商工会議所報

ひたちなか

Hitachinaka
もっと身近に、もっと元気に。

タコ競り対決に勝利!!

11
2018 NOVEMBER

2018年11月10日発行
No.176
発行所

ひたちなか商工会議所

茨城県ひたちなか市勝田中央 14 番 8 号
電話 029-273-1371 FAX 029-275-2666
URL http://www.hcci.jp E-mail:info@hcci.jp
発行人 ひたちなか商工会議所
専務理事 永井喜隆

健康経営連携協定を締結 P2

第34回みなと産業祭 P2

教えて！かたりべさん P6
大島拾遺ものがたり②
語り部：平野 伸生さん

10月より来年１月下旬まで、当所に隣接するひたちなか市生涯学習センター及び青少年ホームの解体工事が行われ、工期中は商工会議所専用駐車場の徒歩出入り口（商工会館側）が封鎖されています。
ご不便をお掛けしますが、ご来場の際は、正面玄関をご利用下さい
ますようお願い致します。

ねくぜね！ P4㈲スズキ電子

鈴木 祥平さん
青年部通信・
クローズアップ女性会・
タマリバ通信 P7
会頭日記・青研ニュース P8
会員のひろば P10

平成30年
年末の交通事故防止県民運動【運動スローガン】「家族より大切ですか !?

その一杯」

●運動期間／平成30年12月１日（土）〜15日（土）クリス動物病院
パン工房
ハーリッチ

第

回みなと産業祭

晴天のもと秋の那珂湊を満喫

ひたちなか市地方卸売三島商工会議所と健康経営連携協定を締結のコキアを見学︑最後に市場︵那珂湊魚市場︶を年に当所と友好
名産のほしいもなどをお平成協定を締結した静岡県三会 場 内 で は︑ 水 産 物・

会場に︑さわやかな秋晴

水産加工品・地元特産品

買 い 求 め い た だ く な ど︑

今後は︑スマホの歩数等の販売の他︑アンコウ

島商工会議所と︑新たにた︒三島市は市をあげて計などを活用してほぼ距の吊るし切り︑海上保安

れのもと早朝より大勢の健康経営を推進してお離が同じである東京まで

部の巡視船・水産試験場

当市の産業・観光をＰＲり︑当所も生活・文化サーの距離を競うゲーム感覚の漁業調査船の一般公開︑

世界タコ焼きグランプ

健康経営推進に関してのビス業部会を中心に健康の取り組みなどを進めな

お 魚 タ ッ チ プ ー ル な ど︑全国大会に出場した水戸リ﹂を開催︒世界各国の来場者でにぎわいました︒

経営に関する取り組みを
がら︑双方の地域の会員

様々な催しがあり︑大勢

葵陵高校書道部員が縦４料理の味付けを取り入れしました︒

積極的に進めてきたこと
事業所の健康経営の一層の 市 民 が 楽 し み ま し た︒

メートル︑横６メートル

た創作タコ焼きを出品

連携協定を締結しましから︑協定の締結に至りの推進を図っていく予定

さらに︑イベント広場での半紙にタコ墨を混ぜたし︑自慢の味で順位を競

当日は︑三島商工会議所の稲田精治会頭以下役
職員 名が来所

調印書を手に、稲田会頭（右）と鈴木会頭（左）

ました︒
です︒

は︑真ダコ水揚げ日本一

墨汁を使い︑音楽に合わう︵ 当 日 募 集 し た 限 定

小泉︶の兵庫県明石市とタコ加せ力強いパフォーマンス

︵総務部

し︑両会頭で調工高日本一のひたちなか

で投票︶お馴染みのルー

印を行いましＢ１グランプリ優勝

ルのもとに７チームが参２００名のお客様が審査

そのあと︑来場者が競りチーム﹁あかし玉子焼ひ加︒茨城キリスト教大学を披露し作品を仕上げる

合い︑高く売れた方が勝ろめ隊﹂にも特別出展頂

地域貢献サークルＨＥＭ

市による﹁タコの競り対者になる方式で︑競り合き︑明石名物﹁あかし玉た︒また両会議う声が飛び交い︑会場はを果たしました︒

後藤︶

ＨＥＭの﹁しらチータコ
みなと産業祭同時開催︵那珂湊支所

子焼き﹂の販売も好評のした︒また︑今年は書道イベントとして﹁第７回大いに盛りあがり︑僅差

パフォーマンス甲子園のうちに完売となりました︒ 焼き﹂が優勝し︑３連覇員となり︑美味しかった所の部会の取り組みを中心に活動 内 容 の 紹 介︑
今後の課題などについての意見交換を行いました︒その後︑日立製作所水戸事業所のＧ１タワー︑海浜公園

でひたちなかが勝利しまと会場からは大きな拍手

自慢の味で勝負！タコ焼き 特別出展の「あかし玉子焼
グランプリ
ひろめ隊」コーナー決﹂が行われ︑それぞれ

34と思うチームに割りばし

早朝から大勢の買い物客で 巨大タコの滑り台は子供たにぎわいました
ちに大人気のご当地自慢のタコＰＲ︒ が起こりました︒

白熱のタコ競り対決「明石 水戸葵陵高校書道部による
VSひたちなか」
パフォーマンス書道

10/21

21

24

10/11

2

年春の叙勲で︑旭興への尽力と地域貢献にお様方のご指導ご協力により頭をはじめ本日ご出席の皆

井 上 相 談 役 は︑﹁ 鈴 木 会

醸しだしました︒に入場され厳かな雰囲気を井上相談役の叙勲受章

各界関係者ら３００名が祝福
平成日双光章を受章された当商
工会議所相談役井上薫氏︵㈱井上工務店代表取締役会長︶の祝賀会がホテルク
リスタルパレスで開催されました︒
井 上 相 談 役 は︑ 長 年 にける多大な功績により受章
本日の自分がある︒今後もわたる地域経済の発展・振さ れ ま し た︒ 特 に︑ 勝 田・

いにしえの時代から大切にしてきた地域のコミュニケーション！
会話の中に生きた課題と知恵がある！
決している︒

ど課題はあるが︑職員が解頭との懇談会を佐野コミュ

Ｑ イルミネーションバッ

佐野ブロックと正副会
ニティセンターにて開催

ジの収入はどのように使わ

こ の 懇 談 会 は︑ 会 議 所

資金を捻出するため外部に業継続が困難であり︑自己Ａ 市の補助金のみでは事れているのか？

し︑ブロック会員 名を含む 名が参加しました︒
重点項目の一つである﹁活倣ってサポーターズバッジ

Ａ 干し芋農家ついては製

動の進化・現場主義・双方方々に力を借りて︑今後は造販売の観点から会議所会

向 主 義 の 徹 底 ﹂ に 基 づ き︑運び︑地域の特性も踏まえより一層の規模拡大に努め員も多数いる︒昨今は店舗

販 売 を 始 め た︒ 事 業 所 のながら︑会員の方々との会たい︒

正副会頭がブロックに足を話を通してお互いの考えてが無くても自分で流通経路※生・文 生活・文化サービス業 交・エ 交通・エネルギー業
金・コン 金融コンサルティング業

尚一層︑商工業や地域の発Ｑ 農業者の多くは知識をズに応えられるサービス提商業

那珂湊商工会議所の合併にいることを知ろうと企画さを開拓しネット販売する時

携帯販売業

展とともに安全で安心して得る機会が少なく白色申告供を行っていく︒㈱エイディエス

関しては︑組織運営・事務れたものです︒今後も継続

代 に 変 わ り つ つ あ る た め︑生･文

暮らせる地域づくりに尽く者も多い︒商工会議所が出廃棄物処理業

局体制の調整を︑また海浜

して関係強化を図るための

新富士商事㈱していきたい﹂と謝辞を述

金･コン鉄道の存続活動にも関わり︑第６次産業化等新しいニー

髙木 豊美

中谷︶

来ることはないか？

生･文

司法書士・
行政書士業

︵企業支援課﹁はじめの一歩﹂を踏み出

会 議録
日

美容業

すことが出来ました︒
懇談の主な内容は次の

月

COMMON SPACE

べられました︒の皆様による郷土民謡や八通りです︒■第３９９回常議員会

・０ ％︻報告事項︼①インバウンド対策台湾

建設業

数々の事業活動に取り組ん
当 日 は︑ 商 工 会 議 所・

朔祭り囃子の演奏が披露さ

Ｑ プレミアム商品券によ組織率︻協議事項︼①新入会員の承認▽７件
会 員 数 ４︐ ０ ２ ４

プロモーション事業②三島商工会議

建設業

特別

㈱會澤建設

佐野

住宅設備工事 建設業

西部

大勝住設有限会社

南部 中部

生･文

㈱マネジメントセンター 老人福祉事業部会

祝 宴 で は︑ 磯 節 保 存 会

警察関係・芸術文化関係な

れ和やかなムードのもと盛る商店街への経済効果︑購入者の年齢層は？また課題
Ａ 会 員 組 織 率 が７ 割 と 高所との健康経営連携調印式③ミンダ

ご入会ありがとうございます。

で頂きました︒

ど総勢３００名の方々が祝況に開催されました︒︵鴨志田︶

いため利用店舗が多く大型

ナオ日本人商工会議所交流事業④駅②永年勤続優良社員表彰被表彰者

店と小売店の不平等感はな

前６ 区 ラ ン チ ガ イ ド ブ ッ ク ⑤ 市 産 業
交流フェア⑥駅前イルミネーションとキッズカード事前販売も好評であることから購入者い︒購入者はシニアカード

は何か？

23

10/13

福に駆け付け︑迎賓時には︑
尺 八︑ 琴 の 生 演 奏 が 行 わ
れたほか︑

10
73
事業⑦青年部・女性会活動

平成30年度10月末現在：
会員数4,024事業所

新入会員紹介種業

事 業 所 名

開式では︑
地元七町
目の皆様
とともに
八朔祭り

20

10/23

正副会頭を囲み、打ち解けての懇談

告
報

32

層は広範囲︒換金の手間な

3

の演奏曲
をバック

和文化を演出した磯節保存会の皆さん

謝辞を述べる井上相談役
祝福に駆け付けた各界関係者の皆さん

30

告

報

祝

周年！
ドゥナイトマーケット

毎月第３土曜日に那珂湊
中心商店街で開催されている﹁ ド ゥ ナ イ ト マ ー ケ ット﹂︒
平成９年 月にスター賞などの豪華景品が当たる

メの那珂湊焼きそば大学院

上音楽ライブやご当地グル

歩行者天国ならではの路

地域コミュニティの創出に

クショップを開催するなど︑マーケットに参加し︑ワー

ま た︑ 長 年 ド ゥ ナ イ ト

祥平さん

次世代を担う会員事業所の後継者の方にインタビューするコーナー︒今回
は︑㈲スズキ電子 鈴木鈴木

トして震災後の１回だけ中止になりましたが︑それ以周 年︑外は欠かさず第３土曜日に日には開催されています︒
月

２５２回目を迎え︑盛大にの出展︑交流のある潮来市
寄与している那珂湊高校と大抽選会も行われました︒

や鉾田市の団体や模擬店な
海洋高校︑常磐大学に感謝開催されました︒

ど も 出 店 し︑ い つ も 以 上
０００人の来場者が夜の那状が贈呈されました︒約１︐周年を記念し珂湊を楽しんでいました︒

た︒また︑て︑ディズニーリゾートパ

打越︶︵那珂湊支所う と 思 っ て い ま す の で︑今後とも助力をお願いします︒お互い健康面に気を付けていきましょう︒◆ 将来どんな会社にしたい？
多品種少量生産の体制への切り替えとともに多様な仕事を取り扱うようになり︑改めてケーブル・配線作りの難しさを痛感しています︒今はその転換期であり︑少しずつですが対応力を高める為の施策に取り組んでいます︒
今後︑少しでもより良い製品を作るため︑支援機
関等とも連携して様々な情報を取り入れ︑ご指導をいただきながら︑信頼される会社になるように努力していきます︒♥親父の小言︵鈴木 仁さん︶
取引先の皆様︑従業員の皆と協力し合って前に進んでください︒※応募は 1 事業所につき 1 枚のみ有効です。

た。正解者20名でした。ご応募ありがとうございました！

30

40

祥平さんです︒◆自己紹介をどうぞ！
父母と３人暮らしの歳です︒昨年青年部に入会し︑まだあまり関われていないのですが︑今後諸先輩方やメンバーの方々からご指導をいただ
きたいと思います︒弊社
は今年で創立 年︑通信用同軸ケーブル︑医療用コネクタ︑各種測定検査
等 を 請 け 負 っ て い ま す︒
多品種少量生産で︑より良い製品を作るよう日々
努力しています︒◆ 社長に言いたいことは？
入社当時の仕事内容から大きく変化し︑特に会社の経営全般については
まだまだ覚えることが多くありますが︑今後少しずつ︑確実に覚えていこ●F A X：029-275-2666

TEL●締め切り：平成30年11月30日（当日消印有効）

氏名

住所 〒

●応募方法
右欄の点線で囲まれた部分内を記入のうえ、FAXでお送りください。
官製はがきで応募の際は、右の点線部分をはがきに貼り付けて「〒312-8716 ひたちなか市勝田中央14-8ひたちなか商工会議所総務企画課」宛にお送りください。
正解者の中から抽選で賞品を進呈いたします。

事業所名

１．タコ糸
２．75Ω同軸ケーブル
３．♯18ステンレス製針金

答え（正解と思う番号に○を付けてください）

１．タコ糸
２．75Ω同軸ケーブル
３．♯18ステンレス製針金

今回取材した、鈴木さんからの出題です。
「当社は通信ケーブル組み立て品を製作しています。さて、テレビ放送を受信するアンテナケ−ブルとして、最もふさわ
しいものは、次のどれでしょう？」

問題

スポートや商工会議所会頭

賑わう那珂湊中心商店街※当選者の発表は賞品の発送をもって代えさせていただきます。な
お、ご応募いただきましたお客様の個人情報は厳重に管理し、賞品の抽選および当選者の確認・連絡のみに利用させていただきます。

新 会員限定 三 択 ク イ ズ

21

10/20
高校生へ感謝状を渡す磯前実行委員長

21

10

21

㈲スズキ電子1420の盛り上がりを見せまし

会頭賞（サザコーヒ―１年分）を渡す磯﨑副会頭

告

報

10

◎前回の 株式会社澤畑建築の澤畑さんからの出題の答えは、２．大工さん でし4台湾でひたちなか市をセールス

ビジネス交流に期待

パワースポットで運気をアップに向けて︑鈴木会頭を団長

る誘客と市内への宿泊促進

ップの台湾に対し︑さらな

訪日外国人観光客の中でト

商工会議所では県内へのったことは︑現地でも大歓協会がトップセールスを行

商 工 会 議 所 と 市・ 観 光て話し合いが持たれました︒

市町村との広域連携についけると同時に笠間市や近隣活動状況について説明を受所・木下所長から台湾での交流事業を行いました︒

所され︑締結後はじめての一道会頭他２名が来人商工会議所の三宅んだミンダナオ日本と経済友好協定を結市︶において︑当所

フィリピン︵ダバオ

本年８月２日に察︑さらに国営ひたち海浜陸那珂港区港湾の説明︑視巨大空間に入り︑とても

さ２万 ㎡にも及ぶ地下の会員親睦・共済還元事業のもと現地台湾にてプロモ

迎され︑台湾側との相互交

ミンダナオ日本人商工会議所来所

初日は日本政府観光局

観光・飲食サービス業部会
観光地域づくり向上委員会合同で台湾の観光事情について流に繋がる強いパイプを築掘場跡で︑深さ ｍ ・ 広

資料館は大谷石の地下採名が参加しました︒大谷

東照宮の見学を行い︑ット︑大谷資料館︑日光

ため︑栃木県の人気スポ会員間の親睦を図る

説明を受けたのち︑領事館
くことに成功しました︒

ーションを行いました︒的存在である︵公財︶日本︵那珂湊支所打越︶

台湾交流協会・沼田代表との懇談を行い︑台湾セール

宅会頭よりミンダナオ日本の歓迎のあいさつの後︑三務理事が出迎え︑鈴木会頭

会頭室にて正副会頭︑専携等の可能性についても意

ナルターミナルとの相互連

ンダバオのインターナショ

公園も見学され︑フィリピーガイドの説明により︑改の大修理中でしたが︑ツアである日光東照宮は︑平成

神秘的でした︒世界遺産

旅となりました︒

ットで心が安らぎ︑癒しのができました︒パワースポのひたちなか訪問や毎年８介︑来年４月にダバオ企業

続 け て︑ 本 所 事 業 の 紹

いさつを頂きました︒

ブ的な役割を担いたいとあの橋渡しができるよう︑ハるフィリピンとひたちなか

中で一番経済成長をしてい織であるが︑東南アジアのの人手不足に対応すべき外した︒その後は︑会員企業

情勢について説明を受けまの活動状況やダバオの経済

ンダナオ日本人商工会議所談会では︑三宅会頭からミス委員会正副委員長との懇会長︑新事業・海外ビジネス協議会︑ＩＴ企業協議会

また︑ベンチャービジネ

スポーツの杜公園で親善ソるため︑新設された六ツ野長︶では部会員の交流を図

建設業部会︵野木滋部会

れ︑決勝は︑㈱秀建ホーム

チームの熱戦が繰り広げらした︒参加者１００名︑７フトボール大会を開催しま

戸田︶

月にフィリピンで行われる国人活用について一歩踏み︵事業推進課

見交換を行いました︒

日比まつりへの出展要請等︑込んだ意見交換を行うなど︑めて日光の歴史を知ること

人商工会議所は︑小さな組

会員企業のビジネス拡大や一日の交流を通じて︑互い

優

バッツ

勝建

︵㈱秀建ホーム︶︵事業推進課戸田︶︵勝田建築業組合︶勝

成績は次のとおり︒

準優勝

果たしました︒

建ホームが見事優勝を戦となり︑初出場の㈱秀と勝田建築業組合の対

建設業部会親善ソフトボール大会

初出場 バッツが優勝

人手不足への対応についてに向けた有意義な交流会となりました︒

9/29

スに関するアドバイスを受

10/17の会員企業のビジネス拡大
そ の 後︑ ㈱ 茨 城 ポ ー ト
オーソリティにて︑後藤社︵企業支援部 黒澤︶!!

けました︒その後︑現地旅行会社やケーブルテレビ会
社で体験・周遊プランのプ
レゼンを行うなどプロモーション活動を展開しました︒
翌日は旅館商業同業公会
全国連合会の徐名誉理事長
から︑ホテル事情について説明を受け︑続いて︑現地の財界トップの集まりであ30

意見交換を行いました︒

鈴木会頭が自らセールス

長︵副会頭︶より茨城港常のメンバー

10/3〜6
台湾観光協会にて相互交流について意見交換

巨大空間に圧倒されました

10/16
外国人活用など活発な意見交換が行われました

告バッツる中華民国三三企業交流会の江最高顧問を表敬訪問しました︒また︑台湾観光協会を訪問し︑今後の相互交両商工会議所 正副会頭

報

優勝した

流について意見交換を行いました︒最後に︑８月に開所した笠間市台湾交流事務

5

51

告

報

告

報

告
報

﹁大島溜﹂を造った
永田円水

大島拾遺ものがたり②
語り部：平野 伸生 さん
郷土史研究家くる︒田植時や旱魃時は村︑田彦村を経て流れて中丸川は︑上流の後台の深い小場江堰︵田崎か成したが︑市域と関わり

年︵１６５２︶の順に完年︵ １ ６ ４ ９︶︑ 承 応 元

交換︑それと往還︵浜街

２カ所︑埋樋１カ所新規

は溜池から水を引く立樋を例に見てみよう︒内容てからであろう︒

水量が下流の大島村までれてきた割には︑大半の規 模 の 大 小 は 別 と し て︑造であった︒この事業に画されたのが大島溜の築まで伝えている所がある︒ に見舞われた︒そこで計の溜池築造にも関わっ

永田父子は︑領内各村

現在の東海村︑那珂市の崎︑長砂︑高野︑稲田の他︑

飛 来 す る﹁ 大 島 都 市 公して造られた公園である︒ 手 掛 か り と し て︑ 溜 池

園﹂は︑この溜池を生かの 呼 び 名 が あ る︒ 溜 池

溜池がいつの時代に誰が那 珂 湊 の﹁ 名 平 洞 ﹂︑ 佐携わったのが︑永田円水

た︒ 水 戸 藩 下 級 武 士 が村々併せて時代考証のもう一つの

しかし︑永年に渡る水利ら勝倉まで江下

間等修復事業であ届かず︑たびたび水不足

造 っ た の か 記 録 が な い︒
和の地名の起こりに由来︵勘衛門＝二代目︶と三書 い た﹃ 加 藤 寛 斎 随 筆 ﹄８８９名が動員されてい道︶を﹁洞﹂と称して︑今日カ村︶

慣行の中で厳しく管理さ

稲作には不可欠であったする﹁ふるわた堂﹂︵﹃水代目八郎兵衛の二人であ︵茨城県史編纂委員会︶る︒普請に掛かった総費

池と︑大島溜のように上て水を貯める単一形の溜﹁ 洞 ﹂ で あ る︒ 外 野 の 字カ村の農民

外石川︑武田︑中根︑足村の下高場︑外野︑大島︑る︒これらの普請に︑隣から︑かなり古い時代に
府 志 料 ﹄︶︑ 田 彦 の﹁ ミる︒ 初 代 茂 衛 門 は 甲 州に ２ 代 目 円 水︵ 元 禄 ６

用は︑４石４斗４升であは 万 治 元 年︵ １ ６ ５ ８︶

遡 る こ と は 確 か で あ る︒
ンミンドウ﹂がそれで出身の鉱山・土木技師で年・１６９３没︶と次男

る︒もちろんただ働きで１７２９没︶による溜池

水戸藩初代藩主徳川頼房︑ の 八 郎 兵 衛︵ 享 保
二 代 藩 主 光 圀 に 仕 え た︒

築造は︑で﹁堂端﹂とあるのも﹁ウナギヤラ﹂と呼ばれる溜水戸に来任したのは寛永

下二つを繋ぎ合わせた形の溜池がある︒上の溜を池を指した﹁洞端﹂であは︑地名研究で漢字にはめは木葉下村や大子村な

田村町屋に居住した︒初年︵１６４０︶で︑太のことから︑大島溜が造の名が記されている︒こ井﹂と﹁白方﹂︵東海村︶ある︒この中に﹁大島溜ぐ膨大な費用と農民が動佐和村の事業を遥かに凌た︒大島溜池の築造には︑

これらは金銭で支払われ小細工１升︑一般５合で︑一日１升５合︑大工１升︑はない︒元山︵樵︶には上下複合の構造は︑豊富

こだわらないよう注意を

どの金山開発に携わった

られたのは︑元禄から享

名が﹁雷﹂の地にあると称であろう︒大島溜は字

るいはそれ以前に遡る古田﹂であるから中世︑あ

利用して拓かれた﹁谷津谷津の根元からの湧水をる︒台地の水田は大半がじて洞と称したようであから湧き出る湧水池を総衛によって造られたもの

水︶︑円水の次男 八郎兵茂衛門︑子の勘衛門︵円崎江堰︑小場江堰は永田いわれる辰ノ口江堰︑岩じめ︑水戸藩三大江堰と水道水を導水したのをは水源から城下の下市まで

父子の事蹟は︑水戸笠原

業に取り掛かる︒茂衛門

田の上・下阿津溜の普請︵ １ ７ ９ ０︶ 佐 和 村 上 稲

い な い︒ が︑ 寛 政 ２ 年されたか史料は残されてほどの費用と農民が動員

大島溜の築造に︑如何の樹木が残っている︒

たと思われる杉や檜など

土手には︑当時植えられ期であったかも知れない︒のもひょっとするとこの時川が︑開鑿・整備された新堀川が合流する︒新堀

境で︑中丸川と外野側のあった︒下流の外石川村

水路の整備も不可欠で

凡そ３００年前であろう︒ よう︒

保年中にかけての時期で︵つづく・文中敬称略︶

員されたことが想像でき

溜 池 の 築 造 に 併 せ て︑ころから︑古くは雷溜とである︒三江堰は慶安２17呼ばれていた︒

る︒民俗学者の柳田國男

池が今も各所に残っていな水量確保と灌漑調整か促している︒洞は洞穴のが︑その後利水・治水事

タ ダ メ ﹂ と 呼 ん で い た︒

る︒溜池は︑子どもの遊ら考案され︑築造年代は意味もあるが︑台地の裾22

土手に植えられた当時の樹木

灌漑を目的に造られた溜び場でもあった︒毎年冬

おそらく江戸時代に入っカ村に及ぶと﹁ウワダメ﹂︑下の溜を﹁シ

28

である︒

形状は周囲に土手を築いあ る︒﹁ ど う ﹂ は 何 れ も

徳川家康に仕え︑その後

年・42になるとコハクチョウが市内には︑水田稲作の1614

第13シリーズ

上溜を泳ぐコハクチョウ

6

イベントで団結！

宣言しました！

がる懸け橋となることを共に︑明るい未来につな

めんこい女性がいっぱいだっちゃ〜
月３日〜５日にかけ周年記て︑全国商工会議所女性会連合会﹁創立が岩手県盛岡市で開催され︑４名で参加しました︒
全国より３０８女性会
１５００名が参加する中︑年の歴史を振り返ると

ひたちなかの秋は︑
黄金色のさつまいも！
日︑恒例の﹁みなと秋晴の好天となった
月

産業祭﹂と︑宮城県石巻市で開催された﹁いしのまき大漁まつり﹂に出店しました︒
両イベントとも秋の味
覚﹁さつまいも﹂を使っ
たけんちん汁が好評だったほか︑みなと産業祭では醤油が香ばしい磯部もお手伝い頂いた皆様︑お疲れさまでした！
中谷︶

来年は鹿児島大会です！

みなと産業祭＆世界タコ焼きＧＰ

お問い合わせ那珂湊魚市
場で開催されているみなと産業祭︒今年もブ

30,000 円（年間）up

念式典並びに岩手総会﹂

50

ロックごとに飲食 物 を 提 供 し︑
地域の賑わいづくりに貢献しま
今回７回目をした︒
数えるサブイベント﹁世界タコ焼きグランプリ﹂にも青年部

会議所の会員事業所であって
18 才〜45 才の方。

close
10

50

ち に 行 列 が で き ま し た︒

10として出場︒韓国風チヂミタコ焼 き を 出 品 し︑何と準優勝となメリット

青年部テントの前で
みなと産業祭
タコ焼きＧＰは準優勝！
※随時募集しております。

スマイルと元気は０円です
石巻市も晴天でした！

佐藤︶

会員に直接役立つ研修
事業への参加。分野別テーマの調査研究や異業種交流ができ、街づくりへの参加や会員相互の親睦が図られます。

21︵企業支援課

7

佐藤
企業支援課

りました！

入会のご案内︵企業支援課

来たれ！青年経済人！

ご利用用途、規模、ご予算に応じて最適な会場をご用意しております。
お食事や備品等の手配などわずらわしい手配はおまかせください。

タマリバ通信

Vol.8

費
会

格
資

Young Entrepreneurs Group

青年部通信

青研NEWS

今年もやるぞ！ミニ四駆

10月３日（水）〜６日（土） ࠫ৉ࢊᄾඳɈȹɛĂીෳĆࠫ৉ࢾ‫ޏ‬ෳɂ‫ࡼޏ‬ஒȦʙĜʸɬ੼ɤ൤ሕɒʯ˅ʺĜʏʿˋɒăીෳ଱ຩɅɢɤ଴ȮȹȢȜɤă
10月11日（木） ०য়ॄ‫܄‬Ɉ෮ۗૺɈȹɛĂજ๿஬৙‫ࡼޏ‬ஒȥɣ34შȦၸᄎȯɦȹă०য়ɅȾȞɀಪమ‫ࡼޏ‬ஒȥɣߔɊȵɀȞȹȺȞȹă
▲10月13日（土） ‫ۈ‬௫तഊඨᄜɈ‫ڒ‬໲೰৉௕ି௕Ɉ୳‫ޏފ‬ɬཡࡧఱɂȱɀާ੓ȯȵɀȞȹȺȞȹăȭɦɘɁɈোಕɬપȢɀഽౘɈၫȦઞ‫ݡ‬ȯɦȹă
▲

10月16日（火） ʷˋʘʢʂ໲Ⴈఱ஬৙‫ࡼޏ‬ஒɈ౷ဋ‫ޏ‬ຢȦၸᄎȯɦȹăʫʐʥʑɈ߄൥ɂఱ଴࿤ഫɈൎܾɅഊ঱ᆅ‫ސ‬ɬఠɛȹă!
▲

10月18日（木） ໲Ⴈ஬৙‫ࡼޏ‬ஒɈฤᇉ௵ࡼۙ‫ޏ‬Ʌ୸ಌȳɥăᄕɉ஧๜ˁɼʂˋʒʇˁʮɈᇉ‫ޏ‬ɁĂ‫ࢦݿ‬Ɉୈ༃਄ૢɈሇɬȳɥăএᄜɁ੕ෳᇻ੭ಔଞĪ61༃īɅɄȽɀȞȹăࣙȞȹă
▲

10月20日（土） ॻࣷൣྰ୹࠵ᄯɈ‫ޏ‬41ୈ༃ɬĂ‫ޏ‬ෳɂȱɀ଱੓ȱȹă‫ۙޏ‬Ɉိࣧɉ81ਜ਼ăɘȳɘȳই࡜Ⱥă
▲

10月21日（日） əɄɂદࣞ੥ɉ໲Ⴈ౴ɦĊႨၺ஑৊ާɈʗʋ

ႛɅɢɥஙັɉ‫ࠆڗ‬ăʗʋɈɘȻ‫ޏۙڳ‬Ɉৃை‫ۙڳ‬ෳȦĂʗʋ911ྴȥɣႛɬୠɛɀȩɦȹăࠐଟă
▲

10月23日（火） ௵ࡼۙ‫ޏ‬Ɉ਷ඨ‫ޏ‬ɁĂই໲ᆏ๝์ն! ௵ოଲำᄜɈழᄘ஧࢏્ȥɣĂĶ༥ೀȥɣߔɐķɬʞĜʶɅਆሇɬ෪ȞȹăĶვೀɈ‫ܤ‬఑ɉĂ৕࡙ɈฃȞဇȦȜɤʙʻˋʑķɂাɣɦȹă▲

ま す︒詳 細 は 事 務 局 ま
でお問い合わせください︒︵事業部 牧野︶

試作品が大量に完成ɄȽȹăʨʮ˃ȥ@"

▲

しました︒
も ち ろ ん︑台 数 を 増やした分︑組み立てを補助するメンバーも大変になりますが︑子供さんたちの笑顔を励みに奮闘する予定です︒◇◇◇◇◇◇
本研究会の会
員数は現在 名です︒工業関係の事業所で若手経営者の方︑事業後継者の方のご入会をお待ちしてい38

10月２日（火） ໲ࣺǕॢɈ඗ࠫཡ࿍ă‫ۓ‬௱ɉ39༃ɐɤɅ৕

෮ăຄࢶরᆾɈ๬ીާཡɈ‫ࣗ܆‬ȥă߰ɜ38༃ɐɤɅ35-559‫ܟ‬Ʌ
▲80

10月１日（月） ॻࣷൣྰ୹࠵41ୈ༃ࡥ༄ૺํɅĂᄯɈ‫ޏ‬ൣ࿍ɂȱɀ୸ಌȱ୳Ƚȹă
▲差し 上 げ て 組 み 立てていただいたのですが︑今
年は︑クイズ形式のミニ
スタンプラリー を 行い︑
完 走 者 に ミニ四 駆 を 提
供 することにしました︒
また︑青研オリジナルのミニ四駆を走らせることとし︑車体に乗せる造形
物を３Ｄプリンターで作成することにしました︒
昨 年 は ミニ四 駆 を ２
日 間で 台 用 意しまし
たが︑両日とも開始早々分くらいで無くなってしまったため︑今年は１
２０ 台 用 意 す ることに30▲

月 ３ 日︑若 手 実 行
委 員 会 を 開 催 し︑産 業交流フェア出展に向けて
最 終の打 ち 合 わせを 行いました︒
出 展 内 容 は︑昨 年 同様ミニ四駆体験です︒産業交流フェアは多くの子
供 連 れのお 客 様 が 来 場
さ れ ま す︒本 研 究 会 としては︑モノづくりの楽
しさ を 知っていただき︑将来の担い手になっていただきたいという思いから取り組んでいます︒昨年 は︑単 に 来 場 さ れ た
子 供 さ ん に ミニ四 駆 を
10

10月25日（木） ౦‫ޢ‬ວ૪߰‫ڤ‬933‫ܟ‬ă21ॢǎ໲ȥɣ4-111‫ܟ‬‫ڤ‬ɅɄȽȹăĪဦāᇑᄄᅈૂටī

新しいナノミストサウナは、
すっごく「いい汗」かけます！

関東屈指の濃い温泉★

★

別名「アンチエイジングサウナ」で爽快発汗！
いい汗かいたら、昼は海、夜は月をのぞみな
がら…海風でクールダウンする贅沢を。

疲労、ストレスは汗とともにさっぱり流そう！
のぞみでパワーチャージ！
「お食事のみ、宴会のご利用もお気軽にどうぞ」

大小御宴会・御宿泊・御慶事・御法事・御会合
御予算に応じ承ります

E L 029-262-4118 FAX 029-262-4119
送 迎 T（那珂湊おさかな市場前）

致します http://www.minato-kankohotel.com/ みなと観光ホテル 検索
8

制度融資のご案内
種

類

融

資

（H30.11.1 現在）

限

度

額

利

率

マルケイ融資「まちかど交流館ふらっと」

レンタルボックス等出店者募集のご案内

1.11％
2,000万円 （設備・運転）
普 通 貸 付
1.16~2.65％［〃］ 4,800万円 （設備・運転）
震災復興緊急8,000万円 （設備・運転） 1.2~1.5％［茨 城 県］
パワーアップ
5,000万円 （設備・運転） 1.3~1.6％［〃］
自 治 金 融1.01％
1,000万円 （設備・運転）［ひたちなか市］
振 興 金 融1.01％
2,000万円 （設備・運転）［〃］
短 期 資 金0.9％
500万円 （設備・運転）［〃］

市民と商店街の交流拠点として開設している「ふらっと」では、
レンタルボックスの出店者及び催事スペース利用者を募集しています。また、下記の催事が開催予定となっておりますので、詳細につきましては、お気軽にお問い合わせください。
【催事スペーススケジュール】

1,500~3,000万円※催事スペース利用料について、当会議所会員及びレンタルボッ
クス等出店者の方は１回500円、その他一般の方は１回2,000円になります。（教室を開く場合の参加者目安は10人以内）※ギャラリースペース（絵画等の展示）利用について、１回で１週間の利用が可能で、営利目的の場合１回2,000円、非営利目
的なら無料で貸し出しを行っております。
○問合せ：事業推進課［日本政策金融公庫］

経 済 活 性 化［〃］

（設備・運転）1.01~2.1％○問合せ：企業支援課

金融・経営安定相談会の開催日
専門相談員が経営をサポートします！お気軽にご相談下さい。
【本所】11月28日（水）受付：午前９時30分〜
経営相談
金融相談
経営計画、倒産防止関係など
運転・設備、
新規開業資金など
時間
10：00〜15：30
10：00〜15：30 10：00〜12：00
相談員
商工調停士
信用保証協会 日本政策金融公庫
内容【支所】11月21日（水）相談：午後１時〜３時
政策公庫の金融相談のみとなります。
○問合せ：企業支援課

移動経営相談会を開催
商工会議所の相談窓口が皆様のお近くへ伺います。
金融・税務・労務、消費税軽減税率対策等の経営相談、専門家派
遣の申込などをお受けいたします。お気軽にご来場ください。
日 時
11月28日（水）13：30〜16：00

場 所
大島コミュニティーセンター

10：00 〜 17：00

水曜定休【イベント内容】
11月14日（木）〜12月11日（火）絵手紙応援隊の絵手紙展示⑤
第３土曜日（3710の日）11月17日
3710屋フェア
第253回ドゥナイトマーケット18：00〜

毎週木曜日 10：00〜12：00
3710屋 野菜市
第３土曜日（3710の日）12月15日
3710屋フェア・クリスマスパーティ
第254回ドゥナイトマーケット16：00〜

手作り作品出店者募集中 出店料500円〜2000円○問合せ：那珂湊支所 打越

9

催し物

10：30〜18：00
12/8〜12/24
10：30〜18：00※出店者によるギャラリースペースを利用した手作り洋服等の展示・販売

第２回ふらっとハンドメイド作品展※表町クリスマスガラポン抽選会と同時開催

料金

参加費（材料費込）
3,000円〜4,000円
無料
無料

2018イルミネーション「まちなか賑わい事業」のご案内
各駅前のイルミネーションを携帯電話やカメラ等で撮影し、その写真を商工会議所 HP に掲載されている提携店舗にて提示し飲食等をすることにより各種サービスが受けられます。
※サービス期間中は、何度でもご利用いただけます。
※サービス内容等は商工会議所HP（http://www.hcci.jp/irumi/）に準備出来次第掲載致しますのでご参照ください。
○サービス期間：佐 和 駅 前：平成30年12月３日（月）〜那珂湊駅前：平成30年12月４日（火）〜
勝 田 駅 前：平成30年12月５日（水）〜※何れも平成31年１月27日（日）まで○問合せ：事業推進課 TEL:029-273-1371

第67回勝田全国マラソン大会前日祭

ひたちなかパスタフェス出店者募集のご案内

コミュニティスペース３７１０屋
湊泉町 1-30

開催日時

11/16（金）、12/7（金）寄せ植え教室
13：30〜16：00
姉妹展
11/19〜11/26○期
日：平成31年１月26日（土）10時30分〜16時○会
場：ひたちなか市文化会館 催しの広場○応募資格：ひたちなか市内に店舗を有し、ひたちなか市産の食材を使用したパスタを販売することができる事業所○募集店舗数：10店舗（応募多数の場合は先着順になります）○申込締切：11月30日（金）○申込方法：ご希望の方はお電話にて受付します。出店料等詳細
は、後日説明会を開催します。
○問 合 せ：事業推進課 TEL:029-273-1371

会員のひろば南部ブロック

ペットは家族。
飼い主さんに安心の医療を

耳まで美味しい、こだわり食パン

クリス動物病院

パン工房 ハーリッチ

菊池

安

学さん

直人さん

Q 仕事を始めたきっかけは？

Q 仕事を始めたきっかけは？

祖母と父の動物大好きDNAが私と弟に受け継がれ、兄弟２人とも動物病院を開業しました。当院の名前の由来は、姓の「菊」の英訳（chrysanthemum）の頭の部分「クリス」から取りました。
弟は市内高場の「ファミリー動物病院」の院長をしています。

Q 仕事をする上でのこだわりは？

子どもの頃パンが苦手で、自分でも美味しく食べられるパンを作りたい、と思ったのがきっかけでこの道に入りました。修
行をし経験を積んでから、平成12年３月に自分の店をオープンしました。新商品を出す際には、パン大好きのスタッフに試食をお願いしています（笑）。

口に入るものには特に気を遣っています。フードの選択はペットを飼育する上で最も大切なことですが、残念ながら間違いや勘違いが目立ちます。その都度気付いた時に詳しく説明しています。お家での投薬や管理方法などは出来るだけシンプ
ルにわかりやすく工 夫して、ペットと飼い主さんの苦痛と手間、負担を減らしたいと考えています。

自分が特に苦手だった耳まで美味しく食べていただける食パ
ンづくりにこだわっています。生地の美味しさを引き出すため、機械ではなく手作業でパン生地と対話しながら作ったパンを提供しています。材料にこだわりその良さを引き出し、その時に出せる最高の状態になるよう丁寧に焼き上げています。

Q PRをどうぞ！

Q PRをどうぞ！

これからも楽しく地域の動物医療にかかわる仕事が出来れば嬉しいです。最近、まだあまり知られていないメーカー製の良さそうなフードを見付けたので、皆さんにお勧めできればと思っています。現在、トリマーさんを募集中。ママさんもＯＫです！お気軽にご連絡ください。

いろいろな種類を少しずつ、一つひとつ手作りしているため、お目当てのパンが売り切れになってしまう場合もありますが、他にもお気に入りを見つけてもらえると嬉しいです。オススメ
は、素材の味がそのまま楽しめる食パンとクロワッサン。丁寧に焼き上げる当店自慢のパンをご賞味ください。

とても気さくで話しやすい菊池先生（後列中央）とスタッフの皆さん

焼きたてパンの香りがする店内で、オーナーの安さん（右）とスタッフの髙田さん

Q 仕事をする上でのこだわりは？

取材メモ

取材メモ

「天 気の良い日は山登り、そう「休 日 に 道 の 駅 巡 り を し な がでない日は珈 琲豆を焙煎してら、勉強を兼ねて新しい物を

気分転 換をしながら休日を過探すのが楽しみです」と話す

ごしています。あと、猫の絵を安さん。趣味のゴルフにも力描く画家の熊谷守一さんの絵を入れてリフレッシュしていにハマっています」と菊池先生。

るそうです。
カスミ●

至勝田駅

中根・上野
TSUTAYA●
西松屋●

至R２４５
●水戸信用
金庫

クリス
動物病院

中根3663-1●営業時間／9：00〜11：30
15：00〜18：30（日曜午後は予約制）●定 休 日／木曜日、祝日、ハッピーマンデー前日の午後●T E L／029-276-0707●F A X／029-276-0857

至勝田駅

笹野町2
山新●

至R２４５

ヘルスケア
センター
●

パン工房
ハーリッチ

●勝田工業高校

松戸町2-2-3●営業時間／８：00〜
なくなり次第終了●定 休 日／水曜日・第２木曜日●T E L／029-354-4321●F A X／029-354-4321

編 集 気温がぐっと下がり、季節もいつのまにか秋から冬に移り変わるこの時期。そろそろマフラーや手袋などの防寒具が必要になってきますね。朝晩の寒暖差が激しくなった今だから楽しめるのが紅葉、ということで先日久しぶりに赤や黄色に染まった風景を楽しんできました。これからは街のあちこちでイルミネーションが点
後 記 灯し始め、冬へと近づいていきます。ひたちなか市内３か所の駅前にもイルミネーションが点灯しますので、ぜひ足を運んでお楽しみください。（Ａ．Ｓ）