＋

市政懇談会開催される
合併・新 市長誕生後初の市政懇談会が 月１日（水）に地域づくり会議と連合 自治 会の共催で行われました。
当日は地域づくり会議や地域づくり委員会から募集したテーマについて質疑応答が行われましたが、最初の発言者と発言内容は事前に市理事者側に伝えられ、市は綿密な準備をして懇談会に臨んだようです。これについては、あまり型にはめず自由に発言する形式の方が 望ましいのではないかと の意見もありました。
市民が 人、市長を含め 市側からは 人が出席、質問や提案者は５人で、主に市長がこれに答える形で行われました。
市側の回答要旨は次のとおり。
○地域づくりの支援として住民自治活動推 進のため本年度地域づくり会議に交付金を支出する予定だが、これについては活動が軌道に乗るまでの間は支援が必要だと考えている。
人的支援としては、支所が事務局として参加するとともに、美麻地区出身の職 員を地区担当者として配置し、必要に応じて協力態勢を整えている。
○地域の意見集約方法として自治組織を通じた方法のほかにも「 市長への手紙」を制度化しており、誰でも意見や 質問が出 来るので活用してもらいたい。
○美麻村当時からの教育環境の良さを評価し、メンドシーノ交流や山村留学を続ける。
○合併後 の地域での支所の重要性も認識しているが、行政改革
推 進委員会の報告の中で行政のスリム化が求められ ている一方、災害時等の危機管理対策に配慮することが明記され ている。
○市街地活性化や産業振興、人口対策への取り組みについても市長及び理事者の皆さん

美麻地域づくり会議
編集・発行

24116711第３号

みあ さづくり通 信

2006

連絡先（事務局） 美麻支所総務課地域振興係
電話 0261-29-2311 ﾌｧｯｸｽ 0261-29-2333

e-mail miasa-soumu@city.omachi.nagano.jp

市長の考えが述べられました。
○新 市の一体感醸成については重要だが、来年の市議選は美麻は１人選出 の選挙区で（増員）選挙は合併前の議 会で決まっていることで変えられ ない。
また水道料金が地域によって異なる点は、ただちに統一できないが今後検討される。水の供給は公共機関の責任だが経費は使用者負担が 原則だということも理解してほ しい。
○合併後社 会体育施設になった施設の使いにくさが指摘されたが、それについては調査検討する。公園管理が不適切だったことにもついても改善を検討している。
なおコミュ ニティーセンター
については６Ｐをご覧下さい３ 勝手に消さない
他の人が作ったページの内容を、勝手に削除しないでください。削除したい際は、コメント等で、作成者に理由を伝え、承認をとってください。

※お守りいただけない内容については、予告無しに削除される場合があります。

す。（ウィキとは、ハワイ語（速い ）の意味で、ページの作成や更新が 早いことを表しています。）
Ｑ）ホームページを更 新 する方法
なんて知らないけど？
Ａ）ページの更新に専門的な知識は必要ありません。ページの作成も更新も基本的に誰でもできます。ですが、誰もが使いやすいルールやマナーは必要なので、使い方 の勉強会を予定しています。ぜひ参加いただきたいと思います。
Ｑ）
どんな事に使えるの？
Ａ）地域づくり会議が 設置するホームページですから、美麻を活性化させる事に使っても２ 勝手に転載しない
他人の著作物を、無断でウィキに転載しないでください。引用する
場合は、引用元の明記をお願いします。

ikiW

１ 誹謗中傷をしない
ウィキは、まとまった情報をみん
なで作っていく場所であり、言い争いや誹謗中傷をする場所ではありません。

美麻のホームページが、広報部 会で検討を受けて、運用が 始まろうとしています。今 回はホームページの内容についてお 知らせします。
Ｑ）今までのホームページとどこが違うの？
Ａ）こ のホームページは、「 見る（閲覧する）」
も のという考え
方か ら、「参加する」ホームペー ジ に し よ う と 、「 ウ ィ キ）」というシステムを使（うことで、誰でもページの作成や更新ができるのが特徴で

平成 18 年 11 月

らいたいと思います。
地域づくり 会議から のお 知
らせ以外にも 、例えば「趣味新しいトップページです。 http://www.hakuba.jp/miasa/pukiwiki/」-2-のサークル の連絡帳に 使う」「行事のお 知らせや参 加者を募集する」など、色々 な使い方が考えられます。
Ｑ）『できない事』や『やってはいけない事 』はありますか？
Ａ）誰もが見られるページなので、ナイショの話はできません。

また、ホームページは多くの人が 使う『社交の場』ですから、一般的には次のとおりです。
今は未完成の状態ですが、多くの人から参加いただき、使いやすいページにしていきたいと考え練習用のページを用意しました。
実際のページに触れ ていただき、ご意見、ご要望がありましたらページのコメント欄に書き 込んでください。

↑HP には、上図のようなコメント欄が多数用意されています。

「美麻再発見」と題して進めてきた公民館活動のメインイベントである文 化祭 を 月日（土）・ 月 日（日）に開催しました。
合併後初の文化祭は、今までの行政主導から住民と行政の協働事業として進められ、地域づくり会議が初参加し、今後 の地域活動を占う事業でありました。
文化祭は一人でも多くの住民の方々が様々な形で関わり合いながら創り上げることで地域づくりの大き なエネルギーとなりうる祭典です。
皆さんの１年間 の取り組みの成果を発表する絶好の機 会であることはもちろんのこと、団体、グループや個人での出 展や芸能発表、青 空市場、かあちゃん食堂、講演会等さまざまなイベントを組合せ、多方面から参 画していただいた皆様に感謝いたします。
「地域づくりは人づくり」と言われます。まさしく人と人とみあさづくり通信（第 3 号）

餅つきをして準備してきた疲れも吹き飛 んでしまいました。

41

1029

文化祭講演会に参加してちづくり」は「ひとづくり」とのお言葉を胸に刻みつつ、美麻の地域づくりにどう活か していくか考えて行きたいと思います。

松代訪問参加者募集
地域づくりの先進地松代を訪れ、文化祭講演会講師 の小川久雄先生のご案内により松代 のまちづくりについてお話 しをお聞
き します。
参加は無料で すが、昼 食等は実費負担になります。
日時
月２日（土）
午前９時 支所出発
希 望者は地域づくり会議事務局（支所総務課地域振興係 ）にお 申し込み下さい。

-3-

美麻地域づくり会 議 研修部会

28のつながりの中で鎖のごとく、その鎖が頑強であればあるほど、その地域は活気に満ちた地域となるでしょう。
公民館長 清水 一弘

1013

文化祭出店に参加して美麻地区文化 祭の行事 の一環で 月 日 に 地 域づ く り 会 議主催の講演会を行いました。
当日はＮＰＯ 法人『夢 空間松代 のまちと心を育む会』の小川久雄先生から「 信州松代 の地域づくりに向けて」と題したお話しを聞きました。
旧 松 代 町 は 昭和 年 に 長 野市と合併した後、長い間 停滞した状態が続いてきましたが、平成 年 に 発足 し た Ｎ Ｐ Ｏ 夢 空
間が中心となって江戸時代 の武家屋敷だった個人の住宅の庭を見て回る「お 庭拝見」や 北国街道沿いに残る貴重な町屋を見て回る「町屋・町並みウォッチング」など様々 な活動に取り組み、注目されるようになりました。
２００４年には「エコール・ド・まつしろ」を開催するなどまちを挙げて文化活動や社 会教育活動に取り組 んでいます。
こ の日の講演会で聞いた「ま12美麻地域づくり会 議 事業部会

29

菜 の花農業生産組合が今年からえごまの栽培に力を入れ て取り組 んでいますが、そのえごまを美麻の特産品としてＰＲしていこうと事業部 会でも 月日に文化祭の青 空市場に出店、先着二百名様にえごま入りのお餅のサービスを行いました。
おい しそうにお餅をほおばっている方 の顔を見ると 前日から
10

美麻地区文化祭開催

平成 18 年度

1028

今年８月からメンドシーノ滞在
中 の小田 空 野さ んのお 便り を ご紹介します。
美麻の皆さん、
こ んにちは。
「英語を身近に触れ て話せるように」「日本では出来ない沢山 の経験を」と意気込んできたも のの、英語の単語の多さと発音の難しさに苦しむ毎日で電子辞書が必需品。１日に知らない単語が何個出てくることか。
こ の間はホームステイ先の小学生に、『ＷＯＯＤ』の発音で爆笑されました。通っている学校は、 人の生徒と３人の教師という小ささで、コミュ ニティースクールと呼ばれる、その名 の通りコミュ ニティー（交流）を大切にする、少 し変わった（随分？）学校です。生徒の一人ひとりが個性的で、ホールはいつもお祭り騒ぎ。先生もそれを咎めないから、アメリカってやはり凄いです。
家や学校で見付ける、沢山 の3011発見。ごみ処理車が日本よりもハイテク。抱き合う事は軽い挨拶。学校にドレス着て、ハイヒールはいて。 歳以上は車の免許が取れるから、高校生も学校に車で通う。授業には、写真やフリスビー、カヌーなんかもある。先生が黒 板に書く事を写すだけではなくて、生徒が話 し合いながら授業を進めていく。こ
こでも男の子 の間では腰パンがはやっている。などなど。発見
しては、驚いて、感心して。
英語をぺらぺら話すにはまだほど遠いけど、貴重な日々を、沢山笑って過ごしたいと思います。

中央が空野・ハロウィンにて

美麻小中学校のゲ ー ム や 宝 探 し に 興じ て時に散 会しました。オープニン
グ演奏の幼子が演じる源流美麻
太鼓の勇壮な響きが里地にエコーを伴いながら響くのがとても印象的で感激でした。
15「 しずか の桜環境守る会」の活動は市の「笑顔と元気でまちづくり事業」の一環ですが、来年も事業を継続する予定ですので、皆様に良い案がありましたらお寄せください。
こ の地区の歴史ある桜古木と公園の管理を奉仕の精 神と 市の助 成で今までのシル バー同様に行なえるよう組織を強化したいと思っています。 会員の募集もしていますからご参加をお待ちします。

16周年記念式典

21-4-2630

静の桜、秋の公園子供祭

11

月 日（土）好天に恵まれ、約１００人の参加者を得て「子供祭」を開催することが出 来ました。
静 の 桜幹 周 当 てク イズ を 小さな子が当て、景品のバーベキ
ュー鍋をビニール の紐で背負い自宅まで背負って行く姿は楽 し
いも のでした。その他にも種々
10

野 の空

メンドシーノ便り6030

開催日
月 日（日）
午前９時から 時
場 所 美麻小中学校体育館
本年は南北の学校が梨の木嶺に統合され 美麻小中学校として開校 して以来、 年の節目となります。
式典では開校時にご尽力いただいた方からの講演、旧 南北校歌の合唱等を計 画しております
ので、美麻地区内はもとより、多くの皆様 のご 来校をお待ちしております。
美 麻 小中 学校
周年記念事業実行委員会 事務局
ＴＥＬ２９‐２００４

平成 18 年 11 月

第１回

敬老 会の実行委員
会は、地域に密着した自治会が中心となり、大町地区の例を参考に、満足 していただける催しとなるように、幾晩も額を突き合わせ、口角に泡を飛ばしながら準備した事が、今は懐か しく思い出されます。
手作りのケーキとしました。
経費の圧縮、人手関係された方々に、改めて感謝不足解消のため、各とお礼を申し上げます。
種団体にお願い した
敬老 会の内容も大きく変わりところ、 団体 の方に協力してました。例をあげますと、昨年いただきました。大 北農協美麻まで大 勢お招き した来賓も 市長
支所には赤飯用の餅米、菜 の花を含めて５人といたしましまし
生産組合には、えごま、食生活た。また、誠に失礼とは思いな
改善推 進協議 会には赤飯作り、が ら、『経費節減の一環』と『飲美麻小中学校には包装紙の絵、酒運転撲滅』のため、当日の出郵便局には記念品とはがき等、大変なご支援をいただきました。 欠と送迎 バスの利用の有無を対象の皆様にお 伺いさせていただ
養老劇団には諸事情を話 したところ、快く引き受けていただき、 きました。出欠 の確認が 会場造りを容易にすることも発見いた
合併記念特別公演として、２部しながら、昨年並みの１４７人構成の公演をいただきました。の方に出席いただきました。
また、保育園児による歌と遊戯
開催日には、自治 会長、民生でもお楽 しみいただきました。
委員、ほかに山里舎の皆さん一園児へのお礼は、だんぼ の会のみあさづくり通信（第 3 号）

人ひとりが準備から後 片付けまで、自分の持ち場を把握して行動する姿を目の当たりにし、地域づくり活動への力強い第一歩を踏み出すと共に、敬老 会を通して人と人と の温もりを感 じることが出 来ました。
実行委員長 下條 秀則《団体紹介》
NPO

特定非営利活動法人山里舎
平 成 年 ５月 に認 証 を得 た、ほや ほやの団体です。
合 併 後 の旧 美 麻村 を後 押 していきたいと、十 人 の会 員で現在 は成り立っています。
欲 張 りに、あれも したい、これ18も必要、と考えますが、目下の所、○ 介 護 保 険 「居宅 介 護 支 援 事
業あんじゃね（ケアマネ ージャの業務）」９月開 始○ 障 害者 「タイムケア事 業 あんじゃね（障 害 児 ・者 を 時間 でお預かりする業務）」 月開始など福 祉 分 野 のみ が事 業 と して動き始めています。
今後、子育ての応援・ 通信の発行等など、やらねばならないことが山積です。実務・実行 の中から、皆さんに理解していただき、みんなが参加したくなる団体を目指 します。遊びに来て下さい。
※ケ アマネージャー依頼受付中
担当 山本・松下※会員募集中（年会費三千円）
・どなたでも入 会できます。
・定款・趣旨書はいつでも閲覧でき ま す。（ Ｅ メ ール で の送 信可）※現在、障害タイムケ ア事業をお手伝いいただける方募集中です。
（資格 不問 ）10

どちらも山里舎・あんじゃね までお気軽にお問い合わせください
電話（２９）２８３０-5-

敬老会 『敬老会を顧みて』

祝13みんなでつくった「まごころおこわ」

支所だより指定管理者を経て、平 成 年２月１日よりぽかぽかランド美麻他 の指定管理による運営が 始まる予定です。
美麻コミュ ニティーセンター
は設計の段階に

大 町 市 過 疎地 域 就職促進 奨励金のご案内
大 町 市 に は過 疎 地 域 の産 業 振興を 図るため の『大 町 市 過疎 地就職 促 進奨励 金』と いう 交 付 金制 度が ありま す。 こ の交 付 金 には 、 上 記 の ３ 種 類 の 交 付 金が あり ま す 。 美 麻・八 坂 地 域内 の 企
業 に 就職 し ている方 で８月 に 成
人 式 を迎え た方は 、 交付 の対 象となります。
美 麻支 所産 業 建設課 までお 問 い合わせ下さい。

広報部会への参 加とみ あ
さづくり通 信の原稿募集中

イラストや、広報、ホームページに関心をお持ちの方、通信に載せたいことがある方 の連絡を待っています。イラストなどは子ども達 の参加も楽 しいですね！
連絡は、部 会長前川、美麻支所総務課地域振興係まで
電子メール

miasa-soumu@city.omachi.
nagano.jp
ＴＥＬ ２９‐２３１１
ＦＡＸ ２９‐２３３３-6-

ぽかぽかランド制度へ移行中○成人者祝金19

美麻コミュ ニティーセンター
ぽかぽかランド美麻、美遊と建設の設計は、長野市の㈱馬場健康増進センターの３施設は、設計に決まりました。
来年２月に指定管理者制度へ移
月 日、市役所で第３回プ行するため の準備を進めていまロポーザルによる設計業者選定す。
委員会（相澤委員長ほか８名、市議 会９月定例 会で、移行 のうち美麻地区代表３名）が開か
ため の条例改正の議決をいただ
れ、前回の委員会で絞られた５き、９月末より指定管理者 の一業者から基本方 針、理念等の説般公募を行いました。 月 日
明を受け審査した結果です。に行った募集説明・ 現地見学会
美麻コミュ ニティーセンターには、県内外から９社（団体 ）は、支所機能を備えた公民館施の参加がありました。
設として美麻地区の顔であり、応募 は 月 ５日 に応募が 締
又住民の拠り所として、多くの切られ 月中旬に開催する『大方が利用していただく施設です。
町 市公 の施設指定管理者選定審
今後は、設計業者と協議をし査会』で、書類とプレゼンテーながら地域づくり委員会や地域ションを基に審査を行い、候補づくり会議、自治 会等の皆さん者を決定します。
からご意見をいただき『良いも候 補 者 は 市議 会 月 定 例 会の』を創りたいと思います。
で、議 会の承認が得られれば、正式に指定管理者に決定します。
その後、引継等の移行 の準備○Ｕターン奨励金交付の対象者
交付金額
過疎地域内に移住し、かつ、過疎地域内の100,000 円
企業に新たに就職し１年を経過した方で、（単身者 50,000 円）
家族の生計を主に担う満 50 歳未満の方
親族が過疎地域内に居住しており、過疎地
50,000 円
域内に移住し１年を経過した方で、家族の（単身者 25,000 円）
生計を主に担う満 50 歳未満の方
過疎地域内に居住し、過疎地域内の企業に50,000 円
就職している方で、成人式を迎えた方
種類○Ｉターン奨励金

平成 18 年 11 月

11111210111025