Rokkasho
広報ろっかしょ「おいも見つけた」
村内保育所の 5 歳児たちが 8 月 4 日、
富ノ沢農用地でジャガイモ掘りを体験。園児たちは次々とジャガイモを掘りあてては、「いっぱいあるよ！」「こっちの方が大きい！」と歓声を上げていました。
形、大きさがさまざまなメークインで、用意した袋はすぐにいっぱいに。収穫を存分に楽しんだ園児たちは、満足げな顔でした。

▼ Pick Up Topics

村民体育大会
photo 保育所の園児たちがジャガイモ掘り体験

2010
Sep
No.3069

村民体育大会！
村民体育大会！

の競技楽しむ

19
4

5

つな

「スポーツで 繋ぐ交流 地域の輪」をスローガンに、第 回村民体育大会が８月１日、大石総合運動公園で開かれました。
今年は好天に恵まれ、３年ぶりの屋外での開催。Ａブロック▽泊▽尾駮▽平沼▽千歳▽倉内▽戸鎖―６
チーム、Ｂブロック▽出戸▽笹原▽
二又▽中志―４チームが参加し、種目の競技を競い合いました。
開会式では、三浦有輝也くん（泊チーム）が炬火を行い、大会は開幕。
選手を代表して下田佳澄さん（出戸チーム）が選手宣誓を行いました。
競技に先がけ、鳴子どっこいサー
クルが『ＹＯＳＡＫＯＩ祭唄』を披露。ダイナミックな演舞で大会を盛り上げました。
小学校低学年１００㍍走で始まった競技。定番の玉入れ、むかで競争援が盛んにおくられていました。
各チームとも世代を超えて団結した大会。選手たちは競技後、さわやかな笑みで健闘をたたえ合っていました。

Rokkasho●2010-9 2
3 Rokkasho●2010-9

19

優勝を喜ぶ平沼チーム（上）と表彰を受ける二又チームの代表（下）2
1_2 分間で回数を競った長縄跳び。息の合ったプレーを見せた倉内チーム 2_ 綱
引きで A ブロックを制した千歳チーム
3_ 風で動くパンに苦戦「食って飲んで走れ」 4_100㍍走で力走する選手たち 5_
最後の競技、混合 800㍍リレーでバトンをつなぐ中志チームの選手

リレーや綱引きでは各チームとも息の合ったプレーを見せました。
また、パン食いと牛乳の早飲みを組み合わせた障害走『食って飲んで走れ』では、思うようにパンを捕らえられず苦戦する子どもも。最後の小・中・一般８人がたすきをつなぐ『 混 合 ８ ０ ０ ㍍ リ レ ー』 で は、 渾 身の力で走る選手たちに各チームの声

Ａブロックは平沼、Ｂブロックは二又が優勝

世代超え チームが団結

第 45 回

10

さわやかに

3

45

平沼チームは昨年に続き２連覇。
「２年連続の優勝。
みんな団結して頑張ってくれた」と橋本利喜雄団長。二又チームは２位の出戸チームに２点差で優勝。葛西徹也団長は「少ない人数でみんなよく頑張った。来れない人の分も協力し合った」と笑顔で話していました。

スポーツで 繋ぐ交流 地域の輪

つな

'10 Rokkasho Sports Festival

第 45 回

1

Rokkasho Topics

六ヶ所トピックス

正しい知識伝えたい

団結力とスピードを発揮

岩手県の親子が村でエネルギーツアー

第４分団が小型ポンプ操法の部２位

富ノ沢のジャガイモ畑で収穫体験をする参加者たち

産消交流「親子で行く六ヶ所村エネルギーツアー」（主催：経済産業省資源エネルギー庁・村、事業主体：六ヶ所地域振興開発㈱）が 7 月 24 日～ 25 日に村内で開かれました。ツアーは原子燃料サイクルを含むエネルギー理解のほか、村の食の安全の理解促進が目的。岩手県の親子 35 人と泊卓球スポーツ少年団・
泊漁協青年部 59 人が参加しました。参加者たちは原燃 PR セン
ター見学会や放射線測定会などでエネルギーの知識を深めたほか、活イカ釣り・ジャガイモ掘り体験や戸鎖そばを試食するな
ど六ヶ所の食を存分に楽しんでいたようすでした。エネ庁との意見交換会で参加者たちは「六ヶ所や核燃料サイクルの正しい知識を伝えたい」、「岩手県と六ヶ所の放射線の数値に大きな違いはない。六ヶ所の魚や農作物は安全」などと話していました。

六ヶ所村消防団第４分団の団員たち

新原子力利用の研究を報告

泊海岸の環境整備に尽力

先進オリエントセミナー開かれる

泊小が東北地方整備局長表彰

先進オリエントサイクル研究についての講演「第 4 回先進オリエントサイクル研究開発セミナー」” 先進
原子力科学が拓く新資源戦略と課題 ” が 7 月 30 日、村文化交
流プラザ「スワニー」で開かれ、研究者や大学生など約 100人が原子力レアメタルなどの研究成果に耳を傾けました。
同セミナーは日本原子力研究開発機構の主催。同機構は核分裂反応で生まれる人口元素中の有用希少金属（原子力レアメタ
ル）の分離と有効利用を目指す研究に 2006 年に着手。以来毎年同セミナーを開催し、内外の専門家などが研究成果の報告を行っています。セミナーでは研究報告のほか、ロシアでの研究に関する講演やポスターセッションなどが行われました。
古川健治村長は開会のあいさつで「さらに先進的な研究の展開と産・学・官の連携がより強化されることを期待します」と述べました。

泊小を代表し、表彰を受けた田中くん（右）と伊藤教諭

戦没者の皆さん、やすらかに

連携密に防災体制の確立を

戦没者追悼式で戦没者をしのぶ

石油コンビナート防災訓練

戦没者に焼香をする参加者たち

5 Rokkasho●2010-9

平成 22 年度六ヶ所村戦没者追悼式が 8 月 6 日、大石総合運
動公園内戦没者慰霊碑前で行われ、六ヶ所村戦没者遺族会（髙橋誠人会長、会員 130 人）の 79 人が戦没者の冥福を祈りました。
式では村内の僧侶 5 人が合同で読経し、会員や関係者が焼香を行いました。髙橋会長は祭文で「戦争は永遠に忘れることのできない深い悲しみ。苦難と欠乏に耐えた努力に対し、心から敬意を表します」と述べ、古川健治村長は「戦前に想像できなかった繁栄は皆さんの犠牲の上に成り立っている。明るく豊かな六ヶ所村を築くことを約束します」とあいさつを述べました。
追悼式は第二次世界大戦戦没者（村出身 297 人）の御霊の追悼と平和の祈念を目的に 3 年に一度実施されています。

タンク火災を想定して行われた消火訓練
８月号の記事に誤りがありました。訂正し、お詫び申し上げます。
・「倉内・平沼小でそば・うどん試食会」 倉内小４年の誤：橋本朝陽さん →・「泊中学校生徒が磯清掃」 ３年の 誤：木村悠大くん → 正：北村悠大くん

平成 22 年度㈶青森県消防協会上十三支部消防操法大会が 7
月 18 日、横浜町立横浜中学校駐車場で開かれました。同大会には、六ヶ所村消防団第４分団（久保一人団長、団員 24 人：戸鎖・室ノ久保地区）が出場、小型動力ポンプ操法の部第２位の成績を残しました。
同部は、指揮者以下団員３人、補助員１人が集合から消火まで一連の消火活動を行い、敏しょう性や士気など５項目ごとの採点で競う方式。４分団からは、沼尾秀雄監督、佐藤忠明さん（指揮者）、高田良太さん（１番員）、高田大詩さん（2 番員）、
沼山孝喜さん（３番員）、高田新一さん（補助員）が約１カ月の練習を重ね出場。分団持ち前の団結力とスピードで健闘しました。

八戸港海の日行事協賛会が 7 月 20 日、八戸シーガルビュー
ホテルで開かれ、
泊小学校（太田平一郎校長、児童 215 人）に『海をきれいにするための一般協力者の奉仕活動表彰』（東北地方整備局長表彰）が贈られました。
同小は平成２年から毎年、全校生徒で泊地区の磯清掃を続けています。今回の表彰は、その活動が長年にわたり海浜などの環境整備に尽力したと認められたもの。この日、同校を代表し出席した田中裕也くん（６年）と伊藤和弘教諭に表彰状が手渡されました。
表彰に際し、泊小の太田校長は「泊小の教育目標のテーマは『海とともにたくましく』。これからもごみ拾いを続けて、児童
たちのふるさとを愛する心や地域への夢・希望をはぐくんでいきたい」と話していました。

むつ小川原国家石油備蓄基地で 7 月 21 日、地震を想定した防災訓練が行われました。
訓練は青森県東方沖で震度６の地震の発生による原油漏れ火災を想定。むつ小川原石油備蓄㈱や村消防団 6・8 分団、北部上北広域事務組合消防本部など 9 機関から約 150 人が参加。
科学車やタンク車約 10 台を使っての石油タンクへの放水や、負傷者の搬送など 8 項目の訓練を実施しました。
古川健治村長は訓練後、「自然災害は予測困難。万一の事態に備え、防災関係機関が相互の連携を密に総合的、一体的な防災体制の確立が重要」と講評。安原雅利所長は「石油備蓄基地
施設ができてから無災害記録を更新している。これからも万全の体制で取り組んでいく」と述べました。
正：佐藤朝陽さん

Rokkasho●2010-9 4

六12

特技のグラウンドゴルフ。みんなでにぎやかに
会では個人の部で優勝。橋本さん率いる尾駮チームは同大会や８月の村民体育大会のグラウン
ドゴルフ競技で、１位という成績を残した。
橋本さんはグラウンドゴルフの魅力を「ゴルフと同じでホールインワンがおもしろい。まぐ
れで入るようなものだから、みんな決まったときはガッツポーズ」と楽しそうに話す。
グ ラ ウ ン ド ゴ ル フ は、 ゴ ル
フのようにボールをクラブで打ち、ホールポストにホールイ
ンするまでの打数を競うスポーツ。ルールも簡単で、ホールポ
ストがあれば公園などどこでもできる気軽さが受け、全国的に競技人口が増えている。
「尾駮ではグラウンドゴルフ
を 始 め る 人 が 増 え て き て い る。
ゲートボールと違ってグラウン
ドゴルフは個人競技だから気楽に楽しめる。適度に歩くから健康にもいい。まずは老人クラブの仲間になって、みんなで楽し
くプレーしたほうがいい。仲間同士で下手な人には平気でヤジを飛ばすし、みんなでワイワイとプレーするのがおもしろいんだよ」といたずらっぽく笑う。
橋本さんは老人クラブの活動にも熱心。サクランボやリンゴ
ろう●はしもと・かねじ
六ヶ所村尾駮字

自治会長。六ヶ所海水漁協監事。野附納税組

駮老人クラブ書

記、会計。

の試合は 月の関東選抜大会。六ヶ所ＦＣの練習以外に 自 主 練 習 を 重 ね て 臨 む。
大会では上位入賞を目指す
ほ か、「 視 野 を 広 く 持 っ た
プ レ ー」（ 小 山 ）、「 ロ ン グ
シ ュ ー ト 」（ 三 浦 ） な ど 自分をしっかりアピールした
いと意気込んでいる。
最後まであきらめない―。六ヶ所ＦＣの合い言葉
を胸に、大会に挑む。

野附在住。野附

狩り、花見にでかけたりと尾駮
老人クラブは行事が多いといわれている。行事の企画から当日の弁当係まで、実にマメである。
「老人クラブに入ってから暇がない。でも、みんなが楽しん
でいる顔を見るのがうれしいんだ。 ど の 行 事 で も み ん な で 集
まってにぎやかに話すのがいいね。一生懸命やってあげないとせっかく仲間になってもおもし
ろくないでしょ」
手入れの行き届いた庭木や石が並ぶ自宅の庭。庭を見渡す縁側は、近所の人やクラブの仲間たちの憩いの場ともなっているようだ。
「ここに集まって世間話やホラ吹き話。みんなで大笑いして帰っていくんだ。ストレス発散にもなるしね」。独特な口調で、優しさを見せた。

自宅の庭の
芝にある年
期の入った
ホールポス
ト。眺めのいい庭を見ながらの恰好の練習場だ合 組 合 長。 尾12

PROFILE

翻弄。相手チームを崩したと き の 達 成 感 が い い 」（ 小山）、「ゴールする、点をとる瞬間がやっぱり楽しい」（三浦）と笑顔で話す。
「キャプテンの自覚を持
ち、 盛 り 上 げ て い き た い 」（ 小 山 ）、「 自 分 が チ ー ム で何をしたらいいか考えながら プ レ ー を す る 」（ 三 浦 ）と責任感は充分だ。
Ｕ― 代表としての最後
12

尾駮老人クラブ（佐藤良一会長）の書記・会計を務める橋本兼次郎さん。グラウンドゴルフの名手でもある。
橋本さんがグラウンドゴルフ
を始めたのは３年前。尾駮老人クラブに入会してからだ。ゲー
トボールの審判の資格を取得するほどゲートボールに打ち込んだが、同時期にグラウンドゴル
フにも熱中するように。凝り性の性格もあって今年の７月、村老人クラブグラウンドグルフ大が得意だ。
二人ともポジショ
ン は Ｍ Ｆ。 守 備 的 Ｍ Ｆ、 攻撃的ＭＦの枠に留まらず相手ゴールに果敢に攻め込む。
中村監督は「小山はボールのキープ力、三浦はフィジカルが強い。どちらも負けず嫌いなので、切磋琢磨
してチームを引っ張っている」と二人を評価する。
二人はサッカーの面白さを「 フ ィ ー ル ド を 広 く 使
い、相手のマークを外してＵ -12 県選抜のメンバーとして
関東選抜大会（12 月）に挑む

橋本兼次郎

さ
ん
ヶ 所 Ｆ Ｃ（ 中 村 憲 光
監 督、 部 員 人 ） の小山新（尾駮小６年）くんと三浦健太くん（泊小６年）
が青森県選抜Ｕ― （ 歳以下）のメンバーとして練習に励んでいる。
二人は月に１回ほど代表チームに合流。合同練習や試合を重ねている。
県選抜メンバーは全部で人。八戸や青森の有名ク
ラブチームからの選出が多い中で、六ヶ所ＦＣからは２人も選出。小山くんは４年生、三浦くんは５年生ののときにメンバー入り。以来、練習や試合での選考をパスし、代表に選ばれ続けている。
「県代表のみんなは個々のレベルが高く、ドリブルやパスが完璧にできてい
る」
（三浦）
、
「一人一人の選手がコーチングし、上手くサポートし合っている」（ 小 山 ） と 話 す ２ 人。 県 内のハイレベルな選手たちとのプレーは大きな刺激になっているようだ。
現在、小山くんは六ヶ所
ＦＣのキャプテン、三浦くんは副キャプテンとして六ヶ所ＦＣを率いている。
小山くんは広く展開するくん

Rokkasho

頭 脳 派 の プ レ ー、 三 浦 く ん は

た

ん

け

「みんなが楽しんでいる顔見るのがうれしい」尾駮老人クラブの世話役兼盛り上げ役。

43

12

Rokkasho●2010-9 6
三浦健太くん、（左）と小山新くん

7 Rokkasho●2010-9

くん

17
18

ロ ン グ シ ュ ー ト と ド リ ブル

あ ら た

小山 新
三浦健太
六ヶ所ＦＣ

六 ヶ 所 人 の ス タ イ ル 通 信

Style
みんなで応援しよう。話題の人、注目の人

Cheer
For―
Persons!

学校をはじめとする教育機関での十分な機能の発揮を前提に、学校と家庭

交番だより

平成 年度 六ヶ所村
教 育 懇 談 会 が ８ 月 ６ 日、文化交流プラザ「スワニ

教育ー」で開催されました。
村内の各小 中･ 学校から 関 係 者（ 校 長 教･ 頭、
Ｐ Ｔ Ａ 役 員、 学 校 評 議

国際交流

医療

性化▽保護者間 地･ 域内
におけるコミュニケーシ
ョンの活性化▽家庭 地･
域への呼びかけ方法の工夫▽子どもの家庭での役割分担などの工夫が必要―という対応策の視点も活発な話し合いの中で提案されました。
出席者からは「子どもに や ら せ る 」「 学 校 に 任せる」という姿勢ではなく▽保護者自身がもっと子どもに関心を持つ▽自ら行動に移す▽協力する▽自分のできることは自分でする―という意識を持つことも重要という意見も出されました。

各地区 各･ 校では▽保護者参観日での出席数▽のかをいうことを本会の趣旨として、地区ごとに話し合いました。

ためにどのような課題があるのか、またそれに対してどんな対応策がある

地･ 域 が 連 携 し 合 い、 協
力し合いながら子育てに当たることの大切さがあげられます。
この環境条件を満たす員）、 六 ヶ 所 高 校、 各 保
育所、教育委員など約「学校 家
人 が 参 加 し、･庭 地
･ 域の連携を深める
方法～教育力の向上をめざして～」をテーマに２
時間にわたって話し合いました。
子どもたちへの望ましい 教 育 環 境 条 件 と し て、各行事に対する協力体制▽学校の敷居の高さ▽地区への教育委員会では、今後も子どもたちへの望ましい教育環境整備のために
本会のような場を設けた推進していきたいと考えています。

どもは地域で育つ」という考えのもと学校 家･庭地･ 域におけるコーディ
ネート役として諸活動をり、広報を通して呼びかけをしたりするなど、「子学校情報伝達方法▽子どもの家
庭 地･ 域での生活習慣―などが現状の問題点としてあげられていました。

それぞれの課題に対しては▽学校と家庭 地･域とのコミュニ

ケーションの活１１０番」などの相談窓口を開設しています。
警察署での相談は 時
間 受 け 付 け て い ま す が、

ルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底○飲酒運転の根絶
この時期は、秋の行楽
による交通事故や、日没が早まり夕暮れ時の交通事故が多発する傾向にあります。ドライバーの皆さんはもちろん、歩行者、自転車利用の皆さんも交通ルールを守り交通事故を起こさない、遭わないようお願いします。

健康

たら

傷者

・ 仲間とお互いに声を掛

死者

死者

傷者

発生

傷者

発生

死者

傷者

発生

＋ 26

遠くに熊を見つけたら静かにその場を立ち去りましょう。
熊がこちらに気づいたら静かにしていれば、ほとんどの場合、熊は立ち去ります。
熊がこちらに近づいてきた ら 熊の動きに注意しながら、ゆっくり後退する。
子熊に決して近づかない
近くに必ず親熊がいます。
・熊出没情報を確認してから・音を出しながら歩
き ま し ょ う。（ 人 間 の存在を熊に知らせましょう）① 7 月末の村の人身事故発生状況

け合ったり、目印となる目標物を定めて行動する。
・急斜面や崖など危険な場所は避ける。
・早めの下山を心がける。
●万一、迷ったら・日没後は歩き回らず救助を待つ。
・ ヘリコプターの音が聞こえたら、見通しのよい場所でタオルなどを振って合図する。
■熊にも注意● 熊に出会わないために◀（上）古川村長へ東北大会への出場を報告した泊中の上野くん（前列左）と赤石くん（同中央）。
（後列左から工藤健司泊中 PTA 会長、工藤規正同教頭 （下）第一中の中村くんと（左）と顧問の前田勝弘先生

前年比キノコ採りの遭難
をなくそう人）●遭難の特徴・道迷いが原因の遭難が約 ％（ 人中 人）・ 歳以上の遭難者が約
人中

死者

16

％（

■遭難防止のためのアド
バイス

発生

11

夜間や祝祭日は当直の警察官が受けることになります。専門相談担当者と相談したい場合は平日の日中に相談してください。
「１１０番」は、事件・事故を通報する緊急電話
で す の で、 相 談 な ど は「１１０番」ではなく、「♯
９１１０番」へ電話するようお願いします。なお相談に対して、プライバ
シーへの配意は十分行いますので気軽に相談して
ください。

日火から

・日の出、日没前後はなるべく山には入らな い。（ 熊 が 活 発 に 活
動する時間帯）・熊の足跡や食べ後などの痕跡を見つけたら気をつける。
・キノコ採りに夢中にならない。
● 熊に出会ってしまっ0

９月 日は「警察相談の日」です。
警察本部では相談電話「♯９１１０番」、「０１７（ ７ ３ ５） ９ １ １ ０」 を開設し、専門の相談担当者が応対しています。
「♯９１１０番」は携
帯電話やＰＨＳからも利用可能ですが、ダイヤル回線電話や一部のＩＰ電話からは利用できません。直接来訪しての相談にも応じています。
各警察署でも専門の相談担当者が相談に応じています。
事件や事故に関する相談、あるいは今後事件に発展するおそれのある事

９月

陸上、卓球で健闘見せる

泊中、第一中生徒が中体連東北大会出場
健康

9

秋の全国交通安全運動■期間● 山に入るとき、入ったら・できるだけ２人以上で
出かける。

医療

・家族などに行き先や帰宅予定時間を知らせる。
・ 水・ 食 料、 ラ イ タ ー、
雨具、コンパス、携帯電話などを持つ。

国際交流

2

柄、
ＤＶなどの暴力相談、
ストーカー相談、高金利に関する相談、サイバー

日間

交番だより

事故防止（特に反射材用品などの着用の推進）○全ての座席のシートベ

中・自転車乗用中の交通○夕暮れ時と夜間の歩行■運動の重点○高齢者の交通事故防止

日木までの犯罪に関する相談、薬物乱用などの相談、振り込め詐欺などについての相談に対応しています。
なお、警察では相談係
以 外 に も「 ヤ ン グ テ レホン」、「 Ｄ Ｖ・ ス ト ー
カー相談」、「性犯罪被害教育

毎月６日は、六ヶ所村民交通安全の日
死亡事故ゼロ 3,544 日達成！（7 月 31 日現在）

地区ごとに分かれて家庭や地域の連携などを話し合いました

50

Rokkasho●2010-9 8
9 Rokkasho●2010-9

-7
0

112
138
12

-11
22
2

21 年
累計

② 7 月末の村の物件事故発生状況
平成 22 年
7 月中
累計

0
0

前年比

累計

21 年
累計

7 月中

22

22

18

16

60 82

73

24

六ヶ所村教育懇談会開催

相談は安心ダイヤル＃ 9110

泊中学校の赤石晃介くん（陸上競技男子共通 400㍍）、上野顕くん（卓球競技男子個人）、卓球部（男子団体）と第一中学校の中村泰輝くん（陸上競技男子混成）が中体連東北大会へ出場しました。
赤石くんは予選で 52 秒 38 のタイムで堂々 4 位。予選敗退となりましたが、全体では 10 位という記録を残しました。
上野くんは１回戦で宮城県三本木中と対戦し３－ 0 で快勝。２回戦では福島県郡山第二中を相手に惜しくも 2 － 3 で敗退となりました。
泊中卓球部男子団体は予選リーグで平第三中学校（福島県）と河南西中学校（宮城県）に 3 － 0 と快勝したものの、鶴岡第三中学校（山形県）と花巻北中学校（岩手県）に惜敗、予選敗退となりました。
中村くんは、砲丸投げ、高跳び、110㍍ハードル、400㍍走とも安定した力を出し、総合順位 24 人中 18 位の成績を残しました。
全選手とも、強豪を相手に健闘を見せました。
平成 22 年

10 21

学校・家庭・地域の連携深める

警察安全相談を利用しよう

22

11

30

教育
Education
Safety Information

交番だより

六ヶ所の高校生との交流楽しむ

六ヶ所村の皆さん、
こんにちは！
マイケ・ツィママン
はじめまして。ドイツ
から参りましたマイケ・
ツィママンと申
し ま す。 ド イ ツの北にあるハンブルグ市の出身で、 ハ ン ブ ル グ
大学で日本学を専攻しました。
このたび六ヶ所村で国際交流員として勤務させていただくこ教育

交番だより

ろにこれから住めること

まのご参加を期待していを心から感謝しています。
ドイツ語教室や料理教室、国際交流活動をこ
れからたくさん行いたいと思っていますが、皆さ村になると初めて聞いたときに「東北ですから涼しいでしょう」と思いまます。
六ヶ所村での仕事、そとになりました。
職場が六ヶ所したが、今年は青森県の夏も暑いですね。

国際交流

医療

健康

家族同士や友達同士で楽しめる健康施設です。

ラリアで、わたしはアルティメット・フリスビーとランニングをしていました。
日本でも、スポーツができればいいと思いま
す。

たら借り

はじめまして！

六ヶ所村の皆さん！
わたしはオーストラリ
六ヶ所村の皆さんはとても優しくて、親切です。
六ヶ所村の学生に英語とオーストラリアの文化をて「 チ ムここでは女子も男子も一緒

ます。

に向かい

た服を着

が終わっ

シャワー

子は男子の方に入ります。

す。女子は女子の方へ、男シャツや半パンツを借りまる時、受付けから半そでのによって違います。入場す

料金は大人、子供、時間

アのタスマニアから来た
新しい英語指導助手のへイリーです。
わたしは 歳で、大学教えること、そして日本の文化にふれることを楽

ヘイリー・
ソルトマーシュで日本語とジャーナリズ
ムを勉強しました。
ジルバン」

癒しの
「チムジルバン」

しみにしています。

大学卒業後、日本語の能力を磨きたかったのと、英語も教えたかった
ので、昨年ＪＥＴプログあります。その他、女子、「チムジルバン」にはにいられます。

んにちは。
韓国の国際交流員スジンです。今回は韓国の文化「チムジルバ
ので、 時間の「チムジル

皆さん、こはないので、六ヶ所村のきれいな田舎が本当に気に入りました。でも、冬の雪のことがちょっと不ン」について話したいと思います。韓国のドラマることもできます。
肌にもいい「チムジル
バ ン 」。 韓 国 旅 行 の 機 会

ラムに申し込みました。
大都市があまり好きで安です！
タスマニアの冬は涼しに も 結 構 出 て い ま す が、見たことがありますか？
「チムジル」は湿布「バン」は部屋を意味します。

があったらぜひ寄ってみてください。

男子別の睡眠室もあります

場、カラオケ、食堂などがフェ、映画室、ボーリング

サウナ以外にもネットカ

いですけど、六ヶ所の冬は特に寒いらしいですね。
しかし、初雪を楽しみにしています。その前に、「チムジルバン」は ～度 の サ ウ ナ の 部 屋 で、きれいで比較的大きな海
水浴場では、スキューバダ
イビングも楽しめるようを訪れます。浜辺や海水がが、ヤンヤン郡に住んで年になる日本人の方の話によると、 年前はもっと自然の景色が美し
く、 川 の 水 も き れ い で、水量も豊富だったそうでアを楽しんでいました。
「豊かな自然」という言葉がふさわしい所です

れが思い思いにアウトドバン」なら安い料金で泊まです。有名な海水浴場の周辺に食堂がたくさんあり、その場で新鮮な魚をさばいてくれます。
また、ヤンヤンは海だけ
でなく、映画のワンシーン

す。開発や観光により自然環境が影響を受けており、ここ数年、環境保全

村派遣職員がヤンヤン郡
での暮らしを紹介します

今年の夏、ヤンヤンでは20

して皆さまとの出会いをとても楽しみにしております。どうぞよろしくお願いいたします。

英語指導助手ヘイリーさんと国際交流員マイケさんが着任
この自己紹介を書いているときにはまだ着いたばかりですが、このよ
うに人が優しくしてくれ
いろいろなスポーツをしてみたいです。オーストのように景色が美しい山、川、渓谷があり景勝地としても有名です。

に対する意識が少しずつ高まってきている、といっていました。
素晴らしい自然を見て、触れて、食べて楽しむだけ
でなく、これからは、守り、育てることが必要なのは、度を越える真夏日が続いており、８月 日までの最高気

20て、自然がきれいなとこ

こちらの人たちはアウ
トドアが好きなようで、度という炎天下の中でも外に出かけ、海、山、川のあちこちでテントを張ってアウトドアを楽しんでいる姿をよく見かけます。

どこでも共通した問題意識なのだなと感じました。

今日もこうした海水浴場や大自然を楽しめるキャンプ（髙田勇貴）

襄陽日和 です。

温は 度を記録しました。

場がヤンヤン郡の中心街から車で 分圏内に多くあり、気軽に出かけることができます。

健康30

日本語に興味があり、一人で日本語を勉強しているという参加者のチョン・
ヘジュさんは、「会話には
ちょっとは自信があった
けど、実際に自分の日本語が通じることがわかってうれしい。日本語は優しい表現が多くて大好きです。
もっともっと日本語を勉
強して将来は日本語の教師になりたい」と将来の夢を話していました。

24

ヤンヤン郡は大韓民国の北東部、海岸沿いにあるため海水浴場がたくさんあります。約 ㌔の海岸線に沿50

わたしもヤンヤン郡の公務員の方々と川へ遊びに行きました。川の水がとてもきれいで、川で泳ぐ人、釣りをする人など、それぞ

90って、海水浴場と名前がつく所が大小合わせて約 カ所も点在しています。
このため周辺地域から多くの観光客がヤンヤン

医療

ヤンヤン郡にあるポプスチ渓谷

30

国際交流

30

高校の生徒と卓球で交流したりするなど楽しいひとときを過ごしました。
８日にはそれぞれのホ
ストファミリーとバーベ
キューをしたり、回転寿司を体験したりするなど楽ヘイリーさん（左）とマイケさん（右）Rokkasho●2010-9 10
11 Rokkasho●2010-935に跳ね人として青森ねぶ
韓国ヤンヤン郡の高校た祭りに参加、「ラッセラ
生ホームステイ交流訪問
ー、ラッセラー」と元気よ
団一行 人が８月６日かく祭りを楽しんでいたよ
ら９日までの日程で六ヶうすでした。生徒たちは、所村を訪れました。
青森空港で出迎えた六 「とても楽しい。祭りに参加できて興奮しています」
ヶ所村の高校生たちは、７と声を弾ませていました。
月下旬にヤンヤンを訪問
翌日には地元の六ヶ所しており、到着ゲートにヤ高校を訪問。校長室で学校
ンヤン郡の高校生が姿をの紹介ビデオを視聴した
見せると「アニョハセヨ（こ後、安保敏彦校長の案内でんにちは）」「マンナソ バ
校内を見学したり、六ヶ所ァンガウォヨ（会えてうれしいです）」と手を取り合い、再会を喜んでいました。
訪問団一行は到着当日の６日、旅の疲れも見せず
15

22

12

44

しんだようす。９日の送別式ではパートナーとの別

交番だより

20

れを惜しんでいました。

教育（上）訪問団は六ヶ所高を訪問（下）茶道を体験。橋
本夏樹さん（中央）から作法を教わるヤンヤン郡の生徒たち「皆さん、はじめまして」
高校生相互ホームステイ 15 人が来村

国際交流International ExchangeInternational Exchange

国際交流ごはんの主成分は炭水

医療

健康が 多 く な ら な い よ う に、

国際交流

やみそ汁は塩分のとりす

早食いを避け、１口

交番だより肪の多い肉類よりも畑のぎに注意が必要です。

噛むこともお勧めしま教育

お肉といわれる大豆で摂⑤ おやつはルールを決めて回①ごはんは、毎食１膳はることが推奨されていま性化や代謝にかかわる３

か し、「糖質」は脳の活と考えられがちです。しめ、〝ダイエットの敵〟

う糖という糖分になるたことができます。また間かずの食べすぎを減らす

っちり食べることで、おが理想です。ごはんをが飯、３割を野菜でとるの総カロリーの５割をごがちです。焼く、蒸すな

含みカロリーが高くなりームなどの脂肪分を多く

洋食はバターや生クリです③洋食より和食がお勧めす。

おやつは、とる場合でけるようにしましょう。

できるだけお菓子類は避は ん を し っ か り と っ て、注意です。まず３食のごリーのため食べ過ぎに要

は脂肪分が高く、高カロ

いかがですか。

を測定し記録してみてはる前、食事の前後、体重う人は、朝起きた時と寝面倒なものです。そうい

食事のカロリー計算は化物。消化されるとぶど
食べましょう大栄養素です。血糖値が食も防げます。
ど油の少ない調理でできも量を決めてとりましょない人はカタ立が思いつかま し ょ う。 献

献立を心がけャ、イモ、豆類にしまし

でも、おにぎりやカボチないようにおやつの時間

つイコールお菓子にならう。子供の場合は、おやましょう。

に、食後は必ず歯を磨きラブルが起らないよう食べたいもの。お口のト

最後に食事はおいしくす。

下がってくると脳が欲し②肉よりも魚や大豆のおる和食中心のカナ文字の料ょう。

洋菓子やスナック菓子

がり、食べ物を食べたくかずでごはんをたくさん食べると血糖値を長い間維持
す る こ と が で き る た め、
お腹がすかず、あまり間理を避けひら

がな文字の料人は、歯が溶ける時間が間食を取る回数が多い
合は、２：１と魚を多くです。また魚と肉との割割程度にすることが理想

特にみそ汁には活性酸

菜をたっぷりと④スープやみそ汁には野はいかがですか。

特にビール、お酒、炭す。寝る前のカロリー摂

いつ食べるかも重要でる に は、 食 事 の 内 容 と、

ヘルスメイトは食生活
を通じて
健康づく

に活動しませんか。
■主な活動内容
・健康食の普及・食育教室での良い食習
慣づくり
・男性や高齢者の料理教
室（食の自立に）・自主研修活動など◁ヘルスメイトになるには養成講座の受講が必要です。
■養成講座の日程
・受講日数５日間
・受講時間１日５時間

も の で す。 た だ し ス ー プ■カリキュラム
・食生活改善推進員と地区組織活動について
・村民の健康状態と生活習慣病について・身体活動と運動について
・食育についてなど■受講内容
・ 講話、調理実習、実技など●興味のある人は健康課まで連絡してください。
■申込期限
月８日金
問健康課

また食事の総カロリー

国際交流

医療

℡０１７５（ ）２７９４

健康「９月９日は救急の日」

食をしなくなります。
ダイエットでの失敗例
は い ろ い ろ あ り ま す が、ついつい間食をして太る

長くなり、結果虫歯になとることが大切です。魚素 の 消 去 作 用 が あ り、 が酸飲料水などカロリーのダイエットを成功させります。
にはＤＨＡやＥＰＡが含んの発生や老化の防止に高い飲み物を寝る前に飲理を選ぶようにしてみてダイエットを考えてい
まれ、中性脂肪やコレス
役立つといわれています。

む習慣は止めましょう。

ことが多いようです。

る人は、３度の食事からテロールを下げる働きが１日一回は飲んでほしい

ヘルスメイトを募集します

診や肝炎検査も同日受診できますのでどうぞ利用
してください。申し込み

りを進め
ている団

取は肥満の原因です。

ご飯を抜いて、おかずば
あります。

日

結核は、人から人へうつる「感染症」です。２
週間以上咳が続くようなら医療機関で受診しましょう。早期発見は本人の重症化を防ぐだけではなく、大切な家族や職場などへの感染の拡大を防ぐためにも重要です。
今年も 歳以上が対象の複合健診（上記）があります。自己の健康管理のため健診を利用してはいかがでしょうか。

９月 日～

結核予防週間またタンパク質は、脂かりではダメです。次の５ カ 条 を 守 り ま し ょ う。

複合健診を左記の日程で実施します。申し込みを忘れている人は健康課
ま で 連 絡 し て く だ さ い。
■健診日・会場○スワニー ９月 日
木、 日金
○戸鎖集会所 ９月 日火○千歳平体育館 ９月
日水、 日木、 月１日
金、 日木、 日金
○泊公民館
月 日
木、 日金
■ 健 診 項 目 特 定 健 診、がん検診（胃・大腸・肺・
前立腺）
、
肝炎検査
（Ｂ型、
Ｃ型）
、生活機能評価■料金 無料■お知らせ 社会保険の被扶養者などを対象としが必要ですので、詳しくは４月に送付した案内を体 で す。

た特定健診を各健診会場
六ヶ所村ヘルスメイトの 最 終 日 に 実 施 し ま す。 （食生活改善推進員）は新
特定健診のほか、がん検
しい仲間を募集します。

ご覧になるか健康課まで

ぜひ一緒

交番だより

問い合わせてください。

教育

中野渡 寛大くん

肉類は総カロリーの１

なります。

30

心停止の傷病者を救う装置ＡＥＤ（自動体外式除細動器）は電気シ
ョックにより心室細動を除去する
医療機器です。
救急法など講習会の機会があれば参加し、大切な命を守る手段を身に付けましょう。

寺澤 哲太くん30

わたしたちの行動で救える命があります

3 Ｂ体操教室の日程を変更します

よい
歯で
歯ッピー

24

Rokkasho●2010-9 12
13 Rokkasho●2010-9

6 月 4 ～ 10 日は歯の衛生習慣です1072

現代社会では誰もが心の健康を損なう可能性があります。少しの善意と思いやりを持ち共に支えあうことが大切です。
■あなたにできること①自殺のサインに気づく：うつ病の症状に気をつける：原因不明の身体の不調が続く：酒量が増す：自暴自棄に見える行動が現れる：長時間労働、大きな失敗、
失職：職場や家庭で孤立する：その人にとって価値あるものを失う：重症の病気にかかる：自殺を口にする：
自殺未遂におよぶ②専門家につなげる うつ病や借金問題など、悩みごとは早めに専門家に相談しましょう。
③話を聴き気持ちを受け止める 自殺の意図などを相談されたら徹底的に聴き役にまわりましょう。相手が落ち着いてきたら様子を見て、専門家への相談を勧めてみましょう。

炭水化物に含まれる「糖質」は脳を活性化し代謝を良くします

年に一度の健康チェックを忘れずに

中美 俊大
自殺予防週間（9 月 10 日～ 16 日）

甘いモノが欲しくなるのは、ご飯が足りない！
複合健診が始まります尾駮診療所 歯科医長

9 月 10 日は自殺予防デー

9 月 30 日（場所：保健相談センター）の３Ｂ体操教
室 は、9 月 24 日（ 場 所： 文化 交 流 プ ラ ザ「 ス ワ ニ ー」）に変更になりました。
今月の歯ッピーエンゼル
6 月 29 日の３歳児健診で虫歯のなかった子どもたち

20

29

16

28

21

10

15

10

17

30

14

22

医療
MedicalHealth健康

Rokkasho News and Information
三沢電気工事業組合
が青色防犯灯寄贈
り、本年度でした。寄贈された防犯灯は

71

基になりま

村道などへ設置される予定です。

なお、同組合への村内の

三沢電気工事業協同組合（田中信次理事長）は７月

加入業者は次のとおりです。
（同不順、敬称略）

日、青色防犯灯５基（設置工事一式込み）を村に寄▽橋本電業（代表橋本妻贈しました。

■申込期限

21

９月

世紀職業財団青森事

30

日木☎０１７（７７６）２０２８

問㈶

月５日火

務所

分～４時

適正な排水設備工事を日水行うための責任技術者の資月

排水設備工事責任技
術者試験のお知らせ

30 10

仕事と家庭の両立支援
普及セミナーを開催

■日時

午後１時

八戸グランドホテ

翔鶴の間育 児・ 介 護 休 業 法

２階

■場所

ル

■内容

格試験が次のとおり実施さ

20

うちわやパンフレットを配布し、火災警報器の設置を呼びかける隊員たち

○講演

「改正

れます。

男）▽㈱髙田電気（代表取設置しています。設置を希について」―就業規則等改同日村長室で行われた寄締役

望する世帯は原子力対策課

■日時

20

髙田義則）▽㈱秋戸

贈式には田中理事長のほか

電気（代表取締役

定の実務ポイント10秋戸孝）

橋本妻男さん、秋戸孝さん、または泊・平沼支所に申請

問上下水道課☎ 0175-72-2111（内線 244）

）２１１１

問財政課

▽㈱高田工業（代表取締役

189 万円長井廣さんが出席、田中理事

132 万 3000 円

午後２時～４時㈱みちのく計画
佐藤総合衣料店

講師 青森労働局雇用均等室

六ヶ所都市計画道路変更業務委託
平成 22 年度敬老会記念品購入

72

してください。無料の設置

2520 万円

髙田博光）▽㈱原燃環境㈱みちのく計画

長が「地域住民に対する犯罪

千歳平 1 号・2 号幹線実施設計業務委託■場所

2646 万円○事例発表㈱日本水道設計社青森事務所

は 本 年 度 で 終 了 で す の で、

西部浄化センター詳細設計業務委託

23

早めに申し込んでくださ

2094 万 7500 円

山崎龍之祐）㈱日本水道設計社青森事務所（代表取締役

西部処理区下水道管路施設長寿命化計画策定業務委託及び事故防止のため役立て

497 万 7000 円

ーバンホール㈱そうほく設計【八戸会場】 八戸プラザア

707 万 7000 円

戸鎖前田 2 号線実施設計業務委託

い企業をめざして」

219 万 4500 円㈲太陽管工「仕事と家庭を両立しやす㈲相内塗装

郷土館改修工事

い。

泊安在所車庫新築工事【青森会場】県観光物産館

2926 万 3500 円

アスパム

3570 万円㈲浅工務店

８，０００円（振㈲田中工業

南部処理区管渠第 53 号工事

987 万円日本下水道協南部処理区管渠第 52 号工事

72 万 4500 円

会青森県支部

エムアイテック㈱■申込書の配布および受付

南部処理区管渠第 51 号（マンホールポンプ設置）工事

日月～９月６日月㈱みちのく計画

申込書に所定平成産業㈱社会福祉法人寿栄1415 万 4000 円

第三芋ヶ崎 1 号道路防雪柵設置工事
第三芋ヶ崎 1 号道路防雪柵設置工事施工監理業務委託

50

吉野洋子氏

108 万 1500 円☎０１７５（2188 万 2000 円㈱そうほく設計

人

㈲大藤工業

内線１７６

前田通り線改良舗装工事
前田通り線改良舗装工事施工監理業務委託

21てください」と古川健治村長

2667 万円

発表者

132 万 3000 円

社会福祉法人福祉㈱そうほく設計田中慎吾氏

千歳 4 号線改良舗装工事施工監理業務委託

2520 万円の書類を添えて、直接上下

小泉建設㈱㈶ 世紀職業財団青森事務所

六ヶ所工業㈲千歳 4 号線改良舗装工事（3 工区）

水道課まで。 ※受験資格につ千歳 4 号線改良舗装工事（2 工区）

2706 万 9000 円

事業主、人事労㈱鳥谷部建設工業■対象者

千歳 4 号線改良舗装工事（1 工区）

いては一定の条件があります

210 万円

務担当者、誰でも参加でき

㈱青建設計

ます

3318 万円

老人福祉センター防音機能復旧工事施工監理業務委託■定員

老人福祉センター防音機能復旧工事（電気） ㈱河原木電業に目録を手渡しました。

1 億 1445 万円■設置要件

老人福祉センター防音機能復旧工事（建築） 丸井・柏崎・高大経常建設共同企業体

72

泊婦人消防協力隊が火災警報器を広報

514 万 5000 円

古川村長は「村の防犯に㈱ U&A 都市建築設計事務所青森事務所

会事務局長

尾駮小学校講堂建設工事施工監理業務委託

65歳以上のひとり暮らし

304 万 5000 円

①

㈱出雲

65

泊 婦 人 消 防 協 力 隊（ 赤 石

尾駮小学校グラウンド・外構整備工事施工監理業務委託

12

役立てます」と感謝を述べ

1 億 2043 万 5000 円■受験料

9712 万 5000 円

㈱高田工業

○体験発表

東和建設㈱

尾駮小学校グラウンド・外構整備工事（2 工区）の高齢者および世帯全員が

尾駮小学校グラウンド・外構整備工事（1 工区）

幸江隊長、隊員 人）は７月

5265 万 7500 円

ました。

新日本空調㈱19

歳以上の世帯2688 万円

尾駮小学校講堂建設工事（機械設備））２１１１

六ヶ所経常建設共同企業体
南電気工事㈱込手数料除く）3 億 7317 万円

尾駮小学校講堂建設工事（建築）尾駮小学校講堂建設工事（電気）「男性の育児休業取得第１179 万 5500 円

日、泊港まつり特設会場で

1 億 7325 万円㈱そうほく設計

同組合は、技術を生かし

附田建設㈱

■実施機関

泊地区ふれあいセンター線改良舗装工事
泊地区ふれあいセンター線改良舗装工事施工監理業務委託

378 万円号になりました！」㈲木村技研②身体障害者手帳の１級ま

倉内蒼前堂線交差点改良工事の里1310 万 9250 円がいる世帯

1957 万 2000 円㈲匠建設

協力隊のメンバーは港ま㈲浅工務店

尾駮団地改修工事

８月

南部処理区管渠第 50 号工事○説明

2205 万円③愛護手帳のＡを所持して㈲田中工業

いる人がいる世帯

南部処理区管渠付帯舗装工事

つりで会場に足を運んだ住512 万 4000 円

役場上下水道課

1260 万円㈱東部環境建設■申込方法㈱東部環境建設

尾駮レイクタウン北地区給水管布設工事

成金について」尾駮レイクタウン北地区配水管布設工事

16「両立支援レべルアップ助

5775 万円④精神障害者保健福祉手帳

139 万 6500 円㈱鳥山土木工業

民に火災警報器の普及を呼㈱みちのく計画

区画整理事業 2 期下水道工事

びかけました。

区画整理事業 2 期下水道工事施工監理業務委託

古川村長に目録を手渡す
田中理事長（中央）の１級を所持している人が903 万円住宅用火災警報器は平成㈱みちのく計画いる世帯

94 万 5000 円

区画整理事業画地確定測量業務委託

年の消防法の改正に伴

439 万 9500 円㈱日本水道設計社青森事務所

問原子力対策課㈱小林商工

い、すべての住宅に設置が水道ﾒｰﾀｰ購入事業
尾駮レイクタウン北地区配水管布設工事施工監理業務委託

住宅用火災警報器普及促進

588 万円た地域社会への貢献を目指

351 万 7500 円

発表者㈲アルピットたは２級を所持している人

フォークリフト購入の広報活動を行いました。

86 万 1000 円

水沢商店

し、平成９年度から毎年村㈱佐々木商店中学校一般備品・特別備品購入

無料

15 Rokkasho●2010-9

小学校教材用備品購入■参加料「第６回六ヶ所村体育協会親善ゴルフコンペ」
を開催します。
六ヶ所村内居住者もしくは村内企業に勤務している人は、誰でも参加可能です。多数の参加をお待ちしています。
■日時 10 月９日土午前８時
スタート■場所 下北スリーハンドレッ
ドゴルフクラブ■参加料 ３，０００円（当日受付で支払ってください）■プレイ代など プレイ代・食事代は個人負担■競技方法 18 ホールストロ
ークプレイ・ダブルペリア方式■申込方法 事務局へ電話で■事務局 第６回「親善ゴルフ
コンペ」事務担当 橋本篤哉
℡ 090-1937-1146（受付時間：
午前９時～午後５時）■申込期限 ９月 15 日水
先着 70 人まで
■その他 申し込んだ人には別途開催の案内文書を送付します

362 万 2500 円

内線３３５

村体協ゴルフコンペ
参加者募集

契約金額（税込）☎０１７５（問農業委員会事務局☎ 0175（72）2111（内線 273）

落札業者名㈲二本柳書店

義務付けられました。

ます。

発注工事名
小学校一般備品・特別備品購入

村は設置要件を満たす世＊総会の傍聴・会議録の縦覧ができ

入札結果を公表します（平成 22 年 7・8 月入札分）

帯に警報器を１個、無料で7 月の農業委員会定例総会が7 月 21 日、役場分庁舎３階大会議室で開催され、下記案件が原案通り議決・承認されました。
■報告第 9 号 農地の転用事
実に関する照会書について
３件 4,662㎡■議案第 23 号 農地法第 3 条の規定による許可申請について５件 17,914㎡■議案第 24 号 農地法第５条の規定による許可申請について
１件 9,696㎡

へ防犯灯の寄贈を続けてお農業委員会だより

Rokkasho●2010-9 14

子ども手当の申請受付は９月 日まで
子ども手当の申請受付は
平成 年９月 日木までです。まだ申請をしていない
人は早めに手続きをしてください。
■支給対象となる人①中学校修了前の（ 歳到達日以後、最初の３月 日までの間にある）児童を養育している人②児童の養育者が六ヶ所村に住民登録または外国人登録をしていること■手当の額
子 ど も １ 人 に つ き、 月 額
１３，０００円■子ども手当の申請が必要な場合① 年４月１日以降、中学２・３ 年 生 に な る 子 ど も が

■定員
■参加費
代）

信仰の山を肌で感じてみませんか。
※歴史散歩はそれぞれの体力に合わせて登山を楽しめの子どもがいる家庭➡ 額改定認定請求が必要になります。
■手続きに必要な書類○健康被保険者証の写し○印鑑（認め印でも可）○銀行口座の写し
このほか、必要に応じて提出する書類があります※申請が９月 日を過ぎると４月分からさかのぼって■持参するもの 昼食・飲み物など。必要なら虫除けスプレーます。気軽に参加してください。
■日時 ９月 日土
午前９時 郷土館集合■場所 月山（貴宝山）

支給されません。注意してください■ 申 請 場 所 役 場 福 祉 課、
泊・平沼支所
問福祉課子ども手当担当☎０１７５（ ）２１１１
内線１３７

郷土館講座
参加者募集

人
２００円（保険■対象 親子・一般■申込期限 ９月 日金○陶器雛人形作り分～

焼きもので雛人形を作ってみませんか。
■日時【成形】 月８日金
午前９時

人■費用 ５００円（材料費）■持参するもの エプロン
（汚れてもよい服装で）
■申込期限
月５日火
■申込先 村立郷土館担当 高橋・秋田☎０１７５（ ）２３０６
０１７５（ ）２３０７○今後の郷土館講座予定○ 講 座 名（ 開 催 日、 内 容、
募集記事掲載予定号）①第２回陶芸教室（ 月下旬、 オ リ ジ ナ ル 作 品 作 り、
月号）
② 染 め 物 教 室（ 月 下 旬、
ろうけつ染め、 月号）
ぞ う り③草履作り（ 月上旬、布を使った草履作り、 月号）④門松作り（ 月下旬、１組２，０００円、 月号）⑤第２回雛人形教室（２月

■実施日
月３日日
■場所 むつ市奥薬研■募集人数人■申込み先 六ヶ所村教育委員会 社会教育課（中央公民館）☎０１７５（ ）２１１１
内線５２０
０１７５（ ）２２４６

ようこそ奥様教室
参加者募集
六ヶ所村で初めて生活する女性の皆さん。村の歴史や文化を学び、地域の人たちと交流する「ようこそ奥様教室」へ参加しませんか。
■内容 くじらもち作り■開催日 ９月６日月
午前９時 分～正午■場所 中央公民館

±0
－ 13
－ 13
＋ 19

○第２回 歴史散歩
下旬、陶器雛作り、１月号）⑥ 郷 土 の 学 校（ ３ 月 下 旬、
津軽凧作り、２月号）

）２２４６

前月比

5,955
5,276
11,231
4,481

女

午後６時～８時■持ち物 エプロン、ボウル、ヘラ、タオル、三角巾■材料費 一人 １，０００円

（7 月 31 日現在）

フが対応する場合がありますのでご了承ください。

０１７５（

20

72

72
人口

男
女
計
世帯数

詳細については、下記まで問い合わせてください。
〒 033-0037 三沢市松園町三丁目 6-16
中野プラザビル 2 Ｆ（ユニバース隣）
自衛隊青森地方協力本部 三沢募集案内所			
☎・Fax 0176（53）1346 e-mail:plomisawa@carrot.ocn.ne.jp
区分

学生

11 月 7 日日

江陽公民館（八戸市江陽２丁目）
11 月 6 日土
男

歳未満
防衛大学校

六ヶ所村の人口

含 め ）21☎ 0175-72-2111（内線 116）
問住民課

庁舎共用会議10 月 31 日日
女
7 月届け出分。届け出時に、本誌への掲載を希望した人だけ載せています。

学校学生

高卒（見込

10 月 1 日金

10 月 30 日土

午前の部
正午
午後の部

85 才（戸鎖）

泊地区の信仰の山である
月 山（ 貴 宝 山 ） は 標 高 が

72

72■対象者 村内在住の女
性、料理に興味のある人

テル

いる家庭
➡ 新規認定請求が必要になります。
②これまで所得制限などで児童手当を受給していなかFax

秋季歩け歩け運動
参加者募集

清水

青森第二合同

81 才（中志）

男

山台）
歳未満
女

ヨエ

防衛医科大

（八戸市北白林

9 月 6 日月～

10 月 23 日土【色付け】 月 日水
午前の部 午前９時 分～
正午

88 才（泊）Fax

紅葉がきれいな薬研温泉を散策しませんか。

81 才（新納屋）

末松

含 め ）24４００㍍で、男女とも頂上まで２時間ほどで登ることができる山です。

80

10

30

10

10

12

■募集人数
人程度
■申込先 社会教育課☎０１７５（ ）２１１１
内線５１５

金吾

村上

看護学生

登山途中で小祠・貴宝山
奥の院の鳥居を見学した
り、また太平洋を見下せる
眺めのよいポイントがあり

小泉

高卒（見込

87 才（倉内）った家庭➡ 新規認定請求が必要になります。
③児童手当の対象となっている子どものほかに、 年

94 才（平沼）Rokkasho●2010-9 16
17 Rokkasho●2010-9

室

10

72 72

10 10

11

12

皆さんの多数の参加をお待ちしています。

81 才（泊）クニ

男

堅治

午後の部 午後６時～８時■場所 郷土館（資料整理室）■対象 一般■定員 午前・午後の部各

ヒデ

橋本

試験場所

ます。

渡辺

試験期日

度 現 在 で 中 学 校 ２・３ 年 生

95 才（平沼）白山台公民館

してください。
※都合により、男性スタッ

佐藤ウメノ

受付期間

髙村

64
70 才（戸鎖）応募資格

67 才（泊）

30

求
久保

募集種目

古川サカエ

20

10

51 才（平沼）25

お悔やみ申し上げます

乳がんドックのご案内

一ノ渡美幸（おいらせ町）

乳がんの検診率を高め早期 発 見 に 努 め る た め、 検 診の方法 内･ 容・ 料 金 な ど について見直しを行いました。
乳がんは早期に発見し適切に対処することで治る病気です。
乳がんをより早期に・より確実に発見するためには、
マンモグラフィおよび乳房
超音波検査の２つを受けていただくことが重要です。
乳がんドックは、専門の女性スタッフ（医師の触診

智也（出戸）

までに検診センターへ連絡

寛子（むつ市）福岡分

佐々木健一（出戸）30

ご結婚おめでとうはありません）が行います
ので、気軽に受けることが
できます。

あゆは

たかほこ

鷹架

りこ

10

接、外科・乳腺外来を受診～（完全予約制）
してください。
■料金 ５，４６０円（税込み）○健康診断などで精密検査 （ マ ン モ グ ラ フ ィ と 乳 房 超が必要となった人
音波検査）○ 自 覚 症 状（ 乳 頭 分 泌 物、 ■申し込み方法
乳房の変形、
しこり、
くぼみ、
予約は当院検診センター
ひきつれなど）がある人
で午前９時から午後４時ま○乳がんの手術を受けたこ
で 受 け 付 け て い ま す。 予とがある人
約 は 電 話 ℡ ０ １ ７ ５（ ）○現在、授乳中の人
３２１１（代表）か直接窓● マンモグラフィと乳房超音
口で予約してください。
波検査どっちを受ければいい？
受診当日は、問診票に記入してください。食事・水分は関係ありません。結果は郵送で送付します。
（窓口での受け取りも可能です）
完全予約制で実施していますので、一日の受け入れ
人数に制限があります。希望する人は早めに予約してください。
※予約の取り消しは、前日

李后（孝宏）尾駮レイクタウン

午後１時

沼尾

マンモグラフィと乳房超音波検査では見えるものが違います。マンモグラフィ
は石灰化の乳癌、超音波検
査ではしこりの乳癌の発見に有効です。両方の受診をお勧めします。
■開始時期 ９月から■専門乳がんドック実施日
月曜日～金曜日

あゆむ

鳥谷部歩武（剛匡）尾駮レイクタウン
とりやべ

愛羽（明生）千歳平■実施時間

尾駮レイクタウン神

かんな尾駮レイクタウン
岩渕真里那（裕）■対象となる人
歳以上の女性です。な
お、次にあてはまる人は直

柑菜（哲）
えめ

窓

中村

たかなし

の

千歳平

なかむら

籍
戸

永夢（優）

じん

凰雅（智之）泊

いわぶち

おうが

小泉

Fax

石久保昭治

17

30

15

31

22

華音（将寛）倉内

こいずみ

まりな

高梨

かのん

橋本
はしもと

）内は保護者名（

10

95 才（千歳平）

20
10

30

30

お誕生おめでとう

平成 22 年度自衛官等募集のご案内
田野マツヱ

30

72

22

22

30

http://www.rokkasho.jp/
村のホームページ
六ヶ所村役場☎ 0175-72-2111（代表）

Information Square

Information
国勢調査

風サミット

9 月 29 日水～ 10 月 1 日金は全国風サミット in ろっかしょ
10 月 1 日金に『平成 22 年国勢調査』
を実施します「第 15 回全国風サミット in ろっかしょ」が 9 月 29 日～ 10
月 1 日、文化交流プラザ「スワニー」を主会場に開催されます。
全国トップを誇る風力発電地域の六ヶ所村で、再生可能なク
リーンエネルギーである風力発電の研究開発や推進、地球環境の保全と持続可能な環境共生社会の実現などを考える風サミッ
ト。村民の皆さんの多数の参加をお待ちしています。

（左）調査票表と（右）裏
記入にご協力をお願いします

国勢調査では、正確な統計をつくるため、住民票などの届け出に関係なく、日本に住んでいるすべての人・世帯を対象にふだん住んでいる場所で調査します。
調査票の記入にご協力をお願いします※国勢調査員などの国勢調査に携わるすべての人は、統計法によって調査で知り得たことがらや調査票記入内容を他に漏らすことが禁じられています。
問企画調整課

℡ 0175-72-2111（内線 355） 担当：髙山

国勢調査員を名乗る不審者に注意してください
国勢調査員は「国勢調査員証」を首からさげ、『国勢調査従事者用腕章』を身に付けています。不審に思った場合は、国勢調査担当まで問い合わせてください。

【主なプログラム】
9 月 29 日水 ■実行委員会（関係者だけ）
9 月 30 日木■基調講演「日本のエネルギー政策の展望について」講師：経済産業省資源エネルギー庁■パネルディスカッション「未来のエネルギー社会と風力発電～
地方から発信する再生可能エネ ルギーの導入」■事例発表「青森県環境・エネルギー産業振興戦略と関連プロジェ
クト」、「六ヶ所村の環境・エネルギー施策について」
10 月 1 日金■六ヶ所村次世代エネルギーパーク見学（関係者だけ）■記念植樹

プログラムなどの詳細は六ヶ所村ホームページ（http://www.rokkasho.jp/）
でご覧になれます。

問企画調整課

防災訓練

9 月 26 日日は六ヶ所村防災訓練（泊地区）
9 月 26 日に六ヶ所村防災訓練を実施します。
訓練は、泊地区で地震により大津波警報が発表されたことを想定、村長による住民へ避難指示後に避難所への避難を行います。泊地区の住民の皆さんのご参加とご協力をお願いします。
村は本年２月 28 日、チリ中部沿岸の地震による大津波警報を受け、泊・出戸・尾駮・平沼の４地区に避難指示を行いました。
このように日本に近い場所以外の地震でも、津波はいつ襲ってくるかわかりません。震源地が近い場合には津波がすぐ到達する恐れがあります。
もし津波の発生が予想されたら、村からの広報を待って動くのではなく、１分１秒でも早く自分たちで安全な場所へ避難することが必要です。
村は今年の４月に避難場所などが確認できる「津波ハザードマップ」を各世帯に配布しています。
津波ハザードマップは、家族が確認できるところに貼ってありますか？
緊急時には家族でどこに避難するのか確認していますか？
ハザードマップを無くした、または１枚では足りないという人は役場原子力対策課へ連絡してください。

国民健康保険税

19 Rokkasho●2010-9

TEL0175-72-2111

内線 333

国保税を滞納すると厳しい措置がとられます

いざというときは
災害用伝言ダイヤル 171 へ
災害用伝言ダイヤルは、地震、噴火などの災害の発生により、被災地への通信が増加し、つながりにくい状況になった場合に提供が開始される声の伝言板です。
被災地の皆さんの電話番号をキーにして、安否などの情報を音声で登録・確認できます。
▽加入電話（プッシュ回線、ダイヤル回線）▽
公衆電話▽ ISDN ▽災害時に NTT が避難場所に設置する特設公衆電話―などから「171」をダイヤルすることで利用できます。携帯電話・PHS や一部の IP
電話からも利用できます。
＊上記電話からの使用方法、体験利用方法の詳細は、
NTT 東 日 本 の ホ ー ム ペ ー ジ（http://www.ntt-east.
co.jp/saigai/voice171/index.html）を参照してくだ
さい。

利用方法
伝言の録音方法

伝言の再生方法

１ ７ １ にダイヤル

１ ７ １ にダイヤルガイダンスが流れます

ガイダンスが流れます

録音の場合 １
（×××）×××－××××

問原子力対策課℡ 0175-72-2111（内線 352 ～ 355）

再生の場合

2

国民健康保険税を滞納すると次のような措置がとられます。入院時の高額医療費の限度額適用認定を受けられない場合があります （70 歳未満の場合）。
さらに、滞納期間に応じて次のような厳しい措置がとられますので、納期限までに納めましょう。
特別な事情により納付が困難なときは、分割納付などもできますので、早めに相談してください。
①督促 納期限を過ぎると督促が行われ、延滞金などを徴収される場合もあります。

▼

それでも滞納が続くと②短期被保険者証の交付 督促後も滞納が続いていると、通常の保険証の代わりに「短期被保険者証」が交付されます。
【短期被保険者証とは？】通常の保険証よりも、有効期限が短い保険証で給付は受けられますが、更新の手続きを頻繁にすることになります。

（×××）×××－××××▼

納期限から１年が過ぎると③資格証明書の交付 滞納が１年間続いた場合は、保険証を返してもらい、保険証の代わりに「資格証明書」が交付されます。
【資格証明書とは？】資格証明書は、国保被保険者であることを証明する
もので、お医者さんにかかるときの医療費は、いった
ん全額自己負担になります。後日、申請することで保険給付分が支給されます。

▼

納期限から１年６カ月が過ぎると④給付の差し止め 国保の給付の全部、または一部の支払いが一時差し止めになります。
※資格証明書世帯の高校生世代以下については、６カ月以上有効な短期被保険者証を交付します。
※そのほかに財産の差し押さえなどの処分を受ける場合もあります。また、40 歳以上 65 歳未満の国保被保険者がいる世帯は、介護保険の給付が制限される場合があります。

問健康課 国保係℡ 0175（72）2111

内線 142・143

Rokkasho●2010-9 18

Information
9月
日・曜
1

水

2

木

村のスケジュール
行事名時

受付 ９:30 ～ ９:45

保 健 相 談 センター

受付 12:30 ～ 12:45

保 健 相 談 センター

カンガルー教室

受付 ９:30 ～ 10:00

保 健 相 談 センター

4

土

’10 SWANY JAZZ CONCERT

5日

青森県民駅伝競走大会

6月

スワニー・郷土館・図書館休館日

7

火

8

水

10 金

所

１歳６カ月児健診

金木場

問 0175(72)3405
http://www.rokkasho-tosho.jp/

６カ月児健診39間

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00
開場 17：00/ 開演 17：30

ワ

ニ
森

青

１歳児健診

受付 ９:30 ～ ９:45

保 健 相 談 センター

４カ月児健診受付 12:45 ～ 13:00

保 健 相 談 センター

乳幼児相談

受付 ９:30 ～ ９:45

保 健 相 談 センター

２歳児歯科健診

受付 12:30 ～ 12:45

保 健 相 談 センター

図書館おはなし会〈3 ～ 6 歳児向け〉

14：40 ～

図３B 体操教室

10：30 ～ 11：30

ス

図書館おはなし会〈0 ～ 3 歳児向け〉

10：30 ～

図ポリオ集団予防接種

受付 12:45 ～ 13:15

保 健 相 談 センター

カンガルー教室〈抱っこ法〉

受付 ９:30 ～ 10:00

保 健 相 談 センター

ピヨママ広場

13:00 ～ 15:00

保 健 相 談 センター

館
ニ

書

【芥川賞（第 143 回）】京都の大学で「アンネの日記」を教材にドイツ語を学ぶ乙女たち。
日本式の努力と根性を愛するバッハマン教授のもと、スピーチコンテストに向け励んでいる。ところが教授と女学生の間に黒い噂が流れ…。『新潮』掲載を書籍化。

館

12 日
スワニー・郷土館・図書館休館日
５歳児発達相談会

受付 13:15 ～ 13:30

保 健 相 談 センター

ワッ歯ッ歯ッ！むし歯０教室

受付 10:30 ～ 10:45

保 健 相 談 センター

３歳児健診

受付 12:30 ～ 12:45

保 健 相 談 センター

16 木

複合健診

受付 ７:00 ～ ９:00

ス

ワ

ニ

ー

17 金

複合健診〈被扶養者健診〉

受付 ７:00 ～ ９:00

ス

ワ

ニ

ー

18 土

スポーツ少年団新人野球大会

9：00 ～

大石総合運動公園

19 日

第 6 回野辺地町・横浜町・六ヶ所村舞踊部門合同発表会 開場 13：00/ 開演 13：30 スワニー

14 火

小さいおうち中島

スワニー・郷土館・図書館休館日

22 水
23 木

25 土

バルバルさん乾郷土館休館日
３B 体操教室

10：00 ～ 11：30

石川さゆりコンサート

昼の部 14：30/ 夜の部 18：30

ス

ワ

ニ

ー

ス

ワ

ニ

ー

ライオンとねずみ

26 日

イソップものがたり

27 月

スワニー・郷土館・図書館休館日

28 火

複合健診〈被扶養者健診〉

受付 ７:00 ～ ９:00

戸 鎖 集 会 所

29 水

複合健診

受付 ７:00 ～ ９:00

千 歳 平 体 育 館

複合健診〈被扶養者健診〉

受付 ７:00 ～ ９:00

千 歳 平 体 育 館

カンガルー教室〈親子ビクス〉

受付 ９:30 ～ 10:00

保 健 相 談 センター

ピヨママ広場〈ベビーマッサージ〉

13：00 ～ 15：00

保 健 相 談 センター

30 木

栄理子著

【書店員が選ぶ絵本大賞（第３回）】まちのはずれに青い屋根の小さな店があります。バル
バルさんの床屋です。バルバルさんは毎日楽
しく働いています。ある朝、バルバルさんが開店準備をしているとお客さんが入ってきました。このお客さんというのが…。

20 月

24 金

京子著

【直木賞（第 143 回）】赤い三角屋根の家で美しい奥様と過ごした女中奉公の日々。ノートに隠されたひそやかな恋愛事件。60 年以上の時を超えて、語られなかった想いがよみがえる−。懐かしくて苦い記憶の物語。

15 水

21 火

晶子 著

ー

11 土

13 月

赤染

市

書
ワ

乙女の密告

ー

12：00 ～

【コルデコット賞金賞（2010 年度）】ねず
みに昼寝を邪魔されたライオンだが、「ご恩返しをします」と命乞いをされ笑ってねずみを逃がす。間もなくライオンは密猟者に捕まるが…。イソップ物語「ライオンとねずみ」
を迫力の絵と動物のたてる音だけで描く。

編 集 後 記 今月も最後まで読んでいただきありがとうございました。
夏真っ盛りの１日に開かれた村民体育大会。暑さにも負けず最後まで皆さん頑張りました。地域住民の皆さんのきずなも深まったのではないでしょうか○スポーツの秋到来です。インフォメーションのページでも、ゴルフコンペ、貴宝山で歴史散歩、歩け歩け運動で参加者を募っています。運動でさわやかに汗を流し、食欲の秋も充実させましょう○８月号で取り上げた六ヶ所高野球部。監督の飛内先生から後日「たくさんの人に声をかけていただくことが多くなりました」とメールをいただきました。素直にうれしく思いました○広報は行政と住民の皆さんをつなぐ媒体であると同時に、人と人をつなぐきっかけにもなってほしいと取り組んでいます。微力ながら、これからも住民の皆さんの活躍や取り組みを発信していきたいと思います（円子）

21 Rokkasho●2010-9

六ヶ所村費負担教職員を再募集します図書館からのおすすめ本を紹介します。
新刊は下記のほか、毎週入庫しています。

保 健 相 談 センター
ス

村費負担教職員募集

六ヶ所村民図書館新刊案内

平成 23 年度の六ヶ所村費負担教職員を再募集します。
六ヶ所村の子どもたちの学力向上のため、皆さんの力を発揮してみませんか。
多数の応募をお待ちしています。
■志願区分（教科）採用予定者数

中学校（数学、英語）各 1 人
小学校 2 人
■受験資格
①志願する学校種別の教員免許状を所有している人
または平成 23 年 3 月 31 日までに取得見込みのある人②地方公務員法第 16 条および学校教育法第 9 条の欠格者に該当しない人■出願手続き
1出願書類の配布および願書送付先〒 039-3212 青森県上北郡六ヶ所村大字尾駮字野
附 475 六ヶ所村役場 総務課（Tel 0175-72-2111 内線 222）
❶受付期間 22 年 11 月 8 日月～ 11 月 30 日火（土および祝祭日は除く）❷受付時間 午前 9 時～午後 5 時
2郵送での出願手続き❶封筒の表に「試験案内請求」と明記し、120 円
切手を貼付した本人宛先明記の返信用封筒（角 2 号）を同封し、上記送付先に送付してください。
❷郵送の場合は、22 年 11 月 30 日の消印のあるものまで有効です。
3出願書類
出願者は、次の書類を一括して提出（持参または郵送）してください。
①願書（縦 4㌢×横３㌢の写真を所定の個所に貼付すること。）②受験票（縦 4㌢×横３㌢の写真を所定の個所に貼付すること。）③最終卒業（修了）学校の卒業（修了）証明書または卒業（修了）見込証明書④最終卒業学校（卒業見込みを含む）の成績証明書⑤教員免許状のコピー（A4 版）、教員免許状授与証明書または在学中の大学が発行する教員免許状
取得見込証明書⑥自己推薦書（別紙）⑦健康診断書
注提出書類に不備のあるものは受け付けません。

また■選考試験の方法
1第１次試験
❶試験日
22 年 12 月 21 日火❷試験会場 六ヶ所村立中央公民館❸試験内容 論文：資質・能力・表現力など教育課
題に関する小論文❹日程① 受付 9：00 ～ 9：30
② 論文試験 9：45 ～ 10：45❺当日持参するもの①受験票 ②筆記用具❻受験票の交付
受験票は願書受付期間終了後、受験番号などを記
入して、12 月 10 日までに発送します。
2第２次試験
❶試験日
23 年 1 月 21 日金❷試験会場 六ヶ所村立中央公民館❸試験内容①個人面接 資質・能力・表現力など②模擬授業 各教科の指導に関する適性など
3日程① 受付 9：00 ～ 9：30
②個人面接 9：45 ～③ 模擬授業 15 分程度
4当日持参するもの①受験票 ②筆記用具
5結果の通知23 年 3 月上旬に、第２次受験者に通知します。
■給与など
1任用
任用期間は 23 年４月１日～ 26 年 3 月 31 日まで。
村職員としての身分は、任期付き一般職員です。
2給与
給与は、村の条例の規定に基づき支給されます。
職歴などのある人は、その前歴などを給与の換算・格付けをして考慮します。
3手当
期末・勤勉手当、通勤手当、住居手当や扶養手当などが支給されます。
■その他
任期中でも青森県教職員採用試験が受験できます。

提出された出願書類は理由を問わず返却しません。

問総務課＊９月号の HotCorner はお休みです。

℡ 0175（72）2111

内線 222
Rokkasho●2010-9 20

広報ろっかしょRokkasho

伝えたい、六ヶ所の風景。

キジの散歩

Sep.2010

夏の終わり、尾駮診療所近くで草むらから顔を出した一匹のキジ。
「ケーン、ケーン」と鳴く春から初夏以外は、見つけるのが難しいといわれています。
キジは走るのが早いかわりに、飛ぶのが少し苦手。

No.306近くの野原や畑でも、優雅に散歩するキジに出会えるかもしれません。

発行日／ 2010 年 9 月１日 発行／六ヶ所村 編集／情報政策課〒 039-3212 青森県上北郡六ヶ所村大字尾駮字野附 475 番地 TEL 0175-72-2111 ㈹FAX 0175-72-2259
村のホームページ http://www.rokkasho.jp/

1
1_ 日本の国鳥キジ。オスは長い尾羽や羽の色が鮮やか。写真のオスは尾駮診療所付近をなわばりにしているようです 2_ オスが繁殖期
ほ ろに見せる母衣うち。「ケーン、ケーン」と鳴いた直後に、胸を張った姿勢のまま両翼を広げて胴体に打ちつけ、ドドドドドという羽音を出します 3_ 尾駮沼で散歩をしていたキジの母子。母鳥は周りを警戒しています（写真提供：一戸一晃さん〈㈶環境科学技術研究所〉）
3２