社会福祉法人 孝寿福祉会
総合福祉施設平成 27 年

秋号

発行

〔第50 号〕

総合福祉施設美晴が丘

大分県竹田市直入町大字長湯9067番地4
TEL 0974-75-3333 URL http：//www.miharugaoka.com

介護老人福祉施設

大分県竹田市荻町恵良原780番地2

荻 の 苑 TEL 0974-64-6886 URL http：//www.oginoen.jp

大介護老人福祉施設

おぎのえん

特別養護老人ホーム
短期入所生活介護（ショートステイ）
通所介護（デイサービス）
訪問介護（ホームヘルパー派遣）
居宅介護支援事業所
配食サービス（竹田市委託）サービス付き高齢者向け住宅「美空の家」
地域交流事業!
!
況盛り
祭
秋もく

秋祭り………………………………………………2 〜 3

じデイサービス通信・新入職員紹介・

作品展示…………………………………………………4

お誕生日おめでとう…………………………………7

晴ればれ日記／美晴が丘………………………………5

ボランティアの紹介・編集後記………………………8

晴ればれ日記／荻の苑…………………………………6

1
●

秋

チャイルド
ゾーン

よーよー釣れるけん、ヨーヨー
釣りち、言うん
じゃろか

そこん赤い金魚がほしい祭

神楽

これはな、榊ち言うんじゃ

安くてうまそうじゃな

売店

司会の二人

みなさん思いっきり日頃の練習の成果をご披露下さい

歌謡ショー

2
●

来

賓の方々

伊藤恭理事長挨拶
竹田市長

首藤勝次様

大分県議会議員

土居昌弘様り
残り物に福があるかも…
(^_^;)

全員で頑張りました
ご声援ありがとうございました (^O^) ／

3
●

岩屋千利様

和太鼓演奏

職員の出し物・踊り

さあ、いよいよ
1 等当選者の発表です

竹田市議会議員

大抽
選会

作品展示

ご家族と職員との懇親会

なおいり保育園との交流会
なおいり保育園の年長組さんたちが、小さな体で力強10 月８日、秋祭り週間として、ご家族と職員との懇く和太鼓を披露してくれました。

親会が行われました。まず自己紹介から始まり、各部署子どもさんたちが、一生懸命太鼓をうつ姿に感動され、からの取り組みを説明させて頂き、ご家族様から日頃感涙される方もいらっしゃいました。

じておられる事、ご意見を頂きました。職員の中にはご家族の立場の者もいました。昼食を一緒に食べながらの又、スキンシップをとる場面では、日頃以上に笑顔で会でした。直接様々なご意見、ご要望を伺うと職員一同曾孫さんたちを見ているかのように、やさしい眼差しで益々気が引き締まります。よりよいケア、支援ができる触れ合っていらっしゃいました。
園児のみなさん、又なおいり保育園の職員さん、ありように今後も努力してまいります。

がとうございました。

又、いつもお忙しい中ご家族様にはご参加頂き、ありまた来てがとうございました。

くださいね。
お待ちしてます。

4●

総合福祉施設♥敬老会♥♥ふるさと訪問♥

９月16日に、従来型特養では敬老会を開催しました。

ユニット型特養では「ふるさと訪問」と題して自宅に職員の出し物に「がんばれー」と声援を送って下さいま一時帰宅をしています。

した。利用者の方々には日頃の感謝の思いを込めて、感昔から好きだった団子汁を食べたり、ひ孫さんやお孫さ謝状を贈りました。

ん に 囲 ま れ、これからも皆さんお元ゆっくり食 事気でお過ごし下さい。

をされ、自宅で楽しい時間を過ごされました。

♥団子作り♥「団子を作ろう」ということで数名の方に団子を丸めてもらいました。
職員の誰よりも手つきがよく、「こげーするんやー」と♥ギター演奏会♥

手本を見せてくれていました。
「昔とった杵柄」ですね。

11月3日、矢野様によるギター演奏会がありました。馴

これからも若い職員に染み深い歌を歌詞本を見ながら心地よいギターの音色、色々な事を教えてくだ

やさしい歌声に合わせて皆さんで合唱しました。

さい。

矢野様はたびたび来設下さり、 入居者の皆様も心待ちにされていました。
矢野様ありがとうございました。

♬♩♪

♥干し柿作り♥♥盆供養♥

柿をいただいたので…「干し柿をしよう」と話し、「昔8月19日に、地元のお寺の方にご協力頂き、盆供養を行はなーお菓子がなかったけん、干し柿んじょう食べよっないました。焼香を済ませ、手を合わせお経を唱えられる

たんで」と笑いながら教えて下さり、皮むきを手際よくと静かに涙される方、何度も何度も手を合わせる方もいされていました。

らっしゃいました。

柿を吊るし終え、「もまんといけん

施設内や病院でお見送りをさわなー」と皆さん楽しみにされていせていただいた方々安らかにおました。

眠りください。

5●介護老人福祉施設おぎのえん♥100歳訪問 敬老訪問♥
9 月 17 日に小出清子様・安達ヨシヱ様♥そうめん流し・さんま焼き大会♥

長寿者敬老訪問、８月９日、10日にそうめん流しを行いました。暑い夏に9 月 25 日に今年度百歳になる鳴川ナスヱ様・白石ナカヱ様

水の音が涼しさを感じさせてくれました。ご入居者の方のお祝い訪問がありました。ご家族の方々も参加してくれ、も、すばらしい箸捌きでそうめんをすくい上げて食べてい賑やかなお祝いました。そうめんだけでは少し物足りないのでプチトマになりました。

トやゼリーを流し、楽しんでもらいました。
10月13日に毎年恒例のさんま焼き大会を行いました。
おいしそうな香りに誘われて、ご入居者の方も見に来られていました。焼いたさんまは、昼食のときにおいしくいただきました。

♥新涼彩♥
８月３０日、3 回目となる新涼彩を開催しました。 たくさ♥とまと天国♥んの方が訪れてくれ、賑やかなお祭りになりました。 皆様、本当にありがとうございました。
今年は、ねぎの神楽保存会の皆様が舞い込みに来てくれ、ご入居者が手拍子や手を振り、目をキラキラとさせていた荻町のふるさと祭り『とまと天国』が１１月３日にありました。祭り会場が荻の苑の近くということで、ご入居者の方々も祭りへ行くことができました。 そして、お祭りの合間をのが印象的でした。メイクコンテストでは、職員の顔にご入ぬって橘木神社神楽の皆さまが舞い込みに来ました。
「やっ居者がメイクする企画で、男性職員が素晴らしい変貌を遂ぱり神楽はいいな！祭りじゃな！」と、ご入居者の方もげていました。とても盛り上がり、皆さんの笑顔をたくさんとても嬉しそうでした。お忙しい中、本当にありがとう見ることができまございました。

した。

♥恵良原天満社獅子舞♥♥中学生職場体験♥

9 月 26 日に恵良原天満社の大祭があり、荻の苑へも獅

7 月 7 日、8 日に荻町の緑ヶ丘中学校の生徒さんが職場子舞の舞い込みに来ました。迫力のある舞いに皆さん手を体験に来てくれました。 ご入居者さんとお話しをしたり、お掃除をしたりと、とても頑張ってくれました。

ご入居者さんも一緒に作品づくり叩いて楽しそうでした。
本当にありがとうございました。

をしたりして楽しそうに過ごされていました。作った作品は、施設内に掲示しています。
ぜひ、また遊びにきてくださいね♪
6●

デイサービス通信●● ● ● ● < 長寿祭＞●●●● ●●●●● < 秋の大運動会＞●●●●

9 月 16 日にカラオケ大会を行いました。利用者の皆さ

11 月６日、紅白に別れ、２名の利用者の選手宣誓からんは１ヶ月前からこの日の為にと練習を行い、みごとな秋の大運動会が開催されました。応援合戦、玉入れ、パ歌声を披露して下ン食い競争、職員のアメ食いと競技盛り沢山の中、とてさいました。職員も高齢とは思えないほどの闘志をいだいての戦いでしも仮装しながらのた。白組の勝利と参加でとても楽しなりましたが、両いひと時を過ごし者共に怪我もなくました。

楽しい１日を過ごされました。

新人職員紹介名

前：森田ちはる

名

所 属：施設サービス室 従来型
出身地：玖珠郡玖珠町【抱負】利用者様の意思を尊重したケアを心がけてまいります。
利用者様が過ごす１日１日を大切にし、充実した生活が送れるように日々支援していきたいと思います。

前：大塚恵子所 属：施設サービス室 従来型
出身地：直入町長湯【抱負】地元に戻り、若い職員さんと毎日楽しく、ご利用者の役に立てるように頑張りたいと思います。

お誕生日おめでとう

5月生まれ

6月生まれ
7月生まれ

8月生まれ

9月生まれ

美晴が丘

大久保ハスミ様

昭和 6年 5月 2日 満 84 歳

藤部千恵子

様

昭和24年 5月 3日 満 66 歳

後藤キミ子

様

大正14年 5月20日 満 90 歳

吉野千草

様

大正14年 5月22日 満 90 歳

安藤澄子

様

大正14年 6月27日 満 90 歳

衛藤

純一

様

昭和28年 6月23日 満 62 歳

谷伸一

様昭和24年 6月21日 満 66 歳

大塚恵美子

様

昭和 6年 7月20日 満 84 歳

10月生まれ森髙延子様

昭和 9年10月10日 満 81 歳

11月生まれ吉野近一様

昭和 7年11月 6日 満 83 歳

荻6月生まれ
7月生まれ
8月生まれの苑

佐藤洋子様

昭和 9年 6月29日 満 81 歳

小出濱子

様

大正14年 7月20日 満 90 歳

阿部正義

様

昭和12年 7月24日 満 78 歳

飯田覺様

昭和 3年 8月20日

満87歳

アヤ子

様

昭和 5年 8月 1日

満85歳

様

大正元年 9月15日

満103歳

二子石トシコ 様

昭和 5年 9月23日

満85歳

菅加藤佐知子様

大正15年 8月 3日 満 89 歳

吉良岩雄

様

大正14年 8月14日 満 90 歳

阿部文忠

様

昭和 7年 8月15日 満 83 歳

阿部佐千代

様

大正14年 8月18日 満 90 歳

安達ヨシヱ

様

大正 2年10月20日

満102歳

阿部ミツエ

様

昭和 7年 8月19日 満 83 歳

向野キク

様

大正 6年10月23日

満98歳

首藤イツコ

様

昭和 4年 8月25日 満 86 歳

渡邊キミヱ

様

大正 8年10月24日

満96歳

御沓勝喜様

大正11年 8月28日 満 93 歳

下田ユキコ

様

大正 9年10月24日

満95歳

山口末子

様

昭和 3年 9月26日 満 87 歳

志水八重子

様

大正10年10月19日

満94歳

吉野冨美子

様

昭和 7年 9月14日 満 83 歳

大森アサ子

様

大正13年10月13日

満91歳

竹本アキ子

様

昭和 5年 9月19日 満 85 歳

大塚様

昭和 9年 9月20日 満 81 歳

英子

9月生まれ

10月生まれ7●

小出清子

秋 祭 り ボ ラ ン テ ィ ア ご紹介（敬称略）

・大分大学

教育福祉科学部・立命館アジア太平洋大学
・藤華医療技術専門学校
・大分芸術文化短期大学
・大分県信用組合
・大分銀行

長湯支店

竹田支店

・暮らしのサポートセンターゆのはな・他一般ボランティア 3 名・美晴が丘ひばり会

昨年は台風直撃の影響で中止になりましたが、今年は天候にも恵まれ、皆様のおかげで無事に開催することができました。ご協力頂きました地域の皆様、遠方より参加して下さった学生ボランティアの皆様、ご協賛くださいました企業、団体の皆様、誠にありがとうございました。来年の秋祭りも是非ともよろしくお願い致します。

編 集 後 記第６回美晴が丘の秋祭りを多くの皆様のご協力により開催することができました。ありがとうございました。少し風が冷たかったですが天気にも恵まれ、利用者の方・ご家族様・地域の皆様に楽しんで頂けたかと思います。
来年も今年の反省を踏まえ、より充実した「秋祭り」にしたいと職員一同考えております。
来年も皆様のお越しをお待ちしております。
8●

広報班■監修穴見久美子■班長大野由佳里■班 長 代 理

筑紫恭子

■班員

芝野津美子

秦郁子

河野佳穂里

新本雄飛

原山侑希美