Casa de Daiju Concert #14 at Rey Audio
22(Sun) Apr. 2012 Hakone Rey Audio "Casa de Daiju" Geijutsu Salon~the hidden landscape~< 隠れていた風景 >Piano 田中 美香 -Mika Tanakaバルトーク / ソナチネ
J.S. バッハ / パルティータ No.1 BWV 825
ショパン / スケルツォ No.2 Op.31
ドビュッシー / 子供の領分
栗原洋平 / ブライド・オブ・ザ・ウインドモーツァルト / ショスタコーヴィチ / 田中美香
and more...

REY AUDIO “Casa de Daiju”

the hidden landscape 開催によせて晴れた日には、寒さの中にもどこか春の気配を感じるようになりました。
皆さまにはいかがお過ごしでしょうか ?
この度、昨年 11 月に続きまして芸術
サロン Casa de Daiju でのコンサートに出演させていただけますことを大変嬉しく、また光栄に感じております。
前 回 の コ ン サ ー ト で は、 サ ロ ン の素晴らしいスタインウェイピアノの響きに寄り添い戯れながら、ゆるりと音楽を楽しむ･･･そんなひとときを、お越し下さいました皆さまと共に過ごすことができたように感じました。そして、その < 特別な > ひとときは、私の中に新たな一つのフレーズを生み出しました。『このピアノには、まだもっと違う可能性もあるのではないか ??』このような着想から始まり、サロンオーナーである木下正三氏のスケールの大 き な 芸 術 観、 お 人 柄 に 支 え をいただいて実現いたします今回のコンサート･･･テーマは、~the hidden

landscape~ < 隠れていた風景 >曲 目 は、 バ ッ ハ か ら モ ー ツ ァ ル ト ,ショパン , ショスタコーヴィチ , バルトーク ,ドビュッシー , そして自作新曲を含めた現代曲まで、どこかで一度は耳にした事のある曲、作曲家は知っていても聴いたことは無いレアな曲などなど。
それらを一風変わったアングルから眺め･･･聴いてみる･･･事によって、今まで気づく
こ と の な か っ た 何 か 新 し い 印 象 や 感 覚、あるいは < 隠れていた風景 >~the hidden
landscape~ が 立 ち 現 れ て く る よ う な、
楽しい <Surprise> のあるコンサートに･･･という想いでプログラムを組みました。
この仕掛けに、その秘めた可能性を発揮してくれるであろう、サロンのスタインウェイピアノ。今回は『そこにある音楽』にピアノの響きが寄り添ってゆく･･･そのような期待もしつつ、ただ今準備に励んでおります。
さ ら に 今 回 こ の コ ン サ ー ト の 為 に、ニューヨーク在住の作曲家 栗原洋平さんが、☆開催情報☆お申し込み書き下ろしの新曲をプレゼントして下さいます。これもまたひとつの <Surprise>。
新緑眩しい4月の箱根仙石原 Casa de Daijuに て、 皆 さ ま と 一 緒 に ~the hiddenlandscape~ を見つける春の午後を過ごせますよう、心より願っております。
2012 年 2 月 田中美香

参加者は事前登録です。

日時：4 月 22 日 ( 日 ) 14 時開演 [ 13 時 15 分開場 ]お名前、住所、連絡先を記載のうえ、インターネット、

場所：REY AUDIO “Casa de Daiju” 芸術サロン

はがき、電話、FAX などでお申し込み下さい。

参加費：￥4,000（当日ご用意ください）

レイオーディオ

第 1 部はピアニスト田中美香による ~the hidden landscape~
第 2 部はレイオーディオによる芸術オーディオコンサートを行います。
心温まる音楽の数々をお楽しみ下さい。

〒 250-0631 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原 1083-11
TEL:0460-86-3304 FAX:0460-86-3305
e-mail: concert@reyaudio.com
www.reyaudio.com＊裏面もご覧下さい。

田中 美香 Mika Tanaka ( ピアニスト ) プロフィール▼東京生まれ。東京音楽大学ピアノ演奏家コース卒業後、渡仏。Conservatoire Européen de Musique de Paris を審査員満場一致の首席で卒業。以後、ソリスト / 室内楽奏者として北米 / 日本 / ヨーローッパで活動中。

▼

アメリカでは、室内楽ユニット Duo Terre de Sienne (Vc&Pf) 並びに Duo Voix Claire (Fl&Pf) を結成、ボストンを拠点にコンサートシリーズを展開している。'08 年、International Chamber Music Ensemble Competition にてデュオ部門第 3 位入賞。また Warebrook Contemporary Music Festival にてピアニストを務める。'11 年 10 月、ニューヨークにて Thomas Piercy 氏 (Cl) との企画、日本人作曲家の曲によるコンサート『万華鏡』を開催。

▼日本では、'03/'06/'08/'10 年に < ムジカーザ東京 > にてソロリサイタルを開催。'09/'11 年には、芸術サロン
Casa de Daiju のコンサートシリーズに出演。

▼ヨ ー ロ ッ パ に 於 い て は、'06 年 よ り Stamford International Music Festival( 英 ) に 参 加、 レ ジ デ ン ス・
アーティストとしてピアニストを務める。'11 年には Velleda MIragias 氏 (Vc) とフランスツアーを行う。

▼

近年は、現代音楽の分野で多くの作曲家とのコラボレーションにも積極的に取り組み、数々のコンセプトコンサートを企画 / 演奏している。それに伴い自身も作曲をするようになり、最近少しずつ作品発表も始めている。昨年からは Cross-Genre Concert にも取り組み、T.Piercy 氏とのデュオライブ『Piazzolla&TangoNeuvo』
またバンドネオンを含めたトリオ企画『Classic×Tango』などをはじめ、アルゼンチンタンゴにも挑戦している。

☆ 交通について 東京からお越しの方は , 小田急高速バスでのアクセスが便利です。
・新宿から小田急高速バス乗り換えなし 2 時間 , 毎時 2( 〜 3) 本運行
小田急高速バス新宿 http://www.odakyu-hakonehighway.co.jp/（乗り場 : 小田急ハルク前 No.35 ) - 箱根桃源台行き , 金時登山口下車 , 徒歩 300m(5 分 )・自動車：東名御殿場インターより , または中央高速 - 富士五湖道路籠坂トンネル , 須走方面より
国道 138 号にて ( 乙女峠経由 ) 仙石原方面 太郎平バス停角（Lucky's Cafe）を左折 , 御殿場インターより約 15 分
・小田原駅 , または箱根湯本より 箱根登山バス桃源台行き , 箱根仙石下車 , 徒歩 600m(10 分 )・湯本より箱根登山鉄道 , 強羅下車 タクシー , 施設巡りバス利用 仙石案内所下車 , 徒歩 (15 分 )ァイル > データー書き出し >.eps

・羽田 , 横浜より 小田急 - 京急バス 仙石案内所下車 , 徒歩 800m(15 分 )** 土日 , 休日は箱根方面 , 道路の混雑が予想されます。時間に余裕をみて下さい。上記は通常時です。

御殿場インターへBS バス停
R レストラン、食事
L 山荘、保養所m マンション
TH 民宿
M 美術館
C Cake, Cafe

N

公時神社

L

金時ゴルフ練習所

金時山へ

田屋

松井証券

神奈川大学

GL
TH

乙女山荘

Lucky's CafeCLTH

やまぼうしmLカルム

商船三井
テラスハウス m

BS
太郎平 R
R138
カフェテル箱根金時登山口 BS
ラーメン蔵一箱根仙石交差点
BS

仙石案内所
芦ノ湖へ M BS
ラリック

湯本 小田原へ

R

箱根仙石原

Audio
■ ReyCasa
de Daiju

レイオーディオ
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原 1083-11
TEL: 0460-86-3304