“人間と性”教育研究協議会企画【旅行代金/大人２名 1 室利用】お一人様につき※燃油サーチャージ（5.000円）、各空港施設使用料（成田:2,040 円/関空:2,650 円/名古屋 2,500 円/福岡 945 円）成田旅客保安料（500 円）海外航空諸税（2,050 円）学会登録料（24,000 円）レセプション参加費用（6,000 円）が別途必要となります。

発着地

成田空港

中部国際空港関西国際空港

福岡空港

ご旅行代金(通訳費含)147,500 円

144,500 円

154,300 円

137,100 円

一人部屋利用料金

55,000 円（５泊）

日付
スケジュール《１》 出発時間の２時間前にチェックインとなります。
8/11 各都市空港発 4 空路、香港へ（水） ※成田空港発着は専用車にて。他空港発着の方は他のお客様との宿 泊 ホテルのご案 内
L'HOTEL NINA ET CONVENTION CENTER(ル ホテル ニナ コンベンションセンター)

混乗送迎となります。

《２》8/12（木）
《３》
8/13
（金）

香港到着後、ホテルへご案内。
Æ ホテルにて朝食
香港教育大学にて学会参加（全体会）

香港泊※昼食は、大学構内で各自お召し上がり下さい。

香港泊

Æ ホテルにて朝食
香港教育大学にて学会参加（分科会）

２００７年にオープンしたコンベンションセンター併設のホテル。近くにはジャスコもあり買い物にも便利です。客室は全室広めのつくりで快適におくつろぎいただけます。

※昼食は、大学構内で各自お召し上がり下さい。
※夕食はレセプションパーティがございます。ご希望の方のみご参加下さい（参加料が別途必要です）
香港泊

《４》
8/14
（土）
《５》
8/15
（日）
《６》
8/16
（月）

Æ ホテルにて朝食
香港教育大学にて学会参加（ワークショップ）※昼食は、大学構内で各自お召し上がり下さい。

香港泊

Æ ホテルにて朝食
・自由行動
・オプショナルツアーにご参加下さい。
Æ ホテルにて朝食
ホテルより空港へご案内

香港泊※成田空港発着は専用車にて。他空港発着の方は他のお客様との混乗送迎となります。

香港発 4 空路、帰国の途へ
各都市空港到着、通関後、解散【所在地】
8 YEUNG UK ROAD TSUEN WAN HONG KONG
【電話】(852)2280-2898 【FAX】(852)2280-2822【客室数】689 部屋【フロア数】４２階【URL】http://www.lhotelhk.com/eng/
アジア性 教 育 学 術 会 議 登 録 料 ※別 途 必 要
学会３日間参加登録料￥２４，０００8/13（金）（３日目）レセプションパーティ参加料￥６，０００−※予約後の登録取り消しは出来かねます。

キャセイパシフィック航空ご利用
往路【各都市空港発→香港着】

復路【香港発→各都市空港着】

便名

時間

便名

時間

成田空港

ＣＸ５２１

１６：２０ → ２０：３５

ＣＸ５０８

１６：３０ → ２１：２５

中部国際空港ＣＸ５３１

１７：１５ → ２２：００

ＣＸ５０２１６：２０ → ２１：０５

関西国際空港ＣＸ５０７

１８：１０ → ２１：００

ＣＸ５０２

１６：２０ → ２１：０５

福岡空港

ＣＸ５１１

１０：５０ → １５：００

ＣＸ５１０

１４：５５ → ２０：４５

発着空港

アジア性 教 育 学 術 会 議
今年で第４回を迎えるアジア
性 教 育学 術会 議 。今 年は『今日の性教育は明日の創生のために』をテーマに、各国からの基調講演や教育講演、ワークショップなど最新の理論と実践を盛り込んだ充実した会議となっております。

〜オプショナルツアーのご案内〜 ※日本でお申し込み下さい。

料金
大人：12,000 円
子供：12,000 円
所要時間
約９時間３０分
２名様より催行

料金
大人：8,500 円
子供：6,500 円
所要時間
約９時間
２名様より催行

セントポール天主堂、中国との国境、媽閣廟（マコウミュウ）等を訪ね、ランチはポルトガル料理。昼食後、カジノでのギャンブルもお楽しみ下さい。

シンセンを訪ね、中国少数民族の生活を再現した文化村を見学。広東料理の夕食後、約 500 名の中国民族の衣装をまとったダンサーや動物等の踊りを鑑賞。

料金
大人：8,000 円
子供：6,500 円
所要時間
約４時間
５名様より催行
香港の名所を効率よくご案内致します。
お土産物屋さんに３軒立ち寄ります。

〜募集要項〜◎ ご旅行期間◎ 利用航空会社◎ 利用予定ホテル◎ 食事◎ 最小催行人員◎ 添乗員： ２０１０年８月１１日(水) 〜 ２０１０年８月１６日(月) ５泊６日間： ●成田発着１４７，５００円２名様１室ご利用（学会登録手数料・通訳費含む）●中部発着１４４，５００円２名様１室ご利用（学会登録手数料・通訳費含む）●関空発着１５４，３００円２名様１室ご利用（学会登録手数料･通訳費含む）●福岡発着１３７，1００円２名様１室ご利用（学会登録手数料・通訳費含む）◎一人部屋ご利用追加代金（５泊） ５５，０００円： キャセイパシフィック航空 ／エコノミークラス： ル ホテル ニナ コンベンションセンター（部屋指定なし）： 朝食 ５回、昼食 ０回、夕食 ０回 （計 ５回）： 成田空港発着１５名・他各空港発着５名様 計３０名様： 同行致しませんが、現地係員がご案内致します。

◎ 延泊： 延泊不可。ご希望の方は別途 HIS 担当者にご相談下さい。

◎ 申込締切日： ２０１０年５月３１日(月) 募集定員になり次第締め切らせて頂く場合があります。

◎ ご旅行代金ご注意※料金は２〜３名１室利用時の１名様の代金となります。１名１室利用時は別途追加代金が必要となります。
※空港使用料、出入国税、燃油サーチャージは2010年4月9日現在のＩＡＴＡ公示レート（ＢＳＲ）を参考に算出しております。航空会社の申請により増減があった場合はその差額を徴収又は返金させていただきます。また為替レートの変動による過不足については後日精算を致しません。
※香港へ渡航される日本国籍のお客様は、入国時１ヶ月以上有効期間を有するパスポートが必要となります。パスポートの残存有効期限の不足、及び査証（ビザ）の不備等には十分ご注意下さい。 お客様ご自身がご確認されない場合は、当社としては責任を負いかねます。ご了承ください。
※現地連絡先・電話番号は最終日程表にてご案内致します。

※現地だけでなく、ご自宅出発時から万が一のトラブルに対応できる、海外旅行傷害保険への事前のご加入をお勧めいたします。
旅行条件書 (要旨) お申込みの前に必ず旅行条件書（全文）をお読み下さい。
１ 募集型企画旅行契約
この旅行は、株式会社エイチ・アイ・エスが企画・実施する旅行であり、お客様は、当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。旅行契約の内容・条件は、別途お渡しする旅行条件書（全文）、ご出発前にお渡しする最終旅行日程表（確定書面）によります。

２ 旅行のお申込みと契約の成立

申込金（お１人様）
６０，０００円 以上旅行代金まで
３０，０００円 以上旅行代金まで
２０，０００円 以上旅行代金まで

株式会社エイチ・アイ・エス〒100-0005 東京都千代田区丸の内 1-6-2
新丸の内センタービルディング 2 階※総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う取引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明に不明な点があれば、総合旅行業務取扱管理者にお問い合わせ下さい。

（１）現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの要否などを確認のうえ、ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、ビザをご用意ください。

５ その他

お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約を解除出来ます。

観光庁長官登録旅行業第７２４号

４ お客様の確認事項（２）渡航先の「海外危険情報」「海外感染症情報」をご確認ください。
海外安全ホームページ http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/
感染症情報ホームページ http：//www.forth.go.jp/

３ 取消料

旅行企画・実施

特定日に特定日以外に開始する旅行開始する旅行
旅行代金の１０％
無料
旅行代金の２０％
旅行代金の５０％
旅行代金の１００％

特定日：4/27〜5/6、7/20〜8/31、12/20〜1/7

当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申込みいただきます。電話でお申込みの場合、当社が予約の承諾を通知した日から起算して３日以内に申込金をお支払いいただきます。旅行契約は当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理したときに成立いたします。
旅行代金の額
３０万円以上
１５万円以上３０万円未満
１５万円未満旅行契約の取消日
旅行開始日の前日から起算して４０日前〜３１日以前
３０日前以降〜３日前以前
２日前〜旅行開始日
旅行開始後または無連絡不参加（１）コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。
（２）より安心してご旅行いただくために、ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて海外旅行傷害保険のご加入をお勧めします。

ご予約・お問い合わせ株式会社エイチ・アイ・エス
海外団体旅行営業グループ丸の内営業所<担当：田部井知佳子>

TEL：03-5219-3091

FAX：03-5219-3092【受付／平日 09:30〜18:00 土 10:00〜15:30】
総合旅行業務取扱管理者：伊藤千恵