Z~i[ÌJÃÈÇÖi®ðsÁÄ«nWj½D2000N 1 ©çÍ¾a\hâNiðÚa@É¨¯éiÎôÍCÖiÉÏÉIÈIÆ·éfÌ«iãCSÙÖðÀ{µ½DÀãtÌwÍCÖAcÌâwïÅÌæègÝCa@{OÍófÒ©çÌN[ÈÇC³Ü´ÜÈ¬@\]¿óRa@ÌgåÈÇÉæèC±Ì 1`2

ð\ªµ½ªCÓOÉàguÍÜÁ½­ÈNÅ}¬ÉiÝÂÂ­SÙÖÍèéDµ©µC~nàÌSÊ»óÅé1)Dµ½D

À{ã 1 NÔCj«iófÒ1,061¼ÉÎµÖðÀ{µÄ¢éa@ÍCÜ¾Ü¾­È¢ÌªAP[g²¸ðsÁ½DSÙÖÉu½ÎÅ@ÅÍ2002N 4 ©ç~nàÖðÀ{µCév144¼i13.6÷jÉÎµC¢dûªÈ¢v670¼

1 Nªoßµ½D¡ñC~nàÖÌÀ{É¢½i63.1÷jCuÇ¿çÅà\íÈ¢v247¼i23.3÷jéÜÅÌoÜÆ»óÉÂ¢Äñ·éDÆå¼ÌiófÒÍSÙÖðeFµÄ¢½DuSÙÖª±­ÈçÎñÍófµÈ¢vÆ¢~nàÖj}fmoÜgÀ{óµ@ÍªsæÉÊu·é145°iêÊa° 2 aCñúnre[V 1 ajÁ½Ó©Í­ÅCå¼Íuæ¢±ÆÅévuãÌ¬êÅdûªÈ¢vuf{ÝÆµÄRÅévuÖÌ«Á©¯Éæ¢vÈÇÆ¢Á½mèIÈÓ©ª½­Ýçê½DÌ¬a@ÅCàÈCOÈC®`OÈCåAí±Ìæ¤ÈÖA{ÝÅÌÖiÖÌæègÝÈCnre[VÈðSÉEõ188¼

ÌàÆCa@É¨¢ÄÍ2001N 1 ©çeaÅfÃÉÉ

½ÁÄ¢éDÜ½C¯ê~nàÉÄÁ½iR[i[ðPµCiº 1 100°ÌîìVlÛ{ÝVZ^[³³¨

ÌÝÆµ½D2001N 6 CMÒÌa@·ACª©Cß×ÉÄ 2 Ìf{ÝlÔhbNZàèµC2002N 4 ©ç¹ÝÌV{ÝðÜÞ^[EFlXð^cµÄ¢éD~nàÖðgbv_EÉÄèµ½DÀ{Ü1998N©çÖA{ÝÅélÔhbNZ^ÅÌõúÔÍñ 9 ÔÅC\ÅÂâ\è[EFlXÉÄCófÒÖÌÖxCÖOÈÇÉæéLñCñiÒÌÌpCÖiZÌJÝC¬wZÅÌh³çCÖ³ºâÖ~i[ÌJÃCÖó]EõÉÎµÄjR`pmKey words n~nàÖ#SÊÖ#Öi
ú{zÂíwïêåãzÂíêåãæAAªæQ B@@CNA@

CDI

タバコは多くの病気の原因です。
タバコを吸わないようにしましょう。
敷地内禁煙にご協力ください。
}P~nüûmÖé¾b`Ì³¿zzðÜÞÖxCÈÇÌõðs
Á½DÈ¨CÖxðó]µ½EõÍ13¼ij« 6 ¼C« 7 ¼jÅC1 NãÌÖp±ÒÍÞEÒ 1 ¼ð­12¼ 5 ¼i41.7÷jÅü@³ÒIrEõwmï¬ôÄ²¸ÊÁ½Dü@³ÒÉÎµÄsÁ½~nàÖÀ{O2002N 4 ©ç~nàÖðÀ{µ½ªC~i2002N 3 jÆÀ{ 1 Nãi2003N 3 jÌAnüûÉ}PÉ¦·æ¤ÈÖé¾ÌdÆTCP[g²¸Êð}QÆ\PÉ¦·D~nàÖðÝuµ½Du^oRÍ½­ÌaCÌ´öÆÈèÌÀ{Oãðär·éÆCñiÒÌå¼Í~Ü·D^oRÍzíÈ¢æ¤ÉµÜµå¤vÆÖnàÖÉ^¬µCiÒÉÂ¢Äà²¸lªé¾ðÁÄ¢éD»ÌãCV·âerÅà­È¢àÌÌ½ÎÓ©Í¸­µÄ¢éDv]Æµæèã°çêCÖa@ÆµÄÌC[WªèÄÍCa@üÓÅÌiâzkÌ|CÌÄÖÌÎµÄ¢­±ÆÆÈÁ½Dð]Þºª½­ñ¹çêÄ¢½D±Ì 1 NÔÌ~nàÖÌÀ{óµÉÂ¢ÄÉCa@EõÉÎµÄsÁ½~nàÖÀ{ÍCO³ÒÅâèÆÈé±ÆÍärI­È©Á

1 Nãi2003N 3 jÌAP[g²¸Êð}½ªCü@³ÒÌgCâÂºÈÇÅÌiâCRÆ\QÉ¦·D~nàÖðÀ{µÄæ©Á½iªÈ¢±ÆÖÌêîðo±µ½ªCå«ÈÆ¦½ÒÌä¦ÍÅìE44.9÷C±E57.1guÉÈé±ÆÈ­oßµÄ¢éDü@\ñ÷CfÃZpE70.6÷Cãt100÷Åâü@ÉSÌÅìtª~nàSÊÖÅìEâ±EÉ¨¢ÄC^¬Ó©ª¼öxÅé±Æð\ªÉà¾µCðÆ¦ÍðßÄ¢

Á½RÆµÄÍC~nàÖÌÓ`ªÜ¾\ªÁ½DÅéDÜ½C~nàÅiÒðÝ©¯½êÉÍC

Éð³êÄ¢È¢±ÆC~nàÖð³ÒÉO»ÌsxEõªÓð·éæ¤ÉµÄ¢éDê³¹é§êÉèêîðó¯é@ïª½¢±ÆÈÇªl¦çêéDÓ©ÆµÄÍC~nàÖÉCE@

ú{zÂíwïêåãzÂíêåãæAAªæQ B@@CNA@

}Q~nàÖjÖXï¬ôÄ²¸iü@³Ò)\P~nàÖjÎXÓ©iü@³Ò)«Æ°ÉàiÒª¢È¢ÌÅCC¿æ­Ã{Å«éD«¢EÅÖ^®ª·ñÈ¡úCa@É¨¢bÉÈégÅÍÖÍRÌ±Æ¾Æv¤D«ºÖâÔêüÓÅi·élðÝ©¯CzkÍ¤aÖ|CÌÄóÔÅéDÎðl¶·×«ÅéD««ÍSÊÖÅàæ¢Æv¤ªC»óÅÍÉ[·¬éæ¤Év¤D«®OÉP®ç¢iêðÝ¯Äàæ¢ÌÅÍÈ¢©D}R~nàÖjÖXï¬ôÄ²¸iEõ)Î·é½ÎÓ©CiÒÖÌÖxÌKv«CnàÖðÏÉIÉx·éÓ©CÈÇªñ¹ç

a@üÓÅÌiâzkÌ|CÌÄÖÌÎC~

ê½D

ú{zÂíwïêåãzÂíêåãæAAªæQ B@@CNA@

CEA

\Q~nàÖjÎXÓ©iEõ)«^oRÌNíQâa@ÌûjÍðÅ«éªCiÒªñlÔIÈÚÅÝçêÄ¢éæ¤Åßµ¢C¿ÉÈéD«EõÌÖw±Í\ªÉÅ«Ä¢È¢D«a@OCà¹Cß­ÌX[p[ÅiµÄ¢éaßð«½³ÒâEõÌpðÝéÆCPÉOÉÇ¢oµ½¾¯ÅÍÈ¢©CÆv¦Ä­éD
«IVH ðÔçº°Äà¹ÅiµÄ¢épðÝéÆCÇñÈv¢ÅiµÄ¢éÌ¾ë¤©Æl¦éD«a@üÍÉ^oRÌzkªUµÄ¢Ä©êµ¢D«gCÅBêÄz¤lª¨èC³Òêlêlð^¤ÌªÂç­CÎÉê¶·éD«ú³ÒÈÇ^oRªBêÌyµÝÈÇÌêÍ¢éD«CBê^oRÈÇðOµ½ªC¡Í­µ¸Âªt«ÂÂéD«@àÉ^oRÌL¢ªÈ­Snæ¢D´´ª éD«Ö·é«Á©¯ÉÈÁÄ¢é³Ò³ñà¢éÌÅCæ¢Æv¤D«a@©ÌªNðiµÄ¢éC[WªéD«a@Ì~nàÖÍÍ¶ßÄÌ±ÆÅ èCiÒÌ±Æðl¦éÆÀ{ÉÚ·ÉÍÈ©È©ECÌ¢éfÅ èCEõÌêlÆµÄ@·ÌfÉÍS©çÜ^·éD±Ì±ÆªEõâ³ÒÌÖÉ·®ÉÍÑÂ©
È¢©àµêÈ¢ªC·¢ÚÅÝ½Æ«É±Ìfªå«ÈêàÉÈÁ½Æv¤Æ«ªK¸­éÆM¶éD@·Ìv¢ÍC¢¸êEõâ³ÒÉÊ¶Ä¢­Æv¤D\R«a@ÉÍõKÈÃ{Â«ðñ·é`±ª«ãÃÖWÒÍi·×«ÅÍÈ¢DÖjÎXî{p¨éD«ãÃX^btÍi³ÒÉÖðw±·éÓ±ªèC³Ò©gà­aCª¡ü·éæ¤ÉwÍ·×«ÅéD«EõÌNÇãCÖði·éKvªéD

«ãÃ@ÖÉÍnæZ¯ÉÎµC^oRÌNÉyÚ·«e¿ÉÂ¢Ä[ÖµÄ¢­g½ªÜ½C¯ÉEõÌi¦ð²¸µ½ªCÅì
E10.3÷CfÃZp6.7÷Cãt13.3÷C±E14.3÷Å

éDÈÇÐïSÌÅÖiÉæègñÅ¢­Kv«ðÉ´¹´éð¦È¢D

Á½Dú{Åì¦ïª2001N«ÅìEðÎÛÉS²¸µ½i¦24.5÷2)Cú{ãtïª2000Nj«ãtïõðÎÛÉ²¸µ½i¦27.1÷3)æèà»ê¼êá¦ÅIjÁ½D

ÈãC~nàÖÌÀ{É¢½éÜÅÌoÜÆ±êçAP[g²¸ª¦·æ¤ÉC¡ãÌÛ»µÉÂ¢Äq×Ä«½D±±ÅÁ¦ÄC¬÷ÌèÆµÄÍC~nàÖÌÓ`ÌümOêC@àéÍgbvi@·jÌfÅ½éÓÉé±ÆÅÌih~Ca@üÓÅÌiâzkÌ|CÌÆCSÊÖªa@^cÉyÚ·e¿Íbg

ÄÌh~CEõâ³ÒÖÌÖxÈÇªªfbgðÍé©É½®Æ¢¤±Æð­²µ°ç

êéD±êçÛèÌÉÍCíêíêa@X^btÌn¹ÈwÍªKvÈ±ÆÍ¢¤ÜÅàÈÄ¨«½¢DÅãÉC@ÌÖÉÎ·éî{p¨ð\RÉ¢Dµ©µC»êÈOÉàc­©çÌh³ç

¦·Da@ÌÖÎôÉÂ¢ÄÍCiºâ®OÌÀ{CãÃ]ÒÌ³ç@ÖÉ¨¯é\hãwÉiðÝu·é®SªÅæµÆ·éÓ©à³çÌÀ{CiÒÌi[âÌm§éDµ©µCnæZ¯ÉÎµÄ¾a\hâNCEB

ú{zÂíwïêåãzÂíêåãæAAªæQ B@@CNA@ið[ÖµÄ¢­±ÆªC·ÅÉ­aµ½aCúà­µCiÌQÌÈ¢ÐïÉÞ¯ÄÌð¡Ã·é±ÆÆ¯CêÉÈêÎÆè¤æÅ

ÈãÃ@ÖÌg½Åé¢Í»êÈãÉdvéÆ¢¤Ï_©ç·êÎC~nàÖÍµ©é×«s®Æ¢¦éÅ
Ü½CãwÌvtFbViÅÒÍC³ÒéDë¤DéãÃ]

é¢ÍnæZ¯ÉÎµÄNÈl¶ðé½ßÌ[fÅèC»ÌÓ±ðÁÄ¢é±Æð©oµÄ¨©È¯êÎÈçÈ¢DæÁÄCãÃ]ÒÍi·×«ÅÍÈ¢Æl¦¶q1) `£q·MCxcåîC²ì¶jF@àE~nàSÊÖ Ì æ è g Ý É Â ¢ Ä D z Â í ê å ã 2002; 10 _2:373_3782) ú{Åì¦ïF2001NuÅìEÆ½Î±EÀÔ²¸v
ñC20013) ÷äGçCåäc²Fú{ãtïõÌis®ÆiÉ Ö·é ÀÔ²¸ ñ Dúã tï 2000; 124:

éDãÃ@ÖÌSÊÖª½èOÆÈéãªê

ú{zÂíwïêåã725_736zÂíêåãæAAªæQ B@@CNA@CEC