ȹӏӕӣӈӣѠҚӊәম‫܍‬њӒ̴ҴґӛҸ͂ɋ̓ȹȝȴͼΡιΥ΂ȵ଼͈ၛ̪ͬ͛̽̀ȝȹȹநเȹ ೳȹȹȹɦʈʓɺʋʍȹɺʇɽȹʍʁɾȹɩɾʋɿʈʋʆɺʇɼɾʌȹʈɿȹɨʉɾʋɺʌȹɺʍȹʍʁɾȹɜʈʎʋʍɆɭʁɾɺʍʋɾʌȹʈɿȹɦʎʇʂɼʁȹɁɋɂȹ̵ɚȹɜʈʇʌʂɽɾʋɺʍʂʈʇȹʈʇȹʍʁɾȹɠɾʇɾʌʂʌȹʈɿȹɢɽʈʆɾʇɾʈ̵ȹȹȹɦɚɭɬɮɝɚɅȹɬɺʍʈʌʁʂȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹȹ൉࿾൉޸ࢯ‫گ‬࿳ળ‫޸݌‬࿨ड़ࢂࡆᅃȹ ൊ 37 ߪൊ 3 ৺2016 ໧ 3 ॆȹ သੰ
Reprinted From
THE RESEARCH BULLETIN OF THE FACULTY OFEDUCATION AND WELFARE SCIENCE,OITA UNIVERSITY
Vol. 37, No. 3, March 2016
OITA, JAPAN኱ศ኱Ꮫᩍ⫱⚟♴⛉Ꮫ㒊◊✲⣖せ㸦Res. Bull. Fac. Educ.䠃Welf. Sci., Oita Univ.䠅

301
301

࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇࡜࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ㸦2㸧̿ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢᡂ❧ࢆࡵࡄࡗ࡚̿ᯇ ⏣ ⪽㸨࠙せ ᪨ࠚ  ᮏ✏ࡣ㸪ᮏㄅ➨ 36 ᕳ➨ 1 ྕᥖ㍕ࡢᣋ✏࡟ᘬࡁ⥆ࡁ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇࡜࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ๰స࡜ࡢ㛵ࢃࡾࢆ⪃ᐹࡋࡓࠋᣋ✏࡛ࡣ1774 ᖺ࡟ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔࡢస᭤ࢆࡋࡓ⫼ᬒ࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡓࡀ㸪ᮏ✏࡛ࡣ㸪ࡑࡢ 3 ᖺᚋ࡟ࣂ࢖࢚ࣝࣥ㑅ᖇ౳࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔ࣥ୕ୡ࣮ࣚࢮࣇࡀṚཤࡋ㸪࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡀ㊧ࢆ⥅࠸ࡔࡇ࡜࡟ࡼࡿ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇ࡢ≧ἣࡢኚ໬࡜㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ 1780 ᖺ࡟ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖⓗ࡜ࡉࢀࡿࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢస᭤౫㢗ࢆཷࡅࡓࡇ࡜࡜ࡢ㛵ಀࢆ୰ᚰⓗ࡟ㄽࡌࡓࠋ࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡣ
๓௵ᆅ࡛࠶ࡿ࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡢᐑᘐ๻ሙ࡛ࢻ࢖ࢶㄒ࢜࣌ࣛ㊰⥺ࢆ᥎ࡋ㐍ࡵ࡚࠾ࡾ㸪࣑࡛ࣗࣥ࣊ࣥࡶࡲࡎࡣࡑࡢ᪉ྥࢆྲྀࢁ࠺ࡋࡓࡀ཯Ⓨ࡟࠶࠺ࠋࡑࡇ࡛㸪࢖ࢱࣜ࢔࣭࢜࣌ࣛ࡟ᡠࡾ㸪ࢢ࣮ࣝ࢔࡟ࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥࠔࢆస᭤ࡉࡏࡓࡀ㸪࢜࣌ࣛࡢᵝᘧࡣ㑅ᖇ౳ࡢ㊃࿡ࢆ཯ᫎࡉࡏ࡚ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖⓗ࡞せ⣲ࡶከࡃྵࡴࡶࡢ
࡜࡞ࡗࡓࠋࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡣࡇࢀ࡟ḟࡄㅰ⫗⚍࡛࢜࣌ࣛ࠶ࡾ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ㑅ࡤࢀࡓ⫼ᬒ࡟ࡣࠕ࣐ࣥࣁ࢖࣒࣭ࣃࣜ᪑⾜࡛ࠖ㑅ᖇ౳࡟ㅜぢࡋ࡚࢜࣌ࣛ๰సࡢពḧࢆㄒࡗࡓࡇ࡜࡞࡝ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࡶࡢࡢ㸪࢜࣌ࣛࡢ㢟ᮦࡸᵝᘧⓗ≉ᚩࡣ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢᐑᘐ๻ሙࡢ≧ἣࡀ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡟࠸ࢃࡤഅ↛࡟ࡶࡓࡽࡋࡓࡶࡢ࡜ᤊ࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ࡞࠾㸪ᮏ✏ࡣ㸪ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢᡂ❧࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹࡶ⡆༢࡟⾜࠸㸪1773㹼1780 ᖺࡢ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛ๰స࡟㛵ࡍࡿ୍㐃ࡢㄽ⪃ࢆ᏶⤖ࡉࡏ࡚࠸ࡿࠋ
࣮࣮࠙࢟࣡ࢻࠚ  ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔ ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔ ࣑ࣗࣥ࣊ࣥ ࣐ࣥࣁ࢖࣒ᗎ
ᮏ✏ࡣ㸪ᮏㄅ➨ 36 ᕳ➨ 1 ྕ࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡓᣋ✏㸦ᯇ⏣ 2014㸧ࡢ⥆ࡁࢆ࡞ࡍࠋᣋ✏࡛ࡣ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ㸦Wolfgang Amadeus Mozart, 1756-1791㸧ࡢࠓഇࡾࡢዪᗞᖌ La finta giardinieraࠔ
K. 196 ࡢᡂ❧࡟ࡘ࠸࡚㸪ࡑࢀࡀึ₇ࡉࢀࡓ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢᐑᘐ๻ሙ࡟࠾ࡅࡿ࢜࣌ࣛබ₇࡜ࡢ㛵ࢃࡾࢆほⅬ࡜ࡋ࡚ㄽࡌࡓࠋࡑࡋ࡚㸪ᮏᩥࡢ᭱ᚋࢆࠕࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢ౫㢗࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔ࣥ୕ୡࡀἐࡋ࡚ࣉࣇ࢓ࣝࢶ㑅ᖇ౳࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡀ࠶࡜ࢆ⥅࠸ࡔᚋࡢ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢᐑ

ᖹᡂ 27 ᖺ 11 ᭶ 2 ᪥ཷ⌮㸨ࡲࡘࡔ࣭ࡉ࡜ࡋ ኱ศ኱Ꮫᩍ⫱⚟♴⛉Ꮫ㒊ⱁ⾡࣭ಖ೺య⫱ᩍ⫱ㅮᗙ㸦㡢ᴦᏛ㸧

302302ᯇ  ⏣ᘐ๻ሙࡢ≧ἣࢆ㋃ࡲ࠼࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡑࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࡲࡓᶵ఍ࢆ࠶ࡽࡓࡵ࡚ㄽࡌࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓ࠸ࠖ㸦22㸧࡜⤖ࢇࡔࡢࡔࡀ㸪ࡑࡢᶵ఍࡜࡞ࡿࡢࡀᮏ✏࡛࠶ࡿࠋᣋ✏࡛ࡣ㸪1772 ᖺึ₇ࡢࠓ࣮ࣝࢳ࣭ࣙࢩࢵࣛ Lucio SillaࠔK. 135 ௨㝆㸪࢜࣌ࣛࡢ๰సࡀῶ
ࡗࡓ᫬ᮇ࡟࠾࠸࡚㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ౛እⓗ࡟స᭤ࡢᶵ఍ࢆᚓࡓ౛࡜ࡋ࡚ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔࢆᤊ
࠼㸪ࡑࡢస᭤౫㢗ࡀ࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࠿ࡽ᮶ࡓ஦᝟ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿ࡜࠸࠺┠ⓗࡢୗ㸪ྠᆅࡢ๻ሙබ₇࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࢆ⾜ࡗࡓࠋࡇࡢ⪃ᐹࡣ㸪ࡑࡇ࠿ࡽ㏫ㄝⓗ࡟㸪ࡑࡢ᫬ᮇ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ࠸࠿࡟࢜࣌ࣛࢆ๰సࡋࡀࡓ࠸≧ἣ࡟࠶ࡗࡓࡢ࠿ࢆᾋࡁ᙮ࡾ࡟ࡍࡿ┠ⓗࡀ࠶ࡗࡓࠋᮏ✏ࡶࡑࡢ┠ⓗࡣඹ᭷ࡍࡿࡀ㸪ࡑࢀ࡟ຍ࠼㸪࠸ࢃࡺࡿࠕ୐኱࢜࣌ࣛࠖࡢ᭱ึ࡟఩⨨ࡍࡿഔసࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ IdomeneoࠔK. 366 ࡀࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖⓗ࡜ࡉࢀࡿᵝᘧⓗ≉ᚩࢆᣢࡘ࡟࠸ࡓࡗࡓ஦
᝟࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹࡶ⾜࠺ࠋࡉࡽ࡟ࡲࡓ㸪ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔࡢ┤ᚋ࡟ྲྀࡾ⤌ࢇࡔࠓ∾ேࡢ⋤ Il rèpastoreࠔK. 208 ࡢᡂ❧࡟ࡘ࠸࡚ࡶ⡆༢࡟⪃ᐹࡋ㸪ᣋ✏࡟࠾࠸࡚ࡦ࡜ࡲ࡜ࡲࡾࡢ᫬ᮇࡢ࢜࣌ࣛ
࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࡓ 3 సࡢᡂ❧஦᝟࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹࢆ᏶⤖ࡉࡏࡿ 1)ࠋㄽ㏙ࡢ㡰␒ࡣ᫬㛫㍈࡟ἢ࠺ࡇ࡜
࡜ࡋ㸪ࡲࡎ I ࡟࠾࠸࡚ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢᡂ❧ࢆᢅ࠸㸪ḟ࡟ II ࡟࠾࠸࡚ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࢆྲྀࡾୖࡆࡿࠋ࡞࠾㸪ᣋ✏࡜ඹ㏻ࡍࡿၥ㢟タᐃ࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄽ㏙ࡣᮏ✏࡛ࡣ┬␎ࡋ㸪ᮏ✏ᅛ᭷ࡢၥ㢟タᐃࡣࡑࢀࡒࢀࡢ⠇ࡢ᭱ึ࡟⾜࠺ࠋϨ ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢᡂ❧࡟ࡘ࠸࡚ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡣ 1775 ᖺ 4 ᭶ 23 ᪥࡟ࢨࣝࢶࣈࣝࢡ࡛ึ₇ࡉࢀࡓࠋࡇࢀࡀ㸪ࣁࣉࢫࣈࣝࢡᐙࡢ࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔࣭ࣥࣇࣛࣥࢶ኱බ㸦Maximilian Franz, 1756-1801㸧ࡢࢨࣝࢶࣈࣝࢡゼၥࢆḼ
㏄ࡋ࡚ࡢୖ₇࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡣ◊✲ྐࡢึᮇࡼࡾ▱ࡽࢀ࡚ࡁࡓ 2)ࠋࡋ࠿ࡋ㸪࡞ࡐࡑࡢᶵ఍࡟ึ₇ࡉࢀࡓࡢࡀ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛࡔࡗࡓࡢ࠿㸪ゝ࠸᪉ࢆኚ࠼ࢀࡤ㸪࡞ࡐ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀࡑࡢᶵ఍ࡢࡓࡵ࡟࢜࣌ࣛࡢస᭤ࢆࡋࡓࡢ࠿ࡀၥࢃࢀࡿࡇ࡜ࡣ㸪࡯࡜ࢇ࡝࡞࠸ 3)ࠋࡲࡿ࡛㸪ᙼࡀ࢜࣌ࣛࡢ
స᭤ࢆ⾜࠺ࡢࡀᙜ↛ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࡀࡈ࡜ࡃࡔࡀ㸪ࡇࡢ᫬ᮇࡢࢨࣝࢶࣈࣝࢡ࡟࠾ࡅࡿ࢜࣌ࣛ๰
సࢆࡵࡄࡿ≧ἣ࠿ࡽࡍࢀࡤ㸪ࡑࡢࡼ࠺࡞ࡇ࡜ࡣỴࡋ࡚࡞࠸ࠋすᕝᑦ⏕ࡢ࣮ࠗࣔࢶ࢓ࣝࢺ࠘
㸦すᕝ2005㸧ࢆཧ⪃࡟ࡑࡢࡇ࡜ࢆ♧ࡑ࠺ࠋྠᩥ⊩࡟ࡼࢀࡤ㸪1772 ᖺࡢࢥ࣮ࣟࣞࢻ╔௵࠿ࡽ 78 ᖺࡲ࡛ࡢ㛫࡟኱ྖᩍᐑẊ㸦ࣞࢪࢹࣥࢶ࣮࣍ࣇ㸧࡛ୖ₇ࡉࢀࡓࡢࡣ㸪☜ㄆࡉࢀࡿࡔࡅ࡛⾲࡟♧ࡍ 7 ࡘࡔࡅ࡛࠶ࡿ 4)ࠋ
⾲ 1㸬1772㹼78 ᖺ࡟ࢨࣝࢶࣈࣝࢡࡢᐑᘐ๻ሙ࡛ึ₇ࡉࢀࡓ࢜࣌ࣛ
ึ₇᪥

స᭤⪅

ࢱ࢖ࢺࣝ

1772/4/29

MozartIl sogno di Scipione㸦ࢩࣆ࣮࢜ࢿࡢክ㸧

1773

Fischietti

Talestri, regina dell'Amazzoni㸦࢔࣐ࢰࣥࡢዪ⋤ࢱࣞࢫࢺࣜ㸧

1774/3/14

Fischietti

L’isola disabitata㸦↓ேᓥ㸧

1775/4/22

Fischietti

Gli orti esperidi㸦࣊ࢫ࣌ࣜࢹࢫࡢᅬ㸧

1775/4/23

MozartIl re pastore㸦∾ேࡢ⋤㸧

1776/11/17

M. Haydn

Endimione㸦࢚ࣥࢹ࢕࣑࣮࢜ࢿ㸧

1778/5/17

Rust

Il Parnaso confuse㸦ΰ஘ࡋࡓࣃࣝࢼࢵࢯࢫᒣ㸧すᕝ࡟ࡼࢀࡤ㸪࠸ࡎࢀࡶ㸪኱ྖᩍ㑅௵グᛕ᪥ࡸ᮶㈱ࡢḼ㏄⾜஦࡜࠸ࡗࡓ≉ู࡞ᶵ఍࡟స᭤ࡉ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇࡜࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ㸦2㸧303303

ࢀࡓ᪂సࡔࡀ㸪࢖ࢱࣜ࢔ேࡸࡦ࠸ࡁࡢ࣑ࣄ࢚࣭ࣕࣝࣁ࢖ࢻࣥ㸦Michael Haydn, 1737-1806㸧ࡀඃඛࡉࢀ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡟௙஦ࡀᅇࡗ࡚ࡃࡿྍ⬟ᛶࡣపࡃ㸪ᙼࡣࡑࢀࢆᒅ㎯࡜ឤࡌࡓࡔࢁ࠺㸪࡜ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿ㸦118㸧ࠋࡶࡗ࡜ࡶ㸪ࡇࡢ୰࡟࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛࡣ 2 స࠶ࡾ㸪≉࡟ᑡ࡞࠸ࢃࡅ࡛ࡶ࡞ࡉࡑ࠺ࡔࡀ㸪ࠓࢩࣆ࣮࢜ࢿࡢክࠔࡣඖ᮶㸪๓௵ࡢ኱ྖᩍࢩࣗࣛࢵࢸࣥࣂࢵࣁࡢࡓࡵ࡟ᡭࡀࡅࡽࢀࡓసရࡔ࠿ࡽ 5)㸪 1772 ᖺ 3 ᭶࡟ࢥ࣮ࣟࣞࢻࡀ᪂኱ྖᩍ࡟㑅ࡤࢀࡓᚋࡢ๰సࡣ㸪ᐇ㝿࡟ࡣࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢࡳ࡛࠶ࡿࠋࢥ࣮ࣟࣞࢻ᫬௦㸪୰ᚰⓗ࡟࢜࣌ࣛ๰సࢆᢸࡗࡓࡢࡣ㸪ࡴࡋࢁ㸪72 ᖺ 9 ᭶࡟ᐑᘐᴦ㛗࡟㏄࠼ࡽࢀࡓࣇ࢕ࢫ࢚࢟ࢵࢸ࢕㸦Domenico Fischietti, ?c1725-?after1810㸧࡞ࡢ࡛࠶ࡾ㸪⩣ 73
ᖺ࠿ࡽ 3 ᖺ㐃⥆࡛࢜࣌ࣛࢆⓎ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ 3 స┠ࠓ࣊ࢫ࣌ࣜࢹࢫࡢᅬࠔࡣࠓ∾ேࡢ⋤ࠔ࡜ྠࡌࡃ࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔࣭ࣥࣇࣛࣥࢶࢆḼ㏄ࡋ࡚ୖ₇ࡉࢀࡓ࡛࢜࣌ࣛ࠶ࡿ 6)ࠋ
ࡘࡲࡾ㸪ࣇ࢕ࢫ࢚࢟ࢵࢸ࢕ࡢ╔௵ᚋ㸪ᴦ㛗௨እࡀࢨࣝࢶࣈࣝࢡᐑᘐࡢࡓࡵ࡟࢜࣌ࣛࢆస᭤ࡋ
ࡓ᭱ึࡢ౛ࡀ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢࠓ∾ேࡢ⋤ࠔ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿ㸦ḟࡢ࣑ࣄ࢚࣭ࣕࣝࣁ࢖ࢻࣥࡢ
࢜࣌ࣛࡣ㸪ࣇ࢕ࢫ࢚࢟ࢵࢸ࢕ࡀཤࡗࡓᚋࡢస᭤ࡔ࠿ࡽ㸪᭱ᚋࡢ౛࡛ࡶ࠶ࡿ㸧ࠋ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࢆ୰ᚰ࡟ぢࢀࡤ㸪
ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡀึ₇ࡉࢀࡓྠࡌᶵ఍࡟ࠓ࣊ࢫ࣌ࣜࢹࢫࡢᅬࠔࡶึ₇ࡉࢀࡓ㸪࡜ㄒࡽࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࢁ࠺ࡀ㸪ࡴࡋࢁ㸪ࡇࡢᶵ఍࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࣇ࢕ࢫ࢚࢟ࢵࢸ࢕ࡔࡅ࡛࡞ࡃ࣮ࣔࢶ࢓ࣝ
ࢺࡶ࢜࣌ࣛࢆస᭤ࡋࡓ㸪࡜ࡳࡿ᪉ࡀᐇ᝟࡟㐺ࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟㸪ḟࡢ࣑ࣄ࢚࣭ࣕࣝࣁ
࢖ࢻࣥࡢ࢜࣌ࣛࡀ㸪ࡲࡔ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀࠕ࣐ࣥࣁ࢖࣒࣭ࣃࣜ᪑⾜ࠖ࡟ฟࡿ๓࡟స᭤ࡉࢀࡓࡇ࡜ࢆ⪃࠼ྜࢃࡏࡿ࡞ࡽࡤ㸪ࢥ࣮ࣟࣞࢻࡀࢨࣝࢶࣈࣝࢡ኱ྖᩍ࡟ᑵ௵ࡋࡓ 1772 ᖺ 3 ᭶࠿ࡽ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ᪑⾜࡟ฟࡿ 77 ᖺ 9 ᭶ࡲ࡛ࡢ 5 ᖺ༙ࡢ㛫㸪၏୍㸪౛እⓗ࡟࢜࣌ࣛస᭤ࡢᶵ఍ࢆᚓࡓ
౛࡜ࡋ࡚ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔ࡬ࡢྲྀࡾ⤌ࡳࢆᤊ࠼࡞ࡃ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀࡇࡢ࢜࣌ࣛࢆస᭤࡛ࡁࡓ⌮⏤ࡇࡑࡀၥࢃࢀࡿ࡭ࡁ࡞ࡢࡔࡀ㸪ࡼ
࡯࡝᪂㈨ᩱ࡛ࡶⓎぢࡉࢀ࡞࠸㝈ࡾ㸪ࡑࢀ࡟ࡣࢫࢺ࣮ࣞࢺ࡟⟅࠼ࡽࢀ࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠋࡲࡎࡣ㸪ࡇࡢၥ㢟⮬యࢆㄆ㆑ࡍࡿࡢࡀ኱஦࡞ࡢ࡛࠶ࡾ㸪ࡑࡢୖ࡛㸪⪃࠼࠺ࡿྍ⬟ᛶࢆ᳨ウࡋ㸪ᙜ᫬ࡢ࣮ࣔࢶ
࢓ࣝࢺࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡓቃ㐝࡟㏕ࢁ࠺࡜ࡍࡿࡇ࡜ࡀ㸪⌧᫬Ⅼ࡛ࡢព࿡ࡢ࠶ࡿ⪃ᐹ࡜࡞ࢁ࠺ࠋࡑࢀ
ࢆ௨ୗ㸪⡆༢࡟ヨࡳࡿࠋලయⓗ࡟ࡣ㸪ࢨࣝࢶࣈࣝࢡࢆゼၥࡋࡓ࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔࣭ࣥࣇࣛࣥࢶ࡜
ࡢ㛵ࢃࡾ㸪࠾ࡼࡧ㸪┤๓ࡢࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔࡢస᭤࡜ࡢ㛵ࢃࡾࡢ 2 ࡘࡀほⅬ࡜࡞ࡿࠋ
1 Ⅼ┠ࡢ࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔࣭ࣥࣇࣛࣥࢶ࡜ࡢ㛵ࢃࡾࡔࡀ㸪ࡇࡢ኱බࡣ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ࢘࢕࣮ࣥ࡟⛣ఫࡋࡓᚋ㸪స᭤ᐙࡢ⇕ᚰ࡞ᗊㆤ⪅࡜࡞ࡗࡓࡇ࡜࡛▱ࡽࢀࡿࠋ౛࠼ࡤ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣ 1782
ᖺ 1 ᭶ 23 ᪥௜ࡢ∗ᐄࡢᡭ⣬࡛㸪ᙼࡀࢣࣝࣥ኱ྖᩍࡔࡗࡓࡽ㸪⮬ศࡶ࣎ࣥࡢᴦ㛗࡟࡞ࢀ࡚࠸ࡓ㸦ࡓ࡜࠼ࡤ኱බ┤ࠎࡢࣜࡔࢁ࠺࡜ㄒࡗ࡚࠸ࡿ 7)ࠋࡑࡢࡼ࠺࡞኱බࡢḼ㏄ࡢࡓࡵࡔࡗࡓ࠿ࡽࡇࡑ㸪ࢡ࢚ࢫࢺ࡟ࡼࡾ㸧ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢస᭤ࢆᢸᙜࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓ㸪࡜࠸࠺ྍ⬟ᛶࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡶ
ࡗ࡜ࡶ㸪ࡑࢀࡀゝ࠼ࡿࡓࡵ࡟ࡣ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢘࢕࣮ࣥ⛣ఫ௨๓࡟኱බࡀᙼࡢ㡢ᴦࢆ⇕ᚰ࡟ឡዲࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀ๓ᥦ࡜࡞ࡿࡀ㸪ࡑࢀࢆ♧ࡍ㈨ᩱࡣ≉࡟▱ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋࡇࡇ࡛ࡣ㸪࣐ࣜ࢔࣭ࢸࣞࢪ࢔ࡢᮎᏊ࡛࠶ࡿ኱බࡀ㸪ྠ࠸ᖺࡢ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ 1762 ᖺ㸪6 ṓ࡛࢘࢕࣮ࣥゼၥࢆࡋࡓ᫬࠿ࡽࡇࡢኳᡯ㡢ᴦᐙࢆ▱ࡗ࡚࠾ࡾ 8)㸪ࡑࢀ௨᮶㸪≉ูࡢぶࡋࡳࢆឤࡌ࡚࠸ࡓྍ⬟ᛶࢆᣦ᦬ࡍ
ࡿ࡟࡜࡝ࡵࡼ࠺ࠋ
୍᪉㸪2 Ⅼ┠࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢྎᮏࢆ㸪ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔࡢึ₇ᆅ࣑࡛ࣗࣥ࣊ࣥධ
ᡭࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࡇ࡜ࡀ㔜せ࡛࠶ࡿࠋࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢྎᮏࡣඖ᮶㸪࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙ㸦Pietro
Metastasio, 1698-1782㸧ࡀ 1751 ᖺ࡟ᇳ➹ࡋࡓ 3 ᖥࡶࡢࡢࢻ࣐࣭࣭࣒ࣛ࣌ࣝࢪ࡛࢝࠶ࡿࡀ 9)㸪
1767 ᖺ࡟ࢢ࢚࣑ࣜࣝ㸦Pietro Alessandro Guglielmi, 1728-1804㸧ࡀࡇࡢྎᮏ࡟స᭤ࡋࡓ࢜࣌

304304ᯇ  ⏣ࣛࢆ㸪࣑࡛ࣗࣥ࣊ࣥࡣ 1774 ᖺ 6 ᭶㸪2 ᖥࡶࡢ࡬࡜▷⦰ࡋࡓᙧ࡛ୖ₇ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀస᭤ࡋࡓࡢࡣ㸪ࡇࡢ▷⦰∧ࢆᗏᮏ࡜ࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࡽ 10)㸪ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔึ₇ࡢࡓࡵ࡟ 1774
ᖺ 12 ᭶࠿ࡽ⩣ 75 ᖺ 3 ᭶ࡲ࡛࣑ࣗࣥ࣊ࣥ᪑⾜ࢆ⾜ࡗࡓࡇ࡜ࡀ㸪ྎᮏධᡭࡢࡁࡗ࠿ࡅ࡟࡞ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿ 11)ࠋࡲࡓ㸪࢝ࢫࢺ࣮ࣛࢺḷᡭࢥࣥࢯ࣮ࣜ㸦Tommaso Consoli, 1735-?㸧ࡀ࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࡜ࢨࣝࢶࣈࣝࢡ཮᪉࡟࠾ࡅࡿࠓ∾ேࡢ⋤ࠔ࡟ฟ₇ࡋࡓ࡜࠸࠺஦ᐇࡶ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛస᭤࡜࣑ࣗࣥ
࣊ࣥ᪑⾜࡜ࡢ⤖ࡧࡘࡁࢆ♧၀ࡋ࡚࠸ࡼ࠺ࠋࡇࡢḷᡭࡣࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔࡢ࣑࣮ࣛࣟࢆḷࡗࡓ࡜᥎ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࡽ㸪ḷᡭࡢ≉ᛶࢆ㓄៖ࡋ࡚࢔ࣜ࢔ࢆసࡿ࡜࠸࠺ᙜ᫬ࡢ࢜࣌ࣛࡢస᭤ἲ࠿ࡽࡶ㸪ࢤࢫࢺḷᡭ࡜ࡋ࡚ᣍ࠿ࢀࡓࢥࣥࢯ࣮ࣜࢆ୺ᙺ࡜ࡍࡿࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢస᭤⪅࡜ࡋ࡚㸪ࡍ࡛࡟ᙼࡢ
ࡓࡵ࡟స᭤ࢆࡋ࡚࠸ࡿ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ᭱㐺࡛࠶ࡗࡓ࡜ࡳࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
௨ୖࡢ 2 ࡘࡀ㸪ࢥ࣮ࣟࣞࢻ᫬௦ࡢࢨࣝࢶࣈࣝࢡ࡛࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ౛እⓗ࡟࢜࣌ࣛస᭤ࢆ⾜࠸࠼ࡓせᅉ࡜ࡋ࡚⪃࠼࠺ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋᐇ㝿࡟ࡑࡢࡼ࠺࡞せᅉ࡜ࡋ࡚ാ࠸ࡓࡢ࠿ࡣ㸪⌧᫬Ⅼ࡛☜࠿ࡵࡿࡍ࡭ࡀ࡞࠸ࡀ㸪ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶࠓ∾ேࡢ⋤ࠔ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡟᭷฼࡟ാࡃࡼ࠺࡞㸪ࡑࢀ⮬య㸪౛እⓗ࡞஦᝟ࡀ࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡣ☜࠿࡛࠶ࡿࠋᙼࡀ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢᐑᘐ๻ሙ࠿ࡽࠓഇࡾࡢ
ዪᗞᖌࠔࢆ౫㢗ࡉࢀࡓࡢࡣ㸪ᣋ✏࡛ㄽࡌࡓࡼ࠺࡟㸪࠸ࢃࡤഅ↛࡟ࡶࡓࡽࡉࢀࡓࡇ࡜࡜ࡳࡽࢀࡿࡀ㸪ࡑࢀ࡜㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡜⦕ࡢ῝࠸࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔࣭ࣥࣇࣛࣥࢶ኱බࡢࢨࣝࢶࣈࣝࢡ᮶ゼ࡜ࡢ㔜࡞ࡾ࡜࠸࠺≧ἣࡀ࠾ࡑࡽࡃᚋᢲࡋ࡜࡞ࡗ࡚㸪ࢥ࣮ࣟࣞࢻ᫬௦၏୍ࡢࢨࣝࢶࣈࣝࢡࡢࡓࡵࡢ
࢜࣌ࣛస᭤ࡀᐇ⌧ࡍࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓ࡜⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡢᚋ㸪2 ᖺ༙ࡢ㛫㸪ࡑࡢࡼ࠺࡞ዲᶵࡀ෌ࡧゼࢀࡿࡇ࡜ࡶ࡞࠸ࡲࡲ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣࢨࣝࢶࣈࣝࢡ࡛㐣ࡈࡋ࡚࠸ࡃࠋᙼࡀ 1777 ᖺ 9 ᭶࡟ࠕ࣐ࣥࣁ࢖࣒࣭ࣃࣜ᪑⾜ࠖ࡟ฟࡓ኱ࡁ࡞せᅉࡢ 1ࡘ࡜ࡋ࡚㸪ࢥ࣮ࣟࣞࢻ኱ྖᩍࡢୗ㸪࢜࣌ࣛࡢస᭤ࡀࡲࡲ࡞ࡽ࡞ࡃ࡞ࡗࡓ≧ἣࡀ࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡣ␲࠸࡞࠸ 12)ࠋࡑࡢ᪑⾜࡛ࡶ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣ㸪⤖ᒁࡢ࡜ࡇࢁ㸪᪂ࡓ࡞άືࡢሙᡤࡶ࢜࣌ࣛస᭤ࡢᶵ఍ࡶぢฟࡏ࡞࠿ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋ㸪ࡇࡢ᪑⾜࡟ฟࡓࡇ࡜࡜㸪3 ᖺᚋ࡟ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࢆ࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࠿ࡽ౫㢗ࢆཷࡅࡓࡇ࡜࡜ࡣ㸪Ỵࡋ࡚↓㛵ಀ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡑࡢ஦᝟ࡶྵࡵ㸪ࡇࡢ࢜࣌ࣛࡢᡂ❧࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹ࡟⛣ࡿࡇ࡜࡟ࡋࡼ࠺ࠋϩ ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢᡂ❧ࢆࡵࡄࡗ࡚
1 ၥ㢟タᐃࡇࡇ୍࡛᪦㸪ᣋ✏࡟࠾ࡅࡿᇶᮏⓗ࡞ၥ㢟タᐃ࡟❧ࡕ㏉ࢁ࠺ࠋࡑࡇ࡛ࡣ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛࡀ⌧ᅾ୍⯡࡟㸪ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡲ࡛ࡢࠕึᮇ࢜࣌ࣛࠖ࡜ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔ௨㝆ࡢࠕ୐኱࢜࣌ࣛࠖ࡟஧ศࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡟ᑐࡋ㸪ࢥ࣮ࣟࣞࢻࡀ᪂኱ྖᩍ࡜࡞ࡾ㸪࢜࣌ࣛࡢస᭤ࡀࡋࡀࡓࡃ࡞ࡗࡓ᫬ᮇ࡟ᡂ❧ࡋࡓࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔ㸪ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔ㸪ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࢆࡦ࡜ࡲ࡜ࡲࡾࡢࡶࡢ࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࡿぢ᪉ࢆᥦ㉳ࡋࡓ㸦ᯇ⏣ 2014: 12㸧ࠋࡇࡢぢ᪉ࡣ㸪࢜࣌ࣛసရ࡟ࡘ࠸࡚㸪౛࠼ࡤᡂ⇍ᗘ࡜࠸ࡗࡓෆᐜ㠃࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ᡂ❧஦᝟ࡢ᪉࡟↔Ⅼࢆᙜ࡚ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀ࡟ࡼࡾ㸪ᇶᮏⓗ࡟౫㢗࡟ᛂࡌ࡚స᭤ࢆ⾜ࡗࡓ 18 ୡ⣖ࡢస᭤ᐙ࡜ࡋ࡚ࡢ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛ๰సࡢ㌶㊧ࢆ㸪ࡼࡾ㩭᫂࡟♧ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿㸪࡜࠸࠺ぢ㏻ࡋࡀ㸪ࡇࡢほⅬࡢタᐃࡢ⫼ᚋ࡟࠶ࡿࠋᙼࡣ㸪10 ௦ᚋ༙࠿ࡽ 20 ௦༙ࡤࡲ࡛ࡢ 8 ᖺ㛫㸪ᇶᮏⓗ࡟㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࠿ࡽ౫㢗ࡉࢀ࡚ึࡵ࡚࢜࣌ࣛࡢస᭤ࡀ࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ቃ㐝࡟࠶ࡗࡓࠋࡑࡢࡼ࠺࡞ቃ㐝࡟࠾ࡅࡿ 3 స࡜࠸࠺ࢃࡅ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚㸪๓⠇࡛ࡣ㸪ࡑࡢ୰࡛౛እⓗ࡟ࢨࣝࢶࣈࣝࢡ࡛ࡢస᭤ࡢᶵ఍ࢆᚓࡓ౛࡜ࡋ࡚㸪ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢᡂ❧࡟ࡘ࠸࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇࡜࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ㸦2㸧

305305࡚⡆༢࡞⪃ᐹࢆ⾜ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡢព࿡࡛ࡣ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢࡓࡵࡢ 2 సࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔ࡜ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡣᑐࢆ࡞ࡍ࢜࣌
ࣛ࡜ࡶ࠸࠼ࡿࡀ㸪ࡑࢀࡣ࠿࡞ࡾ୙㔮ࡾྜ࠸࡞ࠕᑐ࡛ࠖࡶ࠶ࡿࠋࠕึᮇ࢜࣌ࣛࠖ࡜ࠕ୐኱࢜࣌ࣛࠖ࡜࠸࠺⌧ᅾࡢ༊ศࡣࡉ࡚࠾࠸࡚ࡶ㸪࣭࢜࣌ࣛࣈࢵࣇ࢓࡜࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔࡟ࡑࢀࡒࢀᒓࡍࡿ୧⪅࡟ࡣ㸪࡯࡜ࢇ࡝ඹ㏻ᛶࡀぢฟࡉࢀ࡞࠸ࠋ࡜ࡾࢃࡅࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡣ㸪ḟࡢᩥ❶ࡀ➃ⓗ࡟♧ࡍࡼ࠺࡟㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛࡢ୰࡛ࡶ⏬ᮇⓗ࡞ព࿡ྜ࠸ࡀㄆࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿసရ࡛࠶ࡿࠋ
࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣ⮬ࡽྎᮏ࡙ࡃࡾ࡟㛵୚ࡋࡓࡇࡢసရ࡟࠾࠸࡚㸪ᪧ᮶ࡢ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔୍࡛
⯡ⓗࡔࡗࡓࣞࢳࢱࢸ࢕࣮ࣦ࢛࣭ࢭࢵࢥ࡜࢔ࣜ࢔ࡢ༢⣧࡞⧞ࡾ㏉ࡋ࡜࠸࠺ᆺࢆ㸪᏶඲࡟ᡴࡕ◚ࡗ࡚࠸ࡿࠋ㸦すᕝ 2005: 211f㸧ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔࡣ᪤ᡂࡢྎᮏ࡟ࡼࡗ࡚࠾ࡾ㸪࣭࢜࣌ࣛࣈࢵࣇ࢓࡛ࡣ࠶ࢀ㸪ࡸࡣࡾࠕࣞࢳࢱࢸ࢕࣮ࣦ࢛࣭ࢭࢵࢥ࡜࢔ࣜ࢔ࡢ༢⣧࡞⧞ࡾ㏉ࡋ࡜࠸࠺ᆺࠖࡀㄆࡵࡽࢀࡿ࠿ࡽ㸪ࡇࡇ࡛ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢ≉ᚩࡣ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢࡓࡵ࡟స᭤ࡋࡓ๓స࡜ࡢ㐪࠸ࢆᾋࡁ᙮ࡾ࡟ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡶ࠶ࡿࠋྎᮏ࡙ࡃࡾ࡬ࡢ㛵୚ࡸᆺ࠿ࡽࡢ⬺༷ࡣ㸪࢜࣌ࣛࢆ⮬ศࡢ⾲⌧ࡋࡓ࠸ࡶࡢ࡬࡜௙ୖࡆࡼ࠺࡜ࡍࡿ㸪స᭤ᐙࡢ୺యⓗ࡞๰సែᗘࢆ࠺࠿ࡀࢃࡏࡿࠋࡑࡇ࡟㸪18 ṓ࡛ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔ
ࢆస᭤ࡋ࡚࠿ࡽ 24 ṓ࡛ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔ࡟ྲྀࡾ⤌ࡴࡲ࡛ࡢ 6 ᖺ࡜࠸࠺ṓ᭶ࢆ㔜ࡡྜࢃࡏࡿ࡞ࡽࡤ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛస᭤ᐙ࡜ࡋ࡚ࡢᡂ㛗ࡀ⏬ᮇⓗ࡞ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࢆᡂ❧ࡉࡏࡓ㸪࡜⪃࠼ࡓࡃ࡞ࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡶ࠶ࡿࠋࡶࡕࢁࢇ㸪ࡑࡢഃ㠃ࡣྰᐃ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽ㸪ࡑࡢࡼ࠺࡞స᭤ᐙࡢഃࡔࡅ࠿ࡽ࢜࣌ࣛࡢᡂ❧ࢆ⌮ゎࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿࡢࡣ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡟㛵ࡋ࡚ࡣỴࡋ࡚㐺ษ࡛ࡣ࡞࠸ࠋྠࡌ࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࠿ࡽࡢ౫㢗࡟ࡼࡗ࡚స᭤ࡉࢀࡓ 2 ࡘࡢ࢜࣌ࣛ࡟ࡑࡇࡲ࡛ࡢ㐪࠸ࡀ࠶ࡿࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪౫㢗ࡋࡓ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢഃࡢ஦᝟ࡶど㔝࡟཰ࡵ࡞ࡅࢀࡤ㸪༑ศ࡞⌮ゎࡣ࠾ࡰࡘ࠿࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠋࡑࡶࡑࡶ㸪ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔࡢᡂ❧࡟ࡘ࠸࡚ㄽࡌࡓᣋ✏ࡣ㸪1774 ᖺ࡟࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࠿ࡽ౫㢗ࡉࢀࡓࡢࡀ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓ஦᝟࡟㛵ࡍࡿ⪃ᐹࡶྵࡴࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋᙜ᫬ࡢ࣑ࣗࣥ࣊
࡛ࣥࡣ㸪࢖ࢱࣜ࢔ዲࡳࡢಖᏲⓗ࡞ഴྥࢆ཯ᫎࡋ࡚㸪ㅰ⫗⚍࡟ୖ₇ࡉࢀࡿ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔ࡢ᪂సࢆ౫㢗ࡉࢀࡿࡢࡣ㸪ᇶᮏⓗ࡟ࡣ࢖ࢱࣜ࢔ฟ㌟࡛㸪ࡍ࡛࡟ᐇ⦼ࡢ࠶ࡿ 40 ṓ๓ᚋࡢస᭤ᐙ࡟㝈ࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪࠸࠿࡟ᡯ⬟ࡀ࠶ࢁ࠺࡜ࡶ㸪ࢨࣝࢶࣈࣝࢡ࡟ఫࡴ 18 ṓࡢ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ
࡟ࡑࡢࢪࣕࣥࣝࡢ౫㢗ࡣ⾜ࡁ࡟ࡃ࠸≧ἣ࡟࠶ࡗࡓࠋᣋ✏࡛ࡣࡉࡽ࡟㸪ࡑࡢഴྥࡀ㸪1777 ᖺ 9᭶࡟࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀྠᆅࢆ෌ゼࡋࡓ㝿ࡶኚ໬ࡀ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࢆ㸪స᭤ᐙࡀཪ⪺ࡁࡋࡓࠕ௒ࡣࡲ
ࡔ᪩㐣ࡂࡿࠋᙼࡣࡇࡇࢆ❧ࡗ࡚࢖ࢱࣜ࢔࡬᪑ࢆࡋ㸪᭷ྡ࡟࡞ࡽ࡞ࡃ࡚ࡣ࠸࠿ࢇࠖ㸦ࠗ᭩⡆࠘III: 65㸧࡜࠸࠺㑅ᖇ౳࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔ࣥ୕ୡ࣮ࣚࢮࣇࡢゝⴥࢆᘬ⏝ࡋ࡚♧ࡋࡓࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪ࡑࡢ 3 ᖺᚋ࡟࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢ౫㢗ࢆཷࡅࡓࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇ࡢ᪉ࡢኚ໬ࡶど㔝࡟཰ࡵࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡑࡢኚ໬ࡣ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ᮶
ゼࡢ 3 ࠿᭶ᚋ࡟࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔ࣥ୕ୡ࣮ࣚࢮࣇࡀୡࢆཤࡾ㸪ࣉࣇ࢓ࣝࢶ㑅ᖇ౳࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡀࣂ࢖࢚ࣝࣥ㑅ᖇ౳఩ࢆ⥅࠸࡛࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࡟⛣ࡗࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾࡶࡓࡽࡉࢀࡓࠋᣋ✏ࡣ㸪ࡑࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹࢆண࿌ࡋ࡚㛢ࡌࡓࡢࡔࡀ㸪௨ୗ㸪ࡑࡢ⪃ᐹࢆ⾜࠺࡟㝿ࡋ࡚ࡣ㸪༢࡟࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔ࡢస᭤౫㢗ࢆཷࡅࡓࡇ࡜ࡔࡅ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪స᭤ࡉࢀࡓࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡀୖ࡟♧ࡋࡓࡼ࠺࡞≉ᚩࢆල࠼ࡿ࡟⮳ࡗࡓ஦᝟ࡶྵࡵࡿࠋࡶࡗ࡜ࡶ㸪ḟ⠇࡛ゐࢀࡿࡼ࠺࡟㸪ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡀᪧ᮶ࡢᆺࢆᡴࡕ◚ࡗࡓ㸪࠸ࢃࡺࡿࠕᨵ㠉࢜

306306ᯇ  ⏣࣌ࣛࠖⓗ࡞సရ࡛࠶ࡿࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ᚑ᮶ࡶ㸪࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡢ㊃࿡࡜㛵㐃ࡉࡏ࡚ㄝ᫂ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋࡋ࠿ࡋ㸪ࡑࢀࡔࡅ࡛ࡣ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ 1780 ᖺ࡜࠸࠺ᖺ࡟స᭤ࢆ౫㢗ࡉࢀࡓࡇ࡜ࡶ㸪ࡑࡢ๰స࡟ᙜࡓࡗ࡚ྎᮏసࡾ࡟㛵୚ࡋࡓࡇ࡜ࡶㄝ᫂ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ㏆ᖺ㸪࣮࣐࣮࣋ࡀ⾜ࡗࡓ㸪㑅ᖇ౳ࡀ஺᭰ࡋࡓᚋࡢ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇࡟ࡘ࠸࡚ࡢ◊✲㸦Böhmer 1999㸧ࢆ᥼⏝ࡋࡘࡘ㸪௨ୗ㸪ࡑࢀࡽ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹࢆ⾜࠸㸪ࠕ࣐ࣥࣁ࢖࣒࣭ࣃࣜ᪑⾜ࠖ࠿ࡽ࢘࢕࣮ࣥ⛣ఫࡲ࡛ࡢ᫬ᮇ࡟࠾ࡅࡿ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛ๰సࡢᐇែ࡟㏕ࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓ࠸ࠋ

2 ࣐ࣥࣁ࢖࣒࡜ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖࡲࡎ㸪ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖ࡜࣐ࣥࣁ࢖࣒࡜ࡢ㛵ࢃࡾ࡟ࡘ࠸࡚ぢ࡚࠾ࡇ࠺ࠋࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖ࡜ࡣ㸪⡆༢࡟࠸࠼ࡤ㸪ࠕࣞࢳࢱࢸ࢕࣮ࣦ࢛࣭ࢭࢵࢥ࡜࢔ࣜ࢔ࡢ༢⣧࡞⧞ࡾ㏉ࡋ࡜࠸࠺ᆺࠖࢆᡴࡕ◚ࢁ࠺࡜࠸࠺ὶࢀ࡟఩⨨ࡍࡿ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔࡛࠶ࡿࠋࡍࡄ࡟ᣲࡀࡿࡢࡀࢢࣝࢵࢡ㸦Christoph Willibald
Gluck, 1714-1787㸧ࡢྡ࡛࠶ࢁ࠺ࡀ㸪࡯࠿࡟ࡣ࣓ࣚࢵࣜ㸦Niccolò Jommelli, 1714-1774㸧㸪ࢺ࢚ࣛࢵࢱ㸦Tommaso Traetta, 1727-1779㸧ࡶ௦⾲⪅࡜ࡉࢀࡿ㸦cf. ᡞཱྀ 1995: 165㸧ࠋࡴࡋࢁ㸪
2 ேࡢ࢖ࢱࣜ࢔ேస᭤ᐙࡢ᪉ࡀࢢࣝࢵࢡ࡟ඛࢇࡌ࡚࠾ࡾ㸪࡜ࡾࢃࡅ㸪࣓ࣚࢵࣜࡀࢩࣗࢺࢗࢵࢺ࢞ࣝࢺࡢᐑᘐᴦ㛗࡟࡞ࡗࡓᚋࡢ࢜࣌ࣛࡀ㸪ࡑࡢ᭱ึᮇࡢࡶࡢ࡜࠸࠼ࡿࠋࡑࡢ≉ᚩ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࠗࢽ࣮࣭ࣗࢢ࣮ࣦࣟ࠘ࡢࠕ࣓ࣚࢵࣜࠖࡢ㡯┠࡟࠾ࡅࡿグ㏙ࢆཧ⪃࡟ࡋࡼ࠺ࠋ
࣮࣭࢝ࣝ࢜࢖ࢤࣥࡢ㊃࿡࡟ᚑ࠸㸪ࡇࢀࡽࡢసရࠝ1755 ᖺึ₇ࡢࣦ࢙࣮ࣛࢶ࢕ྎᮏ㸪࣓ࣚࢵࣜస᭤࡟ࡼࡿࠓ࣮࣌ࣟ࡮ Pelopeࠔ࡜ࠓࣛࢶ࢕࢜ࡢ࢚ࢿ࢔ Enea nel Lazioࠔࠞࡣ㸪ఏ⤫ⓗ࡞ࣞࢳࢱࢸ࢕࣮ࣦ࢛࡜㏥ሙ࢔ࣜ࢔ࡢ㐃⥆࠿ࡽᴟ➃࡟㞳཯ࡋ࡚࠸ࡿࠋṔྐⓗ࡞㢟ᮦ࡛ࡣ࡞ࡃ⚄ヰⓗ࡞㢟ᮦ࡟ᇶ࡙࠸࡚࠾ࡾ㸪ྎᮏࡣ࢜ࣈ࣮ࣜ࢞ࢺ࣭ࣞࢳࢱࢸ࢕࣮ࣦ࢛ࠝ㸻కዌ௜ࡁࣞࢳࢱࢸ࢕࣮ࣦ࢛ࠞ㸪࢔ࣜ࢔㸪࢔ࣥࢧࣥࣈࣝ㸪ྜၐ㸪ᥥ෗ⓗ࣮࢜ࢣࢫࢺࣛ㡢ᴦࢆ㸪๻ⓗ࡞ࢩ࣮ࣥࡢ」ྜయࡸ㸪ࢫ࣌ࢡࢱࢡࣝᛶ࡟ᐩࢇࡔ㸪ࣇࣛࣥࢫ࠿ࡽࡢᙳ㡪ࢆཷࡅࡓࣇ࢕ࢼ࣮ࣞ࡟࠾࠸࡚⤖ࡧ௜ࡅ࡚࠸ࡿࠋࡲࡿ࡛ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔ࡟ࡘ࠸࡚ㄒࡿᩥ❶ࡢࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋ⾲⌧ࡢᐇ㉁࡟ࡣ㐪࠸ࡀ࠶ࢁ࠺ࡀ㸪ࡴࡋࢁ≉ᚩ࡜ࡋ࡚ᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿ᪉ྥᛶࡀඹ㏻ࡍࡿࡢ࡟ὀ┠ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚㸪࣓ࣚࢵࣜࡢሙྜ㸪ࡑࡢ᪉ྥᛶࡣࢩࣗࢺࢗࢵࢺ࢞ࣝࢺ࡟ᐑᘐࢆ⨨ࡃࣦࣗࣝࢸࣥ࣋ࣝࢡබ࣮࣭࢝ࣝ࢜࢖ࢤࣥ
㸦Karl Eugen, 1728-1793㸧ࡢࣇࣛࣥࢫ㊃࿡࠿ࡽࡶࡓࡽࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡑࡶࡑࡶ㸪ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖࡣ࢖ࢱࣜ࢔࣭࢜࣌ࣛࡢᩥ⬦࡛ㄒࡽࢀࡿᴫᛕ࡛࠶ࡿࠋୖグࡢㄝ᫂ࡶ㸪࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙࡢసရ࡟௦⾲ࡉࢀࡿ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔ࡢྎᮏࡀ㸪ᇶᮏⓗ࡟Ṕྐⓗ࡞㢟ᮦ࡟ࡼࡗ࡚
࠾ࡾ㸪ࡲࡓ㸪ࣞࢳࢱࢸ࢕࣮ࣦ࢛࡜㏥ሙ࢔ࣜ࢔ࡀ㐃⥆ࡍࡿᵓᡂࢆᣢࡘࡇ࡜ࢆ๓ᥦ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇ
ࢀ࡟ᑐࡋ࡚㸪ࣇࣛࣥࢫࡢࢺࣛࢪ࢙ࢹ࢕࣭ࣜࣜࢵࢡࡢᵝᘧࡣ㸪ࡑࢀ࡜ࡣ␗࡞ࡗࡓఏ⤫ࡢࡶࡢ࡛࠶
ࡾ㸪ࡴࡋࢁ㸪ࡑࡢせ⣲ࢆ࢖ࢱࣜ࢔࣭࢜࣌ࣛ࡟ྲྀࡾධࢀࡓࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖࢆᤊ࠼ࡿࡇ
࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡶ㸪ࡑࡢࡼ࠺࡞ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖࢆᣦྥࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡿࠋၨⵚᑓไྩ୺ࡢ 1 ே࡜ࡋ࡚▱ࡽࢀࡿ㑅ᖇ౳࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡀ㸪ࡸࡣࡾࣇࣛࣥࢫࡧ࠸ࡁ࡛࠶ࡾ㸪࢜࣌ࣛ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ୖࡢࠗࢽ࣮࣭ࣗࢢ࣮ࣦࣟ࠘ࡢグ㏙࡟࠶ࡗࡓࣦ࢙࣮ࣛࢶ࢕㸦Mattia Verazi, 1730-1794㸧ࢆ 1756
ᖺ࡟ᐑᘐリே࡟㏄࠼ࡿ࡞࡝㸪ࢩࣗࢺࢗࢵࢺ࢞ࣝࢺ࠿ࡽࡢᙳ㡪ࡀ࠺࠿ࡀ࠼ࡿ 13)௚㸪ࢺ࢚ࣛࢵࢱࡀ
58 ᖺ࡟ࣃ࣐ࣝࡢᐑᘐ࡟௙࠼ࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚㸪ࣇࣛࣥࢫ㊃࿡࡜࢖ࢱࣜ࢔㊃࿡ࡢΰྜࢆヨࡳࡓࡇ࡜࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇࡜࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ㸦2㸧

307
307

ࡶ㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿࠋ࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡢᐑᘐᴦ㛗࣍ࣝࢶࣂ࢘࢔࣮㸦Ignaz Holzbauer, 1711-1783㸧ࡣ㸪࢖ࢱࣜ࢔᪑⾜୰㸪1759 ᖺ 5 ᭶ 9 ᪥࡟ࣃ࣐࡛ࣝึ₇ࡉࢀࡓࢺ࢚ࣛࢵࢱస᭤ࡢࠓ࢖ࢵ࣏࣮ࣜࢺ࡜
࢔࣮ࣜࢳࣕ Ippolito ed Ariciaࠔࢆほࡓ࡜᥎ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪ྠࡌྎᮏ࡛స᭤ࡋࡓ࢜࣌ࣛࢆྠᖺ

11 ᭶ 4 ᪥㸪㑅ᖇ౳ࡢ⪷ྡ⚃᪥ࡢබ₇࡜ࡋ࡚࣐ࣥࣁ࢖࣒࡛ึ₇ࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿ㸦࣐ࣥࣁ࢖࣒࡛ࡣ㸪ㅰ⫗⚍௨ୖ࡟㸪ࡇࡢᶵ఍ࡢ࢜࣌ࣛୖ₇ࡢ᪉ࡀ㔜せࡔࡗࡓ㸧ࠋࡇࢀࢆࡁࡗ࠿ࡅ࡟㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡢ࢜
࣌ࣛࡶ᫂ࡽ࠿࡟ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖ㊰⥺࡜࡞ࡾ㸪⩣ 1760 ᖺࡢ 11 ᭶ 4 ᪥࡟ࡣ㸪ࣦ࢙࣮ࣛࢶ࢕ྎᮏ㸪࣓ࣚࢵࣜస᭤ࡢࠓ࣮࣭࢝ࣚࣇ࢓ࣈࣜࢶ࢕࢜ Caio Fabrizioࠔࡀึ₇ࡉࢀ㸪62 ᖺ 11 ᭶ 4 ᪥࡟ࡣࢺ࢚ࣛࢵࢱࡢࠓࢯࣇ࢛ࢽࢫࣂ Sofonisbaࠔ㸦ࣦ࢙࣮ࣛࢶ࢕ྎᮏ㸧ࡀึ₇ࡉࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿ 14)ࠋࡇࡢࡼ࠺࡟㸪
ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖࢆᨭᣢࡋࡓ࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡢ㊃࿡࡜ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢᵝᘧⓗ≉ᚩ࡜ࡢ㛵㐃ࡀ㸪ᚑ᮶㸪ᣦ᦬ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡢࡔࡗࡓࠋ౛࠼ࡤ㸪࢘ࣝࣇࡣࣦ࢙࣮ࣛࢶ࢕ࡢྎᮏ࡟࠾ࡅࡿࠕᨵ㠉ࠖⓗഴྥࢆㄝ᫂ࡋࡓᚋ㸪ḟࡢࡼ࠺࡟ゝࡗ࡚࠸ࡿࠋ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡣ㸪࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡢ౫㢗࡟ࡼࡗ࡚స᭤ࡉࢀ㸪ᐑᘐࡀ࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࡟⛣ࡗࡓ࠶࡜ࡢ 1781 ᖺ࡟ึ₇ࡉࢀࡓࡀ㸪ࡇࡢ࢜࣌ࣛࢆࡼࡃ▱ࡗ࡚࠸ࡿே࡛࠶ࢀࡤ㸪௒㏙࡭ࡓࡼ࠺࡞࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡢ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔ࡢఏ⤫࡟㸪ࡇࡢ࢜࣌ࣛࡀᐇ㉁ⓗ࡟ᚑࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀศ࠿ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ㸦࢘ࣝࣇ 1996: 253ࠋேྡ⾲グࡣᮏ✏࡟ྜࢃࡏࡓ㸧࡜ࡣ࠸࠼㸪ࢺ࢚ࣛࢵࢱࡢࠓࢯࣇ࢛ࢽࢫࣂࠔࡀึ₇ࡉࢀ࡚࠿ࡽ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀࠕ࣐ࣥࣁ࢖࣒࣭
ࣃࣜ᪑⾜࡛ࠖゼࢀࡿࡲ࡛ࡢ 15 ᖺ㛫㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡢᐑᘐ࢜࣌ࣛࡣ㸪ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖ㊰⥺୍࡛㈏ࡋ
࡚࠸ࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ1760 ᖺ௨㝆㸪㡿୺ࡢ⪷ྡ⚃᪥ࡢࡓࡵࡢ᪂స࢜࣌ࣛࡀ 1 ᖺ࠾ࡁ࡟㸦അᩘᖺ࡟㸧స᭤ࡉࢀ࡚࠸ࡃࡀ㸪1766 ᖺ࠿ࡽ 72 ᖺࡲ࡛ࡣ࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙࡢྎᮏ࡟ࡼࡿ࢜࣌ࣛࡀ⥆࠸ࡓ 15)ࠋࡉࡽ࡟ 1774 ᖺ࡟ࡣ㸪ࢡࣜࢫࢸ࢕࢔࣭ࣥࣂࢵࣁ㸦Johann Christian Bach, 1735-1782㸧
ࡢస᭤࡟ࡼࡿࠓ࣮ࣝࢳ࣭ࣙࢩࢵࣛࠔࡀணᐃࡉࢀࡓࡀ㸪ࡑࡢึ₇ࡣ 75 ᖺࡢࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓ 16)ࠋࡑ
ࡋ࡚㸪ࡇࢀࢆ᭱ᚋ࡟࢖ࢱࣜ࢔ㄒࡢ࢜࣌ࣛࡣసࡽࢀ࡞ࡃ࡞ࡿࠋ㑅ᖇ౳ࡣ࠸ࢃࡺࡿࢻ࢖ࢶᅜẸ₇๻ࡢ㐠ື࡟኱ࡁ࡞㛵ᚰࢆࡶࡕ㸪ࡑࡢᘏ㛗ୖ࡟ࢻ࢖ࢶㄒ࢜࣌ࣛࢆዡບࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
1776 ᖺ 11 ᭶࡟ࡣࣦ࢕࣮ࣛࣥࢺ㸦Christoph Martin Wieland, 1733-1813㸧ྎᮏ㸪ࢩࣦࣗ࢓࢖ࢶ࢓࣮㸦Anton Schweitzer, 1735-1787㸧స᭤࡟ࡼࡿࠓ࢔ࣝࢶ࢙ࢫࢸ Alcesteࠔࡀୖ₇ࡉࢀࡓࠋࡇࢀࡣ㸪3 ᖺ๓࡟ࣦ࢓࢖࣐ࣝᐑᘐ࡛ึ₇ࡉࢀࡓࢻ࢖ࢶㄒࡢ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔࡛࠶ࡿࠋࡲࡓ㸪ࡇࡢ
1776 ᖺ㸪㑅ᖇ౳ࡣ㸪ࡑࡢྎᮏస⪅࡜స᭤⪅࡟㸪78 ᖺࡢㅰ⫗⚍ࡢࡓࡵࡢ᪂స࢜࣌ࣛࠓࣟࢨ࣒ࣥ
ࢹ Rosamundeࠔࡢ๰సࢆ౫㢗ࡋࡓࠋࡉࡽ࡟㸪ᐑᘐᴦ㛗࣍ࣝࢶࣂ࢘࢔࣮࡟㸪ࣉࣇ࢓ࣝࢶࡢṔྐࢆ⣲ᮦ࡜ࡍࡿࠓࢠࣗࣥࢱ࣮࣭ࣇ࢛࣭ࣥࢩࣦࣗ࢓ࣝࢶࣈࣝࢡ Günther von Schwarzburgࠔࢆసࡽࡏ㸪ࡇࢀࡣ 1777 ᖺࡢㅰ⫗⚍࢜࣌ࣛ࡜ࡋ࡚ 1 ᭶࡟ึ₇ࡉࢀࡓࠋࡇࡢ࢜࣌ࣛࡣ㸪11 ᭶ࡢ⪷ྡ⚃
᪥࡟ࡶୖ₇ࡉࢀࡓ㸦ᚋ࡛ゐࢀࡿࡼ࠺࡟㸪ࡕࡻ࠺࡝ྠᆅࢆゼࢀࡓࡤ࠿ࡾࡢ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡶほ࡚࠸ࡿ㸧ࠋࡋ࠿ࡋ㸪⩣᭶ࣂ࢖࢚ࣝࣥ㑅ᖇ౳ࡀṚཤࡋ㸪࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡀ㊧ࢆ⥅ࡄࡇ࡜࡟࡞ࡾ㸪ࡇࢀࡀ㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒ᐑᘐ࡟࠾ࡅࡿ᭱ᚋࡢ࢜ࣜࢪࢼ࣭ࣝ࢜࣌ࣛ࡜࡞ࡗࡓࠋ
ࡋࡓࡀࡗ࡚㸪3 ᖺᚋ㸪࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡀ⛣ࡗࡓ࣑࡛ࣗࣥ࣊ࣥ࢖ࢱࣜ࢔ㄒࡢࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔ
ࡀୖ₇ࡉࢀࡓࡢࡣ㸪༢࡟ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖዲࡳࡢ㑅ᖇ౳ࡢ㊃࿡ࡀ཯ᫎࡉࢀ࡚ࡢࡇ࡜࡜⌮ゎࡍࡿࢃࡅ࡟ࡶ࠸࠿࡞࠸ࠋࡴࡋࢁ㸪ࡇࡢࡼ࠺࡞ࢻ࢖ࢶㄒ㊰⥺࠿ࡽࡢ෌ᗘࡢ㌿᥮ࡀ࠶ࡗࡓࡇ࡜ࢆࡶព࿡ࡋ
࡚࠸ࡿࠋࡑࡢ⤒⦋ࡣ㸪࣮࣐࣮࣋ࡢ◊✲ࡀࡼ࠺ࡸࡃ᫂ࡽ࠿࡟ࡋࡓ࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡿࡀ㸪ࡑࢀࢆぢࡿ๓࡟㸪ඛࡎ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ⮬㌟ࡀࠕ࣐ࣥࣁ࢖࣒࣭ࣃࣜ᪑⾜࡛࣑ࠖࣗࣥ࣊ࣥ㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒࡜࡝࠺㛵

308
308

ᯇ  ⏣

ࢃࡗࡓࡢ࠿ࢆぢ࡚࠾ࡃࡇ࡜࡜ࡋࡼ࠺ࠋࡇࢀࡶస᭤౫㢗ࡢ๓ᥦ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ

3 ࠕ࣐ࣥࣁ࢖࣒࣭ࣃࣜ᪑⾜ࠖ࡟࠾ࡅࡿ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡜࣑ࣗࣥ࣊ࣥ㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒
࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡣ㸪ࠕ࣐ࣥࣁ࢖࣒࣭ࣃࣜ᪑⾜ࠖࡢ᭱ึࡢ୺せ࡞┠ⓗᆅ࡛࠶ࡾ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣ 1777
ᖺ 9 ᭶ 24 ᪥࡟฿╔ࡋࡓᚋ㸪✚ᴟⓗ࡟㑅ᖇ౳࡟ാࡁ࠿ࡅࢆ⾜࠺ࡀ㸪཯ᛂࡣࡣ࠿ࡤ࠿ࡋࡃ࡞࠿ࡗ
ࡓࠋඛ࡟ᣲࡆࡓࠕ௒ࡣࡲࡔ᪩㐣ࡂࡿࠖபࠎࡢ㑅ᖇ౳ࡢゝⴥࢆᘬ⏝ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣ㸪29 ᪥௜ࡢ∗ᐄࡢᡭ⣬ࡔࡀ㸪⩣ 30 ᪥࡟ࡣ㑅ᖇ౳࠿ࡽ┤࡟ࠕ✵ᖍࡀ࡞࠸ࠖ࡜ゝࢃࢀࡓࡢ࡛࠶ࡿ㸦ྠ᪥ࡢᡭ⣬ࠋࠗ᭩⡆࠘: 68f㸧ࠋࡑࡢ▱ࡽࡏࢆཷࡅࡓ࣏ࣞ࢜ࣝࢺ࣭࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣࠕ࢖ࢱࣜ࢔ேࡓࡕ࡟ᑐࡍࡿ኱ኚ࡞⇕୰ࡣ㸪ࡶ࠺ࡑࢇ࡞࡟㐲ࡃࡲ࡛ࡣ⾜࠿࡞࠸࡛㸪࡯࡜ࢇ࡝࣑ࣗࣥࣄ࢙࡛ࣥ࠾ࡋࡲ࠸࡞ࡢ࡛ࡍࠖ
㸦1777 ᖺ 10 ᭶ 4 ᪥㸪ࠗ᭩⡆࠘III: 89㸧࡜ᣦ᦬ࡋ㸪ᜥᏊ࡟ḟࡢ┠ⓗᆅ㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒࡟㐍ࡴࡼ࠺ಁࡋࡓ 17)ࠋࡑࡶࡑࡶ㸪࣋ࣝࢼࢫࢥ࣮ࢽࡀྡ㄃⫋࡜ࡋ࡚ᴦ㛗࡟࡜࡝ࡲࡾ㸪㑅ᖇ౳ࡀ┠ࢆ࠿ࡅ࡚࠸
ࡿ࣑ࣄࣝ㸦Joseph Willibald Michl, 1745-1816㸧࡜࠸࠺ᐑᘐ㡢ᴦᐙࡀ࠸ࡿ௨ୖ㸪ᐇ㝿㸪ࠕ✵ᖍࠖࡣ࡞࠿ࡗࡓࡢࡔࢁ࠺ 18)ࠋ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࢆฟⓎࡋࡓࡢࡣ 10 ᭶ 11 ᪥ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡾ㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒࡟ࡣྠ᭶ࡢ 30 ᪥࡟฿╔ࡋࡓࠋࡕࡻ࠺࡝㸪ࣉࣇ࢓ࣝࢶ㑅ᖇ౳ࡢ⪷ྡ⚃᪥ࡢ࢜࣌ࣛබ₇ࡢ 1 㐌㛫๓ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡾ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡶ㸪ࡍ࡛࡟ゐࢀࡓࡼ࠺࡟ࠓࢠࣗࣥࢱ࣮࣭ࣇ࢛࣭ࣥࢩࣦࣗ࢓ࣝࢶࣈࣝࢡࠔࡢୖ₇࡟᥋ࡋ࡚࠸ࠕ࣍ࣝࢶࣂ࢘࢔࣮ࡢ㡢ᴦࡣ࡜࡚ࡶࡁࢀ࠸࡛ࠖࠕಙࡌࡽࢀ࡞࠸ࡃࡽ࠸ࡢ⃭᝟ࡀぢࡽࢀࡿࠖ㸦11ࡿ 19)ࠋ
᭶ 14 ᪥௜ࠋࠗ᭩⡆࠘III: 253㸧࡜࠸࠺ࡢࡀᙼࡢឤ᝿࡛࠶ࡿࠋ
ࡉࡽ࡟㸪11 ᭶ 7 ᪥࡟ࡣ㑅ᖇ౳࡟ㅜぢࡋ㸪ࠕ⚾ࡢ᭱኱ࡢ㢪࠸ࡣᙜᆅ࡛࢜࣌ࣛࢆ᭩ࡃࡇ࡜࡛ࡍࠋ
࡝࠺ࡒ⚾ࡢࡇ࡜ࢆ࠾ᛀࢀ࡟࡞ࡽ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ࠶ࡾࡀࡓ࠸ࡇ࡜࡟㸪⚾ࡣࢻ࢖ࢶㄒ࢜࣌ࣛࡶ᭩
ࡃࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡲࡍࠖ࡜㸪ッ࠼ࡓ㸦11 ᭶ 8 ᪥௜ࡢ∗ᐄࡢᡭ⣬ࠋࠗ᭩⡆࠘III: 228㸧ࠋࡋ࠿ࡋ㸪ࡇࡇ࡛ࡶ౫㢗ࡣ᮶࡞࠿ࡗࡓࠋ1778 ᖺࡢㅰ⫗⚍ࡢࡓࡵࡢ࢜࣌ࣛࡣࣦ࢕࣮ࣛࣥࢺ࡜ࢩࣦࣗ࢓࢖ࢶ࢓࣮࡟
ࡼࡿࠓࣟࢨ࣒ࣥࢹࠔ࡜Ỵࡲࡗ࡚࠸ࡓࠋ࣍ࣝࢶࣂ࢘࢔࣮ࡢ࢜࣌ࣛྠᵝ㸪ࡇࢀࡀࡑࡢࡲࡲ㸪ྠᖺࡢ㑅ᖇ౳ࡢ⪷ྡ⚃᪥ࡢ㝿࡟෌₇ࡉࢀࡿྍ⬟ᛶࡶ㧗࠿ࡗࡓࡔࢁ࠺ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪᪂సࢆ᭩ࡃᶵ఍ࡀ
࠶ࡗࡓ࡜ࡋ࡚ࡶ㸪᪩ࡃ࡚ 1779 ᖺࡢㅰ⫗⚍࢜࣌ࣛ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡟࡞ࡿࡀ㸪ึࡢࢻ࢖ࢶㄒ࡛࢜࣌ࣛ
ᡂᯝࢆฟࡋࡓࡤ࠿ࡾࡢ࣍ࣝࢶࣂ࢘࢔࣮ࡶ࠸ࡿ୰㸪᪑⾜࡛ᛴ࡟⌧ࢀࡓ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡟ࡍࡄ࡟࢜࣌
ࣛࡢ౫㢗ࡀ⾜ࡃ࡜࠸࠺ࡢࡶ⪃࠼࡙ࡽ࠸࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡗࡓࡔࢁ࠺ࠋ
ᐇ㝿࡟ࡣ㸪1777 ᖺ 12 ᭶࡟ࣂ࢖࢚ࣝࣥ㑅ᖇ౳ࡀṚཤࡋ㸪࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡀ㊧ࢆ⥅ࡄࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࡓࡵ㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡢᐑᘐ࢜࣌ࣛࡢఏ⤫ࡶ㏵⤯࠼ࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ
ࠓࣟࢨ࣒ࣥࢹࠔࡢୖ₇ࡶᙜ↛㸪୰Ṇ࡜࡞ࡾ㸪2 ᖺ㐜ࢀࡢ 1780 ᖺ 1 ᭶ 20 ᪥࡟㸪ྠᆅ࡛ึ₇ࡉࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡿࠋ୍᪉㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࡟⛣ࡗࡓ࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡣ㸪ࡇࡇ࡛ࡶࡲࡎ࣐ࣥࣁ࢖࣒ὶࡢࢻ࢖ࢶ࣭࢜࣌ࣛ㊰⥺࡜ࡋࡼ࠺࡜ࡋࡓࠋࡇࡢὶࢀࡣ㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒ࢆฟ࡚ࣃࣜ࡟⁫ᅾࡋ࡚࠸ࡓ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡶ▱ࡿ࡜ࡇࢁ࡜࡞ࡿࠋࡑࡇ࡛ࡢᑵ⫋ࡀ㐺ࢃࡎ㸪ྠ⾜ࡋࡓẕぶࢆஸࡃࡋࡓ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡟㸪∗࣏ࣞ࢜ࣝࢺࡣ㸪8 ᭶ 27 ᪥௜ࡢᡭ⣬࡛ࠕ࠾ࡲ࠼ࡀࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢࡣ㸪࢝ࣥࢼࣅࣄ࡜࣮ࣛࣇ࡟ᡭ⣬ࢆ᭩࠸࡚㸪ᙼࡽࡀ࠾ࡲ࠼ࢆ㑅ᖇ౳࡜ࢮ࣮࢔࢘࡟ࢻ࢖ࢶㄒ࢜࣌ࣛࡢస᭤ᐙ࡜ࡋ࡚᥎⸀ࡋ࡚ࡃࢀࡿࡼ࠺㢗ࡴࡇ࡜࡛ࡍࠋ
ࠝ͐ࠞᑗ᮶㸪࣑ࣗࣥࣄ࢙࡛ࣥࡣࡎࡗ࡜ࢻ࢖ࢶㄒ࢜࣌ࣛࡀ₇ࡌࡽࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࢁ࠺࠿ࡽ࡛ࡍࠖ࡜᪂ࡓ࡞⾜ືࢆಁࡋࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ࣐ࣥࣁ࢖࣒࡛᠓ព࡟ࡋࡓ㡢ᴦᐙࢆ㏻ࡌ࡚㸪࣑࡛ࣗࣥ࣊ࣥ࢜࣌ࣛබ₇࡟ᦠࢃࡿே≀࡟ാࡁ࠿ࡅࡿࡼ࠺࡟㸪࡜࠸࠺ᣦ♧࡛࠶ࡿࠋ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀࡇࢀ࡟ᚑࡗࡓ࠿࡝࠺࠿ࡣศ࠿ࡽ࡞࠸ࡀ㸪ࡍ࡛࡟⁫ᅾࡋࡓ 2 㒔ᕷ࡟࠾࠸࡚ࣃ࢖ࣉࢆࡘࡃࡗ࡚࠸ࡓࡢࡣ㛫㐪࠸࡞࠸ࠋࡑࢀࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࡽࡇࡑ㸪ࡇࡢ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇࡜࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ㸦2㸧

309
309

2 ᖺᚋ࡟ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢస᭤౫㢗ࢆཷࡅࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡋ࠿ࡋ㸪౫㢗ࡉࢀࡓࡢࡣ࢖ࢱࣜ࢔ㄒࡢ࡛࢜࣌ࣛ࠶ࡿ࠿ࡽ㸪࣏ࣞ࢜ࣝࢺ࣭࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢࠕࡎࡗ࡜ࢻ࢖ࢶㄒ࢜࣌ࣛࡀ₇ࡌࡽࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࢁ࠺ࠖ࡜࠸࠺ண᝿ࡣእࢀࡓࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡑࡢ⫼ᬒ࡟࠶ࡗࡓࡣࡎࡢ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢᐑᘐ๻ሙ࡟࠾ࡅࡿ࢜࣌ࣛබ₇ࡢ≧ἣࡢኚ໬ࢆ㸪ḟ⠇࡛㏣࠺ࡇ࡜࡜ࡋࡼ࠺ࠋ
࡞࠾㸪ḟ⠇࡛≉࡟࣮࣐࣮࣋ࡢⴭస㸦Böhmer 1999㸧࡟㈇ࡗࡓグ㏙ࡣ㸪༢࡟࣮࣌ࢪᩘࡢࡳࢆ♧ࡍࡇ࡜࡜ࡍࡿࠋ

4 ࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥࠔ࡜ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣഅ↛࡟ࡶ㸪ࠕ࣐ࣥࣁ࢖࣒࣭ࣃࣜ᪑⾜ࠖࡢ ㊰࡟࠾࠸࡚࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡀࣉ
ࣇ࢓ࣝࢶ㑅ᖇ౳࡛࠶ࡗࡓᮎᮇࡢ࣐ࣥࣁ࢖࣒࡟⁫ᅾࡋ㸪ᖐ㊰࡛ࡣࣂ࢖࢚ࣝࣥ㑅ᖇ౳࡜࡞ࡗࡓࡤ࠿ࡾࡢ࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࡟ࡶ❧ࡕᐤࡗࡓࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋᖐ㊰࡛࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࡟⁫ᅾࡋࡓࡢࡣ㸪1778 ᖺ 12 ᭶ᮎ࠿ࡽ⩣ᖺ 1 ᭶༙ࡤࡲ࡛ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡾ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣ 1779 ᖺࡢㅰ⫗⚍࢜࣌ࣛ࡜ࡋ࡚ୖ₇ࡉࢀࡓࢩࣦࣗ࢓࢖ࢶ࢓࣮స᭤ࡢࠓ࢔ࣝࢶ࢙ࢫࢸࠔࡶほ࡚࠸ࡿࠋࠓ࢔ࣝࢶ࢙ࢫࢸࠔࡢୖ₇ࡣ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࡟᪂ࡓ࡞㡿୺ࡢ㊃࿡ࡀᣢࡕ㎸ࡲࢀࡓ⤖ᯝ࡛࠶ࡿࠋࡋ
࠿ࡋ㸪ࢻ࢖ࢶㄒ࢜࣌ࣛࡢᑟධࡣ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢಖᏲⓗ࡞⫈⾗࡟࡜ࡗ࡚ࡣ㸪࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝ
࡟ࡼࡿᙉᘬ࡞㊰⥺ኚ᭦࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࡽࢀ࡚཯ឤࢆ㈙࠸㸪⩣ᖺ࡟ࡣ࢖ࢱࣜ࢔࣭࢜࣌ࣛࡀᡠࡗ࡚ࡃࡿ
ࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓ㸦164f㸧ࠋࡑࡢὶࢀ࡛㸪1780 ᖺࡢㅰ⫗⚍࢜࣌ࣛ࡜ࡋ࡚స᭤ࡉࢀࡓࡢࡣ㸪ࢢ࣮ࣝ࢔
㸦Franz de Paula Grua, 1753-1833㸧ࡢ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔ࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥ Telemacoࠔ࡛࠶ࡿࠋ
࢜࣌ࣛࡢస᭤᫬㸪ࢢ࣮ࣝ࢔ࡣ 26 ṓ࡛࠶ࡗࡓࡀ㸪ᙼ࡟࡜ࡗ࡚ࡇࢀࡀ⏕ᾭ၏୍ࡢ࢜࣌ࣛసရ࡜࡞ࡿࠋࡑࡢࡼ࠺࡞స᭤ᐙࡀㅰ⫗⚍࢜࣌ࣛࢆ௵ࡉࢀࡓࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࡑࡢ⤒Ṕࢆ☜ㄆࡋ࡚⌮ゎࡍࡿᚲせࡀ࠶ࢁ࠺ࠋ࣍ࣝࢶࣂ࢘࢔࣮ࡢ๓௵ࡢ࣐ࣥࣁ࢖࣒ᐑᘐᴦ㛗࣭࢝ࣝࣟࣆ࢚ࢺࣟ㸦Carlo
Pietro Grua, c1700-1773㸧ࡢᜥᏊ࡜ࡋ࡚⏕ࡲࢀࡓࢢ࣮ࣝ࢔ࡣ㸪࢖ࢱࣜ࢔࡟␃Ꮫࡋࡓᚋ㸪1778
ᖺ 11 ᭶࡟ࣦ࢓࢖࢜ࣜࣥዌ⪅࡜ࡋ࡚ᒓࡍࡿ࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡢ࣮࢜ࢣࢫࢺࣛ࡜࡜ࡶ࡟࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࡟⛣ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚㸪ᐑᘐᴦᅋࡢᴦ㛗௦⌮࡜ࡋ࡚ࡢ௙஦࡟ᚑ஦ࡍࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢᐑᘐᴦ㛗ࡣ࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡀ⛣ࡿ௨๓࡟ᘬࡁ⥆࠸࡚࣋ࣝࢼࢫࢥ࣮ࢽࡀົࡵ㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡢᐑᘐᴦ㛗࣍ࣝࢶࣂ࢘࢔࣮ࡣ࣐ࣥࣁ࢖࣒࡟ṧࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢᐑᘐᴦᅋࡣ㸪㧗㱋ࡢ࣋ࣝࢼࢫࢥ࣮ࢽ࡟௦ࢃࡗ࡚㸪ᐇ㉁ⓗ࡟ࡣ࣍ࣝࢶࣂ࢘࢔࣮ࡢᘵᏊ㸪ࢢ࣮ࣝ࢔ࡀᴦ㛗ࡢᴗົ࡟ᚑ஦ࡋࡓ࡜࠸࠺ࢃࡅ࡛࠶ࡿࠋࡇࡇ࡟ࡣ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࡜࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡢᐑᘐᴦᅋࢆ⤫ྜࡍࡿ࡟࠶ࡓࡗ࡚ࡢ㸪࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝࡢ཮᪉࡬ࡢ㓄៖ࢆㄆࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡼ࠺ 20)ࠋ࢜࣌ࣛ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ㸪ྠᵝࡢᵓᅗ࡛ᤊ࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡘࡲࡾ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ㊃࿡࡟ㆡṌࡋ࡚࢖ࢱࣜ࢔࣭࢜࣌ࣛ࡟ᡠࡋࡓ௦ࢃࡾ࡟㸪ࢢ࣮ࣝ࢔࡟࣭࢜࣌ࣛࢹࣅ࣮ࣗࢆࡉࡏࡓ㸪࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᵝᘧⓗ࡟ࡶ㸪ࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥࠔࡣ㸪࣑࡛ࣗࣥ࣊ࣥᚑ᮶㸪ୖ₇ࡉࢀ࡚ࡁࡓఏ⤫ⓗ࡞࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙᆺ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ྜၐࡸ࢔ࣥࢧࣥࣈࣝࢆከࡃ⏝࠸㸪࢔ࣜ࢔ࡢᩘࢆᢚ࠼ࡓᨵ㠉ⓗ࡞ࡶࡢ࡜࡞
ࡗ࡚࠸ࡿ㸦180ff㸧ࠋࡇࡢࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥࠔ࡟⥆ࡃ 1781 ᖺࡢㅰ⫗⚍࢜࣌ࣛ࡜ࡋ࡚స᭤ࡉࢀࡓࡢࡀࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔ࡛
࠶ࡿࠋ࣮࣐࣮࣋ࡣ㸪ࢢ࣮ࣝ࢔ࡀ⥆ࡅ࡚ᢸᙜࡋ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚㸪㑅ᖇ౳ࡢᮇᚅ࡟ῧ࠼࡞࠿
ࡗࡓ࠿ࡽ࡜᥎ ࡋ࡚࠸ࡿ㸦175㸧ࠋඛ࡟ゐࢀࡓࡼ࠺࡟㸪ࢢ࣮ࣝ࢔ࡢ࢜࣌ࣛࡣࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥࠔࡀ၏
୍࡛࠶ࡾ㸪ࡑࡢᚋࡣ㸪ࡴࡋࢁᩍ఍㡢ᴦࢆ୰ᚰ࡟స᭤ࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࡽ㸪࢜࣌ࣛࡢస᭤ࡣ┦ᛶࡀᝏ࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ࠸ࡎࢀ࡟ࡏࡼ㸪࢖ࢱࣜ࢔࣭࢜࣌ࣛ࡟ᡠࡗࡓ࡜ࡣ࠸࠼㸪࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔ࣥ୕ୡ
᫬௦ࡢࡼ࠺࡞ఏ⤫ⓗ࡞࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙᆺࡢ࢜࣌ࣛࢆ㸪࢖ࢱࣜ࢔࡛⤒㦂ࢆ✚ࢇࡔ 40 ṓ๓ᚋࡢస

310
310

ᯇ  ⏣

᭤ᐙ࡟౫㢗ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖࢆᣦྥࡋࡓసရࢆ㸪࢜࣌ࣛస᭤ࡢ⤒㦂ࢆ✚ࢇ࡛࠸ࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࢢ࣮ࣝ࢔ࡢࡼ࠺࡞ࠕⱝᡭࠖ࡟స᭤ࢆࡉࡏࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࡢ᪂ࡓ࡞ὶࢀࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࡽࡇࡑ㸪1781 ᖺࡢㅰ⫗⚍࢜࣌ࣛࡢస᭤⪅࡜ࡋ࡚㸪㏆㞄ࡢࢨࣝࢶࣈ
ࣝࢡ࡟ఫࡴ㸪ࢢ࣮ࣝ࢔ࡼࡾ 3 ṓⱝ࠸࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ㑅ࡤࢀࡓࡶࡢ࡜⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ 21)ࠋᙼ
ࡀ㑅ࡤࢀࡓࡢࡣ㸪ᡯ⬟ࡀṇᙜ࡟ホ౯ࡉࢀࡓ࠿ࡽ࡛ࡶ࠶ࢁ࠺ࡀ㸪ྠ᫬࡟㸪ࢢ࣮ࣝ࢔ࡀᮇᚅእࢀࡔࡗࡓ࡜࠸࠺ᖾ㐠࡞≧ἣࡀ࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡶྰᐃࡋ࠼࡞࠸ࠋࡲࡓ㸪ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡀࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖⓗ࡞≉ᚩࢆᣢࡘⅬࡶ㸪๓ᖺ࡟ࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥࠔࡀస᭤ࡉࢀࡓ㝿࡟㸪ࡍ࡛࡟᰿ࡊࡋ࡚࠸ࡓഴྥ࡟ᚑࡗࡓࡶࡢ࡜ぢࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿ 22)ࠋࡉࡽ࡟㸪2 ࡘࡢ࢜࣌ࣛࡢ㢟ᮦ㠃࡛ࡢ㛵㐃ࡶぢ㏨ࡏ࡞࠸ࠋ࠸ࡎࢀࡶࢠࣜࢩ࢔⚄ヰࡢ≀ㄒ࡟ࡼࡿࡀ㸪ࡑࢀࡤ࠿ࡾ࡛࡞ࡃ㸪┤᥋࡟ࡣࣇ࢙ࢾࣟࣥ㸦François de Salignac de la Mothe Fénelon,1651-1715㸧ࡢࠗࢸ࣐ࣞࢡࡢෑ㝤 Les Aventures de Télémaque࠘㸦1699 ᖺ㸧࠿ࡽ㢟ᮦࡀྲྀࡽࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿ 23)ࠋࡇࢀࡣഅ↛࡛ࡣ࠶ࡿࡲ࠸ࠋࡴࡋࢁ㸪ࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥࠔࡢጜጒస࡜࡞ࡿࡼ
࠺࡞࢜࣌ࣛࢆ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣ౫㢗ࡉࢀࡓ࡜⪃࠼ࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
2 సࡣࡲࡓ㸪ࣦ࢙࣮ࣛࢶ࢕ࡀ࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡢᐑᘐリேࢆ㎡ࡋࡓᚋࡢ≧ἣ࡟࠾࠸࡚㸪ᐑᘐ๻ሙഃ
ࡀ࢜ࣜࢪࢼࣝࡢྎᮏࢆసᡂࡋ࡚࠸࡞࠸Ⅼ࡛ࡶඹ㏻ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥࠔࡢྎᮏࡣ㸪ࢮ࣐ࣜࣥࠓ࢖ࢻ఑∖࡜࠸࠺ே≀ࡀ 1777 ᖺ࡟ࢺ࢚ࣛࢵࢱࡢࡓࡵ࡟ᇳ➹ࡋࡓࡶࡢࢆ฼⏝ࡋ࡚࠸ࡿ 24)ࠋ୍᪉㸪࣓ࢿ࢜ࠔࡢሙྜࡣ㸪ࡑࡢࡼ࠺࡟┤᥋࡟฼⏝࡛ࡁࡿ᪤Ꮡࡢྎᮏࡀ࡞ࡃ㸪70 ᖺ࡯࡝๓࡟ࢲࣥࢩ࢙
㸦Antoine Danchet, 1671-1748㸧ࡀᇳ➹ࡋࡓࣇࣛࣥࢫㄒࡢࢺࣛࢪ࢙ࢹ࢕࣭ࣜࣜࢵࢡࡢྎᮏࠗ࢖
ࢻ࣓ࢿ࣮ Idoménée࠘
㸦1712 ᖺ㸧ࢆཎᮏ࡜ࡋ࡚᪂ࡓ࡞ྎᮏࡀ᭩࠿ࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓ 25)ࠋࡑࡢస
ᴗࡣ㸪ࢨࣝࢶࣈࣝࢡᅾఫࡢྖ⚍ࣦ࢓ࣞࢫࢥ㸦Giovanni Battista Varesco, 1735-1805㸧ࡀᢸᙜࡋࡓࡀ㸪࢜࣌ࣛྎᮏࡢᇳ➹⤒㦂ࡢ࡞࠸ࣦ࢓ࣞࢫࢥ࡟㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ๻ሙ࠿ࡽ┤᥋㸪౫㢗ࡀ⾜ࡃ࡜ࡣᛮ࠼࡞࠸࠿ࡽ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺぶᏊࡀᙼࢆ㑅ࢇࡔࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡘࡲࡾ㸪ᵝᘧࡶ㢟ᮦࡶ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡛ࡣ࡞ࡃ࣑ࣗࣥ࣊ࣥഃࡀ㑅ࢇࡔࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ࡜ࡣ࠸࠼㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣ㸪ᚑ᮶ࡢࡼ࠺࡟ฟ᮶ୖࡀࡗࡓྎᮏ࡟᭤௜ࡅࢆࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ㸪࢜࣌ࣛࡢస᭤ࢆ㐍ࡵࡿ୰࡛ྎᮏ࡟࠶ࢀࡇࢀ࡜ὀᩥࢆ௜ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓ 26)ࠋࡑࡢࡼ࠺࡟✚ᴟⓗ࡟ྎᮏ࡙ࡃࡾ࡟㛵୚ࡋࡓࡢࡣ㸪స᭤ᐙࡀྎᮏࡢ୰㌟ࡸᵓᡂ࡟ࡶᙉ࠸ព㆑ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࢆ≀ㄒࡗ࡚࠸ࡼ࠺ࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽ㸪ࡑࡢࡼ࠺࡞ព㆑⮬య㸪അ↛࡟୚࠼ࡽࢀࡓ≧ἣ࡟ࡼࡗ࡚⫱ࡲࢀࡓࡶࡢ࡜ࡶᤊ࠼ࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ⤖ࡧࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡣ㸪ᐑᘐ๻ሙࡢㅰ⫗⚍࢜࣌ࣛ࡜ࡋ࡚స᭤ࡉࢀࡓ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺Ⅼ࡛ࡣ㸪ࠓ࣮ࣝࢳ࣭ࣙࢩࢵࣛࠔ࡟ḟࡄసရ࡛࠶ࡿࠋᙜ᫬ࡢ࢜࣌ࣛస᭤ᐙ࡟࡜ࡗ࡚㸪᭱ࡶࢫࢸ࣮ࢱࢫࡀ㧗࠿ࡗࡓࡇࡢ௙஦࡟ྲྀࡾ⤌ࡴࡢ࡟㸪8 ᖺࡢ㛫㝸ࡀ✵ࡃࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ16 ṓ࠿ࡽ 24 ṓࡲ࡛ࡢ 8 ᖺ㛫࡛࠶ࡾ㸪ᬑ㏻ࡢస᭤ᐙ࡛࠶ࢀࡤ㸪ࡑࡶࡑࡶ㸪ࡑࡢ㛫࡟࣭࢜࣌ࣛࢹࣅ࣮࡛ࣗࡁࡿ࠿࡝࠺
࠿࡜࠸࠺࡜ࡇࢁ࡛࠶ࢁ࠺ࡀ㸪14 ṓ࡛స᭤ࡋࡓࠓ࣏ࣥࢺࡢ⋤࣑ࢺࣜࢲ࣮ࢸࠔ࡛ࡍ࡛࡟኱ᡂຌࢆ཰ࡵ࡚࠸ࡿኳᡯస᭤ᐙ࡟࡜ࡗ࡚ࡣ㸪ࡁࢃࡵ࡚ࡶ࡝࠿ࡋ࠸≧ἣ࡛࠶ࡗࡓࡔࢁ࠺ࠋ
1775 ᖺ 1 ᭶࡟࣑࡛ࣗࣥ࣊ࣥࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔࡀᡂຌࢆ཰ࡵࡓ㝿࡟ࡶ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ∗Ꮚࡣ⩣ࢩ࣮ࢬࣥࡢ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔ࡢ౫㢗ࢆࡦࡑ࠿࡟ᮇᚅࡋ࡚࠸ࡓࡶࡢ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽ㸪⌧ᐇ࡟ࡣ 6 ᖺ㸪ᚅࡓ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚㸪ࡑࡢ౫㢗ࡀ᮶ࡓ⫼ᬒ࡟ࡣ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ

࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇࡜࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ㸦2㸧

311311ᐑᘐ๻ሙࢆྲྀࡾᕳࡃ≧ἣࡢኚ໬ࡀ࠶ࡗࡓࠋࡑࡢ⤒⦋ࢆᮏ✏࡛ࡣ㏣ࡗࡓࡀ㸪ࡑࢀࡣྠ᫬࡟㸪ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡀࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖⓗ࡞సရ࡜࡞ࡗࡓ⌮⏤ࢆㄝ᫂ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡶ࠶ࡿࠋࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚㸪ᚑ᮶㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒࣭࢜࣌ࣛࡢఏ⤫࡜ࡢ㛵ࢃࡾࡀᣦ᦬ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡀ㸪1760 ᖺ௦ึ㢌ࡢഴྥ࡜㸪ࡑ
ࡢ 20 ᖺᚋࡢ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛ࡜ࢆ┤᥋⤖ࡧࡘࡅ࡚⌮ゎ࡛ࡁࡿ࡯࡝Ṕྐࡢ⌧ᐇࡣ༢⣧࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡴࡋࢁ㸪࠸ࢃࡤ㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒ഃ࡜࣑ࣗࣥ࣊ࣥഃࡢ⥘ᘬࡁࡢ⤖ᯝ㸪㐍Ṍⓗ࡞ࢻ࢖ࢶㄒ࡛࢜࣌ࣛࡶಖᏲⓗ࡞࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪ࣭ࣙࢱ࢖ࣉࡢ࢖ࢱࣜ࢔࣭࡛࢜࣌ࣛࡶ࡞ࡃ㸪ࡇࡇ࡟ⴠࡕ╔࠸ࡓ㸪࡜ࡳࡿ࡭ࡁ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡶࡋ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢໃຊࡀࡼࡾ኱ࡁࡅࢀࡤ㸪࠿ࡘ࡚࣑ࣛࣀࡢࡓࡵ࡟స᭤
ࡋࡓࡢ࡜ྠᵝࡢᵝᘧⓗ≉ᚩࢆᣢࡘ࣭࢜࣌ࣛࢭࣜ࢔ࢆ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣస᭤ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋࡑࡢࡼ࠺࡞അ↛ⓗ࡞≧ἣࡢ୰࡛๰సࢆ⾜ࡗࡓస᭤ᐙࡢ๰సάືࢆṇࡋࡃㄆ㆑ࡍࡿࡢࡣ㸪㸦ᮏ✏࡛௜㝶ⓗ࡟⪃ᐹࡋࡓࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢᡂ❧஦᝟࡟ࡘ࠸࡚ࡶゝ࠼ࡿࡇ࡜ࡔࡀ㸧㸪ࡲࡔࡇࢀ࠿ࡽࡢㄢ㢟࡜࠸࠼ࡼ࠺ࠋࡶࡕࢁࢇ㸪ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡀ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛ๰స࡟࠾࠸࡚⏬ᮇⓗ࡞≉ᚩࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࡢࡣྰᐃ࡛ࡁ࡞࠸ࠋྠࡌ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢࡓࡵ࡟స᭤ࡉࢀࡓ࡜ࡣ࠸࠼㸪ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔ࡜ࡢ㐪࠸ࡣ㸪ࢪࣕࣥࣝࡢ㐪࠸ࢆ㉸࠼࡚ᴟࡵ࡚኱ࡁ࠸ࠋࡋ࠿ࡋ㸪ࡑࢀࡣ㸪స᭤ᐙࡀᡂ㛗ࡋࡓ࠿ࡽ࡜࠸࠺ࡼࡾ㸪୚࠼ࡽࢀࡓ≧ἣ࡟ᑐᛂࡋࡓ⤖ᯝ㸪⏕ࡌࡓࡇ࡜࡜ᤊ࠼ࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ⮬㌟ࡶᡂ㛗ࡋ࡚࠸ࡓࡢࡣ㛫㐪࠸࠶ࡿࡲ࠸ࡀ㸪ࡑࢀࡔࡅ࡛ࠕึᮇ࢜࣌ࣛࠖ࠿ࡽࠕ୐኱࢜࣌ࣛࠖ࡬࡜⛣ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔస᭤࡟㝿ࡋ࡚୚࠼ࡽࢀࡓ≧ἣࡀᙼࢆᡂ㛗ࡉࡏࡓ࡜࠸࠺ഃ㠃ࢆᤊ࠼ࡿࡇ࡜ࡀ኱ษ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋᮏㄅ➨ 36 ᕳ➨ 1 ྕ࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡓᣋ✏࡜ᮏ✏ࡀ♧ࡋࡓࡢࡣ㸪ࢥ࣮ࣟࣞࢻࡀ኱ྖᩍ࡜࡞ࡗࡓᚋࡢ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢࢨࣝࢶࣈࣝࢡ᫬௦࡟࠾࠸࡚࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡀᯝࡓࡋࡓࣘࢽ࣮ࢡ࡞ᙺ๭ࡔࡗࡓ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ୍᪉࡛ࡣ㸪࣑ࣛࣀ➼ࡢ㐲᪉࡛ࡢάືࡀチࡉࢀࡎ㸪ࡶ࠺୍᪉࡛ࡣࢨࣝࢶࣈࣝࢡ
࡟࠾࠸࡚ᇶᮏⓗ࡟࢜࣌ࣛࡢస᭤ࡀ௵ࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓ࡜᥎ࡉࢀࡿ≧ἣୗ࡛㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࠿ࡽࡢ౫㢗ࡔࡅࡀ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡟ᮏ᱁ⓗ࡞࢜࣌ࣛ๰సࡢᶵ఍ࢆ୚࠼ࡿࡶࡢ࡜࡞ࡗࡓࠋࢥ࣮ࣟࣞࢻࡀ኱
ྖᩍ࡟ᑵ௵ࡋࡓ 1772 ᖺ 2 ᭶࠿ࡽ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ࢘࢕࣮ࣥ࡟ฟࡓ 81 ᖺ 3 ᭶ࡲ࡛ࡢ 9 ᖺ㛫࡟᏶ᡂࡋࡓ࢜࣌ࣛࡀ㸪71 ᖺ 3 ᭶࡟ࡍ࡛࡟౫㢗ࢆཷࡅ࡚࠸ࡓࠓ࣮ࣝࢳ࣭ࣙࢩࢵࣛࠔ࡜㸪2 ᖥࡶࡢ࡟▷⦰ࡉࢀࡓࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࢆ㝖ࡃ࡜㸪ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔ࡜ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔ࡜࠸࠺㸪࠸ࡎࢀࡶ࣑ࣗࣥ࣊
࡛ࣥึ₇ࡉࢀࡓసရࡔࡅ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡢࡣ㸪࠾ࡑࡽࡃഅ↛࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡓࡔࡋ㸪ࡑࡢ 2 సࡔࡅ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡢࡶ㸪ࡶ࠺༙㠃ࡢ⌧ᐇ࡛࠶ࡿࠋ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡶ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡟༑ศ࡞࢜࣌ࣛ๰సࡢᶵ఍ࢆ୚࠼ࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑࡢࡇ࡜ࢆど㔝࡟཰ࡵࢀࡤ㸪࡞࠾ࡢࡇ࡜㸪ࢥ࣮ࣟࣞࢻ᫬௦ࡢࢨࣝࢶࣈࣝࢡ࡟࠾࠸࡚㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ࠸࠿࡟࢜࣌ࣛࡢస᭤ࡀࡋࡀࡓ࠸≧ἣୗ࡛㐣ࡈࡉࡊࡿࢆ࠼࡞࠿ࡗࡓࡢ࠿ࡀ㸪㩭᫂࡟ᾋ࠿ࡧୖࡀࡗ࡚ࡃࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
ࡑࡢ≧ἣࡀ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ࡟࢘࢕࣮ࣥ⛣ఫࢆಁࡋࡓࡢࡣ㛫㐪࠸࡞࠸ࠋ࢘࢕࣮ࣥ࡟ᐃఫࡋ࡚࠿ࡽࡣ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣ㸪ྠᆅࡢᐑᘐ๻ሙࡸࣉࣛࣁࡢᅜẸ๻ሙ࡜ࡢ㛵ࢃࡾࡢ୰࡛࢜࣌ࣛࡢ๰సࢆ
⥆ࡅࡿࠋ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇ࡢ≧ἣࡀᙼࡢ๰స࡟ᙳ㡪ࢆཬࡰࡍࡇ࡜ࡣ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋࡶࡕࢁࢇ㸪ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢᚋࡢ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢᐑᘐ๻ሙ࡟࠾ࡅࡿㅰ⫗⚍࢜࣌ࣛࡢ⣔㆕ࡶ㸪༑ศ࡟◊✲ࡍࡿ࡟್ࡍࡿ୺㢟࡟ࡣ㐪࠸࠶ࡿࡲ࠸ࡀ㸪ࡶࡣࡸ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛ๰స࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࡢᩥ⬦࡛ᤊ࠼ࡿ࡭ࡁ⠊ᅖ࡟ࡣධࡗ࡚࠸࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿ 27)ࠋ

312312ᯇ  ⏣ὀ1) ၥ㢟タᐃࡣ␗࡞ࡿࡀ㸪ࠓࢶ࢓࢖࣮ࢹࠔ࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡋࡓᯇ⏣ 2011 ࡶ୍㐃ࡢ◊✲ࡢ୰࡟఩⨨࡙ࡅࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ2) ◊✲ྐࢆヲࡋࡃࡓ࡝ࡿࡇ࡜ࡣࡋ࡞࠸ࡀ㸪19 ୡ⣖ࡢ௦⾲ⓗ࡞◊✲᭩࡛࠶ࡿ࣮ࣖࣥࡢ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ
ఏࡸࢣࢵ࣊ࣝࡢసရ┠㘓࡟᫂グࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦Jahn 1856: 399 ࠾ࡼࡧ Köchel 1862: 198㸧ࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡍࢀࡤ༑ศࡔࢁ࠺ࠋ3) ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ㸪⌧௦࡟࠾ࡅࡿ NMA a ࡢࡼ࠺࡞ᇶ♏ⓗ࡞ᩥ⊩ࡸ࢔࣮࣑࣮ࣥ࢞ࣗࣛ 1991 ࡢࡼ࠺࡞௦⾲ⓗ࡞ᩥ⊩࡛ࡶ㸪ࡑࡢࡼ࠺࡞ၥ㢟ព㆑ࢆ࠺࠿ࡀ࠺ࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ4) すᕝ 2005: 117 ࡟࠶ࡿ᝟ሗࢆ⾲࡟ࡲ࡜ࡵ㸪స᭤⪅ྡ࡜ࢱ࢖ࢺࣝࢆཎ⥛࡛♧ࡋࡓࠋ࡞࠾㸪 7 స୰6 సࡣ࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙࡢྎᮏ࡟ࡼࡗ࡚࠾ࡾ㸪၏୍ࡢ౛እࠓ࢔࣐ࢰࣥࡢዪ⋤ࢱࣞࢫࢺࣜࠔࡣ㸪ࣂ࢖࢚ࣝࣥ㑅ᖇ౳࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔ࣥ୕ୡ࣮ࣚࢮࣇࡢጜ࡛㸪స᭤ᐙ࡛ࡶ࠶ࡗࡓ࣐ࣜ࢔࣭࢔ࣥࢺ࣮ࢽ࢔ᇳ
➹ࡢྎᮏ࡟స᭤ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙసရࡣ㸪ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢࡳࡀ 3 ᖥࡢࢻ࣐࣭ࣛ࣌
࣭࣒ࣝࢪ࢝࡜ࡋ࡚ᇳ➹ࡉࢀࡓྎᮏ࡛㸪࠶࡜ࡣ 1㸪2 ᖥࡢ࢔ࢶ࢕࣮࢜ࢿ࣭ࢸ࢔ࢺ࣮ࣛࣞ㸪࠶ࡿ࠸ࡣࣇ࢙ࢫࢱ࣭ࢸ࢔ࢺ࣮ࣛࣞ࡜࠸࠺㸪ࡼࡾ⡆₩࡞ࢪࣕࣥࣝࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡶ 2 ᖥ࡬࡜▷⦰ࡉࢀࡓ∧ࡀ⏝࠸ࡽࢀࡓࡇ࡜࡟ὀពࡉࢀࡓ࠸ࠋ5) ࡇࡢసရࡣ㸪ඖ᮶㸪1772 ᖺ 1 ᭶ 10 ᪥࡟ணᐃࡉࢀ࡚࠸ࡓࢩࣗࣛࢵࢸࣥࣂࢵࣁࡢ⪷⫋⪅ླྀ㝵 50
࿘ᖺグᛕᘧ඾ࡢࡓࡵ࡟స᭤ࡉࢀࡓࡀ㸪ᘧ඾ࢆᚅࡓࡎ㸪71 ᖺ 12 ᭶ 16 ᪥࡟኱ྖᩍࡀṚཤࡋࡓࡓࡵ㸪࠶ࡽࡓࡵ࡚ 72 ᖺ 4 ᭶ 29 ᪥ࡢ᪂኱ྖᩍࢥ࣮ࣟࣞࢻࡢᑵ௵ᘧ඾⏝࡟㸪᭱ᚋࡢࣜࢳ࢙ࣥࢶ࢓ࡀ᭩ࡁ┤ࡉࢀ࡚ୖ₇ࡉࢀࡓ࡜㸪⌧ᅾ࡛ࡣ⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ6) Ḽ㏄⾜஦ࡣ 4 ᭶ 22㹼24 ᪥ࡢ 3 ᪥㛫࡟ࢃࡓࡾ㸪22 ᪥࡟ࣇ࢕ࢫ࢚࢟ࢵࢸ࢕ࡢ㸪23 ᪥࡟࣮ࣔࢶ࢓ࣝ
ࢺࡢ࢜࣌ࣛࡀึ₇ࡉࢀࡓ㸦24 ᪥ࡣ₇ዌ఍㸧ࠋࠓ࣊ࢫ࣌ࣜࢹࢫࡢᅬࠔ࡜ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡣ㸪࡜ࡶ࡟࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙྎᮏస࡛࠶ࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃ㸪5 ேࡢⓏሙே≀࡟ࡼࡗ࡚₇ࡌࡽࢀࡿ࡜࠸࠺ඹ㏻ᛶࡀᣦ᦬ࡉ
ࢀ࡚࠸ࡿࠋ࢔࣮࣑࣮ࣥ࢞ࣗࣛ 1991: 71f ࢆཧ↷ࡢࡇ࡜ࠋ7) ࠗ᭩⡆࠘V: 211 ཧ↷ࠋᴦ㛗ࡢヰࡣࡶࡕࢁࢇ㸪ᐇ⌧ࡋ࡞࠿ࡗࡓࡀ㸪኱බࡣᐇ㝿㸪ࢣࣝࣥ኱ྖᩍ࡜࡞ࡾ㸪㑅ᖇ౳ࡶවࡡࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓࠋ8) ࡇࡢ➨ 1 ᅇ࢘࢕࣮ࣥ᪑⾜᫬㸪10 ᭶ 16 ᪥࡟ࡣ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺጜᘵࡀ 2 ேࡢⱝ࠸኱බ㸦ࣇ࢙ࣝࢹ࢕ࢼࣥࢺ࡜࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔࣭ࣥࣇࣛࣥࢶ㸧ࡢ࡜ࡇࢁ࡟ฟ࠿ࡅࡓࡇ࡜ࡀ㸪ྠ᪥௜ࡢ࣏ࣞ࢜ࣝࢺ࣭࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢᡭ⣬ࢆ㏻ࡌ࡚ศ࠿ࡿ㸦ࠗ᭩⡆࠘I: 29㸧ࠋࡲࡓ㸪ྠࡌᡭ⣬࡟ࡣ㸪࣐ࣜ࢔࣭ࢸࣞࢪ࢔࠿ࡽ
࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔࣭ࣥࣇࣛࣥࢶࡢࡓࡵ࡟సࡗࡓ኱♩᭹ࢆ㈷ࡗࡓࡇ࡜ࡶグࡋ࡚࠸ࡿ㸦ࡼࡃ▱ࡽࢀࡓ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ 6 ṓࡢ⫝̸ീ⏬ࡣ㸪ࡑࢀࢆ╔ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ㸧ࠋ9) ࣎ࣥࣀࡀస᭤ࡋ࡚ 1751 ᖺ 11 ᭶ 6 ᪥࡟ࢩ࢙࣮ࣥࣈࣝࣥᐑẊ࡛ึ₇ࡉࢀࡓࠋ࡞࠾㸪1756 ᖺ 12 ᭶
8 ᪥࡟ࡣࢢࣝࢵࢡࡢస᭤࡟ࡼࡿࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡀⓚᖇࣇࣛࣥࢶ୍ୡࡢㄌ⏕᪥ࡢ⚃㈡࢜࣌ࣛ࡜ࡋ࡚ୖ
₇ࡉࢀࡓࡀ㸪ࡑࡢ᪥࡟ࡕࡻ࠺࡝࣐ࢡࢩ࣑࣮ࣜ࢔࣭ࣥࣇࣛࣥࢶࡀ⏕ࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ኱බ࡟࡜ࡗ࡚⦕ࡢ
῝࠸ྎᮏ࡛ࡶ࠶ࡿࡢ࡛࠶ࡾ㸪ࡑࢀࡀ㑅ᢥࡢ⌮⏤ࡢ 1 ࡘ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡶ⪃࠼ࡽࢀࡼ࠺ࠋ10) NMA a ࡟ࡼࢀࡤ㸪୍㒊㸪࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙࡢཎᮏ࡟ࡉ࠿ࡢࡰࡗ࡚ḷモࢆ⿵඘ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ࡇࢁࡀ࠶ࡿࠋࡲࡓ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥྎᮏ࡟ࡶཎᮏ࡟ࡶ⏤᮶ࡋ࡞࠸ḷモࡶ࠶ࡿࡀ㸪ࡇࢀࡣࢨࣝࢶࣈࣝࢡ࡛㸪࠾ࡑࡽࡃࣦ࢓ࣞࢫࢥ㸦ᮏᩥ࡛ᚋ㏙㸧ࡀᇳ➹ࡋࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺㸪࡜ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ࡞࠾㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣ࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙసရ඲㞟ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡓࠋ11) ධᡭࡋࡓ࠿ࡽస᭤ࡋࡓ࡜࠸࠺ࡼࡾ㸪స᭤ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ධᡭࡋࡓ࡜ࡳࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺㸦ࢨࣝࢶࣈࣝࢡ࡛ࡣ 1㸪2 ᖥࡶࡢࡢ▷࠸࢜࣌ࣛࡋ࠿ୖ₇ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜࡟ὀព㸧ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚㸪࣑࡛ࣗࣥ࣊ࣥࡍ࡛࡟㸪኱බḼ㏄ࡢࡓࡵࡢ࢜࣌ࣛୖ₇ࡢィ⏬ࡀ㐍ࡵࡽࢀ࡚࠾ࡾ㸪ࡑࡢࡓࡵ㸪ྠᆅ࡜ࡶ㛵ࢃࡾࡢ῝࠸ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡀึ₇ࡉࢀࡓ㸪࡜ࡶ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋ㸪ࡑࡢሙྜ࡛ࡶ㸪ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔࡢึ
₇ࡢࡓࡵࡢ࣑ࣗࣥ࣊ࣥ᪑⾜࡜ࠓ∾ேࡢ⋤ࠔࡢస᭤࡜ࡀ㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ኚࢃࡾࡀ࡞࠸ࠋ12) స᭤ࡢᶵ఍࡛ࡣ࡞࠸ࡀ㸪ࢨࣝࢶࣈࣝࢡ࡛ࡣࡲ࡜ࡶ࡞࢜࣌ࣛୖ₇ࡀ࡞ࡉࢀ࡞࠸ࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡢ୙‶ࡣ㸪᪑⾜୰㸪1778 ᖺ 8 ᭶ 7 ᪥࡟ࣃࣜ࠿ࡽࢨࣝࢶࣈࣝࢡࡢࣈ࣮ࣜࣥ࢞࡟ᐄ࡚ࡓᡭ⣬ࡢ୰࡛㸪ㄒࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸦ࠗ᭩⡆࠘IV: 215㸧ࠋᮏᩥ࡛ཧ↷ࡋࡓすᕝࡢグ㏙㸦107f㸧ࡣ㸪ࡑࡢᩥ㠃࡟ᑐࡍࡿㄝ᫂࡜࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇࡜࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ㸦2㸧

313313ࡋ࡚᭩࠿ࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ13) ࢩࣗࢺࢗࢵࢺ࢞ࣝࢺࡣ࣐ࣥࣁ࢖࣒ࡢ༡༡ᮾ⣙ 100 ࣓࣮࢟ࣟࢺࣝ࡟࠶ࡿࠋᙜ᫬ࡣ㸪ࣉࣇ࢓ࣝࢶ
㑅ᖇ౳㡿ࡢ㏆㞄ࡢໃຊࡢ࠶ࡿ㡿㑥ᅜᐙ࡛࠶ࡿࣦࣗࣝࢸࣥ࣋ࣝࢡබᅜࡢᐑᘐࡀ࠶ࡗࡓࠋ࡞࠾㸪ᮏᩥ࡛ࡇࡢᚋ㸪ゝཬࡍࡿࢺ࢚ࣛࢵࢱࡢࠓࢯࣇ࢛ࢽࢫࣂࠔࡣ㸪ࠗࢽ࣮࣭ࣗࢢ࣮ࣦࣟ࠘࡟ࡼࢀࡤ㸪࣓ࣚࢵࣜࢆ௓ࡋ࡚ࡢ౫㢗࡛㸪࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝ࡟ࡼࡿ࣮࣭࢝ࣝ࢜࢖ࢤࣥࢆ෽ࡈ࠺࡜ࡍࡿヨࡳ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺㸦ࠕࢺ࢚ࣛࢵࢱࠖࡢ㡯┠ࡼࡾ㸧ࠋ14) ࢢࣝࢵࢡࡢࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖ➨ 1 స࡜ࡋ࡚▱ࡽࢀࡿࠓ࢜ࣝࣇ࢙࢜࡜࢚࢘ࣜࢹ࢕࣮ࢳ࢙ࠔࡀ࢘࢕࣮
࡛ࣥึ₇ࡉࢀࡓࡢࡣࠓࢯࣇ࢛ࢽࢫࣂࠔࡢ 1 ࠿᭶๓ࡢ 1762 ᖺ 10 ᭶ࡢࡇ࡜ࡔࡗࡓࠋ15) ࣐ࣥࣁ࢖࣒ᐑᘐ๻ሙ࡟࠾ࡅࡿ࢜࣌ࣛබ₇࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪Corneilson 1992 ࠾ࡼࡧ Pelker 1992 ࢆཧ↷ࠋ1766 ᖺ௨㝆㸪࢜࣌ࣛࢆస᭤ࡋࡓࡢࡣ࣐࣮࣍㸦66 ᖺ㸧㸪࣍ࣝࢶࣂ࢘࢔࣮㸦68 ᖺ㸧㸪ࣆࢵࢳࣥࢽ㸦70 ᖺ㸧㸪ࢡࣜࢫࢸ࢕࢔࣭ࣥࣂࢵࣁ㸦72 ᖺ㸧ࠋࢥ࣮ࢿ࢖ࣝࢯࣥࡣ 1766㹼70 ᖺࡢ࢜࣌ࣛ࡟ࡘ࠸࡚㸪ᐑᘐ๻ሙࡢಖᏲⓗ࡞ᒎ㛤ࡢ཯ᫎ࡜ࡳ࡚࠸ࡿࠋ࡞࠾㸪1772 ᖺࡢࢡࣜࢫࢸ࢕࢔࣭ࣥࣂࢵࣁࡢࠓࢸ
࣑ࢫࢺࢡࣞࠔࡢྎᮏࡣࣦ࢙࣮ࣛࢶ࢕ࡀᨵ⦅ࡋ࡚࠾ࡾ㸦Warburton 1988a㸧㸪௚ࡢ࢜࣌ࣛࡶྠᵝࡢࡇ࡜ࡀ࡞ࡉࢀࡓྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࡀ㸪௒ࡢ࡜ࡇࢁ᝟ሗࡀ࡞࠸ࠋ16) ᪧ᮶㸪1774 ᖺࡢึ₇࡜ࡉࢀ࡚ࡁࡓࡀ㸦cf. Warburton 1988b㸧㸪ࡑࡢᚋ㸪ࡇࡢ஦ᐇࡀุ᫂ࡋࡓࠋࡑࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ Corneilson 1994 ࡀヲࡋ࠸ࠋ࡞࠾㸪ࠓ࣮ࣝࢳ࣭ࣙࢩࢵࣛࠔࡶࣦ࢙࣮ࣛࢶ࢕ࡀᨵ⦅ࡋ
࡚࠸ࡿ㸦Warburton 1988b㸧ࠋ17) ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣ࣏ࣞ࢜ࣝࢺ࠿ࡽࡢᡭ⣬ࢆㄞࡴ๓㸪10 ᭶ 2 ᪥௜ࡢᡭ⣬ࢆ᭩ࡁ㸪ࢮ࣮࢔࢘఑∖ࡢྡࢆฟࡋ࡚㸪ࢻ࢖ࢶ࣭࡛࢜࣌ࣛ௙஦ࢆࡍࡿពḧࢆㄒࡗࡓࡀ㸪ࡇࢀࡶᐇ⌧ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋࡓࡔࡋ㸪ࡇࡢ᪑⾜࡟ࡼࡗ࡚㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࡜෌ᗘ㸪ࡘ࡞ࡀࡾࡀ࡛ࡁࡓࡇ࡜ࢆ⾲ࡍᡭ⣬࡜ࡋ࡚ㄞࡴࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡼ࠺ࠋ18) ࣑ࣄࣝ࡟ࡘ࠸࡚ࡣᯇ⏣ 2014: 19 ࢆཧ↷ࡢࡇ࡜ࠋ࡞࠾㸪1778 ᖺࡢㅰ⫗⚍࡛ࡣࣔࣥࢶ࢓㸦CarloMonza, c1735-1801㸧ࡢࠓ࢔ࢵࢸ࢕࣭ࣟࣞࢦࣟ Attilio regoloࠔࡀணᐃࡉࢀࡓࡀ㸪ࡇࢀࡣ㑅ᖇ౳Ṛཤࡢࡓࡵୖ₇ࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ19) 11 ᭶ 5 ᪥ࡢ⪷ྡ⚃᪥ࡢୖ₇ࡢ๓᪥ࡢヨ₇࡛ࡍ࡛࡟᥋ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ㸪ྠ᪥௜ࡢ∗ᐄࡢᡭ⣬࠿ࡽ࠺࠿ࡀ࠼ࡿ㸦ࠗ᭩⡆࠘III: 214㸧ࠋ20) ࡞࠾㸪๓㏙ࡢ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢᐑᘐస᭤ᐙ࣑ࣄࣝࡣ㸪࣐ࣥࣁ࢖࣒࡟࠾ࡅࡿࢢ࣮ࣝ࢔࡜ྠࡌࡼ࠺࡞❧ሙ࡟࠶ࡗࡓ࡜࠸࠼ࡼ࠺ࡀ㸪࣮࣭࢝ࣝࢸ࢜ࢻ࣮ࣝ࡟ࡼࡗ࡚ゎ㞠ࡉࢀ࡚࠾ࡾ㸪᫂ᬯࡀศ࠿ࢀ࡚࠸ࡿࠋ21) ࣮࣐࣮࣋ࡣ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ௨㝆ࡶ㸪࠿ࡘ࡚ࡢ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢࡼ࠺࡞స᭤ᐙࡢ㑅ᢥࡣࡋ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿ㸦165㸧22) ࣮࣐࣮࣋ࡢⴭసࡢពᅗࡣ㸪ࡴࡋࢁ㸪࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢᐑᘐ࢜࣌ࣛࡢఏ⤫࡜࣐ࣥࣁ࢖࣒ⓗせ⣲࡜ࡀ⥲ྜࡉࢀࡓ࡜ࡇࢁ࡟ᡂ❧ࡋࡓ࢜࣌ࣛ࡜ࡋ࡚ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࢆᤊ࠼ࡿぢ᪉ࢆᥦ♧ࡍࡿࡇ࡜࡟࠶ࡗࡓࡀ㸪ࡇࡇ࡛ࡣ㸪ࠕᨵ㠉࢜࣌ࣛࠖⓗ࡞せ⣲ࢆල࠼ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗࡓ஦᝟ࢆᣦ᦬ࡍࢀࡤ༑ศࡔࢁ࠺ࠋ࡞࠾㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀࢢ࣮ࣝ࢔ࡢ࢜࣌ࣛࢆཧ↷ࡋࡓ࡜ࡣ⪃࠼ࡀࡓ࠸ࡀ㸪ྠᵝࡢഴྥࡣ㸪࣍ࣝࢶࣂ࢘࢔࣮ࡢࠓࢠࣗࣥࢱ࣮࣭ࣇ࢛࣭ࣥࢩࣦࣗ࢓ࣝࢶࣈࣝࢡࠔ࡟ࡶㄆࡵࡽࢀ㸪ᙼࡀ㸪࠿ࡘ࡚࣐ࣥࣁ࢖࣒࡛᥋ࡋࡓ࢜࣌ࣛࢆᛮ࠸ฟࡋࡘࡘཧ⪃࡟ࡋࡓྍ⬟ᛶࡣ㧗࠸ࡶࡢ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࡇࡢ࢜࣌ࣛࡀࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔ࡟ᙳ㡪ࡋࡓ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿㅖⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ Corneilson 1992b ࢆཧ↷ࡢࡇ࡜ࠋ23) ࣮࣐࣮࣋࡟ࡼࢀࡤ㸪ࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥࠔࡣ➨ 7 ᭩࡟ᇶ࡙ࡃ㸦176㸧ࠋࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡣ➨ 5 ᭩࡛ㄒࡽࢀࡿ≀ㄒ࡛࠶ࡿ㸦cf. ࢡ࣐࣮ࣛ 1989㸧ࠋ24) ࣮࣐࣮࣋࡟ࡼࡿࢮ࣐ࣜࣥ఑∖ࡢࣜࣈࣞࢵࢺࡢ㑅ᢥ࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄝ᫂ࡣ 174f ࢆཧ↷ࠋ࡞࠾㸪ࢺ࢚ࣛࢵࢱࡢ࢜࣌ࣛࡣ 1777 ᖺ 3 ᭶ 15 ᪥㸪ࣟࣥࢻࣥࡢ࢟ࣥࢢࢫ๻ሙ࡛ึ₇ࡉࢀࡓࠋࢺ࢚ࣛࢵࢱࡀస᭤ࡋࡓྎᮏࢆస᭤ࡋ࡞࠾ࡋࡓⅬࡣ㸪࠿ࡘ࡚ࡢࠓ࢖ࢵ࣏࣮ࣜࢺ࡜࢔࣮ࣜࢳࣕࠔࢆᛮ࠸ฟࡉࡏࡿࡇ࡜ࢆ
࣮࣐࣮࣋ࡣᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿ㸦175㸧ࠋ࡜ࡇࢁ࡛㸪ࡇࡢࠓ࢖ࢵ࣏࣮ࣜࢺ࡜࢔࣮ࣜࢳࣕࠔࡣ㸪࣌ࣝࢢࣛࣥ
ྎᮏࡢࢺࣛࢪ࢙ࢹ࢕࣭ࣜࣜࢵࢡࠗ࢖ࢵ࣏࣮ࣜࢺ࡜࢔ࣜࢩ࣮ Hippolyte et Aricie࠘㸦࣮ࣛࣔస᭤࡟ࡼࡾ 1733 ᖺึ₇㸧࡟ᇶ࡙ࡃࡶࡢࡔࡀ㸪ࡑࡢⅬ࡛ࡣ㸪ᮏᩥ࡛ࡇࡢᚋ࡟ゐࢀࡿࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࣮ࠔ࡜ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔ࡜ࡢ㛵ಀࢆᙸᙿࡉࡏࡿࠋ25) ࢲࣥࢩ࢙ࡢྎᮏࡣ㸪࢝ࣥࣉࣛ㸦André Campra, 1660-1744㸧ࡢస᭤࡟ࡼࡾ㸪1712 ᖺ 1 ᭶ 12

314
314

ᯇ  ⏣

᪥࡟ࣃࣜࡢ࢜࣌ࣛᗙ࡛ึ₇ࡉࢀࡓࠋ࡞࠾㸪࣏ࣞ࢜ࣝࢺ࣭࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀ࣑ࣗࣥ࣊ࣥ࡟ฟࡓᜥᏊ࡟
ᐄ࡚࡚᭩࠸ࡓ 1780 ᖺ 11 ᭶ 11 ᪥௜ࡢᡭ⣬࡟ࡣࠕᮏ Buchࠖ࡜ࠕⲡ᱌ Planࠖࢆ㏉㏦ࡍࡿ᪨ࡀグࡋ࡚࠶ࡿࡀ㸪ࡇࢀࡽࡣ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢࢮ࣮࢔࢘఑∖࠿ࡽᒆࡅࡽࢀࡓࢲࣥࢩ࢙ࡢྎᮏ࡜࢖ࢱࣜ࢔࣭࢜࣌
ࣛ࡬ࡢᨵసࡢᣦ♧᭩ࢆᣦࡍࡶࡢ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࣁ࣮ࢶ 1989 ࡸࢡ࣐࣮ࣛ 1989 ࢆཧ↷ࡢࡇ࡜ࠋ26) ලయⓗ࡞ᣦ♧࡟ࡘ࠸࡚ࡣࣁ࣮ࢶ 1989 ࢆཧ↷ࡢࡇ࡜ࠋ࡞࠾㸪ࡇࡢⅬ࡛ࡢࠓ࣮ࣝࢳ࣭ࣙࢩࢵࣛࠔ
࡜ࡢẚ㍑ࡶ⯆࿡῝࠸ࡔࢁ࠺ࠋࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢ㢟ᮦࡀࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥࠔ࡜㛵㐃ࡋ࡚࠸ࡓࡼ࠺࡟㸪ࡇࡕࡽࡶࠓ࣑ࢺࣜࢲ࣮ࢸࠔ࡜㛵㐃ࡍࡿෆᐜ࡛᪂సྎᮏࡔࡀ㸪࣑ࣛࣀࡣ๻ሙ௜ࡁリேࡢ࣓࢞ࢵࣛᇳ➹ࡢྎᮏࢆࢨࣝࢶࣈࣝࢡ࡟㏦ࡗ࡚ࡁࡓࡢ࡛࠶ࡾ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡣྎᮏࡢᡂ❧࡟㛵୚ࡍࡿ❧ሙ࡟ࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋࡑࢀࢆ➃ⓗ࡟♧ࡍࡢࡀ㸪࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙࡀ࣓࢞ࢵࣛࡢྎᮏ࡟ಟṇࢆຍ࠼ࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾ㸪࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡀస᭤ࢆࡋ࡞࠾ࡉ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓ࡜࠸࠺஦ᐇ࡛࠶ࡿࠋ27) ࡶࡗ࡜ࡶ㸪1782 ᖺࡢㅰ⫗⚍࢜࣌ࣛࡀ࣓ࢱࢫࢱ࣮ࢪࣙྎᮏ࡟ࡼࡿࢧ࢚ࣜࣜస᭤ࡢࠓࢭ࣑࣮࣑ࣛࢹࠔ࡜࠸࠺㸪ࠓࢸ࣐࣮ࣞࢥࠔࡸࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔ࡜ࡣ㊰⥺ࡢ␗࡞ࡿ࢜࣌ࣛ࡜࡞ࡗࡓ⌮⏤࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㸪ࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢホ౯࡜㛵㐃ࡍࡿࢸ࣮࣐࡜ࡋ࡚⪃ᐹ࡛ࡁࡿࢸ࣮࣐࡜࠸࠼ࡿࠋཧ⪃ᩥ⊩࣭ᇶ♏㈨ᩱ
Wolfgang Amadeus Mozart, Il re pastore, Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Serie II, Werkgruppe 5, Band 9, Vorgelegt von Pierluigi Petrobelli und Wolfgang Rehm, Kassel / Basel /London / New York: Bärenreiter, 1985.㹙NMA a ࡜␎グ㹛Wolfgang Amadeus Mozart, Idomeneo, Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Serie II, Werkgruppe 5,Band 11, Vorgelegt von Daniel Heartz, Kassel / Basel / London / New York: Bärenreiter, 1972.
㹙NMA b ࡜␎グ㹛ᾏ⪁⃝ᩄ㸭㧗ᶫⱥ㑻[⦅ヂ]࣮ࠗࣔࢶ࢓ࣝࢺ᭩⡆඲㞟࠘㸦඲ 6 ᕳ㸧㸪ⓑỈ♫㸪1976-2001 ᖺࠋ㹙ࠗ᭩⡆࠘࡜␎グ㹛The New Grove dictionary of music and musicians (2nd ed), Stanley Sadie (ed.), London:Macmillan Publishers, 2001.㹙ࠗࢽ࣮࣭ࣗࢢ࣮ࣦࣟ࠘࡜␎グ㹛࣭◊✲᭩㸪◊✲ㄽᩥ➼㸦ⴭ⪅ྡ࢔ࣝࣇ࢓࣋ࢵࢺ㡰㸧࢔࣮࣑࣮ࣥ࢞ࣗࣛ㸪ࣝࢻࣝࣇ 1991 ࣮ࠗࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛ࠘㡢ᴦஅ཭♫ࠋ
Böhmer, Karl. 1999 W. A. Mozarts Idomeneo und die Tradition der Karnevalsopern in München,Tutzing: H. Schneider.
Corneilson, Paul. 1992a “Die Oper am kurfürstlichen Hof zu Mannheim,” in Ludwig Finscher(hrsg.), Die Mannheimer Hofkapelle im Zeitalter Carl Theodors, Mannheim: J & J Verlag,
113-129.
Corneilson, Paul. 1992b Opera at Mannheim, 1770-1778, Dissertation, Chapel Hill.
Corneilson, Paul. 1994 “The Case of J. C. Bach’s Lucio Silla,” in The Journal of Musicology, Vol.
XII, No. 2: 206-218.
࢔࢖ࢮࣥ㸪ࢡࣜࣇ 1996 ࠕᩍ఍⤫἞ୗࡢࢨࣝࢶࣈࣝࢡࠖ
ࠗၨⵚ᫬௦ࡢ㒔ᕷ࡜㡢ᴦ࠘㸦すὒࡢ㡢ᴦ࡜♫఍ 6㸸ྂ඾ὴ㸧㸪㡢ᴦஅ཭♫㸪190-215ࠋ
Hansell, Kathleen Kuzmick. 2000 “Mozart’s Milanese Theatrical Works,” in Susan Parisi (ed.),Music in the Theater, Church, and Villa: Essays in Honor of Robert Lamar Weaver andNorma Wright Weaver, Michigan: Harmonie Park Press: 195-212.
ࣁ࣮ࢶ㸪ࢲࢽ࢚ࣝ 1989 ࠕ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡑࡢᡂ❧࡜ึ₇࣮ࠖࠗࣔࢶ࢓ࣝࢺ㸸࢖ࢻ࣓ࢿ࢜࠘㸦ྡస࢜࣌ࣛࣈࢵࢡࢫ 30㸧㸪㡢ᴦஅ཭♫㸪183-196ࠋࢡ࣐࣮ࣛ㸪ࢡࣝࢺ 1989 ࠕ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢࠓ࢖ࢻ࣓ࢿ࢜ࠔࡢྎᮏ㸸ཎ㈨ᩱ࡜⚄ヰࡢᨵస࣮ࠖࠗࣔࢶ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇࡜࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ㸦2㸧315315

࢓ࣝࢺ㸸࢖ࢻ࣓ࢿ࢜࠘㸦ྡస࢜࣌ࣛࣈࢵࢡࢫ 30㸧㸪㡢ᴦஅ཭♫㸪135-182ࠋ
ᯇ⏣⪽ 2011 ࠕࠓࢶ࢓࢖࣮ࢹࠔ࡜ࠗࢭࣅ࣮ࣜࣕࡢ⌮㧥ᖌ࠘̿1780 ᖺ๓ᚋࡢ࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺࡢ࢜࣌ࣛ๰సࢆࡵࡄࡿ୍⪃ᐹ̿ࠖ㸪ࠗ኱ศ኱Ꮫᩍ⫱⚟♴⛉Ꮫ㒊◊✲⣖せ࠘㸪33-1: 31-42ࠋ
ᯇ⏣⪽ 2014 ࠕ࣑ࣗࣥ࣊ࣥࡢ࢜࣌ࣛබ₇࡜࣮ࣔࢶ࢓ࣝࢺ̿ࠓഇࡾࡢዪᗞᖌࠔࡢᡂ❧ࢆࡵࡄࡗ࡚̿ࠖ㸪ࠗ኱ศ኱Ꮫᩍ⫱⚟♴⛉Ꮫ㒊◊✲⣖せ࠘㸪36-1: 11-25ࠋ
すᕝᑦ⏕ 2005 ࣮ࠗࣔࢶ࢓ࣝࢺ࠘㡢ᴦஅ཭♫ࠋPelker, Bärbel. 1992 “Theateraufführungn und musikalische Akademien am Hof Carl Theodors
in Manheim: Eine Chronik der Jahre 1742-1777,” in Ludwig Finscher (hrsg.), Die
Mannheimer Hofkapelle im Zeitalter Carl Theodors, Mannheim: J & J Verlag, 219-259.
Rice, John A. 2009 Mozart on the Stage, Cambridge: Cambridge University Press.
Sadgorski, Daniela 2010, Andrea Bernasconi und die Oper am Münchner Kurfürstenhof
1753-1772, München: Herbert Utz.
ᡞཱྀᖾ⟇ 1995 ࠗ࢜࣌ࣛࡢㄌ⏕࠘ᮾி᭩⡠ࠋ࢘ࣝࣇ㸪࣮ࣘࢪ࣮࣭ࣥK. 1996 ࠕ࣐ࣥࣁ࢖࣒ᐑᘐࠖࠗၨⵚ᫬௦ࡢ㒔ᕷ࡜㡢ᴦ࠘㸦すὒࡢ㡢ᴦ࡜♫఍ 6㸸ྂ඾ὴ㸧㸪㡢ᴦஅ཭♫㸪243-271ࠋ

Mozart and the Performances of Operas at theCourt-Theatres of Munich (2)̿A Consideration on the Genesis of Idomeneo̿
MATSUDA, Satoshi

Abstract
In this paper, I investigated the relationship of Mozart (1756-1791)and the performances of operas at the Court-Theatres of Mannheim andMunich in order to pursue the reason why he was commissioned thecomposition of Idomeneo in 1780, and why this work was conceived as aso-called “reformative opera”.
䛆 Key words ࠚ   Mozart, Il re pastore, Idomeneo, Munich, thePerformances of Operas