2011

No.699Communication & Public Relations●MUSIC FESTIVAL 2011
「直島アゲイン」

2011.10

原三 郎

税はかかりません︒親が都会︵親が土地・税務課長 宮

翌 年の6 月に確 定 し︑課 税 す るという︑ な仕事の一つです︒ほとんどの方は︑納め家 屋の所 有︶に住んでいるケースでは注

町づくり報告 〜税務課から〜
月に入り︑過ごしやすい季節となりていただいていますが︑一部の方が滞 納と大 きいことがあるからです︵ただし︑小まじめな方が損をしないためには︑滞 納規模宅地等に該当すると価格が ％などなっていま す︒税 は 公 平 さ が 基 本 で す︒ 意が必要です︒土地の評価の価格が大変減額される規定もあります︒︶
︒ところで︑県民税と合わせて課税・徴収をさせていようなことにならないよう 税に対 するごに対しては厳しい措 置も必 要です︒そのを し ま す︒なお︑個 人 町 民 税は︑個 人

年１月１日に住所のある方ただいています︒課 税の基 準日は1 月 1

法 人 町 民 税は︑町 内に事 業 所のあるが課税の対象者です︒

日で︑平成

政 府の方 は 相 続 税 を 増 額 させるために︑今年ほど自然の大きさ︑恐ろしさを感じさて︑今月の町づくり報告は︑税務課から報告させていただきます︒

税

相続税の基礎控除額を少なくするなどのせんが︑気になる方 もおられると思いま

相 続 税 は 国 税で︑町 税では︑あ り ま法案を国会に提出していて︑現在︑審議

次に固 定 資 産 税ですが︑町 民 税 と並すので︑概 略 を 説 明 し ま す︒相 続 税 は︑ ◇町税へのご理解・ご協力

評価見直しを行います︒この価格を決め

土地・家屋は︑その価格を３年ごとに由は︑相続税は亡くなった方の財産︵現金︑ とにかく︑なにもしないと町はより小さあります︒実際に課税されないという理だし︑かかると多 額の税 金になることが主 人 公のいる 小 さ な 会 社 と 似ていま す︒

です︒直 木 賞 受 賞の﹃下 町ロケット﹄の直島町は人口約３３００人の小さな町中です︒今後が注目されるところです︒

ぶ町税の2本柱である税金です︒1月1

実 際にかかる方はほとんどいません︒た

軽自動車税︑たばこ税︑国民健康保険税︑介 護 保 険 料︑後 期 高 齢 者 医 療 保 険 料に対して課税をするものです︒

日に所 有 する土 地・家 屋・償 却 資 産にる手 続 きは︑総 務 大 臣 が 決めた 基 準に会 社 などで給 与から天引 き を する特 別

不動産鑑定士などの評価を参考にして決金などを引いた財産価格から基礎控除額

税 と同 じ く︑所 得に対 して課 税 しま す︒ 基づき︑売 買 実 例 価 額︑地 価 公 示 価 格︑ 預金︵元本・利子︶︑不動産など︶に借ことがあるからです︒﹁なでしこ﹂や﹁Ｗうすることによってチャンスがめぐってくる

く な り ま す︒常に精 進 が 大 切です︒そ小さなこの島を実のなる島にするためＢＣの日本﹂でもそうでしたね︒

を差し引いて残額があれば︑相続税がかきいので残額はゼロとなるからです︒その用の機 械・器 具・備 品 な どが 対 象です︒ かり ま す︒その基 礎 控 除 額が意 外 と大万円未 満のものや自 動 車・軽めています︒償却資産は︑事業などに使︵1 物件

徴 収 と個 人に納 税 通 知 書 をお届 けしてとの違いは︑所得税は︑平成 年所得︵暦

なお︑国 税についての質 問 などは︑高×１０００ 万 円 で︑父 が 亡 く な り︑母︑ のご理解・ご協力をよろしくお願いします︒にも︑その基礎となる町税に対する皆様
こちらは︑使用した年の使用価値を減額

松税務署︵８６１ ︱４１２１︶へ︑町税に自動車︵２重課税の回避︶は除きます︶︒ 基礎控除額は５０００万円＋法定相続人

ラリーマンは︑毎月給与︵さらにボーナス

子２人の３人が相 続 人のケースなら︑８ムページ︵︿行 政 情 報﹀↓︿税 金﹀︶でもごお問い合わせください︒また︑町のホーる財産が１億６０００万円まで︵法定相覧いただけます︒

ついては税 務 課︵８９２ ︱２２９６︶まで
最 近︑町 税の滞 納 額 が 増 える傾 向に続分以下ならそれ以上の取得でも︶相続

くても︑配 偶 者︑この例では︑母には配年の所 得 に 基づいて︑ あ り ま す︒滞 納 整 理は︑税 務 課の重 要

偶者の軽減控除の特例があって︑取得す０００万円となります︒また︑財産が多日から3月 日の間に確定申告をしてなど確定申告をされる方は︑翌年の2月調 整 を 行い︑終 了 とな り ま す︒事 業 者にも︶から 源 泉 徴 収 され︑12終わりとなります︒これに対して︑個人

15

町 民 税 は︑平 成◇滞納整理した残存価額を翌年の１月末までに申告

年1月1日〜 月 日︶の例ですと︑サ10してもらっています︒

31

月に年 末

1223課 税 する普 通 徴 収があ りま す︒所 得 税て概略を説明します︒
町 民 税は︑個 人 町 民 税と法 人 町 民 税

か８０の二つがあります︒個人町民税は︑所得ふ面の関 係で︑町 民 税と固 定 資 産 税につい税 務 課 で は︑町 民 税︑固 定 資 産 税︑ 会社などに課税をするものです︒◆町

24

ついて賦 課・徴 収 を 担 当していま す︒紙◆相続税

理解・ご協力をお願いします︒

させる年はないですね︒

ま したが︑東日 本 大 震 災や 台 風 などで︑ 所得の発生から見ると︑１年遅れて課税

1016232

ふれあい通信なおしまだより故障かなっと思ったらボリューム・放送時間帯を確認してください。
故障受け付けは、113 番へお願いします。
10月17日からのオフトーク通信4ＣＨの番組表です。 移転・廃止は、必ず役場総務課まで印鑑を持参し、手続をしてください。
オフトーク通信再放送などの操作のお問い合わせは、役場総務課どうぞ、お楽しみください。
892−2222まで、お気軽にお問い合わせください。

10月
Octob

11月
er

Nov

ember

17日（月） 邦楽通信カラオケDAMチャート（新譜・最新ヒット曲）

1日（火） 邦楽年代別ヒット曲（20××）（懐かしの名曲・ヒット曲）

18日（火） 歌謡演歌シングルチャート（歌謡演歌）

2日（水） 邦楽年代別ヒット曲（19××）（懐かしの名曲・ヒット曲）

19日（水） 邦楽新譜おすすめシングル（新譜・最新ヒット曲）

4日（金） フォーク、ニューミュージック（懐かしの名曲・ヒット曲）

20日（木） 歌謡演歌通信カラオケDAMチャート（歌謡演歌）

7日（月） グループサウンズ（懐かしの名曲・ヒット曲）

21日（金） 邦楽ヒット曲ミックス（新譜・最新ヒット曲）

8日（火） 邦楽テーマ別特集（CMソング、テーマ曲など）（Jポップ）

24日（月） 歌謡演歌アーティスト特集（歌謡演歌）

9日（水） 昭和初期〜昭和60年代ヒット曲（歌謡演歌）

25日（火） 邦楽新譜アルバム（新譜・最新ヒット曲）

10日（木） クラシック新譜アルバム（クラシック）

26日（水） 歌謡演歌テーマ別特集（歌謡演歌）

11日（金） 交響曲、管弦楽曲、協奏曲（クラシック）

27日（木） 邦楽アルバムダイジェスト（新譜・最新ヒット曲）
28日（金） 歌謡演歌年代別ヒット曲（歌謡演歌）

14日（月） カフェ・ミュージック（リラックスサウンド）31日（月） 洋・邦テーマ別特集（懐かしの名曲・ヒット曲）

15日（火） スクリーンミュージック（BGM）※音楽（4チャンネル）の放送時間は6：30〜24：00です。
※番組は、予告なく変更になる場合がありますがご了承ください。

困ったら 一人で悩まず 行政相談
行政相談週間：１０月１７日
（月）
〜２３日
（日）
国の仕事やサービス、各種制度の手続きなどについて、「困っていることがある」「、こうしてほしい」「、苦情を申し出たが、説明や措置に納得がいかない」など苦情や意見・要望をお持ちの方はありませんか。
当町では、堀口佳章さんが総務大臣から行政相談委員として委嘱され、皆様からの苦情などをお聞きしています。なお、１０月は下記のとおり１日行政相談所を開設します。
相談は無料で、秘密は厳守されますので、お気軽にご相談ください。
なお、直接ご本人に回答するために、郵送の場合はぜひお名前を記入していただきますようお願いします。

日時

１０月１９日（水） １０時〜１２時

場所

町役場 ２階小会議室

相 談 員
お問い合わせ先3堀口佳章

四国行政評価支局

行政相談課☎831-3103

中学校卒業までのお子さんを持つ方へ10月から「子ども手当」が変わります。
申請をお忘れなく！！
（これまで子ども手当を受け取っていた方も含め、全ての方が申請が必要です。
）

10月分からの支給額は以下のように変わります。
【手当の月額】（平成23年10月分～平成24年３月分）◦０歳～３歳未満：15,000円（一律）◦３歳～小学校修了前 ：10,000円（第３子以降は 15,000円）◦中学生：10,000円（一律）※ 10月分～１月分の手当は平成24年２月に、２月、３月分の手当は平成24年６月に支払われます。

また、これまでと支給対象となる方が変わる場合があります。

申 請 が必要です

10月分から子ども手当を受け取るためには、支給対象となる方かどうか審査しますので、これまで受け取っていた方も含め、対象のお子さんを持つ全ての方は、住民福祉課の窓口へ申請をしてください。

（※公務員の方は勤務先へ申請）

平成24年３月末までに申請をすれば、10月分からの手当を受け取ることができます。

ご注意ください！

以下の方は速やかに申請してください。

（３月までに申請しても遡って受け取れません。）

・10月以降に他の市町村へ転居した方・10月以降にお子さんが生まれた方10月以降に他の市町村へ転居した方は、転出した日は転出予定日の次の日から、10月以降にお子さんが生まれた方は、お子さんが生まれた日の次の日から数えて 15日を経過するまでに必ず申請してください。

（お問い合わせ先）役場住民福祉課☎８９２－２２２６

トップスポーツチーム試合観戦のご招待について
直島町と瀬戸・高松広域定住自立圏の圏域内（土庄町、小豆島町、三木町、綾川町）と高松市の児童、生徒等に、地域密着型トップスポーツチームに触れる機会をつくり、スポーツに親しむ機会をつくる事を目的とした「トップスポーツチーム試合観戦招待事業」を下記のとおり行います。
参加希望者は、直島町教育委員会事務局まで申込みください。
国内トップレベルの選手が繰り広げる、迫力満点の試合を生で観戦できる良い機会ですので、多くの方の参加をお待ちしております。
❶対 象 者
直島町在住の小、中学生と試合観戦の引率者❷対象試合
11月20日㈰ 14：00 ～高松市総合体育館－バスケットボール－ 高松ファイブアローズ VS 京都ハンナリーズ❸申 込 先直島町教育委員会事務局（☎ 892-2882）❹申込期限 11月７日㈪❺交通手段
 宮浦港11時30分発のフェリーに乗船ください。
高松港から高松市総合体育館までは、バスで送迎いたします。試合終了20分後に復路のバスが出発する予定ですので、乗り遅れないようにご注意ください。高松港18時05分発のフェリーで直島に帰ります❻参加費等 試合のチケット代、高松港からのバス代は無料です。だだし、宮浦港と高松港の往復フェリー代は参加者負担となります。

行政相談

税務課からのお知らせ
今月の納付期限◎日町 県 民 税…………第３期分
国民健康保険税…………第５期分
介 護 保 険 料…………第５期分
後期高齢者医療保険料…第４期分

◎場所

◎相談員

町 役 場
堀口佳章

※お気軽にご相談ください。

納税には、口座振替が便利です。

東日本大震災義援金の受付状況について

10 月 19 日（水）10：00 ～ 12：00（月）
納期限 10月31日
1時

平成23年度直島町教育文化祭の出展作品を募集します

東日本大震災義援金へ多くの皆さまより、温かい日時

場所

直島町西部公民館

主催

直島町教育委員会・直島町文化協会

共催

直島幼児学園・直島小学校・直島中学校

平成23年11月３日㈭９時～18時
平成23年11月４日㈮９時～15時

お気持ちをお寄せ頂きありがとうございます。現在の日本赤十字社直島町分区での義援金受付状況を報告いたします。
なお、義援金の受付は平成24年３月末まで延長いたします。引き続き役場庁舎内の募金箱で受付をし作品の出展を希望される方は、直島町教育委員会ておりますので、皆さまのご協力をお願いいたしま

事務局（役場２階）
・直島町西部公民館・直島町総合す。

福祉センターにそれぞれ申込用紙を置いていますので、必要事項をご記入のうえ、10月14日㈮【必着】皆様からお預かりした義援金は、日本赤十字社をまでに教育委員会事務局へ申し込んでください。

通して、被災地の方に届けられます。
平成23年９月30日現在

2,014,132円【お問い合わせ先】
教育委員会事務局☎８９２－２８８２
FAX８９２－３８８８

直島町人権・同和教育講演会
平成 23 年11月10 日（木） 13：30～15：00

福祉センター劇場ホール

テーマ：出会いに感謝～難病を乗り越えて～
えすぺらん

さ師：ESPERANZA（アーティスト）

講

プロフィール
オカリナ演奏はその穏やかな安らぐ音色が特に好評で、聴く人の心を深く捉えます。ESPERANZA とはスペイン語で『夢』『希望』。「クローン病」を乗り越えた先にある夢・希望のステージです。
主催／

お問い合わせ先／

直島町 直島町教育委員会 直島町人権・同和推進協議会 直島町差別をなくし、人権を擁護する審議会
部落解放人権政策確立要求直島町実行委員会 世界人権宣言直島町実行委員会
直島町教育委員会 ☎８９２－２８８２

インフルエンザ予防接種について
インフルエンザは、普通の風邪と違い、高熱・頭痛・関節痛・筋肉痛など症状が激しく、さらには気管支炎、肺炎を併発するなど、重症化しやすい感染症です。このような症状を予防するために、下記の要領で公費負担による接種を行います。

公費負担対象者★町内に住民票のある満65歳以上の方（接種日において65歳以上とします。）★60歳以上65歳未満で、心臓・腎臓・呼吸器の機能に重度の障害を有する、身体障害者手帳１級をお持ちの方★19歳以上65歳未満の方で、町民税非課税世帯・生活保護世帯の方★高校生以下の方◆満65歳以上の方◆
公費負担金 1,800円
自己負担金 1,800円※町民税非課税世帯・生活保護世帯の方の自己負担金は無料※19歳以上65歳未満の方で町民税非課税世帯・生活保護世帯の方の自己負担金は1,800円

公費負担金など

生活保護世帯・町民税非課税世帯の方は、接種医療機関に確認書を提出する必要がありますので、役場住民福祉課までお申し込みください。確認書を発行します。
※60歳～65歳未満で心臓等の身体障害者手帳１級をお持ちの方の自己負担金は無料。
確認書を発行しますので、役場住民福祉課までお申し込み下さい。

◆高校生以下の方◆
自己負担金 無料（２回接種が必要な方は、２回とも無料）
実 施 医 療 機 関★町立（ふれあい）診療所実

平成 23年10月３日㈪～平成24年３月30日㈮施期間

接 種 回 数・ 量

インフルエンザワクチンを１回皮下に0.5㎖接種します。

★この予防接種は強制ではありませんので、希望される方は受けてください。
★19歳以上65歳未満の方には公費負担はありませんが、上記医療機関で接種を受けることはできます。
★幼児・児童・生徒の場合は、他の予防接種との間隔を注意する必要がありますので、主治医もしくは、住民福祉課（☎８９２－３４００）までご相談ください。

高校生以下のインフルエンザ予防接種の受け方今年度、高校生以下の方がインフルエンザ予防接種を受ける際には、下記のように取り扱いたいと思いますので、お間違いのないようにしてください。
対象者★１歳以上高校生以下の方（平成５年４月２日～平成22年９月30日生まれの方）

実 施 医 療 機 関★町立（ふれあい）診療所※町内の医療機関で接種した場合に限り、接種料金を無料とします。

実間

平成23年10月３日㈪～平成24年３月30日㈮法◆町立（ふれあい）診療所◆◎集団接種 接種日程については、決まり次第お知らせします
時間：午後4:30～5:00※中学生については、昨年同様、学校において接種する予定です◎個別接種 集団接種に来られなかった場合の対応となります
接種時間：診療時間内（午前8:30～11:30・午後２:00～４:00 受付）※高校生については、個別接種対応となります※学校等の関係で４時以降になる場合は、あらかじめ診療所に電話をしておいてください（その場合の接種時間は午後４:00～5:00とします）

接施種期

方お問い合わせ先役場住民福祉課☎８９２－３４００知ってください！ 糖尿病のこと ㊱
前回、お酢の効果についてお話しましたが、料理に取り入れてみて意外においしかった、なんて発見もありましたか？「飲む酢」という物も出ていますので、毎日の生活に上手に取り入れていきたいですね。
さて、今回はお祭り時季ということもあり、お酒を飲む機会も多いと思いますので、お酒のカロリーについてお話したいと思います。

【お酒は百薬の長】古くから「お酒は百薬の長」と言われていますが、適量を守って飲めば、リラックス効果もあり１日の疲れを癒してもくれます。飲酒を習慣とせず適量を守って楽しく飲みたいですね。
しかし、糖尿病の方に飲酒をお勧めすることはできません。一般的な糖尿病の本には「食事療法のみで血糖コントロールがよければ少量のお酒であればよい」と書かれているものもありますが、実際は飲まない方が良いというのが本当のところです。

【お酒のカロリーって？】アルコールのカロリーは１グラム当たり７〜８キロカロリーと言われていますが、砂糖のカロリーが１グラム当たり４キロカロリーですので、アルコールは非常に高いカロリーであることがわかります。

生ビール(大瓶１本)

焼酎(コップ１杯)

日本酒(コップ１杯)

ウイスキー(ダブル１杯)

２５０ｷﾛｶﾛﾘｰ

２５０ｷﾛｶﾛﾘｰ

２００ｷﾛｶﾛﾘｰ

１５０ｷﾛｶﾛﾘｰカシスオレンジ

カルアミルク

１７６ｷﾛｶﾛﾘｰ

２０５ｷﾛｶﾛﾘｰ

グラスワイン(120ml) ウーロンハイ(コップ１杯)
１００ｷﾛｶﾛﾘｰ

９０ｷﾛｶﾛﾘｰ

100ｇあたり、清酒５ｇ・ビール3.1ｇ・ワイン２ｇの糖質が含まれています。
焼酎やウイスキーには糖質は含まれていませんが、飲んだ量が分かりづらく、ついつい飲みすぎてしまう傾向になります。日本酒やワインも同じです。
宴会やパーティーの時などは、アルコール量が増えるだけでなく、高カロリー・高タンパク・高脂質の食事に加え、野菜不足な食事になりがちです。普段の食事の２〜３倍のカロリーがあると思ってください。
お酒・食事・お祭り・仲間と楽しく付き合い、お祭り時季を無事に乗り切りたいですね。
お問い合わせ先役場住民福祉課 ☎892−3400

歯周疾患検診を受けましょう！
「８０２０（ハチマルニイマル）」運動推進のため、１１月３０日まで歯周疾患検診を行っています。対象となる方には既に案内をお配りしていますが、まだ申し込みをされていない方も、検診受付をしていますので、是非お申し込みください。

対象者★昭和１５年４月１日〜昭和１６年３月３１日生★昭和２５年４月１日〜昭和２６年３月３１日生★昭和３５年４月１日〜昭和３６年３月３１日生★昭和４５年４月１日〜昭和４６年３月３１日生

実

施場

所

安田歯科医院実

施期

間

平成２３年１１月３０日（水）まで
午前９時〜１２時・午後２時〜６時※但し、木曜日午後は休診料

金無退治しよう！

料

歯周病菌は全身疾患に関わっています。動脈硬化や血管系の病気、肺炎などの呼吸器系の疾患にも深く関係しています。いつまでも自分の歯で、おいしくご飯を食べたいですね。そのためにも、歯周病を予防して、身体の健康を守りましょう。

72011.10

第１１回 健康福祉まつり
９月１１日（日）に総合福祉センターで健康福祉まつりが開催されました。当日は好天にも恵まれ、健康診断やフリーマーケットなど、多数の方々でにぎわいました。
また、皆様のご協力で得たバザーの収益金は、福祉活動など有効に活用させていただきたいと思います。

キジハタ（アコウ）の稚魚を放流しました
直島町では、豊かな海の復元をめざして、幼稚園児１９名が９月２６日にキジハタ５,０００匹を放流しました。
水辺環境の保全と創出を目的とした稚魚放流事業は、今後も実施を予定しています。

反 射 材 着 用 啓 発 街 頭 大 キャン ペ ー ン
秋の全国交通安全運動期間に併せて、９月３０日（金）の夕暮れ時に、宮ノ浦池交差点付近で、反射材着用啓発街頭大キャンペーンを行いました。ドライバーの方はシートベルトの着用、早めにライトを点灯するなど、常に安全運転に心がけるようご協力をお願いします。

8平成２３年度
香川県消防操法大会
９月１１日（日）に消防団員が消火技術の向上等、日頃から訓練している成果を披露する香川県消防操法大会が香川県消防学校で開催され、今年は県内８市２町から、ポンプ車の部に６部隊、小型ポンプの部に４部隊が出場しました。その中で、直島町消防団第１分団が小型ポンプの部で見事に優勝を勝ち取りました。選手の皆様おめでとうございます。

優勝

直島ミュージックフェスティバル2011 ＮＡＯＳＨＩＭＡ ＡＧＡＩＮ
９月４日（日）に海の駅「なおしま」で直島アゲインが開催されました。直島アゲインとは、「直島にまた訪れたい」
そう思えるような島を目指して行う直島町民による野外音楽イベントです。今回は、瀬戸内の野外音楽フェス「島フェス」とコラボレーションして行われ、多数の地元バンドやアーティストも参加し大いに盛り上がりました。

92011.10

第６回 直島町人権問題意識調査の結果について今回は第６回目としまして、同和問題の見聞について報告します。

同和問題の見聞について
同和問題に関して、あなたは、これまで、どのような差別を見聞きしたことがありますかとの質問に対して、最も高いのは「結婚問題での周囲の反対」(68.3％) で、次が「差別的な言動」(49.3％)、
続いて「身元調査を実施すること」(38.5％ )、「地域の活動や付合いでの差別･不利な扱い」（以下「交際など日常生活での差別」）(22.0％)、「就職･職場での差別･不利な扱い」（以下「就職や待遇の差別」）(16.1％)、「インターネットを悪用した差別的な情報の掲載」（以下「インターネットの差別情報」）、「差別的な落書き」
です。「特に起きているとは思わない」（以下「特に起きていない」）が 11.7％あります。
県調査との比較では、「差別的な言動」(49.3％ ) は県調査（41.8％）より約 8 ポイント、「結婚問題での周囲の反対」(68.3％) は県調査（64.4％）より約 4 ポイント、「特に起きていない」（11.7％）は県調査（7.7％）より約 4 ポイント、それぞれ高くなっています。反対に、「就職や待遇の差別」（16.1％）
は県調査（21.2％）より約 5 ポイント低くなっています。

41.8

差別的な言動差別的な落書き

5.2
6.3

インターネットの差別情報

5.7
4.9

49.3

香川県
直島町

21.2
16.1

就職や待遇の差別

64.4
68.3

結婚問題での周囲の反対
39.3
38.5

身元調査を実施すること
交際など日常生活での差別
その他

22.0

31.6

1.5
1.0

特に起きていないその他

7.7
11.7
4.0
3.9

わからない
0.0

10.0

20.0

30.0

40.0

50.0

60.0

70.0

80.0

10

【第53回】

ふれ

あい健

康

コ

ラム

直島町立診療所
医師

頭を打った時の注意点

高橋

基城

頭を打った時に、重篤な状況かそうでないか不安になる方は多くおられます。現在、ふれあい診療所にはCTが無いため、町外に出ないと頭蓋骨の内部に出血があるか無いかを画像で調べることは出来ません。また、CTは放射線を用いる検査のため、仮にCTがあったとしても不必要に行うべき検査ではありません。そのため、頭を打った時には以下のような「頭蓋骨の内部に出血等が疑われる時の症状(出血等による頭蓋内圧上昇の症状)」があるかどうかが重要です。当てはまるものがあればすぐに受診して下さい。
１．
受傷時に意識を失っていたり、明らかにぼんやりしたりしている。
２．
意識はある(ように見える)が、頭を打ったことを覚えていない。
３．
頭痛が強く、何度も吐く。
４．
手足をピクピクさせる（けいれんが考えられます）。
５．
大小便を無意識にもらす。
６．
呂律がまわりにくい(しゃべりにくい)、手足の動きが悪い。
これらの症状は、頭蓋骨内部に少しずつ出血している場合、数時間してから出てくることもあります。そのため頭を打ってから24時間は、以下のようにしてください。
１．
眠っていても、念のため、１〜2度、気がつくかどうか起こしてみてください。
２．
お酒を飲んで頭を打った時には、頭を打って意識がおかしくなっているのか、酔っぱらって寝ているだけなのかが分かりにくいので、特に注意してください。
３．
吐いた時のことを考え食事は少なめにしてください。
４．
出血を増加させる危険性があるため、お風呂は入らず安静にし、お酒を飲まないようにしてください。
年配の方は、まれに1〜3カ月かけて頭蓋骨の中にジワジワと出血し(慢性硬膜下血腫と言います)、脳が圧迫されて以下のような症状が出ることがあります。その際は、早めに脳神経外科の専門病院を受診して下さい。
１．
頭痛がひどく、吐く。
２．
ぼんやりしていることが多くなり、話のつじつまが合わないことがある。
３．
言葉がすんなり出てこない。
呂律がまわらない。
４．
お茶碗やお箸をよく落とす。
５．
足を引きずって歩いたり、スリッパがよく脱げたりする。
６．
手足に力が入りにくくなってくる。
頭を打った時に重要なことは、打った時の症状だけで判断するのではなく、時間を追って注意深く観察することです。「大丈夫かな」と思っても、上記の症状が出てこないか必ずチェックするようにしましょう。

112011.10

国民健康保険に加入されている皆さんへご存知ですか。ジェネリック医薬品！！
薬にも他の発明品と同じように特許があり、新たに開発された「新薬」には、特許権が守られ、開発した会社が独占的に製造販売します。
しかし特許期間が切れると、他の会社でも同じ成分・効果を持つ薬を製造することができます。
これが「ジェネリック医薬品」です。
つまり「ジェネリック医薬品」とは、製造方法に関する特許権が切れた後に、特許権者でない会社が作った同種の有効成分を含んだ薬で、価格は２〜８割に設定されています。
「ジェネリック医薬品」を利用すると、医療費の自己負担を軽くするだけでなく、医療費の抑制にも効果があります。

「ジェネリック医薬品（後発医薬品）」の主な特徴◎同じ成分・同じ効き目で安い薬です。
（厚生労働省により新薬と効き目や安全性などが同等と確認されています。）◎開発コストがない分、安い価格になります。
◎ずっと使用されてきた薬の後発医薬品なので、安全性や効果は従来どおりです。
◎飲みやすさや副作用を抑えるなど、改良されている医薬品もあります。
なお、薬の種類や病状によっては「ジェネリック医薬品」に変更ができない場合もありますので、まずはかかりつけの先生または調剤薬局にご相談ください。

〜健康ウォーキング〜『ウォーキング de ダイエット』
開催日のお知らせ実施日

11月18日（金）12月 9日（金）時間

午後６時30分〜８時(受付 午後５時30分〜)

場

西部

所

公民館

今年度の「ウォーキングdeダイエット」の大きなテーマを お腹をひきしめる方法 に設定し、毎月西部公民館でインストラクターの指導のもと実施しています。
皆さんと一緒に楽しい教室にしていきたいと思いますので、ぜひ、ご参加ください。

ご不明な点がありましたら、お気軽に下記までご連絡下さい。

国民健康保険についてのお問い合わせは…
役場住民福祉課国民健康保険係（☎892−2223）まで、ご連絡ください。

12区

大谷誕生日
なまえ・りん た ろう

俊介倫太朗 こづえ

お父さん
お母さん

すこやかな成長をお祈りします村

赤 ち ゃ ん 誕 生 ︵敬称略︶

地

本

日

結婚おめでとう ︵敬称略︶

月

13

名

８月９日に発生しました井島山林火災は、１４日に出火から５日を経過して鎮火しました。
今回の火災に際しまして、早朝からの消火活動など町民の皆様には多大なご迷惑とご心配をおかけ致しました。

氏

・【井島山林火災鎮火について】

区慎二
理栄

終戦当時の引揚者の皆さんへ
税関では、終戦後外地から引き揚げてきた方々が、税関などに預けられた通貨や証券などをお返ししています。
○終戦後、外地からの引揚者が上陸地の税関、海運局に預けた通貨・証券類など○帰国前に外地の集結地において、在外公館等に預けた通貨・証券類のうち、その後日本に送還されたもの。
返還の申し出は、ご本人ばかりでなく、ご家族の方でも結構です。
お心あたりの方は、最寄りの税関へお問い合わせください。
お問い合わせ神戸税関 宇野税関支署 TEL０８６３−３１−５３７５

第26回 直島町民ゴルフ大会
場 所

玉野ゴルフ倶楽部

日 時

平成23年９月10日（土）
（敬称略）
優勝

渡辺兼一

準 優 勝

三好利也

3位

兼元誠

４ 位

下津良治

5多田羅雅之花岡宏 ７７位

ベストグロス賞
今迄の記録1981年 8m79
この年全国大会の優勝記録です

すえ永く お幸せに

髙﨑
三村
29

地

鷲ノ松

9m27 香川県新記録 30年ぶりの記録更新

つつしんでご冥福をお祈りします

記 録

お く や み ︵敬称略︶

砲丸投

年齢

種 目

名

M75（75歳〜79歳）

氏

種 別区

屋島陸上競技場

地

場 所

てる子

寿之

敏子

節子

秀子

日出子

照穂

9月11日 10時開会

山名撫子やゴール貫く娘の一念

橋本

名月や万物潤う夜もすがら

盆子原

浜崎

短か夜や夢に来し夫若かりし

剣道の素振りの掛け声秋の宵

米谷

黒揚羽家並の影をただよいぬ森

銀翼の瀬戸の大橋今朝の秋白菊や同行二人の杖をつく

森井

日 時

宮ノ浦

寄付のお礼

▼石場町の伊藤一二美様より亡娘伊藤真未様の香典返しとして直島町社会福祉協議会︑本村自治会︑消防団第１ 分団︑本村太鼓同好会︑直島女文楽に対して金一封のご寄付がありました︒▼大坂の大谷敏男様より亡妻大谷静子
様の香典返しとして直島町社会福祉協議会︑直島町立診療所に対して金一封のご寄付がありました︒▼宮ノ浦の森久記様より亡祖父森義孝
様の香典返しとして直島町社会福祉協議会︑直島町婦人会宮ノ浦支部︑宮ノ浦不老会︑宮ノ浦自治会︑そよ風子ども会に対して金一封のご寄付がありました︒▼８月９日に発生しました井島山林火災に対しまして︑土庄町から直島町にお見舞いをいただきました︒

第31回香川県ーズ陸上競技選手権大会
タス
マ

82

9919

2011.10

横防岡崎

貢さんの作品「診療所 完成近し」

玉野市休日当番医 市外局番（０８６３）
日

内科

外

歯科

本村

山口愛子さんの作品「河原なでしこ」

ふれあい診療所(10／11月)外来診療担当医予定表
科

月曜日

火曜日

水曜日

木曜日

金曜日

10月

のうの小児科医院

玉野市民病院

石田歯科医院（宇野）32−2882

10／10

1112

13

14

東条小児科医院（迫間）71−5110

中谷外科病院（田井 ）31−2323

いのうえ歯科医院（八浜町八浜）51−3360

休診日

十河・高橋

十河・高橋

十河（午後のみ）
・高橋

十河

10

17

18

1920

2116

原田内科クリニック 大西病院（宇野）
３１−1717 （田井 ）33−9333

井上歯科医院（迫間）71−4818

十河・高橋

十河

十河・高橋

十河（午後のみ）
・高橋

十河・高橋

海岸通りクリニック 山田外科医院
23（宇野）31−3400 （ 和田）81−7197

岡本歯科医院（用吉）71−3535

242526

2728

十河・高橋

十河

十河・高橋十河（午後のみ）
・高橋

十河

3111／1

2

34

十河・高橋

十河

十河・高橋

休診日

十河・高橋

9 （田井）
３３−９８８８ （ 宇 野 ）31−2101

石井医院
松田病院
垣内歯科医院（築港）21−2743 （和田）81−7821（宇野）21−3414
たまメディカルリハビリテーションクリニック 木下歯科医院
11月 玉野市民病院
3 （宇野）31−2101 （ 玉 ）31−6803（田井）31−5545
30

6

松田病院
松尾医院
（ 和田）81−7821 （宇野）32−4662

近藤歯科医院（西田井地）41−1566※診察時間は、内科・外科は午前９時から午後５時まで、歯科は午前９時から正午まで。
※休日当番医は都合により変更することがあります。

7891011十河・高橋

十河

十河・高橋十河（午後のみ）
・高橋十河※診療担当医は都合により変更することがあります。
※受付時間 午前8時30分〜11時30分・午後2時〜4時※診療時間 午前9時〜12時・午後2時30分〜4時30分※救急患者の場合は診療時間外でも診療いたしますのでふれあい診療所に電話してください。
ふれあい診療所（1892−2266）

チャレンジ！ 広報クイズ
皆さんの応募をお待ちしています。

◆わが家のスター◆
お子さんの写真と両親からのメッセージを添えてください。
◆俳句・川柳コーナー◆
テーマは自由です。
どうぞご自分の作品をお気軽に発表してみてください。
◆ミニギャラリー◆
得意な「絵」を描いて送ってみませんか？
「絵」
ならなんでも結構です。
応募方法
官製はがき、または封筒に住所（地区）・氏名・年齢・電話番号をお書き添えのうえ、次の宛先に10月21日（金）（当日消印有効）までにご応募ください。
宛先〒761−3110 直島町1122−1
直島町役場総務課 「広報なおしま○○○コーナー」

10月1日現在（先月比）

世帯数人 口男
女

町の面積

古紙配合率100%再生紙を使用しています

1, 513（ − 6）3, 260（− 5）
1, 609 （＋ 1）
1, 651（− 6）14.23k㎡●直 島 町 の ホ ー ム ペ ー ジ ●http：//www.town.naoshima.lg.jp●●●答えは、今月号の広報紙の中にあります●●●①行政相談日は？
Ａ．
１０月１４日Ｂ．
１０月１９日②子ども手当（０〜３歳未満）の月額は？
Ａ．
５，０００円
Ｂ．
１０，０００円③砂糖のカロリーは１グラム当たり？
Ａ．
４キロカロリーＢ．
６キロカロリー

この広報紙は自然保護のため再生紙を使用しています。

Ｃ．
１５，０００円
Ｃ．
８キロカロリー【応募方法】
はがきに答えの記号（例①−Ａ）、住所（地区）、氏名、年齢、広報についてご意見、要望などを書き添えて応募してください。
全問正解者の中から、抽選で5名の方に町指定のゴミ袋をプレゼントします。応募は一世帯一通に限ります。
締切り／10月21日（金）（当日消印有効）
宛 先／〒761−3110 直島町1122−１ 直島町役場総務課「広報クイズ」係※当選者の発表は商品の発送をもって代えさせていただきます。
※ご応募いただいたお客さまの個人情報は、賞品発送のみに使用し、第三者に開示・提供・共有したりすることはありません。

9月号の答え①Ｃ・②Ｃ・③Ａ●電 子 メ ー ル ●somu1＠town.naoshima.lg.jp

Ｃ．
１０月２４日

応募総数 1 2 通※みなさんチャレンジ！広報クイズにどしどし応募ください。

■発行／平成 23年 10月7日■印刷／山陽印刷（株）■編集／直島町役場総務課
0７６１ー３１１０香川郡直島町１１２２ー１14