December
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
vol.8020 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

見てみよう！歴史災害記録と旬のあいち
December 2020

◆ 下佐脇村
所在地：豊川市御津町下佐脇
交 通：JR 東海道本線「愛知御津」駅 南東 約 1km

東漸寺は、もともと前芝村にあったものが、明応元（1492）

三河湾に面する豊川市は、東三河地域において、太平洋年以前の津波により、本尊の地蔵尊が伊奈の地に漂着した

岸に面する豊橋市や田原市と比べ、地震による津波被害はので、村人が堂宇を建て、以後、これを東漸寺とした、とさらに、地震の時代は定かではありませんが、伊奈町の少ない地域ですが、過去いくつかの記録が残されています。 の言い伝えがあります。（裏面参照）
被害の記録の残る地震のひとつが、宝永 4（1707）年のここに挙げた津波被害の記録は、パンフレット「愛知県宝永地震です。宝永地震では、太平洋岸には 10m を超える東三河地域における地震による津波の歴史」や「東三河津津波が襲ったとも言われていますが、三河湾内にも津波が波歴史調査研究業務報告書」（いずれも東三河地域防災研及びました。下佐脇村は、江戸中期には人口 1,000 人程度、 究協議会）に、わかりやすくまとめられています。
戸数 200 軒余りの一帯で最も大きな村で、農業を中心にア

こうした過去の津波被害も教訓に、2020 年 6 月には、サリやノリの採取、製塩などが営まれていました。村は三御津町佐脇浜の御津臨海緑地に、津波避難用高台が整備さ河湾と音羽川に面しているため、宝永地震以前にも、度重れました。高台は、津波発生時に御津の臨海地区の企業のなる暴風雨により被害を受けてきましたが、宝永地震の津従業員などの安全を確保するためのもので、標高 16.5m、波では特に被害が大きく、塩田が全滅し、水田や畑も被害

2,000 ㎡の頂上部には約 2,000 人が避難できます。また、を受けた記録が残されています。

避難先を示す目印として、津波注意報の発令で発光し、津なぎのこの他、同様に三河湾に面する大草村、泙野村でも宝永

波警報や大津波警報の発令で発煙する、地元企業が開発し地震による津波の被害の記録があり、大草村では 8.5km にた避難誘導装置「のろしグナル」が設置されています。

わたり堤防が破損しています。いずれの地域も、農業を中

御津の臨海地区では、東日本大震災後の 2011 年秋から、心としながら農閑期に製塩が営まれており、地域住民の生立地企業により自主防災組織「御津臨海企業懇話会」が組活を支えていた塩田が、津波で大きな被害を受けました。

織されています。南海トラフ地震で、この場所で想定され豊川市では、嘉永 7（1854）年の安政東海地震でも津波る津波高は 2m 程度ですが、想定を超える津波に対する備による被害が発生しています。安政東海地震では、三州五えとして、避難用高台の造成

か湊のひとつ、御馬湊で、津波のため 500 俵が海面に引き中から毎年、避難訓練が行わ出された、との記録が残っています。御馬湊は、御城米江れており、企業の自主防災組戸回航基地のひとつで、各地から湊に集積されていた年貢織による自発的な取組として、米が、津波で流出する被害を受けたことがわかります。

貴重な事例となっています。

大草泙野

津波避難用高台（豊川市 HP より）

御馬下佐脇

豊川市

東漸寺

避難用高台
御津臨海緑地愛知県東三河地域における地震による津波の歴史

前芝◆ 災害にまつわる碑や史跡には、実際にその地域で起こったことが記録されているだけでなく、当時の人たちの思い（二度と被害を繰り返さないように、など）が込められています。碑や史跡の前では、災害が実際にこの地域で起こるということを実感していただくとともに、そうした先人たちの声に耳を傾け思いを巡らせ、身の回りの備えにつなげ、これからの防災に活かしてください。

◆下佐脇村の周辺には…
とうぜんじ

てりやま

● 東漸寺

● 照山

所在地：豊川市伊奈町縫殿

所在地：豊川市金沢 ( 豊橋市賀茂 )交 通：JR 東海道本線「西小坂井」駅 西 約 500m

交 通：JR 飯田線「三河一宮」駅 東 約 3km「前芝村に東漸寺という寺があったが、廃寺とな豊川河口部にある神社・寺院のうちり本尊の延命地蔵尊一体が小堂に祀られていた。

11 社寺が、天文年間 (1532-1555) のところが津波 ( 明応元 (1492) 年以前 ) により、こ御油町の本尊の地蔵尊が伊奈の地に漂着したので、この地蔵尊を本尊とした」という言い伝え

vol.4 参照照山

ちの 7 社寺が照山に流れ着いたと伝えら

豊川市

東漸寺があります。

津波 ( 高潮・洪水 ) で流され、そのうれています。
豊橋市

平井八幡社

● 平井八幡社
所在地：豊川市平井町堺畑

交 通：JR 東海道本線「西小坂井」駅 南 約 1km

天文年間の初期 (1532 年頃 ) の大洪水によって社殿が流出し、加茂の照山の麓に流れ着いたと伝えられています。
◆詳細な地図は『歴史地震記録に学ぶ 防災・減災サイト』（http://www.pref.aichi.jp/bousai/densho/index.html）をご覧ください。

★ どんき

あいちの農産物

どんきは、豊川市下佐脇の長松寺に祀られる秋葉三尺大権現の火レタスには、葉を巻く玉防大祭の一行事で、200 年以上の歴史があります。毎年 12 月の第 3

レタスと葉を巻かないリー日曜日に開催されています。

フレタスがあります。リー

火防の祈祷後、秋葉山の使いである白狐が「どんき」と呼ばれるフレタスのうち、葉先が赤愛知県園芸農産課 HP より撞木をもち、槍を持った青天狗、八つ手の団扇を持った赤天狗とと紫色で、表面が縮れているものがサニーレタス

もに、寺の界隈で子供たちを追い回し、捕まえては紅ガラ（食紅）で、昭和 47 年に豊橋市の農家によって命名・Aichi Now HP よりを身体に塗り付けます。紅ガラを塗り付けられ出荷され、いまでは全国的に栽培されています。

た人は、一年を無病息災に過ごせると言い伝え

愛知県内の主な産地は豊橋市、田原市で、出られており、怖がって逃げ惑う子どもたちや、荷の多い時期は 12 月から 2 月にかけてです。

無病息災のために自ら塗られに行く親子などでレタスは、包丁で切ると傷みやすいので、手一帯が賑わう、ユーモラスな奇祭です。

でちぎって盛りつける方がおいしく味わえます。

●ブレイクタイム●♪ 豊川市防災センター
豊川市防災センターは「災害対策本部機能の強化」「災害対応体制の強化」「地域防災力の強化」の３つを基本方針として、2020 年 4 月 1 日に供用開始されました。RC 造２階建て、免震構造の建物の１階には、名古屋大学との共同研究のもと「啓発展示スペース」を設け、プロジェクションや VR を活用した各種展示が整備され、２階には、災害時に関係機関が参集する災害活動センターや災害対策本部室を配置し、スムーズな情報連携が可能な体制が構築されています。
◆ この地域の災害に関する碑・史跡、資料・体験談集、地域に残る古文書、研究資料、郷土史研究者・団体などの情報がありましたら、gensaisan2014@gmail.com まで情報をお寄せください。
◆ 県内の歴史地震記録をホームページで紹介しています。各地の碑や史跡等にご興味をお持ちいただけましたら、『歴史地震記録に学ぶ 防災・減災サイト』（http://www.pref.aichi.jp/bousai/densho/index.html）をぜひご覧ください。
（発行：減斎の会・名古屋大学減災連携研究センター 2020 年 12 月）