HOTAKA BOOK NEWSNo. C-503 / 2022

タイ語の絵本（タイ人作家）

タイ語の絵本のご案内です。人気作家の物語絵本や、知識の絵本、幼児向け絵本を集めました。
ご注文の際は、お客様のお名前・郵便番号・ご住所・電話番号・FAX 番号をご明記の上、カタログナンバー（C-503）と各書籍のナンバーを、E-mail か FAX でお知らせください。
表示価格は本体価格となります。為替レートの変動や仕入先からの価格変更により販売価格が変更となる場合がございます。ご了承のほどお願いいたします。
過去のカタログに掲載した絵本のなかには、まだ在庫があるものもございます。お気軽に お問い合わせください。

〒101-0051

東京都千代田区神田神保町 1-15 杉山ビル 4F

株式会社 穂高書店
Teｌ：03-3233-0331

URL：http://www.hotakabooks.com/
Fax：03-3233-0332 E-mail: info@hotakabooks.com

タイ語の絵本（オリジナル）

No.

株式会社 穂高書店

書誌情報（オリジナル）

表紙

備考

Title

มาร์สแมนกับยายเชา้ ตอน ตะลุยอวกาศ

タイトル訳

マーズマンとうちゅうのたび

Authourเกริก ยุ ้นพันธ์

ページ数

24

Publisher

Happy Kids

（内容・テーマ） マーズマンとうちゅうりょこうへでかけたチャオおば

注文数

THO-42NEWISBN
本体価格

THO-43
NEWさんは、うちゅうじんとであいます。THO-37「わあ！
きれいだね」の姉妹版。

9786162279034¥1,120Titleอีเล ้งเค ้งโค ้งอยากไปอยุธยา

タイトル訳

アユタヤへいきたいケンコン

Authourชวี นั วิสาสะ

ページ数

16

Publisher

Amarin Kids

（内容・テーマ） アユタヤへいきたいあひるの子ケンコン。道にまよISBNいガソリンもなくなり…ぶじにとうちゃくできるでしょうか？

9786161846282

本体価格¥1,950Titleอีเล ้งเค ้งโค ้งจับแมลง

タイトル訳

ケンコンのむしとりAuthourชวี นั วิสาสะ

ページ数

16

Publisher

Amarin Kids

（内容・テーマ） むしをみつけたあひるの子ケンコン。なにかな？

THO-44NEWISBN

さっそくむしとりあみとむしかごをもってさがしにでかけます。

9786161846268

本体価格¥1,950Titleชวนเพือ่ นปลูกผัก

タイトル訳

野菜をそだてよう

Authourปรีดา ปั ญญาจันทร์

ページ数

24

Publisher

Hello Kids

（内容・テーマ）

THO-45NEWISBN

9786164675124

本体価格

ご希望の商品・ジャンル等がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
📧 info@hotakabooks.com

子どもたちがいろいろな野菜の種をまき、育てて収穫するまでを描きます。

¥1,4801

2022年3月作成

タイ語の絵本（オリジナル）

No.

株式会社 穂高書店

書誌情報（オリジナル）

表紙

備考

Title

ชวนเพือ่ นเล่นกลางทุง่

タイトル訳

野原であそぼうAuthourปรีดา ปั ญญาจันทร์

ページ数

24

Publisher

Hello Kids

（内容・テーマ）

注文数

THO-46
NEW
ISBN9786164675117

本体価格野原でかけまわり、虫をみつけたり水遊びをしたり。野外遊びの楽しさを描きます。

¥1,480Titleของขวัญจากทะเล

タイトル訳

海からのおくりものAuthourปรีดา ปั ญญาจันทร์

ページ数

28

Publisher

Hello Kids

（内容・テーマ）

THO-47NEWISBN9786164672383

本体価格

海はいろいろなものを届けてくれます。時にこわいこともあるけれど…

¥1,480Titleเอิ๊ กอ๊าก

タイトル訳

うふうふあははAuthourมนฤดี ทองกลอย

ページ数

16

Publisher

Happy Kids

（内容・テーマ）

THO-48NEWISBN9786164674769

本体価格

あかちゃんが笑うのはどんなとき？ しあわせいっぱいのようすを描きます。紙工作のおもちゃつき。

¥1,480Titleอ้าอ้า

タイトル訳

うまうまAuthourมนฤดี ทองกลอย

ページ数

16

Publisher

Happy Kids

（内容・テーマ）

THO-49NEWISBN9786164674783

本体価格

ご希望の商品・ジャンル等がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
📧 info@hotakabooks.com

あかちゃんがごはんをたべるようすを描きます。紙
工作のおもちゃつき。

¥1,4802

2022年3月作成

タイ語の絵本（オリジナル）

No.

THO-30

書誌情報（オリジナル）

表紙

備考

Title

ก ไก่ออกไข่ อ อ่างฮาเฮ Ko kai ok khai Oang hahe

タイトル訳

たのしくコー・カイAuthour้พิมพ์ผกา ณ บางชาง,วรรณวิศา ดาวัลย์

ページ数

48

Publisherสายรุ ้ง Sairung

ISBN / Year9786161402587/2017¥1,530Titleลงอย่างไรนะ

タイトル訳

どうやっておりるのAuthourื ,กฤษณะ กาญจนาภาวชริ าวรรณ ทับเสอ

ページ数36

Publisherแพรวเพือ่ นเด็ก Phraeo Phuean Dek（内容・テーマ）ISBN¥2,790

Title

้
ว ้าว! ยายเชาสวยจัง

タイトル訳

わあ！きれいだねAuthourเกริก ยุ ้นพันธ์

ページ数

24

Publisherเฮลโลคิดส์（内容・テーマ）

ISBN

9786164670501/2018

本体価格

THO-38高い木から下りられなくなってしまった子ねこを助けたのは…。 THO-04「どうやってのぼるの」の姉妹版。

9786161838942

本体価格

THO-37

注文数（内容・テーマ） タイ文字をイラストでまなぶ絵本です。

Illustrator

本体価格

THO-34株式会社 穂高書店

個性的なファッションで、みんなげんきになっちゃう！

¥1,480Titleลูกหนูอยากบิน

タイトル訳

ねずみだってとびたいAuthourพีแ่ ตงโม

ページ数28Publisherนานมีบ๊คุ ส์（内容・テーマ）

ISBN

9786160442508/2018

空を飛びたいねずみたち。どうしたら飛べるかな？

本体価格

ご希望の商品・ジャンル等がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
📧 info@hotakabooks.com¥1,3603

2022年3月作成

タイ語の絵本（オリジナル）

No.

THO-39

書誌情報（オリジナル）

表紙

備考

Title

จระเข ้ตัวเล็กนิดเดียว

タイトル訳

ちょっとちいさなワニくん

Authourไอริณ อิสริยะเนตร

ページ数

36

Publisherนานมีบ๊คุ ส์（内容・テーマ）

ISBN9786160443024/2018

本体価格

THO-21¥1,4802018年ｳｪﾝｹﾞｰｵ文学賞受賞作品

ตัวเลขทาอะไร Tua lek tham arai

タイトル訳

すうじはなにをしてるかな

Authourชวี นั วิสาสะ

ページ数

30

Publisherแพรวเพือ่ นเด็ก Phraeo Phuean Dek（内容・テーマ） （おはなし・数字）

9786161845704

本体価格¥2,420Titleิ ตัว Mot sip tuaมดสบ

タイトル訳ありが10ぴきAuthourชวี นั วิสาสะ

ページ数

29

Publisherแพรวเพือ่ นเด็ก Phraeo Phuean Dek（内容・テーマ） （おはなし・自然）ISBN9786161845711

本体価格

THO-04

注文数

ちょっとちいさなワニくん。体がちいさいけど、くふうして仕事ができるかな？

Title

ISBNTHO-22

株式会社 穂高書店¥1,860

Title

ขึน
้ อย่างไรนะ Khuen yangrai na

タイトル訳

どうやってのぼるのAuthourื ,กฤษณะ กาญจนาภาวชริ าวรรณ ทับเสอ

ページ数40Publisherแพรวเพือ่ นเด็ก Phraeo Phuean Dek（内容・テーマ）

ISBN9786161838959

本体価格

ご希望の商品・ジャンル等がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
📧 info@hotakabooks.com

木から落ちたふくろうの子。助けてくれたのは...THO-34の姉妹版。

¥2,9004

2022年3月作成