ಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָस͹֋൅ࣰભʗࣙࡠ‫ݳͲࡒگ‬େద՟ୌΝଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ΖͪΌͶʗ'HYHORSPHQWDQG3UDFWLFHRI0RUDO/HVVRQbV3UREOHPVROYLQJ/HDUQLQJ)RUWKHSXUSRVHRI0XOWL3HUVSHFWLYH7KLQNLQJE\6HOIPDGH7HDFKLQJ0DWHULDOVRI0RGHUQ7RSLFVඎ㟔կ౉ɾ༆বྒྷଢ2]DNL ̤DVDWR<DJLQXPD5\RWDʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩ

໲ୌմ݀ద͵ָसʙ‫ݳ‬େద՟ୌʙࣙࡠ‫ࡒگ‬ʙ໲͏ศ͢ʙ઀Εศ͢ʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ੤ඎࢤཱི੤ඎঘָߏ 1LVKLRFLW\1LVKLRHOHPHQWDU\VFKRRO ‫ز‬෠୉ָ୉ָӅ‫گ‬үָ‫ڂݜ‬Ռ *LIX

8QLYHUVLW\*UDGXDWHVFKRRORI(GXFDWLRQ ʨགྷ  ࢭ $EVWUDFWʩ ຌߚ͹໪దͺɼঘָߏͶ͕͜ΖಕಛՌ͹ࢨ಍๑ͳ͢ͱ஭໪͠ΗΖ໲ୌմ݀ద͵ָसΝ۫ରదͶ֋൅͢ɼͨ͹द‫ࣰۂ‬ભΝ௪͢ͱްՎ‫ͤৄݗ‬Ζ͞ͳΝ໪దͳͤΖɽಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसΝ֋൅ͤΖ৏Ͳ॑གྷͶ͵Ζ͹ͺɼ໲ୌմ݀Ͷ޴ͪ͜൅໲͹અఈͳͨΗͶనͪ͢‫ࡒگ‬͹֋൅Ͳ͍ΖɽΉͥɼ໲ୌմ݀ద͵ָसͶଲԢͪ͢τʖϜΏ൅໲Ν֋൅͢ɼࢢʹ΍͗ౌ৖ਕ෼͹ཱི৖Ͳߡ͓٠࿨ͤΖ͞ͳ͹Ͳ͘Ζद‫ۂ‬Νߑ੔ͤΖɽಝͶɼ‫༹͗ࢥگ‬ʓ͵໲͏ศ͢Ώൕଲ͹ཱི৖Ͷཱིͮͱ઀Εศ͢Νߨ͑͞ͳͲɼࢢʹ΍͗ଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ΔΗΖΓ͑Ͷ޽෋ͤΖɽ࣏Ͷɼ໲ୌմ݀ద͵ָसͶనԢͪ͢‫ݳͱ͢ͳࡒگ‬େద՟ୌΝखΕ৏͝ɼࢢʹ΍ࣙਐ͗ͨ͹໲ୌͶ޴͘߻͏ɼ໲ୌΝ‫෉ݡ‬͜ɼ໲ୌΝʹ͑մ݀ͤΖ͖Ν‫ڢ‬ಉదͶ࿫͢߻͓Ζद‫ۂ‬ͶͤΖɽҐ৏͖Δɼ‫ݳ‬େద՟ୌΝτʖϜͳͤΖࣙࡠ‫ࡒگ‬Νࢀͯࡠ੔͢ɼಕಛద໲ୌΝࣙΔߡ͓٠࿨ͤΖಕಛद‫ۂ‬Νߑ੔͢ͱɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓൓இͤΖࣁ࣯ʀ೵ྙΝү੔ͤΖɽͺͣΌͶ ฑ੔೧ౕ͖Δɼಕಛͺʰಝพ͹‫گ‬Ռʱͳ͵Εɼʰಣ΋ಕಛʱ͖Δʰߡ͓ɼ٠࿨ͤΖಕಛʱ΃͹࣯ద఺‫ٽ͗׷‬ΌΔΗͱͪ͘ɽಕಛ‫گ‬үͶ‫ܐ‬Ζ඲Ճ౵͹ࡑΕ๏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ઒໵Պճ٠ͶΓΖʰʲಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛʳ͹ࢨ಍๏๑ʀ඲Ճ౵Ͷͯ͏ͱʤๅࠄʥʱͲͺɼͨ͹۫ରద͵ࢨ಍๏๑ͳ͢ͱɼʰᶅಣΊ෼‫ࡒگ‬͹ౌ৖ਕ෼΃͹ࣙը‫ؖ‬༫͗஦ৼ͹ָसʱɼʰᶆ໲ୌմ݀ద͵ָसʱɼʰᶇಕಛదߨҟͶ‫ͤؖ‬Ζର‫ݩ‬ద͵ָसʱ͹ࢀͯΝ‫ͱࣖ͢ܟ‬ɼಕಛद‫ۂ‬͹۫ରద͵൅໲ͶΉͲ‫ͱ͢ٶݶ‬րવʀैࣰΝ఑Ҍ͢ͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞৿͢͏ಕಛՌ͹ࢨ಍๑ͶͺɼͨΗͶనͪ͢‫ࡒگ‬Ν৿ͪͶ֋൅ͤΖ͞ͳ΍චགྷͶ͵Ζɽʰঘָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔
̗̐೧ࠄࣖʥմઈ ಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛฦʱͶͺɼʰࣉಒ͹൅ୣ͹ஊ֌Ώಝ੓ɼஏҮ͹ࣰ৚౵Νߡྂ͢ɼଡ༹͵‫ࡒگ‬͹‫༽׈‬Ͷ౔ΌΖ͞ͳɽಝͶɼਫ਼ໍ͹ଜ‫ݭ‬ɼࣙષɼఽ౹ͳชԿɼ઎ਕ͹ఽ‫ى‬ɼηϛʖςɼ৚ๅԿ΃͹ଲԢ౵͹‫ݳ‬େద͵՟ୌ͵ʹΝୌࡒͳ͢ɼࣉಒ͗໲ୌқࣟΝ΍ͮͱଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ͪΕɼ‫״‬ಊΝְ͓ͪΕͤΖΓ͑͵ैࣰͪ͢‫ࡒگ‬͹֋൅Ώ‫༽׈‬Νߨ͑͞ͳʱͳफ़΄ΔΗͱ͏Ζɽͨ͞Ͳɼ৏फ़ͪ͢໲ୌմ݀ద͵ָसͶଲԢͪ͢‫ࡒگ‬Νࡠ੔͢ɼࢢʹ΍ͪͬ͗ߡ͓٠࿨Ͳ͘Ζद‫ۂ‬Νߑ૟ͤΖ͞ͳ͗॑གྷͶ͵ΖͫΘ͑ɽ Ґ৏͹Γ͑͵໲ୌқ͖ࣟΔɼຌߚͲͺ৿͢͏ಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसΝ֋൅ͤΖͪΌͶɼౌ৖ਕ෼͹ཱི৖ΝͳΔͦΖ͞ͳͲɼ໲ୌΝ‫͜෉ݡ‬ɼ͖ͨ͞Δ໲ୌΝʹ͑ͪ͢ΔΓ͏͖Ν‫ڠ‬ಉదͶ࿫͢߻͑ಕಛद‫ۂ‬Νߑ૟͢ɼࣰࡏͶߨ͑͞ͳͶͤΖɽ಼༲ߑ੔ͳ͢ͱͺɼ̏ઇͲಕಛՌͶ͕͏ͱ໲ୌմ݀ద͵ָस͹಍೘͗‫ٽ‬ΌΔΗͪഐ‫ܢ‬Ν‫ݗ‬౾ͤΖɽ̐ઇͲͺɼಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसͶనͪ͢‫ݳͱ͢ͳࡒگ‬େద՟ୌΝखΕ৏͝ɼ۫ରదͶ֋൅ͪ̑ͯ͢͹ࣙࡠ‫ࡒگ‬Ν఑ࣖͤΖɽ̑ઇͲͺɼಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसͶ͕͜Ζ൅໲͹અఈΏ໲͏ศ͢͹޽෋Ͷͯ͏ͱ‫ݗ‬౾ͤΖɽ̒ઇͲͺɼࣰࡏͶ֋൅ͪ͢ಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसΝद‫ࣰۂ‬ભ಼ͪ͢༲Ν৾ΕศΕɼͨ͹༙ް੓Ͷͯ͏ͱ‫͏ͪ͢ৄݗ‬ɽ ̏ઇ ಕಛՌͶ͕͏ͱ໲ୌմ݀ద͵ָस͗‫ٽ‬ΌΔΗͪഐ‫ܢ‬೧݆ೖͶʰಕಛ‫گ‬үͶ‫ܐ‬Ζ඲Ճ౵͹ࡑΕ๏Ͷ‫ͤؖ‬Ζ઒໵Պճ٠ʱʤҐԾɼ઒໵Պճ٠ͳྲྀʥ͹୊Ҳյճ٠͗֋࠷͠Ηͪɽ೧݆ೖ͹஦ԟ‫گ‬ү৻٠ճ౶ਅʰಕಛͶ‫ܐ‬Ζ‫گ‬ү՟ఖ͹րવͶͯ͏ͱʱ‫;ٶ‬೧݆ೖ͹ָसࢨ಍གྷ྘͹Ҳ෨րਜ਼͹टࢭΝण͜ɼಕಛՌΏָߏ͹‫گ‬ү‫׈‬ಊસରΝ௪ͣͱߨ͑ಕಛ‫گ‬ү͹඲ՃͶ‫ͱؖ͢‬ɼࢨ಍གྷ྘͹۫ରద͵րવࡨ΍‫؜‬Όͱɼช෨Ռָ঴Ͷ͕͏ͱ઒໵దͶ‫ݗ‬౾Νߨ͑͞ͳ͗໪దͳ͠ΗͪɽΉͪɼ౶ਅ͹क͵ϛ΢ϱφΝ֍௫ໞधͶแͮͱ੖ཀྵͤΗͻɼ࣏͹Γ͑Ͷ͵ΖɽΉͥɼʰಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛʱ͹໪ඬͶͯ͏ͱɼʰʰಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛʱʤՀসʥͺɼʰಕಛ੓͹ү੔ʱΝ໪ඬͳ͢ͱɼʰಕಛదՃ஍ʱ͹ཀྵմΝ‫͗͵͢ͳ࣢خ‬Δɼࣙ‫ހ‬Ν‫ͯݡ‬Όɼ෼ࣆΝଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓Ζ͞ͳͲɼࣙ‫ހ‬͹ਫ਼͘๏Ώਕؔͳ͢ͱ͹ਫ਼͘๏Ͷͯ͏ͱ͹ߡ͓Ν਄ΌΖָस͗‫ٽ‬ΌΔΗΖʱ  ɽ࣏Ͷɼࢨ಍๏๑Ͷͯ͏ͱɼʰಕಛ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼࣉಒਫ਼ై͖͗ͮ͢Εͳ՟ୌͶ޴͘߻͏ɼ‫گ‬ҽΏଠ͹ࣉಒਫ਼ైͳ࿫͢߻͏ɼ಼঴Ν਄Όͱ͏͚͞ͳ͗୉ࣆͲ͍ΖɽΉͪଲ࿫Ώ౾࿨͵ʹ‫ޢݶ‬‫׈‬ಊΝ॑ࢻ͢ɼࢨ಍ͳͳ΍Ͷɼࣉಒਫ਼ై͗ࣙΔߡ͓ɼकରదͶ൓இ͢ɼන‫ͤݳ‬Ζ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽ͠ΔͶɼࢨ಍͹͸Δ͏Ͷଊ͢ͱన઀͵৖߻Ͷͺɼಕಛదस‫׵‬ΏಕಛదߨҟͶ‫ͤؖ‬Ζࢨ಍ɼ໲ୌմ݀ద͵ָसɼର‫ݩ‬ద͵ָसɼༀׄԍٗΏαϝϣωίʖεϥϱͶ‫ܐ‬Ζ۫ରద͵ಊࡠΏॶࡠ͹ࡑΕ๏Ͷ‫ͤؖ‬Ζָस͵ʹ΍ਬও͠ΗΖʱ  ɽ ৏फ़͹஦‫৻گ‬җҽͲ͍ͮͪ༆বͶΓΗͻɼಕಛՌͶ͕͜Ζ໲ୌմ݀ద͵ָसͳͺɼʰࢢʹ΍ͪͬ͗ಕಛద໲ୌΝࣙ෾͹͞ͳͳ͢ͱଌ͓ɼͨΗͶͯ͏ͱଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ɼ෼ࣆ͹‫ݡ‬๏ʀߡ͓๏Ν߁ΌͪΕ਄ΌͪΕͤΖʱद‫ۂ‬͹͞ͳͲ͍Ζ  ɽΉͪɼ໲ୌմ݀ద͵ָसΝಕಛՌͲࣰࢬͤΖࡏ͹ཻқ఼ͳ͢ͱɼʰ‫ࡒگ‬ͶΓͮͱࢢʹ΍͹ࢧߡΏ࿫͢߻͏͗‫ڳ‬ΌΔΗΖͳࢧΚΗΖ৖߻Ͷͺɼद‫Ͳۂ‬ͺ෼‫ޢ‬Ν࠹‫ޛ‬ΉͲ‫ͥͦࣖܟ‬ɼίʖηʀηνυΡΝѽ͑Γ͑Ͷ݃຦Νࢢʹ΍ͪͬͳߡ͓٠࿨ͤΖ͞ͳ༙͗қٝͲ͍Ζʱ  ͳࢨఢ͢ͱ͏Ζɽ͠ΔͶɼౌ৖ਕ෼͹ಕಛదՃ஍؏Νࢢʹ΍Ͷԣ͢෉͜Ζ͞ͳ͗͵͏Γ͑Ͷɼʰ෼‫ޢ‬͹݃຦ʤकਕޮ͹൓இʥͫ͗͜ໝ൥մ౶Ͳͺ͵͏͞ͳΝɼࢢʹ΍ͪͬͶஎΔͦͱ͕͚͞ͳ΍୉઀͵͞ͳͲ͍Ζʱ  ͳफ़΄ͱ͏Ζɽಋ༹Ͷ౲࣎͹஦‫৻گ‬җҽͲ͍ͮͪԣ୫ͶΓΗͻɼʰࢢ‫ͬͪڛ‬͹ಕಛద՟ୌΏ໲ୌͶ‫ͤؖ‬Ζմ݀ྙΝү΋ͪΌͶͺɼ΍ͮͳξ΢ψϝρέͶ໲ୌմ݀ద͵ָसɼ͏ΚΑΖϕϫζΥέφ‫ܗ‬ಕಛָसΝ޽෋ͤΖචགྷ͍͗ΕΉͤʱͳफ़΄ͱ͏Ζ  ɽ۫ରదͶͺɼ୊̏Ͷɼ໲ୌқࣟΝ΍ͯɽ୊̐Ͷɼ໲ୌͺ͵Ͷ͖Ν໎֮ͶͤΖɽ୊̑Ͷɼ໲ୌΝմ݀ͤΖͪΌͶͺՁ͗ϛ΢ϱφ͵͹͖Νߡ͓Ζɽ୊̒Ͷɼ۫ରదմ݀ࡨͶͯ͏ͱ఑ҌͤΖɽ୊̓ͶɼͨΗͩΗ͹մ݀ࡨͶͯ͏ͱ‫ͤັ۝‬Ζɽ୊̔Ͷɼͫ͏ͪ͏͹๏޴੓Ν‫ڠ‬༙ͤΖɽ୊̕ͶɼࣰભͶ޴͜ͱಊ͘ड़ͤɽ୊̖Ͷɼࣰભͪ݃͢ՎͶͯ͏ͱ࿫͢߻͏ɼ͠ΔͶΓ͏๏๑Νߡ͓Ζͳफ़΄ͱ͏Ζ  ɽ࠹‫ޛ‬Ͷฑ੔೧Ͷ‫͠ߨק‬Ηָͪसࢨ಍གྷ྘ʤಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛʥ͹մઈͶ͕͜Ζʰ໲ୌմ݀ద͵ָसʱ͹ఈٝͶͯ͏ͱ΍֮೟͢ͱ͕ͪ͘͏ɽʲ஦ָߏָसࢨ಍གྷ྘մઈʳͲͺɼʰಕಛՌͶ͕͜Ζ໲ୌմ݀ద͵ָसͳͺɼਫ਼ైҲਕҲਕ͗ਫ਼͘Ζ৏Ͳड़ճ༹͑ʓ͵ಕಛ৏͹໲ୌΏ՟ୌΝଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ɼकରదͶ൓இ͢ɼࣰߨ͢ɼΓΕΓ͚ਫ਼͘ͱ͏͚ͪΌ͹ࣁ࣯ʀ೵ྙΝ཈ָ͑सʱ  ͳఈٝ͠Ηͱ͏Ζɽ͞Ηͺ৏फ़ͪ͢஦ԟ‫گ‬ү৻٠ճ౶ਅΏ઒໵Պճ٠͹ఈٝͳ‫ڠ‬௪͢ͱ͏ΖɽͨΗͶଲ͢ͱɼʲঘָߏָसࢨ಍གྷ྘մઈʳͶͺɼ໲ୌմ݀ద͵ָसͶͯ͏ͱɼҐԾ͹Γ͑Ͷॽ͖Ηͱ͏ΖɽʰಕಛͶ͕͜Ζ໲ୌմ݀ద͵ָसͳͺɼ͸Δ͏ͳͤΖಕಛదঀՃ஍Ͷͯ͏ͱࣙ‫ހ‬Ν‫ͯݡ‬Όɼ͞Η͖Δ͹ਫ਼͘๏Ͷਫ਼͖͢ͱ͏͚͞ͳΝ‫ݡ‬௪͢͵͗Δɼࣰ‫ͤݳ‬ΖͪΌ͹໲ୌΝ‫͜෉ݡ‬ɼʹ͑͢ͱͨ͹Γ͑͵໲ୌ͗ਫ਼ΉΗΖ͹͖Ν௒΄ͪΕɼଠं͹‫ͣ״‬๏Ώߡ͓๏Ν͖֮ΌͪΕͳ෼ࣆΝଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓͵͗Δ՟ୌմ݀Ͷ޴͜ͱ࿫͢߻͑͞ͳͲ͍Ζʱ  ͳ͍ΖɽҐ৏͹Γ͑͵ঘָߏ͹ָसࢨ಍གྷ྘մઈ͹ఈٝͺɼ৏फ़ͪ͢஦‫৻گ‬౶ਅΏ஦ָߏ͹ָसࢨ಍གྷ྘Ͳࣖ͠Ηͪ໲ୌմ݀ద͵ָस͹ຌٝͳͺҡ͵Εɼॊཔ͹Γ͑͵ౌ৖ਕ෼͹ৼ৚ཀྵմͶยͮͪࢨ಍๑Ώ՟ୌ୵‫ڂ‬ద͵ָसͶۛ͏ͳ͞Θ͍͗Ζ  ɽ͞͹Γ͑ͶಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָस΍ɼ͏Θ͏Θ͵ఈٝΏմए͍͗Ζ͞ͳΝ઴఑ͳ͢ͱɼҐԾͶ۫ରద͵ࢨ಍๑Ͷͯ͏ͱ‫ݗ‬౾͢ͱΊͪ͏ɽ̐ઇ ಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसͶనͪࣙ͢ࡠ‫ࡒگ‬͹֋൅ ಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसΝߨ͑ͪΌͶͺɼಕಛద໲ୌΝ؈݁Ͷ఑ࣖ͢ͱɼߡ͓٠࿨Ͳ͘ΖΓ͑͵‫ࡒگ‬Ν֋൅ͤΖ͞ͳ͗઎ͥචགྷͳ͵Ζɽ‫ع‬ଚ͹ಕಛՌͶ͕͜Ζ‫ݗ‬ఈ‫گ‬Ռॽ͹‫ࡒگ‬ͺɼࠅ‫ޢ‬Ռ͹‫گ‬ՌॽͶแͮͪౌ৖ਕ෼͹ৼ৚ཀྵմΝ໪దͳͤΖΓ͑͵‫͗ࡒگ‬ଡ͏ͪΌɼ৿͢͏ࢨ಍๑Ͳ͍Ζ໲ୌմ݀ద͵ָसͶన͢ͱ͏͵͏͞ͳ͍͗Ζɽͨ͞ͲɼಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसͶనͪ͢‫ࡒگ‬Ν୊Ҳஸंʤඎ࡜ʥ͗‫ݳ‬େద՟ୌΝ஦ৼͶಢࣙͶ֋൅ͪ͢ɽҐԾͶঘָߏಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसͶనͪ͢‫ݳ‬େద՟ୌ͹‫ͨͱ͢ͳࡒگ‬͹֕གྷΝࢀͯࣖͤɽ ʤ̏ʥζϡϜ΢Ωʤࠅࡏཀྵմʥ ·͚ͶͳͮͱɼॵΌͱ͹Ҳਕྃɽͨ͢ͱɼॵΌͱ͹ք֐ྃߨɽߨ઎ͺɼζϡϜ΢ΩɽζϡϜ΢Ωͺɼ஦ೈธͶ͍ͮͱɼवీ‫͚ݟ‬Δ͏͹୉͘͠͹ࠅɽೖຌ͖Δɼඊߨ‫Ͳؽ‬Ңಊ࣎ؔͳଶͬ࣎ؔΝ೘Ηͱɼ࣎ؔҐ৏͖͖ΖɽζϡϜ΢Ωɽ‫͖ߕۯ‬ΔɼॕΉͲ͹༁෾ؔ͹ಕ͹Εɽ੪͏‫ۯ‬Ͷɼപ͏Ӥɽ෫ͺΆͳΞʹ਩͏ͱ͏͵͚ͱɼ͖Δͮͳॷ͚ͱɼքͺྚ৯Ͳಃ͘௪ͮͱ͏Ζɽ ζϡϜ΢ΩͺɼϪΰΦͳ͏͑Խֺ͗ชԿ͹஦ৼͲɼηʖϏʖΏෲԲ͠Ξɼಕ୼͵ʹɼ֙஦͹ʹ͞ͶͲ΍ϪΰΦ͗ླྀΗͱ͏Ζɽ੟Ε৏͗ͮͪͳ͘ͶͺɼปΝʹΞʹΞͳୡ͏ͪΕɼ੢Ν௃Ε৏ͪ͝Ε͢ͱ੟Ε৏͗ͮͱ͏Ζɽճऀ͹੏ෲΝ஥ͱ͏Ζਕ΍ɼ͕ͣ͏ͬΎΞΏ͕ͻ͍ͬΎΞ͚Δ͏͹೧͹ਕ΍ͨΞ͵༹ࢢ͖ͫͮͪΔɼζϡϜ΢ΩਕͺɼϪΰΦ͗୉޹͘͵͹ͫΘ͑ͳࢧͮͪɽ৿ซ͹Ҳ໚‫ࣆى‬ΉͲϪΰΦ͹࿫ୌͫɽϪΰΦͳ͏͑ԽֺͺɼʹΞ͵য়‫Ͳڱ‬΍͍͘ΔΌ͵͏‫ͬ࣍ـ‬Ώɼ઴޴͘͵‫ͬ࣍ـ‬Ν΍ͪͦͱ͚ΗΖɼౖह͚ͱཇ‫͞ͳ͵ـ‬ΘͶಝ௅͍͗Ζɽ੟Ε৏͗ΖՐΏ࿂Ѭ͹Ր΍͍Ηͻɼऀճ΃͹෈ຮΏ฾ࠅ΃͹ѬΝՐͮͪ΍͹΍͍Ζɽৱ΄෼ͺɼζϡʖέοΫϱͳ͏͑ྋཀྵ͗ଡ͚ৱ΄ΔΗɼϪηφϧϱΏͨ͞Δ஦͹ԲୈͲജΔΗͱ͏ΖɽζϡϜ΢Ωਕͺཇ‫Ͳـ‬਎઀͵ਕ͗ଡ͖ͮͪɽඊߨ‫ؽ‬͹ྣͶ࠴ͮͱ͏ͪਕ͗ɼʰॕΉͲૻͮͱ͏ͮͱ͍͝Γ͖͑ʃʱͳซ͏ͱ͚ΗͪΕɼ֙Νิ͏ͱ͏ͱͻͮͪΕड़ճͮͪਕͳ࿫Ν͢ͱ͏ΖͳɼʰηνζΨͶҌ಼͢ͱ͍͝Γ͖͑ʃʱͳซ͏ͱ͚ΗͪΕͤΖɽ ͫ͜ʹɼঘָਫ਼͖஦ָਫ਼͚Δ͏͹ࢢ͗ɼ৶ߺଶͬͲࢯΉͮͪऄ͹૯Ν৩͏ͱɼͨ͹͍ͳͲӣ఺घ͖Δ͕ۜΝ͸ͫͮͪΕɼฤ໪Ώฤଏ͗͵͏ਕ͗ɼಕ୼Ͷཱིͮͱ͕ۜΝ͸ͫͮͪΕ͢ͱ͏ΖɽΉͪɼεϡϭʖ͹͕౮͗ड़͵͖ͮͪΕɼు‫͖ͪͮ͵͖ͯ͗ـ‬ΕͤΖ͞ͳ͗Ձౕ͖͍ͮͪɽζϡϜ΢Ωͺɼ࢙ܻ͗͏ͮͼ͏͹ࠅͫͮͪɽ·͚ͺɼζϡϜ΢ΩͶߨͮͱՁ͖͗รΚͮͪ‫͗͢ـ‬ͪɽͨ͢ͱɼζϡϜ΢ΩͶߨͮͪ͞ͳΝ๪ΗΖ͞ͳͺ͵͏ͫΘ͑ɽʤ̐ʥ͕฾͠Ξ͹ΦαώρήʤࣙષѬ‫ޤ‬ʥ ࠕೖͺɼೖ༷ೖɽΚͪ͢ͺɼ͕฾͠ΞͳҲॻͶۛॶ͹ηʖϏʖ΃ഛ͏෼Ͷߨ͚͞ͳͶ͵ͮͪɽʰ൫‫ޜ‬൩ͺɼ͵Ͷ͗ৱ΄ͪ͏ʃʱͳซ͚͕฾͠ΞͶଲ͢ͱɼʰύϱώʖήʱͳ౶͓ͪɽͨ͞ͲɼηʖϏʖΝյͮͱɼͽ͘೓Ώ‫ۆ‬͸͙͵ʹΝഛ͏෼͖͟Ͷ೘ΗͱɼϪζ΃޴͖ͮͪɽϪζͶͺɼ͕‫͠ٮ‬Ξ͗͏ͪɽͨ͹͕‫͠ٮ‬ΞͺɼघͲ࣍ͬӣ΄ͨ͑͵͚Δ͏͹ঙ͢͹ৱࡒΝɼϪζୀΝ΍ΔͮͱɼͯΌͱ͏ͪɽॳ൬͗པͱɼΚͪͪͬ͢͹൬Ͷ͵ͮͪɽవҽ͠Ξ͗ɼʰϪζୀͺචགྷͲ͖ͤʃʱͳซ͏ͱ͚Ηͪɽ͕฾͠Ξͺɼʰ୉৐෋Ͳͤʱͳ౶͓ͪɽͨ͢ͱɼʰ͟ΌΞ͸ɼࠕೖͺΦαώρήΝ๪ΗͬΎ͖ͮͪΔɼ࣍ͮͱ͚ΗΖʃʱͳ‫ͱͮݶ‬ɼͽ͘೓Ώ‫ۆ‬͸͙͹ଠͶ΍ɼҲਕͲͺ࣍ͱ͵͏͚Δ͏͹ৱࡒ͹஦͖Δɼͽ͘೓ͳ‫ۆ‬͸͙ΝΚͪ͢Ͷో͢ͱɼ࢔Ε͹ৱࡒΝྈघͲ์͓ͪɽ෈ࢧ٠ͶࢧͮͱɼʰϪζୀ΍ΔΚ͵͏͹ʃʱͳΚͪ͗͢ซ͚ͳɼ͕฾͠Ξͺɼʰ΍Δͮͱ΍ɼ͏͏Ξͫ͜ʹ͸ɽͲ΍ɼ͖͚ͦͮ΍Δͮͪ͹Ͷɼͤ͛ͶࣼͱͬΎ͑͹ͺ΍ͮͪ͏͵͏Ͳ͢Βʱͳ౶͓ͪɽΚͪ͢ͺɼͪͮͪ̓ԃͲഛ͓ΖϪζୀ͵Ξ͖ͫΔɼ΍Δ͓ͻ͏͏͹Ͷͳࢧͮͪɽཚͬͨ͑Ͷ͵ΖৱࡒΝྈघͲ์͓Ζ͕฾͠ΞΝ‫ͱݡ‬ɼ΍͑ҲౕɼʰϪζୀ΍Δͮͪ๏͗Γ͖ͮͪΞͣΎ͵͏ʃʱͳ‫ͳ͑ݶ‬ɼʰͨ͑͸ɽঙ͢઴ΉͲͺɼϪζୀͺໃྋͫͮͪΞͫ͜ʹ͸ɽ‫ڧ؂‬͹͞ͳΝߡ͓ͱɼ༙ྋͶ͵ͮͪΞͫΓɽঙ͢Ͳ΍ɼͲ͘Ζ͞ͳͺ͢͵͘Ύʱͳ‫ͪͮݶ‬ɽ ՊͶ‫ͱͮؾ‬ɼϪζୀ͹͞ͳ͗‫ـ‬Ͷ͵ͮͪΚͪ͢ͺɼϪζୀ͹༙ྋԿͶͯ͏ͱɼ௒΄ͱΊͪɽ௒΄ͪͳ͞ΘɼϪζୀ͹༙ྋԿͺɼ೧͹݆̏̕ೖ͖Δ࢟ΉͮͪΔ͢͏ɽβϝ໲ୌΏஏ‫ځ‬ԻஈԿ͵ʹ͹՟ୌΝրવͤΖ͞ͳ͗໪దΊͪ͏ɽ͠ΔͶɼϪζୀΝ༙ྋԿͤΖ͞ͳͲɼͨΗ͗ຌ౲Ͷචགྷ͖Νߡ͓ͱɼϧ΢ϓην΢ϩΝ‫ݡ‬௜͖ͤͮ͘͜ͳ͢ͱΆ͢͏ͳॽ͏ͱ͍ͮͪɽϪζୀͶͯ͏ͱ௒΄ͱΊͱɼ͕฾͠Ξ͗Ήͪ޹͘Ͷ͵ͮͪɽΚͪ͢΍ɼ‫ڧ؂‬͹ͪΌͶͲ͘Ζ͞ͳͺ͢ͱ͏ͪ͘͏͵ͮͱࢧͮͪɽʤ̑ʥ੤ඎ͹ລணʤఽ౹ͳชԿ͹ଜ॑ʥ ʰ͍Δɼ΍͕͑՝ࢢસ෨ৱ΄ͬΎͮͪ͹ʱॕୌ͗शΚͮͱɼՊͲ͕฾͠ΞͶड़͢ͱ΍Δ͕ͮͪ՝ࢢͺɼ͍ͮͳ͏͑ؔͶ͵͚͵ͮͱ͢Ήͮͪɽ ʰ͞ΗͲ΍ӁΊ͵͠͏ɽʱ ͨ͑‫ͱͮݶ‬ɼ͕฾͠Ξ͗ड़͢ͱ͚Ηͪ͹ͺɼ੤ඎࢊ͹ລணͫͮͪɽ ʰ‫ͮۦ‬ʞʞɽʱ ລணΝӁΞͫ͹ͺॵΌͱͫͮͪ͹Ͳɼ‫׵‬Η͵͏ັͶࢧΚͥ੢͗ड़ͱ͢Ήͮͪɽ ʰ͕฾͠ΞɼζϣʖηͶ͢ͱΓʱ ·͚͗ͨ͑‫ͳ͑ݶ‬ɼ͕฾͠Ξͺɼ  ʰ͕ͻ͍ͬΎΞ͗Ҳਫ਼‫ໍݔ‬ͶүͱͪລணΓɽͨΗͶɼ੤ඎࢊ͹ລணͺ༙໌͵͹Γɽࠕೖͺɼಝพɽ༙ೋ͚͏ͪͫ͘͵͠͏ɽʱ ͨ͑‫ݶ‬ΚΗͱӁΞͫ͗ɼॵΌͱӁΞͫລணͺɼඔັ͢͏ͳͺࢧ͓͵͖ͮͪɽ ु໎͜ͶɼऀճՌ͹द‫Ͳۂ‬ɼѬஎ‫ݟ‬͹ಝࢊ෼Ͷͯ͏ͱ͹ห‫ک‬Νͪ͢ɽ઎ਫ਼͗‫͑ݶ‬Ͷͺɼ੤ඎࢤ͹ລணͺɼસࠅਫ਼ࢊྖ͹༁ˍΝઐΌͱ͏ͱɼ೧͹ྼ࢛͍͗Ζͨ͑ͫɽͨΗͶɼ͖ࠅͶ༎ड़͠Ηɼࣰ੹͍͗Ζ΍͹Δ͢͏ɽ ʤ੤ඎ͹ລணͮͱɼ༙໌Ͳɼྼ࢛͹͍Ζ΍͹͵Ξͫʥ ·͚ͺɼु຦ͶӁΞͫລண͹ັΝࢧ͏ड़͢ͱɼͨΞ͵͞ͳΝߡ͓ͱ͏ͪɽ ָߏ͖Δ͹‫ؾ‬Εಕɼ༓ୣͳ࿫͢ͱ͏Ζͳɼࠕೖ͹द‫Ͳۂ‬Ώͮͪລண͹࿫ୌͶ͵ͮͪɽ ʰລணӁΞͫ͞ͳ͍Ζʃʱͳซ͏ͱͪ͘༓ୣͺɼ ʰລணΝ͕ΚΞͶ೘ΗͱӁ΋ͳɼ୉ਕͶ͵ͮͪ‫ـ‬෾ͫΓ͵ʱ ͳ‫ͱ͏ͱͮݶ‬ɼ͵Ξ͖͖ͫͮ͞Γ͚‫͓ͪݡ‬ɽ ༨๏ɼລணࡁക͹࢕ࣆ͖ΔՊͶ‫͍ͬͻ͕ͪ͘ͱͮؾ‬ΎΞ͗ɼʰͪͫ͏Ήɽࠕೖ΍ൾΗͪΚɽ݆ͺລண͗२ͫΓɽࠕ೧͹ລணͺඔັ͢͏Γɽʱ ͳ‫͚ͱ͓گ‬Ηͪɽ͕ͻ͍ͬΎΞ͗Ҳਫ਼‫ໍݔ‬Ͷүͱͪລணɽ·͚ͺɼࢧΚͥɼ ʰ͕ͻ͍ͬΎΞɽ͕ͻ͍ͬΎΞ͹ࡠͮͪɼ੤ඎࢊ͹ລண͗ӁΊͪ͏ɽʱ ͳ‫ͪͮݶ‬ɽͤΖͳɼ͖ͤͮΕ‫ͪͮ͵͚צ‬໹ͶɼΑ͚ͮΕັΚͮͱӁ΋੤ඎ͹ລணͺɼࠕೖͺ͵Ξ͖ͫඔັ͚͢‫ͪͣ״‬ɽ ̑ઇ ಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसͶ͕͜Ζ൅໲͹૓қ޽෋ʗʰ໲͏ศ͢ʱͳʰ઀Εศ͢ʱΝ஦ৼͶʗ ಕಛՌͶ͕͜Ζ໲ୌմ݀ద͵ָसͶ͕͏ͱͺɼ൅໲͹޽෋͗॑གྷͶ͵Ζɽॊཔ͹ಕಛद‫͍Ͳۂ‬Ηͻɼౌ৖ਕ෼͹ৼ৚ΝཀྵմͤΖͪΌͶɼʰͨ͹࣎ɼʹ͹Γ͑͵‫͖ͪͮͫͬ࣍ـ‬ʱΝͪͥ͸Ζ൅໲͗ଡ͏͗ɼ໲ୌմ݀ద͵ָसͲͺɼౌ৖ਕ෼͹ཱི৖Ͳಕಛద໲ୌͶ޴͘߻͏ɼʰʹ͑ͪ͢ΔΓ͏͖ʱΝͪͥ͸Ζ൅໲͗कͳ͵Ζɽͪͫ͢ɼಕಛద໲ୌ͹մ݀ࡨΝୱͶߡ͓Ζͫ͜Ͳͺɼʰकରద͵ָ;ʱΏʰଲ࿫ద͵ָ;ʱͶͺ͵ͮͱ΍ʰ਄͏ָ;ʱͶͺ͵Δ͵͏͞ͳ͍͗ΖͪΌɼຌߚͲͺࢢʹ΍ͪͬ͗ߡ͓ͪմ݀ࡨͶଲ͢ͱʰ໲͏ศ͢ʱΏʰ઀Εศ͢ʱΝߨ͏ɼߡ͓Ν਄ΌΖघཱིͱΝ‫ݗ‬౾ͤΖɽΉͥɼʰ໲͏ศ͢ʱͶͯ͏ͱɼՅ౽ઑߨͺʰ઀Εศ͢ʱͳ໎֮Ͷۢพ͢ͱɼ͞͹Γ͑Ͷफ़΄ͱ͏Ζɽʰ໲͏ศ͢ͳͺɼึঁ൅໲Ͷ͠ΔͶ‫گ‬үదްՎΝқਦͪ͢΍͹Ͳͤɽࣇͪ‫ݶ‬ཁͶ઀Εศ͢ͳ͏͑΍͹͍͗ΕΉͤ͗ɼ໎֮Ͷۢพ͢ͱ͏Ήͤɽͳ͏͑͹ͺɼ઀Εศ͢ͺࢢʹ΍͹‫ݶ‬ཁΝ઀ΖɼͯΉΕ൳ఈͤΖͳ͞Θ͖Δ೘ΕΉͤɽ΍ͬΘΞɼͨ͹Ҳ໚΍͍Ζ͹Ͳͤ͗ɼ໲͏ศ͢ͺɼࢢʹ΍͹൅‫ݶ‬Ν͏ͮͪΞսͶ೘Ηͱʲ͵ΖΆʹɼ͍͵ͪ͹‫ͳ͑͞ݶ‬ͺ͑͞͏͑͞ͳ͖͵ɽͫͮͪΔʞʞʳͳ͏͑Γ͑Ͷɼຌਕ͹൅‫͗͠ݶ‬ΔͶ਄͚৤੔͠ΗΖ͞ͳΝқਦ͢ͱɼʲ໲͑ͱศͤʳͳ͏͑қັͲͤʱ  ɽҐ৏͖Δ෾͖ΖΓ͑Ͷɼʰ໲͏ศ͢ʱͺɼࢢʹ΍͹൅‫ݶ‬ΝἠΞͲߡ͓ͦ͠Ζ໪ద͍͗Εɼʰ઀Εศ͢ʱͺɼࢢʹ΍͹൅‫ݶ‬Ν൳ఈ͢ͱɼҩ͑ࢻ఼Ͷ໪Ν޴ͦ͜͠Ζ໪ద͍͗Ζɽ໲ୌմ݀ద͵ָसͶ͕͏ͱ΍ɼ͑ͪ͢͞ʰ໲͏ศ͢ʱΏʰ઀Εศ͢ʱͺɼࢢʹ΍Ͷ಼༲ߴ໪Ͷͯ͏ͱ͹ཀྵմΏɼ਄͚ߡ͓ͦ͠ΖͪΌ͹༙ް͵घཱིͱͲ͍Ζͳߡ͓ΖͪΌɼ໲ୌয়‫ڱ‬ͶԢͣͱʰ໲͏ศ͢ʱΏʰ઀Εศ͢ʱΝన઀ͶखΕ೘Ηͱɼ‫ৄݗ‬Νߨ͑͞ͳͶͪ͢͏ɽಝͶɼ஦ৼ൅໲Ͷ͕͏ͱɼ͸Δ͏ͳͤΖಕಛదՃ஍Ͷଉͪ͢τʖϜ൅໲Ν‫͢༽׈‬ɼ໲ୌয়‫ڱ‬Ͷ͕͜ΖՁΔ͖͹ཱི৖ΝखΔͦ
ͱ۫ରదͶߡ͓٠࿨ͤΖ໲ୌմ݀ద͵ָस͹द‫ۂ‬Νߨ͑Γ͑ͶͤΖɽͨ͞Ͳ‫͗ࢥگ‬໲͏ศ͢Ώൕଲ͹ཱི৖Ͷཱིͮͱ઀Εศ͢Νߨ͑͞ͳͲɼࣉಒͺଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵Ζͳߡ͓ΔΗΖɽΉͪɼ஦ৼ൅໲ΝͤΖ࣎Ͷɼࢢʹ΍༹͗ʓ͵ཱི৖ΝखΗΖΓ͑Ͷ൅໲͹޽෋ΝͤΖɽ͞͹ࡏɼ੼പ๩ࢢͲࢻְదͶ෾͖ΖΓ͑Ͷཱི৖ΝखΔͦͱ౾࿨ͤΖ͞ͳͲɼࣉಒͺҡ͵Ζཱི৖͹қ‫ݡ‬Νซ͘ɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ΔΗΖΓ͑ͶͤΖɽ͠ΔͶɼ஦ৼ൅໲Ͳཱི৖ΝखΔͦͱ౾࿨ͤΖͳ͘ͶɼࣉಒͶҲ๏దͶқ‫ݡ‬Νड़ͦ͠Ζͫ͜Ͳͺ͵͚ɼߡ͓͹ࠞ‫ڎ‬Νਚ͸Ζ໲͏ศ͢Ώɼқ‫͗ݡ‬ยͮͪ৖߻Ͷɼ‫͗ࢥگ‬ൕଲ͹ཱི৖Ͷཱིͮͱ઀Εศ͢ΝͤΖ͞ͳͲɼࢢʹ΍͗ଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑ͶͤΖɽ  ̒ઇ ಕಛՌ͹ಕಛद‫ۂ‬͹ߑ૟ Ґ৏͹Γ͑ͶಕಛՌͶ͕͜Ζ໲ୌմָ݀स͹ࡑΕ๏ΝಁΉ͓ɼ൅໲͹޽෋Ώ‫ࡒگ‬͹֋൅Νߨ͏ɼ̑ͯ͹ಕಛद‫ۂ‬ΝࣰࢬͤΖ ͞ͳͶͪ͢ɽࣰࡏ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼָ‫څ‬સରΝ‫͗͵ݡ‬Δଲেࣉಒ͹ร༲Ν௧͏ɼָस͹༹ࢢΏϭʖέεʖφ͹‫ى‬೘͖Δɼद‫ۂ‬͹ްՎΝ‫͚͏ͱ͢ৄݗ‬ɽΉͥɼଲেࣉಒͶͯ͏ͱઈ໎ͪ͢͏ɽࣉಒ̘ͺɼद‫Ͳۂ‬ͺΓ͚൅‫ݶ‬Ν͢ɼέϧη͹ϞʖχϟʖΩʖదଚࡑͲ͍Ζɽ͖͢͢ɼ௒ࢢͶ৒ͮͱद‫ۂ‬Ώ‫ڇ‬ৱ͹࣎ؔͶໃମ࿫Ν͢ͱ͢ΉͮͪΕɼՁ‫͚͵ـ‬ਕ͗উ෉͚͞ͳΝ‫͢ͱͮݶ‬ΉͮͪΕͤΖɽ֐ࠅ੸͹ࢢͳ‫ٵ‬Ί࣎ؔͶ༣ΞͲ͏Ζࢡ΍‫ݡ‬ΔΗΖ͗ɼӵ‫ޢ‬͹द‫Ͳۂ‬൅Խ͹Γ͏͞ͳͶଲ͢ͱɼʰͤ͟͏ʱͳ‫ͱͮݶ‬๛ΌͺͤΖ͗ɼ֐ࠅ੸͹ࢢ͹฾ࠅ͹ชԿΏਫ਼‫׈‬͹͞ͳͺɼқͶ‫͞ͳ͏͵͏ͱؖ͢‬Θ͍͗Εɼࣙ෾ͫ͜͹ߡ͓Ͳߨಊ͢ͱ͏ΖΓ͑Ͷ‫ͣ״‬ΖɽຌࣰભΝ௪͢ͱɼࣉಒ̘Ͷͺɼࣙ෾ͫ͜͹ߡ͓ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼ͏Θ͏Θ͵ߡ͓๏͍͗Ζ͞ͳΝཀྵմ͢ɼ༓ୣ͹‫ݶ‬ཁΏߨಊͶͯ͵͗Ζഐ‫ܢ‬Νଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ΔΗΖΓ͑Ͷ͵ͮͱΆ͢͏ͳߡ͓ͪɽ̏ ʰζϡϜ΢Ωʱʤ̚ कͳ͢ͱॄ஄Ώऀճͳ͹‫ؖ‬ΚΕͶ‫ͤؖ‬Ζ͞ͳ ̏̕ ࠅࡏཀྵմʥ͹ࣰભʤྫ࿪̒೧݆̔ೖʥ಍೘ʁʹ͞͹ࠅ͖Κ͖ΕΉ͖ͤɽю൅໲ᶅʁζϡϜ΢Ωͳೖຌ͹ҩ͏ͺՁͫΘ͑ɽ  ю൅໲ᶆʤ஦ৼ൅໲ʥʁζϡϜ΢ΩͶेΞͲΊͪ͏͖ɽ                ю൅໲ᶇʁζϡϜ΢ΩͶߨͮͱɼ·͚ͺՁ͗รΚͮͪ͹ͫΘ͑ɽ൅໲ᶅͲͺζϡϜ΢Ωͳೖຌ͹ҩ͏Νԣ͓͠Ζ͞ͳͲɼ஦ৼ൅໲΃ͯ͵͝Ζ͞ͳΝߡ͓ͪɽ൅໲ᶆʤ஦ৼ൅໲ʥͲͺɼΉͥɼʰζϡϜ΢ΩͶߨͮͱΊͪ͏͖ʱͳซ͏ͪɽΆͳΞʹ͹ࢢ͗ɼʰߨͮͱΊͪ͏ʱͳ͏͑қࢧනࣖΝͪ͢ɽ࣏ͶɼʰͲͺɼζϡϜ΢ΩͶेΞͲΊͪ͏Ͳ͖ͤʱͳซ͏ͪɽʰेΊͪ͏ʤ੼ʥʱʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʤ͵͢ʥʱʰेΊ͚ͪ͵͏ʤപʥʱͳ੼പ๩ࢢͲཱི৖ΝखΔͦͪͳ͞ΘɼʰेΊͪ͏ʱ͗̓ਕɼʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱ͗̏̒ਕɼʰेΊ͚ͪ͵͏ʱ̗͗ਕͲ͍ͮͪɽࣉಒ̘ͺɼʰेΊͪ͏ʱ͹ཱི৖Ͷͪͮͱ౾࿨Νͪ͢ɽཀྵ༟ͳ͢ͱɼʰཇ‫Ͳـ‬༑͢͏ਕ͗͏Ζ͖ΔճͮͱΊͪ͏͢ɼ͏Θ͏Θ͵ҩ͏͍͗Ζɽֺ͚͢ͱɼ໚പͨ͑ʱͳ‫ى‬फ़ͪ͢ɽ౾࿨஦ͶͺɼҐԾ͹Γ͑͵໲͏ศ͢Νߨͮͪɽ̏̚ʁʰʹͬΔͲ΍͵͏ʱͲɼζϡϜ΢Ωͺස͢͏ͳ͞Θ͍͗Ζɽ̏ɼ̐ु͚ؔΔ͏ߨ͚͹͗͏͏ɽ̫ ʁͨ͑ͫ͸ɽͲ΍ɼζϡϜ΢Ωਕͺɼස͢͏͹Ͷ͵ΞͲཇ‫͵ـ‬͹ɽ̐̚ʁස͢͏͖Δͨ͞ɼཇ‫ـ‬ɽස͢͏͜Ηʹɼֺ͚͢ཇ‫͏Ͳـ‬Ηͻͨ͑͏͑͞ͳ΍๪Ηͱֺ͚͢͏ΔΗΖɽϪΰΦ͗໎Ζ͏͖Δɼ໎Ζ͚͏ΔΗΖɽ                     ৾ΕศΕͲͺɼࣉಒ̘ͺɼʰೖຌͳζϡϜ΢ΩͲͺɼ֙͹ฉҕ‫͗͗ـ‬ΔͮͳรΚͮͪ͞ͳͶ‫ͪ͏෉͗ـ‬ɽ·͚΍ɼζϡϜ΢ΩͶߨͮͱΊͪ͏ʱͳ‫ى‬फ़ͪ͢ɽ͞͹͞ͳ͖Δɼࣉಒ̘ͺɼ̐̚͹ʰස͢͏͖Δͨ͞ɼཇ‫ـ‬ɽස͢͏͜Ηʹɼֺ͚͢ཇ‫͏Ͳـ‬Ηͻͨ͑͏͑͞ͳ΍๪Ηͱֺ͚͢͏ΔΗΖʱͳ͏͑қ‫ݡ‬Νซ͏ͱɼೖຌͳζϡϜ΢Ω͹ҩ͏Ν਄͚‫ͣ״‬खΕɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘͞ͳ͗෾͖Ζɽ̐ ʰ͕฾͠Ξ͹Φαώρήʱʤ̛ कͳ͢ͱਫ਼ໍΏࣙષɼ਺߶͵΍͹ͳ͹‫ؖ‬ΚΕͶ‫ͤؖ‬Ζ͞ͳʤ̗̏ʥࣙષѬ‫ޤ‬ʥ͹ࣰભʤྫ࿪̒೧݆̏̎̑̏ೖʥ಍೘ʁ‫ڧ؂‬͹ͪΌͶ͢ͱ͏Ζ͞ͳͺ͍ΕΉ͖ͤɽю൅໲ᶅʤ஦ৼ൅໲ʥʁϪζୀ͹༙ྋԿΝʹ͑ࢧ͏Ή͖ͤɽю൅໲ᶆʁ͕࿫Νซ͏ͱɼʹΞ͵͞ͳΝࢧ͏Ή͖ͪ͢ɽ஦ৼ൅໲ͲɼʰϪζୀ͹༙ྋԿΝʹ͑ࢧ͖͑ʱͶͯ͏ͱ੼പ๩ࢢͲཱི৖ΝखΔͦͱ౾࿨Νͪ͢ɽָ‫Ͳڅ‬ͺɼʰ࢏੔ʱ͗̏̑ਕɼʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱ͗̏̏ਕɼʰൕଲʱ͗̐ਕͲ͍ͮͪɽʰൕଲʱ͹қ‫ͱ͢ͳݡ‬ͺɼʰ༙ྋԿ͢ͱ΍ɼรΚΔ͵͏ʱ ʰΊΞ͵͗қࣟͤΗͻΓ͏ʱɼʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱ͹қ‫ͱ͢ͳݡ‬ͺɼʰϪζୀࣙରΝ͵͚ͪ͢๏͗Γ͏ʱʰϪζୀͺɼΉͳΌͱജΗͻΓ͏ʱɼʰ࢏੔ʱ͹қ‫ͱ͢ͳݡ‬ͺɼʰϪζୀΝࣼͱΖਕ͗͏Ζ͖Δʱʰ༙ྋԿͤΗͻɼϪζୀΝ࢘Κ͵͚͵Ζ͖Δʱͳ͏͑қ‫͗ݡ‬ड़ͪɽࣉಒ̘ͺɼϪζୀ͹༙ྋԿͶʰ࢏੔ʱͳ͏ཱི͑৖ΝखΕɼʰք͹ਫ਼͘෼͗ϪζୀΝৱ΄ͱ͢Ή͖͑΍͢Η͵͏ɽϪζୀΝ༙ྋԿͤΗͻɼͨΗ͗‫ݰ‬Ζ͖΍͢Η͵͏ʱͳқ‫ݡ‬Νफ़΄ͪɽқ‫͗ݡ‬ʰ࢏੔ʱʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱͶยΕɼΉͪɼࣉಒ͗઴޴͘͵қ‫ݡ‬ͺ‫͏ͱͮݶ‬Ζ͜Ηʹɼන໚ద͵‫ݶ‬ཁͫ͜Ͳͺ͵͏͖ͳߡ͓ͪɽͨ͞Ͳɼʰൕଲʱ͹ཱི৖ΝखΕɼҐԾ͹Γ͑͵઀Εศ͢͹൅໲Νߨͮͪɽ  7ʁͲ΍ɼϪζୀ͹༙ྋԿͺɼ໚ౙͲͺ͵͏͖ɽ&̏ʁ·͚΍ɼ୉ਕͫͮͪΔ໚ౙɽໃྋ͵Δ໚ౙͲͺ͵͏ɽ&̐ʁ઎ਫ਼Ͷ࣯໲ͲɼՁ͗໚ౙͲ͖ͤɽ7ʁΚ͡Κ͡ϪζୀͶ̓ԃ෹͏͚ͪ͵͏͵ɽ&̑ʁ·͚΍ɼΦαώρήΝ๪ΗͪΔϪζୀ͍͗ͮͪ๏͗͏͏ͳࢧ͑ɽ&̒ʁΚͪ͢ͺɼΦαώρήͶ͢ͱɼք͹ਫ਼͘෼͗ࢰ͵͵͏Γ͑Ͷͪ͢๏͗Γ͏ͳࢧ͑ɽद‫ۂ‬͹‫ޛ‬ൔͲɼ΍͑ҲౕɼͨΗͩΗ͹ཱི৖͹֮೟ΝߨͮͪɽͤΖͳɼʰ࢏੔ʱ͗̓ਕɼʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱ͗̏̔ਕɼʰൕଲʱ͗̓ਕͳ͵ͮͪɽࣉಒ̘ͺɼʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱͶཱི৖Νร͓ͪɽ൅໲͹‫Ͳޛ‬ɼࣙࡠ‫ࡒگ‬ʰ͕฾͠Ξ͹ΦαώρήʱΝಣΞͫɽࣉಒ̘ͺ࿫Νซ͏ͱɼʰ·͚΍‫͗ڧ؂‬Γ͚͵ͮͪ๏͗Γ͏͹Ͳɼ͞Η͖ΔͺɼΦαώρήΝ๪ΗͪΔɼघͲ࣍ͮͱ͏͚ɽ͕฾͠ΞͶ΍ϪζୀΝ΍ΔΚ͵͏Γ͑Ͷ‫͑ݶ‬ʱͳ౶͓ͪɽ৾ΕศΕͲͺɼʰ‫ࠕ͗ڧ؂‬Γ͚͵͏͞ͳ͗෾͖ͮͪɽΦαώρήҐ֐Ͷ΍ɼஊϚʖϩΏΩʖφΝ࢘͑͹΍͏͏͵ɽ͞Η͖Δ΍ɼ‫ڧ؂‬ͶΓ͏๏๑Νࣰભ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽʱͳ‫ى‬फ़ͪ͢ɽָ‫Ͳڅ‬ͺɼʰϪζୀ͹༙ྋԿΝ݀Όͪਕͪͬͺɼ‫ڧ؂‬͹͞ͳΝߡ͓ͱ݀Όͪͳࢧ͑͹Ͳɼ·͚΍Ͳ͘Ζ͞ͳͺͪ͢͏ʱʰϪζୀ͹༙ྋԿΓΕ΍ɼ΍ͮͳΓ͏๏๑͍͗Ζ͹Ͳͺ͵͏͖ʱʰҐ઴ɼ͕฾͠Ξ͗ΦαώρήΝ๪Ηͱ͢Ήͮͪ͞ͳ͍͗Ζ͜ΗʹɼΉͫͨ͹ୀͺ࣍ͮͱ͏Ζʱ͵ʹͳ͏͑‫ى‬फ़͗‫ݡ‬ΔΗͪɽ͞͹͞ͳ͖Δɼࣉಒ̘ͺɼ‫ࢥگ‬͹઀Εศ͖͢Δड़ͪɼ̐̚͹ʰՁ͗໚ౙͲ͖ͤʱɼ̒̚͹ʰΦαώρήͶ͢ͱք͹ਫ਼͘෼͗ࢰ͵͵͏Γ͑Ͷͪ͢๏͗Γ͏ʱͳ͏͑қ‫ݡ‬Νซ͏ͱ࠸ߡ͢ɼࣙਐ͗ΓΕΓ͏ͳࢧ͑ߡ͓Ͷࢺͮͪ͞ͳ͗෾͖ΖɽΉͪɼ‫ڧ؂‬͹ͪΌͶஊϚʖϩΏΩʖφΝ࢘͑͞ͳ͵ʹɼΦαώρήҐ֐͹๏๑Ͷ΍‫͘෉ـ‬ɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘͞ͳ͗෾͖Ζɽ̑ ʰ੤ඎ͹ລணʱʤ̚ कͳ͢ͱॄ஄Ώऀճͳ͹‫ؖ‬ΚΕͶ‫ͤؖ‬Ζ͞ͳʤ̏̔ʥఽ౹ͳชԿ͹ଜ॑ɼࠅΏ‫ౖڹ‬ΝѬͤΖସౕʥ͹ࣰભʤྫ࿪̒೧݆ೖࣰࢬʥ಍೘ʁ੤ඎ͹ລணͶͯ͏ͱɼஎͮͱ͏Ζ͞ͳͺ͍ΕΉ͖ͤɽю൅໲ᶅʁ੤ඎ͹ລணΝगΖͪΌͶɼͲ͘Ζ͞ͳͺ͍ΕΉ͖ͤɽ  ю൅໲ᶆʤ஦ৼ൅໲ʥʁ੤ඎ͹ລணΝगΖͪΌͶɼ‫׈‬ಊ͢ͱ͏ͪ͘͏Ͳ͖ͤɽ                ю൅໲ᶇʁ੤ඎࢤ͹ఽ౹ΏชԿͳ‫ͻ͓ݶ‬ɼ͵Ͷ͍͗ΕΉ͖ͤɽΉͪɼ੤ඎࢤ͹ఽ౹ΏชԿΝगΖͪΌͶɼ͵Ͷ͗Ͳ͘Ή͖ͤɽ஦ৼ൅໲Ͳͺɼʰ੤ඎ͹ລணΝगΖͪΌͶɼ‫׈‬ಊ͢ͱ͏ͪ͘͏Ͳ͖ͤʱͳ͏͑൅໲Ͷଲ͢ͱɼ੼പ๩ࢢͲཱི৖ΝखΔͦͱ౾࿨Νͪ͢ɽͨ͹݃Վɼʰ͢ͱ͏ͪ͘͏ʱ͗̔ਕɼʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱ͗ਕɼʰ͚ͪ͢͵͏ʱ͗̓ਕͲ͍ͮͪɽʰ͚ͪ͢͵͏ʱͳ͏͑қ‫ͱ͢ͳݡ‬ͺɼʰ໚ౙͫ͢ɼΏΔ͵͚ͱ΍͏͏ʱɼʰ͢ͱ͏ͪ͘͏ʱ͹қ‫ͱ͢ͳݡ‬ͺɼʰ߁ΌΖͪΌͶɼघఽ͏ͪ͏ʱʰʹ͞Ͳʹ͑ΏͮͱࡠΔΗͱ͏Ζ͖ɼΉͥࣙ෾͗੤ඎ͹ລணͶͯ͏ͱஎΕͪ͏ʱɼʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱ͹қ‫Ͳݡ‬ͺɼʰસࠅదͶ߁ΌΖ͹ͺໃཀྵ͖΍͢Η͵͏͜Ηʹɼ‫׈‬༄͢ͱΆ͢͏ʱʰগཔΏΕͪ͏࢕ࣆ͍͗Ζ͖Δ࢕ࣆͶͺͲ͘͵͏͜ΗʹɼϚϧϱτΡΠͲ‫͏ͪ͢ྙڢ‬ʱ͵ʹ͗ड़ͪɽࣉಒ̘ͺɼʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱ͹ཱི৖ΝखΕɼʰ‫׈‬༄͢ͱΆ͢͏͜Ηʹɼ໚ౙʱͳқ‫ݡ‬Ν‫ͪͮݶ‬ɽʰ‫׈‬༄͢ͱΆ͢͏͜Ηʹɼ໚ౙʱͳ͏͑қ‫ݡ‬ͺࣉಒ̘ͫ͜Ͳͺ͵͚ɼଡ͚ड़ͪɽͨ͞Ͳɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ΖͪΌͶɼ‫͗ࢥگ‬ൕଲ͹ʰ͢ͱ͏ͪ͘͏ʱ͹ཱི৖ΝखΕɼҐԾ͹Γ͑͵઀Εศ͢Νߨͮͪɽ      ̫ʁ̪̥̪ͶΠρϕͤΖͫ͜Ͳ΍‫׈‬ಊͤΖ͞ͳͶ͵Ζɽ̏̚ʁʹͬΔͳ΍‫͖͏͵͓ݶ‬Δɼ͢ͱ͏ͪ͘͏Ͷร͓ͪɽϚϧϱτΡΠΝ͢ͱɼ‫͏ͪ͢ྙڢ‬ɽࣉಒ̘ʁ઎ਫ਼͹қ‫ݡ‬Νซ͏ͱɼқ‫͗ݡ‬รΚͮͪɽ̐̚ʁ઎ਫ਼͹қ‫ݡ‬Ͷൕଲɽ̪̥̪ͺɼΠϱοαϟϱφ͗པͨ͑ɽ̑̚ʁқ‫͗ݡ‬รΚͮͱɼͬΒͮͳͪ͢͞ͳͲ΍Γ͏ͳࢧ͓͖ͪΔɼ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽ̒̚ʁࢢ‫͖ͫڛ‬Δɼ̪̥̪ͺΠρϕͲ͘͵͏ɽ̓̚ʁ༓ୣͳ̷̶̲̚Ͷߨͮͱఽ͓Ζͫ͜Ͳ΍Γ͏ͳࢧ͓ͪɽࣉಒ$ʁ؈ୱͶͲ͘Ζ͞ͳ͍͗Ζ͢ɼ‫׈‬༄͢ͱΆ͢͏͖Δɼ͢ͱ͏ͪ͘͏ɽद‫ۂ‬͹‫ޛ‬ൔͲɼ΍͑Ҳౕཱི৖͹֮೟ΝߨͮͪɽͤΖͳɼʰ͢ͱ͏ͪ͘͏ʱ͗ਕɼʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱ͗ਕɼʰ͚ͪ͢͵͏ʱ͗̓ਕͳ͵ͮͪɽࣉಒ̘ͺɼʰ͢ͱ͏ͪ͘͏ʱͶཱི৖Νร͓ͪɽ͞͹͞ͳ͖Δɼࣉಒ̘ͺ‫ࢥگ‬͹઀Εศ͢ͶΓͮͱཱི৖Νร͓ɼ̑̚͹ʰͬΒͮͳͪ͢͞ͳͲ΍Γ͏ͳࢧ͓ͪʱɼ̓̚͹ʰ༓ୣͳ̷̶̲̚Ͷߨͮͱఽ͓Ζͫ͜Ͳ΍Γ͏ͳࢧ͓ͪʱͳ͏͑қ‫͖ݡ‬Δɼ͠ΔͶɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ͪ͞ͳ͗෾͖Ζɽ̓ઇ ಕಛद‫ۂ‬͹ߡࡱͳࠕ‫ޛ‬͹՟ୌ ຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼ໲ୌմ݀ద͵ָसΝखΕ೘ΗࣰͪભΝߨ͑͞ͳͲɼͨ͹༙ް੓Ν‫͢ৄݗ‬Γ͑ͳͪ͢ɽಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसͲͺɼʰ໲ୌΝ‫ݡ‬ड़ͫͤ͞ͳʱʰࣙ෾͵Ε͹‫ݡ‬մΝ‫ݡ‬ड़ͤ͞ͳʱʰ٠࿨ͤΖ͞ͳʱʰ‫͏ޕ‬Ͷ೴ಚͲ͘ΖմΝ૓Ε৏͝Ζ͞ͳʱ͹գఖΝḹΖ͞ͳ͗॑གྷͲ͍Ζͳଌ͓ͱࣰભΝߨͮͪɽྭ͓ͻɼʰζϡϜ΢Ωʱ͹ࣰભͲͺɼʰζϡϜ΢ΩͶेΞͲΊͪ͏͖ʱͳ൅໲ͤΖ͞ͳͶΓͮͱɼೖຌͳζϡϜ΢Ω͹ҩ͏ΏΓ͠Ͷͯ͏ͱߡ͓Ζ͞ͳͶΓͮͱɼ໲ୌ఼Ν‫ݡ‬ड़͢ɼ໲ୌΝࣙ෾ࣆͳ͢ͱߡ͓ͪΕɼଠं͹қ‫ݡ‬Νซ͏ͪΕͤΖ͞ͳͲɼࣙ෾͵Ε͹‫ݡ‬մΝ‫ݡ‬ड़ͤ͞ͳ͗໲ୌմ݀ద͵ָसͲ͍Ζͳଌ͓ͪɽ༆ব͗ࢨఢͤΖΓ͑Ͷɼ໲ୌմ݀ద͵ָसͲकགྷ͵൅໲ͺɼ໲ୌ͹൅‫ݡ‬Νଇͤ൅໲ʤՁ͗໲ୌ͖ʃʥͳ໲ୌ͹մ݀Νଇͤ൅໲ʤʹ͑ͤΗͻΓ͏͖ʃʥͲ͍Ζ  ɽʰζϡϜ΢Ωʱ͹ࣰભͲ‫ͻ͓ݶ‬ɼೖຌͳζϡϜ΢Ω͹ชԿ͹ҩ͏Νߡ͓Ζ͞ͳͶΓͮͱɼʰೖຌͶͺɼ͞Ξ͵Γ͍͗͠ΖʱʰζϡϜ΢ΩͶͺɼ͞Ξ͵Γ͠Ώҩ͏͍͗Ζʱͳ͏͑՟ୌΝ൅‫ͤݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽͨ
͖͞Δɼࣙ෾͹ࠅ͹՟ୌΝߡ͓ɼ‫͏ޕ‬͹ௗॶΝਫ਼͖͢߻͑ͪΌͶͺʹ͑ͪ͢ΔΓ͏͖Νߡ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖɽೖຌͳζϡϜ΢Ω͹ʹͬΔ͖Ҳ๏ͫ͗͜༑Ηͱ͏Ζͳ݃࿨෉͜Ζ͹Ͳͺ͵͚ɼͨΗͩΗ͹ௗॶʤΓ͠ʥΝ೟Ό߻͏ɼଠं͹қ‫ݡ‬Νซ͏ͪΕͤ
Ζ͞ͳͲɼΓΕΓ͏ࠅͶͤΖͪΌ͹ߡ͓ΝևͲߡ͓ΗͻΓ͏͞ͳͶ͵Ζɽ ‫ࡒگ‬ʰ͕฾͠Ξ͹Φαώρήʱ͹द‫ࣰۂ‬ભͲ‫ͻ͓ݶ‬ɼʰϪζୀ͹༙ྋԿΝʹ͑ࢧ͏Ή͖ͤʃʱͳ͏͑൅໲Νͪ͢ɽͨΗͶΓͮͱɼϪζୀ͗ໃྋ͖Δ༙ྋͶ͵ͮͪ͞ͳ͹՟ୌʤ໲ୌ఼ʥΝ‫͜෉ݡ‬Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽͨ͹՟ୌΝ෾ੵ͢ͱ࿫͢߻͏ɼʰϪζୀΝ༙ྋͶͪ͢๏͗Γ͏͖ɼໃྋͶͪ͢๏͗Γ͏͖ʱΝࣙ෾ࣆͳ͢ͱߡ͓Ζ͞ͳͶΓͮͱɼͨ͹՟ୌͶͯ͏ͱ‫͏ޕ‬Ͷ೴ಚͲ͘Ζ࠹నմΝࢢʹ΍ͪͬ͵ΕͶߡ͓൓இͤΖ͞ͳ͗Ͳͪ͘ɽ ‫ࡒگ‬ʰ੤ඎ͹ລணʱΝ༽͏ͪद‫ࣰۂ‬ભͲͺɼఽ౹ชԿͲ͍Ζʰ੤ඎ͹ລணʱͶͯ͏ͱ՟ୌͶ͵Ζ఼Ν෾ੵͪ͢ɽζϣʖηͳҩͮͱ‫͞ͳ͏ۦ‬Θ͍͗Ζ͞ͳΝ֮೟ͪ͢ɽ͑ͪ͢͞ఽ౹ชԿͲ΍͍Ζʰ੤ඎ͹ລணΝगΖͪΌͶɼ‫׈‬ಊ͢ͱ͏ͪ͘͏Ͳ͖ͤʱͳ͏͑൅໲Νͪ͢ɽ͞ΗͶΓͮͱɼ੤ඎ͹ລணΝगΖͪΌͶͲ͘Ζ͞ͳΝߡ͓ɼͨ͹ࡏͶً͞Ζ໲ୌɼྭ͓ͻɼʰͨΞ͵༪༡͗͵͏ʱɼʰՁΝ͢ͱΓ͏͖෾͖Δ͵͏ʱͳ͏͑৿ͪ͵՟ୌͶͯ͏ͱ΍ߡ͓ͪɽ͑ͪ͢͞൅໲Ͳͺɼʰࣙ෾ͶͲ͘Ζ͞ͳΝ͢ͱ͏͑͞ʱͳ͏͑๏޴ͶࣉಒΝ಍͏ͱ͏ͪ͘͏ͳߡ͓ͪɽ͖͢͢ɼࣉಒ͖Δͺɼʰ୉ਕͶ͵ͮͪΔ࢕ࣆͶͤΖΆʹ͹ࢧ͏ͺ͵͏ʱɼʰ616Ͷ੤ඎ͹ລணͶͯ͏ͱΠρϕͤΖͶ΍ɼ‫ܠ‬ଵ͗͵͏ʱ͵ʹɼਇ‫ݍ‬Ͷߡ͓Ζ͍ΉΕɼ੤ඎ͹ລணͶ‫ͤܐؖ‬Ζ࢕ࣆ͗
Ͳ͘Ζ͖ʹ͖͑ͳ͏͑๏޴Ͷ٠࿨͗਒ΞͲ͢ΉͮͪΕɼ616ͶΠρϕͤΖͶ΍ɼ‫ܠ‬ଵΝ࣍ͮͱ͏͵͏ͳ͏͑ɼࠕ͹ࣉಒ͹ࣰସ͖ΔͺͲ͘͵͏͞ͳ͗ූ͖ΞͲ͘ͱ͢ΉͮͪΕɼ༩૟֐͹ൕԢ‫ݡ‬ΔΗͪɽͨ͹఼Ͳɼ໲ୌΝմ݀ͤΖͪΌͶͺʹ͑ͤΗͻΓ͏͖ͳ͏఼͑Ͳߡ͓Ζͳɼ໲ୌմ݀ద͵ָसͶ͵ͮͱ͏͵͏ͳ΍ଌ͓ΔΗΖɽ൅໲͹޽෋ʀқࢧනࣖ͹޽෋Ͷ‫ͱؖ͢‬ɼཱི৖ΝखΔͦΖ๏๑ͳ͢ͱ੼പ๩ࢢΝમ୔ͪ͢ཀྵ༟ͳ͢ͱͺɼࢻְదͶ෾͖ΕΏ͚ͤɼָ‫څ‬͹ࣰସͶ߻ͮͱ͏Ζ͖ΔͲ͍ΖɽଠͶ΍ɼϋʖϞϜήϋρφΏࢶαρϕΝ࢘ͮͪ๏๑͍͗ΖɽΉͪɼཱི৖ΝखΔͦΖ͹Ͳͺ͵͚ɼৼ৚ϟʖνʖͶΓͮͱɼͺͮ͘Ε͢͵͏ͳ͞ΘΝࡋ͖͚ड़͢߻͑๏๑΍͍Ζ͗ɼཱི৖ΝखΔͦΖ๏๑ͶΓͮͱɼ٠࿨͗‫׈‬൅Ͷ͵Ζͳߡ͓Ζɽʰ͕฾͠Ξ͹Φαώρήʱ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼʰϪζୀ͹༙ྋԿΝʹ͑ࢧ͏Ή͖ͤɽʱͳ͏͑൅໲Ͷଲ͢ͱɼࣉಒ̘ͺɼʰ࢏੔ʱ ͖Δɼ༓ୣ͹қ‫ݡ‬Νซ͏ͱɼߡ͓ɼʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱͶཱི৖Νร͓ͪɽ͞Ηͺɼࣉಒ̘͗ଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ͪ݃ՎͲͺ͵͏͖ͳߡ͓Ζɽʰ੤ඎ͹ລணʱ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼࣉಒ̘ͺɼʰ࠹ॵͺɼ੤ඎ͹ລணΝगΖͪΌͶ‫׈‬ಊ͵ΞͱͲ͘͵͏ͳࢧͮͪɽ͜Ηʹɼ༓ୣͶఽ͓ͪΕɼ୉ਕͶ͵ͮͪΔ̪̥̪Ͳ൅৶ͪ͢ΕͤΖ͵ʹɼࣙ෾Ͷ΍Ͳ͘Ζ͞ͳͺ͚ͪ͠Ξ͍Ζͳ෾͖ͮͪʱͳ༓ୣ͹қ‫ݡ‬Νซ͏ͱɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ͪ൅‫ݡ͗ݶ‬ΔΗͪɽ ஦ৼ൅໲ΝͤΖͳ͘ͶɼʰेΊͪ͏ʱʰʹͬΔͳ΍‫͏͵͓ݶ‬ʱʰेΊ͚ͪ͵͏ʱ͹Γ͑Ͷࣉಒ͗͏ͥΗ͖͹ཱི৖ΝखΗΖΓ͑͵൅໲͹޽෋Ν༽͏ͱɼ੼പ๩ࢢͲࢻְదͶ෾͖ΖΓ͑Ͷཱི৖ΝखΔͦͱ౾࿨ͤΖͳ͏ࣰ͑ભΝͪ͢ɽͤΖͳɼཱི৖ΝखΔͦΖ͞ͳͶΓͮͱɼߡ͓Ζͳ͏ౖ͑ୈͶ৒ΕΏ͚ͤ͵ΕɼࣰࡏͶʹ͹द‫Ͳۂ‬΍қ‫׈͗ݡ‬൅Ͷड़ͪɽ‫ڏ‬घΝ͢ͱ൅‫ͪ͢ݶ‬յ਼ͺɼ̏࣎ؔ͹द‫Ͳۂ‬ɼʰζϡϜ΢Ωʱͺյɼʰ͕฾͠Ξ͹Φαώρήʱͺյɼʰ੤ඎ͹ລணʱͺյͫͮͪɽΉͪɼཱི৖ΝखΖ͞ͳͶΓͮͱɼҡ͵Ζཱི৖͹қ‫ݡ‬Νซ͏ͱɼཱི৖Νร͓ͪΕɼࢧ͏Ν‫ک‬ΌͪΕͤΖ༹ࢢ͗‫ݡ‬ΔΗͪɽ͠ΔͶɼ৾ΕศΕ͹‫ى‬फ़͖Δ΍ɼࢧ͏Ν‫ک‬ΌͪΕɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ΔΗͪΕͤΖ༹ࢢ͗‫ݡ‬ΔΗͪɽͪ͗ͮ͢ͱɼ஦ৼ൅໲ʀқࢧනࣖ͹޽෋ͶΓͮͱɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͵ͮͪ͞ͳ͗෾͖Ζɽ͞͹͞ͳ͖Δɼ஦ৼ൅໲ʀқࢧනࣖΝ޽෋
ͤΖ͞ͳͺɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ΖͪΌͶ༙ް͵घཱིͱͲ͍ͮͪͳ‫͓ݶ‬Ζɽ ஦ৼ൅໲Ͳɼ‫ࢥگ‬͹໲͏ศ͢ʀ઀Εศ͢Ν༽͏ͱɼߡ͓͹ࠞ‫ڎ‬Νਚ͸ͪΕɼൕଲ͹ཱི৖Ͷ͵ͮͱ༵͠΁ͮͪΕͪ͢ɽͤΖͳɼʰζϡϜ΢Ωʱ͹ࣰભͲͺɼʰζϡϜ΢Ωͺɼස͢͏͸ɽͲ΍ɼζϡϜ΢Ωਕͺ͵ΞͲස͢͏͹Ͷཇ‫͵ـ‬͹ʱͳ͏͑໲͏ศ͢Ͷɼʰස͢͏͖Δͨ͞ɼཇ‫ـ‬ɽස͢͏͜Ηʹɼֺ͚͢ཇ‫͏Ͳـ‬Ηͻͨ͑͏͑͞ͳ΍๪Ηͱֺ͚͢͏ΔΗΖɽϪΰΦ͗໎Ζ͏͖Δɼ໎
Ζ͚͏ΔΗΖʱͳ͏͑൅‫ݡ͗ݶ‬ΔΗͪɽ͞Ηͺɼʰස͢͏ʻҋ͏ʱɼͲͺ͵͚ɼࣉಒ͵Ε͹ߡ͓Ν΍ͳͶड़͠Ηͪқ‫͍Ͳݡ‬Ζɽʰ͕฾͠Ξ͹Φαώρήʱ͹ࣰભͲͺɼʰϪζୀ͹༙ྋԿͺɼ໚ౙͲͺ͵͏͖ʱͳ͏͑઀Εศ͢Ͷɼʰ઎ਫ਼Ͷ࣯໲Ͳɼ͵Ͷ͗໚ౙͲ͖ͤʱʰΚͪ͢ͺɼΦαώρήͶ͢ͱɼք͹ਫ਼͘෼͗ࢰ͵͵͏Γ͑Ͷͪ͢๏͗Γ͏ͳࢧ͑ʱͳ͏͑ΏΕखΕ͍͗ͮͪɽࣰࡏ͹৖໚Ν૟ఈ͢ɼ‫ڧ؂‬Ͷͯ͏ͱߡ͓ΖͪΌ͹઀Εศ͢Ͳ͍ͮͪɽ͖͢͢ɼࣉಒͺͨΗͶଲ͢ͱқ‫ݡ‬Ν‫͏ݶ‬ɼߡ͓Ώࢧ͏Ν‫ک‬Όͱ͏ͮͪɽʰ੤ඎ͹ລணʱ͹ࣰભͲͺɼʰ̪̥̪ͶΠρϕͤΖͫ͜Ͳ΍ɼ‫׈‬ಊͤΖ͞ͳͶ͵Ζʱͳ͏͑઀Εศ͢Ͷɼʰ̪̥̪ͺɼΠϱοαϟϱφ͗པͨ͑ʱʰͬΒͮͳͪ͢͞ͳͲ΍Γ͏ͳࢧ͓͖ͪΔɼ͢ͱ͏ͪ͘͏ʱʰ༓ୣͳ̷̶̲̚Ͷߨͮͱఽ͓Ζͫ͜Ͳ΍Γ͏ʱͳଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓Ζࢡ͗ΊΔΗͪɽͪ͗ͮ͢ͱɼࣉಒͶҲ๏దͶқ‫ݡ‬Νड़ͦ͠Ζͫ͜Ͳ͵͚ɼߡ͓͹ࠞ‫ڎ‬Νਚ͸Ζ໲͏ศ͢Ώɼқ‫͗ݡ‬ยͮͪ৖߻Ͷɼ‫͗ࢥگ‬ൕଲ͹ཱི৖Ͷཱིͮͱ઀Εศ͢ΝͤΖ͞ͳͲɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓Ζ͞ͳ͗Ͳͪ͘͞ͳ͗෾͖ΖɽΓͮͱɼ໲͏ศ͢ʀ઀Εศ͢Νߨ͑͞ͳͺɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ΖͪΌͶ༙ް͵घཱིͱͲ͍ͮͪͳ‫͓ݶ‬Ζɽ͕ΚΕͶ ຌߚͲͺಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָस͹֋൅ͶखΕૌΊɼಝͶʰ໲ୌΝ‫ݡ‬ड़ͫͤ͞ͳʱʰࣙ෾͵Ε͹‫ݡ‬մΝ‫ݡ‬ड़ͤ͞ͳʱʰ٠
࿨ͤΖ͞ͳʱʰ٠࿨ͤΖ͞ͳͶΓͮͱ‫͏ޕ‬Ͷ೴ಚͲ͘ΖմΝ૓Ε৏͝Ζ͞ͳʱͶ঱఼Ν౲ͱͱࣙࡠ‫ࡒگ‬Ν֋൅͢ɼ൅໲Ν૓қ޽෋͢ͱɼࢀͯ͹द‫ࣰۂ‬ભΝߨͮͪɽͪͫɼ͞ΗΔ͹൅໲ͺ՟ୌ୵‫ڂ‬ద͵ָसͳ͵Εɼ໲ୌΝ‫ݡ‬ड़͢౾࿨ͤΖ͞ͳͺͲͪ͗͘ɼͨ͑ͪ͢໲ୌ͹մ݀ͶͺࢺΔ͵͏ίʖη͗ଡ͖ͮͪɽͨ͹఼ͲͺɼಕಛՌ͹໲ୌմ݀ద͵ָसͶ͕͏ͱ΍ɼʰʹ͑ͤΗͻΓ͏͹͖ʃʱͳ͏͑۫ରద͵൅໲Ͷ΍ͮͳ఼॑Ν஖͏ͱɼͨ͹࿫͢߻͏Νैࣰͦ͠͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ͫΘ͑  ɽʰζϡϜ΢Ωʱ͹द‫ۂ‬ΝߨͮͪࡏͶɼʰζϡϜ΢ΩͶߨͮͱɼ·͚ͺՁ͗รΚͮͪ͹ͫΘ͑ʱͳ͏͑൅໲Νͪ͗͢ɼ‫͗ࢥگ‬͸Δ͑൅‫͗ݶ‬ड़͵͖ͮͪɽͨ͞ͲՁౕ΍໲͏ศ͢Ν͢ͱɼՃ஍͹ԣ͢෉͜Ν͢ͱ͢Ή͖ͮͪ΍͢Η͵͏ɽ΍ͮͳࣉಒಋ࢞Ͳ࿫͢߻Κͦɼࣉಒಋ࢞ͲՃ஍Ν஛͘৏͝ΖΓ͑Ͷ͢͵͜Ηͻ͵Δ͵͖ͮͪɽʰ͕฾͠Ξ͹Φαώρήʱ͹द‫Ͳۂ‬ͺɼࣉಒࣰ͗ࡏ͹ਫ਼‫Ͳ׈‬ಋͣ৖໚Ͷૼ۲ͤΖՆ೵੓͍͗Ζɽ΍ͨ͢͞Ͳɼࣉಒ͹͕฾͠Ξ͗ΦαώρήΝ๪ΗͱϪζୀΝ΍Δͮͱ͏ͪΔɼࣉಒͺʹ͑ࢧ͑ͫΘ͖͑ɽʰϪζୀͺ͏Δ͵͏͖Δɼ·͚͗࣍ͯʱͳ‫͓ݶ‬ΗͻΓ͏͗ɼ΍͖ͪ͢͢ΔɼϪζୀΝ΍Δ͕ͮͪ฾͠ΞͶଲ͢ͱɼ‫ͬ࣍ـ͵ݑ‬Ν์͚͖΍͢Η͵͏ɽ͞͹Γ͑Ͷ‫ݳ‬େద՟ୌͶଲԢͪࣙ͢ࡠ‫ࡒگ‬ͺࢢʹ΍͹ਫ਼‫׈‬৖໚Ͷۛ͏͞ͳ΍͍Εɼࢢʹ΍͖ͪͬΔ༹ʓ͵൅‫͗ݶ‬ඊ;ި͑ͪΌɼ͍ΔΑΖ৖໚Ν૟ఈ͢͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ɽଲেࣉಒ͹̘Ͷͯ͏ͱͺɼʰΦαώρήΝ๪ΗͪΔɼघͲ࣍ͮͱ͏͚ʱʰ੤ඎࢤ͹ͪΌͶϚϧϱτΡΠ͗ͪ͢͏ʱ͵ʹɼଡ໚దʀଡֱదͶߡ͓ɼࣙ෾͹‫ݡ‬մΝ਄ΌΖ༹ࢢ͗‫ݡ‬ΔΗͪɽ͖͢͢ɼʹ͹ఖౕΉͲಕಛదՃ஍͗ఈ஥͢ͱ͏Ζ͖ͺɼࠕ‫ޛ‬͹ࣉಒ̘͹༹ࢢΝௗ͚‫͜͵͖͏ͱݡ‬Ηͻɼ෾͖Δ͵͏ͳ͞Θ͍͗Ζɽࣉಒ$͗͏͚Δਇ‫ݍ‬Ͷ༓ୣ͹қ‫ݡ‬Νซ͏ͱɼߡ͓ͱɼ‫ͱͮࢧ͚ک‬΍ɼͤ͛ͶߨಊͶͺනΗ͵͏͖΍͢Η͵͏ɽ͖͢͢ɼࣚ͏ͪझ͗՘Ν࡛͖ͤΓ͑Ͷɼ࣎ؔΝ͖͜ͱৼΝүͱɼ ߨಊͶනΗΖ͞ͳΝ‫ͱͮب‬ɼ͞Η͖Δ΍ࣉಒͳҲॻͶิΞͲ͏ͪ͘͏ɽʤḾʥ  ֍௫ໞधʲક‫ޛ‬ೖຌͳಕಛ‫گ‬ү ‫گ‬ՌԿʀ‫گ‬ү௚‫ޢ‬ʀѬࠅৼʳɼϝϋϩϲΟॽ๬ɼ೧ɼนɽ  ಋ৏ॽɼนɽ  ༆বྒྷଢʀࢃీ੥ʀ੗௜धʲఈ൬‫͘ͲͲࡒگ‬Ζ໲ୌմ݀ద͵ಕಛद‫ ۂ‬ঘָߏʳɼਦॽชԿऀɼ೧ɼนɽ  ಋ৏ॽɼ̗นɽ  ಋ৏ॽɼ̗นɽ  ԣ୫༟෋ʲঘָߏ‫گ‬ү՟ఖࣰભߪ࠴ ಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛʳɼ͙Β͑ͦ͏ɼ೧ɼนɽ  ಋ৏ॽɽ ʲ஦ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔೧ࠄࣖʥմઈ ಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛฦʳ኏ࡃಌ͍͖ͯ͘ɼ೧ɼนɽ ʲঘָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔೧ࠄࣖʥմઈ ಝพ͹‫گ‬Ռ ಕಛฦʳ኏ࡃಌ͍͖ͯ͘ɼ೧ɼนɽ  ͑ͪ͢͞ಕಛՌ͹ʰ໲ୌմ݀ద͵ָसʱ͹մएΝΌ͛Ζྼ࢛ద‫ܨ‬ҤͶ‫ͱؖ͢‬৆ࡋͺɼҐԾ͹ߡࡱ͍͗Ζɽ༆বྒྷଢʰಕಛՌͲकରదʀଲ࿫దͲ਄͏ָ;Νʹࣰ͑‫ͤݳ‬Ζ͖ʗ໲ୌմ݀ద͵ָसΝ௪ͪ͢਄͏ָ;Ν஦ৼͶʗʱɼʲಕಛͳ‫گ‬үʳ‫ת‬ɼ೧ɼนɽ  Յ౽ઑߨʲՅ౽ઑߨ͹ಕಛद‫͓ߡ ۂ‬ɼ٠࿨ͤΖಕಛͶร͓Ζ൅໲ˏ൚ॽ͹రଉʳɼ໎࣑ਦॽɼ೧ɼนɽ   ༆বྒྷଢʀ஝ҬऴชʲঘָߏಕಛՌʰ໲ୌմ݀ద͵ָसʱΝ͚ͯΖ൅໲ʳɼ໎࣑ਦॽɼ೧ɼนɽ  