LPC 国際フォーラム 2016

逐語通訳あり2016 年 8 月 20 日(9:30～18:00)（土）・21 日(9:00～12:45)（日）
会場 聖路加国際大学 アリスホール http://university.luke.ac.jp/access.html
参加費用 17,000 円 (LPC 会員 12，０００円)
対象 医療職・福祉職・対人援助領域の方々・教員・研究者・学生

募集定員 170 名(定員になり次第締め切り)

会場 聖路加国際大学 アリス C.セントジョンメモリアルホール 東京都中央区明石町 10 番 1 号

プランナー 齋藤清二／立命館大学
齋藤清二／立命館大学大学院特別清二／立命館大学大学院特別招聘
大学院特別招聘教授
招聘教授 ・ 栗原幸江／がん・感染症センター都立駒込病院緩和ケア科

患者の物語り、家族の物語り、そして医療者の物語り――医療の現場はさまざまな「物語り」によって成り立っています。
コロンビア大学のリタ・シャロン教授によって開発された『ナラティブ・メディスン』（NM）は、「病を巡る物語り」「対話における物語能力」に焦点をあて、対話の姿勢や相手の物語りを細やかに読み解く力を育み、医療者自身の内省力をも深めていくプログラムです。昨年の講演やセミナーに大きな感銘を受けられた方の要望を受け、シャロン先生に再度来日いただけることになりました。今回も実践的なワークを用意していますのでご期待ください。
講師 リタ ・ シャロン ／コロンビア大学医学部臨床医学教授

総合内科医/コロンビア大学医学部ナラティブ・メディスン・プログラムの最高責任者
1978年にハーバード大学医学部を卒業。1999年にコロンビア大学で英文学博士号を取得。シャロン先生の提唱する活動は、米国、カナダ、ヨーロッパ、英国、およびアジア各国で実践され、世界的に注目を集めている。
●申し込み方法
メールでのお申込
メールでのお申込みが申込みが最みが最もスムーズです(FAX での受付も可)。入金確認後，順次，参加証を発送します。（7 月中旬より）
ともに下記の事項をご記入の上参加希望をお知らせ頂き、定員以内であることを確認の上お振込み手続きをお願いいたします。
連絡事項
右記の事項を必ずご記入ください。

連絡先
一般財団法人ライフ・プランニング・センター①氏名（ふりがな） ②郵便番号，住所（住所が所属施設の場合は施設名・部署までご記入ください。） ③電話番号 ④所属 ⑤職業 ⑥講座名「国際フォーラム 2016」 ⑦LPC 会員（「新老人の会」会員含む）の方は会員番号を明記して下さい。
メールアドレス：03（3265）3265）1909
メールアドレス kensyuu@lpc.or.jp FAX 番号 : 03（
申し込みフォーム http://www.lpc.or.jp/seminer/send_form20160820.html
アンダーバー

郵便局の払込取り扱い票に下記の事項を記入してください。（＊振込み後の返金は出来ません）
郵便口座番号００１５０―７―１８５０８１

加入者名

一般財団法人ライフ・プランニング・センター(NF)

ご依頼人欄〒・住所・氏名・℡を明記

通 信 欄「国際フォーラム 2016」と LPC 会員の方は会員番号を明記して下さい*他金融機関からの振込み口座番号は，ゆうちょ銀行〇一九（ゼロイチキュウ）店（019） 当座０１８５０８１●問合せ問合せ先一般財団法人ライフ・プランニング・センター 健康教育サービスセンター〒102-0082 東京都千代田区一番町 29-2 一番町進興ビル 1 階 ℡．03（3265）1907（平日 9：00～17：00）

●プログラム
8 月20 日（土）内容/講師（敬称略）
日野原重明

9:30-9:40 開会挨拶

一般財団法人ライフ・プランニング・センター理事長

9:40-10:30「我が国の医療現場とナラティブ・アプローチ」

Current State of Narrative Approach in Japan; with special reference to Narrative Medicine

AM9:3012:00

齋藤清二 立命館大学大学院特別招聘教授
10:30-12:00「ナラティブ・メディスン：教育と臨床の現場で活かすメソッドとゴール」

Narrative Medicine: Methods and Goals in Education and Practice
Rita Charon,M.D.,Ph.D. Professor of Medicine at Columbia University Medical Center
12:00-13:00

昼食・休憩

13:00-15:00「ナラティブ・メディスン実践ワークⅠ」

Narrative Medicine: Experiential Work I
15:00-15:20

Dr. Rita Charon

休憩

15:20-16:30「医療におけるナラティブ能力：『神様のカルテ』を題材に」Narrative Competence in Health Care: Using the Novel “Medical Record by Gods”
齋藤清二
PM

16:30-16:45

13:00-

16:45-18:00

18:00

ディスカッション

休憩「我が国におけるナラティブ・メディスンの臨床実践と教育への展開：
人を大切にする医療の文化を創造していくために」
Applying Narrative Medicine to Clinical Practice and Education: Creating Culture of
Person-Centered Health Care
Dr.Charon/齋藤清二/聴衆の方々 コメントとディスカッション

8 月21 日 (日）

司会:栗原幸江

がん・感染症センター都立駒込病院緩和ケア科

内容/講師（敬称略）

9:00-11:00「ナラティブ・メディスン実践ワークⅡ」

Narrative Medicine: Experiential Work II
11:00-11:15

Dr.Rita Charon

休憩

11:15-12:30

AM
9:0012:45

ディスカッション「こころ温かな医療の基盤を創るナラティブ・メディスンの実践：患者・家族・多職種医療チームそれぞれに橋をかける」
Narrative Medicine for Compassionate Health Care: For the Well-being of Patients, Families,
Staff, and Team
Dr.Charon/齋藤清二/聴衆の方々 コメントとディスカッション
12:30-12:45

まとめと閉会挨拶

司会:栗原幸江

日野原重明 一般財団法人ライフ・プランニング・センター理事長●会 場 案 内
聖 路 加 国 際 大 学 1 階 アリスホール【築 地 駅 より】東 京 メトロ 日 比 谷 線 築 地 駅
３番 出 口 または 4 番 出 口 を出 て、デニーズ横 の道 を直 進 （徒 歩 3 分 ）【新 富 町 駅 より】東 京 メトロ 有 楽 町 線 新 富 町
駅 ６番 出 口 を出 て、一 つ目 の道 を右 折 して直進 （徒 歩 5 分 ）主催:
主催:一般財団法人ライフ・プランニング・センター
一般財団法人ライフ・プランニング・センター (健康教育サービスセンター
健康教育サービスセンター/サービスセンター/ホスピス教育研究
ホスピス教育研究所
教育研究所)