福祉2013.3.15

3や ま だのひろば

社会福祉法人 山田町社会福祉協議会

No.111

もくじ
赤い羽根共同募金・歳末たすけあい募金 他 ………２
福祉団体活動紹介…………………………………３
特集 チャリティバラエティショー…………… ４・５
ボランティアセンターについて…………………６
特集「ありがとうを伝えたい」……………………７
福祉基金 他… ………………………………………８

赤い羽根共同募金・歳末たすけあい募金
募金のご協力ありがとうございました
これまで毎年、赤い羽根共同募金１世帯７００円、歳末たすけあい募金１世帯３００円
年度と戸別募金等は行いませんでしたが、その他、今年度ご協力いただいの計１，０００円を目安に募金の取りまとめを行ってきました。震災の影響により、平成年度、平成

山田町社会福祉大会

回

第日（土）山田町中央公民館大ホールにおいて第〜被災体験から山田町のこれからを考える〜

２月回山田町社会福祉大会が開催されました。

山田町長をはじめ、来賓や社協関係者、各団体の方々力、貢献された方々、団体に表彰状や感謝状が贈呈されに出席いただき表彰式が行われ、地域での福祉活動に尽

赤い羽根共同募金って何？

介護事業所の堀合佳寿子係長、町身体障害者協議会の佐考える」と題し、町社協の福士豊事務局長、同社協訪問

シンポジウムでは、「被災体験から山田のこれからをました。

藤多智男会長がそれぞれの震災を振り返り発表、これからの山田について意見を交わしました。
社協職員による熱演し、会場を盛「大切なこと」を寸劇では、最後に次のようなことに使われております
り上げました。

（詳しくは６面をました。

活動の紹介を行い等、ボランティア展や写真洗浄体験ールでは、パネルサブ会場の小ホ朗読を織り交ぜ

ボランティア活動時の保険料

山田町 社 会 福 祉 大 会…福 祉、介 護、ボランティア等の功労者等を表彰する場。講演等。

イベント

・広報誌「福祉のひろば」（本書）の助成
・情報誌「気がるにボランティア」の助成

情報提供

ボランティア

山田町では…

皆様の身近な町の困りごとの解決のため、子供たち、お年寄りや障がいのある方の安心できる生活のため、災害で被災された方がふつうの暮らしを取り戻す助けとなるために、全国で募金活動を行うものです。

た募金結果を報告いたします。募金いただいた皆様のご協力に深く感謝申し上げます。

〔平成 年度赤い羽根 共 同 募 金 実 績 〕
７２８円
・街 頭 募 金 ……………………………５３，３７８円
・学 校 募 金 …………………………１８，…
１１９円
・その他 募金 …………………… １５２，…
２２４，２２５円
合 計※戸別募金・法人募金・職域募金は行いませんでした。

〔平成 年度歳末たす け あ い 募 金 実 績 額 〕
・大沢老人クラブ 様 ……
……………２６，０７９円
０００円
・匿
名 様 ………………２０，…
合 計
４６，０７９円

０７９円……
…………４６，※戸別募金は行いませ ん で し た 。

〔配分内訳〕
・県共同募金会送付金※運営 委員会の決定により今年度配分は行っておりません。

14ご覧ください）

１月 22 日（火）光山温泉にて、身体障害者協議会の会員 15 名、ボランティア２名が参加し、ふれあいの集い新年会が開催されました。
当日は、雪の影響で欠席者もありましたが、久しぶりに会う会員同士、くつろいだ雰囲気の中、これまで以上に親睦と交流を深めることができました。

福祉団体の活動を支援

会員間の親睦深める

団体支援

地域の “ 絆 ” 深める〔募金結果〕

1614
１月７日（月）山田町中央公民館小ホールにて 83名が参加し、親子お楽しみ会が開催され、２チームに分かれ、フライングキャッチやボーリング、魚釣りゲームで盛り上がり、おいしい昼食を頂き、楽しいひと時を過ごしました。参加者からは、「とっても楽しかった」と満足げな笑顔の答えが返ってきました。

23身体障害者協議会

12 月７日（金）大沢小学校にて、大沢小学校３, ４年生と一人暮らし高齢者の昼食交流会が開催されました。
大沢地区民生児童委員協議会では、平成２年からこの交流会の活動を行っており、今回は、震災の影響で開催できなかった４年生と３年生の合同での開催になり、児童たちの楽器演奏やソーラン節の踊りなど、はつらつとした発表に目を細め、大きな拍手を送っていました。また、民生児童委員によるお汁粉や味噌汁などの手作料理をみんなで美味しく頂き、世代を超えた交流で親睦を図りました。

手をつなぐ親の会

赤い羽根共同募金 ……
…………２２４，２２５円

大名湯治で健康増進

久しぶりの再会喜ぶ…
０７９円………… ４６，

楽しいひと時を満喫

24

母子福祉協議会
老人クラブ連合会

１月 23 日（水）山田町母子福祉協議会の会員 21 名が参加し、新年会が開催されました。参加者からは「このような機会がないとみんなに会えないので、楽しみにしてきた」と久々に会う会員同士、近況報告などで盛り上がり、交流を深めました。
平成 25 年 1 月 23 日から 2 泊 3 日の日程で、毎年恒例の「大名湯治の会」が花巻市新鉛温泉ホテル愛隣館にて開催されました。山田町からは 39 名の老人クラブ会員等が参加し、料理や人情芝居、芸能大会等の催し物を楽しみました。
この会は今年で 41 年目になる「クラブ会員相互の健康増進と福祉向上」を目的とした交流旅行です。主に老人クラブ会員が対象になっています。この事業は岩手県老人クラブ連合会、岩手県北自動車株式会社、株式会社新鉛温泉の共催で毎年 1 月（山田町及び近隣市町村対象月）に開催されています。

2424

福祉団体活動紹介※山田町社会福祉協議会では、福祉団体の事務運営を行っています。

歳末た す け あ い 募 金

民生児童委員協議会

23

♪村人と河童が３びき暮らしてた。
日にずめいにず 宴会三昧♪
♪
♪おっとっとっと グイグイグイ

山田社協笑福旅一座による寸劇

河童と村人が仲良く暮らす村だったが、河童が変な病を流行らせたと噂が広まり、何やら不穏な動きが…。それを解決するのは、呉服問屋の若旦那。
「大切なこと」っていったい何？知りたい方は、DVD をご覧ください。
お問い合わせは下記のとおり。

笑 福 旅一座［お問合せ先］
山田町社会福祉協議会 保健・老人福祉センター １階℡ 82-3841 までお気軽にどうぞ

5♪町の明かりがとてもきれいね「田の浜」・「跡浜」♪

来場した観客を魅了「師走の夢」チャリティバラエティショーの DVDを貸し出ししています。

12

月 ９ 日（ 日 ）、山田町中「チャリバラ」
DVD 貸し出しのお知らせ

央 公 民 館 大 ホ ー ル に て、 師｢♪ツーツーツツ
夏のおぞぅーさん♪

走の夢 ｣チャリティバラエティ シ ョ ー が 開 催 さ れ ま し た。

よりの喜びです。

地 元 団 体 の 唄 や 踊 り の 出 演、な交流のひとつ。
「久しぶりに笑った」「最高に面白かった」との皆様からの声と笑顔が何

社協職員による歌謡ショーやナイスバディな踊り子をしたがえ熱唱

社協職員にとって、終演後のお見送りも大切

寸劇と多彩なステージで来場「あのうた」「このうた」「おれのうた」

した約６５０人の観客を魅了

歌だけではなくパフォーマンスも必見です！

しました。

毎年恒例の…
社協職員によるなんちゃって歌謡ショー

山田社協

なぜか
バックダンスは寸劇

オープニングは、男性職員による「パッパ パヤッパ」！
意外ときれいな背中で観客の心をつかんだ？！

人気に迫る！

昔ばなし的な…
「大切なこと」何度も登場する“語り部”「出番が多くて、いそがすぅがー
この体型だーけーに」チャリティバラエティショーの師走の夢村で評判の「男ぶり」な呉服問屋の若旦那！
お酒癖の悪い若旦那だが、どこか憎めない。
河童との息の合ったコント？演技は、見ごたえ十分！

より身近な〝ボランティアセンター〟をめざしてボランティアに興味がある！ はじめたい！ という方々を応援します◦町内で活動中のボランティアグループを把握し、ネットワーク構築を目指します。

◦山田 町 内 各 地 域 や 住 民 が 困 っ て い て、ボランィアで解決できることの把握に努めます。

これからのボランティアセンターは、このような地域の力になってくださる方々を応援する
ため、左記の目標を持ち、体制を再構築していきます。

様々な活動で応援します！
平 成 年 度 か ら 年 度 に か け て は、 全 国 か ら のボ ラ ン テ ィ ア の お 力 に よ り、 山 田 町 の 復 旧 復 興 に
関 わ る 様 々 な 活 動 を 展 開 し て い た だ き ま し た。 現在 も そ の 活 動 は 継 続 し て お り、 作 業 的 な 活 動 や 住
民 と ふ れ あ え る 活 動 を 始 め、 生 活 を 応 援 す る 活 動も進めています。
◦活動中のボランティアグループの支援や情報提供及び共有を図ります。
◦山田 町 内 ボ ラ ン テ ィ ア の 啓 発 を 目 指し、各種講座を企画実施します。
◦新たなボランティアグループ設立等の相談や支援に協力します。
◦継続する全国からのボランティアの受入調整を行い、住民とのふれあいを大切にします。

日（土）に開催された山田町社会福山田町社会福祉大会にて活動を紹介
２月
祉大会のサブ会場、山田町中央公民館２階小ホールにて、ボランティア活動パネル・写真洗浄・思い出写真展・土嚢詰め体験のコーナー を 設 け、 活 動 の 紹 介 を 行 い ま し た。 ま た、味の素㈱の協力で「どこでもキッチーン」によるたら汁２００食を提供いただきました。

［土嚢詰め体験］
石などを土嚢袋に詰めました。

応援してくれている方々がいます！
震 災 か ら 年 が 経 ち、 メ デ ィ ア で の 取 り 上 げ が
薄 れ て き て い る こ と に 関 連 す る の か、 そ の 活 動 者も 減 少 し て き て い る こ と も 現 状 で す。 で す が、 全
国 か ら 来 て 頂 い た ボ ラ ン テ ィ ア の 皆 さ ん は、 山 田
町 で の 活 動 が 時 間 的 に 難 し く と も、 遠 く か ら 応 援してくださっています。

主役はみなさんです！

［写真洗浄体験］実際に津波に流された写真を洗浄

6
7様
幸子様亘坂本◦今まで活動いただいた全国ボランティ
アの皆さんへのお礼の気持ちを形にします。
◦住民主体のボランティア活動推進に努めます。

様 ご夫妻サカエ様

24「ボランティアは全国各地から」というイメージが 定 着 し そ う で す が、 実 は 町 内 で も 様 々 な 活 動 を展開されているボランティアはいらっしゃいます。山田町の力のひとつとも言えましょう。
ボ ラ ン テ ィ ア は「 自 分 の 意 思 」 が 基 本 で す。
我々ボランティアセンターが指示するわけではな
く、 紹 介 と い う 形 を 取 り、 実 際 主 役 に な る の は 皆さんです。

貞夫

4弾
第この度の大震災には、各地よりの多大なご支援をいただき、感謝の他ございません。本当に有難うございます。
仮設住宅では、境遇が同じ皆様と絆を深めながら此れからも歩みたいものです。

ご夫妻

震災から、もう２年が経とうとしております。
震災当日の事は忘れる事が出来ません。社協の皆様方、又、仮設の皆様方には大変お世話になり、感謝致しております。
復興もまだ先の様ですが皆様、一生懸命に頑張りましょう。

2を伝えたい16

津波で家を流され、何もかも無くした私達へ、全国そして世界各国より多大なるご支援を下さった皆様に対し、御礼申し上げたいと思います。
また、仮設には必要な物が全部備わっている為、お陰様で不自由なく暮せる事が出来、とても感謝しております。本当に有難うございました。

菊池ご夫妻
様
トシ子様
秋一阿部

23

ありがとう

津波で汚れた写真の洗浄・デジタル化を受け付けております。直接、写真をお持ち下さい。
また、デジタル化希望の方は、受け取りの際に SD カードまたは、USB をお持ち下さい。
※申込が多数の場合は、返却までにお時間がかかりますので、ご了承下さい。
写真は、思いで写真展にて、随時展示しています。
［受付・お問合せ先］ 山田町八幡町 12−9 旧山田病院 3 階 山田町社協復興支え愛センター TEL 77−3262

福 祉 基 金

寄付金

善意のご寄付ありがとうございました

会長

横  田   隆  男

基金の果実による資金は、山田町民全体の地域福祉増進のため、有効に活用させます。平成 24 年 10 月 26 日から平成 25 年 1 月９日まで、次の方々から福祉基金として、ご寄付をいただきました。
○ 個人・団体からの寄付金○ 催し物による収益金 等◆匿◆ 島田市民生委員・児童委員協議会◆ 飯岡老人クラブ

お問合せ一覧

山田料理アカデミー▲

82−3841090−3123−6208（携帯）▲介護保険に関することなら……介護保険課
82−568782−4000

・ケアマネージャー
・ヘルパー・入浴車


山田町保健・老人福祉センター（住所 : 山田町八幡町 3−20）

▲

地域福祉に関することなら…地域福祉課

・生活支援相談員

77−3260

お楽しみバス「まぢづけぇ号」
カフェ「よりあいっこ」
親子カフェ「TANNA」
折り紙教室
健康教室「さわやかさん」
山田料理アカデミー
広報誌「福祉のひろば」〈お問い合わせ先〉
090−1492−6874（携帯）10,000 円

様

50,000 円様

23,712 円

690,150 円

ありがとうございました

社協全般に関することなら……総務課

・事務局

様

平成 24 年度 累計額○ 香典返しやお祝い

山田町社会福祉協議会

名にアツアツご飯
けだるぜ
具を混（材料４人分）

レシピ紹介

山田町社会福祉協会では、味の素 ㈱ 様の協力をいただき、男性を対象に浦の浜仮設住宅集会所で月に１回、料理教室を開催しています。そこで実際に調理を行った簡単レシピを紹介します。

簡単混ぜチャーハン

・温かいご飯・魚肉ソーセージ
・ザーサイ
・長ネギ
・しょうが・醤油
・ゴマ油
・塩コショウ

６００ｇ
１本
３０ｇ
１/ ２本
１/ ２かけ
２０cc
２０cc
少々

（作り方）
① 材料を切る・ 魚肉ソーセージ → 角切り (1cm くらい )・ ザーサイ・ねぎ → 粗みじん切り・ しょうが → みじん切り② ボ ールに温かいご飯を入れ、醤油とゴマ油を加えて混ぜる。
③ ①の具材を混ぜて、塩コショウで味を調える。

▲

ボランティアに関することなら…

・復興支え愛センター

77−3262

一言メモ！
畜産ハムから魚肉ソーセージに変えるだけで、驚きのテーカロリー！低脂肪に早代わり！

配食サービス
思い出写真展
情報誌「気がるにボランティア」


山田町社協生活支援センター（旧山田病院 3 階）
（住所 : 山田町八幡町 12−9）〒028-1341 岩手県下閉伊郡山田町八幡町３番 20 号 山田町保健 ･ 老人福祉センター内
TEL ：０１９３－８２－３８４１
FAX ：０１９３－８２－５６７０
E-mail：y-shakyo@echna.ne.jp
ホームページ http:// www.yamada-shakyo.or.jp［企画・発行］ 社会福祉法人  山田町社会福祉協議会［印刷］株式会社  東海印刷所※ 広報誌は、共同募金配分金の一部をあてて発行しています。

8