お食事、観光、お買物。高田のおもてなしを満喫していってくんないね。
料亭 長養館上越市寺町2-1-8☎025-523-5481

高田の迎賓館。1200坪に畳廊下の木造数寄屋と全館囲む日本庭園。

3

上越市本町5-1-11アートホテル上越

上越市仲町4-5-2高田ターミナルホテル１F ☎025-523-5428

上越市仲町4-7-24 ☎025-521-2277

高田駅のすぐ目の前。旬魚料
理と地酒で乾杯！

富寿しグループ自慢の海鮮素材を使ったメニューが当店の売りです。
ランチメニューも好評です。

☎025-526-7611

ホテルのシェフ特製のランチが お楽しみいただけます 。
（ディナーは予約制です）
Restaurant
Allegro

富寿し 高田駅前店

上越市仲町4-7-266☎025-524-5181

旬魚料理と地 酒 の 店

大黒屋

4

Restaurant
Daikokuya

富寿し 南本町店

上越市南本町2-8-51

7TOMMY SAY

百年料亭 宇喜世☎025-524-2217

上越市本町4-2-23

Sushi Restaurant
Tomi Sushi
minamihoncho
store

Restaurant
Ukiyo

Restaurant
Tosaku Koto

10 ミュージアムカフェ 御母家

11 妙高酒造

12 武蔵野酒造☎025-520-8841

Asaichi

蔵元見学可

蔵元見学と試飲、蔵出し販売出来ます〒郵便局 Post oﬃce

文学校

150年続く老舗百年料亭で高田の四季の味をお楽しみくだ
さい。

かぎ型交差点城下町特有の直進できない交差点

School

上越市南本町2-7-47

上越妙高に息づく200年の伝統。技を極めたこだわりの酒造り。

16 大杉屋惣兵衛 お 馬 出し店

上越市仲町４-5-４ ☎025-523-3098

上越市本町３-３-７ ☎025-525-2501

高田駅前で新潟名物笹団子や季節の和菓子を製造販売しております。

郷土にちなんだ銘菓が揃う、創業430余年の老舗和菓子屋です。

上越市本町5-5-13☎025-523-5391☎025-524-3641

上越市南本町3-7-２ ☎025-524-1188

上越市本町4-3-20

越後高田の伝統的な日本の和菓子店です。

季節感あふれる和菓子、各種カステーラをお楽しみください。

越後のお土産に、上杉謙信
公の書を冠した羊 羹「 第 一義」「春日山」をどうぞ。

SweetsTakahashimagozaemon
syotenSweetsOsugiyasobeihoncho 5-chome ten☎025-523-3763

22 瞽女ミュージアム高田

23 高田郵便局

上越市本町4-1-8

上越市本町6-4-21

上越市東本町1-2-33 ☎025-522-3400（事務局／きものの小川）

上越市大手町3-21

城下町探訪のお供に！ 高田
ゆかりの本をお役 立て下さい。

現役稼働中の日本最古の映画館館内や映写室の見学も出来ます。

Bookstore
SyunyokansyotenHistoricalcinemaTakadasekaikan

24 酒の店 いしかわ

全国初の瞽女の資料館です。記録映像や斎藤真一の絵画をご鑑賞ください。

26 木村酒専

27 ほていや酒店

上越市南本町３-３-１５ ☎025-523-2488

上越市大町４-４-７ ☎025-522-5210

上越市仲町３-９-１６ ☎025-522-1361

上越市西城町２-２-１７ ☎025-524-3837

酒談議が楽しめるお店。話好き大募集です。

新潟の地酒、季節折々の酒を取り揃えて販売しております。

高田駅から徒歩１0分。
２５０
軒ほどある仲町飲食店街の中にあります。

「越後高田の布袋屋」美味し
い地酒で日々に彩りを。

Ｌiquorsake no mise
Ishikawa

ＬiquorOyama
saketenＬiquorKimurasyusenＬiquorHoteiyasaketen

28 酒のほんだ29 八木酒舗

30 雪の花みそ・み そ 漬 杉田屋

上越市本町５-２-６ ☎025-524-2251

上越市北本町２-６-１３ ☎025-523-2643

上越市本町4-3-16

上越地域の地酒を中心に酒どころ新潟の地酒を取り揃えています。

土蔵を中心にした店内で旬の地酒を販売しています。季節をどうぞ。

城下町高田の発酵文化を今に伝える創業二百余年の老舗みそ蔵。

柔らかな食感と魚肉の旨味、具材の風味が引き立つ珍味
蒲鉾です。

ＬiquorSake nohonda

ＬiquorYagi syuho

Miso shop
Sugitamiso

Kamaboko shop
Heihachi
kamaboko

32 町田醤油味噌

33 横山蒲鉾店／横かま 郷土品

34

上越市仲町3-7-8 ☎025-523-2059 営業１２月は夜６時迄

上越市大和５−１ー５フルサット内創業当時からの伝統を受け継ぎ、昔ながらの製法で造り続けています。

雪を使った天然の冷蔵庫「雪室」
で美味しくなった日本茶を製造販売しています。

ほうじたてのほうじ茶や、掛川や八女から取り寄せた上質な日本茶を販売しています。

Tea store
Seikoen

Tea store
Kozakaien

上越市東本町3-2-24☎025-523-4367

Kamaboko shop
Yokoyama
kamaboko ten「雪の香テラス」

雪室抹茶
スイーツ工 房郷土品

☎０２５−５２０−７８０１

上越市本町4-2-22

上越市の観光スポット

観蓮会
東洋一とうたわれた蓮が、高田城址公園の外堀一面を覆う

堀口大学旧居auren plaza

高田城址公園観蓮会 会場
７月13日〜８月25日

旭橋

春尾橋

24 石川酒店

18

富寿し
南本町店

十返舎一九が逗留した
江戸期より続く飴屋

かぎ型交差点城下町特有の直進できない交差点北陸新幹線
金沢

文

Hokuriku

shinka一里塚
伊勢町口番所跡
堀切橋

nse

Minamitakadastationn6

青田橋

髙橋孫左衛門商店

百間堀跡

11 妙高酒造
蔵元見学可〒

高田城址公園観蓮会
東洋一とうたわれた蓮が、高田城址公園の外堀一面を覆う
Takada castle site park
Lotus Festival
Lotus ﬂowers cover thewhole of the outer moat ofTakada park. The expanseof lotus ﬂowers is
considered to be one of thebiggest in Asia.

高田城址公園観桜会
約４０００本のソメイヨシノが咲き誇り
日本三大夜桜で海外のニュースでも取り上げられた観桜会
Takada castle site park Cherry Blossom FestivalThe Castle grounds contain over 4000 cherry blossomtrees. It is widely considered to be one of the top threelocations in Japan for viewing illuminated cherry
blossoms during the spring.

上越妙高駅

加盟店商品は上越妙高駅内さくら百嘉店内でも販売中ですが、クーポンのご利用は出来ません。
宇喜世・武蔵野酒造・妙高酒造・髙橋孫左衛門商店
紅屋・大杉屋惣兵衛5丁目店・竹内泰祥堂・かの子御母屋・平八蒲鉾・横山蒲鉾店・杉田屋・町田醤油味
噌・正香園（雪の香テラス）
・月蓮茶荘

Joetsumyokostation

雪の香テラス 34
フルサット店

長野▶

高田の郷土品販売店

野球場
東洋一と言われている
堀一面の蓮
高田城址公園高田図書館
小川未明文学館
郷土が生んだ童話作家
小川未明の資料を展示

高駅
上越妙高田城址公園のシンボルでもある三重櫓。高田城に関する展示もしています。

郷土品

三の丸跡

榊神社
江戸時代の対面所跡
榊原家の宝物殿などがある▶

春日山・福島城・高田城と変遷した「越後の都」の歴史を学ぶことができる博物館です。

酒店

文☎025-525-1230

年間４回の展覧会で小林古径や上越市ゆかりの美術作品を紹介しています。

上越高田が分かるスポット

土手に登ると城の大きさを体感できる

高田城土塁跡時の鐘
It is a 20-minute walkｆｒｏｍ ｔａｋａｄａ ｓｔａｔ
ｉｏｎ.

郷土品

高田公園の蓮で作った、キレイになれるお茶。

和菓子店

土塁跡

極楽橋

南土橋

徒歩20分

上越市本城町6-1 ☎025-524-3120（上越市立歴史博物館）

酒蔵

札の辻
猫又稲荷
中ノ俣で退治された猫又が埋められていたが、夜な夜な街に化けて出たとか。

〒

駅より

Takada Castle
Triple Tower〒

市民交流施設高田城址公園オーレンプラザ

芭蕉句碑

上越市本城町7-7 ☎025-524-3120

Joetsu City
History Museum市之橋

23

本城御門跡

三重櫓

陸上競技場

春日神社
高田城の裏鬼門に位置し高田を守った神社

上越市本城町7-1 ☎025-523-8680

和食・レストラン・カフェ

お馬出し公園文

39 高田城小林古径生誕の地

上越市本城町7-7 ☎025-520-7144

Tea store
Getsuren

本丸跡

ブロンズ
プロムナード
3月29日〜4月14日
岩野勇三
ブロンズコーナー

徒歩15分

郷土品

39 高田城三重櫓

Kobayashi
Kokei Memorial
Museum of Art

小林古径
記念美術館

高田城址公園
観桜会会場

駅より
司令部通り

☎025-524-3330

38 上越市立歴史博物館

郷土品

37

旧師団長官舎１３師団の指令が住んだ
明治建築改修して現地に移築展示されている

37 小林古径記念美術館

36 月蓮茶荘

文

西堀橋

見返橋

上紺屋橋

35 お茶の小酒井園

10 36 月蓮茶荘
歴史博物館内38

高田城址公園駅
田高南Miso shop
Machidasyoyu miso

上越市仲町3-2-20☎025-525-2512

歴史博物館内It is a 20-minute walkｆｒｏｍ ｔａｋａｄａ ｓｔａｔ
ｉｏｎ.

16

馬出橋

別院大門橋

31 平八蒲鉾

ミュージアムカフェ 御母家

岡田橋

雁木通りプラザ
町会所跡

26

文

堀口大学詩碑

上越市立
歴史博物館

平出修旧居

郷土品

文

Takada castle site park▼

しょうゆ、みそ、味噌漬け、甘酒、辛味噌など製造販売

木村酒専

外堀

It is a 10-minute walkｆｒｏｍ ｔａｋａｄａ ｓｔａｔ
ｉｏｎ.

徒歩10分

二七の市
２と７の付く日に市が立ちます

30 雪の花みそ・みそ漬杉田屋

お馬出し
高田祇園の際に神輿が泊まるお旅所

25 大山酒店

駅より

9 藤作 別館

荷物を送る際は、ゆうパックをご利用ください。

Post oﬃce

郷土品8 藤作 古登

高田まちかど交流館（西洋近代建築の銀行）☎025-523-2200

MuseumGoze museum
takada

ほていや酒店

四九市
４と９の付く日に市が立ちます

竹内泰祥堂

横山蒲鉾店 33

大杉屋
お馬出し店

(called Gangi) that give the old part of Takada town its distinct, heritage, character.
We hope you enjoy your time in Takada.

27

19イレブンプラザ

English store introduction

21 高田世界館

view these trees each spring. People also come to take part in the Lotus Flower Festival that
occurs around the outer moat of Takada park, and to stroll along the 13 km of covered alleys

新幸橋

八角屋根の教会
昭和１３年に知道橋
ウォーリーズによる設計で出来た建築

35 小酒井園

歓喜橋

登録有形文化財に指定された江戸期より続く老舗料亭

英語版店舗紹介QRコード

Sweetsｔａｋｅｕｃｈｉｔａｉｓｙｏｄｏ☎025-520-7626

百年料亭 宇喜世 7

20

二の辻橋

20 春陽館書店☎025-525-2530

田端町跡

tioning of the castle. Contemporary Takada city has lots of highlights such as the 4000
cherry blossom trees located in the vicinity of the castle. Around one million people come to

御菓子処かの子本町店

st

上越市本町5-3-31

1

◀浄興寺

14

春陽館書店

平八
蒲鉾

25 大山酒店

13

三の辻橋

Takada castle and the surrounding down were constructed around 1614. The castle was built
under the initiative of Tadateru Matsudaira, the sixth son of Tokugawa Ieyasu. You can still
sense the atmosphere of that era based on the layout of Takada town in relation to the posi-

17 大杉屋本町五丁目店

Omachi19 竹内泰祥堂

料亭 長養館〒

小姓人橋
川沿いの遊歩道に付けられた小さな橋。江戸の頃もあったという。

あすとぴあ高田Honcho st

18 髙橋孫左衛門商店

15

紅屋菓子店
新橋
富寿し
5
高田4
駅前店
TOMMY
SAY

１614（慶長19）年、徳川家康の六男・松平忠輝公により城下町が開かれた高田。高田城を中心にした街割は現町内にもはっきりと残され、城下町の風情を今に伝えています。約４０００本の桜が咲き競う高田城址公園観桜会や、東洋一と謳われている高田城址公園外堀の蓮を愛でる高田城址公園観蓮会や、総延長１３キロを誇る雪国の知恵「雁木」や、町家の残るいにしえの街なみなど、見どころも満載です。
プライベートやお仕事で高田に来られた際は、ゆっくりのんびり街の時間をお楽しみ下さい。

28 酒のほんだ2

高田橋achi st17 大杉屋惣兵衛 本町五丁目店

3

Nakam

SweetsBeniya

表寺町通り

SweetsKanokohoncho ten

駅前通り

31

SweetsOsugiyasobei
oumadashi ten

SweetsEikido☎025-525-2500

Takada station

四の辻橋
高速バス
乗場

仲町通り

四季折々…。
自然の風情を慈しみ、上越の風趣を和菓子で綴る。

12

鉄道橋

観光案内所
Tourist information
center 〒高田散策マップ

蔵元見学可

武蔵野酒造

五の辻稲荷

大町通り

15 御菓子処 紅屋

高田小町

本町通り

14 御菓子処 かの子 本町店

町田
醤油味噌

上往下橋かぎ型交差点
城下町特有の直進できない交差点

旧今井染物屋
江戸時代末期に建てられた町家
バテンレースの実演・販売実施

アートホテル上越（アレーグロ） 五の辻橋
高田ターミナル
ホテル（大黒屋）

奥州街道

32

徳川家康六男忠輝開府の「雪月花の城下町」

栄喜堂
菓子店

13 栄喜堂菓子店
上越市本町5-5-7

東本町通り

高田世界館 21

日枝神社

Sake brewer
Musashino syuzo

往下橋

寺町

☎025-523-2169

Sake brewer
Myoko syuzo

作品が展示されている

六の辻橋

６８もの寺社が２つの通りに集中して建てられた全国でも特筆すべき大がかりな寺町

直江八幡宮

昔ながらの雁木通りの風情を味わえる街並

文

城下町高田の発酵文化を是非、味わって下さい。蔵見学は要予約。

CAFEOmoya

古い雁木の街並瞽女ミュージアム
高田 瞽女の資料や齋藤真一の日本最古の現役映画館

上越市西城町4-7-46☎025-522-2111

小川未明
誕生の地

土橋

高田駅

上越市本城町7-7上越市立歴史博物館1F ☎025-520-24068（本店）

昔ながらの手作り笹だんご、ちまきを製造する御母家による和カフェ。

新青田橋

宇賀魂神社
かぎ型交差点にあった北国街道、奥州街道の道標がある

22

料亭の味を落ち着いた空間
で気軽にお楽しみ下さい。

Restaurant
TosakuBetukan

美味しいお煎餅と、もちもちのみたらし団子を是非ご賞味下さい。

陀羅尼橋

青田川

Sushi Restaurant
Tomi Sushi
takada stationstore

上越市本町3-2-29

高田名物の朝市

It is a 10-minute walkｆｒｏｍ ｔａｋａｄａ ｓｔａｔ
ｉｏｎ.

徒歩10分

☎025-521-0021

寿司、和食はもちろんですが寿し屋のラーメンも大人気商品です。

料亭の味を落ち着いた空間
で気軽にお楽しみ下さい。

駅より

8 藤作 古登仲町という繁華街にあっても駐車場を広く用意してあります。

9 藤作 別館

Honcho shopping street

Restaurant
Tommy Say

上越市仲町3-5-4☎025-524-6136

本町商店街

儀明川

Restaurant
Ｃｈｏｕｙｏｕｋａｎ

5

2 カフェ＆レストラン アレーグロ

Gangi street

雁木の街なみ全長１３キロにも及ぶ
日本最長の雁木が街の風情を演出してくれる

一本橋

陀羅尼八幡宮1

八木酒舗 29

雁木が残るみちお問合せ／越後高田おもてなしの会（株式会社高田広告舎プラステン内）☎025-520-7442 高田おもてなしの会