「徴用工問題」にみる日韓歴史認識の相違―2018 年大法院判決を中心に―

鄭敬娥

Differences in Historical Recognition betweem Japan and Korea Regarding
the“War Time Laborers”Case―Focusing on the Judgement 2018 of the Korean Supreme Court―

JEONG, Kyong-ah

第 42 巻第 2 号

大分大学教育学部研究紀要
2021 年 3 月

別刷

Reprinted FromRESEARCH BULLETIN OF THE
FACULTY OF EDUCATIONOITA UNIVERSITY
Vol. 42, No.2, March 2021
OITA, JAPAN኱ศ኱Ꮫᩍ⫱Ꮫ㒊◊✲⣖せ㸦5HV%XOO)DF(GXF2LWD8QLY䠅






ࠕᚩ⏝ᕤၥ㢟ࠖ࡟ࡳࡿ᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ࡢ┦㐪̿ ᖺ኱ἲ㝔ุỴࢆ୰ᚰ࡟̿㒯  ᩗ ፑ㸨࠙せ ᪨ࠚ   ᖺ  ᭶ࡢඖᚩ⏝ᕤࢆࡵࡄࡿ㡑ᅜࡢ኱ἲ㝔ุỴ௨㝆㸪᪥㡑ࡢṔྐㄆ㆑ࡢၥ㢟ࡣ᪂ࡋ࠸ẁ㝵࡟ධࡾࡘࡘ࠶ࡿࠋṔྐㄆ㆑ࡢၥ㢟ࡀἲᚊⓗ࡞ㄽதࢆࡶࡗ࡚ᒎ㛤ࡋ࡞ࡀࡽࡶ㸪ࡑࢀࡀ୧ᅜࡢ㛫ࡢ⤒῭㛵ಀࡸᏳ඲ಖ㞀ࡢၥ㢟࡟ࡲ࡛Ἴཬࡋ㸪஫࠸࡟ᠬ⨩ⓗ࡞ᛶ᱁ࢆᖏࡧጞࡵ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᮏ✏࡛ࡣ㸪ࡲࡎ  ᖺ࡟᪥㡑ࡢ㛫࡛⥾⤖ࡉࢀࡓᇶᮏ᮲⣙࠾ࡼࡧㄳồᶒၥ㢟ࡢṔྐⓗ⤒⦋ࢆศᯒࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ᚩ⏝ᕤၥ㢟ࢆࡵࡄࡿᮏ㉁ⓗၥ㢟ࡀ࡝ࡇ࡟࠶ࡿࡢ࠿ࢆ᳨ウࡋࡓࠋࡑࡢୖ࡛㸪 ᖺࡢ኱ἲ㝔ุỴ࡟࠾ࡅࡿதⅬࢆศᯒࡍࡿࡇ࡜࡟
ࡼࡗ࡚㸪᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ၥ㢟࡟࠾ࡅࡿᑐ❧Ⅼࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋࡓࠋࡑࡢ⤖ᯝ㸪ඖᚩ⏝ᕤࢆࡵࡄࡿၥ㢟ࡣ㸪᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢἲⓗᛶ᱁ࢆࡵࡄࡿᑐ❧ࡢ࡯࠿࡟ࡶ㸪ᅜෆἲ࡜ᅜ㝿ἲ㸪ἲᚊⓗ㈐௵࡜㐨⩏ⓗ㈐௵㸪ಶே࡜ᅜᐙࡢ㛵ಀ࡞࡝㸪௒᪥ⓗၥ㢟ࢆከᩘྵࢇ࡛࠸ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡗࡓࠋ
࣮࣮࠙࢟࣡ࢻࠚ  ᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ ᚩ⏝ᕤ ᪥㡑ᇶᮏ㛵ಀ᮲⣙ ᪥㡑ㄳồᶒ༠ᐃ ኱ἲ㝔ุỴ



ࡣࡌࡵ࡟

 ᖺ  ᭶  ᪥࡟᪥ᮏࡢ᭱㧗⿢ุᡤ࡟࠶ࡓࡿ㡑ᅜࡢ኱ἲ㝔ࡣ㸪➨஧ḟୡ⏺኱ᡓ୰࡟᪥ᮏ
〇㚩ᰴᘧ఍♫࡛ാ࠿ࡉࢀࡓ㡑ᅜேࡢඖᚩ⏝ᕤࡽ࡟ᑐࡍࡿ㈺ൾࢆ⿕࿌௻ᴗ࡛࠶ࡿ᪂᪥㚩ఫ㔠 ࡟࿨ࡎࡿุỴࢆ☜ᐃࡋ㸪ཎ࿌ࡽ  ྡ࡟ᑐࡋ࡚㸪ྛ  ൨࢛࢘ࣥࡢᨭᡶ࠸ࢆ࿨ࡌࡓࠋྠᖺ  ᭶࡟ࡣ୕⳻㔜ᕤᴗ࡟ᑐࡋ࡚ࡶྠᵝࡢุỴࡀ࡞ࡉࢀࡓࠋ࠸࠺ࡲ࡛ࡶ࡞ࡃ㸪୧⿢ุ࡟࠾࠸࡚᭱ࡶ㔜せ࡞தⅬࡣ᪥㡑ࡢ㛫࡟  ᖺ࡟⤖ࡤࢀࡓࠕ㈈⏘ཬࡧㄳồᶒ࡟㛵ࡍࡿၥ㢟ࡢゎỴ࡞ࡽࡧ࡟⤒῭༠ຊ࡟㛵ࡍࡿ᪥ᮏᅜ࡜኱㡑Ẹᅜ࡜ࡢ㛫ࡢ༠ᐃࠖ㸦௨ୗ㸪ㄳồᶒ༠ᐃ㸧࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎ㸪ཎ࿌࡛࠶ࡿඖᚩ
⏝ᕤࡢேࡓࡕ࡟ᦆᐖ㈺ൾㄳồᶒࡀ࠶ࡿ࠿㸪ࡶࡋࡃࡣ⾜౑࡛ࡁࡿ࠿࡛࠶ࡗࡓࠋ኱ἲ㝔ࡀฟࡋࡓ⤖ㄽࡣ᪥ᮏ௻ᴗࡣཎ࿌ࡽ࡟㈺ൾ㈐௵ࢆ㈇࠺࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࡣ㸪㡑ᅜᨻᗓࡀྖἲࡢุ᩿࡟௓ධ࡛ࡁ࡞࠸࡜ࡋ࡚㊥㞳ࢆ⨨ࡃែᗘࢆ♧ࡋࡓࡢ࡜ࡣᑐ↷ⓗ࡟㸪᪥ᮏᨻᗓࡣᙜヱุỴࡀࠕ᪥㡑ࡢ཭ዲ㛵ಀࡢἲⓗᇶ┙ࢆ᰿ᮏ࠿ࡽそࡍࡶࡢ࡛ࠖ࠶ࡿ
࡜ࡋ࡚ᙉ◳࡟཯Ⓨࡋࡓࠋࡑࡋ࡚㸪 ᖺ  ᭶  ᪥࡟ࡣㄳồᶒ༠ᐃ➨  ᮲࡟ᇶ࡙ࡃ௰⿢ጤဨ఍௧࿴  ᖺ  ᭶  ᪥ཷ⌮㸨ࡌࡻࢇ࣭ࡁࡻࢇ࠶ ኱ศ኱Ꮫᩍ⫱Ꮫ㒊♫఍ㄆ㆑ᩍ⫱ㅮᗙ㸦ᅜ㝿ᨻ἞Ꮫ㸧 



㒯

ࡢタ⨨ࢆ㸪ྠ༠ᐃࡢ⥾⤖ᚋࡣࡌࡵ࡚㡑ᅜഃ࡟せㄳࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋ㸪㡑ᅜᨻᗓࡣᡭ⥆ࡁ࡟ධࢀࡤࠕᅜ
Ẹឤ᝟ࡶᕳࡁ㎸ࢇ࡛୧ᅜ㛵ಀࡣไᚚ୙ྍ⬟࡟࡞ࡿࠖ࡜ࡋ࡚ᛂࡌ࡞࠸ᵓ࠼ࢆぢࡏࡓ  ࠋᚋ࡛㏙࡭ࡿࡼ࠺࡟㸪኱ἲ㝔ุỴ࡛ၥࢃࢀࡓ┿ࡢதⅬࡣ㸪᪥ᮏࡢᮅ㩭༙ᓥ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡣྜἲ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗ
ࡓ࠿ྰ࠿࡛࠶ࡗࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ࡑࡢㄽதࡀᅜ㝿ྖἲࡢሙ࡛ゎ㔘ㄽத࡜ࡋ࡚෌⇞ࡍࢀࡤ㸪᪥㡑୧ᅜࡢᅜẸឤ᝟ࡣྲྀࡾ㏉ࡋࡢࡘ࠿࡞࠸࡯࡝࡟ᝏ໬ࡋ࠿ࡡ࡞࠸ࡇ࡜ࡀᠱᛕࡉࢀࡓࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡢᚋ㸪㡑ᅜᨻᗓࡣ኱ἲ㝔ࡢ☜ᐃุỴ࡟⿕࿌௻ᴗࡀᚑ࠺ࡇ࡜ࢆ᮲௳࡟㸪୧ᅜࡢ௻ᴗࡀ୺య࡟
࡞ࡗ࡚᪂ࡓ࡞㈈ᅋࢆసࡾ㸪ཎ࿌࡬ࡢ៘ㅰᩱࡢᨭᡶ࠸࡟඘࡚ࡿ࡜࠸࠺㸪ゝ࠸᥮࠼ࢀࡤࡇࡢၥ㢟ࢆࠕἲᘐእࠖ࡟࠾࠸࡚ゎỴࡍࡿ᱌ࢆ᪥ᮏഃ࡟ᥦ♧ࡋࡓ  ࠋࡋ࠿ࡋ㸪Ẹ㛫୺యࡢࣇ࢓ࣥࢻ࡜ࡣ࠸࠼㸪ࠕ࿴ゎ࣭⒵ࡋ㈈ᅋࠖࡢグ᠈⏕ࠎࡋ࠸᪥ᮏഃࡀ┤ࡕ࡟ࡇࡢ᱌ࢆཷࡅධࢀࡿࡇ࡜ࡣ⌧ᐇⓗ࡟㞴ࡋࡃ㸪᪥ᮏᨻᗓࡣࡑࢀࡀᅜ㝿ἲ㐪཯≧ἣࢆ᫝ṇࡍࡿࡇ࡜࡟ࡣ࡞ࡽ࡞࠸࡜ࡋ࡚᩿ࡗࡓࠋ
ࡑࡢᚋ㸪ྠᖺ  ᭶࡟⤒῭⏘ᴗ┬ࡣ୍᪉ⓗ࡟ᑐ㡑㍺ฟつไࢆⓎ⾲ࡋࡓࠋྠ┬ࡣࡑࡢỴᐃࡀᚩ⏝ᕤッゴุỴ࡟ᑐࡍࡿሗ᚟ᥐ⨨࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡣྰᐃࡋࡓࡶࡢࡢ㸪Ṕྐၥ㢟࡟ᑐࡍࡿ᪥㡑ࡢᑐ❧ࡀࡑࡢ⫼ᬒ࡟࠶ࡿࡇ࡜ࡣ᫂ⓑ࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚㸪ᩥᅾᐥᨻᶒࡣ  ᭶  ᪥࡟᪥ᮏ࡜ࡢ㛫ࡢ
*620,$㸦㌷஦᝟ሗໟᣓಖㆤ༠ᐃ㸧ࡢᘏ㛗ࢆ⾜ࢃ࡞࠸᪉㔪ࢆⓎ⾲ࡋࡓࠋࡑࡢᚋ  ᭶࡟ *620,$
ࡣ◚ᲠࡢᘏᮇࡀⓎ⾲ࡉࢀࡓࡶࡢࡢ㸪ࡑࢀࡣྠ༠ᐃ◚Რࡢᮾ࢔ࢪ࢔ࡢᏳ඲ಖ㞀࡟ཬࡰࡍᙳ㡪ࢆᙉࡃᠱᛕࡋࡓ࢔࣓ࣜ࢝ࡢពྥ࡟㓄៖ࡋࡓ⤖ᯝ࡟㐣ࡂ࡞࠿ࡗࡓࠋ᪥㡑㛵ಀࡣࠕᡓᚋ᭱ᝏࡢ≧ἣࠖ࡜࠸ࢃࢀࡿ࡞࠿㸪ฟཱྀࢆぢฟࡏ࡞࠸ࡲࡲ௒࡟⮳ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
 ᖺ኱ἲ㝔ุỴ௨㝆ࡢ᪥㡑ࡢ≧ἣࡣ㸪᪥ᮏࡢᨻ἞ᐙ࡟ࡼࡿࠕዶゝࠖࡸ㡑ᅜ኱⤫㡿ࡢࠕ࣮࣒ࣞࢲࢵࢡࠖ≧ែ࡟᫬ࠎぢࡽࢀࡓࡼ࠺࡞㸪ࡇࢀࡲ࡛ࡶᨻ἞ⓗ࡟ᾘ㈝ࡉࢀ࡚ࡁࡓ᪥㡑ⴱ⸨ࡢ࣡ࣥࢩ
࣮ࣥ࡜ࡣ኱ࡁࡃ␗࡞ࡿẁ㝵࡟㐍ࡳࡘࡘ࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡿࠋṔྐㄆ㆑ࡢၥ㢟ࡀἲᚊⓗ࡞ㄽதࢆࡶࡗ࡚
ᒎ㛤ࡋ࡞ࡀࡽࡶ㸪ࡑࢀࡀ୧ᅜࡢ㛫ࡢ⤒῭㛵ಀࡸᏳ඲ಖ㞀ࡢၥ㢟࡟ࡲ࡛Ἴཬࡋ㸪஫࠸࡟ᠬ⨩ⓗ࡞ᛶ᱁ࢆᖏࡧጞࡵ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ᚩ⏝ᕤุỴ࡟㛵㐃ࡋࡓ᪥㡑ㄳồᶒ༠ᐃࡢゎ㔘ࢆࡵࡄࡗ࡚ࡣ㸪୧ᅜࡢ㛫࡟ἲࡲࡓࡣ஦ᐇࡢㄽⅬ࡟㛵ࡋ࡚᫂ࡽ࠿࡞୙୍⮴ࡀぢࡽࢀࡿୖ࡟㸪ἲⓗぢゎࡲࡓࡣ฼┈ࡢ⾪✺ࡀᏑᅾࡋ࡚࠾ࡾ㸪ᙜ஦ᅜ࡛࠶ࡿ᪥ᮏᨻᗓ࡟ࡼࡗ࡚✚ᴟⓗ࡟཯ᑐࡢពྥࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡞࡝࠿ࡽ㸪ࡍ࡛࡟ᅜ㝿ἲୖࡢព࿡ࡍࡿࠕ⣮தࠖࡀᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿ  ࠋࡋ࠿ࡋ㸪Ṕྐㄆ㆑ၥ㢟ࡢᅔ㞴࡞࡜ࡇࢁࡣ㸪ᅜ㝿ἲୖࡢゎ㔘࡜ࡣูࡢ࡜ࡇࢁ࡛㸪ᅜᐙ㛫ࡢṇᙜᛶࡢ୺ᙇࡀࡪࡘ࠿ࡾྜ࠸㸪ࡑࢀࡀࡸࡀ࡚ᨻ἞࣭⤒῭࣭Ᏻ඲ಖ㞀࣭ᩥ໬஺ὶࢆ㜼ᐖࡍࡿ᪉ྥ࡬࡜స⏝ࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࢁ࠺ࠋ࠶ࡿ㛵ಀᅜࡢ㛫࡛Ṕྐㄆ㆑ࡢ㐪࠸ࡀṔྐᦶ᧿࡬࡜Ⓨᒎࡋ࡚࠸ࡃࡓࡵ࡟ࡣ㸪ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ୕ࡘࡢẁ㝵ࡀᚲせ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ➨୍࡟㸪࠶ࡿṔྐⓗ஦㇟࡟㛵ࡋ࡚ᅜẸࡢ㛫࡛≉ᐃࡢぢ᪉ࡀᨭ㓄ⓗ࡟࡞ࡾ㸪ࡑࡢほⅬࡀṇࡋ࠸࡜ࡢุ᩿ࡀඹ᭷ࡉࢀࡿࠋ➨஧࡟㸪ࡑࡢࠕṇࡋ࠸Ṕྐࠖࡀ┦ᡭᅜ࡟ࡼࡗ࡚ཷࡅ
ධࢀࡽࢀ࡞࠸ࡇ࡜ࡀศ࠿ࡿ࡜㸪㛵ಀࡀṇᖖ࡞ሙྜ࡛ᮇᚅࡉࢀࡿ௚ࡢ࡝ࡢࡼ࠺࡞฼┈ࢆ≛≅࡟ࡋ࡚ࡲ࡛ࡶ㸪ࡑࢀࡀㄆࡵࡽࢀࡿࡲ࡛㜚࠸⥆ࡅࡿࡇ࡜ࡀồࡵࡽࢀࡿࠋ➨୕࡟㸪ࡑࢀ࡛ࡶࡑࢀࡀ㈏ᚭ
ࡉࢀ࡞࠸࡜㸪ḟ➨࡟ࠕṔྐၥ㢟ࠖࡣᅜᐙ㛫㛵ಀࡢ࠶ࡽࡺࡿ㡿ᇦࢆᝏ໬ࡉࡏ࡚࠸ࡃ  ࠋ୙ᖾ࡟ࡶ
⚾ࡓࡕࡣࡑࡢ⌧ᐇࢆ┠ࡢᙜࡓࡾ࡟ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᮏ✏ࡣ㸪ࠕᚩ⏝ᕤၥ㢟ࠖࢆᡭࡀ࠿ࡾ࡟᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ၥ㢟ࡢᮏ㉁ࢆ᳨ウࡍࡿࠋࡑࡢࡓࡵ࡟㸪ࡲࡎࡣ  ᖺ࡟⥾⤖ࡉࢀࡓࠕ᪥ᮏᅜ࡜኱㡑Ẹᅜ࡜ࡢ㛫ࡢᇶᮏ㛵ಀ᮲⣙࡟㛵ࡍࡿ᮲⣙ࠖ㸦௨ୗ㸪ᇶᮏ
᮲⣙㸧࡜ㄳồᶒ༠ᐃࡢ஺΅ࡢ⤒⦋ࢆศᯒࡋ࡚㸪ࡑࡇ࡛ఱࡀࠕゎỴࠖࡉࢀ㸪ఱࡀ✚ࡳṧࡉࢀࡓࡢ࠿ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࠋࡑࡢୖ࡛㸪 ᖺ࠾ࡼࡧ  ᖺࡢ኱ἲ㝔ุỴ࡛㆟ㄽࡉࢀࡓதⅬࢆศᯒࡍࡿࠋࡑ࠺ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚㸪᪥㡑ࡢṔྐㄆ㆑ࡢၥ㢟ࡀ௒᪥ࡢ⚾ࡓࡕ࡟ၥ࠸࠿ࡅࡿ⌧௦ⓗព࿡ྜࠕᚩ⏝ᕤၥ㢟ࠖ࡟ࡳࡿ᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ࡢ┦㐪࠸࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜ࡀᮏ✏ࡢ┠ⓗ࡛࠶ࡿࠋ㸯 ࠕᚩ⏝ᕤၥ㢟ࠖࢆࡵࡄࡿ⿢ุ࡜ࡑࡢதⅬ㸦㸧ࠕᚩ⏝ᕤၥ㢟ࠖ࡜ࡣ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓࡢ᭱୰࡟᪥ᮏࡢᅜᐙ⥲ືဨయไࡢୗ࡛ᮅ㩭༙ᓥ࠿ࡽືဨࡉࢀࡓேࠎ࡟ࡣ㸪኱ࡁࡃປົືဨ࡜㌷஦ືဨࡢ஧ࡘ࡟ศࡅࡽࢀࡿࠋ๓⪅࡟ࡣ㸪
ࠕເ㞟ࠖ
ࠕᐁ᩷᪕ࠖ
ࠕᚩ⏝ࠖ࡜࠸࠺⏨Ꮚࡢປົືဨ࡜ዪᏊࡢࠕᮅ㩭ዪᏊ໅ປ᣿㌟㝲ࠖࡀ㸪ᚋ⪅࡟ࡣ㌷ே㸦ࠕᚿ㢪ࠖර࣭ᚩර㸧࣭㌷ᒓ㸪ࡑࡋ࡚᪥ᮏ㌷ࠕ៘Ᏻ፬ࠖࡀྵࡲࢀࡿࠋ࿘▱ࡢࡼ࠺࡟ࡑࢀࡽࡣ㸪᪥ᮏࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ࢧࣁࣜࣥ㸪༡ὒㅖᓥ㸪‶ᕞ㸪୰ᅜᮏᅵ࡞࡝࡟ࡶᗈࡃ㏦ࡽࢀ㸪㡑ᅜᨻᗓࡀㄆᐃࡋࡓປົືဨ⪅ࡔࡅ࡛ࡶ⣙  ୓㸴༓ே࡟ࡢࡰࡾ㸪ᐇ㝿࡟ࡑࡢ⥲ᩘࡣ  ୓ே࡯࡝࡜ࡶゝࢃࢀࡿ  ࠋࡑࡢ࡞࠿࡛ࡶࠕᚩ⏝ᕤࠖ࡜ࡣ㸪୍⯡࡟ປົືဨࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚᪥ᮏࡢ㌷஦⏘ᴗࡸⅣ㖔࡞࡝㖔ᕤᴗ➼࡟ປാຊ࡜ࡋ࡚ືဨࡉࢀ
ࡓேࠎࢆᣦࡍࠋゝ࠺ࡲ࡛ࡶ࡞ࡃ㸪ࡑࡢ⫼ᬒ࡟ࡣ᪥୰ᡓத௨㝆ࡢ᪥ᮏே⏨Ꮚࡢฟᚁ࡟ࡼࡿ῝้࡞ປാຊ୙㊊ࡢၥ㢟ࡀ࠶ࡗࡓࠋ
ࡓࡔࡋ㸪ືဨࡢ㝿ࡢ᪉ἲࡸࡑࡢᚋࡢᚅ㐝ࢆᕠࡗ࡚ࡣ᪥㡑ࡢ㛫࡛኱ࡁࡃពぢࡢศ࠿ࢀࡿ࡜ࡇࢁ
࡛࠶ࡿࠋ㡑ᅜᨻᗓࡀᅜᐙ⥲ືဨἲ᪋⾜ᚋ࡟ືဨࡉࢀࡓࡍ࡭࡚ࡢປാ⪅ࢆࠕ᪥ᖇᙉ༨ᮇᙉไᚩ⏝⿕ᐖ⪅ࠖ㸪࠶ࡿ࠸ࡣࠕ᪥ᖇᙉ༨ᮇᙉไືဨ⿕ᐖ⪅ࠖ࡜ࡋ࡚ㄆᐃࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡟ᑐࡋ࡚㸪᪥ᮏᨻᗓࡣ
ࡑࡢࡼ࠺࡞ぢ᪉ࡣ࡜ࡽ࡞࠸ࠋ඾ᆺ౛࡜ࡋ࡚㸪 ᖺ  ᭶࡟኱ἲ㝔ุỴࡀฟࡉࢀࡓ┤ᚋࡢ  ᭶ ᪥࡟㸪ᙜ᫬ࡢᏳಸ᫴୕㤳┦ࡣ⾗㆟㝔ண⟬ጤဨ఍࡟࠾࠸࡚㸪ࡇࢀࡲ࡛᪥ᮏᨻᗓࡀ౑ࡗ࡚ࡁࡓࠕᚩ
⏝ᕤࠖ࡜࠸࠺⾲⌧ࢆࡸࡵ࡚㸪௒ᚋࡣࠕᪧᮅ㩭༙ᓥฟ㌟ປാ⪅ࠖ ࡜࠸࠺⾲⌧ࢆ౑࠺ࡇ࡜ࢆ᫂ࡽ࠿
࡟ࡋࡓࠋᏳಸ㤳┦࡟ࡼࢀࡤ㸪ᙜ᫬ࡢᅜẸᚩ⏝௧࡟࠾࠸࡚ࡣເ㞟ࡸᐁ᩷᪕㸪ᚩ⏝ࡢከᵝ࡞ᙧែࡀ࠶ࡾ㸪⿢ุࡢཎ࿌ᅄྡࡣ࠸ࡎࢀࡶເ㞟࡟ᛂࡌࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽ㸪༢࡟ࠕᪧᮅ㩭༙ᓥฟ㌟ປാ⪅ၥ㢟ࠖ࡜࠸࠺ࢃࡅ࡛࠶ࡿࠋࡘࡲࡾ㸪㡑ᅜഃࡀືဨࡢ㝿ࡢࠕᙉไᛶࠖࢆ㝿❧ࡓࡏࡿ࿧⛠ࢆ⏝࠸࡚࠸ࡿࡢ࡟ᑐࡋ࡚㸪᪥ᮏᨻᗓࡣࠕᙉไᛶࠖࡑࡢࡶࡢࢆྰᐃࡋࡼ࠺࡜ࡋ࡚࠾ࡾ㸪᪥㡑ࡢ㛫࡟኱ࡁ࡞㝸ࡓࡾࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ
ᐇ㝿࡟ࡣ  ᖺ  ᭶࡜࠸࠺ẚ㍑ⓗึᮇ࡟⾜ࢃࢀࡓࠕເ㞟ࠖ࡟࠾࠸࡚ࡶ㸪ࡑࡇ࡟ࡣ᪥ᮏᨻᗓ㸪ᮅ㩭⥲╩ᗓ㸪㆙ᐹࡀ῝ࡃ㛵୚ࡋ࡚࠾ࡾ㸪㆙ᐹᐁ࡟ࡼࡗ࡚㞟ࡵࡽࢀࡓᮅ㩭ேࡀࠕເ㞟ࠖࢆᣄྰࡍ
ࡿࡇ࡜ࡣ஦ᐇୖ୙ྍ⬟࡛࠶ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟㸪ᡓἣࡀ῝้໬ࡍࡿ  ᖺ  ᭶௨㝆ࡢࠕᚩ⏝ࠖࡢẁ㝵࡟࡞ࡿ࡜㸪ᑐ㇟⪅࡜ࡋ࡚࿧ࡧฟࡉࢀ㸪㐺᱁⪅࡜ࡋ࡚ᚩ⏝௧≧ࢆ஺௜ࡉࢀࡓேࡀࡑࢀ࡟ᛂࡌ࡞
࠸ሙྜ࡟ࡣ㸪 ᖺ௨ୗࡢᠬᙺࡲࡓࡣ  ෇௨ୗࡢ⨩㔠ࡀ⛉ࡉࢀ㸪஦ᐇୖ㸪ᙉไᛶࡣᙉࡲࡿࡤ࠿
ࡾ࡛࠶ࡗࡓ  ࠋࡶࡕࢁࢇ㸪ࡇࡢࡇ࡜ࡣ⤒῭᱁ᕪࡸᮅ㩭࡛ࡢ⏕άࡢᅔ㞴ࡉ࠿ࡽ㸪ᑵປࡢᶵ఍ࢆồࡵ࡚᪥ᮏ࡟Ώࡗࡓேࠎࡀ┦ᙜᩘ࠸ࡓࡇ࡜ࢆྰᐃࡍࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸  ࠋࡋ࠿ࡋ㸪௒᪥ࡢṔྐ◊✲࡟ࡼࡾ㸪ᮏேࡢពᛮ࡟཯ࡋᭀຊⓗ࡟ᮅ㩭ேࢆປാ⪅࡜ࡋ࡚㐃ࢀ࡚ࡃࡿ⾜Ⅽࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜
ࡀ㸪ᙜ஦⪅ࡢドゝࡢࡳ࡞ࡽࡎ㸪ྠ᫬௦ࡢ⾜ᨻᙜᒁࡢ㈨ᩱ࡟ࡼࡗ࡚ࡶ᳨ドࡉࢀ࡚࠸ࡿ  ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ࡇࡇ࡛ၥ㢟࡟ࡍ࡭ࡁࡣᙉไᛶࡢ᭷↓ࡑࡢࡇ࡜ࡼࡾࡶ㸪ᡓᚋ  ᖺ௨ୖࡀ㐣ࡂ࡚㸪ຍᐖ⪅ࡢṔྐㄆ㆑࡜⿕ᐖ⪅ࡢࡑࢀࡢࢬࣞࡀ኱ࡁࡃ࡞ࡾ㸪ࡑࢀࡀ࠸ࡘࡢ㛫࡟ᙜ஦⪅ࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ᅜᐙ㛫ࡢṔྐㄆ㆑ࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ᑐ❧ࢆ⏕ࢇ࡛࠸ࡿ஦ᐇ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
ᮅ㩭༙ᓥ࠿ࡽືဨࡉࢀࡓᚩ⏝ᕤ࡟ᑐࡍࡿ⿵ൾࡢၥ㢟ࡣ㸪᪥㡑ᅜ஺ṇᖖ໬஺΅ࡀጞࡲࡗࡓ ᖺ௦࡟ࡍ࡛࡟୧ᅜࡢ㛫ࡢᠱ᱌ࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡗࡓࠋປົືဨࡉࢀࡓඖᚩ⏝ᕤࡓࡕࡣゎᨺ┤ᚋ࠿ࡽ㸪᪥ᮏே⤒Ⴀ⪅࡟ᮍᡶ࠸㈤㔠࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚⿵ൾࢆせồࡋ㸪ᡈ࠸ࡣᡓத⿕ᐖ⪅ᅋయࡀᑐ᪥⿵ൾせồ



㒯

ࡢࡓࡵ࡟⿕ᐖ≧ἣࢆㄪᰝࡋ࡚࠸ࡓࠋ ᖺ࡟ᡂ❧ࡋࡓ኱㡑Ẹᅜᨻᗓࡣࡇࢀࡽࡢㄪᰝࢆᇶ♏࡜ࡋ࡚㸪⩣ᖺ࡟ࡣࠗᑐ᪥㈺ൾせồㄪ᭩࠘㸦඲஧ᕳ㸧ࢆࡲ࡜ࡵࡓࠋࡑࡢෆᐜ࡟ࡣ᭷౯ドๆ㸪ಖ㝤㔠㸪ᜠ⤥㸪ᮍᡶ࠸㔠࡞࡝ࡢẸ஦ୖࡢㄳồ㸪࠾ࡼࡧࠕ᪥୰ᡓதཬࡧኴᖹὒᡓத࡟㉳ᅉࡋࡓேⓗ≀ⓗ⿕ᐖࠖ࡜୍ᣓࡉࢀࡿಶேࡢᦆᐖ࡟ᑐࡍࡿ⿵ൾㄳồࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡓ  ࠋࡇࢀࡀ㸪 ᖺ௦࡟ධࡾᾋୖ
ࡋ㸪ࡸࡀ࡚᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ၥ㢟ࡢ኱ࡁ࡞தⅬ࡜࡞ࡿ᪥ᮏ㌷៘Ᏻ፬ၥ㢟࡜␗࡞ࡿⅬ࡛࠶ࡿࠋ
 ᖺ  ᭶  ᪥࡟᪥㡑୧ᅜࡣ㸪᪥㡑ᇶᮏ᮲⣙࡟ㄪ༳ࡍࡿ࡜ྠ᫬࡟௜㝶ࡋ࡚  㡯┠ࡢ㛵㐃༠ᐃ࡟ྜពࡋࡓࡀ㸪࡞࠿࡛ࡶㄳồᶒ༠ᐃࡣ࠸ࡲ࡞࠾ゎ㔘ࢆࡵࡄࡗ࡚ㄽதࡢ⥆ࡃ᭱ࡶ㔜せ࡞༠ᐃ࡛࠶ࡿࠋ༠ᐃࡣࡑࡢ➨୍᮲࡟࠾࠸࡚㸪௒ᚋ  ᖺ㛫࡟ࢃࡓࡗ࡚᪥ᮏࡢ⏕⏘≀ࡸᙺົ࡞࡝↓ൾ  ൨
ࢻࣝࡢ㈨㔠࡜㸪᭷ൾ  ൨ࢻࣝࡢ㈨㔠ࢆ㛗ᮇప฼㈚ࡋ௜ࡅ࡟ࡼࡾ㡑ᅜഃ࡟ᥦ౪ࡍࡿࡇ࡜ࢆㅻࡗࡓࠋ
ࡉࡽ࡟㸪ࡑࡢ➨஧᮲࡟࠾࠸࡚ࡣࠕ୧⥾⣙ᅜཬࡧࡑࡢᅜẸ㸦ἲேࢆྵࡴ㸧ࡢ㈈⏘㸪ᶒ฼ཬࡧ฼┈୪ࡧ࡟୧⥾⣙ᅜཬࡧࡑࡢᅜẸࡢ㛫ࡢㄳồᶒ࡟㛵ࡍࡿၥ㢟ࡀ㸪 ᖺ  ᭶  ᪥࡟ࢧ࣭ࣥࣇࣛࣥ
ࢩࢫࢥᕷ࡛⨫ྡࡉࢀࡓ᪥ᮏᅜ࡜ࡢᖹ࿴᮲⣙➨ᅄ᮲ D ࡟つᐃࡉࢀࡓࡶࡢࢆྵࡵ࡚㸪᏶඲࠿ࡘ᭱⤊ⓗ࡟ゎỴࡉࢀࡓࡇ࡜࡜࡞ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡍࡿࠖ ᪨ࡀ᫂グࡉࢀࡓࠋ௨ᚋ㸪᪥ᮏᨻᗓࡀඖᚩ⏝ᕤ࡟ᑐࡍࡿಶே⿵ൾࡣࡇࢀࢆ௨࡚ゎỴࡋࡓ࡜ࡢ୺ᙇࢆ⧞ࡾ㏉ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡟ᑐࡋ࡚㸪ࡇࡢ᪥ᮏഃࡢุ
᩿࡟␲ၥࢆᢪࡃඖᚩ⏝ᕤࡽࡀ㸪୕⳻㔜ᕤᴗࡸ᪥ᮏ〇㕲࡞࡝᪥ᮏ௻ᴗࢆ┦ᡭ࡟ッゴࢆ㉳ࡇࡍࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋ
㸦㸧⿢ุࡢ⤒⦋࠾ࡼࡧதⅬཎ࿌ࡓࡕࡣ  ᖺ  ᭶࡟኱㜰ᆅ᪉⿢ุᡤ࡟࠾࠸࡚᪂᪥ᮏ〇㚩࠾ࡼࡧ᪥ᮏᅜ࡟ᑐࡋ࡚ᮍᡶ
㈤㔠࡞࠸ࡋ┦ᙜᦆᐖ㔠㸪៘ㅰᩱ㸪ᘚㆤኈ㈝⏝ࡢᨭᡶ࠸࡜ㅰ⨥ᩥࡢ஺௜ࢆồࡵ࡚⿢ุࢆ㉳ࡇࡋࡓࠋࡋ࠿ࡋ㸪኱㜰ᆅ᪉⿢ุᡤ㸪኱㜰㧗➼⿢ุᡤࡢ࠸ࡎࢀ࡟࠾࠸࡚ࡶ᫬ຠᾘ⁛㸪࠶ࡿ࠸ࡣᡓ๓ࡢᪧ୕⳻᪥ᮏ〇㚩മົࡢ᪂఍♫࡬ࡢ⥅ᢎࡀྰᐃࡉࢀࡿᙧ࡛ᩋッࡋ⥆ࡅ㸪 ᖺ  ᭶࡟ࡣ᭱㧗⿢ุᡤ࡟࠾࠸࡚ୖ࿌Რ༷࠾ࡼࡧ୙ཷ⌮࡜࠸࠺ᙧุ࡛Ỵࡀ☜ᐃࡋࡓࠋ୍᪉㸪ཎ࿌ࡽࡣ᪥ᮏ࡛ࡢ⿢ุࡀ
⤊஢ࡋࡓ  ᖺ  ᭶࠿ࡽ㡑ᅜࡢᅜෆ࡛ྠࡌෆᐜࡢッゴࢆጞࡵࡿࡶ㸪ࢯ࢘ࣝᆅ᪉⿢ุᡤ㸪㔩ᒣᆅ᪉⿢ุᡤ㸪ࢯ࢘ࣝ㧗➼⿢ุᡤ㸪㔩ᒣ㧗➼⿢ุᡤࡢ࠸ࡎࢀ࡟࠾࠸࡚ࡶ㸪ᾘ⁛᫬ຠࡢ᏶ᡂࢆ⌮⏤࡟ᩋッุỴࡀୗࡉࢀࡓࠋ
ඖᚩ⏝ᕤࡽࢆࡵࡄࡿ⿢ุ࡟࠾࠸࡚኱ࡁ࡞ศᒱⅬ࡜࡞ࡗࡓࡢࡣ㸪 ᖺ  ᭶ࡢ㡑ᅜ኱ἲ㝔ࡢุỴ࡛࠶ࡗࡓࠋ኱ἲ㝔ࡣ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢྜἲᛶࢆ๓ᥦ࡜ࡍࡿ᪥ᮏࡢ⿢ุࡢ᪤ุຊࢆㄆࡵࡿࡇ࡜ࡣ
㡑ᅜ᠇ἲࡢ᰿ᮏ⌮ᛕ࡟཯ࡍࡿ࡜ࡋ࡚㸪᪥ᮏ௻ᴗ࡟ᑐࡍࡿඖᚩ⏝⪅ࡓࡕࡢ㈺ൾㄳồࢆึࡵ࡚ㄆࡵ
ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚㸪஦௳ࡣ෌ࡧࢯ࢘ࣝ㧗➼⿢ุᡤ㸦௨ୗ㸪ཎᑂ㸧࡬ᕪࡋᡠࡉࢀࡓ  ࠋࡑࡢᚋ㸪 ᖺ࡟ཎ࿌ࡽࡣཎᑂ࡟࠾࠸࡚຾ッࡋ㸪 ᖺ  ᭶  ᪥࡟ࡣ኱ἲ㝔࡟࠾ࡅࡿ඲ဨྜ㆟యุỴ࡟ࡼࡗ࡚᭱⤊ⓗ࡞຾ッࢆ຾ࡕྲྀࡗࡓࠋ௨ୗ࡛ࡣ㸪ࡲࡎ  ᖺ኱ἲ㝔ุỴ࡜  ᖺࡢุỴࡢ
ෆᐜࢆᴫほࡋࡓୖ࡛㸪தⅬࢆᩚ⌮ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡋࡼ࠺ࠋ
࡜ࡾࢃࡅ  ᖺุỴࡢ⏬ᮇⓗ࡞࡜ࡇࢁࡣ㸪➨୍࡟㸪኱ἲ㝔ࡀ᪥ᮏࡢ⿢ุࡢ☜ᐃุỴࡢຠຊࢆㄆࡵࡿࡇ࡜ࡣ኱㡑ẸᅜࡢၿⰋ࡞㢼಑ࡸࡑࡢ௚ࡢ♫఍⛛ᗎ࡟㐪཯ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡢ⪃࠼ࢆ♧ࡋࡓࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋᚋ࡟㏙࡭ࡿࡀ㸪㡑ᅜࡢ᠇ἲ࠾ࡼࡧ⛛ᗎࡣ㸪 ᖺ ࣭ ⊂❧㐠ື࡜ࡑࡢᚋ࡟ᶞ❧ࡉࢀࡓ㡑ᅜ⮫᫬ᨻᗓࡢ⢭⚄ࢆཷࡅ⥅࠸࡛࠸ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ࡑࡢᇶᮏⓗ࡞ࠕ⊂❧ࠖࡢ౯್࠿ࡽࡳ
ࡓሙྜ㸪᪥ᮏࡢ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢྜἲᛶࢆㄆࡵࡿࢃࡅ࡟ࡣ࠸࠿࡞࠸࡜࠸࠺ㄽ⌮࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡢୖ࡛኱ἲ㝔ࡣ➨஧࡟㸪ᡓ๓ࡢ᪥ᮏ〇㚩࡜ᡓᚋࡢ᪂᪥ᮏ〇㚩ࡣᐇ㉁ⓗ࡟ྠ୍ᛶࢆ⥔ᣢࡋ࡚࠾ࡾ㸪ἲⓗ࡟ࡣྠࡌ఍♫࡛࠶ࡿࡓࡵ㸪ཎ࿌ࡽࡣᪧ᪥ᮏ〇㚩࡟ᑐࡍࡿㄳồᶒࢆ᪂᪥ᮏ〇㚩࡟ᑐࡋࠕᚩ⏝ᕤၥ㢟ࠖ࡟ࡳࡿ᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ࡢ┦㐪࡚⾜౑ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ุ᩿ࢆୗࡋࡓࠋ
➨୕࡟㸪ㄳồᶒ༠ᐃࡣ᪥ᮏࡢ᳜Ẹᆅᨭ㓄࡟ᑐࡍࡿ㈺ൾ஺΅࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ࢧࣥࣇࣛࣥࢩࢫࢥ᮲⣙➨ᅄ᮲࡟ᇶ࡙࠸ࡓ᪥㡑୧ᅜ㛫ࡢ㈈ᨻⓗ㸪Ẹ஦ⓗമᶒ࣭മົ㛵ಀࢆᨻ἞ⓗྜព࡟ࡼࡗ࡚ゎỴࡍࡿࡓࡵࡢࡶࡢ࡛࠶ࡾ㸪ࡑࡢ༠ᐃ➨୍᮲࡟ࡼࡗ࡚᪥ᮏᨻᗓࡀᨭᡶࡗࡓࠕ⤒῭༠ຊࠖ㈨㔠ࡣ㸪➨஧᮲࡟ࡼࡿᶒ฼ၥ㢟ࡢゎỴ࡜ࡣἲⓗ࡞௦౯㛵ಀ࡟࡞ࡽ࡞࠸࡜ࡢ⪃࠼ࡀ♧ࡉࢀࡓࠋࡉࡽ࡟㸪ࡑࡢ㝿࡟ࡶ᪥㡑୧ᨻᗓࡣ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢᛶ᱁࡟㛵ࡋ࡚ྜព࡟㐩ࡋ࡚࠾ࡽࡎ㸪ࡑࡢࠕ཯ே㐨ⓗ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢ୙ἲ⾜Ⅽࠖ࡟ࡼࡿ㈺ൾㄳồᶒࡀㄳồᶒ༠ᐃࡢ㐺⏝ᑐ㇟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜ࡳࡿࡇ࡜ࡣᅔ㞴࡛࠶ࡿ࡜ࡢぢ᪉ࡀ♧ࡉࢀࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ㄳồᶒ༠ᐃ࡟ࡼࡗ࡚ཎ࿌ࡽࡢಶேㄳồᶒࡣᾘ⁛ࡋ࡚࠸࡞࠸ࡢ
ࡳ࡞ࡽࡎ㸪኱㡑Ẹᅜࡢእ஺ಖㆤᶒ㸦ᅜẸࡀ௚ᅜࡢ㐪ἲ⾜Ⅽ࡟ࡼࡗ࡚ᦆᐖࢆཷࡅࡓሙྜ࡟㸪ᅜᐙࡀ௚ᅜࡢᅜᐙ㈐௵ࢆ㏣ཬࡍࡿᶒ฼㸧ࡶᨺᲠࡉࢀ࡚࠸࡞࠸㸪࡜࠸࠺ࡢࡀ  ᖺ኱ἲ㝔ࡢุỴ࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢุỴ࡟ᇶ࡙࠸࡚ᑂ㆟ᕪࡋᡠࡋ࿨௧ࢆཷࡅࡓཎᑂࡢࢯ࢘ࣝ㧗➼⿢ุᡤࡣ㸪᪥ᮏࡢᙉไ༨㡿ୗ࡛ືဨࡉࢀࡓཎ࿌ࡽࡣ㸪⮬⏤ࢆዣࢃࢀࡓ≧ែ࡛ᙉไປാࢆᙉ࠸ࡽࢀ㸪㈤㔠ࡶᨭᡶࢃࢀ࡚࠸࡞
࠿ࡗࡓࡓࡵ࡟㸪ࡑࡢമົࢆཷࡅ⥅࠸ࡔ⿕࿌ࡀཎ࿌ࡽ࡟ᑐࡋ࡚៘ㅰᩱࢆᨭᡶ࠺⩏ົࡀ࠶ࡿ࡜ࡢุ
Ỵࢆୗࡋࡓ  ࠋࡑࡋ࡚㸪 ᖺࡢ኱ἲ㝔ࡣཎᑂࡢุỴࢆࡑࡢࡲࡲᘬࡁཷࡅࡓᙧ࡛㸪ࠕ ᖺ࡟⥾⤖ࡉࢀࡓ᪥㡑ㄳồᶒ༠ᐃࡣ᪥ᮏࡢ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢ㈺ൾࢆㄳồࡍࡿࡓࡵࡢ஺΅࡛ࡣ࡞࠸ࡓࡵ㸪᪥ᖇࡀ≢ࡋࡓ཯ே㐨ⓗ୙ἲ⾜Ⅽ࡟ᑐࡍࡿಶேࡢᦆᐖ㈺ൾㄳồᶒࡣ౫↛࡜ࡋ࡚᭷ຠࠖ ࡛࠶ࡿ࡜ࡢุ᩿ࢆ♧ࡋࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪኱ἲ㝔ࡣㄳồᶒࡢၥ㢟ࢆ㡑ᅜ࡜᪥ᮏࡢ㛫ࡢࠕ཯ே㐨ⓗ࡞୙ἲ⾜Ⅽ࡟ᑐࡍࡿ៘ㅰᩱࠖ࡜㸪ࠕ㈈ᨻⓗ㸪Ẹ஦ⓗ࡞മᶒ࣭മົࠖ࡟஧ศࡋ㸪ㄳồᶒ༠ᐃ࡟࠾࠸࡚ࡣᚋ⪅ࡢࡳࡀྲྀࡾᢅࢃࢀ࡚
࠸ࡿ࡜୺ᙇࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟㸪኱ἲ㝔ࡣࡑࡢドᣐ࡜ࡋ࡚㸪ㄳồᶒ༠ᐃࡣ᳜Ẹᆅ᫬௦࡟㛵ࡍࡿゝཬࡀ࡯࡜ࢇ࡝࡞ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࢆᣲࡆ㸪ᙜ᫬ࡢ㡑ᅜᨻᗓࡀᙉไືဨ࡟ࡼࡿ៘ㅰᩱࢆྵࡵ
࡚ㄳồᶒ༠ᐃࢆ⤖ࢇࡔ࡜ࡣ⪃࠼ࡽࢀ࡞࠸ࡓࡵ࡟㸪๓⪅࡟࠾ࡅࡿཎ࿌ࡽࡢಶேㄳồᶒࡣㄆࡵࡽࢀ
ࡿ࡜ࡢㄽ⌮ࢆ❧࡚ࡓࠋࡇࡢⅬࡀ  ᖺࡢ኱ἲ㝔ุỴ࡜  ᖺࡢࡑࢀ࡜ࡢ኱ࡁ࡞㐪࠸࡛࠶ࡗࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪 ᖺࡢุỴ࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪ᦆᐖ㈺ൾㄳồᶒࡢ᰿ᣐ࡜ࡋ࡚㸪᪥ᮏࡢ᳜Ẹᆅᨭ㓄࡜࠸࠺୙ἲ⾜Ⅽ࡜ᚩ⏝ᕤࡽ࡟ᑐࡍࡿമົ୙ᒚ⾜ࡢ㈐௵ࡀ୪グࡉࢀ㸪ࡑࢀࡀ࠸ࢃࡤ➇ྜࡍࡿ㛵ಀ࡟⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡓࠋࡋ࠿ࡋ㸪 ᖺࡢ⿢ุ࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪ᚋ⪅ࡢၥ㢟ࡀྲྀࡾୗࡆࡽࢀ㸪᪥ᮏࡢ୙ἲ⾜Ⅽ࡟ᑐࡍࡿ៘ㅰᩱㄳồࡢࡳࡀㄆࡵࡽࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿ  ࠋ௨ୖ࠿ࡽ㸪ඖᚩ⏝ᕤࢆࡵࡄࡿ⿢ุࡢதⅬࡣḟࡢᅄⅬ࡟ࡲ࡜ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ➨୍࡟㸪ཎ࿌ࡽࡣᮏ௳ッゴࡢ๓࡟᪥ᮏ࡛ྠ୍ࡢッゴࢆᥦ㉳ࡋᩋッ☜ᐃࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪ࡇࡢ᪥ᮏุỴࡢຠຊ࡜᪤
ุຊࢆㄆࡵࡿ࡭ࡁ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺ၥ㢟࡛࠶ࡿࠋ➨஧࡟㸪⿕࿌࡛࠶ࡿ᪂᪥ᮏ〇㚩ࡀᪧ᪥ᮏ〇㚩ࡢമົࢆ㈇ᢸࡍࡿ࡭ࡁ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋ➨୕࡟㸪᪥㡑ㄳồᶒ༠ᐃ࡟ࡼࡾཎ࿌ࡽࡢᦆᐖ㈺ൾㄳồᶒࡀᾘ⁛ࡋ࡚࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺ㄽⅬ࡛࠶ࡿࠋ➨ᅄ࡟㸪ཎ࿌ࡽࡢᦆᐖ㈺ൾㄳồᶒࡢᾘ⁛᫬ຠࡀ᏶ᡂࡋࡓ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋ࠸࠺ࡲ࡛࡞ࡃ㸪᭱ࡶὀ┠ࢆ㞟ࡵࡓࡢࡣ୕ࡘ┠ࡢதⅬ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ㸪᪥ᮏุỴࡢ᪤ุຊࢆㄆࡵࡿ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺Ⅼࡣ࡯࠿ࡢ୕Ⅼࢆุ᩿ࡍࡿୖ࡛ࡢ
๓ᥦ࡜࡞ࡿၥ㢟࡛࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪௨ୗ࡛ࡣࡇࡢ➨୍Ⅼ┠࡜➨୕Ⅼ┠ࢆ୰ᚰ࡟ヰࢆ㐍ࡵࡿࡇ࡜࡜ࡍࡿࡀ㸪ࡑࡢ๓࡟࡯࠿ࡢၥ㢟࡟ࡶ⡆␎࡟ゐࢀ࡚࠾ࡁࡓ࠸ࠋ
ࡲࡎ㸪➨஧Ⅼ┠࡟㛵ࡋ࡚኱ἲ㝔ࡣ㸪ᪧ᪥ᮏ〇㚩ࡀ᪥ᮏᅜἲᚊ࡟ࡼࡾゎᩓࡉࢀ㸪➨  ఍♫ࡀタ❧ࡉࢀࡓᚋ࡟྾཰ྜేࡢ㐣⛬ࢆ⤒࡚⿕࿌࡟ኚ᭦ࡉࢀࡿᡭ⥆ࡁࢆ㋃ࢇࡔ࡜ࡋ࡚ࡶ㸪ཎ࿌ࡽࡣᪧ᪥
ᮏ〇㚩࡟ᑐࡍࡿᮏ௳ㄳồᶒࢆ⿕࿌࡟ᑐࡋ࡚⾜౑࡛ࡁࡿ࡜ุ᩿ࡋࡓࠋࡉࡽ࡟㸪ᅄࡘ┠ࡢ᫬ຠ࡟㛵



㒯

ࡋ࡚ࡶ኱ἲ㝔ࡣ㸪࠿ࡘ࡚ㄳồᶒ༠ᐃࡢ㛵㐃ᩥ᭩ࡀࡍ࡭࡚බ㛤ࡉࢀࡎ㸪ಶேࡢㄳồᶒࡲ࡛ࡶໟᣓ
ⓗ࡟ゎỴࡉࢀࡓ࡜࠸࠺ぢゎࡀ㡑ᅜෆ࡛ᗈࡃཷࡅධࢀࡽࢀ࡚࠸ࡓ࡜࠸࠺஦᝟࡞࡝ࢆ⌮⏤࡟㸪ᮏ௳ッゴࡲ࡛ཎ࿌ࡽࡣ⿕࿌ࢆ┦ᡭ࡟ᐈほⓗ࡟ᶒ฼ࢆ⾜౑࡛ࡁ࡞࠸㞀ᐖ஦⏤ࡀ࠶ࡗࡓ࡜ぢࡿᚲせࡀ࠶ࡾ㸪⿕࿌ࡀᾘ⁛᫬ຠࡢ᏶ᡂࢆ୺ᙇࡋമົᒚ⾜ࢆᣄ⤯ࡍࡿࡇ࡜ࡣಙ⩏ㄔᐇࡢཎ๎࡟཯ࡍࡿᶒ฼℃⏝࡛࠶ࡿࡓࡵチᐜ࡛ࡁ࡞࠸࡜ุ᩿ࡋࡓࠋࡇ࠺ࡋ࡚㸪↔Ⅼࡣ᪥ᮏ࡛⾜ࢃࢀࡓ⿢ุࡢ᪤ุຊ࠾ࡼࡧ
ಶேㄳồᶒࡢᶒ฼ࡢ᭷↓࡟⤠ࡽࢀ࡚࠸ࡗࡓࠋ㸰 ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢᛶ᱁ࢆࡵࡄࡿㄆ㆑ࡢ┦㐪࡜⿢ุ࡟࠾ࡅࡿゎ㔘㸦㸧ࠕᇶᮏ㛵ಀ᮲⣙ࠖࢆࡵࡄࡿ᪥㡑ࡢᑐ❧᪥ᮏᅜෆ࡛ࡣඖᚩ⏝ᕤ࡟ᑐࡍࡿ㈺ൾࢆㄆࡵࡿࡇ࡜ࡀ᪥㡑ㄳồᶒ༠ᐃ࡟཯ࡍࡿ࡜࠸࠺Ⅼࡢࡳࡀ኱ࡁࡃࢡ࣮ࣟࢬ࢔ࢵࣉࡉࢀ㸪ࠕᅜ㝿ἲࢆ↓どࡍࡿ㡑ᅜྖἲࠖࠕ⣙᮰ࢆᒚ⾜ࡋ࡞࠸㡑ᅜᨻᗓࠖ࡞࡝
࡜ᢈุࡀᙉࡲࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋ㸪ࡇࡢ⿢ุ඲యࢆ㏻ࡋ࡚ᙳ㡪ࢆཬࡰࡋࡓࡼࡾ᰿ᮏⓗ࡞ၥ㢟ࡣ  ᖺ㛫࡜࠸࠺ᨭ㓄࣭⿕ᨭ㓄ࡢ㛵ಀࢆṇᙜ࡞ᡭ⥆ࡁࢆ㋃ࢇࡔᅜᐙ㛫᮲⣙ࡢ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ぢࡿࡢ࠿㸪ᭀຊ࡜ᙉᅽ࡟ࡼࡿ୙ἲ࡞༨㡿࡜ࡋ࡚ࡳࡿࡢ࠿ࢆࡵࡄࡿほⅬ࡛࠶ࡗࡓࠋ
๓㏙ࡢ࡜࠾ࡾ㸪 ᖺࡢุỴ࡟࠾࠸࡚኱ἲ㝔ࡣ᪥ᮏ௻ᴗ࡟ࡼࡿᚩ⏝⪅ࡢ㈺ൾㄳồࢆึࡵ࡚ㄆࡵ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࡢ๓ᥦ࡟࠶ࡗࡓࡢࡣ᪥ᮏ࡟ࡼࡿᮅ㩭༙ᓥࡢ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡀ୙ἲ࡞⾜Ⅽ࡛࠶ࡗࡓ࡜
࠸࠺⪃࠼᪉࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢᑐ❧ࡇࡑᅜ஺ṇᖖ໬࡟ྥࡅ࡚  ᖺ  ᭶࠿ࡽጞࡲࡗࡓ᪥㡑ணഛ఍ㄯࡢᙜึ࠿ࡽ㸪ࡑࡢᚋ  ᖺ㛫࡟ཬࡪᮏ఍㆟ࡢ඲ᮇ㛫ࢆ㏻ࡋ࡚㸪఍ㄯࢆᗄᗘ࡜࡞ࡃỴ⿣ࡉࡏࡓࡶࡗ࡜ࡶ㔜せ࡞せᅉ࡛࠶ࡗࡓ  ࠋ௨ୗ࡛ࡣ㸪᪥㡑఍ㄯᙜึ㸪ࡇࡢၥ㢟ࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟㆟ㄽࡉࢀ㸪௒᪥ࡢྖἲࡢุ᩿࡟ዴఱ࡞ࡿᙧ࡛ᙳ㡪ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࢆぢ࡚ࡳࡼ࠺ࠋ
 ᖺࡢẁ㝵࡛᪥㡑ணഛ఍ㄯ࡟⮫ࡴࠕ㥔᪥௦⾲㒊ᑐ᪥ㅮ࿴ㄪᰝጤဨ఍ࠖࡢሗ࿌᭩ࢆぢࡿ㝈ࡾ㸪᪥㡑ేྜ᮲⣙ࢆ࡝࠺఩⨨௜ࡅࡿ࠿࡟㛵ࡋ࡚㸪㡑ᅜഃࡢᙜึࡢጼໃࡣ㸪᮲⣙↓ຠㄽ㸪᭷ຠㄽ㸪ᢡ⾪ㄽ࡞࡝ከᒱ࡟ࢃࡓࡗ࡚࠸ࡓࠋሗ࿌᭩࡟࠾࠸࡚ࡣ㸪᮲⣙ࡣࡑࡢᙉไⓗ࡞ᛶ᱁࠿ࡽ↓ຠ࡛࠶ࡿ࡜ࡋ࡞ࡀࡽࡶ㸪ᅜ㝿⛛ᗎࢆ⥔ᣢࡍࡿᚲせᛶ࠶ࡿ࠸ࡣࠕ↓ᶒ௦⌮ࠖ⾜ືࢆ㏣ㄆࡋࡓ஦ᐇ࡟ࡼࡗ࡚㸪ᚲࡎࡋࡶ↓ຠࢆ୺ᙇࡋ࡞࠸᪉ἲࡶ࠶ࡾ࠺ࡿ࡜ࡢᰂ㌾࡞❧ሙࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡓ  ࠋࡑࢀࡣ㸪ᑐ᪥ㅮ࿴఍㆟࡬ࡢ⮬ᅜࡢཧຍࢆ๓ᥦ࡟㸪ࡑࡢᚋ࡟⥆ࡃ࡛࠶ࢁ࠺᪥㡑఍ㄯ࡟ᰂ㌾ᛶࢆࡶࡗ࡚ᑐᛂ࡛ࡁࡿ
వᆅࢆṧࡋ࡚࠸ࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋ㸪ㅮ࿴఍㆟࡬ࡢཧຍࡀᐇ⌧ࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࡀ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡿ
࡜㸪㡑ᅜᨻᗓࡣᅜෆୡㄽ࡟㓄៖ࡍࡿᚲせ࠿ࡽࠕ᮲⣙↓ຠㄽࠖࡢែᗘࢆᅛࡵࡓࠋࡉࡽ࡟㸪 ᖺ࡟ࡣᮤᢎᬌ኱⤫㡿ࡀࠕ኱㡑Ẹᅜ㞄᥋ᾏὒࡢ୺ᶒ࡟ᑐࡍࡿ኱⤫㡿ᐉゝࠖ㸦࠸ࢃࡺࡿࠕᮤᢎᬌࣛ࢖
ࣥࠖ㸧ࢆⓎ⾲ࡋ㸪➉ᓥ⊂ᓥࢆࡵࡄࡿ᪥㡑୧ᅜࡢ㡿᭷ᶒࢆࡵࡄࡿᑐ❧ࡀඛ㗦໬ࡍࡿ࡟ࡘࢀ㸪ࠕ᮲⣙↓ຠㄽࠖࡣᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ㡑ᅜෆ࡛ࡣ␲࠸ࡢ࡞࠸஦ᐇ࡬࡜໬ࡋ࡚࠸ࡗࡓࠋ
ࡇ࠺ࡋࡓ࡞࠿㸪㡑ᅜഃࡣ➨୍ḟ᪥㡑఍ㄯࡢሙ࡛㸪ᅜ஺ṇᖖ໬ᚋࡢ᪥ᮏ࡜㡑ᅜ࡜ࡢ㛵ಀࢆᐃࡵࡿ᪥㡑ᇶᮏ᮲⣙᱌࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࠕ ᖺ  ᭶  ᪥௨๓࡟ᪧ኱㡑ᖇᅜ࡜᪥ᮏᅜ࡜ࡢ㛫࡟⥾⤖ࡉࢀࡓࡍ࡭࡚ࡢ᮲⣙ࡀ↓ຠ㸦««DUHQXOODQGYRLG㸧࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡍࡿࠖ᪨ࢆᤄධࡍࡿࡇ࡜
ࢆồࡵࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪 ᖺࡢಖㆤ᮲⣙㸦➨஧ḟ᪥㡑༠⣙㸧࠾ࡼࡧ  ᖺࡢేྜ᮲⣙ࡣ࠸ࡎࢀࡶṊຊ࡟ࡼࡿᙉไ㸦GXUHVV㸧࡛࠶ࡗࡓࡓࡵ࡟↓ຠ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺㸪࠸ࢃࡺࡿࠕᪧ᮲⣙↓ຠ☜ㄆ᮲㡯࡛ࠖ࠶ࡿࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚㸪᪥ᮏഃࡣ᮲⣙ࡣ㐺ἲ࠿ࡘ᭷ຠ࡟⥾⤖ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪 ᖺ  ᭶ࡢ኱㡑Ẹᅜࡢ⊂❧࡜࡜ࡶ࡟ࡑࡢຠຊࢆ႙ኻࡋࡓ࡜୺ᙇࡋࡓ  ࠋ᪥㡑ేྜ᮲⣙ࢆ࠸ࡘࡢ᫬Ⅼ࡛↓ຠ࡜ࡳࡿ࠿࡜࠸࠺Ⅼࡣ㸪᳜Ẹᆅᨭ㓄ᮇ㛫඲యࢆ㐪ἲ࡞ᙉไ༨㡿࡜ࡳ࡞ࡍࡢ࠿㸪ᅜ㝿ἲ࡟๎ࡗࡓ㐺ษࠕᚩ⏝ᕤၥ㢟ࠖ࡟ࡳࡿ᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ࡢ┦㐪࡞⤫἞࡜ࡳࡿ࠿ࢆỴᐃ࡙ࡅࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ࡑࡢᩥゝ࡟ࡼࡗ࡚ㄳồᶒ༠ᐃࡢ⾜᪉ࡶ኱ࡁࡃᕥྑ
ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀண᝿ࡉࢀ㸪୧᪉ࡣ஫࠸࡟ㆡṌࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃᑐ❧ࡋ⥆ࡅࡓࠋࡑࡢᚋ㸪ㄳồᶒ༠ᐃ࡟࠾࠸࡚ᛴ㏿࡟ᨻ἞ⓗ࡞ጇ༠ࡀᅗࡽࢀࡿ  ᖺ௦࡟ධࡗ࡚ࡶ㸪୧ᅜࡣᇶᮏ㛵ಀ᮲⣙ࡢ᮲ᩥࢆࡵࡄࡗ࡚᭱ᚋࡲ࡛ጇ༠Ⅼࢆぢ࠸ࡔࡏ࡞࠸࡛࠸ࡓࠋ᭱⤊ⓗ࡟  ᖺ  ᭶࡟ྜពࡉࢀࡓᇶᮏ᮲⣙ࡣࡑࡢ඲ᩥ࡟࠾࠸࡚㸪ࠕ୧ᅜẸ㛫ࡢṔྐⓗ⫼ᬒ࡜㸪ၿ㞄㛵ಀཬࡧ୺ᶒࡢ┦஫ᑛ㔜ࡢཎ๎࡟ᇶ࡙ࡃ୧ᅜ㛫ࡢ㛵ಀࡢṇᖖ໬ࠖ࡜ࠕ⚟♴ཬࡧඹ㏻ࡢ฼┈ࡢቑ㐍ࡢࡓࡵ୪ࡧ࡟ᅜ㝿ᖹ࿴ཬࡧᏳ඲ࡢ⥔ᣢࡢࡓࡵ࡟㸪୧ᅜࡀ««⥭ᐦ࡟༠ຊࡍࡿࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࠖ ࡇ࡜ࢆㅻࡗࡓࠋ
ࡑࡇ࡟ࡣ㸪᳜Ẹᆅᨭ㓄࡟㛵ࡍࡿゝཬࡶࠕṔྐⓗ⫼ᬒࠖ࡟㛵ࡍࡿලయⓗ࡞ㄝ᫂ࡶ࡞ࡃ㸪ࡓࡔ⤒῭ⓗ฼┈࡜Ᏻ඲ಖ㞀ୖࡢᚲせᛶࡀ㏱ࡅ࡚ぢ࠼ࡓࡔࡅ࡛࠶ࡗࡓࠋ
୍᪉㸪᪥㡑ࡢ㛫ࡢᪧ᮲⣙࡟㛵ࡋ࡚ࡣ㸪ࡑࡢ➨஧᮲࡟࠾࠸࡚ࠕDOUHDG\QXOODQGYRLGࠖࡀ᥇⏝ࡉࢀࡓࠋࡇࡢ᮲ᩥ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ㸪᪥ᮏഃࡀࠕࡶࡣࡸ↓ຠࠖ࡜㸪㡑ᅜഃࡀࠕ㧊⹎ ⶊ䣾 ࠖ࡜࠸࠺ゝⴥ࡛ヂࡋࡓࡀ㸪࠸ࡎࢀࡶ᫬ᮇࢆ≉ᐃ࡛ࡁࡿ⾲⌧࡜ࡣゝ࠼࡞࠸ࠋゝ࠺ࡲ࡛ࡶ࡞ࡃ㸪ᪧ᮲⣙ࡀ࠸ࡘ࠿ࡽ↓ຠ࡟࡞ࡗࡓࡢ࠿㸪ࡑࢀࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀពᅗⓗ࡟ᅇ㑊ࡉࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋᐇ㝿࡟㸪஺΅ᙜ᫬ࡢᐇົ⪅఍㆟ࡢグ㘓ࢆぢࡿ࡜㸪➨஧᮲ࡢࠕᪧ᮲⣙↓ຠ☜ㄆ᮲㡯ࠖ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪㡑ᅜഃࡢࠕDUH
QXOODQGYRLGࠖ࡜᪥ᮏഃࡢࠕDUHFRQILUPHG DV QXOODQGYRLGQRZࠖ࠶ࡿ࠸ࡣࠕKDYHEHFRPHQXOODQGYRLGࠖࢆࡵࡄࡗ࡚⇚Ⅿ࡞ㄪᩚࡀ⥆࠸ࡓ⤖ᯝ㸪ࡂࡾࡂࡾࡢẁ㝵࡛ࠕDOUHDG\ࠖࢆ௨࡚஺΅ࢆ⤊ࢃࡽࡏࡓࡇ࡜ࡀศ࠿ࡿ  ࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪ࠕDOUHDG\ࠖ࡜࠸࠺᭕᫕࡞⾲⌧ࢆ౑࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚㸪஺΅ࡢጇ⤖ࢆ㔜どࡋࡓ୧ᨻᗓࡀࡑࢀࡒࢀ㒔ྜ࡟ྜࢃࡏ࡚ゎ㔘࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ពᅗࡉࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡢ⾲ࢀ࡜ࡋ࡚㸪஺΅ࡢࡲ࡜ࡵᙺ࡟ᙜࡓࡗࡓ᳝ྡᝋ୕㑻እົ኱⮧ࡣ㸪 ᖺ  ᭶  ᪥ࡢ⾗㆟
㝔ᮏ఍㆟࡟࠾࠸࡚㸪ేྜ᮲⣙ࡀ↓ຠ࡟࡞ࡗࡓࡢࡣࠕ኱㡑Ẹᅜࡢ⊂❧ࡀ⾜ࢃࢀࡓ࡜࠸࠺㸪ࡑࡢ᫬
Ⅼࠖ ࡛࠶ࡿ࡜ㄝ᫂ࡋࡓࡢ࡟ᑐࡋ࡚㸪㡑ᅜᨻᗓࡢᅜẸ࡟ྥࡅࡓㄝ᫂ࡣ  ᖺࡢేྜ᮲⣙ࡑࡢࡶࡢࡀ↓ຠ࡟࡞ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ
᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓࡢࡣ㸪ࡇࡢࠕࡶࡣࡸ↓ຠࠖࡢጞⅬࡀ࡝ࡇ࡞ࡢ࠿㸪୧ᅜࡢ㛫࡟☜࠿࡞ྜពࢆᑟ
ࡁฟࡍࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺Ⅼࡢࡳ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚㸪᳜Ẹᆅᨭ㓄࡟㛵ࡍࡿṔྐㄆ㆑ࡢ᰾
ᚰࢆ࡞ࡋ࡚࠸ࡿࡇࡢ㒊ศࡀ᭕᫕࡛࠶ࡿࡀᨾ࡟㸪᪥ᮏ࡛ࡣᮅ㩭ࡢ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡣྜἲ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸
࠺ゝㄝࡀ㸪㡑ᅜ࡛ࡣᙉไ࡟ࡼࡿ୙ἲ༨㡿௨እ࡟ఱ≀࡛ࡶ࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺඲ࡃ␗࡞ࡿㄆ㆑ࡀ㸪ࡑࢀࡒࢀ㒔ྜࡼࡃᐃ╔ࡋࡓࠋ㸦㸧᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢἲⓗᛶ᱁ࢆࡵࡄࡿ኱ἲ㝔ุỴ ᖺ௨๓ࡢ᮲⣙ࡢຠຊࡢ᭷↓ࡣ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢṇᙜᛶࡢၥ㢟ࡢࡳ࡞ࡽࡎ㸪 ᖺࡢᇶᮏ᮲
⣙࠾ࡼࡧㄳồᶒ༠ᐃࡢຠຊࡢ᰿ᣐ࡜࡞ࡿࠋ኱ἲ㝔࡟࠾࠸࡚ࡣࡲࡉ࡟ࡇࡢⅬࡀၥࢃࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
 ᖺࡢ኱ἲ㝔ࡢุỴࡣ᪥㡑ేྜ᮲⣙ࡢ㐪ἲᛶࢆ᫂♧ⓗ࡟ㄽドࡍࡿࡇ࡜ࡇࡑ㑊ࡅࡓࡀ㸪᳜Ẹᆅᨭ㓄ࢆྜἲ࡞ࡶࡢ࡜ࡳ࡞ࡍࡇ࡜ࡣ㸪ࠕ኱㡑Ẹᅜ᠇ἲࡢ᰾ᚰⓗ౯್࡜⾪✺ࡍࡿࡶࡢࠖ ࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࡓࠋ㡑ᅜࡢ᠇ἲࡣࡑࡢ๓ᩥ࡟࠾࠸࡚㸪ࠕ኱㡑Ẹᅜࡣ ࣭ 㐠ື࡟ࡼࡾᘓ❧ࡉࢀࡓ኱㡑Ẹᅜ⮫᫬ᨻᗓࡢἲ⤫࡜୙⩏࡟ᢠᣄࡋࡓ ࣭ Ẹ୺⌮ᛕࢆ⥅ᢎࠖࡍࡿ࡜ᐉゝࡋ࡚࠸ࡿࠋ࣭ 㐠ື࡜ࡣ㸪 ᖺ࡟ᖇᅜ୺⩏ࡢᢚᅽ࡟ᢠ㆟ࡋ࡚኱ໃࡢᕷẸࡸᏛ⏕ࡀᒎ㛤ࡋࡓᅜẸⓗ࡞⊂❧㐠ື࡛࠶ࡾ㸪ࡑࢀࡀṊຊ࡛㙠ᅽࡉࢀࡿ୰࡛㸪ᮤᢎᬌࡸ㔠஑࡞࡝ࢆ୰ᚰ࡜ࡋ࡚ୖᾏ࡟࠾࠸࡚኱㡑Ẹᅜ⮫᫬ᨻᗓࡀタ❧ࡉࢀࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪୙ἲࡢୖ࡟ᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡓᙜ᫬ࡢ᪥ᮏࡢ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࢆㄆࡵࡿࡇ࡜
ࡣ㸪࣭ ⊂❧⢭⚄ࢆᘬࡁ⥅࠸ࡔ⮫᫬ᨻᗓࡢᘏ㛗⥺ୖ࡟⌧ᅾࡢ㡑ᅜࡀ఩⨨ࡍࡿ࡜࠸࠺㡑ᅜ᠇ἲࡢ౯್ほ࡜⾪✺ࡋ࡚ࡋࡲ࠺㸪࡜ࡢㄽ⌮ࡀ࡜ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑ࠺ࡋࡓ᠇ἲୖࡢ⌮ᛕ࡜㸪᪥㡑



㒯

ㄳồᶒ༠ᐃࡢ᮲ᩥࡸ๓ᥦࡀᑐ❧ࡋࡓࡓࡵ㸪኱ἲ㝔ࡣ᠇ἲඃ఩ㄝࢆ࡜ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿ  ࠋᮅ㩭༙ᓥࡢ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡀ୙ἲ࡞⾜Ⅽ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ἲᚊⓗุ᩿࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪◊✲⪅ࡓࡕࡢ㛫࡛ࡶពぢࡢศ࠿ࢀࡿ࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡿࠋࡶࡗ࡜ࡶ࢖࣭ࢸࢪࣥࡣ  ᖺ࠾ࡼࡧ  ᖺࡢేྜ᮲⣙ࡀ࠸ࡎࢀࡶ␎ᘧ᮲⣙࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡸ㸪඲ᶒጤ௵≧ࡀ୚࠼ࡽࢀ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜㸪ࡑࡢྡ⛠࡟࠾࠸
࡚ 7UHDW\ ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪$JUHHPHQW ࡸ &RQYHQWLRQ ࡞࡝ࡀ౑ࢃࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜࠿ࡽ㸪ࡑࡶࡑࡶ᮲⣙ࡣᡂ❧ࡋ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓ࡜ࡍࡿࠕ᮲⣙୙ᡂ❧ㄽࠖࢆ୺ᙇࡍࡿ  ࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚ᆏᮏⱱᶞࡣ㸪➨஧ḟ᪥㡑༠⣙⥾⤖࡟࠾࠸࡚ᙜ᫬ࡢᅜ㝿ἲ࡛⚗ࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡣ⾜ࢃࢀ࡚࠾ࡽࡎ㸪᪥㡑ేྜࡢࡸࡾ᪉ࡢྜἲᛶ࡟ၥ㢟ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ㄆ㆑ࡣ࡞࠿ࡗࡓ࡜ࡋ㸪኱ἲ㝔ุỴࡣ᮲⣙ゎ㔘࡟ၥ㢟ࡀ࠶ࡿ୍᪉ⓗ࡞୺ᙇ࡛࠶ࡿ࡜ᢈุࡍࡿ  ࠋྠࡌࡃ㸪ࢪ࣭ࣗࢪࣥࣚࣝࡣ᪥ᮏࡢ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡀᙜ᫬ࡢᅜ㝿ἲయ⣔࡟࠾࠸࡚୙ἲ࡛࠶ࡗࡓ࠿࡟㛵ࡋ࡚㸪ࡲࡎ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࢆ୙ἲ࡜ᐃࡵࡿᅜ㝿᮲⣙ࡀᏑᅾࡋ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡍࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪ᙜ᫬ࡢᅜ㝿♫఍࡟᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡣ⚗Ṇࡉࢀࡿ࡜࠸࠺័⾜ࡸἲⓗ☜ಙࢆ☜ㄆ࡛ࡁࡿドᣐࡣ࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿ  ࠋࡉࡽ࡟㸪᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢἲⓗᛶ᱁࡜ࡣูࡢ࡜ࡇࢁ࡛㸪ᅜ㝿᮲⣙ࡣᙜ᫬ࡢᅜ㝿ἲ࡟๎ࡗ࡚ホ౯ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡾ㸪㡑ᅜࡢ኱ἲ㝔ࡢࡼ࠺࡟ࡑࡢᚋ࡛సࡽࢀࡓ⮬ᅜࡢ᠇ἲ⌮ᛕࢆ௨ุ࡚᩿ࡍࡿࡢࡣጇᙜ࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ᣦ᦬ࡶ࠶ࡿ  ࠋ୍᪉㸪㔠ᜨிࡣᅜෆἲ࡜ᅜ㝿ἲࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚㸪୍⯡ⓗ࡟ࡣᅜ㝿ἲୖࡢཎ๎࡜ࡋ࡚ࠕྜពࡣ
ᣊ᮰ࡍࡿࠖࡶࡢࡢ㸪᮲⣙⥾⤖᫬ࡢ♫఍஦᝟ࡀኚ᭦ࡋࡓሙྜ㸪ࡑࢀࢆ᰿ᣐ࡜ࡋ࡚᮲⣙ࡢᣊ᮰ຊ࠿
ࡽචࢀࡿࠕ஦᝟ኚ᭦ࡢཎ๎ࠖࡶᏑᅾࡍࡿࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡍࡿࠋࡘࡲࡾ㸪ᙜヱᅜ࡟᰿ᮏⓗ࡞ኚ໬ࡀ⏕ࡌࡓሙྜ㸪᮲⣙ࡢ⠊ᅖࡶኚ໬ࡍࡿࡇ࡜ࡣ୍ᐃࡢ⌮ゎࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪ᅜ㝿ἲ㸦᮲⣙㸪༠ᐃ࡞࡝㸧࡜᠇ἲࡢ୺ᙇࡀᑐ❧ࡋࡓሙྜ㸪࡝ࡕࡽࡀඃඛࡉࢀࡿ࡭ࡁ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ᅜࡢᇶᮏἲ࡛࠶ࡿ᠇ἲ
ࡢ᪉ࡀ㸪ᅜ㝿ἲ࡟ඃඛࡍࡿ࡜࠸࠺ㄽ⌮ࡣከࡃࡢᅜ࡛᥇⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ
࡚㸪㔠ࡣ᮲⣙ࢆそࡍ࠿࡝࠺࠿ࡣู࡜ࡋ࡚㸪᠇ἲࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿไᗘࡑࡢࡶࡢࢆ᰿ᮏⓗ࡟ኚ࠼ࡓ㡑ᅜࡢẸ୺໬࡟⮳ࡿ⤒⦋ࢆ⪃࠼ࢀࡤ㸪ᚩ⏝ᕤၥ㢟࡟ᑐࡋ࡚ࡶᨵࡵ࡚㆟ㄽࡀᚲせ࡟࡞ࡿ࡜୺ᙇࡍࡿ  ࠋ
ࡇࡢⅬࡣ⯆࿡῝࠸ㄽⅬ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡼ࠺ࠋࡘࡲࡾ㸪㐣ཤࡢṔྐⓗฟ᮶஦㸪࠶ࡿ࠸ࡣ᮲⣙ࢆࡵࡄࡗ࡚ࡑࡢᚋࡢᙜヱᅜࡢ஦᝟ࡀ᰿ᮏⓗ࡟ኚ໬ࡋ㸪᫬௦ⓗ࡞౯್ࡀኚࢃࡗ࡚ࡁࡓሙྜ࡟ࡣ㸪᮲⣙ࡢゎ㔘ࡑࡢࡶࡢࡶኚࢃࡾ࠺ࡿ࡜࠸࠺୺ᙇ࡛࠶ࡿࠋྠᵝࡢ㆟ㄽࡣ㜿㒊ᾈᕫ࡟ࡶࡳࡽࢀࡿࠋ㜿㒊ࡣ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡀᅜ㝿ἲࡢṔྐ࡟࠾࠸࡚㐪ἲ࡜ุ᩿ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡣ୍⯡ⓗ࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆㄆࡵ
ࡘࡘࡶ㸪ࡑࡢࡼ࠺࡞ㄆ㆑⮬య࡟ၥ㢟ᥦ㉳ࢆࡋ࡚࠸ࡿࠋࡘࡲࡾ㸪᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡀ㐪ἲ࡜ࡋ࡚ᥥ࠿ࢀ
࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡣ㸪ࡑࢀࡀすὒࡸ୺ᶒᅜᐙ㸪⌧⾜ࡢᨭ㓄ⓗ⛛ᗎࢆ೫㔜ࡍࡿࡶࡢࡔࡗࡓ࠿ࡽ࡛࠶ࡗ
࡚㸪ேᶒࢆᇶ㍈࡟⨨ࡃᅜ㝿♫఍ࡢ᪂ࡋ࠸₻ὶࡣ㸪᳜Ẹᆅᨭ㓄࡟ᑐࡍࡿᅜ㝿ἲࡢṔྐㄆ㆑ࢆၥ࠸㉁ࡍ㔜኱࡞ࢸ࣮࣐࡛࠶ࡾ㸪ࡑࡢព࿡࡟࠾࠸࡚㸪኱ἲ㝔ุỴ࡛⌧ࢀࡿ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡢἲⓗホ౯ࡣ౯್ࡢ࠶ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜୺ᙇࡍࡿ  ࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ほⅬ࠿ࡽࡍࢀࡤ㸪Ṕྐࡣࡓࡔ㐣ཤ࡟࠶ࡗࡓฟ᮶
஦࡛⤊ࡽࡎ㸪ᖖ࡟⌧௦ⓗ౯್࠿ࡽ᣺ࡾ㏉ࡾ㸪㆟ㄽࡍ࡭ࡁᑐ㇟࡜࡞ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ㸱 ㄳồᶒ༠ᐃࡢἲⓗᛶ᱁࡜ಶேㄳồᶒࡢၥ㢟 㸦㸧ㄳồᶒ༠ᐃ஧᮲ࢆࡵࡄࡿ஺΅ࡢ⤒⦋ࡇࡇ࡛ࡣ㸪ࡲࡎㄳồᶒ༠ᐃ஧᮲ࡀ᫂グࡉࢀࡓṔྐⓗ⤒⦋ࢆ᪥㡑఍ㄯࡢグ㘓࠿ࡽᴫほࡋ㸪ࡑࡇ࠿ࡽ࡝ࡢࡼ࠺࡞ၥ㢟Ⅼࡀᚋࡢゎ㔘࡟ᙳ㡪ࢆཬࡰࡋࡓࡢ࠿ࢆ᳨ウࡋࡼ࠺ࠋ
᪥㡑஺΅࡟࠾ࡅࡿ㡑ᅜഃࡢㄳồᶒせồࡢෆᐜࡸ㔠㢠࠾ࡼࡧ⌮ㄽⓗ᰿ᣐ࡜࡞ࡗࡓࡢࡣ㸪๓ᥖࡋࠕᚩ⏝ᕤၥ㢟ࠖ࡟ࡳࡿ᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ࡢ┦㐪ࡓࠗᑐ᪥㈺ൾせồㄪ᭩࡛࠘࠶ࡗࡓࠋ๓㏙ࡢ࡜࠾ࡾ㸪㡑ᅜᨻᗓࡣㅮヰ఍㆟࡬ࡢཧຍࢆ๓ᥦ࡟ᑐ᪥㈺ൾㄳồࢆ‽ഛࡋ࡚࠸ࡓࡶࡢࡢ㸪࢔࣓ࣜ࢝ࡢᑐ᪥㈺ൾᨻ⟇ࡢ㌿᥮ࡸ᪥ᮏࡢᙉᅛ࡞᢬ᢠ㸪㡑ᅜࡢ⨫ྡࡀ୰ᅜࡸࢯ㐃࡟฼⏝ࡉࢀ࠿ࡡ࡞࠸࡜ᠱᛕࢆᢪ࠸ࡓ࢖ࢠࣜࢫ࡞࡝ࡢ཯ᑐ࠿ࡽ㸪ࡑࡢཧຍࡀᐇ
⌧ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓ  ࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣ᪥㡑఍ㄯ࡟⮫ࡴ㡑ᅜഃࡢ❧ሙࢆⴭࡋࡃᙅࡵࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࠋࡑࡢᚋ㸪ᮤᢎᬌᨻᶒ
ࡣᑐ᪥ㅮ࿴᮲⣙ⲡ᱌ࢆᑡࡋ࡛ࡶ㡑ᅜഃ࡟᭷฼࡟ࡍࡿࡼ࠺ാࡁ࠿ࡅࡿ࡜࠸࠺⌧ᐇⓗ᳨ウࢆጞࡵࡓࠋ
࡜ࡾࢃࡅ↔Ⅼ࡜࡞ࡗࡓࡢࡣ㸪ᑐ᪥ㅮ࿴᮲⣙ⲡ᱌➨ᅄ᮲㸦D㸧㡯࡟࠾࠸࡚♧ࡉࢀࡓ㸪ࠕㄳồᶒࡢฎ
⌮ࡣ᪥ᮏ࡜㛵ಀㅖᅜࡢ㛫ࡢ≉ูྲྀࡾỴࡵ࡟ࡍࡿࠖ࡜ࡋࡓෆᐜࡢಟṇࢆồࡵࡿࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋࡇ
ࡢ᮲㡯ࡣ㸪ᅾ㡑᪥ᮏேࡢ㈈⏘ࢆྵࡵࡓㄳồᶒࡢၥ㢟ࡀⓑ⣬࡟ᡠࡿྍ⬟ᛶࢆྵࢇ࡛࠸ࡓ࠿ࡽ࡛࠶
ࡿࠋᩋᡓ┤ᚋ࡟ᮏᅜ࡟ᘬࡁୖࡆࡓ᪥ᮏேࡣ୙ື⏘ࡸື⏘㸪മๆ࡞࡝ࢆᮅ㩭༙ᓥ࡟ṧࡋࡓࡲࡲ࡛
࠶ࡗࡓࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚㸪㥔ᮅ㩭⡿㝣㌷ྖ௧㒊㌷ᨻᗇ㸦㥔㡑⡿㌷ᨻᗇ㸧ࡣ㸪 ᖺ  ᭶  ᪥௜࡛㌷ᨻ௧➨  ྕ㸦࿨௧  ྕ㸧ࢆⓎࡋ㸪ᅜබ᭷㈨⏘⚾᭷㈈⏘ࢆၥࢃࡎ༡ᮅ㩭࡟࠶ࡿᪧ᪥ᮏ㈈⏘ࢆ㥔㡑⡿㌷ᨻᗇ࡟ᖐᒓࡉࡏࡓࠋࡑࡋ࡚㸪ࡇࡢᅾ㡑᪥ᮏ㈈⏘ࡣ኱㡑Ẹᅜᨻᗓࡀᡂ❧ࡋࡓ┤ᚋࡢ ᖺ  ᭶  ᪥㸪ࠕ㡑⡿㛫ࡢ㈈⏘ཬࡧ㈈ᨻ࡟㛵ࡍࡿ᭱ึࡢ༠ᐃࠖ
㸦㡑⡿༠ᐃ㸧➨஬᮲࡟ࡼࡗ࡚
㡑ᅜᨻᗓ࡟⛣ㆡࡉࢀࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪ᑐ᪥ㅮ࿴᮲⣙ⲡ᱌➨ᅄ᮲㸦D㸧ࡢᏑᅾࡣ㸪᪥ᮏᨻᗓࡀ෌ࡧ㡑ᅜഃ࡟ᑐࡋ࡚⮬ᅜ࠶ࡿ࠸ࡣ⮬ᅜẸࡢ㈈⏘ᡤ᭷ᶒࢆ୺ᙇ࡛ࡁࡿవᆅࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆព࿡ࡋ࡚࠸ࡓࠋ
᭱⤊ⓗ࡟㡑ᅜഃࡣㅮ࿴᮲⣙ⲡ᱌➨ᅄ᮲࡟᪂ࡋࡃ㸦E㸧㡯ࠕ᪥ᮏᅜࡣྜ⾗ᅜ㌷ᨻᗓ࡟ࡼࡾ㸪ཪࡣࡑࡢᣦ௧࡟ᚑࡗ࡚⾜ࢃࢀࡓ᪥ᮏᅜ࠾ࡼࡧࡑࡢᅜẸࡢ㈈⏘ࡢฎ⌮ࡢຠຊࢆᢎㄆࡍࡿࠖࢆᤄධࡉࡏ
ࡿࡇ࡜࡟ᡂຌࡋࡓࠋࡇ࠺ࡋ࡚㸪ࠕㄳồᶒࠖ
㸦&ODLPV㸧࡜࠸࠺⏝ㄒࡀ᪥㡑ࡢ≉Ṧ࡞㐣ཤࡢ㛵ಀࢆฎ⌮ࡍࡿᴫᛕ࡜ࡋ࡚ᅜ㝿᮲⣙ࡢ୰࡟Ⓩሙࡋࡓ  ࠋࡋ࠿ࡋ㸪ࡑࡇ࡟ࡣㄳồᶒࡢព࿡ࡍࡿෆᐜࡸᛶ᱁
࡟ࡘ࠸࡚ఱࡽ᫂グࡉࢀࡿࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋ
ࡑࡋ࡚㸪㡑ᅜᨻᗓࡣ  ᖺ  ᭶࡟㛤࠿ࢀࡓ᪥ᮏ࡜ࡢ㠀බᘧ఍ㄯ࡟࠾࠸࡚㸪ࠕඖ᮶ࡢㄳồ
㸦2ULJLQDO&ODLPV㸧ࠖࢆᨺᲠࡋ㸪ࠕ㈺ൾ㸦5HSDUDWLRQ㸧࡛ࠖࡣ࡞ࡃ㸪ྂ᭩⡠ࡸ⨾⾡ရ࡞࡝ᩥ໬㈈ࡢࠕ㏉㑏㸦5HVWLWXWLRQ㸧ࠖࢆ୺࡞ෆᐜ࡜ࡋࡓࠕ㡑᪥㈈⏘࠾ࡼࡧㄳồᶒ༠ᐃせ⥘ඵ࢝㡯┠ࠖ㸦௨ୗ㸪ᑐ᪥ㄳồ  㡯┠㸧ࢆ᪂ࡓ࡟ᥦ♧ࡋࡓ  ࠋࡑࡇ࡟ࡣ㸪ࠗㄪ᭩࡛࠘ぢࡽࢀࡓᙉẼࡢ୺ᙇࡣ㝜ࢆ₯ࡵ࡚࠸ࡓࠋ⫼ᬒ࡟ࡣ㸪෭ᡓࡢ῝໬࡜࡜ࡶ࡟࢔࣓ࣜ࢝ࡢᮾ࢔ࢪ࢔ᡓ␎ࡢ࡞࠿࡛༨ࡵࡿ᪥ᮏࡢẚ㔜ࡀ㧗ࡲࡗࡓ࡜࠸࠺ㄆ㆑࡜࡜ࡶ࡟㸪ᅜෆࡢཝࡋ࠸⤒῭ⓗ஦᝟ࡀ࠶ࡗࡓࠋ࡜ࡇࢁࡀ㸪㡑ᅜᨻᗓࡀᠱᛕ
ࡋࡓ㏻ࡾ㸪᪥ᮏഃࡣᅾ㡑᪥ᮏே㈈⏘ࡢᑐ㡑ㄳồᶒ࡟ຍ࠼㸪ᮅ㩭ᡓத࡟ࡼࡗ࡚ࡑࢀࡀᦆയࡋࡓሙ
ྜ࡟ࡣཎ≧ᅇ᚟ࡢ㈝⏝ࡲ࡛ࢆㄳồࡍࡿᶒ฼ࡀ࠶ࡿ࡜୺ᙇࡋጞࡵࡓ  ࠋ࠸ࢃࡺࡿࠕ㏫ㄳồᶒࠖࡢ୺ᙇ࡛࠶ࡾ㸪ࡇࢀ࡟⃭ᛣࡋࡓ㡑ᅜഃ௦⾲ᅋࡢ㏥ሙ࡟ࡼࡾ఍ㄯࡣỴ⿣ࡋࡓࠋ
ࡋ࠿ࡋ㸪᪥ᮏഃࡢᑐ㡑ㄳồᶒࡢ୺ᙇ࡜ࡣ⿬⭡࡟㸪ࡍ࡛࡟ࡇࡢ᫬ᮇ࠿ࡽእົ┬ෆ࡛ࡣㄳồᶒࢆ┦஫ᨺᲠࡋࡓୖ࡛㸪⤒῭༠ຊ࡟ࡼࡿᨻ἞ጇ⤖ࢆᅗࡗࡓ᪉ࡀ࠸࠸࡜࠸࠺஺΅ᡓ␎ࡀ⦎ࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋ
ࡑࡢ⫼ᬒ࡟ࡣ㸪⤒῭ⓗᨭ᥼ࢆ㏻ࡌ࡚㡑ᅜࡢᨻ἞⤒῭ⓗᏳᐃࢆᅗࡿࡇ࡜ࡀ᪥ᮏࡢᏳ඲ಖ㞀ୖ࡟ᚲせ࡛࠶ࡾ㸪ࡑࢀࡺ࠼᪥㡑ࡢᅜ஺ṇᖖ໬ࡣ㔜せ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ุ᩿ࡀ࠶ࡗࡓ  ࠋࠕ㏫ㄳồᶒࠖࡢ୺ᙇࡣ㸪㡑ᅜᨻᗓ࡟ᦂࡉࡪࡾࢆ࠿ࡅ࡚ࡑࡢ㔠㢠ࢆᘬࡁୗࡆࡉࡏࡿࡓࡵࡢᡓ␎࡛ࡶ࠶ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡋ࡚㸪 ᖺ  ᭶࡟ᮤᢎᬌࡢᑐ᪥㏻ၟ᩿⤯ᥐ⨨ࡣ⛶ᣋࡔࡗࡓ࡜ᢈุࡋ࡚Ⓩሙࡋࡓࡢࡣ㸪ࠕ㡑᪥⤒῭༠ㄪ㊰⥺ࠖࢆ୺ᙇࡋࡓᙇຮෆ㛶࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢ᫬ᮇ㸪୧ᅜࡢ㛫࡛ᾋୖࡋࡓࡢࡣࠕಶ
ே⿵ൾࠖࡢ᪉ἲࢆࡵࡄࡿၥ㢟࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࠗᑐ᪥ㄳồඵ㡯┠࠘ࡣ㸪᳜Ẹᆅ᫬௦࡟᪥ᮏࡀᮅ㩭༙ᓥ࠿ࡽᦙฟࡋࡓᆅ㔠㸪ᆅ㖟㸪㔠ဨ㸪᪥ᮏᨻᗓࡢᑐᮅ㩭⥲╩ᗓമົ࡞࡝ື⏘ࡢ㏉㑏ࡲࡓࡣ㏉῭ࢆせồࡍࡿᅜࡶࡋࡃࡣἲே࡛ࣞ࣋ࣝࡢㄳồ࡜㸪࠸ࢃࡺࡿಶேㄳồᶒ࡟㛵ࡍࡿ⚾ⓗ㒊ศࡢㄳồ࡜࡞ࡗ࡚



㒯

࠸ࡿࠋ≉࡟➨஬㡯࡟࠾࠸࡚ࡣಶேㄳồᶒ࡜㛵㐃ࡋ࡚㸪ࠕ㡑ᅜἲேࡲࡓࡣ㡑ᅜ⮬↛ேࡢ᪥ᮏᅜࡲࡓ
ࡣ᪥ᮏᅜẸ࡟ᑐࡍࡿᅜമ㸪බമ㸪᪥ᮏ㖟⾜ๆ㸪⿕ᚩ⏝㡑ேࡢᮍ཰㔠㸪⿵ൾ㔠ཬࡧࡑࡢ௚ࡢ㏉῭ࠖࢆồࡵ࡚࠸ࡓࠋ
ࡇࢀ࡟ᇶ࡙࠸࡚  ᖺ  ᭶࡟㛤࠿ࢀࡓ୍⯡ㄳồᶒᑠጤဨ఍࡛ࡣ㸪ࠕ⮬↛ேࠖࡍ࡞ࢃࡕಶேࡢ
ㄳồᶒࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟ฎ⌮ࡍࡿ࠿ࢆࡵࡄࡗ࡚㆟ㄽࡀ⾜ࢃࢀࡓࠋࡇࡢ᪥㸪ಶேㄳồᶒ࡟ᑐࡍࡿ⿵ൾ
࡟ࡘ࠸࡚᪥ᮏഃࡣ㸪⿕ᚩ⏝⪅ࡽࡣᡓ๓ࡣ᪥ᮏே࡛࠶ࡗࡓࡓࡵ㸪ᅜ஺ṇᖖ໬ᚋ࡟⮬ᅜࡢᅜෆἲ࡟
ࡼࡗ࡚ಶูⓗ࡟ゎỴࡍࡿ᪉ἲࡶ࠶ࡿ࡜ࡢᥦ᱌ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚㡑ᅜഃࡣ㸪ࠕᡃࠎࡣᅜࡀ௦
ࢃࡗ࡚ゎỴࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾ㺃㺃㺃㺃㺃㺃ᅜ஺ᅇ᚟࡟ඛ⾜ࡋ࡚ゎỴࡋࡓ࠸ࠖ ᪨ࢆᙉㄪࡋࡓࠋ
᪥ᮏࡢ௦⾲ᅋࡀಶே⿵ൾࡢᚲせᛶ࡟ࡘ࠸࡚ㄆ㆑ࡋ㸪஺΅ࡢሙ࡛ࡑࢀ࡟ゝཬࡋࡓࡇ࡜ࡣ⏬ᮇ࡜࠸࠼ࡿࠋࡋ࠿ࡋ㸪ᐇ㝿ࡢ࡜ࡇࢁࡇࡢၥ㢟ࢆ࡝ࡢ⛬ᗘ┿๢࡟⪃࠼࡚࠸ࡓ࠿ࡣ␲ၥ࡛࠶ࡿࠋ㡑ᅜᨻᗓࡣᮅ㩭ᡓதࡢΰ஘࡟ࡼࡿ኱㔞ࡢ㑊㞴ẸࡢⓎ⏕ࡸ༡໭ศ᩿࡜࠸࠺≧ἣࡢ࡞࠿࡛㸪⿕ᚩ⏝⪅ࡢே
ᩘࡸᮍᡶ㈤㔠㸪㈇യࡢ⛬ᗘ࡞࡝࡟㛵ࡋ࡚ලయⓗ࡞㈨ᩱࢆ♧ࡏ࡞࠿ࡗࡓࠋᐇ㝿࡟㸪㌷ே࣭㌷ᒓ࠾ࡼࡧ⿕ᚩ⏝⪅ࡓࡕ࡟㛵ࡍࡿ㈨ᩱࡢከࡃࡣ㸪ཌ⏕┬ࡸ኱ⶶ┬࡞࡝ࡀಖ⟶ࡋ࡚࠸ࡓࡀ㸪᪥ᮏഃࡣ᭱
ᚋࡲ࡛⮬ࡽࡀᣢࡗ࡚࠸ࡿ㈨ᩱࢆᥦ♧ࡋࡼ࠺࡜ࡣࡋ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚㸪മົ㛵ಀࢆㄆࡵࡽࢀ࡞࠸ࡶࡢ࡟ᑐࡋ࡚ᨭᡶ࠺⩏ົࡣ࡞࠸࡜ࡢ୺ᙇࢆ⧞ࡾ㏉ࡋ㸪㡑ᅜഃ࡟ಶே⿵ൾࡢせồࢆᨺᲠࡉࡏࡿ࡜࡜ࡶ࡟㸪࡞ࡿ࡭ࡃప࠸㔠㢠࡛ᨻ἞ⓗゎỴࢆᅗࢁ࠺࡜ࡋࡓࠋ
࠸ࡎࢀ࡟ࡋࢁ㸪ࡇࡢ᫬Ⅼ࡛ᅜ஺ṇᖖ໬࡟ඛ⾜ࡋ࡚ㄳồᶒࡢ୍ᣓጇ⤖ࢆ┠ᣦࡋࡓ㡑ᅜᨻᗓࡢ᪉
㔪ࡣᅛࡲࡗ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࢀࡣ᪥ᮏᨻᗓࡢᛮᝨ࡜ࡶ୍⮴ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡑࡢࡼ࠺࡞࡞࠿㸪⿕ᚩ⏝⪅ࡢ㈇യ࣭Ṛஸ㸪ᮍᡶ࠸㈤㔠ࡢᐇែ࡞࡝ࡣ୍ᗘࡶලయⓗ࡟ㄪᰝࡉࢀࡿࡇ࡜ࡶ࡞ࡃ㸪ヰࡣᛴ㏿࡟ࠕ⤒῭༠ຊࠖ࡬࡜ὶࢀ࡚࠸ࡗࡓࠋ
ࡑࡢᚋ㸪ᮔṇ⇊㌷஦ᨻᶒࡣ᪥㡑஺΅ࡢጇ⤖ࢆᛴ㏿࡟㐍⾜ࡉࡏࡓࡀ㸪ࡑࡢ⫼ᬒ࡟ࡣ⮬ࡽࡢ⏘ᴗ໬ᨻ⟇ࢆᐇ⾜࡟⛣ࡍᚲせᛶ࠿ࡽ࡛࠶ࡗࡓࠋゼ᪥┤๓ࡢ  ᭶  ᪥㸪ᮔᨻᶒࡢ⤒῭㛤Ⓨ  ࢝ᖺィ⏬ࡀ᪂⪺࡟Ⓨ⾲ࡉࢀࡓࡀ㸪ࡑࡢࡓࡵࡢᡤせ㢠ࡣ⣙  ൨ࢻࣝ࡜ࡉࢀࡓ  ࠋࡕࡻ࠺࡝᪥ᮏഃ࡟せồࡋࡓ㔠㢠࡜࡯ࡰྠࡌ࡛࠶ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟㸪ࠕ⤒῭༠ຊ᪉ᘧࠖ࡬ࡢᛴ㏿࡞᪉ྥ㌿᥮ࢆᅗࡽࡊ
ࡿࢆᚓ࡞࠿ࡗࡓࡢ࡟ࡣ㸪㡑ᅜࡢ⤒῭㛤Ⓨᨻ⟇ࡢኚ໬ࡶ⫼ᬒ࡟࠶ࡗࡓࠋᮌᐑṇྐࡣ㸪ᙜึᮔᨻᶒ
ࡣࠕ᪥ᮏ⤒῭ࡢ෌౵␎ࠖ࡞࡝ࢆ㆙ᡄࡍࡿᅜෆୡㄽ࡟㓄៖ࡋ࡚ࠕෆໟⓗᕤᴗ໬ᡓ␎ࠖࢆィ⏬ࡋ࡚࠸ࡓࡀ㸪᪥㡑㛫ࡢᅜ㝿ศᴗయไࡢ☜❧ࢆồࡵࡿ⡿ᨻᗓࡢពྥ່࣭࿌࡟ࡼࡾ㸪
ࠕ㍺ฟᚿྥᆺᕤᴗ໬
ᡓ␎ࠖ࡬࡜᪉㔪ࢆ㌿᥮ࡋࡓ࡜ᣦ᦬ࡍࡿ  ࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪ㄳồᶒၥ㢟ࡢࠕ⤒῭༠ຊࠖ᪉ᘧ࡬ࡢጇ⤖ࡣ㸪᪥⡿㡑୕ᅜᨻᗓࡢ෭ᡓᡓ␎࡟ࡼࡿࠕጇ༠ࡢ⏘≀࡛ࠖ࠶ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
࡜ࡇࢁ࡛㸪ࡇࡢ᫬ᮇࡲ࡛ࡶ᪥㡑ࡢ㛫࡟ࡣㄳồᶒࢆࡵࡄࡗ࡚㸪ලయⓗ࡞㔠㢠ࡸྡ┠ࡢ࡯࠿࡟ࡶ㸪ಶே⿵ൾ㔠ࢆࡵࡄࡿ❧ሙࡢ㐪࠸࡜࠸࠺ၥ㢟ࡀṧࡗ࡚࠸ࡓࠋ ᖺ  ᭶࡟㛤࠿ࢀࡓ୍⯡ㄳồᶒᑠጤဨ఍࡛㸪᪥ᮏഃࡣࠕ⮬↛ேࡸἲே㛵ಀࡢㄳồᶒ୍ษࡀࡇࡢ఍ㄯ࡛ゎỴࡉࢀࡓࡇ࡜࡟࡞ࡿࡇ
࡜ࢆᕼᮃࡍࡿࠖ࡜㏙࡭ࡓࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚㸪㡑ᅜഃࡣඵ㡯┠࡟ධࡗ࡚࠸࡞࠸ಶேㄳồࡀ୺ᙇࡉ࠼
࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡿࡇ࡜࡬ࡢᠱᛕࢆ♧ࡋ㸪᪥㡑఍ㄯᡂ❧ᚋ࡛࠶ࡗ࡚ࡶಶูⓗ࡟⾜౑ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ
ࡼ࠺ㄆࡵࡿ࡜࡜ࡶ࡟㸪ࡑࡢሙྜ࡟ࡣ㸪ࠕᅜ஺ࡀṇᖖ໬ࡉࢀࡿ᫬ࡲ࡛᫬ຠࡣ㐍⾜ࡋ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺ಟ
ṇ᱌ࢆ┒ࡾ㎸ࡴࡇ࡜ࢆᥦ᱌ࡋࡓ  ࠋࡋ࠿ࡋ㸪ࡑࡢᚋࡢ఍ㄯࡢᨻ἞ⓗጇ⤖࡜࠸࠺ὶࢀࡢ࡞࠿㸪㡑ᅜഃࡣࡇࡢ୺ᙇࢆ᭱ᚋࡲ࡛㈏ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚㸪 ᖺ  ᭶࡟ࡣ㸪⤒῭༠ຊ᪉ᘧ࡟ࡼࡿ஺΅ࡢጇ⤖ࡸᴫࡡࡢ㔠㢠࡟ࡘ࠸࡚㸪㔠㚝Ἢ≉౑࡜኱ᖹṇⰾእ┦࡜ࡢ㛫࡛ྜពࡀ࡞ࡉࢀࡓ
㸦࠸ࢃࡺࡿࠕ㔠࣭኱ᖹ࣓ࣔࠖ㸧 ࠋࡑࡢᚋ㸪 ᖺ  ᭶࡟ࡣᮤᮾඖእົ㒊㛗ᐁࡀ᮶᪥࡟ࡼࡾ㸪ㄳồᶒࡢゎỴࡣᖹ࿴᮲⣙ᅄ᮲࡟つᐃࡋࡓࡶࡢࢆྵࡵ㸪ࠕ᏶඲࠿ࡘ᭱⤊ⓗ࡟ゎỴࡋࡓࠖࡇ࡜࡟ᑐࡋ

ࠕᚩ⏝ᕤၥ㢟ࠖ࡟ࡳࡿ᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ࡢ┦㐪࡚ྜពࡀ⾜ࢃࢀࡓ  ࠋ㸦㸧 ᖺ኱ἲ㝔ุỴ࡟࠾ࡅࡿㄳồᶒッゴࡢதⅬඖᚩ⏝⪅ࡽࡢㄳồᶒࢆࡵࡄࡿ኱ἲ㝔⿢ุ࡟࠾࠸࡚኱ࡁ࡞தⅬࡢ୍ࡘࡣ㸪ᙼࡽࡢᦆᐖ㈺ൾㄳồᶒࡀᾘ⁛ࡋ࡚࠸ࡿ࠿ྰ࠿࡟㛵ࡍࡿⅬ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࢀࢆุ᩿ࡍࡿࡓࡵ࡟ၥࢃࢀࡓࡢࡣ㸪ࡲࡎ ᖺࡢㄳồᶒ༠ᐃࡢἲⓗ࡞ᛶ᱁࡟㛵ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚㸪 ᖺࡢ኱ἲ㝔ࡣࡑࡢᛶ᱁ࢆ
ࠕ᳜Ẹᆅᨭ㓄࡟ᑐࡍࡿ㈺ൾㄳồࡢࡓࡵࡢ༠ᐃ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠖ ࡜ุỴࡋࡓࠋࡇࢀࡣ  ᖺࡢ├Ṋ㕷ᨻᶒᙜ᫬ࡢࠕẸᐁඹྠጤဨ఍ࠖࡢពぢࢆ㋃くࡋࡓࡶࡢ࡜࠸࠼ࡿࠋᙜ᫬㸪ጤဨ఍ࡣࠕㄳồᶒ༠ᐃࡢᛶ᱁ࡣᇶᮏⓗ࡟᪥ᮏࡢ᳜Ẹᆅᨭ㓄࡟ᑐࡍࡿࠗ㈺ൾ࠘ࢆㄳồࡋࡼ࠺࡜ࡋࡓࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ࢧࣥࣇࣛࣥࢩࢫࢥ᮲⣙➨ᅄ᮲࡟ࡼࡿ㡑᪥ࡢ㛫ࡢ㈈ᨻⓗ㸪Ẹ஦ⓗമๆ࣭മົࢆゎỴࡍࡿࡓࡵࡢࡶ
ࡢࠖ ࡜ࡢぢゎࢆ♧ࡋࡓࠋࡑࡋ࡚㸪 ᖺࡢ኱ἲ㝔ุỴࡶࡇࡢุ᩿ࢆཷࡅ⥅ࡄᙧ࡛㸪㈺ൾ࡛ࡣ࡞࠸࡜⤖ㄽ࡙ࡅࡓࠋ
ࡑࡢୖ㸪ㄳồᶒ༠ᐃࡢ㐺⏝ᑐ㇟࡟࠾࠸࡚⿕ᚩ⏝⪅ࡽࡢᦆᐖ㈺ൾㄳồᶒࡀྵࡲࢀࡿ࠿࡝࠺࠿࡜
࠸࠺ၥ㢟ࡀ↔Ⅼ࡟࡞ࡾ㸪ࡇࡇ࡛ࡣ୺࡟஧ࡘࡢㄽⅬࡀதࢃࢀࡓࠋ୍ࡘࡣ㸪᮲⣙ࡢゎ㔘ୖ㸪⿕ᚩ⏝⪅ࡢㄳồᶒࡀㄳồᶒ༠ᐃࡢ≀ⓗᑐ㇟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࡜⪃࠼ࡿ࡭ࡁ࠿ྰ࠿㸪஧ࡘ┠ࡣㄳồᶒ༠ᐃ࡟ࡼࡗ࡚ಶேࡢㄳồᶒࡀᾘ⁛ࡋࡓ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋ
 ᖺࡢ኱ἲ㝔ุỴࡣㄳồᶒ༠ᐃࡢ㐺⏝ᑐ㇟࡟ᦆᐖ㈺ൾㄳồᶒࡀྵࡲࢀ࡚࠾ࡽࡎ㸪㡑ᅜࡣእ஺ⓗಖㆤᶒࢆᨺᲠࡋࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸࡜ࡢゎ㔘ࢆ⾜ࡗࡓࠋࡉࡽ࡟㸪ࡶࡋཎ࿌ࡽࡢㄳồᶒࡀㄳồᶒ༠ᐃ࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡓ࡜ࡋ࡚ࡶ㸪ࡑࢀࡣᅜᐙࡢㄳồᶒࢆព࿡ࡋ࡚࠾ࡾ㸪ಶேࡢㄳồᶒࡣᾘ⁛ࡋ࡞࠸࡜ࡢุ᩿ࢆୗࡋࡓࠋ᪥ᮏࡢᨻᗓࡣ㸪ㄳồᶒ༠ᐃ࡟ࡼࡗ࡚ᨻᗓḟඖࡢ㈺ൾ࠾ࡼࡧ⿵ൾࡢࡳ࡞
ࡽࡎ㸪ຍᐖ⪅ಶே㸦Ẹ㛫௻ᴗ㸧ࡢ⿵ൾࡶ୍ᣓጇ⤖㸦OXPSVXP VHWWOHPHQW㸧ࡋࡓ࡜୺ᙇࡋ࡚࠾
ࡾ㸪ࡇࡢⅬࡀ᭱ࡶពぢࡢ㐪࠺࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡿࠋ
୍᪉㸪 ᖺࡢ኱ἲ㝔ࡣ඲ဨྜ㆟యᙧᘧࡀ࡜ࡽࢀࡓ  ࠋࡑࡇ࡛ᥦ♧ࡉࢀࡓከᩘពぢࡣࠕᙉไືဨ࡟ࡼࡿ៘ㅰᩱㄳồᶒࡀㄳồᶒ༠ᐃࡢ㐺⏝ᑐ㇟࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ࡜ࡳࡿࡢࡣᅔ㞴࡛࠶ࡾ㸪ཎ࿌ࡢ୺ᙇࡍࡿᦆᐖ㈺ൾㄳồᶒࡣㄳồᶒ༠ᐃࡢ㐺⏝ᑐ㇟࡟ྵࡲࢀ࡞࠸ࠖ ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ
ࡍ࡞ࢃࡕ㸪๓グࡋࡓ⿕ᚩ⏝⪅ࡢㄳồᶒࡀㄳồᶒ༠ᐃࡢ≀ⓗᑐ㇟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿࡜࠸࠺୍
ࡘ┠ࡢதⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ  ᖺࡢุỴ࡜ྠᵝࡢ⤖ㄽࢆୗࡋࡓࡶࡢࡢ㸪஧ࡘ┠ࡢಶேㄳồᶒࡢᾘ⁛ዴఱ࡟ࡘ࠸࡚ࡣุ᩿ࡋ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ
๓㏙ࡢ࡜࠾ࡾ㸪ᕪࡋᡠࡋᑂࡀ⾜ࢃࢀࡓ  ᖺࡢࢯ࢘ࣝ㧗➼⿢ุᡤ௨㝆㸪ཎ࿌ࡽࡣ᪥ᮏࡢ᳜
Ẹᆅᨭ㓄࡜࠸࠺㐪ἲ⾜Ⅽ࡟ᑐࡍࡿ៘ㅰᩱࡢࡳࢆㄳồࡋ㸪Ᏻ඲㓄៖⩏ົ㐪཯࠾ࡼࡧᮍᡶ࠸㈤㔠࡟ᑐࡍࡿമົ୙ᒚ⾜ࡢ㈐௵࡟ࡘ࠸࡚ࡣྲྀࡾୗࡆࡓࡇ࡜ࡀ⫼ᬒ࡟࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪 ᖺࡢ኱ἲ㝔ࡢุỴࡣཎ࿌ࡽࡢᦆᐖ㈺ൾㄳồᶒࡣ㸪ࠕ᪥ᮏᨻᗓࡢ୙ἲⓗ᳜Ẹᆅᨭ㓄࡜౵␎ᡓத㐙⾜ࡢࡓࡵࡢ᪥ᮏ௻ᴗࡢ཯ே㐨ⓗ࡞୙ἲ⾜Ⅽ࡟ࡼࡿᙉไືဨ⿕ᐖ⪅ࡓࡕࡢ᪥ᮏ௻ᴗ࡟ᑐࡍࡿ៘ㅰᩱㄳồᶒ࡛ࠖ࠶ࡿ࡜ࡋ㸪ᙜ᫬ࡢ㡑ᅜᨻᗓࡀᙉไືဨࡉࢀࡓཎ࿌ࡽࡢ៘ㅰᩱࡲ࡛ࢆྵࡵ࡚ㄳồᶒ༠ᐃࢆ⾜ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡿࡢࡣ↓⌮ࡀ࠶ࡿ࡜ࡋ࡚ཎ࿌ࡽࡢ៘ㅰᩱㄳồࢆㄆࡵࡓࠋ
ࡇࢀ࡟ᑐࡋ࡚㸪஧ேࡢ኱ἲᐁ࠿ࡽ཯ᑐពぢࡀᥦ♧ࡉࢀࡓࠋḒ⣧୍㸪㉿㍕ῡࡣㄳồᶒ༠ᐃࡢ⥾⤖ᙜ᫬㸪㡑ᅜࡣ᭱ึ࠿ࡽᙉไᚩ⏝⿕ᐖ⪅࡟ᑐࡍࡿ⿵ൾࢆせồࡋ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࡢ㓄ศࡣ඲㠃ⓗ࡟ᅜෆἲୖࡢၥ㢟࡜࠸࠺❧ሙࢆྲྀࡗࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ㄳồᶒ༠ᐃࡀᅜẸಶேࡢㄳồᶒ࡜ࡣ㛵ಀ࡞ࡃ୧⥾⣙ᅜࡀ஫࠸࡟ᑐࡍࡿእ஺ⓗಖㆤᶒࡢࡳࢆᨺᲠࡍࡿෆᐜࡢ᮲⣙࡛࠶ࡿ࡜ࡣ⪃࠼㞴࠸ࠋࡋ࠿ࡋ㸪ࡇࡢሙྜ࡟࠾࠸࡚ࡶㄳồᶒ༠ᐃ➨஧᮲࡛ࡣ᫂♧ⓗ࡟ࠕZDLYHࠖ㸦ᨺᲠ㸧࡜࠸࠺⾲⌧ࡀ࡞࠸ࡓࡵ㸪



㒯

ಶேࡢㄳồᶒࡀᐇయἲⓗ࡟᏶඲࡟ᾘ⁛ᨺᲠࡉࢀࡓ࡜ࡣ⪃࠼㞴࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪᪥㡑୧ᅜࡣ࠶࠼
࡚➨஧᮲  㡯࡟࠾࠸࡚ࠕ࠸࠿࡞ࡿ୺ᙇࡶࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࡶࡢ࡜ࡍࡿࠖ࡜࠸࠺ᩥゝࢆධࢀ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࡢព࿡࡟࠾࠸࡚㸪ッゴࢆ㏻ࡌ࡚ᶒ฼ࢆ⾜౑ࡍࡿࡇ࡜ࡣไ㝈ࡉࢀࡿ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡋ࠿ゎ㔘࡛ࡁ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ㄳồᶒ༠ᐃ࡟࠾࠸࡚ᅜᐙ࡜ಶேࡢ㛵ಀࡀ࡝ࡢࡼ࠺࡟⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓ࠿࡜࠸࠺ㄽⅬࡣࡴࡋࢁ㸪ಶูពぢ࡟࠾࠸࡚ࡼࡾ᫂☜࡟ྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋ㔠᫛ⱥ㸪ᮤᮾ㐲㸪├㈆ လࡽ୕ேࡢ኱ἲᐁࡣከᩘពぢ࡜ࡣ␗࡞ࡾ㸪ㄳồᶒ༠ᐃ࡟ࡣཎ࿌ࡽࡢᦆᐖ㈺ൾㄳồᶒࡶ㐺⏝ᑐ㇟࡟ྵࡲࢀࡿ࡜ぢࡿ࡭ࡁ࡜୺ᙇࡋࡓࠋࡓࡔࡋ㸪ཎ࿌ࡽಶேࡢㄳồᶒࡀㄳồᶒ༠ᐃ࡟ࡼࡾᾘ⁛ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪㡑ᅜࡢእ஺ⓗಖㆤᶒࡀᨺᲠࡉࢀࡓ࡟㐣ࡂ࡞࠸ࡇ࡜ࡀᣦ᦬ࡉࢀࡓࠋࡑࡢ⌮⏤࡜ࡋ࡚ᣲࡆࡽࢀࡓࡢࡣ㸪ᅜᐙ࡜ಶேࡀูಶࡢἲⓗ୺య࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺㏆௦ἲࡢཎ⌮ࡣᅜ㝿ἲୖࡶཷࡅධࢀࡽࢀ࡚࠾ࡾ㸪ಶேࡢᶒ฼ࢆᅜᐙࡀ௦ࢃࡾ࡟ᨺᲠࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿሙྜ࡟ࡣࡼࡾཝ᱁࡟ุ᩿ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࡀ㸪ࡑࡢ
Ⅼ㸪ㄳồᶒ༠ᐃ࡟ࡣࠕZDLYHࠖ࡜࠸࠺⏝ㄒࡀ౑ࢃࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡉࡽ࡟㸪᪥ᮏࡣㄳồᶒ༠ᐃ┤ᚋ㸪᪥ᮏᅜෆ࡛㡑ᅜᅜẸࡢ᪥ᮏᅜཬࡧࡑࡢ௚ᅜẸ࡟ᑐࡍࡿᶒ฼ࢆᾘ⁛ࡉࡏࡿෆᐜࡢ㈈⏘ᶒᥐ⨨ἲࢆไᐃヨ⾜ࡋ࡚࠾ࡾ㸪ࡇࡢࡼ࠺࡞ᥐ⨨ࡣㄳồᶒ༠ᐃࡔࡅ࡛ࡣ㡑ᅜᅜẸಶேࡢㄳồᶒࡀᾘ⁛ࡉࢀ࡞࠸࡜࠸࠺๓ᥦࡀ࠶ࡿ࠿ࡽࡇࡑ⌮ゎ࡛ࡁࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ཎ࿌ࡽࡣㄳồᶒ༠ᐃ࡟ࡼࡾ㡑ᅜࡢእ஺ⓗಖㆤᶒࡀᨺᲠࡉࢀ㸪᪥ᮏࡢᅜෆᥐ⨨࡟ࡼࡾᙜヱㄳồᶒࡀ᪥ᮏᅜෆ࡛ࡣᾘ⁛ࡋ࡚ࡶ㸪㡑ᅜ࡛⿕࿌௻ᴗࢆ┦ᡭ࡟ᶒ฼ࢆ⾜౑࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿࠋ
௨ୖࡢࡼ࠺࡟㸪 ᖺุỴ࡟࠾࠸࡚ࡣㄳồᶒ༠ᐃࡢᛶ᱁ࡀࠕ㈺ൾࠖࢆྵࢇ࡛࠸ࡿ࠿࡝࠺࠿ࢆࡵࡄࡗ࡚ぢゎࡀᑐ❧ࡋ㸪኱ἲ㝔ࡢከᩘពぢࡣ㈺ൾࡣྵࡲࢀ࡚࠸࡞࠸࡜࠸࠺⤖ㄽ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡢ
᰿ᣐ࡜ࡋ࡚ࡣ㸪༠ᐃᩥ࡟㈺ൾࡀ᫂♧ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸Ⅼ㸪஺΅࡟࠾࠸࡚㡑ᅜഃࡀ㈺ൾࢆồࡵࡓࡢ࡟ᑐࡋ࡚㸪᪥ᮏഃࡣࡑࢀࢆㄆࡵ࡚࠸࡞࠸Ⅼ࡞࡝ࡀ࠶ࡆࡽࢀࡿࠋ୍᪉㸪኱ἲ㝔ุỴࡢホ౯ࢆࡵࡄࡗ
࡚ࡣᅜ㝿ἲᏛ⪅ࡓࡕࡢ㛫࡛ࡶぢゎࡣศ࠿ࢀࡿࠋࡑࡢ᭱ࡶ᰿ᮏⓗ࡞ၥ㢟Ⅼࡣ㸪ㄳồᶒ༠ᐃࡢ➨ᅄ᮲  㡯ࡢࠕ᏶඲࠿ࡘ᭱⤊ⓗ࡟ゎỴࡉࢀࡓࠖෆᐜࢆࡵࡄࡿ᭕᫕ࡉ࡟࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡿࠋ᪥㡑୧ᨻᗓ࡟࡜ࡗ࡚ࠕㄳồᶒࠖࡣఱࢆព࿡ࡋ࡚࠸ࡓࡢ࠿㸪ఱࡀゎỴࡉࢀࡓࡢ࠿㸪࡞ࡐゎỴࡉࢀࡿᚲせࡀ࠶ࡗࡓࡢ࠿ࡀㄳồᶒ༠ᐃ࡟ࡣ඲ࡃ㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋㄳồᶒࡢෆᐜࡀᐃ࠿࡛ࡣ࡞࠸୰㸪ࡑࡢࠕゎỴࠖࡢព࿡ࡶ⮬ࡎ࡜୙᫂☜࡜࡞ࡽࡊࡿࢆᚓ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑࢀࡣ㸪᪥㡑ᇶᮏ㛵ಀ᮲⣙ྠᵝ࡟㸪ࠕពᅗⓗ࡞᭕᫕ᶍ⢶ᛶࠖ㸦LQWHQWLRQDODPELJXLW\㸧 ࢆ௨࡚ㄳồᶒࡢࠕゎỴࠖࢆᛴ࠸ࡔ⤖ᯝ࡛ࡶ࠶ࡗࡓࠋ㸲 ᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ၥ㢟ࡢ௒᪥ⓗㄢ㢟̿̿ࡴࡍࡧ࡟௦࠼࡚
  ᖺࡢ㡑ᅜ኱ἲ㝔࠾ࡼࡧ  ᖺࡢุỴ࡟࠾࠸࡚᫂☜࡟࡞ࡗࡓࡢࡣ㸪ඖᚩ⏝ᕤࡽࡢᑐ᪥ㄳ
ồᶒࢆ⪃࠼ࡿ㝿ࡢᮏ㉁ⓗ࡞ၥ࠸ࡣ㸪᪥ᮏࡢ᳜Ẹᆅᨭ㓄ࡑࡢࡶࡢࢆྜἲ࡞ࡶࡢ࡜ࡳ࡞ࡍ࠿㸪㐪ἲ࡞ࡶࡢ࡜ぢ࡞ࡍ࠿࡟㛵ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢほⅬ࡟࠾࠸࡚᪥㡑ࡢ㛫࡟ࡣỴᐃⓗ࡞┦㐪ࡀ࠶ࡾ㸪ࡑࡢព࿡࡟࠾࠸࡚ᅜ஺ṇᖖ໬ᚋࡢ᪥㡑ࡢ㛵ಀࢆつᐃࡍࡿᇶᮏ㛵ಀ᮲⣙ࡣ㸪ఱ୍ࡘྜពࡀᚓࡽࢀ
࡚࠸࡞࠸୙᏶඲࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪᳜Ẹᆅᨭ㓄࠾ࡼࡧᙉไືဨࢆ㡑ᅜࡢ⊂❧⢭⚄࠾ࡼࡧ᠇ἲࡢ⌮ᛕ࠿ࡽࡳ࡚㐪ἲ࡜ぢ࡞ࡍ㡑ᅜྖἲࡣ㸪㐪ἲ࡞⾜Ⅽ࡟ࡼࡗ࡚ཎ࿌ഃࡀ⿕ࡗࡓ≀⌮ⓗ࣭
㌟యⓗ⿕ᐖ࡟ᑐࡍࡿࠕ៘ㅰᩱࠖㄳồࢆㄆࡵࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ ࡋ࠿ࡋ㸪᪥㡑ࡢ㛫࡟ࡣ㔜せ࡞ඹ㏻⌮ゎࡶᏑᅾࡍࡿࠋࡑࢀࡣ㸪ࡲࡎࠕಶேㄳồᶒࠖࡢᏑᅾ࡛࠶
ࡿࠋṔ௦ࡢ㡑ᅜᨻᶒࡣㄳồᶒ༠ᐃ࡟ࡼࡗ࡚እ஺ಖㆤᶒࡀᨺᲠࡉࢀࡓࡔࡅ࡛㸪ಶேࡢㄳồᶒࡣᾘ⁛ࡋ࡞࠸࡜࠸࠺❧ሙࢆྲྀࡗ࡚ࡁࡓࠋ≉࡟㸪๓グࡋࡓ├Ṋ㕷ᨻᶒࡢࠕẸᐁඹྠጤဨ఍ࠖࡣㄳồᶒࠕᚩ⏝ᕤၥ㢟ࠖ࡟ࡳࡿ᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ࡢ┦㐪༠ᐃᙜ᫬㸪᪥ᮏᨻᗓࡀᙉไືဨࡢἲⓗ㈺ൾ࣭⿵ൾࢆㄆࡵ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛㸪ᨻ἞ⓗḟඖ࡟ࡼࡗ࡚⿕ᐖ⪅ࡢ⿵ൾࢆໟᣓⓗ࡟຺᱌ࡋࡓ㔠㢠ࡀỴᐃࡋࡓ࡜ࡢ⪃࠼ࢆ♧ࡋࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ᨻᗓḟඖ࡛ࡢᑐ᪥ㄳồᶒࡣࡇࡢ࡜ࡁᨺᲠࡉࢀࡓࡀ㸪ಶேࡢㄳồᶒࡣᾘ⁛ࡋ࡞࠸࡜ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿ  ࠋᩥᅾᐥᨻᶒࡶᇶᮏⓗ࡟ࡇࡢ⪃࠼ࢆ㋃くࡋ࡚࠸ࡿࠋ୍᪉㸪᪥ᮏᨻᗓࡶㄳồᶒ༠ᐃࡣእ஺ಖㆤᶒࡢᨺᲠ
ࢆព࿡ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗ࡚㸪ಶேࡢㄳồᶒࢆᾘ⁛ࡉࡏࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡜ࡢゎ㔘ࢆ⾜ࡗ࡚ࡁࡓࠋ౛
࠼ࡤ㸪 ᖺ࡟ᅜ఍࡛ㄳồᶒࡢࠕゎỴࠖࡢព࿡ࢆၥࢃࢀࡓᙜ᫬ࡢእົ┬᮲⣙ᒁ㛗ᰗ஭ಇ஧ࡣ㸪ࡑࢀࡣ᪥㡑୧ᅜࡀᅜᐙ࡜ࡋ࡚ᣢࡗ࡚࠸ࡿእ஺ಖㆤᶒࢆ┦஫࡟ᨺᲠࡋࡓ࡜࠸࠺ព࿡࡛࠶ࡿ࡜ࡋ࡚㸪ࠕ࠸ࢃࡺࡿಶேࡢㄳồᶒࡑࡢࡶࡢࢆᅜෆἲⓗ࡞ព࿡࡛ᾘ⁛ࡉࡏࡓ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛ࡣࡈࡊ࠸ࡲࡏࢇࠖ ࡜ࡢ⟅ᘚࢆ⾜ࡗࡓࠋඖᚩ⏝ᕤࡓࡕࡀ᪥ᮏ࡛㉳ࡇࡋࡓッゴࡢ࠸ࡎࢀࡶࠕ᫬ຠᾘ⁛ࠖ࡟ࡼࡿᩋッ࡛࠶ࡗ࡚㸪ಶேࡢㄳồᶒࡑࡢࡶࡢࡀྰᐃࡉࢀࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓⅬࡶྠᵝࡢࡇ࡜ࢆ≀ㄒࡿࠋࡋ࠿ࡋ㸪୰ᅜேປാ⪅ࡽࡀすᯇᘓタࢆ┦ᡭ࡟ッゴࢆ㉳ࡇࡋࡓ  ᖺ㡭࠿ࡽ㸪ࡑࡢࡼ࠺࡞ゎ㔘ࡣኚࢃࡗ࡚ࡁࡓࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪ᨻᗓ࡟୙฼࡞ୗ⣭ᑂࡀ⥆ࡃ୰࡛㸪᪥ᮏࡢ⿢ุᡤࡣࢧࣥࣇࣛࣥࢩ
ࢫࢥᖹ࿴᮲⣙࠾ࡼࡧ᪥୰ඹྠኌ᫂࡟ࡼࡗ࡚୰ᅜே⿕ᐖ⪅ࡢᦆᐖ㈺ൾࡣㄳồࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸
࡜ࡢุ᩿ࢆୗࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡓࡔࡋ㸪ࡑࡢᚋ᭱㧗⿢ࡣ⿕ᐖ⪅ࡓࡕࡢಶேㄳồᶒࡣᾘ⁛ࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࢆㄆࡵ㸪࿴ゎࢆᡂ❧ࡉࡏࡓ  ࠋࡍ࡞ࢃࡕ㸪㡑ᅜࡢᨻᗓ࣭⿢ุᡤࡢࡳ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪᪥ᮏࡢᨻᗓ࣭
⿢ุᡤࡶ࡜ࡶ࡟㸪⿕ᐖ⪅ಶேࡢಶேㄳồᶒࢆㄆࡵ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࡣඹ㏻ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡢ⫼ᬒ࡟ࡣ㸪୧ᅜ࡜ࡶ࡟ᖹ࿴࡜ேᶒ࡜࠸࠺ඹ㏻ࡢ౯್ࢆඹ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࡽ࡟࡯࠿࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
࠸࠿࡞ࡿಶேࡢᑛཝࡸᶒ฼ࡶᅜᐙᶒຊ࡟ࡼࡗ࡚౵ᐖࡉࢀ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸࡜࠸࠺⪃࠼ࡣ㸪㏆௦௨㝆ࡢே㢮ࡀ⋓ᚓࡋ࡚ࡁࡓ᭱ࡶ㔜せ࡞౯್ࡢ୍ࡘ࡛࠶ࡾ㸪Ṕྐⓗ⫼ᬒࡸᅜ⡠ࡀ㐪࠺࠿ࡽ࡜࠸ࡗ࡚ྰ
ᐃࡉࢀࡿ࡭ࡁࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ ௒᪥㸪ࡉࡲࡊࡲ࡞ᙧ࡛㸪ᡓᚋࡢ᪥㡑㛵ಀࢆ⤖ࡧ௜ࡅ࡚࠸ࡓᯟ⤌ࡳࢆࠕ ᖺయไࠖ࡜࿧ࡧ㸪ࡑࡢືᦂࡀᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿ  ࠋࡑࡢᐃ⩏ࡣᚲࡎࡋࡶ୍ᵝ࡛ࡣ࡞࠸ࡶࡢࡢ㸪⫼ᬒ࡟ࡣ᪥㡑㛵ಀࢆྲྀࡾᅖࡴࡼࡾ኱ࡁ࡞ᅜ㝿ᨻ἞ࡢᵓ㐀ኚືࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠼ࡿࠋࡑࢀࡣ㸪➨୍࡟㸪ࢧࣥࣇࣛࣥࢩࢫࢥ
ᖹ࿴᮲⣙ࡸ᪥㡑༠ᐃ࡞࡝㸪෭ᡓࢆ㐙⾜ࡍࡿୖ࡛ᚲせ࡜ࡉࢀࡓᯟ⤌ࡳࡢୗ࡛そ࠸㞃ࡉࢀ࡚࠸ࡓ▩┪ࡀ㸪ࡼ࠺ࡸࡃࡇࡇᮾ࢔ࢪ࢔࡟࠾࠸࡚ࡶᵝࠎ࡞ᙧ࡛⮬ᕫ୺ᙇࢆࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࡇ࡜࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
㛵㐃ࡋ࡚➨஧࡟㸪ᕷẸࡢᶒ฼࡟ඃඛࡋ࡚ᙉㄪࡉࢀࡓᅜᐙࡢㄽ⌮ࡣ㸪≉࡟㡑ᅜ࡟࠾ࡅࡿᶒጾ୺⩏యไࡢᔂቯࡸẸ୺୺⩏ࡢⓎᒎࢆ⫼ᬒ࡟ࡶࡣࡸᚑ᮶࡯࡝࡟ࡣ㏻ࡽ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡁࡓࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋࡉ
ࡽ࡟㸪➨୕࡟㸪෭ᡓࡢ㛫㸪⤒῭ࡸᏳ඲ಖ㞀ࡢ฼┈ࢆ௨࡚᪥㡑ࢆ⤖ࡧࡘࡅ࡚࠸ࡓ࢔࣓ࣜ࢝ࡣ㸪ࡶࡣࡸࠕ௰௓⪅ࠖ࡜ࡋ࡚ࡢᙺ๭࡟ࡑࢀ࡯࡝⇕ᚰ࡛ࡣ࡞ࡃ࡞ࡾ㸪୍᪉࡛㸪ᮾ࢔ࢪ࢔࡟ࡣ୰ᅜࡸᮾ༡
࢔ࢪ࢔࡞࡝᪂ࡓ࡞ࣉ࣮࣮ࣞࣖࡀᛴ㏿࡟ྎ㢌ࡋࡓࠋ௒᪥ࡢṔྐㄆ㆑ࢆࡵࡄࡿ᪥㡑ࡢⴱ⸨ࡀ㸪ࡇ࠺ࡋࡓᅜ㝿ᨻ἞ࡢᵓ㐀ⓗኚືࢆ཯ᫎࡋࡓ㸪᪂ࡋ࠸㛵ಀᛶࢆᶍ⣴ࡍࡿࡓࡵࡢ㐣Ώᮇ࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࡽࢀ
ࡿ࡜ࡍࢀࡤ㸪ࡑࢀࡣ஫࠸࡟ᑐࡍࡿ↓㜌࡞㠀㞴ࡢᛂ㓘࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ᗈࡃᕷẸࡢཧຍ࡟ࡼࡿᆅ㐨࡞ᑐヰ࡟ࡼࡗ࡚ࡇࡑྍ⬟࡞ࡢ࡛࠶ࡾ㸪ࡑࢀࡇࡑᨻ἞ࡢᯝࡍ࡭ࡁ᭱኱ࡢᙺ๭࡜࠸࠼ࡿࠋ ὀ  ᖺ࡟༙ᐁ༙Ẹࡢᅜ⟇఍♫࡜ࡋ࡚ࠕ᪥ᮏ〇㚩ᰴᘧ఍♫ࠖࡀタ❧ࡋࡓࠋྠ♫ࡣ  ᖺ࡟㈈㛸ゎయࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ゎయࡉࢀᾘ⁛ࡋࡓࡀ㸪 ᖺ࡟᪥ᮏ〇㚩ࢆ๓㌟࡜ࡍࡿඵᖭ〇㚩࡜ᐩኈ〇㚩ࡀྜేࡋ࡚ࠕ᪂᪥ᮏ〇㚩ᰴᘧ఍♫ࠖࡀタ❧ࡋࡓࠋࡑࡢᚋ  ᖺ  ᭶࡟㸪ྠ♫ࡣఫ཭㔠ᒓᕤᴗ࡜ྜేࡋ࡚
ࠕ᪂᪥㚩ఫ㔠ࠖ࡟࡞ࡾ㸪 ᖺ  ᭶࡟ࡣ෌ࡧࠕ᪥ᮏ〇㕲ᰴᘧ఍♫ࠖ࡬࡜♫ྡኚ᭦ࢆ⾜ࡗࡓࠋᮏ✏࡛



㒯

ࡣ㸪ᇶᮏⓗ࡟⿢ุᙜ᫬ࡢ♫ྡࢆ⏝࠸࡚࠸ࡿࠋࠋ  ࠗᮅ᪥᪂⪺࠘㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧  ࠗᮅ᪥᪂⪺࠘㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠋ  ᚩ⏝ᕤุỴࢆࡵࡄࡿᅜ㝿ἲୖࡢゎ㔘࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ᮤⅨ⃤ࠕ࠸ࢃࡺࡿࠗ ᖺᚩ⏝ᕤุỴ࠘࡟ᑐࡍࡿᅜ㝿ἲୖࡢ⪃ᐹ̿̿᮲⣙ゎ㔘ࢆ୰ᚰ࡟ࠖ㸪❧࿨㤋኱Ꮫࠗ❧࿨㤋ᅜ㝿ᆅᇦ◊✲࠘➨  ྕ㸦 ᖺ ᭶㸧㸪 㡫ࢆཧ↷ࠋ  㒯ᩗፑࠕṔྐၥ㢟ࡢⓎ⏕࣓࢝ࢽࢬ࣒࡜࿴ゎࡢࣉࣟࢭࢫࠖ㸪Ⳣⱥ㍤⦅ⴭࠗ➇ྜࡍࡿṔྐㄆ㆑࡜Ṕྐ࿴ゎ࠘㸦᫭ὒ᭩ᡣ㸪 ᖺ㸧㸪 㡫ࠋ  ᒣᮏᬕኴ࣭ᕝୖリᮁ࣭Ẃຬᇶ࣭ᙇ⏺‶࣭㔠ᫀᾈ࣭㟷ᮌ᭷ຍࠗᚩ⏝ᕤ⿢ุ࡜᪥㡑ㄳồᶒ༠ᐃ࣭㡑ᅜ኱ἲ㝔⿢ุࢆㄞࡳゎࡃ࠘㸦⌧௦ேᩥ♫㸪 ᖺ㸧㸪 㡫ࠋ  ࠕ➨  ᅇᅜ఍⾗㆟㝔ண⟬ጤဨ఍఍㆟㘓ࠖ➨  ྕ㸦ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥㸧  ᒣᮏᬕኴ࣭ᕝୖリᮁ࡯࠿㸪๓ᥖ᭩㸪 㡫ࠋ  ඖᚩ⏝ᕤࡓࡕࡢࠕ⮬Ⓨᛶࠖࢆᙉㄪࡍࡿㄽ⪃࡜ࡋ࡚ࡣ㸪㒯኱ᆒࠗᅾ᪥࣭ᙉไ㐃⾜ࡢ⚄ヰ࠘㸦ᩥ᫓᪂᭩㸪 ᖺ㸧ࠋ  ௦⾲ⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࡣ㸪እᮧ኱ࠗᮅ㩭ேᙉไ㐃⾜࠘㸦ᒾἼ᪂᭩㸪 ᖺ㸧ࠋ  ኱㡑Ẹᅜᨻᗓࠗ╖㧒 ⺆㌗ 㣪ῂ 㫆㍲࠘㸦ࠗᑐ᪥㈺ൾせồㄪ᭩࠘㸧㸪 ᖺࠋᮏ᭩ࡣ㸪ࡑࡢὀ࡟࠾࠸࡚㸪ࠕ ᖺ  ᭶⌧ᅾㄪᰝࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠖ࡜ࡢグࡋࡀࡘࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ  እົ┬ࠕ㈈⏘ཬࡧㄳồᶒ࡟㛵ࡍࡿၥ㢟ࡢゎỴ୪ࡧ࡟⤒῭༠ຊ࡟㛵ࡍࡿ᪥ᮏᅜ࡜኱㡑Ẹᅜ࡜ࡢ㛫
ࡢ༠ᐃࠖKWWSVZZZPRIDJRMSPRIDMJDLNRWUHDW\SGIV$6BSGI㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㜀ぴ㸧ࠋ  ╖⻫㤦  ㍶ἶ  ┺  䕦ἆ㸦኱ἲ㝔ᐉ࿌  ࢲ  ุỴ㸧  ㍲㤎ἶ⻫  ㍶ἶ  ⋮  䕦ἆ㸦ࢯ࢘ࣝ㧗➼⿢ุᡤᐉ࿌  ࢼ  ุỴ㸧  ╖⻫㤦  ㍶ἶ  ┺  㩚㤦  䞿㦮㼊 䕦ἆ㸦ᐉ࿌  ࢲ  ඲ဨྜ㆟యุỴ㸧  ㏦ἓ㺂ࠕṫ㩲㰫㣿 ㏦䟊⺆㌗㦮 䌖╏㎇ὒ 䞲㧒 㼃ῂῢ 䡧㩫㦮 ⻫㩗 ㎇ỿࠖ㫆㍶╖䞯ᾦ ⻫䞯㡆ῂ㤦ࠗ ⻫䞯 ⏒㽳࠘YRQR  SS 㸦ࢯ࣭ࣥ࢟ࣙࣥࢳࣕࣥࠕᙉไᚩ⏝ᦆᐖ㈺ൾࡢጇᙜᛶ
࡜㡑᪥ㄳồᶒ༠ᐃࡢἲⓗᛶ᱁ࠖᮅ㩭኱ᏛἲᏛ◊✲㝔ࠗἲᏛㄽྀ࠘㸧ࠋ  ᅜ஺ṇᖖ໬஺΅୰࡟᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓ᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ࡢ┦㐪࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪㒯ᩗፑࠕṔྐㄆ㆑ࢆࡵࡄ
ࡿ᪥㡑ᦶ᧿ࡢᵓ㐀࡜ࡑࡢኚᐜࠖ㸪Ⳣⱥ㍤⦅ⴭࠗᮾ࢔ࢪ࢔ࡢṔྐᦶ᧿࡜࿴ゎྍ⬟ᛶ̿̿෭ᡓᚋࡢᅜ㝿⛛ᗎ࡜Ṕྐㄆ㆑ࢆࡵࡄࡿㅖၥ㢟࠘㸦ถ㢼♫㸪 ᖺ㸧㸪 㡫ࢆཧ↷ࡉࢀࡓ࠸ࠋ  㡑ᅜእົ㒊ࠗ䞲㧒䣢╊ 㡞゚䣢╊ 㧦⬢㰧㸸╖㧒 ṫ䢪㫆㟓㠦 ὖ䞲 ₆⽎䌲☚㢖  ⁎  ⻫㩗 ⁒Ệ࠘㸦ࠗ㡑᪥఍ㄯணഛ఍ㄯ㈨ᩱ㞟㸸ᑐ᪥ㅮ࿴᮲⣙࡟㛵ࡍࡿᇶᮏែᗘ࡜ࡑࡢἲⓗ᰿ᣐ࠘㸧㸦 ᖺ  ᭶㸧-$1R  㡑 ᅜ እົ 㒊 ´6XPPDU\ 5HFRUG RI WKH 6L[WK 6HVVLRQ RI WKH %DVLF 5HODWLRQV &RPPLWWHHµ㸦ࠗ➨୍ḟ㡑᪥఍ㄯ㸸 ࠗ㩲  㹾 䞲㧒 䣢╊㸦㸧₆⽎ ὖἚ 㥚㤦䣢 䣢㦮⪳࠘ᇶᮏ㛵ಀጤဨ఍఍㆟㘓࠘㸧 -$1R  እົ┬ࠕ᪥ᮏᅜ࡜኱㡑Ẹᅜࡢ㛫ࡢᇶᮏ㛵ಀ࡟㛵ࡍࡿ᮲⣙ࠖ
KWWSVZZZPRIDJRMSPRIDMJDLNRWUHDW\SGIV$6SGI㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㜀ぴ㸧  㡑ᅜእົ㒊ࠕ㩲  㹾 䞲㧒䣢╊ ₆⽎ὖἚ㥚㤦䣢 㩲  㹾 䣢㦮⪳ࠖ㸦㸧㸪㸦➨  ḟ㡑᪥఍ㄯᇶᮏ㛵ಀጤဨ఍➨  ḟ఍㆟㘓㸧㸪-$1R ྠࠕ₆⽎ὖἚⶎ㍲ 㔺ⶊ㧦 䣢㦮䏶㦮 㣪㟓ࠖ㸦㸧㸪㸦ᇶᮏ㛵ಀᩥ᭩ᐇົ⪅఍㆟ウ㆟せ⣙㸧 㸪 ࠗ㩲  㹾 䞲㧒䣢╊ ₆⽎ὖἚ㥚㤦䣢 䣢㦮⪳ ⹥ 䤞⪏ ࠘㸦➨  ḟ㡑᪥఍ㄯᇶᮏ㛵ಀጤဨ఍఍㆟㘓ཬࡧカ௧㸧QR  ࠕ➨  ᅇᅜ఍⾗㆟㝔఍㆟఍㆟㘓ࠖ➨  ྕ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠋ  ╖⻫㤦  ㍶ἶ  ┺  䕦ἆ㸦኱ἲ㝔ᐉ࿌  ࢲ  ุỴ㸧  㔠ᜨிࠕᚩ⏝ᕤุỴࢆ࠶ࡽࡓࡵ࡚」║ⓗ࡟ᤊ࠼ࡿࠖ
㸪ᮅ᪥᪂⪺♫ࠗㄽᗙ࠘㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠋ  㧊䌲㰚ࠕ㡑ᅜేྜ㦖 ㎇Ⱃ䞮㰖 㞠㞮┺㸸 㧒⽎㦮 ╖䞲㩲ῃ ῃῢ 䂾䌞ὒ 㫆㟓 ṫ㩲ࠖ㸪㧊䌲㰚䘎㩖ࠗ䞲ῃ⼧䞿 ㎇Ⱃ䞮㰖 㞠㞮┺࠘㸦䌲䞯㌂㸧㸦࢖࣭ࢸࢪࣥࠕ㡑ᅜేྜࡣᡂ❧ࡋ࡚࠸࡞࠸㸸᪥ᮏࡢ኱㡑ᖇᅜᅜᶒ౵ዣ࡜᮲⣙ᙉไࠖྠ⦅ⴭࠗ㡑ᅜేྜᡂ❧ࡋ࡚࠸࡞࠸࠘㸧㸦ࢸࣁࢡࢧ㸧㸪 㡫ࠋࠕᚩ⏝ᕤၥ㢟ࠖ࡟ࡳࡿ᪥㡑Ṕྐㄆ㆑ࡢ┦㐪  ᆏඖⱱᶞࠕ┦ḟࡄ᪥ᮏ௻ᴗ࡬ࡢ㈺ൾ࿨௧ᅜ㝿ἲࡢཎ๎Ᏺࡽࡠ㡑ᅜࡕࡷࡪྎ㏉ࡋࡢ㡑ᅜࠕᚩ⏝ᕤࠖุỴࡢၥ㢟Ⅼࠖࠗ:HGJH࠘㸦 ᖺ  ᭶㸧㸪 㡫ࠋ  㭒㰚㡊ࠕ  ⎚ 䞲㧒㼃ῂῢ䡧㩫ὒ Ṳ㧎 㼃ῂῢ㌂Ị㦮 ῃ㩲⻫㨗㩦㠦 ╖䞲 ἶ㺆ࠖ㸦ࢪ࣭ࣗࢪࣥࣚࣝࠕ  ᖺ㡑᪥ㄳồᶒ༠ᐃ࡜ಶேㄳồᶒ஦௳ࡢᅜ㝿ἲதⅬ࡟ᑐࡍࡿ⪃ᐹࠖ㸧ࠗࢯ࢘ࣝᅜ㝿ἲ◊✲࠘➨  ᕳ  ྕ㸦 ᖺ㸧㸪 㡫ࠋ  ᮤⅨ⃤㸪๓ᥖㄽᩥ㸪 㡫ࠋ  㔠ᜨி㸪๓ᥖㄽᩥࠋ
ࠗ᫬ࡢἲ௧ࠖ➨  ྕ㸦  㜿㒊ᾈᕫࠕᅜ㝿ἲࡢ㐣ཤ⌧ᅾᮍ᮶㸦㸧ᚩ⏝ᕤၥ㢟ࡢἲⓗ῝ᒙࠖᖺ㸧㸪 㡫ࠋ  ࡇࡢ㛫ࡢヲࡋ࠸⤒⦋࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪㔠Ẹᶞࠕᑐ᪥ㅮ࿴᮲⣙࡜㡑ᅜཧຍၥ㢟ࠖ㸪᪥ᮏᅜ㝿ᨻ἞Ꮫ఍⦅
ࠗᅜ㝿ᨻ἞࠘➨  ྕ㸦 ᖺ㸧㸪 㡫ࢆཧ↷ࠋ  ኴ⏣ಟࠗ᪥㡑஺΅̿̿ㄳồᶒၥ㢟ࡢ◊✲࠘㸦ࢡࣞ࢖ࣥ㸪 ᖺ㸧㸪 㡫ࠋ  ኱㡑Ẹᅜእົ㒊ᨻົᒁࠗ䞲㧒䣢╊ 㟓₆࠘㸦ࠗ㡑᪥఍ㄯ␎グ࠘㸧㸪  ᖺ㸪 㡫ࠋ㒯㸪๓ᥖㄽᩥࠕṔྐㄆ㆑ࢆࡵࡄࡿ᪥㡑ᦶ᧿ࡢᵓ㐀࡜ࡑࡢኚᐜࠖ㸪 㡯ࠋ  ୖグ㸪ࠗ㡑᪥఍ㄯ␎グ࠘ 㡫࠾ࡼࡧ㸪እົ㒊ࠕࠗ 㨂㌆  ⹥  㼃ῂῢ  ⶎ㩲࠘㠦  ὖ䞲  䞲㧒 㟧ῃṚ㦮 㦮ἂ㌗㥚㦮 㣪㩦ࠖ㸪ࠗ㼃ῂῢ ⿚ὒ㥚㤦䣢 䣢㦮⪳࠘㸦ࠕࠗ㈈⏘࠾ࡼࡧㄳồᶒၥ㢟࠘࡟㛵ࡍࡿ㡑᪥୧ᅜ㛫ࡢពぢ┦㐪ࡢせⅬࠖࠗㄳồᶒศ⛉ጤဨ఍఍㆟㘓࠘㸧㸪 -$1R  ᪥ᮏᨻᗓෆ࡛⤒῭༠ຊ᱌ࡀᙧᡂࡉࢀࡿ㐣⛬࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪㔠ᜠ㈆ࠗ᪥㡑ᅜ஺ṇᖖ໬஺΅ࡢᨻ἞ྐ࠘
㸦༓಴᭩ᡣ㸪 ᖺ㸧㸪➨  ❶ࢆཧ↷ࠋ  㡑ᅜእົ㒊ࠕ 㩲  㹾 䞲㧒䣢╊ 㡞゚䣢╊㧒⹮㼃ῂῢ ㏢㥚㤦䣢 㩲  㹾䣢㦮 䣢㦮⪳ࠖ㸦ࠕ➨஬ḟ㡑᪥఍ㄯணഛ఍ㄯ୍⯡ㄳồᶒᑠጤဨ఍➨  ḟ఍㆟఍㆟㘓ࠖࠗ➨஬ḟ㡑᪥఍ㄯணഛ఍ㄯ ୍⯡ㄳồᶒᑠጤဨ఍఍㆟㘓࠘㸧- ࠗᮾள᪥ሗ࠘㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠋ  ᮌᐑṇྐࠕ ᖺ௦࡟࠾ࡅࡿ෭ᡓ࡜⤒῭㛤Ⓨ̿̿᪥㡑ᅜ஺ṇᖖ໬࡜࣋ࢺࢼ࣒ὴරࢆ୰ᚰ࡟ࡋ
࡚ࠖ㸪ࠗἲᏛᚿᯘ࠘➨  ᕳ➨  ྕ㸦 ᖺ  ᭶㸧㸪 㡫ࠋ㒯ᩗፑ㸪๓ᥖࠕṔྐㄆ㆑ࢆࡵࡄࡿ᪥㡑ᦶ᧿ࡢᵓ㐀࡜ࡑࡢኚᐜࠖ㸪 㡫ࠋ  㡑ᅜእົ㒊ࠕ㧒⹮㼃ῂῢ ㏢㥚㤦䣢 㩲  㹾䣢㦮 䣢㦮⪳ࠖ㸦ࠕ୍⯡ㄳồᶒᑠጤဨ఍➨  ḟ఍㆟఍㆟㘓ࠖ㸧㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧㸪ࠗ➨භḟ఍ㄯ ㄳồᶒጤဨ఍఍㆟㘓㸦 ḟ㸧࠘-$  㡑ᅜእົ㒊ࠕ㩲  㹾 ₖ⿖㧻࣭㡺䧞⧒ 㣎㌗䣢╊⪳ࠖ㸦ࠕ➨஧ḟ㔠㒊㛗࣭኱ᖹእ┦఍ㄯ㘓ࠖ㸧㸦 ᖺ ᭶  ᪥㸧㸪 -$  ࠕ኱ᖹእ┦ࡀ఍ㄯ᫬࡟౑⏝ࡋࡓ࣓ࣔ෗ᮏࠖ
㸦 ᖺ  ᭶ ᪥㸧㸪-$  㡑ᅜእົ㒊ࠕ㼃ῂῢ ⶎ㩲㠦 ὖ䞲 䏶㦮㌂䟃ࠖ㸦ࠕㄳồᶒၥ㢟࡟㛵ࡍࡿウ㆟஦㡯ࠖ㸦 ᖺ  ᭶ ᪥㸧㸪࠾ࡼࡧࠕྜព㆟஦㘓ࠖ㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧㸪ࠗ➨୐ḟ఍ㄯ ㄳồᶒ㛵ಀ఍㆟ሗ࿌࠾ࡼࡧカ௧
9RO࠘㸧-$  ╖⻫㤦  ㍶ἶ  ┺  䕦ἆ㸦኱ἲ㝔ᐉ࿌  ࢲ  ุỴ㸧ࠋ  ῃⶊ㫆㩫㔺 ⽊☚㧦⬢ 䞲㧒䣢╊ ὖ⩾ ⹒ὖ Ὃ☯㥚㤦㸦㸧㸦ᅜົㄪᩚᐊሗ㐨㈨ᩱࠕ㡑᪥఍ㄯ㛵㐃Ẹᐁඹྠጤဨࠖ㸧㸪S  KWWSZZZRSPJRNUIOH[HUYLHZGR"IW\SH KZS DWWDFK1R 
㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㜀ぴ㸧࡞࠾㸪Ẹᐁඹྠጤဨ఍࡜ࡣ᪥㡑఍ㄯࡢ㛵㐃ᩥ᭩ࡀ  ᖺ࠿ࡽ඲㠃බ㛤ࡉࢀࡿ࡜ࡇࢀ࡟ᑐᛂࡍࡿࡓࡵ࡟ᵓᡂࡉࢀࡓᶵᵓ࡛࠶ࡿࠋෆᅜົ⥲⌮ࡀඹྠጤဨ㛗ࢆົࡵ㸪୺せᨻᗓᶵ㛵ࡢ㛗ᐁࡸᨻᗓ୺ᖍ࡞࡝  ྡࡢጤဨࡀཧຍࡋࡓࠕ⥲⌮ㅎ㛫ᶵᵓ࡛ࠖ࠶ࡾ㸪ᮏ௳࡟࠾ࡅࡿࠕ᭱㧗ពᛮỴᐃᶵᵓࠖ࡜࠸࠺఩⨨࡙ࡅ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ  㡑ᅜࡢ኱ἲ㝔ࡣ㝔㛗ࢆྵࡴ  ྡࡢ኱ἲᐁ࡟ࡼࡗ࡚ᵓᡂࡉࢀ㸪ྛ  ྡࡢἲᐁࡀ୍ࡘࡢ㒊ࢆᵓᡂࡋ࡚ᑂ⌮ࡍࡿࠋࡓࡔࡋ㸪ྛ㒊࡟࠾ࡅࡿពぢࡀ୍⮴ࡋ࡞࠸࠿㸪௨๓࡟኱ἲ㝔ุ࡛Ỵࡋࡓ᠇ἲ࣭ἲᚊ࣭
࿨௧࡟ᑐࡋ࡚ゎ㔘㐺⏝ኚ᭦ࡢᚲせࡀ⏕ࡌࡓሙྜ࡟㸪඲ဨྜ㆟య㸦኱ἲᐁ఍㆟㸧ࡢᙧᘧࡀ࡜ࡽࢀࡿࠋ
ࡑࡢ㝿࡟ࡣ㸪኱ἲᐁ  ศࡢ  ௨ୖࡢฟᖍ࡜ฟᖍேᩘࡢ㐣༙ᩘࡢ㈶ᡂ࡟ࡼࡗ࡚㆟Ỵࡉࢀࡿࠋࡲࡓ㸪ྡ඲ဨࡢពぢࡀ୍⮴ࡋ࡞࠸ሙྜ࡟ࡣ㸪ᑡᩘពぢࡶྠ᫬࡟Ⓨ⾲ࡉࢀࡿࠋ  ╖⻫㤦  ㍶ἶ  ┺  㩚㤦 䞿㦮㼊 䕦ἆ㸦ᐉ࿌  ࢲ 㸧



㒯

  ࢯ࣭ࣥ࢟ࣙࣥࢳࣕࣥ㸪๓ᥖㄽᩥ㸪 㡫ࠋࠕ㡑᪥఍ㄯ㛵㐃Ẹ㛫ඹྠጤဨࠖ㈨ᩱࠋࡑࡢ㝿㸪ጤဨ఍ࡣ⿕ᐖ⪅࡟ᑐࡍࡿᙜ᫬ࡢᨻᗓ⿵ൾࡀ  ๓ᥖ㸪୙༑ศ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵ࡟㸪௨ᚋࡢᨻᶒࡀࡑࢀࢆ඘ศ࡟⿵ൾࡍࡿ㐨⩏ⓗ㈐௵ࡀ࠶ࡿ࡜⤖ㄽ࡙ࡅࡓࠋ  ࠕ➨  ᅇᅜ఍ཧ㆟㝔ண⟬ጤဨ఍఍㆟㘓ࠖ➨  ྕ  㡫㸦 ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠋ  ᒣᮏᬕኴ࣭ᕝୖリᮁ࡯࠿㸪๓ᥖ᭩㸪 㡫ࠋ  ྜྷ⃝ᩥᑑ⦅ⴭࠗṔྐㄆ㆑࠿ࡽࡳࡓᡓᚋ᪥㡑㛵ಀ̿̿ࠕ ᖺయไࠖࡢṔྐᏛ࣭ᨻ἞Ꮫⓗ⪃ᐹ࠘㸦♫఍ホㄽ♫㸪 ᖺ㸧ࠋ


'LIIHUHQFHVLQ+LVWRULFDO5HFRJQLWLRQEHWZHHQ-DSDQDQG
.RUHD5HJDUGLQJWKH´:DU7LPH/DERUHUVµ&DVH̿)RFXVLQJRQWKH-XGJHPHQWRIWKH.RUHDQ6XSUHPH&RXUW̿-(21*.\RQJDK$EVWUDFW
7KHLVVXHRIKLVWRULFDOUHFRJQLWLRQEHWZHHQ-DSDQDQG6RXWK.RUHDKDV HQWHUHG D QHZ VWDJH VLQFH WKH -XGJHPHQW LQ 2FWREHU  RI WKH6XSUHPH &RXUW RI .RUHD FRQFHUQLQJ ´.RUHDQ ZDUWLPH ODERUHUVµ FDVH$OWKRXJK LW KDV EHHQ GHYHORSHG ZLWK OHJDO FRQWURYHUV\ EXW JUDGXDOO\KDPSHUHG HFRQRPLF UHODWLRQV DQG VHFXULW\ LVVXHV EHWZHHQ WKH WZRFRXQWULHV$QGLWKDVEHJXQWRWDNHRQDSXQLVKLQJFKDUDFWHUIRUHDFKRWKHU
,QWKLVSDSHU,ILUVWDQDO\]HWKHKLVWRULFDOEDFNJURXQGRIWKHEDVLFWUHDW\FRQFOXGHGEHWZHHQ-DSDQDQG6RXWK.RUHDLQDQGWKHFODLPLVVXH DQG H[DPLQH ZKHUH WKH HVVHQWLDO SUREOHP RI WKH FRQIOLFW RYHU WKH´.RUHDQZDUWLPHODERUHUVµLVVXHV7KHQE\DQDO\]LQJWKHMXGJHPHQW
RIWKH6XSUHPH&RXUWRI.RUHD,ZLOOFODULI\WKHFRQIOLFWVLQ WKHLVVXHRIKLVWRULFDOUHFRJQLWLRQEHWZHHQ-DSDQDQG6RXWK.RUHD$VDUHVXOWLWWXUQHGRXWWKDWWKH´.RUHDQZDUWLPHODERUHUVµLVVXHLQFOXGHVSUREOHPVVXFKDVGRPHVWLFDQGLQWHUQDWLRQDOODZOHJDODQGPRUDOUHVSRQVLELOLW\ LQGLYLGXDO DQG VWDWH UHODWLRQV LQ DGGLWLRQ WR WKH FRQIOLFW
RYHU WKH OHJDO QDWXUH RI -DSDQHVH FRORQLDO UXOH $QG WKH\ DUH QRW MXVWKLVWRULFDOLVVXHVEXWRXULVVXHVRIOLYLQJWRGD\
࠙.H\ ZRUGVࠚ  .RUHDQ :DUWLPH ODERUHUV 7UHDW\ RQ %DVLF 5HODWLRQV-DSDQ DQG WKH 5HSXEOLF RI .RUHD -DSDQ.RUHD &ODLPV 6HWWOHPHQW
$JUHHPHQW-XGJHPHQWRIWKH6XSUHPH&RXUWRI.RUHD