GIOMIC ダイレクト・エア・インテーク 取扱説明書
ITEM No./43212/43213■はじめにお読み下さい
この度は、弊社製品をお買い求めいただきまして、誠にありがとうございます。本書は、お客様に本製品を安全、確実に装着し、正しくご使用いただくうえでの注意事項を記しております。お取付け、ご使用になる前に必ずお読みいただき、内容を十分にご理解・ご確認をいただいたうえでお取扱いください。なお、本製品の品質・安全性には万全を期しておりますが、誤った装着や利用方法によって受けられた損害について、弊社では一切の責任を負うことが出来ませんので予めご了承ください。また、本書は、本製品をご使用の際に常時保管、携帯していただき、譲渡、売却等の際には製品と共にお渡しください。※製品は付属品を含め、改良のため予告なく仕様を変更すること場合があります。

■適合
必ず適合車種を確認の上、取り付け作業を開始してください。

適合車 種

MINI R55 / R56 / R57 / R58 / R59 / R60 / R61

適合エンジン

N14B16A / N18B16A

適合ミッション

MT/AT■取付けに要する時間
取付けには、約90分（N18エンジン）を要しますが、車両の状態や装備品の仕様により異なる場合があります。

作業時の注意事項と安全上の注意
作業時の注意事項●ジャッキアップ及びリジットラックを使用する際は、必ず平坦な安定した場所で行なってください。また、リジットラック使用時であっても、車両の落下防止の為に安全ブロック等で安全対策を行なってください。●自動車メーカーが発行する車両解説書を熟読し、取り付け方法と注意事項を十分に理解した上で行なってください。●走行直後はエンジン本体、マフラー、ブレーキ等が高温になっています。火傷の危険性がありますので各部が十分に冷えてから作業を行なってください。●ボルト締め付け時には緩み防止の為、ねじロック剤等を必ずご使用ください。●サスペンションパーツを装着の際は、必ずジャッキダウンした状態（1G状態）で各部の締め付けを行なってください。

安全上の注意事項●交換作業は設備の整った、資格ある専門店などに依頼して下さい。●装着後は100〜200km走行後に再度ボルトの増締めを行い異音等がないか点検してください。●製品を修理・分解・改造しないでください。製品が破損し、重大な損害につながるおそれがあります。また、その場合弊社は一切の責任を負いません。●本製品を使用中、異音・異臭等の異常を発見したらすぐにクルマを安全な場所に停車させ適切に処置してください。●装着後は、特に急激な操作を避けて慣らし運転を行なってください。

Product Installation Guide

DIRECT AIR INTAKE[#43212/43213]■パーツリスト （ダイレクト・エア・インテーク/ダイレクト・エア・インテーク LE）
製品の箱を開封後、全ての部品が梱包されている事をご確認ください。

12

3

3-1

5

4

65-2

5-1

7

7-1

7-2

No .
123

部品番号

エアクリーナー本体（カーボン・トップ・キャップ）

49401

エアクリーナー本体（レッド・トップ・キャップ）

49402

シリコンホース φ7049431

1

エアフロ・アタッチメント
3-1

インテークパイプ

5ステーセット

710

9

部品名称

4687-3ボルト M6x20

14944119111124941314945415-1

ステーキットA

49451

15-2

ステーキットB

49452

191141

149491

191323

191412191323

1

スタッドボルト

ボルトキット数量

7-1

スプリングワッシャー

7-2

ナット

7-3

フランジナット

M8

M6
M58

ホースバンド 70mm-90mm

91812

19

ホースバンド 60mm-80mm

91813

310

マジックベルト

49460

12F02-94431.04

Product Installation Guide

DIRECT AIR INTAKE[#43212/43213]

1.
純正エアクリーナーボックス

車両前方

整備書を参考に純正エアクリーナーボックスを車両から取り外してください。

POINT
エアクリーナーボックスへのインテークサクションパイプは車両に残してください。以降の手順6.で、固定します。

純正エアフロ2.
取り外したエアクリーナーから純正エアフロを取り外してください。

POINT

エアフロセンサーコネクター

図はN18エンジンを表しています。
N18エンジンの場合、純正エアフロを再利用します。
エアフロセンサーコネクターを一旦外しておくと、作業をスムーズに行う事が可能です。

3.
ステーAを固定する為、図を参考にヘッドカバーを固定しているボルトをキットに付属のスタッドボルトに打ち換えてください。

純正ボルト
M5ナット
ステーA

POINT
手順3.のスタッドボルト打ち換えは、ステーAでのみ行います。
ステーBを取り付ける箇所のスタッドボルトは純正を利用します。ステーAと混同し易いのでご注意ください。
ステーA、ステーBはあらかじめボルトナットによる仮固定で組み上げておいてください。

スタッドボルト4.
車両前方
純正サクションホース
（インテーク側）

ステーA

手順3.で取り付けたスタッドボルトにキットに付属のナットでステーAを固定してください。
5.
インテークマニフォールドを固定している
純正スタッドボルトを利用し、M6ナットとスプリングワッシャーでステーBを共締めしてください。

インテークマニフォールド
樹脂インテークマニフォールドを固定しているスタッドボルトナット

ステーB真正面真上からステーB
このボルトには固定しないでください
車両前方

3F02-94431.04

Product Installation Guide

DIRECT AIR INTAKE[#43212/43213]

6.

ステーA

手順4.で取り付けたステーAを利用し、純正サクションパイプをマジックベルトで吊り上げてください。

純正サクションパイプ

POINT
純正サクションパイプは車両側に残しますが、マジックベルトによる吊り上げ固定により、揺れ等による異音、他の部品との干渉を防ぎます。

マジックベルト

Oリング

7.

ボルトM6x20（純正エアフロに付属）

キットのエアフロ・アタッチメントに純正エアフロを取り付けてください。

POINT
図はN14エンジンを表しています。
N14エンジンの場合は 別売のダミーエアフロを（品番：49442）使用してください。

可動部

N18エンジンの場合は手順1.で取り外した純正エアフロをそのまま再利用し作業を続けてください。

ダミーエアフロ（品番：49442）
N18エンジンはそのままエアフロ・アタッチメント 純正のエアフロを使用して（レッドアルマイト仕上げ）ください。

4エアフロ・アタッチメントの取り付け面は可動します。
図のロゴの向きを参考に取り付け方向に気をつけて取り付けてください。

F02-94431.04

Product Installation Guide

DIRECT AIR INTAKE[#43212/43213 ]エアクリーナー

インテークパイプ
ホースバンド（60-80）
ホースバンド（70-90）

8.
インテークパイプにシリコンホースを差し込み、ホースバンド（60-80）で仮固定してください。
9.
手順7.で組み付けたエアフロ・アタッチメントをシリコンホースに差し込み、ステーAと共に、ホースバンド（60-80）で仮固定してください。
10.

車両前方

シリコン
ホース

エアフロ・アタッチメント

エアフロ・アタッチメントにエアフロセンサーを接続してください。
11.
キットのエアクリーナーをエアフロ・アタッチメントに差し込み、ステーBと共に、ホースバンド（70-90）で、固定してください。

エアフロセンサーコネクター
ステー2箇所のステーに沿って、ホースバンドを外周から覆う様に共締めする。
ホースバンド12.
純正エアフロにエアフロセンサコネクターを接続してください。
（N18エンジンのみ。）
13.
全てのパーツのバランスを取りながら、全てのホースバンドの本締め行ってください。

POINT
GIOMIC のロゴの向きに注意して作業を行うと、スムーズに固定が可能です。

5F02-94431.04

Product Installation Guide

DIRECT AIR INTAKE[#43212/43213]■MEMO

安全にご利用いただくために●本製品は非常に高温にさらされます。走行後に触れた場合、火傷の危険性がありますので十分にご注意ください。●車両の使用状況により、エンジンユニットからの受熱の影響で、本製品が変色する場合がございます。●本体固定のネジは、構造上、非常に緩み易いため、定期的な点検及び増し締め作業を行って下さい。●取り付け、加工後のクレーム・返品は一切お受け致しかねますので予めご了承ください。●本製品は保安基準適合品ですが、車検については、検査員の判断が優先されますのでご注意ください。

■アフターサービスについて サービスのご依頼、お問い合わせの必要がございましたら、お買い上げの店またはジオミックお客様窓口までご連絡ください。
● お客様ご相談窓口
ジオミック製品に関するお問い合わせ窓口TEL：052 - 684 - 9832 FAX：052 - 684 - 4198 (電話受付時間;定休日を除く/10:00〜18:00)

会話形式で不安解消
画像のやりとりも！

MAIL : support@giomic.com

株式会社ジオミック〒460-0002 愛知県名古屋市中区丸の内3丁目9-16 丸の内YSビル 6F

TEL：052 - 684 - 9832 FAX：052 - 684 - 4198
www.giomic.com

6

info@giomic.com

F02-94431.04