V o l . 1 5 9

表紙：木村武山「花鳥図（日盛り）」（右隻部分）1917 年（大正 6) 当館蔵

N E W S

contents〈展覧会紹介〉幕末明治のアートシーン［2 ～ 3］〈イベント報告〉ピカソ フランス国立図書館版画コレクション［4 〜 5］
それゆけ！ブブ広報部隊 岡太神社 大瀧神社 壱千参百年大祭編 ［6 〜 7］シリーズ ふく美の記憶② 開館初日（1977 年 11 月 1 日）
［8］
次回の展覧会のお知らせ
お知らせ

M U S E U M

福井県立美術館 2018

2018年

土木
9/22■〜11/1■※会期中展示替えがあります※会期中無休【開館時間】午前9時〜午後5時（入館は午後4時30分まで）【料金】一般・大学生 100円 (20名以上の団体は2割引き)※70歳以上、高校生以下、障害者手帳等所持者とその介助者1名は無料※9/29㈯・30㈰、10/6㈯〜8（祝・月）、13㈯・14㈰は午後7時まで開館〜福井ゆかりの作家と同時代の巨匠の作品から〜
今から150年前の1868年、250年にもおよぶ江戸時代が終わりを告げ、明治という新しい時代が始まりました。鎖国制度が崩壊し、国際社会のなかの日本として発展すべく、日本は政治や社会制度を大変革させ、近代国家樹立へと大きな歩みを進めていきました。この時代の一大転換期にあたって、美術もまた様々な表現や作品・作家を生み出しました。
今年は明治維新から150年という節目の年を迎えます。これにあわせ、幕末から近代にかけて美術界で活躍した、美術指導者・岡倉天心（1863〜1913）や 日 本 画 家・幸 野 楳 嶺（1844〜1895）、島 田 墨 仙（1867〜1943）、岡 倉 秋 水（1867〜1950）、美 術 商・岡 島 辰 五 郎（1880〜1962）ら福井ゆかりの作家や人物を紹介します。あわせて彼らが交流を持った東京画壇の日本画家・横山大観（1868〜1958）や菱田春草（1874〜1911）、京都画壇の竹内栖鳳（1864〜1942）や山元春挙（1871〜1933）といった同時代の巨匠の作品など、約80点を一堂に展示、当時の美術界の様相をご紹介します。

第１ 章

幕末明治福井の作家たち〜島田墨仙を中心に〜

福井出身の作家で歴史画家として活躍した日本画家・島田墨仙を中心に、当時の福井の美術界を紹介。幕末の福井藩士でのち絵師となった父雪谷や兄雪湖などの作品もあわせて展示します。

島田墨仙「知音」(旧久邇宮邸襖絵） 1930年（昭和5） 当館蔵

島田雪湖「月下孤狼図」
19世紀（明治時代） 当館蔵

岡倉天心

山田鬼斎「鷲」
1895年（明治27）
当館蔵〜近代日本美術の父〜
日本文化の保護と日本・東洋文化の世界への発信、そして近代日本美術の基礎を築いた福井ゆかりの岡倉天心と、天心の美術教育の実現に尽した福井出身の日本画家、岡不崩や岡倉秋水、彫刻家・山田鬼斎の作品なども紹介します。
岡倉覚三（天心）『茶の本』（ニューヨーク初版本）1906年

—2—

当館蔵

第３ 章

日本美術院の巨匠たち〜新たな日本画をめざして〜

岡倉天心の指導の下、東京画壇をけん引した日本美術院の横山大観・菱田春草・下村観山・木村武山ら「天心四天王」と、天心の薫陶を受けた第二世代の作家の作品を展示します。

下村観山「静清」1923〜24年頃（大正12〜13） 当館蔵

横山大観「老君出関」1911年（明治44） 当館蔵

第４ 章

岡島辰五郎 〜日本の美を世界へ〜

福 井 出 身の美 術 商で 海外を舞台に活躍し、日本美術の理解と普及の一翼を担った岡島辰五郎を、同氏のコレクションとともに紹介します。

「軍扇文金合口拵」
18世紀（江戸時代） 当館蔵

第５ 章

幸野楳嶺と近代京都画壇の系譜

竹山真彦「蜻蛉蝶秋草図緒締」
19世紀（明治時代） 当館蔵

福井ゆかりの日本画家で、近代京都画壇の主流をなした幸野楳嶺と、その系譜に連なる俊英・竹内栖鳳とその門下である小野竹喬・村上華岳の作品、そして京都画壇で栖鳳と並び称された山元春挙や、福井出身の南画家内海吉堂や山田介堂など、当時の京都画壇を代表する作家の作品を展示します。
竹内栖鳳「満林秋色」1937年（昭和12） 当館蔵

幸野楳嶺「群魚図」1876年（明治9） 個人蔵—3—

《イベント報告》

福井県立美術館では、福井新聞社およびＦＢＣ福井放送と実設け、複数回開催する日をつくりました。また、映画「ミステリアス・行委員会を組織し、７月14日㈯から８月26日㈰までの会期で、ピカソ」の上映会、クリストフ・マルケ氏の「講演会『フランスがも「ピカソ フランス国立図書館版画コレクション」展を開催しました。

たらした大津絵の再発見 ― バルブトー、ルロワ＝グーランから20世紀最大の巨匠パブロ・ピカソ。その豊かな才能と制作量マティス、ピカソまで ―』」、
「美術館学芸員トークサロン『展覧会からピカソを凌駕する作家はないと評されています。版画のみをができるまで ピカソと歌川広重展のお話』」が開催されるとともみてもそのことは明らかで、青年期から最晩年に至る70年以上に、「学校鑑賞会」、「『おとな美』ミュージアム」等も開催され、に及ぶ創作活動において制作された版画数は2000点近くに多くの関連イベントが実施されました。

及びます。本展では、その多くを所蔵するフランス国立図書館の広報では、当館独自の対応として、コミュニティバス、駅、大型膨大なコレクションから、ピカソの重要な版画作品を厳選して紹書店、店舗等でのチラシの配架、音楽会等を実施しました。
また、介するとともに、彼が美術史の巨匠たちから影響を受けて制作

新聞では、担当学芸員の寄稿（４回）、特集記事、広告等が掲した数々の作品を併せて展示。多様に変遷したピカソの版画載されるとともに、テレビ、ラジオでは、ニュース、スポットCM等作品の独創的な表現の世界に光をあてました。また本展には、が数多く放映されました。

富山県美術館所蔵の油彩作品「パブロ・ピカソ《座る女》」が特別これらの対応を実施したことから、入館者へのアンケートでは、多数の方が「大いに満足・満足」とされ、複数回来館された方出品されました。
このようなピカソの世界を体感するため、県内外から連日、もありました。

大勢の美術ファンが来館し、最終的な入館者数は、当館の歴代当館としては、この展覧会６位となる約３万８千人に達しました。このため、開館時間の延長に御来場、御協力いただい等を行いました。

た皆様に対して、この場をお会期中は、土曜日を中心に、学芸員による「見どころ解説会」が実施され、解説を熱心に聞く方が多いため、質問コーナーを—4—借りしまして、厚くお礼申し上げます。

撮影 コーナー《関連イベント》◉学芸員による「見どころ解説会」［日時］7月21日㈯、28日㈯、8月4日㈯、11日㈯、18日㈯、25日㈯、26日㈰午前10時30分〜、他※8月26日㈰は午後4時30分〜、午後6時〜を追加［場所］美術館講堂［講（※7月21日㈯)、師］芹川貞夫（美術専門員）（※7月28日㈯〜8月26日㈰）西村直樹（学芸員）「ピカソ展」の見どころを解説する西村学芸員
毎回約30分間にわたって行われた「見どころ解説会」。解説会終了後も質問者が後を絶たないことから質問コーナーが設けられたり、立ち見が出たこと等を受けて複数回開催する日をつくりました。

◉映画「ミステリアス・ピカソ」の上映会［日時］7月14日㈯〜 8月26日㈰午前9時〜午後5時（※イベント開催時を除く）※8月25日㈯、26日㈰は午前9時〜午後7時［場所］美術館講堂◉クリストフ・マルケ氏の「講演会『フランスがもたらした大津絵の再発見― バルブトー、ルロワ＝グーランからマティス、ピカソまで ― 』」
［日時］7月28日㈯クリストフ・マルケ氏の「講演会」風景
当時フランスで大津絵に関心をもったピカソや、大津絵を再評価した浮世絵研究家のバルブトー、先史学者ルロワ＝グーラン等について話していただきました。

午後2時〜3時40分頃［場所］美術館講堂［講師］クリストフ・マルケ氏（フランス国立極東学院（EFEO）院長・教授、大津びわ湖PR大使）◉「美術館学芸員トークサロン『展覧会ができるまで ピカソと歌川広重のお話』」［日時］8月17日㈮［場所］美術館喫茶室ニホ［講師］河野泰久氏（福井市美術館学芸員）、

午後7時〜8時50分頃

西村直樹（学芸員）
河野学芸員（奥右）と西村学芸員（奥左）展覧会をつくりあげるプロセスと裏話、パブロ・ピカソと歌川広重の違い等について語りつくしました。

■開館40周年記念 ファッションコラボ企画
タ イ ト ル

日時

出演者・講師・協力者

会

場

参加者数（人）

発見！ピカソとボーダーシャツ
なりきり写真撮影

平成30年7月21日㈯ 〜 8月26日㈰福井駅前アパレルショップ 他

美術館エントランスロビー

開館40周年記念ポスター展〜ファッションと観るその歴史〜

平成30年7月30日㈪ 〜 8月26日㈰福井文化服装学院

美術館貸展示室

1,595

夏を彩る 浴衣コレクション

1,348439

平成30年8月 4 日㈯ 〜 8月26日㈰啓新高等学校

美術館第３展示室

フェイスペインティング

平成30年8月12日㈰啓新高等学校 他

美術館エントランスロビー

40

浴衣ファッションショー

平成30年8月12日㈰ 12：00〜/13：30〜

啓新高等学校美術館第３展示室

63

高井多佳美着付教室

美術館展示室 他

200

9：30〜14：00■夏だ！祭りだ！！ピカソだ！！！今年も浴衣着て、美術館でお盆休み
お盆は浴衣で美術館！
無料で浴衣 レンタル＆着付

浴衣・着物での来館者にも粗品進呈

平成30年8月11日㈯〜15日㈬■夏だ！祭りだ！！ピカソだ！！！音楽会
夏だ！祭りだ！！
ピカソだ！！！音楽会

平成30年8月11日㈯ 11：00〜

Cocon（ピアノ・ドラム 他）

平成30年8月11日㈯ 13：00〜

門井ゼミナール（クラリネット 他）

平成30年8月11日㈯ 14：00〜

Cocon ＆ 門井ゼミナールコラボセッション

平成30年8月12日㈰ 11：00〜啓新高等学校ビックバンドジャズ部

100

平成30年8月19日㈰ 13：00〜

リーブフォレスト（木製リコーダー・ウクレレ）55

平成30年8月12日㈰ 12：30〜/13：45〜

啓新高等学校そば部
越前蕎麦道場（中山晴夫・宇野耕司）

平成30年8月18日㈯ 11：00〜/14：00〜

内田博子・打田チカオ

平成30年8月19日㈰ 11：00〜/14：00〜

内田博子・打田チカオ

平成30年8月25日㈯ 11：00〜/14：00〜

黒瀧一恵・打田チカオ

143
美術館貸展示室■高校生によるそば打ち実践
高校生によるそば打ち実践

美術館正面玄関218

美術館貸展示室86■ピカソ朗読劇「ピカソの女たち」

—5—

71
135

村人の川上御前への深い愛によって︑戦後は毎年大瀧神社の神様ととも僕たちに女神は必要なんだ

お迎えに行く山道でも各々の愛と情熱の深さが明らかに︒
さすがレビ
地元ケーブルテ
るな
いい動きしてい奥の院から月尾神社までは一人通る岡太神社・大瀧神社において様々な祭礼かくして神様たちが勢ぞろいした下宮︑が行われた︒

神社における神仏混合の名残りであるブ
声だ
いい奥の院に神々をお戻しした帰り道︑夜空に響く村人達の松坂の唄は一三〇〇年祭を無事終えた晴れがましさと︑祭りの終わりのもの哀しさに満ちていた︒

提灯の明かりを頼りに夜の山を登る︒

神様が奥の院にお上がりに︒

五月二日〜五日の祭礼が終るといよいよちょうど終った頃に日の光が差し込み︑ありがたさに手を合わせる方ものがやっとの細い道を下る︒

月尾神社ではお迎えの儀式を終えて後︑迎える神様が多くてカバーしきれないブ

杉杜神社に立寄り︑下宮に最終到着︒

下宮の反対側に出たブ
同日︑織田信長の大滝寺攻略の難を逃れた

参考資料：「粟田部不老大滝岩本新在家定友絵図」1848年（嘉永1）〜 1854年（安政1） 松平文庫 福井県立図書館蔵「神と紙 その郷」岡太神社・大瀧神社 重要文化財指定記念事業実行委員会 1992年（平成4）5月に山からお下りいただくことに︒

三十三年に一度とか五〇年に一度とか待ちきれないブ

大瀧神社と祭礼日も合わせる
ケロ！

大徳山山頂付近の奥の院で神様を神輿にお移ししてから運び手は大瀧神社四月︑岡太神社五月←二つの祭礼を五月の大型連休に！というわけで一三〇〇年大祭も二手に︒にい方
珍し う行こ八照宮の御神体を月尾神社に迎えるのは一五〇年振りだっていうよ

女神についていくか？

まず川上様と大瀧の神様を奥の院に神輿でお迎えに︒

ぎゃー れるかおいて恋人に
く
会いに行
勢い
みたいなかじゃない

ご神体も越前市文室の 皇神社の権現様
五泰迎は九年振りだ
ケロ
五皇神社から里帰り

—6—

愛だね

スのペーコミ同ス
達と内マ
ブブ井市 ↓
福めて↑ を求 スコミ
ル マグン 地元
トア 廻る
ベス 駆けを山道

おかふと

越前和紙の里の岡太神社・大瀧神社
で は︑平 成 三〇年 五 月 二 日〜五 日に一三〇〇年大祭を行った︒
当然ブブ広報部隊も連日のようにくにのとこたちのみこと明治元年︵一八六八︶のいざなぎのみこと

神仏分離令までは国常立尊︑伊奘諾尊を主祭神に︑十一面観音を本地仏とする神仏習合がこういう意味だブ行われていた︒

本来の姿変身後この地に紙漉の技を伝えたとされる—7—通った︒
県内の民俗系学芸員が見事に集結してるブ

さすが専門家︑要所を外さないケロ

現在︑大瀧神社が鎮座する大徳山は七一九年に泰澄が開山︒
大瀧神社の前身・大滝寺を建立した︒

女神・川上御前を祀った岡太神社は︑村のなりわいにも直結しているブ大滝寺の摂社として︑古くから大切にされてきた︒
美女に肩入れするのは人情だケロ

パピルス館 ◯絵・文
ささきみほ

シリーズ

ふく美の記憶 ②開館初日 （1977年11月1日）

開館当初の美術館外観

開館記念式典の様子

開館40周年を迎えた福井県立美術館の歴史を振り返るシリーズ「ふく美の記憶」、その第２弾は開館初日を取り上げる。1977年11月1日10時30分、講堂において開館記念式典が行われ美術館が始動、同日から「第30回福井県総合美術展」も開催され、華々しい初日を迎えた。コレクションがあって開館する美術館が多いなかで、開館時の福井県立美術館の収蔵品はゼロであった。初年に葛飾北斎「杣人春秋山水図」や横山操「川」「網」など17点を収集（購入・寄贈を含む）。また佐藤武夫事務所の設計による建物が、1980年の第21回BCS賞を受賞したことは特筆される。当時の写真を見ると、まだ現在の第２・３展示室は無く、開放的な空間が広がっている。

第30回福井県総合美術展会場風景

次回展覧会のお知らせ
コレクション／テーマ展

Reborn ～未来へのアップデート～
50周年へ向けた初めの一歩として、県美のコレクションを中心に、美術館とアートの「未来」について考えるシリーズ企画を開催します。

Ｉ 未来の秘密12月７日㈮〜 12月24日（月·祝）

コレクションにみるアートの過去・現在・未来。

Ⅱ 未来を発明 １月３日㈭〜２月６日㈬県とゆかりのある若手作家による、県立美術館コレクションとのコラボレーション。
※1月3日㈭〜 1月20日㈰は新春展を同時開催。

Ⅲ 未来を掘る ２月15日㈮〜３月17日㈰𠮷田ヨーゾー「センスのある犬」個人蔵

身体的なハンディをもろともせず制作にはげみ続け2016年に他界した
故𠮷田ヨーゾーと小野忠弘の交流を軸に紹介し、アートの開かれた可能性を探る。

◎2018年10月〜2019年1月の休館日について展示替え、館内メンテナンスなどのため、下記期間は休館とさせていただきます。
10月休館日なし。
11月2日㈮〜8日㈭、15日㈭、22日㈭、26日㈪〜29日㈭、12月3日㈪〜5日㈬、25日㈫〜31日㈪、1月1日㈫、2日㈬

美術館だより第159 号
美術館だより第151号
編 集／発 行：福井県立美術館

本誌は再生紙を使用しています。
〒910-0017〒910-0017 福井市文京3丁目16-1
福井市文京 3 丁目16-1 tel.0776-25-0452
tel.0776-25-0452 印
印刷：河和田屋印刷株式会社
刷：河和田屋印刷株式会社

発行日：平成28年10月28日
発行日：平成 30 年 9 月28 日

16.10.20220
18.09.20220