10

ひたちなか
商工会議所報2020 October

2020年10月10日発行
No.198Hitachinaka

発行所

もっと身近に、もっと元気に。

総額６億円！
市内の消費喚起に期待
地域応援プレミアム商品券販売 P2

ひたちなか商工会議所

茨城県ひたちなか市勝田中央 14 番 8 号
電話 029-273-1371 FAX 029-275-2666
URL http://www.hcci.jp E-mail:info@hcci.jp

相 談 会

P3

・新型コロナウイルス感染症
対応特別相談会
資金繰り支援 P3・マル経融資（商工会議所▶審査）・県新型コロナウイルス
感染症対策資金貸付金（商工会議所▶受付窓口）

・無利子融資・制度融資に関する相談
支援金・給付金支援 P3

・家賃支援給付金
・持続化給付金・ひたちなか市独自の主な支援
ねくぜね！ P4

販売場所へ案内する柳生会頭

会社は自分で守る国に頼るな！

ＢＣＰセミナー P6

自宅で世界と商売する時代がきた
北米進出セミナー P7㈱サザコーヒー鈴木 太郎さんロスからの手紙 P7
新 若手職員職場訪問記 P8
青年部通信・
クローズアップ女性会・
タマリバ通信 P9
会頭日記・青研ニュース P10
会員のひろば P12

商工会議所にお越しの際は
市営駐車場をご利用ください。
商工会議所主催の各種講習会や会議、相談等でお越しの際は、隣接の市営勝田中央駐車場をご利用ください。
２Ｆ事務局で駐車券を配布します。

さわやか
オートサービス㈱弁護士法人

片岡総合法律事務所

総額６億円！市内の消費喚起に期待
9/24-10/2 地域応援プレミアム商品券販売

で の 販 売 を 行 わ ず、 イ ン

防止のため、密を避け店頭るプレミアム商品券を、ひターネットと往復はがきの

12回目の発行とな

た ち な か 市 の 補 助 を 受 け、みの完全予約制で申込を受

今回で新型ウイルスに対する経済

け付けました。応募総数は

約７５，０００セットで販

売セット数を超えたため抽対策の一助として発行しま

した。

24

％のプレミアムを付け20選を行い、当選者には購入

日～

24て６億円分（５００円券

引換券を郵送、９月月２日に引換販売を行い

ました。

10

枚綴りを１万円で、５万セット販売）を発行した、「地域応援プレミアム商品券」

店舗（内飲食

今回の登録店舗数は、前舗（ ９ 月 末 現 在 ）、 新 規 登は、消費者には商品やサー

ま た 市 内 の 商 店・ 飲 食 店、

録店舗数は

店 舗 ）。 新 型 ウ イ ル ス

96

54

店舗増の６３９店

商店街への誘客促進と地域業
44

ビスの購入時の負担軽減を、 年より経済の活性化を目的として事業者の期待の高さがうか

感染症の影響を受けている

新型ウイルス緊急対策とが わ れ、「 地 域 応 援 プ レ ミ

います。

して市内の経済を活性化さ喚起につながることが期待せるため、例年とは異なり、 アム商品券」が市内の消費

市内の登録中小店舗で使用

江橋）

されます。

（事業推進課
森山市経済環境部副部長（左）と柳生会頭による厳正な抽選できる「地域応援券」と市枚綴りを１内の登録店舗全店で使用で

枚ずつ

24

きる「共通券」の２種類を各セットとして販売しました。

当初予定していた発行額は

３ 億 ６ 千 万 円（ ３ 万 セ ット）でしたが、追加支援策

として２万セットをプラス

し６億円分の販売に拡充しました。

今回は新型ウイルス感染

12

タコ日本一・魚のおいしいまちひたちなか推進キャンペーン2020
８月８日は「タコの日」！ タコが当たる抽選会を開催 9/3
本商工会議所のタコ日本一・魚のおいしいまちひたちなか推進協議会（鯉沼勝久会長）主催の「タコのまち」ＰＲキャンペーンが８月１日〜31日の１か月間にわたり開催され、クイズ（８月８日は「○○」の日の○○に入るのは？）に答えて正解した方の中から抽選で88名様に、本市特産の「蒸しダコ」が当たる企画
美味しいタコ食べてください！
に、約１８００件のご応募を頂きました。予想を超えての応募ハガキには、タコのイラストや工夫を凝らしたものが多く、「タコの日」を市内外に十分にＰＲ出来ました。
当日は、正副会頭や鯉沼会長による抽選会が行われ、88名の当選された皆様には９月中旬に賞品を発送しました。
応募いただいた皆様、ありがとうございました。
（那珂湊支所 佐藤）

テイクアウト＆デリバリー応援キャンペーン参加店レポート第５弾!!
キャンペーン開始から半年が経ち、７月には応援補助金が終了しましたが、引き続きホームページには約140店舗の情報を掲載しています。その中の２店舗より、キャンペーン参加のきっかけや、参加後の売上効果などについて聞いてみました！
（那珂湊支所 大沼）●AI's cafe

石田さん

３月、４月と予約が全てキャンセルになり大変困っていたので、本キャンペーンには、すぐに参加させていただきました。５月からは市の補助金もあり多くのお客様に利用していただきました。会議所のHPも良く出来ていて市外からのお客様にも好評でした。
まだまだ厳しい状況が続くと思いますが、家族で乗り越え【オススメ品】
頑張ります！

きのことベーコンのピザ（800円）●シーフードレストランメヒコ 水戸フラミンゴ館
花城さん
新型コロナウイルスの影響による飲食業界全体の低迷の中、何かできる事はないかと模索していた際、会 報にて本
キャンペーンの存在を知りました。参加後は、お客様からのお問い合わせ やご 注 文を多 数いただ
き、キャンペーンをきっかけにリピーターになっていただいたお客様も多く見られるようになりました。今 回のキャン
ペーンを企画していただいた商工会議【オススメ品】
所の皆さんに厚く御礼申し上げます。

カニピラフ（1,580円〜）

2新型コロナウイルス感染症対応 特別相談会
専門相談員が経営をサポートします！お気軽にご相談ください。
【日程】10月14・28日、11月11・25日、12月９日【時

間】10時〜16時【項目】法律・金融・労務・経営・税務に関する相談を無料で受けられます。

【内容】契約・取引などビジネス上のトラブル、不動産や事業の登記、雇用調整助成金、新商工会議所は全力で支援します。

お気軽にご相談ください型コロナウイルス感染症対策関連融資、経営計画、所得税の納税猶予など

資金繰り支援別枠1,000万円 実質無利子（当初３年間）返済期間：運転７年・設備10年（各据置期間あり）【要件】①常時使用する従業員が20人（商業またはサービス業は５人）以下の法人・個人事業
主の方②新型コロナウイルス感染症の影響により、最近１カ月の売上が前年又は全前年同期と●県新型コロナウイルス感染症対策資金貸付金（商工会議所▶受付窓口）
運転200万円

無利子

貸付期間：10年以内（据置５年以内）【要件】前年同月比で売上が50％以上減少し、公的融資制度及び民間金融機関による融資が受けられない方

支援金・給付金支援●家賃支援給付金 中小法人等600万円・個人事業者300万円上限【申請要件】５月以降の単月の売上が前年同月比50％以下、または３ヵ月連続の平均売上が30％以上減少。
【申請期間】令和３年１月15日まで【申請手続】家賃支援給付金ホームページで申請【申請サポート】水戸会場（水戸市桜川2丁目2-11水戸プリンスホテル2F）【申 込 先】0120-150-413（予約専用）●持続化給付金 中小法人等200万円 個人事業者100万円【申請要件】前年同月比で事業収入が50％以上減少、または主たる収入を雑所得・給与所得で確定申告した個人事業者や2020年１月〜３月の間に創業した事業者で収入が50％以上減少していること【申請期間】令和３年１月15日まで【申請手続】持続化給付金ホームページで申請【申請サポート】水戸会場（水戸市泉町2-3-2中央ビル4F） 【申込先】0120-279-292（予約専用）●ひたちなか市独自の主な支援
・中小企業等固定費支援金

令和２年４月から12月に支払った家賃・地代もしくは光熱水費について、補助率２分の１、１ヶ月10万円を上限に最大２ヶ月分補助。

・緊急中小企業等事業継続支援金 中小・小規模事業者20万円、個人事業主10万円。
・新しい生活様式対応支援補助金 補助対象経費の３分の２、上限10万円。
・デジタル技術活用促進補助金
テレワーク等導入型は補助対象経費の３分の２、上限30万円。バーチャル工場見学型は補助対象経費の３分の２、上限50万円。

・観光関連事業者支援金 中小・小規模事業者は20万円、個人事業主は10万円。
※ひたちなか市独自の各支援については条件があります。
3

ひたちなか商工会議所企業支援課 ＴＥＬ ２７３ ︱１３７１

比較して15％以上減少している法人事業所または５％以上減少している個人事業所の方※上記②に該当しない事業所には商工会議所が独自に利子補給し、１年間は実質無利子

問合せ先●マル経融資（商工会議所▶審査）

新型コロナウイルス経営相談窓口※相談は完全予約制につき、事前予約が必要です。

トピックス

暗算 級満点合格制度にチャレンジ、見事達成！

日本珠算連盟が実施するいます。

暗算検定試験に、今年４月◆ 会長に言いたいことは？

「１級満点合格制度」が新次世代を担う会員事業所

設され、ひたちなか珠算連の後継者の方にインタ

僕ももう 才になりま

吉岡琉愛さん

盟会員の市内のそろばん教ビューするコーナー。今ではないので、もう大丈した。いつまでも子ども室に通う、
木村綾香さん（大回 は、 ㈱ サ ザ コ ー ヒ ー

森そろばん教室、茨城大学

そろばんと暗算。計算をす鈴木 太郎さんです。

教育学部附属中学校１年）

ろばん教室、外野小学校５る と き は 右 脳 が、 暗 算 を50と吉岡琉愛さん（もりたそ年）の２人が見事一発で暗夫です！心配しないでく◆自己紹介をどうぞ！

ださい。

◎前回の 酒菜おかめの菅野さんからの出題の正解は、２．アマビエちゃん でした。正解者は16名、ご応募ありがとうございました！
◎超難問（!?）番外編の正解は、③酢酸イソアミル でした。正解者は16名、抽選の結果当選された１名の方に、「酒菜おかめのお食事券」（酒菜おかめ 菅野
さん提供）をお届けいたしました。

するときは左脳が働くた◆ 将来どんなお店にしたい？

●応募方法
右欄の点線で囲まれた部分内を記入のうえ、FAXでお送りください。
官製はがきで応募の際は、右の点線部分をはがきに貼り付けて「〒312-8716 ひたちなか市勝田中央14-8ひたちなか商工会議所総務企画課」宛にお送りください。
正解者の中から抽選で５名様に、サザコーヒーの「カップオン」を進呈
いたします。
●締め切り：令和２年10月31日（当日消印有効）●F A X：029-275-2666

算１級に「満点合格」しま大学生！変化の激しい時

夕方５時以降にも来て

１．タダコーヒー
２．ダレコーヒー
３．ザザコーヒー

め、そろばん学習は常に脳を活性化させているそうでいただけるようなパンや

問題 今回取材した、鈴木さんからの出題です。
「当店がイベント出店時に呼ばれている店名は、通常のサザコーヒーとはちょっと違います。次のうちどれでしょう？」

した。

すでに段位認定を取得しす。当所では、ひたちなか
代を生き抜く会社の３代

新 会員限定 三 択 ク イ ズ

コーヒー農園主にしてている木村さんと吉岡さん目。ここまで映画館、喫

私は今まで好き勝手な

コーヒー屋にしていきた

こ と を や っ て き ま し た。

たいです。

最も知的なものが、生き息子も同じようなＤＮＡ

いです。

残るわけではない。最もを持っているので自由に♥ 親 父 の 小 言（ 鈴 木 誉

変化に対応できるものがやってほしいですね。で好きな言葉は、チャー

生き残る』です。生き残も、コーヒー屋の基本だ

ルズ・ダーウィンの『最るのは強いからでも賢い

けは忘れずに…。

志男さん）

からでもなく、いかに変珠算連盟の事務局を請け負−も強いものが、あるいは化できるか、経営において大事なことだと思ってですが、今回の制度新設を273-3546

ピザ、ビールを提供でき

202-0725

わかくさソロバン教室

茶店ときました。僕は製

265-8511

もりたそろばん教室っています。そろばんを始272-6645

根本珠算塾

新たな目標として練習に励

272-0205

西野珠算教室る、ちょっと変わったオ

271-3265

永井珠算教室めてみたい方は、珠算連盟

263-2677

関根そろばん教室

んだ結果、一回のチャレン

274-6339

清水そろばん教室

リジナリティーのある

273-4353

三五そろばん塾

造業にも興味があり、ま285-0887

沢畠そろばん教室

たイベント屋もやってみ

269-2309

小林ソロバン教室

加盟塾または事務局（事業262-2702

幸田珠算教室ジで達成、努力が実を結び

266-0017

黒沢そろばん教室

Ｔ Ｅ Ｌ： ２ ７ ３

265-7081

川崎そろばん塾推進課

274-7154

川﨑珠算塾ました。お二人の今後が楽

河井珠算教室１３７１）までお問合せく

306-7553

しみです。

252-1886

大森そろばん教室

戸田）273-7272

大武珠算教室（事業推進課

海野そろばん教室

ださい。

電話285-2333

集中力や記憶力の他、判（五十音順）

塾 名
稲田そろばん教室

断力や忍耐力等が養われる

ひたちなか珠算連盟員名簿1

木村綾香さん46㈱サザコーヒー鈴木太郎さん※当選された方には、商工会議所より電話連絡をしたうえで賞品をお届けいたします。なお、ご応募いただきましたお客様の個人情報は厳重に管理し、賞品の抽選および当選者の確認・連絡のみに使用させていただきます。

答え（正解と思う番号に○を付けてください）

１．タダコーヒー
２．ダレコーヒー
３．ザザコーヒー

事業所名
氏名
住所 〒

TEL
※応募は 1 事業所につき 1 枚のみ有効です。

4

口座振替 の お 知 ら せ南部〇当商工会議所第３期分会員会費（10 月〜 12 月分）について、ご指定の口座より振替させていただきます。（なお、第１期分・第２期分未納の方は併せて振替させていただきます）〇特定商工業者に該当する事業所は、会員会費の振替に併せて令和２年度分特定商工業者負担金（年額 2,000 円）を振替させていただきます。
問合せ先：総務企画課 TEL 273-1371

事業所名
アフロッシュ

パブ

アサミ

飲食業

観・飲

クリーンサービス田口

ハウスクリーニング

生・文

カウンセリングルームともし火

カウンセリング生・文

あっぱれ焼肉 元気

飲食業

観・飲

La salle ǎ manger

飲食業

観・飲

建設業

建設業

エステティックサロン

生・文ス ナ ッ ク バ ー

SNACKBAR ASMラ

サ ラ

Private Salon Laule'a

生・文

設備工事業

建設業

飲食業

観・飲

RESET

カイロプラクティック

生・文めしや・居酒屋 半蔵

飲食業

観・飲

学校法人はなのわ学園

幼稚園

生・文

ワイエイティ

ソフトウェア業

工業

武石設備
ソ ウ ノ ス ケ ズ

カレー

SOUNOSUKE'S CURRY
リセット

じん

プロツール刃金属加工業

工業

那珂湊ロータリークラブ

各種団体

生・文

オカベファーム

干し芋製造・販売業

商業

小池農園

干し芋製造・販売業

商業

田辺洋一郎

建設業

建設業

植竹

建設業

建設業

飛鳥

※観・飲 観光・飲食サービス業
金・コン 金融コンサルティング業

生・文 生活・文化サービス業

会 議録■第４１６回常議員会

９月
15

日

会 員 数 ４，

【協議事項】①新入会員

23

件

74

の承認▽

０１８件 組織率 ・３％【報告事項】①地域応援プ

ひたち

DE

レミアム付き商品券事業②サイクリング

なかwith大洗③健康増

進ウォーキングラリー④･

魚のおいしいまち推進事

5

エステティックサロン

ライフ

業⑤海外展開支援事業⑥※詳細は、県HPでご確認ください➡
○問合せ先
内容、書き方等不明な点については相談窓口にお問い合わせください。
029-301-5472 開設時間：９時〜17時（平日のみ）※詳細については、茨城県ホームページに掲載しております
のでご確認ください。
茨城県HP（協力金に関するページ）➡

大人の女子校

ＷＥＢセミナー⑦青年部【対象とならない主な事業所】
・学校（大学を除く）
・病院・診療所・介護施設等・食品スーパー
・オフィス

生・文
金・コン

女性会活動

【対象となる主な事業所】
・スナック、キャバレー等
・カラオケ、ライブハウス等 ・劇場等
・ホテル、旅館
・百貨店、ショッピングモール ・飲食店
・理容室、美容室 ・大規模イベント

学習塾
コンサルタント業

特別・書面申請
簡易書留など郵便物の追跡ができる方法で郵送してください。
【提出先】〒310-8555 茨城県水戸市笠原町 978-6
茨城県アマビエちゃん協力金審査デスク 宛※新型コロナウイルスの感染拡大を防止するため、対面での申請書類の受付や説明は行いませんので、予め御了承ください○必要書類
・いばらきアマビエちゃん事業者登録協力金申請書（様式第１号）
・協力金の振込先の通帳等の写し・事業活動・事業内容を証する書面（税務申告書、営業許可書、茨城県が実施した休業要請協力金の支給決定通知書等）
・感染防止対策宣誓書の写し
・本人確認書類（申請者が個人事業主の場合のみ）
・イベントのチラシ等（イベントを行う事業者の場合）※詳細は、県 HP でご確認ください。
○協力金の対象となる施設の類型（例）ラウレア㈲ケー・エス・シー
フリー

那珂湊

○申請期間
令和２年10月２日（金）から12月31日（木）まで○申請方法
オンライン申請のページ➡
・オンライン申請

サロン

Free life中部【宣誓・同意事項】申請者は、次の全ての事項について宣誓又は同意が必要です。
・上記の対象要件を満たす支給対象者であること。
・不支給要件に該当しないこと。
・知事が行う関係書類の提出指示、事情聴取及び立ち入り検査に応じること。
・虚偽や不正な手段により協力金を受給した場合には、協力金の返還を行うこと。
・県の「新型コロナウイルス感染症の拡大を防止するため行っていただきたい
取組（ガイドライン）」及び各業界団体が策定する新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のためのガイドラインに基づく取組を実施すること。
・いばらきアマビエちゃんの利用登録の推進に協力すること。

マ ン ジ ェ㈲阿部商会

佐野（※）茨城県新型コロナウイルス感染症の発生の予防又はまん延の防止と社会経済活動との両立を図るための措置を定める条例（令和２年 10 月２日施行）

部会

観・飲

西部

○支給額
対象施設が１か所の事業者・・・・・・・・３万円
対象施設が２か所以上の事業者・・・・・・６万円（上記＋３万円）○対象要件
・条例（※）に基づき、いばらきアマビエちゃんに登録することを義務付けられている事業者であって、現に「いばらきアマビエちゃん」に登録していること。
・店舗、事業所、施設等を管理する法人又は個人事業主であること
・県が定めるガイドラインに基づき感染防止対策を実施していること※条例の義務対象など詳細は、県HPでご確認ください。

種

飲食業

プライベート

いばらきアマビエちゃん
事業者登録協力金を支給します！

業

イチマルハチAFrosh PuB 108

駅前（火）
10 月 20 日

新入会員紹介ご入会ありがとうございます。

労働局からのお知らせ◆パート・有期雇用労働法◆
パートタイム・有期雇用労働法が施行されました！
（※中小企業は令和３年４月１日施行）
同一企業内における正社員（無期雇用フルタイム労働者）と非正規社員の間の不合理な待遇差が禁止されています◆労働施策総合推進法（パワハラ対策）等◆
令和２年６月１日より、職場におけるハラスメント対策が強化されました！
①ハラスメント防止措置が事業主の義務 (※中小企業は令和４年４月１日から義務化 ) となります！
②職場におけるセクシュアルハラスメント、妊娠・出産・育児休
業等に関するハラスメント防止対策も強化されます！
◆育児・介護休業法◆
令和３年１月１日より、子の看護休暇・介護休暇が時間単位で取得ができるようになります！
育児や介護を行う労働者が子の看護休暇や、介護休暇を柔軟に取得することができるよう、育児・介護休業法施行規則等が改正され、時間単位で取得可能となります。
事業主の皆さま、規定整備はお早めに！
くわしくは、茨城労働局雇用環境・均等室まで！
☎029-277-8295

会社は自分で守る 国に頼るな！

を目指す仕組み作りを構築しました。

～・～・～・～・～ーを開催しました。

Ｐ（事業継続計画）セミナ

桑原務所長を講師に、ＢＣ

つくば経営戦略研究所の認定する制度（事業継続力

継続計画）を策定し、国が断した国は、ＢＣＰ（事業よる復旧は限界があると判する災害に対し公的支援にます。しかしながら、頻発

締めくくりました。

に取り組む必要がある」との事業継続力強化計画作成

事を想定し、先ずは初級編

業の取るべき戦略は起きる

期復旧」の２点だとし、「企モノ・金を守る事」と、「早Ｂ Ｃ Ｐ の 目 的 は、「 人・毎年のように発生する大強化計画）を創設する事で、ＢＣＰセミナー

規模災害によって企業活動
企業自らが災害からの復旧

変化を怖がらずに対応を（企業支援課 萩谷）は多大なる影響を受けてい顧客ニーズを満たす企業が生き残る

満足度の高い欲求を顧客に

表取締役の飯田吉宏氏を講孚（まこと）事務所㈱代の創出をサポートすること満足度）向上を図り、成果

労務管理セミナー

中小企業診断士で㈱ハン提案出来る企業こそがウィ

経営革新セミナー

プティ 代表取締役 宮田貞～・～・～・～・～ができる。

企業に求められる労務管理

在宅勤務等、最新の働き師に、ウィズコロナ時代での基本についてのセミナー

ズコロナ時代であっても生～・～・～・～・～を開催しました。

速かつ的確なリスク対応の夫氏を講師に、セミナーを～・～・～・～・～
参加者たちは、経営の向～・～・～・～・～

ノウハウやポイントについき残る事が出来る。

お金をかけるのではなく上を図る視点や環境の変化

新型ウイルス・自然災害

開催しました。

知恵を出さないと、企業はへの対応について熱心に聴等、緊急時における労務管て、参加者は熱心にメモを（事業推進課 戸田）

取っていました。

て、従業員のＥＳ（従業員時に備えた制度作りを通し力」によって決まり、緊急者 の「 想 像 力 」 と「 創 造らの労務管理の質は、経営

ウィズコロナ時代のこれかることが必須となっている。

を守りながら事業を継続すり、経営者は会社と従業員理の問題が起こりやすくな

方や就業ルールの実務、迅

生き残れない時代がウィズ

萩谷）

講しました。
（企業支援課コロナにより到来した。最近は企業が選別される時代に な っ て き て い る。
「顧客のニーズを汲み取り顧客が欲しいと思える商品の開発が出来る企業」が生き残れる。 ウ ォ ン ツ（ 欲 求 ）・ニー ズ（ 必 要 性 ） を 分 析 し、商品力を高める事が経営革新 の 本 質 で あ る。 そ し て、
顧客ニーズの分析力を磨き

http://www.minato-kankohotel.com/ みなと観光ホテル 検索

詳しくは茨城労働局賃金室（029-224-6216）へ 茨城県の最低賃金 茨城労働局

告報

FAX 029-262-4119

T E L 029-262-4118（那珂湊おさかな市場前）

中小企業・小規模事業者が事業場内の最低賃金を一定額引き上げて、生産性向上のための設備投資等を行った場合、その費用の一部を助成する制度（業務改善助成金）があります。
詳しくは、茨城労働局雇用環境均等室へ（電話029-277-8294）

大小御宴会・御宿泊・御慶事・御法事・御会合

御予算に応じ承ります

使用者も
労働者も
チェック！

茨 城県最低賃金が改正されました

9/10
9/16
顧客が欲しいものを提供してますか？

会社を守る準備は出来ていますか？

9/18
労務管理の質は「想像力」と「創造力」

告
報
告
報

※年齢やパート・学生・アルバイトなどの働き方の違いにかかわらず、すべての労働者に適用されます●本社 TEL.029-274-1151㈹●本店 TEL.029-270-1151●勝田駅前店 ●水戸駅前店 ●水戸京成店 ●水戸芸術館店 ●茨大店
●大洗
大洗店
店 ●つくばく 駅前店
駅前●つくばLALAガーデン店 ●筑波大学アリアンサ店
●
●東急
二子玉川店
店 ●ec
●
ute品川店 ●ecute大宮店 ●KITTE丸の内店

6

当会議所の海外進出アドバイザーで
米国 GLOBIZZ CONSULTING 社 President 春山氏が海外事業への気付きを伝えるコーナー。

暑かった夏が終わり、例年これからは乾燥する季節となり、を与えます。規制の多い日本では、そのもとで仕事をやらせても

インフルエンザ予防に備える時期です。３月から流行し始めたらっていると感じ、規制の少ないこちらでは、単なるゲームのCOVID-19も、暑さや湿気で減少するとか、さまざまな説が予ルールなようなシンプルさも感じます。法の執行も柔軟さがあ測されてきたものの、梅雨を超え、夏を超え、増えたり減ったりりすぎると、上を見て仕事をする傾向になりがちです。日本企業を繰り返し、我々の自粛生活も半年が過ぎました。これからもの中には、交渉して我を通すよりも、上下関係を作り、指示を待予測しづらい時期が続くことを前提に、仕事もプライベートも、

つような控えめな対応が目立ちます。自己主張を重んじるアメリ

不便な 新しい様式 に慣れる必要があります。カリフォルニア

カでは、売る側と買う側すら同等な関係ですので、日本人の謙は感染者や重症者が、日本よりも多いですが、引き続き出社も虚さは、やる気が低いと映ることもありますので、注意が必要でせず、車社会では恐怖と感じることはあまりありません。そのカす。特に商談がメールとビデオに限られてしまう今の時期でリフォルニアでは過去まれに見る山火事が西海岸を襲い、私のは、展示会や面談で商品を手に触れたりすることも出来ず、結住むロサンゼルスでも、空が白く灰が舞う日が続きました。繰り果としてアピール力が人を動かすことが多いように思えます。相返し起こる自然災害に、温暖化による地球の変化の大きさとス

手の要望を待つことなく、一緒に仕事をすることのメリットを、

ピードや、また自然を前にした人の無力さを感じます。

自ら強調しアメリカ人が好む仕事スタイルでチャレンジしてくだ

子供の頃に社会の授業で、 大きな政府 と 小さな政府

さい。ビジネスの世界では国境がないため、結果としてガツガの違いを学びましたが、日本の大きな政府で育った私は、今はツしている新興国の方が、日本企業よりもアメリカでは成功がアメリカの小さな政府で暮らしています。政府（＝行政）は国の多いと感じます。もちろん日本人が持つ謙虚さや寛容さは、人人に対する関与のことを言いますが、接点が多いほど、国民のとして魅力的だと思いますので、ゲーム（ビジネス）終了後は日

自立心に影響すると感じます。日米をまたにかける企業を相手

本人らしくもてなすことが、外国人との良い人間関係構築に役にしながら、その依存心が国際舞台でのビジネスの成否に影響立つことは間違いありません。

春山氏は、これをビジネ

らオンラインで世界とビジ

スチャンスと捉え、日本もは起きなかった。また、東ネスする仕組みが出来るか

自宅で世界と商売する時代がきた

グロービッツ社 春山社

京を中心に経済が回っていが問われていると指摘。ひ

告

8/25

米国のように地方に居なが長を講師に、北米進出セミる日本と違い各地方都市が報

北米進出セミナーナーを開催、日米差から見

たちなか市には東京では手「 仕 事 は 世 界 で、 自 宅 は ひ独自の強みを持っているたたちなかで」というライフ

えるウィズコロナ期の世界でテレワーク化され、中でス タ イ ル を 考 え て み て は、に入れる事が出来ない魅力

も本社機能のほとんどを有め経済危機の連鎖も起きな～・～・～・～・～する東京ではテレワーク人

経済について講演をいただ

広大な国土を有する米国と聴講者に提案し締めくく的 な 住 環 境 が 整 っ て い て、は電子化の導入も早かった

口が大幅に増えオフィス不りました。

かった。日本でも一部の業種事からオンラインビジネス

要論まで飛び出している。

きました。

の土壌が根付いており、ウている。地理的な要素以外（企業支援課 萩谷）にも規制が欧米に比べ緩～・～・～・～・～を知り尽くしている水谷氏

い。更に、ＡＳＥＡＮ域内

ィズコロナ期も大きな混乱は自身のビジネスでの経験

頼に繋がる。

講師の貿易促進コーディ

から、国によって嗜好の違

海外の中でもＡＳＥＡＮ

ネーター水谷隆司氏は、「海の関税面での利点が得られ売れなくても売り続ける覚悟を持て

外ビジネスの第一歩は現地いがあるので、日本で売れる事から、ＡＳＥＡＮの何

7

9/25

はビジネスチャンスに溢れに溶け込む事だ！」と、切ているものが必ずしも他国

ロスからの手紙

告海外ビジネスセミナー

り出しました。

～・～・～・～・～

れ か の 国 に 拠 点 を 設 置 し、聴講後参加者は、講師がで売れるわけではない事を～・～・～・～・～

り続ける。何処にも売って世界各国の現地で見てきたそこから全域へのビジネス

ヶいないものを売る。
そして、内容を踏まえ、それぞれの念 頭 に 入 れ る 必 要 が あ る。

商社マンとして世界価格競争に巻き込まれない事業展開に基づいた質問を展開も夢ではない。

ために差別化を徹底させ他

90「売れなくても粘り強く売社との違いをどのように理していました。

（企業支援課 萩谷）

解してもらうか？」といった地道な努力が現地との信国を渡り歩き世界の商慣習

海外ビジネスは情熱とこだわりをもって報若手職員職場訪問 記
今回は︑伊藤敦史副会頭の事業所﹁㈱茨城ポートオーソリティ︻茨城港常陸那珂港区︼﹂に伺いました！

▼今まで港㈱茨城ポートオーソリティは︑茨城港常陸那珂港区・大洗港区・日立港区における管理運営業務や航路誘致などの港湾振興業務︑フェリーやマリーナに関する業務等︑茨城港に関する各種港湾関連業務を行っている事業所です︒

▼なかなか
見ることの

湾で具体的

にどのよう

械を見て、常陸那珂港区の大きさているところくまで何をし

歴史を教え

市臨海部の

ひたちなか

▼はじめに

なかった。イを理解していかということいる場所なののを輸出しても楽しかったです。ありがとうごし輸出しているか詳しくは分かりへの重要な物流拠点となっている。 港の役割を果たすことができるな輸出港として、国内外及び関東圏

めることができるのではないかととにより、市民の理解や認識を深ーや新しい見学様式などを生むこ

ざいました。

うな所まで見学できとてもいい経を再確認できた貴重な体験でした。 験になりました。特に完成自動車ていただき、常陸那珂港区になっ

ベント等はコの移動はとても印象に残りました。 で、どんなもていく経緯にについてご説明いた

ロナ禍のため

また、大量の完成自動車が並ぶ▼①日立建

だいた。今後の計画として火力発に現在は行うことができていない姿や、石炭の山は目を見張るもの機やコマツ電所で出た石炭灰を利用し更なる大変お世話になりました。とて

でした。

の重機や完

埋め立てを行う計画があるという。 が、既存のクルーズ船の見学ツアの貨物運搬や寄港した船の様子をませんでしたが、石炭・紙類など

ど地理的にも重要な位置にあるこ

な物を輸入

成自動車の

見学させていただくことで、よりの資源の輸入、重機や完成自動車②現在国内で４航路、海外へ の③中央埠頭の一部と南埠頭が完成

が大きくなっているように感じた。 て将来的にひたちなかのものをさ記憶があるがそのときより、規模〈 感 想 〉 小 学 生 の 時、 数 度 訪 れ た

きないが、私は会議所の職員としまだまだ、想像することしかでとが言える。

また、災害時等には京浜港の代替

ひたちなか市が港を通して国内外航路を持ち、取扱貨物量も増加傾

また、全国に１００以上ある港

した後には、さらに物流の大きな感じる。

などの輸出が行われ、私達の生活

ツ、日立建機の工場が隣接している

湾の中で新しい港湾ということでらに海外へ展開していきたいと考設であることを改めて感じました。 向にある。

のか今までぼんやりとしたイメー

重機や車を船に載せる様子をみる

整備されれば、首都圏に近い利便はないかと期待が持てる。

役 割 を 成 す 拠 点 と し て、 ひ た ちジを持っていましたが、石炭を輸性からもさらに多くの資源等が行すが、これから新たに岸壁などが入して発電後に発生した石炭灰をき交うようになると思いました。

や現状を説意して歴 史▼資料を用なる発展を期待されていることが流にとって重要な拠点であり、更をして、常陸那珂港区は日本の物

りませんでした。今回初めて見学が、常陸那珂港区について全く知

でいました

なかに住ん

からひたち

▼小さい頃

認 識 が 浅 い こ と で あ る。 私 も 行

市民がまだ常陸那珂港区に関するれる。

寄与していくものであると考えらにひたちなか市及び茨城の発展にれ、産業及び雇用を生み出しさら工場などが立地していくと考えらを広げる計画に関しては、新たな石炭灰を利用し海を埋め立て、港ます！

ロナ電気㈱を訪問させていただき

お忙しい中ご対応いただき、あり～・～・～・～・～・～・～

思った。

方々と一緒に仕事をしてみたいと際に茨城ポートオーソリティのいつか将来、海外へ販路開拓する

いて学びました。

明してく だ

わかりました。普段見られないよ

しかしながら、現状課題はある。 次回は、柳生修会頭の事業所、コ

がとうございました。

さり、実際にコンテナや船、建設機近くの石炭火力発電所から出た、 で欠かせない存在であると考える。

えている。飛行機よりは時間がか

港湾の埋め立てに利用しているこ

その岸壁の埋め立てには石炭灰と茨城から世界への玄関口であるとや公道とは別の特区道路があるを利用しているとのことで、エネ

なかの産業に良い影響があるのでためナンバーがついてない完成車

ルギーをつくると同時に限られてかってしまうが、圧倒的に物量をを移動できことを強く感じ、首都圏の港に比ることなどいる資源を有効活用していて、こ多く運べる海運はこれからも必要

詳しく説明

れからの環境問題などの参考にな

べ小さいとはいえ迫力を感じた。

16
今回の研修で、前記の３点につい た だ き、ると思いました。

も知ること
ができ非常
に勉強にな
りました。

総務企画課
田丸 楓

のつながり

地域全体で

なぜ港湾の近くにＪＥＲＡやコマや経済活動において欠かせない施

企業支援課
樫村理喜

とつながりがあることを改めて認

事業推進課
大森和樹

Vol.1
総務企画課
酒井絵梨

識することができました。

陸那珂港区

できない常

総務企画課
櫻井勇輝

企業支援課
品田大智

8

落語で楽しく話し方を学ぶ
青年部では新型コ
ロナウイルスの影響により、長らく例会が行えず、今年度最初の例会となりましスタンスの会場設営の顔合わせを兼ねた懇談と女性会会長・副会長と日、会頭・副会頭

やアマビエちゃんのとなり初めて意見交換を行いました。
大山会長より、自粛していた事業についても下半期は万全の対策で実施
して行くと説明。３密をた。講義の最後には講手法について学びましを開催。当会より小泉前会長の功労に感謝する会

会議終了後は、前正副避けた、濃密な懇談となりました。

（企業支援課中谷）

るひと時となりました。

県内８会議所女性会が久しぶりに集合
９月８日、県商女性連
会 の 役 員 会 が 開 催 さ れ、新役員として大山会長と磯良副会長が参加しまし落語家であり教師と師自作「こちら用務員

会長が招かれ、その功績た。

いう立場と経験から落室」という落語を鑑賞しました。

語家として学んだこと

県内女性会の絆を深めを称え表彰されました。

しました。
品田）

やコミュニケーション

平氏を講師にお招き

ショウテイ）ちゃん

を持つ、二松亭（ニ教師という２つの顔

会人落語家と学校の教室～」と題し、社

む話し方～笑いある

学ぶ聞き手を引き込となり「落語家から

広報委員会が主管した。

９月例会を開催しま

染 拡 大 防 止 に 務 め、

よる配信を行い、感てとなるＺｏｏｍに会を開催し、新役員体制

９月

空も秋色を帯びてきた

実りの季節に、正副会頭と実のある懇談

up

登録、例会では初めた。ソーシャルディ

close
15

（企業支援課Vol.21

二松亭ちゃん平氏
ソーシャルディスタンスでの設えのひと工夫など伝える

9

新ノーマル シェアオフィス / 貸会議室 / スタジオ / 交流広場
ご利用用途、規模、ご予算に応じて最適な会場をご用意しております。

タマリバ通信大山会長より事業方針を説明表彰される小泉前会長

Young Entrepreneurs Group

青年部通信

青研NEWS「若手実行委員会」
鋭意活動中！

新９月
文／柳生 修９月２日（水） 元気ひたちなか特別委員会の会合に招待を▲受けた。
「名は体を表す」。委員全員、気力がみなぎり元気がいい。自粛、巣ごもりで沈滞ムードが続く中、今後の活躍に期待したい。
９月３日（木） 午前中、日赤の献血車が会社に来たので、▲ひたちなか青年経営者研究会の事業を企画し︑運 営 の 中 心 を 担っているのが柳生昌克会

実 行 委 員 会﹂で す︒名長 を筆 頭とする﹁若 手会 や 事 業 を 企 画 しても 趣 向 を 凝 らした 例

開 催 し ま し た︒今 後には、栃木県･鹿沼商工会議所の木村会頭以下６人のご一行が来所。昨年全国観光振興大会での受賞というご縁で情報交換を行った。
９月４日（金） 日商税制専門委員会にオンラインで参加。

令和3年度税制改正要望案を審議した。全国の委員から、業績不振により納税猶予などの要望が上がった。
９月15日（火） 女性会役員との懇談。大山会長の新体制と▲前の通り青研の若手メ

ま い り ま す の で︑ど献血した。コロナ禍で血液需要が満たされないらしい。午後▲ンバーによって組 織 さ

うぞご期待くださで︑青 研 も８ 名 のメン

い！

製作所新光町工場の見製 作 所 およ び㈱ 高 木

手 経 営 者や事 業 後 継中ではありますが︑バーが 参 加︑収 穫の 多者︑幹部社員など様々

本 年 度 も 売 れる 営 業

学 会 を 行いました︒青

い見学会となりました︒

新 型 ウ イ ルスの 影

術 を テ ーマ に し た 講

研の歴代会長である両︵事業推進課 佐藤︶です︒

師 例 会 と 新 技 術 をテ社の新工場ということ

響 が 依 然 として 続 くーマ に し た 講 習 会 をれ て お り︑立 場 も 若実行委員会は真剣そのもの！

会頭日記なり、これからも種々お世話になります。引き続き、正副会頭
会議、常議員会を開催。職員の努力により、再び4,000会員を復活できた。感謝。
９月16日（水） 日商常議員会にオンラインで参加。議事に▲先輩企業を見学！

工 業 部 会 で は９ 月

日 に︑㈱ 西 野 精 器

17先立ち、大井川茨城県知事から行政のICT取り組みについての講演があった。その後、翌日の日商会員総会に出席のため東京へ移動。
▲

９月17日（木） 午前、東京･帝国ホテルで日商会員総会に出席。感染防止のため、オンラインでの出席会議所も多く、主来賓は自民党の二階幹事長であった。梶山経産大臣は閣議のためビデオメッセージとなった。
▲

９月19日（土）・20日（日） GO TO TRAVELキャンペーン

を利用して山形・上山温泉に家族と出掛けた。観光地も少しずつ客足が戻っているようだ。

西野精器製作所の説明

お食事処のぞみの
テイクアウトはじめました！

関東屈指の濃い温泉★

★

のぞみのテイクアウトが好評です！
新鮮なお刺身の盛り合わせや、名物海鮮丼、特製カレー、シーフードピザ、裏人気の豚生姜焼きなど…
おひとりでも、ご家族でも、ご家庭でのぞみのお食事をお召し上がりいただけます！

「お食事のみ、宴会のご利用もお気軽にどうぞ」

ご注文はお気軽に♪
お電話029-265-5541
またはフロントにて。

海鮮レストラン浜辺のあんこう料理

10

クリスマスイルミネーション2020〜あなたの応援が、光の一つひとつになります〜
新型コロナウイルス感染予防対策によって多くのイベントが中止や延期になっていますが、サンタクロースは今年もやってきます。そして、いつものように街中をイルミネーションで彩り、人々の「心」にあたたかな灯を灯しましょう。それには！皆様の協力が必要です！皆様一人ひとりが灯りの提供者になっていただく「イルミネーションサポーター」を募集します。１
口 1,000 円で「あかり」５個のサポーターになります。サポー
ターには疫病退散にも効果のある？オリジナル（タコビエ）バッジを進呈します。あなたの応援が光のひとつひとつとなります。
ひたちなか市が明るく元気になるようあたたかな灯をみなさんで照らしましょう。皆様のご協力をお待ちしております。
【点灯式典スケジュール】○佐 和 駅 前：12月１日（火）午後５時〜○那珂湊駅前：12月２日（水）午後５時〜○勝 田 駅 前：12月３日（木）午後５時〜※今年度は、「密」を避けるためプレゼントの配布は行いません。
○問合せ：事業推進課

制度融資のご案内
種

類

融

限

度

額

利

率

1.2~1.5％

パワーアップ

5,000万円 （設備・運転）

1.3~1.6％

自 治 金 融1,000万円 （設備・運転）

1.11％

振 興 金 融2,000万円 （設備・運転）

1.11％

短 期 資 金500万円 （設備・運転）

0.9％1,500~3,000万円

1.11~2.1％［〃］［ひたちなか市］

［
［

〃
〃

］
］

経 済 活 性 化［〃］

○問合せ：企業支援課（設備・運転）ID：k0100 パスワード：1371（視聴にはIDとパスワードが必要です）
セ ミ ナ ー 名（ 一 例 ）

講師名

時間

雇用調整助成金で危機を乗り切ろう！申請書類作成のポイント 荒木康之

61分

経営計画の作成と各種補助金申請支援セミナー

髙坂竜太 100分

無料集客ツールGoogle mapの活用術

加藤忠宏

オンライン会議に最適「Cisco Webexミーティング」活用セミナー 岩見

健康8,000万円 （設備・運転）［茨 城 県］

ホームページから⬅こちらのバナーをクリック！

政治経済

震災復興緊急］

当所ホームページから経営に役立つ600コンテンツ以上のセミナーが無料でご覧いただけます。
○ひたちなか商工会議所HP http://www.hcci.jp/

税務・経理

4,800万円 （設備・運転） 1.21~2.55％〃（いつでも・どこでも・好きなだけ視聴可能）

労務

普 通 貸 付［

1.21％

WEBセミナー

研修・人材育成2,000万円 （設備・運転）

11 月 23 日（月）にほしいも神社（阿ほうじょうさい字ヶ浦町）で開催される豊穣祭に合
わせ、商工会議所では、今年２月の全国商工会議所きらり輝き観光振興大賞の受賞を記念して、「干しいもスイーツ＆ご当地グルメフェア」を開催します。
つきましては、当日フェアで販売する干しいもを使ったお菓子等を募集します。
※詳細は下記までお問合せ下さい○問合せ：総務企画課

一般経営

マルケイ融資

［日本政策金融公庫］

11

資（令和２年9月30日現在）

干しいもを使った美味しい
お菓子（スイーツ）を募集します！

47分

誠

15分

怒りで人間関係を壊さないアンガーマネジメント

松尾久美子

30分

強いチームをつくるための部下の育て方

冨田香織

37分

社長の「想い」が次世代につながるカンタンすぎる人事評価制度 山本昌幸

49分

改正労働基準法で今すぐ始めるべき実務対応のポイント

赤澤

43分

社長と会社にお金を残すためのバランスシート経営

海生裕明 110分

会社のお金の悩み解決講座第１〜４回

仲光和之

56分

新型コロナウイルス後の世界経済と日本

進藤勇治

61分

コロナ共存での健康経営と介護予防

小久保晴代

12分

将

会員のひろば南部ブロック

快適かつ安心できるサービスを提供

気軽に相談できる、地域の町医者的事務所

さわやかオートサービス㈱弁護士法人片岡総合法律事務所

大貫

裕治さん

Q この仕事を始めたきっかけは？

タクシー事業を中心とした㈱さわやか交通を平成14年に開業、毎日お客様を乗せて走るタクシーの車両点検と整備を行うため、平成27年、グループ会社として当社を立ち上げました。
「さわやかグループの車両運行を支えている、整備や修理、塗装の技術でお客様の愛車のサポートにも携われたら」との思いで、毎日お預かりした車一台一台に向き合っています。

Q 仕事をする上でのこだわりは？

さわやかグループのコンセプトは、「お客様に感謝される会社」
です。お客様の視点に立ち、望まれているサービスが何なのかを常に考えた事業展開を心がけています。お預かりする車は営業車が多く走行距離数が多い車が多いのですが、快適に安心してより長く乗っていただけるよう細かい箇所まで念入りにメンテナンスをしています。また、メーカー・車種を問わず新車・中古車の販売も行っています。整備工場を併設しているので安心してお任せください。

Q PR をどうぞ！

片岡

ゆう

優さん

Q この仕事を始めたきっかけは？

経営者をしていた父を見て育ち、「中小企業のサポートをしたい。企業の成長を遅らせることなく、リスクを知った上で経営の意思決定のスピードを上げられるようなアドバイスが出来たら」との思いからこの仕事に就きました。平成20年に弁護士登録、同22年に日立市に事務所を開業、昨年４月２つ目の事務所として、さまざまな面で日立市とつながりのある
ひたちなか市に開設しました。

Q 仕事をする上でのこだわりは？

「依頼して良かった」と思っていただける事務所づくりを心がけ、地域の皆様から頼りにされるよう、日々勉強の毎日です。
依頼者の方の本当の悩みは何か、また求めている潜在的ニーズは何かを理解することに重きを置き、話を聞かせてもらっています。依頼者に、当事務所のキャッチフレーズ「今より一歩明るい未来」を踏み出してもらえるようサポートします。

Q PRをどうぞ！

夏用・冬用タイヤをご購入いただいた際、そのまま年間を通してお預かりするサービスも行っています。現状に満足することなくより良いサービスの提供を目指しており、ひたちなか市内
で「お料理宅配代行サービ ス」を 始 め る 予 定 です。市 内 の 加 盟 飲 食 店の料理を指定場所まで
お届けします。観光部門
でも、GOTOトラベル観光コースを作成中です。
ぜひお問合せを！

資産の評価や節税対策等の税務、資産に関する法律面のリス
ク回避について専門的に取り組んでおり、当事務所の強味です。もちろん、事業承継等の相続や会社再建、交通事故や離婚等、さまざまな分野の問題の相談もお受けいたします。仕事帰りにも来られるよう、夜は少し
遅めの 20 時まで、また平日に時間が取れない方もいらっしゃるので月に１回休日相談日を設けています。

「お客様のニーズに合ったサービスをどんどん展開中です！」
左から、川津所長、大貫社長、木名瀬工場長、栗田さん「一人で悩まず、まずは気軽にご相談ください」と片岡さん

取材メモ

取材メモ
子育て中のスタッフさんが多く、

パワースポット巡りが社内のブーム●
那珂川河川敷サッカーグラウンド

表町
商店街
金上

駅

● ファミリーマート

絵本やおもちゃも用意してあり、転技術で県外まで足を延ばし、皆お子さんと一緒でも安心して相談さん揃って気分転換をしているそに行ける事務所です。敷居が高くうです。専属ドライバーは、運転行きづらい、と思われがちな雰囲が大好きな川津所長です。

気を変えるための心配りですね。
勝田駅

勝田駅

さわやか
オート
サービス㈱

!? 休日は県内だけでなく得意の運

勝倉3714-1●営業時間／9：00〜18：30●定 休 日／日・祝日●T E L／029-273-8088●F A X／029-219-4516
P／●H
https://www.sawayaka-kotsu.jp

常陽銀行 ● ● 海野ガーデン● サンユー● 弁護士法人

片岡総合
法律事務所

松戸町3丁目3-2●営業時間／9：00〜20：00●定 休 日／土・日・祝日（月１回、休日相談日を開設。
お問合せください）●T E L／029-229-1677●F A X／029-229-1678

編 集 暑かった夏が終わって、日が暮れるのが早くなりなんとなくものさみしさを感じますが、虫の声が聞こえたり月がきれいに見えたり風情のある季節になりました。暑すぎず寒すぎず体を動かすには最適な秋、商工会議所では茨城県のガイドラインに沿った感染症対策を図った上で、今回は大洗までルートを延長したサイクリングイベントを開催します。イベントが軒
後 記 並み延期や中止になりなかなか今まで通りというわけにはいきませんが、一人ひとりが感染症対策をしながら一日でも早く今までの日常に近い生活に戻れることを願います。（Ａ．Ｓ）