京都コンサートホール コンサートガイド 2021年 2月

CONCERTGUIDEP I C KU P

23 April, 2021 The 655th Subscription Concert of the City of Kyoto Symphony Orchestra

京都市交響楽団 第655回定期演奏会
チケット発売京響友の会

3/6（土）

3/13（土）Club会員一般3/20（土）京都コンサートホール コンサートガイド

2

ジョン・アクセルロッド © 井上写真事務所 井上嘉和

京都コンサートホールでは、新型コロナウイルス感染症感染拡大防止のため、お客様に安心してご利用いただけるようガイドラインに基づき、様々な対応を行っております。
ホール内では、お客様と演奏者等との間隔に十分な距離を確保するため、当面の期間、一部のお座席の使用を取りやめております。そのため、座席をご指定いただく際には、ご希望のお席をお選びいただけない場合がございます。また、今後の状況により、段階的に座席を開放して販売する可能性もございます。
今後も状況により内容が変更となる可能性がございますので、最新情報はお問い合わせいただくか、当ホールホームページをご確認くださいますようお願い申し上げます。

チケットカウンター 075-711-3231
地下鉄「北山駅」下車❶❸出口南へ徒歩5分
京都コンサートホール
Kyoto Concert Hall

2021 February

19

2月

京都コンサートホール@KCH_Kyoto

京都コンサートホール 公式チャンネル

日本語ENGLISH

チケット発売1/9（土）

https://www.kyotoconcerthall.org

大ホール 19:00開演【全席指定】日（金）

曲目＆ソリスト変更！

京都市交響楽団 第653回定期演奏会※出演を予定しておりましたソリストのクララ＝ジュミ・カン(ヴァイオリン)は、政府による新型コロナウイルス感染症拡大防止のための入国制限の影響により来日が不可能となり、ソリストを南紫音に変更いたします。どうぞご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

指揮界のレジェンド小泉和裕で味わうブラームス＆若き実力派、南紫音のメンデルスゾーン！

東京都響終身名誉指揮者、九響及び名フィル音楽監督、神奈川フィル特別客演指揮者を務める
京都出身の名匠・小泉和裕が、円熟の棒さばきで、ワーグナー初期の歌劇の序曲と王道の名曲、ブラームス交響曲第１番の本質に迫ります。2015年、難関で知られるハノーファー国際ヴァイオリン・コンクールにおいて第2位を受賞した、若き実力派ヴァイオリニスト南紫音を独奏に迎える
メンデルスゾーンも必聴！

［指揮］
小泉和裕
［ヴァイオリン］
南 紫音
ワーグナー: 歌劇「リエンツィ」序曲
メンデルスゾーン: ヴァイオリン協奏曲 ホ短調 作品64
ブラームス: 交響曲第1番 ハ短調 作品68
※本公演ではプレトークを開催いたしません。
どうぞご了承ください。
※3階サイド席及びP席につきましては、通常の座席配置での販売となります。
※S席及びA席は「京響友の会」会員で満席となりましたので、一般販売はいたしません。
売切

小泉和裕 ©Ivan Malý20

2月

南 紫音 ©Kei Uesugi

日（土）

名手たちが奏でるバッハの世界
昨年度、大好評を博したこの公演を同プログラムで再演します！ 音楽の父、J.S.バッハが残した合奏曲の中でも最高峰と言われる「ブランデンブルク協奏曲」。15年の年月をかけて作った力作の集大成です。バッハの響きを追求するべく、京響メンバーを中心に日本各地から選りすぐりの名手22名が集結しました。ケーテン宮廷の音楽を体験してみませんか？

［ヴァイオリン］
戸澤哲夫・相本朋子・赤松由夏・杉江洋子・田村安祐美［ヴィオラ］
小峰航一・金本洋子・木野村 望［チェロ］
上森祥平・福富祥子・佐藤 響［コントラバス］
神吉 正［フルート］
中川佳子・大久保祐奈［オーボエ］
髙山郁子・土井恵美・太田妃佳里［ファゴット］
首藤 元［ホルン］
垣本昌芳・水無瀬一成［トランペット］
西馬健史［チェンバロ］
中野振一郎

一般

完売
（前売）4,500円（当日）5,000円 学生（大学生以下）
3,000円

協賛: 株式会社ドルチェ楽器

会員

日（金）

P 2,000 円（舞台後方席）

アンサンブルホールムラタ 11:00開演【全席指定】

クラシック・ギター、その芸術～ケーテンのコンチェルト～

主催: 京都バロック室内合奏団

協力: 株式会社ドルチェ楽器

京都北山マチネ・シリーズVol.4

ブランデンブルク協奏曲全曲演奏会 Vol.2戸澤哲夫

後援: ㈱エフエム京都

2月（前売のみ）

京都市交響楽団メンバーによるアンサンブル・コンサート

J.S.バッハ: ブランデンブルク協奏曲全曲

C 3,000 円

協賛: ローム株式会社

26

アンサンブルホールムラタ 13:30開演【全席指定】

売切

S 5,500 円 A 5,000 円 B 4,000 円

京都コンサートホールの2020年度から新しく始まったコンサート「京都北山マチネ・シリーズ」。注目のアーティストによるお話と演奏をお届けします。第4回は、第38回日本ギターコンクール1位、第7回イーストエンド国際ギターコンクー
ル1位など様々なコンクールで優勝・入賞歴を誇る山田唯雄が登場。
トークを交えながら、クラシック・ギターの魅力あふれる名曲を演奏します。

［ギター］
山田唯雄
ロドリーゴ: ソナタ・ジョコーサ
バリオス: 大聖堂 ほか
中野振一郎

4,000円（前売のみ）

後援: 村田機械株式会社、
京都市交響楽団響友会

500円 完売
主催：文化庁／公益社団法人日本芸能実演家団体協議会
文化庁令和２年度戦略的芸術文化創造推進事業「JAPAN LIVE YELL project」後援：村田機械株式会社

山田唯雄

2021 年 2 月
日/ 曜日

開演時間
ホール

水※コンサートの名称、日時、内容が主催者の都合により変更になる場合がございます。
あらかじめご了承ください。

コンサート名／曲目等料金（円）※税込

1/月

3

学生割引

コンサートインフォメーション

チケット

開演時間
ホール

日/ 曜日

休館日

19:00
アンサンブルホールムラタ[サクソフォン］
トルヴェール・クヮルテット [ピアノ］
小柳美奈子
ハチャトゥリアン／長生淳: カインド・オブ・ガイーヌ J.S.バッハ: G線上のアリア
ヴィヴァルディ／長生淳:「トルヴェールの四季」
より ほか

一般 4,200
ペア 7,400
全席指定

発売中

京都ミューズ075-353-7202

23

4
木

18:00
大ホール

9:40
大ホール

6
土

19:00
大ホール

11

10:00 予定

12

19:00

木・祝

金

大ホール

アンサンブルホールムラタ［管弦楽］
京都フィルハーモニー室内合奏団
ヴィヴァルディ: ヴァイオリン協奏曲集
「四季」
より
〈春〉
J.S.バッハ: オーボエとヴァイオリンのための協奏曲 ニ短調 BWV1060
ブラームス: セレナード第1番 ニ短調 作品11
（ブーステッド版）

17
水発売
予定

京都フィルハーモニー
室内合奏団
075-212-8275

[出演］
いだきしん
ピアノとパイプオルガンによる即興演奏コンサート—

A 7,000

京都女子学園創立110周年記念 京都女子大学附属小学校音楽会
京都女子大学附属小学校児童による演奏
京都女子大学教授による記念演奏京都女子大学創基100周年記念コンサート～京から響く文化の鼓動～「共に生きる 共に響く」

いだきしんコンサート
チケットセンター
03-3560-1485

—

関係者対象

—

—

関西吹奏楽連盟 事務局
06-6202-1231

発売
予定

公益社団法人
日本演奏連盟03-3539-5131

第47回関西アンサンブルコンテスト

19:00

13:30
アンサンブルホールムラタ（第44回 全日本アンサンブルコンテスト関西予選）—

新型コロナウイルス感染拡大に伴い無観客での開催といたします。
結果については関西吹奏楽連盟のホームページに掲載いたします。

14:00

19金

19:00
大ホール

伊藤咲代子 クラリネット・リサイタル

2,500
全席指定

[ピアノ］
笹 まり恵

ロマン・キム 無伴奏ヴァイオリン・リサイタル〈振替公演〉
Roman Kim Violin Solo Recital

公演中止～無伴奏ヴァイオリン芸術の極北～
J.S.バッハ: シャコンヌ J.S.バッハ（R.キム編）: G線上のアリア
パガニーニ: 英国国家による変奏曲 作品9 R.キム: レクイエム ほか

2020年度 京都学園中学校合唱コンクール

京都学園中学校のクラスごとの合唱です。
指揮・伴奏も基本的にクラスの生徒で行います。

4,000
全席指定—

京都コンサートホール
075-711-3231

第23回シネマ・コンサートの会「トゥーランドット」
上映会（収録: 2008年 126分） 言語: イタリア語（日本語字幕付き）［トゥーランドット］
マリア・グレギーナ ［カラフ］
マルコ・ベルティ ［リュー］
アレクシア・ヴルガリドゥ［指揮］
ズービン・メータ ［演出］チェン・カイコー ［演奏］バレンシア州立管弦楽団

京都市交響楽団 第653回定期演奏会

The 653ｒｄ Subscription Concert of the City of Kyoto Symphony Orchestra[指揮］小泉和裕 [ヴァイオリン］
南 紫音
ワーグナー: 歌劇「リエンツィ」
序曲 メンデルスゾーン: ヴァイオリン協奏曲 ホ短調 作品64
ブラームス: 交響曲第1番 ハ短調 作品68

ブランデンブルク協奏曲全曲演奏会 Vol.2 〜ケーテンのコンチェルト〜
土

21
日

13:30
アンサンブルホールムラタ

13:30
大ホール

Kyoto Kitayama Matinée Series Vol.4 "The Art of the Classical Guitar"

［ギター］
山田唯雄
ロドリーゴ: ソナタ・ジョコーサ

J.シュトラウスⅡ:「春の声」「、美しき青きドナウ」 モーツァルト: アイネ・クライネ・ナハトムジーク
ホルスト: セントポール組曲 ほか

14:00

27

Omron Pipe Organ Concert Series Vol.67"Organiste Étoile"

大ホール

土

［オルガン］
大平健介（シュトゥットガルト州主教会シュティフツ教会専属オルガニスト）、
長田真実（姫路パルナソスホールオルガニスト）「死の舞踏」作品40 ハチャトゥリアン: バレエ音楽《ガイーヌ》より〈剣の舞〉 ほか
サン＝サーンス: 交響詩アンサンブルホールムラタ

28—

京都学園中学高等学校
075-461-5105

2,500（当日 2,800）
全席自由

S 5,500 売切
A 5,000 売切
B 4,000 C 3,000
P 2,000

発売中

Bach's Complete Brandenburg Concertos "Concertos in Köthen"［ソロヴァイオリン］
戸澤哲夫 ［ヴァイオリン］
相本朋子、赤松由夏、杉江洋子、田村安祐美［ヴィオラ］
小峰航一、金本洋子、木野村 望 ［チェロ］
上森祥平、福富祥子、佐藤 響［コントラバス］
神吉 正 ［フルート］
中川佳子、大久保祐奈［オーボエ］
髙山郁子、土井恵美、太田妃佳里［ファゴット］
首藤 元 ［ホルン］
垣本昌芳、水無瀬一成 ［トランペット］
西馬健史 ［チェンバロ］
中野振一郎

紫苑交響楽団 第36回定期演奏会

14:00

[指揮］
粟辻 聡
ベートーヴェン:「プロメテウスの創造物」
序曲、交響曲第2番、交響曲第3番
「英雄」

大ホール

2,000
全席指定

S 4,000 A 3,000
B 2,000
25 歳以下 1,000（当日各 500 増）

発売予定

京都フィルハーモニー
室内合奏団
075-212-8275

6,800
全席指定

—

キョードーインフォメーション（月～土 11 時～ 16 時
※日祝休業）
0570-200-888

500 完売
全席指定

完売

京都コンサートホール
075-711-3231

入場無料

—

アンサンブル都
090-9432-1467

一般 1,000
高校生以下 500
全席自由—

京都コンサートホール
075-711-3231

関係者対象（要整理券）—

ちひろピアノ教室
080-4705-4828

1,000
全席自由

発売中

紫苑交響楽団
090-1954-9773※12月14日現在の状況です。公演の開催については変更の可能性もございます。詳細はお問合せください。

京都コンサートホール
ロビーコンサート

2月27日（土） Vol. 6
11：00開演〈11:40終演予定〉

京都コンサートホール1階のエントランス
ホールで開催する大人気シリーズ。
国内外で活躍するアーティストが、至福の40分間を皆さまにお届けします。

無伴奏チェロの響きに酔いしれる

佐藤 響 チェロコンサート［チェロ］佐藤 響

マンスリー・コラム
ピックアップ公演

黛 敏郎: BUNRAKU
J.S.バッハ: 無伴奏チェロ組曲第5番
G.ソッリマ: ラメンタチオ ほか※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、事前申込制による入場制限を設けた上で開催します。
［申込方法］ 申込フォーム（ホームページ）、FAXまたはホール窓口［申込期間］ 1月25日
（月）
～2月8日
（月）
（ふりがな）
・年代・郵便番号・住所・電話番号・メールアドレス・【FAXでお申し込みのお客様】お名前同伴者様のお名前（ふりがな）と電話番号を紙に記入していただき、FAX（075-711-2955）
で送信してください。なお、送信の際は番号をよくご確認のうえ、おかけ間違いのないようご注意ください。

シネマ・コンサートの会
090-8194-4804

1/9発売※1度に１組2名様までお申込みいただけます。複数回のお申込みは無効となりますのでご注意ください。
※申込み多数となった場合は厳正なる抽選を行い、結果は当選通知をもってかえさせていただきます。
当選通知は2月17日までに行います。
※未就学児のご入場はご遠慮ください。

京都市交響楽団
075-222-0347

エントランスホール日

一般 4,500 完売

全席指定

お問い合わせ先

お問い合わせ：京都コンサートホール TEL.075-707-6430

完売

Sinfonia Band Untitled Concert［作曲＆編曲＆指揮］
富宅 光 ［演奏］
Sinfonia Band Untitled（＠SinfoniaBandUnt）
ファイナルファンタジーVIIより、ロマンシング・サガシリーズより、ボーカロイドメドレー、オリジナル楽曲 ほか（全譜面初演）Facebook https://www.facebook.com/sinfonia.band.untitled/

第7回ピアノ発表会

［出演］
教室生—

京都コンサートホール
075-711-3231

Sinfonia Band Untitled
S.B.Untitled@gmail.com
チケット販売https://teket.jp/503/1521

佐藤 響

月

火水

木

金

土

1234567891011

1213

1415

1617181920

212223242526

27

休館日

28

主催: 文化庁／公益社団法人日本芸能実演家団体協議会
文化庁令和２年度戦略的芸術文化創造推進事業「JAPAN LIVE YELL project」

カフェ コンチェルトの営業日時は未定となっております。
詳しくはホールまでお問い合わせください。

2021 年 2 月

学生（大学生以下）3,000完売（要証明書）

公演中止

オムロン パイプオルガン コンサートシリーズ Vol.67「オルガニスト・エトワール」

入場無料 要事前申込

関係者対象

チケット

バリオス: 大聖堂 ほか

アンサンブル都 第14回定期演奏会

アンサンブルホールムラタ

会場／1階エントランスホール〈全席指定〉

京都市交響楽団メンバーによるアンサンブル・コンサート

20

第4回「クラシック・ギター、その芸術」

14:00

27

日

（株）
エフエム京都・（公財）
京都市音楽芸術文化振興財団提携事業
アンサンブルホールムラタアンサンブルホールムラタ

14:00

休館日

アンサンブルホールムラタ26

京都女子大学附属小学校
075-531-7386

京都女子大学 連携推進課
075-531-7080

料金（円）※税込

京都北山マチネ・シリーズ

土入場無料（事前申込制）
全席指定［出演］
京都女子大学教員、伊藤えり、前川典子、京都女子大学音楽教育学専攻学生
仏教讃歌、女声合唱組曲『二度とない人生だから』
より「7.二度とない人生だから」 ほか[ヴァイオリン］
高嶋ちさ子、12人のヴァイオリニスト
[ピアノ］
近藤亜紀

11:00

金

北山クラシック倶楽部2020

火S 4,000 A 3,000
B 2,000
25 歳以下 1,000（当日各 500 増）

ファリャ: 恋は魔術師（1915年版）

高嶋ちさ子12人のヴァイオリニスト コンサートツアー2021

大ホール

Divine Ages いだきしんコンサート ピアノ＆パイプオルガン Improvisation S 8,000

15/月

16

［指揮］
柳澤寿男 ［アルト］
福原寿美枝
モーツァルト: ディヴェルティメント17番 k.334

14:30

京都フィルハーモニー室内合奏団 第 223 回定期公演 A〈振替公演〉「室内オーケストラの名曲」[クラリネット］
伊藤咲代子「室内オーケストラで聴く大作 Vol.2」

火・祝

2020年4月18日

18:30

京都フィルハーモニー室内合奏団 第231回定期公演A

アンサンブルホールムラタ※当日会場にて、U-25は500円キャッシュバック有アンサンブルホールムラタコンサート名／曲目等

14:00

トルヴェール・クヮルテット with 小柳美奈子

障がいのある方割引

京都コンサートホール、およびロームシアター京都でチケット販売中

発売中

お問い合わせ先

シニア（70歳以上）割引■財団主催・共催の催し ■ 助成事業、財団後援あるいは協賛の催し

休館日

学生割引
シニア（70歳以上）割引	一部の公演について、ご本人1名様に限り割引いたします。		 お求めの際は、窓口で証明書を必ずご提示ください。

障がいのある方割引	当ホールの主催公演について、障がいのある方ご本人及び介助の方1名に限り割引いたします（一部対象外あり）。お求めの際は、窓口で手帳等をご提示ください。

京都コンサートホール1階のカフェテリア「カフェ コンチェルト」
では、開演までの時間をゆっくりお過ごしいただけます。
原則として公演開催日の開演2時間前から開演後まで営業しています。
（※営業時間は変更または休業になる場合がございます。）

京都コンサートホール 公演のご案内

4

3月

アンサンブルホールムラタ 19:00開演

3月日（木） 【全席指定】

北山クラシック倶楽部2020

ラインホルト・フリードリッヒ（ルツェルン祝祭管首席）の呼びかけで結成された金管五重奏団。イェ
ルーン・ベルワルツ（トランペット・元ハンブルク北ドイツ放送響首席）、ラッセ・マウリッツェン（ホルン・デンマーク放送響首席）、イアン・バウスフィールド（トロンボーン・元ロンドン響／ウィーンフィル首席）、トーマス・ロイスランド（テューバ・デンマーク国立響首席）とヨーロッパの名だたるプレーヤー５人が集結。オリジナル曲から、ビートルズまでを錚々たるメンバーによる華麗なる金管の響きでお楽しみください。

会員

7

大ホール 14:30開演日（日）【全席指定】日（土）※発売日調整中広上淳一の指揮のもと、ヨーロッパ音楽文化賞受賞や人道支援ほか多才に活躍するダニエル・ホープがソロを披露するエルガーは、史上最長ヴァイオリン協奏曲の一つで超絶技巧と流麗なメロディが魅力。
ドヴォルザー
クの第7交響曲は、渋みと素朴さの中にチェ
コ民族舞曲のリズムや哀愁を湛えた、「新世界」
交響曲を超える白眉の名曲！

ダニエル・ホープ©Nicolas Zonvi

エルガー: ヴァイオリン協奏曲 ロ短調 作品61
ドヴォルザーク: 交響曲第7番 ニ短調 作品70
「プレトーク」（ステージ上）
開演前（14:00ごろ～）指揮者による（大ホールホワイエ）
開催
終演後「レセプション」
S 5,500円

4,000円A 5,000円

協賛: ローム株式会社

主催: プロ アルテ ムジケ 後援: 村田機械株式会社

3月

京都コンサートホール
主催公演

アンサンブルホールムラタ 14:00開演

3月日（日） 【全席指定】

第1期京都コンサートホール登録アーティスト制アウトリーチ事業『Join us！～キョウト・ミュージック・アウトリーチ～』
ジョイント・コンサート
昨年度中止となった京都コンサートホール登録
アーティストによるジョイント・コンサート、1年越しの公演です。音楽の仕掛けがいっぱい詰まったトーク付き、三者三様のプログラムをお届けします。ワンコインでどなたでもお楽しみいただけます。お気軽にご来場ください！

B 4,000円

C 3,000円

協力: 株式会社ドルチェ楽器

28

P 2,000円（舞台後方席）

後援: ㈱エフエム京都

般

4月

小曽根 真 © 中村風詩人

16

アンサンブルホールムラタ 11:00開演

日（金） 【全席指定】

チケット発売1/24（日）京都北山マチネ・シリーズ Vol.5「ヴァイオリン・カンタービレ」

美しい桜が咲き誇る春の京
都にぴったりの「スプリング・コンサート」！ 2021年度は
広 上 淳 一 の 指 揮 により、人気ジャズ・ピアニスト小曽根真が初披露するラフマニノ
フのピアノ協奏曲第2番とともに、チャイコフスキー最後の作品にして最高傑作の「悲愴」交響曲という名曲プログラムをたっぷりお楽しみいただきます。

ラフマニノフ: ヴォカリーズ
A 2,500円 B 2,000円
ラフマニノフ: ピアノ協奏曲第2番 ハ短調 作品18
チャイコフスキー: 交響曲第6番 ロ短調 作品74「悲愴」 共催: 一般財団法人 京都市職員厚生会

京都コンサートホールのランチタイム・コンサート、「 京都北山マチネ・シリーズ」。国内外で活躍する個性豊かな音楽家たちがトーク付きで素敵なマチネのひとときをお届けします。今回は、日本を代 表 する若 手ヴァイオリン奏 者 の周防亮介を迎えて、名曲の数々をお届けします。歌うようなヴァイオリンの美しいメロディをお楽しみください。

周防亮介 ©TAKUMI JUN［ヴァイオリン］
周防亮介
［ピアノ］
田口友子

田口友子

クライスラー: 愛の喜び、愛の悲しみ、
テンポ・ディ・メヌエット
サラサーテ: ツィゴイネルワイゼン ほか
一般1,000円

会員900円後援: 村田機械株式会社

北山クラシック倶楽部2021

後援：村田機械株式会社
アンサンブルホールムラタ

音楽でつながる♪ リレーコンサート「北山クラシック倶楽部」は、海外トップアーティストによる世界水準の演奏をお得な「前半セット券」12,000円 全席指定《100セット限定》

アンサンブルホールムラタで繰り広げられる一般公募の出演者による情熱あふれる音楽のバトンリレー！

「アンサンブルホールムラタ」という最高の音空間で体感していただくシリーズです。演奏者の胸の高まりまで共有できる「アンサンブルホールムラタ」で本販 売
期 間

公募によって選ばれた演奏家たちが、憧れの舞台「京都コンサートホール」で思い思いの演奏を聴かせます。情熱あふれる音楽のバトンリレーをぜひ応援してください。

一般

12月19日（土）～2021年1月15日（金）※制限枚数に達した時点で販売終了いたします。
※指定範囲内から、3公演共通座席（マイシート）をお選びいただけます。
※都合により、曲目等内容を変更する場合があります。予めご了承ください。

物の感動を体験ください。

ミハル・カニュカ（チェロ）
ピアノトリオ・プロジェクト

4月12日（月）19:00開演

国際的チェリストによる極上のトリオ

［ピアノ］
伊藤 恵
［ヴァイオリン］
漆原朝子［チェロ］
ミハル・カニュカ［一回券］全席指定
会員先行

田中咲絵（ピアノ）
プーランク: 子象ババールの物語 （朗読: 小玉洋子）

アンサンブルホールムラタ

500円

協力: 北山あおいフェスティバル実行委員会

後援: 村田機械株式会社

2月16日（火）アンサンブルホールムラタ 19:00開演

京都市交響楽団 オーケストラ・ディスカバリー2020

大ホール～こどものためのオーケストラ入門～2020年度テーマは「オーケストラを聴いてみよう！」

2020年度の「オーケストラ・ディスカバリー」
は、「オーケストラを聴いてみよう！」がテーマ。常任指揮者・広上淳一をはじめとする4人のすてきな指揮者とソリストをお迎えして、オーケストラの面白さをクラシック音楽の名曲とナビゲーターのわかりやすいお話でお届けしますので、どうぞ親子そろってお楽しみください！

名曲！それとも名作曲家！
？

3月14日（日）14：00開演

誰もが知っているあの名曲を作ったのはこの人だった！
？
ヒット曲を作ったにも関わらず意外と知られていない偉大で残念な作曲家たち！

12/26
（土）
から発売

公演中止

【全席指定】

北山クラシック倶楽部2020

ロマン・キム 無伴奏ヴァイオリン・リサイタル【公演中止のお知らせ】
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の世界的蔓延により、出演者の来日が難しくなったため、やむなく開催を中止することとしました。開催を楽しみにしてくださったお客様には深くお詫び申し上げます。ご購入いただきましたチケットに関しては、代金の払い戻しをさせて頂きます。詳細はホームページをご覧いただきますよう、宜しくお願い申し上げます。

2月27日（土）（ヴァイオリン/特別客演コンサートマスター）［合唱］
京響コーラス
［ナビゲーター］
ロザン

公演
中止

大ホール 14:00開演【全席自由】

Vol.67「オルガニスト・エトワール“大平健介＆長田真実”」

広上淳一 © 伊藤菜々子

会田莉凡【公演中止のお知らせ】
都合により開催中止といたしました。
公演を楽しみにしてくださっていたお客様には深くお詫び申し上げます。

協賛: オムロン株式会社

会員

5,800円

1月29日（金）ミハル・カニュカ

5月18日（火）19:00開演

名手が魅せるアンサンブルの愉しみ[オーボエ]ハンスイェルク・シェレンベルガー[ヴィオラ]赤坂智子[ピアノ]津田裕也

レフラー: 2つの狂詩曲
シューマン: 民謡風の5つの小品 作品102よりクルークハルト: 葦の歌 作品28 ほか［一回券］全席指定

U25 2,000円

会員先行一般2月6日（土）4,000円

一般発売

会員

3,600円

2月13日（土）ハンスイェルク・シェレンベルガー ©Gerhard Winkler

主催: ヒラサ・オフィス

オリヴァー・シュニーダー・トリオ

オムロン パイプオルガン コンサートシリーズ

指定席〈1階、2階L・R席〉おとな（19歳以上）3,000円、こども（5歳以上18歳以下）
1,500円自由席〈3階すべて、およびポディウム席(舞台後方席)〉
おとな（19歳以上）2,500円、こども（5歳以上18歳以下）
1,000円※年齢はすべて2020年4月2日時点※曲目、出演者等、変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。

6,500円
一般発売

シェレンベルガーと仲間たち

主催: MCSヤング・アーティスツ［指揮］
広上淳一（常任指揮者兼芸術顧問）
［独奏］
会田莉凡

一般

1月22日（金）ベートーヴェン: ピアノ三重奏曲 第5番 ニ長調 作品70-1「幽霊」
シューマン: ピアノ三重奏曲 第3番 ト短調 作品110
ブラームス: ピアノ三重奏曲 第2番 ハ長調 作品87

主催: コジマ・コンサートマネジメント

入場無料

5歳から入場OK！

後援: 京都市教育委員会

一

2/20（土）
2/27（土）
3/6（土）

ジャズ・ピアニスト小曽根真がラフマニノフを初披露。
そしてチャイコフスキー生涯最後の作品「悲愴」。
クラシックの不朽の2大名作を一度に楽しむ。

日（日） 【全席自由】

モーツァルト: ヴァイオリンとヴィオラのための二重奏曲第2番 変ロ長調 K.424
オペラ「魔法の笛」
より抜粋（二重奏に編曲）

協賛: ローム株式会社

Club会員

京都市交響楽団 スプリング・コンサート

アンサンブルホールムラタ 14:00開演

DUO GRANDE〈上敷領藍子（ヴァイオリン）、朴 梨恵（ヴァイオリン＆ヴィオラ）〉

1回券

11

京響友の会

日（日） 【全席指定】［指揮］
広上淳一（京都市交響楽団常任指揮者兼芸術顧問）
［ピアノ］
小曽根 真

エネスコ: ヴァイオリン・ソナタ第3番 作品25 （ピアノ: 北端祥人）

ワーグナー:「ローエングリン」
から「婚礼の合唱」（結婚行進曲）
マスネ: タイスの瞑想曲
ボロディン:
歌劇「イーゴリ公」
から「ダッタン人の踊り」
デュカス: 交響詩「魔法使いの弟子」 ほか

4月

チケット発売大ホール 14:00開演

広上淳一 ©K.Miura［出演／プログラム］
石上真由子（ヴァイオリン）

第4回

京都市交響楽団
主催公演［指揮］
広上淳一（京都市交響楽団常任指揮者兼芸術顧問）［ヴァイオリン］
ダニエル・ホープ
曲目、出演者等が変更になる場合がございます。

ユナイテッド・ユーロブラス・クインテット

小学生 500円

27 28•

広上淳一 © 伊藤菜々子

エヴァルド: 金管五重奏曲第3番 変ニ長調 作品7
ビートルズ・メドレー ほか
学生 2,500円

障がいのある方割引

旋律美と滋味あふれる広上淳一のドヴォルザーク
ヴァイオリンの鬼才ダニエル・ホープ、圧巻のエルガー！

トランペットの巨匠ラインホルト・フリードリッヒ率いる夢のブラス・クインテットが遂に来日！

4,500円シニア（70歳以上）割引

京都市交響楽団 第654回定期演奏会

ユナイテッド・ユーロブラス・クインテット

一般

学生割引

7月13日（火）19:00開演

アンサンブルの極みを追求し続ける新世代のピアノトリオ
ベートーヴェン: ピアノ三重奏曲 第4番 変ロ長調 作品11「街の歌」
メンデルスゾーン: ピアノ三重奏曲 第2番 ハ短調 作品66
ブラームス: ピアノ三重奏曲 第1番 ロ長調 作品8（1891年改訂版）［一回券］全席指定
会員先行

一般

3月20日（土）

主催: 日本アーティスト

4,000円
一般発売

会員

3,600円

3月27日（土）オリヴァー・シュニーダー・トリオ ©Raphael Zubler

4月

23

チケット発売大ホール 19:00開演

京響友の会
Club会員日（金） 【全席指定】

一般

3/6（土）
3/13（土）
3/20（土）京都市交響楽団 第655回定期演奏会〈首席客演指揮者就任披露演奏会〉

就任披露！首席客演指揮者アクセルロッドのブラームス王道プログラムで深まる京響との絆！
2021年度シーズンは首席客演指揮者ジョン・アクセ
ルロッドで開幕します。2020年9月に来日中止となり、首席客演指揮者就任後初の公演となる今回の定期演奏会でお聴かせするのはオール・ブラームス・プログラム。就任を記念する大学祝典序曲、のびやかで明るい交響曲第2番とロマンティックな情感あふれる同第4番にご期待ください！

［指揮］
ジョン・アクセルロッド（京都市交響楽団首席客演指揮者）

ブラームス: 大学祝典序曲 作品80
ブラームス: 交響曲第2番 ニ長調 作品73
ブラームス: 交響曲第4番 ホ短調 作品98
ジョン・アクセルロッド ©Stefano Bottesi

S 5,500円

A 5,000円

協賛: ローム株式会社

開演前（18:30ごろ～）指揮者による（ステージ上）開催「プレトーク」

B 4,000円

C 3,000円

協力: 株式会社ドルチェ楽器

P 2,000円（舞台後方席）

後援: ㈱エフエム京都

6月

16Monthly
Column 京都コンサートホール ロビーコンサートVol.6

アンサンブルホールムラタ 19:00開演

日（水） 【全席自由】

チケット発売1/23（土）

2月27日（土）
１階エントランスホール 公演に寄せてVol. 33

お話＝佐藤 響・チェリスト京都市交響楽団メンバーによるアンサンブル・コンサート

アンサンブル弦伍楼 Vol.2

くるりの岸田繁イチオシ アンサンブル！待望の延期公演！
ロックバンド、くるりのメンバー岸田繁が命名し、京響のメンバーが中心となって結成された弦楽五重奏団「アンサンブル弦伍楼」。2020年に、感染症により中止となった公演を1年越しに開催します。岸田繁が弦伍楼のために書き下ろした初演作品など、聴いたことのない新しい弦楽五重奏をお届けします。ご期待ください！

［ヴィオラ］
金本洋子
［チェロ］
上森祥平
［コントラバス］
出原修司
一般

3,000円会員

2019 年 1 月から半年かけてフランス・パリで研鑽を積み、帰国後いろいろなお仕事のお話をいただいていた時、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが起きました。当初は深く考えていなかったのですが、2 月後半からはどんどん仕事がなくなっていったので「大変なことになるのではないか」と少しずつ覚悟を決めていきました。
実際に演奏会をできなかった期間、僕は意外とポジティブでした。パリで得た体験や課題を思い返して、じっくりとチェロに取り組むことができたと思っ※延期前公演（2020年6月12日）のチケットをお持ちの方は、そのままご入場いただけます。

［ヴァイオリン］
杉江洋子・田淵彩華

44
1ています。しかしそれも最初の 2, 3 ヶ月でしたね。

アンサンブル弦伍楼

タネーエフ: 弦楽五重奏曲第1番ト長調 作品14
ストラヴィンスキー:弦楽四重奏のためのコンチェルティーノ（弦楽五重奏版）
岸田繁／ジュビレーヌ・イデアラ編:
オマージュ・ア・ラ・
くるり No.2
岸田繁: 委嘱作品（初演）

2,700円

そのうちにどこまでが“休み”なのか分からなくなってしまって、1 ヶ月ほど弾くことをやめました。その間、様々な事柄について思案を巡らせました。例
えば「音楽、芸術、文化って何やろう？」、「こんな佐藤 響にたくさん音楽家がいるのに、僕は必要なのかな？」、「コロナが終息した時、何が必要なのかな？」など。根本的なことを考える時間が増えました。
そんな時、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団が取り組んでいる「デジタル・コンサートホール」を観ました。マーラーの《交響曲第 4 番》を室内楽版で取り組んでいたり、奏者の数を減「京響友の会」2021年度会員募集休止のお知らせ

らしてドビュッシーの《牧神の午後の前奏曲》にチャレンジしていたり。彼らは編成を小さくした〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

がオーケストラとしての答えの一つなんだ」と思いました。いまできることをやる。今後の自分の2021年度は、新型コロナウイルス感染症に伴う社会状況を鑑み、「京響友の会」の会員募集を、上で、奏者間のディスタンスをじゅうぶん保って演奏していました。その映像を観て「あぁ、これ活動につながる答えでした。

新規・継続ともに休止いたします。

いま、いろいろな音楽の聴き方がありますが、僕は「ライブ」を大切にしたいと思っています。演奏する場所によっご継続希望の会員様、新規入会希望のお客様には大変申し訳ございませんがご理解のほどよろしくお願いいたします。てできる表現は異なりますし、空間や音響、お客様によっても違ってきます。お客様が「傾聴してくださっている」というなお、2020年度の友の会会員のお客様につきましては、当該年度にご満足いただけるサービスのご提供ができませんでしたので、2021年度には、下記の内容のサービスを適用させていただきます。

空間があって初めて「弾いている」という感触を掴めます。
「空間」を感じたいのです。
京都コンサートホールのロビーコンサートでは、ソーシャルディスタンスを保つためにお客様は 50 名限定になります※2020年度会員の皆様には、詳細を別途ご案内差し上げます。

が、チェロの温かな響きの中で過ごしてもらえる時間を創りたいです。当日は、J.S. バッハの《無伴奏チェロ組曲第 5「京響友の会」
２０２０年度会員へのサービス内容番》、黛敏郎の《BUNRAKU》、そしてソッリマの《ラメンタ定期・特別演奏会等のチケットをご購入の場合、20％引きで先行購入が可能。

チオ》などを演奏します。
「チェロ」が持つ可能性をさらに広げようとした作品をピックアップし今お持ちの2019年度、2020年度発行のドリンクチケットは2022年3月末までお使いになれます。

ました。多彩で特殊な奏法がたくさん出てくるので、それも楽しんでいただければと思います。

練習風景公開などの会員イベント（年数回）に抽選でご招待。
（開催できない場合もございます。）

京都コンサートホール前

京都市内の指定ホテルなどでの優待サービス。

1月

京響の公演情報や京響友の会機関誌「Symphonie」を送付。
京都コンサートホール及びロームシアター京都主催公演のチケットを、一般販売に先駆けて予約・購入可能。

ソリスト: 山﨑祥恩
合奏指導 : 大谷麻由美

洛宝の買取品目

年々躍進をとげる、京都市ジュニアオーケストラ。今年はメンバーからの熱い要望を受け、下野竜也に客演して頂き、ドイツロマン派の作曲家シューマン《交響曲第4番》をメインに、多彩なプログラムをお届けします。ソリストには小林美樹を迎え、ジュニアオケメンバーとの共演による協奏曲も必見！ 古の都、京都から音楽家の新たな息吹をぜひ会場で！

京 都 市 左 京 区 下 鴨 前 萩 町 1 3 １F

［指揮］
下野竜也
［ヴァイオリン］小林美樹 ★
［ヴァイオリン］
山﨑祥恩（京都市ジュニアオーケストラ・メンバー）▲［指導］
京都市交響楽団メンバー
コープランド: 市民のためのファンファーレ
R.シュトラウス: 13管楽器のためのセレナード 変ホ長調 作品7
マスネ: タイスの瞑想曲 ★
サラサーテ: カルメン幻想曲 作品25 ★
J.S.バッハ: ２つのヴァイオリンのための協奏曲 ニ短調 BWV1043 ★▲シューマン: 交響曲第4番 ニ短調 作品120○金・プラチナ・宝石・貴金属 ○ブランド品○時計 ○骨董品 ○お酒 ○切手・古銭 . etc
北山駅Ⓟ有

0120-123-487

植物園

https://www.kyotoconcerthall.org/juniororchestra/16th_interview

京都市交響楽団 © 井上写真事務所 井上嘉和

才能あふれる若き音楽家たちの共演を、共に見届ける。

●資料館

第16回京都市ジュニアオーケストラコンサートでは、初めて団員がソリストとして出演します。
ソリストを務めるヴァイオリンの山﨑祥恩のインタビュー記事を京都市ジュニアオーケストラのホームページに掲載中！ぜひご覧ください。

大ホール 14:00開演【全席自由】

下鴨中通
下下※いずれのサービスをご利用の場合も「2020年度京響友の会」の会員証の提示が「京都市ジュニアオーケストラ ソリストインタビュー」

日（日）

第16回 京都市ジュニアオーケストラコンサート

京都コンサートホールで開催の指定公演のチケットを、会員特別価格で購入可能。
必要です。

31

●マクドナルド

北山通

京響公式YouTubeチャンネル

京 響 チャン ネ ル

下野竜也©Naoya Yamaguchi

小林美樹©Shigeto Imura

ぜひともチャンネル登録いただき、お楽しみください！
「楽団員からのメッセージ」も大人気 !!

※当初の予定より曲目が変更となりました。
一般

山﨑祥恩のインタビュー内容はこちらの QRコードから1,000円

アーカイブ
動画配信！

22歳以下 500円

協賛：京都商工会議所女性会、京都洛東ライオンズクラブ
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会
公益財団法人 ローム ミュージック ファンデーション、公益財団法人 青山音楽財団
後援: 京都市教育委員会

山﨑祥恩

https://www.youtube.com/channel/UCD6MadSKKxnboV1GQxeuSaQ/

京都コンサートホール×京都の伝統的工芸品コラボグッズ発売！

京都コンサートホール開館25周年記念特別サイトのご案内

京都コンサートホール開館25周年を記念して、京都の若手の伝統的工芸品作家とのコラボグッズを発売。
楽しかったコンサートの思い出にも、京都土産にも！ ひとつひとつ作
家さんによるハンドメイドで数量限定品です。

京扇子 米原康人（箔押し加工）

この度、開館 25 周年を記念して、公式ホームページ内に特別サイトをオープンしました。
￥6,000（税込）

清水焼 今村祐華 ・マグカップ ￥3,850（税込）
・湯呑み￥3,300（税込）

25 年前も、現在（いま）も、そしてこれからも、京都コンサートホールは皆様の「クラシック音楽の殿堂」であり続けます。ぜひご覧ください。

・豆皿 ￥2,200（税込）
・小皿 ￥2,750（税込）

https://www.kyotoconcerthall.org/25th

京都コンサートホール貸館利用のご案内

京響を未来に繋ぐ＆新チャレンジ支援プロジェクト＃Crowdfunding～皆様と共に響き合う京都市交響楽団～

THE KYOTO

京都コンサートホールで演奏会をしてみませんか大ホール

京響クラウドファンディング

京都市交響楽団は新型コロナウイルス感染症の影響を受けて，多くの自主公演（定期演奏会，オーケストラ・ディスカバリーなど）や依頼公演が中止となっており収入が大幅に減少しております。
今後の演奏活動が少しでも安定的に行えるよう、この度クラウドファンディングにより皆様から広く支援をお願いすることにいたしました。
今回のクラウドファンディングでは、ご支援いただきました金額に応じて様々な返礼品をご用意しております。多くの皆様のご支援をお願いいたします。

アンサンブルホールムラタ

フルオーケストラや室内楽、ピアノ発表会から合唱、吹奏楽までプロ・アマチュア問わず、音楽専用ホールならではの最適な条件で演奏をたのしむことができます。貸館の受付は18箇月前の初日から受付しています。はじめてのご利用の方にも専門スタッフがサポートいたしますので、お気軽にお問合せください。
お問合せ

tel 075-711-2980（9:00～17:00）©Tatsuo Sasaki

第1・3月曜日休館（休日の場合は翌平日）

チケットのご購入について

https://the-kyoto.en-jine.com/projects/kyoto-symphony

京都コンサートホール 交通のご案内
市営地下鉄烏丸線
北山駅下車※主催公演以外は、チケットの取扱いがない場合もございます。

オンラインチケット 24時間購入可

出口❸

陶板名画の庭

N
道街
茂加

WEB

※要事前登録（無料）、詳しくは京都コンサートホールのWEBサイトから「チケット購入のみなさまへ」「オンラインチケット購入」をご覧ください。

北山駅

北山通

京都府立大学北泉通（窓口・電話とも10:00～17:00／第1・3月曜日休※祝日の場合は翌平日）
北大路バスターミナル

ロームシアター京都チケットカウンター

間違い電話が多くなっております。電話番号をお確かめのうえ
おかけ間違いのないようお願いいたします。
電話予約後1週間以内にお支払いください。窓口、郵便振替、または、お近くのセブン-イレブンでのお支払いを、予約時にお選びいただきます。
手数料等の詳細は、お問合せください。
前売チケットは、京都コンサートホール、ロームシアター京都とも取扱い
座席は同じです。どちらでもご予約、お受取りができます。

〈発行者〉

公益財団法人 京都市音楽芸術文化振興財団

京都コンサートホール※エレベータご利用の場合は❸番出口

北大路駅

川白

北通

水疎

洛北高校

北大路通

075-746-3201（窓口・電話とも10:00～19:00／年中無休※臨時休館日を除く）❶❸番出口より徒歩5分

下鴨本通

京都府立
京都学・歴彩館

下鴨中通075-711-3231

京都ノートルダム女子大学

京都府立植物園
川茂賀

地下鉄烏丸線

京都コンサートホール チケットカウンター❶出口

JRで大阪駅から新快速で京都駅約29分。京都
駅で地下鉄烏丸線に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約15分。
淀屋橋駅から特急で丹波橋駅約41分。丹京阪で 波橋駅で近鉄に乗り換え、竹田駅で地下鉄烏丸線に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約24分。(丹波橋駅から直通電車もあります)

駐車場

大阪梅田駅から特急で烏丸駅約41分。

阪急で 烏丸駅で地下鉄烏丸線（四条駅）に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約11分。

大和西大寺駅から急行で竹田駅約33分。

近鉄で 竹田駅で地下鉄烏丸線に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約21分。
（ 京都駅での乗り換えも可能です）

8:30～23:00〈約100台収容可能〉 30分ごとに250円。
どなた様でもご利用いただけます。
※駐車台数に限りがございますので、お越しの際は、公共交通機関をご利用ください。

〒606-0823 京都市左京区下鴨半木町1-26
TEL：075-711-2980 FAX：075-711-2955
https://www.kyotoconcerthall.org

無料（1回30分）
利用時間: 9:00～22:00※駐車場料金は別途（30分ごとに250円）必要です。

2021年2月号 — No.217 —

発行日／令和3年（2021年）
1月1日*令和2年12月14日現在