社会福祉法人 福島県社会福祉協議会

ホットな報誌
福祉情

はあとふるふくしま 10
2023月

No.321

2023年度シリーズ

特ふくしまのみらい集

子どもが子どもらしくいられる社会へ
ヤングケアラーの現状と課題シリーズ[ 未来へつなごう ふくしま から]

得意を生かして自分らしく環境に、人に、やさしいまちのカフェで働くみてみて、かき氷を食べたらね…！
ぼくだけの色、きみだけの色。
みんな特別で、きれいだね。
（相馬市・みなと保育園）

ＲＩ
ＢＢＯＮ ＣＯＦＦＥＥを中心とした就労継続支援Ｂ型事業所「はあとふるふくしま」は作成経費の一部に、共同募金配分金及び特別賛
目の不自由な方のために「はあとふるふくしま」は音訳版および点訳版を作成しています。

助会員の寄付金を使用しています。

特集

ZOOM UP

子どもが子どもらしくいられる社会へ
ヤングケアラーの現状と課題
国では今年４月に「こども家庭庁」が発足し、「こどもまんなか」の社会を目指す取り組みが始まりました。
こども施策を社会全体で総合的かつそれに伴い、強力に推進していくため「こども基本法」も施行されました。
こうした社会の動きの中で、現在注目されている子どもを取り巻く問題の一つにヤングケアラーがあります。
中学２年生の約17人に１人がヤングケアラー。

今回はこのヤングケアラーについて本人が自覚していないことが多く、考えていきます。

周囲から気付かれにくいという問題があります。

36.8％

中学生

いる
5.9％

38.3％
n=102,389

n=102,389「いる」と答えた人の中で、自分がヤングケアラーと自覚している小中高生は10.4％

ヤングケアラーの自覚がある
無回答2.2％

わからない
31.3％

家族に代わり、幼いきょうだいの世話をしている■ヤ ン グ ケ ア ラ ー と は94.1％

ヤングケアラーとは︑家事や家族の世話など︑いない

24.3％

本来大人が担うと想定されることを日常的に（全日制）行っている子どものことを言います︒子どもが小学５〜６年生
高校生

ある程度の家事や大人の手伝いを行うことは問

0.6％

題ではありませんが︑子どもができる範囲を超高校生（定時制・通信制）えて︑心身に大きな負担がかかることが問題と世話をしている家族が「いる」と回答した人の割合

されています︒また︑勉強に励む時間︑部活に回答者の割合打ち込む時間︑友人との他愛ない時間など︑子県内で世話をしている家族が「いる」と回答した小中高生は 5.9％

どもたちが本来享受できたはずの時間が本人の※福島県子どもの生活実態に関するアンケート調査より引用

意に反して奪われてしまうことが問題だという県内の小中高生を対象に生活実態を調査しました。

ことを私たち大人は認識する必要があります︒

福島県では令和4年9〜11月にがん・難病・精神疾患など慢性的な病気の家族の看病をしている

ヤングケアラーの認知度
無回答2.8％
聞いたことがあり、内容も知っている

はい
10.4％

18.3％
聞いたことはなかった

57.9％

いいえ

56.1％
n=6,049

聞いたことはあるが、よく分からない

21.0％

日本語が第一言語でない家族や障がいのある家族のために通訳的な役割をしている
障がいや病気のあるきょうだいの世話や見守りをしている

家計を支えるために労働をして、障がいや病気のある家族を助けている

n=6,049
はあとふる・ふくしま 2023.10

2

ZOOM UP特集

基本的人権によってすべての人されるようになり︑令和５年４月に加したことで子どもの権利が注目

病などにあたるため︑勉強する時間て家事や幼いきょうだいの世話︑看ヤングケアラーは家族に代わっ路︑就職活動に深刻な影響を及ぼす

家族のケアによって人間関係や進い ま す︒幼 い 頃 か ら 長 期 に わ た るや孤独を抱えるヤングケアラーも■ヤ ン グ ケ ア ラ ー が 受 け る 影 響にさまざまな権利が認められていはこどもが幸福な生活を送ることがとれず学業に影響が出てしまう︑■ヤングケアラーが注目されるようになった背景

ま す が︑子 ど も に は︑﹃子 ど も が 子ができる社会の実現を目指して﹁こらざるをえないといったことがあどもらしくいられる﹄ための権利がこうした社会の動きによって︑ヤります︒また︑友人との時間がとれケースも明らかになっています︒

平成元年には国連で﹁子どもの権ングケアラーの問題も取り上げらず︑うまくコミュニケーションが取自分の睡眠時間や趣味の時間を削利条約﹂が採択され︑左図のようなれるようになってきましたが︑教育れずに﹁自分は周りと違う﹂と悩みども基本法﹂も施行されました︒

４つの権利が国際的に認められま現場や関係機関等でも︑ヤングケアあることはご存知でしょうか︒

し た︒日 本 は 平 成 ６ 年︑こ れ に 同

子どもの権利条約では、「子どもにとって一番いいことは何かということを考えなければならない」とされています。

ラーや子どもの権利についての理※公益財団法人日本ユニセフ協会 HP より引用

意し︑その取り組みは各自治体に委自由に意見を表したり、団体を作ったりできる

解はまだ十分に広まっていないの参加する権利ねられていますが︑十分な啓発まで紛争に巻きこまれず、難民になったら保護され、暴力や搾取、有害な労働などから守られるが現状です︒

守られる権利には至っていません︒昨今︑若者の住む場所や食べ物があり、医療を受けられるなどして、命が守られる育つ権利

勉 強 し た り 遊 ん だ り し て、もって生まれた能力を十分に伸ばしながら成長できる

ば あ る ほ ど 多 機 関・多 職 種 の 連 携スが多く︑家庭の問題が複雑であれ子どもの負担に直結しているケー

ヤングケアラーは家庭の問題がとも必要とされています︒とつながり︑見守りの目を増やすこ開催するなど︑より多くの関係機関巻き込んでケース会議や勉強会をちろん︑地域の主任児童委員などを■ヤ ン グ ケ ア ラ ー の 支 援 に 向 け た
福祉・介護・医療・教育・地域の連携が 求 め ら れ ま す︒子 ど も が 一 人 で悩みを抱えてしまうことのないよ

うに︑支援が行き届く仕組みづくりが必要とされています︒そこで︑小中学校に配置されているスクールソーシャルワーカー ※の強みを活かして支援が必要な子どもを把握し関係機関につなげることや︑福祉・介 護・医 療・教 育 の 専 門 機 関 は も※課題を抱える子どもの家庭訪問をして、子どもの家庭と関係機関をつないだり、学校に対する支援体制づくりや関係機関等との連携の仲介をしたりするなど、福祉的なアプローチによって子どもたちの生活の質を高めるためのサポートを行う専門職。

はあとふる・ふくしま 2023.10

3

自殺や虐待に関する相談件数が増

生きる権利

ごとの研修会開催なども行っていま議を開き︑支援に向けての一歩を踏は︑常にアンテナを高くして困ってい生活にかかわる専門職の支援関係者ほとんどないため︑アウトリーチ ※1りが求められています︒

つながっていく仕組みづくが必要なところにきちんとすいことから︑必要な支援問題に加えて潜在化しやは家庭内のデリケートな野 さ ん︒ヤ ン グ ケ ア ラ ー

く必要があると思っています﹂と島を専門職の枠組みを超えて考えていしたら良いんじゃないかということ

こんなことができる︑こんなことをか︑それぞれが専門性を持ち寄ってめのノウハウをいかに共有できるす︒だからこそ関係者は︑連携のたン ※2が求められている時だと思いまソーシャル・インクルージョ

な い︑誰 一 人 取 り 残 さ な い︑す︒今まさに︑誰一人見逃さうことを見出すプロセス﹄でら﹃生きていく力があるといや社会資源の力を借りなが自身やその家族が周りの人あげる﹄のではなく︑ケアラーその子どもや家族を﹃助けて﹁ヤングケアラーの支援は︑していくことが重要だと言います︒

みつ まさ

福島県の取り組み

福 島 県 で は 昨 年 度︑ヤ ン グ ケ アす︒県 の ヤ ン グ ケ ア ラ ー 支 援 を 担

み 出 し ま し た︒
﹁今 年 度 は リ ー フ

る人を﹃見逃さない﹄意識を持つこ と島野 光正さんインタビュー

困 っ て い る 子 ど も を﹃ 見 逃 さ な い ﹄必要な支援が必要なところにきちんとつながるために昨年度から福島県ヤングケアラー専門家会議委員の一員として︑社会ラーの実態把握やヤングケアラー本うヤングケアラーコーディネーターレットの配布など︑子どものＳＯＳが 大 切 だ と 島 野 さ ん︒また︑待って

郡山女子大学准教授

しま の福祉士の視点からも福島県のヤングケアラー問題に携わっている郡山女子大学の島野さんに福島県における人の自覚や周囲の大人の気づきの促も１名から今年度は２名体制とし村︑民 生 委員児童委員など関係者に

進 な ど を 目 的 に︑ヤ ン グ ケ ア ラ ーて︑市町村での相談窓口体制整備にヤングケアラーの取り組みなどにつカードの配布︵県内 全 小 学 生 か ら 高あたっています﹂と島野さんは話し向けた支援マニュアルの作成や圏域校生を対象︶や支援者向け研修を開ます︒の 見 え る 化 を 図 る と と も に︑教 育︑いても当事者が相談に訪れることはヤングケアラーの問題をはじめ︑障害福祉︑介護︑医療従事者︑市町には初めてヤングケアラー専門家会催するなどの取り組みを開始︒9月

いてお話を伺いました︒

支援をしていくという視点をもつことが大切

ケアマネジャー
保健師・介護士スクールソーシャルワーカー
民生委員・児童委員など

ヤングケアラーがいる世帯

子どもと、その子どもがいる家庭の◀ヤングケアラーカード

多職種が連携することで、どの機関に相談がいっても適切な支援につながる体制づくりが重要

4※1 行政や支援機関等が積極的に働きかけ、支援を必要とする人に情報・サービスを届けること。
※2 全ての人々を孤独や孤立、排除や摩擦から援護し、健康で文化的な生活の実現につなげるよう、社会の構成員として包み支え合うという理念のこと。 はあとふる・ふくしま 2023.10

ZOOM UP特集

つかない難しさを感じてきました︒※ネウボラとは、フィンランド語で「アドバイスの場」を意味し、子育てをサポートする仕組みのこと。

事例 ❶

事例 ❷

外国籍の母親をもつ高校生のケース

両親が身体不自由な小中学生のケース

外国籍の母親をもつ男子高校生。小学生の時に両親と小中学生姉妹の４人家族。両親は病気や両親が離婚し、日本語を話せない母親に代わって事故により、どちらも身体不自由。生活保護を受行政の書類や必要な手続きなどを行い、通訳も担っけるが、家計は逼迫している。姉妹は家のことはていた。本人は日頃の負担から精神不安定となり自分たちがやらなければという使命感がある。し医療機関を受診した際、自ら家庭の事情を相談しかし、不登校や姉が度々家出をするなどの行動がたことから行政へつながり、支援を受けられるよ

見られ、学校から支援につながり、児童福祉、ケアうに。現在は落ち着きを取り戻して生活している。

マネジャーや地域包括支援センターなど多機関がひっ ぱく連携して支援を行うようになり、改善が見られて事例から考える支援方策

族のケアが日常化し子ども本人の困﹁確実な支援につなぐために何よら しゃ むつみ

インタビュー

子どもや当事者が発信できる環境があることが大事
スクールソーシャルワーカーとして県北地区を中心に活躍した経験を経て︑現在は行政の立場から子育て世帯の支援にあたっている富良謝さり感がない場合が多く︑親も第三者り重要なことは︑子どもや当事者がきた。

ん︒これまで子どもや子育て世帯のからの支援介入に抵抗を感じるケー発信できる環境があるということで

富良謝 睦さんふ

さまざまな支援にあたる中で︑ヤングケアラーは特に支援の難しさを感スが多いからです︒そのため支援者す︒それを受けた人たちが︑自分一じてきたと言います︒なぜなら︑家は︑子どもや家庭との信頼関係を構

人で抱え込まずに関係機関に相談す

社会の変革とともに子どもを取り築しながら徐々に支援につなぐ雰囲

ヤングケアラーの事例に携わる中巻く環境が変わりつつある今︑多くることで支援につながっていきまで富良謝さんは︑必ずしもヤングケの子どもたちの未来が少しでも明る気をつくるなど高いスキルが求めら

ア ラ ー が 悪 で は な い こ と や﹁不 登いものになるような社会の取り組みす﹂と富良謝さん︒

校﹂﹁親の病気﹂などの様々な問題がが期待されています︒

れると言います︒

伊達市教育委員会
こども部ネウボラ推進課
こども家庭相談係

絡むこともあり︑簡単に解決に結びはあとふる・ふくしま 2023.10

5

家庭の問題、抱えている悩みや不安など、何でもご相談くださいみらふく未 来へつなごう ふくしま からン

ＦＬＡＴ福島ボ

コ ー ヒ ー

得意を生かして自分らしく環境に︑人に︑やさしい
まちのカフェで働く
リＲＩＢＢＯＮ ＣＯＦＦＥＥを中心とした就労継続支援Ｂ型事業所

取材協力

FLAT福島福島市
TEL 024-572-3930
E-mail ﬂatfukushima@ribboncoffee.com
HP https://www.ribboncoffee.com/「『自分らしくいられそう』と思ったことが働く決め手だった」という菅野恵さん（写真右）。自分たちで栽培・収穫した野菜や果物などを仕込み、カフェのメニューとして提供したりドライフルーツに加工したりと、楽しみながら作業を行っています。

誰もが通いやすいソーシャルカフェをめざして

福島市の中心市街地パセオ４７０沿いにある︑おしゃれなカフェ﹁ＲＩＢＢＯＮ ＣＯＦＦＥＥ﹂︒ 平日は︑﹃みんなにちょう どいい︑社 会

加 藤 亜 里 香 さんは︑﹁ＦＬＡＴ福 島福島﹂が運営しています︒管理者の就労継続支援Ｂ型事業所﹁ＦＬＡＴ

オープンしたこのカフェは︑障害者で賑 わいま す︒２ ０ ２ ０ 年 ９ 月にでは︑データ入力の仕事のほかに︑ＬＡＴ ＩＴ﹂と称した在宅ＰＣ作業イクルの推進にも努めています︒﹁Ｆ肥料として利用することで食材リサ出た生ゴミは畑のコンポストに入れ︑元農家も手伝っています︒カフェで業では︑自分たちの畑だけでなく地のランチタイムともなると︑常連客にとってちょっといい﹄をモットーにカフェのウェブサイト作成も行ってかしています︒好きなことや得意なこい ま す︒ま た︑店 内 に 流 れ るＢＧのデザインにもこ だわっていま す︒

りとを生かしてのびのびと活躍できる

Ｍは︑ジャズ 好 きの 利 用 者 が 自 ら

カフェは︑エシカル︵倫理的な︶︑一見〝福祉事業所っぽくない〟のが︑か とう あ

場所を提供して︑スタッフも利用者制作し︑提案してくれたものです︒

ボタニカル︵植 物 由 来の︶︑ロ ー カ

利用者さんの通いやすさにつながっ

アイティーも 共に成 長できる 就 労 支 援 事 業 所﹁店内の雰囲気や商品パッケージル︵地元の︶をコンセプトにしたソーているようです﹂

したこだわりを打ち出しています︒

環境に配慮した紙ベースの食器を使用し︑スムージー︑ドライフルーツな ど︑素 材 本 来の持ち 味を 生かしアグリたメニューを提供しています︒
フ ラ ッ ト﹁ＦＬＡＴ ＡＧＲＩ﹂と称した農作です︒ドライフルーツ用に︑りんご﹁りんごやいちごの仕込みが好き楽しいと実感できる場所で見つかる仕事のやりがいシャルカフェとして︑時代にマッチフラットをめざしています﹂と話します︒

設立当初から関わる管理者の加藤亜里香さん。一人一人が自分らしく、その方に合った働き方を見つけることができるようにお手伝いしたいと話します。

6

はあとふる・ふくしま 2023.10

シックな RIBBON COFFE
Eの店内

赤い羽根でささえあい

社会福祉法人 福島県共同募金会〒960-8141 福島市渡利字七社宮 111（福島県総合社会福祉センター内）
電話 024-522-0822 FAX 024-528-1234
メールアドレス akaihane@axel.ocn.ne.jp
ホームページ https://akaihane-fukushima.or.jp/

お持ち帰り用の各種ドライフルーツも販売

令和５年度共同募金運動が始まりました─ つながりを絶やさない社会づくりのために ─

果物や野菜など、季節ごとに収穫や仕分けを行っています。の皮むきやいちごをカットすることがとても楽しい﹂と教えてくれたの

かん の めぐみ

自 分に 合った 仕 事 を するこ とでは︑カフェで働き始めて２年になるに︑今どきのおしゃれなカフェに居感じる達成感が︑一般就労への確か菅野恵さん︒﹁週２日から働き始め︑心 地の 良 さを 感じ︑自 分 もこの 店なステップになっているＲＩＢＢＯ

現在は週５日働いています︒以前おで働きたいと思いました︒実際に働Ｎ ＣＯＦＦＥＥ︒今 後 は 福 島 の客 さんとしてお 店に足を 運んだ 際

いてみてカフェと農業どちらの仕事

旬の食材を生かしたメニューや商品

はあとふる・ふくしま 2023.10

農園作業も 体 験でき︑農 園で育てた 野 菜や7FLAT AGURIを 提 供し たいとのこ と︒居 心 地のをご覧ください

在宅 PC 作業

果物を収穫後に仕込み︑メニューと➡詳しくは 福島県共同募金会ホームページ

FLAT IT

良いカフェに関わる人の輪が︑ます受けられます。

カフェ作業して提供することもあるのでやりが● 共同募金へのご寄付は税制優遇がCOFFEEます広がっていきそうです︒● 金融機関を通じた募金も可能です。

RIBBON

大豆由来のハムなど食材にこだわった｢エシカルサンド｣いがあります﹂と話します︒

本年度も10月１日から、赤い羽根共同募金運動が全国一斉に始まりました。昭和22年から始まった運動は、今年で77回目を迎えます。共同募金は、戦後復興期の戦災孤児や引揚者の支援から始まり、その後も時代ごとの福祉課題を捉え、民間による福祉活動の大きな原動力となってきました。
昨年度の運動では、新型コロナウイルスや度重なる災害の影響を受けるなど困難な状況下での募金運動となりましたが、福島県共同募金会には３億9,311万0,015円もの多くの貴重な浄財が寄せられ、県内の数多くの福祉活動を応援することができました。
パンデミック状況下では福祉活動や募金活動において様々な制限を受けましたが、福祉関係者はつながることを諦めず、試行錯誤を繰り返しながら、つながりのあり方、支援・課題解決の方法を模索してまいりました。今年度も引き続き、「つながりを絶やさない社会づくり」の実現に向けて、運動を展開してまいりたいと考えております。皆様におかれましても赤い羽根共同募金運動の趣旨をご理解いただき、ご協力いただければ幸いです。

「介護助手」募集のご案内

高齢者施設で清掃や配膳・下膳など介護の周辺業務を行う「介護助手」を募集しています。子育て中の方、第一線を退いたけれどまだまだ元気に働ける方、介護助手から始めてみたい方など、ライフスタイルや体力に合わせて働いてみませんか？ 資格や経験は不要です。ぜひお気軽にお問い合わせください。
10 月下旬発行の新聞折込広告に最新の介護助手求人を掲載します！

URLTEL︵024︶
523︲1251㈹ FAX︵024︶
523︲4477 メール

発行・企画編集 社会福祉法人 福島県社会福祉協議会

協からのお知らせ県社

https://www.fukushimakenshakyo.or.jp
heartful@fukushimakenshakyo.or.jp

介護助手とは？

介護助手とは、介護保険法に基づく施設・事業所において介護職員をサポートする職種を指し、身体介護などの専門的な業務以外の補助的な業務を行います。
介護助手を募集したい施設の皆様へ

本会では介護業務の機能分化を図り、介護人材の確保とサービスの質の向上、地域住民の社会参加等を目指す「介護職機能分化モデル事業」を実施し、施設・事業所における介護助手の導入や採用活動をサポートしています。

福島県社会福祉協議会 人材研修課 福祉人材センター
電話 024-521-5662 URL https://f-fjc.com

お問い合わせ先▶ ヨコのカギ❶ 国民的アニメの主人公の名前にもなっている貝❷ 恐れ知らずなこと。大胆○○❸ ⇔ステレオ❹ 体全体をコントロールしている司令塔❼ シンデレラ・ハロウィン・冬至に共通する野菜❽ 先祖のお墓がある寺院に所属する家❾ 今春から着けるか着けないかは個人の判断に❿ 上杉謙信から武田信玄へ送った調味料

172

発行日／令和５年月 日
制作・印刷／︵株︶
日進堂印刷所※本誌に掲載の記事・写真・イラストの無断転載・複製を禁じます︒

13B5812D3❶ 物価高の影響でコレのヒモを固く絞めている人も❸ 具体的に触れたり見られる なにかのこと❺ 日本国及び日本国民統合の象徴（憲法第１条）❻ 画家❽ 祈願成就の縁起物。「○○○さんが転んだ」❿ サンマを焼くのにピッタリな土製の小型こんろ⓫ お父さん・お母さん⓬「理科」は物理・生物・地学・○○を総合した教科

今月のプレゼント

C4

ＲＩ
ＢＢＯＮ

9

地産地消の季節のドライフルーツ３点セット全部できたら二重ワクの文字をABC順に読んでいくと、それが答えです。

AB

ハガキまたはEメールにパズルの答えと ①住所、氏名（ふりがな）、年齢、電話番号、業種 ②本誌に対するご意見、ご感想、ご要望を全てご記入の上、ご応募ください。

締切

令和5年11月15日
（水）

メールでの
〒960-8141 福島市渡利字七社宮111
ご応募は社会福祉法人 福島県社会福祉協議会「はあとふる・ふくしまパズル係」 こちら！

8月号に寄せられた読者のおたよりから毎号楽しみにしています。

成年後見が必要な方が増え毎月、福祉に関わる内容を表紙の子どもたちの写真ているのを実感しています。

イラストやグラフを効率的に癒やされました。この後見人も一人だと荷が重いに活用し、分かりやすく伝子達の未 来に幸あれとので、法人後見が増えるとえていただき、楽しみにし願うばかりです。

いいなと思います。ています。

(41才 事務)(47才 福祉)(61才 保育)CD

ＣＯＦＦＥＥ

（福島市）

A

応募方法

宛先

11

FE

▼ タテのカギ10

10

6

正解者の中から抽選で 3 名にプレゼントが当たる

E

当選者の発表は商品の発送をもって代えさせていただきます。

F

多数のご応募ありがとうございました
9月号の正解「フクロウノワ」（フクロウの輪）※ご記入の個人情報は適切に管理し、目的以外に使用しません。
※本誌に対するご意見、ご感想、ご要望の一部は、「読者のおたより」に掲載させていただく場合もございます。

編 集 後 記昨年度から、はあとふる ふくしまの表紙は、福島県内保育所の子どもたちを追いかけています。子どもたちの表情は素直で素敵ですよね。素直であるが故に、子どもたちは、困りごとを困りごとと感じないことが多々あります。
「助けて」を言えるようにするために福祉関係者や大人ができることがまだまだあり
あ だちひろかずますよね。
（人材研修課 安達弘和）