JA 北さつまホームページ

http://www.ja-kitasatsuma.or.jp/

6
JA 北さつま
June.2017 No. 87

特 集special feature

召しませ

初夏の涼スイーツ

ＭＡＰ
328

504504

宮之城橋
川内川

宮之城橋
●さつま町役場
328

北薩広域公園●河川敷にシバザクラ（さつま町虎居）

さつま町虎居の宮之城橋下の川内川河川敷に、約1000株もの色鮮やかなシバザクラが咲き誇りました。
虎居地区公民館が約250㍍にわたって植え付けたもので、地域住民の癒しの場となりました。

着 果、色 づ き と も 良 好

ＪＡ北さつまマンゴー部会収穫祭

ＪＡ北さつまマンゴー部会は４月日、 さ つ ま 町 広 瀬 の 福 岡 喜 一 郎 さん（ ）のハウスで収穫祭を開きまし た。 今 年 産 は 昨 年 よ り 日 遅 れ の出 荷 と な り ま し た が、 着 果 や 色 づ き
も 良 く 上 々 の 出 来 栄 え。 約 ㌧ の 生
産 を 見 込 ん で い ま す。 収 穫 は ６ 月 上
旬 ま で 続 き、 鹿 児 島 市 場 を 中 心 に 出荷 し ま す。
収 穫 祭 に は 生 産 者 や Ｊ Ａ、 行 政
関 係 者 ら が 参 加。 祝 迫 直 人 部 会 長（ ） は「 昨 年 は 天 候 不 順 に よ り 部会 始 ま っ て 以 来 の 不 作 だ っ た が、 今年 産 は 順 調 に 生 育 し て い る。 一 生 懸命育てたおいしい北さつまのマン

さつま町長らも収穫を体験しました

ゴ ー を、 母 の 日 や 父 の 日 に ぜ ひ 贈 って も ら い た い」 と あ い さ つ し ま し た。
部会では生産者６人が ㌃で栽培し、 平 成 ７ 年 か ら 「か ご し ま の 農 林
水 産 物 認 証」 を 継 続 し て 取 得 し て いま す。 ９ 年 に は 県 域 ブ ラ ン ド の 産 地
指 定 を 受 け、 部 会 員 ・ Ｊ Ａ ・ 行 政 が一体となって高品質マンゴーの生産 ・ 販 売 に 努 め て い ま す。

前年の不作乗り越え出荷

マンゴーの出荷が始まり生産者も笑顔を見せていました

2752692012842

量 ３ ０ ０ ㌧、 販 売 額 １ 億 １ ４ ０ ０ 万円 を 目 指 し て い ま す。
海岸線の砂丘地で栽培するラッキョウは色が白く、関係者からは「白いダイヤ」とも呼ばれています。シャキ シ ャ キ と し た 食 感 が 特 徴 で、 品 質は市場関係者からも高く評価されてい ま す。
同市網津町で栽培する一松幹郎さん （ ） は 「４ 月 は 雨 が 多 く 日 照 時
間 が 少 な か っ た の で、 生 育 の 遅 れ を
心 配 し た が、 そ の 後 天 気 が 回 復 し 実
入 り も 良 く な っ て き た。 病 気 も な く
良 い ラ ッ キ ョ ウ が で き て い る」 と 話
し ま し た。

29

子牛平均万円雄

薩摩中央家畜市場で５月 、 日の ２ 日 間、 子 牛 せ り 市 が あ り ま し た。
１頭当たりの平均価格は 万６０１
５ 円 で、 前 回 （４ 月） よ り １ 万 ７ ０５ 円 高 で の 取 引 と な り ま し た。 最 高
値 は 雌 が １ ６ ７ 万 ４ ０ ０ ０ 円、 去 勢
は １ ５ ２ 万 ６ ４ ０ 円 で し た。

92

雌 251 247 1,674,000 340,200 866,750 293 2,957 ▲11,838

去 340 339 1,520,640 536,760 969,196 326 2,974 26,371

18

10,705円
542,644,920円

19

前回比
総売上高

高値

926,015円

92

総平均値

kg

平均

労力補完体制の強化

平成29年5月18日～ 19日

薩摩中央家畜市場

図り安定供給に努力

子牛せり市成績表（税込み）

集荷販売計画などを協議しました

ＪＡ北さつま唐浜らっきょう部会
は ４ 月 日、 薩 摩 川 内 市 の 網 津 公 民館 で、 平 成 年 度 出 荷 販 売 対 策 協 議会 を 開 き ま し た。 今 年 産 は ５ 月 ６ 日
か ら 出 荷 を 開 始。 生 産 規 模 拡 大 に 向け て 労 力 補 完 体 制 の 強 化 を 図 り、 安定 供 給 に 努 め て い ま す。
会議には関東・中京・北九州の市場 関 係 者 も 参 加 し、 情 勢 報 告 を 行 いました。 市場の品質評価は高く、「ブランドを前面に打ち出した販売に努め る。 コ ン テ ナ 出 荷 の 継 続 を お 願 いし た い」 と 話 し ま し た。
一 松 幹 郎 会 長 は 「天 候 の 関 係 で 収量 減 が 予 想 さ れ る。 少 し で も 多 く 出荷 し て も ら い た い」 と 協 力 を 呼 び 掛け ま し た。
25唐浜らっきょう
品質良く高評価薩 摩 川 内 市 特 産 の 「唐 浜 ら っ き ょう」 の 収 穫 が ピ ー ク を 迎 え、 Ｊ Ａ 北
さつま網津選果場には生産者が続々と 持 ち 込 ん で い ま す。 今 年 産 は 日 照
不足と低温の影響で分球が少なく遅れ 気 味 で し た が、 品 質 は 良 好。 収 穫
は ６ 月 中 旬 ま で 続 き、 主 に 東 京、 中京、 北 九 州 市 場 に 出 荷 さ れ ま す。
ＪＡ北さつま唐浜らっきょう部会
員 は 人 で、 栽 培 面 積 は ㌶。 出 荷
18

特産の「唐浜らっきょう」を収穫する生産者

3591頭
586頭

入場頭数
売却頭数

最高値 最低値 平均値 体重 単価 前回比

場 売却

入6971

担い手支援に取り組む北薩事務所の職員

現場密着の指導体制で所得増大、生産拡大へ担い手・法人サポートセンター北薩事務所開設
ＪＡ鹿児島県中央会と各連合会は
５ 月 日、 担 い 手 ・ 法 人 サ ポ ー ト センターの現場事務所第１号となる「北薩事務所」の開所式をＪＡ北さ
つ ま 本 所 で 開 き ま し た。 よ り 現 場 に
密 着 し た 指 導 体 制 で、 Ｊ Ａ と 県 連 が一 体 と な っ た 担 い 手 ・ 法 人 対 策 （共同 対 策） を 展 開 し ま す。 行 政 や 関 係
機 関 と の 連 携 も 強 化 し、 農 業 者 の 所
11得増大や農業生産の拡大に取り組み
ま す。
現 場 事 務 所 は、 組 合 員 と の 強 い 信
頼 関 係 を 築 き、 事 業 や 経 営、 法 人 化
支 援 な ど を 柱 に 活 動。 ① 地 域 営 農 ビジョンの実践②組合員の声を聴く運動③収入拡大・コスト抑制対策―など に 取 り 組 み、 自 己 改 革 を 加 速 さ せま す。 Ｊ Ａ グ ル ー プ と、 県 ・ 市 町 村、
関 係 機 関 が 連 携 す る 「プ ラ ッ ト ホ ーム 機 能」 も 発 揮 し た い 考 え で す。
事務所には県連とＪＡ北さつまから の 各 ２ 人、 Ｊ Ａ 鹿 児 島 い ず み と Ｊ
Ａあいらからの各１人の計６人が常駐 し ま す。 地 区 担 当 制 で、 ３ Ｊ Ａ 管
内 の 定 例 訪 問 先 を 中 心 に 巡 回 し ま す。
ま た、 毎 週 月 曜 日 に 定 例 会 を 開 き、前週の取り組み状況や今週の行動予定 を 報 告。 毎 月 １ 回、 県 連 を 含 め た
共 同 対 策 会 議 や Ｊ Ａ 報 告 会 も 開 き、
情 報 を 共 有 化 し ま す。
吉 野 康 一 事 務 所 長 は 「担 い 手 支 援
は も ち ろ ん、 ビ ジ ョ ン の 実 践 状 況 や
自 己 改 革 の 進 捗 状 況 を 把 握 し、 Ｊ Ａ
ご と の 課 題 解 決 に 取 り 組 み た い」 と意 気 込 み を 語 り ま し た。
開 所 式 に は、 ３ Ｊ Ａ や 県 連 の 役 職員、 行 政 関 係 者 ら 約 人 が 出 席。 ＪＡ鹿児島県中央会の久保茂吉会長
は 「組 合 員 の 期 待 に 応 え て い く に は、細 や か で 迅 速 な 対 応 が 求 め ら れ る。
現 場 事 務 所 の 機 能 を 発 揮 し、 農 業 者の所得増大や地域の活性化に寄与して い く」 と あ い さ つ し ま し た。
ま た、 セ ン タ ー 職 員 を 代 表 し て 河
脇 大 作 さ ん （Ｊ Ａ 北 さ つ ま） が 「スタ ッ フ が 心 を 一 つ に し て、 皆 さ ん の期待に応えられるよう全力で取り組み た い」 と 決 意 を 述 べ ま し た。

504組合員・利用者の皆様へ

元職員による不祥事件のお詫び

当組合の元職員が米販売代金を着服していた不祥事件が発生しました。組合員・利用者の皆様にご迷惑とご心配をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

当組合では平素より、役職員の法令順守に努めておりましたが、不十分であったことを痛感しております。

今回の事件発生を厳粛に受け止め、徹底した追跡調査を行うとともに、再発防止策を策定し、内部管理態勢の一層の充実強化、コンプライアンスの確立に組織をあげて取り組んでまいります。

今回の事態につきましては重ねてお詫び申し上げます。

北さつま農業協同組合

3829

新役員の紹介もありました

野菜ナンデモ珍百景

さつま町白男川の北野利修さん（ ） が 「 珍 し い か ら 飾 っ て 」 と、
Ｊ Ａ 農 産 物 直 売 所 「宮 之 城 ち く りん 館」 に タ ケ ノ コ を 持 参 し ま し た。
そ の 形 は な ん と 鳥 に そ っ く り。 店内 に 展 示 さ れ、 来 店 客 も 珍 し そ うに 眺 め て い ま し た。

75

薩摩川内市中村町では組合員の方が双子のタケノコを収穫しました。「 長 年 収 穫 し て い る が 双 子 は初 め て」 と 驚 い て い ま し た。

5

委員長に大塚さん再任

29

鳥そっくりのタケノコ

双子のタケノコ

鹿児島県農協青壮年組織協議会は
５ 月 ８ 日、 鹿 児 島 市 の Ｊ Ａ 県 会 館 で第 回 通 常 総 会 を 開 き ま し た。 役 員改選で委員長にＪＡ北さつま伊佐地
区青壮年部の大塚公一さん（ ）を再 任 し、 平 成 年 度 事 業 計 画 な ど を
決 め ま し た。
総 会 に は 約 １ ５ ０ 人 が 出 席。 年度はポリシーブックの作成・活用で組織のビジョンづくりに取り組むな
ど、 組 織 活 性 化 に 力 を 入 れ ま す。 大塚 委 員 長 は 「 地 域 の 課 題 を 集 約 し、県 や 国 に 発 信 し て い き た い」 と 決 意を 述 べ ま し た。
35

永福喜作
代表理事組合長

6

7

48

ワインバーでイチゴＰＲイベント

51

特徴を説明しました。その後、ワインソムリエの城下久美さん（ ）が、イチゴの味や個性に合わせて産地や生産者の違うシャンパン５本を選んで提供。客はイチゴとの飲み・食べ比べを楽しみました。
女性客は「シャンパンによってイチゴのうまさがさらに引き立った。
おいしい出合いに感謝したい」と、組み合わせに納得していました。
ＪＡでは今後も県内外の消費地で、旬の食材をＰＲする活動を積極的に展開していきます。

関西かごしまファンデー

古里の味求め３万人が来場

古里の味を買い求める人々でにぎわいました「 お じ ゃ っ た も ん せ 」 ―。 第 回 関
西かごしまファンデーが４月 日、大阪市の京セラドーム大阪で開かれました。鹿児島県の物産が一堂に会するイベントで、古里の懐かしい味を求め約３万人が訪れました。
物産・観光コーナーには企業・団体
な ど が ３ ０ ０ を 超 え る ブ ー ス を 出 展。
さつま町、薩摩川内市、伊佐市のブー
ス で は 特 産 の 米 や イ チ ゴ、 野 菜、 茶、焼酎などを販売し、長い列ができていました。
また歌手の原田悠里さん、島津悦子さん、西田あいさんらによるステージショーもあり、来場客を楽しませていました。

1211

伊佐市の富ケ丘地区

純白のスズラン
１万株咲き誇る

初夏の訪れを告げるスズランの花が、伊佐市大口白木の富ケ丘地区で咲きまし た。 県 内 で は 珍 し い 群 生 地 で、「 すずらんの里」として人気を集めています。
同地区の住民が旧満州で見たスズランの丘を忘れられず、長野県から苗を取り寄せて植えたのが始まり。現在では、地元有志のすずらん同好会が管理し、１万株を栽培しています。
熊本県あさぎり町から訪れた夫婦は「 １ 回 見 た い と 思 っ て い た。 か わ い い花で感動した」と話していました。

１万株のスズランが純白の花を咲かせました

13

16

シャンパンとの相性抜群

ＪＡ北さつまは４月 日夜、鹿児島市のワインバーで、さつま町産イチゴ「さつまおとめ」のＰＲイベントを開きました。シャンパンとイチゴの組み合わせを提案し、消費拡大につなげるのが狙い。ワイン愛好家に「相性抜群」と好評でした。
「さつまおとめ」は鹿児島県独自品種。果実が大きく食味が良いのが特徴です。ＪＡ管内では生産者 人が１・４㌶で栽培しており、鹿児島市などの百貨店で販売しています。
イベントには生産者の井川和久さん（ ）も参加し、栽培方法や味のイチゴとシャンパンの組み合わせを楽しむワイン愛好家

北さつま
東西南北

8薩摩川内市農業公社

最新鋭機など品ぞろえ豊富

北薩ＪＡ農機大展示会

28

いさドラゴンカップ

チャンピオンは津奈木海龍制す

10

第 回春期北薩ブロックＪＡ農業機
械 大 展 示 会 が ４ 月 、 日 の ２ 日 間、さつま町の薩摩中央家畜市場で開かれました。最新鋭の大型農業機械から家庭菜園用の小物機械まで豊富な品ぞろえ。多くの来場客でにぎわいました。
展示会には北さつま、あいら、鹿児島いずみ、さつま日置の４ＪＡ管内から約３０００人が訪れました。農繁期を 前 に 必 要 と す る 農 機 具 を 見 て 回 り、メーカー担当者から性能や操作方法の説明を聞いていました。
また、会場内に設けられた最新鋭技術コーナーでは、農業用ドローンや鳥獣対策製品などが紹介され、来場客の関心を集めていました。

30

農政連さつま支部総会

29

白熱したレースが繰り広げられました

伊佐市菱刈の川内川カヌー競技場
で ４ 月 日、「 い さ ド ラ ゴ ン カ ッ プ
２０１７」が開かれました。県内外から チームが出場し、白熱したレースが繰り広げられました。
競技はチャンピオン・オープン、レディース、小学生、中学生の４種目で、ボート１隻に 人が乗り込み、２５０㍍先のゴールを目指しました。
チャンピオンの部では津奈木海龍（ 熊 本 県 ） が、 圧 倒 的 な 速 さ で 栄 冠 を手にしました。また、小学生の部では地元の湯之尾小６年チャレンジャーズが優勝し、会場を沸かせました。

70

国際貿易交渉の特別決議を採択

最新鋭機も数多く展示されました

活動方針などについて協議しました

農民政治連盟さつま支部は５月２日、ＪＡ北さつま本所で、平成 年度通常総会を開きました。 年度活動方
針など議案３件を原案通り承認し、日ＥＵ・ＥＰＡ、ＴＰＰなど国際貿易交渉に関する特別決議を採択しました。
年度は、生産基盤対策の強化と農家経営安定対策を求める運動を展開するほか、組織活性化を図るため正組合員の加入促進にも取り組みます。
総会には盟友約２００人が出席。さつま町・薩摩川内市祁答院町に対する要請事項１５６点の回答報告もありました。
2928

無人ヘリなど導入し安全祈願
薩摩川内市農業公社は４月 日、産業用無人ヘリコプター１機とトラクター１台を新たに導入し、安全祈願祭を開きました。
導入した無人ヘリは、従来機よりエンジン出力が２馬力アップ。農薬散布タンクも最大 ㍑から最大 ㍑となり、作業効率向上が期待されています。
同公社では、国有林の松くい虫防除や水稲防除などに無人ヘリを活用する
こ と か ら、「 効 率 よ く 安 全 に 作 業 を 進めたい」と話していました。

作業の安全を祈願する関係者

92436332122

絆

ほほえみ通信
～女性部のひろば～● 内さんが最優秀賞 ●ＪＡ鹿児島県女性組織協議会は４月28日、鹿児島市のＪＡ県会館で第62回通常総会を開きました。女性部員やフレッシュミズら約250人が出席。女性部活
動を通じ、住みよい地域社会づくりに取り組み、ＪＡと地域の懸け橋になることを誓いました。
平成29年度の重点活動は、①世代のニーズをとらえた仲間づくりの実践②ＪＡ健康寿命100歳プロジェ
クトの促進③ＪＡ運営への積極的な参画―など。
ＪＡ女性組織活動体験発表には５人が登壇。ＪＡ北さつま女性部の内恵美子さんは「楽しい活動は世代を超えて」のタイトルで、古布リフォーム教室や着付け教室などの活動を紹介。「子どもや孫も興味を示し活動に参加するようになった」と語り、見事最優秀賞に選ばれました。内さんは県代表として九州地区大会に出場します。

● 家庭菜園表彰も ●さつま川内支部総会並びに家の光大会が４月13日、川内総合支所であり、平成29年度活動計画など議案４件を承認しました。また、家庭菜園コンクールの結果発表もあり、屋久桃江さん（川内）、黒木龍子さん（樋脇）、橋口リツさん（入来）、徳永法子さん（東郷）の４人が表彰されました。
総会終了後には余興もあり、地区ごとに踊りや歌を披露しました。

● 趣味グループが踊り披露 ●伊佐支部総会が４月21日、菱刈農村改善センターであり、「組織を元気にするため、新しい感性を取り入れながら仲間の輪を広げます」などの申し合わせを採択しました。また、趣味グループ活動発表会もあり、練習の成果を披露しました。

人間ドックのご案内
内さん（中央）の受賞を女性部員も祝福● 湯田支部など表彰 ●さつま支部総会が４月16日、ＪＡ本所でありました。共同購入運動で湯田支部が、部員拡大運動で柏原支部と湯田支部が表彰されました。平成29年度は、地産地消や食農教育を通じてさまざまな世代に食や農の大切さを伝えるほか、次代につなぐリーダー育成にも努めます。

ＪＡ北さつま・ＪＡ厚生連では、総合的な健康診断として人間ドックを行っています。
ぜひ人間ドックを受けて健康づくりに役立ててく だ さ い。 申 し 込 み と 問 い 合 わ せ は、 Ｊ Ａ 本 所 福祉 課（ ０ ９ ９ ６） ５ ３ － １ １ ３ １、 川 内 総 務 経 済課（ ０ ９ ９ ６） ２ ７ － ０ １ ９ １、 伊 佐 総 務 経 済 課（０９９５）２４－２６０７へ。

受診日
６／６

支所名

コース

募集人員

さつま

一般

１０人

６／１３

川内

一般

５人

６／２９

さつま

一般

１０人

６／３０

樋脇

一般

５人

６／３０

樋脇

女性

５人

７／１０

さつま

一般

１０人

７／１０

さつま

女性

１０人

７／１１

入来

一般

５人

７／１１

こしき

一般

２人

７／２４

川内

一般

１０人

７／２４

川内

女性

５人

７／３１

伊佐

一般

１０人７／３１

伊佐

女性

１０人

10高温好みで乾燥を嫌う、サトイモ作りのポイント
板木技術士事務所 ● 板木利隆

山で採れる山芋に対し、人の住む里にできることからサトイモの名があり。原産はマレー半島付近

芋」なども用います。

わせながら株元に土寄せをします。
マルチフィルムは片寄せして作〜

サトイモは連作障害が出やすいｃｍ程度にし、業し、再び覆います。土寄せの厚〜〜回回ほど行います。第回の土寄せの前にも第同様に追肥しますが、葉が茂り過、週間置きにさは年野菜なので、少なくとも作ったことのない場所を選んで栽度、の熱帯の多湿地。日本には中国を〜培しましょう。
高温性で生育適温は植え付けは十分地温が上がってか3

回はマルチを除去して作

意外に低カロリー。体脂肪や生活ら遅れずにフィルムを破り芽を上

マルチの下で、芽が伸び始めた

芽つぶれやひび割れなど、子芋のをしておくと高温と乾燥のために降雨が少なく、土が乾き過ぎるよるほどに、夏の乾燥には弱いです。

サトイモは日照り不作といわれ障害の原因になるので注意します。

習慣病が気になる人にもお薦めで芽が勢い良く伸びだしたら、太本だけを伸ばし、小さな芽は早いうちにかき取ります。土寄うでしたら灌水（かんすい）を心い芽

通常子芋、孫芋を食べる子芋用とせ前なら芽を倒して土で埋めてし、化成肥料大さじ が12しない方が良いでしょう。

例年乾きが激しい畑には作付け掛けましょう。

親芋を食べる親芋用、葉柄を食べ枚になった頃、畝まうのも良い方法です。
〜の通路側に肥料（本葉が川早生」などを選びますが、好み

す大さじ

株当たり油かによって親芋用の「京いも」や親通常は子芋用の「土垂」や「石る葉柄用があります。

が そ の 周 り に 付 く サ ト イ モ に は、親芋が中心にあり、子芋、孫芋にのぞかせます。

業します。あまり遅くまでマルチい。第ｃｍ。 ぎなら肥料は控えめにしてくださ植え付けたら畝上にポリマルチをら、植え付けの深さは 〜

21経て渡来、稲作以前は日本の主食であったとされる野菜の大先輩です。
主成分はでんぷん質。加熱する

53す。

くなり、カリウムが豊富に含まれ、 し、地温の上昇を図ります。と糊化（こか）し消化吸収しやす

308目安）をばらまいて、土と混ぜ合

116

子兼用の「八つ頭」、葉柄用の「蓮Ａコープの「大隅うなぎ」は、良質な水に恵まれた、自然に近い環境で育てています！
ふっくら柔らかなうなぎです。 7月15日（土）〆切。
うなぎを食べてスタミナアップ！ 詳しくは、各店舗にお問い合わせ下さい。
どうぞ、ご利用下さい。

33【訂正とお詫び】
４月号のイラストに誤りがござ
い ま し た。訂 正 済 み イ ラ ス ト を 掲載するとともにお詫び申し上げます。

今年も、エーコープの｢大隅うなぎ」
を食べて、暑い夏をのりきりましょう！

7月25日㈫53！

土用の丑の日 ご予約承り中

こんにちはAコープです!

2

325

7441

第３回北さつま農協利用者
８/4 年金友の会ゴルフ大会（金）
会場 市比野グリーンヒルカントリークラブ（薩摩川内市樋脇町市比野250番地）

年金友の会会員の健康増進と会員相互の親睦・協調を図ることを目的とします。
本大会は、平成29年９月７日（木）に開催される県大会の予選会（選手選考）を兼ねています。

参加者募集中
定員60名■申込締切
７月14日（金）■出場資格（１）新規受給者ならびにＪＡへ指定替えしていただ
ける方（２）ＪＡへ年金の受給予約をしていただける方（３）既にＪＡで年金を受給していただいている方■問い合わせ■申込方法
所定の申込用紙に必要事項を記入し、最寄りのＪ
Ａ支所に提出してください。申込人数が60名に達した場合は、締め切らせていただきます。

ＪＡ北さつま☎0996－53－1123
または、最寄りのＪＡ支所まで楽 くステップアップ

料理 し金融指導課

材

ピーマンのきんぴら料（4人分）

ピーマン………………6個ごま油……………大さじ2
いりごま・一味とうがらし……適宜

合わせ調味料
しょうゆ………大さじ1
みりん…………大さじ1
料理酒…………大さじ1
砂糖……………小さじ1

作り方

point
できるだけ短時間で調理して、食感を残しましょう。

（1）ピーマンは縦半分に切り種を取り除き、細切りにする。
（2）フライパンにごま油をひき、強火で煙が出るまで熱する。
（3）細切りにしたピーマンを強火のまま20秒炒め、合わせ調味料を入れ10秒炒める。
（4）器に盛り、上から一味・いりごまを掛けて出来上がり。
12

理事会だより二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

■タテのカギ■ヨコのカギ1 身を立てて故郷へ——を飾った

1 6 月の第 3——は父の日です

3 肩や腰が痛むときに貼ることも2 収穫物を——・優・良に仕分けし5 傷や病気が治ることた

6 「これが生命線で、これが運命線

3 梅干しの色付けにも使われる葉野菜……」と見ていきます

7 ろくろ首やのっぺらぼうなど

4 止まらずに行ってしまいました

9 梅雨どきには差す機会が増えます

6 近付くと雨が降りやすくなります

11 漆で描いた文様に金粉などを付け

8 草を刈るときに使います10 長崎の麺料理。ちゃんぽんと並ぶて仕上げます

13 釣った魚を入れます

名物です

15 お酒よりもお菓子が好きな人

12 願い事を書いて奉納する板

17 本当にあったこと

14 ナガス、マッコウ、ミンクといえ

19 つるべで水をくみ上げますば

20 1 階建ての建物のこと

16 お手洗い、ご不浄などともいいます

21 居酒屋や料理屋の入り口によく下18 鬼が出るか——が出るかげられています

応募方法
薩摩郡さつま町虎居７４５「クロスワード」係

ＪＡ北さつま経営企画室

895-1811

①答え
②郵便番号
③住所
④氏名
⑤年齢
⑥意見・感想郵便はがきに①答え②郵便番号③住所④氏名⑤年齢⑥意見・感想などを書いて、左記の宛先まで送ってください。正解者の中から抽選で10名の方に粗品をプレゼントします。
締 切 は6月26日。
（クイズの応募で取得した個人情報については、これ以外には使用いたしません）

４月号当選者発表

５月号の解答4月号「パズル？ 頭の体操」当 マ ー ガ レ ツ ト
選者は次の方々に決まりました。
おめでとうございます。
▽▽▽

黒酢プラス 毎日の健康習慣！
大さじ1杯の（りんご味）お酢を摂りましょう！

酸っぱいのが苦手な方でもフルーティーでおいしく！

オリゴ糖
食物繊維
菊イモエキス
ビタミンＢ２．Ｂ６配合！

500ｍℓ 1,800円（税抜）1,000ｍℓ 3,200円（税抜）
クミアイ家庭薬に関するお問い合わせは当選者は７月号で発表します。

13

こんにちは！クミアイ家庭薬です

10倍希釈▽▽▽▽▽▽▽

川畑真一さん 福田智子さん
西田秀徳さん 米盛久男さん
中島弘和さん 山根スミヨさん
池上寛さん 田島花奈実さん
満園睦さん 上之園勝雄さん

第２回理事会を４月28日に開き、次の事項について協議しました。
【議案】①平成28年度事業報告、貸借対照表、損益計算書、剰余金処分案、注記表及び付属明細書について②平成28年度部門別損益計算書について③第７回通常総代会開催日時、場所、提出議案について④第７回通常総代会議決権行使書等の取扱いについて⑤職員退職給与規程の一部改正について⑥平成28年度県常例検査指摘事項・回答書について⑦組合員に対する貸付について⑧業務分掌及び職務権限表の一部変更について【報告】①平成28年度全国監査機構期中監査Ⅲ指摘
事項・回答書について②平成28年度末決算監査指摘事項・回答書について③平成29年２月末自主検査報告について④金融共済ＡＤＲ（相談・苦情対応状況）報告について⑤平成28年度末自己資本比率の状況について⑥平成29年度コンプライアンス全体職員研修会について⑦地区別説明会開催要領について⑧平成29年度ＪＡ北さつまお盆フェア開催
要領について⑨平成29年度春夏期生活総合展示会開催要
領について⑩(有)くみあい福祉センターの経営状況について⑪子牛・成牛せり市実績について⑫特定債務者の回収方針について

農協各支所または経済連生活課（099－258－5325）まで

14

年金無料相談会
年金についての無料相談会を開催いたします。社
会保険労務士がお答えしますので、お気軽にご相談ください。
地区
伊開催場所

開催

日時

間

佐 伊佐総合支所

6月16日（金）10:00 ～ 12:00

さつま 鶴 田 支 所

6月21日（水） 9:30 ～ 12:00

休日ローン相談会
各種ローンについての無料相談会を開催いたします。
お気軽にご相談ください。

【川内地区】 川内総合支所
6月18日（日） 9：00 ～ 12：00

生産資材休日営業のお知らせ
矢倉配送センターと伊佐配送センターでは、６月の農繁期対応として、日曜日（午前中）も営業しますのでご利用ください。
15