T-TAC Caption 2

T-TAC Caption 2 (ウェブアプリケーション版）
利用者用操作マニュアルv2 （2021年5月発行）
このマニュアルでは、T-TAC Caption 2システムの利用者（聴覚障害学生）が使用するタブレット端末での操作方法について解説します。
iPadやiPhoneなどiOSを利用する場合には、最初にSafariまたはGoogleChromeのアプリをインストールしてウェブブラウザ（Webサイトを閲覧するためのソフト）として利用してください。推奨のOSおよびブラウザは以下の通りです。
・iOS14.0以上（Safariの場合はiOS14以降、Google Chromeの場合はiOS14.3以降）
Android端末を利用する場合は、AndroidOS 9以上で、最新版のGoogleChromeでの利用を推奨します。

１．利用の流れ～教室の音声をタブレットで取得・送信する～
ここでは、字幕を利用する聴覚障害学生が教室内に、支援を担当する学生が自宅などの別の場所から支援をする場合の接続方法について説明します。
ポイントは、字幕を見るタ
ブレット端末で教室内の音声を取得し、T-TAC
Caption ２システムを通して支援者に音声を送る機能を活用する点です。

聴覚障害学生音声をT-TAC Captionシステ
ムで取得して入力者に送り、字幕をタブレットで見る

教員
授業を実施

連係入力
支援者
自宅で授業を聞
いて字幕を入力

支援者
自宅で授業を聞
いて字幕を入力1

T-TAC Caption 2

2①タブレットのOSに合ったウェブブラウザアプリ（SafariまたはGoogleChrome）をインストールし、利用できるようにしておきましょう。すでにインストールされている場合、最新版に更新をしておくことをお薦めします。
以下、iPadでの操作の流れを説明していきます。
② SafariまたはGoogle Chromeを開き、以下のURLを入力します。
https://t-taccaption.org/v1/user※URLのショートカットリンクを作成しておくと、次回からの接続がスムーズにできます。URLが変更となる場合もありますので、その際にはショートカットを再度作成してください。
③ログイン画面が表示されます
ので、各大学専用に発行されているユーザーIDとパスワード（すべて小文字）を入力します。
入力する枠の中にカーソルを合わせると、文字入力のモードになります。

④3種類のログイン方法がありますので、いずれかを選んでタップします。
※通常の授業支援で利用する場合は、一番上の「ログイン（音声送信あり）」を選択してください。
タブレット端末で拾った音声をリアルタイムに支援者に送信します。安定した接続が期待できます。
タブレット端末で拾った音声と、カメラ映像をリアルタイムに支援者に送信します。映像データを使用するため、多くの通信を使用します。
字幕を見るだけのログイン方法です。音声・映像の送信はしません。（後で詳しく説明しています）⑤ログイン後は右の画面が開きます。

T-TAC Caption 2※注意！（端末は横向きで！）ログイン後にタブレット端末が縦向きの表示のままだと、画面全体が正しく表示されません。現在の仕様では、縦向き表示に対応していませんので、字幕表示画面に切り替える「設定」ボタンも画面からはみ出してしまいます。ログイン後は画面を横表示にできるよう、画面縦向きのロックを外しておきましょう。
■iOS端末の場合設定ボタンが表示されない

設定ボタンまで表示される■Android端末の場合設定ボタンが表示されない

設定ボタンまで表示される

Android端末の場合、このような表示を押すことで、画面の向きを変更できる場合があります。

3

T-TAC Caption 2⑥支援で利用する接続先を選択します。画面左上に表示されている白い枠の下向き矢印をクリックすると、各大学に設定されている接続先サーバが一覧で表示されます。接続先サーバを選択すると、チェックマークが右側に表示され、サーバの枠の中に選択した接続先名が表示されるようになります。
※複数の接続先がある場合は、授業で使用する接続先サーバを必ず事前に確認しておきましょう。

接続先は（UDP）○○1/筑波技大クラウド（TCP）○○1/筑波技大クラウド（UDP）○○2/筑波技大クラウド（UDP）○○A/筑波技大クラウド（TCP)○○A/筑波技大クラウドなどと表示されています。このうち、数字やアルファベットの部分が一致していると、同じ接続先サーバーに接続することができます。 同じ時間帯に行われる授業支援や練習会等のほか、予定していた接続先がうまく使用できない時のバックアップとしてご活用ください。
本システムでは通信ポートを2種類用意しています。UDPは高速のネットワー
クですが、大学内でのネットワーク接続からは通信できない（接続できない）場合があります。TCPは専用ポートを利用した通信のため、大学内ネットワークでも比較的接続可能となっています。
まずはUDPの接続を選択し、うまく通信できない場合にはTCPでの接続を選択してください。

4

T-TAC Caption 2⑦接続先サーバの下に表示されている、緑色の「利用開始」をタップします。

ここを
タップ

⑧数秒待つと、以下のアクセス許可を求めるウィンドウが表示されますので、「許可」を選択してください。

ここを
タップ

5

T-TAC Caption 2⑨「音声送信あり・映像送信あり」でログインし、接続されると、以下の画面が開きます。設定画面と機能について説明します。
※「音声送信あり」でログインすると、カメラ映像は表示されません。

接続状態を示すバーです。水色背景に「現在、接続中です。」と表示されています。
接続ができていないときには、灰色の背景で「現在、接続していません。」と表示されます。

マイク音量を示すゲージが動きます。
右側の赤い表示になると、音が大きすぎることを表しています。
ボリュームは入力者側でもコントロールができます。
ゲージが全く動かない時には、接続が切れているか、ログインのモードを間違えている可能性がありますので、一度ログアウトして再接続をしてみましょう。

支援者と双方向でやりとりができるチャットウィンドウです。
授業中は、字幕表示に重なってしまいますので、頻繁に利用することはできません。

映像送信もしている場合、背面カメラの映像が表示されます。
支援開始前に教室内の様子を伝えるくらいの利用方法です。
授業中は基本的に「カメラOFF」にしておきますが、タップしたタイミングの制止画像の表示が残ります。

ここの「設定」ボタンを押すと、字幕表示画面と設定画面が切り替わります。
支援者が入力している過程も表示させたい場合には、ここをタップします。

6T-TAC Caption 2⑩接続が終わり、準備が整ったことをチャットを使って支援者に知らせましょう。
あわせてチャット画面の使用方法を説明します。
チャット画面は、入力者との双方向のやりとりができます。授業の前後に挨拶をしたり、その日の支援の感想を伝えるなど活用してください。同じ接続先サーバにログインした人のチャットは蓄積されていますので、後からログインした人も見られます。 なお、入力した文字には「誰が入力したのか」が分かる表示はされないため、文章の頭に 名前/ 名前： などと入れるようにすると良いでしょう。
ただし、利用者側の画面では、字幕表示に重なってチャット画面が開きますので、授業中に字幕が見えなくなってしまいます。授業中に支援者に伝えたいことがある場合だけ使用しましょう。また、支援者からは字幕表示の部分に、支援者からのメッセージだと分かるルールを決めて入力してもらうと良いでしょう。

チャットの「入力」ウィンドウをタップすると、キーボードで文字入力ができるようになります。

チャットでのやりとりが表示されます。利用者側の発言には[利]が、入力者側の発言には[情]が、入力文章の前に自動的に付きます。

定型文がいくつか用意されています。簡単な回答はタップするだけで送信されます。

7

T-TAC Caption 2⑪画面の右上に表示されている「設定」ボタンをタップすると、字幕表示の画面になります。
ここをタップ「設定」のボタンを押すと字幕画面とチャッ
ト・接続画面が切り替わります。

ここに表示されている数字は、同じ接続先サーバにログインしている人数を表しています。
時間になっても人数が増えない
場合は、接続先サーバが異なっているかもしれませんので、確認しましょう。

字幕表示中は、文字の大きさを変更したり、画面から消えている字幕を見返すこともできます。
＜文字の大きさを変更するには＞画面をピンチ（指の間を広げるように動かす動き）
すると文字サイズを変更できます。
大きく

小さく＜前の字幕を見たいときは＞画面を下方向にスワイプすることで、前の字幕が見られます。見返している時には最新の入力に気付かないですよね。画面右下に表示される白いボタン（自動スクロールを再開）をタップすると、最新行に戻れます。 ※Android端末の場合、下方向のスワイプが画面のリロード操作になっている場合があるので気を付けてください。
今の字幕に戻るときには、画面右下の白いボタン（自動スクロールを再開）をタップします。

8

T-TAC Caption 2⑫授業が終わり、利用を終了する時の操作を説明します。
字幕画面の右上、「設定」ボタンをタップして設定画面を開きます。

ここをタップ赤背景の「利用終了」のボタンをタップします。
ここを
タップ

接続状態を示すバーが「接続が終了しました。」の表示に変わります。
最初のログイン画面が表示されたらログアウトが完了していますので、ブラウザを終了して画面を閉じましょう。

9T-TAC Caption 2２．利用の流れ～タブレットでの音声送信をしない～
次に、字幕を利用する聴覚障害学生も支援を担当する学生も同じ教室内にいる場合、または全員がZoom等
で配信されるオンライン授業にログインして授業の様子を見聞きできる
場合の、タブレット端末では「音声の取得・送信をしない場合」の接続方法について説明します。

①先ほどまでの流れと基本的には同じです。ログイン画面
で各大学専用に発行されているユーザーIDとパスワード（すべて小文字）を入力します。
後に、「ログイン（字幕表示のみ）」を選択してここをタップすると、音声・映像を取得
タップしないモードでの利用が開始されます。以降の操作は、先ほどまでと同じですので、参照してください。

②ログイン後の画面では、音声ゲージ・映像ウィンドウが表示されない点が異なります。

10

T-TAC Caption 2113．接続状況を示すメッセージについて利用者側端末に表示される接続状況を表示するウィンドウの、メッセージの違いについて説明します。

現在、接続していません。

「接続」ボタンを押す前の表示

接続を試みています。。。

サーバ接続中接続中（音声送信有）「音声送信あり」モードでログインした場合の接続中の表示

接続中（音声＆映像送信有）「音声送信あり・映像送信あり」モードでログインした場合の接続中の表示

接続中（字幕表示のみ）「字幕表示のみ」モードでログインした場合の接続中の表示ﾈｯﾄﾜｰｸ接続不良の可能性があります。

途中で通信異常が生じ、ネットワークから切断された場合の表示。繰り返し切断する場合には、接続するネットワークを変更したほうが良い

デバイス情報取得失敗/（英語のメッセージ）

カメラやマイクデバイス情報の取得に失敗した時の表示、再度ログインを。

接続失敗/すでに別の端末から配信開始済です。

他の端末が音声・映像の送信を始めている場合に表示される。再度ログイン
ん画面に戻り「字幕表示のみ」を選択。

接続失敗/（英語のエラーメッセージ）

予期しないエラーにより、接続失敗したときの表示、再度ログインを。

配信終了エラー

配信終了時に予期しないエラーにより、音声・映像送信が正常に終了できなかったときの表示。

接続が終了しましたので、ログイン画面に戻ります。

「切断」ボタンを押した後の表示

T-TAC Caption 2

4．システムに関するQ＆A
Q：ウェブブラウザを開いてもシステムにログインができません。
A：いくつかの原因が考えられます。
1．安定したインターネットに接続できていますか？
2．ログインID、パスワードは正しく入力できていますか？
3．ウェブブラウザアプリは最新版に更新しましたか？
4．推奨OSおよび推奨ブラウザを利用していますか？
これらで解決できない場合、接続しているネットワーク環境が原因かもしれません。支援担当部署の方を通して事務局までお問い合わせください。
Q:タブレット端末ではなく、パソコンからも利用できますか？
A:利用者側のウェブブラウザにはWindowsやMacOSのパソコンからもアクセスができるのですが、画面のレイアウトなどがタブレットでの表示を想定しているため、見えにくいと思います。
音声送信も可能ではあるのですが、表示用端末と音声送信用端末を別に準備することをお勧めします。なお、機能を十分に検証できていないため、現時点では推奨していません。
Q:ログインしたら前の時間の字幕情報が残っています。どうしたら消えますか？
A:T-TAC Caption 2 のウェブブラウザをリロードして、ページを新しい情報に更新してください。
きちんと「切断」をしないままウェブブラウザを終了させた端末がある場合や、授業時間をまたいで同じ接続先サーバにアクセスしている端末があると、前回使用した情報が残っている場合もあります。
入力者側のウィンドウからは、残っている字幕情報を削除することもできます。
利用を終了する場合には必ず「サーバ接続を切断してからページを閉じる」ようにして、履歴を削除してから接続してください。
Q:T-TAC Caption 2から授業音声が聞こえないと言われる
A:これもいくつかの原因が考えられます。
1．利用者側のタブレット端末が、音声を取得するモードで接続されていない。
2．外部マイクをタブレット端末に接続しているが、そのマイクの電源が入っていない。
3．入力者のパソコンでサウンド設定やGoogle Chromeで、ミュートの設定になっている。
これらも詳しい状況を事務局にお知らせ下さい、対応方法を検討します。
Q:ログインしている人数が正しく表示されません
A:現在システム側のバグで、ログイン数が1～2台多く表示されてしまう場合があります。申し訳ありません。

12

T-TAC Caption 2

Q:画面が真っ暗になってしまう／支援者から「スリープになっている」と指摘される
A:機種によってはスリープモードに入ると、音声接続が切れてしまいます。本体のスリープ設定を解除しましょう。３０分以上のスリープ設定が解除できない場合は、途中で画面をスクロールするなど、何らからの操作をしてみてください。
また、支援の途中で他のアプリを開くなどしてT-TAC Caption2の画面を消してしまうと、支援者に音が届かなくなります。音声送信用端末は、画面を消さないように注意しましょう。

（参考）スリープ設定について【iPad・iPhoneの場合】■自動ロック設定変更の手順①設定を開きます。
②「画面表示と明るさ」を選択します。
③「自動ロック」を選択します。
④「なし」を選択します。

【Android端末の場合】※機種によって「表記」が異なる場合があります。
■スリープ設定変更の手順①設定を開きます。
②「ディスプレイ」または「画面」を選択します。
（ホーム画面にない場合はアプリ一覧から探してください）③「スリープ」を選択します。
※１：Android端末の場合、機種によって「スリープ」を切断することができないものがありますので、ご留意ください。
※２：機種によって、「バックライトの点灯時間」、「画面消灯」等表示が異なる場合があります。
④「起動しない」「有効にしない」等を選択します。
※端末によって、常時点灯にできないものもあります。
その場合は、最大時間に設定したうえで、時々画面を触って、画面が消灯しないようにしてください。

この他、操作上のトラブルや不明点については下記問合せ先までお知らせください。
T-TAC Caption 2 (ウェブアプリケーション版） 利用者用操作マニュアルv2（2021年5月発行）
執筆・編集：磯田恭子・三好茂樹・吉田未来・岡田雄佑（筑波技術大学）
発行日：2021年5月11日

問合せ先：

pepj-info@pepnet-j.org

遠隔情報保障システム「T-TAC Caption 2」は筑波技術大学の三好茂樹がシステム全体のデザインや開発を統括し著作権を持つソフトウェア群です。本マニュアル内容の無断複写・転載・改編を禁じます。

13