H20年10月15日発行

第84刊

毎月15日発行

vol.84

購読無料

発行：ネットハウスŧ397.1155! ಫᅝॻ౰๜ી࿤຦ˎ݊! 2:69
UFM!1587.35.7888!!!GBY!1587.35.7889!

http//www.naritacity.com౰๜ીĂੂೲીĂۗಀીĂ࿩ᆊીĂ਑ଲીĂટကીĂ೅࣌ીĂ୔ૂᄘીĂཞಫൣીહ޵ັીĂ଼ę‫ۈ‬෨Ă‫܉‬෨ĂழᆹĂ‫ڤ‬఍Ăഽগ෨Ă݁଑৉෨Ă଑ટ෨Ăత੸෨ཡ਄ငౘć4:1-111င

間を切っています。またチケットの価格が高騰していることは、
インターネットで見て、すぐにわかりました。何しろ50ドルのチ
ケットがまだ4回戦であるにも1973年、少年時代にテニス関わらず、プレミアが付き、その社のオフィスにいるので、至急、 察の実態かと唖然としてしまいのプロ選手になることを夢見て、 迎えに行くようにと言われ、あ6倍の300ドル前後で売りに出ました。再三しつこく絡まれな
アメリカのロスアンジェルスているのです。最終的にはホテ
わてて駆けつけると、事務所のがら、やっとの思いでのがれるに一人、旅立ちました。その当ルのコンシェルジェにお願いし、一番奥に娘が座っているではあと、驚いたことに車庫の事務所
時、日本とアメリカのレベルの
幸運にも一枚150ドルのチケッ
りませんか。間一髪、警察が保は長蛇の列。しかも暑い真夏の差はとても大きく感じられ、そ護する直前に辿り着きましたが、 日、プレハブ小屋から人が溢れ、 トを探し当てたという連絡が入の格差にどうしてもついていけりました。即決で購入です。
航空会社の事務員からはたい
30名程、表に並んでいた人々はず、高校2年でテニスを断念しま
USオープンが開催されるテ
そう叱られてしまい、頭が上がみんな汗だくです。しかも、窓した。それから30余年たった今、 りませんでした。
ニス競技場には 2つの大きな
口の担当者は一人のみ。とにか自らが叶える事のできなかったスタジアムがあります。大きい
く列が進みません。子供が路上
家族の目の前で車がレッカー移動！
夢を、
13歳で米国フロリダ州にで待っているので早く帰らねば
アーサーアッシュと、小さいアー
その翌日、他の兄弟姉妹も日テニス留学し、プロとなった18と、あせりの思いがつのってきムストロングの2つです。それ
本から合流し、レンタカーでマ歳の新鋭、錦織選手が全米オーました。一時間が経過し、やっぞれ連日複数の試合が行われンハッタンの中心街に向かいま
プンテニスで実現したのです。
と書類の処理が終わったと思いるため、入場券はどちらか一つ
8月末、米国東海岸への出張できや、今度は支払いの方でも長した。そしてお昼を食べる為、路のスタジアムを選択して購入す上に駐車して路上パーキングのニューヨークを訪れた際、偶然
蛇の列です。しかも駐車切符のることになります。この仕組みにも全米オープンテニスが開催
許容時間は午後1 時 58分。駐チケットを購入し、近くのレスが結構複雑で、わかりづらいのされており、錦織選手が見事に車違反が切られ、レッカー移
トランに入ってちょうど一時間です。錦織選手の試合はアームシード選手を破って勝ち進み、 後に戻ってくると、何と、目の動された時間は午後 1 時59 分、 ストロングで予定され、9月１日
ベスト8進出をかけた試合が間前で自分の車がレッカー車で移 「信じられない！」まさに、はめ
午後7時頃のスタートとなって近に迫っていました。突然の朗動されているではありませんか。 られた気分です。幸いにも、元いました。そのチケットを取得の場所に大至急戻ると、子供た報に胸が弾むと同時に、これは 「Wait！」と大声で叫びながらできたというコンシェルジェのちは難なく待っており、それだ
天与のチャンスと思い立ち、夢
レッカー車を追いかけるのです
言葉を鵜呑みにした自分が甘けでも幸いな思いでした。
の大舞台観戦へと足を運ぶこと
が、道路が混雑するマンハッタ
かったのです。ホテルで封筒ににしました。しかしニューヨー
ン中心街でもさすがに相手は車入ったチケットを渡され、中を警官の目の前で交通事故に遭遇！
クに慣れない筆者にとって、ス
で、中々追いつきません。どこチェックすることもなく、スタ
その晩、錦織選手が全米オータジアム内に入場できるまでに持って行かれるかさえわから
ジアムに直行、4 時に到着しま
プンテニスで最年少ながら、ベはハプニングの連続であり、テなかったので、子供達に待機すした。そしてチケットを封筒か
スト16の進出を決めたシンデ
ニス観戦も楽ではない、と苦笑るように言いつけ、これこそマラら出して入場しようとすると止レラストーリーがテレビで取りい！そのストーリーを早速ご紹
ソンをやってきたかいがあった
められ、「このチケットは夜の上げられているのを見て、この介しましょう。
とレッカー車を追いました。そチケットだから 6 時にならな
チャンスにその勇姿を観るためしてやっと交差点で追いつき運
いと入場できない」と言われた子供がニューヨーク警察に保護される？
に、早速、会場近くのマンハッ
転手に聞いてみると、38番街近のです。
「何故だろう」と考えな
8月28日、サマースクールをタンにあるホテルに移動し、そ辺にレッカーで移動された車のがらチケットを見てみると、何終えてボストンから飛行機で来こでチケットを手配することに車庫があるということ。それはと、そこにはアーサーアッシュる中学 2年生の次女と、ニューしました。そしてニュージャー
ちょうど最初に車を止めたとこのチケットが入っていたのでヨークの空港で待ち合わせていジー州からトンネルを通ってマろからマンハッタン島の正反対す。アーサーアッシュ側だけはました。成田からの自分の便はンハッタンに行く途中、トンネに位置していたので、結果とし
昼と夜の2 部制になっているた
午後 6 時着。娘の便は昼すぎのルの手前で渋滞となり、車を止て猛烈な駆け足でひたすらレッ
め、夜のチケットでは 6 時まで到着ですので、事前に学校側にめたその瞬間、「ドカーン」といカー車の後をついて走り、島を入場できないのです。あわてて連絡して、飛行機が到着したらう衝撃です。何と、後部から追突
横切ることになりました。
チケットセンターに駆けつけて
空港ターミナル内のレストラン
されてしまったのです。ちょう
やっと車庫に辿り着き、最後
聞いてみると、「アーサーアッで夕方まで待っているように伝の信号を渡ろうとしたその時、 ど、真横には警官が立っており、 シュのチケットがあればアー言してありました。ところが何事故の現場を目撃していたので見知らぬレッカー車が自分にクムストロングにも入れるのでと、このメッセージが本人に伝すが、レンタルしていたミニバン
ラクションをならして突っ込ん
これで大丈夫」との説明。そしわっておらず、娘は父親を見つの後部ハッチドアをつぶされてできました。青信号なのにそれて長い待ち時間を経て6 時にけることができず、航空会社のしまいました。これで何と、3日は無いだろうと思い、歩行者用ゲートから入場し、アームスト
オフィスに助けを求めに行きま
連続で、ニューヨーク警察におの青信号を指差したのが運のロングスタジアムを目指して駆した。しかし電話しても親にはつき。レッカーの運転手が突然、 世話になるというハプニングのけつけると、今度はそのスタジ繋がらず、それを見かねた航空連続。
「もうここには絶対来ない
車をおりて大声で喧嘩をうってアムの入り口で、「この券では会社の職員が、娘が未成年といぞ！」と心の中で叫びつつ、テニきたのです。
「Don't play with
入れない」と宣告されてしまっう理由から、ニューヨーク警察にス観戦に夢を馳せたのです。
me like that」、「I am gonna
たのです。つまりチケットセン
連絡をし、引取り保護をお願い
write you an another ticket」
ターのスタッフが言っていた
チケットをゲットするのも楽ではないすることになってしまいました。 つまり指を指されて文句をつけことが間違いで、やはりアーム
ストロングのチケットでなけ
ホテルにチェックインした後それとは知らず、現地に到着られたことが気に入らなく、職れば入場できないということは、すぐにチケット探しです。し後、何度もターミナル内を走り権を乱用して「違反切符をもうです。そ して中に入れないまま、かし既にチケットは完売し、試回って娘を探していたところ、 一枚切ってやる」と脅してきた
遂に錦織選手の試合が始まっ合まで残された時間は 24 時
会社から電話が入り、航空会のです。これがニューヨーク警

全米オープンテニス観戦記

錦織選手のベスト8進出をかけた一戦を生で観戦！
錦織選手のベス錦織選手のベスト8進出をかけた一戦を生で観戦
ト8進出をかけた一戦を生で観戦！
！

.2.

てしまったのです。
大スタジアムでのテニス観戦は豪快
ここまで3時間も待って何もしない訳にはいかず、子供達を連れてアーサーアッシュで行われていた米国セリーナ・ウィリ
アムズ 選手とフランスのブレ
モンド選手の4回戦を途中から観る事にしました。さすが世界最高峰のテニススタジアム、その規模には度肝を抜かれました。とにかくでかい。収容人数
も 23,157人と世界一を誇ります。試合の結果はセリーナ選手の圧勝で、2 セットを瞬く間に連取し、すぐに終わりました。その後、スタジアムを出て、アームストロング前に移動すると、壁面に掲げられた特大スクリー
ンで、錦織選手の試合が生中継されていました。チケットを持たない観衆は、表に並ぶレストランでビールとハンバーガーを食べながら、テニスを大画面で楽
しんでいます。そして8時も回り、錦織選手が 2 セットを落とし、崖っぷちの 3 セット目に突入した時、もう一度と思ってス
タジアムのゲートに行ってお願いしてみると、「あそこにいるマ
ネージャーに言えば入れてくれる」という天使のささやき！遂に入場許可を貰い、やっとスタジ
アム内で錦織選手のプレーを生で見ることができました。
時折飛ぶ日本語の声援、
「頑
張れ！」
「ケイ！
（名前）
」がスタ
ジアム内で響く中、第 3セット
は刻々と進み、錦織選手の敗戦の色が濃くなってきました。相
手は19歳ながら、ここ最近めきめきと頭角を現してきたスペインの新星、デルポトロ選手。長
身で爆発的なサーブを武器とし、ストロークの強打においては錦織選手とプレースタイルが大変良く似ています。とにかくスピード感溢れるプレーを満喫することができました。結果は残念ながら錦織選手の力負けでしたが、会場からの暖かい拍手は止むことがありませんでした。
第3セットのみの観戦であり、
しかもスタジアムに辿り着くま
では嫌なことばかりの連続でしたが、そんな出来事を忘れてしまう程、最後はすがすがしい思いで「あっぱれ！」と錦織選手にエールを送ることができました。テニスプレーヤーの大きな夢を実現した錦織選手に、祝福あれ！
（文：中島尚彦）

H20年10月15日発行

第84刊

人々ならば皆知っていることです。私は日本とコソボの交流史について詳しく

3年間あまりにわたってこのシリー調べたことはないのですが、多分このズをご愛読いただき、どうもありがとようなことはこれまでに一度もなかった

うございました。私は今も国連に勤務のではないかと思います。コソボは今年しており、「世界の片隅」である東ティ

写真 / ベシアナ一家

2月に独立を宣言し、日本もその独立をモールで平和構築のお手伝いをしていいる言葉です。だから彼らは、ベサとい承認しました。今後はますます日本とコます。しかし、現在起きていることをそ〈最終回〉

コソボの少女ベシアナ
vol.5
今まで 4回にわたってコソボ戦争でが、「私たちの約束」
ではないでしょうか。

う言葉を使った約束は滅多にしません。 ソボの友好が深められていくと思いまのまま報告することは、国連職員の服てきました。ベシアナの最後の治療は、 ベシアナの両親が、なぜベサという言葉す。両国の友好の歴史の1ページに我々

務規程上からも難しいので、このあた

現在も日本で進行中です。彼女の日本を娘の名前に入れたのかは尋ねたことの活動が記録されるであろうことを私りで筆を擱かせていただきます。

滞在を記録したブログを是非ご覧くだがありませんからわかりませんが、私はは誇りに思います。そして日本とコソボさい。彼女が日本の小学校に通いなが彼女の名前にアルバニア人の誇りとナをつなぐ友好のシンボルがベシアナなら10月5日の耳の再建手術にむけて、

ショナリズムを感じます。

のです。ベシアナが成長して両国の架け大火傷を負ったベシアナについて書い

1999年のコソボで仕事をしていた私

橋となることを願っています。コソボにを含む日本人には、日本とコソボの友好はアルバニア系コソボ人とセルビア系コ

彼女の治療については、これ以上書の歴史を築いているのだという明確な

ソボ人の民族対立が根深く残っていま

くことはありませんが、一言だけベシア

意識がありました。我々は、日本政府かす。その犠牲者であるベシアナが、自分

ナ（私たちの約束という意味）というらではなく国連からコソボに派遣されを傷つけたセルビア人を「好きじゃない」

彼女の名前の由来となっているベサに

戦後復興のお手伝いをしましたが、我々という感情を持つのは当然かもしれ

ついて書きたいと思います。ベサとはが日本人であることをコソボの人々は皆ません。しかし、コソボの本当の平和はアルバニア語で約束という意味です。

わかっていました。大勢の日本人が焦両民族の平和共存によってのみ達成でしかし意味はとても強く、アルバニア

土と化していたコソボにやってきて、汗きるのだということにいつか気がつき、人同士がベサと言って誓った約束は命を流しながら故郷の再建を手伝ってく

そのために力を尽す人間になってもらいを懸けても守らなければならない、もれた、
そしてコソボ戦争の犠牲者である

たいものだと思います。そして我々日本

し約束を守らなかった場合にはたとえ

幼い女の子を何度も日本に連れて行っ人も、両民族の平和共存に基づくコソ相手に殺されても文句は言えない、とて治療を受けさせてくれているというこボの発展のために支援を続けていかないうほどに強い倫理的拘束力を持ってとは、スケンデライ ･ セルビッツア市のければならないと思います。それこそ懸命に治療を続けている様子が報告されています。

ケーキから一品、+ 500 円で 2
プ、小ケーキに飲み物がつき、 品選ぶことができる。デザー
イッチに少量のサラダ、スー39

値段相応だが、 味は上品だ。

トは高級感を極めた和洋、合Café NAGOMI STAGE

スープは意外にもクラムチャ

計10種類で、330円から 480

ウダーが登場し、とても美味円。ホテルのラウンジのよう成田市並木町にあるデニーしい。その他、そば 粉を使用な雰囲気で、 テーブル席やソズの横に、米屋が経営するCafé

したツナと生ハム、サーモン、

ファ席まであり、 接待にも使NAGOMI STAGEというカフェ

ハーブのクレープや、ガーリッえる。 全館禁煙で、 たばこがある。この落ち着いた喫茶

クトーストのパ ンサラダ、その煙がない落ち着いた雰囲気

店はちょっとした穴場だ。店内

してケーキ型の押しずしなど

でくつろげる貴重なオアシスは明るく広く、2階にはお菓子のメニューがある。これらは+ 300 円でドリンク、 スープ、として、 ちょっとした食事なら、の画廊も有り、 羊羹の製造写真が展示してある。またテイク

Café NAGOMI STAGE

アウトの和洋菓子も多数陳列

成田市飯田町 2 - 6 1 TEL0476-24-0404

!ఘɄȮɚ
Ĩሆĩ
Ɉʂɺʏʑ

迷わずお勧めできるカフェだ。
഍ਗ࿎‫☆★★★★ݟ‬至成田ニュータウン

至
成
田
市
街

セブンイレブン

してあり、デザートショッピン

すしせん

グも楽しめる。 スタッフは女

至
宗
吾
霊
堂

性中心で、皆、とても丁寧で対

464

464
華の湯

成田赤十字
病院
J
R
線

NAGOMI STAGE応が良い。メニューはランチプ

デニーズ

レートが 880円。 生ハムトマ

至
成
田
空
港

51

トとアボカド、チーズのサンド

至酒々井

テーブルに、カウンターに。
フレキシブルな伸長式テーブル

お＊ベシアナちゃん滞在記（ブログ）＊

http: // besjana.blog39.fc2.com＊ベシアナちゃんを助ける会＊

http://www.adrajpn.org/O̲Besjana/O̲Besjana001.htm

写真 / コソボで活躍した日本人

PROFILE
1957年東京生まれ。
早稲田大学政経学部在学中に400日間世界一周の一人旅をし、国際協力の道に志す。
卒業後、イギリスのサセックス大学開発研究所に留学、開発学修士号取得。
その後、国際公務員として、
ワシントン（国連
井上 健 （世界銀行）、トリニダード・トバゴ（いのうえ けん）開発計画）
、タイ
（国連カンボジア人
道支援室）
、
カンボジア
（国連カンボジア暫定統治機構）、
ソマリア（国連ソマリア活動）、スイスとドイツ（国連ボランティア計画）、
コソボ（国連コソボ暫定統治機構）、
東京（アジア生産性機構）に勤務し、現在は東ティモールの国連統合ミッションでガバナンス部長を務める。
専門は、国際開発協力、人道支援、平和維持・構築など国際協力
業務一般。好奇心が旺盛で、世界各地を訪ねて、何でも食べ飲み人々と交流することが大好き。これまで住んだ国は12カ国、訪れた国は80ヶ国余り。毎週必ず何かひとつ生まれてはじめての経験をすることを心がけている。

<第7回> 初ステージ

ɘȾɜɂɠȧɌɧɈ‫ڈ‬ɂಆ୽ɈɺʋĜʑʞɻʛʇʆʗĜ
体育会系の発声練習で鍛えられた新入生に与えられる初の関門は6月に催される｢梅雨一番コンサート｣という定期演奏会でした。生涯初舞台が600人収容の2階席まで備えたホールです。まずそこに立つためには｢オーディション｣と言う名の審査がありました。それは上級生にも同様に課せられ、厳しく吟味され通過した場合にのみ出演が認められます。1年生は1曲のみ10分以内の条件で必死に練習しました。私もFコー
ドがやっと弾ける程度の初心者で、人前で歌を歌うなんてことも全く初めての経験でした。しかし、なにを血迷ったのか、先輩方の前で初めて披露したのは異例の2曲。しかも1曲はギター伴奏無しのア・カペラでさらに歌詞は中国語だったのです。 Ⱦȿȩ

YAMAHA L-31A 1982年 定価200,000円(当時/生産完了)
NZʆʗ

※三鷹のリサイクルショップで6万円という超破格値で購入。

※現在この機種は販売されていません。

カラー 全7色

各色、在庫ございます。

お客様の好みに合わせてお選びください

Skovbyのダイニングチェア
在庫限り
SALE
特価セール

਱ॢɈ2Ⴈ

まつもとゆきひろ：成田在住のアコギマニア。自宅には数十本のアコースティックギターがひしめいている。
現在も首都圏を中心に全国ライブ活動中。
11/1(土)那覇 LIVE BAR｢音のしずく｣にて遠征ライブ

美しいデザインの中に高い品質と機能性デンマーク製 多機能ダイニングテーブル

Ĝ

表板：スプルース単板、サイド＆バック：ハカランダ単板
ネック：マホガニー、指板＆ブリッジ：エボニー

しなやかで美しい曲線が特徴的。
優しいフォルムでダイニングに温もりを。
デンマーク製。

ニングチェア

DC54K
Courtisane44

円

49,800円＊＊セミオーダーも可能です＊＊

S T E P 1 椅子のデザインを選ぶ（11種類）

【チーク】
【オーク】
【メイプル】 142,000円【ウォルナット】【ウェンジ】【チェリー】S T E P 2 木 枠 を 選 ぶ （9種類）

146,800円
164,000円

S T E P 3 張 地 を 選 ぶ （31種類）
STEP4 見積り依頼

中央の天板は木目とステンレスのリバーシブル●インターネットからお見積依頼ができます。
●お電話でもお気軽にお問い合わせください。
●納期：お取寄せの場合、通常3〜4ヶ月となります。

※チェアは別売です。

株式会社 ファニチャーハウス
〒286-0044 千葉県成田市不動ヶ岡1958

営業時間：平日 10:00〜19:00
土曜日12:00〜17:00

TEL：0476-24-5111 http://www.furniturehouse.co.jp
FAX：0476-24-5112 shop@ furniturehouse.co.jp
コンパクトな40cm

片側を広げた110cm

179cmのダイニングテーブルに日祝日休業「サウンドハウス」の看板がある建物の1階がファニチャーハウスのショールームです。

インテリアスタイル 公開中!! WEBで 好みのルームイメージに巡り会える！様々なイメージのお部屋を公開致します。

.3 .

※カタログ無料発送いたしますvol.84です︒聖書にも書かれている通り︑ご︵︑ディ家を意 味する
rwyd
deeyoorユゥー︶です︒２つ合わせて﹁箱に収āȾȞಪ໲Ă௄ྪ෨ɈࠂࡾɂȞȠȤ๑ɁˁɼʮȦȜɤɘȱȹă૵ယɈʨˋʡ LJOH!KPFɈ഼ĂჺঈીɈ਒৫౺ʮ˃ĜʑʨˋʡĶCMVFT! NPOLFZTķɂ‫ێ‬஗Ʌ‫ܩ‬೵ȱɘȱȹȦĂ਒৫౺ɣȱȞ஑ęȱȯɂೊ࣠Ɉ୪ȯɅ࠲ఘĊʮ˃Ĝʑɉ࡜ॎɅʓʛ
ʏʿˋɁȧɥ‫ڻ‬ĂȤ঱ȞɈʑʞĜʐɅྦɍ໴ɤȱਗȞཆ༂ȱȹ‫ܩ‬೵ɂɄɤɘȱȹĊȜɘɤĶଭȯķɂȞȠɜɈɬȠɣɞɘȱȩૃȽȹȭɂɉɄȞɈɁȳȦĂᇏ࡯౷ȱȩĂ๰ᆵ‫ݦ‬ɈྒɣɬॽɀĶଭȞȽɀȞȞɄțķɂૃȞɘȱȹăāȹȺĶɄɭɁȜɭɄɅʒʴˋɬ‫ݚ‬ɧȱɀᆂȩɭȺɧȠĉķɂȞȠȭɂɉ੕ষɘɁɩȥɤɘȵɭɁȱȹăʃʺʥʆɜʒʴ
ˋɬ‫ݚ‬ɧȱɀᆂȞɀəɘȱȹȦĂȹȺɈȺɣȱɄȞශൖȢ๫ෂɈෂ༃ప࿳ɁȱȹĆĆĆăȞɞĂʒʴˋɬ‫ݚ‬ɧȱɀᆂȭȠɂɜĂȭɭɄଭଞɊȥɤɄɣ໲ႨɈ‫ޢߖݙ‬ɉ‫ڤ‬ఘɁȳĊāȯɀĂ஑ęȱȞ਒৫౺Ɉ૫ɉ
ʠʛʯʯ˅Ɉ‫ܩ‬೵ɈȤඪɣȵɁȳăāᅰɥ 21ॢ2:໲
Ī໲īɅ˅ʛʇˋ
˅Ĝ˃Ćʆʗ˂ʑʠɈજ൮఑૭ȯɭɈˁɼʮȦȜɤɘȳ "āજ൮ȯɭɉࡑᄘ౸ૂᇾȯɭɈʆʗ˂ʑʠɂȱɀᄵშɁȳȦĂȷɈ഼Ʌɜɾ˃ʭ˃ʒĂʧɼ˅ɾʒ ࡑᄘ౸ૂᇾȯɭɈʆʗ˂ʑʠɁ
ඪɣɦɥજ൮఑૭ȯɭɄɃഽౘɈɺĜʞɻʑʠɂɜৄᆔ
ȦȜɤɘȳăɄɭɂ঒Ƚɀɜʮ˃ĜʑɬʱĜʑɅȱȹʆʗĜˇĜʇɉ໲ႨɁɜ൦‫ێ‬ఱଞĂᄫ‫ێ‬ჟ໩Ɉശ੭ɁȳăȷɭɄજ൮ȯɭɈ‫ܩ‬೵ɬ෰૖ࣷࢯᆋɁࠈ༑ȳɥȭɂȦ୸ᅰɘȳăāྥ௵Ʌ଴೐Ⴭ೙ɁȳȦĂʂĜʯʣˋʈɺʇʠɉʃʺʥʆ
ᆎȞɥ LJOH!KPFȦოɛɘȳăāɛȽȹɅɄȞ࡙‫ޏ‬ɁȳɈɁĂȶɌȤॽພȱɄȩ ""三宅伸治ライブ 〈オープニングアクト〉KING JOE
10 /19（日） オープン 18:00 スタート 19:00
入場料

前売り 3,500yen+DRINK代
当 日 4,000yen+DRINK代

お問い合わせはこちら
LIVE RESTAURANT WOODSTOCK
千葉県香取市岩部1821-15 TEL : 0478-75-1119（18:00〜24:00）

!

パート ３

みましょう︒﹁晩に﹂は︑ヘブライ語ででは一体 ︑何を 造ったのでしょうか ︒

答えが
﹁鶴と亀﹂
です︒﹁鶴と﹂はヘブ︵ tsoorat︑ツルト︶でライ語の trwx
あ り︑﹁ 〜の形 をした﹂を 意味します︒﹁亀﹂は﹁お守りを意 味する﹂ umq

‎
ȥ
Ȯ
34 ɛ
ȥ
Ȯ
ɛ
‫‏‬
Ɉ
ణ
ഊ
Ʌ
ȵ
ɘ
ɥ
章﹁
︼ ユダヤの秘宝﹂にまつわる重要な証言

神仏に触れることは危険 極まりな納 された﹂
ことを指します︒これは大物アーティスト来る！

︻第当時から墓泥棒が横行していたこと

く︑実際に触った人は神の怒りに触じました︒それは ︑聖なるご神体に ︑ ヘブライ語で﹁置かれた﹂﹁収められがわかります︒埋葬品だけでなく ︑れて死去したことが記載 されてい正に︑ 硬く封じられている神器﹁契古代エジプトのピラミッドにまつ

ミイラまで盗まれることもあり︑そ約の箱﹂の中に保管されていたこと︵ kame'a︑
カメ︶であり︑合わせて﹁お守りの形をした﹂という意味になります︒更に﹁すーべった﹂はhyydysbws︵ soobseedya︑スーベシーダ︶
が原語であり︑このヘブライ語は元来︑﹁補助的﹂を意味することから︑ 本物を補助する︑ つまり差し替える為にれます︒﹁夜明けの晩に鶴と亀が滑った﹂とは︑﹁神器 を取り除き︑代わりにお守りの形 をしたものを造った﹂︵ heetseev︑イ ﹁造る﹂を意味する ytynb︵ baneetee
︑た﹂を意味する byxhツィ︶であり ︑﹁出会う﹂
は︑収納庫︑ バニテ ィ︶が多少訛った言 葉 です︒の対策として離れた別の場所に墓をます ︒その思いが
﹁カゴメ︑
カゴメ﹂
に

に他なりません ︒﹁契約の箱に収めらわる様々な発掘現場を検証すると︑ 一体 誰が手をかけるのかということ

隔離し︑盗難の危険からミイラと埋とができない聖なるご神体を︑一体れ︑ 封じられてこれまで安置されて蔵品を守ったのです︒いつの日でも︑ 込められているのです︒
誰も触れるこきた神器を取り出せ！﹂というのが高価な宝物や埋葬品は常に︑ 盗難同様に神の象徴である契約の箱や︑ いうことです︒これが
﹁カゴメ﹂
本来の

の危機にさらされていたのでしょう︒ 誰が守り︑取り出して ︑隠すのか︑と﹁カゴメ︑カゴメ︑籠の中の鳥はいつそして驚くことにその後︑神器がいつ出会う﹂の意味だったのです︒

摩り替えられた事が︑その後に続く主旨であり︑
その原語であるヘブライするのか？﹂という意味になります︒

その中に収められていた貴重な神器

その為︑契約の箱の管理者は ︑大切

その摩り替え作業を明言した文がも︑墓泥棒の標的となったはずです︒ 語では︑﹁誰が守るのか？﹂﹁誰が守護な神器が盗まれないよう︑それを隠言葉で﹁ヤ﹂は神︑
﹁アカ﹂は
﹁取り除

︵
︑ rqu
︵ akar︑アカ︶︑とイ語で﹁封じられ︑安置されている神
ay ︑
yaヤ︶
器を取り出せ！﹂と解釈できることは︑ いう２つのヘブライ語が合体したという︑﹁ユダヤの秘宝 ﹂の行く末に

文・中島尚彦

関わる貴重な証言だったのです︒

歌詞に書かれています︒﹁夜明け ﹂は︑ 造ったお守りを指していると考えら

前述した通りです︒そして﹁いつい﹁籠の中の鳥は﹂の歌詞であり︑
ヘブラしたと考えられます︒
こうして︑
いつ

く﹂を意味することから︑
﹁神
︵器︶
を

すことを急務とし︑本物と偽物を巧の間にか本物が偽物に置き換えらつ出会 う﹂という歌詞からは︑ そのみに摩り替えて︑神器を密かに温存れ︑あたかもそれが本物の神器であ取り除く﹂ことを意味します︒次にいたことが推測できます︒﹁いつ﹂は︑ ﹁晩に鶴と亀がすべった﹂を解読して神器が﹁契約の箱﹂の中に収められてしかし ︑この事象に一つ問題が生るかのように取り扱われたのです︒

80

あなたのPCを
停電から守る！
！
‫ݟ‬
௝ॖູ

税込特価

無停電電源装置

UPS 500ll

税込特価 4,980円

UPS 500LX

税込特価 6,980円

500VA、LCDディスプレイ搭載)

停電時にシャットダウン

4,980

500VA

( ※使用機種によって対●落雷からPCや機材を保護●最大20分稼働可能

円〜 ●電源管理ソフト付
UPS 1200ll

1200VA

税込特価 7,980円

UPS 1200LX 税込特価 9,980円

1200VA、LCDディスプレイ搭載

株式会社 サウンドハウス TEL 0476-22-9333 FAX 0476-22-9334 www.soundhouse.co.jp

お買い物するならサウンドハウスで！
UP130T2

PLAYTECH エレキギター

ST250

BLACK 2335

衝撃特価

5,980円 !!

ピアノ担当：望月まで

ワールドスタンダードといえる
3シングルピックアップ、
シンクロナイズドトレモロ
搭載のＳＴタイプモデル！
カラー8色

ʮˁʛʇ!0!ʹʗ˂ʛʇʮ˃Ĝ˄ʛʡ!0!ʬˋʇ!0!ʍˋʨĜʑʠʕʣʛʇʮ˃Ĝʳˇɼʠ!0!ɼʀ˅Ĝ

PLAYTECH アコースティックギター

グランドピアノと同等のタッチと音を再現したハイエンドモデル！
ショールームでの試奏も可能です！

展示品大特価

298,000円

低価格
お買い得
マイク!
CLASSIC PRO

CM5S 24939
衝撃特価

1,280円プロコンサート用
マイクの
決定版!!

簡単操作のカラオケアンプ！
CLASSIC PRO

KOK500 衝撃特価29,800円

新曲「奥三河の女」
絶賛発売中！！

9段階のキーチェンジャー、
高性能エコーなど多彩な機能が満載です。
マイクは5本まで接続可能。
OTOYA MOVIEでも上映中！
ホームページをチェック！!

AUDIX

D-4

OM3S 18080
衝撃特価

衝撃特価

5,500円 !!
定番のドレッドノートシェイプ。
豊かな音量が自慢です！
カラー6色ʢʙʽˁ˃!0!ʍˋʨĜʑʠ
ʮˁʛʇ!0!ʠˁˋʑʮ˃Ĝʠˁˋʑ˄ʛʡ
ʠˁˋʑʈ˂Ĝˋ

11,800円

シャンパンゴールド：25517

ブラック：

株式会社サウンドハウス T E L:0476-22-9333〒2 8 6 -0 0 4 4 千 葉 県 成 田 市 不 動 ケ 岡 1 9 5 8
日祝日休業
営業時間 / 平日10：00〜19：00 土曜12：00〜17：00.4.

FAX:0476-22-9334
http://www.soundhouse.co.jp

演歌歌手

秋山涼子

H20年10月15日発行

vol.84

第84刊

漢方医学とは、 中国の " 漢 " の時代に、 一定の理論と、うに分けられます。言うまでもなく、 永い経験から、 どのツボを刺激すると、どのような病氣か症状の改善に効果がそれに基づいて確立された治療法を指していわれます。
書き出しの文章を、 少し変だと思う方もおられるでしょあるかが知られています。この、 ツボと内臓をつなぐ関係

う。そうです。先ず何事に依らず、 経験、 体験、 つまり実を、内臓体壁（皮膚）反射、体壁内臓反射と現代医学では表践を通して、 こうすればこうなるという経験的事実によっ現します。

て得られた法則から、理論が成立することになるのです。

この連載では、身近にある、ツボ療法や草根木皮を上手

日本では、 戦後間もない昭和25年に "東洋医学会 " が創に使って、 自分の健康は自分（達）で守る ことをテーマ

立されました。その後、 漢方医学は時代とともに発展して、にして記しています。来月の記事は、これまでより具体的

次第に東洋医学と呼ばれるようになりました。

な内容でわかりやすく伝えるつもりです。ご期待ください。

中国の長い歴史の中で、 人々はその生活や体験、 事象から様々の経験則を学びました。 その中で、 病気や諸症状の苦しみは、悪霊、言い換えれば " 邪（ほてり、冷え、痛み、しびれなど）" が身体の内に入り込み、悪さをすると考えたのです。
邪を駆逐するためには、どうしたらよいでしょう。何事
こわ

も始めは、非常に単純な発想から生れるものです。肩が強ばり痛みがあったとします。 木の燃えさしをその部位にとがチョッチョッと付ける。あるいは尖ったもの、例えばバラ
とげ

・

・

・

の棘とか、小魚の骨をチクチクとつつくかちょっと刺します。また手掌や手拳、手指で揉んだり、叩いたり、指圧を加たま

えたりします。すると邪は堪らなくなって、体外に逃げ出すと考えたのです。また邪は苦味が嫌いと思ったのでしょう。
良薬口に苦し と言われるように、 漢方薬は内服されます。
結局上記のような思わくが的を得て、 治療法が発展して来たのです。今日では、 自然科学的な理論で説明されますが、59している行為は基本的に変わりがないのです。
鍼治療は物理療法の一方法で機械的刺激と分類され、灸治療は温熱刺激、そして按摩は指圧及び摩擦刺激というよ

疲れた心と身体を解きほぐす大人のリゾート「大和の湯」天然温泉＆スパで最高のリラックスタイムを。

11月2日（日）成田ポップラン開催！

新鮮な素材を活かした鮨 が楽しめます。

レース当日に使用したゼッケンをフロントでご提示
いただきますと入館料 1,000円が無料となります。
11月2日
午後3時までの入館に限ります

入館料 1,000円

඗૪࠰
L"""
ࣦოP

業務拡張！野毛平工業団地に引っ越しだ！ 福利厚生が自慢です！
営 業 （電話等での接客。ノルマ一切なし）
月収例:

17万6000円 〜 38万円

ショールーム受 付 （勤務：週３日〜）
時

給:

17万6

（ 草 刈、年齢不問）

経理マネ
年

収:

保 育 士（ 社 内 託 児 所ケアー）
調 理 師（ 社員食 堂にて調 理 ）役 員 運 転 手（ 経験者優遇）

600万

守衛室担当
月収例:

17万6

ビル 清 掃ク
時

給:

800円

時間：平 日 / 10：00〜19：00
土曜日 / 12：00〜17：00
休日：日曜、祝日、隔週土曜日。
夏期・年末年始休日。

（ 社内フィットネスセンターにてコーチ）

看 護 師（ 社内保健室の管理）
緑 化メンテナンス

800円 〜 1200円

物流梱包
月収例:

＊★ 同 時 募 集 中 ★＊ジム・インストラクター

正社員
募集

を応援します！！！

★天然温泉施設無料開放
社員の家族も無料で利用できます！

★海外研修
アメリカ、ヨーロッパ、アジアなど様々な国に行けるチャンスも！

★サークル活動支援
フットサル、スキューバーダイビング、マラソン等
様々なスポーツサークルを会社が支援！

★スポーツ施設優待
テニススクール半額！
社内用新フィットネスセンター1月オープン予定！

★託児所割引・調理アシス
時間：平日/ 9:00〜1
19:00〜2
土日祝/ 9:00〜2☆★☆★1日2時間※その他時間帯もお同時
清掃スタッフ
募集中 マッサージ / エステティシ
待遇：＊おいしい料亭のまかない有！＊＊入浴無料、スパ＆フィット ネ ス割
＊昇給随時、各種社会保険、社員寮

書（自己PR等）を
応募：まずはお気軽にお電話またはE-ma
会社の指定する託児所を割引利用可能！
たは郵送してください。
面接時に履歴書（写真添付）をご持
願書書（自己PR等）（ 己PR等））を★医療費援助は郵送してください。
※喫煙者の方はお断りしております。
※喫煙者の方はお断りしております。
お子さんが高校卒業まで医療費を会社が負担！
★マイホーム支援プログラム
株式
国 内トップクラス！成田最大級の安定企業！
株式会社★昇給年4回まで可能、特別賞与有、社保完備〒〒286-0044 千葉県成田市不動ケ岡1958★優良社宅（ライオンズマンション、家族用戸建有）
E-mail：job@soundhouse.co.jp WEBアドレス：www.soundhouse.co.jp
社内全て
禁煙です

サウンドハウス

Ԡ0476-22-9338

Ԡ.5.

m