月刊 グラフィックサービス 令和 3 年 12 月 10 日発行 （毎月 1 回発行） 通巻 841 号

G
S 12
月刊

No.8412021■■ 巻頭言ジャグラの一年を振り返って──ジャグラ専務理事 沖 敬三■■ 巻頭企画

11.12 ジャグラ全国協議会
2年ぶりにリアル開催！
■■ 特別企画

ジャグラ作品展大臣賞受賞社に聞く②──惠友印刷㈱ （東京 ・ 新宿）／㈱洋文社 （東京 ・ 文京）■■ 連載 ・ シリーズ

版画と謄写とこれから⑪■■ NEWSとお知らせ
PrintNext2022開催へ
ジャグラ作品展募集開始！
12.3 東北地方協議会・宮城県支部
Zoom で支部セミナーを開催！

G
S 12

今月の表紙写真 ： クリスマスプレゼントとクリスマス飾り

月刊

ジャグラの一年を振り返って
発行 一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会

No.8412021

電子版無料公開中！
スマホでも本誌が読めます

h t t p s : / / w w w. j a g r a . o r. j p /C O N T E N T S「ジャグラ BB」 もご覧ください
経営 ・ 教育番組を多数配信中！

jag r ab b.n et■■ 巻頭言■■ NEWSとお知らせ

ジャグラの一年を振り返って		
専務理事 沖 敬三
1■■ 巻頭企画

11.12 ジャグラ全国協議会
		2 年ぶりにリアル開催！

7 PrintNext2022開催へ		
テーマは『印刷を再定義―時代を彩る
印刷のチカラ―』10 議事録抄録

ジャグラ DX の中間発表と各種表彰を実施
多額の寄付を頂戴した今井顧問に感謝状を贈呈■■ 特別企画
16 事故事業者減も件数は増
		引き続き 「誤送付」 が多JIPDEC 2020 年度 「個人情報の取扱いにおける事故報告集計結果」 より

ジャグラ作品展大臣賞受賞社に聞く②
惠友印刷㈱ （東京 ・ 新宿）／㈱洋文社 （東京 ・ 文京）■■ 連載 ・ シリーズ
26 版画と謄写とこれから
第 11 回 ： ピカソの謄写版とこれから		
本誌へのご意見 ・ 記事提供は下記まで

e dit@ jag r a.o r.jp

なかむら通信沖

敬 三

ジャグラを取り巻くこの一年を振り返ると、 昨年に引き続き、に留まらず、 石油 ・ 食料品など全てが値上げ傾向にあり、 印

コロナに振り回された年だったといえるでしょう。 特にジャグラ

刷料金への転嫁に頭を悩ませた一年でもありました。 日印産本部のある東京においては、 一年の大部分が緊急事態宣言

連のマンスリーレポートによると、 印刷インキ、 印刷機械の生下にあって、 組織運営にも工夫と忍耐が求められる状況でした

産は 2020 年の大幅な落ち込みから、 本年４月から回復基調

が、 ワクチン接種の進展や国民の行動自粛が功を奏したのか、にあるということで、 これは光明でありますが、 今秋、 POD メー

新規感染者数は落ち着きを取り戻し、 緊急事態宣言や飲食業

カーの工場火災によりトナー供給に支障を来たしたことは、ユーに求められていた様々な制限要請も 10 月に入って解除されるザーとして大きな不安材料となりました。 以上のように様々ななど、 近況は好転の兆しをみせています。 しかし日本以外のリスクに日々向き合いながら企業経営をしているわけですが、諸外国においてはまだまだ感染が収まったとは言えず、 私たち

コロナ禍以降は 「想定外」 の連続で色々と学ばされた一年はこれまで同様、 会社においても家庭においても様々な対応をでもありました。

もって第 6 次感染に至らないよう行動しなければなりません。

このような厳しい経営環境にありながら、 ジャグラ会員

このような中、 10 月には岸田文雄総理が誕生しましたが、の退会者が最小限に留まったのは幸いでした。 もちろ

思い出すのは 2012 年の第 54 回ジャグラ文化典広島大会でん売上げが以前通りに戻ったわけではなく厳しい状況

す。 現在副会長の宮𥔎真さんが大会総務責任者の時でしたですが、 М＆Ａなどの動きは見られたものの倒産は競え、プロの技。

が、 来賓として地元選出の衆議院議員であった岸田さんより皆無で、 ウィズコロナ下での印刷会社経営を各社

22 業界の動き

お祝いの言葉を頂いた事を総理就任に際して、 懐かしく思いが工夫され対応してきた結果ではないでしょうか。

		
12.3 Zoom で支部セミナーを開催！

出しました。

来年以降も引き続き、 状況に即応しながら事業を		
モリサワの電子配信ツール、UDフォント学ぶ

その文化典は、 昨年の高知大会に続いて今年の大阪大会も進めて欲しいと思います。

取り止めとなり、 とても残念でした。 しかし来年の愛知大会は、

コロナばかりで重苦しいニュースの続く中、 7 月

神山運営委員長、 岡本実行委員長が中心となって準備が進から開催されたオリンピックとパラリンピックは、

んでおり、 久しぶりにリアルで盛大な大会になりそうです。 年

困難な状況にもかかわらず開催にこぎつけ、 ア

明けより本格的に募集が始まりますので、 皆様奮ってご参加いスリートの素晴らしい頑張りから希望をもらった

ただきたくお願い申し上げます。

方も多かったのではないでしょうか。

10.22 第3回拡大理事会を開催

2

23

専務理事

公式HPで本誌PDF版を公開中！
毎月中旬、紙媒体より早くご覧いただけます
バックナンバー閲覧もここから

12 年末年始の情報セキュリティ対策
21 ジャグラ作品展募集開始！

東北地方協議会・宮城県支部

28 ジャグラBB HOTNEWS………………………………………………………
11 法親会のご案内
22 新刊情報／訃報29 事務局日誌と今後の予定／事務局便り
８
９
13
14
15
19
20
表４

㈱モリサワ
リコージャパン㈱㈱小森コーポレーション
富士フイルムグローバルグラフィックシステムズ㈱ホリゾン ・ ジャパン㈱㈱ショーワ
東京リスマチック㈱リョービ MHI グラフィックテクノロジー㈱ところで先頃、 ジャグラ 16 代会長を務められた今井茂雄顧

私個人は後期高齢者に入り、 来年は 77 歳の喜問から、 ジャグラに対して 1200 万円という多額のご芳志を頂寿を迎えます。 これまでの自分の生き方を第一幕とす

戴いたしました。 「お世話になったジャグラのために恩返しをしれば、 喜寿を迎える来年以降は第二幕です。 第二幕をたい」 とのことでしたが、 財政難の折、 誠に有難いご寄付で迎えるにあたり、 幾つかの言葉が心に浮かびました。

感謝の念で一杯です。 一方で第 18 代会長を務められた添田『出来る人が出来る時に、 出来る事を出来る範囲です

隆男顧問が、 3 月にお亡くなりになったことは返すがえすも残れば良い。』

ジャグリストの皆さん、こんにちは。

今年の年末は久しぶりに大勢で忘年会を楽しみ

念でなりません。 お二方のように業界を愛する諸先輩方の意『今出来ない人も、 出来る時になったら出来る事

会長の中村耀です。

たいところかと思いますが、ここでしっかりコロ

志を後輩の会員諸氏が引き継いで、 ジャグラをより一層活気を出来る範囲ですれば良い。』

ナ拡大を予防するためにあまり無理をされず、このある組織にして欲しいと願うばかりです。

『そうすれば、 今は小さな事でもやがて大きな力

会員の皆様へ
今年も新型コロナウイルス感染症で大変な一年

じんまりと過ごしていきましょう。

そんな私の希望に応えるかのように、 現在、 岡本副会長率になり得る。』

でしたが、10 月に 2 年振りに開催した全国協議最後になりますが、今年一年、会員の皆さんのいるジャグラ DX ワーキンググループが、 新しいグラフィック

今年一年の皆様方の努力が、 来会で皆さんとリアルでお会いすることができて本ご協力のもと、会を運営していくことができましサービス業の姿を検討している最中です。 来年の愛知大会で年は大きな成果となって花開くと信当に良かったです。

た。ありがとうございます。

その成果が発表されるとのことで、 今から楽しみです。

じています。

現状、国内の感染状況は小康状態ですが、海また、来年もよろしくお願いします。

経済面においては、 刷版 ・ フイルム ・ 用紙など印刷機資材

外ではオミクロン株という新しいコロナの変異ウ

皆さん、よいお年を。

イルスが拡大しています。

ひき

1

巻頭
企画

11.12 ジャグラ全国協議会 ２年ぶりにリアル開催！

11.12 ジャグラ全国協議会
２年ぶりにリアル開催！
ジャグラDXの中間発表と各種表彰を実施
多額の寄付を頂戴した今井顧問に感謝状を贈呈
ジャグラ全国協議会が11月12日、東京ドームホテル

在、精力的に熱い議論が進められているジャグラ DX

で開かれ、役員、支部長ら86名が参加しました。前年の中間発表！

度は新型コロナウイルス感染症の拡大を受け、中止と長から WG 発足の委員会の設立経緯と趣旨が述べられ、なったため、2年振りの開催です。例年、2日間にわた

続いてサブリーダーの岡理事より半年間の活動についるスケジュール構成でしたが、今回は1日に会期を短て説明がありました。

最初に WG リーダーを務める岡本副会

縮。グループディスカッションも行わず、今年6月に次に、現在検討中の「生産性向上」「地域活性化」「業発足したジャグラDXWGの中間発表、地協報告と各種表態進化」の 3 つのテーマについて事例発表が行われま彰の2部構成となりました。

した。

×

■

ジャグラＤＸＷＧ中間発表

上段左から、ジャグラ DX ワーキンググループのリーダーを務める岡本副会長、サブリーダーの岡副会長
下段左から事例発表の正文舎・岸社長、リコージャパン・佐藤室長、田中理事、クイックス・全並さん

まず「生産性向上」の事例として、北海道・正文舎が行っている「デジタルプリントファクトリー」について、同社の岸社長ならびにリコージャパンの佐藤室

協議会は中村会長の開会挨拶で始まり、熊谷副会長長より説明がありました。「デジタルプリントファクの座長で進行されました。今回のメインプログラムは、

トリー」は、リコーの JobsubmitRobo 導入により DX

来年のジャグラ文化典愛知大会での発表を目指し、現化することで、一連の作業をロボットが担い、夜間・生産性向上の事例発表：正文舎はリコージャ
パンと連携してデジタルプリントファクトリ化を進めて、成果を上げている

地域活性化の事例発表：クイックスの「健診Assist」は、独自開発の緯度経度システムとPOD によるバリアブルプリントを組み合わせたシステム

休日問わず印刷作業を行うというもの。指示や選択ミ

クスの田中さん（理事）から、同社が開発した緯度経スといった人的要因事故、資材ロスの削減、機械稼働度システムを活用した事業「健診 Assist」の説明が率向上などを通じて、収益向上を図ります。また、効ありました。「健診 Assist」は健康保険組合向けサー率化で生まれた時間や限られた人的リソースを、よりビスで、案内状の送付で対象者の特定健診等の受診率

付加価値の高い仕事へ割り振るなど有効活用し、労働向上を支援するもの。核となるのは同社独自に開発し生産性を上げながら効率化による新しい価値の創出にた「緯度経度システム」で、対象者住所と健診機関のつなげる仕組みを構築しています。

住所データをリンクさせ、住所周辺の受診機関をバリ

続いて「地域活性化」の事例として、愛知・クイッ
久しぶりのリアル会議を喜ぶジャグラ中村会長の挨拶

2

業態進化の事例発表：クイックスは、コニカ
ミノルタの「Print バル」を使った MA と DM の活用方法を披露した

アブルで印刷します。対象者一人ひとり異なる「近く進行の熊谷副会長

3│巻│頭│企│画│

11.12 ジャグラ全国協議会 ２年ぶりにリアル開催！

の受診機関」を案内することで、受診までのハードルません。ジャグラの絆をカタチにする──これこそがを下げます。圧着 DM の形を基本にパーソナルデータ

ジャグラ DX の目標です。来年 6 月をお楽しみに！」を活用した新たな通知物の可能性を広げます。

とその決意を述べて締めくくりました。

「業態進化」の事例としては、「クイックスが取り（詳細は後日ジャグラ BB にて配信します）

組む MA（マーケティングオートメーション）＋ DM」というテーマで、同社の全並さんよりコニカミノルタの「Print バル」を使ったデジタルと DM の活用方法が披

■

地協報告

露されました。同社はこれまで、セミナー集客に際し続いて各地協より、以下の近況報告がありました。

て、既存のリード、リスティング広告から申し込み◎北海道地協：コロナでメールと電話のみのコミュニフォームに誘導し、メールを受け取った人の行動を見ケーションになった。（報告：渡辺地協会長）

ご参加いただきたい。（報告：岡本地協会長）◎近畿地協：リモートで全 3 回の勉強会を行った。落ち込む中で一歩を踏み出すきっかけが目的だった。
会員拡大も難問だが、軸足を置かないと組織としてますが、支出ルールなどは今後、総務委員会で検討すきることをやる必要性を強く感じた。（報告：宮﨑地協会長）◎四国地協：各支部長が新しくなった。これを機に新たな取り組みもしたい。また再来年もう一度高知大

興味関心の度合いでメールやテレアポを行い、次回セ（報告：熊谷地協会長）

進めていきたい。（報告：愛媛・森四国地協会長代理）

ミナーへの誘導や商談に繋げていました。しかしコロ◎関東地協：中止になった関東地協大会を来年 5 月 13

◎九州地協：オンラインで幹事会、セミナーを実施。

ナ禍で営業メールやメルマガを使う企業が増加し、～ 15 日に千葉でリベンジする。
（報告：尾形地協会長）

今年度は総会を開き、DX とは何か、何ができるか

同社のメルマガ閲覧率が伸び悩んできたことから、◎東京地協：今年は緊急事態宣言続きで、何の宣言もDM とメールを組み合わせたコニカミノルタの「Print

なかったのはこれまで 50 日間のみ。委員会は活動バル」を採用。オンラインマーケティングとオフライして情報提供していた。また賛助会員さんも参加しンマーケティングの両軸でデータを活用し、認知・集ていただいてオンラインイベント「秋祭り」を開催

客から見込み顧客の管理・育成、商談化、顧客維持サし、講演や抽選会等で盛り上がった。（報告：清水ポートを行っているということです。

地協会長）

山で新年会を開く。（報告：高橋地協会長）

頂戴した寄付金の使途については、災害引当金とし◎中国地協：リアルでの諸行事ができなくなった。で会にチャレンジする。4 県で意見を出し合いながらなツールを無償で活用できるよう交渉を進めていまい」と謝辞がありました。

て 700 万円、今井茂雄基金として 500 万円で考えてい◎東北地協：地協の大会が 2 年連続で中止となった。

◎北 陸地協：経験のない閉塞感。来年 1 月 22 日に富思います。まずは健康を保って頑張っていただきた

続かない危機感を持つ。（報告：松下地協会長）

える化したうえで、セミナー後にアプローチをかけ、以上の事例発表を受けて、岡本副会長が「いろいろ経営環境ではあるが、皆様いろいろ努力されていると考える。（報告：本村理事）■ 今井茂雄顧問に感謝状授与
過日、ジャグラに対し、1200 万円という多額のご寄ることにしています。
今井茂雄氏略歴
氏は平成 10 ～ 14 年の 2 期にわたってジャグラ会長職を務められました。この間、ジャグラは社団法人日本電子製版工業会と合併を成し遂げますが、同工業会が持っていたカラー化のノウハウ導入により、ジャグラのカラー製版・印刷技術の高度化が実現しました。また、長期化する不況の中でジャグラ運営のスリム化を図るため、「行政改革特別委員会」を設置し、その答申をもとに理事の定数を減らす等、財政基盤の確立に貢献しました。また、平成 11 年に経営革新支援法が成立したことを背景に、印刷業が生き残るための 8 つの方策（垂直統合、新領域開発、システムインテグレーション、Ｍ＆Ａ、業態変化、特化、営業力強化、ネットワーク）を提唱し、推進しました。それらの功績に対し、日印産連の印刷功労賞を平成 15 年に、藍綬褒章を平成 15 年に、ジャグラの最高栄誉賞である文化功労賞を平成 18 年に受賞されています。

付をいただいた元会長の今井茂雄顧問をお招きし、改めて御礼を伝えるとともに、中村会長が感謝状を贈呈しました。今井顧問からは「久しぶりに元気な皆さん■ 文化典大会旗伝達＆次回大会 PR

す。典型的なジャグラの会員像ともいえる 10 人以下◎東海地協：来年 6 月 4 日に 3 年ぶりの全国大会を愛のお顔を拝見し、本当に嬉しい。お世話になった業界

続いて、例年、文化典の席上で行われていた大会旗の企業でも取り組みやすいメニューにしなければなり知で開催する。400 名の参加を目指すので、奮っての皆さんに恩返しをしたいと考えていました。厳しい伝達が行われました。まず、四国地協の森四国地協会長代理から中村会長に大会旗が返還され、その後、次期開催地である東海地協愛知県支部の神山運営委員長に託されました。神山運営委員長と鈴置総務部会長より、「支部活性化のため、各部会長・副部会長は、前回の名古屋大会を知らない人たちを中心にしました。
大会スローガンは“ジャグラの新章はここからはじまる”にしました。来年 6 月 4 日の愛知大会にぜひおいでください！」と参加要請の PR がありました。

地協報告：上段左から渡辺（北海道）、熊谷（東北）、尾形（関東）、清水（東京）、高橋（北陸）、
下段左から岡本（東海）、松下（近畿）、宮﨑（中国）、森（四国）、本村（九州）の各氏（敬称略）

4

多額のご寄付をいただいたジャグラ元会長の今井茂雄顧問に中村会長より感謝状を手渡しました

大会旗伝達：左から森四国地協会長代理、
中村会長、神山愛知大会運営委員長

5│巻│頭│企│画│

11.12 ジャグラ全国協議会 ２年ぶりにリアル開催！
●業界功労賞■ 各種表彰

功労賞は今回、功労賞、優良従業員表彰に加えて、続いて各種表彰が行われました。作品展や功労賞な
どの表彰は、例年、文化典式典の席上で行われていま

発展功労賞㈱興栄社／菅野潔となりました。（以下、敬称略）

発展功労賞

西武写真印刷㈱／青木滋●ジャグラ作品展

永年協力賞㈱文成社／西野滋

永年協力賞

博光堂／鈴木雅人

社会貢献表彰㈱みやもと／宮本誠

した。
◎経済産業大臣賞

受賞者挨拶：左からリーブル・坂本さん、洋文社・只野さん、
望月印刷・望月さん、惠友印刷・萬上さん

方を称える社会貢献賞の表彰も行われました。

したが、大阪大会中止のため、今回は協議会での表彰

ジャグラ作品展で大臣賞を受賞した 4 社を表彰しま

作品展で大臣賞を受賞した 4 社の表彰

業界のみにとどまらず、広く社会全体に貢献のあった●優良従業員表彰

出版印刷物部門㈱リーブル／坂本圭一朗

出席した以下 4 名の方を表彰しました。

宣伝印刷物部門㈱洋文社／只野高史

優良従業員

タナカ印刷㈱／金子未来

優良従業員

タナカ印刷㈱／荒井衞◎厚生労働大臣賞
業務用印刷物部門

望月印刷㈱／望月邦彦

優良従業員

タナカ印刷㈱／中澤俊介

開発・開拓部門

惠友印刷㈱／萬上孝平

優良従業員

タナカ印刷㈱／花咲有祐●ジャグラ年賀状デザインコンテスト
年賀状デザインコンテストで会長賞を受賞した 3 名の方を表彰しました。

年賀状デザインコンテストで会長賞を受賞した 3 氏の表彰受賞者挨拶：左からニシキプリント・橘高さん、エンジュ・
竹内さん、日本アニメ・マンガ専門学校・平井さん

×以上で予定されていた次第は終了し、清水副会長の閉会の言葉で全国協議会を終了としました。例年、

カラー部門㈱ニシキプリント／橘高洋輔

行っていた懇親会中止に後ろ髪を引かれつつ、久々のモノクロ部門㈱エンジュ／竹内清高

リアル全国協議会で、参加者からは喜びの声が聞かれ

学生部門

日本アニメ・マンガ専門学校／平井湖子

ました。

お・知・ら・せPrintNext2022開催へ
テーマは 『印刷を再定義―時代を彩る印刷のチカラ―』

6

功労賞を受賞したの 4 氏の表彰（一番左は代理の露木神奈川県支部長）

受賞者挨拶：左から菅野さん、青木さん、西野さん、鈴木さん（当日は欠席）

社会貢献で表彰された宮本さん

優良従業員表彰を受けたタナカ印刷の皆さん
同社は何十年も、この表彰に際し申請いただいています

全日本印刷工業組合連合会 全国青年印刷人協議会、（一社）
日本グラフィックサービス工業会 SPACE-21、全国印刷緑友会の3団体合同で主催する「PrintNext2022」（青木允運営委員長、稲満信祐実行委員長）が2022年2月11日、12日の2日間にわたり開催される。テーマは『印刷を再定義―時代を彩る印刷のチカラ―』。
11日（金）は東京・秋葉原の3331 Art Chiyodaを会場に一般
来場者向けのイベント「ココラカ市場」を企画。地域活性や環境問題、食、文化など日本各地で様々な課題に取り組む出展者と、「日本をツナグ」をテーマに若手印刷人たちがタッグを組
み、取り組みやそこから生まれた商品の魅力を発信する。子どもから大人まで楽しめる展示を用意する。
12日（土）は、東京・内幸町のイイノホール＆カンファレン
ス セ ン タ ー で 業 界 向 け の カ ン フ ァ レ ン ス を 開 く。 当 日 は
PrintNext2022ロゴコンテストの表彰式やアパホテルの元谷芙美子社長の基調講演、全国8ブロックによる活動発表とパネルディスカッションを行う。
公式サイト（https://print-next2022.jp/）ではカンファレンスの参加者登録を受け付けている。参加費は15,000円（Zoom
参加7,000円）。

お知らせ

7

基本性能を追求した
Pro の最高峰。

多様化するニーズに対応し、ハイクオリティな印刷を続けられるタフな生産機。
生産性を高める高速出力、滑らかな高画質、高精度なレジストレーション、
幅広い用紙対応力など磨き上げた基本性能に加え、新技術 IQCT* for High-End による印刷品質の自動安定化と印刷前の調整作業の省力化により、デジタル印刷ビジネスを強力にサポートします。
リコーの新たなフラッグシップモデル RICOH Pro C9200 シリーズの登場です。

www.ricoh.co.jp/pp/pod/＊Inline Quality Control Technology ※写真はRICOH Pro C9210 にオプションを装着したものです。

ショールームスペース

RICOH Pro をはじめ、プロダクション プリンティング ビジネスの新たなソリューションをご覧いただけます。また DTP セミナーも定期的に開催中。

お問い合わせ：050 - 3534 - 2121 ※ご利用は予約制となっております。詳細につきましては、担当営業または販売会社までお問い合わせください。

こ の 広 告 は 、 リコ ー が 提 供 す る 新 し い クラウド サ ー ビ ス ＊ iPhone/iPad/Android™ ア プ リ ケ ー シ ョン『RICOH CP Clicker』（ 無 料 ）を ダ ウン ロ ー ドし、である RICOH Clickable Paper サービス＊に対応しています。 広告を撮影（クリック）すると、商品のスペシャルサイトなどインターネット上の関連情報をご覧いただけます。
※iPhone、iPadはApple Inc.の商標です。※iPhoneの商標は、アイホン株式会社のライセンスにもとづき使用されています。※AndroidはGoogle Inc.の商標です。

〒143-8555 東京都大田区中馬込 1-3-6〒105-8503 東京都港区芝 3-8-2

議 事 録 抄 録10.22 第3回拡大理事会を開催
全国協議会の詳細、今井顧問の寄付金の扱い、役員選任の件などを討議

議 事 録 抄 録

[ 主な意見 ]◎会員数が減る中で、理事の人数を減らしてコンパクトにしてはどうか。
◎地方の意見が反映されないなどの問題が生じるため、役員数《検討の経緯》

拡大理事会を開催し、11 月の全国協議会の詳細、今井顧問の他に発言・質問はなく満場一致で承認した。

寄付金の扱い、役員選任の件などについて討議した。

編集注：事業報告については本誌で随時報告していきます。

×■ 第一号議案 スケジュールに関する件省略（巻末・スケジュールをご参照ください）《検討の経緯》
他に発言・質問はなく満場一致で承認した。

■ 第二号議案 全国協議会に関する件省略（本号・巻頭企画をご参照ください）《検討の経緯》
他に発言・質問はなく満場一致で承認した。

■ 第三号議案 功労表彰の件省略（本号・巻頭企画をご参照ください）《検討の経緯》
他に発言・質問はなく満場一致で承認した。

■

第四号議案

役員人事の件

田中良平理事について、令和 4 年 1 月 1 日より常務理事に任■ 第六号議案 寄付金に関する件
ジャグラ元会長である今井茂雄顧問より 1200 万円の寄付をいただいた。災害引当金として 700 万円、今井基金として 500

検討の結果、役員推薦委員会を設置し、11 月 12 日に開かれ

副 会 長

熊谷正司、岡澤誠、宮﨑真理

渡 辺辰美、向井一澄、熊谷晴樹、中島博、尾形文貴、樋貝


事

監

事

清水隆司、谷川聡

鈴置誠、東海林正博

オブザーバー 岩下浩幸（福岡）、稲満信祐（東京・港）、森孝（愛媛）る役員選考会議では役員数 29 名で提案する。以上、賛成多数●欠席理事・監事で承認を得た。

副 会 長

岡本泰

理

事

岡達也、本村豪経

監

事

前沢寿博

【利害関係案件は 0 件であり、理事の離席はなかった】いる。材料費の他、人件費、輸送費も高騰しており、少しで◎
700 万円の使い道については毎年ではなく、何かあった時にも印刷価格に転嫁できるように日印産連のものをベースに
ジャグラ連名で価格転嫁のお願い文書を作成した。

月 20 日から出荷予定。
◎資材の値上げの話が来ている。お願い文書は文書を加えて使いたい。

◎
災害時の支出の目安はどうなっているのか？⇒過去の災害をお願い文書はウェブからもジャグラの「データダウンロード」

目安にして決めているが、支出する用途やルールについてはからダウンロードできます。https://www.jagra.or.jp/download/◎コニカミノルタの長野工場火災によりトナーの供給が滞って◎ CTP は 10％の値上げ要請が来ている。コニカのトナー不足
はとても困っている。
◎文書の効果は薄い。新聞広告などでアピールして欲しい。

いる。第 3 報によるとモノクロは 10 月 18 日、カラーは 11以上

他に発言・質問はなく満場一致で承認した。

■ 第七号議案 役員選任の件
来年 6 月の定時総会で役員改選が予定されているので、次の通りとしたい。

法律相談ネットワーク「グラフィックス法親会」のご案内
皆で入ろう、困った時のために！

①役員推薦委員会の設置◎地協に配分する理事数 22 名、うち副会長は 6 名。
◎監事候補は次の選出としたい。
会員監事＝東北、近畿地方協議会から 1 名
員外監事＝役員推薦委員会が 1 名推薦する。

保護
個人情報
て、
の覚書っ
の？
どう書く

◎役員総数 28 名 ( 関東複写をマイナス )。

いつでも気軽に相談できる、皆の法律専門家！

取引先
との
トラブ
ルを、
解決し
たい！

《検討の経緯》

事業の進捗状況について報告をおこなった。

田中良平

事

笹岡誠、武川優、高橋広好、松下忠、山中克彦、池邉寛◎今井基金として今井さんの名前を残してほしい。

②役員数配分は以下のようにしたい。

■ 第五号議案 事業報告の件

沖敬三

理《検討の経緯》◎富士フイルム、コダックなどから材料費値上げの連絡が来て《検討の経緯》

中村耀

浩久、中村盟、吉岡新、原田大輔、鈴木將人、齋藤秀勝、[ 主な意見 ]総務委員会で検討する。

長

専務理事

経費を減らし人数を減らさない方法もある。

■ 第八号議案 その他の件

命したい。

他に発言・質問はなく満場一致で承認した。

◎伝える人が減ると情報が伝わらない。ネット会議を活用して万円で考えている。

支出する基金にしてほしい。

会●出席理事・監事（Web 参加）

は減らさずに 29 名のままにして欲しい。
ジャグラは 10 月 22 日、ニッケイビル＆ Web 参加にて第 3 回●出席理事・監事（会議場での参加）

東グラ共済会「遺伝子検査サービス」
人生100年時代を安心して過ごすためにお役立てください

10

グラフィックス法親会の概要
●専
●会

任
費

● 会員特典山本正 / 岡田尚人 弁護士
20,000 円 / 年（税別）※年度途中入会は月割換算（年度末 12/31）① 無料相談（随時）※ 遠方の場合は電話・ファクスで対応② 情報交換会（適時開催）

専
任
弁護
士を
雇う
余裕
は
無い
し
なぁ
…

「ジャグラ会員」である旨を最初にお伝えください

約書の
基本契
ェック
内容チ
よう？
どうし

東グラ共済会が提供する遺伝子検査はジェノプランジャパン㈱が提供するサービスを利用するもの。
一般価格 3 万 2780 円のところ大幅割引きの 1 万 9800 円（税込、送料別）で利用可能です。最適な保険の選択、最適な食事の把握、最適な運動の推進など、人生 100 年時代を安心して過ごすためにお役立てください。詳細はコチラで https://www.tokyographics.or.jp/news/5212/●特長 ① 検査キットを下記より購入し、唾液を入れて返送するだけ② がんや一般疾患体質に係る 500 項目を解析します③ 国内最速の 10 営業日で結果がわかります④ 分析結果は冊子（PDF）・ウェブサイト・アプリで閲覧できます●申し込み＆問い合わせ
東グラ事務局・担当：鈴木 ( 電話 03-3667-3771)

申し込み・お問い合わせはジャグラ事務局まで
電話：03-3667-2271

11

CHECKSHEET
年末年始の情報セキュリティ対策
IPA （独立行政法人情報処理推進機構） では、 年末年始休暇における情報セキュリティの注意を喚起しています。 長期休暇の時期は、 「システム管理者が長期間不在になる」 等、 いつもと違う状況になりやすく、 ウイルス感染や不正アクセス等の被害が発生した場合に対処が遅れてしまったり、 SNS への書込み内容から思わぬ被害が発生したり、 場合によっては関係者に対して被害が及ぶ可能性があります。 このような事態とならないように以下の対策をチェックしてみてください。

組織のシステム管理者向け〜 長期休暇前の対策 〜□ 緊急連絡体制の確認に接続することで、ウイルスをネットワーク内に拡散してしまう恐れがある。長期休暇中にメンテナンス作業などで社内ネットワークへ機器を接続する予定がある場合は、社内の機器接続
ルールを事前に確認し遵守する。

不測の事態が発生した場合に備えて、委託先企業を含めた緊急連絡体制や対応手順等が明確になっているか確認する。
□ 連絡体制の確認□ 使用しない機器の電源 OFF
長期休暇中に使用しない機器は電源 OFF にする。

～ 長期休暇中の対策 ～連絡フローが現在の組織体制に沿っているか等。

□ 持ち出し機器やデータの厳重な管理
自宅等に持ち出したパソコン等の機器やデータは、ウイルス□ 連絡先の確認
各担当者の電話番号が変わっていないか等。

感染や紛失、盗難等によって情報漏えい等の被害が発生しない
よう、厳重に管理する。

□ 使用しない機器の電源 OFF
長期休暇中に使用しないサーバ等の機器は電源 OFF にする。

～ 長期休暇明けの対策 ～□ 修正プログラムの適用～ 長期休暇明けの対策 ～□ 修正プログラムの適用
長期休暇中に OS や各種ソフトウェアの修正プログラムが公長期休暇中に OS や各種ソフトウェアの修正プログラムが公開されている場合があるので、その有無を確認し、必要な修正

開されている場合があるので、その有無を確認し、必要な修正プログラムを適用する。修正プログラムの適用についてはシスプログラムを適用する。

テム管理者の指示に従う。

□ 定義ファイルの更新□ 定義ファイルの更新

長期休暇中に電源を切っていたパソコンは、セキュリティソ

長期休暇中に電源を切っていたパソコンは、セキュリティソ

フトの定義ファイルが古い状態のままになっている。電子メー

フトの定義ファイルが古い状態のままになっている。電子メー

ルの送受信やウェブサイトの閲覧等を行う前に、定義ファイル

ルの送受信やウェブサイトの閲覧等を行う前に、定義ファイルを更新し、最新の状態にする。

を更新し、最新の状態になっていることを確認する。

□ サーバ等における各種ログの確認□ 持ち出し機器のウイルスチェック

サーバ等の機器に対する不審なアクセスが発生していない

長期休暇中に持ち出していたパソコンや、データを保存してか、各種ログを確認する。もし何らかの不審なログが記録されいた USB メモリ等の外部記憶媒体にウイルスが感染していなていた場合は、早急に詳細な調査等の対応を行う。

いか、組織内で利用する前に、セキュリティソフトでウイルススキャンを行う。
□ 不審なメールに注意

組織の利用者向け

実在の企業などをかたった、不審なメールに関する相談が多～ 長期休暇前の対策 ～□ 機器やデータの持ち出しルールの確認と遵守く寄せられている。こういったメールの添付ファイルを開いたり、本文中の URL にアクセスしたりすることで、ウイルスに

長期休暇に社外での対応が必要となるなどパソコン等の機器感染したり、フィッシングサイトに誘導される可能性がある。

やデータ等の情報を持ち出す場合は、持ち出しルールを事前に長期休暇明けはメールが溜まっていることが想定されるので、確認し遵守する。

誤って不審なメールの添付ファイルを開いたり、本文中の URL□ 社内ネットワークへの機器接続ルールの確認と遵守にアクセスしないように注意する。不審なメールを受信していウイルス感染したパソコンや外部媒体等を社内ネットワーク

た場合は、各組織のシステム管理者に報告し、指示に従う。

詳細は下記 IPA のサイトをご参照ください

https://www.ipa.go.jp/security/topics/alert20201217.html
12

事故事業者減も件数は増
引き続き「誤送付」が多
JIPDEC 2020年度「個人情報の取扱いにおける事故報告集計結果」より

故による漏えい件数が増加傾向にあります。また「ウイルス感染」も 2019 年度の 9 件から 2020 年度は 3 倍以上増えて 29 件となっており、増加傾向にあります。
④
「その他」の内訳では、2018 年度から 2019 年度にかけて増加（24 件→ 66 件）した「誤廃棄」が 2020 年度には38 件に減少しました。他に目立つ点としては、2019 年度には 8 件だった「内部不正行為」が、2020 年度には 15件に増加しました。
⑤
2020 年度は、新型コロナウイルス感染症対策のための「テレワーク実施」「新たなコミュニケーションツールの

図 2 ： 原因別に見た事故報告件数の状況

利用」などの業務環境の変化の影響が、事故報告の内容

図 2 の「誤送付」の内訳は、図 3 の通り、書類等送付時にも見られます。
（注 1）の「宛名間違い等」「封入ミス」「配達ミス」に「メール誤送信」「FAX 誤送信」を加えたものです。そのうち「メール〔3〕全般的な状況

誤送信」は 764 件と事故報告全体の中でも最も報告件数が（1）事故報告の状況

多く、誤送付の中で次に多かったのは「封入ミス」で 323

2020 年度度の付与事業者から当協会及び審査機関に対件でした。

する事故報告の状況は、報告事業者数が 939 社、事故報告
件数が 2,644 件となり、前年度と比較すると、報告事業者
プライバシーマーク制度を運営する一般財団法人日本情報経済社会推進協会（JIPDEC）が、2020 年度中にプライバ

事故報告件数は増加となりました。（2019 年度：報告事

数が減少、事故報告件数が増加となりました。各年度末に業者数 985 社、事故報告件数 2,543 件）

おける付与事業者数全体に占める報告事業者数の割合は前シーマーク制度運営要領（JIP-PMK500「プライバシーマー② 2020 年度末時点の付与事業者数に占める事故報告事業

ク付与に関する規約」第 11 条）に基づき、プライバシー者の割合は 5.6％となり、こちらは 2019 年度に比べ減少

マーク付与事業者より JIPDEC および各審査機関に報告がしています。（2019 年度：6.0％）

年度 6.0％から 5.6％に減少、過去 5.5％前後で推移していた状況に戻りました。
（注 2、注 3）
図 3 ： 原因別事故報告件数 「誤送付」 の内訳

あった個人情報の取扱いにおける事故について取りまと
め、公表しました（各審査機関に事故報告があった場合で〔2〕報告内容の概要

も、各審査機関で欠格判断をして JIPDEC に報告していま①事故の原因を件数が多い順に見ると、「誤送付」（1,648

ると、「メール誤送信」は 2020 年度が最も高くなっているす）。JIPDEC では、「皆さまの個人情報保護へのご尽力、ま件：62.3%）が最も多く、次いで「その他漏えい」
（454

のに対し、
紙媒体による「宛名間違い等」「封入ミス」「FAXた事故等のご報告について感謝するとともに、個人情報の件：17.2％）、「紛失」（394 件：14.9％）、その他（140

誤送信」は 2020 年度が最も低くなっています。これは、新取扱いにおける事故の発生防止・再発防止等にご活用いた

件：5.3％）となりました。

型コロナウイルス感染症対策のための「テレワーク」導入

だければ幸いです。
」とコメントしています。

信」（764 件：28.9％）、「封入ミス」（323 件：12.2％）、

定事業者）ばかりでなく、ジャグラ全会員が個人情報保護「宛名間違い等」（314 件：11.9％）となりました。
「メーに取り組む際の参考としていただきたく、JIPDEC の許諾をル誤送信」が 2019 年度よりも大きく増加しています。

図 1 ： 事故報告の状況

当協会及び審査機関に報告された事故報告について、発ス等」は、2019 年度には 2018 年度より減少（205 件→ 138

生原因別にみると、前年度に続き「誤送付」が 1,648 件■ 概要件）しましたが、2020 年度には 2018 年度を超える 232（62.3％）と最も多く、次に「その他漏えい」454 件（17.2％）、

件に増加しました。

「紛失」394 件（14.9％）の順となりました。

〔1〕2020 年度の事故等報告件数

また、2019 年度に 2018 年度から大幅に増加（55 件→ 185①
2020 年度は、939 の付与事業者より 2,644 件の事故報告件）した「プログラム / システム設計・作業ミス（注 1）」があり、2019 年度と比較すると、報告事業者数は減少、は 2020 年度には 102 件に減少しましたが、一件あたりの事【用語解説】 ①付与事業者＝プライバシーマークの付与を受けている事業者 （認定事業者）、 ②当協会等＝ JIPDEC および審査機関 （ジャグラを含む 18 機関）、 ③事故＝ JISQ15001 への不適合により発生した個人情報の外部への漏えい、 その他本人の権利利益の侵害、 ④事故報告＝付与事
業者の当協会等に対する事故の報告、 ⑤報告事業者＝事故報告を提出した付与事業者されます。

（2）原因別に見た事故報告状況③「その他漏えい」の内訳では、「関係者事務処理・作業ミ×16

等による、通信手段・連絡手段の変化によるところと推測②「誤送付」の内訳では、多い順に見ると、「メール誤送

ジャグラとしても、プライバシーマーク付与事業者（認得て掲載します。

ここ 5 年間の「誤送付」の内訳の原因別割合の推移をみ

図 4 ： 原因別事故報告件数 「誤送付」 の内訳推移（注 1） 本年度より、 「システムのバグ」 の件数を 「プログラム / システム設計 ・ 作業ミス」 に含めて集計。
（注 2） 配達委託先が起因となり不可抗力と判断した事故の報告件数や報告事業者数は含まれない。 また、 同一の事業者から複数回事故報告書を提出された場合、 「報告事業者数」 は 1 社としてカウントした。
（注 3） 各年度末における付与事業者数全体に占める報告事業者数の割合は巻末のデータ編に記載。

17

また、
今回の集計において、かつては見られなかったメッセージングサービス等の「新たなコミュニケーションツー
ル」における誤送信事故は「メール誤送信」に含めており、その点においても、新型コロナウイルス感染症対策による業務のやり方の変化が集計から読み取れます。
図 2 の「その他漏えい」（454 件）の内訳は、
図 5 の通り、「ウイルス感染」「プログラム / システム設計・作業ミス（システムのバグを含む）」「不正アクセス・不正ログイン」「口頭での漏えい」「関係者事務処理・作業ミス等」となりま
図 7 ： 原因別事故報告件数 「その他」 の内訳

す。

〔4〕まとめ
個人情報に関する事故は年々増加しています。
その手法も古典的なソーシャルエンジニアリングから攻撃手法も多様化しているランサムウェアまで様々です。取るべき対策は
個人情報保護のための計画（Plan）、実行（Do）、評価（Check）、
改善（Act）のサイクルを回すことであり、継続的に取り組むしかありません。最近ではニュースでも不正アクセスや
図 5 ： 原因別事故報告件数 「その他漏えい」 の内訳

ランサムウェアの被害が多く報道がされていますので、個
人情報や情報セキュリティに関する感度を高めるとともに、定期的なシステムのアップデート、環境に応じたルールの見直しなどをタイムリーに実施していくことが必要です。
なお、2022 年 4 月には改正個人情報保護法が施行されますが、その中で、重大事故発生時の個人情報保護委員会への報告が義務化されます。これに伴い、事故に関する届け
出、またその報道などが増えていくことが予想され、世の中の事故への関心が高まることが予想されます。
大きな事故の迅速な報告はもちろんですが、小さな事故でも届け出ることで、PDCA サイクルをきちんと運用するこ

図 6 ： 原因別事故報告件数 「その他漏えい」 の内訳推移とができるようになりますので、事故報告書の提出を恐れずにご対応いただくようよろしくお願いいたします。

図 6 の通り、関係者事務処理・作業ミス等はこれまでに比べて大きく増えており、新型コロナウイルス感染症対策のために、いつもと作業や手順が異なることで、発生したと言えるでしょう。
また、
ウイルス感染も前年度から 3 倍以上に増えており、増加傾向にあることがわかります。
漏えい以外の事故である「その他」（140 件）の内訳は、
図 7 の通り、「不正取得」「目的外利用」「同意のない提供」「内部不正行為」「誤廃棄」「滅失、き損」「左記に分類できない内容」「評価対象外（事故対象に個人情報が含まれていなかった場合等）」となります。

18〈事故発生防止策〉
セキュリティ確保
ミスの未然防止□ 業務利用PCのセキュリティ対策の確認 ・ 徹底
□ 各業務における 「間違う可能性のある場面とチェックポ
イント」 の洗出し□ チェックの徹底□ イレギュラー処理の場合こそ、 チェックが重要□ ダブルチェック、 クロスチェック （※）□ セルフチェックをせざるを得ない時のコツ□ セルフダブルチェックの工夫指差し確認、 声出し確認
物品 ・ 書類の管理□ クリーンデスクの徹底□ 職場、自宅ともに業務を行う場所のクリーンデスクを徹底□ テレワーク時の使用機器 ・ 書類等の保管場所設定
便利な機能を正しく活用 □ 新規ツール （機器、 システム等） 導入時には操作や初する
期設定の確認を必ず行い、 ミスが発生しやすい部分については、 そのリスクおよび回避方法について周知
コミュニケーション確保□ 意識的にコミュニケーションをとる
安全確保のための柔軟性 □ ルール ・ 手順は状況と目的に合わせて、 見直す□ ルール・手順通りにできないからしないのではなく、 できることをする（※） クロスチェック ： 確認や検証の精度や信頼性を高める手法の一つで、 二つ以上の異なる方法や観点、 資料などによりチェックを行うこと。

ジャグラ作品展 募集開始 !
Seibu

ikebu

kuro

line

競え、プロの技。

ukuro line

Seibu ikeb

『ジャグラ作品展』は、グラフィックサービス工業の技術力向上やマーケットへのアピールを目的として開催するもので、TOKYO QUALITY.

ジャグラの前身である日本軽印刷工業会が社団法人を設立した 1966 年より開催されている歴史あるコンクールです。
作品展部会（岡澤誠部会長）では、より多くの皆様にご応募いただきたいと、前回より大臣賞受賞 4 作品に賞金 3 万Seibu shinjuk

u line円を授与しています。皆様奮ってご応募ください。

すべ ての S P コミュ ニ ケ ーション に 最 良 の 品 質 を 。

出版印刷物

宣伝印刷物

単行本、文芸書、教科書、学術参考書、専門書、法規集、写真集、雑誌、ハンドブック、自費出版、定期刊行物、復刻版など。

いわゆる出版物と言われる印刷物。

Kichijoji
Mitaka

Ino

ka

sh

ira

募集
部門

業務用印刷物

開発・開拓

カタログ類、ポスター、ダイレクトメー
ル、リーフレット、チラシ、POP、パンフレッ
ト、カレンダー、PR誌、各種案内書など。

研究報告書、文集、記念誌、機関誌、便覧、手引書、名簿、会議資料、大会等資料、会報、年報、リスト、パーソナルユース（年賀状、レターヘッド、ハガキ、名刺など）など。

新商品、新機器・新手法・新技法による作品、販促成功例、活路開拓・需要拡大
商品、未来ビジネスへの足掛かり商品、
自社企画による印刷物、印刷物以外の商品、間接的に生産された印刷物、ソフト・サービスCD-ROM等のマルチメディア。

宣伝的要素の強い印刷物で、主としてカラー印刷物や凝った印刷物。

斯業が主流としてきた印刷物。
また、商業印刷物のうち、モノクロ印刷
物も含む。

拡印刷を目指す技術・商品の開発・新技 術の開 発、営 業 要 素が 強い作品・
サービスなど。

line■ 審査日程（予定）
Shimotakaido

2022 年 4 月上旬

応募作品に申込書を添えて、ジャグラ本部までご送付ください。

第二次審査

2022 年 4 月上旬

送料は応募社負担となります。申込書（Word 文書）はジャグラ

◎最終審査

i

Ke

◎第一次審査※審査員はコンクール委員＆学識経験者

ineol■ 応募方法・申込書
HP よりダウンロードしてください。

2022 年 4 月中旬※審査員は、経済産業省、厚生労働省、全国中小企業団体中央会、…………………… 開 催 要 項 ……………………

日本印刷産業連合会、日本印刷技術協会、日本印刷機材協議会、
日本プリンティングアカデミー、業界紙各社、学識経験者、コ■ 審査対象 ■ンクール委員長を予定。
taga

u Se

Toky

O

2021年中に完成した作品

審査基準に基づいて採点し、順位を決定。

■ 応募期間 ■Ａ 企画：企画の視点・狙いＢ 編集：全体の構成、取材・執筆等

ne

u li

y
dak

ne◎審査方法
ya li

Ｃ 造本設計：製本、書籍全体のデザイン、用紙選択等
Ｄ 文字組版：難易度が高い、禁則ルール等
Ｅ 印刷の仕上がり：オフセット印刷、デジタル印刷、その他
Ｆ 開発・開拓：開発・開拓の視点、狙い等
Ｇ その他■ 優秀作品への各賞

2021.

12.1水～2022.3.31木■発

表■ジャグラHPおよび本誌6月号■表彰式■
2022年6月4日土 文化典愛知大会記念式典席上

経済産業大臣賞 （2 点）、 経済産業省商務情報政策局長賞 （2 点）、厚生労働大臣賞 （2 点）、 厚生労働省人材開発統括官賞 （2 点）、 全
国中小企業団体中央会会長賞 （4 点）、 そのほか、 日本印刷産業連合会会長賞、 日本印刷技術協会会長賞、 日本印刷機材協議会会長賞、

東京リスマチック株式会社
なんでも相談窓口

プリントデスク

0120 -269-132

平日（月～金）9：00～17：00 E-mail : support@lithmatic.co.jp

日本プリンティングアカデミー学校長賞、 報道各社賞、 ジャグラ会長
賞ほかを予定。 （大臣賞に賞金 3 万円を授与）

http://www.lithmatic.net● 主 催 一般社団法人日本グラフィックサービス工業会● 主 管 ジャグラ作品展部会● 後 援 経 済産業省、 厚生労働省、 全国中小企業団体中央会、 一般社団法人日本印刷産業連合会、 公益社団法人日本印刷技術協会、 日本印刷機材協議会、 学校法人日本プリンティ
ングアカデミー、 業界報道関係各社ほか

21

│N│E│W│S││特│別│企│画│

ジ ャ グ ラ 作 品 展 大臣賞受賞社に聞く②

業 界 の 動 き

開発・開拓部門 厚生労働大臣賞 『第 26 回 いたばし国際絵本翻訳大賞 英語・イタリア語部門最優秀 2 作品』

受賞作は板橋区の絵本翻訳大賞の受賞作

ジャグラ

JIPDEC12.3 Zoom で支部セミナーを開催！

『改正個人情報保護法―実務ガイドブック』 発刊

モリサワの電子配信ツール、 UD フォント学ぶ

個人データ戦略活用をステップで解説

東北地方協議会 ・ 宮城県支部

新刊情報

惠友印刷㈱（東京・新宿）代表取締役

萬上孝平

2 年ぶりに開催されたジャグラ作品展の入賞作品が決定
ジャグラ東北地協 ・ 宮城県支部は㈱モリサワ仙台支店の2022 年 4 月施行の改正個人情報保護法に合わせて『個したことは、本誌 10 月号で既報の通りです。先月号から、協力を得て 12 月 3 日、 『情報発信のデジタル化を電子配

人データ戦略活用―ステップで分かる

改正個人情報保護

各部門の最高賞である大臣賞を受賞した会員企業に、制作

信ツール 「MCCatalog ＋」 と UD フォントでサポート』 （講法―実務ガイドブック』が 10 月 18 日に発行された。著者に当たっての苦労話や裏話についてご寄稿いただいていま

師：同社営業企画部公共ビジネス課 大阪：盛田さん 東京：

は、JIPDEC・主席研究員

すが、その 2 回目（最終回）をお届けします。

野村さん） をテーマに、 東京 ・ 大阪 ・ 仙台を結ぶ 3 箇所中の戦略活用と保護・信頼を得る企業だけが優位に立つ「プ継による Zoom セミナーを開催しました。

ライバシーガバナンス」の実務書となる。内容は、①個人

寺田眞治氏。同書は個人データ

××

情報とプライバシー、情報セキュリティの関係、②プライ■ 板橋区からの誘いで企画出版に乗り出す◇情報発信のデジタル化というのは DX（デジタルトラン

バシーガバナンスの実務、③個人データ活用と保護の実務、

この度、ジャグラ作品展の開発・開拓部門で、栄えある

スフォメーション）「進化したデジタル技術を浸透させる④プライバシーポリシーをどう書くかの 4 点で構成され、厚生労働大臣賞を頂きました。弊社の作品を選んで下さい「紙から伝わる想い 色から伝わる想い」
紙メディアへの愛情を感じる同社 HP
https://www.keiyu-printing.jp/

ことで人々の生活をより良いものへと変革する」という概特に③で個人情報保護法を遵守するための対策や注意点等

ました審査員の皆さま、事務局の皆さま方に心より御礼をバーと次世代を見据えていく中で、一旦きちんと立ち止念で、それが我々印刷業と顧客にハッピーな関係をプレゼに 200 頁余が割かれている。

申し上げます。

まって社のアイデンティティを再構築し、誰にとっても受ントしてくれるか具体例を挙げて提案レクチャー。

発行：日経 BP

受賞作は出品時、出版印刷物部門に応募したものでした

容しやすいストーリーを語り、リブランディング等を意識が、案件獲得の経緯や特性からか、開発・開拓部門に振り的に行って参りました。

A5 版 288 頁

定価：2,400 円 + 税◇ UD フォントは所謂ユニバーサルデザインであり、「みんなに優しい世の中をつくるためのデザインツール」です。
訃

いかにお客様に付加価値として提案できるのか成功例を示して分かりやすく説明。今回のセミナーはモリサワ仙台支
店に熊谷晴樹地協会長・宮城県支部長と事務局・大橋が詰め、東京と大阪の講師陣とコンタクトしながらジャグラ側
がハンドリングしてセミナーを設営しました。モリサワ様のリモートスキルのおかげで 3 ヵ所中継のハンディを感じ

報

かねて病気療養中の山中茂参与（徳島・グランド印刷㈱）が 11
月 19 日に逝去されました。享年 96。11 月 23 日、葬儀及び告別式が社葬で執り行われました。喪主は山中克彦氏（同社代表取締役社長）。ジャグラは生花と弔電を供えました。
故人は、昭和 32 年に結成された徳島県謄写印刷業組合（現在の徳島県支部）の結成の発起人の一人で、徳島県支部の興隆に尽力した。昭和 30 年 8 月に創立されたジャグラの草創期を知る

分けて頂いたようです。弊社はこの十数年の間に制作部門を強化し、その腕試しとして本作品展に積極的に挑戦・出品して参りました。
最高賞である大臣賞は初めての受賞で、１つの悲願を果たせた事を大変よろこばしく思います。

■「絵本のまち板橋」印刷製本業を盛り立てる気運
弊社が本社を構える東京都板橋区は「絵本のまち板橋」

出版印刷物のジャンルとして、「絵本・児童書」にフォーを掲げ、都 23 区でも珍しい大規模でユニークな区立美術

カスし始める契機となったのは、イタリア・ボローニャ市

館や中央図書館、いたばしボローニャ子ども絵本館などをと友好都市 10 周年を迎えていた板橋区からのお誘いです。

運営しています。絵本の読み聞かせのボランティアを多数させず、具体的な例を挙げてのレクチャーに概ね好評を得

数少ない一人が亡くなったと言えよう。また、平成 10 年 9 月に開板橋を地盤とする中小企業診断士協会や商工会議所などの擁し、年間を通じて絵本関連のイベントが開催され、地場（記：東北地協事務局 大橋邦弘さん）てセミナーは終了しました。

催されたジャグラ文化典徳島大会では運営委員長として大会を成繋がりを得て、受託印刷から一歩踏み出し、出版企画や編産業として印刷・製本業を盛り立てようとする気運もあり集の領域へのチャレンジが本格的に始まりました。

ます。

功に導いた。
〔主な履歴〕徳島県支部長＝昭和 53 年～平成 4 年（14 年）
ジャグラ理事＝昭和 53 年 8 月～昭和 61 年 8 月（4 期 8 年）

また、この間に弊社は経営承継を進めており、若いメン

今般、当社の創業者で現会長の萬上圭輔が経営する出版〔主な賞罰〕軽印刷発展功労賞＝平成 4 年 9 月（ジャグラ文化典
若鯱大会）

上 ： 宮城県支部 Zoom セミナーの様子、
下 ： モリサワ様から展開された資料

22

大臣賞受賞の 2 作品は「いたばし国際絵本翻訳大賞」でも最優秀賞を獲得している（左が英語部門、右がイタリア語部門）

23

■ 限られた予算の中でも想像以上のものができたカタログに関して、展覧会後の配布予定で 2019 年の年をまたいだ仕事になりました。すでにチラシ・ポスターで「絵本のまち板橋」を掲げ、イタリア・ボローニャ市と友好都市の板橋区にある
絵本専門図書館「いたばしボローニャ絵本館」の館内（写真は同館 HP より）
https://www.city.itabashi.tokyo.jp/library/bologna/です。厚盛にすると断裁時に潰れる場合もあるため、表紙をくるみ、抜きで仕上げます。表紙の版画はモノトーンでタイトルも同系色のため、非塗工紙のアラモードのザラザ
ラ感と相まって効果が発揮できたと思います。

発色確認を終え、表紙にはポスターで使ったアラモードホ

主観となりますが造本において、本文にはあまり厚い紙

ワイト、本文はチラシの b7 バルキーを予定していましたは使わない方が良いと思います。開きが悪くなる事、それが、b7 バルキーの在庫がなく揃わない事態になってしまによって無理に開こうとすれば背割れの原因にもなりまいました。この用紙はこのような事態がよくあると業界内す。また、開きの悪い本は本人にとっても周りからみても、で耳にします。b7 バルキーの代替品をどうするか、色々本を開いている姿があまり美しくないように感じます。今さんきゅう社・山烋が、板橋区と「いたばし国際絵本翻訳大賞」の出品であり、国内の紙とインキ、そして当社の技術力と設備な印刷物を見て、ある写真集に使われていた OK ピクシー

回は図録ということもあり、版画の印刷面積が大きく、図版契約を締結。これにより、第 26 回の英語部門・イタリで再現しうる最適解を模索しました。因みに本文用紙は北ドソフィアが目に留まりました。b7 バルキーより黄みが柄が裏抜けしないようにしたいという要望もありました。

ア語部門の最優秀翻訳大賞受賞２作品の印刷・製本案件を

越ミューマットであり、出力線数 240 線相当の高精細印刷

かっているが発色が良く、メキシコの原色の作品に合うとなので本を片手で開いてギリギリ読めるレベルの紙厚にし引き寄せる事となりました。

です。

感じました。M さんにはこの写真集で確認をとり、S 先生ました。
必要以上に厚い紙を使うとしなやかさが損なわれ、にこれで行きますと伝えました。

掲載されているものまで大雑把な印象を与えかねませんの

2 タイトルともにエディター・編集協力の細江幸世氏か

板橋区の事業自体が、翻訳家の活躍の舞台提供、絵本のら指示を受け、当社制作部門において原書の色調よりも全

教育的・文化的価値の創出、産業エコシステムの形成、さ図録＝絵画などの作品が多く掲載されている印刷物は体に彩度を上げ、
シャープネスを効かせるなどしています。

らには地域共生といった観点から為されており、当社にアート系の用紙が使われることが多いと思います。絵画な以上、このカタログの話が来てから納品までの道程にな

元より原作の絵の力と日本語翻訳の秀逸さが担保された作

とっても実り多い案件と言えます。

どの色の再現性は高いですが、全体としてはどうかな、おります。良かった点は、限られた予算の中、発注サイドがもしろい用紙は色々あるし、一冊の本としての方向性をど想像していたもの以上のものが出来たこと。もちろん、単こに向かわせるかという意味で、用紙の役割はとても大事

価は下げずに予算削減できる事は行い、利益確保にも努めだと思います。もちろん、個々の用紙特性と作品との相性ました。印刷営業は仕様通りの見積りを出すのではなく、は大切ですが……。

予算を探りその中で最大限できる事を提案する事が顧客満

宣伝印刷物部門 経済労働大臣賞『稔りゆく自然、移りゆくアート』カタログ

ディレクション能力が顧客満足度に繋がる！
㈱洋文社（東京・文京）取締役副社長■ 展覧会用のチラシ・ポスター・カタログを受注

ラシ・ポスターを受注しました。A4 の両面カラーチラシ、

この度、ジャグラ作品展におきまして宣伝印刷部門

デザイン案を見せて頂き、作品が版画なので質感のあるも

経済産業大臣賞を受賞できました事、関係各位に対して心よ創出したか、受注から納品までの経緯を記してみたいと思

ドホワイトという用紙選定をしました。ともに同系用紙のいます。何かの参考にして頂ければ幸いです。

中では安価なものになります。用紙を薦める際、質感や発星と森色など、ある程度の説明はしますが、絵柄によって印象が稔りゆく自然、移り変わる事、そういった意味でテストになる事、どういったゆくアート－日本とメキシコ版画交流（2019 年 10 月 11

ものができるかという高揚感を共有する事が大切だと思い日～ 11 月 30 日）」のために制作されたものです。

ます。

2019 年夏、デザイナーの M さんから日大芸術学部の S

今まで使った事のない用紙を使うとき、デザイナー・印

先生が展覧会をやるので手伝ってほしいと連絡を受けまし刷現場もちろん営業もドキドキです。気持ちを共有するこた。限られた予算の中でなるべく良いものを創りたいといとで一体感が生まれ、それが製品に反映されるのではない

う内容だったと記憶しています。

でしょうか。チラシ・ポスターはイメージ通りの仕上りで今回受賞したのはカタログですが、それに先立ち、チ

足度を高める方法だと思います。デザイナーがデザインを

力強さを表現したいとの要望を受け、表紙タイトルには完成する前に、どのあたりまでやって良いかというディレ

UV シルク厚盛を採用しました。目立たたせたいポイント

クションこそが我々には求められているものではないでに透明な樹脂インクを印刷して UV で硬化させる印刷方式

しょうか。

のにしたいというご要望を頂きました。
そこで、チラシには b7 バルキー、ポスターはアラモーの詩美術館アート教育プロジェクト

版画という作品を掲載するにあたり、版画の持つ質感＝B2 ポスターです。M さんからモチーフとなる作品の写真・

り感謝申し上げます。つきましてはどのような経緯で需要

このカタログ（図録）は、展覧会「令和元年度

24

只野高史

で。

無事納品となりました。

25

連 載

版画と謄写とこれから①
会報「L'Espagne Aujourd'hui」誌
中央に「臨時増刊号にはイラスト入り付録と 2 枚の絵が付いています。PABLO PICASSO
プラド美術館館長が本誌のために特別に制作してくれました」と記述

第 11 回：ピカソの謄写版とこれから新ガリ版ネットワーク首都圏支部長

Atelier 10-48 主宰 / 版画家

町

失しました」とあります。ですが実際には私が拝見した通線とフォルム」というタイトルの展覧会（2014 年）り。町田市立国際版画美術館は原紙作品を借りて展示をしがありました。その展覧会で私が初めて見たピカソの謄写版。

ていたので、収蔵は群馬にある大川美術館でした。
また、「母

それは「原紙」でありました。原紙が窓の空いたマットで挟性」と、実はもう一つピカソの謄写版原紙がバルセロナ・

まれた状態で、額装されて展示されているものでした。

ピカソ美術館に存在することがわかりました※ 4。謄写版

以前の連載（第 4 回）で、アーティストの謄写版の利用例としてアンディ・ウォーホルの原紙を紹介し、私の著

資料 ： サザビーズ

神 﨑 智 子田市立国際版画美術館にて「パブロピカソ・版画の②
Brigitte Baer 著『Picasso,Peintre-Graveur, Ⅲ』
表紙

は版自体をそもそも残さないものですから、大変貴重なものです。

書でも作品を掲載しています。これはパサディナ美術館にピカソのこれら 5 点の作品はタイプ原紙に「鉛筆、木依頼されて製作されていたもので、ピカソも同様に作品をの枝等」で製版しました。刷られた作品は、Gestetner’s

依頼されて残していました。私の調べでは作品入りの会報

paper と 書 か れ た レ イ ド 紙 に 印 刷 し て い る と の こ と。

（①）に使われた原紙が今に残っているとのことで、刷っGestetner が印刷用紙も販売していたという確認にもなりてインクを拭き取った状態のものであります。

ます。

③「母性」
1938 年
約 310 × 210mm④「髭面の男の横顔」
1938 年
約 246 × 178mm⑤「セザール・バジェホの遺影 I」1938 年
約 220 × 183m⑥「セザール・バジェホの遺影 II」1938 年
約 236 × 196mm⑦「セザール・バジェホの遺影 III」1938 年
約 207 × 182mm③～⑦ 資料 ： Brigitte Baer 著 『Picasso, Peintre-Graveur, Ⅲ』 より「母性」と言うタイトル（フランス語でマタニティ）の作品は 1938 年に制作。エディション数は 12 という少ない数でしか制作されていません。また、1985 年刊行のカ
タログレゾネ（②）には、「Gestetner ステンシルに関※1◎再会するために

現

在、この作品の原紙が日本に存在しているのですが、制作から 83 年（2021 年現在）。タイプ原紙する」という項目で 5 点ほど作品が掲載されてありました。

という、柔らかな支持体にゼラチンもしくはプラスチック

母性はその中の一つということになります。
（③④⑤⑥⑦）

化合物が塗布された原紙は非常に脆く、誰でも観覧できる⑨「母性」謄写版原紙表⑩「母性」謄写版原紙裏
両面より観覧できるように額装保存状態ではありません。原紙は各所に破れが発生し、お◎制作の時代作

1943 年

そらく展示で観覧できたのは町田で見た時が最後だったの品は 1938 年にバルセロナにて制作。

ではと感じます。

G estetner は日本からの和紙を使用した原紙ではそれから 6 年後の 2020 年、私は特別に許可をいただ

ないですし、雁皮紙による「ロウ原紙」よりもはるかに耐なく、デュロタイプを製造販売していた頃になります。他、き大川美術館へ実物をもう一度拝見することができまし久力がない「タイプ原紙」ですので、現状の情報量では手謄写版関連技術として、シルクスクリーンの写真製版法もた。作品保護のため、灯りを落とし薄暗い応接室で再度拝出しできません。謄写版美術の研究がまだまだなされていありましたし、Fax 製版もオーストリアのリチャード・ラ

見した作品は、先に記した通りマットで挟み額装（⑧⑨）
。

ない実情がここでも課題になっていました。

ント博士による設計・開発はすでに行われていました※ 2。

弱く繊細な原紙が、1938 年以降どのような状態で渡り歩ですので、おそらくこのピカソの作品の製版に使用した原き、現在の地へ辿り着いたのかわかりませんが、（大川美

紙は先のレゾネの項目名にもあるように Gestetner 製デュ術館の収蔵履歴を拝見したところ）30 年近く決して強くロタイプ。タイプ原紙で制作したということになります。

ない展示・保存方法で収まっています。また物珍しさから、こ

ピカソ自身の動きと言いますと、ちょうどスペイン内戦・各地へお貸ししていたようで、そういった経緯もあり、原や愁土会のコレクション作品は美術館に収蔵されています

戦争の悲劇を表現した作品「ゲルニカ」制作を着手した頃

紙自体へのダメージは相当に蓄積されている状態です。

し、日本版画を支えてきた恩地孝四郎の謄写版版画作品もいを強く持ち執筆しました。

と「髭面の男の横顔 ( ④ )」は 3 月 31 日であった。

──────────────────────────────────
※１

Brigitte Baer 著『Picasso, Peintre-Graveur,III』（ 仏 語・
ピカソ版画カタログレゾネ）。このカタログレゾネは作品集という意味合いだけでなく、作品の製作工程など詳しくまとめたもの。国会図書館にも収蔵がなく、公立図書館には 1 点だっ◎状況と謄写版のこれからたためコロナ禍と相まって拝読までに大変苦労した。

れから、版画作品として美術館は謄写版を取り扱※２

神﨑智子著『謄写版のこれまで・これから』P39 の年表参照。

うように成っていきます。実際、既に若山八十氏※３

大川美術館資料による※４

5 点の作品には 1938 年 3 月 31 日と 1938 年 6 月 9 日の制作日付が記されている。原紙が存在する（とされている）「母性（③）
」（1937 年〜）になります。また、この作品群は『スペイ

私のような素人目で見ましても今後の展示は難しくおもあります （⑩）。謄写版の版画作品を対象として扱ってい………………………………………………………………………………

ン内乱時に美術作品を保護する基金を集める目的の刊行物

いますし、当然プロの学芸員・修復の方もお困りの様子でく研究者もそろそろ出てきても良い頃だと思っています。

ピカソの謄写版について見るよ /ON AIR TO-SHA #1。

した。そもそも美術の研究として、謄写版原紙の構造がどですので、知識の蓄えも一つの課題とも感じています。

http://bit.ly/39lkugN

カタログレゾネには「この作品の原紙はありません、消ういったものになっているのか等の知識・情報もかなり少のための作品』になります※3

26⑪「蟲・魚・介」恩地孝四郎

私の著書『謄写版のこれまで・これから』はそう言う思………………………………………………………………………………

27

G
S 12

事務局日誌と今後の予定

No.8412021

最新情報は HP でご確認ください■ 11 月の事務局日誌
1日
2日
5日
9日
12 日
15 日
16 日
17 日
18 日
19 日
24 日
25 日
26 日
29 日
30 日

月刊『グラフィックサービス』841 号

マーケティング委員会 （本部）
プライバシーマーク現地審査 （都内）
プライバシーマーク現地審査 （新潟）、 印刷物創注委員会 （Web）
SPACE-21 正副代表会議 （Web）
総務委員会、 全国協議会、 役員推薦委員会 （以上、 東京ドームホテル）
プライバシーマーク現地審査 （大阪）
プライバシーマーク現地審査 （大阪）DX ワーキンググループ（Web）、日印産連専務理事連絡会／臨時 （日印産連） →沖専務、ジャグラ BB 委員会 （Web）
プライバシーマーク現地審査 （都内）
広報委員会 （Web）、 近畿地協総会 （ホテルグランヴィア和歌山） →祝電
経営技術研究委員会 （Web）
JAGAT 理事会 （Web） →吉岡理事
生産性向上委員会 （イナミツ印刷＋ Web）
日 印産連 『印刷の月』 記念式典 （ホテルニューオータニ） →中村会長、 清水副会長 ・
沖専務
プライバシーマーク現地審査 （秋田）■ 12 月のスケジュール
1日
4日
7日
8日
9日
10 日
13 日
14 日
15 日
16 日
20 日
23 日
28 日

プライバシーマーク現地審査 （秋田）
大分県支部 ・ 青年部忘年会 （大分） →事務局
ニッケイビル消防査察
プライバシーマーク審査会 （本部）、 日印産連ステアリング ・ コミッティ＆専務理事連絡
合同会議 （日印産連＆ Web） →中村会長 ・ 沖専務
ジャグラコンテスト専門委員会議 （Web）
東京 ・ 文京支部 60 周年式典 ・ 忘年会 （上野東天紅＆ Web） →中村会長 ・ 沖専務、 プ
ライバシーマーク現地審査 （神奈川）SPACE-21 幹事会 （Web）
プライバシーマーク現地審査 （秋田）
プライバシーマーク現地審査 （秋田）、 ジャグラ BB 委員会 （Web）
DX ワーキンググループ （Web）、 印刷物創注委員会 （Web）
マーケティング委員会 （本部）
広報委員会 （Web）、 ジャグラコンテスト委員会 （Web）
仕事納め■ 2022 年 1 月のスケジュール
5日
6日
11 日
12 日
13 日
14 日
17 日
18 日
19 日
21 日
24 日
25 日
26 日
27 日
28 日

仕事始め
日印産連新年交歓会 （ホテルオークラ） →中村会長他
東印工組新年会 （パレスホテル東京）
SPACE-21 幹事会 （Web）
大阪府支部新年会
DX ワーキンググループ （Web）、 千葉県支部新年会 （ホテルミラマーレ）
東グラ新春賀詞交歓会 （東天紅上野本店）、 経営技術研究委員会 （Web）
印刷物創注委員会 （Web）
日印機工年始会 （東京プリンスホテル） →中止、 ジャグラ BB 委員会 （Web）
総務委員会 （Web）
マーケティング委員会 （Web）
生産性向上委員会 （Web）
プライバシーマーク審査会
愛知県支部新年会 （愛知観光ホテル）
神奈川県支部新年会 （菜香新館 ・ 上海路）

事・務・局・便・りジャグラ会館は昭和 59 年に土地付建物新築中に購入しました。 購入額は 10 億 5000 万円で、 その内訳は 3 億 5000 万円が寄付金、 7 億円が金融機関からの借入金 (30 年超えの返済計画 ) でした。 テナ
ント入居を維持し、 またより金利の低い金融機関への借り換えをして借入金の返済は順調に進みました。
12 月 1 日現在で借入金残高は 1558 万円になりました。 令和 4 年 9 月 27 日に返済が終了します。 長
かった借入金返済は、 あと少しです。 (Y.N)※「事務局便り」は本部事務局職員が交替で執筆しています……………………………………………………
■ 発行日 令和 3 年 12 月 10 日（毎月 1 回）
■ 発行人 中村耀

■ 編集人 清水■ 発行所

隆司

略称ジャグラ〒 103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16
電話 03-3667-2271 ファクス 03-3661-9006
ウェブ https://www.jagra.or.jp/
ジャ グ ラ は一 般 財 団 法 人 日 本 情 報
経済社会推進協会指定のプライバシー
マーク指定審査機関です
審査……………………………………………………
■ 編集部 メール e d i t @ j a g r a . o r . j p……………………………………………………
◎ 企画 : ジャグラ広報委員会
委員長 清水 隆司 / 副会長
委 員 中村耀 / 会長		
田中 秀樹 / 東京・城東		斎藤成 / 東グラ専務理事
		沖敬三 / 専務理事
		田中 良平 / 理事
外部委員 藤尾 泰一 / ㈲インフォ・ディー
事務局 阿部奈津子
		
守田 輝夫◎ 原稿・編集・校正：ジャグラ事務局ほか
沖
敬三
田中 良平
並木 清乃
阿部奈津子
今田
豪
守田 輝夫
酒井 玲子
長島 安雄 （以上、ジャグラ事務局）
斎藤

成 （東京グラフィックス / 広報委員）

藤尾 泰一 （㈲インフォ・ディー / 広報委員）
日経印刷㈱ （校正のみ）◎ 渉 外 並木 清乃
守田 輝夫◎ 広 告 酒井 玲子◎ Ｗｅｂ 阿部奈津子◎ 動 画 今田
豪……………………………………………………
◎ 組版 / デザイン ㈲インフォ・ディー
ＤＴＰ＝ Adobe CS6/CC ほか
フォント＝モリサワ OTF/ モリサワ BIZ+ ほか※
 本 誌の一部にユニバーサルデザインフォント
を使用しています◎ 製版 / 印刷

日経印刷㈱（東京・千代田支部）

ＲＩＰ＝大日本スクリーン Trueflow
ＣＴＰ＝富士フイルム XP-1310R
刷

版＝大日本スクリーン PT-R8800ZX

印刷機＝ハイデルベルグ社 SM102-8P
インキ＝ DIC
用

紙＝三菱ニューＶマット FSC-MX 菊判 62.5kg※本 誌は FSC 森林認証紙（管理された供給源からの原材料で作られた紙）と LED-UV インキ（リサイクル対応型）を用い、環境に配慮した印刷工場で生産されています。
https://www.nik-prt.co.jp/

Copyright 2021 JaGra
禁無断引用※本 誌記載の製品名は一般に各メーカーの登録商標です
原則、TM やⓇマークは省略しています※乱丁 / 落丁本はお取り替えいたします29

GS No.841 2021.12〒 103-0001 東京都中央区日本橋小伝馬町 7-16

● 発行 一般社団法人 日本グラフィックサービス工業会

FAX 03-36 61- 9006

htt ps:// www .jagr a.o r.jp /● 年間購読料 13,200
12,000 円（
円 + 税（
税込／会員の購読料は会費に含む）
会員の購読料は会費に含む） ●●Copyright
Copyright2020
2021 JaGra

TEL 03- 366 7-227 1