nWj¢»Ì¯Îôé¾v

1999NÛÅìt¦ïiInternational Council

2001N 7 Éö\µ½Dfor NursesjÍöOq¶ÖÌºÐÅéiÉÎ¯ÌNðçéêåEÆµÄu^oRÎôvPü

ÉÏÉIÉæègÝÜ·µÄMº¾ðsÁ½D±êÉÄµÄíªÌãÃE\cÌÌÅÅåÌlõði·éú{ÅìQüÅìÒÌÖðT|[gµÜ·¦ïÍìRüÛãÃ{ÝÉ¨¯éó®ið\h·Tqï·ªu^oRÆNÉÖ·é

WHO _Ëïcvi1999jÅÅìÒÌ^oRÎôÉæègÞ±Æð\¾µ½DÀ{Ì§ÆµÄ2000

é½ßCÖÌÂ«®õðiµÜ·Åìw¶ÌhEÖ³çÉÏÉIÉæègS
ü

ÝÜ·N11C¦ïàÉ11¼ÌÅìtCãtC»Ì¼ÌL¯ÒÉæéuÅìEÌiÎô¢vWFNgvð§¿ã°½D2001N©çÍuÅìEÌiâèÎô¢ÏõïvÉüg³êCÜ¸î{IÈûôð¦·½ßÌu^oRÎôé¾vð¯N7 Éö\µC±¢Äu2001

ÀÔ²¸2001N 7 CÅìÒÌiÀÔðc¬µCÖÅìEÆ^oRÀ[ÖÌîbIf[^æ¾ðÚIÆµÄCú{ÅÔ²¸vðÀ{µ½D±Ì²¸Ê©çÅìÒÌì¦ïïõª®·é89{ÝC6,840¼ðÎÛÆi¦ÍC«ÉÖµÄÍêÊ¬l«Ì 2 {µ½Âl²¸ÆCÅìÇÒÎÛÌ{Ý²¸ðs

ÈãÅ

Á½D

é±Æª¾ç©ÉÈÁ½D¢ÏõïÍ¯ÌNðS¤ÅìÒªÐïIÓCðÊ½·½ßÉC©çÌiâèÉæègÝC2006NÜÅÉÅìÒÌi¦Ì¼¸ðÚrÉ[Ö®ðsÁA.

i  ¦ÅìÒSÌÌi¦Í25.7÷ÅèCj«Åì

ÒÅÍ54.4÷C«ÅìÒÍ24.5÷ÅÄ¢éD

«ª³|IÉ½¢EÆÅÁ½D

é±Æ©çC«ÅìÒÉÂ¢ÄÝéÆ½¬10i1998jNÉú¶J­ÈªsÁ½uiÆNâèÉÖ·éÀÔ²¸v
mKey words n

ÅìÒ#ú{Åì¦ï#iâèÎô
ú{zÂíwïêåãzÂíêåãæACªæQ B@@ENXCDE}P\®imNíQjÖXm¯C¾¦Ì«Ìi¦13.4÷Ì{ß¢lÅ

Á½DÅ

32.6÷CÁÊ{ìVlz[35.5÷Æi¦ªìÒÌi¦ÌÁ¥ÍCêÊÉ«ÌêÍNî¢ªCs¬ºCÛÅ6.3÷CÅì³ç@ÖÌã¸ÆÆàÉáº·élªÅìÒÅÍ20Î

9.9÷ÆálÅ

ãÌ27.8÷©ç30Îã22.0÷C60ÎÈãÅà20.4

ÆN³çÉgíéÛtâC±ê©çÌÅì÷Æi¦Ì³ª±­DêÊÉ«Í¥Co

Òðç¬·é³çÒÅÍi¦Í 0÷Å

YCçð_@ÉÖ·éªCÅìÒÆµÄ­«ª]Üµ¢D

Á½Dµ©µnæZ¯ÌNÇé±Æ±¯é±ÆÉæÁÄCÖÌ@ïð¦µÄ¢éÌ©àµêÈ¢DVµ­ÅìÒÆÈÁÄX^[g·B.

éÆ«CÆ±ð©K¤±ÆÆ¯ÉæyÌ¶Ê±êÜÅÌÅìÒÍÅì³ç@ÖÉ¨¢Ä^oÅÌe¿àó¯â·­CLAðÏñ¾ÅìÒ

RÉÖ·é³çðÌnIÉó¯Ä±È©Á½DÜÌis®ÍA½µÄ¢­Â\«ªÌÝÈç¸CLAÌÍdvÅ»Ì¯jÖXm¯K¾

èCAE½AEµÄ©çà^oRÖAÌ³çÍÜÁ½­óéÅìÒÖÌÖ[Ö¯Ä¢È¢D2003NÉ{s³ê½uNi@véDÅó®ih~ÌêÆµÄa@ªÜÜêÄ¨«ÅìÒÌEíÉæéá¢ÆµÄCÛtèC³çÉæOÒ@\Éæéa@@\]¿ÅÍ~

8.2÷CYt18.6÷CÅìt25.1÷CyÅìt

nàÖª§³êÄ¢éD±êçÌvöÉæ

33.6÷Å

Á½D±Ìi¦Ìá¢Íåw²C

èCÅìÒÌa@EêàÅÌiªæÉÞ¸wZ²Cw²ÌÅi¦Í­ÈéD±Ì©µ­ÈèCÖRª^oRÌgÌíQððlª¦CEÆÓ¯ÆÖW·é©ÉÂ¢Ä¾yÍµ½¤¦ÅÌÖÆÍ¢¢ª½¢ÊàoÄ¢ð¯½¢ªC¯êÌÆ±ðs·éÉ½ÁÄéD}ACBÉ\·æ¤É^oRÉæÁÄà½çÌC½ç©ÌSIXgXÌ»êÆ¢¦é©à³êé¾³ÉÂ¢ÄC^oRÆÖWªµêÈ¢Dµ½ªÁÄÅìÒÂXÌ¶jðÓÜ½ÍêÊlÆÏíçÈ¢D2001NÌ²¸Å¦½ÖxªKvÆÈéDéÆ¦Í^oRÆ¾³ÆÌÖWÉÂ¢ÄÜÅÍ²¸µÄÎ±êÊÉÝéÆCñÒÌÙÆñÇª®

¢È¢ªC^oRª´öÆÈÁÄ¾³ªø«N±·éa@ÅÍ27.2÷CVlÛ{Ý26.2÷CfÃ³êé@ÉÖ·ém¯Íá¢ÆvíêéD¡CDF

ú{zÂíwïêåãzÂíêåãæACªæQ B@@ENX}Qó®imgÌíQjÖXm¯C¾¦ãCÅìÒÉÆÁÄàÁÆàdvÈÛèÍ^oR

ÌàeÍ\PÌ²Æ­C^oRÉÖ·éîbm¯ªà½ç·gÌíQÌ@ðð·é±ÆÅÌK¾ÉÍ_ðu¢½Dµ½ªÁÄ^oRÖAÌéDLxÈm¯Cw±o±ðàÂ¡ÌutÉæéu`ðæèüê½DÜ½s¹{§ÅÌôðúÒµÄ©çªs®Å«éæ¤O[v[NðæèüÖxæô¼ô¤CêC¤CI¹ãÌÀHÖÌÓ¯ð\»Å«éêðÐc@lú{Åì¦ïÆÆàÉ47s¹{§É¯¶­Ðc@liðàÂÅì¦ïªµÄÍÊÅéDgDÆÝèµ½DuÅìEÌiâèÎô¢ÏõïvÌÓ}ÉéªCÅìÒSÌÆµÄÌ®Íe½µÄC¤C¶Ís¹{§Åì¦ïÖWÒÌÝÈs¹{§¦ïÆAgðà¿ÈªçCú{Åì¦ïç¸Ca@âÅì³ç@Ö©çÂlÆµÄQÁ·ªîñð­MµCs¹{§©çÌîñðWñµÄélBà½­Cs¹{§Åì¦ïÅÌ®ÍúÒsÁÄ¢éDÅìÒÌi¦ðáº³¹é½ßÉÉÈéÆë³ê½Dµ©µ¤CI¹ãCs¹ÍCs¹{§ÌÁ«ðÓÜ¦½æègÝªKvÅ{§Åì¦ïÌ^oRÎôÏõÉC½³êéÒèC»Ì½ßÉÍCÖx[_[ðes¹âCa@É®µÈªçnæÌwZCwZ{§Åì¦ïÉu­±Æªdv¾Æl¦½D»µÅhCÖw±É]·éÈÇCÖx[ÄC±Ì[_[ðjÉnæÉª´µ½Ö®

_[¤CÌ¬ÊÌêÍes¹{§ÅmÀÉ­ö

ðÀ{·é±ÆÉµ½D»±ÅC2002N©çÖ³êÄ¢éD 3 NÔÌ¤CÝèÅxð·élÞÌç¬ðÚIÆµÄ 3 NÔðs¹{§Ìó]ÈÇÉæèºÉ§ÅÌ¤CÍ»ÝÚrÉCsÌÅì³çE¤Z^[¨æÑàp±³êÄ¢éDºÉ§Ì_Ë¤CZ^[ÅC1 R[X 3 úÔ50Á½ªCÖxÍÅìÒÌi¦áºÉü¯ÄÌÆ¼èõÆµÄCN 2 ñÌÖx[_[ç¬Å¤CïðÀ{µ½D¤CÌ_¢ÍCNÔ100¼ªáºÉü¯½ôÉ¤C¬Êð¶©·±Æðè¢óu·é±ÆÉæÁÄC3 NÔÅ300¼ÌÖx½¢DèC¤CC¹Òªs¹{§ÌÅìÒÌi¦

[_[ª{¬³êC1 § 6 ¼­ÌlÞªenÅ»ÌnæÌÁ«ÉKµ½Ö®ðWJÅ«éæ¤É·é±ÆÅÁ½DÖx[_[¤C
ú{zÂíwïêåãzÂíêåãæACªæQ B@@ENXCDG

\PúöæPúÚæQúÚæRúÚÖxæô¼ô¤CïÓé«åÜÔu`Ô¤CàeI:C@` I:DEI:DE`A@:CEAEª
E@ª

JuEIGe[VÅìÒÆµÄÌ^oRÎô

A@:DE`AB:A@
AC:A
@`A
D:CE

HEªHEªNâèÆµÄÌ^oRªÉîÃ­ÎôÆ]¿AD:D
E`AF:A@HEª^oRÎôÌggÝ

AF:B@`AG:AE

EEª

á­\

I:C
@`A
B:C@

AH@ª

AC:C@`AE:@@

I@ªªÌ_ÆÀÛÖÉü¯ÄÌgDIÈæègÝhÌ_ÆÀÛ

AE:A
@`A
G:@@

AA@ªÖxÌ_ÆÀÛ

I:@
@`A
A:@@

AB@ª^oRÎôÌ½ßÌvöªÍ
iO[v[NjAA:A@`AB:D@

I@ª^oRÎôÌ½ßÌéæE§Ä
iO[v[NjAC:C@`AE:@@

I@ª­\ÆÜÆßÁÄÍC`ÔÍ|PbgTCYÆµCÖÌõÖx§Ås®ÌÈ¢ÅìÒÅàC»¡ðàÁÄpÅ«éÛãÃÉ]·éêåEÆµÄÌ©oÌàeÆµ½DàÆÉCÖs®ðÏÉIÉÀH·é½ßÉC
2002NÉuÖxvOJ­[LOO[vvðÝuµ½DÖx®ðWJµÄ¢éãtÌxðó¯ÄCiÅìÒÌÁ«Ìc¬¨æÑÖÖÌs®ÏexÌèûÉÂ¢Ä»Ì¯Îôs®væú{Åì¦ïÅÍ2006NðÚrÉCÅìÒÌ
i¦¼¸Éü¯½®ðWJµÄ¢éDWHO
21vÌ§¢ðdË½Da@ãÃ@ÖÉ­­ÅìÒÍa

Ì^oRK§ggÝáyCuNú{@@\]¿ófâCãÃÄ¸Æ¢Á½O©çÌèCÐïêÊÌÖÉÎ·é@^ÈÇªÇ¢ÉÖs®­§ÉæÁÄCEêÅÌiª¢ïÉÈÈÁÄCÅìÒÌi¦ªáº·é±ÆðúÒµèÂÂÁ½D»±ÅiÅìÒÍdJnOÄ¢éDµ©µêûÅÂ­NC20ÎãÌ«ÌâCAîrãÅÌz¢¾ßÆ¢Á½s®ðµÄÜi¦Ìã¸ðwiÉµÄCÅì³ç@ÖÅÌ^oR³çÌs\ª³CÛãÃ@ÖÅÌÎôÌx

Åiðp±µÄ¢éÀÔª¾ç©ÉÈÁ½DP ÅìÒÌ^oRÉÖ·émÖxÉÛµCüêÈÇªCÅìÒÌi¦áºÉu[Lð©¯Q¯s«CjR`Ë¶ÇÌF¯s«ÖÌÎCüÄ¢éÆàë³êéD»±Åú{Åì¦ïÅÛãÃÌêåEÆµÄÌ©oÌ£µÌKv«C2004 N u Å ì Ò ½ ¿ Ì Ö  A N V   v  R EêÉ¨¯éiÒWcÌîñð·ÌêÌPü2004\^oRÌÈ¢ÐïðÚwµÄvð§sS ^oRÈOÌCª]·û@ÌîññCÈCüµCÖxÉêà¥Ýñ¾¿ðñµÄ¢ÇÌÛèª¾ç©ÉÈÁ½DéD

Ü½ÅìÒÌÊ½·ðÉîÃ¢½Ös®Ìdv«ðF¯·é½ßÉC^oRm¯Ì[­ªÅA.

dvÛèÅs®væÌTvð}RÉ¦·D

é±Æª»¾µCÖxpts®væTvbgðì¬µ½D±ÌptbgÌì¬É½CDHzÂíêåãæACªæQ B@@ENX

ú{zÂíwïêåã}RB.

s®væTvs¹{§Åì¦ïÆÌAg§ÌºgDÆµÄCnæxÌ®ªèCÛuÖx[_[¤CvÌÅGê½ªCÅãÃ@ÖÆ§ÚÈÖA«ðàÁÄ¨èCïÌIì¦ïÌgDÍú{Åì¦ïÆs¹{§Åì¦ïÈîñð·ªsíêÄ¢éDµ½ªÁÄú{ÅìÌ48Ðc@lÉæÁÄ\¬³êÄ¢éDú{Å¦ïuiâèÎô¢ÏõïvÅÍú{ÌÅìì¦ïÌ^oRÎôÍCSÌÅìÒÉü¯½­ÒÌ^oRÉÎ·ép¨ð¦·ÆÆàÉCs¹{ÁÄCs¹{§ÌÁ«ðÓÜ¦½«ß×©

§Ì^oRÎôÌÀîÌWñðs¢CÛãÃ@¢ÎÅÍÈ¢DÅìÒïõÆÌîñÌoûü«MÅ

ÖCÅì³ç@ÖÅÌiÎôÉÂ¢ÄÍCs¹Ís¹{§Åì¦ïªDêÄ¢éD³çÉs¹{{§Ì®ÉVtg³¹Ä«Ä¢éD³çÉs¹

ú{zÂíwïêåãzÂíêåãæACªæQ B@@ENXCDI}Ss¹{§mæg~iB@@DNx){§ÔÌAgÌdv«ðF¯µC1 NÉ 1 ñs¹

wß½¢D{§Åì¦ïÆÌAg­»Ì½ßÌïcðJÃµCæìIæègÝÌs¹{§ÌÀHñðV

Ij|WE`®ÅJÃµÄ¢éDs¹{§ÌæègÝÉÍå·ªèCs¹{§Æ©ÌÏõïÌº2003NÌNi@Ì§èCa@@\]¿CÉCÖx[_[ÌpâÖÌ¤CJÃCÐïÌ^oRÖÌÖSÌ³ðÇ¢ÆµÄC½|X^[CptbgÌì¬Cs­â¼cÌÆ­ÌãÃ@ÖÅÖÂ«ª®¢ÂÂÌñgÈÇL¢®ðWJµÄ¢énæÆCì¦ïÍ2001NÌÅìEÌi¦ð2006NÉÍy[­®³¦síêÄ¢È¢Æ±ëª¼¸³¹é±ÆðÚWÉwÍµÄ¢éDµ©µúèC¡èCú{Åãú{Åì¦ïÆµÄÍCSÌÅì¦ïªÁ«{Åì¦ïÌ^oRÎôÍÅìEÉü¯ÄÌ®

É¶ÈªçàCêèÌ®xÉBÅ«éÅæ¤És¹{§ÆÌAgð­»µÄ¢«½¢i}«Ä¢È¢Ìª»óÅèC¯SÌÉÎ·é^oRâèÌ­MÍÅéD¡ãÍÅìÒª^o

RÉÖ·éLxÈm¯ðà¿C¯Ì^oRâèSjDÉÂ¢Äw±Å«éæ¤ÉÈé±ÆªÚWÅéDÖy[­®mi¯ÌNðçèCN³çðS¤§êÉ¯ÌNðçé§êÉ¢éÅìÒªiµÈéÅìÒªC^oRÌgÌíQÉÂ¢ÄÌ\ªÈm¢½ßÉCuÅìEÌiâèÎô¢Ïõïv¯ðà¿C»ÝÌEêª~nàÖÅÍÖ|X^[âÖ[­ptbgÌzzC¹´éÆ¦È¢Æ¢Á½CógÅÌÖs®ÅÅì¦ïåÃÌwïCïC¤CïÅÌÖÂÍÈ­C©çÌÓvÉîÃ«Ö·×«Åé©çÖéD«Ì®õÉwßÄ«½D¡ãCs¹{§Åì¦ïÅìÒªEÆÓ¯ðßé±ÆÉæèCñiÒ

É¨¢ÄàCÅìÒªWÜé·×ÄÌêÉ¨¢ÆµÄ³ÒCnæZ¯ÈÇÅìÒÈOÌlXÖÌÄÌÖÌiÆC^oRÉÖ·ém¯Ì[ÀÉÖ[Ö®ªWJÅ«é±ÆðÚwµÄ¢éDCE@ú{zÂíwïêåãzÂíêåãæACªæQ B@@ENX¶q£q1) VÅEiÆNFiÆNâèÉÖ·é¢ÏõïñCÛ¯lÐCC20022) ú{Åì¦ïF2001NuÅìÒÆ^oREÀÔ²¸v

3) ú¶ÈF½¬10NxiÆNâèÉÖ·éÀÔ²¸C
19984) ú{ãÃ@\]¿@\]¿ÏõïFa@@\]¿ÉÖ·éuÖEªvÌl¦ûÉÂ¢ÄC2003

ñC2002

ú{zÂíwïêåãzÂíêåãæACªæQ B@@ENXC
EA