日本司法福祉学会ニュース

第 24 号

2010 年 11 月 25 日発行

No.24〒 510-0293 三重県鈴鹿市岸岡町 1001 番地 1 鈴鹿医療科学大学 藤原正範研究室気付
Tel：059-383-9208（内線 2407） Fax：059-383-9666

日本司法福祉学会なごや大会（第 11 回全国集会）を開催して山田麻紗子（なごや大会実行委員会事務局長・日本福祉大学）
記録的猛暑となった今年の夏の 8 月 7 日（土）、8 日

犯罪者の中には、その生い立ちをひもとくと被虐待、親の（日）に、名古屋芸術大学を会場にお借りして、日本司法DV、貧困、アルコール依存、何らかの障がいを抱えている福祉学会なごや大会を開催いたしました。本学会の目的でものが、少なくありません。彼らは、障がいや過酷な養育ある司法と人権のよりよき調和の実現を目指した「法と社環境を理解されずに福祉的支援を受けないまま、心身の発会福祉援助」をテーマに、昨年夏頃から愛知、岐阜、三重達をはじめとして学力、対人関係力などを削がれた深刻なの三県社会福祉士会の協力を得て、準備を進めて参りまし

成育史を抱えています。こうした実情は、まだまだ社会にた。お陰様で、NOFSW からバイオラ・バーン・エデン

理解されず、犯罪者・非行少年＝残忍でくずな人間といっ博士（PhD, LCSW）を講師としてお招きでき、会員をはた図式で捉えられ、受け皿は広がっていません。このようなじめとしておおむね 200 人の方々に参加していただき、盛現状に光を当て、共に重い課題を考えようとした本大会の況の内に大会を終えることができましたことを、心より深テーマに若い参加者が目立ったことも、嬉しいことでした。

く感謝申し上げます。

慣れない大会運営でご迷惑をおかけした点もありました。

腑に落ちない事件を起こす非行少年や受刑を繰り返すこの場をお借りしてお詫び申し上げます。

Viola’s Visit to Japan
Viola Vaughan-Eden, PhD, LCSWIn April 2010, at the NOFSW conference in Atlanta

who served as my primary chaperone/hosts for my visit.

the Japanese Society of Law and Forensic Social Services

Additionally, Chairperson Jun-ichi Takagi and Professordelegation invited NOFSW to Japan to give the keynote

Hisayo Takagi gave me a personal tour of the Suzuka

at their conference on August 7, 2010. I was delighted

University of Medical Science. They kindly opened theirthat the NOFSW Board selected me to represent thehome to me and my travel companion, Professor Jennifer

organization in Japan. It was my first visit to Asia and I

Kerpelman of Auburn University as did Professor Masako

was very excited to learn about Japanese culture.

Yamada and her husband.

Words cannot express the gratitude and honor I

I was also given an extensive tour of Nihon Fukushi

feel for JSLFSS, President Sachio Katou and members

University, three child guidance centers, a crisis hotlineof the JSLFSS treated me most graciously. I honestly

center and the Nagoya Court System where I had thewas overwhelmed by the generosity and hospitality. Iopportunity to sit in on two hearings in progress. Iso appreciated the opportunity to stay in the homes

learned that social workers are not as prevalent in Japanof Professor Masanori Fujiwara and his wife, Chisachias they are in the United States. In the United States,
学会ニュース24.indd 1

10.12.15 4:10:36 PM日本司法福祉学会ニュース

第 24 号

2010 年 11 月 25 日発行

the utilization of social work knowledge and skills nearly
always serves the interest of justice, and countless judges,
prosecutors, and defense attorneys depend on socialworkers as their most trusted of professional allies.
However, I wish the United States had a training
program like the one by the Supreme Court of Japan. I
think it would help forensic social workers better serve thecourt and their clients if they were trained at that level.
While in Japan, I was invited to give four presentations

なごや大会で講演するバイオラ博士（右は通訳者の中河豊先生）

on forensic social work. With the help of Professors Mari
Hirayama, Etsuko Yuhara, and Yutaka Nakagawa serving as

Nagoya University of Arts – School of Humantranslators, I was able to discuss the following topics:

Development in Kitanagoya, Aichi, Japan

August 2, 2010: Hakuoh University – Department of“Social Workers Testifying in the United States Justice

Law in Oyama, Tochigi, JapanSystem – Keynote”“Preventing Child Abuse in the United States Utilizing“Social Workers Testifying in the United States Justice

Forensic Social Workers and Community Education

System – Discussant”

Programs: Forensic Interviewing of Young Children”

I enjoyed the opportunity to study Japanese history,

August 6, 2010: Nihon Fukushi University, Nagoya

culture and social welfare, and will forever cherish thisCampus – Graduate School of Social Welfare in Nagoya,as one of the most positive experiences of my life. IAichi, Japanappreciate the opportunity to represent NOFSW and feel“Social Workers Testifying in the United States JusticeI have made some lifelong friends in Japan. I truly believe

System”

we have a great deal to learn from each other and I know

August 7-8, 2010: Japanese Society of Law andboth NOFSW and JSLFSS are looking forward to a long

Forensic Social Services Congresssuccessful collegial relationship.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

大会シンポジウム

たフロアからの質疑や懇親会をとおして感じた率直な気持「医療観察法の現状と将来像」雑感

ちは、会員諸氏の「医療観察法」に対する関心と本法対象者への人権意識の高さでありました。

松原 新（なごや大会実行委員・鈴鹿医療科学大学）

今後、本法が保安処分的な傾向を強めることがないよ「医療観察法の現状と将来像」と題しておこなった大会

うに、本学会でも経緯を見つめていく必要があることはシ

シンポジウムを無事に終えることができたことを感謝してンポジウムの最後にも述べたとおりです。まだ不十分な状います。

況のなかで運用されている本法が、今後人権意識の高まり

当日のシンポジウムは、日頃三重県内で活躍する精神科を背景にさらに充実した法律として成長していくことを切医師の長尾圭造氏、社会復帰調整官の馬淵伸隆氏、精神保に願うものであります。そして、できればその成長過程の健参与員の濱口達也氏の３名によって話題提供をしていた中で、再度本法をテーマにシンポジウムのコーディネート

だいた後に、愛知県弁護士会福本博之氏から３名のシンポを行ってみたいと考えております。

ジストに対する指定討論を行っていただきました。

当日のシンポジウムに参加して下さった皆様に心から感

本学会において、医療観察法をシンポジウムで取り上謝申し上げます。ありがとうございました。

げたのは初めての試みでしたが、シンポジウム後半に行っプレシンポ「権利の主体はいかにして回復するか～刑余者の福祉支援の途を探る」
感想 感謝
南川久美子
（なごや大会実行委員・三重県社会福祉士会会長）
昨年から、各県に地域生活定着支援センターが開所し、刑務所や更生保護施設に社会福祉士、精神保健福祉士が採用され、司法の分野であった受刑者に福祉の支援が始まった。

大会シンポジウムの様子

学会ニュース24.indd 2

10.12.15 4:10:38 PM日本司法福祉学会ニュース

第 24 号

2010 年 11 月 25 日発行

分科会「加害－被害の対立をこえて⋯⋯平和な人間関係社会の構築を展望して」を企画して加藤暢夫（なごや大会実行委員・名古屋芸術大学人間発達学部）
１ 企画を振り返ると加害ー被害問題に関わっている方で、学会である報告者を捜すことの困難が大変大きかったこ
プレシンポの様子とです。学会そのものの予算規模などを考えなくても、部内報告者を優先するべきことですが、とりわけ予算を考え司法と福祉の協働が、目される中、ると NPO などさまざまな活動が見られるにもかかわらず、【テーマ】権利の主体はいかにして回復するか～刑余者

司法福祉学会に加入されている方が限られているのかと思の福祉支援の実現の途を探る～

いつつ、やっと、会員のご協力でなり立った分科会です。と題して、プレシンポを行った。刑務所、更生保護施設、２ 弁護士の金岡繁裕氏（金岡法律事務所）から刑事弁護

地域生活定着支援センター、刑務所所在地の福祉行政職員の体験をまとめ、刑事被告人の側からみて「加害－被害」の方々に集まって頂き、受刑者支援の現状、問題点を明らの問題の報告がありました。そこでは、犯罪加害者は部分かにし、今後の支援の在り方を話し合った。

的にせよ被害者を否定する行動を採る場合があること、被司法と福祉と行政が一緒のテーブルについた画期的なプ

害者の求めは多様であるのに金銭賠償以外に対応はさらにレシンポは、最初の一歩である。今後は、司法福祉学会の困難があり、多くの場面で被害者との関係を絶つこととなプレゼントであるこのシンポで知り合った司法、福祉、行る現状があって、刑事弁護にあたるものとしては、被害者政の方々と、今後も一緒に検討会を重ねながら、この地域を無視しないこと、被害者の尊厳を害さないことにつとめで、司法と福祉の協働に向けての活動を続けていきたい。ていると具体例を通じて報告がありました。
３ 新倉修氏（青山学院大学、弁護士）からは、日弁連か愛知・岐阜・三重県社会福祉士会合同企画分科会を企画してら 2010 年の国連の犯罪防止刑事司法委員会（コミッション）と国連犯罪防止犯罪者処遇会議（コングレス）で「修復的司法 = 正義プログラムに関するマニュアル」が発行鷲野明美（なごや大会実行委員・愛知県社会福祉士会）されているとの報告がありました。若干要点を紹介してお成年後見制度開始後 10 年が経過し、後見形態が多様化きます。同書の重要な要素として、するなかで、NPO や社会福祉協議会などの法人が、相談、（1）犯罪、犯罪者、被害者の諸状況に対応したものである申立支援、そして後見受任をするという取組みを始めましことた。

（2）各人の尊厳、万人の平等を尊重し、理解を促進し、社

この分科会では、愛知県にある NPO 法人知多地域成会融和に貢献するものであること

年後見センター（今井友乃氏）、田原市成年後見センター（3）公的な、犯罪者にスティグマを与える刑事裁判に対す（岩瀬貴仁氏）、認定 NPO 法人東三河後見センター（長谷る代替方法であるものであること

川卓也氏）、岐阜県にある NPO 法人東濃後見センター（山（4）伝統的な手続・制裁に平行して利用可能な方法である田隆司氏）、三重県にある伊賀地域福祉後見サポートセン

こと

ター（田邊寿氏）における取組みの現状と問題点に関する（5）問題の解決と根深い紛争原因に手当する方法であること

報告と日本弁護士連合会高齢者・障害者の権利に関する委（6）被害者の苦悩や欲求に手当てする方法であること

員会副委員長である熊田均弁護士からの法人後見の現状と（7）犯罪者に自らの行動の因果関係を認識させ、建設的な課題についての解説をもとに、議論がなされました。各セ態様で自らの責任を引き受けるよう促す方法であること

ンターからは、法人後見を担う人材養成が共通の課題とし（8）各国の刑事裁判制度の事情、伝統、原則、哲学に適応て報告されました。また、熊田氏からは、法人後見センタ

しうる柔軟で変更可能な方法であること

ーの適格性、行政支援の在り方、市民後見人との関係等が（9）重大犯罪を含む、さまざまな犯罪・犯罪者を対応する課題であるとの解説がありました。最後に放送大学大曽根

利用可能な方法であること

寛教授より、「成年後見制度は、今や財産管理的要素では（10）少年犯罪を含む状況に特に対応し、対象少年に新しなく、福祉的機能も重要視されている。新しい地域福祉のい価値と能力を与えることを絶対的な要請とする手続に対担い手である成年後見センターを、行政も含め、地域で支応する方法であることえる必要がある」との指摘があり、全国で取り組みが始ま（11）非行と社会問題の予防と抑制において地域社会が担り、議論の対象となっている法人後見について、参加者がう第一義的な役割を考慮する方法であること一緒に考える機会となりました。

を挙げることができます。そして、新倉氏は加害者と被害者の当事者双方を手続きの主体とされていることを紹介し

学会ニュース24.indd 3

10.12.15 4:10:39 PM日本司法福祉学会ニュース

第 24 号ました。
３

2010 年 11 月 25 日発行

故からも学び、被害者の追悼が個人問題とされずに広く門名古屋芸術大学）は、JR戸を拡げて行われ、企業責任や行政責任、そして捜査関係尼崎列車転覆事件（事故）の被害者当事者らの動きに加害加藤暢夫（ponpe mintarへの取り組みも行われていることは、とかく破廉恥罪の被－被害の関係を考えるにあたって多くの学ぶものがある

害関係者と加害側との個別関係に埋没してしまっている傾と指摘しました。加害者を運転手のみに限定することなく、向への加害－被害の双方の生き様として学ぶことができる企業に目を向け、その経営方針等にも関心をもち、他の事のではないかと述べました。

事 務 局 か ら の お 知 ら せ
会員動向2010 年 8 月 7 日総会（名古屋芸術大学）での決定事項

7 月 10 日、理事会により加入が承認された新会員
舟橋民江（たみ法律事務所）
松下勝司（司法書士法人リーガルシップ）

１．2009 年度会計報告（ニュース No23 掲載）と会計監査報告、2010 年度予算（ニュース No23 掲載）が承認された。
2010 年度中間決算報告（2010.8.2 現在）と会計監査報告が行われ承認された。
2010 年 8 月 2 日現在の財産状況
・ゆうちょ銀行残高
1,546,990 円
・郵便振替残高
20,000 円
・現金
52,347 円
・合計額
1,619,337 円
２．組織整備に関する決定事項（1）会員名簿中、住所・所属先不明者は、ニュースに氏名を掲載して、会員からの情報を募り、なお不明の者については2011 年 3 月末日をもって名簿より削除する。
（2）会費未納入 3 年を超える会員については、2011 年 3 月末日をもって、退会者とみなし、名簿から削除する。
（3）来年度、日本学術会議への加入申請を検討する。
３．国際犯罪学会世界大会
国際犯罪学会第 16 回世界大会（2011.8.5 ～ 10 神戸）の学会企画シンポジウムについては、その内容を理事会に一任する。
学会会計からの相当額の出費が伴うことを了承する。
４．学会誌編集
学会誌「司法福祉学研究」の論文査読規程を、来年度の総会で決定する。
５．研究活動（1）学会編の司法福祉の入門書（学部学生向け教科書）を出版する。
（2）中期的展望で、司法福祉学の体系書の出版を検討する。
（3）「司法福祉理論研究会」を不定期に開催する。

8 月 6 日、理事会により加入が承認された新会員
高橋有紀（一橋大学法学研究科）
平原長英（喜連川社会復帰センター）
山口聡一郎（鈴鹿医療科学大学医療科学研究科）
8 月 20 日、理事会により加入が承認された新会員
坂本秀泰（山口県萩児童相談所）
上原 亮（宇部フロンティア大学）
豊住伸夫（大阪少年鑑別所）
大山和子（東京都多摩立川保健所）
森本幸英（名古屋刑務所）
梅崎 薫（埼玉県立大学）
滝口涼子（上智大学大学院総合人間科学研究科）
小野田正晴（三重県地域生活定着支援センター）
横山奈緒枝（吉備国際大学）
市川岳仁（特定非営利法人三重ダルク）
田中裕子（別府市福祉事務所）
9 月 15 日、理事会により加入が承認された新会員
斉藤哲也（名古屋刑務所）
河合由香（名古屋刑務所）
川島二三子（保護法人岡崎自啓会）
清水力樹也（更生保護法人徳永会大徳塾）
宮古紀宏（早稲田大学教育総合科学学術院）

会員未払いの会員へのお願い

会員名簿の整理についてのご協力のお願い

会費未払いの会員の皆様、早期の納入をお願いいたします。
総会の決定を受け、未払い会員に過年度会費を含めて、再度、納入通知を送らせていただきます。なお、2011 年度末で 3 年以上の会費未納入がある場合、退会とみなして、新年度早々、名簿から削除する事務処理を行います。

以下の会員の皆様について、住所・所属先が不明になっています。ご存知の方は、メールで情報をお知らせください（f-seihan@suzuka-u.ac.jp）
。
浅井加葉子
伊藤隆宏
渋井哲也
寺本信子
中野 實
藤井哲治
山田英治

90017
90050
90161
90202
90264
90291
90362

尹 義喜
瓜生悦子
杉本浩起
寺本久男
服部寛子
細越亜起子
吉元信元

90030
90144
90189
90219
90271
90334

市川太郎
佐藤有樹田中美智子
中川 望
平岡香穂里
森 成樹

●●●●●●●●●
●
●

お知らせ

90005
90034
90155
90201
90231
90285
90349

■司法福祉理論研究会の開催

日時：2011 年 2 月 12 日（土）午後 1 時半～ 4 時半
会場：日本福祉大学名古屋キャンパス（教室は当日案内）
内容：「司法福祉とは何か」
話題提供者：加藤幸雄、服部 朗、藤原正範■ NOFSW 年次研究集会のご案内

NOSFW 28 Annual Conference
New Orleans, Louisiana
April 16-18, 2011
At the Doubletree Hotel
Theme “Forensic Social Work: Global Horizons”

学会ニュース24.indd 4

10.12.15 4:10:39 PM