H20年11月15日発行

第85刊 毎月15日発行

vol.85

購読無料

発行：ネットハウスŧ397.1155! ಫᅝॻ౰๜ી࿤຦ˎ݊! 2:69
UFM!1587.35.7888!!!GBY!1587.35.7889!

http//www.naritacity.com౰๜ીĂੂೲીĂۗಀીĂ࿩ᆊીĂ਑ଲીĂટကીĂ೅࣌ીĂ୔ૂᄘીĂཞಫൣીહ޵ັીĂ଼ę‫ۈ‬෨Ă‫܉‬෨ĂழᆹĂ‫ڤ‬఍Ăഽগ෨Ă݁଑৉෨Ă଑ટ෨Ăత੸෨ཡ਄ငౘć4:1-111ငと秦始皇陵を訪ねることにしました。世界遺産でも知名度が大変高い秦始皇兵馬俑博物館は、一見、大きな公園の様な広場になっていて、観光客が大変多く、シルクロードの東の起点とし旅程も考慮すると、最低でも 7エコノミーはがらがらです。し特にヨーロッパからのツーリスて繁栄を極め、中国史上、ひと〜8 時間の旅路になります。しかも不思議なことに、中国便のトが目立ちました。広場の奥
きわ輝く歴史的背景を持つ華やかし、たったそれだけの旅でも、 まった所には、大型の体育館のビジネスクラスはいつも男性客かな都が西安です。長安（チャンホテルに到着した時点で筆者は、 様な建物が複数並び、その中で一杯ですが、今回は過半数がアン）とも呼ばれたこの古都は、 女性客だったのです。これは西体のあちこちが痛くなる程、旅にテラコッタと呼ばれる素焼き
唐をはじめとする多くの王朝のの疲れを感じさせる長旅に思え
安が観光都市であることを意味で作られた歩兵隊、戦車隊、騎都が置かれた由緒ある大都市でた訳ですから、例え時代が違うしているのかもしれません。
馬隊からなる兵馬俑が一つの建あり、特に秦の始皇帝を輩出しにせよ、旅の労苦をも省みず、ひそしていよいよ、成田から5時物の中に6000体も発掘されたた地としても有名です。また、空たすら西安へと向かった空海ら間弱の旅を経て、西安の空港へ状態で保管されています。また、海が 9世紀始め、中国に遣唐使一行の信念と勇気には、頭が下ランディングです。
隣接する建物内にも更なる兵馬として渡り、学びに専念した都がります。
俑が展示されており、どの建物空海のロマンを馳せた文明都市でもあります。シルクロードの空海が中国へ到着した翌805内も観光客で一杯です。兵馬
西安での遺跡ツアーをより有
歴史と弘法大師・空海のロマン年、空海と、青龍寺東塔院の高俑はまだ発掘中ということもあ意義なものにする為、西安の歴が交差する西安は、これまで多僧である恵果阿闍梨との出会いり、全容が明らかになっている史や空海と中国の係わり合いにくの人々を魅了してきました。そが実現しました。そして中国語訳ではありませんが、兵士像の顔、一つ一つの表情が異なっていついて多少なりとも事前に学ぶの憧れの西安に訪れるチャンスや梵語まで習得し、語学の達人ことにしました。陝西省の中心て、本当に生きていた人々の姿が、遂に到来しました。
として現地でも歓迎された空海ではないかと錯覚してしまいそに位置する西安は紀元前221年、 は「五筆和尚」
世界経済の低迷と旅客数の急とも称えられるまうです。実際には秦の始皇帝が秦の始皇帝が統一国家を立ち減が原因でしょうか、2008年10でになり、恵果阿闍梨から密教亡くなられた時、当時の風習上げた際に設立した都です。始月をもって、成田から西安へのの奥義をものの数ヶ月で伝授さに従って側近の兵士が一緒に殉皇帝の民族ルーツは西アジアやJAL直行便が廃止になるというれます。その直後、恵果阿闍梨
イスラエルにある等と、様々な教したという説もあり、死と引ニュースが耳に入ってきたのでは死去し、いつしか密教に対しき換えに永遠に兵馬俑の中に陳憶測が今でも飛び交い、その 3す。勿論、今後も共同運航便をて、弾圧と迫害が始まったので代に渡る中国の歴史は栄華とロ列されることを夢みた結果とも利用したり、北京やその他の都す。身の危険を察したのでしょ考えられます。いずれにしても、マンに満ちています。その後、 うか、既に当初から目指してい市を経由しながら西安に飛ぶこ
その壮大なスケールには驚きを
前漢、後漢、三国時代、晋、南北とは可能です。しかし直行便でた留学の目的を達成し、学ぶべ朝時代、隋と続き、やがて空海隠せません。
ないと時間の拘束が長くなるだ
きことを知り尽くしたこともあらが遣唐使として交流を持つ唐兵馬俑を後にして、次に中国けでなく、JAL便でなければマり、尊師が死去した後、空海はの時代が訪れます。
最初の皇帝である秦の始皇帝のイルを使って同行する子供の無
当時 20年と言われた留学期間その西安に空海が遣唐使とし陵墓、秦始皇陵を訪ねました。
料航空券を取得することができを2年で打ち切り、日本に帰国て9世紀初頭、来訪しました。遣ここも広大な公園というイメーません。それ故、JALの直行便しました。そして帰国後、空海
唐使の歴史は630年より始まり、 は朝廷の信任を得、815年頃よジが先行する緑の多い陵墓であが廃止になる前に、空海が学び中国の文化、技術を学ぶためにり、公園の入り口は田舎風に大に徹した憧れの聖地、西安を訪り布教活動を初め、それが現在幾多の名僧や識者が日本から派変質素です。中に入ると、すぐれることにしました。の真言宗の礎となりました。
遣されています。そして804年、にゴルフカートの様な乗り物に世界遺産に恵まれた大都市
西安への JAL の旅
第16次遣唐使船には当時31歳
案内され、それに乗って公園の早速JALに電話してみると、西その西安は、今や人口730万の空海が乗船し、摂津の国難波周囲を所々止まりながら、一周（大阪）の港を出航した後、 人を超える大都市です。西安と安への運行は10月23日、木曜日
ノ津しました。その途中ではかなり暴風雨に遭遇して34日間漂流が最終便とのことでした。しか言えば、シルクロードのイメースピードを出して運転されるのも週2便しか飛んでいないため、 しながらも、中国赤岸鎮沿いのジと重なって、砂漠に埋もれつで、人が飛び出して事故になら海岸に辿り着き、そこからさま行きは10月19日、日曜発の600
つある田舎の都市というイメーないかと、少し怖くなった程でざまな苦難を乗り越えて大陸を便がラストチャンスです。問答無ジを持っていましたが、一旦空す。終点でカートから降りた後北西に移動し、西安に辿り着き用で予約を入れ、旅支度を始め港にランディングしたとたん、 は、陵墓の中心となる高台までました。それがどれ程大変な旅ました。隣の国、中国といってその思いは払拭されました。空階段を上り詰めて歩くことにしであったかは、当時の交通事情
港はモダンであり、目の前に広も上海等の湾岸に面した大都市ました。200数十段の階段でしを察するだけでも想像するに難がる町並みは、他のアジアの都ならば、日本からの空の旅は2たでしょうか、上るのも大変でしくありません。太平洋湾岸沿市にひけをとらない立派な近代時間少々で到着しますが、中国すが、いざ頂上まで達しますと、いの福建省赤岸鎮から西安まで都市そのものであり、活気に溢の国土は広大です。その土地面
大変見晴らしの良い風景を楽し
直線距離でも1400㎞ 程あり、 れていました。そして有難いこ積は日本の26倍もあり、東西にむことができます。10年という実際に空海が歩いた旅の道程はとに、70年代の香港を髣髴させ5000㎞も広がっている大国で短い期間で中国の統一王朝を建るごとく、町中のタクシーが未す。しかも西安は中国の首都、 その倍近い2400㎞とも言われ国し、中央集権体制のもと、法ています。それはマラソンラン
だに安価であり、１㎞あたり15北京より更に西方に位置してい律や文字などの基準も纏め上げ
ナーがフルマラソンの距離42元、およそ 20数円で、どこにるため、成田から飛行機で4 時た秦の始皇帝にふさわしい壮大㎞を連日走ったとしても、2ヶ月でも気軽に行くことができるこ間45分もかかります。
な陵墓であり、今日、市民の憩いかかる計算です。とがわかりました。
10月19日、期待に胸を弾ませの場になっています。
今日、西安には成田から飛行西安に到着した翌日、400元てJAL600便に搭乗することこ
2日目は、空海が学んだ青龍寺機でおよそ5 時間弱かけて到着でタクシーを半日貸しきり、まになりました。搭乗して驚いたを訪ねました。日本人しかあまりず西安東方の郊外にある兵馬俑
ことに、ビジネスクラスは満席で、 しますが、実際にはその前後の訪れることのない小さなお寺で空海の聖地、西安を訪ねる

古代の史跡を散策するロマンにひたる至福の旅
古代の史跡を散策するロマンにひたる至福の旅
古代の史跡を散策するロマンにひたる至福の旅.2.

すが、日本から桜の木1000株が寄贈されただけでなく、空海の偉業を称える空海記念碑も建立され、境内の真ん中にたたずんでいました。この寺は小高い丘の上にあり、その境内からは町並みを見下ろすことができます。この魂の修行場所で、空海が密教の教えを伝授され、1200年前に学びに徹したのかと思うと、歴史のロマンを感じずにはいられません。
次に立ち寄ったのが、陝西歴史博物館です。博物館の規模としては床面積が1 万6千坪もあり、参観ルートも1.5㎞を誇る大規模の展示エリアが魅力です。
先史時代から歴史を追ってフロアーごとに、3000点もの逸品文物が展示されています。この博物館も、中は観光客で大混雑しており、人を掻き分けなければ前に進めないほどの盛況ぶりでした。これ程までに、中国の古代史に世界が注目しているのかと、認識を新たにさせられました。
翌日には、石碑と墓碑の宝庫とも言える西安碑林博物館を訪ねました。1000点余りある石碑や墓碑の数々は圧巻であり、漢文の意味は理解できなくとも、その貴重な文化遺跡に息がつまる思いでした。その中には空海自身も学んだと言われるキリスト教ネストリウス派との交流について記述した大秦景教流行中国碑なる人の背よりも大きな石碑もありました。その後、6000年前の母系氏族社会の遺跡が展示してある西安半坡博物館や、中国密教の発祥の地として知られる大興善寺も訪れる機会に恵
まれ、最後は西安の街を囲む城壁にのぼり、町並みを見渡しながら西安の空気を胸一杯吸って、とてもさわやかな気持ちを満喫することができました。
今回の旅で、これまで見知らぬ都市であった西安が、とても身近に感じられるようになりました。西安にはまぎれもなく、弘法大師・空海の軌跡を垣間見ることができる信仰のルーツがあっただけでなく、今日の日本文化のルーツにも、多大なる影響を与えた、西安を発信源とした古代中国の文化の面影を至る所に見出すことができます。改めて偉大なる文明都市西安の存在と、日本文化に対する貢献に感謝を捧げつつ、JALの最終便で帰国の旅路につきました。
（文：中島尚彦）

H20年11月15日発行

第85刊

アケミ໲ሆ!ġɺ˅ʧʑʬ˂ʛʠġ

程前、まだ夢多き10代の頃、今は亡き父に連れして観光客の為にその花を利用して用意されられて訪れた時でした。海外旅行デビューは香たLei（レイ）の香りも併せて、辺り一帯を心地よ港でしたが、目の前でスリグループの犯行を目い匂いで訪問者を歓迎してくれます。

撃したり、当時は苦手だった中華料理を毎日2番目に挙げるとすれば「気候」。熱帯にもみなさん、Aloha（アロハ）! 今回からこのコラ食べさせられたりと、とても悲惨なものとなっ関わらず湿気が少なくカラッとしていて、太陽ムで大好きなHawaii（ハワイ）に関する事、そしてしまいました。帰国後2年間は中華料理拒の下では暑くても木陰に入るとスーッと汗が引てこれもまた大好きなHula（フラ）にまつわる否症になってしまったほどです（現在は、好き嫌いてしまう程爽やかで過ごしやすいところです。

事などをご紹介することになりました。そもそいも無く、中華料理も大好きです）。海外なんて

昔から Hawaiiで言い伝えられていることわざも、Alohaとはどんな意味かご存知でしょう

怖くて食べる物も美味しくない所、そう思ってに「Hawaiiで雨に濡れる奴は馬鹿だ」という言葉か？ そんな事、誰だって知ってるよって…？「こしまった私を見るに見かねて、父は自分自身ががあります。雨が降ってきても一瞬のスコール

んにちは」「さようなら」などのあいさつで使う大好きなHawaiiならばと誘ってくれました。昔で止む為、ちょっと待っていれば直ぐに太陽が言葉、「愛する」etc。AlohaはHawa ii語の中から根っからの夏娘、海が大好きな私はすぐに顔を出してくれるからです。そういえば、昔はで最も知られている言葉ですが、本来は5つの単Hawaiiの虜になりました。あんなに海外なんてHawaiiでは傘は売っていなかったと聞いた事

語の意味を含んだ言葉だという事をご存じの方イヤと言っていた私もすっかりお気に入りとながあります。ただ、地球温暖化の影響か、以前は少ないのではないでしょうか。Akahai（配慮）、 り、その半年後には兄と二人で、といった具合に、 よりも長雨が何日も続いたり、蒸し暑い日が増
Lokahi（調和）、'Olu'olu（喜び）、Ha'aha'a（謙虚）、 その後も年に１〜 2度訪れて今日に至る訳です。 えたりと本来の気候とは少しずつ変化してきて
Ahonui（忍耐）の意味が含められています。

以前はよくHawaii のどこがそんなに良いの？

（Hawaii語は基本的にローマ字読みです）と聞かれる事がありました。現在はHulaを勉強

そして3番目に挙げるのは「過し方」です。最Alohaの言葉を掛けるという事はこれらの意味しているので聞かれる事がほとんど無くなりまも重要なこの部分については、次回から少しずを全て抱合し、相手に自分の気持ちを伝えるこしたが、聞かれる度に私はまず「香り」と答えまつお話をしていきたいと思います。と。言い換えれば、相手を受け入れ共に共存す。読者の中でもHawaiiを訪れたことがあるいるようです。

し、喜びを分かち合って自分の精神を与える心。 方はとても多いかと思いますが、空港に降り立っの言葉のままに生き、そしてその心こ＊PROFILE＊ 「ALOHA」

た時の香りが良いと思いませんか？Hawaii はAkemi

ご存じの通り常夏の島です。色とりどりの花がそがAloha Spirit（アロハスピリット）の根源なの

現在、東京の Harau(Hula の教室 ) 所属。 です。 Hawaiiを知れば知るほど、この言葉の重成田ガーデンホテル、ヒルトン成田、み、奥深さ、寛容さが心に響いてきます。
Hawaiian Night出演中。
さて、私とHawaiiとの出会いは今から数十年咲き乱れ、日本ではなかなか見る事が出来ない花、高価で日本のお花屋さんでは数千円もしてしまうような花がごく自然に咲いています。そサラダ は長野産レタスを始め、ふんだんに盛り込まれ、その国産野菜を中心としたベーシッ他、ステーキやスパゲッティ

クな選択肢だが、みかんや杏仁がある。また夜のグランドメ豆腐などのデザートもある。ドニューも、ハンバーグやステー

レッシングは4 種類。お皿はキのオンパレードで、正に肉ファミレスの中でも異色を放小さく使いづらいが、お替りは料理の専門店の様相だ。子供つのがイオン沿いの Big Boy

お皿を代えて何度も行けるのは100円で会員になればドリだ。もともと米国西海岸を中が嬉しい。近頃、他店ではサラレンジし直している。ランチは一 般のランチメニューも、ハンミレスだが、たっぷり食べた日替わりセットが 714 円。どバーグを中心とした肉料理がい向きにはもってこいだ。の曜日も全て3種類の肉料理

Big Boyにオニオンのソース、そしてフラ

成田市ウィング土屋6 1 TEL0476-20-2851

40!໯৕ȧĂᄘ੨৕ȧɅɉȹɘɣɄȞĊĊBig Boy

ンクが無料になるため、申し心に広まったチェーン店 だが、 ダバーを見かけなくなったの込んでも損はない。肉好きな日本では勿論、日本向けにア で、野菜好きにはもってこいだ。 家族にしか薦められないファ഍ਗ࿎‫☆☆★★★ݟ‬イドポテトとブロッコリーが添

ケーズデンキ408

えられ、パンが2つ、またはライユニクロ

スが大盛りでつく。これで重量イオンショッピング
センター感溢れるランチが完結 。また、ヒューマックスBig Boy

至成田
ニュータウン

由のサラダバーも追加できる。

スーパータイヨー

ミニストップテーブルに、カウンターに。
フレキシブルな伸長式テーブル デンマーク製 多機能ダイニングテーブル
カラー 全7色

Cody Pueo Pata『He Aloha...』<第8回> 弦を煮る?!

ɘȾɜɂɠȧɌɧɈ‫ڈ‬ɂಆ୽ɈɺʋĜʑʞɻʛʇʆʗĜ
80年代前半、安価なアジア製品などはほとんど出回っていませんでした。ギターの弦も同様で現在のように1セット250円から手に入るものはなく、国産メーカーの弦がかろうじて1000円を切る価格設定でした。お金のない学生達は色々な工夫でやりくりしたものです。フォークソング部には｢切れた弦を繋ぐ｣という秘技まであったほどです。また当時流行ったのが｢古くなった弦を煮て再生｣。現在では、付着したゴミや油が落ちて一時的に戻った気がするという程度の効果しかないと言われており、もはや実行する人はほとんどいないでしょう。しかしそういった創意工夫こそが、良い音を求めるという気持ちにつながっていくのだと思います。
Ⱦȿȩ‎ঋܼॆࡹȨ‫‏‬ɂɉĆĆĆ

YAMAHA N-700 1970年代 定価70,000円(当時/生産完了)
至成田空港至安食320円をプラスして、お替り自ɈȻɡȭȽɂʋĜʢĜ
今回のお勧めはHawaiiのグラミー賞とも言われるNa- Ho-ku- Hanohano Awards 2008の中の一部門を受賞した CD。
KumuHula(Hula の先生 )、 作曲家、 シンガー、ダンサー等マルチな才能にあふれた彼の２枚目のアルバム。
一般リスナーにもとても心地良い CD です。

成田国際文化会館

NZʆʗ※第4回登場のN-500の上位機種。表板が単板になりペグもゴールド！

※現在この機種は販売されていません。

਱ॢɈ2Ⴈ

まつもとゆきひろ：成田在住のアコギマニア。自宅には数十本のアコースティックギターがひしめいている。
現在も首都圏を中心に全国ライブ活動中。

自然のぬくもりに包まれる贅沢。

＊＊セミオーダーも可能です＊＊

BASIX アジアンベッド

お気軽にお問い合わせください。

ABQ25

ATB104Q
118,000円

各色、在庫ございます。

Ĝ

表板：スプルース単板、サイド＆バック：パリサンドル
ネック：マホガニー、指板＆ブリッジ：パリサンドル

89,800円クイーンサイズ、マットレス別売り
幅182cm 長さ223cm
高さ32/75cm

クイーンサイズ、マットレス別売り

ABK25

99,800円

キングサイズ、マットレス別売り
幅202cm 長さ223cm
高さ32/75cm

ATB103S

【チーク】
【オーク】
【メイプル】 142,000円【ウォルナット】【ウェンジ】【チェリー】

146,800円
164,000円

ATB103W 108,000円

チーク天然木
幅162cm
長さ214cm
高さ38/110cm

ABS318

ダブルサイズ、マットレス別売り
幅142cm 長さ201cm 高さ38/110cm

ATB103K 128,000円

キングサイズ、マットレス別売り
幅193cm 長さ203cm

ABD318
チーク天然木＆ウォーターヒヤシンス

ATB105W 98,000円

ダブルサイズ、マットレス別売り
幅145cm 長さ203cm 高さ38/110cm

ダブルサイズ、マットレス別売り
幅135cm 長さ190cm

ATB105Q

チーク天然木

営業時間：平日 10:00〜19:00
土曜日12:00〜17:00

TEL：0476-24-5111 http://www.furniturehouse.co.jp
FAX：0476-24-5112 shop@ furniturehouse.co.jp
コンパクトな40cm

片側を広げた110cm

179cmのダイニングテーブルに108,00円

クイーンサイズ、マットレス別売り
幅162cm 長さ216cm 高さ38/110cm

日祝日休業「サウンドハウス」の看板がある建物の1階がファニチャーハウスのショールームです。

インテリアスタイル 公開中!! WEBで 好みのルームイメージに巡り会える！様々なイメージのお部屋を公開致します。

.3 .

88,000円

シングルサイズ、マットレス別売り
幅106cm 長さ202cm 高さ38/110cm

118,000円

株式会社 ファニチャーハウス
〒286-0044 千葉県成田市不動ヶ岡1958

チーク天然木ATB105S

118,000円

シングルサイズ、マットレス別売り
幅96cm 長さ190cm

中央の天板は木目とステンレスのリバーシブル※チェアは別売です。

98,000円

シングルサイズ、マットレス別売り
幅106cm 長さ202cm 高さ38/110cm※カタログ無料発送いたしますvol.85と︑後部と正面とが相まみえた支離ではないでしょうか︒そのまま読む詞でありながら︑理解に苦しむ表現いう文言です︒誰もが知っている歌

可解な歌詞が﹁後ろの正面 ︑誰？﹂と﹁かごめかごめ﹂の歌でも︑一番不イスラエルの契約の箱に収納されたいたのです︒前文の歌詞においては︑ 荒地に水を引く﹂となります︒そこ

行く末についての記述が含まれてテーマであるイスラエルの﹁神器﹂のかもこの文言には︑この歌のメイン明確に理解することができます︒しでなく︑文脈の全体の流れ までもに接頭語として﹁後ろの﹂を合わせ

言葉は︑ヘブライ語で﹁人が住まない味します︒つまり﹁正面︑ 誰﹂という︑ ダラ︶と考えられ︑ このdalaha
言葉は﹁水を引いてくる﹂ことを意

は︑世界中で多くの人が関心を持ちこの歌詞の意味は重大です︒それヘブライ語によって書かれていました︒と守り続けられる聖地であることが︑であり︑そこはいつの日でもきちんある﹁神器﹂が安置された聖なる場所ように見える土地こそ︑ 神の象徴で音日記ā21ॢɉȤۢᅕɁ‫ܩ‬೵ߤ຦ɜႇȱȩȯȵɀȞȹȺȧɘȱȹăູɅ೐ਖɁਠඪȞȹȱɘȱȹ21ॢ2:໲ɈXPPETUPDLɁɈˁɼʮɁɉĶODKɬॽɀᅰȹɢĊķɂȞȠၫȥɣഽౘ౾ɬȥȫɀȞȹȺȧࠐଟȱɀȤɤɘȳăȭɈ௲ɬତɤɀȤᇏɬడȱ௫ȬɘȳăȭɈᇦ੪ɬߖȱəɅȱɀȞȹȺȞɀȞɥɂȞȠ౾ɬဧȩɂĂȦɭɊɣɇɊɂȞȠૃȞɁȞȽɋȞɅɄɤɘȳăāɂȭɧɁĂ‫ݙ‬ɂȞȠɈɉȮശඪɈฆɤĂ‫ێ‬๱ऋ࡜ෂɅཡȯɦɥɂȳȪɅ௉ȢɀȱɘȞɘȳă‫ߖݙ‬ɬ೵Ɂɥȭɂɉ୾࠰॑୹ɁȜɤĂວȲऋ࠰ɬࢼᄵȱĂऋ࡜ɬరɩȵɄȦɣ‫ݬ‬ȞĂᅡɤĂ౻ɤ௫ȦɦɥȭɂɉႨຎɅȳɊɣȱȞȭɂɁȳăȺȥɣȭȷĂ௵ɅʱʑʠɈ‫ܩ‬೵ɬఘȦȫĂஈྩɜ჈೔ɅᆽɚɓȧɁȳȦĂ‫ބ‬ęɈɢȠɅ઱ૢɬ૩ȻɄȦɣ‫ܩ‬೵ߤ຦ɬറȫɥɂɄɥɂĂɘɘɄɣɄȞȭɂɜഽȞɈȦ༎əɃȭɧɁȳăଭȞȭɧɉ෮ાȦȞȞɂȧĂ‫ڏ‬ȞɂȧɂʩʭʁĜʶˋʑɅʸˁȦȜɤɘȱȹăȞɞ਱Ɂɜ଴ɬསȩɂĂȷɈɢȠɄ௻࣍Ʌ࠳ɥȥɜȱɦɘȵɭăā˅ʛʇĂʮ˃ĜʑɈʷʽĜʐʏʻˋɄɃɉ࿱ඦĂ଼ɬ‫۝‬ɭɁĂȹȞȱȹᇣ୔ɜȱɀȞɄȞɢȠɄۗ௣ȦȜɤɘȳȦĂȷɈଌĂལɈჽɬಹɛɀĂ໴ɦႛɬ໴ɦɀȞɥఱȦȳȮȩɘȲɛɁᇣ୔༂ఘȺȽȹɤȱɘȳăɘȹĂ૪Ʌɉ൥ߔ౺ɈʨˋʡȦȤ঱ȞɺʡʨɼʑɬȱȜȽȹɤĂ‫ބ‬ęɅ஝঒ɬ࢙ɛȹɤɂĂ਱ɈଭȞఱɉႨຎɅॸ࢞༂ఘȺɄɂࠐఘȱɘȳăāʍʛʃĜɈʃʒೊ଴Ȧ঒Ƚȹ঒ᅝɅĶᇣ୔ɉᆈಜɣɄȞķɂȞȠშ঒ȦȜɤɘȳăʱʑʠɈ௻࣍ɬ‫ڿ‬૩ȳɥȹɛɈ๰ᆵɉ಍ȱɘɄȞɂȞȠ๘ɁĂʑʵĜʜೊ଴ɂʷʽĜʐʏʻˋɉૣɀȞɥɄĂɂૃȠɈɁȳăāȤࢊᅕȥɣ჊ჶɈ௖əɁ‫ڐ‬଴ɬ࢙ɛɣɦɥȹɍĂĶ਱໲ɉʱʑʠɄ‫ܩ‬೵Ȧ୸ᅰȹȺɧȠȥĉķɂ৽Ȣȯȵɣɦɘȳă௵ɅʱʑʠɬసȩȵɥɢȠĂ໲ę๰ᆵȱɄȫɦɊɄɣɄȞɂĂૃȞɬఛȹɅȱȹ21ॢɁȱȹă

︻第章﹁︼ 後ろの正面﹂に隠された秘密

また 誰｢？ は｣︑ ヘブライ語の︵滅裂な表現であるようにしか考えらて 解釈 す る と︑
﹁ 誰も住むことの35

hld を移設して密かに保管する場所の目印としたのでしょう︒
一見︑荒れ果てた

く︑その中に保管されていた﹁神の神ない荒地に十分な水を引いて貯水器﹂が︑外部からの侵略や盗難の被害﹁神器﹂が︑お守りと差し替えられたを受けないように持ち出され︑ 人のれないため︑この歌詞の解釈について寄り付かない日本の山奥に隠されては様々な憶測 が飛 び交っています︒ ことについて言及されています︒そしまったことを物語っています︒世続けてきた﹁契約の箱﹂
が日本に持ち込界が注目すべきユダヤの象徴であるまれたことを示唆しているだけでなヘブライ語で物語っていたのです︒

れたのか︑という謎を解くヒントが︑ がどこに移されたのか︑ その行方にた﹁神器﹂がその後︑どこへ持ち運ば

大切な
﹁神器﹂
は泥棒に盗まれることせよ﹂という意味になります︒

目には見えない現世と神の世界の通のないように︑ エジプトのミイラや﹁かごめかごめ﹂の歌 詞は︑ることを 意味する言葉であるとか︑ この言葉の中に隠されていたのです︒ ついてもり道︑もしくは死刑囚の脱獄を助け

まず﹁後ろの﹂は ︑ヘブライ語の秘法と同様に︑中 身がすり替えられ︑ ﹁神の契約の箱﹂の到達点が日本であその締めくくりが﹁後ろの正面︑ し︑ その場所を︵聖地として︶統治して︑お寺の正面の後ろに葬られた人物を︵ hooshlat︑ウーシラッ︶
であfl?whり︑これは場所や物に対して︑主権人気の無い荒地へと移動されること鬼の真後ろに誰がいるかを言い当て指すとか︑ あげくの果てには遊女のや 統治権が与えられることを意味という言葉であり︑取り去られるための児童遊戯の歌詞であるとか︑ 誰？﹂

次の相手を意味するだの︑その解釈する言葉です︒次 に﹁正面 ︑ 誰？﹂

契約の箱に安置されていた﹁神器﹂は様々であり︑ どれも納得のいくも事実を歌ったのが︑﹁かごめかごめ﹂

り︑その中に秘蔵された﹁神器﹂が今のではありません ︒

だったのです︒

でも日本のどこかに安置されている無い︑寂れた僻地でしたが︑水を引い<mw? になりました︒そこは元来︑水さえもて貯水池を造ることにより︑﹁神器﹂文・中島尚彦の﹁ 正面 ﹂は︑ ヘ ブ ラ イ 語 で︑ショーメン︶と書き︑人shomenの住まない僻地や荒地を指します︒︵﹁後ろの正面︑誰？﹂も︑これまでと同様にヘブライ語に置き換えて読むことにより︑ その言葉の意味だけ81

カモネギのライブをCHECK！

■お問い合わせは各店舗まで

11 / 21（金）「第3回ブルース祭り KING JOE」

杉並区荻窪 ROOSTER NORTH SIDE（03-5397-5007）
11 / 23（日）「ファイアー大道ショー」銚子市 BOOZY'S SHELTER（0479-25-8281）
11 / 24（月）「ファイアー大道ショー」松尾町 寒菊（0479-86-3050）

あなたのPCを停電から守る！
！
‫ݟ‬௝ॖູ

税込特価

無停電電源装置

UPS 500ll

税込特価 4,980円

UPS 500LX

税込特価 6,980円

500VA、LCDディスプレイ搭載)

停電時にシャットダウン

4,980

500VA

( ※使用機種によって対●落雷からPCや機材を保護●最大20分稼働可能円〜 ●電源管理ソフト付
UPS 1200ll

1200VA

税込特価 7,980円UPS 1200LX 税込特価 9,980円

1200VA、LCDディスプレイ搭載

株式会社 サウンドハウス TEL 0476-22-9333 FAX 0476-22-9334 www.soundhouse.co.jp

྇୑Ɉᄕ৩ȫɉ‫ߖݙ‬ɁIPU Ʌ౻ɤ௫ȦɧȠĊȤ༷ȞဘɉʍɾˋʡʧɾʑɁĊ
衝撃的な価格！

クラシック・プロワイヤレスマイクセットの決定版！ CWM801S 126515

OTOYA MOVIEで上映中！
ホームページをチェック！!

ワイヤレスマイク ＋ レシーバーセット

衝撃特価

29,800 円

ステージに、カラオケ喫茶に最適の無線マイク！
最大4セットまで同時使用可能！

ʉĜʮ˃ɬ
ヘッドホンでモニターも可能！
࡜Ʌȵȴƴʑʠ˄ʑʭ˂Ĝ

業界の定番を覆すスタンダードモデル！

低価格
お買い得マイク!

プロコンサート用マイクの決定版!!

クラシック・プロクラシック・プロ

オーディックス

CM5S 24939

OM3S 18080

衝撃特価

衝撃特価1,280円

11,800円

CPH700025126
衝撃特価 5,980円
簡単操作のカラオケアンプ！
9段 階のキーチェンジャー、高性能エコーなど多彩な機能が満載です。
マイクは5本まで接続可能。
クラシック・プロ

KOK500

衝撃特価29,800円

シャンパ ンゴールド：25517 ブラック：25519

řʫʮˁʑˁʛʯřřʗˋʨ˂ˋ!ř

ゼン DTH9124450

衝撃特580円

ゼン DW124456

衝撃特価880円

řʏɿɼʃĜř

ゼン ZMM20580円
T E L:0476-22-9333
FAX:0476-22-9334
衝撃特価

新曲「奥三河の女」絶賛発売中！
！

株式会社サウンドハウス〒 2 8 6 -0 0 4 4 千 葉 県 成 田 市 不 動 ケ 岡 1 9 5 8
日祝日休業
営業時間 / 平日10：00〜19：00 土曜12：00〜17：00.4.

http://www.soundhouse.co.jp

エルピー

LP20949844

衝撃特価00円
げようり上H20年11月15日発行

vol.85

第85刊

水は不思議な物質です。あまりにも日常的で、 普段からになります。筋肉は一定の過労を経ると固くなります。固くなると血行が悪くなり、 新鮮な血液が組織に送られ難く目にし、手や足など身体に触れています。
物理的な方面から考えて見れば、 たった摂氏百度の温度なり、益々こりがひどくなります。

差で、固体、液体、氣体という状態・形状に変化を現わす

一にも二にも、 その局所の血流を促進しなければなり物質は他に見当りません。 最も、この "水 " が物理学の基ません。お風呂にゆっくり入って温まるのもよいでしょう。

準基礎として標準単位で論じられますが、 ここでは略しま

こったところを緩やかに、 揉んだり、 叩く、 擦るのもいいす。水の固体は氷といいます。水が凝固した状態です。こでしょう。ただし強い刺激や長時間の手当は逆作用になりの " 凝 " という字を訓で読みますと、" こる " になりますね。

ますから、自分の身体に貞く事にしましょう。

あ ん まもたゝさすき

鍼灸・手技療法（指圧、按摩、マッサージ）は物理学療法に分類されます。 特に中国から伝えられた鍼灸、按摩療法はツボを用います。

くび

世間では一般的に、ツボ療法が肩こりや頚こりに大変効果があることは衆人の知るところです。
それでは、 どうして、 頚や肩がこり易いのでしょうか。
この辺りから考えてみましょう。
人は遠い昔は、 いわゆる手をついて、 手は足として働いていたといわれます。ところが、 ある時期から直立二足歩行をするようになりました。すなわち、 後肢のみで歩くことは、他の動物と区別される最大の特徴となったのです。
私たちは目覚めて、一日の活動が始まると、首を直立にし、手を垂らしています。頭の重心は前面に傾いています。手は肩甲骨と背骨とでその重力を支えることになります。頭を支える主な筋肉は後頚部にあります。起きている姿勢で、すでに、後頚部と肩甲骨内側の筋や肩関節の三角筋、さらには頚と肩関節を結ぶ筋が、こり易いことが知られています。

5:

私たち人間は生活の中で、 いろいろな仕事をしています。
多くの仕事は頭を前にかしげなくてはなりません。従って先に記した部分の筋肉は大変な労力を強いられていることʩʦˁʶɅঢ়Ȧɥ!!!
ဇाɂ࣡௫Ɉୁશɬ!!!
‫ێ‬๱ɅߖȱɚᲾ൲ă

た心と身体を解きほぐす大人のリゾート「大和の湯」天然温泉＆スパで最高のリラックスタイムを。
新鮮な素材を活かした鮨 が楽しめます。

にぎり（中七かん、一巻き）1,500円〜
板前おまかせ3,000円〜（特上八かん、一巻き、お椀、シャーベット）

入館料 1,000円

価格

ိ໲31఍ঔฤ

る活気あふれ！
！
すで職場

短時間勤務OK !! 正社員待遇可能 ! ! 極上の 和 モダンの正社員大募集！業務拡大につき野毛平に新社屋を設立！福利厚生が自慢です！
温泉リゾートで営 業 （電話等での接客。ノルマ一切なし）
月収例:17万6000円 〜 38万円

ショールーム受 付 （勤務週3日〜）
月収例:17万60

物流梱包
月収例:17万60

看 護 師（ 社内保健室の管理）
緑 化メンテナンス
保 育 士（ 社 内 託 児 所ケアー）
調 理 師（ 社員食 堂にて調 理 ）役 員 運 転 手（ 経験者優遇）

月収例:17万60

月収例:17万60（ 社内フィットネスセンターにてコーチ）（ 草 刈、年齢不問）

WEBデザ
ビル 清 掃＊★ 同 時 募 集 中 ★＊ジム・インストラクター

パートも可能

時間：平 日 / 10：00〜19：00 社内全て
土曜日 / 12：00〜17：00 禁煙です
休日：日曜、祝日、隔週土曜日。夏期・年末年

株式会社 サウンドハウス

20円 職種多数有
応援します！！！

★天然温泉施設無料開放

社員の家族も無料で利用できます！

★海外研修
アメリカ、ヨーロッパ、アジアなど様々な国に行けるチャンスも！

★サークル活動支援
フットサル、スキューバーダイビング、マラソン等
様々なスポーツサークルを会社が支援！

★スポーツ施設優待
テニススクール半額！
社内用新フィットネスセンター1月オープン予定！

書（自己PR等）を★託児所割引または郵送してください。 会社の指定する託児所を割引利用可能！

しております。
販売実績は
国 内トップクラス！成田最大級の安定企業！

Ԡ0476-22-9338〒286-0044 千葉県成田市不動ケ岡1958
E-mail：job@soundhouse.co.jp WEBアドレス：www.soundhouse.co.jp

・ホール / 配膳スタッフ
・調理アシスタント平

働きませんか？

日 / 時給 950円〜

土日祝 / 時給 1000円〜1100円
時間：11:00〜14:00 / 17:00〜20:00※その他時間帯もお気軽にご相談下さい。
待遇：＊おいしい料亭のまかない有！＊＊入浴無料、スパ＆フィット ネ ス割
＊昇給随時、各種社会保険、社員寮
応募：まずはお気軽にお電話またはE-ma
面接時に履歴書（写真添付）をご持※喫煙者の方はお断りしております★医療費援助お子さんが高校卒業まで医療費を会社が負担！

★昇給年4回まで可能、特別賞与有、社保完備★優良社宅（ライオンズマンション、家族用戸建有）.5.

株式〒Ԡm