京都府北中部

2024.2

京都府北中部

与謝野町

ふくちやま日本語教室 福知山日语教室
人権ふれあいセンター堀会館 人权接触中心堀会馆
日曜日 14時〜16時 周日 14 点～ 16 点
500円／5回 500 日元 /5 回
Tel: 090-8210-6844 Mail: fukuchiyama.nihongo2020@gmail.com

京丹波町国際交流協会 京丹波町国际交流协会①京丹波町生涯学習センター 京丹波町生涯学习中心②山村開発センターみずほ 山村开发中心瑞穗（ＪＡ京都和知支店裏） Waafu馆 (JA 京都和知分行后面）③わーふ館
日曜日 10時30分〜12時 周日 10 点半～ 12 点
1,000円／6ヶ月 1 千日元 /6 个月
Tel: 0771-82-2778 Mail: kyotamba.iea@gmail.com
Web: https://ynjgh521.wixsite.com/kyotamba-iea
南丹市国際交流協会 南丹市国际交流协会①南丹市国際交流会館 南丹市国际交流会馆
木曜日 18時30分〜20時 周四 18 点半～ 20 点
日曜日 9時〜10時30分 周日 9 点～ 10 点半②美山文化ホール 美山文化馆
日曜日 14時〜15時30分 周日 14 点～ 15 点半
無料 免费
Tel: 0771-63-1840 Mail: info@nantania.jp
Web: https://nantania.jp/
亀岡日本語教室 龟冈日语教室
ガレリアかめおか 加雷利亚龟冈
日曜日 10時30分〜11時30分 周日 10 点半～ 11 点半
3,000円／10回 ３千日元／ 10 回
Tel: 0771-29-2701 Mail: kiea@galleria.or.jp
Web: https://ja-jp.facebook.com/KameokaKokusai

京都市内

京都市内

京都府国際センター日本語教室 ※地域日本語教室モデル事業として実施
京都府国际中心日语教室
京都府国際センター 京都府国际中心
3ヶ月 月・木曜日、土曜日 10時30分〜12時45分
３个月 周一·周四、周六 10 点半～ 12 点 45 分
6,000円／20回（月・木） 4,000円／10回（土）
6 千日元 /20 回（周一·周四）4 千日元 /10 回（周六）Tel: 075-681-2500 Mail: main@kpic.or.jp Web: https://www.kpic.or.jp/
京都府国際センター「にほんごレッスン」 京都府国际中心日语班
京都府国際センター 京都府国际中心要相談 要相谈
無料（先生の交通費とコピー代などは必要）
免费（需付老师的交通费和复印费等）
同上 同上
kokokaやさしい日本語 kokoka 简单日语kokoka京都市国際交流会館 kokoka 京都市国际交流会馆
①年3回 3ヶ月 金曜日 一年３回 ３个月 周五②年1回 1.5ヶ月(サマーコース）火・金曜日
一年１回 1.5 个月（夏季） 周二·周五12,000円 12,000 日元
Tel: 075-752-3511 Mail: office@kcif.or.jp
Web: https://www.kcif.or.jp/web/jp/classes/easyjapanese/
kokoka日本語クラス kokoka 日语班
kokoka京都市国際交流会館 kokoka 京都市国际交流会馆
火曜日から日曜日 从周二到周日
200円／1回、1,000円／6回 200 日元／ 1 回、1,000 日元／ 6 回
Tel, Mail: 同上 电话、电子信箱 : 同上
Web: https://www.kcif.or.jp/web/jp/classes/japaneseclasses/

連絡先 公益財団法人 京都府国際センター
Tel: 075-681-2500 Web: https://www.kpic.or.jp/

宮津市

京丹後市

舞鶴国際交流協会 MIAにほんご教室
舞鹤国际交流协会 MIA 日语教室
フレアス舞鶴（中総合会館5階） Fureasu 舞鹤（中综合会馆五楼）
土曜日 13時30分〜15時 周六 13 点半～ 15 点
100円／回 100 日元 / 回
Tel: 0773-75-8801 Mail: mianpo@globe.ocn.ne.jp
Web: http://www.npomia.com/

綾部国際交流協会 绫部国际交流协会
綾部市市民ホール 绫部市市民大厅
金曜日 19時〜21時 周五 19 点～ 21 点
500円／4回 500 日元 /4 回
Tel: 090-5052-6913 Mail: yotsuva7859@gmail.com

地域の日本語教室は主にボランティアによって運営されています。日本語を学ぶことに加えて教室で行われる相互理解や交流活動を通して、外国人住民が地域の一員として生活するためのサポートをしています。

伊根町

京丹後市国際交流協会 京丹後市国际交流协会
要相談 要相谈
300円（会員200円）／回 300 日元（会员 200 日元）/ 回
Tel: 0772-69-0120 Mail: kokusai_koryu@kyotango.net
Web: https://www.facebook.com/kyotangokia

宮津市

団体名（だんたいめい） 名称

外国人住民のための料金（りょうきん） 学费
連絡先（れんらくさき） 联系信息場所（ばしょ） 场所
日時（にちじ） 日程

舞鶴市

福知山市

〜
〜
〜

京都府北中部
京 都 市 内
京都府南部

綾部市

南丹市
京丹波町

京都
にほんご教室マップ
Map of Japanese Classes in
Kyoto for International Residents

右京区
左京区
北区

京都市
上京区

亀岡市

中京区
下京区
西京区

東山区
山科区

南区

向日市

伏見区

長岡京市

大山崎町 久御山町 宇治市

日本語

中文
（中国語）

한국·조선어
Tiếng Việt（韓国・朝鮮語） （ベトナム語）

八幡市

城陽市

宇治田原町

京田辺市 井手町

協力

公益財団法人 京都市国際交流協会
京都にほんご Rings

精華町

木津川市

和束町
笠置町
南山城村

京都ユネスコ協会 京都联合国教科文组织协会
元京都市立山王小学校内 旧京都市立山王小学校里面
第2・第4土曜日 13時30分〜15時 第 2 个和第 4 个星期六 13 点半～ 15 点
100円／回 100 日元／回
Tel:080-4200-1997 Mail: jsa@dune.ocn.ne.jp Web: https://kyoto-unesco.jp/

久御山日本語教室 久御山日语教室
ふれあい交流館ゆうホール Fureai 交流馆 You 大厅
水曜日 18時45分〜20時15分 周三 18 点 45 分～ 20 点 15 分
2,000円／年 1,000円／6ケ月 2 千日元 / 年 1 千日元 /6 个月
Tel: 090-6664-1339 Mail: asakuratakao1951@gmail.com

伏見青少年活動センター にほんご教室
伏见青少年活动中心 日语教室
伏見区総合庁舎4階 伏见区综合厅舍４层
土曜日
（月3回）
10時〜11時30分 周六 ( 每月 3 次 ) 10 点～ 11 点半
200円／回 200 日元／回
Tel: 075-611-4910 Mail: fushimi@ys-kyoto.org Web: http://ys-kyoto.org/fushimi/

八幡市 にほんご教室「世界はテマン」
八幡市 日语教室 " 世界是 Teman"①男山公民館 男山公民馆
火曜日 14時〜16時、19時〜21時 周二 14 点～ 16 点 ,19 点～ 21 点
木曜日 19時〜21時 周四 19 点～ 21 点
土曜日 13時30分〜15時30分 周六 13 点半～ 15 点半②志水公民館 志水公民馆
木曜日 19時30分〜21時30分 周四 19 点半～ 21 点半
1,000円（入会金） １千日元（入会费）Tel: 075-981-8670 Mail: adamitsu@iris.eonet.ne.jp

京都向島日本語教室 京都向岛日语教室
藤の木セカンドハウス 藤木第二家
火曜日 18時〜20時 周二 18:00-20:00
無料 免费
Web: https://kyo-mukaijima.com/

京都府南部

京都府南部

日本語クラス長岡京 日语班长冈京
主に長岡京市市民活動サポートセンター
主要在长冈京市市民活动支援中心
要相談 要相谈500円／回（入会金1,000円） 500 日元 / 回（入会费 1 千日元）
Mail: nihongonagaoka@gmail.com
宇治市国際交流協会日本語教室 宇治市国际交流协会日语教室宇治市総合福祉会館 宇治市综合福利会馆
土曜日 13時〜14時20分、14時30分〜15時50分 周六 13 点～ 14 点 20 分、14 点半～ 15 時 50 分
無料（※年会費2,000円） 免费（※年会费 2 千日元）
Tel: 090-1711-0348 Mail: konahiro@sasuganet.jp Web: https://k-ucia.com/

京都YWCAにほんご教室「洛楽」 京都 YWCA 日语教室「洛乐」
京都YWCA 京都 YWCA
月曜日から土曜日 从周一到周六
3,200円／月（4回） 3,200 日元／月 (4 回 )Tel: 075-431-0351 Mail: office@kyoto.ywca.or.jp
Web: https://kyoto.ywca.or.jp/

宇治日本語教室 宇治日语教室
東宇治地域福祉センター、他（要相談、オンラインクラスもあります）
东宇治社区福利中心、其他：要相谈、也有网课
水曜日 9時〜12時 周三 9 点～ 12 点
金曜日 11時〜12時、13時〜15時 周五 11 点～ 12 点、13 点～ 15 点
各クラス1時間 授课是以上的时间段中的 1 个小时
500円／月 500 日元／月
Tel: 0774-33-1901 Mail: uji.jp94@gmail.com

京都国際文化協会 京都国际文化协会
京都市国際交流会館 京都市国际交流会馆
要相談 要相谈500円／回（登録料1,000円） 500 日元／回（注册费１千日元）
Tel: 075-751-8958 Mail: kica2nhng@gmail.com Web: https://kicainc.jp/

スピークサロン（日本語の学習会） 对话沙龙（日语学习会）
宇治市総合福祉会館 宇治市综合福利会馆
木曜日 18時30分〜20時 周四 18 点半～ 20 点
2,000円／年 1,000円／6ヶ月 2 千日元 / 年 1 千日元 /6 个月
Mail: tsurara0325midori1227@gmail.com
Web: https://www.facebook.com/speak.salon.uji/にほんご空間・京都 日语空间·京都
烏丸五条から徒歩７分 从乌丸五条徒步 7 分钟各クラスの日時はWebsiteをみてください。各个课程的时间，请在网站确认。
6,000円／4回 6,000 日元／ 4 回
Mail: jskkyoto@yahoo.co.jp Web: http://j-space.sakura.ne.jp/22/

朋友館 朋友馆
大久保青少年センター 大久保青少年中心
火・金曜日 19時〜21時 周二·周五 19 点～ 21 点
無料 免费
Tel: 0774-39-9281

城陽市国際交流協会「夢気球」にほんご教室城阳市国际交流协会 " 梦气球 " 日语教室①城陽市国際交流協会（平日 9時〜17時）
城阳市国际交流协会（周一～周五 ９点～ 17 点）②ぱれっとJOYO（日曜日 10時〜12時）
调色盘（Palette）城阳（周日 10 点～ 12 点）
要相談 要相谈無料（※協会年会費3,000円）
免费（※协会年会费３千日元
Tel: 0774-57-0713 Mail: inquiry@jiea.jp Web: https://www.jiea.jp/
京田辺国際ふれあいネット 京田边国际友谊网络
京田辺市中央公民館 京田边市中央公民馆
火曜日 10時〜12時、19時〜20時30分 周二 10 点～ 12 点，19 点～ 20 点半
無料 免费
Tel: 0774-62-2552 Mail: kyotanabekokusainet@gmail.com
せいかグローバルネット 精华全球网①（にほんご学習室） 精華町役場交流ホール※子どもといっしょに来ることができます。
（日语学习室） 精华町役场交流大厅 ※你可以跟你的孩子一起来
火曜日 10時15分〜11時45分 周二 10 点 15 分～ 11 点 45 分②（日本語教室）精華町役場交流ホール （日语教室）精华町役场交流大厅
火曜日 19時〜20時45分 周二 19 点～ 20 点 45 分
1,000円／6ヶ月 １千日元／６个月
Tel: 0774-72-5896 Mail: seikaglobalnet@gmail.com
Web: https://seikaglobalnet.wix.com/japanese/
木津川市国際交流協会 きづがわ日本語教室
木津川市国际交流协会 木津川日语教室
木津川市役所 庁舎北別館 木津川市役所 厅舍北别官
水曜日 休止中 周三 正在停课中
日曜日 10時〜11時30分 周日 10 点～ 11 点半
無料（※年会費2,000円） 免费（※年会费２千日元）
Tel: 0774-75-1233 Mail: shakaikyoiku@city.kizugawa.lg.jp

교토부 북중부
교탄고시국제교류협회
상담필요
300엔(회원200엔)/회Tel: 0772-69-0120ㅤMail: kokusai_koryu@kyotango.net
Web: https://www.facebook.com/kyotangokia−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
마이즈루국제교류협회 MIA일본어교실
후레아스마이즈루(중종합회관5층)
토요일 13:30-15:00
100엔/회
Tel: 0773-75-8801ㅤMail: mianpo@globe.ocn.ne.jp
Web: http://www.npomia.com/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
후쿠치야마일본어교실
인권후레아이센터호리회관
일요일 14:00-16:00
500엔/5회
Tel: 090-8210-6844ㅤMail: fukuchiyama.nihongo2020@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
아야베국제교류협회
아야베시시민홀
금요일 19:00-21:00
500엔/4회
Tel: 090-5052-6913ㅤMail: yotsuva7859@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
교탄바초국제교류협회
①교탄바초생애학습센터
②산촌개발센터 미즈호③와후관（JA 교토 와치 지점뒤)일요일 10:30-12:00
1,000엔/6개월
Tel: 0771-82-2778ㅤMail: kyotamba.iea@gmail.com
Web: https://ynjgh521.wixsite.com/kyotamba-iea−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
난탄시국제교류협회
①난탄시국제교류회관
ㅤ목요일 18:30-20:00ㅤ일요일 9:00-10:30②미야마 문화 홀ㅤ일요일 14:00-15:30
무료Tel: 0771-63-1840ㅤMail: info@nantania.jp
Web: https://nantania.jp/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
가메오카 일본어교실
가레리아 가메오카
일요일 10:30-11:30
3,000엔/10회
Tel: 0771-29-2701ㅤMail: kiea@galleria.or.jp
Web: https://ja-jp.facebook.com/KameokaKokusai교토시내교토부국제센터 일본어교실
교토부국제센터
3개월 월·목요일 토요일 10:30-12:45
6,000엔/20회(월·목)ㅤ 4,000엔/10회(토)Tel: 075-681-2500ㅤMail: main@kpic.or.jp
Web: https://www.kpic.or.jp/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
교토부국제센터 「일본어레슨」ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ
교토부국제센터
상담필요무료(선생님의 교통비와 카피요금등은 지불이 필요함)상동−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
kokoka간단한 일본어
kokoka교토시국제교류회관
①년3번 3개월 금요일②년１번 1.5개월（여름 코스）ㅤ화·금요일
12,000엔
Tel: 075-752-3511ㅤMail: office@kcif.or.jp
Web: https://www.kcif.or.jp/web/jp/classes/easyjapanese/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
kokoka일본어클래스
kokoka교토시국제교류회관
화요일부터 일요일200엔/１회, 1,000엔/6회
Tel, Mail : 상동
Web: https://www.kcif.or.jp/web/jp/classes/japaneseclasses/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
교토YWCA일본어교실「라크라크」ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ㅤㅤ
교토YWCA월요일부터 토요일3,200엔/월(4회)Tel: 075-431-0351ㅤMail: office@kyoto.ywca.or.jp
Web: https://kyoto.ywca.or.jp/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
교토국제문화협회
교토시국제교류회관
상담필요
500엔/회(등록료천엔)Tel: 075-751-8958ㅤMail: kica2nhng@gmail.com
Web: https://kicainc.jp/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
일본어공간·교토카라스마고죠에서 도보7분각 클래스의 날짜와 시간은 웹 사이트에서 확인하십시오.
6,000엔/4회
Mail: jskkyoto@yahoo.co.jp
Web: http://j-space.sakura.ne.jp/22/

교토 유네스코 협회구 교토시립 산노초등학교내
둘째주,넷째주 토요일 13:30-15:00
100엔/회
Tel:080-4200-1997ㅤMail: jsa@dune.ocn.ne.jp
Web: https://kyoto-unesco.jp/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
후시미청소년활동센터 일본어 교실후시미종합청사4층토요일(월3회) 10:00-11:30
200엔/회
Tel: 075-611-4910ㅤMail: fushimi@ys-kyoto.org
Web: http://ys-kyoto.org/fushimi/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
교토 무코지마 일본어 교실후지노키 세컨드 하우스
화요일 18:00-20:00
무료
Web: https://kyo-mukaijima.com/

교토부 남부일본어 클래스 나가오카쿄주로 나가오카쿄시 시민 활동 서포트 센터상담필요500엔/회 (입회금 1,000엔)
Mail: nihongonagaoka@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
우지시 국제교류협회 일본어교실우지시 종합 복지 회관
토요일 13:00-14:20, 14:30-15:50
무료(※연회비)Tel: 090-1711-0348ㅤMail: konahiro@sasuganet.jp
Web: https://k-ucia.com/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
우지 일본어 교실히가시우지지역복지센터, 그외(상담필요, 온라인 클래스도 있습니다)수요일 9:00-12:00
금요일 11:00-12:00, 13:00-15:00
각클래스1시간
500엔/월
Tel: 0774-33-1901ㅤMail: uji.jp94@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
스피크살롱(일본어학습회)ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ ㅤ우지시 종합 복지 회관
목요일 18:30-20:00
2,000엔/년ㅤ1,000엔/6개월
Mail: tsurara0325midori1227@gmail.com
Web: https://www.facebook.com/speak.salon.uji/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
호유관오쿠보청소년센터
화·금요일 19:00-21:00
무료
Tel: 0774-39-9281−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
구미야마일본어교실
후레아이교류관유우홀
수요일 18:45-20:15
2,000엔/년ㅤ1,000엔/6개월
Tel: 090-6664-1339ㅤMail: asakuratakao1951@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
야와타시 일본어교실｢세계는 Teman｣①오토코야먀공민관
ㅤ화요일 14:00-16:00, 19:00-21:00
ㅤ목요일 19:00-21:00
ㅤ토요일 13:30-15:30②시미즈공민관
ㅤ목요일 19:30-21:30
1,000엔(입회금)Tel: 075-981-8670ㅤMail: adamitsu@iris.eonet.ne.jp−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
죠요시국제교류협회｢유메기큐｣일본어교실
①죠요시국제교류협회(평일9:00-17:00)②팔렛트 죠요（일요일 10:00-12:00）
상담필요무료(※협회연회비3,000엔)
Tel: 0774-57-0713 Mail: inquiry@jiea.jp Web: https://www.jiea.jp/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
교타나베국제어울림넷트
교타나베시중앙공민관
화요일 10:00-12:00, 19:00-20:30
무료Tel: 0774-62-2552ㅤMail: kyotanabekokusainet@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
세이카글로벌넷트
①（일본어학습실）ㅤ세이카동사무소교류홀
ㅤ※아이와 함께 올 수 있습니다ㅤ화요일 10:15-11:45②（일본어교실）ㅤ세이카동사무소교류홀
ㅤ화요일 19:00-20:45
1,000엔/6개월
Tel: 0774-72-5896ㅤMail: seikaglobalnet@gmail.com
Web: https://seikaglobalnet.wix.com/japanese/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
기즈가와시국제교류협회 기즈가와일본어교실
기즈가와시청 청사북별관수요일 휴지 중ㅤ일요일 10:00-11:30
무료(※연회비2,000엔)
Tel: 0774-75-1233ㅤMail: shakaikyoiku@city.kizugawa.lg.jp

Khu vực phía Bắc và trung tâm Tỉnh KyotoHiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Kyotango
Trao đổi
300 yên (200 yên đối với hội viên)/ buổiTel: 0772-69-0120 Mail: kokusai_koryu@kyotango.net
Web: h�ps://www.facebook.com/kyotangokia−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật MIA, Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Maizuru
Fureasu Maizuru (Tầng 5, Naka Sogo Kaikan)
Thứ 7: từ 13:30 - 15:00
100 yên/ buổiTel: 0773-75-8801 Mail: mianpo@globe.ocn.ne.jp
Web: h�p://www.npomia.com/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật Fukuchiyama
Trung tâm Jinken Fureai, Hori Kaikan
Chủ nhật: từ 14:00 - 16:00
500 yên/ 5 buổiTel: 090-8210-6844
Mail: fukuchiyama.nihongo2020@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Ayabe
Nhà văn hóa cư dân thành phố AyabeThứ 6: từ 19:00 - 21:00
500 yên/ 4 buổiTel: 090-5052-6913 Mail: yotsuva7859@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thị trấn Kyotamba(1) Trung tâm Shogai Gakushu Kyotamba(2) Trung tâm Sanson Kaihatsu Mizuho(3) Tòa Waafu Kan (Đằng sau JA Kyoto Chi nhánh Wachi)
Chủ nhật: từ 10:30 - 12:00
1.000 yên/ 6 tháng
Tel: 0771-82-2778 Mail: kyotamba.iea@gmail.com
Web: h�ps://ynjgh521.wixsite.com/kyotamba-iea−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Nantan(1) Tòa nhà Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Nantan
Thứ 5: từ 18:30 - 20:00
Chủ nhật: từ 9:00 - 10:30(2) Tòa nhà văn hóa MiyamaChủ nhật: từ 14:00 - 15:30
Miễn phíTel: 0771-63-1840 Mail: info@nantania.jp
Web: h�ps://nantania.jp/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật Kameoka
Galleria KameokaChủ nhật: từ 10:30 - 11:30
3.000 yên/ 10 buổiTel: 0771-29-2701 Mail: kiea@galleria.or.jp
Web: h�ps://ja-jp.facebook.com/KameokaKokusaiTrong Thành phố Kyoto
Lớp học �ếng Nhật Trung tâm Quốc tế Tỉnh Kyoto
Trung tâm Quốc tế Tỉnh Kyoto
3 thángThứ 2/ thứ 5, thứ 7: từ 10:30 - 12:45
6.000 yên / 20 buổi (thứ 2, thứ 5)
4.000 yên/ 10 buổi (thứ 7)
Tel: 075-681-2500 Mail: main@kpic.or.jp
Web: h�ps://www.kpic.or.jp/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−"Bài học �ếng Nhật", Trung tâm Quốc tế Tỉnh Kyoto
Trung tâm Quốc tế Tỉnh Kyoto
Trao đổi
Miễn phí (Cần trả �ền photo tài liệu và phí đi lại, v.v. cho giáo viên)Như trên
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Tiếng Nhật đơn giản kokokaTòa nhà Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Kyoto kokoka(1) Một năm 3 lần, 3 tháng, thứ 6(2) Một năm 1 lần, 1,5 tháng (khóa mùa hè), thứ 3/thứ 6
12.000 yên
Tel: 075-752-3511 Mail: oﬃce@kcif.or.jp
Web: h�ps://www.kcif.or.jp/web/jp/classes/easyjapanese/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật kokokaTòa nhà Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Kyoto kokoka
Từ thứ 3 đến chủ nhật200 yên/ 1 buổi, 1.000 yên/ 6 buổiTel, Mail: Như trênWeb: h�ps://www.kcif.or.jp/web/jp/classes/japaneseclasses/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật Kyoto YWCA "Rakuraku"
Kyoto YWCA
Từ thứ 2 đến thứ 7
3,200 yên/ tháng (4 buổi)Tel: 075-431-0351 Mail: oﬃce@kyoto.ywca.or.jp
Web: h�ps://kyoto.ywca.or.jp/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Hiệp hội Văn hóa Quốc tế Kyoto
Tòa nhà Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Kyoto
Trao đổi
500 yên/ buổi (phí đăng kí 1.000 yên)Tel: 075-751-8958 Mail: kica2nhng@gmail.com
Web: h�ps://kicainc.jp/

Không gian �ếng Nhật - KyotoĐi bộ 7 phút từ Karasuma-GojoHãy xem thông �n về ngày học trên trang web
6.000 yên/ 4 buổiMail: jskkyoto@yahoo.co.jp
Web: h�p://j-space.sakura.ne.jp/22/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Hiệp hội UNESCO Kyoto
Bên trong nơi trước kia là Trường �ểu học công lập Sanno Thànhphố KyotoThứ 7 của tuần thứ 2,4 trong tháng, từ 13:30 - 15:00
100 yên/ buổiTel:080-4200-1997 Mail: jsa@dune.ocn.ne.jp
Web: h�ps://kyoto-unesco.jp/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật Trung tâm hoạt động thanh thiếu niên FushimiTầng 4 Tòa nhà hành chính Quận Fushimi
Thứ 7(3 lần một tháng): từ 10:00 - 11:30
200 yên/ buổiTel: 075-611-4910 Mail: fushimi@ys-kyoto.org
Web: h�p://ys-kyoto.org/fushimi/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật Kyoto Mukaijima
Nhà thứ hai Fujinoki
Thứ 3: từ 18:00-20:00
Miễn phíWeb: h�ps://kyo-mukaijima.com/

Khu vực phía Nam Tỉnh Kyoto
Lớp học �ếng Nhật Nagaokakyo
Chủ yếu tại Trung tâm hỗ trợ hoạt động công dân Thành phố Nagaokakyo
Trao đổi
500 yên/ buổi (phí tham gia hội 1.000 yên)Mail: nihongonagaoka@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật, Hiệp hội Giao lưu Quốc tế thành phố Uji
Tòa nhà Hội phúc lợi tổng hợp Thành phố Uji
Thứ 7: 13:00-14:20, 14:30-15:50
Miễn phí (*Hội phí hàng năm 2.000 yên)Tel: 090-1711-0348 Mail: konahiro@sasuganet.jp
Web: h�ps://k-ucia.com/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật Uji
Trung tâm phúc lợi khu vực Higashiuji, Khác
(Trao đổi, Ngoài ra còn có lớp học trực tuyến)Thứ 4: 9:00 - 12:00
Thứ 6: 11:00 - 12: 00, 13: 00 - 15:00
Mỗi lớp 1 �ếng
500 yên/ tháng
Tel: 0774-33-1901 Mail: uji.jp94@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Speak Salon (Hội học tập �ếng Nhật)Tòa nhà Hội phúc lợi tổng hợp Thành phố Uji
Thứ 5: 18:30 - 20:00
2.000 yên/ năm, 1.000 yên/ 6 tháng
Mail: tsurara0325midori1227@gmail.com
Web: h�ps://www.facebook.com/speak.salon.uji/이름ㅤTên tổ chức/ đoàn thể장소ㅤĐịa điểm일시ㅤThời gian가격ㅤSố �ền연락처ㅤĐịa chỉ liên lạc

HoyukanTrung tâm thanh thiếu niên OkuboThứ 3, thứ 6: từ 19:00 - 21:00
Miễn phíTel: 0774-39-9281−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật Kumiyama
Fureai Koryukan You HallThứ 4: từ 18:45 - 20:15
2.000 yên/ năm, 1.000 yên/ 6 tháng
Tel: 090-6664-1339 Mail: asakuratakao1951@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật "Sekai wa Teman", Thành phố Yawata(1) Nhà văn hóa công cộng Otokoyama
Thứ 3: từ 14:00 - 16:00, từ 19:00 - 21:00
Thứ 5: từ 19:00 - 21:00
Thứ 7: từ 13:30 - 15:30(2) Nhà văn hóa công cộng Shimizu
Thứ 5: từ 19:30 - 21:30
1.000 yên (Tiền tham gia hội)Tel: 075-981-8670 Mail: adamitsu@iris.eonet.ne.jp−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật "Yumekikyu",Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Joyo
(1) Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Joyo(ngày thường: 9:00 - 17:00)(2) Pale�e JOYO (chủ nhật: từ 10:00 - 12:00)
Trao đổi
Miễn phí (*Phí hội viên hàng năm 3.000 yên)Tel: 0774-57-0713 Mail: inquiry@jiea.jp
Web: h�ps://www.jiea.jp/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Kyotanabe Kokusai Fureai Net
Nhà văn hóa công cộng Thành phố Kyotanabe
Thứ 3: từ 10:00 - 12: 00, từ 19:00 - 20:30
Miễn phíTel: 0774-62-2552 Mail: kyotanabekokusainet@gmail.com−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Seika Global Net(1) (Phòng học �ếng Nhật)Tòa nhà giao cơ quan hành chính Thị trấn Seika* Bạn có thể dẫn theo con cái
Thứ 3: từ 10:15- 11:45(2) (Lớp học �ếng Nhật)Tòa nhà giao cơ quan hành chính Thị trấn SeikaThứ 3: từ 19:00-20:45
1.000 yên/ 6 tháng
Tel: 0774-72-5896 Mail: seikaglobalnet@gmail.com
Web: h�ps://seikaglobalnet.wix.com/japanese/−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Lớp học �ếng Nhật Kizugawa,Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Kizugawa
Tòa nhà phía Bắc Cơ quan hành chính Thành phố Kizugawa
Thứ 4: hiện đang gián đoạnChủ nhật: từ 10:00 - 11:30
Miễn phí (*Phí hội viên hàng năm 2.000 yên)Tel: 0774-75-1233 Mail: shakaikyoiku@city.kizugawa.lg.jp〜

교토부 북중부
Khu vực phía Bắc và trung tâm Tỉnh Kyoto〜

교토시내Trong Thành phố Kyoto〜교토부 남부
Khu vực phía Nam Tỉnh Kyoto