Instruction Manual

マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

取扱説明書౑⏝ୖ䛾㔜せ䛺᝟ሗ䛜᭩䛛䜜䛶䛔䜎䛩䚹䛤౑⏝๓䛻ᚲ䛪䜘䛟ㄞ䜏䚸 ಖ⟶䛧䛶ୗ䛥䛔䚹䈜㻌〇ရ䝕䝄䜲䞁䜔௙ᵝ䛿ண࿌䛺䛟ኚ᭦䛩䜛ሙྜ䛜䛤䛦䛔䜎䛩䚹マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

注意事項

● 高い信頼性が要求される機器に使用される場合は、これらの機器の信頼性および安全性維持のために適切な措置を講じた上でご使用ください。
● 静電気による破壊防止のため、必ず本製品に触れる前に人体に帯電した静電気を除去してください。
● 供給電源は定格を越えないようにご注意ください。故障や異常動作の原因になります。
供給電源は単四アルカリ電池 3 個または USB 電源（5V) が使用可能です。
● 動力線、リレー、電磁弁、ソレノイドなど強力なノイズ発生源との同一配線は避けてください。
誘導による誤動作の原因になります。
● 配線作業は、必ず電源を切った状態で行ってください。
● 次に示すような場所での使用は避けてください。
・ 腐食性ガスや可燃性ガスの発生するところ・ 水や油、薬品がかかるところ
・塵埃や金属、塩分の多いところ
・ 直射日光の当たるところ。
・周囲温度が 0 〜 40℃を超えるところ
・ 湿気の多いところ
・温度変化が急激で結露するようなところ
・ 振動や衝撃が激しいところ
・ 強力な電磁ノイズや高周波ノイズを発生する機器に近いところ● 仕様に示された規格以外での使用または改造された場合は、製品自体の保護性能が損なわれます。
この場合、機能・性能の保証は出来かねますのでご留意下さい。

マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

目次

１．適用範囲 ........................................................................................................................................... P.4
２．装置の概要 ...................................................................................................................................... P.4
３．システム構成図 ................................................................................................................................ P.5（１）本体（２）オプション
４．装置の構成 ........................................................................................................................................ P.6（１）構成図（２）各部の名称及び機能５．仕様 .................................................................................................................................................... P.7
６．操作手順 .......................................................................................................................................... P.8（１）本体設定（２）設置（３）電源供給（４）センサ接続
７．センサ用コネクター電線接続方法 .............................................................................................. P.12
８．電源用コネクタ電線接続方法（オプション）............................................................................ P.13
９．マルチアナログ無線変換器用電源（オプション） ................................................................ P.14.................................................................................................. P.15
１０．エンドブラケット（オプション）
１１．DIN レール（オプション）.......................................................................................................... P.15

マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

１．適用範囲
本取扱説明書はクローネ無線機器のうち、マルチアナログ無線変換器およびその周辺機器に適用します。

デジタル圧力計
KDM30-MW(2.4GHz/920MHz)
クラウド※本取説範囲

KAW24

KAW24

KAW24

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter

マルチアナログ無線変換器
KAW24(2.4GHz/920MHz)

クローネゲートウェイ
KGW20(2.4GHz/920MHz)
LTE/WiFi㻳㻺㻰ධຊ㻌㻌㻞㻠㼂

Wireless Receiver

Wireless Receiver㼃㼕㼞㼑㼘㼑㼟㼟 㻯㼛㼚㼢㼑㼞㼠㼑㼞

アナログ無線変換器

受信器（中継器）

受信器

KAW20

KWR20

KWR20

(2.4GHz/920MHz)(2.4GHz/920MHz)(2.4GHz/920MHz)

クローネモニター

２．装置の概要
本装置はアナログセンサの出力を 920MHz 帯、又は 2.4GHz 帯の無線信号に変換し、送信する装置です。送信された無線信号は専用の受信機で受信し、パソコン上でクローネモニター（無償配布）によりデータをモニタリングすることが可能です。
KAW24 では、1 つの装置（ユニット）に異なる 4 個のセンサを接続することが可能で、センサ出力形式は、電流 0-20ｍA、電圧 0-10V に対応します。
2 線式、3 線式のセンサの接続が可能で、24V のセンサー給電も可能です。
マルチアナログ無線変換器は最大 8 台のユニットが接続可能です。
装置の稼働には別途 DC24V 電源が必要です。

-4-マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

３．システム構成図䛆㻭㻯ධຊ䛇䛆㻰㻯ධຊ䛇㻷㻭㼃㻞㻠
䣆䣅㟁※౪⤥⏝儗儱儓儣㻷㻼㻿㻞㻡㻼㼛㼣㼑㼞

KPS25

KAW24

KAW24

KAW24

KAW24

KAW24

KAW24

KAW24

KAW24

Power
SupplyWireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter㻰㻯㻞㻠㼂䜶䞁䝗䝤䝷䜿䝑䝖㻭㻯㻝㻜㻜㻙㻞㻠㻜㼂䜶䞁䝗䝤䝷䜿䝑䝖䛆㻭㻯ධຊ䛇
㻷㻭㼃㻞㻠
㻷㻼㻿㻡㻜

㻼㼛㼣㼑㼞

KPS50

KAW24

KAW24

KAW24

KAW24

KAW24

KAW24

KAW24

KAW24

Power
SupplyWireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter䜶䞁䝗䝤䝷䜿䝑䝖

㻭㻯㻝㻜㻜㻙㻞㻠㻜㼂（１）本体

KAW24-920MHz/KAW24-2.4GHｚ（２）オプション①KAW２４専用電源 KPS25 / KPS50
専用の電源ユニットです。DIN レールコネクタでユニットと接続可能です。
入力：100-200VAC
出力：24VDC

1.1A/2.2A（25W/50W）②DC 電源用ネジ端子
ユニットの DC24V 電源を外部から供給する場合、下記の電源用端子が必要です。
電源用ネジ端子：IMC1.5/5-ST-3.81③エンドブラケットシステムの終端に接続し、機器の固定および端子の保護に使用します。

-5-マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

４．装置の構成（１）構成図KAW24
WirelessConverter（２）各部の名称及び機能①本体：無線周波数帯 920Hz と 2.4GHz 帯の 2 機種あり、DIN レールに接続して使用します。
②電源コネクタ：装置に 24VDC を供給するコネクタです。オプションの専用電源はそのまま接続可能です。外部から DC24V を供給する場合電源用ネジ端子から給電してください。
コネクタを勘合させることで、複数のユニットを接続することが可能です。
注意）DC24V 以外の電源を供給しないでください。感電、火災、故障の原因となります。
③センサ入力ポート：センサ接続用のポートです。1 ユニット当たり 4 個のセンサーが接続可能です。センサは電圧出力 0-10V、電流出力 0-20ｍA、2 線式、3 線式に対応しています。
各ポートの電圧・電流の選択、レンジはモニタソフトで設定可能です。
※1 ユニットで電流または電圧の混在が可能です。
注意）電流、電圧の接続を間違えると故障の原因となります。
④アンテナ：データ送信用のアンテナです。
アンテナは垂直方向に 90°水平方向に 360°回転可能で 360°の指向性があります。
⑤電源インジゲータ：電源入力時に緑色の LED が点灯します。
⑥送信インジゲータ：データ送信時に赤色の LED が点滅します。
⑦USB ポート：本体のフロントパネルを開けると USB ポートを介しパソコンと接続可能です。
パソコン上のクローネモニターで装置の設定を変更するときに使用します。

-6-

マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

５．仕様
KAW24-※※※※※※（920,2.4）周波数帯域920MHz

アナログ入力範囲

4-20mA、0-10V( 工場出荷時設定 )材

ケース：ポリアミド樹脂質2.4GHz

入力許容範囲

電圧：0-10V+10％、電流 0-20ｍA+10％

変換精度±0.1%.F.S±1digit （電流入力の場合）

使用温度範囲0 〜 +50℃

使用湿度範囲35 〜 85%RH ( 但し結露 無き事 )保存温度範囲

-10 〜 +60℃

規格

RoHS

電源

24VDC（±5％）

消費電力0.8W（センサ負荷なし）

センサ電源出力

24VDC（+5％ , ‑10%）50mA（Max）

無線出力

無線周波数：920MHz 帯

無線周波数：2.4GHz 帯

無線出力：20mW

無線出力：10mW

出 力 間 隔：1sec 〜 3600sec

出 力 間 隔：1sec 〜 3600sec-7-

マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

６．操作手順（１）本体設定
KAW24 本体とパソコンを USB 接続をし、弊社配布のクローネモニターよりグループ番号、ユニッ
ト番号、ポート番号、各ポートの入力（電圧・電流）、サンプリング時間の設定を行います。
フロントパネル上部にある溝（▲OPEN の上）にドライバー等を使い蓋を開け、USB ポートに UBSケーブルを接続します。詳細は別紙「インストールマニュアル デバイス設定」を参照してください。
注意）本体設定は電源ユニット（KPS25、KPS50）及び外部電源からの給電がない状態で行って下さい。

Note）●データ…無線で送信されるデータはセンサの出力するアナログ値を直読して送信します。
データは指定したサンプリングで読み込まれ、ポート番号順に順次送信されます。
●ポート番号…1 ユニット毎に 1 〜 4 まで自動的にポート番号が割り当てられ、各ポートには通信用の ID が割り当てられます。
……

ユニット 1

ユニット 2ユニット 3ユニット 8port1=ID：1

port1=ID：5

port1=ID：9

port1=ID：29

port2=ID：2

port2=ID：6

port2=ID：10

port2=ID：30

port3=ID：3

port3=ID：7

port3=ID：11

port3=ID：31

port4=ID：4port4=ID：8

port4=ID：12

port4=ID：32●サンプリング時間…ユニット毎に設定可能です。センサデータの読み込みはサンプリングに従い実施されますが、各ユニットのデータはデータが重ならないようにユニット間で調整しています。

-8-マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

（２）設置
①本体は必ず DIN レールに接続して使用してください。
接続する際は下図のように電源コネクタ上部の切り欠きをレールにはめ込み（①）、上から機器を押し込むと固定されます。DIN レールに接続することで電源コネクタが固定されます。

①②複数台のユニットを接続する場合は DIN レール上をスライドさせ、電源コネクタで各ユニットを繋いでください。クリック感があるまでスライドさせユニット同士が隙間なく並ぶよう接続します。

注意）DIN レールからユニットを外すとき電源コネクタが外れます。再度接続するときは電源コネクタが基板に接続するように隣のユニットと位置合わせを行い、①の要領で接続してください。また、無線ユニットを頻繁に DIN レールから抜き差しを行うとコネクタの摩耗により接触不良などの不具合が生じることがあります。頻繁な挿抜は避けてください。
③システムの終端をエンドブラケットで固定してください。

注意）エンドブラケットは、感電防止、誤接続防止のため、必ず使用してください。
専用電源の並列運転はできません。
電源を複数台使用する場合は、エンドブラケットで電源間が繋がらないようにしてください。

-9-マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

（３）電源供給①ユニットを動作させるためには、DC24V の電源が必要です。専用電源（KPS25/KPS50）を使用する場合は、ユニット間の接続と同様に DIN レール上で電源コネクタを勘合させることで供給が可能となります。KPS25/KPS50 の仕様は別紙に記します。
KPS25/KPS50 の仕様は別紙に記します。

②ユニットよりセンサーに DC24V±5％、各ポート 50ｍA まで電源供給可能です。
仕様の範囲内でセンサを接続してください③ユニット単独の消費電力は 0.8W です。センサの消費電力を考慮の上、1 台の電源に接続するユニットを決定してください。
④外部より電源供給する場合は電源用ネジ端子を使用してください。
※ネジ端子：IMC1.5/5-ST-3.8

KAW24
WirelessConverter

電源用コネクターの接続方法は別紙、電源結線方法を参照してください。
注意）+24V と GND の誤配線は絶対にしないでください。
誤配線により火災や装置の故障の原因となります。

- 10 -マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

（４）センサー接続①準備
本体設定で設定したポートに対応したセンサケーブルは次ページの電線結線方法基づき接続してください。
②接続方法
ӼӾԥ ԥӸԺՂ(1) ポート位置センサ用コネクターを本体に取り付ける際は、ԔӸԺՂ ԑԝԎӼӾԥ ԥӸԺՂԔӸԺՂ ԑԝԎԟՃՆՈӼԟՃՆՈӻ

コネクターに記載されている port 番号を確認の上、本体 port 番号と同じ番号の箇所に取付けて下さい。

ԟՃՆՈӽԔӸԺՂԟՃՆՈӾԑԝԎԥӸԺՂ ӼӾԥԑԝԎԔӸԺՂԥӸԺՂ ӼӾԥ(2) 結線図（例）㻞⥺ ᘧ 䚷 㟁 ὶ㻟⥺ ᘧ 䚷 㟁 ὶ㻟⥺ ᘧ 䚷 㟁 ᅽ㻵㻺䠄㻗 䠅㻵㻺㻔㻗㻕㻵㻺㻔㻗㻕㻻㼁㼀䠄㻙 䠅㻳㻺㻰㻻㼁㼀㻳㻺㻰㻻㼁㼀㟁⥺ᕪ㎸ཱྀ㟁⥺ᕪ㎸ཱྀ㟁⥺ᕪ㎸ཱྀ㻼㼛㼞㼠㻝㻼㼛㼞㼠㻞➃Ꮚ㓄ิ㻼㼛㼞㼠㻝㻼㼛㼞㼠㻞➃Ꮚ㓄ิ㻼㼛㼞㼠㻝㻼㼛㼞㼠㻞➃Ꮚ㓄ิ

KAW24

KAW24

KAW24

Wireless
Converter

Wireless
Converter

Wireless
Converter㻼㼛㼞㼠㻟㻼㼛㼞㼠㻠➃Ꮚ㓄ิ㻼㼛㼞㼠㻟㻼㼛㼞㼠㻠➃Ꮚ㓄ิ㟁⥺ᕪ㎸ཱྀ㻼㼛㼞㼠㻟㻼㼛㼞㼠㻠➃Ꮚ㓄ิ㟁⥺ᕪ㎸ཱྀ㟁⥺ᕪ㎸ཱྀ㻵㻺䠄㻗 䠅㻵㻺㻔㻗㻕㻵㻺㻔㻗㻕㻻㼁㼀䠄㻙 䠅㻳㻺㻰㻻㼁㼀㻳㻺㻰㻻㼁㼀注意）故障の原因となるためセンサ電流、電圧出力の接続にご注意ください。

- 11 -マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

７．センサ用コネクター MSTB 2,5 シリーズ

㸯㸬ᑐ㇟〇ရ067% 67 )  067%7 67 )  067% 67=               ࡟ࡣᴟᩘࡀධࡾࡲࡍࠋ㸰㸬㟁⥺᥋⥆᪉ἲձ㟁⥺ࡢ⿕そࢆ๤ࡁࡲࡍࠋ㐺ྜ㟁⥺㸸    ༢⥺             㸫PP       ᧍⥺             㸫PP       Წ➃Ꮚ௜ࡁ᧍⥺㸦㺪㺽㺵㺛㺟㺍㺖㺛㺶㺎㺪㺼↓ࡋ㸧 㸫PP       Წ➃Ꮚ௜ࡁ᧍⥺㸦㺪㺽㺵㺛㺟㺍㺖㺛㺶㺎㺪㺼௜ࡁ㸧 㸫PP       $:*              㸫       ༢⥺  ᮏ᥋⥆          㸫PP       ᧍⥺  ᮏ᥋⥆          㸫PP       ࣇ࢙࣮ࣝࣝ௜ࡁ᧍⥺  ᮏ᥋⥆    㸫PP       ࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢫ࣮ࣜࣈ↓ࡋ       7:,1 ࣇ࢙࣮ࣝࣝ౑⏝  ᮏ᥋⥆    㸫PP       ࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢫ࣮ࣜࣈ௜ࡁ⿕そ๤ࡁ⥺㛗ࡉ㸸  s PPղඛ➃ฎ⌮ࡀᚲせ࡞ሙྜࡣࣇ࢙࣮ࣝࣝࢆྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋ
ճ㟁⥺ࢆᤄධࡋ ࠊඛ➃ᖜ 㹼PP ࡢ࣐࢖ࢼࢫࢻࣛ࢖ࣂ࣮࡛ࢡࣛࣥࣉࡡࡌࢆ⥾ࡵࡲࡍ㸦᥎ዡࢺࣝࢡ 㹼1P㸧ࠋࢻࣛ࢖ࣂ࣮ࢆࡣࡎࡋࡲࡍࠋ



電線接続方法 ⣡ရ᫬ࡣࢡࣛࣥࣉࡀ㛤ᨺ㸦㟁⥺   ࢆධࢀࡿ≧ែ࡟㸧ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ

࣐࢖ࢼࢫࢻࣛ࢖ࣂ࣮








ࢡࣛࣥࣉࡡࡌ

㟁⥺ᤄධཱྀ㟁⥺㸱㸬㟁⥺ྲྀእࡋ᪉ἲ
࣐࢖ࢼࢫࢻࣛ࢖ࣂ࣮࡛ࢡࣛࣥࣉࡡࡌࢆ⦆ࡵ࡚࠿ࡽࠊ㟁⥺ࢆᘬᢤࡁࡲࡍࠋ
᥎ዡࢻࣛ࢖ࣂ࣮
ᆺᘧ㸸6=6[ ရ␒㸸
ᆺᘧ㸸6=6[ ရ␒㸸

㻌- 12 -マルチアナログ無線変換器
KAW24 シリーズ

８．電源用コネクタ IMC 1,5 シリーズ

電線接続方法（オプション）

KAW24 に外部電源から DC24V を供給する電源です。
図のように接続して使用してください。
※センサの消費電力を十分許容する電源を使用してください。
※定格電圧 24V を超えないよう電源を調節してください。（許容差 ±10％）※ピン配線を誤らないよう注意してください※KAW24 に電源を供給するためには、電源又は電源コネクタが必要です。
㸯㸬ᑐ㇟〇ရ0& 67 )  5) 0& 67 )  5) 0& 67=              









࡟ࡣᴟᩘࡀධࡾࡲࡍࠋ

㸰㸬㟁⥺᥋⥆᪉ἲձ㟁⥺ࡢ⿕そࢆ๤ࡁࡲࡍࠋ
㐺ྜ㟁⥺㸸    ༢⥺             㸫PP       ᧍⥺             㸫PP       Წ➃Ꮚ௜ࡁ᧍⥺㸦㺪㺽㺵㺛㺟㺍㺖㺛㺶㺎㺪㺼↓ࡋ㸧 㸫PP       Წ➃Ꮚ௜ࡁ᧍⥺㸦㺪㺽㺵㺛㺟㺍㺖㺛㺶㺎㺪㺼௜ࡁ㸧 㸫PP       $:*              㸫       ༢⥺  ᮏ᥋⥆          㸫PP       ᧍⥺  ᮏ᥋⥆          㸫PP       ࣇ࢙࣮ࣝࣝ௜ࡁ᧍⥺  ᮏ᥋⥆    㸫PP       ࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢫ࣮ࣜࣈ↓ࡋ       7:,1 ࣇ࢙࣮ࣝࣝ౑⏝  ᮏ᥋⥆    PP       ࣉࣛࢫࢳࢵࢡࢫ࣮ࣜࣈ௜ࡁ⿕そ๤ࡁ⥺㛗ࡉ㸸  s PPղඛ➃ฎ⌮ࡀᚲせ࡞ሙྜࡣࣇ࢙࣮ࣝࣝࢆྲྀࡾ௜ࡅࡲࡍࠋճ㟁⥺ࢆᤄධࡋ ࠊඛ➃ᖜ 㹼PP ࡢ࣐࢖ࢼࢫࢻࣛ࢖ࣂ࣮࡛ࢡࣛࣥࣉࡡࡌࢆ⥾ࡵࡲࡍ㸦᥎ዡࢺࣝࢡ 㹼1P㸧ࠋࢻࣛ࢖ࣂ࣮ࢆࡣࡎࡋࡲࡍࠋ࣐࢖ࢼࢫࢻࣛ࢖ࣂ࣮ ⣡ရ᫬ࡣࢡࣛࣥࣉࡀ㛤ᨺ㸦㟁⥺    ࢆධࢀࡿ≧ែ࡟㸧ࡉࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋࢡࣛࣥࣉࡡࡌ㟁⥺ᤄධཱྀ㟁⥺㸱㸬㟁⥺ྲྀእࡋ᪉ἲ࣐࢖ࢼࢫࢻࣛ࢖ࣂ࣮࡛ࢡࣛࣥࣉࡡࡌࢆ⦆ࡵ࡚࠿ࡽࠊ㟁⥺ࢆᘬᢤࡁࡲࡍࠋ᥎ዡࢻࣛ࢖ࣂ࣮ ᆺᘧ㸸6=6[ ရ␒㸸

- 13 -

９．マルチアナログ無線変換器用電源（オプション）● 25W 電源 KPS25
KAW24 を 4 台接続可能な DC24V、1.1A の電源です。
DIN レール上で KAW と接続可能です。
※１ポートあたり 50ｍA を超えないでください。
※終端部はエンドブラケットで固定してください。
※AC 電源はお客様で配線してください。
※KAW24 に電源を供給するためには、電源又は電源コネクタが必要です。
※短いスパンでの電源 ON/OFF 切り替えにご注意ください。故障の原因となります。

KPS25
PowerSupply● 50W 電源 KPS50
KAW24 を 8 台接続可能な DC24V、2A の電源です。
DIN レール上で KAW と接続可能です。
※１ポートあたり 50ｍA を超えないでください。
※終端部はブラケットで固定してください。
※AC 電源はお客様で配線してください。
※KAW24 に電源を供給するためには、 電源又は電源コネクタが必要です。
※短いスパンでの電源 ON/OFF 切り替えにご注意ください。故障の原因となります。

KPS50
PowerSupply- 14 -

KAW24 PS-＊＊＊（＊＊＊：25W,50W）

TYPE
入力

出力

25W

50W

電圧

AC:85V 〜 264V

周波数50/60Hz

電流（100V、Io＝100％）

0.5A typ.

効率85%

1A typ.

typ.

定格電圧85%

typ.

24V±5％

定格電流

1.05A

付属機能2.08A

過電流保護：ピーク電流の 105% で動作自動復帰過電圧保護：26.4V 〜 38.4V にて動作入力再投入でリセット
出力 ON/OFF スイッチ、運転表示（緑色 LED)

環境

使用温度・湿度-10 〜 +50℃

〜 90％RH（結露なきこと）

保存温度・湿度-20 〜 +60℃

〜 90％RH（結露なきこと）

材質
寸法・重量

ポリアミド
90×85×23 ㎜・120ｇ

安全規格

90×85×46 ㎜・180ｇ

PSE 準拠

雑音端子電圧VCCI-A 準拠

１０．エンドブラケット（オプション）システムの終端部の固定に使用してください。
電源ユニットに付属しますが、電源コネクタ等で使用する場合や両端を固定したい場合は別途オプションで供給可能です。

１１．DIN レール（オプション）
DIN レールは 100 ㎜又は 200 ㎜からご選択ください。

- 15 -

（南森町八千代ビル7F）

e-mail: sales-tokyo@krone.co.jp

URL: https://www.krone.co.jp
OM40154-0022-01 2022/1