H20年8月15日発行

第82刊

毎月15日発行

vol.82

購読無料

発行：ネットハウスŧ397.1155! ಫᅝॻ౰๜ી࿤຦ˎ݊! 2:69
UFM!1587.35.7888!!!GBY!1587.35.7889!

http//www.naritacity.com౰๜ીĂੂೲીĂۗಀીĂ࿩ᆊીĂ਑ଲીĂટကીĂ೅࣌ીĂ୔ૂᄘીĂཞಫൣીહ޵ັીĂ଼ę‫ۈ‬෨Ă‫܉‬෨ĂழᆹĂ‫ڤ‬఍Ăഽগ෨Ă݁଑৉෨Ă଑ટ෨Ăత੸෨ཡ਄ငౘć4:1-111င

サイバー戦争の幕開け！第 4篇

加盟店が直面するセキュ
リテ
ィ対策の難しさとは？
加盟店が直面するセキュ加盟店が直面するセキュリ
リテティ
ィ対策の難しさ対策の難しさとはとは？
？
殺到する4000件以上の問い
合わせメールと、お客様からの無数の電話。これだけでもサウンドハウスの社員にとっては、想像を絶する精神的、肉体的負担となりました。昼夜を徹して皆でメールの返事を必死に書き、それを互いに校正して返信する作業を続けている内に、いつしか社内は異様な雰囲気に包まれ、体調を崩す社員が続出したのです。それでも、皆があきらめずに一致団結して、顧客対応に尽力することができたことに、スタッフの情熱と、結束力を感じずにはいられません。

してその認証を求めることをためらってしまうようです。結果として、大半の加盟店は、当初から何らセキュリティ対策に関する基準を持ち合わせず、カードの取扱いを始めてしまいます。これでは、被害が増大しても、なんら不思議ではありません。て人任せにせず、自らが深い関心得られたことは、大きなプラスをもって関わり続けなければなであったと言えます。
らない大切な案件なのです。
セキュリティ対策のハードル
この教訓を機に、セキュリティ今後の課題を見据える！
ところが、実際にセキュリティに対する認識を新たにしたサウ
総体的に見ると、やはりセキュ対策を検討し始めると、そこにはンドハウスは、流出事件発覚かリティ対策のハードルはかなり幾つもの障壁があることに気がら、ほんの僅かな期間に、業界高く、そう簡単に普及できないつきます。まず、あまりにも高いでも最高のセキュリティレベルのが現実です。その最たる原因
コストです。セキュリティ対策はを誇る対策を実現することがは、前述した通り、被害の実態が必須であっても予算には限りができました。例えば、ファイア公表されないため、周囲の企業あります。これまで実際に見聞しウォールの大幅増設、IDS/IPSが同じ落とし穴に何度も陥っててきた金額は、1000万円単位の検知システムの導入、及び24時しまうことです。確かに、水面下間体制でのアクセスログの監視、 ものが複数あり、当初は驚きをに潜む膨大な事故の詳細を公表隠せませんでした。また、セキュ新サーバープラットホームの構してしまったら、社会不安を煽リティ対策については相場があ築、WEBアプリケーション脆弱ることになりかねません。しかるようで無く、数字そのものが性詳細検証と不正プログラムのし、サイバー犯罪を減らす為にはどんぶり、つまり大雑把に見積除去、パスワードの暗号化、入退個人情報の流出から得た教訓有効な対策を打つ必要があり、もられている傾向が見受けられ室管理システムを含めた新サー
その対策を打つ為には、事故情
連日、顧客対応に追われる中、 バールームの設置とセキュリティます。これでは一部優良企業で報が隠蔽されずに公開され、そ痛切に感じたことはセキュリティしか、そのサービスを活用するこ対策委員会の設置など、矢継ぎの情報の中から有効な手段をピ早に対策を講じました。それと対策というものは決して他人にとができません。セキュリティ対ンポイントで見極めることがで頼るものではなく、自己の責任同時に、国内でも有数のセキュ策が国内でもっと普及するためにおいてまず、真剣に取り組まきれば、これまで後手に回ってリティ企業であるラック社に高には、中小企業でも導入できるよいた対策も、前進するはずです。
なければならない重要事項でレベルの特殊業務を依頼するこうな安価なコスト設定をする事また、エンジニアが大変不足あるということです。自分が運とにより、格段にレベルの高いで敷居を低くし、利用者の裾野を営するサイトの防衛手段が堅セキュリティ対策を短期間で実広げていかなければなりません。 しているということも深刻な問題です。いざ、加盟店企業がセ固なものであることを自ら確認現することができました。
また、どのようなセキュリティキュリティ対策を実施して、24するということは、ごく当たり
もう一つの大切な教訓は、未対策が必要か、という具体例が時間監視をコアとした新体制を前のことのように聞こえますが、 だに実現はできていませんが、 明文化されていないことも問題構築しようとしたとしても、実実際はそれが難しいのです。ど被害を受けた企業同士が、お互です。ソフトやハードウェアの導際には十分なサービスを提供
うも日本人はセキュリティといういに情報交換をする必要がある
入やプログラムの検証だけに限できるセキュリティ会社が少な
生死をかけた重大な問題に対しということです。そしてどのよらず、社内監査や、社内マニュアいのです。
その上、セキュリティて甘えがあるようです。例えば
うな対策を講じたら、もっと効ルの導入、社内研修なども含めた対策を熟知しているエンジニア
セキュリティという言葉自体、そ果的なセキュリティ対策を実現総合的な対策が必要ですが、どうの絶対数が未だに少ないといの言語の意味を上手く表現できいう事業形態の企業が、最低限できるかということを、話し合う
う現実問題があります。その為、る日本語がありません。ごく一どのような対策をとるべきか、とべきです。
セキュリティ関連の課
般的に「セキュリティ」
は警備、安全、 題は日々変化し、いうガイドラインが存在しません。 時間をかけてまずエンジニアをハッカーの手口育成する、というステップを踏ま防衛、保安、等に訳されます。しかも進化しています。だからこそ、 そのため、各企業がそれぞれ独自し安全はSafety、警備はGuard、 その脅威を受けた被害企業は、 の判断でセキュリティ対策を実施ずしては、委託先が見つからないという問題が生じるでしょう。
防衛はDefenseという英語があしているのが現状です。これでその実態をこれまでのように隠本来ならばこれらの問題を解りますから、およそセキュリティは、一貫性がないだけでなく、基蔽するのではなく、むしろ包み決するための一石を投じるために直接該当する日本語は保安か準に満たない脆弱性を抱えたま隠さず公表して、他の企業と積に、各種産業団体が影響力をもっもしれません。しかし日本語にまの企業が、狙い撃ちされてし極的に情報を交換しながら、今て機能しているはずです。例えおける保安とは、社会の秩序をまう結果となってしまいます。
後の対策を協議し、社会に対しば日本クレジット産業協会は、ク維持する保安官のようなイメーアメリカではクレジットカードて警告を発するべきです。
レジットカード犯罪未然防止対ジが強く、自ら何かを守り、保つ情報を保持する為に、クレジット道路事情でも、交差点で事故策などの産業基盤整備に関するという考えには至らず、どちらかカード業界が提言した PCIDSSが3度おきれば、事故の再発を研究を推進することを、目標のというと、他人任せの思いに終始という基準があり、クレジット防ぐために信号機が立てられるしてしまうように思えます。しかカードを扱う大手企業の殆どが、 一つとして掲げています。クレと良く言われています。ところ
し、ここで言う「セキュリティ」とは、 がサイバー社会においては、被この認証を受けています。また、 ジットカード会社の殆どがメンバーとなっているこの社団法人
あらゆる権利や資産に対する総クレジットカード会社も率先し害が報告されずに隠蔽される傾は、経産省商務情報製作局取引括的な安全対策です。そして企てその普及に努め、カードユー向がある為、同様の事故が継続業においては自社システムを守信用課の管轄下におかれており、ザーを犯罪から守る努力をしてして発生しています。ここは企重要な存在です。また JIPDECるために、必要不可欠な対策をいます。しかし日本では、その業が勇気をもって事故の詳細をと呼率先して導入し、それを能動的にPCIDSS の取得に掛かる費用 （日本情報処理開発協会）明言し、その結果、今後の事故をばれる財団法人もあり、こちら講じてトラブルを未然に防ぐ、前が1000万円とも言われ、内容未然に回避することができればはISMSと呼ばれる認証基準や、向きな姿勢を意味します。つまりのハードルも大変高い為、クレと願ってやみません。今回の一Pマークとも呼ばれるプライバ
セキュリティ対策とは、本来決しジットカード会社も加盟店に対連の事件から、これらの教訓を.2.

シーマークに重点を置いて、企業が内部監査体制を整備し、個
人情報がきちんと管理されるように改善していくことを目指しています。そしてIPA（情報処理推進機構）という独立行政法人は、誰もが安心してITを利用できる経済社会を目指した未然防御策等を提供するために存在します。しかし現実には、サイバー犯罪の未然防御策の普及は全く推進されていないと言わざるを得ず、結論として、これまではあまり功を奏さなかったのです。
サイバー戦争に打ち勝つためにサイバー戦争とは実戦装備を不可欠とする、本当の意味での戦争です。今や、連日のように多くの日本企業が国際サイバーテロ組織の餌食となって狙撃され（SQLインジェクション）、血を流し（情報の流出）、犠牲になっています（余儀なく廃業）。
この戦争に打ち勝つためには、隠蔽体質と相互間の慣れ合いの体質に浸ってしまっている現状を打破して、お互いが情報を提供しあいながら、有効な対策をタイムリーに講じていくことが不可欠です。その為にも、まず、正直にありのままを語っても恥ずかしくない、損をしない、バッ
シングされない、守られた対話の場所を設けるべきでしょう。
そして真実を語ることがむしろ、褒められるような環境を作ることです。その上で、企業レベルにおいては社内管理体制を強化し、ハッキング攻撃に立ち向かうための防衛対策を実装するという観点から、海外で主流となっているPCIDSSに準じた対策を実現することも大切です。サイバー戦争に勝つためには、PCIDSS のような実践的な対策基準の導入が不可欠なのです。
サイバー戦争の現実は、正にジャングルでの抗争であり、勝利する道程は長く、まだまだ険しいです。この戦いに勝つためには、敵が一致団結して攻撃してくる以上に、企業同士がまず、国益と市民全般の利益を考えて、惜しむことなく協力することに徹し、一緒に戦おう、という強い意識が芽生えることが大事です。
このような献身的な思いと団結心を持って立ち上がる企業が現れない限り、私たちのサイバー社会は、世界中から標的にされ続けるのです。（文：中島尚彦）

H20年8月15日発行

第82刊

わけにはいきません。今後の治療方のことでした。治療費は、東京衛生病

針を決めるためにも、せめてお母さん院のご好意で大幅な割引をしてもらえだけでも同行させる必要がありました。 るようでしたが、ベシアナには健康保〈第23回〉

コソボの少女ベシアナ
vol.3

写真 / 家の前で農作業を手伝うベシアナ

しかし、お母さんは日本語はおろか英険がありませんから、最低でも5‐6 百語も話せませんし、日本でアルバニア万円はかかるとのことでした。しかも、語が話せるボランティアが簡単に見つ

こんなに長期にわたって日本に滞在す

コソボの戦争に巻き込まれて顔面にの写真をとり、それを日本の専門医にかるとも思えませんでした。ですから、 るのであれば、その間の生活費も数大火傷を負ったベシアナちゃんを助け送り、治療の可能性があるかどうかを「助
ベシアナを日本に連れて行くためには、 百万円かかりそうです。われわれ、るために、私は、当時コソボにいた日本聞いてみました。せっかく日本に連れベシアナのお母さんと彼女の通訳も一ける会」
は、とにかく息長く、できる限人国連職員、国連ボランティア、そして行っても、治療が不可能という場合緒に連れて行く必要があったのです。

りの支援活動を続けるしかないとのて日本のＮＧＯ「アドラジャパン」に相もあるからです。その結果、治療の可

もちろん戦争ですべてを失った彼女た覚悟を新たにしました。

談しました。ベシアナに会った人はみ能性はあると思うが、やはり実際に診

ちは、旅費の工面などできるはずもあ

現在、ベシアナは 5 回目の治療のたなとても同情的でした。しかしベシア断してみないことには最終判断はできりませんから、すべては、「助ける会」

めに日本に滞在しています。以下のナの治療は、可能であったとしても長ないという回答を得ました。そこで、とが面倒を見るしかありません。多くのブログをご覧ください。また、募金も期間にわたり、高額の費用がかかるでにかく一度日本まで連れて行き、日本日本人がポケットマネーから募金に応是非、お願いします。

あろうことは明らかでしたから、一時の専門医に診てもらおうということじてくれました。日本へのビザを取る的な同情心だけで支援活動を始めるべになったのです。両親には日本で診てためにベオグラードにあった日本大使

きではないと皆感じでいました。でも、 もらったからといって、すぐに治るわ館も全面的に協力してくれました。ここの2歳の女の子がこのまま成長してけではないし、治療ができないといわうして、同年3月から4月にかけて、ベ

やがて自分の顔に気がついたときのこれる場合もあるということを丁寧に説

シアナの初来日が実現したのです。とを考えると、やはりできるだけのこと明しました。両親はまさに藁をもつか東京衛生病院での精密検査の結果、をしてあげたいと考えたのです。医療む心境でしたから、ひたすらお願いすベシアナの治療は可能であるとの結に関しては全くの素人でしたが、幸いるといっていました。

果が出ました。しかし、治療は1‐2 度

アドラジャパンは、東京衛生病院ととこうして2000 年 3 月に『ベシアナの来日手術ですむようなものではなく、ても近い関係にあり、そこを通じて整ちゃんを助ける会』が発足しました。

今後7‐8年間にわたって、少なくと形外科の先生を紹介していただけるこ

ベシアナを日本に連れて行くといってもあと3回の来日が必要であり、それとになりました。そこでまず、ベシアナも、2 歳の子供を一人だけ連れて行く

ぞれ 3‐6 ヶ月の滞在治療が必要だと

37!჏ȵɥሆ఍Ʌ৕ۗ௣ă波奈
長兵衛が満を持して波奈に残念。付け出しは、卵豆腐にホ物も地味ながら美味しい。最

タテの切り身。これは上品な後は、まこがれいの煮つけを頂味でいける。和食中心の店とく。オーダーする前にお盆にしては珍しく、ボトルワインも、 のせられた魚から選ばせて頂
フランス産とオーストラリア産、 いた。これこそグルメの極めで合計 6 種類の品揃え。内、2本あり、最高のエンターテイン生まれ変わった。何が違うかとがハーフというのが嬉しい。

メントだ。まこがれいは100g

いえば、御膳ものが増え、細々

生冷酒も千葉県産から 3 種類あたり400円。魚は300g ありしたメニューが減り、心持ち値揃え、こだわりが伺える。メイ

1200円だが、実に食べがいが段が上がったことか。まず本日ンメニューから黒豚しゃぶ御ありおすすめだ。イタリアンの一本売りから「活イガウニ膳を頂いたが、食材のバランスが圧勝する成田グルメで善戦してもらいたい。

刺」、「はもの湯引き」と、「黒が良い優れものだ。薄味の漬

豚チャーシューと香草野菜の波奈サラダ」をゲット。イガウニは

成田市公津の杜 3 - 15 - 4 TEL0476-29-8719

഍ਗ࿎‫☆★★★★ݟ‬
京成線
公津の杜

生のウニをスプーンで食べる

至上野という、おつなプレゼンテー

イトーヨーカドー

GS

ヤマダデンキションで980円。
「はも」は日波奈

本酒通にはたまらない味で

ケーズデンキ至成田空
港至
酒々 ザ・ゴルファン井1280円。黒豚サラダは780円

PROFILE
1957年東京生まれ。
早稲田大学政経学部在学中に400日間世界一周の一人旅をし、国際協力の道に志す。
卒業後、イギリスのサセックス大学開発研究所に留学、開発学修士号取得。
その後、国際公務員として、ワシントン（国連
井上 健 （世界銀行）、トリニダード・トバゴ（いのうえ けん）開発計画）、タイ（国連カンボジア人道支援室）、カンボジア（国連カンボジア暫定統治機構）、ソマリア（国連ソマリア活動）、スイスとドイツ（国連ボランティア計画）、コソボ（国連コソボ暫定統治機構）、東京（アジア生産性機構）に勤務し、現在は東ティモールの国連統合ミッションでガバナンス部長を務める。
専門は、国際開発協力、人道支援、平和維持・構築など国際協力業務一般。好奇心が旺盛で、世界各地を訪ねて、何でも食べ飲み人々と交流することが大好き。これまで住んだ国は12カ国、訪れた国は80ヶ国余り。毎週必ず何かひとつ生まれてはじめての経験をすることを心がけている。

ɘȾɜɂɠȧɌɧɈ<第5回> 高校編 -序章-‫ڈ‬ɂಆ୽ɈɺʋĜʑʞɻʛʇʆʗĜ
私が進学した高校は男子校でした。当時
は校内暴力が社会問題化し｢なめんなよ｣全
盛の時代です。内心かなりビビっていたのですが意外と普通でちょっと拍子抜けした位でした。部活動は特に考えていなかったのですが、担任の先生の青春ドラマの様な通る声に少し感動していたところ、フォークソング部の顧問だと言うことでした。
面白そうな先生なので興味を持ち、放課後、部室へ見学に行くと、髪の長い上級生が優しく迎えてくれました。男ばかりの学校の中でちょっと異質な空間です。先輩達はギターと音楽の素晴しさについて熱心に語ってくれましたが、何より新入部員の心をつかんだのは、隣にある女子高のフォークソング部との交流会でした。
Ⱦȿȩ

YAMAHA CWE-18 1980年代 定価100,000円(当時/生産完了)
Ĝ
表板：シカモア、サイド＆バック：シカモア
NZʆʗ
ネック：マホガニー、指板＆ブリッジ：パリサンドル
਱ॢɈ2Ⴈ

※YAMAHAエレアコモデルの初期型。神戸の友人から譲り受けました。 ※現在この機種は販売されていません。
まつもとゆきひろ：成田在住のアコギマニア。自宅には数十本のアコースティックギターがひしめいている。
現在も首都圏を中心に全国ライブ活動中。8/23(土)成田ふるさと祭にbounce jackというバンドで出演予定。

51

だが、野菜の盛が少ないことがhttp://besjana.blog39.fc2.com/

UP ! !
SCANBIRK

78915¥21,800［組立品］

SCANBIRK

74187¥17,800

BASIX

［組立品］

SCANBIRK

78917

カラー／ メイプル
ホワイト

BASIX

コーヒーテーブル

［完成品］

［完成品］

BASIX

BASIX

ASW248L¥128,000

ASW248A¥68,000

［完成品］

［完成品］

SCANBIRK¥12,80073105¥10,800

［組立品］

［組立品］

カラー／オーク・メイプル・ウォルナット・チェリー・コーヒー

ANV066¥45,800

ANV062¥45,800

カラー／チェリー・メイプル・レッド・ホワイト

24-5111 http://www.furniturehouse.co.jp
24-5112 shop @ furniturehouse.co.jp

.3 .

BASIX

SCANBIRK

ATT036¥39,80073101-49¥9,400
［組立品］

［完成品］

インテリア スタイル 公 開 中 ! !
WEB で 好 み のルームイメージに巡り会える！
様々なイメージのお部屋を公開致します。

ファニチャーハウスショールーム
至千葉51号至香
取「サウンドハウス」の看板がある建物の1階がファニチャーハウスのショールームです。

※カタログ無料発送いたしますvol.82

れてきました︒このような不可解な取り入れられ ︑子供の頃から親しまの歌﹂
は昔から日本の学校教育にも不透明であるにも関わらず︑﹁カゴメが困難です︒ しかし言葉の意味がろの正面 ﹂等の奇妙な表現は︑理解であり︑﹁夜明けの晩﹂︑﹁鶴と亀﹂︑﹁後確かに﹁カゴメの歌﹂の歌詞は不可解話 題 として取り上げられています︒

テレビ等でもその不思議な背景をクエストで︑一番多く見受けられる読していくにあたり︑読者からのリヘブライ語で古代日本の文献を解箱﹂︑聖櫃を意味しているという説モ ー セ の時代に作られた﹁ 契約の特異な形状をしたマークを共有するの模様も六角形であるため︑これら形の形であり︑更に亀︵カメ︶の甲羅しょうか︒カゴメ印の由来は不透明ですが ︑これは単なる偶然の一致で方とも三角形を２重に重ねた六芒星ているダビデの紋とカゴメ印は︑双本語の発音を基点として︑ヘブライイ語で読解する作業に着手してみまくりとして ︑﹁カゴメの歌﹂をヘブラになったと言われています︒しかし︑ ヘブライ語で解説する本章の締めくが原型となり︑最終的に六芒星の形語で同等︑もしくは類似した発音をあるという見解も説得力があります︒ した ︒手法はこれまでと全く同様でだけに︑イスラエルにそのルーツが持つ言葉の繋がりを探り︑その根底例えば︑﹁籠の中の鳥﹂という表現が︑ す︒ヘブライ語の辞書を片手に︑日謡にまつわる逸話は枚挙に暇が無く ︑ です︒
一説では︑籠目︵カゴメ︶が六角のが﹁カゴメの歌﹂です︒この古代童もあります︒その箱の中には︑聖なるにあるヘブライ語の文脈の繋がりを日本の古代民謡や囃子詞︑枕詞等を見かけたことがありません︒そこでた上で︑真相に迫ろうとする記述を書かれている 意味を原語で理解しの歌﹂をヘブライ語で解読し︑そこに関連説が多く飛び交う中で︑﹁カゴメ

ところがこれだけイスラエルとのという意識が︑芽生えた結果なのかも︑もしかして︑大切な何かを﹁囲む﹂みんなで 手をつないで輪になったのから子供達が﹁カゴメの歌﹂を歌う時 ︑セージに結びついていたのです︒昔大切なものを護衛し︑隠 蔽するメッ﹁何が閉ざされたか？﹂という︑何かの意味は︑﹁誰が囲まれたのか？﹂︑﹁何﹂を意味します︒つまり﹁︑カゴメ﹂

ゴメ﹂とほぼ同一の発音です︒﹁カゴ﹂

音は合わせて﹁カゴメー﹂となり︑﹁カ︑メー︶という２カゴ︶︑及び︑︵ym mee
つから構成されている言葉です︒発︵ khagor︑大事です︒﹁カゴメ﹂は︑ rwgj

ことが︑全体の流れを理解する上でメ﹂の意味を︑ヘブライ語で見極める

まず︑歌のタイトルでもある﹁カゴのメッセージが含まれていたのです︒

当初 ︑全く想像もしてなかった衝撃了することができました︒そこにはā‫ߖݙ‬ɬ‫ܩ‬೵ȳɥȭɂɁ‫ێ‬ྈ൥ಜɄĂ4ȾɈᅟ೧Ăȷɦɉ˂‫ݙ‬ʒʸĂʹ˅ʟɻĜĂʧĜʺʣĜɁȳă໲ႨাɅᄟȳɂᆍ຦ )˂
ʒʸ *Ă଱ಽᆍ )ʹ˅ʟɻĜ *Ăሆ౾ )ʧĜʺʣĜ *ɁȳăȞȴɦɜज़ȥȵɄȞɜɈɁȳȦĂ਱‫ޑ‬ɉ˂ʒʸɅȾȞɀăāɼˋʗĜʥʛʠɁ෮ɓɀəɥɂĂĨ˂ʒʸɂɉ‫ڤ‬ฤȱȹ‫ݙ‬ɈᇦറɈෂɁटɤ၄ȯɦɥʩʗĜˋĩɂ୸ɀȧɘȳăᄵ‫ݙ‬ɂჟ‫ݙ‬ĂࣅଯĂ೐ষɈʦ˂ɄɃȞȩȾȥɈᅟ೧Ȧ୭ɄɤਗȽɀ౺ɘɦɥɈȦ˂ʒʸɁȳăȷȱɀȭɈ˂ʒʸɈࠐȲၫɉĂ‫ݙ‬ߖ౯ȺȫɁɉɄȩĂ౦ൣĂණ‫ۊ‬ɄɃఋęɄᅟۚȦȜɤɘȳăā‫ބ‬ęɉɺʹ˂ʃএൣ‫ߖ ݙ‬Ɉ‫ࣗ ܆‬ɬିȫȹĶʵʬʽˁĜʷʽĜʐʛʇķɬഽȩ෪ȞɀȞɥȵȞȥĂ3 གྷ Ă5 གྷɈऌౘགྷɁ଴གྷાɬ൅ȾȭɂɅ‫ۅ‬ሆࠐɉȜɤɘȵɭăȱȥȱĂວȲ‫ݙ‬ߖɬ෪Ȟɀɜ଴གྷાɬ2གྷĂ4གྷĂȾɘɤຢɁȱȥ൅ɀɄȞఱɜȞɘȳă3 ༃೐Ʌɺʔ˃ʨɼʐʻˋɂȞȠਡɅ਄Ƚɀ‫ܩ‬೵ȱȹ੫Ă໧მɈ೐Ɂ‫ܩ‬೵ȱɘȱȹȦĂྒɣɈ଴གྷાɉȳɓɀ࿍Ɂȱȹăɺʹ˂ʃɈʵʬʽˁĜ‫ߖݙ‬ɬȜɘɤ෪ȥɄȞྒɣɅɂȽɀɉᆈɁ଴གྷાɬଲɥɂȞȠࠐߌȷɈɜɈȦɄȞɭȺɄĂɂ࡜ȿȞȹɈɉय़৭ষɁȱȹăɘȹĶʵʬʽˁĜʷʽĜʐʛʇķɬෂఘɅ෪ȞɀȞɥ໲ႨɈ਒৫౺ɁȜȽɀɜĂ਒৫ᄘ࢝Ɉܾ‫ܧ‬ɂɜɄɥɂĂȭɈ2 གྷĂ4 གྷɈ଴གྷાɅɄɥɈɉჶཆȞɂȭɧɁȳăāȾɘɤ˂ʒʸɂȞȠɈɉĂȷɈିȫၫɅɢȽɀᅕęɅဿ‫ݛ‬ȱɀȱɘȠɈɁȳăĨʞˋʵɬ‫ێ‬ฤɅ။ȾĩɂȞȠɈȦ˂ʒʸࠐɁɉ൦‫ێ‬ɅനȢɣɦɘȳȦĂȷɈɕȥɅɜ‫ݙ‬Ɉࣅଯɞʦ˂ɬ౷ȱȩᆅ‫ސ‬ȳɥɄɃĂ˂ʒʸɉ‫ߖݙ‬ɬ‫ܩ‬೵ȱĂߖȱɚ௫Ɂྥ௵Ʌ୭ᅟɁȜɤĂɘȹܼȦఠȞɜɈɁȳăʹʠ˅ʦĜʸɬᅙȞɀ౷ߊɄʫĜʠɬဧȧɄȦɣᇣ୔ȳɥăȭɈಓə୭ɇȦ˂ʒʸࠐɬᆯȩȳɥĂᄫ‫ێ‬ɈၫၭɁȳă‫ߖݙ‬ɬ‫ܩ‬೵ȳɥ௫Ɂ˂ʒʸɉྥ௵Ʌ୭ᅟɄᅟ೧ɁĂ˂ʒʸࠐȦȞȞȭɂɉʑʵĜʜĂʘˋʑȷɈ഼ĂᅕęɄ௲ჶɅߤȥȳȭɂɜ‫ݢ‬༑Ɂȳăߖࡉɬ૩ȹɄȞ໲௵ȥɣ˂ʒʸɬ‫ૻڷ‬ȱɀ౺ߤȳɥȭɂɉ൥ૢȺɄɂૃȠ਱໲ȭɈਰĂʃˁʂʉʴʛʇʑɅ਄ȽȹࣝɅɉ‫ێ‬ఘ࿤ᅸɅʗˋʨ˂ˋɬచɥɈɁȳ "!

歌詞が︑長い歴史の中で歌われ続け神の息吹によって書かれた十戒の板見極めることです︒無論 ︑大事なこもしれません ︒

パート １てきたことに︑驚きを 隠せません ︒

く 自然な言葉の繋がりに着目しつ呼ばれる鳥の形をした護り神が２匹︑ とは︑できるだけ先入観を除いて︑ごが保管され︑箱の上にはケルビムとつ︑解読作業を進めることです︒こ‎ȥȮ32 ɛȥȮɛ‫‏‬ɈణഊɅȵɘ
ɥ章︼童謡にも込められたヘブライ語の影

そこにこの歌の秘められたパワー向き合って 聖なる箱を守護したこ

うして遂に﹁カゴメの歌﹂の解読を完

リズム・ムズムズ・難しい!?

︻第を感じることができます︒とが聖書に書かれており︑そこにことができます︒

また ︑﹁カゴメの歌﹂と︑イスラエル﹁カゴメの歌﹂との類似点を見出す

は﹁囲まれた﹂︑そして﹁メー﹂
は﹁誰﹂︑の史実を関連付けた話題も事欠き

文・中島尚彦ません ︒イスラエルの国旗に描かれ

78

あなたのPCを停電から守る！
！
ॖູ‫ݟ‬௝

税込特価

無停電電源装置

UPS 500ll

税込特価 4,980円

UPS 500LX

税込特価 6,980円

500VA、LCDディスプレイ搭載)

停電時にシャットダウン

4,980500VA( ※使用機種によって対●落雷からPCや機材を保護●最大20分稼働可能

円〜 ●電源管理ソフト付
UPS 1200ll

税込特価 7,980円

1200VAUPS 1200LX 税込特価 9,980円

1200VA、LCDディスプレイ搭載

株式会社 サウンドハウス TEL 0476-22-9333 FAX 0476-22-9334 www.soundhouse.co.jp਱༃Ɉ‫ݤ‬ɜIPUɬܾ‫ܧ‬ȱɘȳĊでービー
音屋ム ック!!

チェウクレレ

4,800円

低価格
お買い得
マ イク!

プロコンサート用
マイクの決定版!!

CLASSIC PRO

AUDIX

CM5S 24939
衝撃特価

OM3S 18080
衝撃特価

1,280円

11,800円
ラ階のキーチのキーチェンジャー、高性の高性
クは5本まで接続可能。
5本まで接続可能
本ままで接 可衝撃特価

29,800円

ジャンベTOCASDMINI 79627

1,950円2335

Ⱥƴ108199

株式会社サウンドハウス T E L:0476-22-9333〒 2 8 6 -0 0 4 4 千 葉 県 成 田 市 不 動 ケ 岡 1 9 5 8
日祝日休業
営業時間 / 平日10：00〜19：00 土曜12：00〜17：00.4.

FAX:0476-22-9334
http://www.soundhouse.co.jp

至香取

最新総合カタログ

HOT MENU
vol.15

H20年8月15日発行

vol.82

第82刊

なお、 薬剤名の解説は略します。必要が生じたら、 漢方

畑に生える雑草と呼ばれるものも、 実は食用となったり薬として用いられたりしています。このことは先月号で述
ハ ン ゲ コウボクトウ

薬を扱っている薬局等で相談して下さい。
ビャクジュツテンマ

タンケツ

べました。その先月号で調合したものが半夏厚 朴湯。半夏次に半夏白朮天麻湯について。痰 厥（水毒が逆上するこの和名はカラスビシャクです。引き続き、そのカラスビシャと）の頭痛を治す。普段から胃や腸が弱く、 胃アトニーで、クを使った半夏瀉心湯から解説致しましょう。

胃内停水があって、頭痛やめまい、嘔吐などの症状が慢性

シャシントウ半夏瀉心湯という処方は、 後漢代の末に著わされたとい
ショウカンロン

う中国伝統医学書である『傷塞論』という本の中に記載され的にある人に用いて治すを主とします。処方も記しておきましょう。ています。この本は薬物治療学における最も重要な古典です。

ブクリョウ

チ ン ビソウジュツ

バ ク ガ

シンキク

半夏、白朮、茯苓、陳皮、蒼朮各3 ƞ／麦芽、天麻、神麹各 2ƞ

フクチュウライメイ

鳩尾が痞え、 吐気又は嘔吐、 食欲不振、 腹 中雷鳴（ガスオ ウ ギタクシャ

オウバク

カンキョウ

黄蓍、人参、沢瀉各 1.5 ƞ／ 黄柏 1 ƞ／ 乾姜 0.5ƺが溜まっておなかが張り、ガスの移動で胃や腸が鳴ること）して下痢する者に処方されます。東洋医学では、 こうした煎じ方は半夏瀉心湯の要領でよいでしょう。陳皮はミカ症状群を 証 といいます。半夏瀉心湯の証の中でも最も重ンの皮を、 乾姜は生姜の表皮を去り石灰汁につけて、 それ視するのは、 鳩尾の痞えです。診察法の一つに舌診というぞれ乾かしたものです。

ショウ

みのがあり、 舌の色や厚みなどを診ます。舌に白い苔のようなものがある場合、上に挙げた“証”と共に半夏瀉心湯というくだ診断を下します。つまりは半夏瀉心湯を服用するとこれらの症状は改善されるか、又は治るということです。
あまり専門的になってはと控えていましたが、 ここに半夏瀉心湯の処方を記します。
オウゴン

カンキョウ

ニンジン

カンゾウ

タイソウ

オウレン

乾姜、人参、甘草、
大棗 各 2 ƞ／ 黄 連1ƞ
半夏 5ƞ／黄䊫、
この処方を600㎖の水に入れ、おゝよそ 30分間で 400㎖
まに煎じつめ、 ここで火を止め、 よくかき混ぜて、 再び火をこ入れて 300㎖位になったら火を止め、 煎じた薬物を濾しトウ57

去り、 湯液を一日三回に分けて服用する。湯とは湯液をいい、 処方の下に湯がつくのは煎じ液として用いることを表わします。ちなみに○○丸、○○散、という処方名は各々丸薬、散薬（粉薬）として服用するを主とするということです。

毎日の疲れた心と身体を解きほぐす大人のリゾート「大和の湯」天然温泉＆スパで最高のリラックスタイムを。
新鮮な素材を活かした鮨 が楽しめます。

入館料 1,000円

パノラマに広がる風景と極上の寿司を一度に楽しむ贅沢。

業務拡張！野毛平工業団地に引っ越しだ！ 福利厚生が自慢です！
営 業 （電話等での接客。ノルマ一切なし）
月収例:17万6000円 〜 35万円

（受付業務、年齢不問）

ショールー
時

マッサ ージ師

給:1000円（ 社内フィットネス担当）

物流梱包

看 護 師（ 社内保健室の管理）
緑 化メンテナンス

月収例:17万6（ 草 刈、年齢不問）

W E Bプロ
月収例:30万円

ギタ ーリ
月収例:17万6

時間：平 日 / 10：00〜19：00
土曜日 / 12：00〜17：00
休日：日曜、祝日、隔週土曜日。夏期・年末年＊★ 同 時 募 集 中 ★＊
守衛室担当

正社員
募集

保 育 士（ 社 内 託 児 所ケアー）
調 理 師（ 社員食 堂にて調 理 ）役 員 運 転 手（ 経験者優遇）
応援します！！！
書（自己PR等））を郵送してください。

株式会社 サウンドハウス 国 内トップクラス！成田最大級の安定企業！

Ԡ0476-22-9338〒286-0044 千葉県成田市不動ケ岡1958
E-mail：job@soundhouse.co.jp WEBアドレス：www.soundhouse.co.jp★海外研修
アメリカ、ヨーロッパ、アジアなど様々な国に行けるチャンスも！

★サークル活動支援
フットサル、スキューバーダイビング、マラソン等
様々なスポーツサークルを会社が支援！

★スポーツ施設割引
テニススクール半額！
フィットネスジム＆プール割引有！

★託児所割引会社の指定する託児所を割引利用可能！

★医療費援助お子さんが高校卒業まで医療費を会社が負担！

★その他・マイホーム支援プログラム、海外別荘無償利用、記念日お祝い…etc
昇給随時、昇給年４回まで可能、特別賞与有、社保完備、社宅（ライオンズマンション、戸建有）
天然温泉社員（家族も含む）無料開放.5.

࠰඗૪ L"""
Pࣦო

・ホールスタ・スパ受付ス
時間：平 日/19:00〜
土日祝/ 9:00〜☆★☆★1日2時※その他時間帯も（上記の曜日＆時同時
清掃スタッ
募集中 マッサージ / エステティシ
待遇：＊おいしい料亭のまかない有！＊＊入浴無料、スパ＆フィット ネ ス割
＊昇給随時、各種社会保険、社員寮
応募：まずはお気軽にお電話またはE-ma
面接時に履歴書（写真添付）をご持株式〒Ԡm