見てみよう！歴史災害記録と旬のあいち
March 2017

ほうこうじvol.35◆ 宝光寺
所在地：一宮市萩原町萩原
交 通：名鉄尾西線「萩原」駅 北西 約 800m

SM

5 612 1319 2026 27March
T W T
1 2
7 8 9
14 15 16
21 22 23
28 29 30

F310172431S
4111825ての根本的な議論がなされないままで、復興策は十分な展開とならなかったようです。

一宮市萩原町の宝光寺に震災紀念碑があります。明治 24

こうしたこともあり、復興に向けて様々な問題が生じま（1891）年 10 月 28 日に発生した濃尾地震に関連した復興す。濃尾地震で小学校は大きな被害を受け、回復の見込み

碑は、愛知県では尾張地方を中心に数多く残されています

がない学校が 130 ～ 140 校にものぼりましたが、校舎の復が、震災紀念碑はそのひとつです。萩原村（当時）は人口

興に必要な財源の手当ては十分にはなされず、地域によっ3,894 人、住宅 780 戸の村で、濃尾地震では 62 名の死者、ては神社の境内等を使いながら授業を再開するなど、教育81 名の負傷者を出し、家屋の被の再開は市町村にとって重い課題となりました。

害は全壊 569 戸、半壊 88 戸で被災者への個別の対応についても、十分とは言えない部

全壊率は 72.9％にも及んでおり、分があったようです。報告書では震災により家・家財を失震災紀念碑は、この萩原村の復い、子どもを亡くした一家の事例が紹介されていますが、興を紀念し、13 回忌の明治 36

この例を始めとして、「大災前の健康に復すること容易に（1903）年に建立されたものです。

非ざるべし」状態となった被災者が少なくなく、その結果、濃尾地震からの復興については、内閣府の「災害教訓の北海道へ移住する動きが現実化し、東春日井郡、西春日井継承に関する専門調査会報告書」に、その実情と課題がま郡、丹羽郡の 18 町村から 56 戸が石狩郡生振に、30 戸余とめられています。

りが川上郡愛別に移住しています。（2014.10 月号参照）

復興への行政の対応として、被害の規模が極めて大き報告書では、この北海道移住の基本的な原因は、震災からかった濃尾地震では、復興に向けた堤防や道路の復旧など立ち直ることができるような政治的、行政的援助が与えらは県だけの手には負えないものであり、当初は県においてれなかったことである、とされています。

国庫からの補助を申請し、11 月 11 日には 75 万円の下附地域で建てられた復興碑には、震災から立ち直ったことを受け、県議会でも「濃尾地震ニカゝル緊急土木工事費国を祝福し努力をたたえ合うなど、様々な思いが込められて庫補助ヲ仰グノ件」として、さらなる国庫の補助を仰ぐ決いますが、報告書では、また一方で、復興への行政的な対議がされるなど、積極的に国に支援を要請する動きが見ら応の不十分さ（報告書では目線の高さと呼んでいます）にれました。しかし、復興案を策定するなど復興に尽力して対する思いも込められているように見える、と述べられていた当時の岩村愛知県知事が明治 25（1892）年 1 月に病おり、復興に関する問題はこの震災以後の災害でも課題と気で非職となったこともあり、結局、その後は復興についして残されている、とまとめられています。

名鉄尾張一宮駅
一宮市
宝光寺

名鉄萩原駅

◆ 災害にまつわる碑や史跡には、実際にその地域で起こったことが記録されているだけでなく、当時の人たちの思い（二度と被害を繰り返さないように、など）が込められています。碑や史跡の前では、災害が実際にこの地域で起こるということを実感していただくとともに、そうした先人たちの声に耳を傾け思いを巡らせ、身の回りの備えにつなげ、これからの防災に活かしてください。

◆ 宝光寺の周辺には…
れんこうじ

じ ぞ う じ● 蓮光寺（震災死亡碑）● 地蔵寺墓地横（震災亡霊菩薩塔）

所在地：一宮市三条郷内

所在地：一宮市本町通

交 通：名鉄尾西線「二子」駅 北 約 2km

交 通：JR 東海道本線「尾張一宮」駅

蓮光寺では、明治 24 年（1891）濃木曽川堤尾地震の際に堂宇が倒壊し、明治 39 年（1906）7 月に再建されました。境内には、濃尾地震の際に旧

蓮光寺

一宮市

運善寺
江南市

真清田神社

名鉄名古屋本線「名鉄一宮」駅 南東 約 700m
明治 24 年（1891）濃尾地震の際に、地蔵寺の建物はことごとく倒壊したとされていま三条村で亡くならす。また、寺の墓地横には濃れた方を追悼する尾地震による死者を供養するための「震災死亡碑」があります。

宝光寺

稲沢市

地蔵寺墓地横ため建てられた「震災亡霊菩薩塔」があります。

◆ 詳細な地図は『歴史地震記録に学ぶ 防災・減災サイト』（http://www.pref.aichi.jp/bousai/densho/index.html）をご覧ください。

★ 一宮桜まつり

3 月のあいちの花

一宮市では毎年 3 月から 4 月にかけて、大江川河畔、木曽川堤、青木平成 29 年 3 月のあ川河畔、浅井山公園、真清田神社など、市内の桜の名所で「水と緑と花いちの花は、ガーベラの春まつり」をテーマに、一宮桜まつりが開催されます。（平成 29 年は 3です。ガーベラは、ア

月 25 日から 4 月 10 日）

ジア・アフリカに約 40

大江川河畔では、大江川の両側に約 330 本のソメイヨシノが咲き誇り、種類が分布する、毎年ヤサシイエンゲイ HP より

桜まつりの期間中はライトアップも行われ（午後 9 時半まで）、夜桜も楽花を咲かせる多年草です。園芸では鉢花・しむことができます。また、木曽川堤の桜は国指定の天然記念物で、樹齢切り花としてよく利用され、多数の園芸品

100 年を超える桜並木

大江川河畔（左）と木曽川堤（右）の桜
一宮市観光協会 HP より種が存在します。

が 4km に渡って続き長い茎の先にキクのような形の花を咲かます。会期中には一部せ、白、赤、オレンジ、ピンク、黄など花の区域でバーベキュー色が豊富で、2 色咲きのものもあります。

が可能になり、多くのまた花の大きさも 3cm 程度の極小輪種から人でにぎわいます。

12cm 程度の大輪種までがあります。

●ブレイクタイム●

ま す み だ♪ 真清田神社
真清田神社は、平安時代に国の大社と認められ、国司を始め人々の崇敬を集めてきました。国司が国の神社を参拝して回るときに最初に訪れる神社を「一の宮」と呼び、真清田神社が尾張の国の「一の宮」であったことから、門前町であった現在の一宮市が「いちのみや」と呼ばれるようになりました。
境内は一宮市の中心の本通りの正面にあり、拝殿、祭文殿、渡殿、本殿を有する壮大な社殿です。本殿は、内陣中陣の扉や柱桁に伊勢神宮から下賜を受けた古材を使用しており、渡殿とともに国の登録有形文化財にも指定されています。

真清田神社 HP より◆ この地域の災害に関する碑・史跡、資料・体験談集、地域に残る古文書、研究資料、郷土史研究者・団体などの情報がありましたら、gensaisan2014@gmail.com まで情報をお寄せください。
◆ 県内の歴史地震記録をホームページで紹介しています。各地の碑や史跡等にご興味をお持ちいただけましたら、『歴史地震記録に学ぶ 防災・減災サイト』（http://www.pref.aichi.jp/bousai/densho/index.html）をぜひご覧ください。
（発行：減斎の会・名古屋大学減災連携研究センター 平成 29 年 3 月）