2011 年度事業報告「分かち合うくらし」――「世界の⼈びと」と「次の世代」と2011 年度は、地球の⽊設⽴ 20 周年、そして第三次 3 ヵ年計画の最終年でした。2011 年 3 ⽉に起こった東⽇本⼤震災は、私たちの暮らしを⼀変させる出来事となりましたが、これからの私たちの⽬指すことが、まさに、この 3 ヵ年のテーマ「分かち合うくらし」に違いのないこともわかりました。また、この東⽇本⼤震災の発⽣を受け、初めて、国内での緊急救援を実施しました。被災直後の緊急救援物資の⽀援、そして 5 ⽉からは、地球の⽊のメンバーが交代で現地を訪れて、現地のグループと協⼒しながら避難所の⼈たちへの炊き出しをおこないました。その後も現地との交流を重ね、つながりながら、現地の⼈たちが主体となって復興を担っていくための⽀援をおこなっています。
20 周年記念事業は、「分かち合うくらし」をテーマに「地域づくり」「経済」「エネルギー」（福島第⼀原発の事故を受け）を取り上げた連続講座と記念パーティーをおこないました。多くの⼈が企画・実施に関わりました。
ネパール、ラオス、カンボジアでは、海外⽀援プログラムをすすめました。ネパール、カンボジアでは、⽇本の⽀援者と現地の⼈たちをつなぎ、メッセージのやり取りをおこないました。クラフト品の販売は、現地の⽣産者と⽇本の⼈たちをつなぐ「幸せ分かち合いトレード」として、地球の⽊のフェアトレード基準策定や販売管理システムの構築を専⾨家の協⼒を得ながらすすめました。⽣活クラブ⽣協 40 周年事業「40／30（フォーティサーティ）」や展⽰会販売などの機会を得て、地域のデポーへ出向き、広く地球の⽊の活動紹介もおこないました。
ホームページの刷新もおこない、情報発信をさらに強化しました。第四次 3 ヵ年計画策定委員会を発⾜し、次期3 ヵ年に向けて、3 ヵ年計画を策定しました。

■■■■■■■■

海外⽀援プログラム・⾥親型⽀援■■■■■■■■●ラオス● 村⼈の森を守る権利を応援する
プログラム名ラオス森林保全･農村開発プログラム⽀

サワナケート県（アサポン郡・ピン郡）

援地

現地パートナープログラム費⽇本国際ボランテイアセンター（JVC）・サワナケート県農林局
⽀援⾦ 400,000 円

調査費 146,255 円

国内活動費 33,470 円

合計 579,725 円

地球の⽊では、2009 年から、⽇本国際ボランティアセンター（JVC）がラオスのサワナケート県でおこなっている「ラオス森林保全･農村開発プロジェクト」を⽀援している。
ラオス政府は、2020 年までに最貧国から脱却することをめざして、⼤型開発や鉱⼭開発などを推進している。
特に、JVC の活動対象地のピン郡およびアサポン郡があるサワナケート県では、道路条件が整っていることもあり、ベトナム・タイ・中国・インドなどの企業による産業植林のための⼟地収⽤問題が多発している。JVC のプ
ロジェクトは、このような状況の中で、村⼈たちが将来にわたって森を利⽤する権利を持ち続け、農業の改善を通して安定した⾷糧を確保ができるようになることを⽬的としている。
2011 年度、森林保全分野では、⼟地問題による森の減少から村⼈を守るため、「参加型⼟地利⽤計画（PLUP）」のマニュアルを使い、「村の境界線を確定させるための作業」、および、「森の⼟地を区分、地図化し、正式に登録する作業」を 2 村で実施した。森の利⽤区分を明確化することにより、村⼈を⽀える天然林を無計画な開発から守ることが可能となる。また、農村開発分野では、2011 年度の「幼苗 1 本植え（SRI）」の実践者が 15 村 62名と前年度から⼤幅に増加し、有機肥料研修も参加者の 8 割がとりくむなどの成果を挙げた。⽶銀⾏については、全村参加して経験交流を実施し、設置した村でのより円滑な運営につながった。
１地球の⽊では、2011 年 12 ⽉に JVC 活動地への訪問を実施し、現場が抱える問題やプロジェクトの進捗状況の把握や、現地で活動するスタッフ等との意⾒交換をおこなった。現地の状況を、報告書、報告会、会報誌、ホームページなどを通して多くの⼈たちに伝え、また、引き続き第 2 フェーズ（2012 年 4 ⽉〜2015 年 3 ⽉）に⼊る JVC プロジェクトを⽀援していくことを決定した。その他、メコンウオッチなど他団体と連携した活動も積極的に⾏った。
●プロジェクト（JVC ラオス）の主な実施内容＜森林保全＞① ⼟地森林委譲（参加型⼟地利⽤計画 PLUP）の実施② 法律研修③ ⾃然資源の管理（⿂保護エリアの設置⽀援･焼畑農業・⾮⽊材⽣産物の調査）④ 少数⺠族の若者による⼈形劇とドラマの上演⑤ アドボカシー活動＜農村開発＞① 幼苗 1 本植え稲作研修●② 有機肥料研修③ ⽶銀⾏の設置④ 複合農業

現地訪問・国内活動

・⽇本の森（⾥⼭）についてフィールドワーク（相模原 4/16、鎌倉広町 3/10）
・平楽中学校国際学習でラオスワークショップ「ラオスの森・村のくらし」を実施（5/6）
・下町パラダイス･ラオスデイにてラオス⽀援の話（9/3）
・JVC ラオススタッフ、グレンさんの帰国報告会開催（9/26）
・メコンウォッチと連携し、メコン川流域の暮らしの上映会を開催（11/14）
・現地調査を実施(12/11〜16)

・地球の⽊カフェにて報告会実施（3/20）
・絵本作家⽥島征三⽒の「ラオス森の絵本（仮称）」作成に協⼒●カンボジア●

⼿に職をつけて未来へ向かうプログラム名

クメールシルクプログラム⽀

タケオ州、プノンペン市内

援地現地パートナー VCAO タケオ職業訓練センター他
プログラム費

⽀援⾦ 158,077 円

現地訪問・ツアー費⽤ 971,719 円

国内活動費 17,320 円

合計 1,147,116 円

カンボジアでは、海外からの投資がさらに進み、新しい⼯場や建物の建設ラッシュが続いている。物価も上昇の⼀途をたどり、貧富の差はさらに拡⼤している。特に農村部の貧困問題は深刻である。タケオの職業訓練セン
ターでも、⽣徒たちは、貧困から抜け出すために、学校へ通い続けたり、⼤学へ進学したいと思っているが、難しいことが多い。現在、地球の⽊が関わり、センターでスカーフの注⽂⽣産を続けることで、⽣徒たちが将来の夢を実現する⼀助となっている。
2011 年度は、新しく連絡係を現地においたことで、現地の状況がよりわかるようになっただけでなく、プログラムを進める上でも⼤きな⼒を得た。プログラムは、専⾨家を同⾏して、タケオ職業訓練センターのショールームのリニューアル、技術向上、センターのマネージメントについてのアドバイス等をおこなった。1 ⽉に実施したスカーフのコンテストは、⽇本から地球の⽊会員も参加する交流ツアーとした。⽣徒たちのやる気をより⾼めることにつながっている。また、センターの PR が功を奏し、カンボジア主要テレビの番組でセンターのことが紹介された。センター⾃体も、マネージメントや製品の技術⾯などで、⼒をつけてきていて、プログラムを「卒業」する時期も近いということもあり、同じタケオ州の織物が盛んな村で、次の⽣産者⽀援を⾒据えた調査をおこなった。⽇本では、「織り親募⾦」を実施し、メッセージや写真の交換をおこないながら、センターの⽣徒たちと地球の⽊の⽀援者をつなぐことができた。

２●プログラム実施内容

・看板、リーフレットの作成

・センターショールームのリニューアル・ディスプレイや販売ワークショップの実施

・作品コンテストの実施

・⽷の⽀援、⽣徒たちの昼⾷（⽶）の⽀援●

現地訪問・国内活動

・現地訪問（6/29〜7/5、11/3〜9）、交流ツアー（1/27〜31：作品コンテストに地球の⽊から 8 名が参加）
・地球の⽊カフェでの活動紹介（12 ⽉：事務所、ギャラリー「夢うさぎ」、3 ⽉：事務所、ギャラリー「遊⼟」）●ネパール●

教育の現場から幸せにつながる地域づくりをプログラム名ネパール「幸せ分かち合いムーブメント」

⽀

カブレパランチョーク郡 マンガルタール⾏政村

援地

現地パートナープログラム費SAGUN（サグン）
⽀援⾦

800,000 円

調査費

交流訪問費⽤ 362,277 円

299,798 円

国内活動費29,559 円

合計 1,491,634 円

未だ海外援助に依存したネパールで、村⼈が主体となり、より豊かで「幸せ」になれる真の参加型開発のあり⽅を探求し広めることを⻑期的⽬標としている。マンガルタール⾏政村で、教育や⼈材育成を通して主体的な村づくりを⽬指してきた。
今年度は、⼭間部のパナンチェ地区・ピンタリ地区で収⼊創出プログラムが始まり、現在農業委員会を中⼼に３９名が野菜栽培を⾏っている。資⾦を地域ごとに回転させることにより、これまでの参加者は 60 名となっている。奨学⾦制度は、卒業⽣の進学や就職につながっている。今年始まった環境プログラムでは、植林する場所が決まり、環境への意識向上トレーニングを準備している。また、ラジャバス地区の図書室の場所が決定した。
⼆度の現地訪問およびプログラム･コーディネーターと SAGUN 代表の来⽇により、団体相互の交流と理解が深まった。現地では、⽇本の震災や経済構造から⽣じる問題についても共有する機会を持った。「幸せ村⺠キャンペーン」では、現地から絵⼊りのハガキが届き、会員との交流も深まった。スタディツアーは参加者が集まらず実施できなかった。
今後の⽅針についての話し合いを村の協⼒委員会と持ち、マンガルタールから徐々にフェーズアウトし、近隣の村へ活動をシフトしていくことが話し合われた。
●

プログラム実施内容〈教育⽀援〉
・図書室の充実と運⽤ ・⾼校進学、継続のための奨学⾦の⽀給（16 名）
・⾼校⽣校外研修

・作⽂コンテスト

・作⽂トレーニング

・⼩学校教師の雇⽤（3 名）・教師トレーニング

・ラジャバス地区図書室設置の準備〈⽣活改善⽀援〉
・貧困家庭の収⼊創出プログラム

・環境への意識向上プログラム、植林プログラムの準備〈ムーブメント推進〉
・ニュースレター「ロシ・ラハール」発⾏（第 9 号〜11 号）

・幸せ分かち合いワークショップ・地区担当連絡員（⾼校⽣ファシリテーター）の定期ミーティング●

現地訪問・国内活動

・幸せ村⺠キャンペーン：「村だより」を送付(5 ⽉) マンガルタールからのはがき第⼀便 36 通が届く（3 ⽉）
・現地調査（9/20〜27）、訪問交流（10/29〜11/6）
・ネパール料理店「スンガバ」にて報告会開催（1/29）

３

●カンボジア⾥親型⽀援●
⽀援

名

現地パートナー
⽀援費「輝け地球っ⼦」

るしな

こみゅにけーしょん

⽀援⾦

154,000 円

やぽねしあ

基⾦の残額を、⽀援してきた⼦ども達の将来のために「積⽴⾦」として送⾦した。

■■■■■■■■■

緊急⽀援・国内事業・組織運営■■■■■■■■■ 緊急⽀援・東⽇本⼤震災への緊急⽀援、復興救援を実施した。
4 ⽉：現地調査、避難所への緊急救援物資の配布（東北広域震災 NGO センターのネットワークとして）
5 ⽉：現地調査、「国際ボランティアセンター⼭形（IVY）」による収⼊創出プログラム「キャッシュフォーワーク」への⽀援
5 ⽉末〜7 ⽉初：IVY 気仙沼と協⼒して、避難所での炊き出し計 5 回実施（1150 ⾷）
9 ⽉〜3 ⽉：現地調査、気仙沼の新しい団体の⽴ち上げ⽀援（専⾨家派遣、事務局研修など）
その他、仮設住宅に住む被災者への物資の⽀援（6 ⽉:タオルケット・夏物⾐料、12 ⽉:綿⼊れ半纏）■ 相互の⾃⽴のための交易事業
・イベントやお祭りなどで地球の⽊の活動を紹介しながら、クラフトグッズの販売をおこなった。
・専⾨家の協⼒を得て、地球の⽊フェアトレードの定義づけをおこない、取扱うグッズの基準を設けた。
・現地の⽣産者⽀援団体などと協⼒して、オリジナルグッズの開発をおこなった。（2012 年販売予定）
・販売管理（卸販売含む）、在庫管理のためのシステム整備をおこなった。
・事務所内クラフトコーナーのリニューアルをおこなった。

■ 社会教育事業＜出前講座＞
・出前講座をおこなった。中学校４回(３校４クラス)、⾼校２回（1 校 2 クラス）、地域４回（計 10 回）
・開発教育協会の全国研究集会に参加して、ファシリテーターのレベルアップをおこなった。
・出前講座を紹介する案内状を区役所や市⺠活動センターなどに送付した。
＜地球市⺠教育＞
・「あーすフェスタかながわ 2011・2012」に企画段階から参加した。
・「南北コリアと⽇本のともだち展」実⾏委員会に参加し、絵画展やゲストの招聘などに協⼒した。
・開発教育協会の全国研究集会、教材体験フェスタで「マジカルバナナ v３」のワークショップをおこなった。
・地球の⽊カフェを 4 回開催し、地球の⽊を紹介する機会とした。（事務所 2 回、ギャラリー2 回）＜ブランチ（地域）活動＞
・ブランチ連絡会を毎⽉開催し、勉強会や情報交換を活発におこなった。
・イベントに参加し、活動をアピールした。
環境と平和を考える DAY（平塚 4/23）、YIS フードフェスタ（5/1）、孝道⼭の⼣祭り（8/13〜14）、磯⼦国際交流フェスティバル(9/11)、ひらつか市⺠活動センター祭り(9/25)、グローバルフェスタ（10/1〜2）、かまくら国際交流フェスティバル(11/6)、あーすフェスタかながわ（11/27）
・「⽣活クラブ 40/30」で、7 つのデポーに出向き、地球の⽊の活動紹介とクイズなどをおこなった。
・ブランチ連絡会メンバーで、ブランチの今後の活動について話し合う機会を設けた。その結果、従来の⽣活クラブの地域割りを解消し、新しく誰でも参加できる「たうんチーム」とした。

４

＜その他販売＞
・「国際協⼒カレンダー」の販売をおこなった。⽣活クラブ、福祉クラブの協⼒を得て 1,100 部を完売した。
・開発教育教材「マジカルバナナｖ3」の販売をおこなった。
（2011 年度販売数

本体：85 冊、CD-ROM：62 枚、カード：21 組）■ 広報活動事業
・会報誌を 4 回発⾏（1,500 部／1 回発⾏）

・ホームページチームが研修をうけ、ホームページのリニューアルをおこなった。さらに、随時更新をおこなう体制を整え、情報の発信をおこなっている。

■ ネットワーク【理事・運営委員などとして運営に参加する団体】
理事：横浜 NGO 連絡会（YNN）、かながわ国際交流財団（KIF）

運営委員：フォーラム・アソシエ、かながわ復興⽀援ネットワーク
委員：キララ賞選考委員会

実⾏委員：「あーすフェスタかながわ 201１・2012」実⾏委員会、「南北コリアと⽇本のともだち展」実⾏委員会
そ の 他： KOREA こどもキャンペーン（呼びかけ団体）、あーすネット幹事会（幹事）、カンボジア市⺠フォーラム（世話⼈）、⽣活クラブ 40 周年記念事業「⽣活クラブ 40/30」（神奈川連絡会に参加）■ その他事業（20 周年記念事業と「ラオス森の絵本（仮称）」）＜20 周年記念事業＞
・設⽴ 20 周年記念の連続講座（３回）と記念パーティーを実施した。
①「ネパール笛のコンサート」対談「幸せを分かち合う地域づくり〜ネパール・ラダック・⽇本」(10/15)
講師： SAGUN プログラム･コーディネーター サルバジット・ラマさん
NPO 法⼈ 懐かしい未来 代表理事 鎌⽥陽司さん②「いきいきと⽣きるための『経済』」(12/10)
講師： NPO 法⼈ アジア太平洋資料センター 事務局⻑ 内⽥聖⼦さん③「飯舘村から考える地産地消のエネルギーと原発」(2/4)
講師： NPO 法⼈ EAS 浦上健司さん
NPO 法⼈ ひらつかエネルギーカフェ ⼤嶋朝⾹さん
・地球の⽊ 20 年の活動をまとめた記念誌の発⾏へ向けての準備をおこなった。（2012 年 6 ⽉発⾏）＜「ラオス森の絵本（仮称）」＞
・総会同時開催イベントで、⽥島征三さんのおはなし会「ラオスの森を歩く」を開催した。

■ 組織運営・第四次 3 ヵ年計画を作成した。
・プログラムの理解を深めるための研修として、スタッフをラオスの現地調査に派遣した。
・ホームページのリニューアルを機に、情報保護⽅針を作成し、また、情報公開も積極的におこなった。
2011 年度

地球の⽊会員数（2012 年 3 ⽉末⽇）
正会

2011 年度⼊退会者数と主な退会理由

員：203 名

⼊会者：13 名

サ ポ ー ト 会 員：693 名（内団体会員 9）
合退会者：25 名

計：896 名・活動整理・経済的理由・個⼈的理由
５