CONCERT京都コンサートホール

P I C K

U P

27&28, December 2018

The Special Concert of the Kyoto Symphony Orchestra "The 9th Symphony of Beethoven"

京都市交響楽団 特別演奏会「第九コンサート」 チケット発売

9/22（土）コンサートガイド

GUIDE

10

京都市交響楽団 ©Tatsuo Sasaki

チケットカウンター 075-711-3231
地下鉄「北山駅」下車❶❸出口南へ徒歩5分
京都コンサートホール
Kyoto Concert Hall2018 October

10月11日（木）【全席指定】

大ホール 19:00開演

京都市交響楽団 第628回定期演奏会

北山クラシック倶楽部2018
ザ・ベース・ギャング

The Bass Gang〈コントラバス四重奏〉

熟練の名指揮者ヨエル・レヴィのバルトーク
ヴィヴィアン・ハーグナーの魂を揺さぶるブラームス

こんな「コントラバス」
はじめて？
！
話題沸騰！ザ・ベース・ギャング、日本席巻！
イタリアが生んだ最高に陽気なヴィルトゥ
オーゾ集団「ザ・ベース・ギャング」。彼らのステージはまるで一大エンターテイメン
ト！クラシックからジャズ、タンゴ、映画音楽、ロックにいたるまで名曲の数々を極上のアレンジで聴かせてくれます。一度聴くと病み付きになると噂の
「面白さ」
と
「サー
ビス精神」
をご堪能ください。

一般

4,000円学生（25歳以下）2,000円

韓国KBS響音楽監督兼首席指揮者を務めるヨエ
ル・レヴィが指揮に登場。オーケストラの各楽器をソロのように扱ったバルトーク晩年の傑作を、熟練のタクトで聴かせます。知性と技巧、情熱を兼ね備えた逸材ヴィヴィアン・ハーグナーが精魂込めて歌い上げる、古今東西の名曲の最高峰、ブラー
ムス唯一のヴァイオリン協奏曲も絶品！

ヨエル・レヴィ ©K.Abosch

会員

ENGLISHhttps://www.kyotoconcerthall.org

10月12日（金）【全席指定】

アンサンブルホールムラタ 19:00開演

デンツァ: フニクリ・フニクラ
モドゥーニョ: ヴォラーレ
ベートーヴェン: ロックンロールNo.9
山田耕筰: 赤とんぼ
J.S. バッハ＆プロコルハルム: バッハの…青い影 ほか

日本語

京都コンサートホール@KCH_Kyoto［指揮］
ヨエル・レヴィ［ヴァイオリン］
ヴィヴィアン・ハーグナー
モーツァルト: 交響曲第32番ト長調 K.318
ブラームス: ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 op.77
バルトーク: 管弦楽のための協奏曲
開演前（18:30ごろ～）
指揮者による「プレトーク」（ステージ上）開催

The Bass Gang

3,600円主催: AMATI
後援: 村田機械株式会社

ヴィヴィアン・ハーグナー ©Timm Kölln

S 5,000円

A 4,500円

協賛: ローム株式会社

京都・パリ友情盟約締結60周年・日仏友好160周年記念
ドビュッシー没後100年スペシャル・シリーズ

B 3,500円

全公演

光と色彩の作曲家 クロード・ドビュッシー

P 2,000円

協力: 株式会社ドルチェ楽器

後援: (株)エフエム京都

アンサンブルホールムラタ 14:00開演【全席指定】

マンスリー・エッセイ ピックアップ公演

フランス近代を代表する作曲家、ドビュッシー（1862-1918）。没後100年にあたる2018年、京都コンサートホールでは3公演にわたり、さまざまな角度からドビュッシーの人生や作品の魅力に迫ります。
第1回

第2回

10月13日（土）11月10日（土）音楽学者の岡田暁生がナビゲートする、ドビュッ
シーを知るための「初級編」。中川俊郎と小坂圭太の2台ピアノで、ドビュッシーの室内楽から管弦楽曲まで鮮やかに紹介します。これまで知らなかった「ドビュッシー」が見えてくるかも！

「初級編」を体験していただいたあとは、一歩進んで20世紀パリのサロン音楽をご紹介。20世紀フランス
音楽のスペシャリスト椎名亮輔によるレクチャーで、ドビュッシーたちの歌曲と室内楽に迫ります。

ドビュッシーの“ド”
から
“シ”
まで

［ナビゲーター／レクチャー］
岡田暁生（京都大学人文科学研究所教授）［ピアノ］
中川俊郎、小坂圭太

ベル・エポック―サロン文化とドビュッシー［ナビゲーター／レクチャー］
椎名亮輔（同志社女子大学学芸学部音楽学科教授）［ソプラノ］
サロメ・アレール［ピアノ］
永野英樹［フルート］
大嶋義実
［ハープ］
福井麻衣
［ヴァイオリン］
石川 静［ヴィオラ］
細川 泉
椎名亮輔

第3回

11月23日（金・祝）

ドビュッシーが見た風景

ドビュッシー・シリーズ最終回は、世界的ピアニストのパスカル・ロジェを迎えて、ドビュッシーの《前奏曲集》全曲をプログラミング。
ドビュッシーの多彩な音楽描写を味わっていただきます。

［ピアノ］
パスカル・ロジェ［プレ・トーク］
鶴園紫磯子（桐朋学園大学講師）

パスカル・ロジェ © 武藤 章

岡田暁生
クロード・ドビュッシーは、形式・会員
会員
会員
和声・色彩の面において伝統 一 般 3,000円
一般
一般
2,700円
4,000円
3,600円
5,000円
4,500円的規範を打ち破り、斬新な作 U-30券 1,500円
U-30券 2,000円
U-30券 3,000円
曲法と巧みな内面的心理描写 U-30券（30歳以下のお客様限定・各公演50枚限定）=※引換券にて、当日座席指定（座席は選べません）※要証明
で数々の作品を書き残したフラ
協力: 株式会社 進々堂 後援: 村田機械株式会社、
朝日新聞京都総局、京都新聞、在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本、産経新聞社京都総局、
日本経済新聞社京都支社、
ンス近代最大の作曲家。
毎日新聞京都支局、
読売新聞京都総局、
α-STATIONエフエム京都、KBS京都
助成: 文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会

2018 年 10 月
日/ 曜日

2
火

開演時間 ホール

13:50

19:00

3
水

コンサートインフォメーション

10:20※コンサートの名称、日時、内容が主催者の都合により変更になる場合がございます。
あらかじめご了承ください。

コンサート名／曲目等料金（円）※税込

京都市立花山中学校 合唱コンクール

関係者対象

クラス合唱、学年合唱、全校合唱

田中彩子ソプラノ・リサイタル2018 ～愛しのコロラトゥーラ～［ソプラノ］
田中彩子 ［ピアノ］
加藤昌則
ベートーヴェン: エリーゼのために ヨハン・シュトラウスⅡ: 春の声

5,000
全席指定

リスト: 愛の夢 ほか

京都市立樫原中学校 合唱コンクール

関係者対象

1年生 学年合唱「夏の日の贈りもの」、2年生 学年合唱「COSMOS」
3年生 学年合唱「大地讃頌」、全校合唱「青春メモリーズ」、各クラス合唱 ほか

発売中
チケット
—

お問い合わせ先
京都市立花山中学校
075-581-5128

ジェイ・ツー
発売中
03-5474-5733

—

大ホール

日/ 曜日

金

19:00

14:00

6
土

14:00

7
日

8

14:30

水

11
木

男声合唱団 ELeisons 第13回演奏会

関係者対象

Osaka Philharmonic Orchestra Kyoto Special Concert

JEUGIAフォーラムオーケストラ定期演奏会2018京都府立医科大学交響楽団 第94回定期演奏会

12

一般 500
身障者の方 300
全席自由

［指揮］
新通英洋 ［独奏］高橋多佳子 シベリウス: カレリアの劇音楽より二景「前奏曲」「行進曲風に」ラフマニノフ: ピアノ協奏曲第2番 ハ短調 op.18 チャイコフスキー: 交響曲第5番 ホ短調 op.64

関西グスタフ・マーラー交響楽団 第8回演奏会

19:00

入場無料

［指揮］
安村好弘
ドヴォルザーク: 序曲「謝肉祭」op.92
スメタナ: 連作交響詩「わが祖国」
より「モルダウ」 シューマン: 交響曲第1番 変ロ長調「春」op.38

15:30

10:00

S 5,000 A 4,000
B 3,000 （学生券は25 歳以下・半額・要学
生証）

［指揮］
角田鋼亮 ［ヴァイオリン］
服部百音 モーツァルト: 歌劇「ドン・ジョヴァンニ」
序曲
チャイコフスキー: ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 op.35 ベルリオーズ: 幻想交響曲 op.14

パナムジカ音楽教室の生徒が出演いたします。

19:30

金

7,000

［指揮］
大谷圭介. 内山建人 ［伴奏］宮北昌子 ［テノール］
奥本凱哉 ［バリトン］
畑奨［テノール］
川野貴之 ［バス］
内山建人 ハイドン: オルガンミサ、心の四季 ほか① 10:30② 13:30③ 16:30
予定

月・祝

10

西川貴教×大島こうすけ（作曲家）オーケストラコンサート

大阪フィルハーモニー交響楽団 京都特別演奏会
15:00

19
金

京都市立樫原中学校
075-392-6630

Gustuv Mahler Symphonie 8th

京都市立加茂川中学校 紫風祭 合唱コンクール
午前の部
午後の部

1年生 学年合唱、クラス合唱 2年生 学年合唱、クラス合唱
3年生 クラス合唱、学年合唱、吹奏楽部演奏

北山クラシック倶楽部2018

ザ・ベース・ギャング

14:00

13
土

14:00

14:00

The Bass Gang

日

14:00

15

10:00

16

10:20

17
水

20
土

—

板谷
075-441-9711

発売中

大阪フィル・チケットセンター
06-6656-4890—

十字屋 Culture 株式会社
075-252-6661—

パナムジカ音楽教室
075-956-8762

1,500
全席自由

発売中

関西グスタフ・マーラー
交響楽団
090-4278-7310

関係者対象

—

京都市立加茂川中学校
075-492-1884

発売中

京都コンサートホール
075-711-3231

全席指定「魅力 上海」
中日文化交流イベント

入場無料

中国上海市は、2018年中日平和友好条約締結40周年を記念して、中日文化交流イベントを開催。中国の京劇 （事前申込制）と日本の歌舞伎。両国の著名な文化人がパネラーとして登壇し、中日文化対談を予定しています。

—

上海日欣文化伝媒有限公司
090-5437-3033

S 5,000 A 4,500
B 3,500 P 2,000［指揮］
ヨエル・レヴィ ［ヴァイオリン］
ヴィヴィアン・ハーグナー
モーツァルト: 交響曲第32番 ト長調 K.318 ブラームス: ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 op.77
バルトーク: 管弦楽のための協奏曲

10:20

学生割引

一般 3,000
U-30（30 歳以下）
1,500［50 枚限定 / 当日

［ナビゲーター／レクチャー］
岡田暁生（京都大学人文科学研究所教授）［ピアノ］
中川俊郎、小坂圭太
座席指定※要証明書］～オール・ドビュッシー・プログラム～《白と黒とで》、《2つのアラベスク》より 第1番、
〈亜麻色の髪の乙女〉
全席指定（2台ピアノ版）、《弦楽四重奏曲》op.10より 第1, 2楽章（4手連弾版） ほか《夜想曲》より 第2曲〈祭り〉

カンマーフィルハーモニー京都 第10回定期演奏会［指揮］森 香織［オルガン］
高橋聖子［ピアノ］
法貴彩子 チャイコフスキー: ピアノ協奏曲第1番 変ロ短調op.23 入場無料
サン=サーンス: 交響曲第3番 ハ短調op.78「オルガン付」 ほか ＊13:30よりパイプオルガン名曲コンサート開催

京都フィルハーモニー室内合奏団 第215回定期公演［指揮］齊藤一郎 ［ソプラノ］
柳原由香 ［打楽器］
越川雅之 ［フルート］
市川えり子

発売中

京都市交響楽団
075-711-3110

S 4,000 A 3,000
B 2,000
25 歳以下 1,000
ほか （当日各 500 増）

千住真理子 ヴァイオリン・リサイタル 2018 Mariko Senju Violin Recital 2018

4,000

［ピアノ］
丸山 滋
J.S.バッハ: 主よ、人の望みの喜びよ パッヘルベル: カノン アルビノーニ：アダージョ 全席指定
ブラームス: ヴァイオリンソナタ第2番イ長調 クライスラー: 愛の喜び サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン ほか

発売中

—

発売中

発売中

京都コンサートホール
075-711-3231

関係者対象

—

京都市立旭丘中学校
075-492-1330

京都市立蜂ヶ岡中学校 合唱コンクール

関係者対象

—

京都市立蜂ヶ岡中学校
075-861-2168

学年合唱、
クラス合唱、吹奏楽部演奏 ほか

各クラス合唱、全校生徒による合唱、吹奏楽部の演奏、教職員による合唱

京都市立久世中学校 合唱祭
京都市立久世中学校
京都市立大藪小学校

1年生、2年生、3年生
6年生、京都市立久世西小学校

関係者対象

6年生

シニア（70歳以上）割引：一部の公演について、ご本人1名様に限り割引いたします。お求めの際は、窓口で証明書を必ずご提示ください。

—

京都市立久世中学校
075-933-3223

発売中
チケット

お問い合わせ先時の響2018

大ホール
プログラム（各部約 60 分）◆第2部 親子で楽しめる「朗読」付きコンサート［指揮］松尾葉子 ［管弦楽］
オーケストラ・アンサンブル金沢 ［朗読］羽田美智子
ラヴェル: 組曲
「マ・メール・ロア」
より プロコフィエフ:「ピーターと狼」
朗読付き—

京都市立修学院中学校
075-781-3000

関係者対象

—

京都市立葵小学校
075-701-7151

2,200
全席指定

発売中

京都フィルハーモニー
室内合奏団
075-212-8275

3,000（当日 500 増）
全席自由

発売中

Mikissimo
080-3845-9333

4,500
全席指定

発売中

京都ミューズ075-441-1567

1,000
全席自由

発売中

絢の会事務局
090-8375-6033

入場無料（要整理券）—

アベリア
090-6063-4132◆第1部（約45分） とりマリ＆エゴサーチャーズ トーク＆ライブ［ヴォーカル］
ヤマザキマリ ［ギター］
とり・みき ［キーボード］
葛岡みち
［ベース］
伊藤健太 ［パーカッション］
松井泉 ［ドラム］
サンコンJr.

2,500
全席自由

◆第2部
（約45分） 辻仁成シャンソンコンサート［出演］
辻仁成、磯江俊道、荻原和音

2,500
全席自由

16:00

◆第3部
（約45分） 京都フィルハーモニー室内合奏団＆辻仁成「動物の謝肉祭」［管弦楽］
京都フィルハーモニー室内合奏団 ［朗読］
辻仁成

2,500
全席自由

11:30

◆第1部 広上淳一リクエスツ「音楽維新NHK大河ドラマテーマ曲で聴く歴史の波形」［指揮］
広上淳一 ［管弦楽］
京都市交響楽団【幕末の思想→近代へ】八重の桜（2013年）【近代日本「明治」への序章】篤姫（2008年）
各部 3,000【近代「明治維新」】花神（1977年）、西郷どん（2018年） ほか

19:00

時の響2018

アンサンブルホールムラタプログラム

時の響2018

大ホール
プログラム（各部約 60 分）◆第2部 広上淳一リクエスツ「思いをはせた『西洋』の音楽文化」［指揮］広上淳一 ［管弦楽］
京都市交響楽団
岸田繁: ほんの小さな出来事のためのファンファーレ（管弦楽版）
ムソルグスキー: 展覧会の絵

学年合唱1年「unlimited」
、2年
「絆」
、3年
「大地讃頌」と各クラスの選択曲を発表します。9組は合唱とハンドベ 関係者対象
ルの演奏をします。また、今年度より吹奏楽部のコンサートも行います。

左京南支部PTAコーラス交歓会

葵小、上高野小、北白川小、錦林小、下鴨小、修学院小、修学院第二小、第三錦林小、第四錦林小、松ヶ崎小、
養正小、養徳小

京都新聞トマト倶楽部 京フィル オーケストラで聴く 懐かしのオールディーズ特集Vol.4［指揮］井村誠貴 ［管弦楽］
京都フィルハーモニー室内合奏団「ホール・ザ・ライン」「マンダム～男の世界」「ジャニスの祈り」「アンド・ユー・アンド・アイ」 ほか

弓張美季 ピアノリサイタル

［ピアノ］
弓張美季

大萩康司＆三浦一馬 デュオリサイタル［ギター］
大萩康司 ［バンドネオン］
三浦一馬
ラヴェル: ハバネラ ロドリーゴ:「ある貴紳のための幻想曲」
より ピアソラ: リベルタンゴ ほか

14:00

［指揮］
梶田慶太 ［ピアノ］
木下亜子 ほか［出演団体］
パープル・エコー、玄鳥至、かりん、葦笛、
ラ・ペ、
プリムローズ

14:00［指揮］箸尾哲男 ［ピアノ］
小林千夏 ［サックス］
陣内亜紀子
平吉毅州作品集、みんなで選んだポップス、世界の民謡、女声合唱組曲「美しいものについて」

14:00～早熟の天才、充実の時を迎える～ ［共演］
NHK交響楽団メンバーによる弦楽五重奏
ヴィヴァルディ: 四季（ヴァイオリン協奏曲集「和声と創意の試み」
第一集より）
ピアソラ: ブエノス・アイレスの四季

土28

女声合唱団による合同コンサート 絢の会

アベリア ♪おひさしぶりですコンサート♪

サラ・チャン（ヴァイオリン） Sarah Chang (Violin)（株）エフエム京都・（公財）
京都市音楽芸術文化振興財団提携事業

19:00

長岡京室内アンサンブル with 管［ヴァイオリン］
高木和弘、森 悠子 ［ヴィオラ］
野澤 匠 ［チェロ］
小川和久［コントラバス］
石川 徹 ［クラリネット］
吉田 誠 ［ファゴット］
佐々木威裕 ［ホルン］
海塚威生

北山クラシック倶楽部2018

19:00

第 1.2 部セット 5,000
全席指定

京都市立修学院中学校 合唱コンクール

14:00

27

水

キョードーインフォメーション
0570-200-888

10:30

26

31

発売中

各部 3,000
第 2.3 部セット 5,000
全席指定◆第3部 岸田繁リクエスツ「フランス音楽」［指揮］
松尾葉子 ［管弦楽］
オーケストラ・アンサンブル金沢 ［ヴァイオリンソロ］
坂口昌優
ビゼー:「アルルの女」
第1組曲、
サン=サーンス: 序奏とロンド・カプリチオーソ ほか

14:00

火

キョードーインフォメーション
0570-200-888

17:00

25

30

発売中

◆第1部
（約60分）オープニングスペシャルアクト 藤原道山×SINSKE 花～FlowerS～
3,000
［尺八］
藤原道山 ［マリンバ］
SINSKE
全席自由
チャイコフスキー: 花のワルツ ラヴェル: BOLERO for DUO 瀧廉太郎: 花 ほか

2,000
全席指定

13:00

日

キョードーインフォメーション
0570-200-888◆第1部 「岸田繁ファンファーレ」
で始まるオープニングコンサート ［指揮］
西村友
［吹奏楽］
オオサカ・シオン・ウインド・オーケストラ ［オープニングMC］
羽田美智子
岸田繁: ほんの小さな出来事のためのファンファーレ（吹奏楽版） ミヨー: フランス組曲 ほか

24
水時の響2018

アンサンブルホールムラタ
プログラム

発売中

5,000
全席指定

11:00

9:45

火

［指揮］
岩村力 ［歌］
サラ・オレイン ［管弦楽］
京都市交響楽団【明治期の世界の音楽 ジャポニスム クラシック】J.シュトラウスⅡ：美しく青きドナウ
ワーグナー:「ニュルンベルクのマイスタージンガー」～第１幕への前奏曲 ほか【明治期の思想が描かれたドラマ、生まれたミュージカル作品】久石譲: 坂の上の雲
シェーンベルク:「レ・ミゼラブル」
より「夢やぶれて」「オン・マイ・オウン」 ほか

1,500
全席自由

otonowa
075-252-8255

京都市立旭丘中学校 学校祭 音楽の部

料金（円）※税込◆第3部（約90分） 映画「リュミエール！」
上映［プレトーク］
辻仁成 （※16：20より）［上映］「リュミエール！」

23

カンマーフィルハーモニー京都
090-2067-7088

京都フィルハーモニー
室内合奏団
075-212-8275

コンサート名／曲目等

16:40

14:00

金

第1回
「ドビュッシーの“ド”から“シ”まで」
Claude Debussy: Composer of light and color Vol.1 From Do (De) to Si (Sy) for Debussy's music［出演］
京都市立旭丘中学校生徒

日木

The 628th Subscription Concert of the Kyoto Symphony Orchestra

障がいのある方割引

2,500
全席自由

13:00
発売中

シニア
（70歳以上）割引◆第2部（約45分） 坂本頼光
（活弁）×ザッハトルテ（音楽）による サイレントフィルム上映『月世界旅行』（1902年 監督/脚本＝ジョルジュ・メリエス） ほか

15:00

京都三大学合同交響楽団
080-5323-6092

関係者対象

学生（25 歳以下）
2,000

超絶のテクニック、抱腹絶倒のユーモア。日本中を席巻したコントラバス集団、待望の再来日！
デンツァ: フニクリ・フニクラ ベートーヴェン: ロックンロールNo.9 山田耕筰: 赤とんぼ ほか

北爪道夫: サイド・バイ・サイド～室内オーケストラ版（改訂初演） バーンスタイン（生誕100年）
: ハリル

14

火

京都市交響楽団
075-711-3110

一般 4,000

光と色彩の作曲家 クロード・ドビュッシー

月

発売中

京都市交響楽団 第628回定期演奏会
19:00

19:00

11:30

21

第16回パナムジカ音楽教室演奏科発表会［音楽監督・指揮］田中宗利 マーラー: 交響曲第8番

開演時間 ホール

14:00

全席指定
［作曲・編曲］
大島こうすけ ［ヴォーカル］
西川貴教 ［指揮］広上淳一 ［管弦楽］
京都市交響楽団
西川貴教＆大島こうすけによるトークを交えながら、耳馴染みのあるクラシック曲、完全書き下ろしオリジナルの新曲、
クラシック曲の今までに無いアレンジ、西川貴教楽曲オーケストラアレンジ版まで、バラエティー溢れる選曲。

学生割引

時の響2018 前夜祭コンサート

京響プレミアム スピンオフ ラジオタイムス ～ことばが結ぶシンフォニー～

5

アンサンブルホールムラタ（小ホール）■財団主催・共催の催し ■助成事業、財団後援あるいは協賛の催し

ハバネラ サクソフォン・カルテット＆ブルーオーロラ サクソフォン・カルテット
Quatuor HABANERA & Blue Aurora Saxophone Quartet〈ハバネラSQ 四重奏〉
ドビュッシー: ベルガマスク組曲 ゴトコフスキー: サクソフォン四重奏曲より〈ハバネラSQ＆BASQ 八重奏〉ボロディン: 中央アジアの草原にて リムスキー=コルサコフ: シェエラザードより

S 6,500 A 5,500
B 4,500

テンポプリモ発売中 （平日10:00 ～ 18:00）
03-3524-1221

一般 4,000
学生 2,000（当日各 500 増）
全席自由

発売中

NPO 法人音楽への道 CEM（長岡京室内アンサンブル事務局）
075-351-5004

一般 4,000
学生（25 歳以下）
2,000
全席指定

発売中

京都コンサートホール
075-711-3231

障がいのある方割引：当ホールの主催公演について、障がいのある方ご本人及び同伴の方1名に限り割引いたします。
（一部対象外あり）
お求めの際は、窓口で手帳等をご提示ください。

京都コンサートホール 公演のご案内

31

10月

10月14日（日） 大ホール 14:00開演 【全席指定】

世界のサックス界を代表する日仏のトップ・プレイヤーたち
そのステージから目が離せない！

ハバネラ サクソフォン・カルテット

クリスチャン・ヴィルトゥ（ソプラノ）
スィルヴァン・マレズュー（アルト）
ファブリツィオ・マンクーゾ（テナー）
ジル・トレソス（バリトン）

ブルーオーロラ
サクソフォン・カルテット

平野公崇（ソプラノ）田中拓也
（アルト）
西本 淳
（テナー）本堂 誠（バリトン）

バルトーク:
弦楽のためのディヴェルティメントより
リムスキー=コルサコフ: シェエラザードより
ブルーオーロラ
サクソフォン・カルテット ボロディン: 中央アジアの草原にて ほか©ノザワヒロミチ

学生（25歳以下）2,000円

会員

1

ブラームスの傑作ソナタから愛すべき小品まで、京都の秋を音楽で彩る、珠玉の名曲集。
主催: otonowa

10月19日（金）・20日（土）・21日（日） 大ホール

アンサンブルホールムラタ

チケット発売中

フランスが驚いた日本、日本が憧れたフランス。響き、味わう、文化の祭典。

※詳細は、『 時の響』2018オフィシャルサイトをご覧ください。

10月28日（日） 大ホール 14:00開演 【全席指定】

主催:『時の響』実行委員会

チケット発売中

主催: テンポプリモ

A 4,500円

B 3,500円

500円

新居由佳梨 © アールアンフィニ
後援: 村田機械株式会社
助成: 文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会

P 2,000円

協力: 株式会社ドルチェ楽器

後援: (株)エフエム京都

1

アンサンブルホールムラタ 19:00開演

12月日（火） 【全席自由】

京響メンバー9名によるオリジナル・アレンジ集
団「京都しんふぉにえった」。クラシック音楽から
ジャズ、タンゴ、ラテン音楽まで幅広いレパート
リーを独自のアレンジで聴かせます。超絶技巧溢れるクールな演奏はもちろん、ユーモアたっぷりのステージはクラシックのイメージを覆す
こと間違いなし。個々の名人芸にも注目です！

エレーヌ・グリモー

一般会員

S 16,000円
S 15,000円

A 14,000円
A 13,000円

B 12,000円
B 11,000円

C 9,000円
C 8,000円

後援: 大阪・神戸ドイツ連邦共和国総領事館、
ゲーテ・インスティトゥート・ヴィラ鴨川
助成: 文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会

NDR ©Michael Zapf

16

アンサンブルホールムラタ 19:00開演

11月日（木）【全席自由】

京都市交響楽団メンバーによる

京都 ラ ビッシュ アンサンブル vol.15

京都 ラ ビッシュ アンサンブル

京都 ラ ビッシュ アンサンブル

田村安祐美、片山千津子（ヴァイオリン）小峰航一（ヴィオラ）
渡邉正和（チェロ）神吉 正（コントラバス）鈴木祐子（クラリネット）
仙崎和男（ファゴット）小椋順二
（ホルン）
～ゲスト～
上野博昭
（フルート） 髙山郁子
（オーボエ）

上野博昭

学生（大学生以下）・シニア（70歳以上）1,500円
後援: 村田機械株式会社、
京都市交響楽団響友会

会員

日（金） 【全席自由】

主催: 京都しんふぉにえった
後援: 村田機械株式会社、京都市交響楽団響友会

みやこ風韻は、箏・三絃・尺八・琵琶などの伝統楽器による演奏で、日本の響きを聴かせてくれる日本で数少ないプロによるアンサンブル集団。第八回となる今回も斬新で魅力的な作
品が並びます。第六回から登場している「みやこ風韻キッズメンバー」の演奏も楽しみのひとつ。邦楽の「現在（いま）」をお楽しみください。

まるでオーケストラを思わせる多彩な音色
名コンビが魅せる洗練された世界観

12月21日（金）

［尺八］
三好芫山
［箏・三絃］
大谷祥子
［指揮］
稲田 康
みやこ風韻キッズメンバー ほか

前売 4,000円
主催: みやこ風韻

会員

3,600円

当日 4,500円

2,700円会員

助成: 公益財団法人 ローム ミュージック ファンデーション

2018年

19:00開演【全席指定】

チケット発売中漆原朝子＆ベリー・スナイダーのシューマン

ユーゴ・ギュティエレス

パリ木の十字架少年合唱団は、
ウィーンやテルツと並ぶ世界屈指の少年合唱団です。白いローブと胸から下げられる小さな木の十字架が彼らのトレードマーク。ピアノ伴奏と共に厳かでありな
がら豪華絢爛なクリスマス・コンサートを開催します。京都市少年合唱団とのコラボレーションにもご期待ください！
一般

3,000円高校生以下 1,000円

会員

2,700円後援: 京都市教育委員会、在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本
助成: 文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会

一般

4,000円会員

3,600円

2019年

1月31日（木）19:00開演【全席指定】

2月9日（土）

14:00開演【全席指定】

会員先行 9/23（日） 一般発売 9/30（日）

両性的なクリスタル・ヴォイスと圧倒的な超絶技巧――
超人気スター歌手と名門古楽オーケストラ、夢の共演［カウンターテナー］
ヴァレア・サバドゥス

ヘンデル: 歌劇「セルセ」HWV40より「オンブラ・マイ・フ」
ポルポラ: 歌劇「ポリフェーモ」
より アリア「至高のジョーヴェ」ほか

漆原朝子＆ベリー・スナイダー
会員先行 9/15（土） 一般発売 9/23（日）一般

6,000円会員

5,500円

2019年

3月21日（木・祝）

ヴァレア・サバドゥス©Christine Schneider

主催: アレグロミュージック

14:00開演【全席指定】

会員先行 10/7（日） 一般発売 10/14（日）ベルチャ弦楽四重奏団

カレファックス・リード・クインテット
・アムステルダム～オール・ベートーヴェン・プログラム～
弦楽四重奏曲第3番 ニ長調 op.18-3
弦楽四重奏曲第11番 ヘ短調「セリオーソ」op.95
弦楽四重奏曲第15番 イ短調 op.132

ガーシュウィン
（R.ヘッケマ編曲）: パリのアメリカ人
J.S.バッハ（F.ブゾーニ編曲）: シャコンヌ ほか

ウィーン・コンツェルトハウスでのベートーヴェン全曲演奏会が話題に世界中から熱い視線を浴びるカルテットを聴く一夜
大谷祥子

2019年

後援：村田機械株式会社
アンサンブルホールムラタ

ヴァレア・サバドゥス＆コンチェルト・ケルン～オール・シューマン・プログラム～
ヴァイオリン・ソナタ第1番 イ短調 op.105
３つのロマンス op.94 ほか

主催: コジマ・コンサートマネジメント

三好芫山

モーツァルト: アレルヤ
カッチーニ: アヴェ・マリア
レノン＆オノ: ハッピー・クリスマス ほか

パリ木の十字架少年合唱団

学生（大学生以下）・シニア（70歳以上）2,000円

邦楽アンサンブル みやこ風韻 第八回公演

髙山郁子

2,700円

3,000円待望の京都公演！
クリスマスシーズンに響きわたる天使の歌声「北山クラシック倶楽部」
は、海外トップアーティストによる世界水

伊福部昭／秋岸寛久（編）: シン・ゴジラ
山本邦山: 尺八協奏曲
作曲者不詳: 地歌「こんかい」 ほか

フランセ: 八重奏曲
ブラームス
（ネックス編曲）: セレナーデ第1番 ニ長調 op.11（十重奏版）

一般

京都・パリ友情盟約締結60周年・日仏友好160周年記念

パリ木の十字架少年合唱団クリスマス・コンサート

北山クラシック倶楽部 2018 準の演奏を最高の音空間で体感していただくシリーズです。

アンサンブルホールムラタ 19:00開演

京都から世界へ発信する日本伝統の響き

ブラームスの、すこし彼方。

京都しんふぉにえった ©A.Shimada

ビジョルド: エル・チョクロ
ピアソラ: ブエノスアイレスの冬 ミケランジェロ'70
ブラームス: ハンガリー舞曲第5番
ロシア民謡: 黒い瞳・二つのギター ほか（編曲: 小田拓也）

D 5,000円
売切
D 4,000円

大ホール 14:00開演日（土）【全席自由】［指揮・オルガン・ピアノ］
ユーゴ・ギュティエレス［友情出演］
京都市少年合唱団

中野志麻、片山千津子（ヴァイオリン）小田拓也（ヴィオラ・編曲）渡邉正和
（チェロ）
出原修司
（コントラバス）筒井祥夫（クラリネット）中野陽一朗（ファゴット）ハラルド・ナエス（トランペット）中山航介（パーカッション）

ワーグナー: 歌劇《ローエングリン》第1幕への前奏曲
ベートーヴェン: ピアノ協奏曲第4番ト長調 op.58
ブラームス: 交響曲第4番 ホ短調 op.98［トランペット］
上田じん ［ピアノ］
新居由佳梨
［お話］
田隅靖子
アンダーソン:トランペット吹きの休日
ヴェルディ: 歌劇「アイーダ」
より〈凱旋行進曲〉
ガーシュウィン: ラプソディ
・イン・ブルー ほか

笑いあり涙あり、情熱のパフォーマンス！

［指揮］
アラン・ギルバート（NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団次期首席指揮者）［ピアノ］
エレーヌ・グリモー

主催: 京都 ラ ビッシュ アンサンブル

アレクサンドル・ラザレフ © 山口 敦

京都しんふぉにえった ～アレンジ de ガラ ! vol.2～

アラン・ギルバート ©Chris Lee

3,000円上田じん

京都市交響楽団メンバーによるアンサンブル

ハンブルク北ドイツ放送交響楽団が新たな名称「NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団」となって、15年ぶりに京都コンサートホールに登場！次期音楽監督アラン・ギルバートと個性派ピアニストのエレーヌ・グリモーが奏でるドイツ正統派プログラムは見逃せません！

一般

日本音楽コンクール覇者がお届けする
トランペットのための名曲アルバム

京都出身のトランペット奏者、上田じんが満を持して『おんがくア・ラ・カルト』に登場！第69回日本音楽コンクールトランペット部門
で華々しく優勝を飾った後、日本を代表するトランペッターとして活躍を重ねて来た上田。そんな彼が今回選んだプログラムは、誰もが一度は耳にしたことのある珠玉の名曲たち。必聴必見です！

［指揮］アレクサンドル・ラザレフ

11月（旧ハンブルク北ドイツ放送交響楽団）
15年ぶりの京都公演―
ドイツ正統派の音を持つ名門オーケストラ

京 都 市 交 響 楽 団で活 躍するメンバ ーを中 心に
2002年に結成された人気のアンサンブル。今回、彼らの大切なレパートリーであるフランセ《八重奏曲》と、幻の室内楽作品とも言えるブラームス
初期の《セレナーデ第1番》をフルート＆オーボエ付き十重奏版で演奏します。記念すべき15回目のステージ、どうぞご期待ください！

田隅靖子館長の“おんがくア・ラ・カルト♪”

日本フィル挂冠指揮者兼芸術顧問で、ロシアを代表する世界最強の指揮者アレクサンドル・ラザレフが、2012年に続き再び京響の指揮台に戻ってくる！今回はロシアの四季を描いたグラズノフのバレエ音楽と、勇壮な主題と郷愁を誘う旋律に満ちたロシア国民楽派最高の交響曲、ボロディンの大作で、ロシア音楽の真髄をお贈りします。

協賛: ローム株式会社

アンサンブルホールムラタ 11:00開演日（木）【全席自由】～ステキな曲とチョットいいお話～
第28回「ベスト・オブ・トランペット」

偉大なる巨匠ラザレフ、待望の再登場！
郷愁のロシア音楽～グラズノフ＆ボロディン

20

大ホール 19:00開演 【全席指定】

日
（木）

8

11月

京都市交響楽団 第629回定期演奏会

S 5,000円

B 4,500円

NDRエルプフィルハーモニー管弦楽団

11月

日
（土）

開演前
（14:00ごろ～）
指揮者による「プレトーク」（ステージ上）開催

サラ・チャン（ヴァイオリン）S 6,500円  A 5,500円

29

大ホール 14:30開演【全席指定】日（日）

グラズノフ: バレエ音楽「四季」op.67
ボロディン: 交響曲第2番 ロ短調～早熟の天才、充実の時を迎える～

3,600円

主催: アスペン 後援: 村田機械株式会社

11月

17 18

チケット発売中

4,000円第22回京都の秋 音楽祭•

11月

千住真理子 ヴァイオリン・リサイタル2018『時の響』2018京都市交響楽団
主催公演

チケット発売中

一般
S 5,000円 A 4,000円 B 3,000円
学生（25歳以下）S 2,500円 A 2,000円 B 1,500円 主催: 公益社団法人 大阪フィルハーモニー協会

ハバネラ サクソフォン・カルテット＆ブルーオーロラ サクソフォン・カルテット

4,000円大ホール 15:00開演 【全席指定】

めくるめくファンタジー！迸る情熱がパワフルなサウンドで鳴り響く「幻想交響曲」

北山クラシック倶楽部2018

一般

京都コンサートホール
主催公演

障がいのある方割引

大阪フィルハーモニー交響楽団 京都特別演奏会

日（水） 【全席指定】

ハバネラ サクソフォン・カルテット

シニア（70歳以上）割引

10月6日（土）アンサンブルホールムラタ 19:00開演

パリ国立高等音楽院の同窓生たちで結成された『ハバネラ・サクソフォン・カルテット』と、日本を代表するサクソフォン奏者 平野公崇を中心に結成された『ブルーオーロラ サクソフォン・カル
テット』。世界のサックス界を牽引する2グループによる最高にグルービーな演奏をどうぞお楽
しみください。

学生割引

一般

5,000円会員

4,500円

主催: パシフィック・コンサート・マネジメント

リード楽器を愛するすべての人へ
世界でも類を見ないスーパー・アンサンブル

一般

ベルチャ弦楽四重奏団©Marco Borggreve

会員

4,000円 学生 2,000円
3,600円主催: ヒラサ・オフィス

カレファックス・リード・
クインテット・アムステルダム©Marco Borggreve27 •28

12月

日
（木）

大ホール 19:00開演 【全席指定】

日本語字幕付

チケット発売京都コンサートホール

9/22（土）日（金）

ドビュッシーとガムラン音楽

下野竜也、平和を謳うベートーヴェン「第九」
衝撃のシェーンベルク「ワルシャワの生き残り」
とともに10/13.11/10.11/23『 光と色彩の作曲家 クロード・
ドビュッシー』公演に寄せて

1889年、
フランス革命100周年を記念して開催された4回目のパリ万国博覧会。エッフェル塔が常任首席客演指揮者・下野竜也の指揮のもと、年末恒例の「第九」とともに、12音技法の創始者シェーンベルクの「ワルシャワの生き残り」
を。男声合唱＆語りとオーケストラ
で第2次世界大戦中のホロコーストの惨劇を強烈に描いた衝撃のドラマが、深い悲しみを乗り越えて、世界平和を謳うベートーヴェンの「歓喜の歌」
へと厳かに導きます。

建設されるなど、
これまでにない盛り上がりを見せたこの記念すべきイベントで、作曲家クロード・ド
ビュッシーは「ある音楽」との出会いを果たしました。
そう、
インドネシアの伝統的打楽器合奏「ガム小林由佳（メゾソプラノ）

吉原圭子（ソプラノ）［指揮］
下野竜也（常任首席客演指揮者）［ソプラノ］
吉原圭子［メゾソプラノ］
小林由佳［テノール］
吉田浩之［バリトン］
宮本益光［合唱］
京響コーラスA 4,500円

協賛: ローム株式会社

とてもユニークで神秘的な響きを持つガムラン音楽。
その秘密は、「スレンドロ」や「ペロッグ」と呼「ペロッグ」とは一オクターブを不均等に分けた七音音階のことです。先のパリ万博でドビュッシーが聴いたとされるガムラン音楽には、
スレンドロ音階が使われていたと言われています。
それを聴いたドビュッシーは、さっそく自らも5音音階を用いて作曲を試みましたが、
あのガムラン独特の響きは再― 語り、男声合唱と管弦楽のための （語り: 宮本益光）

B 3,500円

23

2019年

2月

現出来ませんでした。
それはなぜでしょうか？

ベートーヴェン: 交響曲第9番 ニ短調「合唱付」op.125

協力: 株式会社ドルチェ楽器©Kyota Miyazono

1月9日（水） アンサンブルホールムラタ 19:00開演 【全席指定】

2019年

大ホール 14:00開演

チケット発売中

チケット発売9/8（土）

クレール=マリ・ル・ゲ ピアノ・リサイタル
正統、上品、厳格。華麗なるフレンチ・ピアニズム。

圧倒的技巧で世界中の聴衆を魅了する巨匠オルガニスト、満を持して「世界のオルガニスト」
シリーズに登場！

2019年

Vol.63「世界のオルガニスト」

5,500円［オルガン］
アレシュ・バールタ～バッハへのオマージュ～
J.S.バッハ:トッカータとフーガ ニ短調BWV565
コラール《目覚めよと呼ぶ声あり》BWV645
フランク: 前奏曲、
フーガと変奏曲 op.18
ボエルマン: ゴシック組曲 op.25
リスト: バッハの名による前奏曲とフーガ ほか
高校生以下 500円

会員

京都市交響楽団

自由席1回券〈3階すべて、およびポディウム席（舞台後方席）〉おとな（19歳以上）2,000円（5歳以上18歳以下）
1,000円こども※曲目、出演者等、変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
協賛: ローム株式会社
後援: 京都市教育委員会日（日） 大ホール 14:00開演 【全席指定】

チケット発売中

S 9,000円

A 7,000円

B 5,000円

P (ポディウム) 3,000円

2月25日（月） 大ホール 19:00開演 【全席指定】

ランシュKYOTO2018」（10月5日）に初参加することが決まったのですが、そこでこのガムラン音楽を皆さまにお届けすることになりました。
場所は京都コ
インドネシア伝統芸能団「ハナジョス」

ンサートホールのエントランスホール、演奏はインド

音楽大国チェコ屈指の実力派オーケストラ。豊かな響きが織り成す必聴のハーモニー！
主催: 光藍社／otonowa

2019年

チケット発売9/1（土）

ウィーン チェロ・アンサンブル5+1

ウィーンフィルのチェリストを中心に、聴いて楽しくユーモア溢れる演奏も魅力

900円

S 6,000円 A 5,000円 B 4,000円 C (ポディウム) 3,000円 主催: プランツ・コーポレーション

ネシア伝統芸能団「ハナジョス」です。
身体に響きわたるガムラン音楽に酔いしれながら、幻想的なイ
ンドネシアの影絵「ワヤン」やバリ料理も同時にお楽しみいただける、
特別な一夜を演出します。入場は無料、21時30分スタート予定です。ぜひ、秋の夜長を京都コンサートホールでお過ごしくださいね。
（京都コンサートホール 高野裕子）

O R C H E S T R A～こどものためのオーケストラ入門～

指定席1回券〈1階、2階L・R席〉
おとな（19歳以上）2,500円
こども（5歳以上18歳以下）1,500円

主催: otonowa

チェコ国立ブルノ・フィルハーモニー管弦楽団※応募期間 9/8（土）
～10/19（金）
必着〈宛先〉〒606-0823
京都市左京区下鴨半木町1-26
京都コンサートホール「オムロン パイプオルガン
コンサートシリーズVol. 63」
係

オーケストラ・ディスカバリー2018
1回券 発売中！

U18（公演時18歳まで）1,500円

2月24

協賛: オムロン株式会社

5歳から入場OK！

3,000円家 クロード・ドビュッシー』
を開催する京都コンサートホール。今回、毎年10月に開催される「ニュイ・ブ

12歳でゲルギエフと共演。感性、歌心、技術の全てに恵まれた稀有な存在。

往復ハガキに住所・氏名・電話番号を明記の上、下記までお申し込みください。抽選で、ハガキ1枚につきお1人様をご招待いたします。
※お申込みはお一人様1通限りといたします。

さて、
2018年に没後100年を迎えるドビュッシーをテーマにしたスペシャル・シリーズ『光と色彩の作曲

奥井紫麻 ピアノ・リサイタル

2019年

能なのです。
ところが、
このガムランとの出会いはドビュッシーの作曲家人生におけるターニングポイン

主催: otonowa／インプレサリオ東京

チケット発売中一般

ガムラン風に作曲したとしても、基本の音律が異なるために、
あの独特な響きを生み出すことは不可
トとなり、「ドビュッシーらしい」響きを生み出すきっかけとなったのでした。

1月19日（土）アンサンブルホールムラタ 14:00開演 【全席指定】

1984年プラハの春国際オルガンコンクールをはじめ、数々のコンクールで優勝を果たしたアレシュ・バールタ。圧倒的技巧を誇るバールタですが、その中でも特にバッハ演奏は格別です。
今回の京都公演では、「バッハへのオマージュ」と題して、バッハ
自身の作品や彼から影響を受けた作曲家による作品を披露しアレシュ・バールタ
ます。京都コンサートホールの音色豊かなパイプオ
ルガンでの演奏にどうぞご期待ください。
このコンサートに100名様をご招待いたします※年齢はすべて2018年4月2日時点

シック音楽で用いられる音律は「平均律（1オクターブを12音で均等に分ける方法）」。平均律では音程幅が固定されるので、スレンドロ風に5音を選んでも、均一な響きになります。
つまりドビュッシーが日（土） 【全席自由】

1,000円

その答えは「音律」です。
スレンドロ音階では、五音の音程関係は固定されません。
ところが、
クラ

宮本益光（バリトン）

吉田浩之（テノール）
後援: (株)エフエム京都

オムロン パイプオルガンコンサート シリーズ

一般ラン」です。
ばれるガムラン特有の音階にあります。
「スレンドロ」とは一オクターブをほぼ均等に分ける五音音階、

シェーンベルク: ワルシャワの生き残り op.46

S 5,500円

441Vol. 5

京都市交響楽団 特別演奏会「第九コンサート」

下野竜也 ©Naoya Yamaguchi

マンスリー･エッセイ

第3回

D I S C O V E R Y

2018年度テーマは「Bravo！オーケストラ」

大ホール

全公演

12月23日（日・祝）

指定席完売「ファンタジック！オーケストラ」
世界のクリスマスをいっしょに楽しもう！
オーケストラの生演奏でイギリスの名作アニメーションを観るスペシャルなコンサート。

［指揮］
園田隆一郎
［共演］
京都市少年合唱団［ナビゲーター］
ガレッジセール

チャイコフスキー: 組曲「くるみ割り人形」
から「花のワルツ」
フンパーディンク: 歌劇「ヘンゼルとグレーテル」序曲
ロジャース:「サウンド・オブ・ミュージック」
から
ハワード・ブレイク:「スノーマン」（オーケストラ・ライブ演奏によるアニメーション・フィル
ムの上映）ほか

2019年

3月24日（日）「魅惑のオペラ」

オーケストラ、歌手、合唱、バンダが大活躍するオペラの世界。
スケールが大きくドラマティックなオペラの魅力を大発見！

園田隆一郎©Fabio Parenzan［指揮］下野竜也（常任首席客演指揮者）
［共演］
小濱妙美
（ソプラノ） 日紫喜惠美（ソプラノ）
上野洋子（ソプラノ） 北村敏則（テノール）
久保和範（バリトン） 京響コーラス
京都市立芸術大学音楽学部学生［ナビゲーター］
ガレッジセール

パリ管弦楽団

フランスの音楽的威信を懸けたスーパー・オーケストラ、
珠玉の名曲に挑む夜「パリ管」といえば、誰もが認める超名門オーケストラ！ これまで名だたる指揮者たちが音楽監督に迎えられ、2016年からはハーディングがそのポストに就いています。今回披露されるのは、ベートーヴェンを主軸としたプログラム。
《ヴァイオリン協奏曲》のソリストにはイザベル・ファウストを迎え、洗練された演奏を聴かせます。

ダニエル・ハーディング

京都コンサートホール前

ワーグナー:
楽劇「ワルキューレ」第3幕から「ワルキューレの騎行」
ヴェルディ: 歌劇「アイーダ」
から「凱旋行進曲」ほか

ベルリオーズ: オペラ「トロイアの人々」
から「王の狩りと嵐」
ベートーヴェン: ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 op.61
ベートーヴェン: 交響曲第6番 ヘ長調 op.68「田園」※当初の発表から一部曲目が変更となりました。
一般会員

S 23,000円
S 22,000円

主催: KAJIMOTO

A 19,000円
A 18,000円

B 15,000円
B 14,000円

C 12,000円
C 11,000円

後援: 在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本

D 9,000円
D 8,000円

洛宝の買取品目○金・プラチナ・宝石・貴金属 ○ブランド品○時計 ○骨董品 ○お酒 ○切手・古銭 . etc
北山駅

京 都 市 左 京 区 下 鴨 前 萩 町 1 3 １F

Ⓟ有

0120-123-487

下鴨中通
下下

下野竜也 © 伊藤菜々子

イザベル・ファウスト ©Felix Broede

植物園©Snowman Enterprises Limited

日（金）

京都・パリ友情盟約締結60周年・日仏友好160周年記念［指揮］
ダニエル・ハーディング（パリ管弦楽団音楽監督）［ヴァイオリン］
イザベル・ファウスト

開演前ロビーイベント: 13:30～14:20「ミステリークイズ」＆「ロビーコンサート」
スノーマン

12月

大ホール 19:00開演【全席指定】●資料館

開演前ロビーイベント: 13:45～14:15「Meet the musicians ! 京響メンバーにきいてみよう！」

第4回

14

14:30開演2018年度の「オーケストラ・ディスカバリー」
は、「Bravo！オーケストラ」がテーマ。すてきな指揮者と多彩な共演者をお迎えして、オーケストラの面白さをクラシック音楽の名曲とナビゲーターのわかりやすいお話でお届けしますので、どうぞ親子そろってお楽しみください！

影絵「ワヤン」●マクドナルド

北山通

パリ白夜祭への架け橋 ― 現代アートと過ごす夜京都コンサートホール×ニュイ・ブランシュKYOTO 2018

マンスリー・エッセイ ピックアップ公演「瞑想のガムラン ― 光と闇に踊る影絵、覚醒の舞」「ニュイ・ブランシュ（白夜祭）」は、パリ市が毎秋行う一夜限りの現代アートの祭典。京都・パリ友情盟約締結60周年にあたる今年、日仏の現代アートを楽し｜出 演｜ インドネシア伝統芸能団ハナジョス（ローフィット・イブラヒム＆佐々木宏実）
入場無料（定員100名）

める「ニュイ・ブランシュKYOTO」が市内各所で盛大に開催されます。

日
場

時：2018年10月5日（金）21時30分開始予定（21時開場／22時30分終了予定）

今年のテーマは「五感」！京都コンサートホールでは、2018年に没後100年を迎えるフランス人作曲家クロード・
ドビュッシーが大きな影響を受けた、
インドネシ

主

催：京都コンサートホール（公益財団法人 京都市音楽芸術文化振興財団）/
京都市

アの伝統楽器「ガムラン」演奏と影絵「ワ協ヤン」
を皆さまにお届けします。

店するバリ料理をも同時にご堪能いただ
ける、
特別な一夜を演出します。

力：北山街協同組合

特別出店：ダイニングカフェ・バリガシ https://baligasi.com/
	インドネシアのお酒やお食事をお楽しみ頂けます！
この日しか食べられない特別メニューも販売！

ガムランやワヤンを楽しみながら、柔らかく薫るインドネシアのお香、そして特別出所：京都コンサートホール 1階エントランスホール〒606-0823 京都市左京区下鴨半木町1-26〈お問い合わせ〉
京都コンサートホール TEL: 075-711-2980※第1・第3月曜休館（休日の場合は翌平日）

京都コンサートホール貸館利用のご案内

京都コンサートホール1階のカフェテリア「カフェ コンチェルト」
では、開演までの時間をゆっくりお過ごし頂けます。

京都コンサートホールで演奏会をしてみませんか2018 年 10 月日

営業日時は下記のカレンダー内に表記しています。
原則として公演開催日の開演2時間前から開演後まで営業しています。
（※営業時間は変更になる場合がございます。）
月

火

1

2

休館日

大ホール

7

アンサンブルホールムラタ

フルオーケストラや室内楽、ピアノ発表会から合唱、吹奏楽までプロ・ア
マチュア問わず、音楽専用ホールならではの最適な条件で演奏をたのしむことができます。貸館の受付は18箇月前の初日から受付しています。はじめてのご利用の方にも専門スタッフがサポートいたしますので、お気軽にお問合せください。
お問合せ

木

3

4

17:00～

13:30～

8

9

10

14

15

16

17

21

22

23

24

28

29

10:00～16:00

第1・3月曜日休館（休日の場合は翌日）

水

12:00～14:30

12:00〜tel 075-711-2980（9:00～17:00）

チケットのご購入について©コミニケ

12:00〜

30

11
18
25

12:00～

出口❸

道
街
茂
加

❶出口

京都ノートルダム女子大学

京都コンサートホール※エレベータご利用の場合は❸番出口

京都府立大学

北泉通

北大路駅

川

白

北

通

水

疎

洛北
高校

北大路通

075-746-3201

公益財団法人 京都市音楽芸術文化振興財団❶❸番出口より徒歩5分

下鴨本通

京都府立
京都学・歴彩館

下鴨中通

ロームシアター京都チケットカウンター

〈発行者〉

27

12:00〜

京都府立植物園川
茂賀

地下鉄烏丸線
北大路
バスターミナル

電話予約後1週間以内にお支払いください。窓口、郵便振替、
または、お近くのセブン-イレブンでのお支払いを、予約時にお選びいただきます。
手数料等の詳細は、
お問合せください。
前売チケットは、京都コンサートホール、
ロームシアター京都とも取扱い
座席は同じです。どちらでもご予約、お受取りができます。

20

10:00～17:00

市営地下鉄烏丸線
北山駅下車（窓口・電話とも10:00～17:00／第1・3月曜日休※祝日の場合は翌平日）

間違い電話が多くなっております。電話番号をお確かめのうえ

26

17:00～

13

12:00〜

17:00～

北山駅
陶板名画の庭N

075-711-3231

おかけ間違いのないようお願いいたします。

19

17:00～

6

12:00～15:00

31

17:00～

北山通

京都コンサートホール チケットカウンター（窓口・電話とも10:00～19:00／年中無休※臨時休館日を除く）

12

17:00～19:30

土京都コンサートホール 交通のご案内

オンラインチケット 24時間購入可WEB

5

17:00～

17:00～※主催公演以外は、チケットの取扱いがない場合もございます。

※要事前登録（無料）、詳しくは京都コンサートホールのWEBサイトから「チケット購入のみなさまへ」「オンラ
インチケット購入」
をご覧ください。

金

JRで

大阪駅から新快速で京都駅約29分。京都
駅で地下鉄烏丸線に乗り換え、国際会館
行で北山駅下車。約15分。
淀屋橋駅から特急で丹波橋駅約41分。丹京阪で 波橋駅で近鉄に乗り換え、竹田駅で地下

鉄烏丸線に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約24分。(丹波橋駅から直通電車もあります)

駐車場

梅田駅から特急で烏丸駅約41分。烏丸駅

阪急で で地下鉄烏丸線（四条駅）に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約11分。

大和西大寺駅から急行で竹田駅約33分。

近鉄で 竹田駅で地下鉄烏丸線に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約21分。
（ 京都駅
での乗り換えも可能です）

8:30～23:00〈約100台収容可能〉 30分ごとに250円。
どなた様でもご利用いただけます。
※駐車台数に限りがございますので、お越しの際は、
公共交通機関をご利用ください。

〒606-0823 京都市左京区下鴨半木町1-26
TEL：075-711-2980 FAX：075-711-2955
https://www.kyotoconcerthall.org

無料（1回30分）
利用時間: 9:00～22:00※駐車場料金は別途（30分ごとに250円）
必要です。

2018年10月号 — No.189 —発行日／平成30年（2018年）
9月1日*平成30年8月17日現在