Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
あなたは、いくつ当てはまりますか？
40歳以上におすすめ認知症リスクとなります！

これらはすべて…将来のMCIｽｸﾘｰﾆﾝｸﾞﾌﾟﾗｽで今の状態を知り未来に備えませんか？

当てはまった方はおすすめです！

認知症の早期対策に特化した血液検査
検査価格 22,000円(税込）

発症する前の段階での発見・予防が大切です！
MCI(軽度認知障害）

健康な状態

アルツハイマー病

・認知症予備軍・適切な予防をすれば回復可能
・放置すれば認知症へ移行

回復率30％
アルツハイマー病になると予防活動で回復させることが可能

健康な状態に戻るのは難しい

認知症は一度、発症すると健康な状態に戻ることが難しいといわれています。
ご自身の健康な状態を知り、MCI･認知症のない未来にしましょう！のヒミツ採血だけの簡単な検査です！
アルツハイマー型認知症の原因の一つであるアミロイドβの蓄積を阻害するタンパク質や、アミロイドβが蓄積する前のリスクとなる血管の損傷や炎症に関連するタンパク質を調べ、MCIのリスクを測定しています。

アルツハイマー型認知症の病態進行に関わるタンパク質の測定値をもとに統計的手法でMCIのリスクを評価します。

判定結果はA～Dの4段階にて報告いたします。

＜検査後の予防方法＞

付属の冊子で予防の提案をし、WEBサイトでニュースやコラムを更新中！

予約に関するお問い合わせ

人間ドック課
電話予約：028-623-8282 平日10:00～16:00<検査に関する注意点>※

既に認知症と診断されている方は検査対象外となります。

※

急性炎症・肝硬変・先天的脂質異常症の方、自己免疫性疾患をお持ちの方は判定結果に影響する可能性がございます。

※

本検査は食事の影響を受けません。

※

結果がお手元に届くまでには約４週間程かかります。
弊社ＨＰのＴＯＰページの「お客さま入り口」 をクリック

得意先コード・ＩＤ・パスワードを入力して 「ログイン」 をクリック

「メーカーカタログライブラリー」
お客様専用画面ＴＯＰページの「メーカーカタログライブラリー」をクリック

弊社で取扱いのあるカタログ・チラシなど約1,000種類以上を一覧表にて確認する事ができます。
（※2016年6月現在）

サンコーオリジナルのカタログ・チラシや弊社で取扱いのあるメーカのカタログ・チラシの詳細をＰＤＦ・デジタルカタログ等で確認できるものもあります。

一部のカタログ・チラシは、弊社にて在庫しております。
在庫が有るものは、当日出荷も可能です。
ILA:International Law Association
Japan Branch
University of Tokyo
Faculty of Law
7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku
Tokyo 113-0033, Japan
Fax:+81-3-5841-3174

Website: http://wwwsoc.nii.ac.jp/ila/

E-mail: ila@j.u-tokyo.ac.jp

国際法協会日本支部会員各位：
社団法人

国際法協会日本支部
会長 小田滋2008 年度研究大会及び総会等のご案内
拝啓時下、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
さて、2008 年度研究大会及び総会等を下記の通り開催いたしますので、ご案内申し上げます。
お手数ですが、ご出席の有無を同封の返信用葉書にて 3 月末日（必着）までにお知らせください。
総会にご欠席の場合には、委任状をご提出下さいますようお願い申し上げます。
なお、一般会員の方の 2008 年度会費は、ご指定頂いたお口座から 7 月 22 日に自動振替（12,000 円）されますので、よろしくお願い申しあげます。
維持会員（法人及び法律事務所）の方々につきましては、4 月以降、別途、会費のご請求をさせていただきます。
敬具記
１．日 時： 2008 年 4 月 19 日（土曜日）11:00 より 17:50 まで
２．場

所：

東京大学（本郷キャンパス）山上会館
東京都文京区本郷 7-3-1２階大会議室（別紙地図参照）

３．研究大会次第：
統一テーマ：「国際仲裁」
11:00-12:00 午前の部
座長：松下満雄・成蹊大学教授
11:00-11:40 報告「ＷＴＯ紛争解決と国際仲裁」 谷口安平・前ＷＴＯ上級委員・京都大学名誉教授
11:40-12:00 質疑応答
12:00-13:45 昼食（付近のレストランでお取り下さい）
理事会（事務局で昼食を用意します。2,000 円を申し受けます）
13:45-14:15 総会
14:15-17:50 午後の部
座長：道垣内正人・早稲田大学教授
14:15-16:15 報告「ＩＣＣ・ＩＣＡの国際仲裁―国際仲裁の基本問題」 澤田壽夫・ＩＣＣ国際仲裁裁判所副所長・上智大学名誉教授「国際紛争処理手続の制度化のなかでの国家間仲裁の意義」 江藤淳一・上智大学教授「ＩＣＳＩＤ条約仲裁における国際法の適用と機能」 森川俊孝・横浜国立大学教授「国際経済協定における仲裁と日本の対応」 石毛博行・経済産業省通商政策局長
16:15-16:30 コーヒーブレイク
16:30-17:50 討論
18:00-19:30 懇親会（山上会館地階「御殿」会費 4,000 円 ご出欠は厳守下さいますようお願いします）
４．総会の議題：(1) 2007 年度事業報告及び同年度決算案の件(2) 2008 年度事業計画及び同年度予算案の件(3) その他
ヒト間葉系幹細胞用無血清培養液【増殖用】

株式会社ブルボン再生医科学研究所

Xyltech™ Growth MSC
1. 商品特徴Xyltech™ Growth MSC はヒト間葉系幹細胞の増殖培養に適した無血清培養液です。ヒト間葉系幹細胞用無血清培養液【増殖制御用】Xyltech™ MSC-01 Xeno-Free または Xyltech™ MSC-02 Animal-Free と合わせて使用することで、ヒト間葉系幹細胞の増殖スピードをコントロールして培養することができます。
また、基礎培地 Xyltech™ Growth MSC Medium は、培養液添加剤 Xyltech™ Growth MSC Supplement XF（異種動物由来成分不含）または Xyltech™ Growth MSC Supplement AF（動物由来成分不含）を添加してご使用ください。培養容器へのコーティングは不要で、一般的な組織培養容器で培養ができます。
< 商品内容 >
製品名

製品番号

容量保存温度備考XyltechTM Growth MSC Medium10411

500 mL2-8℃

Basal medium(Animal-Free)

XyltechTM Growth MSC Supplement XF

10412

10 mL-20℃

Xeno-Free supplement

XyltechTM Growth MSC Supplement AF

10413

10 mL-20℃

Animal-Free supplement

2. 注意事項
Xyltech™ Growth MSC にはトリプシン活性を中和する物質は含まれておりません。細胞を継代培養する際には、細胞の剥離に用いたトリプシン活性を阻害剤（トリプシンインヒビター）で十分に中和することを強くお勧めします。希釈洗浄だけでは残存したプロテアーゼ活性によりその後の細胞増殖性の低下を引き起こします。
本製品は研究用試薬です。ヒトや動物の治療・診断目的ではご使用になれません。
3. 保存方法
Xyltech™ Growth MSC Medium は、冷蔵 (2-8℃) の冷暗所で保存してください。Xyltech™ Growth MSC
Supplement XF 及び Xyltech™ Growth MSC Supplement AF は、冷凍 (-20℃) で保存してください。
4. 解凍および使用方法
培養液添加剤は 37℃の恒温水槽で素早く解凍を行ってください。全体が溶けたらすぐに取り出してください。長時間、恒温水槽に置くことは絶対に避けてください。解凍後は 2-8℃で保存し、Xyltech™ Growth
MSC Medium には 2 週間以内に添加してください。添加後は速やかにご使用ください。
少量ずつ使用する場合は、使用直前に必要量の培地を調製することをお勧めします。少量調製の場合、Xyltech™ Growth MSC Medium に対して、1/50 量の培養液添加剤を添加してください。また、調製後の培養液の凍結保存は性能低下の原因となりますので避けてください。
培養液中に、微細な粒子が観察されることがありますが、品質には問題がないことを確認しています。

5. Xyltech™ Growth MSC を用いた正常ヒト脂肪由来間葉系幹細胞の培養プロトコール例
5-1. 細胞及び試薬・正常ヒト脂肪由来間葉系幹細胞 (100 mm-dish)・Xyltech™ Growth MSC Medium（基礎培養液）（製品番号:10411）

・Xyltech™ Growth MSC Supplement XF（培養液添加剤）（製品番号:10412）

または、Xyltech™ Growth MSC Supplement AF（培養液添加剤） （製品番号:10413）
・D-PBS(-)
・r-TE（リコンビナント-トリプシン/EDTA 溶液）（ニプロ㈱ 商品コード: 87-974）

・s-TI（合成トリプシン中和剤溶液）（ニプロ㈱ 商品コード: 87-975）

5-2. 正常ヒト脂肪由来間葉系幹細胞の増殖培養
1. Xyltech™ Growth MSC は、使用前に融解させた Xyltech™ Growth MSC Supplement XF または Xyltech™
Growth MSC Supplement AF を Xyltech™ Growth MSC Medium へ全量加え、よく混和して使用してください。
2. Xyltech™ Growth MSC、D-PBS (-)、r-TE、s-TI を 37℃の恒温水槽で温めます。
3.

サブコンフルエントに達した正常ヒト脂肪由来間葉系幹細胞を選び、培養上清を除去します。

4. D-PBS (-) 5 mL を加えて洗浄し、D-PBS (-)を除去します。
5.

r-TE 0.5 mL を加えて 37℃で 2 分程度インキュベートします。

6.

s-TI 0.5 mL を加えてよく混和し、数回ゆっくりとピペッティングを行い、ディッシュから細胞を回収して遠心 (1,000 rpm, 5 min.) をします。

7.

上清を吸引除去し、Xyltech™ Growth MSC を適量加えて細胞を懸濁してディッシュへ播種します。

8.

翌日、位相差顕微鏡で細胞が生着していることを確認してください。細胞は 2-4 日程度でコンフルエントに達します。継代培養または試験を開始してください。

9.

細胞の増殖を制御して培養する場合は、Xyltech™ MSC-01 Xeno-Free または Xyltech™ MSC-02 AnimalFree（増殖制御用）を用いて培養することで、最長 3 日間まで細胞の増殖を抑えて培養することができます。
（増殖制御培養については、Xyltech™ MSC-01 Xeno-Free（㈱ブルボン再生医科学研究所 製品番号：10401）または Xyltech™ MSC-02 Animal-Free（製品番号：10402）のプロトコールを参照してください。
）＊プロトコールは実施例に基づいています。細胞によって播種密度、継代タイミングなどを調整してください。このプロトコールは研究目的用です。

6. 製品に関するお問い合わせ先
株式会社ブルボン再生医科学研究所
新潟県柏崎市駅前一丁目 3 番 1 号
TEL: 0257-23-2769

E-mail: support@bourbon-barl.co.jp

Copyright©2024 Bourbon Biomedical Advanced Research Laboratories, Inc., All rights reserved.
佐賀商工会議所

会員向けセミナー〜業務効率化を図って生産性を向上〜『業務効率化研修』

参加無料︕
営業・事務職向け

業務効率化を実現させるためには、作業の「スピード」を上げる方法と、作業の「量」を減らす方法があります。
この研修では、こうした様々なテクニックを学んでいただきます。また、グループワークやディスカッションを多く取り入れることで、他の受講者のテクニックを学ぶこともできます。
「日々の業務スピードをもっとアップしたい︕」、「もっと作業量を減らして効率よく仕事がしたい︕」と感じる方必見︕
この機会にぜひご参加下さい。

■日時

1

■講座内容

19

令和 6 年月日（金）１4︓００～１６︓００■場

１．業務効率化とは︖～なぜ業務の効率化が必要なのか︖
２．作業の 「スピード」 を上げる 【個人ワーク】①早く作業をしようとする意識で業務スピードは上がる②ザックリと作業計画を考える③似たような作業をまとめて行う
３．作業の 「量」 を減らす 【個人ワーク／グループ共有】①優先順位をつけて 「やらない」 業務を決める②ミスを減らすことで手戻りの作業を減らす③他のメンバーに仕事を振る
４．現場で実践すること 【個人ワーク】

所

佐賀商工ビル７階中会議室 D・E※お車をご利用の方は、当ビル提携駐車場（佐賀商工ビル駐車場、唐人南パーキング）をご利用下さい。無料駐車券の発行を致します。その他の駐車場は、進呈致しかねます
ので、あらかじめご注意下さい。

■定員２０名（定員になり次第、締め切りとさせていただきます）

■参加費

■講

無料

■申込方法

下の参加申込フォームよりお申込下さい。
＜お願い＞・キャンセルの場合はお早めにご連絡をお願い致します。
・開催日が近づきましたらリマインドメールを送信致します
ので、お申込みの際にメールアドレスを間違われないようご注意下さい。

1/19 佐賀商工会議所師

株式会社フォースコミュニティ
講師

黒田明美

氏

1993 年 自動車関連会社入社。三菱石油 現 ENEOS の特約店としてガソリンスタンド経営部門総務経理担当 。ガソリンスタンド新規オープン時に接客を担当。2003 年 大手派遣会社へ転職。派遣スタッフの採用面接 、配属前教育 、スタッフ管理やスタッフに対する教育を行う。2012 年に福岡支店責任者に就任。女性初の管理職となる。2015 年 独立し、バッグの製造販売業を起業。その後 TV 新聞の取材獲得事業を開始。
現在 株式会社フォースコミュニティ講師として活動。
【分野】業務効率化、コミュニケーション、人事評価、部下の育成・指導、メンタルヘルス、接遇、主体性、判断力、クレーム対応、ビジネスマナー、仕事の基本 ほか

会員向けセミナー参加申込

申込フォームにご記入いただいた情報は、 当所からの各種連絡 ・ 情報提供のほか、 参加状況分析等以外では利用しません。

スマホまたはタブレッ
トの場合

右の QR コードを読み取り、フォームに従ってお申込み下さい。

ウェブからのお申込みの場合

佐賀商工会議所 Web サイトより令和 5 年度セミナー・講習会情報からお調べいただき、「申込サイト」へアクセスしてください。
申込サイト URL：https://e-ve.event-form.jp/event/68467/grBpJe0S【お問合せ ： 佐賀商工会議所 支援 ・ サービス企画課 小寺 ・ 岡本 ☎0952-24-5158】
Ⅲ556

男性（５０代）禁煙年齢・４０代三十九度の熱。強い薬、二度の点滴。意識は朦朧としている。とりわけ咳がひどい。咳の機関銃だ。喉がゼーゼー鳴っている。体力の消耗も激しい。
小康状態になると枕元を探りだす。タバコだ。一服吸って咳き込み、また一服吸って咳き込む。そのうち咳は止まらなくなる。
「あんた、死にたいんか、阿呆」と、妻にタバコと灰皿を取り上げられる。何が嬉しくてタバコに火をつけるのか、自分でも皆目、見当がつかない。
一日に最低三箱、多い時は四箱、五箱と、百本にせまるタバコを、五分間隔で来る日も来る日も吸っていた。タバコ中毒、ニコチン依存症の私だった。
おぼん休みで故郷に帰っていた。のんびりした気分で、子供たちが遊ぶのを観ていた。幸せであった。子供たちも楽しそうであった。
当時の私は、意識して子供たちから学ぼうとしていた。何ものにもとらわれない、精神の自由に対する強いあこがれの気持ちがあった。何をしても心の自由を手に入れたかったのだ。自由の国の扉のカギは子供たちが持っている、何となくそんな気持ちを持っていた。
突然、一つの考えが私をとらえた。
……幸せになるのにタバコは必要ない。子供たちはタバコを吸わないのに十分幸せだ。一方、私はタバコの奴隷だ。自由とは対極の存在だ。
決意をした。今度はやれそうな実感があった。私は何だか嬉しくなって声をあげて笑い出した。子供たちはキョトンとした顔をしていたが、私につられて笑い出した。白い歯がうらやましかった。私は、笑いすぎて何故だか涙まで出てきた。ポケットからタバコを取り出して、妙にきどってスパ、スパやってみた。子供たちは、二本の指でタバコを吸う真似をした。私は心の中で子供たちに誓った。
その日の夜（八月十日の夜）作戦を練った。敵は強敵である。これまでに幾度となく挑戦した禁煙は、全て三日以内に頓挫した。しかし、今度はちがう。
喫煙は欲望である。今度の禁煙は、欲望を越えた、欲望よりはるかに深くて強い、心の奥底からの衝動である。
夜が明けるまでタバコを吸いながら計画を練った。以下がその戦術である。
一、宣戦布告は八月十五日とする。

一、いきなり全面禁煙とする。
一、タバコを忘れようとするのではなくて、絶えず意識する。
一、ガムやアメ等でごまかそうとはしない。
一、有言実行。何時でも、何処でも誰に対しても、何度でも禁煙を宣言する。
一、我慢ができなくなったらタバコを五箱買う。買ってすぐにタバコをズタズタに破壊する。
一、家の灰皿の全て、私個人の持ち物で灰皿の代用となりうるもの全てを捨てる。
一、何か事を行う毎に、確認作業をする。
例えば、今から食事をするとする、「最優先課題、禁煙。食事はおまけ」。
仕事中も「最優先課題、禁煙。仕事はおまけ」。一日に何十回となく頭の中で、時には声を出して確認する。
タバコを止めてみて分かったことは、タバコを吸うことのメリットと思っていたことが、ことごとく幻想であったということだ。タバコには何一つメリットはなかった。
タバコを止めたメリットはたくさんある。しかし、私の場合、一番重要だったのは、タバコから解放されたことだ。私は自由を勝ち取った。私には人間としての力が、尊厳がまだ残っていた。決してオーバーな表現ではなく、心からそう思った。強く確信することが出来た。私は私自身を肯定することが出来た。
マイルス・ディビスは麻薬に打ち勝った時、父親と抱き合って泣いたという。
麻薬に対する欲望に、音楽に対する衝動が勝ったのだ。私はそう思う。
このような衝動は、人によって種類はちがうであろうが、全ての人間が持ち合わせているように思う。私の場合は、自由を求める衝動である。強い欲望に打ち勝つための最大最強の武器は、心の内から湧上がってくるこのような衝動であると思う。いかなる衝動であっても、もしそれが善である衝動であれば、誰であっても、その存在自体が明らかに悪である喫煙という欲望に、勝利をおさめることが可能であると思う。
私の禁煙成功体験は、私という人間の、人間勝利宣言である。人間にそなわっているのは、欲望や快楽の追求だけでは断じてない。はるかに大きな力が生まれながらそなわっている。
禁煙によって、私が手にしたのは体の健康だけではない。心の健康をも手にしたのだ。私は新たなる人生を手にした。
ボランティア人形劇サークル「風の子」が演じる斎藤隆介 作 「花さき山」を幻想的なブラックライトシアターでご覧ください
やさしいことを一つすると美しい花が一つ咲くという感動の物語

会場

船穂公民館 大ホール

・ 事前申込みが、必要です
発熱やのどの痛み、咳等がある方や体調のすぐれない方は、参加をご遠慮ください。
当日午前１０時の時点で、市内で「暴風警報」もしくは「特別警報」が発令されている場合は中止とします。

【問合せ先】 倉敷市船穂公民館☎０８６-５５２-２６００
たんぱく質を考える人の健康レシピ《材料》（4人分）
鶏むね肉（皮つき）
かいわれ大根梅干し
しそ☆めんつゆ（ストレート）
☆コショウ

2枚
1束
4個
4枚
大さじ2
ひとふり

栄養成分（１人分）
エネルギー：154kcal
たんぱく質：21.8ｇ
脂質：6.0ｇ
炭水化物：2.0ｇ
食物繊維：0.6ｇ
食塩相当量：2.2ｇ《作り方》①鶏むね肉は冷蔵庫から出し、室温に戻す。
鍋で水を沸騰させ、火を止めたら鶏むね肉を入れて、蓋をして30分置く。
②かいわれは根元を切り落とし、半分に切る。梅干しは種を除き、実をたたく。
しそは千切りにする。
③鶏むね肉を鍋から取り出し、細かく割く。
④ボウルに鶏むね肉、かいわれ、梅干し、しそと、☆の調味料を加えて和える。
⑤よく混ざったら、お皿に盛りつけて完成！

レシピ作成：クリエイトエス・ディー栄養士
○主催：三重県 雇用経済部 産業イノベーション推進課

２０２３

参加無料

通常枠
セキュリティ対策推進枠
デジタル化基盤導入枠（デジタル化基盤導入類型）（商流一括インボイス対応類型）

令和５年
日時

６ ２６月日 月

13:30-14:30

三重県では、県内の中小企業・小規模事業者の皆さまが、経済産業省が実施するＩＴ導入補助金（※）を活用いただけますよう、ＩＴツール（ソフトウェア、サービス等）の導入を検討されている方を対象とした説明会を開催します。
（※）ＩＴ導入補助金：業務の効率化、生産性向上を目的としたＩＴツールの導入費用の一部が補助されます。

内容

実施方法

◆IT導入補助金の概要説明
50分（中部経済産業局産業部流通・サービス産業課）
◆質疑応答
10分
本説明会はオンライン（Zoom)で実施します。
お手持ちのパソコンやスマートフォンからご参加ください。

定員50名（先着順）

申込

６月２１日(水) までに、下記URLまたはQRコードからお申込ください。
第12回 アスクル学術会セミナー事務局
https://logoform.jp/form/8vMX/253910

お問い合わせ６月２２日（木）にアクセス用のリンク先をメールで送付します。

TEL:03-1234-1111【お問い合わせ】 三重県 雇用経済部 産業イノベーション推進課 山内 服部
TEL:059-224-2318 Mail:sougyo@pref.mie.lg.jp
2024 年 3 月 22 日

量子デバイス開発用ダイヤモンド (111)単結晶基板を発売－含有窒素量の低減技術を開発し製品化－
株式会社イーディーピー
株式会社イーディーピー（本社：大阪府豊中市）は、これまでダイヤモンドのデバイス応用開発に適用する各種素材を提供してまいりました。その一環として、近年急速に進展している量子デバイス開発に対応した、高純度な（111）単結晶基板を 2024 年 4 月 1 日に発売いたします。
１．背景
ダイヤモンド中の不純物である窒素は、空孔（結晶格子に炭素原子が無い位置）と結びついて、窒素－空孔センター（NV センターと称す）を形成することが知られています。この NV センターは、室温で操作可能なスピン量子ビットとして機能することが判明しており、一つの NV センターの状態を光により制御・観察することが可能です。このようなことから、この NV センターを制御することで、ダイヤモンドの超高感度量子センサーや量子コンピュータへの応用が期待されております。
現在の研究においては、高純度のダイヤモンド単結晶に NV センターを一定方向に形成することで、光による読み取りが容易になるとされております。そのためには、NV センターの向きを制御しやすい結晶面である(111)面の基板を用い、その上に高純度（窒素含有量ほぼ 0）の単結晶ダイヤモンド層を形成し、これを用いた開発が進められています。
当社はこれまでも(111)面基板を販売してまいりましたが、当社の既存製品は窒素を 8ppm 以下含有しているため、高純度の成長層を形成した場合に、微小な結晶格子定数の差異が生じていました。このことは、成長したダイヤモンド層に応力を発生させたり、場合によっては欠陥が生じる要因となっておりました。
このたび、この窒素濃度の差異を低減するため、これまでより大幅に窒素含有量を低減した(111)基板を開発し、発売することといたしました。今後、世界中でさらに活発になると見込まれるダイヤモンド量子デバイス開発に、大きな貢献が出来ると考えております。
２．製品の概要
量子デバイス開発用ダイヤモンド（111）単結晶基板
・不純物：

窒素；0.5ppm 以下、B 及び Si；SIMS で計測限界以下

・結晶方位：(111)面 3°内外のオフ角

・表面仕上げ： 通常研磨 Ra＜5nm・サイズ：

片方の辺が 3mm 以内（3x3mm、6x3mm 等）で製作可能

・厚さ：0.2～0.5mm

写真１：新(111)基板の製品、及び既存の(111)基板の製品

表１：既存の製品との比較
新(111)基板（新製品）(111)基板（既存製品）

代表的な
品番

RC333KPPL(3x3x0.3 切欠き有り)

RH333KPPL(3x3x0.3 切欠き有り)

窒素

0.5ppm 以下

8.0ppm 以下

B 及び Si

SIMS で計測限界以下

SIMS で計測限界以下■この件に関するお問い合わせ先
株式会社イーディーピー〒560-0085

営業部

大阪府豊中市上新田４－６－３（メール）edp.info@d-edp.jp
当社ホームページ

https://www.d-edp.jp/products/※製品写真をご用命の場合は、弊社宛にご連絡をいただきますようお願いいたします。
折り返しデータをお送りいたします。
日本下水道

2012年（平成24年）3月21日□新聞第2102号

躰杢寮母副管 陸前高田市で応急復旧対応
渠離業鵡羅鱗鵯烈灘
後も下水道施設の応急復間や本復帳

旧に協力している陸離高田市のシ

日本大震災において同市は、市街㌧ア∵

的な被審を受け、海岸沿い低地部にある浄化センターや中継ポンプ「震災対応」について紹介する。東ス鞄の大半が10mを超す灘で玉響

1ム漂灘講談臨響翫斐備

薮総難灘聴講撫護撫等対応状況（鰹町筋業際を（2）応急対芯日高禽地域では、被災から王ヵ月程で水道と電力の復掴見通しが立ち、これにより滑水管へ流入する生活排水の増加が予想さオ／た。一方、低地部は、中継ポンプ施設の揚水機能が停止しているため、総懸からの下水が溢水し、不明者の捜索や瓦礫の撤去活動に対する衛生爾への影響が懸念された。このため、高台の生活排水に対し學期の処理開始が司能であり、簡易処理よりも良妊な放流水質が得られる移動式の汚水処理プラント（MBRユニソト）を設置した。これにより安定かつ高度な下水処理が可能となり、低地部の衛生出題が解決された。
（3）本復旧対応篇現在、溜化センター供周再開に向け、復興譜画および今後の下水道事業運営を考慮した復旧方針を検討中であり、既設を荷効利用した上で、施設維持管理費が極力軽減できる処理照臨の見翻しを検討している。
朝憲の際は、敏速な調査や復iE江事が要求されるが、これらの作業には既存施設の台帳や竣工図等の資料が璽要となる。岡市は、灘波によりこ．れら資料が流出したもののミ管渠台帳システムミを導入していたため、甫役所以外でのデータバンクアップが存徹し、敏速な調査十手が町能となった。今劇の・皇 災害から、当社より各自治体へ提案している台帳システムの導入とデータバックアップの璽要性が再確認された。

一