アーク溶接作業における外国人技能実習生の労働災害防止対策ࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺߦ߅ߌࠆ
ᄖ࿖ੱᛛ⢻ታ⠌↢ߩഭ௛ἴኂ㒐ᱛኻ╷╙㧝 ṁធ⡯⒳ߩᄖ࿖ੱᛛ⢻ታ⠌↢ߩഭ௛ἴኂ⊒↢⁁ᴫ㧝 ᛛ⢻ታ⠌↢ో૕ߩ⁁ᴫ  ᛛ⢻ታ⠌↢ߩ 2009 ᐕᐲഭ௛ἴኂⵍἴ⠪ᢙߪ‫ޔ‬ᛠីߒߚ㒢ࠅߢߪ‫ޔ‬473 ฬߘߩ߁ߜભᬺ 4 ᣣએ਄ 125ฬ‫ޔ‬2010 ᐕᐲߪ೙ᐲᄌᦝߦࠃࠅᛛ⢻ታ⠌↢߇ᄢ᏷ߦჇടߒ߹ߒߚ߇‫ⵍޔ‬ἴ⠪ߪ㧢㧜㧟ฬߘߩ߁ߜભᬺ
4 ᣣએ਄㧝㧥㧟ฬߢߔ‫ޕ‬㧞 ṁធ⡯⒳ᛛ⢻ታ⠌↢ߩ⁁ᴫṁធ⡯⒳ᛛ⢻ታ⠌↢ߩ 2009 ᐕᐲഭ௛ἴኂⵍἴ⠪ᢙߪ‫ޔ‬95 ฬߘߩ߁ߜભᬺ 4 ᣣએ਄ 20 ฬߢ޽ࠅ‫ޔ‬2010 ᐕᐲߪ‫ޔ‬105 ฬߘߩ߁ߜભᬺ 4 ᣣએ਄ 37 ฬߢߔ‫ޕ‬  2009 ᐕᐲߩഭ௛ἴኂߩౝ⸶ߪ‫ޔ‬੐᡿ߩဳ೎ߢߪ㘧᧪⪭ਅ߇㧠㧢㧑ࠍභ߼ᦨᄙߢ޽ࠅ‫ޔ‬⿠࿃‛೎ߢߪ‫ޔ‬᧚ᢱ㧝㧥㧑࡮ࠣ࡜ࠗࡦ࠳㧝㧞㧑ߢ‫∛்ޔ‬ㇱ૏೎ߢߪᚻᜰ㧟㧣㧑࡮⌒㧟㧞㧑ߣߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬╙㧞 ࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺߦ߅ߌࠆෂ㒾ߣኻ╷ ࠕ࡯ࠢṁធߢߪ‫ޔ‬Ԙᗵ㔚ߦࠃࠆᱫ੢ἴኂ‫ޔ‬ԙࠕ࡯ࠢ⊒↢ᤨߦ⊒↢ߔࠆࡅࡘࡓߦࠃࠆ๭ๆེߩ㓚ኂ‫ޔ‬Ԛࠟࠬ㧔৻㉄ൻ὇⚛㧕ߦࠃࠆਛᨔ␹⚻♽⛔ߩ㓚ኂ‫ޔ‬ԛࠕ࡯ࠢశߦࠃࠆ⌒Ἳ㨯⊹⤏ߩ㓚ኂ‫ޔ‬Ԝࠬࡄ࠶࠲ߥߤߦࠃࠆἫἴ㨯῜⊒‫ޔ‬ԝࠕ࡯ࠢᾲߦࠃࠆᾲਛ∝ߥߤߩ⊒↢߇ ᔨߐࠇ߹ߔ㨫㧝 ᗵ㔚
㧔㧝㧕ᗵ㔚ἴኂ
ᗵ㔚ߪ㔚᠄ߣ߽޿ࠊࠇ৻⥸ߦ㔚ᵹ߇ੱ૕ߦᵹࠇࠆߎߣߦࠃߞߡ⊒↢ߒ‫ޔ‬ㅢ㔚ᤨ㑆߇ᄢ߈޿߶
ߤੱ૕ߩᔃ⤳ߥߤ㊀ⷐߥㇱ૏ߦ㔚ᵹ߇ᵹࠇߐࠄߦ㐳ᤨ㑆ᵹࠇࠆ߶ߤෂ㒾ᕈߪ㜞߹ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᗵ㔚ߦࠃࠆ㓚ኂߢᦨ߽ෂ㒾ᕈ߇㜞޿ߩߪᔃቶ⚦േ ᔃ⤳߇ߌ޿ࠇࠎࠍ⿠ߎߒᔃ⤳ౝㇱߩᔃቶ߇ᱜ
Ᏹߩ⣂ࠍᛂߡߥߊߥࠆ㨫 ߢ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐⴊᶧߩᓴⅣᯏ⢻߇஗ᱛߒᢙಽએౝߦᱫ੢ߔࠆߣ޿ࠊࠇߡ
޿߹ߔ‫ޕ‬ṁធߩᗵ㔚ߦࠃࠆᱫ੢ἴኂߩᄙߊߪᔃቶ⚦േߦࠃࠆߣ⷗ࠄࠇߡ޿߹ߔ㨫੤ᵹࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺߢߪ‫ޔ‬150 ࠕࡦࡍࠕએ਄ߩ㔚ᵹ߇ᵹࠇ߹ߔ‫ޕ‬૞ᬺਛߩࠕ࡯ࠢ㔚࿶ߪ⚂ 23㨪33
㨂ߢߔ߇‫ޔ‬ṁធ૞ᬺࠍߒߡ޿ߥ޿ߣ߈ߪṁធᯏߦ⚂ 85 ࡏ࡞࠻ߩ㔚࿶߇߆߆ߞߡ޿߹ߔ‫ੱޕ‬㑆ߪ⚂㧝㧜ࡒ࡝ࠕࡦࡍࠕߩᓸ㔚ᵹ߇ᔃ⤳ߦᵹࠇߡ߽㔚᠄ࠍฃߌ߿ߔߊ‫ޔ‬㔚᠄ߦࠃࠆ࡚ࠪ࠶ࠢߢォୟ‫ޔ‬჈⪭ἴኂ߇⊒↢ߒ߹ߔ‫ᦨޕ‬ᖡߩ႐วߪᱫ੢ߔࠆߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ෳ⠨⾗ᢱߩ㧝߽ෳᾖߒߡਅߐ޿‫ޕ‬㧨੐଀㧝 ṁធᯏࠍୃℂਛߦᗵ㔚㧪੤ᵹࠕ࡯ࠢṁធᯏߩ㔚ᵹ⋡⋓ߩᜰ␜ߦਇౕว߇޽ߞߚߩߢ‫ ޔ‬㔚Ḯࠬࠗ࠶࠴ࠍಾߞߡ⺞ᢛ૞ᬺਛ‫ޔ‬ઁߩ૞ᬺ⠪߇⺋ߞߡࠬࠗ࠶࠴ࠍ౉ࠇ‫ޔ‬ṁធᯏߩㅢ㔚ㇱಽߦ⸅ࠇߡᗵ㔚ߒߚ㨫   ― 1 ―㧨੐଀㧞 ㋕᧼ߦ࿐߹ࠇᐥߦ᳓ḳ߹ࠅ߇޽ࠆߣߎࠈߢㅍ㘑ᯏߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ౉ࠇᗵ㔚㧪    8 ᦬ਅᣨ‫ߡߦୖ⦁ޔ‬ṁធ૞ᬺਛ‫ޔ‬ㄭߊߩㅍ㘑ᯏ㧔200㨂૶↪㧕ߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ౉ࠇߚߣߎࠈ‫ޔ‬ᗵ㔚ߒᱫ੢ߒߚ‫ޕ‬೨ᣣߩ㔎ߢㅍ㘑ᯏߩㄭㄝߦߪ᳓ḳ߹ࠅ߇ߢ߈ߡ޿ߚ‫ޕ‬㧨੐଀㧟 ߪߒߏߩ਄ߢߩ࠲࠶ࠢṁធਛߦᗵ㔚࡮ォ⪭㧪࠲ࡦࠢౝㇱߩ઀ಾࠅ᧼ࠍ࠲࠶ࠢṁធ㧔઒ઃߌṁធ㧕ߔࠆߚ߼‫⵾ࡒ࡞ࠕޔ‬⒖േߪߒߏߩ਄ߢ૞ᬺ
ߒߡ޿ߚߣߎࠈ‫ޔ‬⺋ߞߡṁធࡎ࡞࠳ߦ᜽ࠎߢ޿ߚṁធ᫔߇㚂ߦធ⸅ߒᗵ㔚‫ޔ‬ߪߒߏߩ਄߆ࠄォ⪭‫ޔ‬ᓟ㗡ㇱࠍᛂߜ‫ޔ‬ᱫ੢ߒߚ‫ޕ‬        㧔㧞㧕ᗵ㔚ኻ╷  ߘߎߢ‫ޔ‬ᰴߩኻ╷߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬Ԙ⥄േ㔚᠄㒐ᱛⵝ⟎ߩ⸳⟎ߣ‫߇ࠇߘޔ‬૞േߔࠆߎߣࠍ૞ᬺ೨ߦ⏕⹺ߔࠆߎߣ‫ޕ‬ԙࠤ࡯ࡉ࡞߿ࡎ࡞࠳ߪ‫ࠍ✼⛘ޔ‬ቢోߦߔࠆ‫⁁✼⛘ޕ‬ᘒࠍ૞ᬺ೨ߦὐᬌߒ‫ޔ‬ਇౕว߇޽ߞߚࠄ੤឵ߔ
ࠆߎߣ‫ߪ࠳࡞ࡎޔߚ߹ޕ‬᡼⟎ߖߕᚲቯߩ႐ᚲࠍ᳿߼෼⚊ߔࠆߎߣ‫ޕ‬ԚᲣ᧚ߣࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ⏕ታߦធ⛯ߔࠆߎߣ‫ޕ‬ԛ㔚᳇ᯏ᪾ౕེߪṳ㔚ㆤᢿᯏߦធ⛯ߔࠆߎߣ‫ޕ‬Ԝ૞ᬺਛᢿਛ߿㔚᳇ᯏེߩୃℂ૞ᬺਛߪ‫ޔ‬㔚Ḯࠍ⏕ታߦಾࠆߣ౒ߦ‫ߩઁޔ‬⠪߇ࠬࠗ࠶࠴ߦ⸅ࠇߥ޿ࠃ
߁ߦ,⋙ⷞੱࠍ⟎ߊ߆‫ޔ‬ᵈᗧߩߚ߼ߩᮡ⼂ࠍឝ␜ߔࠆߎߣ‫ޕ‬ԝ૞ᬺ႐๟ㄝߦ᳓ḳࠅ߇ߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆߎߣ‫ޕ‬Ԟ૞ᬺ᦯ߪᧁ✎⵾ߢੇ޿ߚ‛ࠍ↪޿‫ޔ‬⡼ࠍ㔺಴ߐߖߥ޿ߎߣ‫ޕ‬ԟ㔎ߢ૕߇Ứࠇࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬ደᄖ૞ᬺࠍਛᱛߒቶౝ૞ᬺߦಾࠅᦧ߃ࠆߎߣ‫ޕ‬Ԡ㔎߿᳨ߢ૕߇Ứࠇߡ޿ࠆߣ߈‫ޔ‬Ḩᐲ߇㜞޿ߣ߈ߢ‫ޔ‬૕ߩ৻ㇱ߇ዉ㔚ᕈߩ‛ߦធ⸅ߒߡ޿ࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬ṁធ᫔ࠍࡎ࡞࠳ߦߪߐࠎߛ⍍㑆ߦ㔚᠄߇޽ࠅ‫ޔ‬჈⪭߿‛ࠍ⪭ߣߔෂ㒾߇޽ࠆߩߢ‫ޔ‬ᗵ㔚㒐ᱛ↪ߩᚻⴼ࡮㐳㕦ߩ⌕↪ࠍᔀᐩߔࠆߎߣ‫ޕ‬ԡᗵ㔚ߒߚੱࠍ⷗ߟߌߚࠄ‫⥋ޔ‬ᕆㄭߊߩੱߦ⍮ࠄߖ‫ޔ‬ᢇᕆߩᚻᒰࠍߔࠆߎߣ‫ޕ‬㧔㔚Ḯࠬࠗ࠶࠴ࠍ㧻㧲㧲ߦߔࠆ╬㧕‫ޕ‬㧞 ࠬࡄ࠶࠲ߥߤߦࠃࠆἫἴ㨯῜⊒㧔㧝㧕Ἣἴ࡮῜⊒ṁធߩἴኂ੐଀ߣߒߡṁធᤨߦ⊒↢ߔࠆἫ⧎ߥߤߦࠃࠆἫἴ㨯῜⊒ਗ߮ߦㅢ㔚⊒ᾲߦࠃࠆἫἴ
߇ᄙߊ⊒↢ߒߡ޿߹ߔ㨫ߘߩਥߥࠆᒻᘒߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢߔ‫ޕ‬Ԙࠬࡄ࠶࠲߿Ἣ⧎ߥߤߦࠃࠆ῜⊒ᕈ‛⾰߿ΆᢱࠟࠬߩᒁἫߦࠃࠆ῜⊒㨯Ἣἴ‫ޔ‬ԙṁធߩἫ⧎߇๟࿐ߩนΆ‛ߦ⌕Ἣ‫ޔ‬Ԛṁធ㔚ᵹߦࠃࠆ⊒ᾲ‫ޔ‬ធ⛯ㇱߩࠬࡄ࡯ࠢߥߤߦࠃࠆἫἴ
㧨ෳ⠨ ṁធᤨߦ⊒↢ߔࠆἫ⧎ߩෂ㒾ᕈ㧪ṁធߩ㓙ߦ⊒↢ߔࠆἫ⧎ߪ‫ߦ߆߶ߩࠣ࡜ࠬޔ࠲࠶ࡄࠬޔ‬ṁߌߚ㊄ዻߩ࿕߹ࠅߢ޽ࠆṁṢߥߤߢ޽ߞߡ‫ߩߘޔ‬᷷ᐲߪ⊒↢ᤨ 2,000㨪3,000ᐲߣ޿ࠊࠇߡ޿߹ߔ‫ߩࠄࠇߎޕ‬Ἣ⧎ߪ‫☸ޔ‬ᓘ‫ޔ‬㘧ᢔߔࠆ〒㔌ߥߤߢ᷷ᐲߪ⇣ߥࠅ‫ޔ‬นΆ‛ߦ⌕Ἣߔࠆ㓙ߩ᷷ᐲ߽৻ቯߒߡ޿߹ߖࠎ‫☸ޕ‬ᓘߩዊߐ޿߽ߩ(⚂48 ࡔ࠶ࠪࡘએਅ)ߪ⪭ਅਛߦ಄ළߐࠇߡ᷷ᐲߪૐਅߒ߹ߔ߇‫ߩߘޔ‬ᄢඨߪ⿒ᾲ⁁ᘒߢ⪭ਅߒ߹ߔ㨫― 2 ― 㧨੐଀ ṁធߩἫ⧎ߦࠃࠆἫἴ࡮῜⊒㧪   Ԙ⦁ౝߢߩṁធ૞ᬺਛ‫ޔ‬Ⴃⵝߦ૶↪ߒߚ᦭ᯏṁ೷ࠟࠬ߇῜⊒   ඦᓟߩ૞ᬺ㐿ᆎ⋥ᓟ‫ޔ‬ㅧ⦁⃻႐ߢᦨ਄ጀߩࡂ࠶࠴ౝߩ࠲࡜࠶ࡊࠍṁធਛ‫ޔ‬Ἣ⧎߇⌀ਅߦ޽ࠆᰴ
ጀߩࡑࡦࡎ࡯࡞ࠍᛮߌߡੑᣣ೨ߦႣⵝߒߚᦨਅጀߩ⦁ୖߦ౉ࠅ‫ୖ⦁ޔ‬ౝߩ᦭ᯏṁ೷ࠟࠬ߇῜⊒ߒ‫῜ޔ‬㘑߇ᰴጀߩࡑࡦࡎ࡯࡞ࠍᛮߌ‫ᦨޔ‬਄ጀߩࡂ࠶࠴߆ࠄᛮߌߚ߇‫࠴࠶ࡂޔ‬ౝߦ޿ߚⵍἴ⠪߇㧝㧞㨙㘧߫ߐࠇᱫ੢ߒߚ‫ޕ‬ṁធ૞ᬺਛⵍἴߒߚ
ࡂ࠶࠴῜㘑߇ᛮߌߚࡑࡦࡎ࡯࡞῜⊒ ԙนΆᕈᢿᾲ᧚߳ߩᒁἫߦࠃࠆἴኂ
ᑪ‛ߩᢿᾲ᧚ߣߒߡ⊒⎔ࠬ࠴ࡠ࡯࡞߇૶↪ߐࠇߡ޿ࠆ႐ᚲߢ‫ޔ‬ṁធਛἫ⧎߇ᢿᾲ᧚ߦ⌕Ἣ‫ޔ‬Ἣἴ⊒↢㨫⊒↢ߒߚ᦭Ქࠟࠬࠍๆᒁߒߡᱫ੢ߒߚ‫ޕ‬⊒ᵃࠬ࠴ࡠ࡯࡞ߩო 㧔㧞㧕Ἣἴ࡮῜⊒ኻ╷ߘߎߢ‫ޔ‬ᰴߩኻ╷߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬Ԙ૞ᬺ႐ᚲ෸߮ߘߩㄭㄝߦሽ࿷ߔࠆ῜⊒߿Ἣἴߩෂ㒾ߩ޽ࠆෂ㒾‛࡮นΆ‛╬ߩ⒳㘃࡮ᕈ⾰࡮ෂ㒾ᕈ࡮ෂ㒾࿁ㆱ╷╬ࠍ૞ᬺ㐿ᆎ೨ߦᢎ⢒ߒᔀᐩߔࠆߎߣ‫ޕ‬ԙṁធߩἫ⧎߇‫࡯࠽ࡦࠪޔ‬㧔᦭ᯏṁ೷╬㧕ߥߤߩෂ㒾‛߿ߘߩࠟࠬߣធ⸅ߔࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆ႐วߦ
ߪ‫ޔ‬ṁធ૞ᬺࠍⴕࠊߥ޿ߎߣ‫ޕ‬Ԛṁធ૞ᬺࠍⴕࠊߑࠆࠍᓧߥ޿႐วߪ‫ޔ‬ෂ㒾‛߿ߘߩࠟࠬ෸߮Ά߃߿ߔ޿‛ࠍឃ㒰࡮឵᳇ߒߡ߆ࠄ
ⴕ߁ߎߣ‫ޕ‬ԛ਄⸥ភ⟎ߪ⍴ᤨ㑆ߩ૞ᬺߩ㓙߽⏕ታߦጁⴕߔࠆߎߣ‫ޕ‬ Ԝ㜞ᚲ૞ᬺ㧔㧞㨙એ਄㧕ߢߪ‫ޔ‬Ἣ⧎ฃߌࠍ૶↪ߔࠆߎߣ‫ޔߚ߹ޕ‬૞ᬺ႐ߪᏱߦᢛℂ࡮ᢛ㗐ߒߡ߅ߊߎߣ‫ޕ‬ԝᢿᾲ᧚ߩㄭߊߢṁធ૞ᬺࠍߔࠆߣ߈ߪ‫ޔ‬Ἣ⧎㘧ᢔ㒐ᱛߩߚ߼‫ޔ‬ਇΆᕈߩࡏ࡯࠼‫ߢ╬࠻࡯ࠪޔ‬ㆤ⭁ߔࠆߎߣ‫ޔߚ߹ޕ‬Ἣ᳇ߩขᛒ޿ߦߟ޿ߡߩᵈᗧࠍឝ␜ߔࠆߎߣ㨫Ԟṁធ૞ᬺߩߚ߼ߦ⸳⟎ߔࠆឃ᳇㨯឵᳇↪࠳ࠢ࠻ߪਇΆᕈߩ᧚ᢱߢ‫ޔ‬ㆤశ↪ߩⴣ┙࡮ࠞ࡯࠹ࡦߥ
ߤߪ㔍Άᕈ߹ߚߪਇΆᕈߩ᧚ᢱߢ⵾૞ߔࠆߎߣ㨫ԟ૞ᬺ႐ᚲߦᶖἫེࠍ㈩⟎ߒߡ߅ߊߎߣ㨫 Ԡ૞ᬺ᦯ߪ‫ޕߣߎࠆߖߐ↪⌕ࠍߩ߽ߩ⵾✎ᧁޔ‬Ά߃߿ߔ޿ࡐ࡝ࠛࠬ࠹࡞߿࠽ࠗࡠࡦ⵾ߩ߽ߩߪㆱߌ
ࠆߎߣ‫ޕ‬
 ԡࠬࡄ࠶࠲㧔㜞᷷ߩ㊄ዻߩ☸㧕߿ࠬ࡜ࠣ㧔㕖㊄ዻ‛⾰㧕ߦࠃࠆෂኂ㒐ᱛߩߚ߼‫⌒⼔଻ޔ‬㏜‫ޔ‬㕟⵾೨ដߌ‫ޔ‬⣨ࠞࡃ࡯‫⊹ޔ࡯ࡃࠞ⿷ޔ‬ᚻⴼ╬ߩ቟ో଻⼔ౕࠍ⌕↪ߐߖࠆߎߣ‫ޕ‬― 3 ―㧟 ࠕ࡯ࠢశߦࠃࠆ⌒Ἳ㨯⊹⤏ߩ㓚ኂ㧔㧝㧕㔚᳇ᕈ⌒Ἳṁធ૞ᬺߩਛߢᦨ߽㗫ᐲߩ㜞޿ἴኂߩ৻ߟߦࠕ࡯ࠢశߩ߁ߜ⚡ᄖ᡼኿ ⚡ᄖ✢ߣ߽޿߁ ߦࠃࠆⷺ⤑⴫ጀἻ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㊀்ൻߔࠆߎߣߪዋߥ޿ߢߔ߇‫ޔ‬ઙᢙߪᄙߊ⊒↢ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬
৻ቯ㊂એ਄ߩ⚡ᄖ✢ߩᾖ኿ࠍ⌒ߦฃߌࠆߣ‫ࠆ޽ޔ‬ẜફᤨ㑆ߩᓟ‫ߚߞ౉ߦ⌒߇⍾ߪߚ߹‛⇣ޔ‬ᗵߓߦߥࠅ‫ޔ‬ᶡ߇ᵹࠇ‫∨ߩߚ߱߹ޔ‬ᡨߥߤࠍ઻޿⌒߇㐿ߌߡ޿ࠄࠇߥ޿ߣ⸒ߞߚᕆᕈ∝⁁߇⃻ࠇࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ㨫ߎࠇࠄߩ∝⁁ߪ৻⒳ߩ⌒ߩ߿ߌߤߢ޽ࠅ‫ޔ‬ẜફᤨ㑆ߩ㑐ଥߢᏫቛᓟ‫ޔ‬ᄕ㘩ࠍᷣ߹ߖߚ㗃ߦ޽ࠄࠊࠇ߹ߔ߇‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᕆᕈ∝⁁ߪㅢᏱ⚂  ᤨ㑆ᜬ⛯ߒ‫ᤨ ޔ‬㑆ᓟߦߪߔߴߡߩਇᔟᗵ߇߶߷ᶖᄬߒ‫ ޔ‬ᣣᓟߦߪⷺ⤑਄⊹߇ౣ↢ߐࠇߡᴦ≹ߔࠆߎߣ߇ᄙ޿ࠃ߁ߢߔ㨫   ṁធ૞ᬺ⠪ߩ⋡ߩ૏⟎ߪ‫ࠢ࡯ࠕޔ‬ὐ߆ࠄ㧡㧜ছ⒟ᐲߣ⥋ㄭ〒㔌ߢߔߩߢ  ⑽ߋࠄ޿ߢ߽ⵍ
ἴߔࠆ႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫ࠢ࡯ࠕޔ‬శߦߪ⿒ᄖ✢߽฽߹ࠇߡ߅ࠅ‫⿒ޔ‬ᄖ✢ߪ‫⌒ޔ‬ᐩࠍ∩߼ࠆ߶߆‫⚡ޔ‬ᄖ✢߿⿒ᄖ✢ࠍ⋥ធ⡼ߦฃߌࠆߣ‫ޔ‬ᣣ὾ߌߣห᭽ߩ⿒ߺࠍᏪ߮ߚἻ∝ࠍᒁ߈⿠ߎߔߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧞㧕ࠕ࡯ࠢశኻ╷ࠕ࡯ࠢశߦࠃࠆ⌒ߩⷺ⤑⴫ጀἻߪ‫ᦑޔ‬㔺㊂ߩ⒟ᐲߦࠃࠆߚ߼‫ޔ‬ṁធ⠪⥄りߪ൩⺰ߩߎߣ‫ޔ‬ṁធ૞ᬺߩ๟ㄝߢ௛ߊ૞ᬺ⠪‫ޔ‬႐วߦࠃߞߡߪᎿ႐⷗ቇ⠪ߦ෸߱ߎߣ߽޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ߩࠄࠇߘޔ‬㒐⼔
ᣇᴺ߽඙೎ߒߡ⠨߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ߘߎߢ‫ޔ‬ᰴߩኻ╷߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬ ࠕ ṁធ૞ᬺ⠪Ԙṁធ㧔ㆤశ㧕଻⼔㕙ࠍ૶↪ߔࠆߎߣ‫࠻࠶ࡔ࡞ࡋޕ‬ᒻ෶ߪࡂࡦ࠼ࠪ࡯࡞࠼ᒻ߇޽ࠆ߇‫ߦ↱⥄ޔ‬ᚻ߇૶߃ࠆࡋ࡞ࡔ࠶࠻ᒻ߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬  ԙṁធ଻⼔㕙ߦࠃߞߡ᦭ኂశ߅ࠃ߮ࠬࡄ࠶࠲߆ࠄ଻⼔ߐࠇࠆ߇‫ޔ‬ṁធࠍ㐿ᆎߒࠃ߁ߣߔࠆߣ߈߿
ౣὐᒐߩ㓙ߦṁធ଻⼔㕙ߩ૶↪ߩㆃࠇ‫ߪߚ߹ޔ‬๟ㄝߩṁធ૞ᬺ⠪ߩࠕ࡯ࠢశߩ⋥኿శ߹ߚߪᢔ
ੂశߦࠃࠆᦑ㔺ࠍฃߌࠆෂ㒾ᕈ߆ࠄߩ଻⼔ߩߚ߼ߦߪṁធ଻⼔㕙ߩ߶߆ߦㆤశᐲ⇟ภ
㧔ෳ⠨⾗ᢱߩ㧟ෳᾖ㧕ߩㆤశ߼߇ߨࠍ૬↪ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿㨫Ԛ⊹⤏ࠍ㔺಴ߒߥ޿ߎߣ‫ߩࠢ࡯ࠕޕ‬శߪ⊹⤏ߩἫ்ߩේ࿃ߣߥࠆ‫ߦ․ޕ‬㚂ߩ߹ࠊࠅࠍ㔺಴ߒߥ޿ࠃ߁
ߦߔࠆߎߣ‫ޕ‬ṁធ଻⼔㕙ߥߤߩ଻⼔ౕ⥄േㆤశᒻṁធ↪଻⼔㕙ṁធ↪଻⼔㕙ߩ⒳㘃
ࡂࡦ࠼ࠪ࡯࡞࠼ᒻ

ࡋ࡞ࡔ࠶࠻ᒻ

― 4 ―




 ㆤశ㧔଻⼔㧕߼߇ߨ ࠗ ๟ㄝ૞ᬺ⠪ Ԙᢔੂశ߆ࠄ⌒ࠍ቞ࠆߚ߼ߦ૞ᬺ႐ߢߪ‫ޔ‬⒖േᤨߥߤࠕ࡯ࠢ૞ᬺࠍߒߥ޿ߣ߈ߢ߽Ᏹߦ଻⼔߼߇ߨࠍ⌕↪ߐߖࠆߎߣ‫ޔߪߨ߇߼⼔଻ޕ‬ή⦡ߩ߽ߩࠃࠅ 1.4 ߆ࠄ 1.7 ⒟ᐲ㧔ෳ⠨⾗ᢱߩ㧟ෳᾖ㧕ߩㆤశᐲ⇟ภߩ߽ߩ߇ࠃ޿ߎߣ‫ޕ‬  ԙṁធ૞ᬺ႐๟ㄝߢ௛ߊ଀߃߫⚵┙㨯ሹ᣿ߌߥߤࠍⴕ߁૞ᬺ⠪ߩ⌒ࠍࠕ࡯ࠢߩᒝὓߥ᦭ኂశ߆
ࠄ଻⼔ߔࠆߚ߼ߩኻ╷ߣߒߡ‫ޔ‬ㆤ⭁᧼ߥߤߦࠃࠅ඙↹ߔࠆߎߣ‫ޕ‬ߎߩ႐ว‫ޔ‬ㅘ᣿ㆤశࠞ࡯࠹ࡦߦࠃࠆⷞ㊁ߩ⏕଻ቅ⁛ᗵ߆ࠄ૞ᬺ⠪ࠍ⸃᡼ߔࠆኻ╷߇ᅢ߹ߒ޿
ߎߣ‫ޕ‬            ㆤశࠞ࡯࠹ࡦ㧠 ṁធࡅࡘ࡯ࡓߦࠃࠆ๭ๆེ㓚ኂ㧔㧝㧕๭ๆེ㓚ኂ   ṁធࡅࡘ࡯ࡓߪ‫ޔ‬ṁធߩ㓙ߦ‫ࠢ࡯ࠕޔ‬ᾲߦࠃߞߡṁ߆ߐࠇߚ㊄ዻ߇⫳᳇ߣߥࠅ‫⫳ߩߘޔ‬᳇߇ⓨ᳇ਛߢ಄߿ߐࠇ࿕૕⁁ ㊄ዻ㉄ൻ‛ ߩ⚦߆޿☸ሶߣߥߞߚ߽ߩߢ‫ޔ‬ᾍߩࠃ߁ߦ⷗߃߹ߔ‫ޕ‬ṁធࡅࡘ࡯ࡓߪࠕ࡯ࠢᾲߦࠃࠆ਄᣹᳇ᵹߦਸ਼ߞߡ߆ߥࠅߩࠬࡇ࡯࠼ߢ᜛ᢔߒ‫ޔ‬૞ᬺⅣႺߩ᳇ਛỚᐲߪ⡺⌒ߢᬌ಴ߐࠇࠆᾍߩࠃ߁ߦ┙ߜㄟ߼ߡ޿ࠆ㗔ၞߪ‫ޔ‬ᢙචঌO㨪⊖ঌO⿥ߩỚᐲߦ㆐ߒߡ޿߹ߔ㨫ߎߩࠃ߁ߥⅣႺߦ߅޿ߡή㒐஻ߩ߹߹૞ᬺࠍ⛯ߌߚࠄ‫ޔ‬ṁធࡅࡘ࡯ࡓߩ▤ℂỚᐲ߇ঌO 9'5㨯 ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ⪺ߒߊෂ㒾ߣ޿ࠊߑࠆࠍᓧ߹ߖࠎ‫ޕ‬㧔ෳ⠨⾗ᢱߩ㧠ෳᾖ㧕㧨ෳ⠨ ߓࠎ⢖㧪㐳޿ᦼ㑆ߦࠊߚߞߡࡅࡘ࡯ࡓࠍๆ౉ߒ⛯ߌࠆߣ‫⚦߇ࡓ࡯ࡘࡅޔ‬᳇▤ᡰ߿⢖⢩ߦ߹ߢ౉ࠅㄟࠎߢ
ṛ⇐ߔࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ޔ‬㊂߇Ⴧ߃ࠆߣ‫▎ߩߘޔ‬ᚲ߇Ἳ∝ࠍ⿠ߎߔߣߣ߽ߦ✢⛽Ⴧᱺᕈᄌൻࠍ⿠ߎ
ߔࠃ߁ߦߥࠅ߹ߔ㨫ߓࠎ⢖߇ㅴ߻ߣ⢖⢩߇ߟ߱ࠇߚࠅ‫ེޔ‬ቭ߇⁜ߊߥߞߚࠅߒߡ⢖ߩ௛߈߇ૐ
ਅߔࠆߩߢ‫ࠍ⚛㉄ޔ‬ขࠅㄟߺਇᔅⷐߦߥߞߚ὇㉄ࠟࠬࠍり૕ߩᄖߦ಴ߔ㨬ࠟࠬ੤឵,ߩᯏ⢻߇៊ߥࠊࠇߡߒ߹޿߹ߔ㨫ߓࠎ⢖᦭ᚲ⷗⠪ᢙߪ‫ޔ‬ᣂⷙ᦭ᚲ⷗⠪ᢙ߇ᐕ㑆ੱࠍ⿥߃‫ࠎߓޔ‬⢖᦭ᚲ⷗⠪ߩ✚ᢙߪ㧡ජੱࠍ⿥߃ߡ޿߹ߔ‫ࠎߓߩࠄࠇߎޕ‬⢖᦭ᚲ⷗⠪ᢙߩ߁ߜ‫߇⚂ޔ‬ṁធ૞ᬺ⠪ߢභ߼ߡ޿ࠆߩ߇⃻⁁ߢߔ‫ޕ‬― 5 ―㧔㧞㧕ࡅࡘ࡯ࡓኻ╷ṁធ▎ᚲߪ㜞᷷ߦߥࠅ‫ޔ‬㊄ዻ߿ࡈ࡜࠶ࠢࠬ㧔㋶⍹߇ਥᚑಽ㧕ࠍṁ߆ߔߩߢ‫ޔ‬ᄙ㊂ߩࠟࠬ߿ࡅࡘ࡯
ࡓ߇⊒↢ߒ߹ߔ‫ࠍࡓ࡯ࡘࡅ߿ࠬࠟޕ‬ๆ޿ㄟ߻ߣ᳇ಽ߇ᖡߊߥߞߚࠅ‫ޔ‬㐳޿㑆ߦ⢖ߦ⫾Ⓧߒߡ‫ޔ‬⢖ᯏ⢻㓚ኂ㧔ߓࠎ⢖㧕ߩේ࿃ߣߥࠆ႐ว߇޽ࠅ߹ߔ‫ޔߢߎߘޕ‬ᰴߩኻ╷߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬Ԙṁធ૞ᬺ႐ᚲ߇⁜޽޿ߥ႐วߥߤߪ‫ޔ‬ㆡಾߥዪᚲឃ᳇ⵝ⟎╬ߩ឵᳇ⵝ⟎ߩ⸳⟎ԙో૕឵᳇ⵝ⟎ߩ૶↪
Ԛ‫ࠎߓ☳ޟ‬㓚ኂ㒐ᱛⷙೣ‫ޟߢޠ‬๭ๆ↪଻⼔ౕ‫⟵߇↪⌕ߩޠ‬ോઃߌࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬૞ᬺਛߪ‫ޔ‬ᔅߕ㒐ߓࠎࡑࠬࠢ㧔ᬌቯຠ㧕෶ߪㅍ᳇ࡑࠬࠢ࡮ࠛࠕ࡜ࠗࡦࡑࠬࠢࠍ⌕↪ߐߖߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣ‫ޕ‬ԛṁធ૞ᬺߪ‫ޔ‬‫ࠎߓޟ‬⢖ᴺᣉⴕⷙೣ‫ࠎߓ☳ޟߢޠ‬૞ᬺ‫ߡߒߣޠ‬૏⟎ߠߌࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬૞ᬺ⠪ߦ‫ࠎߓޟ‬⢖ஜᐽ⸻ᢿ‫ࠍޠ‬ฃ⸻ߐߖࠆߎߣ‫ޕ‬឵᳇ⵝ⟎ߩ଀
㧨ෳ⠨ 㒐ߓࠎࡑࠬࠢ㧪☳ߓࠎߦࠃࠆ๭ๆེ㓚ኂ㒐ᱛߩߚ߼⌕↪࡮૶↪߇⟵ോઃߌࠄࠇߡ޿߹ߔ߇‫㉄৻ޔ‬ൻਛᲥ߿㉄⚛ᰳਲߩෂ㒾߇޽ࠆ႐วߪ૶↪ߢ߈߹ߖࠎ‫ޕ‬ᦨㄭߪ㒐ߓࠎࡑࠬࠢ૶↪ᤨߩᕷ⧰ߒߐࠍ⸃ᶖߢ߈ࠆ‫ޟ‬㔚േࡈࠔࡦઃ๭ๆ↪଻⼔ౕ‫ޠ‬‫ߦࠄߐޔ‬ᷡᶭᗵ߽޽ࠆ‫࠼࡞࡯ࠪࠬ࡯ࠚࡈޟ‬ᒻ㔚േࡈࠔࡦઃ๭ๆ↪଻⼔ౕ‫߇ޠ‬㐿⊒ߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㔚േࡈࠔࡦઃ๭ๆ↪଻⼔ౕ㧔ඨ㕙૕ᒻ㧕ขᦧဳ㒐ߓࠎࡑࠬࠢ

― 6 ―Ꮐห㧔ࡈࠚࠗࠬࠪ࡯࡞࠼ᒻ㧕૶޿ᝥߡဳ㒐ߓࠎࡑࠬࠢ

㧡 ৻㉄ൻ὇⚛ߦࠃࠆਛᨔ␹⚻♽⛔ߩ㓚ኂ㧔৻㉄ൻ὇⚛ਛᲥ㧕㧔㧝㧕৻㉄ൻ὇⚛ਛᲥ   ੑ㉄ൻ὇⚛ CO2 ࠍࠪ࡯࡞࠼ࠟࠬߣߒߡ↪޿ࠆ὇㉄ࠟࠬࠕ࡯ࠢṁធߢߪ‫ߡߞࠃߦࠢ࡯ࠕޔ‬CO߇⸃㔌ߒ‫⚂ߩߘޔ‬㨪߇৻㉄ൻ὇⚛ CO ߣߥࠅ‫ޔ‬ㅢ㘑ߩਇචಽߥ႐ᚲ߅ࠃ߮⁜޽޿ߥ႐ᚲߢߩ
૞ᬺߪ‫㉄৻ޔ‬ൻ὇⚛ਛᲥߩෂ㒾ᕈ߇ᄢ߈ߊߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬৻㉄ൻ὇⚛ߪࡅࡘ࡯ࡓߣ⇣ߥࠅ⌒ߦ⷗߃߹ߖࠎ߇‫ࠆ߃⷗ߦ⌒ޔ‬ᾍ ࡅࡘ࡯ࡓ ߩ┙ߜㄟ߼ߡ޿
ࠆ㗔ၞߪ㜞Ớᐲߦߥߞߡ޿߹ߔ㨫㒐ߓࠎࡑࠬࠢࠍ⌕↪ߒߡ޿ࠆ߆ࠄߣ޿ߞߡ৻㉄ൻ὇⚛ਛᲥࠍ࿁ㆱߔࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿ߚ߼‫ޔ‬㜞Ớᐲߩᾍ ࡅࡘ࡯ࡓ ߩਛߦ㚂ࠍ⓭ߞㄟ߻ࠃ߁ߥ૞ᬺᆫ൓ࠍߐߌࠆߣหᤨߦ‫ޔ‬චಽߥ឵᳇߿ㅍ᳇ࡑ
ࠬࠢߩⵝ⌕ߥߤ߇ᔅⷐߣߥࠅ߹ߔ㨫㧞 㧨ෳ⠨ ৻㉄ൻ὇⚛ਛᲥ㧪৻㉄ൻ὇⚛ਛᲥߪ‫ޔ‬৻㉄ൻ὇⚛߇ࡋࡕࠣࡠࡆࡦ ⴊ⦡⚛ ߣߩⷫ๺ᕈࠍ㉄⚛ߩ୚߽ߞߡ޿ࠆ
ߚ߼‫ߩ⚛㉄ߩ߳❱⚵ޔ‬ㆇ៝⢻ജࠍૐਅߐߖ㉄⚛ᰳਲ߇↢ߓࠆߎߣߦࠃߞߡᒁ߈⿠ߎߐࠇ߹ߔ‫ޕ‬㉄⚛ᰳਲߦᦨ߽ᢅᗵߥᄢ⣖‫ޔ‬ᰴߦᔃ╭߇ᯏ⢻ૐਅࠍ⿠ߎߒ‫ޔ‬㗡∩‫ޔ‬ᕷಾࠇ‫∋ޔ‬ഭᕈ⸥ᙘᰳ៊‫ޔ‬߼߹޿ߥߤ‫ޔ‬㊀◊ߦߥࠆߣᱠⴕᄬ⺞‫ޔ‬ᄬ␹‫ޔ‬ᤀ⌧‫ޔ‬๭ๆ஗ᱛߦ⥋ࠆਛᲥ∝⁁ࠍ߽ߚࠄߔࠃ߁
ߦߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬ᣣᧄ↥ᬺⴡ↢ቇળߢߪ‫ޔ‬%1Ớᐲࠍ⸵ኈỚᐲߩRROએਅߦ଻ߟࠃ߁ߦ൘๔ߒߡ޿߹ߔ㨫㧨੐଀ ὇㉄ࠟࠬࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺਛߦ৻㉄ൻ὇⚛ਛᲥ㧪    ࠬ࠹ࡦ࡟ࠬ▤ౝߦ਄ඨりࠍਸ਼ࠅ౉ࠇߡࠬ࠹ࡦ࡟ࠬ▤ߩ⛮߉ᚻㇱࠍ὇㉄ࠟࠬࠕ࡯ࠢṁធߢṁធਛ‫ޔ‬⊒↢ߒߚ৻㉄ൻ὇⚛ߦࠃࠅ૞ᬺ⠪߇ਛᲥߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ṁធߪ⛮߉ᚻㇱߩౝ㕙ߣᄖ㕙ߩਔ஥߆ࠄⴕ߁߽ߩߢ‫ޔ‬૞ᬺ⠪ߪ㒐ߓࠎࡑࠬࠢࠍ⌕↪ߒ‫ޔ‬᝹㒰ᯏߩࡎ࡯ࠬๆ᳇ญࠍṁធㇱߩㄭߊߦ⟎߈‫ޔ‬Ᏹᤨ‫ޔ‬ṁធࡅࡘ࡯ࡓࠍๆᒁߒߥ߇ࠄ 4 ᤨ㑆૞ᬺࠍ⛯ߌߚߣߎࠈ૕⺞ਇ⦟ࠍ⸷߃ߚ‫ޕ‬   ߘߩઁ‫ࠢࡦ࠲ޔ‬ౝߢߩ὇㉄ࠟࠬࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺߢ⊒↢ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬㧔㧞㧕৻㉄ൻ὇⚛ኻ╷ߘߎߢ‫ޔ‬ᰴߩኻ╷߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬Ԙ࠲ࡦࠢౝߥߤߩ⁜޽޿ߥ႐ᚲ߿‫ޔ‬ㅢ㘑߇ਇචಽߥደౝ૞ᬺ႐ߦ߅޿ߡⴕ߁႐วߦ߽චಽߥ឵᳇
ࠍⴕ޿૞ᬺ႐ᚲߩ᳇ਛߩ৻㉄ൻ὇⚛Ớᐲࠍᣣᧄ↥ᬺⴡ↢ቇળ߇൘๔ߒߡ޿ࠆ⸵ኈỚᐲRRO
એਅߦ଻ߟߎߣ㨫  ԙṁធ૞ᬺ႐ᚲ߇࿕ቯߒߡ޿ࠆ႐วߥߤߪ‫᦭ޔ‬ലߥዪᚲឃ᳇ⵝ⟎ߩ⸳⟎  Ԛචಽߥ឵᳇ࠍⴕ߁ߎߣ߇࿎㔍ߥ႐วߦ޽ߞߡߪ૞ᬺ⠪ߦㅍ᳇ࡑࠬࠢ㧔ࡎ࡯ࠬࡑࠬࠢ㧕࡮ࠛࠕ࡜ࠗࡦࡑࠬࠢ࡮ⓨ᳇๭ๆེߥߤࠍ૶↪ߐߖࠆߎߣ‫ޕ‬








― 7 ―

 


     ⓨ᳇๭ๆེ      ࠛࠕ࡜ࠗࡦࡑࠬࠢ      ࡎ࡯ࠬࡑࠬࠢ               ㅍ᳇ࡑࠬࠢ૶↪଀ㅍ᳇ࡑࠬࠢߪࡎ࡯ࠬࠍ‧ᒁߒߡߩ૞ᬺߣߥࠆߩߢⴕേ▸࿐ߪ㒢ࠄࠇ߹ߔ߇㐳ᤨ㑆ߩ૞ᬺߦ߽ㆡߔࠆ᦭೑ߐ߇޽ࠅ߹ߔ㨫㧢 ᾲਛ∝
㧔㧝㧕ᾲਛ∝ߩෂ㒾ᾲਛ∝ߦࠃࠆഭ௛ᱫ੢⠪ᢙߪ‫ޔ‬ෘ↢ഭ௛⋭ߩ⛔⸘ߦࠃࠆߣ‫ޔ‬Ფᐕ  ੱ೨ᓟߦߩ߷ߞߡ޿߹
ߔ‫ߩߘޕ‬ਛ‫ߪ  ⚂ޔ‬ᑪ⸳ᬺߢ‫ޔ‬ᄐ႐Ἳᄤਅߢߩደᄖ૞ᬺߦᄙߊ⊒↢ߒߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᰴ޿ߢ⵾ㅧ
ᬺ߇ᄙߊ‫⵾ޔ‬ㅧᬺߩ႐ว‫ޔ‬ደౝߢߩ㜞᷷߅ࠃ߮⫳᳇ߦᦑ㔺ߐࠇࠆ૞ᬺߦ߅޿ߡߩ⊒↢੐଀߇ᄙߊ޽ࠅ߹ߔ㨫ࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺࠍⴕ߁႐ᚲߪ㜞᷷ᄙḨߢ᳨ߩ߆߈߿ߔ޿ⅣႺ߇ᄙ޿ߎߣ㧔․ߦ 6㨪9᦬㧕‫ޔ‬ṁធߩṁⲢㇱಽߪ 5 ජ㨪7 ජᐲߢṁធ૞ᬺߪ㜞᷷૞ᬺߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᾲਛ∝ߦߥࠅ߿ߔ޿Ⅳ
Ⴚߣ޿߃߹ߔ‫ޕ‬߹ߚ‫଀ޔ‬ᐕ‫ޔ‬ർᣣᧄߢ߽ⵍἴ଀߇޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᔅߕߒ߽᳇᷷ ቶ᷷ ߛߌߢߪߥߊ‫ޔ‬᳇᷷߇ૐߊߡ߽Ḩᐲ߇㜞޿ⅣႺߪⷐᵈᗧߣ⸒ࠊߑࠆࠍᓧ߹ߖࠎ㨫 㧨ෳ⠨ ᾲਛ∝㧪ᾲਛ∝ߪਥߦᄖ᳇ߩ㜞᷷ᄙḨߥߤ߇ේ࿃ߢ⿠߈߹ߔ㨫ੱߩ૕ߪㆇേ߅ࠃ߮༡ߺߦࠃߞߡᏱߦᾲࠍ↥↢ߒߡ޿߹ߔ߇‫ޔ‬หᤨߦ‫⇣ޔ‬Ᏹߥ૕᷷ᄌൻࠍᛥ
߃ࠆߚ߼ߩ‫ޔ‬ല₸⊛ߥ⺞ᢛᯏ᭴߽஻ࠊߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᄐ႐ߥߤߩࠃ߁ߦᄖ᳇ߩ᷷ᐲ߇㜞ߊߥࠆߣ‫ߩੱޔ‬૕ߪ⥄ᓞ␹⚻ߩ௛߈ߦࠃߞߡ᛹ᶖⴊ
▤߇᜛ᒛߒ‫ߦ⤏⊹ޔ‬ᄙߊߩⴊᶧ߇㓸߹ࠅᄖ᳇ߩᾲવዉߦࠃߞߡ૕᷷ࠍૐਅߐߖࠃ߁ߣߔࠆ߇ᾲ
ߩ᡼಴߇࿎㔍ߣߥߞߡ‫ޔ‬૕᷷⺞▵ߪ⊒᳨ߛߌߦ㗬ࠆߎߣߦߥࠅ߹ߔ㨫ߣߎࠈ߇᳇᷷߇⪺ߒߊ㜞ߊ‫ޔ߽߆ߒޔ‬Ḩᐲ߇એ਄ߦߥࠆߣ‫ޔ‬᳨ࠍ߆޿ߡ߽ᵹࠇ⪭ߜࠆ߫߆ࠅߢᱴߤ⫳⊒ߒߥߊߥࠅ
߹ߔ㨫߹ߚ૕᷷߇㧟㧣͠ࠍ⿥߃ࠆߣ⊹⤏ߩⴊ▤߇᜛ᒛߒ⊹⤏ߩⴊᶧ㊂ࠍჇ߿ߒߡᾲࠍ᡼಴ߒ
ࠃ߁ߣߒ߹ߔ߇‫߈ߣߩߎޔ‬૕᷷߇ߐࠄߦ਄᣹ߒ‫⊒ޔ‬᳨ߥߤߦࠃߞߡ૕ߩ᳓ಽ㊂߇ᭂ┵ߦᷫࠆߣ‫ޔ‬੹ᐲߪ‫ޔ‬ᔃ⤳߿⣖ࠍ቞ࠆߚ߼ߦⴊ▤߇෼❗ߒߪߓ߼߹ߔ‫߽ߢߎߎޕ‬ᾲ߇᡼಴ߢ߈ߥߊߥࠅ߹ߔ㨫ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬૕᷷߇⪺ߒߊ਄᣹ߒ‫⁁ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᘒࠍᾲਛ∝ߣ޿޿߹ߔ㨫― 8 ―㧔㧞㧕ᾲਛ∝ኻ╷ࠕ ᾲਛ∝ᔕᕆኻ╷ᾲਛ∝ߩෂ㒾ାภߪ‫ޔ‬Ԙ૕᷷߇㜞ߊߥࠆ㨫ԙోߊ᳨ࠍ߆߆ߥ޿ߢ‫߽ߡߣߣࠆ⸅ޔ‬ᾲߊ‫ޔߟ߆ޔ‬⊹⤏߇⿒ߊ‫⁁ߚ޿ੇޔ‬ᘒߣߥࠆ㨫Ԛ࠭ࠠࡦ࠭ࠠࡦߣߔࠆ㗡∩‫ޕ‬ԛ߼߹޿‫ޔ‬ฯ߈᳇‫ޕ‬Ԝᔕ╵߇ᄸᅱ‫ޔ‬๭߮߆ߌߦ෻ᔕ߇ߥ޿ߥߤᗧ⼂ߩ㓚ኂ߇޽ࠆ‫ޕߔߢߤߥߣߎޕ‬ߎߩࠃ߁ߥ႐วߦߪⓍᭂ⊛ߦᾲਛ∝ࠍ⇼߁ߴ߈ߢ‫✕ޔ‬ᕆ੐ᘒߢ޽ࠆߎߣࠍ⹺⼂ߒ‫ޔ‬ᢇᕆ㓌߳ߩㅪ⛊ࠍߔࠆߣߣ߽ߦᰴߩᔕᕆភ⟎ࠍⴕࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎ‫ޕ‬
Ԙᶭߒ޿ⅣႺ߳ߩ⒖േ㘑ㅢߒߩ⦟޿ⅣႺ‫߇࡯࡜࡯ࠢ߫ࠇ߈ߢޔ‬ല޿ߡ޿ࠆ႐ᚲߦ⒖േߐߖࠆߎߣ㨫ԙ૕ࠍ಄߿ߔߎߣ‫ޕ‬⴩᦯ࠍ⣕߇ߖߡ‫ޔ‬૕߆ࠄᾲߩ᡼ᢔࠍഥߌࠆ㨫㔺಴ߐߖߚ⊹⤏ࠍ᳓ߢỨࠄߒ‫ޔ‬࿅ᚸ߿ᚸ㘑ᯏߥߤߢᚸߋߎߣߢ૕ࠍ಄߿ߔ‫ޕ‬᳖ྙߥߤ߇޽ࠇ߫‫ޔ‬㗖ㇱ‫ޔ‬⣁ߩਅ‫ޔ‬㥘ᓘㇱ ᄥ⢆ߩઃߌᩮ‫ޔ‬⢆㑐▵ㇱ ߦᒰߡߡ಄߿ߔ㨫ᷓㇱ૕᷷߇͠ࠍ⿥߃ࠆߣోり∨ᡨߥߤߩ∝⁁߇⃻ࠇࠆߩߢ‫ޔ‬૕᷷ߩ಄ළߪߢ߈ࠆߛߌᣧᕆߦ
ⴕ߁ᔅⷐ߇޽ࠆ㨫ᢇᕆ㓌ߩ೔⌕೨߆ࠄ಄ළࠍ㐿ᆎߔࠆߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆ‫ޕ‬Ԛ᳓ಽ߅ࠃ߮Ⴎಽࠍ⵬⛎ߔࠆߎߣ‫ޕ‬㘶᳓߇น⢻ߥ႐วߦߪࠬࡐ࡯࠷࠼࡝ࡦࠢ㘩Ⴎ᳓  ᨐ᳝ߥߤߢ᳓ಽ߅ࠃ߮㔚⸃⾰ࠍ⵬⛎ߔࠆ㨫ᗧ⼂㓚ኂ߇ ᔨߐࠇࠆ႐วߦߪ‫⚻ޔ‬ญߢ᳓ಽࠍ౉ࠇࠆߩߪෂ㒾ߢ޽ࠆ‫ޕ‬  ࠗ ᾲਛ∝㒐ᱛኻ╷    ᾲਛ∝ߦߥࠄߥ޿ߎߣ߇㊀ⷐߢߔ߇‫ߪߦ߼ߚߩߘޔ‬ᰴߩኻ╷߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬   Ԙ᳓࡮Ⴎಽ㧔៨ࠅㆊ߉ߦᵈᗧ㧕ࠍ៨ขߒ߿ߔ޿႐ᚲߦ↪ᗧߒ‫ޔ‬ㆡಾߦ៨ࠄߖࠆߎߣ‫ޕ‬   ԙ૞ᬺ႐ߩ឵᳇࡮ㅢ㘑࡮ㅍ㘑ࠍⴕ޿‫ޔ‬૞ᬺⅣႺࠍᡷༀߔࠆߎߣ‫ޕ‬   Ԛࠛࠕࠢ࡯࡜࡯ઃ߈૞ᬺ⌕ࠍ૶↪ߐߖࠆߥߤ‫ޔ‬૞ᬺ⠪୘‫ߩੱޘ‬૕᷷⺞ᢛࠍߔࠆߎߣ‫ޕ‬   ߥ߅‫ޔ‬᳨ࠍ߆ߊߣᗵ㔚ߒ߿ߔߊߥࠅ‫ߩߘޔ‬ὐ߆ࠄ߽૞ᬺⅣႺᡷༀ࡮૕᷷⺞ᢛߪ㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬㧣 ㉄⚛ᰳਲ㧔㉄ᰳ㧕㧔㧝㧕㉄⚛ᰳਲߩෂ㒾࿾⃿਄ߢߪㅢᏱ‫ޔ‬ⓨ᳇ߩ㧞㧜㨪㧞㧝㧑ࠍ㉄⚛߇භ߼ߡ޿߹ߔ߇‫⚛㉄ޔ‬Ớᐲ߇ૐߊߥࠆߣ‫ࠊࠅߣޔ‬ߌ㉄⚛ࠍᔅⷐߣߔࠆ⣖ߦ㓚ኂ߇↢ߓ‫ޔ‬ᱫ੢ߔࠆߎߣ߽޽ࠅ߹ߔ‫⚛㉄ޕ‬ᰳਲ႐ᚲߪ‫߽޿⥇߿⦡ޔ‬ήߊ‫ޔ‬್೎߇࿎㔍ߥ႐ว߇ᄙߊ‫ޔ‬੐೨ߩᢎ⢒࡮๟⍮߇㊀ⷐߢߔ‫ޕ‬㋕᧼ߢ࿐߹ࠇߚ⁜޿႐ᚲߢ઀੐ࠍߔࠆߣ߈ߦߪ‫߇⚛㉄ޔ‬ᰳਲߔࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔߩߢᵈᗧ߇ᔅⷐߢ
ߔ‫ޕ‬

― 9 ―

㧨੐଀ ᳓ߢỨࠇߚ࠲ࡦࠢߩౝㇱ૞ᬺߢ㉄⚛ᰳਲ∝㧪⦁ౝߩࡑࡦࡎ࡯࡞ࠍ㐿ߌߡ࠲ࡦࠢౝߦ౉ߞߚ૞ᬺຬ߇㉄ᰳߢୟࠇ‫ࠍࠇߎޔ‬ഥߌࠃ߁ߣߒߡ౉ߞߚ
3 ੱ߽ᰴ‫ߦޘ‬ୟࠇߚ㨫㧔㧞㧕㉄ᰳኻ╷Ԙᛛ⢻ታ⠌↢ߦኻߒ‫ޔ‬㨬㉄⚛ᰳਲෂ㒾૞ᬺ㨭ߩ․೎ᢎ⢒ࠍᣉߒ‫ࠍࠇߘޔ‬቞ࠄߖࠆߎߣ㨫 ߹ߚ‫ޔ‬੐೨ߦ㉄⚛ᰳਲෂ㒾႐ᚲࠍ⺞ᩏߒ‫ޔ‬๟⍮ߔࠆߎߣ‫ޕ‬ԙ㉄⚛ᰳਲߩෂ㒾ߩ޽ࠆ႐ᚲߢߪ‫ޔ‬๟ㄝ߆ࠄᣂ㞲ߥⓨ᳇ࠍㅍࠅㄟ߻ࠃ߁ߦߔࠆߎߣ‫ޕ‬
Ԛ․ߦ‫ޔ‬᳓ߢỨࠇߚ࠲ࡦࠢߩౝㇱߢߪ‫⚛㉄ޔ‬ᰳਲߦߥࠆ႐ว߇ᄙߊ㧔Ứࠇߚ㍑㊳ߪ㍕߮ࠆߣ߈ߦⓨ᳇ਛߩ㉄⚛ࠍᅓߞߡ‫ޔ‬ⅣႺߩ㉄⚛Ớᐲ߇ૐਅߔࠆ‫ޕ‬㧕‫ࠢࡦ࠲ޔ‬ౝߩ㉄⚛ਇ⿷߇੍ᗐߐࠇߚࠄ‫⚛㉄ޔ‬Ớᐲࠍ᷹ቯߔࠆߎߣ‫ޕ‬ԛ㉄⚛Ớᐲ߇㧝㧤㧑ᧂḩߣߥࠆᕟࠇ߇޽ࠆ႐วߪ‫ࠆ౉ޔ‬೨ߦᣂߒ޿ⓨ᳇ࠍ౉ࠇߡ߆ࠄ઀੐ߦขࠅដ
߆ࠆࠃ߁ߦߔࠆߎߣ‫ޔߚ߹ޕ‬ㅍ᳇ࡑࠬࠢ࡮ࠛࠕ࡜ࠗࡦࡑࠬࠢ╬ࠍ⌕↪ߐߖࠆߎߣ‫ޕ‬㧤 ߘߩઁ
㧔㧝㧕㜞࿶ࠟࠬኈེߩขᛒਇ⦟ߦࠃࠆἴኂߣ㒐ᱛኻ╷ඨ⥄േṁធߩ૞ᬺߢߪ‫ޔ‬㜞࿶ࠟࠬߩኈེ㧔ࡏࡦࡌ㧕ࠍ૶↪ߔࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㜞࿶ࠟࠬߪߘߩ
ขᛒࠍ⺋ࠆߣ‫ޔ‬ኈེ߇⎕უߒߡ੐᡿ࠍ⿠ߎߔߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬Ԙኈེߪ‫ޔ‬ᮮߦߒߡ૶↪ߒߥ޿ߎߣ‫ޕ‬ԙኈེߪ‫ޔ‬ୟࠇߥ޿ࠃ߁ߦ࿕ቯߔࠆߎߣ‫ޕ‬Ԛኈེߩࡃ࡞ࡉߦߪ‫ࠍ࡞࠼ࡦࡂޔ‬Ᏹߦขࠅઃߌߡ߅߈‫⇣ޔ‬Ᏹᤨߦߪߔߋߦࡂࡦ࠼࡞ߢ㐽߼ࠄࠇࠆࠃ
߁ߦߒߡ߅ߊߎߣ‫ޕ‬
ԛࠟࠬᵹ㊂⸘ߪ‫ߦ⋥ုޔ‬ขࠅઃߌߡ૶↪ߔࠆߎߣ‫ޕ‬㧔ᢳ߼ߦߥߞߡ޿ࠆߣ‫ޔ‬ᵹ㊂߇ᱜߒߊ⺒߼ߥ޿㧕‫ޕ‬㧔㧞㧕଻⼔ౕߩ⌕↪࡮૶↪ߩᔀᐩ㧙ᧃየߩෳ⠨⾗ᢱ㧞ෳᾖ   ࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺߢߪ‫ޔ‬‫⊛‛ޟ‬ኻ╷‫ޟ߿ޠ‬ⅣႺᡷༀ‫߇ޠ‬࿎㔍ߥ႐ว߇ᄙߊ‫⊛ੱޟ߽ߡߒ߁ߤޔ‬ኻ╷‫ޠ‬ߣߒߡߩ଻⼔ౕߩ⌕↪࡮૶↪߇㊀ⷐߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬  Ԙ଻⼔ౕߩ⌕↪࡮૶↪ߩᔅⷐᕈࠍ⺑᣿ߒℂ⸃ߐߖߚ਄ߢ‫ޔ‬෩ߒߊᜰዉߒᔀᐩߐߖࠆߎߣ‫ߩߘޕ‬㓙‫ޔ‬ᛛ⢻ታ⠌ᜰዉຬ╬ߩᜰዉ⠪ߪ߽ߜࠈࠎߩߎߣ‫ޔ‬ᣣᧄੱ૞ᬺ⠪߇₸వု▸ߔߴ߈ߢ‫⥄ޔ‬ಽ㆐ߪ⌕↪
ߖߕᛛ⢻ታ⠌↢ߛߌߦᒝⷐߔࠆߎߣ߇ߥ޿ࠃ߁⡯႐ో૕ߢᔀᐩߔࠆߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬  ԙ଻⼔ౕߩ⌕↪࡮૶↪ࠍ⠌ᘠߠߌࠆߎߣ‫߫ࠇ߈ߢޕ‬ㅍ಴ߒᯏ㑐ߣදജߒߡ‫ޔ‬Უ࿖ߦ޿ࠆᤨ߆ࠄᔀᐩ
ߐߖࠆߎߣߢ⠌ᘠߠߌࠍ࿑ࠆߎߣ‫ޕ‬  Ԛ଻⼔ౕߪᷡẖߢലᨐ⊛ߢ޽ߞߡߎߘ‫ࠆߔ↪૶࡮↪⌕ޔ‬᳇ߦߥࠆߎߣ߆ࠄ‫ߩౕ⼔଻ޔ‬ὐᬌ࡮੤឵ࠍ
ᔀᐩߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ‫ޔߡߒߣ଀৻ߩ߼ߚߩߘޔ‬ὐᬌᷣߺ߆ุ߆߇৻⋡ߢಽ߆ࠆࠃ߁଻⼔ౕߦᲤ᦬⦡ࠍᄌ߃ߚὐᬌᷣߺࠪ࡯࡞ࠍ⾍ࠆߥߤߩᣇᴺ߇޽ࠆߎߣ‫ޕ‬㧔㧟㧕ᄖ࿖ੱᛛ⢻ታ⠌↢ߦኻߔࠆ቟ోⴡ↢ᢎ⢒ផㅴߩߚ߼ߦ   ᛛ⢻ታ⠌↢ߦኻߔࠆ቟ోⴡ↢ᢎ⢒․᦭ߩ໧㗴ὐߪ‫ߣ⺆⸒ޔ‬⠌ᘠߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫߃߹〯ࠍࠄࠇߎޔ‬ߚኻ╷߇ᔅⷐߢߔ‫ޕ‬  Ԙ⸒⪲ߛߌߢߥߊ‫ࠍߣߎࠆ߃⸷ߦⷡⷞޔ‬ᄙ↪ߔࠆߎߣ‫ޔ߫߃ߣߚޕ‬㧰㨂㧰߿ࡆ࠺ࠝ࡮ࠗ࡜ࠬ࠻ߩᵴ

― 10 ―

↪‫ޔ‬ᣣᧄੱ૞ᬺ⠪ߩ૞ᬺࠍ⷗ߖࠆߥߤ‫ޕ‬ԙࠥ࡯ࡓᗵⷡߢ‫ޟ‬㧷㨅㧷࡮㧷㨅㨀‫ޠ‬㧔ෂ㒾੍⍮⸠✵㧕ࠍⴕ޿‫ޔ‬ἴኂ㒐ᱛᵴേߦᛛ⢻ታ⠌↢ࠍⓍᭂ⊛ߦෳടߐߖ‫ޔ‬቟ోⴡ↢ᢎ⢒ౝኈࠍᔀᐩ࡮ᶐㅘߐߖࠆߎߣ‫ޕ‬Ԛ㧡㧿(ᢛℂ࡮ᢛ㗐࡮ᷡ᝹࡮ᷡẖ࡮⠌ᘠ)ᵴേࠍᔀᐩߐߖࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬⠌ᘠߣᗧ⼂ᡷ㕟ࠍ࿑ࠆߎߣ‫ޕ‬ԛ‫ߣޠߚߒ߹ࠅ߆ࠊޟ‬㄰੐߇޽ߞߡ߽ℂ⸃߇ਇචಽߥ႐ว߇ᄙ޿ߩߢ‫ޔ‬‫ޠࠆߖ⷗ߡߞ߿ޟ‬࡮‫ߡߖࠄ߿ޟ‬ߺࠆ‫ޔࠅࠃߦߣߎޠ‬቟ోߢⴡ↢⊛ߥ૞ᬺᣇᴺࠍ⏕ታߦᢎ߃ࠆߎߣ‫ޕ‬㧔㧠㧕㑐ଥߔࠆഭ௛቟ోⴡ↢ᴺ઎
ᴺ઎ߦߪ‫ޔ‬࿖ળ߇೙ቯߔࠆ‫ޟ‬ᴺᓞ‫ޠ‬㧔٤٤ᴺ㧕‫ޔ‬ᴺᓞߩᆔછࠍฃߌߡౝ㑑߇೙ቯߔࠆ‫ޟ‬᡽઎‫ޠ‬㧔٤٤઎㧕‫ޔ‬ฦ⋭ᄢ⤿߇ቯ߼ࠆ‫⋭ޟ‬઎‫ޠ‬㧔٤٤ⷙೣ㧕߇޽ࠅ‫ޔ‬਄ਅ㑐ଥߪ‫ޔ‬ᴺᓞψ᡽઎ψ⋭઎ߣߥߞߡ޿߹
ߔ‫ޕ‬
㨧ᴺᓞ㨩
㨧᡽઎㨩
㨧⋭઎㨩
ഭ௛቟ోⴡ↢ᴺψഭ௛቟ోⴡ↢ᣉⴕ઎ψഭ௛቟ోⴡ↢ⷙೣ㧔ഭ௛ၮḰᴺ㧕᦭ᯏṁ೷ਛᲥ੍㒐ⷙೣ․ቯൻቇ‛⾰㓚ኂ੍㒐ⷙೣ㉄⚛ᰳਲ∝╬㒐ᱛⷙೣ☳ߓࠎ㓚ኂ㒐ᱛⷙೣᯏ᪾╬ᬌቯⷙೣ㧔㒐ߓࠎࡑࠬࠢ╬㧕ࠢ࡟࡯ࡦ╬቟ోⷙೣ
቟ోⴡ↢․೎ᢎ⢒ⷙ⒟੤ᵹࠕ࡯ࠢṁធᯏ↪⥄േ㔚᠄㒐ᱛⵝ⟎᭴ㅧⷙᩰࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺߦଥࠆਥߥഭ௛቟ోⴡ↢㑐ଥᴺ઎ߪએ਄ߩࠃ߁ߦߥߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ߘߩਛߢ‫ߢ߹ࠇߎޔ‬ㅀߴߚ㒐ᱛኻ╷એᄖߢᵈᗧࠍⷐߔࠆߩߪએਅߩߣ߅ࠅߢߔ‫ޕ‬Ԙࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺࠍⴕ߁ੱߪṁធߩ቟ోߦߟ޿ߡߩ․೎ᢎ⢒ࠍฃߌߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣ‫․ޕ‬೎ᢎ⢒ߩౝኈߦߟ޿ߡߪ‫ᧃޔ‬የߩෳ⠨⾗ᢱߩ㧡ࠍෳᾖਅߐ޿‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ᄖ࿖⺆ ߩࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺߩ․೎ᢎ⢒↪࠹ࠠࠬ࠻㧔ਛ࿖⺆࡮ࡌ࠻࠽ࡓ⺆࡮ࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕ
⺆࡮⧷⺆ 㧕ߦߟ޿ߡߪ߅໧޿วࠊߖਅߐ޿‫ޕ‬ԙṁធ૞ᬺࠍⴕ߁ੱߪቯ߼ࠄࠇߚ଻⼔ౕࠍ૶↪ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߎߣ‫ޕ‬Ԛ੤ᵹࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺࠍⴕ߁ߣ߈ߪ‫ޔ‬㔚᠄㒐ᱛⵝ⟎ઃ߈ߩṁធᯏࠍ૶↪ߔࠆߎߣ߇ᦸ߹ߒ޿ߎߣ‫ޕ‬ൎᚻߦ㔚᠄㒐ᱛⵝ⟎ࠍᡷㅧߒߡߪߥࠄߥ޿ߎߣ‫ޕ‬ԛ㔚᳇߇ㅢࠆㇱಽߪ‫ޕߣߎࠆߔ✼⛘ޔ‬Ԝṁធ૞ᬺࠍߪߓ߼ࠆ೨ߦ‫ޔ‬㔚᠄㒐ᱛⵝ⟎‫ޔ‬ṁធ᫔ࡎ࡞࠳‫ޔ‬㔚✢ߩធ⛯ㇱ╬ߩ቟ోࠍὐᬌߒߥߌࠇ
߫ߥࠄߥ޿ߎߣ‫ޕ‬ṁធ૞ᬺࠍᆎ߼ࠆ೨ߩὐᬌౝኈౕེὐ ᬌ ੐ 㗄ṁធ᫔ߩࡎ࡞࠳

ࠤ࡯ࡉ࡞ߩធ⛯ㇱߩ៊்ߩ᦭ή

੤ᵹࠕ࡯ࠢṁធᯏ↪㔚᠄㒐ᱛⵝ⟎૞േ⁁ᘒᗵ㔚㒐ᱛ↪ṳ㔚ㆤᢿⵝ⟎૞േ⁁ᘒ㔚േᯏ᪾ౕེߩធ࿾

ធ࿾⁁ᴫ

⒖േ㔚✢෸߮ធ⛯ౕེⵍⷒ࡮ᄖⵝߩ៊்ߩ᦭ή

ԝஜᐽ⸻ᢿߩታᣉ
㓹޿౉ࠇᓟㆃṛߥߊ㓹౉ᤨߩஜᐽ⸻ᢿࠍታᣉߔࠆߣ౒ߦ‫ޔ‬৻⥸ቯᦼஜᐽ⸻ᢿߣߓࠎ⢖ஜᐽ⸻ᢿ㧔▤ℂ඙ಽ㧝ߪ 3 ᐕߦ 1 ࿁‫▤ޔ‬ℂ඙ಽ㧞࡮㧟ߪ 1 ᐕߦ 1 ࿁㧕ࠍታᣉߔࠆߎߣ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬นΆᕈࠟࠬṁធ࡮ṁᢿ࡮ടᾲ૞ᬺߪ‫ޔ‬ዞᬺ೙㒢ᬺോߢ޽ࠅ‫ޔ‬‫ࠬࠟޟ‬ṁធ૞ᬺਥછ⠪఺⸵ࠍฃߌ
ߚ⠪෶ߪࠟࠬṁធᛛ⢻⻠⠌ࠍୃੌߒߚ⠪‫ޔߢߩ޿ߥ߃ⴕ߫ࠇߌߥߢޠ‬චಽᵈᗧߔࠆߎߣ‫ޕ‬― 11 ―

╙㧟 ⎇೥⋚㧔ࠣ࡜ࠗࡦ࠳࡮ࠨࡦ࠳࡯╬㧕૞ᬺߦଥࠆഭ௛ἴኂ㒐ᱛኻ╷ṁធ⡯⒳ߩᛛ⢻ታ⠌↢߇ⴕ߁ṁធએᄖߩᦨᄙߩ૞ᬺߪ⎇೥૞ᬺߢߔ߇‫⎇ޔ‬೥⋚ߩ߁ߜṁធ⡯⒳ߩᛛ⢻ታ⠌↢߇‫ޔ‬ਥߣߒߡ૶↪ߔࠆ⥄↱⎇೥↪⎇೥⋚ߦଥࠆഭ௛ἴኂ㒐ᱛኻ╷ߩਥⷐߥ߽ߩߩ᭎⇛ࠍ␜ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧔ടᎿ‛෶ߪ⎇೥⋚ࠍᚻߢ଻ᜬߒߥ޿ᯏ᪾⎇೥↪⎇೥⋚ࠍ㒰ߊ‫ޕ‬㧕 ⥄↱⎇೥↪⎇೥⋚ߦߪ‫↪૶ޔ‬േജߦࠃࠅ㔚᳇ࠣ࡜ࠗࡦ࠳ߣⓨ᳇ࠣ࡜ࠗࡦ࠳‫↪૶ޔ‬ᣇᴺߦࠃࠅ៤Ꮺ↪㧔ᚻᜬᑼ㧕ࠣ࡜ࠗࡦ࠳ߣቯ⟎ᑼ㧔ථ਄↪࡮ᐥ਄↪㧕ࠣ࡜ࠗࡦ࠳෸߮ಾᢿᯏ╬߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬    ៤Ꮺ↪ࠣ࡜ࠗࡦ࠳             ቯ⟎ᑼࠣ࡜ࠗࡦ࠳ ⎇೥⋚ߦଥࠆഭ௛ἴኂߩਥⷐߥ߽ߩߪᰴߩߣ߅ࠅߢߔ‫ޕ‬ Ԙ⎇೥ߣ޿ߒߩ⎕ⵚߦࠃࠆෂኂ ԙ☳ߓࠎ࡮ಾ೥ድߩ㘧᧪ߦࠃࠆෂኂ Ԛធ⸅࡮Ꮞ߈ㄟ߹ࠇ࡮ᗵ㔚╬ߦࠃࠆෂኂ ԛ☳ߓࠎࠍๆ޿ㄟ߻ߎߣߦࠃࠆෂኂ㧝 ⎇೥ߣ޿ߒߩ⎕ⵚ㒐ᱛ㧔㧝㧕⎇೥ߣ޿ߒ
‫⎇ޟ‬೥ߣ޿ߒ‫☸ߣޔߪޠ‬㧔㋶‛╬ߩ☸ߢ಺‛ߦ⋧ᒰ㧕ߣ⚿ว೷ߣ᳇ሹ㧔ಾድࠍขࠅ㒰ߊ㓗㑆㧕ߩਃⷐ⚛߆ࠄߥߞߡ޿߹ߔ߇‫⎇ޔ‬೥⋚߿ടᎿ‛ߩ᧚⾰‫⎇ޔ‬೥᧦ઙߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᄙ⒳ᄙ᭽ߩ઀᭽㧔ߣ☸࡮☸ᐲ࡮⚿วᐲ㧕߇޽ࠅ߹ߔ‫⎇ޔ߼ߚߩߘޕ‬೥ߣ޿ߒߩ⒳㘃߿ᕈ⾰߇ࠊ߆ࠆࠃ߁⎇೥ߣ޿ߒߦ࡜ࡌ࡞
ߣᬌᩏ␿߇⾍ઃߐࠇߡ޿߹ߔ‫ޕ‬ᦨ㜞૶↪๟ㅦᐲ

― 12 ―

㧔㧞㧕ᦨ㜞૶↪๟ㅦᐲ‫⎇ޟ‬೥ߣ޿ߒ‫ޔߪޠ‬ജ߇ടࠊࠇ߫⎕៊࡮⎕უߒᤃ޿߽ߩߢ޽ࠅ‫࠳ࡦࠗ࡜ࠣޔ‬૞ᬺਛߪ㜞ㅦ࿁ォߒߡ߅ࠅᒝ޿㆙ᔃജ߇߆߆ߞߡ޿߹ߔߩߢ‫ޔ‬‫⚿ߩޠߒ޿ߣޟ‬วജࠍ⿥߃ࠇ߫⎕ⵚߒ߹ߔ‫ߪࠇߎޕ‬ᱫ੢ߦ
ߟߥ߇ࠆ㊀ᄢߥ੐᡿ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬  㧨ෳ⠨㧪⎇೥ߣ޿ߒߩ๟ㅦᐲ ⎇೥ߣ޿ߒ
ᦨ㜞૶↪๟ㅦᐲ㨙㧛㨟ᤨㅦ឵▚ Km㧛hᎿౕ⎇೥↪ࠞ࠶ࡊᒻ
2383
 ࡇ࠻࡝ࡈࠔࠗ࠼⎇೥ߣ޿ߒ⥄↱⎇೥↪ᐔᒻ
33
119
 ࡇ࠻࡝ࡈࠔࠗ࠼⎇೥ߣ޿ߒ⥄↱⎇೥↪ᐔᒻ
50180
 ࡟ࠫࡁࠗ࠼⎇೥ߣ޿ߒ⥄↱⎇೥↪ᐔᒻ
72259
 ❫⛽⵬ᒝઃ࡟ࠫࡁࠗ࠼⎇೥ߣ޿ߒ
ಾᢿ↪
80
288
 ❫⛽⵬ᒝઃ࡟ࠫࡁࠗ࠼⎇೥ߣ޿ߒࠛࡦࠫࡦࠞ࠶࠲↪
100360
 ❫⛽⵬ᒝઃ࡟ࠫࡁࠗ࠼⎇೥ߣ޿ߒ㧔㧟㧕ἴኂ੐଀  ੐଀㧝 ಾᢿߣ޿ߒߩ஥㕙ࠍ૶↪ߒߡ⎕უ ៤Ꮺ↪㔚᳇࠺ࠖࠬࠢࠣ࡜ࠗࡦ࠳ ⵍἴ⠪ߪ‫ޔ‬㔚᳇࠺㨲ࠬࠢࠣ࡜ࠗࡦ࠳㧔ಾᢿ↪ߢ‫⎇ޔ‬೥ߣ޿ߒߪෘߐ OO⋥ᓘ OO ߩ⵬ᒝߩߥ
޿ಾᢿߣ޿ߒ㧕ࠍᚻߦᜬߜ‫ਁޔ‬ജߦ࿕ቯߒߚടᎿ‛ࠍ⎇೥ߣ޿ߒߩ஥㕙ߢ⎇೥ߒߡ޿ߚߣߎࠈ‫ޔ‬⎇೥ߣ޿ߒ߇⎕უߒ‫ߩߘޔ‬⎕ ߇ⵍἴ⠪ߦᒰߚࠅ㊀்‫ޕ‬ේ࿃ߪ‫ޔ‬ಾᢿࠍ⋡⊛ߣߔࠆ⎇೥ߣ޿ߒߩ஥㕙ࠍ૶↪ߒߚߎߣ‫߇޿ⷒޔ‬ਇቢోߢ޽ߞߚߎߣ‫ޔ‬቟ో▤ℂ߇ਇᔀᐩߢ޽ߞߚߎߣߥߤߢ޽ࠆ‫ޕ‬੐଀㧞 ථ਄↪ࠣ࡜ࠗࡦ࠳ߢᦨ㜞ㅦߦ౉ࠇߡᐔᒻߣ޿ߒߢ⎇⏴ਛߦ‫߇ޠߒ޿ߣޟ‬⎕უ㧠Ბߩᄌㅦ࡟ࡃ࡯ࠍ᦭ߔࠆᄢဳථ਄↪ࠣ࡜ࠗࡦ࠳㧔⎇೥ߣ޿ߒߩᦨ㜞૶↪๟ㅦᐲߪ㧞㧞㧚㧤㨙/S㧕ߢ‫ᦨޔ‬㜞ㅦߩ╙㧠Ბ㧔๟ㅦᐲ㧠㧟㧚㧤m/s㧕ߦߡ಺‛ࠍ⎇޿ߢ޿ߚߣߎࠈ‫⎇ޔ‬೥ߣ޿ߒ߇⎕უߒ‫ߩߘޔ‬⎕ ෸߮ⷒ޿߇็߈㘧߮‫ⵍޔ‬ἴ⠪ߩ㗡ㇱߦᒰߚࠅᱫ੢ߒߚ߽ߩ‫ޕ‬ේ࿃ߪ‫⎇ޔ‬೥ߣ޿ߒߩᦨ㜞૶↪๟ㅦᐲࠍᄢ᏷ߦߎ߃ߡ૶↪ߒߚߎߣ‫ⵍޔ‬ἴ⠪ߦᦨ㜞๟ㅦᐲએਅ
ߢ૶↪ߔߴ߈ߎߣࠍᔀᐩߒߡ޿ߥ߆ߞߚߎߣ‫ߩ޿ⷒޔ‬ขࠅઃߌᒝᐲ߇ਇචಽߛߞߚߎߣߥߤߢ޽ࠆ‫ޕ‬  ੐଀㧟 ෘߐ߇⭯޿⎇೥ߣ޿ߒߣขࠅᦧ߃ߚߣߎࠈ⎕ⵚ៤Ꮺ↪ⓨ᳇ࠣ࡜ࠗࡦ࠳ߢ‫ޔ‬ṁធ㐿వߩ⎇೥ࠍⴕߞߡ޿ߚߣߎࠈ‫⎇ޔ‬೥ߣ޿ߒ߇៺⠻ߒߚߚ߼‫ޔ‬ߘࠇ߹ߢߩ߽ߩࠃࠅෘߐ߇⭯޿⎇೥ߣ޿ߒߣขࠅᦧ߃ߚ‫⹜ޕ‬ㆇォᓟ‫⎇ޔ‬೥૞ᬺࠍౣ㐿ߒߚߣߎࠈ‫ޔ‬⎇೥ߣ޿ߒ߇ഀࠇߡ㘧ᢔߒ‫ⵍޔ‬ἴ⠪ߦᒰࠅ㊀்‫ޕ‬ේ࿃ߪ‫⎇ޔ‬೥ߣ޿ߒߩᦨ㜞૶↪๟ㅦᐲࠍ㧞୚એ਄ߎ߃ߡ૶↪ߒߚߎߣ‫⹜ޔ‬ㆇォߪⴕߞߚ߽ߩߩ
⍴߆ߞߚ㧔㧟ಽએ਄ⴕࠊߥ߆ߞߚ㧕ߎߣߥߤߢ޽ࠆ‫ޕ‬
㧔4㧕⎇೥ߣ޿ߒ⎕ⵚߦࠃࠆෂኂ㒐ᱛኻ╷  Ԙ⎇೥ߣ޿ߒߦ⾍ઃߐࠇߡ޿ࠆ࡜ࡌ࡞߿ᬌᩏ␿ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆ⒳㘃߿ᕈ⾰ߦวߞߚ૶޿ᣇࠍߔࠆ
‫ᦨޟ‬㜞૶↪๟ㅦᐲ‫ޠ‬એౝߢߩ૶↪ࠍ෩቞ߔࠆߎߣ‫ޕ‬ߎߣ‫ޟߌࠊࠅߣޕ‬    ๟ㅦᐲ(m/s)㧩ߣ޿ߒߩ⋥ᓘ㧔mm㧕㧟㧚㧝㧠⎇೥⋚ߩߣ޿ߒゲ࿁ォᢙ㧔rpm㧕¸60,000  ԙߘߩઁ‫⵬ޔ‬ᒝ౉ࠅࠝࡈ࠮࠶࠻ߣ޿ߒߪ஥㕙૶↪ߔࠆ߇‫ޔ‬஥㕙ߦኻߔࠆⴣ᠄୯ⷙ೙‫ޔ‬⠴᳓ᕈ㧙Ḩᑼ૶↪⑌ᱛ‫ޔ‬⠴ᾲᕈ࡮⎇೥⃻⽎㧔⋡ߎ߷ࠇ࡮⋡⹣߹ࠅ࡮⋡ߟ߱ࠇ㧕╬ࠍ⠨ᘦߒߚ૶޿ᣇࠍߔࠆߎߣ‫ޕ‬  Ԛ଻▤߿ㆇ៝ߦ޽ߚߞߡߪ‫࡮᠄ⴣޔ‬࿶ജ㒐ᱛ‫ޔ‬㒐Ḩ╬ߦᵈᗧߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ‫ޕ‬― 13 ―  ԛ‫ߩޠߒ޿ߣޟ‬ขઃߌߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬ฦ⎇೥⋚ߦ૶↪น⢻ߥᦨᄢ㒢ߩ‫ޠߒ޿ߣޟ‬ኸᴺౝߩ‫ޠߒ޿ߣޟ‬૶↪‫ޔ‬ㆡวߒߚࡈ࡜ࡦࠫߩㆡಾߥ૶↪‫ޔ‬บ᧼㧔ᐩ᧼㧕߳ߩㆡಾߥขઃߌ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ‫ޕ‬  Ԝ‫ߩޠߒ޿ߣޟ‬ᒻ⁁Ფߦᜰቯߐࠇߚ‫↪૶ޟ‬㕙‫ޠ‬એᄖߩ▎ᚲߢߩ⎇೥ࠍ⑌ᱛߔࠆߎߣ‫ޕ‬    ԝ⎇೥ߣ޿ߒߩࠞࡃ࡯ߩᒝᐲ㧔᧚⾰࡮ෘߐ╬㧕ߣ‫⎇ޔ‬೥⋚ᧄ૕ߣࠞࡃ࡯ߣߩขઃㇱߩᒝᐲߪ‫ޔ‬‫޿ߣޟ‬ߒ‫ޠ‬⎕უᤨߩⴣ᠄ߦ⠴߃ࠆᒝᐲ߇ᔅⷐߥߎߣ‫ޕ‬     Ԟࠞࡃ࡯ߩᒻ⁁ߪ‫ޔ‬㐿ญㇱߪߢ߈ࠆߛߌዊߐߊߒ‫⎇ޔ‬೥ߣ޿ߒᄖ๟ߣߩ㓗㑆ߪ㧟㨪㧝㧜㨙㨙ߣߒ‫ޔ‬஥᧼߽ขઃߌࠆߎߣ‫ޕ‬   ߥ߅‫ޔ‬‫ߩ࡯ࡃࠞޠߒ޿ߣޟ‬ᴺ઎ⷙ೙ౝኈߪ‫ޔ‬ෳ⠨⾗ᢱߩ㧢ෳᾖ  ԟ਄⸥Ԟߩ⎇೥ߣ޿ߒߣߩ㓗㑆⺞ᢛ↪ߣߒߡ‫⎇ޔ‬೥ߣ޿ߒߩ៺⠻ߦࠃࠆ㓗㑆᜛ᄢߦኻᔕߔࠆ⺞ᢛ ߩขઃ࡮૶↪߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣ‫⺞ޔߚ߹ޕ‬ᢛ ߣߘߩขઃࡏ࡞࠻ߩᒝᐲߪ‫ޔ‬‫࡯ࡃࠞޠߒ޿ߣޟ‬ห᭽ߩᒝᐲߣߔࠆߎߣ‫ޕ‬㧔⺞ᢛ ߪ㓸Ⴒⵝ⟎ߩๆ޿ㄟߺലᨐ߽਄ߍࠆ‫ޕ‬㧕Ԡࡢ࡯ࠢ࡟ࠬ࠻ߪ‫ޔ‬ቯ⟎ᑼࠣ࡜ࠗࡦ࠳ߢ‫ޔ‬ടᎿ‛ߩ଻ᜬߣ‫ޔ‬ᚻߩ‫ޠߒ޿ߣޟ‬㕙ߣߩធ⸅㒐ᱛ෸߮‫⎇ޔ‬೥ߣ޿ߒߩ⎕ 㘧᧪㒐ᱛߩലᨐ߇޽ࠅ‫⎇ޔ‬೥ߣ޿ߒߣߩ㑆㓗߇㧝㨪㧟㨙㨙ߣߥࠆࠃ߁⺞ᢛߒߡ૶↪
ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ‫ޕ‬ԡ⎇೥૞ᬺ೨㧝ಽ㑆‫ޔ‬‫ޠߒ޿ߣޟ‬੤឵ᤨ㧟ಽ㑆‫ޔ‬቟ోߥ૏⟎ߢߩ⹜ㆇォࠍⴕ޿‫⇣ޔ‬Ᏹߥ㖸㗀࡮ᝄേߩߥ޿ߎߣࠍ⏕⹺ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬⎇೥↪ߣ޿ߒߩขᦧ߃෶ߪขᦧ߃ᤨߩ⹜ㆇォߩᬺോߪ‫ޔ‬ഭ௛቟ోⴡ↢ᴺ઎਄ߩ቟ోⴡ↢․೎ᢎ⢒ࠍฃߌߚ⠪ߢߥߌࠇ߫ⴕ߃ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬චಽᵈᗧߒߡਅߐ޿‫ޕ‬ߥ߅‫⎇ޔ‬೥↪ߣ޿ߒߩขᦧ߃෶ߪขᦧ߃ᤨߩ⹜ㆇォᬺോ․೎ᢎ⢒↪ߩ࠹ࠠࠬ࠻ᄖ࿖⺆ 㧔ਛ࿖⺆࡮ࡌ࠻࠽ࡓ⺆࡮ࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕ⺆࡮⧷⺆ 㧕ߦߟ޿ߡߪ߅໧޿วࠊߖਅߐ޿‫ޕ‬․೎ᢎ⢒ߩౝኈߪෳ⠨⾗ᢱߩ㧣ࠍෳᾖਅߐ޿‫ޕ‬㧞 ☳ߓࠎ࡮ಾ೥ድߩ㘧᧪ߦࠃࠆෂኂ㒐ᱛኻ╷  ṁធ⡯⒳ߩᛛ⢻ታ⠌↢ߩഭ௛ἴኂ⊒↢⁁ᴫߢߪ‫ޔ‬੐᡿ߩဳ೎ߢ⷗ࠆߣ㘧᧪⪭ਅ߇࿶ୟ⊛ߦᄙߊ‫ߓ☳ޔ‬ࠎ࡮ಾ೥ድߩ㘧᧪ߦࠃࠆෂኂ㒐ᱛኻ╷߇㊀ⷐ⺖㗴ߣߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧝㧕ࠪ࡯࡞࠼࡮㒐⼔⎇೥☳ߓࠎߩ㘧᧪㒐ᱛߩߚ߼‫ޔ‬቟ోࠟ࡜ࠬ߿ㅘ᣿ࡊ࡜ࠬ࠴࠶ࠢ⵾ߩ᧼ࠍ⎇೥㕙ߩ೨ߦ⸳⟎ߒ߹ߔ‫ޕ‬⎇೥☳ߢ்ߟߌࠄࠇᦅࠅ߿ߔ޿ߩߢ‫ޔ‬ቯᦼ⊛ߦขࠅᦧ߃ࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬     ࠪ࡯࡞࠼ߩ଀
㧔㧞㧕଻⼔ౕ
⎇೥☳ߓࠎ╬ߩ㘧᧪ߢ⋡ࠍ⽶்ߔࠆߩࠍ㒐ߋߚ߼㒐ߓࠎ⌒㏜㧔ࠨࠗ࠼ࠪ࡯࡞࠼ᒻ㧕ߩ૶↪ࠍᔀᐩߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬            㒐ߓࠎ⌒㏜㧔ࠨࠗ࠼ࠪ࡯࡞࠼ᒻ㧕― 14 ―㧟 ធ⸅࡮Ꮞ߈ㄟ߹ࠇ࡮ᗵ㔚╬ߦࠃࠆෂኂ㒐ᱛኻ╷㧔㧝㧕‫ߦޠߒ޿ߣޟ‬ធ⸅࡮Ꮞ߈ㄟ߹ࠇߦࠃࠆෂኂ㒐ᱛߩߚ߼ߦ߽ㆡಾߥ‫ࠆߔ⟎⸳ࠍ࡯ࡃࠞޠߒ޿ߣޟ‬ᔅⷐ߇޽ࠆߎߣ‫ޕ‬㧔㧞㧕‫ޠߒ޿ߣޟ‬ㇱಽએᄖߢ߽ធ⸅࡮Ꮞ߈ㄟ߹ࠇߦࠃࠆෂኂ߇޽ࠆㇱಽߦߪࠞࡃ࡯ࠍขࠅઃߌࠆᔅⷐ߇޽
ࠆߎߣ‫ޕ‬
㧔㧟㧕៤Ꮺ↪ࠣ࡜ࠗࡦ࠳ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ធ⸅࡮Ꮞ߈ㄟ߹ࠇ㒐ᱛߣ‫߇࠳ࡦࠗ࡜ࠣޔ‬〡ߨࠆ࡮㘧߮࿁ࠆߎߣߦ
ࠃࠆෂኂ㒐ᱛߩߚ߼‫ޔ‬‫ߩޠߒ޿ߣޟ‬࿁ォ߇ቢోߦ஗ᱛߒߡ߆ࠄบߩ਄╬ߦ⟎ߊࠃ߁ᔀᐩߔࠆߎߣ‫ޕ‬㧔㧠㧕៤Ꮺ↪ࠣ࡜ࠗࡦ࠳ߦߟ޿ߡߪ‫⏴⎇ޔ‬ਛߦ᧚ᢱߦೝߐߞߡߘߩ෻േߢࠣ࡜ࠗࡦ࠳߇〡ߨࠆߩࠍ㒐ᱛߔࠆߚ߼‫ࠍޠߒ޿ߣޟޔ‬᳓ᐔ㕙߆ࠄ㧟㧜ᐲએౝߩⷺᐲߦߒߡ․ߦ‫߇ޠߒ޿ߣޟ‬ᣂߒ޿ߣ߈ߪ᛼ߒߢ
ߪߥߊᒁ޿ߡ⎇⏴ߔࠆߎߣ‫ޕ‬㧔㧡㧕ᗵ㔚㒐ᱛߩߚ߼‫ޔ‬ల㔚ㇱಽߩⵍⷒߣߘߩᔀᐩ߇ᔅⷐߥߎߣ‫ޕ‬㧠 ☳ߓࠎࠍๆ޿ㄟ߻ߎߣߦࠃࠆෂኂ㒐ᱛኻ╷㧔㧝㧕ዪᚲឃ᳇ⵝ⟎࡮㒰Ⴒⵝ⟎╬ߩ⸳⟎   ቯ⟎ᑼࠣ࡜ࠗࡦ࠳㧔ᴺ઎਄ߩ⟵ോઃߌߪ‫⋥ߩޠߒ޿ߣޟ‬ᓘ㧟㧜ছએ਄㧕ߢߪ‫⎇ޔ‬೥ߣ޿ߒࠞࡃ࡯ࠍ
࠳ࠢ࠻ߦធ⛯ߔࠆ╬ߦࠃࠅ‫ޔ‬ዪᚲឃ᳇ⵝ⟎ߣ㒰Ⴒⵝ⟎ࠍ⸳⟎࡮Ⓙ௛ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬៤Ꮺ↪ࠣ࡜ࠗࡦ࠳ߢߪ‫ోޔ‬૕឵᳇ⵝ⟎ߩ⸳⟎࡮Ⓙ௛ߩᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧔㧞㧕଻⼔ౕ
☳ߓࠎๆ౉ߦࠃࠆஜᐽ㓚ኂ੍㒐ߩߚ߼᦭ലߥ㒐ߓࠎࡑࠬࠢߩ૶↪ࠍᔀᐩߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ขᦧဳ㒐ߓࠎࡑࠬࠢ

૶޿ᝥߡဳ㒐ߓࠎࡑࠬࠢ

ደౝߩቯ⟎ᑼߩ⎇೥⋚ߦࠃࠆ⎇⏴࡮߫ࠅขࠅ࡮ⵙᢿ૞ᬺߪ‫․ޔ‬ቯ☳ߓࠎ૞ᬺߣߥࠅ‫ޔ‬ഭ௛቟ోⴡ↢ᴺ઎਄ߩ቟ోⴡ↢․೎ᢎ⢒ࠍฃߌߚ⠪ߢߥߌࠇ߫ⴕ߃ߥ޿ߩߢ‫ޔ‬චಽᵈᗧߒߡਅߐ޿‫ޕ‬ߥ߅‫․ޔ‬ቯ☳ߓࠎ૞ᬺ․೎ᢎ⢒↪ߩ࠹ࠠࠬ࠻ᄖ࿖⺆ 㧔ਛ࿖⺆࡮ࡌ࠻࠽ࡓ⺆࡮ࠗࡦ࠼ࡀࠪࠕ⺆࡮⧷⺆㧕ߦߟ޿ߡߪ߅໧޿วࠊߖਅߐ޿‫ޕ‬― 15 ―╙㧠 ቟ోⴡ↢ᮡ⼂ߦߟ޿ߡ ቟ోⴡ↢ᮡ⼂ߩឝ␜ߪ૞ᬺ⠪ߩ቟ోⴡ↢ࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߩ᦭ലߥᣇᴺߩ৻ߟߢߔ‫ޕ‬ ᮡ⼂ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬࿖㓙ⷙᩰ߿ᣣᧄᎿᬺⷙᩰߢቯ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ߽ߩߣฦᬺ⇇߿ฦ␠ߢ⁛⥄ߦቯ߼ߡ޿ࠆ
߽ߩ߇޽ࠆߣᕁ޿߹ߔ߇‫ߪߢߎߎޔ‬ᛛ⢻ታ⠌↢߇Უ࿖ߦᏫ࿖ߒߚᓟ߽૶߃ࠆ࡮㚔ᨴ߼ࠆࠃ߁೨⠪ߩઍ⴫⊛ᮡ⼂ߩ੐଀ࠍਛᔃߦ⚫੺ߒ߹ߔ‫ޕ‬㧝 㧵㧿㧻㧔࿖㓙ⷙᩰ㧕࡮㧶㧵㧿㧔ᣣᧄᎿᬺⷙᩰ㧕ߩᮡ⼂㧔㧝㧕⑌ᱛᮡ⼂  ⑌ᱛ੐㗄ࠍ⍮ࠄߖࠆᮡ⼂ߩ଀ߣߒߡᰴߩࠃ߁ߥ߽ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

⑌ ᾍ

ធ⸅⑌ᱛ

Ἣ᳇෩⑌

┙౉⑌ᱛ

No smoking

Do not touch

No open flames

Keep out

Dilarang Merokok

Jangan Pegang

Dilarang Menyalakan Api

Dilarang Masuk

⽕ℶ਌⚳

⽕ℶ㾺ᩌ

Ϲ⽕⚳☿

⽕ℶ䖯ܹ

Cấm hút thuốc

Cấm sờ

Cấm lửa

Cấm vào

ࡢࡼࡩࡘࡡࡰࡑࡑ࡯ࡢ࡚࡬ࡻ

ࡢࡼࡩࡘ࠿ࡨࡑ

ࡢࡼࡩࡘ࠿࡯ࡋࡷࡖ

ࡢࡼࡩࡘࡳ࠹ࡼࡩ

㧔㧞㧕⼊๔ᮡ⼂  ૞ᬺ⠪ߦᵈᗧߔࠆࠃ߁⼊๔ߔࠆᮡ⼂ߩ଀ߦߪᰴߩࠃ߁ߥ߽ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

৻⥸ᵈᗧ

ᗵ㔚ᵈᗧ

㓚ኂ‛ᵈᗧ

㗡਄ᵈᗧ

CautionHigh voltage

Watch your stepLow clearance

Hati-hati!

Awas Kesetrum

Awas Rintangan

Awas Kepala

⊼ᛣᅝܼ

ᔧᖗ㾺⬉

ᔧᖗ䱰⹡⠽

ᔧᖗ⺄༈

Chú ý

Coi chừng điện giậtCoi chừng vấp té

Coi chừng trên đầu࡚ࡧ࡞ࡨ࠾ࡤࡨࡐࡌ࡚ࡩ࡙

ࡷࡖࡖࡼࡩࡴ࡚࠾ࡡࡰ࠾

࡚ࡧ࡞ࡨ࠾ࡡࡧࡋ࡯ࡋ

࡚ࡧ࡞ࡨ࠾࡟࡚࡬ࡠࡧ

㐿ญㇱᵈᗧ

Caution㧙Open pit
Awas Lubang
ᔧᖗᓔষ໘

⊒Ἣᵈᗧ

⎕ⵚᵈᗧ

㜞᷷ᵈᗧ

Caution㧙Flammablematerials

Caution㧙Machine breakage cancause hazardous fragmentation

Caution㧙High temperatures

Awas Mudah Terbakar

Awas Meledak

Awas Panas

Coi chừng hố sâu

ᔧᖗⴔ☿

ᔧᖗ⸈㺖

ᔧᖗ催⏽

࡚ࡧ࡞ࡨ࠾ࡢ࡜࡯ࡘࡑࡻࡤ

Coi chừng vật dễ cháy

Coi chừng nổ tungCoi chừng nhiệt độ cao࡚ࡧ࡞ࡨ࠾࡞ࡨࡌࡍ࡯ࡷ࡞ࡷࡖ

࡚ࡧ࡞ࡨ࠾࡞ࡨࡌࡍ࡯࡚ࡧࡳࡑ࡫ࡋ

࡚ࡧ࡞ࡨ࠾࠻࡞ࡩࡘ࡚ࡼࡤࡐࡡࡰ࠾

― 16 ―

㧔㧟㧕ᜰ␜ᮡ⼂  ૞ᬺ⠪ߦ‫ࠍߤߥߣߎࠆߔ↪૶ࠍౕ⼔଻ޔ‬ᜰ␜ߔࠆᮡ⼂ߩ଀ߦߪᰴߩࠃ߁ߥ߽ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬

቟ోᏪ૶↪

଻⼔Ᏺ⌕↪

Safety harness required

Hardhat required

Gunakan Sabuk Pengaman

Gunakan Helmᖙ乏Փ⫼ᅝܼᏺ

ᖙ乏᠈ᅝܼᐑSử dụng dây an toànĐội mũ bảo hộࡡ࡞ࡘࡡࡩ࡙࡚ࡨࡋࡳࡤ࡞ࡐ࡫࡚ࡗࡨ࡙

ࡡ࡞ࡘࡢࡘ࡞࠸ࡐ࡫࡚ࡗࡨ࡙

㧔㧠㧕㕖Ᏹᤨ‫ޔ‬㕖Ᏹญ╬ߩᮡ⼂㧔㧡㧕㒐Ἣᮡ⼂  ૞ᬺ⠪ߦ㕖Ᏹߩ႐วߩ಴ญߥߤࠍ⍮ࠄߖࠆᮡ⼂ᶖἫེ⸳⟎႐ᚲࠍ⍮ࠄߖࠆᮡ⼂ߩ଀ߦߪᰴߩࠃ߁ߥ߽ߩ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬✕ᕆᤨ಴ญ㕖Ᏹ੐ᘒࡏ࠲ࡦ

ᶖἫེ

Emergency exit

Emergency call button

Fire extinguisher

Pintu Darurat

Tombol Darurat

Alat Pemadam Kebakaran

㋻ᗹߎষ

㋻ᗹᣝ䪂

♁☿఼

Lối thoát

Nút bấm khẩn cấpBình chữa cháyࡎࡩ࠾ࡤࡤ࠸ࡀ࡯࠸ࡳࡀ࡫ࡐ

ࡒ࡯ࡻࡘࡳ࡚࡬࡙࠸ࡀ࡯࠸ࡳࡀ࡫ࡐ

ࡍࡨ࠾ࡋࡨࡑࡳࡕ࡜࡫࠾㧞 ⁛⥄ᮡ⼂  ਄⸥ᮡ⼂ߢߪਇචಽߥ႐วߪ‫ޔ‬ฦᬺ⇇࡮࿅૕߿ฦ␠ߢᄖ࿖ੱᛛ⢻ታ⠌↢ߦ߽ℂ⸃ߒ߿ߔ޿ᮡ⼂ࠍ૞ᚑ࡮ឝ␜࡮ᔀᐩߒߡਅߐ޿‫ޕ‬  ଀ࠍᰴߦ␜ߒ߹ߔ‫ޕ‬

ㅍ㔚ਛᵈᗧ

Ⴃⵝਛ
Ἣ᳇෩⑌

Danger㧙High-voltage
transmission lines

Danger㧙Flammable paints being
applied Keep open flames away᳝⬉ॅ䰽

Awas Sedang Mengecat
Dilarang Menyalakan Api

Coi chừng dây truyền tải điện cao áp㗡਄ᵈᗧ

Caution㧙Falling objects

Keep out

Awas Benda Jatuh

Dilarang Masuk

ᔧᖗ༈乊

⽕ℶ䖯ܹ

⍖㺙ЁϹ⽕⚳☿

࡚ࡧ࡞ࡨ࠾ࡷࡖࡖࡼࡩࡴ࡚࠾ࡡࡰ࠾

┙౉⑌ᱛĐang sơn – Cấm ngọn lửa trầnCoi chừng trên đầuCấm vào

࡚ࡧ࡞ࡨ࠾࡟࡚࡬ࡠࡧ

ࡢࡼࡩࡘࡳ࠹ࡼࡩ࠸ࡻࡤࡐࡷࡋࡼ࡚ࡨࡑࡤࡐ࡯ࡄࡩࡌ࡫

࠸ࡪ࡜ࡨ࠾ࡎࡩࡡ࡬ࡢࡼࡩࡘ࠿࡯ࡋࡷࡖ

಴ญᣇะ⴫␜

㗡਄ᵈᗧ࡮┙౉೙㒢

Exit this way

Caution㧙Falling objects Authorized personnel only

Petunjuk Arah Keluar

Awas Benda Jatuh, Dilarang Masuk Tanpa Izinߎষᮍ৥ᷛᖫ

ᔧᖗ༈乊ˉ᳾㒣䆌ৃˈϡᕫܹ‫ݙ‬Ra lối này

Coi chừng trên đầu – Không phận sự miễn vàoࡎࡩ࠾ࡤࡤ࠸

࡚ࡧ࡞ࡨ࠾࡟࡚࡬ࡠࡧዘࡢࡼࡩࡘࡳ࠹ࡼࡩ࠸ࡻࡤࡐࡷࡋࡼ࡚ࡨࡑࡤࡐ࡯ࡄࡩࡌ࡫

― 17 ―ෳ ⠨ ⾗ ᢱ㧝 ੱ૕ߦኻߔࠆᓇ㗀㔚ᵹ୯
ᗵ㔚㔚ᵹ
ੱ૕ߩ෻ᔕ
૗߽ᗵߓߥ޿߆‫ޔ‬㔚ᵹߩᵹࠇࠆ႐ᚲߦࠃߞߡߪࠊߕ߆ߦࡇ࡝ࡇ࡝ᗵߕࠆ
0.5mA
ࡆ࡝ࡆ࡝ᗵߕࠆ
1mA㔚᠄ࠍ∩޿ߣᗵߕࠆ
5mA╭⡺߇෼❗ߒߡᱫߦ⥋ࠆߎߣ߇޽ࠆ
50mA
㕖Ᏹߦෂ㒾
100mA
㧞 ṁធ૞ᬺߦ߅ߌࠆෂ㒾࡮᦭ኂⷐ࿃߇ੱ૕ߦ෸߷ߔᓇ㗀߅ࠃ߮଻⼔ౕੱ૕߳ߩᓇ㗀
ෂ㒾࡮᦭ኂⷐ࿃
଻⼔ౕ
ㇱ૏
㓚ኂ
ࡅࡘ࡯ࡓ
࡮㒐ߓࠎࡑࠬࠢ
ߓࠎ⢖∝㧘㊄ዻᾲ㧘ൻቇᕈ⢖Ἳ㧘ൻ
㧔Fe,Mn,Cr ߥߤߩ ๭ๆེ࡮㔚േࡈࠔࡦઃ߈๭ๆ↪଻⼔ౕ๭ๆེ㓚ኂߥߤቇ㉄ൻ‛㧕࡮ㅍ᳇ࡑࠬࠢ
⊛ࠟࠬⴊᶧߩ⇣Ᏹ㧘ਛᨔ␹⚻㓚ኂ㧘ⷐߘߩઁ㧔 CO,O3,NOx ߥᔃᓴⅣེ㓚ኂ㧘๭ๆེ㓚ኂ㧘࡮ㅍ᳇ࡑࠬࠢ
࿃
ߩ⤳ེ
ߤ㧕
㉄⚛ᰳਲ∝
⌒
⴫ጀᕈⷺ⤑Ἳ
⌒㧦࡮ㆤశ଻⼔㕙⚡ᄖ✢ਅ⌒㏜㧔ㆤశ⌒㏜㧘଻⼔⌒㏜㧕ࠕ⊹߰⊹⤏Ἳᶧ᥏ᑼ⥄േㆤశ଻⼔㕙㨨นⷞశ㧔ࡉ࡞
⌒✂⤑ᄌᕈ⊹߰㧦߆ࠊᚻⴼ࡯࡜ࠗ࠻㧕ࠢ⌒࡮⊹߰㧦ㅘ᣿ㆤశࠞ࡯࠹ࡦ
శ⌒⊕ౝ㓚ߩෂ㒾
‛
⿒ᄖ✢
⊹߰
⊹⤏Ἳ
ℂ
ߘߩઁ
⊛
ࠕ࡯ࠢᾲ
ᾲਛ∝
಄ᚱ᦯
ߩ⤳ེ
ⷐ
ࠬࡄ࠶࠲㧘ࠬ࡜ࠣ
⊹߰ᾲ்଻⼔㕙㧘೨ដߌ㧘⣨࡮⿷ࠞࡃ࡯ߥ
࿃
ߤ
⌒
ᄖ்㧘⇣‛
ߘߩઁ
ᔃ⤳࡮ᓴⅣེ㓚ኂ࡮⛘✼଻⼔ౕ㧔߆ࠊᚻⴼߥߤ㧕ߩ⤳ེਛᨔ␹⚻㓚ኂ
ᗵ㔚㧔㔚᠄㧕
㨇⥄േ㔚᠄㒐ᱛⵝ⟎㨉
⊹߰
ᾲ்
㛍㖸
⡊
⡬ⷡ㓚ኂ㧔㔍⡬㧕⡊ᩖ

― 18 ―㧟 ㆤశ⌒㏜ߩㆤశ⇟ภߣኻᔕߔࠆࠕ࡯ࠢṁធ૞ᬺㆤశᐲ⇟ภⵍⷒࠕ࡯ࠢṁធ

1.2㨪㧟ᢔੂశ෶ߪ஥኿శࠍฃߌࠆ૞ᬺ

4

-

5

30㧭એਅ

6
7
8

-

75㧭ࠍ⿥߃ 200㧭߹ߢ

11
12
13
14

-

35㧭ࠍ⿥߃ 75㧭߹ߢ

9
10

ࠛࠕࠕ࡯ࠢ
ࠟ࠙ࠫࡦࠣ

ࠟࠬࠪ࡯࡞࠼ṁធ

200㧭ࠍ⿥߃ 400㧭߹
ߢ
400㧭⿥

15

-

16

100㧭એਅ
100㧭ࠍ⿥߃ 300㧭߹ߢ
300㧭ࠍ⿥߃ 500㧭߹ߢ

125㧭ࠍ⿥߃ 225㧭߹ߢ225㧭ࠍ⿥߃ 350㧭߹
ߢ
350㧭⿥

500㧭⿥

㧠 ṁធࡅࡘ࡯ࡓ⊒↢㊂㧔৻଀㧕
ኻ⽎᧚ᢱ

ṁធᴺ

2

CO ࠕ࡯ࠢṁធ
エ㍑߅ࠃ߮
490N/mm2⚖㜞ᒛജ㍑ⵍⷒࠕ࡯ࠢṁធ࠮࡞ࡈࠪ࡯࡞࠼ࠕ
࡯ࠢṁធ
ࠬ࠹ࡦ࡟ࠬ
㍑

CO2 ࠕ࡯ࠢṁធⵍⷒࠕ࡯ࠢṁធ㧶㧵㧿
YGW11㧔࠰࡝࠶࠼ࡢࠗࡗ㧕
YFW-C50DR
㧔ࡈ࡜࠶ࠢࠬ౉ࠅࡢࠗࡗ㧕D 4301㧔ࠗ࡞ࡒ࠽ࠗ࠻♽㧕
D5016
㧔ૐ᳓⚛♽㧕YFW-S50GB
㧔ࡈ࡜࠶ࠢࠬ౉ࠅࡢࠗࡗ㧕
TS308FCI㧔ࡈ࡜࠶ࠢࠬ౉ࠅࡢࠗࡗ㧕
D308-16

ᓘ
mm

ṁធ᧦ઙ

1.2

280A
-30V
280㧭
-31㨂

ࡅࡘ࡯ࡓ⊒↢㊂ mg/min
630
697
415

4.0

170㧭
308

2.4

300㧭
-28㨂

2480

1.2

200㧭
-29㧭

480

4.0

140㧭

229

㧡 ቟ోⴡ↢․೎ᢎ⢒ⷙ⒟㧔ࠕ࡯ࠢṁធ╬㧕╙྾᧦ ቟ⴡೣ╙ਃච౐᧦╙ਃภߦឝߍࠆࠕ࡯ࠢṁធ╬ߩᬺോߦଥࠆ․೎ᢎ⢒ߪ㨮ቇ⑼ᢎ⢒෸߮ታᛛᢎ⢒ߦࠃࠅⴕ߁߽ߩߣߔࠆ㨫 ೨㗄ߩቇ⑼ᢎ⢒ߪ㨮ᰴߩ⴫ߩ਄ᰣߦឝߍࠆ⑼⋡ߦᔕߓ㨮ߘࠇߙࠇ㨮ห⴫ߩਛᰣߦឝߍࠆ▸࿐ߦߟ޿ߡห⴫ߩਅᰣߦឝߍࠆᤨ㑆એ਄ⴕ߁߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬― 19 ―

⑼⋡ࠕ࡯ࠢṁធ╬ߦ㑐ߔࠆ⍮⼂

ࠕ࡯ࠢṁធⵝ⟎ߦ㑐ߔࠆၮ␆⍮⼂ࠕ࡯ࠢṁធ╬ߩ૞ᬺߩ
ᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⍮⼂

㑐ଥᴺ઎

▸࿐

ࠕ࡯ࠢṁធ╬ߩ
ၮ␆ℂ⺰ 㔚᳇ߦ㑐ߔࠆၮ␆⍮⼂⋥ᵹࠕ࡯ࠢṁធᯏ ੤ᵹࠕ࡯ࠢṁធᯏ ੤ᵹࠕ࡯ࠢṁធᯏ↪㔚᠄㒐ᱛⵝ⟎ṁធ᫔╬෸߮ṁធ᫔ߩࡎ࡞࠳࡯ ㈩✢૞ᬺ೨ߩὐᬌᢛ஻ ṁធ ṁᢿ╬ߩᣇᴺ ṁធㇱߩὐᬌ૞ᬺᓟߩಣ⟎ ἴኂ㒐ᱛᴺ઎෸߮቟ⴡ
ೣਛߩ㑐ଥ᧦
㗄

ᤨ㑆
ᤨ㑆
ᤨ㑆
ᤨ㑆
ᤨ㑆
 ╙৻㗄ߩታᛛᢎ⢒ߪ㨮ࠕ࡯ࠢṁធⵝ⟎ߩขᛒ޿෸߮ࠕ࡯ࠢṁធ╬ߩ૞ᬺߩᣇᴺߦߟ޿ߡ㨮චᤨ㑆એ਄ⴕ߁߽ߩߣߔࠆ㨫㧢 ‫࡯ࡃࠞޠߒ޿ߣޟ‬㐿ญㇱߩᴺ઎ⷙ೙
㨍ߪ‫ޔ‬᳓ᐔ㕙߆ࠄ਄ㇱ࡮ࡢ࡯ࠢ࡟ࠬ࠻ߣ⺞ᢛ ߩ㑆ߩ㐿ญㇱ㨎ߪ‫ߩ࠻ࠬ࡟ࠢ࡯ࡢߣߒ޿ߣޔ‬㑆㓗㨏ߪ‫⺞ߣߒ޿ߣޔ‬ᢛ ߩ㑆㓗

ߣ޿ߒ
ࠞࡃ࡯


― 20 ―㧣 ቟ోⴡ↢․೎ᢎ⢒ⷙ⒟㧔⥄↱⎇೥↪⎇೥⋚㧕╙ੑ᧦ ቟ⴡೣ╙ਃච౐᧦╙৻ภߦឝߍࠆᬺോߩ߁ߜ⥄↱⎇೥↪ߣ޿ߒߩขᦧ߃෶ߪขᦧ߃ᤨߩ⹜ㆇォߩᬺോߦଥࠆ․೎ᢎ⢒ߪ㨮ቇ⑼ᢎ⢒෸߮ታᛛᢎ⢒ߦࠃࠅⴕߥ߁߽ߩߣߔࠆ㨫 ೨㗄ߩቇ⑼ᢎ⢒ߪ㨮ᰴߩ⴫ߩ਄ᰣߦឝߍࠆ⑼⋡ߦᔕߓ㨮ߘࠇߙࠇ㨮ห⴫ߩਛᰣߦឝߍࠆ▸࿐ߦߟ޿ߡห⴫ߩਅᰣߦឝߍࠆᤨ㑆એ਄ⴕߥ߁߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬⥄↱⎇೥↪⎇೥⋚‫⎇↱⥄ޔ‬೥↪ߣ ⥄↱⎇೥↪ߣ޿ߒߩขઃߌᣇᴺ
㑐ଥᴺ઎
⑼⋡
޿ߒ‫ޔ‬ขઃߌౕ╬ߦ㑐ߔࠆ⍮⼂෸߮⹜ㆇォߩᣇᴺߦ㑐ߔࠆ⍮⼂
ᴺ‫ޔ‬઎෸߮቟ⴡೣਛߩ
⥄↱⎇೥↪⎇೥⋚ߩ⒳㘃෸߮᭴ㅧ ⥄↱⎇೥↪⎇೥⋚ߣ⥄↱⎇೥↪
㑐ଥ᧦㗄ਗ߮ߦߘߩขᛒ޿ᣇᴺ‫⎇↱⥄ޔ‬೥ ߣ޿ߒߣߩㆡว⏕⹺ ⥄↱⎇೥↪ߣ޿ߒߩ⒳㘃‫ޔ‬᭴ᚑ‫␜⴫ޔ‬෸߮ ↪ߣ޿ߒߩᄖⷰᬌᩏ෸߮ᛂ㖸ᬌ▸࿐቟ోᐲਗ߮ߦߘߩขᛒ޿ᣇᴺ‫ޔ‬ข ᩏ ขઃߌౕߩ✦ઃߌᣇᴺ෸߮
ઃߌౕ ⷒ޿ ଻⼔ౕ✦ઃߌജ ࡃ࡜ࡦࠬߩขࠅᣇ
⹜ㆇォߩᣇᴺ
ᤨ㑆
ᤨ㑆
ᤨ㑆
ᤨ㑆
 ╙৻㗄ߩታᛛᢎ⢒ߪ㨮⥄↱⎇೥↪ߣ޿ߒߩขઃߌᣇᴺ෸߮⹜ㆇォߩᣇᴺߦߟ޿ߡ‫ᤨޔ‬㑆એ਄ⴕ߁߽ߩߣߔࠆ‫ޕ‬㧤 ☳ߓࠎ૞ᬺ․೎ᢎ⢒ⷙ⒟☳ߓࠎ㓚ኂ㒐ᱛⷙೣ╙ੑචੑ᧦╙㧝㗄ߩⷙቯߦࠃࠆ․೎ߩᢎ⢒ߪ㨮ቇ⑼ᢎ⢒ߦࠃࠅ㨮ᰴߩ⴫ߩ਄ᰣߦឝߍ
ࠆ⑼⋡ߦᔕߓ‫ࠇߙࠇߘޔ‬㨮ห⴫ߩਛᰣߦឝߍࠆ▸࿐ߦߟ޿ߡห⴫ߩਅᰣߦឝߍࠆᤨ㑆એ਄ⴕ߁߽ߩߣߔࠆ
⑼⋡
▸࿐
ᤨ㑆
☳ߓࠎߩ⊒ᢔ㒐ᱛ෸૞ᬺ႐ߩ ☳ߓࠎߩ⊒ᢔ㒐ᱛኻ╷ߩ⒳㘃෸߮᭎ⷐ ឵᳇ߩ⒳㘃෸߮᭎ᤨ㑆឵᳇ߩᣇᴺ
ⷐ☳ߓࠎߩ⊒ᢔ㒐ᱛኻ╷ߦଥࠆ⸳஻෸߮឵᳇ߩߚ߼ߩ⸳஻ߩ
૞ᬺ႐ߩ▤ℂᤨ㑆଻቞ὐᬌߩᣇᴺ ૞ᬺⅣႺߩὐᬌߩᣇᴺ ᷡ᝹ߩᣇᴺ
๭ๆ↪଻⼔ౕߩ૶↪ߩᣇᴺ๭ๆ↪଻⼔ౕߩ⒳㘃‫ޔ‬ᕈ⢻‫↪૶ޔ‬ᣇᴺ෸߮▤ℂ
ಽ☳ߓࠎߦଥࠆ∔∛෸߮ஜᐽ▤ ☳ߓࠎߩ᦭ኂᕈ ☳ߓࠎߦࠃࠆ∔∛ߩ∛ℂ෸߮∝⁁ ஜᐽᤨ㑆ℂ▤ℂߩᣇᴺ
ഭ௛቟ోⴡ↢ᴺ㧔ᤘ๺྾ච৾ᐕᴺᓞ╙੖ච৾ภ㧕ഭ௛቟ో
ⴡ↢ᴺᣉⴕ઎㧔ᤘ๺྾ච৾ᐕ᡽઎╙ਃ⊖ච౎ภ 㨮ഭ௛቟ోⴡ↢ⷙೣ ᤘ๺྾ච৾ᐕഭ௛⋭઎╙ਃචੑภ ෸߮☳ߓࠎ㓚
㑐ଥᴺ઎
ᤨ㑆
ኂ㒐ᱛⷙೣਗ߮ߦߓࠎ⢖ᴺ ᤘ๺ਃච੖ᐕᴺᓞ╙ਃචภ ෸߮ߓࠎ⢖ᴺᣉⴕⷙೣ ᤘ๺ਃච੖ᐕഭ௛⋭઎╙౐ภ ਛߩ㑐ଥ᧦㗄― 21 ―

厚生労働省受託事業

2012年３月作成