保管用

GZ-501 施工・取扱説明書

20220708

この製品の取り付けには電気工事士の資格が必要です。取り付けは販売店・工事店にご依頼ください。
この度は、当社の商品をご購入いただきまして誠にありがとうございます。
この説明書は、本商品の組立方法、使用方法、注意事項等について記載しています。素敵なガーデニングライフをより一層豊かに安全にお楽しみいた だくた め に、本 商 品 のご 使 用 前 に、この 説 明 書 をよくお 読 みいた だき、内 容 をよくご理 解されてか ら、正しくお 使いください。また、お 読 みに なった後は、いつ でも見られるところに必ず保管してください。
ここに書かれた内容は、あなたや他の人への危害や損害を未然に防ぐための重要な内容です。安全にお使いいただくために必ずお守りください。取扱説明書の内容から逸脱した行為による不具合や事故の発生については、責任を負いかねる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

誤った取り扱いをすると、死亡または重傷を負う可能性が想定される内容です。
誤った取り扱いをすると、軽傷を負う可能性や物的損害の発生が想定される内容です。

この器具は屋外用器具です。ただし冠水の恐れのある場所、くぼ地など水の溜まる場所、腐食性ガスの発生する場所、振動や衝撃の多い場所では使用しないでください。浸水による火災、感電、不点灯などの故障の原因となります。
●施工者様へ：施工後、この取扱説明書は必ずお客様へお渡しください。

1

安全上のご注意：必ずお守りください
製品を安全に正しくお使いいただき、人への危害や財産の損害を未然に防止するため、内容をよくご確認ください。

この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡、または重傷を負う可能性が想定される内容を示します。

分解禁止●器具を改造したり、部品交換をしたりしない●アース工事は、電気設備の技術基準にしたがって確実におこなう。

火災、感電、落下の原因になります。

不完全なアース工事は感電の原因になります。

アース工事
必ず実施する●湿気の多いところでは使用しない
浴室禁止

火災、感電の原因になります。

●凹凸面に取り付けない禁止●重量に耐えるところに確実に取り付ける●指定の方向で取り付ける
指定以外の方向で取り付けると火災、感電、けがの原因になります。
必ず実施する ●指定のランプを使用する。
指定以外のランプは火災の原因になります。

●グローブ等の部品をはずし再度取り付ける場合は、取扱説明書にしたがって確実に取り付ける

落下によるけがの原因になります。

必ず実施する ●取り付けは取扱説明書にしたがい不完全に取り付けると落下し、けがの原因になります。

確実におこなう

浸水による火災、感電の原因になります。

不完全な取り付けは、火災、感電、けがの原因になります。

●布や紙などで覆ったり、燃えやすいものを近づけたりしない●ランプ交換やお手入れの際には電源を切る●電源接続は取扱説明書にしたがい確実におこなう

火災の原因になります。

感電の原因になります。

●異常を感じた場合は速やかに電源を切る

接続不良による火災の原因になります。

●器具の隙間や放熱穴にものを差し込まない

異常状態がおさまったことを確認し、販売店または工事店にご相談ください。

火災、感電の原因になります。

この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が軽症を負う可能性、および物的損害の発生が想定される内容を示します。

禁止●腐食性ガス・粉じんのる場所、振動の多い場所では使用しない
損傷、過熱、火災、感電、落下の原因になります。

●温度の高くなるものを器具の真下に置かない
故障、火災の原因になります。

●ホースや高圧洗浄機で水をかけたり、スプレー式洗剤をかけたりしない
スプレーがけ水かけ禁止 故障、感電、火災の原因になります。

●点灯中や消灯直後の器具にさわらない
接触禁止

やけどの原因になります。

●表示された電源電圧で使用する
火災、感電の原因になります。
必ず実施する ●電源工事は必ず販売店・工事店（有資格者）に依頼する
一般の方の電源工事は禁止されています。

●電源コードが傷んだら販売店・工事店に交換を依頼する
必ず実施する

線芯の露出・断線などそのまま使用
すると、火災、感電の原因になります。

●定期的に清掃、点検をする
不具合を発見した場合は使用を中止し、販売店・工事店に修理を依頼してください。

2

設置場所の確認：取付前にご確認ください
必ず以下の設置条件をお守りください。
ねじ止めする箇所は浴室

屋外必ず補強してください。

壁面

天井面

傾斜天井 据置き補強材

浴室等の湿気の多いところでは使用しないでください。
火災、感電の原因になります。

3

防水器具の取り付けについて壁面の構造によりますが絶縁不良による漏電を防止するため、必要に応じて、付属の絶縁台をご使用して頂くとより安全です。
メタルラス張り、ワイヤラス張りまたは金属板張りなどの木造造営物に器具を取り付ける場合、取り付け面と器具の金属部を電気的に絶縁する必要があります。

本体パッキンが密着する平らな面に取り付けてください。

絶縁台の取り付け方

凹凸のある面に取り付けると浸水し、感電、火災、故障の原因になります。

凹凸のない取付面

凹凸のある取付面（本体パッキンが密着する面）※必ず防水処理をしてください。

照明器具付属の取付ねじ
照明器具付属の絶縁ブッシング

取付面が本体パッキンより小さい場所には取り付けられません。

照明器具付属の木ねじ※凹凸のある面に取り付ける場合は必ず防水シール材で隙間を埋めてください。

本体取付用穴

防水処理が不完全ですと電源穴、取付穴から器具内部に浸水し、感電、火災、器具破損の原因になります。

シー

ル

材

絶縁台
PF218B●パッキンを直接取り付ける場合

シー

ル

材

本体パッキンの位置に防水シール材を広めに盛り、乾く前に本体を取り付けてパッキンを埋込んでください。

［1］絶縁台を照明器具付属の木ねじで取り付けてください。

シール
材

取付面全体（本体背面のパッキン部分）を防水シール材で平らにしてください。

［2］絶縁台の外周にシール材などを塗り、取付面との隙間を埋め確実に防水処理をしてください。

●絶縁台を使用する場合
絶縁台外周部にも防水シール材を塗りつけてください。

シ［3］本体を、照明器具付属の絶縁ブッシングと取付ねじで絶縁台の取付用穴に取り付けてください。

ール

材

取付面（電源穴や取付部）から、水の浸入がある場所には取り付けないでください。火災・感電の原因になります。

各部の名称
グローブ固定ねじ

腐食防止のため、ねじ部にグリースを塗っています。取扱時にご注意く
ださい。

固定金具
ソケット

ケシ仕上げは指紋がつきやす
いため、お取り扱いの際には、ゴム手袋などの着用をおすすめいたします。
また、このグローブははずして水洗いができます。汚れがひどい場合は、中性洗剤とぬるま湯で洗った後よく乾かしてください。

アースねじ
速結端子

シリコン
パッキン

グローブ
グローブのケシ仕上げ
について

パッキン

取付穴寸法

ツメ
83.5

立ち上がり
（上下）

本体背面
本体
ソケット金具ランプ※別梱包
図は代表的なランプ形状です。
お手元のランプとは形状が異なる場合があります。

66.7

4

付属品

木ねじ・絶縁ブッシング
×各2

絶縁台
PF218B

取付ねじ×2（絶縁台用）

保護チューブ×2

5

器具の取り付け：電気工事士の資格が必要です。工事店・電器店に依頼してください。
●必ず電源を切ってから取り付けてください。

［3］ランプを取り付ける［1］電源線・アース線を接続する（1）シリコンパッキンをめくってください。

（1） 電源線に付属の保護チューブをかぶせ、シリコンパッキン本体背面の速結端子に接続してください。
●熱保護のため必ず保護チューブをご使用ください。長い場合はカットしてください。
●電源線の被覆は指定の長さにむき、1本ずつ確実に差し込んでください。差し込み不十分は、感電・火災の原因になります。
●電線はまっすぐ穴に差し込んでください。斜めに差し込むと端子台を破損するおそれがあります。
【本体背面】

ソケットが露出する

ソケット
シリコンパッキンの端を外に折り曲げる（2）ソケットのダルマ穴に突起部をはめ、止まるまで右に回してください。

速結端子

ダルマ穴
アースねじ
突起部
ソケット
保護チューブ

電源線：Cu単線
φ1.6・2.0mm

はずし穴

ランプ

【解除方法】
マイナスドライバー等をはずし穴にさしこみ電源線を引いてください。

m2m1

速結端子

［4］グローブを取り付ける（1）グローブ開口部の立ち上がりを本体下部のツメに引っ掛けます。

（2）アースを接続してください。

（2）グローブを軽くアース線を本体背面のアースねじに接続してD種（第三種）接地工事をおこなってください。

下に押しながら本体にはめ込みます。

本体

（1）

［2］本体を取り付ける
警告

ねじ部のグリースは、長期使用時に腐食を防止しますので、拭き取らないでください。
また、洋服等に付くと落ちにくいため、ご注意ください。

（2）

上に向ける
立ち上がり

壁面取付の場合は固定ねじを上にしてください。

固定ねじ

ツメ

（3）グローブを本体側に押しながら、グローブ固定ねじを本体に押し込み、しめてください。

指定以外の方向で取り付けますと落下によるけがの原因になります。

壁面
グローブ固定ねじ押す※ねじが空回りする場合は、グローブを下方向に軽く押すとねじ込めます。

本体

木ねじ
絶縁ブッシング＊絶縁のため必ずご使用下さい。

（1）

ソケット金具66.7

取付ピッチ66.7の取付穴を使用する場合は下記の要領で取り付けてください。
（2）

（3）

ゆるめるしめるねじ

ねじ

固定ねじをゆるめる【取り外す場合】（3）
グローブを本体からはずす。

はずす

しめる

（1）グローブを押さえる●絶縁台を使用する場合は
3（2）グローブ

防水器具の取り付けについてを参照してください。

※グローブがはずれにくいときは無理に引っぱらず、軽く下方向に押しながらはずしてください。

6

保守・点検・その他の留意点［1］LEDについて［3］その他の留意点（1）LEDには光のバラツキがあるため、同一品番でも商品ごとに発光色、明るさが異なる場合があります。

（1）揮発性物質および殺虫剤等を器具にかけないでください。

（2）LEDを長時間直視しないでください。目に悪影響を及ぼすおそれがあります。

（2）長期間ご使用にならない場合は次のような保管環境をお守りください。

（3）器具のきわめて近くで、赤外線リモコン方式のテレビ等の機器を使用すると、リモコン操作に影響を与える場合があります。
（4）器具を山間部、鉄筋建物等の電波の弱い地域でご使用する場
合、音響、映像機器に影響を与えることがあります。特に器具の近くでのラジオの使用はお避けください。雑音が入る場合があります。
（5）ホタルスイッチは3個までとしてください。
4個以上では、スイッチを切ったときにランプが点滅したり暗く点灯することがあります。
また壁スイッチ点灯切替機能付きの器具は、正常に切替ができない場合があります。

＊直射日光を避けて0〜35℃の温度範囲で保管してください。
＊ほこりの多い場所での保管は避けてください。
＊35〜85％の湿度範囲で保管してください。
（3）廃棄の際は分別回収にご協力お願いいたします。

［4］照明器具の寿命について注意［2］お手入れについて設置して8〜10年経つと、外観に異常がなくても内部の劣化が進行しています。点検、交換をおすすめします。

※使用条件は周囲温度30℃、1日10時間点灯、年間3000時間点灯。
（JIS C 8105-1 解説による）※周囲温度が高い場合、点灯時間が長い場合は寿命が短くなります。
•1年に1回は、点検してください。
•点検せずに長期間使い続けると、まれに発煙、発火、感電などに至る
おそれがあります。

（1）器具のお手入れは柔らかい布で軽く拭いてください。
＊汚れがひどい場合は、水または薄めた中性洗剤を含ませた布をよく絞って拭き、洗剤分が残らないように水で2度拭きした後、乾いた柔らかい布で仕上げてください。
＊木材、紙、布などは水拭きせずに、柔らかい布またははたきで、こまめにほこりを落としてください。
【ご注意】＊スプレー式洗剤などを直接器具にかけると火災の原因になります。必ず布に含ませてご使用ください。
＊シンナー・ベンジン等のご使用はお避けください。
器具が変色・変形する場合があります。
（2）明るく安全に使用していただくために、定期的に清掃をおこなってください。

7仕様
製品型番

付属ランプ・口金GX53

GZ-501

NO.291TL（LDF6L-H-GX53/D/75）電球色※ランプ別梱包
LED電球フラット形《調光》×1灯

使用電圧AC100V

必ず指定のLED電球をご使用ください。

●防雨形●壁面・天井面・傾斜面取付兼用

1.取扱説明書に記載された正常な状態で、保証期間中に万一故障を起こした場合は、無償にて修理、もしくは交換をいたします。
2.この保証は全面に記載された商品について、日本国内に限り通用いたします。

次に該当する場合は、保証期間（お買い上げ日より1年間）であっても実費にて修理を申し受けることがあります。
1.取扱説明書とは異なった施工、取り扱い、不当な修理、改造を受けた商品の故障。お客様もしくは第三者の故意、不注意による損傷に起因する故障。
2.不可抗力（台風等天災、地変、地盤沈下、火災、爆発、落雷、異常電圧など）による破損。

3.本来の使用目的以外の用途に使用されたもの。
4.基礎工事および電気工事などの一次工事に起因するもの。
5.施工上の不備に起因する故障や不具合。
6.日本国内以外での使用による故障や不具合。
7.１〜６に該当する故障不具合における施工費用。
8.お買い上げ日、販売店名の記入、押印のない場合。
また本書の提示がない場合。

●商品についてのお問合わせ〒816-0814

福岡県春日市春日６丁目 61 番地

TEL 092-596-8288
FAX 092-596-8282

URL:https://www.fukucyo.co.jp
E-mail:info@fukucyo.co.jp