CADM News Letter(No.54) 2008.9

~

1

~.~

CADM ~.ftO)f§ila9 JAMIT A~=F*1t~~::JV~L
up$:

~jfJ*

1. JAMIT O)~~ (813 5 B) -c: CADM 0) JAMIT ""O)'€lM!WlJIJU:"?"\'t"jf(~~ ht.:~~: CADM ~~~: JAMIT A'f::O) ~~I*.I etA;i}-~it:.~~{t,,\t.: L- ~T"
2. ~1:E, J!!tl: JAMIT O)~Ji.'""C'~~fM'8-~j:, -~O)=F~~~j:1'!a!-e"9"3.

r~c4. ~;:"?,,\'t"~j:, ~:(£, JAMITO)~ii.'""C'~j:tJ:"\jj~~~etL-~T,,

4. CADM ~jlO) JAMIT ~ii.""O)~{T':"?"\-CO)ilj811H:"?"\'t"1) JAMIT (4F.J 18""~~3J3 318) etCADM (1 0J318""~~9}j 3 0 8O)t¥/.tO)(KSJJ J] ':¥-~Iv.IO)iI"\7'Jt~~t.:~, l:Ba 1. O)A~$i4.~9 J] 3 0
B Jt ~,: JAMIT .mmH:t~lli ~ t1t.::W-€t~j:, 2 0 0 8l¥ 9 }j 30 8 t,p; 2 0.0
9t¥3F.J31B*-e0)¥~fto)JAMIT~~.~~~A~*~,~~~h*9oC.l:~cO)~t¥rl!'I: JAMIT ~~~(MIT tt;) tit 3 @]~fT~tlJtT)2)l:£1)-C:A~~~=F~@~fib~~?~~~-C:2009.3ij318Jt~~A~$it:.~mW~tl~*~~,A~~~~~~h*9o3) l:tc 1) C 2) -eA~~Jb=F~@~jt7~tlt-:jj~j:, 2 0 0 9 ~s s t: 2 0 0 9t¥tl5ttl\I2 JAMIT O)~.~ C~*~1t't",,\t.::t':@~9"
5. 2 0 0 9 ¢ 4}j 1 BW.~o)A~~it:JJ.I:"?"\L~j:, -~m,,\ (A~J?l7'J1~,~) ctJ:J] ~"9o

6. JAMIT~~.
iE~~ : 8,000 F9~~~~ : 3,0 00 P1

jfiVJ~~:

80,0 0 0 F9/[:l7. A~~: 1. 0 0 0 p:J (l:f24 0)~~:1f~j:, 1'~)*;AIiN~f.t IJ 7 "/!1.b.

T 113-0033 JIi!:~iJ):>cJil:!3:*tms 6-2-9 t /:T.I'\)V7~·=JIi!:*wr 504

2

CADM News LettertNo.54) 2008.9

JAMIT ",(J):a~v\~:fjl:1J:$*CADM O)ffllhc JAMIT n~~lift9.Q z c ~;:t~ IJ ~ L-t;::. X~ CT O)~I~JH;:jfiUll: ~.n-c 1978 ~~: "~JII00HtI~&~~tU::OOil9 ~~~" O)fft~~ §1'J':H::§:~~J::~ft;:: 8 *~JII@lfl~~ OAMIT) ~j,. '83 iF~::~::J:~~~~trJflJ L", ~~. I,*O).~~;:*~nf.g~JlJOOj{tI~o)
M~~~O)ml1J~.~~~c~~~5~~~~~-C~O~L,,~ .
.'fL--c, CTO)ttfi~iRJJ::c~&. lftjJb~(f)1NI»I~~~t-c 1991 iFO) "=L/t::;J.~?7t:~.QOOHt~wrO)xm@f~" ~ 13.~:: L-t;:: CADM n~j1J~~:t1. • • "*3ZtJ~.tp L-td~f~mlb.
T~?7 ~- A O)tt4.~liv\At;:: '5 O)~~~v.~::>~t .Q~00j, PUilfiJi~ l: O)Jl~t~ c~JJIt ~tl.QmllJ~~1Ht-c v) 0 ~ L,,~.

*~~~0)~~.~.~~hS.tl~~~0)~b~~~<~IJ*~~.~~~5~~.~O),

Jliv) ,I[!. v) tJt;f.> ? -CO);: c n)clH,v) ~9. CADM ~1JJ~imL" 't: ;.t <rmtltltHot;:: ~ O)~, JAMITO)~:tt c'€i'mt L" -c v)t;::t':!, ~ S ,::,jft.:.t~'lUfJ ~:a:llf;t v)ttt.:v )t.:.;: c ~j";:O)71ffO) A

t;:: '5, Jit;::l::;: 0)7t!Jf~ I3ti9 Att '5~:: c? -cO)MtIi CmV)~9.

z z ~::etc&'J-C CADM ~ tpIL\~::mlb~tl-c~t-=~b 0). ¥lf1tfct:tl'"C'O)mIJJO).~, ~ S ~::~::J:
Jittt~~JI~~lJ1v\L.-,

JAMIT ~O)~lJi~~~v\$ L-J:~j.Q~~-r9.

JAMIT (J)~d:J.
CT O)~J;!fX*~::",*~~?ttl*~~, I~~nf~*- 0, ~il§:~"'c~~~~J&0 fetn tr;'78 4'~:~j,IDJJltO)~Jt~· M9f~n~1L'6J:n~ IJ. '83 ~I::~::J:, ~ ~ Jk <IK~ cI~O)~jl~::~~ ~.~0)j{~~;ft.L- -c~*$rut Medical Imaging Technology (MIT) n~tJflJ~ tl~
L-t;::n~, IEEE Trans. MI O)tJflj~;:O)iF"C'L-tt.
tlflJ~O)~BJH!:l ("41imW-ftIH'e1: ~j:, ~~l, ..~~OOI.~MriJ~I!~'"C' eI; o. ooHtO).l&_, ~ftl,~J.!I!t.lCo)~ATbi~tJt~~a2:Hto)U"
0)~1JIl..

ct~.Q;: c,"ti1*t.l~Wic ~!!~JI~~itft~~lPl;YWi ~~ ~:li:-c .QeF~" O)~'~f£~~~-C S St!.. ~ L- -c~Jfl~{lI~~~::~j:ftb It. ~**n~f..nR:~ t!.-c~).Q-jj-e~j:, ilbO);"fJii~m;t -cm~ L, -cv).QI!HMO)m~~nBIiJ'9 .:QJtif::L

c z -3-eel; I?, -e z ~jnHtt.::»irm

it;b~ tl.-cVIl.Q, c~Httl-cv) *9. ;:0)7}1I!f0)*tJ~~S'9.Q
tJ~~H~~tl-c~~ L-tt.

'86 ~~:Jj,~~ct~'? -cV)~9. Ii!ii{tO)T;(:'??7 )l.-!l&J;!~::J:, fjb 0).:c7'1) T;( ""(")lJlJ ~~1~~ 5 ~::tJ: IJ. DR cit)? ~OOJUlH9t~tt*j~1:~tl, lij'm1~n~%i<~~~tl, ~~O)" 1/-'!t~M:(7)3llJ71;ffi"n~. ~HftmmQ).~~ml:t~.Q ~ c~)~ • .:c-O)~Jto)~~. 1:1iX;~-a­»i: iiJf~~~ct~?-cV)~9. fiJliO)7tT1 j.-~/~7t!f"t"0)=FT*~j" ~~n~~ 'J ~7 0 ts :b 0) I.:ts ? t: :b0) c v);t *-9.

* B*~JIII~~(~~~) TU3-0033 JtJitIK*_6-2-9 .:c/T~)krm.=*mM 504

3

e

CJ1

A
Z
o

(I)

~

r

~

zCD

s::

o

(')
):­

CADM News Letter(No.54) 2008.9

CAD M5e (J) ---dJTjDj - trJ~M (J) V~ ~ ~ ":J~I£~~~*

1.

*A;Q~E"*~~ CADM Jj: 08 ~ 10 f.l 1 E1-c'~:%;c: G lO)~5!i!J~~X Q(.Ii*,:-gxk!~fflOOi{lI~~CADM~jl~1?~~tlQT}E)oCADM.::.::t. -;(v:9-:t*~;Q1:§~~c:~~o ~~~~ • • • ~.:t.~C:~lO)a~.~~~~~~~C:~~l*.~~Qo
z:tUJ:-OO~1?~?l~f!M;t~<m€~\o ~;Q\~ • • =MO)~~M*(/)~IL,<::':fft) ::J':::1~tt~

CAD O)~~iJ~~;{~£fP1~~:~I5-Ib~~x ~ O):tiiiJ;Q\O)a<::,.:f!>~ c::t -gjtJ::"3 ;Q\o*,J\ ~lftr~~:t, .:: h:a:U1 ;fH':*~~ll q) ~ \ E" ~ ".Jc!:: Mi ~ O}liJf?til(~ O)"'WIH: ".J~ \ l.;@f(/)~ti~~C:~0~~~, ~ Gt:, CADM5I:O)fi~~m-~~~o2.

~~~JEO)~\~a'?

*~~O)~JE~:~~~\ ~ a ".J&: '?~\ l~;t, • • 00=f7G&:~;ti1fi;Q\t~~GjJd;t1RH'\0:q=.fJ ~gjut. ~ 2 @1O)~:J\*~O)~@n~Jt~;Q~.=MO)=f7GI:~ o, ..'ftU:J::tlv't, ~ 2 @*~~1992:q=.10n,~?l.~1~*Q~1991~~W<::'.:f!>~,~ O).~~*~~O)iF<::'~J:t~~\;Q\c:~xl~\~ (~(/)R.iJ;t{i~(/)Q~:t1fiO)-JtC'MU~~E"~)0t.o:~ 2 @]*~O)~Jt.1Jt.=NO)=fjC~:.:f!>-::>t~O)~J:, ~O)*Q*;Qf.=M~~.::>t~1J\ G I:ff!!t~;t~~\o~~fk~;t, ~~~JE~~;t~!lfz!1J9G1:: (~~M:M~~~~iiliJf~m) I::t>m!~\ ~t.:o~~9G1::~~~~JE~m~G~.ti.=M~c:~xl~;h~J::5~.:f!>-::>~~.&C:~l~;t~Ij~:h1'JEc:~ x-c. :lunO) 1.tDt~;tc: ~\ 5 ~ c:~~Jf)f(;1::':~Ii"\ ~~ c:~2ti~~o G;Q\~~rljH;t2WJ4~:t~.~\~lG*~\*G~0

11iOZJ.*-tt1v 0~~0)~~§~~ ••• 0)~M~~C:Z:0~~CADM~fflO)~m~~~-:9~-~x ~{j (ft!!0)~~1J T,( <::':tlnJfi<::'O)rm~<::,~~o ~~O)B*~~;t~It'TI:tIH\td~m~~iJ~) ~;t. ~~pq<::,~j:..'ftl~ilU~~&::~wr~:m"\t.:1§.flO)~t1iIi(/)1f~rl:~t). I~*0)(~~~5) CAD(/)~~~~~~fflO)OOi~~(..'f~L, :t~~Iv~~~O)~~m

i1ffa :t) tiHtt L l :t G;t ~ mimi ~ J~;::J ~t .'Q z C: ;Q!il* 0) r",'Ui ~ ~ o , ~ 0) z C:;Q~ *- 1.: tr=fliJf~=NO) CAD J'\.. 0)$ A 1:J:;f"t ~ * ~ ts ~~ C: ts -::> -C" \ t: 0 of-:t.:c:t, ~Wi C: ,,~ 5 tl

z C:..'f0):t o)l::~~~II€l~.'QA:t. ~~O)~~!!(/)1'[]-tr~~::J:/1::.::t. -?' ~t~r"5Jbts~~7tJft:~;t *ttiJit t. l1-'t~<~;tt~;Q\ -::> t.:o)-c'(J;~o*q:.h'(*~!£Ifft~A7"bI~ff~:!lt~~AT.L.I~*t5:;=470-0393

Jlffii1f~7¥IDTJ*}[ 1 0 1

en

0

I,jf

~El

~

?

e.

......

VI·

at

<:j.

.,
.-..

....

e-e­

<.0

00

0
0

N

01

z

(ll

)i!rn

(1)

c­

S

til

~

(1)

z

o
>­
0

In

......

~

rl

~
\"

Ti

~

\'

JII

*I

/\

~

<:j.

....

~
~

$

r;\

~

3
r-\
!5l

OJ}

~

0

>­to

to

Ti '--<~

9-T so
I,jf

N

;,e

CO

o
o

CADM News Letter(No.54) 2008.9

8. 'c AD M.se~;:~9 0 ~2~C7)~ff
j2tt.t;:iZ!!«l~1t..WHi.9«'l~~C7)~2tt

c ='FlllJ: ~~j(*~H;:1!-=" <0.:n G.a::. < ~;:-c7i;O) ~~~, lr~V ~~t ~ C7) ~:fSH: d5 t..:? l ~'j:.@ t~ lr ~o .:c-nA1{, ~ IJ ~$1!fC7)~mfi.~~ffl'.H~~.~.8wr~ Gl:}J~t.::lr~o -e t r. ;::tl€:Ut~~:, CADMO)mlJJ:a:lfHI~.Qt':~ C-~t1Eitl::~c~Gl, It~:h~;!, CADMj:~aa~~:f!L.-l.8~t.::lr~C::iIf.:t.Qo~Ij:,A,-@)C7)c ADMNf~~:~ GlO)d5'::>J1I!$O) :::'!tJi~:, IEl-tOJ CADM~:a:,~IJfb,~~~i., :!k~JII~~dGl.8<'::C~~#~M~~ftd9~&0)~0)~~?~o~tl~~Gl~

G~G,

G< tJ: lr~ z; c :a:,*lIWiO)!MiiiC'i;&b6 -c"~ Gt.::o fin~ 20 ~~<:~.Q n!, CAD MC7)r.silb~;tt:5m~lItl:bt.::?llr~~o .:cn~:, M{.~H:t~9i-~:fj~n llt~tJ: lt~ G, -tC7)P}ftEn t B,ij G n~-r:tJ: It~ ~ 0) t> ~.Q .:c- z -r, 1& IJ ~.:t~, .~n!)~H ~ '? <Jjf § :a: J.;CFl:*~jl.7)..Q tJ:.8,
8 FJ 4 B I: fTbt1t.: C A DMC7)M:1~C7)J.m¥~-r .l2J---H::Jm«~t!~iUi.~~U£.:c-O) *Jli:~n1lr~
llr~~ (J)'T!, ~*IIH;t~~O)jjn~ t;¥ll~c.! tl~ c,lM.?
0

*

0

0

~~

1

~~J2i.fI1n~ G~~~lIfflM~-atl'

2·

~J't

~ll~~A, ~., ~m~, ~co~~, m~,~co3¥fflJiU~ilfiiT-?7~~, ~~~, ~., .~~mff, m~~4~)E~;:~.Qlt~~~-:Jo~~*~OO~~~8, ~~~~, *~., ~Oif~L • • •, R.~~~~, ~~~~~L)

6

CADM=.::l.-A~ii;~rr~~,&~m~, ~~C7)~~,7*ff~j)t~mJi!!!
~m~~~C7)~~, ~~m~,~tt~rr~~B87 )v::t l) ;(L", (~ffC7)J)fJli) :::l ~7A ~~~~9

OO~~FJ,~ffl,~~~,A~~7-~-"'-AOOilmHE~2$j, ~;(P~2~,

~~C',

00 ~~

*.O)• • ~J2i.~~• • ~~lrn<o ~~, .~C7)~~m~t~.~~~~.~
10

.....
.....

tv

o

co

CO

o

CADM News Letter(No.54) 2008.9

CADM (J)1W1k • itffi~::2f!,t~ 'J-c~~JiI
20081f. 10 ~ 1 8,~:~~MC,~~~.

. 'Ii, 6 ,*~£:~i..'fO) 16 ~0)lfi!5t!

A~i, iiID.{:l~U%lHf:iOf~;I~£~-~~. _r,~O)

ciJC.~.~~#4~:tt~~c. ~qcLtT~~~~

B*~mOOi{iI~~ (JAMIT)~O)~~~,~~*

C: ~ a ;t ~ ~;I*~~O)~~~~~~~~

m*· ~ft-a:~lt'fT~~:E£':)t.:.*-H.~:-:JPiii It\ T - ~ 1'1\- A C: ts. ':) t.:..

~~~ ~C~-~~-A~~~~~fflT~~c~, ..'f ~~:&)0)

T - ~ ~ - A f/] m0) j. I) ':J Hi It ~ 0 v~ 0 ~ ;t .;TJztt~Ts~t.:.lt~.

$¥~~,

c:.

lWl~12~.

*--e~ ~ ~~it.I.iO)"? t::. ~JI =fi't0)!t~af

fiffi iOtffj ~ I: -e ~ .0 J:: ? ~: t~ ':) ft. z c ~i~~~~~~(W~i; ~~A~~ 53 :gO)lI¥aHHt~:J:: t]. r::I'* v C~ ~,!-"? .
OOifi!.!J&J;!I!::l /TA Hi, ~IIijoOO:lz:iOik-t~~e~-~~J::~~~.~O)~mSJ::a~~~(3)

OOilQ)J;~M~Q)jl~~~.:t3J::~-O)M!Jf~*~60)~~-e!ra~"?tz:ai&:jj! ~~iiO~ t],;::tt~i.

~':)T*.O)ft~~.4T~~cJ-a:§~~~ft.JjfJk::lf;tt.:~UT-~7j) 6~).EO)e (J;~ v~~~~. ~q(IW21f.2~) O)~A~~, ~~~i~~$) ~ EJlIJtdJltlT ~:10 ~7 .b.-a:-~0JJ~ 85~, ~IE~ji 2~, .WJ~A 5

t±o.nt 92

Lt,::l/~A~~B,..'f~i;-a:~O)*~T-~--e~~~':)~. ~*16.00, *~~~::I~e~­

if1illi GT 1I:1§1f ~ ~~T Q C v~? ~ (J) -eo, ...t--ei!l!

~5{:~00Jfi!..1tfr (CAD) O)fJ1f9fc~mf~-a:EUIJT~~J::?~!J&~=F~OJft~~fiffi-a:::I/TA~C.~ • • ~c~T, m~O).~~~t]mk~~~.

lt~? -1~/ H::~!'~1ttt:to) c~x T~~~~~ 1f.~*~O)OO., ~X.O)Bft.

~~-~~.~.*~lli.oO)~~ - ;( V ~ -O)ftflJt.l,=

c 0)1t~.~0) ~;IiO\ ftI1~

J:: v~. !j!l]M~.i;~J::~~'M~~cO)~~, ~m~.T-~~-Ao)OO

iiJifl-eflbl:HtIlllO)jii v~=F~-a:tj0? c&HE ~::t.I.
':)t::... z t1. ~ CAD iJf;"tO)it.J1lf:*lt~ l::Jtii Ltt.:~, ~~~~::I/TA~o)~~~C. ~~~~O)

c:m5.

t.:&;O)~luj

O).JE ~--a~.n Tv~~. ;::tt i; OJ 9J't",( 4) ft!!~~ c O);ttftr~~ c L T:M:.T r{ ~ fi,<-:JiO),

E1*::l/e~-~91-~¥=~ (CAS ~~) c~~*~~iOt~!k13~: I~-a:*f i; t."t.: ~ OJ-a: v~

14 IEI~: ill':) "( ~~ L tcfr fpJ *~iOHjHj G:tl. ~ .

~frGJ:: 5.
(l)=~-X~~-OJ~~· • • ~~.

CAD c CAS ~i:J ~ e.:L - ~ 5{:tlI2HMO) jilij~ c L

Hflllim~i;.~O)~-V~M~TM~cE~~.§~:;i'~-a:l±ll/~5 Rd1:Miiilimj.'\;iOt~JfJ ~~t.:.

z

T~ti~: ~~ ~ T:t3 t], frfPJl}fHlUi1i"~~::*~t~
jfillif{c t~ ':)~.

~~0)J::5~.~~, *.~m~1fo)~.I~~~:J: I:J • .:t3lilt~O) 13(fj~~x:1JO)lf;v~iOtlW.t::~~~c, ~.~~O)~ft@~~@;~~.

c~~ c~:n~:. J: ':) T1J]&; T~~(2) ~ffl@.~-~~-~O)OO~~~.tt.~

ftI1~: §11~~~ ~0)-eJ;~.

~~~J:~, UG0, ~~fflflm, @A~~~ats: c O)~~. rmrJ1ltl9t~rlmm~:·ti2!/~ ~ ~t.:. LtiO) L.
~5t.,,~~~OJ*~~~~~~~~T-~~­*:

9JJ5:1:*~'t1if&~I¥$~~m~I~;fl/-T470-0393 ftWmJt$IBJJ*lL 101

12-e ~ t.:. ~ O)~,CADM News Letter(No.54) 2008.9

I.. - t,r~ 1...-, -t- 0) et ? ts. Ifl 't', 2007 fF 10 II, f/..J;t~~c I...-"C$~~O)"f~e JAMIT cO)-g;ljf~~-::>It>-rliJ!J"'(t~.

~ /.;7't.

tJ~ JAMIT ~:51~mtJttl, CAD Wf~n~L:.t17'J\'; t-t-O)c ~*~1t.:lJEI:l~;t*0) 4 -::>'t'a;~.

· ~jU'iO)flf:i21S· ~Jtt5t~~O)fJI;:i21S~*c i.r, *~~O)JJI!~cM

J8{JJ~:jl1Ii9 0;:c ~il* -r~:~;t~~ 6ttt~ It\. ;;:n, *~~"iS!i't'mHifFf)EO) JAMIT2009 't'~;t.

• m:m-li9tJ:MiJtil

MfftSa:tc i.r CAD ~~IC.\l...-t.::&iiID~~t-t~'t'a;o. a, <O)~.ftO)~.c~1JlJ~WJ* I...-t.: ~\.

'~~iI'S'O)iam~0)1fl't'.~.3-::>~*~ • • 0)~~~~b~~fi.~,~~O)~~'~~~~~~~G-r,~

fI!J9¥lJi't:'C5 n, ~r,,'O)~i~~:ttJ:~~. /.;n\ 1.." fA~:a,<~~~mt~1t'n· Slt.m:t.! ~;i:J! ~ ~~t.:tf.

7',)t-1ifi!:1:P: I...-t.: O)~;t, -cO)lilJt7',)~lE::I3t't'~ tJ:1t \~'1.:.

;: 0)1;I~ff&' IJ -r.t3*L$ 1...-J:.~jQ~~--ea;o.

4.Jt§ O).J1t1:'(l;o. ~~, CAD 0);g:=F-lVf~:1!f~;t.~~:1f-:>-r~;t~-rIt\ont, ~~tiJ;t1>tJ:It\.

­

11, CAD n~-tJJ*.m:~tJ: I~JM3'itltt~ t:tJ: 0 z C~;trIlIHi It~tJ: It ~tt.~t ~:, ff=FWf91.~::M9 oJOl*t>*~ It \, -e~;t, ~ t; nit> -:> c CAD iJf~~:.Ifl1:'~Qet '5. :fJt~O)*~~iJ!~~:n\7',)'oftm~~~
9~:~;tc:-j 1...-1.: G et It~n'? 9i:;fjiO)1111ic I.., '"(~

ni 1Ji!ut:!. O) 7',)t, *~~O)m*:c.g-m1:'~o. ~1W~ ~tl~~:: ~ .~J;f, CAD O);e= =FWf~:'Jfnt"1f -:> -rs r It\ ~ 7'J. ~ ;: -t-'t'~ t.=~1tfi c ~-:> '"( et,,\.
~@I. JAMIT n~*~~cO)t1C.g.~tR<~mil...­l.t2J.J:.. *~~O)~!EcMft· ~~0)1t~'2"~-::>~:<tlt.=;: c ';:~~~:~II I...-tt It., *~~nt-t-O)~lLJ~~~~r.i V::r:J, CAD .fiJf~0)~~ C ~ffl
ft~et IJ ~OO~::~lJt)o~:~;t,JAMIT cO)iIt~.t2J.

j1.~: ~;t~ X GtltJ:7'J'-:> t.=7'J' G't'tfi:> o.

JAMIT ~;t•• 1:'~

tc~c~m~~-Y/~~~~~~

If!90;:

c ~ ~H19 c I...-t.=~~-e(l; o;?t, CAD i1f~~~~oM~~.~.<.
~ • ~fiO)!l:fl.t.It\;::*.~cO)~~·.

en' G, JAMIT 0)9=r't'

CAD iJf3tO)~nl7'Jil!ll~~tlo'L"",i~~;ttJ: It\ c,F~.'- '5,

UI...--3, JAMIT N':~~~:t1Q rCAD ~tt~J0) Ifl 1:'. *~~;?ijfgbb '"( ~ 1.: CAD ijJf~ ~ ~ G ~:il!1m ~ 1i~ c c t ~:, *~~i1t ;:tl~'"t:'f6f1t I.. - l~t.:.m~~(~Jt~. =~-XV~-,~.7-~~-A. ~/7A~. ~c) ~~~ •• ~I...­lJ.,~< z c7'JI*.~O)JJI!~~~~tkl (':'JfO){!tfrt-etfi:>-3?, *.t.=, 14 :q:.7'J.~t-ri!f Iv~ CAS ~~c .
O)~n·m~OO~t~~~~~--::>'t'a;IJ, ~t;

7'J·O)j&'t'ar.fI...--r\i\;: -j c~;t -rlt\~.

13

CADM News Letter(No.54) 2008.9

CAD (})~mit~(})WJ~
Ai~1) ~;t t; 6b~:cit*n. =.:I.

~[EI, CADM (J) JAMITO)~~ ~:~t.:-A V :9-O)~~ft~:{iiJiQ)J~' lt~tlH:t~Q tl0)~~.~~~'5~cO)~• • • ~~60)~~6b~~t]*L~0)~,• • ~~~0)~.~jt-e~

n. ~U~~: 'bOOb?k.-Ac L-c~2.:a:9~L -cS~~lt~cmlt~*'9o~'1\ CADM ~11991 ~':~,@Lt.:~~-eTiQ-r\ CAD (:1 /-C:.:L-;$'5<:!lOOi{iitlf1T) ~:ml~~1i}f~~j:--t-tl~ i:J~? C ;run) 6fTtJ:btl-c lt~ * G t.:o fA EHt't CAD O)tiWjA9tJ:Im~':ilU:t;$''y 7- Lt.:*-£~'1tJ: lt~O)~~n~\ jjj~t.OO1flr2S$:fr!lfn) 6 CAD O).Ltffl ':OOim~ ~{±¥,:tt:llfJJiQ) 6 OOff. L -C~ * L t.:O)~, tilt~/5 k ,: -t-0)~1t t] O)¥m:a:.}.)~;t L -ct3lt~t':/5n1J:: lt~
c_[tlt~\ *#j:a:~.~it-Cffl~* Lt.:o *t.:, CAD O)~fflft':Jlt~-c'b~#, -~.J!a-~<t: lt~ c}[t lt~ 90*2) #imn:-N~*1:c CAD .fi)f~.~O).~~.n:-M~~~OO~~~~~;$'-O)m~.M• • • $§-e~t],~~~O),f8},A -e;J; t] *90 #e:J:B~1:-'t.M.~~0)w:r'f!f-eCf;t] *'9nf \ t> c ~ ctl~n~*ilT~tJ:~~.~~~~t]*~L~tlakO).Mc~Q~.~~O)~c'b~<~m~tl-c~t]\'b ~ iJ.J ts. ;::'t~~ :a: JJi It) -c It~ ~ /5 -e~ 0#ijffi 7t~'t~n) 6 40 ~WJO) 1968 ~ ~:, Jjl1:.~nVv.{i)f5'tWJ.6t~n~A ~- r L ~~n) 6, rn~
Iv• • ,:s~t Q:J ~ C::.:L-;$'.LtJfJJ c lt~ '5 )~.HiJf~kiU.a- rL!> J:.~j 6h, 1:tEiJf1i:i!fa-ih6b 6
tl* Lt.:o --t-~ ~:~J.¥, ~l!i~*~I$$-e, rJJ'j$xitJiHflO) CADJ a-iJf~~h-clt~t;:J~m~
It'~ J-$~~~§~tl,mAc~tl~O)-eTo.~7t1:~.~~~J!-c~,UDiJf~O)m-A.

z-e~~c ~j:~ 6tl-clt~*~n~, ~~~t*t::mt~O)*~~j:-e~ t] * Lt.:n~, #em7t1:tt-to)ij}f~O)~i¥*'l1t:~§L1tO)-eLJ:: 50 ~O)U1O)~Llt).~'t1im it*: CADM 0)1 /­!Y-* 'Y ~3tat Vol. 5. No. 10: rJ¥~~n~~iJf~WJJjJ(;JitiJf~m ~n-rIv~.~:.E ~t ~:1 /-C::.:2-!YJitffl~ OOilO).!D!~: 1968-2000J~:~2~~t1-clt~~0)-e, OO~~~15't7?~AG-cJj{~:tt1~t*lt~ -eg-oiQ~lviJf~WJpx~O) CAD l;&}ilO)i1f~WHt-t-tl~*, ~B:O)§~}IIW.H:Ee¢*-e9? cilt~r

L-ct::> t] *'90
3) ~!HfZ!JJ 7t1:

c CADM O)trl~

1991 $ ,: CADM ~~iQttU~ ~ tl* L t.:n~, --t-O)J.¥,t~JfZ~ 7t~ c .1!fn~~EA c ts t] ,,~1ItL7t~6 c c :t'::lI*}]o)lr!>J:Jja-~Tlt~* Lt.:o m!Bf7t~';t-t-O)~~, .M~~~~'@J1i}f~j5JT~*iJf~$~-e~#ti:J:B 7t1:.(7)~m1tfc L -c~I~HiJH:'}')~t~~~~iJf~a-l) L-c.-s6tl* Lt;:o 7t1:.t>tti:lB7t1:a-mJ.':~~~~:frJfO);::,~mn~~<, CL MRL PET
ts: cO)jl7tiJtffl<7)OOifj~I'Jft!~O)rm~a-4ml1l!.fiJf~$0)B3~~-7t~~.1!f6 0)?~)v-7 c­~t:1TtJ:lt~ Lt.:o -t(J)~, CAD O)m~f!:a:~~~~=t-t:. CADM a-~:V: L tJ:lt~~) c~-s*~6tl*G~0 • • ~~<.JjJ(;-e~t]\ .~~j:, ~.~1:.6tMLa-'9'9~\ .~~z ~'J~t* Lt.:o

n.

*~m

it

r

*

n,

~Mt!lI2i~~~WfJtPJf:&1HJJf~(1F£~~Jj±)

T 152-0004 JltJj(fiElmjg:mUi 1-17-20 (13~)=,j1l~JH:>::J;(:"'H;:J: t.a.iinuma3391 @kjd.biglobe.nejp t::;(-Jt.- "'F~t, \14

CADM News Letter(No.Sd) 2008.9~(1)t~, CAD (1).wF~~;t~I.<~~ I..... ~~:*~H:.tHj~~~O)?

:/:cij'5' 7 -{ ~~(1) CAD ~;tR2 TechnologYf±~:J:'?-cittiJfJtlc L,-C, FDA 0)!NP]'~1Hj~*--r':tJ:'?t~0)~j:*~, 'Cfi.
1:fJO)ii I'J -e90 B'*-e~;t91~tJ:n~ r;, *OO~~ c O)-tf Bd:~;tv~t~ '? '"(v~ *it Iv iOS', ~iill9 ~J:: :H:.~~;tB *-e:£>? :/.:c~5' 7 -( ~~~:.t:Hj~~JfHt~ Elm I.., -ct~~~ L- -Cv~ *90~ O)ttc.J., ~~O).itiO\ C; CADM 1.11 JAMIT C~t*9 ~ z c ~:tJ: ~L,t~O)~;t& L-7~~tJ:~
ffl:~iO~GtJ:v~-e:E>i6~*itlviOt, $~EI~~;t'bc~c JAMIT O)MIJ~~~*<f1Hi), m1:E~j:*

JBITO)~.~A~tJ:'?'"(~~*90)--r,
JAMIT O)~ft"C'~j:i61'J.!vO)--r, {iiJ

*it

en)

i6*I'J~m~~I'J*itlvo L,~L" ~~~~~'5 < ~]l§--r~ ~i§:~~~)I1*~ ~~;t I;3b c '9 ~CADM O)~ffl5O)jj~:.t3JJiv~ L,t~v~C£"~*90*

4) CAD O)~JfJ 1~A..O)ii
B*"C'~;tCAD ~;t~JfJ1t;L,-C-EI'J*itIv0 CADM I31*~;ttJ:<tJ:?-c~ CAD O)~,~it~j:~tlt,p6 ~~/.(iWi*~ c~;t*9o *9, :Li'bil~0)1l1i~;t*OO"C'~JfJ1~~tlt~?:/:c~5' 7-{~~~::s~j~ CAD O);fIlJfJ-e6!> I'J *90

B*0)• •-e~?:/:Cij5'AO)=m~.~.~M~6tl-C-E1'J*9~,~tl~-A~.
c L,-C CAD -eXfl9~ c"~'5 YATA~~A 9 ~~,~iOt6!> I'J *90 -to)~EtH;tB*A:RtE
40-74 ~O) 50%P.J.l:J:? :/.:c~f5' 7 -{ f*JfJ~~~~A 9 .Q~fi, Me~~fljjiO)~iO·t:f;E9 ~ PI.~~~.Q~ccCADO).A~J::'?L.m • • ~~J:<~~~c~~Ar;tl~~r;--r~.~~;t~~-efTtJ:tJtlt::=m~.
c - A~f&+CAD O)~.~ B*O)giJ&~O)~&tJ£.~:Jii.m 1.." B*0):1 A l- ~M!'? -C.J'B~1J*fH1T~tT"~ * I.., iz; ~ I.., '"(, . - A~~+CAD 0):1A f-­n'i6!> ~~1RJ;J.l'"-c~ ~;W~~:tt- A~~+CAD o)/Jnt::.m~~J:: I'J ~.JlJ3t)J~ntJ::"~ ~ c ~~ C;n\,: 1..,* L,t.::o ~tltt B*O)? :/:c.~~:c'?-cm~tJ:M*-e~~ C~"~*9o~tl~;t B*-eM!t>tl-c" ~ ~ T:; ~ )v? :/:c~: J:: ~ ~~~M ~!f!t&.~: fT" ~, ~ ~ c ~M.
$n~ cO)J::? ,;:tJ:~n\~1J.I6n\~:9 ~ c c ~ ,:, CAD O)~A:1 A "~lE.~::tfHli9 {) ~ c-C
8*~::S~j~.ffl?1J*Jt~~lli9 ~ z ciOtP]'~~:tJ: I'J "'to ~ 1.." ~O)~*, - Aif1G~+CAD
iOt=mM'f~J:: I'J :E>~ttT--r~tl~;f CAD 0)~ffl1t~:~;;lJ.n'fJ < z c"C' I.., J:: '50*

5) CAD .£tJfJ O)*¥-*CADM ~;t JAMIT cfif* I.., -ctJ: < tJ: I'J *'9iOt , CAD O)iJf~'~;t~t~ :E>~I.<, m~tl~:J§Iv~:tJ:~ z cn'fT~~tl*9o ~~~;t/J'~~~iOt±:tf:iJf~~c L,-Clm~ r;tl-C~1t7"D :/:r..?0l'~:f-~~~ tl.QJ: '5~: rtbliB . ~~1!~:~.£t~ ~ CADJ iOt±:mt~:tc!.Q; c-e I.., J:: '50
B*O)nxM~~~~~:3l<1lb C;tl.Q z c~;t CAD (1)~*J:Q)af1iffi~!f!~~:~1i8i-e~ {)J:: '5 ts:
f61j~ ~f~'? -Cffl~t~"~ ~ c -ei61'J *90 *000) ACR ~ J!.Q C, {iiI C;t,»)O)fIT I.., 1t~jj~O)~f1iffi~fitJ:5~~~DQ)$<0)~~~.*?T,*m~~~*M.~~Ilb~ct~J::<ff~htl-C"~*'9o:iiurO)lJJ~-e~;tT::;~ )l,t? :/:c!f=J 7 -{ cta:*O)Y-r 0 ~i? :/:c!f5' 7 -{ O)~wr~~:OO'9~~.~tJ:~~~fitJ:'?~iJf~~~~-e9o
B*~~~0)J::5tJ:~~~ff~'?~~~~~~cIvCtJ:,,~0)~~;ttc:n~t'=-35~)?

~~F, iiL,,,~ CAD 0)~*,IJJfJ~:~0)J::5tJ:1*fljlj~B**-e :£>#4. I.., -Ca11iffi ~fT '? -c :E> C; "~t~,, ~ c ~~ I.., 90

15

CADM News Letter(No.54) 2008.9

CADM ii~mJo)Jlt v~m!J\1m~)t*

CADM ~~t.I!~1:. L,t.:.O)~;t 1991 if: 12 FJ 10 B -ea;¢~ ilAB9~;:~~t CADM ~~~;:~;t~¢l!l!O)~'~t.I~~ -:J It. C:J~ -:J l1,.)¢.

~::1

1980 1F1-\'J:JJ:, :at.l!.fi1f~~'"t"~J:~$ X ¥iq:AO)IW;fff~;:< t:::fvMi~O) CAD ~AT kfJl'j~~;:l&.mlv""C'1,.)t.:.o T:? A7-v~tT~;:£::1<YAT b.~<*,J:t~~O)OO:1~~tf:H;:~:1 ::P~"'0)7-v i- :/VtJ: c,

1,.\ <-::J 't O)'Ft!a-BA L"~~ii)llH1,.)j@Z: T ctlt.l\ L, 1,.)~1Jt"('~¢ ~$c: "\ '? 3 *j[;O)M~i: =*j[;~;:6:~ L,t.:.'to)7'J! X iiJjl~~ "('£l; ¢ 7'J\ 6, fflttlptJ: t::: 1v)}ifi~f60)* ~ O)~fdti~J:M _ -e~;ttJ: t.I\-:J t.:.o 1,.) -r.ttO):I57!:O)~j'j!)f~J.l 't £l; ¢.fjJ.l 0) v«Jv~;:tJ: ¢ 'to)0), *~ tJ:~a-~;t¢-e~;:~;1¥; tJ:7'J\-:J t.:.o .:c-.tt
tJ: ~ 0)~J3t :a:ffl:-::J YA T b. a- 3 -::Jd!>¢ 1,.\~;t-t.ttw.J:.mJ;;.~bitl (~A T b.~~;t ")(9*"C ~ii)llt)td, ll!-~A T.b. -z:'~;t:ll~"('~ tJ:It)~;i cO)f!1rt:!:a:.~~ L, et '? C: [$.J;;.t.:. z c: 't~¢. r=A• .tt~)(.O) • •J ~m-:J~b~~d!>¢. ~.tt;O)Kfi~~a-~L,l,tJ:fvC:~
t:::IvRifi~O) CAD ;:.... AT.b. a-'t0)1;: L,t.:."\, C: 1t):j:Qi{ I:J mJ;;.~;t%"{I/J~ (~~) O)~~Bli*-z:'£l;¢~*~~~.~~.~O)~-eO) • • ~m~o)~-z:'ff-:J1t.~O)~~-ed!>-:J1t.o~O)••~O)r:p,L.'~~~Ja-*t.:.L, l1,.)t.:.O)i)! CADM 1JJ~~:B:O)ttlfzQt9C1:.-e~ I:J. ~$c:I¥o)rGH:::v:!>, ;tca-Ji!Jm. Ld.::~Jto) I) ~ r1t i:*t.:. ~ ttf.:.1ifflit;tc!£-z:'(f; -:J t.::o0*

m!l!f9G~0)!j'[J!a-~9.-0iJ7J~a;¢~ii)lm.tJ:~l5H;:£l;.Q zti£l;~~nc.

t:::1v1trli~0) CAD ~A T.b. a-~ffl V«Jv~;:9 QO)n~fj

c t.I!~;t -:J ~ ~ L, t.:.~ !.a"('0)z:. C: -z:'d!> ¢. r7:/-1:: if 7' .b.'t~~.~

G~~~X~~.C:.tJ:O.ffm~l.~~~O)~-*~~tJ:.tJ:OO).

¥I~;tj>-tJ: It\~ L,t.I\ 't:tl:~~mllL.'~ i$i*¢ 't0) c:-rlJtlj~ tl.Q 0)"('.

£*7 :/:cif '77 -( -CAD

Y AT.b. ~':7-v v :/y L, l J;;.l ~J:J C O)~lY9c1:.O) ~lfE1[-ed!>? f.:.. z:..tt~;t 1990 fFO)!f. It \~-3 (CADM ~~OYim~) "'Ea;-:Jt.:.C:~2ti~llt).Qo fiiJf~~~;t.!f!il~~ti~*~O)~Jm~-Ii~9c~C:ffAiitt:wr~3j.~*$O)L1r*~~JBt~O)ifJv-:1',.:c-tll:'m"±7 -( Jv.b.~o)~~:?'Jv~:1':a:1JlJ;t l, ;fA~tJ: CAD O)1iJf~if)V-1'a-ll'!sJ:.~jt.:.O)l."~¢o ~Jj(AT-~ 3 /*5'" Jva-~:li C: L,. 3'" 4 -7 J'J ~: -~O)~- A -c'.fi1f~~7J~OO7J\.ttlt.o -t.tt~.ttO)M~if Jit- :1't.I~ CAD ~:OOT ~fiJf~O)-YW:a::JJJtB L, -::J-::J, EI mtJ:m~ ~fftJ:? ~ L, 1,.\~:lJl~)f:~ .ttt.:.
b~t-c'£l;·¢o -*,~:~1J[)9 ¢1iJf~*0)~~~ • ..'f0) B ~~ ~J;;.~: 9¢~~cjflJll!R9-c''t35 I:J.

fl~tJ:~~a-'t~X¢.~tJ:~~~~O)~-e't£l;-:J1t.o~n~:'t?-~,~'t~ L,c7).0)--::J -e ~ -:J~~O)~O)~~t: ~ C ~;trl!~~ 1,. \tJ: Po ;JtlmO)!i!!~~#J:-::J~[ii1;!;O)~J3£O)?Ilt)~~0) 1& 7'J! 1,. \ 7J\ ~;:iiJf~O)1t~~:: ~.lL-::J7J\$t:a: t> -:J l~~ L, t.:.~Jf~~-c'~ -:J t.:.o z:. O)M~~7'J~tJ::fJt-tt 0) 7 :/:C!f 5' 7 -( -CAD ~ AT .b. ~;1~i.J) -:J 1.:. C: It) -:J let It)o mfT· tirE ji!ij:$'e
1:.~;: ~;tefcii) l :J3:tL $ L, J:. ~f1t. P~t.tt~~t0* ~R:J1lI*~

T 183-8538 :f:R:gWf r:p fflO.Ji!.1IJT 3-8-1

16

CADM News Letter(No.54) 2008,9.t.~CO).~ I'J cfliJ~~~liiJffO)±O)~*

I'J c L--cO)m~t~:lJilSJ!J1:~ (~P'fi:) ilSIv~Jf~DJJ~~O)3tilO) t> c 'C'O)M~~fO)ff1:E-ecb? 1t.D )(n~O)fHJf.""C~;t:;ij;it 6:ttt~It);: c"'("'a;QiO~. ~j::tJ'i01Ivfl1f~JVJJiX;~0) r~~fm~.fiJf~J O)$r,'"("~~, CAD:/ A T A mJ~O)MJEJllE
ilSlt)b~tfl¥)Em:O) ~ c < ~tE*"t" 30 ¥JlI< t>;u:tt.Q;: ct~ < f*:tR ~:tt -Clt)Q (~nWlO);: 0~;t CAD @f~~oo:ti~§~c L-1t:tOJ'C'~;tt~f.,)D Ij\1:.t>WMo)~0i1)6~?-Clt)t~k:~.
{lfJrlt%::;1JO;it-C" )t::. tt." )t::'D f;B1f:$t~, 1)iW5:$t1:., ,~Ii:$t~ cB)f:lf:i.l~~~. 1991 ~ ~:/H:(HiI~
JI.£~ct~-::d::'D ¥ 2 1El00.f!Jf~fIH!r~ (It)b~.QJ!J£~ii) -e:~;t. ~Wf~!ll£O)pX;*fi!i5-7'JStet~tL ii5~~ltJ!3C~7'Jtt~~:tt.Qo b-gil~ 1 BO)JI.£~.'C'~;tcb.Q7'J1, CAD ~~1'<f1t L-1t.iJfJ'£~,"(,,~.QiI) c;. 1i~-C~J3tO)ilIt)~~iltfTb:tt1tD ~ I;;' / )~-ilU~¥ ~ c ~:.JiJf~J£~~1Bt
R9.Qb~t'C'if.>Q7'JH;, -cO)iJf~O)ilU~~m.7'JS".:) . .S~~ ~:b7'J) I'J ~ *"~;:ift~ L-t::.iJf~~Il~ils~.Q c, .:c-:tt~;t*~t~jJiJlilct~?-c:ftJ.r O)ftJf~~~~.lt)n:1t.it-C <:ttQo ~? It)? ~*Jl~..:c-, ~1b'O)~JlU:~7'J'!o-ttt~It):t O)"'("'~Q c~~'C'~.Q t>0)"t"if.>? t:::.o
IJ \ 1:. ~llJ£:B:: c L--C $~ L-t.:.7'JtlvfiJf~WJpX;-il7'J~:iEA~.:~:tR '.:tJ:? t: c ~, * t: t>?JlJHt:1:.
0) ~'it:~"t"a;.Qo rCAD O)fttrlnfJ~~ilfll9 Q ~::~;t, .f!Jf~~O).II ~ :t? c}j: < L-, '@.J.r tJ:.Itn.
~A:tt-CiJf~~ti~9.Q~'fi7'JtcbQo ~ L- < CAD O)~~~fF I'J
L- J:? D~~"~~;t~7'J)
7'J~;;J I ~~~tt~ ~t:tt ~tt~ c; tJ:It) ~t:tt C, JJ1:.ii'O)JI£~~O)~~7'Jtfr ,?Bi c 7'J) tet I'J ;t-)'\­:7 'Y 7· L--CP.QilH~, Ij\1JO~ lv, ¥f9j.IiU~i:J1 ~~~t-c <tttetlt) ? J cO):' C '"("'Jf.J? t.:.o ~~O)¥ I'J (?) '"(")\1' c It)-:;I -CL-* ·:::d:::.O)7'JS/j\1:.O).fi}f~~H: CADM $~~~tI:< z c ,~~? t.:.JlIBB'C'a;.Qo -to)~ CADM ~.ll:~~~"'("'O)fic?- FJ fI,~~;t~~AjUOil) c;, ~~mf-JO)fF~, 5B-I!!IO)if~Jl~~O)$iitet e. tt~~ tlt~tC.tt7'Jt~QD t::t~, .:e-n~*~c!i c: Q*O)'"("~;tt~<, fliL-It)~~O)ll!>I.~j~;::~1J[)-e:~.Q.~O)jjilS*~<, -cO)*~~~;tcbQfj

O)IL'!t!!J:: ~~.: t>~? -C~)k cit)? -C J:: It)o CAD .fiJf1tI::;'I:~)b1v ,"("It)t:::.~.7'J) t> L-:tttJ: It~o.:c-L--C1991 ~ 12 Jf,.: CADM~~7'J~~*:ttQ': CCtJ.?t':'D~0)J:: oj tJ:RiU.~~~-C~I'J~? -CJj.o C. 8*0) CAD O)ftWj~~iI~'~cb:bit.Q J::? ,~,CAD .f!Jf~~1JDil9 Qm4tilSl!~~iI) G CADM ¥~.I'\" IIH 6tlt.:. j. / )~-7'J) GJ:: I'J !m7'J):tt
t':'~~.I'\,c~lvt::cJ!o ~ c t> PJIf'C'cb0? M~~~{~~1tV·I'Ov7 'Y :1~~;t7'J)Qt.:.~O)m~m-{lc L--C~,?&tt<J1'ot7.,"("if.>? t.:.c It)-:;I -C J:: It)D ~:tt7'JfiI1: 18 iF~:: L--C E3 *l2fffl
OOifiI~~ (JAMIT) c'8'#f9 Q;: c I.:t~? ko JAMIT ~;t~Jflii!M{j~~c L-t::.Jklt)~~I.
O)Jt!Bf'"("J!P*~~:R'C'~QM~~7'Jt" oj c z 0 'C'cb~o CAD .fiJf~~O)IIO)iJt*~::ra')I;~~t~<t!i(F".:) < ;:n~""CO) CADM O)~~HL~ . t~J:: I'J Jklt)iff~~rlt'O)ilfjt~;iIi L-, 8 *0) CAD.JVf~O)fJTkt~Q~Jj.7'J~tla~.Q;: c ~::t~Qo ft*O)~.fI~.:~;t1iJf~~O)jiO)JJJj. C, ..:c-0)'iJ'"("O)~j~J~:a:O)1&;t~~fH5t~ • ;flH~fFfflil~!I~~cb.Qo JAMIT 0) 'iJ"'("'~;t-c:ttilSM#i-e~ e,flit.:.t~J$'"("O) CAD if~O)flit.:.t~~I»H::M~~ G1t It)o
0

0

17

CADM News Letter(No.54) 2008.9.*

CADM News Letter 'IJ); JAMIT News Letter oA..
MIf~§I:J/l::.:I.-Y'3tmOOiii~ltJf~~(CADM) c8*!FfjfJiiID{jI~~ (JAMIT) ;Q~.g.m'"9 ~ ~ c ~;:t~ c. CADM News Letter :t JAMIT News Letter afH;:t ct~Q.:it~~;t CADM
News Letter ;@IlflJIt¥.J: IJtI.~~ :a:~~, ~~ 10 1F 1 Jl ~fTO) No.22;Q~ r; f;ttl.~A~~
f%~-e~t.::o :M~~~~~T'"9Q ~:~t.:: IJ, CADM News Letter :a:~ lJiI&? -ei!fs-"'k~) c,~'5.
CADM ~~f;t, ~m jij{j ~::t:HtQ n.#.\txtl~~O).fM~ ~ ~~ c I~1J'f-f* c.t~? -eli.'"9Qk~~.~atl, ~~ffi~O)*~~ttcG-e~.*~,~%U,~jfJ~.~-~~- 7-. fFJito) 3 ~1J~ttHj r; tlt.::. -15, CADM News Letter ~;t, ~~ffiitfJ~tm{&: G, I8Iilm0) t: ~O) ~¥JltJHl~~~ jt r,,"J 0) j l JljC~O)Ja c G-e~MT atln:

0••0) 'fl/L'T-? C: L-O)~;t~~c: I~O)xV1f"C·iY.>?t.::o t.::~.K-:.13 ft~mJJ& L- -e~)Qijlf~~ )[;-::1,t:ma=(J)mfr"C'moo ~~~-e :t~Ei~ )O)3trnH:~ r;t~~) c::ilj-;:t, -":JO)~Jj.c G-el!iBili (M) fItI cI~ (E)mIJ1J'{J;~T-?~:M G-e;i:Jl ~=t-i" 'y TiF~)[;0) J: '5 ~:;9\~ ~:t~Hfft? rtHfHc:7j1[O).J
C~~?~iOO~t~-et.:.o ~O) rtjtUj~ififO).J "t"f;t, M iJltl~;tcO)J:?~:G-e~~~~JlG-e
P~O)n~, ~WiO)¥nt1J~IJ~;tc:':~:J;QO)1J), clvtJ:mJ!1Jt.)i;~O)1J~, fRJ~ E OOt:*36-e~).Q O)t.n~imr{~ C,

O)rI'lU1!,~tJsi!t!-'" r;tl,;9\O)ry'""E~;t M iJlIIG7)1!1t~:M G,

E fIt~ c G"'(O)~JVI~~tlH,

v 7 I"­

a r;~: M {MI] ~;:M GlJTt~t~.rr.'tJ~t= a tlQ c ~)? Aft~:, 13 mI:: 13ft

O).J!~~-"'ft?~~~~<,~~O)~W~~fJc~'"9.Q~cffi~~ko~~~O)~.~CADM :J -:";7'-A l--1J: cO)iit~tet~iiIDO)~? n)~t~:tet? t: :to):tJ; t), CADM News Lettert~ r; "t" ~;t O)~ UID '"C' iY.> ?
~~1.I;.UJ'P::t,-r~:t~ Gh

t: C: EJ roo EJ it G""( ~ ) Q

0

CADM JS.I32IO)OO,*iY.>Qijlf~~PX;*~~< 0)5'c1:J:.p-e ~)t:::~~)t':'1J~,-r~ )kt~~, J&fFWl *"t"~~ c Iv C 1ij{~f-H;t1M$lJ. '""C':aii ~) G""( ~)n:o ~~;: CADM~~~ l"t~1J)?t~5'c~~: t>$.ltO)5'c1:1JO)AWft~f11ffl G""(~.~:t:>Ii~) GktJ~, ~< ~fl"C'~51 ~5!tltlt)t~t=~, ~Mf, ~~"C'iY.> Qo

CADM News Letter ~:~"" r;.n ,,"(~).:Q *~1JO)::iIj-;:t1J~~J!, t&~~;t~l":t-=f0)**im

G ~:to) ~~ <, Mi.7}.~ G""( Jj. Q1rffiffitJ~~~m-I:~~)C,~? ,,"(~).:Qo mf£. CADM News
Letter ~;ti8s4J*'""C' L-tJ)*-.b."",-~~~m~a tl-e~)t~ It )tJt,

z O)a~~1Jt~~Ta .nn:1~1:'"9-"'''"(~~~Y'-*~~"C'oo~~~c~Q~2l''iY.>~o.~I:, ~~ CADM News Letter ~;t~TK&O) JAMIT News Letter C L- ""(1:.*:h~.tJQ
fJ<;,~tt*"C'O) CADM News Letter 0) EI mlMJllt~jj*~;t.:cO)**~:,~:~n: :t*JU~~1t~j-elt)~t.:.lt) c;;lf;:t ""(~)Qo ~tll"~;t,CAD W-7J.0)71!ij~

JAMIT News Letter l"~4H) G*GJ::?!

*§!I~r2HIH&~*¥=:'Eem~

Hl~t~I2i~-t /~-18

9"108-8329

3!iJi(t$i'ir&=::£fI1 T Fl 4" 3-1'}

CADM News Letter(No.54) 2008.9~ tifliX~0).-3 1

M

M

I 11

~(51~) ~ 13•• ~~0~m*~~~~~~~-~3~V7~0~ft~~*~E$~-

i\J:~~;~ (54~)'l"mtp:s tJ lii.*Wi.~Iffi~~.:alt~Liji.lttl.g.tJ-ttO).*~mf!:Q~tt§ ~tlLlt~.Q. #(~$~!IlH~.:a~t~ PET-CT• • ~IIO)fti3{:Q~-tO)~~J~it!>;:s?~~J&~1E::r.5-:2:~~c l"k:fj.~&tJ::Q\«39f¥'5 PET-CT O)U!D{ttl. ~$.iml:2:mlt)t;:~J&~iE~1T?trf*~O)PET ~fitc~~. ~~t.t:Q~c;iiJ{j.ti!tgf~j:1:7 /7r
c-g:b~·.Q~1!i:~lt). ~~ 'b:Q\:Q~tJ «3 9~~~O)lJ~~~j: PET-CT ~~it!> 6 -r~t PET ~~it!> «39c i3 ?td.l
iiJ~it!>.Qo ;:tl~;t1WN'J~a9i1i~~~"tfCT ijifjcO)m:tl"8'btt:Q1, Ui.~dl~H~ PET ~lfrO)~I.t:2::k~<51~ 1:~jt;:;: c~~i!l~T.Q (1)0 /ii.I.~~#(~~O)~"SPECT OOHfI!~ MR 0) diffusion

J: '5 t~1M~$:I /' r-:7 A r- ~;ti11lilt):Q'f~fliJ~a91#fi~~z L-l,)um.~~.

CT "'"'~O) MR tiHj~t~2::m'€flJ,*tf.J

tffiH~'fitfOOHj~ lttlfi:b-tt ~ z; c ~~If1i~$lb $ft L-:Q) '?~lfrf#lr ~ iii ~.Q.lto)~~ I)=r -< it!>.Q It\~;ttllto) A=\=-"\' /'flI1~o)OO1.m:Q.fit>-tt~~:;t.

~,~l1:~0)~~~\R.I-~~ T.Q-r ;,--.y//f0)

z c ntilTJf'"C:'it!>.Q

0

A=\=-"\' 70)-"\ ~ ~ 1: ~O)«-"z c ~j:m."t"it!>.Q t;:~. ~IJ-f*ii!il.m:tl-ftt>-tt~~;tf!tJ~tJtt.Msn~~;tllfl~~~.Q.~•• ~ • • 0)~.~.~W'5J:'5U#~.001.mb.g.:b-tt~fi'5~7~~.m~~h'L~~0~@H;t. ~:tf:Q'fIJR~~Ii{~L-td$(M~~lffimOO1• •tl-€ltJtt~.:I.-7'"C'~.QE *7 ~/,/' A ~ • /\1'::t[:I.y~ 7*1(**1::IJ7?') 0) Quantiva C l,)'55/ tJ - 7:0) BodyGuide I~~ L-'L ;::"Kij1l'-T ~oBodyGuide ~;t:i: $t FOG-PET 0)~'* mI::.:l. - )' c L-'L 1mJ@<! tl, S 1b..::.*~OO,L'M~~AEtlfjgtJ: C~1fT.Q:Q"f. li!jHj"b.g-b-tt.flMH~'b$>ltO)~.:a:1fT.Qo
tdlijii!ilfl~f!tl-€ltJ-tt.Qo1) }.lIJO) PET ~.c CT ~fIf-c'.~~tl

2) iOO{jmbflt>-tt~;t'lQ~.:aJ:V#Plg~O)jilij1.io3) iiIDfji!tlfit>-tt~;t:i:13

I/rtl'~=rb:t1~o 4) m:tl€i:b1:t~;tjjJ.1'/~- "c it!>:b1:t'L ~ 3 ~W.~'t"~7T.Qo 5) 1: ""FBto) 13 iIJ;JJ1:J.IIk t).tm~1f L.., J:.Bt~*1: L--Clt).Q CT cr~jt;:* *0) PET c It)?k:OO1fjre'blttl~tJtt:Q~liJ~~it!>.Q. ~~~:i:I3IJ~ t: i*iifm~~;tIi;*fIJffll~~lt)-Cm~lf:Q'ttli v):Q'f, flIcO)tt~O)mJj.ft;btt cti

il1t~~J: t)iiJi£L-'Llt)Q.
;:0)~'7 ~"t"~;t~j~iiID.J!tlftt>1:t,~~;t mutual information ~(2), #llIig-f*iOOfjmtlfibtt~~~;tenergy minimization ~(3):a:~*~!HJ=F~cL-'Lffll,)-Clt)Qo *t;:, it!>6:Q)t.;~ CT c PET o)iiIDli~ -th~tlr«Jj.~fvt.!.JIi!i g -r:. -ttl~h 0) ijiil1: -r:HlS segmentation ~fi? -C It) ~ 0

z 0) .

segmentation O)#ilt:Q~, #Ji1U~ijilll!tl.g.t>1:to)A~- ~ ciEfl~O)jjlij7J'::*~< 004T.Qo !t~~~ltJli!i",'~L- -C J: l,)O)~a;tl~;fit.=F~O) § mlr~;t1::Q1Q:Q1, ~*ffLO)ieiJltt~*3t) Gtl.Q~1;,{$O).JilHto)Jj.~ c;9. A1*O)1WfflJ~~~~~l,):Q\~~?

*< ,Ijm-t .Qj¢):Qt*1' /' ctJ:?'L <~~O)OOi.(!~;t~M1~O)-ti'lfl::Q~ PET c CT O)fI~rll'(!*~

~

id El

.Q~

<9tlL l,)~;: c :Q1~lt)o;: O)J: ? tJ::Ij)~.

#~g«-OOHtflb-a;b-tt~ffllt).Q;:c-r:J:t)~ntJ:1litlftt>-tt:Q-tPJfmctJ:.Qo

4tf'::. ,L'lJi. MIit, 'A', ~JIItJ:C:.I'IiIM~mO).I6~;t#I1I4IJ-f*ii!ii.mtl~t>1:t0)+.i-ti'lf.t:Q11YJ«3:Q)-c'it!>.Q(181 1). t:;.t:::L-, #l1I4lJ1*@ii

fjlltl.g.;b-tt"t"O)~MIt:Q'f*~l,)f!}.g., ~13~tJ:~.:Qlfit>tt.Q. t> ~.Q.

*Ji(t6*~*:¥:~~~~f-l1iXM~I!'i*mJ¥.iim{j~Wi~

19

• ~~#

'1'606-8507

Ji'{timb:.JRIK~~Il%J1IJjj{JIT 54CADM News LeUer(No.54) 2008.9~f~O)ml:lJtuJ:n~1fi~cAflb:t1~nt, t3rmn f PET OOi1ftatWfO)mllrRJJ:-r;t;~;:c ~~~xtt~i, ~~t.;~ttd~bittJ)*3?) 6tt Llt~ ob~tC'~j:t~~~oc~~Uf*li!il{j1l~-g.bitttUiO)~f3e0)Jtm L-,"(!l'tWl*c! n'"(~~ .Q0)~j:,fii.!--l:5!') T-1 C'f~ 6ht.::

00l{j0)*-¥1Ii'j~1tf&~'t:'Cf!>Qo t.::c;iUt~-J!~~::8~t~2 @IO) CT iOO{j~i\tM~~:m~.g.bit~7!OOHj.:a:f1::~ I."t.::c T.Qo 1JTt.::f::~1:. L-t.::*6Bi'i~1M~O)J}.n~iti ~~:J)'":7 A"~ffl:"? -rHaI±l c!n~$tJ{w~~.:m{jC'~~*fljm.A"O)jIJj~~J:*~ ~~o ~~mt~ 3 ~:JI;@jHt~}ij lt~t.::~.g.~J:T-?T.tJ11S*C'Cf; IJ, !Il!J!
'*l3EO)raJmnf~mft;.A"o)M:*O)II!fi@Fl.:<;t; .QtJ~, ~~mDfl~wr~O)~~n'{p~~ttt.QP1=~,

1f!-}tJJO)rw;~~m

it;tJ~:il*tl Llt~.Qo"1~1~~~,;~~i:.'$~~,,~,~t.~.2.,;·.·:,.
~;(a-~r:j(1:_~~i1:~~}~"j:;-..t: ;~.

1811: PET ~m.fl~.:et .Q~~ FOG-PET iliHflc C1 ftcO) BodyGuide ~JIH~t.::OOHtm~~bito M'J{$:c#~!H$:C'O)OOHtmtd.g.bittJf~ 13mhC'fTbno. .iiIJi!iO)IJif~~~O)iI~~ I.:et .Q~1Wi"0)*~ t.;'fhn't,
1~~IJf$mid.g.bitC'~::t$il1fc!h, lfaflii 't> J~Jft.;mllC'.tJ::J L~~.Q;: c tJ~!f.lJ.Q.
(Jl ow Townsend and SR Cherry: Combining anatomy and function: The path to true image fusion. Enr Radiol. II (0) .
1968-1974 (2001) .
(2) LIlacs. AColJignon. DVandermeulen, et a!.: Yultimodnlity ilUlge registration bymaxillizationofmutual information.
Ieee Trans }Ied Imaging, 16 (2). 187-198 (997)(3) Clatz O. DeJingetle H. Talos IF. et al. Hybrid Formulation of the ~fodeI-Basedlion-rigid Regist rat ion Problem to Improve Accuracy and Robustness 1. Duncan and G. Gerig (Eds,) : .IlICCAl 2005. LKCS 3750,
pp, 295-302. 2005.

20

CADM News LetterCNo.54) 2008.9~~Ii.~:ft: • • l
CAD:J ~TA I' (@M18ImCADM:;t~) i*fi

iJJ1<SBf$*
1I'F~~:iJl~~E'lIfilJitmlH 7 )It:f1J A'b.(1):J /7A "~~1ii I.-- * L,f~.

9MJMIH;;l:WIJ(1)MDCn:et t].~ I.--t~4~*E1crOOHjrt"~ ~. ~3~JiH~jJ~}fH~-cfitm~iffdIi I.-- * I.--t~. ~1JD~~~t;lltF~et ~ l~$:*;t-C~t31m~l" I.--t~. J;J.""f"tJl 1 ,{t~.

:J /TA I' ojtf!«Ii~) G~~~*l:(1)ViftU:"~:H~ -C~~tdi, 5Il1f;!~*00i

afF..\, :t.JetV'M!lf~jl:&l:et.Q~Bf~~1.-- *"t.

a:J~TA"'O)• •~b• •it~"t'7 J=) I:f:lto : $liBt*¥:(1)tl!1R ;$t1:0) '::-~;hl: et t] WfdIiffliii'it C3fE~14~«1)~::J /TA I'Jf:I7 ;;t -~ 'Y I'~:~~. -to)~. :J /TA H~B *l"~ik*~O)~}ff*~O)iiJf~~~:-C~~.

8J=)4B (J=). 10M: *~~n-C"~1t~1JIIiJf:lii!lH.~:J/TA I'~JI (~l) ~:L~1;(!i$:~:Ii.!~.
. 10M-19.: ~1i@i~0):1D~7.b.~a¥fdIiJf:lOOHll:ilJf:I.

z z -r:. A;hOOj-fjO)ft!!I:~';:t. OOHl~1 X,~lY.JmilLt, ~~~f-I:. Image Position, tJc~A;hPJ~c 1.--, Aili;h~~O)rJJ,e~~"~-C~';:t:1D7"

7 bO)~~~';:t--IjJ~atJtJ~)? ft.
8J=)SBC*)· 9Bt;*: 1§-11iID1:(1)tditti~* (~OOHtJ:':Ml:tlll~~*m~'"C'm.~~) ~~.t'(1t tlO)~}fJ ~~-Cijf{jJfi!mfJfJ (~2) . .:c-O)~. ~*iiID{jO).~ c1it!i~41O):t-t~~~~';:tf7\1tftJ:l:~1il6~fr"~' *~;::" c ~:iffiffi~*~~~~I.--~tlO)~.~~*cl.--tt.

. 19.: m~~l.::t.J~~-CtdlJf~jl&ett] ~if.tJ~l> t] • ..'f-(1)tt.

ilfl*7 )It:11J A.b.o)~~ . ~~~tJ~

frbnt.:. 1I'F~!lH:ijl~~~. Jl(Ji("I*¥:O)**g~~~~ (*~:Jn ~~~t, iill:et~1Jlfi¥:~nt.:(~J.~;:t:b5l:~iiJf41*iiJf~IlO)~!fz!15*~ett] ;::-~ft~]J{~ * I.--t-:)(~3).

t~·~:~W/;;f5 t,'~~:,':' "\~l :J/TAI'~~~2W1J11iO)~T* *Ji{"'I*~ *~~ ~~fl.~tt*fJ1f~~. Tl84-8588 *:ij(4mfJv~#:fprpll1r2-24-16
21

CADM News Letter(No.54) 2008.9

"'I

<~, ~

:,~,,;:,...' ,".' :~...,.

1ro3 $tf ~ ~~~(7).mT
C.l:Eilitdllif • ~~:&. r~li-;&:fGJII~- ~~-Ji! ~ JfiJj{.I*~ **~-I:h;g-)*~l3r(7)tt~~ftli;::n"£ -r:(7) 16 ~IJ(7) MDCT tl~~ 64 ?!j0) MDCT, :jij:~~OO~li FCJS i?:>~ FC03!:'~J! ~ n"£ L-t:=.. ::t (7)tc.If.J, ~- A ~ijtH:'~lJn.:y~1ifii~~~t-f L- -C 20 1?iIjO)~~T~ ~ i?~fi2.;ffl ~ n"£ L­:.n ~O)@j~~~~ ~. j~]~a{~H:'!i:'n"£ -r: ~ .lt~-C srznt{~O)l3r-fr"'i?~~ <. I.:y V:i?qtlt-c" ,~~n~tl~<b!? ~T. "£tc.. JiI~70 "::IJVbtrTBV.t~t;:.If.Ji?:>, T"'.o)CTlItt.l~srz;t<8-r: 10H.U.f!J.lt:=..

{G';r L- -CIt '"£ L-t;:.. ~1E"? -C. ~:lill!~, 7 Jv::f!J ;(AO)~1Jt~tl~£,J!t tt!? "£ L-tc.tl~, ::I '/7 A ,,~aj;, -r:O)*r~i?~~.& ~'n-c" ,t:=.tc. 'rh, +7}!:' ~Wltl~ -r:~ tti?:>"? tc.1ii~ t~"? t;:. J: ? 1:T.
i'XJ{.l2J,~':'~~1f.!L*O)iiifj~1~7f-L- j;, L-tc.i?~, ~~~i?~-:im!? -r:~ t,:Jfi&~ ~.:t ? -r:ttlt ':Mff~-r:*~<*~L~IH:' ~i?~ttI-C L- j;, '" j;, L- tz; j;, t;:., ~gilH:' J: -5 t~~li, itet-fwfdfi-r:litt <f§%t~iJ!1iffi-r:T. ttE"? -c,ii~nffi~ t L- -c~~~~~tt;:. 7 JV::I~!J ;(A t, ~~O)~~.H:':to"'-CttrTO)~!? iM'f7£ L- j;,TO)-r:,~ij! g!i-t 0)--:> b !? -r: ~Jtr ~"'.

(8 A@q:r]jt*~) 1:..t3"'-C::I'/7A "~~11Ii:-r~T;lE"'("-r. nO)~~.mlij;, t;::,a.f*i¥JI:.litJ:tj;,"? -C", j;,-ttJvi?~, tJ:tj;, I) ?Xm HP -r:~~ l j;, -r (!ltEO) ~ :.~, ~'=§J~ O)~.tBlli::I '/7A "t.l~~tJ tt{~1m-r:·T)' 1i. tz: :'O)::J '/7 A H:.~Jll-CiOOfl~J!I!O)flJ%i~~~*~ta*~JfliOOftI'F~*~

tl.ffi~)lu~-r:~MIT l-C" ,j;,-r. $IJD~~~li1i~ (simiz@cc.tuat.ac.jp)

22j;, -r:~Jl~ <t:. ~"'.

CADM News Letter(No.54) 2008.9

2008CAD:::::I ~ T A 1--1=

lI.5• •fi*~_.

e.JlMfle:::l:J.:" '" (MW~.~*t!"'{i.B:a;jt)

l4iEilJ1 I

:J j

/

'" : 1ifli:!9: 2 ,t 3 ti:.I:t""(~.(J)fll3tti~~~t.t1t '~i,I::l j.

/

3ItJff.~a.: <1& -?"( L- *-?"(It \ ~ofEilJ 2 1

l- : nm~ 2 ~±~(J)-fffl~fltltf:j L- ""(It'Q t, m~n1j{t L-t;:ll2$~.&~H':.flBlli L-tcc•
23

CADM News Lelter(No.54) 2008.9[~~J31::I7-::---!-­ :~IDt2,

3c'b.li9H::tdJllil./"(~)oo

Mi~2~;t~~,Mi~3~;tJl$Ilic:r~DJit~HtUfH.,f-::o~4 ~1i(giUt~::J:. o9l1J.1ia*OJ01J

efltR (m~i!¥fIJIj)
nmIDt1~~2

D1n~3

nE1?~1nE~~2

nE1?~3

Jj\gt

%gt

MJf

0

0

3

3

10

filll;Sj

2

-

4

7

f,(Jf

8

9

9

26

ai~

10

10

10

30

MH

6

0

8

14

ii~

8

-

9

18

:g.10~~.r<?

:&10Jc:a~:&10~};t~

56

32

e~lW

WJ@l ~ ""C'~;t16~!MDCTT-~ -e"" "::>7'~~~\ ~@l~;t64~JMDCTT-:$" ""C'f.:r"::>t.:0

U!!iiiMm1iX;~lt

t>FC15~\ GFC031::~h "?t-::k~, .£?r~-eO)T-~ r \ - A C ~;tralM:~~~b"? t: c£htt~o t-::k:.l.h.btWJ~::i~Mffl-t-::20~~J c~;tliij C;;OOi~T-~-e"".Qo ~~2~;t3~01J c t>.litlT~::~l:f] l-t.:o Ml~3~;t~~t8' ~) 9~"i?J.Q ~~, :JJE~ 1-e1;t1W~f*-a: J: <tdJ tl:l GlV )t.:o24

CADM News Letter(No.54) 2008.9~ ~ ~ ~ 1JJ tf. ~ I.)

1

rMICCAI2007 J~t~~$*~l, ~$Ij:JMI*.f.:j(l) 637 {4:(l)~"'n\; 237

IJ'P$ 10 J=1 29 B'!J\ G 11 fi] 2 B I: MICCAI 2007
(The 10th{4:'!JftjtR~n.

International Conference on

pg 38 {4:n~lJB.ft~~. 199 #nf~

Computer

A57-~~-e Gt.:.. MICCAI2007 (l)OO.8lj~~{!flt

Assisted Intervention) n~::t- A t-? I) 7 (l)'":f l)~.1~~G*~.7~l)~~~/~~(l)lm-e

A~/~~~~n*G~. ~~, ~~~*~**

G~. ~OO(l)~m{4:~~B*~.~. ~m~~~MH.(l)~~~~~~~-~~~~G~G~.~fl,

MedicalImage

Computing&~v)~~t.;*T.

•• B~~A57-~.eG*G~(~

*T.

&~~*

.(l)~-1-t~c;::"fi1!f~itl~\t.:.tt'~

MICCAHj:001{j9l1l11!, ::J / t: .:I. - 57 ~? 7.( ':J1). ~~I1'J~~j:, 3 ~jf;lJI$ CT fin\ 6 (l) I) / /'f.

::J/l::.:I.-57t::~3/, O~T.{':J7A(l)M'i :fIB lli =F i! (l) D6 ~ ~ G t: . ~ 4:: -e ~ ~ Poster~m~ffl~~~~OO~~m~~. ~~~Teaser ~ v\?, 45 tp(J)f.¥"S,*rp~-e~.I1'J~~1!:

rBrisbane Convention and Exhibition CentreJ~T~~':J~3/~~~(J)-e~~, ~4::~ftbtJ~Gt.:.. '$T)j,-~T~~~(l)'!J~i!!<. ~.ij3'!J\!?>ll

I: ~.ij31':~v\'$7 )j...l':i8~G;: C: l.:t~ n. ~J& Gt~t~· • •~fin~ii~.tl-rv) ~ Gtt.. ~~t~nf; t=57n1,j\~J£,? l~\

~<,

7A,

*

Gt.:.'!J~,*5")j,-(l)ilI<'!J\ ;~.fJQ)ilI*~=~ '!J~~" ~ n l ~ ~ l , ~ ~ A 57 - (l).•~~-imtJR~(l)~~~~,*OO~<~JmffGllt\~JYd~~J!G. IU:BAf}'""C'imv~* G~~G~~. ~~~~~~~A57-~~~fi?l~. ~, ~(l)~l)A~/(l)m.~~*~~6~~*G~. ~A~~~ ~~(J)~tJ~~(l)~~.~

t~n~G (l){§Jftt~f$lIn:' Gt.:: (il~\*T )j,-~U L- 0

tJ1~.Q ~m~)* Gt.:..

?':J=t--).
~ 1

lEglj~~{!f~

206
67
58

52
48

41
31
24

19
91

~ 1

~ A57 -(l)wH.:-r* : ~~I~*~~~M¥ru4~$j.7.{ 7m¥R~~ T470-0392 ~lIIml\1ViIl1Tl\=f~1247
25

CADM News Letter(No.54) 2008.9'£t::., ~ -S '? 'tmf?l1-c'9n1, MICCAI"!T-Y jJ­
x ~-r': t~:JJO G~ Gt-::. ~tlB-r 28 A~1Jo:tfn~
PL, 7-b7Ht~j: rNorthAmericaJ vs rOtherCountries] -c' Gt::.. ~~~j: 25 5tj\-7-c'frv~*

Gt::.. 4"@]fMj: rNorth AmericaJ 7- L; 7! Gt-::.
~~7!OO~~mALG*?~~7!5.*7!H~~j:-c'~*1t Ju7! Gt::.n~, ~'iJtt~Jj:. 3:M 0 7!

lOther CountriesJ ~~~-rGt.:. lJ,Jj:c:v~'5

C:. OOtl{s55t< '?v~-rJE~< CV~LG*V~, =t-­j,\-.a::GL* Gt.:. 7!tJ"9? C:=t--j,-~j:J~ r;tJ: p~7!~-¥n~ r; ~j:~.JI G"(7..( -)v ~-e'1'v
1" G*Gt::.. j:)n~~j7!ttf.tn1~1~G*Gt.::iJ1, ~ifiJ~j: G

LV vs: V~.

*~~~*~ B. ry-7 ~ 3 'Y :tn~,*Hm~:tl,~'£~*tJ:T-x~~'Y~3/~~~*G~.

tJ:~7!tJ,

ff.C:~~~~~~T-~3~~~T~v>-" T -1 ~ 3 ~ n~frb:tl L

1"- C: ~ '5 OOI~HI9tJ: ~j:) ~.

C: L tJ iDi s n~ .::>1.: 7!T.

4"!F~ MICCAI ~j: 9 fj 6 B n~ r; 10 B'~ 7 ~ I)

jJ~=~-3-77!fib:tl*T(.G<~
http://rniccai2008.rutgers.edu/~ ~i:""F~ ".).

~2"!T'Yn-x'Y7~~~~~~A

26

CADM News Letter(No.54) 2008.9[•

f§ Jiijt=. ~ "JJ;¥~ 20 4=-J.t.~q:trfI'¥flt!f (~).!¥$;20 ~gnJ: 7 A *~ -c'1::.~O)*~t-ff"?ft:.
1. J~T(EI*~m~~I~~) ~~~*~• ~ 2 §J JAMIT/CADM ~-m:it~m~~t-~~im ~ f*l{f€ Ltt. 03IJ~am*~~mn.

mS : 3¥$; 20 ~ 2 J3 5 S 0<)~~ : ~±~*~IMt~

2. Iil&Jt~~~ff· ~-r~JtWJ::. (J-STAGE) -r:, miiHniJt 1 ~ (Vol.lI, No.1), 14'~fni),( 21i (Vol.lI, No.2"'-'No.3)
t-~ffL~. mf:E, ~WSt~),( (Vo1.12, No.l"'-'No.5) t-m.fF.t:p.
• -g--m:~ t JAMIT p'rr:*~~ftfJJflfti),(iBt-*f¥ • rKlJt-e! o-f*:M:a-~ff L-ft:.

3.

':::;1.-;(v~-~JE:M~ff• ':::';:J.-;(v~-No.52, 53 t-. .:tn.:e'n 1 A, 5 A I::.JMT Lt;:. il~% No.54 &;;t 9 J3 ~ff7jE.
· "Ei"'9t-~t JAMIT ':::';:L-;(v~- ({&f$) ~ V-C51!kl!~ff..,of*:liYt-~f;tLt;:.
4.

~J:fljij~T-~X.-.A~Jl&~·~T-~x.-.At-~~~~~~~Lft:. () ~~=h~-e~~~~~#~"Y~:f: ~7 7 -{ -"X~=m~1JM~
rd1~H~!'m X.~

JJ(4JOO X. CT it

Jlf$X.CT.
~it

3 itj: (30)
2itj: (17)1ftj: (11)
2 {tj: (16)4{tj: (14)12 {tj: (88)

• "Ei"#Hit JAMIT p'.n:*T-~x.-.At-ffl!l! • Jl&~t"of*:fjtJt-~ML-t;:.
5. *~~rm{i·~17~*~t-mI6~S*~~~;:J.-~~~~~*~~~~-e~~~~M~L-ft:.

MEl : 3¥~19~ llA 3 S(±), 413(13)~~: JA~*~ft~i"~/~.A

f5~: lWS 2 SI::'1Jf"J*J.Ifn.if:toJ::V",.•tdll:tl~~T.A ":a-~MliL-, ~tLt;:.Iil~t-!&iY)td./'!ll:~
Jv-:1'I::.*~jt:toJ:: V~l:f.t-~-9-

6. ~..~m~OOii'l!I!*~, ~.~, ~M~~t-.:tn.:e'~~~~M~Lft:.
24 [B]I:!l!*~m.!¥JiX: 19 ~ 11 J3 2 S ({E) 19 : 00"'-'21 : 00
RCC )'({t-e c> ~ - (JAIJ rl1)

m17§]~:I~~S¥~ 19 ~ 11 A 3 S (±) 11 : 50"'-' 12 : 45JA§h*~, ~WJ~~

8:~1'" ~/~.A i*.~f3t 204 ~~3¥~ 19~ 11 JJ 4 S(S) 12: 45""'13: 30

JAs,*~

8~~~/~.A f*.~f4 204 qj{~

m25 [E]J:!I!.~3¥~ 20 ~ 8 Jj 4 a <A) 18 : 00"'-'20 : 00
tlTtEllfHt>Jv • ~.:::.jJ ~ J Jv1 BC ~m¥: OIOj~:m~tEl[KiNtrm)

CADM News Letter(No.54) 2008.9

7. M~~~t~7~~7A'*~~~~~• }. T'-( j] )v.-{ }. -y~~lil1r7*-7 A~, lI-1-tf!~j~H~~~'~ffljj!ij{t.JiJf~fi (MI ii)f) , S *~ffli1!Ii~I¥~ • JAMIT Frontier, :toJ: -eF, ~fflJOO~~*¥~
Wi ~ : IjtJVt 20 1F 1 J.l 25 S (~, 26 S (±)
~tt

: #M~

(MID t -fr[RJ"t:'~~ij ~ OO{1 Lt~.

Jj~Qm~iv;O~T~7·Ai'8. :@:f*(f)r.iiJm~ : mffl:~~ 2 f4=, T;:I. ~ ~ y 7 )v~i)I{ 1 f-f:, -~miJi[ 84 ft• CADM m~?t : CADM r;;~7 ~3 ,/7' (CADM-CAD)· ~ 27 fRl ~ *m:ffliiIDfiI~4£*4.; (JAMIT200B) ~~~Jm ~ :!t:ll"t.o (7)1:).
WlI3 : -¥JVt 201F 8 J.l 5 a 0<), 6 a (7Jc)~~ : 7*~*¥: IJ'it1f:\'- -t ~ /'::;A.f,;~ : !ffl ~ 4 13 f;:Jll$.~ (~.) fffilH:::I ~T;A I-- ~~hefim~:M~~~-,,(f)~:Jtf

8.

• 3lkjCiOO~:::I~77 v~;A 2008 (001113 : SilnJe201f.7 J.l1O !3(*),

1113(~»,;:W,ltlJ.:..

9. 4-~(f)7JE'• P.6HalMi~el1, IJ,~~Jt(f)lJfij"I:t~*~~~.~~f;:1ft.T.o. (8J.l 4 !3}.!f!j;:~"t:'~fl7JE)• CADM5!: ({Btf?J;) ~~fft-'t(f).~jji!';:-?lt'-C~f;tTQ. (8JI 4 ~J!!¥;En::m:~7}i:)· *1f.1t.~fi15- . i9cjJ¥fHs'f± 10 J.l J2).1~~H: 4:t ~ -"Jt. "t:'Jm~TQ.

J2).l:.

28

CADM News Letter(No.54) 2008.9

m2 @ JAMIT/CADM ~#fid!I&• •~11 ¥ _~~:2008.2A5a (~)~~:J~TICmM*~~(?7-~~A) ~.¥15:00-17:00

tf:lJIW.:tf ; JAMIT : ~_ (1&~.JiJf), :lfii Oti~M)
CmM : *.tt:JII (9='»:*), MJf (OO~~tiHiill:*)*~..%:llJ*it*: 1. is 1 [EJ JAMIT/CADM -B--#fif~1fJ.,m~~in;:~, JAMIT m4 [EJ~ff:~.~#j.

&, m1 @] JAMIT/CADM .g.-m-• • ~~:tr.g.-tt~~*~~1iH::~J~~ffi.(7)lit~il~ ~.n, ~~.nt~~,~~l'ttn1iilSriB(7);m!J-c-ihQ:: ~ i)i.fiii!t~.n.t~o

2. JAMITICmM.g.~~~~n~-tt~~*.(7)~if*~1) .:=. .::L - A' t> ?' - ~.:: -?" ~ ""(CD·~MT~1.1i~-tQJ.b:¥ri~ jt~(7)f*~JC7)~i~'':: -?,,~""( IJ:, ~.iJi JAMIT Jt¥li~.ft~ilS~jtO)~ffti~~r~C7)~Jm V .A "il~ ~ ~ .A l- 7 V 7" J..,""(, JAMIT~ff:~.~f::.Mt.il-tQ:: ~ ilS~W~.n.~o{~M;f~J!« V.A " :~ili (Mc~.li}f), 3i +Jit

(a-± F M), 3fj~ (=f}l*L *rp' (~¥t.JiJf)£).J:., JAMIT iJlIJ..If (OO~r~HRtai~*), tiiR ($t1el*) , ~ (;fLifJJi!~*),(\l.J tJ *) ,il!;;H •('I'± F M) £).J:., CmM iWI(2) .jH/F~f::'-?" ~""(S I~ ~~ ~± 7 -1 IvA} T -1 ;b IV~::':jO"" ~-c"~ Q .:. ~*?

*_i)!li'iaE~nt:;, ~, ¥a~~.n.t~o@

MIT it~ O)re*C7):m:.~M't Qt:,~(7)%tjff ~ J..,""(, MITtt;• •~(7)~*2:1v~::..:=.~-;:(v?'-m.~.""C7)t:fjht~~'jJ..,t~~*,JAMIT m~~~ J..,""(C7) ~f:urtJJ:TM ~.nt~ili, },l1J~, iJlij~4;(7) • • I::.m-:>""(" ~ Q~~ ~J.b:~~~~J..,""(~tf:l·~O-tQ':'~~~-:>~o~l%~l 2JH'::~:ff-tQt~~(7)~iflI~ J..,""(, J:.re(I)C7)J.b:¥Ii~~i~tIIi~~.!F-~I'::JlIfj • P'J~J..,""(, JAMIT ~~-C-it-m-~::'-?"~""(Tjf(?XtfL 8 Ai)':l9 A I::'IJ:~ 1 @]fi~~i1~I»HI-e~ Q ~ ? q-t -5.:. ~ ~ tt"?t:;,o@@(7)~.~~~f»HIT-5t~~f::', JAMIT m-i:I:~"~f::'1*Jt ~ J..,""(
1 5J]pj{ft~T.'::'~J:.-tQ':'~ ~~Mft~TQ':' ~ ~/t-:>t~o2)~~~~~C7)Mil*tJ:
CD CADM ~:SC1i.~~0) JAMIT mjl~~~",(7)~1JP';:-?~~""(, JAMIT ii~~~~il~ CADM lit)c~~~ jt7,P ~ (7)~tfij.:tf ~ V.A 7 "/ 7" J.., ""(, ~{:I:~¥@*.'::'1~ l::. nST Q .:. ~ il~ita:-B. ~.n tc;r-® CADM =z ~T A l- (J)fllI;1~~;::M't" -5 MIT ~",(J)iiflfJtff7tlY-.Jm~,:-'J" ~""( l"i, JAMIT *~~~it~~JtmJjJ.t'::.~~ i., a;~~~~il~~mmtE
I::. fci -s r -t O)WJ.tM.$ L.""(" ~~ ~ It -o tz: \§" filii§- ~ tz.,

<.:.

29

n

CADM News Letter(No.54) 2008.9

3. JAMIT ~~I;: CAD ~jt~(J)~MI::-:;Ilt ".(1) £*t1{,H:: CAD ~~~(7)~ii/i JAMIT 1t'f.E~.~~7f!r;~:n'"(I.- '0 ~iI:':lilie·~fl-t.:.o2) mtIJ~~1::0lt''"(Ii, JAMIT ;:l ~T A !'-.to J::"{}::z ~TA I- (J)1tI9)C7)~5!!~C7)~00i ·1I1t, CAD (OOftDB (J)tt3.!E~~.~b.n.QiI~. CAD~A~(J)JAJm (~)~tF~ L-""(, JAMIT 'M"-a~.~K~~.Q'::~ ~ It01t o3) ~~~t: t r. ~::&)II CADM~~~-rJE. "t..1t. ;;;j\(7)f~:fm~ 1..-""(,
t~mr (~~12H~m;tIJ:*), §1.JD~ (rFJj{:;k), m7.k 010R!lI:k), ~ (~l5"~:kL Rim (~1jt*L f=* (~~*), jIm (~iR*) ~C7)1I*1iIiilS?;fHr~.n. 4-~, ~f.tQ)J:""t"JAMIT m-tf:~*s:I;:H!~TQ':::' ~ ~/t

01to4) g!Hz:~,f-JiI~~Jv-e1.-\0 CAD OOifl DB C7)~f-J.C7)~a.toJ::v~~C7)tJiJ.fl~~~I;: -:;I" \-eli, CADM ~flHM t cv '.QtW7.l<5t~ (Jl'iJRAI::k) ~ JAMIT m-f:T:~.(7)~~f.!i~ ~;j{j~ L""(lt' <.:: ~ iI~~i£~.n1to
4. -'t (J)ft!!,
1) CADM ;::'=:l.-;{v~-5 A%IZ: JAMIT ~-%f#~C7)~~C7)3rrl;:-:;II.-\""((J)~
flf· -'F~~~C7)ta.~miftt7:iE:~~Q §'.. ¥tH~r~.ntto JJji:#jI;:-:;Ilt ''"(Ii JAMIT¥m,liijilS{tJitTQ':::' ~ ils~~~.nt.:.o

CADM C7)*-A~-~1;:0lt -r. f!,j{~li~-/'-~r,tJ~1..- j-:')L( ~:a:1&~i"' Qil S, ~:EC7)::Z ~T ~~ t- JAMIT *-A~-~~':3rrL -c Jt~.nQ J:: ? I.:
i"' 00 .:: ~ ~ I,t. 0 t.:.o3) ~t.:.f::J~MHt!:E (~ffi*) .to J:: U/J\*JIlJt.1:: (Jl'iffiSlI::k) 15s CADM (7)~ *~~ I.:;t]n;b Q .:. t: I;: It IJ, JAMIT "e t 1WJ~/,t.~ It '~~m ~.n t.:.iI~, iiIiJ-%'- ~ t
2)

JAMIT C7)m~.-e,;~QC7)~m~.9:-e,;/-.t~~~Ji!I;:,±I,t.1J::t.ttlt' §" f{l~ ~fl­r.: t.:.1f..'L, *-A~-~~C7)~./Jri;"e rll3 CADM~:W:~AJ ~C7)~~/J~iI~"t"~ Q Q)"e/i ~ Q)~~t ~0tr..o ~~, JAMIT ~it~*~-r:~t-tL"t't~ ? .:: l: ~ 1,t.0 t.:. o4) r;.:@]C7).g.#til~~Sii~OO·AU:"4 A 21 13 ~ NJE~.nt.:.ilS, ~1iC7)~\~ilt1!\tlt \:!J"'%I'J:, OOii 1..- It It \ .: c!:: ;Qs-1Itt~ ~ tt tz;

W-J:
A2:ffi!R~~ 1 @] JAMIT/CADM l5'fjj=-il~~:i~~~/JAMIT jg 4 @] m-a~*~."iK
ml@]JMill~CADM~~~~OO~n~~~~.~/J~T~5@~ft#*~ • •~)~JAMIT*~r.u

30

00
CD

o
o

!:'.:lCADM News Letter(No.54) 2008.9

20081f. 8 A 4 13

JAMIT· CAD ~~~(7)m¥J . J*Jm.~~';:""':)t-)-C ('::*i5-)
JAMIT pl\H:~~niTJ:E~t1-Clt\-5CAD ~jl~O)m~· !AJm.~t-.l;J,r,;:~ L-*T. t~t2'.L-,~n;lJ: 713 15 13 0) JAMIT *,ff:~.~-C:£;ltql~f,cil;1:n:;~;t1t~~~-C:ib~, lE:rt:f,c~Jt{~

Ii =.nn~;-c:T. f,c:to, JAMIT ~]-C:IJ:~JU£, ftl1O)T~-CO)~jl~m{fjO)~i11!L-fP~t-:i1!;~-C:to!?, *mK0· P>J;ijl t -t:-O)n:s.*t-#f"? -C~Jt{~O)f1=~';:.A ~ * T. )~~JII~-

r:J *~miifii.I$~ CAD ~j!t~~~.~
1. *~~~IJ:lf3::Zc- \::0 ~ -:$I' :J{:miiii'fiJ~rm-$~ (CADM $~) O)mlt.JjJ~t~_1m(iOOfit7'­. :$I'~~.A~) ~~~t~~, *$~O):::I ~ \::" ~-:$I' :J{:tI~~ (CAD) 1:::~b{).f)f~fiStJJt-:f'l~T{).

2. *~~~IJ:~~*1~, iJ~~~:to.tV~~:t==f~I:::.t"?-C«~T{).
3. ~~~IJ:';tf;'ff:~*~-C:ijjt.f:~tLQ. ;rJ~~~:toJ::V~~IJ:, ~~~O)ft.t-1~-C~.~-C:~~~t1{).

4. ~ ~O)ff:WHj: 2 &f ~ L-, tt~O) ~ ~ ';:Q5c~T ~. f.ll L-pHft-W-H1f,clt -.
5. *OIJ:, 20081f. 10 A 1 S .t ~ ~1JjfiT-s.
6. *OIJ:, ~ff:~*~O)tliJH:::.t~ Q5c)ET {) .: ~ n:;-c:~ Q.

s *~miiW.I$~ CAD ~A~P'Jm• •1. CAD ~~~O)~f~

CAD O)~~ititJ.Jt- P3tlfl:::if!~ {)t;:..~, ~~~IJ: CAD ~~~t-~1tml-A€T Q': ~ iJ:;-C:~ {).
2. CAD ~~~(7)~I!J!AJ~(1) IS CADM ~~O)gfflj~~x~, ~flJ::::'~-.A~v:$l'-~~~~PJfllif,cM-C:~3':!I!TQ.
(2) 113 CADM ~~O)gfff:ii!Ufit7~:$I'.r.::-.A t-'ifJ:!l!T{) ~ ttl:::, CAD ~~O)tc~O)~L.~ \00I.7·-?~-.AO)rm;e· ~~~1T?

(3) IS CADM ~~O)iOO~~~::z~7.A "t-~~L.t~::Z~7.A "t-:1EiiIDL., *~~l;:m~T
0. *~, ~O)~~O)~~~t-~KOO~T{).
(4) -to){W., CAD MitO),*~i15Ih:a:-1t:i1!;T Q.
3. -t:- O)fl!2

CAD ~~~O)tfi*iiklJ:.WiffiJ.t ~ CAD ~~:£:jH;:~ftTQ .
.:.0)1*J;iji1J:, 20081f. XX f:j XX f3 (*,ff:~f*~j4l:~)
J: ~ ~1if!iT {).
..
;,'

32

CADM News Letter(No.54) 2008.9.Ji!~lft«~t:f:Irm (2008.1n*) .~~Ji120~7 R 28 BJlt£
13 : ~J£19.10R 1 B 3!: .Jil20lf7R2.8B($fiL : fIJ)

I ~AQ).
14

.:r••

f§J

2,462,056
799,.000
600,000
24,000175,000
200,000
2,000

llfI.J.ftHd'j.
~JlJ&A

1 .lE ~ jl
2 .~~~ft
3 .ftJ.b~ft
7-~~- A~.1:~jtI~A.:cQ)~i&A°

Hii.J.ft*~.ffili&

J&AfiMHtk• •2,462,056
1,033,000
600,000
13,000420,000
245,000
987°

3,463,056

10,0003,751,043

7.11

~.If

::Jim (1)lJ
M B
1. Af*.
~ilIfJl.l'h~jUl

2.
3.
4.
5.

6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

0
362,250
300,000
10,000150,000
50,000$»ifl).ftfi.itffl

_)3.

iim.

°

°°
229,290°

2,002,250

300,000
7,350
389,720
1,556,214m~.ftr.

ai• •~u. 200,000
300,000
50,000100,000
80,000300,000
100,000

tlimiJl?iJf~~fifiWsJt~~&lif~Jt
7-~~-AMli•
1i.?&j1~.

.m

.:r••

H19.J.ft~Mf.J.ft~

5£l:Il~at°
9,030°

241,500m §.*::Ji~.

313,950
50,00015,374°

2,194,829

w ltilQ)tI

bfflbWi?ii

m.}lvtm~.fi.1im~.fi1i!Mm~.MiJj.t:J~~m

V.flQ).

1,564,829°

630,000°°

2,194,829

mt!StJ It if(

VI ~.Q)Jlm~.~ft:iE~il
~~~il
jUh~~
Aitt
Oil

33

2~

(2~)

1 6 1~( 1 6 l~)7~5t1: 5 t:J(5 tI: 5 rr)

1 7 5~

0 Pi'~If1:~~(8~)

CADM News Letter<No.54) 2008.9.1£2~nt 2008~ • 9J:l-f'5

E : 3Jl.Ji£1~10R 1 8~: :iJl.lit20~9JJ308

I ~AQJ.

14

-r••

§

mr~gUI~i£~.J&A

2,462,056
799,000
600,000
24,000175,000

1 .lE ~ ft
2 .~~~Jt
3 . •JJlJ~ft

r-?' "'- A ~J:'"

200,000
2,000

M~A

o

.:fQ).ftJ1J&A
tifj~J!t*~~IID~

AfF4t

~~tIi

2,462,056
1,103,000
600,000
13,000420,000
70,000 tfili!if1
245,000
987
1,000 8 ll1" flo3,463,056

10,0003,822,043

-r••

~

~Aft~

n 3tllJQJS
W §(litbt : Pl)

o

1.
2.

~a1fJm.5~if.

362,2503.

$fj»U.ftfj~IfJft

300,000•.

o241,500
100,625 9F.J7~

o300,000 9R7~
4.

1ififfifft

10,0009,030
3,000 9R7~

5.

fJUiJlt

150,000o

150,000 9R7~
6.

M~.fft.

50,000o

7. mtfiJt
8.

~• •200,000
300,000
50,000100,000
80,0009. lfiJliJft
10. 1Vf1e~.WJ.
11. ~~mfi~.
12. T-?,~-AmJ~.m
13. ~.~~~Jt
14. -rllft

HI9"JiJ!t:$J' Mi ~Ht::1ttA::1tlfiftit

300,000
100,000
2,002,250

m $a$(3t~.

o

50,000 9R7~o229,290313,950
50,00015,374o80,000:*300,000
7,350
1,470 8·97~389,720
2,241,309
1,580,734

34

CADM News Letter(No.54) 2008.9

200S¥ SA 4 a

CADM 11J!.~~*'frCADM.5eJ Q)II_· ~ffl~0"'-c (~)
CADM f,;:ll.:.O)t;: aO)1J'1it~;: ib t: ~~T. ~~~ L"(It,I:ll~)!Ifrg1!- (t:pffi*~)*~~O) 16 ~O)Hl~ ~$~j: t: L. "(ffH'..:rl;:"* .!:: II)t;: \t \.!:: ,l~,,, \r&u:>J:. oj ftM• .niBt-~;t "(t7j."* L7'to)"t' • .::.-~t>t< tc..~,,'.

.&ji.O)~f*jjft· *~~ rCADM5eJ ~~L, -to).$~1TO)7'tIl)I': rCADM5e~.~ji~J ~ti<.

· '"Ml~IUHj:~~:Il (~:GJII) .!:: L-. ~.ft~;~qlIHJ:m~:llO)*~i}f~~I.:tI c.
• ~iiUl~ ~1J:1mr~}jIJI': Ti'GO)lm !') t: L-, £\~I':r.t rr, {t!!O)OOf*;g-I;: t ~JJ ~~iWT s.
· iI~'U':JJ: Word2003 O)tJi1!r.:a:.-a- jij" -. f=fJJiIHJ:ml:JlIJ S~ "t'fj oj. [;fJ 7 -i=fJiYlt~~.UJ
t=lHiiY· 9Mf~;:h:lh:lo.}fHJ:*~f,;.:r • • "t'Jlfl?
[~~R&J·Mi.·.m.-'FJllfto).~• ~rr 13. f'Ff~rUmr.ij~IJ:*:IE[~!t.e]• -'FAA.!:: L- -CIt. *~~~.fth~ti!~7J'7E~-*gB-Z;fJJ~t-7tPl~ t::>'':1~lEii!1JO~, !=Il~Y .

• «Iito. ~M
1. CADM ~~fIH':clbt;:-?-C

2. 1f:~~ .@J}J:f.jfJ}):I S~ ,tE~f«I~WJ

t-at!

3. ~~~.
~~.m•. ~~. ~~~.!::~~0)2~~

4 . •~}iij~ifil7-~~.ft~. ~., *~~mff, m~~, ~~. ~~~.!::mff0)2~!')

5. ~~~~o)\t\~~~

6. ~tX*~~ii
Mll1f:J.l 13. mlH£:!i-m. *~£, 7'0 7'7 A~A~, ±ft1Eiii· rr. (¥.i=JjIJUtrJil, v/~~rj Aft~) O)~~GiI<

7.

'::'::L-;(v~-OOl!

~ff~J.lI3,~$m~. ~%O)rea. *ff~~, ~~O)~~~

35

CADM News Letter(No.54) 2008.9

8.

~Jt~~~~1T~J3 a, ~~m~, ~m~~Jto)~~. i*1f~m., J·Stage fl1,r:f~tt ~(1)~~il

http://www.jstage.jst.go.jplbrowse/cadm/-char/ja
9. T'-7 x-;AMil~~~~, re~·~%~. ~~(1)~~~

1 O. :::t z> T.A }- OOil
~AA~AS,~AA~m,~~~.~~,A.~,~~(1)~~~

http://www.tuat.ac.jpj....simizlab/CADMlindex.html

11. *-A~-~OOiI~~~m. ~~m~, U~~, 77~;A@~. ~~ht.tp:llwww.cadm.jp/-mtEWJn"(v'Q

1 2. ~~c ~~c~)ciH~1E, 1/-171)}-, ~Ai1U.

tt c·~~•. ~~~Jjlj~~~~~. (~~. ~~J*Jm¥Htlt/m.) (~~Ilft)<*~~>*:GJII~4!-~~/~;ijt*~,~M~-~~

j(;~~/~Ji!:*,*~1£J2,~'9> ~~:N:*~/~Jjt*~<==-=,--;;(1/7->~~~*i1i~!£'

NL~~m~/oo~~~m~*~

NL 1Mii. .m~/1;±7 -{IvA<WRftJt~>~m~~~Jt~m~m~/~~*~~~m~A~JtM~.m~/~**.

<T-7~-7,>¥A'7.I<B?M$

DB 1f~m~/J!Lijt.I*$

fOm

DB~~m~/**.I*~·m7.l<~<:::Z"/T;A~>

~~

~

M*~~

:::Z"/T;A}-m~/OO~~~~M*.

:::Z"/T;A}-m~/.*.I*.

<*-A~-~>

~~

~

~~~~~

HP~~m~/~~m*$

HP 1f~ti!~/~~I~*.

<*~r.u>11L*ii!r'51 • J:.if0"f*$~*l~H!!~/ 77"/7 A

36

cadm@quantum-inc.jp

CADM News Letter(No.54) 2008.9~-~-~-~-----~~----~---~(~#] CADM~.R~~ (2008'~ 7 J.l 31 13 ~ff)~*~Ji~ :IE4?~:N:~JIl#:lH­

J:j:Jffi *~'!1flIH!I~~~~~tW*I str-1­

jlj~:N: ji¥;m~ :IE~ji!

Riffi f1;.1f. ~~*~*$~~~~~~~~~~~~

iWJ~:N: ~mji! I£~ji!

~!llf

~

OO~~~mM*~~M~~~~~~­~

gij!~ji ~t~~

~jf

Z~

1&M~~~f{t-g.~~m~aI~ I£~~~~**~';'*~~~$1&M~~~~*~:$ ~ii~ :IE~~:$ ~~.ft :IE~~

5L.
~l& tfifi*lt.t- R~~

jlf~~ I£~j!

~J'jff!Jt!-~~

J:j:J**~~~~~TAI~$~~~~TAI~ff~.Jt :IE ~ jl

111* lAiil

J:j:J**$11f¥lll¥.I~llM"'¥Ii~.A TAI~f4t¥~ji! IE~ji!

ffiift~~&iji! IE~~

1=* ~

lJ
~

*
*
J! *
*
*
•
J:! *
}JI!

•

~

~-

!A~

~Jjlj~~?:t:A~~~iN[Mjflj)~*~J&~Pj(;A~-e ~ ~ -~~m

*I!&*$*~~ ()J!'g)~';'*~I*$J'tQ;f13I~r+

J:!I!

~~~ IE~~ 110ji~~m~ IE~~:l1Ui~~.:r­t61J~~~~z> ~ -MCm~~~/ijeM~#~~~~ IE~j!

~~m*LU1:.~~ll¥l9kiif4~~j! 1£~~

~?\*

J[

t1ii*~~1itftJj1:..~ffi

lJ • iHiA 1£ ~.Gt 1t~ fi'S§± 7.{ )\tA (~)$t~*~1!.:r·f1j¥aI$*

l!I!

*

i~.ji! IE~~

4=-~

~$iIi

~.ft~1l1i11.7ii 7.I~/v-e /' ~­~=$= ~iitji! IE~~~~

~Z

1E.ft7.l~1v-e:'/~-t:p*m~;}jJ(M~~,*$

~

•

}JI!

*

!*i:

*

~
~

*
*

~~~ IE~j!

;fi\imil:;t~~wij!~~ 1E~ji!

*F ~tii 11J~*~I~~~~m*~~TAI~~

t~m~ IE~~

Jj':tIIl3§)t.Jj{.I*$*~

Niti~ IE~~

*111

m:::m

(~)SfJ$~H/FF.JT~.~ 1E~~

;;pt§

fit~

t61JmJAJj'~:1 Y'::''Y:1/ijeMitj#

NMi~ IE~jt

1£!Ardl~ff*L(JJUjrti!:kl2~~%t¥~~ 1£4:l:~

JN~

1t.t5L.

rn.ft.wt~~~1i~iUi IE~~

ffig:.

Jt~~J&$+*.Ifn.~~/'~-~~M!:~lL7.I~1v~~~­~iill~ ~ t~lA&¥H lit
1&M~~~~1Nijf~m~~~1E~~ ~e mm OO~OO~*~~~~~~~~~~~~*~}/'r~~m

Nil~ 1E~~~*~nl~ lE~~~* ~W~nBi~ 1E~ji!

±#

~:!t

UNIV OF CHICAGO DEPT OF RADIOLOGY

fij!$~ IE~~

$~

~tt

~~*~I~~~*W*~*~~~~~~~~~~A#~W~~11J*~~~~~~M~~~~-~~~~ATAI~~~37

CADM News Letter(No.54) 2008.9~1\!I}~~*~l!I*'€ffl

wnm~ 1E~ ~q:t Si JtA~i¥~~ 1E~~

W-m~ JE~~:r.EJIl Jf.fE. 1f~~*~~~tflH*~~#I&M~~~~~
4-m. 1~­ (t!,f'V:: s- 7 .-( 'Y -7 ~ ~'"!t' /v:9' "Y 'Y-{ "Y :9' ---j- V 'a --j-/v-{ ~7.::t;:l A(~)-"'lv.A-77'ff~
JfU~ if
13 TtfI~lE~ tij:j:*¥I~$~~~s-;A T .b.I~fi­
1Wi& itFJ ~/:;#i~:m~~;fL~i¥I'=:'~~Il%JIi¥~:Kf-+~¥Em~ 1E~j!

;BH -JJ 1;"±2Ef.A: 7 .-( IV.b. (~}R&D MCm*:g3m~IJ.H~1:~;1fqm~nl~ JE~~

bpJf¥*Cf­

M~~ 1E~~RiIUfi~if$~ JE~~~

N~~ 1E~~
jif~~ JE~~

~if~~ IE~~

filZijl~ 1E~~

~?J,.

U
29ft tl[~;:l .::. j:; ~ J Iv? z.b. ~-tmmJ~-kz> :9' ­ MI ~;A T i; G~~~~*~;W~~M~~*~~~~~*~*~~~~#~~ff)T.-(7~~.~
ffi~~Q~~*~**~~~~~~M~~~~~~

WMiN JE~~-1iJf= Jf;t#ii*~~~$P'Jfl.
M!fE 7f.
~~~*~~~$~~ff~M~tt~fl~.*~~~ 1E~~*71<~fMl~ 1E~~

1i!:r (§i)J..

~~~ 1E~~

tpJII~~}a~~Wma.ll..~~~~~:9'-$M~~~~~~~ 1E~~~i±~~) T ..( jJ /V7' 7 *~BiIi il§" 0) JRnl-J ~tif~~ 1E~jl

Riff t£­~~ii~ 1E~j!

rIP.f= ~~~*~*~~~~#~.QJf~~)T.-(7#¥.*
OO.ll.t>~Iv-e ~? ­ tp~(p.j~P-Jm$Uffingjlfepgm.~

NT!' -+t-t:~.A-{ ~T1'v-~3 ~~!Ai~~mtif~~ 1E~~ fofE. ­ fjf~**~¥::m,,*fi!~#iif'~~ 1E~l!

$!J}

t-t~

OO.ll.t>~Iv~~?-]}~1v7~• ~~.fiJf~~~?­

J;l.J: 52 ~*t¥:~J:i:~J:l?

J.t.20~J;l.11'J(?-t:>~~1~. mIJ~~2~}, ~.~T~. li¥aJa60~J;l.rAJ

38

CADM News Letter(No.54) 2008.9[.~) CADMJfi!f\:~:&: • jc~:&:.~ft~:&: (~1fIJ#0) m.J..)

~~

~~

2 ft

""m~-~~ (f, il.mjc~)

31~

IJ":.l1B

4 fl(;:&:~JII~-

1992 iF 2 jl--1994 iF 9 jl

Z~ (~M~~~~~~~m)~Jt (Jt[J.iU.Ijc~)

1994 iF 10 }j--2001 iF 9 }l2001 iF 10 J.I '""2004 ~ 9 J.I.

(9=Jn:jc~)

2004 ~ 10 }j '"".~ftjc~~(~~~. OO~~m)Z~*~*~~~~-~~~~~~~~

a ~±~fa)~ 1 lID~Jf~ 2 @]JliJJ'£~-N~~ 3 @Jl!§"~51.

(1993 iF 10 A 22 S, 23

JJ 4 @]

IJ":.l1B~Jt(1994 &f 10 A 15 ~. 16 13Jt[JjG~;t\~I*f.ij.jc~)

~51al

!f-~

~~

(1995 iF lOA 1213. 1313

OOIl.iI~Iv-e/'~-)

m6 @J

l1J* JA1SJ(1996 &flO A 2 S, 3 ~

~7@

16~

1$

(1997 iF 10 jj 4 ~, 5m8 [§]~m

i1t(1998 iF 9 J:j 26 ~. 27 ~m9 @)frJ IE~ft~ 10 @J

t~*.

J01 @

m12 @]

M!II}.
EBt-t]t-~ 13 @]~.iIi~~-T~ 14 @]

1JlJjj?\*m 15 lID~?\f*

m16 @]~~.

~ 17 lID~a JRfi !J ~-<T /{- PO) *(2000 !if. 10 J.I 30 a. 31 13 JI(*I.jc~) *(2001 ~ 11 J.I 11 ~ 12 13 1LtN*~) *(2002 iF 11 A 30 13. 12 J.I 1 13 *~jc$) *(2003 iF 12 A 13 13. 14 a ;:i; ~£jc$:) *(2004 iF 12 A 11 13, 12 a .!f!.fi3lEjc~) *(2005 ~ 11}l 20 a, 21 13 m~Ql~mllnf~~-e /' ~-) *(2006 !if. 10 A 28 a, 29 a Jt[JA~~~~~*~) *(2007 !if. 11 A 3 13, 4 a JJ;lJ,jc$) *~ 18 lID

~JII

Jt

81m

m-

(1991 iF 12.F.1 20(1992 iF 10}j 20 13

16 ~::z /' ~';:z. -~ ~- ~~.A)

a 13SJjc~)
16~~*~)*~Jj{jc~)***a ;f;LI/Jl~~jc~) *(1999 &f 11 J.I 5 S, 6

I

(2008 !if. 8 jj 5 S, 6 1339

~j§lck*)r:);*=I*}f.IlOOflI~~ ~~-fI

CADM News Letter(No.54) 2008.9~ 25 @ CADM J!$~~$.
~

M: ~pjt 20 ~ 8 FJ 4 B (~) 18 : 00""20 : 00~~: ~ffi'!lf# J::)\t • :J:=''J] 2 .I )v:)7 Be ~.~ Ottij(i&ifiml8:~~1@)

llim;:1f: !JI!¥ • .m~ : ~!@J/I. HiEH. ft!lf,::t:t-if~J\~

aN

~~.

ifi*. ,~JJS. L1J*. *P. IN:llI: ~iii (JAMIT)~

1. ~pjt 20 iF1f{.~t:Plb'~~H:'":J"~<:
1) jt;~sp~:~£~:~pX;20 iFrit$~Ifl",'fIH!f (7 J'l **-c') tJ'f'J!J--:J
2) Jil/SJ.~~~:m 17 [iiJ*~J&~fIH5·tJ1'£f!> --:J ts:n,3) lif-l-~~I:~ 2 @I.g.f#iI~~~~O)¥Ri!fiJt~--:J~.
4) jf~~~,: JAMIT· CAD ~~~m.~ F"Jm.~O)fR*tJ!~--:J tz,.

c5) JAMIT2008 ,::t:>,,) <:. JJI $HiU::I ;, TAr- ~ jle~ L- t.: z tJ!,IH§~ ~ :tt~.
2. ~"* 20 ~~1&xlflrp'*~~:'":J"~<:
1) ~r:f~£~:~pX;20 iF~J&~Ifl",~~IH!r (7 ~ *'*'1:') tJS'J!J--:J tz,
2) jff'j.~~I:~pjt20 ~li: 8 FJ • 9 ~ 7~ (~) O)~BJltJt~--:Jt::..
3. 45:f:~~O):ffUi· f1F~~l}':':H~T
1) .M~a~.~~-.~~*.~~.~.~~.~~~~.mG.
~~aV~~G~.
2) .f..j.~£~;:/N:m~Jtre~*~~~~~j'H:Ht.9.Qi4~• • G, JJ.i{~ii V;ij(s;g Gt.:.
3) l:~2 1). 2) O)fi!i*~~~t. ,~J&~-~~. IJ\:llB~)Cjilijg;,:~*~jlO)~~(,Ii) ~~1} L-t::..

4. CADM seO)~ •. ~fn:'":Jv~<:

1) ~:M~;}JH: CADM 51::! ((&fiji) 0)1ii~· ~trGTHIDI::)l,,~<:.UItL-. m{~I:rd--:Jl~tOOi~iI?i).QZ:

c ~£*a9':.g.;'i: Gt=..
2) ~jl. ~f=rO)&.~c ;:'/J~ G~m9 ~iJ)':"J,,~<:~:t~1lO)~at~ec L-t=..
5. .:c0)ftP,
1) *~ll:0)".~~. ~;JJ¥Ri~Hj: 10 FJ tA~I:~lt"'Jt.-eii1dJ~.Q

z, C: ~~ggL-t.:.

tAl:(~;fp.:M]• 1JLpX; 20 ~@i.~t:PrJl'iR~ (7 J=l*~t:t)·~17@I:J/c~-:)7X~®~~~~~*~1&xm~·m2~J~TICADM~*~~~~~~.~• JAMIT • CAD ~lt~O)mf-J • pqm4e'n~H:"J"~<: (~m~)• ~pX; 20 ~!f£1&x'Pra~*~ (7 J'l*~'1:')• lIlpX; 20 iF~ 8 • 9 J'l-r. (~)· ~~~~fft1liil= C~~~-RBre/lh:tm~Jtg;)• CADM 20)a;~ . ~H':"J")<: (~)· CADM 1Stlt ~ 1i
• CADM HlH\;;~~ • *~~~~2: *~J1140

CADM News Letter(No.54) 2008.9·~AO)~?R(1) ~O):lJniA.~~:tl~ L-t~o
~~1i~

re~

FJf~

00259

fiJ~

IIB~

:Z:='7J ~ } )v7' I.b.:;)­

00260

wHH

a~

m:llJ~~.f~Ufftm*RtUtm~(2) ~(J)1in~~~~:tl~ L-tt.

~*~~·~m ~-·~r ~~(3) ~jl~O) rI'J~ (2008 iF 8 1'3 12 8.m(£).1Jb~~

5t±50

~*~~

245

:iE~jl167 ~~IE~Jl

745

.A
1:I

it

181

·-C(J)tm(J):J3m~tt(l)JAMIT A.~O):f.)i1JlJ6lJU:E, ~.ft(J)~~l:: JAMIT A.~~:f.)fibaD VT:J3 fJ ±t'. ~MIH;t.::.::L.- A t- 7'-No.53

rCADM ~~(J)fliI.§l'J9 JAMIT A.~-¥~~l::':) ~)'TJ ~ ;::'Jt< ~~ ~').
(2)~AffffilO)~J!=F~~ l::':) ~')-c~AO)1tf)f, iJJ.MJt~l:~J!7'Jt.t> IJ ~ L-t~;. ~~*- .b.""-YJ1'J(J)~ft~J.!I!)"- AT .b.(J)~-~ (https:llwww.quantum-inc.jplcadmmember/) J: IJ ~\"9~£O)=Fi'f~ ~fT'?

-c <t=.~ ~').

(3).1JBi Jiij"" O)i!l!~Jt

113-0033 .Jj{~Jt:ijOK*. 6-2-9

t /T~)VT~ 2 *:;kW1504(~)7 7 '/7'.b.J1'J~/~.::L.-7'xm~.~~~~.1J~~

TEL:03-5684-1636

FAX: 03-5684-1650

E-Mail: cadm@quantum-inc.jp41

CADM News Letter(No.54) 2008.9~mmJE1996 ip. 10 Ji *,J):t}t&:[1] *~'j:~A(J)fVf~At*(J)~~iOJ:vt::.nl:ggiiT~~i1f~Il~DTot;..~I:fIJrr~Mo*~(J)m?1ln1m1j:;:J~t::·~ -?j[t!OO f*~WT~I:M~To~$BIHl. f,tf:> VI:::.hl:W;til:~~TQ~~, I~jitij:5.t!l!f(J)NijiUM~~~ti't>(J)l::TQo[2] *i5.--..(J)~~)Jj{~f:t,~iC(J)lJl!3I::t.)-~~.noo(1) ~lf~Jt. ii~:jfL,v~?C[#l~At*(J)re~~~I?ffimf1:, ~JfH~~(J),~~~J1

l:l::-:>-C fiffiffi(J)~ot (J). "£ t-:I'j:~ j l~ ~ fit<~~~!Ilff;:l::-:>-C.~l¥Jt,t{jBjfi«i1~jfjv\
l:: *,lltfr~ not (J)(2)

0m f!:~~p'x*(J)Jm¥a. *JTl,V \~~, ~J::J-tr*. t,tc'~"£l::~t-:t(J)o(3) ~~~Jt:~~~jlS;i1~1J::iWT07-""l:IJ.ITQl'r:H~~Jt, M~ttJt~:o~f:>t,too[3] *~.--..(J)~~1f'tmutIJl::L,-C*$~~ftl:~.ll.:;,(~t:L-~~~Jtlt.:c(J)~~I?I:~f:>-r)o:&m#i1~lf~(J)tj}.g-ft, pf,t< l::t~UA*Ij:*$~4i;A"'t"'f,tltnl'if,tf:>f,tv \0[4] :&\il~~(J)1*:alt.1<l~(J)~W'C#I:J:oj1fMC~*I:ili0~,m#i~~~i1~~~Too
f,t;to~~(J)~$lt:t=~(J).ff:l::T00[5] *~'--"(J)~~ft. ~f:>i1~t~%~t,t~Jt7*-""~,,(.:c(J)*"£F/J.lSrJ--e~oMtm)
I:%~~-ltt-:t(J)~.-1~~-*~"~1l'"L--c. "£t.::Jt':l.:r77-1/HtL- -C!l$~To::'l::~.!1iUWl::To. f,t;to, J:acw.?1-(J)~~~f&I:J:o:&fij~*~-rom--€I'I:t~#i.~%JI:.iWl:
m~Tot(J)c!::TO(::'(J)~-g-. 1I.:rfl::.':'~TotF~i\~"~1tmv\t;:1f.<)0[6] ~i!i<i'}(~l::f,t-:>t.:tlfiJJtf'j:. *$~mfBJt~Jt.I www ~-:/I:~IIij;~S:~hoo*tt;I;l: CADM ~~Itt>i::>~Iv.:c(J)ft!!(J) Ak l.::.tlJl!J;Jjjc~h. -1~?-*~"~frL--Cfiiill#P'1~a-OO~L-, F/J.lliIJTo':'l::]j~I±l*.:;,(t;:t'::L,.

;;:t1=*i~~~-rrr~ltfF~W,tv\)0"£td6lfJt(J)~~itm.lt;::'.:t.-Al/~-"l'"t~frT.:;,t(J)l::Too[7J t;aNc:O~lR:~-:>t:.faUJt~(J):t=1ff'j:,5JIH:~~o:&,f1ij*l-~~:fL?t(J)l::Toof,t iOJ.lIJ.llirJ I? ItJjK~.rJl:: L--C t'Fp.xL-f,tv \ (*I:~~(J)~0~..g-fj:1f1l1:-C~ftf1Ito) 042

CADM News Letter(No.54) 2008.9,{/"~ --*/' 1'wax~
http://www.jstage.jst.go.jp/article/cadm/8/ Ll /8_1 / _article/-charija/• • •1C:Vol.l
No.1 1997/8

1b!¥J .~-=E-T Iva-ffl It ,t-:~$U!!ll:tm /:1:Ff.Jllfi(7) I3l1JtJJ~t. ~ X .~J: (7) ni\ifil~~~;JW te"'"'-O),tt;Jf.I(m*BBf$, t~!i~:W, ~~JI!tdli.-"-, AJi~--S~, ~*Jli:-~IO
No.2 1997/11
OOft/~?-~ • .t:ii!iifl4:Pl~;::J::Q~ltIT·itt1l;llti
C~.IlGk4!- SB).tua1C :Vol.2
No.1 1998/5
rj ~ -"'"1.--:;1 rm~a-ffl It 't;:(~ffl jiij{tJ;:::tolt~fllml~m(7)~~a1(P'l1lJ ~ - • llJ*nt =)No.2 1998/6
3 ~j[;jjjtm MR OOfl~~~(7)£~I.a:MI/:lj(jl:m: , ~.ft~1IB , TI~ , 1lJ*!'iWl)
No.3 1998/7.IDfi:O~lvtti~m CT(LSCT)C7)~tm';ll1l~AT A(!1J:*-titllg , '='.flfO-=t- , JJuti~·- , !l*.>c1$, ~jfjfal3A)(1lJ*~RJ . ~*lIGGr , ~!llfzJJ , ~mJit, ~*ff&)
No.4 1998/10
A Method forAutomatic Detection of Spicules in Mammograms(Heo HIANG, Wilson TIU, Shinji YAMAMOTO, Shun-ichi nSAKU)• • •1C:Vol.3
No.1 1999/1
iEmti~MJ$ X f6iHI: a- ffl It ,t.:..IDfi~IJt(7)~~~fi~ 0) )E:A:Wi¥fiI!i(* n:Jm, m* IlBf$, ~~JII ~-",~ ~-~~, ~ ~)No.2 1999/4"Y~-=E-P'7AJ:(7).8IJi~~ 13 !Ub~ lti7Iv;:i!J;;(Al;:::toltQ*~(7)~IIft'I1~:Mi~~ (1)IM~(~# ~,jiEEl JA~JDil Jit.se,:I:I!Ilfl WWl.JlRi ~.-=t-)No.3 1999/11
Discrimination of malignant and benign microcalcification clusters on mammograms(Ryohei NAKAYAMA, Yoshikazu UCHIYAMA, Koii YAMAMOTO, Ryoji WATANABE,
Kiyoshi NANBA, Kakuva KITAGAWA,and Kan TAKADA)• • •1C:VoI.4
No.1 2000/5
3 ~ji;OOfft*&l!:c.::\,-A/'~-rYAT A 3D-INPRESS-Pro 0)~1l!:.t:
Mi;6t Iv~~tti ili-"F J!R(7) 131iJ~~"'"'-(7) ~(mJrIiJ~, tfil33fj,t~J.,., ~*ag1$, ~~Jllt4!-,~~~···e~)mNo.2 2000/6
3 ~j[;OOfj~Jm:c.::\,-A/{-r~A7'" A 3D-INPRESS.t:
3D-INPRESS -Pro 1.:.:toltQ.:pJI~~P.t(7)¥-E1m!t~(,ijJrIiJ~t iitl33fit~J.,.. ~*agf$. ~~JIIk4!--·,,\llillli~--~~)

43

CADM News Letter(No.54) 2008.9~ti~1{:VoI.5

No.1

2001/1::I:.-'1::';:1. ~?7:X~i!ID-@~ltIf( CAD) (7)~m1t.r-..C7)AT~7"~ - ~~(~~ilt)No.2 200114

JJ®$ X ~ CT OOi{jI.::toltQJWil;;IvHatf!f€1m~~O)J:E~(~rRf,i;tj~,.!I!f~,I-1J*~ii],tl*-1Rt,1m!fz9J,~m1it,tl*~~:)

No.3 2001/8~pj(; 13 ~~:m-[EJ*~jlll;lI(7)FlJ~(~~fit)No.4 2001/8
J¥1::1If7i~1v1ijf;tWJpjt~7"o~;r.:7l-: ~jf::T~?7 )V~O)jfg.C:§lJJ~l*-/ATA(7)Im~I~~T.Q-1i7f~~~'"5

IiJmftl.:£--:5< tJ~IvO)(*~JII~-)No.5 2001/8-:ljZ~ 13 ~m:~--@]J!t1:.:titJilviiJf~!VJ~~·*~JJlm-1i7f~.~­B(!]$ X ~ CT ii!i1ft7i>i:>(7)Jtr/iil)Iv~~C7) § 1lJ~t:ti(m:iR¥.!t~, r1J*~ i:r])

No.6 2001/9
X t:tJH.(7)it.~:X:liitltlTO) 40 ~(~.IlbJ,t4!-~~)

No.7 2001/10.
40 §l ~ ;;$:;r.A·...(~$~:k~~X$;:I:/t:·;:1.-?7~tliiID"..~Ifn[CADJ(7).iW~
No.8 2001/11

m~1::~'il) Iv-1i7f~WJpjt~7"o:;;r.:7 t­*~jrl~:~jGT':/?7)v~fiO)m.C:PJ=mff:;I;::£--j<tJ~IvO)§It.J~,*VATAO)rm~I;::~T.QiiJf~(:lJ:~jll~-)

No.9 2001/12

A.f*:1m 0000fiVj >i:> (7) 3 (X5t;J)$.I1n. "If .1l\'If-=E-T'Iv (7)~~(71EiR~iii, ~!l!f5t;:t:M, ilJ*~~, tl*fIit, tG!l!fz9J, ~m~, fl*Wli~)
No.10 2001/12

JJ?1:: ~'tJ~Iv-1i7f~WJ~~-1i7f~ljI rtJilva't1MI':~lt.Q::I~1::·;:1.-?7 .£tmJ m1ijO)]g~ [1968-2000J(~m1it)~i!~1{: Vol.6

No.1

2002/12
PJ~~:tk-=E-Tlvt-mv\t~Ij!fWWi~:flBI±W~(7)~Ac:j'~(TSAGAAN Baigalmaa, Wf7J<lfBf$, 11\~3\}x, '8jll~N~lti1t1{ : Vol.7

No.1 2003/2
3 7XjG PCNN ~Jf:lv\t:: 3 ~:7tmt$:51'tlJ(ill3lJ.rri, "@m:-i:I2.lBrp~ ,~lB~~~ ,.=.U~ )No.2 2003/5
51''1tut.~VATAt-mv\t::i*iJm*~t-17-:7~m~~VAT
A(~vU!iWi, ilJ*~~, Ri1l!ftt-_··, 1SPJ$5=fm~. ft;;$:W, tGJftfz'-J, Mm~)

No.3 2003/6
4 (XjGm~ [ij(7)IitI$t-mv \t;:.1lft~tt~ri:C:~im CT {jil)i:>C7).I1n. IJftmm.r-..(7)J;tffl(~!llfm, ~1tfp~ , *~JlliMi-- , ,~Jl4h~._'Ji:~)

44

CADM News Letter(No.fid) 2008.9

No.4

2003/6~ :nJll1l.R~/±j7)v:1!J;(A(2002&Fti)

1. ~JijIJf*v~7-"V-Y3/'~li3ifflLt:':~~;fJ;l»l$~~ CT OO~1.I~~nf.~~§ mJ.J:flt!ttl~(#**~ , ftl'i&{$ , $fliit , H J:$:il! . l:l'J3~ll , r:rHf=fg , l!lf,t*-)2. Leve I set method ~:.,el':l Ii \t.:.nf.~~1JB1:1::FM~0)1m~l::~1iI!i(-.:ft.1iJ1J~ , m7kBBftfl , 1!l~1Jj.~'!:: , 11'1:I113fjX)

3. CT fOO:O)5t;(fjH~IJmLt.: 3 ~jr;JIl$ X. CT OO{ltl~~O)JIf"~~:fl!l/±j(~I1J~-~B , ~t~~~ , ~U . t3 j)pl!lflA , ~~JII~-- , ~JJl£~-~~)
4. ~~lJt!JI~~.mv~t.:.~~¥BIII$ X ~ CT.il~~O)nllil1l!~13 mbHhI±l-=F~(~ill:m:A , iftPJIJiit; , ~~JII~- • 13 j)Qmf!A)• • •)t:Vol.8
No.1 2004/4~~$O).~Ql::1£13 L1dIT1Iilf!'A~:fl!llfj-=Fr;t;0) 1m ~<t.7J< lIB itfl, EBt-t J}.~ C:, INIB ~)()

No.2

2004/6.

JJ::W-~O)~IlU$lli.a J: (Jl1.Jm£~OCl[ l: J: .Q ~~ fIi-tMJiX; l:~:J<

X ~ CT.H:.a~t.QlJf.ffi.O)§IJJHlltJje~~~T') /~(:lI~ fiJt. ;;fq:f )(8f, {£~r," -~~)
No.3

2004/4~~3*n~$X~CT.~GO)IJfSM~§~Mm~~O)OO~(# It-QR, tf:lo *~, ~ 611ft, §:J.IIlm _A, *7.1< SH=, .~JJi ~-llID.".Jt;Vol.9
No.1 2004/12<

gfffiJ~l'm~~l:~-:J #~~ 3 *ftlllfm X ~ CT .tJ~ 6 O)*I.BI~fl1{~O)M ill**,

IN1I r55E.. tlLIJ f#-RB, ~ ~., I31JOffi .A, -B:~JII~-,*7k .t,
1.6 JJi f4j-QR)*~)C~~~t. 1W~*fltJ~.~:£:J <#;i1i~ 3 *][;1($ X ~ CT .7'J~ 6 0)1il9fiJit.ihll
I1H::J ~~'"(iZ6~.Q. mI$ CT .-ett, CT fl7'J11i~ Gtt~.B7'J~ilittH/ ""C:ff1£{... '"(Ii).Qt.:~I,:jfJ1.1J~:f=D~1":'~.Q;'-:c tJ~~~ \. :f:O)t.:t.J. ~~tlt5l~t.!cO) CT -fiftJ:Ji:J<9lH!I!O) Jj. '"(f ~j:~.B~lII}JIH:M I±I "9.Q ;: e l;til G~~. 119mb..thllillfttIIO)rRJ J: I:
fJ.. m8lJ~(fJ~.O)flltifltJ"Jm, .JcllftO)ftnlJ~MtJjtJt:"O) • • ts: cO) 7 7"0-7­7'J~:;Ijjt 6tl..Q. ..'f;: -e*)('C'fJ., ~SHO)~~~'1ft.lJU~O)m'OO~fltJ~.e CT flO)
7Hfim.~"'~BA5IlU!lH: • .7j.)btJ;: c I:J: ~ ll~O)WI$• .ft~JmillT.Q. A-f*Il!JI:
11, .$O){ftlRlJU~I:IM1T .Q~.~m ~~'"(~.9~ e 1:9lH!I!i!IHI~JlIUE G, ilHO)
CT (iO):Stmff~Il~J:'CJlIIHW~O)~.~M~tlt~O);A~~{tf:f:.&~~it.Q.
;:;f1J:
J: t), ~.ftMmO)tftlfrrRJl:~J:(J~~it~ISI.Q.tl~~~~~F~~ 3 *jLlll~ X• CT. 141J1H::iiffl Gt.:~*, 1!>.Qfi!IlO)Mm~;t~.Q t>(1)O)ii:,;EG""ClJI$.H~
MI:I1-e~.Q;'-: e ~.mGt.:.

(~t~

No.2

2005/62 MjfI:JO) 3 *ftM!$ CT ilO)twmil!~f:~-:1 <1Jf7'J~~tit:R~YA =r b.O)OO~ci¥fiIfi(ltf7k l!Bi$, )11*'1' ~~, IJ~~ ~)()*~)('"(f~J., 2Ilij:m(!flm~, ~m:ftl)O) 3 *nll~ CT iltJ~ 6)JfilJml7'JVu~~illT.Q
YAT b.~m:~T.Q. ~~O)7ftitu;t, 1) lJfilM~O)MI±I, 2) 7'J~1u1ll~0)5iiit 3) 7'J"iIuf~1tIim~O)HbI:H, 4) 4f.:!lO)3{~~c~1iDM~O)~mlj7'J~ ~tJ:.~l'mI;::7'J~lue!j!lj~o.

~tl1tM~0)J}.~lli1J9.Q.

':0) YAT b.0)r.t.~;;t, ~ AT'Y 7"'T! 2 ~:ffIO)mfil~fl~k:~IHfJ G'"C7'J~Iu~~*"gr'~t*lliT.Q}i~U:S.Q. ~IH:t!~YA =r b.~ 16 ~~JO) CT
1j1:~Jf.I G'"C~ ~ ~ Leave-one-out ~1.'.'affdlj Gt.:e;: 0, *,J}Jll~~: Support Vector
Machine ~ Jf.I ~)t.:Jj}~I':~17'J~1u0)~ill$7'J~ 100%0)~1: ~tJE{Jil(6t-= ~ O)1*~~T~f~fl1j
1ib..t~7'J~ 0.53 ii. '":(1\ 7 / ~ AIlB.JtI:~:J <!¥lJ}JIJ$-~ Jf.I ~\tdl~~: 11 0.13 fie ts.

o. ;ff9JJffl:7'J~it~1.'.'~t.:.

45

CADM News Letter(No.54) 2008.9

No.3 2005/4

CT {i7Nnm~CT :/71/- I-- iiID.~ JJ.I ~)1t. 3 ~7i:;III$C TiOOft/?~I3 O)lJflJlm~O)lIIJlli(l!lJlI •• 1:.83 1l.~, ;fi ~m:.
ft;j~)*tili)CC'~:t. iU'~~JfJ ~)'"(Im$ CT j@fj/?\ ;O)lJfJJlIi~O) f3IhHbill~~m~9.Q.
*=¥7!~;t 4 ~~O)~J!I!-c:'m~~:h,"(~).Q. *'9". m-f&~-c:'~:t. lII.@fIjJJX~~~9.Q.

*F~~~=R~C~'"(~~I--~5bM.~;lJf.m~MillO)1t.~0)~~e~~9.Q. ~'='~~"t". 7"" I) /~~.w~i1&$(j;9l1~~cO)=¥#H:J: t) **/?\t~Iff.MJJit~ldHf:l~.

ii~O)mjlg~~IlW-c:'.

m~~tdJl:fj9~.

No.4

Watershed ~CT:/ 7v~ I--";? ~T :/~9l1l!!~JJ.I ~)'"(j£.tJ:lJflliltf~=¥~~~Jamlll$ CTjjjft 14 ~91H:liiJfJ~. fitfIffi~fr::>1t..

2005/5~1J!iff] CT{i/?\;O) CTfiO)i1f$7N1HI)EI:li!i:1(lliD<lJf.m~Mlli*tm. #; .-~, ~t:Yi .¥, ~ flit. §:bOEB .A. ** .*{=, ~~)II ~-,,fif;/m ~-ItB)*~X-c:'I;t. ~~ 3 ~jGmi$ X ~ CT it/?\; CT {iO)"$]j-1P~mtJT9.Q z C I:J:
O. 1Jf1lii1lJl~~ EJ Ihlflrlli9 .Q=¥~';:":)~)'"(iffi~.Q. 1ff.0) CT ~~1PI:t.fl9 .Q/M!1Jl~t5~Q) CT {ti]j-;fJJ c~',Ijt':IHG{~ ,"(~).Qt.:.3'b . • -Pl¥~/?~; ~~ ~)~~l!!~JJ.I ~)'"(

1Jf.1lJI~~Mlli9~ ;:,cl:tmjl-c:'l6.Q. *fsDJt-c:'~;;l:. !l!WJ~clljt'OH@O) 2 ~:7t~~ I-­~7 b/?\ I3IJfAil. lit•. ft1j~H::M.'t'9.Q CT .]j-tp~m~~. lJf.fIi~MI:J:H:m ~).Q~~~~fj~ f3!1bIr..H;:~~9~. A~«~H:I:t. ~.HO) CT1i]j-;fJJ~IEm7t;ffl" c{&)E~.
EM 7 }v::f I)e m~) -'f:h-'f:h0)]j-;fJJ ~m~9.Q. ll*= ~ :ttt.:.]j-;fJJ ~ JfJ~),"(. IJf

»u:

-r

.Ii~. 1Jf~~~~.~~Hblli9.Q;:'C"t". 1Jf~~~~~~ulJf.mJJXelllJlli9~.
*t.:.. HfIll51-IiJJ.£~Ml:fj9.Q;:' c "t"1ff.':'UI9 .Q$~~""-O)~Hblli~jlUfIjIJ~. jHi
l:ti~~*,IE~IffBIi~~~.Q.*=¥~~!l!JOI~. IIlJlMBO) 3 ~:7t.~X. CT. 26~H:iiJJl ~t.:.M*.

24{§iJ"t" ~tlH:IJf.IiiJ.£~Mtf:l9.Q z; c /?1iijfm-c:'l6::> tz,

ll\iUlix :veu0
No.1

2006/11~Mj~IW$ X ~ CT .00Mj~fJmllt4t.atlln:li!i:1<Bflli/?f~~lli(!BffI 133f. §1JOffi JJ!A. # 1t-1tB. #=¥ -liB, fifll fF)<*iaJt"t"~j:. 2 OOiffio)~U~~1t;J\?7- :/mtJT~::~:J Hi$ X ~ CT fj/?\; O)ffB/?f~~W.~~tf~9.Q.M.0)~~-c:'~.
~.O)~~O)~.~.~'"(.~~~~A

1lO).J&Mjrp'/?f.t~.Q 3 ":)O)ii!iifi (!l!M~. r'3~~.
~ c IIlJlJJ~O)OOi.~j:. /?f~/?f~j:::> ~ I:J cJa~ ~:tt.Q~$T00i1l-c:'l6.Q.

I!iiJOlffJ) em l,.)o. ~l::. !l!Jl1.I

z c /?\;. 1Jf./?t~~ItJiO).~t~-e z "t". tf.=f:~"t"~:t!l!Jl1.ItD clJtmtDO) 2 OOi.O).lt~{t4t.,:.

139.Q. :ftm~:dff]/?~ I3P-iJImJ: 0 .fj£O){Jt~)m~~iij~iITm~~]j-9J1J11!."t"iHififl~

X.

~MI:tl~. ~1:!f.mtDcl!iimmO).ll~{t~~li)fI~rJq"t"O)~;ffl"~.c ~ '"(O~.
~~)~~fj~O)J!jIJ~~IT? *=¥~~~lIij:tD
CT. 2191H:::M~'"(iiJJ.l~td6*.
ff./?tItlO)~lli$100%O)c ~':~~)9~MJ:i£':t1lE9IJ~t.:. 0 O.311f-c:'l6::> k.
.

46

c.o

CO

o
o

t-.:l

r
§

"'

tj(

~
CADM ~~O)ffl!!Ht-J JAMIT A~¥~~~;:0v'""(

UJ* ~'Eij (1r~~~t±:77~7' A)· - ·2

JAMIT r...O):to~v'$~ ~:«l ( I:l *~.m I~~)

· . ·3

CADM ~O)--wroo-:@lji9:WlO)v'~~"'?

.. ·5,~~ ~-8~ (tjJ**~~fJJYATAI~$~#>:~ATAI.~¥I-)

CADM O)A¥Wc -N!E-g-~;:ibt~ -?""(£ ~) II k4i- (tjJJiCk ~fFf¥!U!l!I~ilH • .ffitf~¥!1I ~#)· - -12CAD O)~JJHtr...O)M~f},&fd1ft (;~~Ut~I2f~~fi~~m)_. -14

CADM ~1:aifO).~,v 'ttl

IJ':.l1Il ~Jt (Jlfjj{.I*~).If_. '16

CADM News Letter n>G JAMlT News Letter r...

~(OO~~~mt.Il:*~)· - -18

tt*~mcQ).@#=fl!IljI*V~/A~V-~3:;
i1F~Ij~V~·A~V-Y3~17~O)rm~C!::~*@1-fl~ftlTr...0)r.tm;P-i!f! ~- (*~*~*~WG~~~#)•• -19~~~,n~~t~~
CAD :J~TAH@jfU8§J CADM *~)~*

ti!7k lJB{$ O'i*J1II*~*~IrfG*1::¥I-~:ti*~~j3jt)• - ­21¥~~JJnt;::'J:: ~MICCAl2007~I::~ ~¥ (~~I~*~~~t#ffl¥l-~$)\..

*f!Jfflt~J:: ~•• -25.. ·27

CADM News Letter
~

IT

1=3

3:jl1iX;20¥9f:l15 ~

ii1fitMt~fr A ~!I!f ~'~ fT ffl

CADM:::Z/l::°;:z.-?':xm@Ht~lttT~~

Japan Society of Computer Aided Diagnosis of Medical Images
http://www.IDurase.nuie.nagoya-u.ac.jp/.. cadm/japanese/Index.html
T'470-{)393 ~~w,:!:lEm~$IHT*:ll101
rp~*~ ~1fff~ATAI~$ *~}II-1M~~~ CADM .~~Tel. (0565)46-1211/~~6838(l1.l3ll) Fax. (0565)46-1299 E-mail. shigetow@life.chukyo-u.ac.jp*t!H:1H1f:f ffllin;t ,~~J11 (I~it;1il6846), ~t.::~~L ~ffB*H;~ ([J\]~6217) ~-r;::'B< t~c!v~~