JA 北さつま

http://www.ja-kitasatsuma.or.jp/

CLOVER5
May 2020

No. 122特 集

旬の野菜で楽しむ

初夏のさっぱり漬物

育てよう明日をJAグループ鹿児島

モンキードッグ誕生
さつま町

農作物被害対策として猿を追い払う 「モ ン キ ー ド ッ グ」 の 認 定 試 験 が
３ 月 日、 県 内 で 初 め て、 さ つ ま 町の薩摩総合運動公園グラウンドで行
わ れ ま し た。 訓 練 を 重 ね た ６ 頭 が 挑み、 全 頭 が 合 格 し ま し た。 指 導 し た
嘱託警察犬訓練士の村上和喜さん（ ） は 「 非 常 に レ ベ ル が 高 い。 訓練 を 続 け、 モ ン キ ー ド ッ グ と し て の力 を 存 分 に 発 揮 し て も ら い た い」 と、活 躍 を 期 待 し ま し た。
同 町 で は 平 成 年 か ら、 猿 に よ る
農 作 物 被 害 を 軽 減 し よ う と、 モ ンキードッグの育成に取り組んできまし た。 年 に 県 が モ ン キ ー ド ッ グ 利
用 の ガ イ ド ラ イ ン を 策 定。 同 町 鳥 獣

獣害対策に期待

県内で初めて行われたモンキードッグ認定試験

県内で初認定74

被害防止対策協議会では認定に向け
準 備 を 進 め て き ま し た。
試験は ㍍のコースで行われました。「 待 て 」「 座 れ 」「 伏 せ 」 な ど 飼
い 主 の 指 示 に 従 い、 離 れ た 場 所 か ら
確 実 に 戻 っ て く る か な ど、 ５ 項 目 を審 査 し ま し た。 協 議 会 の 上 野 俊 市 会
長 は 「訓 練 が 行 き 届 き、 立 派 な モ ン
キ ー ド ッ グ に な っ て い る」 と 述 べ ま
し た。
柴犬リクと参加した同町鶴田の平
島 賢 一 さ ん （ ） は 「近 所 で も 農 作
物 被 害 が 発 生 し て い る。 要 望 が あ れ
ば 猿 の 追 い 払 い に 協 力 し た い」 と 話
し ま し た。

訓練を重ねた６頭が挑み全頭合格しました22

伊佐市有害鳥獣対策協議会が３月日、 伊 佐 市 役 所 で あ り、 市 や Ｊ Ａ、
森 林 組 合、 猟 友 会、 鳥 獣 保 護 員 ら
人 が 出 席 し ま し た。 イ ノ シ シ や シ カなどの捕獲頭数や自衛対策が報告され、 令 和 ２ 年 度 鳥 獣 被 害 防 止 総 合 対策 事 業 計 画 と 予 算 を 決 め ま し た。
同市では捕獲隊の協力で前年以上の 捕 獲 実 績 を 挙 げ て い ま す が、 個 体
数 の 増 加 や 生 息 地 の 拡 大 に よ り、 被害 面 積 は 拡 大 傾 向 に あ り ま す。
２年度は電気柵やワイヤーメッ
シュ柵設置による被害防止策の推進に 加 え、 鳥 獣 ご と の 被 害 発 生 予 察 を行 い、 農 作 物 へ の 被 害 軽 減 に 努 め ま
す。 ま た、 後 継 者 育 成 の た め、 狩 猟免許初心者講習会への助成も引き続
き 行 い ま す。
捕 獲 計 画 で は イ ノ シ シ ４ ０ ０ 頭、シ カ １ ５ ０ ０ 頭、 タ ヌ キ ２ ０ ０ 頭、
アナグマ７００頭などとなっています。

鳥獣発生予察行い
農作物被害軽減へ

12

26

29

26

30

48

2

平均

万４９５８円

５８８頭

売却頭数

５６２頭

場 売却 最高値 最低値 平均値 体重平均

雌 261 235 1,259,500 399,300 735,914 285 2,580 ▲15,952

雄

去 327 327 1,178,100 432,300 751,458 314 2,393 ▲51,022

前 回 比

36,963 円

総売上高

418,666,600 円

安値

744,958 円

74

総平均値

kg
単価

前回比

薩 摩 中 央 家 畜 市 場 で ４ 月 ６、 ７ 日の ２ 日 間、 子 牛 せ り 市 が あ り ま し た。
１頭当たりの平均価格は 万４９５８ 円。 前 回 （３ 月） よ り ３ 万 ６ ９ ６
３ 円 安 と な り ま し た。 最 高 値 は 雌 が１ ２ ５ 万 ９ ５ ０ ０ 円、 去 勢 は １ １ ７
万 ８ １ ０ ０ 円 で し た。

3

入場頭数

「人材バンク」スタート
管 理 が で き な か っ た り、 収 穫 ・ 出 荷
調 整 作 業 が 遅 れ る な ど、 生 産 性 の 向
上 が 進 ま ず、 農 家 経 営 に 大 き な 影 響
を 与 え て い ま す。 そ こ で 農 作 業 サ
ポ ー ト 人 材 バ ン ク を 設 置 し、 ゆ と り
ある農業経営の実現を目指すことにな り ま し た。
求人者は市内に居住する専業農家
で、 労 働 内 容 や 労 働 時 間、 期 間、 休
日、 賃 金 な ど を 登 録 し ま す。 求 職 者
は 一 般 市 民 と 農 業 者、 社 会 福 祉 事 業
所 な ど で、 農 業 経 験 の 有 無 や 労 働 可
能 地 域、 期 間 及 び 時 間 な ど を 登 録 しま す。 人 材 バ ン ク で 管 理 す る 登 録 者
名 簿 を 閲 覧 し、 マ ッ チ ン グ を 希 望 する 対 象 者 が い た 場 合、 面 接 し 雇 用 契
約 を 結 び ま す。
同市農政課で行われた看板掲額式に は、 市 と 市 議 会、 北 薩 地 域 振 興
局、 Ｊ Ａ 北 さ つ ま、 認 定 農 業 者 会 の関 係 者 が 出 席 し ま し た。 岩 切 秀 雄 市
長 は 「今 後 あ ら ゆ る ネ ッ ト ワ ー ク を駆使して農作業に関わる雇用の仲介 ・ あ っ 旋 を 進 め る。 労 働 力 不 足 の
解 消 に つ な げ る こ と で、 農 業 の 永 続的な発展と新たな雇用促進の場とした い」 と あ い さ つ し ま し た。

子牛せり市成績表（税込み）

薩摩川内市 農業者と市民結ぶ

薩摩川内市農林水産部農政課に看板が設置されました74

入2020年4月6日～ 7日

薩摩中央家畜市場

薩 摩 川 内 市 は ４ 月 １ 日、 農 家 の 労
働力確保に向けた取り組みを支援す
るため、農業者（求人者）と市民（求職 者） と の 雇 用 ・ あ っ 旋 を 行 う 「薩摩川内市農作業サポート人材バンク」 を ス タ ー ト さ せ ま し た。 鹿 児 島
県 内 の 自 治 体 で は 初 の 取 り 組 み。 関
係 者 は 制 度 が 市 民 に 広 く 浸 透 し、 活
用 さ れ る こ と を 期 待 し ま し た。
同 市 で は 近 年、 労 働 力 不 足 で 適 期

農作業サポート人材バンクがスタートしあいさつする岩切市長

定期人事異動（４月１日付）■係長級■部長・考査役級
氏

名

新

部

署

旧

部

署

井 上 博 文 監査室長

金融部次長兼金融課長

濱 田

経営企画室長兼経営企画課長

段

悟 経営企画部長兼経営企画課長
俊 文 経済部次長兼農業機械課長

甫 立

洋 共済部長

部

署

旧

部

署

川内総合支所長兼総務経済課長
生産部販売業務課長

鶴 原 浩 二 畜産部長

樋脇支所長

森

県連より

木 原 章 太神 丸 浩 治 川内総合支所長兼総務経済課長 水引支所長

経済部生活課係長

経 済 部 経 済 課 係 長 ガ ス セ ン 経済部燃料自動車課主任さつ
ター担当
まガスセンター担当

税 所 利 光 共済部共済普及課係長

共済部共済普及課係長さつま担当

地 徳 一 弘 共済部共済普及課係長

共済部共済普及課係長川内担当

長 倉 敏 郎 共済部共済普及課係長

共済部共済普及課係長伊佐担当

宮 脇 晋 史 生産部生産販売課係長営農指導員 生産部農産園芸課係長営農指導員■課長・調査役級
新

部

署

旧

部

署

木 場 積 幸 総合対策部債権対策課調査役 生産部生産資材課長
久 保 悠 一新

経営企画部コンプライアンス
二 町 伸 市経営企画室経営企画課係長
対策課係長
経済部経済課係長羽月給油所 経済部燃料自動車課係長羽月
福 留 龍 蔵長
給油所長

共済部長兼事故相談課長

名名

花 峯 由 美 経済部経済課係長生活担当

中 島 祥 一 生産部生産販売課長（考査役）
和 幸 畜産部次長兼畜産業務課長

氏

祁答院支所長大 村 純 一 共済部事故相談課長（考査役）

氏※主任級以上経営企画部コンプライアンス 川内総合支所金融共済課係長
対策課長
共済担当

上 埜 和 平 総務部総務人事課調査役

経済部農業機械課長

南

総務部管理課係長

直 樹 総務部管理課調査役

原 田 正 一 経済部経済課長

経済部燃料自動車課長

栗 山 睦 男 経済部葬祭課調査役川内担当

経済部燃料自動車課調査役
川内ガスセンター担当

前 野 美 香 金融部金融課長

平川支所長

生産部生産販売課係長営農指 生産部農産園芸課係長営農指導員・茶担当導員・茶担当大 山 満 洋 生産部生産資材課係長

山崎支所主任経済担当

薩摩支所係長所長代理兼店舗 伊佐総合支所金融共済課係長
圖 師 祐 子
事務長
店舗事務長
聡

水引支所係長店舗事務長兼共 水引支所主任店舗事務長兼共済担当
済担当

早 水 貴 志伊佐総合支所金融共済課係長 伊佐総合支所金融共済課主任
共済専任
共済専任

寒 川 達 也伊佐総合支所金融共済課係長
羽月支所係長店舗事務長
店舗事務長

萩 原

薩摩支所係長所長代理兼店舗
事務長

共済部共済普及課調査役
さつま担当

東

新 改 将 士 共済部共済普及課長

共済部共済普及課係長伊佐担当

耳 田 智 紀 生産部生産販売課係長販売担当 生産部農産園芸課主任販売担当

奥 平 正 彦 共済部共済普及課調査役

共済部共済普及課長■主任級

久 米 成 也金融部金融課調査役
融資渉外担当谷 口 康 寛共済部共済普及課調査役
推進リーダー

共済部共済普及課調査役
川内担当

江 神 明 徳 共済部共済普及課調査役

共済部共済普及課調査役
川内担当

共済部共済普及課調査役
生 駒 泰 晴推進リーダー

共済部共済普及課調査役
推進リーダー・伊佐担当

今 村

博 共済部共済普及課調査役

共済部共済普及課調査役
伊佐担当

市 成

洋 共済部共済普及課調査役

共済部事故相談課調査役

山之口

仁 共済部共済普及課調査役

鶴田支所長

田 尾 佳 幸明 美 羽月支所係長店舗事務長

氏

名

新

部

署

原 田 幸 宜 経営企画部経営企画課主任
入 枝 巧 亘旧部

署

経営企画室経営企画課主任

総務部総務人事課主任
川内総合支所総務経済課主任
総務人事課付全共連鹿児島出向

堀之内 大 介 経済部経済課主任

経済部生活課主任

森 園 昌 孝 経済部経済課主任山崎給油所 経済部燃料自動車課主任山崎給油所
池 山 聖 也 経済部経済課主任菱刈給油所 経済部燃料自動車課主任大田給油所
山 田 尚 洋経済部経済課主任
伊佐ガスセンター

経済部燃料自動車課主任
伊佐ガスセンター担当

有 田 健 作 共済部共済事務課次長

県連より原 田 和 樹 共済部共済普及課主任

共済部共済普及課主任さつま担当

富 園

共済部共済普及課調査役
さつま担当

内

共済部共済普及課主任川内担当

栗屋野 友 博 共済部共済普及課主任

生産部営農企画課主任

生産部農産園芸課調査役
川内営農センター長

二之宮 エ ミ 共済部共済事務課主任

総務部総務人事課主任全共連出向

藏 内 秀 遠生産部生産販売課主任
生産部販売業務課主任
伊佐産直センター営業企画担当 伊佐産直センター営業企画担当

天 瀬 豊 己生産部生産販売課主任
宮之城ちくりん館

生産部販売業務課主任
宮之城ちくりん館

宮之脇 幸 喜生産部生産販売課主任
伊佐営農センター

生産部農産園芸課主任
営農指導員・集荷販売担当

森 元 昭 樹生産部生産販売課主任川内営農セ 生産部農産園芸課主任川内営農セ
ンター営農指導員集荷・販売担当 ンター営農指導員集荷・販売担当

園 畑 嘉 文生産部生産販売課主任
生産部農産園芸課
川内営農センター営農指導員 川内営農センター営農指導員

孝 生産部営農企画課調査役

生産部営農企画課調査役
北 野 正 文 中央会担い手・法人サポートセンター北薩事務所駐在
河 脇 大 作生産部生産販売課調査役
川内営農センター長

生産部営農企画課係長中央会
担い手・法人サポートセンター
北薩事務所駐在田 中 忠 光生産部生産販売課調査役
営農指導員・果樹担当

生産部農産園芸課係長
営農指導員・果樹担当

生産部生産販売課調査役
平 田 英 樹 営農指導員・茶担当兼
川内青色申告担当

生産部農産園芸課係長
営農指導員・茶担当兼
川内青色申告担当

馬 立 健 次

生産部生産販売課調査役
伊佐営農センター長

生産部農産園芸課調査役
伊佐営農センター長生産部生産販売課調査役
生産部農産園芸課調査役
濵 田 達 郎 伊佐営農センター営農指導員 伊佐営農センター営農指導員
統括兼伊佐青色申告担当
統括兼伊佐青色申告担当
髙 田 竜 一 生産部生産販売課長補佐

鶴田支所課長補佐所長代理兼経済担当

阿 部 光太郎 生産部生産販売課次長茶担当 県連より
内 山 達 矢 生産部生産資材課長

生産部農産園芸課長

園 田 岳 志 平川支所長金融部金融課係長融資渉外担
当折小野

経済部生活課長

久 山崎支所長

引 地 隆 雄 鶴田支所長
原 田 敏 朗鶴田支所調査役所長代理兼経済担当

共済部共済普及課調査役
推進リーダー・川内担当
総務部総務人事課調査役

中 村 信 二 祁答院支所長

共済部共済課長

有 村 文 利 川内総合支所金融共済課長

川内総合支所金融共済課係長
店舗事務長・融資担当

高 浦 利 和 水引支所長

山崎支所長

上 野 真 一 樋脇支所長

川内総合支所金融共済課長

田大 共済部共済普及課主任

長 坂 千 穂 生産部生産販売課主任精算事務担当 生産部販売業務課精算事務担当

生産部生産販売課主任伊佐営 生産部農産園芸課伊佐営農セ
後 藤 広 樹 農センター営農指導員兼伊佐 ンター営農指導員兼伊佐カンカントリーエレベーター担当 トリーエレベーター担当
末 吉 直 介畜産部畜産指導課主任
営農指導員・伊佐担当

畜産部畜産指導課
営農指導員・伊佐担当

池 山 優 樹畜産部畜産指導課主任営農指 畜産部畜産指導課営農指導員・導員・さつま担当
さつま担当

新 屋 国 夫畜産部畜産指導課主任営農指 畜産部畜産指導課営農指導員・導員・さつま担当
さつま担当

壽 福 和 洋 畜産部畜産指導課主任事務担当 畜産部畜産指導課事務担当
假 屋 和 文 平川支所主任経済担当

生産部農産園芸課主任

川内総合支所金融共済課主任
共済部共済普及課主任川内担当
山 口 宅 永
融資担当
成

枝

瞳

川内総合支所金融共済課主任
川内総合支所金融共済課金融担当
店舗事務長

4

いしづか

石塚

けんたろう

健太郎

【部署】生産部生産資材課
矢倉配送センター【趣味】テニス【抱負】組合員や地域の皆さんから信頼される職員を目指し、誠心誠意働こうと思っています。

たかぐち

髙口

れん

蓮

かわごえ

川越

ゆうへい

湧平

【部署】生産部生産販売課【趣味】ドライブ【抱負】一つでも早く仕事を覚えたいです。

くらもと

蔵元

ゆうり

侑莉

【部署】生産部生産資材課【部署】東郷支所【趣味】読書【趣味】音楽鑑賞【抱負】仕事を覚えて職場の方【抱負】一生懸命仕事を覚えて々と一緒に地域貢献の１日でも早く役に立てため頑張っていきます。
るよう頑張ります。

わかみや

若宮

ひろと

皓斗

【部署】樋脇支所【趣味】音楽鑑賞【抱負】一つひとつの行動に責任を持って頑張り
ます。

なかむら

中村

新採用職員６人が入組
ＪＡ北さつまの入組式が４月１日、ＪＡ本所でありました。今年度の新採用職員は６人。希望に胸を膨らませ、社会人としての第一歩を踏み出しました。
春田和則組合長は「責任と自覚を持って職務に取り組み、地域農業の発展に貢献してもらいたい」と激励。一人ひとりに辞令を交付しました。
生産部生産資材課に配属された石塚健太郎さん（26）は「感謝の気持ちと謙虚な姿勢を忘れず、農家・組合員・ＪＡの皆さんとのコミュニケーションを大切にして、新人らしく元気に取り組んでいきたい」と抱負を述べました。

ゆうと

悠斗

【部署】畜産部畜産指導課【趣味】ゲーム【抱負】分からないことが多いですが、自分なりに精いっぱい
頑張りたいと思います。

春田組合長から辞令を受け取る新採用職員

６人が定年退職
長い間お世話になりました德丸 仁志（監査室長）

德丸 仁志

田代 高久

島廻 一也

竹隈 良嗣

岩下 淳一郎

山崎 勇

田代 高久（畜産部長）
島廻 一也（総務部次長）
竹隈 良嗣（川内総合支所次長）
岩下 淳一郎（生産部農産園芸課調査役）
山崎 勇（東郷支所係長）
5

6

7

東 西 南 北 TOPICS
カヌー女子日本代表候補が強化合宿

特産の｢伊佐米｣贈り激励
目指せ東京オリンピック

伊佐市では特産の伊佐米を贈り、東京
オリンピックを目指すカヌー女子日本
代表候補選手を激励しました

伊佐市は３月 19 日、東京オリンピック出場を目指すカヌー女子日本代表候補選手に、特産の「伊佐米」80㌔を贈りました。隈元新市長は「自分たちの力をピークまで上げてもらいたい」と激励しました。
同市菱刈のカヌー競技場で行われた強化合宿には、コーチのイスパス・オクタビアン・バジルさんと、カヤックの小野祐佳選手（秋田県体育協会）・多田
羅英花選手（愛媛県競技力対策本部）、カナディア
ンの久保田愛夏選手（ぎふ瑞穂スポーツガーデン）
・
桐明輝子選手（福井県スポーツ協会）が参加しました。４月 20 日まで水上・陸上トレーニングに励みました。
新型コロナウイルスの感染拡大でアジア大陸予選
は中止となりました。小野選手は「今後どのような形で選考されるか不確かだが、オリンピックで良い試合ができるよう最大限の準備をしていきたい」と活躍を誓いました。

伊佐市の浜田梨園

梨の摘花作業大忙し
伊佐市大口山野の浜田梨園で梨の花が咲き誇り、山肌を純白に染めました。開花が始まってから園主の中村真さん（65）は、
着果調整のため摘花作業に追われています。
80㌃の農園で「幸水」「豊水」「新高」など７品種約 200 本を栽培しています。落花の後、摘果と脇芽を摘む「芽かき」、袋掛けなどの作業が続きます。８月初旬から収穫が始まり、来園客は梨狩りを楽しむこともできます。
中村さんは「開花は例年より早く、花付きが良い。夫婦２人での作業で大変だけど頑張りたい」と語りました。

梨の摘花作業をする中村さん夫妻

春の全国交通安全運動

街頭立哨で安全運転ＰＲ

通勤途中のドライバーに安全運転を呼び掛けました

春の交通安全運動が４月６日～ 15 日までの 10 日間、全国一斉に行われました。運動の重点事項は、①子どもをはじめとする歩行者の安全確保②高齢運転者等の安全運転の励行③自転
車の安全利用の推進、となっています。
ＪＡ北さつまでは期間中、通勤・通学時間に街頭立哨を行いました。さつま町のＪＡ本所近くの交差点では、職員が「交差点しっかり止まってはっきり確認」「家族のために無事故で帰宅」などののぼり旗を持って並び、通勤途中のドライバーらに安全運転を呼び掛けました。

8

TOPICS狹間さんスペランツァ高槻入団報告

プレーで皆を元気付けたい

薩摩川内市役所を表敬訪問した狹間美佳さん（中央）薩摩川内市樋脇町出身の狹間美佳さん（22）が女子サッカー
チャレンジリーグに所属するスペランツァ高槻に入団し、薩摩川内市役所を表敬訪問しました。父・幸弘さん（ＪＡ北さつま
伊佐総合支所長）も同行し、活躍を誓う美佳さんの姿に目を細めていました。
樋脇中～鳳凰高～姫路獨協大サッカー部で主軸として活躍。
美佳さんは「大好きなサッカーが続けられるのも家族の協力と関係者の支援のおかげ。プレーで応援してくれる人々を元気付
け、チームの勝利に貢献したい」と決意を述べました。

忠元公園などで桜満開

花見楽しみ気分転換図る
ＪＡ北さつま管内にある忠元公園（伊佐市）、鶴田ダム（さつま町）、新田神社（薩摩川内市）などで桜が満開となりました。
新型コロナウイルス感染対策で、桜祭りなどのイベントは中止となりましたが、マスク姿の家族連れやカップルらが花見を楽
しみ気分転換を図っていました。
「日本さくらの名所 100 選」に選ばれている忠元公園では約700 本のソメイヨシノが咲き誇りました。約２㌔に及ぶ桜並木は圧巻で、人気の観光スポットとなっています。
桜が満開となった忠元公園

博多大丸「九州探検隊」

アンバサダーに認定
伊佐市の魅力発信へ

伊 佐 市 の「 モ ノ 」「 コ ト 」「 文 化 」を 発 掘 し、情 報発信する九州探検隊

9

伊佐市は３月 19 日、福岡市で百貨店を運営する㈱博多大丸の「九州探検隊プロジェクト」を、情報発信アンバサダーに認定しました。
調印式で同社の万田高史取締役は「自然が豊かで、焼酎や米などたくさんの特産品がある。伊佐市の魅力を全国に発信していきたい」とあいさつしました。
博多大丸は開業 65 周年事業として、平成 30 年
６月に同プロジェクトをスタートさせました。九州
119 市を訪問し、各市と協力して魅力ある「モノ」「コト」「文化」を発掘し、顧客に広く紹介・提供することで、九州全体の活性化を目指しています。
伊佐市は九州で 49 番目、鹿児島県内では５番目のアンバサダー認定となりました。
隈元新市長は「国際化、多様化する時代には、数多くの情報を発信することが大事となる。まずは米や焼酎、曽木の滝などをＰＲしたい。今後は九州探検隊と連携し、商品を発掘し展開を広げていきたい」と話しました。

こちら営農情報局!

水稲
水稲育苗について
農産園芸課

初田

悠一郎

令和２年度産の水稲が始まります
どの作物でも苗半作という言葉があるほど、育苗は大事な最初の作業になります。最終的には収量に大きく影響する大事な作業です。丈夫で良い苗を作りましょう。
表１

作業時期の目安（田植え時期に合わせて準備しましょう）

塩水選・
種子消毒
5月20
あきほなみ
～ 25日
5月25
ヒノヒカリ
～ 31日
5月25
さつま絹もち
～ 31日
品

種

名

播

種

日

5月25
～ 31日
6月1
～ 5日
6月１
～ 5日

田植え日

収穫期の
目安

6月15
10月20日頃～ 20日
6月20
10月10日頃～ 25日
6月20
10月12日頃～ 25日準備するもの〔10ａ当たり〕①種もみ：4㎏②育苗箱：18～20箱③培土：約80㎏（合成
培土なら１箱当たり約4㎏）④食塩水（水10ℓに食塩1.3㎏）⑤寒冷紗または太陽シートとビニールシート（古マルチなど）⑥種子籾ネット⑦消毒・播種時の農薬
表２ 消毒・播種時の農薬

農薬名
倍

率

種子消毒
(24時間種子浸漬)《混用》
モミガード スミチオン
C水和剤
乳剤

播種時（苗立枯病）※どちらか1剤
タチガレ
ダコレート
エースＭ液剤
水和剤

200倍

1,000倍

500倍

1,000倍水10リットル

50g

10cc

20g

10mℓ

水20リットル

100g

20cc

40g

20mℓ

作業工程
１.種もみの準備①塩水選
水10ℓに食塩1.3㎏を混ぜ良くかき混ぜます。その食塩
水に種もみを投入し浮いた種もみを除去します。沈んだ種
もみを回収し、すぐに十分な水洗いを行いましょう。
②種もみの消毒
水20ℓにモミガードＣ水和剤100gとスミチオン乳剤
20ccを混用し良くかき混ぜます。塩水選後の種もみをネットに入れ、薬剤を混用した液に24時間浸種します（薬剤の倍数は表2を参考）。種もみを消毒後は水洗いせず日陰
で半日～1日風乾させます。
③浸種～催芽消毒（風乾）後の種もみを水に4～5日間浸けて出芽を促します（積算水温100～110℃が目安）。昼と夕方にかき混ぜることで催芽むらを抑えることができます。※ハト
胸程度の催芽が、全体で80％程度を目安とします。
２.播種作業①床土
育苗箱に半分の高さになるよう床土（培土）を投入し、ならし板などで表面を水平にならします。このとき床土を固めないように注意します。※床土が多すぎると、覆土が少なくなり浮き苗の原因になります。

②種まき
１箱当たり催芽もみで160～180gを目安に播種します。
厚播きは、浮き種（たこ足）や病害の発生原因になりやすいので注意しましょう。
③かん水（苗立枯病の予防）
種まき後にダコレート水和剤500倍液、またはタチガレ
エースＭ液剤1,000倍液のどちらかを500mlをかん水します。※表２参考④覆土
かん水した液剤が十分引いてから種もみが十分隠れるよ
うに覆土します。※浮き苗を防ぐためにかん水後、種もみが沈んでから覆土します。覆土後はかん水しません。
３.出芽～①出芽作業（積重ね）
播種後、清潔な場所に10cm程度浮かせるように台木な
どの上に10～13段程度に重ね、シート等（光を通さない物）で覆います（適温28～30℃）。催芽や環境にもよりますが３日程度で出芽します。0.8～1.0cmになったら苗箱を広げます。
②寒冷紗の場合日当たりの良い場所を選び置床面は平らにします。乾いている場合は湿りがある程度で散水しておきます。
ベタ掛け、トンネル被覆を選んだ場合でも広げたときから、かん水作業が始まります。ベタ掛
けの場合、朝一やかん水後に芽が寒冷
紗を突き抜けていることあるので、寒冷紗を動かして芽を隠してください。
③太陽シート（ポリシャイン）の場合
日当たりの良い場所を選び置床面は平らにしておき、乾いている場合は湿りがある程度で散水しておきます。苗箱を並べるとき、乾燥している場合は軽くかん水します。出
芽作業を抜いて直接太陽シートによる方法は出芽が3日程
度遅くなります。

第１葉
4㎝（支柱など）④被覆除去（寒冷紗・太陽シート）
苗が全長6～8cm（地際部～第1葉が4cm）になったら思い切って被覆を除去しましょう。徒長させすぎても軟弱になりやすく、初期生育が悪かったり、分げつが少なくなったりします。
被覆をはいだときの苗は日光に当たれば焼けてしまうほ
ど弱いです。曇天や少雨、夕方に被覆を除去しましょう。
被覆除去後は水分吸少量が増えるので、乾燥に注意しながら十分にかん水しましょう。また、かん水時にはホースに残っている温水が抜けてから苗に掛けましょう。
⑤田植え前
箱施薬剤を１箱当たり50gをむら無く散布しましょう。
田植え３日前の散布が最も効果が安定します。
※表３以外の箱施薬剤では使用時期が異なる場合があるので注意してください。
表３ 箱製薬剤表
商品名

対象病害虫

防人箱粒剤

いもち病・ウンカ類
コブノメイガスクラム箱粒剤

いもち病・紋枯病
ウンカ類・コブノメイガ

10

大豆を未熟のうちに収穫するのす。その後、畝幅
さ

〜

ｃｍ、高

ｃｍ程度の栽培床（ベッド）を作り、黒色のマルチを張ります

がエダマメ。タンパク質、ビタミ
ンＡ、Ｃを多く含み、ビールのお（図）。

つまみとして夏の栄養補給に最適度以上になっ

〜

・

〜

条、株間

ｃｍ、

〜

日です。

）。 さえるとはじけるようになれば収〜〜日と短いため、

株ごと引き抜いて収穫します。
収穫適期は同じ品種なら時期をずらして回に分けて種まきすると、長く収穫を楽しめます。

こんにちはAコープです!

ｃｍの粒まき、初生葉がこの場合、直径
ポットに

）。

本残し、本

枚頃まで育苗します（図そろう頃に間引いて葉［病害虫の防除］高温期にはカメムシ類が発生し、さやに付くと落［種まき］地温が［品種］一般には早生品種を使い、 た頃からが種まきの適期で、一般下します。開花期にスミチオン乳

地では遅霜の恐れがなくなる

月「おつな姫」（サカタのタネ）、
下旬〜

剤、トレボン乳剤などの登録農薬「サッポロミドリ」（雪印種苗）

害虫の被害を受けやすくなります。 で防除します。
ｃｍ

月となり、

などがあります。風味の良い茶豆
条間

月以降では

です。

5

［収穫］さやが膨らんで、指で押では「湯あがり娘」（カネコ種
粒まきます（図カ所に本立ち

枚の頃、生育の劣る株をはさ

不織布のベタ掛けが有効です。本葉

みで根元から切り取り、にします。

気温が低い時期や鳥害を避ける

しい

い

お

じ

9
35

〜

苗）など、黒豆も人気で「濃姫」

鳥害を防ぎ発芽を良くするために、 穫期で、開花後から

週間前に

ｋ

株式会社A・コープ鹿児島 夕食宅配事務局

80（タキイ種苗）などがあります。
［畑の準備］種まき
平方ｍ当たり苦土石灰１００ｇを散布し、よく耕しておきます。

％）１００ｇと堆肥１〜週間前に化成肥料（ＮＰＫ各成分
で

11

1
2

く

3
3

4

しょ

3

2

5

0120-494-014

TEL 099-284-8665

33

ためには育苗する方法もあります。

https://acoop-ks-netsuper.jp/

7

4

70
15

2

30

2

5

45

6
30
2

1
1

2

2

2

ｇを施し、よく混ぜ込んでおきま

入会金・年会費は無料。詳しくは、ホームページをご覧いた お問合せ・ご注文は Ａコープのホームページでもご確認いただけます。
だくか、下記までお問い合わせ下さい。

Aコープ鹿児島企画部企画課

2

5
1

4

10

肥料は控えめにエダマメ

園芸研究家 ● 成松次郎

12

理事会だより二重マスの文字をA～Eの順に並べてできる言葉は何でしょうか？

■ヨコのカギ■タテのカギ
2 知事選の期日前——に行ってきた
5 耳は聴覚、鼻は嗅覚、目は7 ゾウやライオンを数えるときに使1 端午の節句に食べる和菓子
2 損の反対語
3 あの人、いい人なんだけど、——多いんだよなあう言葉

4 邦画ではありません
6 シオマネキやガザミはこの仲間
9 馬具の一つ。足を掛けます
10 春の大型——をゴールデンウイー
クといいます11 クラブ——、救援——、——写真
13 与党と対立することが多い
14 たくと良い香りがします16 アスパラガスは主にこの部分を食べます

8 大きな口を持つ爬虫（はちゅう）
類

9 往年のヒット曲『——のハワイ航路』

11 武者人形はかぶっていることが多い

12 茶畑で行う収穫作業
14 数え年70歳のお祝いです
15 アシカやオットセイより大きな海獣

16 飛行機で物を運ぶこと
17 田畑を耕す農耕機械

応募方法
薩摩郡さつま町虎居７４５「クロスワード」係

ＪＡ北さつま経営企画室

895-1811

①答え
②郵便番号
③住所
④氏名
⑤年齢
⑥意見・感想郵便はがきに①答え②郵便番号③住所④氏名⑤年齢⑥意見・感想などを書いて、左記の宛先まで送ってください。正解者の中から抽選で10名の方に粗品をプレゼントします。
締 切 は5月25日。
（クイズの応募で取得した個人情報については、これ以外には使用いたしません）

３月号当選者発表

４月号の解答３月号「パズル？ 頭の体操」
当選者は次の方々に決まりました。おめでとうございます。

ホ タ ル イ カ

▽▽▽▽

▽

▽▽▽▽▽

日髙茂子さん 川野未唯さん
舟倉洋子さん 蕨野由美さん
山下チエさん 瀬口眞由美さん
福山信子さん 梶原美代子さん
満園睦さん 上鵜瀬ヨシ子さん
当選者は６月号で発表します。

13

第１回理事会を３月31日に開き、次の事項について協議しました。
【議案】①令和元年度末資産査定結果について②令和元年度末決算「個別貸倒引当金繰入」（無税）及び過年度「一部直接償却」の無税処理について③令和元年度における「債権譲渡」ならびに「雑損失」処理結果について④令和元年度末における一般貸倒引当金の計上について⑤令和元年度における税効果会計について⑥退職給付債務計算システムの移行に伴う退職給付債務への影響について⑦令和元年度末決算検討について⑧令和元年度末剰余金処分について⑨令和２年度事業収支計画について⑩令和２年度固定資産及びリース取得について⑪令和２年度余裕金運用について⑫定款の一部変更について⑬定款附属書総代選挙規程の一部変更について⑭規約の一部変更について⑮管理規程の一部変更について⑯さつま町農業委員候補者の推薦について⑰令和２年度コンプライアンス実施計画について⑱組合員等の表彰について⑲組合と理事との契約について⑳信用事業規程の一部変更について【報告】①令和元年度下期内部監査実施報告について②令和元年度内部監査年間報告及び業務活動報告について③令和元年度みのり監査法人期中監査Ⅲ気付事項
に対する対応状況報告について④令和２年度連続職場離脱取組要領について⑤特定事業者作成書面（マネロン等リスク評価書）の改正について⑥新たな訪問活動の実施について⑦スマホ決済サービス「ＰａｙＰａｙ」の導入について⑧経済事業の収益力強化・収支改善に向けた取り組みについて⑨2019年度全般統制・不祥事未然防止行動計画
実践報告について⑩不祥事再発防止策にかかる履行状況（２月）について⑪コンプライアンスプログラム実践評価について⑫令和元年度ヘルプライン運営状況報告について⑬疑わしい取引の発生状況（年間報告）について⑭苦情等報告について（令和元年12月～２年２月）⑮事務ミス等の発生状況について⑯令和元年度末余裕金運用状況報告について⑰令和元年度末組合員の加入及び脱退の状況について⑱令和元年度下期固定資産取得処分の報告について⑲北さつま牛白血病対策基金要領の制定について⑳北さつま牛白血病特別対策基金要領の制定について㉑2019年度下半期肉牛枝肉共励会成績について㉒子牛・成牛せり市実績について

recommen
recipe」シェフ永井のおすすめ

しょうが焼き「 ブリのごまみそ

Chef Nagdeai'd s

作り方（1）タマネギ、パプリカは串形に切る。
（2）フライパンにサラダ油をひき、小麦粉をはたいたブリ、タマネ
ギ、パプリカを中火で両面焼く。
（3）合わせだれをボウルに入れて混ぜ、（2）に絡める。

永井智一（ながい・ともかず）

ブリ‥‥‥‥‥‥2切れ（30g）
タマネギ‥‥‥‥‥‥‥1/4個
赤・黄パプリカ‥‥‥各1/4個
セリ‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 適宜
サラダ油‥‥‥‥‥‥‥ 適宜
小麦粉‥‥‥‥‥‥‥‥ 適宜
合わせだれ
みそ‥‥‥‥‥‥ 大さじ1
かつおだし‥‥‥ 大さじ3
みりん‥‥‥‥‥ 大さじ1
酒‥‥‥‥‥‥‥ 大さじ１
しょうゆ‥‥‥‥ 小さじ１
砂糖‥‥‥‥‥‥ 小さじ1
いりごま‥‥‥‥ 大さじ2
おろしショウガ‥ 小さじ2

茨城県笠間市にある「キッチン晴人（ハレジン）」
オーナーシェフ

材料（2人分）（4）（3）にざく切りにしたセリをサッと絡めて出来上がり。

イス

アドバ

アルコールの苦手な人は、煮切って加える。

人間ドックのご案内
ＪＡ北さつま・ＪＡ厚生連では、総合的な健康診断として人間ドックを行っています。
ぜひ人間ドックを受けて健康づくりに役立ててください。申し込みと問い合わせは、ＪＡ本所経営企画課（０９９６）５３－１１２４、川内総務
経済課（０９９６）２７－０１９１、伊佐総務経済課（０９９５）２４－２６０７へ。
コース

募集人員

５／２５
５／２５
５／２５
５／２６
５／２６
５／２８
５／２８
６／４
６／２６
６／２６
６／２６
６／２６
７／２７
７／２７
７／２７
７／２７

入来
入来
こしき
川内
川内
さつま
伊佐
さつま
川内
樋脇
樋脇
こしき
川内
川内
入来
入来

一般
女性
一般
一般
女性
一般
一般
一般
一般
一般
女性
女性
一般
女性
一般
女性

５人
１０人
１人
５人
５人
１５人
１０人
１５人
５人
５人
５人
１人
５人
５人
５人
５人

一般

１０人

７／２８

さつま

女性

１５人

７／３１

伊佐

一般

１０人

７／３１

伊佐

女性

１０人

８／７

さつま

一般

１０人

８／７

さつま

女性

１０人

８／１８

さつま

一般

１０人

８／１８

さつま

女性

５人

８／２１

さつま

一般

５人

８／２６

川内

一般

１０人

８／２６

川内

女性

１０人

5 月号で
は創刊

95周年

これからもJAと地域のみなさんの役に立つ
食と農の耳寄り情報をお届けしてまいります！

いま“ 知りたい”ごぜひ家族

み な さんで

ご 購 読ください

暮らしの旬のテーマを取り上げます
創刊95周年記念

今年の5・9・12・1月号は、別冊付録2冊付き！

食と農 暮らし 協 同 家 族

付き
付録
別冊

支所名

さつま

年６回は

受診日

７／２８

お申し込みはお近くのＪＡ本・支店（所）
へ
定価（税込） ●普通月号 629 円●付録月号（1・4・5・7・9 月号）
922 円●家計簿付き12 月号 1,027 円

ＪAグループ 家の光協会〒162-8448 東京都新宿区市谷船河原町 11
TEL.03-3266-9039 http://www.ienohikari.net

14

その農作業、本当に安全ですか？
～ＪＡグループ鹿児島

春の農作業安全月間～

４月から６月はＪＡグループ鹿児島「春の農作業安全月間」です。
農業就業人口が減少する中、農作業死亡事故
は年間300件前後で推移しています。この機会に、乗用型の農業機械作業におけるシートベル
ト・ヘルメットの着用の徹底に努めましょう。
【令和１年

本事務組合における農作業事故の状況】
（抜粋）

事故の概要
圃場を移動中、足をとられて転倒し大腿骨を骨折。
牛舎清掃中、蜂にさされる。
ハウス修繕の際、誤ってハンマーで手を叩いてしまい負傷。
脚立で作業中、バランスを崩して転落し腰を負傷。
機械のゴミをとろうとして誤って右手が機械に接触し負傷。

鹿児島県農協労働保険事務組合※労災保険は、お近くのＪＡで加入できます。

こんにちは！「クミアイ家庭薬」です。 JA鹿児島県経済連
組合員の皆様の健康づくりを応援します!
【対象商品】

対象商品を購入して、豪華プレゼントを当てよう！

Kyoyaku
健康食品シリーズ（19品目）
クミアイ
バススカット（2品目）※この商品は、店舗での扱いはしておりません。 家庭薬配置員がご自宅まで直接お届けします。

クミアイ家庭薬に関するお問合せは農協各支所または経済連生活課（099-258-5325）まで

今月の表紙

すまいるキッズ

in伊佐市

まえだ

前田

なぎと

凪仁くん（5）
つむぎちゃん（9カ月）☆好きな食べ物は？
凪仁くん「イチゴ」☆大きくなったら何になる？
凪仁くん「仮面ライダーゼロワン」☆お母さんからひとこと
元気にすくすく育ってね

15

CLOVER

栄養豊か花も楽しめるオクラ

JA北さつま板木技術士事務所 ● 板木利隆

申込番号

ギフトカタログ

K-101

申込番号

いさひかり
本体
価格

K-102

申込番号

薩摩のさつま2,000 円（1,852 円）

本体価格

伊佐産ひのひかり５kg

5

賞味期限

発送日より５日以内※到着後冷凍保存可

2,000 円（1,852 円）

本体価格

さつま産ひのひかり５kg

申込番号 ＮK-001

賞味期限

冷凍

3,000 円

送料込

発送日より２週間

May. 2020

No. 1222,900 円

送料込

懐かしいふるさとの味を贈りませんか。
５本
きなこ100g×１／黒砂糖100g×１

申込番号 ＮK-002

申込番号 ＮK-004

こずえそば Ｂセット

冷凍5,000 円

送料込

本体
価格

申込番号 ＮK-003

あくまき Aセット
本体
価格

５食セット
そば１袋170g×５／つゆ270cc×５

そばは年越しに欠かせない一品
年末のご挨拶に！
また、ご家族で食べてみませんか。

2,000 円（1,852 円）

川内産ひのひかり５kg

季節を贈る、旬を味わう。

こずえそば Aセット
本体
価格

K-103

薩摩川内ひのひかり

あくまき Ｂセット
本体
価格

10食セットそば１袋170g×10／つゆ270cc×10

4,500 円

送料込

10本
きなこ100g×２／黒砂糖100g×２※こずえそばとあくまきの商品は送料込の金額となっております。
※こずえそばの年内受付は12/20受付分までとなります。
※最終発送日は12/28となります。

四葉のクローバーは幸福のシンボルです。４枚の葉はさつま川内・さつま・伊佐と組合員の絆をイメージ。
ＪＡとのつながりで多くの方々に幸せになってほしいとの願いを込めています。

■ご注文について※当カタログに掲載している商品の価格表示は、送料別の料金です。
※牛肉、一部焼酎については送料込みとなっております。
※ご注文前に必ず送料をご確認の上お申込ください。
（各地域ごとの送料はご注文用紙をご覧ください。）
・送り先が同じで同梱包可能な場合、送料は片方のみかかります。
・合計重量や荷姿で同梱包できない場合もあります。詳しくはお問い合わせください。

JA支所で
配布中!

■ご注文方法FAX0996-53-2755

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

北さつま農業協同組合 本所（生活課）

別紙の FAX 用紙に必要事項をご記入の上、上記までお送りください。

〒895-1811 薩摩郡さつま町虎居745 ℡0996-53-0940（生活課）
JA北さつま【お問合わせ】〒 895-1811 薩摩郡さつま町虎居 745 TEL：0996-53-0940（生活課）

町

内市

ふるさと納税返礼品にＪＡ北さつまの農畜産物をご利用ください。

さつま

伊佐市

薩摩川

編集・発行／北さつま農業協同組合・経営企画室
鹿児島県薩摩郡さつま町虎居７４５番地
電話 ０９９６（５３）１１２１（代）
ホームページ http://www.ja-kitasatsuma.or.jp/■人気商品■お薦め商品

鹿児島黒牛「ＪＡ北さつま牛」セット

たけのこ詰合せセット

梅ちゃんスカッシュ

さつま米（米・おこわセット）

いさひかり
ふるさと納税返礼品の申し込み・問い合わせは、さつま町・伊佐市・薩摩川内市の各役所へ

16