［⼿紙. 1988-7-28］
420
⼤⼭勉憲兵が数⽇後, ⻑野県南部の天⻯川に沿った満島捕虜収容所へ護送した．
［Williams. ⼿紙. 1991-06-01］421『⽇の丸アワー』p.55.
422
Williams. ⼿紙. 1991-04-06.
417
418

149

『恒⽯重嗣年譜』

2.3.13 クリスマス（12 ⽉）「⼀⽅⽂化キャンプにおいては［クリスマスのために］⽶、英、濠、蘭の国旗と⽇の丸で部屋を飾り、スープ、ミートシチュー、⽶、その他うまいものが豊富に提供された。⽇本⼈職員幹部ももちろん同席した423。⾷後煙草の特配がありさらに⽶国から⾚⼗字を通じて送られて来た救恤品の配布もあったので、彼等は驚きかつ喜んだ。これは過去三週間の彼等の協⼒に対する報償であって、私としては去る⼀⼆⽉⼀○⽇の約束の⼀端を果たしたものである。
［中略］元来捕虜には規定によって⾷糧、⾐料、⽇⽤品、煙草等の数量が定められていて、それは⼤森収容所から宍倉⽒が受取っていた。
しかしながら⽂化キャンプの者はとくに対敵宣伝に従事する⼤切な戦⼒である。これを積極的有効に活⽤するのには、それ相当の配慮を払わねばならぬ。［中略］⽂化キャ
ンプ近隣の⽇本⼈424から捕虜優遇について⽂句が出ているという報告を受けた記憶がある。参謀本部内からも「優遇に過ぎるのではないか」との批判があることも仄聞し（⼼理 222，224）
た425。」〇池⽥徳眞「……⼆⼗四⽇の晩には、駿河台俘虜収容所のクリスマスの晩餐会をひらいた。［中略］晩餐のメニューは、スープ、ミートシチュー、お⽶のご飯、それにスウィーッであった。そして少量のタバコの特別配給とクリスマス・パッケージを与えた。これは、東京俘虜収容所から⼆⼈に⼀個の割合で送ってきたもので426、スイスの⾚⼗字国際委員会の世話でアメリカから送られて来たものである。このメニューは、平時ならばなんでもない⼣⾷だが、戦争のこの時点での俘虜の⼣⾷としては最⾼であった。
」427〇ウィリアムズ・同じころ東京憲兵隊から⻑野県満島収容所に送られ、将校待遇を剥奪されてダム⼯事の重労働に従事させられていた428。
・「満島に到着後クリスマス⽤に⾚⼗字の⼩包が配られ、１つの箱を［寝台⽤の］畳の両側にいる捕虜と三⼈で分けた。
」429
出席者の寄せ書きに恒⽯のサインはない.［『駿河台分室物語【本編】』p.134.図 4］〇「池⽥がもう１つ気付いたのは、収容所東側の壁に隣接した２軒の住宅の２階から
この［駿河台分室の］中庭が⾒下ろせることであった」．
［同上. p.94］〇炊事室からの調理のにおいは隣家まで流れたことだろう.
425
資料「捕虜の活⽤／捕虜への⾵当り」
426「また、万国⾚⼗字社から俘虜情報局に届けられる慰問袋も、⼀般捕虜将兵の倍額⽀給を受けさせることに成功した。」．［『⻘雲⽩雲』p.103］427『⽇の丸アワー』p.65.
428〇「戦後ウィリアムズは、［命がけで放送協⼒を拒否するという］この勇敢な⾏為のために英国政府から勲章をもらった。
」．［同上. p.55／名倉有⼀編. 横浜・⼭⼿ 250 番館:1942
年 1 ⽉、マキン島から来た捕虜たちの記録. 私家版, 2014, p.201］〇⼀⽅, 放送に協⼒したプロボーは戦後反逆罪で起訴される.［『⽇の丸アワー』 p.157］
429
名倉有⼀編. ⻑野県・満島収容所：捕虜⽣活と解放の記録. 私家版, 2013, p.16.
423
424

150

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

2.4 1944 年

151

『恒⽯重嗣年譜』

152

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

2.4.1 東⽅社移転（1 ⽉）〇移転「⼀九四四（昭和⼗九）年に⼊って⽶軍の侵攻はスピードを増し、既に中部太平洋の制海・制空権を握って、サイパンやグアムを狙っていた。こういう状況から本⼟空襲
は時間の問題になった。強制疎開による建物の取壊し430や、学童疎開431が決まったのは⼀⽉であった。東⽅社も住宅地の中の⽊造建築では、空襲にあったらひとたまりもなく燃えてしまう危険があるので、鉄筋コンクリートの建物を探して移転することになった。
総務部の経理担当だった国司⽺之助が⼀九四四年⼀⽉からメモをつけはじめた⼿帳が最近出てきたが、それによれば、⼀⽉⼗五⽇に恒⽯少佐と総務部⻑の島⾹が主婦の友社を訪問している。これは東⽅社の移転先の物⾊に⾏ったのだと国司はいう432。しかしここは不調に終わり、最終的に決まったのは、九段坂下の野々宮写真館のビルだった。この建物は⼀、⼆階と地下を写真館が使い、三階以上は今でいうマンションであった。これは当時の⽇本における最⾼級の⻄洋⾵アパートで、外国⼈や上流⽂化⼈の住まいだった。かつて東⽅社の中⼼スタッフを初めて引き合わせた野島康三が、最近まで経営していた
野々宮写真館の後に、総勢百⼈近くになった東⽅社が移転するのも何かの因縁であった433。
引っ越しは五⽉⼀⽇から三⽇間かけて⾏われた。
」434

図 49 野々宮アパート正⾯外観
⼿前右側の建物. 1 階が同アパート⼊⼝と野々宮写真館⼊⼝.
出典：新城敦. 昭和⼆⼗年の写真家たち. 昭和館紀要.「昭和のくらし研究」No.14（2015 年 5 ⽉号）p.54.

44 年「1.26 内務省, 東京・名古屋に改正防空法による初の疎開命令（指定区域内の建築物強制取壊し）. 以後各都市で〈強制疎開〉実施. 作業に戦⾞も使⽤．［『近代⽇本総合年表』
p.338］
431
43 年 12 ⽉ 10 ⽇「⽂部省, 学童の縁故疎開促進を発表」．［同上. p.336］
432〇駿河台分室に東⽅社の 100 名近いスタッフを収容するスペースはなく, 恒⽯は近隣で防⽕に注意が払われた主婦の友社を東⽅社および伝単部移転先として考えたと思われる．
〇資料「主婦の友社」
433
恒⽯は戦前この写真館を従弟と訪れたことがある：「僕の寫眞帳には⼠官学校時代君の⼀⾼姿と共に東京野々宮で撮ったのと⼤學時代のものとが残ってゐる。此れを⾒る度に何事かを僕に呼びかけている様だ。」．［資料「『河村俊平追想録』／河村俊平の⽣涯と恒⽯」］
434『戦争のグラフィズム』p.218, 220.
430

153

『恒⽯重嗣年譜』

2.4.2 中央公論（1 ⽉）〇「政治・経済・社会・⽂化全般にわたって時事問題をあつかうので、法的には新聞紙法が適⽤された。だから、総合雑誌は法的な名称ではなく、規制もない。ところが、昭和⼗九年（⼀九四四）⼀⽉、出版部⾨別整備がおこなわれ、突如として国家権⼒が介⼊してきて、暴⼒的に、総合雑誌を中央公論、公論、現代の三誌に限定した。軍官からもっとも睨まれていた中央公論が、極右雑誌として識者のひんしゅくを買っていた公論とともに、総合雑誌に残されたことは識者に奇異の感をあたえたらしい。しかし、これにはそれだけの理由があった。参謀本部のつよい意向が反映したのである。
中央公論には、⽇中戦争になってからでも、蔣介⽯や⽑沢東の⽂章が掲載されたし、⽇本国内の知中国派と⽬される⼈びと、たとえば細川嘉六、尾崎秀実、梨本祐平というような⼈びとの論策も載った。参謀本部としては、コミュニケーション・ルートしての中央公論は、総合雑誌として存置されたいと、恒⽯重嗣少佐から報道部の先任将
校に⾮公式にいってきたそうである。審査会の席上、委員の秋⼭邦雄中佐は、参謀本部からかくかくの意向がつたえられたが、報道部としても異論はない。ご意⾒があれ
ば承りたいといったそうである。つねづね中央公論を批判していた⼈びとからも意⾒をのべるものもなく、すんなり決まってしまったという。陸軍が⼝をきれば万事その通り決まるというサンプルとしてあえて紹介しておく。この論理からすれば改造も当然残されるべきであったが、中国にふるくからの読者をもち、雑誌の名も知られているという意味で中央公論ということになったのではあるまいか。
」435〇「もともと中央公論社の問題は陸軍の報道部からはじまったもので、わたしが最初に話をきいたのも秋⼭中佐だった関係から、しぜん秋⼭中佐と交渉をかさねることになった。秋⼭中佐は、最初のときにはやはり中央公論の⾃由主義的傾向を問題にしたが、あとではそういう話は出なかったし、中央公論は対外宣伝のうえからいっても必要だという意⾒だったから、存続させることについては話がしやすかった。このことは、報道部よりもはるかに有⼒な参謀本部第⼆部の恒⽯重嗣少佐もそういっていた。
現に⼗⼋年⼗⽉号のスバス・チャンドラ・ボースの特別寄稿となっている「印度は戦わん」も、松本慎⼀⽒の「印度問題に現れた列強の戦争⽬的」も、参謀本部から、直接、編集部にまわってきた原稿であった。
」436〇「［44 年］7.10 情報局, 中央公論社・改造社に⾃発的廃業を指⽰（両社⽉末解散）」437〇⿊⽥秀俊. もの⾔えぬ時代. 図書出版社, 1986, p.53.
〇⿊⽥は 42 年 10 ⽉から 43 年 5 ⽉まで陸軍報道部の企画で南⽅占領地を視察.［資料「中央公論社員の南⽅占領地視察」］〇⿊⽥は「早稲⽥⼤学政治経済科中退. 明治⼤学⾼等新聞研究科修了. 元「中央公論」編
集⻑. 戦後は⽇本原⽔協常務理事.［『もの⾔えぬ時代』著者紹介］

435

436
437

⿊⽥秀俊. 昭和⾔論史への証⾔. 弘⽂堂, 1966, p.78.（フロンティア・ライブラリー）『近代⽇本総合年表』p.338.

154

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

2.4.3 軍陣新聞（2 ⽉）〇「参謀本部駿河台分室で「⽇の丸アワー放送」をしていたときのある朝、恒⽯参謀

が⼀枚のタブロイド版⼆ページの⽇本語新聞を持って来て、私に⾒せてくれた。⼿にとってみると、『軍陣新聞』第五⼗六号438とあった。私は、最初、どこかの前線の⽇本軍が発⾏している新聞だろうと思ったのだが、発⾏所を⾒ると、それはデリーである。
おや、それではこれは、イギリスのつくったものだなと思った。
」439〇「恒⽯少佐が⾔った。
「これは、敵が作っている週刊新聞です。ビルマのわが⽅の前

線に⾶⾏機で毎週撒きに来るのですが、よく出来ていて感⼼しているのです」［中略］「......もしアメリカがこんなものを作って太平洋戦線の各戦場にばらまいたならばと思うと、ぞっとします。これは、⽇本軍の⼠気に、たしかに悪影響を及ぼすと思われ［中略］るものです。これが、敵の武⼒のあまり強くない、ビルマ⽅⾯440で幸いです」
441
すると恒⽯少佐がこう⾔って笑った。
「実は、この⽇本語放送の表 の中にある波⻑の中で１本だけ確認ができません。ですからラジオ室の樺⼭⽒と参謀本部内部の短波傍受室に、もし受信したら報告してくれと命じました。こんなことをするのは、軍陣新聞の記事に影響された証拠でしょうな？」442「軍陣新聞第 56 号」は未⾒だが 44 年 1 ⽉ 27 ⽇発⾏と思われる.［『秘録・謀略宣伝ビラ』p.104-117.などより編者推測］
439『プロパガンダ戦史』p.149.
440
資料「ビルマの戦い」
441
本書. p.157.図 51.
442『駿河台分室物語【本編】』p.188, 190.
438

155

『恒⽯重嗣年譜』

図 50 軍陣新聞第 62 号（1944-03-09）
出典：『秘録・謀略宣伝ビラ』p.104.

156

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

図 51 「連合国の⽇本語放送」欄 (右下の⾚い線で囲った部分)
出典：『秘録・謀略宣伝ビラ』p.105.

157

『恒⽯重嗣年譜』

2.4.4 英⽂放送事前監査室（3 ⽉）「海軍関係の戦況の放送で、英訳がまずかったため、敵側から揚⾜をとられ、ＮＨＫは海軍関係者から叱られたことがあった。それを動機としてＮＨＫ内に海外放送監査室を新設することとなり、陸軍代表として池⽥［徳眞］⽒がこれに当たることとなった。」（⼼理 231）
開設理由

・「なぜ事前監査室を作ることになったのだろうか？ それには理由があった。戦争勃発以来東京の NHK が実施した敵国向けの放送は、事前に原稿の監査をしなかったた
め宣伝の観点からすると⼤変困った問題が起きてしまったからである。彼らのいくつかの不⼿際は以下のとおりである。
１ 放送の中でルーズベルト⼤統領のことを、「ルーズベルトの⾜萎え」と⾔った⼈があったらしい。外務省が傍受するアメリカの短波放送で即座に反応があり、ちょう
ど⼤⼈が⼦供を諭すようにこう⾔っていた。
「昨⽇の東京の NHK 放送がルーズベルト⼤統領のことを、ルーズベルトの⾜萎えと述べた。ルーズベルト⼤統領の政策を批判するのならともかく、いくら戦時中でもそういう個⼈的なことは⾔うものではないよ」これが各省連絡会議で問題になり、こんな意⾒が出た。
「武⼠道を誇りとしている⽇本⼈が、くだらない個⼈攻撃をするとは何事か！」
その後調査が⾏われ、それを書いて放送した⼈は⼤⽬⽟を⾷らう。実際それは宣伝の⾒地からして⼤失敗であった。
２ この事例は上記のものと似ている。オーストラリア向けの放送でオーストラリア
⼈のことを「罪⼈の⼦」（son of convicts）と呼んだことが、後で知れた。池⽥はオーストラリアに⾏ったことがあるから、そのことについての真実を知っている。
オーストラリアへ数万⼈の罪⼈が送られて来たのは事実である。しかし、その時代には⼥性がごく少なかったから、彼らは⼦孫を残すことは出来なかった。それで今のオーストラリア⼈は、ほとんどすべてが⼀⼋五〇年以後にゴールド・ラッシュで来た⼈々の⼦孫である。だから「罪⼈の⼦」という⾔葉は根拠がないだけでなく、
オーストラリア⼈にもっとも忌み嫌われる。こんなことを⾔って、何の得があるのだ？ 実際、宣伝上の⼤きなマイナス以外の何ものでもない。放送をした⼈は当然後で叱責された。
国⺠の敵愾⼼をあおるために「⻤畜⽶英」443などという意味のない感情的な⾔葉を使った軍部（Army）により⽣じた当時の⼀般的⾵潮に振り回され、それらのアナウン
（

マ

マ ）

「緒⽅⽵⻁情報局総裁の下で、猛烈な「⽶英⻤畜」キャンペーンが展開された。⼝⽕を切ったのは新聞で、⼀九四四（昭和⼀九）年⼋⽉四⽇付『朝⽇』は、⼀⾯上段にチューリ
ッヒ発同盟電を掲載した。⾒出しは「⾒よ⻤畜⽶兵の残忍性 勇⼠の頭蓋⾻冒瀆 太平洋
戦線記念と弄ぶ」である。」．［『ラジオ・トウキョウⅢ』p.83］
443

158

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

サーは海外放送という⽴場を忘れて浅はかにも前述した２つの⾔葉を使ってしまったのだ。
３ これは⽇本側がニュースを放送した際の間違いである。⼤本営が発表した海戦のニュースで、アナウンサーはこう読んでしまった。
「わが海軍は、敵の戦艦１、航空⺟艦１、戦艦４を撃沈せり」
勿論最後の戦艦は誤りであり、「駆逐艦」とすべき誤植であった。実際の放送原稿でも「戦艦」となっていた。時を措かずアメリカ側は、翌⽇の放送で誤りを指摘して来た。「最近の⽇本の⼤本営発表は、ますます当てにならない。彼らは⼀昨⽇の海戦で３隻の⽶戦艦と砲⽕を交えたと発表したが、⽶戦艦を５隻沈めたそうだ。おかしいではないか。これでは⽇本海軍は、海戦に参加していなかった戦艦まで沈めたことになるのでは？ 実際には⽶艦は１隻も沈められてはいない」
アメリカ側が「⽇本の⼤本営はウソつきだ」とすでに発表してしまったのだから、⽇本側で「あれは誤植だった」と⾔うには遅すぎた。このアメリカの放送⽂（radio
script）を読んだ海軍は烈⽕の如く怒り、NHK に「２度と斯様な間違いは許さない」と厳重に抗議した。これが事前監査室創設につながっていく。
そんな訳で放送の事前監査を求める声が⾼まっていった。こうして幾分遅きに失したものの、⼀九四四年３⽉１⽇、陸海軍の代表が正式に参加する事前監査室が NHK
ビル６階に開設された。」444
・「昭和⼗九年三⽉⼀⽇から、私は内幸町の⽇本放送協会の六階の六○⼆号室に新設された、「英⽂放送事前監査室」に、参謀本部代表として⾏くことになった。そこでは、
内閣情報局から板橋並治君（戦後、⽇⽶会話学院の院⻑）、参謀本部から私、海軍軍令部から三増君、外務省から隈本君、⼤東亜省から甲斐君の五⼈が、⼤きな会議⽤のテーブルを囲んで、ニュースを除くこれから放送される原稿を⽚っぱしから読むのである。そして原稿は、放送⼆四時間前にこの部屋に持込まれてくるのだから、遊んでいるわけにはいかない。そしてこの部屋は情報局の所管で、板橋君が室⻑であったが、みんな各省部の嘱託であったから同類感があってすぐ親しくなり、分担して放送原稿を読むことに相談がまとまった。
［中略］なにしろ、この部屋で放送するのが不適当と判断すれば、削除もするし、書き換えもするのであるから、その責任は重⼤であった。
そして私⼀存で計りかねる場合には、恒⽯参謀に電話をした。このように、われわれは、悪くいえば海外放送を検閲する絶⼤の権限を持っていたから、放送関係者の間に誰⾔うとなく「恒⽯少佐が、ＪＯＡＫの中の⼀室にいて、放送を全⾯的に指導していた」という噂が流れた445のだが、それは嘘であった。じっさいには、恒⽯さんもその『駿河台分室物語【本編】』p.225-226.
〇恒⽯はソフトな放送が効果を上げると考えていた：「われわれのやった対敵放送は、
東京ローズに代表されるように、全体としてソフトムードで、技術的にも洗練されていた、と⾃負している 。」．［『昭和史の天皇３』p.194］〇⼀⽅、それ以外の放送で「雄叫び調」のアナウンスをされたのではせっかくの苦⼼がぶちこわしになりかねず, 規制する必要がある.
〇しかし放送は軍の管轄ではなく, また軍の中でも「雄叫び調」を是とする空気が強かったから, 恒⽯は海軍を巻きこんで慎重に事を運んだと推測する.
444
445

159

『恒⽯重嗣年譜』

他の軍⼈も駿河台分室関係の⼈も、この部屋に⾒えたことは⼀度もなく、この部屋の「陸軍さん」は私⼀⼈であった。いったい、なぜこういう放送事前監査室を作ることになったかというと、それには理由があった。それは、戦争勃発後ずっとＪＯＡＫから出た敵国向けの放送は、原稿の監査をしなかったために、この直前に重⼤な問題が⼆つ起きてしまった。その第⼀は、東京からの放送で、ルーズベルト⼤統領を呼ぶのに「ルーズベルトの⾜萎え」と⾔った⼈があったらしい。外務省のラジオ室で傍受した「ショートウェーブ・ニュース」に、アメリカからの放送として次のような⽂章が現われた。
「昨⽇の東京の短波放送で、ルーズベルト⼤統領のことをルーズベルトの⾜萎えと呼んだが、ルーズベルト⼤統領の政策を⾮難するのならともかく、いくら戦時中でもそういう個⼈的なことは⾔うものではないよ」と、まるで⼤⼈が⼦供を諭すよ
うな調⼦で⾔ってきた。これが⽇本政府の各省連絡会議で⼤問題になり、「武⼠道を誇りとしている⽇本⼈が、内容のない個⼈誹謗をするとは何事か」という意⾒がでて、これを書いて放送した⼈を調べろ、そして「英⽂放送事前監査室」を急いで作れ、ということが決定されたのである。
」446

1.海軍戦果発表の誤り『⼼理作戦の回想』『駿河台分室物語』〇〇

2.⽶⼤統領の⾁体的⽋陥を『⽇の丸アワー』

〇

〇

〇

〇

誹謗
3.オーストラリア⼈を中傷

図 52 英⽂放送事前監査室開設の理由
出典：『⼼理作戦の回想』p.231, 『駿河台分室物語【本編】』p.225-226,『⽇の丸アワー』p.119-120.

論説委員室

「
［44 年］三⽉⼀⼀⽇、⽇本放送協会では、「論説委員室規程」が施⾏された。
「本室
ハ対外放送内容ノ充実ヲ図ル為国際局⻑ノ需メニ応ジ解説及講演ノ放送内容ニ関シ考案、審議⼜ハ執筆ヲ為ス［中略］「論説委員」のメンバーは明らかでないが、三⽉以降、海外放送の外国語の解説者として、次の⼈々が登場した（最所と満潮が国際局員）。
447
松井明、⽥付⾠⼦、飯野紀元 、森村守雄、島内敏郎、最所フミ、森野正義、芝均平、
満潮英雄、⼭⼿弘、森分謙⼀、中沢健、乾精末、坂⻄しほ［志保］百々正雄の名がない。
」448『⽇の丸アワー』p.118-120.
訳書に『英國の宣傳秘密本部』がある．［本書「2.3.5 参謀⻑会議」］
448『ラジオ・トウキョウⅢ』p.33-34.
446
447

160

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

池⽥解任の経緯「駿河台の放送前後から⽇夜寝⾷も忘れて精励し続けて来た彼としては、これからやりたい企画もたくさんあり、誠に⼼残りであったと思うけれども、諸種の事情から新任務につくこととなった。ここでは海軍、外務、情報局、⼤東亜省の代表者とともに英語のニュース449、解説その他の放送原稿を事前に点検して、必要があれば指導訂正をするのが仕事である。『東京ローズ』の本の中に「恒⽯はＮＨＫ局内に⼀部屋構えると武藤義雄海外局⻑を通じて各部⾨に指令を出し始めた」450とあるのは、右の監査室のことを指していると思われるが、私がＮＨＫに常勤することはあり得べくもないことであるし、放送ばかりにかかわっておれるほどの時間的余裕も無かった。
池⽥⽒の新任務への転出に先⽴ち、⼆⽉下旬から菱刈隆⽂⽒が捕虜放送の主任となっていた。彼は陸軍⼠官学校を病気中退（陸⼠第四⼗五期⽣）の後、同盟通信社にはいり、開戦後シンガポールにいた。⽗君は元関東軍司令官菱刈⼤将であり、当時なおご健在であった。」（⼼理 231）〇池⽥徳眞

・「昭和⼗九年⼆⽉⼗五⽇の朝、所⻑室に呼ばれ、藤村所⻑の前で恒⽯少佐から「⼆⽉⼗⼋⽇限りで放送主任をやめ、⽇本放送協会の中にできる新しい英⽂放送事前監査室に、参謀本部の代表として⾏って下さい」と命じられた。彼は理由など何も⾔わなかった。しばらくして、また藤村所⻑に呼ばれたが、こんどは所⻑⼀⼈であった。そして「⽇の丸アワー放送に批判があります。
『⼆⼗⽇⿏と男たち』は評判が悪かった。また、先⽇の放送で、平和（peace）という⾔葉が三○分のあいだに⼀五回出たが、陸軍の放送としては弱気で⾯⽩くありません」と、解任の理由らしいことを⾔われた。私が「後任は誰ですか」と聞いたら、「同盟通信の菱刈隆⽂君です」との答であった。私は「ああ、あの菱刈⼤将の息⼦か。それが理由だな」と思った。
」451
・「恒⽯少佐は池⽥に放送担当を解任することは告げたものの理由は何も⾔わず、弁明も求めなかった。しかし、藤村⽒が後で池⽥を呼び、彼が解雇された理由を以下のように説明した。
１ 全体としてあなたの宣伝⽅針（propaganda policy）に批判がある。
２ とりわけ『⼆⼗⽇⿏と男たち』に批判が集中している452。
３ 先⽇の⽇の丸アワー放送で、「平和」という⾔葉が 30 分間に 15 回使われた。敵は陸軍がこの放送を実施していることを知っている。まるで陸軍が和平提案をしてい「...ニュースを除く」．
［『⽇の丸アワー』p.118］『東京ローズ』p.64.
451『⽇の丸アワー』p.116-117.
452
池⽥は藤村所⻑の事前の忠告を無視した：「しかしながら前述したように⼆、三の⼈が「これは捕虜の娯楽です」と藤村⽒に⾔ったようだ。藤村⽒は率直な⼈なので池⽥を呼び、こう注意した。「『⼆⼗⽇⿏と男たち』の放送に関して、これこれの批判があなたに対して起きている。以後気を付なさい！」それに答えて池⽥は前述した理由を説明し、彼に頼んだ。「放送劇の１つくらいで批判しないでいただきたい。私はもっと露⾻な正真正銘の反戦劇を、この後すぐ放送する予定です」」．［『駿河台分室物語【本編】』p.150］
449
450

161

『恒⽯重嗣年譜』

るかのようで、当惑している453。
池⽥はこれら３点に付いて、すぐにこう考えた。
批判の１に付いては、その詳細が分からないので反論できない。批判２に付いては、
恒⽯少佐やその他の⼈たちは『旅路の終り』や『死者を葬れ』といった反戦劇について何も知らないようだ。批判３で述べられた⽇の丸アワー放送の原稿の検閲について
は、最近は数⼈が事前に読んでいるのでその責めは池⽥のみが負うべきではない。
しかし彼は恒⽯少佐がそのように決定した以上、説明しても意味がないと思った。だから藤村⽒に反論せず、「そうですか」とだけ述べた。
しかし⼼中穏やかではなかった。最初の指摘は、⽇本陸軍の戦時宣伝放送への理解の⽋如である。参謀本部は、⽇の丸アワーのことを反戦原稿を次から次へと放送する
⼀種の伝単機関銃（leaflet machinegun）として使うことを望んでいるのかも知れない。
しかしながら⾶⾏機で敵にばら撒く伝単と、何千マイルも離れた場所から発信される
放送とでは本質的に異なる。伝単ではあるいは当を得ているかも知れないどぎつい表
現は、放送では絶対避けなければならない。なぜなら聴取者は我慢できないと思えば、
いつでもラジオのスイッチを切ることができるからだ。ゆえに［『ファウスト』の］メフィストフェレスのように、⽢い⾔葉のカプセルに⼊れた毒液を敵の⽿に注ぐ必要がある。戦局が次第に不利に傾き、参謀本部が性急になるのは理解できる。しかしながら戦時宣伝放送は万能薬ではないのだから、それ単独で敗戦への潮流を変化させることは不可能だし⾷い⽌めることもできない。単純な陸軍将校は、東南アジア諸国の⽂盲の原住⺠を狙った伝単作戦はよく理解していたようだが、戦時宣伝として放送を⽤いる先進的な策略は実際には分かっていなかったようだ。
２つ⽬として指摘すべきなのは、⽇本陸軍の捕虜放送に対する無理解である。
「捕虜なんか殺すぞと脅し、個性など無視して⽜か⾺のように扱き使うに限る」
これが⽇本陸軍の捕虜に対する考え⽅らしい。こんなことでは本国の聴取者の⼼を打つような、真に効果的な放送などできない。脅迫も必要かも知れない。しかし⽇本側として真の⽬的は、捕虜が⽇本に対する敵意を失い、ついには反戦思想を抱くようにさせることだ。池⽥はそれまでの４カ⽉間、どうしたら彼らの⼼をつかんで⽇本側を信⽤させ、宣伝放送に協⼒させる⽅法を⾒付けられるのかを考え、必死の努⼒を重ねて来た。そのために個々の捕虜と真剣に触れ合い、⼈間対⼈間の基礎の上で必死に⼼理戦を展開し、彼らをうまく味⽅に引き⼊れようと全⼒を尽くした。クイレに⺠間
病院で⼿術を受けさせてしばらく⼊院させたのは、⼈道主義的な⾼貴な考えに促され

45 年夏, 恒⽯中佐から駿河台分室の事実上の監督指導を引き継いだ⼀⼆三少佐（陸軍中野学校出⾝）：「関係各部課の承認をとりつける過程で、軍中枢部の軍⼈は、全く虚勢を張っているとしかいいようのない、いわゆる強がり屋の集団であった。少しでも、弱気というか、和平とか戦争中⽌に関係するような字句があれば即座に訂正した。謀略放送というのは、もっと深みのある柔軟性が必要で、速効性ではなく遅効性のものが⼤きな成果を挙げ得るものと信じていたので、戦局の重⼤さを思い眠れない⽇が続いた。」．［『陸軍中野学校』p.141］453

162

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

たからではなく、それが捕虜を⼼服させるいい機会だと思い恒⽯少佐を強引に⼝説いたのであった454。陸軍将校にとってこうした池⽥の努⼒は⼀⽂の価値もなかった。
だから「ありがとう」の⾔葉すらなく、彼を解雇したのだ455。
３番⽬に指摘するなら、池⽥と弟の朽⽊が信奉し、「謀略派」と呼んだこのイギリスの冷静な宣伝態度を結局誰も理解しなかったことだ。
「宣伝とは、他⼈に影響をあたえるように、物事を陳述することである」
この⾔葉が意味する考え⽅は、誰でも容易に理解できる。しかし新聞とか情報とかいった世界に⾜を踏み⼊れた者は、この単純な⾔葉を理解するのがとても難しくなるようだ。振り返ってみると⼤戦中東京で戦時宣伝戦に従事したほとんどすべての⼈々
は、池⽥や朽⽊のような異分⼦を除き、新聞や情報に関わっていた。そして陸軍将校
は少なからず彼らの考え⽅や⾒⽅に影響されていた。多分そのせいで池⽥がイギリスの宣伝者から学び、提唱していた「宣伝戦の決着」（propaganda showdown）という考え⽅には誰も賛成しなかった。池⽥はなぜ⽇本の報道関係者（newsman）はイギリスの宣伝者たち、ビーヴァブルック卿（Lord Beaverbrook）・ノースクリフ卿（Lord
Northcliffe）や著名なジャーナリストが得意とする、穏やかだがおそろしく効果的な謀略派の宣伝態度を理解できないのか不思議だった456。この話になると朽⽊はいつもこう⾔ったものだ。
「⽇本⼈がイギリスのこうした宣伝態度を理解できないのも無理はない。英語を話すアメリカ⼈でさえ、ほとんど分かっていないんだから」
結局この問題は池⽥の解雇という形で公になったのである。突然免職となった訳だが、池⽥は陸軍がすることに、特に⼤戦中とあっては驚いている余裕はなかった。

「⼩出博⼠は、クイレの腕を⾒るなり「これはいかん。今⽇すぐ⼿術しなければ駄⽬だ」と⾔われた。それで所⻑室で⼩出先⽣を囲んで、藤村所⻑と浜本中尉と私が協議した。その結果、俘虜は品川の陸軍病院に⼊院させなければならないということと、⼊院させる⼿続きに⼆⽇かかり、明後⽇でなければ絶対に⼊院できないということが判明した。⼩出先
⽣は「それは絶対に困る」と⾔われる。そこで私が「明後⽇まで放っておいたら、どうなりますか」と問うたら、「九分通り左腕を切断することになる。もっと悪化すると⽣命の危険もある」とのことである。それで藤村所⻑も⼼配され、今⽇の午後順天堂病院で⼿術できないか、という話になった。それで、私が参謀本部の恒⽯少佐に電話で許可を求めた。
恒⽯少佐は「ほかに⽅法はありませんか」と問われ、「よいでしょう」と同意された。」．
［『⽇の丸アワー』p.82］
455〇「駿河台分室所員という池⽥の地位は新しい任務についてもそのままであったから、
週に１度くらい後任者の邪魔にならない頻度で事務室へ顔を出した。
」［『駿河台分室物語【本編】』p.230］〇「池⽥は放送の仕事を離れて NHK の英⽂放送事前監査室へ⾏くことになってから、市ヶ⾕の⼤本営つまり参謀本部へ毎朝通った。
」．［同上. p.273］〇⼀⼆三⼤佐の依頼で, 「……［45 年］六⽉⼗五⽇から、また元の俘虜放送の主任に帰ってきた。」．
［『⽇の丸アワー』p.133］456〇恒⽯は池⽥と同様英国式宣伝を評価していた.
・本書「2.3.5 参謀⻑会議」
・「各国の放送の中で［BBC が］⼀番信⽤が置けた。あまり出鱈⽬を⾔わない。
」．
［DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』］
454

163

『恒⽯重嗣年譜』

しかし彼は物事の表⾯しか⾒ず、性急に下した結論をいきなり実⾏する浅はかな陸軍将校たちにはうんざりした。
」457
慰労旅⾏

「⼆⽉⼗⼋⽇限りで分室の放送部主任をやめて、次の英⽂放送事前監査室が始まるま
でには⼀○⽇あった。それで考えてみると疲れてはいるし、しばらく休みたいと思って⼗九⽇は⼀⽇家にいたが、⼆⼗⽇にぶらりと分室に⾏ってみると、恒⽯少佐の伝⾔として藤村所⻑から「英⽂放送事前監査室は、三⽉⼀⽇から開設されるのだからまだ⼋⽇ある。それまでの間に⼭⼝源等⼤尉（中野学校出⾝）と外務省ラジオ室の牧秀司
君の三⼈で九州の俘虜収容所の視察に⾏ってきてくれ。そして⼭⼝⼤尉は各収容所で、新番組ポストマンズ・コールについて連絡をするが、あなたと牧君には特に任務はない」とのことであった。
なにしろ、戦争中の軍⼈ほどせっかちな者はない。翌⽇すぐ出発しろというので、三⼈ ― ⼭⼝⼤尉は軍服 ― は翌⽇の⼣⽅、東京発の急⾏列⾞に乗って、九州の福岡市に向って出発した．汽⾞の⼆等はあまり混んでいなかったから、三⼈は向い合って坐り、うつらうつらと⼀夜を過した。夜が明けて、久し振りに⾒る⽇本の都市と農村の姿は疲れていた。⼆年前「勝った勝った」と喜び、「万歳万歳」と出征兵⼠を送っていた活気に溢れていた鉄道沿線の姿とは、打って変った陰鬱なものになっていた。
⾞中の乗客にも明るい様⼦などは少しもなく、物資不⾜と⾷糧難という戦争の重圧に押されて、飢えと戦いながら⽣きている暗い顔、顔、顔が並んでいた。ことにお⽶の配給がだんだん窮屈になって来たので、⼤きな駅で売っている弁当にも⽶はぜんぜ
んなく、それに代るまことにおいしくない代⽤⾷が売られていた。当時はまだ、特急も⾛っていたけれども、普通急⾏列⾞で⾏ったので、東京、福岡間が⼆六時間かかり、そのあいだ⾃宅から持っていった握り飯とこの代⽤⾷の駅弁当を⾷べながら我慢していなければならなかった。
福岡に着いて、三⼈は旅館に落着いた。当時の福岡は、⼈⼝三五万⼈の古い城下町だから、町中を流れる⼩さい川を⾒下すこの旅館にも、東京では⾒られない⽇本的情緒が漂っていた。⼣⾷のとき宿では、この町の名物である「⿃の⽔炊き」をご馳⾛してくれた。この⽔炊きを⾷べ、⽇本酒を飲んだ時には、東京からの⾞中の⾷事があまりひどかったので、三⼈は甦る思いがした。宿の⼥中さんも軍⼈かいるので、なかなかサービスがよかった。ことに私はここ数ヵ⽉無我夢中で働いていたので、こんな情
緒もこんなご馳⾛も忘れていたから、ことのほか楽しくお酒のおいしさが腹の底までしみわたる思いであった。ご飯の量が少ないということを除けば、戦争のことなどはどこにも考えられないような、豊かな楽しい晩餐であった。この時はじめて恒⽯少佐が慰労のために、われわれを旅⾏に出してくれたのだということが分かった。
」458

457
458

『駿河台分室物語【本編】』p.202-204.
『⽇の丸アワー』p.123-125.

164

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

2.4.5 インパール作戦（3 ⽉〜7 ⽉）「インドの⼀⾓に進攻してインド独⽴の仮政府を樹⽴することは、対インド⼯作上有効なる措置であり、さらに北ビルマの防衛、援蒋ルート遮断の⾒地からも望ましいことであった。このインパール作戦は昭和⼀七年頃から懸案となっていたが、⼀⼋年三⽉牟⽥⼝廉也中将が第⼗五軍司令官となり、強硬に本作戦の必要性を強調するにおよび、論議の末ついに⼀九年⼀⽉⼤本営はその決⾏を許可した。［中略］彼［チャンドラ
ボース］は⽇本軍と提携して進撃し、祖国の地に「⾃由印度仮政府」を樹⽴し反英独⽴の拠点たらしむることを念願したのであるが戦勢利あらず敗退する⽇本軍と運命を共にせざるを得なかった。当時インド国⺠軍を直接⽀援したのは光機関であって、機関⻑は元駐独武官でポースの⽇本⾏きを策した⼭本敏⼤佐であった。これより先、Ｆ機関はシンガポール陥落後発展的解消し、岩畔機関となり、さらに光機関に⾐替えし
ていた。
［中略］
また余談ではあるが、インパール作戦に関する⼤本営報道部の新聞指導について注⽂をつけた思い出がある。それは本作戦は元来政略的な意味を有し、かつ、敵の制空権下に軽装備の兵⼒をもって、三、○○○メートル以上の峻険なる⼭系を突破して補給なき戦を続⾏して勝利を収めることは、常識的にみてまず困難と思われた。そして
実体を伴わない⼤袈裟な報道は逆効果が⼤きいので、私は「インパール攻略の⽬途がたつまでは本作戦に関する記事は控え⽬に扱う」意味の⽂書を有末第⼆部⻑の決裁を受けて報道部に送達した。報道部はこの主旨に従って新聞指導を⾏なったので、本作戦に関する新聞記事の活字は⽐較的⼩さかった。
打続く戦局不振459に焦慮していたであろう東條⾸相は、本作戦をもって国⺠の志気
作興あるいは東條内閣への信頼挽回の意図もあったと思われ、この消極的扱いにははなはだ不満であった460。有末第⼆部⻑および報道部⻑は夜半再三呼出しを受け叱られたようである。当時東條⼤将は⾸相のほか陸軍⼤⾂のみならず参謀総⻑まで兼職されていたので、統帥部に属する者としてその命令に抗することはできなかった。そこで
従来の⽅針を⼀擲して⼤々的報道に切り換えたのであったが、たちまちにしてわが軍は攻撃頓挫し、やがて多数の戦傷病者を戦場に残し戦⾞の猛追と熾烈なる砲爆撃下、
敵側の宣伝ビラ461に悩まされつつ悲惨なる敗⾛を続けなければならなくなり、報道部
としてもその後の記事指導に困惑したことであった。
」（⼼理 102-105）462「...... インドで印刷された邦字新聞（軍陣新聞 ）などが、敗退するわが軍に撤布された。」（同上. 374）

43 年「11.25 ［マキン・タラワ］両島守備隊 5400 ⼈⽟砕」, 44 年「 2.6 .［クエゼリン・ルオット］両島守備隊 6800 ⼈⽟砕」, 「2.17 ⽶機動部隊, トラック島空襲」．［『近代⽇
本総合年表』p.336, 338］
460
資料「⽵槍事件」
461
本書「2.4.3 軍陣新聞」
462
資料「岡繁樹」
459

165

『恒⽯重嗣年譜』

2.4.6 対⽶放送再編（4 ⽉）「ところで「⽇の丸アワー」は⽇本⾊が強過ぎる463ので、その名前の変更についてはかねて池⽥⽒と検討中であったが、いまだ決定をみていなかった。駿河台捕虜の放送
は捕虜⾃⾝で書いた原稿（もちろん内⾯指導は⽇本側で⾏なった）を彼等が放送する⽴場をとった464もので、開始初期のように⽇本側原稿を彼等が放送するものではなかった。すなわち「⾃由アメリカ」的⽴場で放送するので、余り⽇本的カラーを強く出すことは好ましくなかった。そこで⼈道的⾒地から戦争を否定して厭戦的気運を醸成する意味からヒューマニティコールズ（⼈道の呼びかけ）と改めた。放送内容は従来やって来たものと⼤差はなかった。また放送時間を別に三○分追加して「ポストマン
コールズ」という番組を新設した。⼀九年四⽉⼀⽇からである。したがって捕虜放送
は午後⼀時から合計⼀時間となり、夜間さらにこれを再放送した。
「ヒューマニティコールズ」は字のごとく⼈道的⽴場から戦争を否定し、「死」の恐怖と戦争の無意味なことを解説するのが本旨である。⽇本⼈が呼びかけるのではなく、この戦争で現実に戦って来た捕虜達が⽣死の関頭に⽴って得た結論をせつせつと訴えて、⽶国⺠、とくに遺家族や婦⼈層に反戦気運を盛り上がらせようとするものである。⽶軍がガ島の奪回、
ミッドウェー戦以来、作戦の主導権を握ったことは事実であるが、東京への道ははる
かに遠くかつ険しかった。そこにはサイパンあり、⽐島あり、硫⻩島、沖縄ありで、忠勇なるわが陸海空将兵の決死の戦いは彼等に甚⼤なる出⾎を強要することは必⾄であった。由来⽇本⼈は死を軽視する傾向があったが、⽶⼈はこれに反して⽣命を極度に尊重した。しかもその出⾎は出征兵⼠の家族にとってはかけがえのない夫であり、兄弟であり、あるいは恋⼈であり、また⼀家の柱である⼈の犠牲によって流されるのである。開戦以来主要戦場における⽶軍の⼈的損害については先に述べたところであるが、要はこの損害、とくに取り返しのできない「死」という問題に焦点を絞って総ての事象をこれに帰納するごとくあらゆる⾓度から終戦まで放送し続けた465。そしてこの放送に変化や新味をもたせるために反戦劇や新たに獲得した捕虜の体験466などを活⽤するに努めた。
」（⼼理 231-233）〇「これは、かねがね恒⽯少佐が⾔っておられたことで、「⽇の丸アワー」は強がり宜伝で謀略性に乏しいからであった。
」．［『⽇の丸アワー』p.117］〇「...如何ニ興奮ヲ感シ様トモ外国語ノ放送ニ於テハ「威厳」ト慎ミ（控エ⽬）カ合⾔
葉デアル事ヲ忘レヌ事」．［本書「2.2.17 捕虜のアドバイス」］
464「...時ニハ⼤東亜圏各地ノ知識階級ニ属スル⼈⼠ヲシテ⾃発的ニ放送セシムルヲ可トスル」．［同上］
465「凡ソ「ニュース」解説（通信）ニハ「テーマ」カナケレハナラヌ（※）. ⼀或ハ⼆ノ広イ意味ノ思想カナケレハナラヌ. ⽽シテ総テハ此ノ「テーマ」ニ基イテ演繹サレネハナラ
ヌ. ⽇本カラノ放送ニハ論議ニ⼒ヲ与ヘル基礎トナルヘキ此ノ「テーマ」カ混乱シテ居ル
事カ少クナイ」．［同］ （※）例：カトリック教会の朝のラジオ番組「⼼のともしび」
466
資料「捕虜の訊問」
463

166

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

2.4.7 遠乗会（4 ⽉）「...駐⽇外国武官やその家族に対して、映画会や野外騎乗などにより親善を深め、対⽇信頼を⾼めることにも留意した。」（⼼理 157）〇浜本純⼀「昭和⼗九年三⽉末、私は結婚を機に「駿河台」監督将校の任を、中野学校で⼀期先輩に当たる⼭⼝源等⼤尉と交代して貰った。
［中略］
さて、この年の四⽉、⼤本営陸軍部では独伊467など同盟国の駐在武官⼗数名を招いて東京郊外砧（きぬた）の東宝468撮影所まで遠乗会を催した。この集いは多分に宣伝的効果を狙いとした催しであったため、恒⽯参謀が幹事役を承り、私もその補佐役を勤めた。東宝撮影所では昼⾷時のアトラクションとして、⾼峰秀⼦469が「めんこい⼦
⾺」を踊って喝采を博したことをいまでも覚えている。
」470

図 53 ⾼峰秀⼦
撮影時期：1940 年代後半.
出典：Wikimedia Commons

イタリア研究者からの回答：「［同⽒のローマ留学中の知⼈の情報引⽤］Corriere della
Sera 紙 の 1944 年 4 ⽉ 16 ⽇ 1 ⾯に、『三国同盟委員会、昨⽇東京にて開催』という記事があり、その中でイタリア側の外務省特使として「プリンチピーニ⼤佐」col. Principini という⼈物の名前が挙げられていました。この名前を調査の起点にできるかもしれません。
［引⽤おわり］オメロ・プリンチピーニは、南京にいたところイタリア休戦時に東京に連（ママ）れてこられ、［ドイツの傀儡政権であるイタリア社会共和国］ を ⽇本で代表するようになった⼈です。よく出てきます。そして常に「⼤佐」と呼ばれています。だから”武官”ととられる可能性もあるでしょう。」．［E メール. 2020-03-14］468
資料「東宝」
469
⾼峰 秀⼦（たかみね ひでこ、1924 年 3 ⽉ 27 ⽇ - 2010 年 12 ⽉ 28 ⽇）は、⽇本の⼥優、歌⼿、エッセイスト。1937 年（昭和 12 年）4 ⽉に御茶ノ⽔の⽂化学院に⼊学。仕事の忙しさから登校は⽉に 2、3 ⽇程度となり、担任教師の河崎なつから「このさい、学校をとるか、仕事をとるかはっきり決めてほしい」と⾔われ、⼊学 1 年半にして退学を余儀なくされた。［“⾼峰秀⼦”. Wikipedia. から抜粋.（参照 2022-12-21）］470『⻘雲⽩雲』p.116.
467

167

『恒⽯重嗣年譜』

2.4.8 東⽅社の外地撮影（7 ⽉）

華 北「写真部員の⼤陸や南⽅占領地への撮影出張は、⼀九四四（昭和⼗九）年にも引続き⾏われた。菊池俊吉、関⼝満紀の両名471が、七⽉⼆⽇に華北に向かって出発したことが国司メモに記されている。しかし翌三⽇に菊池の実家から召集令状が来たとの連絡が⼊り、急遽電話で下関の憲兵隊に連絡して、乗船⼨前の菊池をつかまえて帰京させた。当時の⽇本の男⼦にとって召集令状は絶対であって、出頭しなかったり遅れたりしたら、たちまち憲兵隊や警察の追及するところとなり、草の根を分けても探し出されて逮捕投獄されたのである。
菊池は故郷の岩⼿、東京、さらに⼊隊先の⾦沢と駆け回り、ここでやっと参謀本部からの召集解除の命令を受けとって、再度東京に戻った。しかし休む間もなく、先発した関⼝の後を追って華北へ向けて出発したのだった。菊池はこの後満州に⼊り、ハイラル、熱河⽅⾯で蒙古⼈の⽣活やラマ廟の祭りを取材した。また関東軍が南⽅に転出した後、⼿薄になった満州を防衛する必要から増強されていた現地⼈の満州国軍も取材した。［中略］菊池は⼗⽉末、参謀本部の恒⽯少佐から直接の電話で帰還命令が出て472、四カ⽉ぶりに東京に戻った。」473
南 ⽅「菊池らに続いて七⽉⼋⽇に、⼤⽊［実］、林重男の⼆⼈474が南⽅地域に向けて出発している。この年の六⽉には、すでに⽶軍はサイパン島に上陸し、激戦が⾏われていた。
太平洋の制海権はほとんど⽶軍に握られていて、⽶海軍の機動部隊が随所に出没していたときである。南⽅への空路、海路ともに⾮常に危険であった。このときは参謀本
かがみ

部所属の軍属の⾝分で、各務ヶ原の陸軍⾶⾏場から、補充のためにフィリピンへ運ぶ
キールン

輸送機に便乗できることになった。途中、那覇、基隆で給油をして、ルソン島のクラーク・フィールド⾶⾏場に無事着くことができた。

撮影写真と解説.［ 井上祐⼦編. 秘蔵写真 200 枚でたどるアジア・太平洋戦争 : 東⽅社が写した⽇本と⼤東亜共栄圏. みずき書林, 2018, p.171-179］472「満州で⼀⼈、あの時は⼿を広げすぎちゃいましてね。⼗⽉に⼊っても、頼んであった
ところを回りきらないわけですよ。弱ったなあって思って。そしたら東京から―参謀本部の恒⽯（重嗣）少佐から電話がかかってきましてね。もう撮影は終わんなくちゃいけない、
帰ってこいって⾔うわけですよ。その時、東京から新京（現・⻑春）まで、電話ってよく聞こえるものだなと感⼼しましてね。ほんと、隣と話してるみたいなんですよ。軍⽤電話ですから。しかし、⼗⽉ともなるともう冬ですから、真夏の服装で⾏ってたんで震えあがりましたねえ。」．［菊池俊吉. ライカ、『フロント』、東⽅社写真部『 FRONT 復刻版：解説
Ⅱ』p.14.］473『戦争のグラフィズム』p.222-223.
474『秘蔵写真 200 枚でたどるアジア・太平洋戦争』p.126-144.
471

168

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

このころはまだ⽇本軍も、新しい⾶⾏機を盛んに南⽅戦線に送っていたが、⾶⾏機そのものが粗製乱造の⽋陥機である上、輸送にあたる操縦⼠が未熟なために、海軍の「紫電改」などという新鋭機が、林の⾒ている前で次々に着陸に失敗して破損したという。
⼆⼈はこの後サイゴンに渡り、当時のフランス領インドシナ、今のベトナムを取材した。林はここでデング熱という⾵⼟病にかかり、⾼熱で⼀ヵ⽉ほど寝込む。⼤⽊はその間にハノイやユエを取材して回った。ユエでは中島健蔵から紹介されたフランス⽂学者の⼩松清に会って、安南独⽴運動のアジトなどに案内してもらい取材した。
⼩松は中島と同様、軍に徴⽤されてハノイの宣伝班にいたが、ここで現地⺠の独⽴運
動にかかわり、ベトナム独⽴のために奔⾛した。そのため、帰国したのは戦後の⼀九四六（昭和⼆⼗⼀）年になってからであった。
⼤⽊らはこの後、陸路を鉄道でバンコクに⾏き、さらにマレー半島を縦断、昭南（シンガポール）まで、果物ばかり⾷べながらの⼀週間がかりの鉄道旅⾏を強⾏した。
昭南では英国から接収したカセイホテルに南⽅総軍の報道室があり、召集されてここにきていた⾵野［晴男］に出会った。⾵野は⼤尉に昇進して報道部にいた。またこの最上階には、報道班員として徴⽤されていた⼩津安⼆郎がいた。彼は積極的には何も仕事はせずに、毎⽇屋上で空ばかり眺めて暮らしていたという。
⼤⽊、林の⼆⼈は⼀九四四年の暮れ近く、帰還命令が出て半年ぶりに⽇本に戻ることになった。しかしこの間に戦況は加速度的に悪化していたのである。⽶軍はフィリピンに上陸し、巨⼤戦艦「武蔵」は撃沈されて⽇本海軍は壊滅状態だった。神⾵特別攻撃隊が編成され、特攻攻撃が始まっていた。⼆⼈が帰還しようとする道筋は、まさに主戦場になっていたのであった。しかし幸運にも補充機の操縦⼠を送り返す便に乗り込むことができて、昭南―サイゴン―広東―台湾を経由して、命からがら⼗⼆⽉半
ばの福岡板付⾶⾏場にたどり着いた。このころ本⼟では、サイパンからの B-29 による偵察475と空襲が始まっていて、空襲警報が頻繁に発令され、帰京する列⾞はそのたびに⽌まった。南⽅帰りの夏姿では初冬の内地の気候は寒く、ふるえながら東⽅社に戻ったのは、年の暮れも間近い⼗九⽇であった。
この年の外地取材は、⼀年前のような安穏なものではなかった。
しかし、こうして写真部員が命がけで撮影した⼀九四四年後半のフィルムは、そのころから急速に戦況が悪化していったために、ほとんど使われることなく写真部のネガ庫に眠ったまま敗戦を迎えてしまったのである。
」476

475
476

本書「2.4.12 B29 東京初偵察」『戦争のグラフィズム』p.223, 227-228.

169

『恒⽯重嗣年譜』

2.4.9「戦争指導の⼤綱」（8 ⽉）「昭和⼀九年⼋⽉⼀九⽇、最⾼戦争指導会議477において決定した、今後採るべき「戦争指導の⼤綱」中、対外施策については次のごとくであった。
［中略］
とくに対敵宣伝謀略については、
⼀貫せる⽅針の下に組織的且不断執拗に之を⾏い其の重点を我が戦争⽬的の闡明並に⽶英の戦意喪失、⽶英ソ⽀の離間に指向すると共に敵側の政謀略攻勢に対しては機を失せず之を破嶊すとなっている。右の⽅針に基づき⼤本営陸軍部としてはまず部内の案を概成して部外折衝を始めることとなった。私は主として対敵宣伝案の⾻⼦を提出したが、開戦以来⼀貫した⽅針の下に実施して来たことであり、戦勢不振の今⽇に⾄って事新しくいうべきことは余り無かった。」（⼼理 282-283）「戦争指導の根本⽅針を策定し、政略と戦略の調整を⾏うことを⽬的として設⽴された会議。従来は⼤本営政府連絡会議がその役割を果たしてきたものの、⼩磯国昭内閣成⽴後に国務と統帥の調整を強化し戦争指導の⼀元化を図るために、1944 年 8 ⽉ 4 ⽇⼤本営政府連絡会議で「最⾼戦争指導会議に関する件」の決定を受けて設⽴された。出席者は参謀
総⻑・軍令部総⻑・内閣総理⼤⾂・外務⼤⾂・陸軍⼤⾂・海軍⼤⾂で、必要に応じて他の国務⼤⾂や参謀次⻑・軍令部次⻑が列席し、幹事は内閣書記官⻑・陸海軍軍務局⻑が担当した。また重要な案件の審議には天皇が出席する御前会議の形式を取った。⼩磯内閣期に52 回開催し、鈴⽊貫太郎内閣期にも頻繁に開催された（『機密戦争⽇誌』）ものの、実態としては⼤本営政府連絡会議とほとんど変わりはなかった。そのため鈴⽊内閣成⽴後に東郷茂徳外相の提案で、正規の構成員のみによる最⾼戦争指導会議構成員会議を開催するようになったが、それでも国務と統帥の調整強化は思うように達成することはできなかった。
1945 年 8 ⽉ 9 ⽇ポツダム宣⾔受諾の御前会議などは、最⾼戦争指導会議の枠組で開催されたものである。1945 年 8 ⽉ 22 ⽇廃⽌。」．［“最⾼戦争指導会議”. アジ歴グロサリー.
（参照 2023-04-23）］

477

170

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年「とかく⽇本軍の缺点としていたずらに勇壮なる⽂章を書くことによって事⾜れりとする傾向があった。
「敵の戦意喪失」あるいは「敵国間の離間」などはいうはやすいけ
れども、勝誇っている敵に対して実効を収めることはなかなか困難である。そして作
⽂よりも実⾏すなわち電波の弾丸を⼀発でも多く発射することが緊急であった。私はこの段階では次の三点に絞って対敵宣伝を実施するを適当と考えた。
① ⽇本はまったく⾃存⾃衛のためやむを得ず武⼒⾏使に出たものであるから、戦闘員はむろんのこと⾮戦闘員であっても⽼若男⼥を問わず最後の⼀⼈になるまで戦い抜くというきわめて鞏固なる決意を宣明する。これがためわが特攻攻撃を実証として強⼒に宣伝する。
② 敵側損害なかんずく主敵⽶軍の⼈的損耗に重点をおいて、⽇本本⼟攻略までには数百万⼈の死傷者を出すことの必⾄なることを強調する。これがため前線の⽶軍に対しては前記ゼロ・アワー番組により、なるべく新たに⼊⼿せる捕虜を
利⽤478（録⾳、⼿記または直接放送）し、死の恐怖と戦争継続への疑問を醸成
して厭戦気運の⾼揚を図る。また⽶国⺠に対してはとくに出征遺家族、反戦分⼦等を狙って駿河台収容の捕虜をして放送せしめ（⼈道的⾒地より戦争否定、
わが勢⼒圏内にある多数の捕虜の家族宛メッセージの録⾳など）、戦争の早期終結を希望する雰囲気を醸すことに努める。
③ ⽶国に対し共産主義の実体を解明し、ソ連と提携することの危険を訴え、⽇本
本⼟攻略に専念して⽀那⼤陸を放置することは、いわゆる熟柿主義を採るソ連に好餌を与えるものであり、かくては甚⼤なる国費と出⾎とを⽀払った⽶国として、何の得るところがあるかという点について反省を促す。
これは戦後の⽀那⼤陸や満蒙の実情を⾒れば明⽩なとおりであるが、おそらく⽶国
指導者としても考慮を払った問題であろう。ただわが⽅としては⽶ソ離間を狙ったのと、もし⽶軍の⽀那⼤陸への上陸を誘致することができれば否応なしに⻑期戦に持ち込めるので⼀⽯⼆⿃となるわけであった。そしてこの放送は⽇本⼈が⾏なうよりも捕虜の⽴場において愛国的⾒地から真剣に訴える⽅が有利と思われた。」（⼼理 283-284）

478

資料「捕虜の訊問」

171

『恒⽯重嗣年譜』

2.4.10 情報局総裁報告（10 ⽉）「⼀九年⼀○⽉五⽇内閣情報局総裁が最⾼戦争指導会議において報告した対内外宣伝の要旨を引⽤すれば次のとおりである。［中略］なお対外宣伝は宣伝的傾向の少ないことが望まれ、対⽶宣伝においても単に対⽶指向のみに捉われずかえって対南⽶宣伝479によってその⽬的を達成することもあり得ることに留意するよう指導された。要するに右の宣伝⽅策は起案者の苦悩から⽣まれた
結構づくめの美⽂であったが、さてこれを実施に移すとなると打続く敗戦のため、わが⽅は特筆すべき具体的資料に乏しい当時としてなかなか困難を伴い、極⾔すれば負⽝の遠吠に終わる恐れがあった。
こうすい

やはり戦うからには勝たねばならぬ。否少なくとも戦闘交綏状態に陥り、彼我いたずらに損害を累加するのみで、容易に勝負決せず、⻑期持久戦480の様相を呈するような事態を招来してこそ、対敵宣伝の効果も期待できるものであることが痛切に感ぜられた。」（⼼理 284, 287）

〇44 年 4 ⽉に駿河台分室の早坂久・総務部主任が捕虜に対しスペイン語放送を開始したいのでスペイン語ができる捕虜を知らないかと分室の捕虜に尋ねている：“In early April,
Mr. Hayasaka, who could speak Spanish and English, came over to us and declared that heintended to start a Spanish language radio program and wanted to know if any of us knew
Spanish-speaking POWs.”.［Fujita, Frank ʻFOOʼ. FOO: A Japanese-American Prisoner ofthe Rising Sun. University of North Texas Press, 1993, p.222］〇「彼［早坂］は農学⼠で、ペルーにいたころの本職は獣医である。彼は藤村所⻑がペルーの代理公使をしていた時、その⼈柄に惚れ込んでいっしょに⽇本に帰ってきたのである。」．［『⽇の丸アワー』p.80-81］
480〇「また戦争を持久に持込み、ベトナム戦争 に⾒るごとく、⼀○年、⼆○年戦争ということになれば、戦に疲れ、戦争⽬的に疑惑を⽣じ、継戦意志喪失の好機も⽣じてくるわけである。
」（⼼理 11）〇【ベトナム戦争】「1960 年〜75 年の北ベトナム・南ベトナム解放⺠族戦線とアメリ
カ・南ベトナム政府との戦争。周辺諸国などをも巻き込む。」．［『広辞苑』］〇資料「ベトナム反戦運動」
479

172

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

2.4.11 職員更迭（10 ⽉）「［43 年］⼀⼆⽉三⽇、宇野⼀麿⽒が参加して彼［池⽥］の右腕となるに及んで、その負荷もかなり軽減された481。宇野⽒は戦前ロスアンゼルスで報道関係の仕事をやっていて開戦となるや志願して⽇本軍の報道班員となっていた⼆世で、英、⽇語ともに練達であった。彼は捕虜と机を並べて放送原稿の作製を指導し、ＮＨＫへの出向も池⽥⽒に代わって担当した。有能の⼠であったが捕虜指導の⾯ではやや厳格に過ぎることもあり、融和に⽋ける点なきにしもあらずであった。⼀九年後期であったか、彼は⽐島⽅⾯軍の宣伝班に転出し、現地でゼロ・アワーとよく似た要領で「マニラ・ローズ」を指導し、対敵宣伝に成果をあげたが、⼆五年⼤阪で死亡482した趣。［中略］宇野⽒は有能で仕事熱⼼であったが厳格でやや⾼圧的なところもあり、捕虜との間に感情的な溝が⽣じつつあった。あるいは彼が⼆世として懐いていた⽩⼈に対する潜在的反発⼼も⼿伝っていたかも知れなかった。」（⼼理 208, 227）

〇 宇野⼀麿（バディ・宇野, 1913-54.12 神⼾483）⽶国カリフォルニア州出⾝。 ⽇本陸軍報道部在職中徴兵され ⽶市⺠権を失う。 49.9.26 ⽶国でのプロボー裁判の証⼈として出廷を求められ東京で池⽥と再会。結核のため診察の結果渡航不許可となる484。
〇「宇野は⼀九四四年⼗⽉⼆⼗四⽇にマニラ⼊りしたが、これはマッカーサー元帥がレイテへ上陸した四⽇後だった。フィリピンへやられたら⽣きては帰れないと宇野に警告する仲間もいた。七カ⽉後の⼀九四五年五⽉彼はフィリピンのゲリラの捕虜になった。⽶軍がマニラの外縁に突⼊した⼆⽉四⽇宇野は⽇本陸軍の散り散りになった
残存兵⼒とともに同市を脱出、アンティポロ、ボソボソを経てまずマニラ東⽅の⼭地に逃れ、さらにサンタイネスとサンアンヘロ⾦鉱へ⾏った。そこから数週間、密林をさまよい、やがてルソン島の東海岸にたどり着いた。遂には餓死⼨前で、マラリアと脚気、極度の疲労に打ちのめされて宇野は⽇本兵四⼈とともにフィリピン・ゲリラに投降した。ゲリラは⽇本兵をその場で殺したが、宇野の⼀命だけ助けたのは、彼の流暢な英語を聞いて、価値のある情報を持った⽇本軍将校だと思ったからだった。
」485
池⽥：「そしてこの［池⽥］⼀⼈での活動が、⼗⼆⽉⼆⽇に⽇の丸アワー放送が開始され、約⼀週間たったとき、⼆世で軍属のバデイ・宇野君（⼀暦）が参加するまで続いたのだから無茶苦茶である。
」．［『⽇の丸アワー』p.31］
482「その翌［昭和 25］年、彼は妻と⼆⼈の⼦とを残して⼤阪で死んだ。彼と私とは「⽇の丸アワー放送」で、毎⽇俘虜を連れてＪＯＡＫの第五スタジオに通った相棒である。
戦後の⽇本の社会状態では、病気でも⽣きるために働かなければならない時代であったから、彼も⼗分な療養もできなかったのであろうと思い、⾮常に残念でならなかった。」．
［同上. p.159］
483
ユウジ・イチオカ（市岡雄⼆）. 抑留まで：戦間期の在⽶⽇系⼈. 彩流社, 2013, p.153, 168.
484
駿河台分室物語【資料編】p.21 ／『⽇の丸アワー』p.158-159.ほかから抜粋.
485『抑留まで』p.167
481

173

『恒⽯重嗣年譜』

2.4.12 B29 東京初偵察（11 ⽉）「「超空の要塞」といわれたＢ29 ができたのは、昭和⼀⼋年七⽉で、中国の成都を基地として最初に北九州の⼋幡製鉄所を爆撃したのが同⼀九年六⽉⼀五⽇であった。
しかしながら成都からの⾏動半経は、⼋幡、佐世保軍港、⻑崎造船所および満州鞍⼭製鉄所くらいに限られていたが、⽶軍がサイパン島を占領するにおよび、⽇本本⼟は全⾯的にＢ29 の攻撃にさらされることとなり、さらにテニヤン島、グアム島を加えた
マリアナ基地は、⼤量のＢ29 の進出を許し、わが本⼟焦⼟化を容易ならしめる結果を招き、統帥部はもちろんわが指導者層に与えた⼼理戦的効果は⼤きかった。
すなわち昭和⼀九年⼀⼀⽉末以来、マリアナ基地よりのＢ29 の⽇本本⼟爆撃は本格化した。
」（⼼理 364）〇写真偵察機

「1944 年（昭和 19 年）11 ⽉ 1 ⽇, 1 機の写真偵察機が東京の上空に姿を現した。⽶軍機が東京に⾶来するのは, 1942 年（昭和 17 年）4 ⽉ 18 ⽇のドゥリトル空襲以来だった. この⽶軍機は, 戦略爆撃機 B-29 を改造した F-13 と呼ばれる写真偵察機で, マリアナ諸島のサイパン島から⾶来していた.
サイパンの基地に最初の F-13 が到着したのが 1944 年 10 ⽉ 30 ⽇,［中略］写真偵
察機のマリアナからの初⾶⾏のために空海救助などの⽤意が慌ただしく⾏われた.
スティークリー［Ralph D. Steakley］⼤尉が操縦する F-13（機体番号 42-93852）は,11 ⽉ 1 ⽇の早朝にサイパン島を離陸し, 13 時頃には房総半島の勝浦上空に到着し東京に向かった. ⽇本側の記録（戦史叢書『本⼟防空作戦』）では, 「13 時 8 分に敵機が勝浦から侵⼊」とあるから⽶国側の記録とほぼ⼀致している. 東京上空で写真撮影を⾏ったのは, 13 時 26 分（平均時刻）と記録されている. この⽇の任務は, 東京近郊に位置する航空機関連⼯場, 東京の⼯業施設や横浜近郊の海軍施設の写真撮影だった. ［中略］13 時間 50 分の⾶⾏だった。」486

図 54 写真偵察機「トーキョー・ローズ」とクルー「機⾸のノーズアートは４M1（東京初偵察）の直後に描かれたと考えられる.
（⽶国⽴公⽂書館）」
出典：『⽶軍の写真偵察と⽇本空襲』p.9.
486

⼯藤洋三著・発⾏. ⽶軍の写真偵察と⽇本空襲. 2011, p.1.

174

第 2 部 ⼤戦中／2.4 1944 年

2.4.13 ⾵船爆弾（11 ⽉）「攻撃開始は明治節の佳日を選び、一一月三日とし、午前三時頃より放球準備にかかり、午前五時一斉に発射した。
［中略］私はせめて宣伝ビラを上手に作製して米国製のものと同じ紙質や活字、文体などを使って企図を秘匿し、米国内の反戦分子の仕業のように見せかけて撹乱戦術をとれば、戦意喪失にも役立ち、拾った者が騒ぐことにより、国内放送にも取上げられ487、これを傍受分析すれば気球到達状況も判明すると思い、その旨意見具申したが、秘密保持を重視してか時期尚早として採⽤されなかった。
［中略］「ふ」号攻撃を実施した昭和⼀九年末から⼆○年にかけては敵機の連夜の空襲に備え、⽇本列島は灯⽕管制のため街も村も暗⿊であったのに反し、⽶本国にあってはネオン輝く不夜城を呈していた。このときに当たって⽶本国に⼀⽮を報い得たものはわずかにこの⾵船爆弾と電波戦のみであった。
」(⼼理 253, 258)
「もともと気球によって遠距離の⽬標を爆撃しようという考案は昭和⼋年頃からあったもので、東部満州の国境からソ連ウラジオストック地区を攻撃するもので約⼀○○キロ⾶⾏できればよかった。この研究は⼩林軍次中佐（後少将）、辻川少佐、宮川技師
等によって完成し、昭和⼀四年にはこの気球多数が整備され、満州駐屯の気象連隊の中に組み⼊れられ、専任部隊が編成された。その後低空の地上⾵を利⽤して敵の背後に宣伝ビラを撒布するため、宣伝⽤気球の研究も⾏なわれた。しかしながら⽶本⼟を対象とする場合は、⾶⾏距離約⼋、○○○キロ、平均時速⼆○○キロとして五○時間近くを要し、気球内のガスの温度は昼夜によって三○度余りの差があり、⼀万メート
ルの上空の気温は零下五○度以下で、気圧は地上の約四分の⼀という低圧である。
そんな悪条件の下で数⼗時間ガス洩れのない気球を作ることは容易ではなかった。」（同上. 248）〇「われわれは攻撃開始以来、とくに⽶国国内放送の傍受（後述）に留意し、気球到達状況や効果についての観察に努めたが、時々⼭⽕事などのニュースを散⾒する程度で確証を得ることができなかった。やはり⽶側の報道管制のためであったと思われる」（⼼理 256）〇「駿河台分室が開設された太平洋戦争半ばころ、参謀本部は⼤きな紙の⾵船を⽇本から冬の間に約１万メートルの⾼さに上げれば、直ちにジェット気流に乗って太平洋を横切り合衆国の⻄海岸に到達することを知った。そこで伝単を⾵船で合衆国に送る提案がなされた。しかし、もし⾵船に⼤量の伝単を積めば⾼⾼度まで達せず、かと⾔って少量では効
果がないという理由で結局実施はされなかった。いずれにせよこの⾵船は運よく合衆国へ
着けば発⽕だけはするという、副次的な兵器（secondary weapon）であった。⾵船が東京の北 50 マイル［80km］ほどにある太平洋に⾯した海岸から⾶ばされると、恒⽯少佐は毎回池⽥のところへ来てこう頼んだ。
「「短波ニュース」（※）に、合衆国の⻄海岸で⼭⽕事が起きたというニュースが出ないか注意していてください」⼭⽕事が起きたというニュース
は数回あり、この⾵船が起こしたものに違いないと⾔われた。しかし誰も、オーソン・ウ
ェルズの「⽕星⼈襲来」の放送が［⼀九三⼋年に合衆国で］引き起こしたような結果を⽣むとは期待しなかった。なぜならそれは冬の間⾶ばされるだけであり、ほんのわずかしか合衆国に到達しなかったからである。」．［『駿河台分室物語【本編】』p.183-184］487（※）資料「外務省と放送／「短波ニュース」」

175

『恒⽯重嗣年譜』

176

第 2 部 ⼤戦中／2.5 1945 年

2.5 1945 年

177

『恒⽯重嗣年譜』

178

第 2 部 ⼤戦中／2.5 1945 年

2.5.1 仏印出張（1 ⽉）〇仏印派遣報告（45 年 1 ⽉ 26 ⽇）「⼀、恒⽯［重嗣］少佐仏印出張ニ依ル仏印処理488ニ対スル現地軍ノ意⾒左ノ如シ、イ、作戦⽬的ハ飽ク迄防衛強化⼀点張リトスルコト
ロ、仏印処理後ノ安南独⽴問題ノ処理ハ現地軍ニ⼀任セラレ度コト
ハ、南⽅軍トシテハ敵ノ仏印上陸ハ三⽉頃迄ト判断シ此ノ際ハ敵ト決戦ヲ予期
シテ所要ノ処置ヲ研究中ナリ、」489〇恒⽯は戦後、本件に関する防衛庁戦史調査員・栗⽥正忠490からの照会に対し、（年不明）6 ⽉ 19 ⽇付の⼿紙で次の回答をしている。
「お尋ねの件につきましては誠に残念乍ら何等的確な御返事が出来ません事を申訳なく存じます。と申しますのは御希望の資料は悉く武⼒処理に関する事であり当時の⼤本営第⼀部第⼆課の所管事項でして⼩⽣の所属は御承知と思いますが第⼆部第⼋課（ママ）（宣伝・謀略・防諜・情勢の総合判断・ 特 種 情報）で、その宣伝主任参謀でした。
確か在仏印の□□□３８Ａとの連絡の為には前記第⼆課の近藤中佐491が⼩⽣より約⼀週間早く出張した筈ですが海南島附近で敵機の出撃に遭い戦死された筈です。⼩⽣は

資料「仏印との関係」
軍事史学会編. 防衛研究所図書館所蔵 ⼤本営陸軍部戦争指導班 機密戦争⽇誌 下 . 錦正社,
1998, p.657.
490〇「本書の第⼀部は戦史編纂官不破博の、また第⼆部は調査員栗⽥正忠のそれぞれ執筆にかかるものである。」．
［防衛研修所戦史室⻑⻄浦進. “序”. 戦史叢書 シッタン・明号作
戦：ビルマ戦線の崩壊と泰・佛印の防衛. 防衛庁防衛研修所戦史部編. 朝雲新聞社, 1969］〇「⼀⽉⼆⼗六⽇には、佛印処理に対する現地軍意⾒聴取のため佛印に派遣した⼤本営参謀恒⽯重嗣少佐（44 期）は次の報告（※）をした。」．［同上（第⼆部）. p.586］（※）本ページ冒頭の『機密戦争⽇誌』記述とほぼ同じ.
491〇「『久遠の魂 遺族会結成 30 周年記念誌』⻄⽥等／編 宮崎県遺族連合会 1977 P372
近藤傳⼋の戦没年⽉⽇（S20.1.8）と戦没場所（海南上空）の記載がございました。」．
［宮崎県⽴図書館回答. 2022-07-21］〇「近藤伝⼋⼤佐は宮崎県国富町出⾝。⽗は雑貨商。旧制宮中⼤宮⾼から熊本陸軍地⽅幼年学校、中央幼年学校を経て、昭和四年七⽉⼗七⽇陸軍⼠官学校卒業（四⼀期）、⼗⽉⼆⼗五⽇歩兵少尉。昭和⼗三年五⽉陸軍⼤学校卒業（五〇期⾸席・歩兵⼤尉）」．
［“意外な戦史を語る: カモメとウツボのメクルメク戦史対談”. Rakuten BLOG.
https://plaza.rakuten.co.jp/oceandou/diary/201412260000/, (参照 2022-12-22).］
488
489

179

『恒⽯重嗣年譜』『安南独⽴492に伴う謀略宣伝に関する現地軍との思想統⼀、宣伝資材（料）の交付補
充、⻄貢放送局の整備等の事務連絡』のため出張493を命ぜられた次第でした。
（マ マ）

機密作 戦 ⽇誌に記載されてある現地軍の意⾒は伝⾔を依頼されてそれを上司に報告した程度にて武⼒処理に関する準備等についての具体的事項は任務外の事でもあり、⻑
年⽉を経過した今⽇では全然記憶に残って居りません。
⼜御尋ねの第⼆点の現地軍提□か⼜は中央の意図なりやにつきましても、第⼆課の課
員か⼜は課⻑以上のポストの⽅でなければ不明だと考えます。
第三点の沢⽥中将494の報告の折□は⼩⽣は出席してゐなかったと思いますのでよく判りません。
要するに武⼒戦については第⼆課の⼈々でなければ詳細は不詳だと思います。私共の担任は努めて武⼒戦的負担をかけずにスムーズに安南独⽴をなしとげる事に努⼒を払った次第です。」495「しかし 1944 年にパリが解放されてヴィシー政権が崩壊すると、ド・ゴール派からの働きかけも活発化し、インドシナ植⺠地政府の⽴場は微妙なものとなった。このため、⽇本軍は 1945 年 3 ⽉ 9 ⽇に明号作戦を発動してインドシナ植⺠地政府を武⼒によって解体し（仏印処理）、順化の宮廷にいた保⼤（バオ・ダイ）帝にベトナム帝国を独⽴させた。」．
［“フランス領インドシナ”. Wikipedia. （参照 2022-12-23）］493
43 年 11 ⽉〜12 ⽉にも出張している．［本書「2.3.10 仏印出張（11 ⽉）」］
494〇沢⽥ 茂か：「（さわだしげる、1887 年（明治 20 年）3 ⽉ 29 ⽇ - 1980 年（昭和 55 年）
12 ⽉ 1 ⽇）は、⽇本陸軍の軍⼈。最終階級は陸軍中将。［中略］⾼知県⾼知郡鴨部村（現・⾼知市鴨部町）出⾝。」．［“沢⽥茂”. Wikipedia.（参照 2023-07-24）］〇「1939 年（昭和 14 年）10 ⽉ 2 ⽇、参謀次⻑に就任、ノモンハン事件および仏印進
駐の後始末と責任処置を尽⼒。」
．［同上］
495
〇防衛研究所図書館 防衛研修所戦史室蔵. 南⻄・泰仏印 92. ⼤本営参謀恒⽯重嗣少佐記.
昭和⼀九〜⼆〇・⼋ 第三⼗⼋軍関係資料. 38A 参謀林秀澄⼤佐外⼝述.
〇恒⽯の返書の⽇付不明.［防衛研究所戦史研究センター史料閲覧室窓⼝での回答.
2022-07-15］
492

180

第 2 部 ⼤戦中／2.5 1945 年

2.5.2 命拾い

「私の仕事の内容については近く「知られざる戦記」496として発表すべく準備中である。ここには在職中命拾いした三度の思い出を記すに⽌めたい。
その第⼀は⼆⼗年初め⾹港空港で五分違いで⽶艦載機の猛爆を免れたこと497であり、第⼆は⼗九年秋、悪天候で進路を誤り、台湾東⽅海上に出たが九⼗度の変針により⾟うじて難を逃れ498、第三は⼆⼗年春伝書使として⼊ソ予定であったが、安南⼯作のため変更となったことである。（私の代りに⾏った⼈が、ウォッカ《毒⼊り？》を飲まされ、シベリアの⼩駅で狂乱状態となり死亡した499）誠に⼀切は運命であり、夢である。
昭和五⼗三年三⽉」500

78 年 8 ⽉発⾏の『⼼理作戦の回想』のことと思われる.
本書「2.5.1 仏印出張（1 ⽉）」時のことか.
498
〇詳細不明
〇南⽅軍総司令部の碇井準三参謀（恒⽯と同じ 44 期）が 44 年 12 ⽉マニラへ赴く
際、同様の体験をしている．［資料「⽬視⾶⾏」］
499
死亡した⾦⼦昌雄（42 期）に柴⽥進（44 期）が同⾏．［資料「外交伝書使」］
500“任官・満州・参本・命拾い三たび”.『回想録：五⼗年の歩み』p.122-123.
496
497

181

『恒⽯重嗣年譜』

2.5.3 ⼤本営発表「陸軍作戦においても従来戦果を重視した発表⽂が多かったが、⼀七年後半以後敵の反攻に伴い、戦線を縮⼩整理せねばならぬ状況が多くなったので、戦果よりも戦況に重点をおいた発表を⾏ない、できる限り彼我の戦線の推移を説明的に記述することになった。
戦果の発表で、私は⼀つの失敗を犯したことを告⽩せねばならない。それはサイパンが敵⼿に落ちてマリアナ基地からのＢ29 による⽇本本⼟爆撃が始まった初期（⼀九年501初頭）のことである。このＢ29 を迎撃したわが航空部隊からの戦果報告は、防衛総司令部で取りまとめて⼤本営に報告された。その内容は撃墜数のほかに撃破数も含まれていた。私は航空戦の特性からみて戦果は重複することが多い上に撃破されたものは修理を加へればただちに戦線に復帰できるから撃破したものまで発表するのは適当でないと判断し、上司の決裁を経てその旨報道部に連絡した502。
ところが撃破された敵機がマリアナ基地に帰着できず503に⽣の無線通信を出して救助を求めつつ、海中に不時着しているものが数機あることを無線の傍受によって確認された504。果たせるかな、作戦部隊から厳重なる抗議を受けた。劣勢なるわが防空部隊が空の要塞といわれたＢ29 に⾝を棄てて体当り攻撃まで敢⾏して撃破の損害を与えたものを発表⽂から削除するということは、⽣命をかけて戦っている戦闘部隊将兵に対し誠に申し訳ないことをしたわけで深く反省し、ただちに訂正の処置を講じた。
」（⼼理 294）

正しくは「⼆⼗年」「…空襲に関しては、敵機の来襲、防空戦闘に関する事がらは⼤本営、⾏政上の発表は政府各省、空襲の⼀般状況については情報局から発表されることになっていた。
」．［⽇本
放送協会編. 放送五⼗年史. ⽇本放送出版協会, 1977, p.165］
503〇⽶軍の硫⻩島滑⾛路使⽤が可能となる以前と思われる.
〇45 年「2.19 ⽶軍, 硫⻩島に上陸. 3.17 守備隊全滅（戦死 2 万 3000）」．
［『近代⽇本総合
年表』p.342］504「帰途不時着する機から、救助の駆逐艦へ暗号化する余裕がなく⽣で流す無線を傍受す
るとかなり被害が出ていることが分かった。」．
［DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』］
501
502

182

第 2 部 ⼤戦中／2.5 1945 年「要するに損害の発表には常に過少に発表すれば楽観的気分を⽣じ、敵愾⼼の⾼揚を抑制する結果を⽣ずるし、また損害の⼤きい場合にそのまま発表すれば第⼀線将兵の⼠気を阻喪し、国⺠の敗戦気運を招く恐れが同居しているものである。またお家の事
情や⾯⼦から余り損害を過少に発表し続けて戦果ばかりを強調していると、後になって何とも辻棲が合わなくなる
やはり利敵⾏為にならない範囲で⼩出しにあるいは時期遅れに発表するような⽅法を採るとか慎重なる⼯夫を加えなければならない。戦果にしても既述したように戦場の実相からみてとかく過⼤となることは已むを得ないものである505。戦後⼤本営発表
を虚偽の代名詞のごとくいわれるけれども、けっして国⺠を欺瞞しようとして発表されたものではない。賢明なる読者諸⼦のご諒察を願う次第である。」（⼼理 294-295）「陸軍海軍ともうるさい「⼩姑」がいて、報道部が発表するといっても勝⼿にはできない。案⽂を書くと判⼦をもらわなければならない。陸軍では軍務局の軍事課、軍務課、［参謀本部は］第⼋課、第⼆課から印鑑をもらった結果⼤本営発表の発表⽂が決まる。そして海軍とも関係ある戦況であれば海軍とも連絡しなければならない。
⼤本営はうそを⾔う、という⾔われ⽅を今でもされるが、必ずしもうそを⾔う積りもあまりなかったが、損害をそのまま⾚裸々に⾔うのも利敵⾏為になるし、国⺠も受取り⽅によってはかえって意気消沈してしまう。だから 10 の損害があっても 5 とか 6
にする。
」506
「⽶国［の海外放送］もかなり太い507こと⾔ってましたよ。」508〇「恒⽯さんは「総括的にいえば敵側の発表は損害の発表も⼤胆に⾏い, 発表の仕⽅にも柔軟性があった. 敵は戦局の好転と損害をはるかに上回る豊富な⽣産⼒に恵まれていたので損害を思い切って包み隠さず発表しても差し⽀えなかったがわが⽅はこれとま
資料「戦果誇張と錯誤」
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
507【太い】「④横着である。ずうずうしい。」．［『広辞苑』］
508〇DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』〇「眞珠灣に奇襲を受けたアメリカが戦線において受太⼑だつたやうに、宣傳放送でも、この前期は⾮常に苦戦であつた。眞珠灣で被つた損害をアメリカがこの頃ひた隠しにかくしてゐたことは、もう今⽇誰知らぬものもない事實であるが、同様な例は各地の失陥、敗退に關しても同様で、⼗七年⼀⽉末のマカッサル海戦の當時などは、相當苦しい、事實とは⼤部ちがふ放送をしてゐたが、得意満⾯の⽇本海軍はさかんに放送局に資料を提供して、アメリカ側の發表をくつがへさうとしたものである。しかしアメリカ側はニューデリー、
シンガポール、サンフランシスコ、シドニー等の各地の放送局を總動員して、⼀せいに呼應して⼗⽇も⼆⼗⽇も根強くくりかへしてゐるので、⼿薄の東京放送が時には押されがちでもあつた。しかしこの初期の東京放送は、連⽇の戦果を放送してゐれば勞せずしてもう世界の⽿⽬が集まつてゐた頃で、なんの苦⼼もいらぬ、謀略放送としては⾄極樂な時代であつた。」．［齋藤博之. ⽇本の謀略放送. 中央公論. 1950-04, p.175］〇ドーリットルの⽇本空襲：42 年 10 ⽉ラジオ東京放送「化けの⽪を剥がれた「全機無事帰還」.［NHK 放送⽂化研究所蔵「対敵電波戦」p.283］
505
506

183

『恒⽯重嗣年譜』

ったく対照的で前線将兵や国⺠の⼠気喪失を恐れて秘匿した損害は次第に累増した.」と述べている.」509「ミッドウエー海戦［の損害］も、最初は陸軍に対しても作戦［課］以外には知らされていない。［中略］［台湾沖航空戦510でも戦果に］疑問を感じなければいけないけれど、それがなかなか難しい。前線の命がけで戦をする部隊からの報告を、軍令部とか参謀部などが机の上で空⺟ 11 隻［撃沈］は多すぎるから 5 隻くらいにしておこうとはなかなかできない。
［中略］…レイテの時は「空⺟ 11 隻の⼤戦果」のためにハルゼー［艦隊］は壊滅してると判断し、従来考えていたルソン島決戦を敵が上陸しているレイテ決戦に切り替えた。ところがこれが全然間違っていた。軍令部が気が付いて次⻑が参謀本部へあれは過⼤評価だったと挨拶に来たが、天皇陛下のお褒めの勅語が出た後だから訂正もできなかった。これが［⼤本営発表の］⼤ウソのトップだが、ウソを⾔うつもりはない
が実情は結果的にそうなった。⾃軍の損害の発表で、⽇本は⽶国より少なかったとは⾔える。これは「持てる国」と「持たざる国」の違い。戦争は錯誤の重なり511。間違いを多くした⽅が敗ける。間違いは必ずある。」512

図 55 台湾沖航空戦
⿂雷投射後、超低空で避退する艦上攻撃機天⼭
撮影：1944 年 10 ⽉ 14 ⽇、空⺟エセックス(CV-9)艦上より
出典：Wikimedia Commons

資料「⾼知県軍恩連盟／第六代会⻑・嶋内 百千世」〇「台湾沖航空戦（たいわんおきこうくうせん、1944 年 10 ⽉ 12 ⽇ - 10 ⽉ 16 ⽇）は、
第⼆次世界⼤戦（⼤東亜戦争）中、フィリピンのレイテ島への上陸作戦の布⽯として、台湾から沖縄にかけての⽇本軍航空基地を攻撃したアメリカ海軍空⺟機動部隊に対し、⽇本軍の基地航空部隊が迎撃したことで発⽣した航空戦。アメリカ軍の損害は軽微なものであったが、⽇本軍は⼤戦果と誤認した。」．［“台湾沖航空戦”. Wikipedia .（参照 2023-04-25）］〇出撃した予科練出⾝の零戦搭乗員から戦後体験を聞いた⼈の話：空中戦の相⼿のグラマンは［出⼒が⼤きいから］キーンというエンジン⾳からして違う。最初から勝てないと思った。未帰還者も多数出て負けたと思っていたのに新聞は⼤勝利だと報じるからおかしいと感じたそうだ。［NPO 法⼈インテリジェンス研究所諜報研究会. 2023-05-13］
511
資料「戦果誇張と錯誤」
512
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
509
510

184

第 2 部 ⼤戦中／2.5 1945 年

2.5.4 ヒューマニティコールズ（4 ⽉）

ルーズベルト⼤統領追悼「次は夢物語りに過ぎないけれども、⽶⼤統領ルーズベルトは⼆○年四⽉⼀⼆⽇死去している。これに先⽴って私は池⽥⽒に放送によってル⼤統領に焦慮の念を起こさせ、ノイローゼにする⽅法はないものかと相談を持ちかけた513。
ノイローゼの⼤統領のとる政策によかろうはずはない。そこから⽶政策を攻撃⾮難
して指導者と国⺠との離間を図りたいと思った。しかしこれは未遂に終わった。今にして思えばもう少し突込んでやっていたら彼の突然の死去と結びつけて⾯⽩い展開を⾒たかも知れないと残念である。
しかしながら実際には⼤統領の死後三⽇間、われわれは哀悼の放送を⾏って「ヒューマニティコールズ」514の⼈道的⽴場を貫いたことを記憶している515。」（⼼理 247）

44 年 6 ⽉ころ．［資料「放送による「暗殺」」］
表記のゆれ
ヒューマニティ
ヒューマニティコールズ
コール
⼼理作戦の回想
p.247
p.202
⽇の丸アワー−−
陸軍中野学校513
514

ヒューマニティ・
コールズ
−
p.117

ヒューマニティ・
コール
−
−
p.139

「伊野部少佐は、⼆⼗年四⽉⼗⼆⽇ルーズベルト⼤統領の死に当って、坂⻄志保⽒らと協議のうえ、捕虜達に三⽇間にわたって⾃由に哀悼番組を編成させ、敵を愛する⽇本の古武⼠的態度をもってこれに臨んでいるが、想えば誠にうるわしい試みであったといえよう。」．［『陸軍中野学校』p.139-140］

515

185

『恒⽯重嗣年譜』

忠 告「... ⼀時期繰返し放送したものに「⽶軍の進攻⽅向を⽀那へ」向けようと忠告に努めたことがあった。すなわち「たとい⽶軍が沖縄を攻略し、⽇本本⼟の占領を企てても満⽀の⼤陸をソ連に席巻せられたならばどうなるか。多⼤の出⾎をして何の償いが得られようか。賢明なる⽶国の採るべき道でない。ソ連と満⽀は陸続きであり、最少の犠牲を払って最⼤の収穫をあげる、いわゆる熟柿主義はソ連の伝統的戦略ではないか」と。
⼀⽅⽀那⼤陸には無疵のわが精鋭⼀○○万がいる。もし⽶軍の進攻を⼤陸に誘致できたならば戦争の⻑期化は避けられないであろうし、わが思う壷である。さすれば諸施策と宣伝の強化と相侯って冒頭に述べた終戦の腹案も実現する可能性が⽣まれて来るので、⼤いに努⼒してみたが、結局原爆の投下という幕切れに終わった。しかしこの忠告の通り⼤陸が共産化したことは事実であり、さらに⾚化の波は東南アジアにまで波及した。朝鮮戦争やベトナム戦争と思い合わせてはたして⽶国は何を得たであろうか。」（⼼理 234-235）〇池⽥徳眞「私はドイツ⼈は性格的に対敵宣伝には向かない⼈間で、ゲッペルス⼀派のつくった宣伝組織は⽴派だけれども、宣伝内容は駄⽬だと思っていた。しかし、⼀つだけたい
へん感⼼したことがあった。それは降伏の⽇まで、平然としていつものように宣伝放送を続けていたことである。その論法は「アメリカさん、ドイツを潰すと、いまにソ連が強くなって、アメリカの⼿に負えなくなりますよ」というのであった。それで、俘虜放送もいつまでも続けなければならないと考えたからであった。この時516の⽇本の論法は、もしアメリカ軍が⽇本の本⼟に上陸すると、百万⼈を超す死傷者が出ます
よ、ということであった。
」517
45 年 6 ⽉以降：「このような事態であったから、昭和⼆⼗年六⽉になって、駿河台分室にも⼤きな変化があった。まず、本⼟決戦の態勢を整えるため、参謀本部第⼋課は縮⼩され、太平洋沿岸の各地に地区特別警備隊を組織するために、恒⽯中佐は故郷の⾼知に配属された。⽶軍の上陸の時に、⾃分の故郷を必死で守る防衛組織を作るためであった。藤村所⻑も、外務省⽅⾯で戦争継続について弱気の者がでてきたから、そういう者を爆撃するのだといって分室を去った。森野正義君は、もう駿河台にいても仕⽅ないというので、ＪＯＡＫの海外局に出向していった。そして、俘虜放送主任の菱刈隆⽂君も古巣の同盟通信に帰ってしまった。また、中野学校出⾝の⾕⼭樹三郎中尉と浜本純⼀中尉、それに⼤⼭勉憲兵も転属され、代って同じ中野学校出⾝の⼀⼆三九兵衛少佐と伊野部重珍⼤尉、それに⼤⾼通男憲兵准尉が、責任をもっていた。六⽉中旬になって、⼀⼆三少佐は以上の実情を私に話され、「ＪＯＡＫの放送監査室の⽅は、参謀本部から誰も⾏かないでよいことになった。ついては、いま⼀度俘虜放送の主任に戻ってくれないか」と丁重に頼まれた。戦
況がこの段階に来てしまったいま、私はふたたび俘虜放送をする情熱など湧かなかったけ
れども、⾃分があれほど精魂を打ちこんで始めた仕事の後始末だから、仕⽅ないと思って引受けることにし、六⽉⼗五⽇から、また元の俘虜放送の主任に帰ってきた。」．
［『⽇の丸アワー』p.133］
517
同上. p.134.
516

186

第 2 部 ⼤戦中／2.5 1945 年

2.5.5 機構縮⼩（4 ⽉）「本⼟決戦準備として陸軍中央部の機構は統合縮⼩され、［中略］⼆○年六⽉初め518
参謀本部第⼋課519も陸軍省軍務課と合併となった。永井第⼋課⻑は軍務課⻑の兼職となったわけであり、私も軍務局課員を兼職したが...」（⼼理 235-236）

4 ⽉ 23 ⽇：「『機密戦争⽇誌 下』⼤本営陸軍部戦争指導班(当館請求記号：210.75/ﾀｲ)「省部合体」について該当⽇周辺を確認しました。
ｐ699 ４⽉ ９⽇ ⽉曜 「省部合体ヲ迅速ニ実施スヘク決⼼セラレタリ」
ｐ707 ４⽉２２⽇ ⽇曜 「省部合体ニ伴フ室ノ配当決定シ・・・」
ｐ708 ４⽉２３⽇ ⽉曜 「〇〇省部合体ニ伴フ⼈事発令セラル」の記載が確認できました。
【参考】
以下の資料にも同期⽇に記載が確認できたので紹介します。
『⼤本営機密⽇誌』種村佐孝 (当館請求記号：210/46) ※国⽴国会図書館デジタルコレ
クションの送信サービスで閲覧可能（当館には 1952 年発⾏のものしかありませんが、デジタルコレクションでは新版も確認できます。）
ｐ282 20 年 4 ⽉ 22 ⽇「省部合体の措置が発令せられた。
・・・第⼆⼗班、参謀本部第⼋課、軍務課、交通課は統合して･･･」という記載が確認できます。」．［静岡県⽴図書館回答. 2023-05-22］519「...⼩磯内閣は総辞職し（4 ⽉ 5 ⽇）、鈴⽊貫太郎が組閣する（7 ⽇）。また、それと前後して参謀本部第 20 班の編成も改められた。まず、6 ⽇に班員の橋本が第 2 総軍参謀に転出、10 ⽇には第 4 班⻑の⻄村敏雄が第 20 班⻑を兼務、第 4 班員の恒⽯重嗣 も第 20 班兼務、反対に第 20 班員の⽥中敬⼆が第 4 班兼務となった。第 20 班⻑であった種村は班員として引き続き第 20 班で勤務することになった。さらに 23 ⽇には陸軍省部合体によって第20 班は発展的に解消され、参謀本部第 8 課 （※）、陸軍省軍務局軍務課、同交通課と統合されて、陸軍省軍務局軍務課・参謀本部第 4 部第 12 課となった。課⻑には軍務課⻑であった永井⼋津次がなった。それまでの第 20 班構成員は、種村と恒⽯が残留したが、他は移動した。」．
［⽴川京⼀. 戦争指導⽅針決定の構造：太平洋戦争時の⽇本を事例として.
防衛研究所紀要第 10 巻第 1 号, （2007 年 9 ⽉）. p.42.］518（※）8 課と 4 班の関係は不詳：「［43 年の秋］職制がかわり、⼋課は四班と呼ばれ、その班⻑には永井⼋津次少将が就任した。」．［本書「2.3.7 職制変更」］

187

『恒⽯重嗣年譜』

2.5.6 四国防衛軍へ転出（6 ⽉）「......なるべく多くの将校を出⾝地520の郷⼟防衛軍に転属せしめることとなった。
［中略］やがて六⽉末521郷⼟四国の防衛軍（第五⼗五軍）の参謀として転出することとなった。開戦直前から⾜かけ五年に及んだ宣伝業務から離れ、⼀転して兵站業務を担当することとなったのである。捕虜の処理や関係者の処遇等につき⼼残りではあったが命課のままに、⼼気⼀新後事を加藤⼤佐（軍務局）に依頼し、駿河台関係者と別盃をかわし522任地に向かった。駿河台分室においても私の去った後、所⻑の藤村信雄
ど⽒の退任、菱刈隆⽂⽒の同盟通信社への復帰、浜本中尉の郷⼟和歌⼭への転出等が相つぎ、池⽥⽒はＮＨＫ監査室を引き上げて駿河台に帰り、再び放送主任となった。
またそれと前後して宣伝業務に携っていた⼭⼝少佐、伊野部少佐もそれぞれ徳島と⾼知の地区司令部に転出した。また私の後任者は加藤⼤佐であったが、駿河台分室の事
実上の監督指導を⾏なったのは中野学校出⾝の⼀⼆三［九兵衛］523少佐であった。」（⼼理 235-236）〇⼟地勘があることに加え, 同郷意識による団結に期待したと思われる〇終戦後の中国の例：「...独混第三旅団は、四六年三⽉⼀〇⽇の時点で⼀〇六⼋名いた残留者が四⽉の解散命令が出た後には⼀三四名に激減しており、各兵団の中でもその減り⽅がもっとも著しい。これは、今村参謀が下級将校に対して、残留するしないの選択を個
⼈の⾃由意思に任せたためと思われる。残留した⼀三四名は、今村と⾏動を共にしようとする宮城県⼈会を中⼼とする将兵たちであった。」．［⽶濱泰英. ⽇本軍「⼭⻄残留」：国共内戦に翻弄された⼭下少尉の戦後. オーラル・ヒストリー企画, 2008, p.162］
521〇「［6 ⽉ 20 ⽇（⽔曜）］恒⽯中佐 55A 参謀内命発令セラル」．［『機密戦争⽇誌 下』p.731］〇「職務歴 1945-6-22 55 軍参謀」．
［偕⾏⽂庫資料］〇着任⽇不詳（以下参考）
・恒⽯の参謀本部転任：1941-11-10 電命, 11-18 着任申告 （⼼理 4）・浜本純⼀中尉：「戦時中の転任は発令後五⽇以内に出発することが鉄則」．
［『⻘雲⽩雲』p.86］522「東⽅社と関係のあった参謀たちも次々と前線に転出する者が多く、その壮⾏会を杉原の顔のきく浅草の吉原で何回も催した。こんな時期でも軍の関係といえば、昔通り宴会ができたのである。ところがあるとき、途中で空襲警報が発令されて中⽌となり、真っ暗闇の中を⻩⾊い将官旗を⽴てた⾃動⾞で、やっとのことで帰ってきたという。⾃宅が浅草で、この会に同席した国司の話である。
」．［『戦争のグラフィズム』p.258］
523
⼀⼆三は内陸部の京都府出⾝で群⾺県居住. ⻑男俊雄に, あの時もし内地に転属にならな
ければ関東軍の特務機関にいた⾃分はシベリア抑留で⽣きては帰れなかっただろうと語っている．［⼀⼆三俊雄談. 東京⽇本橋の喫茶店会議室. 2015-02-17］
520

188

第 2 部 ⼤戦中／2.5 1945 年「...暫く⺟隊とは疎縁になっていたが本⼟決戦ということで同［45］年七⽉から懐しい讃岐に帰り善通寺に司令部をおいた第五⼗五軍の兵站業務に携り終戦を迎えた。
」524〇四国防衛第 55 軍

・45 年 4 ⽉ 8 ⽇に編成され、当初⾼知市内の城東中学校（恒⽯の⺟校）に司令部を置き、次いで 6 ⽉末⼟佐⼭⽥町（現⾹美市）新改へ移動525。
〇善通寺捕虜収容所

・⽶軍上陸に備え、⾼松・坂出港で荷役に従事する下⼠官・兵 109 名を除く捕虜将校
611 名を四国外へ移動。
国籍

出発

⼈数

⾏先

⽉

⽇

⽶

6

23

335

福井県

英

〃

24

106

⻑野県

〃

〃

25

40

福岡県

豪

〃

〃

45

北海道

〃

〃

〃

45

秋⽥県

蘭

〃

〃

40

岐⾩県

合

計

611

図 56 善通寺捕虜将校の出発（45 年）
出典：『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』
p.219. 図 204.

〇四国への⼤空襲526
主要

時 期

⽬標

B29

死者

機数

被災家屋

出典（Wikipedia.
(参照 2022-11-08）

⾼知市

7⽉4⽇

125

401

11,912 “⾼知⼤空襲”

徳島市

〃

129

1,000

17,183 “徳島

⾼松市

〃

116

1,359

18,913 “⾼松空襲”

松⼭市

7 ⽉ 26 ⽇

128

251

14,300 “松⼭⼤空襲”〃”『歩兵第⼗⼆聯隊百⼗年祭記念誌』p.442.
『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.216.
526
第 55 軍の後⽅兵站基地となった善通寺が空襲を受けなかったのは 捕虜収容所があった
ためだと, 当時の収容所管理者と捕虜は考えている．［同書. p.224］
524
525

189

『恒⽯重嗣年譜』【藤⽬賢⼆君の遭難】
昭和⼆⼗年の七⽉だったと思うが私は偶然にも⾼知後免駅527で数年ぶりに藤⽬君に出会った。⻄⾛する列⾞に乗らうとするところであったが「何処へ⾏く」と聞くと「幡多へ⾏く」と云う。彼は⾼知縣⻄南地域の防備担当師団の⼀員であった。私は直ちに第五⼗五軍参謀部の部付将校に転属するように処理した。つまり直接の部下に充（マ マ）当された訳である。終戦后私は GHQ の調査や試問 に応ずる為九⽉から⼗⼀⽉迄陸軍省に転属になったので兵器、弾薬、糧秣などの処理についての兵站参謀の煩雑な仕事は全部藤⽬君がやってのけた次第である。有能、積極的な彼であったからこそやりとさぞげられたのであるが嘸御苦労であったと思う。元初年兵教官に⾒込まれた彼こそ御難であった。感謝に堪えない。」528〇「前任参謀⻄原征夫（当時⼤佐）の計画に基づいて、着々貯蔵保管の実績はあがっているものの、じゅうぶんというにはほど遠い。空襲による補給路の遮断が致命傷となろう。
［中略］⼟讃線は箸蔵鉄橋爆破だけで息の根がとまる―「⼟讃線をやられたらどうするか」― それは⼤きなテーマとなって、補給関係者を悩ませていた。三縄村から対岸を結ぶ三好橋も同じこと ― その代⽤としての北岸道路も窮余の⼀策で、トラッ
ク輸送もじゅうぶんな効果は期待できぬ。
新着の恒⽯参謀は第五⼗五軍司令部（善通寺）とその戦闘指揮所（⾼知県新改 ― の⼭中）との間を汽⾞で往復し、また⾃動⾞で通って事務連絡にあわせて、現地実情を⾒聞し、さらに綿密なプランを練った。」529〇終戦直前、乗⾺中事故530。

第三⼤隊が駐留：「［満州駐屯の第⼗⼀師団主⼒に対し、45 年 4 ⽉］⼀⽇内地防衛の為の動員下令［中略］保管⾺全部を満州⼋〇⼋部隊に移管す 七⽇部隊は三梯団にて釜⼭経
由第⼀、第⼆梯団は博多に第三梯団は敦賀にそれぞれ上陸徳島市周辺に展開 五⽉第⼀、第⼆は⾼知平地に分進、第⼀⼤隊（第⼀中隊⽋）は須崎附近に布陣 第三⼤隊は後免附近に駐留す」．
［『歩兵第⼗⼆聯隊百⼗年祭記念誌』p.642］
528
同上. p.443-444.
529
茶園義男. 本⼟決戦 ⽇本内地防衛軍. 不⼆出版, 1986, p.296.
530「恒⽯重嗣君 終戦直前乗⾺と共に転倒. 脊椎故障の後遺症で時折腰痛を感ずる」．
［花だより. 偕⾏. 1985, 413(5), p.68. （偕⾏社発⾏. 1985-05）
］
527

190

第 2 部 ⼤戦中／2.5 1945 年

2.5.7 終戦（8 ⽉）「［...恒⽯参謀は、各師団および旅団の兵器・経理担当参謀を、［徳島］県⽴池⽥中学
校531に集合させた。集まる者⼆⼗数名、現地視察と“決戦時の物資配分に関する思想統⼀”のためである。］
当時集まった師・旅団の兵站担当の参謀ら⼆⼗数名と、図上打ち合わせをすすめつ
つも、⼼の中で現地調達の緊要と、暁部隊による海上輸送しかあるまいと思っていたのです。
まあ、それはそれとして、いちおうの図上打ち合わせも終わり、現地視察という段階で終戦の詔書です。われわれ⼀同、池⽥中学の講堂で⽟⾳を涙ながら聞いたものです（恒⽯重嗣 S45・11・6 談）。
」532

1922 年創⽴. 2 ⼈の徳島県知事の⺟校. 野球部は春夏の甲⼦園⼤会で優勝 3 回, 準優勝 2回の名⾨校. 蔦⽂也監督の時代,「さわやかイレブン」,「やまびこ打線」と呼ばれた豪快な攻撃野球で有名になった．［“徳島県⽴池⽥⾼等学校”. Wikipedia. （参照 2022-10-16）から抜粋］
532『本⼟決戦 ⽇本内地防衛軍』p.296-297.
531

191

『恒⽯重嗣年譜』

東 京〇恒⽯と同じ陸⼤ 53 期の 3 名が⾃決、1 名が殺害されている。

・陸軍省軍務局課員（軍務課）
・畑中健⼆、同椎崎⼆郎「終戦時に宮城事件の⾸謀者の⼀⼈となり、近衛第 1 師団⻑森赳中将（28 期）を殺害。
クーデターは未遂となり、1945 年（昭和 20 年）8 ⽉ 15 ⽇、午前 11 時過ぎに⼆重橋と坂下⾨の間の芝⽣上で椎崎⼆郎中佐（45 期）と共に⾃決した。
」533
・第 2 総軍参謀兼畑俊六元帥副官・⽩⽯通教「同年 8 ⽉ 6 ⽇の広島市への原⼦爆弾投下により被爆するも、奇跡的に難を逃れた。
1945 年 8 ⽉ 14 ⽇の御前会議に先⽴って開催された元帥会議に出席する畑に随⾏し上京。8 ⽉ 15 ⽇、義兄森赳近衛第 1 師団⻑を近衛師団司令部に訪問中、クーデターへの参加を拒否し殺害された森をかばい、巻き添えとなり死去した（宮城事件）。」534
・連合艦隊参謀（出向）・晴気誠「参謀本部作戦班在職時、サイパン島防衛計画の主務者であった。しかし、アメリカ軍によるサイパン侵攻が⽇本側の予想より早まり（サイパンの戦い）、晴気が指導した、
⽇本陸軍伝統の「⽔際配置・⽔際撃滅主義」が防衛準備不⾜から失敗、アメリカ軍にサイパンへの上陸を許すと、責任を感じて現地での直接作戦指導を、陸軍⼤⾂兼参謀
総⻑の東條英機⼤将に直訴した。東條はこの異例な申し出を承認したうえ、軍⼑と激励の辞まで送っている。晴気は硫⻩島まで⾶⾏したが、サイパンはアメリカ軍の制空権下で近づく事ができず、それでもパラシュートでのサイパン降下を懇願したがそれも果たせず、失意の上に断念している。［中略］2 ⼈は 8 ⽉ 17 ⽇の夜明けに陸軍省内の⼤正天皇御野⽴所で、⽻場［安信少佐］535が⾒届けるなか晴気は軍⼑で割腹したのち拳銃で⾃決した。家族に宛てた遺書は 8 ⽉ 10 ⽇付けであり、晴気は終戦前に⾃決を決⼼していた。その遺書には「サイパンにて散るべかりし命を今⽇まで永らえてきた
予の⼼中を察せられよ・・・」とサイパンでの作戦指導の責任を最期まで感じていた事が記されていた。
」536“畑中健⼆”. Wikipedia.（参照 2022-10-16）“⽩⽯通教”. 〃535〇『沈黙のファイル』では益⽥兼利．
［p.101］〇「⼀九四五年夏、⾃ら命を絶った軍⼈・軍属は五百六⼗⼋⼈に上った。
」．［同上.
p.103］
536“晴気誠”. Wikipedia.（参照 2022-10-16）
533
534

192

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

第３部 戦 後193

『恒⽯重嗣年譜』

194

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

3.1 占領統治195

『恒⽯重嗣年譜』

196

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

3.1.1 ⽶軍の追及(45 年 9 ⽉)

「⽶第⼋軍第⼗⼀軍団ＣＩＣのグイシー中尉が元参謀本部第⼋課⻑永井［⼋津次］
少将537を陸軍省に訪れたのは四五年九⽉⼆○⽇であった。
［中略］ 彼の尋問の主題は駿河台の⽂化学院にいて⽶本国向けに放送していた捕虜に関することであった。そのときの問答や提出書類は右のとおり［省略］である。
」（⼼理 305, 313）

〇池⽥徳眞

・
「終戦後、九⽉⼆⼗⽇に、伊野部重珍⼤尉538が⼤曲の江⼾川アパート539の私の部屋に⾶びこんで来られ、「すぐいっしょに⼤本営に来てくれ」と⾔われた。それで、市ヶ⾕の⼤本営陸軍部の参謀本部第⼆部⻑室に⾏って⾒ると、永井⼋津次少将（元第⼋課⻑）が丸腰でいて、その前にアメリカの諜報将校のガイッシー中尉（Guissy, George S.）
が⼀⼈で背広姿で落着いて坐っていた。」540
・「戦時中そこは参謀肩章を吊った将校が犇めく、いわば「⽇本陸軍教」の総本⼭であったが、敗戦後は⼀変していた。軍⼈の魂と⾒なされていた⽇本⼑を誰も⾝に帯びていない。腰のベルトに軍⼑のない、弱々しく⾒える軍⼈があちこちを歩いていた。不思議なことに丸腰の軍⼈は商⼈のように⾒えた。これが満州事変以来54114 年間、アジアの盟主を以て任じ権⼒を振るった⼤本営の崩壊後の姿であった。
」542

537

45 年 9 ⽉ 2 ⽇, ミズーリ号艦上での降伏調印式（※）に参列.

（※）「⽇本側からは、天皇および⼤⽇本帝国政府を代表して重光葵外務⼤⾂が、また⼤本営を代表して梅津美治郎参謀総⻑が署名した。［中略］⽇本全権随員
⼀次⼤佐［資料「杉⽥⼀次」］

陸軍：宮崎周⼀中将、永井⼋津次少将、杉⽥

海軍：富岡定俊少将、横⼭⼀郎少将、柴勝男⼤佐

外務省：岡崎勝男終戦連絡中央事務局⻑官、加瀬俊⼀秘書官、太⽥三郎終戦連絡部⻑」．［“⽇本の降伏⽂書”. Wikipedia.
（参照 2023-01-07)］〇 44 年 12 ⽉から⼤本営報道部, 45 年 6 ⽉少佐に進級．6 ⽉ころ⾼知地区司令部配属.
［『陸軍中野学校』p.174, 806 から抜粋］〇 45 年 9 ⽉ 20 ⽇時点で恒⽯は四国にいた.（⼼理 313）.
539〇「昭和九（⼀九三四）年に完成した同潤会江⼾川アパートメントは全⼆五⼋⼾、
東洋⼀を謳う近代的な装備を搭載した、鉄筋コンクリート造の最も新しい集合住宅だった。」. ［『駿河台分室物語【資料編】』p.307］〇 ⼤戦中池⽥は同アパートを空襲による⽕災から守るべく奮闘した．
［『駿河台分室物
語【本編】』p.245-248］540『⽇の丸アワー』p.138-139.
541
正しくは⽇中戦争以来：1937 年「11.20 宮中に⼤本営設置」．［『近代⽇本総合年表』
p.312］
542『駿河台分室物語【本編】』p.273.
538

197

『恒⽯重嗣年譜』

・「永井少将は私に、「この⽶軍の中尉が、駿河台分室にいたイギリス⼈のウィリアムズとアメリカ⼈のカルプフライシュは、いまどこにいるかと問うておられる。君知らないか」とのことである。それで私はガイッシー中尉に向って英語で「ウィリアムズ
は、放送に協⼒することを拒否しましたから、⼀九四三年⼗⼆⽉⼗⽇に東京憲兵隊に渡しました。その後のことは知りません。カルプフライシュは、私が選んだ者ですが、⼀九四四年⼆⽉⼗⼋⽇に私が放送の責任者でなくなった後で、駿河台分室を去った者ですから、その後のことは何も知りません」と答えた。永井少将は「いま俘虜情報局
が疎開先から引越中なので、彼らのカードが⾒つからず、消息が分からないのだ543」と事情を説明された。
いま⼀つ⼤森の俘虜収容所は、上陸してきた⽶軍の海兵隊に占領され、俘虜は奪還された544のだから、誰がいたか明確でないということもあるのだとも話された。ガイッシー中尉は、⽇本側で殺したものと思っているから「いまどこにいるか」の⼀点張りである545。これから⼀週間、私も⼼配なので数回市ヶ⾕に通った。そして、⼀週間
後に、⼆⼈とも⽣存していることが確認され、みんなホッとした。
」546
・「ちょうど１週間が過ぎた⽇の朝、池⽥がいつものように第⼆部⻑室へ顔を出すと、永井少将が⼤声で叫んだ。
「池⽥さん！ 2 ⼈とも⽣きている！ 無事だ！」⽇本の軍⼈の声は、通常普通の⼈々よりも⼤きい。しかしその朝の彼の声は格別で、部屋中に響き渡った。
「本当ですか？ 絶対に間違いありませんか？」「間違いない！ 確かだ！」
２⼈は喜び合った。ガイッシー中尉の⽬的はもし誰かが死んでいたらその原因を追求し、責任者を⾒付けて裁判にかけることだったようだ。だから彼はヘンショーたちが⾔ったことを信じ、ウィリアムズとカルプフライシュは殺害されたに違いないという仮定の上で捜査を開始した。」547「［俘虜情報局は］永福町の⼤宮［前］公園（※）の中だったが、移動したのでゴタゴタで分からない。」.［DVD『池⽥徳眞⽒の回想』］（※）⼤宮⼋幡宮北の和⽥堀公園か.
544『駿河台分室物語【資料編】』p.298-304.
545
善通寺捕虜収容所と駿河台分室でウィリアムズといっしょだったヘンショーの情報：「⼀⽅池⽥は終戦後ほぼ毎⽇、友⼈で外務省ラジオ室⻑の樺⼭資英⽒を訪ねた。⽇本の⽿に譬えられる傍受局（Listening Post Station）なら連合軍の対⽇占領⽅針に関する情報を得られると考えたからで、彼は出来るだけ早くそれを知りたかった。終戦後２週間ほどたったある⽇、池⽥がラジオ室に⽴ち寄ると樺⼭⽒が「おい、池⽥君。ヘンショーがハワ
イで何か⾔ってるぞ」と⾔った。池⽥はすぐ「短波ニュース」を読み、ホノルルの⾃宅へ帰った直後に彼がこう語ったことを知った。「東京からアメリカへ向けた捕虜放送への協⼒を強いられたグループの中にウィリアムズというイギリス⼈がいて、たまたま夜私の隣に寝ていた。彼が⽇本の軍⼈に殺害されたのは、ほぼ間違いない」樺⼭が池⽥に尋ねた。
「ウィリアムズはどうした？」しかし池⽥にはこの質問に答える資料がなかった。ウィリ
アムズが駿河台分室で放送協⼒を拒否した後東京の憲兵隊司令部に渡されたこと、関係当局に対して彼が死ぬように北海道の過酷な炭坑へ送る依頼がなされたらしいということく
らいしか知らない。樺⼭にそう話すと、彼は⼼配そうに⾔った。「ウィリアムズが死んでいると⾯倒なことになるぞ」」．［『駿河台分室物語【本編】』p.272］546『⽇の丸アワー』p.139.
547『駿河台分室物語【本編】』p.275.
543

198

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

陸軍省転補

「九⽉⼆三⽇548ＭＰを伴ってアメリカ⼈約⼋名が⽂化キャンブを訪れ、⼀⼆三少佐と⾯接した。彼等は校内くまなく⾒て廻ったが、清掃された建物以外には何⼀つ残っていなかった。「命令によってすべで焼却した」旨の同少佐の説明に、彼等は納得して引き上げた。」（⼼理 236）
「第⼋課⻑の職務は広汎で情勢の綜合判断、謀略や防諜、特殊情報などがあり、宣伝もその⼀部である549。課⻑は些細な問題については承知されてないことも少なくない
ので、⽐較的⻑期にわたって主任者であった私は、同年⼀○⽉三⽇、四国防衛の第五⼗五軍兵站参謀から陸軍省軍務局へ転補となり、宣伝関係についての⽶軍尋問に応ずることとなった。私が最初に尋問を受けた相⼿もやはりグイシー中尉であった。彼は⼀⼈の⼥性を私に紹介して、⾯識の有無を問われたが、私としてはどうも記憶がなかった．後から考えると濠州のカズンス少佐の裁判に証⼈となった最所フミ嬢だったよ
うであるが、⼀度も話したこともなく、顔に⾒覚えもなかった。中尉は頭の切れそうな若いＣＩＣであった。私は戦争に負けてその上戦犯などに問われてたまるかという反発と、上司や周囲に迷惑をかけないようにということが胸中を往来していたので、先⽅の出⽅を読みつつなるべく余計なことはいわず、差しつかえのない点はむしろ積極的に明快に答えるように努めた。しかし⾳に聞こえたＣＩＣだけに応待は慎重ならざるを得なかった。東京ローズや駿河台の捕虜達について⼀通りの尋問を終わって雑談となったので、私は彼の趣味やスキヤキなどについて聞いてみた。
すると世界中のピストルを蒐集するのが最⼤の趣味で、⽇本製のもの以外はほとん
ど集め終わっているとのことであったので、進駐軍に提出することになっていた武器の中から、⼆六式（廻転六連発）と九四式ピストルを贈ったところ、彼は狂気のごとく喜んで、ピストルにキッスしたことが今でも思い起こされる。
スキヤキも⼤変すきだが550経験はないということであったので、⾚坂の某料亭で永井課⻑とともに⼀席を設け、英語の達者なゲイシャガールも侍らせてしこりを解いたことを覚えている。」（同上. 313）

「ガイッシー中尉は、ウィリアムズとカルプフライシュの⼆⼈か⽣きているのでは、たいした問題にならないと思ったのであろう。九⽉⼆⼗七⽇にこんどは数⼈で駿河台分室に乗り込んできた。［中略］⼀⼆三さんの終戦処理は、まことに⾒事であった。私は感⼼して⾒ていた。実をいうと、中野学校の同期⽣から「⼀⼆三さんは、中野学校ではよい成績ではなかったよ」と聞いていた。だから申し訳ないことだが、その程度の⼈だと思っていた。しかし，敗戦という想像もしない事態に直⾯して、彼の真価が発揮された。
［中略］
駿河台分室は、⼀⼆三九兵衛さんのお陰で、その終りを全うすることができたと⾔っても決して過⾔ではない。」．
［『⽇の丸アワー』p.140-141］549「参謀本部第⼋課は企画が建前。五、六、七課は⽴場が違えば⾒⽅も違うからそれらを統合して総合的な情勢判断をするのが役⽬。それと謀略、宣伝、暗号。
」．［DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』］
550「聞いたことはあるが」あるいは「⼀度⾷べてみたいと思っていたが」の意か.
548

199

『恒⽯重嗣年譜』

3.1.2 復員（45 年 12 ⽉）「私はＧＨＱに毎⽇のように出頭して関係者の尋問に答え、⼀⼀⽉中旬頃、もとの四国防衛軍に復帰し551、進駐軍に対する武器弾薬等の引渡し業務を続⾏した後、⼀⼆⽉⼀⽇をもって復員552し、第⼆の⼈⽣へスタートすることになった。
」（⼼理 314）

発令：「職務歴 1945-9-* 軍務局付 1945-10-16 四国軍管区参謀」．［偕⾏⽂庫資料］〇【復員】「戦時の体制にある軍隊を平時の体制に復し、兵員の召集を解くこと。また、召集を解かれた兵⼠が帰郷すること。［中略］←→動員。」．
［『広辞苑』］〇退職⾦が⽀払われたと思われるが, ⾦額は不詳：「戦争が終われば巨額の軍事費⽀出がとまり、インフレ要因もなくなるとの期待に反し、軍事費の⽀出は敗戦後の昭和⼆⼗年⼋⽉から九⽉にかけて未曾有の規模に達した。これは、復員軍⼈への退職⾦⽀給や、戦時中になされた軍需契約の補償をするための臨時軍事費の⼤量⽀払いによるもので、その額は⼋⽉四⼗⼋億円、九⽉百四⼗六億円、⼗⽉三⼗五億円、⼗⼀⽉三⼗七億円と、この四カ⽉間だけで⼆百六⼗六億円という巨額に達した。
」．［佐野眞⼀. 旅する巨⼈. ⽂藝春秋, 1996,
p.203］〇陸軍少尉の「退職⾦」は年俸程度：「終戦直後に満州から⽣還され、博多港に上陸した
後はどうされたのですか。下⼭ ⽶軍の⽬を逃れて、北陸線や上越線を乗り継ぎ、埼⽟県⼊間の航空⼠官学校へ戻りました。そこで 1000 円ほどの⾦（※１）を渡されて除隊です。」．
［伝川幹. 私の道 オリンパス光学⼯業会⻑ 下⼭敏郎（※2）：倫理学を学びつつ闇商売で⼀家⽀え. 読売新聞.1999-06-15, 朝刊］
551
552（※1）45 年現在の職業軍⼈の給料⼀覧表によれば階級少尉の年俸は 850 円.［『50 年⽬の「⽇本陸軍」⼊⾨』p.122-123］（※2）1924-2013. 陸⼠ 58 期.「昭和 20 年陸軍少尉任官」．［“下⼭敏郎”. プロフィール - HMV&BOOKS
online. （参照 2023-01-01）］200

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

3.1.3 喫茶店開業「彼⼥［妻喜美］は私の留守中［後述］⼀⼈で数⼈のウェイトレスを使⽤して喫茶店を経営していたが、私が終戦後の追放令によって適当な役職につけなかったため553
⽣まれて初めての不慣れな仕事に、⼼⾝共に疲労の極にあったし...」（⼼理 337）

〇喫茶店「⽥園」は 49 年 1 ⽉時点では恒⽯夫⼈名義：贈賄事件の舞台になり判明。

「同［昭和⼆⼗四］年⼀⽉末頃同［⾼知］市京町⼆⼗⼋番地喫茶店⽥園こと恒⽯喜美⽅に於て［中略］現⾦⼀万円を供与し以ていずれも贈賄し…」554〇翌 50 年時点の店の名義は恒⽯重嗣。
「昭和 26 年の『⾼知市商⼯名鑑 1951』の p121「三種喫茶業」中に下記の記述があります。
・商号屋号名称「⽥園」555
・営業所の所在地「京町⼆⼋」556
・経営者または代表者名「恒⽯重嗣」
・電話番号「⼆、〇三九」
また、『⾼知市縦横明細地図 昭和 27 年度版』（この資料は当時の住宅地図）の「16.
播磨屋橋周辺・附近」京町（はりまや橋のすぐ⻄隣557）に「⽥園茶房」と読める店舗が記されています。従って、お探しの恒⽯⽒経営の喫茶店とは、昭和 20 年代にはりまや橋⻄⽅の京町商店街（現在はアーケード商店街になっています）にあった「⽥園」
もしくは「⽥園茶房」と名付けられた喫茶店ではなかったでしょうか。
」558「でも、公職追放令で陸⼠卒業⽣は公職、教職、ジャーナリズムへの⾨⼾が閉ざされていましたから、勤め⼝がない。」．［下⼭敏郎『私の道』］
554
経済関係罰則ノ整備ニ関スル法律違反被告事件. ⾼知地裁判決, 1952-10-31. D1Law.com 第⼀法規法情報総合データベース, https:hanrei.d1-law.com/dh_h/print?3, 判例
ID24002532, （参照 2020-02-20）555
⼀般的な店名：「当館所蔵資料のうち、以下のものに「⽥園」という名前の喫茶店が記述に含まれていたので御紹介します。『喫茶店の時代 あのときこんな店があった ちくま⽂庫』林哲夫／著（383.88／ﾊﾔ／）P69「国画会の画家⽊内廣は次のように回想している。昭和⼀五年（⼀九四〇）頃のこと。《えのぐがなくなると、神⽥⼩川町の裏の⾓にあったクサカベ薬局へ⾏った。（略）。
》（略）。ただ、クサカベ薬局には喫茶部はなかったのか、⽊内は絵具を買った後、同じく⼩川町にあった名曲喫茶・⽥園へ向かうのを常としていた。［以下略］」．［静岡県⽴図書館回答. 2022-05-10］556「喫茶店はここが「恒⽯のおじちゃんの処」と⾔われた何階建てかのビルの外観をかすかに覚えています。」．［安岡元彦. Ｅメール. 2019-03-14／資料「コーヒーの戦後」］
557「正に⼀等地だったと思います。戦後復興とともに京橋、帯屋町界隈が中⼼地となりました。⽥園が出来た当時は喫茶店は中々ハイカラだったんじゃないかと思います。」.［同上. 2023-03-16］
558
オーテピア⾼知図書館回答. 2020-01-13.
553

201

『恒⽯重嗣年譜』〇喫茶店の譲渡：56 年559から 63 年末560までの間。

図 57 「⽥園茶房」店舗裏の看板（⾚で囲った部分）
左⼿遠景に⾼知城, ⼿前の橋は「使者屋橋」. はりまや橋からの撮影か
撮影時期：62 年ころ
提供：⾼知市⺠図書館

図 58 はりまや橋（右⼿）の⼿前に⾒える「⽥園茶房」店舗裏の看板
使者屋橋からの撮影か
撮影時期：62 年ころ
提供：⾼知市⺠図書館〇「［「⽥園」店舗裏の］この川は⾼知城近くまで少なくともデパートの⼤丸前まで続いていたと思います。元々はお城への運搬運河でもあったようですね。撮影時は⼲潮、満潮時は⾜場の半分ぐらいまで潮が上がってた様です。⼩学⽣の時、都会⾼知市内に⾏って河付近を歩くとドブ臭かったのは憶えています。⽥園の場所がここだったのにはちょっとイメージが違いました。もっと帯屋町寄りだったと思ってました。
」561「さて、1957 年の「⾼知商⼯名鑑」ですが、国会図書館デジタルコレクションで⽥園の代表者を確認して⾒たところ、やはりこの年も恒⽯重嗣さんでした。」．［オーテピア⾼
知図書館回答. 2020-02-08］560
永野宣親名義.［⾼知市商⼯課編. ⾼知市商⼯名鑑. ⾼知市商⼯課. 1964-01-01, p.137］
561
安岡元彦. Ｅメール. 2023-03-15.
559

202

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

〇ノンフィクション作家・上坂冬⼦の取材（77 年 1 ⽉ 10 ⽇）「終戦後、恒⽯⽒は郷⾥⾼知市で喫茶店を開業されたという。
「何せ武家の商法なもので562、学⽣グループ563が⽴てこんできて、『早う持ってきてくれ』などと⾔いよりますと、『こっちも⼀⽣懸命やっとるのに何をいうか』と⾔い返したりして仲々うまいこといきませんでしたわ」とのことだが、売り上げはかなり順調だったらしく、⽒はやがて喫茶店をたたんで貸店舗を建て564、現在はその家賃で悠々⾃適の⽣活とお⾒受けした。
」565〇⼭崎修（⾼知⼤学教授）・「昭和三⼗五年の資料によると、⾼知県の喫茶店は、⾼知市の⼆⼗七店、中村市の⼆店、宿⽑市の⼀店、計三⼗店というように、まことに寥々たる状態で、私は当時訪れた⾼知市内の喫茶店は、店名と所在地はたちどころに挙げることができたほどである。」
566

・マッチ：製作時期は不明だが、写真が残っている：⻑⽅形の⻑辺の上の部分と下との割合は１：４で、地の⾊は上が⽩、下が淡い⻘。上の左側に薄い茶⾊で COFFEE、
下の右側に「喫茶」が⿊く横に、その下に縦に⽩抜きで「⽥園」と書かれている。567「販売は商売であり、事業である。昔の陸⼠の教育は⾦もうけのことは教えてくれなかった。また旧軍隊では事業の後始末は経理部の主計（※）がやってくれたので⼼配はなかった。事業の企画となると、経理つまり兵站のことも考えなくてはならない。」．
［陸⼠ 44期・寺内美代重. “新聞販売三⼗年 ― 荊妻に感謝する”. 『回想録：五⼗年の歩み』p.353］（※）「⽇本陸軍の主計部ほど奇妙な官僚主義にとらわれた組織も珍らしい。糧秣廠も、被服廠も「集積」するためにあるので、「⽀給」する場所ではなさそうだ。⽀給してしま
うといかにも係が能⼒がないように⾒え、司令部にしかられる。そういう根性であろう。
私たちの靴がなくなろうが、⾐服がボロボロになろうが、めったに⽀給してくれなかった。そしてその集積品は多くの場合、敵の砲⽕で灰になってしまうのであった。私の場
合でいうと、⼆年間のビルマ戦線⽣活で、何かを配給されたのは、ごくはじめの昭和⼗九年夏以前をのぞくと⼀切なかった。⾷糧は全部徴発、つまり略奪したり物々交換したりした。」．［会⽥雄次. アーロン収容所. 中央公論社, 1962, p.13］
563〇「私が戦前、昭和六、七年ごろ初めて訪れた喫茶店は、新京橋中央⾷堂北⽅から⻄へ⼊る北側にあったムーランであった。当時のことなので、テーブルや椅⼦は普通のレスト
ラン式のものであったが、旧制⾼知⾼校⽣をはじめ、この道の通⼈、ハイカラがここに屯していたもので、おそらく⾼知市における喫茶店の濫觴であったであろう。」．［⼭崎修（※）.喫茶店を歩く. ⼭崎修, 1979, p.61-62］
562（※）1909 年⾼知県安芸市に⽣まれる. 京都⼤学⽂学部卒, ⾼知⼤学教授. 2006 年没.［同書ほか］〇1922 年創⽴の旧制⾼知⾼等学校は 1950 年廃⽌され, ⾼知⼤学となる.［“⾼知⾼等学校（旧制）”. Wikipedia. （参照 2022-11-28）］564
恒⽯は借物件（登記簿第 469 号. ⾼知市京町字京町南側⼆拾⼋番 宅地弍拾四坪壱合六勺）上の喫茶店を譲渡し, 別の場所に建てた物件を賃貸したと思われる.
565
上坂冬⼦. 特赦：東京ローズの虚像と実像. ⽂芸春秋, 1978, p.87-88.
566『喫茶店を歩く』p.43.
567
同書. p.42.

203

『恒⽯重嗣年譜』

3.1.4 GHQ 出頭（45 年 12 ⽉〜47 年暮れ）

「ところがＧＨＱの東京ローズや捕虜放送等についての調査568は、その頃からいよい
よ本格的となり、しかも係官が逐次交代したためか、四五年⼀⼆⽉より四七年暮までの⼆年間に、実に⼆三回の出頭を命ぜられた。復員後、私は郷⾥の⼟佐に居住していたのであるが、交通事情の最悪だった当時は、岡⼭で乗換えた列⾞はいつも超満員で、便所も通路も⼈で埋り、四⼈掛の座席には⼋名が詰込み、⽤便にも窓から出⼊して⾞外で事を⾜さなければならなかった。座席にすわるなど思いもよらぬことで、岡⼭から横浜まで⽴ちん棒で⾏ったことも少なくなかった。私は⼤型の鞄に⽇の丸弁
当三⾷と携帯⽤の折たたみの椅⼦を⼊れてゆくのが常であった569。
私以外のゼロ・アワー関係者は、ほとんど東京在住であったが、やはり頻繁に呼び出しを受け、彼⼥のため有利な供述をするよう⼼掛けたわけである。」（⼼理 314）〇⾯接要求（例）（１）46 年 1 ⽉「終連報第三⼋五号 発終連
受天野中佐
昭⼆⼀. ⼀. ⼀七
時□⼀⼀三〇 担任⾼倉中佐 渉 外 係
主担任課
渉外課
電報ニテ連絡中
恒⽯中佐ニ⾯接要求ノ件
⼀九四六年⼀⽉⼗六⽇
東京⺠間情報部第⼋⼗帝都部隊 S/A 発 終連宛
⼀. 恒⽯中佐
⼆. 場所 東京⺠間情報部第⼋⼗帝都部隊
ヘンリー・L・ウァール中尉（⻄松組ビル）
三. ⽇時 ⼀九四六年⼀⽉⼆⼗⼆⽇ ⼜ハソ
レ以前
ポール・A・ホーガン」570
図 59 恒⽯⾯接要求（46 年 1 ⽉）
防衛研究所戦史研究センター
所蔵（2023-02-09 掲載承認）

本⼈の戦犯容疑の調査でもあった：「戦犯容疑者...」．［本書. p.205］
・「［放送要員の捕虜に］選択の⾃由（※）を与えたことが私が戦犯にもならなかったポイ
ントではなかった［か］と思います」．［恒⽯重嗣. 葉書. 1989-01-03］

568（※）資料「捕虜の活⽤」

・遠縁の⼈［「恒⽯家は曾祖⺟の⾥」］：「当時、お前［恒⽯］はよう戦犯にならなんだと話した。」．［2018-10-09. 電話］
569
乗り換えの待ち時間を含めると⽚道丸⼀⽇以上かかった．
［資料「⾼知・東京間の往来］
570「防衛研修所戦史室. 昭和⼆〇.⼀⼆.三⼀ - ⼆⼀.⼀.⼆九 終連報綴 第⼀復員省史実部」

204

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

（２）46 年 12 ⽉
「終連報甲第⼀五〇三号
発増沢連絡官 受
完倉事務官
担任 完倉事務官
要処置

総務課

連絡班

昭⼆⼀. ⼀⼆. ⼀七
総務課
普通

恒⽯中佐出頭要求の件〇N・Y・デシﾔルーン少佐〇恒⽯中佐
⾼知県 ⾼知市〇戦犯容疑者でない事を連絡されたい」571

図 60 恒⽯⾯接要求（46 年 12 ⽉）
防衛研究所戦史研究センター所蔵（2023-02-09 掲載承認）「防衛研修所戦史室. 昭和⼆⼀・⼀⼆・⼆.
第⼀復員局（※）史実調査部. 0782」

571‒

⼆⼀・⼀⼆・三⼀

終連報甲綴 8/9.

（※）「国⽴国会図書館リサーチ・ナビ「復員省関係資料」
https://rnavi.ndl.go.jp/kensei/jp/fukuinnshou.html
こちらのサイトに、1945 年 11 ⽉陸海軍各省廃⽌→同年 12 ⽉に各々第 1 復員省、第 2 復員省に改組→1946 年 6 ⽉内閣直属の復員庁（第 1 復員局、第 2 復員局）に改組→1947 年 10 ⽉第 1 復員局は厚⽣省に移管、第 2 復員局は短期間総理庁の直属となった後、1948 年 1 ⽉、厚⽣省復員局が業務を引き継ぐ。
との解説がありました。」．［浜松市⽴中央図書館回答. 2023-02-05］

205

『恒⽯重嗣年譜』

3.1.5 １回⽬の渡⽶（48 年 9〜10 ⽉）「四⼋年九⽉⼀⼀⽇付の別紙［省略］⽂書によってわれわれ⼋名は、アイバ⼾栗の⼤陪審における証⼈としてサンフランシスコに向かうようＧＨＱから要請された。⽪⾁にもわれわれは弁護側でなく検察側の⽶司法省証⼈としてであった。そのメンバーはＮＨＫから秘書課⻑の池⽥幸雄⽒を始め、ジョージ中元（満潮）、沖健吉、ケネス⽯井、
メリー⽯井、松⽥エミ、交通公社の⼋⽊弘の諸⽒と私であった．われわれは所要の予防注射を終わり、九⽉⼀五⽇ジェムス・Ｒ・Ｆ・ウッド⽒の引率で、⽻⽥から空路
サンフランシスコに⾶び⽴った。使⽤機はＰＡＡの⼆階建のプロペラ機で、当時は途中ウエーキ島とハワイに着陸して給油などを⾏なうため、サンフランシスコまでに三六時間を要した。階下のルームは⼀○名くらいは坐れる酒場になっていて、ソフトド
リンクは無料サービスという具合で、ちょっとシャレていた。
敗戦直後の灰⾊の東京からわずか⼗数時間の⾶⾏で底抜けに明るい常夏のハワイに降り⽴ち、⾷堂にはいってハワイアンを聞いていると天国へでも来たような気分になったことが、今さらのように思い起こされる。ハワイ市内を⼀巡してやがて再び機上の⼈となり、万⾥の波涛を越えて旅装を解いたのは、サンフランシスコ市中⼼部にあるホイットカムという華美ではないが渋くて⾵格のある落着いたホテルであった。
これは⽶政府の⽅で指定したもので、⼆⼈⼀組で広い部屋を割当てられた。やがて始
まろうとしていた東京ローズ裁判の法廷のある中央郵便局はすぐ近くにあった。」（⼼理 318-319）〇「戦后⽶国司法省証⼈として渡⽶三回」（⼼理. カバーの著者紹介）
主な滞在地

被

告

期

間

（⼼理）

（⼤陪審）
1

サンフランシスコ(アイバ・⼾栗)48. 9.15〜10 ⽉下旬

318, 325

2〃

アイバ・⼾栗49. 6.18〜 8 ⽉中旬

326, 338

3

ニューヨーク（⽶陸軍プロボー軍曹）

49.10. 1〜11 ⽉初め

241

206

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

現地の⼈脈

（１）⽶軍⼈「私は渡⽶にさきだち、杉⽥［⼀次］572⼤佐（元参謀本部第六課⻑、陸将）から戦前
駐⽇の武官でもあり、戦後ＧＨＱにもいた親⽇のクレスウエル⼤佐宛の書簡を託されていた。⼤佐は当時サンフランシスコのアパートに姉さんとともに住んでいた。私は初対⾯であったが、⼀⽇そのアパートを訪ね、杉⽥⼤佐の近況を伝え、書簡を⼿渡した。それ以来たびたび電話連絡を受け、⾃家⽤⾞を駆ってサンフランシスコ近郊の名所旧蹟ことごとくを案内していただき、お蔭で地理にも明るくなり、気分的にも⼤変リラックスすることができた。帰国の際にはレドウッドの苗を贈られ、記念として⼤切に育てていたが、⾵⼟に合わなかったか、あるいは管理不良か残念ながら枯らしてしまった。今はただその苗の育て⽅を書いたカードのみが形⾒として⼿許に残っている。
四九年初夏、本裁判のため再び渡⽶のおりには⼟佐名産のサンゴの仏像を贈って⼤変喜ばれた。この際は約⼀ヵ⽉近くの滞在となったが、⼤佐は毎週末には必ず⾃家⽤⾞で迎えに来て下さった。そのご厚情は今なお忘れることはできない。」（⼼理 319，321）

572

資料「杉⽥⼀次」

207

『恒⽯重嗣年譜』（２）⽇系⼀世「若くして⼤志をいだいてアメリカ⼤陸に渡り忍苦すること幾星霜、ようやく産をなし⽣活も安定して楽しい⽣活にはいっていた⼀世の⼈々は、⽇⽶開戦という思わざる
不幸に⾒舞われ、強制的に抑留されることとなったため、急遽その資産を処分して出発せざるを得なかった。ほとんど元のモクアミとなってしまったのである。それにも拘わらず私共が渡⽶した⼆三年頃にはそれぞれ不屈の闘志を燃して営々として再建の努⼒を続けていた。そして気にかかる祖国⽇本の戦後の状態を伝えるニュースに飢えていた。私は毎晩のようにこれらの⼈々から招待せられ、戦後の⽇本から来た珍客として歓待された。当時渡⽶した⽇本⼈は私達の前には湯川博⼠573と朝⽇新聞の鈴⽊⽂
史郎574⽒くらいのものであったからである。
サンフランシスコには⽇⽶時事という邦字新聞があり、確か⼭梨県出⾝の浅野七之助⽒が経営者であった。⽒にはいろいろご配慮いただいたが、渡⽶以来⽇本⾷に不⾃由していた私にとって、浅野夫⼈の⼼づくしのお⼿製の寿司のご馳⾛は、⼤変に嬉し
かった思い出である。」（⼼理 321-322）「またサンフランシスコには博多弁丸出しの福岡県出⾝の⽅の経営する草野ホテルがあった。⽇本から渡⽶してここでお世話になった⼈々は、ずいぶん多かったようである575。⽶本⼟の⽥舎に住む⽇系の⼈々もサンフランシスコへ出て来ると、必ずこのホ（マ

マ）

テルに投宿していた。
［中略］⽥舎育ちの私は、故郷を離れて⼀○⽇も経つと 無 精 に
⽇本⾷が恋しくなった。初めのうちは⽇本⾷のある⾷堂へ⾏って事⾜していたが、とうとう許可を得て⾼級なホィットカムホテルから逃げ出して、前記の草野ホテルに移った。ここではもちろん⽶⾷であり、味噌汁もあれば漬物もある。懐しい⽇本の⽅⾔も聞けるし、万事家庭的雰囲気で肩をはらずに楽しく過すことができた。」（同上.323）「1948 年 - プリンストン⾼等研究所客員教授。
」．［“湯川秀樹”. Wikipedia. （参照 202301-08）］．
574〇正しくは鈴⽊⽂史朗.
〇「（すずき ぶんしろう、1890 年 3 ⽉ 19 ⽇ - 1951 年 2 ⽉ 23 ⽇）は、⽇本のジャーナ
リスト、新聞記者、評論家、政治家。来歴 千葉県海上郡豊浦（現銚⼦市）出⾝。本名は⽂四郎。旧制銚⼦中学校（現千葉県⽴銚⼦商業⾼等学校）、東京外国語学校英語学科卒業。
三菱合資会社地所部を経て 1917 年東京朝⽇新聞に⼊社。シベリア出兵の従軍記者や、
パリ講和会議などの特派員として活躍する。社会部⻑、編集局総務、論説委員、整理部⻑、
名古屋⽀社⻑、取締役を歴任し、1942 年常務取締役となるが、朝⽇新聞社内の⼈事で冷遇されたことから反緒⽅⽵⻁の急先鋒となった。敗戦直後退社し、1946 年『リーダース・ダ
イジェスト』⽇本語版編集⻑となる。全国出版協会理事⻑、NHK 理事を歴任。1950 年、
緑⾵会に所属して第 2 回参議院議員通常選挙で当選するも、その翌年に死去した。［中略］［著書］『戦後のアメリカ第⼀信』講談社 1948...」．［“鈴⽊⽂史朗”. Wikipedia.（参照2023-04-26）］〇⽶本国向け放送（⽇の丸アワー）の部外からの主要協⼒者のひとり.（⼼理 201）
575
ニューヨークでも訪⽶⽇本⼈が⽇系⼀世のお世話になっている．［資料「塚⽥数平」］
573

208

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

3.1.6 2 回⽬の渡⽶（49 年 6 ⽉〜8 ⽉）「被告アイバ⼾栗に関する本裁判のための⽇本からの証⼈は、先にグランド・ジュリ
ーに召喚せられた満潮、沖、⽯井、恒⽯のほかに別紙［略］のごとく左記⼈々が追加された。
⽇向正三、五⼗嵐新次郎576、百塚 極 ⼭崎 勇 メリー樋⼝ 池⽥幸雄
岡本 茂 ⽥辺ヨシトシ ⿊⽯ ヨシオ ハリス杉⼭ 森⼭ 久 中村 サトシ
忍⾜信⼀ 渡辺忠恕577 ⼆井 モトム
合計⼀九名の⼤世帯で、その⼤部はＮＨＫの職員であった。われわれは⼆四年六⽉⼀⼋⽇シドニー・ブラウン⽒の引率によって機中賑かに⼤挙してサンフランシスコに繰り込んだのである。」（⼼理 326）

「五⼗嵐 新次郎（いがらし しんじろう、1915 年（⼤正 4 年）6 ⽉ 10 ⽇ - 1975 年（昭和 50 年）12 ⽉ 5 ⽇）は、⽇本の⾔語学者。専⾨は⾳声学。東京出⾝。
⼈物 早稲⽥⼤学⾼等師範部を卒業後、⽇本交通公社、国際⽂化振興会勤務を経て⽇本放送協会に⼊局した。⽇本放送協会では海外放送課に勤めた。その後、1957 年に早稲⽥⼤学
教育学部英語英⽂学科教授に就任し、⾳声学などを教えた。教員としての職務の傍ら、『百万⼈の英語』など、ラジオ、テレビの英語講座（※）を担当し、その容姿から「ヒゲの五⼗嵐」として親しまれた。1965 年 3 ⽉から 1966 年 3 ⽉まで⽇本テレビの『これがクイズだ』の司会者、出題者を務めた。早⼤教授時代の教え⼦に、東後勝明、⽥辺洋⼆、
松阪ヒロシ、⼤⽥昌秀等がいる」．
［“五⼗嵐 新次郎”. Wikipedia. （参照 2023-01-08）］

576（※）1968 年の中川五郎作詞・⾼⽯友也作曲「受験⽣ブルース」に登場する「コガラシユウジロウ先⽣」
は五⼗嵐のパロディか.

「ところが、［43 年］⼗⼆⽉⼗五⽇から⼀○⽇間ぐらいのうちに、あい前後して新しく放送部のスタッフになる四⼈の兵隊さんが前線の各地から呼び戻されて帰ってきた。それは、召集前は同盟通信社にいた渡辺忠恕君、伊藤忠雄君、⽥崎花⾺君、それに外交官の⼩島⼤作君であった。それで、この時はじめて放送部という事務室をつくり、五⼈が机をならべて仕事をすることになった。
［中略］渡辺君は、お⺟さんがフィンランド⼈で、オーケストラの指揮者である渡辺暁雄さんの兄さんである。
」．［『⽇の丸アワー』p.58-59］
577

209

『恒⽯重嗣年譜』

⼆世からの依頼「私は出発に先⽴ち、⼩平利勝⽒から⾯談を申し込まれた。⽒は戦時中は外務省ラジオ室に勤務していて、われわれの対外宣伝にもよく協⼒してくれ、私とも⽐較的親しい間柄であった。戦後はＡ・Ｐ通信の東京⽀局にいた。彼の要望するところは「⼾栗
に対して軍が命令したと云えば彼⼥を救うことができるから、ぜひそうして欲しい」ということであった。⽇本側の謀略放送に参加して、その番組が世界的に名声を⾼めたのは彼⼥に負うところが⼤きいだけに、私も何とかして無罪になるよう努⼒したい
ことは⼭々であった。私は彼に善処を約して別かれた。私は⼰をむなしうして原点に⽴ちかえって熟考してみた。しかしながら、「命令あるいは強制によって」となると、それを裏付ける事実がないのでいたずらに偽証に終わるだけである。しかも彼⼥は前に述べたように巣鴨プリズン［に］約⼀年近く拘置され、綿密な調査を受け、多数の関係者の供述も⼗分考慮された結果、証拠不⼗分、無条件釈放となった者が再び裁きの庭に⽴っている。そこにはそれを覆すだけの重⼤な証拠が新に発⾒されたか、あるいは⽶国内与論に押されて政治的意図の下に仕組まれた裁判となったのか、私はその判断に苦しんだ。
幸か不幸か私の⽴場は検事側の証⼈である。私は熟慮の末むしろこの⽴場を逆⽤して少しでも彼⼥に有利な証⾔をすることが現実に即した効果的処置であるとの結論に達した。その要点は次の四点であった。
１、 ゼロ・アワーは⽶軍将兵の⼠気低下を図り、反戦気運を醸成する⽬的ではあったが、時間的余裕に乏しかったため成果をあげるに⾄らなかった。
２、 ゼロ・アワー放送を⾏なった⼥性は、数名いたので東京ローズは必ずしも彼⼥とは限らない。
３、 ゼロ・アワー放送と同じ性質の放送は⽇本軍の占領地域にあった数カ所の放送局からも⾏なわれていた。
４、彼⼥が放送の途中でもし嫌になって⽌めると申し出た場合には徴⽤令を適⽤してでも⽌めさせないつもりであった。
私は裁判進⾏中「正直な証⼈（Honest Witness）」として新聞にも報道されていたので、その正直さを貫いて右の証⾔をすることが陪審員の⼼に訴えることができるものと信じた。結果的に⾒ると私のこの⾏き⽅はそれで良かったと思っている。というのは陪審員の印象では最初⼀⼆名中⼀○名までが無罪を認めたが、⼆名の陪審員の強硬意⾒によって次に六対六となり、最後には裁判⻑からの⽰唆もあって三名だけが無罪を主張したが押切られている。そして全員⼀致をみるまでに実に四⽇を要しているのである。
」（⼼理 328-329）

210

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

「また昭和五⼆年彼⼥がフォード前⼤統領への第三次の特赦請願の際には、私の署名を強く望まれ578、特赦となるや改めて彼⼥と弁護⼠のコリンズ⼆世、⼾栗救済に当たっていた⽇系市⺠協会会⻑の上⽥⽒の署名⼊りのお礼状（別紙［p.359. 略］）を受取ったことから⾒ても、私の証⾔は弁護側には有利で、それなりに評価されていたことが証明された次第である。つまり⼩平⽒の、彼⼥を何とかして救いたいと念願した気持
も、私を含めてゼロ・アワー関係者の気持も皆同⼀であって、それぞれの⽴場に従って登る道こそ違っていても、⼀様に富⼠⼭頂を⽬指したことに変わりはなかったのである。」（⼼理 329）

図 61 法廷の恒⽯
出典：⽶議会図書館ホームページ（ ママ ）Portrait of Shigatsugu Tsuneishi at trialof Tokyo Rose（参照 2022-01-06）
https://www.loc.gov/item/2007675010/「ところで、ひとしきり思い出話が続いた後、恒⽯⽒は切れ⻑の⽬をやや緊張させて内ポケットから⽩い封筒を取り出すと、「実は署名がわりにこれを……」と私の前に置いた。
つまり東京ローズ特赦嘆願の署名は辞退したいというのである。理由は、⾃分のような⽴場の⼈間が署名することによって先⽅の逆鱗に触れることもあり得るのではないか。⾃分としては⼀⽇も早く彼⼥が特赦されるのを望んではいるけれど、名前を出しては事を荒⽴てることもあり得るゆえ、名よりも実、即ち⽀援活動のためのカンパを提供して意思表⽰に代えたい ― とのことであった。そこで私はすかさず本論に⼊り、「実は⽀援委員会としては、特にご署名を名指しで要望しており、恒⽯さんは彼⼥に対してマイナスの発⾔をしなかったと、極めて好意的なのですが……」と語りかけるや、恒⽯⽒の頬にパッと⾎が漲った。「ほんとうですか！」そしてそのあと、恒⽯⽒はふっと息を吐き出すようにしながら、感極まった表情で、「そうでしたか。やっぱり先⽅に通じていましたか」と⾔うと、即座に筆をとり、第⼀ページに⾒事な筆蹟で署名を記されたのである。「元⼤本営陸軍部
宣伝主任参謀 陸軍中佐 恒⽯重嗣 ⼀九七七年 ⼀⽉⼗⽇」」．［『特赦』p.88-89］
578

211

『恒⽯重嗣年譜』

証⾔・帰国「そして私の証⾔の基本姿勢ともいうべき点は、第⼀に⽇本軍⼈として堂々はずかしくない⾔動をすること。
第⼆に真実を述べる。
第三にできる限り被告に有利な雰囲気を作るよう⼼掛ける。
第四に余計なことを述べて上司や周囲の⼈々に迷惑を与えないよう注意する579。
ことであった。私の証⾔は延五⽇間に及び、堅い⽊の腰掛で連⽇⾏なわれたので、最終⽇には背中が痛くなっていた。そして私の証⾔の⼋割くらいの時間は、コリンズ弁
護⼠の反対尋問にあてられ、相当執拗に喰い下られた。」（⼼理 334）「……私はトム・デ・ウォルフ検事宛に［49 年］⼋⽉⼀⼆⽇（三三六 ⼀ 三三七⾴）
書簡を送った。私はその書簡の中で、右の事情［妻の健康状態］と私の証⾔はもうい
い尽して何もいうべきことは残っていないし、今後予想される元捕虜達の証⾔は彼等⾃⾝の⽴場を弁護するためのものでさほど重要ではないとつけ加えた。その結果、帰国が認可されたので、単⾝サンフランシスコ ― ハワイ経由で帰国の途についた。裁判は被告の病気（刑務所医師アドルフス・バーガーの診断では⾚痢）のため⼀時中断す
ることもあったが、多数の証⼈を繰出したので延々約⼀○○⽇近くを要し、公判が終結して刑の宣告をされたのは⼀○⽉六⽇で、私が帰国した⼋⽉中旬からいえば約五○⽇後であった。私の帰国理由は妻の健康問題もその⼀つではあったが、もうひとつは仕組まれた裁判の結果はおよそ予⾒せられたことで、それを⾒届けるためにわざわざ
荏苒⼆ｶ⽉近くも滞在する気持にはなれなかったのである。ただ帰国中も続⾏された証⾔を知るために、地許のサンフランシスコ・クロニクル紙およびエキザミナー紙の記事収集をＢ⽒に依頼して帰ったが、それは数葉の写真とともに本裁判の経過を物語る
貴重な資料として今もなお⼿許に保存されている。」（同上.338）〇「なお⽂化キャンプの捕虜達が放送を開始する直前に（私が仏印出張中）、⼩岩井少佐が彼等に命令したことは捕虜放送のところで記述したとおりであるが、このことと私が命令によらず彼等の⾃由意志を尊重したこととを混同したコリンズ弁護⼠から執拗に尋問を受けたけれども、私としては⼩岩井命令にはいっさい触れずに終わった。それは私の基本姿勢第四を貫くためであった。
」（⼼理 339）〇池⽥徳眞はプロボー裁判前の FBI との打ち合わせで、この「⼩岩井命令」が問題になったと記している．［資料「⼩岩井少佐の「命令」翻訳」］
579

212

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

有 罪

「検察弁護双⽅から七○数名の証⼈を連⽇証⾔台に送り、激しい論争を繰返した本裁
判も、［49 年］七⽉五⽇開廷以来約⼀⼆週間を要してやっと⽴証と反証の作業を終わった。九⽉⼆○⽇より四⽇間にわたり検察、弁護の両者は陪審員に対して最後の論述に精魂を傾けた。九⽉⼆六⽇から⾏なわれた陪審員の審議は四⽇後の⼆九⽇⼣刻ようやく結論に達し、彼⼥は有罪と決定された。
書記官から発せられたギルティーの⼀声に、傍聴者はいっせいに嘆声をあげ、アイバの⾁親達は⾝も凍る思いであった。気丈な被告はただ唇をかんでじっと堪えていた。最後まで無実を信じて来た彼⼥は、今や五年ないし死刑の宣告を受ける⾝となったわけである。やがて⼀○⽉六⽇ついに禁固⼀○年罰⾦⼀万ドルの重刑が宣告されたのである。」（⼼理 353）213

『恒⽯重嗣年譜』

3.1.7 3 回⽬の渡⽶（49 年 10 ⽉〜11 ⽉）

渡⽶要請「 そして［プロボーは］⼀九四九年九⽉⼆⽇逮捕せられ、Ｆ・Ｂ・Ｉのジョージ・デ
ヴィス（George Davis）によって告訴され、反逆罪容疑のゆえをもってニューヨーク
市役所の建物内の法廷で裁判せられる⾝となった。その予審のため、別紙［本書.
p.215.図 63］のごとく⽇本から私のほか次の⼈々が政府側証⼈として渡⽶を要請された（⼀九四九年九⽉⼆九⽇）。
［中略］私がプロポー580と交渉を持ったのは、駿河台での放送のみであったが、彼は⽐島において⼀⽶軍⼤尉の銃殺事件に関連があり、台湾の収容所にいたときも必要以上に積極的に⽇本軍へ協⼒したなどの点が問題になっていることを仄聞していたので581、私は今度の渡⽶は極⼒回避したかった。というのは
⽐島や台湾のことに加えて東京での出来事の真実を私が述べることは、どうも彼を重罪に陥れる結果を招く公算が⼤きいと思えたからである。
そこで私は妻の病気（同年六⽉から始まった東京ローズ裁判の証⼈として渡⽶していたが、妻が脚気のため療養を要する旨の連絡を受け、他の証⼈よりも約⼀ヵ⽉半早く単⾝帰国したのが⼋⽉中旬であった）を理由に渡⽶を断わり、東京までの協⼒に⽌めるよう⾼知県知事から外務⼤⾂宛請願したけれども、占領下の当時の状況から⾒てＧＨＱが承認するはずもなく、再三再四⻑距離電話や電報によって警察当局を通じて渡⽶を要請してきた。最後には逮捕してでも連⾏するとまで⾔って来る始末で、警察としても⽴場上困るからぜひにということになり、私も⽶司法省の証⼈として⾏くのに逮捕されてまで出掛けるのは嫌で、とうとう第三次の渡⽶という⽻⽬になった。
」（⼼理 239、241）「やがて⽇⽶開戦となり、⼀九四⼆年コレヒドール要塞の陥落したとき⽇本軍の捕虜となったが、このとき彼［プロボー］は軍服を脱いで僧⾐をまとい、⽇本軍へ協⼒を申出た。
後述するように、彼は⽐島においても台湾へ移送されたときも積極的に⽇本軍に協⼒し、⼀九四三年対⽶謀略放送要員として東京に転送せられた後は、駿河台キャンプにいて放送原稿を書き、放送に当たっては司会者として⽴派にその職責を果たした。
」（⼼理 239）
581
中枢部にいた軍⼈の互助ネットワークがあったようだ：（例）「しかるに敗戦を迎え、東海林⽀隊⻑が戦犯容疑としてジャワに連⾏された。そして、その裁判の証⼈として私が蘭印側の指名を受けた。当時の情勢上、私がジャワに⾏くことを⼼から⼼配した原四郎君のはからいで、稲葉正夫先輩宅に広瀬栄⼀、原四郎、梶原重美、飯尾祐幸の諸兄が⼀夜会
同、出頭すべきか否かについて⼼からのご協議を頂いた。その結果、志村陸城君、原四郎
君の温かいご尽⼒により、報復を回避する地下潜⾏と相なった次第である。」．［⼭下豊（恒⽯と同じ 44 期）.“徳運の要”. 『回想録：五⼗年の歩み』p.233］
580

214

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

図 62 GHQ 発⾏の Travel Authorization
サインは B. E. Craig 中佐（Lt. Col.）
出典：（⼼理 240. 部分）〇池⽥徳眞「このように［B 級 C 級の］横浜裁判はどんどん続けられていたのだから、駿河台分室のおもだった所員は⾃分たちが裁判にかけられる危険を感じ、お互に連絡を取るよ
うにしていた。⼀⼝で⾔えば、各⾃の⾃⼰防衛のために連絡網を作っていたのである。
それゆえ東京ローズの情報、恒⽯さんが四国の⾼知市からたびたび総司令部（ＧＨＱ）に呼び出されたこと、またゼロ・アワーに関係したＮＨＫ ― 昭和⼆⼗⼀年三⽉からこう略称した ― の⼆世の⼈が総司令部に呼ばれてＦＢＩの検事に調べられた、というよ
うな各種の情報が私の⽿にはいってきた。なにしろ相⼿は、東京ローズを再逮捕して起訴した世界的に悪名の⾼いＦＢＩの検事のことであるから、表⾯は東京ローズだけを調べるようなふりをしているが、どんな別の狙いを持っているか分かったものではない。「油断はできないぞ」と、私は神経の感度のボリュームを最⾼にして、ＦＢＩの動きに注意していた。昭和⼆⼗四年七⽉ごろ、こんどは駿河台分室の⼈びとが、総司令部に呼ばれて、いろいろ質問され始めた。私は「いよいよ来たな」と思った。⼋⽉になって、三、四⼈の者が呼ばれたと思われるころ、とうとう私にも呼出状がきた。
215

『恒⽯重嗣年譜』

呼ばれた場所は、マッカーサー元帥のいる総司令部の建物ではなく、第五空軍の司令部になっていた⾺場先⾨の元の明治⽣命ビルであった。なんのために呼ばれたのだろうと訝りながら、しばらく待っていると、フレデリック・ティルマン（Tilman,
Frederick）という三五歳ぐらいの⼈が現われた。彼はそう名のっただけで、⾝分は⾔わなかったが、⼤柄で⽬の鋭い⼈であった。私はその時が初対⾯であったが、彼はＦＢＩの検事だったのである。彼は私を粗末な⽊の椅⼦に坐らせて、⼆時間半質問した。その内容は、⼤森キャンプ（東京俘虜収容所）で俘虜を選んで⽂化キャンプ（駿河台分室）に連れてきた時の事情、⽂化キャンプの組織と放送を開始した時の事情、
俘虜にくだした命令の英⽂の内容、ウィリアムズの放送拒否の事情、プロポーを司会者に選んだ理由等であった。どうも、プロボーのことについて根掘り葉掘り聞くから「ハーン、これはプロボーが狙いだな」と察した。しかし、油断は禁物だから、⼗分に注意して⾔葉を選んで答えた。
［中略］九⽉⼆⼗三⽇は、秋分の⽇で休⽇である。それで私は、いつものように友⼈の家にいってブリッジをしていた。そこへ娘から急⽤の電話がかかってきた。出てみると「いまアメリカ⼈が家にきた。そして⼗⽉⼀⽇までに証⼈としてワシントンに来てくれ」と⾔い置いて帰ったとのことである。それで翌⽇すぐ、藤村さんと私は、いっしょに連れ⽴ってＧＨＱのティルマン⽒の所に⾏った。彼の話によると「⼗⽉からニューヨークの連邦裁判所で、ミスター・ジョン・デビッド・プロボーの反逆罪に対するグランド・ジュリー（⼤陪審）がおこなわれる。
それで、⽇本から⼀五⼈ぐらい検察側の証⼈として出廷してもらうことになると思う。
⼆⼈も⾏ってくれ」とのことであった。そして「明後⽇午前⼗時にここで同⾏する⼈を紹介するから、その⼈といっしょに注射をしに⾏ってほしい。⽇本はまだ独⽴国ではないから、パスポートはいらない。その⽅の⼿続きはこちらでしておく。出発の⽇は追って知らせるから、⾃分によく連絡するように」と付け加えた。」582

582『⽇の丸アワー』p.154-157.

216

第 3 部 戦後／3.1 占領統治出発

「われわれ⼀⾏はウイリアム・Ｈ・Ｐ・ブロック⽒の引率の下に、⼀○⽉⼀⽇⽻⽥空
港発、ウエーキ島、ハワイ、サンフランシスコを経て、⼀路ワシントンに向かった。」（⼼理 241）〇池⽥徳眞「［10 ⽉ 1 ⽇］九時三⼗分ごろ、⽻⽥空港についた。乗る⾶⾏機は、⼗⼀時四⼗五分
発のホノルル経由サンフランシスコ⾏きのパンアメリカン機であるから、まだ⼆時間以上ある。それで証⼈⼀同が、ロビーで勢揃いをした。引率者はミスター・ブーロッ
ク、⽂化キャンプ関係は藤村信雄、森野正義、池⽥徳眞、菱刈隆⽂、堂本誉次、⽇吉直道の六⼈、ＮＨＫ関係がルース・早川（寿美⼦）、リリー・ゲベニアンの⼆⼈、フィリピン関係が中⽥豊⼀、服役中の藤⽥曹⻑、それに離れて⽴っていたが⽶軍のリチャード・榊⽥中尉も同⾏者であったのだ。すなわち、引率者をふくめて総勢⼀⼆⼈であった。」583〇10 ⽉ 1 ⽇出発の証⼈
GHQ リスト（⼼理 240）
Ruth Hayakawa
Nobuo Fujimoto
Norizane Ikeda
Masayoshi Morino
Takaji Domoto
Naomichi Hayashi
George Kazumara Uno
Lily Ghevenian
Shigetsugu Tsuneishi
Toyokazu Nakata（⼼理 239）
ルース・早川
藤村信雄
池⽥徳眞
森野正義
堂本誉次
⽇吉直道
病気のため渡⽶せず
リリー・チェベリアン
恒⽯重嗣
中⽥豊和

計 10 名

計9名『⽇の丸アワー』
p.162
同 左
〃
〃
〃
〃
〃
〃
リリー・ゲベニアン
な し584
中⽥豊⼀
菱刈隆⽂
藤⽥曹⻑
リチャード・榊⽥中尉
計 11 名サンフランシスコ「私［池⽥］は⽣れて初めて、アメリカ⼤陸にその⾜を印したのであるから、好奇⼼と喜びとで⽬を輝かせていた。ミスター・ブーロックは「今夜⼗⼀時四⼗五分の⾶⾏
機で、すぐワシントンＤＣに向って⾶ぶ予定だ」と⾔っていた。われわれはみんなで、
待合室の売店を⾒ながら、しばらく待っていた。ブーロック先⽣は、しきりに電話を

583
584

『⽇の丸アワー』p.162.
池⽥の記憶違いか.［p.218.脚注.585］

217

『恒⽯重嗣年譜』

掛けているが、何か問題がある様⼦である。三○分ぐらいした時、彼は藤村さんの所にきて「東京からの連絡が、うまくこちらに通じていないので、今夜のワシントン⾏
きはむずかしい。サンフランシスコに⼀泊して貰わなければならない」と⾔った。
これに付け加えて「今⽇は⽇曜⽇の晩なので、係官が事務所にも⾃宅にもいないので連絡が取れない。なお私は、努⼒を続けてみる」といってどこかへ⾏ってしまった。
そしてなお⼀五分ぐらい、空港のビルの出⼝で待っていると、⼀台のバスがやって来た。係官が降りてきて、「証⼈の⼈は、このバスに乗って下さい」という。「どこのバスか」と問うたら「移⺠局のバスです」との答である。
「どこへ⾏くのか」と聞いたら「移⺠局の収容所（Detention House）です」との答だ585。これを聞いて、藤村さんはじめみんな怒りだした。みなが「ブーロックはどこだ」と叫び、⼆、三⼈が⾛って空
港ビルの中を探した。しかし彼はもうどこにもいない。形勢⾮なりとみて、彼は囚⼈の藤⽥⽒だけを連れて逃げてしまったのである。ひどい⼈もあったものだ。藤村さん
は移⺠局の役⼈に、⼤声で“ I protest.”と抗議の⾔葉を叫んだ。［中略］今朝は、⼗⽉三⽇（⽉）である。九時三⼗分になった時、出発してくれといってきた。［中略］この時、サンフランシスコの郵便局の⼆階の法廷では、東京ローズの裁判が⼤詰めにきていた。
それはこの四⽇前の九⽉⼆⼗九⽇に、陪審員全員⼀致で「有罪」と決定したことを裁判⻑に報告し、この⽇から三⽇後の⼗⽉六⽇には、禁錮⼀〇年罰⾦⼀万ドルの有名な判決が下されるのである。こういう東京ローズ裁判の最⾼潮のときに、いま⼀つの反逆罪のプロボー裁判の証⼈たちが⽇本から来たというので、ニュース・バリューはあるし新聞記者は沸いていた。新聞記者への答は、おもに藤村さんが当った。彼の⼝は堅く「ジョン・デビッド・プロボーが、戦時中他の俘虜といっしょに東京から放送をしたことは事実である。しかしこれから、グランド・ジュリーの証⼈としてニューヨークに⾏くのであるから、そのほかのことは何も⾔えない」と沈黙した。［中略］⾶⾏
機は、約三〇分遅れて⾶び⽴った。空から⾒るサンフランシスコの町は実に美しかっ
たし、サンフランシスコ湾や太平洋が⽉に照らされて美しく光っていた。［中略］私は戦時中に俘虜放送をしながら、夢に⾒たアメリカ⼤陸の上をいま⾶んでいるのだから、感情が昂って寝られなかった。JOAK の五スタからおこなった短波放送は、このカリフォルニアでよく聞えたのであろうか。あの俘虜による対⽶謀略放送は、何かじっさいに効果があったのであろうか、などと考えていた。
」586「反逆罪予審（probe）の証⼈、留置さる
サンフランシスコ. 10 ⽉ 4 ⽇. AP ニューヨークにおけるプロボー（John David Provoo）
に対する反逆罪容疑の告訴（complaint）に基づく予審のため、東京から空路到着した 11⼈の⽇本⼈証⼈が本⽇ 移⺠局によって留置された。［⽶国］政府が⽤意した彼らの交通費が不⾜しているという書類上の不備だという。11 ⼈の中の恒⽯重嗣中佐（Colonel）は、
先週アイバ・⼾栗・ダキノ夫⼈が当地で有罪判決を受けた「東京ローズ」反逆罪裁判における政府側の中⼼となった証⼈（a star government witness）。11 名はすべて、プロボー ―33 才、カリフォルニア州サルサリート、最近陸軍軍曹を退役（discharged）― 事件の連邦⼤陪審での政府側証⼈。政府側によればプロボーは⽇本から⽶軍に対し放送を⾏なった。」．
［Treason probe witness held. The Spokesman-Review (Spokane, Washington). 1949-10-04,
p.27.（編者訳）］
586『⽇の丸アワー』p.171-172, 175-178.
585

218

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

ニューヨーク「ワシントンでは約⼆週間滞在し587、検察当局から聴取を受けた後、列⾞でニューヨーク⼊りした。指定されたホテルは確か百⼗丁⽬くらいのハーモニーホテル588でセントラルパークやタイムススクエアなどニューヨーク中⼼部に程近かった。法廷は下町の市庁舎の中にあったので、地下鉄によって毎⽇往復した。」（⼼理 241）

図 63 ニューヨーク連邦裁判所（⾚の⽮印の建物）
出典：Wikimedia Commons
File: Foley Square jeh. JPG〇「［池⽥は］...午後［中略］ワシントンのインターナショナル空港に到着した。それは、⼀九四九年（昭和⼆⼗四年）⼗⽉四⽇⽕曜⽇のことであった。」．
［『⽇の丸アワー』
p.184］［中略］...遅れて⼗⽉⼆⼗⼀⽇にフィリピン関係の柳瀬庄⼀元憲兵〇「...恒⽯さんは、⼤尉と⼆⼈でワシントンに来られた。」．［同上. p.163／資料「フィリピン戦犯裁判」］〇池⽥と 恒⽯の記述は⾷い違う. 恒⽯はあるいはサンフランシスコで池⽥ら⼀⾏と別れ,
東京ローズ裁判の判決に⽴ち会ったものか.
〇「⼗⽉⼆⼗四⽇、［ワシントンの］シャムロック・インの全員が、いよいよニューヨークに⾏くことなった。
」．［同. p.200］という池⽥の記述が正しければ, 恒⽯のワシントン
滞在は 3 ⽇間.
588
〇恒⽯は昼間でも暗いビルの⾕間にあるこのホテルが明るく照明していること（※）や夜のブロードウェイを⾒て, ガダルカナル戦を思い出したという：「夜襲［で⽶軍の陣地を抜く］というが、⽇本と⽶国では「夜」の観念が違う。夜襲が成り⽴たない。戦後証⼈で⽶国へ⾏ってそれがよく分かった。
」．［DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』］（※）「そして投宿第⼀夜ハーモニーホテルの四階に泊っていた私は、深い眠りに落ちていたが、夜明けを告げたのは腹の⾍であった。しかし周囲は真暗である。時計を⾒るとやがて午前⼋時を指しているではないか。不思議に思ったがやがてやっと気付いた。迂闊にも私は⾼層ビルの⽴並ぶニューヨークに来ていることを忘れていたのである。ホテル周辺のビルは平均⼋○階だから、四階は地下室同然であり、太陽の光を望むことはとうていできないことで、⼀⽇中電灯のお世話にならなければならない。
」（⼼理 245）〇戦時中の⽇本では夜は暗いのが当たり前だった：（善通寺捕虜収容所の例）
「室内電灯
（ママ）
ヲ増加ス［捕虜の］各室⼆○ W ⼆ 回 廊下⼋ W . 事務室四○ W」．［善通寺市⽴図書館蔵『善通寺俘虜収容所 情報綴』A-75］
587

219

『恒⽯重嗣年譜』

横⼭隆⼀「約⼆週間ののち、この［ワシントン DC での］静かで楽しい⽣活から⼀転して俄かに世界経済の中枢たる喧騒のニューヨーク市に移った。指定されたホテルはハーモニーであった。確か百⼗丁⽬くらいであったかセントラルパークやタイムススクエアなどもさほど離れてはいなかった。
［中略］しばらくして⾷堂に⾏ってのかえりにエレベーター⼊⼝でバッタリと短躯の⽇本⼈に出会った。よく⾒れば「フクちゃん」で名を売っていた漫画家横⼭隆⼀君ではないか。まったくの奇遇というほかはない。
［中略］そんな彼は義兄弟の近藤⽇出造⽒と⼀緒だったと思うが、戦後いち早く渡⽶していたのである。
「部屋はどこか」と聞くと「セブンアップ」と答えてサッソウと七階の部屋へ登って⾏った。当時飲物として「コカコーラ」と「セブンアップ」が出始めた頃であったので、シャレの上⼿な彼が残したこのほほえましい⼀⾔は薄暗い地下室のような四階の住⼈にはいまだに忘れることができない。あれから三○年近くを経た五⼆年⼀⼀⽉、彼はわれわれの同窓会（昭⼆会）に出席のため⼟佐へ帰って来たが、やはり「セブンアップ」が話題にのぼった。」（⼼理 245-246）〇ニューヨーク滞在：恒⽯は 49 年 10 ⽉、横⼭隆⼀は 51 年秋だとしている。

「横⼭⽒著作の「わが遊戯的⼈⽣」を確認したところ、昭和 26 年 9 ⽉ 4 ⽇からサンフランシスコ講和会議の取材のため訪⽶したという記述はありますが、昭和 24 年 9 ⽉に関する記述は⾒つけられませんでした。
『わが遊戯的⼈⽣』横⼭隆⼀/著 ⽇本図書センター 1997 年刊 ※貸出可。複写対応可。資料番号：1102258405 P139〜143「講和会議」《昭和 26 年９⽉４⽇からサンフランシスコの講和会議を取材するため、８⽉の末に⽇本を出発しました。
（中略）読売の近藤⽇出造は義兄弟ですから、私の渡⽶が近藤に知られないわけはありません。つつ抜けです。近藤は、社⻑の正⼒松太郎さんに毎⽇から横⼭が⾏くそうだがと⼀⾔いったら、正⼒さんは「君はすぐ⾏くんだ」と⼀カ⽉も前に出発させられました。
（以下、省略）》などの記述あり。［以下略］」589〇「シスコへ叔⺟が迎えに来ましたので、会議が終わって叔⺟に連れられてロスへ着き、そこからニューヨークへ⾏きました。また、清⽔崑君が迎えてくれました。［中略］アメリカへ来て床屋へ⾏きたくないので清⽔君に頭を刈ってもらおうと、彼の宿をたずねました。宿の受付で清⽔君の名をいうと「オーセブンナップ」と笑いながらいう
ので、崑ちゃんも相当顔だなと思いました。崑君にはさみで刈ってもらいながら、どうしてみんなが笑うんだと聞くと、仕事⽤に⼤きな机が必要で、下の受付にあった
横⼆メートルぐらいの机を借りて、クレーンでつるして窓から⼊れたというのです。
永住でもする気かと私も笑いました。
」590

589
590

オーテピア⾼知図書館回答. 2022-09-27.
『わが遊戯的⼈⽣』p.141, 143.

220

第 3 部 戦後／3.1 占領統治

帰 国

「やがて予審が始まったけれども、私は証⾔台に⽴つことはなかったが、⼀応起訴に決定をみて591私共証⼈は約⼆週間のニューヨーク滞在の後、帰国の途についた。
」（⼼理２４１）〇池⽥徳眞「いよいよプロポー裁判のグランド・ジュリーに、証⼈として⽴つ時がきた。ニューヨーク州の連邦裁判所は、ニューヨーク市のダウンタウンの中⼼にある市役所（CityHall）にごく近い、フォーリー広場（Foley Square）のニューヨーク地⽅裁判所ビル（N.Y. County Court House）の中にある。⼆○階ぐらいの建物だが、周囲にも⾼い建
物がたくさんあるから、⾼いビルとは思えなかった。⼀七⼈の証⼈のうち、森野君、
菱刈君、ハリス杉⼭君はすでに帰ってしまったし、メリー・樋⼝とリリー・ゲベニア
ンの⼆⼈は連絡がないのでいつ⽴ったか知らない。そして残りの⼀⼆⼈の証⼈は、次のように⽴った。
⼀九四九年⼗⼀⽉
四⽇
榊⽥、柳瀬
五⽇
中⽥、藤⽥
七⽇
⼭中、恒⽯、⽯井
九⽇
池⽥、藤村
⼗⽇
ルース・早川、⽇吉、堂本」592

図 64 プロボー裁判の記録
出典：U.S. SUPREME COURT
RECORDS AND BRIEFS, 1832-1978「そしてその結果は、どうであったかと⾔うと、⼤陪審が「起訴」、第⼀審が「無期懲役」、控訴審が「無罪」、最⾼裁が「無罪」であった。しかし無罪は、零ではないのだ。彼は控訴審で無罪になるまで、三年半以上勾留されていたし、新聞雑誌では散々にたたかれた。ことに『コスモポリタン』誌には「臆病者の場合」（Case of a Coward, 執筆者は Mr.
Clark Lee と記憶する（※））という題で書かれたりした。それでプロポー⽒の奥さんも耐え切れなくなって、離婚してしまったとのことである。それは「無罪」という⾔葉だけで⽚付けるには、あまりにも残酷な⼈権の侵害であった。」.［『⽇の丸アワー』p.193］

591（※）『駿河台分室物語【本編】』iv.に関連した記述がある.
592『⽇の丸アワー』p.203-204.

221

『恒⽯重嗣年譜』

3.1.8 警察予備隊（50 年 8 ⽉）

〇池⽥徳眞

「⼀九五〇年593６⽉、朝鮮戦争（Korean Incident）が勃発、⽇本駐留のアメリカ軍部隊が次々と朝鮮に送られた結果、⽇本の防衛が⼿薄になった。これを補強するため、
D・マッカーサー将軍は⽇本政府に対し警察予備隊（Police Reserve Force）594という軍隊の萌芽になるもの（embryonic army）の創設を命じた。これが保安隊（Self
Defense Corps）に発展し、今の⾃衛隊（Self Defense Forces）と呼ばれるものになった。発展の過程で、防衛庁（Defense Agency）が旧軍⼈を募集したことがある。戦時中恒⽯元中佐と同じく、南洋で戦略的な宣伝を実施した F 機関⻑の藤原元中佐が応募した。藤原岩市⽒は特に問題なく採⽤された595。だが採⽤担当官が森野［正義］に恒⽯重嗣⽒の性格を尋ねると、「この⼈物は将来⽇本の防衛を担う幹部（defense
officer）としてまったく不適格だ」と⼤反対したそうだ。その結果、恒⽯元中佐は不採⽤となった。
森野はさらに恒⽯⽒へ「あなたのような⽅が防衛庁へ奉職されようとするのは間違っています。どこか別の所で働き、ご⾃分の⼈格を磨かれるべきでしょう」という⼿紙を送ったと、池⽥に個⼈的に語った。この点に関し恒⽯⽒は「森野⽒のご⾼説を拝読し、恥じ⼊りました」というやや⽪⾁な調⼦の⼿紙を池⽥に寄こした。池⽥はどちらが正しいか知らない。しかしひとつ確かなことがある。つまり⽚や恒⽯、そして⽚原⽂では 1951 年と誤記．
［Bunka Camp Story. p.440］「⽇本において 1950 年（昭和 25 年）8 ⽉ 10 ⽇に GHQ のポツダム政令の⼀つである「警察予備隊令」（昭和 25 年政令第 260 号）により設置された準軍事組織。1952 年（昭和 27 年）10 ⽉ 15 ⽇に保安隊（現在の陸上⾃衛隊）に改組された。［中略］また、指揮系
統をより強固なものとするため、旧軍軍⼈の追放解除も検討されるようになった。まず［51 年］6 ⽉ 1 ⽇、旧軍の影響が少ないものと期待された陸軍⼠官学校 58 期⽣より、245
名が第 1 期幹部候補⽣として⼊校したが、58 期⽣は少尉任官が終戦直前 （※）であったた
めに実務経験が乏しく、期待されたほどの効果はなかった。このことから、逐次に佐官級まで募集が拡⼤され、10 ⽉ 1 ⽇には 405 名の元佐官が、12 ⽉ 5 ⽇には 407 名の元尉官が採⽤された。
」.［“警察予備隊”.Wikipedia.（参照 2023-07-02）
］

593
594

（※）45 年 7 ⽉：「私は陸軍航空⼠官学校第五⼋期⽣である。終戦の昭和⼆〇年七⽉⼀⽇陸軍少尉に任官した陸軍最後の⻘年将校である。」．［藤本⼀孝. ⼤東亜戦争と現在の⽇本. 展転社, 2006, p.6］

藤原岩市（陸⼠ 43 期）「...［54 年］既に⾃衛隊（※）に参加している先輩や同期⽣から、⾃衛隊に⼊隊⽅勧奨を受けた。旧軍陸⼤出⾝参謀経歴者四名のみを最終採⽤すると⾔うことであった。この四名を特⼀佐（内⼀名は⼆佐）と俗称し、昭和三⼗年初秋⼊隊することになった。当時陸上⾃衛隊⼀佐階級三百⼆⼗六名の最後尾の序列に編⼊された。私の陸⼠⼀期後輩の逸材原四郎
君は⼆佐に編⼊された。旧軍⾼級将校の⾃衛隊採⽤⼈事には、GHQ も絡んだ微妙な事情が介在していたようである。」.［『留魂録』p.290］（※）「1954 年（昭和 29 年）7 ⽉ 1 ⽇設⽴。
」．［“⾃衛隊”. Wikipedia.（参照 2023-01-15）］
595

222

第 3 部 戦後／3.1 占領統治や村⼭［有］と森野の確執は死ぬまで和解することはない596。なぜならすでに歴史上の事実となった東京ローズ裁判を、なかったことにはできないからだ。
」597〇陸⼠ 44 期⽣

・林 ⼀「終戦・公職追放で、だれもがその⽇の糧を得ることに精⼀杯であったとき、
中村雅郎君は、東京・渋⾕に⾃営するレストラン及びコーヒー店を同期⽣無料集会所にして、⽶軍の⽬をはばかりつつ、ひそかに連絡・親睦の輪を広げていた。このような雌伏数年、朝鮮戦争の勃発で情勢は⼀変して⼆⼗六年⼋⽉⼗六⽇、陸⼠四〇期以降の公職追放解除、⼀部同期⽣に対する警察予備隊⼊隊勧誘となり598、事態は好転した。
⼆⼗七年⼀⽉、「四四同窓会申合」ができた。
［中略］この「申合」には、殿下のおわしまさぬ期の特徴である“対等に本⾳を⾔える⾵とおしのよさ”がでており、ことさらに会⻑制を採っていない。」599
・瀬島⿓三「1956 年（昭和 31 年）、シベリア抑留から帰還した。
［中略］。設⽴直後の⾃衛隊に⼊るよう原四郎から再三の誘いを受けたが、瀬島の⻑⼥が反対したため断念した。また、
砺波中学校の同級⽣であり元郵政相の⽚岡清⼀から、政界⼊りの誘いもあった（共同
通信社社会部編「沈黙のファイル」p.244）。
瀬島はシベリアからの復員兵の就職斡旋に奔⾛し、1958 年に伊藤忠商事に⼊社する。
⼊社前に瀬島は⼊社⾯接を拒否し、その代わりに⼿紙を送っている。⾯接を拒否した
理由は「そこまで落ちぶれたくないというプライドだった」と後に語っている。しかし契約内容は嘱託採⽤、給与は係⻑待遇、契約は毎年更新という内容だったが、妻の清⼦はこれを喜び、採⽤通知書を神棚に飾った。
」600
・橋本選次郎
「最近になって世の中は⼤分変ってきた。⾃衛隊が⽇の⽬を⾒るようになった。どこまで⾒届けられるか⻑⽣きしたいものである。（昭和五⼗七年⼆⽉）」601

恒⽯, 村⼭, 森野は「駿台会」会員.［本書「3.2.9 駿台会」］〇『駿河台分室物語【本編】』p.290.
〇恒⽯の『⼼理作戦の回想』にこの「防衛庁不採⽤」の記述はない.
598（例）浦茂：「昭和⼆⼗七年三⽉［⺠間⼆社の総務部⻑と］内閣調査室客員兼務。この頃から澎湃として再軍備問題が起こり、先輩同友と研究し、特に航空再建を図る。⼆⼗⼋年吉⽥⾸相に航空軍備創設計画を具申（138 ⾴参照：略）昭和⼆⼗九年⼋⽉航空幕僚監部
装備第⼀課⻑。装備の基本を司る。装備部⻑は源⽥実空将補。三⼗年⼗⼀⽉ 防衛部防衛課
⻑。航空防衛の基本、部隊編成を司承。」．［『⼈⽣遍路⼋⼗年』p.303］
599“第四⼗四期⽣会⼩史”. 『回想録：五⼗年の歩み』p. xxi.
600
“瀬島⿓三”. Wikipedia.（参照 2023-01-15）
596
597

601

“回想の⼀端”. 『回想録：五⼗年の歩み』p.369.

223

『恒⽯重嗣年譜』

224

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

3.2 主権回復

225『恒⽯重嗣年譜』

226

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

3.2.1 ⾦剛建設（株）取締役（52 年 9 ⽉）

〇会社概要602

・52 年 9 ⽉ 8 ⽇登記（この年 5 ⽉の陸海軍関係者による⾼知県軍恩連盟結成603直後）
・商号・本店：⾦剛建設株式会社・⾼知市昭和町六拾九番地
・⽬的：⼟⽊建築請負業、関連する⼀切の事業・公告をする⽅法：⾼知市に於て発⾏する⾼知新聞に掲載する604
取締役
プロフィール605
出典：⾼知新聞社編『⾼知年鑑』／
監査役
国⽴国会図書館デジタルコレクション
勘佐輝男
⾦剛建設会社取締役社⻑
『昭和 30 年版』1954 年刊 p.537.
（代表取締役） ⼤正 3 年 4 ⽉ 22 ⽇⽣
国⽴国会図書館デジタルコレクション
京都市公吏、海軍省⽂官、（以下「DC」）：279 コマめ
海軍技術⼠官
⼟居荘⼀良
⾼知県証券取締役社⻑
『昭和 28 年版』1953 年刊 p.372.
DC: 193 コマめ（取締役）
明治 33 年 7 ⽉⽣
78 年発⾏の『⼼理作戦の回想』カバーの著者紹介に「会社役員」と
恒⽯重嗣
（ 〃 ）
あるが、⾦剛建設（株）は 74 年 10 ⽉ 1 ⽇に解散している。
恒⽯⾃⾝の不動産管理会社役員の意か606
岡崎允福
税理⼠ 公認会計⼠『昭和 58 年版』1982 年刊 p.572.
（監査役）
岡崎会計事務所所⻑
DC: 290 コマめ
⼤正 6 年 3 ⽉ 24 ⽇⽣〇「⾦剛建設株式会社［昭 27 9］⾼知市昭和町六九 （電）②三六⼀六
営⼟⽊、建築⼯事施⾏、設計 資１００万円◎四国銀⾏役会⻑ ⼭本清衛607、社⻑ 勘佐輝男、取締役 恒⽯重嗣、監査役 岡崎允福職⼯事主任 ⾼⽊盛喜 従⼆五名」608

閉鎖登記簿謄本. ⾼知地⽅法務局. 2023-02-27 ほか.
資料「⾼知県軍恩連盟」
604
決算公告未⾒.
605
オーテピア⾼知図書館回答. 2023-03-11 から抜粋.
606「⾼知年鑑にて平成 7 年前後を確認してみましたが［恒⽯が役員をしている会社は］⾒
つけられませんでした」．［同上. 2023-04-15］607「『⾼知県⼈名事典 新版』P881‐882「⼭本清衛」《陸軍中将、実業家 明治 27 年 2 ⽉ 7 ⽇、吾川郡⻑浜村瀬⼾⽣まれ。
戦後は経済界に転進、桂浜観光（株）、呉合同運送（株）各会⻑、国際化成公社、⼿結⼭
開発観光、⼤平産業各社取締役、⼭内会館代表取締役を務めるなど主に観光、レジャー関係で活躍したほか⼟佐⼥⼦⾼校理事、⾼知県軍⼈恩給連盟会⻑も務めた。昭和 48 年没。
79 歳。》などの記述がありました。」．
［同. 2023-04-15］608
⾼知新聞社⽂化事業部出版部編. ⾼知年鑑 昭和 34 年版. ⾼知新聞社, 1958, p.442.
602
603

227

『恒⽯重嗣年譜』

3.2.2 渡⽶要請拒否（53 年）「そして約三年の空⽩の後、⼀九五⼆年（昭和⼆七年）⼀○⽉⼆七⽇から裁判⻑
グレゴリー・Ｆ・ヌーマンの下で陪審員男五⼈⼥七⼈で約四カ⽉の審理の末、翌年⼆⽉⼀六⽇有罪と決し、［プロボーに］無期懲役、罰⾦⼀万ドルが宣告された。この本裁判には⽇本から証⼈として⼆○名が渡⽶を要請されているが609、私は意外にも除外されていた。そして同⼆⼋年夏であったと思うが、私は突然⾼知県警察から出頭するよう呼出を受けた。⾏ってみると名古屋から⽶軍の⾼官（ただしシビリアン）が来ていて、「プロボー裁判がモタついている。君は必要にして⽋くべからざる重要証⼈であるので、ぜひ渡⽶して欲しい」ということであった。私はプロボー裁判が同年⼆⽉に⼀応判決が出ていたことも、また引き続き控訴610して「迅速なる裁判の権利」を主張していたことも知らなかったが、前述したように私の出廷によって彼が有利になると思われる要素はなかったので「サンフランシスコ条約611によって⽇本が独⽴国となった
以上、もし私の渡⽶が必要なら⽶政府から⽇本政府を通じて要請の⼿続きをとって貰いたい」と述べた。すると彼シビリアンは「私の⼀存では決定し兼ねるので、名古屋に帰った後改めて連絡する」と⾔う返事であったが、この件はとうとうそのまま⽴消えとなって私は再び渡⽶を要請されることは無かった。」（⼼理 241-242）「...⼀九五⼆年⼗⽉⼆⼗六⽇に⽻⽥発で、ニューヨークへ直⾏した。［中略］⽇本は⼀九五⼀年九⽉⼋⽇に、サンフランシスコでアメリカと講和条約と⽇⽶安全保障条約を締結して独⽴国になっていたから、このたびは．パスポートを持ってのごく普通の海外旅⾏であった。」.［『⽇の丸アワー』p.217］
610「これは後の問題であるが、東京ローズの裁判にはなぜ控訴審がなかったのであろうか。
サンフランシスコの彼⼥の第⼀審にどえらい経費のかかったことは聞いた。しかし、そん
なことは理由にならない。おなじ反逆罪のプロポー裁判では、控訴審、最⾼裁までいって無罪になっている。もし東京ローズも控訴審をすれば、無罪になったと私は確信しているからである。すでに東京ローズの第⼀審の時でも、⼀⼆⼈の陪審員のなかの三⼈が最後まで無罪を主張したのに、他の陪審員に押し切られて、有罪と⾔ってしまったようである。
英⽶法の建前は、主権在⺠と⼈権尊重に徹したまことに素晴しいもので敬意を表するが、こういう運⽤の仕⽅ではアメリカの⼈権尊重にも例外があるようだと思いたくなる。いずれにしてもアイバ・⼾栗・ダキノ夫⼈は、ひどいスケープ・ゴートにされてしまったものである。ＦＢＩのインス⼤尉のファイル（※）を⾒た唯⼀の⽇本⼈として、アイバ・⼾栗
夫⼈が禁固⼀○年罰⾦⼀万ドルで、インス⼤尉が不起訴というのでは、深い疑念を持ちかつ怒りを感じる。」．［同上. p.197］ （※）同書 p.196.
611【対⽇講和条約】「第⼆次世界⼤戦の終結と国交回復について⽇本と連合国との間に結ばれた条約。1951 年 9 ⽉サン-フランシスコで調印、翌年 4 ⽉ 28 ⽇発効、占領が終結。
［中略］サン-フランシスコ講和条約」．［『広辞苑』］
609

228

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

3.2.3 警察⽝の育成（59 年）「...六年ほど前から612趣味として、また⼼⾝の鍛錬をかね613、警察⽝614ドーベルマンの育成をやっていますが、幸い、牝⼀頭は⼀九六三年度の全国⼤会で⽇本チャンピオンとなり、その仔も⼀九六五年度の⽇本チャンピオンのタイトルを得ましたので、さらに最近、ドイツから輸⼊された優秀⽝と交配させ、未来の⽇本代表⽝を夢みて楽し
んでおります。
」615〇世相「戦後動乱期、⼈々は⾷べることに精⼀杯であったにもかかわらず、⼀九四⼋（昭和⼆三）年には家庭で⽝を飼うことが流⾏した。治安悪化という現状から家庭を守るために、⼈々は強くてどう猛で、よく吠える⽝を求めた。
当時、⽝といえば番⽝のことを指しており、⽝たちは家庭を守る番⽝として⼈間の役に⽴つことが当然視されていた。⽝は現在でいう防犯カメラのような道具の代わりとして、⾒知らぬ⼈に脅威を与えることで、家庭を守る存在になることが求められたのだ。」616「⽣来、⽝好きでしたが、とくに精悍俊敏で知られる、かつての軍⽤⽝ドーベルマンに⼼ひかれ、昭和 34 年春から、これを飼い始めましたが、...」．［本書「3.2.6 転居］
613
そのほかの動機（推測）〇「戦争責任を追及する様々な勢⼒」に対する警戒．
［本書「3.2.6 転居」］
〇防犯：
「そんななか［喫茶店の］店主たちを悩ませていたのは、悪い奴らがみかじめ料をせしめていくことだった 。それはもはや死活問題。店主の多くはそれに対抗するような性
格ではなかったため、店を畳んでいく者も少なくなかったという。」．
［⾼橋さよ. “喫茶店⽂化と、現代企業社”. 信⽥英司/企画 ⽵村直也/⽂・編集. マッチと街：マッチがあった頃、⾼知の街はずっと元気であった。.「マッチと街」出版委員, 2018, p.166］614「警察⽝（けいさつけん）とは、警察など法執⾏機関の捜査活動に利⽤するイヌ（⽝）。
ヒトの 4 千倍〜6 千倍といわれる⽝の鋭い嗅覚等の能⼒を⾼度に訓練し、⾜跡追及能⼒や臭気選別能⼒を利⽤する。［中略］1940 年（昭和 15 年）に、警視庁は警察⽝舎を設けて警察⽝ 6 頭を飼育したが、太平洋戦争に伴い⼀時廃⽌。1952 年（昭和 27 年）には警察⽝制度の採⽤が再度検討され、⺠間訓練⼠に 12 頭の⽝を警察⽝として嘱託する嘱託警察⽝制度が創設された。さらに 1956 年（昭和 31 年）には警視庁において本格的な直轄警察⽝
制度が発⾜した。⽇本の警察⽝には、警察が所有し使⽤する直轄⽝と、警察による試験や毎年度の審査に合格して、要請を受け⾮常勤の警察⽝として働く嘱託⽝の 2 種類がある。
また広義には、⽇本警察⽝協会が警察⽝としての能⼒を認定している 7 ⽝種を警察⽝ということもある。警察⽝の訓練においては、服従訓練、嗅覚訓練、警戒訓練が⾏われる。」．
［“警察⽝”. Wikipedia.（参照 2023-01-19）］615
恒⽯重嗣. 花だより. 偕⾏. 1965, 174. p.12. (偕⾏社, 1965-12)616
鵜飼正樹・永井良和・藤本憲⼀編著. 戦後⽇本の⼤衆⽂化. 昭和堂, 2000, p.152-153.
612

229

『恒⽯重嗣年譜』〇⽇本チャンピオン

・（63 年）「【東京⽀社】財団法⼈⽇本警察⽝協会主催の⼀九六三年度警察⽝⽇本チャンピオン決定審査会は⼆⼗、⼆⼗⼀の両⽇、東京北区⾶⿃⼭公園で約六百頭が出場して⾏なわれた。⼆⼗⽇はドーベルマン、エヤーデルテリヤ、コリー、ボクサーの四種
じん類、⼆⼗⼀⽇はセパードの審査が⾏なわれ、ドーベルマン成⽝メス組で⾼知市⻄秦
ぜんじ

泉寺、恒⽯重嗣さん所有のゼエウテル・オブ・ロングアイランドが⽇本チャンピオン
に、［中略］それぞれ決定した。なお恒⽯さんが育てた⼦⽝（所有者、尾道市⻄川隆さ」618ん617）も幼⽝メス組で⽇本チャンピオンになった。
・（65 年）「【東京⽀社】⽇本警察⽝協会主催の本年度警察⽝⽇本チャンピオン決定審
査会は、⼗七⽇、東京都下⼋王⼦市⾶⿃⼭619に全国から約⼆百五⼗頭の警察⽝が参加して開かれた。本県から参加した⽝のうち［中略］若⽝メス組では、⾼知市［⻄］秦泉寺、恒⽯重嗣さん所有の［ドーベルマン］「ブラックベル号」がそれぞれ選ばれた。」
620

〇安岡元彦

「
［尾道市⽴中央図書館の回答を読んで］⼤叔⽗の⾃転⾞で⽝をおってる姿と応接室いっぱいに飾ってあるトロフィーを思い出しました。今なら聞くことが⼭ほどあります。」
621「・尾道に所蔵している地⽅新聞で 1965 年 4 ⽉ 17 ⽇前後を調べましたが、警察⽝に関する記事は⾒あたりませんでした。
・尾道市の広報は、1965 年 4 ⽉は⽋号でした。5 ⽉号に掲載はありませんでした。
［中略］...... 念のため、尾道の警察署に問い合わせましたところ、尾道に隣接する三原市
で警察⽝飼育の嘱託をされている⽅に確認してくださいました。その⽅より「昭和 40 年
頃は警察⽝の容姿のコンテストもあった。⻄川さんという⽅で駅前で⾃営をなさっている⽅がおられた」との情報を得ましたので、当館に所蔵している当時の地図や資料を確認しましたが、駅前のお店の⽅は、⻄川隆さんではありませんでした。
・国⽴公⽂書館や広島県⽴⽂書館などの資料でデジタルアーカイブ化されているものの中に、⻄川隆さんのお名前はありませんでした。
［以下略］」．
［尾道市⽴中央図書館回答.
2023-05-14］618
⾼知市の恒⽯さんの所有⽝など⼊賞 警察⽝⽇本チャンピオン. ⾼知新聞. 1963-04-22,
朝刊.
619
63 年度と同じく東京北区⾶⿃⼭公園と思われる.
620
成⽝メス イサベラ号がチャンピオン 警察⽝審査会. ⾼知新聞, 1965-04-18, 朝刊.
621
E メール. 2023-05-15.
617

230

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

3.2.4 戦争体験公表（62 年 10 ⽉）
「昭和⼆⼗四年九⽉⼆⼗九⽇［陪審員は有罪と決し］、⽶国法廷において、「東京ローズ」ことアイヴァ・⼾栗嬢は、「反逆罪」で禁固⼗年の刑を⾔い渡された。三年前に出622所したはず の彼⼥の多幸を祈りながら、当時の対外放送責任者であった私は、いま
ここに、⽇本陸軍の戦時謀略電波戦の実相を記録しておきたい……。」623〇内容

・ゼロアワー放送への道・・・p.130-136
・「東京ローズ」の登場 ・・・p.136-140
・対⽇協⼒を断わった捕虜・・p.140-145

図 65 ⼿記：「「東京ローズ」始末記」
出典：雑誌「論争」62 年 10 ⽉号〇「...1949 年 9 ⽉ 29 ⽇に下った判決は有罪で、［中略］アイバは 6 年 2 ヶ⽉の服役後、模範囚として釈放された。」．［“東京ローズ”. Wikipedia.（参照 2023-01-20）］〇この⼿記を発表した時点で恒⽯はアイバの仮釈放を知らなかった。
623〇恒⽯重嗣. 「東京ローズ」始末記. 論争. 1962-10. p.130.（序⽂）〇恒⽯は 77 年 1 ⽉ 10 ⽇の上坂冬⼦との⾯談前, この⼿記を届けている：「さて、⾼知市
内の宿に着くと、「お疲れさまでした。⼣⾷を済ませてから伺います。ご参考までに当時のことを書きました拙稿をお届けします。恒⽯」とメモがあり、雑誌論争の昭和三⼗七年
⼗⽉号が⼀冊届いている。百三⼗ページの「東京ローズ始末記」というところに栞がはさんであった。
」．［『特赦』p.87］〇Bunka Camp Story の著者池⽥徳眞は「1962 年に書いたものを 1964 年に書き直した」と述べている．［『駿河台分室物語【本編】』p. v］〇彼は⼿記を書く恒⽯から資料の提供を依頼されたため, ［証⼈として訪⽶する際に準備した英語の資料等を基に?］62 年に⼀度まとめたのかも知れない.
〇翌 63 年, 駿河台分室で苦楽を共にした実弟朽⽊綱博を亡くした池⽥は , 64 年から電⼦⼯業会のデュッセルドルフ駐在員（JETRO 軽機械センター）としてドイツに赴任する．
［駿河台分室物語【資料編】p.51／池⽥徳眞. 恩寵と復活. キリスト新聞社, 1993, p.165］
622

231

『恒⽯重嗣年譜』

情報公表

（１）国内
年

⽉

⽇

1958

9

5

59

4

雑誌「偕⾏」. 93 号「花だより62

10

雑誌「論争」. 「「東京ローズ」始末記」

67

10

9-16

読売新聞.「昭和史の天皇／ゼロ・アワー」連載

77

１

21

⾼知新聞. 「東京ローズ」特赦決定コメント

78

6

10

⽂芸春秋『特赦』. （著者上坂冬⼦ 77 年 1 ⽉ 10 ⽇取材）8

10

『⼼理作戦の回想』. ⾃費出版

82

10

事

項

⾼知新聞社. 「⾼知年鑑昭和 34 年版／⼈名録」624
今⽉の話題」625

陸⼠ 44 期『回想録：五⼗年の歩み』.“任官・満州・参本・命拾い三たび”を 78 年 3 ⽉寄稿85『歩兵第⼗⼆聯隊百⼗年祭記念誌：思出之記』.「思い出すまま」
寄稿

90

5

『聚光 ⼭下豊追想集』.「畏友 ⼭下君」寄稿（陸⼠同期⽣）

95

3『⾼知県軍恩連盟の歩み』. 巻頭⾔

8

624

21

NHK スペシャル『戦争と放送―メディアが問われるとき』626

11

朝⽇新聞⼣刊「謀略担った「捕虜放送局」」. コメント

しげつぐ「恒⽯重嗣 明 421019（⾹美郡）⾦剛建設（株）取締役（昭 20 勲四等瑞宝章）
元⼤本営陸軍部参謀 城東中・陸⼠・陸⼤卒 趣乗⾺ ⾃⾼知市京町⼆⼋（電）②⼆〇三九」（p.524）
625〇「四⼗四期 異動 「恒⽯重嗣 ⾼知市万々三七⼆」」（p.22）．［国⽴国会図書館デジタ
ルコレクション］〇以後 60-64, 69, 71, 73, 78 年を除き死去した 96 年まで 61 回投稿等が続く（〜541 号）
626〇渡辺考. プロパガンダ・ラジオ：⽇⽶電波戦争幻の録⾳テープ. 筑摩書房, 2014, p.81.
〇「現時点では配信のご⽤意がございません。※NHK オンデマンド公式にて配信が無い作品は、弊社でも配信はございません。」．［U-NEXT. E メール, 2023-01-29］

232

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

（２）海外「彼⼥［アイバ⼾栗］のアンダーソンでの服役成績は良好で、⼀九五六年（昭和三⼀年）⼀⽉⼆⼋⽇、仮釈放となった。すなわち六年⼆ヵ⽉後のことである。⼀⽉⼆⼋⽇
早朝、⽗、兄、妹の出迎えを受けて、彼⼥は⽗の経営する店を⼿伝うべくシカゴへ向かった。しかしながら、ワシントン移⺠局は、無国籍になっていた彼⼥を国外追放すると発表した。その後⼆年ほどかかってコリンズ弁護⼠の特別の尽⼒によって、国外追放は取り下げとなったが、市⺠権喪失はいぜんとして回復されないままであった。
そして⼤統領に対する特赦請願は、⼀九五四年（アイゼンハワー）、⼀九六⼋年（ジョンソン）の⼆度提出されたが無視され続けた。
⼀⽅全⽶の⽇系市⺠協会も世相の変化と本裁判の真相が判明するにつれ、ようやく従来の彼⼥に対する⾮協⼒の態度を改め、⼀九七四年になって彼⼥への全⾯的⽀援を申し⼊れて来た。その全⽶⽇系市⺠協会アイバ⼾栗⽀援委員会の会⻑は、クリフォー
ド・Ｉ・上⽥⽒で、サンフランシスコ・サター通りに本部をおき、本職は医師である。
⽒はハワイを含む全⽶の⼆世有志に働きかけて署名を集め、⼀九七六年秋以来⼤⼤的にアイバの特赦請願運動を展開した。
著名な東京ローズだけに、この運動にはマスコミ界も積極的に⽀援し、⼀般⼤衆の共鳴も多く、その運動の輪は急速度に拡がっていった。彼⼥の地元の「シカゴトリビ
ューン」紙も熱⼼で、私にも特赦についてのインタビューがあったくらいである。」（⼼理 357-358）〇「【東京】第⼆次⼤戦中の⽇本の謀略放送元主任が、東京ローズの名で世界的に知られるアイバ・⼾栗・ダキノは、後に反逆罪で有罪となるラジオ東京の「ゼロ・アワー
放送」対し決して献⾝的ではなかったと語った。
［中略］200 ⼈以上の⽇系アメリカ⼈
が⽇本政府の宣伝のため雇⽤されたが［アイバ以外］誰も起訴されてはいない。［中略］「彼⼥は戦争の犠牲者で、明らかにアメリカ政府によってスケープゴートにされたと私は思う 627」と恒⽯は⾔う。
「彼⼥のことは個⼈的にとてもお気の毒だと思うが、私の良⼼ははっきりしている。
彼⼥の裁判で私は真実を述べた。うそも⾔わなかったし、彼⼥に良かれと作り話もしなかった ― 真実だけを語った。
［中略］彼⼥が当然受けるべき特赦を受け、幸せな⼈⽣を送られることを切に希望する」」628「思うにいやしくも反逆者として服役せしめられた者が、かくのごとく完全無条件の特赦を受けられるものであろうか。彼⼥の救済に奔⾛した上⽥⽒を始め多数の⽇系市⺠の⽀援やマスコミによる世論の盛り上りもさることながら、やはり⽶政府としては本裁判の特殊事情に⼗分なる検討を加えた結果、⼤統領の特赦決定に踏み切ったものと信ぜざるを得ない。すなわち換⾔すれば、これはまさに政治的性格の強い裁判であったことを裏書きしたものと思われる。
」（⼼理 359-360）
628
Ronald Yates (Far East correspondent). Tokyo Rose ʻnever put heart into jobʼ. Chicago
Tribune. 1976-03-29, p.5. 編者訳.
627

233

『恒⽯重嗣年譜』

3.2.5 乗⾺（66 年）「妻/ 喜美。警察⽝五頭、競⾛⾺⼀頭、全員壮健。⽝⾺の労をとりつつ、毎⽇愉しく過しています。
」629〇オーテピア⾼知図書館「下記の資料を参照しましたが、恒⽯重嗣⽒が保有していた競⾛⾺の名前などが分かるものは⾒つかりませんでした。
■『⾼知年鑑 昭和 34 年版』（⾼知新聞社 1958.9
当館資料コード：1103707079※館内閲覧資料）
巻末の「⼈名録」中に、恒⽯⽒の名前がありました（p.524）。⾺の名前などは記述がありませんでしたが、趣味に乗⾺とありました［本書. p.232. 脚注.624］。
■『地⽅競⾺の優勝旗と軍⽤候補⾺鍛錬会の表彰旗』（⻑⼭昌広/著 [⼟佐史談会] 2015.8
当館資料コード：1108084425 ※『⼟佐史談』第 259 号抜刷。貸出可）
こちらの資料にも恒⽯⽒の競⾛⾺に関する記述は⾒つかりませんでした。
なお、参考⽂献によれば『⾼知競⾺のまとめ』（⾼知県競⾺組合 ⼀九六⼋）という資料があるようなのですが、こちらの資料はオーテピア⾼知図書館には所蔵がありませんでした。この他、以下の資料も確認いたしましたが、⼿掛かりになる情報は⾒つかりませんでした。
■『昭和期の⾺政と⾼知競⾺』（⻑⼭昌広/著 ⼟佐史談会 2013.12 当館資料コー
ド：1107432377 ※『⼟佐史談』第 254 号抜刷。館内閲覧資料）■『地⽅競⾺史 第 1 巻』
（地⽅競⾺全国協会/編・発⾏ 1972 資料コード：
1100680782 ※館内閲覧資料）［中略］■『地⽅競⾺史 第 4 巻』
（地⽅競⾺全国協会/編・発⾏ 1993 資料コード：
1100680816 ※館内閲覧資料）
また、⾼知新聞記事検索データベースでも、何か参考になる記事が⾒つからないか確
認してみましたが、⼿掛かりになりそうなものは⾒つかりませんでした。」630〇安岡元彦「軍⾺が引退して競⾛⾺に転職したというか、戦わなくても良くなった⾺がベースに競⾺のもとになっていったのかもしれませんね。明治になって徳川慶喜の旗本が来静し牧之原開拓して茶畑にしたような。三島にも軍⽤⾺の練兵場(連⾺場)があって満州等戦線に送り出されていったようです。軍⼈社会には⾺は⽋かせないものなんでしょう。
」631
花だより. 偕⾏. 1966,182, p.36. (偕⾏社, 1966-08)
2023-06-08.
631
Ｅメール. 2023-06-10.
629
630

234

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

3.2.6 転居（68 年 3 ⽉）「
（⾼知市中秦泉寺三⼆⼀）終戦直後の数年間は GHQ や国際裁判などに引き出される
⼀⽅、喫茶店経営などもいたしましたが、武家の商法のこととて、⼤したことにもな
らず終りました。
⽣来、⽝好きでしたが、とくに精悍俊敏で知られる、かつての軍⽤⽝ドーベルマンに⼼ひかれ、昭和 34 年春から、これを飼い始めましたが、幸いにも警察⽝協会主催の全国展において、⼀九六三年度の⽇本チャンピオンとなったのが病みつきで、⾃家繁殖
⽝ばかりですが、⽬下、七頭になっています。
⽇の出前から⼆時間ぐらい、運動のため⼭野を歩き廻るのが⽇課です。時には⾞を駆って桂浜辺を疾⾛させ、また、北⼭の険に挑み、敢為の気性と堅固な体軀の養成に努めます。眼もあかない無⼼の仔⽝のときから育て鍛え上げた愛⽝を、各地の展覧会に出場さして、賞を重ねるのも楽しいものです。
今や⽝歴も⼗年を越えましたので、陳列コーナーに並んだ、思い出のカップやトロフ
ィーも数⼗個になりました。
⽝を飼うにも環境が⼤切ですが、当地でも新興市街地の急速な拡散に追われて、居を移すこと三度、とうとう今では⼭腹を宅地造成して、隔絶した⼀軒家で毎⽇、⽝々の労632をとっている状態です。⽝⺟三遷とでも申しましょうか。ここに⾄っては、⽝狂といわれても致し⽅ありません。
出来れば、機会をみて警察⽝の本場のドイツを訪れて、ドーベルマンやシェパード⽝の飼育状況を視察し、また、世界最⼤のドッグショーといわれる⽶国のウェストミン
スター展なども、のぞいてみたいと夢みている次第である。
⽝談ばかりで恐縮です。南国⼟佐観光の節はお⽴寄り下さい。では皆さん、お元気で。
七頭の⽝も祝いの 雑煮かな」633〇安岡元彦

・「恒⽯の⼤叔⽗の名刺の住所［⾼知市中秦泉寺 321. 本書.p.252. 図 70］は終の棲家です。⼤叔⽗はドーベルマンやシェパードを多い時は 10 頭程飼ってまして以前宅は⻄秦
泉寺に家がありましたが近所に家が建つようになって名刺の中秦泉寺になりました634。
今から 50 年以上前の事です。中秦泉寺宅は 50m ほど急な坂道を登り切ったところです。⼤叔⽗は晩年までこの⽝に⼒を注いでました。⾃転⾞でその⽝を毎⽇追ってましたので相当⼤変だったと思います。部屋はトロフィーで⼀ぱいでした。⾞はフォルク
スワーゲンのビートル（旧）で何れも軍⼈らしい趣味でしたね。
」635「⽝⾺の労をとりつつ、毎⽇愉しく過しています。」．［本書. p.234］
花だより. 偕⾏. 1970, 228, p.30-31. (偕⾏社, 1970-06)634
不動産登記：67-08-07 ⼟地購⼊, 68-03-10 新築.
635
E メール. 2018-10-19.
632
633

235

『恒⽯重嗣年譜』

・「 戦後ＧＨＱや戦争責任を追及する様々な勢⼒からなるべく⽬⽴たないように細⼼の注意を諜報活動をしていた経験から徹底していたことが窺われます。 ⼤叔⽗の警戒
感は⻄秦泉寺に住んでいた時代636と中秦泉寺に引っ越した時代とは随分その⾔動の雰
囲気が変わったような気がします。引っ越しも⽝の事だけではなく周りに住宅が 出来て警戒感があったのかもしれません。晩年、⽇本国旗掲揚の活動をし始めた637のも時代の空気を慎重に観察した結果の動きだと今から考えると合点のいくところです。
」638
・「 私は昭和３０年⽣れです。 私が⼩学校のころ⼤叔⽗は⾼知市⻄秦泉寺に住んでいましたが近所に家が建ち始め⽝が 迷惑になるとかで中秦泉寺の坂の上の家を新築し引っ越しました。 私は中学になって⼭北から⻄秦泉寺に⼀家で 住むようになり⼤叔⽗の家にちょくちょく ⾏くようになった次第です。その⻄秦泉寺の家を親⽗と尋ねる事が何度かありましたが、親⽗はちょっと襟を正して伺う雰囲気がありました。 軍⼈への敬意がまだ残っている時代だった様な気がします。 祖⺟が⼤叔⽗の姉でしたので親戚の集まりではたまに会ってましたが」639
・「⼤叔⽗はうちの親⽗や親戚からは『しげとうおじさん』と呼ばれてました。
」640
・「急峻な坂を登る中秦泉寺宅は⽝の為に⼈家を避けて⼭間を削って建てたと思います。
その前は⻄秦泉寺に住んでました。⽥んぼや畑ばかりの所が急に住宅が増え⽝吠えや怖がる⼈達が出てきて引越し先を探して坂道の家になったと聞いてます。もう５５年ぐらいは前のことかと思います。北秦泉寺の⼭間に（少林寺？）⾺場があって競⾛⾺
引退してそこに置いたのかもしれません。⼭北の叔⽗さんも東京から連れてきたと聞いてます。秀雄さん641は⻄川の家を継がせた弟ですかね?全く確証がありませんが。⼤叔⽗は養⼦を取りたく猪野に嫁いだお姉さんの孫が３⼈いて次男か三男をという時があったと聞いています。」642〇⻄秦泉寺 371.［花だより. 偕⾏. 1966,178, p.34. (偕⾏社, 1966-04)］〇それ以前に「⾼知市万々372」に住んだことがあった．
［同上. 1959, 93. p.22. (偕⾏社,1959-04) ／本書.p.232. 脚注. 625］
〇駿台会名簿住所：①67 年 4 ⽉ 20 ⽇現在京町「⽥園」, ②70 年 1 ⽉現在中秦泉寺 321.
637
本書「3.2.13 地域社会活動」
638
E メール. 2020-02-20.
639
同上. 2021-01-24.
640
同. 2020-07-04.
641〇⾼知偕⾏会.「56 期 恒⽯秀雄」．
［花だより. 偕⾏. 1968, 205, p.15. (偕⾏社, 1968-07)］〇恒⽯敬⼈とも.［花だより. 偕⾏. 1975, 288, p.36. (偕⾏社, 1975-05)／『陸軍⼠官学校』
p.250］
642
E メール 2023-05-22.
636

236

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

3.2.7 東京ローズ特赦（77 年 1 ⽉）

〇 ⾼知新聞「『よかった、よかった。これで、私もやっと肩の荷が降りました』 ― ⼆⼗⽇、“東京ローズ” ⽇系⼆世アイバ・⼾栗・ダキノさん（六〇）の⽶⼤統領特赦が伝えられたが、このニュースをわがことのように喜んでいる⼈が、⾼知市にいる。市中秦泉寺、
恒⽯重嗣さん（六七）。戦時中、⼤本営の宣伝主任参謀として対⽶英宣伝放送の管理に当たった、いわば“東京ローズ” ⽣みの親である。
［中略］『だが、フォード⼤統領の時
では間に合わないのでは、と思っていたのに、意外に早かった』。⼼配していただけに、
感慨はひとしお。『私の戦後も、これで、やっと終わった』と晴れ晴れした表情である。
」643〇 上坂冬⼦・「私はアイバ・⼾栗⽒の［1 ⽉ 19 ⽇の特赦の］感想を求めて、すぐ現地シカゴへ⾶んだが、その留守にあの冷徹な恒⽯⽒はいち早く上京し、元 NHK のゼロ・アワー班
⻑満潮英雄⽒と会談したという。互いに⼆⼗数年ぶりであったらしい。それにしてもあの慎重にして重厚な恒⽯⽒が、これほど機敏な⾏動を⾒せたのは余程の思いであったに違いない。しかも両⽒再会の席に私を誘うべく恒⽯⽒は留守中の拙宅へ電話をくださっていたのである。」644・「もちろん［上記の後、夫⼈を通して依頼した満潮英雄との］取材を断わられた私はあきらめたわけではない。折あるごとに⼿紙と電話を繰り返し、いつしか夫⼈と“姿なき昵懇”の間柄となったのである。かくて⼆ヵ⽉ほどたったろうか。ある⽇、遂に夫⼈の⼝から満潮⽒の伝⾔があり、「恒⽯参謀同席の上なら⾯談してもよい」と返事が⼊った。私は即座に恒⽯⽒に上京を懇願し、遂に焦点の⼈、満潮英雄⽒との［ホテルオー
クラのロビーでの］会⾒にこぎつけたのであった。」645“待ちかねた…“東京ローズ”の特赦決定”. 1977-01-21, 朝刊.
『特赦』p.101.
645
同上. p.102-103.
643
644

237

『恒⽯重嗣年譜』

3.2.8 舞台再訪（77 年 5 ⽉）

「私は五⼆年五⽉この「つわものどもの夢の跡」を訪ねた646が、当時衛兵や⽇本⼈職員が使っていた南側の建物はほとんど原形のままに⼤学647事務室や校⻑室となって残っていることを知って感無量なるものがあった。ああ星移り⼈去りて三⼗有余年、何事もなかったような平和なたたずまいの中で戦後っ⼦の若い男⼥は私の感傷など他所にただ嬉々として学んでいた。
」（⼼理 195-196）

図 66 中庭からみた戦時中⽇本⼈職員が使った建物
提供：「⽂化学院を愛する会」
http://lovebunkagakuin.web.fc2.com/

図 67 建物の２階廊下
提供：⼤橋智⼦

65 年の全⽇空直⾏便就航で, ⾼知・東京間は⽚道 2 時間程度．［資料「⾼知・東京間の往来／国内航空」］
647
1921 年開校, 72 年専修学校, 2018 年閉校．［ “⽂化学院”. Wikipedia. (参照 2022-07-22)］
646

238

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

3.2.9 駿台会（77 年 7 ⽉）〇「⼀九七七年⼀⽉⼗九⽇に東京ローズとよばれていたアイバ・⼾栗・ダキノ夫⼈の特赦が、フォード⼤統領によっておこなわれ、彼⼥の⽶国市⺠権が回復された。これを機会に「ゼロアワー放送」の関係者も合同して、同年七⽉⼗⼆⽇に「⽇の丸アワー」の関係者や当時の対敵謀略宣伝の仕事をしていた⼈々で構成されている、第三⼗回「駿河台会」648を霞が関ビル三四階の霞会館649でひらき約三○⼈が参集した。」650〇「…［77 年版の案内状に］「今回は恒⽯さんも……」と殊更に記してあるのは、⽒が宣伝主任として関係した放送などの中から不本意にも NHK ゼロ・アワーの東京ローズのような犠牲者を出したことを配慮してか、これまで殆んど公の場に顔をみせた［中略］霞が関ビルの駿河台会は、元参謀本部第⼆部
ことがなかったからであろう651。
⻑有末精三陸軍中将はじめ、［中略］藤原岩市中佐らを正⾯に、総勢⼆⼗四名652で近来にない盛況ということであった。但し案内状に特記された恒⽯元中佐はこの⽇突然の⾼⾎圧症状により絶対安静の⾝となって⽋席し、それを聞いた⼈々は⼀瞬どよめいたが、まもなく互いにマイクをうばい合うようにして⾃⼰紹介やら回顧などで旧交をあたためにかかった。
」653

図 68 「駿台会」会員名簿
1967-04-20
提供：⼩林久⼦〇 ⼩林久⼦が所蔵する４冊の会員名簿の内 3 冊は表題が「駿台会」：（⽇付）67 年 4 ⽉
20 ⽇, 70 年 1 ⽉, 71 年 5 ⽉ 10 ⽇.
〇 70 年 1 ⽉の名簿掲載の「駿台会々則」：「第１条 本会は駿台会と称し、元参謀本部第2 部に所属する淡路町事務所および駿河台事務所に在籍した者およびその家族で⼊会した者をもって組織する。」〇 残る 1 冊の表題は 「参⼋会住所録（仮）：1980-02-25 現在」.（全 4 ページ）
〇 資料「参謀本部第 8 課／参⼋会」
649
61-04-20 の駿河台会が⽬⿊の雅叙園で開催されている．［『⽇の丸アワー』p.25］
650
同上. p.230.
651
70 年 4 ⽉ 18 ⽇開催の駿台会に恒⽯は⽋席: 名簿の近況欄「御変りなく御過しの由」
652
⾼知相互銀⾏会⻑伊野部重珍もそのひとり．［『特赦』p.212］
653
同上. p.206, 210.
648

239

『恒⽯重嗣年譜』

3.2.10『⼼理作戦の回想』発刊（78 年 8 ⽉）

「そして開戦当初における赫々たる武⼒戦の進展に相呼応して展開されたわが対外宣伝が、その［植⺠地独⽴の］気運醸成に⼤なる寄与をなし得たこともまた歴史に残るべき業績といわねばならない。
今やわが国は、平和国家として世界各国との友好親善を基盤に国家⺠族の発展を希求するものであり、反⾯、核兵器の開発は驚異的発展を遂げ、⼀瞬にして世界⼈類は滅亡する危険をはらんでいる。唯⼀の原爆被害国たるわが国は全世界に向かって核絶滅の積極的⾏動を起こすべき責務があるものと信ずる．しかして資源に乏しく、もっぱら貿易によって⺠族の繁栄をはからねばならぬわが国にとっては、今後ますます誠意と実体を伴う宣伝啓蒙⼯作を展開するとともに、⼼理戦的要素をあらゆる施策と融合⼀体化して推進することが、必須の要件であることを痛感する次第である。今次⼤戦においてわが国は事志と異なり、わずかに四年に⾜らずして敗戦したので、対敵宣伝もまた中途挫折し、加うるに浅学⾮才、所期の成果を収めるに⾄らなかったことは、これに参画した⼀⼈として顧みて汗顔に堪えない。
ただ終戦後乱売された各種出版物には対敵宣伝などについてまったく興味本位に流れ、事実を歪曲した記事が横⾏し、歳⽉の経過とともにその真相が⾵化埋没する恐れなしとしない。
あえて禿筆を省みず、本書に筆者の体験に基づく実相654を⾃費出版しておくゆえん
もまたここにあり、同時に対敵宣伝業務に携わった者の義務でもあると思うのである。」（⼼理 5）「戦後よく軍部横暴を⼝にしたがる悪習があるけれども...」（⼼理 348）〇同じ年に『陸軍中野学校』も発刊されている655。

瀬島⿓三も著書の標題に「実相」という⾔葉を使い, 1972 年にハーバード⼤学の依頼で講演した際の問題意識をこう述べている：「戦後⽇本は、⼤東亜戦争を全⾯的に否定するところから出発した。しかし、「多くの反省点はあるものの、存亡の危機にあって、必死に⽇本を守ろうとした⼈々の⾏動は再評価されるべきではないか。」」．［瀬島⿓三. ⼤東亜戦争の実相. PHP 研究所, 1998, p.3］655
資料「『陸軍中野学校』発刊」
654

240

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

「願わくば読者諸賢の忌憚なきご批判を仰ぐとともに、新⽣⽇本を背負って⽴つ⻘年
諸⼠に何等かの⽰唆を及ぼすことができれば望外の幸である。ただ関係資料が指令に基づき、終戦時焼却されたため、ほとんど残されてないので、記述に具体性を⽋く点が少なくないことを諒承せられたい。
本書執筆に当たり資料提供等の⾯で好意ある協⼒を寄せられた町⽥敬⼆、⼭⼝源等、
中島健蔵、池⽥徳真、太郎良定夫、浜本純⼀、伴繁雄、森松俊夫、ＴＢＳ鈴⽊明、
ＮＨＫ堀賢⼆の各⽒に、また出版に際し理解と尽⼒を賜った⼭本春⼀⽒および東宣出版の⽥辺⾠俊⽒に深く感謝の意を表する次第である。
昭和五三年春

東京ローズ特赦⼀周年に際して恒⽯重嗣」（⼼理 5）〇中島健蔵「宣伝は、その時々に、派⼿におこなわれるが、事が終れば、いつともなく消失してしまうのが常である。ことに、軍事宣伝がそうである。実際上、当事者の⼤部分が沈黙を守り656、あるいは世を辞した今⽇、本書は、公的な意味を持つ唯⼀の記録といえるであろう。」（⼼理 序⽂）〇池⽥徳眞：本書.p.465.脚注.1148.
〇満潮英雄：上坂冬⼦の再三の取材依頼に対し「恒⽯参謀同席」を条件に承諾した．
［本書「3.2.7 東京ローズ特赦」］
656

241

『恒⽯重嗣年譜』

3.2.11 ⼤戦の総括（１）戦争⽬的「そこでわが国⺠に対しても、世界各国に対しても第⼀に闡明657すべきことは戦争⽬的であり、これが宣伝の⼤本をなすものである。すなわち、戦争⽬的を明確にすることによって、国⺠の総⼒を結集して戦争に対応せしめることができると同時に、対外的には正義の戦であることを堂々強調することによって同盟国は無論のこと、中⽴国の⽀援同調を求め、敵国⺠に対してもその戦意を挫折せしめるのに役⽴つわけである。
それではわが⽇本の⼤東亜戦争における戦争⽬的は何であったか。
それは宣戦の詔書に、明かに「帝国ハ今ヤ⾃存⾃衛ノ為蹶然起ツテ⼀切ノ障礙ヲ破
砕スルノ外ナキナリ」と述べられている。すなわち国の存⽴が危殆に瀕したので、やむを得ず開戦するに⾄ったというのである。しかしながら、わが国の指導層にいた⼈々の中には⾃存⾃衛⼀本と考える者、あるいは⼤東亜新秩序の建設を戦争⽬的とする者、または上記両者の⼆本建とする者もあった。
昭和⼀六年⼀⼀⽉五⽇、御前会議決定の「帝国国策遂⾏要領」には「現下ノ危局ヲ打開シテ⾃存⾃衛ヲ完ウシ⼤東亜ノ新秩序ヲ建設スル為此ノ際対⽶英蘭戦争ヲ決意シ……」とあり、「⼤東亜新秩序建設」を戦争⽬的に加えている。［中略］このように戦争⽬的に関する思想は統⼀を⽋いていたのであるが、やはりそれは「⾃存⾃衛」の⼀本に絞るべきで、まず⾃存⾃衛を達成することが先決であって、しかるのちに⼤東亜新秩序あるいは⼤東亜共栄圏の建設の理想が実現されるべきものであった。
ただ南⽅諸⺠族に対する呼びかけとして、⽶、英、蘭の勢⼒を東亜から駆逐して、その桎梏から解放し、⺠族の⾃由と独⽴とを獲得することを強調することは、きわめて効果的であって、開戦当初にあっては対⽇積極的協⼒を促進するのに役⽴ったことは事実であった。
しかしながらこの呼びかけは、後述するように占領地の帰属あるいは戦略物資の調達、戦勢不振等により現地の実情からかけ離れた空念仏となり、ジレンマに苦しむ結果となったことは遺憾でもあり、反省を要することでもあった。
」（⼼理 8-9）

せんめい【闡明】「はっきりしていなかった道理や意義を明らかにすること。」.［
『広辞
苑』］
657

242

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

（２）⼼理戦

「17 年 6 ⽉「ミドウェー」作戦の敗北で戦局は暗転したので、勢い宣伝も初期の戦争⽬的や戦果中⼼から、⼈的損害を重視した謀略的要素を含む内容に移⾏せざるを得な
かった。
」658
「ミッドウェー海戦で敗れてからは、勝ったなどという宣伝は、国外では通⽤しなくなり、謀略放送となった。⽶国⺠に厭戦（えんせん）の⾵潮を植え付けるのが⽬的で、いかにして聞かせるか、知恵を絞った。捕虜の消息を、放送に取り込んだのは、そのためだった。捕虜たちを命令で動かせば、番組内容は硬直する。⾃発的に協⼒させる
ことにも腐⼼した。
」659「...⽶極東政策の反省を求むることは、いうは易いけれども国益に基づく政策であり、それなりの⼤義名分がある以上実効を収めることは容易でない。その根底となるもの
は、やはり武⼒戦において甚⼤なる損害を敵に与えることである。戦勝に酔っている
者にはこちらの主張はなかなか⽿にはいらぬものである。したがってどこかの戦場で⼀⼤痛撃を加えて敵に出⾎を強要しとくに莫⼤なる⼈的損害を与えることが厭戦気運の醸成のための必須の要件である。また戦争を持久に持込み、ベトナム戦争に⾒るご
とく、⼀○年、⼆○年戦争ということになれば、戦に疲れ、戦争⽬的に疑惑を⽣じ、
継戦意志喪失の好機も⽣じてくるわけである660。このためには巧妙なる戦略と南⽅資源の活⽤による国⼒の培養が肝要であった。」（⼼理 10-11）「宣伝の⼿法として、戦争中期以降は電波利⽤が主流となったが、「ラヂオ」は⽶国⺠
の⼼に痛打を与える唯⼀の武器ではあるが、相⼿が聴かなければ無価値となる弱点がある。」661「放送を国家権⼒が利⽤するのは平和な時代では許されないが、戦時であれば当然だと思う。ことに総⼒戦ではラジオも重要な武器になる。
」662「...わが兵術思想は、陸海軍共武⼒戦偏重で、情報・補給⾯の考慮が少なかった。
まして⼼理戦などというものは無⽤視される傾向が強かった。」（⼼理 128）

恒⽯重嗣. 対⽶謀略放送のあらまし. 偕⾏. 1995, 538. p.53. (偕⾏社, 1995-10)
安⽥彬. 謀略担った「捕虜放送局」. 朝⽇新聞. 1995-08-11, ⼣刊.
660
資料「ベトナム反戦運動」
661
恒⽯重嗣.「対⽶謀略放送のあらまし」p.53.
662「謀略担った「捕虜放送局」」
658
659

243

『恒⽯重嗣年譜』（３）ゼロ・アワー「なお今次⼤戦中対⽶英謀略放送の代表的なものは、⻄にあってはベルリンからの対英放送「ホーホー卿（英⼈ウイリアム・ジョイス）、ローマからの対⽶放送エズラ・パ
ウンド（著名な⽶詩⼈）と東京ローズ（⼾栗いく⼦）であったといわれている。
要するにゼロ・アワーは世界的⽔準の垢の抜けた放送であると評価されていて、敵将兵の⼼をつかむ魅⼒を持っていた。すなわち乱れ⾶ぶ無数の電波を排して聴取者をひきつけることができたことは事実であり、本謀略宣伝成功の橋頭墜を構築することはできたわけである。しかしながら敵軍兵⼠に厭戦思想を醸成し、さらにこれを反戦気運に拡⼤して、ついには銃を捨てあるいは反乱を起こさせるといういわゆる宣伝決戦の最終段階までもって⾏くのには、今後格段の創意と努⼒が必要であり、相当の年⽉も要することであった663。それにはもちろん甚⼤なる出⾎を強要しつつ、⻑時⽇の持久作戦を継続することが⼤前提である。しかるに戦局は将兵必死の敢闘にも拘わらず、近代戦における戦略（⼤艦巨砲による艦隊決戦にあらずして基地獲得の航空戦および補給遮断）に対する認識とその対応策不⼗分と、科学と物量の差とから案外脆くも敗退を続け、開戦後三年⼋ヵ⽉にして終末を迎えた。したがってゼロ・アワー放送も所
期の⽬的達成には程遠く、いわば上陸点に橋頭墜664を構築できた段階で、その電波を⽌めざるを得なかった。［中略］...東京ローズのサンフランシスコ法廷で私が「その宣伝効果は時間が⾜りなかったので⼗分あげられなかった」と証⾔したのは、前述の意
味合いから出た⾔葉であったが、被告側弁護⼈はこれを「効果のない娯楽的な番組で、むしろ⽶兵の志気昂揚に役⽴ったから彼⼥は無罪である」と拡⼤解釈して私の証⾔を逆⽤した。戦争末期におけるわが⽅の宣伝は、⽐較的ソフトな⼿法によって、まずノスタルジアから厭戦へと導く第⼀段階をのぼり終わったところだったというのが実情であったといわざるを得ない。」（⼼理 181-182）「われわれのやった対敵放送は、東京ローズに代表されるように、全体としてソフトムードで、技術的にも洗練されていた、と⾃負している665。もっとも戦いに負けたんだから、宣伝の効果はないに等しい、といえばそれまでかもしれないが ― 」666

「宣伝のことですから確かに幅はありますけどね、でも深刻にそれが集約された⼒がど
こかへ集中できねばいかんのですけど、なかなかそういうところまでできなかったですね
え。
」．［DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』］
664「要するに我軍は短期決戦々略を採り、過早に完敗したので、前述した放送も⼀応聴取には成功し、「ボデーブロー」的効果はあがりつつあったようであるが、本番の「ノックアウト」までには、更に相等の年⽉と⼯夫を要するので、単に橋頭保の構築に⽌ったと⾔うべく、前途多難であった。
」．［恒⽯重嗣.「対⽶謀略放送のあらまし」p.54］665「この［⽶国内の］中波傍受情報は故郷のニュースを渇望している前線の将兵にとっては絶好の材料であり、これを織り込むことによって、わがゼロ・アワー放送の信⽤度も⾼め、かつ⽶軍兵⼠達の不安や不満の芽を育てるよう努⼒が払われたわけである。ちょうど
捕虜放送の「ポストマンコールズ」で捕虜達の消息や前線の状況などを放送させて、その家族に不安感と厭戦気運の助成を図ったのと表裏⼀体をなすものである。
」（⼼理 262）
666『昭和史の天皇３』p.194.
663

244

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

（４）⽇の丸アワー「此の放送は、選抜された「ベテラン」の捕虜集団（26 名）を内⾯指導して、彼等の発意による⾃発的放送の形式をとったが、世界最初の試みでもあり、危険性を内蔵するものだけに通敵防⽌には⼼を砕いた。その反響については、⾚⼗字社を通ずる家族からの通信や、多数の「ボランティヤ」の中継による家族への連絡、或は通信社の「メッセージ」集約冊⼦の発⾏販売等を綜合判断すると、可成り浸透していたようである。」667「リハーサルは駿河台分室でやって、本番の放送はいつもハイヤーを雇って NHK へ
連れて⾏き、第五、第六スタジオでやった。この途中、必ず宮城前を通って、宮城遥拝をやらせたことが、彼らに強制した唯⼀の事だ。いまにして思えばナンセンスかもしれないが、そのほかのことは、占領地で押収してきたアメリカ映画を⾒せたり、バスケットボールをやらせたり優遇したから、彼らにうらまれることは⼀つもない、と思っている。
」668〇池⽥徳眞「...『対敵宣伝放送の原理』にはずいぶん勝⼿なことを書いて、いま読みかえすと、いささか疑問に思う点もある。ただ⼀つ確かなことは、このあと「⽇の丸アワー放送」
をやったのだが、俘虜にやらせるという難しさもあって、この原理のようにはぜんぜ」670
んうまく実⾏できなかったということである669。

恒⽯重嗣.「対⽶謀略放送のあらまし」p.54.
『昭和史の天皇３』p.194.
669「ゼロ・アワー」放送開始のころと⽐較して戦況がさらに⽇本に不利になっていたこと,対象が前線の将兵向けではなく本国の⽶国⺠向けだったこと, 放送経験のある捕虜が集めにくくなったことなども, うまくいかなかった原因だと推測する.
670『プロパガンダ戦史』p.209.
667
668

245

『恒⽯重嗣年譜』（５）科学⼒の差「ＧＨＱに⾏ってとくに感じたことの⼀つは、仕事が能率的でスピーディーであることであった。上から下まで時間励⾏、仕事中無駄⼝をきく者は⼀⼈もいない。どこかの役所のように煙草ふかして両⾜を机上にあげて無駄話をしているような⾵景は⼀度もお⽬にかかったことがなく、⼤きな部屋に多数の⼈々がいるけれども、ただ聞こえるものはタイプ打つ⾳ばかりであった。
その⼆は調査が綿密周到、科学的であった．東京ローズについていえば、多数の関係者から詳細な情報を収集、査定して情報の幅広い底辺を作り、その上に逐次データを累加して頂点に及ぶというようなやり⽅で、私が尋問されたときには先⽅は細かいことまで実によく承知の上であって、私はあのピラミッドを思い浮べた。」（⼼理 314）「それから造成能⼒というか、スピードが違う。ガダルカナルの⾶⾏場建設で⽇本はスコップ、⽶国は鉄板を敷くだけ。」671〇参謀本部からニューギニアへ出征した⼩岩井光夫少佐「敵の歩兵の戦闘⼒など敢て恐るるに⾜りなかつたが、敵全般の物量とそれを輸送す
る能⼒、戦線の実情に即して直ちにそれに応ずるような進歩改善の措置をとる努⼒と敏速な⾏動、そういうものに対しては敵ながら天晴れと感嘆せざるを得なかつた672。
⽶国は⾦持の国だと聞いていたが、その⾦持の程度は、⽇本の中産以下の⼤衆に当時の三井、三菱の富豪の程度が桁外れで想像も出来なかつたように、我々貧乏国の⼈間にはついに想像を絶したものと思わざるを得なかつた。⼀分間に千発以上の迫撃砲がどうして射撃出来るかという技術ではなく、そんなに多数の迫撃砲やその弾薬が、⾃動⾞道もない森林のなかの第⼀線に、何によつて運ばれて来るかということは、⼤きな疑問だつた。おそらく後⽅に道路を構築して⾃動⾞を動かしているか、或いは軽便
⼿押しのレールが設けられているに違いないと想像したが、それならばこの未開の森
林内にどうしてこんなに短時⽇に道路を構築したかと考察すると、従来の我が軍の⼯兵隊の作業能⼒から推して理解できなかつた。
［中略］結局、我々は⾁弾を以て敵の673
機械（科学）と闘つていたのだつた。
」〇戦後の⽶軍のパイプライン敷設「アメリカのタンカーは横浜に着いているので、これを厚⽊［⾶⾏場］まで送油しなければならない。ところが⽇本の輸送能⼒ではなかなか⼿間がかかって、とてもアメDVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
厚⽣労働省元事務次官・村⽊厚⼦（1955 ⽣まれ）：「うまくいかなかったら修正して、いち早く変化するということが⽇本⼈はかなり苦⼿なのではないかと思います。⼥性活躍にしても働き⽅改⾰にしても、ゆっくりとしか進まないのが、この国の特徴のようです。
［中略］スピード感のなさには「完璧を求める」という傾向のほか、同質的な社会の中にいるため、⾃らが置かれた状況に気づきにくく、外の状況に鈍感だということもあるのかもしれません。」．［⽇本型組織の病を考える. KADOKAWA, 2018, p.115, 117］
673
『ニューギニア戦記』 p.234.
671
672

246

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

リカの考えているように⼿早く仕事にはならないと気がつくと、アメリカではすぐに
この間にパイプを敷くと⾔い出した。これを聞いた⽇本の軍⼈は、横浜から厚⽊まで四⼗キロ、その間には⼭あり⾕あり、測量するだけでも三⽇や四⽇ではできないから、すっかりできあがるまでには少なくとも三年はかかる。
［中略］そこで⼤いにびっくりして「いったい何⽇でやるつもりだ？」とアメリカの兵隊にきいたところ、「四⽇（フォー・デイズ）」と答えた。これを聞いた⽇本⼈の頭ではどう考えても四⽇ではあり得ない。四⽉でも早いと思ったが、「オンリー・フォー・マンス ― 四⽉とは早いですな
あ」と感⼼したら、「ノー、フォー・ディズ」と⾔い直した。⽇本⼈なら、誰にやらせようかと決めるだけでも四⽇はかかる。それから測量機械を担いで厚⽊と横浜の間を歩くとなると、四⼗キロあるから調査するだけで四カ⽉で完成すれば、よほど早い⽅で、それから設計する、⼊札する、あれが良い、これが悪いと選んで⼯事にかかって、
まあ三年でできれば好成績でしょう。だからその頭で⾒ると、四⽇間でやるということがどうしても想像がつかない。けれども、やるというのだから、勝⼿にしやがれというので肚の中で笑っていた。ところがアメリカ兵はすぐ⼯事にかかって、たった⼆⼗七時間で仕上げてしまった。四⽇間なんてかかりはしない。たった⼀⽇半で四⼗キロの給油管を敷設して、現に厚⽊の⾶⾏場にはちゃんと毎⽇、横浜のタンカーから給油しております。」674〇永野護 . 敗戦真相記. バジリコ, 2002, p.53-55.
〇戦後, ⽇本企業関係者の⽶国視察や⽶国の経営管理⼿法を学ぶ動きが活発になった.
（例）「⽇本⽣産性本部は 1955（昭和 30）年に「⽣産性向上対策について」の閣議決定に基づき、政府と連携する⺠間団体として設⽴され、⽶国に経営組織、⽣産管理、マーケテ
ィングなどの経営⼿法を学ぶための視察団を派遣するなどして戦後の⽇本経済の復興と⾼度経済成⻑を⽀えました。」．［“⽇本⽣産性本部とは”. 公益財団法⼈⽇本⽣産性本部.（参照2023-04-28）
］

674

247

『恒⽯重嗣年譜』

3.2.12 瀬島⿓三来県（83 年）〇⽉刊「偕⾏」「[余録]「臨調、御苦労様でした。御気軽に遊びに御出で下さい」という⼭内の再三、再四の要請で、多忙、分秒の暇ない瀬島さんを、やっと⼟佐へ御迎えした。御夫妻⼆泊三⽇の旅程▲「折⾓御出で下さったから、⼀⼨御話を」と、お願いしたところ、毎年の県偕⾏会の集まりでは 50 名が最⾼であるが、うわさを聞いて集まるもの約 100余名▲国際問題の分析、国内事情の解明、⽇本の針路、⾏⾰の内輪話など、諄々、滔々⼆時間余、⼀⼈の席を⽴つ者なく、しわぶき⼀ツなく、満堂、感激の坩堝と化した。
「こんな有益な御話は未だ會て聞いたことがない」とは、講演後のパーティ宴での会員ためいきにも似た歎声▲翌⽇からの⾜摺への往復約 10 時間のバスの中、随⾏する者 12 名、相当な疲労の筈であったが誰⼀⼈として居眠る者なく、質疑応答、終始、丁寧懇切なお話、「マルデ勉強会の様だったナ」と瀬島さんを歎ぜしめた程であった▲話
きょき

おえつ

中、談偶々シベリヤ抑留に⾄ルや、随伴の神⾕は終に、歔欷、嗚咽、号泣するに⾄った。⼀同は瀬島さんの全⼈格にまるで⿇酔をかけられたような三⽇間であった。
▲⼭内の細⼼の気くばりに、御夫妻も亦感謝せられたのであるが、斯ういうお⽅を先輩として持つ倖せをつくづく感じた次第である▲44 期〇恒⽯重嗣675さんの即吟
迎瀬島⼤兄之詩
恒⽯ 重嗣
畏友⾶来遊⾜摺渺茫太洋到⽶州
内外多事邦家危万⼈⻫希出俊秀▲「万⼈⻫シク希ウテ俊秀出デタリ」と詠じたい。どうか御体に気をつけられて、邦家の為めに⼀層の御尽瘁あらん事、唯これのみを御祈りする、これは、こんど親しく謦咳に接した⼀同の異⼝同⾳の願いでもありました。
（春）」676〇室伏稔（元伊藤忠商事会⻑）「瀬島さんには、いすゞと⽶ビッグ 3 との提携など外国企業との交渉の場に何度も出て頂いた。その交渉ぶりはある意味で「神わざ」だった。まず、こちらの主張に対する相⼿側の出⽅、返答をあらかじめ読んでおられた。⼤抵はその通りに展開したが、まれに予想しない答えが返ってきた時には、通訳に対し「僕の⾔葉を正しく通訳したのか」と⾔われるほど⾃分の読みに⾃信をもっていた。
瀬島さんは交渉の場では、メモもみないで話をされたが、その論理性と説得⼒に途
中から相⼿側がぐんぐん引き込まれ、熱⼼に聞くようになるさまは驚きだった。
いすゞとフォードとの提携交渉は結果的には成⽴しなかったが、途中でフォードの副社⻑が瀬島さんについて「⾃分が接したアジアの要⼈、ビジネスマンであんなに頭の675
676

81 年 3 ⽉から⾼知県偕⾏会々⻑．［本書「3.2.15 ⾼知県偕⾏会」］
花だより.偕⾏. 1983, 376. p.62. (偕⾏社, 1983-07)248

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

切れる⼈は初めてだ」と感服していたのが印象的だった。［中略］商社の収益源の柱は
かつての貿易取引の⼝銭から、事業投資による配当、利益配分に移った。その戦略も瀬島さんが先駆けとなった。特に資源開発については「⽯油や鉱物資源を取引だけでなく、資本で押さえることは⻑期的な会社の利益になるだけでなく、国益につながる」と主張され、⼤型の投資を相次いで主導された。そのなかには、豪州のマウント・ニ
ューマン鉄鉱⼭、インドネシアの NATOMAS の⽯油権益など伊藤忠の発展の⼤きな⼒になった案件も少なくなかった。」677

677「私の履歴書⑰仕えやすい上司」2011-09-18.

249

『恒⽯重嗣年譜』

3.2.13 地域社会活動（86 年）「◆郷友連盟県⽀部⻑、在任約 8 年。若返り活性化の為、50 期森⼭⽒等に後事を託し参与に退いた。◆4・29 天皇御在位 60 年奉祝式典の⽇、⽇の丸パレードを計画、国旗掲揚気運の醸成に努めた。参加約千五百。乍残念、未だ低調を免れない。◆昨春、⼩〇 〇 〇 〇

⽣の提唱により、県⽇の丸会を改組、強化した678が、会⻑⻄⼭⽒県商⼯会議所最⾼顧問
副会⻑⼭崎⽒⾼知⼤学名誉教授と⼩⽣理事⻑の三⼈奇しくも中学の同級⽣、で万事円滑に運んでいる。◆4 ⽉県軍恩連盟副会⻑に選出され、予科時代のゴミン679⽩井680先輩の指導を仰ぐこととなった。◆他に県偕⾏会⻑、護国神社奉讃会理事等を勤めている。
◆幸い健康状態良好。息の続く限り地域社会への奉仕に努⼒の所存。」681「⾼知県⽇の丸会の発会式が［85 年 4 ⽉］⼗五⽇、⾼知市本町⼀丁⽬の⾼知商⼯会館で開かれた。従来の「⽇の丸会」 を改組したもので、県遺族会や郷友連盟などから三⼗⼈が出席。世話⼈代表の⻄⼭利平⾼知商⼯会議所会頭が『諸外国は国旗を国のシンボルとして⼤切にしているが、⽇本は祝⽇にも⽇の丸を掲揚しない。国旗掲揚の⾵潮をつくろう』とあいさつ。⽇の丸掲揚運動の推進などの規約を制定したあと、役員を選出した。［中略］⼭崎重明、［中略］理事⻑＝恒⽯重嗣」．［県⽇の丸会が発⾜. ⾼知新聞. 1985-04-16, 朝刊］
679「ゴミン 正式名は模範⽣徒、後に指導⽣徒とも呼ばれたもの。幼年学校では三年⽣、（マ マ）
予科では対 称 区隊の中から品⾏⽅正、学術優秀の者が、命ぜられて新参⽣とベット、⾃習
机を共にした。古代ローマの執政官である護⺠官がその語源。」．［吉⽥武. “武窓⽤語(2)”.
『陸軍⼠官学校』p.28］
680「唯それ（※）を調べる⽅法ですが若し彼の所属した捕虜収容所名が判明すればそれが⼿がかりとなるかと考へます 捕虜管理の主務官庁は当時の陸軍省軍務局であったと記憶しておりますので軍務局にいた⽅で陸軍中佐で現在は軍恩連盟全国連合会の理事⻑をされている⽩井正⾠⽒にお尋ねになれば或はその端緒がつかめるかと想像いたします ⽩井⽒
は陸⼠の⼀年先輩の第 43 期であり前記理事⻑を永らく勤められており⼩⽣も⾼知県軍恩連盟の副会⻑として⽒の指導下にありよく知りあった仲です」．［恒⽯重嗣. ⼿紙. 1989-0102］（※）放送協⼒を拒否した捕虜ウィリアムズの消息.［（⼼理 210-211）／本書「2.3.12 駿河台分室訪678

問／ウィリアムズの拒否事件」］

恒⽯重嗣. 花だより：⾝辺雑記 恒⽯重嗣君 近況あれこれ. 偕⾏. 1986, 428, p.74-75.
（偕⾏社. 1990-06）

681

250

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

3.2.14 ⾼知県軍恩連盟会⻑（88 年）「来年の参院選では、軍恩連盟でも代表を国会に送るべく⾛り廻っています。上京回
数⽉平均 1.5 回。任官 60 周年には元気に再会しましょう。」682〇着任「［『⾼知県軍恩連盟の歩み』］P78「歴代⾼知県連会⻑名」《第 7 代中佐 着任：昭和 63 年より》との記述がありました。
」683

恒⽯重嗣

元陸、

〇活動例

・
（88 年 9 ⽉）
「県軍恩連盟（恒⽯重嗣会⻑）と同婦⼈部の本年度⼤会が⼗⽇、⾼知市
本町五丁⽬の⾼知会館で開かれた。［中略］会員相互の親交を深めようと毎年⼀回⼤会を開いており、宿⽑や室⼾などの遠来組を含め、約三百五⼗⼈の会員が出席した。
恒⽯会⻑のあいさつの後、伊藤トク・⼤川⽀部婦⼈部⻑が会員を代表して活動状況などを報告。全員が戦没者に対し、⼀分間の黙とうをささげた。」684・（91 年 9 ⽉）
「県軍恩連盟⼤会と同婦⼈部⼤会が⼆⼗⽇、⾼知市本町五丁⽬の⾼知会館で開かれ、約三百五⼗⼈が参加、⼀年間の活動報告などを⾏った。同連盟は旧軍⼈
軍属、その遺族らが公正な恩給の確保などを⽬的に昭和⼆⼗七年五⽉に結成。現在、県内に九⼗五⽀部、約五千⼈の会員がいる。
（以下、省略）》との記述がありました。」685
・（95 年 1 ⽉）
「⾼知市本町四丁⽬、県軍恩連盟（恒⽯重嗣会⻑）役職員⼀同は［阪神⼤震災］義援⾦四⼗万五千円を寄託した。
」686

図 69 現在の⾼知会館
提供：⾼知会館

恒⽯重嗣. 花だより 偕⾏. 1991, 492, p.95. （偕⾏社. 1991-12）
オーテピア⾼知図書館回答. 2023-02-11
684
県軍恩連盟の本年度⼤会. ⾼知新聞. 1988-09-11, 朝刊.
685
オーテピア⾼知図書館回答. 2023-03-11：⾼知市で軍恩連盟⼤会開く. ⾼知新聞. 199109-21, 朝刊.
686
⾼知新聞. 1995-01-27, 朝刊.
682
683

251

『恒⽯重嗣年譜』〇安岡元彦「⾼知県軍恩連盟思い出しました。⼤叔⽗が⾞の運転中、ちょっと前の⾞に当てる事があったみたいで、やくざらしき前の運転⼿が⾶び出して来たそうですが、⼤叔⽗がつけていた軍ＯＢバッジ？を⾒て「失礼しました」と頭を下げて⼤急ぎで⽴ち去ったとのことです。恒⽯の⼤叔⽗には珍しく⾼揚して笑ってました。⾞は当時のワーゲンのビートルマニュアル⾞で⽝はドーベルマンとシェパードで割とドイツ好みだったのかもしれません。」687

図 70 恒⽯名刺
1988-07-30 編者受領

図 71 軍恩連盟のバッジ頒布
出典：軍恩新聞. 1962-06-01

687

E メール. 2019-03-18

252

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

3.2.15 ⾼知県偕⾏会（90 年３⽉）

「夜来の⾬もあがり晴天に恵まれた三⽉⼗⼀⽇、鏡川河畔の⼭内会館688で、⾼知県偕
⾏会の総会を開催した。
⽇曜⽇で、また幹事を六幼会が担当したこともあってか、若い期の参加が⽐較的多かったことは喜ばしい限りである。
総会では昭和天皇の⼤喪儀に祭官副⻑として奉仕をせられた 45 ⼭内豊秋名誉会⻑から、⼀年間に及ぶ⼀連の祭礼に旧軍⼈として、また近歩⼀連隊出⾝者として誠⼼誠意
奉仕をせられた間の貴重な体験をはじめ、我々には到底伺い知ることの出来得ない秘話をも披露して頂き⼀同深く感動を覚えた次第である。
次に昭和 57 年 3 ⽉から689実に⼋年間にも及ぶ⻑年の間会⻑として会の発展と会員の親睦を深めるためにご尽⼒を頂き、また会員を暖く指導して頂いた 44 恒⽯重嗣会⻑から「80 の坂を越えたのでこの際会⻑を勇退したい」との発⾔があり、次期会⻑は渡辺と⾔うことになる。
午後四時からの懇親会は実に和気藹々、酒量は確かに減少してはいるが、酒が⼊ると流⽯に賑やかになり元気な声が会場内に⾼まってくる。
今回も出席せられた 33 松村義⾦⼤先輩は、⾔語明瞭、動作軽快で 91 歳の⾼令とは思われず⾄極ご壮健で、我々の実によい⽬標である。
春宵漸く迫った午後六時再会を約して盛会裡に幕を閉ぢた次第である。
当⽇の出席者、来賓 3 名、会員 43 名
（52 渡辺良⾂ 記）」690「⾼知新聞記事や⼭内神社の話によると［⼭内会館の］開業は昭和 45 年、廃業は平成
16 年 3 ⽉末となるようです。はっきりした⽇はわかりませんが、⼭内神社が竣⼯したのは
昭和 45 年９⽉ 25 ⽇ですので、同じ頃ではないかと思われます。
『⾼知新聞「⼭内宝物館執務室 ⼭内会館に」（2004（平成 16）年 3 ⽉ 24 ⽇付朝刊 28 ⾴）』《⼭内会館は資料館と同じ昭和 45 年に⼭内神社が建設、所有。株式会社⼭内会館が結婚式場など宴会場や集会場の貸し館業を⾏ってきた。しかし最近は利⽤が低迷し、3 ⽉末で駐⾞場経営以外の業務から撤退することを決めている。》との記述がありました。
」．
［オーテピア⾼知図書館回答. 2023-04-15］
689
81 年 3 ⽉から：「...3 ⽉ 10 ⽇、⾼知偕⾏会では恒例による総会を⼭内会館で開催した。
［中略］先ず 48 期沢⽥会⻑より、開会ならびに退任のご挨拶があり、名誉会⻑に⼭内家ご（ママ）
頭 主の豊秋様を、会⻑に 44 期恒⽯重嗣先輩を全会⼀致で推挙したのち、恒⽯新会⻑から、次期総会で規約の審議決定を期しているなど、会の充実発展を図る構想についての⼒強い
ご挨拶があった。」．［渡辺. 花だより. 偕⾏. 1981, 365, p.44. (偕⾏社, 1981-05)］690
渡辺良⾂. 花だより. 偕⾏. 1990, 474(6), p.65. （偕⾏社. 1990-06）
688

253

『恒⽯重嗣年譜』

3.2.16 終戦 50 周年特別ドラマ（95 年 8 ⽉）

「戦争中、⽇本からアメリカ国⺠に戦争放棄を呼び掛ける「⽇の丸アワー」というラジオ放送があった。陸軍参謀本部が⾏った謀略・宣伝放送である。昭和⼗⼋年（⼀九四三年）⼗⼆⽉⼆⽇に始まり、連合軍捕虜の中から選ばれた⼆⼗六⼈がマイクに向かった。放送を戦争に利⽤したこの話を、関係者が記した本691を基に TBS が「こちら捕虜放送局」として、初めてドラマ化、近く放送する692。
［中略］
当時、この放送を仕掛けた陸軍参謀本部の恒⽯重嗣さん（⼋五）はこう振り返る。
「ミッドウェー海戦で敗れてからは、勝ったなどという宣伝は、国外では通⽤しな
くなり、謀略放送となった。⽶国⺠に厭戦（えんせん）の⾵潮を植え付けるのが⽬的で、いかにして聞かせるか、知恵を絞った。捕虜の消息を、放送に取り込んだのは、そのためだった。捕虜たちを命令で動かせば、番組内容は硬直する。⾃発的に協⼒させることにも腐⼼した」
現代でいえば、どう視聴率を上げるかにも似ている。
「次週はこの⼈たちの消息を流す」という安否情報の予告までした。⽶国では⼀万⼈以上が聞いていたという。
［中略］
恒⽯さんはいま、⾼知市で貸しビル業を営んでいる。
「すでに本にもなっている話だが、そっとしておいて欲しいというのが本⼼です」「放送を国家権⼒が利⽤するのは平和な時代では許されないが、戦時であれば当然だと思う。ことに総⼒戦ではラジオも重要な武器になる693」」694『⽇の丸アワー』. 著者池⽥徳眞は 93-12-06 逝去．［産経新聞. 1993-12-07］
95 年 8 ⽉ 14 ⽇ 21:00-22:54. 恒⽯の役を佐野史郎が演じた.
［“こちら捕虜放送局”. テレビドラマデータベース. http://www.tvdramadb.com/drama_info/p/id-30894, (参照 2023-02-10)ほか］
693〇1959 年 NHK に⼊局した海外放送の歴史研究家・北⼭節郎（1936- ）：「戦争当事国に共通するのが、報道統制である。しかし、統制の下でも、アメリカの AP 通信では政府の統制（検閲）には従うが、政府の宣伝の仕事には参加しないし、報道への政府の介⼊は認めないという姿勢が⼀貫して維持されたという。またイギリスのロイター通信でも、外務省から補助⾦を受けて対外報道をするという秘密協定の存在が暴露され、最⾼責任者が対独戦の最中にその職を追われるという事件があったが、ロイターの報道⾃体に政府の関与が及ぶ事態は、回避された。
⼀⽅⽇本の同盟は、政府資⾦を⽀給され「内閣情報部の指揮に服す」ことになっていた。」．［『ピース・トーク』p.261-262］〇恒⽯：「海外放送はいろいろ聴いたが、いちばん信頼が置けたのは BBC。あまり出鱈
⽬は⾔わなかった。
［中略］⽼舗というか誇りを持っていた。
」．［DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』］
694
安⽥彬. 戦争と芸能：謀略を担った「捕虜放送局」. 朝⽇新聞. 1995-08-11, ⼣刊.
691
692

254

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

体験を語る

「春には「戦時対外放送」につき NHK より 2 回、夏には TBS から、戦中の捕虜集団
26 名による「⽶国⺠向けの反戦放送」のドラマ制作（8/14 放映）のため取材あり。
⼜、空⾃幹部学校での「⼼理作戦」に関する講演、座談会の要請を受けた。本職の県軍恩会⻑も早や 8 年⽬に⼊り本年は国会決議の阻⽌や参院選への対応に苦闘した。
その報いか全治３ケ⽉の「ヘルペス」勲章？をいただいた。諸兄姉祈願壮康。
」695「⼜、8 ⽉ 14 ⽇夜の「TBS のドラマ」については予て取材の申⼊れがあったが、捕虜達は現に⽣存している⼈も少なくないので、迷惑を慮り拒絶したので、実名を使うことは避けられたものの、その内容は作り話で、8 割以上が嘘である。「ドラマ」を⾯⽩くする為もあろうが、⾔論⾃由を⾼唱する戦後⺠主主義とはこんなものであろうか、と驚き且考えさせられた。
」696

695
696

恒⽯重嗣. 花だより. 偕⾏. 1995, 537, p.72. (偕⾏社, 1995-09)〃 .「対⽶謀略放送のあらまし」p.54.

255

『恒⽯重嗣年譜』

3.2.17 憂慮（96 年 3 ⽉）

「戦争は技術が⼀歩遅れたらだめ697。最近698の中国北朝鮮等、⽇本軍より装備がいい
いくさ

ところばかりだろう。⾃衛隊がバタバタやったところで⼤和魂699では 戦 にならん。
［中略］⾃分の義務を尽してルールを守る。それが⺠主主義の基本。」700

図 72 ビデオ録画中の恒⽯
⽇時：1996-03-30 午後
場所：⾼知市・⼭内会館喫茶室
編者撮影

サッチャー英元⾸相：「ただ私には私なりの確固たる信念があり、まさにそのために、
レーガン⼤統領の夢⾒る核兵器のない世界は実現しないと思った。その信念とは、SDI の研究を引き⽌められないと同様、新しい種類の攻撃兵器の研究を妨げることはできないということである。われわれは⼀番乗りをしなくてはならないのだ。科学の進歩は⽌められない。科学は、無視しようとしても⽌まらない。核兵器の配備とまったく同様に、SDI の開発も慎重に管理し、それについて協議していく必要がある。だが研究や、当然そのために必要となる実験は、進めなければならない。
」．［マーガレット・サッチャー. ［普及版］
サッチャー回顧録〈下巻〉. ⽇本経済新聞社, 1996, p.28-29］
698「1995 年-1996 年台湾海峡危機⼜は 1996 年台湾危機とも呼ばれる第三次台湾海峡危機
は、1995 年 7 ⽉ 21 ⽇から 1996 年 3 ⽉ 23 ⽇まで台湾海峡を含む中華⺠国(台湾)周辺海域
で中華⼈⺠共和国(中国)が⾏った⼀連のミサイル実験により発⽣した軍事的危機。
」．
［“第三次台湾海峡危機”. Wikipedia.（参照 2023-01-30）］699〇恒⽯は『⼼理作戦の回想』の中で「⼤和魂」や「武⼠道」という⾔葉は使っていない.
〇資料「⼤和魂」／資料「武⼠道」
700
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
697

256

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

3.2.18 逝

去（96 年 9 ⽉）

恒⽯喜美701「夫恒⽯重嗣儀病気療養中のところ、九⽉⼗九⽇午後五時⼆⼗⼆分、⼋⼗⼋歳にて帰幽いたしました。ここに⽣前のご厚誼を深謝し謹んでお知らせ申し上げます。
なお、告別式は先の通り神式により執り⾏います。
記
⼀、 告別式 九⽉⼆⼗⼀⽇午後⼀時から⼆時まで
⼆、 場 所 葬祭会館 ⼼⽉記
⾼知市葛島⼆丁⽬美術館通り
平成⼋年九⽉⼆⼗⼀⽇
［以下略］
」702

〇喪主

〇⾼知県軍恩連盟「当会会⻑恒⽯重嗣殿九⽉⼗九⽇逝去されました。ここに謹んでご通知申し上げます。」
703

2004 年 2 ⽉逝去：「神⼾市在住の村⼭賀代さん（⼋⼆）が［2004 年 11 ⽉］⼗六⽇、⾼知市役所を訪れ、市福祉基⾦に⼀千万円を寄付した。寄付⾦は、平成⼋年に亡くなった
⾼知市の元県軍恩連盟会⻑、恒⽯重嗣さんの遺志を受けた妻の喜美さん（今年⼆⽉死去）が⽣前、「⽣まれ育った⾼知市に役⽴ちたい」と妹の村⼭さんに託していた。村⼭さんは「義兄は元陸軍参謀で、戦後も多くの⼈と親交があった。遺志を受けた姉は、⾼齢者福祉の充実を繰り返し訴えていた」と話し、岡崎誠也市⻑は「不景気の折にありがたい話。⾼齢者福祉の財源として有効に活⽤したい」と応じた。」．［⾼知市福祉基⾦に 1000 万円を寄付. ⾼知新聞. 2004-11-17, 朝刊］
702
同上. 1996-09-21. 朝刊.
703〇同上.
〇叙勲なし：「勲章と褒章の受章者は官報に掲載されますので、当館の官報データベース（※）で検索しましたが該当はありませんでした。」．［浜松市⽴中央図書館回答. 202304-01］（※）「当館で契約しているデータベースは昭和 22 年（1947）5 ⽉ 3 ⽇から当⽇発⾏分の官報が検索できます。それ以前の明治 16 年（1883）7 ⽉ 2 ⽇の官報創刊⽇から昭和 27 年
（1952）4 ⽉ 30 ⽇までは国⽴国会図書館デジタルコレクションで⾒ることができます。」．
［浜松市⽴中央図書館回答. 2023-06-28］〇なお「昭 20 勲四等瑞宝章」とある．
［『⾼知年鑑昭和 34 年版』p.524／本書「3.2.5 乗
⾺」］
701

257

『恒⽯重嗣年譜』〇「偕⾏」「〇敬弔 恒⽯重嗣君 9・19 逝 有利 正君記
恒⽯君は、南国⼟佐にて古来武⼈の家に⽣れ、常に毅然たる⾵格を備えた⼈柄であった。
昭和 15 年陸⼤卒業後 12D 参謀として東満警備、次いで参謀本部々員、⼤本営陸軍参謀兼報道部々員等主として軍中央部でご活躍、更に⼤戦末期は 55A 参謀として
郷⼟四国の直接防衛に全⼒を傾注せられた。終戦後も公私にわたり活躍され、⼜平成 4 年春には⾼知市で 44 期⽣会を主催格別尽⼒せられ、参加者全員南国⼟佐独
特の気分を満喫し、その⼠⾵に痛く感銘したとの事である。
その後も健康に恵まれ地元⾼知県の偕⾏会⻑次いで相談役、同じく軍恩連盟会⻑
等の役職をも兼ね尽⼒されていたが、今年春頃から次第に体の痩せが⽬⽴ち、8 ⽉
15 ⽇受診、胃潰瘍にて 16 ⽇⼊院、31 ⽇⼿術、幸いに経過良好で喜んでいた処 9 ⽉
17 ⽇急変し、同 19 ⽇肺塞栓により遂に逝去せられ、22 ⽇神式により無事葬儀を終了せられた。
御遺族は、御夫⼈喜美様のみであるが屋敷内の別棟に親戚のお⽅が居住せられ、万事お世話下さるのでご安⼼の由。
昭和 5 年春四国 11D 各隊へ勇躍赴任した候補⽣ 15 名中、この度恒⽯君のご逝去により残るは⼤屋君と私の両名のみとなり誠に寂寥。ここに恒⽯君のご活躍を回想し謹んでご冥福をお祈り致します。
福原元彦君記恒⽯重嗣君の想出
恒⽯君とは陸⼤同期。彼は参本情報班で、⽶系⼆世の⼥性に東京ローズと名づけ
704
対⽶謀略放送をさせた関係で、戦後彼⼥が⽶軍法廷に戦犯として⽴たされた時は、渡⽶弁護。その事について、私と家内が戦後初めて⾼知に⾏き城⻄館に泊まった折、話をしてくれました。⼜平成 3 年 45 期⼭内元侯主催⾼知⼀周旅⾏の時も、私は別⾏動で⼭内侯邸跡の三翠園ホテルで彼と⾯談。後彼はワーゲンを運転、桂浜⻯⾺像や各地を案内して呉れた。恒⽯君、夫妻共々、⽣前⼤変厄介になりました。さような
ら。
」705

704
705

名づけたのは放送を聴いていた⽶国⼈将兵.
⽥⼝英男. 花だより. 偕⾏. 1996, 552, p.57-58. (偕⾏社, 1996-12)258

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

図 73 ⾼知市中秦泉寺の旧宅付近
2018-10-31 編者撮影259

『恒⽯重嗣年譜』

謝 辞

私は池⽥徳眞⽒の『⽇の丸アワー』にある英国⼈捕虜ウィリアムズ⽒の放送協⼒拒否事件（本書. p.148-149）に興味をもち、余暇に恒⽯重嗣⽒ら関係者からお話を伺い、定年後報告書を⾃作した。それがきっかけで⼭本武利早稲⽥⼤学名誉教授・⼀橋⼤学名誉教授から恒⽯⽒について発表の機会をいただき、本書をまとめることになった。
「東京ローズ」裁判の関連で語られることが多い恒⽯⽒だが、本書では⽶国通の上司が酷評した⽇本の海外放送の中から、敵の聴取者を魅了する番組を実現した⼈物として、その⽣涯をたどってみた。司⾺遼太郎の『坂の上の雲』には、世界⼀といわれた
ロシア騎兵に対抗すべく、劣勢の⽇本騎兵を率いて奮闘する秋⼭好古の姿が描かれている。恒⽯⽒も圧倒的な⽶英の放送に対抗し、より複雑な状況下、組織内でイノベーションを実現した⼈物だと感じた。
なお本書作成に際し次の⽅々からご協⼒をいただいた。
（敬称略）
稲⽥明⼦、上⽥薫、内海愛⼦、太⽥茂、⼤橋智⼦、⼤橋祐之、⼤森淳郎、久保⽥明、坂本昇⼆朗、島⽥匠⼦、杉⼭利幸、曽根三明、⾼⽥信⼆、⽴川京⼀、⽴花万起⼦、
⾼林久記、⼟肥秀⾏、冨⽥光彦、⿃居英晴、中⻄輝政、名倉和⼦、⻄内⼀誠、
⻄内隆純、細川為久⾺、増⽥充、三⾕充弘、村上聖⼀、森⼝知仁、モートン常慈、
安岡元彦、⼭登義明、⽶濱泰英、Peter McQuarrie。
北海道⽴図書館。宮城県⽴図書館。埼⽟県⽴熊⾕図書館。【東京都】NHK 放送博物館、
NHK 放送⽂化研究所、国⽴国会図書館憲政資料室、東京国⽴近代美術館フィルムセン
ター図書室、東京都⽴中央図書館、⽇本警察⽝協会、⽂化学院を愛する会、防衛研究
所戦史研究センター、郵政博物館資料センター。新潟県⽴図書館。富⼭県⽴図書館。
福井県⽂書館、福井県⽴図書館。岐⾩県⽴図書館。愛知芸術⽂化センター愛知県図書館。
【静岡県】五年後の会、静岡県⽴図書館、静岡市⽴図書館、浜松市⽴図書館。
奈良県⽴図書情報館。岡⼭県⽴図書館。【広島県】尾道市⽴中央図書館、海上⾃衛隊
第１術科学校教育参考館、広島県⽴図書館。徳島県⽴図書館。⾹川県⽴図書館、
善通寺市⽴図書館。オーテピア⾼知図書館、⾼知会館、⾼知市⺠図書館、⾼知新聞社。
佐賀県⽴図書館。⼤分県⽴図書館。宮崎県⽴図書館。⿅児島県⽴図書館。
上記以外にも多くの⽅々から様々なご⽀援をいただいた。すべての皆様に⼼からお礼を申しあげたい。
1988 年、東京で初めてお⽬にかかった恒⽯⽒は、精悍な外⾒に似ず穏やかに話をされる⽅だった。⾼知に戻る⾶⾏機を待つ間、喫茶店でコーヒーが運ばれると、「わしゃ
⽢党ですきに」と照れながらスプーンに⼭盛り三杯砂糖を⼊れたことが、今でも記憶に残っている。
（了）

260

第 3 部 戦後／3.2 主権回復

図 75 ⾼知へ帰る恒⽯⽒
撮影場所：東京・浜松町駅
1988-07-30. 編者撮影

図 74 著書『⼼理作戦の回想』サイン
⽇付：1988-07-30

261

『恒⽯重嗣年譜』

262

名倉有⼀ 1950 年⽣まれ.『⽇の丸アワー：対⽶謀略放送物語』（中公新書）に興味をもち,余暇に関係者から話を聞いて定年後以下の報告書を自作：『横浜・⼭⼿ 250 番館』, 『太平洋戦争初の捕虜収容所 善通寺の記録』, “Japanʻs First POW Camp in WWII: Zentsuji ”,『「善通寺
俘虜収容所」ハンドブック』, 『駿河台分室物語』, 『⻑野県・満島収容所』
収蔵例：国立国会図書館, 善通寺市立図書館, フーヴァー研究所, ケンブリッジ大学図書館.
NPO 法⼈インテリジェンス研究所特別研究員.

つねいししげつぐ ね ん ぷ

恒石重嗣年譜せんでんしゅにんさんぼう

たいへいようせんそう

宣伝主任参謀の太平洋戦争
な ぐ ら ゆういち

編 集：名倉有一
発 行：2023 年 8 月
非売品
連絡先：nagura95@gmail.com

つねいししげつぐ

恒石重嗣年譜宣伝主任参謀の太平洋戦争

資料編

文化学院跡

名倉有一編

表紙写真：2018-10-05, 編者撮影

資

料

編

恒⽯重嗣年譜【資料編】（五⼗⾳順）

263

『恒⽯重嗣年譜』

264

資

料

編

あじ アジアからの留学⽣

戦前の留学⽣関連機関（１）国際⽂化振興会「1930 年代には⽇本留学ブームといわれたように、⽇本には留学⽣が増え、インド、
ビルマ、タイ（国、地域の名称は当時の通称、以下同じ）などの東南アジアからの留学⽣も来⽇していた。1934 年には外務省のもとに国際⽂化振興会が設⽴されたが、これは国連脱退後に⽇本が孤⽴しないよう中国以外の国に対する外国語による⽇本⽂化
発信の国家的な機関として作られたものである。この振興会が 1937 年からは⽇本語学習者の増加に対応するように⽇本語の普及も担い、1940 年代には留学⽣を⽇本に派遣する役割も果たすことになった。」706（２）国際学友会「国際学友会は、外務省に新たに設置された⽂化事業部第三課（中国以外の地域との「国際⽂化事業」を担当。⼀九三⼋年⼗⼆⽉より第⼆課となった）の担当する「国際⽂化事業」の中の留学⽣にかかわる実務機関として、⼀九三五年⼗⼆⽉に、外国⼈学⽣の保護善導を⽬的に設⽴された。外務省⽂化事業部の留学⽣事業の実務機関としては、同じく外務省⽂化事業部の第⼀課・第⼆課（⼀九三⼋年⼗⼆⽉より第⼀課に統合された）の扱った「対⽀⽂化事業」における⽇華学会と対を成すことになる。⼗九世紀末以来、在⽇外国⼈学⽣はそのほとんどが中国⼈で、留学⽣教育機関や留学⽣の世話を⾏なう機関も専ら中国⼈学⽣を対象としていたが、⼀九三〇年代になって増加したそれ以外の地域からの留学⽣への対応として、また「国際⽂化事業」として⼆国間⽂化協定の締結等の促進されるなか、広く欧⽶諸国をはじめ世界の国々との学⽣交流を推進しようとの動きを受けて、国際学友会は設⽴された。
国際学友会の⽬的は「学⽣ヲ通シ国際⽂化ノ交驩ヲ計リ、且本邦外国⼈学⽣ノ保護善導ヲ計ル」ことで、設⽴後はアジアからの私費留学⽣を中⼼に、欧⽶諸地域との協定による交換学⽣・招致学⽣、また⽇本国籍のいわゆる帰国⼦⼥も受け⼊れ、⽇本で初めての多国籍・多⽂化の留学⽣を収容する施設、国際学友会館を運営した。
［中略］
この国際学友会の事業展開の変化をたどるにあたっては、外務省時代（⼀九三五年
⼗⼆⽉ - ⼀九四〇年⼗⼆⽉）、情報局時代（⼀九四〇年⼗⼆⽉ - ⼀九四⼆年⼗⼀⽉）、
⼤東亜省時代（⼀九四⼆年⼗⼀⽉ ‒ ⼀九四五年⼋⽉）、という所管官庁による区分が有
707
効である。
」

706
707

鈴⽊洋⼦. ⽇本における外国⼈留学⽣と留学⽣教育. 春⾵社, 2011, p.119.
河路由⾹. ⾮漢字圏留学⽣のための⽇本語学校の誕⽣；戦時体制下の国際学友会における⽇本語教育の展開. （有）港の⼈, 2006, p.33-35.

265

『恒⽯重嗣年譜』

始

終

タイ

蘭印

フィリピン

インド

ビルマ

仏印

⽇本

―

40-03-20

16

0

2

3

1

0

1

40-04-08

07-10

16

1

2

0

0

0

0

09-11

12-24

32

3

1

0

0

0

1

41-01-08

41-03-25

31

3

0

0

0

0

0

04-08

07-10

22

1

0

1

0

1

2

09-11

12-24

19

1

0

2

0

3

2

合

136

9

5

6

1

4

6

計

図 76 戦前のアジア⼈学⽣数（国際学友会の⽇本語教育クラス）
出典：『⾮漢字圏留学⽣のための⽇本語学校の誕⽣』p.79-81.表 5（編者加⼯）南⽅特別留学⽣〇「太平洋戦争中に「南⽅」と総称された東南アジアの占領地区などから、国費で招いた留学⽣。「⼤東亜の⼈質」とも呼ばれた。1943, 44 年に 205 ⼈の若者が来⽇した。
各地の名家や有⼒者の⼦弟が多く選ばれ、派遣前には現地で⽇本語の授業や厳しい訓練を受けた。ブルネイ元⾸相の故ペンギラン・ユソフ⽒も留学⽣として、広島⽂理科⼤に学んだ。」708〇「南⽅特別留学⽣は政府主催⾏事にも参加し、［43 年］⼀⼀⽉七⽇の明治神宮国⺠錬成⼤会では東条英機⾸相や「⼤東亜共栄圏」の指導者が⾒守るなか、組み体操を披露した。
⼀⼀⽉⼀⼀⽇から関東地⽅への研修旅⾏に出発した。⽶英⼈捕虜が労働に従事する
⽇本鋼管や「極東最⼤の菓⼦⼯場」の森永⾷糧⼯業、三菱重⼯業の戦⾞⼯場など「ふつうの⽇本⼈が近寄ることの許されない⼯場や訓練所」をはじめ、軍事秘密上、「⽴⼊制限区域」だった海軍砲術学校や海軍航空学校、陸軍⼠官学校などを訪問した（⼀⼀
⽉⼗⼀⽇ ― ⼀九⽇）
。フィリピン留学⽣たちの「⽇本⾒学の幅の広さは、当時の⽇本の⻘年に与えられた幅よりもよほど広いものであった」（平川祐弘「レオカディオ・デ
709
」710。
アシス の『南⽅特別留学⽣トウキョウ⽇記』と森鷗外の『独逸⽇記』）

塚⽥真裕. マラヤの若者広島で被曝死. 中⽇新聞. 2022-08-17, 朝刊.
「レオカディオ=デアシス（⼀九⼀九 ― ⼆〇〇六）。太平洋戦争で⽇本軍の捕虜となる。
釈放後、⽇本の国費留学⽣として戦時下の東京に滞在。」．
［永井均. “南⽅特別留学⽣トウキ
ョウ⽇記”. アジアと⽇本：⽇記に読む近代⽇本５, ⽵内房司編. 吉川弘⽂館, 2012, p.233］
710
同上. p.238-239.
708
709

266

資

料

編

あなアナウンス：「淡々調」と「雄叫び調」

戦 前〇「この表現が、翌⼀九四⼀年⼋⽉に出た『アナウンス読本』（⾮売品）にそのまま採⽤された。
「アナウンサーは与へられたニュースの内容を理解、消化し、書かれてある
⽂章を正確に誤りなく読み、以てその内容を完全に伝達しなければならない。
［中略］
つまり、ニュースを読んでゐる⼈間（アナウンサ―）を聴取者に意識させない様な読み⽅が良いといふのである。主観性の強い表現⽅法は、聴く者に不必要な反発を感ぜしめるものである……過去のニュースの読み⽅が朗読調とするならば、現在吾々の⽤．．．．．
ひてゐる⽅法は『話しかけ調』と云ふことが出来る。
」711
戦時中〇「開戦とともに、「淡々調」からの訣別が叫ばれはじめ、『放送研究』は論壇となった。熊本中央放送局の⽯井登志雄は、⼀九四⼀年⼀⼆⽉号に、「アナウンスの時局的変貌を望む」と書いた。
「現下世界の狂躁のもと、［中略］現⾏のアナウンスは優しさに過ぎ、⼜それが為に溌剌たる⼒を失ってゐる。要はもつとダイナミックなアナウンス
振りが望ましいのである。
［中略］つづく⼆⽉号に、開戦の⼤本営発表をアナウンスし712
た館野守男が登場した。題して「伝達から宣伝へ」［中略］『淡々調アナウンス』の．．．．．．．．
地盤であった聴取者の関⼼関係の多様性は、今や失はれたのである。情熱をこめたア
ナウンス、国⺠の関⼼の⽅向を強調するアナウンスこそ、斯る情勢に適応する最も良きアナウンスと云はるべきである」⼀九四⼆年四⽉⼀五⽇から、英語追放の波にのり、
アナウンサーは「放送員」と呼ばれるようになった。
」713〇「志村正順が、『放送研究』［43 年?］⼆⽉号に寄稿した⻑⽂の「海外放送のアナウ
ンス」は、まず最初に「⾳質」を強調した。
［中略］第⼆に声量である。
「此れは⾳質よりも寧ろ重要な要素ではないか……巨⼤な体軀の⽑唐と⼩さな⽇本⼈との間には、⽣理的に⾔って声量に多少の遜⾊があるのは⽌むを得ない。此れを補ふのは⽮張り精
神⼒である。何糞と頑張る。マイクロフォンを敵⽶英と⾒⽴てて正義⽇本の進むべき道を世界に告げる」ここで志村が⼀つのエピソードを紹介する。
「参謀本部の某少佐が我々との会合で、冗談だが、斯う⾔はれた。⼤きな太⿎を演奏室へ持って来い。それをアナウンスの⼀語⼀語の切⽬にドーン、ドーンと叩け、其の⾳に負けない丈の声で喋れ」マイクの性能も、今⽇とは格段の違いがある時代の話である。［中略］さらに
志村は「技術的⽅⾯」を論じた。
［中略］殊に海外［邦⼈］聴取者の殆んどが内容を筆記してゐるに於てをや。限られた時間に如何に豊富なる材料を盛り得るや。⼤東亜戦『ラジオ・トウキョウⅡ』p.363-364.
「...このように宮本は、政治論議禁⽌の規定の抜け道を探してでも、国策の宣伝を進めるべきと主張していた。
」．［資料「宮本吉夫」］
713『ラジオ・トウキョウⅡ』p.364, 366.
711
712

267

『恒⽯重嗣年譜』

争に挙げる皇軍の赫々たる戦果の余りに多く、放送時間がそれに引替へ余りに少いのに幾度ニュース係と顔⾒合せて溜息を洩らした事か［中略］⾃由奔放なアナウンス
国内放送では種々の制約に縛られて、主観を交へたアナウンスは結果の良否に拘はらず思ひ切つた所迄は中々⾏けないが、海外の場合はどしどしやつて良いと思ふ。但し根底に腹の底に、確かりと皇国⺠たるの⾃覚と時局に対する正確なる認識とを持つた
．．．．
．．．．．
上でのアナウンスである事は勿論の事である。改めてことわる
迄もない。尽忠．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． ．．．．．護国
．．の
．
花
と
散られた
陸海
将⼠
の
戦功
を
語る
時
は
感激
に
泣いて
も
良
から
う
。暴戻
⽶英
の
抑留
邦
．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
⼈取扱の⾮⼈道をなじつて怒髪天を突くていのアナウンスも⼜良いではないか。敵のデマ放送を呵々と笑ひ⾶ばして演奏室に腹を抱へても更に差⽀へないと思ふ。海外放送は聴取者を意識せよ……国内放送なら今⽇読んだニュースはすぐ明⽇にでも聴取者からの反響がある。褒められたり、叱られたり、そんな事はどうでも良いんだが、とにかく参考にはなる。所が現在の海外放送は出せば出しつぱなし、在外公館等の特殊関係からの御注⽂でも相当の⽇時を要する。つい対象を⾒失ひ勝になる。所謂焦点のない放送をやる危険性があるのである。此れは厳に警戒せねばならぬ。戦争後特に海外の聴取者は邦⼈許りではない。敵国⼈も第三国⼈も聞いてゐる。さう⾔ふ種類の聴取層は別にしても、前に述べた様に聴取者などと⾔ふ⽣優しい⾔葉では表現出来ない
熱⼼な聴⼿があるのである……深夜の放送は眠いし⼜⾟い。然し雑⾳に妨げられつつ必死に東京放送を索めてダイヤルを廻す⼈々の姿を思ひ浮べる時眠いなどとはかりそめにも⾔へた義理ではない。此の⼈達の為に東京の声を聞かせよう。赫々たる戦果を、銃後の素晴らしき団結を。伝へて『故国に有ると異郷に有るとを問はず⻫しく陛下の⾚⼦として此の戦争を勝ち抜いて⾏かうではありませんか。
』さう⾔ふ気持ちを電波に乗せて⾏くのが海外放送員の責務である」（『放送研究』⼆⽉号、四五 ― 五⼆⾴）
」714

714

『ラジオ・トウキョウⅡ』p.367-370.

268

資

料

編

うす ⾅井茂樹〇Wikipedia「⾅井 茂樹（うすい しげき、1898 年（明治 31 年）10 ⽉ 30 ⽇- 1941 年（昭和 16 年）
12 ⽉ 23 ⽇）は、⽇本の陸軍軍⼈。最終階級は陸軍少将。
経歴
⿅児島県出⾝。薩摩郡⾼江村⼤字久⾒崎（現在の薩摩川内市久⾒崎町）に⾅井恕助の息⼦として⽣まれる。熊本陸軍地⽅幼年学校、中央幼年学校を経て、1919 年（⼤正 8年）5 ⽉、陸軍⼠官学校（31 期）を卒業。同年 12 ⽉、歩兵少尉に任官し歩兵第 46 連隊付となる。1926 年（⼤正 15 年）12 ⽉、陸軍⼤学校（38 期）を卒業した。
1928 年（昭和 3 年）3 ⽉、参謀本部付勤務となり、参謀本部員、ポーランド・ソビエ
ト連邦駐在、ポーランド兼ルーマニア公使館付武官補佐官、参謀本部員、参謀本部付などを務め、1937 年（昭和 12 年）8 ⽉、歩兵中佐に昇進。同⽉、兵科を航空兵に転科し航空兵中佐となる。1939 年（昭和 14 年）3 ⽉、航空兵⼤佐に進み参謀本部兼⼤本営第 8 課（謀略課）⻑に就任。1940 年（昭和 15 年）8 ⽉、参謀本部課⻑に転じ715、
浜松陸軍⾶⾏学校教官を経て、1941 年（昭和 16 年）7 ⽉、⾶⾏第 98 戦隊⻑に発令され太平洋戦争に出征。ビルマの戦いに参戦し、1941
年 12 ⽉、ラングーン攻撃の機上で戦死し、陸軍少将に進級した。」716

図 77 ⾅井茂樹戦死
出典：朝⽇新聞. 1941-12-31「⾅井茂樹⽒の経歴について以下の資料で確認いたしました。
「1940 年参謀本部課⻑に転じた」ということがわかる資料はＷikipedia で参考資料になっていた『⽇本陸海軍総合事典』以外に⾒当たりませんでした。［中略］『⽇本陸海軍の制度・組織・⼈事』 ⽇本近代史料研究会／編 東京⼤学出版会 1979 年
ｐ.151 14.3.9〜16.2 参謀本部謀略課⻑［以下略］」．［浜松市⽴図書館回答. 2023-06-13］716“⾅井茂樹”.（参照 2023-06-11）
715

269

『恒⽯重嗣年譜』

おか 岡

繁樹

「
［私が東京ローズ裁判のため渡⽶したおり、初めて知ったことであったが］...サクラ
メントの桜府⽇報の経営者は岡繁樹⽒［⼀世。1878-1959］で、戦争中⽇本語の活字をもってインドに⾶び、敗退するビルマ⽅⾯の⽇本軍に対する宣伝⽤の新聞やビラを作っていたという。在⽶邦⼈達から売国奴的存在として⾮難されていた。私とは同郷の⾼知県⼈717と聞いたが、会う機会はなかった。」（⼼理 322, 374）
「インドのニューデリーからは、「三浦按針アワー」というのがあった。按針というのは、徳川家康の時代に来⽇した最初の英⼈で、ウイリアム・アダムスのことであるが、彼を⽣き返らせて天上の声として使ったものと思われる。この放送は主として前述の
岡繁樹⽒のグループ（約五名と⽇本兵捕虜⼆名）が企画したものと考えられる718。右のほか重慶、モスクワからの⽇本語放送もあった。」（同上. 377-378）「岡繁樹は、明治⼗⼀年⼋⽉⼆⼗四⽇、⾼知県安芸郡安芸村東浜⼗⼋番地（現在、安芸市東浜⼋百五⼗五番地）に⽗直⼀、⺟駒の⻑男として⽣まれた。」．［岡直樹. “Ⅰ思い出：兄
岡繁樹の⽣涯”. 祖国を敵として：⼀在⽶⽇本⼈の反戦運動. 岡直樹／塩⽥庄兵衛／藤原彰編著. 明治⽂献, 1965, p.3 ］
718「英国の放送の中⼼はニューデリーであった。⾃分が［インドに到着した 43 年 11 ⽉からカルカッタに向うまでの］三カ⽉の滞在中、多くの原稿を書き、またそれを録⾳した。
カルカッタでは原稿をニューデリーに送り、あるものはカルカッタで録⾳もした。
ニューデリーの放送は⽇本の参謀本部でも相当の脅威を感じていた事を戦後、⾃分はその主任であった将校より聞いた。ニューデリーの放送のうちに週間解説というのがあって、その時々の戦況、真相を発表放送した。」．［岡繁樹. “”At Last”（遂に来た！）が⼆度あった” .同上. p.75-76］
717

270

資

料

編

軍陣新聞

「軍陣新聞は、後の解説欄にも書いてある通り、岡繁樹が⾃分の持っている印刷機・活字をそのままニューデリーに移して、イギリス軍指揮の下に、主としてビルマの前線に撒いた新聞である。
岡は新聞のプロであったから、体裁などは、初めから最も整ったものを作ることができた。
創刊は昭和 18 年の秋で、⻑期にわたって定期的に発⾏されたという点では、「軍陣新聞」はそのナンバーワンというべきであろう。
「軍陣新聞」は撒かれた場所が⽇本と余りにも離れていたため、「落下傘ニュース」「マリヤナ時報」とはちがって、戦後もその存在を知られていなかった。
岡は⽣粋の新聞⼈であったから、「伝単」というより、本格的な新聞を作りあげる結果になった。この紙⾯［p.108, 第 71 号］でも汪精衛に「⽒」をつけて報道し、東京からのニュースも極⼒拾っている。
この新聞のユニークさは、早くから「社説」を載せていたことにある。ここで彼はかなり⾃由に「⾃分の⾔葉」を述べることができた。
東京からのニュースは中⽴国ポルトガルの⾸都リスボンを通じての「同盟ニュース」
から拾っていた。」719

719『秘録・謀略宣伝ビラ』p.104-110（下欄）271『恒⽯重嗣年譜』

岡繁樹⼩伝(a) ⽣い⽴ち720
・⾼知県⽴中学校三年級の時退学処分を受け、⾃宅前の原⽥柔道場に通う。
・中学時代にも柔道と喧嘩には負けたことがなく、其処彼処で⾓⼒をとったり
バンモチ
番持（⽯を持上げる競技）をやり、⼋幡宮に担いだ⽯が残っていた。
・「⽗は商家だが、隣村伊尾⽊に⼭林と農地を持ち、⼈を雇って農業を経営していた。ある⽇隣接の農夫とわが使⽤⼈との間に境界の争いがおこって、⽗に早く来てくれと急使があったので、⽗は兄を代理に⾏かしめたら、⾏くや否や先⽅の農夫の⾸を締めておどしたとのこと、それでこの事件もわけなく落着したら
しい。」
（p.5）
・「兄は相当早熟だったとみえ、中学在学当時、同じ下宿で知り合った憲兵上等兵が、⼀⽇安芸の⾃宅へ訪ねて来たことがあった。憲兵は宅の離座敷の床にピストルなどを置いたまま、兄と⼆⼈で出て⾏って、三四⽇帰らなかった。それは⼆⼈で⼟地の明治亭という料亭に流連したことが後に分明して、⽗が⼤いに憤慨し［中略］その憲兵は安部栄という吾川郡池川の者で、⽇露の役で露国の捕虜となり、帰国後⽇本に居づらくて渡⽶し、私が明治四⼗⼀年⼆⽉渡⽶した時、サクラメント
兄が加州 桜 府 で経営していた⽇刊『植⺠新聞』が、借⾦のかたに差し押えられて遂に投げ出して、⼀時⽥舎で働いた時、その憲兵が兄と共に居て、其時から私も彼と知り合った。」（p.5-6）
・「...無断で［家を］⾶び出して東京へ⾏き、⼈⼒⾞を曳きなどして⾃⼒で私⽴中学に通ったらしい。
［中略］中学を卒業して陸軍⼠官学校を受験したが、⾝体検査で眼のため不合格となり、東京で徴兵検査を受けたら砲兵に合格した。ところが郷⾥安芸郡に四⼈の砲兵合格者があって、内三⼈が採られ、兄⼀⼈が籤のがれとなってふたたび東京に出、従兄に当る⿊岩周六⽒の『万朝報』の社会部の記者となり、⼤いに活動したらしい。」
（p.7）
721
・「
［「⼀九〇⼆年に渡⽶して」 ］兄が桑港に着いたとき、丁度アラスカの鮭の季
節でなかなかの荒仕事だが、それに加わって出稼ぎに⾏き、多少の⾦をためて桑港に帰り、その⾦を旅費に当てて⽇本に送り、幾⼈かの友⼈を次々に渡⽶さ
せた。」
（p.9）
(b) 開戦「⽇⽶開戦の危機は⽬前に迫っていた。併し⼤部分の在留同胞は⽇⽶戦争はないと思っていた。ロスアンゼルスの或る邦字新聞の社⻑は、もし戦争が起きれば⾃分の⾸をやると云い、在⽶同胞の指導者すらも⽇⽶戦争は決して起きぬと公⾔して居た。私にはそうは思われなかった。［中略］［真珠湾攻撃が開始され］来るべきものが来たという当然の感じであった。が、⽇本⼈の愚かしさに無性に腹を⽴ててはみるものの、私も同じ⽇本⼈である。私の⼼はファッシズムへの憎悪で⼀杯だった。私はすでに四⼗何年かを⽶国で過し
720
721

岡直樹. “Ⅰ思い出：兄 岡繁樹の⽣涯”. 『祖国を敵として』p.3-9.から抜粋・引⽤.
塩⽥庄兵衛. “序⽂”. 上記Ⅰ.

272

資

料

編

てきた。私の⼆⼈の⼦供はアメリカ市⺠である。⽇本政府は⽇本⼈である私を国内から追放しようとした。仮名を使わねば帰れない私の祖国⽇本！私が⽇本へ帰ると必ず特⾼は私の背後を尾⾏し、投獄しようとした。警視庁の⼀室で受けたあの残忍な拷問を忘れる事が出来ぬ。併しアメリカでは私は⾃由であった。開戦の報に接した瞬間、私の⼼は決っていた。アメリカの為に⼒を尽そう。アメリカへの忠誠を誓おう。この⽇から、「売国奴！」これが私の名前になった。
私は直ちにルーズヴェルト⼤統領に宛て次のような意味の電報を打った。「私は貴君の宣戦布告のラジオを聞いた。茲に私は⽶国政府に⼼からの忠誠を誓うものである。私は⽇本の活字を所有しているが、これが何かの役にたつならば、何時でもアメリカ政府に提供しよう」すると、ルーズヴェルトの秘書から、誠に鄭重な礼状がとどいた。
」722(c) 収容所⽣活「戦争開始と同時に、在留同胞の指導者とみなされている者は全て FBI の⼿によって強制収容されたが、他の⼀般同胞はそれとは異り、開戦の翌年即ち⼀九四
⼆年の四⽉から⽶国陸軍の⼿で、保護という名⽬で太平洋岸にいる⽇本⼈をいく
つかの集団に分けてキャンプに収容した。陸軍としては、⽇本⼈の待遇には相当な注意を払い、汽⾞に乗せても年寄⼦供には寝台⾞を与え、病⼈に対しては鄭重な⼿当を施した。汽⾞の中の⾷事も、可成り⽴派なものであった。多少の混雑はあったが、直ぐ改善された。四⽉から七⽉まで陸軍の管轄下にあった。
⽶国政府はこの陸軍の保護という形を廃⽌して、新に、ウアー・ロケーショ
ン・センター（戦時収容所）なるものを作り、⼤統領直轄の⻑官を置いて任務を遂⾏させることになった。⽶国内に⼗ヵ所の収容所を作った。収容所といっても新しい住宅である。燃料も充分であり、⾷糧も充分⽀給され、⽶兵の給与と少しも違わなかった。或者は種々不平を⾔ったが⼤部分の⼈間は満⾜していた723。政府から派遣された監督官がいたが、我々は収容所内で⾃治制を⾏った。
商店も作れば、購買組合も作り、⽇常⽣活としては何の不⾃由も感じなかった。但し、⾃由に収容所外に出ることが許されぬのが多少の苦痛であった。

岡繁樹. “私は売国奴か―売国奴の烙印を押された⼈間の記録” .『祖国を敵として』p.51,
53-54.
723〇「第２次⼤戦中、⽶国で強制収容された⽇系⼈ 12 万⼈超の名前を初めて記録した「慰霊帳」を中⼼となって作成した南カリフォルニア⼤のダンカン・隆賢・ウィリアムズ
教授（53）は、「強制収容の歴史は単に数字上のものではなく、実際に⼈々が家や教育機会を失い、⼈⽣を妨げられた。...」と述べている．［【ロサンゼルス共同】⽶強制収容 12 万⼈⽒名記録：⽇系⼈の「慰霊帳」が完成. 静岡新聞. 2022-09-26, 朝刊, p.4. から抜粋］〇「第 2 次⼤戦中に全⽶各地の強制収容所に収容された⽇系⽶国⼈たちが、収容所へ薬などを送ってほしいと求めた約 250 通の⼿紙やはがきが、コロラド州デンバーの⽇系⼈が経営していた薬局跡地でこのほど⾒つかった。AP 通信が 21 ⽇伝えた。⼿紙が求めた品物
は、せき⽌めドロップから糖尿病の薬、キャンディーまで多岐にわたり、収容所での不⾃
由な⽣活ぶりがうかがえる。］.［ロサンゼルス共同. ⽇⽤品不⾜⼿紙に切々. 静岡新聞.
2012-11-23, 朝刊］
722

273

『恒⽯重嗣年譜』

キャンプに収容された時⽇本⼈は、⽇本は必ず勝つのだ、我々がこういう所にいるのも⻑いことはあるまい、という堅い信念を抱いていた。⽇本軍の優秀性を過信して⼀部の同胞は、アメリカの新聞が⽇本軍の敗戦を報道しても容易には信じようとしなかった。飽くまで⽶国を敵にし⽇本の為に尽そうという⼈間が⼀部いた。⼆世ですらその市⺠権を放棄してしまった者も出るような状態であった。
然し⼀九四三年秋頃から、このような気持も次第に変化してきた。特にガダルカ
ナルの敗戦其他打続く⽇本軍の敗戦で、これでは⽇本は勝てぬと考え始めた。そうなると⼈間は現⾦なものである。余り⽇本のことは⼝に出さぬようになった。
私が最初にいた収容所は、ロスアンゼルス近くのポモナにあった。ここに⼋⽉までおり、⼋⽉終わりにワイオミングのハートマウンテンに移された。ここは⾮常に気候の寒いところで九⽉の初めに雪が降った。⾒渡す限りの不⽑の地で、荒涼とした⼟地が続いていた。⽣活は単調を極めた。」724

724『祖国を敵として』p.54-56.

274

資

料

編

図 78 ⽇系⽶⼈抑留
出典：⼤阪毎⽇新聞.1942-10-03, ⼣刊.
（⽶誌「ライフ」4 ⽉ 6 ⽇号より）275

『恒⽯重嗣年譜』(d) 国務省のアプローチ「⼀九四⼆年の⼗⼆⽉初め、ワシントンの国務省の⼈が私を収容所に訪ねて来た。
「実は今度英国と⽶国が協同してインドに⼤きな⾶⾏基地を作ることになった。
君の知っているアダムス⽒も⾏くが、君も⼀緒に⾏っては呉れまいか」という話であった。何をするのだと確かめもせずに私は直ぐ承諾した。収容所でたいした仕事もせず単調な⽣活を送っているのが耐え切れなくなっていたからである。彼
は私の同⾏者五⼈を選んで呉れと⾔う。⼜私が所有しているサクラメントの桜府
⽇報社の活字を調査させてくれと⾔った。
［中略］
契約しておきながら断ってくるものもあったりしたが、どうやら同⾏者五⼈を集めることが出来た。国務省の⼈に会ってこのことを報告した。彼はサクラメン
トにある私の活字を調査してきて、これを⽶国政府に売ってくれないかといった。
売るのは嫌だが、⽉百⼆⼗五弗で⼆年間なら貸しても良い、というと彼は妙な顔をした。そこで私が、この戦争は⼆年間で⽚がつく、といったら、愈々驚いた顔をしていたが、結局⼆年間の貸賃を⼀度にもらうことになって話が決った。
［中略］...［⽶国に渡った 1902 年］当時の⽇本の政治は甚だ私にとって不愉快であった。⾔論の⾃由も出版の⾃由も次第になくなった。政治家は腐敗し軍閥の勢⼒が徐々に強くなっていた。これでは⽇本に⺠主主義の花は咲かぬ。⽇本においては不可能だがアメリカには⾔論の⾃由がある。アメリカから⽇本の世論を喚起しようと思い⽴ったわけである。⽇露戦争当時は、⽇本内地の幸徳［秋⽔］、堺［利彦］と呼応してアメリカで猛烈な⾮戦論を発表し、サンフランシスコ平⺠社を設け社会主義運動を⾏った。幸徳が私をたよって来⽶した時に、幸徳と共にサンフランシスコで⽇本社会⾰命党を創⽴したことがある。
⼀九三九年にサクラメントにある『桜府⽇報』を買いとり、私はこれに私の⽣涯を賭ける思いで全精⼒を集中した。当時の在⽶邦字新聞は殆んど⽇本軍閥の⼿
先のようなもので、世界情勢の正確な報道を何⼀つ掲載しなかった。私の新聞だ
けが、たとえ⽇本に不利なことであってもどしどし掲載した。私は戦争には絶対反対であった。
［中略］
私が印度へ⾏って、連合軍に協⼒し所謂、謀略宣伝⼯作に従事することは、私にとってみれば決して⽇本を売るものでも何でもない。寧ろ深く⽇本を愛すればこそなのである。命を捨ててかからねば出来る仕事ではない。私の妻に、印度⾏
きのことを話すと「あなたは畳の上では死ねない⼈ね」と⾔って強いて⽌めようともしなかった。当時私は六⼗五歳になっていた。」725(e) インドでの活動「最初の予定ではサンフランシスコから船で出発することになっていて全ての書
類は私がサンフランシスコへ⾏くように出来ていた。然し⽶国陸軍はどうしても私に太平洋沿岸を⾒せることを許さなかった。これは⾮常に⾯⽩いところで、私が⽶国の為に尽していることは分っていても、万⼀私が捕虜になった場合、私が725『祖国を敵として』p.56-59.

276

資

料

編

⽇本軍に通報してしまうことを怖れたのである。⼆、三カ⽉もこの為に⼿間どってしまった。漸く⼀九四三年⼗⼀⽉に⾶⾏機で⾏くことに決定した。
私は家族をデンヴァーに移した。デンヴァーから、⾶⾏機でシカゴを経、⽶国の最南端の半島になっているフロリダのマイアミに着いた。マイアミからポート［オブ］スペインを通り、南⽶を南へ南へと下り［ブラジル北東部の］ナタール（マ マ）
着、そこから⼤⻄洋を横断する。途中、太平洋のミドウェーといわれるアセンシ
ョンなる⼩島がアフリカの近くにある。ここへ⽴寄った。このようなところにと思われる程の素晴しい巨⼤な航空基地があった。ここから、アフリカのアクラに着いた。アフリカを横断してエチオピアの上空を通り紅海を越え、アラビヤの海岸を通って印度のカラチに着いた。英国の政庁があり、⽶国の印度に於ける軍司令部のある、ニューデリーに着いたのは、⽶国を出て丁度⼗⼆⽇⽬である。船だと七⼗⽇かかる。私達は夜間は⾶ばなかったけれどもわずか⼗⼆⽇しか要さなかった。私達というのは、アダムス⽒と私と他に⼀名である。私達が印度へ無事着いたことを知って、⼆番⽬、三番⽬の組がアメリカを⽴って印度に向った。
私達はニューデリーで英国軍の管轄に⼊った。そして英国の情報部の指揮の下に⾏動することになった。即ち、東南アジア⽅⾯最⾼司令部と情報部とが合同して、東洋⽅⾯向けの宣伝活動を⾏なうことになった。三ヵ⽉の準備を費し汽⾞で更に東のカルカッタに向った。
これより先、⽶国では O・W・I（Office of War Information）の宣伝部がアメリカの正規兵として、アッサムのレド（ビルマ・ルートの最重要地点）に⼆世を送っていた。これは、クラーク・河上（河上清の⼦息）をキャップにして、カー
ル・⽶⽥など主として共産党の連中で構成されていた。私達は、彼等と協⼒し、相提携して種々の宣伝を⾏なったのである。当時、昆明（ビルマ・ルートの終点）には野坂参三、⿅地亘等がいた。
共産党員か或は余程ラジカルな思想を持たぬ限り、当時アメリカに協⼒して⽇本に⻭向うことなど、在留同胞にとって不可能事であった。
当初は英国軍及び印度軍は極端に我々を警戒しており、私達には⼀切の⾃由⾏
動を許さなかった。彼等にとっては、私達は敵国⼈であるからである。其点クラーク・河上のほうは⽶軍管下であるから⽐較的楽であった。併し⽇本⼈は、我々グループの数⼈を除いてはインドにいないのであるから、おいおい警戒の眼もゆるんだ。インド⼈そのものは好意を⽰しこそすれ決して私達に悪感情を持っていなかったので、私達は⽐較的気楽であった。其の中、台湾⼈、朝鮮⼈で⽇本語の解る者も来るようになった。［中略］アメリカから持って来た私の活字が整然と並んでいる。愈々私達は仕事にとりかかった。私たちの任務は『軍陣新聞』を発⾏することと宣伝パンフレットを作成することである。東南アジア最⾼司令部から、情報部へ、仕事の註⽂があって、情報部がこれを私達に⽰すわけである。
『軍陣新聞』は週に⼀回発⾏する。ヨーロッパ及びアジア⽅⾯の戦況の正確なる報道が主であった。と同時に⾷糧も武器も乏しい⽇本軍の兵⼠に対して、無駄死を⽌め連合軍に投降するようにと勧告することも主要な⽬的であった。⽇本⼈は捕虜になることを極端に嫌い、寧ろ死を選びたがるのである。これに対して私達は、捕虜になっても国際公法によって277

『恒⽯重嗣年譜』

充分に優遇されるものだということを盛んに宣伝したのである。⼤体次のような調⼦のものである。
（原⽂のまま）「アイ・サレンダー…右の⾔葉を復唱してよく覚えこみ給へ。役に⽴つ時が来るから。
負傷したり、病気になったり、⾏倒れになったりして、退却中の⽇本軍から取残された
時「愛されんだぁ！」の⾔葉を使ひ給へ。⾔葉は単に戦闘を中⽌したという意味だから、英軍部隊がやってきたら、ハッキリとそれを呼び給へ。英軍は諸君に医薬を与へ⾷事もさせて、諸君の戦友数千名が暮している後⽅収容所へ送り、戦争終結まで、国際法の保護の下に諸君を護る。⽇本の好戦主義政府が打倒された暁には諸君も安⼼して⽇本へ帰ることが出来る。この⾔葉を覚えこみ給へ。

英⽶軍は、⽇本⼈が死者狂いで突撃してくるのに何よりも⼀番恐怖を感じていた。だから先ずもって捕虜になることを勧めたわけである。
［中略］［ビルマ戦線からインドに送られた⽇本の］捕虜達は最初のうちはなかなか連合軍の命令に従わず反抗の態度を⽰している。こういうことがあった。或る⽇本軍の将校で腕⼒に⾃信のあるせいか、暴れまわっていてなかなかいうことをきかぬ男があった。そこへ英軍の将校が⾏って穏やかな調⼦で懇々と語を進めている中に、⽮庭にその英軍の将校の胸倉を取って投げ⾶ばそうとした。柔道の⼼得があったらしい。英軍将校は⾮常な⼩男であったが少しも慌てず右⼿で、ドスンと⽇本軍将校の顎にアッパーカットを⾷わすと、もんどり打って彼は倒れて了った。
⼩男ではあったが後で聞くと拳闘の選⼿であるという。以後全くこの⽇本将校は
温和しくなってしまった。⾒ていて私は何となく悲しくなった。
［中略］
インド作戦の失敗、インパール作戦の失敗これらの相次ぐ⽇本軍の敗北の結果、ビルマのジャングル地帯で死んでいった⽇本軍の数は夥しいものであった。補給線を断たれた⽇本軍は⾷糧もなく武器もなく、只ジャングルの中を放浪するばか

図 79 岡 繫樹
於ニューデリー, 1945 年
出典：『祖国を敵として』
巻頭写真.

278

資

料

編

りであった。病気で斃れても医薬品とて更にない。死を待つばかりである。⾃決⽤の⼿榴弾を⼀個持たされて、投降することも知らず放浪する⽇本軍隊程⾮合理的な軍隊はないと思う。死にかけて倒れているものが、幸いにも英軍に発⾒されて救助される。発⾒されなければ死んでゆくだけである。
このような悲惨な⽬に⽇本兵を逢わせたくなかった。⼒尽き⽮折れたならば捕虜になることは決して⽇本武⼠道にも反しないのである。英国にも騎⼠道はある。
（ママ）
兵隊同⼠、⼈間同 志 ではないか。話をすればお互いに分る筈だ。私達の書くものは常にそのようなものであった。⼀枚⼀枚の伝単の中にそれこそ私達が精魂を傾けた。この⼀枚の伝単を拾うことによって、⼀⼈の⼈間の⽣命が助かるのだ、
然も同じ⽇本⼈ではないか。私達の悲願がそこに籠められていたが、私達の⼼が読む⼈に正しく響いたかどうかは疑問であった。
［中略］
印刷物は⾶⾏機で撒布される。⾬に濡れても安全なように、⼀枚⼀枚に油をひく。⼀つの包に⼆千五百枚の伝単が⼊る。⾶⾏機にはこの包みを置く場所が定まっていて、そこへガンサック（南京袋のようなもの）を丁度そのサイズに作り伝単を包み、ガンサックの真中の紐を引抜けば、⾃然に中⾝が落ちる。⼆千五百枚
づつ落してゆく。⽇本軍のいるあらゆる地点にバラ撒く。戦場でこれを拾うことは⽇本軍⼈には許されていない。将校にかくれて読まなければならなかった。喜
ぶべきか悲しむべきか知るところではないが、現実にこの伝単を読んで連合軍に投降し捕虜となったものは、私は遂に聞かなかった。捕虜達がいうには「英軍の宣伝はあまりにも⾃分たちの弱点をつきすぎるから却って反感を抱く」といっていたが、この点、⽶国の宣伝⼯作の⽅が成功したようである。」726(f) 任務終了「其⽇私は休暇をとって旅⾏するつもりであった。鉄道の切符を買いに⾏ったのが⾦曜⽇であった。併し切符が未だ来ていないから⽉曜⽇にしてくれという話であった。ところが⽇曜⽇の放送に重⼤放送があるから⼀⼨旅⾏を待ってくれという。当時ニューデリー放送で毎⽇曜⽇に私が監修者として時事解説を放送していた。それで愈々⽇本はポッダム宣⾔受諾の⽤意がある、⽇本は降伏した、ということになって、前にもまして私の仕事は忙しくなり、休暇どころではなくなった。
最⾼司令部はシンガポールに移転することになった。私達もシンガポールに⾏くように⾔われたが、そこには⽇本の本職の新聞記者も沢⼭いるし、活字も豊富にあるから、私達がわざわざ出向いてゆく必要はなかった。私達の契約はエンド・オブ・ウォーというのであるから戦争が済んでしまえば、⽤事がない。併し尚六ヵ⽉契約してくれといわれたので、翌年⼀⽉まで残り、⼀⽉に初めて任務が解けてアメリカに帰ることができた。
［中略］
アメリカに帰ってみると、何か邦⼈の私に対する態度は釈然とせぬものがあった。私としては、私が戦前彼等に語った戦争の⾒透しが総べて正しかったし、予⾔も的中していたのであるから、相当これに対して反響があって然るべきだと思

726『祖国を敵として』p.59-66, 68.

279

『恒⽯重嗣年譜』っていた。良い批判が得られるであろうと楽しみにしていた。然るに全く何等の批判も反響も得られなかった。六⼗五歳の⽼躯に鞭打つこの無謀といってもよい
印度⾏きが、⽇本の敗戦と、それに続く⽇本の⺠主主義⾰命という現実に対して多少なりとも意味をもっていたと私は信じている。然るに在留同胞の私を⾒る眼は冷かった。私の⾔を強く否定したことのある⼈に会って、どうだ僕のいうことに間違いあるまい、というとその⼈は、君は先⾒の明があるよと⾔っただけであった。
私の失望は⼤きかった。⼈々は未だ私を国賊と罵り、売国奴と蔑すむつもりなのであろうか。云いようのない憤りの感情を抑えることが出来なかった。
（『⽂芸春秋』昭和⼆⼗五年五⽉号）
」727

727

『祖国を敵として』p. 68-70.

280

資

料

編

かい 海外情報の収集：情報局〇外国情報の収集配布⽅針「愛宕⼭受信所（東京逓信局愛宕⼭分室）728に同盟からも受信設備と要員を提供して協⼒することが決まったのは、アジア太平洋戦争勃発の直前であった。情報局は⼀九
四⼀年⼀⼆⽉六⽇、戦時下における外国情報の収集配布について次のような基本⽅針を決定した。」729

外務省

逓信省

情

報

局

ラジオ放送

電信・ラジオ

陸

軍

受信

放送受信

海

軍

⽇本放送協会
協 ⼒

同盟通信社
整理・翻訳・
印刷

関

係

機

関

図 80 開戦時の外国情報収集配布『国策通信社『同盟』の興亡』p.644-645.を基に編者作成「東京中央放送局が⼀九三九年⼀⼀⽉に内幸町の放送会館に移り、愛宕⼭局舎が空いたため、［逓信省は］⼀部を借⽤して改装、放送受信のセンターとして使うことになった。
この傍受機関は、⼀九四〇年六⽉から業務を開始した。」．
［⿃居英晴. 国策通信社『同盟』の興亡：通信記者と戦争. 花伝社, 2014, p.643］
729
同上. p.644.
728

281

『恒⽯重嗣年譜』〇「この基本⽅針をまとめたのは、情報局第⼆部第三課⻑（放送課⻑）だった宮本吉夫である。
「この情報収集と配布の機構は、戦争にでもなれば⼤本営が⾏う情報機構の補⾜的なものとして設けられたものであったが、⼗⼆⽉⼋⽇戦争の⽕ぶたが切られると、軍部は殆ど情報らしい情報を集めることができず730、軍も政府も挙げてこの情報に依存する結果となった」（宮本吉夫「太平洋戦争と電波」『逓信史話』所収731）
開戦とともに、同盟の海外電報はドイツの DNB と中⽴国にいる海外特派員からの電報しかこなくなった。「ニューヨーク来電によれば」などと書かれていた同盟電は、実際には同盟が直接受信した AP、UP、ロイターであった。こうした同盟電は【ストックホルム発】や【リスボン発】などというクレジットが付けられて配信された。
」732〇外務省が受信した海外ラジオ放送（p.275.図 70）の内容は同盟通信社を経由せず、直接関係機関へ配布されたとある733。

恒⽯：「短波を聞くのはわけないが、…」．［本書「2.2.5 ⽶国内放送を傍受」］〇逓信外史刊⾏会編. 逓信史話 中巻. 電気通信協会, 1962.
〇「この情報蒐集と配布は逓信省が、⼆・⼆六事件のとき蒐集配布した電務局情報の例
によるものであった。しかしこれは戦争になれば⼤本営の⾏う情報蒐集の補⾜的なものとして設けられたものであったが、軍はほとんど情報らしい情報を集めることができず、軍も挙げてこの情報に依存することになった。」．
［宮本吉夫. 戦時下の新聞・放送. （有）⼈間の科学社, 1984, p.61］
732〇『国策通信社『同盟』の興亡』p.645.
〇欧⽶各国も「...外国放送の傍受機構を⽴ち上げた。
」．［同上. p.638］〇「ともかくも、同盟が送信する対外放送は「東亜の情勢を世界に報ずる唯⼀の機関」であった。中国⼤陸や南⽅の広⼤な地域で活動していた欧⽶の新聞、通信社は、蒋介⽯の拠点重慶だけで、重慶にはロイターが⽀局を設置した他は、UP、ニューヨーク・タイムズなどが特派員を置くにとどまった。このため各国メディアは、同盟の放送を受信し、「この記事は⽇本側・同盟の電信放送ニュースによる」と説明をつけて掲載した。」．
［⾥⾒脩.
“同盟通信社の「戦時報道体制」”. 岩波講座「帝国」⽇本の学知第 4 巻：メディアの中の「帝国」. 岩波書店, 2006, p.179］733
資料「外務省と放送／「短波ニュース」」
730
731

282

資

料

編

かい 海軍と対敵放送「東京を含む⼤東亜地域からの対⽶本国放送は中⻄部は良いとして東部は雑⾳が多くて感度が悪かった。これを補うためにクサイ島（マーシャル群島）に新たに五○キロ級の短波要塞を推進するため、私は参謀本部通信課の⼾村中佐を通じて、その実現をはかったけれども戦局これを許さず海軍側の同意を得られなかつたことは残念であった。」（⼼理 113）〇海軍独⾃の対敵放送：詳細不詳734
・『海軍主計⼤尉の太平洋戦争 』：記述なし。

・『ラジオ・トウキョウ Ⅱ』巻末「東亜放送局要図」：海軍軍政下のセレベス島マカッサルからオーストラリア向けに放送。
〇消極化「ミッドウェイの敗戦を機として、東京謀略放送は第⼆期に⼊る。⽇本海軍がこの戦争の轉期となつた重⼤な敗退を最後まで隠蔽したのは事實であるが、海軍上層部の受けた打撃はさすがに爭へぬもので、それまで陸軍以上に熱を上げてゐた海軍の放送に對する關⼼は⽬に⾒えて衰へた。戦争後期に⾄つては、⽇本海軍は全く沈默化したことはもう⼀般にもよく知られてゐる。
［中略］艦隊を喪失した海軍はもう物云ふ元氣も失せた態で、放送局側で今までの情勢で「無敵艦隊」だとか云つて宣傳されるのも、
むしろ迷惑といつたやうな弱氣に變つていつた。最後のとことんまで強氣⼀點ばりの放送を主張したのは陸軍だけであった。」735。

〇既述のとおり捕虜は海軍が捕獲した場合も含め陸軍が管理しており、「ゼロ・アワー」
や「⽇の丸アワー」のような放送への利⽤は困難だったと思われる。
〇海軍は捕虜から有益な情報を得ることを重視している。
（例：海軍が得た捕虜を陸軍の善通寺収容所へ引き渡す前に尋問するため、42 年 4 ⽉⼤船に仮収容所を開設．
［『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.309］）735『⽇本の謀略放送』p.175-176, 182.
734

283

『恒⽯重嗣年譜』

かい 海軍報道部「なお⼤本営発表ではないが、陸海軍報道部⻑はたびたび各地で講演し、国⺠の戦争
協⼒を促した。とくに開戦初期の⼤戦果をもとに⾏なった平出海軍報道部⻑736のそれは（⽇本戦勝の観艦式をワシントン沖で⾏なうと⾔うがごとき）名調⼦と相侯っていやが上にも国⺠の熱狂を煽ったものである。
しかしながらこれは国⺠の⼠気⾼揚に役⽴つとともに楽観的気運の助⻑ともなり、将兵の⼼に矯慢の芽を育てていったのであり、⼀⾯主敵⽶国に対しては対⽇敵慌⼼を振起せしめる逆効果をもたらしたものと思われる。」（⼼理 295-296）
平出英夫
〇進級

・
「1936 年駐伊武官を経て、在職中の 1938 年⼤佐に進級。1940 年帰国。帰国後⼤本
営海軍部報道課⻑に就任。
［中略］1943 年 7 ⽉軍令部課⻑を経て、同年 12 ⽉駐⽐武官に就任した。翌年 5 ⽉在職中に少将に進級。同年 11 ⽉軍令部出仕。」737

図 81 平出英夫
出典：東京⽇⽇新聞. 1942-01-09
736
737

正式には「海軍報道部⻑」ではなかったと思われる.［本書. p.285-286］“平出英夫”.Wikipedia.（参照 2023-05-12）

284

資

料

編

〇海軍報道部・40 年 12 ⽉：「海軍⼤佐 平出英夫 ⼤本営海軍報道課⻑被仰附」738
・「「⽇本陸海軍総合事典」秦郁彦／編 東京⼤学出版会 2005 年 ｐ449 には在勤期間が掲載されていました。
報道部第 3 課⻑ 15.7.15−15.11.15
報道部第 1 課⻑ 15.12.6−18.7.15
報道部第 1 課⻑のところに※注として「昭 16.9−19.9 は軍務局第 4 課⻑の併任」とあ
ります。
」739
〇「海軍報道部⻑」とする資料

・40 年 11 ⽉：「15・11・15 報道部⻑（※1. 本書.p.286.参照）兼軍務局第四課⻑」740
・43 年 3 ⽉：
「昭和⼗⼋年三⽉、私は霞ヶ関の⾚煉⽡の古めかしい海軍省に⼊り、軍務局第四課に着任し、さっそく課⻑に挨拶した。課⻑は、平出英夫海軍⼤佐で、⼤本
営海軍報道部⻑ を兼ねておられた。」741
・44 年 3 ⽉：
「海軍の名報道部⻑平出⼤佐と共にお馴染の富永海軍中佐は海上の某要職に補せられ海の第⼀線に出動することになった、その後任には⽮倉敏少佐が就任したと⼀⽇午後四時次のとほり公表された」742〇「海軍報道部⻑」としない資料

・「［編者質問］①開戦前に報道部⻑だった前⽥稔少将の海軍部報道部⻑だった期間
少将（兼）前⽥ 稔
15.12.6-17.5.15②［同上］前⽥稔⽒以後、栗原悦蔵⽒以前の報道部⻑（もしいれば。栗原⽒は不要です）
⼤佐（兼）⼩川貫璽 17.5.15-17.12.1
少将（兼）⽮野英雄 17.12.1-19.3.1
このあとが栗原⽒（19.3.1-20.5.1）です。
」743・「『⽇本陸海軍総合事典』東京⼤学出版会 （当館請求記号：392.1/ﾊﾀ）
ｐ449 に「海軍報道部⻑」の⼀覧がありますが、平出の名前はありません。平出は報道部第 1 課⻑の中に名前が確認でき、期間は「15.12.6-18.7.15」となっています。
18.7.15-18.12.28 は軍令部第 3 班第 8 課⻑に名前があります。
」744〇神⼾⼤学経済経営研究所 新聞記事⽂庫 軍事(国防)(50-167)⼤阪毎⽇新聞 1940.12.7(昭和 15)〇同時に海軍報道部⻑発令：「⼤本営海軍報道部⻑ 前⽥少将補職発令 海軍省公表(六⽇午前⼗⼀時)本⽇附左の通り補職発令せらる 海軍少将 前⽥稔⼤本営海軍報道部⻑被仰
附」．［同上］
739
浜松市⽴中央図書館回答. 2023-05-07.
740「「陸海軍将官⼈事総覧 海軍篇」外⼭操／編 芙蓉書房 1981 年 ｐ203」．［同上］
741
⾼⼾顕隆. 海軍主計⼤尉の太平洋戦争. 潮書房光⼈社, 2015, p.197.
742“将軍⼤将に榮進”. 中部⽇本戦時版.1944-03-02．
（参照 2023-05-07）
743「［出典］「⽇本陸海軍総合事典」秦郁彦／編 東京⼤学出版会 2005 年 ｐ449」．
［浜松市⽴中央図書館回答. 2023-05-12］744
静岡県⽴図書館回答. 2023-05-11.
738

285

『恒⽯重嗣年譜』

・【新聞データベース】「◇朝⽇新聞クロスサーチで検索
朝⽇新聞では、「海軍報道部⻑」としては記載が⾒つかりませんでした。報道部課⻑としての活動が多く記事になっていましたが、役職について関係する部分を紹介します。
1940 年（昭和 15 年）07 ⽉ 16 ⽇ 1 ⾯ 「海軍報道部課⻑に平出⼤佐」という記事
1940 年（昭和 15 年）12 ⽉ 07 ⽇ ⼣刊 1 ⾯ 「海軍軍事普及部廃⽌(※２) ⼤本営海軍報道部⻑に前⽥少将」という記事があり、平出も報道部課⻑として写真付きで紹介されています。
1943 年（昭和 18 年）07 ⽉ 16 ⽇ 3 ⾯ 平出⼤佐から栗原⼤佐へと課⻑が交代した記事であり、平出について「報道部課⻑在任満 3 年余」と紹介されてる。記事中に「軍令部課⻑に栄転した平出英夫⼤佐は…」と記載があります。
1943 年（昭和 18 年）12 ⽉ 29 ⽇ 2 ⾯ 「平出⼤佐、⽐島転出」◇ヨミダス歴史館（読売新聞）で検索
1941 年(昭和 16 年)5 ⽉ 28 ⽇ 「平出報道部⻑獅⼦吼」という⾒出しがあります。
1941 年(昭和 16 年)5 ⽉ 30 ⽇ 「⽇本海軍の準備万全」という記事。上の記事の⼆⽇後ですが、「課⻑」と紹介されています。
1942 年(昭和 17 年)1 ⽉ 9 ⽇「海軍報道部課⻑平出⼤佐」と紹介されています。
以降複数の記事がありますが、1943 年 7 ⽉の「海軍報道課⻑更迭」の記事まですべて（ママ）「課⻑」と表現されています。1948 年 12 ⽉ 23 ⽇の訃報記事も「元海軍 法 部 ［報道部］課⻑、少将」となっています。」745〇後任・栗原悦蔵746：「平出英夫海軍少将に代わり、海軍報道部第 1 課⻑に着任［中略］1943 年（昭和 18 年）7 ⽉ 10 ⽇- 海軍省兼軍令部出仕
7 ⽉ 15 ⽇- 海軍省軍務局第 4 課⻑兼⼤本営海軍参謀兼海軍報道部第 1 課⻑1944 年（昭和 19 年）3 ⽉ 2 ⽇- 免 海軍報道部第 1 課⻑ 兼 海軍報道部⻑」〇推測：平出⼤佐は 40 年 11 ⽉海軍軍事普及部部⻑に就任、翌 12 ⽉の機構改⾰で部⻑職を外れた（前ページ※１と本ページ※2）が、その後の活躍が⽬覚ましかったことから、「海軍報道部⻑」と誤って報道されることがあったのではなかろうか。

745
746

静岡県⽴図書館回答. 2023-05-11.
資料「栗原悦蔵」／資料「⽵槍事件」

286

資

料

編

⾼⼾主計中尉〇組織「海軍報道部は陸軍報道部とともに、新聞、雑誌、映画などのマスメディアを使って、戦況を報道するとともに、国⺠戦意の⾼揚をはかり、⼀⽅では、報道管制、思想統制をきびしくしていた。そのため、国際情報はもちろん、国内情報も収集され、対外宣伝747、国内宣伝に使われていた。当時の課員の主たる⼈々は、つぎのようであった。
課⻑、平出⼤佐の下に⾼瀬中佐、⽥代中佐、唐⽊中佐、浜⽥中佐、富永少佐、⽮倉少
佐、庄⽥少佐、それに⼆年現役⼠官748として松岡主計⼤尉、⼀⾊、⼾崎、近藤、横⼭主計中尉がいた。平出⼤佐は全般を、⾼瀬、⽥代中佐は⼤本営発表、浜⽥少佐は雑誌、
富永少佐は新聞、⽮倉少佐は庶務、庄⽥少佐は写真を主として担当しておられた。
松岡主計⼤尉は新聞関係、⼀⾊主計中尉は雑誌関係、⼾崎主計中尉は国際報道関係
749、近藤主計中尉は庶務関係を担当していた。私は⼀⾊中尉の後任となった。
［中略］
このほか、市村判任官を⻑とする庶務関係の雇員や理事⽣（⼥⼦従業員）が多数いた。新聞関係の補佐としては、⽇本経済新聞から派遣されていた奏任官嘱託の佐藤良邦⽒がいて、「⿊潮会」という各新聞社から派遣されている海軍記者クラブの⾯倒と、新聞検閲を司っていた。」750〇同書に具体的記述なし.
〇資料「海軍と対敵放送」
748「短期現役⼠官（たんきげんえきしかん）とは、⼤⽇本帝国海軍が旧制⼤学卒業者等を対象に特例で現役期間を 2 年間に限って採⽤した⼠官のことで、より正式には⼆年現役⼠官と呼ばれる。短期現役（短現）という呼び⽅は俗称で、本来は徴兵制度の特例で師範学校卒業者を対象とした短期現役兵のことを指す。⼆年現役⼠官の制度は海軍⼠官のうち兵科・機関科以外の部⾨である将校相当官について設けられ、軍医科・⻭科医科・薬剤科・技術科・主計科・法務科などがあり、特に第⼆次世界⼤戦期の短期現役主計科⼠官が知られる。［中略］⼆年現役⼠官の制度については、⽇本海軍の⼈事制度で最⼤の成功として⾼く評価する⾒解がある。特に主計科⼠官について、成果として、海軍外の知識が流⼊することによって新しいマネジメントがより円滑に⾏われたことが指摘される。当初期待された単なる事務⽅としての役割を超えて、優秀な海軍⼠官として活躍したとする評もある。
連合艦隊参謀⻑などを歴任した福留繁中将らは、戦後の会合で、戦時中のことに加えて敗戦後の処理が成功したのも短現⼠官のおかげだと述べたという。これに対し、軍隊経験のない⼀般学⽣出⾝者をただちに⼠官に任⽤した点について、特に主計科の場合には部下を指揮する⽴場に⽴つことを考えると軍紀の乱れを招き不適切であったとの批判もある。海軍経理学校⽣徒出⾝の主計科⼠官からは、経理学校⽣徒の採⽤を増やすか、あるいは特務⼠官からの任⽤を増やすほうが下⼠官兵の⼠気も⾼まるという提⾔がされていた。1942 年の制度改正で⾒習尉官教育が導⼊された理由には、こうした意⾒への考慮もあった。なお、⽇本海軍が⼆年現役⼠官を創設し、⾼等教育を受けたエリートに「ふさわしい以上の処遇をした」ことは、彼らの⽇本海軍に対する好感度を⾼め、そのために戦後になっても⼆年
現役主計科⼠官経験者を中⼼とした政財官界の要⼈らが海軍を⾼評価しているとの⾒⽅もある。ただちに⼠官となってしかも短期間で現役を終われる⼆年現役制度は、危険で泥まみれの兵隊⽣活が避けられない陸軍と⽐べて、快適な待遇であった。
」．［“短期現役⼠官”.
Wikipedia. (参照 2022-08-28)］749
同書に具体的記述なし.
750『海軍主計⼤尉の太平洋戦争』p.198-199.
747

287

『恒⽯重嗣年譜』〇雰囲気「赴任してしばらくすると、部内の空気がダラケ切っているように私は感じた。そと⽬にはまだ、戦局が追いつめられているようには⾒えなかったので、海軍はまだまだモテモテの時代であった。ある部員は、⼣⽅になると、ソワソワして、あるいは新聞社の、あるいは雑誌社の誘いに乗って料亭に繰り込み、ときにはこちらから誘いをかけているようにも⾒えた。新聞社の⾞を、⾃分のもののように乗り回したりしていた。
当時、部には⽉額数万円の機密費があったが、それがどのように機密に使われたか、
われわれにはわからなかったが、不明朗な雰囲気が感じられたので、ある⽇、平出⼤佐に、「報道部は、⼀切の宴会に出るのをやめてはどうですか。私は、第⼀線から帰って来たので、今の雰囲気はどうも頂けません」と進⾔した。⼤佐はウンと、やや曖昧な返事をされたが、宴会は⽌まなかった。平出さんは秀才であった。外国の駐在武官もされたことがあるので、数ｶ国語が堪能であった。新聞記者、雑誌記者、作家、評論家、政治家・・・・・・・と⾔った⼈たちともソツなく話ができた。新聞雑誌に記事が載り、単⾏本もいくつか出たが、ほとんど速記によったもので、平出さんの⾔葉がそのまま⽴派な⽂章になっていた。才⼈であった。⽂化⼈であった。軍⼈になるべきではなかった⼈かも知れない。演説もうまかった。⼤向こうをうならせる魅⼒があっ
た。
」751

751

『海軍主計⼤尉の太平洋戦争 』p.199-200.

288

資

料

編

がい 外交伝書使〇Wikipedia「クーリエ（英語: courier）は、本来は外交官業務の⼀環で、外交⽂書を本国と各国の⼤使館・公使館等の間、あるいは⼤使館・公使館相互間などで運搬する業務のこと。
概要
外交関係に関するウィーン条約では「外交伝書使」と呼称されている。英語における
courier はフランス語から英語に⼊った⾔葉で、急使や⾶脚 (runner) といった意味である。
外交⽂書には機密⽂書も多く含まれることから、運搬業務に当たっては厳重に封印が施され "DIPLOMAT"（外交官）の⽂字が印刷された機内持ち込み可能な⼱着袋「外交⾏嚢」（外交封印袋）を⽤いる。また、⼀般に外交特権の⼀種として、⾏嚢の中⾝に関しては税関などで確認を⾏われないことが認められている。」752〇瀬島⿓三

・「四⼗四年末、⼼⾝疲労症から回復した瀬島［⿓三］は外交伝書使（クーリエ）としてシベリア鉄道経由でモスクワへ。帰国後の四五年三⽉、横浜・⽇吉の連合艦隊司令部に出向した。
」753
・「彼［瀬島］は参謀本部時代にスパイ活動するよう働き掛けられた。作戦課から情報部に回されて外交官の資格でクーリエとなった。彼の任務とは、列⾞に乗った時点から周囲を観察してソ連軍の動きや対⽇感情を探るとか、武器の輸送状況を調べること
だった。
」754

“クーリエ”.（参照 2013-06-23）『沈黙のファイル』p.117.
754
同上. p.360.
752
753

289

『恒⽯重嗣年譜』〇柴⽥進「昭和⼗九年⼗⽉南⽅の戦局急を告げているとき、私は秘密偵察勤務の内命を受けた。
⻑髪を⽤意し、関係兵要地誌やソ軍航空の研究をしながら待命、正⽉も過ぎ⼆⽉になった。⽐島作戦に敗れ、沖縄作戦準備のため⼤量の特攻隊の編成が急がれていた755。
⼆⽉下旬参謀本部からの出頭命令に接し、同⾏の⾦⼦昌雄756（四⼆期）さんとともに参謀本部、外務省から指令を受け本格的な諸準備に⼊った。
私たちの任務は駐モスクワ⽇本⼤使館への外交⽂書（⼀般⽂書、暗号書）を宰領757
する（外交伝書使）ことと、シベリア鉄道及び同沿線のソ軍の動静特に兵⼒輸送状況、
ソ空軍の配置、機種、兵⼒、訓練状況等の偵察（秘密偵察）で、独ソ戦がいよいよ終局を告げようとし連合軍の総反攻近しと判断される状況下で極東ソ軍の動向をつかむ
ことにあった。
私と⾦⼦さんは周到な協議をかさね、携⾏⽂書の宰領は共同責任で安全を期すること、偵察の主担当を地上と航空に分掌することとし重要任務の完遂を誓いあって三⽉⼆⼗⽇離京陸海路満州へ、関東軍司令部、ハルビン⽇本総領事館、ハルビン特務機関

柴⽥は浜松教導⾶⾏師団（※）司令部勤務．［数学史研究者. “⾦⼦昌雄中佐変死事件”.
togetter. https://togetter.com/li/1209701, (参照 2022-12-24) ］（※）「浜松陸軍⾶⾏学校（はままつりくぐんひこうがっこう）は、⽇本陸軍の軍学校のひとつ。主として航空爆撃に関する教育と研究等を⾏った。1925 年（⼤正 14 年）5⽉、前⾝となる⾶⾏第 7 連隊練習部が設置され、1933 年（昭和 8 年）8 ⽉、同練習部を基幹として浜松陸軍⾶⾏学校が開設された。学校本部および本校は静岡県浜名郡（現在の浜松市）に置かれたほか、同県の三⽅原と愛知県東春⽇井郡に分⾶⾏場があった。
1940 年（昭和 15 年）12 ⽉、浜松陸軍⾶⾏学校から分かれるかたちで［茨城県］鉾⽥陸軍⾶⾏学校が設⽴されると、航空爆撃に関する教育と研究等のうち重爆撃機を使⽤するものが浜松陸軍⾶⾏学校の担当となった。また航空における化学兵器に関する教育と研究等や、落下傘部隊の要員育成と落下傘に関する研究等も浜松陸軍⾶⾏学校で⾏われた。
1944 年（昭和 19 年）6 ⽉、浜松陸軍⾶⾏学校は閉鎖となり浜松教導⾶⾏師団および三⽅原教導⾶⾏団に改編された。さらに 1945 年（昭和 20 年）7 ⽉、浜松教導⾶⾏師
団は教導⾶⾏師団第 4 教導⾶⾏隊と第 27 ⾶⾏団司令部に改編分離され、同年 8 ⽉の太平洋戦争（⼤東亜戦争）終戦により三⽅原教導⾶⾏団ともども解体された。」．
［“浜松陸軍⾶⾏学校”. Wikipedia. （参照 2022-12-25）］
756「これらを背景として, 1944 年 4 ⽉ 3 ⽇に陸軍は仲野好雄陸軍⼤佐を幹事⻑とする陸軍
数学研究会を発⾜. 同研究会の秘匿名を陸軍暗号学理研究会とし, 陸軍暗号の画期的向上と敵国の暗号解読法の発⾒を⽬指した. 会⻑に額⽥坦⼤本営第三部⻑, 副会⻑に⾼⽊貞治,
幹事に⾦⼦昌雄⼤本営陸軍部暗号班⻑, 他 33 ⼈の委員が就任している（内⺠間の数学者は
彌永昌吉・⼩平邦彦（※）を含む 8 ⼈）．」.［⽊村洋. “第⼆次世界⼤戦期に於ける⽇本⼈数学者の戦時研究”. 数理解析研究所講究録 1257 巻 2002 年 260-274.
https://tinyurl.com/4y6sda3u, (参照 2022-12-25)］755（※）「フィールズ賞を 1954 年に⽇本⼈として初めて受賞」．［“⼩平邦彦”. Wikipedia. （参照 2022-1225）］【宰領】「②中世以降、荷物を運送する⼈夫に付き添ってこれを⽀配・監督する役」．
［『広辞苑』
］

757

290

資

料

編

等と業務連絡のうえ満州⾥駅から満ソ国境をこえてアトポールへ、さらにザバイカル
鉄道でチタへ、満州国総領事館員の出迎えを受けて領事館内に仮泊したのが四⽉⼀⽇である。
翌⼆⽇早暁、⽶軍は四⽉⼀⽇沖縄上陸、彼我激戦中との情報を知り、いよいよ戦局
重⼤である。総領事からソ連外交部にモスクワ⾏きのシベリア鉄道⼀等ワゴンの指定を要請したが⼀向に返事がない。そうこうするうちに、ソ連の⽇ソ中⽴条約破棄の事
前通告を知る758。ソ連は出るぞと直感し、憤激と焦燥のうちに待つこと久しく、ようやく四⽉⼆⼗⽇ワゴンの指定を外交部から受領、翌⼆⼗⼀⽇指定の列⾞に乗⾞することができた。早春のシベリア平原は⽩樺が芽ぶき草原が萌えそめ、雪解けの河は豊かな流れに冬の眠りから漸く覚めたことを思わせている。イルクーツク、クラスノヤル
スクと進むうちに東⾏の軍⽤列⾞特に独ソ戦線から東⽅に反転すると思われる重⽕砲、
架橋材料、重⾞両などの引きも切らない⼤量輸送である。貨⾞上の重砲や戦⾞にまたがる弊⾐の兵⼠やハーモニカをふく⼥兵⼠など意気軒昂なものがある。
四⽉⼆⼗九⽇。ジマーをすぎシベリアの真中で迎える天⻑節の⽇である。窓外が⾒えなくなったので、⼋時やや前か、その⽇の偵察を終わり、⾦⼦さんと持参のポート
ワインで聖寿の万歳を祝おうと⼩さな杯で乾杯、さかなはスハリ（乾パン）とチーズ、するとその時である。ドアをノックする者がある。乗務員が⽤事だと告げている。ロ
ックしたうえ⿇ひもで頑丈にしばったのを解いてドアを開けると、乗務員の制服を着た男と制服の⼥⼠官がずかずかと⼊る。お祝いにきた、乾杯しよう、と彼ら持参の⼀本のびんをあけた。まずいことになった、図々しい奴らだ。⾆打ちしながら⼥⼠官と応接、ゾーヤという名の少佐だという。さかんに酒をすすめる、その⾼圧的で執拗な態度にかえって警戒⼼がわいてくる。
われわれのワゴンには盗聴器もあろう、また内部を盗視する仕掛けがあるかも知れない、⾦⼦さんといつも話していたことである。飲んではならない、受けてはならな
いと⾃分にいいきかせながら押し問答をしていたが無理やりワインの杯に少々つがれてしまった。⾦⼦さんも同様である。私は少し⼝にふくんだ。⾆がやけるような、⼝の中が燃えるような、毒物だと直感した。そっとハンカチで⼝をふくようによそおって、はきだ出したが咽喉がチリチリ、頭がクラクラしてきた。⾦⼦さんがうつぶせになった様⼦までは⾒た。しばらくすると（⼗五分位？）⾦⼦さんの姿がない。⾦崎（⾦⼦さんの変名）はどこへ⾏ったとどなりながらワゴン内を探したがいない。乗務
員「別室で休ませて⼿当てをしている」私「どこだ、会わせろ」乗務員「できない」
問答をくりかえすだけ、私は携⾏⽂書が気になって乗務員を腕⼒でワゴンの外に押しやり、ドアをロックして⿇ひもでしばりあげておいた。ところが乗務員が別なところ
から⼊ってきて私を⾒すえている。私は再び「⾦崎はどうした」と聞くと彼は「死んだ」という。
はかったな！ やっぱり毒殺だなと直感した私は怒髪天をつく思いで「⾦崎を⾒せろ」と怒号したが三⼈の乗務員⾵の者に制せられた。⼤使館へ電報するから⽤紙をく

4 ⽉ 5 ⽇：「ソ連外相モロトフ, 駐ソ⼤使佐藤尚武に⽇ソ中⽴条約不延⻑を通告.」．
［『近代⽇本総合年表』p.342］

758

291

『恒⽯重嗣年譜』

れと要求したが彼らは⼤使館には既に知らせてあるという。彼らは去って⾏く。⾦⼦さんの死は本当だろうか、何としてもこの⽬で確認しなければならないと焦った。
独り端座してこれまでのことを反すうした。正に計画的な謀略である。実に巧みに仕組んだ、奇怪な演出が思い浮かぶ ― 乗務員をよそおった者、⼥⼠官の出現、威圧的な態度と執拗さ、そして毒物による謀殺である。不覚だった。⾦⼦さんにすまない、と⾃責の念にかられたのである。
独り翌⽇の朝を迎え、翌々⽇は五⽉⼀⽇メーデー。駅々は華やかなデコレーション、⼤賑である。⾦⼦さんのことが⼼配だがどうにもならない。無論飲まず⾷わず。カーシャ（かゆ）などすすめられるがニエナーダ（いらない）。持参の光（たばこ）をすったが⼝の中がただれているのでうまくない。五⽉六⽇？ スベルドロフスクを過ぎたところと記憶しているが、⼤使館から法眼晋作書記官と佐藤書記⽣の⼆⼈が迎えにきてくれた。敵地に救いを得た思いでうれしい。
お⼆⼈に経過を説明、また⼤使館が知り得たことをうかがった。話によると⼆⼗九⽇深夜松平康東参事官がソ連外務省によばれ、⼆⼈のクリエールが泥酔して、⼀⼈は死亡⼀⼈が暴⾏を働いているので引きとるようにとのことで急遽迎えにきたとのこと。
まことに⼼外、同時に不覚と失態を深く詫び、お⼆⼈持参の⾷料を⼀週間ぶりで少々頂戴した。また⼀週間ぶりに安⼼して半⽇ゆっくり深い眠りをとることができた。五⽉九⽇夜半モスクワ駅着、細⾬の駅頭に⽴つ。独ソ戦で勝利をえたモスクワは空に⾶⾏機が乱舞し、数条のサーチライトが中空をよぎり、祝砲がなりひびき戦勝にわいている。
⼤使館について松平参事官に、翌⽇佐藤⼤使にそれぞれ報告とお礼とお詫びを申し上げた。また⾦⼦さんのその後の様⼦を知ることができた。モスクワ滞在⼗⽇、⼤使
はじめ⼤使館員の温情に傷⼼の私は漸く蘇⽣の思いで帰途についたのであった。
私がここで敢えて本⽂を草した所以のものは１、戦後このことが随分本に書かれた。
陸軍中野学校（諜報戦史）、⽂藝春秋、⼤東亜戦争始末記、週刊誌などどれも真相や真実を書いていない。ソ連側の⼀⽅的な情報や想像で書かれたとしか思えない。真相を知る者は私だけだからである。
泥酔のうえ暴れたとか、深酒をして死んだとか全く⼼外であり、断腸の思いである。
こんなことでは職に殉ぜられた⾦⼦さんの死に鞭うつことである。私は⾦⼦さんへの汚名を雪ぎたい。任務や責任を忘れ、汚名をきるような⾏為では断じてないことを断⾔する。２、ソ連の計画的陰謀による毒殺であるということ。暗号書をねらった謀略であるということである。
シベリア鉄道の指定に⼆⼗⽇間もかけたこと、⾞中における乗務員の態度など奇怪なことが思いあたるのである。なお帰途、ハルビンの⽯井部隊で毒物の試験台になったのであるが、飲み物に⻘酸が⼊っていたことを証拠⽴てたのである。
（昭和五⼗三年
759
五⽉）」

759

“ソ連の陰謀・モスクワへの特使”『回想録：五⼗年の歩み』p.229-232.

292

資

料

編

がい 外務省と放送

対外宣伝「太平洋戦争中、⽇本の外務省が対外（対敵）宣伝についてどんな役割を果したのか？について、参考になりそうな資料を検索したところ、以下の資料がヒットしました。
「太平洋戦争メディア資料 続 1 外務省と対外放送/ラジオ・トウキョウ⼩史」北⼭節郎／編・解説 緑蔭書房 2005 年⽬次によると『外務省と対外放送の開始』および『戦中放送と外務省』についての資料と解説が掲載されているようです。［中略］浜松市⽴図書館所蔵資料としては、「外務省の百年 下巻」原書房 1969 年「外務官僚たちの太平洋戦争」佐藤 元英／著 NHK 出版 2015 年
といった資料がありますが、⽬次をみた限り対外宣伝についての項⽬はありませんでした。
また、インターネットで検索したところ、「⼗五年戦争期における内閣情報機構と対内情報宣伝政策」（⼀橋⼤学）という博⼠論⽂要旨が Web 公開されていました。
https://hermes-ir.lib.hit-u.ac.jp/hermes/ir/re/12164/ronso1140301450.pdf
外務省と軍部による関係についても考察しているようです。
参考までにご紹介いたします。
」760
⽇本放送協会との関係「これまで NHK には各省からいろいろの指⽰や指導があり、とかく混乱があったので、NHK に対し窓⼝を⼀本にしぼり、各省は情報局の放送課に連絡し、情報局で調整して NHK に指⽰連絡を⾏なうということになったのであった。これまで NHK の国際部に陸海軍や各省、特に外務省からばらばらの指令が来て職員を困らしていたので、それを改めて国際部への窓⼝を⼀つにするというのであった 。頼⺟⽊⽒は声をひそめて、「独⾛を続けている軍の指⽰がストレートに放送局に伝えられ、それが外務省などを怒らしている。」761

760
761

浜松市⽴中央図書館回答. 2023-03-06
資料「並河亮」

293

『恒⽯重嗣年譜』「短波ニュース」「［池⽥徳眞は交換船での］帰国後は外務省のラジオ室に落ち着く。ここは世界中の敵味⽅から来るすべての短波放送の傍受室だ。このラジオ室では 50 名ほどのアメリカ、
ペルー、ブラジル⽣まれの若い⼆世たちが世界中からの短波放送を⽇夜傍受していた。
［中略］このようにラジオ室では海外から来る短波ラジオのニュースや重要な解説を傍受しその⽇のうちにタイプ、謄写印刷した。「短波ニュース」762（Shortwave News）と呼ぶ 50 から 60 ページの⾄急回覧の印刷物が約１００部出来上がる。そして陸海軍、
内閣情報局、外務省そして政府管理下に終戦まで存続した唯⼀の通信社である同盟通信社などへ配布された。陸軍の強い要請の下にできた法律により、世界で放送が開始された当初から⼀般の国⺠は短波ラジオ放送の受信機を持つことが禁⽌されていた。
したがって、⽇本では海外の短波放送ニュースを聴いたり読んだりすることは極めて限られていた。なぜならこのラジオ室のほかには、東京では陸軍のラジオ受信室（Army radio post）と NHK763だけだったからである。
この「短波ニュース」に関しては、いくつかのエピソードがある。この仕事が開始されたころ、アメリカの短波ニュースに、当時⽇本では知られていない「ド・ゴール（De Gaulle）」という名前が出てきた。⼆世の傍受者はフランスの兵⼠のようだと⾔う。ラジオ室にはド・ゴールの綴りが分かるものはおらず、ましてその⼈物がその後
フランス共和国の⼤統領になろうとは誰も予想しなかった。早急に判断する必要があり、「短波ニュース」では“De Gore”とした。その後しばらくして⼆世の傍受者が⾔った。
「このニュースはブラザービル（Brotherville）という局から発信されている。受信状態は良くも悪くもない」「ブラザービル？」
部屋にいた⼈たちが彼に尋ねた。この時もラジオ室にいた⼈で、北⽶や南⽶、オーストラリアやヨーロッパでこんな町を知っている⼈はいなかった。⼤きな地図で探したが、⾒つからない。約１週間後、ブラザヴィル（Brazzaville）というのはアフリカのコンゴにある町だと判明した。アフリカからのこの短波放送はヨーロッパからの放送より受信状態ははるかに良好だった。」764「ラジオ室では、それらをまとめて毎⽇”Shortwave News”（短波ニュース）という英⽂
約六○ぺージの謄写刷を⼀○○部つくって、内閣、陸海軍および各省に配布するのが、第⼀の仕事であった。このラジオ室は戦争で鎖国していた⽇本の窓で、この「短波ニュース」
は貴い世界の光であったから、各省でもっと欲しいという強い欲求があったが、樺⼭君は「⼈⼿不⾜で絶対に⼀○○部以上は作成できません」と強硬にはねつけていたのであった。」．［『⽇の丸アワー』p.13］
763
東京逓信局の愛宕⼭受信所のことか．［資料「海外情報の収集：情報局」］
764『駿河台分室物語【本編】』p.8-10.
762

294

資

料

編

⽶国内放送
〇「
［外務省ラジオ室765での］短波の傍受が⼤体軌道に乗ってきたので、昭和⼗⼋年九⽉になって樺⼭［資英］君と⼩平［利勝］君とのあいだで、敵国アメリカの中波の国
内放送を⽇本で聞くことはできないだろうか、という話になった766。その狙いは、⽇本の短波の国際放送と中波の国内放送ではその内容が⼤きくちがっているのだから、アメリカの国内放送を聞いて分析したら、きっと国際放送ではわからない戦時中のアメリカの国内事情がはっきりわかるのではないか、ということであった。［中略］昭和⼗⼋年⼗⽉初旬、この試験を九⼗九⾥浜で実⾏することになった。
［中略］... 九⼗九⾥
浜でのアメリカ中波放送の傍受が成功したのは同年⼗⽉上旬と断定して、まず間違いないと思う。」767〇「この⼗⽉の中ごろには、私は、翌⽉の三⽇に開所される参謀本部駿河台分室に⾏くことが決まっていて、「⽇の丸アワー放送」のために⼀⽇おきぐらいに⼤森俘虜収容所に通って、俘虜たちと⾯接していたので、その間をぬって樺⼭君と⼆⼈で［ラジオ室の疎開先、現在の調布市］国領に⾏ったように記憶する。
［中略］このように、アメリカ国内の中波放送が聞きとれたのは冬だけのニュースであったけれども、毎⽇、六、七局の放送を聞きとって、『ショートウエーヴ・ニューズ』［「短波ニュース」］とは別刷にして、表題のない極秘資料として外務省内部にだけ配布した。その量は、『ショー
トウエーヴ・ニューズ』がそのころはふつう六〇〜⼀○○ページであったのに、⼆○〜三○ページほどであった。そして樺⼭君から、中波放送の傍受者に対して、短波放送とのくいちがいと、アメリカ国内の物価の上昇情況と、国⺠の戦意昂揚のスローガ
ンなどにとくに注意するように、という指⽰があった。
［中略］さて、最初に狙ったよ
うに、アメリカの短波の国際放送と中波の国内放送のあいだには何か⼤きなちがいがあったのであろうか。戦況がアメリカに有利であったため、⼤きなちがいはなかったのである。しかし中波放送では国⺠の戦意昂揚のスローガンなどはよく聞きとれたから、アメリカの国内の様⼦が⼿にとるようによくわかった。外務省ラジオ室の中波放送の傍受はここまで進んでいたのだが、残念ながら、それを宣伝に⽣かす機会はなかった。」768「海外放送の傍受の仕事は、初めは情報部第五課で樺⼭君の指導でおこなっていたが、昭和⼗五年⼗⼆⽉六⽇に内閣情報部が情報局に昇格したとき、外務省情報部は内閣情報局に統合されてしまった。それで樺⼭君は、調査部第五課に移った。そして、だんだん傍受の仕事が発展してきて、太平洋戦争開戦のわずか⼀週間前の昭和⼗六年⼗⼆⽉⼀⽇、ラジオ室が正式に開設されたのであった。」．［『プロパガンダ戦史』p.14］766
参謀本部と重複して傍受.［本書「2.2.5 ⽶国内放送を傍受」
］
765

767
768

『プロパガンダ戦史』p.28-29. 31.
同上. p.33, 35, 37.

295

『恒⽯重嗣年譜』

かけ 筧

光顕

〇かけいみつあき（1886-1969）769〇「戦時宣伝に関する研究（エッチ・シー・ピーターソン著 ― ⽶国オクラホマ⼤学出版部千九百三⼗九年版 ― 読後の所管）」. 情報局嘱託（42 年 6/7 ⽉）
・「英国の宣伝の特徴は元来、事実の捏造よりも事実の巧妙なる編輯に存したるが如きも、［第⼀次⼤戦での］⽶国参戦に多⼤の効果を挙げたる所謂独逸軍の残忍⾏為に関する事実のみは、殆んど全部捏造にして、それが⽶国と⾔はず世界に流布せられて、⽽も深く信ぜられたるは、善悪は別として、単に宣伝の⾒地よりすれば⼤成功と⾔はざ
るべからず。」770
・「今次⼤戦に於ける英国の⽂書宣伝は、前⼤戦に於ける様式と⼤差無きが如くなれど、その効果に⾄りては決して軽視すべきにあらず。ウェリントン・ハウスの如き宣傳機
関の存否は如何にもあれ、ピーターソンの指摘せる宣伝技術（第⼗五項参照：略）は依然として有効に働きつつあり。
」771
・「...英国の宣伝の根本的強味は、英国が常時既に世界的名声を馳せたる刊⾏物を有せ
る事なり。
」772
〇「昭和⼗⼋年度参謀⻑合同における実務連絡事項（第⼋課主務事項）（対敵宣伝、戦場宣伝、前⼤戦の対敵宣伝）／前⼤戦ニ於ケル対敵宣伝ノ研究」
・資料冒頭：「⼀．本書ハ「ジョージ．ダブリユー．ブランツ」博⼠著「千九百⼗⼋年ニ於ケル連合国ノ宣伝ト独逸帝国ノ崩壊」（千九百三⼗⼋年「スタンフオード⼤学出版）」ヲ筧光顕 ⽒ノ抄訳セルモノナリ
⼆．前⼤戦ニ於ケル戦時宣伝事業ハ中⽴国殊ニ⽶国ノ同情ヲ獲得シテ⾃国側ニ参戦セ
シメントスル英国ノ努⼒ヲ中⼼トセルモノニシテ其活動ノ中⼼機関タリシ「ウエリントンハウス」ハ⽶国ノ参戦ト同時ニ解消セラレタルガ其ノ後ノ英国ノ戦時宣伝ハ対敵
宣伝即チ独逸及ビ其ノ同盟国ニ対シテ傾注セラレ独逸崩壊ノ重要ナル⼀因ヲナセルモ
ノニシテソノ中⼼ハ有名ナ「クリユー・ハウス」ト呼バレタル「ノースクリフ」卿主宰ノ⼀機関ナリ
三．本書ハ英国ノミナラズ連合国ノ対敵宣伝事業ヲ研究セル⽶国ノ⼀歴史家ニシテ社
会科学者ノ⼗年ニ亘ル研究ノ成果ニシテ「スタンフオード」ノ「フーバー.ウオワ.ライ
ブラリー」ノ監修セル貴重ナル⽂献ナルガ殊ニ「クリユー・ハウス」ノ活動ヲ詳述シ居レリ」"筧光顕". Webcast. (accessed 2020-1-12)『情報局関係資料 第 4 巻』p.91.
771
同上. p.95.
772
同. P.96.
769
770

296

資

料

編

かず カズンスの横顔

戦時中
〇並河亮

「カズンスはオーストラリア軍の少佐で、ロナルド・コールマンに似ていた。出征前
はオーストラリアで名を知られたラジオのコメンテーターであった。英語班のチーフ、神⾕君が彼に原稿を書かせてみると、なかなかいいものを書いた。彼は⽂学や詩歌に興味をもっていて、後に早稲⽥⼤学のアイルランド⽂学の権威、尾島庄太郎⽒の⽇本の和歌の英訳添削をした。カズンスにとって、その英語訳のリライトは捕虜⽣活の期
間中の最も愉しい仕事であったらしい。彼の態度は終始真⾯⽬で、私とは何度か会って⽂学について語り合ったことがある。⼭王ホテルに移された戦争末期になると、ホテルにはビールもなくなり、彼の好きなダンスもできなくなったので、参謀本部の諒解を得て横浜の本牧につれていったことがある。そこにはまだ店をひらいている酒場が⼆軒ほどあり、ダンスをしてくれる⽇本⼥性も⼆〜三⼈働いていた。しかし彼はダ
ンスも五分ほどでやめ、おもてを散歩しようといい出し、私たちは⽉の明るい道路を
外⼈墓地のあたりまで⼆時間近く歩いた。彼は国際局でみなの書いたニュースや解説の原稿をリライトしたり、アナウンスの仕⽅についてアドバイスし、職員から愛された。戦後、帰国し、法廷に⽴たされ、無罪となったが、間もなくこの世を去った。
」773
〇最所フミ

「カズンズ少佐の原稿のうまさについては、当時 NHK 海外局にいた最所フミさん（現、リーダーズダイジェスト編集部）もこう語っている。
「カズンズは、英国俳優のデビット・ニーブンみたいな渋い⼈だった。彼の原稿のう
まさについては、こんな話があります。そのころサンフランシスコ放送に、ウィンタ
ース774という、ゴリゴリの反⽇家で、しかもすごくうまい解説者がいた。これがポン
ポン対⽇放送をたたきつける。たまりかねたカズンズは、ウィンタースをやっつける
ため原稿を書きまくり、カズンズの声に似た⽯井鎌⼀⽒（現、AP 東京⽀局編集⻑）にアナウンスさせるのだが、この⽯井対ウィンタースの放送ほど迫⼒のあったものはな
い。客観的にいって、戦争には負けたけれども電波合戦では勝っていた、と思う。
」775『もうひとつの太平洋戦争』p.138-139.
ウィンターか：「当時アメリカの⽇本⼈向け放送解説者は数⼈いたが、その中にウィリ
アム・ウィンター（William Winter）という名で放送する⼈がいた。彼は、⽇本の歴史になかなか詳しいのであるが、時たまおかしなことを⾔うので、すこしからかってやると、
⼀夜漬けの勉強をして躍起になって反駁してくる。その調査量からみて、裏に四、五⼈のスタッフがいるのだなと思った。いずれにしても⾯⽩いので、誤りを指摘したり、悪⼝を⾔ったりしてやった。」．
［『⽇の丸アワー』p.14］775『昭和史の天皇３』p.175.
773
774

297

『恒⽯重嗣年譜』〇池⽥徳眞「チャールズ・カズンスはゼロアワーとは別に、捕虜になってシンガポールから東京に移送されて以来１年以上776ニュースと解説を書き、⾃⾝で放送してきた。実際、これが戦時中東京からの捕虜放送の第⼀段階であった。池⽥が戦争の初期にオーストラ
リアのメルボルンで抑留されていたある⽇、シドニーの新聞777にこのカズンスの放送が彼の写真付きで以下のように報じられていた。
「シドニーの彼の友⼈の多くは、それがチャールズ・カズンスの声だと⾔った。しかしながらその声は少し変だった。おそらく⽇本の⼠官が背中に拳銃を突き付けて脅迫していたからだろう」チャールズは素晴らしく聡明な⼈で、イギリス紳⼠らしい教養を⾝に付けていた。⽗親がインド陸軍の⼠官だったので彼はそこで育ち、オーストラリア⼈というよりもイギリス⼈に⾒えた。シンガポール陥落直前に上陸し、その数⽇前少佐に昇進していた。したがって、
いわば１週間の少佐（one week major）であった。彼はとても如才ない⼈物だったか
ら恒⽯少佐に「ノー」とは決して⾔わず、表⾯的にではあるが常に⽇本陸軍に協⼒的な態度をとり、NHK 放送局の若⼿に多くの放送技術を教えた。彼の頭のよさは毎⽇の解説でただ１つのテーマ、つまり「変化は避けられない」という点に絞ったことにもっともよく表れている。なぜなら⽇本の軍⼈たちは、「これは現状維持と既成事実の戦いだ」（This is the war of status quo versus fait accompli）、だと信じていたからだ。極東における勢⼒均衡（balance of power）を変えたいと願っていた⽇本軍はまず⾏動を起こして軍事⼒で事実を作り、これが既成事実だと主張した。それゆえ⼀⾒したとこ
ろでは彼のテーマは⽇本軍の将校にとって、⼤いに魅⼒的だった。しかしながらカズンスは⽇本に有利なように「変化の不可避性」について語ったのではない。放送で彼はこう述べていた。
「昨⽇戦闘があった。昨⽇軍隊のこうした移動があった、これこれの政府により新しい政策が採⽤された等々・・・変化は避けられない」⽇本の陸海軍が進撃しているならそれは疑いなく変化であるが、撤退を余儀なくされても、不幸なことながらそれもまた別の変化だ。戦時においては、⼤⼩さまざまな変化が起こるのはごく⾃然である。だから戦争中、最初から最後まで解説者が変化の不⾜で困ることは決してない。ああ、なんという賢い男だろう！［中略］池⽥が彼と最初に NHK で会ったのは⼀九四⼆年 10 ⽉９⽇に交換船でオーストラリアから帰国した直後で、シドニー紙で報道された彼に関するニュースの話をした。その⽉の 26 ⽇、池⽥はカズンス
番の NHK 職員の許可を得て、リムスキー・コルサコフの⾳楽劇シエラザードの舞台の本稽古を⾒せるため、彼を東京の帝国ホテルの⽬の前にあった宝塚劇場に連れて⾏った。その劇はロシアのダンサーのオリヴァ・サファイア（Oliva Saphia）さんと、池⽥の弟の朽⽊綱博の共同制作であった。この 45 分間の劇では１３０名の男⼥の踊り⼿が舞台に登場、72 名のオーケストラをドイツ⼈のローゼンストック（Rosenstock）⽒〇池⽥は「カズンスのニュース解説 昭和⼗七年四⽉から⼗九年六⽉ごろまで」としている.［『⽇の丸アワー』p.16］〇しかしカズンスの来⽇は 42 年 8 ⽉なので（⼼理 168）
、池⽥が⾒たオーストラリア紙にある放送は東京からではなくシンガポールからだったと推測する.［本書.p.85.脚注.224］
777「...翌［42］年の四⽉になってメルボルンの『アーガス』（”Argus”）という新聞に、彼の写真と記事とが載っているのを⾒た。」．［『⽇の丸アワー』p.16］
776

298

資

料

編

が指揮した。このリハーサルの場⾯を⾒たカズンスは⼤いに驚いて⾔った。
「こういった劇が戦時中の東京で上演されるとは実に驚きました」そしてさらに続けた。
「私は広島に上陸し、護衛付きで東京に送られました。⽇本での汽⾞の旅の間、左⼿は丘と⼭が遠くなったり近くなったりしながらずっと続きました。オーストラリアでいう平野はただの⼀度も⾒ませんでした。その時私は、この国がいかにしてアメリカやイギリスと戦えるのだろうかと不思議に思いました。しかし今、⽇本と⽇本⼈の本当の⼒を
⾒ました」
」778
〇ジャズ番組のアナウンス779。
〇テニス「［NHK］嘱託になってから、ちょっとスリルがあったのは、シンガポールで捕虜となったカズンズ少佐とテニスをしたことである。彼は第⼀ホテルを宿舎として英語放送を⼿伝わされていたのだが、運動不⾜になるからせめてテニスでもさせてくれといったのだそうである。そこで平川唯⼀先⽣から、お前のところのコートでやらせろということになり、富坂⼆丁⽬のわたしの家へやってきた。そこはドイツ東アジア・ミッションの財産で、当時はドイツ⼈が五家族ぐらい住んでいたのだが、偶然みな軽井
沢に出かけていて留守だったのである。平川さんはさすがに国際⼈だから、あのウル
トラ・ナショナリズムに踊らされていた⺠衆の中を、平気な顔をして敵の捕虜を電⾞に乗せてやってきた。テニスはみな下⼿クソだったが、やがて⼣⽴がきて、家にあがり、なけなしの紅茶でもてなしたように覚えている。部屋の隅においてあったレコー
ド・ケースの中をのぞきながら、「われわれ⻄洋⼈は、いままで⽇本⼈を過少評価していたのだ……」と⾔ったときのカズンズの寂しそうな姿が印象的だった。」780〇駿河台分室「このころ、駿河台分室の捕虜グループにさらに数⼈が加わった。
［43 年］12 ⽉ 18⽇、オーストラリア軍のチャールズ・ヒュー・カズンス⼤佐とアメリカ軍のテッド・
W・ウォーレス⼤尉というゼロアワー放送グループの２名781が、F 機関のある⼭王ホテルから駿河台分室へ移送されて来た。移送の理由はとても簡単で、恒⽯少佐が警備の観点から同じ⽬的で使うすべての捕虜を１カ所に集めた⽅が便利だと考えたからだ。
実はもう１つ重要な理由があった。⼭王ホテルにいたカズンスとウォーレスは、毎⽇
約 15 分かけて監視なしで NHK との間を通常徒歩で往復していた。しかし太平洋の前
線がもっと⽇本に近付き、⼀般⼤衆がさらに興奮すれば２⼈にとって少々危険なこと『駿河台分室物語【本編】』p.54-56.
資料「ジャズ」
780
伊藤規矩治. “HYSTERIA と IDYL”. 『ＮＨＫ戦時海外放送』 p.390.
781「［「ゼロ・アワー」の］企画者はカズンス少佐だが彼は放送には出演せず、アメリカのインス⼤尉が司会者としていろいろアナウンスをし、⾳楽好きのフィリピンのレイズ中尉― すでに解放されて俘虜ではなかった ― が、楽しそうにレコードの説明をしながら⾳楽を流しているのだ。」．［『⽇の丸アワー』p.19］
778
779

299

『恒⽯重嗣年譜』になりかねなかったのだ。彼らが 12 ⽉ 18 ⽇の朝駿河台分室に到着すると浜本中尉は⾷堂で彼らの私物を検査し、⼀緒にいた唯⼀の⽇本⼈である池⽥に通訳をさせて陸軍的な厳格さで扱った。それから池⽥が彼らを将校の寝室に案内して、部屋のメンバーに紹介した。この２名の捕虜にとってこの移送は、⽣活環境の劇的な変化であった。
１年前に東京へ送られてからまるで観光客のように扱われており、最初は NHK まで
徒歩約５分の第⼀ホテル、次により静かな場所の⼭王ホテルに滞在していた782。彼らは背広姿だったから、道⾏く⼈の誰も２⼈を捕虜だとは思わなかった。それまでは彼
らはホテルの柔らかなベッドに寝ていた。しかし駿河台分室では板の間（wooden
floor）で休まねばならず、⽇本ではもっとも⼀般的な敷布団である畳表（surface ofTatami）だけが絨毯のように敷いてあり、２、３枚の⽑布を使⽤する。翌朝池⽥は挨拶した。
「お早う、カズンス。昨夜はよく眠れたかい？」「はい、池⽥さん」しかし
池⽥は彼の寝不⾜でぼんやりした⽬と、右の頬に残る固い枕の跡を⾒て、この「はい」が本⼼でないことはすぐ分かった。昨⽇浜本中尉が⽰した厳格な態度が、多分この２名の捕虜に⾃分たちが観光客ではなく捕虜だったと思い出させたことだろう。
」783
〇⼊院

「またゼロ・アワーに関係していたカズンス少佐も⼼臓病の持病があって、駿河台へ収容後容態が悪化したため、約三カ⽉間順天堂で⼊院加療し、⽇本語もかなり上⼿に」（⼼理 226）
なって退院した784。

「この三⼈は、NHK が第⼀ホテルに泊めていたが、議会で問題になって⼭王ホテルに移したりした。」．［『昭和史の天皇３』p.189］
783『駿河台分室物語【本編】』 p.128-129.
784
44 年 6 ⽉ 17 ⽇に⼼臓発作で倒れ, 約 2 週間後品川の陸軍病院に 1 カ⽉⼊院. 退院して駿河台分室に戻った数⽇後, 恒⽯が順天堂病院に再⼊院させた.［Tokyo Calling. p.180］
782

300

資

料

編

戦 後

「⼆⼀年⼋⽉よりシドニー裁判所で開始されたカズンスの裁判には、⽇本側証⼈としてＮＨＫの最所フミ、新野寛の両⽒が出廷した。なぜか私には何の要請もなく、また
英濠検察関係者からの尋問もなかった。あるいは当時は東京ローズや捕虜放送などについて⽶軍の調査の重要かつ繁忙な段階であったため⽶側で私を必要としたのかも知れない。
」（⼼理 238）「...カズンス少佐は戦後反逆罪の容疑によりキャンベラの法廷で裁判を受けたのであるが、前述のように命令に基づく放送であったことが、当時ＮＨＫにいた新野⽒や最所嬢の証⾔によって裏付けられ、六カ⽉の審理の後無罪となったが、その裁判のため
多⼤の私財を投じた由である。また⼀九四九年東京ローズの裁判の際には⾃費をもって進んで弁護側証⼈を買って出た。」（⼼理 172）〇池⽥徳眞
・「戦後池⽥がジョン・デビッド・プロボー⽒の⼤陪審で渡⽶した際、FBI 職員のティルマン（Tilman, Frederick）⽒がワシントン D.C.の FBI 本部で質問した。「私が会った⽇本⼈は例外なくチャールズ・カズンスをほめる。どうして？ 私の意⾒では、彼は戦争中常に NHK の放送をごまかしていたのに」池⽥はこう答えた。「うーん、まず第⼀に⽇本⼈は皆彼の紳⼠的な態度が好きだったんです。それから⾃分が同じ環境に置かれたらカズンスのような態度をとりたいと思う⽇本⼈もいたでしょう。私が個⼈的に彼を偉いと思うのは、敵の放送に協⼒する最低と最⾼の限度をよく弁えていたことです」785・「たしかカズンス少佐のお⽗さんは軍⼈で、彼は⼦供のときはインドで育ったのだと聞いたように記憶する。いずれにしても、彼の⻑⾝でメガネをかけた穏やかな⽬とその話から読みとれる学識教養の深さからいって、オーストラリア⼈というよりも、
イギリスの紳⼠といった感じをうけた。彼については後⽇談かある。それは、戦後昭
和⼆⼗四年に、ニューヨークでプロボーのグランド・ジュリー（grand jury）が開かれ、駿河台分室とＪＯＡＫの⼈たちが検察側の証⼈として渡⽶して、まずワシントンＤＣに⾏って、ＦＢＩ本部に毎⽇通っていた時のことである。担当のティルマン検事が私に向って「⽇本⼈の証⼈は、誰でもみんなカズンスをほめる。しかし、彼は戦争中
ＪＯＡＫの国際放送を⾻ぬきにした、⽇本にとって悪い⼈間ではなかったのか。あな
たはどう思うか」と聞かれた。そのとき私は⼼の中では、カズンス⽒は実際にはＪＯ
ＡＫの国際局で⽇本⼈の若いスタッフを指導した恩⼈だとは思ったけれども、当時
オーストラリアで同少佐の反逆罪の裁判がおこなわれる様⼦であったから、うっかりしたことは⾔えないと思い、「⽇本⼈は、誰でも⾃分が俘虜になった時には、彼のような態度を取りたいと思っているからではないのでしょうか」と暖昧に答えておいた。
彼は、結局、反逆罪の裁判では無罪の判決をうけたのだが、イギリス系の社会はアメリカの社会とはちがって対敵協⼒にはことのほかに厳しく、不遇のうちに先年亡くなられたとのことである。深く哀悼の意を表する。
」786

785
786

『駿河台分室物語【本編】』p.55-56.
『⽇の丸アワー』p.17-18.

301

『恒⽯重嗣年譜』

かぜ 「⾵と共に去りぬ」〇⼩林久⼦（駿河台分室職員）「その⽇から向かいの校舎に寝泊まりする様になった彼等［捕虜］は、毎⽇ブラブラ遊んでいる様に⾒える。運動場へ出て、バレーボールをしている事もある。ピアノに合わせて歌っている事もある。それでも時々私達の所へ、おあいそ笑いをしながら鉛筆や紙をもらいに来る所を⾒ると、何か書いているのだろう。そばで⾒ると彼等もやはり⼈間でしかない。毎⽇何⼈か、トラックに乗ってどこかへ⾏く。私達が⾒たくて「チョッ、捕ウズウズしている『⾵と共に去りぬ』を映写室787で⾒せてもらっている。
虜のくせに」最初の頃、こんな事があった。「明⽇、○○の宮様が視察におみえになる」というのだ。こんな時もちゃんと説明されるので無く788、俄に所内があわただしくなって、「窓ガラスが汚い」「こっちを掃け」「あっちを拭け」と⾔われ、何でまた急にことさらきれいにしなけりやいけないのかとむくれながらうろうろしているうちに、何となく宮様がおなりになるらしい……とわかって来る様な具合だった。宮様がおいでになったって、私の⾒た所では、よせ集めの古机と椅⼦が並んでいるだけで、特別御視察になる様な物は何⼀つない。視察に価する物と⾔ったら、『⾵と共に去りぬ』だけじゃないかしら、なんて思った。［中略］。でも翌⽇になったら急に沙汰⽌みになった。
ほっとすると同時に宮様を拝みそこなってガッカリした。何でも宮様が参謀本部の⼀番偉い⼈になる事に決まった789のに、急に⼜中⽌になったとかだった。［中略］その頃、私達も『⾵と共に去りぬ』を⾒せてもらえるかも知れない、という事になった。それは正にセンセーショナルなニュースであった。『⾵と共に去りぬ』といえば、当時最⾼の話題作で．特に年頃の⼥性の間では、やれアシュレがどうの、バトラーがこうのと⼤変な⼈気であった。やがてそれが、上映時間四時間もの超⼤作映画となって、⽇本へもやって来るという、その直前に、⽇⽶戦争が始まって、そのフィルムは⾵と共に「⽂化キャンプで秘かに⽇記を隠しつけていた捕虜ジョージ・ヘンショー海軍少尉の証⾔によると、⽂化キャンプに映写室なるものができたのは⼀九四四年九⽉⼗七⽇であり、まず参謀本部から恒⽯たちがやって来て、捕虜のフランク・フジタ軍曹が映写して⾒せた。」．［『東京ローズ』p.187］
788「［駿河台分室への引越し直後に］前の事務所の三階に居た三⼈に、⼀体どうするんですか？」と聞いても、「私達にもわからないのさ」と苦笑するだけ。そして三⼈でボソボ
ソひたいをよせて評議をしている。どうやら彼等も忘れられた存在らしい。⼀体誰が知っているのか、⻄⼭さん［本書 p.481. 脚注.1183］達より偉い⼈？そのまた上のまた上の、
⼀番てっぺんまで、みんなどうしていいのかわからないみたいな感じであった。もっともその頃は、⽇本中がどうしていいのかわからなかったのだろう。⼤本営のおひざ元でこうなのだから、連絡不⼗分の最前線の軍命令なんて、⼀体どんな調⼦だったのか思いやられた。」．［『猫のしっぽ』p.58］
789〇資料「三笠宮崇仁親王」〇「［映画「⾵と共に去りぬ」を］...⾼貴な⽅々の所などアチコチで上映したことであった。
」（⼼理 230）
787

302

資

料

編

去ってしまったのであった。上海か、⾹港あたりまでは来ていたその映画の噂は、逃げた⿂の⼤きさで尾ひれをつけて我々の⽿にも伝わって来た。新聞にも、ドイツのロケットＶ１号で破壊されたロンドンの町⾓で、死体を掘り起こしている写真のわきに、『⾵と共に去りぬ』の映画を⾒る為の⾏列が並んでいるマンガが出ていた。その噂の御本尊が、このＢ学院［⽂化学院、当時は駿河台分室］の中に来ていて、しかもほとんど毎⽇⾜の下の映写室で上映されているというのに⾒る事の出来ないもどかしさよ。
［中略］さて、やっとこさ落ち着いて⾒られる事となったが、始めのうちは初めて⾒る⾊つき映画のみごとさと、スカーレットの⾐装の豪華さにすっかり気を呑まれて夢⾒⼼地であったが、さて内容となると、案の定チンプンカンプンである。憎らしい事に、⼀緒に⾒ている俘虜の⽅は、時々おかしそうに吹き出したりしているのに、我々の⽅はしんとしている。［中略］映画は四分の三位の所でフィルムが切れてしまい、もう遅いからと帰されてしまったが、⼤して惜しいとも思わなかった。結局私の⼼にやきついたのは、⼤きな⽊の下に、⼣焼けの空をバックにして、くっきりとシルエットを⾒せた⾳楽つきの動く画の美しさだけであった。その後Ｂ学院シネマには、『ファンタジア』というディズニーの⾳楽映画が⼊荷した。」790〇池⽥徳眞

・「実際のところ、池⽥は開戦前にオーストラリアでその映画を⾒ることができたのだ。
彼は横浜からはるばるシドニーへ⼀九四⼀年５⽉ 15 ⽇に到着し、この映画がそこで上映されていることを知った。池⽥は⾒たいと思ったが、その晩結局⾏かなかった。
シドニーには⼀晩だけの予定だったし、任地のメルボルンで当然上映されているものと思ったからだ。しかしメルボルンに着いてすぐ、どこにも上映館はなく、１年間ほどのロングランが終わったところだと聞き⼤いに落胆した。上映されていたのは美しい⾃然を描いたおとぎ話、テクニカラー映画の『ファンタジア』。それで池⽥は、オーストラリア外務省が⽇本の公使に紹介してくれたスミス夫⼈の⼀⼈娘メアリーとその『ファンタジア』を⾒に出かけた。彼が『⾵と共に去りぬ』を⾒損なって残念に思っていることを知り彼⼥は親切にもその映画について話してくれた。彼⼥は背が⾼く、とても美⼈でスタイルもよかった。それで池⽥は初対⾯の時から、「⼥優になった⽅がいいのではないか」と思っていた。その後何度か会うようになったある⽇、彼⼥の家を訪ねると応接間でたまたま⾃筆のサイン⼊りの、下に『My dear Mary』と書かれた
ノエル・カワードの写真を⾒かけた。
「ノエル・カワードを知っているの」と池⽥が尋ねると、彼⼥は打ち明けた。「実を⾔うと私は⼥優になりたかったんです。それで⺟とロンドンに⾏きました。ノエル・カワード⽒やそれ以外の⼈たちにも紹介されましたが、だめでした。結局のところ私には⼤事なもの・・・才能がなかったんです。お分
かりですね？」数カ⽉後に戦争が始まった。それで彼はオーストラリアで『⾵と共に去りぬ』を⾒る機会を逸した。まさか戦争中、⽇本でそれを⾒ることになるとは思いもしなかった。
」791
790
791

『猫のしっぽ』p.73-75, 125-126, 128-130.
『駿河台分室物語【本編】』p.69-70.

303

『恒⽯重嗣年譜』

・「実を⾔うと池⽥も［終戦で］他の⼈々と同様に混乱していた。彼は捕虜放送に従事していたので、少なくとも⾃宅は捜索されるだろうと信じていた。だから彼は駿河台分室に関する書類を焼き、⾼価な私物を隠して⾝の回りをきれいにしておこうと考えた。前者については、「論法と事実」はじめ駿河台分室で作ったすべての書類を焼却した。だが、⾻⾝を惜しまず書き上げた「対敵宣伝放送の原理」をすべて燃やしてしま
うのは残念に思えたので、東京⻄郊の三鷹市に住む義⺟の家に２冊隠すことにした。
後者については池⽥の⼼理状態は、南軍が戦争に敗けて北軍がアトランタへ進軍して来た時、敵の略奪を避けるためにナイフやフォーク等の銀器を井⼾へ投げ込んだ『⾵と共に去りぬ』に出て来るスカーレット・オハラと極めてよく似ていた。駿河台分室
が休みの時彼は妻と三鷹の家に急ぎ、貴重品を４個のスーツ・ケース⼀杯に詰めて庭に掘った⽳に埋めて予想されるアメリカ兵の略奪に備えた。しかしアメリカ軍は⽇本に上陸したけれど、実際には彼らが市や町を略奪することはなかった。⾃宅が家宅捜索されるかも知れないという池⽥の⼼配は、杞憂に終わった。数カ⽉の内に池⽥は、
これらすべてのことは⾃分の混乱した精神状態が作り出した幻に過ぎないと気が付いた。それで終戦後４カ⽉が過ぎた 12 ⽉のある⽇、三鷹の⺟の家の庭を掘り返した。驚いたことにはトランクの中の彼がイギリスで購⼊した妻の⽑⽪のコート・ドレスなど
はおそらく９⽉中旬の豪⾬のため⼀時的に⽳に⽔がたまり、すべて⽔浸しになっていた。取り出して⼲すのは⼀仕事で、結局⽑⽪は完全にダメになった。物資が不⾜している時に、何と愚かなことをしたことか！ これを⾒ても池⽥が他の⼈と同様、いかに混乱していたかが分かろうというものだ。
」792

792

『駿河台分室物語【本編】』p.269-270.

304

資

料

編

かる カルカッタ攻撃〇「［42 年 4 ⽉］三⽇航空部隊指揮官塚原中将は機密第⼀⼋四番電によりカルカッタ、［ビルマ南⻄部の］アキャブ793⽅⾯の偵察攻撃を次のように令した。
（電令作第⼋四号）
第三空襲部隊指揮官ハ左ノ外指揮官所定ニ依リ「カルカッタ」「アキャブ」⽅⾯偵察攻撃ヲ実施スベシ
⼀ 兵⼒ 元空陸攻隊及⿅空派遣戦闘機隊⼀部並ニ偵察隊
⼆ 期⽇ 四⽉四⽇ヨリ七⽇迄ノ間794
三 使⽤基地 「ラングーン」（状況ニ依リ「バセイン」併⽤）
四 ⽬標 敵艦船及⾶⾏機［中略］なおカルカッタ攻撃のため元⼭空司令指揮のもとに陸攻⼆⼋機、零戦⼀⼋機、陸偵⼀機がラングーンのミンガラドン⾶⾏場に進出した。［中略］またカルカッタ攻撃隊は［六⽇］⼀⼀五五から約⼀時間にわたって［アキャブおよび］カルカッタを攻撃、次のような戦果を報じた。
⼀ アキャブ⾶⾏場爆撃、滑⾛路及び施設に全弾命中、⼤型⼀機、⼩型⼀機爆破
⼆ 港内艦船を爆撃、⼆千屯級敷設艦⼀隻を撃沈
三 戦闘機隊の銃撃によりハリケーン⼀、DC-3 ⼀機炎上...」795

図 82 ベンガル湾
Wikimedia Commons
File:Bay of Bengal map.png
カルカッタ（左）, ラングーンの⾚丸は編者追記

ラングーンの北⻄, インドとの国境に近い海岸にあるビルマの都市.［本書.p.461.図.104］〇「ビルマ攻略を⽬指す陸軍第⼗五軍は［42 年 3 ⽉ 8 ⽇］⾸都ラングーンまで進出しており、今後、全ビルマ制圧作戦を進めるには海路から［ベンガル湾経由］の軍需品輸送が不可⽋であった。」．［“セイロン沖海戦”. Wikipedia.（参照 2023-02-09）］〇このためセイロン［現スリランカ］⽅⾯の作戦と連携：「4.5 海軍機動部隊, インド洋に進出し, コロンボを空襲, 英巡洋艦 2 隻を撃沈, 4.9 ［セイロン北東部の軍港］ツリコマリを空襲, 英空⺟を撃沈」.［『近代⽇本総合年表』p.330］
（マ
マ ）
795
防衛庁防衛研修所戦史室. 戦史叢書 蘭印ベルガン湾⽅⾯海軍進攻作戦. 朝雲新聞社, 1969,
p.662.
793
794

305

『恒⽯重嗣年譜』

カルカッタ〇Wikipedia「コルカタ（ベンガル語: কলকাতা）は、インドの⻄ベンガル州の州都。世界屈指のメガシティであり、市域の⼈⼝密度は⾸都デリーや、インドの最⼤都市であるムンバイ
以上である。イギリスの帝国主義政策における主要な拠点として建設され、イギリス
領インド帝国時代の前半は植⺠地政府の⾸都機能を有していた。2011 年の市域⼈⼝は448 万⼈。2016 年の近郊を含む都市圏⼈⼝は 1,481 万⼈であり、世界第 20 位、インドではデリーとムンバイに次ぐ第 3 位である。［中略］かつては英語化されたカルカッ
タという名称が⽤いられていたが、2001 年にベンガル語の呼称であるコルカタに正式名称が変更された。
［中略］コルカタの歴史は、1690 年にイギリス東インド会社のジョブ・チャーノックがこの地に商館を開設したことにはじまる。
［中略］1857 年にはカルカッタ⼤学が設⽴され、同年⻄のダモダル炭⽥とハウラー駅の間にカルカッタ
初の鉄道が開通した。
［中略］しかしこの⼤反乱の結果、イギリス東インド会社のインド統治権は取り上げられ、1858 年に東インド会社の統治区域はイギリス直轄植⺠地となった。植⺠地のトップは副王（インド総督）であり、カルカッタには総督が居住しインド植⺠地の⾸都となり、1877 年にイギリス領インド帝国が成⽴するとカルカッタ
は引き続きその都となった。インドの⾏政中⼼となったカルカッタにおいては、居住する⼤地主や下級官僚などの知識階級が成⻑し、彼らを担い⼿としてベンガル⽂化復興の流れが⽣まれ、ベンガル・ルネッサンスとも称される⽂化の⻩⾦期を迎えた。この流れの中で、アジア初のノーベル⽂学賞を受賞したラビンドラナート・タゴールなど多くの⽂化⼈をカルカッタは輩出した。この時期にはインドのイギリス⽀配の中⼼都市として、1905 年に建設が開始され 1921 年に完成したヴィクトリア記念堂など多くの建物が建設され、⼀部は現在でも使⽤され貴重な⽂化遺産となっている。また、ジュートや綿花の輸出が盛んとなり、これらの集散地となったカルカッタは経済的にも繁栄した。また、綿花やジュートをもとにした繊維⼯業もこのころから盛んとなった。1910 年代に⼊ると、ビハール州やオリッサ州で鉄鉱⼭などの⾦属資源が発⾒され、これをもとに市の南部などにおいて⾦属・機械⼯業も⽴地するようになった。しかし、こうした⽂化の興隆はやがて⺠族運動と結びつき、反英運動が盛んとなっていった。
この動きを牽制するために 1905 年にはベンガル分割令が発布されベンガルはイスラ
ム教徒とヒンドゥー教徒の地域に⼤まかに分割されることとなったが、この法令は強い反発を巻き起こし、1906 年にはインド国⺠会議コルカタ⼤会で反英姿勢はさらに強まった。この動きを⾒たイギリス政府は分割令を撤回したものの、反英運動の強い
カルカッタを嫌って、1911 年に都はデリーへと移された。しかし、その後もカルカッ
タは反英運動の⼀中⼼であり続け、⽇本に亡命したスバス・チャンドラ・ボースやラース・ビハーリー・ボースなど、ガーンディーとは異なる武装闘争を標榜する独⽴運
動家を多数輩出した。BOSE の創始者であるアマー・G・ボーズの⽗であるノニ・ゴ
パル・ボースも当地から亡命した独⽴運動家である。第⼆次⼤戦中は、1942 年から1944 年にかけて市街と港が⽇本軍によって数回爆撃された（カルカッタ爆撃）
」796

796

“コルカタ”.（参照 2023-06-26）

306

資

料

編

かわ 『河村俊平追想録』「『君を追想して』
陸軍歩兵中尉恒⽯重嗣

君797と僕とは切つても切れぬ従兄弟の間柄である。否眞の兄弟と思つて居た。年齢の點のみから云へば僕が兄であるが、學識なり⼈格の點等から⾒て僕は常に君を兄としてゐた。それだけに君の急逝は返すがえすも残念である。
少年時代僕は暑中休暇等には必ず岸本798の君を訪ねたものだった。僕には兄姉はあるが年齢がかけ離れてゐたし家には不在だつたので、此の休暇中に君を訪ねて或は海邊に遊び⼜は涼台で⼣餉を共にし夜はおそく迄カルタ取りに興じ、時には⼜⽇曜學校に⾏つた事もあつた。本當に少年の頃から兄弟の様な氣持で交つてゐた。君も亦僕の⾏くのを⼼から喜んでくれたし、⼭間の僕の家799まで⾃轉⾞で遊びに來て呉れた事も忘れられない思出となつた。
當時僕は君を「恭ちやん」と呼んでゐた。今でも懐かしい⾔葉として深く腦裏に刻み込まれてゐる。
少年時代で特に印象に残つてゐる點は君の眞⾯⽬さ、頭腦の明敏さ、⽂字の丁寧な事とそして⼜朝⼣太平洋を友として育つた為か、僕のような⼭間に育つた者にとつては殊に⼤きなゆつたりとして⼈物の様に思はれたことだつた。今から考へると此時既に⼤成の基礎が出來つゝあつたものと思はれる。
中學校に⼊つてからは右の諸點は益々伸びていつた様に思ふ。殊に學友⼀同から敬服されてゐた事は忘れる事が出來ない。
由來同僚から尊敬され「あれは豪い」と云はれることは少いものである。圓滿な⼈
格は年と共に更に磨かれて「信頼すべき⼈」となつた其の反⾯、運動⽅⾯も何⼀つ出
來ぬものはなかつた。
⼩学校以來常に⾸席を占め、第四學年修了と共に⾒事⼀⾼に⼊校され、更に⼤學に進んでは學識駸々在校中已に⾼⽂を優秀なる成績を以てパスされて内務、⼤蔵、商⼯の三省から引つ張り凧となつた事は⼀般のよく知る所である。
世に才⼦は多い。然し乍ら君の如き⼤いなる⼈物は少ない。⼀⾒太洋の如く清濁併せ呑み、⼈に交るには常に信義を以てし、⼀⾯⼜⽇本⼑の様な頭腦の切れ味を⾒せる
所に、眞の⼤器であることが⼗分に證せられる。

〇河村俊平 (1912-10-09〜1935-06-25）〇恒⽯（1909 年 10 ⽉ 19 ⽇⽣まれ）より 3 歳下.
798
現在の⾼知県⾹南市⾹我美町岸本.
799〃「⾹南市⾹我美町⻄川」．［本書.p. 17］
797

307

『恒⽯重嗣年譜』

嗚呼、學窓を巣⽴つて將に⼤⾶躍せんとして不幸眞に不幸病魔の犯す所となり神化されたのは、⾮常時⽇本のため誠に惜んでも餘りある損失である800。僕にとつては「誠の友」を失ひ實に⽣涯の痛恨事である。僕の寫眞帳には⼠官學校當時君の⼀⾼姿と共に東京野々宮で撮つたのと⼤學時代のものとが残つてゐる、此れを⾒る度に何事かを僕に呼びかけてゐる様だ。否今も猶確かに⾼圓寺邊りに居る様に思ふ。
「霊魂は不滅なり」幽明相隔てゝも魂と魂とで「恭ちやん」と呼び「重さん」と呼
ばれ度い。
」801

35 年 3 ⽉東京帝国⼤学法学部卒業, 4 ⽉⼤蔵省⼊省・⾼知市⻑の三⼥と結婚, 6 ⽉ 9 ⽇
徴兵検査で帰郷した夜脳膜炎に罹り, 25 ⽇死去.［本書. p.309］
801
恒⽯重嗣. “君を追想して”. 『河村俊平追想録』p.163-164.
800

308

資

料

編

河村俊平の⽣涯と恒⽯

⻄暦

⽉

1909

10

12

10

16

4

19

4

22

25
27

29

32

河村俊平

恒⽯重嗣
19 ⽇出⽣

9 ⽇出⽣
⼩学校⼊学
⾹美郡岸本⼩学校⼊学

3

⼩学校卒業

4

⾼知県⽴⾼知城東中学校⼊学

12

⾼知市第六⼩学校 4 学年へ転校

3

同校卒業

4

⾼知県⽴⾼知城東中学校⼊学

3

⾼知県⽴⾼知城東中学校卒業

4

陸軍⼠官学校予科

3

同校四年修了4

第⼀⾼等学校⼊学

3

同校卒業

4

東京帝国⼤学法学部法律科⼊学

7

陸軍⼠官学校卒業（第 44 期）

10

歩兵第 12 連隊少尉任官

10
34

〃

中尉進級

昭和 9 年度（1934）⾼等試験
⾏政科合格
3

東京帝国⼤学法学部英法科卒業
⼤蔵省主税局国税課奉職

4
35

6

7 ⽇⾼知市⻑村上清⽒三⼥陽⼦を娶る
東京市中野区⼤和町に寓す
9 ⽇徴兵検査のため帰県,
同夜発病, 脳膜炎に罹る
25 ⽇死去（⼆⼗四歳）

出典：『河村俊平追想録』 河村俊平略歴／本書.（恒⽯の⼩・中学校⼊学卒業時期は類推）309

『恒⽯重嗣年譜』

かん 幹部候補⽣〇概要

・「兵科将校任官のルートは、⼤別して三つあった（陸軍では将校の補充という）。
第⼀のルート 陸軍⼠官学校（陸⼠）⼠官候補⽣を経る⽅法
第⼆のルート 下⼠官から少尉候補⽣を経る⽅法
第三のルート 幹部候補⽣を経る⽅法 ［中略］第三の幹部候補⽣制度により将校に任官する⽅法は、戦争中の学徒出陣でつとに有名になったが、元来中等学校の学校教練に合格した者が、徴集で⼆等兵として⼊営後志願して試験により幹部候補⽣となり、⼆年間の訓練ののち、⾒習⼠官を経て予備役
少尉になり、平時には⾃⼰の職業につき、戦時に召集を受けて軍務に復する、という制度であった。
［中略］
企業や官庁で幹部といえば、重役・⼯場⻑・次官・局⻑などを指すが、陸軍では下⼠官以上を指すにすぎず、したがって陸軍の幹部候補⽣には何らエリート候補⽣の意
味はない。戦後軍の制度が忘れられた中で幹部候補⽣という⾔葉が中途半端に記憶され、エリート候補⽣という意味を含めて使われることがある。」802
・「各部将校相当官（のちの各部将校）任官の⽅法は、次のとおりであった。
〇経理部［中略］〇衛⽣部
衛⽣部将校担当官は、⼤学医学部・医学専⾨学校・⼤学薬学科・薬事専⾨学校卒業
⽣を⾒習医官・⾒習薬剤官に採⽤し陸軍軍医学校で教育する（現在の防衛医科⼤学校のような医師養成そのものをする制度はとっていなかった）。
」803〇漫画家・やなせたかしの例「（本名：柳瀬 嵩〈読みは同じ〉、1919 年〈⼤正 8 年〉2 ⽉ 6 ⽇ - 2013 年〈平成 25年〉10 ⽉ 13 ⽇）は、⽇本の漫画家・絵本作家・詩⼈・元⼤⽇本帝国陸軍軍⼈。有限会社やなせスタジオ社⻑。⾼知県出⾝（詳細は後述）。作曲家としてのペンネームは「ミッシェル・カマ」。『アンパンマン』の⽣みの親として知られる。
［中略］1919 年 2 ⽉ 6 ⽇、東京府北豊島郡滝野川町（現：東京都北区）⽣まれ。⽗⽅の実家は⾼知県⾹美郡在所村（現：⾼知県⾹美市⾹北町）にあり、伊勢平⽒の末裔
で 300 年続く旧家。⽗親は上海の東亜同⽂書院を卒業後、上海の⽇本郵政に勤めた後、講談社に移り「雄辯」で編集者を務めた。
［中略］
1924 年（⼤正 13 年）に⽗親がアモイで客死。遺された家族は⽗親の縁故を頼りに⾼知市に移住する。弟は後免町（現・南国市）で開業医を営んでいた伯⽗（⽗の兄）

802『事典 昭和戦前期の⽇本』p. 318-321.

803

同上. p. 324-325.

310

資

料

編

に引き取られ、まもなく⺟が再婚したため、やなせも同じく伯⽗に引き取られて育てられる。この伯⽗は趣味⼈でもあり、かなり影響を受けたという。
後免野⽥組合⼩学校（現・南国市⽴後免野⽥⼩学校）、⾼知県⽴⾼知城東中学校
804（現・⾼知県⽴⾼知追⼿前⾼等学校） に進む。少年時代は『少年倶楽部』を愛読し、中学⽣の頃から絵に関⼼を抱いて、官⽴旧制東京⾼等⼯芸学校図案科（現・千葉⼤学
⼯学部総合⼯学科デザインコース）に進学した。同期⽣に⾵間完がいる。［中略］1939 年卒業後、東京⽥辺製薬（現：⽥辺三菱製薬）宣伝部に就職。しかし、1941 年（昭和 16 年）に徴兵のため⼤⽇本帝国陸軍の野戦重砲兵第 6 連隊補充隊（通称号は⻄
部軍管区隷下部隊を意味する⻄部第 73 部隊。野重 6 連隊⾃体は既に中国へ動員・出征中であり、やなせが⼊営したのは在⼩倉の補充隊）へ⼊営。学歴を⽣かし幹部候補⽣を志願し、その内の⼄幹に合格し暗号を担当する下⼠官となる。
補充隊での教育後は⽇中戦争（中国戦線）に出征。部隊では主に暗号の作成・解読を担当するとともに、宣撫⼯作にも携わり、紙芝居を作って地元⺠向けに演じたこともあったという。従軍中は戦闘のない地域に居り、職種も戦闘を担当するものではな
かったため、⼀度も敵に向かって銃を撃つことはなかったという。最終階級は陸軍軍曹。なお、⼤東亜戦争では弟が戦死している。」805

恒⽯や横⼭隆⼀の後輩.
〇“やなせたかし”. Wikipedia. （参照 2022-10-10）〇JR ⾼知駅・岡⼭駅間を⾛る特急列⾞「南⾵」の⾞体に, やなせたかしの漫画のキャラクターが描かれている.（2022 年 10 ⽉現在）

804
805

311

『恒⽯重嗣年譜』

くり 栗原悦蔵〇Wikipedia「（くりはら えつぞう、1894 年（明治 27 年）3 ⽉ 31 ⽇ - 1987 年（昭和 62 年）9 ⽉
18 ⽇）は、⽇本の海軍軍⼈。最終階級は海軍少将。群⾺県前橋市出⾝。
略歴
旧制群⾺県⽴前橋中学校より海軍兵学校第 44 期⼊校。平出英夫海軍少将に代わり、海軍報道部第 1 課⻑に着任したが、早々に「⽵槍事件」が発⽣。筆者である毎⽇新聞記者新名丈夫を守るべく陸軍との対応にあたった。また⽶内光政、井上成美、⾼⽊惣吉などの下、終戦⼯作に携わっている。戦後は公職追放となり、その後は⼩松製作所に⼊社し⼩松フォークリフト会⻑に就任した。
⼈物像
地味で誠実な性格であり、⽶内、井上、⾼⽊などから信頼された。また新聞記者の評
判が良い⼈物であった。
エピソード......⽵槍事件では、新名丈夫が陸軍に召集されるのを防ぐべく海軍報道班員としてパラオに送ろうとした。このとき栗原は新名に向かい｢海軍は君を陸軍に渡すことはできない。願わくは華々しく死んでほしい｣と話し、涙を流している。ただし事件の元となった記事は栗原が書かせたという説がある806。
［中略］
年譜......1943 年（昭和 18 年）7 ⽉ 10 ⽇- 海軍省兼軍令部出仕
7 ⽉ 15 ⽇- 海軍省軍務局第 4 課⻑兼⼤本営海軍参謀兼海軍報道部第 1 課⻑1944 年（昭和 19 年）3 ⽉ 2 ⽇- 免 海軍報道部第 1 課⻑ 兼 海軍報道部⻑」807

⽇本放送協会の澤⽥進之亟と平川唯⼀の記事も陸軍報道部（恒⽯）が書かせた可能性はないか．［資料「⽇本の海外宣伝の評価／批判（⽇本⼈）」］
807“栗原悦蔵”.（参照 2023-05-06）
806

312

資

料

編

ぐん 軍協⼒者の戦後「現在六、七〇歳前後の⽂⼠で陸海軍いずれかの宣伝（報道）班員とならなかった者は少ない。」（⼼理 7）〇池⽥徳眞・「⽇本の主要な敵はアメリカ合衆国だから、駿河台分室開所後にまず藤村⽒やその他の所員がしたいと思ったことはアメリカという国、およびアメリカ⼈の弱点についての研究であった。そのため、週に１、２度アメリカやアメリカ⼈に精通した著名⼈を招くことに決めた。外交官、ジャーナリスト、政治・経済・歴史学者、さらにはワシ
ントン D.C.の議会図書館に勤めていた⼥性808までいた。戦時中のことであるから参謀
本部は⽇本⼈ならだれでも呼び寄せることができ、あえて断る⼈はいなかった。なぜなら⼀度反軍的（Anti-army）だという烙印を押されると、それは公的な社会⽣活から追放される（purge from the public life of the society）ことを意味したからだ。それで企画部の所員は、意⾒を聞きたいと思う⼈には誰でも⼿当り次第に来てもらうことが
できた。
」809
・「この事務所の漫画家の１⼈が陸軍に徴⽤された810。⼩岩井少佐は⽋員を埋めるため、太⽥［天橋］⽒と相談の上で松下［井知夫］という有能な漫画家を呼び寄せた。少佐は事務所近くの喫茶店でその漫画家と会い、事務所の説明をしてこう⾔った。
「ここへ来てわれわれのために働いてもらいたい」
漫画家が答えた。
「私はある新聞社の仕事で⼿⼀杯です。少し考える時間をいただけませんか？」すると少佐は断固として⾔った。
「それは困る。参謀本部の秘密を打ち明けた訳だから、いずれにせよあなたには来てもらわねばならない」
こうして彼は淡路町事務所で働くことを余儀なくされ、戦争が終わるまでの５年間
⽇本軍のために絵を描き続けた。松下は、池⽥にこう話した。

坂⻄志保（1896-1976）.（⼼理 201）
『駿河台分室物語【本編】』p.68.
810
那須良輔（1913-89）か：「昭和⼗三年⼗⼀⽉武昌・漢⼝の戦いが終ると、漢⼝の軍司令部でしばらく報道班の仕事を命ぜられ、伝単やポスターの製作に従事した。昭和⼗五年に召集解除で⼆度⽬の帰還をしたので結婚、近藤⽇出造［1908-79］の主宰する「漫画」誌にはじめて政治漫画を発表したのが私の政治漫画家への第⼀歩であった。その年、中国前線での伝単製作の経験で、⼤本営陸軍部に嘱託の勧誘を受けた。戦地帰りで仕事も少なかったのでこれに応じ、やっと⽣活のめども⽴とうとした。ところが昭和⼗六年の初夏、三度⽬の召集令状が舞い込んだのである。⼦供があと⼀週間で⽣れるという時だった。私は思わず⼤声で「バカタレ。」と叫んだ。召集令状は公平に配達されるものと思い、国のために戦うのだと信じていたが、政府⾼官の⼦弟は徴集のがれができたことを知ったのである。」．［那須良輔. 漫画家⽣活 50 年. 平凡社, 1985, p.24］
808
809

313

『恒⽯重嗣年譜』「少佐から話があった直後から憲兵が家の周囲をうろつき始めました。もし申し出を拒否したら陸軍から⾮国⺠の烙印を押され、新聞の仕事を失うことは明⽩でした」
⼈を雇う時、これほど⾼⾶⾞で理不尽な勧誘は聞いたことがない！ しかしこの話は参謀本部がいかに厳しく淡路町事務所の存在を秘匿し、予想されるアメリカやイギリスとの戦争に直⾯した⽇本の軍⼈がいかに張りつめた感情をもっていたかを⽰してい
るようだ。
」811
〇宮本常⼀

・
「京⼤教授の社会学者、作⽥啓⼀の⽗の作⽥荘⼀京⼤教授を⽇本側教授陣のトップに据えた建国⼤学は、平泉澄、筧克彦など皇国史観の主導的学者たちをそろえたことか
らもわかるように、きわめて国粋主義的かつ植⺠地主義的⾊彩のつよい⼤学だった。
開設にあたっては、関東軍参謀の⽯原莞爾⼤佐が唱える東亜連盟構想に共鳴した同じ関東軍の辻政信⼤尉が、満州国の⾸都新京の地図の上にドンと指を広げ、六⼗三万坪という広⼤な敷地を確保したといわれる。五族協和のスローガンのもと、⽣徒は⽇本⼈、中国⼈、蒙古⼈、朝鮮⼈、⽩系ロシア⼈の五⺠族から集められ、外国⼈教授陣には、ガンジー、トロツキーまで招聘することも計画された。
宮本［常⼀］は旅に出て留守だったため、⼤⼭［彦⼀］に応対したのは［渋沢］敬三本⼈だった。敬三は即座に⼤⼭の話を断わった。旅から帰った宮本に、敬三は満州
⾏きを勝⼿に断わったことをまず詫び、それからその理由を説明した。
「⽇⽀事変以後、⽇本はどんどん泥沼に⾜を突っこんでいっている。いまの⽇本には残念なことだが、その収拾をつけることができる政治家も軍⼈もいない。おそらく近いうちに世界⼤戦になるだろう。そして⽇本は敗退するだろう。
満州へ⾏くことにも意義があるだろうが、まず⽇本をみることだ。満州はかならず捨てなければならなくなる⽇がくる。
それに満州の苛烈な気候の中で病弱な君が本当にやっていくことができるだろうか。
こういうときこそ命をとくに⼤切にしなければいけない。これからは敗戦後に対してどう備えていくかを、本当に真剣に考えていかなければならない」
敬三の表情は沈痛そのものだった。宮本はそれまで戦に勝つことはむずしいだろう
が、それほど遠くない将来に⽇本が敗北するということなど、まったく考えてもみなかった。
まだ太平洋戦争も勃発する前だった。敬三がどんな情報によって⽇本の敗北を予測したのか宮本にはわからなかったが、宮本はそのときから戦争敗北後の⽇本についてぼんやりと考えるようになった。
もしこの時点で宮本の満州⾏きがなされていれば、今⽇の宮本は間違いなく⽣まれていなかった。
この時代、多くの⺠俗学及び⺠族学者たちが、熱病にうかされるように満州や朝鮮、台湾の⼤学に渡って教鞭をとり、また後述する軍部と結びついた国策研究機関の研究員として働いた。彼らは、結果的に植⺠地政策の⼀翼を学問的に担わされることにな
ったが、ひたすら⽇本の村々を歩きつづけた宮本だけは、その咎をまぬがれた。
811『駿河台分室物語【本編】』 p.179-180.

314

資

料

編

彼らのこの時代の研究論⽂は、戦後まとめられた全集から完全に外されているか、
⼀部収録されていても、⼤東亜共栄圏、⼋紘⼀宇などの⽂⾔はきれいに削除されている。これに対し敬三のアドバイスによる⺠俗調査の旅に基づいて書かれた戦時中の宮本の著作は、『家郷の訓』にしろ『村⾥を⾏く』にしろ『⺠間暦』にしろ、すべて全集におさめられ、いまなお⽣命の輝きを失っていない。
」812
・「また、年譜類の経歴からは⼀切削除されているが、岡［正雄］は昭和⼗三年に開校された陸軍中野学校に特別講師として招かれ、尾⾏、変装術、錠前の開錠術、柔術などスパイ養成のための講義とならんで、毎週⼀回⾏なわれた⺠族政策の講義を三年間にわたってつづけた。さらに戦争末期には、現役の中佐帯同の少将待遇で、特別軍⽤機に乗り、ジャワ、スマトラなど南⽅⺠族の視察を⾏なった。
戦時中の⺠族学者たちの研究テーマと⽇本植⺠地主義との関係を精⼒的に調査し、注⽬すべき業績をあげている和光⼤学助教授の中⽣勝美は、図書館の分類で、軍事の項⽬に隣接して⺠族学が位置づけられていることからもわかるように、辺境地に居住する⺠族を研究対象としてきた⺠族学は、その成⽴時から、軍事、植⺠地統治の隣接領域という宿命を負っていたと述べている。
こうしたなかでとりわけ岡正雄が軍部の⺠族政策に積極的に加担するようになったのは、⼀つにはウィーン留学時代に知りあった⽇本⼈駐在武官との交流があったためだった。
岡と親交が深かったのは、元イタリア⼤使館付きの駐在武官で、終戦時、参謀本部の第⼆部⻑だった有末精三や、元ハンガリー公使館付きの駐在武官で、終戦時、陸軍次官だった若松只⼀らだった。とりわけ陸軍中野学校を開校した元陸軍少将の岩畔豪
雄とはきわめて親密な関係をもつことになった。
昭和⼗七年に新設された財団法⼈⺠族学協会は、戦後、⽇本⺠族学協会と再び改組改称されたが、岡が岩畔を知るようになったのは、戦後⽣まれた同協会の評議員の⼀⼈となった佐島敬愛という謎めいた⼈物を通じてのことだった。
」813
〇中薗英助

「戦時中に書いた記事のことを⼼配している新聞記者が、ぼくのまわりにもいた。中国時代の上司だった読売論説委員の⾼⽊健夫さんもそうだった。軍の御⽤新聞である
現地邦字紙の幹部として軍国主義宣伝に当った戦争責任を追及され、パージされることを恐れていたのである。
「おれは『北京横丁』を反証に提出するつもりなんだ。どこを切ったって軍国主義者の⾎なんか出やしねぇよ」と、⾼⽊さんは⾃信たっぷりの⼝調でいったことがある。」814『旅する巨⼈』p.150-151.
同上. p.166.
814
中薗英助. 私本・GHQ 占領秘史. 徳間書店, 1991, p.62.
812
813

315

『恒⽯重嗣年譜』〇⼩林秀雄

・「回答資料１［⼩林秀雄全集 第 8 巻／⼩林／秀雄‖著/ 新潮社／2001.9］のｐ9-35に「座談 コメディ・リテレール ⼩林秀雄を囲んで」（「近代⽂学」昭和２１年２⽉）が収録されており、その中のＰ32 に⼩林秀雄の発⾔として「この⼤戦争は⼀部の⼈達の無知と野⼼とから起ったか、それさえなければ、起らなかったか。どうも僕にはそんなお⽬出度い歴史観は持てないよ。僕は歴史の必然性というものをもっと恐ろしいものと考えている。僕は無智だから反省なぞしない。利巧な奴はたんと反省してみるがいいじゃないか。
」との記載がある。
」815
・「......⼩林［秀雄］さん、批評家の現役で⼋⼗歳まできちんとやったっていうことはえらいことだなと思うんですよ。まｱ、あの⼈は、戦前は明治⼤学の先⽣として、俸給を取っておられたけれども、戦後、追放じゃないけれども、⾃分から明治⼤学の⽂芸科をひかれたあとはまったく筆⼀貫でしょ。
」816
〇猪⽊正道

「中曽根康弘防衛庁⻑官がひそかに［猪⽊正道］先⽣を京都に訪ね、防衛⼤学校⻑への就任を求めた。当時の社会と学会の空気を考えれば、それは試練であったろう。
先⽣は「バケモノが来たよ」と信頼する⾼坂正堯先⽣にもらされたそうだが、結局は受諾された。70 年夏に第 3 代校⻑に就任し、改⾰に着⼿された。
「広い視野、科学的思考、豊かな⼈間性」が防⼤創設以来の教育理念であったが、実は全学⽣が理⼯系を専攻し「科学的思考」以外は科⽬展開されていなかった。先⽣は国際政治学を中⼼に
⼈⽂社会系を併設し、「広い視野」と「豊かな⼈間性」をカリキュラムで裏打ちされ
817
た。
」

レファレンス協同データベース. 福岡県⽴図書館（2110014）管理番号：福参-0812．
（参照 2022-01-03）816
江藤淳.［江藤淳. 蓮實重彦. オールドファッション. 中央公論社, 1988, p.179.（中公⽂庫）］
817
五百旗頭真. 猪⽊正道さんを悼む：⾔葉に強さ 戦う⾃由主義者. 朝⽇新聞. 2012-11-13,
朝刊.
815

316

資

料

編

こい ⼩岩井少佐の「命令」翻訳〇 49 年 10 ⽉ワシントン DC の FBI 本部「このようにわれわれの取扱いは、けっして悪くはなかった。なにしろ検察側に有利な証⾔をさせようというのだから、相⼿はいたってソフトムードであったが、さかんに誘導尋問の奥の⼿をつかった。その中で⼤問題になったのが、⼀九四三年（昭和⼗⼋年）⼗⼆⽉⼀⽇に、俘虜⼀三⼈を⽂化キャンプに連れて来た⽇に下した「協⼒を拒みたる者はその⽣命を保証せず」という命令である。ティルマン検事は、これを「現実的には誰も殺されなかったのだから、もっと度の弱いものではなかったか」としきりに聞くのである。私は「⽇本語はこれに間違いありません」と⼀歩も譲らないのだが、ティルマン検事はその英訳を問題にしているのだ。しかもその通訳をして、俘虜に向って叫んだ森野君がワシントンに来ているのだから、検事は森野君に向ってこの点をしつこく問いただすのであった。その時の実情はとっさの場合であったから、通訳した森野君もなんと翻訳したのか記憶がないし、われわれも正確には記憶していないのである。森野君は、次の三つが考えられると⾔った。
(1) Your life shall not be guaranteed.
(2) Your life will not be guaranteed.
(3) Your future will not be guaranteed.
これは(1)よりは(2)、(2)よりは(3)の⽅が、⾔葉の意味が弱いのである。私はティル
マソ検事に「その場の雰囲気からして、最も強い(1)に九分通り間違いありません」と⾔った。しかし、プロボーが⾃発的に協⼒したのでなければ反逆罪は成⽴しないのだから、検事は私の証⾔には不満なのである。
」818

818

『⽇の丸アワー』p.195-196.（下線は原⽂）

317

『恒⽯重嗣年譜』

こう ⾼知県軍恩連盟「未曾有の国難に際して我国の⾃存⾃衛と東亜諸⺠族の解放を⽬途として決然、⼽をとった⼤東亜戦争の終結より早くも半世紀を経過し本年は終戦五⼗周年を迎えました。
此の節⽬にあたり健在する歴戦者有志の協⼒の下過去四⼗数年に亘る軍恩連盟及恩政連の歩みを想起し主要なる実績を抜粋整理して後世にその記録を残すべく本書発刊の運びとなりました。
顧れば終戦直後の思想混乱、反軍的⾵潮の渦巻く昭和⼆⼗六年三⽉⼤島岬の護国神社に参拝した戦友達に対する故⼭本笹樹陸軍少将の恩給復活819に関する強⼒なる提⾔は⼀同の共鳴を呼び忽ち⾼知県元軍⼈恩給擁護連盟820結成に進展した。
⽽して時の宰相吉⽥茂⽒や林譲治衆議院議⻑始め寺尾、宇⽥、⻑野、浜⽥の国会議員の諸先⽣等の深い理解と⽀援により全国の先頭グループとして⽂字通り⾎の滲むような恩給権擁護の運動が窮乏に堪えて展開された。［中略］かくして全国の有志相呼応して陳情、請願を反復しつつ歴代政府及与党たる⾃由⺠
主党の強⼒なる⽀援を得て着々法制の整備を重ね恩給権擁護の基盤は構築されて今⽇に⾄っている。
［中略］
今や男⼦会員の加齢も進み平均年齢は七⼗五才を越えたが婦⼈部の強化拡充を軸として之を補完しつつ⼀致団結相携えて連盟綱領の理念の実現に向かって邁進せねばならない。
本書発刊にあたり改めて先⼈の御苦労を深謝すると共に所謂「⾐⾷⾜りて礼節を知る」の古語に即して曽て祖国防衛の戦⼠たりし誇りを忘れず⽣ある限り英霊奉賛、道義⾼揚を実践し、国⺠の儀表となり真に信頼と敬愛を受ける団体となり有終の美を収めるよう努⼒することを誓う次第である。
平成七年三⽉吉⽇
第七代 ⾼知県軍恩連盟会⻑
恒 ⽯ 重

嗣」821

軍⼈恩給の歴史 .［“恩給制度の概要”. 総務省. (参照 2022-08-13)から抜粋］
・明治 8 年（1875 年）陸軍（4 ⽉）、海軍（8 ⽉）恩給制度発⾜・昭和 21 年（1946 年）連合国最⾼司令官の指令により、重症者に係る傷病恩給を除き、旧軍⼈軍属の恩給廃⽌（勅令第 68 号）
・昭和 28 年（1953 年）旧軍⼈軍属の恩給復活（法律第 155 号）
820〇「昭和⼆⼗七年五⽉に結成」.［本書「3.2.14 ⾼知県軍恩連盟会⻑」］〇「「⾼知県軍恩連盟」と名称が改められたのは昭和 36 年 10 ⽉ 3 ⽇となっています。」.［オーテピア⾼知図書館回答. 2023-03-11【出典】⾼知県軍恩県盟編. ⾼知県軍恩連盟の歩み ⾃昭和 26 年⾄平成 7 年 3 ⽉. ⾼知県軍恩県盟, 1995.7, p.21］
821『⾼知県軍恩連盟の歩み』冒頭.
819

318

資

料

編

第六代会⻑・嶋内 百千世〇「『⾼知県軍恩連盟の歩み ⾃昭和 26 年 ⾄平成 7 年 3 ⽉』 ⾼知県軍恩連盟/編 資料番

号：0100696724 ※館内閲覧資料 P78「歴代⾼知県連会⻑名」第六代 嶋内 百千世 元海、
⼤佐との記述がありました。」822「嶋内⽒著作の資料があり、附属：年譜に経歴が記載されております。
⽣没年について。明治 35 年 10 ⽉ 25 ⽇⽣まれ 没年は不明ですが、平成７年 4 ⽉ 27 ⽇
時点では 92 才で存命であることがわかっています。
「広報のいち」のおくやみ欄が掲載されていた平成 13 年５⽉までを確認しましたが、名前を⾒つけることはできませんでした。ただ希望しない⽅は載らないため、全員ではありませんのでご了承ください。
また、存命なら 100 才になられているであろう、平成 16 年 12 ⽉まで確認しましたが、亡くなられたというような記述は⾒つかりませんでした。
全てを書ききれませんが、下記にまとめております。ご参照いただければと思います。詳細につきましては、資料全体はできませんが複写対応もいたしますので、ご希望の場合は当館までご連絡ください。資料の内容は⽣い⽴ちや軍所属時代などの回想となっております。
経歴
⾼知県⾹美郡野市町出⾝（現在：⾹美市野市町）
⼤正 10 年 海軍兵学校⼊校（第 52 期）（19 才）
⼤正 13 年 海軍兵学校卒業、海軍少尉候補⽣出雲乗組（22 才）（中略）
昭和 24 年 酪農に従事し、その後、関係団体の役員などを歴任。
（46 才）
昭和 47 年 ⾼知県軍恩連盟副会⻑就任（70 才）
昭和 55 年 ⾼知県軍恩連盟会⻑代理（78 才）
昭和 56 年 ⾼知県軍恩連盟会⻑就任（79 才）
昭和 62 年 酪農からニラ園芸農業に移る（85 才）
平成６年 のいち町の名誉町⺠として表彰される（92 才）調査済み資料『草奔録』海軍兵学校第五⼗⼆期 嶋内百千世/著 1990 年刊 ※館内資料。全 67 ⾴・付
属：6 ⾴ 資料番号：0101397704
P1〜67 ⽣い⽴ち、海軍兵学校・少尉候補⽣時代、⻘年将校時代、酪農と私、野市町議
会議員時代、余録の構成となっております。
付属：P1〜6 年譜（明治 35 年〜平成 2 年まで）
『⾼知新聞 1975 年 10 ⽉ 28 ⽇ 朝刊 ２⾴』「県勢功労者」顔写真の掲載あり。当時、71 才。
『⾼知新聞 1995 年 4 ⽉ 27 ⽇ 朝刊 28 ⾴』
野市町下井 「合併 40 周年祝う記念式典で名誉町⺠表彰」
当時、92 才。表彰式全体の写真のみ。
『広報のいち 平成 7 年 5 ⽉〜平成 16 年 12 ⽉まで』（⽋号あり。おくやみ欄（死亡欄）は平成 13 年 5 ⽉まで。希望者のみ掲載。
）⾒つけられず。以上」823
822
823

オーテピア⾼知図書館回答. 2023-02-21.
同上. 2023-02-22.
319

『恒⽯重嗣年譜』〇⾼尾和彦（⾼知県健康福祉部⻑）「今年になり、県の援護⾏政に多⼤の貢献をされた旧⽇本軍の元将校があいついで亡くなった. 恒⽯重嗣⽒と嶋内百千世⽒である. 恒⽯さんは亡くなるまで⾼知県軍恩連盟の会⻑を勤め恩給改善など旧軍⼈の処遇改善に努⼒された. 明治 42 年⽣まれで陸軍⼠官学校, 陸軍⼤学校を卒業し⼤東亜戦争中は⼤本営参謀として戦時の情報・宣伝戦略の企画⽴案にあたった⽅である. 戦後東京ローズという連合軍に対する謀略放送のアナウ
ンスをつとめた⽇系アメリカ⼈⼥性の裁判にもかかわった. ⽣前, 恒⽯会⻑から伺った話やいただいた著書の中に「⼤本営発表」のことがあった. 今では虚偽の代名詞として定着してしまっているが戦局が悪化する中で把握した損害をいつどのように発表するかで苦悩する当時の関係者の姿が描かれている. 恒⽯さんは「総括的にいえば敵側の発表は損害の発表も⼤胆に⾏い, 発表の仕⽅にも柔軟性があった. 敵は戦局の好転と損害をはるかに上回る豊富な⽣産⼒に恵まれていたので損害を思い切って包み隠さず発表
しても差し⽀えなかったがわが⽅はこれとまったく対照的で前線将兵や国⺠の⼠気喪失を恐れて秘匿した損害は次第に累増した.」と述べている. 戦争の結果と戦後の軍部に対する国⺠の批判は述べるまでもない.
今回、本県の⾷⾁処理センターの⽜枝⾁から O-157 が検出されたときにも実は公表の是⾮を巡り内部で議論［中略］嶋内さんも明治 35 年⽣まれの海軍兵学校, 海軍⼤学校に学んだエリート⼠官で恒⽯さんの前任の軍恩連盟会⻑である. 艦隊勤務の経歴が⻑く幾多の海戦をくぐりぬけ命を拾ったという. 海軍⼠官のモットーは⽬先がきいてスマートでユーモアを解することだと聞いたがご本⼈も海洋会という元海軍関係者の集まりの機関紙に「ヘル談」と呼ばれる上品でウィットに富むわい談を掲載したりしておられる。阿川弘之⽒の本の中に
海軍⼤学校の⼊学試験で「⾃分の現在の年齢を正確にのべよ.」と問われ「こればかりは刻々変わるのでお答え出来ません.」と返答した⽣徒が最優秀の成績になった, とい
うくだりもあった. 戦闘が始まり極限状態の中で指揮官や参謀として的確な判断を下す
ためには⽇頃から柔軟な思考と機知の精神を養わなければならないということであろう. 今回の［以下略］
」824
補 ⾜
〇法⼈格

「 軍恩連盟全国連合会（軍恩全連）についてお調べしました。 『全国各種団体名鑑
2006 中巻』シバ／編集 2006 年 ｐ179 によりますと、財団法⼈などの法⼈格ではなかったようです。 ほかの団体名には、団体名の上部に「財団法⼈」と記載があります。
」825〇辻政信元参謀「［52 年］11 ⽉ 29 ⽇、衆議院の⼀般質問に辻は⽴った。持論の⾃衛中⽴、戦略論を述べると、与野党からは「参謀本部でやれ」「時局講演会ではないぞ」「質問をやれ」
824825

⾼尾和彦. 研友通信：常在戦場. ⾼知県衛⽣研究所. 1996 年, 第 42 号, p.138.
浜松市⽴中央図書館回答. 2023-06-16.

320

資

料

編

などの野次が⾶び、議場は騒然となった。副議⻑の「意⾒は簡潔にするように」と注意を受け、質問に移ったのだが、ここでも「今⽇（困窮した軍⼈の）遺族が⾸をつろうとしている時に議員はお⼿盛りで歳費をあげようとしているではないか」と発⾔し、再び議場は騒然となった。波乱含みのデビューであった。
辻には辻なりの信念があった。かつて共に戦場に⽴ち、国のために戦って死んでいった軍⼈たちの遺族が、戦争が終わったからと⾔って蔑ろにされていいわけがない。
1952 年（昭和 27 年）12 ⽉末に⾏われた徳川無声との対談で語っている（『問答有⽤』）。
売名といわれようが、どうしようが、いっこう差⽀えございません。今⽇、戦死者の未亡⼈が⽉に⼋百三⼗三円、⼀年にして⼀万円の扶助料をもらうことになっとるわけですが、この扶助料さえ、この三⽉の末に法令が出て予算が通っとるのに、いまだに受取っていない。なかには年の瀬を切りぬけられんで、⾸つりをするものもある。
潜⾏中、家族に⾟酸をなめさせた辻にとって、戦争で亡くなった将兵の家族の苦境は看過できない問題であった。この対談の最後で辻は⾃嘲気味にこう語っている。
わたくしは部下も組織もなく、ひとりで粛清をやろうというんですから、袋だたきにあうでしょう。結局、これはわたくしの宿命ですね。
（笑）
たとえ「売名」だったとしても、辻が遺族や困窮する元軍⼈のために尽⼒したことは事実だ。著書の印税を遺族に送り、そのため、辻の家族が経済的に⼤変な⽬にあったということはすでに述べたが、実際に辻の援助を受けた個々⼈の証⾔が記録されている。」826〇恩給復活への批判

・「私は戦後、軍⼈恩給の受給を拒否してきた。戦争の犠牲者は決して私ではない。
それはアジアの⼈々だ。救済すべきはアジアの⼈々であって、⾃分が恩給をもらうことには強い抵抗感があった。ほかの⼈にもらうなと⾔ったことはないし⾔うつもりもないが、⾃分はもらいたくなかった。
」827
・「中野好夫という⼈であったか、もはや戦後ではない、と宣⾔したそうだが、戦後でなけりゃ、そろそろまた戦争前じゃないのかね。戦争が終わって⼗⼋年にもなるというのに、戦争をおっぱじめた連中の恩給を、戦争にひっぱられた者が稼がねばならぬ
はめで、税は重い上にも重く……」828『辻政信の真実』p.334-336.
無惨な死、ひとりその無念思う：軍⼈恩給の受給を拒否してきた元陸軍軍曹 尾下⼤造.
朝⽇新聞. 2001-08-07, 朝刊.
828
郡司利男. カッパ特製国語笑字典. 光⽂社, 1963, p.159.
826
827

321

『恒⽯重嗣年譜』

こう ⾼知・東京間の往来

国 鉄〇⾼知駅→東京駅829（例）⼟讃線

45 年 9 ⽉

46 年 2 ⽉

47 年 11 ⽉

⾼知駅

発

05：10

07：35

7：40

多度津駅

着

09：42

12：32

12：32

発

09：53

12：38

12：38

着

10：53

13：42

13：42

発

11：10

14：15

14：05

着

12：10

15：15

15：05

発

12：29

15：34

15：34

着

13：25

16：38

16：38

発

16：30

17：34

17：45

着

21：04

21：58

22：00

発

23：00

22：30

22：34

着

13：25

10：36

10：35

32 時間 15 分

27 時間 01 分

26 時間 55 分

45 年 9 ⽉

46 年 2 ⽉

47 年 11 ⽉

⾼松桟橋駅
宇⾼連絡船
宇野駅
宇野線
岡⼭駅
⼭陽線
⼤阪駅
東海道線
東京駅

所要時間
〇東京駅→⾼知駅（例）

東海道線

東京駅

発

22：40

22：40

22：40

⼤阪駅

着

13：30

13：30

13：06

発

17：00

17：00

13：25

着

21：30

21：30

18：20

発

03：10

03：10

19：04

着

03：52

03：52

20：04

発

04：14

04：14

20：34

着

05：14

05：14

21：34

発

05：48

05：48

23：20

着

06：48

06：51

00：18

発

06：53

06：57

00：30

着

11：21

11：24

4：28

36 時間 44 分

29 時間 48 分

⼭陽線
岡⼭駅
宇野線
宇野駅
宇⾼連絡船
⾼松桟橋駅
⼟讃線
多度津駅
⾼知駅

所要時間 36 時間 41 分

出典（東京駅→⾼知駅も同じ）
・「45 年 9 ⽉」：オーテピア⾼知図書館回答. 2022-10-14.
・「46 年 2 ⽉」：時刻表. 第⼆⼆巻第 ⼆号. ⽇本交通公社, 1946-02-01, p.98-99, 54, 4-5.
・「47 年 12 ⽉」： 〃 . 第⼆三巻第⼀⼆号.
〃, 1947-11-15, p.88-91, 47, 4-5.

829

322

資

料

編

〇旅⾏者外⾷券「
旅⾏には 旅⾏者外⾷券御持参ください
830□ 旅⾏者外⾷券が無いと、駅や列⾞内で販売する弁当や鉄道パンが買えません。⼜、旅⾏者外⾷々堂として指定された⾷堂や旅館で⾷事が出来ません□旅⾏者外⾷券は最寄りの⾷糧営団配給所へ「主要⾷糧配給通帳」を持参すれば交付を受けられます□旅⾏者外⾷券は百⽡券が⼗枚で⼀綴となっておりますから、旅⾏の⻑短に応じ適当
枚数（⼗枚単位で、⼗枚以下の端数は配給されません）を予め⽤意する必要があります。
□旅⾏者外⾷券は交付の翌⽉末⽇まで有効でありますが、旅⾏の⻑期に亘る⼈のため
六ケ⽉間有効の特別旅⾏者外⾷券もあります」831〇時刻表裏表紙（例）・「社名変更 財団法⼈東亜交通公社を財団法⼈⽇本交通公社と改称致しました
御通知申上げます 昭和⼆⼗年九⽉［中略］復員輸送 真⼼こめてあたたかく
復員輸送 感謝をこめて」832
・「元気を出さう 働かう 信託業兼営

三和銀⾏

⼤阪・東区今橋三丁⽬」833〇進駐軍「敗戦後の⽇本は、連合軍の管理下におかれた。実際は連合軍の名前の下に⽶進駐軍
による⽀配が続き、当時 MP（ミリタリーポリス）と呼ばれて親しまれ、あるいは怖がられたものである。
鉄道は第 3 鉄道輸送司令部から指令が発せられ、⽶軍や⽶⼈等の輸送は⽇本⼈に優先して⾏われ、駅名にもローマ字の表⽰が⼊り、占領軍の優遇ぶりを実感させられたものである。被災をまぬがれた 1 等⾞両や寝台⾞、展望⾞などはすべて⽶軍に接収され、全国の主要駅834には RTO（RAILWAY TRANSPORTATION OFFICE）が設置され、豪華でゆったりとした待合室などが設けられた。
「THE OCTAGONIAN」と呼ばれるアメリカ第 8 軍司令官の専⽤⾞も運転された。また、横須賀線と⼭⼿線には「ALLIED FORCES CAR」なる連合軍専⽤⾞が全室あるいは半室 2 等⾞として設けられ、⼀般⽇本⼈は乗⾞できない⾞両であった。」835□は原⽂では〇（本書で使⽤する〇と区別するため□に変更した）
時刻表：第⼆⼀巻第三号. ⽇本交通公社, 1945-09-01, 裏表紙.
832
同上.
833
時刻表：第⼆⼆巻第⼆号. ⽇本交通公社, 1946-02-01.
834「RTO は岡⼭駅に設けられていた。
」．［岡⼭県史編纂委員会編. 岡⼭県史 第 13 巻（現代 1）.岡⼭県, 1984, p.12-13：岡⼭県⽴図書館回答. 2023-01-20］
835
辻阪昭浩. 鉄道きっぷクロニクル：鉄道きっぷでたどる⽇本の鉄道 130 年史. イカロス出
版, 2011, p.56-57.
830
831

323

『恒⽯重嗣年譜』

図 83 岡⼭駅（1946 年 5 ⽉）
出典：⽇本国有鉄道編. ⽇本国有鉄道
百年写真史. ⽇本国有鉄道, 1972, p.304.

図 84 鉄道公安職員による列⾞内の
整理と警備
出典：
『⽇本国有鉄道百年写真史』
p.310.

図 85 東京駅貴賓室内の RTO（1947 年 7 ⽉ 2 ⽇）
出典：『⽇本国有鉄道百年写真史』
p.313.

324

資

料

編

国内航空
〇就航

「
『⾼知空港史』ｐ330 に「1964（昭和 39）年 8 ⽉ 1 ⽇ 東京・⽇本国内航空（株）
が⼤阪−徳島−⾼知線を東京−徳島−⾼知線に変更、1 往復開設・・・」とあります。
但し、直通便ではありません。
その他
全⽇空便の開設は昭和 40（1965）年 12 ⽉ 20 ⽇
直通
『限りなく⼤空へ 全⽇空の 30 年』 資料編 ｐ50『⾼知空港史』ｐ330
⽇本航空便及び⽇本エアシステム便（2004 年 JAL 便に統合）の開設は平成 9（1997）
年7⽉1⽇
直通『⾼知新聞』1997 年 7 ⽉ 1 ⽇他」836〇所要時間「１．『時刻表復刻版 戦後編 2-1 昭和 39 年 10 ⽉号』P536「⽇本国内航空」
⾼知 17：00→徳島 18：10→東京 20：00
東京 13：40→徳島 15：50→⾼知 16：30
所要時間は 3 時間となります。
https://www.lib-city-hamamatsu.jp/licsxpopac/WOpacTifTilListToTifTilDetailAction.do?urlNotFlag=1２．
『時刻表復刻版 戦後編 2-2 昭和 42 年 10 ⽉号』
P383「全⽇本空輸」直⾏便
⾼知 13：50→東京 15：30
東京 9：05→⾼知 11：20
https://www.lib-city-hamamatsu.jp/licsxpopac/WOpacTifTilListToTifTilDetailAction.do?urlNotFlag=1
所要時間は 2 時間 20 分程度です。
なお、この復刻シリーズでは、昭和 40 年、41 年はありませんでしたので、ご参考程度になります。」837

836
837

オーテピア⾼知図書館回答. 2019-08-04.
同上. 2022-10-29.

325

『恒⽯重嗣年譜』

こお コーヒーの戦後〇状

況「以下参考までに、当時のコーヒー業界について詳しい「⽇本コーヒー史」上下巻
全⽇本コーヒー商⼯組合連合会 から⼀部引⽤いたします。
「⽇本コーヒー史 下巻」p8 より
昭和 21（1946）年、コーヒーの関税のうち「壜詰、⽸詰、つぼ詰のものに限り免税」となる。
（※進駐軍やその家族⽤として輸⼊されるレギュラーコーヒーに対して取られた措置）
昭和 25（1950）年、コーヒー⽣⾖の輸⼊再開。
昭和 26（1951）年 4 ⽉、コーヒーに改めて従価 35％の輸⼊税が設けられた。
「⽇本コーヒー史 上巻」p290〜より
太平洋戦争初期、軍の⼿によって南⽅地域より多量の珈琲⽣⾖が運び込まれ、国内各地に分散貯蔵されていた838。
それが終戦後、軍の解体によって市場に放出された事により、終戦後約 2 年間の珈琲市場は活況であった。
（いわゆる隠匿物資、隠退蔵物資）
隠退蔵コーヒーが業界を潤したのは昭和 21〜22 年頃まで。再びコーヒー⾖は不⾜し、⾼騰する。
昭和 23（1948）年 12 ⽉、連合軍放出コーヒーの払い下げが始まる。
［恒⽯が⽶国からコーヒーを持ち帰った］1948 年は、隠退蔵コーヒーが無くなった後で連合軍放出コーヒー払い下げ開始前ですから、コーヒー⾖は貴重だったというのは間違いなさそうです839。
」840〇東京（47 年ころ）「新円切替841後の⼀カ⽉五百円⽣活という制限がまだ⽣きていた時代である。

駿河台分室のコーヒー.［資料「浜本純⼀」］「その［証⼈として 48 年以降訪⽶した］時の報酬でコーヒー⾖を買って来た話は［恒⽯］本⼈からなのか親戚の話からなのかはっきりしません。」．［安岡元彦. E メール. 201903-11］840
浜松市⽴図書館回答. 2019-07-27.
841「新円切替（しんえんきりかえ）とは、1946 年（昭和 21 年）2 ⽉ 16 ⽇⼣刻に、幣原内閣が発表した戦後インフレーション対策として⾏われた⾦融緊急措置令を始めとする新紙幣（新円）の発⾏、それに伴う従来の紙幣流通の停⽌などに伴う通貨切替政策に対する総称である。
概要
第⼆次世界⼤戦の敗戦に伴い、物資不⾜に伴う物価⾼及び戦時中の⾦融統制の⻭⽌めが外れたことから現⾦確保の為の預⾦引き出し集中の発⽣、また⼀⽅で政府も軍発注物資の代
⾦精算を強⾏して実施したことなどから、市中の⾦融流通量が膨れ上がったのが背景とし
てある。
838
839

326

資

料

編

サラリーが三百円くらいで、⼆倍以上はないと⾷えなかった。［中略］もとはといえば新聞社の安サラリーに原因がある。社の若い連中がより集まって相談したのは、銀座から⽇本橋へかけての累々たる焼けビルを⾒渡せる本社ビルの屋上や、ビルの内臓のような地下室だった。⾮合法活動でも何でもないのに、なぜそんなところでやったかといえば、まず第⼀に⼗⼈以上になるともう集合する場所がなかったのである。
⼩⼈数の場合は、銀座かいわいの喫茶店を利⽤した。あのころは、うまいコーヒーを呑ませる店なぞてんでなかったな！⿊っぽい、お茶の出がらしのようなお湯に、サッ
カリンかズルチンの⽢味剤を落して呑むコーヒーまがいばかりだ。
」842〇ニューヨーク（53 年 1 ⽉ 21 ⽇）「［池⽥とウィリアムズが思いがけない再会をした翌⽇の⼣⾷］
ウィリアムズ「あの少佐（Major）843はどうしていますか？」
池⽥ 「あなたを殺そうとした少佐のこと？ 恒⽯ね。四国の故郷の町で喫茶店を経営している844。放送協⼒を拒否したあの瞬間、本当に殺されると感じた？」
ウ 「⽇本の軍⼈は時に粗暴になるので、殺されるだろうと思いました。厳格さで悪名⾼い⽇本軍の命令を拒否したわけですから」
池 「恒⽯少佐は殺すつもりだったと私は思う。あの時あなたを殺していたら、今彼は⽣きていない」ウ 「そうなっていたら、彼の故郷に喫茶店はなかったわけですね（No coffee shop at
his home town, then.）」
池⽥ 「そのとおり。ところであなたはあの勇敢な⾏為のために、戦後勲章をもらった
んだね？」
」845

この時同時に事実上の現⾦保有を制限させるため、発表翌⽇の 17 ⽇より預⾦封鎖し、従来の紙幣（旧円）は強制的に銀⾏へ預⾦させる⼀⽅で、1946 年 3 ⽉ 3 ⽇付けで旧円（5 円
以上の紙幣）の市場流通の差し⽌め、⼀世帯⽉の引き出し額を 500 円以内に制限させる等の⾦融制限策を実施した（ここから「五百円⽣活」という流⾏語が⽣まれた）。これらの措置には、インフレーション抑制（通貨供給量の制限）とともに、財産税法制定・施⾏のための、資産差し押さえ・資産把握の狙いもあった。このとき従来の紙幣（旧円）の代わりに新しく発⾏されたのが A 百円券をはじめとする A 号券、いわゆる新円である。また新
円切替の結果、「⽇本銀⾏兌換券」と表記されている紙幣は対象外の旧⼀円券を除いて全て無効となった。」．［“新円切替”. Wikipedia.（参照 2023-01-03）］
842『私本・GHQ 占領秘史』p.63.
843〇ウィリアムズは恒⽯が「将軍（General）」だと思っていた.［⾃宅での本⼈談. 92-07-20］〇したがって「少佐（Major）」は池⽥の「意訳」だと思われる.
844「池⽥は⾼知市を訪れたことはない。恒⽯元中佐が経営する「⽥園」という喫茶店で、
是⾮⼀度コーヒーを飲んでみたいものだと思っている。」．［『駿河台分室物語【本編】』p.290］
845
同上. p.3-4／『⽇の丸アワー』p.3-4, 55, 226-227.

327

『恒⽯重嗣年譜』

さん 参謀本部第８課

設 ⽴〇「⼤正⼗四年末、第六課［欧⽶、南⽅情報］内の国別情報に綜合評価を加えるため第四班が創設されたのが、第⼋課の前⾝で、その後、謀略、思想、軍縮問題などを担当、昭和⼗⼀年、第⼆部⻑直属の第⼀班となった。昭和⼗⼆年の参謀本部改正で正式に第⼋課が設⽴され、主として謀略を担当し、汪兆銘⼯作、南⽅⼯作を実施した。
第⼋課になっても同課内には、第⼀班、第四班、第⼗⼀班などがそのまま業務を続け、昭和⼗五年⼗⼀⽉、中宮悟郎（［陸軍中野学校］⼄Ⅰ⻑）が四班に、⽊村武千代（⼄Ⅰ⻑）が⼗⼀班に勤務し、更に⼗六年初頭には、平館勝治が四班に勤務することになった。
昭和⼗六年に⼊って、欧州におけるドイツの英本⼟上陸作戦の期待が薄れると共に、
英、⽶、蘭の南⽅諸地域への戦⼒増強の兆候が⾒えはじめたため、仏印、タイに軍事基地を設定し、万⼀の場合（註 当時陸軍は英⽶との開戦はあくまで回避する⽅針であった）には受けて⽴つ準備を進めていた。南部仏印への進駐はこのために⾏なわれたが、この作戦が逆に受けて起たなければならない原因を誘発する結果を招き、⼤東亜戦争へと発展したのである。昭和⼗六年⼆⽉にはビルマ独⽴運動の志⼠オンサン等を⽀援するため南機関が設⽴され、中野出⾝者が多く関係した。
（註 南機関参照［省略］）
この頃の第⼋課の業務担当は次のようであった。
第⼋課⻑ ⾅井茂樹⼤佐（31 期）
第四班⻑ 武⽥ 功中佐（34 期）
部員 ⾨松正⼀少佐（中国、仏印関係謀略担当 37 期）
部員 尾関正爾⼤尉846（南⽅関係謀略担当 42 期）
部員 多⽥督知少佐（宣伝担当847）
部員 藤原岩市少佐（宣伝担当 43 期）
部付
⽻賀少佐、⼩岩井⼤尉（宣伝補佐）藤島宏中尉（庶務）⼭本主計少佐（登⼾研究所、対⽀謀略資材補佐）中宮悟郎少尉（⼄Ⅰ⻑、南⽅関係
謀略補佐）平館勝治少尉（⼄Ⅰ⻑・ビルマ謀略⼯作補佐）
第⼗⼀班⻑ ⽮部忠太中佐（33 期）
部付

⽊村武千代少尉（⼄Ⅰ⻑・謀略⼈員資材関係補佐）

班員（⽂官）〇次の理由から「少佐」の誤記と思われる：①陸⼠は藤原岩市少佐より 1 期上の 42 期,②「⼀九四〇年⼗⼆⽉［中略］この電報を中⼼に第⼋課の⾨松中佐と尾関少佐とが...」.
［『F 機関』p.14］
847
36 期．［『陸軍⼠官学校』p.240］
846

328

資

料

編

横⼭（リュシコフ⼤将関係）岩永 博（アラビア関係）鈴⽊ 剛（回教関係）中⽥光男（ソ連関係）⻫藤敏男（濠州関係）等
第⼋課には、その後⾕⼭樹三郎（⼄Ⅱ⻑848）坂⽥ 泰（⼄Ⅱ⻑）境 勇（⼀期）⼭⼝源等（⼄Ⅰ⻑）⻫藤俊次（⼄Ⅱ短）草間孝次（⼄Ⅱ短）武⽥ 武（⼄Ⅱ短）井崎喜代太（⼀期）⻲⼭六蔵（⼀期・アフガニスタン駐在後交換船で帰国）粟⽥⼝重男（２⼄）、浜本純⼀（⼄Ⅱ⻑）、富永紀甫（旧姓中瀬・丙２）等が在籍または勤務した。
⼤東亜戦争の敗⾊が濃くなり、本⼟決戦準備が進められる前後、第⼋課は第四班と（ママ）して業務が縮 少 され、⼆⼗年四⽉三⼗⽇廃⽌された。」849〇「この第⼋課は第⼆部（情報）の総合課的存在であった。ソ連と東欧圏を第五課、⽶・英・独・仏・中東とオセアニア、南⽅諸域、更に中南⽶等主として英語圏と独・仏・蘭諸国を第六課、中国を第七課がそれぞれ当域の情報を担当し、第⼋課はその情報の総合処理、宣伝、謀略、防諜が主務であった。⽇・独・伊三国同盟問題や中国の汪精衛⼯作を初め、中国軍閥に対する諸⼯作が当時この課の重要課題となっていた。
その他在外武官や新設中野学校の管理業務もこの課の業務であった。従ってこの課のしたたか

部員は、第五〜七課勤務と在外武官の経歴者の 強 者揃い、中佐ばかりで、無経験の⼤尉が直輸⼊されたのは私が初めてであった。私は差し当り、課の庶務、宣伝、防諜（マ マ）

担任の多⽥主任の輔佐、⼤本営報道部員業務を仰せつかって、摺伏 徒弟的存在に過ぎなかった。尤も多⽥督知中佐が、⾰新官僚や在野各界のその系統の有⼒⼈⼠に私を引（マ マ）

き合わせて教導してくれた。後に中野学校で思想戦教育を兼務させられ、除 々 に成⻑したように思う。」850

「第⼆期⼄種⻑期学⽣」の略.［『⻘雲⽩雲』p.47］『陸軍中野学校』p.148-149.
850『留魂録』p. 40.
848
849

329

『恒⽯重嗣年譜』〇「尚、当時第⼆部の構成から明らかなように、ソ連、独・仏、中国が重視され、

英・⽶・南⽅等の英語圏は刺⾝のつま的存在で、英・⽶課の南⽅班の如きは、中佐部員の下に⼆、三名の部付将校のみの構成であった。⼆年後には南⽅で対⽶・英・蘭⼤戦争を予想せられる情勢下でこの態であった。わが⼋課も、第五、第七課系統特に幼年学校出⾝のソ・独・仏系統の⼈材が主⼒であった。第⼋課内でも宣伝（思想）戦、防諜業務851は脇役的で影が薄かった。」852「......憲兵をも含めて⽇本の防諜は、その努⼒に⽐し効果の⾒るべきものがなかった。
次にのべるゾルゲ事件でもわかるように、当時の⽇本の国内防諜態勢は、遺憾ながら、隙だらけの御粗末なものであった。秘密戦といい、対諜報謀略防衛といい、その掛け声だけ
はやかましかったが、その内容は充実していなかった。第⼀、そこには⼀元的に統制される防諜組織はなかった。憲兵と警察、それに軍の秘密組織がバラバラに存在し、バラバラに⾏動していた。たとえ、そこに指導的役割をもつ連絡機関があっても、それはあくまで連絡機関であって、各々の防諜組織に触れることはなかった。ドイツのゲシュタポやソ連のゲ・ペ・ウといった国家秘密組織にまで徹底することは、国⺠感情上許されなかったことではあるが、それにしても、各機関が、もっと有機的な連絡をもち、より強い統制下にあったならば、より効果的な成果を期待しえたかも知れない。第⼆に防諜における科学の導⼊、これも不⼗分であった。諜報謀略が科学の粋をあつめて⾏なわれるものである限りその防衛も⾼度の科学性を持つものでなければならなかった。だが、⽇本におけるそれは極めて貧弱であった。（資料第四、加藤少将⼝演参照［省略］）」．［⼤⾕敬⼆郎. 昭和憲兵史.
みすず書房, 2011, p.379-380］
852『留魂録』p. 40-41.
851

330

資

料

編

恒⽯在籍時の関係者（１） 参謀以上853
区 分
⽒ 名
総 ⻑
杉⼭ 元
東条英機
梅津美治郎
次 ⻑
⽥辺盛武
秦彦三郎
後宮 淳
河辺⻁四郎
２部⻑
岡本清福
有末精三
８課⻑
武⽥ 功
⻄ 義章
永井⼋津次
宣伝部員 桑原 ⻑854
（参謀） 佐藤不⼆雄855
恒⽯重嗣856

着 任
40.10
44.2
44.7
41.11
43.4
44.2
45.4
41.4
42.8
41.9
42.8
43.7
41.3
43.
41.11

【恒⽯赴任時の 8 課在籍参謀】857
⾨松正⼀
41.9
班 ⻑
謀 略
⾼沢脩平
尾関正爾
40.5
特殊情報 多⽥（外彦?）
39.12

離 任
44.2
44.7
45.10
43.4
45.4
44.7
45.10
42.8
終戦時在籍
42.8
43.7
45.4（廃⽌）

備考兼任

参謀総⻑兼任に伴い 2 ⼈制

43.10 第４班⻑

42.9
44.1
45.6

42.12
43.10
45.2
858

(陸⼠ 43 期, 陸⼤ 52 期)①⽇本近代史研究会編. ⽇本陸海軍の制度・組織・⼈事. 第 3 版, 東京⼤学出版会, 1972.
②（⼼理 5，90）854
着・離任時期.［『⼀武⼈の波瀾の⽣涯』「桑原⻑の年譜」］
855〇陸⼠ 43 期. 1939-12-01 18 師団参謀, 1943-* 参本 8 課員, 1944-01-07 教総課員.［偕⾏
⽂庫資料］〇「②『本⼟決戦 四国防衛軍』上・下 茶園義男著 徳島県出版⽂化協会 1971.10，
1971.12 上巻 p.215 第五⼗五軍（四国防衛軍）隷下各兵団・部隊幹部名簿に「第⼗⼀師
団指［司］令部将校職員表」があり，参謀 中佐 佐藤不⼆雄の⽒名が掲載されています。
陸軍⼠官学校卒業期別は「４３」となっています。それ以上の情報はありません。［中略］国⽴国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/で検索したところ，『各庁職員抄録』 昭和２１年 印刷局編 1946 （識別番号:永続的識別⼦ 1052004)の５コマめに，「中部復員連絡局善通寺⽀部 業務課⻑ 復員事務官 佐藤不⼆雄」が記載されています。
善通寺は師管区司令部が置かれていた場所で，本⼈の可能性があります。」．
［徳島県⽴図書館回答. 2023-03-03］856
着・離任時期（⼼理 4, 236）
857
（⼼理 5）／⾨松正⼀. 絞⾸刑. 国書刊⾏会, 1982, 奥付／『陸軍⼠官学校』p.242,／
Wikipedia ほか.
858
⾦⼦正彦は多⽥の後任か.［資料「外交伝書使」
］
853

331

『恒⽯重嗣年譜』（２） 部付将校・下⼠官（例）
区分
⽒ 名
着 任
部付 ⼩岩井光夫
40.8
43.9
⼩池周⼀郎
40.860
ひと し
41.初
⼭⼝源等
44.6.3862
⾕⼭樹三郎
41.8
草間孝次
41.半
浜本純⼀
43.10
しげよし
44.12
伊野部重珍
⼀⼆三九兵衛45.7864

離 任
42.2
44.（?）859
（終戦?）
41.9
45.6
44.86343.8 頃
45.6
45.6
終戦時在籍

備

考

陸⼠ 46 期
憲兵下⼠官
以下陸軍中野学校卒業の将校861

陸軍省軍務局別班

45 年 6 ⽉第 96 師団参謀（※）．［“⼩岩井光夫”. Wikipedia.（参照 2022-10-11）／『駿河台分室物語【資料編】』p.59］（※）現地軍による参謀養成か．［本書. p.143. 脚注.405］
860『陸軍中野学校』p.139.
861〇同上. p. 138, 139, 172, 174, 617, 806, 809, 811, 812.
〇『陸軍将校実役停年名簿』（※）（昭和 17 年・19 年 9 ⽉ 1 ⽇調）と⼀部⽇付の相違があるが, 発令以前の赴任もありうると考え, 『陸軍中野学校』などの記述を優先した.
859（※）「（名簿の記載は）成績順です。」．［『沈黙のファイル』p.334］〇「マニラの司令部に移ってからひと⽉後の 6 ⽉ 3 ⽇に、⼤本営陸軍幕僚付け勤務の発令を受けました。しかし、実際に帰国して東京の参謀本部に着任したのは、7 ⽉ 10 ⽇でした。［中略］東京では、市ヶ⾕の参謀本部勤務でしたから、戦争末期でも⾁や酒に困ることはありませんでした。」．［⻑崎暢⼦・⽥中敏雄・中村尚司・⽯坂晋也編. 資料集 インド
国⺠軍関係者証⾔. 研⽂出版, 2008, p.456］〇⼭⼝は 44 年初めには東京で勤務していたようだ.（発令前の⻑期出張か？）.
・池⽥徳眞：44 年 2 ⽉, ⼭⼝源等⼤尉らの九州の捕虜収容所訪問に同⾏している．
［『 ⽇の丸アワー』p.123／『駿河台分室物語【本編】p.213-223］
・浜本純⼀：「昭和⼗九年三⽉末、私は結婚を機に「駿河台」監督将校の任を、中野学校
で⼀期先輩に当たる⼭⼝源等⼤尉と交代して貰った。」．［『⻘雲⽩雲』p.116］863
第 8 課の業務を浜本純⼀に引継ぎ, 第 6 課（⽶班）を経由して 44 年北部⽅⾯軍へ転出．
［『陸軍中野学校』p.740／DVD『⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想』］
864「昭和⼆⼗年七⽉⼀⽇の機構改正で、この［⽶国及び⽶軍向け］俘虜放送は陸軍省軍務局別班（⼤本営報道部）に業務が移管されたが、それから終戦までの⼀ヵ⽉半ほどの間、陸軍省軍務局付、俘虜放送係の主任として、⼀⼆三少佐が勤務した。
」．［『陸軍中野学校』
p.140］
862

332

資

料

編

陸軍中野学校〇「この第⼋課は、陸軍中野学校が参謀本部直轄となる昭和⼗六年には、中野学校を

所管した。
」865
〇「そしてこの学校設⽴の⽬的である諜報、謀略、宣伝、防諜など秘密戦全般の教育については、参謀本部第⼆部に在職する参謀将校がそれぞれの専⾨分野に従って教官を勤めた866。これらの参謀連中は、いずれもが在外武官、特務機関員、現地軍情報主任参謀などの経験者で、いうなれば陸軍部内における秘密戦のエキスパートと⾃ら任じていた。もともと陸軍部内の教育機関はすべて教育総監部に属していた中で、陸軍（ママ）［中略］...この中野学校は陸軍⼤学校とともに例外的に参謀本部の直 括 下にあった。
学校の卒業⽣は、将来参謀本部第⼆部の「私兵」として使われるように運命づけられていた。従って学校における師弟関係が、将来そのまま実務の⾯にまで延⻑される仕組みとなっていた。
」867〇「参謀本部の情報関係は全部中野［学校卒業⽣が担当］。陸⼤出の中佐・⼤佐もいて⼀部⼀緒に仕事をしたが、［彼らは］単なる情報関係ではない。」868
参謀本部の傘
〇特⾼係「［44 年 4 ⽉まで］東⽅社のあった⼩⽯川は古くからの⼭の⼿住宅街で、江⼾時代からの名刹伝通院が近くにあった。ここから春⽇町に下る市電通りに富坂警察署があり、そこの特⾼係が東⽅社の周辺をうろうろしているという噂が、このあたりの商店の⼈たちの間に流れた。しかし裏⼝営業を続けている外⾷券⾷堂や和菓⼦屋などにとって、東⽅社の社員は上得意であった。⻑髪で⾰のジャンパーやツイードの上着など着て歩いている会社員は、このあたりにはあまりいなかったが、軍の関係者だったら闇をやっても安全だろうという、庶⺠のカンが働いたのかもしれない。だから、こういう話
はつつ抜けだった。
だが特⾼係は聞きこみはやっても東⽅社へは⼊ってこなかった。そのころ写真部の暗室主任だった⾵野によれば、参謀本部から「あの会社に⽴ち⼊ることはまかりならん」という通達が警察に⼊っていたからだという。
元ソ連共産党員という肩書を持ち、シベリアから帰国した勝野⾦政をはじめとして、しょっぴいて叩けばいくらでも埃の出そうなのが勝⼿に出⼊りしており、それを指をく やくわえて⾒ていなければならなかった警視庁の特⾼係にとっては、さぞ⼝惜しかったことであろう。庶⺠から⻤のように恐れられていた特⾼といえども、軍の、それも参謀本部の関係とあっては、どうにも⼿出しができなかったのである。
」869『陸軍中野学校』p.143.
「恒⽯重嗣中佐（44 期・中野学校教官として宣伝を担当）」．［同上. p.806］867『⻘雲⽩雲』p.46.
868
DVD『⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想』
869『戦争のグラフィズム』p.124-126.
865
866

333

『恒⽯重嗣年譜』〇憲兵隊「この［45 年 3 ⽉ 10 ⽇の］朝、⾝を挺して東⽅社を守った海⽼原らは、うれしさのあまり、「東⽅社万歳！」と⼤書して⽞関に貼りだした。これを⾒た近くにある九段憲兵隊司令部の憲兵が、「東京が焼かれたのに万歳とは何事か！」と⾎相を変えて⾶びこ
んできて、⼀時はどうなることかと緊張したが、中島［健蔵］や⼭川［幸世］がとりなして、なだめて帰した。警察同様憲兵隊も、眼と⿐の先にある東⽅社が、参謀本部の傘の下にあって、うさん臭い左翼的⼈間が出⼊りするのを快しとせず、かねてから眼をつけていたのだった。
」870
〇改

組
「
［45 年］五⽉から六⽉にかけて、参謀本部の改組に関連して、東⽅社の⽴場に⼤きな変動があったようだ。当時私たちが聞いたところでは、東⽅社の所属が参謀本部から離れて、東部軍司令部の管轄になるということだった。そのために⼀旦解散してやめたい⼈はやめ、続けたい者は残って次の指⽰を待つということになった。
［中略］
国司メモの七⽉⼆⼗五⽇の欄に“菊池渡辺送別”とあるが、写真部の菊池は戦後まで残って原爆写真を撮影している。⼏帳⾯な国司だったが、この時期のメモは乱れがちで、曖昧な部分が多くなっている。これは推測だが、特⾼や憲兵隊に狙われていた⼈の中には、東⽅社が参謀本部から⾒離されては、もはや⾝の安全は期待できないと判断して、黙って⾃⾝で別の道を探して去った⼈もいたのではなかろうか。」871

870
871

『戦争のグラフィズム』 p.261.
同上. p.280-281.

334

資

料

編

参⼋会

図 87 参⼋会寄せ書き
1980-05-10
提供：稲⽥明⼦（署名欄上段右から
9 番⽬の勝野⾦政の⻑⼥）鰻の絵は那須良輔か. （⻑⾕川中央の名も⾒える）
なお, 77 年の時の会⻑は同じく漫画家の松下井知夫.［『特赦』p.206］

図 86 参⼋会記念撮影
1980-05-10 於霞会館
提供：稲⽥明⼦335

『恒⽯重嗣年譜』

しぇ シェンク軍曹「......駿河台に来た捕虜の中にオランダ⼈のニコラス・シェンク（Nicholas Schenk）
がいたが、昭和三六年四⽉⼆○⽇の駿河台会（対敵宣伝に従事していた連中の懇親会）に彼を招待している。そのミーティングの際、彼は捕虜となって以来⾺⿅を装っていたので、われわれは放送には利⽤できないと思い、もっぱら炊事係をやらせたが、巧に欺されていたことが判明した。彼は戦後間もなく⽂化キャンプを訪れ、⻄村⽒のお嬢さん（五⼥のナナさん）と親しくなり、ついに結婚にまでこぎつけ、今では⼦供ももうけ、⽇本では婦⼈⽤下着類の製造などの事業をやって成功し、現在サンフランシ
スコ南⽅のモントレーで余⽣を送っている由。彼は後述するように東京ローズ裁判に
弁護側証⼈として出廷し、駿河台では⾷糧不⾜のため猫まで⾷ったなどと証⾔し、⾃分が炊事係りで他の者の⾷糧をせしめていたことは頬かむりしている。また秘かに⽇記を書いていたそうであるが、戦後の反逆裁判を予⾒してのこととすれば随分⼿廻しのよいことである。
」（⼼理 199）「仮りにもしそれに近いような虐待が⾏なわれていたとすれば、私はとうの昔に刑場の露と消えたに違いないし、少なくとも⼀○年以上の服役を強いられたであろう。
おそらくこれは東京ローズ裁判の際証⼈として⽴った炊事係のオランダ⼈捕虜シェン
クの証⾔に基づく記事と思われるが、彼こそ前述したように、クリスマス⽤の⽜⾁をせしめた張本⼈であり、常々炊事係の役得をフルに得ていたに違いない。猫はそれをカバーするためのデッチ上げであろう872。
」（同上. 224）「某有⼒誌の最近号に既述のオランダ捕虜シェンクの⽇記によると放送の中へ隠語を⼊れたとある。しかしそれは原稿の段階ですぐ露⾒することであり、原稿に無い⽂句を放送すれば後述するように、スタジオでの監査のほか駿河台でも電波を⼆重に監査しているので、ただちに判明するわけである。」（同. 212）〇池⽥徳眞「じつをいうと、その時少佐と私の⼆⼈の間で、われわれの放送に使うか使わないかで四〜五⼈論議した⼈があった。その⼀⼈が、オランダのシェンク軍曹で、これは私が騙されて⼤失敗をした話である。私は彼を、不採⽤の⽅に⼊れていた。彼の戦前の職業は、例の表によるとバタビア（いまのジャカルタ）放送局の放送員」となっていた。恒⽯さんはそれを⾒て「放送員だったのだから使いましょうよ」と主張した。私は「彼は⾺⿅ですよ。バタビア放送局なんて程度が低いんですね。うちの放送には不要ですよ」と反対した。恒⽯さんは、彼が捨て切れず「コックとして、⼊れて置きましょうよ」と⾔うので、私も同意した。それでシェンクは駿河台にきて、たまには⽇の丸アワー放送に参加したが、終戦までコックとして働いていた。

872

資料「⽂化学院／迷い猫」

336

資

料

編

戦後も⼗数年たった、昭和三⼗六年四⽉⼆⼗⽇に、⽬⿊の雅叙園で駿河台会（駿河台分室にいた男⼥職員の会）が開かれたときに、シェンク⽒夫妻が出席した。シェンク⽒が戦後結婚した夫⼈は、⽂化学院の院⻑⻄村伊作⽒の令嬢ナナさんである。私がシェンク⽒と話してみると、戦時中ののろまな同⽒とはまるで違い、頭の回転の早い
すばらしい⼈である。
それで「シェンクさん、あなたはずいぶん変ったね」といった。彼はそれに答えて「ミスター・イケダ。じつは私は⾺⿅を装っていたんですよ」といった。「エーッ」と、私は驚きの声を上げたが、そのあと何を⾔ったか憶えていない。くやし紛れに⼀⾔いえば、あの時に私が恒⽯さんに、いま⼀度シェンクさんを使うことを強く反対すれば、シェンクさんはナナ夫⼈には出会えなかったんですぞ、ということである。
」873
〇浜本純⼀

「
［43 年 12 ⽉の駿河台分室でのクリスマス・パーティが終り］池⽥⽒が帰って半時間も経ったころ、遠慮がちに私の部屋の扉をたたく⾳がする。英軍マクノートン中尉とアメリカ軍カルプフライシュ中尉のときならぬ訪問であった。⼆⼈の将校の話を聞いてみると、数⽇前に⼊⼿して冷蔵庫に保管してあったクリスマス⽤⽜⾁を、炊事係がちびりちびりと盗み⾷いしたため、今晩の⾷卓に上ったビフテキは予定の三分の⼀ほどが⼩さくなっていたという。それがパーティ終了後、捕虜の間で問題となり、このままでは盗み⾷いした炊事係の兵達が同僚のリンチを受けかねない険悪な状態にあるという。事態を⼼配した将校代表が恐る恐る私のところまで内報にきたわけである。
たびたびいうが「⾷べること、寝ること」しか楽しみのない捕虜の⽣活で、⾷物の恨みは常⼈の想像もおよばないほどに深いものである。ましてや⽶、英、濠、蘭四か国の捕虜の寄り合い世帯である。このまま放って置けば捕虜の間で確かに私刑の危険もある。しかし、⼤幅な⾃治制を与えている監督将校としては、盗み⾷いをした捕虜が同僚からビンタの⼀つや⼆つ⾷うぐらいは⾒て⾒ぬ顔をする⽅が得策かも知れない。
だが、チームワークを要する共同作業の捕虜放送のことを思えば、こんなことが原因となって彼らの間にヒビが⼊っては元も⼦もなくなる。私は⼆⼈の将校に全員緊急集合するように命じた。炊事に関係しない将校は列外として、下⼠官、兵⼀同を⼀列横隊に整列させた。「⽜⾁の盗み⾷いをした者は潔ぎよく⼿を挙げろ」と私は余分な註釈抜きでいきなり全員に鋭い眼を向けた。私はこの元凶がオランダ兵のシェンクであろうと直感していた。いままでの⼆か⽉ほどの間にも、⾃ら炊事係を希望して常任当番のような役廻りを買って出ているこの男が、炊事中にうまそうなものを⽚っ端からつまみ⾷いするという⾮難がたびたび私の⽿にも⼊っていた。しかし、「炊事当番のような雑役には多少の役得は仕⽅なかろう」と私は軽く⾒逃してきた。ところが、本⽇の場合は多少趣きを異にする。
私が再度つまみ⾷いの犯⼈の⾃⾸を督促すると、観念した四名が渋々と右⼿を挙げた。ところが、私のマークするシェンクは空とぼけたままである。
「シェンク！」私が語気を強めて睨みつけると、このふてぶてしい男もやっと五⼈⽬に右⼿を半分ほど挙げた。
873『⽇の丸アワー』p.24-26.

337

『恒⽯重嗣年譜』

これは前の話になるが「駿河台」に収容した捕虜達の気分⼀新を図るため、私が⼤森捕虜収容所にかけ合って新しい被服と交換して貰ってやったことがある。このとき「駿河台」の内庭で新しい被服を体の⼤きさに合わせて分配している最中に、隣りの男の靴下を失敬して問題を起こしたのもこの男であった。
「⽜⾁を盗み⾷いして同僚に与えた不利益はいまさら償う⽅法もない。しかし不⼼得な者の盗み⾷いはそのまま許すわけにもいかない。お前達の間の私刑は絶対に許さないが、その代わりに今後の戒めとして俺が懲罰を科する」と告げたうえで、五名を⼀歩前に進み出させて、⼀⼈⼀発ずつかなり威⼒のあるビンタをくれてやった。元凶と覚しきシェンクが運悪くも⼀番最後の順番となったので、この男にはさらに強いパンチを⼀発おまけに⾒舞ってやった。
これで⽜⾁騒動は⼀件落着し、私が「駿河台」の任務を離れたあとは、私の記憶の中からもこの事件はすっかり消えてしまっていた。ところが、敗戦後になってこのときの捕虜殴打事件が問題化した。
「俘虜虐待によるＢ級戦争犯罪⼈」容疑者として私が進駐軍の追及を受けることになったのである。敗戦の翌年春、私はそのころ泣く児も黙ると怖れられたＧＨＱへ呼びつけられ、憲兵中佐から四⽇半にわたって峻烈な取り調べを受けた。敗戦後の戦犯裁判の判例によれば、捕虜⼀⼈を殴れば実刑⼆年というのが⼤体の相場であった。まかり間違えば重労働⼗年を喰う危険に私が曝されたのである。
「駿河台」で働いた捕虜達は昭和⼆⼗年⼋⽉、⽇本の降伏と同時に解放されてそれぞれ出⾝国軍に復帰した。ただ、この捕虜達は⼀般の捕虜収容所から帰った捕虜とは少々⽴場が異なる。例え如何なる事情があったとしても、⽇本軍に協⼒してラジオ放送に従事したということが、彼らにとっては⼤きな負い⽬となった。現に濠洲軍のカズンス少佐、アメリカ軍のプロボー軍曹は本国に復員してから、対敵協⼒の反逆者として裁判に付せられている。
彼らは⾃らの保⾝策として「⽇本軍の暴⾏、脅迫により、⽣命の危険を感じたのでやむなく⽇本側に協⼒した」旨を⼀様に申し⽴てた。前述の英軍少尉ウィリアムス874
が当然処刑されたものと思い込んでいた駿河台の捕虜達は「ウィリアムス少尉のあとを追いたくなかった」とも強調した。さらに「⽜⾁の盗み⾷い」事件で、同僚のリンチを防ぐために私が科したビンタ刑まで、捕虜放送に協⼒させるための暴⾏、脅迫であったと主張したらしい。
私と憲兵中佐の捕虜虐待問答は延々として四⽇半におよんだ。私は「原⼦爆弾を広島に投じて無辜の市⺠⼆⼗万⼈を殺傷したＢ29 の⾶⾏⼠がアメリカでは最⾼勲章を貰い、⼤多数の捕虜の意を代⾏して処罰をした私が犯罪者になるのか。正義⼈道の美名を唱えながら、それこそ勝者が敗者に対する虐待ではないか」と捨て⾝で逆襲した。
昭和⼗⼋年⼗⼆⽉⼆⼗四⽇夜の「⽜⾁事件」は、⽇本が独⽴を果たした昭和⼆⼗七
年までの⼗年間、私の⾝辺につきまとって放れなかった。」875

874
875

本書「2.3.12 駿河台分室訪問／ウィリアムズの拒否事件」『⻘雲⽩雲』p.110-113.

338

資

料

編

じや ジャズ〇⽣演奏「戦時中、⼤⼿を振ってジャズのできる場所が⼀か所だけあった。⽇本⼈が聞くことを許されなかった放送。ラジオ・トーキョーと呼ばれた、NHK の海外放送である。
［中略］昭和⼗⼆年⼊社から終戦まで、国際部の演出部員として、海外放送の⾳楽にたずさわり、ジャズメンの出演交渉を⾏なってきた柴⽥慶（現貿易商勤務）は、開戦までのジャズ放送の経過を、こう語る。「それまでは対象が中国でしたから、ジャズにはそれほど⼒を⼊れていませんでした。ジャズをぼつぼつ取り上げはじめたのは、昭和⼗四年ごろからですね。⽇中戦争のはじまったあと、ジャズに対する⾃粛を率先して⾏なったのは NHK ですが、海外放送にもその影響が及びそうになったとき、国際部⻑の頼⺟⽊［真六］さんが、対外的にはジャズが必要だと突っぱねた。⽐重は少な
かったが、コンスタントに流してきてはいたんです」柴⽥の兄はジャズ・ピアニストの柴⽥喬。彼⾃⾝も熱⼼なジャズ・ファンだった。開戦後、放送の主⼒はアメリカ向けに移った。この時点で、第⼆送信（ニューヨーク、シカゴ他）は三時間三⼗五分、第三送信（ロサンゼルス、ハワイ他）は、四時間三⼗五分に、放送時間が延びている。
「国策宣伝に⼒をそそぐことは当然だが、とにかくアメリカ⼈にラジオを聞いてもら
わなければはじまらない。それには、ジャズを使うのがいちばんいいだろう。そんなことで、開戦後は連⽇のようにジャズを流しましたね」ジャズはいわば、リスナーを獲得するための“エサ”と考えられたのである。当初は、レコードが主体だった。しかし、NHK の資料室にはアメリカ⾳楽のレコードが不⾜していた。街のレコード屋では思うようなものが⼿に⼊らないとあって、局に働いていた⼆世から駆り集めたが、まだ⾜りない。局員を上海に送りこんで、レコードを集めたこともあった。⽣演奏を、再び放送で流そうという企画は、このレコード不⾜をおぎなうためでもあったようだ。
［中略］内幸町の放送会館の⼀階奥にあった三⼗畳ほどの広さの第五スタジオ、ここから「ゼロ・アワー」と、ほとんどのジャズ番組が放送された。ガラス張りの“⾦⿂鉢”のなか、調整卓の前にはミキサーと番組担当者がいる。脇にはレコード・プレイヤーとアテネーターと呼ばれる放送⽤機械。ガラスの向こうのスタジオにいるのは、デスクに置かれたマイクを前にしたアナウンサー。捕虜が放送するときには、監視役の⼆世アナウンサーが、デスクをはさんで⽴ち合った。コロンビア・オーケストラのメン
バーをはじめ［中略］、ジャズメンたちは⼊れかわり⽴ちかわり演奏をした。
「国⼒と余裕を⾒せつけるという意味でも、腕のいいジャズメンをよりすぐった。戦前派の⼀流どころで、この海外放送に出なかった⼈は、ほとんどいない。捕虜が放送に関わっているときは、監視と称して憲兵隊がスタジオにやってきた。ところが、いかめしい
顔をして腕組みしているのに、靴の先がリズムを取っている。仕事のうえでは邪魔な存在だったが、この⾚坂分隊の憲兵には英語のわかるのが多く876、捕虜にタバコを与駿河台分室へ東京憲兵隊から派遣されていた⼤⼭勉憲兵：「また時には⼤⼭憲兵の部屋にいって、話し込むこともあった。彼の部屋をみると、これまた不思議である。フランス

876

339

『恒⽯重嗣年譜』

えたり、内⼼ではジャズを楽しんでいる様⼦だったり、憲兵にもスマートなのがいる
んだなあと、少しばかり感⼼した覚えがあります。」（柴⽥慶）
弟を通して番組の内容を多少知っていた柴⽥喬のような例外を除けば、ほとんどのジャズメンは、⾃分の演奏がどこでどのように流されるのか、知らなかったようだ。
「ビギン・ザ・ビギン」や「キャリオカ」、グレンミラー楽団の曲などを、多い時で週に三〜四回、海外放送で演奏したことがあるというコンデは、「好きなジャズを、誰にも気がねなくできるのがなによりも楽しみだった。海外放送だということは、もちろん知っていたが、“対敵謀略ウンヌン”は、あとで聞いたことですよ。当時は、ただジ
ャズができるとそれだけがうれしくて、捕虜がいたかどうかなんて......記憶はないなあ」と⾸を傾げる。
」877〇カズンス「レコードを使った［42 年秋開始の］レイズの番組とは別に、カズンズも⾳楽番組のアナウンスを担当した。「あれは確か、カズンズだったと思う。ヒゲをはやした背の⾼い捕虜で、僕がソロで演奏したとき、曲⽬解説をして『⽇本の中堅どころのポピュラ
ー・ピアニスト』と紹介されたのを覚えている。落ちついた話しぶりで、英語は硬いなという感じを受けたが、とても博識だった。もう⼆⼈のフィリピンから連れてきた捕虜も⾒学にきて、スタジオの⽚隅でじっと聞いていた」このとき、柴⽥喬は「ディープ・パープル」「マンハッタン・セレナード」「セントルイス・ブルース」などを弾いたというが、弟の慶が「その番組は『サンデー・プロムナード・コンサート』でしょう」と兄の記憶を裏付ける。「カズンズには、よくアナウンスをやってもらいました。
あの⼈もジャズが好きでね。アナウンサーのローテーションがあったから、勝⼿に使うというわけにはいかなかったが、頻度は多かったと思う。そのほか、⼀⽇⼀回『ムーンライト・セレナーデ』をテーマ曲にして、⽣演奏やレコードを流したジャズ番組には、終戦までつき合ってもらったし、藤原歌劇団の『ローエングリーン』の帝劇公演に連れていって、放送⽤のスクリプトを書かせたこともあります」カズンズにとっては、進んで協⼒した海外放送ではない。満潮の説得に根負けした形で関わりはじめた放送の仕事だったが、ジャズ番組のアナウンスは、好んで引き受け、楽しそうにやっていたという。強いられることの苦痛の少ない、息抜きのひとときだったのだろう。」
878

語の本がずらりと並んでいて、彼⾃⾝はゾラやモウパッサンの⼩説をフランス語で読んでいる。それは、私たちの憲兵というイメージとだいぶ違うので聞きただしてみると、彼の⾔うには「私は仏⽂卒で、フランス語の勉強を命じられているのです」とのことであった。」．［『⽇の丸アワー』p.74］
877
中澤まゆみ「ダイナはもう聞こえない」p.192-193, 198-199.
878
同上. p.196-197.

340

資

料

編

しや 上海派兵〇第 12 連隊

「⽇本は満州に農業開拓⺠を移住させるなど、満州⽀配をより安定させるため、華北の分離政策を進めていた。昭和⼗⼆年（⼀九三七）七⽉七⽇夜、北京郊外の蘆溝橋で⽇中両軍の衝突（蘆溝橋事件879）がおきると［中略］戦⽕は揚⼦江流域にも波及し、⼋⽉⼗四⽇、⽇本は内地⼆個師団の上海派兵を決定した。ただちに松井⽯根⼤将を司令官とした第三（名古屋）
・第⼗⼀（善通寺）師団を基幹とする上海派遣軍が編成された。丸⻲歩兵第⼗⼆聯隊は第⼗⼀師団とは別編成で、参謀総⻑直轄として歩兵第⼗旅
団⻑天⾕直次郎少将麾下の天⾕⽀隊基幹部隊として⾏動することになり、安達⼆⼗三⼤佐が指揮をとったことから安達部隊とよばれている。
第⼗⼀師団は⼋⽉⼆⼗三⽇夜明け前、上海北⽅の川沙鎮に強⾏上陸、羅店鎮に向った。⼀⽅、安達部隊は⼀旦朝鮮半島に沿って北上し、⻩海を迂回しながら揚⼦江河⼝
ウォソン沖に赴き、九⽉三⽇、上海北⽅の呉淞に敵前上陸し、多くの犠牲者を出しながら宝⼭
ヤンチョウ

城へ突⼊、つづいて⽉浦鎮、羅店鎮に⾄り、休む暇なく 揚 州 ・南京へと向った。犠牲者はおびただしい戦死者のほか、炎天下、コレラ病によって倒れていく者もあった。
コレラを⼼配して⽣⽔が飲めず、コウリヤンを刈って⽔を求めたいう（四国新聞社著『昭和五⼗年史』）。

安達部隊は年末、攻略した揚州市の警備にあたり、⼀か⽉ほど後、既に⽇本軍が占領していた南京の警備に移り、のち⼗三年三⽉、坂出港に凱旋した。しかし、全⾯戦争に発展した戦⽕はしずまることなく、その後の歩兵第⼗⼆聯隊は、同年⼗⽉満州に派遣され、⼆⼗年春まで北⽅の守りについた。」880

参謀本部 8 課に所属した⼩岩井少佐はこの事件の当事者である：「この⼩岩井少佐は、参謀ではないのだが、陸軍部内では有名な⼈であった。というのは、彼は⽇中戦争の発端である北京郊外の蘆溝橋事件の当夜、現地で演習をしていた⽇本軍の中隊⻑［⽀那駐屯歩兵第⼀連隊通信班⻑］で、功四級の⾦鵄勲章をもらった軍⼈だからである。そして［40 年8 ⽉参謀本部付（第⼋課第四班. 宣伝補佐）となり］、太平洋戦争がはじまると［42 年 2 ⽉
南⽅軍司令部付となり、同年 8 ⽉少佐に進級、歩兵第 41 連隊第 2］⼤隊⻑として⼤隊を率いて、ニューギニアの北岸のブナから前⼈未踏のニューギニア島中央のオーエンズ・スタ
ンレー⼭脈を越え、オーストラリア側の港であるポートモレスビーを眼下に⾒るところまでいったのだが、他の戦況が思うように進まないので、命令により再び⼭越えをしてもどってきた勇⼠である。」．
［『⽇の丸アワー』p.43／駿河台分室物語【資料編】p.59］
880
⾹川県編. ⾹川県史 第六巻 通史編 近代Ⅱ. ⾹川県, 1988, p.640〜641.
879

341

『恒⽯重嗣年譜』

じゆ 重慶向け放送「
極秘

第九回対重慶側向集中放送打合会議報告

⼤本営陸軍報道部主催ノ⾸題打合会議概要
左記ノ通及報告候也
会⻑（宛）
（マ

マ）

昭和⼗六年⼗⼀⽉⼗⼆⽇起案 ［スタンプ］決裁昭和 16 年12⽉ 29⽇
⼀、 開催⽇時 ⼗⼀⽉六⽇午前⼗時より開催
⼀、 場所
於陸軍省第⼀会議室
⼀、 出席者
⼤本営陸軍報道部
⼩川少佐. 冨永少佐. 桑原少佐881. ⼩岩井⼤尉
武⽥中尉 （部⻑882ハ課⻑会議ノ為⽋席）
海軍省
⼀⼆三嘱託
⽇本放送協会
佐藤国際部第⼀課⻑. 澤⽥第⼆課⻑
横⼭主事. 太⽥書記（情報局嘱託）
東亜放送協議会事務所
⼩ 倉台放派遣員. 橋 本朝放派遣員
野 村満電派遣員. 宮 内華北駐在員
⻑⾕川中放派遣員. ⻑笠原⽇放派遣員

研究家・坂本昇⼆朗：「会議の開催⽇は 41 年 11 ⽉ 6 ⽇だが, 『⼀武⼈の波瀾の⽣涯』の年譜によれば, 桑原⻑少佐が⼤本営陸軍報道部部員を兼ねるのは 41 年 11 ⽉ 12 ⽇から」882
⼤平秀雄.［本書「2.2.1 ⼤本営発表の改善」］
881

342

資

料

編

秘
記
⼀、⽅針
⽇華基本条約883ノ成⽴記念⽇前後ヲ期シ従来ノ⽅針ニ基キ特ニ被占領地ニ於ケル実況ヲ重慶側ニ強烈ニ反映セシメ以テ抗戦無為ヲ感得セシム
⼆、要領
⼀、期間 ⾃ ⼗⼀⽉⼆⼗⼋⽇
⾄ ⼗⼆⽉四⽇
⼆、前回ニ準シ⼗⼀⽉六⽇午前⼗時ヨリ⼤本営報道部ニ於テ細部ノ連絡及打合ヲ実施ス
三、其ノ他ハ概ネ前回ニ準スルモノトス（付）放送実施課⽬予定表（次⾴）
（マ

マ）

対稱

期⽇

放送課⽬

担任

28/11

⼀、 ニュース
⼆、 国⺠政府⼀ヶ年ノ成果
三、 ⽇⽀提携ニ於ケル⽇本ノ眞意

各局
中⽀

全⽀華僑
全⽀華僑

東京

全

⽀

摘要
⼀、予定ハ必要ニ応
シ多少変更スルコト
アリ
⼆、本計画ハ全般的事項ノミトス［11/29〜30、12/1〜4 省略］」884「⽇華基本条約（にっかきほんじょうやく、英: Japan-China Basic Relations Treaty）は、
1940 年 11 ⽉ 30 ⽇、占領下の南京において⼤⽇本帝国と中華⺠国汪兆銘政権の間で調印された条約である。正式名称は⽇本国中華⺠国間基本関係ニ関スル条約。この条約により、⽇本（第 2 次近衛内閣）は、汪兆銘による南京国⺠政府を中国中央政府として正式に承認した。両国の間に東亜新秩序に基づく互恵関係を結ぶことを謳い、永久の善隣友好（第⼀条）、共同防共（第三条）、共同資源開発・経済提携（第六条）などの実を上げることが強調された。また⽇清通商航海条約などの中国側が⻑年廃⽌を求めていた不平等条約も正式に破棄されたが、同時に治安維持の名⽬として⽇本軍の蒙疆及び華北への駐留を認めさせ（第三条、第四条）、附属議定書では中国領内における⽇本軍の戦争遂⾏の許可（附属議定書第⼀条）を与えるなど、実際的には南京国⺠政府を⽇本の傀儡政府とする合法性を与えるための条約でもあった。なお同⽇、主に満州国と汪兆銘政権の関係を結ぶために、
⽇本、満州国、汪兆銘政権の三国間で同趣旨の⽇満華共同宣⾔も公布されている。」．
［“⽇華基本条約”. Wikipedia. (参照 2022-08-24)］
884
NHK 放送⽂化研究所蔵.
883

343

『恒⽯重嗣年譜』

しゆ 主婦の友社〇同社は神⽥区甲賀町にあった⽊造⼆階建ての花柳病の病院を買収、⼤林組が改修して 23（⼤正 12）年 6 ⽉移転、「...現在の千代⽥区神⽥駿河台⼀丁⽬で、主婦の友社の本館の敷地になっているところである。」885〇この新社屋が３か⽉後関東⼤震⽕災のため全焼したため仮社屋に移り、「駿河台の新社屋に引っ越したのは、⼤正⼗四年⼗⼀⽉⼋⽇であった。社員の数は［仮社屋の］関⼝町時代の四⼗⼈から、⼆倍半の百⼈にふえた。この新社屋は、⼤震災後の東京で、本格的な復興建築の第⼀号であった。地上四階、地下⼀階の鉄筋コンクリート建築で、とくに耐震と耐⽕には最新の注意が払われていた。」886〇「昭和⼗三年に新しく建築された社屋は、⼤正⼗四年建築の旧社屋と並んで、しかも旧社屋の外観と同じ基調のデザインで、左右対称形に建てられた。」887〇戦争末期888

・44 年 1 ⽉ 5 ⽇
・2 ⽉ 26 ⽇
・
4 ⽉ 22 ⽇
・
5 ⽉ 20 ⽇
・
11 ⽉ 25 ⽇
・45 年 1 ⽉ 22 ⽇
・
3 ⽉ 10 ⽇
・
5 ⽉ 12 ⽇
・
7 ⽉ 26 ⽇

新年会。岡本勇応召、平⼿敏夫、藤井⼆郎応徴社の空襲対策がきまる戦死した上杉久治の遺⾻帰る
情報局に社の空襲対策を提出する。広井利美応召
B29 の東京爆撃がはじまり、地下の第⼆編集室で執務
防衛総司令部⽮野常雄参謀講演
下町⽅⾯⼤空襲、社員で罹災したもの⼋名「主婦の友」五⽉号発売、この⽉より満州版は中⽌となる
憲兵隊が社屋の⼀室を徴発使⽤する

図 88 主婦の友社新館（左の⽩い建物）
出典：『主婦の友社の五⼗年』p.268.

主婦の友社編. 主婦の友社の五⼗年. 主婦の友社, 1967, p.97-99.から抜粋・引⽤.
同上. p.104,122. 〃 .
887
同. p.268.
888
同. p.333-335. （「社内⽇誌から拾ってみよう」から抜粋）
885
886

344

資

料

編

しよ 昭和⼋年陸軍特別⼤演習：福井「1933 年（昭和 8）10 ⽉、県下を中⼼に実施された 陸軍特別⼤演習は天皇をはじめ皇族や⾸相・閣僚、外国武官や旧藩主らが多数来県し、福井市内に設けられた指定場
所での⾒物客だけでも 15 万⼈（当時の県⼈⼝ 62 万⼈）にのぼる⼤きな出来事でした。
そのようすはこの年開局したばかりの地元ラジオ局（現在の NHK 福井）から全国へ実況中継されました。
［中略］1933 年（昭和 8）の特別⼤演習は第九師団（⾦沢市）と第⼗⼀師団（⾹川県善通寺市）
を中⼼に約 2 万⼈の将兵が南北軍に分かれて対抗、戦闘を⾏う想定で福井県および⽯川県下で⾏われました。おりしも第九師団・第⼗⼀師団は前年の第⼀次上海事変に動員された部隊でした。
⼤演習は農地など私有地上で実施されるため、⽕災の恐れのある場所での発砲は禁⽌されていましたが、⽥畑への損害があれば、市町村⻑と協議して賠償することが規定されていました。天皇が直接演習を統括する特別⼤演習は⽇清戦争後の 1900 年（明治 33）から毎年実施されており、将兵の演習への参加機会を増やし「地⽅⼈⺠をして尚武忠勇の⼼を喚起」することが意図されていました。
しかし、第⼀次世界⼤戦後には戦略的な意義は失われ、後者の⽬的が⼤きくなっていったと考えられます。
他⽅、国道改修等による⼀時的な雇⽤拡⼤や観光収⼊が⼤きな経済効果をもたらしました。演習後には天皇は藤島神社・福井精練加⼯（株）
・福井師範学校・福井⾼等⼯業
889
学校・気⽐神宮などに⾏幸されました。」

図 89 ⼤演習参加将校の記念写真
1933-10-26（陸軍参謀本部陸地測量部の撮影と考えられる）撮影場所：講評会場となった福井⾼等⼥学校（現在の県⽴⾼志⾼校）校庭
福井県⽂書館提供
資料群番号 10076 資料番号 01192
資料群名 野尻喜平治家⽂書（陸軍特別⼤演習集合写真）“80 年前のふくいのすがた: 陸軍⼤演習の写真と地図から”. 福井県⽂書館. (参照 202302-22).

889

345

『恒⽯重嗣年譜』

じょ 叙〇恒⽯の叙任「授爵、叙任及辞令

昭和⼗六年⼋⽉九⽇

任

しょう

正 七位

恒⽯重嗣」890〇階級と位階「国会図書館のサイトから『陸軍現役将校同相当官実役停年名簿 昭和 11 年 9 ⽉ 1 ⽇調』で階級と位階891の関係を調べると以下の通りでした。
⼤将
中将
少将
⼤佐
中佐
少佐
⼤尉
中尉
少尉

正三位、従三位
正四位、従四位
従四位、正五位
正五位、従五位
従五位、正六位
正六位、従六位
従六位、正七位
正七位、従七位
従七位、正⼋位

例えば、少佐は従六位からですが、⼤尉にも従六位がおり、昇任すると直ちに位階が上がる訳ではなさそうです。
ところで、正七位は上表から⾒ますと⼤尉か中尉になります。昭和 19 年の実役停年名
簿の恒⽯⽒の部分のコピーが⼿元にないので、少佐任官時期892が分かりませんが、『⽇本陸海軍総合事典』の「主要陸海軍軍⼈の履歴」に載っている陸⼠４４期の瀬島⿓三
等１２名の少佐昇進時期を調べますと全員昭和１６年１０⽉となっています。
（うち９名が陸⼤の５１期(昭和 13 年 12 ⽉卒)から５５期(昭和 16 年 1 ⽉卒)、恒⽯⽒は５３期(昭和 15 年 6 ⽉卒)）
因に、昭和１６年８⽉に少佐に昇進しているのは陸⼠４３期の⼈達でした。以上から、
恒⽯⽒が正七位に叙されたのは⼤尉のときの可能性があると思います。
」893〇官報第 4383 号 1941-08-16. p.523.［国⽴国会図書館デジタルコレクション.（参照2023-04-02）］〇「昭 20 勲四等瑞宝章」．［本書. p.232. 脚注.624］891【位階】「② 栄典の⼀種。国家に勲功・功績ある者に与えられる位。⽂位に対する武位で⼗⼆等の勲位がある。明治憲法下では⼗六階（正・従に分けて⼀位から⼋位まで）と⼋等、新憲法後は死没者に対する追賜・昇叙と⽣存者叙勲がある」．［『広辞苑』］
892「なお恒⽯重嗣⽒は、昭和 16 年 10 ⽉ 1 ⽇付で少佐に進級しています（参照：「陸軍将官実役停年名簿 昭和 19 年 9 ⽉ 1 ⽇調」当館所蔵）」.［防衛研究所戦史研究センター史料
閲覧室相談係回答. 2023-04-07］893
坂本昇⼆朗. E メール. 2023-04-02.
890

346

資

料

編

〇浜松市⽴中央図書館回答「1. 恒⽯重嗣⽒と同様に、国会図書館デジタルコレクション（https://dl.ndl.go.jp/） にて⽒名を⼊⼒して検索しましたが、膨⼤な件数がヒットしましたので、「瀬島⿓三 正七位」で検索し直したところ、だいぶ絞ることができました。
1941 年 11 ⽉ 14 ⽇の「官報」894に掲載された辞令に『陸軍⼤尉895正七勲896六瀬島⿓三』という記述がありましたので、よろしければご確認ください。
https://dl.ndl.go.jp/pid/2960955/1/27 （27 コマ⽬、左ページの中段）
2.3「厚⽣省五⼗年史 記述編」厚⽣問題研究会 1988 年 p1477〜『叙位叙勲業務の経緯』より叙位の制度は在官者が⼀定の官等に進級すると、その官等に相当する位が授与される制度、とあります。⼤正 15 年に制定された「位階令」に基づき、例えば中尉に進級すれば従七位、⼤尉に進級すれば正七位の官位が与えられるシステムだったようです。官位が与えられることによるメリット897については、それについて⾔及している資料が⾒つかりませんでした。詳しくは「厚⽣省五⼗年史 記述編」をご確認ください。また、叙勲・褒章関連の専⾨店「銀座明倫館」
https://meirinkan.co.jp/about-jokun-hosho/joijokun.php のホームページにも簡潔にまとめられていましたので参考までにご紹介いたします。
以上です。
「軍⼈ 位階」のキーワードで Web 検索すると、階級の⼀覧表などもヒットしますので（個⼈サイトですが）お試しください。
」898「官報 昭和⼗六年⼗⼀⽉⼗四⽇ 第四千四百五⼗六號 ⾦曜⽇ 辭令⼆ ◎ 紀元⼆千六百年祝典記念章授與（※）」．［“紀元⼆千六百年祝典記念章令” e-ＧＯＶ法令検索.（参照 202304-04）］ （※）「昭和⼗五年勅令第四百⼋⼗⼋号 紀元⼆千六百年祝典記念章令 第三条 記念章ハ左ニ
894

掲グル者ニ之ヲ授与ス

⼀ 昭和⼗五年紀元節祭ニ召サレタル者 ⼆ 紀元⼆千六百年式典ニ招カレタル者

三 祝典ノ事務及祝典ニ伴フ要務ニ関与シタル者…」「1871 年 9 ⽉ 24 ⽇（明治 4 年 8 ⽉ 10 ⽇）には明治 4 年太政官布告第 400 号が施⾏され、従来の官位相当制は廃⽌されて新たに 15 階からなる「官等」が定められた。このことで位階制と官職制は分離したが、位階制が廃⽌されたわけではなく、その後も官吏をはじめとした諸⼈に位階は与えられ続けた。また 1875 年（明治 8 年）4 ⽉ 10 ⽇の詔により、勲等賞牌制（勲等と功級からなる勲位制、勲章制度）が定められ、位階制に併せて栄典としての役割を分有することとなった。」．［“位階”.Wikipedia.（参照 2023-05-08）］896
くんとう【勲等】「国家が勲功ある者を賞するため、1875〜76 年（明治 8〜9）に設けた栄典の等級。⼤勲位のほか、勲⼀等から勲⼋等まであり、各等に応じた勲章がある。」．
［『広辞苑』］
897「国家、公共に対して功績のあった⽅に「位」を授与されるもので、叙勲と同じく⽇本
国憲法第７条に基づき内閣の助⾔と承認により「天皇が⾏う国事⾏為」として実施しているものです。
［中略］位記は折りたたんだ書状のかたちで伝達されますので、その重みが実感しにくいかと存じますが、かつては朝廷に仕える官⼈の⾝分証明であり、時には戦国武将が権威として⾼い官位を求めたという史実がございます。位階を受けられたということは、御受章者様が⽇本国の歴史に御名前を刻まれたという証です。ぜひ額装して⼤切にお飾りください。」．［“叙位とは” 銀座明倫館.（参照 2023-04-04）］
898
2013-04-03.
895

347

『恒⽯重嗣年譜』〇静岡県⽴図書館回答「表題：昭和の軍⼈の叙任と位階について（1）当館蔵書検索、全項⽬検索で「陸軍」「宮内省」等のキーワードで検索をしましたが、軍⼈に対しての叙任、位階の管轄に関しまして、明確に記述のある資料は⾒つかりませんでした。
『官僚制としての⽇本陸軍』朝倉 治彦／編 筑摩書房 2012.9（396.21/ｷﾀ/）『陸軍省軍務局史 上巻 芙蓉軍事記録リバイバル 明治・⼤正編』上法 快男／著
芙蓉書房出版 2002.7（396.21/ｼﾖ/）『陸軍省軍務局史 下巻 芙蓉軍事記録リバイバル 昭和編』上法 快男／著 芙蓉書房出版 2002.7（396.21/ｼﾖ/）『昭和陸軍の研究 上』保阪 正康／著 朝⽇新聞出版 2018.6（396.21/ﾎｻ/）『陸軍歴史 上 明治百年史叢書 第 44 巻』勝 海⾈／著 原書房 1967（210.6/ﾒｲ/）『⽇本海軍⼠官総覧』海軍義済会／編 柏書房 2003.2（397.06/ｶｲ/）
また以下はご質問の直接の回答が載っている資料ではありませんが、参考になりそうな記述がありましたので御紹介します。
『⽇本歴史 577 号』吉川弘⽂館 1996.6（Z21/1/）p.102-103「明治⼆（⼀⼋六九）年七⽉⼋⽇、・・・職員令が出された。
・・・位階は太政官より与えると定めている。
・・・」とあります。
『近代史史料陸軍省⽇誌 第 2 巻』朝倉 治彦／編 東京堂出版 1988.6（317.29/ｱｻ/）p.409
陸軍省で使われていたものとして「叙任御請書式」があります。
国⽴国会図書館デジタルコレクション『現⾏宮内省法規集 [上巻]』宮内省 編纂 ⼤⽇本法令出版 1927.12（ご覧いただくには当館のオンラインデータベース⽤パソコンをご利⽤頂くか、国⽴
国会図書館の個⼈送信サービスの利⽤登録が必要です）
第七編 栄典 第⼀章 位階に「位階令」があります。
『陸海軍軍事年鑑 昭和１４年版』軍⼈会館出版部 編 軍⼈会館出版部 昭和 14（こちらの資料はだれでも利⽤することが出来ます。https://dl.ndl.go.jp/pid/1446769）
p.139 位階勲功の⾴に「位階令要旨」があります。
（2）⼤尉として「従六位」と「正七位」が存在していることの理由について、明確な記述のある資料は⾒つかりませんでしたが、『「陸軍成規類聚」研究資料「陸軍成規類
聚」資料集成 4』森松 俊夫／監修 緑蔭書房 2009.11（396.21/ﾓﾘ/）p.352 に「陸海軍⼈の階級、停年、位階、勲等、給料」の表があり、その中の「初叙位階」の項⽬では、陸軍⼤尉の初叙位階は「正七位」となっています。またこの表の備考に「位階は同じ階級における在任期間が⻑くなるに伴って進められるから、初叙位階よりも⾼くなる場合が多い」とあります。さらに、同 p.360 に「名誉進級」についての記述があり、進級はするが恩給は元の階級のままである場合がある、との記述もあります。
叙任と位階の関係についてですが、そもそも何か明確に「叙任」という⾔葉と「位階」という⾔葉を、その役割を分けて使っているような記述は⾒つかりませんでした。
」899
899

2023-04-11.

348

資

料

編

〇防衛研究所戦史研究センター回答（「陸軍軍⼈の階級と叙位について」）「1. 管轄について
陸軍軍⼈の任官（進級）は、将校及び下⼠官は「陸軍武官進級令」（昭和 16 年勅令第197 号）及び「陸軍武官進級取扱規則」（昭和 16 年陸達第 10 号）に、兵は「陸軍兵進級規則」（昭和 15 年陸達第 63 号）に定めています（参照①）。
他⽅、位階は「位階令」（⼤正 15 年勅令第 325 号）及び「位階令施⾏細則」（⼤正 15年 10 ⽉ 21 ⽇閣令第 6 号）により正⼀位より従⼋位までの⼗⼋階を規定し、（1 ) 国家に勲功あり⼜は表彰すべき功績のある者、(2) 有爵者⼜は爵を相続する者、(3) 在官者
及び在職者に授与されました。(1) は特旨叙位、(2)及び(3) の該当者は定期叙位とされましたが、故⼈にして勲績顕著なる者には特旨をもって叙位されました（参照②）。
［参照］①「陸軍武官進級令」、「陸軍武官進級取扱規則」、「陸軍兵進級規則」／第 4 類「官等分限補任名簿」／『陸軍成規類聚昭和版第⼆巻（下）』（緑陰書房、2010 年）②「位階令」、「位階令施⾏細則」／第 5 類「賞典恩給救恤」／『陸軍成規類聚昭和版
第⼆巻（下）』
2. 階級と叙位の関係について
戦前は、在官在職の⽂武官、例えば内閣総理⼤⾂・各省⼤⾂・枢密院議⻑・陸海軍⼤将の初叙は正四位、極位は正⼆位、その他の親任官及び親任待遇の初叙は従四位、極位は従⼆位に叙せられるというように、何れも任官あるいは在官在職の勤続年限によってそれぞれ叙され、これらは「⽂武官叙位進階内則」（明治 33 年
2 ⽉ 26 ⽇、その後改定あり）に定めてあります（参照③）。そしてこの「内則」の規定に基づき、「陸軍叙位上申⼿続」（陸普第 467 号、⼤正 6 年 2 ⽉ 22 ⽇）に則って、陸軍⼤⾂に上申することになります（参照⑥）。
各階級の初叙は、少尉（⾼等官⼋等）が正⼋位、中尉（⾼等官七等）が従七位、⼤尉（⾼等官六等）が正七位、少佐（⾼等官五等）が従六位、中佐（⾼等官四等）
が正六位、⼤佐（⾼等官三等）が従五位、少将（⾼等官⼆等）が正五位、中将（⾼等官ー等）正五位、⼤将（親任官）が正四位です（参照③̶ 1 、④、⑤)。
そして中尉は従七位（初叙）から正六位（極位）まで、⼤尉は正七位（初叙）から従五位（極位）までの位階が、在職期間に応じて授与されます（参照③̶ 1) 。
なお恒⽯重嗣⽒は、昭和 16 年 10 ⽉ 1 ⽇付で少佐に進級しています（参照：「陸軍将校実役停年名簿昭和 19 年 9 ⽉ 1 ⽇調」当館所蔵）。
［参照］③「⽂武官叙位内則改正の件」（明治 33 年 2 ⽉ 26 ⽇） （C04013676400)③-1「⽂武官叙位進階表」（同封［略］）④「⾼等官官等俸給令」（明治 25 年勅令第 96 号） （A03020130600)⑤『事典昭和戦前期の⽇本：制度と実態』（吉川弘⽂館、1990 年） 317 ⾴。
⑥「陸軍叙位上申⼿続」／第 5 類「賞典恩給救恤」／『陸軍成規類聚昭和版
第⼆巻（下）』（緑陰書房、・2010 年）以上」900900

2023-04-07.

349

『恒⽯重嗣年譜』

すぎ 杉⽥⼀次〇Wikipedia「杉⽥ ⼀次（すぎた いちじ、1904 年（明治 37 年）3 ⽉ 31 ⽇ - 1993 年（平成 5 年）
4 ⽉ 12 ⽇）は、⽇本の陸軍軍⼈、陸上⾃衛官。陸⼠ 37 期・陸⼤ 44 期。最終階級は帝国陸軍では陸軍⼤佐、陸⾃では陸上幕僚⻑たる陸将。第 4 代陸上幕僚⻑を務めた。
経歴
⽶国陸軍隊付の経験に加えて在アメリカ⼤使館駐在武官補佐官の経験901から、対⽶開戦に終始反対し、海軍をも巻き込んで開戦阻⽌に動いたが上層部を説得することができなかった。第 25 軍情報参謀としてマレー作戦に従軍、シンガポールの戦い後の降伏交渉において後半から⼭下奉⽂将軍の通訳を務める。イギリス軍に対する降伏勧告⽂を起案した。
ガタルカナル作戦では⼤本営派遣参謀として現地に⼊り、第 2 師団の作戦に関与。第
8 ⽅⾯軍編成に伴いラバウルへ異動。ガタルカナル維持は不可能と⼤本営へ意⾒具申。
「消極参謀」と批判を受けるが⼤本営は撤退を決定。撤退計画を⽴案（担任の井本熊男作戦主任参謀がデング熱で闘病中だったため）。⽶軍をして PERFECT!と感嘆させた完全撤退を実施した。
⼤本営の情報軽視体質に危機感を抱いた杉⽥は⾃ら作戦課に陣取り作戦業務に関与。
課⻑から班⻑へ異例の降格⼈事の形で作戦課⾼級参謀兼作戦班⻑に就任した。
終戦に際し直ちに帰国命令、東久邇宮⾸相秘書官に就任。進駐軍受け⼊れに際して⽶極東軍サザランド参謀⻑と調整に当たる。当時作成して閣議に提出した「終戦記録」
は江藤淳編集の「占領史録」（講談社学術⽂庫）に所収されている。1945 年 9 ⽉ 2 ⽇の降伏⽂書調印式代表団に⼤本営参謀として参列した。
戦後、杉⽥は俘虜関係調査中央委員会第 4 班に加わり、シンガポール華僑粛清事件の戦犯裁判対策のための報告をまとめた。その後巣鴨プリズンに拘置されていたが、1945 年9028 ⽉の最終週、英軍ワイルド⼤佐により、同事件への関与の容疑で正式に逮捕され、軍⽤機でシンガポール・チャンギ刑務所へ送致された。しかし、1946 年 9 ⽉にワイルド⼤佐が事故により死去すると、杉⽥は釈放され、同事件の裁判に検察側証⼈として出廷することになった。杉⽥は証⼈としてシンガポールの保安隊に収容されているときに、「上官の罪状を述べるに忍びず、証⼈台に⽴つより潔く⾃決を選ぶ。英軍諸⼠へ宜敷く」と記した遺書を書き、頸動脈を切って⾃決を図るが、⼀命を取りとめた。

「1937 年（昭和 12 年）1 ⽉：アメリカ合衆国駐在 4 ⽉：アメリカ陸軍第 26 歩兵連隊付 10 ⽉：在アメリカ⼤使館付駐在武官補佐官 1938 年（昭和 13 年）7 ⽉：陸軍歩兵少佐
9 ⽉：イギリス駐在 1939 年（昭和 14 年）2 ⽉：参謀本部部員（欧⽶課）」．
［“杉⽥⼀次”.
Wikipedia. （参照 2023-01-06）］
902
1946 年の誤記か.
901

350

資

料

編

戦後は⾠⺒栄⼀中将とともに GHQ 歴史課で戦史研究に携わった他、情報機関設⽴に関与。吉⽥茂⾸相の信任が厚かった。
陸上⾃衛隊に⼊り、1960 年 3 ⽉から 1962 年 3 ⽉まで陸上幕僚⻑を務めた。陸幕⻑退
任に当たって後任は「元軍⼈であるべき」ことを防衛庁⻑官に意⾒具申し、井本熊男
幹部学校⻑を推薦したが、内局の妨害で内務省出⾝の⼤森寛が就任した。
退官後は、社団法⼈⽇本郷友連盟会⻑、社団法⼈安全保障懇話会理事⻑、東京都防衛協会会⻑、東部防衛協会会⻑、⽇本郷友連盟名誉会⻑、⽇本世界戦略フォーラム会⻑
を務めた。
」903

図 90 杉⽥⼀次
出典：Wikimedia Commons
File: File:Sugita Ichiji.jpg『アサヒグラフ』 1951 年 9 ⽉ 26 ⽇号.
Author: 朝⽇新聞社.

図 91 降伏したパーシバル将軍（右端）と杉⽥（中央）
出典：Wikimedia Commons
File: Surrender Singapore.jpg
Author: Photographer not identified.
"Official photograph".

図 92 降伏⽂書調印式の杉⽥（後列右端）
出典：Wikimedia Commons
File: Surrender of Japan - USS
Missouri.jpg
Author: Army Signal Corps.

903〇“杉⽥⼀次”.（参照 2023-01-06）〇藤原岩市との共著がある：スイスの国防と⽇本. 時事通信社, 1971.

351

『恒⽯重嗣年譜』

すぎ 杉⼭参謀総⻑の感謝状「昭和⼗七年九⽉
⼤東亜戦争放送しるべ第⼗六輯
情報局第⼆部第三課
杉⼭参謀総⻑より海外放送に対し感謝状
感謝状

⼤東亜戦争開始以来貴協会ノ実施セル海外放送ハ会⻑ノ指導宜シキヲ得タルト関係者
ノ夙夜精励トニ依リ宣伝ノ成果顕著ナルヲ確認ス
殊ニ「クリツプス904」渡印以来印度ノ情勢緊迫ノ度ヲ加フルヤ機ヲ失セズ印度⼈ノ覚
醒ヲ促進シ反英独⽴ノ気運ヲ濃化セシムル等其ノ効果⼤イニ⾒ルベキモノアリ
時⽇ノ推移ト共ニ敵国ノ企圖スル思想戦ハ愈々深刻熾烈化シツツアリ
希クハ更ニ創意ヲ重ネ愈々電波ノ利器ヲ活⽤シ宣伝戦完勝ヲ期セラレンコトヲ
茲ニ平素ノ労苦ニ対シ深厚ナル感謝ノ意ヲ表ス
昭和⼗七年⼋⽉⼆⼗⽇
⽇本放送協会々⻑

⼩森七郎殿
参謀総⻑

杉⼭

元

」905

「クリップスしせつだん【クリップス使節団 Cripps Mission】1942 年 3 ⽉，第 2 次世
界⼤戦の戦況悪化の中でインドの全⾯的戦争協⼒を求めるため，イギリス⾸相チャーチル
により派遣された国璽尚書 R.S.クリップスを代表とする使節団。彼の提案はイギリス側としては初めて，事実上独⽴と同義の⾃治領としての地位を戦後インドに賦与するとしたが，州の分離権も認めており，⺠族政府即時樹⽴を求める国⺠会議派，パキスタン成⽴の確約なしとするムスリム連盟の双⽅が拒否し，交渉は失敗に終わった。
出典 株式会社平凡社／世界⼤百科事典 第２版について」．［“クリップス使節団とは”.
コトバンク. (参照 2023-07-13)］905
NHK 放送⽂化研究所蔵. p. 2-3.
904

352

資

料

編

する 駿河台分室関係者「職員の業務分担は概略次のとおりであった。
所
企

画

⻑
部

放

送

部

総

務

部

伝

単

部

藤村 信雄
（兼）藤村 信雄
池⽥ 徳真
朽⽊ 綱博
森野 正義
勝野 ⾦政
中井
某
岩永
博
牧
秀司
⻑井 真先
池⽥ 徳真
宇野 ⼀麿
渡辺 忠恕
伊藤 忠雄
⼩島 ⼤作
⽇吉 直道
菱刈 隆⽂
堂本 誉次
早坂
久
宍倉 忠雄
斎藤 敏雄（写真）
郷
晃
⾼畠 正雄
⽥代 慎⼀
仁科 夫妻
太⽥ 天橋
松下井知夫
那須 良輔
林
勝世
⻑⾕川中央
Fujita 軍曹（⽇系⼆世）

353

『恒⽯重嗣年譜』

⼥⼦

安藤やす江（※）⼩林 久⼦906
佐藤 光代
斎藤富美恵
⼟⽥トシ⼦
⼤森 博⼦等
⼥⼦は主として放送部または企画部に属して英⽂タイプなどの業務に従事していた。
なお姓は現在のものを記述したので婚前のそれとは違っているものも少なくない。
（※）「私は戦争中、陸軍参謀本部で、敵に向けた伝単（ビラ）を作製する事務所で働いていました。
事務所の存在は秘密とされており、最初は東京・神⽥淡路町のビルの 3 階にありました。そこで画家たちの筆を洗った⽔を取り換えたり、外国⼈の名簿を和⽂タイプで打ったりしていました。［以下略］」．
［無職

安藤安江（東京都 98）. ⼀歩前に出た捕虜 無事だった. 朝⽇新聞. 2023-07-27, 朝刊「声」欄］

警

備

将校⼀（⾕⼭中尉、浜本中尉、後伊野部少佐）
憲兵下⼠官⼀（⼩池周⼀郎、⽯岡正⾏、⼤⾼道男、
⾼瀬京⼀の内⼀名）
下⼠官以下衛兵 約⼀〇名
部外からの主要協⼒者

⾼瀬
伝
鈴⽊⽂史朗
平沢 和重
松岡 洋⼦
樺⼭ 資英
加藤万寿男
稲垣 ⼀吉
上原 ⻁重
福島慎太郎
⿂返 善雄
坂⻄ 志保
⻑⾕川才次
⼩平 利勝
鶴⾒ 祐輔
村⼭
有
前⽥ 多聞
⽊々⾼太郎」（⼼理 199-201）

906『猫のしっぽ』の著者.

354

資

料

編

せん 戦果誇張と錯誤

⽇本側「［44 年 10 ⽉ 24 ⽇から 26 ⽇の⽐島沖海戦において、栗⽥艦隊の］反転のきっかけが第⼗⽔雷戦隊の⿂雷発射であったことは確かである。これは軽巡「⽮矧」を旗艦とす
る⿂雷攻撃隊で、この頃護衛空⺟群の⻄北に接近して機会を窺っていた。攻撃は［時刻］〇九〇六から〇九⼀五の間に⾏われた。
「⼤和」では発射命令を聞いて、艦隊として⼀応攻撃終了と⾒なしたのである。
距離は⼀三、〇〇〇メートル、やや遠すぎたので、⿂雷が⽬標付近に達した時は速⼒が落ち、⼀本も命中しなかった。ちょうど空⺟群と共に退却しつつあった⽶駆逐艦「ジョンストン」が急に近接したので、あわてて発射したらしいと、モリソンはいう。
しかし⽔雷戦隊司令の罪は攻撃に失敗したことより、⼀〇三〇に艦列に復帰した後、その戦果を「エンタープライズ級航空⺟艦⼀隻撃沈、⼀隻⼤破（沈没殆ど確実）、駆逐艦三隻撃沈」と誇張したことだったかも知れない。
戦果の誇張は海戦に付きものであるが、この誇張はやや悪質である。こういう部下を持った栗⽥⻑官はまったく楽ではなかった。」907
⽶国側「⼀六四〇、別の⼀機が、その少し北に、東へ向け⼀六ノットで航⾏中の空⺟四、戦艦⼆より成る本隊を⾒付けた。艦隊は付近海⾯に降りた艦上機の搭乗員を収容中のように⾒えた。
これはハルゼーが待ち焦れていた報告であった。⼆〇⼆⼆彼は三つの機動部隊に、直ちにルソン島東⽅海上に集合を命じた。
彼は栗⽥艦隊には壊滅的打撃を与えたから、もはやレイテ湾に突⼊することは出来
ない、かりにそれを試みたとしても、キンケードの第七艦隊にとって重⼤な脅威ではない、と判断したのであるが、これは誤っていた。［中略］⼀五三〇回頭した時、栗⽥艦隊はまだ戦艦四、重巡六、軽巡⼆、駆逐艦⼀⼀から成る
強⼒な艦隊であった。アメリカのパイロットがどんな報告をしたか不明であるが、どうやら⽇本のパイロットと同じく、よほど戦果を誇張していたらしいのである。
［中略］⼈間のやることであるから、海戦には多くの錯誤がつきものである。奇蹟的な完全試合といわれる⽇本海海戦を除いて、ほとんど錯誤の連続といってもよい。
⼩沢中将の機動本隊はこの時すでに数少ない攻撃機の発進を終り、形ばかりの護衛戦
闘機を持つだけの、完全な囮艦隊に化していたのだが、ハルゼー⼤将にはそうは映ら
なかった。
」908

907
908

⼤岡昇平. レイテ戦記（上）. 中央公論新社, 1974, p.228.
同上. p.195-198.

355

『恒⽯重嗣年譜』

そう 総軍〇Wikipedia「第⼆次世界⼤戦終戦時には以下の 6 個総軍があり、各戦線を担当していた。
⽀那派遣軍 - ⼤本営直轄部隊を除いた、中国戦線における在中国の陸軍部隊を統括。
南 ⽅ 軍 - ⼤本営直轄部隊を除いた、南⽅戦線における在南⽅の陸軍部隊を統括。
関 東 軍 - ⼤本営直轄部隊を除いた、在満州の陸軍部隊を統括。以上が外地担当。
第 1 総 軍 - ⼤本営直轄部隊を除いた、内地のうち東⽅（⻘森県以南の東⽇本）の陸軍部隊を統括。
（千島列島・南樺太・北海道は⼤本営直轄部隊たる第 5⽅⾯軍の担当）第 2 総 軍 - ⼤本営直轄部隊を除いた、内地のうち⻄⽅（⻄⽇本）の全陸軍部隊を統括。
航 空 総 軍 - 内地の陸軍航空部隊を統括。
」909

909

“総軍”.（参照 2023-02-12）

356

資

料

編

そう 宋

美齢

〇Wikipedia「（そう びれい、ソン・メイリン、1898 年 3 ⽉ 4 ⽇（1898 年 2 ⽉ 12 ⽇、1901 年など諸説あり） - 2003 年 10 ⽉ 23 ⽇）は、中華⺠国の指導者蔣介⽯の妻、輔仁⼤学理事
⻑（1967 年-1992 年）、中国国⺠党中央委員会委員、中国国⺠党航空委員会秘書⻑。
［中略］1898 年に清国の上海県で誕⽣した。孫⽂の⽀援者である⽗の宋嘉澍（「チャーリー宋」とも呼ばれていた）と、⺟の倪桂珍の間に誕⽣する。⽗はメソジスト教会の宣教師であったが、後に布教活動を⽌めて商売の道に進み浙江財閥の創始者として⼤富豪となった。その後孔祥熙の妻となる宋靄齢、⽗が⽀援し続けた孫⽂の妻となる
宋慶齢の 2 ⼈の姉と共に「宋⽒（家）三姉妹」として、中華⺠国内をはじめとする中華圏だけでなく、世界的にも永く知られることとなる。また、中華⺠国の政治家・実業家であった宋⼦⽂は兄に当たる。
蒋介⽯との結婚
その後 1920 年に、後に中国国⺠党党⾸で中華⺠国の指導者となった蔣介⽯と上海市内の孫⽂の旧居で出会い、約 7 年の交際を経て 1927 年 9 ⽉にプロポーズし、11 ⽉には⽇本に滞在していた宋美齢の⺟親に結婚の承諾を経て 12 ⽉ 1 ⽇に結婚した。孫⽂を継ぎ、中華⺠国の若き指導者となった蔣介⽯と、中華⺠国の名家の出⾝で、アメリカへ留学し⼤学を含む⾼等教育を受け洗練された⽴ち振る舞いと流暢な英語で欧⽶でもよく知られた宋美齢の結婚は、中華⺠国内のみならずアメリカや⽇本、イギリスなど
世界各国で⼤きく報じられた。2 ⼈の結婚のニュースはニューヨーク・タイムズの 1⾯を飾ったほどであったが、⼀部には「政略結婚」と揶揄する向きもあった。しかし実際は普通の恋愛結婚であった。12 ⽉ 1 ⽇に⾏われた結婚式は、宋家の客間においてキリスト教形式で⾏われたが、蔣介⽯が離婚経験者であることから牧師は⽴てず、中華キリスト教⻘年会全国協会総幹事がその代理役を務め、蔡元培が⽴会⼈を務めた。
なお、蔣介⽯は亡命先の⽇本で結婚式を挙げた孫⽂に倣って、結婚式を⽇本で挙げた
いと考えていたことが明らかになっている。しかしながらこの意向は、⽇中関係の悪化を懸念していた⺟親の反対で実現しなかった。披露宴は、上海の共同租界にあり、上海でも有数の規模を持つ⾼級ホテルであった⼤華飯店（マジェスティック・ホテル）
内の最⼤の宴会場で⾏われ、宴会場には孫⽂の遺影と中華⺠国の国旗、党旗が掲げられた。参列者は⽇本やドイツ、アメリカやベルギーをはじめとする各国の総領事や中華⺠国の政財界の有⼒者など 1300 ⼈を超え、その後 2 ⼈は浙江省への新婚旅⾏に向
かった。
［中略］
蒋介⽯への影響蔣介⽯は、結婚翌年の 1928 年に国⺠党軍総司令の地位を回復し、続いて国⺠党中央
執⾏委員会の主席、国⺠政府主席となり、宋美齢も 1930 年から 1932 年までの間は、
蔣介⽯の⽀援の下に、中華⺠国⽴法院の⽴法委員として、また国⺠党中央執⾏委員会の委員として国⺠党内にも多⼤な影響⼒を持った。また、1936 年 12 ⽉に起きた⻄安
事件においては、張学良軍に捕らえられ、その後⻄安市内の⾼桂滋公館に監禁されて357

『恒⽯重嗣年譜』

いた蔣介⽯の解放に向けて⾃ら⻄安に⾶び、張学良や楊⻁城との会談を⾏い蔣介⽯の解放へ向けた折衝を⾏うとともに、蔣介⽯に対しては、敵対する張学良軍や中国共産党軍との「統⼀戦線」の構築（国共合作）による抗⽇を訴えるなど、⽣涯を通じて蔣
介⽯の政治的決定に強い影響⼒を有した。
⽇中戦争1937 年に⽇本との間に勃発した⽇中戦争では、当時中国や満州国で⽇本との利益対⽴を深めていたアメリカからの軍事援助の獲得を⽬指し、「国⺠党航空委員会秘書⻑」の肩書で、蔣介⽯の「通訳」として、駐中華⺠国⼤使館附陸軍武官のジョセフ・スティ
ルウェルやアメリカ陸軍航空隊のクレア・リー・シェンノート⼤佐との交渉に同席し、アメリカからの有形無形の軍事援助を引き出し、⽇中戦争中から第⼆次世界⼤戦の初頭にかけて⽇本軍と対峙した「アメリカ合衆国義勇軍（フライング・タイガース）」の設⽴や、⽇本軍に⽐べて⽐べ物にならないほど遅れていた中華⺠国空軍の近代化に⼤きく貢献した。姉妹が［宋美齢と同じ］ウェルズリー⼤学の卒業⽣で、『タイム』や『ライフ』の発⾏者であるヘンリー・ルースは、⽇中戦争の間を通じて抗⽇キャンペーンとともに対中⽀援キャンペーンを⾏い、『タイム』の 1937 年度「パーソン・オ
ブ・ザ・イヤー」に⽇中戦争を戦う蔣介⽯を選び、誌上でアメリカ市⺠に対中⽀援を訴えるなど、宋に協⼒を惜しまなかった。
蒋介⽯のスポークスマン
宋美齢は親中派のフランクリン・ルーズベルト⼤統領やその妻エレノアと親密な関係を構築し、⽇中戦争から第⼆次世界⼤戦に⾄るアメリカの対⽇政策に⼤きな影響を与えたといわれる。第⼆次世界⼤戦中の 1942 年 11 ⽉から 1943 年 5 ⽉には、ルーズベ
ルト⼤統領直々の招聘でアメリカを訪問し、アメリカ政府の全⾯的なバックアップを受けてアメリカ全⼟を巡回し⾃ら英語で演説し抗⽇戦への援助を訴え続けた。特に1943 年 2 ⽉ 18 ⽇には、ワシントン D.C.のアメリカ連邦議会において宝⽯をちりばめた中華⺠国空軍のバッジを着けたチャイナドレス姿で抗⽇戦へのさらなる協⼒を求める演説を⾏い、並み⼊る連邦議員のみならず全⽶から称賛を浴びその⽀持を増やした。
滞在時に抗⽇戦へのアメリカ市⺠からの義捐⾦を募るためにカリフォルニア州ハリウ
ッドで演説した際には、メアリー・ピックフォード、ハンフリー・ボガートやキャサ
リン・ヘプバーン、イングリッド・バーグマンなどの多数のハリウッドスターから⼤きな称賛と⾦銭的なものを含む⽀援を受けた。また、アメリカをはじめとする連合国における抗⽇戦のシンボル的存在として蔣介⽯とともに『タイム』誌の表紙を飾るな
ど、第⼆次世界⼤戦中を通じて中華⺠国のファーストレディとして、そして夫で英語を話せない蔣介⽯のスポークスマン兼中華⺠国のロビイスト的役割を果たし、アメリカをはじめとする連合国における中華⺠国、そして⽇本に対する世論に⼤きく影響を与えた。また 1943 年 11 ⽉には、蔣介⽯とフランクリン・ルーズベルト、イギリスのウィンストン・チャーチルがエジプトのカイロに集まって戦後の対⽇処理を決めた
カイロ会談にも蔣介⽯とともに同席し、蔣介⽯の通訳を務めた。
」910

910

“宋美齢”.(参照 2023-05-15)

358

資

料

編

だい 第⼀次⼤戦における英国の宣伝

ウェリントンハウスとクルーハウス「開戦直後の⼀九⼀四年にイギリスの外務省は、中⽴国への宣伝⽂書の配布を⽬的にした秘密の戦時宣伝局 War Propaganda Bureau をつくった。この宣伝局は、ウェリントンという名の家におかれていたから、関係者は、ウェリントンハウス Wellington
House とよんでいた。ウェリントンハウスの主要な⽬的は、中⽴国の⼈を反ドイツにすることであったのだが、その中⽴国というのはオランダが第⼀⽬標であった。［中略］次に、イギリスでは、国内での平和主義者の活動を防⽌し国⺠の戦意昂揚を⽬的にして、⼀九⼀七年六⽉に戦時計画委員会 War Aims Committee がつくられた。国内宣伝を引き受ける機関で、これには政府が財政⽀出をおこなった。この委員会は、⼀九⼀
⼋年五⽉までに、すでに述べた『リヒノウスキー侯爵の回想録』の廉価本を四○○万部以上売り尽くしたと報告している。そして戦争の最後の年すなわち⼀九⼀⼋年になって、やっと対敵宣伝の組織のクルーハウスができた。この年の⼆⽉、外務省情報部
が宣伝省 Ministry of Information に昇格し、ビーヴァブルック卿が宣伝⼤⾂になった。
彼は、緒戦からずっと熱⼼な対敵宣伝論者であったから、ただちに対敵宣伝本部をつくって、これまた対敵宣伝強⾏論者であった新聞王のノースクリフ卿をその責任者に任命した911。その本部には British War Mission という暖昧な名をつけたのだが、関係者は、本部のあったクルーハウスという家の名で呼びならわすようになった。戦争は
この年の⼗⼀⽉⼗⼀⽇に終わるのであるから、クルーハウスの活動はわずか九か⽉だ
けで、その経費は七万ポンドだったとのことである。しかしこの間のクルーハウスの⼀⼤宣伝決戦によって、ドイツ軍の戦意は叩きつぶされ、連合軍が勝利をおさめたのであるから、クルーハウスの名は、ビーヴァブルック卿とノースクリフ卿の名とともに世界を驚かせたのであった。
」912「クルーハウスの対ドイツ宣伝部⻑はひじょうに重要な地位であるから、有名な⽂明評
論家のＨ・Ｇ・ウェルズ Wells, Herbert George（⼀⼋六六〜⼀九四六）が任命された。彼
は、そのとき、すでに外務省の宣伝部の仕事をしていたオックスフォード⼤学の歴史学者
ヘッドラム=モーリ教授 Headlam-Morley, Prof. J. W. に来てもらって、その助けを借りた。
ところが、ウェルズと対敵宣伝委員会の委員⻑であったノースクリフ卿 Northcliffe, Alfred
Charles, Viscount（⼀⼋六五〜⼀九⼆⼆）とのあいだで、対ドイツ宣伝⽅針の根本問題について⼤論争が起きてしまった。このことは『クルーハウスの秘密』にくわしく書かれている。［中略］ウェルズは激論のすえ、「委員⻑がそんなお考えでは、私にはできません」といって、⼀九⼀⼋年七⽉⼆⼗三⽇にわずか数か⽉で辞職してしまった（『クルーハウスの秘密』六○、九○ページ）。そしてその後任には、作家で新聞記者のハミルトン・ファ
イフェ Fyfe, Hamilton が任命された」．［『プロパガンダ戦史』p.102-104］912
同上. p.105-107.
911

359

『恒⽯重嗣年譜』『クルーハウスの秘密』「［42 年 10 ⽉に交換船で］帰国後、⼀か⽉ほどして、樺⼭君とも相談し、第⼀次世界⼤戦のプロパガンダに関する本を神⽥古本屋で買い集めることからその仕事［対敵宣伝放送の研究］をはじめた。そのころ⽇本政府も、⻑びく⽇華事変を⾒て、何となく
⽇⽶戦争の危険を感じたのであろう、内閣情報部は、昭和⼗三年から⼗五年までの約
⼆か年のあいだに海外で出版された戦時宣伝・謀略・諜報・防諜に関する本を⼀五冊ほど翻訳して、部内⽤の「情報宣伝研究資料」として印刷しておいてくれた。当時、これらは、⼆冊、三冊というふうに神⽥の古本屋に出ていたので、できるだけ多く買い集めた。
［中略］第三の名著は、『クルーハウスの秘密』である。これは、イギリスの宣伝本部「クルーハウス」の活動を、委員⻑代理であったキャンベル・ステュァー
ト中佐が、戦後の⼀九⼆○年に公表したものである。当時、飯野紀元訳『英国の宣伝
秘密本部』913という題名で出ていたこの訳本を神⽥で⾒つけて、読んでみると、第⼀次⼤戦の終りちかくにイギリスの宣伝本部が何を考え何をつくったかということが詳細に書いてあって、この本からも教えられることが多かった。」914

図 93 SECRETS Of CREWE HOUSE
Hodder and Stoughton, 1920.

図 94 飯野紀元訳『英国の宣伝秘密本部』
内外書房, 1943.

（海軍報道部）飯野紀元訳. 英国の宣伝秘密本部. 内外書房, 1943-08-25.が（再版の表⽰なく）発⾏されており, 43 年 4 ⽉に更迭された情報局次⻑奥村喜和男の序がある．
［本書「2.3.3 情報局改組」］
914『プロパガンダ戦史』p.38-40.
913

360

資

料

編

たい ⼤正デモクラシー「変⾰の息吹 〜⽇⽐⾕焼討ち事件
⽇露戦争（明治 37 年（1904 年）2 ⽉ 6 ⽇〜明治 38 年（1905 年）9 ⽉ 5 ⽇）を終わらせたポーツマス講和会議（明治 38 年（1905 年）8 ⽉ 10 ⽇〜9 ⽉ 5 ⽇）では、戦勝国である⽇本は賠償⾦を受け取ることができませんでした。そのため、戦争犠牲者の遺族や戦費拡⼤に伴う増税に苦しんできた⼈々の不満が⾼まりました。
その不満は、同年 9 ⽉ 5 ⽇から 7 ⽇にかけて、東京・⽇⽐⾕に⼈々が集結して国⺠⼤会を開くまでに到り、付近の内務⼤⾂官邸や講和賛成を唱えていた国⺠新聞社を焼き討ちするというかたちで噴出します。警官隊や軍隊がこれを阻⽌しようとしましたが、群衆との衝突が起きました。これが、いわゆる⽇⽐⾕焼討ち事件です。 (1)［資料. 略. 以下同じ］ は、政府が戒厳令（⾮常時事態に際し、軍隊に治安権限を与えた天皇⼤権の⼀つ）を敷くことで騒擾をやっと沈静化した様⼦を克明に語っています。
⼤正デモクラシー
このような街頭での騒擾を契機に、中⼩企業主や商店主といった旧中間層に加えて、都市におけるホワイトカラーなどの新中間層、さらに労働者も加わって「⺠衆」が誕⽣したのです。この「⺠衆」がデモクラシー運動の主役となって藩閥政権からの脱却をはかり、第⼀回普通選挙を実現させるに⾄る⼤正 14 年（1925 年）までの政治的⺠
主化の過程は、⼤正デモクラシーと呼ばれています。この運動を、アジ歴の資料で追ってみましょう。
⼤正デモクラシー運動を代表する思想として広く知られるのが、東京帝国⼤学教授の吉野作造博⼠（1878 年〜1933 年）(2) ［略］が唱えた⺠本主義です。吉野が⾔う⺠
本主義は、単に概念的なデモクラシー思想に⽌まるものではなく、その体系的な理論として提⽰されたのが論説「憲政の本義を説いて其有終の美を済すの道を論ず」（『中
央公論』1916 年 1 ⽉）でした。吉野は⺠本主義を「⼀般⺠衆の利益幸福並びに其の意
嚮に重きを置くという政権運⽤上の⽅針」としています。つまり「君側⼆三者の意⾒に諮る」閥族政治が、「⼈⺠⼀般の意嚮に聴く」議会政治に⽐べて如何に⾮合理的で⾮⽴憲的であるかを⽰し、政党政治の実現、選挙権の拡張、衆議院の重視などを主張したのです。吉野は、主権在君の明治憲法の下で⽴憲主義への筋道を切り開くために、
この「⺠本主義」という⾔葉に実践的なデモクラシーの理念を託して、果敢に取り組んだのです。 (3)［略］は、戦前の警察⾏政にあたった内務省の警保局保安課による、⽶騒動についての資料の⼀部ですが、ここからは、デモクラシー思想が吉野作造をはじめ、⼤⼭郁夫、北澤新次郎といった学者だけではなく、⻑⾕川如是閑や⿃居素川などのジャーナリストを通じて社会に広まっていった経緯がよくわかります。
」915“⼤正デモクラシー〜吉野作造とその時代〜”. アジア歴史資料センター.（参照 2023-0429）

915

361

『恒⽯重嗣年譜』

たい 対ソ静謐

〇⼆正⾯作戦回避「⼀九四⼀年⼀⼆⽉⼋⽇、⽇本がアメリカ、イギリス等と開戦すると、ドイツ軍がモスクワ前⾯に迫った⼀〇⽉頃にはくすぶっていた⽇本のソ連侵攻計画は、極東ソ連
軍の⻄送が期待したほど進まず東⻄からの挟撃は不可能になったと判断して、断念せざるを得なくなった（とりあえず、作戦上不利な冬季が終わるまでという条件をつけて）。それは⼆正⾯作戦を回避したい共通利益を持つソ連にとっても同様で、両国は⾃⼰の同盟国が戦っているにもかかわらず、以降「⽇ソ中⽴条約」を盾にして相互の戦つまず争を回避し続けることになった。⽇本は⼀九四⼆年六⽉のミッドウェー海戦で 躓 き、
年末から年初にかけて、ドイツ軍のスターリングラード戦敗北と軌を⼀にしてガダル（ソ連を刺激、挑発
カナル島で敗退するに⾄って、ソ連侵攻どころか、「対ソ静謐916」
しない）を外交の中⼼に据えるようになった。」917〇駿河台分室・⼩林久⼦「こうして私達は、あとから来た、何となく⼤⾵な⼈々に、挨拶も無しに使われる事となった。そして、［九段事務所からの］要領を得ない移動だか引っ越しだかは、何か⽉もかかって次第にその形態をととのえていった。
かつての教室は、所⻑室（Ｔ君の御主⼈はここの所⻑さんだった）、企画室、資料室、伝単（宣伝ビラの事らしい）室、武官室、庶務、それに映写室等と名前がついた。そうしてどうした事か、Ｋ［九段］事務所のソ連⾊はいつか全く影をひそめ、Ｂ［⽂化］学院全体が、いわばアメリカ的雰囲気になっていった。
⾸脳部が更迭したとかしないとかいう話も聞いたが、それは昭和⼗⼋年の秋であったから、戦争の⾵向きが変わって、ソ連とは仲良くしておいた⽅が良さそうだという事になったのかも知れない。とにかく、⼤⽥さんと私は半⽇がかりでソ連関係の書類を⼭程燃した。
空から撒いたらさぞ美しかろうと思われる⾊とりどりの宣伝ビラ。それも、皆ツル
ツルの最上等紙である．― その頃紙は今の数の⼦よりも貴重品で、そんな上等紙は世間ではどこを探しても⾒当らない。教科書の紙など、裏側の⽂字がすけて⾒える程
うすい、粗悪なワラ半紙だった ― メラメラと燃える紙の⼭を眺めて⼆⼈は、勿体ないわねえ、の連発だった。地獄の様な戦場にばらまくだけの紙に、これ程⾒栄を張ら
梅津美治郎：「同［39］年 9 ⽉、関東軍司令官（1942 年から関東軍が総軍に格上げされ総司令官に名称変更）に就任。直前に発⽣したノモンハン事件の責任を取って植⽥謙吉⼤将が退いた後で、再三にわたり中央の統制を破って⼤事件を起こした関東軍参謀らの粛正が求められていたが、⾒事にその任を果たした。太平洋戦争中に関東軍が何の事件も起こさず静謐を保ったのは梅津の功である。」.[“梅津美治郎”. Wikipedia.（参照 2022-10-13）]917
富⽥武. ⽇ソ戦争 1945 年 8 ⽉：棄てられた兵⼠と居留⺠. みすず書房, 2020, p.40.
916

362

資

料

編

ねばならんとは、何と戦争とは勿体ないものか。これでは義理にも拾ってもらわなけ
さつれば。だからお札に⾒せかけてあったり、ヌードの写真を⼊れたり。どうやらヌードとは、お札と同じ効果があるものらしい事など知った。そして拾って開くと、裏に死体の写真という仕掛けになっている。その他割引券ならぬ、投降票などという物もあった。
「これを持って⽇本軍にいらっしやい。只で捕虜にして上げます」なんて書いてあったらしい。たいていロシア語だが、中には蒙古語のもあった。⼀つ、あんまりきれ
いでかわいい真っ⾚な⼿帖の様なのがあったので、こっそり持って帰って義兄に⾒せたら、「お前．これは共産党の党員⼿帖だぞ、こんな物持っていると⼤変だぞ」とおどかされて、びっくりして燃してしまった。
⻑⽥さんも来なくなったし、あのマラトフの加藤さんも。
「今度の事務所、どこですか？」ふいと駅で声をかけられて振り向くと、加藤さんが⼼細そうな顔をして⽴っていた。そこで⼀緒にＢ学院まで歩いて⾏った。⽇本語は
⻑⽥さん程上⼿でなかった。彼は、⻑⽥さんみたいに⿐歌も歌わない。あまり笑顔も⾒せない。どこか寂しそうな外⼈だった。
「あなたの為に、私はおすし屋からどなられたんですよ」なんて恨む気にはなれなかった。
彼は亡命して来たソ連の⾼官であったという。⽇本からソ連に脱出する⼈。ソ連から⽇本に亡命する⼈。いろいろある。彼は、⽇本を通ってアメリカに⾏こうとしたのだと、あとで誰かから聞いた。でもその時は、彼が何を考えていたのか、どんな思いで⽇本の秋を眺めていたのか、私は何も知らなかった。ただ、⽊の葉の散る駿河台の
いっとき道を、⼀時共に歩いただけである。それが私が彼を⾒た最後であった。⻑⽥さんも加藤さんも、ソ連関係の⼈は、私達の燃したビラの様に、あっさりお払い箱になったのだろうか。
戦後、何かで読んだ、あの寒い国から来た亡命者は、終戦の時⼤陸のどこかで⾃殺したと。
⻄⼭さんは、しばらく武官室にいたが、間もなく本部へ⾏ってしまった。宍⼾［宍倉］さんは庶務課へ来て、後に向かいの校舎に引っ越して来た異⾊のメンバーのまかない係⻑となった。⼤⽥さんは、よそから来た他のタイピストと、タイピングルーム
へ⾏ってしまった。何のかんのと⾔っても彼⼥は私の親分である。彼⼥からひきはな
されて私はひとしお⼼細くなった。⼀⼈、勝⽥［勝野⾦政］さんだけが、あちこち勝
⼿に座ってクンクン⿐をならしながら何か原稿を書いていた。たのみの綱のＮさんも、
いつかぱったり顔を⾒せなくなっていた。特務将校として、⼤陸へ⾏ってしまったとかであった。

363

『恒⽯重嗣年譜』

こうしてＫ事務所は完全に解体され、Ｂ学院の校⾨のアーチは、⼩さなくぐり⼾のついた板⼾でふさがれて918、「Ｓ［駿河台］技術研究所」という⼤看板がかけられた。」
919

・池⽥徳眞

「加藤⽒すなわちリシュコフ三等⼤将は、参謀本部のロシア通の甲⾕悦雄中佐の指導下にあったが、ロシア語のできる中⽥光男⽒と憲兵の⼩池周⼀郎曹⻑が世話して、⽬⿊区本郷町四九（現在の碑⽂⾕五 - ⼆六 - ⼀⼀）に住んでいて、彼⾃⾝がソ連の短波放送を聞いて分析をし、九段事務所の勝野君にロシア語で報告し、彼が翻訳して参謀本部に提出していたのである。
吸収後、この勝野⾦政君は、駿河台分室の企画部に籍をおくことになり毎⽇来ていた。恒⽯少佐は、彼について私に次のように説明された。「勝野君はソ連共産党の正式党員となり、ソ連の地⽅のオルグで数年働いていた珍しい⼈です。転向したと⾔っていますが、真実は分かりません。ただ憲兵がよく⾒張っていますから、分室の中ではなんでも⾃由に話して差⽀えありません」とのことであった。それで私は、彼から毎⽇のようにソ連での共産党の宣伝謀略の策略や⾼等戦術について徹底的に教えてもらったから、たいへん親しくなり、その交友は今⽇までつづいている。このように企画部には、森野アメリカ博⼠と勝野ソ連博⼠がいたのだから、私が質問さえすればなんでも分かる仕組になっていたのである。」920

⽂化学院校⾨の鉄柵が供出された後, ⾃由に出⼊りできる状態になっていた. ⽊の扉を付ける作業が遅れたため, ⼤森収容所からの捕虜の移送は放送開始前⽇となる．［『駿河台分室物語【本編】』p.90-91／『⽇の丸アワー』p.38-41. から抜粋］
919『猫のしっぽ』p.65-69.
920『⽇の丸アワー』p.32-33.
918

364

資

料

編

たい 「対敵海外放送ノ概要ト其ノ反響」「㊙
対敵海外放送ノ概要ト其ノ反響
我ガ海外放送ハ今次開戦後引続キ情報局主体トナリ⼤本営、外務省921ト緊密ナル連携ノ下ニ作戦ト呼応シテ強⼒ニ之ヲ実施シ就中対敵放送ニ重点ヲ置キ来タリタル処其ノ成果ヲ挙ゲ敵側ニ対スル反響⾒ルベキモノアリ. 其ノ概要左ノ如シ.
⼀. 放送時間 ⼀⽇⼆⼗五時間 ［以下原則として項⽬のみ］
⼀. 放送⽅向⼀. 放送⽤語 ⼗⼋ケ国語
⼀. 対敵放送ノ重ナルモノ
⼀. 対敵放送ノ放送内容
１． ニュース
２． 通信
３． 講演
⼀. 対敵放送ノ具体的⽅針
⼀. 敵側宣伝動向ト我海外放送ノ応酬
１． 戦勝虚構宣伝
２． 枢軸離間３． ⽇ソ離間４． ⽇本ノ対印侵略
５． ⻑期戦必勝
６． 我ガ⾮⼈道性捏造
⼀. 現在ニ於ケル我ガ対敵放送ノ宣伝ノ重点
⼀. 最近ニ於ケル我ガ海外放送ノ反響ノ概要922
１． ⽇本側ノ俘虜放送ニ対スル感謝（四⽉⼗三⽇桑港）
２． クリツプスノ⽇本ノ宣伝⼯作⾔及（四⽉⼗⼀⽇ニユーデリー）
３． 枢軸側ノラジオ（三⽉⼆⼗六⽇アンカラ）
４． マツカ―サーノ逃亡（三⽉⼗七⽇ワシントン）
５． ⽇本ノラジオハ世界デ最モ強⼒（三⽉⼗三⽇ロンドン）
６． 濠洲東京放送ヲ恐ル（三⽉⼗⼆⽇濠洲）
７． 蘭印軍ハ⽇本ノ宣伝ニ⽿⽬ヲ閉ヂヨ（三⽉五⽇濠洲）（※ 次ページ末）
８． 囁キ戦術（三⽉⼆⼗⽇ワシントン）
９． アジア⼈ノアジア（三⽉⼆⼗五⽇ワシントン）

921
922

資料「外務省と放送」
42 年 1〜4 ⽉.

365

『恒⽯重嗣年譜』

10. ⽇本炉辺談話ノ先⼿ヲ打ツ（⼆⽉⼆⼗⼆⽇ワシントン）
11. カビテ軍港ノ戦況（⼀⽉四⽇ワシントン）」923（※）同様の論調：「三⽉⼆⼗五⽇（ママ）

桑港放送

蘭印軍は⽇本の宣伝に⽿⽬を閉ぢよ、（ママ）

⽇本の宣伝程蘭印軍ノ志気を阻喪するものはない。⽇本の最新しい武器は実に「プロパガンダ戦」である。
」924

NHK 放送⽂化研究所蔵. No.4302.
「㊙ 昭和⼗⼋年⼀⽉ 対敵電波戦第 1 号（⾃昭和⼗六年⼗⼆⽉ ⾄昭和⼗七年⼗⼀⽉）「附録. ⼆. 敵側に於ける我が海外放送の反響」情報局第⼆部放送課. p.349.

923
924

366

資

料

編

たい 「対敵電波戦」「 秘
昭和⼗⼋年⼀⽉
対敵電波戦

第⼀号（⾃ 昭和⼗六年⼗⼆⽉

⾄ 昭和⼗七年⼗⼀⽉）
情報局第⼆部

放送課

本輯は⼤東亜戦争勃発以来我が海外放送において対敵、対第三国、対枢軸国、及び対占領地向に⾏ひたる放送実施状況を概説したもので、関係事務者の参考⽤として印刷に付したものである。
⽬次

昭和⼗六年⼗⼆⽉
⼀、⼤東亜戦争勃発
⼆、世界に叫ぶ我が海外放送
三、敵国軍隊に呼びかく
四、住⺠諸君に告ぐ
五、⽶英のデマ反撃
六、敵の惨⾏、暴虐を衝く
七、⼈種問題と宗教問題
⼋、敵の放つ離間宣伝
九、対敵宣伝戦⼀〇、海外放送の新拡充
⼀⼀、枢軸側放送の進展

⼆⾴
三
⼋
⼗九
三六
四四
四五
四⼋
四⼋
五五
五五

昭和⼗七年⼀⽉
⼀、ABCD を破砕して進む我が聖戦の電波

五七

めぐ

⼆、マニラ陥落を繞る放送戦

六⼀

三、⽶当局の宣伝を衝く

六七

⼆⽉
⼀、シンガポール陥落す

七⼆

⼆、東京から「炉辺談話」

七五

三、「桑港放送に答ふ」

⼋〇四、俘虜放送⼋四367

『恒⽯重嗣年譜』

三⽉
⼀、 海戦を繞る放送戦

九〇⼆、 蘭印攻略と放送戦

九三三、 英の敗残と苦⾁策「惨⾏宣伝」

九⼋四、 対⽶放送戦の複雑性

⼀〇⼀五、 印度問題を繞る放送戦

⼀〇四

四⽉
⼀、バターン戦線と宣伝戦

⼀⼀⼀

⼆、⽶宣伝当局のあの⼿この⼿

⼀⼀四

三、印度洋作戦と放送戦

⼀⼀六四、印度問題深刻 ― 対印放送

⼀⼀⼋

五、没落する英国

⼀⼆四六、ビルマ戦線と対重慶放送戦

⼀⼆五

七、敵機空襲と我が海外放送の活動

⼀⼆七

五⽉
⼀、コレヒドール攻略と放送戦

⼀三三⼆、珊瑚海々戦を繞る対敵放送戦

⼀三四

三、⽶国内の微妙な情勢と対⽶放送

⼀四⼀

四、英の窮状と印度問題

⼀四五

五、敵ビルマ敗戦に責任転嫁の醜態

⼀四六

六、「桑港放送に答ふ」

⼀四⼋

六⽉
⼀、戦争理由に我が主張を借⽤する⽶当局

⼀六五

⼆、ダッチハーバー、ミツドウエイ戦を繞る放送戦

⼀六九

三、対⽶放送戦

⼀七九

四、置き去りにされる重慶

⼀⼋四

七⽉
⼀、⽶当局宣伝の⽬標

⼀⼋九

⼆、挙国⼀致と英雄の製造

⼀⼋九

三、天⽂学的⽣産⼒の苦悩

⼀九五

四、徒に戦後の問題を論ずる勿れ

⼆〇四五、⽶国内の敵スパイ活動を捏造、宣伝す

⼆⼀⼀

六、⽶ジャーナリズムの末期的症状

⼆⼀⼆七、対敵放送に演芸、⾳楽による新企画

⼆⼀三

368

資

料

編

⼋⽉
⼀、ソロモン海戦を繞る放送戦

⼆⼀四

⼆、印度独⽴を繞る放送戦

⼆⼀六

九⽉
⼀、⽶国、⽣産動員に狂奔

⼆三九

⼆、独裁者ルーズヴエルト

⼆四三三、「愛国者」グルー

⼆五⼀

四、外交的⾏商⼈ウイルキー

⼆五四五、第⼆戦線か太平洋戦か⼆五五六、「和平」を夢みる⽶戦時情報局⻑官

⼆五五七、「⽶⼈より⽶⼈へ」

⼆五⼋

⼋、「アメリカの⾮⼈道を暴く」

⼆七⼀

⼗⽉
⼀、化けの⽪を剥がれた「全機無事帰還」

⼆⼋三

⼆、⽇本の公正なる俘虜取扱

⼆九⼆三、りすぼん丸

⼆九五四、⽶軍死者狂ひの総反攻

⼆九七五、南太平洋海戦と放送戦

三〇〇六、⽶の対南⽶⼯作

三〇七

七、亜細亜⽂化確⽴の戦ひ

三⼀⼆

⼗⼀⽉
⼀、第三次ソロモン海戦

三⼀四⼆、ルンガ沖海戦

三⼆三

三、開戦責任の追及

三⼆四四、東亜侵略の⽶英思想に宣戦

三三四五、北阿に対する⽶英の侵略と⽶英の対⽴

三三七

附録
敵側に於ける我が海外放送の反響

925

三四⼀」925

NHK 放送⽂化研究所蔵.「対敵電波戦」第⼀号. 標題, ⽬次.

369

『恒⽯重嗣年譜』「九. 対敵宣伝戦
次に放送による弾丸は直接敵国めがけて発射される。敵側の戦⼒、経済⼒、精神⼒
等、敵側国内状態を抉出して鋭い批判の⾔葉を叩きつける」「⽶英の太平洋艦隊今何處」（英語、スペイン語、タガログ語）「⽶の⾶⾏機よ、⾶んで来い！」（英語）「逃げ⾜の早い英軍」（英語、タイ語、マレー語、蘭語）「艦隊を有せざる⽶国提督」（英語、ビルマ語、蘭語、ヒンヅー語）「⽶の軍拡はペーパープラン、⽶の戦時公債全く不消化」（蘭語、英語、仏語、⽀那語）［中略］「英株式⼀⻫暴落」（英語他⼗五ケ国語）「英国⺠預⾦引出激増」（ 〃 ⼗⼆ 〃 ）「桑港市⺠避難を始む」（英語、アラビア語等）［中略］「零はいくつあつても零」（英語、スペイン語、ポルトガル語）
926
［以下略］
」

926

「対敵電波戦」第⼀号. p. 48-50.

370

資

料

編

たけ ⽵槍事件〇Wikipedia「（たけやりじけん）とは、第⼆次世界⼤戦中の 1944 年（昭和 19 年）2 ⽉ 23 ⽇付け『毎⽇新聞』第⼀⾯に掲載された戦局解説記事が原因でおきた⾔論弾圧事件。
概要
問題となった戦局解説記事は、毎⽇新聞社政経部および⿊潮会（海軍省記者クラブ）
しんみょう た け お

主任記者である 新 名 丈夫が執筆した記事（⾒出し作成は⼭本光春）で、「勝利か滅亡
まなじりけっか 戦局は茲まで来た」という⼤⾒出しの下でまず「 眦 決 して⾒よ 敵の鋏状侵寇」として南⽅における防衛線の窮状を解説し続いて「⽵槍では間に合はぬ ⾶⾏機だ、海洋
航空機だ」として海軍航空⼒を増強すべきだと説いている（#『毎⽇新聞』（1944 年 2⽉ 23 ⽇付）の記事参照）。これは海軍航空⼒増強を渇望する海軍当局からは⼤いに歓迎されたが、時の東條英機陸相兼⾸相は怒り、毎⽇新聞は松村秀逸⼤本営報道部⻑から掲載紙の発禁および編集責任者と筆者の処分を命じられた。毎⽇新聞社は編集責任者は処分したものの、筆者である新名の処分は⾏わなかったところ、その後ほどなく新名記者が 37 歳にして召集された。
背景
この事件の背景には、海軍が海洋航空⼒を増強するため陸軍より多くの航空機⽤資材（ジェラルミンなど）を求めても、陸軍はこれに応じようとはしないで、半々にせよとして譲らない、海軍の⾶⾏機⼯場の技師を召集してしまうなど、航空機や軍需物資の調達配分をめぐる陸軍と海軍の間の深刻な対⽴があった。
1943 年末には海軍の源⽥実と陸軍の瀬島⿓三は共同研究による⼤本営陸海軍部の合⼀に関する研究案を提出し、陸海の統帥部⼀体化、航空兵⼒統合などを提案したが、1944 年 2 ⽉ 21 ⽇に軍令部総⻑を兼任した海軍⼤⾂嶋⽥繁太郎により即刻研究中⽌となった。
東條はこのころ、戦争遂⾏のためには国務と統帥の⼀致が必要と考え、トラック島空
襲をきっかけにして⾸相・陸相と参謀総⻑の兼務に踏み切ったところであった。これは統帥権に抵触するおそれがあるとして「東條幕府」と揶揄され様々な問題や軋轢を⽣んでいた。秦郁彦は、東條は政府批判や和平運動は「国賊的⾏動」とみなし、また東條批判は「陛下のご信任によって⾸相の任にある者に対する批判や中傷はすなわち陛下に対する中傷」として許さず、憲兵を使って⾔論を取り締まり、批判者を懲罰召集して激戦地に送る仕打ちをしたと⾒ている。1942 年 9 ⽉ 12 ⽇から 1944 年 1 ⽉ 29⽇にかけては戦時中最⼤の⾔論弾圧事件である横浜事件が発⽣した。
東條が出した『⾮常時宣⾔』の中の「本⼟決戦」によると、「⼀億⽟砕」の覚悟を国⺠に訴え、銃後の婦⼥⼦に対しても死を決する精神的⼟壌を育む意味で⽵槍訓練を実施した。
そのような状況下で、深刻な航空機不⾜に直⾯していた海軍では、航空機⽤資材の供給についての要求が通らなかったことで陸軍および東條内閣への不満が強まっていた。
371

『恒⽯重嗣年譜』

そこで毎⽇新聞の⿊潮会（海軍省記者クラブ）担当キャップだった新名は海軍に同調し、海軍省との紳⼠協定（「海軍省担当キャップが執筆した記事については事前検閲は不要」）を利⽤してキャンペーン記事を書くことを進⾔した。
新名は「⽇本の破局が⽬前に迫っているのに、国⺠は陸海軍の酷い相克を知りません。
今こそ⾔論機関が⽴ち上がるほかありません」と上司の吉岡⽂六編集局⻑に上告書を出した。
『毎⽇新聞』（1944 年 2 ⽉ 23 ⽇付）の記事
新名の執筆記事は「勝利か滅亡か 戦局はここまで来た」「⽵槍では間に合わぬ ⾶⾏機
だ、海洋航空機だ」と題して、1944 年（昭和 19 年）2 ⽉ 23 ⽇付の『毎⽇新聞』朝刊に掲載された。
「勝利か滅亡か 戦局はここまで来た」「戦争は果たして勝っているのか」「ガダルカナル以来過去⼀年半余、我が陸海将兵の⾎戦死闘にもかかわらず、太平洋の戦線は次第に後退の⼀途を辿っている事実をわれわれは深省しなければならない」「⽇本は建国以来最⼤の難局を迎えており、⼤和⺠族は存亡の危機に⽴たされている。⼤東亜戦争の勝敗は太平洋上で決せられるものであり、敵が⽇本本⼟沿岸に侵攻して来てからでは万事休すである」「⽵槍では間に合わぬ ⾶⾏機だ、海洋航空機だ」「⼤東亜戦争の勝敗は海洋航空兵⼒の増強にかかっており、敵の航空兵⼒に対して⽵槍で対抗することはできない」「ガダルカナル以来の我が戦線が次第に後退のやむなきに⾄ったのも、アッツの⽟砕も、ギルバートの⽟砕も、⼀にわが海洋航空戦⼒が量において敵に劣勢であったためではなかろうか」
同じ⼀⾯にあった社説の「今ぞ深思の時である」でも精神主義についての批判が⾏われた。
「我らは敵の侵攻を⾷い⽌められるのはただ⾶⾏機と鉄量とを敵の保有する何分の⼀かを送ることにあると幾度となく知らされた。然るにこの戦局は右の要求が⼀向に満たされないことを⽰す」「勝利の条件にまず信念があることに相違はないが、それは他の条件も整った上でのことであって、必勝の信念だけでは戦争に勝たれない」
記事には陥落したばかりのマーシャル・ギルバート諸島から⽇本本⼟や台湾・フィリ
ピンへ⾄る⽶軍の予想侵攻路が添えられていた。
この⽇の⼀⾯のトップ記事は東条⾸相が閣議で上記の「⾮常時宣⾔」を発表した記事が載っており、その下に置かれた「⽵槍では間に合わぬ ⾶⾏機だ、海洋航空機だ」の⾒出しはこれに対し真っ向から挑戦する⾒出しであった。

372

資

料

編

新名は開戦時から海軍を担当、昭和 18 年 1 ⽉から約半年間はガダルカナルで従軍927して前線の惨状をつぶさに⾒聞きし、またマーシャル・ギルバート陥落では⼤本営が 20
⽇間も報道発表をためらって⼤騒動を演じている様⼦を⾒ており、⽇本の窮状と⼤本営作戦の内容を把握していた。
陸軍報道部は、毎⽇新聞に処分を要求。更に内務省は掲載新聞朝刊の発売・頒布禁⽌と差し押さえ処分を通達した（ただし、この時点で問題の朝刊は配達を終えていた）。
そこへ⽕に油を注ぐように、同⽇⼣刊トップでは「いまや⼀歩も後退許されず、即時敵前⾏動へ」と題する記事が掲載された。記事中で⽇本の抹殺、世界制圧を企てた敵アングロサクソンの野望に対しわれわれは⽇本の存亡を賭して決起したのである。敵が万が⼀にもわが神州の地に来襲し来らんにはわれらは囚虜の辱めを受けんよりは⾁親相刺して互に祖先の⾎を守つて皇⼟に殉ぜんのみである。しかも敵はいまわが本⼟防衛の重⼤陣地に侵攻し来つてその暴威を揮ひつつある。われらの⾻、われらの⾎を以てわが光輝ある
歴史と伝統のある皇⼟を守るべき秋は来たのだ。
と述べており、記事の趣旨は戦争⾃体を肯定した上で戦況が悪化している現状を伝え、その打開策を提⾔したものであるが、東條は「統帥権⼲犯だ」として怒った。⼣刊記
事の執筆は新名ではなく清⽔武雄記者によるものだったが、この責も新名が引き受けた。
新名は責任を感じ、吉岡⽂六編集局⻑に進退伺いを提出したが、吉岡はこれを受理せず、3 ⽉ 1 ⽇、⾃⾝が加茂勝雄編集局次⻑兼整理部⻑とともに引責辞任した。この記
事は読者から⼤きな反響を呼び、毎⽇新聞では全国の販売店や⽀局から好評との報告が⼊った。海軍省報道部の⽥中少佐は「⿊潮会」で「この記事は全海軍の⾔わんとするところを述べており、部内の絶賛を博しております」と述べた。
東條は内閣情報局次⻑村⽥五郎に対して「⽵槍作戦は陸軍の根本作戦ではないか。毎⽇を廃刊にしろ」と命令した。村⽥は「紙の配給を停⽌すれば廃刊は容易」とした上で「⽇本の世論を代表している新聞のひとつが“あのくらいの記事”を書いたことで廃刊になれば、世論の物議を醸し、外国からも笑われます」と述べ、東條を諫めた。
24 ⽇には陸軍報道部が朝⽇新聞に「陸軍の⼤陸での作戦は海軍の太平洋での作戦と同じくらい重要」という内容の指導記事（政府・軍部が予め内容を指⽰した記事）を掲載させた。
東條批判を⽇記に綴ることが多かった細川護貞（⾼松宮宣仁親王御⽤掛）も、本件に関しては東條の怒りに理解を⽰し「是は記者の⾮常識にして、東条の激怒も亦宜なり」としている。

誤記と思われる：43 年「2.1 ⽇本軍, ガダルカナル撤退開始. 2.7, 1 万 1000 ⼈余の撤退完了（地上戦闘の戦死者・餓死者 2 万 5000 ⼈）.」．［『近代⽇本総合年表』p.334］

927

373

『恒⽯重嗣年譜』

戦時中の⾔論弾圧事件としてはこの他に横浜事件や⼤阪商⼤事件、尾崎不敬事件や新興俳句弾圧事件があったが本事件は陸海軍の対⽴が⼤きな背景となった点で他のケースとは趣を異にしている。
新名の「懲戒召集」
毎⽇新聞は責任者を処分したが、新名は退社させず、逆に編集局⻑が賞を与えるなどした。記事執筆から 8 ⽇後、新名に召集令状が届く。新名本⼈も周囲も、この「指名召集」を東條⾸相による「懲戒召集」だと受け⽌めた。新名は郷⾥、⾼松に⾏き、⼆等兵として丸⻲の重機関銃中隊（第 11 師団歩兵第 12 連隊）に 1 ⼈で⼊営した。中央
からは、激戦地となることが予想される硫⻩島の「球」部隊へ転属させるよう指令が届いていた（ただし、「球」の通称号を持つ部隊は硫⻩島ではなく沖縄に配置された第32 軍である）。これに対し、新名が⿊潮会主任記者であり、軍需物資の海軍配当割増という海軍の要求を代弁させた結果の事件であったことから海軍が召集に抗議した。
新名は、海軍の庇護に加え、⽇中戦争当時に善通寺師団の従軍記者をしていたこともあって、中隊内で特別待遇を受けつつ 3 か⽉で召集解除となった。その際、中隊の陸軍将校から「近いうちに再召集の命が下るだろうから、内地にいないほうがよい」と忠告されている。
その後、陸軍が再召集しようとしたが、その前に海軍が新名を海軍報道班員として外地、フィリピンに送っていたため、再召集を逃れている。
新名が徴兵検査を受けたのは⼤正時代のことで、それまでその世代は 1 ⼈も召集されていなかった。そのため、海軍は「兵隊をたった 1 ⼈取るのはどういうわけか」と陸軍を批判した。それに対し陸軍は、新名と同世代で⼤正時代に徴兵検査を受けた⼈間を 250 ⼈召集し、歩兵第 12 連隊に⼊営させて辻褄を合わせた。その 30 代後半の⽼兵達は、全員が硫⻩島の戦いで⽟砕・戦死した（ただし歩兵第 12 連隊は硫⻩島に展開していない）。
海軍側の反応当時の海軍報道部⻑であった栗原悦蔵928少将は、「もう太平洋の東の制空権はほとんど失ってしまったと」「海軍としては国⺠全体に知らせたいと思って、私もずいぶんその⿊潮会にもお願いいたしましたけれども、なかなかそれを書く⼈がない、そこを⼤胆に新名さんが書いてくださいましたので、われわれとしては、たいへん喜んで絶賛したわけですね」と証⾔している。
」929

928
929

資料「栗原悦蔵」“⽵槍事件”.（参照 2023-05-12）

374

資

料

編

たて 建川美次

たてかわよしつぐ「建川美次は明治⼗三年、野崎美孝の三男として新潟県に⽣まれ、のちに地⽅官建川
周平の養⼦となった。新潟中学を経て、陸軍⼠官学校に⼊学、明治三⼗四年第⼗三期⽣として卒業し、騎兵少尉に任官した。同じ新潟県出⾝で建川より三年下の⼭本五⼗六はのちに海軍⼤将となる。建川の率いる新潟中学の野球チームが⼭本も部員であった⻑岡中学と対戦したという話が伝えられている。［中略］明治三⼗七年⼆⽉⽇露両国
は戦⽕を交え始め、⼋⽉⼆⼗三歳の建川少尉も満州に出征した。その華々しい斥候任務の完遂により、建川は騎兵の花形将校として戦後帰国し、明治三⼗⼋年陸軍⼤学校へ⼊学、四⼗⼆年第⼆位の成績で卒業して、参謀本部に勤務した。⼆年後にイギリス駐在、⼤正⼆年インド駐在武官としてインドに駐在し、国際派、知性派としての基礎を固める。
［中略］建川は、騎兵の⼤先輩であった森岡正元少将の娘と結婚した。森岡は⻑⼥を騎兵将校であり、後に参謀総⻑になる鈴⽊荘六に嫁がせていたから、建川は騎兵隊閥に加わったことになる。⼤正⼗⼆年、建川は⼤佐に昇進し、参謀本部第⼆部
欧⽶課⻑、昭和三年に少将に進級し、⽀那公使館武官に任じられた。建川が赴任して間もなく張作霖爆殺事件が起こった。昭和四年の⼈事異動により、建川は情報操作を任務とする参謀本部第⼆部⻑の職に戻った。建川は杉⼭、⼆宮、⼩磯と共に「宇垣の四天王」と称された。昭和五年秋、参謀本部ロシア班⻑の橋本欣五郎中佐を中⼼に桜会が形成された。その中軸部に加わっていたのは欧⽶課ロシア班と⽀那課に属した将校で、ロシア班のメンバーなどは主職の対ソ諜報を放り出し、ここは桜会の国家改造本部と化した感があった。この建川配下の参謀本部将校のエネルギーを利⽤し、四天王の合意の上に宇垣をかつぎあげて、⼩磯が⼤川周明を通じて⺠間の右翼を動員し、都内に騒乱を起こし、鎮圧の名⽬で軍を動かし、宇垣に⼤命降下を強要するクーデタ
ー計画が練られたが、宇垣の変⼼でこの計画は挫折する。この変⼼の故に、宇垣は⽯原莞爾らの参謀本部中堅将校の信頼を失い、後に宇垣組閣が⽯原らの反撃にあう素地を作った。国内で失敗したクーデター（三⽉事件）を満州において実現したのが満州事変であった。関東軍の⽯原莞爾、板垣征四郎の両参謀は九⽉⼆⼗⼋⽇を期して満鉄線を爆破し、軍を出動させ、張学良軍を掃討し、全満州を制覇する陰謀をめぐらした。
国内では橋本欣五郎らの桜会幹部が、朝鮮軍では神⽥［正種］参謀らが参画していた。
建川は知ってか知らずか満州問題の武⼒解決について国内遊説を⾏っていた。満州に不穏な動きがあるという噂を聞いた当時の参謀総⻑は、建川に謀議を思いとどまらせる役を命じた。建川は、意図的らしいサボタージュを⾏って、⽌め男の役を放棄してしまい、満州事変の勃発を⾒過してしまった。建川は、その後内閣に⽀配⼒を及ぼした皇道派にうとまれてジュネーヴ軍縮会議の代表へ出された。⼆・⼆六事件に際し、建川も⾸班候補の⼀⼈に擬せられたが建川は慎重に動かなかった。⼆・⼆六事件後の粛軍⼈事で、⾒えがくれとはいえ派⼿に振舞ったと⾒られる建川は予備役に編⼊され375

『恒⽯重嗣年譜』

る。退役後の建川は、右翼主催の講演会のスター的存在になり、政府、軍部には⽬の上のたんこぶ的存在になった。ところが、外務⼤⾂の職について、英⽶派⼀掃、⾰新外交の展開を唱えた松岡洋右の登場により、建川はソ連⼤使のポストに就いた。三国同盟締結の⼀週間後の昭和⼗五年⼗⽉⼆⼗三⽇のことである。独ソ開戦を予⾒できなかった建川は⼗七年⼆⽉更迭された930。帰国後、閑職にあった建川を迎えたのが東⽅社というわけであった。建川は政治的・軍事的には御⽤済みの軍⼈であったが、そのモダニズムとダンディズムは、前述の如く、東⽅社の⾸脳に嫌悪の情を抱かせないだ
けの雰囲気を持っていただろうし、参謀本部と東⽅社の結びつきからいって建川の総裁就任は妥当なものと受けとめられたのであろうと思われる。建川美次が東⽅社にどのようにかかわっていたかはつまびらかにしない。しかし、新劇の⼭川幸世をかばって東⽅社に⼊れる尽⼒をしたいきさつは建川の⽂⼈派的⾊彩がよく現われていると⾔える。」931「...総⼒戦に突⼊する前の段階だから宣伝の効果が発揮できるのであって、全世界に戦場が広がってしまった⼀九四⼆（昭和 17）年以降では、『FRONT』のような重厚型の宣伝物は、その配布すらままならない状態になった。しかしソ連とは敗戦の直前まで中⽴を保っていたから、対ソ宣伝という当初の⽬的どおり、ここには相当量が送り込まれていたと思われる。しかしソ連の国状から考えて、⼀般市⺠の⼿に渡ったとは考えられない。のちに東⽅社総裁になった建川美次中将は、開戦当時ソ連駐在⽇本⼤使としてモスクワにいたが、⼀九四⼆（昭和 17）年三⽉、離任の挨拶のためモロトフ外相を訪問したとき、彼の机の上に意図的であるかのように『FRONT』がおかれてあったという。また海軍の潜⽔艦で中⽴国のトルコに運んだという説が流されたが、この分はソ連経由でトルコの⽇本⼤使館に⼊ったのではないかと思われる。ここからはドイツ、イタリア、あるいは英、仏にも少しは流れた可能性がある。さらに⽇本軍の占領下にあった上海は、敵国をも含めた外国に通じる裏⼝でもあった。上海に運ばれた『FRONT』はすぐに地下組織を通じて国⺠
政府側に渡り、そこから援蒋ルートをたどって、重慶に⼊っている⽶軍に渡るのはいとも簡単であった。こうしたルートを軍が意図的に利⽤して配布を図ったことも考えられる。
［中略］しかしそれは戦争によって途絶した、⽇本の状況を知る資料として利⽤されたにすぎなかったであろう。
」．［多川精⼀. 対外宣伝誌『FRONT』の記録. 『FRONT 復刻版：
解説Ⅰ』p.35-36］
931
⼭⼝昌男. 『フロント』をめぐる国際派知識⼈群像. 同上. p.22-24.
930

376

資

料

編

たに ⾕⼭樹三郎〇経歴932

41 年 7 ⽉陸軍中野学校を繰上げ卒業（⼄Ⅱ⻑）、参謀本部第⼆部ドイツ班配属933。
約 3 カ⽉後第四班へ。43 年 4 ⽉ころから恒⽯参謀の下で働き、駿河台分室開設準備。
10 ⽉ころ分室勤務を浜本純⼀と交代し⽶班934。44 年第五⽅⾯軍（旧北⽅軍、司令部
札幌・⽉寒）対⽶班々⻑。
〇浜本と交代935・恒⽯参謀の依頼で［いずれも⼄Ⅱ⻑の］⽀那総軍の浜本純⼀と中野学校の⽣徒監
村⽥克⼰936の⼆⼈を後任に推薦し、参謀が浜本を選んだ。
・浜本は当時⽀那総軍の参謀と折合いが悪く、 第⼀線に放り出されるようなうわさも伝わってきていた。
〇「北部軍」937転出の経緯938
・42 年、それまで⼤本営の直轄であったアッツ・キスカ占領部隊の作戦指導が北部軍に移されたが北部軍は⽅針を変えず、情報部も対ソが主、対⽶が従の観があった939。
・業を煮やした参謀本部の参謀が「北部軍はどっちを向いて戦争をしている940」と発⾔したことから、「対⽶班ができても参謀本部からの⼈間は受け⼊れない」と話がこじれた941。
『駿河台分室物語【資料編】』p.64／DVD『⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想』／『陸軍中野学校』p.740.から抜粋.
933
⼄Ⅱ⻑卒業時の⾸席は桜⼀郎, 次席は⾕⼭.［DVD『⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想』］
934
⽶班には恒⽯と陸⼠・第 12 連隊で同期の⼤屋⾓造少佐がいた. ⼤屋は終戦時中佐・「情報アメリカ班⻑」．［『歩兵第⼗⼆聯隊百⼗年祭記念誌』巻頭「発刊によせて」］
935
DVD『⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想』
936〇41 年 9 ⽉から訓育係⻑. ［『陸軍中野学校』p.56］〇恒⽯は当時村⽥が５戍（43 年 7 ⽉〜44 年 2 ⽉）の謀略の講義を担当中だったため,浜本を選んだものか.［同上. p.44］937「北部軍（ほくぶぐん）は、⼤⽇本帝国陸軍の軍の⼀つ。1943 年に北⽅軍に改組され、1944 年に第 5 ⽅⾯軍の編成に伴い廃⽌された。」．
［ “北部軍（⽇本）”. Wikipedia. (参照2022-08-06)］
938
DVD『⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想』
939
参謀本部英⽶課・⼤屋⾓造：「従来から陸軍の主敵はソ連軍で、訓練および情報収集の主対象は⽶軍ではなかった。これを対⽶軍指向に切り替えるには、なお⼤きな抵抗があり、これが実現したのは実に⼗⼋年秋のことだった。」．［“うら道⼈⽣の回想”『回想録：五⼗年の歩み』p.328］
940
資料「対ソ静謐」
941〇43 年「5.12 ⽶軍アッツ島に上陸. 5,29 ⽇本軍守備隊 2500 ⼈⽟砕」, 「7.29 キスカ島の⽇本軍撤退」．［『近代⽇本総合年表』p.334］
パラ ムシル〇同年 7 ⽉「11 ⽇（⽇）, B25 九機、千島列島北端の幌 筵 を初空襲。
」.［『年表太平洋戦争全史』p.249］〇同⽉「19 ⽇（⽉）
、千島列島北端の幌筵基地にアッツ島から B24 六機と PBY 四機とが来襲。」.［同上. p.252］
932

377

『恒⽯重嗣年譜』

・44 年 3 ⽉ころ北⽅軍参謀兼情報部樺太⽀部⻑として赴任した浅⽥三郎中佐（36 期［『陸軍中野学校』p.741］）が、参謀本部時代に部下だった⾕⼭に⽩⽻の⽮を⽴て、事前に彼に電話で北⽅軍対⽶班初代班⻑就任と⼤尉進級を告げた。

図 95 浜本純⼀（左）と⾕⼭樹三郎
撮影場所：東京都・四ツ⾕駅付近〃時期：44 年 4 ⽉
提供：⾕⼭樹三郎（部分）

378

資

料

編

たん 短波放送受信「短波による敵の放送を聞くのには、法律に基づいて特別の許可が必要であった。
もちろん短波受信機は市販されていないし、外国から秘かに持ち込むとしても、税関で押さえられたわけである。当時短波受信機は、軍官⺠合計約五○○台程度...」（⼼理 375）〇「...アメリカその他の先進国では、国⺠が⾃由に短波放送を聞くことができたのであるが、⽇本では国⺠が短波放送を受信することは禁⽌されていたのだ。」942〇「樺⼭資英君は、浦和⾼校、東⼤法科を経て、昭和⼗年に外交官試験に合格するのであるが、浦和⾼校にはいるまえに東京⾼等⼯業学校（東京⼯業⼤学の前⾝）の電気科にいた。それゆえ、昭和⼗⼀年四⽉にイギリスに⾏って昭和⼗五年五⽉にイタリアから帰国するまで、ずっと欧⽶のエレクトロニクスの進歩について研究していた。
樺⼭君は帰国して情報部第五課に配属されると、すぐ前記のハリクラフターやハマー
ルントのメーカー名をあげて、最新式の業務⽤短波受信機のアメリカでの購⼊を進⾔した。」943〇「私は甲南⾼校ではラグビー部のほかに無線クラブにも⼊っていた。⻘空のもとラグビーボールを追った後、こんどは薄暗い部屋にこもって無線受信機とにらめっこだ。電気蓄⾳機の増幅器なども設計した。何⼈かは⾃分で短波受信機を組み⽴て、⾃宅気付でアマチュア無線局の申請をした。ところが⽇⽶関係が⾵雲急を告げ、アマチュア無線は禁⽌されてしまった。短波受信機を持っている者には破棄するようにという指⽰まで出た。［中略］ある⽇の授業中のこと、学校近くに住むクラスの仲間から私の机にメモが回ってきた。
「おれの家が今捜査されている。おまえのところもきっとやられるぞ」とある。これはまずい、と私はあわてて教室から抜け出して電⾞に⾶び乗った。京都駅から家に電話して、ひとまず受信機をどこかへ隠すように頼み、家に着いてから納屋の中に隠し直した。苦⼼の作だ。時勢だからといって簡単にこわされてはたまらない。そこへ警官がやはりやってきたが、「全部分解して処分しました」と⾔い張ってことなきを得た。かろうじて難を逃れた受信機は戦争が始まってから威⼒を発揮した。⽶軍放送を聴くと⼤本営発表と違う戦況がよくわかった。」944〇「転属先の独⽴混成⼤隊は、北京から⼭海関の⽅へ⾛っている鉄道の、⼭海関寄りにある⼈⼝五千ほどの町、⽯匣鎮（せっこうちん）にあった。［中略］むし暑い⽇の続
いた⼋⽉の⼗七⽇ごろ、無線通信兵が私の部屋に⼊って来た。彼はアメリカの通信を
深夜こっそり聞いていたらしい。
「隊⻑殿、アメリカは⽇本が降伏したと⾔っております」と報告に来た。もしかしたら、アメリカ軍の謀略放送かなと思った。」945『⽇の丸アワー』p.20.
『プロパガンダ戦史』p.12.
944
堀場雅夫. 私の履歴書⑧無線クラブ. ⽇本経済新聞.1992-04-08, 朝刊.
945
飯⽥善国. 私の履歴書⑪⽇本降伏の報知. ⽇本経済新聞. 1997-07-11, 朝刊.
942
943

379

『恒⽯重嗣年譜』

ぢー ヂー・ゴルマン〇 George Gorman (1888-1956)

リバプール⽣まれのアイルランド系英国⼈。 1920 年代にカナダの新聞社で働いている時⽇本領事と知り合い、 以後⽇本の外務省と関係を持つ。中国で活動後 26 年来⽇、
The Japan Times などに寄稿。太平洋戦争前彼の家族はオーストラリアへ出国、彼⾃⾝は⽇英外交官交換船⿓⽥丸で 42 年 7 ⽉ 30 ⽇横浜から英国へ帰国。オーストラリア
紙は彼を「極東のホーホー卿」と評したが（Melbourne Sun、Sydney Morning Herald。
いずれも 1941-11-19）愛国者だったとする意⾒もある。946〇「⽇本の宣傳負けは昔から」947

・「［1930 年代、世界の世論が⽇本に反感を持ち中国に同情を⽰す］其の由因は宣傳に在る。之に加へて對⽇恐怖と嫉妬のお蔭だ。」（p.55948）
・「斯かる事態も畢竟⽇本が其の宣傳を怠つた結果だと知つたならば、⾃ら思ひ半ばに過ぐるものがあらう。
「宣傳とは銃と同じ武器で、夫れよりもずつと威⼒がある」とは
某學者の喝破したところである。
⽇本は欧⽶から近代戦術を習得しながら、内外の輿論を指導し、利⽤する外國の遣り⼝を⾒落としてしまつた。」（同上）

DEBORAH MACFARLANE. “George Gorman”. Britain & Japan: Biographical Portraits.
HUGH CORTAZZI. 2013, GLOBAL ORIENTAL, 2013, p. 507-524, (The Japan Society.
VOLUME VIII)から抜粋.
947〇ヂー・ゴルマン. “⽇本の宣傳負けは昔から”. 宣撫⽉報. ⼭本武利編. 不⼆出版, 2006,
p.62-64,（⼗五年戦争極秘資料集 補巻 25[第 2 冊]. 最初の掲載は『宣撫⽉報』第 3 巻第 2号, 1938（康德５）年 2 ⽉, p.55-63）から抜粋.
〇「現に北京クロニクル紙主筆で、英誌「キャラバン」主宰」．［同書. p.55.前書き］〇ヂー・ゴルマンによる第⼆次⼤戦までの各国宣伝⽐較（同書より編者作成）
⽇本（失敗） 中国（成功） 英国（成功）
嘘をつかない〇×〇
伝える相⼿の⼼理を洞察する
×〇〇
⾃画⾃賛を避け第三者に⾔わせる
×〇〇〇宣撫⽉報は, （31 年ころ設⽴され満州国内の宣伝業務に従事した）中央宣撫⼩委員会が宣撫⼯作業務担当者のため 36 年 7 ⽉創刊した雑誌で, ⾮売品. 38 年以降国務院総務庁弘報処が発⾏. 「また本⼟では紹介されることの少ない英⽶のプロパガンダの翻訳が連載されることもあった。［中略］本誌は、社会科学的分析で本⼟のもろもろの研究誌の⽔準を超えていたといわれる『満鉄調査⽉報』の宣伝・宣撫版といってよかろう。」．［⼭本武利.
“解説 ―『宣撫⽉報』の性格”. 上記書：解説・総⽬次・索引. p.5-20.から抜粋・引⽤］
948『宣撫⽉報』の原ページによる.（『⼗五年戦争極秘資料集』では p.62）. 以下同じ.
946

380

資

料

編

・
「...昨年九⽉の國際聯盟會議を観るがいい。茲に集まつた各國外交官は新聞に現はれ
た反⽇記事を鵜呑みにし、當該國⺠の意志を代表して⽇本に制裁を加へる腹だつた。
此の不幸な場⾯は、⽇本が宣傳を怠つた結果である。リツトン報告書の不埒な⽇本中
傷も、未だ⽇本國⺠に⼗分な關⼼を呼び起して、宣傳の必要、其の⽅法の研究に注意を向けしむるに⾄らなかつた。
」（p.56）
・「茲で⼀應、欧州⼤戦時の宣傳戦に就て検討しよう。⼤戦以来、宣傳要領は既に學問の⼀分野を為して、今では何れの國でも（但し⽇本を除く）攻防戦の「武器」たる本問題を重要視せぬものはない。將來の戦争は單に⼆當事國だけの争ひではなく、多數の國々を渦中に捲き込む戦争であるから、列強は平和の際に於ても、内外輿論の指導、融和に専念し、従て宣傳に多⼤な注意を拂つて居る。
茲で確⾔するが、宣傳上⼿とは決して上⾸尾な嘘をつく謂ではなく、相⼿に理解し易く、⽿⽬に觸れ易いように⼯夫を凝らし事實をうまく組み合せ、書き綴ることを指す。
［中略］社會宣傳の際、最も陥り易い間違ひは、當の宣傳者が相⼿の感情を⾃⼰と同じだと思ひ誤ることである。
」（p.56-57）［以下、第⼀次⼤戦における英国のノースクリフ卿らによる宣伝を詳述したあと、「極東では」の項以降で⽇本と中国を⽐較している］
・「茲で先づ⽇⽀國情を⽐較するに、⽇本は今や獨⽴⾃給國として、外國製品を近づけず、諸外國は到底⽇本で⾦儲の餘地がない、［中略］⽀那は未開不統⼀で物資の⾃給が出來ず、欧⽶諸國は通商貿易、開拓、指導、⼲渉等⼰れの欲する儘に⼿を延ばす餘地
がある。⾃⼰に都合の良い側の肩を持つは⼈情の常であるのみならず、⽀那としても外國の保護を頻りに求めて居る。⽇本から德を得られぬ外國としては⽇本を恐れるか、恨むのみだ。」（p.60）
・「⽀那歴史には隣國との争に第三國を引込んだ例が澤⼭あり、今次［⽇中］事變でも同じ⼿を繰返して居る。⽀那政治家實業家等は在⽀外國⼈の利害關係を⼗分に呑み込
んで外國の⼒を藉りて⽇本を参らせ様と努めた。満洲事件の際には外國利権屋等の慾深いのを利⽤し國際聯盟、リツトン調査團をして散々に⽇本を中傷悪罵し世界の同情を⼀に⽀那の上に集めた。」（p.61）
・「現事變に際し⽀那のラヂオ宣傳は素晴らしい効果を擧げ毎⽇⽇本を遥かに凌いで居た。ラヂオ宣傳の⽬的は⽀那國⺠の抗⽇精神⿎吹と外國の同情喚起にあり、事變頭初
に南京放送局では頻りに通州、豊臺、北京附近の戦勝を吹聴したのも之が為であつたが、其の為通州、天津の暴動を誘發し數千名に上る⽀那市⺠の⽣命を殺傷した。放送
側は豫め深刻な結果を豫想して⾏つたことだが國⺠精神の作興はいいとしても困つた
嘘は決して國⺠を裨益するものではない。
」（同上）
・「⼀⽅⽇本の放送御役⼈等は單に⽇本軍の進出や海陸空軍の勝利事實だけを發表して安⼼し切り、何故斯くは進出せねばならなかつたの理由に就ては⼀切御構ひなしだ、381

『恒⽯重嗣年譜』

かの英國が⼤成功を収めた様な宣傳弘報の出來榮へは到底望むべくもない。特に⽇本の宣傳者はラヂオ、印刷物、其の他の⾔論を問はず、⼈間の⼼理を全く無視した遣り⽅だ。例へば⽇本の防共精神は確に世界の理解、共鳴を博し得るにも拘らず、⽇本の為政者は今更改めて世間に喋々するの要を認めず、⾄誠は⽉⽇と共に⾃ら通ずるだらうと御⾼く⽌つて動かない。ところが世間には屡々「後ろ暗い者は默る」と謂ふ場合が多いのだ。」（p.62）
・「⽇本には幾多の宣傳機関があつて御⽤を務めるが其の多くは氣の毒にも⼈間の⼼理（ママ）に就て認識、判断を缺い で 居る949。何⼈も⾃慢や⼿前味噌を聞かされるのは有難くない。正しい理由を落附いて説明して貰へば⾜り、夫れ以上勇敢さや追擊振りを褒めることは第三者に任すべきである。此の點で⽀那は遙に⽇本に優り、列國をして⽀那に代つて代辯者の役を務めさせる。去る⼗⽉末上海陥落の直前に⽀那側代辯者は其の外⼈の觀察談を發表して得意がつて居たが、夫れには今次の上海戦に依て⽇本は軍國として第⼆流以下に落ちたと述べられ之が今次上海戦の収獲の⼀つだと謂ふのである。
今でこそ之を信ずる⼈は居ないけれ共當時諸外國は之を其の儘本當と信じて居た。⼜各通信社は⽇本軍の勝利を⼩さく報道する⼀⽅、⽀那軍の「堂々たる後退」振りを褒
めちぎり、これこそ⻑期抵抗の豫定⾏動だと強調し、凡有困難⾟苦を克服して戦勝を導いた⽇本兵の健闘には殆ど⾔及しない有様である。
」（p.62-63）
・「⽇本の弘報⼯作は著しく統⼀を缺いて居た。同國の⾸腦者等は默つて勝ちさへすれ
ば、戦敗國の泣き⾔に優ると考へて居るらしい。併し列國の考へは夫れとは反對である。世界の反⽇態度は實に猛烈を極めるが之は宣伝下⼿に由因する。
斯かる情勢下で⽇本は如何なる處置をとるべきか、夫れには社會⼼理に通暁する有
能なスタツフを速に集め、此の⼈々をして世界の對⽇認識を是正する仕事に⼗分の働きを為さしむべきである。同時に⽇本の不⼈氣を研究して之が真因を突き留むべきだ。
此の⼆題⽬で随分澤⼭の仕事があるが未熟の⼈々は役に⽴たぬ。世間には社會⼼理の専⾨學者にして本⽬的の五箇年計畫を⽴案出來る⼈物も少くない。そして内外に向つて正しい認識を會得せしめ⽇本軍に加へられる不當な中傷を打破すべきだ950。」（p.63）

図 96 George Gorman と娘 Catherine
撮影時期：1931 年ころ
出典：Britain & Japan: Biographical Portraits.
p.507.

戦後も同様か：「……ODA（政府開発援助）の問題、なんか⽇本というのは、相⼿が必要だといっていないのに、欲しそうだとあげちゃってるケースがあるような気がするんです。」．［永六輔.もっとしっかり、⽇本⼈. ⽇本放送出版協会, 1997, p.163-164］
950
外国⼈からの同様な指摘.［本書「2.2.17 捕虜のアドバイス」
］
949

382

資

料

編

ちゆ 中央公論社員の南⽅占領地視察（42 年 10 ⽉〜43 年 5 ⽉）951〇「昭和⼗七年（⼀九四⼆）⼗⽉、陸軍報道部の企画による主要雑誌編集⻑⼗⼀名の⼀⾏にくわわり、わたしは南⽅占領地視察の旅にのぼることになった。こんどの場合
は、徴⽤と同様の趣旨で扱うから、個⼈的な都合による辞退はみとめないということであった。が、つねづね陸軍を蛇蝎のように嫌っていた畑中繁雄編集⻑が病気を⼝実に辞退したために、陸軍報道部「六⽇会」担当のわたしにお鉢がまわったのである。
⼀⾏のうち編集⻑でないのは週刊朝⽇の渡辺綱雄とわたしだけであった。
報道部から申渡された旅⾏の⽬的は、現地における⽇本軍政の浸透状況を視察し、それぞれの雑誌の⽴場から、読者の啓蒙、宣伝にあたれということであった。
［中略］
改造は、⼋⽉号、九⽉号に連載された細川嘉六の論⽂「世界史の動向と⽇本」が
⾕萩陸軍報道部⻑の指弾にあって発禁処分に付せられ、筆者細川は検挙されるという筆禍をおこした直後だったためにオミットされた。フィリピン⽅⾯に赴く⽂芸春秋編
集局⻑・斎藤⿓太郎ほか数⼈の⼈たちは、⼀⾜おくれて出発することになった。
［中略］...わたしの場合、編集⻑は病気不参加、六⽇会担当のわたしも辞退したとあっては、報道部の⼼証のことも考えないわけにはいかなかった。それに、わたしは、
内⼼、いまのように「勝った、勝った」の情況が⻑くつづくはずはないとおもっていた。それなればこそ、「何でもみてやろう」という気持がつよかった。せっかくこの時代に⽣まれたからには、強烈な歴史のひとこまを⾃分の眼でたしかめておきたかったのである。」（p.150-151）〇「⾏くと決⼼した⽇、わたしは、銀座の三越へ⾏って、うすい夏ものの国⺠服を買った。雑繊維でつくった⽣地で、⼆⼗円だった。涙をのむおもいで、⻑髪も切ってイガグリにした。陸軍あたりからとやかくいわれない⽤⼼だったが、これはいささか早まった。さすがの陸軍もそこまではとやかくいわなかった。」（p.151-152）〇「いろいろな⼿続をすませ、かたわら、軍務局南⽅班⻑の⾼橋中佐や、現地の視察

旅⾏から帰ったばかりの戦備課⻑の岡⽥菊三郎⼤佐、報道部の⽵⽥光次少佐などから、太平洋戦争の現段階と南⽅占領地にかんするあらましの予備知識を注⼊された。
広島市の天城旅館へ落ちあって、出発を待っていた⼗⽉⼆⼗六⽇と⾔えば、ガダル
カナル島においては、第⼆師団を基幹とする総攻撃がまったく失敗に帰し、東部ニューギニアにあっては、堀井部隊（南海⽀隊）が、ブナの海岸を⽬ざして潰⾛をつづけているさなかであった。そして、シンガポールへついた⼗⼀⽉⼗六⽇は、奇しくも南太平洋⽅⾯の戦局に対処するために、あらたに今村均中将を総司令官とする第⼋⽅⾯軍の編成された⽇であり、第三⼗⼋師団をもってするガダルカナル島最後の総攻撃が実施されようとする⼆⽇前にあたっていた。

951

以下, ⿊⽥秀俊『もの⾔えぬ時代』から引⽤.

383

『恒⽯重嗣年譜』

しかし、当時のわたしたちに、そのような戦局のわかろうはずはなかった。いや、わたしたちどころか、軍の内部にあっても、陸海両統帥部の作戦関係者以外には、くわしいことはほとんど知らされていなかったようである。それに、なんといっても、
昭和⼗七年いっぱいは、真珠湾の不意討ちと各地域における植⺠地軍を相⼿の緒戦の戦果に、軍⼈は胸をふくらませてそりかえっており、国⺠もまた、勝利の酒に酔い痴れていたときであった。六⽉四⽇のミッドウェー海戦の惨敗は、極秘中の極秘で、作戦中枢の限られた⼈にしか知らされなかったらしい。編集者の南⽅視察は、ガダルカ
ナル島やニューギニアの敗戦をよそに、このような戦勝気分のなかに計画され、実施されたものであった。報道部も、何も知らされていなかっただろうとおもう。それでなければ、こんなのんきな企てを実施にうつすはずはなかった。
出発に際して、⾕萩報道部⻑は、「諸君の航海については、軍としては万全の⼿段を講ずるつもりだから、安⼼して⾏かれるように」といった。その意味は、宇品で乗船するときにはじめてあきらかになった。わたしたちは、国際法を犯して病院船に乗せられたのである。病院船に乗ったことは、⽣涯⼝にしてはならぬときつく申しわた
された。
」（p.152-153）〇「宇品の港を出たところで、はるか遠くに、⼤和だか武蔵だかしらないが、すばら

しく⼤きな軍艦の姿を⾒た。誰かが、「あんな軍艦をつくるから戦争をしたくなるんだ」
といった。
便乗者は千⼈あまりで、種々雑多な⺠間⼈を乗せていた。流⾏の慰問団のほかに、シンガポールその他で料理屋をひらくという⼀旗組や、芸者や板場がいるかとおもうと、カフェーの経営者、熔接⼯、時計の修理⼯、⾃動⾞の運転⼿、三味線直しの職⼈、占領地で⽇本座敷をつくるための⼤⼯、左官、畳屋、南⽅に事業をもつ商社の社員、軍の酒保やホテルで働くという⼥事務員など、このときとばかりに外地へ⾏けるよろ
こびのうちにいくらかの不安もまじえて、いずれも興奮気味にひしめいていた。
どこかのビール会社の社員とかいう⼈が、ビールの箱をおそろしくたくさん積みこんで乗っていた。⻑い航海のあいだに、わたしたちは、栗⼭茂事務⻑にたのんでビー
ル会社の⼈からビールをわけてもらい、⼤いに⿎腹したこともあった。みんな船艙に⼊れられていた。しばらくはわたしたちもそこにぶちこまれたが、いくらなんでも⼀旗組並みはひどすぎるといい、事務⻑にかけあって、ようやく上甲板に⼆⼗畳⾜らずほどの部屋をもらった。その三分の⼆ほどを私たちが使い、あとの三分の⼀を同⾏の⼥流作家の⼈たちが使った。⼥流作家の顔ぶれは、林芙美⼦、佐多稲⼦、⼩⼭いと⼦、
美川きよ、⽔⽊洋⼦らの⼈びとであった。
」（p.153）〇「この船は病院船だったので、隊⻑は京都府⽴医⼤から応召した軍医中尉で、その下の少尉や⾒習⼠官も、慈恵や熊本医⼤の医局あたりからひっぱられてきた軍⼈らしくない⼈ばかりであった。事務⻑の栗⼭茂は慶応の出⾝で、もともと⼤阪商船の社員だったが、船員の不⾜で船に乗るようになったのだそうである。もう⼆回⽔につかりましたよ、と笑っていた。事実潜⽔艦の脅威は、そのころすでに戦慄すべきものであるらしかった。だから、⽩塗りの船腹に⾚⼗字のマークを描き、夜でも堂々と電燈をつけて航⾏するこの船に乗っていても、救命具のつけかたの演習もしなければならず、
384

資

料

編

そのほか、甲板へ出てはいけない、紙屑や果物の⽪を海に捨ててはいけないというわ
けで、潜⽔艦にたいする警戒は厳重をきわめた。
隊⻑と事務⻑は、暇をみては、わたしたちの部屋へ話にきた。隊⻑がくるので、兵隊は遠慮してあらわれなかったが、ごく稀れには⼀⼈⼆⼈の⾒習⼠官がのぞきにきては話していくこともあった。⼀個⼩隊の兵員が乗り組んでいるということだった。
「もう戦争はこりごりですよ。こんな時代に⽣んでくれた親たちを恨むばかりです」と、憲兵のいない海の上なので、正直に⾃分たちの気持を告⽩するものもあった。
［中略］
⼗⼆ノットで航⾏⼗六⽇⽬。シンガポールがみえるときいて、船窓からのぞくと、低い平らな陸地に、奥⾏のないマッチ箱を⽴てたような⾼い建物が⼀つ眼に⼊った。
⼋階以上の建物をみたことのない眼には珍しかった。これが、富兵団（マレー派遣、第⼆⼗五軍）に収⽤されている⼗⼆階建のカセイ・ホテルであった。港に⼊ると、⼗⼀⽉半ばというのに、岬は眼のさめるような鮮かな緑に蔽われ、海⽔はゆらゆらとゆれていた。
憲兵伍⻑が乗りこんできて、ひとわたり携帯品をみてまわった。それから乗船全員を船艙に集めて、憲兵中尉の話があった。ここは占領地で軍政下にあるのだから、内地にいるようなつもりでいてはならない。とくに、病院船に便乗してきたことは絶対に⼝にしてはならない。もしそれを⼝外した場合には⽣命の保障もいたしかねるから、そのつもりでくれぐれも注意してもらいたい、とおどかされた。
」（p.154-155）〇「報道部の⽥村中尉の案内で、⼀⾏そろってシンガポールの戦跡を⾒学。それからジャワへわたり、ジャワを⼀巡してシンガポールにもどった。⼤半の⼈はここで帰国の途についた。何でもみてやろうのわたしは、ここから単⾝北上、途中、マラッカ、
クアラルンプール（⼟地の⼈は「コーランポー」と発⾳した）、イポーを経て、ペナン
へ寄り、タイに⼊った。さらにタイをつっ⾛り、バンコクから⾶⾏機でビルマのラン
グーンにとんだ。ラングーンから⾼原の町メイミョーを経て終点ラシオにいたり、こ
こでまた⽇暮れに出る軍のトラックに便乗して箱根の⼭を何⼗倍にもしたような⼭また⼭の滇緬（てんめん）公路952を夜どおし突破、⼗⼀時間ぶっとおしにゆられて、早朝、中国雲南省の芒市に⼊った。恵通橋を挟んで敵味⽅対峙しているところまでいってみるつもりであった。
南⽅占領地のうち、シンガポール、ジャワ、マレー、ビルマを経て、裏側から中国の⼀部に⾜を踏み⼊れたわけである。」（p.155）〇「わたしは、ジャカルタ（そのときはまだバタビヤといっていた）へ着くと、すぐ
毎⽇新聞の記者の世話でデンデルスというホテルに落着いた。このホテルは尉官級の将校宿舎になっていた。わたしの通された部屋には、どこかの部隊の軍医中尉で、休暇をとってバタビヤへ遊びにきているという先客が⼀⼈いた。
「バタビヤは酒と⼥に不⾃由しなくていい街ですよ。どうです。今夜、つきあいませんか」952【公路】「②中国で、幹線道路。⾃動⾞道路。」．
［『広辞苑』］

385

『恒⽯重嗣年譜』

街はずれに近いマンガライというところには、⽩⼈の⼥たちを収容している将校専⽤の慰安所も設けられているという。敵性国の婦⼈たちで、⽣活の途に窮したものは、
強制的にここへ⼊れられて働かされるのだそうである。
「なかなかきれいなのもいますよ。もっとも、そういうのはたいてい参謀の奴らがひとり占めしていますがね」と軍医はいった。わたしは、軍医の話をきいているうちに、占領地の⼠気の弛緩におどろいた。
宣伝部へ申告に⾏くと、デス・インデスというホテル953のほうがいいから、そちら
へうつれといって案内してくれた。わたしは別に待遇をよくしてもらおうとはおもわなかったが、酒と⼥の話ばかりしている軍医中尉にはいささか辟易していたので、これ幸いとホテルをかえた。ジャワは占領地のうちでもっとも治安がよく、⽇本⼈さえいないところならどこへいっても安全だといわれた。⽇本⼈は酔っぱらって喧嘩をするし、そのうえ、軍⼈は威張りちらすときているので、いちばん始末が悪いとされていた。
⽇本⼈は、元来、短気で、感情にはしりやすく、愛憎つねなき⽋点をもつうえに、
何かといえば軍を背景にものをいいたがり、⾃分より弱いものを軽蔑したり、抑えつ
けたりする。そのうえ島国根性まるだしで、些細なことにまで⽬くじらたてて理屈をこねまわすかとおもうと、それがまた観念的で、神がかっていて、相⼿に理解されるはずもないのに、理解されなければされないで、また腹をたてるのである。そして、こういう⽇本⼈の短所は、軍閥が政権を⽀配するようになって以来、いっそう甚しくなっていた。それがそのまま占領地にもちこまれてしまったのである。戦時中の⽇本
では、⼤きな⽅針は何⼀つ決定をみなかったくせに、こせこせした⼲渉ばかりがおこ
なわれ、⼥⼦のパーマネントにまで⽂句をつけたほどであったが、軍政の実態もこれとおなじで、そこには異⺠族を包容するだけのスケールもなければ、政治性もなく、いたずらに煩雑きわまる法律や規則をつくって現地⼈を⼾惑いさせるだけであった。
しかも、⼀⽅においては、料理屋やカフェーが軒をならべ、夜ごとに⼥の嬌声がきこえてくるかとおもうと、街を歩く⽇本⼈は、眼を光らせ、肩を怒らせて現地⼈を⾒下し、酔っぱらっては⼈のいいベチャ（三輪⾞）を殴りつけたりするのである。これ
では、占領が⻑びけば⻑びくほど、現地の⺠⼼を失うことは⽕をみるよりもあきらかであった。」（p.156-158）〇「昭和⼗七年（⼀九四⼆）⼗⼆⽉⼋⽇は、わたしたちはジャカルタに滞在していた。

この⽇は、ちょうど開戦⼀周年にあたっていたので、軍政監部主催の記念式典が、市の中央部のコーニングスプレイン広場で、宣伝と⽰威をかねてかなり盛⼤に催された。
［中略］海軍は海軍で、別に警備府内で祝典をあげたということであった。おなじ国の陸海軍でも、何ごとによらず別々であった。」（p.158）953

恒⽯がこのホテルの前で撮った写真がある.（⼼理 112）

386

資

料

編

〇「ビルマ派遣、林兵団（第⼗五軍）司令部は、ラングーン⼤学跡におかれていた。

わたしは、のこのこと出かけていって、ここの⼀室で、⾼級参謀・⽚倉衷（ただし）⼤佐に会った。⽚倉⼤佐は、「南⽅地域で、現に戦争をつづけているのはビルマだけです。ビルマ作戦の⽬的は、いうまでもなくビルマ全域を防衛し、援蔣路線を分断することにあるのだが、そのほかに、⽶英の兵⼒を太平洋に集中させないためにも⼤きな役割を果している。これは⼝でいうのはやさしいが、なかなか容易なことではない。そして、戦いつつ、戦いのなかで建設をおこなっている。このきびしい現実の姿をよくみていってください」
といった。
［中略］
重慶に軍需物資を送るだけの⽬的で、重畳たる⼭脈を縫って軍⽤トラックが列をなして通う滇緬（てんめん）公路を建設した⽶英の底知れぬ実⼒を、実際に通ってみてきただけにわたしはあらためて思い返した。事実、恵通橋を挟んでの戦況も、アメリカ式装備の重慶軍の圧迫の前に、じりじりと苦悩の⾊を濃くしつつあったのである。」（p.159-160）〇「ラングーンを発って来る⽇、ミートキーナ954の作戦に従軍するという朝⽇、毎⽇、同盟の記者といっしょになった。昭和⼗⼋年（⼀九四三）⼆⽉七⽇の朝であった。空襲のあい間を縫いながら旅をつづけなければならないので、いくどとなく往復してい（ママ）
るこれらの⼈たちと道づれになったのは⼼づよかった。灼 き つくような昼間の暑さにもかかわらず、夜になると急に冷えて、頭からすっぽり⽑布をかぶってもまだ寒さにふるえた。翌⽇の午まえ、爆撃で不通になっているというので、途中で汽⾞からおろされた。新聞社の⼈たちは馴れたもので、すぐ原住⺠の⽜⾞を雇い、わたしもいっ
しょに乗せてくれた。兵隊は⽊⽴ちのあいだの凸凹の道を砂ぼこりをたてて歩いた。
イラワジ河の河畔に出ると、マンダレーに昼間⼊るのは危いといって、⼟⺠の⾈で河を渡った。このあたりは、ビルマでもとくにパゴダ（仏塔）の多いところで、左岸の丘陵にはいくつものパゴダがみえた。
「どうもたいへんな旅ですね」とわたしがいうと、「あなたは中国の戦線へ⾏かれたことはありませんか。中国では、こんなにのんびりと河を渡ることなんかおもいもよりませんよ。両岸のどこかからかならず弾がとんできます。それをおもうと、のんきな旅ですよ」と朝⽇の⼈がいった。「まあ、ちょっとしたピクニックのようなものだな」と同盟の⼈があいづちをうった。」（p.160-161）〇「サガインにつき、そこの兵站宿舎で休んだ。この付近にもおびただしい爆弾のあとがあった。寝台にもぐりこんで昼寝をした。⼣⽅、マンダレーに向って出発することになり、⾺⾞を雇って鉄道沿線に出た。線路はまだ復旧していなかったので、付近のくさむらに寝て待ったが、結局、今夜中には開通しないことがわかったので、ふたたびサガインの兵站宿舎に引返し、⼀⾏四⼈で、ローソクの灯をかこみ、みんなが携えてきたウィスキーと⽸詰をきって⼩宴をひらいた。
954

資料「ビルマの戦い」

387

『恒⽯重嗣年譜』「だいぶん空襲が激しいようですが、おし返すことはできるでしょうか」
わたしは、ビルマに来て以来、⼼にかかっていることを率直にたずねた。
「いまが精いっぱいのところでしょう」「時間の問題だとおもうな。敵は⽇増しに増強されていくのに、こちらはぜんぜん補給がないんですからね。⾶⾏場はあっても、⾶⾏機はなし、電波探知機もなし、ラン
グーンのほかには⾼射砲もない始末ですからね。⽇本の兵隊だから戦っているようなものですよ955」「宣伝部の将校の話ですと、もう少しすれば、内地から⾶⾏機もくるし、そうとう⾃信のあるような話をしていましたが」と、わたし。
「あいつらはバカですよ。あいつらはなんにも知ってやしない」「⾼級参謀なんか、あれで軍⼈としては優秀なほうだろうが、ビルマ新聞（読売経営）へ載る記事には、かならず『天祐神助』という⽂字をいれさせるのだそうだ。⾼級参謀にしてそれだからね」と、こもごも語った。⽇本のウィスキーを空にしながら、戦争の前途について、みんなが腹蔵なく語りあった。が、結局、誰の⼝からも明るい⾒通しはきかれなかった。
「敗けるまでやるバカはない。そのうち、なんとか講和ということになるんじゃないかな」と誰かのいったことばが落ちになって、「さあ、明⽇は早いぞ」とばかりみんながベッドにもぐりこんだ。朝⽇、毎⽇、同盟、みんな若くて優秀な記者ばかりだった。
翌早朝、記者たちはミートキーナに向けて元気に出発した。ラシオに向うわたしは、
軍のトラックに便乗することになって、あとに残った。」（p.161-162）〇「ラシオにも芒市にも警報⽤のサイレンがなく、爆⾳がきこえはじめてから、当番の兵隊がカネやバケツをたたいて知らせるのであった。友軍機の⾶ぶことはなかったから、爆⾳といえば敵機に決まっていた。⾳のするときには機影はすでに上空にあった。兵隊は「空襲、空襲」と叫びながら、⼤急ぎでカネやバケツをたたいて⾃分も壕にとびこんだ。対空⽕器というものは何⼀つなかったから、敵機が⾶んでくれば、壕にかくれて鳴りをひそめるよりほかしかたがなかった。⽇本軍にかんするかぎり、まことに近代戦らしからぬことばかりであった。
ビルマはカルカッタを基地とする B25 爆撃機の編隊と、雲南を基地とするアメリカ
空軍の戦闘機とがマンダレーを境として連⽇来襲した。戦闘機は⼈影をみると、たとい⼀⼈でも射撃した。⾶⾏機も対空⽕器もないことを知っていたからなめきっていたのである。B25 の編隊は、午すぎに決まって来襲したので「定期便」といわれた。埠頭、橋梁、停⾞場、物資集積場などが主な⽬標になっていた。

「中⻄［輝政］ ええ、戦略はもう、全くの外道なんです。ですから、当然ながら佐藤幸德師団⻑の「抗命」などがインパールでありました。ところが末端で前線に⾏かされる⽅は、従容と戦場に赴き、⼀⽷乱れず戦い抜いた。ヨーロッパの戦史を学んだ⾝からすると、もっとも不思議に思うのは、最後の最後まで⽇本兵の⼤規模な反乱が起きていないことです。ふつうは補給が来なければ即座に⼤反乱ですよ。中国軍だって⽬の前でしょっち
ゅう反乱しているんですから、⽇本兵がそういう気を起こしても不思議はない。
」．［『あの戦争になぜ負けたのか』p.183］
955

388

資

料

編

わたしがラングーンのミンガラドン⾶⾏場から軍宣伝部についたときも、まるで待っていたかのように空襲のサイレンが鳴った。村時⾬956のような機銃の⾳、重く、鋭い⾼射砲のひびき、腹の底までゆさぶるような爆弾の轟⾳、ガソリンの集積場でもやられたらしく、⿊煙が空にたちのぼる。わたしは、宣伝部の将校と、防空壕のなかで、来着のあいさつを交わすような始末であった。」（p.162-163）〇「わたしは、昭和⼗⼋年（⼀九四三）五⽉末に帰社した。六⽉⼋⽇、恒例によって、全社員の前で旅⾏の報告をおこなった。この戦争については⾒込みがないともいわな
かったし、勝つとも絶対にいわなかった。わたしの⾒てきたとおりをありのままに話し、どううけとるかは聴くものの判断に委ねた。社⻑だけが、「君の話、おもしろかったよ。新聞には出ない話だったからね」といってくれた。
陸軍報道部の雑誌担当は平櫛孝少佐から杉本和朗少佐に代っていた。あたかも六⽉号に掲載された京⼤教授・⾼坂正顕の「思想戦の形⽽上的根拠」が報道部の批判にさらされていた。南⽅ボケの頭で帰ってきたわたしは、太平洋の⿊潮（⽇本海流）から⽇本海の親潮（千島海流）の渦巻に巻きこまれたような⼾惑いをおぼえた。
帰還のあいさつに報道部へ⾏くと、⾼級部員というか先任の秋⼭邦雄中佐から、「実
は中央公論はこのところ毎号注意をうけているのだが、編集があらたまらないので、
いま、こちらで問題になっている」と、意外なことをいわれた。軍⼈は総合雑誌というものの性格をよく知らないのではないかとおもった。わたしが秋⼭中佐と話しあったのはこのときがはじめてだったが、これを機として、以後、社がつぶされるまで957
接触をかさねることになった。
」（p.165-166）

956
957

むらしぐれ【村時⾬】「⼀しきり強く降って通り過ぎる⾬。
」．［『広辞苑』］
44 年 7 ⽉.［本書. p.154］389

『恒⽯重嗣年譜』

ちゆ 駐在武官〇⽴川京⼀. 我が国の戦前の駐在武官制度. 防衛研究所紀要第 17 巻第 1 号. 2014 年 10⽉. から引⽤。
・「同局［参謀局］は 1878 年に廃⽌され、参謀本部が新設されるが、その際の参謀本部条例には在外公使館付陸軍武官に関する規定がなく、1893 年 10 ⽉ 3 ⽇の同条例の改正によって、参謀総⻑が在外公使館付陸軍武官を統轄することが定められた（第 4条）。そして、⽇露戦争後の 1908 年 12 ⽉ 18 ⽇の同条例改正によって参謀本部第 2 部
が情報業務を所掌する部⾨になると、在外⼤・公使館付陸軍武官は同部の担当業務区分に⼊る。」（p.141-142）
・「在外⼤・公使館付武官に任命される軍⼈の階級は、草創期には尉官であることが間々あったが、その後は、陸軍の場合は佐官（必要に応じて中将・少将）、海軍の場合は少将・佐官が定員上の決まりであった。また、⼤使館付は将官・佐官、公使館付は佐官であった。」（p.142）
・「在外⼤・公使館付陸・海軍武官補佐官は武官同様、陸・海軍それぞれの軍令系統の⻑である参謀総⻑・軍令部総⻑（1933 年に海軍軍令部⻑から改称）の隷下に属し、⼤・公使の監督を受ける。それと同時に補佐官は、武官の監督・命令・指揮等を受ける。
［中略］特筆すべきは、暗号958を組んだり、翻訳したりするのが補佐官の役割であった。」（p.147）
・「在外⼤・公使館付武官が夫⼈を同伴して駐在する場合、夫⼈は武官の強⼒な補助者であった。」（p.150）〇参謀本部側は第⼆部第⼋課に特殊情報（暗号）担当がいた．
［本書. p.45, 46, 331］
〇池⽥ら駿河台分室の放送原稿作成関係者は, 「⽇の丸アワー」放送に使う捕虜が秘密連絡するのを防ぐため, 参謀本部の暗号解読室で講義を受けている．［『⽇の丸アワー』
p.59-60／『駿河台分室物語【本編】』p.119-123］

958

390

資

料

編

・
「1883 年、陸軍は参謀の養成を⽬的とする陸軍⼤学校を設置した。同校卒業時の成績優秀者（後年は、各期上位約 10 ⼈）には欧⽶諸国に駐在する機会を与えることが慣例となった。また、基本的に成績優秀者以外から中国に駐在する者（複数）が選ばれた959。
［中略］...在外⼤・公使館付陸軍武官のほぼ全員が陸⼤卒業⽣であり、例外は数えるほどしかいない。陸軍の場合、陸⼤を卒業していることが在外⼤・公使館付武官の必須に近い条件になっていたといえよう。」（p.151）
・「本⼈の実⼒もさることながら、華族であること、すなわち爵位を有していることが、外国⼈との交際上、物を⾔うと考えられていたことによる⼈事ではないかと思わせる節もある。陸軍では、侯爵の前⽥利為、伯爵の寺内正毅、久松定謨、海軍では、公爵の⼀条実輝、⼀条実孝、島津忠重が、英国（島津、前⽥）やフランス（⼀条親⼦、寺内、久松）で⼤・公使館付武官を務めている。」（p.152）
・「全般的に、在外⼤・公使館付武官には、いわゆる軍政畑や情報畑を歩んでいる者が任命される傾向にあったといえよう。」（p.153）
・「在外⼤・公使館付武官としての駐在先が決められる上で、最も重要となる要素は、それまでに修習した外国語である。陸軍の場合、幼年学校出⾝者はドイツ語、フランス語、ロシア語のいずれかを、中学出⾝者は英語を修習しており、また陸⼤ではロシ
ア語か中国語を選択するようになっていた。」（同上）・「さらに、先述の［1927 年 7 ⽉から 33 年 1 ⽉まで在フランス⼤使館付武官補佐官を務めた］諌⼭［春樹（当時、⼤尉）］が「⽇本の語学教育、殊に陸軍における語学教育
なんていうのはなんら価値がなかった」と述べているように、中学校や陸・海軍の学校における外国語教育には限界があった。
」（同）・「⽇本の対外⼤・公使館付陸・海軍武官は軍令系統の⻑に従属する軍⼈であると同時に外交官であり、⼤・公使の監督を受ける⽴場にある⼤・公使館員として館員名簿に記載され、外交特権を付与された。武官事務所は⼤・公使館内に置かれることもあったが、別の場所に設けられることが多く、陸・海軍武官も別々に事務所を構えるのが⼀般的であった。会計も⼤・公使館から独⽴し、陸・海軍予算によって賄われ、武官は本俸のほか在勤俸を受け取り、接待、情報収集等に必要な経費は機密費として交付された。
」（p.159）

中国を重視する軍⼈もいた：「［31 年］東⼤を卒業した［⿃取池⽥家の次の当主となる］
徳真⽒の留学について、財界⼈などで構成されていた池⽥家の相談役七⼈は英国と決めた。
このとき、その⼀⼈だった内⼭⼩⼆郎陸軍⼤将（元侍従武官⻑）が⾔った。「私は反対でござる。これから関係ある⼤国はアメリカ、ソ連、中国。この三国に⼀年ずつ⾏って、英国は最後でよい」 満州事変直後の当時、先⾒の明があった⾔葉として、徳真⽒の胸にいまも残っている。」.［「⽇本の肖像：⿃取池⽥家（旧侯爵）」p.78］959

391

『恒⽯重嗣年譜』

つか 塚⽥数平〇「証⼈としての出廷が終ると、ＦＢＩとの例の約束によって、あと数⽇しか⼀○ドルの⽇当をくれないのだから、証⼈はみんな⽇本に帰って⾏った。塚⽥⽼⼈が私に、もう少しいなさいと⾔ってくれるので、あと⼀○⽇ほどいた。塚⽥数平⽒は、新潟県⾼⽥市の⼈で、⼀九○五年（明治三⼗⼋年）に船員としてニューヨークに来たのだが、そのまま⼀度も⽇本に帰らずにここで働き、その時は⼤成功者になって「都レストラン」を経営していたのである。われわれが⼀⽇⼀○ドルで困っているのを⾒て、お⾦もくれたし、たびたびご馳⾛にもなり、⼀⽅ならぬお世話になった。」960〇「…客員教授としてコロンビア⼤学へ⾏っていた湯川秀樹博⼠が⼆⼗⼋年帰国するにあたり、その次男が⼤学⽣活の途中であったため、ひとり残して帰国した時、後事をすべて塚⽥数平に託したという。」961〇「［井上通信員発］最近⽇本から来る旅⾏者は⼀般に⾮常な切りつめた⽣活をしている「いわゆるテン・ダラー・ア・デー・マンの境遇ですから」となげいた旅⾏者に会
つたが、ホテル代、⾷事代、⼩遣銭をいれて⼀⽇⼗ドルはお定りのあてがいぶちである。
［中略］...⼀⽇⼆、三ドルのホテルに宿泊するのはよい⽅で⾷事はドラグストアやキャフェテリアの簡単なところですませている。こうした⽇本⼈旅⾏者のなかにあって尾崎翁のアメリカ滞在962はまことに豪しやをきわめたものであつた。［中略］記者が塚⽥［数平］⽒に尾崎⽒招待の動機をただすと、「戦時中つくづく考えたことは⽇本もバカなことをやつたものだということでした。もし⽇本に尾崎さんのような⼈が百⼈もいたらあんな戦争は起らなかつたにちがいないと考えました。戦後⽇本⼈は沢⼭来ているが、アメリカ⼈の⼼持をやわらげるような⼈は⼀⼈も来ていません。こんなことのできる⼈は明治時代から今⽇まで終始⼀貫戦争に反対して来た尾崎さん以外にな
いと考えて、三年も前から翁をアメリカに招待することを計画し、⼀番よい時期は尾崎さんのおくつた桜の咲くころと思つたのですがおくれたのは残念でした」と答えていた。尾崎翁がこちらの歓迎ぶりに気をよくしていることはもちろんであるが、それにこちらで⾮常にすぐれた聴⾳器を⼿にいれたため⼈の話をきくのに楽になったそうだ。記者が湯川博⼠と⼀緒に翁を訪問した時963は⾮常に元気で談論⾵発......」
964『⽇の丸アワー』p.205.
新潟県上越⼈物史研究会編. 新潟県⼈物百年史頸城編. 東京法令出版, 1967, p.217.
962「渡⽶に先⽴ち天皇陛下に拝謁してお別れを⾔上し、マッカーサー元帥の送別を受けた尾崎の最後の海外旅⾏は⼀九五〇年の五⽉⼀六⽇から四〇⽇あまりの旅であった。」．
960
961［原不⼆⼦. “欧⽶の⽂献に⾒る咢堂”. 咢堂 尾崎⾏雄. 相⾺雪⾹・冨⽥信男・⻘⽊⼀能編. 慶應義塾⼤学出版会, 2000, p.201］「湯川秀樹著作集 別巻」岩波書店 1990 年巻末に湯川秀樹博⼠の年譜が掲載されています。それによると、1948（昭和 23）年 9 ⽉ 1 ⽇：アメリカ出張（プリンストン⾼等学術研究所客員教授）1949（昭和 24）年 8 ⽉ 29 ⽇：コロンビア⼤学客員教授となり、ニューヨークに移る。［以下略］」．［浜松市⽴中央図書館回答. 2023-01-08］964
尾崎咢堂全集編纂委員會編. 尾崎⾏雄. 公論社, 1955, p.622-623.（尾崎咢堂全集 第⼗巻）
963

392

資

料

編

つる 都留重⼈〇Wikipedia「（つる しげと、1912 年〈明治 45 年〉3 ⽉ 6 ⽇ - 2006 年〈平成 18 年〉2 ⽉ 5 ⽇）は、
⽇本の経済学者。⼀橋⼤学名誉教授。公害の政治経済学を提唱し、雑誌『公害研究』（現『環境と公害』）創刊。
初代⼀橋⼤学経済研究所⻑、第 6 代⼀橋⼤学学⻑、ハーバード⼤学客員教授、イェー
ル⼤学客員教授、国際経済学連合会⻑（⽇本⼈初）、⽇本学⼠院会員等を歴任した。
⽇本⼈として 2 ⼈⽬のハーバード⼤学名誉学位保持者。国⺠経済計算における三⾯等価の原則の考案・命名などをおこなった。
略歴
東京都⽣まれ、名古屋市育ち。⼩学校第 5 学年修了、熱⽥中学校（現・愛知県⽴瑞陵⾼等学校）第 4 学年修了を経て第⼋⾼等学校（現・名古屋⼤学）に⼊学したが、⽇本の中国侵⼊に反対し⽋席届を出さずにストライキを起こしたため（反帝同盟事件）、
宮崎⾠雄（元神⼾市⻑）、⽥中⽂雄（元王⼦製紙社⻑）、河本敏夫（元通産⼤⾂）らとともに除籍される。
⽇本の⼤学に進学できなくなったため、アメリカウィスコンシン州のローレンスカレ
ッジに 1 年間留学し、ハリー・ホワイトなどの授業を受ける。その後ハーバード⼤学の学部に⼊学し、1935 年（昭和 10 年）に優等賞を取得し卒業、同期でただ⼀⼈⼤学院に進学した。⼤学院では後に⾼名を馳せたポール・サミュエルソンが同窓⽣。1936
年（昭和 11 年）、同⼤⼤学院で修⼠号取得。結婚後、1940 年（昭和 15 年）、同⼤⼤学
院で博⼠号 (Ph.D.) を取得。博⼠論⽂は“Development of capitalism & business cycles
in Japan, 1868-1897”。そのままハーバード⼤学講師となる。
1942 年（昭和 17 年）、第⼆次世界⼤戦勃発（⽇⽶開戦）を受けて辞職して交換船で帰国後、妻の伯⽗である⽊⼾幸⼀が重光葵に頼み、外務省嘱託として就職。
1943 年（昭和 18 年）、旧制東京商科⼤学東亜経済研究所（現⼀橋⼤学経済研究所）
嘱託研究員。その後都城で⼆等兵を務めたのち、外務省勤務。
1944 年（昭和 19 年）6 ⽉、東條英機により、意⾒が対⽴していた⽊⼾に圧⼒を掛ける⽬的で、解雇された上、召集令状が出されて陸軍に徴兵された。しかし、⽊⼾が東條の秘書官であった⾚松貞雄に頼み込んだので、⾚松は⽊⼾の依頼に応え、外務省
から都留のために「余⼈をもって替えがたし」という申し⼊れを陸軍に出させるように取り計らい、3 カ⽉で除隊となった。
連合国軍最⾼司令官総司令部経済科学局調査統計課勤務を経て、1947 年（昭和 22 年）、
⽚⼭内閣の下で経済安定本部総合調整委員会副委員⻑（次官級待遇）に就任、第 1 回
経済⽩書『経済実相報告書』を執筆した。
」965

965

“都留重⼈”.（参照 2023-02-25）393

『恒⽯重嗣年譜』

でん 伝

単

伝単の歴史
〇「戦争に伴う重要な宣伝⼿段として伝単なるものが⼤量に登場したのは、第⼀次⼤戦に始まるのであるが、それは第⼆次⼤戦においても欧州の各戦場に於て更に活発に利⽤されていた。昭和⼗五年⼋⽉参謀本部は、近い将来⽶英蘭に対して作戦を意図することある場合に備えて、第⼋課に命じて所要の調査研究とその作成に当らせることとなり、第⼋課多⽥督知少佐（［中野学校］教職員）を主たる指導者として神⽥淡路町にその事務所を開設した。対象として、予想される諸国の⺠情、軍隊内の習慣、作戦
地域現地諸⺠族の状態などの調査等のため多くの⺠族学者、⽂化⼈等をはじめ、
太⽥天橋、那須良輔、松下井知夫その他の漫画家、画家、写真家等が動員された。
［中略］伝単は敵の軍隊に対するものと、作戦地域住⺠に対するものとに区分され、敵軍に対するものには⼀般伝単の他投降票、住⺠むけのものとしてはその他、ポスタ
ー、マッチペーパー、救急薬品外装⽤の宣伝⽂等が作られた。」966〇「「伝単」という⾔葉が、⽇本軍の間でいつ頃から使われはじめたかは、明確ではない。この⾔葉は、中国語で「ビラ」を意味するが、⽇本軍の誰がこの⾔葉を最初に使ったかも、今のところわかっていない。とにかく昭和⼗⼆年七⽉⼗四⽇967、いわゆる「⽇中事変」なるものがはじめられたとき、⽇本軍は「敵」に対して宣伝⼯作、謀略などに関するビラを作り、これを「伝単」と呼んでいたことは確実である。後にこの⾔葉は、「謀略宣伝のためのビラ、新聞」など、あらゆる印刷物に対する俗称として使われるようになり、アメリカ軍が⽇本側に対して撒いた、投降勧告ビラ、宣伝ビラ、新聞などの類までも総称して「伝単」という⾔葉で呼ぶようになってしまった。⽶軍の撒いた「伝単」の多くは⽇本側では前線の兵⼠は無論のこと、⼀般市⺠も、これを拾って読むことを堅く禁⽌されていた。極端な場合、これを持っていることは、⽇本軍、ないし政府によって、かなりの重罪を意味していた。アメリカ政府は⾃国のビラを⾃国⺠には⾒せなかったし（そのサンプルには「SECRET」というゴム印が押されている）、⽇本の場合、⽇本が作った対外⽤の「伝単」は、国家の最⾼機密の⼀つであった。太平洋戦線だけで推定⼗数億枚 ― 例えば「落下傘ニュース」だけでも、約四億枚刷られたという⾮公式な記録がある ― も撒かれたはずの「伝単」が、現在極めて⼊⼿困難なのは、これらの事情によるものである。
」968『秘録・謀略宣伝ビラ』p.138.
37 年「7.7 深夜盧溝橋⽇中両軍衝突（⽇中戦争の発端）」．［『近代⽇本総合年表』p.310」
968『秘録・謀略宣伝ビラ』巻頭.
966
967

394

資

料

編

淡路事務所

「伝単作製のための事務所が創設されたのは昭和⼀五年⼋⽉で、神⽥淡路町の荒井ピルがこれにあてられた。これは参謀本部第⼋課に所属する秘密作業所であって、淡路事務所969と称した。防諜的⾒地からこの事務所への部外者の出⼊は禁ぜられ、部外者との連絡のためには近くの喫茶店を利⽤し、伝単作製に従事していた漫画家達は化粧品会社の広告のデザインをやっていることになっていた。」（⼼理 89-90）〇池⽥徳眞「太平洋戦争開始に⾄るまで淡路町事務所、通称⽥中貿易は対外極秘の⽅針をとっていた。部外者は⼀切事務所内への⽴ち⼊りを許されなかった。そしてこの事務所で働
く者は、何か⽤事がある時はいつでも事務所の外、例えば近所の喫茶店で会うのがルールになっていた。漫画家は事務所の外で⼈に会う時、化粧品会社のデザイン部⾨で働いているとウソをついた。なぜなら⽥中貿易の中の彼らは、⽇本軍がマレーとビルマに進撃する際に使⽤する伝単制作に没頭していた。それで誰かに⾒られれば、⽇本軍の次の動きが容易に分かってしまう。だから⼩岩井少佐は毎⽇事務所に来て全⾯的な警戒を怠らなかった。［中略］
挿絵は絵としていかにプロらしく⾒事に描かれていたとしても、その国あるいは⺠
族の⾵俗習慣が正確に表現されていなければおかしな印象を与えてしまう。したがって漫画家はある特定の国や⺠族の絵を描く時は、徹底的に研究しなければならない。
その上アジアでは⽂字が国ごとに違うから、伝単に正しく書くことは⼤変な作業だった。アジアの⾔語について⾔えばシャム語・安南語・マレー語、インドではウルドゥ
ー語・ヒンディー語・ベンガル語などがある。さらに英語970はアメリカ・オーストラ
リア・イギリスの３様に書かねばならない。そこで漫画家は藤原［岩市］少佐の紹介で、⽇本に亡命し東京のホテルに滞在しているアジアの政治家や軍⼈971に会った。彼
らに数枚の絵を⾒せて⾵俗習慣のチェック、絵に合う⽇本語のその国の⾔葉への翻訳、さらには宣伝⽂句まで書いてもらった。素晴らしい出来だと⾔われても、漫画家は何がいいのか、それをどのように書くのかが分からなかった。だから彼らにとって原稿に従って不慣れな⽂字を書くのは、ひどく⼤変だった。
」972「淡路町事務所」とも.［『陸軍中野学校』p.139／『⽇の丸アワー』p.21］
前線の⽩⼈兵⼠向けの伝単も作られている．［『⼼理作戦の回想』巻頭写真］
971（ 伝単製作への協⼒の有無は不明だが）⽇本に滞在した独⽴運動家の例.
〇インドの R.B.ボース．
［本書「2.2.4 対インド宣伝」］〇ビルマのアウンサン（オンサン）は戦争直前⽇本に招かれている．
［”ビルマの戦い”
Wikipedia.（参照 2022-09-06）／資料「ビルマの戦い／戦前の⼯作（南機関）」］972『駿河台分室物語【本編】』p.179, 181-182.
969
970

395

『恒⽯重嗣年譜』「伝単は、東南アジアの現地⼈や、英印軍のインド兵を対象にしたもので、アジアにおけるイギリスの搾取ぶりとか、その歴史を、マンガで説いたもので、英語、タガロ
グ語、インド語で書き、⼤⽇本印刷973に頼んで多⾊刷りにしてもらった974。これを数百万部、現地に送り、ストックしておき、開戦と同時に⾶⾏機でパッとばらまいたが、この伝単は投降キップも兼ねており、持ってくれば無条件で受け⼊れることにしてあった。」975「...桑原参謀の指⽰の下に⼩岩井⼤尉（後少佐）が指導して、神⽥淡路町の事務所で数⼈の漫画家達によって作製され、南⽅各地向けにそれぞれの⾔語で説明を加えた三⾊刷のビラで、数百万枚に及ぶものであった。そしてその輸送業務には⼩池［周⼀郎］
憲兵曹⻑が当たっていた。」（⼼理 7）

図 97 伝単「復讐！復讐！英軍の犠牲になるな」
出典：（⼼理. 巻頭写真）「［42 年 1 ⽉、⽂⼠らは］基隆に着いて再び汽⾞で⾼雄に着き、⾼雄商業で南⽅出発まで待機しながら資材を分類して、宣伝班も数隊に別れました。整理中にマライ語のポスタ
ーの⼤きな間違いを発⾒して⼤騒ぎになりました。⽇本の印刷⼯場にスパイがいて活字をうまく変えてあり、⽇本の軍票を受け取らない者は死刑という所を軍票を受け取った者は死刑となっています。何万というポスターを全部焼き捨てることになり、校庭の掘った⼤きな⽳の中で毎⽇毎⽇数えながらポスターを焼きました。
［中略］焼いたポスターの代わりを⾼雄で印刷することになり、私たちは幸いその係りになって外出が⾃由になりました。」．［『わが遊戯的⼈⽣』p.94-95］
974「ただ⽇本軍のものは多⾊刷の豪華なものがほとんどであったが、⽶（英）軍のそれはモノクロが主体でカラーのものは稀であった。
」（⼼理. 巻頭写真の説明）
975『昭和史の天皇３』p.168-169.
973

396

資

料

編

マレーの伝単戦「伝単が紙の爆弾として明⽩にその真価を発揮したのは、開戦初期マレー戦線において対英印軍宣伝に使⽤されたときであった976。要するに英国の永年にわたる⽼獪なる植⺠地政策を暴き、独⽴獲得を呼びかけた伝単は、インド兵の⼼をゆさぶった。少数の英⼈幹部よりなる英印軍の中のインド兵は、⽇本軍の進攻に伴い、道路わきの樹林に逃避し、撒布せられた伝単とくに投降票を拾って⼤切に懐に⼊れ、続々として投降したので、事実上軍隊は崩壊したのである。そしてシンガポール要塞攻撃前977投降したインド兵は数千名に達した。すなわち彼我の出⾎を最少限に⽌めて投降を促進することができたのであって、これこそ伝単戦の真髄というべきであろう。
［中略］
この朗報はただちに賞詞とともに関係者に伝達せられ、その作業に⾃信と激励を与えることができた。
」（⼼理 95）〇「⽐島、ジャワ、ビルマ等においても多数のビラを撒布したのであるが主として現地
住⺠の共感を呼び、対⽇協⼒を促進するのには⼤いに役⽴ったようであるが、敵軍隊に対する効果については詳かでない。
」（⼼理 96）〇蘭印でも 42 年 2 ⽉のパレンバン降下作戦で伝単が使⽤された:「［製油所の］防空壕にいた原住⺠に早速伝単を配り「⽇本軍の敵はオランダ軍だ。インドネシア⼈は友達だ。
吾々は空から降りてきたのだ。皆さん安⼼してください」等といいながら、敵情を尋ねる。」．［『陸軍中野学校』p.494］
977「42 年 1 ⽉ 31 ⽇ 第⼆⼗五軍の第五師団、ジョホールバルに進出、シンガポールを除くマレー半島全域を制圧。［中略］捕虜約七⼋〇〇⼈」．［『年表太平洋戦争全史』p.91］
976

397

『恒⽯重嗣年譜』

駿河台分室へ移転（43 年秋）「ここ［駿河台分室］には宣伝センスに富み、語学にも優れた⼈々が多かったので好都合であった。また漫画家達の作業のマンネリ化を防ぎ、その内容に清新さを加える意味から、部外から鶴⾒祐輔、鈴⽊⽂史朗、坂⻄志保、松岡洋⼦、江⼾川乱歩、⼤下宇陀児などの知⽶の⼠や、探偵作家など978を招き、座談会を催し、宣伝の⽅針や⼿法について研修するに努めた。［中略］......伝単部⾨の⼈々と私との連絡に当たった朽⽊
綱博⽒979［池⽥徳眞実弟］は、東⼤で美術史を修得して松⽵歌劇や⽇劇などのミュー
ジカルショーのプロデューサーをやっていた⼈で、Ｊ・Ｗ・ドウブ著の「宣伝の⼼理とテクニック」を研究して、これを伝単作製の上に反映させた。また「⻄部戦線異状なし」の訳者秦豊吉980⽒から「戦線に於ける兵⼠の性⽣活」や戦争中の⽶国の雑誌などを多量に借り受けて、その中から適当な⽂句を伝単解説の⾔葉として活⽤した。
」（⼼理 91）

捕虜「Fujita 軍曹（⽇系⼆世）」は伝単部に所属．
［資料「駿河台分室関係者」］「池⽥は伝単部とは関係がなかったが、駿河台分室では弟の朽⽊がこの部と恒⽯少佐の連絡役を務めていた。恒⽯少佐から特別に与えられた重要な仕事は、ドーブの書いた『宣伝の⼼理と技術』（Psychology and Technique of Propaganda by L.W. Dowbe）・・⽇本語版があった・・を研究して報告すること、伝単のアイデアを出すこと、そして宣伝の論説（propaganda article）を書くことであった。ドーブの本は⼤変厚かったから、池⽥は彼の研究がどこまで進んだかは知らなかった。いずれにせよ朽⽊は新しい伝単作りに知恵を絞っていた。彼が⾳楽劇のプロデューサーをしていた時、⼤いに助けられた秦豊吉という⼈がいた。秦⽒は『⻄部戦線異状なし』を⽇本語に翻訳したことで知られていた。彼はまた「丸⽊砂⼟」のペンネームで多くの好⾊な作品を書き、しばしば雑誌にエロがかった記事を寄稿した。朽⽊は彼からドイツの戦争百科のうちの『前線での兵⼠の性⽣活』（SexualLife of Soldiers at the Front）４巻を借り、伝単部で熱⼼に研究した。戦時中に発⾏された
何冊かのアメリカの雑誌も、彼から借りた。その内の 1 冊にこんな挿絵があった。⽩⼈の⼥性が出産し、婦⼈科医は取り上げた⾚ん坊が⿊⼈であることを知る。医師は少しも驚かず、「これが戦争というものさ！」と⾔う。これは素晴らしい漫画で洗練されていておか
しく、明快な主題（motif）があった。喜んだ朽⽊はすぐに同じ伝単を作るよう⼿配した。」．
［『駿河台分室物語【本編】』p.184］980
資料「秦豊吉」
。
978
979

398

資

料

編

どい ドイツの宣伝〇「国⺠啓蒙・宣伝省（こくみんけいもう・せんでんしょう、ドイツ語:

Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda 略称・RMVP）は、ナチス・ドイツ時代のドイツに置かれた国家宣伝と国⺠指導を⽬的とした省。⽇本語では国⺠
啓発・宣伝省と訳されることもある。宣伝省と略称されることが多い。
概要
1933 年 3 ⽉ 13 ⽇、パウル・フォン・ヒンデンブルク⼤統領によって「宣伝省設置法」(de:Reichsgesetzblatt、I, S. 104) が公布された。 そして、国家社会主義ドイツ労働者党（ナチス党）で宣伝全国指導者を務めていたヨーゼフ・ゲッベルスが初代⼤⾂に任命された。宣伝省の建物はヴィルヘルム通りの Ordenspalais という建物に設置された。
1737 年に建てられたこの建物の名称は騎⼠団宮殿を意味し、同所を在ベルリン代表部として⽤いた聖ヨハネ騎⼠団にちなむ。 ゲッベルスは 3 ⽉ 25 ⽇に次のような演説を⾏っている。
宣伝省にはドイツで精神的な動員を⾏う仕事がある。つまり、精神⾯での国防省と同じ仕事である。
（中略）今、まさに⺠族は精神⾯で動員と、武装化を必要としている。
ナチス党による権⼒掌握 (Machtergreifung) が進むとともに、強制的同⼀化を推進する機関となる宣伝省の規模は拡⼤され、国家の⽂化、経済、その他のあらゆる宣伝に
関与した。
」981
〇「宣伝省の中に政府がある………。全てのメディアを掌握したプロパガンダの怪物の正体！ 15000 ⼈の職員を擁した世界最初にして、最⼤の『国⺠啓蒙宣伝省』―ヒト
ラー、ナチ幹部、国防軍、そして市⺠を従属させた、その全貌を描く。
」982〇宣伝中隊：資料「藤原岩市」
〇池⽥徳眞

「しかし、
［第⼀次⼤］戦後の後仕末のようにこんなにたくさん戦時宣伝の本を書いた
ドイツ⼈が、戦争中には、敵に向かって適切な対敵宣伝がぜんぜんできなかったということは、私には⻑いあいだ不思議でならなかった。そして、対敵宣伝とは、よほどドイツ⼈の性格に合わない仕事であるにちがいないと思っていた。いずれにしても、このハンス・ティンメの本は、戦時宣伝者の必読すべき教科書である。それがあまりに有⽤なので、私はとなりに坐っていた樺⼭君に、「ドイツ⼈は、ナチスになっても

981
982

“国⺠啓蒙・宣伝省”. Wikipedia.（参照 2023-05-09）
広⽥厚司. ゲッベルスとナチ宣伝戦. 潮⽂庫光⼈新社, 2022, 帯.

399

『恒⽯重嗣年譜』

国内宣伝だけで、対敵宣伝をすることはからっきし下⼿だけれども、対敵宣伝の本を書くことだけは上⼿なんだな」というと、樺⼭君も笑った。
」983〇『プロパガンダ戦史』p.83.
〇『プロパガンダ戦史』の中国語版：新華出版社が朴世俣訳「宣传战史」（宣伝戦史）を 1984 年に発⾏. (CiNii books によれば京都⼤学⼈⽂科学研究所図書室、公益財団法⼈
東洋⽂庫が所蔵)

983

400

資

料

編

とう 東亜放送協議会〇結成の経緯「１９３４年から国内放送が短波で、台湾、「満州」へ中継されるようになり、これらの地域の放送局は、必要なものをその地域に中継した。これは外地中継放送と呼ばれた。⽇中戦争の拡⼤とともに、中国占領地の放送局にも中継網が伸びていった。４０
年７⽉現在、内地の番組が、１⽇平⽇７時間半中継され、⼀⽅、外地からの中継は、
この年１１３回であった。
「東亞における放送事業の企畫運營の協調を緊密」にするた
め、東亜放送協議会が結成され、第⼀回の会議が３９年９⽉、新京（⻑春）で開かれた984。４０年２⽉、事務局が東京の放送会館に置かれた。東亜放送協議会は、３９年８⽉から、しばしば「對重慶集中放送」を⾏ない、各放送局の中波、短波を動員して、中国語による宣伝放送を⾏なった。４０年１１⽉、台北で⾏なわれた東亜放送協議会
では、蘭印、仏印問題の重要性等と関連して、加盟団体の対外放送を効果的にすることが議題となった。この会議の直後から、⽇本内地からの短波中継は１⽇１３時間に拡⼤され、４１年１⽉、呼び⽅も「外地中繼放送」から「東亞中繼放送」と変わった。
太平洋戦争開戦後の４１年１２⽉から、⽇・満間無装荷ケーブルによって、朝鮮・「満州」向け有線放送が実施された。４２年５⽉から、東亜中継放送の中で、敵国の情報機関に傍受されて、国内情勢の判断材料を与える可能性が多いとおもわれた国内番組には、“番組遮断”が⾏なわれ、４２年１０⽉には、⽉間４０回に達し、中継を受けていた放送局を困惑させた。１１⽉からは、その時間に、原則的に「裏番組」として、東亜向け番組が放送されるようになった。これより先、４２年９⽉１⽇の組織改正で、⽇本放送協会の戦時体制が⼀段と強化され、国際部は国際局に昇格し、海外放送と国際放送の他、業務局から移管された短波による東亜中継放送を担当することにもなった。この際、「東亞中繼放送」は「東亞放送」と改称された。外地や占領地から内地への中継は、定時から随時に改められたが、４２年９⽉には、４６回⾏なわれた。
４２年１１⽉、国内番組に新設された「⼤東亞に叫ぶ」は、東亜各地で必ず中継されるものとされた。
４３年４⽉に⾏なわれた第６回東亜放送協議会では、戦況の悪化に伴い、外地、
中国⼤陸における機器の不⾜と補給が主な議題となった。外地で予定された協議会は、
その後中⽌され、８⽉には、情報局主催の⼤東亜放送連絡協議会985が東京で開かれ、戦局に即応した放送体制を協議した。
」986「1939 年に放送機関は、東亜電気通信協議会とは別に、独⾃に東亜放送協議会を開催していた。」．
［⽩⼾健⼀郎. ⾃著『満洲電信電話株式会社ーそのメディア史的研究』を語る.
国⽴研究開発法⼈科学技術振興機構. 2016, p.69］
985「昭和⼗⼋年⼋⽉には、内閣情報局主催のもとに東京において［⼤］東亜放送連絡協議会が開かれ、［南⽅軍の］⼭⼝中尉と原中尉とがこれに出席した。」.［『陸軍中野学校』
p.549］
986『外務省と対外放送』p.64.
984

401

『恒⽯重嗣年譜』〇開催ルール「◆「満洲電信電話株式会社 そのメディア史的研究」⽩⼾健⼀郎／著 創元社
2016 年 p165 1939（昭和 14）年 4 ⽉に東亜放送協議会が結成され、最初の会合は同年９⽉に新京にて開催。以後、年２回開催され、春は⽇本で、秋は外地または中国
⼤陸で開催されることになった、とあります。
◆「⽇本放送史 上」⽇本放送出版協会 1965 年 p409『東亜放送協議会の結成』
年⼀回の定例会議は東京で、臨時会議は随時外地において開催。第 1 回の会議は満洲の新京（⻑春）で、第 2 回は昭和 15 年 4 ⽉に東京で。第 3 回は同年 11 ⽉に台北で開催された987、とあります。」988〇軍関係者の参加
回
開 催

5

42 年 4 ⽉

―

⼤本営
陸 軍
報道部
少佐・⼤尉

６

43 年 4 ⽉

恒⽯少佐

少佐・嘱託

参本 8 課

海軍部

関東軍

外地総軍
⽀那派遣軍

989

南⽅軍
990

―

少佐

―

―

―

―

―

―

図 98 東亜放送協議会への軍関係者参加
出典：協議会議事録ほか

第三回東亜放送協議会は「昭和⼗五年⼗⼀⽉廿五⽇ヨリ廿七⽇マデ台湾台北市新公園協
議会館ニ於テ台湾放送協会主催ノ下ニ開カレタル」．［NHK 放送⽂化研究所蔵. 計画部⻑［宛］報告（第三回東亜放送協議会）］
988
浜松市⽴中央図書館回答. 2023-05-14.
989
第１回は新京で開催.
990
43 年 8 ⽉の⼤東亜放送連絡協議会に中尉 2 名が参加．［本書. p.401. 脚注. 985, p.429］
987

402

資

料

編

第五回東亜放送協議会「㊙ 昭和⼗七年四⽉
第五回東亜放送協議会議事要録
⽇本放送協会◎⽇ 時 昭和⼗七年四⽉⼆⼗七、⼆⼗⼋⽇◎会 場 東京放送会館第⼀会議室◎出席者991
朝鮮放送協会
常務理事以下
計 4名
台湾
〃
〃
計 3名
満州電信電話株式会社
理事 〃
計 7名
華北広播協会
専務理事 〃
計 4名
中国放送協会
常務〃
計 ３名
蒙古連合⾃治政府
電波課⻑ 〃
計 3名
国際電気株式会社
送信課⻑ 〃
計 ４名
⽇本放送協会
会⻑
〃
計 ２２名
◎臨 監
逓信省
電務局無線課⻑以下 計 3 名
情報局
第⼆部第三課⻑ 宮本吉夫
情報官
⽔⾕史郎
興亜院
事務官
松⽥英⼀
満州国政府
総務庁事務官
油川 勇◎陪 席
⼤本営陸軍報道部
丹⽻少佐
武⽥⼤尉
関東軍司令部
齋藤少佐

991

他関係部課⻑

引⽤に当たり逓信省までの出席者⽒名を省略. （すべて⽇本⼈らしい名前）403

『恒⽯重嗣年譜』

・⽇本放送協会々⻑・⼩森七郎「⼤東亜戦争の勃発を契機と致しまして、放送事業に課せられましたる国家的使命は⼀層其の重要性を加ふるに⾄つたのでありますが、各放送経営団体各位に於かせられ
りくりょく

ましては、時を移さず、放送戦時体制を布かれ、協⼼ 戮 ⼒ 、適切なる措置を講ぜられましたる結果、放送電波の活躍は実に⽬覚しきものがあり、遺憾なく国家国⺠の与望に応へられつゝありますことは、洵に御同慶に堪へない次第であります。［中略］ますます我々斯業に従事する者としましては、 益 職域奉公の念を堅くし、内に於きましては
国策に順応して与論の指導統⼀に努めますると共に、外に対しましては占領地域に対する宣撫、⽂化⼯作に協⼒を致しますることは勿論、敵の宣伝謀略に対抗いたしまして、我国の正義と皇軍の勇武を世界に知らしめますことは最緊要なる事と存ずる次第であります。［中略］⼤東亜放送圏の確⽴を期し以て放送報国の⼤使命に全⼒を挙げてや（？）

邁進せられんことを念願して 竭 まない次第であります」
・情報局第⼆部第三課⻑・宮本吉夫「短波放送は結局⽇放［⽇本放送協会］を中⼼として対敵放送に主⼒を注ぐことになるが各地とも之に協⼒してその⾜らぬ所を補つて⽇満⽀の放送を最も有効に運⽤して対敵集中を図りたい。この根本等は⼤本営に考へて貰つてその⽅針に従うことにしたい。現地放送は軍政下に在つては軍司令官の権限の下に放送陣が⼊ることになる。
戦闘の進展に伴ひ作戦地が占領地になれば其處は現地放送局に任せて東京の対外放送
は敵を追って移動する。東亜中継放送は⼤体東亜の⽇本⼈を結んでいくといふ考えである」
・⼤本営陸軍報道部・武⽥⼤尉「南⽅の運営に就いては計画中で建設経営等の問題も未決定であるが、運営形態が如何にならうが実際の運営は放送関係者がやらねばならぬ。各地の南⽅向放送は各個バラバラにならぬ様東京の南⽅向放送を聴取し各局はその線に沿つて各地の特異性を附加して放送して貰ひたい。各経営体の短波の出⼒、性能等を検討し現地とも連絡した上で役割を決定したい。成案が出来次第報告するが協⼒を願ふ。南⽅放送は従来作戦
⾏動と並⾏して来たが、現在は作戦から軍政への転換期で此の時期に現地放送と東京放送の調和を考へたい。放送に対する根本⽅針は現地各軍に指令が⾏つてゐるからそれに従つてやつて貰いたい。対⽶放送は満洲も実施してゐるが、空襲以来微妙な動向にあるから東京放送との⾷違の無い様充分注意されたい。対印度放送は当分東京⼀本で⾏く。各個に電波を出すことは遠慮されたい」
・華北広播協会専務理事・葭村外雄「出来れば対外宣伝の中枢機関が欲しい」

404

資

料

編

・中国放送協会常務・浅野⼀男「対敵放送は中央で統⼀した⽅が徹底して良い。
［中略］連絡は放送局には完全な暗号がないから軍に依頼したい。尚ニュース編輯者を中央に集めて教育する機会を作れば能率が挙がるのではないか」
・武⽥⼤尉「中央に於て統括すると遅れる場合もある。現地で作戦案を作つて中央に出せば各軍に協⼒する様に伝へる。その世話は引受ける」
・関東軍司令部・齋藤少佐「満州の対外放送案は関東軍で厳重に検閲してゐる。⼤本営の指令は⼤綱であり幅のある事は当然である。満洲では⽇本が⾔つては拙いこと、充分⾔えない事を満州が代わつて存分に⾔ふ。この⽅針で放送を指導してゐる。
関東軍の使命は對ソ作戦準備⼀本である992。従つて放送も之に集中してゐる。北⽅に事が起つた場合の計画を各地とも今から充分に⽴てゝ貰ひたい。ロシア語のアナウ
ンサーは関東軍が責任を以て準備している。」」993

満州国は参戦していない：「⼤東亞戦争（第⼆次世界⼤戦）に⽇本が開戦する直前の1941 年 12 ⽉ 4 ⽇、⽇本の⼤本営政府連絡会議は「国際情勢急転の場合満洲国をして執らしむ可き措置」（※）を決定し、その「⽅針」において「帝国の開戦に当り差当り満洲国は参戦せしめず、英⽶蘭等に対しては満洲国は帝国との関係、未承認等を理由に実質上敵性国としての取締の実⾏を収むる如く措置せしむるものとす」として、満洲国の参戦を抑⽌する⼀⽅、在満洲の連合国領事館（奉天に英⽶蘭、ハルビンに英⽶仏蘭、営⼝に蘭（名誉領事館））の閉鎖を⾏わさせた。また館員らは警察により軟禁され、1942 年に運航された交換船で帰国した。」．［“満州国”Wikipedia.（参照 2023-02-13）］（※）アジア歴史資料センター. Ref.B02032967400
993
NHK 放送⽂化研究所蔵「昭和⼗七年四⽉ 第五回東亜放送協議会議事要録」（4 ⽉ 27, 28⽇）から引⽤.
992

405

『恒⽯重嗣年譜』

第六回東亜放送協議会「㊙東亜放送連絡情報

会報
第六回東亜放送協議会開催
既報第六回東亜放送協議会は予定通り四⽉⼗五⽇より東京放送会館第⼀会議室に於て全加盟団体の関係者、参加団体として国際電気及蒙疆電気及情報局 逓信省、⼤東亜省、満州国政府の各監督官其の他陸軍省 参謀本部及報道部よりの出席を得て開催せられた。議事録994は⽬下取纏中であるが、東亜放送各般に亘る当⾯の諸問題につき熱烈に意⾒の交換が遂げられた。今後の運⾏上裨益するところ多く多⼤の成果を収めた。
この議事⽇程其の他は左の通りである。［中略］本会議の出席者は左の通りである。
出席者名（順不同）［肩書、⽒名（すべて⽇本⼈）は⼀部を除き省略し⼈数のみ］
⼀． 朝鮮放送協会
４
⼆． 台湾放送協会
４
三． 満州電信電話株式会社
７
四． 華北広播協会
５
五． 中国放送協会
４
六． 蒙古連合⾃治政府交通総局 ２
七． 国際電気通信株式会社
２
⼋． 蒙疆電気通信設備株式会社 １
九． ⽇本放送協会
会⻑⼩森七郎以下計 21 外関係部課⻑
臨監 情報局
第⼆部放送課⻑
⽔⾕史郎
情報官
並河 亮
第三部対外報道課 情報官 ⼋⽊正夫
逓信省
５
⼤東亜省
２
満州国政府
１
蒙古連合⾃治政府弘報局 1
陪席
参謀本部
恒⽯少佐
報道部
後藤少佐
〃 嘱託
平井正夫」995
994
995

未⾒.
〇 NHK 放送⽂化研究所蔵.
〇「 放送博物館資料 昭和⼗⼋年四⽉」と上部余⽩に⾚鉛筆で追記.

406

資

料

編

とう 東京初空襲と憲兵司令部「昭和⼗七年四⽉⼗⼋⽇、⽶空⺟ホーネット号から発信した⽶空軍ドウリットル爆撃隊は、初めて⽇本本⼟を空襲した。
この⽇、正午頃、東京の憲兵司令部では、折から昼の休憩時で、職員⼀同は司令部の屋上に出て明るい陽差しを浴びていた。
と突如、空襲警報が鳴り響いたが、誰もが本物の空襲とは思わず、いつもの防空演
習とばかりに、いたって落着いたものだった。ところが普段と違ってサイレンがなおも鳴りつづけた。
屋上では司令部の第三課⻑河村愛三⼤佐が、早くもこの警報に異常を感じて本物の空襲と判断し、周囲の職員に屋上から去るように命じた。やがて頭上に敵機が⼀機⾶来すると、⾼射砲が各所で⼀⻫に砲撃を開始したが、⼀向に命中した様⼦は⾒えなかった。
この⽇の空襲は、⽶空軍の戦略的爆撃であって、物的には⼤した損害はこうむらな
かったが、⽇本本⼟が爆撃されたという思いもよらぬ現実に、朝野の衝撃は⼤きく、
⽶空軍の⼼理作戦は⾒事に成功したのである。
⽶空軍の空襲は房総半島⽅向から⾶来し、東京、横浜、川崎、横須賀、名古屋、
四⽇市、和歌⼭、神⼾、新潟を焼夷弾爆撃をして、午後三時半頃、通り魔のように
真蒼な⼤空から消え去った。
空襲警報は爆撃が始まってからサイレンが鳴る始末で、完全に⽶空軍の奇襲は成功
ようげき
したわけである。特に空襲と同時に⾶上った⽇本各航空隊の邀撃戦闘機が、⾼度を上げている間に、⽶軍爆撃機は意表を衝いて超低空を悠々と⾶び⽬標を爆撃したのであった。したがって本⼟上空では⽶機を⼀機も撃墜させることができなかった。
ところが、⽇本本⼟初爆撃を終えて、⽀那⼤陸の重慶側空軍基地へ向かった⽶爆撃隊⼗七機のうち、⼆機が夜半わが占領地域内の南昌杭州996に不時着し、搭乗員⼋名は⽀那派遣軍の捕虜となった。
捕虜は直ちに南京の総司令部に送られ取調べを受けた。しかし、訊問に対して⽶軍
捕虜は容易に真実を話さなかった。問題は何処から何で来たかであったが、アリュー
シャンとかミッドウェー⻄⽅のハイエル島から⾶来したとか、虚偽の申⽴をして真相追及に対し頑強に抵抗した。
⼀⽅、⽀那派遣軍総司令部から捕虜の報告を受けた⼤本営は、直ちに捕虜の東京引渡しを命じた。
四⽉⼆⼗⽇、⽶軍捕虜は憲兵によって空路東京へ護送され、東京憲兵隊本部へ留置された。東京憲兵隊本部では、外事課が捕虜の取調べを担当したが、奇襲爆撃を受けて⾯⽬を失った⼤本営は、俄然憲兵隊の捕虜訊問に注⽬した。⼤本営幕僚が最も重視したのは、⽶爆撃機隊が何処からどうやって⾶来したかであった。まさか空⺟で⽇本近海に迫り、空⺟から発進して空襲を敢⾏したとは、どうしても信じられなかったの
996

本書.p.410.図 100.

407

『恒⽯重嗣年譜』である。したがって、作戦及び航空機等の専⾨事項については、⼤本営幕僚が⼊替り
詳細に調査した。
また、憲兵は⼀般事項を取調べたが、憲兵当局の処遇のよさと、巧妙な訊問によって捕虜の⾃供はすすみ、爆撃計画の全貌がほぼ明らかになった。
さらに⼤本営にとって、もう⼀ついたって⼈間臭い思想問題があった。空襲の被害は幸い軽微であったため、これを契機として、国⺠の防空思想及び施設が向上すればよい997、という楽観論である。と同時に、爾後、再三⽶軍機に本⼟空襲を反復させないためにも、彼らに神州⽇本を侵すことに対する、恐れを抱かせる必要があり、敵機必滅を始め、あらゆる敵愾⼼の横溢する思想があった。硬軟両派である。この思想が本⼟に対する空襲を防⽌することこそ、持久戦遂⾏上最⼤の戦略とする、戦略思想の（ママ）転機となったことである。だが、東京空襲が後のミッドウェー作戦を含む積極的進⾏作戦への動機となったのではないと主張するのが、当時⼤本営作戦部⻑だった⽥中新⼀中将である。すなわちミッドウェー作戦の企図は東京空襲以前のものであって、この作戦企図が東京空襲によって⼀層⾼く評価され、実施促進の契機となったというのである。
確かに東京初空襲が⽇本の朝野に与えた⼼理的影響は少なくないが、考えてみれば
四⾯海に囲まれた⽇本がいつの⽇か⽶機動部隊の空襲を受けるのは⾄極当然であって、このために本格的戦争指導が⼤きく変更されるものではなかったはずである。特に（ママ）
⼩数捨⾝の奇襲攻撃は明らかに⼼理作戦である。ところが、開戦以来、約半年間の順
調な作戦的展開によって、ようやく第⼆段階に⼊った陸海軍の作戦計画策定時に、東京空襲が⼤きな影響をもたらすことになった、このことは後に触れる。
さて、問題の捕虜⾃供の件は次のとおりである。
爆撃隊はドウリットル海軍中佐指揮のもとに約⼀ヵ⽉間の猛訓練を受け、空⺟ホーネットに爆撃機を搭載してアラメダを出港し、途中僚艦空⺟エンタープライスと合同
して、⽇本本⼟空襲を決⾏したのである。しかも搭乗員は学徒出⾝の志願者で、約⼀ヵ⽉間、陸上で空⺟と同⼀広さの台の上で発艦訓練を⾏ったのである。着陸は初めから⽀那本⼟へ下りる計画だった。
取調べに当たって最も問題になったのは、東京⽜込区の路上で中学⽣を銃撃で殺傷させ、学校を爆撃し、和歌⼭では潮⼲狩の群衆を掃射して、多数の死傷者を出したことである。これが再び南京に返されて極刑の原因となる。
ところが憲兵隊の取調べに対し、参謀本部の辻政信少佐998は、東京憲兵隊本部を訪れて⼲渉指⽰し、あまつさえ憲兵隊の取調べを⼿ぬるいと⾮難した。参謀本部が作戦
上捕虜の⾃供から⼀刻も早く真相を識りたいのはわかるが、捕虜の⽅も、万⼀捕われ「防空訓練は各区別の基本訓練が半ば過ぎたが、統監部たる警視庁では⼆⼗⼀⽇市⺠の態度が冷淡であること、指導幹部の指揮が拙く、仮装□□に対する□宜の処置が拙劣なことなどを指摘し左の如くいま⼀段の緊張を要望している」.［“防訓に市⺠冷淡：統監部から緊張を要望”. 報知新聞. 1942-02-22］
998
中佐：「1940 年（昭和 15 年）8 ⽉に中佐に進級。［中略］1943 年 8 ⽉、⼤佐に進級
し、」．［“辻政信”. Wikipedia. (参照 2022-08-16)］
997

408

資

料

編

た場合の訊問に対して、その答弁を事前に研究打合せをしてきているので、そう簡単には⾃供しなかったのである。しかし、憲兵司令部では第三課⻑の河村⼤佐らが、参謀本部の⼲渉に激怒した。
元来、憲兵隊は参謀本部の隷下ではなく、すべてに⼲渉されるべきものではなかった。特に東京憲兵隊⻑増岡賢七少将は、「危険を覚悟の上で⽇本本⼟の初空襲とは、敵ながら天晴れな奴だ」と軍⼈としての処遇を認めた。この時点では⺠衆に対する機銃掃射が、命令によるものか、搭乗員個⼈の意志か不明だったので、増岡少将は⼀応⾃供の真相を把握してからと考えていたようである。
また、普通留置⼈の⾷事は決っていたのだが、増岡少将は近くの九段下軍⼈会館（現在の九段会館）の⾷堂より、特製の洋⾷を取寄せた。このようにして、東京憲兵隊では正規の捕虜として優遇した。これがまた軍中央の幕僚陣から、⾮難抗議を受ける原因となったが、増岡少将は頑として聴かなかった。
憲兵隊の捕虜取調べが終了すると、⽀那派遣軍総司令部より捕虜の還送を要求してきたので、昭和⼗七年六⽉⼗九⽇、東京憲兵隊の横尾弥三郎中尉と根本常少尉が上海に護送、上海憲兵隊によって南京の⽀那派遣軍総司令部へ再び護送された。
」999

999

全国憲友会連合会編纂委員会編. ⽇本憲兵正史. 研⽂書院, 1976, p.694-696.

409

『恒⽯重嗣年譜』

図 99 ⽶搭乗員の処置決定
出典：朝⽇新聞（⼤阪）. 1942-10-20

図 100 ⽶爆撃機 B25（絵画）
⽇本初空襲を終え不時着した元搭乗員の寄贈か
撮影：1994 年編者
於中国浙江省博物館（海外からの寄贈美術品展⽰施設）

410

資

料

編

とう 当時の教育事情

全 国〇中学校進学率「1922 年（⼤正 11 年）の中学校進学率について記述がある資料はありませんでした。
下記資料に、その前後の⼤正 10 年の「中学校へ⼊学」は 2.7、⼤正 13 年「同」は 4.0とありました。
「⽇本近代教育史事典」⽇本近代教育史事典編集委員会／編 平凡社 1971 年
ｐ175 第６表「尋常⼩学校卒業者の⾼等⼩学校・中学校・⾼等⼥学校へ⼊学⽐率」
より補⾜になりますが、当時の学校制度は複雑で、特に尋常⼩学校から進学する際には、中学校、⾼等⼥学校、
実業学校、⾼等⼩学校、実業補習学校などの選択肢がありました。
「学制百⼆⼗年史」⽂部省／[編] ぎょうせい 1992 年 ｐ767 の「学校系統図」参照また修学年限も様々ですので、⼀様に進学率が出しにくく、中学校進学率として明確な数値について記載のない資料が多いようです。
［以下略］
」1000
⾼知県
〇⼩・中学校・「１『近代⾼知県教育史』⾼知県教育史編集委員会/編 ⾼知県教育研究所 1964 年
刊 資料番号：1102547203 ※他館貸出可。複写対応可。
p.109-「第三章 ⼤正期の教育」より「就学率の向上 明治末から⼤正期へかけては、物価騰貴による家庭の貧困を理由に、就学の猶予を願い出る学齢児童が全国的に多かったが、特に年⻑の⼥児にこの傾向が強かった1001。本県においても、〜中略〜⼤正元年（1912）には 97.65%まで低下〜中略〜しかし、この就学率低下の傾向も⼤正 5 年（1916）ごろから、第⼀次世界⼤戦による経済界の好況を背景に漸次好転し、⼤正 15 年（1926）には 99.49％と全国平均を上回るまでに回復向上したのである。
」との記述あり」1002

浜松市⽴中央図書館回答. 2022-10-23.
「⽇本の就学率は、⼤正九年には九九%に達し、世界最⾼⽔準を⽰していたが、これは当局のはじめからの努⼒もしくは強制によるものであった。教育を受けることは国⺠の権利ではなく、義務とされたことに戦前の教育の特徴がある。義務教育とは、児童保護者（親権者）に、その保護する児童を尋常⼩学校に⼊学させる義務を負わせ（就学強制）、
市町村に尋常⼩学校を設置することを義務付ける（強制負担）という⼆⾯の意義を持っていた。」．［『事典 昭和戦前期の⽇本』p.372］
1002
オーテピア⾼知図書館回答. 2022-11-27．
1000
1001

411

『恒⽯重嗣年譜』

・「p. 112-113「⼀⽅、義務教育年限延⻑後における⾼等⼩学校は、〜中略〜 評判が悪く、その全廃論さえ出るありさまであった。事実、⼤正元年（1912）に本県において⾼等⼩学校へ進学した者は、尋常⼩学校卒業者中の 30％に過ぎなかった。しかし、その後臨時教育会議において義務教育年限の再延⻑は時期尚早とされ、むしろ⾼等⼩学
校の内容を改善することこそ緊要の問題と答申されたので、〜中略〜 就学率も漸次向上していった。こうして、本県においても⼤正 15 年（1926）には、⾼等⼩学校に進学する者が尋常⼩学校卒業者中の 45％強にまで達した。」「⾼知県においては、明治の後期に⼀時隆盛を誇った中学校教育が、その末年に⾄るに従って、経済界不況の影響を受けて漸次衰退するようになり、〜中略〜この傾向は⼤正期に⼊ってもしばらく改
まらず、本県の中学校教育は、⼤正 4、5 年ごろまで依然として不振にあえいだのである。〜中略〜⼤正 5、6 年ごろから本県の中学校教育は再び活況を呈するようになり、中学校への⼊学志願者がこのころから急に増加し始めた。すなわち、⼤正元年（1912）には 522 ⼈に過ぎなかった県⽴中学校への⼊学志願者が、⼤正 10 年（1921）にはその五割増の 799 ⼈に達したのである、それにもかかわらず、この間に増員された中学校の⼊学定員はわずかに 100 名であったので、県⽴第⼀中学校などには 180 名の⼊学定員に対して、427 名の志願者が出るありさまで、県⽴中学校の増設が県⺠の世論となるに⾄った。
」との記述あり。
」1003〇⾼等学校開設「２『⾼知追⼿前⾼校百年史』⾼知追⼿前⾼校百年史編集委員会/編 ⾼知県⽴⾼知追⼿前⾼校校友会 1978 年刊 ※複写対応可。
p.247 ⼤正⼗年（1921）⼗⼀⽉⼆⼗五⽇開会された通常県会の施政演説のなかで、中等教育について阿部知事は次のように述べた（『政友』⼤正⼗年度掲載）。
（略）
県下中等学校⼊学志願者の数は近年漸次増加の趨勢を⽰し、殊ニ最近に⾄り其趨勢を⾼め、本年の如き其数⼋百六⼗名を算するに⾄れり。然るに之に対する設備⼗分ならざるが為め毎年多数の不遇者を⾒るに⾄るは、県下中学教育の為め頗る遺憾とする所なり。加ふるに当地に新設せらるべき⾼等学校1004の開校も近きにあるが故に、中学校⼊学志願者の今後⼀層増加すべきは明かなり。［以下略］」1005

オーテピア⾼知図書館回答. 2022-11-27．
〇旧制⾼知⾼等学校は 1922 年創⽴.［“⾼知⾼等学校（旧制）”. Wikipedia. （参照 2022-11-28）］〇恒⽯は同校の卒業⽣ではないが, その寮歌は諳んじていた：「また裁判中証⾔に⽴ったのは半⽇ないし数⽇で、もっとも⻑かった私でも五⽇間に過ぎなかったので、⾃由時間を持て余していた。検事の諒解さえあれば近郊の旅⾏や外泊も差しつかえなかった。私はクレスウエル⼤佐や⽇系の⽅々の⾞で、当時⽇本にはなかったよく整備された⼋⾞線ほどの⾼速道路を時速⼀○○キロ以上で快⾛し、あちこち近郊を案内していただき、⼤変快適な⽇⽇を過すことができた。ことにサンフランシスコ南⽅にあるモントレーに遊んだときなどは、岩肌に根を張って太平洋の潮⾵に堪えている巨松を発⾒して、⽇本のどこかの海浜にいるような錯覚に陥⼊った。そして洋々として⽔平線の彼⽅までつづく太平洋の燃えるような⼣景を眺めて、しばし故郷のことを回想し、思わず旧制⾼知⾼等学校の寮歌［豪気節］「九ツとせ 此の浜寄する巨涛はカリフォルニアの岸を噛む」を吟じたことであった。
」（⼼理 333）
1005
オーテピア⾼知図書館回答. 2022-11-27．
1003
1004

412

資

料

編

とう 東

宝

〇Wikipedia「東宝株式会社（とうほう、英: TOHO CO., LTD.）は、映画・演劇の製作配給・興⾏や不動産業を⾏う⽇本の企業。本社は東京都千代⽥区有楽町⼀丁⽬ 2 番 2 号東宝
⽇⽐⾕ビル。東映、松⽵と共に⽇本のメジャー映画会社「御三家」のひとつである。
⽇経平均株価の構成銘柄の⼀つ。
阪急阪神ホールディングス（旧・阪急ホールディングス）の持分法適⽤会社で、2022
年現在、2 つの直営演劇劇場（帝国劇場・新館シアタークリエ）を保有する。阪急阪
神ホールディングス（阪急電鉄・阪神電気鉄道）、エイチ・ツー・オー リテイリング（阪急百貨店・阪神百貨店）とともに、阪急阪神東宝グループの中核企業である（旧：阪急東宝グループ）。
［中略］
1932 年 8 ⽉に阪神急⾏電鉄（現在の阪急電鉄）の⼩林⼀三によって、演劇、映画の興⾏を主たる⽬的として株式会社東京宝塚劇場を設⽴。1934 年に東京宝塚劇場を開場の後、有楽座、⽇本劇場、帝国劇場を所有し、⽇⽐⾕⼀帯を傘下に納め、浅草を⼿中に収める松⽵とともに、東京の興⾏界を⼆分するに⾄る。
⼀⽅、会社設⽴前年に創設された、トーキーシステムの開発を⾏う写真化学研究所（Photo Chemical Laboratory、通称 PCL）は、1937 年関連会社 JO と合併し、東宝映画株式会社となる。1943 年 8 ⽉ 30 ⽇、東宝映画を合併し、映画の製作・配給・興⾏
および演劇興⾏の⼀貫経営に乗り出し、同年 12 ⽉ 10 ⽇に社名を東宝株式会社と改めた。PCL には⼤⽇本⻨酒なども出資しており、東宝は発⾜当初から、従来の市井の興⾏師からスタートした映画会社とは⼀線を画する、財界肝いりの近代企業として期待と注⽬、そして反発を集めた。なお、その名前の由来は「東京宝塚」の略である。
1940 年 10 ⽉ 1 ⽇、東宝系の全劇団は東宝国⺠演劇団移動隊に発展的解消。古川ロッパ、エノケン、東宝舞踏隊、東宝名⼈会などがそれぞれ移動演劇班を結成して、地⽅の農⼭漁村や⼯場にも巡回することとなった。宝塚歌劇団は宝塚⾳楽奉仕隊として健全な娯楽を提供するとともに、忙しい時には勤労奉仕も⾏う体制を採った。第⼆次世界⼤戦に突⼊すると東京宝塚劇場と⽇本劇場は⾵船爆弾⼯場となり、戦後は東京宝塚劇場が進駐軍専⽤のアーニー・パイル劇場と改名され、10 年間観客としての⽇本⼈が⽴⼊禁⽌となるなど、歴史の証⼈を演ずることになる。
」1006

1006

“東宝”. （参照 2023-04-27）413

『恒⽯重嗣年譜』

とう 東⽅社〇Wikipedia「......1934 年、⽇本⼯房（名取洋之助によって 1933 年に設⽴）から脱退したメンバ
ー、⽊村伊兵衛、伊奈信男、原弘、岡⽥桑三らによって、中央⼯房を設⽴。同年、三浦直介を会⻑とする国際報道写真協会が対外的に写真を紹介していく体制をつくり、中央⼯房は、東⽅社と発展していった。
東⽅社設⽴と『FRONT』の発⾏・1941 年春、東⽅社設⽴。初代理事⻑・岡⽥桑三。岡⽥の⼦息である岡⽥⼀男によれば、東⽅社の資本⾦は岡⽥が俳優“⼭内光”として在籍していた松⽵の退職⾦や、財閥から集めた⾦だったという。当時の所在地は、東京市⼩⽯川区⾦富町四七番地。理事には林達夫、岡正雄、岩村忍、⼩幡操。常務理事に鈴⽊清。監事杉原⼆郎。
［中略］・1942 年 2 ⽉、最初の『FRONT』発⾏。
・1943 年 3 ⽉、林達夫が⼆代⽬理事⻑となる。
東⽅社解散・1945 年の解散時、岡⽥の私有財産である⼩⽯川区⾦富町の⼟地なども無断で処分された。⽊村伊兵衛とともに、雑誌『光画』を刊⾏していた写真家・野島康三が経営する写真館と賃貸アパートを兼ねた九段の「野々宮ビル」が解散時の東⽅社の所在地。」
1007〇「「東⽅社」って⼀体何なのだ？ 戦争宣伝集団・参謀本部傘下の団体・参謀本部の直属団体・対敵宣伝機関・戦争推進の軍⽤機関・軍の特殊機関。― 多川［精⼀］は「その本質は技術家集団だった」と結論づけている。中島健蔵の所⾒は？ ― 「要するに軍御⽤の写真出版印刷会社であるが、もう少しは参本と直接の関係があった国策会社であった」（「戦争と⽂化と抵抗と」『⽂学界』昭和三⼗⼀年⼋⽉号）。「戦争協⼒といわれても仕⽅のないことになったが、英国あたりの徹底的な宣伝戦のすごさにくらべたら、問題にならない薄弱さだった……。何といっても部外の出版社以上には出なかったわけである」（『毎⽇グラフ』昭和五⼗年⼋⽉⼆⼗四⽇号）。
「直接に参謀本部の機関ではなく、要するにフロントを作り、それを買ってもらう出版社」（別冊『⽂芸春秋』、昭和五⼗三年⼗⼀⽉号）。
」1008
岡⽥桑三

・
「（おかだ そうぞう、1903 年 6 ⽉ 15 ⽇ - 1983 年 9 ⽉ 1 ⽇）は、⽇本の映画俳優、
映画プロデューサー。俳優としての芸名は「⼭内光（やまのうち ひかる）」。
横浜の商家の娘・よねと番頭の美平の間に⽣まれる。ドイツ、ソ連で舞台美術、映画、写真の技術を学んだ。⽇活、松⽵で俳優として映画に出演する⼀⽅、⽇本プロレタリ
ア映画同盟、写真・映画団体「国際光画協会」、写真集団「⽇本⼯房」、「中央⼯房」
1007
1008“東⽅社”.（参照 2023-05-28）
⼭室太柁雄. ざっくばらん ― 戦時下の特殊出版社物語.『FRONT 復刻版：解説Ⅱ』p.52.

414

資

料

編

などに関わり、プロパガンダグラフ雑誌「FRONT」を発⾏する「東⽅社」の創設に参加。多くの映画⼈、写真家、美術家らに影響を与えた。戦後は、南⽅熊楠遺稿の出版に関わった後、東京シネマを興し、科学映画を中⼼とする短編映画が、内外で⾼く評価されたことで、そのプロデューサーとして知られた。」1009
・「岡⽥は、戦時中、ベルグソンの『笑い』などの翻訳や、平凡社の『⼤百科事典』の編集責任者として知られる林達夫や岡正雄らと⼀緒に、参謀本部の対外宣伝写真雑誌「フロント」の発刊にかかわり、戦後は、東京シネマという記録映画製作会社を興し、「マリン・スノー」「ミクロの世界」「あるマラソン・ランナーの記録」などの傑作ドキュメンタリー映画を世に問うた。
戦前のサイレント映画時代、⽇英混⾎児の⺟から受け継いだバタくさい⾵貌で⼈気を博した、⼭内光という芸名の⼆枚⽬俳優でもあった岡⽥は、「フロント」の内容をめぐって軍部と対⽴し、同誌を発刊していた東⽅社をたたんだ⼀時期には、満州に渡り、満映理事⻑の⽢粕正彦の下で天然⾊フィルムの開発の仕事に携わったこともあった。
映画を通じての左翼⽂化運動、プロキノ運動にも早くから積極的に加わったその岡⽥が敬三1010と会ったのは古く、⼤正⼗⼀年、敬三が横浜正⾦銀⾏ロンドン⽀店に赴任するためヨーロッパに向かう船中でのことだった。岡⽥はこのとき、舞台芸術を勉強するためベルリン留学に向かう途上だった。」1011“岡⽥桑三”. Wikipedia.（参照 2022-12-25）〇渋沢敬三（1896-1963）〇「そして渋沢に⾮常に気に⼊られ、彼の死（⼀九六三年）まで、絶えず仕事上のアドバイスを渋沢に仰ぐ、きわめて緊密なつきあいを続けた。渋沢こそ、⽗の⽣き⽅を考える上で最も重要な⼈物の⼀⼈だったといっても過⾔ではないだろう。
」．［岡⽥⼀男. ⽗、
岡⽥桑三 ― 東⽅社初代理事⻑ ― のこと. 『FRONT 復刻版：解説Ⅱ』p.38-39］
1011『旅する巨⼈』p.136.
1009
1010

415

『恒⽯重嗣年譜』

軍と東⽅社「［平凡社編集部］軍⼈と東⽅社の関わりといいますか、どういったかたちで軍のほうから⼈がやって来てたんでしょうか。
［今泉武治1012］「たまに顔を出す程度でしたね。⼤雑把なものを依頼はするけど、結局、写真が好きなような⼈が担当していたということでしょうか。軍関係の⼈は、⼤きな⽅針を具体的に述べるというようなことはまずしなかったですから、批評的な― 好きな連中が来たという程度じゃないですかね、これは」ごくたまに、誰かが来ている程度 ―「そうなんですね」
戦時中、国内向けに制作された宣伝物がいまでも紹介されることがあるんですが、『フロント』と⽐べると仕上がりに⼤きな違いがありますね。「欲しがりません、勝つまでは」のポスターなどじかに感情に訴えかけるような、直接的で、あまり美しいものはないですね。
「⽣活的なね」『フロント』の場合、対外向けということもあるんだろうけども―「東⽅社になると⼀種のグラフィズム1013から出たんで、⽇本のシビアな戦争の中から⽣み出していたのではないんですね。なにか、⼀種の観念がありましたねえ。林達夫
さんがそこに座っているということ⾃体がね」
それを軍が容認するというか、ある意味で、てこ⼊れしているというのがちょっと⾯
⽩いと思うんですが ―「そうなんですよね。といっても軍が、東⽅社の組織を利⽤しようという気持ちはわ
かるけれども、具体的に、どういうふうにこちら側を振り回していくかということが明確じゃなかったですね。結局、⽇本軍の⾏動そのものが、やっぱり相当不明確です
よねえ。東⽅社に対しても、⼝を出さない、というより、出せないでいたでしょうね」
岡⽥さんたちは、そういうところをうまく利⽤した ―「東⽅社というものをつくりたいという、極めて常識的な発想がありましたよね。
それを受けて、インテリがみんな集まった。しかし本当の意味での機能性とか⽅向づけとか、軍の要望に応えるだけの態勢はなかったでしょう。なかったというより、間に合わなかったんでしょうねえ」」1014「いまいずみ・たけじ ― ⼀九〇五年、福島⽣まれ。明治⼤学商学部卒業。森永製菓、
報研、ミツワ⽯鹸、博報堂、⽇東エージェンシーを経て、フジモトブレーン取締役。東京
広告協会理事、ACC 参与。東⽅社には⼀九四⼆年から⼆年にわたり在籍。」．［『FRONT 復
刻版：解説Ⅱ』p.36］
1013「グラフィック／グラフィズム Graphic / Graphism 英語のグラフィックの語源はラテン語の「Graphicus」、ギリシア語の「Graphikos」で「書写、描画、図」という意味。
したがって広義には、グラフィック（・アート）とは平⾯上に図像をあらわすすべての技
術、すなわち絵画や写真をも含む平⾯的な視覚芸術全体のことになるが、⼀般的には版画やグラフィック・デザインなどの印刷芸術を指すことが多い。」．［⽊⼾英⾏ “現代美術⽤語辞典 1.0”. （参照 2023-06-03）］
1014『FRONT 復刻版：解説Ⅱ』p.23-24.
1012

416

資

料

編

東⽅社と淡路事務所「前記淡路事務所も昭和⼀七年終わり頃1015九段坂下にあった野々宮ビルに移転した。
ここにはかねて対ソ宣伝の研究や資料の作製のための「東⽅社」と称する第⼋課の事務所があり、宣伝⽤の写真雑誌「フロント」を製作していた。しかしこれも⼤東亜戦争開戦に即応して、従来の対ソ宣伝から⼀転して対南⽅、対枢軸国、対中⽴国宣伝へと切換えていたので、東⽅社と伝単作製部⾨とを合体（ただし建物は同⼀でも使⽤する部屋は違っていた）することによって相互の連繋切瑳琢磨を図ると同時に、指導監
督を単⼀簡便にしたわけである。なお野々宮ビルの上層階にいた伝単部は⼀九年春戦
災に遭い1016、後述する駿河台⽂化学院（捕虜を収容して⽶本国向謀略放送の作業をや（ママ）っていた）へ 転 移 した1017。ここには宣伝センスに富み、語学にも優れた⼈々が多かったので好都合であった。また漫画家達の作業のマンネリ化を防ぎ、その内容に清新さを加える意味から、部外から鶴⾒祐輔、鈴⽊⽂史朗、坂⻄志保、松岡洋⼦、江⼾川
乱歩、⼤下宇陀児などの知⽶の⼠や、探偵作家などを招き、座談会を催し、宣伝の⽅
針や⼿法について研修するに努めた。」（⼼理 90-91）〇「「⽇本週報」という雑誌が戦後刊⾏されていた。戦中の諸分野の⼈達の回想を多く載せた仲々鋭利な編集⽅針を貫いた雑誌であるというのが私が抱いていた印象であった。たまたま、古書展で「未公開戦時伝単⼤特集―私の⾒た⽇本の秘密第三集」（第四⼋三号、昭和三四年六⽉臨時増刊号）という特集号を⼊⼿した。この号を⾒ると、「フロント」東⽅社の側の関係者は、伝単の側を殆んど意識していなかったにもかかわらず、淡路町の伝単部の側の⼈達は九段の東⽅社を充分に意識していたことがわかる。
この号に太⽥天橋という⼈（元参謀本部伝単作製主任）が「私がマンガ伝単の元祖だ」という⽂章を寄せている。
［中略］昭和⼗五年参謀本部から多⽥督知中佐が所⻑として就任し、⼋⽉、神⽥・淡路町の荒井ビル三階に伝単部の“淡路事務所”が設けられた。
太⽥⽒は、「中島健蔵⽒は九段の野々宮アパートで、参謀本部写真部東⽅社の社⻑として地階全部を占拠して、⽊村伊兵衛⽒等⼀流写真家と共同で対ソ宣伝のパンフレットを作っていた」（⼋〇⾴）と書いているが、やや正確さを⽋いているようである。しかしながら続いて太⽥⽒は「私たちも野々宮アパートに移って、中島⽒や鈴⽊⽂史朗⽒らと共同して対仏印伝単などを作るようになったのである」（同⾴）と記す。中島⽒のフランス語の知識がお役に⽴っていたようである。この話が本当だとすると東⽅社とこの伝単部はお互いに延⻑線上にあったということになる。この伝単部は時々座談会を開いていたが、参集した⼈々の中に、鶴⾒祐輔、坂⻄志保、松岡洋⼦らのアメリカ派、⽊々⾼太郎、江⼾川乱歩、⽊下宇陀児などの推理⼩説家、近藤⽇出造、横⼭隆⼀
44 年 5 ⽉.［本書「2.4.1 東⽅社移転」］
45 年 3 ⽉ 10 ⽇.［『戦争のグラフィズム』p.257-265］
1017
創設・移転：①淡路事務所（40 年 8 ⽉〜43 年 10 ⽉ころ）, ②参謀本部駿河台分室（伝単部。43 年 10 ⽉ころ〜44 年 5 ⽉ころ）, ③九段坂下野々宮ビル（44 年 5 ⽉ころ〜45 年 3⽉）④駿河台分室（45 年 3 ⽉〜）．
［資料「伝単／淡路事務所」／資料「駿河台分室関係者」／『猫のしっぽ』p.61-62／ 本書「2.4.1 東⽅社移転」］
1015
1016

417

『恒⽯重嗣年譜』

といった漫画家らがいた1018。
［中略］...太⽥⽒の記憶の混乱のせいで、多分⽂化学院、九段野々宮アパートといった順であろう。
［中略］編集部が「九段の⽅に⾏ったのは......」と⽔を向けると、松下［井知夫］⽒は次のように答えている。
「看板は別だったのですが、あとで仕事の上で合流したのです。東⽅社というのは野々宮の⼀階にあって、僕らの伝単部は六階か七階、⼀番⾼いところに移ったのです。......⼆⼗年の三⽉⼗⽇に九段の野々宮は空襲で焼けたのです。上の⽅だけ、僕らの作業室だけ焼けたのです。（それで）今度は⽂化学院に⾏ったのです」結局、淡路町から⽂化学院に⾏って、それから野々宮に移って、⼜⽂化学院に帰ったと那須［良輔］⽒は説明し、松下⽒は
野々宮には伝単部だけが作業の都合で⾏ったと証⾔している。編集部が、対ソ謀略で、九段で近藤⽇出造や横⼭隆⼀⽒が仕事をしていた点に触れると、松下⽒は「東⽅社から頼まれたのでしょう」と述べている。
我々は、東⽅社を、独⽴した機構と考える傾向を持っている。今⽇、「⽇本週報」に収録された伝単を⾒ていると、英語ばかりでなく、マレー語、インドネシア語、ビル
マ語、ヒンディ語がキャプションとして使われていることが確かめられる。ということは、「フロント」の多い時は⼗五ケ国語という使⽤⾔語と⼀部重なることになる。或る意味では私の所属する東京外国語⼤学アジア・アフリカ⾔語⽂化研究所には、その種の機能の延⻑という⾯があるかも知れない。因みに、東⽅社の⼆階には後の東⼤教授の⼤⾔語学者で、私たちの研究所の初期の運営委員であった服部四郎⽒が、モンゴ
ル語事典編纂の名⽬で仕事をしていたという。暗号解読のようなことをしていたという説もある。東⽅社理事の⼀⼈であった岡正雄⽒が私たちの研究所の初代所⻑であった事実と合わせると興味深い符合である。ここで、参謀本部がらみの伝単部と「フロント」を発⾏していた東⽅社の態勢が重なることになる。多分これらアジア系の⾔語の翻訳には同⼀⼈物が当っていたと思われるし、或る時期、同じ建物に⼆つの機構が同居していた必然性が、そのあたりにあったのではないかと思われる。それにしても東⽅社の姿も⻑い間、不可視であったが、伝単部が、東⽅社と同居したことがある事
実は更に霧の陰に匿れていた。こうした事実を⼀つ⼀つ知ることは“オンリー・イエス
タディ”のアルケオロジーになる。ところで、戦争直後、岡⽥桑三と岡正雄が共同で「スーパーマン」⽇本版を出して⼤損したことがある。この⼆⼈の知的教養のどこを押してもマンガは出て来ないのでおかしいと思っていたが、野々宮アパートにおける伝単部と東⽅社の同居を知るに及んで、⼆⼈とマンガの関係が理解できた。
「スーパー
駿河台分室で（も）同様な会が開かれている：「さて［43 年 11 ⽉に］駿河台分室ができるやいなや、企画部の第⼀の仕事として、アメリカその他外国通の有名⼈を招いて、敵国アメリカや中⽴国の国内事情をきく会合が盛んに開かれた。それによってアメリカを知らない私も、アメリカ⼈の国⺠性や宣伝上攻撃を加えるべきアメリカ⼈の弱点がだんだんに分かってきた。この会合の記録は、私が⽚っぱしからメモを取ったのであるが、戦後、万⼀話をされた⽅々のご迷惑になってはいけないと思い、完全に焼いてしまった。それゆ
え、話された⽅々のお名前さえ定かでない。それで三五年前の記憶をたどって⾒ると、次の⽅々は話されたように思う。それは、『毎⽇新聞』編集主幹の上原⻁重さん、同盟通信社の元ワシントン⽀局特派員の加藤万寿男さん、アメリカ通の坂⻄志保さん、中国通の⿂返善雄さん、作家の⽊々⾼太郎（林髞）さん、将棋名⼈の⽊村義雄さんたちである。」．
［『⽇の丸アワー』p.34］
1018

418

資

料

編

マン」は最近何度⽬かの映画化により、再び話題になった。⽇本では余り売れなかっ
たらしいから、事情は戦争直後と余り変っていないようである。しかしながら、漫画⽂化が写真と共にコミュニケーションの世界を席捲している今⽇、この両者の原型が野々宮アパートに同居していた事実には興趣尽きないものがある。
」1019

1019

⼭⼝昌男. 淡路町からの眺め：東⽅社（対ロシア）へ愛をこめて. 『FRONT 復刻版：

解説Ⅲ』p.2-4.

419

『恒⽯重嗣年譜』『FRONT』刊⾏リスト
No.

通 称

判

1020

型

ページ数

外国語版

制作年

A3 版

68

15 ヵ国語（ほかに国内版）

1942
〃
1943

1-2

海軍号

3-4
5-6

陸軍号
満州国建設号

〃
〃

68
68

7

落下傘部隊号〃

40

15 ヵ国語中・英・露・タイ・仏・⽇,
ほか不明
中・英・露・⽇

8-9

空軍（航空戦⼒）号

〃

68

中・英・露

〃

10-11

鉄（⽣産⼒）号〃

68

2 ヵ国語併記（中・英）

〃

12-13

華北建設号

〃

68

〃

（中・⽇）

1944

14

フィリピン号

〃

52

〃

（英・中）

〃

〃

特別号

インド号

B4 版

52

英語（⼀部中国語）

〃

〃

戦時東京号

〃

52

中国語（写真説明カタカナ）

1945

〃

戦時美術号

〃

―

―

「＊「FRONT」は特集システムをとっていたが、各号に正式な呼称はなく、上記の名称は当時における関係者間の通称である。
＊「満州国建設号」の満州国向け中国語版・⽇本語版, および「インド号」「戦時東京号」の表紙には「FRONT」の表題はなく, 別な題名が付けられている。
＊上記のページ数は表紙 4 ページを含む。折込みなどの変則ページは, 1 ページ分のスペースを 1 ページとして計算した。
＊創刊時の外国語版は次のとおり。中国語, 英語, ドイツ語, フランス語, ロシア語,
スペイン語, オランダ語, ポルトガル語, タイ語, ベトナム語, インドネシア語（オランダ式表記, 英国式表記の 2 種）, 蒙古語, ビルマ語, インド・パーリ語。
＊「落下傘部隊号」は進⾏が早く, 「満州国建設号」より先に発⾏された可能性がある。
［中略］＊⼀部⽇本語版を除き、発⾏年⽉⽇はすべての号に表⽰がない。また「華北建設号」
以降は奥付もない。
＊2 ヵ国語併記の場合、先に表⽰したのが主たる表記。
＊「戦争美術号」は, 敗戦のため発⾏には⾄らなかった。
」1021〇「特種東海製紙（株）が「FRONT」のバックナンバーを所蔵している.」1022〇平凡社が 1989〜90 年に復刻版発⾏。
〇「...陸海軍の戦争準備と並⾏して「陸軍号」「海軍号」の取材が進められていたが、⼗⼆⽉⼋⽇の開戦直前までは、予定に従い、前もって創刊号に決定していた「陸軍号」の編集が先⾏していた。［中略］この［真珠湾攻撃と英戦艦撃沈という］めざましい戦果に合わせて「海軍号」をはじめに出そうと考えたのは、東⽅社であったか、参謀本部側であったかは定かではない。
」．［多川精⼀. 対外宣伝誌『FRONT』の記録.『 FRONT 復刻版：
解説Ⅰ』p.32］〇42 年 2 ⽉, 最初の『FRONT』発⾏.［本書. p.414］
1021〇冒頭のリスト： 『 FRONT 復刻版： 解説Ⅰ』p.33.から簡記.
〇リスト下段の注記：p.33.から引⽤.
1022『「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.170.
1020

420

資

料

編

どう 同盟通信社「英⽶にロイターやＵＰ、ＡＰがあるように、わが国の通信社は現在の共同通信と時事通信の前⾝である同盟通信社があり、電信によって⽇⽐⾕の本社から海外の各⽀局向けに情報が送信せられ、また逆に⽀局から本社向けに通信されて内地新聞に記事の⾻格となる情報が供給されるわけである。電信放送なるがゆえにラジオ放送よりは固い内容となる代わりに正確であり、権威もあり、また記録に残るものである。
本社には古野伊之助社⻑を中⼼に、⻑⾕川、松平、加藤、秋葉、⾜⽴、井上、
萩原、岩本、渡辺などという海外事情に通暁した宣伝センスの優れた⼈材が揃っていて、まさに多⼠済々であった。私は定期的に毎週⼀回これらの⼈々と本社で昼⾷を共にし雑炊をすすりながらいろいろ啓蒙されることが少なくなかった。南⽅要地占領に伴いシンガポールに総局を、他の要地に⽀局を設置し活発な宣伝活動が⾏なわれ、総局⻑には福岡誠⼀1023⽒が当てられた。同様に上海には松本重治⽒がいて活躍されていたはずである。」（⼼理 157-158）〇Wikipedia「社団法⼈同盟通信社（どうめいつうしんしゃ）は、かつて⽇本に存在した通信社である。略称は同盟。公益を⽬的とする社団法⼈として設⽴を認可され、1936 年（昭和11 年）1 ⽉より発⾜。法⼈の構成員（社員）である加盟新聞社は社費を負担した。
これが同盟収⼊の中⼼だったが、政府から助成⾦も受けていた。
新聞社へ記事や写真を配信する通信社としての活動以外にも「ニュース映画」を製作、⽇本領と⽇本軍占領地では新聞を発⾏。⽇本に関するニュースと⽇本の主張を 4 ヶ国語で毎⽇、短波無線により発信。かつ連合軍側の通信社電（電報）やラジオニュースなどを傍受。東京中央放送局の海外放送（ラジオ・トウキョウ）ニュース記事も作成。

〇福岡誠⼀の⽣没年：「...1897（明治 30）年〜1975（昭和 50）年 出典は以下のとおりです。国⽴国会図書館所蔵の「福岡誠⼀」同盟育成会 1976 年刊より」．［浜松市⽴中央図書館回答. 2023-05-11］〇「岩永が専務になった国際通信社は学校を出た若い⼈を養成する⽅針を⽴て、⼀九⼆
四年春、最初の学卒者の採⽤試験を⾏った。福岡誠⼀、萩野伊⼋らはこの時採⽤された。
福岡は⾼知商業を出たあと、東京の中学四年に編⼊、五年を終えて、七校［⿅児島］、
東京帝国⼤学法学部を卒業した。学⽣時代から⻑⾕川如是閑に師事していた。［中略］福岡は国際通信社では、スケルトンをこなすこと、ニュースの理解⼒、翻訳の⽂章など、早くから頭⾓をあらわした。当時は電報料が⾼いので、電報は全てスケルトン（骸⾻）という簡潔な暗号のような英⽂で⼊っていた。この短い電⽂を⽇本語に翻訳するだけでなく、
これまでの経緯や背景を詳しく書き加えて外電に仕⽴てるのが外信記者の仕事であった。
強度の近視で度の強い眼鏡をかけ、⼝ごもってものを⾔う癖など、近寄りがたい印象があった。実家は⾼知の酒造家だったが、酒とたばこが嫌いだった。（『福岡誠⼀』）
。
」．［
『国策
通信社『同盟』の興亡』p.40］
1023

421

『恒⽯重嗣年譜』

敗戦後、連合国軍最⾼司令官総司令部（GHQ）から海外向け外国語放送の業務停⽌命令、事前検閲を受けた。1945 年（昭和 20 年）10 ⽉ 31 ⽇、解散。通信社としての業務は翌 11 ⽉ 1 ⽇に発⾜した社団法⼈共同通信社と株式会社時事通信社に引き継がれ
た。
」1024
〇「
「同盟」は「聯合」、「電通」の外国通信社との契約をそのまま引きついだ。「同盟」の結成計画は、早くから外国通信社の関⼼をひき、昭和⼋年（⼀九三三年）五⽉、APの総⽀配⼈ケント・クーパー、UP の社⻑ロイ・ハワードが相ついで来⽇した。当時
は、電・聯合併の⼤綱がすでにできていたので、両通信社代表は「聯合」の岩永、「電通」の光永とともにアメリカ⼤使の招宴に臨んで、交歓した。その年、「聯合」と AP、
ついでロイターとの契約が更改され、「聯合」は外国通信社と対等の地位を認められた。
その際、ドイツのヴォルフ通信社は、ナチ政権の下でニュースの⾃主⾃由を失ったという理由で世界通信社連盟における地位を格下げされた。しかし、その後わが国が独伊に接近するようになったので、「聯合」とドイツの DNB（ヴォルフ社とテレグラ
フェン・ウニオンとを合併してつくったもの）イタリアのステファニ両通信社との関係も緊密化した。
「同盟」はこれらの契約をすべて引きついだが、それにつれて⼀つの問題が起きた。
それは、UP が AP、ロイター、ハヴァス［アヴァスとも. フランス］などの世界通信社連盟と対⽴的な⽴場にあったので、連盟側から異論が出たのである。しかし、結局連盟側も「同盟」の⽴場を考慮して⼀応了承した。［中略］同［昭和⼗六］年⼗⼆⽉⼋⽇、太平洋戦争が起ると同時にロイター、AP、UP との関係が断絶したことはもちろんである。」1025〇「さらに南⽅への関⼼の⾼まり、対英⽶関係緊張にともなって、⽇本の通信社の空⽩地であった東南アジアにも⽀局が設置された。⼀九三九年時点で、ハノイ・シンガ
ポール・バンコック・ムンバイ・マニラ、さらにはシドニーにまで特派員が送られている。これらの地域は、イギリスの植⺠地⽀配の⼀翼を担うロイターの強固な地盤であった。また、アメリカの植⺠地フィリピンは、AP の拠点であった。これらの地域で、同盟通信社が独⾃にニュース取材活動を⾏なうようになってきたこと⾃体が、⻄欧の情報覇権に対する⼤胆な挑戦である。
他⽅、欧⽶の通信網をみると、もともとロンドン・パリ・ベルリンなどの重要都市に特派員を駐在させていった。そして、中国ほどの規模ではないが、新たにローマ・ジュネーブなどにも特派員を置くなど拡⼤させていった。しかし、欧⽶での通信網拡⼤の難問は、多額の経費が必要なのと、語学⼒・取材⼒などを備えた⼈材を確保するのが容易でないことであった。しかも、特派員の⼈選について、同盟通信社だけの判断ではなく、現地公館も⼈材適否について外務省を通して意⾒を述べるなど、国策通信会社ならではの厄介事もあった。［中略］

1024
1025

“同盟通信社”.（参照 2023-05-10）
通信社史刊⾏会編. 通信社史. 通信社史刊⾏会. 1958, p.521-522, 528.

422

資

料

編

⽇本の通信社にとって、⻑年⼤きな願望であった⾃⼒による海外情報の収集、海外への情報発信は、ともかくも実現したのである。しかし、それは、中国⼤陸で戦争を拡⼤させていく国策と⼀体となって、多額の政府資⾦の供与を受けるという仕組みによって実現したのである。こうした仕組みのなかに組み込まれた同盟通信社は、通常の通信社の枠からはずれた活動さえ求められることになった。
外務省は、⽀局設置と特派員の⼈選について注⽂をつけていただけでなく、在外公館に「同盟通信社と在外公館との連絡に関する件1026」と題する⽂書を送付し、在外公館が現地駐在同盟通信特派員を「指導」するように指⽰していた。それによれば［中略］この⽂⾯には、在外公館への指⽰と同時に、同盟通信社員への指⽰が含まれているから、当然同盟通信社も了承した⽂書であろう。⽂書が端的にいっている通り同盟
通信社員は在外公館と事実上⼀体であって、その下で「特殊諜報事務」に従事する任務さえ帯びているのである。しかも表⾯上は、政府と「何等関係なきもの」であるよ
う装い、「対外的には常に不羈独⽴の機関として活動」する。さらにニュースは「常に国策的⾒地」から取り扱う。ここでも、以前からいわれていた「ナシヨナル・ニユー
スエーゼンシー」という⾔葉が⽤いられているが、それは「国策」と⼀体となって、「特殊諜報事務」を⾏なう通信社という意味に変質してしまったのである。
無論、「特殊諜報事務」といっても、特派員が秘密潜⼊スパイ的活動をすることではなく、「特情」電報が主に想定しているのは、現地情勢や新聞論調の速報であったようだ。特派員がそうした情報などを通信するのは当然の活動である。だが、それが、会員新聞社へのニュース・サービスである以上に、政府のための情報収集活動として
⾏なわれたということである。
」1027「在仏佐藤⼤使宛有⽥⼤⾂「同盟通信社の指導に関する件」（昭和⼀⼀年⼀⼀⽉七⽇付
⽂書に添付、「在外本邦通信員関係雑件（新聞記者を含む）」（JACAR:B02031141000）。この⽂書は在独武者⼩路⼤使宛にも送られている。）」．［『情報覇権と帝国⽇本Ⅱ』p.592］
1027
同上. p.374-377.
1026

423

『恒⽯重嗣年譜』

なみ 並河

亮

〇Wikipedia「（なみかわ りょう、1905 年 12 ⽉ 26 ⽇ - 1984 年 5 ⽉ 8 ⽇）は、⽇本の翻訳家、放送作家、評論家。写真家の並河萬⾥の⽗。
来歴
島根県⽣まれ。東京帝国⼤学法学部卒。NHK 国際部、毎⽇放送に勤務。⽇本⼤学教授を務めた。ドス・パソス『U.S.A.』を唯⼀完訳した。アプトン・シンクレア1028などの翻訳、放送台本、評論がある。⽣涯にわたり『華厳経』研究著作を⾏った。
」1029〇⽂化学院講師「法科を卒業した後、社会学科に⼊り、先⽣たちのお⼿伝いをした。また私の弟、弘がお茶ノ⽔の⽂化学院の画学⽣で⽯井柏亭画伯にかわいがられていた関係で、私もしばしば学院に遊びに⾏った。そして院⻑の⻄村伊作⽒と会うようになった。やがて学院で社会学、というより唯物史観とは何か、について講義するようになった。
」1030
〇情報官

「昭和⼗五年の暮れに上海1031でひらかれた東亜放送会議1032に NHK 代表の⼀⼈として出席していた私に NHK から電話が来て、私が内閣情報官に発令された。⾄急帰国せよ、ということで帰国したが、私は役⼈には不適と思ったので頼⺟⽊部⻑にその旨を伝えた。私は海外放送専任の情報官で、その仕事は NHK の国際部と情報局とをつなぐパイプ役だという。内閣情報局は放送、新聞、雑誌等の出版物、⾳楽、芸能、美術、催し物等の全分野で⺠間の団体に対する政府各省の指導を⼀本化し、指導の混乱を池⽥徳眞は「⽇の丸アワー」の反戦劇でシンクレアの作品を使う予定だった：「それで、探した結果、朝⽇新聞社の⽻⽥三吉さんが、英⽂の原本を何冊か持っておられると聞いたので、お訪ねして事情をお話しし、次の三冊の原本を譲っていただいた。［中略］当時のアメリカは、資本主義万能で社会主義を嫌っていたから、資本家の圧迫で『ジャングル』を発⾏してくれる出版社がなく、いま私の⼿元にある初版本は、まことに粗末な⻩⾊っぽい紙を使って、アプトン・シンクレアが⾃費出版したものである。そしてその後もアメリカの出版界は彼の著書には協⼒せず、そのため『ウエット・パレード』までの⼀七
冊は、ロンドンの T. Werner Laurie Ltd.から出版されている。それ以後のことは、私は知らない。いずれにしても、アメリカの資本家がそんなに嫌うものなら、それに戦争をからませて放送したならば有効に違いないというのが、私の判断であった。」.［『⽇の丸アワー』
p.115-116］1029“並河亮”（参照 2023-02-23）1030『もうひとつの太平洋戦争』p.12.
1031
正しくは台北か．［資料「東亜放送協議会／結成の経緯」］
1032「東亜放送協議会の定例会議の事かと思われます。ただ、資料によって「会議」であったり「会合」であったりと名称表記が⼀致しません。」．［浜松市⽴中央図書館回答. 202305-14］
1028

424

資

料

編

防ぎ、指導の⼀貫性を確保するのが⽬的であった。情報官は課⻑や課員の中に各省から出向の⽂官がいるが、そのほかに⺠間団体から出向の者がいた。私は後者であったが、じつは私を海外放送専任の情報官に推したのは、情報局第⼆部の放送課⻑（後に新聞課⻑）宮本吉夫⽒1033と NHK の頼⺟⽊部⻑であった。これまで NHK には各省からいろいろの指⽰や指導があり、とかく混乱があったので、NHK に対し窓⼝を⼀本にしぼり、各省は情報局の放送課に連絡し、情報局で調整して NHK に指⽰連絡を⾏なうということになったのであった。これまで NHK の国際部に陸海軍や各省、特に外務省からばらばらの指令が来て職員を困らしていたので、それを改めて国際部への窓⼝を⼀つにするというのであった1034。頼⺟⽊⽒は声をひそめて、「独⾛を続けている
軍の指⽰がストレートに放送局に伝えられ、それが外務省などを怒らしている。軍の指⽰をできれば対外宣伝という⽴場で緩和して NHK へ指⽰し、また NHK の希望をやんわりと軍に伝える必要がある。それには君が適任であると思ったから」といい、NHK の海外放送のためにぜひ発令に従ってほしいという。私はそれ以上逆らうことができなかった。
」1035〇⼆世観「国際局の⾸脳は、対⽶放送の番組の企画や原稿の狙いや原稿の⽂そのものを⼆世達に委していた。⼆世達には、両国に対して⼀種のインフィリオリティ・コンプレック
スがあり1036、それがいろいろな形でわれわれが望むものとは質的に異ったものとして表現される。国際局の⾸脳は⼆世達の英語⼒を利⽤しようとしたが、⼆世達はそれ以上には出なかったし、出れなかった。
「ゼロ・アワー」に限らず、ニュース解説でも、⼆世達の書くものの内容は、残念ながら⽇本⼈の精神的なクオリティとは異質なものであった。⽇本の主張を説くにしても、⼆世達には質的に限界があった。国際局の⾸脳は、⼆世に委せておけばいいと考え、対⽶主張を怠ったといわれても致し⽅ないであろう。私の接した⼆世達はすべて善良ないい⼈達であった。しかし、育った環境もあり、彼等に⽇本⼈の⾎は流れていても、⽇本⼈の⼼情や⼈間観、理想的⼈間像、宗教観について語らせるのは無理である。参謀本部や国際局の⾸脳が、英語さえうまけ
ればそれでいいとして彼等に⾃由なスピーチを許し、それで宣伝効果があると考えた

宮本吉夫:「昭和⼗五年末、［逓信省から］情報局第⼆部第三課⻑を命ぜられた私は、重要な海外放送にほとんど専従してもらうため、NHK に乞うて並河⽒に情報局に出向を依頼した。」．［『NHK 戦時海外放送』p.184］
1034「情報局としては「作戦」には⼀切⼝出しをしない。またできるものでもない、と決めていた。したがって NHK との関係においては、⼤本営の⾏う「謀略放送」の内容に⼝出しをしない。意⾒もいわない、という態度を決定していた。［中略］...当然、「謀略放送」の⽴案・実施は、参謀本部と NHK との直接取引によることになり、NHK 国際局にはそれを当然のことと考える者もいたし、意識的に情報局・逓信省を無視する者も出てきた。」. ［並河亮.“ミッドウェー海戦から終結まで”.『ＮＨＫ戦時海外放送』p.301-302］」
1035『もうひとつの太平洋戦争』p.90, 92.
1036「宇野⽒は有能で仕事熱⼼であったが厳格でやや⾼圧的なところもあり、捕虜との間に感情的な溝が⽣じつつあった。あるいは彼が⼆世として懐いていた⽩⼈に対する潜在的反発⼼も⼿伝っていたかも知れなかった。
」（⼼理 227）
1033

425

『恒⽯重嗣年譜』のは、いかにも安易な安⼿な考えであった。英語⼒はもちろん必要である。しかし⼆世達を⽇本⼈の代弁者とすることは、やはり無理である。」1037〇上海赴任「［45 年の］ある⽇、その⽇の印象は今もハッキリと覚えているが、三宅坂の情報局
から宮城のお堀の道を、私は海軍省に帰る参謀と歩いていた。そのとき参謀から、⽇本の敗戦はもはや決定的である。いかに死ぬか、を各⾃が考えねばならぬときが来た、と云われてショックを受けた。それからもう⼀つ、中⽀の放送局をこれまでわがもの
顔に⽜⽿っていた陸軍のある軍⼈が病で寝ている。中⽀にいる陸軍の動向も⼼配なので、放送局を護るためにさっそく上海へとんでいってくれ、外務省とも相談した。ぜひ君にいってほしい、というのである。上海の複雑な状況については、前に東亜放送
会議で上海へ⾏ったことがあり、そのとき以来、だいたいのことはわかっていた。
上海ではこれまで陸軍対海軍・外務の深刻な争いが続いていた。私は⼀⾝上の都合ということで情報官を辞め、単⾝、東京を発って上海へ向かった。毎晩のように空襲で、下ノ関の宿で⼀泊したが、ゲートルを⾜に巻いたまま布団をかぶってうとうとして⼀夜を過ごした。釜⼭から汽⾞で北上したが、夜半に列⾞が線路を爆破されていて動けなくなった。寒⽉が荒涼とした朝鮮の裸⼭を照らしていた。やっと北京に着いた。そこから南京へ汽⾞で⾏くことになっていたが、途中また線路が破壊されているので、⼀〜⼆⽇汽⾞は出ないという。北京の駅に⼈影は少なく、からっ⾵が新聞紙を吹き上げていた。そのとき、ふと⼤同の雲崗の仏像が頭に浮かんだ。雲崗の仏たちをぜひ⼀⽣に⼀度でいいから⾒たいものだと、私はかねて思っていたし、京⼤の⻑広敏雄教授
たちの調査隊が雲崗にいると聞いていたので、急にそこを訪ねたくなり、⼤同⾏きの夜⾏列⾞にとび乗ってしまった。
」1038
〇安岡元彦

「並河先⽣の資料有難う御座いました。軍の陸海空、外務省 ― NHK と当時の混乱と要請、NHK の⽴場を加えた調整官の役割はさぞ⼤変だったかと推察されます。重嗣⼤叔⽗に並河先⽣の講義を受けている話をすると『おお並河君か』何か親しそうで、信頼を置いている感触だった事を思い出します。並河先⽣はかなりお年を取ってからも研究論⽂を東⼤に出し⽂学博⼠取得されたと記憶してます。そのテーマが『華厳経』
なんですかね。CIA との関係は⽶翻訳に関してか? 情報官の⼈脈を⽶として活⽤する事からか? または⽶との関係から憶測されたものか? 興味深いですね。
」1039

並河亮.“ミッドウェー海戦から終結まで”.『ＮＨＫ戦時海外放送』p.311-312.
『もうひとつの太平洋戦争』 p.193-1941039
E メール. 2023-02-23.
1037
1038

426

資

料

編

なん 南⽅軍などの対敵放送「開戦に先⽴ち参謀本部では⼀七⼈の⽇本放送協会職員を、⼀七年⼀⽉にはさらに⼀九⼈を徴⽤して南⽅に送った。⼀七年九⽉には⽇本放送協会内に南⽅室を新設、軍との連絡の窓⼝とした。陸軍は同年⼀⼀⽉⼀七○⼈をジャワ、マレー、フィリッピン、
ビルマに、海軍は⼀⼋年⼀⽉⼆四名をセレベス、ボルネオに派遣、軍の徴⽤により南⽅に赴いた職員は合計三○⼆⼈となって、殉職者も中国⼤陸を含め四六名に達した。」（⼼理 111）〇準備不⾜「…南⽅地域を軍事占領する構想が現れたのが 1940 年以降だったこともあり、放送に関しても開戦数か⽉前になって放送協会が南⽅の放送事情の調査を本格化させるな
ど、戦前にはほとんど検討がなされていなかったことがわかった。また、開戦後も、運営主体を軍にするか放送協会にするかで議論になるなど実施の枠組みが定まらず、番組内容も放送局の設置と並⾏して進むなど、準備不⾜の中で放送が始まったことが資料から浮かび上がった。⻑期的展望に⽴った計画が存在しない中、南⽅での放送が始まっていったことになる。」1040〇占領地放送局「戦局が進み、⽇本軍の占領地が広がるにつれて、軍は南⽅占領地に放送局を開設し、戦地と内地の⼀体化を図り、さらに、現地住⺠の”宣撫”、 連合軍前線の”制圧と謀略”のために、放送の効果をじゅうぶんに発揮させようとした。
［中略］陸軍に徴⽤された協会職員は第⼀線部隊とともに進み、占領後、⽇本軍による放送局の開設に当たった。
マレー、フィリピン、ジャワでは、占領と同時に放送を開始する計画であったが、連合国側の放送施設が徹底的に破壊されていたので、これらの施設を復旧するために多くの苦労を重ねた。しかし、戦局の有利な進展によって南⽅各地の放送局は、急速にその機能を回復した。これらの占領地放送局は、⾹港総督府の指揮下に置かれた⾹港
放送局を除き、それぞれ現地派遣軍の管理下に置かれた。このほか、セレベス、ボルネオなどの海軍占領地区に設けられた放送局は、海軍⺠政府（南⻄⽅⾯艦隊）の管理下に⼊っていた。南⽅占領地の放送局は、すべて軍の管轄下にあった。
［中略］協会の派遣職員は、⻑期にわたる熱帯での勤務の中で、軍の作戦に協⼒して住⺠の”宣撫⼯作”
や”対敵放送”に従った。」1041

村上聖⼀. “「南⽅放送史」再考①：⼤東亜共栄圏構想と放送体制の整備”. 放送研究と調査.2021-03, p.40.
1041〇『放送五⼗年史』p.155.
〇恒⽯の上記枠内の記述は『放送五⼗年史』p.155, 195.と⼀致する.
〇恒⽯は『放送五⼗年史』を参考引⽤⽂献に, 「NHK 堀賢⼆」を協⼒者に挙げている.
（⼼理 381，6）
1040

427

『恒⽯重嗣年譜』〇南⽅室「1942 年 5 ⽉に「南⽅占領地放送暫定処理要領」が作成され, 各軍政監部の外局として放送管理局を置くことが決まり, 翌⽉には「南⽅圏放送計画案」が策定された。この
とき放送管理局の職員は主に⽇本放送協会から派遣されることになった。同年 9 ⽉には, 軍と協会との連絡・折衝窓⼝として会⻑直属の「南⽅室」が設置され, この南⽅室が⽇本放送協会における南⽅派遣要員の⼈選や⾝分, 俸給, 任期などを決めた。
」1042

松⼭秀明. “「南⽅放送史」再考③：激戦地における放送⼯作とその潰散〜フィリピンとビルマを例に”. 放送研究と調査. 2021-05, p.26-27.
1042

428

資

料

編

南⽅軍の放送「南⽅作戦では、開戦準備の段階から敵側に対するラジオ放送が重視され、主に⽇本放送協会関係者を、司政官または徴⽤員として、南⽅軍1043報道部および各軍宣伝部に配属、作戦の進捗に備えていた。
マレー作戦に伴う F 機関⼯作、ビルマ進攻とともに展開されたビルマ独⽴運動の⽀援、ジャワ島攻略戦におけるインドネシア⼈に対する呼びかけなど、ラジオ放送の果した役割は極めて⼤きなものがあった。
その後進攻作戦の完了とともにシンガポール、バンドン、ラングーン、バンコック、
サイゴンなどの主要放送局をはじめ、地⽅放送局を含めて⼆⼗数局がわが軍のもとに放送を再開し、地域住⺠に対する広報宣伝のため活躍していた。
しかしながら、当初はその殆んどが現地各軍にまかされ、南⽅全域にわたっての連
絡調整がないままに運営されていた。インド、オーストラリアの他の敵連合軍の後⽅地域および敵軍に対する放送は、これを統⼀的に運⽤する必要から、藤原［岩市］少佐はこれを憂慮し、着任した原務中尉（⼄１短）とともに、南⽅軍報道部を強化して各軍宣伝部の内⾯指導に当った。
この頃、インド国内に対するラジオ放送の統⼀強化は、⼀⽇もこれを放置できない状況であったので、軍は当時総司令部附として岩畔機関に勤務していた⼭⼝源等（⼄．
１⻑）に南⽅軍報道部放送科⻑兼務を命じ1044、シンガポール放送局の緊急整備をはかるとともに、対印放送の統⼀調整を⾏うこととなった。
［中略］
昭和⼗⼋年⼋⽉には、内閣情報局主催のもとに東京において東亜放送連絡協議会1045が開かれ、⼭⼝中尉と原中尉とがこれに出席した。」1046「太平洋戦争（⼤東亜戦争）において、東南アジア（南⽅）⽅⾯陸軍部隊（⼤本営直轄部隊を除く）を統括する総軍として、⼤陸命第 555 号に基づき 1941 年（昭和 16 年）11⽉ 6 ⽇に編成された。開戦後はマレー作戦・ビルマ作戦・フィリピン作戦・蘭印作戦などに代表される⼀連の南⽅作戦を指揮し（⾹港攻略は⽀那派遣軍）、また戦前より⽇本領である南洋群島や、同盟国であるタイ王国（シャム）においても防衛・軍政の任に当った。
総司令部は当初サイゴンに置かれたが、南⽅作戦終了後（※）はシンガポールに移転した。
［中略］総司令官は⼀貫して寺内寿⼀元帥陸軍⼤将。」．［“南⽅軍（⽇本軍）” Wikipedia.
(参照 2022-08-24)］
1043（※）「42 年 9 ⽉」．［アジア歴史資料センター.グロッサリー検索「南⽅軍（威）」］「藤原［岩市］⽒と岩畔⽒の対⽴は、モーハン・スィンフ（昭南）とビハーリー・ボ
ース（東京）との対⽴に重なり、⾃分［⼭⼝源等］は現地の実情を知る前者を⽀持していました。藤原機関⻑は南⽅総軍参謀として転任し、私は 1942 年 5 ⽉ 1 ⽇の岩畔機関成⽴と同時に、バンコクの同本部へ転任し、⾼岡⼤輔政務班⻑を補佐する任務に就きました。
けれども、実際になすべき仕事は、ほとんど何もありませんでした。そして、1942
年 12．
⽉ 1 ⽇に南⽅総軍報道部放送課⻑として、ふたたび昭南市に転任し、数 10 名の部下と共に、対外宣伝放送（10 以上の⾔語）を⾏いました。ベルリン・オリンピックの「前畑ガンバレ」で有名な河⻄アナウンサーも、私の部下として働いていました。」．［『資料集 インド
国⺠軍関係者証⾔』p.454-455］．
1045
⼤東亜放送連絡協議会.［資料「東亜放送協議会」］
1046『陸軍中野学校』p.548-549.
1044

429

『恒⽯重嗣年譜』「［43 年］⼗⽉⼆⼗⽇1047には、インド仮政府⾸席 S・チャンドラ・ボース⽒が、シンガポール放送局（インド仮政府放送と改称）を通じて英⽶に対して宣戦を布告した。」
1048

別の⽇付とする資料もある.
〇「昭和 18 年 7 ⽉ 4 ⽇、シンガポール放送局で対英⽶宣戦布告をするチャンドラボー
ス⽒」（⼼理 105. 写真キャプション）（ママ）〇「⾃由印度假政府は⼗⽉⼆⼗四⽇午前零時よりボース 主 班邸宅に於て第⼆囘閣議を開催し、先づボース主班は⽇本政府より假政府が正式に承認せられた旨を報告し、之に對する聲明案⽂を決定し、次で英⽶兩國に對する宣戦布告に就き協議した結果、零時五⼗五
分宣戦を布告し、同⽇午後市廳廣場に於て開催された印度⺠衆⼤會席上ボース主班より厳に之を通達した。」．［假政府の對英⽶宣戦布告. ⽇印協會會報. 第⼋⼗六號, 昭和⼗九年五⽉三⼗⽇発⾏, p.104］
1048『陸軍中野学校』p.549.
1047

430

資

料

編

参謀本部と南⽅軍「東京ラジオときわめて接近した波⻑で、わが占領地域であったマニラやシンガポー（ママ）ル、ジャワあるいはサイゴンなどからも、ほとんど同時刻に 東 南 太平洋⽅⾯に放送されていたので、それ等と［東京からのゼロ・アワーが］混同されたことも⼗分考えられることである。それは東京放送に準じて現地軍において独⾃の⾒地から放送していたものであるが、重要なテーマについては適時参謀次⻑の指⽰を電報し、また必要に」応じてはそれ等の電波を某地域に集中する戦略的運⽤1049を⾏なっていた。
（⼼理 346）

対重慶放送で例がある：「東亜放送協議会は、３９年８⽉から、しばしば「對重慶集中放送」を⾏ない、各放送局の中波、短波を動員して、中国語による宣伝放送を⾏なった。」．
［資料「東亜放送協議会：結成の経緯」／資料「重慶向け放送」］
1049

431

『恒⽯重嗣年譜』

南⽅各局の対敵放送1050
放送開始時期
年
⽉
⽇
42
2
11

放送局
インド
⾹港

1051

濠州

北⽶

（広

放送先
重慶
〇

その他

東）

43

〃

20

マニラ

3
6
8
1
12

7
27
15

ジャカルタ1054
シンガポールラングーン
バンドン
シンガポール〇

⻄太平洋敵軍隊向1052
東南太平洋⽅⾯1053
東南太平洋⽅⾯
〃

〇
〇
〇
〇
〇

〇
〇
〇

〇
〇

南太平洋向, 欧州向, 南⽶向

1055

【借
42

⽤1056】
3
3
10
10

サイゴン1057
バンコク

ジャワ向け謀略放送 7 ⽇間〇〇〇

東南太平洋⽅⾯（⼼理 112-113, 158-162, 346）などから編者作成.
「これらの占領地放送局は、⾹港総督府の指揮下に置かれた⾹港放送局を除き、それぞれ現地派遣軍の管理下に置かれた。」．［本書. p.427］
1052「［42 年］⼆⽉⼆○⽇からルソン、ミンダナオ、ビサヤ地域向けの短波（⼆・五キロワ
ット以下）放送を⾏なった。またコレヒドール要塞の⽶⽐軍への放送、あるいは前線での拡声機による投降呼びかけ等も⾏なった。さらに東京から⻄南太平洋⽅⾯の敵軍に対する放送（ゼロ・アワー）の中継や独⾃の対敵放送も活発に実施した。
」（⼼理 160）
1053「...わが占領地域であったマニラやシンガポール、ジャワあるいはサイゴンなどからも、
ほとんど同時刻に東南太平洋⽅⾯に放送されていたので...」．［（⼼理 346）／ 本書.p.431］
1054
中波. 他局はすべて短波.（⼼理 113）
1055
「とくにシンガポールには短波五○キロの強⼒施設が⼀⼋年⼀⼆⽉以降開局せられ、
インド、重慶、濠州、南太平洋⽅⾯の敵軍に対する放送が強⼒に実施され、さらに欧州
および南⽶⽅⾯に対する放送も開始されるに⾄った。
」（⼼理 161）
1056「なお、仏印（フランス領インドシナ。現在のベトナム、ラオス、カンボジア）は、
⽇本が 1945 年 3 ⽉に軍事占領［原典脚注省略.資料「仏印との関係」］するまでの間は、⽇本軍が現地の放送局に使⽤料を払い、対敵放送などを⾏っていた。独⽴を維持したタイでも同様の⼿法がとられた。」．［「「南⽅放送史」再考①」p.41］
1057「⼀七年三⽉ジャワ上陸作戦に呼応して有効なる謀略放送を⾏なったことは既述したとおりである。⼀七年⼀○⽉⼀○⽇以降時間借りの形式をとり、南⽅総軍（※1）において対インド、対濠州放送を⾏なった。またインド独⽴連盟よりも要員を派遣して（※2）対イ
ンド宣伝を強烈に実施した。
」（⼼理 162）
1050
1051

（※1）本書.p.429. 脚注. 1043/ 資料「総軍」（※2）理由不詳. 放送時間確保, あるいは⽇本の直接⽀配下にあるシンガポールからよりも宣伝効果が⾼いと考えたためか.

432

資

料

編

南⽅軍以外の外地総軍の対敵放送〇中国⼤陸からの対敵放送1058
運営主体
中央放送局
インド
華北放送協会中国 〃満州電信電話
株式会社

北
南
新

濠州

京
京
京

北⽶

△1059

放送先
重慶
〇
〇

南⽅
〇
〇
△

その他
外蒙
欧州

（⻄部）

〇恒⽯の⽀那派遣軍1060・関東軍訪問1061：『⼼理作戦の回想』に記述なし（⼼理 159-160）から編者作成.
〇満州国は参戦していない．
［本書.p.405. 脚注.992］〇関東軍司令部・齋藤少佐．
［資料「東亜放送協議会／第五回東亜放送協議会」］
1060〇「私は上海には戦中に⼀度⾏っただけですが機上から⾒ても⻑江と海の区別が⽔の⾊で想像出来る位で驚きました その時は天候不良のため北京まで⽕⾞［中国語. 汽⾞の意］に変更して国⼟の広さを実感したことでした」．［恒⽯重嗣. 葉書. 95-08-23］〇資料「重慶向け放送」
1061
訪問の必要があったか不詳．［資料「対ソ静謐」
］
1058
1059

433

『恒⽯重嗣年譜』

にし ⻄

義章

パネー号事件（Panay incident, 37 年 12 ⽉ 12 ⽇）〇「⼤南京攻略戦の途上に起った不幸な偶発事件として国⺠を驚かせた⽶艦パネー号事件につき逸早く実情調査のため現地に急⾏した⼤本営陸軍部参謀⻄義章中佐は⼆⼗⼆⽇午後帰京、⼆⼗三⽇午後四時半から⼀時間にわたって⼤本営陸軍部に在京外國新聞通信記者を招致して詳細当時の実情を説明、更に同夜⼋時半から陸軍省詰記者団に対して惨憺たる苦⼼に成る調査の結果を次の如く語った......」1062〇「パネー号事件調査のため現地に派遣された参謀本部欧⽶課アメリカ班⻑・⻄義章
31 期騎兵中佐は⼗⼆⽉⼆⼗⼆⽇帰京、直ちに陸軍⾸脳部に報告、⼆⼗三⽇午後四時半
より外国⼈記者団約三⼗名を⼤本営陸軍部に招きその調査に基づき事件経過を説明、引き続き同中佐は柴⼭兼四郎 24 期陸軍省軍務課⻑と共にアメリカ⼤使館を訪問、グルー⼤使はじめ陸海軍武官らに約⼆時間にわたり詳細に説明し、夜⼋時⼤本営に引き揚げたが、その概要は次の通りである。
【昭和 12 年 12 ⽉ 24 ⽇東京⽇⽇新聞記事による】」1063
帰 国〇⼤本営陸軍部戦争指導班「［昭和⼗七年⼋⽉⼆⼗⽇（⽊曜）］⽇⽶交換船帰ル 帰ヘリシ⼈ 迎フル⼈共ニ感深カルヘシ［中略］［⼋⽉⼆⼗五⽇（⽕曜）］⼆、午後三時ヨリ官邸ニテ磯⽥［三郎］中将、⻄［義章］
⼤佐、宇都宮［直賢］⼤佐ノ報告ヲ聴取ス 傾聴スヘキモノナシ」1064〇『偕⾏社記事』1065「⼀ 開戦初頭に於ける⽶國の状態
凡そ戦争は國家の危急存亡に關するものである。従つて開戦は國家が最後の關頭に⽴つて始めて之を決定せらるべきものであり、斯くして始めて全國⺠の努⼒、全國家の総⼒を戦勝に結集せしめ得るのである。
然るにアメリカの對⽇開戦に⾄つた事情は之と全く異つて、アメリカの國家國⺠といふものが危急存亡の最後の關頭に⽴つて、⽌むに⽌まれぬといふ情勢から参戦となつたのではない。即ち昨年末歐洲戦に對してはルーズベルト⼤統領は⼀⾯に於て國⺠に参戦回避を確約しつつ、他⾯聯合國側に兵器、其の他の軍需資材を供給することに依つて、其の勝利を確保すると共に⽶國國内の戦時景気に依る經済復興を齎さんとし

遭難⽶⼈好く理解 我⽅故意の射撃絶対なし 現地調査の⻄中佐談. 東京⽇⽇新聞.193712-24, 朝刊.
1063
南京戦史編集委員会編. 南京戦史Ⅱ. 偕⾏社, 1993, p.460.
1064『機密戦争⽇誌 下』p.274.
1065
偕⾏社の機関誌.［“偕⾏社記事”. コトバンク. （参照 2022-11-26）］
1062

434

資

料

編

た。⼀⽅對⽇交渉に就ては其の經過は之を⼀切國⺠に秘して発表せず、國⺠は經済好
景気と誤れる對⽇侮蔑感、例へば⽇本は其の全國⼒を對⽀戦に消耗し盡し到底⽶國に抗して⽴ち得ず、⽇⽶開戦するも⽇本海軍は⼆週間にして太平洋上より影を没し、⽇本都市は⽶⾶⾏機に依り忽ちにして灰燼に帰すべしなどの論に依つて、全く戦争の発起を豫想せず、國⺠を挙げて浮調⼦とも稱すべき状態に在つた時、ル⼤統領の政略的⼀⼤過失とも謂ふべき對⽇交渉の決裂に依り、突如として⽇⽶開戦に⾄つたのである。」
1066

⻑距離機 A26（キ 77）

同機の開発に携わった⽊村秀政の著書1067から抜粋・引⽤。
〇 開発：朝⽇新聞社は神武紀元⼆千六百年（昭和 15 年）を記念して、東京・ニューヨーク間を無着陸で⾶ぶ親善旅⾏を計画、東⼤航空研究所（航空研）に開発を依頼。
機体は⽴川⾶⾏機、エンジンは中島⾶⾏機が⽣産と決まったこの⻑距離機は、朝⽇新聞の A と 2600 年から A26 と名付けられる。
〇 抵抗：「ところが、こんな細⻑い⽚持翼（⽀柱で⽀えていない翼）をもった双発機は、それまでにわが国ではあまり作られたことがなかった。こういう場合「⼤丈夫か、
そんな細⻑い翼で」という声が必ず周囲から起こる。われわれの仕事に声援を送ってくれる⽴場の⼈からも、何かといえば、けちをつけたがる⼩ジュウト的⽴場の⼈からもである。いずれの場合も、別に深く検討した上での論議ではないから、「フランスにこんな例がありますよ」とでもいえば、⼤ていは納得する。欧⽶に先例があれば安⼼、
⽇本ではじめてのものは不安という後進国意識は、不思議なことに、⽇本の航空技術が後年世界的⽔準に達した後も、⽇本の航空界のあらゆる階層にただよっていた。
だから、われわれは少しでも新しいことをやろうとすると、必ず何がしかの抵抗を排除する勇気と努⼒が必要だった。」（p.140）〇 完成：「A ⼆六の細部設計と製作は⽴川⾶⾏機の⼯場で進められ、昭和⼗七年⼗⽉に完成した。残念なことに、前年の暮れに太平洋戦争が始まっていて、最初の⽬的であったニューヨーク訪問⾶⾏は、あきらめなくてはならなかった。その代わり、陸軍でその性能に注⽬して⼀機を追加注⽂し、結局 A ⼆六は⼆機作られることになった。
陸軍名をキ七七といった1068。」（p.141）〇 失敗：「昭和⼗⼋年七⽉、A ⼆六が実⼒を発揮する最初の機会が訪れた。当時⽇本とドイツとの間の交通は潜⽔艦による以外なかったが、A ⼆六の完成で空路連絡の可能性が⽣じてきたので、完成したばかりの⼆号機を使って、その調査⾶⾏をやってみ⻄義章. “⽇⽶開戦後に於ける⽶国国情の⼀班”. 偕⾏社記事. 陸軍偕⾏社編纂部. 第 819号, 1942-12, p.59.
1067『⽊村秀政：わがヒコーキ⼈⽣』p.140.
1068「その頃、陸軍航空本部内では、キ七七の実⽤⽬的についての検討が進められていた。
［中略］昭和⼗⼋年が明けて間もなく、川島［⻁之輔・総務部総務課⻑］は、突然
東条英機⾸相兼陸相から招かれた。
［中略］東条はうなずいてきいていたが、不意に、「そのキ七七で、ドイツに無着陸⾶⾏はできぬか」と、問うた。そして、前年の七⽉にイタリ
アのサポイア・マルケッティ SM-75 型機が中国⼤陸の包頭［現在の中国内モンゴル⾃治区］
を経由して福⽣⾶⾏場に⾶来したが、⽇本機でドイツとの空路による連絡路の開発をはかりたいのだと述べた。」．
［吉村昭. 深海の使者. ⽂芸春秋, 1973, p.204］
1066

435

『恒⽯重嗣年譜』

ることになった。コースとしては、⼈⽬に⽴たぬインド北⽅の⼭岳地帯をこっそり⾶ぶのが⼀番安全と考えられたが、軍当局としては、もしこのコースを⾶んでソ連領にでも不時着しては、当時微妙だった⽇ソ関係に悪い影響を及ぼすというので、南⽅コースを選んだ1069。⽇本からシンガポールに⾶び、ここで給油して印度洋を越え、当時かなり東にのびていたソ連領内のドイツ占領地区1070まで⼀気に⾶ぼうというのである。
平時ならば A ⼆六にとって楽に⾏けるコースであるが、英国のレーダー網と戦闘機の厳密な警戒を突破せねばならぬことを考えると、成功の可能性はきわめて薄かった。
A ⼆六の悲劇はコース決定の瞬間に始まった。この計画は「セ号⾶⾏」という名で、極秘のうちに決⾏された。セは成功のセだというが、その望みはまずなかった。乗員には、⻑友、川崎、塚越、永⽥、川島と朝⽇新聞航空部の精鋭が選ばれ、これに陸軍
ふ っ さ
将校三名1071が同乗して、昭和⼗⼋年六⽉三⼗⽇、都下の福⽣陸軍⾶⾏場（今の横⽥⾶⾏場）を出発した1072。極秘だというので、航空研究所からは私⼀⼈が⾒送りを許された。この⽇は蒸し暑い⽇で、⾶⾏場に集まった⼈たちは、⾒送る⽅も⾒送られる⽅も⼀様に重苦しい気分に包まれていた。⻑友さん以下の乗員は、⿊い戦闘帽という⼀種
異様ないでたちで、それが何か不吉な運命を暗⽰しているように思われた。こうして
福⽣を出発した A ⼆六は、当時⽇本の占領下にあったシンガポールまで⼀気に五千三百キロメートルを⾶び、ここで数⽇待機して、七⽉七⽇ドイツ領を⽬指して⾶び発った。しかし、同機からは⼀回の無線連絡もないまま消息を絶ってしまった。英軍戦闘機に撃墜されたのか、出発直後に印度洋を通過したはげしい不連続線に出会って何か起こったのか、戦後しらべてみても消息は全くわからない。
あまりにも無謀な計画のために犠牲になった⻑友さん以下乗員の霊を慰め、いまだにその全性能を発揮する機会に恵まれていない A ⼆六の真の実⼒を検討する⽬的で、残された⼀号機で世界記録への挑戦が⾏なわれたのは、昭和⼗九年七⽉であった1073。」（p.144-146）

資料「対ソ静謐」「...出発地としてシンガポールのテンガ⾶⾏場［カラン⾶⾏場に変更］を定め、インド
洋上を⻄進してセイロン島沖約⼆百キロメートルの地点を迂回後⻄南⽅に進み、紅海を経てトルコ南⽅の地中海上にあるロードス島に着陸する。その後、同⾶⾏場で燃料を補給してベルリンに赴くことになった。」．
［『深海の使者』p.207, 212］1071
遣独使として参謀本部の⻄義章⼤佐と⾹取孝輔中佐, 機⻑として「...航空本部内で慎重に⼈選がおこなわれた結果、航法の権威者であり、ドイツに駐在した前歴もある⽩城⼦［現在の中国吉林省］陸軍⾶⾏学校教官中村昌三中佐」.［同上. p.210, 206］
1072
「遣ドイツ⻑距離機キ七七第⼆号機（機⻑中村昌三中佐、主操縦⼠⻑友重光、副操縦⼠川崎⼀、機関⼠塚越賢爾・永⽥紀芳、通信⼠川島元彦、遣独使節⻄義章⼤佐・⾹取孝輔
中佐が同乗）、福⽣⾶⾏場を出発。」．
［『年表太平洋戦争全史』p.243］
1073
1944 年 7 ⽉ 2 ⽇満州の新京⾶⾏場を⾶び⽴ち, 3 ⽇間で 16,435km の世界記録を達成,「プロペラ機では、今⽇なお A ⼆六の記録を凌ぐものは現われない。
」．［『⽊村秀政：わがヒコーキ⼈⽣』p.146-147］
1069
1070

436

資

料

編

につ ⽇系⼆世〇「⼆世」とは「③ブラジルなど、移⺠先で⽣れた⽇本⼈の⼦で、その国の市⺠権を持つ者。
」1074〇太平洋戦争中、⽇本に残留した⽇系⼆世の数：不明「統計情報等探しましたが、⽇本に残留した⽇系⼆世の⼈数が分かるような資料は⾒つけることが出来ませんでした。ただし、関連する記述等がある以下の資料を⾒つけましたので、御確認ください。
『名古屋外国語⼤学現代国際学部紀要 第５号』
（当館所蔵なし）
1075
P393-425「ある⽇系アメリカ⼈帰⽶ ⼆世画家の⼝述⽣活史 : 戦時下に⽣きたルイ【⼆世】.［『広辞苑』］「⼆世の中でも、アメリカ・カナダ・ブラジルで⽣まれ、⽇本で教育を受けた後、再び各々の国に帰った者を「帰⽶（kibei）⼆世」「帰加（kika）⼆世」「帰伯（kihaku）⼆世」と呼ぶ。⽇本に送られた主な理由としては、⽇本の⽂化や⽇本語を忘れて欲しくない、という⽇本で⽣まれ育った⼀世である親達の意向によるものだった。 その中でも戦前にアメリカに戻った帰⽶⼆世達は、⽇本語が堪能な反⾯、英語は上⼿く話せないといった問題に直⾯し、アメリカ社会への適応に⼿間取っただけではなく、⽇⽶開戦後は教育を受けた⽇
本への忠誠⼼と、「⾃分はアメリカ⼈である」というアイデンティティの間に板挟みになる、といった苦悩に直⾯した者が多く、忠誠登録の核となった質問 27・28 には「No-No」と答えた割合が、アメリカで⽣まれ育った⼆世に⽐べて多かったという（※）。その⼀⽅で、⼀般的な⼆世の多くが⽇本語能⼒が⼗分でない中、⽇本で教育を受けたことによって得た、難読漢字の⼊り混じった軍事⽂書を読めるなど、帰⽶ならではの⾼い⽇本語能⼒が重宝され、MIS に⽇本語教員や語学兵として配属されたというケースが多かったという。⼀⽅で、帰⽶⼆世のなかでも様々な理由で⽇⽶開戦後も⽇本に残り続けた者達は、⽇本⼈として学徒出陣によって⾃⾝の祖国であるアメリカと戦わざるを得ない状況に置かれてしまうこととなり、MIS のメンバーの中には「兄弟が別れ別れになり戦った」という者もいたという。」．［“帰⽶・帰加・帰伯”. Weblio.（参照 2023-05-11）］
1074
1075

（※）「『ノー・ノー・ボーイ』（原題：No-No Boy）は、⽇系アメリカ⼈の作家ジョン・オカダによって執筆され、1957 年に刊⾏された⼩説である。概要

第⼆次世界⼤戦から戦後にかけての⽇系アメリカ

⼈の⽣活を主題にした⼩説である。第⼆次世界⼤戦中の 1943 年、⽇系⼈の強制収容所で⾏われた調査の中に「⽶国に忠誠を誓い、⽇本への忠誠を放棄するか」「⽶軍に従軍する意思があるか」という 2 つの質問が含まれており、⽇系⼈は YES / NO の選択を迫られた。答えが「YES YES」であれば軍役適格者は⽶軍兵⼠として収容所から戦場へ送られた。⼀⽅、「NO NO」と答えた者は敵性外国⼈扱いを受け、収容所に留められた。運命の分かれ道になるこの 2 つの質問は⽇系⼈社会で⼤議論を引き起こしたが、本書の題名はここから来ている。この⼩説の主⼈公である⽇系⼆世のイチロー・ヤマダは 2 つの質問に「NO NO」と答え 2 年間投獄された。これに対して、主⼈公の親友であるケンジは志願して従軍の道を選ぶが、戦場で⽚⾜を失い、それが原因でやがて死んでしまう。イチローは刑務所を出ると郷⾥のシアトルに戻るが、戦争、そしてアメリカと⽇本という 2 つの国へのそれぞれの想いによって、友⼈や家族が引き裂かれていく現実に直⾯し苦悩する。」．［“ノー・ノー・ボーイ（⼩説）”Wikipedia.（参照 2023-05-11）］437

『恒⽯重嗣年譜』

ス・スズキの反戦思想の展開を中⼼に」吉⾒ かおる／著
http://id.nii.ac.jp/1095/00000237/
P402（PDF：10 枚⽬）に「（略）⽣まれの⽇系アメリカ⼈⼆世の多くが太平洋戦争前に来⽇し、その数はおよそ 5 万前後、また戦時中には 1 万数千⼈が⽇本に留まっていたと推定されている。
」という記述があります。
P419（PDF：27 枚⽬）に「（略）戦争時に⽇本に滞在していたことから⽇本軍として兵役に就かざるを得なかった多くの⽇系アメリカ⼈も存在しており、その歴史的事実は最近になりようやく明らかにされている。
」という記述があります。
いずれも「太平洋戦争と滞⽇⽇系⼆世 ― ⼆世教育機関に通った⽇系アメリカ⼈を事例として」（⾨池啓史著）を参考⽂献としています。
『トランスナショナル・アイデンティティと多⽂化共⽣ グローバル時代の⽇系⼈
明⽯ライブラリー』村井 忠政／編著（334.4/ﾑﾗ/）P171-196 に、上の参考⽂献になっている「太平洋戦争と滞⽇⽇系⼆世 ⼆世教育機関に通った⽇系アメリカ⼈を事例として」（⾨池 啓史／著）が収録されています。
P177-179「滞⽇した⼆世の数」のうち、P177 で「戦前多くの⽇系アメリカ⼈は前述のような事情で来⽇したが、その実数を明確に⽰す公式資料は存在していない。」とし、
P177-178 でいくつかの資料を挙げたうえで、P178 に「（略）上述資料から戦前、五万⼈前後の⼆世が来⽇し、戦中⼀万数千⼈は⽇本に留まったと推定される。」と記述しています。
P179-185「⼆ 敝之館」のうち、P184 に「（略）海外からの電信傍受等で⼆世たちの英語⼒や速記⼒が絶対的に必要であり、当時の⽇本政府および軍部にとってそれは重要事項であったと推測されるのである。」という記述があります。
『⽇本帝国崩壊期「引揚げ」の⽐較研究 国際関係と地域の視点から』今泉 裕美⼦／
編著 柳沢 遊／編著 ⽊村 健⼆／編著（210.75/ｲﾏ/）P83-126「第⼆章 ⽇系アメリカ⼈と国外退去(deportation)」村川 庸⼦／著
P87 に「表２？２ ⽶国から出国した⽇本⼈敵性外国⼈数（1942 年５⽉７⽇-46 年 12⽉ 28 ⽇）」という表があり、「市⺠権放棄者」という項⽬がありますが、年毎に分かれていないため、戦中・戦後の数がそれぞれどうなっているのか分かりませんでした。」
1076〇外務省の招聘・「昭和⼗⼆年四⽉、河相達夫さんは外務省情報部⻑に任命された。河相さんはなかな
か⾒識のある⽅で、またアイディアマンでもあったから、情報部⻑のときに、役⼈らしくない外務省の事業を発案された。それは、⽇本を正しく世界に紹介し、理解させるためには、どうしても英語の堪能な⼆世に奨学⾦をあたえて⽇本に招いて教育し、
⽇⽶の相互理解と親善のための掛け橋となる若者を養成しなければならないという提案であった。それで河相さんは、⼤正七年に外交官試験をパスしたときの同期⽣であ1076

静岡県⽴図書館回答. 2022-07-16.

438

資

料

編

った吉沢清次郎アメリカ局⻑と相談して、この⼆世の教育機関を設⽴することに決定
へいしかん
し、河相さんはそれを敝之館と命名された。そして「⽇⽶の掛け橋」というのが、敝之館の合ことばになった。」1077
・「昭和⼗七年⼗⽉九⽇に交換船鎌倉丸で帰国して落着いた職場は、外務省の情報部
ラジオ室で、外務省の構内をはいって左のいちばん奥の建物にあった。
［中略］このラジオ室は、世界中の短波放送の傍受室としては、⽇本で最⾼のものであった。
この室で働いていた⼈は五⼗数⼈であったが、そのうちの四⼗数⼈は外国⽣れの⼆世
か外国育ちの⼈たちで、その⼤部分は通信社等で働いているかたわら、⼀定時間の海外の短波放送を傍受するために、その時間だけくるのであった。当時はまだテープレ
コーダーなどというものがない時代であったから、傍受する苦労もなみ⼤抵のことではなかった。ある⼈は速記でとり、タイプの上⼿な⼈は⼤⽂字なしで⼤筋をタイプでとっていた。」1078〇⽇本放送協会・並河亮の⼆世観：資料「並河亮」〇困窮「真珠湾攻撃によって⽇本は⽶英に宣戦布告をしたが、⽇本に勉学にきていた数千⼈の⼆世は、そのためその⽇からたちまち⽣活に困窮せねばならなかった。世間の⼈たちは、敵意をもって⼆世をながめた。筆者のように、アメリカのスパイではないかという嫌疑で憲兵隊や特⾼につけまわされ、果ては引っぱられて知りもせぬことを尋問され、苦しめられたものもいる1079。⽣活に困った⼆世をどうするかが⼤きな問題となったが、⼆世はややもすると⼀般世間の攻撃の的となる可能性が多分にあった。
こうしたとき、敢然として⼆世救援のために⽴ち上がったのが沢⽥美喜夫⼈（現在、エリザベス・サンダースホーム経営）であった。戦況は刻々悪化の⼀途をたどり、⽇本国⺠は⽵槍をもってしても敵⽶英に対抗し、⺠族の名誉にかけて戦い抜こうとしているとき、⼆世の救援をはかる沢⽥夫⼈の努⼒は、並々ならぬ勇気を必要とした。」
1080『プロパガンダ戦史』p.19-20.
『⽇の丸アワー』p.12.
1079「村⼭有君は、話題の多い⼈である。明治三⼗⼋（⼀九○五）年⼗⼆⽉⼆⼗四⽇、シアトルで⽣まれ、サンフランシスコに移り住んだ⼆世の新聞記者である。［中略］...
スパイ容疑で⼆度逮捕された。第⼀回は、⽇⽶開戦の当⽇の⼗⼆⽉⼋⽇の払暁で、渋⾕警察署に連⾏され、殴る・蹴る・怒鳴るの尋問をうけた。さいわい、外務省の鈴⽊耕⼀⽒が警視庁に連絡されたので、⼆四時間で釈放された。第⼆回は、昭和⼗七年六⽉のミッドウ
ェー敗戦が報道された⽇で、九段の憲兵隊本部に連⾏され、スパィだといってまた殴る・蹴るの暴⾏をうけた。このときには樺⼭君が⾶んで来たので釈放された。これは、⼆世はスパイだと頭から決めてかかる、当時の⾵潮の過ちを物語るエピソードであるが、⽇⽶開
戦後、⽇本にいたアメリカ⽣れの⼆世はみんな苦しんだようである。
」．［『プロパガンダ戦史』p.17-19／資料「参謀本部第８課／参謀本部の傘」］
1080
村⼭有. アメリカ⼆世：その苦難の歴史. 時事通信社, 1964, p.239.
1077
1078

439

『恒⽯重嗣年譜』

〇横顔

・私費留学
「
「卒業したけれども、当時のアメリカは⽇本と同様に⼤不景気でアメリカ⼈でも仕事が無い。ぼくら⼆世にももちろんないという時代でした。『ぐずぐずしていても仕⽅が無い、いっそのことお前は⽇本へ⾏って来い。⽇本へ⾏って、⽇本語がもう少し上⼿になるように家庭教師ないしは他の⽅法で勉強して、出来たら⽇本の⽇本⼈になって貰いたい』とおやじは⾔うんですね。ぼくは『今のところは⽇本の⽇本⼈になって、⼀⽣そこで⽣活する気持はまったく無い。アメリカには悪い点がたくさんあるけれど
も、このアメリカがぼくの祖国だから、アメリカの市⺠権を捨ててまで⽇本へ⾏って⽣活する覚悟はどうしてもできない。― 今の⾝分のまま、とにかく⾏くだけ⾏ってみるよ』と答えたんです。
⼀九四〇年九⽉、ぼくが太平洋を渡っている間に⽇独伊三国同盟が結ばれて、⽇本はアメリカや英国という⺠主主義の国とは⼿を切って、完全に枢軸国側についたわけです。東京に着いてからは神⽥台町の芳明館という独⾝者ばかりが泊まる旅館に下宿して、特に家庭教師に就くわけでもなくぶらぶら過ごしていました。⽇本軍はもう⽀那⼤陸に侵攻していた時ですから、市電に乗って靖国神社の前を通るときまって、⽀那の⽅で戦死した⽇本兵のお⾻を胸に抱えている⼈々の⾏列を眼にしたものです。
その頃東京に、カリフォルニア⼤学時代の友⼈で、やはりアメリカ⽣れの森野正義という⼈がいました。この⼈は卒業すると直ぐに⽇本へ渡り、⽇本の外務省の情報部に勤めておられました。それでぼくは森野君に連れられ、よく外務省に⾏ったものです。外務省に⾏きますと、アメリカの主な新聞、英国の主な新聞が毎⽇⼊って来ていて、それを読むと⽇本の新聞に載っている内容とはだいぶ違うのですね。⽇本の新聞
は⽇本政府の都合の良いように変えられているのが、よく判るんです。それで ―、これは⽇本とアメリカの間に戦争が始まると確信するようになって、ぼくは⽇本での⽣活を半年で切り上げ、急いでサンフランシスコに帰って来たのです。そして丁度、仕事を探している時に［⽶国陸軍情報部⽇本語学校の⽇本語教官を探していた］ウェッカーリング［中佐］さんに［⼀九四⼀年 10 ⽉初旬］会うことになったのです。」
」1081
・満潮英雄
「実はわたしも⼆世で、ロスで新聞記者をしていたところ、NHK の海外放送が拡充されるので、スカウトされて来⽇したものだが、両親はまだロスにいた。来⽇のとき
⽇本の国籍をとったが、兵隊にとられる、とおどかされたので、また⼀度アメリカへ
帰って、アメリカ国籍をとった。しかし、⽇⽶の雲⾏きがあやしくなって来たので、またあわてて⼤森区役所に⾏って⽇本国籍をとった、という次第。
」1082
・駿河台分室「私の前の席では、上品なロンドン育ちのＭ⼭さんとハワイ⼆世のＭ村さんとが捕虜の原稿を⽇本語に訳していた。
［中略］彼⼥達の⽇本語は、話す時はいいのだが、⽂章
1081
1082

⼤⾕勲. ジャパン・ボーイ：⽇系アメリカ⼈たちの太平洋戦争. ⾓川書店, 1983, p.75-77.
『昭和史の天皇３』p.174.

440

資

料

編

、、、、
になると、てにをはが少々おかしくなって来る。それを直して上げると⼤げさに感激してくれるので、私もちょっぴり偉くなった様な気分になる。厳しいロンドンの上流家庭の⼦供部屋で、ナースにしつけられた［帰国⼦⼥の］Ｍ⼭さんと、ハワイの椰⼦
の⽊陰で、昼寝をしながら育ったＭ村さんとは、あらゆる点で対照的で、時々たわいのない「⽶英戦争」をしていた。
「アメリカ⼈は始終クチャクチャガムをかんでて、お⾏儀が悪いわね」「イギリス⼈は、けちできどりやで……」
そう⾔うＭ村さんは南国の植物の様に⼤柄でくったくがない。弟さんと⼆⼈で⽇本に遊びに来ているうちに戦争が始まって帰れなくなり、両親とは敵味⽅に⽣き別れたというのにそんなかげりは少しも無い。毎晩帰ると⽵槍訓練にかり出され、エイ、ヤーッとやるのだそうだ。
「どう？この服、昨夜⼆時間で縫ったんよ。みんな⼿縫いよ」等と⾔って、どこから仕⼊れたのか野暮つたい着物地で⼤ざっぱな服をつくって着て来る。そういえば、どんな和服地でも平気でドレスに仕⽴てる感覚は、たしかにハワイ的である。彼⼥は、ハワイ洋裁学校を優等で卒業したそうだ。
英国育ちのＭ⼭さんは、英国的質実を⾝につけた⼤和撫⼦である。
「私、お国の為に少しでもお役に⽴ちたいと思って働いてますのに、お給料なんていただけませんわ」とＨ⽒1083の所へ返しに⾏った。
さすがのＨ⽒も恐縮して、、、、「いや、あんたのきもつはよくわかるがね。まあ、いいからいいから、それはとっといて下さい」と無理に受け取ってもらったのだそうな。
」1084

1083
1084

早坂久.［資料「駿河台分室関係者」／『⽇の丸アワー』p.80-81 ほか］『猫のしっぽ』p.100-101.

441

『恒⽯重嗣年譜』にほ ⽇本の海外宣伝の評価

情報局〇宮本吉夫（課⻑）「今度の⼤戦における宣傳戦には正しい者、強い者が勝つのであつて、前の戦争におけるやうな⽶英的卑劣なるデマ宣傳は最早や何の役にも⽴たなくなつてしまつた、［中
略］これに對して帝國は開戦以來、帝國の崇⾼なる戦争⽬的 ⽶英兩國の世界制覇の野望を世界に明らかにして、今次戦争の責任は全く⽶英側にあることを全世界に闡明した、しかも緒戦における陸海軍の赫々たる戦果を迅速かつ正確に世界に報道し、皇軍の精強無⽐にして、また國⺠の⼠氣⼤いに揚れる状況を傳へて來た、この結果、世界の⽿⽬は⽇本の眞意を理解して來た1085、それと同時に⽇本の陸海軍の精強無⽐なる事實に驚いてゐる有様であつて、敵側のデマ宣傳は逸早くその假⾯を剥がれてしま
つた」1086〇奥村喜和男1087（次⻑）「［43 年 2 ⽉］⼋⽇付『朝⽇』によれば、七⽇の衆議院予算総会での海外放送についてのやりとりは次のとおりである。［中略］「⼥の放送員を使つて優しい声で聴く⼈々の⽿を引きつけてはどうかとのお話ですが、なるほど、⼥の声は美しい優しいけれども⼥の声といふものには迫⼒がなく、威勢のいい⼤戦果の発表や、敵をギャフンとやつつけるための気合ひがこもらなくてはならぬ。対敵宣伝には適はしくないやうで1088、
とにかく私としては⽬下は⼥放送員は使はないことにしてゐます」［中略］『朝⽇』の⼀⾯には、さらに「敵側の情報蒐集に万全」「対敵宣伝に必勝」との⾒出し
1089
で、奥村の⻑広⾆が掲載されている 。奥村の答弁は国内で放送され、この「ホー対談したある批評家について：「蓮實「......なにか⾃分の思っていることを正確に相⼿に伝えて真剣に相⼿と向かい合うと、そのままでコミュニケーションが成⽴すると思っていんですね。
」江藤「そうです、そのとおりです。」蓮實「そら恐ろしいといえばそら恐ろしいんですが、正当な思想を正当に表現しあっただけでは絶対に伝わらない何かがある。」」．［『オールドファッション』p.220］
1086
資料「宮本吉夫」
1087
1900-69.［奥村喜和男関係⽂書. 国⽴国会図書館リサーチナビ.（参照 2022-12-04）］
1088「この時期、ジューン・須⼭芳枝（※） が、美声と確かなアナウンスぶりで国際局員の信頼を得ていた。そして、ラジオ東京が放送史に記録されるのは、東京ローズという「⼥の放送員」の魅⼒のためでもあった。しかし、⾳声放送の魅⼒を考えない、「気合ひ」第⼀の放送論が幅をきかしていた。
」．［『ラジオ・トウキョウⅡ』p.306］
1085（※）「⼥性ではその美貌が災いして終戦後接近した⽶兵のジープで事故死したジューン須⼭芳枝さんや
ルース早川寿美さん達も［前線班に］加わった。」（⼼理 175）

「奥村の答弁を読んだ清沢洌が、⼀〇⽇の⽇記に書いた。
「奥村情報局次⻑は⽇本の対外宣伝は⾮常にうまくいっているといっている。この⼈々は対⼿の⼼理を知らず、⾃⼰満
⾜がすなわち対⼿の満⾜だと考えている 。彼等は永遠に覚るところはあるまい。悲しむべし。」（『暗⿊⽇記』）」．［『ラジオ・トウキョウⅡ』p.306］
1089

442

資

料

編

ム・サービス」をメルボルンのモニターが記録した。六⽇「奥村は⽇本の宣伝の有効性について楽観的に語った」七⽇「奥村は、⽇本側の戦争報道がある程度正確であると敵側も認めていると語った」」1090〇並河 亮（情報官）
・「東亜各地には⼗数万⼈の連合軍捕虜がいた。そのなかにはかつて放送員をしていた者もいたので、それを利⽤しようということになった。従来の NHK の海外放送の英語アナウンサーの質がいいとはいえず、それがわが海外放送の最⼤の弱点であった1091。
そのような状況のところへ、参謀本部の恒⽯少佐（当時）から、「南⽅の捕虜を使うことになった」という、⼀種の作戦命令が情報局へ伝達され、それが情報局から NHKへ伝達された1092。もし NHK の⽇本⼈による英語班が充実と優秀の域に達していたら、参謀本部は捕虜を使おうとは考えなかったであろうし、問題はなかった。」1093
・「国際局の⾸脳は、対⽶放送の番組の企画や原稿の狙いや原稿の⽂そのものを⼆世達に委していた。⼆世達には、両国に対して⼀種のインフィリオリティ・コンプレック
スがあり1094、それがいろいろな形でわれわれが望むものとは質的に異ったものとして表現される。国際局の⾸脳は⼆世達の英語⼒を利⽤しようとしたが、⼆世達はそれ以上には出なかったし、出れなかった。
「ゼロ・アワー」に限らず、ニュース解説でも、⼆世達の書くものの内容は、残念ながら⽇本⼈の精神的なクオリティとは異質なもの『ラジオ・トウキョウⅡ』p.305-306.
「こうして⽇本の対外放送は強化されたが、技術的にも質的にも問題が多かった。
メルボルンの『リスニング・ポスト』（［43 年］四⽉⼆⼆⽇付）の報告は、ラジオ東京の「⾳声事故頻発」（※）とし、三⽉⼆三⽇午前四時から五分間、⼆四⽇には午後⼋時のニュースと⼋時三〇分からのニュース解説が消えたと述べている。
同報告はまた、英語等外国語要員について「東京が現在直⾯している主要な問題は、英語アナウンサーの不⾜である」と指摘し、「英語アナウンサーでかなり良い（reasonablygood）のは⼆⼈だけで、他は、プアであり、解りにくい（The rest are anything from poor
to unintelligible.）と酷評した。
さらに「ここ数週間、レギュラーのアナウンサーが読んだあと、⾒習い中の者が⼀部のニュースをくりかえし読んだが、発⾳不良、読み⼿⾃⾝が内容を殆んど理解していないようだ」と述べ、⽇本⼈はアメリカ育ちの同胞を「信頼していないようだ」と感想を記している。同報告は、英語ニュースと解説についても「変だ」と厳しい。
（quaint expressionsがあり their way of putting things very often sounds strange to English ears）
こうした状況の中で、カズンスらのプロによる「ゼロ・アワー」が脚光を浴びてくるのも当然であった。」．［同上. p.312-313］
1090
1091

（※）「...⽇の丸アワー放送が数分空中に出なかったことが⼆回...」．［『⽇の丸アワー』p.53］「情報局としては「作戦」には⼀切⼝出しをしない。またできるものでもない、と決めていた。」．［並河亮.“ミッドウェー海戦から終結まで”.『ＮＨＫ戦時海外放送』p.301-302］
1093
同上. p.299.
1094「宇野⽒は有能で仕事熱⼼であったが厳格でやや⾼圧的なところもあり、捕虜との間に感情的な溝が⽣じつつあった。あるいは彼が⼆世として懐いていた⽩⼈に対する潜在的反発⼼も⼿伝っていたかも知れなかった。
」（⼼理 227）
1092

443

『恒⽯重嗣年譜』であった。⽇本の主張を説くにしても、⼆世達には質的に限界があった。国際局の⾸脳は、⼆世に委せておけばいいと考え、対⽶主張を怠ったといわれても致し⽅ないであろう。私の接した⼆世達はすべて善良ないい⼈達であった。しかし、育った環境もあり、彼等に⽇本⼈の⾎は流れていても、⽇本⼈の⼼情や⼈間観、理想的⼈間像、宗教観について語らせるのは無理である。参謀本部や国際局の⾸脳が、英語さえうまければそれでいいとして彼等に⾃由なスピーチを許し、それで宣伝効果があると考えたのは、いかにも安易な安⼿な考えであった。英語⼒はもちろん必要である。しかし⼆世達を⽇本⼈の代弁者とすることは、やはり無理である。
」1095
〇資料「
「対敵海外放送ノ概要ト其ノ反響」」

1095

資料「並河亮」

444

資

料

編

批 判（⽇本⼈）「とかく⽇本軍の缺点としていたずらに勇壮なる⽂章を書くことによって事⾜れりとする傾向があった。
」（⼼理 283）〇 ⻄義章（参謀本部 8 課⻑1096。⽇⽶交換船で帰国, 42 年 8 ⽉ 20 ⽇就任）

「⻄⼤佐はメキシコの駐在武官やってまして、外国に⻑くおったもんだから⽇本の海外放送についてはひとつの意⾒をもってました。⼤体東京放送は⽣硬というか固い、硬直してると」1097〇 池⽥徳眞（外務省ラジオ室勤務1098。⽇英交換船で 42 年 10 ⽉帰国）
・
「このように、第⼆次世界⼤戦の真っ最中に世界の空を⾶びかう敵味⽅の短波放送を傍受する外務省のラジオ室にいて、⽇本⼈のだれよりも早く外国のニュースを読んでいた五⼈のグループの⼀⼈であった私は、⽇本の宣伝放送が外国の宣伝にくらべると無⽅針かつ無秩序であることに気づいて、当然のことながら、対敵宣伝放送の研究をしてみようという考えに到達したのであった。」1099
・「このように敵味⽅の宣伝放送を、最初に知ることのできる職場にいたので、私は国⺠性の違いによって、その対敵宣伝放送の態度が、アメリカ式、イギリス式、フランス式、ドイツ式といえるほど、ひどく違っているのに気づくようになった。そしてひるがえって⽇本の対敵宣伝放送をみると、理論も、組織も、統⼀した⽅針もなくバラ
バラで、敵国の宣伝態度に⽐べて、はるかに⾒劣りするものであるということを痛感するようになった。
」1100〇 澤⽥進之亟（⽇本放送協会国際局第⼀部⻑）うかが「たとえば宣伝の⽬標として⽶国政府と⺠衆との離間を 覘 ったとして、その⽬標は誤ってはいないのだが、もし、いたづらにルーズヴェルト以下の政府指導者を攻撃してか⾒たところで果して⽶国⺠がかかる⽇本からの放送に喜んで⽿を藉すであらうか。
政府と⺠衆を離間するつもりのものが、かえって敵の⼀致団結を促すことにでもなったとしたら、これは全く単に逆作⽤というのみではなく、かえって我が勝利への驀進を阻む恐るべき⼀種の利敵⾏為にすらなるのである。
」1101〇 平川唯⼀1102（同国際局業務部）

福川秀樹編著. ⽇本陸海軍⼈名辞典. 芙蓉書房出版, 1999, p.364.
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
1098『プロパガンダ戦史』p.6-7.
1099
同上. p.38.
1100『⽇の丸アワー』p.14.
1101
職域随想：放送の重要性. 朝⽇新聞. 1943-01-23.
1102「［⽇の丸アワー］放送第⼆⽇⽬にドラマをするのは、意欲的に過ぎるとは思ったが、私も朽⽊もどうしてもやりたかったので、⼆週間ほど前⽇本放送協会の武藤義雄国際局⻑
にお願いし「俘虜は数⼈連れてきますから、ドラマの作成とＪＯＡＫの⽅がたの出演をお願いします」と依頼して、訳本の『モンロー主義』（Ｄ・パーキング著、豊⽥義道訳）をお渡しした。そして、じっさいに作成し主演する、チーフアナウンサーの平川唯⼀⽒と打合せをおこなった。平川唯⼀さんは、明治三⼗五年岡⼭県の⽣れだが、シアトルのワシン
1096
1097

445

『恒⽯重嗣年譜』「更に⼜⽶国内に於ける官⺠離間の問題を取扱う場合、先ず考えなければならない事
は、現在に於ても⽶国⼈の⼤部分はルーズベルトを絶対⽀持し、その多くは彼を稀代の⼤政治家とさえ考えていることだ。勿論部分的には彼のやり⽅に不満を懐いている者もあるのは事実だが、これ等反政府的分⼦でさえもルーズベルトが⽇本⼈から開けっぱなしの悪⼝をされることを快しとするものではなく、むしろ翻って彼ルーズベル
トを弁護する⼼理が動くことさえ予想せねばならない。この事を考慮においた上で我⽅の⾏き⽅を考えて⾒る。成程我々⽇本⼈から⾒たルーズベルトは、最も悪性の野⼼家であり、全世界を有史以来の苦しみに突き落した戦争の主導者であって、彼こそは真に許すべからざる⼈類の敵である。であるから強い⾔葉で彼を批判すればする程快感を覚えるのである。ルーズベルトの⼤嘘つき、（⽶⼈は嘘つきと⾔われるのを最も嫌がる）ルーズベルトの吸⾎⻤、気狂い政治屋、海賊的存在、メフィストフェリス、悪魔等⾔っただけでも胸がすっとする1103。しかし問題はこれを聴く者の⼼にこれが果して如何に響くかと⾔うことで、これは、敵が我が東條⾸相のことを同じ⾔葉で呼んだ
場合を考えて⾒ればすぐわかるであろう。
」1104〇 ⼤屋久寿雄（44 年 11 ⽉ 22 ⽇付同海外局編成部⻑。元同盟通信仏印特派員）「...ラジオ東京のスタッフに⼀⽯を投じた。
「［⼤屋は］⽇本の宣伝は根本的に転換する必要があると云ふのである･･･････主観性の強い、⾃分に有利なニュースばかり羅列してゐた［のでは］愚劣であり、国内ならばいざ知らず･･････海外で･･････まに受けるものはない･･････不利なニュース［も出す］客観性が第三者から⾒れば宣伝全体を真実らしく思はせるもので、全体を通じた謀略宣伝の⽬的を達する･･････［この⼤屋の意⾒に］海外局の連中も今更ながら皆なるほどと思はざるを得なかった」（斎藤博之「⽇本の謀略放送」『中央公論』⼀九五〇年四⽉号） こうした議論も、東条退陣によって可能となったのであろう。
」1105〇 ⼀⼆三九兵衛（少佐。恒⽯中佐の後、駿河台分室の監督指導）「関係各部課の承認をとりつける過程で、軍中枢部の軍⼈は、全く虚勢を張っているとしかいいようのない、いわゆる強がり屋の集団であった。少しでも、弱気というか、和平とか戦争中⽌に関係するような字句があれば即座に訂正した。謀略放送というのは、もっと深みのある柔軟性が必要で、速効性ではなく遅効性のものが⼤きな成果を挙げ得るものと信じていたので、戦局の重⼤さを思い眠れない⽇が続いた。
」1106

トン⼤学で学んだので英語が堪能になった⼈だ。彼は、戦後、昭和⼆⼗⼀年⼆⽉⼀⽇から
⼆⼗六年⼆⽉九⽇まで、五年にわたってＮＨＫの英語会話放送を担当し、冒頭で、「証城寺の狸唯⼦」のメロディに合わせて、Come, come, everybody という歌で始めるところから、若い⼈に「カムカムおじさん」と⾔って親しまれたあの⼈である。」．［『⽇の丸アワー』
p.48-49／『駿河台分室物語【資料編】』p.113／資料「平川唯⼀」］
1103
本書「2.4.4 英⽂放送事前監査室」
1104
平川唯⼀. 特輯 決戦下の海外放送：海外放送のアナウンス. 放送研究. 1943-9, 3(9),p.34／資料「平川唯⼀」
1105『ラジオ・トウキョウⅢ』p.77.（［ ］とその内容は原⽂のまま）
1106『陸軍中野学校』p.141.

446

資

料

編

〇ドウス昌代「なお、⽇本軍は宣伝戦という⾔葉をその時［情報連絡協議会］でも嫌い1107、これを⼼理戦と呼んでいた。
［中略］戦争初期の海外放送は⼤東亜共栄圏の旗印の下に、⽇本の戦争⽬的は帝国主義的侵略ではなくアジア⺠族の独⽴を促進するものだとし、「アジア⼈のアジア」を強調した。宣伝の基調は、まず⽇本側が戦争に勝っていることを⼒説した上で、アメリカ連合軍のアジア侵略を⾮難し、オーストラリアに向けては⼤東亜共栄圏への参加を促した。宣伝は適切にして真実以上のものでなくては成功しない。
ところが⼤本営発表に基づいた宣伝放送にはその真実がまず⽋けていた。⽇本は⼼理戦において完敗したといわれるのもここにある。負けているのに勝った勝ったという
宣伝では、話にならない。現に、前線に出ている連合軍将兵にとってウソの戦況ニュースほどばかばかしいものはない。それに、⽇本の宣伝放送技術は連合軍諸国と⽐較して問題にならぬお粗末さだった。「⾏け⼋紘家と成し、四海の⼈を導きて、正しき平和打ち建てん、理想は花と咲き薫る」1108の愛国⾏進曲を開戦以後のテーマ・ソングとしたラジオ東京は、「神武時代より続く神の⼦天皇を戴く神兵たる⽇本兵は死をも恐れるものではない」と繰り返し、恒⽯のアイデアで敵を嚇かすとして祝詞まで上げさせた1109と、海外局員まで呆れさせている。他にラジオ東京からよく聞かれた⾔葉には、「⽇本の聖戦」「神の意思により」などがあった。⼼理戦とうたいながらも、その聞き⼿である敵国⼈の慣習からくる考え⽅、⼼理をまったく無視した、幼稚で⼀本調⼦の宣伝放送は、外地から引き揚げて来る者や海外出先機関からの報告でも批判されたばかりか、当の海外局内でさえ批判が聞かれた。だが、なんといっても問題点はスタッ
フの貧弱さにあった。L・D・メオはその著書『オーストラリアに対する⽇本のラジオ戦』（Japanʼs Radio War on Australia）でそれを指摘している。「多分、宣伝活動において最も重要なことは、有能なプロパガンディストを集めることであろう。この最も必要なる点が残念ながら東京放送には⽋けていた。
」1110
批 判（外国⼈）〇ヂー・ゴルマン：「⽇本の宣傳負けは昔から」1111〇カズンス、インス：本書「2.2.17 捕虜のアドバイス」

参謀⻑会議資料では「対敵宣伝」の語が使われている．［本書「2.3.5 参謀⻑会議」］〇愛国⾏進曲. 作詞森川幸雄, 作曲瀬⼾⼝藤吉. ⼆番「...往け⼋紘を宇となし 四海の⼈を導きて 正しき平和うち建てん 理想は花と咲き薫る」．［“愛国⾏進曲-歌詞”. KK BOX.（参照 2023-06-11）］〇「戦前に広く歌われた⽇本の国⺠的愛唱歌である。終戦まで、事実上の第⼆国歌として扱われた。
［中略］1937 年（昭和 12 年）8 ⽉に第 1 次近衛内閣（近衛⽂麿⾸相）が閣議決定した国⺠精神総動員の⽅針のもと、同年に組織された内閣情報部（のちの情報局）によって歌詞が公募され...」．［“愛国⾏進曲”. Wikipedia.（参照 2023-06-14）］1109
恒⽯の『⼼理作戦の回想』に「祝詞」の記述はないが, ⻄⼤佐の「教⽰善導」（⼼理166）以前は「いたずらに勇壮な」（⼼理 283）軍⼈のひとりだったものか.
1110『東京ローズ』p.64-65.
1111
資料「ヂー・ゴルマン」
1107
1108

447

『恒⽯重嗣年譜』

はた 秦

豊吉

「
（はた とよきち、1892 年 1 ⽉ 14 ⽇ - 1956 年 7 ⽉ 5 ⽇）は、⽇本の実業家、演出家、翻訳家、随筆家、興⾏師。帝⼤出の商社マンから興⾏界に転⾝し、⽇本初のヌードシ
ョー「額縁ショー」の⽣みの親として知られる。
来歴・⼈物
東京府東京市⽜込余丁町（現・新宿区余丁町）の裕福な薬商の家に⽣まれる。もともとは三重県東員町⻑深で⼟建業をしていた⼀家で、四⽇市北町で寿福座という芝居⼩屋を経営、1878 年に祖⽗・専治が上京し、饅頭屋を経て⽇本橋で⽣薬問屋「専治堂」を開業した。豊吉の⽗親はその⻑男・鐐次郎で、家業と祖⽗の名・専治を継ぎ、⻄洋
雑貨なども扱った。東京府⽴⼀中を経て、⼀⾼では⽂芸部に。⼭本有三とは同期であった。1917 年に東京帝国⼤学法科⼤学独法科卒業後、三菱合資会社を経て三菱商事に勤めるが、⽂学趣味が強く、ドイツ⽂学を翻訳した。1917 年から 1926 年まで社命でベルリンに滞在し、1923 年結婚のためいったん帰国、その際関⻄に移住していた⾕崎
潤⼀郎を訪ね、⾕崎は秦の様⼦が変わったのを⾒て「友⽥と松永の話」のモデルにしたと⾔われる。ベルリン滞在中には劇場通いをし、ゲアハルト・ハウプトマン（1920
年ころ、三菱商事社員としてベルリン赴任中に秦豊吉がファンレターを出したところ、
ハウプトマンのシュレージエンの⼭荘に招かれ、神道や⽇本⽂化について聞かれ、⼤晦⽇にも年越しパーティにも招かれたという）やアルトゥル・シュニッツラー、アルフレッド・ケル（de: Alfred Kerr）、ルドルフ・オイケンらに⼿紙を送って⾯会にこぎつけるなど 1920 年代ベルリン⽂化を楽しんだ。帰国後、マルキ・ド・サドをもじった筆名「丸⽊砂⼟」で⼩説『半処⼥』（1932）やエロティック随筆を書き、ゲーテ『ファウスト』などの翻訳も⾏う。三菱合資会社勤務中、レマルクの『⻄部戦線異状なし』を翻訳、中央公論社から単⾏本として刊⾏し、ベストセラーとなる（本書は同社初の単⾏本）。1932 年に三菱を退社。1933 年、東京宝塚劇場に勤務して⽇本劇場（⽇劇）の運営に関わり、⽇劇ダンシングチームを育て上げる。1934 年 8 ⽉には⽀配⼈として東宝名⼈会を創設。1935 年 9 ⽉ 12 ⽇に同社の取締役に就任。1937 年 2 ⽉
27 ⽇に江東楽天地が開業し取締役に就任。同年 5 ⽉ 8 ⽇に東京宝塚劇場専務取締役を経て、1940 年 11 ⽉ 20 ⽇に同社代表取締役社⻑に就任。同年 12 ⽉に株式会社後楽園
スタヂアムの代表取締役社⻑に就任。1941 年 2 ⽉ 27 ⽇に東宝映画取締役に就任。
1942 年 12 ⽉に後楽園スタヂアム代表取締役会⻑に就任（1953 年まで務めた）。1943
年 12 ⽉ 10 ⽇に東宝代表取締役副社⻑に就任。1946 年 2 ⽉ 17 ⽇に現業重役制を廃⽌し新たに経営担当者制を布くために社⻑補佐に就任。同年 3 ⽉ 13 ⽇に敗戦により公職追放に追い込まれ、東宝の経営から離れるが、1947 年 1 ⽉ 15 ⽇より東京新宿の帝都座で『ヴィナスの誕⽣』と題して⽇本初のストリップ・ショーを上演し成功を収める。
1950 年 11 ⽉ 16 ⽇に帝国劇場社⻑になり、1952 年 9 ⽉ 20 ⽇に東宝取締役に復帰。国産ミュージカルの「帝劇ミュージカルス」上演で成功を収める。晩年は⽇本テレビ放送網の経営にも関わった。64 歳で亡くなるまで 50 冊以上の著書・訳書を上梓した。」
1112

1112

“秦 豊吉”. Wikipedia.（参照 2023-02-28）

448

資

料

編

はま 浜本純⼀〇⼊院「私［浜本純⼀］はこのとき［44 年 4 ⽉］の遠乗会で、幹部候補⽣学校以来数年振りの乗⾺で尻を擦りむいてしまった。このときの不覚が因で猩紅熱に罹り、市ヶ⾕の陸軍病院に隔離⼊院させられた。猩紅熱が法定伝染病であったため、三笠宮殿下が在任されている第⼋課1113から危険⼈物として追放されたわけである。私は痛さも痒さも覚えない患者として退屈な病院⽣活を⼀か⽉送らされた。無事退院した私が、東京着任
以来恒⽯参謀にねだり続けてきた秘願1114がかなえられ、この年の秋上海、南京⽅⾯へ
⼀か⽉の出張を許された。このとき、尾⽻打ち枯らしたスメヤー姫と⼀年振りで再会したことは「悲劇の王⼥」の章で述べた通りである。
」1115〇駿河台分室の⼀⽇「...捕虜の⽣活棟とは別棟であるが、僅か三⼗メートルも離れていない物置の⼆階を改造して住み込んでいた私は、毎朝六時半捕虜と⼀緒に起きて内庭で朝の点呼を⾏う。
⼋時になると炊事当番の捕虜が彼らと同じ朝飯⼀⾷分を私の部屋まで運んでくる。九
時前に⽇本側職員⼀同が「駿河台」に出揃うのを待って、私は池⽥⽒から前⽇の放送の模様や本⽇の予定を聞き、私からの連絡事項があればその打ち合わせをする。
藤村所⻑の部屋に⽴ち寄って前⽇、⼤本営に届いた全軍の戦況電報の中から必要な事
項だけを伝えたり、簡単な世間話をすることもある。いずれにしても私は「駿河台」の捕虜に対する監督将校であると共に、恒⽯参謀と「駿河台」の藤村所⻑以下⽇本⼈スタッフとの間の連絡将校の役割も兼ねていた。
毎⽇⼗時過ぎにはお茶の⽔駅から市ヶ⾕駅まで省線電⾞に乗り1116、参謀本部⼋課に着くのは⼗時半ごろになる。「駿河台」関係の昨⽇の報告をし、主任参謀からの指⽰を受けるため、私は⼀⽇⼀度は必ず参謀室の恒⽯少佐のもとに顔を出す。これが終ると、第⼋課に配布されている軍電報を⽚っ端から読む。北はアリューシャン列島から南は印度洋に⾄るまでの全海域、北満洲から中国⼤陸を経てビルマに⾄る東亜⼤陸の全域、三笠宮殿下は英⽶課（第六課）在任とある．［資料「三笠宮崇仁親王」］「［43 年 10 ⽉ 1 ⽇付軍電報により］私が上海から東京へ帰った⼗⼋年⼗⽉、直属の上司恒⽯参謀が、市ヶ⾕の料亭で歓迎の席を設けてくれた。陸軍中野学校で同期の⾕⼭中尉もこの席に加わっていた。少々酒が廻ってきたころ、私は新上司の恒⽯参謀には悪いと思ったが、「捕虜放送の仕事が軌道に乗ったら、もう⼀度私を上海へ返してほしい」と不躾
けにもせがんだ。［中略］着任早々旧任地へ帰りたがる私を持て余し気味の恒⽯参謀が「⼀年ぐらいで元へ帰せというのは無理だが、まる⼀年経ったら⼀か⽉の上海出張を取計ってやろう」と約束してくれた。そしてこのときの約束は正確に果された。」．［『⻘雲⽩雲』
p.90］
1115
同上.p.116.
1116
御茶ノ⽔・市ヶ⾕間の所要時間は, ⽔道橋・飯⽥橋を挟み 7 分間弱．［『時刻表第⼗九巻第三號』p.32. ／本書. p.128. 図 45］
1113
1114

449

『恒⽯重嗣年譜』

海外派遣陸軍のすべての戦況が⼤本営に集まる。この電報を熟読するのに午前中⼀杯はかかる。正午になると⼆階の第五課欧⽶情報の桜［⼀郎。
「杉⽥（⼀次）さんの秘蔵っ⼦」．
［DVD『⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想』］］、⾕⼭など気⼼の知れた連中と誘い合わせて⾼等官⾷堂へ昼⾷に⾏く。昔は参謀総⻑の着座を待って始めて昼⾷の箸を取ったらしいが、戦時多端の故をもって私のころは窮屈な作法は適⽤されていなかった。
ただ、私達の第⼋課に三笠宮殿下が勤務されていたため、殿下が着座されるときは⾷事中の者も全員⼀⻫に起⽴して迎えた。
私の⼀⽇はおおむね以上のような⽇課であったが、午後は三時ごろまでに再び「駿河台」へ帰って⾏った。」1117〇コーヒー「毎晩九時の夜の「点呼」後の⾃由時間に、希望する捕虜があれば⼆、三名ずつ交代
で私の部屋へ遊びにくるよう奨めた。⼀応は「希望者」ということで誘ったら全員が喜んで参加した。まず、私の部屋には⼆つの魅⼒があった。暖房資材が極度に不⾜していた当時としては、私の部屋には参謀本部⽀給の⽊炭だけは豊富にあった。底冷えする冬の夜、⼤きな⽕鉢に⼭盛りした炭⽕が、私に許された唯⼀の特権であり贅沢であった。いま⼀つ捕虜達が垂涎したのは本物のコーヒーである。上海時代、私の租界勉強の師匠であった松機関1118の⽮倉⽒1119が、物資の乏しい東京の⽣活を慮って、⼤箱に⼀杯のコーヒーと⾓砂糖を軍⽤便で送り届けてくれていた。当時の東京では誰もが持たない私だけの財産であった。
」1120〇戦犯容疑1121

1117『⻘雲⽩雲』p.105-106.

1118「総軍［⽀那派遣軍］第⼆課の謀略主任参謀であった岡⽥芳政中佐が機関⻑で［中略］和平⼯作の探求、要⼈情報、秘密結社⼯作をおこなっていた。」．［『陸軍中野学校』p.314］
1119

やぐ ら

じん いちろう「それから、明⽇の昼になっても私から連絡がなかったなら、⽮倉君（甚⼀郎、⽥の助⼿で、後戦病死）...」．
［熊野三平. 「阪⽥機関」出動ス：知られざる対⽀諜報⼯作の内幕.
展転社, 1989, p.118］1120『⻘雲⽩雲』p.107-108.

1121

資料「シェンク軍曹」

450

資

料

編

ひう ⽇向正三「［43 年 3 ⽉の前線班］編成当初のメンバーは⼀五（六）名でマネジャー格はニューヨーク⼤卒の沖健吉⽒（現⾚坂のスタンダード通信社⻑）で、⽯井鎌⼀（現ＡＰ通信東京⽀局編集⻑）兄妹、アメリカ⼤卒の⾳楽家忍⾜信⼀⽒（現銀座のＮＢＴ社⻑）、それに⼆井、森⼭、⽇向、渡辺の諸⽒もいた。」（⼼理 175）「われわれは⼆四年六⽉⼀⼋⽇シドニー・ブラウン⽒の引率によって機中賑かに⼤挙して［被告アイバ⼾栗に関する本裁判の開かれる］サンフランシスコに繰り込んだのである。その中で⽇向正三⽒は反検察的な⾔動があったのをマークされていたためか、裁判途中で⽇本に送還された。彼は私とカズンス少佐とのパイプ役にもなっていた。」（⼼理 326, 328）〇「
「東京ローズ」裁判にあたり、⽇本からは⽶州部の職員などが検察側証⼈として渡⽶した（本書［『ラジオ・トウキョウⅢ』］⼝絵写真参照）。その頃、元⽶州部副部⻑であり、戦後まもなく⽇本放送協会を辞めて、⽇⽶会話学院の仕事を始めて間もない
板橋並治のところへアイバ⼾栗の弁護⼠がやってきた。
「弁護側の証⼈は⼀⼈も呼んでもらえない1122ので、私に証⾔書をかいて貰いたいというのです。
私はよろこんでその依頼に応じました。彼⼥は私の命令で、ゼロ・アワーの放送に当っていたのであり、それは戦時中、⽶国籍の彼⼥が⽣き延びるための⽌むを得ぬ⾏動であり、⽶国に反逆する意図など全くなかったと信じておりましたので、私はそういう趣旨の証⾔書にサインして弁護⼠にわたしました」（筆者宛、板橋私信）
⼾栗が「ゼロ・アワー」に登場しはじめてから半年後、⽶州部副部⻑となり、敗戦時までその職にあった板橋の証⾔は、直接の上司としての重味をもった。しかし、無駄であった。［中略］⼀九四五年⼋⽉⼀五⽇現在⽶州部名簿中の「スペシャル・フィーチャー・ユニット」には次の名がある。沖健吉、⽇向正三、ノーマン・レイズ、森⼭久、⼾栗郁⼦、メリー・⽯井、マザワ・シゲミ、尾崎シゲマサ、ジョージ・キョウゴ。
」1123「裁判の少し前アイバのポルトガル⼈の夫が池⽥の働く⽇本⾚⼗字社の本部へ来て、弁護側の証⼈として⽴ってくれと依頼した。池⽥が「私はゼロアワー放送がどのように⾏われているかは⾒た。しかしご存じのように当時は私⾃⾝が⽇の丸アワー放送でとても忙しかったから、証⼈になるほどの知識は持ち合わせていない」と⾔って断ると、彼はこう愚痴った。「弁護側の証⼈になれそうな⼈は皆検察側の証⼈にされた。だから私は弁護側の証⼈としてふさわしい⼈を⾒付けるのに苦労している」」．［『駿河台分室物語【本編】』
p.287-288］
1123『ラジオ・トウキョウⅢ』p.332-333.
1122

451

『恒⽯重嗣年譜』〇⽯井好⼦1124「（いしい よしこ、1922 年 8 ⽉ 4 ⽇ - 2010 年 7 ⽉ 17 ⽇）は、⽇本のシャンソン歌⼿、
エッセイスト、実業家（芸能プロモーター）。⽇本シャンソン界の草分けであり、半世紀以上に亘り牽引し続けた業界の代表・中⼼⼈物として知られている。⽇本シャンソン協会初代会⻑。東京都出⾝。東京府⽴第六⾼等⼥学校（現・東京都⽴三⽥⾼等学校）
卒業、東京⾳楽学校声楽専科卒業。
来歴
政治家・⽯井光次郎の次⼥として⽣まれ、⺟の勧めにより 6 歳からピアノを習う。ただ、歌は好きだがピアノは好きになれなかったという。ピアノを教えていた岡本たま（⾳楽家岡本敏明の妻）は、そんな好⼦にピアノを無理強いすることなく、ただ好きな歌を歌うよう勧めた。東京⾳楽学校では主としてドイツ歌曲を学んだ。同校を卒業
して、1945 年にジャズ歌⼿となった。渡辺弘とスターダスターズの専属歌⼿などを務めたのち、サンフランシスコでの留学を経て 1952 年に渡仏し、パリでシャンソン歌
⼿としてデビュー。サンフランシスコ時代に、遊びにいったホテルのバーで偶然ジャズ界の重鎮ルイ・アームストロングと出会い、そのホテルのステージで共演したことがある。サンフランシスコでは、ジョセフィン・ベーカーとも共演している。
［中略］1961 年に⽯井⾳楽事務所を設⽴し、裏⽅に回る。岸洋⼦、芦野宏、加藤登紀⼦、⽥代美代⼦、ザ・フィンガーズなどのマネージメントを⾏ったが（加藤、⽥代は⾃⾝主催のコンクール出⾝である）、ソ連の⾚軍合唱団の招聘公演の失敗などから⾚字がかさみ、1977 年に廃業。その後は歌⼿としての活動を再開し、1988 年には⽇本⼈として初めてシャンソンの殿堂とされるパリのオランピア劇場の舞台に⽴った。1991 年には⽇本シャンソン協会を設⽴し会⻑に就任。2002 年より神⼾⼤使を務めた。［中略］28 歳のときに、東洋精糖などの経営に携わった実業家・⽇向利兵衛の息⼦、⽇向正三（コーネル⼤学卒）と結婚（のちに離婚）。⽇向がオーナーで森⼭久（森⼭良⼦の⽗）
がリーダーのジャズ・バンド「ニュー・パシフィック・バンド」でボーカルを務めて
いた。
（ママ）

再婚した夫・⼟居通夫（ プ リジストン液化ガス、三井液化ガス常務）とは⼩学校の同級⽣で、1962 年に佐藤栄作の媒酌で結婚し、1980 年に死別した。通夫は東⼤経済学部、⼟浦海軍航空隊を経て、戦後読売新聞社に⼊社、ニューヨーク特派員、佐藤栄
作の番記者などを務めた。
」1125

浜松市⽴図書館回答. 2023-02-27：「⽇経新聞に連載された⽯井好⼦⽒の「私の履歴書」に以下の通り書かれていました。
1991/06/08 ⽇本経済新聞 朝刊 36 ページ『歌⼿⽯井好⼦⽒（８）デビュー 夫のバンドでジャズ（私の履歴書）』“⽇向は英語が話せるのでＮＨＫの国際局に勤め、東京ローズで有名な対⽶軍宣伝放送「ゼロアワー」の仕事をしていた。”」
1125“⽯井好⼦”. Wikipedia.（参照 2023-02-26）
1124

452

資

料

編

ひら 平川唯⼀〇Wikipedia「（ひらかわ ただいち、1902 年 2 ⽉ 13 ⽇ - 1993 年 8 ⽉ 25 ⽇）は、⽇本放送協会（NHK）アナウンサー・ラジオ英語会話講師を務めた⼈物。通称「カムカムおじさ
ん」。
［中略］
経歴
1902 年、岡⼭県上房郡津川村（現・⾼梁市）の農家の次男に⽣まれた。1916 年に津川尋常⾼等⼩学校⾼等科 2 年を修了し農作業の⼿伝いをしていたが、1918 年の 16
歳のとき ABC も知らないで、数年前からアメリカに出稼ぎに⾏っていた⽗を追って兄と渡⽶し、ポートランドで半年ほど線路⼯夫などに従事し、その後シアトルに移って
古屋政次郎（英語版）が経営する商店の店員として半年間勤務する。1919 年、17 歳のとき英語を勉強するため⾼級住宅街の⽶⼈家庭にスクールボーイ（書⽣）として住
み込み、スーウェド⼩学校に⼊学、ここを⾶び級で進級して 3 年で卒業、ブロードウェイ・ハイスクール（現シアトル・セントラル・カレッジ Seattle Central College）を
4 年で終えてワシントン⼤学に⼊学し、専攻を物理学から演劇に転じて、1931 年には演劇科を⾸席で卒業して⽂学⼠となった。
［中略］⼤学卒業後はロサンジェルスのセン
トメリーズ・チャーチ（⽶国聖公会 St. Maryʼs Episcopal Church）の副牧師になって
⽇⽶⽂化の伝達に努め、この教会で出逢った東京神⽥出⾝の滝⽥よねと 1935 年に結婚した。この頃、俳優として Joe Hirakawa の名で『マダム・バタフライ』、『ダイヤモ
ンド島の謎』等ハリウッド映画やパサディナ劇場 (Pasadena Playhouse) にも出演。
1936 年に帰国。⽇本放送協会の英語放送アナウンサーに応募し、国際放送のチーフア
ナウンサーとして 1945 年の 9 ⽉末に退職するまで 8 年間勤務した。太平洋戦争時には、⽶州部放送班⻑としてアメリカ兵に対する厭戦⼯作に携わった1126。また、終戦時には放送された⽟⾳放送（終戦の詔勅）を英訳し、国外に向け国際放送でこれを朗読した。」1127〇「海外放送のアナウンス」「今は戦争しているのだから何を⾔ってもかまわないと⾔った調⼦で、我々⽇本⼈が⽇本⼈として考える所、感じる所をそのままマイクにどなり込んでみたのでは1128、盲⽬弾になるばかりで、到底宣伝戦に勝つことは望まれないのである。そこで、我々は敵側の聴取者が何を考えているか、彼等の時局に対する信念は、放送員の話術に関する好き嫌いは、等を充分⼼得ていてこれをうまく利⽤してこそ始めて真の宣伝が成⽴ってくるのである。彼等が物資不⾜を最も気に病んでいると⾒た場合、⽶国には⾁が〇本書.p.445.脚注 1102.
〇⼤戦中の放送例：『駿河台分室物語【資料編】』付属 DVD.No.2.C-5.c.
1127“平川唯⼀”.（参照 2023-05-16）
1126

1128

「...敵側国内状態を抉出して鋭い批判の⾔葉を叩きつける」．［資料「「対敵電波戦」」］

453

『恒⽯重嗣年譜』

ない1129、野菜が少い、⾃動⾞の運転も出来ないと正⾯から囃し⽴てるならば、彼等は⾔うであろう。
「そうだ、それは⽇本と戦争しているお蔭だ。だからこの恨みをはらす
為に、⽇本を何処までもやっつけるのだ。」と。そこでその反対の⾏き⽅を考えて⾒る。
即ち劇か解説で平和な楽しい物資豊富な⽣活を⽣々と描き出し、これが⽇本の理想であると強調する。⽽も東亜共栄圏内では既にこの理想が着々実現しつつある。⽇本は他国⼈の幸福を喜び、共栄の理想を実現するために努⼒していることを⼒強く主張する。聴取者の⼼理にはどちらの⽅が喰い⼊り易いだろうか。
更に⼜⽶国内に於ける官⺠離間の問題を取扱う場合、先ず考えなければならない事
は、現在に於ても⽶国⼈の⼤部分はルーズベルトを絶対⽀持し、その多くは彼を稀代の⼤政治家とさえ考えていることだ。勿論部分的には彼のやり⽅に不満を懐いている者もあるのは事実だが、これ等反政府的分⼦でさえもルーズベルトが⽇本⼈から開けっぱなしの悪⼝をされることを快しとするものではなく、むしろ翻って彼ルーズベル
トを弁護する⼼理が動くことさえ予想せねばならない。この事を考慮においた上で我⽅の⾏き⽅を考えて⾒る。成程我々⽇本⼈から⾒たルーズベルトは、最も悪性の野⼼家であり、全世界を有史以来の苦しみに突き落した戦争の主導者であって、彼こそは真に許すべからざる⼈類の敵である。であるから強い⾔葉で彼を批判すればする程快感を覚えるのである。ルーズベルトの⼤嘘つき、（⽶⼈は嘘つきと⾔われるのを最も嫌がる）ルーズベルトの吸⾎⻤、気狂い政治屋、海賊的存在、メフィストフェリス、悪魔等⾔っただけでも胸がすっとする1130。しかし問題はこれを聴く者の⼼にこれが果して如何に響くかと⾔うことで、これは、敵が我が東條⾸相のことを同じ⾔葉で呼んだ
場合を考えて⾒ればすぐわかるであろう。
［中略］効果的宣伝と⾔うものは威勢よく敵に喰い掛るような性質のものではない。⾔って居る⽅の側から⾒て胸がすっとするよ
うなものは宣伝としては概ね落第であることに気がつかねばならない1131。
［中略］
そこで［第⼀の敵、⼀般聴取者の］次は我等の第⼆の敵、即ちアメリカの短波放送に活躍する放送員の実⼒装備について充分知っておかねばならぬ。これを知ることによって我⽅の⽋陥と⻑所が⾃ら明かとなり、アナウンスの新構想と⾔うべきものも⾃然そこから⽣れて来ると考えるからである。先ず何は兎もあれ英語の放送に関する限り技術的には彼等に⼀⽇の⻑があることは説明するまでもないであろう。第⼀彼等は⽣来の英語国⺠であると⾔うことだけでも既に⾮常なアドバンテーヂであるが、然し
これだけならばまだ何も恐れることはない・・・⼜それを気にして⾒た所で今更どうにもならない。問題はそれから先である。彼等放送員は現在の地位を得るまでに果して如何なる経路と訓練を受けているであろうか。其の⼀部はラジオ放送の揺籃時代からこれと四つに組んでラジオと⼀緒に成⻑して来たものであり、其他は⼤学教育を受けた上に相当永い期間充分組織ある放送学を修めた練達の⼠である。これ等の中で第⼀線に活躍している者は恐らく六、七年前に⼤学を卒業して、其後修⾏をつんで来た連中であろうと思われる。そこで六、七年前⽶国に於けるラジオ放送に関する訓練機

43 年 3 ⽉ 29 ⽇から実施された⾷糧配給制を⽪⾁ったものか．［本書.p.73.脚注.179］
本書「2.4.4 英⽂放送事前監査室」
1131「どうせ宣伝するなら、宣伝効果がある宣伝をした⽅がいい。」．［⻄野亮廣. ⾰命のファンファーレ：現代のお⾦と広告. 幻冬舎, 2017, p.272］
1129
1130

454

資

料

編

関がどういう状態にあったかを⾒てみるならば、全⽶を通じて尠くとも三⼗五校以上の⼤学が相当の放送局を持って、ラジオ科の課⽬を実地に教えていた。このほか放送局は持たないが、ラジオに関する課⽬を教えている学校は百⼗五校あった。⽽もこれ
等の課⽬は上級⽣にのみ許されていて、これを始める前に先ずパブリック・スピーキ
ングに類する課⽬、即ち発⾳学、語癖矯正学等を終了することが要求されている。これ等ラジオ科に於ては、⾳声の訓練、語法、マイクロホン技術、アナウンシング、ラ
ジオ劇、スタジオ監督、聴取者の反響分解法等あらゆる⽅⾯の訓練を極めて実際的に教えられている。これ等訓練の外に、⼀⼈前のアナウンサーとして採⽤される迄には
尠くとも⼀種類の外国語を⾃由に話すことが要求され、⾳楽史、⾳楽鑑賞の智識と或る程度の劇の経験があることを要するのである。これだけ修めれば先づ先づ相当のようであるが、実際はこれはまだ基礎訓練の⼀部に過ぎない。
さて彼等が放送員として採⽤されてからの毎⽇はどんなものであろうか。それは来る⽇も来る⽇も正に⽕花を散らす競争の連続なのだ1132。それは技術の競争であり、⼈気取りの競争であり、スポンサーからより⾼く評価されようとする競争である。斯くして頭⾓を表した放送員は段々と⽴派な放送局に引き抜かれて⾏くのである1133。我々が海外放送で競争対⼿とする敵の放送員はこのようにして引抜かれた連中なのであることを思う時、なまやさしい努⼒で彼等と太⼑打ちが出来よう筈はないのである。但しそれかと⾔って、これを恐れる必要はない。否絶対に恐れるようなことではならない。敵を充分知った上で、これに対する備えをさえ怠らないならば、技術に於ける多少の優劣はあるとしても、宣伝戦の勝利と⾔う究極の⽬的は必ず達し得られると確信するのである。
翻って東京の英語放送を⾒ると、その成⻑ぶりは真に⽬覚しいものがある。愛宕⼭から欧⽶向に、⼀⽇⼀時間内外の放送をしていたのはつい此間のようであるが、ここ僅か数年の間に拡張また拡張、最近⼋⽉の拡張を経て今では英語の担当する放送時間
だけでも⼀⽇⼗四時間半と⾔う厖⼤なものになった。この⻑時間に亘る放送を、約⼆⼗⼈の編輯員と⼗⼋⼈の放送員で、⽇中から深夜へ、深夜から早朝へと毎⽇継続しているのだ。送信機の増設と相俟って我が対敵放送の陣容も⼀応整備された形となった。
この次はどうしても内容の充実と放送員の素質向上が真剣に考えられなければならない。これは放送時間の拡張や送信機の増設の如く、その結果が直ちに数字や実物となって現れて来ない。現れて来ないから兎⾓等閑になり易い。
これが国内放送の場合だとそうは⾏かない。第⼀聴取者からの投書が承知しない。
いやでも向上しないわけには⾏かないように出来ているのが放送なのだ。［中略］これに着眼した諸外国の放送局は⼤体現地にラジオ・アタッシェとか特派員を常置して反響の蒐集に努めている。ラジオ東京にも当然此種機関が各地に設置されるべきであると思う。若しこれが早急に実現出来ないとすれば外にも⽅法はあろう。例えば局

⽶国では戦前から「アナウンサー⼈気投票」があった：「...全⽶のアナウンサー⼈気投票で優勝したイーバン⽒の英語アナウンスである」.［聴えた・懐かしい⽇本語まで：深夜のアメリカから七時間直接放送. 読売新聞. 1935-04-01. ⿃居英晴「参謀本部の⽶国国内中
波傍受作戦」から引⽤］
1133
当時⽇本に⺠放はなく情報局の「指導取締」下の⽇本放送協会１社だけ.
1132

455

『恒⽯重嗣年譜』

内の職員に聴取報告を作成させる事も考えられる。要するに局内の聴取批判も場外のそれと同様充分重視し、これによって改良すべきは即座に改良するという⽅針で進むべきであって、外国から時たま来る批評のみをたよりに右住左住するようでは確実な進歩は望めない。
アメリカの放送員が如何に⾏き届いた訓練を経て来て居るかは前に述べた。⽣来英語国⺠にして尚ほ斯くの如き周到さを以て放送に対しているのである。それに⽐して当⽅の陣容は如何。採⽤以前に放送に関する専⾨的訓練を受けているものは⼀⼈もな
いのみか、採⽤と同時にすぐ放送に従事しなければならない現状である1134。それで居て外国から来る批評は多く桑港の放送と東京の放送を⽐較して云々されるのであるから、なみ⼤抵な努⼒では追い付けないことが解る。敵を知り⼰を知るのは、其処から適当な対策を⽣み出すためと、これに対する⼼構えを充分に作るためであって、敵を恐れ⾃ら萎縮する材料を得るためであってはならない。そこで我々はどうしたらよいか。採⽤以前に準備訓練を受けていないのは今更如何とも出来ない。放送員養成所の事も考えられるが、それは先の話で当⾯の役には⽴たない。決戦下の英語放送が今直ちに効果を挙げるためにはどうしたらよいか。これは放送員の奮起に俟つ所⼤なるは⾔うまでもないが、彼等の向上を少しでも容易ならしめるためにその⽅法なり施設なりを完備することこそ現下の急務であろう。改善に対する奨励の⽅法として各⾃の努⼒の放送実績に対する適切応分の取扱いが考えられるし、⼜施設としては放送員の研究室、練習スタジオ等の設置が望ましい。其他研究資料を豊富に集めることも必要であるし、定期的に英語専⾨家の批評を求めることも効果があるにちがいない。要は気の附いたこと、可能なことは今⽇からでも始めると⾔うことで、逡巡していたのでは電波の戦に後れをとることは必定である。我等はこの戦を勝ちぬくためには、⾎潮の⼀滴をも余さず電波の巨弾として、雄々しく前進すべきではなかろうか。」1135〇 満潮英雄：「カズンズは有能な男だった。当時、海外放送には、正式なトレーニングを受けたようなアナウンサーは誰もなく、英語がまともに話せれば、アナウンサーとして起⽤されていた。それをコーチしたのが捕虜たちです。特に親⾝になっていろいろ教えたカズンズには、みんなが⼀⽬置いていた。」．
［中澤まゆみ「ダイナはもう聞こえない」
p.196］〇採⽤者の回想：「昭和⼗七年の⼀⽉、私が⽇本放送協会国際局の⼊社試験を受けたのは、ぶらぶらしていると⼯場に徴⽤される、という話を聞いたからである。［中略］私たちの勤務は午後の三時か四時から、九時半ごろまでだったので、⼣⾷時には外出し、第⼀ホテルの地下⼀階のグリルや天ぷら屋などで歓談しながら⾷事をしたものである。当時のNHK は⽇⽐⾕の内幸町にあったので、周辺にはなかなかうまい料理店が多かった。
［中略］
第三⼄種合格でありながら召集されなかったのは、海外放送要員として登録されていたためであることを、戦後にはじめて知らされた。
」.［⽩井浩司.“私と海外放送の時代”.
『NHK 戦時海外放送』 p.393, 395］
1135
平川唯⼀「海外放送のアナウンス」 p.34-38.
1134

456

資

料

編

びる ビルマの戦い〇Wikipedia「ビルマの戦い（ビルマのたたかい、Burma Campaign）は、太平洋戦争における東南アジアでの戦いの⼀つで、イギリス領ビルマやイギリス領インドをめぐる戦闘である。この戦いでは枢軸国と連合国の軍隊のほか、当時植⺠地であったビルマ、インド、韓国などの独⽴運動も⼤きくかかわっている。そのためイギリスからの独⽴を⽬指す
ビルマ国⺠軍やインド国⺠軍は⽇本軍やタイ王国軍を中⼼とする枢軸軍に味⽅し、⽇本からの独⽴を⽬指す韓国光復軍やビルマの抗⽇運動はイギリス軍や中国軍、アメリカ軍を中⼼とする連合軍に味⽅した。またインドではイギリスの植⺠地軍である
英印軍としてイギリス側で参戦した兵⼠たちも多かった。戦いは 1941 年の開戦直後から始まり、1945 年の終戦直前まで続いた。
」1136

図 101 ビルマ戦線年表（藤原 彰編）
出典：『祖国を敵として』p.152-153.

1136“ビルマの戦い”.（参照 2023-02-06）457

『恒⽯重嗣年譜』

戦前の⼯作（南機関）〇「1940 年 3 ⽉、⽇本の⼤本営陸軍部は、参謀本部付元船舶課⻑の鈴⽊敬司1137⼤佐

に対し、ビルマルート遮断の⽅策について研究するよう内⽰を与えた。鈴⽊はビルマについて調べていくうちにタキン党を中核とする独⽴運動に着⽬した。運動が武装蜂起に発展するような事態となれば、ビルマルート遮断もおのずから達成できるであろう。
鈴⽊は「南益世」の偽名を使ってラングーンに⼊り、タキン党員と接触した。そこで鈴⽊はオンサンたちがアモイに潜伏していることを知り、彼らを⽇本に招くことを決意する。オンサンたちはアモイの⽇本軍特務機関員によって発⾒され⽇本に到着した。
これを契機に陸海軍は協⼒して対ビルマ⼯作を推進することを決定し、1941 年 2 ⽉ 1
⽇、鈴⽊を機関⻑とする⼤本営直属の特務機関「南機関」が発⾜した。
」1138〇「当時、イギリス領だったビルマ（現ミャンマー）で⺠族独⽴運動を⽀援して「ボウ・モウ・ジョウ」（ミャンマー伝説の⽩⾺に乗った雷将軍）と呼ばれた陸軍参謀・鈴⽊敬司（⼤［正］４卒、同［=故⼈］）も戦前のアジア史を彩る⼈物だ。
鈴⽊はもと⼤本営兵たん総監部参謀。独⽴⽀援は⽇中戦争の激化で、⽶英の援蔣（蔣介⽯⽀援）ルート遮断という国策が背景ではあったが、独⽴派の勢⼒伸⻑を恐れる参謀本部と対⽴、その命令を無視してまで鈴⽊が指導者を⽇本へかくまったのが、戦後の両国友好のきっかけとなった。現在の⺠主化運動のリーダー、スー・チー⼥史の⽗アウン・サン将軍である。
世間の⽬を避けて、浜松市鴨江にあった鈴⽊の⾃宅、弁天島や舘⼭寺の旅館とアウ
ン・サン⻘年が転々としたのが⼗五年の冬。敬司の⻑男邦幹（昭 20 卒）＝旭鉄⼯所⾃営＝が［浜松］⼀中⼀年の年だ。
「当時まだ中学⽣でよく事情は分からなかったが、無⼝で神経質そうなアウン・サンに⽐べ、もう⼀⼈の指導者ラミアンは陽気で、同居する家の中でもよく笑った。⼤きな⽬のラミアンに“今いくつになる”と英語で聞かれたのを覚えている」（邦幹）⼗六年には独⽴を⽀援する南機関が極秘裏に発⾜、⽇本でビルマ⻘年たちの軍事訓練にあたったが、これには当時、軍属として独⽴義勇軍に加わったアントワープ五輪の名スイマー内⽥正練（⼤４卒）や、遠州織物の⼤陸進出に先べんをつけた⽊俣光次（同）らがかかわっている。
戦後。その鈴⽊は戦犯容疑でラングーンで軍事裁判を受けたが、ビルマ⺠衆の証⾔
で無罪となり、晩年は浜松⾃動⾞競⾛会会⻑などを務め四⼗⼆年九⽉⼆⼗⽇、七⼗歳で没した。佐藤栄作⾸相（当時）が初の東南アジア公式訪問でビルマに降り⽴った⽇「鈴⽊ 敬司（すずき けいじ、1897 年（明治 30 年）2 ⽉ 6 ⽇ - 1967 年（昭和 42 年）9⽉ 20 ⽇）は、⽇本の陸軍軍⼈。最終階級は陸軍少将。1941 年から 1942 年にかけて存在
した、ビルマ（現在のミャンマー）の独⽴運動の⽀援を任務とする、⽇本軍の特務機関「南機関」の機関⻑。この経歴から「⽇本版アラビアのロレンス」と称される。
」．
［“鈴⽊敬司”. Wikipedia. (参照 2022-09-13)］1138“ビルマの戦い”. Wikipedia.（参照 2023-02-06）
1137

458

資

料

編

で、その⽇のビルマの新聞には⾸相到着の記事より⼤きく「ボウ・モウ・ジョウ死す」と報じられたという。
」1139

図 102 鈴⽊敬司
出典：中⽇新聞.
1994-05-141139

浜松北⾼ 100 年：戦史と北⾼②. 中⽇新聞. 1994-05-14.

459

『恒⽯重嗣年譜』

開戦〜1942 年「開戦と同時に、第 33 師団および第 55 師団を基幹とする⽇本軍第 15 軍はタイへ進駐し、ビルマ進攻作戦に着⼿した。まず宇野⽀隊（歩兵第 143 連隊の⼀部）がビルマ領最南端のビクトリアポイント（現在のコートーン（英語版））を 12 ⽉ 15 ⽇に占領した。南機関も第 15 軍指揮下に移り、バンコクでタイ在住のビルマ⼈の募兵を開始した。12 ⽉ 28 ⽇、「ビルマ独⽴義勇軍」（Burma Independence Army, BIA）が宣誓式を⾏い、誕⽣を宣⾔した。
タイ・ビルマ国境は⼗分な道路もない険しい⼭脈だったが、第 15 軍はあえて⼭脈を越える作戦を取った。沖⽀隊（歩兵第 112 連隊の⼀部）は 1942 年 1 ⽉ 4 ⽇に国境を越えてタボイ（現在のダウェイ）へ向かい、第 15 軍主⼒は 1 ⽉ 20 ⽇に国境を越えて
モールメン（現在のモーラミャイン）へ向かった。BIA も⽇本軍に同⾏し、道案内や宣撫⼯作に協⼒した。⽇本軍は⼭越えのため⼗分な補給物資を持っていなかったが、BIA とビルマ国⺠の協⼒により、給養には不⾃由せずに⾏動できた。さらにビルマの⻘年たちは次々と BIA へ⾝を投じた。
［中略］
⽇本軍では、シンガポール攻略が予想以上に順調に進展したことから兵⼒に余裕が⽣じていた。そこでビルマ全域の攻略を推進することとし、第 18 師団と第 56 師団をラングーンへ増援した。両軍の戦闘は各地で激戦となった。
［中略］5 ⽉中旬からビル
マは⾬季に⼊り、連合軍の退却は困難をきわめた。将兵は疲労と飢餓とに倒れ、多くの犠牲者と捕虜が残された。5 ⽉末までに⽇本軍はビルマ全域を制圧した。
」1140

図 103 ビルマの戦い（42 年 4−5 ⽉）
出典：Wikimedia Commons
File: Japanese Conquest of Burma AprilMay 1942.jpg

1140“ビルマの戦い”. Wikipedia.（参照 2023-02-06）

460

資

料

編

アラカン作戦

「第⼀次アキャブ作戦（三⼗⼀号作戦、第⼀次アラカン作戦）
1942 年から 1943 年の乾季、ビルマ戦線の連合軍にはまだ本格的反攻に移る余⼒はな
かったが、2 つの限定的な作戦を実施した。第 1 はビルマ南⻄部のアキャブ(現在のシットウェ)の奪回を⽬指した作戦、第 2 は「チンディット」部隊（いわゆるウィンゲート旅団）によるビルマ北部への進⼊作戦である。
アキャブはベンガル湾に⾯し、インドとの国境に近い最前線の要地だった。守備隊は宮脇⽀隊（歩兵第 213 連隊の⼀部）だった。1942 年 12 ⽉、イギリス軍第 14 インド師団が国境を越えて南下した。宮脇⽀隊はアキャブ前⾯まで後退し堅固な陣地を構築した。イギリス軍がこれを攻めあぐねている間に、⽇本軍第 55 師団が援軍に向かった。
1943 年 3 ⽉末、第 55 師団主⼒はイギリス軍が横断不可能と判断したアラカン⼭脈を踏破して第 14 インド師団の側⾯を急襲した。奇襲は完全に成功し、第 14 インド師団は包囲されて⼤損害を受け、作戦開始地点まで後退した。こうして連合軍の反攻の初動は⽇本軍の快勝に終わった。
」1141

図 104 ビルマ戦線略図
出典：藤原彰. 解説.『祖国を敵として』p.154.
⾚丸は編者追加.

1141“ビルマの戦い”. Wikipedia. (参照 2022-09-20)461

『恒⽯重嗣年譜』

ミイトキーナの戦い「ミイトキーナの戦い（ミイトキーナのたたかい）は、1944 年にビルマのミイトキー
ナ（ミッチーナーに対する当時の⽇本での呼称）とその周辺地域をめぐって⾏われた
戦闘。⽇本軍とアメリカ軍・国⺠⾰命軍とが戦った。
当初はゲリラ戦により守備隊側が優勢であったが、連合軍側との物量差に加え、増援部隊の派遣がままならなかったことで次第に窮地に陥り、最終的に制圧された。
背景1942 年の⽇本軍のビルマ侵攻により、重慶の国⺠党政権への補給ルート（援蒋ルート）
は空路（ハンプ超え（英語版））を残して遮断され、中国、そして連合軍にとって⼤打撃を与えた。 ルーズベルト⽶⼤統領はこれについて、新しい陸路の援蒋ルートである
レド公路の開設は全ビルマの奪還より重要だと⾔明していた。
同年末、レド公路の建設は英軍により開始され、⽶軍のジョセフ・スティルウェル中将の主導に渡って以降、⼯事は順調に進み、1943 年 2 ⽉末にはビルマ国境にまで完成していたが、⾬期により⼯事は中⽌された。同公路は雲南路に連結して初めて地上輸送路としての効⼒を発揮するものであり、それに先駆けてミイトキーナの占領はハンプ空輸の効率を⼤幅に向上させることが予想された。ミイトキーナはマンダレーから北上する鉄道路線の終点で、イラワジ川の⽔運の中継地であり、⽇本軍の⾶⾏場があった。スティルウェルとしては乾季の間にミイトキーナを占領したいところであり、空挺作戦によるミイトキーナ占領を計画した。
⼀⽅、⽇本側にとってもミイトキーナは北緬防衛の要であり、同地の失陥は第 56 師団の雲南およびフ−コン防衛を窮地に陥れ、ひいては連合軍への作戦路の明け渡しを意味していた。当然ながら彼我の要点として苛烈な戦闘が予測された。
⾬期明けの 1943 年末に、スティルウェル率いる新編中国軍が⽇本軍の第 18 師団が守備するフーコン⾕に侵攻し、ミイトキーナ⽬指して前進を開始した。 しかし、フーコンにおいて第 18 師団は持久戦を⾏ったため、連合国軍はさっぱり前進できなかった。
またルイス・マウントバッテン中将率いるイギリス軍は北ビルマでの戦線拡⼤に反対であり、北ビルマでの連合国軍の主⼒はスティルウェル指揮下の中国軍インド遠征軍とアメリカ軍のガラハッド部隊だった。
この作戦はスティルウェルの独断で⾏われ、マウントバッテン中将らイギリス軍には事前に何も知らされなかったため、⽶中連合軍がミイトキーナを占領した後で作戦を知らされ憮然となった。［中略］結果連合国軍がミイトキーナを占領した結果、インドから中国の昆明に向かう航空輸送ルートは⼭越えを避け、より安全なルートを取ることができるようになった。 さらにレド公路打通にむけてバーモへ南下することができるようになった。
アメリカ軍はビルマ戦線の中国軍やイギリス軍への援軍として投⼊していた第 5307
混成部隊は 1943 年後半のフーコンでの戦いから 1944 年のミイトキーナ陥落までに全体の⼋割が死傷する⼤損害を負い、ビルマ戦線からアメリカの主要な地上部隊は撤退
した。

462

資

料

編

ミイトキーナ守備隊が⽶・中連合軍を⾷い⽌めている間、フーコン戦線の第 18 師団はモガウンからの脱出に成功した。
」1142

1142

“ミイトキーナの戦い” Wikipedia. （参照 2023-02-06）463

『恒⽯重嗣年譜』

ひろ 広島陸軍幼年学校

同級⽣の回想「もう六⼗数年も昔の事だが、⼤正⼗四［1925］年四⽉⼀⽇、第⼆九期⽣として広幼に⼊校した1143。
［中略］同級⽣諸君は概ね関⻄地区出⾝者であったが中でも⾼知県出
⾝者は、⼭下豊、橋詰勇、寺内美代重、秋澤秀雄、池添光德、⻄内久美、橋本選次郎の七名1144であり、⼀⼤勢⼒を占めてをり、彼⽅こちらで「イッチュー」といふ⼟佐の⽅⾔が⾶び交っていた。⼭下君は⾊浅⿊く丈⾼く、性格は⾮常に真⾯⽬且つ努⼒家であり、⾼知勢の親分格であった様に思ふ。
」1145「幼年学校の⼊学資格は、⼀三歳以上⼀五歳未満という年齢制限だけで、学歴上の制限はなかったが、中学校⼀年程度の⼊学試験を⾏うので、英語教育を⾏わない⾼等⼩学校から受験するのは困難であった（辻政信のように合格した例はあるが（※））。⼀⼆歳を⼊学資格として尋常⼩学校卒業⽣を直接⼊学させず、あえて⼀三歳として中学校⼀年程度の⼊学試験を⾏ったのは、当時のエリートコースである中学校⼊学の関⾨を通った者を採⽤することによって、⼆段がまえの選抜を可能にするためであったと思われる。その故に、⼀般の学校体系を乱す制度として⾮難を買い、中学校側としては⽋員を出すわけで、幼年学校受験を好まない時代があった。もっとも軍国主義華やかな時代になると、合格者を出すのを名誉とする⾵もできた。」．［『事典 昭和戦前期の⽇本』p.339］
1143（※）「⽯川県江沼郡東⾕奥村今⽴（現在の加賀市⼭中温泉）で 4 ⼈兄弟の 3 男として⽣まれた。⽗の⻲吉は炭焼きで⽣計を⽴てており、集落の中でも⽐較的裕福な家庭であった。⼭中⾼等⼩学校から苦学の末、1918 年（⼤正 7 年）
、名古屋陸軍地⽅幼年学校に⼊学し、⾸席で卒業した。
」．［“辻政信”. Wikipedia.
（参照 2022-11-28）］
1144
1145

この 7 名は陸⼠ 44 期. 内, 陸⼤卒は⼭下豊（52 期）と橋詰勇（53 期）
⼤平英夫. “畏友「⼭下 豊君」”. 『聚光』p.34.

464

資

料

編

ふぃフィリピン戦犯裁判〇恒⽯重嗣：『⼼理作戦の回想』に記述なし1146。
〇池⽥徳眞：Bunka Camp Story（17-20 章）削除1147、『⽇の丸アワー』第 5 章で詳述1148。

・「この時まで中⽥豊⼀君とは、ぜんぜん話をしたことがなかったが、ワシントンの
シャムロック・イン（Shamrock Inn）という下宿では約三週間彼と⼀緒にいたし、
ニューヨークのホテル・ハーモニーでは⼗六⽇間⼆⼈は同室に寝た。［中略］...彼⾃⾝も⽂化⼈であったから、たいへん親しくなり、毎晩のようにコレヒドール島やフィリピンの話を聞いた。私はこの後⽇本で、マニラのモンテンルパ刑務所で服役していた⼈たちにも会って、榊⽥中尉や柳瀬元憲兵⼤尉についてもいろいろな不愉快なことを聞かされた。」1149
・「それゆえ、その後いろいろ聞いてみると、フィリピンでは横浜裁判などよりももっと⼤掛りな、戦後最⼤のきびしい戦犯裁判がおこなわれたようである。
［中略］(1)絞⾸刑の執⾏された者 九⼗六⼈［中略］このような事態のなかで、マニラの南⽅四○キロにあるモンテンルパ国⽴刑務所に、昭和⼆⼗四年⼗⽉に四五歳ぐらいの⼀⼈のみ
すぼらしい姿の⽇本⼈の僧侶が教誨師として現われた。最初は⾝分を⾔わなかったが、恒⽯の中学の先輩・川⼝清健元陸軍少将が「1946 年 2 ⽉、フィリピンでのホセ・アバド・サントス最⾼裁判所⻑の処刑などの BC 級戦犯容疑で逮捕され」ている．［本書. p.467］
1147〇本書.p.466. 図 105.（⾚い線で囲った章）〇『⼼理作戦の回想』参考引⽤⽂献（p.382）：「池⽥徳真所蔵「⽂化キャンプ」（英⽂）」
1148〇「⼗五年ばかり前、これは公刊しておりませんが、英語で書いたことがあるんです。
［中略］…変名で書きました。書いたことで、本⼈の将来について、不幸になることがあってはいけないと考えましたから……。［中略］あんな経験って、⼀⽣のうち、ありませんよ。しゃべってはいけないという気持ちが強かったけれど、書けてうれしいです」．
［半分は未公表の体験・対敵宣伝、三年間のすべて：『⽇の丸アワー』を書いた池⽥徳眞
⽒. 朝⽇新聞. 1979-08-12, 朝刊］〇「この出版にあたっては、中央公論社の正慶孝さん（※）に、たいへんお世話になりました。」．
［『⽇の丸アワー』p.231］
1146（※）正慶 孝（1940-2008）：「お尋ねの件ですが、⼤分昔のことですので正確には記憶しておりません。
また正確に記憶していたにしても、その⼀部始終をお話しするわけにはいきません。ただ、差し⽀えない
点でいえば、あの書物［『⽇の丸アワー』］が上梓された時代はつい昨⽇のことのような出来事がどんどん
忘却されつつある時代でした。当事者もご⾼齢となり記録も散逸しかねない時代でした。池⽥さんの経験されたようなことは、⼀般にはほとんど知られていないことでした。そのような状況でしたので、昭和史の⼀端として記録に留めておくべきだということで企画しました。また、サブ・タイトル［「対⽶謀略放送物語］］の件ですが、確かにおっしゃるとおりあの書物は、実録には違いなくノンフィクションである
ことは、間違いありません。しかし、物語という語がいかにも作り話にみえるという意⾒をお持ちであるのであれば、それには賛成いたしかねます。物語という語は、フィクションにだけではなく、ノンフィク
ションにつけられても不都合なことはないからです。［以下略］」．［FAX, 1999-07-04 ころ］
1149『⽇の丸アワー』p.181.

465

『恒⽯重嗣年譜』

⾼野⼭の加賀尾秀忍1150僧正（後に僧忍⼤僧正）であった。彼は岡⼭県井原市東江原町の宝蔵院住職の出⾝なのだが、刑務所内で苦しんでいる⻘⾐の死刑囚と⾚⾐の懲役囚を⾒て、⼼の中でこの⼈たちを救おうという⼀⼤誓願を⽴てられたようであった。
」
1151

図 105 Bunka Camp Story ⽬次
17〜20 章は本⽂なし
下欄⼿書きの「450」は第 16 章の最終ページ
国⽴国会図書館憲政資料室蔵

編者は池⽥から「書こうと思ったがもう時間がない。あなたが書かないと決めたら返してくれればいい」と加賀尾の資料ファイルを託されたが, 結局その気になれず池⽥の遺族に相談の上返却した.
1151『⽇の丸アワー』p.208, 214.
1150

466

資

料

編

川⼝清健
〇Wikipedia「（かわぐち きよたけ、1892 年（明治 25 年）12 ⽉ 3 ⽇ - 1961 年（昭和 36 年）5 ⽉
16 ⽇）は、⽇本の陸軍軍⼈。最終階級は陸軍少将。位階勲等は従四位勲⼆等。
経歴
⾼知県⾼知市⻄町出⾝。川⼝清俊陸軍中佐・⺟スガの息⼦として⽣まれる。⾼知⼀中（城東中学）、⼤阪陸軍地⽅幼年学校、中央幼年学校を経て、1914 年（⼤正 3 年）5⽉、陸軍⼠官学校（26 期）を卒業。同年 12 ⽉、陸軍歩兵少尉に任官し歩兵第 8 連隊付となる。
［中略］...1922 年（⼤正 11 年）、陸軍⼤学校（第 34 期）を卒業した。［中略］。1940 年（昭和 15 年）12 ⽉、陸軍少将に昇進し、歩兵第 35 旅団⻑となった。
太平洋戦争開戦に備えて 1941 年（昭和 16 年）11 ⽉、第 35 旅団は第 18 師団から離れ川⼝⽀隊となった。⽀隊は 12 ⽉ 16 ⽇にボルネオ島のミリへ上陸、［中略］その後フィリピン⽅⾯に転⽤され、4 ⽉ 10 ⽇にセブ島へ上陸して同島を戡定1152、さらに 29
⽇にはミンダナオ島のコタバトに上陸して、5 ⽉ 10 ⽇には同島の戡定を終了した。
ガダルカナル島の戦いにおいて⼀⽊⽀隊の全滅をうけ川⼝⽀隊が投⼊されたが、第 2師団⻑・丸⼭政男中将と意⾒が対⽴し罷免された。［中略］1945 年（昭和 20 年）3 ⽉、
対⾺要塞司令官となる。同司令部付を経て、同年 8 ⽉、召集解除となった。1946 年 2⽉、フィリピンでのホセ・アバド・サントス最⾼裁判所⻑の処刑などの BC 級戦犯容疑で逮捕され、巣鴨刑務所に収監。1949 年（昭和 24 年）11 ⽉、重労働 6 年の判決を受けたが、1953 年（昭和 28 年）4 ⽉に釈放された。」1153〇辻政信元参謀との対⽴「当選の興奮も冷めやらない１９５９年 6 ⽉２２⽇、参議院議員会館の辻の部屋に、左⽿に補聴器を付けた恰幅の良い⽼⼈が現れた。対応した秘書の藤にこの⽼⼈は、「辻⽒に５分ほどでいいから会わせてほしい」と頼んだ（『週刊実話特報』１９５９年７⽉
１７号）。この⽼⼈とはガダルカナルで戦った川⼝⽀隊の⽀隊⻑、川⼝清健元少将その⼈だった。川⼝の⼿には議員辞職を求める勧告書が握られていた。川⼝と辻との対⽴関係はすでに世間に知られており、２⼈の「対決」に報道陣は⾊めき⽴ったが、川⼝の⾯会依頼を辻は多忙を理由に拒否する。
」1154

かんてい【戡定】「（「戡」は勝つ意）敵に勝って乱を平定すること。」.［『広辞苑』］“川⼝清健”.（参照 2023-06-16）1154『辻政信の真実』p.356-357.
1152
1153

467

『恒⽯重嗣年譜』

ふく 福岡受信所（埼⽟県）〇「福岡受信所」の歴史1155

・1927 年 4 ⽉ ⽇本無線電信（株）が国際無線電信受信所として設置
・ 〃8 ⽉ 逓信省東京無線電信局の⻑波受信所として業務開始
・ 28 年 9 ⽉ ⽇本初の短波の国際無線電信の受信所
以後 68 年 8 ⽉に業務を終えるまで、現在の上福岡駅周辺に約 18 万坪（59 万㎡）の敷地を有する東⽇本最⼤の受信所であった。
・ 38 年 3 ⽉ ⽇本無線電信（株）と国際電話（株）の合併により、「無線電信電話、
有線電信電話等⼀切の対外電気通信の設備をし、これを政府の⽤に供する」ことを⽬的とした国策会社・国際電気通信（株）が誕⽣、その福岡受信所となる【戦時中】
・41 年海軍技術研究所の要請を受け、国際電気通信（株）研究所福岡分室（電波課）が設置され、夜間戦闘機⽤電波探知機や潜⽔艦⽤⽅向探知機等を開発。
・軍の委託を受け南洋占領地の無線通信施設の建設保守を担当。
福岡受信所をはじめ、各送受信所・本社・⽀社などの、主として技術系職員が軍属として派遣された。
① 陸軍軍政部地域：シンガポールに「国際電気通信南⽅総局」② 海軍〃：マカッサルに「東印度総局」
・45 年 4 ⽉ころ、受信室の⼀隅を参謀本部に提供。
「⼈⽬を避けるため衝⽴で仕切り、中には⼤型受信機 1 台、⼩型受信機数台、テープレコーダー、タイプライタ
ー等を設置し、常時 2〜3 名の軍⼈・軍属が勤務していたという。垣間⾒たようす
では、外国間の電信波を傍受し、その場でタイプ受信したりレコーダーで記録した情報を、専⾨の「運び屋」が本部に届けているようであったという。
［中略］［8⽉ 14 ⽇の朝］参謀本部の者から敗戦決定の旨を聞いた者もいたとのことである。
全ての設備（⼤型受信機のみ福岡受信所に返還）は撤去され、関係書類も焼却処分された。関係者もその⽇のうちに忽然と姿を消してしまったという。
」【戦後】
・47 年 3 ⽉の GHQ メモランダムにより「国際電気通信株式会社法」が廃⽌となり、同年 5 ⽉逓信省が設置した国際電気通信施設部に引継がれる。
・49 年 9 ⽉の GHQ メモランダムにより逓信省は郵政省と電気通信省に分割、福岡受信所は電気通信省国際無線管理署に属し、「武蔵福岡受信所」となった。
（九州の福岡と区別するため、頭に「武蔵」がついた）・52 年 8 ⽉、電気通信省は⽇本電信電話公社となる。
・53 年 4 ⽉、国際電信電話（株）（KDD）創⽴。福岡受信所は「国際電信電話（株）
福岡受信所」となる。
（武蔵の字がなくなった）

1155『福岡受信所の歴史』p.5-8, 20-27, 67-68.から抜粋.

468

資

料

編

〇「天下の英才が集ったと云われたことがあるが1156、［中略］あの⼈達はよく勉強していた。勤務が終って帰る時（午前 2 時）もよく電灯がついていた。所⻑も盛に勉強（ママ）
を 進 め、皆もよく勉強をし、部屋も本でいっぱいだった。
」1157「私［京都⼤学名誉教授・桑原武夫（1904-88）］は成績はよかったが⾸席にはなれなかった。今国際電気通信の技術重役をしている難波捷吾がいたからで［中略］⼀中の⼊学試験でも全体で彼が⼀番、私は⼆番だった。」．
［梅棹忠夫・司⾺遼太郎編. 桑原武夫伝習録.
潮出版社, 1981, p.220］1157『福岡受信所の歴史』. p.49.
1156

469

『恒⽯重嗣年譜』

ぶし 武⼠道〇Wikipedia「（ぶしどう）とは、⽇本の近世以降の封建社会における武⼠階級の倫理・道徳規範及び価値基準の根本をなす、体系化された思想⼀般をさし、広義には⽇本独⾃の常識的な考え⽅を指す。ただし明確な定義は無く、時代のほか、⾝分や地域によってもその解釈は⼤きく異なる。また理想化された美学・宗教的な側⾯もあり、その実像とは⼤きく異なる場合がある。［中略］幕末の万延元年（1860 年）、⼭岡鉄⾈が『武⼠道』を著した。それによると「神道にあらず儒道にあらず仏道にあらず、神儒仏三道融和の道念にして、中古以降専ら武⾨に於て其著しきを⾒る。鉄太郎（鉄⾈）これを名付けて武⼠道と云ふ」とあり、少な
くとも⼭岡鉄⾈の認識では、中世より存在したが、⾃分が名付けるまでは「武⼠道」とは呼ばれていなかったとしている。
［中略］
明治時代以降の武⼠道の解釈
明治維新後、四⺠平等布告により、社会制度的な家制度が解体され、武⼠は事実上滅び去った。実際、明治 15 年（1882 年）の「軍⼈勅諭」では、武⼠道ではなく「忠節」
を以って天皇に仕えることとされた。ところが、⽇清戦争以降評価されるようになる。
例えば井上哲次郎に代表される国家主義者たちは武⼠道を⽇本⺠族の道徳、国⺠道徳と同⼀視しようとした。新渡⼾［稲造］はキリスト教徒の多いアメリカの現実（⼈種差別など）に衝撃を受け、同時にキリスト者の倫理観の⾼さに感銘を受けた。新渡⼾
は近代において⼈間が陥りやすい根っこにある個⼈主義に対して、封建時代の武⼠は（封建）社会全体への義務を負う存在として⼰を認識していたことを指摘している。
無論これは新渡⼾の考えである。同時に新渡⼾にとって武⼠は国際社会において国⺠
⼀⼈⼀⼈が社会全体への義務を負うように教育されていると説明するのに最適のモデルであったとするのが今⽇の⼀般的な⾒⽅である。そのため彼の考えを正当とされるよりも、批判がなされることもあった。新渡⼾を含めたものたちにとって⽇本の精神的⼟壌をどのように捉えるかは⼤きなテーマであり武⼠道はその内の検証の⼀つとされている。
［中略］『武⼠道』においては、［新渡⼾が］外国⼈の妻にもわかるように⽂化における花の違いに触れたり 19 世紀末の哲学や科学的思考を⽤いたりしながら、⽇本⼈は⽇本社会という枠の中でどのように⽣きたのかを説明している。島国の⾃然がどのようなもので⽇本独特の四季の移り変わりなどから影響を及ぼされた結果、⽇本⼈の精神的な⼟壌が武⼠の⽣活態度や信条というモデルケースから醸成された過程を分かりやすい構成と⾔葉で読者に伝えている。例えば、武⼠や多くの⽇本⼈は、⾃慢や傲慢を嫌い忠義を信条としたことに触れ、家族や⾝内のことでさえも愚妻や愚弟と呼ぶが、これらは⾃分⾃⾝と同⼀の存在として相⼿に対する謙譲の⼼の現れであって、この機微は外国⼈には理解できないものであろう、といったことを述べている。
これに対し、『君が代』と『古事記』を英訳したバジル・ホール・チェンバレンなどか
らは『武⼠道』の内容を批判されている。
470

資

料

編

近現代における武⼠道
武⼠道は⽇本の発展にも重要な精神となった。武⼠道の精神を基本とした⼠魂商才という⾔葉も⽣まれ、拝⾦主義に陥りがちであった精神を戒め、さらに商才を発揮する
ことで理想像である経営者となることを表すものであった。このような経営哲学・倫理は欧⽶でも戦後に発達し、帝王学に類似した学問も登場した。今⽇では企業の倫理が問われるようになっており、経営者や戦略における要素となっている。武⼠道などの精神は経営学系統の⼤学、⾼校において標語として採⽤している場合もある。現在
では国際化の進展に合わせて⽇本の武⼠道などの⽇本経営精神に対する必要性を挙げるものもいる。
『武⼠道』の著者である新渡⼾稲造も祖⽗が商⼈としての成功があったが、商業倫理に関する⾔葉を残している。他にも渋沢栄⼀は今後の時代に必要な武⼠道を説くなどと明治時代から⼤正デモクラシーにかけての⽇本の実業に関する精神が唱えられ、⽇本的経営に必要な背⾻となった。
2009 年 6 ⽉ 10 ⽇、韓国のソウルで開かれた『トランスフォーマー/リベンジ』の試写会において、マイケル・ベイ監督が「トランスフォーマーのなかに、他⼈のために⾃⼰を犠牲にする英雄主義である⽇本の武⼠道を込めた」と発⾔したことが物議を醸し、韓国⼈から倭⾊という批判を受けた。
『「武⼠道」解題 ― ノーブレス・オブリージュとは』（⼩学館、2003 年 3 ⽉）の著書がある中華⺠国総統であった李登輝は、2001 年に⼼臓病の治療のために訪⽇しようとした際、中国を怒らせることを恐れた外相や外務省の反対により、なかなかビザが下りなかった。これについて、「義を⾒てせざるは勇なきなり」という武⼠道の精神を表す⾔葉があり、武⼠道は⽇本⼈にとって最⾼の道徳のはずであるが、このとき⽇本という国はほんとうにおかしくなっていると感じたと吐露している。その⼀⽅で、東⽇本⼤震災で⽇本国⺠がみせた節度ある⾏動や献⾝的な⾃⼰犠牲は、まさに武⼠道の精
神そのものであり、武⼠道という⾔葉⾃体はいまの⽇本ではあまり使われなくなっていたとしても、その精神はけっして失われておらず、それを世界の⼈々が称賛したと述べている。」1158
武⼠道の誇⽰（１） ⽇独戦争（第⼀次世界⼤戦）：陸軍事務次官より丸⻲衛戍司令官への 1915-0222 付通牒「収容所職員ノ俘虜下⼠以下ヲ⾒ルコト我ガ軍隊ニ於ケル其ノ部下ヲ⾒ルト同−ナ
ラザルヤヲ疑ハシムルモノアリ即チ或ハ教育陶冶ニ努メ或ハ好意ニ過ギ愛憐ニ失ス
ル者ナキニアラズ ⾔フ迄モ無ク俘虜ハ訓練シテ我⼒⽤ニ供セントスルモノニアラ
ズ其ノ戦闘⼒ヲ増加シ若ハ東洋ニ於ケル彼等ノ活動ニ資センガ為研究ヲ望ム如キ事
柄ハ之ヲ抑⽌スルヲ有利トスルニ拘ラズ進ンデ其ノ研究ノ利便ヲ図ル如キ我カ武⼠
道ノ講説ヲ聞カシムル如キ将⼜規程以上ノ好遇ヲ与ヘントシテ職員⾃ラ煩忙ニ苦シム如キ［中略］将来ノ改善ヲ要ス」1159

1158
1159

“武⼠道”.（参照 2023-03-04）『善通寺俘虜収容所 情報綴』I-57.

471

『恒⽯重嗣年譜』（２） 太平洋戦争：「収容所要覧 善通寺俘虜収容所 昭和⼗七年五⽉三⼗⽇調」「教育
⼀. ⾵俗習慣ヲ異ニスル俘虜ニ対シ⽇本軍同様ニ厳正ナル軍紀ヲ要求スルコトハ不可能ナルモ研究ノ上⽇本軍隊ノ躾ニ近似セル内務ノ教育ヲ実施シアリ
⼆. ⽇本語教育ハ個⼈的機会教育ヨリ逐次全般的組織的教育ニ進展シ教科書ヲ各室ニ配布シ余暇ヲ割キテ所員之⼒教授ヲ担当ス［中略］四. 尚将来⽇本歴史．⽇本精神其ノ他⽇本事情ノ紹介ヲモ企図シアリ」1160（３） 情報局宮本吉夫課⻑
「…⽇本のかかる好意は礼譲情愛の点において⽶国⼈を凌ごうとするものがあるかにみえる。⽇⽶ともにこの記録を誇りにしたい。永く⽶国魂と⽇本の武⼠道とは相並んで世界の驚異となろう」（サンフランシスコ放送）と述べるようになった。
」1161（４）会⽥雄次「［終戦となり］そのうち英軍から武器を提出せよとの命令が出た。最後を飾るためということで、私たちはとっておきの油をつかって⼿⼊れをした。
「⽇本の軍⼈は武器を魂として命よりも⼤切にしていたことをここで証明して⾒せるのだ」連隊本部の若い⼠官は、懸命な調⼦でそう⾔った。英軍も軍⼈だからこういうときにこそわれわれの⼼がけを検査するというのである。それぐらい知っているなら銃剣で草刈りなんかや
らせはしないだろうと思ってみたが仕⽅がない。⼿⼊れをするうち、いつのまにか本
能にもどって夢中で磨いた。軽機も美しく輝いている。ボロボロの⾐服などのそばにあると⼨分もいたんでいないその機械美が、驚くばかりの美しさを発揮する。いざお別れというと、頬ずりしたいほどのなつかしさであった。
しかし事は私たちの思うようにはならなかった。⼠官たちは引渡し式でもおこなわれると思い緊張して待っていた。しかしうけとりに来たイギリス将校はまったく事務的であった。「これで全部か」とたずね、「そうだ」と答えると、縄でそれらを束ねさせ、われわれにそれをはこべと⾔った。河岸か海岸か古い桟橋が⼊江のところにつき出ている。⾈にでものせるのかと思ったらその先のところでここから海へ放りこめと⾔う。全部放りこみ終ると「オーケ、帰れ」それでおしまいである。
考えてみればそれは当然のことで、このいそがしいときに英軍が武器の引渡し式というようなわずらわしい⾏事を考えつくはずがなかった。儀礼好きなわれわれもおい
おいそれになれてゆくだろう。事実私たちはその後⼆年間、⼀度も儀礼らしいことをさせられなかった。捕虜の閲兵などはもちろんなかった。捕虜を整列させてみたとこ
ろで、得られるものは⾃分のくだらぬ優越感の満⾜でしかない。それくらいならなにか作業させた⽅がずっとよいというのが、イギリスを⽀えている実利主義であるということを知るのはもっと後のことである。
」1162『善通寺俘虜収容所 情報綴』D-20.
資料「捕虜の活⽤」
1162『アーロン収容所』p.21-22.
1160
1161

472

資

料

編

ふじ 藤原岩市

マレー⽅⾯⼯作の経緯1163

・開戦前⽇本軍は、⾹港の刑務所を脱⾛した 3 名のインド⼈のバンコックへの密航を助けたことが縁で、IIL（インド独⽴連盟）とのつながりができた。
・⼋課⾨松中佐の命令により藤原⼤尉（当時）1164はバンコック駐在の⽥村浩武官へ密上陸の⼿配を打電依頼、補佐役の⼩岩井⼤尉が神⼾へ出張し兵庫県外事課⻑、三井物
産の汽船船⻑との連絡。
・41 年 7 ⽉末頃、⾨松中佐が⽻⽥⾶⾏場からバンコック出張、⽥村武官と密談。
・9 ⽉ 10 ⽇、⾨松中佐が藤原少佐に宣告。
「貴官には近⽇バンコックに⾏ってもらわねばならぬ。その仕事は⽥村⼤佐を補佐してマレイ⽅⾯に対する⼯作の準備に当ってもらうことになる。もしこの情勢が悪化して⽇英戦争が始まるようなことになれば、貴官は近く編成される南⽅総軍参謀に補佐せられたうえ、もっぱらマレイ⽅⾯の⼯作を担任することとなる予定である。数名の将校をつける予定だ」。そしてバンコックで⽥村⼤佐から得た情報を説明した。
・翌朝藤原少佐は部下となる中野学校出⾝者を中⼼とした 5 名の将校に内⽰された任務を語って意向を聞いたうえで、⾨松中佐に命令拝受を回答。
・9 ⽉ 18 ⽇、総⻑室で藤原少佐と 5 名の将校はタイ駐在武官⽥村⼤佐のもとにマレイ⽅⾯の⼯作に関し補佐すべしとの正式な命令を受ける。
・インド駐在経験のある杉⼭参謀総⻑から藤原少佐に対し付⾔と激励。
・9 ⽉ 29 ⽇、藤原少佐と⼭⼝源等中尉はバンコックの⽇本⼤使館に嘱託として勤務すべく、背広姿で⽻⽥⾶⾏場を⾶び⽴つ。
批 判

・適性・経験不⾜1165：どんな無理な命令でも黙々拝受して任務に邁進するのが軍⼈だが、この種の仕事は別。「...特殊の知識と経験と［中略］任務と深い因縁が必要だし...」、「悲しい事に私は今まで戦況報道や⼀般宣伝の仕事に関係してきて、⼯作だの、謀略だのといったような仕事に知識も経験ももっていなかった。
」、「...英語もマレイ語も、．．
インド語もからきし駄⽬だった。」、「こんなおしのような有様では異⺠族相⼿の⼯作など全く⾃信のもちようがなかった。第⼋課は⽀那やビルマ⽅⾯にこの種の⼯作を実施していることは承知していたが、私はその謀議には加えられなかった。新聞記者や放送関係者等軍部以外の者に会う機会の多い者は機密が漏れる恐れがあるという考慮か
らであろうか、過度に敬遠されていた。」1166『F 機関』p.14-24, 29-31,34.から抜粋.
陸⼠ 43 期同期の桑原⻑と同じく 41 年 8 ⽉ 1 ⽇進級と推測．
［『⼀武⼈の波瀾の⽣涯／
年譜』］
1165
『F 機関』p.25.から抜粋.
1166
同上.
1163
1164

473

『恒⽯重嗣年譜』

・思想の違い：「また私はこの種の仕事に対する⾒解の根本において、この⼆⼈の先任将校［⾨松中佐、尾関少佐］1167と幾分ちがった思想を抱いていた。私は亜細亜における⽇本の⼯作は、⺠族の⾃主と解放と独⽴を理解し、⽀援する線に沿って⾏わるべきであると信じていた。近代戦における⼯作は、⾼いそして普遍性をもつ政治理念に確固たる基礎をもつイデオロギーを振りかざし、堂々と思想戦を展開することの重要性を主張するものであった。その対象は特殊の個⼈よりも⼤衆を重視すべきだと考えていた。私は術策を偏重する秘密の取引よりも、公開の宣伝を重視すべきことを主張するものであった。特定の個⼈を対象として秘密の取引により⼤事をなさんとする⾏き⽅には疑念を抱いていた。それは⽇本が従来⽀那で慣⽤してきたこのような⼯作の成⾏きを、余りにも多く⾒せつけられていたからである。特に理念に乏しく、即効を狙
い、利⽤を本旨とし、功利を主とする⾏き⽅にあきたらなかった。私のこのような思考に対して⾨松中佐は私達の考え⽅を⾮現実的な観念論者として蔑視していた。こんな経緯から⾨松中佐が私に宣告した任務を無条件に快諾することができなかった。
こんな困難な任務は主任者である彼らの⼀⼈が、⾃ら出かけて⾏って全責任をもってやるべきだといった反感さえもった。
」1168
・資料の⽋如：「その⽇［9 ⽉ 11 ⽇］から私は⾃分の仕事の⼀切を桑原少佐に⼀任した。⾼岡⼤輔⽒の印度紀⾏や満鉄調査局インド研究資料を収集して⼀夜漬のインド知識の蓄積に⼤わらわになった。また参謀本部のマレイに関する資料もあさった。悲しいことに⽇本参謀本部は健軍以来、対ソ・対満・対⽀の作戦準備⼀点張りで歩んできたのと、⽇英同盟の親善政策に沿って国歩を進めてきたため、参謀本部にはインド事
情に関する資料として取⽴てるべき資料をもっていなかった1169。またわが国には、
⾼岡⼤輔⽒や⽊村⽇記⽒らの他にインドを研究した権威者が少なかった。それとてもインドの軍情や政治に深く⽴⼊ったものではなかった。あったかも知れないが、私の⾒聞にはなかった。たとえあったとしても、私は今そんな部外の⼈に会うことを許されないし、また時間が許さなかった。
」1170〇両将校に関する『陸軍中野学校』の記述. ［坂本昇⼆朗作成「参⼋会会員の校史（「陸軍中野学校」中野校友会編）」］
・⾨松正⼀：p.31, 148, 387, 486, 594, 835.
・尾関正爾：p.148, 354, 359, 368, 403, 404, 500, 835.
〇⾨松の著書『絞⾸刑』は南⽅勤務時代と戦後戦犯容疑で追及をうけた話が中⼼で,
参謀本部時代の記述はほとんどない.
1168『F 機関』p.25-26.
1169〇「元来南守北進を根本⽅針としていたわが陸軍の南⽅地域に対する作戦準備ははな
はだ不⼗分で、ジャワやマレーなどの正確な地図すら⽤意できていないほどで、まして広⼤な地域に⾔語・⾵俗・習慣を異にする多種多様の⺠族が居住しているのであり、それぞれの地域の特性、歴史、信仰、習慣等に関する調査研究資料の整備は、ほとんどできていなかったのが実状であった。
」（⼼理 263）〇開戦直後第 8 課員がマレー半島へ出張し, 接収した英軍司令部で濠州作戦のため地図などの資料を探している．［DVD『⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想』］〇ドイツ空軍は英国内の空襲⽬標を選定する際, 旅⾏案内書（Baedeker）を利⽤した．
［“Baedeker Blitz”. Wikipedia.（参照 2023-05-05）］
1170『F 機関』p.30.
1167

474

資

料

編

追 悼

「彼［桑原⻑］は衒気を忌み、純真無雑そのものであった。童⼼を思わせる程無邪気
で率直であった。［中略］兄が参本第⼋課に着任して、私の主務の総合情報事務と宣伝
報道、防諜業務を共にすることになったのは昭和⼗六年の初夏であった。後になって判ったことであるが、私が東南亜域⺠族⼯作準備のため、バンコックに派遣されることが内定されていたからである。私は後事を［同じ陸⼠ 43 期の］彼に託し得る出会いを何より⼼強く思った。というのは、私は五⽉初め頃から、⼤東亜戦争に備える途⽅もない思想戦計画を策案して上司の認可を乞うていた。それは独逸軍の宣伝隊（PK 中隊）1171にヒントを得たもので、皇軍の⽇⽀事変における拙劣幼稚な思想戦の反省と教訓に負うものであった。「アジア⼈のアジア恢興」「アジア⺠族の独⽴、⾃由の闘取」「⼤東亜共栄圏の建設」を錦の御旗に思想戦を展開し、広くアジア⺠族の共鳴、饗応を獲得しょうというものである。これがため各作戦軍戦域の特性に応じ、ニュース、
写真、映画、新聞、放送、宗教、⽂芸、絵画等の第⼀流⼈⼠を総動員して宣伝、⽂化⼯作隊を編成し、⼤本営と現地相呼応して⼤思想戦を展開せんと企図した。計画の仕上げは桑原兄との合作となった。これは⽇本軍初めての試みであり、対国内広報を主眼とした独 PK 中隊に較べ遙かに深遠広汎な計画であった。私達はきたるべき⼤東亜戦争にこそ真乎の⽇本思想戦を開拓せねばならぬと共鳴し誓い合った。宣伝戦の⽤語を排し、思想戦⽤語を使うことにした。かくて九⽉半ば私の⿅島発ちに伴ってこの計画の遂⾏を挙げて桑原兄が引き継いでくれた。
しかし開戦間近かに迫ったこの時機になって、各界⼀流の名⼠を網羅するこの宣伝
⽂化⼯作隊の動員と編成、運⽤は⾄難の業であった。これ等の⽅々は各界の指導者で、軍の階級でいえば将官に当たる⼈⼠が多かった。この⽅々は共通して個性が強烈、⾃負が強く、体⼒は貧弱、軍隊の経験がない⾃由業に類する⽣活不規則な⼈⼠が多く、戦場の部隊⾏動にはそぐわない特性があり、⼜地位上も動員が難しい事情が多かったからである。⼀例をジャワ島作戦軍（第⼗六軍）にとると、⽂⼠の武⽥麟太郎、⼤宅壮⼀、浅野晃、阿部知⼆、富沢有為男、北原武夫、清⽔宣雄、⼤⽊淳、諸⽒。画家の
南政善、佐々⽊英雄、城取春⽣各⽒。映画⼈の百本読吉、倉⽥⽂雄⽒等である。新聞社、放送協会からも第⼀流の⼈材が選抜された。他の軍の場合も同様であった。
果たして桑原兄は動員編成段階で次々と予想を超えた障害に直⾯した。開戦直前になってかろうじて曲がりなりに⼀応の形を整え、逐次加⼊式に作戦軍に追随する有り様であった。部内外から様々な⾮難、中傷が相次いだ。ましてや事前の準備も、訓練〇「宣伝中隊(Propagandakompanie, PK)または宣伝部隊(Propagandatruppe)とは、ナ
チス・ドイツ時代のドイツ国防軍及び武装親衛隊に設置されていた部隊。ドイツの軍⺠及
び敵対国に対するプロパガンダを任務とした。宣伝中隊の歴史 1938 年初頭、国防軍最⾼司令部(OKW)総⻑ヴィルヘルム・カイテル将軍と宣伝相ヨーゼフ・ゲッベルスは「戦時宣伝の実施に関する合意書」(Abkommen über die Durchführung der Propaganda im Kriege)
なる⽂書に署名した。この⽂書の中では、OKW 所属の宣伝部隊が定期的に戦時宣伝の材料を宣伝省(RMVP)に供給する事が取り決められていたが、同時に戦時宣伝そのものは総統から権限を与えられている宣伝省がもっぱら担うこととされていた。この合意に基づき、5 個の宣伝中隊が設置されたのである。」．［“宣伝中隊”. Wikipedia.(参照 2023-05-09)］〇40 年, 陸軍遣独使節団の報告書が作成されている．
［資料「⼭下使節団」］
1171

475

『恒⽯重嗣年譜』

もそこそこに⼀般兵なみの個⼈装備で部隊には⾞両装備を⽋く態で、召集将校指揮下に戦場⾏動を強いる難儀は予想を絶するものがあった。不平不満が現地から⾊々のルートを通じて中央の政府に、軍当局に伝えられ、政治問題化する形勢となった。桑原
兄はその⽮⾯に⽴つ⽻⽬となった。しかし彼は動ずることなく初⼼を堅持して対応措
置に⼋⽅奔⾛苦汁の末、逐次軌道に乗せてくれた。だが動員編成と緒戦段階の轟々たる⾮難中傷の責任を彼の⼀⾝に問われて参謀本部を追われる始末となった。
元々この計画は私が発想し、彼に継承して貰ったもので、その責任は⼀切私に帰すべきものであった。だが彼は四⾯楚歌の中で初⼼を貫き、⼀⾔の陳弁もすることなく、
莞爾として私に代わって責任を背負ってくれた。後⽇彼は私に⼀⾔の苦衷も語らなかったのみか結果においてこの思想戦計画は六、七分の成功を納め得たと満悦していた。
私は責任を恐れない彼の信念と実⾏⼒と寛容さに敬服し詫び⼊った次第である。」1172

図 106 藤原岩市
出典：
『留魂録』
巻頭写真

1172

藤原岩市. “好漢 故桑原⻑兄を懐かしむ”.『⼀武⼈の波瀾の⽣涯』 p.15-19.

476

資

料

編

ふつ 仏印との関係

北部仏印進駐（1940-09-23）1173「…わが軍は、北部仏印の⾶⾏場数個の使⽤が可能となり、⼀部兵⼒（約六、○○○名）の駐屯も実現し、今後の対南⽅進出の⼿掛りを得たことは、戦略的に重要なる意義を有するものであった。と同時に北部仏印進駐はやがて南部仏印への進出となり、⼤東亜戦争⽣起の重⼤なる起爆剤となったことは重視されなければならない事実である。」（⼼理 27-28）
南部仏印進駐（1941-07-28）1174「陸軍は⼀六年三⽉頃物的国⼒判断から対⽶戦は回避すべきであるとし、南⽅武⼒進出を取⽌めていた。⼀⽅海軍は既に完全動員を終わり、⼀六年中にやらなければ対⽶戦はできなくなるという事情から、北⾯した陸軍を南⾯せしめようと努め、ついに六⽉⼆五⽇「南⽅施策促進に関する件」が正式に決定せられた。そして同⽉三○⽇⼤本
営陸海軍部の進駐計画が決定され、陸軍部隊は飯⽥祥⼆郎中将の率いる第⼆⼗五軍（近衛師団およびインドシナ派遣軍を改編した独⽴混成第⼆⼗⼀旅団を基幹とした）であって、平和進駐を主旨とするけれども、万⼀の場合に備えて武⼒進駐も計画された。⼀⽅外交交渉の⾯ではドイツに斡旋を依頼したが、独の態度は消極的で渋り勝ちであった。そこで駐仏加藤⼤使を通じてビシー政府と交渉せしめた。近衛⾸相からペタン主席宛のメッセージも発せられ、結局七⽉⼆⼀⽇仏国政府は受諾を正式に回答して来た。
［中略］⽶（英）蘭国は、この事態を重⼤視し、急拠防備の増強を図り、ついに対⽇全⾯禁輸の挙に出る結果を招来した。」（⼼理 28）
仏印静謐保持〇「...「仏印静謐保持」の⽅針は早くも北部仏印進駐後には、仏印におけるフランスとの関係と独⽴運動への対応に関する⽇本の基本⽅針となったのである。その後、この⽅針は、より確固たるものとなっていく。例えば、⼤本営陸軍部は南部仏印進駐（1941 年 7 ⽉ 28 ⽇開始）後に「⼤陸指第九百⼆⼗四號」を発し、六 特ニ軍紀⾵紀ヲ⾄嚴ニシ佛印側ト無⽤ノ摩擦ヲサクルモノトス
⼋ 安南獨⽴ノ謀略ハ之ヲ⾏ハサルモノトスと、「仏印静謐保持」の⽅針をあらためて現地駐屯部隊（第 25 軍）に指⽰している」
1175

40 年「9.23 ⽇本軍, 北部仏印に進駐」．［『近代⽇本総合年表』p.324］
41 年「7.28 ⽇本軍［南部仏印］進駐」．［同上. p.326］
1175
⽴川京⼀. 第⼆次世界⼤戦期のベトナム独⽴運動と⽇本. 『防衛研究所紀要』第 3 巻
第 2 号（2000 年 11 ⽉）, p.69.
1173
1174

477

『恒⽯重嗣年譜』〇「太平洋戦争中、⽇本は仏印を、当初は発進基地、のちには後⽅の兵站基地、海運の中継基地、さらに、戦争の全期間を通じて資源の供給地とした。⽇本が南⽅地域で戦争を遂⾏するうえで、後⽅たる仏印の安定は絶対条件であった。また、⾷糧と資源の不⾜に苦しむ⽇本にとって仏印産のコメ、とうもろこし、⽯炭、鉄鉱⽯などは確保しなければならない重要物資であった。このような理由から、⽇本、特に陸軍は仏印の「静謐保持」を⾦科⽟条とした。そして、仏印の統治機構を温存し、その効果的な運営をフランスに期待したのである。
⼀⽅、フランスは仏印におけるフランスの主権の維持、仏印領⼟の保全、そして、
仏印経済の存続を意図した。フランスは戦後も⼤国として存続するために、植⺠地をひとつたりとも失いたくなかった。しかし、ドイツとの戦闘に敗れたフランスには仏印を防衛する⼒は残されていなかった。フランス本国はドイツとアメリカに、仏印当局はイギリスとアメリカに、仏印への⽀援を要請するのであるが、すべて拒否された。
（マ マ）

やむなく、フランスは仏印の安全保障を⽇本との強調 関係にゆだねるのである。また、経済的にも、対独休戦後、イギリスの海上封鎖によって、本国との交易がほぼ断絶した。仏印は本国に代わる⼤量貿易相⼿を⾒つけなくてはならなかった。そこで浮上したのが、ほかならぬ⽇本であった。こうして「⽇仏協⼒」は両国がそれぞれの⽬的を追求するために不可⽋な要素となったのである。
」1176〇この「静謐」は、⽇本の「明号作戦1177」で消滅する。

⽴川京⼀. 第⼆次世界⼤戦とフランス領インドシナ：「⽇仏協⼒」の研究. 上智⼤学,
1999, 博⼠論⽂.
1177「明号作戦（めいごうさくせん、英: Operation Bright Moon, 仏: Combats en Indochine）
は、1945 年 3 ⽉ 9 ⽇にフランス領インドシナ（仏印）において⽇本軍が実⾏した作戦。
仏印武⼒処理、あるいは三・九クーデター（さんきゅうクーデター）とも呼称される。太平洋戦争末期、それまではフランス領インドシナ（仏印）は⽇本と協⼒関係にあったヴィ
シーフランスが統治していたのだが、1944 年に連合国に敗れて崩壊、フランス共和国臨時政府が成⽴し、仏印が同政府の⽀配下に⼊り、⽇本と敵対するようになった為、⽇本軍と交戦状態に突⼊し、これに勝利した⽇本軍が総督府を掌握、インドシナ半島を完全な⽀配下に収めた。
」.［“明号作戦”.Wikipedia. （参照 2022-12-23）］
1176

478

資

料

編

安南⼯作関連
年

⽉

43

11 ⽉末

44

⽇

恒⽯関連の事項本

書

恒⽯：安南独⽴に伴う宣伝業務指導・連絡のためサ「2.3.10 仏印出

イゴン出張

張」

1 ⽉ 15 ⽇

恒⽯： 東⽅社移転先候補として主婦の友社訪問「2.4.1 東⽅社移

5⽉1⽇

東⽅社：九段坂下の野々宮写真館ビルに移転

転」

5 ⽉以降

伝単部：駿河台分室から東⽅社⼊居のビルへ移転,

資料「東⽅社」

東⽅社と共同で対仏印伝単作製
7⽉2⽇

・東⽅社：⼤⽊実・林重男南⽅へ出発, ベトナム・「2.4.8 東⽅社のサイゴン取材

外地撮影」

・林デング熱感染, ⼤⽊ハノイ, ユエ訪問・⼤⽊ はユエで中島健蔵に紹介されたフランス⽂学者の⼩松清の案内で, 安南独⽴運動のアジト等取材
10 ⽉ころ恒⽯：45 年春伝書使として⼊ソの予定が安南⼯作「2.5.2 命拾い」のため変更となる

資料「外交伝書使」

12 ⽉ 19 ⽇
45

1⽉

東⽅社：⼤⽊・林, バンコク, シンガポールを経由し「2.4.8 東⽅社の

帰国

外地撮影」

恒⽯： 安南独⽴に伴う謀略宣伝に関する現地軍との「2.5.1 仏印出思想統⼀, 宣伝資材（料）の交付補充, サイゴン放送

張」局の整備などの事務連絡のため仏印出張
1 ⽉ 26 ⽇

恒⽯：仏印処理に対する現地軍の意⾒を報告〇⾕⼭樹三郎「東宝がサイゴンで現地ロケをした安南［?］の独⽴戦争がテーマの映画 について、⾃分だけが賛成し、上映が許可になった。
」1178

1178

DVD『⾕⼭樹三郎元陸軍⼤尉の回想』／本書.p.47.脚注.93.

479

『恒⽯重嗣年譜』

ぶん ⽂化学院

引越し〇⻄村伊作「建物を引き渡すときに学校にある⼤切なものだとか、窓かけでも何でも全部学校か
ら五反⽥の家へ運んだ。そういうことは私の娘たちが⼀⽣懸命にやった。」1179〇⼩林久⼦：九段事務所職員で駿河台分室に移った「その年［43 年］の秋に、だしぬけに引っ越しという事になった。⾏く先は、駿河台
かどのＢ［⽂化］学院の校舎だという。Ｂ学院は、国策の線に沿わざるの廉を以て閉鎖の憂き⽬に遭ったのだそうな。［中略］
国策の線からはずれていただけあって、Ｂ学院は我が⺟校1180より⼤分スマートに出来ていた。講堂はステージになっており、楽屋には、楽屋⾵呂までついていた。建物ばかりではない。時々⺟校を懐かしがって訪れる学⽣達が誠にハイカラである。ベレー帽に粋なジャケット、キャンヴァスを⼩脇にかかえたパリジャンみたいな男⽣徒など、少⼥歌劇みたいだと思った。⼆、三⽇残っていた事務室の⼥の⼦がまたシャレていた。もちろん事務服なんて着ない。ショートカットの髪にクルクルッとパーマをかけて、粗いチェックのブラウスにまるで⼩学⽣に⾒える短いスカート。それが、さっ
お ば
そうと⾃転⾞で出勤して来る。それが私達より年上の事務員だと、⼩使いの⼩⺟さんから聞かされてびっくりした。
我々は⼆⼈共、ナンキンあみのお下げに、よれよれの事務服、その下に和服地、お⼿製、だぶだぶのもんぺズボンという国策型。それに、残務整理に来ていた先⽣が素晴らしい。それは、学院⻑の令嬢との事であった。その頃、学院⻑は、不敬罪とやらで牢屋に⼊れられていたそうだ。
フランス帰りとかいうその美しい先⽣を、私は⾒ているのが好きだった。フワリと肩にかかったウエーヴの髪、ぴたりと⾝に合ったスーツの上に、何段も⼿の混んだスモックでかざったオレンジ⾊のガウンをさっと⽻織り、形のいい⾜には絹のストッ
キングにハイヒール。
「⻄洋⼈みたいね」「あれで先⽣なのかしらね」
あんばんみたいなまげを後頭部にチョンとのっけてころころした体に野暮ったい
スーツ、⽊綿の靴下に運動靴というのが、当時の⼥先⽣の標準スタイルであった。
「あっ、勝⽥1181さんと話してるわよ」「何を話しているのかしら」『我に益あり』p.380.
東京府⽴第六⾼⼥．［『猫のしっぽ』奥付］
1181
勝野⾦政．［勝野⾦政 web 記念館（http://katsuno.life.coocan.jp/）／『駿河台分室物語【資料編】』p.42］. なお⼩林久⼦は九段事務所の時代から勝野を知っている.
1179
1180

480

資

料

編

⽗上を獄に送られ、学校を接収された美しい悲劇のヒロインは、我等の⾚露脱出者1182に、めんめんと軍の⾮道を訴えたらしい。何かスマートなものに対して、妙に反感を抱いていた軍の事だ、さぞかし荒っぽく扱った事であろう。
「とってもひどいのよ」などと⾔う⽢い声が私達の所まで聞こえて来た。勝⽥さんはすっかり同情して、しきりに遺憾の意を表明していた。私達はガラクタの間から⾸を出して、映画でも⾒ている気分でポカンと眺めていた。あとで勝⽥さんは、しきりに「気の毒だ、気の毒だ」と⻄⼭1183さん達に話していたが、⻄⼭さん達はただニヤニヤ
しているだけだった。やはり美しい⼈から直接訴えられないと、同情は湧かないもの
らしい。
」1184
〇ピアノ
・
「［43 年に］⽂化学院が軍部に取られたときに、⽂化学院のグランドピアノとか、⼤切なものを五反⽥の家に持ってきてあったのである。
」1185
・「ピアノをどうする？ 参謀本部はその歴史の中でピアノを購⼊したことはないから、池⽥が⾃分で１台買わなければならない1186。
」1187
・五反⽥のピアノは空襲で焼け、池⽥が寄贈したピアノが戦後⽂化学院で使われている1188。

勝野⾦政. ⾚露脱出記. ⽇本評論社, 1934 年.
〇「⻄⼭さんは⻄村庚⽒ではないでしょうか？」.［稲⽥明⼦. E メール. 2022-09-09］〇「このころ［昭和 13 年夏ころ］、⼀番末端で彼［リュシコフ］と接触した⼀⼈にこう⻄村庚がいる。⻄村は幼年学校卒、陸⼠中退。陸軍省で地下⼯作に従事していたが、リュシコフの上京後間もなく、参謀本部ロシア課に配転になり、ロシア語が堪能なことからリュシコフ係を仰せつかった。」．
［川⼝信⾏. “「スターリン暗殺計画」の主⼈公リュシコ
フ⼤将の最期：実録 射殺した⼤連特務機関⻑ら続々証⾔” .週刊朝⽇. 1979-07-20, p.19］〇同姓同名の⼈物が論⽂ 6 編に地図の編者としてある．
［”⻄村庚”. Google Scholar. （参照 2022-09-09）］1184『猫のしっぽ』p.58-61.
1185『我に益あり』p.395.
1186〇⽇の丸アワー放送の準備にピアノが必要だった：「さらに［44 年］１⽉ 17 ⽇にノッ
クス少佐とともに⼤森収容所から移送された３名の捕虜が「今、南太平洋の前線でアメリ
カの兵隊にこんな歌が⼈気です」と歌って聞かせた。必ずしも反戦とは⾔えないが、アメリカの銃後でも聞きなれているかも知れないと池⽥は考え、この歌をおとりとして使うことにした。しかしながら開戦後に作られた歌なので⽇本では楽譜が⼿に⼊らないという問題があった。それで彼らはヘンショーのピアノの伴奏でこの歌を聴き、楽譜を作らねばならなかった。
」．［『駿河台分室物語【本編】』p.173］〇捕虜の慰安にもつかわれた：「向かいの［捕虜が収容された］校舎から、切々たる歌声が流れて来た。［池⽥］侯爵の寄贈なるピアノの伴奏で、放送の練習である。戦後、それは「恋⼈よ、我に帰れ」という歌である事を知ったが、その頃は無論何の歌かはまるで知らなかった。ただ、思いなしか、しみじみと胸に迫るものがあった。
」.［『猫のしっぽ』
p.116］
1187『駿河台分室物語【資料編】』p.88.
1188
同上. p.318-319.から抜粋.
1182
1183

481

『恒⽯重嗣年譜』

作家・杉本苑⼦「昭和⼗⼋年（⼀九四三）

⼗⼋歳

駒沢⾼等⼥学校卒業。仏教系の千代⽥⼥⼦専⾨学校国⽂科に⼊学。古典を学ぶかた
わら観能に熱中した。おりから学会では世阿弥の⾃筆伝書類の発⾒によって世阿弥研究が盛んであった。その影響と教師の指導で能の美にひきつけられ、世阿弥について（マ マ）の研究書を破読 した。
昭和⼗九年（⼀九四四）

⼗九歳

前年に起こった国家権⼒による⽂化学院の強制閉鎖（芸術家、リベラリストで、⽂化学院の創⽴者であった⻄村伊作が、昭和⼗五年に実施された紀元⼆千六百年奉祝
典の直後「⽉刊⽂化学院」に執筆した紀元⼆千六百年奉祝に対する批判⽂が、かねてから不敬罪に抵触するといわれていた。⻄村は不合理な建国神話を信じこませて、国⺠を超国家主義・天皇主義のもとに統合し、本格化する戦争体制への動員をはかろうとする軍国政府の意図を⾒抜いていたので、批判⽂を書いたのだが、昭和⼗⼋年にそれが不敬罪にあたるということで、⽂化学院は強制閉鎖された）によって⽂化学院の在学⽣は、各学校に分散させられ、そのうちの⼆⼈の⼥⼦学⽣が千代⽥⼥⼦専⾨学校に転校してきた。その転校⽣は、仏教的な雰囲気になじめないのか、いつも教室のうしろの席にポツンと肩を寄せ合ってすわっており、級友に反感をもっているように感じられたので、話しかけることもできなかった。だが、気の毒に思うと同時に、⽂化学院の存在とその意義を意識させられた。このころ、当局の教育⽅針に抱いた疑問が、後に⽂化学院を選択する基準となった。
昭和⼆⼗⼆年（⼀九四七）

⼆⼗⼆歳

千代⽥⼥⼦専⾨学校を中退し、戦後、再開された⽂化学院に⼊学。リベラルで芸術的な学⾵の中で能の研究に打ち込む。
昭和⼆⼗四年（⼀九四九）

⼆⼗四歳

卒業論⽂「世阿弥」が院⻑、⻄村伊作に注⽬され、激賞された。⽂化学院を卒業。
昭和⼆⼗六年（⼀九五⼀）

⼆⼗六歳

卒論を激賞されたことが励みとなり、世阿弥を描いた処⼥作「申楽新記」（後年の「華の碑⽂」の雛形となった作品）を「サンデー毎⽇」の百万円懸賞⼩説に応募して佳作となる。選者は吉川英治、⼤佛次郎、海⾳寺潮五郎の三⽒であった。」1189

1189

杉本苑⼦全集 22：杉本苑⼦年譜. 中央公論社, 1998, p.391-392.

482

資

料

編

迷い猫

「
『東京ローズ』と題する本の中に、「捕虜達にとって⼀番⾟かったのはあまりにも粗末な⾷事だった。⼀⽇三⾷、コーリャンを薄い味噌汁で飲み下すだけの⾷事だったた
め、皆ひどい栄養失調にかかり重症の脚気、壊⾎病で寝たっきりになったものもいた。
彼等はキャンプ内の樹⽊の若葉を⾷べたり、迷い込んで来た⽝猫を殺して⾷べたりさえした」とある。何とニューギニアのジャングルで補給の途絶えた兵⼠のようではな
いか。東京のど真中でそんなことが⾏なわれるとすればまさに地獄の沙汰である。
仮りにもしそれに近いような虐待が⾏なわれていたとすれば、私はとうの昔に刑場の露と消えたに違いないし、少なくとも⼀○年以上の服役を強いられたであろう。
おそらくこれは東京ローズ裁判の際証⼈として⽴った炊事係のオランダ⼈捕虜シェン
クの証⾔に基づく記事と思われるが、彼こそ前述したように、クリスマス⽤の⽜⾁をせしめた張本⼈であり、常々炊事係の役得をフルに得ていたに違いない。猫はそれをカバーするためのデッチ上げであろう。」（⼼理 223-224）〇駿河台分室の捕虜 Frank Fujita「「［鮫の⾁が来て］５⽇⽬の夜ニックが炊事室へ⾏くと間もなく、誰か来て猫を捕まえるのを⼿伝ってくれと叫んだ。腐った鮫の⾁に釣られて⼊って来たのだ。数⼈が駆け下りて助け、炊事室をほとんど滅茶苦茶にしてついに猫を取り抑えた。ニックは
誰かドアを開けてこいつを放り出せと⾔った。私は皆に、こんな新鮮な⾁を逃がす⼿はないよなと話しかけた。誰かが猫なんか本当に⾷えるのかと聞き、ミッキー・パー
キンスと私が「勿論さ」と答えた。［中略］猫が完全に煮えるまでには収容所の全員が集まり、俺にもよこせという⼈もいたが、⼤部分は本当にわれわれが猫を⾷べるのか⾒ていた。⾁は茹でた鶏みたいで、シンガポールの⽝［料理］同様、王侯貴族の⾷事に⾒えた。私はためらうことなく⾷べ始め、次第に⼤部分の者も⼝にし始めた。ほとんどの将校は辞退した。すごくうまかったので⽊箱のワナを作り、近所の猫は姿を消し始めた。⼀度私が浴室で猫の⽪を剥いでいると、管理棟の⽇本⼈が１⼈⼊って来た。
控えめな表現をすると彼はびっくりし、後ろを向いてあわてて逃げ帰った。夜のことでほとんどの所員は帰宅していた。しかし話は伝わり、翌朝の点呼で猫はよせと⾔われた。近所の⼈が知ると、われわれが⾁を⾷べさせてもらっていないと思われるから
だそうだ。
」1190

1190

『駿河台分室物語【資料編】』p.163-164.

483

『恒⽯重嗣年譜』

特別室「なおナンセンスではあるが⼀応触れておかねばならない⼀事がある。それは最近号の某著名誌の記事に「池⽥⽒が捕虜達に⼥を与える特別室を⽤意したと⾔明した」とあることである。これはとんでもないことで、私はその記事を⾒るとさっそく池⽥⽒に電話して事の真偽を確めたところ「同僚と冗談半分にそんな話をしたこともあると⾔ったに過ぎず、事実そんなことがあったわけではない」とのことであった。
前にもちょっと述べたように、同性愛の問題1191や［中略］云々のこともあったので、そんな話を雑談したに過ぎなかったと思われる。またそんな話を引き合いに出したのは「猫を⾷べなければならぬほど⾷糧不⾜であったというのは本当か」との質問に対してこれを強く否定すると同時につい⼝が滑って「⼥の話まで雑談したこともあるほどだった」という雰囲気を説明したものであったようである。それがどこでどう間違ったか、さも真実のごとく解釈されて活字になってしまったのである。捕虜放送の電
波こそは⽶本国に向かって発射する姿なき弾丸であり、これに従事する者は毎⽇が真剣勝負であった。いくら謀略放送に彼等を利⽤するからといっても衛兵まで詰めている神聖なる作業のキャンプに⼥を⼊れるなど思いも寄らぬことである1192。まして前線の兵⼠は⽣命を的に⾎みどろになって戦っており、⼀億国⺠もまた銃後にあってあら
ゆる苦難に堪えて戦争協⼒に精進しているときに、事もあろうに⼤本営の⼀⾓にそん
な⾺⿅なことが許される道理がない。元来捕虜の将校を宣伝等に利⽤する趣旨は彼等といえども「無為徒⾷を許さない」ことから⽣まれたものである。」（⼼理 227-228）〇駿河台分室の捕虜 Charles F. Williams“I met XXX in Australia in 1948 on my way home from the Gilbert Islands. He thought
I had been killed. He was quite open in saying that his purpose in aiding the Japanese in
the propaganda war was to obtain favours, i.e. improved food, visits to IOSHIWARA
etc.”1193〇「⽂化キャンプは国籍を異にし、兵科も陸、海、空軍それぞれに所属し階級もまた少佐より兵に⾄るまで各階級あり、シビリヤンも含まれた寄合集団であった。その包懐する主義思想に⾄っては千差万別であるのは当然である。しかしながらコレと⾔うほどのト
ラブルは起こらなかったが、些細な⼀、⼆例をあげると次のようである。モルモン教信者のストリーターは猛烈なルーズベルト攻撃論者で、そのことについて他の者と⼝論が絶えなかった。彼の原稿は余りにも正⾯から攻撃的であって「⼋割持ちあげて⼆割落とす」式のわが宣伝戦法からは程遠いものだったので、⽇本側で⼿を加えて柔げなければそのまま放送することはかえって逆効果を来す状況であった。またＡ（仮名）には同性愛の悪癖があったようで、ハンサムポーィのへンショーなどは狙われた⼝で、Ａとは⼝もきかない仲になっていたようだ。そんな事情からこの⼆⼈は⼆階の別室に隔離した。
」（⼼理 227）〇「...恒⽯少佐にこれら［捕虜間の同性愛］のうわさに付いて話したところ、軍⼈である彼の意⾒は徹底していて、「ここは道徳を教える学校ではありません。放送がうまくいきさえすれば本官は何が起きても構いません」と⾔った。」．［『駿河台分室物語【本編】』p.145］
1192
捕虜を協⼒させる⼿段として分室職員が外部で⼥を使わなかったとは⾔っていない.
1193
⼿紙. 1992-01-01.（⼈名削除）
1191

484

資

料

〇吉

編

原
「あの⽇のことは忘れもしません。昭和⼆⼗年三⽉九⽇。ちょうどその⽇も、国会議事堂の屋根を隠す例のアレの勤労奉仕に駆り出された⽇でした。その前の年の暮れあたりから、B29 の空襲がだんだん激しくなってきました。それまでの⼤きな施設や⼯場への空襲だけでなく、こんな所にも? というようなところまで爆撃されるようになってきました。⼀本の芸者になっていた歌⼦さんも、実家に帰しました。「まだ年季が明けないのに」と⾔うから、「もう、それどころじゃないんだから、年季のことなんていいのよ」って⾔って、⼀緒に住んでいたお⼿伝いさんも、結婚して家を出たので、妹のユリと⼆⼈暮らしでした。夜も、何があってもすぐに逃げ出せるようにと、モンペをはいて寝ていましたからね。そうそう吉原にも防空壕があったんですよ。それでも吉原に住む⼈は、なんだかのんびり構えてたんです。みんな「吉原には爆弾は落ちないよ」って⾔ってたんですよ。アメリカさんがもし⽇本にやってきても、吉原がな
きゃ困るだろう。向こうだって兵隊さんがいっぱいいるんだから必要なんだ、って。
貸座敷の旦那連中が⼤真⾯⽬にね。何の根拠もないんですけど、そのときは「そんなものかしら」なんて思いながら、「吉原だけは⼤丈夫」という⾔葉をどこかで信じていたんですよ。今思うと、バッカみたい。そんなわけ無いのに。吉原っていう町は、何度も何度も⼤きな⽕事の被害を受けてて、関東⼤震災でも丸焼けになっちゃったけど、そのたびにすぐに⽴ち直ってきた町なの。だからみんな、どこか楽観的な気持ちを持ち合わせていたのよね。［中略］その⽇の勤労奉仕が終わったのは、もう⼣⽅でした。
国会議事堂の屋根を隠すアレを作るのって、案外⾁体労働なのよ。それをさ、⼀⽇中やっているから、ホントに疲れるのよ。だって、わたしたちは、三味線や鳴り物しかやったことないんだもの。やっと終わって、⼀緒に勤労奉仕に駆り出されていた四⼈組の京⼦さんと、帰りに⾒番で⽴ち話をしてね。他愛も無い話を、少しだけしたの。
お茶屋のご主⼈も何⼈かいたかしら。それで、「それじゃあ、みな⼦さん、またね」「うん、またね、京⼦さん」と⾔って、お互いの家に帰ったの。なんたって、ろくな
モン⾷べてないし、もうくたびれてぐったりしちゃって、その⽇は早くに寝ちゃったのよ。空襲警報が鳴ったのは、⽇付が三⽉⼗⽇に変わってすぐの、夜中の⼗⼆時を過ぎたころだったかしら。吉原に爆弾が落ちるなんて、夢にも思ってないでしょ。だから、今夜はどこに爆弾が落ちるのだろうと思って外に出てみると、⾶⾏機の⼤群が轟⾳をたてて上空を⾶んでいて、空は昼間のように明るくて、もうビックリして。あわてて、妹と⼀緒に防空壕へ⼊ったんですけれど、あまりにもいつもと様⼦が違うので防空壕を出ると、あちこちで⽕の⼿が上がってたんです。通りは、逃げ惑う⼈、⼈、⼈、でした。⾶⾏機の轟⾳と悲鳴と燃え盛る⽕の中、あたしは妹の⼿を引いて、避難場所だった隅⽥公園のほうに逃げようと⾛り出していました。そうしたら、「もう隅⽥
公園はダメだぞ、⿓泉寺へ逃げろ！」どこからかそんな声が聞こえてね。たぶん、どこかの貸座敷の旦那だったんじゃないかと思います。それで、思い直して隅⽥公園とは逆の⻯泉のほうへと逃げました。逃げている途中で、妹が、「姉さん、襟巻きを貸して！」って叫ぶの。何かと思ったら、それで⽕の付いた⼈の背中を叩いて消したりして。もう夢中でした。親とはぐれた⼩学⽣が、制服を着たまま道端で……、もう動かなくなってました。市電が三台並んでいたのが⾒えたんですけれど、熱⾵でみるみるうちに焼け熔けていきました。もう地獄絵ですよ。焼夷弾が⾬のように降る中を、ど485

『恒⽯重嗣年譜』

こをどう⾛ったのか。とにかく⿓泉寺のほうへ、⽕の⼿をくぐって逃げていくと、どうにか⽕を避けられる場所があったんです。
」1194

1194

みな⼦. 華より花. 主婦と⽣活社, 2009, p.156-160.

486

資

料

編

爆撃禁⽌区域？

「［駿河台分室の］南側の道路に⾯した三階建は⽇本⼈職員の使⽤にあて、北側⼆階建（⼀部地階）を捕虜の住居、作業室、⾷堂、炊事、図書、⾳楽室等に使⽤した。⾵呂場はなかったので中庭⻄側に新築した。中庭約⼆○○坪は健康保持のための運動場として利⽤し、校舎⻄側空地には万⼀を慮って防空壕も構築したが、その必要はなかった．なぜなら屋上にはＰOＷの幕をひろげてあったので、敵側では捕虜が収容されていることを知って爆撃禁⽌区域となっていたことが戦後判明した。したがって幸いにも駿河台のこの界隈は戦災を受けなかったわけである。」（⼼理 195）
〇池⽥徳眞

「駿河台⼀円が、戦災で焼け残ったのにはわけがあった。それは後で分かるのだが、駿河台分室に俘虜を収容していることはアメリカ側も知っていたから、東京の爆撃に来たＢ29 の東京の地図1195には、駿河台だけ⾚く染めてあって、爆撃しないように命令が出ていたのである。それで、町会の⽅に、俘虜のいたことについてあとで感謝された。
」1196〇駿河台分室の捕虜 Frank Fujita「［戦後⼤森収容所に移送されたフジタは］...⾃分の宿舎に戻り、最近収容所に来た爆撃機の乗組員がいることを知った。彼らのところへ⾏って話をして、爆撃の正確さを称賛し、バンカーヒル［⽂化キャンプ］に収容されていたわれわれを攻撃しなかったことを⼤いに感謝していると伝えた。彼らは収容所はどこにあったかと聞いた。
皇居から９ブロックほど北だと答えると、そこに収容所があるのは知らなかったから、意識的に避けたわけではないと教えてくれた。彼らは収容所の場所をいくつか知っていたが、われわれのいたところではなかった。」1197〇研究家・⼯藤洋三「⽶軍は, 終戦直後に, ⽇本軍管理下の捕虜収容所に対して⾷糧や⾐料品, 医薬品などを投下する⼤規模な補給作戦を⾏った. このとき, 捕虜収容所の屋根の PW の⽂字を⽬印に補給物資を投下したことはよく知られている.⼀⽅, 戦時中にも捕虜収容所の屋根には同様のマークがあり, 空襲の⽬標から外されていたという指摘もある. 写真偵察機が撮影した写真のネガフィルムから⾼精細な画像が得られるようになって実際の状況が明らかになってきた. これまでに得られたすべての写真について, 捕虜収容所の屋根にPW のマークは⾒つかっていない. このことは, 捕虜収容所における PW の⽂字の標⽰が, 1945 年 8 ⽉ 21 ⽇の俘虜管理部⻑から各地の捕虜収容所⻑に宛てた通達により⾏われたことを⽰している.」1198．．
戦後進駐軍が使⽤した地図か．［『駿河台分室物語【資料編】』p.314-315］
1196『⽇の丸アワー』p.137.
1197『駿河台分室物語【資料編】』p.313.
1198『⽶軍の写真偵察と⽇本空襲』p.140.
1195

487

『恒⽯重嗣年譜』

へい 兵役制度〇概要「明治六年に徴兵令（太政官布告）が出されて義務兵役制が成⽴し、明治憲法においても「⽇本⾂⺠ハ法律ノ定ムル所ニ従ヒ兵役ノ義務ヲ有ス」として、義務兵役制が確⽴した。男⼦は満⼆〇歳で徴兵検査を受け、陸軍の場合、甲種合格者は⼆年間の兵役
ざいごう
）をまつ、
に服し、除隊後も在郷軍⼈として戦時の動員召集（召集について後述［略］というパターンが、かつての⼤きな社会制度ともなっていた。兵役制度は陸海軍共通のものであるが、海軍は志願兵制度があったこと、数も少なかったことなどで、兵役あるいは徴兵はもっぱら陸軍のことと観念され、反感や批判も陸軍に多くむけられた（兵役制度⼀般を論じながら、結局陸軍のことしか触れていない書物が少なくない）」
1199〇⽥中⾓栄（1918.5.4-93.12.16）元⾸相の例

・徴兵検査：「昭和⼗三年春、⾓栄は新潟県柏崎でおこなわれた徴兵検査で、甲種合格となった。徴兵制によって、⼆⼗歳になった男⼦は徴兵検査を受ける。健康で体に異常のない者は甲種合格、体格にいくらか難点のある者は、第⼀⼄種などいくつかの段
階に分けられる。また特技により、歩兵、砲兵、通信兵、戦⾞兵に組みいれられた。
⾓栄は幼時から⾺に乗り慣れていたので、騎兵科に配属されることになった。⼊隊通知のくる⽇まで半年ほどのあいだ、東京ではたらいていた。
」1200
・⼊隊：「昭和⼗三年末、⾓栄は盛岡騎兵第三旅団第⼆⼗四連隊第⼀中隊に、現役兵として⼊隊するよう通知をうけた。
［中略］盛岡騎兵第三旅団は、在満勤務であるので、うじな

⾓栄たち新兵は昭和⼗四年三⽉末に広島に集合し、宇品で貨物船に乗船、瀬⼾内海からしんら関⾨海峡を通過し、⽇本海を北上して北朝鮮の羅津港へむかった。
［中略］騎兵第三パオチン

旅団本部は、三江省（現⿊⿓江省）宝清にある。⾓栄の⼊隊する第⼆⼗四連隊は富錦に駐屯していた。［中略］旅団⻑は騎兵少将である。連隊⻑、中隊⻑、⼩隊⻑、班⻑の下に古兵がはばをきかせており、初年兵の⾓栄たちから⾒れば、旅団⻑は雲のうえのひとである。［中略］班⻑の軍曹が⾓栄の前に⽴つと、突然尋ねた。
［中略］⾓栄は、兵営の内務班1201⽣活で新兵が味わう、おそろしい制裁をはじめて知った。
［中略］騎兵第三旅団は、岩⼿、⻘森、秋⽥、⼭形、宮城、福島、新潟の出⾝者で編成されている」1202・⼀期検閲：「昭和⼗四年四⽉に⼊営し、三カ⽉後に⼀期検閲がおこなわれた。初年兵の教育訓練を、連隊⻑が検閲するもので、兵隊としての基礎実習を終え、実戦部隊に『事典 昭和戦前期の⽇本』p. 268.
津本陽. 異形の将軍：⽥中⾓栄の⽣涯（上）. 幻冬舎, 2003, p. 95.
1201【内務班】「旧陸軍の兵営内における⽇常⽣活の単位。中隊が 5〜6 の内務班に分かれ、下⼠官が班⻑として統率した。」．［『広辞苑』］
1202『異形の将軍』 p. 97-101.
1199
1200

488

資

料

編

配属される資格を得たことになる。⼀期検閲は、普通兵科で四カ⽉間、騎兵で五カ⽉間の訓練ののちにおこなわれることになっていたが、昭和⼗四年五⽉⼗⼆⽇におこったノモンハン事件の影響で、速成教育となった。⼀期検閲の成果によって、初年兵の序列がきまる。第⼀中隊の初年兵六⼗⼈のうち、幹部候補⽣、下⼠官候補⽣は数⼈で、上等兵候補は⼗五、六⼈。残りの四⼗⼈ほどは、戦場で抜群の功績をたてないかぎり、軍隊では昇進できない。⾓栄は上等兵候補者であった。
［中略］⾓栄は⼀期検閲では学科成績がよく、達筆であるのが評価されたが、体質が強健でないとされたため、保護兵扱いになった。保護兵になると、バター、ミルクの配給があり、⾷事内容もちがってくる。衛兵のような⼀昼夜勤務も免除、野外訓練に出る回数も減る。中隊事務室勤
しゅ ほ

りょうまつ

こうせき

務となった⾓栄は、酒保（売店）、 糧 秣 係、⽀那事変第三次功績係などをつとめ、実戦とは直接の関係がなくなった。だが、地獄のような内務班⽣活はつづいていた。
」
1203〇⾼⽥⾥惠⼦・桃⼭学院⼤学教授：解題「厳原閥」かもしれない症候群「「学校出」、とくに「⼤学出」が軍隊のなかである程度の⼈数のグループを成すケー
スなぞ、昭和⼗⼆（⼀九三七）年に⽇中戦争がはじまるまでなかったことである。そもそも⼤学卒業者は同世代男⼦の数パーセントに過ぎず（「帝⼤出」に限れば〇・七パ
ーセント程度、旧制中学在籍率は昭和⼗五（⼀九四〇）年で約⼆⼗パーセント）、⻘⽩きインテリの体格が優れているはずもなく、⻑期の戦争をしたことのなかった⽇本にそれほど多くの兵⼠も要らなかった。甲種合格で現役⼊営するのはほとんどが農⺠で、平等な徴兵ではなかったと数々の徴兵制研究が⼝をそろえて⾔う。中学以上の上級学校在学者には徴集猶予が与えられた。これはつまり、後発近代国家では進学が違うかたちでの国家への奉公と認められたということである。しかしその⼆種類の尽忠報国の仕⽅はともに、エゴイスティックな上昇志向とも無縁ではなかった。軍隊と上級学校という平等の場所で、かえってエゴイズムと不平等があらわになる。農家の三男坊が選抜上等兵になれば村での地位が上昇したのだから、彼は⼈を押しのけて皇軍でご奉公したろう。近代ドイツの⾼学歴ブルジョワにとって兵役の義務を果し予備役少尉になっておくことは男の名誉であったが、⽇本の「帝⼤出」や⾼級官僚には兵隊の位
はなんの益ももたらさなかったから、兵役はなるべく他の誰かにやってもらいたいものだった。軍隊と⾼等教育機関は似たもの同⼠であるがゆえに対⽴し、時には憎みあったのである。
［中略］『神聖喜劇』も⽰しているように、戦前の（あるいは⾼度成⻑
期以前の）⽇本はすさまじい格差社会であり、格差に虐げられた者たちを救い、格差解消を⽬指すのが、公平と平等を旨とする帝国陸軍である、ということになっていた。」
1204

1203
1204

『異形の将軍』p.102-103.
⼤⻄巨⼈, のぞゑのぶひさ, 岩⽥和博. 神聖喜劇第 5 巻. 幻冬舎,2006, p.235, 237.

489

『恒⽯重嗣年譜』

べい ⽶国内放送受信〇⽇本初の受信成功（24 年）「翌年の 8 ⽉ 29 ⽇、逓信省の荒川技師から、サンフランシスコの対岸にあるオウクラ
ンドの KGO 局が特別放送をするから受信せよとの指令が、平磯の丸尾登所⻑に届いた。KGO 局は［中略］8 ⽉ 30 ⽇の特別放送には 3kW に増⼒した電波を、定時番組の終わった後の電波の伝わり易い時間帯に、特別に発射するとのことであった。
［中略］
実験の当⽇には、特に⽇本向けに 1 時から 3 時（⽇本時間の 18 時〜20 時）の間、放送電波を発射してくれることになっていた。当⽇平磯出張所では、所⻑の他 5 名の職
員と 10 名の職⼯が働いていたが、全員が緊張して迎えた当⽇の 18 時 5 分前頃、突如として妙なる⾳楽が聞こえてきた。あまり強いので東京からの放送かと想像している
中に、やがて英語の演説に変わり、それが独唱へと、またピアノ曲へと変わった。
」
1205〇受信設備開発の難しさ「中波放送（AM）に限らず、電波を使⽤した放送全般に云えることですが、放送事業者は利⽤者に対して、いつでもどこでも⼀定の品質で安定的に放送サービスを提供する使命があります。しかし中波放送に使⽤する電波の伝搬特性では、放送局（無線中継所）から⽐較的近距離のエリアしかカバーできません。仮に中波放送が遠距離のエリアまで届くとすれば、それは電波が地表と電離層との間の反射の繰り返しで届くからです。ただし電波伝播の安定度・強度は⾃然現象に影響され周波数、時間、位置関係によって⼤きく左右されます。［中略］⽇本の参謀本部が国際電気に頼み、⽶国の中波放送を受信できる設備を発注したとしても、国際電気の技術者からすれば、このような電波伝搬の特性から⼀定の品質で安定的に受信できることは⾄難の業だったと云えます。
「難しい注⽂」とは、このことを指します。
」1206

無線百話出版委員会編. 無線百話：マルコーニから携帯電話まで. クリエイト・クルー
ズ, 1997, p.156-157.
1206
曽根三明. E メール, 2020-04-05.
1205

490

資

料

編

べと ベトナム反戦運動〇 Wikipedia「1960 年代の後半になると、戦争の激化とともに戦地から遠く離れているアメリカ本国にもテレビ報道やニュース映画フィルムにより、多くの国⺠が戦闘の場⾯を、その⽇のうちに視聴することで、事実を⽬の当たりにする時代に⼊っていた。
「戦争当事国」のアメリカ合衆国では、次第に反戦運動が⾼揚していた。1963 年に奴隷解放 100 周年を迎え、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師を中⼼にした、⿊⼈（アフリカ系アメリカ⼈）による⼈種差別撤廃闘争も、この時期に活発化して、「⻑く暑い夏」に都市での暴動が頻発するようになったが1207、当初はベトナム戦争に対する反対運動は抑えていた。
しかし 1966 年に、アメリカ合衆国上院の外交委員会（フルブライト委員⻑）でベト
ナム公聴会が開かれて、ジョンソンのベトナム政策は過剰介⼊だとするジョージ・ケ
ナンの批判が出て、1967 年に⼊るとベトナム戦争への戦費拡⼤につれ、福祉予算が圧縮されることに不満を抱いたキング牧師らの公⺠権運動の指導者は、公然と反戦の声を出し始めた。
これらの運動に、さらに⼤学⽣の学⽣運動が結びつき、1967 年 4 ⽉に全⽶で広汎な⼈々が反戦集会を組織して、やがて反戦運動が全⽶を覆い、ニューヨークでは⼤規模な反戦デモ⾏進が⾏われて、同年秋の 10 ⽉ 21 ⽇に⾸都ワシントン D.C.で最⼤規模の反戦集会（ペンタゴン⼤⾏進）が開催された。さらに翌 1968 年 1 ⽉の「テト攻勢」（後述［略］）によって、反戦運動は⼤きく盛り上がった。
ジョンソン政権は、戦場におけるアメリカ兵の⼠気の低下、国内外の組織的、⾮組織的な反戦運動と、テレビや新聞、雑誌の各種メディアによる、戦争反対の報道に苦しむことになった。除隊したベトナム帰還兵による反戦運動も盛り上がりを⾒せた。
1967 年にはベトナム反戦帰還兵の会（英語版）（VVAW）が結成された。VVAW は最
盛期には 30,000 ⼈以上を組織化し、ロン・コーヴィック（『7 ⽉ 4 ⽇に⽣まれて』の著者）やジョン・ケリー（2004 年⺠主党⼤統領候補者）のような負傷兵が中⼼となって運動が広がった。
そして、ベトナム戦争の最盛期だった 1968 年初頭には最⼤で 54 万⼈のアメリカ合衆
国軍⼈が南ベトナム領⼟内に投⼊され、ベトナム周辺の海上に展開する海軍や、フィ
リピン、⼤韓⺠国、⽇本、グアム、ハワイ、⽶本⼟⻄海岸などの後⽅基地からも含め〇「私はとくに⿊⼈を対象としてヒューマニティおよびポストマンコールズと併⽴した別個の番組を編成したい腹案をもっていたが実現に⾄らなかった。
」（⼼理 221-222）〇43 年 1 ⽉. 戦時⿊⼈⼯作関係.［アジア歴史資料センター. Ref. B02032466100］〇43 年 12 ⽉の「⽇の丸アワー」放送開始前に池⽥徳眞らが「宣伝⻁の巻」作成：「(36)⿊⼈兵⼠諸君へ。⿊⼈兵⼠を、激戦地に向けるという情報があります。まさか、と思いますがね。しかし、アメリカ南部にはＫ・Ｋ・Ｋ（Ku Klux Klan）なんて団体が、今でもありますから、油断はなりませんね。」．［『⽇の丸アワー』p.99］
1207

491

『恒⽯重嗣年譜』て⼤軍が投⼊されたが、ソ連や中華⼈⺠共和国による軍事⽀援をバックに、地の利を⽣かしたゲリラ戦を展開する北ベトナム軍および南ベトナム解放⺠族戦線と対峙する
アメリカ軍・南ベトナム軍・連合軍にとって戦況の好転はみられなかった。
1967 年 11 ⽉に、それまで北爆を推進してきた、ベトナム戦争の最⾼責任者であった
ロバート・マクナマラ国防⻑官が辞意を表明した。彼はその前年に北爆を縮⼩するよう⼤統領に進⾔し、1967 年 5 ⽉には解放⺠族戦線を含めた連⽴政権を受け⼊れるべきと主張するまでになり、この時点で既にアメリカ合衆国政府内でも、ベトナム戦争の続⾏に疑問の声が出るようになった。しかしジョンソン⼤統領は依然として軍事強化の路線を変えなかった。
兵⼠の間にも厭戦機運が芽⽣え始め、1967 年 10 ⽉ 26 ⽇には⻄ベルリンの⽶軍司令部
内からベトナム兵役から逃れ、カナダや北欧へ亡命するよう呼びかけるビラが出回っていたことが判明した。また、この頃にはベトナムに派遣された兵⼠の中から逃亡する者も増え始め、常時 40-50 ⼈の逃亡兵が発⽣していた。」1208

1208“ベトナム戦争”.（参照 2023-04-28）

492

資

料

編

ハノイ・ハンナ「ハノイ・ハンナ（Hanoi Hannah, 1931 年 - 2016 年 9 ⽉ 30 ⽇）とは、ベトナム戦争［1960-75］において北ベトナムによって⾏われたプロパガンダ放送でアナウンサーを勤めた⼥性のアメリカ軍における通称である。本名はチン・ティ・ゴ (Trịnh ThịNgọ) 。
概要
彼⼥は戦争の間 1 ⽇に 3 回の放送を⾏ない、戦死したり捕虜となったアメリカ兵の名
前を読み上げ、またはベトナムへのアメリカの介⼊の不当性とその⾮⼈道性を訴える
アナウンスを⾏い、アメリカ兵達の厭戦気分を煽ろうとした。あるいはアメリカ兵たちに故郷を思い起こさせホームシックに陥れようと、アメリカの反戦ポピュラー⾳楽を流したりした。
例えば、彼⼥のアナウンスにはこのようなものがある。
How are you, GI Joe? It seems to me that most of you are poorly informed
about the going of the war, to say nothing about a correct explanation ofyour presence over here. Nothing is more confused than to be ordered
into a war to die or to be maimed for life without the faintest idea of
what's going on.
(GI ジョーのみんな、ご機嫌いかが？あなたたちのほとんどが、何の説明も受けないまま、このロクでもない戦争に連れて来られたんじゃないかしら。訳のわからないまま戦争に⾏くように命じられて、ここで命を落としたり、⼤怪我を負って⼀⽣を台無しにするのって、意味が無いじゃない。
）
̶ 1967 年 6 ⽉ 16 ⽇の放送
戦後、ハンナは国家栄誉賞を受賞し、エンジニアの夫と共にホーチミン市に移住したが、彼⼥の⻑男はボートピープルとなってアメリカに亡命したという。
2016 年、ホーチミンで死去。」1209

図 107 ハノイ・ハンナ
撮影：1966 年
出典：Wikimedia Commons〇“ハノイ・ハンナ”. Wikipedia.（参照 2022-12-26）〇英エコノミスト誌が彼⼥の死を「墓碑銘」欄で報じた．
［Obituary Hanoi Hannah(Trinh Thi Ngo): The music of English. The Economist. 2016-10-15, p.86］

1209

493

『恒⽯重嗣年譜』

ほう 放送施設「（⼀）⽇本放送協会
本社は千代⽥区内幸町にあり、開戦時の全職員数は約六、○○○名に近く、放送系
統は全国放送、海外放送、および東亜中継放送の三系統であった。
右は同盟通信の電信放送とは異なり、中、短波によるラジオ放送であったので、⼨劇やドラマを⼊れたり、⽢美な⾳楽を流すことも⾃由であった代わりに、聴いてくれないラジオは無価値でもあった。右三系統のうち、海外放送は⼀六年⼀⼆⽉の開戦直後、中国前線部隊、タイ、仏印、蘭印、⽐島向け放送を充実し、⼀○送信・⼀七⾔語・⼆四時間四○分の放送を⾏なった。
また⼀七年⼆⽉、独、伊向けを新設、四⽉からはオーストラリヤ、インド、アメリ
カ、イギリス向け放送を強化したため、多数の⼆世や外⼈が雇傭されていた。
さらに⼀七年九⽉業務局国際部を国際局に昇格し、同年⼀⼆⽉、⼀三送信・⼆⼆⾔語・延べ三○時間三○分、⼀⼋年⼋⽉には⼀四送信・⼆四⾔語・三○時間五五分に増加し、⼀九年⼀⼀⽉に⾄るや⼀五送信⼆四⾔語三⼆時間三五分という具合に拡充した。
東京ラジオの短波は、五○キロ三基の強⼒なもので、⽶国東部は受信がやや困難であったが、⽶中、⻄部とくに太平洋地域は感度良好であった。欧州⽅⾯でもダブリン（英）等では割合よく聞えたようである。
なお敵空襲に対する配慮から地下放送設備の必要が痛感された。東京ラジオは開戦に先⽴ち、⼀六年⼋⽉から放送会館の地下に三室の予備スタジオを設けていたが、空襲激化に応じ、皇居前の第⼀⽣命館（戦後ＧＨＱ接収使⽤）に設けた予備スタジオは
電気設備、換気、予備発電設備などを備えた完全な地下放送局で⼆○年三⽉に完成した。このほか東京では川⼝、鳩ヶ⾕のいずれかの放送所が予定されていた。
そして対外放送の名崎、⼋俣の両送信所が被害を受けた場合には、通信院の⼩⼭（栃⽊）、検⾒川（千葉）両送信所の設備が利⽤されることになっていた。
また海外放送、東亜放送の予備送信所として、⼆○年六⽉、多摩と⾜柄に送信施設が設けられ、⾜柄は横⽳を利⽤した秘密スタジオであったが、完成を⾒ないまま終戦を迎えた。
（⼆）台湾放送協会
台北放送は短波によって⽐島、マレー、蘭印向けの放送を⾏ない、使⽤⾔語は⼀⼀⾔語であった、当協会はもっとも南⽅に位置していた関係もあり、早くから南⽅各地へ録⾳班を派遣し、現地の⽣々しい録⾳を内地にもたらすに努めた。とくにシンガポ
ール陥落時の⼭下⼤将と英将パーシバル会談の録⾳は、その⽩眉であった．またサイゴンから⾏なった対敵放送にも協⼒するとともに⽐島バターン半島よりコレヒドール
要塞にかけての攻略戦においては、弾⾬を犯して拡声機による投降勧告1210を⾏なった
ことは前に述べたとおりである。
（続く）〇戦時中はこれも放送と呼んだ：「宣伝⾞（「セ」号⾞⼆型 １．拡声装置 到達距約
⼆粁 ２．「オフセット」印刷能⼒⼀分間四〇枚 ３．通信通達距離五 ‒ 六〇〇粁 ４．
1210

494

資

料

編

（三）朝鮮放送協会
開戦とともに戦時特別編成⽅針をとり、第⼀放送は⽇本語で東京放送の中継のほか
情報局発⾏の週報や総督府発⾏の週報、あるいはＮＨＫの時事解説などを参考として
時局解説を⾏ない、第⼆放送は朝鮮語で朝鮮⺠衆の時局認識と戦争協⼒を呼びかけた。
そして京城に中央放送局があり、地⽅局は⼋局であった。
（四）満州電信電話株式会社
新京に中央放送局をおき、⼀⼋年には地⽅局⼀⼋局に達し、聴取契約数は四六万を越えていた。第⼀放送は⽇本語、第⼆放送は満語であったが、海外放送の⾯では、欧州、北⽶⻄部、華南、南⽅地域向放送を⾏ない、使⽤⾔語は七⾔語であった。また独伊との間に協定を結び、国際交換放送も⾏なった。
（五）中国放送協会
南京中央広播電台を中⼼に、上海、漢⼝、杭州、蘇州、寧波の各電台を管下におき、⺠衆の宣撫対重慶および対南⽅放送を⾏なった（短波）。
1211（六）華北放送協会
北京を中央広播電台とし、済南、天津、開封、太原、運城、⻘島などに地⽅局があった。対敵放送では重慶、外蒙、南⽅向けの短波放送を実施した。
（七）⽐島⽅⾯
昭和⼀七年⼀⽉⼀三⽇からマニラにあった⽶国のＲＣＡ放送所を修復して、中波（⼀キロワット）放送を開始。⼆⽉⼆○⽇からルソン、ミンダナオ、ビサヤ地域向けの短波（⼆・五キロワット以下）放送を⾏なった。またコレヒドール要塞の⽶⽐軍への放送、あるいは前線での拡声機による投降呼びかけ等も⾏なった。さらに東京から
⻄南太平洋⽅⾯の敵軍に対する放送（ゼロ・アワー）の中継や独⾃の対敵放送も活発に実施した。なお地⽅局はセブ、ダバオ、バギオ、レガスピー、イロイロに設置せられ、マニラ放送の中継に当たった。
（⼋）マレー・スマトラ⽅⾯
⼀七年三⽉⼀⼋⽇シンガポールに短波五○○ワットが開設されたのについで、逐次中・短波施設を増強した。そしてマレー地区にはペナン・クアラルンプール・イポ
ウ・マラッカ・タイピン・セレンバンの六局、スマトラ地区にはメダン、パダン、
ブキチンギ、コタラジﾔ、・パレンバン、タンジョンカラン、タルトンの七局があいついで設置され、マレー半島には五○○以上のラジオ塔が設けられ、インド⼈、中国⼈、
ユウラシァン等を対象とする七⾔語の放送が⾏なわれ対⽇協⼒を促した。（続く）

写真装置現像定着引延） ⾃動⾞ニ拡声器ヲ備付ケアルモノニシテ⾹港攻略時対岸九⿓ヨリ放送シテ効果ヲ収メタリ」．［『昭和⼗⼋年度参謀⻑会同における実務連絡事項』p.6-7］〇⽶軍も実施（後の⽇本⽂学・⽇本学者, ドナルド・キーン（1922-2019）の例）：「主に普天間に駐留し、捕虜を尋問した。前線ではスピーカーで⽇本兵に投降を呼びかけたが...」．
［奥村智司. 67 年前、私は沖縄の戦場にいた. 朝⽇新聞. 2012-06-20, 朝刊］
1211
華北広播協会とも．［資料「「対敵電波戦」」］

495

『恒⽯重嗣年譜』

とくにシンガポールには短波五○キロの強⼒施設1212が⼀⼋年⼀⼆⽉以降開局せられ、
インド、重慶、濠州、南太平洋⽅⾯の敵軍に対する放送が強⼒に実施され、さらに欧州および南⽶⽅⾯に対する放送も開始されるに⾄った。
（九）蘭印⽅⾯
ジャカルタ放送局（当初五○○ワット、⼀七年七⽉より⼀キロワット）は⼀七年三⽉七⽇より放送開始、⼀⼋年⼀⽉以降⼀九年⼋⽉までにバンドン、スラバヤ、ソロ、
ジョクジャカルタ、マラン、スマラン、ブルオケトに放送局が開設された。セレベス、
ボルネオなどの海軍⺠政地区では、バリックパパン、パンジェルマシン、ポンチャナ
ック、メナド、マカッサル、シンガラジャの六局が開設された。とくにバンドンの⼀○キロ短波は⼀⼋年⼀⽉以降対濠州（インド、北⽶）放送に有効に利⽤された。
（⼀〇）ビルマ⽅⾯
⼀七年三⽉ランクグーンはわが軍の占領するところとなったが、放送施設は徹底的に爆砕されていた。ＮＨＫから派遣された職員の献⾝的努⼒により同年⼋⽉⼀五⽇以後ビルマ向とインド向けの放送が開始されたが、連⽇英空軍の来襲に悩まされながらの放送を継続した。しかしながら地理的にインドに近接する関係上、対インド放送はとくに活発に実施されたのである。ちなみにここの放送局⻑は野球放送の名アナウン
サーとして⾼名であった松内則三⽒であった。
（⼀⼀）⾹港放送
⾹港放送局（中波⼆キロ、短波⼀・五キロ）は⼀七年⼆⽉⼀⼀⽇から放送開始とな
り、中波は現地⽇本⼈および中国⺠衆向けに、短波は重慶向けに利⽤された。
（⼀⼆）サイゴン放送
サイゴン放送局は短波⼀⼆キロワットの勢⼒であった。⼀七年三⽉ジャワ上陸作戦に呼応して有効なる謀略放送を⾏なったことは既述したとおりである1213。⼀七年⼀○⽉⼀○⽇以降時間借りの形式をとり、南⽅総軍において対インド、対濠州放送を⾏なった。またインド独⽴連盟よりも要員を派遣して対インド宣伝を強烈に実施した。
」（⼼理 158-162）〇戦後ジョンソン⼤統領が下院議員時代奥さんに経営させていたテキサス州オーステ
ィンのラジオ局は, 「［中波?］250 キロワット」で「まことに⼩さな局」．［デイヴィッド・
ハルバースタム. メディアの権⼒ 3. 朝⽇新聞社, 1999, p.89-90.（朝⽇⽂庫）］〇「短波と中波との伝搬特性の違いですね。⽇本の放送サービスでは中波放送（AM）、
短波放送（SW）そして FM 放送の 3 種類があります。⾳質の⾯からは FM、中波、短波の順で悪くなり、放送が届く範囲の⾯では、逆に短波、中波、FM の順に悪くなります。中波放送の場合で遠くまで届くようにするには、放送側の出⼒(?)を上げればよいことになります。アメリカの場合には、州単位でも⼟地が広く、「州の⼀般聴取者に中波放送サービ
スを均⼀な品質で提供する」には、250?でも「誠に⼩さな局」と表現するのかもしれませんね。短波放送ではそんなに出⼒を上げなくても電波の伝搬特性上、遠くまで届きます。
むしろ余り出⼒を上げると他国の短波放送と⼲渉してお互いに聞きづらくなる弊害があります。」．［曽根三明. E メール. 2021-09-23］1213
資料「蘭印作戦における謀略放送」
1212

496

資

料

編

ほう 放送による「暗殺」〇「上述したように、池⽥は朝参謀本部第⼋課で報告を⾏い、昼少し前に NHK へ⾏

くのが新しい任務の⽇課であった。ある⽇恒⽯少佐が池⽥に途⽅もない依頼（unreasonable demand）をした。その朝いつものように第⼋課へ⾏くと、彼がそばに来て何気ない調⼦でこう⾔った。
「ねえ、池⽥さん。ルーズベルト⼤統領を殺せないかな？」
彼はしばらく考えた。
「そんなことを私に聞くのはおかしいでしょう。暗殺は中野学校が専⾨でしょ」
困った顔をした池⽥を⾒ながら、少佐は繰り返した。
「ラジオの電波でルーズベルト⼤統領を殺せない？」
池⽥はこの計画に⼝もきけないほど驚いたが、こう答えた。
「われわれの放送だけでルーズベルト⼤統領を殺すとおっしゃるんですか。それは⾯⽩い。検討させてください」
池⽥はしばらく考え込んだ。
それからいつもの道順を変え、真っ直ぐ駿河台分室へ⾏って弟の朽⽊に話した。彼は即座に、「⾯⽩い、しかし可能かな？」と⾔った。
しばらく考えた彼は笑いながらこう続けた。
「宣伝は、他⼈に影響を与えるものだ。宣伝で殺すのは他⼈への影響の最たるものだ」
池⽥が⾔った。
「殺せるかは疑問だが、気を狂わせることは出来るかも知れない。お前は外国の⼩説をたくさん読んでいる。誰かが次第に発狂していく話を読んだことは無いかね？」「たくさんあるよ。よし、考えさせてくれ」
朽⽊が答えて兄弟はさらに話し合い、池⽥はすぐに活動を起こした。
その⽇直ちに訪問したのは、有名な精神科医の K ⽒1214であった。ミステリー⼩説家であるとともに、⽇本⼈としては珍しく幅広い分野の知識を持つ⼈だった。［中略］その後、広い分野の知識を持つ医師は精神異常の多くの症状を教えてくれた。池⽥は「ご迷惑でなければ、ご助⼒をお願いしたい時にまた参ります」と告げて辞去した。
歩きながら池⽥は、科学的事実に基づく⾯⽩い話を作らねばと考えた。そして敵側が正にこちらの計略にかかり、われわれの話を否定すれば⼤変に結構だ。翌朝それを恒⽯少佐に報告すると、⼤いに興味を⽰した少佐は「研究を続けてください」と⾔った。池⽥は、「ルーズベルト⼤統領が変になったようだ」といううわさを全⽶に広げる
ために、放送以上にいい⽅法がないか懸命に考え続けた。
残念なことにこの計画は実⾏されなかった。それは多分恒⽯少佐が、ヨーロッパの戦況が著しくドイツに不利になり太平洋戦線ではアメリカ軍が急速に進撃している
戦況では、この種の宣伝が合衆国で受け⼊れられるチャンスはほとんどないと判断したからであろう。そうではあるが、何千マイルも離れた場所にいる⼈を短波放送のラ1214

⽊々⾼太郎（⼼理 201）497

『恒⽯重嗣年譜』

ジオで殺そうというのは素晴らしいアイデアであった1215。しかし池⽥はこれはもともと恒⽯少佐が思いついたのではないことを後に知った。樺⼭と、⼆世で池⽥の友⼈の村⼭［有］が恒⽯少佐に「霊によってルーズベルト⼤統領を殺す」（kill President
Roosevelt by the soul）ことを提案したのだ。
「霊によって殺す」という⾔い⽅は神秘的で⾮科学的に聞こえるかも知れないが、仏教に固有の祈祷で⼈を死に⾄らしめるという呪法と同じである。村⼭の⾔葉にヒントを得た恒⽯少佐が、池⽥に放送でルーズ
ベルト⼤統領を殺すことが可能か尋ねたという訳だった。
⼀九四五年４⽉ 12 ⽇、つまりそれから 10 カ⽉後にルーズベルト⼤統領が死去し池⽥は「絶好の機会を逃したとは残念無念！」と思った。
なぜならもし⽇本側が短波ラジオでルーズベルト⼤統領を殺害するという計画を実⾏に移していたなら、彼のヤルタ会談（⼀九四五年２⽉４⽇-12 ⽇1216）での不⼿際についての苦悩を暴露してその死因に疑問を投げかけ、あるいは晩年の戦争指導が情緒不安定に陥っていたことを指摘して彼が死去した際の戦時宣伝をより効果的に実施できたと考えたからであった。」1217

最近のフェイクニュース拡散による他国の選挙への介⼊と似た発想か.
2 ⽉ 11 ⽇まで．［『近代⽇本総合年表』p.343］
1217『駿河台分室物語【本編】』p.226-228.
1215
1216

498

資

料

編

ほり 捕虜の活⽤

⽅ 針「［⽶本国向け放送のような］捕虜の集団による放送は世界的にも最初の試みであり、いろいろ苦⼼の存する点も少なくなかったが、なるべく彼等に⾃発的に⾏なわせ「⾃由アメリカ」的性格をもたせ、⽇本側は表⾯に出ることなく陰で指導し、監督する⽴場をとるようにした。」（⼼理 193）「
［43 年 12 ⽉ 1 ⽇、⼤森収容所から駿河台分室に移送された捕虜に対し］⼩岩井が、課⻑と相談したかもわからんが、捕虜に［協⼒を］命令した。私の考えは違って、命令と強制1218ではこういう仕事はまずい。」1219「この［捕虜からの］メッセージは［「ポストマンコールズ」という番組名のとおり］
ポストマンがその家族達に届ける懐しい便りであって、⼈道的にみても⽴派なサービスである。しかしながらわれわれは彼等の家族達を喜ぱせ勇気づけるのが⽬的ではな
い1220。このメッセージをサンドイッチの中の⾁やチーズとして、そのまわりは反戦的な雰囲気をかもすパンの切れで取巻かなければならない。どうしても⾷べたい聞きた」いものが含まれている以上、嫌な部分を取り除くわけにはゆかなかったと思う1221。
（⼼理 233-234）

開戦後の実体験の教訓か：本書「2.2.11 カズンス到着」／ 本書「2.2.10 昼⾷会」
DVD『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』
1220〇42 年 2 ⽉ 2 ⽇から捕虜のメッセージを⽶国向けに放送を開始した情報局：「わが国の⽅針としては、アメリカの俘虜を海外放送のアナウンサーとして本⼈の承諾を得て利⽤する場合は別として、その他では、⼀切政治的な発⾔をすることは認めず、もっぱらその家
族、友⼈、恋⼈等に対する個⼈的な呼びかけのみに局限した。そのため最初にアメリカから、俘虜を利⽤することは陋劣であると抗議してきたが、途中からは「⽇本はラジオを通じて⽶軍俘虜の声を⽶国へ伝え、⽶国の家庭では皆楽しんで聴いている。⽇本のかかる好意は礼譲情愛の点において⽶国⼈を凌ごうとするものがあるかにみえる。⽇⽶ともにこの記録を誇りにしたい。永く⽶国魂と⽇本の武⼠道とは相並んで世界の驚異となろう」（サンフランシスコ放送）（※）と述べるようになった。」．
［宮本吉夫. “海外放送と情報局”.
『NHK 戦時海外放送』p.185-186］ （※）資料「「対敵放送ノ概要ト其ノ反響」」〇「捕虜と家族との通信は万国⾚⼗字社を通じて⾏なわれていたが、それには約三カ⽉くらい要していたので、家族からの返信をラジオを通じて⾏なうよう提案してみたが、⽶当局はこれを許さなかったようである。ただ家族からの返信を［⽇本の捕虜収容所での検閲で］抽出的に点検することによってポストマンの便りは⼗分に届いていることが確認された。すなわち「お前の声を久しぶりに聞いた」「お前の放送があることを友⼈から電話や電報で知らせてくれた」というような⼿紙が多数発⾒された。
」（⼼理 234）
1221
戦後の⺠放の番組提供と CM の関係と同じか.
1218
1219

499

『恒⽯重嗣年譜』

優 遇「［そこで仏印出張から帰国し 12 ⽉ 10 ⽇駿河台分室を訪れた恒⽯は、⼩岩井のときと同様中庭に整列させた捕虜に向かい話をする。
］⽇本と、⽶、英、蘭国との間に戦争が勃発したことは誠に不幸なことである。過去を省るとき双⽅共に甚⼤な損害を出している。この戦をさらに数年間続けるなら莫⼤な出⾎を⾒ることは明らかであって、それから得られるものは何物もない。したがってこの終わりなき闘争は償われることはないであろう。
⼀⽅何時の⽇会えるとも判らない家族を遠い海の彼⽅に残して捕虜となった諸君は、誠に気の毒に思う。私は⼼からこの無⽤の戦ができるだけ早く終わって、そして諸君が最愛の妻や両親兄弟姉妹と共に幸福な⽣活を取り戻すことを望んでやまない。それゆえこの無⽤の戦を⽌めるために主として⽶国国⺠に⼈道的⾒地から放送によって呼びかけたい。もし諸君がわれわれに協⼒してくれるなら諸君の安全を保証し、できるだけの待遇をしたい。しかし協⼒できない者は前に数歩出るように。そして私は右から順に⼀⼈ずつ指さして賛否を問うた。」（⼼理 209-210）〇池⽥徳眞・「恒⽯少佐は、だいたい⽉に⼀回機密費のなかから五千円ずつを［駿河台分室総務部
主任の］早坂君に渡した。早坂君は、それでパンやジャガイモなどの主⾷の闇買いに苦⼼するとともに、機密費をもらうたびに、⽜⾁を買って俘虜たちのためにパーティを開いた。その当時の五千円といえば、闇の物価が驚くほど⾼かったといっても、まだ価値は⼗分にあったから、これが早坂君が活動する闇買い資⾦になっていたのである。
［中略］恒⽯少佐は最初から「俘虜が放送に⼗分に協⼒するならば、どんなに優遇しても構わない」という⽅針であった......」1222
・「［ひとりの捕虜の⽚腕が化膿］それで藤村所⻑も⼼配され、今⽇の午後順天堂病院
で⼿術できないか、という話になった。それで、私が参謀本部の恒⽯少佐に電話で許可を求めた。恒⽯少佐は「ほかに⽅法はありませんか」と問われ、「よいでしょう」と同意された。［中略］翌朝、東京憲兵隊から、私に電話がかかって来た。憲兵「昨⽇、順天堂病院に俘虜を⼊院させたのはあなたですか」、私「はいそうです」、憲兵「なぜ、品川の陸軍病院に⼊れなかったのですか」、私「陸軍病院に⼊れるには⼆⽇かかります。
医者は即⽇⼿術をしなければ、腕を切断することになり、⽣命の危険がある、と⾔ったからです」、憲兵「誰の許可をえて⼊院させたのですか」、私「参謀本部第⼋課の恒⽯参謀です」。憲兵もだいたい納得して「警備は誰がしていますか。⼤丈夫でしょう
な」、私「⼤丈夫です。警備は参謀本部駿河台分室でしています」。この最後だけは嘘
1223
であった。
」
〇浜本純⼀

1222
1223

『⽇の丸アワー』p.77.
同上. p.83-84.

500

資

料

編

「キャンプ内の⽇常⽣活は将校グループの合議制で統制し、事故のない限り完全な⾃治制を許した。⼀般捕虜と異なり、ここに収容された捕虜達はラジオ放送の原稿を作り、これを放送するという知的な仕事に従事するのだから「⾷って寝る」だけの環境
では彼らの能⼒を枯渇させてしまうおそれがある。」1224〇⼩林久⼦「持てる国の彼等にとって、暖房も何も無い⽇本の冬は、さぞかしこたえた事だろう。
それでも元の収容所と⽐べると［駿河台分室は］天地の差で、元に戻される事を最も恐れていたという。
」1225〇⼆世職員を左遷「彼［宇野⼀麿］は捕虜と机を並べて放送原稿の作製を指導し、ＮＨＫへの出向も池⽥⽒に代わって担当した。有能の⼠であったが捕虜指導の⾯ではやや厳格に過ぎることもあり、融和に⽋ける点なきにしもあらずであった。⼀九年後期であったか、彼は⽐島⽅⾯軍の宣伝班に転出し1226、現地でゼロ・アワーとよく似た要領で「マニラローズ」を指導し、対敵宣伝に成果をあげたが......」（⼼理 208）
批判を黙殺
〇浜本純⼀

「この［43］年の⼗⼆⽉⼆⼗四⽇クリスマス・イブは放送開始以来、捕虜にとっては初めての祝⽇である。私は恒⽯参謀と相談して捕虜達のためにささやかなクリスマ
ス・パーティを計画した。このパーティ⽤にと参謀本部経理課にビール⼆ダースの特配を申請したら、顔を出すたびに「⼯作⽤特配」を要求する私をみて、眼鏡の主計⼤尉は「⽇本の兵隊さんさえお⽬にかかれない貴重品を、捕虜様に差し上げるのですか」と⽪⾁な⾔葉を投げかけた。
ところで、こうした捕虜優遇策が回を重ねるにつれて、経理部から苦情が出るのは致し⽅ないとしても、肝⼼の⾜もと第⼋課の課内でも「恒⽯や濱本は捕虜を⽢やかしすぎる」と、秘かにささやかれる蔭⼝が私の⽿にも⼊るようになった。しかし、「駿河台」を預る私としては、『戦略兵器』として使うタレント捕虜に対して、ビールの⼆ダースや煙草の百本、⼆百本を加配してやるぐらいは安いもんじゃないかという気があった。「声の爆弾」― 捕虜放送が成功すれば、何個師団にも勝る戦⼒となるのだ。⽇
本の軍⼈さえ空き腹を抱えて悪戦苦闘を続けているそのころ、私とて好き好んで貴重な品を捕虜のために費す気はさらさらあったわけではない。ただ、この仕事に携る以上、なんとしても成果を挙げたいという気持で⼀杯であった。」1227『⻘雲⽩雲』p.102-103.
『猫のしっぽ』p.100.
1226「宇野は⼀九四四年⼗⽉⼆⼗四⽇にマニラ⼊りしたが、これはマッカーサー元帥がレイテへ上陸した四⽇後だった。フィリピンへやられたら⽣きては帰れないと宇野に警告する仲間もいた。」．［『抑留まで』p.167］1227『⻘雲⽩雲』p.103.
1224
1225

501

『恒⽯重嗣年譜』〇池⽥徳眞「そこで池⽥は恒⽯少佐にこれら［捕虜間の同性愛］のうわさに付いて話したところ、軍⼈である彼の意⾒は徹底していて、「ここは道徳を教える学校ではありません。放送
がうまくいきさえすれば本官は何が起きても構いません」と⾔った。」1228
捕虜への⾵当り〇東条陸軍⼤⾂の訓⽰「極秘第五号 俘虜⽉報 昭和⼗七年七⽉五⽇ 俘虜情報局「第⼆ 訓⽰ 五⽉三⼗⽇東条陸軍⼤⾂善通寺師団視察ノ際同師団⻑ニ与ヘラレタル訓⽰中俘虜ニ関スル事項ノ抜粋左ノ如シ「...俘虜ハ⼈道ニ反シナイ限リ厳重ニ取締リ苟モ誤レル⼈道主義ニ陥リ⼜ハ収容久シ
キニ亘ル結果情実ニ陥ルカ如キコトノナイ様注意ヲ要シマス ⼜我国現下ノ情勢ハ⼀⼈
トシテ無為徒⾷スルモノアルヲ許サナイノデアリマスカラ、俘虜モ亦此ノ趣旨ニ鑑ミ、⼤ニ之ヲ活⽤セラルル様注意ヲ望ミマス」」1229〇善通寺捕虜収容所：俘虜情報局に反論

・「四 所⾔「優遇」ニ就キテ「「スイス」公使館員⼘俘虜トノ対談1230記録中ノ「優遇」ナル⽂字ハ RECEIVED
GOOD TREATMENT. WELL TREATED1231ノ訳語ニシテ原語ハ字⾯ノミニテ解訳ス
レバ種々ノ意味ニ解シ得ルナランモ俘虜待遇ノ実情ヨリ判断セバ主トシテ精神的ノ意
味ト解ス WELL TREATED 等ノ字句ヲ「優遇」⼘訳スルトキハ誤解ヲ招キ易キコト
貴⾔ノ通ニシテ従来ニ於テモ邦字新聞等ニ対シテハ極⼒「優遇」シアラザルコトヲ強調シ来リタルモ対外効果ヲ主トスルトキハ必ズシモ然ラズ「スイス」公使館員トノ対談記録ニ於テモ対外効果ヲ要スルモノノ記録ナルコトヲ念頭ニ置キ斯カル字句ノ使⽤ヲ許容シタルモノニシテ右ハ新聞ハ勿論部外ニモー切発表シアラザルモノナリ今回此ノ種記録ニ原因シテ俘虜ヲ過分ニ優遇シツツアルカノ如キ誤解ヲ俘虜情報局当事者ニ対シ⽣ゼシメタルハ甚ダ遺憾ナリ依ツテ⾃今当所ニ於テモ⼀切ノ⽂書ニ「優遇」ナル
字句ノ使⽤ヲ禁ズルコトトセリ
ー般⾵評ニ就テ
俘虜ガ優遇セラレアルガ如キ⾵評ノ中ニハ荒唐無稽⼀顧ノ価値ナキモノ多シト雖モ俘
虜将校ガ優遇セラレアリトノ観察ニ⾄ツテハ⼤イニ理由ナシトセズ即チ俘虜将校ニハ労役ヲ課セズ⽽モ⽇本将校ト同額ノ俸給ヲ⽀給シ且ツ当番ヲモ使⽤セシメアルコト之
ナリ 彼等ガ将校トシテ特別待遇ヲ受クルハ国際法規上⼀応当然ナリトスルモ敵国⼤佐ナルガ故ニ我国⼤佐ノ俸給ヲ享ケシムルガ如キハ（強制貯蓄ヲ以テ之ニ依ル物資消『駿河台分室物語【本編】』p.145.
内海愛⼦・永井均編集・解説. 東京裁判資料：俘虜情報局関係⽂書. 現代史料出版,
1999, p.100〜101.
1230
42 年 2 ⽉ 17 ⽇．［『
「善通寺俘虜収容所」ハンドブック』p.89］
1231
原⽂の英単語で明らかに誤記と思われる個所は訂正. 以下同じ.
1228
1229

502

資

料

編

費ヲ取締リ得ルハ勿論ナルモ）我国⺠性ニ基ク俘虜観ヲ以テシテハ到底理解シ能ハザル所ニシテ当収容所ノ如ク将校以下幹部ノ数兵ニ⽐シ甚ダ多キニ過グル場合ニ於テハ
特ニ多分ニ⼈道主義的臭気ノ漂フアリテ俘虜取扱ニ関スル法規ヲ知ラザル我国⺠及右翼思想者等ノ之ニ対シ慊焉タルベキハ蓋シ理ノ当然ナリ此ノ如キ⾵評ヲ−掃センガ為ニハ⼈道ニ反セザル限リ国際公法其ノ他諸法規ヲ無視スルト共ニ最近官報ニ交布セラレタル俘虜給与規則ニ対シテモー⼤斧鉞ヲ加フルノ要ヲ痛感スルモノナリ若シ然ルコ
トナクシテ此等諸法規ヲ遵守シ或ハ其ノ精神ニ遵ヒ俘虜ヲ取扱ヒツツアル当俘虜収容所ノ現況ニ⽬ヲ掩ヒ紊リニ誹誇憶測ヲ逞ウ［ス］ルガ如キ者アラバ断ジテ其ノ⾔ヲ⽢受シ得ザルナリ尚国内ニ於ケル需要ニ多少ナリトモ圧迫ヲ及ボサザランガ為ニハー⼈ノ俘虜ト雖モ内地ニ留ムルコトナク悉ク之ヲ外地ニ収容替ヘスルヲ賢明トスベシ
⼜俘虜ヲ取扱フニ敵愾⼼ヲ以テシ或ハ敵国ニ在ル⽇本俘虜取扱ニ随応シテ我国ニ於テモ之ガ取扱ヲ⾼下スベシト為スガ如キ無節操且低級ナル議論ニ⾄ツテハー顧ヲ要セザルモノト信ジアルモ現⾏諸法規ハ我国ノ国際的地位低キ遠キ過去ノ遺物ニシテ国際的主流ヲ転倒シタル現況ニ適合セズトノ⾒解ハ⼤イニ理由アリ従ツテ当所ニ於テモ此等諸法規ノ解釈及適⽤ニ関シテハ深甚ノ考慮ヲ払ヒツツアリ
尚当収容所ノ改築⼯事⼀段落ノ機会ニ於テ俘虜⽣活ノ真相ヲ広ク国内ニ認識セシムル（ママ）

⽬的ヲ以テ週報写真週報同盟「グラフ」等ヲ利⽤シテ 照 会 シ度キ企図ヲ有スルモ其ノ細部ニ就テハ後⽇更メテ善通寺師団⻑ノ認可ヲ受ケ照会スル予定ナリ⼜外国⼈ノ俘虜
⾯接ニ就テハ幾多ノ疑問アリ師団⻑経由陸軍省ニ質疑提出ノ筈ナリ」1232
・「正遇」：「俘虜ニ関スル新聞記事ニ関シテハ従来其ノ都度原稿ノ提出ヲ要求シアルニ
拘ラズ新聞記者ノ不誠実ニ起因シテ事実ニ相違スル記事公表セラレ当⽅ニ於テ迷惑ヲ
感ジタルコトアリ依ツテ収容所並ニ俘虜ニ関スル記事ハ⼀切発表前ニ其ノ原稿ヲ提出
シテ収容所係官ノ検閲ヲ受ケタル後本社ニ発送スル如ク誓約セシムルト共ニ万⼀誓約ヲ拒ムカ⼜ハ誓約ニ反シタル者ハ善通寺軍事記者団ヨリ除名スル如ク考盧シアリ国外
ニ対スル影響ヲ考慮スルトキハ往々国内ニ対シ好マシカラザル印象ヲ与フルコトアルヲ以テ当収容所トシテハ国内外ヲ問ハズ特ニ秘密ヲ要スルモノノ外ハ正遇ノ事実ヲ直視セシメ敢テ作為ヲ為サザルヲ本旨トシ之以上ノ⾼等政策ハ俘虜情報局ノ職域⼘解シ
アリ尚映画ノ検閲ニ関シテハ当収容所ニ於テ実施シ難キ場合多シ」1233〇「おかわいそうに」事件：国⺠の捕虜に対する同情を厳しく批判

・「それに、徳川［義知］⽒の意⾒によると、今はそうした陳情をするには都合の悪い時だったのだ。その頃、善通寺収容所の捕虜に対して⼟地の⼥学⽣が［「おかわいそうに」と］同情を⽰した事件が起きて、新聞紙上でそれが問題になっていたし......」1234『善通寺俘虜収容所 情報綴』B-70〜73.
同上. H-239.
1234『おかわいそうに』 p.218〜219.
1232
1233

503

『恒⽯重嗣年譜』

・茶園義男「“おかわいそうに”事件の真相」1235① 朝⽇新聞記事を引⽤：打破せよ⼼中の“⽶国”：⽶俘虜に「お可哀想」とは何事ぞ［⼤本営陸軍報道部員］秋⼭中佐放送. 1942-12-05.
② 「おそらく各地の話題が、結集されて⼀つの形になったものが、ここに⾒る朝⽇報
道記事であろう（茶園記）」

図 108 「おかわいそうに」事件
出典：『BC 級戦犯横浜裁判資料』p.96

図 109 捕虜「正遇」の⾒出し
出典：朝⽇新聞. 1943-04-121235〇茶園義男 編・解説. BC 級戦犯横浜裁判資料. 不⼆出版, 1985, p.96.から抜粋.
〇本書. p.504.図 108.

504

資

料

編

ほり 捕虜の訊問「⼀、 俘虜名簿(⼀)ジヨン・ジヨセフ・フイーツジユロー
⽒名1236、階級、誕⽣⽇、住所、隊名、本国出発、恋⼈、隣⼈、友⼈、先⽣、学歴、隊歴、家族、⽗⺟住所 （摘要）性的関係［中略］⼆、［44 年］⼆⽉六⽇中第五三⼋号（参本情報）ニ現ハレタル「ロバート・ハンソン」中尉ノ想出.
⼆⽉六⽇⼆⼗時ノ中第五三⼋号ハ⽇本戦闘機⼆⼗五機撃墜セリト称スル「ロバート・ハンソン」中尉ノ⾏⽅不明ニ関シ記載シアルガ之ト約⼀ケ⽉間⽣活ヲ共ニセル俘虜「ジオン・ジヨセフ・フイツジヤールド」少尉（John Joseph Fitzgerald）ニューヨーク州ニューヨーク市バイミリアイ街五四 54 Vermilyea Ave, New York City ニ
就キ其ノ想出ヲ訊問収録シ宣伝ノ餌トセントスルモノナリ［中略］
六、陣中ニ於ケル東京「ラジオ」ノ聴取状況（イ） ⼆〇時 - ⼆⼀時ノ間ニ於ケル「ガ」島ニテ連⽇聴取セリ、聴取状況ハ極メ
テ良好ニシテ⾳楽ハ⽶国ニテ最近流⾏シアルモノヲ演奏シアル為全員連⽇「東京」
ラジオヲ楽シミアリ. ⾃分（ブエツセンジヤ少尉）ノ聴キタル⾳楽ハ記憶ニ残ル
モノ「シユー・シユーベビー」夜ハ寝シ等ノモノニシテ如何ニシテ「シユーシユ
ー・ベビー」ノ如キ新シキモノヲ⼊取スルヤ不思議ナリト語リ会ヘタリ1237（放送
⾳楽ハ真実ナルヤ否ヤ中央ニテ研究ノ上通報依頼ス）［中略］（ロ）「ラジオ・タイランド」ト称シ俘虜放送セルヲ聴取セリト強ク肯定シアリ或ハ「バンドン」1238ナラズヤト推察シアルモ当⽅放送実施ニ関シ不明ナルタメ参考マデ」
1239「⽒名」以下「性的関係」まで項⽬のみ.
本書 481.脚注.1186.
1238「とくにバンドンの⼀○キロ短波は⼀⼋年⼀⽉以降対濠州（インド、北⽶）放送に有
効に利⽤された。
」（⼼理 161）
1239
NHK 放送⽂化研究所蔵. 「博資 270-15206」
1236
1237

505

『恒⽯重嗣年譜』

ほり 捕虜の増加「わが南⽅作戦の進捗に伴い、連合軍捕虜は⼀七年初夏頃約⼗数万⼈1240に達し、満、⽀、内地および占領地域全域に分散して［下⼠官・兵は］各種労役に服していた。」（⼼理 167）

主戦場

戦闘終了

捕虜概数
（千⼈）1241

主な国籍（現地⼈以外）

⾹ 港41-12-25

11 英国、英領インド、カナダ

マレー・シンガポール

42-02-15

131 英国、英領インド、豪州

インドネシア（ジャワ）03-09

83 オランダ、英国、豪州

フィリピン

06-09

84 ⽶国

合

309

計

図 110 捕虜概数（開戦後半年間）
出典：“⾹港の戦い”, “マレー作戦”, “蘭印作戦”, “フィリピンの戦い（1941-1942 年）”
Wikipedia.（参照 2022-11-06）

1240〇アジア⼈を除く⽩⼈捕虜の概数と推測.
〇本書「2.2.2 善通寺捕虜収容所開設／開設前後の動き」

1241

アジア⼈を含む.

506

資

料

編

まき 牧 秀司〇池⽥徳眞

・「この［外務省の情報部ラジオ］室の第⼆の仕事は、樺⼭君、牧秀司君、私の三⼈が、敵味⽅のニュースを⽚っぱしから読んで分析し解釈して議論することだったが、それに毎⽇のように来て加わるのが、『ジャパン・タイムズ』の村⼭有君と通信社にいた
⼩平利勝君とであった。この⼆⼈は、開戦前このラジオ室ができた時に、苦労して最初の傍受の仕事を開拓した⼈である。村⼭君は⼆世だし、⼩平君は⼀歳の時にサンフランシスコに渡ったのだそうだから、⼆⼈とも英語と⽇本語とが甲⼄ないほど達者であった。その時、このラジオ室の五⼈男は、みんな三五歳から四○歳までの働き盛り
であった。
」1242
・
「そしてこの⽇から選考のための俘虜との⾯接をはじめた。私は［⼤森の東京捕虜］
収容所には単独でも⾏ったのだが、ラジオ室の牧秀司君が三、四回いっしょに⾏ってくれた。彼はアメリカの⼤学で勉強していたから、アメリカ⼈には馴れていた。」1243
・「...⼆⼗⽇にぶらりと......分室に⾏ってみると、恒⽯少佐の伝⾔として藤村所⻑から「英⽂放送事前監査室は、三⽉⼀⽇から開設されるのだからまだ⼋⽇ある。それまでの間に⼭⼝源等⼤尉（中野学校出⾝）と外務省ラジオ室の牧秀司君の三⼈で九州の俘
虜収容所の視察に⾏ってきてくれ。そして⼭⼝⼤尉は各収容所で、新番組ポストマン
ズ・コールについて連絡をするが、あなたと牧君には特に任務はない」とのことであった。」1244〇週刊新潮「“牧マシーン”と呼ばれる情報機関があった。昭和⼆⼗六年、サンフランシスコ講和条約が締結される前後の話である。敗戦直後、在外公館を持たず、GHQ（連合国軍総司令部）からも情報が取り難い時代に、時の宰相、吉⽥茂⽒が、とくに役⼈ではない
アウトサイダーを使って情報を集めた。その⼀⼈が“牧マシーン” ― 当時きってのアメ
まき ひ で し

リカ通といわれた牧秀司⽒のことである。⼆⽉⼀⽇、牧⽒は肝臓ガンのために都⽴荏原病院で亡くなった。七⼗六歳。告別式にはトヨタ⾃動⾞の豊⽥章⼀郎社⻑、住友銀
よしとし

⾏伊部恭之助元会⻑ら⼤企業トップが参列した。⿅児島県の⻄海岸にある𠮷利村で⽣れた。中学を出るとアメリカ留学、南カリフォルニア⼤学で修⼠課程をパスした。同郷⼈の⼆階堂進代議⼠も、⼀緒に南カリフォルニア⼤学に留学していた。⼆階堂進⽒が語る。
「当時向うでは対⽇感情が悪化していて、“ボイコット・ジャパン”という⽴て看板があちこちにあった。そんな中で、牧さんと私ともう⼀⼈の⽇本⼈学⽣の三⼈で、『⽇の丸アワー』p.13.
同上. p.23.
1244
同. p.123／本書 p.164.
1242
1243

507

『恒⽯重嗣年譜』

全⽶四⼗六州を⾞で旅して⽇本を正当に理解してもらうよう話をして回った。牧さん
は体当りするタイプで、アメリカ⼈に対して堂々としゃべりまくっていた」帰国してまもなく、外務省の事務嘱託になった。同じ𠮷利村出⾝の野村直邦海軍中将が保証⼈になったという。牧⽒の仕事は情報収集だった。太平洋戦争が始まると⼤本営に出向、対⽶謀略放送のスタッフの⼀員となった。アメリカ⼈捕虜を使って、アメリカ国⺠向
けに宣伝放送をするのである。当時、⼤本営でこの放送を指揮した陸軍部宣伝主任参謀、恒⽯重嗣⽒（七九）が振り返る。
「牧さんは若くて優秀な⼈でした。直情径⾏型というか、議論になると興奮して意⾒
さつまをいう。いかにも薩摩⼈らしいと思いました。もっぱら企画とか放送の内容についてアドバイスしてもらいました」アメリカの⼤学で⻘春時代を過し、⼀転して⽇本で対⽶戦略の⼀役を担うという運命は、彼に時に劇的な体験を与えた。マニラの捕虜収容所を訪れた時、その中に恩師、クロード・バス教授の姿を⾒出して驚き悲しみ、さらに、終戦後、今度はマッカーサー元帥の最⾼顧問として⽇本に上陸したバス教授と再会して感動する。［中略］その能⼒を活⽤したのが吉⽥茂⽒だった。牧⽒は⽶上院軍事委のメンバーやサンフランシスコ講和条約を推進したジョン・ダレス⽒らから直接情報を得ては吉⽥茂⾸相にレポートした。［中略］昭和⼆⼗七年に在アメリカ⼤使館が復活すると、牧さんはそこに情報部嘱託という肩書でデスクを持った。当時⼤使館にいた⽵内晴海⽒（後にイタリア⼤使）によれば、「牧さんはとくにアメリカの議会⼈と気さくに会った。気おくれせずに、議員の秘書を通してすぐに友⼈になる。やり⼿でした。情報を取るのが楽しくてたまらないという感じでした」“アメリカン・ロビイスト”
として、彼はニクソン、フォード、カーター各⼤統領の就任式に呼ばれている。⽇本が買った濃縮ウランの課税問題でフォード⼤統領と直談判して税額を⼤幅に減じ、解決したという武勇伝もある。［中略］⽇⽶の橋渡し役として、多くの財界⼈と親交を持った。酒が強く、スコッチのカティー・サークを愛好した。酒席では談論⾵発、「天下な国家を論じる“書⽣っぽさ”が最後まであった。財を為すなんて考えなかった。彼の家はいまだに借家です」（知⼈）」1245

墓碑銘：吉⽥茂⾸相の“⿊⼦”牧秀司⽒. 週刊新潮. 1989, 34(7)(1697), p.111.（2 ⽉ 16 ⽇
号）（※）
1245

（※）「「週刊新潮 34(7)(1697);1989・2・16」ですが、雑誌「週刊新潮」の 34 巻 7 号、通号 1697、出版
年は 1989 年 2 ⽉ 16 ⽇という意味です。34 巻の巻は年単位を⽰します。週刊新潮は 1956(昭和 31)年に創刊されています。創刊年の 1956 年は 1 巻。翌年の 1957 年は 2 巻…となり、1989 年は 34 巻。つまり創刊から 34 年⽬の巻数ということになります。7 号はその年（この場合は 1989 年）に出版された 7 冊⽬、という意味です。1697 は通号といいまして、創刊号からの通し番号です。」．［浜松市⽴中央図書館回答.
2023-06-01］

508

資

料

編

〇「御依頼のありました，「牧秀司⽒の⽣年」について，次のとおり回答します。

■質問⽇：2023.06.01■質問内容
こんにちは。牧秀司という⽅の⽣年が分かりましたらご教⽰願います。1989 年 2 ⽉
16 ⽇号の週刊新潮「墓碑銘」によりますと、⿅児島県の⻄海岸にある吉利村で⽣れ、⼆階堂進⽒とともに南カリフォルニア⼤学で学んだ⽶国通。戦後吉⽥茂元⾸相の⿊⼦として活躍し、1989 年 2 ⽉ 1 ⽇ 76 歳で亡くなったそうです。
■回答⽇：2023.06.10■回答内容
次の資料が⾒つかりましたので，紹介します。
【資料１】『⿅児島県⼈名録

1974』（南⽇本新聞社

1974 年）

p.436-437 にある「牧秀司（まきひでし）」の項⽬のうち，⽣年の欄に「明 45・2・
11」とあります。
ただし，出⾝地が「⽇置郡⽇吉町」となっており，お⽰しのあった『現代物故者事典
1988？1990』と異なります。しかしながら，学歴の欄に「⽶国南カリフォルニア⼤学
⼤学院国際関係学科卒」，職歴の欄に「外交官（外務省）」，現職の欄に「パシフィック
リサーチセンター代表取締役」とあることから，お探しの⼈物であると推察されます。
【資料２】『選挙の記録理委員会

昭和 33 年』
（⿅児島県選挙管理委員会 編

⿅児島県選挙管1958 年）

p.80-110 に「８選挙公報」の項⽬があります。このうち，p.82-84 に牧秀司⽒が掲載されており，「明治 45 年 2 ⽉ 11 ⽇⽣」とあります。その他，「⽇置郡⽇吉町吉利出
⾝」，「⽶国南加⼤学⼤学院卒業」と記載されています。
さらに調査を続けたところ，当館の所蔵資料ではありませんが，Ｗｅｂサイト【国⽴国会図書館デジタルコレクション】で，次の資料を⾒つけることができました。
【資料３】『衆議院議員総選挙公報集録 昭和 33 年 5 ⽉ 22 ⽇執⾏』
【資料２】と同様の内容が確認できます。337 コマに「昭和 33 年 5 ⽉ 22 ⽇執⾏の⿅児島県第⼀区衆議院議員選挙選挙公報」があり，牧秀司⽒の欄に「明治四⼗五年⼆⽉⼗⼀⽇⽣」とあります。また，経歴には「⽇置郡⽇吉町吉利出⾝」「⽶国南加⼤学⼤学院卒」とあります。
［以下略］」1246

1246

⿅児島県⽴図書館回答. 2023-06-10.

509

『恒⽯重嗣年譜』

まち 町⽥敬⼆「参謀本部第⼋課においても藤原（⼀六年九⽉転出）、桑原両参謀以下の異常なる努⼒によって、対南⽅宣伝準備は⾏なわれたのであるが、宣伝ビラ（既述）を除き、宣伝資料の準備まではなかなか⼿が廻り兼ねた。ことに宣伝班の編成のためにはまず統帥部および陸軍省内の関係課と折衝して、その理解を得なければならぬ。何といっても作戦第⼀主義であるので、宣伝のために要員を確保することにはかなり抵抗があり、関係者の啓蒙から始めなければ事は進まなかったのである。
しかしながらともかく作戦開始までに約⼀五○名内外の⽂化⼈と、戦闘員⼆○○名余からなる宣伝班をマレー（第⼆⼗五軍）、ジャワ（第⼗六軍）、フィリピン（第⼗四軍）、ビルマ（第⼗五軍）にそれぞれ⼀隊ずつ配属する運びとなり、その編成・装備などの経費、⼀隊約三○○万円が認められた。かくして征途に上った宣伝班は、各戦線においてそれぞれ活発な活動をなし、⼤なる成果を収めることができたが、なかんず
く華々しい⽂化活動を⾏なったのは、ジャワ攻略に当たった第⼗六軍の宣伝班であった。
同宣伝班が⾒事な⽂化の華を開き得たのは、軍司令官今村均中将（後⼤将）の⽂化活動に対する理解愛情と、⾼島⾠彦⾼級参謀の⽀援があったにせよ、何といっても隊
⻑に陸軍きっての⽂化軍⼈と⾔われた町⽥敬⼆中佐（後⼤佐）が充当せられ、⼤物の⽂化⼈の先⽣達の⼿綱捌きよろしく、その全智全能を⼗分に発揮せしめたことによるものと思われる。
私は昭和⼀⼆年から約⼀年⾜らずの短期ではあったが、北満の孫呉附近の警備に当たっていた独⽴守備隊に勤務していたとき、同将校団の先輩として同⼤佐のご指導を受けた。
」（⼼理 263-264）

510

資

料

編

まん 満州事変と対外宣伝「.....⼀九三⼀年満州事変の結果、中国東北部に満州国の建設をみたのであるが、中国の国際場裡における巧妙なる宣伝⼯作と、⽇本勢⼒の拡張を抑圧せんとする⽶、英等
多数の国々の代表の反対を受け、わが国は［33 年］国際連盟から脱退し、独り世界に孤⽴する⽴場となった。元来⽇本の⼤陸政策と⽶国の極東政策とは本質的に相容れないものであった。」（⼼理 22）
宣伝戦敗北〇「海外放送は、⽇本放送協会の放送開始⼗周年と、受信者⼆〇〇万突破の記念事業として［35 年 6 ⽉ 1 ⽇に］開始された。直接の誘因としては、昭和九年六⽉以来、満州、台湾へ短波により国内番組が送出され、これが世界各地で受信され、在外同胞から海外放送を要望する声が⾼まったことである。さらに国際交歓放送の成果があった。
それ以上に「国際連盟脱退以後国際的孤⽴の状態にあったわが国として、対外広報強（『⽇本放送史』上 四〇化のため、海外放送の実施が各⽅⾯から強く要請されていた。」〇⾴）対外宣伝強化論は、満州事変において⽇本側が宣伝戦で中国側に敗れたこと1247から擡頭してくる。東京⽇々新聞の円地与四松は、⽇本の国際連盟脱退に際し、「我国の正当なる⽴場と妥当なる政策を全世界に理解せしめる為め」「ラヂオの世界的進出を促進する必要」を説く。」1248〇「重慶放送は、中波のほかに遠距離⽤の短波で毎⽇五⼗七時間余にわたって、⼗四ヵ国語で放送し、⽇本の海外放送に劣らぬ強⼒な宣伝放送を⾏なっていた。
［中略］
重慶の反⽇放送、外国向け放送は、放送による宣伝効果を早くから認識し、宋美齢1249
⼥史の強⼒な推進によって、⽇本を圧倒して世界宣伝に⼤きい働きをし、⽇本が短波放送ではまったく後れをとったのである。中国の積極性に対して「聴取料の⼊ってこない」短波放送の重要性になかなか気づかなかった⽇本政府や NHK は、中国側に緒戦において負けていたことを率直に認めなければならない。
」1250
対外放送強化〇「満州事変を契機として、⽇本放送協会の内外で、対外放送に対する関⼼が⾼まった。⽇本放送協会は１９３２年６⽉１⽇、⽇曜祭⽇を除く午後 6 時２５分から 5 分間の、英語によるニュース放送「カレント・トピックス」を開始した。⽿からの英語を必要とした⼀般の要望もあったが、企画書には、「現下⽀那事變に就て我が國策に於ても⽀那⽅⾯に英語にて聴取せしむるは宣傳效果上にも必要」という認識があり、外務資料「ヂー・ゴルマン」
北⼭節郎. “海外放送⼩史（⼀）” .『NHK 戦時海外放送』 p.114.
1249
資料「宋美齢」
1250『もうひとつの太平洋戦争』p.84-86.
1247
1248

511

『恒⽯重嗣年譜』

省も賛意を表した［『關東⽀部理事會記錄』３２年５⽉ 27 ⽇］。放送者は⽂部省英語教育顧問として⽇本に招かれたロンドン⼤学のハロルド・パーマー、「原稿作成主任」が英字新聞のアメリカ⼈記者ニュートン・エドガース、翻訳者として選ばれたのが溝⼝歌⼦1251である。「カレント・トピックス」を企画した頼⺟⽊真六は、「⽇本の正しき輿論と⽴場とを英語によって放送」することは「急務中の急務」と論じた［『調査時報』
３２年７⽉１⽇号、１４−１５⾴］。
この時期、逓信省出⾝の⽇本放送協会調査課⻑の尾⼭和安が、「滿洲問題其他に關する歐⽶⼈の認識不⾜に対する正誤的對策からも」、従来の国際中継放送を強化するとともに、「報道、慰安、督励」のために、在外邦⼈に対する放送を提唱した［「對外放送とその將來」『調査時報』３２年５⽉１５⽇号］。尾⼭は、イギリスが植⺠地に対して、毎⽇定期的な放送を⾏なう⽅針だとも述べた。
陸軍、外務両省の関係者の間では、対外、対内宣伝1252の基本⽅針を協議決定して、各省が共同動作をとるべしとの意⾒が出て、５⽉頃、時局同志会が組織された。「満州事変が勃発して世界の批判は⽇本に集中し［……］わが⽅の主張に正当性というようなことを内外に宣伝して正しい認識を与えるということの必要性が痛感され」たためである［⼩林正雄『戦前の情報機構要覧』出版年不明］。８⽉２５⽇、内⽥康哉外相
は、議会で「国を焦⼟にしても」「満州国」を承認するという決意を表明した。
２７⽇、陸軍は時局同志会に「対内外宣伝委員会案」を提議した。この陸軍案に若⼲の修正を加え、９⽉１０⽇には、外務次官を⻑とし、外務、陸軍、海軍、⽂部、内務、逓信各省から成る「申し合わせ」による情報委員会が設⽴された。これが後に内閣情報委員会、内閣情報部、情報局となる。
対外放送に強い関⼼を持っていたのが外務省である。３２年１１⽉２１⽇、内⽥康哉外務⼤⾂は、各在外公館に対し、宣伝、情報提供などの⽬的を問わず、任国において対外「ブロードキャスチング」を主とするラジオ放送局があるかどうか、詳しく報告するよう訓令を出した［外務省外交史料館Ｆ−２−３−２−４「各国「ラヂオ」放
送局調査関係⼀件」］。
」1253「1907−1980 昭和時代の科学情報処理技術者。明治 40 年 12 ⽉ 13 ⽇⽣まれ。⼄卯(いつう)研究所などをへて, 昭和 26 年から⽇本薬学会の学会誌の編集にあたる。36 年癌化
学療法情報センター(のちの癌研究所情報センター)室⻑。化学や医学の論⽂の英訳につとめる。昭和 55 年 1 ⽉ 6 ⽇スリランカで死去。72 歳。東京出⾝。東京⼥⼦薬専卒。著作に「英語の化学論⽂」など。」．［“溝⼝歌⼦”. コトバンク. （参照 2023-03-18）］1252
対内宣伝の例：36 年の⼆・⼆六事件で戒厳司令部は「兵に告ぐ」のメッセージをラジ
オや「放送拡声器」, 爆撃機から撒布するビラにより反乱部隊に伝え効果を上げた.［宮本吉夫. 戦時下の新聞・放送.⼈間の科学社, 1984, p.27-35.から抜粋］
1253『外務省と対外放送』p.44. （［ ］とその内容は原⽂のまま）
1251

512

資

料

編

みか 三笠宮崇仁親王〇Wikipedia「（みかさのみや たかひとしんのう、1915 年〈⼤正 4 年〉12 ⽉ 2 ⽇ - 2016 年〈平成28 年〉10 ⽉ 27 ⽇）は、⽇本の皇族、陸軍軍⼈、歴史学者（古代オリエント史）。
三笠宮家初代当主。御称号は澄宮（すみのみや）、お印は若杉（わかすぎ）。⾝位は親王。敬称は殿下。勲等は⼤勲位。最終階級は陸軍少佐。
［中略］学習院初等科・中等科を経て、1936 年（昭和 11 年）に陸軍⼠官学校（第 48 期、兵科：騎兵）を卒業。陸⼠
在校中は、辻政信が⾃ら願い出て教育を担当した。辻とはのちに同じ⽀那派遣軍で勤務している。在校中の 1935 年（昭和 10 年）の成年式に伴い、「三笠宮」（みかさのみや）の宮号を兄帝より賜り、同時に⼤勲位に叙せられる。陸軍騎兵学校を経て、⼠官候補⽣時代に指定された原隊たる騎兵第 15 連隊で⼩隊⻑、続いて中隊⻑を務めのちに陸軍⼤学校（第 55 期）を卒業する。
［中略］1941 年（昭和 16 年）12 ⽉ 8 ⽇の太平洋戦争（⼤東亜戦争）開戦後、陸軍⼤尉時代の 1943 年（昭和 18 年）1 ⽉から翌 1944
年（昭和 19 年）1 ⽉まで、コードネーム「若杉」（姓は印にちなんで作られた）として、南京市の⽀那派遣軍総司令部に勤務。三笠宮は「⽇本軍は中華⺠国との戦争が⻑
引き戦闘が泥沼状態になっており、軍紀が乱れている者が⼀部いる事を深く反省すべきである」と畑俊六総司令官に⾔い、対中政策のブレーキ役となった。総司令部は、着任に際して部隊内に通達を出し、勤務中の接遇及び⾷堂での⾷事の際の礼遇について周知している。若杉の正体は陸軍省上層部に秘匿されていたため、部内にはかなり後期まで若杉が三笠宮であることを知らない者も多かった。
［中略］その後、⼤本営参謀に転出。
［中略］1944 年（昭和 19 年）9 ⽉、願い出て陸軍機甲本部付に異動にな
1254
る。
」
〇参謀本部の所属「「レファコレ（⼈物レファレンス事典 plus）」で「三笠宮崇仁」と検索したところ、『新訂増補 ⼈物レファレンス事典 昭和(戦後)・平成編 II(2003-2013)』の記事がヒットしました。
「掲載資料」の中に、『⽇本陸海軍総合事典 第 2 版』が挙げられていました。
『⽇本陸海軍総合事典 第 2 版』秦 郁彦／編（392.1/ﾊﾀ/）P151「三笠宮崇仁親王 (48) 〔皇族〕 ⼤４・12・２？」
経歴に「19・１ ⼤本営参謀（２部英⽶課）」という記載があります。」1255

1254
1255

“三笠宮崇仁親王”.（参照 2023-03-29）
静岡県⽴図書館回答. 2023-03-29

513

『恒⽯重嗣年譜』

みや 宮本吉夫〇国策の政治宣伝放送を奨励「情報局の設⽴以降も各地の逓信局による検閲は継続されたが、その⽅向性に関しては、従来のように提出された原稿が放送禁⽌事項に該当するかどうかを確認するだけではなく、より積極的な指導を⾏うべきとする考え⽅が、監督当局の内部に定着していった。そうした動きを主導したのが、情報局第⼆部第三課⻑（第三課は放送担当）に就いた宮本吉夫だった。
［中略］このように宮本は、政治論議禁⽌の規定の抜け道を探してでも、国策の宣伝を進めるべきと主張していた。⽇本放送協会は、逓信省の⽅針に従って政治上の議論が放送されることを回避してきたが、宮本はそうしたやり⽅
は「⽣ぬるい」と評していた。こうした考え⽅は宮本⾃⾝の著書によっても⽰されている。［中略］国家が「⾃由国家」から「国防国家1256」へと変貌する中、政治論議に関する放送は、国策に沿ったものである限りは、監督当局によって容認されるようになっていった。
」1257「第⼆次近衛内閣は、組閣直後の 1940（昭和 15）年 8 ⽉ 1 ⽇の「基本国策要綱」において、「国防国家体制」の確⽴を⽬標として国防、外交、内政の各分野における「新体制」の樹⽴を試み、その 1 つに国⺠経済の確⽴（「⼤東亜共同経済圏」確⽴、⼀元的統制機構
整備、財政⾦融統制強化、貿易政策刷新、⾷糧⾃給⽅策、重要産業発展、科学振興、交通施設整備、国⼟開発計画）、農業の安定発展、国⺠⽣活⽔準の確保等を強調した。この「経済新体制確⽴要綱」は、これら全般的な新体制確⽴の諸要綱のうち、経済⾯での中⼼をなすものであり、1940（昭和 15）年 12 ⽉ 7 ⽇に⾄ってようやく閣議決定をみた。公益優先、職分奉公、⽣産増強、指導者原理、官⺠協⼒を基調として、企業体制の強化と経済団体の組織化を規定した。とくに論争となったのが、公益優先の下に企業経営の内容にまで官僚による統制を及ぼそうとした点である。この問題をめぐり、同内閣の⼩林⼀三商相
は企画院と対⽴して辞職したが、経済新体制確⽴要綱は、⽣産共同体的な経済統制団体構想を取り下げて、指導者原理を導⼊しながらも⺠間の⾃主性を尊重したかたちで、経済団体の新体制を⽅向づけた。」．［“経済新体制確⽴要綱”アジ歴グロッサリー.（参照 2023-05-09）］1257
村上聖⼀. 戦前・戦時期⽇本の放送規制：検閲・番組指導・組織統制. NHK 放送⽂化研
究所年報. 2020, 第 64 集, p.283-284.
1256

514

資

料

編

〇⽇本の放送を⾃賛「今度の戦争になつてからも⽶国と英国は前⼤戦と同じやうに、いろいろな⽅法を以て卑劣極まる宣傳をやつてゐるが、前の⼤戦になかつた無線通信の出現によつて全く趣が違つて來た、今度の戦争で對外宣傳戦の有⼒な武器は、無線通信、特に無線放送である、無線通信は海底電線と違つて世界⾄る處に、相⼿が同盟國であらうと、中⽴國だろうと、敵國たるを問はず、全世界に到達するのである、特に無線電話による放送の發達は全世界で誰も受信出來るやうな状態にさせた、我か⽇本から發せられる電
波は英⽶及び盟邦獨伊はもとより、濠州、南⽶、スカンジナヴイア半島にも及ぶものであつて、特に性能のよい受信機を持つてゐるアメリカの⼀般⺠衆は熱⼼に我國の無線放送を聞いてゐる状態である、こゝにおいて前⼤戦では優越を誇つた⽶英も今度の⼤戦では最早やその優越感を誇り得なくなつてしまつた、今度の⼤戦における宣傳戦には正しい者、強い者が勝つのであつて、前の戦争におけるやうな⽶英的卑劣なるデ
マ宣傳は最早や何の役にも⽴たなくなつてしまつた、この無線通信による對外宣傳は電信による放送と電話による放送の⼆つになつてゐるが、電話による對外放送即ち海外放送は各國の⾔葉を⽤ひて直接各國⺠に呼びかけるものであるから、特にその威⼒が⼤きい、これは短波無線によるものであつて、ほとんど全世界に到達する⼒を持つてゐるものである、現在世界の列強、イギリス、ドイツ、アメリカ等ではこれに⾮常な⼒をそゝいでゐる、我國でもまた今⽇あるを期して本邦の技術による獨⾃の對外放
送設備を擴充して來たために、今⼤東亞戦争に際しては盟邦獨伊と提携して敵國⽶英に即時完全なる宣傳戦態勢を確⽴した、敵國⽶英蘭は前⼤戦におけるデマ宣傳の成功を忘れず、⼤東亞戦争が始まつてからも□ゝな各□の⽅法で虚偽の宣傳を續けてゐる、
例を挙げれば、ハワイ海戦における被害の隠蔽、ありもしない⽇本艦沈没のデマ宣傳、
マニラの無防備都市であるといふ虚偽宣傳、それから⽇獨伊を離間する政策的デマ、
ポルトガル領のチモール島への皇軍進駐の捏造等々のデマ放送をやつたが、これに對して帝國は開戦以來、帝國の崇⾼なる戦争⽬的 ⽶英兩國の世界制覇の野望を世界に明らかにして、今次戦争の責任は全く⽶英側にあることを全世界に闡明した、しかも緒戦における陸海軍の赫々たる戦果を迅速かつ正確に世界に報道し、皇軍の精強無⽐にして、また國⺠の⼠氣⼤いに揚れる状況を傳へて來た、この結果、世界の⽿⽬は⽇本の眞意を理解して來た、それと同時に⽇本の陸海軍の精強無⽐なる事實に驚いてゐる有様であつて、敵側のデマ宣傳は逸早くその假⾯を剥がれてしまつた」1258〇わが正確な放送 ⽶英のデマを粉碎す. 報知新聞. 1942-02-03．
［p.516.図 111］…スポーツ紙のプロレス記事調⾒出し.
〇なお 42-02-02 からラジオ・トウキョウによる捕虜の声の⽶国向け放送が開始された．
［本書「2.2.3 情報局の捕虜利⽤／「 捕虜の声」］
1258

515

『恒⽯重嗣年譜』

図 111 宮本吉夫談話
出典：報知新聞. 1942-02-03.

516

資

料

編

〇更迭

「昭和⼗七年七⽉
情報局第⼆部第三課
第三課⻑更迭
六⽉⼆⼗三⽇附

第⼆部第⼀課⻑1259ヲ命ス
第⼆部第三課⻑

情報局情報官 宮本吉夫
同⽔⾕史郎」1260〇堀江⼄雄「ミッドウェー海戦直後の⼀九四⼆（昭和⼀七）年六⽉⼆三⽇、情報局⼈事異動により、放送担当の宮本吉夫第⼆部第三課⻑は、新聞・通信担当の第⼆部第⼀課⻑となった。後任は⽔⾕史郎である。［中略］新聞担当課⻑となっても、またそれだからこそ宮本は情報局のマスコミ統制において、放送をもあわせて、強⼤な実務者としての⽴場にあったといってよい。戦後、宮本は逓信省電波局⻑を最後に退官し、⼀九五七年から七⼀年末まで、⾃由⺠主党事
務局⻑をつとめた。
情報局の⼈事異動と時を同じくして、⽇本放送協会国際部から、情報局嘱託・海軍報道班員として送りこまれたのが、後に東海⼤学教授となる堀江⼄雄であった。堀江
は、毎朝、情報局⼆階の会議室で⾏なわれる情報会議を「末席にて傍聴」した。出席者は奥村［喜和男］情報局次⻑、宮本吉夫新聞（担当）、⽔⾕史郎放送（担当）課⻑、
陸海軍報道部⻑などであった。堀江によれば情報会議の模様は次のとおりであった。
「外部から招かれる（というよりは、当時絶⼤な権⼒を持っていた情報局からの呼び出し命令とでも云った⽅がよろしいでしょうか）⼀応形式は招聘の各界識者との意⾒交換、戦時情報対策が検討された。
嘱託の各新聞社、放送局（当時は NHK のみ）側は、⽂字通り末席にてその会議内容を傍聴、そのあと新聞課⻑、放送課⻑から、夫れ夫れ、その⽇の報道指針を与えられた」
さらに堀江によれば、「⽔⾕⽒というのは、新聞課⻑の宮本⽒に⽐べると遙かに⼈情的な⼈柄」であったという。情報会議で、アメリカのハル国務⻑官に対して「⽇本から放送でアメリカ攻撃の電波戦を為す可きだという話が出た」ことから、⽔⾕課⻑に執筆を命ぜられた堀江は、恩師の⼩泉信三慶応⼤学塾⻑に相談した。「真っ向からの攻
撃⽂なんぞより寧ろ⼤国アメリカに対するひやかし的⽂章の⽅が良くはないか」という⼩泉のアドヴァイスを受けて、即⽇執筆し、翌朝「英語に翻訳放送された」こともあったという。
「毎朝の、実に下らない会議内容……特に某課⻑の毎回の下らない発⾔に義憤を覚えて⽌まなかったことは、未だに忘れないでおります」と堀江は回想している（以上の引⽤⽂は、⼀九⼋六年四⽉⼆⽇と六⽉九⽇付の堀江⼄雄から筆者宛の私
信による。
」1261
新聞指導.
NHK 放送⽂化研究所蔵.「⼤東亜戦争放送しるべ」第⼗四輯. p.12.から抜粋.
1261『ラジオ・トウキョウⅡ』p.168-169.
1259
1260

517

『恒⽯重嗣年譜』

もく ⽬視⾶⾏〇「…⽬が覚めると、⾶⾏正⾯の遙か⽔平線上に低く深紅に輝く太陽が沈もうとしている。そして東に⾶んでいるべきはずの乗機が、落⽇に向かって⾶んでいるのである。
これはおかしいと直感したので、床を這って操縦席の後ろに⾏き「今は⻄に⾶んでいるのか」と聞くと、操縦⼠が「そうです。島⼀つ⾒えないから、⻑時間雲中の模索⾶⾏中に⽐島を横断して太平洋に出ているのではないかと判断して反転したのです」という。
私は全くのお客さんで、マニラに送り届けてもらうまでは何の責任も感ずることなく、あなた任せでいたので、⽬覚めてぶつかった突然の現象に⼾惑った。機の現在位置を推定する由もないし、ただ⻄に向かって⾶んでいることだけが事実であった。
「燃料はどれくらいあるか」と聞くと、「あまり残っていないが三、四⼗分は⾶べると思います」と答える。これは⼤変なことになったと思った。当時の⾶⾏機だから、通信⼿段がなくどことも連絡できない。海中に墜落したら、機の残骸でも発⾒されない限り⾏⽅不明である。⼈前で戦死して⾏くのと気持ちが違う。
このまま⾶び続けるか、反転するかの決⼼問題にぶつかった。死んだら任務の達成はできない。個⼈的な問題としても三⼈の⽣死がかかっている。状況不明の中で、⽣きるための決断を迫られているのだ。また、指揮関係のない者が反転しろと⾔っても、ベテラン乗員が素直に聞き⼊れてくれるかどうかもわからない。私は迷った。
遂に意を決して、命令とも相談ともつかないような次の指⽰をした。
「反転して真直ぐ東へ⾶ぼう。もし海岸が⾒つかったら渚に沿って⾶び、島であったら不時着しよう。島でなかったならば、燃料のある限り海岸を⾒失わずに⾶んで、適当なところに着陸しよう。早くしないと燃料の問題がある」と。
私の話が終わらないうちに乗機は反転し、沈みかけた太陽の残照を背にしていた。
［中略］マニラ市は灯⽕管制中のようで、漏れ灯が散⾒できる程度であったが、すぐわかった。わが着陸要求信号に応じて滑⾛路の照明が点灯され、無事に着陸した。
のどがカラカラに焼けついているのに初めて気がついた…」1262

1262

碇井準三. “苦難の⾶⾏、命拾いの判断”『回想録：五⼗年の歩み』p.150-151.

518

資

料

編

やま ⼭下使節団〇「陸軍遣独視察団

⽀那駐屯混成旅団⻑時代の 1937 年（昭和 12 年）11 ⽉ 1 ⽇には陸軍中将に進級していた⼭下［奉⽂］は、1939 年（昭和 14 年）9 ⽉ 23 ⽇、第 4 師団⻑に親補された。⼭下が第 4 師団⻑に親補されたのは、前任者の沢⽥茂、陸軍次官を務めていた⼭脇正隆の尽⼒による。沢⽥と⼭脇は、いずれも⼭下と広島陸軍地⽅幼年学校・陸⼠の同期⽣であった。
1940 年（昭和 15 年）7 ⽉ 22 ⽇には、参謀次⻑を務めていた沢⽥茂の尽⼒により中央に復帰し、陸軍航空部隊の要職である陸軍航空総監兼陸軍航空本部⻑に親補された。
また、1941 年（昭和 16 年）12631 ⽉ 8 ⽇から 4 ヶ⽉間、同盟国ナチスドイツへの視察
団（陸軍遣独視察団）の団⻑として訪独。⼭下はドイツ側からきわめて鄭重な歓迎を受け、到着早々にアドルフ・ヒトラー総統と⾯談している。その席でヒトラーは⼭下に「どんな秘密でも諸君らには公開しよう」と約束するほどの歓待ぶりであった。
⼭下はレーダーの技術が欲しいと考えており、ドイツ国防軍最⾼司令部に幾度となく技術を⾒せてほしいと要請したが、ドイツ側にとってレーダーは最重要機密であり、⼭下が要請するたびに話を逸らされてヒトラーの約束通りには公開されなかった。しかし、⼭下らは諦めることなく、随⾏していた⽇本陸軍のレーダー開発指揮者である
佐⽵⾦次中佐によってドイツのレーダー技術の⼀部を持ち帰ることができて、超短波警戒機⼄の開発に繋げている。
」1264
資料〇「昭和⼗五年⼋⽉ ⼭下視察団報告Ⅰ、Ⅱ」1265〇防衛研究所回答（「⼭下使節団に関する国内または海外の研究資料について」）「１．当館所蔵史料
⼭下視察団に関する史料は、「アジア歴史資料センター」に掲載されている史料以外に、「⼭下使節団関係資料」、「⼭下使節団の航空部隊⽤法思想」／「航空⽤法、編成の発達記録」、「⼭下使節団員と考え⽅にズレを⽣じた原因」／「独国航空工業の調査導入」などがあります。当館に来館のうえ、調査をお願いいたします。
２．山下使節団に関する国内または国外の研究資料「戦史研究年報 第 3 号（2000 年 3 ⽉）」に、横⼭久幸「陸海軍の遣独視察団に⾒る技術交流の実態-⽇本における初期レーダー開発との関係において-」が収録されています。それ以外については知⾒もなく、お答えすることができません。ご了承ください。」1266

報告書標題が「昭和⼗五年⼋⽉」であり, 正しくは 1940 年（昭和 15 年）と思われる.
“⼭下奉⽂”. Wikipedia.（参照 2023-05-09）1265
アジア歴史資料センター. Ref. C15120144900 ほか.
1266
防衛研究所戦史研究センター史料閲覧室相談係回答.2022-07-04.
1263
1264

519

『恒⽯重嗣年譜』

やま ⼤和魂〇Wikipedia「（やまとだましい）は、外国と⽐して⽇本流であると考えられる精神や知恵・才覚などを指す⽤語・概念。⼤和⼼。和魂。儒教や仏教などが⼊ってくる以前からの、⽇本⼈の本来的なものの考え⽅や⾒⽅を⽀えている精神である。儒学や⽼荘思想に基づく「漢才（からざえ）」に対⽐して使われ、江⼾後期からは⽇本⺠族特有の「正直で⾃由な⼼」の意味にもなった。
［中略］
江⼾時代になると、中期以降の国学の流れの中で上代⽂学の研究が進み、⼤和魂の語は本居宣⻑が提唱した「漢意（からごころ）」と対⽐されるようになって（真⼼）、「もののあはれ」「はかりごとのないありのままの素直な⼼」「仏教や儒学から離れた⽇本
古来から伝統的に伝わる固有の精神」のような概念が発⾒・付与されていき、後期には「⽇本の独⾃性を主張するための政治的な⽤語」として使われるようになった。
そうした中で、遣唐使廃⽌を建⾔した菅原道真が、⼤和魂の語の創始者に仮託されるようになった。このような傾向は、儒学の深化と⽔⼾学・国学などの発展やそれによる尊皇論の興隆に伴うものであり、近代化への原動⼒ともなった。
明治に⼊り、⻄洋の知識・学問・⽂化が⼀気に流⼊するようになると、岡倉天⼼らによって、それらを⽇本流に摂取すべきという主張が現れ、⼤和魂とともに和魂洋才という語が⽤いられるようになった。この語は、和魂漢才のもじりであり、⼤和魂の本
来的な意味を含んでいたが、⼀⽅では⻄洋の知識・⽂化を必要以上に摂取する事への抵抗感も併せもっていた。やがて欧⽶列強に対抗できる国家づくりを⽬標に、欧⽶を模倣した中央主権的な国家体制が整備されていく過程で、第⼀次世界⼤戦に勝利した
フランス軍にあった思想（エラン＝ヴィタール）や国⺠の統制教育も整備され、それまでの⾃由主義的傾向の教育から、中央集権的・国家主義的傾向へと教育政策の⽅向性が変わっていく。その過程において、段々と「⼤和魂（⽇本精神）」という考え⽅も、本来の意味から国家忠誠⼼的な部分が強調された意味合いに変質していった。特に
⽇露戦争戦勝以降の帝国主義の台頭に伴い、国家への犠牲的精神とともに他国への排外的・拡張的な姿勢を含んだ語として⽤いられていき、「⼤和魂」という⾔葉も専ら⽇
本精神の独⾃性・優位性を表現するものと解されるようになった。
昭和初期の第⼆次世界⼤戦期には軍国主義的な⾊彩を強く帯び、現状を打破し突撃精神を⿎舞する意味で使われることが主となった。
関東軍の重砲兵として⼊隊した当時、「百発百中の砲⼀⾨は、百発⼀中の砲百⾨に当たる」と教えられた。疑問を挟むと、「貴様は敢闘精神が⾜らん。砲の不⾜は⼤和魂で補え」と怒鳴られた。
̶中内㓛「私の履歴書」（⽇本経済新聞、2000 年 1 ⽉ 31 ⽇）「防御鋼鈑の薄さは⼤和魂で補う。それに薄ければ機動⼒もある。
」 砲の⼒が弱いと⾔うが、敵の歩兵や砲兵には有効ではないか。実際は敵の歩兵や砲兵を敵の戦⾞が守っている。その戦⾞をつぶす為には戦⾞が要る、という近代戦の構造を全
520

資

料

編

く知らなかったか、知らないふりをしていた。戦⾞出⾝の参謀本部の幹部は⼀⼈もいなかったから、知らなかったというのが本当らしい。
̶司⾺遼太郎「歴史と視点 私の雑記帖」（新潮社）」
⽇本の敗戦直後は使われることは少なくなったが、その後の⽇本⽂化論には本来の「⼤和魂」の意味に近い論⽴てに基づいた論考は多く⾒受けられる。
平成以降も「⼤和魂」という語は様々な場⾯で使⽤されている。」1267

1267“⼤和魂”.（参照. 2023-03-04）521

『恒⽯重嗣年譜』

よう 要線「回答：お尋ねの⾔葉「要線」について、下の【資料 1】【資料 2】にあげたような軍事関係の⽤語辞典や、辞書事典類を横断的に調べられるデータベースを調べましたが、残念ながら掲載が確認できませんでした。
【資料 1】『⽇本陸海軍事典 上下巻』原 剛／編 新⼈物往来社 2003（当館請求記
号：392.1/ﾊﾗ）【資料 2】『完本 ⽇本軍隊⽤語集』寺⽥ 近雄／著 学研パブリッシング 2011
（392.1/ﾃﾗ）【オンラインデータベース】「ジャパンナレッジ LiB」
『⽇本⼤百科全書』や『⽇本国語辞典』、『国史⼤辞典』等の事典・辞典、雑誌類など約 50 のコンテンツを横断検索できるデータベースです。なお、インターネットで「要線 軍事」等のキーワードで検索していたところ「戦略要線」「戦術要線」などの⾔葉を⾒かけました。国⽴国会図書館デジタルコレクションと次世代デジタルライブ
ラリーで、「戦略要線」「戦術要線」をキーワードに調べたところ、多くの資料がヒットしました。以下に３つあげてみましたが、よろしければ他の資料の記述もご覧いた
だき、参考にしていただければと思います。
※国⽴国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/ja/※次世代デジタルライブラリー 国⽴国会図書館
https://lab.ndl.go.jp/service/tsugidigi/【参考資料】『戦術綱要』鴻究学会 編 有則軒 明 32.6.
国⽴国会図書館デジタルコレクション インターネット公開
https://dl.ndl.go.jp/pid/844140
30 コマ⽬に「戦略要線 戦略要線トハ通常⼀地ヲ遮断スル所ノ延⻑ナル障碍物例ヘバ⼤ナル河系、⼭脉ノ如キモノヲ謂フ通常此線ハ策線1268ニ直⾓ナル者ナリ」とあります。
【参考資料】『兵語之解』軍需商会編纂部 編軍需商会 明 43.1.
国⽴国会図書館デジタルコレクション インターネット公開
https://dl.ndl.go.jp/pid/843281
34 コマ⽬に「戰術要線 攻撃ノ爲ニハ障碍ト爲リ防禦ノ爲ニハ利⽤スヘキ⾼地線、
斷絶地⼜ハ森林村落等ノ外縁竝此等ノ諸點ヲ連絡セル諸線ヲ謂フ」とあります。
【参考資料】『⾔泉 ⽇本⼤辞典 第 3 巻』落合直⽂ 著 ⼤倉書店 1922
国⽴国会図書館デジタルコレクション インターネット公開
https://dl.ndl.go.jp/pid/969161
292 コマ⽬に右⾴ 3 段⽬に「せんじゅつ-えうせん 戰術要線【名】[兵] 攻撃のためには障碍となり、防禦のためには利⽤すべき⾼地線・斷絶地、⼜は森林・村落等の外縁、竝びにこれらの諸點を連絡せる諸線。
」とあります。」1269【作戦・策線】「①戦いを進めてゆく上のはかりごと。②戦略単位以上の兵団の、ある期間にわたる対敵⾏動の総称」．［『広辞苑』］
1269
静岡県⽴図書館回答. 2023-02-17.
1268

522

資

料

編

らん 蘭印作戦における謀略放送「昭和⼀七年三⽉⼀⽇わが第⼗六軍のジャワ上陸作戦と⼀体となって敵を混乱に陥れ、わが作戦⾏動を容易ならしめたサイゴンからの謀略放送は事前の周到なる準備と戦機に投ずる機敏なる措置とによって、⾒事にその⽬的を達成したもので、わが放送戦史上特筆さるべき業績であり、殊勲甲と申すべきものであった。」（⼼理 105-106）〇「蘭印占領後、太郎良中尉はその放送反響について現地出張を命ぜられ、蘭印軍司令部、バンドン放送局員その他の現地新聞通信員、スカブミ⼭中に抑留されていたスラバヤ総領事館員丸崎⼤尉（⼀期）「イ」蘭等の現地住⺠等につき、当時の敵側軍官
⺠の聴取状況、敵の作戦指導に与えた影響、住⺠の動向に与えた影響等につき詳細に調査に当ったが、本⼯作については、⼗七年四⽉⼆⼗⼋⽇付をもって、南⽅軍総司令部より⼤本営陸軍部宛に⽂書をもって報告された1270。
後⽇、要務のため⼤本営に出張した⼤槻中佐は、蘭印攻略に当って、中央の許可な
く南岸より兵⼒を上陸させたとして南⽅軍の独断を追求されたが、「あれは中野［学校出⾝者］の謀略ですよ」ということで、笑い話になった⼀幕があった。それは放送中「南岸唯⼀の要港チラチャップ⽅⾯より新たに⽇本軍上陸」の偽情報が、敵の情勢判断を誤らせただけでなく、世界の通信網を通じて、⼤本営までもこれを信じていたのだから驚くほかない。
」1271〇敵側の反応1272 。

「私［恒⽯］は五⼆年五⽉中旬、当時この放送を主宰した太郎良定夫少佐（当時中尉）に⾯談する機会を得、さらに⼤本営宛に送付した（この謀略放送に関する）報告書の原本写しを⼊⼿することができたことは幸いであった。
」（⼼理 109）1271『陸軍中野学校』p.499.
1272「蘭印軍ハ⽇本ノ宣伝ニ⽿⽬ヲ閉ヂヨ（三⽉五⽇濠州）」．
［資料「「対敵海外放送ノ概要
ト其ノ反響」
」］
1270

523

『恒⽯重嗣年譜』

りく 陸軍⼤学校回顧〇有末精三（陸軍中将、元参謀本部第⼆部⻑、陸⼤ 36 期恩賜）「⼆年学⽣の某⽇、戦術教官岩橋次郎少佐（陸⼠第⼗六期⽣）から問題として「本郷（東京帝⼤）と⻘⼭（陸⼤）との教育を⽐較論述し之が改善策に及ぶ」という宿題を課せされた。
この問題の答案提出後の研究討論で結論になったのは「この⽇本を代表する両校教育内容の差は帝⼤が所謂注⼊教育主義であるのに対し、陸⼤はむしろ啓発教育主義とでもいう」事であった。注⼊教育は事細かに教える事を筆記し頭に⼊れ（記憶）それに関する問題、論⽂試験は教官の教えた通り解答させるというやり⽅を主眼としていた。陸軍でも⼠官学校の教育はきりつめた時間内にこの様な⽅式によった所謂「詰め込み教育」であったが然しその応⽤として図上戦術、現地戦術や実兵指揮等を通じて判断⼒や応⽤⼒を養成し実地活⽤を教えていた。帝⼤においてはこれらは卒業後実務（医師や弁護⼠は開業等その他は実社会に就職の後）によって始めて応⽤されていた。
［中略］
個々の戦術演習や特に戦史の講述の間に将帥としての徳操、幕僚としての⼈格形成に就ては学⽣⾃らが体得し将来の修養に資するというやり⽅であったように思われる。
［中略］
陸⼤戦術戦史の教育においては、特に政略戦略両者の⼀致を強調された。然も政略が戦略を⽀配するのは、往々にして統帥の純潔を害し戦勝の要因に⾮ずと教え込まれた。これが統帥権独⽴時代においては当然だったかも知れないが、戦争の性格が総⼒戦的傾向に代った現代においては⼀考を要する問題であろう。」1273
穣（陸軍中将、元陸⼤校⻑1274、陸⼤ 33 期）「...陸⼤で教えたものは、戦術などという⾼等なものではなく、単なる対ソ戦法であったことを、分ってもらうためであった。
陸⼤は、他のシビルの⼤学同様に最⾼学府を以て⾃任し、陸⼤を出る時には卒業な
どともいったが、これがいけなかった。最⾼学府は⼈⽣であり、卒業は死ぬ時であり、陸⼤は、作戦術の堂をのぞいたのに過ぎない。
陸⼤の⼊学が極度に難しいので多⼤の努⼒を傾け、オマケに三年間1275猛烈に鍛えられたので、卒業すればホッとして「過早天狗」になってしまった。これが、今次開戦と敗戦の主因であった。
また、陸⼤兵学教官の養成も、外国に⽐して、お粗末であった。外国のシビルの⼤学の教授は助⼿、助教授、教授の順序を以て進み、その陸⼤の兵学教官も同様な順序〇飯村『陸軍⼤学校』p.289-290, 293-294.
在勤 1938.12-1939.9（恒⽯在校時と重なる）.［“飯村穰”. Wikipedia.（参照 2022-10-30）］1275
51 期（38 年卒）から 57 期（43 年卒）は 2 年間. (2 年 7 カ⽉間の 54 期（41 年卒）を
1273
1274

除く．［陸軍⼤学校卒業者. http://kitabatake.world.coocan.jp/rikudaitop.html, (参照 2022-10-30)］

524

資

料

編

を以て進み、陸⼤の兵学教官といえばタイした権威をもっていたのであるが、わが国では、私のように、陸⼤を卒業すれば、直ちに兵学教官になれたのであった。
［中略］
私は⽇本の陸軍⼤学校に残したメッケルのすぐれた学⾵を尊重するに吝かではないが、ふり返ってみるに⼀つの弊⾵をも我が陸軍に、特に陸⼤教育に残したのではないかと思っている。
それは⽩を⿊といいくるめる議論達者1276であることを、意志鞏固なりとして推奨したのではないかということである。そして我が国の伝統である以⼼伝⼼などは、ハッキリしないとして、排斥されたのであった。私はこの陸⼤の弁護⼠養成のためのような教育に疑問をもち、武将は聞き上⼿になるべきであり、議論上⼿になってはいけな
いと常々思っていた。梅沢［道治］将軍をはじめ私の上官たちは皆そうであったし、議論上⼿はいても直ちに同化されるような雰囲気がかつての陸軍にはあった。
私が陸⼤の校⻑になった時にも、陸⼤には議論尊重の気⾵がまだ残っており、陸海軍⼤学の合同演習の際、学⽣達が議論の雄を選⼿に出して、負けるなとけしかけていたこともあった。
私はこれをたしなめ、⼈の和のためには聞き上⼿になれと教えたのであった。私は
議論上⼿を陸⼤で養成した結果が陸海軍の疎隔となり、軍部とシビリアン間の疎隔となり、幾多の⼩英雄を輩出して⼤東亜戦争の開戦ともなり、敗戦の⼀因ともなったと⾒ているのである。
実直ではあるが頑固なドイツ⼈の気⾵や、やり⽅をそのまま⽇本の⾵⼟に移し植えた陸軍⼤学校にその禍根があったのではないだろうか。
何故ならば、理論的なドイツ流兵学がわが国に⼊らない前に成⼈された、⽇露戦争までの連隊⻑以上のわが将帥は、兵術においても⼈柄においても、誠にご⽴派であったと私は敬仰しているからである。」1277〇⽥崎末松（陸軍主計少佐、中国研究家）「思想戦とは、「原理に対する原理」を戦争⽬標とすることである。わが国の思想戦は
この真意をさとらず、⽪相的な宣伝戦と同⼀視していた。戦争⽬標は、第⼀次⼤戦後を境として、単なる領⼟とか資源とかでなく、その国の制度、国⺠⽣活とかを動かす思想原理であるいわゆる原理戦争にあった。
「陸⼤」の教育には、この重要な理念を理解する能⼒に⽋けていた。したがって、満洲事変以来の戦争⽬標としては、⽣命線、東亜の新秩序、⼤東亜共栄圏等、新しい植⺠地政策を（⽇本を盟主とする）のぞかせているところに、致命的な⽋陥があり、連合国の戦争⽬標たる⼤⻄洋憲章にみられるような、「⼈類普遍の原理」「⽂明の名において」とかの堂々たる構想には、到底、思想的、原理的に太⼑打ちできないものであった。また、この思想戦的技術の⾯におい〇「Stewart. T.ほか（1998）による五段階指導法」：「ペアになり、⼀⽅を肯定側に．
他⽅を否定側に割り当て、⼀⽅的に意⾒を⾔う。お互いに⾔い終わったら、役割を交代する。」．［⻄⾕まり.“ディベート活動を通じた⼝頭表現の指導法”. ⼀橋⼤学留学⽣センター紀要第 4 号（2001）p.64.（参照 2023-05-12）］〇陸⼤の議論でこうした役割を交代するディベートが⾏なわれていたか不詳.
1277『陸軍⼤学校』p.302-304.
1276

525

『恒⽯重嗣年譜』ても、利⽤する知識⼈と称するものの層においてもよくあらわれていた。陸軍の採⽤したのは、蓑⽥胸喜等を頂点とする狂信的権⼒追随者ばかりであった1278。この点同じ
戦争の理論だけにおいても、海軍の採⽤した京都学派（⾼⼭岩男、⻄⾕啓治、⾼坂正顕等）の知性派1279にくらべて、格段の相違があった。ここにも「陸⼤」型の泥臭さが歴然としていた。」1280「⼤和魂では戦にならん」［本書「3.2.17 憂慮」］という恒⽯の採⽤例：資料「伝単／駿河台分室へ移転（43 年秋）」/ 資料「駿河台分室関係者／部外からの主要協⼒者」
1279「⼀九四⼀年三⽉に学校を出まして、四⽉⼀⽇から中央公論社に⼊ったんです。［中略］しかし仕事を始めて、翌年には、細川嘉六さんの「世界史の動向と⽇本」という論⽂が『改造』に載りまして、いわゆる横浜事件がおこり、総合雑誌の編集者が次々と逮捕されることになるわけです。細川さんと親しかった⼈々を中⼼にですね。我々若者たちにとって、兵隊にとられる者、徴⽤でもっていかれる者、それから特⾼警察と、引っ張られていくところが三つあるわけですよ。［中略］...［徴⽤で横須賀海軍航空技術廠にいると］かつて中央公論社で⼀緒にいた友⼈から⼿紙が来まして「いま東⽅社というところで働いている。東⽅社という出版社はこういう仕事をやってる所で、軍との関係もいいし、君だって⼤丈夫だから、その気があるならば、こっちへ来ないか」というのでした。そして、これは中島健蔵理事の希望である、と書きそえられていました。東⽅社というのは参謀本部から⾦が出ていて、⼤変ぜいたくな雑誌『フロント』などを海外へ出しているということ、
林達夫、中島健蔵というような⼈たちが関係しているということは知っていました。しかし、こっちへ来ないかといわれたって、私は徴⽤の⾝ですから、簡単には移れません。そ
したら、それじゃ公⽂書を出すからといって、参謀本部の名前でなにかしかつめらしい⽂書を出してくれたようです。徴⽤したほうでも、取り扱いに困っていたのか、半信半疑で待っていたら意外にも、徴⽤解除になったんです。［中略］その頃［東⽅社で］いろんなことを指揮していたのは、編集部は中島さんで、写真部は⽊村伊兵衛さん、美術・制作部
は原弘さんでした。［徴⽤を解除になるというのは］特例でしょうね。ただ、私は海軍の報道部とはよかったんですよ。陸軍とは悪かったけれど。だから、そういうこともあったのかなあという気もするんですがね。海軍の報道部は、『中央公論』や『改造』をあんなふうに弾圧するのは⾺⿅げたことで、京都哲学のどこが悪いんだといっていた。海軍軍令部には⾼⽊惣吉さんのような軍⼈もいたし、また、海軍報道部には京⼤哲学を出た⾼⼾さんのような軍⼈もいました。だから『中央公論』が陸軍報道部とまずくなった時も⾮常にかばってくれたんです。とにもかくにも、⼀年で徴⽤解除になって、その⾜で参謀本部の特殊機関という名⽬の東⽅社へ移りました。⾝分証明書にも「参謀本部特殊機関東⽅社社員」。これは結構効きましたよ、その当時としては。」．［海⽼原光義. 横浜事件と東⽅社と.
『FRONT 復刻版：解説Ⅲ』 p.21-22］
1280『陸軍⼤学校』p.342-343.
1278

526

資

料

編

りく『陸軍中野学校』発刊「陸軍中野学校は、昭和⼗三年に創⽴されてから終戦による閉鎖廃校まで、僅か⼋年という極めて短期間の存在でありました。
しかし、この間、実に⼆千五百余名の各種学⽣がこの学校を卒業し、世界の⾄るところで各種の任務に服してまいりました。
申すまでもなく、その業務は情報勤務という特殊の分野に属するものが殆んどであったため、その実体については⼀般国⺠はもとより、軍の内部においても⼀部の関係者を除いては、全く知られておりませんでした。
無条件降伏という史上かつてない敗戦を迎えてからも、私どもは濫りにこれを公けにすることを極⼒避けてまいりました。
その理由はいろいろありますが、まずその第⼀は、私どもはその任務につくに当って、⼀切の名利も地位をも求めず、⽇本の捨て⽯として朽ち果てることを信条としていたからであります。戦に敗れ、祖国の防衛に任ずる責任を果し得なかった状況のもとにおいては、このことを尚更です。
戦後になって内外の情勢は全く⼀変しましたが、私どもが嘗て従事した業務の中には、戦後三⼗三年を経ました今⽇においても、なお国際的に多少とも影響を与える問題も少なくありませんし、まだ⽣存中の内外関係者のプライバシーを侵すおそれもな
いわけではありません。敗戦後といえども、知らず知らせずということを最良の願いとしてきたのであります。
しかしその反⾯、私どもの過去の出来ごとを、いつまでも秘密のベールに包み秘しておくことは、ともすれば世上⼀般の異常な興味と好奇⼼をそそり、誤った事実のもとにいろいろな憶測が⾏なわれ、無責任な流説が横⾏する原因にもなりました。
更にまた、このこと以上に、私どもの⼼を痛めますのは、戦前、戦中を通じて、近親の⽅々にも真実を知らせず、どこで、何をしたのか⼀切を明らかにしないまま、不幸任務に斃れ、なお今⽇に⾄るまでその消息を確認することができない同志諸兄の霊と、またその遺族の⽅々の感慨に想いを致す場合であります。
［中略］陸軍中野学校の卒業⽣をはじめ、教職にあった関係者などで構成する中野校友会では、過去何年もの間、これらの問題をどう処理すべきかについていろいろ協議し、それに対応する最善の⽅策を検討してまいりました。戦後三⼗三年を経て、「陸軍中野学校」という本書の発刊をみることになったのは、そのような経緯を経ての結論であ
ります。
［中略］
昭和五⼗三年三⽉⼀⽇

中野校友会
会⻑

1281

『陸軍中野学校』p.1-3.「発刊に際して」

527

太郎良定夫」1281

『恒⽯重嗣年譜』

GHQ での恒⽯陳述（46 年 6 ⽉）

「私は上司岡本清福少将の命により、帰国を控えた⽶国⼈抑留者との昼⾷会を開催した。新聞・通信社特派員を含む彼らに⽇本に好都合な⽂章を書かせるのが⽬的である。
帰国後⽇本を誹謗することを書かせないためでもある。私の指⽰により、会は東京
⼭王ホテルで 1942 年の 6 ⽉初めに⾏われた。牧秀司、村⼭有、並河亮、今井守、
沖健吉が同席。
最初に開戦直後の⽇本軍の活躍を描いたニュース映画を上映。牧秀司が⽇本語でスピーチした後⾷事が供された。通訳は村⼭有。昼⾷会の式次第のスピーチで、抑留⽶国⼈義援募⾦のための⼤東亜戦争救済委員会（the Great East Asia War Relief
Committee）1282主催であると強調された。それから後⽇短波放送で家族に送る彼らの声を録⾳。名前は思い出せないが、3 名が応じた。内容は個⼈的なことで、戦争には触れなかった。それが済むとそれぞれの部屋に戻り、「⽇本の抑留所⽣活」、「⽇本での⽣活」といった題から選んで⽂章を書いた。⽇本に好意的な内容が期待された。たしかジョセフ・ダイナン（Joseph Dynan）という特派員が拒否した。牧通訳を通して何か書くように促したがどうしても応じようとしないので腹が⽴ち、拳で 3 回ほど顔を殴った1283。牧に部屋へ連れ帰って何か書かせろと命じた。午後 3 時 20 分ころ。20 分
ほどしてダイナンが⽂章を書いたと報告があった。拒否したのは彼だけだ。ロバー
ト・ベレアー（Robert Bellaire）という名前を覚えているが、話はしていない。」1284「太平洋戦時救済委員会（偽装）The Pacific O, War Relif Committee［ママ］」．
［『情報局関係資料 第 4 巻』 p.17
1283〇「東京ローズ」の反逆罪裁判で提出された村⼭有の宣誓供述書にこの暴⾏が述べられている．［“Officer Tells of Death Threat at Treason Trial”. Oakland Tribune. 1949-08-26］〇「『⼭王ホテル事件』の最⼤の被害者は AP 通信員のジョー・ダイナン君で［中略］恒⽯少佐に殴られて前⻭を折ってしまった。ダイナン君は物腰静かな男で私は彼には⼤きな魅⼒を感じていた。東京の⽀局⻑はマックス・ヒル君で中々好い⼈物であった。ダイナ
ン君と私はヒル君の両⼿になって⽇夜働いて居たが、中に主義主張を曲げぬ男で恒⽯少佐の要求する『⽇本の宣伝⽂』を書く事を拒絶して殴られたのである。敗戦後ダイナン君は『恒⽯に殴られた事は終⽣忘れないが戦争は戦争であった。忘れよう』と極めてアッサリ伝えて来て此の敏腕参謀は戦犯にならず...」．［村⼭有. 東京ローズは三⼈居た！：対⽶謀略
放送のスタア. ⽂芸春秋. 1952-05, p.70］〇恒⽯の村⼭評「なお村⼭有⽒は本⼈の希望を無視して、私は嘱託の⼿続きをとらなかった。彼は有能であったが直⾔すれば軍をかさに着る恐れのある奇⾏の多い性格の持主であったがゆえである。
」（⼼理 194-195）
1284
Investigation Division Report: 国⽴国会図書館憲政資料室蔵. 図像類／⽇本占領関係資料. 請求番号：LS31540-31541.
1282

528

資

原

料

編

⽂
STATEMENT of Shigetsugu TSUNEISHI1285

On 24 June 1946, this agent interrogated Shigetsugu TSUNEISHI in theoffice of the Investigation Division, Legal Section, SCAP. TSUNEISHIStated as follows:
In June 1942, I was a Major in the Imperial Japanese Army, assigned
to the Second Bureau, Eighth Section of the Imperial General Staff. I wasordered by my superior, Major General Seifuku OKAMOTO to hold a luncheon
for American internees who were about to be repatriated. The purpose of
the luncheon was to induce the Americans, rest of whom were newspaper co‐rrespondents, to write articles favorable to Japan. These articles would
later be used as a check against the Americans, should they, upon repatri‐ation, attempt to write disparagingly of Japan. Under my direction, theluncheon was held at the Sanno Hotel, Tokyo, in the early part of June
1942. Other Japanese presents at the luncheon were Hideshi MAKI, Tamotsu
MURAYAMA, Ryo NAMIKAWA, Mamoru IMAI and Kenkichi OKI.
The Americans were first shown Japanese newsreels depicting the strengthof the Japanese Army in the first months of the war. A lunch was thenserved, followed by a speech in Japanese by Hideshi MAKI. This speech wasthen translated into English by Tamotsu MURAYAMA. The speech outlined theplan of the luncheon, alleging that it was sponsored by the Great East
Asia War Relief Committee for the purpose of raising funds to aid interned
Americans. The Americans were then invited to make phonograph records,
which would later be sent to their families by shortwave radio. Three ofthem accepted the offer. I do not remember their names. The messages
were of a personal nature. No mention was made of military matters. The
Americans were then directed to retire to separate rooms and to write anarticle of one of several selected subjects. Among the subjects were,“ Life in a Japanese Internment Camp” and “Life in Japan.” The Americans
were expected to write about Japan in a favorable lights. One of the co‐respondents refused to write. His name, I believe, was Joseph Dynan. I
talked with Dynan through my interpreter, MAKI, urging him to write some‐

Investigation Division Reports (No. 600)（⽂書名 : GHQ/SCAP Records, Legal Section= 連合国最⾼司令官総司令部法務局⽂書）（部係名等：Investigation Division）（シリーズ
名:Investigation Reports (#1-2796 with volumes by report no.),（1945-49）（ボックス番
号:1784 ; フォルダ番号:20）
1285

529

『恒⽯重嗣年譜』

thing. But Dynan persisted in his refusal. Finally I become angry with
Dynan. I shoved Dynan in the face with the fist of my hand about threetimes. Then I ordered MAKI to make Dynan back to his room and see to itthat he wrote something. This was about 1520 hours. In about twenty
minutes, I was told that Dynan had completed his articles. Dynan was the
only American who refused to write. I did not have direct contact withany of the other Americans. I remember the name Robert Bellaire, but I
had no personal contact with him. The foregoing is a complete and accu‐
rate description of the events which took place at the Sanno Hotel lun‐cheon.

英字署名

捺印
Shigetsugu TSUNEISHI

530

資

料

編

訊 問

「昭和 21・22 年は GHQ から頻繁に呼び出しを受け、⼟佐から上京すること 23 回。
列⾞は何時も超満員。⽴詰めも常であった。そんなある⽇私は GHQ のスモール⼤尉の質問に答えていた。彼はその名の如く短軀、しかし、厳しい⾯魂。⽈く「お前は交換船で帰国前の AP 記者 D に対し暴⼒を振ったであろう。D はその時折損した⻭数枚
を新任地の巴⾥で治療した」と。そして調書にサインを求めた。⾒ると彼の顔⾯をblow したとなっている。この D 記者は、当時⽶側が⾏っていた捕虜虐待宣伝を封⽌するための⼀策として在⽇中の公正な取扱い⽂書にしておくため、牧師、記者各四名を⼭王ホテルに連れ出して昼⾷を馳⾛したときの⼀⼈で、他の七名は協⼒的であったが、彼のみは傲岸不遜⾮協⼒的であったので、若かった私もツイ⼿が出た訳である。
然し blow は絶対、承認できない。飽くまでも push であると約 2h 押問答を続けた。
その時思い出していたのは、河辺将軍（当時 12D ⻑）のお叱りの⾔葉で、これに関連する経緯は次の通り。昭 15 関特演の頃の某⽇、副官部起案の軍紀⾵紀に関する訓令案の連帯を求められたホヤホヤ参謀の私は、内容の修⽂に気をとられ発令者が師団⻑名だけで衛戍司令官名の脱落を⾒落してしまった。これでは衛戍地（管区）の軍直部隊には及ばない。師団⻑のお呼びで部屋に⼊るや否や「盲判ヂャ」と⼀喝されたのである1286。
・・

スモール⼤尉は遂に blow を persuade に改めてきた。懐中の辞書を⾒ると説得となっていたのでサインした。将軍の⼤喝は私を巣鴨⼊りから救ってくださった訳で、今もなおこれを貴重な処世訓としている。」1287

1286
1287

本書「1.7 東満・第 12 師団」〇恒⽯重嗣. 花だよりハイライト. 偕⾏. 1982, 376. p.81. (偕⾏社, 1982-04)〇前項の“STATEMENT of Shigetsugu TSUNEISHI”には blow も persuade もない.

531

『恒⽯重嗣年譜』

索 引※265 ページから資料編に収録

A26, 122, 435, 436
AP（A・P）, 51, 81, 112, 115, 210, 218,
254, 273, 282, 297, 421, 422, 451,
528, 529, 531,
B24, 377
B25, 75, 377, 388
B29, 169, 174, 182, 189, 338, 344, 485,
487,
BBC, 63, 125, 163, 254,
BIA, 460
CM, 3, 113, 499
DJ, 95
DNB, 282, 422
F 機関, 66, 165, 222, 299
FBI, 93, 136, 212, 215, 216, 228, 273,
301, 317, 392
FRONT（フロント）, 46, 48, 74, 77,
90, 99, 105, 168, 376, 414, 415, 416,
417, 418, 419, 420, 526, 567 , 526
Fujita→フジタ
GHQ, 37, 81, 140, 190, 200, 204, 206,
207, 214, 215, 216, 217, 222, 235,
236, 246, 315, 327, 338, 351, 422,
468, 494, 507, 528, 529, 531
GI, 95, 96, 113, 116, 493
JOAK, 64, 85, 144, 145, 146, 159, 173,
186, 301, 445
KDD, 468
LIFE, 90, 99
ライフ, 48, 93, 99, 358
MP, 199, 323
NHK, 3, 4, 47, 51, 54, 55, 69, 71, 75, 84,
85, 95, 100, 109, 112, 116, 117, 132,
142, 144, 158, 159, 161, 163, 173,

183, 188, 206, 208, 209, 215, 217,
232, 237, 239, 241, 245, 254, 255,
260, 293, 294, 297, 298, 299, 300,
301, 339, 343, 345, 352, 366, 369,
402, 405, 406, 424, 425, 426, 427,
440, 443, 446, 452, 453, 456, 495,
496, 497, 499, 501, 505, 511, 514,
517
PK, 52, 475,
R・B・ボース→ラス・ビハリ・ボース
RTO, 323
Tokyo Rose→東京ローズ
UP, 81, 282, 421, 422
VICTORY, 90
愛国⾏進曲, 447
アイバ・⼾栗, 116, 117, 206, 209, 213,
218, 228, 231, 233, 237, 239, 451
アウン・サン, 458
⾚尾好夫, 40
アキャブ, 305, 461
秋⼭邦雄, 154, 389
浅⽥三郎, 105, 108, 378
浅野七之助, 208
朝⽇新聞, 118, 119, 122, 127, 140, 158,
208, 232, 243, 254, 286, 316, 321,
348, 373, 383, 387, 388, 424, 435,
436, 442, 445, 465, 481, 495, 496,
504,
愛宕⼭, 281, 294, 455
アドリブ, 3, 112, 115
アナウンサー, 3, 83, 93, 95, 102, 109,
112, 113, 159, 267, 339, 340, 405,
429, 443, 445, 453, 455, 456, 493,
496, 499
アフリカ, 277, 294, 418, 491
532

索

引

アメリカ,, 71, 72, 75, 87, 90, 91, 93, 94,
95, 96, 110, 112, 113, 115, 116, 117,
119, 125, 126, 131, 133, 136, 139,
140, 144, 150, 155, 158, 159, 160, 163,
166, 172, 183, 184, 186, 192, 197,
198, 199, 208, 216, 217, 218, 220,
222, 228, 233, 245, 246, 254, 273,
274, 276, 277, 279, 294, 295, 297,
299, 304, 313, 314, 320, 323, 337,
338, 339, 350, 355, 357, 358, 362,
363, 364, 369, 377, 379, 387, 388,
391, 392, 393, 394, 395, 398, 417,
418, 422, 424, 434, 437, 438, 439,
440, 441, 443, 445, 447, 451, 453,
454, 455, 456, 457, 462, 470, 478,
481, 485, 487, 491, 492, 493, 494,
496, 497, 499, 507, 508, 512, 515,
517
アメリカ研究所, 6, 97, 98,
アラカン, 124, 461
有末精三, 35, 46, 127, 135, 165, 239,
315, 331, 524
淡路町事務所（淡路事務所）, 48, 52,
105, 128, 132, 137, 239, 313, 314,
394, 395, 396, 417, 418, 419
暗号, 45, 56, 182, 199, 290, 292, 311,
390, 405, 418, 421
安南, 47, 141, 169, 179, 180, 181, 395,
477, 479
飯野紀元, 124, 160, 360
飯村穰, 524
硫⻩島, 166, 182, 192, 374
池⽥中学校, 191
池⽥徳眞, 40, 47, 49, 71, 83, 85, 93, 94,
106, 108, 116, 117, 126, 128, 131,
133, 135, 137, 138, 139, 142, 143,
144, 147, 148, 150, 158, 161, 162,
163, 166, 173, 175, 185, 186, 188,
197, 198, 212, 215, 217, 219, 221,
222, 231, 241, 245, 254, 260, 294,
298, 300, 301, 303, 304, 313, 327,

332, 336, 337, 353, 364, 390, 391,
395, 398, 399, 424, 445, 449, 451,
465, 466, 481, 484, 487, 491, 497,
500, 501, 502, 507,
池⽥幸雄, 206, 209
⽯井鎌⼀, 112, 209, 221, 292, 297, 424,
451, 452
⽯井兄妹（ケネス⽯井, メリー⽯井）,110, 206
⽯井柏亭, 424
⽯井部隊, 292
⽯井光次郎, 452
⽯井好⼦, 206, 452
板橋並治, 159, 451
イタリア, 40, 119, 135, 167, 315, 376,
379, 422, 435, 508
市ヶ⾕, 24, 45, 163, 197, 198, 332, 449
⼀⽥次郎, 70
⼀世, 208, 270, 327, 437
猪⽊正道, 316
伊野部重珍, 133, 186, 197, 239
今井守, 81, 528
岩畔機関, 165, 429
岩畔豪雄, 315, 429
岩波書店, 4, 17, 46, 106, 107, 282, 392
インス（テッド, ウォーレス）, 84, 93,
95, 100, 117, 102, 138, 228, 299, 447,
インド（印度）, 29, 46, 47, 56, 63, 66,
67, 69, 70, 74, 76, 84, 96, 121, 122,
123, 131, 141, 154, 165, 169, 180,
249, 265, 266, 270, 276, 277, 278,
280, 298, 301, 305, 306, 332, 352,
368, 369, 375, 395, 396, 397, 404,
418, 420, 429, 430, 432, 433, 436,
450, 457, 461, 462, 468, 473, 474,
477, 478, 494, 495, 496, 505, 506
⾃由インド仮政府, 66
インパール（インパール作戦）, 37,
165, 278, 388, 557
ウィリアムズ（ウイリアムス）, 40, 47,
51, 129, 130, 132, 138, 148, 149, 150,533

『恒⽯重嗣年譜』

198, 199, 216, 250, 260, 273, 327,
338
ウェリントンハウス, 11, 359
ウォーレス→インス
⾅井茂樹, 105, 269, 328
宇野⼀麿（バディ・宇野）, 137, 147,
173, 322, 353, 425, 443, 460, 501
梅津美治郎, 197, 331, 362
右翼, 25, 46, 375, 503
ウラジオストック, 175
浦茂, 24, 223
映画, 17, 21, 24, 32, 47, 51, 75, 98, 115,
130, 139, 140, 167, 245, 287, 302,
303, 413, 414, 415, 419, 421, 448,
453, 475, 479, 481, 491, 503, 528
英語ニュース, 63, 100, 443
英⽂放送事前監査室, 100, 158, 159, 161,
163, 164, 446, 454, 507,
援蒋ルート→蒋介⽯
厭戦, 116, 166, 171, 243, 244, 254, 453,
492, 493
汪兆銘（汪精衛）, 121, 141, 271, 328,
329, 343
⼤阪, 20, 21, 61, 63, 130, 173, 285, 322,
323, 325, 374, 384, 467
オーストラリア, 77, 85, 88, 89, 131,
158, 160, 283, 294, 297, 298, 299,
301, 303, 341, 380, 395, 429, 447
太⽥天橋, 89, 105, 127, 137, 313, 353,
394, 417, 418
⼤森区役所, 440
⼤森捕虜収容所（俘虜収容所、キャンプ）, 129, 130, 132, 138, 142, 145,
147, 149, 150, 198, 216, 295, 338,
364, 481, 487, 499, 507
⼤屋⾓造, 26, 29, 36, 45, 258, 377
⼤屋久寿雄, 446
⼤⼭勉, 149, 186, 339
岡繁樹, 165, 270, 271, 272, 273
岡⽥桑三, 99, 105, 106, 108, 414, 415,
416, 418

緒⽅⽵⻁, 54, 158, 208
岡本清福, 46, 122, 331, 528
岡⼭（駅, 県）, 204, 260, 311, 322, 323,
445, 453, 466
沖健吉, 81, 110, 206, 451, 528
沖縄, 106, 166, 184, 186, 290, 291, 374,495
奥村喜和男, 97, 119, 360, 442
尾崎秀実, 154
尾崎⾏雄, 392, 451
尾崎不敬事件, 374
尾関正爾, 46, 47, 133, 328, 331, 474
海外宣伝, 3
海外放送連絡協議会, 55, 63
海軍, 3, 20, 23, 24, 39, 45, 47, 50, 51, 52,
53, 54, 55, 59, 60, 61, 62, 64, 70, 73,
76, 79, 87, 88, 91, 97, 112, 116, 118,
119, 129, 130, 144, 158, 159, 160,
161, 168, 169, 170, 174, 183, 184,
197, 205, 227, 243, 266, 269, 283,
284, 285, 286, 287, 288, 293, 294,
298, 302, 305, 312, 313, 318, 319,
320, 331, 342, 346, 348, 350, 360,
371, 372, 373, 374, 375, 376, 386,
390, 391, 402, 408, 420, 425, 426,
427, 434, 435, 442, 445, 452, 458,
468, 477, 488, 491, 496, 508, 512,
513, 515, 517, 519, 522, 525, 526
偕⾏会, 9, 148, 236, 248, 250, 253, 258,
偕⾏社, 60, 71, 148, 190, 229, 234, 235,
236, 243, 248, 250, 251, 253, 255,
258, 434, 435, 531
外交伝書使, 181, 289, 290, 331, 479
ガイッシー, 197, 198, 199
海兵隊, 87, 99, 198
外務省（外務⼤⾂）, 3, 24, 39, 47, 49,
51, 53, 54, 55, 71, 73, 77, 81, 85, 97,
98, 112, 118, 119, 126, 131, 137, 158,
159, 161, 164, 167, 170, 175, 186,
197, 198, 210, 214, 254, 265, 282,
290, 292, 293, 294, 295, 303, 359,
534

索

引

365, 375, 380, 393, 401, 422, 423,
425, 426, 438, 439, 440, 445, 471,
507, 508, 509, 512
加賀尾秀忍, 466
⾹川県, 24, 26, 62, 260, 341, 345
学者, 3, 20, 24, 46, 67, 106, 119, 144,
169, 209, 290, 296, 313, 314, 315,
359, 361, 393, 394, 418, 479, 489,
495, 513
筧光顕, 124, 296
カズンス（カズン）, 62, 80, 83, 84, 85,
86, 92, 93, 94, 100, 101, 102, 110,
117, 138, 199, 297, 298, 299, 300,
301, 338, 340, 443, 447, 451, 456,
499,
⾵と共に去りぬ, 98, 139, 140, 302, 303,
304
ガダルカナル(ガ島), , 87, 89, 95, 99,
110, 111, 113, 166, 219, 246, 274,
362, 372, 373, 383, 384, 467, 505
勝野⾦政（勝⽥）, 105, 137, 333, 353,
363, 364, 480, 481
⾨松正⼀, 46, 47, 328, 331, 473, 474
⾦⼦昌雄, 181, 290
樺⼭資英, 131, 132, 133, 137, 155, 198,
294, 295, 354, 360, 379, 399, 400,
439, 498, 507
神⾵→特攻
上福岡, 71, 72, 468
樺太, 71, 118, 356, 378
カリフォルニア, 126, 173, 218, 273,
358, 412, 440, 507, 509
カルカッタ, 70, 270, 277, 305, 306, 388
カルプフライシュ, 129, 132, 144, 145,
198, 199, 337
河合治, 26
河相達夫, 85, 438
川⼝清健, 465, 467
河辺正三, 37, 39
河村俊平, 18, 20, 24, 153, 307, 308, 309
幹候要員→幹部候補⽣

関東軍, 33, 38, 39, 74, 105, 106, 108,
123, 129, 143, 161, 168, 188, 290,
314, 362, 375, 402, 403, 405, 433,
520
関東⼤震災, 21, 23, 106, 485
関特演, 5, 33, 39, 531
幹部候補⽣, 30, 222, 310, 311, 449, 489
幹候要員, 30
⽊々⾼太郎（林髞）, 137, 354, 417, 418,
497
記者, 69, 81, 115, 208, 218, 272, 281,
287, 288, 371, 372, 373, 374, 385,
387, 388, 392, 421, 434, 452, 503,
512, 531
⻤畜⽶英, 158
喫茶店, 188, 201, 202, 203, 229, 235,
260, 313, 327, 395
⽊村伊兵衛, 48, 74, 90, 99, 134, 290,
328, 414, 417, 418, 435, 436, 438,
526
⽊村⽇記, 67, 474
旧制中学→中学校
教育総監部, 333
共産主義者, 46
共同通信社（共同通信）, 35, 55, 223,
421, 422
業務局（NHK）, 401, 494
⾦鵄勲章, 32, 88, 341
グアム, 61, 153, 174, 491
グイシー, 197, 199
空襲, 70, 75, 76, 113, 153, 165, 169, 174,
175, 182, 183, 188, 189, 190, 197,
305, 344, 368, 371, 377, 387, 388,
389, 404, 407, 408, 409, 418, 426,
474, 481, 485, 487, 494
九段事務所（K 事務所）, 105, 128, 137,
362, 364, 480
朽⽊綱博, 137, 142, 144, 145, 163, 231,
298, 353, 398, 445, 497
クリスマス, 150, 336, 337, 483, 501
クリツプス, 352, 365535

『恒⽯重嗣年譜』

栗原悦蔵, 285, 286, 312, 374
クルーハウス（クリユー・ハウス）,
124, 296, 359, 360
クレスウエル, 207, 412
桑原武夫, 469
桑原⻑, 46, 48, 51, 52, 59, 60, 331, 342,
396, 473, 474, 475, 476, 510
軍恩連盟, 252
軍恩連盟全国連合会, 250, 320
⾼知県軍恩連盟, 184, 227, 232, 250,
251, 252, 257, 258, 318, 319, 320
軍陣新聞, 155, 165
軍⼑, 17, 35, 148, 192, 197
指揮⼑, 29
⽇本⼑, 135, 197, 307
軍令部, 45, 47, 76, 159, 170, 184, 284,
285, 286, 312, 371, 390, 526
慶應義塾⼤学, 106, 392
警察⽝, 229, 230, 234, 235, 260
警察予備隊, 222, 223
警視庁, 81, 229, 273, 333, 408, 439
ゲリラ, 173, 462, 492
検閲, 64, 99, 109, 110, 116, 140, 159,
162, 254, 287, 372, 405, 422, 488,
499, 503, 514
原爆, 186, 240, 334
憲兵, 52, 76, 147, 149, 150, 168, 186,
198, 219, 272, 314, 330, 332, 334,
338, 339, 344, 354, 364, 371, 385,
396, 407, 408, 409, 439, 465, 500
憲兵隊, 149, 150, 168, 198, 334, 339,
344, 407, 408, 409, 439, 500
⼩池周⼀郎, 52, 332, 354, 364, 396
五・⼀五事件, 25
⼩岩井光夫, 46, 52, 88, 90, 127, 143,
147, 149, 212, 246, 313, 317, 328,
332, 341, 342, 395, 396, 473, 499
交換船, 70, 85, 91, 99, 131, 294, 298,
329, 360, 380, 393, 405, 439, 445,531
交換引き揚げ船, 80

⽇⽶交換船, 3, 99, 434, 445
航空⼠官学校→陸軍⼠官学校
皇軍, 89, 267, 404, 442, 475, 489, 515
⾼坂正顕, 389, 526
濠州（濠洲）, 4, 62, 63, 77, 83, 85, 87,
96, 100,102, 109, 199, 329, 338, 365,
432, 433, 474, 496, 505, 515, 523
⾼知, 3, 18, 19, 20, 21, 24, 30, 33, 148,
184, 186, 188, 189, 190, 197, 201,
202, 203, 204, 205, 214, 215, 220,
227, 228, 229, 230, 231, 232, 234,
235, 236, 237, 238, 239, 248, 250,
251, 252, 253, 254, 257, 258, 260,
270, 272, 307, 308, 309, 310, 311,
318, 319, 320, 322, 325, 327, 411,
412, 421, 464, 467
⾼知⼀中→城東中学校
⾼知県, 18, 19, 20, 21, 24, 33, 148, 184,
190, 203, 205, 214, 227, 228, 232,
234, 248, 250, 251, 252, 253, 257,
258, 270, 272, 307, 309, 310, 311,
318, 319, 320, 411, 412, 464, 467
⾼知県軍恩連盟→軍恩連盟
⾼知県⽴中学海南学校, 19, 20
⾼知市, 18, 20, 21, 189, 201, 202, 203,
205, 215, 227, 230, 231, 232, 235,
236, 237, 250, 251, 254, 257, 258,
260, 308, 309, 310, 327, 467
⾼知⼤学, 21, 203, 250
⾼等学校, 19, 20, 21, 106, 130, 191, 203,
208, 309, 311, 393, 412, 452
郷友（ごうゆう）連盟, 250, 351
⽇本郷友連盟, 351
神⼾, 25, 61, 63, 173, 257, 285, 393, 407,
452, 473
コーヒー, 201, 223, 260, 326, 327, 450
国際局（NHK）, 47, 85, 109, 160, 297,
301, 401, 425, 442, 443, 444, 445,
452, 456, 494
国際電気（国際電気通信）, 71, 72, 403,
406, 468, 469, 490
536

索

引

国際部（NHK）, 55, 63, 75, 109, 293,
339, 342, 401, 424, 425, 494, 517
⿊⼈, 139, 398, 491
国内放送, 3, 71, 72, 73, 77, 115, 175,
268, 282, 295, 401, 455, 490
国防国家, 514
⼩平邦彦, 290
⼩平知［利?］勝, 81
⼩平利勝, 137, 210, 507
⼩林久⼦, 3, 126, 230, 239, 302, 354,
362, 480, 501, 526
⼩林秀雄, 316
⼩森七郎, 352, 404, 406
近衛⽂麿, 37, 447
コレヒドール, 87, 93, 214, 368, 432,
465, 494, 495
⾦剛建設（株）, 227, 232
近藤傳⼋, 179
近藤⽇出造, 220, 313, 417
在外武官, 329, 333
サイゴン, 47, 77, 123, 141, 143, 169,
429, 431, 432, 479, 494, 496, 523
⻄貢, 180
最所フミ, 160, 199, 297, 301
裁判, 93, 96, 102, 127, 136, 173, 198,
199, 201, 206, 207, 209, 210, 212,
213, 214, 215, 216, 218, 219, 221,
223, 228, 233, 235, 260, 270, 301,
320, 336, 338, 350, 412, 451, 458,
465, 467, 483, 502, 504, 528
サイパン, 110, 153, 166, 168, 169, 174,
182, 192
坂井直, 25
坂⻄志保（坂⻄しほ）, 119, 137, 160,
185, 313, 354, 398, 417, 418作戦, 3, 4, 17, 25, 26, 35, 39, 40, 45, 46,
50, 52, 55, 56, 59, 66, 67, 69, 73, 74,
75, 76, 77, 87, 88, 89, 99, 105, 109,
110, 118, 124, 125, 133, 138, 160,
162, 165, 166, 174, 179, 180, 181,
182, 184, 185, 192, 223, 227, 232,

240, 243, 244, 255, 256, 278, 289,
290, 305, 328, 350, 362, 365, 368,
373, 377, 384, 387, 394, 395, 397,
404, 405, 407, 408, 425, 427, 429,
432, 433, 443, 447, 455, 460, 461,
462, 465, 474, 475, 478, 487, 496,
506, 510, 522, 523, 524
桜, 270, 392
桜⼀郎, 377, 450
桜会, 375
サクラメント, 276
佐藤不⼆雄, 46, 331
サポイア・マルケッティ, 435
沢⽥茂, 20, 180, 519
澤⽥進之亟（沢⽥進之丞）, 55, 86, 109,
115, 116, 312, 445
⼭王ホテル, 49, 67, 81, 82, 84, 126, 132,
138, 297, 299, 300, 528, 531
サンフランシスコ, 75, 95, 96, 113, 133,
183, 206, 207, 208, 209, 212, 217,
218, 219, 220, 228, 233, 244, 276,
297, 336, 412, 439, 440, 451, 452,
472, 490, 499, 507, 508
参謀次⻑, 49, 129, 170, 180, 431, 519
参謀総⻑, 45, 69, 85, 143, 165, 170, 192,
197, 331, 341, 352, 371, 375, 390,
450, 473
参謀本部, 3, 25, 35, 36, 39, 40, 45, 46,
47, 48, 49, 50, 51, 52, 56, 66, 67, 70,
71, 73, 74, 77, 81, 83, 84, 87, 88, 90,
93, 97, 98, 99, 100, 105, 106, 108,
109, 110, 112, 113, 116, 122, 126,
127, 128, 131, 132, 133, 134, 136,
137, 138, 139, 140, 141, 143, 144,
150, 154, 155, 159, 161, 162, 163,
168, 175, 183, 184, 186, 187, 188,
192, 197, 199, 207, 239, 246, 254,
258, 267, 269, 270, 283, 289, 290,
295, 297, 302, 313, 314, 315, 320,
328, 332, 333, 334, 341, 345, 350,
364, 375, 377, 378, 390, 394, 395,
537

『恒⽯重嗣年譜』

406, 408, 409, 414, 415, 417, 418,
420, 425, 427, 431, 434, 436, 439,
443, 444, 445, 449, 450, 455, 458,
468, 474, 476, 481, 490, 497, 500,
501, 510, 513, 521, 524, 526
参本, 26, 32, 33, 37, 38, 39, 40, 71, 72,
73, 80, 91, 113, 181, 232, 258, 331,
402, 414, 475, 505
シェンク, 85, 132, 336, 337, 338, 450,483
⼠官学校→陸軍⼠官学校
指揮⼑→⽇本⼑⾃殺, 31, 46, 363
⾃転⾞, 18, 230, 235, 480
指導記事, 373
シドニー, 75, 83, 100, 183, 209, 298,
301, 303, 422, 451
⽀那→中国
柴⽥進, 181, 290
渋沢栄⼀, 471
渋沢敬三, 314, 415,
シベリア（シベリヤ）, 33, 71, 181, 188,
208, 223, 248, 289, 290, 291, 292,333
嶋内 百千世, 184, 319
島村速雄, 20
市⺠権, 173, 233, 239, 274, 437, 438,
440
ジャカルタ, 123, 132, 336, 385, 386,
432, 496
写真週報, 62, 65, 503
ジャズ, 55, 93, 95, 96, 112, 299, 339,
340, 452
ジャワ, 52, 121, 214, 315, 385, 386, 397,
427, 429, 431, 432, 474, 475, 496,
506, 510, 523
上海, 32, 59, 61, 62, 63, 67, 121, 123,
132, 133, 303, 310, 339, 341, 345,
357, 376, 382, 409, 421, 424, 426,
433, 449, 450, 495
⾃由アメリカ, 125,166

⾃由フランス, 125
⾃由インド仮政府→インド
重慶, 51, 56, 75, 76, 270, 282, 342, 343,
368, 376, 387, 401, 407, 431, 432,
433, 462, 495, 496, 511
⾃由主義, 127, 154, 316, 520
終戦, 17, 25, 45, 46, 53, 54, 60, 69, 72,
74, 109, 140, 143, 166, 186, 188, 189,
190, 191, 192, 197, 198, 199, 200,
201, 203, 222, 223, 235, 240, 241,
254, 258, 290, 294, 304, 312, 315,
318, 326, 331, 332, 336, 339, 340,
350, 356, 363, 377, 442, 447, 453,
457, 472, 487, 494, 508, 527,
収容所, 61, 62, 63, 64, 79, 80, 92, 99,
129, 130, 132, 138, 149, 150, 164,
189, 198, 203, 214, 218, 219, 250,
273, 274, 276, 278, 283, 338, 364,
437, 471, 472, 481, 483, 487, 499,
501, 502, 503, 506, 507, 508
主婦の友社, 153, 344, 479, 557
蒋介⽯, 66, 89, 154, 282, 357, 358, 458
援蒋ルート, 56, 165, 376, 462
上京, 21, 40, 192, 237, 251, 448, 481,
531
省線, 449
城東中学校, 19, 20, 24, 189, 309, 311,556
⾼知⼀中, 21, 467
昭南→シンガポール
乗⾺, 33, 190, 232, 234, 257, 449
省部合体, 187
情報委員会, 54, 118, 512
情報官, 55, 69, 81, 84, 85, 97, 118, 403,
406, 424, 425, 426, 443, 517
情報局, 3, 4, 47, 50, 53, 54, 55, 59, 62,
63, 69, 71, 73, 74, 75, 77, 81, 84, 92,
97, 108, 109, 116, 118, 119, 126, 144,
145, 149, 150, 154, 158, 159, 161,
172, 182, 198, 265, 281, 282, 293,
294, 295, 296, 342, 344, 352, 360,
538

索

引

365, 366, 367, 369, 373, 401, 403,
404, 406, 424, 425, 426, 429, 442,
443, 447, 455, 472, 495, 499, 502,
503, 512, 514, 515, 517, 528
昭和天皇, 88, 253
嘱託, 46, 52, 71, 72, 73, 81, 84, 99, 116,
126, 137, 159, 223, 229, 230, 287,
296, 299, 313, 342, 393, 402, 406,
473, 508, 517, 528
植⺠地, 61, 63, 67, 89, 132, 180, 240,
306, 314, 315, 384, 397, 422, 457,
478, 512, 525
叙任, 47, 346, 348
⽩井正⾠, 250
シンガポール, 66, 77, 83, 98, 106, 108,
121, 122, 123, 139, 140, 161, 165,
169, 183, 279, 298, 299, 350, 367,
383, 384, 385, 397, 421, 422, 429,
430, 431, 432, 436, 460, 468, 479,
483, 494, 495, 496, 506
昭南, 80, 169, 429
真珠湾, 37, 75, 76, 272, 384, 420, 439
新聞, 3, 21, 24, 47, 49, 51, 55, 56, 59, 60,
62, 63, 73, 75, 77, 85, 115, 119, 122,
124, 127, 133, 140, 154, 155, 158,
163, 165, 179, 184, 200, 203, 208,
210, 218, 221, 227, 230, 231, 232,
234, 237, 243, 250, 251, 253, 254,
256, 257, 260, 266, 270, 271, 272,
273, 274, 276, 277, 279, 282, 285,
286, 287, 288, 298, 303, 305, 312,
313, 314, 315, 316, 319, 321, 325,
327, 341, 348, 359, 361, 371, 372,
373, 374, 379, 380, 381, 385, 387,
388, 389, 394, 408, 418, 421, 423,
424, 425, 426, 434, 435, 436, 439,
440, 445, 452, 455, 459, 465, 473,
475, 491, 495, 496, 502, 503, 504,
509, 511, 512, 515, 517, 520, 523,
528

新聞記者, 3, 55, 124, 208, 218, 279, 288,
312, 315, 359, 423, 439, 440, 473,
503
新聞社, 3, 51, 60, 115, 119, 140, 179,
208, 227, 231, 232, 234, 256, 260,
287, 288, 305, 313, 327, 341, 361,
371, 380, 387, 421, 423, 424, 435,
452, 475, 496, 509, 517
新名（しんみょう）丈夫, 312, 371
⼼理, 3, 4, 17, 21, 25, 32, 34, 39, 40, 45,
46, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56,
59, 66, 70, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 83,
84, 85, 87, 88, 89, 91, 93, 94, 95, 96,
99, 101, 105, 108, 109, 110, 112, 113,
115, 116, 122, 123, 125, 126, 127,
129, 133, 134, 135, 137, 138, 139,
141, 142, 143, 144, 147, 148, 149,
150, 158, 160, 161, 162, 165, 166,
167, 170, 171, 172, 173, 174, 175,
181, 182, 183, 185, 186, 187, 188,
197, 199, 200, 201, 204, 206, 207,
208, 209, 210, 211, 212, 213, 214,
217, 219, 220, 221, 223, 227, 228,
232, 233, 238, 240, 241, 242, 243,
244, 246, 250, 255, 256, 270, 283,
284, 298, 300, 301, 302, 304, 313,
331, 336, 354, 379, 380, 382, 386,
395, 396, 397, 398, 407, 408, 412,
417, 421, 425, 427, 430, 431, 432,
433, 442, 443, 445, 446, 447, 451,
454, 465, 474, 477, 483, 484, 487,
491, 496, 497, 499, 500, 501, 505,
506, 510, 511, 523, 528
杉⽥⼀次, 197, 207, 350, 351, 450
杉本苑⼦, 127, 482
杉⼭元, 69, 143, 331, 352, 375, 473
鈴⽊⽂史朗, 208, 354, 398, 417
鈴⽊敬司, 458
ストライク・ザ・バンド, 110, 112
スバス・チャンドラ・ボース→チャン
ドラ・ボース539

『恒⽯重嗣年譜』

スペイン, 172, 277, 370, 420
スマトラ, 59, 315, 495
須⼭芳枝, 110, 442
駿河台, 3, 4, 47, 83, 88, 89, 90, 116, 117,
126, 127, 128, 129, 130, 131, 132,
133, 135, 136, 137, 138, 142, 144,
147, 148, 150, 153, 155, 159, 160,
161, 162, 163, 164, 166, 167, 171,172, 173, 175, 186, 188, 197, 198,
199, 214, 215, 216, 221, 223, 231,
239, 245, 250, 294, 295, 299, 300,
301, 302, 303, 304, 313, 314, 326,
327, 332, 336, 337, 338, 339, 341,
344, 353, 362, 363, 364, 377, 390,
395, 398, 417, 418, 440, 441, 446,
449, 450, 451, 453, 479, 480, 481,
483, 484, 487, 497, 498, 499, 500,
501, 502, 526
駿河台会（駿台会）,223, 236, 239, 336,
337
駿河台分室, 3, 4, 83, 88, 89, 90, 117,
126, 127, 129, 130, 131, 132, 133,
135, 136, 137, 138, 142, 144, 147,
148, 150, 153, 155, 159, 160, 161,
162, 163, 164, 172, 173, 175, 186,
188, 197, 198, 199, 215, 216, 221,
223, 231, 245, 250, 294, 295, 299,
300, 301, 302, 303, 304, 313, 314,
326, 327, 332, 337, 338, 339, 341,
353, 362, 364, 377, 390, 395, 398,
417, 418, 440, 441, 446, 449, 451,
453, 479, 480, 481, 483, 484, 487,
497, 498, 499, 500, 501, 502, 526
正遇, 99, 503
聖戦, 101, 367, 447
⾚⼗字, 62, 129, 138, 150, 245, 384, 451,
499
瀬島⿓三, 25, 35, 40, 49, 133, 223, 240,
248, 289, 346, 347, 371
ゼロ・アワー, 3, 71, 86, 95, 96, 100,
109, 110, 112, 113, 115, 116, 125,

138, 139, 171, 173, 204, 210, 211,
215, 232, 233, 237, 239, 244, 245,
283, 299, 300, 339, 425, 431, 432,
443, 451, 495, 501
善通寺, 26, 61, 62, 63, 64, 79, 80, 99,
129, 132, 189, 190, 198, 219, 260,
283, 331, 341, 345, 374, 420, 471,
472, 502, 503, 506
前線班（NHK）, 109, 110, 116, 117,
442, 451
戦争犯罪⼈, 338
前⼤戦→第⼀次世界⼤戦
宣伝, 3, 25, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52,
53, 54, 55, 56, 59, 60, 62, 66, 69, 70,
71, 73, 74, 75, 76, 77, 79, 80, 81, 83,
84, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 95, 96, 97,
98, 99, 100, 101, 105, 106, 112, 116,
117, 118, 119, 123, 124, 125, 126,
127, 128, 129, 131, 132, 134, 135,
137, 141, 148, 150, 154, 155, 158,
161, 162, 163, 165, 167, 169, 170,
171, 172, 173, 175, 179, 180, 186,
188, 199, 210, 211, 222, 233, 237,
239, 240, 241, 242, 243, 244, 245,
254, 267, 270, 271, 276, 277, 278,
279, 287, 293, 295, 296, 304, 311,
312, 313, 315, 320, 328, 329, 330,
331, 333, 336, 339, 341, 352, 359,
360, 362, 364, 365, 366, 367, 368,
370, 376, 380, 381, 382, 383, 386,
388, 389, 394, 395, 396, 397, 398,
399, 400, 401, 404, 414, 415, 416,
417, 418, 420, 421, 425, 429, 431,
432, 442, 444, 445, 446, 447, 452,
453, 454, 455, 465, 473, 474, 475,
479, 484, 491, 494, 496, 497, 498,
501, 505, 508, 510, 511, 512, 514,
523, 525, 528, 531
宣伝戦, 3, 54, 69, 163, 320, 352, 367,
368, 370, 399, 414, 447, 453, 455,
475, 484, 511, 525
540

索

引

戦犯, 199, 204, 205, 214, 219, 258, 338,
350, 450, 458, 465, 467, 474, 504,528
宣撫⽉報, 380
宋美齢, 357, 358, 511
ソ軍, 39, 290
ソビエト連邦, 269
ソ連, 32, 33, 38, 39, 45, 71, 74, 99, 134,
137, 171, 175, 186, 289, 291, 292,
329, 330, 333, 362, 363, 364, 375,
376, 377, 391, 414, 436, 452, 491
⾕崎潤⼀郎, 448
タイ, 46, 56, 79, 121, 141, 265, 266, 328,
370, 385, 420, 429, 432, 460, 473,
494, 505
第⼀次世界⼤戦（第⼀次⼤戦）23, 63,
115, 124, 296, 345, 359, 360, 381,
394, 411, 471, 520, 525
前⼤戦, 124, 296, 515, 557
第⼀ホテル, 82, 84, 85, 299, 300, 456
対外宣伝, 47, 50, 51, 54, 55, 106, 112,376
第五⼗五軍, 188, 189, 190, 199, 331
第五スタジオ, 110, 142, 144, 145, 173,
339
⼤使館, 47, 51, 56, 74, 91, 112, 113, 119,
289, 290, 291, 292, 315, 350, 358,
376, 390, 391, 434, 473, 508
第⼗⼀師団, 29, 36, 190, 331, 341, 345
第⼗⼆師団（第 12 師団）, 37, 39, 531
第⼗⼆連隊（第⼀⼆連隊, 第 12 連隊）,
24, 26, 29, 30, 31, 34, 36. 189, 190,
232, 309, 341, 374, 377
⼤正, 18, 19, 21, 23, 30, 67, 74, 106, 192,
209, 227, 269, 290, 310, 319, 328,
344, 347, 348, 349, 361, 374, 375,
411, 412, 415, 438, 464, 467, 471,
513
⼤震災, 106, 251, 344, 471
対敵放送, 3, 69, 77, 100, 101, 109, 124,
139, 145, 159, 244, 283, 287, 365,

368, 404, 405, 427, 432, 433, 455,
494, 495, 499
⼤東亜, 30, 45, 47, 55, 63, 67, 81, 100,
101, 108, 118, 129, 135, 141, 145,
146, 159, 161, 166, 168, 184, 222,
240, 242, 265, 266, 267, 283, 290,
292, 311, 315, 318, 320, 328, 329,
352, 367, 372, 401, 402, 404, 406,
417, 427, 429, 447, 475, 477, 513,
514, 517, 525, 528
⼤東亜会議, 135, 141
⼤東亜共栄圏, 67, 118, 135, 168, 242,
266, 315, 427, 447, 475, 525
⼤東亜圏, 101, 118, 166
⼤東亜省, 47, 118, 159, 161, 265, 406
⼤東亜戦, 30, 45, 55, 63, 81, 100, 108,
135, 184, 222, 240, 242, 267, 290,
292, 311, 318, 320, 328, 329, 352,
367, 372, 404, 417, 429, 475, 477,
513, 517, 525, 528
⼤東亜宣⾔, 146
⼤東亜戦争, 30, 45, 81, 100, 108, 135,
184, 222, 240, 242, 267, 290, 292,
311, 318, 320, 328, 329, 352, 367,
372, 404, 417, 429, 475, 477, 513,
517, 525, 528
ダイナン, 81, 528
第⼆部, 26, 35, 39, 45, 46, 49, 51, 55, 83,
97, 108, 124, 127, 135, 154, 165, 179,
197, 198, 239, 282, 315, 328, 329,
330, 333, 352, 366, 367, 375, 377,
390, 403, 404, 406, 425, 514, 517,
524
第⼋課（第８課）, 25, 45, 46, 50, 51,
71, 73, 74, 77, 83, 88, 90, 91, 98, 105,
112, 116, 124, 126, 131, 132, 133,
134, 135, 139, 140, 179, 183, 186,
187, 197, 199, 296, 328, 329, 330,
333, 341, 390, 394, 395, 417, 439,
449, 473, 475, 497, 500, 501, 510
タイピスト, 117, 363
541

『恒⽯重嗣年譜』

太平洋戦争, 3, 30, 59, 60, 61, 62, 64, 69,
70, 71, 72, 85, 88, 89, 93, 105, 109,
118, 119, 127, 139, 168, 175, 187,
229, 266, 269, 281, 282, 283, 285,
287, 288, 290, 293, 295, 297, 314,
326, 341, 362, 377, 380, 383, 395,
397, 401, 422, 424, 425, 426, 429,
435, 436, 437, 438, 440, 453, 457,
467, 472, 478, 508, 511, 513
⼤本営, 40, 45, 47, 49, 50, 51, 52, 54, 56,
59, 60, 67, 69, 70, 77, 79, 81, 86, 87,
91, 100, 105, 109, 111, 112, 118, 124,
133, 159, 163, 165, 167, 170, 179,
180, 182, 183, 184, 187, 197, 211,
232, 237, 258, 267, 269, 282, 284,
285, 286, 287, 290, 302, 312, 313,
320, 329, 332, 342, 343, 350, 356,
365, 371, 373, 377, 379, 402, 403,
404, 405, 407, 408, 425, 429, 434,
447, 449, 450, 458, 475, 477, 484,
504, 508, 513, 523
⼤本営政府連絡会議, 105, 170, 405
⼤本営発表, 51, 59, 100, 112, 159, 182,
183, 184, 267, 284, 287, 320, 342,
379, 447
タイム, 81, 90, 113, 115, 219, 220, 282,
357, 358, 507
第四⼗四期, 24, 25, 26, 35, 45, 179, 181,
203, 214, 223, 232, 248, 253, 258,
309, 312, 333, 350, 464
第四班, 46, 134, 187, 328, 329, 341, 377
第六課, 39, 45, 207, 328, 329, 449
台湾, 118, 132, 169, 181, 184, 214, 256,
277, 314, 372, 401, 402, 403, 406,
494, 511
⾼峰秀⼦, 167
タクシー, 139, 142, 144
武⽥（陸軍報道部）, 69, 342, 403, 404,405
武⽥功, 46, 91, 328, 331
⽵槍事件, 165, 286, 312, 371, 374

多⽥（特殊情報）, 46, 331
多⽥督知, 328, 329, 394, 417
⿓⽥丸, 56, 70, 380
建川美次, 108, 375, 376
⾕⼭樹三郎, 47, 49, 126, 133, 186, 329,
332, 333, 377, 474, 479
頼⺟⽊真六, 293, 339, 424, 425, 512
⽥村正太郎, 24
タレント, 85, 501
短期現役⼠官→⼆年現役⼠官
短波受信機, 70, 379
短波ニュース, 294, 295ヂー・ゴルマン, 380, 447, 511
チャンドラ・ボース（スバス・チャン
ドラ・ボース）, 66, 67, 121, 123,
154, 165, 306, 430
中央公論, 47, 71, 154, 183, 203, 316,
355, 361, 383, 389, 446, 448, 465,
482, 526
中学校, 19, 20, 21, 24, 26, 30, 91, 98,
208, 223, 272, 309, 312, 391, 393,
411, 412, 464
旧制中学, 30, 489
中等学校, 30, 310, 412
中国, 3, 35, 36, 37, 61, 69, 89, 106, 119,
121, 141, 154, 174, 188, 256, 265,
282, 311, 313, 314, 315, 328, 329,
330, 339, 343, 356, 357, 358, 380,
381, 385, 387, 388, 391, 393, 394,
400, 401, 402, 403, 405, 406, 418,
420, 422, 423, 427, 431, 433, 435,
436, 450, 457, 462, 471, 494, 495,
496, 511, 525
⽀那, 23, 37, 52, 56, 59, 62, 88, 118,
122, 123, 171, 186, 341, 356, 370,
375, 377, 381, 382, 402, 407, 408,
409, 429, 433, 440, 450, 473, 474,
489, 511, 513, 519
駐在武官, 49, 70, 91, 135, 167, 288, 315,
350, 375, 390, 445, 473
中等学校→中学校
542

索

引

朝鮮, 38, 39, 59, 106, 118, 186, 222, 223,
256, 277, 314, 341, 375, 401, 403,
406, 426, 488, 495
徴⽤, 48, 73, 98, 106, 169, 210, 313, 383,
427, 429, 456, 526
辻政信, 26, 314, 320, 321, 408, 464, 467,
513
恒⽯重嗣, 1, 3, 4, 17, 18, 25, 26, 29, 35,
36, 47, 51, 54, 56, 71, 74, 80, 84, 86,
87, 97, 112, 115, 125, 127, 132, 143,
148, 149, 154, 179, 180, 182, 183,
184, 187, 190, 191, 199, 201, 202,
204, 211, 217, 218, 219, 222, 227,
229, 230, 231, 232, 234, 237, 241,
243, 244, 245, 246, 248, 250, 251,
253, 254, 255, 256, 257, 258, 260,
263, 307, 308, 309, 320, 331, 333,
346, 347, 349, 433, 445, 465, 499,
508, 531
恒⽯喜美, 201, 234, 257, 258
都留重⼈, 11, 98, 119, 393
鶴⾒祐輔, 119, 137, 354, 398, 417
逓信省, 54, 55, 56, 109, 281, 282, 403,
406, 425, 468, 490, 512, 514, 517
逓信局, 294
ディスク・ジョッキー, 3, 95
ディズニー, 98, 140, 303
テーマ, 47, 94, 110, 166, 190, 298, 315,
340, 426, 431, 447, 470, 479
テッド→インス
⽥園, 201, 202, 203, 236, 327
伝単, 3, 48, 52, 77, 89, 90, 99, 105, 112,
127, 128, 134, 137, 153, 162, 175,
271, 279, 313, 362, 394, 395, 396,
397, 398, 417, 418, 479, 526
電波, 55, 59, 63, 64, 69, 71, 72, 73, 75,
77, 84, 89, 112, 125, 147, 171, 175,
183, 231, 232, 243, 244, 268, 282,
297, 336, 352, 366, 367, 369, 370,
388, 403, 404, 431, 453, 456, 468,
484, 490, 495, 496, 497, 515, 517

電波戦, 55, 64, 69, 73, 77, 84, 89, 125,
175, 183, 231, 232, 366, 367, 369,
370, 453, 495, 517
電報, 36, 56, 204, 214, 273, 282, 291,
328, 421, 423, 431, 449, 499
ドイツ（独逸）, 3, 39, 54, 63, 64, 66,
67, 71, 101, 105, 113, 125, 135, 167,
186, 229, 231, 235, 252, 266, 282,
296, 298, 299, 303, 328, 330, 357,
359, 362, 376, 377, 391, 398, 399,
414, 420, 422, 435, 436, 445, 448,
452, 474, 475, 477, 478, 489, 497,
515, 519, 525
東亜放送協議会, 69, 73, 77, 342, 401,
402, 403, 405, 406, 424, 429, 431,
433
東京, 3, 18, 20, 21, 23, 24, 25, 29, 34, 40,
56, 61, 62, 63, 64, 69, 70, 72, 74, 75,
76, 77, 80, 82, 83, 85, 86, 90, 91, 92,
93, 96, 97, 99, 100, 102, 106, 110,
112, 113, 115, 116, 117, 125, 126,
127, 129, 130, 132, 135, 139, 140,
149, 150, 153, 158, 159, 160, 161,
163, 164, 166, 167, 168, 169, 173,
174, 175, 183, 188, 198, 199, 203,
204, 206, 208, 209, 210, 211, 214,
215, 216, 218, 219, 223, 228, 230,
231, 232, 233, 236, 237, 238, 239,
241, 244, 246, 258, 260, 266, 268,
269, 270, 271, 272, 281, 283, 285,
294, 297, 298, 300, 301, 302, 304,
308, 309, 310, 311, 320, 322, 325,
331, 332, 334, 336, 339, 343, 344,
348, 351, 361, 365, 367, 379, 392,
393, 395, 401, 402, 403, 404, 406,
407, 408, 409, 413, 414, 415, 416,
418, 420, 421, 424, 426, 429, 431,
432, 434, 435, 440, 442, 443, 445,
446, 447, 448, 449, 450, 451, 452,
453, 455, 456, 468, 480, 483, 487,543

『恒⽯重嗣年譜』

488, 490, 494, 495, 500, 502, 505,
507, 511, 512, 524, 528
東京帝国⼤学, 18, 23, 97, 106, 308, 309,
361, 421, 424, 448
東⼤, 21, 23, 25, 47, 106, 344, 379,
391, 398, 418, 426, 435, 452, 485
東京ローズ（Tokyo Rose）, 3, 56, 86,
93, 96, 110, 113, 115, 116, 117, 132,
159, 161, 199, 203, 204, 206, 210,
211, 214, 215, 218, 219, 223, 228,
231, 232, 233, 237, 239, 241, 244,
246, 258, 260, 270, 301, 302, 320,
336, 442, 447, 451, 452, 483, 528,
557
⼾栗郁⼦, 110, 115, 451
東條（東条）英機, 62, 79, 105, 108,
118, 119, 121, 135, 165, 192, 266,
331, 371, 373, 374, 393, 435, 446,
454
ドウス昌代, 116, 447
東⼤→東京帝国⼤学
盗聴器, 138, 291
東宝, 47, 49, 167, 413, 448, 479
東⽅社, 48, 74, 75, 98, 99, 105, 106, 107,108, 134, 140, 153, 168, 169, 188,
333, 334, 376, 414, 415, 416, 417,
418, 419, 420, 479, 526
同盟通信（同盟）, 47, 54, 55, 71, 83,
102, 108, 119, 123, 137, 158, 161,
167, 186, 188, 209, 242, 254, 271,
281, 282, 294, 296, 329, 362, 376,
387, 388, 393, 414, 418, 421, 422,
423, 429, 440, 446, 474, 494, 503,
515, 519
頭⼭満, 66
遠乗会, 167, 449
ドーリットル（ドウリットル）, 75, 76,
183, 407, 408
特赦, 9, 203, 211, 231, 232, 233, 237,
239, 241

特殊情報（特種情報）, 45, 46, 179, 199,
331, 390
独ソ戦, 39, 290, 291, 292
特派員, 77, 89, 102, 208, 282, 418, 422,
423, 446, 452, 455, 528
特務機関, 71, 188, 291, 333, 458, 481
⼾栗郁⼦→東京ローズ
独⽴運動, 47, 66, 67, 70, 169, 306, 328,
395, 429, 457, 458, 477, 479
⼟佐, 21, 189, 204, 207, 220, 227, 234,
235, 248, 258, 464, 531
特攻（特別攻撃隊）, 169, 171, 290
神⾵, 169
特⾼, 273, 333, 334, 439, 526
ドラマ, 254, 255, 445, 494
内閣情報部, 54, 144, 254, 295, 360, 424,
447, 512
内務省, 47, 55, 81, 153, 351, 361, 373
永井⼋津次, 46, 49, 134, 135, 187, 197,
198, 199, 331
中島健蔵, 46, 48, 74, 99, 105, 106, 169,
241, 334, 414, 417, 479, 526
中⽥光男, 329, 364
中野学校→陸軍中野学校
中野校友会→陸軍中野学校
⻑野県, 189永野修⾝, 20
名古屋, 20, 153, 208, 228, 341, 393, 407,
437, 464
那須良輔, 137, 313, 353, 394, 418
並河亮, 54, 55, 69, 81, 84, 85, 97, 109,
293, 297, 406, 424, 425, 426, 439,
443, 444, 528
南⽶, 122, 172, 277, 294, 329, 369, 432,
496, 515
南⽅, 37, 40, 46, 48, 52, 56, 62, 69, 74,
77, 78, 87, 88, 99, 100, 105, 118, 119,
121, 122, 123, 127, 129, 139, 154,
168, 169, 179, 181, 242, 243, 266,
282, 290, 315, 326, 328, 329, 330,
336, 341, 356, 371, 383, 384, 385,
544

索

引

387, 389, 396, 401, 402, 404, 412,
415, 417, 421, 422, 427, 428, 429,
431, 432, 433, 436, 443, 465, 468,
473, 474, 477, 478, 479, 494, 495,
496, 506, 510, 523
南⽅軍, 62, 69, 77, 78, 100, 121, 139,
179, 181, 341, 401, 402, 427, 429,
431, 433, 523
南⽅室, 427, 428
⻄村伊作, 127, 337, 424, 480, 482
⻄村庚, 481
⻄義章, 46, 91, 112, 122, 126, 434, 435,
436, 445
⼆世, 72, 73, 95, 109, 117, 126, 131, 133,
137, 173, 210, 211, 215, 233, 237,
258, 274, 277, 294, 339, 353, 398,
425, 437, 438, 439, 440, 443, 444,
494, 498, 501, 507
⽇⽶交換船→交換船
⽇露戦争, 17, 23, 25, 276, 361, 390, 520,
525
⽇華基本条約, 343
⽇華事変, 32, 89, 360
⽇中戦争, 37, 88, 154, 197, 311, 339,
341, 358, 374, 394, 401, 458, 489
新渡⼾稲造, 470, 471
⼆・⼆六事件, 25, 32, 82, 282, 375, 512
⼆年現役⼠官（短期現役⼠官）, 287
⽇本郷友連盟→郷友（ごうゆう）連盟
⽇本⼑→軍⼑
⽇本放送協会, 3, 4, 48, 54, 55, 62, 63,
69, 70, 75, 77, 78, 84, 85, 119, 159,
160, 161, 182, 209, 293, 312, 342,
352, 401, 403, 404, 406, 427, 428,
429, 439, 445, 451, 453, 455, 456,
494, 511, 512, 514, 517
ニューギニア, 85, 88, 89, 90, 143, 246,
341, 383, 384, 483
ニュージーランド, 61, 64, 129
ニュース, 3, 47, 51, 55, 71, 73, 74, 75,
81, 83, 94, 95, 100, 101, 102, 109,

110, 112, 115, 116, 132, 159, 161,
166, 175, 198, 208, 218, 237, 244,
267, 268, 271, 282, 294, 295, 297,
298, 302, 343, 357, 365, 394, 405,
421, 422, 423, 425, 443, 445, 446,
447, 475, 491, 498, 507, 511, 528
ニューデリー, 75, 183, 270, 271, 277,
279
ニューヨーク, 102, 110, 113, 115, 126,
136, 206, 208, 214, 216, 218, 219,
220, 221, 228, 282, 301, 327, 339,
357, 392, 435, 451, 452, 465, 491,
505
紐育タイムス, 81
ノースクリフ, 163, 296, 359, 381
野々宮（アパート, 写真館, ビル）, 18,
48, 74, 99, 153, 308, 414, 417, 418,
479
ノモンハン, 33, 180, 362, 489
陪審員, 210, 213, 218, 228, 231
パイロット, 113, 355
爆撃, 70, 75, 93, 117, 165, 174, 175, 182,
186, 290, 305, 306, 344, 387, 388,
407, 408, 485, 487, 512
⻑⾕川中央, 137, 353
⽻⽥三吉, 424
⽻⽥⾶⾏場（空港）, 46, 135, 206, 217,
228, 473
秦豊吉, 398, 448
バタビア（バタビヤ）, 132, 336, 385
服部四郎, 106, 418
パネー号事件, 434
ハノイ・ハンナ, 493
浜本純⼀, 46, 49, 133, 138, 142, 143,
145, 147, 148, 149, 163, 167, 186,
188, 241, 300, 326, 329, 332, 337,
354, 377, 449, 500, 501
早川寿美⼦（ルース早川寿美, 早川フミ枝）, 110, 217, 221, 442
早坂久, 137, 172, 353, 441, 500
林勝世, 137, 353
545

『恒⽯重嗣年譜』

林三郎, 134
林重男, 168, 169, 470
林達夫, 99, 105, 106, 107, 134, 414, 415,
416, 526
原四郎, 214, 222, 223
ハリウッド, 358, 453
ハルビン（ハルピン）, 105, 290, 292,
405
ハワイ, 56, 130, 133, 198, 206, 212, 217,
233, 339, 440, 441, 491, 515
反逆, 85, 96, 109, 149, 150, 214, 216,
218, 228, 231, 233, 301, 317, 336,
338, 451, 528
バンコク（バンコック）, 169, 385, 422,
429, 432, 460, 473, 475, 479
反戦, 13, 124, 139, 162, 166, 171, 172,
175, 210, 243, 244, 255, 270, 424,
438, 481, 491, 493, 499
ピアノ, 302, 452, 481, 490
ビーヴァブルック, 163, 359
Ｂ学院→⽂化学院
ビール, 33, 111, 297, 384, 501
⽇向正三, 110, 209, 451, 452
光機関, 165
⾶⾏場, 87, 122, 135, 168, 169, 246, 290,
305, 388, 389, 435, 436, 462, 473,
477
菱刈隆⽂, 47, 83, 108, 137, 161, 186,
188, 217, 221, 353
⽐島→フィリピン
ヒトラー（ヒットラー）, 3, 39, 399,
519
⽇の丸アワー47, 49, 85, 88, 91, 93, 94,
108, 126, 128, 129, 130, 131, 132,
135, 136, 137, 139, 142-150, 155,
160-164, 166, 172, 173, 185, 186,
197-199, 208, 209, 217-219, 221, 228,
239, 245, 254, 260, 283, 294, 295,
297-299, 301, 317, 327, 332, 336, 337,
340, 341, 364, 379, 390, 392, 395,

418, 424, 439, 441, 443, 445, 451,
465, 466, 481, 487, 491, 500, 507,
⽇の丸会, 250
ビハリ＝ボース→ラス・ビハリ・ボー
ス
⼀⼆三九兵衛, 133, 162, 163, 186, 188,
199, 332, 342, 446
ヒューマニティコールズ, 100, 166, 185
病院船, 384, 385
ビラ, 48, 52, 70, 77, 88, 90, 99, 128, 155,
165, 175, 270, 271, 362, 363, 394,
396, 397, 492, 510, 512
平川唯⼀, 93, 299, 312, 445, 446, 453,
456
平出英夫, 59, 284, 285, 286, 287, 288,
312
ビルマ, 12, 24, 29, 56, 66, 67, 79, 87,123, 124, 141, 155, 165, 179, 203,
265, 266, 269, 270, 271, 277, 278,
305, 328, 368, 370, 385, 387, 388,
395, 397, 418, 420, 427, 428, 429,
450, 457, 458, 460, 461, 462, 473,
496, 510
廣⽯権三, 51
広島, 20, 24, 26, 192, 230, 260, 266, 299,
338, 383, 464, 488, 519
広島陸軍幼年学校, 20, 24, 26, 464
ファンタジア（ファンタジヤ）, 98,
139, 140, 303
フィリピン(フィリッピン）, 66, 92, 93,
121, 141, 168, 169, 173, 184, 217,
219, 266, 299, 340, 372, 374, 383,
420, 422, 427, 428, 429, 465, 467,
491, 501, 506, 510
⽐島, 47, 56, 84, 92, 166, 173, 214,
286, 290, 355, 397, 494, 495, 501, 518
⾵船爆弾, 175, 413
フォード⼤統領, 237, 239, 508
福井県, 189
福井市, 29, 345
福岡誠⼀, 421
546

索

引

フジタ（Fujita）, 172, 302, 353, 398,
483, 487
武⼠道, 158, 160, 256, 279, 470, 471,
472, 499
藤村信雄, 97, 119, 126, 128, 132, 133,
135, 138, 144, 145, 147, 161, 162,
163, 164, 172, 186, 188, 216, 217,
218, 221, 313, 353, 449, 500, 507
藤原岩市, 46, 48, 51, 52, 105, 127, 222,
239, 328, 351, 395, 399, 429, 473,
476, 510
仏印, 40, 47, 123, 141, 142, 143, 147,
179, 180, 181, 212, 266, 328, 401,
417, 432, 446, 477, 478, 479, 494,
500
部付将校, 40, 88, 143, 190, 330, 332
ブッシュ, 130
俘虜, 49, 62-64, 79, 80, 94, 99, 124, 127,
128, 131, 132, 142-145, 150, 164, 186,
198, 216, 218, 245, 295, 301, 303, 317,
338, 350, 365, 367, 369, 471, 472, 487,
500, 502-504
俘虜管理部, 62, 79, 80, 84, 487
俘虜管理部⻑, 62, 79, 80, 84, 487
俘虜収容所, 49, 61, 62, 63, 64, 79, 80,
99, 129, 132, 150, 164, 189, 198, 216,
219, 283, 295, 332, 420, 471, 472, 502,
503, 507
俘虜労役規則, 79
プリンチピーニ, 167
フロント→FRONT
プログラム, 95
プロパガンダ, 63, 64, 71, 138, 155, 232,
245, 295, 359, 360, 366, 379, 380,
399, 400, 415, 439, 445, 475, 493
プロボー, 93, 132, 138, 144, 145, 150,
173, 206, 212, 214, 216, 218, 228,
301, 317, 338
フロント→FRONT

⽂化キャンプ, 85, 116, 136, 148, 150,
212, 216, 217, 302, 317, 336, 465,
484, 487
⽂化学院, 112, 127, 128, 135, 136, 142,
167, 197, 238, 260, 303, 336, 337,
364, 417, 418, 424, 480, 481, 482
B 学院, 303, 362, 363, 364, 480
⽶国, 3, 53, 61, 62, 63, 64, 66, 71, 72, 73,
75, 77, 81, 87, 90, 92, 93, 96, 110,
113, 115, 119, 124, 126, 147, 150,
166, 171, 173, 174, 175, 183, 184,
186, 206, 210, 218, 219, 231, 235,
239, 243, 244, 245, 246, 247, 254,
255, 258, 260, 272, 273, 274, 276,
277, 279, 282, 284, 295, 296, 332,
350, 355, 368, 369, 370, 398, 434,
435, 437, 438, 440, 445, 446, 451,
453, 454, 455, 472, 490, 494, 495,
499, 500, 504, 505, 506, 509, 511,
515, 528
⽶州部（NHK）, 109, 116, 117, 451,
453
兵站, 39, 188, 189, 190, 191, 199, 203,
387, 478
北京, 37, 88, 123, 315, 341, 379, 380,
381, 426, 433, 495
ベトナム戦争, 172, 186, 243, 491, 492,
493
ベトナム反戦運動, 172, 243, 491
ベルリン, 75, 122, 244, 399, 415, 422,
429, 436, 448, 492
ヘンショー, 129, 132, 144, 145, 148,
198, 302, 481
捕虜, 3, 49, 61, 62, 63, 64, 67, 74, 77, 78,
79, 80, 83, 84, 85, 86, 87, 92, 93, 95,
99, 100, 102, 108, 109, 112, 113, 115,
116, 117, 125, 127, 129, 130, 132,
133, 137, 138, 142, 143, 144, 147,
148, 149, 150, 161, 162, 166, 171,172, 173, 185, 188, 189, 197, 198,
199, 204, 212, 214, 219, 231, 232,
547

『恒⽯重嗣年譜』

243, 244, 245, 250, 254, 255, 260,
266, 270, 272, 276, 277, 278, 279,
283, 297, 298, 299, 300, 301, 302,
304, 336, 337, 338, 339, 340, 363,
364, 382, 390, 397, 398, 407, 408,
409, 417, 425, 440, 443, 447, 449,
450, 456, 460, 472, 481, 483, 484,
487, 493, 495, 499, 500, 501, 502,
503, 505, 506, 507, 508, 515, 531
傍受, 3, 70, 71, 72, 73, 77, 115, 155, 158,
160, 175, 182, 198, 244, 281, 282,
294, 295, 401, 421, 438, 439, 445,
455, 468, 507
放送局, 3, 4, 47, 48, 49, 51, 54, 55, 56,
60, 62, 63, 64, 69, 70, 71, 72, 73, 75,
76, 77, 78, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 91,
92, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101, 102,
108, 109, 110, 111, 112, 113, 115,
116, 117, 118, 119, 123, 124, 125,
129, 131, 132, 133, 135, 137, 138,
139, 141, 142, 143, 144, 145, 146,
147, 148, 149, 150, 155, 158, 159,
160, 161, 162, 163, 164, 166, 171,172, 173, 175, 180, 182, 183, 185,
186, 188, 197, 198, 204, 208, 209,
210, 212, 214, 216, 218, 231, 232,
233, 237, 239, 243, 244, 245, 250,
254, 255, 258, 260, 267, 268, 270,
279, 281, 282, 283, 293, 294, 295,
297, 298, 299, 301, 304, 312, 327,
332, 336, 337, 338, 339, 340, 342,
343, 352, 354, 360, 364, 365, 366,
367, 368, 369, 370, 379, 381, 382,
390, 401, 402, 403, 404, 405, 406,
421, 422, 424, 425, 426, 427, 428,
429, 430, 431, 432, 433, 439, 440,
442, 443, 444, 445, 446, 447, 448,
449, 451, 452, 453, 454, 455, 456,
472, 473, 475, 479, 481, 484, 490,
491, 493, 494, 495, 496, 497, 498,
499, 500, 501, 502, 504, 505, 507,

508, 511, 512, 514, 515, 517, 523,
528
放送研究, 55, 267, 268
報知新聞（読売報知新聞）, 92, 120,
408, 515
謀略放送, 47, 49, 70, 77, 85, 86, 94, 95,
109, 110, 111, 112, 113, 125, 127,
131, 132, 133, 137, 145, 162, 183,
210, 214, 218, 233, 243, 244, 245,
254, 255, 258, 283, 320, 379, 417,
425, 432, 446, 465, 484, 496, 508,
523, 528
ポートモレスビー, 87, 88, 341
ホーホー卿, 63, 244, 380
北⽶, 63, 102, 294, 432, 433, 495, 496,
505
ポストマンコールズ（ポストマンズ・コール）, 166, 244, 491, 499
北海道, 189
ポツダム宣⾔（ポッダム宣⾔）, 170,
279
ポルトガル, 122, 271, 370, 420, 451,
515
⾹港, 56, 61, 62, 130, 181, 303, 427, 429,
432, 473, 495, 496
マイク, 63, 102, 117, 138, 144, 145, 239,
254, 267, 339, 453, 455
毎⽇新聞, 285, 371
牧秀司, 13, 81, 137, 164, 353, 507- 509,
528
町⽥敬⼆, 32, 52, 241, 510
マッカーサー, 93, 173, 216, 222, 392,
501, 508
松機関, 450
松下井知夫, 48, 137, 313, 353, 394, 418
マニラ, 87, 92, 102, 173, 181, 332, 367,
422, 431, 432, 465, 495, 501, 508,
515, 518
マニラ・ローズ, 173
マライ→マレー
マラヤ→マレー548

索引

マリアナ, 174, 182
丸⻲, 24, 26, 32, 341, 374, 471
マレー, 11, 12, 46, 56, 66, 67, 77, 121,
169, 350, 370, 385, 395, 397, 418,
427, 429, 473, 474, 494, 495, 506,
510
マライ, 396
マラヤ, 266
マンガ→漫画
漫画, 20, 21, 52, 99, 137, 220, 310, 311,
313, 394-396, 398, 417-419
マンガ, 48, 127, 303, 396, 417, 418
満州（満洲）, 3, 23, 26, 29, 32, 33, 35,
36, 37, 38, 39, 52, 54, 59, 74, 80, 106,
118, 141, 168, 174, 175, 181, 190,
197, 200, 232, 234, 290, 314, 341,
343, 344, 356, 358, 375, 380, 381,
391, 401- 406, 415, 420, 433, 436,
450, 495, 511, 512, 525
満州事変, 3, 23, 54, 80, 197, 375, 391,
511, 512
満鉄, 32, 108, 375, 380, 474
ミイトキーナ, 462, 463
三笠宮崇仁親王, 302, 449, 450, 513
⽔⽥健晴, 24
⽔⾕史郎, 55, 403, 406, 517
溝⼝歌⼦, 512
満潮（みつしお）英雄, 86, 93, 109, 110, 113,
160, 202, 206, 209, 237, 241, 340,
440, 456
ミッドウェー（ミッドウェイ, ミツドウ
エイ, ミドウェー）, 56, 76, 87, 106,
109, 112, 166, 243, 254, 277. 283,
362, 384, 407, 368, 408, 425, 426,
439, 443, 517
南機関, 12, 328, 395, 458, 460
三宅坂, 45, 47, 426
宮崎滔天, 66
宮本常⼀, 314, 315
宮本吉夫, 54, 55, 75, 267, 282, 403, 404,
425, 442, 472, 499, 512, 514, 517

無為徒⾷, 79, 80, 484, 502
無線, 56, 72, 96, 182, 379, 403, 421, 436,
468, 490, 515
牟⽥⼝廉也, 37, 165
村⽥五郎, 119, 373
村⼭有, 29, 81, 137, 223, 257, 354, 439,
498, 507, 528
明号作戦, 478
メルボルン, 85, 298, 303, 443
モスクワ, 270, 289, 290, 291, 292, 362,
376
モティフ, 100
森野正義, 126, 143, 145, 160, 186, 217,
221, 222, 223, 317, 353, 364, 440
安岡元彦, 17, 18, 40, 116, 133, 201, 202,
230, 234, 235, 252, 260, 326, 426
やなせたかし, 20, 310, 311
⽮部忠太, 108, 328
⼭内豊秋（⼭内家）, 20, 227, 248, 253,258
⼭川幸世, 99, 334, 376
⼭⼝源等, 46, 133, 164, 167, 188, 241,
329, 332, 401, 429, 473, 507
⼭⼝昌男, 99, 376, 419
⼭下奉⽂, 20, 350, 519
⼭下豊, 25, 26, 35, 214, 232, 464
⼤和魂, 13, 256, 520, 521, 526
湯川秀樹, 208, 392
要線, 29, 522
横浜, 56, 61, 99, 119, 131, 150, 174, 204,
215, 246, 289, 297, 303, 371, 374,
380, 407, 414, 415, 465, 504, 526
横⼭隆⼀, 20, 21, 52, 220, 311, 418
吉原（地名）, 188, 485
吉原政⺒, 25
予備役, 30, 93, 108, 310, 375, 489
読売新聞, 3, 62, 77, 119, 200, 220, 232,
286, 315, 388, 452, 455
ライフ→LIFE
ラジオ, 3, 53, 60, 62, 63, 64, 69, 71, 75,
77, 84, 85, 91, 93, 96, 100, 102, 109,549

『恒⽯重嗣年譜』

112, 113, 118, 119, 125, 131, 132,
137, 155, 158, 160, 162, 164, 166,
175, 183, 198, 209, 210, 232, 233,
243, 254, 267, 268, 273, 282, 283,
293, 294, 295, 297, 338, 339, 345,
365, 421, 429, 431, 439, 442, 443,
445, 446, 447, 451, 453, 454, 455,
494, 495, 496, 497, 498, 499, 500,
505, 507, 512, 515, 517
ラヂオ, 243, 381, 382, 511, 512
ラジオ・トウキョウ, 3, 53, 62, 75, 102,
109, 112, 118, 119, 158, 160, 267,
268, 283, 293, 421, 442, 443, 446,
451, 515, 517
ラジオ東京, 100, 233, 447
ラジオ局, 3, 345, 496
ラジオ室, 85, 131, 137, 155, 160, 164,
198, 210, 294, 295, 439, 445, 507
ラジオ東京→ラジオ・トウキョウ
ラヂオ→ラジオラス・ビハリ・ボース（ビハリ＝ボース）, 66, 67, 121
蘭印, 77, 214, 266, 305, 365, 366, 368,
397, 401, 429, 494, 496, 523
ラングーン, 105, 123, 269, 305, 385,
387, 388, 389, 429, 432, 458, 460
陸軍省, 25, 36, 39, 56, 62, 118, 134, 187,
190, 192, 197, 199, 250, 332, 342,
348, 406, 434, 481, 503, 510, 513
陸軍次官, 62, 80, 315, 519
陸軍⼠官学校（⼠官学校）, 18, 20, 23,
24, 25, 26, 35, 45, 83, 108, 133, 161,
179, 222, 236, 250, 266, 269, 272,
308, 309, 310, 320, 328, 331, 375,
467, 513, 524
陸⼠, 23, 24, 25, 26, 32, 35, 36, 70, 91,
108, 161, 200, 201, 203, 222, 223,
232, 250, 310, 328, 331, 332, 346,
350, 377, 464, 473, 475, 481, 513,
519, 524
航空⼠官学校, 200

陸軍⼤学校, 23, 24, 34, 35, 36, 47, 74,
143, 179, 269, 320, 333, 375, 391,
467, 513, 524, 525, 526
陸⼤, 25, 32, 34, 35, 36, 47, 60, 70, 91,
192, 222, 232, 258, 331, 333, 346,
350, 391, 464, 524, 525
陸軍特別⼤演習, 29, 345
陸軍中野学校（中野学校）, 25, 46, 52,
70, 71, 105, 133, 162, 164, 167, 186,
185, 188, 197, 199, 240, 292, 309,
315, 321, 328, 329, 332, 333, 377,
378, 394, 395, 397, 401, 429, 430,
446, 449, 450, 473, 474, 497, 507,
523, 527
中野校友会, 25, 474, 527
陸軍病院, 163, 300, 449, 500
陸軍報道部, 45, 51, 52, 59, 60, 69, 100,
154, 173, 287, 312, 342, 373, 383,
389, 403, 404, 504, 526
陸軍幼年学校, 20, 24
陸⼤→陸軍⼤学校
陸⼠→陸軍⼠官学校
リスボン, 81, 102, 271, 282
⽴教⼤学, 97, 98
留学⽣, 24, 48, 265, 266, 525
リュシコフ（リシュコフ, ルシュコフ,
加藤）, 105, 329, 363, 364, 481
ルーズベルト（ルーズヴェルト）, 132,
158, 160, 185, 273, 358, 434, 445,
446, 454, 462, 484, 497, 498
ルシュコフ→リュシコフ
レイズ, 84, 93, 95, 117, 299, 340, 451
レイテ, 17, 173, 184, 355, 501
レコード, 95, 96, 110, 117, 145, 299,
339, 340
レド公路, 462
ロイター, 254, 282, 421, 422
ローマ, 135, 167, 244, 250, 323, 422
盧溝橋（蘆溝橋）, 37, 88, 341, 394
ロシア, 23, 90, 260, 298, 314, 363, 364,
375, 391, 405, 419, 420, 481
550

索

引

ワシントン（DC）, 93, 216, 217, 219,
220, 233, 276, 284, 301, 313, 317,
358, 365, 366, 418, 465, 491
ワシントン⼤学, 446, 453

ロスアンゼルス（ロサンジェルス）, 56,
173, 272, 274, 453
ロンドン, 75, 125, 131, 303, 365, 415,
422, 424, 440, 512551

『恒⽯重嗣年譜』

年 譜（要約）

（１）戦

前

年

⽉

⽇

1909

10

19

誕

18

11

11

第⼀次世界⼤戦終わる

―

22

2

6

ワシントン会議で, 海軍軍備制限条約―

⾼知県⽴⾼知城東中学校⼊学

19

4

事

項

⽣

本

書

17

8

24

（旧制）⾼知⾼等学校設置

412

23

9

1

関東⼤震災

21

24

11

29

社団法⼈東京放送局設⽴

―

25

2

19

政府, 治安維持法案を衆議院に緊急上程

―

3

2

衆議院, 普通選挙法案を修正可決―

⾼知県⽴⾼知城東中学校卒業. 陸軍⼠官学校⼊校

24

27

3

29

10

24

ニューヨーク株式市場⼤暴落, 世界恐慌はじまる

―

31

9

18

満州事変始まる

―

32

5

15

５．１５事件25

陸軍⼠官学校卒業（第 44 期) . 丸⻲歩兵第 12 連隊⾒習⼠官

26

7
10

25

陸軍歩兵少尉任官

〃

33

10

８

陸軍特別⼤演習（福井県）

29

34

10

20

歩兵中尉進級

26

結

〃

末
35
37

6

1

アメリカ向海外放送「ラジオ・トウキヨウ」を開始―

25

従弟河村俊平急逝

307

北満独⽴守備隊 25 ⼤隊

32

2
7

7

盧溝橋で⽇中両軍衝突

〃

11

1

⼤尉進級

〃

陸軍⼤学校⼊校

34

第⼆次世界⼤戦始まる―

陸軍⼤学校卒業（第 53 期）. 東満第 12 師団後⽅主任参謀

37

情報局官制交付［勅］（内閣情報部は廃⽌）

54

関特演

39

38

6

39

9

40

6

1

12
41

婚

5

7
10

1

少佐進級

47

11

18

参謀本部着任. 第 2 部第 8 課配属

45

⼤戦に伴う宣伝計画の陸軍案作成, 情報局に提供

53

南⽅作戦の企画秘匿56（２）⼤戦中
552

年

譜（要約）

年

⽉

⽇

41

12

8

開

42

1

14

太平洋戦争初の善通寺捕虜収容所開設

61

1

15

⼤本営発表の改善

59

東⽅社, FRONT 第 1 号発⾏

420

末

⽶国内の中波放送受信機開発に成功

71

4

18

⽶軍機東京初空襲

75

5

26

捕虜カズンスの東京護送命令

80

6

2

交換船で帰国する⽶国⼈の昼⾷会開催

81

5

ミッドウェー海戦

76

初カズンス到着837

⽶海兵１個師団、ガダルカナル島上陸

87

20

交換船で⻄義章⼤佐帰国, 第⼋課々⻑

91

フィリピンから捕虜インス, レイズ到着

93

⽴教⼤学アメリカ研究所へ協⼒を下命

97

カズンス, インス「⽇本ノ対外放送ニ対スル意⾒」作成

100

並河情報官と⽴教⼤学訪問

97

⽇本放送協会沢⽥進之亟部⻑, 朝⽇新聞に寄稿

445

⽇本軍, ガダルカナル島撤退開始

372

東⽅社岡⽥理事⻑辞任

105

20

太平洋敵軍向け「ゼロ・アワー」放送開始

109

4

15

第六回東亜放送協議会陪席

406

6

29

New York Times「ゼロ・アワー」の反響を報道

113

7

7

出張先シンガポールで⻄⼤佐乗機を⾒送る.（同⽇戦死認定）

122

8

17

参謀⻑会同：配布資料に「前⼤戦ニ於ケル対敵宣伝ノ研究」

124

⽇本放送協会平川唯⼀, 「放送研究」に寄稿

453

2

8

10
15
11
43

1
2

中旬

1

3

9

項

戦

本

書

―

10

15

参謀本部第 2 部第 8 課廃⽌, 第 4 班となる

134

11

3

駿河台技術研究所（参謀本部駿河台分室）開所式

135

仏印サイゴン出張（〜12 ⽉上旬）

1412

⽶本⼟向け「⽇の丸アワー」放送開始

142

10

駿河台分室訪問し捕虜に協⼒を要請. ウィリアムズ拒否

147

1

15

東⽅社移転候補先として主婦の友社訪問

153

3

1

英⽂放送事前監査室新設, 池⽥徳眞を派遣

158

8

インパール作戦開始

165

在京の同盟国駐在武官を招き遠乗会

167

下旬

12
44

事

4
6

15

⽶軍, サイパン島上陸

―

7

18

東条内閣総辞職―

11１

B29 東京初偵察

174

3

⾵船爆弾による⽶本⼟攻撃開始

175

553

『恒⽯重嗣年譜』

年

⽉

45

1

⽇

事

項

本

書

仏印出張

179

１

中佐進級

84

9

仏印で明号作戦開始

478

8

⼤本営は本⼟作戦準備計画を策定（⼼理 385）

187

参謀本部第 4 班, 陸軍省軍務課と合併. 軍務局課員兼職〃

20

四国防衛第 55 軍兵站業務担当参謀

188

8

15

終

191

（３）戦

後

3
4
6

45

9
12

1

（49 年 1 ⽉以前）

戦

⽶軍の放送関連戦犯追及対応のため陸軍省軍務局付

199

復員

200

GHQ 出頭（47 年末まで計 23 回）

204

喫茶店「⽥園」開業

201「東京ローズ」⼤陪審証⼈として訪⽶（〜10 ⽉下旬）

206

48

9

15

49

6

18

10

1

⽶軍曹プロボー⼤陪審証⼈625

朝鮮戦争始まる

222

8

10

警察予備隊令

〃

51

9

８

対⽇平和条約調印（52.4.28 発効）

228

52

5

⾼知県軍恩連盟結成

227

50

〃

裁判証⼈

〃

（〜 8 ⽉中旬）

209〃（〜11 ⽉初）

214

9

8

⾦剛建設（株）取締役就任

〃

58

9

5

⾼知年鑑 34 年版に掲載

232

59

春

警察⽝飼育開始（63, 64 年審査会で⽇本⼀）

229

4

雑誌「偕⾏」に近況報告

232

62

10

「「東京ローズ」始末記」寄稿（雑誌「論争」10 ⽉号）

231

67

8

7

⾼知市中秦泉寺 321 に⼟地購⼊, 翌年新築（終の棲家）

235

10

9

読売新聞「昭和史の天皇／ゼロ・アワー」連載（〜16 ⽇）

232

77

1

21

⾼知新聞に東京ローズ特赦のコメント発表

237

78

8

10

『⼼理作戦の回想』⾃費出版

240

81

3

⾼知偕⾏会々⻑就任253

瀬島⿓三⾼知来県

248

⾼知県⽇の丸会理事⻑就任

250

⾼知県軍恩連盟第 7 代会⻑就任

251

⾼知偕⾏会々⻑退任

253

83
85

4

15

88
90

3

92

春

⾼知市で 44 期⽣会主催

258

95

3

『⾼知軍連盟の歩み』上梓

318

96

11

8

14

TBS ドラマ『⽇の丸アワー』放送前に朝⽇新聞取材

254

9

19

逝

257

去

554

『恒石重嗣年譜』

主な参考資料
著 者

参考資料名

出版社

出版年

会田雄次

アーロン収容所

中央公論社

1962

荒木 肇

日本人はどのようにして軍隊をつくったのか

出窓社

2010

有山輝雄

情報覇権と帝国日本Ⅱ

吉川弘文館

2013

有山輝雄／西山武典編

情報局関係資料第4巻

柏書房

2000

池田徳眞

日の丸アワー

中央公論社

1979

池田徳眞

半分は未公表の体験・対敵宣伝、三年間のすべて 朝日新聞（1979-08-12）

1979

池田徳眞

プロパガンダ戦史

中央公論社

1981

池田徳眞

恩寵と復活

キリスト教新聞社

1993

池田徳眞. 名倉有一編

駿河台分室物語【本編】

私家版

2015

井上祐子編

秘蔵写真200枚でたどるアジア・太平洋戦争

みずき書林

2018

岩尾光代／粟野真紀子

日本の肖像：鳥取池田家（旧侯爵）

毎日グラフ（1988-03-06）

1988

岩波書店編集部編

近代日本総合年表第三版

岩波書店

1991

鵜飼正樹ほか編

戦後日本の大衆文化

昭和堂

2000

内海愛子／永井均編集・解説 東京裁判資料

現代史料出版

1999

梅棹忠夫／司馬遼太郎編 桑原武夫伝習録

潮出版社

1981

浦 茂

人生遍路八十年協和協会出版部

1990

永 六輔

もっとしっかり、日本人

日本放送出版協会

1997

江藤淳／蓮實重彦

オールドファッション

中央公論社

1988

老川慶喜／前田一男編

ミッションスクールと戦争

東信堂

2008

大岡昇平

レイテ戦記（上）中央公論新社1974

太田天橋

私がマンガ伝単の元祖だ

日本週報（1949-06-04）

1949

大谷 勲

ジャパン・ボーイ

角川書店

1983

大谷敬二郎

昭和憲兵史

みすず書房

2011

大西巨人ほか神聖喜劇［第5巻］

幻冬舎

2006

岡 直樹編著

祖国を敵として

明治文献

1965

尾崎咢堂全集編纂委員會編

尾崎行雄（尾崎咢堂全集 第十巻）

公論社

1955

海外放送研究グループ編

NHK戦時海外放送

原書房

1982

香川県編

香川県史 第六巻

香川県

1988

カズンス／インス

カズンス少佐等ノ我カ対外放送ニ対スル意見（NHK放送博物館蔵）

1942

勝野金政

赤露脱出記

日本評論社

1934

門松正一

絞首刑

国書刊行会

1982

上坂冬子

特赦

文芸春秋

1978

上福岡市教育委員会

福岡受信所の歴史

上福岡市教育委員会

1998

河路由香

非漢字圏留学生のための日本語学校の誕生

港の人

2006

河村茂徳編

河村俊平追想録

河村茂徳

1937

北山節郎

ラジオ・トウキョウⅡ

田畑書店

1988

北山節郎

ラジオ・トウキョウⅢ

田畑書店

1988

北山節郎

ピース・トーク

ゆまに書房

1996

北山節郎

外務省と対外放送

緑陰書房

2005

木村秀政
キャンベル・ステュァート.
飯野紀元訳

わがヒコーキ人生

日本図書センター

1997

英国の宣伝秘密本部

内外書房

1943

555

『恒石重嗣年譜』

著 者

参考資料名

出版社

出版年

共同通信社社会部編

沈黙のファイル

共同通信社

1996

工藤洋三

米軍の写真偵察と日本空襲

工藤洋三

2011

熊野三平

「阪田機関」出動ス

展転社

1989

黒田秀俊

昭和言論史への証言

弘文堂

1966

黒田秀俊

ものいえぬ時代

図書出版社

1986

黒野 耐

参謀本部と陸軍大学校

講談社

2004

桑原安正編

一武人の波瀾の生涯

桑原文子

1996

軍事史学会編大本営陸軍部戦争指導班 機密戦争日誌 下

錦正社

1998

郡司利男

カッパ特製国語笑字典

光文社

1963

小岩井光夫

ニューギニア戦記

日本出版協同1953

高知県教育史編集委員会編

近代高知県教育史

高知県教育研究所

1964

高知県軍恩県盟編

高知県軍恩連盟の歩み

高知県軍恩県盟

1995

高知市商工課編

高知市商工名鑑

高知市商工課

1964

高知新聞社文化事業部
出版部編

高知年鑑昭和34年版

高知新聞社

1958

小林久子

猫のしっぽ

文芸社

2003

齋藤博之

日本の謀略放送

中央公論社（1950-04）

1950

嵯峨 隆

頭山満

筑摩書房

2021

佐野眞一

旅する巨人

文藝春秋

1996

澤田進之亟

放送の重要性朝日新聞（1943-01-23）

1943

澤田進之亟

姿なき戦ひ

輝文堂書房

1944

週刊朝日編

続・値段の明治大正昭和風俗史

朝日新聞社

1981

柴田武彦／原 勝洋

ドーリットル空襲秘話

三修社

2003

主婦の友社編

主婦の友社の五十年

主婦の友社

1967

情報局

なにを語るか俘虜の横顔

写真週報（218号）

1942

上法快男編
ジョン・M・ジョーンズほか.
名倉有一編

陸軍大学校

芙蓉書房

1973

太平洋戦争初の捕虜収容所 善通寺の記録

私家版

2012

新城 敦

自著『満洲電信電話株式会社―そのメディア史的研究』を語る
昭和二十年の写真家たち

国立研究開発法人
科学技術振興機構
昭和館紀要（2015-05）

杉田一次／藤原岩市

スイスの国防と日本

時事通信社

1971

杉本苑子全集杉本苑子年譜

中央公論社

1998

鈴木明／山本明編

秘録・謀略宣伝ビラ

講談社

1977

鈴木洋子

日本における外国人留学生と留学生教育

春風社

2011

瀬島龍三
全国憲友会連合会
編纂委員会編
相馬雪香ほか編

大東亜戦争の実相

PHP研究所1998

日本憲兵正史

研文書院

1976

咢堂 尾崎行雄

慶応義塾大学出版会

2000

大本営陸軍部

昭和十八年度参謀長会同における実務連絡事項（防衛研究所戦史室蔵）

1943

高尾和彦

研友通信

高知県衛生研究所

1996

高戸顕隆

海軍主計大尉の太平洋戦争

潮書房光人社2015

多川精一

戦争のグラフィズム

平凡社

2000

多川精一

焼け跡のグラフィズム

平凡社

2005

多川精一ほかFRONT復刻版：解説Ⅰ

平凡社

1989

多川精一ほかFRONT復刻版：解説Ⅱ

平凡社

1990

白戸健一郎

556

2016
2015

『恒石重嗣年譜』

著 者

参考資料名

出版社

出版年

高山信武

続・陸軍大学校

芙蓉書房

1978

竹内房司編

アジアと日本

吉川弘文館

2012

立川京一

第二次世界大戦とフランス領インドシナ

上智大学

1999

立川京一

第二次世界大戦期のベトナム独立運動と日本

防衛研究所紀要（2000-11）

2000

立川京一

戦争指導方針決定の構造

防衛研究所紀要（2007-09）

2007

田村正太郎

ビルマ脱出記

図書出版社

1985

茶園義男

本土決戦 日本内地防衛軍

不二出版

1986

茶園義男編・解説

BC級戦犯裁判資料

不二出版

1985

茶園義男編・解説

大日本帝国内地俘虜収容所

不二出版

1986

茶園義男編・解説

俘虜情報局・俘虜取扱の記録

不二出版

1992

通信社史刊行会編

通信社史

通信社史刊行会

1958

辻阪昭浩

鉄道切符クロニクル

イカロス出版

2011

土屋礼子

対日宣伝ビラが語る太平洋戦争

吉川弘文館

2011

恒石重嗣

心理作戦の回想

東宣出版

1978

恒石重嗣

「東京ローズ」始末記

論争（1962-10）

1962

恒石重嗣

待ちかねた・・・”東京ローズ”の特赦決定

高知新聞（1977-01-21）

1977

恒石重嗣

第二次大戦中の米国内放送の利用

偕行（1990-01）

1990

恒石重嗣

対米謀略放送のあらまし偕行（1995-10）

1995

津本 陽
ディヴィッド・ハルバー
スタム. 筑紫哲也ほか訳
寺崎英成ほか

異形の将軍（上）

幻冬舎

2003

メディアの権力（3）

朝日新聞社

1999

昭和天皇独白録

文芸春秋

2020

ドウス昌代

東京ローズ

サイマル出版会

1977

富田 武

日ソ戦争1945年8月

みすず書房

2020

鳥居英晴

国策通信社『同盟』の興亡

花伝社

2014

鳥居英晴

参謀本部の米国国内中波傍受作戦

SW DX GUIDE (2019-05)

2019

長崎暢子

資料集 インド国民軍関係者証言

研文出版

2008

中澤まゆみ

ダイナはもう聞こえない

潮（1982-09）

1982

中島健蔵

昭和時代

岩波書店

1957

中島岳志

中村屋のボース

白水社

2005

中薗英助

私本・GHQ占領秘史

徳間書店

1991

中野校友会編陸軍中野学校

中野校友会

1978

永野 護

敗戦真相記

バジリコ

2002

名倉有一編

長野県・満島収容所

私家版

2013

名倉有一編

横浜・山手250番館

私家版

2014

名倉有一編

駿河台分室物語【資料編】

私家版

2015

名倉有一編

DVD『池田徳眞氏の回想』

私家版

2016

名倉有一編

DVD『谷山樹三郎元陸軍大尉の回想』

私家版

2016

名倉有一編

DVD『恒石重嗣元陸軍中佐の回想』

私家版

2016

名倉有一編

「善通寺俘虜収容所」ハンドブック

私家版

2021

那須良輔

漫画家生活50年

平凡社

1985

並河 亮

もうひとつの太平洋戦争

PHP研究所1984

南京戦史編集委員会編

南京戦史Ⅱ

偕行社

1993

新潟県上越人物史研究会編

新潟人物百年史頸城編

東京法令出版

1967

西野亮廣

革命のファンファーレ

幻冬舎

2017

557

『恒石重嗣年譜』

著 者

参考資料名

出版社

出版年

西村伊作

我に益あり

紀元社出版

1960

西村九和

光の中の少女たち

中央公論社

1995

西 義章

日米開戦後に於ける米国国情の一班

偕行社記事（1942-12）

1942

日本近代史研究会編

日本陸海軍の制度・組織・人事（第3版）

東京大学出版会

1972

日本交通公社

時刻表第二二巻第二號ほか

日本交通公社

1946

日本国有鉄道編

日本国有鉄道百年写真史

日本国有鉄道

1972

日本放送協会編

第九回対重慶向集中放送打合会議報告ほか（NHK放送文化研究所蔵）

1941

日本放送協会編

放送五十年史

日本放送出版協会

1977

野邑理栄子

陸軍幼年学校体制の研究

吉川弘文館

2006

秦 郁彦編

日本陸海軍総合辞典（第2版）

東京大学出版会

2005

秦 郁彦編

日本近現代史人物履歴事典

東京大学出版会

2013

濱本純一

青雲白雲

濱本事務所

1986

半藤一利ほか

あの戦争になぜ負けたのか

文芸春秋

2006

半藤一利

昭和史の人間学

文芸春秋

2023

日置英剛編

年表 太平洋戦争全史

国書刊行会

2005

平川唯一

海外放送のアナウンス

放送研究（1943-09）

1943

平塚柾緒

図説２・２６事件

河出書房新社

2003

広田厚司

ゲッベルスとナチ宣伝戦

潮文庫光人新社

2022

深田祐介

黎明の世紀

文芸春秋

1991

福田和也

山下奉文

文芸春秋

2008

福川秀樹編著

日本陸海軍人名辞典

芙蓉書房出版

1999

福川秀樹編著

日本陸軍将官辞典

芙蓉書房出版

2001

藤原岩市

留魂録

振学出版

1986

藤原岩市

F機関

バジリコ

2012

藤本一孝

大東亜戦争と現在の日本

展転社

2006

船橋 治

復刻版新建築（第8回配本）

不二出版

2009

防衛庁防衛研修所戦史室 戦史叢書 蘭印ベンガル湾方面海軍進攻作戦

朝雲新聞社

1969

歩十二編集員会編
マーガレット・サッチャー.
石塚雅彦訳
前田啓介

歩兵第十二聯隊百十年祭記念誌

歩十二編集員会

1985

サッチャー回顧録（下巻）

日本経済新聞社

1996

辻政信の真実

小学館

2021

町田敬二

ある軍人の紙碑

芙蓉書房

1978

松山秀明

「南方放送史」再考③

放送研究と調査（2021-05）

2021

みな子

華より花

主婦と生活社

2009

宮本吉夫

戦時下の新聞・放送

人間の科学社

1984

無線百話出版委員会編

無線百話

クリエイト・クルーズ

1997

村上聖一

戦前・戦時期日本の放送規制

NHK放送文化研究所年報

2020

村上聖一

「南方放送史」再考①

放送研究と調査（2021-03）

2021

村木厚子

日本型組織の病を考える

KADOKAWA

2018

村山 有

東京ローズは三人居た！

文芸春秋（1952-05）

1952

村山 有

アメリカ二世

時事通信社

1964

百瀬 孝

事典 昭和戦前期の日本

吉川弘文館

1990

安田 彬

謀略を担った「捕虜放送局」

朝日新聞（1995-08-11）夕刊

1995

柳井 正

一勝九敗

新潮社

2003

山崎正男編

陸軍士官学校

秋元書房

1990

558

『恒石重嗣年譜』

著 者

参考資料名

出版社

出版年

山下則子

聚 光

山下則子

1990

山本武利

陸軍中野学校

筑摩書房

2017

山本武利編

宣撫月報（第3巻第2号）

不二出版

2006

山本武利（ほか）／編集委員

岩波講座「帝国」日本の学知 第４巻

岩波書店

2006

山口昌男ほかFRONT復刻版：解説Ⅲ

平凡社

1990

山崎 修

喫茶店を歩く

山崎 修

1979

山本義彦編

清沢洌評論集

岩波書店

2002

ユウジ・イチオカ

抑留まで

彩流社

2013

横山隆一

わが遊戯的人生

日本図書センター

1997

吉田 茂集録善通寺俘虜収容所情報綴 翻刻分

私家版

2018

吉村 昭

大本営が震えた日

新潮社

1968

吉村 昭

深海の使者

文芸春秋

1973

米濱泰英

日本軍「山西残留」

オーラル・ヒストリー企画

2008

読売新聞社編陸軍士官学校第四十四期生会

昭和史の天皇３

読売新聞社
陸軍士官学校第四十四期生会

1980

回想録

1982

陸軍省編

陸軍現役将校同相当官実役停年名簿
昭和19年9月1日調

偕行社

1944

ルイス・ブッシュ. 明石洋二訳

おかわいそうに

文芸春秋新社

1956

歴史探検隊

50年目の「日本陸軍」入門

文芸春秋

1991

渡辺 考

プロパガンダ・ラジオ

筑摩書房

2014

（不明）

わが正確な放送 米英のデマを粉碎す

報知新聞（1942-02-03）

1942

（不明）

”一刻も早く帰れる日を”読売新聞（1942-02-27）

1942

（不明）

All Indians, Arise To Crash British！

The Osaka Mainichi ＆ The
Tokyonichinichi （1942-03-15）

1942

（不明）

浜松北高100年：戦史と北高②

中日新聞（1994-05-14）

1994

（不明）

假政府の對英米宣戦布告

日印協會會報（1944-05）

1944

（不明）

戦前の情報機構要覧

（不明）

1964

Chapman, Ivan

Tokyo Calling

Hale & Iremonger Pty Limited

1990

Close, Frederick P.

Tokyo Rose

The Scarecrow Press Inc.

2010

F・L・アレン. 藤久ミネ訳

オンリー・イェスタディ

ちくま書房

1993

Fujita, Frank ’FOO’

FOO

University of North Texas Press

1993

KDD社史編纂委員会編纂 KDD社史／資料編

KDDIクリエイティブ

2001

MacFarlane, Deborah

The Japan Society Volume VIII

2013

George Gorman559

『恒⽯重嗣年譜』

収録図⼀覧

図

収録

No.

ページ

ー

表紙

〇

市ヶ⾕記念館

1

2

〇

恒⽯重嗣⽒

2

〃

〇

⽇本放送協会「放送会館」

3

17

4

20

5

写真

図表

その他

〇
〇

内

容

⾼知県南部

〇

⾼知市の両中学校⽐較

23〇

陸軍⼠官学校⼊校・卒業⽣

6

25

〇

陸⼠第44期の⼊校・卒業⽣内訳

7

27

〇

8

〃

〇

〃

・正⾨

9

〃

〇

〃

・本部前

10

28

〇

〃

・⽇清戦争記念碑

11

〃

〇

〃

・酒保から⾒た丸⻲城

12

34

〇

13

36

14

40

15

45

16

51

〇

廣⽯権三（⼤本営報道部戦況発表主任）

17

52

〇

桑原

18

54

〇

19

61

〇

20

〃

〇

〃

：労働を免除された捕虜（将校）

21

64

〇

〃

：マイクの前の捕虜

22

65

〃

：捕虜特集記事

23

68

〇

24

72

〇

福岡受信所局舎と増設住宅

25

76

〇

⽇本放送協会「放送会館」

26

78

〇

27

〃

28

79

〇

29

82

〇

30

〃

〇

31

91

〇

32

92

〇

歩兵第12連隊・兵舎全景

昭和⼗六年当時の陸⼤正⾨付近〇

陸⼤在校⽣（12連隊. 38年9⽉現在）〇

三宅坂の⼤本営陸軍部〇

参謀本部組織図

〇

⻑

情報局開設
善通寺捕虜収容所：開墾作業中の捕虜（下⼠官・兵）〇〇

インド⼈に向け放送するビハーリー・ボース〇

南⽅軍, 「捕虜の声」を放送〇

⽇本放送協会, 「捕虜の声」を放送〇

四国に到着した東条⾸相・陸軍⼤⾂
⼭王ホテル全景
〃
⻄

〇

正⾯⼊⼝

義章

外地や南⽅に捕虜収容所新設

560

収録図⼀覧

図

収録

No.

ページ

写真

図表

その他

内

容

33

94

〇

東京に呼び寄せられた3名の捕虜

34

111

〇

第5スタジオ待合室

35

〃

〇

第5スタジオ

36

114

〇

37

〃

〇

〃

38

120

〇

対外放送強化

39

121

40

〃

〇

41

122

〇

42

123

43

〃

〇

44

128

〇

45

〃

46

130

〇

（左から）ウィリアムズ, ヘンショー, ブッシュ

47

131

〇

樺⼭資英（左）と池⽥徳眞

48

136

49

153

50

156

〇

軍陣新聞（1944-03-09）

51

157

〇

「連合国の⽇本語放送」欄

52

160

53

167

〇

⾼峰秀⼦

54

174

〇

写真偵察機「トーキョー・ローズ」とクルー

55

184

〇

台湾沖航空戦

56

189

57

202

〇

「⽥園茶房」店舗裏の看板

58

〃

〇

はりまや橋（右⼿）の⼿前に⾒える「⽥園茶房」〃

59

204

〇

60

205

〇

61

211

62

215

63

219

64

221

〇

プロボー裁判の記録

65

231

〇

⼿記：「「東京ローズ」始末記」

66

238

〇

中庭からみた戦時中⽇本⼈職員が使った建物

67

〃

〇

建物の２階廊下

68

239

69

251

〇
〇

（⽇本側）

東条⾸相の訪問スケジュール〇

東条⾸相ジャワ訪問
⻑距離機A26（キ七七）〇

⼤戦中の恒⽯の海外出張〇

恒⽯ジャカルタ訪問
⽂化学院

〇

〇
〇

戦時中の鉄道路線図

池⽥徳眞の辞令
野々宮アパート正⾯外観〇

英⽂放送事前監査室開設の理由〇

善通寺捕虜将校の出発（45年）〇

恒⽯⾯接要求（46年 1⽉）〃（46年12⽉）

法廷の恒⽯
〇

〇

GHQ発⾏のTravel Authorization
ニューヨーク連邦裁判所〇〇

ゼロ・アワーの反響（⽶国側）「駿台会」会員名簿
現在の⾼知会館561

ʲ߅੶॑࢜೧ොʳ

ਦ

फ࿧

1R

Ϙʖζ





ʕ

߅੶໌࢙



ʑ

ʕ

‫܋‬Ժ࿊໏͹ώρζ൨ා





ʕ

ϑυΨ࿧ժ஦͹߅੶





ʕ

߶எࢤ஦ਉચ࣋͹‫ۛ෉୒ڈ‬







ʑ

ʕ

߶எ΃‫ؾ‬Ζ߅੶ࢱ

ʖ

නࢶ

ʕ

ชԿָӅ੽









ʕ

ʕ

ӕҬໞधકࢰ





ʕ

ʕ

ೖ‫ܧ‬ਕཊཻ





ʕ

















ʕ

ԮࢃӼʤ೧݆ʥ



ʑ

ʕ

రಕޮ҈৮ҽͶΓΖ྽ऄ಼͹੖ཀྵͳܱඍ



ʑ

ʕ

౨‫ښ‬Ӽ‫ي‬හ಼࣪͹572ʤ೧݆ೖʥ





ʕ

ࢂൂճ‫ى‬೨ࡳӪ



ʑ





ʕ

क෌͹༓ऀ৿‫ؙ‬





ʕ

୉ԍसࢂՅগߏ͹‫ى‬೨ࣺਇ





ʕ

ੁీҲ࣏



ʑ

ʕ

߳෮ͪ͢Ϗʖεώϩগ‫܋‬ʤӊ୼ʥͳੁీʤ஦ԟʥ



ʑ

ʕ

߳෮ชॽ௒һࣞ͹ੁీʤ‫ޛ‬྽ӊ୼ʥ





ʕ

6(&5(762)&5(:(+286(



ʑ

ʕ

൩໼‫ݫن‬༃ʲӵࠅ͹ઑఽඁືຌ෨ʳ





ʕ

ශຌ९Ҳʤࠪʥͳ୫ࢃधࢀ࿢





ʕ

*HRUJH*RUPDQͳ໊&DWKHULQH















ࣺਇ

ਦන

ͨ͹ଠɻ

ʕ

ʕ

ஸॽʲৼཀྵࡠક͹յ૟ʳγ΢ϱક઴͹ΠζΠਕָਫ਼਼

Ԯɻൡध
ʕ

ʕ

֋ક࣎͹֐ࠅ৚ๅफॄഓා
ʕ

ฑड़ӵ෋

ʕ

ϗϱΪϩ࿹

ʕ

ʕ
ʕ
ʕ

಼ɻ༲

ɻʑɻ‫͘ॽͦر‬ఽୱʰ෰ाʄ෰ाʄӵ‫܋‬͹ٚ੝Ͷ͵Ζ͵ʱ౨ѧ๎ૻ‫ڢ‬٠ճ΃͹‫ࢂंܐؖ܋‬Յʕธ౧৒ҽ͹ॴ஖݀ఈ

ʑʕธലܺ‫ؽ‬%ʤֈժʥ





ʕ

ϑϩϜકત೧න









ʕ

ϑϩϜ͹ક͏ʤ೧݆݆ʥ





ʕ

ϑϩϜકતྲྀਦ





ʕ

%XQND&DPS6WRU\ ໪࣏ʕྵ໨‫࢚ܡ‬



収録図⼀覧

図

収録

No.

ページ

106

476

〇

藤原岩市

107

493

〇

ハノイ・ハンナ

108

504

〇

109

〃

110

506

111

516

写真

図表

その他

〇

「おかわいそうに」事件〇

捕虜「正遇」の⾒出し〇〇

内

捕虜概数（開戦後半年間）〇

宮本吉夫談話563

容『恒⽯重嗣年譜』『⼼理作戦の回想』正誤表〇⼭本武利⽒提供（2017-05-18）

〇追加
ページ
序⽂ 1
7
91
103
112
157
170
199
201
〃
204
220
232
243
274
294
322
323
344
365
〃

⾏
2
8
7
4
ｂ
11
6
9
3
5
3
12
3
終1
11
7
3
7
後3
写真
後4

誤
⽇本が
独軍の PR
鈴⽊⽂史郎
市⽥陸軍⼤佐
⼀⼀年
事時通信
メルボン
Schnck
鈴⽊⽂史郎
加藤万寿夫
⾦鶏勲章
死んだしまった「⾃由アアメリカ」
三⽇前
蘭学
⼀九年初頭
鈴⽊⽂史郎
無精に
同年同⽉
命令された
南京

正
⽇本に
独軍の PK
鈴⽊⽂史朗
⼀⽥陸軍⼤佐
⼀七年
時事通信
メルボルン
Schenk
鈴⽊⽂史朗
加藤万寿男
⾦鵄勲章
死んでしまった「⾃由アメリカ」
三⽇後
蘭字
⼆⼗年初頭
鈴⽊⽂史朗
無性に
同年六⽉
命名された
⾹港

564

ホームページ上の恒⽯資料

１． 資料の種類
資 料 名（１）『恒⽯重嗣元陸軍中佐の回想』（２）「戦略謀略放送の⽴役者―恒⽯重嗣
参謀」（３）「昭和⼗⼋年度参謀⻑合同における実務連絡事項（第⼋課主務事項）」（４）「太平洋戦争中の対敵宣伝関係資料
解説」（５）「恒⽯重嗣の⽣涯―宣伝主任参謀の太平洋戦争」

種 類
映像・⾳声（※）
レジュメ
翻

備 考
DVD 抜粋1288
2020-07-11
発表時配布

刻

レジュメ
〃

上記（３）の説明
2023-03-25
発表時配布

（※）内訳
映像①

敵の放送、BBC を評価〃②「⽇本の宣伝体制は貧弱だった」〃③

⽶中波放送傍受（１）

〃④
〃⑤

〃

（２）

8 課新課⻑・⻄義章⼤佐の批判「東京放送（ラジオ・トウキヨウ）は硬直してる」

⾳〃⑥「ゼロ・アワー」の難しさと成功要因〃⑦

続いて⽶国⺠に向けた放送を準備

声

捕虜放送は終戦前⽇まで続けられた（1945 年 1 ⽉ 5 ⽇、⽶国での録⾳）

映像⑧

限界

２． アクセス⽅法：「インテリジェンス研究所」（http://www.npointelligence.com/）〇 上記（１）〜（４）・画⾯左下の「特別研究会関係」の（2020 年 7 ⽉ 15 ⽇）こちらをクリック
・「第 5 回特別研究会（2020 年 7 ⽉ 11 ⽇（⼟））」に収蔵
〇 同（５）
・（2023 年 3 ⽉ 27 ⽇）こちらをクリック
・「第 9 回特別研究会（2023 年 3 ⽉ 25 ⽇（⼟）開催）」に収蔵

DVD（原本）と同 DVD の⽂字起し所蔵館：国⽴国会図書館, オーテピア⾼知図書館,
善通寺市⽴図書館.
1288

565

『恒⽯重嗣年譜』

Tsuneishi Shigetsugu Nenpu（A Chronological Record of the Life of Tsuneishi Shigetsugu）
Edited by Nagura Yuichi
2023
Hamamatsu, Japan
When the Pacific War broke out, Mr Tsuneishi Shigetsugu (1909‐1996) was a Major in theImperial Japanese Army, assigned to the Second Bureau, Eighth Section of the Imperial General
Staff. He was the chief officer of propaganda activities and he was summoned to appear asprosecution witness in the case of ‘Tokyo Rose’ held in San Francisco after the war.
This book was edited for the purpose of donating a copy to OTEPIA Kochi Library, 2‐1‐1, Otesuji,
Kochi City, 780‐0842, to document local history.

Table of Contents
Foreword…………………………………………………………………………………… 3
Explanatory Notes………………………………………………………………………… 4Contents…………………………………………………………………………………… 5

Part I Before the War
1.1 Childhood……………………………………………………………………………… 17
1.2 Junior high school …………………………………………………………………… 19
1.3 Military Academy……………………………………………………………………… 23
1.4 12th Infantry Regiment (Marugame, Shikoku) ……………………………………… 26
1.5 25th battalion of Independent Garrison (North Manchuria) ………………………… 32
1.6 Army War College……………………………………………………………………… 34
1.7 12th Division (East Manchuria) ………………………………………………………… 37

Part II During the War
2.1 Just before and after the War
2.1.1 General Staff Office………………………………………………………………… 45
2.1.2 Organization of propaganda………………………………………………………… 50
2.1.3 Information Bureau………………………………………………………………… 54
2.1.4 Concealment operation…………………………………………………………… 56
2.2 1942
2.2.1 Improvement of Imperial General Headquarters Announcement………………… 59
2.2.2 Establishment of the first POW Camp in Zentsuji………………………………… 61
2.2.3 Utilization of POWs by Information Bureau……………………………………… 63
2.2.4 Propaganda against British India…………………………………………………… 66
2.2.5 Interception of the American local radio…………………………………………… 71
2.2.6 Tohosha (the publisher of General Staff’s propaganda magazine ‘FRONT’) ……… 74
2.2.7 Doolittle Raid……………………………………………………………………… 75
566

A Chronological Record of the Life of Tsuneishi Shigetsugu

2.2.8 Recognition of the broadcast……………………………………………………… 77
2.2.9 Utilization of POWs………………………………………………………………… 79
2.2.10 Luncheon at Sannoh Hotel………………………………………………………… 81
2.2.11 The Arrival of Charles Cousens…………………………………………………… 83
2.2.12 American counterattack…………………………………………………………… 87
2.2.13 Colonel Nishi Yoshiaki …………………………………………………………… 91
2.2.14 The Arrival of two American POWs……………………………………………… 93
2.2.15 Rikkyo University: The Institute for American Studies…………………………… 97
2.2.16 Tohosha and leaflets ……………………………………………………………… 99
2.2.17 POWs’ advice on Japanese broadcasts…………………………………………… 100
2.3 1943
2.3.1 Resignation of the founder of Tohosha…………………………………………… 105
2.3.2 Zero Hour…………………………………………………………………………
109
2.3.3 Reorganization of Information Bureau……………………………………………… 118
2.3.4 PM Tojo’s visit to Nanking, Thailand and southern occupied territories…………… 121
2.3.5 Annual meeting of the chiefs of staffs in Tokyo…………………………………… 124
2.3.6 Preparation for a propaganda radio program to the United States………………… 125
2.3.7 Reorganization of the Second Bureau……………………………………………… 134
2.3.8 Opening ceremony of Surugadai branch office (Bunka Camp) …………………… 135
2.3.9 Booty film from Singapore: “Gone with the wind” ………………………………… 139
2.3.10 An official tour to French Indochina……………………………………………… 141
2.3.11 Hinomaru Hour…………………………………………………………………… 142
2.3.12 Visit to Surugadai branch office…………………………………………………… 147
2.3.13 Christmas party for POWs………………………………………………………… 150
2.4 1944
2.4.1 Move of Tohosha in anticipation of air raid………………………………………… 153
2.4.2 Chuo‐koron (monthly magazine) …………………………………………………… 154
2.4.3 Gunjin Shimbun (British propaganda newspaper) ………………………………… 155
2.4.4 Precensorship room for broadcast in English……………………………………… 158
2.4.5 Operation Imphal…………………………………………………………………… 165
2.4.6 Reorganization of Hinomaru Hour………………………………………………… 166
2.4.7 Horse riding in the suburbs for military attaches in Tokyo………………………… 167
2.4.8 Overseas shooting trips by Tohosha……………………………………………… 168
2.4.9 Outline of War guidance…………………………………………………………… 170
2.4.10 Report by the President of Information Bureau…………………………………… 172
2.4.11 Demotion of a staff ……………………………………………………………… 173
2.4.12 First reconnaissance B29 over Tokyo……………………………………………… 174
2.4.13 Balloon bomb……………………………………………………………………… 175
2.5 1945
2.5.1 An official tour to French Indochina………………………………………………… 179
2.5.2 Three hairbreadth escapes………………………………………………………… 181567

『恒⽯重嗣年譜』

2.5.3 Imperial General Headquarters Announcement…………………………………… 182
2.5.4 Humanity Calls……………………………………………………………………… 185
2.5.5 Reduction in Imperial General Headquarters……………………………………… 187
2.5.6 Transfer to Shikoku Defense Force………………………………………………… 188
2.5.7 The end of the War………………………………………………………………… 191

Part III Post War
3.1 Occupation
3.1.1 War criminal investigation………………………………………………………… 197
3.1.2 Demobilization……………………………………………………………………… 200
3.1.3 Coffee shop………………………………………………………………………
201
3.1.4 Summons (GHQ/SCAP, Tokyo) ……………………………………………………… 204
3.1.5 First visit to the USA as a prosecution witness …………………………………… 206
3.1.6 Second〃…………………………………… 209
3.1.7 Third〃…………………………………… 214
3.1.8 Police Reserve Force………………………………………………………………… 222
3.2 Independence
3.2.1 Kongoh Construction Company…………………………………………………… 227
3.2.2 Refusal to visit the USA……………………………………………………………… 228
3.2.3 Police dogs………………………………………………………………………
229
3.2.4 Contribution to a monthly magazine……………………………………………… 231
3.2.5 Horse riding………………………………………………………………………
234
3.2.6 New home………………………………………………………………………
235
3.2.7 Amnesty to ‘Tokyo Rose’ …………………………………………………………
237
3.2.8 Revisitation to ‘Bunka Camp’ ……………………………………………………… 238
3.2.9 Sundaikai (Association of Eighth Section) ………………………………………… 239
3.2.10 Publication of the memoir: “Shinri Sakusen no Kaiso”………………………………240
3.2.11 Summary of the War……………………………………………………………… 242
3.2.12 Reunion with Sejima Ryuzo in Kochi……………………………………………… 248
3.2.13 Contributions to the local social community……………………………………… 250
3.2.14 Kochi‐ken Gun‐on Renmei (Federation of Military Benefits in Kochi prefecture) … 251
3.2.15 Kochi‐ken Kaikokai（Network of former Army Officers in Kochi prefecture）…… 253
3.2.16 TV drama ………………………………………………………………………
254
3.2.17 Patriotism………………………………………………………………………
256
3.2.18 Death……………………………………………………………………………… 257
Afterword………………………………………………………………………………
260
Appendices……………………………………………………………………………… 263
Index……………………………………………………………………… ……………… 532
Chronological record (Summary)………………………………………… …………… 552
Bibliography…………………………………………………… ………………… ……… 555
Illustrations…………………………………………………… ………………… ……… 560
Other documents on Tsuneishi Shigetsugu…………………………………………… 564
568

㻭㻌㻯㼔㼞㼛㼚㼛㼘㼛㼓㼕㼏㼍㼘㻌㻾㼑㼏㼛㼞㼐㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㻸㼕㼒㼑㻌㼛㼒㻌㼀㼟㼡㼚㼑㼕㼟㼔㼕㼕㻌㻿㼔㼕㼓㼑㼠㼟㼡㼓㼡AppendicesAirraidsonCalcutta

305

Announcers

267

AsianstudentsinJapan

265

Assassinationbyradio

497

BattleinBurma

457

BattleinShanghai

341

BritishpropagandainWWI

359

BunkaCamp

480

Bushido

470

Cadet

310

CharlesCousens

297

Coffee326

Courier289DƃmeiNewsAgency

421

DutchsurgentSchenk

336

Educationalsystem

411

EighthSectionoftheImperialGeneralStaff

328

EvaluationofJapaneseforeignpropaganda

442

Exaggerationandmistakes

355

FirstTokyoairraidandMilitaryPolice

407

FrenchIndochina

477

FujiwaraIwaichi

473

Fukuokareceivingstation

468

Generalarmy

356

GeorgeGorman

380

Germanpropaganda

399"Gonewiththewind"302

HamamotoJunͲichi

449

HataToyokichi

448

HirakawaTadaichi

453

HiroshimaRegionalMilitaryPreparatorySchool

464

HiugaShozo

451

IncreaseofPOWs

506

InterceptionoftheAmericanlocalradio

490

Investiture

346

㻡㻢㻥

䛄ᜏ▼㔜Ⴙᖺ㆕䛅

Jazz

339

KakeiMitsuaki

296

KawamuraShunpei

307

KochiͲkenGunonRenmei(FederationofMilitaryBenefitsinKochiprefecture)

318

KuriharaEtsuzo

312

Leaflets

394

LetterofappreciationfromtheChiefofGeneralStafftoNHKOverseas
BroadcastingBureau

352

MachidaKeiji

510

MadameChiangKaiͲshek

357

MajorKoiwai'sorder317

MakiHideshi

507

ManchurianIncidentandJapaneseoverseasbroadcasts

511

MemoriesofImperialJapaneseArmyWarCollege

524

Militaryattaché

390

MilitarycollaboratorsaftertheWar

313

Militaryservice

488

MinistryofForeignAffairsandbroadcasts

293

MiyamotoYoshio

514

NamikawaRyo

424Navyandradiobroadcasts

283

NavyNewsService

284

Networkofradiostations

494

NishiYoshiaki

434

OkaShigeki

270

Peaceandtranquil㼕tybetweenJapanandUSSR

362

Pivotalline

522

Pressoppression

371

PrinceMikasanomiyaTakahito

513

PropagandabroadcastsintheInvasionoftheDutchEastIndies523

PropagandabroadcaststoChongqing

342

PropagandabroadcaststoEnemies

427

ProtestsagainsttheVietnamWar

491

PublictransportfromKochitoTokyoaftertheWar322㻼㼡㼎㼘㼕㼏㼍㼠㼕㼛㼚㻌㼛㼒㻌㻌䇾㻺㼍㼗㼍㼚㼛㻌㻔㻵㼚㼠㼑㼘㼘㼕㼓㼑㼚㼏㼑㻕㻌㻿㼏㼔㼛㼛㼘䇿

527

QuestioningPOWs

505

Receivingoverseasbroadcasts

281

Report:Enemy'sreactiontoouroverseasbroadcasts

365

Report:Ourbroadcaststoenemies

367

Restrictiononpossessionofshortwaveradio

379

㻡㻣㻜

㻭㻌㻯㼔㼞㼛㼚㼛㼘㼛㼓㼕㼏㼍㼘㻌㻾㼑㼏㼛㼞㼐㻌㼛㼒㻌㼠㼔㼑㻌㻸㼕㼒㼑㻌㼛㼒㻌㼀㼟㼡㼚㼑㼕㼟㼔㼕㻌㻿㼔㼕㼓㼑㼠㼟㼡㼓㼡

SecondgenerationJapanese

437

ShufunotomoCo.Ltd.

344

Southernoccupiedterritories

383

SpeciallargeͲscalemanoeuvrein1933

345

Staffsandparticipantsof㻿㼡㼞㼡㼓㼍㼐㼍㼕㻌㼎㼞㼍㼚㼏㼔㻌㼛㼒㼒㼕㼏㼑㻌䠄BunkaCamp䠅

353

StatementofTsuneishiShigetsuguatGHQ/SCAP

528

SugitaIchiji

350

TaishoDemocracy

361

TaniyamaJusaburo

377

TatekawaYoshitsugu

375

ToaHousouKyogikai(ConferenceofradiostationsinEastAsia)401

TohoCo.Ltd.

413

Tohosha414

TsukadaKazuhei

392

TsuruShigeto

393

UsuiShigeki

269

UtilizationofPOWs

499

VisualFlight518

WarͲcrimetrialinthePhilippines

465

YamashitamissiontoGermany

519

Yamatospirit

520

㻡㻣㻝

『恒⽯重嗣年譜』

264

つねいししげつぐ ね ん ぷ

恒石重嗣年譜【資料編】
せんでんしゅにんさんぼう

たいへいようせんそう

宣伝主任参謀の太平洋戦争
な ぐ ら ゆういち

編 集：名倉有一
発 行：2023 年 8 月
非売品
連絡先：nagura95@gmail.com