ホームページ 新島村 http://www.niijima.com
新島村役場▶ TEL 04992(5)0240 代表
若 郷 支 所▶ TEL 04992(5)0181
式根島支所▶ TEL 04992(7)0004

広報

令和元年（2019）通巻第 473 号

FAX 04992(5)1304 e-mail:kouhou@niijima.com
FAX 04992(5)1572 e-mail:wakagou@niijima.com
FAX 04992(7)0439 e-mail:shikinejima@niijima.comにいじま201910 月号

第 12 回全国離島交流中学生野球大会

離島甲子園
できごと……………………………… 2
できごと………………………………
お知らせ………………………………
お知らせ……………………………… 3
さわやか健康センターだより………
さわやか健康センターだより……… 7

新島・式根島中学校野球部が初参加！
新島村の世帯と人口
世 帯 数 ： 1,386（ 3 ） 出 生 0
村 人 口 ： 2,708（ −4） 死 亡 5
本 村 地 区 ： 1,872（ −3） 転 入 21
式根島地区 ： 529（ −1） 転 出 20
若 郷 地 区 ： 307（ 0 ） その他 0
令和元年9 月 1 日現在（カッコ）内は前月比

できごと

■観音様

Oct.2019. public relations of niijima

8 月 10 日

毎年恒例の観音様夜店。焼き鳥やかき氷、ジュースなどの夜店が並ぶ中、地元の子ども達、帰省中の方、観光客の皆さんで大盛況。浴衣を着て来た子どもには花火をプレゼント！

■若郷盆祭 8 月 14 日妙蓮寺境内中に屋台が広がる中、国指定重要無形民俗文化財の大踊りをスタートに、若潮会や若郷婦人会などによる踊りが披露され、地元住民や帰省客などで賑わいました。

■ JPSA 8 月 17 日〜 19 日
JPSA ジャパンサーフィンツアー
2019「All Japan Pro 新島」が今年は羽伏浦海岸にて開催。優勝を手に入れた選手たちは下記の通り。
（敬称略）
■メンズ
佐藤 魁■ウィメンズ
須田 那月■シニア小川 昌男■マスター小川 直久■離島甲子園 8 月 19 日〜 23 日
第１２回全国離島交流中学野球大会が長崎県対馬市で開催され、今回初めて新島・式根島中学校野球部が参加しました。トーナメント大会初戦では負けてしまいましたが、交流試合では見事勝利。子ども達は練習の成果を存分に発揮、それぞれの成長につなげることができました。

■多摩・島しょ子ども体験塾 8 月 21 日〜 24 日
新島村からは 14 名の小学生が参加。東京スカイツリー、NHK スタジオパーク、ライオンキング観劇、インターコンチネンタル東京ベイでのテーブルマナー講座など、3 泊 4日の旅を満喫しました。

2

2019 広報にいじま 10 月号

お知らせৗਣ੨উঞ঑॔঒હૹષଊऋা‫ڭ‬঩ऊैओઞ৷दऌऽघউঞ঑॔঒હૹષଊභো૭ચ਋৑఺लઞ৷૭ચ਋৑‫؞‬භো૭ચ਋৑‫ ؟‬ফ  া  ঩ऊै  ফ  া  ঩‫؞‬ઞ৷૭ચ਋৑‫ ؟‬ফ  া  ঩ऊै  ফ  া  ঩উঞ঑॔঒હૹષଊभ৯৓଎ાઘ‫؞‬৉্଎ાઘਬऌ঱ऑप੠ख‫੶ৣؚ‬ৌ଴঻भ଎ાपଖइॊ଀૿भ୶஭॑೹ਮघॊधधुप‫ؚ‬उકःभ৉ୠपउऐॊ଎ા॑ᄁକ‫੍ৣ؞‬इघॊञीবಛଓஃহ঵धखथউঞ঑॔঒હૹષଊभ୿ਲ਼॑ষःऽघ‫؛‬উ ঞ ঑ ॔ ঒ હ ૹ ષଊ ॑ භ ো द ऌ ॊ भ म ‫ء‬⋇శୖઘ঻ী ফ২भકড়ઘ‫ق‬಑ಉસ‫ك‬ऋୖઘऔोथःऩः্ञटख‫੶ৣؚ‬पჾਊघॊ্म௾ऌऽघ‫؛‬‫؞‬કড়ઘऋୖઘऔोथःॊ্प‫ؙ‬ჰുऔोथःॊ্‫ق‬েੑ॑঳पघॊଦ၉঻‫ؚ‬ჰു஡ఔಉ‫ك‬‫؞‬েણ৳૧भਭஔ঻ಉउऱधॉपणऌ‫ؚ‬ਈপ  ਐ৞ীभૹષଊ॑ ਐ৞दභোदऌऽघ‫؛‬⋈৕୘थ਼ఝী
 ফ া঩ऊै ফ া ঩ऽदपেऽोञउ৕औऽऋःॊ਼ఝभ਼ఝ਌उ৕औऽउऱधॉपणऌ‫ؚ‬ਈপ  ਐ৞ীभૹષଊ॑ ਐ৞दභোदऌऽघ‫؛‬⋇⋈૏্भਏ੯पჾਊघॊ্म૏্भয়ৃदૹષଊ॑භোःञटऐऽघ‫؛‬ৌ଴঻भ্पम੨ऊैභোਬఌଊ॑ଛહಱखऽघ‫پ؛‬‫پق‬శୖઘ঻भ্पणःथमභোਬఌଊ॑ઐહघॊञीभணடऋ૑ਏपऩॉऽघ‫؛‬ഥਮ੪ফ  া  ঩ऽद‫ك‬ૹષଊमৗਣ੨૽ৃলವ஼‫؞‬૚੍ਚษઠदओභোऎटऔः‫؛‬ْমহ঵पঢ়घॊਖ়च੔ٓৗਣ੨૽ৃ੫઺৹ତ஼
TEL：04992-5-0204
FAX：04992-5-1304

3東京働き方改革推進支援センター︻予約受付番号︼
施設に関する意見を述べること︒
第二東京弁護士会法律相談センター☎０１２０︵２３２︶８５６② 事務局が依頼するアンケー■令和元年度赤い羽根■司法書士による出前相談所☎０３︵３５９２︶
１８５５
トに回答すること︒
共同募金運動のお願い
東京司法書士会主催による無 ︻相談日当日の電話番号︼③ そ の 他︑ 事 務 局 が 依 頼 す る料法律相談を開催します︒例え ☎０３︵３５８１︶２４０７
内容について意見を提出するこ﹃この街の未来に⁝赤い羽根︒﹄
ば︑﹁相続・遺言・土地・建物・
月月 日 よ り 第 回 赤 い ■﹁法の日﹂週間行事で︑法 と︒■一日合同行政相談所を開設
登記・暮らしにおけるトラブル・
羽 根 共 同 募 金 運 動 が 始 ま り を身近に感じてみませんか？ ︻任期︼１年間
月 日は︑﹁法の日﹂です︒ ︻宿泊モニターの条件︼
生活再建﹂といった相談ごとに総務省東京行政評価事務所 ま す︒ 共 同 募 金 は︑ み な さ関しまして︑面談による無料相
任期期間中において１回以上では︑﹁行政相談週間﹂︵月 ま と 民 間 社 会 福 祉 施 設・ 団 ﹁ 法 の 日 ﹂ は 国 民 の 皆 さ ん に︑談を行います︒
日︵ 月 ︶ 〜 日︵ 日 ︶︶ 中 体 を 結 ぶ 募 金 運 動 で す︒ 平 法 の 役 割 や 重 要 性 に つ い て 考 島嶼会館に宿泊することが宿泊▼新島相談会の行事として︑次のとおり﹁一 成成 年 度 の 新 島 村 の 募 金 額 えて頂くきっかけとなるように モニターになる条件です︒︻相談日時︼ 月 日︵金︶日合同行政相談所﹂を開設し は︑ ４ ８ １︐１ ７ ４ 円 で し と︑裁判所︑検察庁及び弁護士 ︻ モ ニ タ ー が 宿 泊 す る 場 合 の 宿
午前 時〜午後 時
た︒ご協力ありがとうござい 会の協議で提唱され︑昭和 年︑ 泊料の減免︼ます︒︻相談場所︼住民センター
任期期間中に島嶼会館に宿泊
同 相 談 所 は︑ 各 行 政 機 関︑ ま し た︒ 寄 付 金 は 新 島 村 社 政 府 に よ っ て︑﹁ 国 を あ げ て 法
交通手段の関係でやむなく中 行 政 相 談 委 員 等 が 一 堂 に 会 会 福 祉 協 議 会 の 事 業 件 分︑ の尊重︑基本的人権の養護︑社 したときは︑宿泊モニター１人止させていただく場合もありま し︑行政に関する苦情・要望 ８０３︐４６１円が配分され︑ 会秩序の確立の精神を高めるた につき１泊までを限度として宿すが︑その際は何卒ご容赦くだ 等 の 相 談 に 応 じ る も の で す︒ 活用されました︒
めの日﹂として定められました︒ 泊料の減免を受けることができさい︒予約は不要です︒
詳 細 は ウ ェ ブ サ イ ト で 紹 介 し ま す︵ １ 人 １ 泊 ま で 宿 泊 料 が 無
みなさまの﹁たすけあい精どうぞお気軽にご利用くださ︻問い合わせ︼料 ︶︒ た だ し︑ 事 前 の 申 請 が 必神﹂に支えられる共同募金運 ています︒
い︒
東京司法書士会要となります︒
動にご協力くださいますよ︻とき︼ 月 日︵木︶http://www.courts.go.jp/
事務局事業・研修課︻応募方法︼
う︑よろしくお願いいたしま
午前 時〜午後 時☎０３︵３３５３︶９１９１︵※電話・ＦＡＸ不可︶
す︒︻場所︼新宿駅西口広場
平日 午前 時〜午後 時︵正①郵便はがきイベントコーナー■宿泊モニター募集〒１０５ ０午〜午後 時を除く︶︻相談内容︼‑ ０２２ 港区海岸
︻募集期間︼
１ ４
年金︑保険︑国税︑登記︑‑ １‑ ５ 島嶼会館２階■ 電話による法律相談 に つ い て
島嶼会館事務局 宿泊モニター
令 和 元 年 月 日︵ 火 ︶〜道路︑郵便等
受付係
完全予約制での電話相談とさ東京都最低賃金︵地域別最低 月 日︵金︶次のところでも相談を受け※住所・氏名・フリガナ・年齢・せて頂きます︒
賃金︶は令和元年 月 日から※郵便の場合 必着付けています︒
電話番号をご記入ください︒︻相談日時︼
時間額１︐０１３円に改正され ︻募集定員︼♢新島村行政相談員② インターネット
令和元年ました︒
名以内︵島しょ全町村︶
前田 芳徳☎⑸１３６０
島嶼会館ホームページ ︿島嶼月 日︵金︶︑ 月 日︵金︶︑ ♢﹁行政苦情１１０番﹂※都内で労働者を使用するすべ ︻応募資格︼
月 日︵金︶ての事業場及び同事業場で働く
満 歳以上の島嶼地域在住者 会館宿泊モニター申込みフォーム﹀総務省行政相談
令和２年
すべての労働者︵都内の事業場 ︵ただし︑公務員︑各議会議員︑ ︵ https://ws.formzu.net/fgen/センターきくみみ東京︶
月 日︵金︶
︑ 月 日︵金︶︑ ☎０５７０︵０９０︶１１０に派遣中の労働者を含む︶に適 町 村 の 行 政 委 員 を 除 く︒︶ で︑
S41251515/
月 日︵金︶
島嶼会館の運営に関心のある方 ︻問い合わせ︼♢東京総合行政相談所︵西武 用されます︒※詳しくは︑島嶼会館事務局︵東︻問い合わせ︼︻実施時間︼︵性別は問わない︒︶
池袋本店７階︶京都島嶼町村一部事務組合︶
東京労働局労働基準部賃金課
い ず れ も 午 前 時 か ら 正 午 ま ☎０３︵３９８７︶０２２９︻宿泊モニターの業務︼☎０３︵３５１２︶１６１４で︑概ね 分枠① 島嶼会館の運営︑サービス︑ ☎０３︵３４３２︶４９６１

12 1027 2420 25229101301207321133101010120228511112103 1Oct.2019. public relations of niijima

お知らせ

7104101030110101351142019 広報にいじま 10 月号

お知らせ

村税は納期内に納めましょう。
村税は行政サービスを行うために欠かせないものです。みなさんが納めた税金は、身近な生活を維持するためのライフラインや医療、福祉、国民健康保険など各種事業の財源となっております。行政サービスの財源を確保するために村税の納期内の納付をお願いします。
村税の納付が遅れると・・・・
税金は、定められた期限までに自主的に納めていただくことになっております。納期限までに納めないことを滞納といいます。納付をうっかり忘れて、納期限を過ぎても納めていただけないときは、督促状により納税を促がすほかに電話や文書による催告をおこないます。それでも納付せず滞納を続けた場合は、納期内に納付された方との公平を保ち、大切な村税を確保するため、差押えなど滞納処分を受けることになります。
村税の滞納は、納税者にとって不利益となるだけでなく、滞納処分など滞納整理に費用もかかります。そしてこの費用も納税者の税金から支出することになりますので、村税を有効に活用するためにも、納期内の納税にご協力ください。また、さまざまなご事情により、納期限までに納付が困難な場合、納付方法や分割納付など、納税相談を受け付けておりますので、お気軽にご相談下さい。下記は平成 31 年度の村税の納期限を表にしたものです。
税目
軽自動車税
村・都民税
固定資産税
国民健康保険税期

第1期
5 月 31 日
7月 1日
5 月 31 日
7月 1日

4 期徴収
4 期徴収
4 期徴収

第2期
−
9月 2日
7 月 31 日
9 月 30 日

第3期−
10 月 31 日
12 月 25 日
12 月 2 日

第4期−
1 月 31 日
3月 2日
1 月 31 日

軽自動車税の納期限は 5 月 31 日と過ぎております。他の村税も第 1 期、2 期の納期限も到来しております。今一度お納め忘れがないかご確認下さい。また、口座振替をご利用の方は、納期限が引き落とし日となっています。
納期限までに振替指定口座の預金残高の確認をお願いします。
企画財政課 税政係 5-0241 民生課 保険係 5-0243

金411182511 月
月
水金
16811131518202225272912 月
月
水2491116182325

1

金6132027

令和 2 年月
620271月
水
8152229

金
10172431月
310172月
水
5121926

金
782128月
291623303月
水4111825金61327■住民センター図書室から新着本のご案内4☎０３︵５３８８︶２２４５

10 月
月水2791621232830

9

電話で弁護士に相談できる﹁島しょ法律相談﹂※空白の日程は相談はお休みです。

令和元年

ご相談頂けますが︑相談
東 京 都 で は︑ 島 し ょ に中の場合もありますの居住される方を対象としで︑事前にご予約いただて︑弁護士の法律相談︵電くと確実です︒
話相談︶を実施していま※事前予約は月〜金曜
す︒相談は無料です︒
日の午前 時〜午後︻相談日︼時︵祝日・年末年始除く︶
月・水・金曜日にお願いします︒︵祝日・年末年始除く︶︻相談・予約・問合せ︼︻相談時間︼
東京都生活文化局
午後 時〜 時都民の声課
※ 相 談 時 間 中 は︑ 直 接︑

令和元年度下半期島しょ法律相談日カレンダー

5ノースライト
一切なりゆき孤独という道づれ
鹿の王 水底の橋検事の信義

横山 秀夫
樹木 希林
岸 惠子
上橋 菜穂子柚月裕子■本村住民センター図書室の利用時間
午前 9:00 〜午後 5:00（年末・年始をのぞく）☎教育委員会 5-0203 直通
あわゆき
とけいじ千絵5白澤 卓二河野景子

後藤 健ニa.k.b■新島村ホームページの『図書検索』から新着本が検索できますので、そちらもご覧ください。

Oct.2019. public relations of niijima

お知らせ

新島被 害 対 策 コ ラ ム 第 ８ 回
豚コレラと鳥獣害対策の関 係︵ シ カ の 話 は ち ょ っ とおやす み ︶昨年 月にわが国で 年ぶりに豚コレラの発生が確認 さ れ ま し た︒ そ の 後 養 豚
農家で感染が広がり続けて
い ま す︒ ま た︑ 野 生 イ ノ シ
シからも陽性反応が出たこと に よ り︑ 野 生 動 物 か ら 家畜への感染拡大のリスクが大きく 報 道 さ れ ま し た ︒

国立 研 究 開 発 法 人 農 研 機 構
西日 本 農 業 研 究 セ ン タ ー
江口 祐輔

9

野生動物と人との関係を考える
産業観光課農林係

TEL 5-0284（直通）26

豚 コ レ ラ は︑ 豚 と イ ノ シ シ の 熱 性 伝
染病で豚コレラウイルスによって発症すると死に至る率の高い疾病です︒感染 力 が 強 く︑ 症 状 は 発 熱 や 食 欲 不 振︑下 痢 な ど で す︒ 日 本 で は 家 畜 の 法 定 伝
染病に指定されています︒家畜がこの病気にかかったら関係機関に報告した
上 で︑ 農 場 の ブ タ は 全 て 殺 処 分 と な ります︒
豚コレラウィルスは︑感染したブタやイノシシの唾液︑涙︑糞尿中にウイルスを排泄されます︒人里に誘引されたイノシシが多い場所では︑イノシシの唾液や糞を人の靴などに接触するリスクが高まります︒また︑加工肉にもウィルスが留まる場合があります︒人が食べても問題はありませんが︑海外の方が持ち込んでしまった食品の食べ残しなどがポイ捨てされ︑それをイノシシが食べる可能性もあります︒
このような状況は︑捕獲に頼るばかりの鳥獣害対策において︑放任果樹や耕作放棄地の環境管理や農地の侵入防止策柵の設置が行われず︑野生動物が人里に簡単に出没できる環境を作ってしまったことも影響しているのではないでしょうか︒▼イノシシからのブタへの感染は確認されていません
が、イノシシを農場に侵入させないようにしなければなりません。

省エネ性能の高い機器への買い替えにポイントを付与します！
東京都では地球温暖化対策に不可欠な省エネを家庭でも進めるため、10 月 1 日から、一定の基準を満たす対象機器への買い替えに対して、商品券等に交換可能な「東京ゼロエミポイント」を付与します。この機会に省エネ性能の高い機器に買い替えて、さらなる省エネに取り組みましょう！

申請方法

対象機器購入後、申請書（HP 又はコールセンターから入手可）と、領収書・リサイクル券等を事務局へ提出。令和 2 年度まで実施（上限に達し次第終了）。
申請先等詳細はコールセンターか HP で。https://www.zero-emi-points.jp

問い〈申請方法等について〉コールセンター☎ 0570-005-083 ☎ 03-6634-1337
東京都環境局地域エネルギー課 ☎ 03-5388-3533
合わせ 〈事業について〉
対象機器
エアコン

統一省エネラベル
4 つ星以上冷蔵庫

統一省エネラベル
5 つ星以上給湯器

高効率給湯器（エコジョーズ、エコキュート、エコフィール、ハイブリット給湯器）

買い替えでもらえるポイント
2.2kW 以下
冷房
2.4kW 〜 2.8kW
能力3.6kW 以上
250 ℓ以下
定格
251 〜 500 ℓ
内容積501 ℓ以上

12,000 ポイント
15,000 ポイント
19,000 ポイント11,000 ポイント
13,000 ポイント
21,000 ポイント

10,000 ポイント

※購入日が 10 月 1 日以降で、既存機器の撤去を含めた買い替えを行う場合が対象です。
※購入前に、対象機器に該当しているか HP か店頭で必ずご確認下さい。
※ 1,000 ポイント分は LED 照明の割引券に、残りは商品券に交換できます。
※島しょ部においては、商品券の代わりに郵便為替も選択可能です。
※買換えによる CO2 削減効果は、東京 2020 大会のカーボンオフセットに活用します。
6

2019 広報にいじま 10 月号

さわやか健康センターだより

歳 以 上 の 方 は１ 人１ 回 無料 で 受 け ら れ ま す︒
︵今まで検査したことがない方︶︒〇風しん抗体検査
平成 年の風しんの流行による国の風しんの追加的対策
で す︒ ク ー ポ ン 券 が 送 ら れ た方が対象で血液検査でできます︒
大 腸 が ん︑ ウ ィ ル ス 性 肝 炎は︑ 早 期 発 見・ 早 期 治 療 が とて も 大 切 で す︒ こ れ ら の 検 診︵ 健 診 ︶ や 歯 科 検 診 は︑ 一 つ
各種検診︵健診︶のご案内だけの受診も可能です︒詳し特 定 健 診 と 合 わ せ て 実 施 くは広報にいじまお知らせ版
す る 各 種 検 診 は︑ １ 年 に １. をご覧ください︒
回 の 検 診 で す︒ ご 自 身 の 健
康を守るためにも受診をお勧めし ま す ︒〇大腸 が ん 検 診
大 腸 が ん の 罹 患 率︑ 死 亡率 は 増 加 傾 向 で す が︑ 早 期に は︑ ほ と ん ど 症 状 は あ り
ま せ ん︒ 予 防 法 は︑ 定 期 的な 検 診︵ 便 潜 血 検 査 ︶ を 受
けるこ と で す ︒〇肝炎 ウ ィ ル ス 検 査
スポーツルームの休館について
肝 炎 は︑ 感 染 し た 状 態 を放 置 す る と︑ 慢 性 肝 炎 か ら
さわやか健康センタース
肝 硬 変 や 肝 が ん に 進 行 す る ポーツルームを 月 日から
場 合 が あ り ま す︒ 感 染 は︑月 日まで特定健診実施中検査で し か わ か り ま せ ん ︒のため休館いたします︒

さわやか健康センターだより
さわやか健康センター
子ども家庭支援センター共通
TEL 5-1856 FAX 5-1857
メールアドレス
さわやか健康センター
kenkou@niijima.com
子ども家庭支援センター kodomo@niijima.com

10NO

11294030

107

歯科検診についてのお知らせ
新島村特定検診の一つである、歯科検診のお知らせです。
お口の中のトラブル、例えば虫歯や歯周病などは生活習慣病ととらえることができます。これらの疾患は生まれつきの歯や唾液の質、お口の中の細菌の種類などによって個人差はありますが、普段の生活の中でのちょっとした不摂生の積み重ねから発症することがほとんどです。食生活における砂糖など糖類の摂り過ぎや、しっかり毎日の歯ブラシをしているつもりでも磨き残しがあれば、虫歯や歯周病は発症してしまいます。
また歯周病やその病原菌は、全身の健康へも影響を及ぼすことがわかっています。歯周病原菌が血管や気道へ侵入することにより、脳伷塞や心疾患、肺炎などを引き起こし、糖尿病などは相互に病態を悪化させることが知られています。また妊婦において歯周病を罹患している方は、そうでない方に比べ、7.5倍早産・低体重児出産のリスクが高くなるといわれています。
お口の中のチェックというのは、ご自身ではなかなか難しいものです。痛みや腫れ、歯の揺れなどの自覚症状が出てからでは、歯や歯の中の神経を抜かなくてはならない手遅れになるケースがほとんどです。今回の検診で現在のお口の状態を確認してみてはいかがでしょうか。普段歯科を受診できない方はぜひこの機会に検診を受診してみてください。
国民健康保険本村診療所
歯科医師 柴崎 翔

歯科検診の日程【式根島地区】
場所：式根島開発総合センター
日程：10 月 7 日（月）10：00 〜 11：30 13：00 〜 15：00
10 月 8 日（火） 8：00 〜 10：20【新島地区】
場所：さわやか健康センター
日程：10 月 9 日（水）9：00 〜 11：00 13：00 〜 15：00
10 月 10 日（木）8：30 〜 11：00 13：00 〜 15：00
10 月 11 日（金）8：30 〜 11：00

7★印＝さわやか健康センター事業
10 月の主な行事予定 ９月 15 日現在の予定表です。変更になる場合もありますので、ご了承ください。 （詳しくは、お問い合わせください）にいじま 十月号

広報日月火1水2木3金4★乳幼児健診（新島）★定期予防接種( 新島）★乳幼児健診（式根島）★ヨガ教室
13:30 〜 15:30
10:00 〜 11:00
受付：15:00 〜 16:00 13:00 〜 14:30
さわやか健康センター 本村診療所
式根島開発総合センター さわやか健康センター★若返り体操教室★定期予防接種（式根 ★はつらつ教室
13:30 〜 15:30島）
・インフルエンザ 13:30 〜 15:00
さわやか健康センター
予防接種（3 歳未満） 式根島開発総合センター★ヨガ教室
15:00 〜 15:30 受付
18:00 〜 19:00
式根島診療所
さわやか健康センター

土5

燃えるごみ

678

■第 38 回新島村民運 ★特定健診ほか★特定健診ほか
10:00 〜 11:30
動会
8:00 〜 10:00
9:00 〜
13:00 〜 15:00
式根島開発総合センター
式根島開発総合センター
いきいき広場

燃えないごみ9101112★特定健診ほか★特定健診ほか★特定健診ほか■新島小学校運動会
8:30 〜 11:00
8:30 〜 11:00
9:00 〜
8:30 〜 11:00
12:30 〜 14:50
12:30 〜 14:50
さわやか健康センター 小学校校庭
さわやか健康センター さわやか健康センター

燃えるごみ

燃えるごみ
資源

13

14 体育の日 15

16

17

18

燃えるごみ

20

21

燃えるごみ

22

23

★インフルエンザ予防接種
14:00 〜 17:00 受付
式根島診療所

24

25

26

★ヨガ教室
■都民交響楽団新島
10:00 〜 11:00
演奏会
さわやか健康センター 13:00 〜 15:00
18:00 〜 20:00
旧新中体育館

燃えるごみ

燃えるごみ
資源

27

■新島高校創立 70 周年記念式典
新島高校体育館

28

29★若返り体操教室
13:30 〜 15:30
さわやか健康センター★インフルエンザ予防接種
15:00 〜 17:30 受付
若郷診療所
★ヨガ教室
18:00 〜 19:00
さわやか健康センター

30

31■第 32 回新島国際
ガラスアートフェス
ティバル（11/10 迄）■今月は︑村民税・都民税の納付月です︒

編集・発行 新島村役場 企画財政課 企画調整室〒１００ ０- ４ ０ ２ 東京都新島村本村一丁目１番１号

燃えないごみ

19

★ヨガ教室
■防災訓練
★定期予防接種( 新島）★乳幼児歯科健康相談 ★ヨガ教室
18:00 〜 19:00
受付：15:00 〜 16:00 13:00 〜 14:00
10:00 〜 11:00
さわやか健康センター 本村診療所
式根島開発総合センター さわやか健康センター★はつらつ教室
13:30 〜 15:00
式根島開発総合センター

燃えるごみ

収集：
…燃えるごみ…燃えないごみ…資源 施設：…式根島クリーンセンター…新島村清掃センター★ごみはルールを守り出してください。 家庭ごみについての問い合わせ 民生課民生係 5-0243 内線 108…神引処分場…阿土山処分場