2023 年 9 月４日（９月１３日更新）
各位
日本化粧品工業会
化粧品原料協会
近畿化粧品原料協会
日本界面活性剤工業会
事 務 局「中国化粧品規制説明会―原料安全性関連情報登録に関する最新情報―」
開催について拝啓 時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
中国産業の目覚ましい発展や国内外の変化に対応するために 2020 年 6 月に中国化粧品の最上位法規である「化粧品監督管理条例」が公布され、2021 年 1 月 1 日より施行となりました。その後も、運用細則となる第二、第三級法規が確定し次々と公布されています。特に原料安全性関連情報の登録については本年の 3 月に基本的な枠組みが大きく変わり、原料メーカーと化粧品メーカーの役割分担や責任が抜本的に見直されました。原料登録や化粧品の薬事申請にかかわるシステムも更新されましたので、従来の知識では対応ができなくなっています。
そこで、日本化粧品工業会と化粧品原料協会、近畿化粧品原料協会ならびに日本界面活性剤工業会では 2021 年 12 月に開催した「中国新化粧品規制説明会―原料編」に続き「中国化粧品規制説明会―原料安全性関連情報登録に関する最新情報―」を共同開催する運びとなりました。
本説明会では９月４日に公布された三つの技術ガイドラインの内容を反映した最新の状況を盛り込んでおりますので、みなさまが今後中国でのビジネスを維持・発展させるために大変有用かつ不可欠な情報をお届けします。
また、昨今の情勢を鑑み、一定の期間、ご都合の良いときにインターネット上で聴講いただけるよう、下記の要領により開催いたします。
ご関係の方々の、多数のご参加をお待ちしています。
敬 具記
１．主催
日本化粧品工業会、化粧品原料協会、近畿化粧品原料協会、日本界面活性剤工業会（共同開催）
２．開催の目的と概要
中国における化粧品規制が大きく改訂され、これまで求められなかった原料安全性関連情報の登録などが必須になります。日本化粧品工業会では、化粧品の輸出先第 1 位である中国での新化粧品規制施行に関する情報収集や対策の検討、日本業界の立場から中国行政への意見提出など、国際委員会中国部会を中心に精力的に取り組んできました。
今回の説明会では、日本化粧品工業会国際委員会中国部会の委員が講師となり、中国における原料登録の最新の運用状況をもとに、法規で求められる要件と具体的記載例について原料メーカーと化粧品メーカーの両方の視点から詳細に解説いたします。中国での化粧品輸出に必須となる原料登録へのご理解を深めていただくとともに、化粧品原料企業と化粧品企業との連携・協力に繋げていただくことを目的としております。
３．日時及び開催方法
日時：2023 年 10 月 10 日（火）13:00 ～ 10 月 31 日（火）方法：Zoom を利用したオンデマンド配信(開催期間中はいつでも何度でも聴講していただけます。)
インターネット接続ができるパソコンやタブレット、スマートフォン等でご聴講いただけます（マイク、カメラは不要です）。必要な機材等を確認したい場合は、
https://support.zoom.us/hc/ja/articles/201362023 でご確認ください。
４．受講対象者及び参加費
１）日本化粧品工業会傘下会員、化粧品原料協会傘下会員、近畿化粧品原料協会並びに日本界面活性剤工業会傘下会員
参加費: 無料

２）上記団体のいずれにも属していない方（非会員の方）
参加費：有料 33,000 円（税込み）※お振込みが確認されましたら、適格請求書等保存方式(インボイス制度)に基づいた領収書を発行いたします。
５．プログラム（案）演題
1

開会（注意事項等）

講演Ⅰ: 原料安全性関連情報に関する全体
概要～前回セミナーからの変更点について～
3 講演Ⅱ: 原料安全性関連情報における化粧品メーカーに課せられる責任4 講演Ⅲ: 化粧品メーカーによる添付 14 の作成及び原料安全性関連情報の管理
５ 講演 IV：原料メーカーによる原料提出
コードの取得
6 閉会
2講師
粧工会国際委員会

中国部会長

高橋理佳

粧工会国際委員会

中国部会委員

堀田明成

粧工会国際委員会

中国部会委員

堀田明成

粧工会国際委員会

中国部会委員中村敦哉

６．申し込み方法及び聴講方法
 日本化粧品工業会傘下会員の方：
日本化粧品工業会傘下会員の方は、事前にお申し込みの必要はありません。
聴講方法につきましては、10 月 6 日（金）に、本説明会の聴講方法及びテキストを粧工会員専用ホームページ「イベント・セミナー」欄に掲載いたします。テキストは、参加者ご自身で PDF ファイルをダウンロードしていただく形式です。開催開始期間になりましたら、聴講方法に記載の接続情報(URL)からご視聴ください。尚、開催期間を過ぎましたら視聴は出来なくなりますのでご注意ください。終了後は、セミナーテキストの提供も致しかねますのでご了承ください。
 化粧品原料協会傘下会員の方：
化粧品原料協会傘下会員の方は、事前にお申し込みの必要はありません。
聴講方法につきましては、10 月 6 日（金）に、本説明会の聴講方法及びテキストを会員ホームページに掲載いたします。テキストは、参加者ご自身で PDF ファイルをダウンロードしていただく形式です。開催開始期間になりましたら、聴講方法に記載の接続情報(URL)からご視聴ください。尚、開催期間を過ぎましたら視聴は出来なくなりますのでご注意ください。終了後は、セミナーテキストの提供も致しかねますのでご了承ください。
 近畿化粧品原料協会傘下会員の方
近畿化粧品原料協会傘下会員の方は、事前に申し込みの必要はありません。
聴講方法につきましては、10 月 6 日（金）に、本説明会の聴講方法及びテキストを粧原会ホームページ内の会員用ページ「連絡・通達」「2023 年度」欄に掲載いたします。テキストは、参加者ご自身で PDF ファイルをダウンロードしていただく形式です。開催開始期間になりましたら、聴講方法に記載の接続情報(URL)からご視聴ください。尚、開催期間を過ぎましたら視聴は出来なくなりますのでご注意ください。終了後は、セミナーテキストの提供も致しかねますのでご了承ください。

 日本界面活性剤工業会傘下会員の方：
日本界面活性剤工業会傘下会員の方は、事前にお申し込みの必要はありません。
聴講方法につきましては、10 月 6 日（金）に、本説明会の聴講方法及びテキストを界面工会員専用ホームページに掲載した後、連絡メールにて案内いたします。テキス
トは、参加者ご自身で PDF ファイルをダウンロードしていただく形式です。開催開始期間になりましたら、聴講方法に記載の接続情報(URL)からご視聴ください。尚、開催期間を過ぎましたら視聴は出来なくなりますのでご注意ください。終了後は、セミナーテキストの無償提供も致しかねますのでご了承ください。

 上記団体のいずれにも属していない方（非会員の方）：
聴講をご希望される方は、下記振込先に参加費を事前にご入金の上、d_kokusai@jcia.org 宛てにメールでご連絡ください。メールの件名を「中国化粧品規制説明会 ―原料安全性関連情報登録に関する最新情報―参加希望」として、会社名、参加される方の氏名、参加される方のメールアドレスおよび参加費の振込日をご記入いただき、10 月 2 日（月）までにお申し込みください。（締め切り後の受付は致しません。）
お振込みが確認できましたら、ご連絡をいただいた「参加される方のメールアドレス」宛てに聴講方法をご案内いたします。
振込先：三井住友銀行 霞が関支店
普通預金 口座番号：0979877
日本化粧品工業会 （ニホンケショウヒンコウギョウカイ）７． 注意事項（１）知的財産等の保護の観点から、録画、録音等の行為を禁じます。
（２）許可なくテキストの複製を作成すること、第三者へ開示すること、並びに類似品を作成することを禁じます。
（３）今回の説明会はオンデマンド配信での開催となりますので、接続先 URL を第三者に知らせないでください。
（４）開催期間終了近くになりますと、混雑により回線不良等が発生する恐れがあります
ので、早めの聴講をお願いいたします。また、回線不良等により説明会開催期間中の閲覧ができない場合であっても、当方では対応いたしかねますので、ご了承ください。
＜本件に対する問い合わせについて＞
お問い合わせは、所属の団体宛てにメールにてお願い致します。担当の者からご連絡させていただきます。
ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

日本化粧品工業会 事務局 神戸、千葉、小笠原
d_kokusai@jcia.org
化粧品原料協会 事務局 宮村、新谷
secre.kgk@matsumoto-trd.com
近畿化粧品原料協会 事務局 芹澤、田中
shogenkai@cosfa.co.jp
日本界面活性剤工業会 事務局 江川
egawaj@jp-surfactant.jp