No. 313

2014.7 月号【目次】
・第３回定時評議員会の開催

Ｐ１

・平成 26 年度 第１回都市基盤施設整備見学会・
都市みらいプロジェクト説明会・
第４回官民連携による都市と都市インフラの再構築研究会の開催

Ｐ２

・第９回まち交大賞についてＰ４

・平成 26 年度まちづくり情報交流協議会全国大会
（第 10 回定期総会、第９回まち交大賞表彰式及び講習会）の開催

Ｐ５

・機構の活動状況

Ｐ６§ 第３回定時評議員会の開催
去る６月 23 日、第３回定時評議員会を都市計画会館会議室において開催いたしました。当機構理事長挨拶、国土交通省和田都市計画課長の来賓挨拶の後、下記の議案が審議され、原案どおり議決、承認されました。
また、下記の報告事項についての報告がありました。
当日の議題は以下のとおりとなっております。

○定時評議員会
議案１．平成 25 年度事業報告（案）及び決算（案）について

議

案２．公益目的支出計画実施報告書（案）について

議

案３．理事の選任について報告事項１．平成 26 年度事業計画及び予算について
報告事項２．基本財産を定める件
報告事項３．財産運用規程の制定について
報告事項４．賛助会員の状況について1§	平成 26 年度 第１回都市基盤施設整備見学会・都市みらいプロジェ
クト説明会・第４回官民連携による都市と都市インフラの再構築研
究会の開催
アーバンインフラ・テクノロジー推進会議（都市みらい推進機構）では、皆様方が関心を持っておられるプロジェクトを選定し、現地にて、当該プロジェクトのキーマンから詳しい説明をしていただく交流見学会（プロジェクト説明会）を行っております。
今回は川崎市様のご協力により『殿町国際戦略拠点キングスカイフロント』の見学会・説明会を７月 17 日に実施しました。『殿町国際戦略拠点キングスカイフロント』は、未利用公有地を活用した大都市地域での典型的な官民連携プロジェクトであり、「官民連携による都市と都市インフラの再構築研究会」においても見学希望地としてリクエストがありましたので、合同での開催といたしました。
キングスカイフロントは、川崎市殿町地区（羽田空港の南西、多摩川の対岸）に位置しています。
国が主導となり、地方、民間と一体となって規制改革等の施策を総合的かつ集中的に推進する国際戦略特区に指定されており、科学雑誌「nature」や「Science」にも特集が組まれ国内外から数多くの視察が訪れている注目のエリアです。開発エリアは約 40ha で、現在も敷地内において工事が行われており、ライフサイエンス・環境分野における世界最高水準の 【川崎市／山﨑担当課長による概要説明】
研究開発から新産業を創出する「国際戦略拠点」の形成を目指して開発が進められています。
会員の皆様の関心も非常に高く、募集開始早々定員に達し、35 名の皆様にご参加いただきました。
当日は川崎生命科学・環境研究センター（LiSE）の共用施設である会議室に集合し、臨海部国際戦略室 担当課長 山﨑浩様から、殿町国際戦略拠点キングスカイフロントについてのビデオ上映、概要のご説明および質疑応答の後、川崎生命科学・【実験動物中央研究所／野村理事長】
環境研究センターの内部空間をご案内いただきました。
その後、隣接する実中研再生医療・新薬開発センター（CIEA）に移動して公益財団法人実験動物中央研究所 理事長 野村龍太 様から事業・研究概要のご説明をいただき、施設内部を視察しました。

■殿町国際戦略拠点キングスカイフロント

キング スカイフロントに至る歴史を振り返るとともに、川崎が牽引するライフサイエンスや環境技術の取組みを紹介するコンセプトビデオを視聴したあと、キングスカイフロント全体概要・都市計画と土地区画整理事業の概要・整備スケジュール・キングスカイフロント形成のイメージ・国際戦略拠点の推進・支援制度についての説明を伺いました。
●	川 崎臨海部は国の施策である特別区域や緊急整備地域に指定されている。「京浜臨海部ライフイノベーション国際戦略総合特区」「特定都市再生緊急整備地域」に指定。 【キングスカイフロントの敷地】

2

●	首都圏中心部、国際貿易港を有する京浜臨海部に位置し、羽田空港にも近接。東京湾アクアライ
ン、国道１号等広域幹線道路網にも接続する好立地で国内外へのスピーディーなアクセスが可能。
●	基 盤整備：UR 都市機構・ヨドバシカメラ・川崎市等の所有地を、UR 都市機構・川崎市の施行で H22 年３月から H25 年 9 月まで殿町三丁目土地区画整理事業として行い、順次土地利用及び施設立地が進められている。
●	中 核施設：実中研再生医療・新薬開発センター、川崎生命科学・環境研究センター、ものづくりナノ医療イノベーションセンター（施設整備中）●	決 定施設：国立医薬品食品衛生研究所、ジョンソン・エンド・ジョンソン、日本アイソトープ協会、神奈川県ラ 【ものづくりナノ医療イノベーションセンター】
イフイノベーションセンター、クリエートメディック■川崎生命科学・環境研究センター（LiSE）

官民の複合施設として整備され、H25 年３月から運営が開始
されています。「産学公民の垣根を越えた研究者たちの相互交流」をテーマに、ライフサイエンス・環境分野の研究開発拠点の推進を図るために整備された官民の複合施設で、「川崎市環境総合研究所」「川崎市健康安全研究所」などのほか、海外展開を目指す川崎市内の中小企業を支援する団体や、大学など、多岐にわたる団体が入居しています。建物は研究者と研究成果を守 【LiSE3F および 4F 共用スペースの視察】
る免震構造で、４階の民間ラボは利用者のニーズに合わせられるよう、スケルトン状態から内装工事を行って入居できるようになっているそうです。
多摩川、羽田空港を望む開放的なリフレッシュスペース（４階）や、研究者をつなぐためのコミュニケーションスペース（３階）である共用打合せスペースを視察しました。

■実中研再生医療・新薬開発センター（CIEA）

殿町地区の拠点形成を先導する役割を担う中核施設の第１ 【LiSE4F から見える多摩川対岸の羽田空港】
段階として平成 23 年７月から運営が開始されています。世界初の遺伝子改変霊長類等の開発やその実用化モデルと iPS 細胞を使った再生医療の研究、脊髄損傷や脳梗塞の再生医療の実現や、革新的な医薬品の開発に向けた研究が行われています。長年かけて開発された研究用のコモンマーモセット（サル）やヒト化マウスの飼育フロアを視察しました。また、理事長
室からはキングスカイフロントの敷地、隣接し現在工事中の「ものづくりナノ医療イノベーションセンター」（iCON）など【CIEA での視察風景】を見せていただきました。
官と民の連携、多摩川をはさんだ両岸エリアの連携、異業種の連携など、2020 年開催の東京オリンピック・パラリンピックも視野にいれて、国際的ビジネス拠点の形成や創薬分野等における起業・イノベーションを通じた国際競争力のある事業の創出に、大いに期待が高まりました。

3

§ 第９回まち交大賞について◆

まち交大賞とは：◆各賞の構成：◆

受賞地区の選定：◆

まち交大賞（国土交通大臣賞）の表彰について：

まちづくり情報交流大賞（通称；まち交大賞）は、都市再生整備計画に基づくまちづくりにおいて、優良な計画が策定され、また事業の実施、評価、改善において優れた取り組みを行った地区を対象として表彰し、関係者の栄誉をたたえるとともに、受賞地区の事例を全国に幅広く紹介することで、地域の創意工夫を活かしたまちづくりを促進することを目的として、主催：まちづくり情報交流協議会・（一財）都市みらい推進機構、後援：国土交通省 として、平成 17 年度以来実施しているもので、今回で９回目を迎えました。
第９回まち交大賞は、前回に引き続き、下記のとおりとしました。
Ⅰ . 完了地区①まち交大賞（国土交通大臣賞 １地区）
地域の創意工夫を活かしたまちづくりの取り組みがなされ、都市再生整備計画の策定、事業の実施、事業の評価等において優れた地区で、全国の都市・地域再生のモデルとして特に優秀な地区②まちづくり達成大賞（まちづくり情報交流協議会会長賞 １地区）
まち交大賞に次いで、上記の観点から優秀な地区③まちづくり効果賞（３地区）
まちづくり達成大賞に次いで、上記の観点から優秀な地区
Ⅱ . 計画地区①創意工夫大賞（都市みらい推進機構理事長賞 １地区）
都市再生整備計画において、テーマの設定、まちづくりのアイデア、計画策定のプロセスの３つの観点から特に優秀な地区②まちづくりシナリオ賞（３地区）
創意工夫大賞に次いで、上記の観点の中で特徴があり、優秀な地区
１．対象とする地区①完了地区：平成 24 年度までに都市再生整備計画事業が完了した地区②計画地区：平成 25 年度において都市再生整備計画事業を実施中の地区
２．応募及び選定結果
今回、対象地区の基準を満たした全国の市区町村から、完了地区 13 地区、計画地区 12 地区の応募があり、3 月 25 日に開催された審査委員会において下表のとおり、受賞地区が選定されました。
去る６月 16 日、まちづくり月間中央行事「まちづくりと景観を考える全国大会」において、まちづくり月間関係の国土交通大臣賞の表彰式が開催されました。今回のまち交大賞（国土交通大臣賞）を受賞された「留辺蘂町温根湯温泉地区（北海道北見市）」を代表して、北見市 櫻田市長 に賞状の授与が行われました。

＜まち交大賞表彰式
北見市 櫻田真人 市長＞4§	平成 26 年度まちづくり情報交流協議会全国大会（第 10 回定期総会、第９回まち交大賞表彰式及び講習会）の開催「都市再生整備計画事業」を活用して、地域の創意工夫を活かしたまちづくりの推進を目指す地方公共団体が集う「まちづくり情報交流協議会」の全国大会が、7 月 15 日（火）東京都港区虎ノ門の日本消防会館において開催されました。
同協議会定期総会では会長の 野志克仁松山市長 並びに来賓の国土交通省都市局 廣瀬隆正 市街地整備課長にご挨拶をいただいたあと、平成 25 年度事業報告及び収支決算、平成 26 年度事業計画及び収支予算、並びに役員改選について審議を行い、承認を得ました。
また、総会に続き、国土交通省 望月明彦 大臣官房技術審議官をお迎えして第９回「まち交大賞」の表彰式を実施し、最後に下記のテーマで講習会が行われました。
【講習会におけるテーマと講師】
１．「都市再生特別措置法の改正と都市機能立地支援事業等の創設について」
講師 国土交通省 都市局 都市計画課 交通計画係長
徳田隆宏 氏国土交通省 都市局 市街地整備課 企画係長
熊木雄一 氏
２．「商店街等の戦略的ストリート形成のための「賑わいづくり施策発見マニュアル」について」
講師 国土交通省 国土技術政策総合研究所 都市施設研究室 主任研究官
吉田純土 氏３．「留辺蘂町温根湯温泉地区の事業概要について」（第９回まち交大賞受賞）
講師 北見市 教育委員会 留辺蕊教育事務所長
若杉鉄夫 氏＜第 10 回定期総会＞＜第９回まち交大賞 各受賞者＞

＜講習会＞

5

§ 機構の活動状況
日

６月

日

７月

6

第 6 回理事会

18

今後の市街地整備事業のあり方に関する検討会（第２回）

9

今後の市街地整備事業のあり方に関する検討会（第１回）

23

今後の市街地整備事業のあり方に関する検討会（第３回）

23

第 3 回定時評議員会

30

今後の市街地整備事業のあり方に関する検討会（第４回）【機構関係諸団体】《都市地下空間活用研究会》
2

テレビ朝日取材

1

大阪分科会リーダー打合せ

2

地下街プロポ打合せ

2

地下街防災業務打合せ

4

第 28 回評議員会、第 27 回定時総会、地下研・UIT 合同記念講演会

3

千代田区調査5

地下街プロポ打合せ

7

地下街打合せ

9

中央区説明

8

国交省地下街打合せ

10

テレビ朝日取材10

事業部会・国際交流部会合同会議

11

日経

11

エンジニアリング協会

12

三菱地所打合せ15

エンジニアリング協会委員会

17

テレビ朝日取材16

地下利活リーダー会

19

千代田区打合せ17千代田区打合せ

24～26 高知・地下空間と防災講演
30

土木学会地下シンポ《アーバンインフラ・テクノロジー推進会議》
4

第 43 回評議員会

1

第 26 回技術研究発表会 予約申込締切

4

第 27 回通常総会

1

第 21 回交流展示会 募集開始

4

H26 年度第１回記念講演会＜ 2020 年東京オリンピック・パラリンピックの開催計画概要について＞2

第 26 回技術研究発表会 追加募集開始

4

H26 年度第１回意見交換会

10

H26 年度第１回都市基盤施設整備見学会・都市みらいプロジェクト説明会・官民連携による都市インフラの再構築研究会 H26 年度第１回見学会 募集締切

9

第 26 回技術研究発表会 募集開始

17

H26 年度第１回都市基盤施設整備見学会・都市みらいプロジェクト説明会＜殿町キングスカイフロント＞

12

第 21 回技術交流部会・第８回展示委員会

17

官民連携による都市インフラの再構築研究会 H26 年度第１回見学会＜殿町キングスカイフロント＞

19

H26 年度第１回都市基盤施設整備見学会・都市みらいプロジェクト説明会 募集開始

23

第 27 回技術研究発表委員会

19

官民連携による都市インフラの再構築研究会

15

平成 26 年度まちづくり情報交流協議会全国大会

H26 年度第１回見学会 募集開始

《まちづくり情報交流協議会》
2

メルマガ第３号発出

6

メルマガ第４号発出

13

メルマガ第５号発出

16

まちづくりと景観を考える全国大会 まち交大賞パネル出展（一財）
都市みらい推進機構
住所

東京都文京区関口１－２３－６
プラザ江戸川橋ビル２０１号
電 話 ０３－５２６１－５６２５
ＦＡＸ ０３－５２６１－５６２９

当機構は、「新しい都市拠点形成等の都市活性化に関する総合的な調査・研究、情報・資料の収集等、民間の技術と経験を活かしつつ、地域社会と調和した活力ある都市づくりの推進を図ること」を目的として、昭和６０年７月２９日に設立された財団法人です。

・都市再生整備計画事業支援
・都市拠点開発・都市再生支援
・中心市街地活性化支援
・低・未利用地有効活用支援・エリアマネジメント企画 他

ホームページもご覧下さい
http://www.toshimirai.jp/

6