三井不動産カップ2021（神奈川大会）
バスケットボール女子日本代表国際強化試合

女子日本代表×女子ポルトガル代表
会場：横浜武道館

INTERNATIONALGAMES 2021

2021.6.10(Thu.),12(Sat.),13(Sun.)「バスケットボール女子日本代表国際強化試合2019
三井不動産カップ（水戸大会・埼玉大会）」時の写真ですGREETINGS ごあいさつ

公益財団法人日本バスケットボール協会 会長
President, Japan Basketball Association

三屋 裕子
Yuko Mitsuya

このたび、女子ポルトガル代表チームを神奈川県横浜市にお迎えし、「三井不動産カップ2021 (神奈ポルトガルバスケットボール連盟 会長
President, Portuguese Basketball Federation

三井不動産株式会社 代表取締役社長
President and Chief Executive Officer, Mitsui Fudosan Co., Ltd.

Manuel Fernandes

Masanobu Komoda

マヌエル フェルナンデス
三屋裕子会長「三井不動産カップ 2021 バスケットボール女子

日本のバスケットボールファンの皆様

日本代表国際強化試合」の開催に際し、心よりお祝川大会) 女子日本代表国際強化試合」を開催できますことを、大変うれしく思います。また、難しい状況のなか来日いただきました女子ポルトガル代表チームの皆様にも、心から感謝いたします。
今大会は、コロナ禍のなかで強化活動を続ける女子日本代表チームにとって、貴重な国際試合の機会

菰田 正信

いを申しあげます。
ポルトガル女子代表チームを日本にご招待いた
だき、「Arigato」ございます。
日本バスケットボール協会から招待を受けたこ

弊社は日本各地で人々の暮らしを豊かにする街づくりに取り組んでおりますが、コロナでリモートワークなどが進んだ一方、人が五感で感動体験すとは、大変光栄なことであり、ポルトガルバスケットるリアルな空間の価値が再認識されています。そボール連盟より、心から感謝申し上げます。

してリアル空間での感動体験の代表的なものがスです。安心安全な大会とするべく最善を尽くします

ユニバーシアード競技大会での両チームの過去2ので、ファンの皆様におかれましては、会場で、ある回の試合は、私たちの愛するスポーツへの素晴らしAKATSUKI FIVE女子日本代表の姿に重ね合わ

いはインターネット配信を通じ、ぜひ試合をお楽しい賛歌となりましたが、今回の親善試合はさらにスせ、2016年よりオフィシャルパートナーとして応援みいただき、女子日本代表チームへのご声援をよろリリングなものになると確信しております。そして、しています。

しくお願いいたします。

両チームの今後の様々な挑戦に向けた、素晴らしい結びに、特別協賛をいただきます三井不動産株式
会社様をはじめとする協賛各社様、また本大会の開催にあたりご尽力いただきます皆様方にお礼を申し上げますとともに、今大会の成功を祈念いたしまして、ごあいさつといたします。

準備となることでしょう。
今回の試合が両連盟の実りある関係の始まりとなることを期待しています。

ポーツであります。こういった思いを世界に挑む

新型コロナウイルスによる世界的パンデミックは日本社会やスポーツ界に甚大な影響を及ぼしていますが、こういった状況だからこそ日本バスケットボール協会様の「バスケットボールで日本を元気に」

近い将来、日本のチームをポルトガルにお迎えでという理念に共感しており、弊社としてもサポートきる日が来ることを心より楽しみにしております。

していきたいと考えています。本大会において両国の選手が卓越したスキルを存分に発揮され、力のこWe are very pleased to welcome the Portuguese
Women's National Team to Yokohama City,
Kanagawa Prefecture, for the "Mitsui Fudosan
Cup 2021.”
We would also like to thank the Portuguese
Women's National Team for coming to Japan
under these difficult circumstances.
It will be a very precious opportunity for theJapanese Women’s National Team that has beenworking on under many COVID-19 restrictions.
We will do our best to run the event safely in thesecure environment and we hope all of you will
enjoy the games at the venue and via the internet.
We would truly appreciate your big cheers andsupport.
In the end, I would like to extend my sincere
gratitude to Mitsui Fudosan Co., Ltd for thespecial sponsorship and everyone involved fortheir efforts and understanding to make thisevent come true.

Dear Ms Yuko Mitsuya,
Dear Japanese basketball fans,
Arigatõ for welcoming our women's team inJapan.
The Portuguese Basketball Federation is very
grateful, humble, and proud for the invitation
received from Japan Basketball Association.
The last 2 games between our teams at theUniversiades were a great anthem to our beloved
sport, and I am confident these friendly games
will be even more thrilling to watch and a great
preparation for the upcoming challenges of bothof our teams.
I am hoping that these games will be just thebeginning of a fruitful relationship between ourFederations, and we cannot wait to welcome yourteam in Portugal in the near future.

もった熱戦が繰り広げられることを期待しています。

Heartfelt Congratulations on Holding the Mitsui
Fudosan Cup 2021 Japan Women’s National
Basketball Team International Basketball Games
Mitsui Fudosan is engaged in neighborhood
creation to enrichen the lives of people in allareas of Japan. The COVID-19 pandemic has led
to moves forward in areas such as remote work,and on the other hand, reconfirmed the valueof real spaces where people can have emotional
experiences using all five senses. Sports are
representative of these inspirational experiences
had in real spaces. Since 2016, Mitsui Fudosan
has been an official partner of the AKATSUKI FIVE
Japan women’s national basketball team as theyshare in this belief and take on the world.
The COVID-19 global pandemic has had anenormous impact on Japanese society and theworld of sports, and it is precisely because of
these circumstances that Mitsui Fudosan sharesand supports the Japan Basketball Association’s
principle of energizing Japan through basketball.
Mitsui Fudosan expects players from both Japanand Portugal to display their outstanding skills
and play with power and passion.

COLUMN 金メダルを見据えたホーバスJAPANの5年間
標は自国開催の東京2020オリンピックで「目 金メダル」

写真協力：小永吉陽子

201 7年、女子日本代表の指揮官に就任したトム・ホーバスヘッドコーチ（以下HC ）はこの5年間、一貫して変わらぬ目標を掲げている。トランジショ
ンの速さとアグレッシブなディフェンスの伝統を継承し、年々チームを進化させてきた。
ホーバスHCの船出は 1 7年のFIBA女子アジア
カップ、前任の内海知秀HCが 1 3、1 5年と連覇に導き、その魂を引き継いだホーバスHCが3連覇へとつなげたのだ。特筆すべきはこの年からFIBAアジアの大会にオセアニア勢が加わったことだ。準決勝で中国を3点差、決勝でオーストラリアを 1 点差で破っての優勝には一層の価値があった。
この大会で覚醒したのは、大会途中で負傷離脱した吉田亜沙美からバトンを受けた司令塔の藤岡麻菜美。また藤岡とともにベスト5を受賞した長岡萌映子の積極性も光った。決勝では3ポイントをFIBA女子アジアカップで4連覇を達成した女子日本代表。FIBAランキングでは上位となるオーストラリア、中国を破っての優勝だ

9本中7本という高確率で決めた水島沙紀の神懸希らセンター陣がディフェンスでチームを支え、決闘を制し、大会4連覇を飾った。要所の3ポイントかったシュート力が冴えわたり、大﨑佑圭と髙田真勝では流れを変えた町田瑠唯のリーディングも際が光った宮澤夕貴はベスト5を受賞、決勝の後半に立った。まさしく、チーム一丸でつかんだアジア3得点力が火を噴いた本橋は大会MVPを獲得した。

FIBA WORLD RANKING
順位国名1アメリカ

オーストラリア
スペイン
カナダ

23
4
56

フランス

ベルギー
トルコ
セルビア

7891011

中国
日本
ベラルーシ
ロシア
ギリシャ

121314

イタリア
ブラジル

1516

チェコナイジェリア
イギリス

1718
1920

韓国
スウェーデン

3月1日現在さらに、2020年にはFIBA 東京2020オリン連覇だった。

ゾーン順位

ポイント

1832.91714.5ドカップに出場。渡嘉敷来夢が負傷により出場で総当たりのグループ戦ではベルギーとカナダに1690.5

きなかったが、グループラウンドではベルギーを惜敗したものの、スウェーデンに勝利。ホスト国と2649.3

延長で下し、プエルトリコにも勝利して2勝をマー戦ったベルギー戦では、一時は20点あった差を22639.43607.1クした。だが、スペイン、ベルキー、日本が 1 勝 1 敗点差まで猛追する健闘を見せている。本橋と町田4593.8の同率で並んだため、得失点差で日本はベスト8決のスピードあるパッシングから、林咲希の連続3ポ5585.0

定戦に回ることになる。ここで日本は若手が急成イントで詰め寄ったシーンは、地元ベルギーファン

2571.2

長中の中国に6点差で及ばずに大会を終える悔しを沸かせるほどのミラクルプレーだった。

3540.1さを味わった。それでもこの大会では新たなスター

日本はこのOQTから、現在、戦術の一つとして6470.0

7420.1が出現。1 65㎝の司令塔、本橋菜子である。抜群取り入れている『スモールボール』を展開し、これ8383.8のスピードに加えて本橋が秀でていたのはスコアまで以上に3ポイントシュートを重要視するように9363.2

リングだ。当初、司令塔としてのプレーに迷っていなった。得点源である髙田と宮澤を負傷で欠きな

3362.3た本橋は「役割は点数を取ること」というホーバスがらも、強豪国相手に健闘したことで「自信がつい10362.0

HCの言葉で得点意欲に目覚め、その役割は現在にた」（ホーバスHC ）という手応えを得ている。

つながっている。

1361.611333.7

4321.012314.9※ゾーン：アメリカ■ ヨーロッパ■ アジア・オセアニア■ アフリカ■

翌201 8年は3大会連続となるFIBA女子ワールピック予選大会（OQT ）で貴重な経験を積む。

リオオリンピックから速さとディフェンスの土エース渡嘉敷が待望の復帰を果たした201 9年、台をより強固にして、結果を積み上げている女子

日本はまたしてもFIBA女子アジアカップの頂点に日本代表。今もなお、新戦力の発掘と新たな攻防立つ。準決勝でオーストラリア、決勝で中国との死のシステムを構築しながら、成長し続けている。

SCHEDULE 東京2020オリンピック 男女日本代表日程
男子日本代表女子日本代表予選ラウンド（グループC）

予選ラウンド（グループB）

7月

26日 （月） 21：00

vs.スペイン

7月

27日 （火） 10：00

vs.フランス

7月

29日 （木） 13：40

vs.OQT（K）※

7月

30日 （金） 13：40

vs.アメリカ

8月

1日 （日） 13：40

vs.アルゼンチン

8月

2日 （月） 10：00

vs.ナイジェリア

決勝ラウンド決勝ラウンド

8月

3日 （火） 準々決勝

8月

4日 （水） 準々決勝

8月

5日 （木） 準決勝

8月

6日 （金） 準決勝

8月

7日 （土） 決勝・3位決定戦／表彰式

8月

7日 （土） 3位決定戦

8月

8日 （日） 決勝／表彰式※OQT（K）＝世界最終予選カナウス（リトアニア）会場の勝者

INTERVIEW HCインタビュー

金メダルへの水先案内人

準備は順調に進んでいる

TomHovasse
トム・ホーバス
女子日本代表ヘッドコーチ

ます。
三井不動産カップ2021（神奈川大会）ポルトガル

4月から第5次強化合宿まで行いましたが、チーム戦はどのようなテーマで臨みますか？

作りは順調に進んでいますか？

ホーバスHC ― トライアウトの要素が大きいでトム・ホーバスヘッドコーチ（以下ホーバスHC ）す。16名でポルトガル戦に臨みますが、オリンピッ― 第3次合宿までは怪我人が多かったのです

クではここから4名外れることになります。ですかが、ようやく怪我人が復帰してきたところです。こら、様々な選手をテストしなければなりません。例

れまでとは違った新しいスタイルを練習しているをあげると、ポイントガードでは安間志織選手と宮ところで手応えはあります。

崎早織選手は国際大会のキャリアがあまりないの新しいバスケとはどのようなシステムでしょうか？

で、たくさんテストしたいです。本橋菜子選手は練ヘッドコーチに就任して 年︒東京での本番を見据えた強化を進めてきたホーバスＨＣ

16名から12名へのトライアウト中

3

写真協力：フロムワン

ホーバスHC ― スピードを全面的に出したいの習に合流したばかりなのでどこまでできるか試し

カやヨーロッパ、オーストラリア、中国のように高で、スモールボールラインナップのオフェンスを試たいですし、町田瑠唯選手は経験とパッシング能さがあるバスケでした。でも、高さでは勝負しないしています。また、渡嘉敷来夢選手が膝の怪我で力がありますが、このチームでは得点を求めていま日本の新しいスタイルを見せたいですね。

メンバーから外れ、宮澤夕貴選手と本橋菜子選手

す。ビッグマンの谷村里佳選手とオコエ桃仁花選

日本代表の試合を待ち望んでいるファンの方々にも怪我から復帰したばかりなので、スコアリングを手は、相手の大きい選手に対してどうディフェンスメッセージをお願いします。

する選手が必要になります。ですから、全員に得点をして、どうリバウンドを取るかがテーマです。若ホーバスHC ― 海外のチームと試合をするのはすることを求めています。ディフェンスではインサ手の東藤なな子選手と奥山理々嘉選手は経験がな

2020年2月のOQT（FIBA東京2020オリンピッ

イドのディフェンダーが小さくなるので、もっとアいので、どこまでやれるか楽しみです。新しいシス

ク予選大会／ベルギー）以来。1年半も国際試合をグレッシブにディフェンスするように要求していテムを試すとともに、選手一人ひとりをテストした

していないので本当にうれしいです。やっと試合いです。

新しい日本のバスケを見てほしい
日本代表のここを見てほしいというアピールポイ
ントは？
ホーバスHC ― 日本のバスケはエネルギーがあり、スピードと技術がある楽しいバスケです。カッティング、タイミングのいいコンビネーションプ
写真協力：伊藤大允／フロムワン最終メンバー12名を選考するうえで、ポルトガル戦は重要な意味を持つという

レー、ディフェンスローテーション、スリーポイン
トやペイントエリアのシュート率の高さなど、誇れる技術があります。今までの世界の主流はアメリができます。ファンの方には選手たちのエネルギーを見せたいですし、私たちもファンの皆さんからエネルギーをもらえたらうれしいです。ファンの皆さんの前で試合することを楽しみにしています。
トム・ホーバス
1967年 1 月31日、アメリカ・コロラド州出身
ペンシルベニア州立大学卒業後、ポルトガルでのプレーを経て、トヨタ自動車に入団。その後、NBAアトランタ・ホークスでもプレー。2000
年現役を引退後、女子バスケの指導者に。2010年、JXサンフラワーズのコーチに就任、1 1 年より女子日本代表のアシスタントコーチ、16年、JX-ENEOSサンフラワーズのヘッドコーチを経て、17年より女子代表のヘッドコーチに就任。 18年FIBA女子ワールドカップでは9位入賞、FIBAアジアカップ、17年、19年優勝に導く。

PICKUP PLAYERS 注目選手紹介「新しい選手が加わり、進化した日本のバスケを皆さんにお見せします」
写真協力：伊藤大允／フロムワン

動力を生かした日本の攻撃に欠かせない機 のが司令塔の町田瑠唯だ。誰よりも速いスピードでトランジションバスケを展開し、広い視野から繰り出すアシストで相手を翻弄する。
日本代表としてFIBA女子アジアカップに3回、FIBA女子ワールドカップに 1 回出場、1 6年にはリオオリンピックでベスト8入りに貢献した。これまでの日本代表ではシックスマンとして流れを変える役割を担ってきたが、キャリアを積んだ
今ではリーダーシップが求められる存在となっ髙田 真希
Maki Takada

た。今年はチームをリードしながらも得点を積極的に狙うことをテーマに取り組んでおり、オリンピックに向けて、司令塔として進化した姿が見られるはずだ。

1989年8月23日生まれ／愛知県出身／ 183㎝／センター／デンソー
アイリス／桜花学園高3年次にインターハイ、国体、ウインターカップの3冠を獲得。卒業後進んだデンソーでは高い得点力とリバウンドで大黒柱となり、Ｗリーグと皇后杯の準優勝に貢献。20−21 シーズ
ンは2年ぶり7回目の得点王（西地区）に輝いた。日本代表ではFIBA
女子アジアカップで3度の優勝を経験し、FIBA女子ワールドカップには3回出場、16年のリオオリンピックでは8位入賞に貢献。

ところがたくさんある中で競争しています。今の強さを生かしたポストプレーと柔らかリードするのが自分の役割ですが、今年は積極体 いシュートタッチを生かして得点を量産するインサイドプレーヤー。近年「今年の日本代表は若い選手が入ってフレッシュさと勢いがあります。ポイントガードはそれぞれ違うタイプの選手がいるので、私自身、学ぶまでのようにスピードとパッシングでチームを的にシュートを打つことも心がけています。
今は世界中が大変な状況ですが、私たちスはシュートレンジを3ポイントまで広げポーツ選手は目標に向かって頑張ることけている。ディフェンスでは、自分よりもで、ファンの方々を勇気づけられる存在だと大きな選手とマッチアップしても体を張り思っています。三井不動産カップは久しぶりの続けてリバウンドをもぎ取る。攻防両面におい国際試合。ファンの皆さんの前で試合をするのて、欠かすことのできない日本の大黒柱だ。国際が本当に楽しみですし、日本らしいディフェンス大会の経験が豊富で、FIBA女子アジアカップにから走るバスケットを展開します」

5回、FIBA女子ワールドカップに3回出場。そのうち、アジアカップでは3度の優勝を果たした。

写真協力：伊藤大允／フロムワン

1 6年にはリオオリンピックの舞台に立ち、確実なシュート力でベスト8入りに貢献。堅実なキャリアで日本を引っ張るリーダーは、オリンピックに向けて走り続ける。
「日本は高さがない分、どこの国と対戦しても簡単に勝つことはできませんが、40分間走る日本のスタイルを貫けば、どこの国にも勝てるチャンスがあると思っています。夏の本番に向けてはしっかりと準備をすることが大切になりますが、その腕試しとなるのが三井不動産カップです。
今年は若い選手が加わって新しいシステムを導入しているので試してみたいですし、進化した日本代表を見てほしいです。大変なご時世の中ですが、スポーツ選手は見てもらう方々に元気を届けることができる存在だと思うので、ポルトガル戦ではファンの皆さんの活力になるようなプレーを見せたいです」

町田 瑠唯
Rui Machida

1993年3月8日生まれ／北海道出身／ 162㎝／ポイントガード／富士通レッドウェーブ／スピードとパスで魅了する司令塔として、札幌山の手高3年次にはインターハイ、国体、ウインターカップの3冠を獲得。卒業後進んだ富士通ではＷリーグ、皇后杯準優勝に貢献。
20−21 シーズンには4年連続5回目のアシスト賞（東地区）を受賞する。日本代表としてFIBA女子アジアカップで3度の優勝を経験し、16年のリオオリンピックでは8位入賞に貢献。

「スピードとアシストの持ち味を生かし、積極的にシュートを狙います」」から※プレー写真は「バスケットボール女子日本代表国際強化試合2019 三井不動産カップ（埼玉大会）

JAPANPF

0

女子日本代表（AKATSUKI FIVE®）
ロースター

PG

5C

8（2021年6月1日時点）
W杯出場

12回

W杯最高成績

五輪出場

準優勝（1975年）

5回

五輪最高成績

5位（1976年）

FIBAランク

10SG

9長岡 萌映子（Moeko NAGAOKA ）安間 志織（Shiori YASUMA ）髙田 真希（Maki TAKADA ）奥山 理々嘉（Ririka OKUYAMA ）生年月日：1993年 12月29日 身長：183cm
所属：トヨタ自動車 アンテロープス

生年月日：1994年7月22日 身長：162cm
所属：トヨタ自動車 アンテロープス

生年月日：1989年8月23日 身長：185cm
所属：デンソー アイリス

生年月日：2000年4月6日 身長：180cm
所属：ENEOSサンフラワーズ

C11

PG

12PG

13

PG

15

谷村 里佳（Rika TANIMURA ）三好 南穂（Naho MIYOSHI ）町田 瑠唯（Rui MACHIDA ）本橋 菜子（Nako MOTOHASHI ）生年月日：1993年7月31 日 身長：185cm
所属：日立ハイテク クーガーズ

生年月日：1993年 12月21 日 身長：167cm
所属：トヨタ自動車 アンテロープス

生年月日：1993年3月8日 身長：162cm
所属：富士通 レッドウェーブ

生年月日：1993年 10月 10日 身長：165cm
所属：東京羽田ヴィッキーズ

SG

20

SG27

SG28

SF30

東藤 なな子（Nanako TODO ）林 咲希（Saki HAYASHI ）北村 悠貴（Yuki KITAMURA ）馬瓜 エブリン（Evelyn MAWULI ）生年月日：2000年 1 1 月29日 身長：174cm
所属：トヨタ紡織 サンシャインラビッツ

生年月日：1995年3月 16日 身長：173cm
所属：ENEOSサンフラワーズ

生年月日：1994年3月29日 身長：173cm
所属：日立ハイテク クーガーズ

生年月日：1995年6月2日 身長：181cm
所属：トヨタ自動車 アンテロープス

PG

32

SF

52

SG88

PF

99

宮崎 早織（Saori MIYAZAKI ）宮澤 夕貴（Yuki MIYAZAWA ）赤穂 ひまわり（Himawari AKAHO ）オコエ 桃仁花（Monica OKOYE ）生年月日：1995年8月27日 身長：167cm
所属：ENEOSサンフラワーズ

生年月日：1993年6月2日 身長：183cm
所属：富士通 レッドウェーブ

生年月日：1998年8月28日 身長：185cm
所属：デンソー アイリス

生年月日：1999年2月7日 身長：182cm
所属：富士通 レッドウェーブ位PORTUGALPG

1Joana Soeiro

生年月日：1995年 1 月24日 身長：170cm
所属：SL Benfica

SG10Maria Correia

生年月日：1991 年2月28日 身長：173cm
所属：CDB Tenerife

PF

18
Mariana Silva

生年月日：1999年5月 18日 身長：181cm
所属：SL Benfica

C24
Susana Carvalheira

生年月日：1999年6月 14日 身長：187cm
所属：A.D. Vagos

女子ポルトガル代表
ロースター

PG

3Marta Martins

生年月日：2001 年5月 17日 身長：162cm
所属：SL Benfica

PF

11
Lavinia Silva

生年月日：1988年 1 月 1 日 身長：187cm
所属：Sevenoaks SunsPF

20
Emília Ferreira

生年月日：1996年 10月 12日 身長：183cm
所属：Clube União Sportiva

F

31
Márcia Da Costa Robalo

生年月日：1989年 12月 13日 身長：174cm
所属：GDESSA

SG/F8Mariana Carvalho

生年月日：2001 年3月5日 身長：175cm
所属：SL Benfica

C12
Maria Kostourkova

生年月日：1997年4月 10日 身長：194cm
所属：CRC Quinta dos Lombos

PG

21
Carolina Bernardeco

生年月日：1997年7月 1 1 日 身長：173cm
所属：CAB Madeira（2021年6月1日時点）
W杯出場

W杯最高成績

五輪出場

五輪最高成績

0回−0回−

FIBAランク

48

F

9
Laura Ferreira

生年月日：1995年6月 19日 身長：180cm
所属：SL Benfica

C14
Sofia Silva

生年月日：1990年7月30日 身長：190cm
所属：Estudiantes Movistar Femenina

F23
Simone Costa

生年月日：1996年2月9日 身長：176cm
所属：Nottingham Wildcats位