10ひたちなか

商工会議所報OCTOBER

No.234

2023年
10月10日発行

4那珂湊海上花火大会
ねくぜね！

ク

有限会社勝田電気工業

ェ

藤枝 邦之 さん

フ会員のひろばカ・ｃａ ｆｅ ｋｕ ｉｌ
・居酒屋 みなと

昨年の「産業交流フェア」の様子

10月15日には「みなと産業祭」を開催

イル

昨年の「みなと産業祭」の様子

公式Instagram
アカウント名：hitachinaka̲cci

7

フォローはこちらから！

セン

き 議
A 日
各 M （土 換 所日 1 ） え テ
先 0： ・５ ま ント
着 3
10 0 日（ す 」で0名 〜日）
様）

（。

いさ下
ち
持
おてっ取り
切

上のリ

内

入場

11 特産 の「月 品と 商工
４ 引 会

トリ会

当所で実施しているセミナー
や 検 定 試 験、イベ ント な ど
様々な事業の情公式X（旧Twitter）ています。是 非ご覧ください！

アカウント名：hitachinaka̲cci

キ記
ごを名所
※

ホームページをのぞいてみませんか？

報を随時更新し業事に面

裏会頭日記

関東最大級の産業祭﹁ひたちなか市産業交流フェア﹂ 月４・５日に開催！

10

2

夏の余韻
秋の夜空に煌めく！
三択クイズ

2

市内の美味しいものが当たる☆

応募者募集！

4

フォローはこちらから！

11○問合せ：総務企画課

発行所 ひたちなか商工会議所 茨城県ひたちなか市勝田中央 14 番 8 号
電話 029-273-1371 FAX 029-275-2666 URL http://www.hcci.jp E-mail:info@hcci.jp

入選者 人に「蒸しダコ」進呈
さかなクンの作品と合同作品展も開催！

火大会」を那珂湊漁港でり、会場からは歓声や拍同時に勢いよく打ち上がでは、たくさんの花火が那珂湊海上花火大会（鯉沼勝久会長）では「タひたちなか推進協議会

本一・魚のおいしいまち

本商工会議所のタコ日（那珂湊支所入っていました。

トに、訪れた来場者も見溢れるたくさんのイラス全作品を展示し、タコ愛夏の余韻 秋の夜空に煌めく！

開催しました。会場内や手が上がり最高の盛り上コのまち」ＰＲキャン「第をいただいた皆さま、誠開催にあたり、ご協賛ンテスト」の審査会をタコちゃんイラストコ

ペーン「みんな大好き

いて、市魚食普及親善
大 使 の「 さ か な ク ン 」が過去の講演会で描いた作品と本企画の応募作品の合同作品展を開催しています。子どもから大人まで幅広い世代から応募いただいた佐藤）

みんな大好きタコちゃんイラストコンテスト
審査会＆作品展

近隣で約３万５千人の市がりをみせました。にありがとうございまし
開催し、４１３枚の応募者の中から、正副会た。
櫻井）

頭や魚のおいしいまち（那珂湊支所準備を進めました。当を発送しました。

品の特産品「蒸しダコ」

選者には９月下旬に賞の上選考しました。入

選作品を厳正なる審査

役員により８８点の入

ひたちなか推進協議会

み切った夜空の中、豪快で迫力ある尺玉や幻想的な水中スターマ
インの他、タコや魚をモチーフにした創作花

日から日まで市役所那

また、９月
月

20

珂湊支所の展示室にお13

火やＪＸ金属㈱からご提供いただいた「カッパーくん」（ＪＸ金属のイメージキャラクター）の創作花火が上が り ま し た。
フィナーレを飾ったワイド

10

やかな秋風が流れる澄

日は天候に恵まれ、涼も増して慎重に事前の重 な っ た た め、 例 年 に

今年は、台風の接近と楽しみました。

面を彩る約千発の花火を

34

スターマイン

海上に上がる 尺玉花火

今年もタコ愛溢れる作品が勢ぞろいでした！
展示室の壁はタコ一色です！

回那珂湊海上花民や観光客が、夜空と海

88

9/12
那珂湊名物 水中スターマイン9/9時：10月15日（日）午前８時30分から午後２時30分※雨天決行○場 所：ひたちなか市地方卸売市場（那珂湊魚市場）○内 容：・特別イベント
実習船の乗船体験・漁業調査船や巡視船あかぎの一般公開、白バイ・パトカー一般公開・地魚タッチプール、常陸牛・ローズポーク無料試食 など
・ステージスペース
あんこうの吊るし切り、全６グループによるダンス披露や楽器演奏パフォーマンス
・出店スペース
地元商工業者による新鮮な魚介類や農畜産物の販売、ご当地グルメの「那珂湊焼きそば」や「みなとのたこめし」など飲食ブースも充実「みなとのとと焼きフェア」同時開催○問合せ：那珂湊支所

令和5年度ひたちなか市産業交流フェア開催

秋のなかみなとを満喫しよう！ 第37回みなと産業祭

美味しいもの、楽しい体験が盛りだくさんなひたちなか市産業交流フェアが今年も開催されます。
市内の飲食店や企業が数多く出展（店）し、ひたちなか市の産業を幅広く紹介します。子供たちに大人気のキャラクターショーなど楽しいイベント、レクリエーションが盛りだくさんです。さらに、昨年中止された姉妹都市交流物産
展や新規イベントとして、e スポーツブース、アウトドアパーク、世界のグルメフェアが開催されます。皆さん是非遊びに来てください。
○日 程：11月４日（土）・５日（日）○時 間：午前９時〜午後３時30分○場 所：ひたちなか市総合運動公園○内 容：飲食ブース・企業紹介スペース・キャラクターショー等○問合せ：ひたちなか市産業交流フェア推進協議会事務局
TEL：273-0111（内線 1341）○日2Topics

地域を支え続けて 年半、惜しまれつつ閉館
売し、会員同士で毎日知恵野ブロック主管のもと勝田ゴルフ大会が９月 日、佐Topics

第２２８回珠算

珠算検定１級満点合格

第３位 宇留鷲博一（西部）

能力検定試験（６月日実施）で、小学（企業支援課 品田）

準優勝 白土 祐三（前渡）南部ブロック、４年ぶり４度目の優勝！
第 回ブロック対抗親善ゴルフ大会

市 内 馬 渡 に あ る「 Ｎ Ｐを絞りながらメニューを考ゴルフ倶楽部にて開催され回ブロック対抗親善

Ｏ法人くらし協同館なかよ案する中で、売れ残った原ました。当日は１５２名が第し」（理事長 塚越 敎子氏）因や、逆に売れた商品の魅ＮＰＯ法人くらし協同館なかよしが、９月 日に利用者たち参加、天候にも恵まれ、大６年生の榊原光翔さん（ひたちなか珠商業

力は？など考えるようにな

森田呉服販売業に惜しまれながら閉館しま

算連盟会員

㈱荒川

いに盛り上がりました。

生・文り、商品開発の楽しさを知WEBサービス業した。

標は全国大会で「そろばんそろばん教室）が級満点合格を成し遂げましZenK Link

成績は次の通り（敬称略）

金・コン【団体の部】

経営コンサルタントることができました。また、Three Pillars

イベント等を通し、地域の金・コン

特別建設業

経営コンサルタント

以 前 は、 生 協 と し て 使日本一」になることだそう

根本

われていた店舗を、生協がた。すでに榊原さんは小学

商業②佐野 ③那珂湊観・飲干し芋製造販売業①南部

地域活性化事業

KUROSAWA HKS

方々のコミュニティスペーです。これからも目標に向

那珂湊焼そば大学院

地域のニーズに合わせて改１年生で珠算・暗算の１級

観・飲⑤中部 ⑥駅前

飲食業④前渡

焼肉はっちょう ひたちなか店

スとして機能を果たし、地かってがんばってくださ生・文装し貸与してくれることに合格を果たしています。現生・文整体業⑦西部

フォトグラファー整体院 ほぐれび域にとって必要な存在になConele

なったため、近隣住民でＮい！

建設業戸田）

在は珠算・暗算ともに５段

金・コン

建築設計業

【個人の部】

経営コンサルタント

川﨑建築設計事務所

れたと思っています。今ま柴﨑ビジネスパートナーズ㈱（事業推進課工業を取得しており、更なる目

生・文工業分析受託サービス業

大和田賢一（那珂湊）

美容業㈱クリアライズ

ＰＯ法人を立ち上げ、平成優勝

beauty studio REYで支えていただいていた皆観・飲年 月にオープンしまし会 議 録

観・飲飲食業

那珂湊

飲食業

スパゲティハウス マッキーデニム

中部

だるま前渡観・飲西部

観・飲飲食業

南部飲食業

㈱ＴＭＳ

様には、感謝の気持ちでいっぱいです。本当にありが1
パブ 深海魚た。
食料品販売スペースの』と感謝の言葉で締めくくりましとうございました
た。

ほか、食堂、催事スペース、レンタルボックス、子育て大沼）スペースなど、店舗内を最（総務企画課

25
観・飲

17

大限に活かし、地域住民の様々な要望に応えてきま!!

建設業㈱経営芸術総合研究所

9/19

飲食業

駅前

柳生会頭から賞状を受け取る榊原さん

交・エ：交通・エネルギー業
生・文：生活・文化サービス業※観・飲：観光・飲食サービス業
金・コン：金融コンサルティング業※敬称略した。なかでも食料品の販売に力を入れ、野菜はDE

優勝に輝いた南部ブロックの皆さん

ぷくぷく和馬

家庭菜園レベルの小規模な地元農家より無農薬野菜を仕入れたり、地元のパン・菓子店の商品も販売するなど地元密着で対応してきました。

1219■第４４２回常議員会
９月 日【協議事項】①新入会員の承認▽
件 会員数４，０８３ 組織率・５％【報告事項】①鹿沼商工会議所との友好協定②ベトナム経済事情視
察研修③サイクリング ひたちな
かｗｉｔｈ大洗④健康増進ウォー
キングチャレンジ⑤部会対抗ボウリング大会⑥みなと産業祭⑦タコ
日本一・魚のおいしいまちひたち
なか推進キャンペーン２０２３概況⑧夏季イベント概況⑨ひたちな
か市自動運転バス⑩青年部・女性会活動

3

最後に塚越さんは『惣種を販

塚越さん（中央）と従業員の皆さん

部会
種業
事 業 所 名

30

19

告報

1975 19

11

菜は日替りで約30

新入会員紹介ご入会ありがとうございます。

!!

17自己紹介をどうぞ！

高校・大学とラグビー部に所属し、卒業後は電気工事士として他社に就職しました。震

災後、当社に戻り電気工事士としての業務と経営に携わっています。ラグビーで培った体力・根性には自信があります！

会長（お父さん）に言いたいことは？

年以上頑電気工事業を始めてから張ってきた父を尊敬しています。今後は、自分たちで会社を支え発展していけるよう励んでいきたいと思います。

40

79

次世代を担う会員事業所の後継者の方にインタビューするコーナー

有限会社 勝田電気工業
ふ じ え だ

グビー部監督よりいただ

続けていけばきっと成功い た 言 葉 で す。「 ス ポ ーできると信じて続けなさ会社にしたい？

で困っているい」と声をかけていただ

将来どんな方の一助とないた日から、今でも人生ツでも仕事でも、地道にり、地域の皆の指針となっています。

③梅

③梅

氏名
住所 〒TEL029 -275 -2666◎前回の 砂押さん からの出題、日本料理の基本の出汁は「昆布」と、もう一つは？の正解は②かつおぶしでした。正解者は23名、ご応募ありがとうございました！

※応募は 1 事業所につき 1 枚のみ有効です。

0

あとはガソリン入れて・・
ピカピカの新車 が頭金乗るだけ!!

8,800円〜

楽だもん！

オイルも全てコミコミ！

円

新車館

勝田店

スーパー乗るだけセット 税金・車検・

月々

電気のこと様に親しまれ

いさおる身近な電気工事店を目指

ふ じ え だ②竹

事業所名

応募方法
右欄の点線で囲まれた部分内を記入のうえ、FAXでお送りください。官製はがきで応募の際は、右の点線部分をはがきに貼付し、「〒312-8716 ひたちなか市勝田中央 14-8 ひたちなか商工会議所総務企画課」宛にお送りください。
締め切り 令和５年10月31日（当日消印有効）F A X

会長の小言（藤枝 功さん）

①松問題

②竹

していきたい※当選された方には、商工会議所より電話連絡をしたうえで賞品をお届けいたします。なお、ご応募いただきましたお客様の個人情報は厳重に管理し、賞品の抽選および当選者の確認・連絡のみに使用させていただきます。

答え（正解と思う番号に○を付けてください）

今回取材した、藤枝 邦之 さんからの出題です。
「事務所で飼っている猫の名前はなんでしょう？」※ヒント：偕楽園といえば？

①松

電気工事士、そして経新 会員限定 三 択 ク イ ズ

稲田228-2☎285-0625
285-5866と思います。

（たまごかけ専用醤油＆卓上醤油≪抗酸化ボトル≫）」

営者としても努力を惜し㈲黒澤醤油店の「しょうゆ屋さんの卓上セット好きな言葉は？

いと思います。

今回の賞品はコレ!!

まず精進していってほし

これは、大学時代のラ５名様にプレゼント「継続は力なり」

功さん（左）と邦之さん（右）く に ゆ き藤枝 邦之さん

0120-11-9602 市役所西側通り
4

5

6

文／柳生 修日 に﹁経 営 研 究 委 員

そうだったのか！インボイス制度
９月会ｐ ｒｅｓｅｎ ｔｓ 島 貫 と しかずのニュースそうだったのか！！〜いよいよ始まるイン日に講師例会を開

細 川 バ レ ン タ イ ン 氏 登 壇︑ＳＮＳを語る！

９月な じ み の︑ボ ク シ ン グ 第イ ン ／ 前 向 き 教 室﹂で も おチ ャ ン ネ ル﹁細 川 バ レ ン タ催︑今 回 はＹｏｕ Ｔｕ ｂｅ

19

●

●

産・宿 泊 事 業 者︑Ｙｏｕ Ｔ

元 プ ロ ボ ク サ ー︑不 動しをうかがいました︒の 影 響 力﹂を テ ー マ に お 話

イ ン 氏 を お 招 き し﹁ＳＮＳャンピオンの細川バレンタ

代日本スーパーライト級チ40

ボイス制度〜﹂をテーマに︑９月例会を開催しました︒
月１日から開始するイン

ボイス制度の概要・重要点について︑講師の浅青研NEWS

●

●

●

●

月 に は 会 員 企 業 見 学 会︑ 月 に は ひ た ち なょうか︒

ァンづくりのために活用してみてはいかがでし様 々 なＳＮＳが 使 わ れ て い ま す︒自 社 製 品 の フ

ＴｉｋＴｏ ｋ︑そ し てＹｏｕ Ｔｕ ｂｅ な ど 現 在Ｉｎｓ ｔａｇ ｒａｍ ︑Ｘ︵旧 Ｔｗ ｉｔｔｅｒ ︶︑の可能性があることなどが語られました︒

ような企業でもアイディア次第でファンづくりと︑ま だ ま だ 伸 び し ろ の あ る ツ ー ル な の で ど の毎日投稿することでファンを根付かせているこの 獲 得 な ど 目 的 に よ っ て 使 い 分 け て い る こ と︑リズムの違いがあるため情報拡散や新規ファン持ちのバレンタイン氏︒ＳＮＳについて︑アルゴｕ ｂｅｒ と異例の経歴をお講師の細川バレンタイン氏

講師を囲んで川賢治氏︵税理士︶よりご説明いただきました︒
続いて︑経営研究委員会が作成した︑インボイスに適応するための請求書等の書き方のポイン
トなどのクイズが出題され理解を深めました︒

新入会員オリエンテーション
９月 ７日 に︑会 員 拡 大 委員会による標記オリエンテーションを開催しました︒
経 験 豊 富 な 会 員 よ り︑青年部の活動内容から︑メリット等について説明︑続いてグループに分かれてマシュマロチャレンジを行い︑楽しく交流を図りました︒
青年部では随時︑会員を募集しております︒
興味のある方は︑事務局までご連絡ください︒

年度全国大会茨城大会のひた

日 に 標 記 総 会 を 開 催 し︑①日 本 商 工 会臨時総会の開催
９月

議所青年部令和●品田︶合わせください！

︵事業推進課佐藤︶様 で ご 興 味 の あ る 方 は︑ぜ ひ 事 務 局 ま で お 問 い験︶を 予 定 し て い ま す︒も の づ く り 関 係 の 企 業

か 市 産 業 交 流 フ ェ ア へ の 出 展︵ミ ニ 四 駆 制 作 体

11

講師の浅川氏協力して取組みました

施について︵会員資格の延長について︶上程され︑ちなか開催招致立候補について②特別措置の実

13いずれも賛成多数により承認されました︒︵企業支援課71011141214232510

会頭日記

40

９月１日︵金︶佐和駅駅舎・自由通路開所式に出席︒小学校からお世話 に な っ た 旧 駅 舎 が 近 代 的 に 橋 上 化 さ れ︑東 口 広 場 も整備される計画で楽しみだ︒
９月２日︵土︶観 光 協 会 と 磯 崎 漁 協 主 催 の 伊 勢 エ ビ 祭 り が︑磯 崎 漁 港で開催された︒何組もの参加者が伊勢エビ︑アワビ︑サザエなどを目の前で焼いて舌鼓を打つイベントだ︒地元で上がる魚を多くの市民にも紹介したい︒
９月９日︵土︶創業スクールの開講式に出席︒今年は 人もの受講者にエントリーしていただいた︒起業意欲の高まりを実感した︒夜には那珂湊海上花火大会を開催した︒心配された天気も開始時刻には︑絶好の日和となった︒
９月 日︵日︶勝田タマリバ横丁に参加︒熱い日となり皆汗だくだったが︑来場者の笑顔がうれしかった︒
９月 日︵火︶正 副 会 頭 会 議 に 続 き 常 議 員 会 を 開 催︒講 話 は︑財 務 省
水 戸 事 務 所 長 さ ん に お 願 い し︑県 内 の 経 済 状 況 の お 話をいただいた︒
９月 日︵木︶会館運営検討委員会に出席︒旧那珂湊支所の今後策について議論した︒引き続き︑駅前イルミネーション全体会議を開催︒今年も年末年始に掛けての事業計画を話し合った︒
９月 日︵土︶日に亡くなった母の葬儀・告別式を執り行った︒多くの皆様の参列をいただいて送れたことに︑ただただ感謝申し上げます︒
９月 日︵月︶まちづくり会社の取締役会に出席︒本日から勝手に喪明けを宣言して懇親会にも参加した︒

青年部通信

Young Entrepreneurs Group10918●

大谷 敦子 氏

ドイツ通信 Vol.8

海外事業コンサルティング GSO 代表
駐在員向け英語研修、翻訳・通訳業務を主に海外事業に関わるコンサルティングを行っている。

ようやく日本も少しずつ涼しくなり、秋の訪れを感じられれている食事が彼らにすると全て「絶品すぎる」のだそうでるようになりました。先日、８月末にオランダから来日されす。あまりに感動するので、もはやアテンドしている私は少たお客様は、日本の暑さに大変驚いていらっしゃいました。

し引いてしまうくらい喜ばれます。そして皆さん一様に「自８月末、ひたちなか市が 33℃の猛暑日を迎えている頃、オ分の国にこのままこのレストランがあったら間違いなく大行

ランダは既に 16℃だったそうです。

列になるだろう」と仰います。

そうなんです！EU 圏は日本と同じように四季のある国が彼ら曰く、日本食店は確かに母国にはあるけど、殆どが多いですが、圧倒的に涼しい／寒い時期が日本に比べて長日本人ではないアジア人が経営する日本食店だから全く別いのです。温かい食べ物が売れる期間が長いのがヨーロッ物で美味しくないんだそうです。茨城で食べたこの味を求パです。

めても母国では出会えず、本物の和食が食べられる場所とここ最近の円安の影響で、海外からのお客様も大変増えいうと一般人が気軽に行けないような高級店だけだと嘆いており、年明けもイタリアやイギリス、オランダ、アメリカています。そう考えると、海外に支店を構え、庶民的な定の方など続々と茨城県にいらっしゃるので、そのアテンドを食を供給するのは多くの需要が見込めるのではないでしょさせて頂くのですが、茨城県に来た感想として多くの方が「何うか。なんなら「魔法のパウダーふりかけ屋さん」でも成功を食べても美味しい」と心から喜んでくださいます。

するかもと思ってしまいました。

ここぞとばかりに私も県内の製品を食べて頂いているのドイツでは、グリューワインという温めて飲むホットワイですが、とても人気なものが日本のパン屋さんのパンです！

ンを片手に家庭で寛いだり、街中でクリスマスショッピング

これは全員が美味しすぎると、色々なパンを滞在中購入さを楽しみます。グリューとはドイツ語で「燃える」という意

れ、おやつ代わりに食べていらっしゃったのですが、特に味や「熱をもった」という意味ですが、「グリューサケ」のよ

サツマイモのペーストを使用したパンやメロンパンが大人気

うな名前を付けて熱燗ブームの火付け役になっても面白いのようです。

ですよね。

また、和菓子も大人気で、餡子を使用した和菓子、わらなにもかもがボーダレスになった今の時代、海外への飲び餅の黒蜜ときな粉のハーモニー、抹茶と餡子の組み合わ食店の進出も当たり前になりつつあります。海外進出現地

せや、和テイストのアイスも人気でした。

エキスパートとの商談会、相談会、下見の機会となる商工

おにぎりでさえ、多種多様な具材が斬新で美味しいと喜会議所主催のドイツへの現地視察に是非ご参加頂き、ご自ばれ、「ふりかけ」はもはやスーパースターです。一体どれだ

身の五感で進出の可能性を体感して頂ければと思います。

けのふりかけを買い占めるのかと思うほど、魔法のパウダーと呼ばれて購入されています。
お弁当屋さんのお弁当、王道のラーメン、とんかつ、蕎麦、天ぷらなど、おそらく皆さんが日々飲食店で気軽に楽しまEU（ドイツ）進出を検討されている企業様は、下記までご相談ください。
ひたちなか商工会議所 企業支援課 萩谷
TEL：273-1371 e-mail：hgiya@hcci.jp−経営相談や支援金等申請サポートで企業を支援します−

経営相談

金融・経営安定相談会 ��月��日（水）午前�� 時～ �� 時 / 午後１時～３時 事前予約制

専門相談員（商工調停士、茨城県信用保証協会、日本政策金融公庫）が経営をサポートします。お気軽にご相談下さい。
※相談枠は１社 /１時間とします

オンライン経営個別相談 相談をご希望の方にはZoomのID・パスワードを発行いたします。

コロナ感染リスクの軽減や時間的問題などの理由により来所することが困難な方に対し、本所・支所にオンラインによる経営相談窓口を設置しております。金融、補助金・助成金、雇用、創業、税務などの各種相談に当所職員が対応いたします。相談ご希望の方はご連絡ください。
※カメラやマイク等、オンラインシステム「Zoom」を使用できる環境をご用意ください。

何時でも、何処でも、好きなだけ、ひたちなか商工会議所のホームページから経営に役立つセミナーが無料でご覧いただけます。

【ＨＰアドレス】http://www.hcci.jp/ 【ＩＤ及びパスワード】 ID：k����

問合せは企業支援課・那珂湊支所まで

パスワード：����☎���-���-����（本所）・���-���-����（支所）8

HCCI information
制度融資のご案内
種 類
マ ルケイ融 資［日本政策金融公庫］

普 通 貸 付［〃］

設備投資支援［茨城県］

パ ワ ー アップ［〃］

自 治 金 融［ひたちなか市］

振 興 金 融［〃］短 期 資 金［〃］経 済 活 性 化［〃］融資限

市内景気動向調査（令和５年10月１日現在）度額

利1.25％
2,000万円 （設備・運転）4,800万円 （設備・運転） 1.15~3.20％
10,000万円 （設備） 1.2~1.5％
5,000万円 （設備・運転） 1.3~1.6％
1,000万円 （設備・運転）1.15％
2,000万円 （設備・運転）
1.15％500万円 （設備・運転）
0.9％1,500~3,000万円 1.15~2.1％（設備・運転）○問合せ：企業支援課（調査期）令和５年７〜９月期（サンプル社）会員事業所60件
業種内訳…製造13、小売12、サービス16、建設15、卸売業4

円安・物価高の影響拡大中◆概況
新型コロナウイルスは５類に移行したものの、各業種とも歴史的な円安、物価高の影響を受けている。今後の先行きについても回復の見通しが立っておらず、影響が長引くことが懸念される。
◆業況DIの推移
業種別

全

駅前イルミネーション2023

あなたの応援が、光の一つひとつになります今年も楽しいクリスマスにするために、街中をあたたかなイルミネーションで彩りましょう。それには！皆さんの応援が必要です！皆さん一人ひとりが灯りの提供者になっていただく「イルミネーションサポーター」を今年も大募集します。1口 1,000 円で「あかり」５個のサポーターになります。サポーターにはオリジナルバッジを進呈します。ひたちなか市が明るく元気になるようあたたかな灯を皆さんで照らしましょう。皆さんのご協力をお待ちしております。
○点灯期間：
令和５年 12 月１日（金）〜令和６年１月 31 日（水）【点灯セレモニー式典日程】※JR勝田駅、ひたちなか海浜鉄道那珂湊駅同時開催○日 程：12 月１日（金）午後５時〜※佐和駅は東口及び西口の一部が工事中のため、イルミネーションを設置しません。
※10月下旬よりイルミネーションサポータ
ーの募集を開始します。
○問合せ：事業推進課

当店では、朝８時よりロト・ナンバーズ購入できます！
たばこ 喫煙具 豊富な品揃え

鯉 屋 商 店ひたちなか市湊本町10­19☎029­262­4511

第２四半期

市内の景気を把握するとともに、今後の地域企業の経営活動方針に資することを目的としています。

率

令和5年4〜6月

令和5年7〜9月

令和5年10〜12月（見通し）

体

▲ 4.0

▲17.1

▲14.3

建設業

▲20.0

▲33.3

▲22.2

製造業

▲22.2

▲16.7

▲25.0

小売業

▲20.0

0.00.0

サービス業

33.3

▲28.60.0

卸売業

0.0▲33.30.0※数値は「好転」と答えた企業の割合から「悪化」と答えた割合を引いた値◆会員の声 ※主な意見を抜粋しています。
・長引く円安により、材料の仕入価格上昇が止まらず大きく影響を受けている。
（製造業）

口座振替のお知らせ

10月20日（金）

当商工会議所第３期分会員会費（10 月〜 12 月分）についてご指定の口座より振替させていただきます。
（なお、前期分未納の方は併せて振替させていただきます）※会員会費は「租税公課」の費目で、経理上損金または必要経費として処理ができます。
○問合せ：総務企画課

会員のひろば 那珂湊ブロック
海を眺めながら楽しむカフェ

Q この仕事を始めたきっかけは？

cafe kuil
カ フ ェ

すぎざき

ク イ ル

ゆういち

杉 﨑 雄一 さん

ひたちなか市阿字ヶ浦町172-2（ほしいも神社内）☎080-3203-9100
営業時間／10：00〜15：30 定休日／不定休（荒天時は休業）

以前、飲食店でアルバイトをしていた時から、いつか飲食業に携わりたいと強く思っていました。長年勤めていた会社を退職後、会社を起業する際に「ほしいも神社（堀出神社）」に事業繁栄を祈願しに訪れたところ、宮本正嗣宮司と出会い、「神社でコーヒーやお茶などを飲めるところがあれば」と提案をいただいたので「私がやります！」と手を挙げ、念願だったカフェを2023年７月末に開業しました。

Q 仕事をする上でのこだわりは？

堀出神社・ほしいも神社は県外からの参拝者が多いので、神社にお越しになられた方々に寄っていただき、またあのカフェに行きたいと思ってもらえる商品の提供と接客を心がけています。

Q PRをどうぞ！

サザコーヒーより仕入れる豆と本格マシンから抽出するエスプレッ
ソで作るラテ（税込600円）や、キャラメルマキアート（税込600円）などをお楽しみください。また、１日20個限定の自家製スイートポテ
ト（税込300円）を、オープンデッキで海を眺めながらぜひご賞味ください。今後は、季節に応じた食材を使用したホットサンドも提供予定です。
代表の杉﨑さん
阿字ヶ浦クラブ

阿字ヶ浦駅

cafe kuil

取材メモ●● ほしいも神社●

海の子保育園

まろやかな甘味の「スイートポテト」

Q この仕事を始めたきっかけは？

銀行員や建築会社の経理などを経験し、前オーナーが経営しているときにアルバイトで入りました。その後、オーナーが引っ越すこととなり、アルバイト経験しかない私が事業を引き継ぎ、ゼロからのスタートとなりました。それから８年、今では常連のお客様たちに支えられながら楽しく切り盛りしています。

Q 仕事をする上でのこだわりは？

オススメ商品のスイートポテトは紅はるかを100％使用していて、なめらかな舌触りとサツマイモ本来の甘みを感じられるこだわりを持った自信の一品とのこと。満足のいくスイートポテトやラテが提供できるよう練習や試食を繰り返し、日々試行錯誤をしているそうです。皆さんもぜ
ひ cafe kuil で素敵なひと時を過ごしてみてはいかがでしょうか。

みんなが楽しく過ごせる居酒屋

居酒屋 みなとい し ざ わか よ こ

石 澤 香 代 子 さん

ひたちなか市栄町2丁目14-48 ☎029-263-5411
営業時間／18：00〜23：00 定休日／月曜、最終火曜

もともと歌を歌うことが大好きで、店内のカラオケがお客様とのコミュニケーションツールとなっています。カラオケを通して、お客様同士が仲良くなったり、お一人でも楽しい時間を過ごすことができる空間を提供しています。

Q PRをどうぞ！

料理に自信あり！美味しい料理を400円〜500円の低価格でお楽しみいただけます。当店のイチオシ「納豆オムレツ（税込440円）」は、他では味わえないのでぜひ召し上がってみてください。また、お客様の苦手な食材をなるべく避け、それぞれの好みに合わせた料理を作るよう心がけています。これからもお客様一人ひとりを大切に、目一杯頑張っていきたいと思います！
れいか

取材メモ
取材で伺った際、たまたま地元に帰ってきていたお孫さんの礼花さんと、その娘さんの依花ちゃんに出迎えていただき、撮影にも参加していただきました（笑）。「納豆オムレツだけでは彩りが寂しい」との礼花
依花ちゃん、親子で撮影にご協力いただきありがとうございました！

カスミ●

●
やまや

那珂湊駅

●
反射炉跡

居酒屋 みなと 湊公園●
川珂
那さんのアドバイスで、ミニサラダを添えていただきました。礼花さん、よりか

礼花さん（左）と依花ちゃん（中央）と伊澤さん（右）至 大洗

自慢の一品！「納豆オムレツ」

ようやく暑さも収まり一気に秋らしくなってきましたね。ちょうどその季節の変わり目の頃、「サイクリングDEひたちなか」のコース試走を当イベントメン編 集 ９月中旬頃から、バーの方と行いました。海浜公園をスタート・ゴール地点として大洗マリンタワーで折り返す約50㎞のコースですが、昨年は体も鍛えておらず、装備も整えないまま弟のお尻の痛みや重い疲労感、筋肉痛など散々でしたが、今回は体も装備も整えた上で昨年のイベント後に購入したロードバイク
後 記 クロスバイクを借りての試走だったので、で走ったところ、体の不調を一切おこさず完走することができました！普段から体を鍛えることや、自転車の性能の重要性を実感する貴重な機会となりました。
（S．O）