green action
グリーン・アクション

606-8203 京都市左京区田中関田町 22-75-103
Suite 103, 22-75 Tanaka Sekiden-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8203 Japanwww.greenaction-japan.org

Green Action Work – May 2021 ~ April 2022

1

LAWSUITSBELOW:
Petitioning the Committee for Inquest of
Prosecution at Osaka District Court (ongoing:
Osaka District Court)
On December 14, 2019, over 3,200 citizens nationwide
filed a complaint at the Osaka District Public Prosecutors
Office against current and former Kansai Electric
executives for taking cash and gifts. The planitiffs
accused the utility executives of aggravated breach oftrust and the acceptance of bribes prohibited under theCompanies Act. On November 9, 2021, the prosecutor‘s
office dropped the case, not indicting the executives.
On January 7, 2022, citizens, including members ofGreen Action, petitioned the Committee for the Inquestof Prosecution“to decide the case be remanded to the
Osaka District Public Prosecutors Office.

ABOVE:
Lawsuit addressing Kansai Electric executives
for receiving bribes in the form of cash and gifts.
(ongoing: Osaka District Court)

ABOVE:

Green Action members are among the 49 plaintiffs.

Lawsuit to challenge the government’s implementation of“back-fit” regulations (lost in Nagoya District Court)
This lawsuit challenging the government on its post-Fukushima
accident regulations was lost by plaintiffs on March 10, 2022. The
Green Action director was one of 9 plaintiffs.
LEFT:
Lawsuit to stop Ohi nuclear power plant (ongoing: Osaka Court ofAppeals)
This lawsuit is filed by 212 citizens against the Japanese
government. Green Action director is co-chief plaintiff. The caseis now in appellate court. Plaintiffs won the Osaka District Court
decision in December 2020. The verdict ruled that the government’s
licenses for operating Kansai Electric’s Ohi Units 3 and 4 wereillegal and revoked the licenses. Kansai Electric is the second
largest electric utility in Japan and owner/operator of the greatest
number of nuclear power plants.
LEFT:
Lawsuit to stop aging nuclear reactors (ongoing: Nagoya District
Court)
This lawsuit filed against the Japanese government is a joint effort
by citizens in a wide area downwind of Kansai Electric’s nuclear
power plants. Its aim is to stop operation of Takahama Units 1 and
2 and Mihama Unit 3, all over 40 years old..

2

WEBINARSLEFT:
Minamata & Fukushima: Structural Violence in Environmental Disaster
Institute of Contemporary Asian Studies (ICAS)
Temple University, Japan Campus
April 12, 2022
https://icas.tuj.ac.jp/event/minamata-fukushima-structural-violence-in-environmental-disaster/
Green Action together with two professors (from Temple University Tokyo Campus and Purdue
University in Chicago) planned this event with the intension of creating a model for future such
events. ICAS hosted the meeting.

3

SYMPOSIUMSCITIZENS’ NUCLEAR INFORMATION CENTER (CNIC) SYMPOSIUM
Nuclear Crisis and Peaceful Use of Nuclear Energy – Implications of the Rokkasho Reprocessing Plant Operation
April 28, 2022 (Tokyo, Japan)
Green Action director joined members of the International Panel on Fissile Materials (IPFM)* in this symposium held in Tokyo and online.
Green Action director’s presentation: Domestic and International Implications of Operating Rokkasho*The International Panel on Fissile Materials (IPFM) was founded in January 2006 and is an independent group of arms-control and nonproliferation experts
from both nuclear weapon and non-nuclear weapon states.

Domestic and international implications
Green
Actionpresentationof operating Rokkasho
Aileen Mioko Smith
Executive Director, Green Action (Japan)

Nuclear Crisis and Peaceful Use of Nuclear Energy~ Symposium to Commemorate the Launch of the Nuclear Fuel Cycle
Special Site of the Citizens' Nuclear Information Center
April 28, 2022

Risk of the Missile Attack
on Nuclear Facilities
Jungmin Kang, PhD
Independent Consultant
Former Chairman of ROK’s Nuclear Safety and Security Commission
Virtual Symposium on the Nuclear Crisis and Peaceful Use of Nuclear
Energy: Implications of the Rokkasho Reprocessing Plant Operation
By the Citizens' Nuclear Information CenterTokyo, 28 April 2022
1

Ukraine and Nuclear Threats

Nuclear Facilities and Terrorism
Alan J. Kuperman, Ph.D
NPPP Coordinator
Associate Professor
LBJ School of Public Affairs
University of Texas at Austin

Frank N. von Hippel, Professor of Public and International Affairs emeritus, Programon Science and Global Security, Princeton University
Nuclear Crisis and Peaceful Use of Nuclear Energy: Implications of the Rokkasho
Reprocessing Plant Operation
Symposium to Commemorate the Launch of the Nuclear Fuel Cycle Special Site of
the Citizens' Nuclear Information CenterTokyo, 28 April 2022

Virtual presentation to the Symposium on Nuclear Crisis and Peaceful Use of Nuclear Energy:
Implications of the Rokkasho Reprocessing Plant Operation
Tokyo, Japan
April 28, 2022

The NPPP engages in research, debate, and public education to ensure that civilian applicationsof nuclear technology do not foster the spread of nuclear weapons to states or terrorist groups.
www.NPPP.org

4

Green Action interview of Mizue Kanno, a Fukushima nuclear accident refugee.
Many of Ms. Kanno’s experiences (such as a metallic taste in the mouth) arethyroid cancer, and current problems with here home in Fukushima.

Smith. The talk covers decades of experience in the environmental and antinuclear movement in Japan and addresses current issues such as stopping
Japan’s nuclear power and nuclear fuel cycle programs. It also explains how

日 を 踏 み 越 えてThis booklet records a lecture given by Green Action director Aileen Mioko

1110

日に 続 く 今 日 を 生 きている ︒

RIGHT:

皆 さんは あの３ 月

Kanno’s many experiences including evacuating from the area, her subsequent

全 く 違った 今 日 を 生 きている ︒

nuclear power plant during the 1979 accident. This booklet chronicles Ms.

で も 私 た ち は ︑あの３ 月

similar to experiences of residents living near the Three Mile Island (TMI)

絶賛
発売中

原 発 賛 成で も 反 対で も 被 ば く は 関 係 が ない︒

LEFT:

原 発 賛 成の人 もこの被 ば くの話 を 聞いてほしい︒

Green Action issued two booklets with the cooperation of Agenda Project.

みんな 被 ば く す るの︒

BOOKLETS / JOINT TALKS

アイリーン・美緒子・スミスさん

ひとりでもやる！
―水俣から原発A5 版 28 ページ 簡易版パンフレット

講演録

みんなでやるからできる！
今までとこれからの課題―
2021 年 6 月 15 日発行

300

定価
円
（税込）

発行：アジェンダ・プロジェクト〒601-8022 京都市南区東九条北松ノ木町 37-7
TEL/FAX: 075-822⁻5035

e-mail: agenda@tc4.so-net.ne.jp https://agenda-project.com/

＜目次＞
はじめに
市民運動の面白さと大きな意義
私たちは誰かの恩恵を受けている
私のバックグラウンド
ユージン・スミスとの出会い
水俣で学んだこと
第一次訴訟の勝訴判決
水俣で知った「全体像を見ること」の大切さ
スリーマイル原発事故で反原発運動に
美浜２号機の細管破断事故
関電ＭＯＸ燃料不正問題
プルサーマル計画を止めた刈羽村の住民投票
大飯原発の活断層問題『福祉の仕事で 35 年働き 東電の原発事故で人生が変わってしまった

菅野みずえさんのお話』

定価 1320 円（1200 円＋税）
グリーン・アクションまでご注文ください。
（ホームページからまたは、
メール：info@greenaction-japan.org
電話：075-701-7223 ファックス：075-702-1952）
別途送料 200 円をご負担いただきます。5 冊以上は送料無料です。
ネットも含む全国の書店や、アジェンダ・プロジェクトでもご注文可能です。
連絡先 グリーン・アクション〒606-8203 京都府京都市左京区田中関田町 22−75-103
TEL: 075-701-7223 FAX: 075-702-1952
アジェンダ・プロジェクト〒601-8022 京都市南区東九条北松ノ木町 37-7
TEL・FAX: 075-822-5035

避難計画をめぐって気付いたこと
みんなを守るために民主主義が大事
このパンフレットは、2019 年 11 月 10 日にアジェンダ・プロジェクト京都主催で行われた、アイリ
ーン・美緒子・スミスさんの講演録です。
アイリーンさんは、日本人の母とアメリカ人の父の間に生まれて中産階級の家で育ち、日本では友だ
ちの貧しさとの格差を疑問に感じる一方、アメリカの保守王国にある祖父の家で暮らすようになると、「白人」の中で唯一の東洋人と扱われ、「黒人」である人々が労働するという格差社会を経験しました。
大学ではベトナム反戦の座り込みを行い、フランスで最初の夫であるジャーナリストのユージン・スミ
スさんと出会い、水俣に行って、水俣病の責任を問い、被害を回復する運動に参加します。その後アメリカのスリーマイル原発事故に遭遇して、反原発運動に取り組んでいきます。
＜私たち一人ひとりが持っている力を集めて活かすのが運動＞＜市民運動の成果は見えにくいけれ
ども、女性の参政権も、原発の新規建設が進まなかったのも、最低賃金が少しでも上がっていることも、
誰かが頑張ってきたことの恩恵を私たちは受けている＞・・・アイリーンさんのお話は、なんだかとてもあたたかく、私たちの地道な運動を勇気づけてくれます。ぜひご一読ください。
（アジェンダ編集部 藤井悦子）

nuclear power is being erroneously promoted as a solution to the climate
challenge.

東電の福島原発事故からまもなく 11 年
コロナで 1 年遅れた出版記念の会「福祉の仕事で 35 年働き
東電の原発事故で人生が変わってしまった
菅野みずえさんのお話」

2022

3
／
6

Sun

14:00~ZOOM オンライン
参加費：1,700 円（書籍代金込み）

お話：

RIGHT:

菅野みずえさん

Mizue Kanno and Aileen Mioko Smith have given multiple talks to large food

（東電の原発事故で福島・浪江町から関西に避難）

アイリーン・美緒子・スミスさん

cooperatives.

（グリーン・アクション代表／写真集「MINAMATA」共著）

参加費：書籍代込みの参加費は 1700 円（書籍が不要な方は、900 円）
参加費には書籍代（1320 円税込）と送料も含みます。
2 冊目以上は 1 冊につき 1000 円（税込）追加となります。今回のみの価格です。
お振込みいただきましたら、書籍を発送します。

申込締め切り：3 月 4 日
メールでお申込みいただいたらお振込み方法、ZOOM 参加方法などについて、こちらからご連絡いたします。
開催日直前にお申し込みの場合は、書籍の到着が後日となります。
要申込：参加申し込みが必要です。

絶賛
発売中

お申し込みはグリーン・アクションのメール info@greenaction-japan.org まで、
必ずメールで、下記の項目を記載してお送りください。
・お名前（所属などもあれば）・メールアドレス・書籍の冊数・書籍の送付先住所・コメント（もしあれば）※10 名まで京都市内に ZOOM 視聴会場を設けています。（ご自身で ZOOM 視聴が難しい方はご相談ください。）
連絡先：グリーン・アクション〒606-8203 京都府京都市左京区田中関田町 22−75-103
TEL: 075-701-7223 FAX: 075-702-1952

5

LEAFLETS
BELOW:
Leaflet protesting the planned release by Tokyo Electric of Fukushima accident
radioactive discharges (tritium) into the marine environment 関西電力は、６月  日に美浜  号の原子炉を起動し、国内初の  年超え老朽原発の再稼働を開始しました。経産省は  億

Issued by: The Kansai Citizen Network on Nuclear Accident Evacuation Plans

円の特別交付金を用意し、これを後押ししています。多くの人々の反対や不安の声を踏みにじる超危険な再稼働に強く抗議します。
 美浜３号はテロ対策等施設の完成が間に合わないため、 月
 日には運転を停止することになっています。それにも関わらず、大量のトリチウム毒物の海洋放出を認めるな
30年以上、毎日
学校プール110杯分の放出が続く

４ヶ月間の危険な運転を強行し、老朽原発再稼働の実績作りを最優先にし、住民の安全を脅かしています。
 美浜原発で事故が起これば、福井と関西、中部地方に甚大な被害が及びます。住民の暮らしと命、そして関西  万人の命の福島第一原発水源である琵琶湖をなんとしても守りましょう。 月  日に水戸地裁は、避難計画に実効性がないもとでは東海第二原発の運転を禁ずる判決を出しました。美浜原発も同様に、避難計画に実効性はありません。

福島第一原発のトリチウム等の海洋放出が大きな問題になっている。ノーベル物理学賞の小柴昌俊氏

美浜  号には、老朽原発に特有の危険（原子炉圧力容器が脆くなっている、電気ケーブルの劣化等）がが、トリチウムは「わずか 1 ミリグラムで致死量とされる猛毒」だと指摘されている、その毒物が大量にありますが、このリーフでは、避難計画、最近明らかになった火山灰対策、地震動の過小評価等について

海にばらまかれようとしている。

紹介します。福島原発事故を繰り返さないため、国内初の老朽原発美浜  号の運転に反対しましょう。

2020 年 1 月 1 日で 860 兆 Bq が保有されており※1）、2021 年 4 月 13 日の政府方針では、下記のよ
うな放出計画になっている（ alps̲policy.pdf (meti.go.jp) ）。この前提と東電想定の廃液増加量に基づくと放出実態は下図のようになるが、政府や東京電力はまだ何年で放出するか等の具体的な計画を示していない。

 私たちは、「ふるさとを守る高浜・おおいの会」「安全なふる里を大切にする会｣（若狭町）と共に、原発事故時の避難先自治体に、コロナ禍での避難所等に関するアンケートを  月に行いました。
①

2 年程あと（2023 年春ごろ）に放出を開始する。

②

従来の福島第一原発の放出目標値に基づき、年放出量が 22 兆 Bq 以下になるようにする。

③ トリチウム放出濃度が 1,500Bq/ℓ以下になるように薄めて放出する。現在の処理水濃度 15 万〜
216 万 Bq/ℓ( 平均で 62 万 Bq/ℓ) を 100 〜 1440 倍 ( 平均で約 410 倍 ) 薄めることになる。



政府は、「風評被害」が起これば「セーフティネットとしての賠償により対応します」と述べている。しかし以下にみるように、海洋放出は単なる「風評被害」ではなく、実際に大量の毒物をばらまく犯罪行為であり、環境汚染をもたらす。
なお、海洋放出しない場合でも、保有トリチウム量は下図点線グラフのように 2022 年 10 月をピークに低下する ( 年々の処理液増加量を考慮しても、半減期約 12 年によって低下 )。他の核種には分離技術

その結果、感染症対策（福井県・政府基準：一人  ㎡＋通路 O）をとれば、避難所が「足りている」
自治体は ％だけで、約  割が「足りない」と「その他 調整中など現状では不足 」です。美浜町民の避を適用しているのに、東電はようやく今年 5 月 27 日から分離技術の募集を始めたところである。海洋

難先は原発立地のおおい町で、県外避難先はありません。おおい町はアンケートに｢その他｣、｢県が避難先放出するより前に、まずは分離技術の確立の多重確保などを検討している｣と答えています。また、敦賀市民約  人の避難先である福井市は｢足に力を注ぐべきではないか。
※1）トリチウムを含む汚染水が今後もグラフ内記述

処理液中トリチウム量の放出と減衰による推移
兆 Bq
900

860

の想定のように増加し、他方、貯蔵液も増加液もト800

リチウム濃度は半減期で減少と仮定。これらを考慮

700

すると、貯蔵液中のトリチウム量は右図実線のよう600に推移し、放出開始から約 32 年でゼロとなる（放500

出時点のトリチウム量を 32 年分集めると 22 兆 ×

400

32＝約 700 兆 Bq となる）。

りている｣と回答していますが、｢県が県施設の活用や他県市町と協議・調整をし、避難所を確保すること

想 定

1)2020.1 でトリチウム 860 兆 Bq

2) 汚染水の 1 日増加量
150m3( 〜 2024);100m3(2025 〜 )3) 汚染水の 2020 濃度 105 万 Bq/ℓ
4) 貯蔵処理液も増加汚染水も濃度はトリチウム半減期で減少

放出開始
2023.4.1
872.1 兆 Bq

200

アンケートでは、マッチング（住民が入る避難所の具体化）ができていなかったり、拠点避難所（避難5) 年 22 兆 Bq を 2023 春から放出

放出なしの場合
ピーク2022.10; 872.3 兆 Bq

東電 2019.12.23「ケーススタディ」p.4
青点線グラフとほぼ一致

300

0

所に行く前の集合場所）しか定めていない市町もありました。特に滋賀県の高島市と長浜市の約  万人の避難先である大阪府では、マッチングもできておらず、避難所を公表していない自治体がほとんどです。
感染症対策では、濃厚接触者や感染疑い者などの別室も必要になり、避難車両も分けるため、通常より263 兆 Bq

多くのバスも必要になります。在宅の要援護者の避難先等も具体化されていません。

100

１．大量の毒物を海にばらまく計画になっている｣と、おおい町と同様に県任せが実状です。他方で福井県は、「事故が起きてから、調整する」と回答しています。これでは住民の安全は守れません。

02020.1.1

5

10

15

20

25

年

30

35

2055.1.1

40

45

1

ここでは一つの目安として 860 兆 Bq の毒性に目を向けよう。860 兆 Bq は、1 人当たり年摂取限度
1mSv の被ばくを基準にすると、東京都人口 (1,400 万人 ) より多い 1,550 万人分 ( 経口摂取 ) になるほどの毒物である※２)。このような毒物を海にばらまくのは立派な犯罪行為ではないだろうか※３)。政府の安全宣伝のカギは「風評被害の防止」にあるが、風評被害が起こるのはまさに放出物が毒物だからこそではないのか。
実際、今年 7 月 10 日、福島県三春町で開かれた「経済産業省の説明を聞く会」では、風評被害についても厳しい意見が相次いだ。
「『今でも福島産の海産物や農産物を輸入しない国がある。原発事故の被ABOVE:
Leaflet opposing start up of Kansai Electric's aging reactor Mihama Unit 3
Issued by: The Kansai Citizen Network on Nuclear Accident Evacuation Plans**Green Action is the contact for the Kyoto Prefecture area.

6

PROTEST STATEMENTS AND PETITIONSMIDDLE:

大飯原発３号の循環水管の接続配管穴あき事故に対する抗議・要請書

November 17, 2021

関電は「雨水原因説」の根拠を削除した。原因は究明できていない
大飯３号の運転を直ちに停止し、原因調査をやり直すべきProtest Statement: MOX fuel arriving at Takahama Unit 3 from France

2021 年８月 24 日

BELOW:

関西電力株式会社社長

森本孝

原子力規制委員会

委員長

様

更田豊志

様

関西電力は、大飯原発３号の循環水管の接続配管に直径約４㎝もの貫通穴があいた事故にJune 23, 2021

関し、最初に出した８月 10 日付報告書で「雨水原因説」と決めつけ、11 日には出力 65％かProtest Statement: Aging reactor Mihama Unit 3 Start Up

抗議声明 プルサーマルは即刻中止せよ

ら 100％運転に戻した。しかしその後、８月 13 日付補正報告書で関電は、以下に示すように、「雨水原因説」の唯一の根拠を削除し、「雨水原因説」が虚偽であることを自ら吐露している。

高浜原発では、行き場のない使用済ＭＯＸ燃料が既に生み出されている
ところが、原子力規制委員会は８月 18 日、議題の最後に「トピックス情報」として短い議赤ちゃんが  歳になっても、プールで冷却し続けなければならない論を行っただけで、虚偽の「雨水原因説」を受け入れ、この事故を最も軽い扱い（対応方針Ｃ）にすると決定した。

 本日（ 月  日）、フランスから高浜原発にＭＯＸ燃料が輸送されてきた。前回の  年  月

TOP RIGHT:

関電の虚偽報告による運転継続、規制委の無責任極まりない決定に強く抗議する。大飯３以来、フランスからの輸送は  度目となる。引き続きプルサーマルを推進しようとする関西電力にProtest statement concerning problems of eroded pipes at
the Ohi nuclear power plant.

抗議・要望書号の運転を直ちに停止し、原因調査をやり直すべきだ。
強く抗議する。
大飯原発３号の循環水管で直径４cm の穴あき事故
 政府や関電は「余剰プルトニウム削減のため」とプルサーマル推進を掲げている。しかし、関電
大飯原発３号の運転を直ちに停止して、原因を究明すべき
関電は、８月 10 日付報告書では「作業員に聞き取ったところ・・降雨時に・・当該箇所上
プルサーマルは、 年の英国ＢＮＦＬ社製不正ＭＯＸ事件以降、製造元をフランスに変更したが、部の弁に滴下し、当該箇所まで至っていたことを確認した」とし、これを「雨水原因説」の
関西電力株式会社 社長 森本孝様
予定通りには進んでいない。福島原発事故、大津地裁の運転停止仮処分決定、蒸気発生器細管の異唯一の具体的根拠としていた。ところが、13
日付補正報告書では「降雨時に、滴下した雨水
原子力規制委員会 委員長
更田豊志様
物混入疑惑による損傷等によって長期の運転停止を余儀なくされてきたからだ。

が・・当該ベント弁に垂れ落ちる状況であったことを確認した」と書き換え、「作業員に聞き関西電力は 8 月 5 日に、大飯原発３号の循環水管の接続配管部に直径約４㎝もの貫通穴があい取ったところ」「当該箇所まで至っていたことを確認した」という部分を削除した。つまり、ていたことを確認しながら、原発の出力を低下させただけで、運転を続けている。原子力規制委
雨水がベント弁にとどまらず、さらにその下にある接続配管の穴のあいた該当箇所まで達しに装荷した  体の取り出し開始まで、通常なら  年  ヶ月のところ、 年  月まで丸  年かか員会も、関電の原因究明と対策を確認していくとするだけで、運転停止を求めていない。
ていたのを確認したという「雨水原因説」の具体的根拠となる記述を削除した。
っている。高浜  号も同様で、最大  体の装荷（ 年）にとどまっている。
関電と規制委のこのような安全軽視の姿勢に断固抗議する。直ちに運転を停止すべきだ。
穴のあいた配管の上部にはフランジがあり、傘のように雨よけの役目を果たしているため、
 他方、高浜原発では、行き場のない使用済ＭＯＸ燃料が既に生み出されている。 号では
 体、
雨水がベント弁に落ちても、構造上、該当箇所には達しない。該当箇所に達していたと言う
関西電力は８月４日、大飯原発３号で、復水器に海水を送るＡ・Ｂ２系統ある循環水管のうち、
高浜  号では、 年  月の第  回定検で初めて  体のＭＯＸ燃料を装荷した。計画では、定検ごとに燃料を追加し、 サイクル目には  体になるはずだったが  体にとどまっている。最初

抗議声明 年超え老朽原発、美浜３号の原子炉起動に断固抗議する


関西電力は本日 ６月  日 、
国内初の  年超え老朽原発、美浜３号の原子炉起動を強行した。
福井県民、周辺住民、全国の人々の反対や不安の声を踏みにじるものであり、強く抗議する。

美浜３号はテロ対策等施設の完成が間に合わないため、 月  日には運転を停止することになっている。それにも関わらず、４ヶ月間の危険な運転を強行し、老朽原発再稼働の実績作りを最優先にし、住民の安全を脅かしている。
政府は、 億円の新交付金で老朽炉の再稼働を後押しした。原発の新規立地の見込みがない中、「 年廃炉」の原則を形骸化させ、寿命延長によってなんとか原発を維持し続けようとしている。
福島原発事故の教訓を顧みることもなく、老朽原発の再稼働という超危険な道に踏み出すことを到底許すことはできない。

美浜３号の安全性は全く確保されておらず、避難計画もずさんなままだ。

号では  体が、原発のプールで冷却されている（※）

Ａ－循環水管のベント弁付近から海水漏れが生じていることを確認し、点検のためにＡ―循環水のであれば、その根拠を示す必要がある。
ポンプを停止したと発表した。１系統の循環水ポンプを止めると、復水器で２次冷却水を冷やす機能が半分に低下し、原子炉の十分な冷却ができなくなってしまう。ところが、関電は原子炉出
また今回の事故は、長期の極めてずさんな点検体制により引き起こされた。関電は定検で力を約 65％に降下させるだけで、運転を続けた。翌５日には、循環水管の接続配管に直径約４㎝
 通常の使用済ウラン燃料は、 年間原発プールで冷却した後に乾式キャスクに入れて貯蔵所に運の目視点検の際、該当箇所が狭く見にくい位置にあるためとして、運転開始以来 30 年間も一もの貫通穴が空いていたことを確認しながら、現在もなお運転を続けている。
びこむことができる。しかし使用済ＭＯＸ燃料は発熱量が高いため、 年後でもまだ使用済ウラ度も検査していなかった。関電報告書の写真では、穴のあいた配管だけでなく、見やすい箇
ン燃料の  年レベルまで下がらない。高浜原発が廃炉になってもなお、使用済ＭＯＸ燃料はプー所も含め全体的に酷い錆が広がっている。関電は目立つ腐食も放置するずさんな点検を続け
関電はこの接続配管について、昨年７月から実施した定期検査での目視点検では、異常は見つ （※１） 号：第  回定検（～）  体を原子炉から取り出し      号：第  回定検（～）  体を原子炉から取り出し

ルで冷却しなければならない。
からなかったとしている（８月６日付福井新聞、７日付毎日新聞）。そして点検後の７月３日に原てきたのだ。
  年  月  日の政府交渉で資源エネ庁の担当者は、使用済ＭＯＸ燃料は冷却に  関電は今回の事故を受け、循環水系と海水系の２系統について、狭く見にくい箇所を目視
年かかる
子炉を起動した。起動前に異常がなかったとすれば、わずか１ヶ月で直径４㎝もの貫通穴があいと明言した。同年  月の高浜町申入れでこのことを伝えると、驚きながら「今後国の検討が出てかたことになる。前回定検における点検にずさんな点はなかったか、目視点検で済ませたことに問点検し、有意な腐食がないことを確認したとしている。しかし、報告書の写真では復水器廻
題はないのか、損傷の見落としはなかったかが問われる。他の部位でも同様の損傷が起こりえるり等で目立つ錆が広がっている。穴のあいた配管を超音波測定した結果、薄い所で約１㎜と状態にある。運転を停止した上で、この部位にとどまらず、プラント全体を総点検すべきだ。

ら町として検討する」と述べるだけだった。

 このような状況に対して福井県の杉本知事は、 年  月  日に経産大臣に要望書を提出し、老朽原発には、原子炉圧力容器が中性子照射で脆くなったり、電気ケーブルが劣化する等の「使用済ＭＯＸ燃料の処理・処分について、技術的な検討・研究開発を加速し、その具体的な方向特有の危険がある。さらに、以下のような重大な問題も明らかになっている。
・ 基準地震動が著しく過小評価されている。大飯原発裁判の大阪地裁判決の指摘は美浜３号にを明らかにすること」を求めた。しかし、使用済ＭＯＸ燃料は六ヶ所再処理工場では処理できないもそのまま当てはまる。美浜３号で「ばらつき」を考慮すれば、現行基準地震動の最大加速度 
ガルは少なくとも  ガルに跳ね上がり、原発は地震に耐えられない。
・ 火山灰の層厚見直しにより、美浜原発では層厚は  ㎝から  ㎝に上がったが、安全性は保証されていない。降灰と積雪が重なれば燃料取替用水タンクが壊れる危険がある。電源車の移動もできない。非常用ディーゼル発電機のフィルタが目詰まりし、全電源喪失の危険もある。
・ ３月  日に水戸地裁は、避難計画に実効性がないため東海第二原発の運転を禁ずる判決を出した。美浜原発の避難計画もずさんで実効性がない。私たちが２～３月に行った避難先自治体
アンケートで、コロナ禍では避難所が不足することが明らかになった。４月の福井県議会では「特に、新型コロナウイルス等、感染症発生時の避難の実効性に対する不安が大きいことから、早急に移動手段や避難先を確保すること」を含む意見書が可決されたが、何も解決していない。


ため運ぶことはできず、第二再処理工場も「もんじゅ」が廃炉となり政府の計画から消えている。
処理・処分の目途などない。ふるさとを核のゴミ捨て場にしてはならない。

使用済ＭＯＸ燃料は、今年生まれた赤ちゃんが  歳になっても、プールで冷却し続けなければ大飯３号では昨年８月にも、一次系の加圧器スプレイライン配管溶接部でこれまでにないタイ
プの深い亀裂が生じていた。関電は当初、配管を取り替える必要はないと主張していた。点検の- 1 結果、溶接熱影響部で応力腐食割れ（ＳＣＣ）が起こったと判断し、対策として他のプラントを含め水平展開して点検するとした。しかしその対象を限定し、大飯３号では 51 ヶ所にとどめた。
規制委もこれを容認した。

ならない。子々孫々に危険な核のゴミをこれ以上残してはならない。

プルサーマルは即刻中止せよ。余剰プルトニウムを生み出す超危険な六ヶ所再処理工場も中止し、い。関電・規制委はこのことを重く受け止めるべきだ。以下を強く要望する。

破綻している核燃料サイクルを止めていこう。 年  月  日 避難計画を案ずる関西連絡会ふるさとを守る高浜・おおいの会
原子力規制を監視する市民の会国際環境 1*2)R(-DSDQ

要 望 事 項
１．関西電力は、大飯原発３号を直ちに停止すること。その上で、今回の循環水管の接続配管損傷事故の原因究明を行い、さらにプラント全体の総点検を行うこと。

      この件の連絡先：原子力規制を監視する市民の会 東京都新宿区下宮比町 7(/：
グリーン・アクション 京都市左京区田中関田町  7(/：
美浜の会 大阪市北区西天満  星光ビル  階 7(/：

このような安全軽視の姿勢が、事故を相次いで引き起こす要因となっていると言わざるを得な

２．原子力規制委員会は、大飯３号の運転を停止して原因を究明するよう関電に求めること。
2021 年８月 10 日

避難計画を案ずる関西連絡会/

原発なしで暮らしたい宮津の会/

ふるさとを守る高浜・おおいの会

 美浜３号が事故を起こせば、福井県をはじめ関西、中部地方など広範囲に甚大な被害をもたらす。関西  万人の命の水源、琵琶湖が汚染される。これをなんとしても食い止めよう。

（避難関西の連絡先団体：グリーン・アクション/ 原発なしで暮らしたい丹波の会/

 月  日には、
美浜  号運転禁止を求める仮処分が大阪地裁に提訴された。
この裁判を支援し、

脱原発はりまアクション/ 原発防災を考える兵庫の会/ 美浜の会/ 避難計画を考える滋賀の会）
この件の連絡先福井、関西、全国の運動との連携をさらに強め、 年超原発の運転を全て止めていく決意である。
関電はただちに、美浜  号の原子炉起動を中止し、運転を停止せよ。

グリーン・アクション 京都市左京区田中関田町 22-75-103 TEL：075-701-7223
美浜の会 大阪市北区西天満 4-3-3 星光ビル 3 階 TEL：06-6367-6580

 年  月  日 
避難計画を案ずる関西連絡会 原発なしで暮らしたい宮津の会 
ふるさとを守る高浜・おおいの会（高浜町） 安全なふる里を大切にする会（若狭町） （避難関西の連絡先団体：グリーン・アクション原発なしで暮らしたい丹波の会脱原発はりまアクション
原発防災を考える兵庫の会美浜の会避難計画を考える滋賀の会）

この件の連絡先 グリーン・アクション 京都市左京区田中関田町  7(/：             美浜の会 大阪市北区西天満  星光ビル  階 7(/：

RIGHT:The Kansai Citizen Network on Nuclear Accident Evacuation Plans* continued to meetwith local authorities. Green Action is the contact for the Kyoto Prefecture area.

7

May 14, 2021
Meeting with Shiga Prefecture concerning the prefecture's nuclear accident
evacuation plans and start up of Kansai Electric's aging reactor Mihama Unit 3.
Shiga is the main prefecture in the Kansai central Japan region raising concerns
about nuclear power plant restarts.

SUBMISSIONS TO LOCAL AUTHORITIES

8