こまき市民文化財団設立記念201711/

23

木16：00開演祝日 ［15：30開場］小牧市市民会館 大ホール〒485-0041 小牧市小牧2-107TEL.0568-77-8205◉主催／（一財）こまき市民文化財団 ◉共催／小牧市・小牧市教育委員会◉お問合せ／（一財）こまき市民文化財団 TEL.0568-71-9700（市民会館内）チケット
料金［全席指定］チケット発売日チケット発売場所電話予約S席 5,500円 A席 4,000円U25（25歳以下）2,500円（全席）◉アートフレンド会員500円引き※U25：公演当日、年齢確認のできるもの（学生証・免許証等）をお持ちください。
※未就学児のご入場はご遠慮ください。

8月27日㈰ 9：30〜 ※チケットぴあ 10：00〜◉アートフレンド会員先行予約期間…8月20日㈰〜8月24日㈭ 9：00〜17：00市民会館、東部市民センター、味岡市民センター、北里市民センターまなび創造館、チケットぴあ（Pコード 341-162）（一財）こまき市民文化財団 TEL.0568-71-9700（月曜休館）8月27日㈰〜11月21日㈫ 9：00〜17：00 ※発売初日のみ13：00〜ȈȮȕƲƕƵƣǊƹŵŵ
᩹޿ίစƗ⒙ɸᣁȗⓉȭƳυƶਨੳȹƕᛇ᩹޿࠾ࣕǱȬǻȠǻǝᝏᓛƶ಑Ƣƚᛇ᫈ᝇƖƶႰǕɧƝǉƤChubuPhilharmonicOrchestra中部フィル

␢␜␟␙ȈȮƵƴ©Gakken Plus‫ן‬‫ݳ‬ཌࠌࠌൡˡᬀȝȺȭ᧑๭ Ƅ᧑‫ ب‬ƅཐМ๭‫ڎ‬ˡȣȬ᩹޿࠾ࣕƹ ǻȺǱȬǻȠ全指定席ヘンデル：オラトリオ「ソロモン」より シバの女王の入城アヴェ・マリアを聴いてみようバッハ（グノー編曲）：アヴェ・マリア★
シューベルト：アヴェ・マリア★
マスカーニ：歌劇「カヴァレリア・ルスティカーナ」より アヴェ・マリア ★
チャイコフスキー：バレエ音楽「くるみ割り人形」より行進曲 トレパック 金平糖の踊り 花のワルツヘンデル：オラトリオ「救世主」より ハレルヤ青島広志：「泰西名画集」より 楽園追放小椅子の聖母歌って祝おうクリスマス႑ƠǞƳ「ジングルベル」★
Ɵɡዲƶ「赤鼻のトナカイ」★
「クリスマスの讃美歌」★
神の御子は 荒野のはてに もろ人こぞりて降誕きよしこの夜★=テノール

主催中部フィルサポーター・フレンズ先行予約：10月4日 〜10日一般発売：10月11日中部フィルハーモニー交響楽団Tel 0568-43-4333www.chubu-phil.com info@chubu-phil.com休日：日曜・月曜・祝日（月曜が祝日あるいは振替休日の場合、直前の土曜も臨時休業）チケットぴあ Tel 0570-02-9999（Pコード：343-515）／芸文プレイガイド Tel 052-972-0430／小牧市内各市民センター／まなび創造館※車イス席あり。詳しくは中部フィル事務局までお問合せください。
※施設により休館日および販売時間が異なりますのでご注意ください。

共催認定NPO法人中部フィルハーモニー交響楽団一般財団法人こまき市民文化財団
後援
助成小牧市 / 小牧市教育委員会 / 中日新聞社芸術文化振興基金助成事業‫ݳ‬᣾Ѣスピード感あふれる演奏と︑堂々たるステージパフォーマンスで︑新しい日本の音楽を表現！
2017 年アメリカツアーを成功させたその圧巻のステージをお届けします和洋楽器の調和で奏でる新しい日本の音楽NEO Japanesque Winter Concert出演者 ネオジャパネスクチケット発売日演奏予定曲チケット販売場所塩崎智由（和太鼓・篠笛・尺八）・永田香織（和太鼓・篠笛）勝 良平（キーボード・シンセサイザー）小川和也（ドラム・パーカッション）・松下晋開（ベース）2017開演 14：00土 ［開場13：30］9月17日 13：00から市民会館において、電話予約を承ります。
※19日以降 9：00〜17：00（月曜休館）至犬山至犬山味岡駅合瀬川

横内南
小牧
IC味岡市民センター至名古屋至名古屋 至平安通◉味岡駅より徒歩5分 ◉駐車台数に限りがありますので、極力乗り合わせか、公共交通機関でお越しください◉主催／（一財）こまき市民文化財団◉共催／小牧市・小牧市教育委員会◉お問合せ／（一財）こまき市民文化財団 〒485-0041 小牧市小牧2-107 市民会館内⯸ 㯒 ೃ ഝ ೩ 横内新木津用水チケット料金横内西信用金庫●TEL.0568-76-7000一般：1,500円 U25：700円※U25：公演当日、年齢確認のできるもの（学生証・免許証等）をお持ちください。
※未就学児のご入場はご遠慮ください。

葬儀社●41（25歳以下）◉アートフレンド会員小牧市久保新町60小牧市下小針中島2-130小牧市小牧3-555Pコード 000-000小牧市民会館 TEL.0568-71-9700至犬山2,000円 ◉U25 1,000円◉一般小牧市小牧2-107小牧市篠岡2-23TEL.0568-76-7000TEL.0568-71-1197TEL.0568-71-9848県道名古屋犬山線小牧市味岡市民センター※チケットぴあ 10：00〜9：00〜17：30TEL.0568-77-8205TEL.0568-79-0011名鉄小牧線

9〒485-0006 小牧市久保新町609：30〜市民会館東部市民センター味岡市民センター北里市民センターまなび創造館チケットぴあ

電話予約

129月17日アートフレンド会員先行予約期間9月9日 〜9月14日春の海：宮城道雄・情熱大陸：葉加瀬太郎TEL.0568-71-9700೙ ೷ ഋ ഀ ആ ഝ ೙ ೤ ೐ ೙ ഄ ೛︵ Vo︶・砂 掛 康 浩︵junko䭙 䭟 䭘 䭊 䭘 䭶 䮊 Ⴇ ᒛ 䬐 ᐞ︶・砂 掛 裕 史 朗︵Gt︶・渡 辺 シ ョ ー タ︵Ds︶・宮 前 博 臣︵Pf䬴 䭘 䮃 䭚 䬉 ⾓ 䫱 ⶺ ỹ 䬌 䭓 䮓 䭕 䮛 䭨︶・長 瀬 良 司︵T.Sx︶・大 村 守 弘︵Tp︶
Baやさしさに包まれたならల㼟᝶಑᡿ᮌწళಫಭ2018.2

3いつも何度でもలᎌಋᎌᣬ಑⭆㱬౺ళಫಭ16：00開演土 ［15：30開場］小牧市東部市民センター〒485-0815 小牧市篠岡二丁目23਩࿧ᆗ䈹䈲ྐྵ㛦䈳౶ಡ౰ᨌ⍥ἃ፥㛦ᗑత਩ሬᆗ䈹ᣰ⛶ᨌജᣰ⛶ᨌừ⾼ឰᒨၻ਩౭ᓦᐙ౾䈹䈲ྐྵ㛦䈳౶ಡ౰ᨌ⍥ἃ፥㛦ᗑశᣰ⛶ᨌᣰ⛶ᨌ⍥ၻ㷵ሻ7(/nazca̲omote̲20170825̲olf.pdf 1 2017/08/25 11:44:59風のとおり道లಋ಍ಭ಑೩೩എళಫಭೢ೒೤೩Ἇ㨅䉥ሥᨢᶃᢓ䉧ೢ೒೤೩⦌᜘ὅೢ೒೤೩⦌᜘ᚡᴁ
㲪㗋ထⶡ君をのせてల᜾⯸಑ᙣഊ೵ആೠళಫಭ一般 2,500円ハトと少年ల᜾⯸಑ᙣഊ೵ആೠళಫಭU25（25歳以下）1,000円਩ೃഝ೩೶഍ഔ೪ၻᒨతྐྵゲ䉄ሼ䈹8䉄ሼ

ܸ8䉄ሩ┼᫳ὅథᩏ䄺⫝̸㗡಑ಊ౰ಮಥ಑䈲ᡩ⢐㖤ജሒ㖜㖤Ⲁ䈳ವ౭ᵿ಄౲ಃ౸౧దతܸᤈᡩሕ಑౷ሢᚡಒ౷㤖ᱯ౲ಃ౸౧ద‗ὅി䉄ూ ܸೢ೒೤೩ಗ౥䉄ీ਩ೃഝ೩೶഍ഔ೪ၻᒨል㑳ထⶡ㯒‫‗ܬ‬ὅിీ‗ὅഽ䉄ీ䉄ᨌ⍥ၻ㷵థ⁢㥯ᨌ⍥೜ഔೠഝథᑡ᥋ᨌ⍥೜ഔೠഝథ፦㨀ᨌ⍥೜ഔೠഝಡ಍ಖዩ㣤㷵థೢ೒೤೩ಗ౥䈲3೔ഝ೪䈳౶ಡ౰ᨌ⍥ἃ፥㛦ᗑ䈲ᨌ⍥ၻ㷵ሻ䈳7(/‗ὅി䉄౮ಬ㲪㗋ထⶡವᴫಭಡ౼దܸ‗ὅീၖ㰯త䉄䊈䉄䈲‗Ὼၵ㷵䈳こまき市民文化財団設立記念201711/

23

木16：00開演祝日 ［15：30開場］小牧市市民会館 大ホール〒485-0041 小牧市小牧2-107TEL.0568-77-8205S席 5,500円 A席 4,000円チケット
料金［全席指定］U25（25歳以下）2,500円（全席）◉アートフレンド会員500円引き※U25：公演当日、年齢確認のできるもの（学生証・免許証等）をお持ちください。
※未就学児のご入場はご遠慮ください。

8月27日㈰ 9：30〜 ※チケットぴあ 10：00〜チケット発売日◉アートフレンド会員先行予約期間…8月20日㈰〜8月24日㈭ 9：00〜17：00市民会館、東部市民センター、味岡市民センター、北里市民センターまなび創造館、チケットぴあ（Pコード 341-162）チケット発売場所◉主催／（一財）こまき市民文化財団 ◉共催／小牧市・小牧市教育委員会◉お問合せ／（一財）こまき市民文化財団 TEL.0568-71-9700（市民会館内）（一財）こまき市民文化財団 TEL.0568-71-9700（月曜休館）8月27日㈰〜11月21日㈫ 9：00〜17：00 ※発売初日のみ13：00〜電話予約nazca̲omote̲20170825̲olf.pdf 1 2017/08/25 11:44:59ȈȮȕƲƕƵƣǊƹ
ŵŵ᩹޿ίစƗ⒙ɸᣁȗⓉȭƳυƶਨੳȹƕᛇ᩹޿࠾ࣕǱȬǻȠǻǝᝏᓛƶ಑Ƣƚᛇ᫈ᝇƖƶႰǕɧƝǉƤChubuPhilharmonicOrchestra中部フィル

␢␜␟␙ȈȮƵƴ©Gakken Plus‫ן‬‫ݳ‬ཌࠌࠌൡˡᬀȝȺȭ᧑๭ Ƅ᧑‫ ب‬ƅཐМ๭‫ڎ‬ˡȣȬ᩹޿࠾ࣕƹ ǻȺǱȬǻȠ全指定席ヘンデル：オラトリオ「ソロモン」より シバの女王の入城アヴェ・マリアを聴いてみようバッハ（グノー編曲）：アヴェ・マリア★
シューベルト：アヴェ・マリア★
マスカーニ：歌劇「カヴァレリア・ルスティカーナ」より アヴェ・マリア ★
チャイコフスキー：バレエ音楽「くるみ割り人形」より行進曲 トレパック 金平糖の踊り 花のワルツヘンデル：オラトリオ「救世主」より ハレルヤ青島広志：「泰西名画集」より 楽園追放小椅子の聖母歌って祝おうクリスマス
႑ƠǞƳ「ジングルベル」★
Ɵɡዲƶ「赤鼻のトナカイ」★
「クリスマスの讃美歌」★
神の御子は 荒野のはてに もろ人こぞりて降誕きよしこの夜★=テノール中部フィルサポーター・フレンズ先行予約：10月4日 〜10日一般発売：10月11日中部フィルハーモニー交響楽団Tel 0568-43-4333www.chubu-phil.com info@chubu-phil.com休日：日曜・月曜・祝日（月曜が祝日あるいは振替休日の場合、直前の土曜も臨時休業）‫ݳ‬᣾Ѣチケットぴあ Tel 0570-02-9999（Pコード：343-515）／芸文プレイガイド Tel 052-972-0430／小牧市内各市民センター／まなび創造館※車イス席あり。詳しくは中部フィル事務局までお問合せください。
※施設により休館日および販売時間が異なりますのでご注意ください。

共催認定NPO法人中部フィルハーモニー交響楽団一般財団法人こまき市民文化財団後援
助成小牧市 / 小牧市教育委員会 / 中日新聞社芸術文化振興基金助成事業

主催⯸ 㯒 ೃ ഝ ೩ ೙ ೷ ഋ ഀ ആ ഝ ೙ ೤ ೐ ೙ ഄ ೛︵o V︶・j u nko 砂 掛 康 浩︵䭙 䭟 䭘 䭊 䭘 䭶 䮊 Ⴇ ᒛ 䬐 ᐞ・G︶t 砂 掛 裕 史 朗︵・D︶s 渡 辺 シ ョ ー タ︵︶・宮 前 博 臣︵Pf䬴 䭘 䮃 䭚 䬉 ⾓ 䫱 ⶺ ỹ 䬌 䭓 䮓 䭕 䮛 䭨・T . S︶x 長 瀬 良 司︵・大 村 守 弘︵
T︶p︶
Baやさしさに包まれたならల㼟᝶಑᡿ᮌწళಫಭ2018.2

3いつも何度でもలᎌಋᎌᣬ಑⭆㱬౺ళಫಭ16：00開演土 ［15：30開場］小牧市東部市民センター〒485-0815 小牧市篠岡二丁目23਩࿧ᆗ䈹䈲ྐྵ㛦䈳౶ಡ౰ᨌ⍥ἃ፥㛦ᗑత਩ሬᆗ䈹ᣰ⛶ᨌജᣰ⛶ᨌừ⾼ឰᒨၻ਩౭ᓦᐙ౾䈹䈲ྐྵ㛦䈳౶ಡ౰ᨌ⍥ἃ፥㛦ᗑశᣰ⛶ᨌᣰ⛶ᨌ⍥ၻ㷵ሻ7(/風のとおり道లಋ಍ಭ಑೩೩എళಫಭೢ೒೤೩Ἇ㨅䉥ሥᨢᶃᢓ䉧ೢ೒೤೩⦌᜘ὅೢ೒೤೩⦌᜘ᚡᴁ
㲪㗋ထⶡ君をのせてల᜾⯸಑ᙣഊ೵ആೠళಫಭ一般 2,500円ハトと少年ల᜾⯸಑ᙣഊ೵ആೠళಫಭU25（25歳以下）1,000円਩ೃഝ೩೶഍ഔ೪ၻᒨతྐྵゲ䉄ሼ䈹8䉄ሼܸ8䉄ሩ┼᫳ὅథᩏ䄺⫝̸㗡಑ಊ౰ಮಥ಑䈲ᡩ⢐㖤ജሒ㖜㖤Ⲁ䈳ವ౭ᵿ಄౲ಃ౸౧దతܸᤈᡩሕ಑౷ሢᚡಒ౷㤖ᱯ౲ಃ౸౧ద‗ὅി䉄ూ ܸೢ೒೤೩ಗ౥䉄ీ਩ೃഝ೩೶഍ഔ೪ၻᒨል㑳ထⶡ㯒‫‗ܬ‬ὅിీ‗ὅഽ䉄ీ䉄ᨌ⍥ၻ㷵థ⁢㥯ᨌ⍥೜ഔೠഝథᑡ᥋ᨌ⍥೜ഔೠഝథ፦㨀ᨌ⍥೜ഔೠഝಡ಍ಖዩ㣤㷵థೢ೒೤೩ಗ౥䈲3೔ഝ೪䈳౶ಡ౰ᨌ⍥ἃ፥㛦ᗑ䈲ᨌ⍥ၻ㷵ሻ䈳7(/‗ὅി䉄౮ಬ㲪㗋ထⶡವᴫಭಡ౼దܸ‗ὅീၖ㰯త䉄䊈䉄䈲‗Ὼၵ㷵䈳