植物科学最前線 5: 62 ( 2014)ྡྂᒇ㆟ᐃ᭩࡟ಀࡿᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉᳨ウ఍ࡢ᳨ウ≧ἣ࡟ࡘ࠸࡚ᇼୖ ຾⎔ቃ┬⮬↛⎔ቃᒁ⮬↛⎔ቃィ⏬ㄢ⏕≀ከᵝᛶ᪋⟇᥎㐍ᐊࠛ100-8975 ᮾி㒔༓௦⏣༊㟘ࡀ㛵 1-2-2
Progress of consultative committee on the domestic measures
for the implementation of the Nagoya Protocol
Masaru Horikami
Office for Mainstreaming Biodiversity, Biodiversity Policy Division,
Nature Conservation Bureau, Ministry of the Environment
1-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda, Tokyo, 100-8975, Japan㸯㸬ࡣࡌࡵ࡟ 2010 ᖺ 10 ᭶࡟ឡ▱┴ྡྂᒇᕷ࡛㛤ദࡉࢀࡓ⏕≀ከᵝᛶ᮲⣙➨ 10 ᅇ⥾⣙ᅜ఍㆟
㸦COP10㸧࡟࠾࠸࡚ࠊࠕ⏕≀ࡢከᵝᛶ࡟㛵ࡍࡿ᮲⣙ࡢ㑇ఏ㈨※ࡢྲྀᚓࡢᶵ఍ཬࡧࡑࡢ฼⏝࠿ࡽ⏕ࡎࡿ฼┈ࡢබṇ࠿ࡘ⾮ᖹ࡞㓄ศ࡟㛵ࡍࡿྡྂᒇ㆟ᐃ᭩ࠖ㸦௨ୗࠕ㆟ᐃ᭩ࠖ㸧ࡀ᥇ᢥࡉࢀࡓࠋ㆟ᐃ᭩ࡣࠊࠕ⏕≀ࡢከᵝᛶ࡟㛵ࡍࡿ᮲⣙ࠖ㸦௨ୗࠕ᮲⣙ࠖ㸧ࡢ㸱␒┠ࡢ┠ⓗ࡟ᐃࡵࡽࢀࡓࠊ㑇ఏ㈨※ࡢ฼⏝࠿ࡽ⏕ࡎࡿ฼┈ࡢබṇ࠿ࡘ⾮ᖹ࡞㓄ศ࠾ࡼࡧࠊ㑇ఏ㈨※ࡢྲྀᚓࡢᶵ఍ཬࡧࡑࡢ฼⏝࠿ࡽ⏕ࡎࡿ฼┈ࡢබṇ࠿ࡘ⾮ᖹ࡞㓄ศ㸦Access andBenefit-Sharing㸪௨ୗࠕABSࠖ㸧࡟㛵ࡍࡿᇶᮏⓗ࡞࣮ࣝࣝ㸦᮲⣙➨ 15 ᮲➼㸧ࡢ㐺ṇ࡞ᐇ᪋ࢆ☜ಖࡍࡿᥐ⨨ࢆつᐃࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ᮲⣙ࡢୗ࡛ࡣࠊ
ࠕ஦๓ࡢ᝟ሗ࡟ᇶ࡙ࡃྠព(PIC: Prior Informed Consent)ࠖࢆྲྀᚓࡋࠊᥦ
౪⪅࡜ࠕ┦஫࡟ྜពࡍࡿ᮲௳(MAT: Mutually Agreed Terms)ࠖࢆタᐃࡋࡓୖ࡛㑇ఏ㈨※ࢆ฼⏝ࡍࡿࡇ࡜ࠊࡑࡢၟᴗⓗ฼⏝࠿ࡽ⏕ࡌࡓ฼┈ࡸ◊✲ᡂᯝࢆ MAT ࡟ᇶ࡙࠸࡚ᥦ౪ᅜ࡟㓄ศࡍࡿࡇ࡜ࠊ㑇ఏ㈨※ࢆ⫱ࡴ⏕≀ከᵝᛶࡢಖ඲ࡸᣢ⥆ྍ⬟࡞฼⏝࡟㈉⊩ࡍࡿࡇ࡜ࡀᥖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉ࠊ㆟ᐃ᭩࡛ࡣࠊᥦ౪ᅜ࡟࠾ࡅࡿ࢔ࢡࢭࢫᡭ⥆ࡁࡢ᫂☜໬㸦PIC ࡟㛵ࡍࡿไᗘࡢ᫂☜໬ࠊ㑇ఏ㈨※࡟㛵㐃ࡍࡿఏ⤫ⓗ࡞▱㆑ࡢ฼⏝࡟㛵ࡍࡿཎఫẸ➼♫఍ࡢྠព➼ࢆ☜ಖࡍࡿ㐺ᙜ࡞ᥐ⨨➼㸧ࠊ฼⏝ᅜ࡟࠾ࡅࡿᥦ౪ᅜἲ௧➼ࡢ㑂Ᏺ㸦⮬ᅜࡢ฼⏝⪅࡟
ࡼࡿ PIC ྲྀᚓ/MAT タᐃࡢ☜ಖࠊఏ⤫ⓗ࡞▱㆑ࡢ฼⏝࡟㛵ࡍࡿཎఫẸ➼♫఍ࡢྠព➼ࢆ㐺ᐅ☜ಖ㸧ࠊࡲࡓ฼⏝ࢆࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡍࡿࢳ࢙ࢵࢡ࣏࢖ࣥࢺࡢᣦᐃࡸ᝟ሗࢆ㞟⣙ࡍࡿABS ࢡࣜ࢔ࣜࣥࢢࣁ࢘ࢫࡢタ⨨ࡀつᐃࡉࢀࡓࠋ ㆟ᐃ᭩ࡣ 2011 ᖺ㸰᭶㸰᪥࠿ࡽ 2012 ᖺ㸰᭶㸯᪥ࡲ࡛⨫ྡ㛤ᨺࡉࢀࠊࡇࡢᮇ㛫୰࡟᪥ᮏ
㸦2011 ᖺ 5 ᭶ 11 ᪥࡟⨫ྡ㸧ࡶྵࡵࡓ 91 ࢝ᅜཬࡧ EU ࡀ⨫ྡࡋࡓࠋ2013 ᖺ㸷᭶㸳᪥᫬
M. Horikami - 1BSJ- Revi ew 5: 62 ( 2014)

植物科学最前線 5: 63 ( 2014)

Ⅼࡢ⥾⣙ᅜࡣ 20 ࢝ᅜ࡛ࠊ㆟ᐃ᭩ࡣ 50 ࢝ᅜࡢ⥾⤖ᚋ 90 ᪥┠࡟Ⓨຠࡍࡿࡇ࡜࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ㆟ᐃ᭩ࡢ⥾⤖࡟ࡼࡾࠊᡃࡀᅜࡀ㆟ᐃ᭩➨㸯᮲ͤ࡟つᐃࡉࢀࡿ┠ⓗࡢ㐩ᡂ࡟㈨ࡍࡿࡇ࡜
ࡣࡶ࡜ࡼࡾࠊᡃࡀᅜࡀ㑇ఏ㈨※ࡢᥦ౪ᅜ࠿ࡽࡢಙ㢗ࢆ☜ಖࡋ࡚ࠊᅜෆࡢ฼⏝⪅࡟ࡼࡿ㑇
ఏ㈨※ࡢ෇⁥࡞ྲྀᚓ࡟㈉⊩ࡋࠊ㑇ఏ㈨※ࡢ฼⏝ࡢ୍ᒙࡢಁ㐍࡟㈨ࡍࡿࡇ࡜ࠊࡲࡓࠊㅝࢃ
ࢀࡢ࡞࠸㠀㞴ࡸᥦ౪ᅜࡢ ABS ἲ௧➼ࡢ୙㑂Ᏺࢆ㜵Ṇࡋࠊ᪥ᮏࡢ㑇ఏ㈨※㛵㐃ࡢ⏘ᴗࡸ◊✲άືࡢ㐍ᒎ࡟㈨ࡍࡿࡇ࡜ࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋేࡏ࡚ࠊᡃࡀᅜࡣ㆟ᐃ᭩ࡀ᥇ᢥࡉࢀࡓ
COP10 ࡢ㆟㛗ᅜ࡜ࡋ࡚ᅜ㝿♫఍࡟࠾ࡅࡿ㈐௵ࢆᯝࡓࡍࡇ࡜ࡶᮇᚅࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ͤ㸦➨㸯᮲ ┠ⓗ㸧ࡇࡢ㆟ᐃ᭩ࡢ┠ⓗࡣࠊ㑇ఏ㈨※ࡢ฼⏝࠿ࡽ⏕ࡎࡿ฼┈ࢆබṇ࠿ࡘ⾮ᖹ࡟㓄ศࡍࡿࡇ࡜㸦୰␎㸧୪ࡧ࡟ࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚⏕≀ࡢከᵝᛶࡢಖ඲ཬࡧࡑࡢᵓᡂせ⣲ࡢᣢ⥆ྍ⬟࡞฼⏝࡟㈉⊩ࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ㸰㸬ྡྂᒇ㆟ᐃ᭩ࡢ⥾⤖࡟ྥࡅ࡚ᡃࡀᅜ࡛ࡣࠊCOP10㛤ദ࡟ྥࡅ࡚タ⨨ࡉࢀࡓࠕ⏕≀ከᵝᛶ᮲⣙➨10ᅇ⥾⣙ᅜ఍㆟(COP10)࡟㛵ࡍࡿ㛵ಀ๪኱⮧➼఍㆟ࠖ࡟࠾࠸࡚タ⨨ࡀỴᐃࡉࢀࡓࠕCOP10ཬࡧMOP5ࡢỴᐃ஦㡯ࡢᐇ᪋࡟㛵ࡍࡿ㛵ಀ┬ᗇ㐃⤡఍㆟ࠖ㸦௨ୗࠊ㛵ಀ┬ᗇ㐃⤡఍㆟㸧࡛ྍ⬟࡞㝈ࡾ᪩ᮇ࡟㆟ᐃ᭩ࢆ⥾⤖ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡋ᳨࡚ウࢆ㐍ࡵࡿࡇ࡜࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ᳨ウࢆ⾜࠺࡟࠶ࡓࡾࠊ㛵ಀ┬ᗇ㐃⤡఍㆟ࡢୗ࡟ࠕྡྂᒇ㆟ᐃ᭩࡟ಀࡿᅜෆㄪᩚ࡟㛵ࡍࡿసᴗ㒊఍ࠖ㸦௨ୗࠊసᴗ㒊఍㸧ࡀタ⨨ࡉࢀࡓࠋ
࡞࠾ࠊCOP10࡛᥇ᢥࡉࢀࡓឡ▱┠ᶆ࡛ࡣࠕ2015ᖺࡲ࡛࡟㑇ఏ㈨※ࡢྲྀᚓࡢᶵ఍ཬࡧࡑ
ࡢ฼⏝࠿ࡽ⏕ࡎࡿ฼┈ࡢබṇ࠿ࡘ⾮ᖹ࡞㓄ศ࡟㛵ࡍࡿྡྂᒇ㆟ᐃ᭩ࡀࠊᅜෆἲไᗘ࡟ᚑ
ࡗ࡚ࠊ㐠⏝ࡉࢀࡿࠋ
ࠖ㸦┠ᶆ16㸧ࡀᥖࡆࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊឡ▱┠ᶆࡢ㐩ᡂ࡟ྥࡅ࡚ᨵᐃࡉࢀࡓ
⏕≀ከᵝᛶᅜᐙᡓ␎2012-2020㸦2012ᖺ9᭶28᪥㛶㆟Ỵᐃ㸧࡟࠾࠸࡚ࠊឡ▱┠ᶆ࡟ᑐᛂࡍࡿᅜู┠ᶆD-3࡜ࡋ࡚ࠕྍ⬟࡞㝈ࡾ᪩ᮇ࡟ྡྂᒇ㆟ᐃ᭩ࢆ⥾⤖ࡋࠊ㐜ࡃ࡜ࡶ2015ᖺࡲ࡛࡟ࠊྡྂᒇ㆟ᐃ᭩࡟ᑐᛂࡍࡿᅜෆᥐ⨨ࢆᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡍࠖࡇ࡜ࡀᥖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ 㸱㸬ྡྂᒇ㆟ᐃ᭩࡟ಀࡿᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉᳨ウ఍᪥ᮏ࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸ᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉࡟ࡘ࠸᳨࡚ウࡍࡿࡓࡵࠊ⎔ቃ┬࡟࠾࠸࡚ 2012 ᖺ㸷᭶࡟⏘ᴗ⏺ཬࡧᏛ⾡ศ㔝ࡢ᭷㆑⪅࡟ࡼࡿࠕྡྂᒇ㆟ᐃ᭩࡟ಀࡿᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉᳨ウ఍ࠖ㸦ᗙ㛗㸸☾ᓮ༤ྖᩍᤵ㸦ୖᬛ኱Ꮫ኱Ꮫ㝔㸧㸧ࢆタ⨨ࡋࡓࠋᮏ᳨ウ఍ࡣࠊ⏘ᴗ⏺㸦་⸆ရࠊ✀ⱑࠊ໬⢝ရཬࡧ㣗ရ➼ࡢᴗ⏺㸧ࠊᏛ⾡ศ㔝㸦බⓗ◊✲ᶵ㛵㸧ཬࡧἲᚊ➼ࡢศ㔝࠿ࡽࡢ 14 ྡࡢጤဨ࡛ᵓᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊసᴗ㒊఍ࡢ㛵ಀ┬ᗇࡀ࢜ࣈࢨ࣮ࣂ࣮࡜ࡋ࡚
ཧຍࡋ࡚࠸ࡿࠋᮏ᳨ウ఍ࡣබ㛤࡛࠶ࡾࠊ㈨ᩱཬࡧ㆟஦㘓ࡣ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ㸦http://www.env.go.jp/nature/biodic/abs/conf01.html㸧࡟ᥖ㍕ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᡃࡀᅜ࡛ࡣࠊྡྂᒇ㆟ᐃ᭩ࡢ⥾⤖࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊ⥾⣙ᅜࡢᑐᛂࡀᚲせ࡜ࡉࢀࡿつᐃ㸦⩏ົつᐃ㸧ࢆᢸಖࡍࡿᅜෆᥐ⨨ࢆㅮࡎࡿࡇ࡜ࡀᚲせ࡛࠶ࡿ㸦ཧ↷㸸➨㸯ᅇ᳨ウ఍ ㈨ᩱ㸴M. Horikami - 2BSJ- Revi ew 5: 63 ( 2014)

植物科学最前線 5: 64 ( 2014)㸦ู⣬㸧㸧ࠋᮏ᳨ウ఍࡛ࡣࠊࡇࢀࡽࡢ⩏ົつᐃࡢ࠺ࡕࠊᥦ౪ᅜࡢABS࡟㛵ࡍࡿᅜෆไᗘࡢ㑂Ᏺ࡟㛵ࡍࡿ஦㡯㸦➨15᮲ࠊ➨16᮲㸧ࠊᅜෆ࡟࠾ࡅࡿ㑇ఏ㈨※ࡢ฼⏝ࡢ┘ど࡟㛵ࡍࡿ஦㡯㸦➨17᮲㸧ࠊᅜෆࡢ㑇ఏ㈨※࡬ࡢ࢔ࢡࢭࢫ࡟㛵ࡍࡿ஦㡯㸦➨6᮲㸧࠾ࡼࡧᬑཬၨⓎ࡟㛵ࡍࡿ஦㡯ࢆ୰ᚰ࡟ࠊ㆟ᐃ᭩ࡢ⩏ົつᐃ࡬ࡢᑐᛂࡢ࠶ࡾ᪉࡟ࡘ࠸᳨࡚ウࢆ㐍ࡵ࡚࠾ࡾࠊ2013ᖺ㸶᭶ᮎࡲ࡛࡟ィ11ᅇࡢ᳨ウ఍ࢆ㛤ദࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡲ࡛ࡢᐇ᪋≧ἣࡣୗグ⾲ࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
㛤ദ᪥➨㸯ᅇ2012ᖺ㸷᭶14᪥㆟ 㢟㸯㸬᳨ウ఍ࡢタ⨨࡟ࡘ࠸࡚    㸰㸬ྡྂᒇ㆟ᐃ᭩ࡢᴫせ࡜⤒⦋࡟ࡘ࠸࡚㸱㸬᳨ウ఍ࡢ㐍ࡵ᪉࡟ࡘ࠸࡚   㸲㸬ᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉࡟㛵ࡍࡿㄽⅬ࡟ࡘ࠸࡚➨㸰ᅇ2012ᖺ㸷᭶27᪥㸯㸬ᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉࡟㛵ࡍࡿㄽⅬ࡟ࡘ࠸࡚➨㸱ᅇ

2012ᖺ11᭶22᪥

㸯㸬COP11࡟࠾ࡅࡿABS࡟㛵ࡍࡿ㆟ㄽࡢᴫせ࡟ࡘ࠸࡚㸰㸬EU➼ࡢྡྂᒇ㆟ᐃ᭩ᅜෆᥐ⨨᱌࡟ࡘ࠸࡚ ➼➨㸲ᅇ2012ᖺ12᭶26᪥㸯㸬ᅜෆ㑇ఏ㈨※࡟ᑐࡍࡿ୺ᶒⓗᶒ฼ࡢ⾜౑࡟ࡘ࠸࡚㸰㸬ᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉࡟㛵ࡍࡿㄽⅬ࡟ࡘ࠸࡚➨㸳ᅇ

2013ᖺ㸯᭶30᪥㸯㸬እ㒊᭷㆑⪅࠿ࡽࡢࡈሗ࿌㸰㸬ᅜෆ㑇ఏ㈨※࡟ᑐࡍࡿ୺ᶒⓗᶒ฼ࡢ⾜౑ࡢ࠶ࡾ᪉࡟ࡘ࠸࡚ ➼➨㸴ᅇ2013ᖺ㸰᭶26᪥㸯㸬እ㒊᭷㆑⪅࠿ࡽࡢࡈሗ࿌
㸰㸬㑇ఏ㈨※࡟㛵㐃ࡍࡿఏ⤫ⓗ▱㆑ࡢᢅ࠸࡟ࡘ࠸࡚
㸱㸬ᅜෆ㑇ఏ㈨※࡟ᑐࡍࡿ୺ᶒⓗᶒ฼ࡢ⾜౑ࡢ࠶ࡾ᪉࡟ࡘ࠸࡚ ➼➨㸵ᅇ2013ᖺ㸳᭶21᪥㸯㸬௒ᚋࡢ᳨ウࡢ㐍ࡵ᪉࡟ࡘ࠸࡚㸰㸬᳨ウ఍ሗ࿌᭩㦵Ꮚ᱌࡟ࡘ࠸࡚㸱㸬ᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉࡟㛵ࡍࡿㄽⅬᩚ⌮࡟ࡘ࠸࡚ ➼➨㸶ᅇ2013ᖺ㸴᭶10᪥㸯㸬ᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉࡟㛵ࡍࡿㄽⅬᩚ⌮࡟ࡘ࠸࡚㸰㸬᳨ウ఍ሗ࿌᭩᱌࡟ࡘ࠸࡚ ➼➨㸷ᅇ2013ᖺ㸵᭶㸯᪥㸯㸬ᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉࡟㛵ࡍࡿㄽⅬᩚ⌮࡟ࡘ࠸࡚㸰㸬᳨ウ఍ሗ࿌᭩᱌࡟ࡘ࠸࡚ ➼➨10ᅇ2013ᖺ㸵᭶29᪥㸯㸬ᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉࡟㛵ࡍࡿㄽⅬᩚ⌮࡟ࡘ࠸࡚ ➼➨11ᅇ2013ᖺ㸶᭶19᪥㸯㸬ᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉࡟㛵ࡍࡿㄽⅬᩚ⌮࡟ࡘ࠸࡚ ➼᳨ウ఍࡛ࡣࠊ2012ᖺ10᭶࡟࢖ࣥࢻ࡛㛤ദࡉࢀࡓCOP11࡟࠾࠸࡚ࠊEUࡸࢫ࢖ࢫࠊࢹ࣐࣮ࣥࢡࠊࣀ࢙࣮ࣝ࢘ࡢཧຍࢆᚓ࡚㛤ദࡉࢀࡓࢧ࢖ࢻ࢖࣋ࣥࢺ࡟࠾࠸࡚ྛᅜࡀⓎ⾲ࡋࡓྡྂᒇ㆟ᐃ᭩࡟ಀࡿᅜෆᥐ⨨ࡢ᳨ウ≧ἣ➼ࢆྵࡵࠊྛᅜࡢືྥ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ⤂௓ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓࠊᅜෆࡢ㑇ఏ㈨※ࡢ฼⏝≧ἣࡸఏ⤫ⓗ࡞▱㆑࡟㛵ࡋ࡚ࠊእ㒊᭷㆑⪅࠿ࡽࡢሗ࿌ࡶ
ཷࡅ࡚࠸ࡿࠋ

M. Horikami - 3BSJ- Revi ew 5: 64 ( 2014)

植物科学最前線 5: 65 ( 2014)㸲㸬ᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉࡟㛵ࡍࡿ୺せㄽⅬ ᮏ᳨ウ఍࡛ࡢ᳨ウ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡣࠊ㆟ㄽࡢ୰ᚰ࡜ࡍࡿ஦㡯࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄽⅬ㡯┠ࢆ௨ୗࡢ㸴ࡘ࡟኱ูࡋ࡚ᥦ♧ࡋࡓࠋ㸦㸯㸧㑂Ᏺ㸦➨ 15 ᮲㸯㡯ཬࡧ➨ 16 ᮲㸯㡯㸧࡟㛵ࡍࡿᅜෆᥐ⨨ࡢᇶᮏⓗ࡞⪃࠼᪉㸦㸰㸧㑂Ᏺ࡟㛵ࡍࡿᅜෆᥐ⨨ࡢ㐺⏝ࡢ⠊ᅖ㸦㸱㸧ࢳ࢙ࢵࢡ࣏࢖ࣥࢺ࡟ࡘ࠸࡚㸦㸲㸧୙ᒚ⾜ࡢ≧ἣ࡬ࡢຠᯝⓗ࡞ᑐฎ࡟ࡘ࠸࡚㸦㸳㸧㑇ఏ㈨※➼࡬ࡢ୺ᶒⓗᶒ฼ࡢ⾜౑ࡢᚲせᛶ࡟ࡘ࠸࡚㸦㸴㸧ࡑࡢ௚㸦㑇ఏ㈨※➼ࡢ฼⏝ಁ㐍ࠊᬑཬၨⓎ➼㸧ࡇࢀࡽࡢㄽⅬ㡯┠ཬࡧㄽⅬෆᐜࢆࡶ࡜࡟㆟ㄽࢆ㐍ࡵࡓ⤖ᯝࠊࡑࢀࡒࢀࡢㄽⅬෆᐜࡢ㆟ㄽࡀ῝ࡲࡾࠊᅜෆᥐ⨨ࡢ࠶ࡾ᪉࡟㛵ࡍࡿពぢ࡜ࡋ࡚ࠊ⏘ᴗ⏺ࡸᏛ⾡◊✲ศ㔝࡛ࡢᐇែࢆ
㋃ࡲ࠼࡚ࠊ㆟ㄽࡢ୰୍࡛ᐃࡢ᪉ྥᛶࡀ♧ࡉࢀࡓࡾࠊㄽⅬෆᐜࢆヲ⣽࡟ศ㢮ࡋࡓ㆟ㄽࡀ⾜ࢃࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ࡞࠾ࠊᮏ᳨ウ఍࡟࠾ࡅࡿ㆟ㄽࡢᯟࢆ㉺࠼ࡿࡀࠊ௒ᚋࡉࡽ࡞ࡿලయⓗ࡞᳨ウࡀᚲせ࡜ࡉࢀࡓࡶࡢࡸ㆟ᐃ᭩௨እࡢᅜ㝿ⓗ࡞ᯟ⤌ࡳ࡟࠾ࡅࡿྲྀ⤌࡟ಀࡿពぢࡶάⓎ࡟ฟࡉࢀࡓࠋㄽⅬᩚ⌮ࡢ㆟ㄽࡢヲ⣽࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᮏ᳨ウ఍ࡢ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺࢆࡈཧ↷࠸ࡓࡔࡁࡓ࠸ࠋ࡞࠾ࠊ㸷᭶ 11 ᪥࡟㛤ദࡍࡿ➨ 12 ᅇ᳨ウ఍࠿ࡽࡣࠊ➨ 11 ᅇ᳨ウ఍ࡲ࡛࡟⾜ࡗࡓୖグㄽⅬ㡯┠࡟㛵ࡍࡿ㆟ㄽࢆඖ࡜ࡋࡓ᳨ウ఍ሗ࿌᭩᱌࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᳨ウࢆ㐍ࡵࡿࡇ࡜࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㸳㸬ᅜ㝿ືྥ
2013 ᖺ㸷᭶㸳᪥᫬Ⅼࡢ⥾⣙ᅜࡣ 20 ࢝ᅜ㸦࢞࣎ࣥࠊࣚࣝࢲࣥࠊࣝ࣡ࣥࢲࠊࢭ࢖ࢩ࢙ࣝࠊ
࣓࢟ࢩࢥࠊࣛ࢜ࢫࠊ࢖ࣥࢻࠊࣇ࢕ࢪ࣮ࠊ࢚ࢳ࢜ࣆ࢔ࠊࣃࢼ࣐ࠊ࣮ࣔࣜࢩࣕࢫࠊ༡࢔ࣇࣜ࢝ࠊ࢔ࣝࣂࢽ࢔ࠊ࣑ࢡࣟࢿࢩ࢔ࠊ࣎ࢶ࣡ࢼࠊࢩࣜ࢔ࠊࣔࣥࢦࣝࠊࢥࣔࣟࠊ࣍ࣥࢪࣗࣛࢫࠊࢱࢪ࢟ࢫࢱࣥࠋ௨ୖࠊ⥾⤖㡰ࠋ㸧࡛࠶ࡿࠋ⥾⣙ᅜࡢ࠺ࡕࠊ࣓࢟ࢩࢥࠊ࢖ࣥࢻࠊ࢚ࢳ࢜ࣆ࢔ࠊࣃࢼ࣐ཬࡧ༡࢔ࣇࣜ࢝ࡣᥦ౪ᅜᥐ⨨ࢆ᪤Ꮡࡢἲᚊ࡟࠾࠸࡚つᐃࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊ฼⏝ᅜᥐ⨨࡟ࡘ࠸࡚ࡣ༡࢔ࣇࣜ࢝ࡀチྍ⾜Ⅽ࡟㛵ಀࡍࡿ௚ᅜἲ௧ࡢ㑂Ᏺࢆつᐃࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ㝖ࡁᮍᩚഛ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊྛᅜࡢᥦ౪ᅜ
ᥐ⨨ࡣ㆟ᐃ᭩᥇ᢥ๓࡟᮲⣙࡟ᇶ࡙࠸࡚ᩚഛࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࡽࡀ㆟ᐃ᭩࡟ᑐᛂࡋ
࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣ᫂ࡽ࠿࡛࡞࠸ࠋࡑࡢ௚ࡢᅜࡣᅜෆᥐ⨨ࡀᮍᩚഛ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
⥾⤖࡟ྥࡅࡓྛᅜࡢືྥ࡜ࡋ࡚ࡣࠊඛ㐍ᅜ࡛ࡣࣀ࢙࣮ࣝ࢘ࡣ⥾⤖࡟ࡴࡅ࡚ᥦ౪ᅜᥐ⨨ཬࡧ฼⏝ᅜᥐ⨨ࢆつᐃࡍࡿ⮬↛ከᵝᛶἲࡢᨵṇཬࡧつ๎ࡢไᐃࢆ⾜ࡗ࡚࠾ࡾࠊ㆟ᐃ᭩ࡢ⥾⤖ࡣ㛫㏆࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋEU ࡸ EU ຍ┕ᅜ࡛࠶ࡿࢹ࣐࣮ࣥࢡࡸࣇࣛࣥࢫࠊࡑࡢ௚ࢫ࢖
ࢫ➼ࡶ᳨ウࢆ㐍ࡵ࡚࠾ࡾࠊ≉࡟ EU ࡣྡྂᒇ㆟ᐃ᭩ࡢ᥇ᢥࡲ࡛ࡢ஺΅㐣⛬࡟࠾࠸࡚ࠊ᪥
ᮏ࡜㏆࠸❧ሙࢆྲྀࡗ࡚ࡁࡓࡇ࡜ࡶ࠶ࡾࠊᡃࡀᅜࡢᅜෆᥐ⨨ࢆ᳨ウࡍࡿ࡟࠶ࡓࡾࠊཧ⪃࡜࡞ࡿ஦㡯ࡀከ࠸࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋEU ࡣ 2014 ᖺ 10 ᭶࡟㡑ᅜ࡛㛤ദࡉࢀࡿ COP12 ࡲ࡛࡟つ
M. Horikami - 4

BSJ- Revi ew 5: 65 ( 2014)

植物科学最前線 5: 66 ( 2014)๎ࢆไᐃࡋࠊ㆟ᐃ᭩ࢆ⥾⤖ࡍࡿ࡜ぢ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ௚ࠊࣈ࣮ࢱࣥࠊ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ࠊ࣐࣮ࣞࢩ࢔ࠊࢼ࣑ࣅ࢔ࠊ࢝ࣥ࣎ࢪ࢔➼ࡀࠊ⥾⤖࡟ྥࡅ࡚ἲ᱌➼ࡢసᡂࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ㸴㸬௒ᚋ ᮏ᳨ウ఍࡛ࡣࠊࡇࢀࡲ࡛࡟ྛᅜࡢືྥࡸᥐ⨨࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗඹ᭷ࢆࡋ࡞ࡀࡽࠊ㆟ᐃ᭩ࡀつᐃࡍࡿ⩏ົ࡟㛵ࡍࡿㄽⅬࢆᩚ⌮ࡋࠊ⏘ᴗ⏺ࡸᏛ⾡◊✲ศ㔝࡟࠾ࡅࡿㄢ㢟ࡸᮃࡲࡋ࠸ᑐᛂࡢ࠶ࡾ᪉࡟ࡘ࠸᳨࡚ウࢆ⾜ࡗ࡚ࡁࡓࠋ௒ᖺᗘ୰࡟ࡉࡽ࡟ᩘᅇࡢ᳨ウ఍ࢆ㛤ദࡋࠊᮏ᳨ウ఍࡛㆟ㄽࡉࢀࡓෆᐜࡣ௒ᖺᗘᮎࡲ࡛࡟ሗ࿌᭩࡜ࡋ࡚࡜ࡾࡲ࡜ࡵࡿணᐃ࡛࠶ࡿࠋ௒ᚋࡣᮏ᳨ウ఍࡛ࡢ᳨ウ⤖ᯝࢆ㋃ࡲ࠼࡚ࠊసᴗ㒊఍ཬࡧ㛵ಀ┬ᗇ㐃⤡఍㆟࡛ᅜෆᥐ⨨ࡢ᳨ウࢆ㐍ࡵࠊ࡛ࡁࡿ㝈ࡾ᪩ᮇ࡟㆟ᐃ᭩ࢆ⥾⤖ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋ

M. Horikami - 5BSJ- Revi ew 5: 66 ( 2014)