マックス軽あけ強力パンチ

DP -120

取扱説明書●ご使用前に必ずこの取扱説明書をお読みください。
●この取扱説明書は必ず保管してください。
●本書の内容の一部または全部を無断で転載することは禁じられています。
●本書の内容に関しては、将来予告なしに変更することがあります。

目 次
特長…………………………………… 1
はじめに………………………………… 2
本書の表記について… ………………… 2
ご使用上の注意… ……………………… 2
ご使用上のお願い… …………………… 3
免責事項………………………………… 3
同梱品… ……………………………… 3
各部の名称とセット内容… ……………… 4
ご使用の前に…………………………… 5
替刃の装着……………………………… 5
安全カバーの装着… …………………… 6

ダストボックスの装着… ………………… 6

各部の使用説明……………………… 7穴あけの仕方…………………………… 7センターゲージの使い方………………… 8抜きカスを捨てる… …………………… 9刃の交換方法…………………………10
刃受けの使用方法と交換方法…………12
こんなときは… …………………………14仕様と別売品……………………………14
使い方のお問い合わせ…………… 裏表紙

特長

・場所をとらないコンパクトな本体設計！
・最大11mm厚（PPC用紙約120枚）の書類の穴あけが可能！
※用紙の厚みによって穴あけできる枚数は変わります。

・軽い力でらくらく穴あけができる！
・A4横までのセンター合わせが可能なゲージ！
・刃の交換に、工具の必要なし！
・両手でしっかり握れるハンドルグリップ形状！
・予備の替刃（2本）・刃受（2枚）の収納に便利な収納ボックス付き！

1特長

はじめに
このたびは、マックス軽あけ強力パンチをお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。
ご使用の前に本取扱説明書をよくお読みの上、正しくお使いください。

本書の表記について本機が故障し、使用できなくなることが想定されるので、絶対に行なってはいけないことが書いてあります。
本機を使用するにあたり、必ず行っていただくことが書いてあります。
説明のページが異なる場合に参照するところが書いてあります。
操作上のポイントおよび知っていると便利なことが書かれています。

■安全にお使いいただくためにこの取扱説明書および商品は､商品を安全に正しくお使いいただくためにさまざまな表示を使用しています。

注意

取扱いを誤った場合、使用者が傷害を負う可能性及び物的損害の発生が想定されることが書いてあります。

■表示について「気をつけるべきこと」を意味しています。

「してはいけないこと」を意味しています。

「しなければいけないこと」を意味しています。

この記号の中や近くの表示は、 この記号の中や近くの表示は、 この記号の中や近くの表示は、具体的な注意内容です。
具体的な禁止内容です。
具体的な指示内容です。

ご使用上の注意
注意
刃先には絶対に触れないけがの原因になります。

分解や改造をしないけがの原因になります。

安全カバーの下には刃先があるため、絶対に手を入れないげがの原因になります。

お子さまの使用は避ける。また、お子さまの手の届かない場所に設置するけがの原因になります。

安全カバーは必ず取り付けるけがの原因になります。

ぐらついたり傾いたりしている
不安定な場所には、設置しないけがの原因になります。

持ち運ぶ時は、必ず両手で持って動かすけがの原因になります。

グリップの端をもって穴あけしない本体が転倒してけがの原因になります。

はじめに2ご使用上のお願い●ベースの奥面に用紙が揃って接しているかを確認する●重ね穴あけや端への穴あけは絶対に行わない抜きカスが内部で詰まり、替刃破損の原因となります。

●ホッチキス針、ゼムクリップ等の金属物は取り除いてください。
●用紙以外のものや接着剤の付いたようなものは穴あけしないでください。
●使用後は、ハンドルを下げた状態で保管してください。
●替刃、刃受けは消耗品です。切れが悪くなったり、破損した場合は、交換して10ご使用ください。
（DP-120カエバ DP-120ハウケ）●穴あけした抜きカスは替刃の中を通って上へ排出される機構です。そのため刃先より抜きカスがこぼれることがあります。
（特に穴あけ枚数が少ない30枚程度の場合）

免責事項

本取扱説明書の記載内容を守らなかったことにより生じた損害や、故障等の使用不能の際に生じた損害や逸失利益、または、重要書類の破損および、これにより生じた2次的な損害につきましては、当社は一切の責任を負いません。あらかじめご了承ください。

同梱品
本体

1台

ダストボックス
1個

出荷時には刃2本、ダストボックス、安全カバーが本体ハンドル下にある箱の中に入っています。箱から取り出してください。

安全カバー
1個

替刃4本

刃受け 4 枚

取扱説明書
（本紙）1冊輸送時固定用部材
本部材は輸送時に本体を固定するためのものです。通常の操作では使用しません。
外して使用してください。

3はじめに

各部の名称とセット内容
グリップ

ダストボックス

ハンドル

安全カバー
替刃交換用
プッシュボタンダストボックスの装着

6
替刃ホルダー

ベース

センターゲージ

センターゲージ（大）センターゲージ（小）

センターゲージの使い方

刃受け収納ボックス内に2枚入っています。

8収納ボックス

替刃収納ボックス内に2本入っています。

出荷時にはハンドル下にある箱の中に替刃が2本入っています。ご使用前に、ビニール袋から取り出して、替刃ホルダーにセットしてください。

5

はじめに

4

ご使用の前にご使用の前に以下の部品（替刃左右2本、安全カバー、ダストボックス）を必ず取り付けてください。

替刃の装着  ハンドル下の段ボール箱内にある替刃を2本取り出し、装着してください。

1

ハンドル下の段ボール箱内にある替刃を2本取り出し、ビニール袋から取り出してください。

替刃

安全カバー

2

刃先には絶対に触れないけがの原因になります。

ダストボックス①ハンドルを引き上げます。
②本体中央にある替刃交換用プッシュボタンを押します。

③本体側面の替刃ホルダーが飛び出します。
押す

3

替刃ホルダーが十分に出ているか確認します。
（左右２か所）十分に出ていない場合、手で引き出してください。

4①新しい替刃をセットします。
②替刃ホルダーを押し戻します。

替刃ホルダーはカチッと音がするまで（奥まで）しっかり押し戻してください。

カチッ

5

ご使用の前に安全カバーの装着

図のように安全カバーの凸部を本体側面の凹穴２か所に取り付けてください。
このとき、安全カバーの取付方向に注意してください。取付後、引っぱって、外れないことを確認してください。
取付完了図

凹穴
凸部

凸部

凹穴

安全
カバー

安全カバーは取り付け向きに注意して、必ず取り付ける
取り付けないで使用するとけがの原因になります。

安全カバー取り付け方向

ダストボックスの装着
図のようにダストボックスをカチッと音がするまで押し込み、本体に取り付けてください。

取付完了図

ダストボックス

ご使用の前に6

各部の使用説明
穴あけの仕方刃に防錆油が塗布されています。ご使用前に余分な油が取れるまで、不必要な紙で穴あけを行ってからご使用ください。

●ベースの奥面に用紙が揃って接しているかを確認する

1

本機を安定した作業台の上に設置します。

3

ハンドルを最後まで降ろしきってください。

●重ね穴あけや端への穴あけは絶対に行わない抜きカスが内部で詰まり、替刃破損の原因となります。

2

ハンドルを引き上げ、センターゲージを広げ、用紙をセットします。

8
このとき、ベースの奥面に用紙が揃って接しているかを確認してください。

4

ハンドルをゆっくり引き上げて、用紙を本機から引き抜いてください。

注意
ハンドル動作時に替刃ホルダー部に手を入れないけがの原因になります。

7

各部の使用説明センターゲージの使い方
２穴あけ使用時

４穴あけ使用時

1

1

2

3

ハンドルを引き上げ、センターゲージ（大）を広げてください。
センターゲージ（大）

よくさばいて揃えた用紙をベースの上に置き、奥のプレートに平行に突き当ててください。

センターゲージの用紙当て部で用紙を軽くはさんでください。ベースの中心に用紙がセットされます。
（A4横までセンター合わせが可能です）

2

3センターゲージ（小）を引き出して全開にします。
「888」の刻印が確認できます。
センターゲージ（小）

A4横／A3縦の紙をゲージの片側に沿って穴あけします。

反対側へ移動し、穿孔すると、抜き穴ピッチ80ｍｍの4穴があけられます。

各部の使用説明8

抜きカスを捨てる
穴あけした抜きカスは本体後部のダストボックスに溜まります。

1

ダストボックス内の抜きカスを確認してください。
抜きカスが満タンラインまで溜まったら、ダストボックスを抜き取り、抜きカスを捨ててください。

満タンライン

抜きカスはこまめに捨ててください。
抜きカスがダストボックス内に溜まっていると、あふれて散らかってしまうことがあります。また、穴あけ作業に支障がでるおそれがあります。

抜きカス

ダストボックス9

各部の使用説明

刃の交換方法
刃先が欠けたり、曲がったり、切れが悪くなった場合には、新しい刃と交換してご使用ください。専用の替刃（DP-120カエバ）を使用してください。
シリーズ機DP-200の替刃は使用できません。

穴があけにくくなったら、刃の内部に抜きカスが溜まっている可能性があります。刃の内部に抜きカスが溜まり続けると刃が破損することがあります。刃を交換してください。

1

本体収納ボックス内にある替刃を2本取り出します。

刃先には絶対に触れないけがの原因になります。

2収納ボックス

替刃①ハンドルを引き上げます。
②本体中央にある替刃交換用プッシュボタンを押します。

③本体側面の替刃ホルダーが飛び出します。
※ハンドルは引き上げきってください。

押す

続く
刃の交換方法103①本体側面の替刃ホルダーを引き出します。
（左右２か所）②古い替刃を取り出します。

古い替刃を取り出す際は、片手で替刃の胴部をつまんで上に持ち上げ、もう一方の手で替刃の頭部をつまんで取り出してください。

引き出すとき刃先に注意する

4①新しい替刃をセットします。
②替刃ホルダーを押し戻します。

カチッ

替刃ホルダーはカチッと音がするまで（奥まで）しっかり押し戻してください。

11 刃の交換方法

刃受けの使用方法と交換方法
切り残しが出る場合は、刃受けを回転させて傷のない面を使用してください。
刃受け全体に傷が付いたら、収納ボックス内にある新しい刃受けと交換してください。
専用の刃受け（DP-120ハウケ）を使用してください。
シリーズ機DP-200の刃受けは使用できません。

刃受け交換中はハンドルを絶対に下げない刃受けの使用方法

1

刃受けを回転させて傷のない面を刃下に合わせます。

新しい刃受け2

ハンドルを引き上げます。

使用済の刃受け続く
刃受けの使用方法と交換方法

12古い刃受けの取り出し方法

新しい刃受けのセット方法

1

1

刃受け全体に傷が付いたら、ハンドルと安全カバーを引き上げ、使用済の刃受けをスライドさせます。

刃受け裏面の凸部（円形）をベースの丸穴に置きます。

安全カバー

刃受けには上下の向きがあります。
取付け時には向きにご注意ください。

安全カバーの下に指が入らない場合は、ペンなどを使って刃受けをスライドさせて取り外してください。

凸部（円形）

2

刃受けを取り外し、収納ボックス内にある新しい刃受けをセットします。
安全カバー

13 刃受けの使用方法と交換方法

2

刃受けをしっかりと奥までスライドさせて、セットします。

こんなときは次のような場合は、下表に従いご確認をお願いします。表に従って対処しても解決できない場合は、故障の可能性があります。最寄りの当社営業所またはご購入販売店にご相談ください。

症状

ご確認くださいうまく穴があかない

裏表紙

対処方法

替刃がセットされていない

替刃を装着してください

P5

刃受けがセットされていない

刃受けを装着してくださいP13

ハンドルを最後まで押し切っていないハンドルをしっかり押し下げてください

P7

替刃が破損している
替刃内部に抜きカスが溜まっている替刃を交換してください

P10

抜きカスを捨ててください

抜きカスが散らかる※穴あけした抜きカスは、替刃の中を通って上へ排出される機構です。そのため、特に穴あけ枚数が少ない場合（３０枚以下程度）、刃先より抜きカスがこぼれる場合があります。

ダストボックスに抜きカスがたまっているP9

仕様と別売品仕様商品

別売品
名

マックス軽あけパンチ DP-120

外 形 寸 法W 142 × D 245 × H 135mm

最大穿孔能力PPC 用紙抜 き 穴 径

直径 6mm

抜き穴ピッチ80mm

穴 奥 行 き12mm

対応サイズ

A4 ～ A664g/m2 約 120 枚80mm
6mm

12mm

品名替刃

刃受けDP-120
カエバ

DP-120ハウケ

品 番 DP90263 DP90264

形状

最大対応幅：457 ｍｍ
こんなときは ／ 仕様と別売品

14使い方のお問い合わせ■修理サービスおよび使用上ご不明の点は、お買い上げの販売店、当社営業所、もしくは下記お客様相談ダイヤルへお問い合わせください。

お客様相談ダイヤル0120-510-200※電話回線が混雑の際にはお待たせすることがあります。その際には大変恐れ入りますが、お掛け直しいただきますようお願い申し上げます。
「ナンバーディスプレイ」を利用しています。
通話内容は、サービス向上のため、録音させていただいております。
■ホームページアドレス

http://www.max-ltd.co.jp/op/
本社・営業本部〒103-8502

東京都中央区日本橋箱崎町6-6

TEL（03）3669-8108（代)札幌支店〒060-0041

札幌市中央区大通東6-12-8

TEL（011）261-7141（代)

仙台支店〒984-0002

仙台市若林区卸町東2-1-29

TEL（022）236-4121（代)東京支店〒103-8502

東京都中央区日本橋箱崎町6-6

TEL（03）3669-8141（代)名古屋支店〒462-0819

名古屋市北区平安2-4-87

TEL（052）918-8620（代)大阪支店〒553-0004

大阪市福島区玉川1-3-18

TEL（06）6444-2031（代)広島支店〒733-0035

広島市西区南観音7-11-24

TEL（082）291-6331（代)福岡支店〒812-0006

福岡市博多区上牟田1-5-1

TEL（092）411-5416（代)

盛岡営業所〒020-0824

盛岡市東安庭2-10-3

TEL（019）621-3541（代)静岡営業所〒420-0067

静岡市葵区幸町29-1

TEL（054）205-3535（代)

南九州営業所〒891-0115

鹿児島市東開町3-24

TEL（099）269-5347（代)支店・営業所

販売関係会社
埼玉マックス（株）〒331-0823 さいたま市北区日進町3-421

TEL（048）651-5341（代)

四国マックス（株）〒761-8056

TEL（087）866-5599（代)高松市上天神町761-3●住所、電話番号などは都合により変更になる場合があります。

N1512