GALE PRIMARY SOURCES

Women’s Studies Archive《女性研究アーカイブ》
データベース講習会

2021年2月18日
センゲージラーニング株式会社
Gale部門 森澤 正樹

会社紹介GALE• 米国の教育出版社センゲージ ラーニングの図書館部門• 本部：米国ミシガン州ファーミントン・ヒルズ市• 出版形態

 百科事典・年鑑などのレファレンス書籍
 電子ブック・文学情報・雑誌記事などのデータベース
 一次資料・新聞などのマイクロフォーム
 一次資料・新聞などのデジタル・アーカイブ Gale Primary Sources

OCR（光学文字認識）によるフルテキスト検索

OCR = Optical Character Recognition

本日のアジェンダ•

女性研究アーカイブ Women’s Studies Archive
Part I: 女性問題とアイデンティティーPart II: 女性の声とビジョン
Part III: アメリカ古書協会所蔵 稀少タイトル・コレクション1820-1922

•

新機能

•

デモンストレーション•関連資料のご案内"Agenda Agenda Agenda Agenda."
Gay Krant, 1987, p. 51. Archives ofSexuality and Gender女性研究アーカイブ ・シリーズ
Women’s Studies Archives
女性史について多彩な貴重資料群から多角的に考察していくシリーズ•

女性参政権運動から、第二波フェミニズム、女性と社会運動、性と生殖の権利、女性雑誌、女性作家まで幅広く包含•

米英欧の16機関より30種の専門コレクションを精選しデジタル化•

現在、２パートが既刊、今年にパート３をリリース予定
近日リリース予定!!

女性問題とアイデンティティー

女性の声とビジョン

Part I: Issues and Identities

Part 2: Voice and Vision

6

アメリカ古書協会所蔵
稀少タイトル・コレクション1820-1922
Part 3: Rare Titles from theAmerican Antiquarian Society,
1820-1922

女性研究アーカイブ
Women’s Studies Archive

第１部：女性問題とアイデンティティーPart 1: Issues and Identities

7女性研究アーカイブ 第１部：女性問題とアイデンティティーー
Women's Studies Archive, Part 1: Issues and Identities
概要•第二波フェミニズムの草の根団体、女性参政権運動、女性と労働運動、女性と平和運動、女性と宣教活動、産児制限と優生学、ヨーロッパの女性雑誌などに関するコレクション15種類を収録•

原本所蔵館：スワースモア大学、ハーバード大学シュレ
ジンガー図書館、スミスカレッジ、社会史国際研究所(アムステルダム） 、オレゴン大学、GLBT歴史協会、他•

定期刊行物、書籍、文書•

約110万ページ•

収録年代：19世紀～20世紀

9

CHOICE
Outstanding
AcademicTitle 2018

女性研究アーカイブ 第１部：女性問題とアイデンティティーー
Women's Studies Archive, Part 1: Issues and Identities■収録コレクション一覧（１／２）
定期刊行物
 ヨーロッパ女性雑誌コレクション
European Women’s Periodicals
 ハーストリー女性関係定期刊行物コレクション
Herstory
第二波フェミニズムの草の根団体
 草の根フェミニスト団体１：ボストン周辺 1968-1998
Grassroots Feminist Organizations, Part 1:Boston Area Second Wave Organizations 1968-1998
 草の根フェミニスト団体２：サンフランシスコ 1972-1998
Grassroots Feminist Organizations, Part 2:
San Francisco Women's Building/Women's Centers
1972-1998

家族計画・優生学・女性と健康 マルサス主義連盟／優生学教育協会 出版物 1879-1921
The Malthusian League, 1879-1921
 全米家族計画連盟資料集 1918-1974
Planned Parenthood Federation of America Records,
1918-1974 女性と健康／精神衛生 コレクション
Women and Health/Mental Health女性研究アーカイブ 第１部：女性問題とアイデンティティーー
Women's Studies Archive, Part 1: Issues and Identities■収録コレクション一覧（２／２）
女性と労働運動

女性と宣教活動 全米女性労働組合連盟とその指導者たち
Women’s Trade Union League and Its Leaders アメリカ女性伝道師と開拓者
American Women Missionaries and Pioneers 英女性労働連盟：会議録とジャーナル 1906-1977Women's Labour League: Conference Reports andJournals, 1906-1977

女性と法・犯罪

女性と平和運動 ニューヨーク市「15人委員会」記録1900-1901
Committee of Fifteen Records, 1900-1901

 女性平和党（WPP）文書集 1914-1920
Collected Records of the Woman's Peace Party: 1914-1920
 女性平和連合（WPU）文書集 1921-1940
Records of the Women’s Peace Union: 1921-1940
 女性国際平和自由連盟 米国支部 文書集 1919-1959
Women’s International League for Peace and Freedom:
United States Section, 1919-1959

 女性と法 コレクション
Women and Law Collection

女性研究アーカイブ第１部：女性問題とアイデンティティー
Women's Studies Archive, Part 1: Issues and Identities■収録資料の例•Herstory コレクションより•

フェミニズム誌『The Second Wave』1974年春号の記事「日本における妊娠中絶への反動」•

旧優生保護法の改正をめぐる議論を紹介、２ページ目には「Where is the Pill?」と題した囲み記事で日本における妊娠中絶薬の状況も説明している

Yoshiko, Nagano. "Abortion Backlash in Japan." The Second Wave: A Magazine ofthe New Feminism, vol. 3, no. 2, Spring, 1974, p. 13+. Women's Studies Archive,
link.gale.com/apps/doc/DSLVUE221098263/WMNS?u=asiademo&sid=WMNS&x
id=513c816b.

女性研究アーカイブ第１部：女性問題とアイデンティティー
Women's Studies Archive, Part 1: Issues and Identities■収録資料の例•Herstory コレクションより•『Women: A Journal of Liberation』1969年創刊号の記事「女に立場をわきまえさせる訓練：無意識のイデオロギーがもつ力」•

著者のサンドラ・ベム／ダリル・ベム夫妻は心理学者

Sandra L. & Daryl J. Bem. "Training the Woman to Know Her Place: The Powerof a Nonconscious Ideology." Women: A Journal of Liberation, vol. 1, no. 1, Fall,
1969, p. 8+. Women's Studies Archive,
link.gale.com/apps/doc/LNGTDL242207820/WMNS?u=asiademo&sid=WMNS&
xid=b85777d4.

女性研究アーカイブ第１部：女性問題とアイデンティティー
Women's Studies Archive, Part 1: Issues and Identities■収録資料の例•

ヨーロッパ女性雑誌コレクションより•

ドイツの女性雑誌『Die Frau』1933年6月号の記事「国家建設における家族」•“Rassenhygiene”（人種衛生学）の語や、ヒトラー『我が闘争』の引用がみられる

Scheffen-Döring, Luise. "Die Familie im Volksaufbau." Die Frau, vol. 40, no. 9,1933, p. 530+. Women's Studies Archive,
link.gale.com/apps/doc/BUGKNT335820836/WMNS?u=asiademo&sid=WMNS&
xid=15bcc0fb.

女性研究アーカイブ第１部：女性問題とアイデンティティー
Women's Studies Archive, Part 1: Issues and Identities■収録資料の例•

女性平和党（WPP）文書集より•

女性平和党第１回年次大会会議録（1916年1月8日～11日、ワシントンＤＣ）•

下は戦争を男性性と結び付け、女性性とのバランスの欠如がヨーロッパの大戦を招いたとするローラ・ク
レイの演説記録

Yoshiko, Nagano. "Abortion Backlash in Japan." The Second Wave: A Magazine of
the New Feminism, vol. 3, no. 2, Spring, 1974, p. 13+. Women's Studies Archive,
link.gale.com/apps/doc/DSLVUE221098263/WMNS?u=asiademo&sid=WMNS&x
id=513c816b.

女性研究アーカイブ
Women’s Studies Archive

第２部：女性の声とビジョン
Part 2: Voice and Vision16女性研究アーカイブ 第２部：女性の声とビジョン
Women's Studies Archive, Part 2: Women’s Voice & Vision
概要•

女性関係の書籍・雑誌、女性運動家による出版活動、ヒスパニックの女性運動、英国政府による女性問題への取り組み、女性運動と平和主義運動・労働運動、など•

原本所蔵館：アメリカ古書協会、大英図書館、英国国立公文書館、ニューヨーク大学、スワースモア大学、カリフォル
ニア大学サンタバーバラ校•

定期刊行物、書籍、文書•

約88万ページ•

収録年代：1800年～2007年

17女性研究アーカイブ 第２部：女性の声とビジョン
Women's Studies Archive, Part 2: Women’s Voice & Vision■収録コレクション一覧（１／２）
定期刊行物

英国の男女機会均等

 大英図書館所蔵 女性雑誌コレクション
Women's Periodicals

 英国立女性委員会 記録集
Records created or inherited by the Women's NationalCommission

女性著述家の著作・女性関係書
 アメリカ古書協会所蔵 女性関係書コレクション
Monographs on and by Women from the American
Antiquarian Society 大英図書館所蔵 女性印刷協会出版物集
Women Printing Society Publications

 英機会均等委員会 記録集
Records of the Equal Opportunities Commission

女性研究アーカイブ 第２部：女性の声とビジョン
Women's Studies Archive, Part 2: Women’s Voice & Vision■収録コレクション一覧（２／２）
女性と平和運動

女性と労働運動 アンナ・ガーリン・スペンサー文書
Anna Garlin Spencer Papers, 1878-1931

 メアリー・Ｅ ・ガーソープ文書Papers of Mary E. Gawthorpe ハナ・ジョンストン・ベイリー文書
Hannah Johnston Bailey Papers, 1858-1923

 エリザベス・ガーリー・フリン文書
Papers of Elizabeth Gurley Flynn

 リディア・Ｇ・ウェントワース文書
Lydia G. Wentworth Papers, 1902-1947

ヒスパニック系アメリカ女性 エドウィン・ミード／ルシア・ミード文書
Edwin Doak Mead and Lucia Ames Mead Papers,
1876-1936
 ハナ・クロージャー・ハル文書
Hannah Clothier Hull Papers, 1889-1958

 全米メキシコ系女性委員会文書
Comisión Femenil Mexicana Nacional Archives
 全米ヒスパニック系女性ネットワーク文書
The National Network of Hispanic Women archives
 アリシア・エスカランテ文書
Alicia Escalante papers

女性研究アーカイブ第２部：女性の声とビジョン
Women's Studies Archive, Part 2: Women’s Voice & Vision■収録資料の例•

全米メキシコ系女性委員会文書より•

チカーナ・サービス・アクション・センター（CSAC）の役員会記録（1976）•

雇用においてアメリカの第三世界出身女性が受ける〈人種差別〉と〈性差別〉の二重の差別構造について訴えている

CSAC Board of Directors-Meeting 1976. 1976. MS Comisión Femenil Mexicana
Nacional Archives: Series V: Chicana Service Action Center (C.S.A.C.;
Independent of CFMN in 1975) Box 39, Folder 9. University of California, Santa
Barbara. Women's Studies Archive,
link.gale.com/apps/doc/AYLNRG539419940/WMNS?u=asiademo&sid=WMNS&xid=af3516c6&pg=73.

女性研究アーカイブ第２部：女性の声とビジョン
Women's Studies Archive, Part 2: Women’s Voice & Vision■収録資料の例•

アメリカ古書協会所蔵 女性関係書コレクションより•

アフリカ系アメリカ人女性ジャーナリスト・活動家のＧ・Ｂ・モッセルによるアンソロジー『アフロ系アメリカ人女性の作品集』（1894）•

この章では大学における「カースト制」を糾弾している

Mossell, N. F. The work of the Afro-American woman by Mrs. N. F.
Mossell. Geo. S. Ferguson Company, 1894. Women's Studies
Archive,link.gale.com/apps/doc/EEWTMZ579572473/WMNS?u=asiademo&sid=WMNS&xid=c302cf00&pg=136.

女性研究アーカイブ第２部：女性の声とビジョン
Women's Studies Archive, Part 2: Women’s Voice & Vision■収録資料の例•

大英図書館所蔵 女性雑誌コレクションより•

人気裁縫・ファッション雑誌『Myra's Journal ofDress and Needlework 』1877年5月号•

日本風デザインの流行について述べた記事

The Silkworm. "Spinnings in Town." Myra's Journal of Dress and Needlework, vol.
3, no. 5, 1 May 1877, p. 101+. Women's Studies Archive,
link.gale.com/apps/doc/XIYZBO958660036/WMNS?u=asiademo&sid=WMNS&xi
d=9c70aaee.

女性研究アーカイブ第２部：女性の声とビジョン
Women's Studies Archive, Part 2: Women’s Voice & Vision■収録資料の例•

英機会均等委員会 記録集より•

1981年11月の国語教育に関する提言書の一部•

性差別を含む語彙や表現の撤廃や言いかえについて指導するパンフレット草稿より

SH 3/188: Development Committee: Meeting 18 November 1981. 18 Nov. 1981. MS Recordsof the Equal Opportunities Commission: SH 3: Committees and Working Parties: Minutes andPapers SH 3/188. The National Archives (Kew, United Kingdom). Women's Studies Archive,
link.gale.com/apps/doc/FDERXV325419047/WMNS?u=asiademo&sid=WMNS&xid=4402cdcd&pg=167.

補完しあうPart Iと Part II
PART I と PART IIで補完しあうテーマのコレクション
テーマPart I

Part II

女性と労働運動••

Women’s Trade Union League and Its Leaders
Women's Labour League: Conference Reportsand Journals, 1906-1977••

Papers of Mary E. Gawthorpe
Papers of Elizabeth Gurley Flynn

女性と平和運動•Collected Records of the Woman's Peace Party:
1914-1920Records of the Women’s Peace Union: 19211940
Women’s International League for Peace andFreedom: United States Section, 1919-1959•••••Anna Garlin Spencer Papers, 1878-1931
Hannah Johnston Bailey Papers, 1858-1923
Lydia G. Wentworth Papers, 1902-1947
Edwin Doak Mead and Lucia Ames Mead Papers,
1876-1936
Hannah Clothier Hull Papers, 1889-1958

••

定期刊行物

••

European Women’s Periodicals
Herstory••

Women's Periodicals
Women Printing Society Publications

1960年代・1970年
代の社会運動•Grassroots Feminist Organizations, Part 1:
Boston Area Second Wave Organizations, 19681998
Grassroots Feminist Organizations, Part 2: San
Francisco Women's Building / Women's Centers,
1972-1998••

Comisión Femenil Mexicana Nacional Archives
The National Network of Hispanic Womenarchives
Alicia Escalante papers••女性研究アーカイブ
Women’s Studies Archive

第３部：アメリカ古書協会所蔵 稀少タイトル・コレクション1820-1922

Part 3: Rare Titles from the American Antiquarian Society, 1820-1922

25

26

This Bookstore Is Celebrating Women's History Month in the Most Genius Way(Elle.com, Mar 8, 2017)https://www.elle.com/culture/books/news/a43683/bookstore-womens-history-month-flipsbooks/
Illustrating the Gender Gap in Fiction (Loganberry Books Facebook, Mar 2, 2017)https://www.facebook.com/loganberrybooks/posts/10154167305336010

女性研究アーカイブ 第３部：アメリカ古書協会所蔵 稀少タイトル・コレクション1820-1922
Women’s Studies Archive, Part 3: Rare Titles from the American Antiquarian Society, 1820-1922
コレクションの概要

2021年3月部分リリース、夏～秋にフルリリース予定!!

•

収録年代：１８２０～１９２２•

タイトル数：5,700以上、100万ぺージ（新規スキャニング）•原本所蔵：アメリカ古書協会•

小説、詩集、児童書、家政・料理、実用・生活・趣味、科学・啓蒙、歴史、伝記・回想、紀行、宗教、演説、服飾、音楽など•

言語：主に英語•

出版地：主にアメリカ•

この時代のアメリカ女性作家を網羅する書誌は存在しない•

デジタル人文学的分析への応用も期待できるコレクション

27

女性研究アーカイブ 第３部：アメリカ古書協会所蔵 稀少タイトル・コレクション1820-1922
Women’s Studies Archive, Part 3: Rare Titles from the American Antiquarian Society, 1820-1922
収録作家の例（ほんの一部）

Mary Martha Sherwood(1775-1851)

Margaret Deland(1857-1945)

Harriette Newell Woods
Baker (1815-1893)

Catharine Beecher(1800-1878)

Susanna Rowson(1762-1824)

Maria Edgeworth(1768-1849)

他、2000名
以上
Mary Howitt(1799-1888)

Eliza Leslie(1787–1858)

Mary Eleanor Wilkins
Freeman (1852-1930)

Edith Wharton(1862-1937)
30

Lydia Sigourney(1791-1865)

女性研究アーカイブ 第３部：アメリカ古書協会所蔵 稀少タイトル・コレクション1820-1922
Women’s Studies Archive, Part 3: Rare Titles from the American Antiquarian Society, 1820-1922■収録資料の例（予定）•『壊れた蕾：ある先立たれた母の回想録』（1852年）•

幼い娘を病で亡くした匿名の母が記した回想録。
序文では、もとは形見代わりに記したものだが、同じ経験をした母たちの慰みになればと出版することを決めたと記されている。

Lander, Meta. The broken bud: or, Reminiscences of a bereaved mother. Robert
Carter & Brothers, No. 285 Broadway, 1852. Women's Studies Archive

女性研究アーカイブ 第３部：アメリカ古書協会所蔵 稀少タイトル・コレクション1820-1922
Women’s Studies Archive, Part 3: Rare Titles from the American Antiquarian Society, 1820-1922■収録資料の例（予定）•ジョゼフィーン・ディービッチ・ピアリー『私の北極日記』（1893年）•

夫は北極圏探検家として有名なロバート・ピアリー。
ジョゼフィーンも多くの探検に同行し、本書はその探検記。ロバートは後に「白人として」初めて北極点到達に成功し国民的英雄となった。

Peary, Josephine Diebitsch, and Robert Edwin Peary. My Arctic journal: a year
among ice-fields and Eskimos: by Josephine Diebitsch-Peary,; with an account of
the great white journey across Greenland, by Robert E. Peary. The Contemporary
Publishing Company, 1893. Women's Studies Archive

女性研究アーカイブ 第３部：アメリカ古書協会所蔵 稀少タイトル・コレクション1820-1922
Women’s Studies Archive, Part 3: Rare Titles from the American Antiquarian Society, 1820-1922■収録資料の例（予定）•ハリエット・パークス・ミラー『有色クリスチャンの先駆者たち』（1911年）•

ある南部アメリカの黒人一家の生い立ちや経験を聞き取り本にまとめたドキュメンタリー。

Miller, Harriet Parks. Pioneer colored Christians: by Harriet Parks Miller. W. P.
Titus, Printer and Binder, 1911. Women's Studies Archive

女性研究アーカイブ 第３部：アメリカ古書協会所蔵 稀少タイトル・コレクション1820-1922
Women’s Studies Archive, Part 3: Rare Titles from the American Antiquarian Society, 1820-1922■収録資料の例（予定）•メアリー・キャロライン・クローフォード『過去のニューイングランドにおける社会生活』（1915年）•

女性執筆者によるニューイングランドの日常生活・社会生活に主眼をおいた歴史書。

Crawford, Mary Caroline. Social life in old New England: by Mary Caroline
Crawford. Little, Brown, and Company, 1915. Women's Studies Archive

女性研究アーカイブ
Women’s Studies Archive
関連する研究キーワード
Part 1: Issues and Identities•

女性運動、フェミニズム、女性参政権、結婚、育児、女性、男女差別、性教育、産児制限、マルサス主義、避妊、優生学、ジェンダー、セクシュアリティ、LGBT、LGBTQ、LGBTQI、SOGI、クィア、女性と平和運動、女性と労働運動、女性と禁酒運動、ヨーロッパの女性運動、女性宣教師、売春、娼婦、等々

Part 2: Voice and Vision•（Part 1の分野に加えて）、イギリスの女性雑誌、アメリカの女性著述家、ヒスパニック系アメリカ人、メキシコ系アメリカ人、チカーノ運動等々

Part 3: Rare Titles from the American Antiquarian Society, 1820-1922•

女性史、女性作家、アメリカ文学、イギリス文学、児童文学、教育史、大衆文化史、料理、家政学、服飾、宗教史、地方史、デジタル人文学、等々

36

女性研究アーカイブ
Women’s Studies Archive
新機能：関連するGALE EBOOK 記事へのリンク表示（Gale eBooks をご導入済みの機関のみ）

37

女性研究アーカイブ
Women’s Studies Archive
新機能：作者のジェンダーによる絞り込み検索（近日追加予定）（Part 2 および Part 3 の書籍タイトルのみ）

38

デモンストレーション

39

二つのプラットフォーム

Gale Primary Sources

Gale Digital Scholar Lab

横断検索・閲読用

テキストマイニング用（別売）Gale Digital Scholar Lab による分析の例（Nグラム分析）

41

Gale Digital Scholar Lab による分析の例（トピック・モデリング）

42

女性研究アーカイブ
Women’s Studies Archive
関連するGALE商品

43

ツイッターも発信中！
GaleJapan
twitter.com/gale_japan• @gale_japan••

出版情報、イベント情報から、研究と教育の動向まで、最新情報をお届けします！

45

ご清聴ありがとうございました。
GaleJapan@cengage.com

46