新潟市歴史博物館

博 物 館ニュース

各イベントは新型コロナウイルス感染症にともなう状況等により中止または内容を変更する場合があります。

【たいけんのひろばプログラム】
日

時

タイトル

内

楽しみながら、遊びながら、昔のことを学びます。

容

申込み・対象・参加費

1月22日㊐14：00～15：00

光が透ける窓飾りづくり

くもり空が続く新潟の冬の窓辺が楽しくなるような、光が透ける窓飾りをつくります。

どなたでも・申し込み不要（当日先着8名）
・
無料

1月28日㊏
14：00～15：30

企画展関連
裂き織りコースターづくり

お菓子箱で簡単な裂き織りコースターを作ってみましょう。「つるのおんがえし」にでてくる「高機（たかはた）」もみて、さわってみましょう。鶴のように恩返しがしたくな
るかも…？

どなたでも・申し込み不要（当日先着8名）
・
無料

1月29日㊐14：00～15：30

企画展関連
逆ものがたり会場にある昔の道具をつかって、自分だけのものがたりをつくってみましょう。どんな結末がまっているかな？

どなたでも・申し込み不要（当日先着8名）
・
無料

お申し込みは、電子メール・往復はがきで当館まで。申し込み締切日は、当館までお問い合わせください。

現在 開催中の企画展「収蔵品・新収蔵品展」

当館学芸員が調査・研究をすすめているテーマについて、
毎月第4日曜日にお話します。

資料の収集・保存は博物館の重要な事業です。今回の収蔵品展では、「むかしばなしの世界」というテーマでむかしばなしに登場する道具を、おはなしの一場面とともに紹介します。新収蔵品
展では、当該年度に新たに収集した資料を紹介します。

会

12月10日（土）～2023年2月5日（日）期 2022年

休館日 毎週月曜日（1月9日は開館）、12月28日（水）～2023年1月3日（火）、1月10日（火）

Vol.57

主催 新潟市歴史博物館

協力 ほんぽーと新潟市立中央図書館

博物館講座【時間】10時～11時30分【会場】本館2階セミナー室【申し込み】要事前申し込み（定員60名程度）【資料代】100円◆1月の講座：1月22日（日）※申し込み開始：1月5日
ごっつぉ！こぼれ話 ―新潟の米を見直す―
講師：中村里那◆2月の講座：2月26日（日）※申し込み開始：2月8日
引札からみる明治期の諸商売 ―全国各地と新潟―
講師：若崎敦朗

観覧料 無料

次回企画展「近世新潟町」展
信濃川河口部左岸の新潟町は、江戸時代に日本海側有数の湊町として栄えました。近代的開発が進んだ現代の街のなかに江戸時代の面影を見つけることは難しくなっていますが、地下深くには江戸時代の痕跡が広範囲にわたって残っていました。それは「近世新潟町跡」と名づけられ、平成16年から新潟市によって試掘調査が行われています。出土した遺構や遺物からは湊町の繁栄や町人の暮らしぶりが見えてきます。地下から見つかった資料と絵図などの記録をもとに、江戸時代の新潟町を解き明かします。

会

期 2023年2月18日（土）～3月26日（日）（水）
休館日 毎週月曜日、3月22日

みなとぴあ便り■ 2023年2月6日（月）～2月14日（火）まで施設整備のため休館となります。

旧小澤家住宅企画展

みなとぴあの敷地には昔【展示】■「カルタと双六」展■「ひな人形とからくり人形」展の新潟町の川岸と堀をイメージした3つの水路があります。

開館時間：午前9時30分〜午後5時
休館日：原則月曜日、祝日の翌日、年末年始
入館料：一般200円 小中学生100円（土・日・祝日は無料）
所在：新潟市中央区上大川前通12番町2733（みなとぴあから約800m、徒歩12分）
TEL：025-222-0300

旧 税 関 前の 信 濃 川旧 河 道、よんけん

本 館正 面 前の四 間堀、石庫

新潟市歴史博物館 博物館ニュース vol.57

脇の通り名そのままの早川堀

─地下に広がる江戸時代の町─

P.4

若宮神社の太子講碑

P.5

おすすめの一冊

江戸城御庭番P.5

研究notes（第38回） 明治新潟と天気予報

P.6

館長日記

新潟の歴史的原点と古町の由来

P.7

収蔵資料紹介小島丹漾画「夏日」

P.7– 新潟市中央区柳島町２ –

歴史さんぽ

951
8013

■ 帆檣成林［はんしょうせいりん］第 号 ■ 発行日 令和 年 月 日

近世新潟町展■ 編集・発行／新潟市歴史博物館 〒特集2 企画展

P.2〜3■ 印刷／株式会社博進堂

特集1 新潟市文書館
開館一周年を迎えて

57

5

1

10 18

おはなしみなとぴあ：新潟市立中央図書館ほんぽーとのBook Pack（ 団体貸出サービス）を利用して収蔵品展「むかしばなしの世界」にあわせた図書閲覧コーナを特設しています（〜 2/5）

会期：1月7日（土）～2月1日（水）
会期：2月18日（土）～3月21日
（火）

です。

編集

堀設備は水の流れを作り出す流 水ポンプが地下に埋まっており、ろ過ポンプや紫外線ランプ等で水を浄化するなど日々のメンテナンスのほか、春には水をすべて抜いて約１ヶ月かけて３つの堀の大清掃を行っています。今年度は四間
堀の流水ポンプが老朽化で停止したため新しいポンプに入れ替えました。
桜や柳との相性も良く、夏には川祭りで旧河道に灯篭を浮かべ、秋には早川堀脇でキャンドルナイトが行われるなど、イベントでも利用されています。
四季折々の美しい堀の景観をお楽しみください。 （企画普及課 設楽）

後記

今回は新潟市文書館の取り組みについて紹介しました。文書館を利用した当館ボランティアから
は「歴史資料が身近なものになった」といった声を聞いています。今後文書館をより利用してもらうためには、施設の役割をはじめ所蔵資料の周知が重要になると思います。そのためにみなとぴあをはじめとした市内の資料館・博物館や市民との連携も期待されます。
（鈴木）■ お問い合わせ・申込みは博物館まで
新潟市歴史博物館 みなとぴあ

住所 ：〒951-8013 新潟市中央区柳島町2‐10
Tel ： 025-225-6111 Fax： 025-225-6130
E-mail：museum@nchm.jp URL：https://www.nchm.jp【休 館 日】毎週月曜日・祝日の翌日・年末年始（12/28～1/3）【開館時間】〈4-9月〉9：30～18：00／〈10-3月〉9：30～17：00
2022年度
2022.8月現在

みなとぴあ歴史発見プロジェクトは、こど
もからおとなまで幅広く、みなとまち新潟の歴史に親しみ、自ら歴史を発見する喜び
を知ってもらい、新潟の街をみんなで盛り上げていこう！という事業です。

「みなとぴあ歴史発見プロジェクト」は、下記の地域の企業・団体のみなさんからご協賛をいただいています。

日和山五合目その後、文書 館の設置場所 等が検討される中、新 潟 市の公共 施設の再 編 等の動 き もあり、地域ごとの公共 施 設の
あり方について策定された実行計画において、文 書 館は廃 校 となる小 学 校の校舎を有効活用して整備されることにな り ました。令 和 元 年 度に 基 本・実 施
設 計、令 和 二 年 度 に 改 修 工 事 を 行い、
令和三年度は一月の開館に向けた準備を進めました。

活 用 さ れ る こ と と なった 小 学 校 の校舎は、平成三十年三月に惜しまれなが ら 閉 校 と なった「 旧 太 田 小 学 校 」校舎（ 新 潟 市 北 区 ）。三階 建ての 校 舎 は、

松本

（まつもと

有希

ゆうき

館長）

新潟市文書館は、年度を通しての館
運営は令和四年度が初めてとなり、まずは特定歴史公文書の保存・利用提供
といった基本業務を適切に行いながらも、博 物 館 や 図 書 館 に 比べ、ま だ 認 知
度が低いと思われる文書館の役割や業務について、講 座の開 催 等による情 報
発信に努めました。
今 後は、子どもたちを対 象にした歴史講座を引き続き開催し、総合学習や社会科の授業で文書館を役立ててもらうような方策も考えていきたいと思っています。幅広い年代の方々に利用していただきながら、多 くの方に新 潟 市 文書館を知ってもらい、地域の方々にも愛される施設運営を心掛けていきます。

おわりにの利便 性を高めるため、文 書 館の開 館と同時に「文書館所蔵資料検索システム」を 開 設 し ま し た。文 書 館の 所 蔵 資料の目録をインターネット上で検索でき るシステムで、自 宅のパソコンやス
マートフォンか ら 利 用で き、探 している 資 料の有 無 が 来 館 せず とも わかるようになっています。利 用したい資 料が決まっている場合は、メール、ファックスでも利 用 申 請 を 受 け 付 けており、「複写」による利用の場合であれば、遠方の方は来館することなく利用できるようになっています。

基本計画の策定 後、文書館の設置 検討が進められるのにあわせ、公 文 書 管
理の所 管 部である総 務 部において、新潟市における公文書に関する条例制定の検討が進められ、令和三年に「新潟市公文書管理条例」が制定されました。
同 条例では、市の諸 活 動や歴史的 事
実の記 録である公文 書は、市 民 共 有の知的資源であり、市の諸活動を現 在及び将来の市民に説明する責務が全うされるよう、行政文書の適正な管理、歴史
公文書 等の適切な保存・利用等を図る
うたことが謳われました。
また、新 潟 市政を検証するために後世に残 すべき重要な文 書のう ち、保 存
期間が満了した行政文 書や、個人の方等から寄贈を受けた文書 等を「特定歴公 文 書 管 理 条 例と文 書 館等、学 校の歴 史 を顧みることのできる
校 歴品を展 示しています。太田小学 校の歴史は文書館の歴史の礎であるとして、地 域の方々のご協 力のも と展 示に至ったものです。
なお、建 物 自 体 は小 学 校 時 代、地 域の避難所として機能していたことから、文書館としての開館後も避難所に指定されています。

新潟市文書館 館長

新 たに「 新 潟 市 文 書 館 」として 生 ま れ
変わることになりました。
小 学 校 の 校 舎 とい う 特 性 を 活 か しなが ら 文 書 館の設 置 目 的 を 果 たす ため、教 室 の 多 く を 資 料 収 蔵 庫 に 改 修
し、特に三階部分はすべて資 料 収蔵 庫として活用することになり ました。その ほ か、職 員 室 を 閲 覧 室 に、ラ ンチ ルームを講 座室に改 修 することで、市 民の利活用に必要な機能を備えました。
文 書 館の講 座室には、太田小学 校の校 舎や歴代 校長先生の写真、児 童が各
種スポーツ大 会で獲 得したトロフィー

新潟市文書館 開館一周年を迎えてはじめに「 新 潟 市 文 書 館 」（ 以 下「 文 書 館 」）
は、歴史的に重要な公文 書 等を適切に保 存し、市民 等に広く利用してもらうための 施 設 として、令 和 四 年一月 八日（土）に開館しました。
文書館では、歴史公文書 等を温湿度管理のできる収 蔵 庫 等で保 存し、利用申 請に基づいた利 用 提 供 をはじめ、所蔵 資 料の公開 等により情 報発信、新 潟
市の歴史に関する調査・研究を支援しています。
開 館 から一年 が 経 過し、開 館に至るまで とその 後 の 運 営 を 振 り 返 り な がら、「 新 潟 市 文 書 館 」の特 徴、事 業 等 を紹介します。

小学校の校舎を 活用
新潟市は、平成二十五年三月に外部
有 識 者 ら に 意 見 を 頂 き な が ら、「（ 仮称 ）新 潟 市 文 書 館 整 備 基 本 計 画 」（以
下「基本計画」）を策定しました。基本計画では、文書館設置の必要性からは
じまり、具備すべき基本的機能が示され た ほ か、施 設 の 整 備 に あ た っ て は、
「 既 存 施 設 の 有 効 活 用 を 」と の 方 針 が示 され ました。

閲覧サービスの利用者や歴史講座の受期間が満了した行政文 書のう ち、後世
史公文書」と位置づけました。
に 残 すべき 文 書 については 引 き 継 ぎ、 講 者は、比較 的 年 齢 層の高い方々が 多
新潟市文書館の設置根拠である「新い状 況でした。文 書 館 ができたことをまた、市民 等から寄 贈を受けた資 料 等
潟市文書館条例」は、「新潟市公文書管機に、子 どもたちにも文 書 館の目的やを閲覧に供する行政サービスを行って理条例」と同時に公布され、「新潟市公役 割 を知ってもら う ともに、新 潟 市のきました。
文 書 管 理 条 例の趣 旨にのっとり、特 定
歴史に関 心をもち、今 後の学習にも役文書館では、新潟市公文書管理条例
歴史公文 書を適切に保 存し、市民 等のに 基 づいた 行 政 文 書の移 管 とあ わせ、 立ててもらえればと思います。
利用に供する」ことが明記されました。
引 き続 き、市民 等が所 有 する資 料につ
これにより新潟市における歴史公文
いて、新 潟 市の歴 史が 検 証できる資 料
書 等の 保 存・利 用 等 に 関 す る 制 度 面・の場 合 は文 書 館へ寄 贈 してもら う 等、施設面が整うことになりました。
歴史資料の保存に関する相談や必要な調査を行っています。
開館後の主な 取り組み
（三）情報発信
文 書 館が開 館し、文 書 館 自体を知っ
令 和四年一月の開 館 以降、文 書 館 設ていただく ための 各 種 広 報 をはじめ、置目的を踏まえ、各 種 事 業に取り組ん
新 潟 市の歴 史について理 解 を深 め、関でいま す。これ までの主な 取 り 組み を心をもってもらうための歴史講座を開紹介します。
催しています。文 書 館が開 館した翌月（一）特定歴史公文書等の保存、利用提供には開 館を記 念し、元総務 大 臣で鳥取
文 書 館では、温湿 度 管理ができる収県 知 事 等 も 務 められた片 山 善 博 氏に蔵 庫 を 中 心に 特 定 歴 史 公 文 書 をはじめ、刊行物、複製資料等を保存していま 「公文書館を地域の知と歴史の拠点に」と題しご講 演いただき、公 文 書 館の目す。その 他、開 館 前 に も 資 料の 保 存 場
的や役 割、新 潟 市 文 書 館とはどんな施所として使用していた行政庁舎の書庫（四）資料の公開・活用、調査研究の支援
設なのか等を市民に周知しました。
等を引き続き活用しながら資料を保存
文 書 館ができたことにより、開 館 前
歴史 講 座は、文 書 館の開 館 前におい
し、すべて含めると資料の点数は約四一までは行うことができなかった所蔵資ても文化スポーツ部歴史文化課の主催
万点になります。
料の展 示ができるようになり、文 書 館
で市 内会場を借りて開 催（ 令 和二年 度
特定歴史公文書の利用提供にあたっの資料公開室において、常設展示・企画ては、市民等からの利用申請に基づき、 はコロナの影響により中止）していまし
たが、令和四年度からは文書館として、 展 示 を 行っています。展 示 という 手 法
必 要 な 審 査 を 行い、原 則一五日 以 内ににより、文 書 館が 所 蔵している資 料の市 内会場での開 催に加 え、文 書 館講座
利 用の可 否 を決 定 しています。利 用は公 開・活 用に 努 め、市 民 等 に 新 潟 市の室を会場にした講座の開 催を企画・実文書館での「閲覧」、もしくは「複写」し歴史について理解を深めてもらうとと施しています。
たものの提供によります。
もに、文 書 館に来 館 するきっかけにな
開 館 以降の新たな試みとしては、小（二）新潟市の歴史に関する資料の収集ればと考えています。
新潟市（文化スポーツ部歴史文化課） 中学生を対象にした歴史講座を開催しまた、文 書 館の資 料を利用する市民たことです。文 書 館開 館 以 前の資 料のでは、文書館開館以前においても、保存

02
帆檣成林 vol.57
帆檣成林 vol.57

03

太田小学校の校歴品を展示した講座室
夏休み期間中に子ども向け歴史講座を開催

旧太田小学校（新潟市北区）の校舎を改修

特集1

小林

隆幸

った新潟の、芸者たちの持ち物であったのており、多くの芸者衆がいたことで評判だ

女性の身だしなみを整える道具も出土し地点は異なりますが、手鏡や簪、紅皿など

かんざししたと思われる大皿の磁器などが出土し、ったと思われるところからは宴会に使用型などが出土しています。また、花街があ炉の一部やフイゴの羽口、鉄を流し込む鋳が居住したところからは鍛冶に使用するれた皿、漆器の製品などが出土し、鋳物師と きに用いた漉し紙や塗るときに漆を入椀店が並ぶところでは漆職人が漆を漉す史をさらに裏付ける物証となっています。

資 料 が 確 認 さ れ、記 録 上 知 り えていた 歴

か ら は、作 業の 状 況 が 読 み 取 れるよ う な

木 簡 が 見つか り、職 人 が 居 住 す るエリ ア

示 す「 わ か さ や 」や「 播 磨 屋 」と 書 か れ た

二〇二三年二月十八日～三月二十六日）

近世新潟町展 ― 地下に広がる江戸時代の町―（ 会期

ことから、工匠の祖として祀られるようになったことに由来するとされています。

東屋内の太子像の碑には、「孝養像」と呼ばれる

企画展

主・堀直寄によって町建てされます。この迎 え る と、元 和 三（一六一七 ）年 に 長 岡 藩

が四天王寺や法隆寺（斑鳩寺）の建築に携わった

なにげなく過ごしていた町、その一帯が時の新 潟町は現 在地より 海側にあったとその姿が描かれた掛軸や碑を祀ります。聖徳太子

江戸時代の遺跡だった
古町地区とも称される新潟市の中心市に よ り、大 き な 中 洲 が 町の 前 面 に 立 ち はされています。しかし、信濃川が運ぶ土砂
だかるようになり、信濃川河口部にあった街地の地下には、江戸時代の町の痕跡が広新 潟の 湊の 機 能 は 低 下 し、明 暦 元 年 に そく残っていることがわかってきました。このエリアは明暦元（一六五五）年に移転しあの中洲に町を移転させました。
中洲は水上交通の面で優れる一方、地盤

町並みはその町割りをほぼ保ちながら、その上に積み重なるように存在しています。
不 安定さに配慮しながら町の建設に努めは軟弱であることが多く、新潟町も土地のらたにつくり直された新潟町です。現在の最初に町の痕跡が確認された平成十六
たと想像できます。それを示す痕跡が発掘（二〇〇四）年以来、この範囲で開発がなされる際には試掘調 査が行われるようにな
県教育委員会の依頼で財団法人新潟県埋調査で確認できました。平成十八年に新潟

日本海に近い小高い丘の上、鬱 蒼と松の林立す （1931）年に元碑が建立され、現在の碑は平成７りました。その結果、次々と江戸時代の町の努力が調査からうかがえました。

て結成される集団です。聖徳太子を守護神とし、の跡が姿を蔵文化財調査事業団が行った調査では、建むじんこう

現し、確認で物の基礎に「そろばん地業」と呼ばれる、幅広の木 材の礎 板の下にミカン割りした丸本 展 は、これ まで 調 査 を 実 施 して き たは、頼母子講や無尽講があります。

きた場所は

新潟市文化財センターの協力のもと開催識した庚申講や二十三夜講などがあります。また、「 近世 新 潟 町
ま た、わ ず か な 調 査 範 囲 で あ るに も かではないかと想像が膨らみます。
かわらず、数多くの陶磁器が見つかってい太を三本 並べて沈下防止をはかる措置がとられていました（註一）。その上に礎石を置日に集まり念仏を唱える念仏講、特定の日時を意跡」として登いて建物を建てていたようです。立地の環
し ま す。こ う し た 地 下 か ら 掘 り 起 こさ れ

盤に、山やその神の祠を祀る山の神講や、決まった録されるとることも特徴の一つです。その多くは唐津

学芸員）
ゆうき
祐紀（やまだ
山田
的に結成されるものです。そのほか、民俗信仰を基ともに、当時境に合わせた建築の工夫が読みとれます。

紹 介 し なが ら、当 館 が 所 蔵 す る 絵 図 な どた江戸時代の品物や建物跡などを中心に勢講や古峯講で、定期的な集会と参宮（代参）を目の 人々の 暮物です。新 潟 は北 前 船 が 寄 港 す る日 本 海

焼や伊万里焼と呼ばれる九州肥前の焼きと と も に、江 戸 時 代 の 新 潟 町の 姿 をのぞ

また、屋敷地は複数回にわたってかさ上
側 有 数の湊 町でし た。活 発 な日 本 海 交 易
いてみます。

げされていることもわかりました。江戸時を物語るとともに、新潟町の町人たちは、たを調査してみたいと思います。
よく知られているのは寺社信仰のひとつである伊らしぶりを代の町の痕跡は、海面よりもずっと低い地
こうした九州の高級な焼物を好んで売買業上の目的のために結成された集団を指します。 が、この冬、機会をうかがって地域の信仰のすがは、修就の子である帰元が御庭番の職務に行川村修就が御庭番の出身です。この本で新潟との関わりでは、幕末の初代新潟奉ことがわかってきます。

ような忍者とはイメージが大きく異なるた。本 を 読 み 進 め て い く と、伊 賀・甲 賀 のし、将軍へ直に情報を伝えるのが役目でし徳川直臣です。諸国を探索して情報収集をい 紀 伊（ 和 歌 山 県 ）か ら 江 戸 へ や っ て き た

番は、紀州藩出身の八代将軍徳川吉宗に従き、そ の 実 像 を 明 ら か に し て い ま す。御 庭

雅海氏は御庭番に関する古文書を読み解が 存 在 す る こ と が 知 ら れ て い ま す。深 井

魅力的ですが、実際の歴史上にも「御庭番」

漫 画 の 登 場 人 物 と し て の「 御 庭 番 衆 」もます。

な武器を使い戦う人々として描かれていよって組織され、忍者のような服装で奇抜

し ま す。漫 画 の「 御 庭 番 衆 」は、江 戸 幕 府 に剣 心 』の 登 場 人 物「 御 庭 番 衆 」を 思 い 起 こ「 御 庭 番 」と い う と、私 は 漫 画『 る ろ う に

江戸城御庭番

潟町跡広小路堀地点』（註一）新潟県教育委員会二〇〇八『近世新（こばやし たかゆき 副館長）

ります。これは地盤沈下によるもので、当し所有していた様子もうかがえました。

いいます。未だ地元の方にお話を聞けていません
講とは、地域社会を母体として信仰や経済、職より鮮明にては手に持つものが曲尺に代わっているなど、バ

新潟県教育委員会撮影）
建物の礎石と礎板（新潟市文化財センター提供

下二メートル以上から見つかることもあ時もそれによって洪水などの水害もたび

現在へと受け継がれているのを感じます。

さらに調査では、商人の屋敷があったと子講の碑です。すぐ側には講を実施する際に使用されていたところからは、その商人の名を母体となり、地域に根差した信仰や関わり合いが、た び 発 生 していた と 考 え ら れ ま す。沈 下

太子講は忌日である2月22日に多く行われるとされているとみられる東屋が建っています。

天保2（1831）年）
長谷川雪旦

内には建設会社もあり、こうした職業の人びとがかって左側。全長 3 ｍはあろうかという巨大な太近世新潟町の町並み（北国一覧写

新潟市西区五十嵐二の町の若宮神社社殿に向

伝 えてくれ（1995）年にこの地へ移転してきたようです。同町る神社の境内に、その碑はあります。

りました。

碑 の 台 座 に 刻 ま れ た 情 報 に よ る と、昭 和 ６
うっそう

るようにな

美 豆羅に結い袈裟を付けた姿が基本で、この若宮

しては盛土をして町を維持してきた町民

さて、このうち太子講とは大工・左官・鍛冶屋・⁉

リエーションがみられるようです。

新潟市西区五十嵐二の町 若宮神社境内

ら

ず

み

悠佑

学芸員）

04
帆檣成林 vol.57
帆檣成林 vol.57

05

え ごう ろ歴史さんぽ

おすすめの一冊ついて語ったことも紹介されています。
（田嶋深井雅海 著
平成30（2018）年（初出1992年）
吉川弘文館 発行

神社に建つ碑もそれに倣っています。地域によっ若宮神社の太子講碑

新潟町は

経済的に金品・労力の相互扶助を目的とした講にたのもしこう

祈願した16歳のときの姿で、柄 香 炉 を持ち、髪を江戸時代を屋根葺き・桶屋などの主に建築関係の職人によっ

特集 2
姿が刻まれています。父・用明天皇の病気治癒をみなとぴ あ 研 究（第三十八回）

明治新潟と天気予報

堀通、本町通、下大川前通、魁町）に天気

所通、古町、東仲通、西湊町、学校町、西

潟 警 察 署 前 と 九 か 所 の 巡 査 派 出 所（ 営

掲 示 場 に つ い て は、明 治 二 十 二 年 に 新に は 電 報 に よ る 周 知 が 開 始 さ れ、よ り

的としていたと思われます。なお、同年の こ と、人 々 に 広 く 周 知 す る こ と を 目といった河川舟運での利用はもちろんが病気療養のため新潟を訪れた際の明治三十二年に小説家である尾崎紅葉

報を信用していない人も多くいました。

ともありました。そのため、測候所の予ができず、人々に誤解を与えてしまうこ

彩也花

現 在、天 気 予 報 な ど の 気 象 情 報 は 生
多くの人に気象情報を提供できるよう

鈴木

活のなかで欠かせないものとなってい予報の掲示場が設置されました。

気象事業のはじまり

ま す。天 気 を 確 認 す る の は も ち ろ ん のします。その後、日本各地に測候所を開東 京 気 象 台 を 設 立 し、気 象 観 測 を 開 始た。明治八（一八七五）年六月、内務省は

気象事業は明治時代にはじまりましために利用する機会も多くなりました。

こ と、近 年 で は 気 象 災 害 か ら 身 を 守 るの 旗、気 温 の 変 動 を 示 す 三 角 形 の 長 い

示 す 長 方 形 の 旗、風 向 き を 示 す 三 角 形

円 錐 を 掲 げ ま す。予 報 の 場 合 は 天 気 を球 を 掲 げ、そ の 下 に 風 向 き を 示 す 赤 いの で す。警 報 を 発 令 す る 際 は 棒 に 赤 いや旗を掲げて警報や予報を知らせるも

あ り ま し た。信 号 標 と は 赤 白 の 棒 に 球「 信 号 標 」と い う ユ ニ ー ク な 方 法 も

人 彼の 警 報 に 就て 案 じる らしい顔 色 を乗客麕集して、晴々と旭の輝く下に誰一

学 校 町 通 に 設 置 さ れ、気 象 観 測 が 行 わ

新潟では明治十四年に新潟測候所がを「暴風標管理人」に任命していること

が港の水先案内人を務めていた水戸教

さ れ ま し た。こ れ は 同 年 に 新 潟 区 役 所

風警報信号標が西船見町の海岸に設置たことから予報の精度が低く、予報が外

当 時 の 気 象 事 業 は 観 測 点 が 少 な かっ
・新潟地方気象台『創立百年誌』（一九八一年）【参考文献】きました。

様 化 な どに よ り し だいに 改 善 さ れていラ ジ オ や テ レ ビ と いっ た 周 知 方 法 の 多

このような状況は、予報精度の向上やうかがえます。

予 報 が な か な か 定 着 し な かった 様 子 が年 ））といった 記 載 が み ら れ、測 候 所 の会『郷土読本』（新潟目黒書店 一九三五

話をかける水戸 教」（新潟市小学校教員

心が出來ず、よく天氣を氣づかつて、電で、遠足の前夜、測候所の豫報だけで安りました。昭和に入っても「小學校など

予 報 の 方 が よ く 当 た る と いっ た 声 も あ

また天気予報については、水戸教が行う

かけない人々の様子が記されています。

した者も無い」と暴風警報の発令を気にには、「 大 川 前 の越 佐 汽 船 會 社 店 前 に は

設 し、気 象 観 測 地 点 を 増 や し て い き ま
旗を掲げ色の違いでそれぞれの情報を記 録『 煙 霞 療 養 』（ 春 陽 堂 一 九 〇 四 年 ）し た。そ し て 明 治 十 六（一八八三 ）年 三伝えました。

になりました。

月 に 天 気 図 の 配 布 を 開 始 し、五 月 に は

れ ま し た。そ の 後、明 治 二 十 七（ 一 八
か ら、水 戸 教 に よ り 警 報 が 発 令 さ れ て

新 潟 区 に は、明 治 十 八 年 に 初 め て 暴

九 四 ）年 に は 地 方 天 気 予 報 を、四 十 一
い た と 考 え ら れ ま す。ま た 明 治 四 十 一報をはじめました。

し、県 内 で も 地 域 ご と の 気 象 情 報 を 入
年には地方暴風警報の開始にともない、（一九〇八）年には地方暴風警報を開始
手できるようになりました。
旭町通（新潟測候所敷地内、明治二十四年 移 転 ）、西 船 見 町、萬 代 橋 南 西 隅 の 三た。当 時 暴 風 警 報 信 号 標 の 多 く は 測 候れることがありました。また当時の周知（すずき さやか 学芸員）

所 を は じ め、海 上 交 通 利 用 者 へ の 周 知

測候所の予報は信じない！

警報や予報はどのような方法で人々の た め 海 岸 周 辺 に 設 置 さ れ ま し た。ま・同『新潟百年誌』（一九八一年）

か所に暴風警報信号標が設置されましに 伝 え ら れ た の で し ょ う か。事 業 開 始
方 法では気 象 情 報を十分に伝 えること

天気はどこで知る？

当 初 は 掲 示 場 で の 掲 示、新 聞 や 官 報 へた 萬 代 橋 に 設 置 さ れ た の は、川 蒸 気 船

た ん よ う当館には、新潟市公会堂にかつて飾られていた作品が何点か所蔵されています。行
田魁庵、中島萬木、須田霞亭、松原米山、小島丹漾、
いずれも縦横一メートルを超える
大きな作品です。新潟市公会堂は昭和十三（一九三八）年十一月二十一日に開館、石油で財を成した新津恒吉が市に寄贈したものです。これらの絵画は、開館にあたり揮毫を依頼したもの、または寄贈されたものと言われています。閉館する平成六（一九九四）年十二月一日まで飾られていました。
この「夏日」もその中の一点で、昭和十一（一九三六）年、丹漾三十四歳の作品です。
院展に初入選の昭和四（一九二九）年以降
なかなか入選できず、苦しみ、ようやく二回目に入選したのが本作品です。
夏休みに子どもたちが虫取りをしています。日焼けした肌を思わせる茶褐 色の紙を使うことで、夏の生い茂る緑が一層鮮やかに見えます。夏のじりじりとした暑い空気や、セミの重奏する声が聞こえてくる
ようです。

どうにん

小島丹漾 一[九〇二─一九七五 は]昨
年が生誕一二〇年ということもあり、新潟県立近代美術館、新潟市新津美術館で所蔵品が展示されています。日本美術院
で活躍し、近代日本画を代表する作家のひとり、小林古径に次いで、県内作家として二人目の日本 美術院最高位「同人」に推挙された実力者です。
丹漾は、東久留米（東京都）にアトリエを構 えて制 作していましたが、作 品のほ（大森 慎子 学芸員）

とんどが、新 潟の風 景や人々を描いたものです。生前を知る方たちが語る「丹漾さん」の人柄のままに、作品に描かれる人々
や風景、雪までも、温もりが感じられます。
初期は本作品のように大きな自然の中に日常生活を営む人々を小さく描く素朴で抒情的な画風でしたが、作風は大きく変化し、次第に黒く太い造形的な描線で、人物とりわけ群衆を描くようになります。
そして「同人」となった最晩年の作品「白炎 浄土（北越雪 譜 吹雪の章より ）」（ 南 魚
沼 市 鈴 木 牧之記 念 館 蔵）では、造 形と心
情 表 現のバランスのとれた画面で、新たな画境を見ることができます。しかし、完成された作 品はわずかこの一点のみ、未完の作 品（ 新 潟 市 美術 館 蔵）が残されますが、突然の死が惜しまれます。

小島丹漾画 「夏日」

収蔵資料紹介の掲載といった周知方法がありました。

新潟の歴史的原点と古町の由来
信 濃 川 河 口の 港 町 新 潟 は 近 世 による地 形 変 動が原 因です。これに大きく 発 展し今日に至り ます。 がなければ移転 もなく、元和三年
その中心地はかつて市役所や百貨 に 拡 張 さ れ た 古 新 潟 町 が 今 に 継店 などがあった古 町です。町の中 承された可能性が高いと考えられ
心 地 をなぜ古い町 というのか、私 ます。そ う なるとその位 置 づけはは 前 か ら 気 になっていま し た。ま 重要です。古新潟町は考 古学的にた、古 町 周 辺は明 暦 元（一六五五） は未 確 認ですが、細かな地形をみ
年、海 岸側にあった「古新潟町」か れば、寺 町西側から海 岸 砂丘の間
ら移転してきましたが、古 新 潟町 に埋もれているとみられます 。
新潟は戦国時代から歴史に登場の位置や歴史などもはっきりしま（二〇〇 九 ）せん。町 としての新 潟の原 点は不 し ま す が、平 成二十一
明瞭です。この秋、講演依頼もあっ 年 に 確 認 さ れ た 新 資 料 に よ り、て、近 世の新 潟 を 調べてみること 一五 二 〇 年 代 か ら 六 〇 年 代 ま でにしました。頼 りにしたのは、『 新 は、現 在 地 か ら 五 キロほ ど 上 流、
潟 市 史 』と当 館 学 芸 員です。個 人 西 川 との 合 流 点 に 近い「 平 嶋 」に的には予想以上に興味深い発見が 所 在したことが判 明しました。おどろきです。じつは 他 所 からの移ありました。
新潟の街路は、古町・本町、西堀・ 転 を示 唆 する資 料はあり ました。
東 堀 などの南北に長い通りに、柾 総合的に勘 案すれば、移転は市 史
谷 小 路などが直 交しています。こ がいう 天 正 年 間（一五七三～ 九一）の基本形はすでに市史に載る古新 だと思われます。中 世から近 世へ
潟町の図にみられます。古 新 潟町 大きく 転 換するこの時 期、新 潟はは元 和三（一六一七）年に長岡 藩に 川 湊 か ら 日 本 海 交 通 と 直 結 し た
より 大 幅に拡 張され、既 存の町に 河 口の 港 町へと 転 身 を と げ た と
新 町などが 加 えられました。この みられます。新 潟の原 点が少し見
新町が発展して「本町」となり、元 えてきた気がします。みなとぴあの本町が「古町」となりました。古 で は この 二 月 三･月 に 企 画 展「 近町の起 源はまさにこれです。明 暦 世 新 潟 町 」、館 長 講 座「 み な と ま
元 年 の 移 転 は、寛 永 八（一六 三一） ち新 潟の原 点をさぐる」を開 催し
年の信 濃川・阿賀野川河口の合流 ます。乞うご期待。

06

n
o
t
e
s

全 国 暴 風 警 報 を、翌 年 に は 全 国 天 気 予

二代目萬代橋に設置された暴風警報信号標（大正期）

帆檣成林 vol.57

背景写真：新潟測候所に設置された信号標（昭和2年12月撮影）『創立百年誌』より引用
帆檣成林 vol.57

07

館長
新潟市歴史博物館