P I C K

U P

15, September 2019
The 23rd Autumn Kyoto Music Festival Opening Concert

C O N C E R T
G U I D E

第23回 京都の秋 音楽祭 開会記念コンサート※詳細は下記をご覧ください。

7月7日（日） 一般発売 7月13日（土）会員先行

京都コンサートホール コンサートガイド

8

京都市交響楽団（昨年の開会記念コンサートの様子）

チケットカウンター 075-711-3231
地下鉄「北山駅」下車❶❸出口南へ徒歩5分
京都コンサートホール
Kyoto Concert Hall2019 August

25

8月

15

大ホール 14:30開演

9月【全席指定】日（日）

京都市交響楽団 第637回定期演奏会
ダイクストラ指揮ハイドン「天地創造」
神による世界の始まりを歌で綴る荘厳な音絵巻

ペーター・ダイクストラ©Astrid Ackermann

盛田麻央「天地創造」
は旧約聖書
「創世記」
「詩篇」
やミルトン
「失楽園」
の独語訳を基にしたハイドンの超大作。
神が天地を創造する場面からアダムとエヴァの楽園追放の物語までを独唱、合唱と管弦楽で描いたオラトリオを、世界最高峰スウェーデン放送合唱団
で07～17年まで首席指揮者を務めた合唱音楽のエキスパート、ダイクストラの指揮で！

［指揮］
ペーター・ダイクストラ［ソプラノ］
盛田麻央 ［テノール］
櫻田 亮
［バス］
青山 貴
［合唱］
京響コーラスハイドン: オラトリオ「天地創造」Hob.XXI:2

櫻田亮 ©Ribaltaluce

S 5,000円

青山貴

A 4,500円

協賛: ローム株式会社

5

9月

開演前
（14:00ごろ～）
指揮者による「プレトーク」（ステージ上）開催
B 3,500円

P 2,000円

協力: 株式会社ドルチェ楽器

日（木）

後援: (株)エフエム京都

会員先行 7/7（日） 一般発売

7/13（土）

めくるめくオペラの世界へ——わが国が誇る名指揮者とプリマドンナ、夢の饗宴！
［指揮］
飯守泰次郎
［ソプラノ］
森 麻季［管弦楽］
京都市交響楽団

飯守泰次郎© 武藤 章森 麻季©Yuji Hori

抽選で京都市民の方、合計370名様をご招待！

【応募方法】必ず往復ハガキで①住所②氏名③
ビゼー:
年齢④電話番号⑤返信面に宛先を明記の上、下
歌劇《カルメン》より アリア〈私はもう何も恐れない〉 記までお申し込みください。※応募はお一人様
1通のみ。当選ハガキ1通につき、1名様をご招プッチーニ:待。※消えるペンでのご記入は無効となること
歌劇《ラ・ボエーム》より アリア〈私が街を歩くと〉がございます。
【申込先】
ワーグナー:〒606-0823 京都市左京区下鴨半木町1-26
楽劇《ラインの黄金》より〈ヴァルハラ城への神々の入場〉 京都コンサートホール内
楽劇《ワルキューレ》より〈ワルキューレの騎行〉 ほか 「京都の秋 音楽祭 開会記念コンサート」係

2,000円

9月

会員【申込期間】
7月1日（月）～7月11日（木）〈当方必着〉【当選発表】抽選結果を印刷した返信ハガキで7月中に応募者全員にお知らせします。

1,800円日（月・祝）大ホール 15:00開演【全席自由】

第9回 関西の音楽大学オーケストラ・フェスティバル
IN 京都コンサートホール

関西の8つの音大・芸大が京都コンサートホールに集結！

若干19歳にして国際コンクール優勝、
藤田真央の“20歳の挑戦”

関西を代表する音大・芸大8校で繰り広げられるオーケストラの祭典。第9回のメインプログ
ラムは、モーツァルト《戴冠式ミサ曲》とサン=サーンス《交響曲第3番「オルガン付き」》です。
これらの大曲に挑む学生たちを導くのは、名匠 秋山和慶。若く瑞々しい演奏にリピーター続
出のコンサート、今年もどうぞお楽しみに！

いま話題のアーティストによる、ステキな演奏とお話でお贈りする「おんがくア・ラ・カルト♪」。
第31回は飛ぶ鳥を落とす勢いで活躍中のピアニス
ト・藤田真央が登場します。今回のテーマは「ピアノと共に――20歳の挑戦」。大きな夢と目標を持ち、挑戦する気持ちを大切にしていきたいという想いを、一音一音に込めて奏でます。

［指揮］
秋山和慶

［独唱］
内山歌寿美（ソプラノ）、種村ひかり（アルト）、
芦名知道（テノール）、宮尾和真（バス）［オルガン］
三森尚子［管弦楽・合唱（参加大学）］
大阪音楽大学、大阪教育大学、大阪芸術大学、
京都市立芸術大学、神戸女学院大学、相愛大学、
同志社女子大学、武庫川女子大学

藤田真央 © 井村重人

モーツァルト: 幻想曲 二短調 K.397（未完）
ベートーヴェン: ピアノ・ソナタ第17番 ニ短調 op.31-2「テンペスト」
ショパン: ポロネーズ第6番 変イ長調 op.53「英雄」、
バラード第4番 ヘ短調 op.52
後援: 村田機械株式会社

日
（日）

16

アンサンブルホールムラタ 11:00開演【全席自由】ENGLISH

大ホール 14:00開演【全席指定】

協賛: ローム株式会社～ステキな曲とチョットいいお話～
第31回「ピアノと共に――20歳の挑戦」

500円

日本語

https://www.kyotoconcerthall.org

第23回京都の秋 音楽祭
開会記念コンサート

一般“おんがくア・ラ・カルト♪”

［ピアノ］
藤田真央

京都コンサートホール@KCH_Kyoto

昨年の様子
一般

1,500円 高校生以下 500円

ベルリオーズ: 序曲「ローマの謝肉祭」op.9
モーツァルト: 戴冠式ミサ曲 ハ長調 K.317
サン=サーンス: 交響曲第3番 ハ短調 op.78「オルガン付」

主催: 関西の音楽大学オーケストラ・フェスティバル IN 京都コンサートホール実行委員会
協賛: 日東薬品工業株式会社
助成: 公益財団法人 ローム ミュージック ファンデーション、
文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会

2019 年 8 月
日/ 曜日

1
木

2
金

コンサート名／曲目等料金（円）※税込

10:00

なる場合がございます。
あらかじめご了承ください。

9:30

9:30

9:30

7

9:30

水

日/ 曜日

木

開演時間 ホール

シニア（70歳以上）割引

障がいのある方割引

コンサート名／曲目等料金（円）※税込

発売中
チケット

お問い合わせ先—

音楽の仲間「花」
代表 下野
075-701-5050

入場無料（一部指定席あり）—

京都市教育委員会
生徒指導課
075-213-5622

入場無料

—

ピアノ・コモド
075-757-4577

発売中

京都市交響楽団
075-711-3110

13:00

京大・旭川医大・大阪市大・同大等の関係者、及び、京市芸大・大教大・同女大・相愛大・徳島文理大等の音楽学 入場無料
部関係者のオペラアリア・歌曲・二重唱等声楽演奏のほか、バンドネオン、
ヴァイオリン、ピアノソロ、
フルート等のアンサンブル。

14:00

［指揮］
加藤完二 ほか ［出演］
京都市少年合唱団団員
ジョン・ラター: MAGNIFICAT ほか

17:30

モーツァルト: ソナタK.533 第1楽章 ドビュッシー: 組曲ピアノのためにより「プレリュード」
バッハ: イタリア協奏曲 第1楽章 ほか

18

小学校の部、中学校の部B

第56回 京都府吹奏楽コンクール

職場・一般の部A・B

出演団体・出演順・出演時間は京都府吹奏楽連盟ホームページをご覧ください（7月1日以降に掲載予定）。

大人 1,00021

当日 1,200（8/1 以降はすべて当日券扱いとなります。）

全席自由

中学校の部小編成

京都市少年合唱団 第70回定期演奏会

小中高生 700

7/1
発売

京都府吹奏楽連盟事務局
075-414-6385※当日お客様駐車場はございません。
公共の交通機関でお越しください。

水第41回 ピアノ・コモド サマーコンサート

京都市交響楽団 第637回定期演奏会

25

中学校の部小編成

日

The 637th Subscription Concert of the Kyoto Symphony Orchestra

14:30

入場無料
（事前申込制 8/23まで）

2019年度 公共ホール音楽活性化政令指定都市アウトリーチセミナー事業

高等学校の部A

29「公共ホールとアウトリーチ活動の未来」

10:00

10

京都コンサートホール
075-707-6430—

京都コンサートホール
075-707-6430

4.500
全席自由

発売中

京都セシリア合唱団
0771-24-7468

S 5,000
A 3,500

発売中

キョードーインフォメーション
0570-200-888

応募フォーム大学の部A・B

入場無料（事前申込制 8/23まで）

2019年度 公共ホール音楽活性化政令指定都市アウトリーチセミナー事業

10:45
予定

—

［講師・ゲスト］
建畠 晢（京都芸術センター館長）、吉本光宏（株式会社ニッセイ基礎研究所 研究理事）
加藤直明（トロンボーン奏者）、児玉 真（一般財団法人 地域創造 プロデューサー） ほか

高等学校の部A・B

9:30

S 5,000 A 4,500
B 3,500 P 2,000［指揮］ペーター・ダイクストラ［ソプラノ］
盛田麻央 ［テノール］
櫻田 亮 ［バス］
青山 貴 ［合唱］京響コーラスハイドン: オラトリオ「天地創造」
Hob.XXI:2

高等学校の部小編成

木

8

学生割引

音楽の仲間
「花」
第30回記念コンサート

中学校の部A※京都府吹奏楽連盟事務局へのお電話でのお問い合わせはご遠慮ください。

6
火

お問い合わせ先中学校の部A

(第69回関西吹奏楽コンクール京都府予選）
月

アンサンブルホールムラタ（小ホール）

日

4
5

発売中
チケット

大ホール

■財団主催・共催の催し ■助成事業、財団後援あるいは協賛の催し

中学校の部A

10:00

10:00

日

※コンサートの名称、日時、内容が主催者の都合により変更に

開演時間 ホール

3土コンサートインフォメーション

ヤマハ音楽教室 ピアノ・エレクトーン発表会［出演］
ヤマハ音楽教室生徒
ピアノソロ・エレクトーンソロ

関係者対象

—

（株）若林楽器店
075-611-2151

30
金「公共ホールとアウトリーチ活動の未来」

10:00［講師・ゲスト］
榎本広樹（りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館音楽企画課長）
梶田美香（名古屋芸術大学教授）、田中咲絵（ピアニスト・京都コンサートホール第1期登録アーティスト）
DUO GRANDE（弦楽デュオ・京都コンサートホール第1期登録アーティスト） ほか

応募フォーム土

13:30

第40回京都こども合唱祭

京都府在住少年少女合唱団13団体の演奏と合同合唱

京都サマーフェスティバル「世界の音楽めぐり」シリーズ No.5

13:30

［尺八］
三好芫山 ［中国琵琶］
葉 衛陽、
さくら ［ヴァイオリン］
辻井 淳、森園ゆり ［コントラバス］
森園康一
［ピアノ］
西村佳子、田村喜久子 ほか
ハンガリー狂詩曲 ヴィヴァルディ: 夏 ほか

入場無料
（要整理券）—

岩井
075-922-9185

3,500（当日 4,000）
全席自由

発売中

ミツマ・ミュージックプロダクツ
077-548-7785

17:00

15:00

［指揮］
吉田行地 ［吹奏楽］
Osaka Shion Wind Orchestra
吹奏楽による「ドラゴンクエストⅠ「」ドラゴンクエストⅡ」「ドラゴンクエストⅢ」
より（作曲: すぎやまこういち／吹奏楽編曲: 真島俊夫）

土

ドラゴンクエストコンサートin京都

8/24 11:00

久石譲＆ワールド・ドリーム・オーケストラ 2019

［指揮・ピアノ］
久石 譲 ［管弦楽］
新日本フィル・ワールド・ドリーム・オーケストラ［ソロ・コンサートマスター］
豊嶋泰嗣
久石譲: 組曲「World Dreams」（世界初演）、交響組曲「魔女の宅急便」（世界初演）
Hope: View of Silence／Two of Us／Asia Dream Song

［指揮］
葛西 進 ［管弦楽］
京都セシリア管弦楽団 ［独唱］
七條万貴子
（ソプラノ）
シベリウス: フィンランディア ボロディン: ダッタン人の踊り バッハ: マタイ受難曲（抜粋） ほか

31

11

日・祝

京都セシリア合唱団 第13回定期演奏会

13:30

S 9,200
売切
A 8,500

リバティ・コンサーツ
当ホール
06-7732-8771
売切(10:00 ～ 18:00）

1Fエントランスホールでロビーコンサート「Moving Exo in 京都コンサートホール」（入場無料）がございます。詳細は中面をご覧ください。

土2019 年 8 月
12:15

12

第40回記念 ことり会コンサート（ピアノ発表会）

4歳から大学生までによるピアノ独奏とピアノ連弾
ラフマニノフ: 道化師 リスト: 愛の夢 ショパン: 革命、別れの曲、
バラード第4番 ほか

入場無料

—

ことり会音楽教室
075-983-3302

13:00

第29回 グレンツェンピアノコンクール京都予選
幼児～一般対象ピアノコンクール

Stage vol.10

入場無料

入場無料

ヴァイオリン発表会—

グレンツェンピアノ研究会
0995-22-4158—

一般社団法人Music Studio Y's
077-522-3617

17
14:00

第38回 府民との音楽演奏会
陸上自衛隊

中部方面音楽隊、海上自衛隊

舞鶴音楽隊

火

水

木

1

4

入場無料
（要整理券）（事前申込制）
全席指定—

自衛隊京都地方協力本部
広報室
075-803-0820（土・日・祝除く
9:00 ～ 17:00）

3

	当ホールの主催公演について、障がいのある方ご本人及び同伴の方1名に限り割引いたします（一部対象外あり）。お求
めの際は、窓口で手帳等をご提示ください。

11:00～14:00

11:00～14:00

11:00～14:00

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

25

26

27

28

29

30

11:30～

7

シニア（70歳以上）割引	一部の公演について、ご本人1名様に限り割引いたします。
お求めの際は、窓口で証明書を必ずご提示ください。

11:00～14:00

休館日

6

2

11:00～14:00

土

11:00～14:00

11:30～13:30
15:00～

5

金

11:00～14:00

11:00～14:00

土

学生割引
月

11:00～14:00

月・休

10:30
予定

日

11:30～

障がいのある方割引

12:00～

24

10:00～13:00

31
13:00～

京都コンサートホール1階のカフェテリア「カフェ コンチェルト」
では、開演までの時間をゆっくりお過ごし頂けます。
営業日時は左記のカレンダー内に表記しています。
原則として公演開催日の開演2時間前から開演後まで営業しています。
（※営業時間は変更になる場合がございます。）

京都コンサートホール 公演のご案内

21 22
•

9月

10月

京都市交響楽団 第638回定期演奏会

協賛: ローム株式会社©Naoya Yamaguchi

ヤン・リシエツキ©Bo Huang

P 2,000円

25

9月

後援: (株)エフエム京都

10月

フランス語で“ごちゃまぜ”の意味を持つラ・メリ
メロ。京響のコンサートマスター泉原隆志を中心とした京響の仲間たちと全国各地で活躍するゲストたちによる弦楽アンサンブルです。それぞれの色が混じりあったとき、新しい色が生まれる
ように、
このアンサンブルでしかできないサウン
ドをお聴かせいたします。
ラ・メリ メロ アンサンブル

ラ・メリ メロ アンサンブル

会員

2,700円後援: 村田機械株式会社、
京都市交響楽団響友会

10月

オムロン パイプオルガン コンサートシリーズ

Vol.64「オルガニスト・エトワール“冨田一樹”」

日本人初・バッハ国際コンクールオルガン部門優勝！
待望のシリーズ初登場！
！

チケット発売7/27（土）京都市交響楽団 第639回定期演奏会

冨田一樹

レーガー: 序奏とパッサカリア ニ短調 WoOIV, No.6
ボエルマン:《ゴシック組曲》op.25より〈ノートルダムの祈り〉
冨田一樹: 即興演奏
（京都コンサートホールの提示する主題による）
J.S.バッハ:トッカータとフーガ ニ短調 BWV565、
フーガト短調 BWV578「小フーガ」 ほか
900円

モーツァルト: 交響曲第35番 ニ長調「ハフナー」K.385
ブルックナー: 交響曲第4番 変ホ長調「ロマンティック」WAB104		（ノヴァーク版第2稿）
開演前（18:30ごろ～）
指揮者による「プレトーク」（ステージ上）開催
S 5,000円

A 4,500円

協賛: ローム株式会社

B 3,500円

P 2,000円

ヤニック・ネゼ =セガン

協力: 株式会社ドルチェ楽器

後援: (株)エフエム京都

ハオチェン・チャン©Chris Lee

B 12,000円

完売
C 8,000円

完売
D 5,000円

B 11,000円

完売
C 7,000円

完売
D 4,000円

一般

5,000円アンサンブルホールムラタ 19:00開演
チケット発売7/27（土）ゲイリー・カー

4,500円後援: 村田機械株式会社

京都コンサートホール・ロビーコンサート
会場 １階エントランスホール［入場料］無料（整理券不要）※座席数には限りがございます。定員を超える場合は立ち見となりますので、予めご了承ください。

笑いも涙もメロディにのせて！ほとばしる情熱！

京都コンサートホールの新しいコンサート・シリーズ。
国内外で活躍するアーティストが多彩な演奏をお届けします。
Moving Exo in 京都コンサートホール「型破り」の衝撃ステージ！これは必見！

8月24日｜土｜11:00開演〈11:40終演〉

京都しんふぉにえった ©A.Shimada［ヴォーカルアンサンブル］Moving Exo（6名）
デンツァ: フニクリ・フニクラ［ヴァイオリン］
中野志麻、片山千津子 ［ヴィオラ］
小田拓也 ［チェロ］
渡邉正和［コントラバス］
出原修司 ［クラリネット]筒井祥夫 ［ファゴット］
中野陽一朗［トランペット］
ハラルド・ナエス ［パーカッション］
中山航介

学生（大学生以下）・シニア（70歳以上）2,000円
後援: 村田機械株式会社、京都市交響楽団響友会

カンニオ: 恋する兵士ほか

石上真由子 ヴァイオリンコンサート
エントランスホールに響く、バッハの名曲「シャコンヌ」

ジョン・ウィリアムズ:『シンドラーのリスト』のテーマ
ピアソラ: アディオス・ノニーノ、
ブエノスアイレスの秋
モーツァルト:トルコ行進曲 ほか（編曲: 小田拓也）

協賛: 株式会社ヴィルトゥオーゾ

会員

主催: 日本コロムビア株式会社【全席自由】

京響から飛び出した弦管打楽器９名によるオリジナル・アレンジ集団「京都しんふぉにえった」。クラシックの枠を越え、ジャズ、タンゴ、映画音楽まで幅広いレパート
リーをユーモアたっぷり、独自のアレンジで聴かせます。慣れ親しんだ名曲たちも、必ずどこかに新鮮な驚きと発見をお約束。オーケストラの時とは一味も二味も違う、
メンバー個々の名人芸にも注目です！

コントラバスをソロ楽器まで高めたパイオ
ニア、ゲイリー・カー。史上初のソロ・コント
ラバス奏者として多くの奏者から尊敬を集
める神様的存在です。2001年の電撃的な引退宣言から18年を経て、日本で再び演奏することを切望！ 京都でもその演奏に出会える素晴らしい機会が実現しました。世界のMr.Contrabassが聴かせてくれる“音楽”をどうぞお聴き逃しなく。

サン=サーンス: 白鳥
メンデルスゾーン: 無言歌 ニ長調 op.109
パガニーニ: ロッシーニの歌劇「エジプトのモーゼ」の主題による幻想曲 ほか

協賛: 株式会社ゼロ・コーポレーション 後援: 駐大阪・神戸米国総領事館

3,000円

会員先行 7/21（日） 一般発売 7/28（日）［ピアノ］
ハーモン・ルイス

S 19,000円

一般

アンサンブルホールムラタ 19:00開演【全席指定】日（金）

20世紀最高のコントラバス奏者、いま再びの来日公演！

S 20,000円 A 16,000円

主催: 京都しんふぉにえった

2,700円Thanks Mr.Contrabass!

京都しんふぉにえった

ラルフ・ワイケルト ©Oli Rust

会員

ゲイリー・カー コントラバス・リサイタル

会員

日
（金）

U-30券 1,500円

北山クラシック倶楽部2019

京都市交響楽団メンバーによるアンサンブル

オーストリアの重鎮ラルフ・ワイケルト登場！
ブルックナー生誕の地から届く交響曲の醍醐味［指揮］
ラルフ・ワイケルト

11月

一般

8

3,000円15

大ホール 15:00開演

ラフマニノフ: ピアノ協奏曲第2番 ハ短調 op.18
ドヴォルザーク: 交響曲第9番 ホ短調 op.95「新世界より」

11月©Hideki Shiozawa

後援: 村田機械株式会社

日（日・祝） 【全席指定】

A 15,000円

エール弦楽四重奏団

U-30券: 30歳以下のお客様限定・50枚限定。引換券にて、
当日座席指定（座席は選べません）※要証明

後援: 村田機械株式会社

京都しんふぉにえった

［オルガン］
冨田一樹

協賛: オムロン株式会社

大ホール 19:00開演

ブルックナーゆかりの地、オーストリア・聖フローリアン生まれのワイケルトによる本家本元のブルックナー！ 第4番「ロマンティック」
でブルックナーの交響曲の本質を聴かせるとともに、オーストリア文化省から優れたモーツァルト解釈に対する特別賞を受賞したワイケルトならではのモーツァルトの交響曲で、
オーストリア音楽の真髄をお届けします！

2016年に開催されたバッハ国際コンクー
ル オルガン部門で、圧倒的優勝を果たしたオルガニスト冨田一樹。本シリーズ初登場となる今回のプログラムには、彼が丹念に選曲した名曲の数々が並びます。前半
は、中世ヨーロッパから近代に至るまでの幅広いオルガン作品を、後半は彼の十八番であるJ.S.バッハの珠玉の名曲をお届
けします。

会員

川口成彦 ©Taira Tairadate

2,700円日（金）【全席指定】

協賛: 東レ株式会社

一般

2,700円［指揮］
ヤニック・ネゼ＝セガン（音楽監督）［ピアノ］
ハオチェン・チャン

U-30券: 30歳以下のお客様限定・50枚限定。引換券にて、当日座席指定（座席は選べません）
※要証明

11

大ホール 14:00開演

1,000円 高校生以下 500円

会員

会員

アメリカの名門オーケストラ、フィラデル
フィア管弦楽団。その輝かしい「フィラデルフィア・サウンド」には熱狂的なファンがいるほどです。今回は音楽監督ヤニック・
ネゼ=セガンが民族色溢れる名曲の数々を披露します。ヴァン・クライバーン国際ピ
アノ・コンクールの覇者ハオチェン・チャンのピアノも必聴必見です。

後援: 村田機械株式会社

日（土） 【全席自由】

U25 1,500円

北村朋幹 ©TAKUMI JUN
［ピアノ］
北村朋幹
［弦楽四重奏］エール弦楽四重奏団

山根一仁・毛利文香（ヴァイオリン）、田原綾子（ヴィオラ）、上野通明（チェロ）

衝撃と感動の“フィラデルフィア・サウンド”

昨年末にNHKでドキュメンタリーが放映され、大きな話題となったフォルテピアノ奏者の川口成彦。待望の関西初フォルテ
ピアノ・リサイタルを開催します。プログラムはもちろんオー
ル・ショパン。男装の女流作家ジョルジュ・サンドと過ごしたマヨルカ島及びノアンでショパンが作曲した傑作の数々を名器プレイエルで披露します。

完売
U-30券 1,500円

3,000円若きトップ・プレイヤーたちの挑戦 フォーレのピアノ五重奏 全曲演奏会

室内楽の最高峰との呼び名も高い、仏人作曲家フォーレによる2曲のピアノ五重奏曲。濃密なテクスチュアと深い情感に満ちた名曲ですが、その難しさから日本ではなかなか取り上げられません。この難曲に堂々と挑むのは、いま旬の若手ピアニストと国内トップ奏者が集結したカルテット。この秋、注目の室内楽コンサートです。

フォーレ: ピアノ五重奏曲第1番 ニ短調 op.89
シェーンベルク（ウェーベルン編）: 室内交響曲第1番 op.9
フォーレ: ピアノ五重奏曲第2番 ハ短調 op.115

フィラデルフィア管弦楽団

第1章「ショパンとプレイエル」

3,000円［ヴァイオリン］
ヤーコブ・エンケ、ダニエル・シュトル［ヴィオラ］
ザンダー・シュトゥアート［チェロ］
レオナルド・ディッセルホルスト

11月

ショパン国際ピリオド楽器コンクール第2位受賞
川口成彦が1843年製プレイエルを弾く

一般

ヴィジョン弦楽四重奏団

3

アンサンブルホールムラタ 15:00開演

日（土） 【全席指定】～オール・ショパン・プログラム～
ワルツ ヘ短調 op.70-2、舟歌 嬰ヘ長調 op.60
即興曲第2番 嬰ヘ長調 op.36、24の前奏曲 op.28 ほか

R.シュトラウス: オペラ「カプリッチョ」op.85 より 弦楽六重奏曲
モーツァルト: ヴァイオリンとヴィオラのための協奏交響曲 変ホ長調 K.364
メンデルスゾーン: 弦楽八重奏曲 変ホ長調 op.20（コントラバス入り九重奏）

一般

2016年ジュネーヴ国際音楽クールで優勝、瞬く間に世界の檜舞台に躍り出た弦楽四重奏団の記念すべき京都デビュー公演です。プログラムは全て暗譜・立奏で演奏。しかも驚異的なテクニックとパフォーマンスで多くの聴衆を魅了し続けています。傑出した才能と自由な感性を持つ新世代のクァルテット！ その圧倒的な演奏にご期待ください。

主催: テレビマンユニオン［フォルテピアノ］
川口成彦（第1回ショパン国際ピリオド楽器コンクール第2位）［ヴァイオリン］
泉原隆志、直江智沙子、中野志麻、山本美帆［ヴィオラ］
鈴木康浩、金本洋子 ［チェロ］
上森祥平、福富祥子［コントラバス］
神吉 正

28

ドイツから新時代を切り拓く気鋭の弦楽四重奏団、待望の初来日！

一般

日本・ポーランド国交樹立（1919-2019）
記念事業

京響メンバーと豪華ゲスト陣たち9人で生み出す音楽世界！

9月

5,500円『3つの時代を巡る楽器物語』

京都市交響楽団メンバーによる

主催: La Meli Melo Ensemble

会員

アンサンブルホールムラタ 14:00開演【全席指定】日（日）

フォーレに捧ぐ――北村朋幹×エール弦楽四重奏団

ヴィジョン弦楽四重奏団

シューベルト: 弦楽四重奏曲第14番 ニ短調 D810「死と乙女」
ジャズ、
ロック、
ポップス
（当日発表）

後援: 村田機械株式会社

5

アンサンブルホールムラタ 19:00開演

日（水） 【全席自由】

3,000円 学生（大学生以下）
・シニア（70歳以上）1,500円

学生 3,000円

主催: ヒラサ・オフィス

ラ・メリ メロ アンサンブル Vol.4

一般

モーツァルト: 歌劇「コジ・ファン・トゥッテ」
より
イベール: 3つの小品
クルークハルト: 木管五重奏曲 op.79 ほか
6,000円

11月

北山クラシック倶楽部2019［フルート］
カール=ハインツ・シュッツ（ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団）［オーボエ］
ジョナサン・ケリー（ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団）［クラリネット］
アンドレアス・オッテンザマー（ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団）［ファゴット］
リヒャルト・ガラー（ウィーン交響楽団）［ホルン］
シュテファン・ドール（ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団）

一般

10

アンサンブルホールムラタ 19:00開演

日（木） 【全席指定】

アンサンブル・ウィーン= ベルリン © 青柳 聡

下野竜也

協力: 株式会社ドルチェ楽器

第23回京都の秋 音楽祭

ウィーンとベルリンのトップオーケストラの首席奏者ばかりで結成された「アンサンブル・ウィーン=ベル
リン」。人気も実力も兼ね備えたスター・プレイヤーたちが顔を揃える、夢のような木管五重奏団です。
まさに“世界の頂点”が聴ける、豪華で贅沢な一夜。
最上級の感動を与えてくれるに違いありません！

開演前（14:00ごろ～）
指揮者による「プレトーク」（ステージ上）、
終演後「レセプション」（大ホールホワイエ）
開催
B 3,500円

10月

ウィーンとベルリンの首席奏者が集う、世界最高峰の木管五重奏団

ブルックナー（スクロヴァチェフスキ編曲）: 弦楽五重奏曲 ヘ長調 WAB112から「アダージョ」
モーツァルト: ピアノ協奏曲第24番 ハ短調 K.491
ベートーヴェン: 交響曲第6番 ヘ長調「田園」op.68

A 4,500円

日（水）

京都市交響楽団
主催公演

24

アンサンブルホールムラタ 19:00開演【全席指定】

北山クラシック倶楽部2019

下野竜也で聴く究極の名曲！ ベートーヴェン「田園」
とともに、ブルックナーの弦楽五重奏曲を、下野が敬愛するブルックナー演奏の草分け、故スク
ロヴァチェフスキによる編曲版で。ヤン・リシエツ
キが奏でるモーツァルトは、2曲しかない短調のピアノ協奏曲の一つ、第24番。才気溢れる演奏が作曲家晩年の人生の光と影を描きます。

S 5,000円

京都コンサートホール
主催公演

障がいのある方割引

アンサンブル・ウィーン=ベルリン

下野竜也で至極の名曲を！ベートーヴェン「田園」
ヤン・リシエツキが織り成すモーツァルトの光と影［指揮］
下野竜也（常任首席客演指揮者）［ピアノ］
ヤン・リシエツキ

シニア（70歳以上）割引

2

大ホール 14:30開演

日（日） 【全席指定】

日
（土）

学生割引

2020年 2月22日｜土｜11:00開演〈11:40 終演〉

会員［ヴァイオリン］石上真由子（第1期 登録アーティスト）

2,700円©Shuzo Ogushi

J.S.バッハ: シャコンヌ（無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第2番）ほか

Vol. 15

23

11月

日
（土・祝）

マンスリー・コラム ピックアップ公演

京響スーパーコンサート「スウェーデン放送合唱団×京都市交響楽団」

［指揮］
広上淳一
［ソプラノ］
シルヴィア・シュヴァルツ
［アルト］
ベサン・ラングフォード［テノール］
オリヴァー・ジョンストン
［バリトン］
ミラン・シリアノフ［合唱］
スウェーデン放送合唱団

一般

S 9,000円

A 7,000円

B 5,000円

C 3,000円

会員

S 8,500円

A 6,500円

B 4,500円

C 2,500円～オール・モーツァルト・プログラム～
歌劇「皇帝ティートの慈悲」K.621より序曲
交響曲第25番ト短調 K.183
レクイエム ニ短調 K.626

後援: スウェーデン大使館

21

アンサンブルホールムラタ 11:00開演日（金）【全席自由】

チケット発売12月

7/20（土）“おんがくア・ラ・カルト♪”【全席指定】日（土）

会員先行 7/6（土） 一般発売

いま話題のアーティストによる、ステキな演奏とお話でお送りする人気シリーズ「おんがくア・ラ・
カルト♪」。第32回は、日本とフランスの架け橋として活躍している京都出身のソプラノ歌手・
谷村由美子が登場します。フランス芸術歌曲からシャンソン、そして日本歌曲まで、多彩な歌を皆さまにお届けします。
宋 和映

クアルトナル（男声ア・カペラ）［テノール］
ミルコ・ルードヴィッヒ、ジョー・ホルツワース［バリトン］
クリストフ・ベーム ［バス］
ゼンケ・タムス・フライアー
クリスマス・キャロル: もろびと声あげ I.バーリン: ホワイトクリスマス、
リトル・
ドラマー・ボーイ
レノン・マッカートニー: ブラック・バード M.トーメ・B.ウェルズ: ザ・クリスマス・ソング ほか
一般O R C H E S T R A

オーケストラ・ディスカバリー2019～こどものためのオーケストラ入門～
1回券 発売中！

自由席1回券〈3階すべて、およびポディウム席（舞台後方席）〉
おとな（19歳以上）2,000円
こども（5歳以上18歳以下）1,000円※年齢はすべて2019年4月2日時点※曲目、出演者等、変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
協賛: ローム株式会社
後援: 京都市教育委員会

指定席（1階、2階、L・R席）
は完売しました。

さてこの秋、“天上の美を歌う”と呼び声の高い合唱団を京都コンサートホールのステージに迎えます。
『 京都の秋 音楽祭』の最終日を飾る「京響スーパーコンサート スウェーデン放送合唱団×京都市交響楽団」です。
スウェーデン放送合唱団は、1925年に創設された合唱団で、“ 合唱の神様”と称される大3,000円会員

峰に立つ合唱団」との名声をほしいままにしています。

スウェーデン放送合唱団 ©Arne Hyckenberg

スウェーデン王国は、北ヨーロッパ、
スカンディナヴィア半島の東側に位置する立憲君主制の国。
私たちにはノーベル賞の国として親しみがあります。
その一方で、多くの世界的な歌手を輩出してきた「歌の王国」
としても知られています。寒冷地帯の厳しい環境を生き抜くために、よく通る強い声帯をもちあわせたのだと言われています。
スウェーデン放送合唱団の魅力のひとつであるどこまでも透
き通る美声の秘密は、そんな過酷な環境から生まれた賜物なのですね。
そしてもうひとつ、何より世界中の人々が感嘆してやまないのは、
完璧なハーモニーです。
この合唱団の美しいアンサンブルを聴いて、もし異次元の世界へ導かれたなら、ケプラーが宇宙にハーモニーを感じたように、私たちはスウェーデン放送合唱団が奏でるハーモニーに宇宙を感じ

2,700円人間が持つ「声」という楽器を世界最高と賞賛される領域にまで磨いてきたスウェーデン放送合唱団と、京都市交響楽団との初共演。
10年以上にわたり京響を導いてきた広上淳一のタクトが宇宙の調和を創り出します。
それは、ケプラーも納得の音楽と宇宙の神秘に触れるコンサートになるかもしれません。
*モテット 声楽曲のジャンルのひとつで複数のパートからなる多声音楽

後援: 村田機械株式会社

後援: 村田機械株式会社

京都市交響楽団

誰も聴くことができない天上の響き。
ケプラーは、
宇宙にハーモニーを見出していたのです。

るのは間違いないでしょう。

クアルトナル ©Mssophie

500円

5歳から入場OK！

7/13（土）「ドイツ国 際 合 唱コンクー ル 」優 勝
をはじめ、数々のコンクールで受賞歴を誇る「クアルトナル」。初来日となる今回、時代やジャンルが異なる
さまざまなクリスマスの名曲をお贈りします。圧倒的歌唱力を誇るクア
ルトナ ル の 演 奏をぜ ひご 堪 能ください。

日本とフランスの“架け橋”に——谷村由美子が歌う日仏名曲の数々

プーランク: 愛の小径
サティ: あなたが欲しい
マスネ: 歌劇「マノン」
より「さようなら、私たちの小さなテーブルよ」
山田耕筰: 赤とんぼ
コスマ: 枯葉 ほか

まだ発見されていなかった）としています。

とえれば、
ベルリン・フィルに匹敵する世界最高

アンサンブルホールムラタ 14:00開演“キングズ・シンガーズ”の薫陶を受けた実力派ア・カペラ男声ユニットが初来日！

谷村由美子

ケプラーによれば、各惑星の“声域”なるものは、それぞれ太陽からの距離によって決まり、
つまり水星はソプラノ、
地球と金星はアルト、
火星はテノール、
土星と木星はバス（彼の時代、
その他の惑星はいレヴェルに導き、今日では「オーケストラにたクアルトナル クリスマス・コンサート～ステキな曲とチョットいいお話～
第32回「聞かせてよ、愛の言葉を」［ソプラノ］
谷村由美子 ［ピアノ］
宋 和映（1571～1630）
が自身の著書『宇宙の調和』
で述べた一文です。

指揮者エリック・エリクソン（1918〜2013）が高

広上淳一

29

第2回

D I S C O V E R Y

2019年度テーマは「オーケストラへようこそ！」

全公演

大ホール
14:00開演2019年度の「オーケストラ・ディスカバリー」
は、「オーケストラへようこそ！」がテーマ。常任指揮者兼ミュージック・アドヴァ
イザー広上淳一をはじめとする4人のすてきな指揮者とソリストをお迎えして、オーケストラの面白さをクラシック音楽の名曲とナビゲーターのわかりやすいお話でお届けしますので、どうぞ親子そろってお楽しみください！

9月1日（日）指定席完売「オーケストラの楽しみ方」
オーケストラの聴きどころを解説つきでご紹介。
オーケストラの楽しみ方を大発見！

［指揮］
高関 健（常任首席客演指揮者）
［独奏］
松田理奈
（ヴァイオリン）［ナビゲーター］
ロザン

第3回

11月4日（月・振休） 指定席完売 第4回

2020年

3月15日（日） 指定席完売「オーケストラ七変化」「オーケストラが描く世界」

アレンジで大変身をする
オーケストラの曲。
オリジナルとアレンジの世界を感動体験！

風景、物語、感情、
オーケストラが描く世界はいろいろ。
オーケストラと一緒にイマジネーションの世界へ！

［指揮＆ピアノ］
宮川彬良［ナビゲーター］
ガレッジセール［指揮］
広上淳一

アンサンブルホールムラタ 10:00開始

日（金） 【全席自由】

2019年度 公共ホール音楽活性化政令指定都市アウトリーチセミナー事業「公共ホールとアウトリーチ活動の未来」

入場無料（要整理番号）（先着順）

2019年4月から登録アーティスト制アウトリーチ事業『Join us！
（ジョイ・ナス）～キョウト・ミュージック・アウトリーチ～』がス
タートしました。音楽と人とを結びながら、数多くの出会いを創出しています。2日間にわたって開催するアウトリーチセミナー
では、全国からアウトリーチの専門家を招き、公共ホールとして果たすべき役割とアウトリーチ活動の可能性に迫ります。

［講師・ゲスト］
吉本光宏（株式会社 ニッセイ基礎研究所 研究理事）
建畠 晢（京都芸術センター館長）
加藤直明（トロンボーン奏者）
児玉 真（一般財団法人 地域創造 プロデューサー）榎本広樹（りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館音楽企画課長） 梶田美香（名古屋芸術大学教授） ほか〈応募方法〉

京都コンサートホール前◆応募フォームの場合

京都コンサートホールのホームページ内にある応募フォーム
https://www.kyotoconcerthall.org/subscription3/ にアクセスしてください。
京都コンサートホールから整理番号を記載したメールを送信いたします。申込後、一週間経ってもメールが届かない場合は、お手数ですが京都コンサートホール (075-707-6430) までご連絡ください。

◆往復はがきの場合※整理番号は随時、応募フォームでお申し込みの方にはメールで、往復はがきでお申し込みの方には返信はがきでお知らせします。※応募者多数の場合は先着順とします（定員510名）。

応募フォーム
洛宝の買取品目○金・プラチナ・宝石・貴金属 ○ブランド品○時計 ○骨董品 ○お酒 ○切手・古銭 . etc
北山駅

共催: 一般社団法人 地域創造
協力: 一般社団法人
日本クラシック音楽事業協会

京 都 市 左 京 区 下 鴨 前 萩 町 1 3 １F

Ⓟ有

0120-123-487

下鴨中通
下下

往信面に氏名・住所・電話番号・年齢・職業・所属を記載し、ポストに投函してください（お一人様1通）。
送 付 先: 〒606-0823 京都市左京区下鴨半木町1-26
京都コンサートホール 事業企画課「公共ホールとアウトリーチ活動の未来」
担当
応募期間: 6月10日（月）～8月23日（金）当日消印有効植物園（常任指揮者兼ミュージック・アドヴァイザー）ブラームス: ハンガリー舞曲第5番
［独奏］
藤田真央
（ピアノ）
宮川彬良編曲: 宮川版ハンガリー舞曲第5番
ガレッジセール
宮川彬良編曲: エリーゼのために（ベートーヴェン） ［ナビゲーター］
ホルスト: 組曲「惑星」
から「火星」
ベートーヴェン: 交響曲第5番「運命」第1楽章
ショパン: ピアノ協奏曲第1番 ホ短調 第1楽章
宮川彬良編曲: シンフォニック・マンボNo.5 ほか
シベリウス: 交響詩「フィンランディア」
開演前ロビーイベント: 13:00～13:50
リムスキー＝コルサコフ:「ミステリークイズ！」「シェエラザード」第4楽章 ほか
開演前ロビーイベント: 13:20～13:45「ミステリーコンサート」

29 30

8月

日
（木）•

●資料館

スッペ: 喜歌劇「軽騎兵」序曲
モーツァルト: 交響曲第40番ト短調 第1楽章
チャイコフスキー: ヴァイオリン協奏曲 第1楽章
R.シュトラウス:
交響詩「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」 ほか
開演前ロビーイベント: 13:00～13:45「チャレンジ！オーケストラ楽器」（要整理券／当日配布）

44
1

11月23日（土・祝）「京響スーパーコンサート」に寄せて

これは、惑星の運動に関する法則を発見したことで有名なドイツの天文学者、
ヨハネス・ケプラー

世界トップアーティスト＆京響との夢の共演を実現する「京響スーパーコンサート」。今年はベルリン・フィルなど、世界の超一流オーケストラからの信頼も厚いスウェーデン放送合唱団を招き、合唱音楽の大傑作である
モーツァルトの《レクイエム》を披露します。スウェーデン放送合唱団と京響、待望の初共演をお見逃しなく。

スウェーデン放送合唱団 ©Arne Hyckenberg

column「惑星たちが声を合わせてモテット*を歌っている」

世界最高峰の選ばれし合唱団、京響と織りなす至極のハーモニー

11月

天上のハーモニーを歌う

大ホール 14:00開演【全席指定】●マクドナルド

北山通プレゼントにおすすめ！音楽関連グッズ新登場 京都コンサートホール事務所にて販売中
帆布＆レザーペンポーチ
真鍮製ファスナーがおしゃれなスマートな大人のペンポーチ。
シンプルで使いやすいペン
ケースはプレゼントにもおす
すめ♪

ネコばさみ マグネット付（白・ピンクドット・ヒョウ柄）

メモ付ピアノペン立て
アメリカ輸入雑貨♪
メモ付きのピアノ型スタンド。ペン
立てにもなる優れものです！

足には洗濯ばさみ、
しっぽにワイヤー、お腹にマグネットが入ったネコばさみ。
アイデア次第で使い方はいろいろ！

1,050円（税込）

1,620円（税込）

各1,290円（税込）

ヴァイオリン コインケース

OJミニマグネット（6個入）オーケストラ

大胆なヴァイオリンのデザインが魅力的♪
コインケースとしてだけでなく、ポイントカードの整理や小物入れにも使えます。
970円（税込）

ホルン

ハープ

ヴァイオリン

トランペット

ティンパニーピアノ

京都コンサートホール貸館利用のご案内

ホルン、
ヴァイオリン、
トランペット、
ハープ、
ティンパ
ニー、
ピアノの立体的なフォルムがマグネットコレク
ターの心を鷲掴み！
710円（税込）

京都コンサートホール・ロームシアター京都Club

会員募集中！

京都コンサートホールで演奏会をしてみませんか

年会費1,000円で以下の特典を受けていただける、
お得＆便利なClub会員にぜひご入会ください。
※京響友の会会員の皆様は、同様の特典をお受けいただけます。

年会費1,000円（入会金不要）〈会員期間〉毎年4月1日～翌年3月31日まで（いつでもご入会いただけます。）
ご入会受付パンフレット、またはホームページをご覧ください。
大ホール

https://www.kyotoconcerthall.org

アンサンブルホールムラタ

特典

1

フルオーケストラや室内楽、ピアノ発表会から合唱、吹奏楽までプロ・ア
マチュア問わず、音楽専用ホールならではの最適な条件で演奏をたのしむことができます。貸館の受付は18箇月前の初日から受付しています。はじめてのご利用の方にも専門スタッフがサポートいたしますので、お気軽にお問合せください。
お問合せ2

京都コンサートホール／ローム
シアター京都主催公演のチケッ
トを、一般発売に先がけてご予
約・ご購入いただけます（一部公演を除きます。枚数に制限がある場合がございます）。

tel 075-711-2980（9:00～17:00）

その他の特典第1・3月曜日休館（休日の場合は翌平日）

チケットのご購入について特典

チケット優先予約

チケット割引販売

各館が指定する公演のチケットを、会員特別価格でご購入いただけます。ホームページからも特別価格でお買い求めいただ
けます。

市営地下鉄烏丸線
北山駅下車

北山駅
出口❸

陶板名画の庭

N
道
街
茂
加

❶出口

京都ノートルダム女子大学

ロームシアター京都チケットカウンター

北泉通

電話予約後1週間以内にお支払いください。窓口、郵便振替、
または、お近くのセブン-イレブンでのお支払いを、予約時にお選びいただきます。
手数料等の詳細は、
お問合せください。
前売チケットは、京都コンサートホール、
ロームシアター京都とも取扱い
座席は同じです。どちらでもご予約、お受取りができます。

〈発行者〉

公益財団法人 京都市音楽芸術文化振興財団

京都コンサートホール

北大路駅

川

白

北

通

水

疎

洛北
高校

北大路通

075-746-3201

間違い電話が多くなっております。電話番号をお確かめのうえ※エレベータご利用の場合は
❸番出口

下鴨本通

京都府立大学下鴨中通

京都府立
京都学・歴彩館（窓口・電話とも10:00～17:00／第1・3月曜日休※祝日の場合は翌平日）
北大路
バスターミナル❶❸番出口より徒歩5分

京都府立植物園川
茂賀

地下鉄烏丸線

075-711-3231

おかけ間違いのないようお願いいたします。

京都コンサートホールコンサー
トガイド、
ロームシアター京都イベントスケジュール、公演チラシなどを月1回お届けいたします。

京都市内の指定ホテルでの優待サービス、会員限定イベントの開催など。

北山通

京都コンサートホール チケットカウンター（窓口・電話とも10:00～19:00／年中無休※臨時休館日を除く）

公演情報等のご送付

京都コンサートホール 交通のご案内

オンラインチケット 24時間購入可WEB

3※2019年3月末をもちまして電話予約時のクレジット決済を終了いたしました。

※主催公演以外は、チケットの取扱いがない場合もございます。

※要事前登録（無料）、詳しくは京都コンサートホールのWEBサイトから「チケット購入のみなさまへ」「オンラ
インチケット購入」
をご覧ください。

特典

JRで

大阪駅から新快速で京都駅約29分。京都
駅で地下鉄烏丸線に乗り換え、国際会館
行で北山駅下車。約15分。
淀屋橋駅から特急で丹波橋駅約41分。丹京阪で 波橋駅で近鉄に乗り換え、竹田駅で地下

鉄烏丸線に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約24分。(丹波橋駅から直通電車もあります)

駐車場

梅田駅から特急で烏丸駅約41分。烏丸駅

阪急で で地下鉄烏丸線（四条駅）に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約11分。

大和西大寺駅から急行で竹田駅約33分。

近鉄で 竹田駅で地下鉄烏丸線に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約21分。
（ 京都駅
での乗り換えも可能です）

8:30～23:00〈約100台収容可能〉 30分ごとに250円。
どなた様でもご利用いただけます。
※駐車台数に限りがございますので、お越しの際は、
公共交通機関をご利用ください。

〒606-0823 京都市左京区下鴨半木町1-26
TEL：075-711-2980 FAX：075-711-2955
https://www.kyotoconcerthall.org

無料（1回30分）
利用時間: 9:00～22:00※駐車場料金は別途（30分ごとに250円）
必要です。

2019年8月号 — No.199 —発行日／令和元年（2019年）7月1日*令和元年6月14日現在