N
e
w
s
l
e
t
t
e
rfromSoftwareE
n
g
i
n
e
e
r
sA
s
s
o
c
i
a
t
i
o
n
山川ber

1
0
1
9
8
8

目次
編集長から

藤野晃延

1

メインフレーム・ユーザからみた MMLへの期待

佐藤千明

3
4
6
1
1
1
2
1
4
1
8
1
9
22
22
2
4
26
3
2

ソフトウェア開発と，思考のプロセス

岡田正志

CODASYL型DBMSのユーティリティに関する一考察
フ。ロジェクト管理についての天の邪鬼的雑感

針谷明

SEAMAll..環境分科会特集号の予告

田中慎一郎

片山禎昭

Y
e
tAno
t
h
e
rE
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
s

青島茂

SEAの活動にパソコン通信を活用しよう

久保宏志

さようなら戦艦，さようなら英雄

白井義美

私の独断 5 つ武田知久

お尋ねします若きプログラマのアメリカ留学事情
秋から冬への忙しかった日々
平成元年・会員の声

野村敏次
新森昭宏

岸田孝一

ソフトウェア技術者協会 (SEA) は，ソフトウェア・エンジニアの，ソフトウェア・エンジニアによる，ソフトウェア ・ エンジニ
アのための団体であり，これまでに日本になかった新しいタイプのプロフェッショナル・ソサイエティたることを目指して，

1985

年 12 月 20 日に設立されました.

現在のソフトウェア技術が抱える愚大の課題は.ソフトウェア・エンジニアリング研究の最前線(ステイト・オブ・アート)と，その実践状況(ステイト-オプ・プラクティス)との聞に横たわる大きなギャップを埋めることだといわれています.ソフトウェア技術の特
徴は，他の工学諸分野の技術にくらべて属人性がきわめて強い点にあります.したがって，そうしたテクノロジー・トランスファの成否の鍵は，研究者や技術者が.既存の社会組織の壁を越えて，相互の交涜を効果的に行うためのメカニズムが確立できるか否かにかかっています. SEA は，ソフトウェア・ハウス，計算センタ.システム・ハウス.コンビュータ・メーカ，一般ユーザ，大学.研究所など，さまざまな磁場で働く人々が，技術的・人間的交涜を行うための自由な<場>であることをを目指しています.
SEA の具体的な活動としては.特定のテーマに関する研究分科会 (S 1G) や地方支部の運営，月刊機関誌 (SEAMA 1L) の発行，各種のセミナー，ワークショップ，シンポジウムなどのイベントの開催，既存の学会や業界団体の活動への協力，また，さなざ
まな国際交涜の促進等があげられます.

なお SEA は，個人参加を原則とする専門家団体て，す.その運営は，つねに中立かつ技術オリエンテッドな視点に立って行われ，特定の企業や組織あるいは業界の利益を代表することはありません.

代表幹事:

岸田孝一

常任幹事:

白井義美久保宏志熊谷章佐藤千明藤野晃延松原友夫吉村鉄太郎

幹事:

青島茂稲田博岡田正志落水治一郎片山禎昭川北秀夫杉田義明鈴木弘武田知久田中僕一郎長井剛

一郎中園順三中野秀男西尾出野村敏次野村行憲針谷明深瀬弘恭藤本司郎村井進盛田政敏
会計監事:

辻淳二吉村成弘

常任委員長:

臼井義美(技術研究)

久保宏志(企画総務)

藤野晃延(会誌編集)

杉田義明(セミナー・ワークショップ)分科会世話人環境分科会 (SIGENV): 問中慎一郎渡過程一
管理分科会 (SIGMAN):相沢圭一

jll 北秀夫芝原雄二野々下幸治

教育分科会 (SIGEDU):大浦洋一杉田義明中国順三
再利用分科会 (SIGREUSE) :青島茂阿倍正平村井進
ネットワーク分科会 (SIGNE司 :青 島茂野中哲
法的保護分科会 (SIGSPL):能登末之CAI 分科会 (SIGCAI) : 大木幹雄寺嶋裕一中谷多哉子中西昌武
ドキュメント分科会 (SIGDOC): 田中僕一郎
支部世話人

野辺良一

関西支部:臼井義美盛田政敏

横浜支部:熊谷章林香藤野晃延松下和隆
長野支部:小林貞幸佐藤千明細野広水
名古屋支部:岩田康鈴木智西村亨
九州支部:植村正伸小田七生旗本良子平尾一浩松本初美中島泰彦能見巧後藤芳美

SEAMAIL 編集グループ:大概亮人岸田孝一佐原伸芝原雄二関崎邦夫田中慎一郎長井修治野辺良一藤野晃延
渡漫雄一

SEAMAIL Vol. 3 , No. 10

1989 年 1 月 31 日発行

編集人岸田孝一
発行人

ソフトウェア技術者笛会 (SEA)〒 102

東京都千代田区隼町 2-12

印刷所サンビルト印刷株式会社
定価

干 162
500 円

藤和半蔵門コープピル 505
東京都新宿区築地町 8 番地

SeamaUVo1. 3 , No.10

MessagefromE
d
i
t
o
r

編集長から
藤野晃延
富士ゼロックス情報システム

え毎度お馴染みの言い訳から始めさせて頂きます .

は 10 日から 20 日ごろに開かれ.

(1)

宜しくお付き合い下さいますようお願い致します .
今期の SEAMAI し編集長を仰せっかつてから早くもわっているとか.

10 カ月が過ぎよ う としていますが，なあーんとその聞に(2)

長 J でございます . まったく何とお詫び申し上げればよいかも.

27 日には発送できそうだとかいった)

まだ 3 冊(! )しか出すことができないでいる「ダメ編集のか，会員の方々には誠に申し訳なく思っております .

今月号の状況と発送予定の確認(いま印刷にま次号の原稿収集状況と発行スケジュール調整(
前回の編集会議で割り振った原稿収集の状況確認と，その集まり具合いから次号の内容変更をしたり.そしう ち 2 回はワークショップの報告でお茶を濁していれに伴う発行スケジュールの調整など)

ますか ら ，実質的には何もできていないのと閉じです.困(3)•

次々号の構成の検討(次々号の構成の検討をします . 必要な原稿は各編集委員が責任を持って集めっ たモンダ ッ !

この『鉛便シンドローム 」 から何とか脱出しなければい
けないのですが ， いわゆる 「 本業 J

るよう.人に書かせられなかったら自分で書くということで，担当が割り振られます)r 私用 J とも，メチャ忙しくて.編集長としての仕事どころか，送られてくる Sといったことが行われていました.

EAMAI しにさえチャント目を通せないでいる有様なの

です .

.

会議には，ボランティアである編集委員が，だいたい 5
人から 10 人くらい集まります.

SEAMAIL1 刊は約

まあ，毎号会員の皆さんに原稿執筆のお願いはしており，

32 ページですから.ワークショ ッ プや SIG の案内を除もちろん.その集まり具合いは決して芳しいとはいえませいて，編集委員 1 人当り約 3~6 ページ分の原稿を集める

んが，まずそのフォローが編集局サイドできちんとできてことになります.記事にすると 1 っか 2 つを受け持つこといません.というか.編集委員の集まりさえ開けていないになりますし文字数にすると約 4.

のです .

0 字を，誰かに書かせるか，あるいは最悪.自分自身で書

SEA の事務局が移転して，東京でも有数の高級住宅街に居を構え.確かに交通の便はずっとよくなったの

000~10.

00

かなければなりません.

ですが，スペースが以前にくらべて 1 / 3 くらいになって会員の声ですとか，ボランティアによるセミナのテープ

しまいましたもしあなたがまだ一度も SEA の事務局を見起こし報告が，原稿として織っているときは編集委員の負ていないのでしたら.ぜひ一度，遊びに行くことをお奨め

担もかなり軽くて済みます.でもそのようなことは本当にします ， 事務局の中島さんが優しく迎えてくれるでしょう.

滅多になく，テープ起こしさえ.委員が自らやらなければ

bu t. 長居は禁物.事務局はメチャ忙しいのだっ!

ならないのが現実でした.それでも月一回，事務局に 10

ワンス ・ アポン ・ ナ-タイム，事務局が高円寺にあった人前後の編集委員が集まることができましたから.相互に頃は，月に一度，必ず編集会議が事務所で開かれていまし「プレッシャ」をかけあいながら.何とか 2 カ月遅れ程度たで各々の担当を果すことができていたわけです.

しかし移転してからは事務所内に 5 人以上の人聞が同時に存在することは . 02 不足を招き危険( !?)なため.

会議は，通常夜の 7 時くらいから 9 時，場合によっては自然に開かれなくなってしまったのです(また.言い訳に10 時近くにまで及びます . 以前の事務所ですと，雑魚寝なってしまったけ .

をすれば何人かは泊まることもできましたので，会議の後，ここで.かつて編集会議がどのように行われていたかを

そのまま泊り込んで原稿の編集やら.自分の担当分の記事

SEAMA1しを月末，あるいは翌月を書くことなどもできたのです.まあ早い話が締切間近のの頭に出すため(つまり翌月の SIG などの活動スケジュ

新聞社，あるいは雑誌の出版社のような光景が，そこに忽ールをタイムリに知らせるという配慮から) .通常 . 会議

然と現れていたわけであります . それを許す環境(=スペ

説明しましょう . •‑1‑SeamaDVol.3 , N
o
.
1
0

M
e
s
s
a
g
ef
r
o
mE
d
i
t
o
r

ース)があったということです.普の事務所が実はすごく

SEAMAIL は SEA の会誌ですから，そこには技術大きかったンだなあ.と今更ながら思わずにはいられませ的なテーマと，ミニコミ誌的な情報交換と，会員相互の親ん.

睦のための部分とが必要だと思います.せっかく同じ「ソ今の事務所では残念ながら，以前のような編集形態を継フトウェア」の世界にいるのですから，そんなに硬くなく続していくことは量産しいように思います.となると外に場ても技術的なテーマは毎号欲しいところです.この辺のバ所を見つけなければなりません.たとえば機械振興会館のランスを保って行こうとすると.本当に原稿に「飢え」て会議室などを借りて行うことになるでしょう.以前の会議

しまうのが現実なのです.書けそうな人を見つけ，拝み倒が編集についての打ち合せだけではなく，原稿執筆や推蔽してやっと書くことを承知させる，そして書き上がってく等の実作業をも含んでいたことは既に述べたとおりです.

るまでは何度か催促の電話を入れるこれをあんまり続ける

しかし時間の限られた貸し会議室では，もうそのような悠と人に嫌われちゃうよね} .
そんなわけですから，編集委員を鬼のように患っている

長なことはやっていられないでしょう.
たぶん，会議そのものは .SEAMAIL 発行に向けての，人も会員の中にはいるのじゃないかしらん?} .いずれに本当に必要な打ち合せ作業しか行えなくなるでしょう.実しても，皆さんの周りに何か書いてもよいつ，という奇特作業は完全に各々の委員に分散して(つまり持って帰ってな方がいらっしゃいましたら御一報ください，憎まれ役はもらって} .やってもらうことになると思います.

馴れていますので.

編集長をバトンタッチしてもらってから，まだ一度も編

もう 1 つの問題は，印刷に廻す最終原稿を作ることです .

集委員に対する集合をかけていないのに，余り前向きとは

これは今まで原稿入力作業に一番手聞がかかっていました.

いえない諸になってきてしまっているようで，ちょっと気ファクシミリや郵送などで送られてきた紙の原稿は.

がひけるのですが，要するに以前の「手作り」的な雰囲気

マシンに入れられます.編集と推蔽の作業をするためにでがボランティアの連帯!惑を醸し出し，編集委員に対する S

す.また見栄えをよくするためにし BP で出力していましEAMAIL 発行への強い動機付けとなっていたように思た.ここまでの作業が結構大変なんですよねえ，うのです.それが今のような状況になってしまっている，ですから最近は某 MS-DOS. あるいは某一太郎文書で

1 つの大きなファクターではないかと思います.

送ってもらうようにしています.これだとし BP 出力すれ

‑
!
!
.
.

グチっぽい話はこのくらいにして，今後の再建についてばそのままカメラ-レディとして使えますし，これまでのの見通しについて語りましょう .SEAMAIL 発行に付

再入力の作業からはとにかく解放されるので大助かりです.

随する作業のうち，大物は 2 つです.

そうでなければワープロ打ち出しのものでしたら，印刷す(l)

原稿を集める /書かせる /書く .

(2) 印刷に廻せるよう編集する(原稿をカメラ ・ レデ
ィに仕上げる作業}

まあこのほかにも約1.

.

るとちょっと見にくくなることもありますが，一応そのま

まカメラ・レディとして使えますので.そのようにして送ってくださると感激です.

500 部の SEAMAIL を封このように分散して編集作業をするには，パソコンかワ

筒にいれ，宛名ラベルを貼り，郵便局に持って行く(ダンープロが不可欠です.自由になるマシ ンを持っていて，自ボール箱数コ! }と，それはそれで結構大変な作業もあっ由になる時間がチヨットあって，そして人のためにチヨッたりするわけてすが，これはもうボランティアによる作業

ト役立つのも悪くないな，と思っている，アッナッタッ!

の範囲を越え始めてきていますから，遅かれ早かれ外部に依託するようになると思います.

このうち(l)については折りある毎に会員の皆さんにそうです，これを読んでいるあなたですよっ.ぜひ，
この編修委員として名乗りを挙げてください，お願いしま~す.

お願いをし，また多くの方に実際に原稿をお寄せ頂いています.しかし圧倒的に足りないんですよねえ.これが.とにかく在庫がない.だから何かまとまったテーマで出したいなぁと思うと，ほとんどいつも誰か(複数)に頼んで書き下ろしてもらうしかない.あるいは自分で書くしかないわけです.

‑2‑

SeamaUVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

メインフレ ーム・ユーザから みた MMLへの期待
一一一一 多段階垂直分散 DB の構築にむけて
佐藤千明(槻長野県協同電算
1.はじめに
第 4回開発環境ワークショァプ@神戸に於てマイクロ J インフレー

ム・リンクが一 つのセッションとして取り上げられ、汎用機 ユー ザ側
からのワークステ ー ション(のユーザ・インタフェイス)に寄せる期待論と、ワークステーション ・ユーザの汎用機見放し諭がバトルした.
MMLの命名は日経某雑誌が起源と推察されるが、そこには汎用俄

を中核に据えた垂直分散 ネットワーク的意味合いがあり、汎用機も 一

つの端末俄であるという観点に立つ水平分散指向の人遣にとっては不本意なセッション名であったようだ .
大 ~H凡用後上にはデータベースが携築されオンラインが稼働しているという現実があるため、ピットマップの世界に憧れつつも 80*25文
字の 病 める世界で悪戦苦闘しているのが汎用機環境の実態であろう.

この汎用俵環境を改善するにはソフトウエアに対する哲学・信念とそれを支援するハ ード ウエアが必要であり、そのためにはワ ー クステ ー .

技術的、経済的、政治的にいろいろある眼底.

ション環境の技術的成果を汎用後環境にも反映させる必要がある.

@業務によっては Homogeneo田なソフトウ エ ア体系を取句入れというわけで、肯定の立場から MML への期待を、ワ ー クショップ

たいが、では必ずしも明確でなかった f 実行環境としての MML と開発環境とコ スト的にみて端末機を業務毎別機種で導入しきれな

い.果たしてクラスタ部分で何処まで対応できるか.

しての MML J に分けて考えてみたい.

@各業務データベ ー スをどこに分散配置したら使い易いか.

2. 実行環境としての MML@開発言箆は可能な限り起高水準言語を使いたいが、そのために(1) 背景諸末機種が制約されては困る .

経済性ー操作性負荷分散の追求、および部門固有処理と全体処理@異機種間接続が上位レベルでどこまで実用化されるか.

との有線的連携を目的とする .
デ ー タベ ー スを管理する汎用機と、それにアクセスするユ ー ザの3. 開発環境としての MML

手元に コ スト ・ パフォーマンスと操作性のよいコンピュ ー タ(1)背景(PC ，WS) があれ ば 箆だ っ てそれらをリンクしたくなるでしょう.

紙と鉛筆による設計と TSS端末でのコ ー デイングによるソフト
ウエア開発から、端末機での芭面 .佼票ファイ Jレ校計、チャ ー ト.

(2) 結合レベル(参考 ・ 1987.2. 1 6号 日 経コンピュ ー タ)

エディタによるプログラミング、ビジュ 7Jレなテスト等のソフ

0端末エミュレ ー ションーこれは MML とはいえない@ファイ Jレ転送ー資源の共有、時間の短縮、デ ー タ活用

トウエア開発へ 、 更には CASE ツールに代表される上流のシステ@形式変換付きファイル転送 υ 向上

ム段百十工程の機彼化へと進行する.そのためには従来の TSS端末@プログラム間通信 ー マイクロ側プログラムからのホストデータ

機では操作性が悪いので、ビジュアルな開発環境を可能にする
EWSが必要となる.

ベースへのアクセス、およびホスト側プログラムからの 7 イク ロ

データベ ー スへのアクセス .マ イクロ由11 プログラムとホスト側プ(2) つながったとしたらどう使うか

ログラムとのプロセス間通信ができれば MML は完成.

現状ではホストと WS間のプ ロセ ス間通信はごく限られた状況でしかできないが、今後に期待するとしたら(3) 分散 DB構築筏術

残念ながら今の汎用後では、水平にしろ垂直にしろ分散 DB シス。ホストを SWDB .M/C として位置づけ SIW資産管理を行いつつテムの緯築はとても大がか句で高度な筏術を必要とする.一方 、O ロ ー カル処理もホスト処理も同 ー のユ ー ザ・インタフェ ー スでUNI X の NFS、 MAPPER、

統 一し、上 流工程 liWS での処理を中心にしてタンデム等 Homogeneous なソフト

0 ホストでは、プログラム自動生成、結合テスト等の下流処理.

ウェア体系とデータベーユをもっ コ ンピュータ群であれば分散

DB は比較的棋築しやすい. 4GL、 RDB 同志の MML も面白そう.

ワ(4)Heterogeneo田なコンピュ ー タ苦手をどうやってつなぐか① OSI等の標準化作業に期待したいが時間がかかりそう.

ク@ホスト コ ンピュ ー タとは逮うメ ー カ ー の諸末機を導入した場合

ス

比較的使い勝手のいい (1) メ ー カ ー 製 MM L ソフトが使えない.

ア@各 メ ー カ ー がアプリケーシヨン・アーキテクチャを発表したこ
ユノとは一歩前進ではあるが所詮メ ー カ ー 内に限った世界であり、真ヨに ユー ザ ー のためになる標準化はまだまだ先のこと。企業戦略とンしての差別化と言 っ てしまえばそれまでのことだが、何時、 10年前

ホのネットワ ー クア ー キテクチャと似ていませんか.

ス(5)私の抱いている MMU韓想とその UHAト

3年後を稼働目標に県下系統組簸の 4段階垂直分散ネットワーク ・システムをデザイン中です.接続される機器は設計

各種定義体{画面.枝葉，DB ，Mod凶e)

プログラ
ミンク.

単体
テスト

結合
テスト

sw
DB

構文 E di旬 r ，Chart.Edi旬r ，ソ ー ス生成
動的アニメ ー 夕、インタプリタ

DBID C付き実行環境
仕機，部品 ，DD ， プログラム，管理情報

0槍造化手法等分析設計方法論の確立@農協別分散コンピュ-~数 10 台{特に物流オンライン)

0 ホストメーカの接競技術協力と WSの更なるコストダウン@店舗別クラスタ格成端末機歓 100台 (UNIX?)0新しい環境を吸収しようとする技術者の意絵と経営者の理解<1l ATM や LAN接続された業務端末数 1000 台 (DOS，O Sl2，UNIX?)PAD をかましての自営パ

各種 Diagra mmerCDFD ， CFD ，ERD)(3) 実現への課題①業務別ホストコンピュ ー タ主主台(信用・共済、物流、情報等)

当扶ネットワークが必要になるが、

分析

4

おわりに
楽しい環境ー自由な雰囲気

ケット絹を基本とする.右にその概念図と銀題を示す.

‑
3‑

SeamaHVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

ソフトウェア開発と思考のプロセス
匝司 E日

工E 乏生三日本電気ソフトウェア株式会社

00 となる。開発作業にはいってしまえば、多くの場合、プ

基旦金主

ロジェクトは順調に進むという仮定のもとに計画される。

ソフトウェア開発において開発プロセスやプロダクトの標準化および生産性向上技法などの研究が進められている作業には過去の遺産の手直しも多〈、新しい技法や考え方が、人間の思考に基づいての作業が中心となるこの分野で、はとり入れにくい。

これらの研究を実用化させるためには、現状の開発プロセ

このように考えてくると、ソフトウ孟アの作り方を本質

スを地道に分析して、作業を進めるにあたっての思考過程的に変えることはきわめて困難といえる。逆にいえば、ソや作業内容のポイントとなるところを抽出し、研究に反映

フトウェア工学に関する内容はなかなか陳腐化しない。そさせることが必要である。ここでは、ソフトウェア開発にのおかげで、ありがたいことに、私の訳出した「ソフトウおける問題点のいくつかを述べ、それを解決するために何ェアエンジニアリング序説J や「ソフトウェア技術レビュ

をすればよいかについて議論する。

ーハンドプック」などの本は内容が古くなることもなく、

宜呈

今後とも第一線の教科書として活用され続けるであろう。

ソフトウェア開発の環境は 1 0 年前と比べるとおおいに管源対象はいつも不涜日月進歩した。たとえば、パッチによる E DP 出力をながめてソフトウェア開発の 管理も、これまた難しい 。プロジェ

次に流れるジョプを待つなどということはなくなった。ワ

クトが計画通りすすんでいるという“判定"はいつも不安

ークステーションやネットワーク環境はあたりまえとなり、である。工程的に計画と一致しているとしても、作業内容

プログラミング言語も進化した。ところが、それにもかかやプロダクトが適切だということを確信をもって管理者はわらず、開発作業に対するイメージは、いえるだろうか。ソフトウェアが人の創造物である以上、

1 0 年、

15 年前と何も変わっていないと 感 じる人が多い。結局、重要な開ある程度、信頼関係のうえにものを判断せざるを得ない。

発のプロセスには大きな変化が起きておらず、人間が介在管理の難しさはここにある。ソフトウェア開発のプロセス

しなければならないことによると恩われる。いや、むしろ、は抽象的な要求を具体的な命令の列に情報変換する過程でこのプロセスが明確になっておらず、プロセスをどう定めあるが、その聞に情報がゆがめられたり 、捨てられたりすてよいかというきわめて本質的な段階で苦労しているのでることのないようにしなければならない。これを把握できはないだろうか。プロセスが明確でなければ「標準化」はるようにするためにも、開発プロセスについての研究が必

形式的となり、啓蒙 的な効果はあっても解決にはならない。

要となる。

多くの開発支援ツールが作られてきたにもかかわらず普及

県老と作業プロセスの情報務積に苦労しなければならないのも、ソフトウェア工学が最近研究を進めるにあたっても、まず、現状で実施されていあまり注目を浴びなくなっているのも、問題の原点がここる作業を正確に分析しなければ先へは進めない。ソフトウにあるような気がする。

ェア作りでは、上流工程ほど人間の思考や判断に左右され進化せぬソフト開発

る。この決定要因は各々の人のパックグラウンドを含め非常に多様である。そこで、ソフトウェアは人間の「中途半端」な創造物といえる。

r- を前提として、~のように

中途 半端ゆ えに大変な荷物を背負うことになっている。す考えて、~を目的として、~を実路した」という情報を詳

なわち、開発作業自体は従来からの慣習によって進められ、細に蓄積する必要がある。すなわち、背景と課題、分析方ドキュメントも形式については統ーされることが多いが、法と思考過程、目標・目的、そして活動〈作業)について

具体的作業やドキュメントの中身はきわめて 自由であり、の詳細な記述である。記述は詳細であるほどよいが、できそれが正しいことを検証することは難しい。唯一のチェッ

るだけ形式化しているほうがノウハウとして蓄積しやすい。

ク法はレビューであるが、完全さと工数や期限とのトレー

そして、システム全体から各作業単位に対して次々に詳細

ドオフというジレンマになやまされる。それにレビューア

化されねばならない。もちろん、このレベルでは

if

も人間であるから 100% ということはありえない。また、

then 形式のルールでは記述しきれない(すなわち、浅仕様決定にあたっても、代答案を十分に検討するというこい知識ではない)ので、とりあえずは項目別に自 然言語でとはきわめて少ない。まず、多〈の場合、時間的余俗と予書くしかない。このようにして、どろくさい作業も含めて算的余裕が与えられない。それに、「物〈ハード) J にな

すべての活動を洗い出す必要がある。

らないものに金を払う習慣がこれまでなかった。やっとソ暗玖のろちに使っている浴存的知 書官

フトウェア(プログラムという“物" )に金を出すように記述にあたって、 2 毘類の知識との関連が明記されていなったが、調査やコンサルテーションとなるとまずしぷい

なければならない。一つは開発対象となる領域に関する知‑4‑SeamaUVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

識であり、一つはソフトウェア開発(ソフト工学〉に関す伎であり、知殺を他出するための分析を詳細に行わなけれる知官官である。ソフトウェア開発とそれに用いる知機とのばならない。たとえば、モジュールの分害IJ情造の正当性関係を図 l に示す。左側は現状で一般にソフトがどのよう(分割したものに対して工学的に批判することではない)に作られているかを示している。各ボックスの変換時に知などのような経験的あるいは直感的要素の強いものに対し識やノウハウが使われるが、特に仕様から機能構造、さらては、そこに用いられた判断の背景、情報、基準を明確ににプログラム構造へと変換するときに、過去の経験やノウしなければならない。いずれにせよ、知識については肢をハウが活用される。この部分は知識として意識していない

おちつけて分析せねばならない。

ことが多い。変換の作業(活動)に際しては、作業者の知fをわなくてもよいツール:llや経験をもとに、しなければならないことは何かから考

ここで開発支援ツールについても触れておこう。現在実えをスタートさせ、実際の作業を決めるための分析を行う。

用レベルで使われたり開発されたりしている多〈のツール

残念ながら、この部分が級も明確にしにくい。

は、ソフトの作り方を基本的にかえるものではない。いわば側面から支媛するものであり、ツールをßl!わなくても、
とにかくソフトは作れる。この使わなくても作れるところに問題がある。興味のある人はどんどん自分でツール化して使っていくが、そうでない人もいる。また、ハッカー的に使ったツールはメンテナンスで問題を起こす。一般の多くのツールは徹底的な省力化につながるものではなく、その使い方を習得するという付加作業も発生することになるので、普及はなかなか難しい。 UNIX の普及は確かに光を与えてはくれたが、それはプログラミングの作業に対するものであり、開発工程全体へのインパクトはまだまだ少ない。
免つのアプローチ

人間の思考や作業を明確にし、それをツールでサポート
して、新しいソフトウェア開発パラダイムを作り出すことは重要な研究テーマである。ここでは 2 つのアプローテを紹介する。一つは我々のところで実験しているもので、領滋知r.&や開発知訟を分析して知識ベース化するとともに、要求仕様をできるだけ正確に定義できるようなしかけを提供し、ワークステーシ a ン上でシミレーションや仕傑のウォークスルーをすることによって、さらに確実なものにしようとする試みである。そして最終的には実行プログラム
図lの半自動生成を狙っている。ここでのポイントは知識の獲

ソフトウ=ア開発の思考過程

得と知識と人間の思考過程との関係の明確化にあるが、さ傾i或と開発に関する知 書官らに、それをルールやフレームなどでいかに記述していく

ソフトウェアの仕機決定時の失敗は後に大きな影響を与かという点にも課題がある。

える。システム化時に問題点を網羅したと思っていても思もう一つは、形式的なプロセス記述の実行、いわゆるプ

わぬ怒し穴で致命的になることがある。仕様決定レベルでロセス・プログラミングである。ソフトウェア開発の手順は多分に戦略的要素もあり、傾滋に関する情報を知識としをフォーマルなプログラムとして表現しておけば、作業をて記述することはま症しい。それに、実際には作ってみない

正確に遂行でき、モニタリングも可能になる。このアプロ

とわからない面もあり、シミュレーシ a ンをして確かめる

ーチでのポイントはプロセスの抽出と明確化である。支媛というプロセスが有効となる。しかし、シミュレーシ g ン

環境はでき τ も、現場の作業がプロセス記述として形成化をおこなおうとすると、そのための記述は複雑となり、通できなければ意味はない。

常のプログラミング言語と同程度になることさえある。シ

主主立ζ

ステム開発のポイントとなる領滋知識とは何かということ

この 2 つのアプローチはともに解決しなければならないになるとさらに難しい。知識から処理抜けの項目をみつけ課題は多いが、新しい方向づけの第一歩としての意義は非出したりする診断はできても、知識を用いてものを創り出

常に大きい。しかし、一方で、す手助けをするとなるとたちまち墜にぶつかってしまう。

りの部分は過去の遺産の流用・変更・追加で対処している"

結局はいくつかのパターンをもってそれを呼び出してカスという現実もある。とにかく、いろいろなアプローチに対トマイズするのが現実的となる。開発の知裁についても同して地道に根気よくとり組んでいくことが肝要であろう。

‑
5‑“ソフトウェア開発のかな

S
e
a
m
a
l
lVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

CODASYL 型 DBMS のユーティリティに関する 一 考察
(株:)山一コンピュータ・センター

針谷明

1
.

はじめに

CODASYL タイプの DBMS を利用する立場からみて、ユーティリティに関して気付いた
事を思いつくままに述べてみる。ただし、テーマを絞る理 由 からデータディクショナリ/デ ィレクトリ関連については除くことにした。

DBMS ユーテイリティに閲する分類は初期設定、運用、障害対策、管理などいろいろ考えられるが思いつくままに述べる主旨から、今回はデータベ ー スの管理 ・ 分析、保全・維持するための ユーテ イ リテ ィと、デ ー タベ ー スの初期作成および再編成 .再構成するための ユーテ ィリティとに大別する。

2. データベース管理ユーティリテイ
2.
1

リカノ く リービフォア・ルック / アフター・ルックなどをジャ ー ナルとして収集し異常時にはその内容からクイック・リカバリ ー や ロン グ ・リカバリーを行うユーティリティや、エリアのダンプア
ウト/ロ ード などのユ ー テイリテイである。

ロング・リカバリーはエリアの選択や時間の選択もできる必要がある。また、エリア単位
かシステム全体でピフォア・ルック/アフタ ー・ ルックの採取を中止したり再開したりする機能も有効である。
例えば図 1 のように夜間とかある一定時間帯で大量にデータベー スを更新し、 しかも処理時間を重要視するパッチ処理のみ実行するような運用の場合は、該当エリアの内容をテープ
へダンプアウトしそれをリカバリ一ポイントにしてビフォア・ルック/アフター・ルックの t采取を中止する 。 トラブルがあった場合はこの時点に戻して再処理することを前提にパ ッ チ
処理を行い、処理終了後ピフォア・ルック/アフタ ー・ ルックの採取を開始するというようにダイナミックにコント ロール できる機能が有効の場合がある。
ただしデ ー タベ ー ス管理者ヤ運用システムが確立していることが条件である。

リアルタイム処理&パッチ処理NL .B/L採取

一一一炉 I~ノ f ッチ処理

砂 I~一一ーリ アルタイム処理

‘一一一

一一一砂
データベ ー ス

フ ィジ カルデ ー タベ ー ス

ロフイ山
ダンプアウト
一 図 1-‑
6‑

ダンプアウトロ

NL . B/L採取

SeamaﾟVol.3 , N
o
.
1
0

E
s
s
a
y
s

2
.
2 スキーマ及びエリアのアップ/ダウン
データーベースの初期編成やリカバリ ー中、または特殊処理中などにユーザから利用させたくない場合、スキーマやエリアをダウン状態にするユーティリティである。

一連の処理中または時間帯でデーターベースの利用を禁止するので独占使用形態とは異なる。

アップ/ダウンの種類には、センター側で管理できるパッチ処理は利用できるが、リアル

タイム処理や TSS処理などリモ ート から利用できないといった区別とか、更新はできない
がリードのみ利用できるなどの区別ができると運用上有効である。

2.
3 データ ー ベースの検:N正ページ構造の検証やセット関連の検証、エントリ ー (CALC 、 INDEX SEQUENTIAL) レ
コードの格納ページの検証を行うユーテイリティである。
レコードは本来格納されるべきページに格納されている方が望ましいが、データの片寄りや設計ミスなどでオ ー バーフロ ーしてリ ンクにより他ページに格納されている場合があるので、検証時のオプションでリードした時のディスクのアクセス回数の統計を取る機能があると CALC ルーチンの再検討や再編成の参考資料になる。

2.
4 データ ー ベ ー ス編集及び変更
RDB の SQL のように会話モードでレコ ー ドの検索や変更ができる機能はもちろん、ページ内のコントロ ー ル部分も含めたリストや変更、そしてエ リ アのペ ー ジ単位の使用状況をリストするーなどのユーティリティである。

容量監視については詳細な状態を把握する必要もあるが、量べ一スを利用している i場碁合は大変であり簡便法が必必、要になつてくる。
そこでデ ー ターベースの性質にもよるがエリア単位にそれぞれグロ ー パル・オーバ ーフロー (AT E
NDOVERFLOW) ページを設け 10分とか 20 分とかある時間毎にグローパル・オ
ーバーフロー・ページの 25%部分とか 50%部分、 75%部分の使用が始まったかを調べ危険な状態かを監視する方法が有効である。

2.
5 各種統計及び稼働状況分析
スタティックなものとしてジャーナルファイルから時間毎のプログラム稼働状況やページのアクセス回数と入出力待ち、ロック待ちなど待たされた回数と時間など統計をとる

ユーテイリテイである。

ダイナミックなものとしてある時点の稼働プログラムとその開始時間、命令実行回数、更新の有無、命令実行中か入出力待ち、ロック待ちの区別、利用スキーマなどの情報を指示により監視端末に表示するユーテイリティである。

2.
6 ページ内レコ ー ドのつめ直し
レコードが削除されたことによって生じたページ内の空きを有効に使用できるようにレコードを物理的につめ直し、まとまった未使用領域を作成するユ ー ティリティである。
レコードを格納するときページ内の空き領域がトータルではあるがまとまった空き領

域がない場合に DBMS は実行中につめ直しを行うが(つめ直しをしない DBMS もある)事前にページをフィジカルにアクセスしてつめ直しを行えば実行中の効率を上げることができ
る。

‑
7
‑

SeamallVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

r'-'-'-'-' ー.----_.--一・ー・ 1

エリア Xl一 図 2-

3.
5 メンバーデイレート
エリアをフィジカ lレにアクセスして親レコードのメンバーポインタを自分自身に変更
してあたかも子レコードを削除したようにするユーテイリテイである。データペース構造によっては初期編成や再編成時の処理時間短縮が図れる。
図 2 のデー タベ ー ス構造でレコード B のように親レ コー ドとエリアが同ーの子レコードを削除する場合と、レコード C. D のようにエリアが異なる子レコ ー ドを削除する場合がある。
なお親レコ ード とエリアが同 ー の子レ コード を削除する場合はメンバ ー ポインタの変
更だけでなく子レコードを抹消する必要もある。
エリア Xl。

エリア X2

一 図3 一‑8‑

SeamaUVo1. 3 , No.l0

E
s
s
a
y
s

3
. データベース初期編成・再編成ユーティリテイ

3.
1 CALC シミュレーショシ
ロケーションモード CALC はデータ・キーを基に計算によりレコードの配置を決めるために、システムで準備された CALC ルーチンで分布よく配置できるか、ユーザが効率のよい
適切な CALC ルーチンを{乍成しなければならないので、そのシミュレーションを行うユー
テイリティである。

3.
2 データベース初期化
データベースを初期化するユーテイリティである。単なるデータページを初期化する
f幾能だけでなく、ロケーションモード INDEX SEQUENTIAL やセットモードを INDEXPOINTERARRAY のインデックス部分をパラメータやデータにより作成しその他を初期化する機能があれば有効である。
一度レコードをローデイングしてその後レコードを抹消してインデックスのみ作成しているケースがよく見られる。

3.
3 データベース初期編成
デー タベ ースの初期化をしながらデータの格納を効率よく行うユーティリティである。
DBMS はページ単位のアクセスを行うのが一般的であるが初期編成の場合はできるだけ大きなパッファを持ちディスクのアクセス回数を少なくして効率を上げることが必要である。

またデータベースの初期化と初期編成とを別々に行うのもあるが、ディスクのアクセス
回数を少なくする意味で一体化している方が効率のよい場合が多い。ロケーションモード

CALC のレコードの場合は事前に格納ページ順に並 べてから ローデイ ング した方が処理時聞が短い。

データにより格納率を変えたり空きページを作るようにきめ細かくする必要のあるデー
タベースの場合は、プログラムで格納時に細工できるようサブルーチン形式のものが必要である。

3.
4 データベース再編成
データ量の増大や新しいアプリケーションの出現や利用形態の変更などにより、既に構築され運用しているデータベースをより効率のよいデータベースへ再編成したり新しい
データベース構造に再編成するユーテイリテイである。
再編成する現在のデータ ベ ースのスキーマと新しいデータ ベ ースのスキーマを指定できる機能が必要である。

またエリア単位で部分的な再編成ができれば大きな効果が得られる場合がある。
図 2 のデータベース構造でエリア X3 を再編成する必要が生じた場合に、関連するエリア
X2 の容量が大きくレコード C の件数も多い時エリア X3 のみ再編成できれば、処理時間が短かくなる。

データベース構造が複雑になればなるほど有効であることはいうまでもない。

‑
9‑

SeamdlVol．3，N0．10

Es姐yS

図3で はレコードCを抹消した例で子レコ一 ドより少ない親レコードのエリアⅩ1をフイジカルに二アクセスしてメンバーポインタのみ

変更している。その後エリアⅩ2の初期編成を行う。
またこのユーティリティがあればユーティリテ イの実行時やエリアⅩ2の初期編成時にはビフォア・ルックを採取する必要がなく、トラブル があればメンバーデイレートユーティ

リティを稼働させ再度初期編成すれば良い。
3・6

ダイナミックスキーマ変更

スキーマに定義してあるエリアの容量とかページサイズやセットオーダーをダイナミッ
クに変更するユーティリティである。
セットオーダーがスキーマ定義ではSORTED指定になっているがあらかじめデータの並びが保証されている初期編成やバッチ処理時にはSORTEDからLASTに変更し、処理後LASTからSORTEDに戻すことにより効率アップが図れる。

SORTED

指定

十三一三
十二∴‡≡二二

二ノ

二三＿

￣〉二三￣
一過4−

図4のようにセットオーダーがSORTED指定でレコードを格納するとき、DBMSではインサートポジションをサーチするのが一般的で子レコードが多くなればなるほど処理時間が大きくなる。
データの順序が保証されているならば、セットオーダーをLASTに変更すれば、子レ
コードが多くなっても格納する時間は変わらない。

4．おわりに
当初DBMS全般について書き姶めたが、天皇の崩御による証券取引所の立合い停止や元号
走更り なし， どた反がこ省改定などがあり、その対応でいそがしくなったためテーマをDBMSのユーティリティに改変あ変更したことや、見直す時間がなく審き足りない部分や説明不足、言葉の不統一などが
している

．10．

1
0
SeamaHVol.3 , No.

Es
s
a
y
s

アロシi クト管理についての天邪鬼的雑感
片山被昭

日木システム

最近

某 W~ のプロジェクト ~;flj! ヒミナーで総論の部を引受け、下法-ツールのレビューと併せて自分の抱いているイメージの整理をする機会があったが、必ずしも多数の費問を符られそうにない持論があることに気付いた e そのうちのご、乏を準げてみる s

1.開発環境と人閥系
自分の講義ではプロジェクト管開の支援システムのレビューをした上で、 i生捗把握をこれだけに頼ると危険信号の織出に失敗することがあるので、必ず人間系の検出システム

(
f
a
c
et
o faιe のミーティングが代表例)をフ寸ーマル/ インフォーマル両方併せて設置することを強調した。ところが同じセミナ ー の別の講師は進捗把擦をミーティングで行

うのは「まずい例」で、支援ツールを作り、進み / 遅れを日数等の絶対数字で把握すべしという議論展開をしていた。

勿論ど九らの展開が“正しい"かは企業の進化状態によるのだが、開禿環境の問題などに関して、いわゆるソフトウェア技術者の大勢は後者のタイプに偏り過ぎているような気がしますがどうでしょうか?

(プロセス・プ口グラミングの構想の中にはプロジェクト管理手法としての飲ニケーシ

ョン等は当然入っていないだろうが、米国のソフトウェア技術者の私生活はどのように投拶されているのだろうか? )2. K K D (カンと経験と度胸)
このセミナ ー ではソフトウェアの規模・工数・費用の見積、あるいは品質の評価について多数の方法・ツールが提案されているが、実際には参考にする程度で、最終的には

KKD プロセスによるべきであみという暴言を吐いた。(ただし次のコメントつきで)カン(勘自分の問題に関する重要因子についての、洞察と選択
経験: ノウハウとデ一夕(有有"fl形
6 、無形)の集

度胸:価f 雌値判断基準と結果の f使吏しい、かたの 7ポドリシ一(ト-一→-→)....~草意手主;思決定)(常識的な表現になつてしまつて、天邪鬼と lはま言えなしい、かも知れない。)
3. 仕筏変更/仕様不明石室

プロジェクトが火事場・修羅場におちいる諸惑の恨源は、仕様変更/仕様不明確であると言われ、これがまたソフトウェア業界の残業版悶の第一位でもあるので、官あるいは業界団体から発注元企業に対するアピールが行われている。事実そうであると思うが個人的には仕様変更/ 仕犠不明硲の根絶に対してかなり悲観的である。
仕様変化のリスクを敢えて冒しでも「見切発車 l が行われるのは、“待つ"ことの機会損失を考えると“跳ぶ"ほうが全生主ムエ三之二であるという判断とコンセンサスが存花するためであっても活力ある社会では永久に無くならないのではないかと思う。
ただし“跳ぶ"決断をした責任者は通常プロジェクト・リーダーより上位の管理者-経営者であって、火事場

修羅坊におちいったプロジェクトを捌くのには、慕本的にこの責任者の権限が必要のはずである。(例えば他のプロジヱクト、金、発枝元との関係、プ

ロジェクト・メン'パーの心身、…-一等々の問の複雑なトレード・オフの処理)

ホ以上の私見に対して SEA メンバーのご志見など煩ければと思います。

‑
1
1
‑

E
s
s
a
y
s

S
e
a
m
a
l
lVol.3 , No.10

SEAMAIL 環境分科会特集号の予告
世話人代表

田中慎一郎 (S RA)(tel:03・ 238-9909)

1. はじめに環境分科会では，とと 1 年ぐらいの問， r プロトタイピング討論J というテーマを中心に活動してまいりましたとのたび，討論の方向が少し変わったととをきっかけに， ζ れまでの討論をもう一度見直してまとめ， SEAMA1L 特集号として発表しようという ζ とになりました特別な研究者でもない我々が，好き勝手に議論をした結果ではありますが，我々としてはそれなりに得るものがありましたそとで，少しでも皆様のお役に立てればと思い， SEAMA1L 救済も兼ねて近々発表させていただきます(SEAMA1L ペースの「近々 J です).今回はとの揚を借りて，とれまでの活動の概略をど紹介いたし
ます.

なお，

1 月の SIG の案内で，r プロトタイピング討論は終了する J と載ってしまいましたが，全くの間違いです. 一区切りにすると言う意味で，他のテーマも取り上げていきますが， r プロトタイピング」も続
けていきますのでどうぞよろしくお願いします.

2. 背景
我 h の分科会も 1 年ほど前までは，他の多くの分科会と同様に，月に 1 回講演会形式で月例会を持つというのが慣いでありました. しかし残念ながら世話人の力も弱いため，適切なスピーカを用意するととなどが難しし活動が滞りがちとなってしまいましたまた，毎回違うテーマで「講演」を聞くだけというのでは，参加者としての立場からもあまりに消極的ではないかという反省も生じておりました とうした

理由により， r講演会形式」から-ß.離れ，参加メンパの問で 1 つのテーマをもう少しじっくりと調査/討論する形で活動して行とうではないかというととになった次第です.
その最初のテーマとして「プロトタイピシグ」が選ばれたのは，単なる世話人の興味です.当初の活動方

針としては，それまでのように毎月，日を決めて集まるというのではなく，まず文書で各自の意見をまとめ，それを交換しあった段階で次の開催日を決めるという形式をとるととになっておりましたまた，

ζ

うした方針から， r在宅会員制度」というものを採用し，従来のように会合に参加できなければ一切活動ができないというととがないようにと考えました当然，会合の言政量もできる限り残してまいりました

こうした方針の通り，きちんと運営ができているとは言い難いととろもありますが，現在，かなりの量のコメントと毎回の議事録が手元に残っております.

ζ れらの資料は，我々がそれなりに時間と労力を割いてまとめてきたものでありますから， とのまま捨て去ってしまうのはいかにも残念です. そとで，昨年11 月の環境ワークショップの折りに開催した分科会当たりから，討論の方向が少し変わったととをきっ

SEAMA1L 特集号として発表させていただくととにいたしました
次回，平成元年 1 月の会合からとの作業を始める ζ とになっておりますので，まだ具体的には何も始めかけに，とれまでの活動をまとめ，ておりません.また，さほど時間をかけて手を加える ζ ともできないと思いますので，個人のコメントと議事録の羅列という，あまりまとまりのないものになってしまうかもしれません.しかし良いものにしたいという気持ちだけは多いにあります.

どうぞ御期待下さい.

3. 討論の出発点
さて，最初に問題になったのは，どのように討論を開始するかというととです.現在， r プロトタイピン
グ」という言葉はあまりにも多義的に使われています.

どのようなととでも同じだと思われますが，同ーの用語に対して異なる意味/ ニュアンスを各人が持っていては意見交換の妨げになると考えられます.
「個人個人が異なる意見を持つ J というとととは別 IC ，共通の理解を得るという意味では，何か 1 つ軸になるものが必要です.そとで我々は，当面，山梨大学の有津先生の書かれた「ソフトウェアプロトタイピング(有津誠;ソフトウェア工学ライブラリ 1 6 ，近代科学社， 198 6 年 7 月 )J という本を出発点にするととにいたしました我々の内部で共通の基盤ができるまでは，なるべくとの本にかかれている内容を通して討論するととにしたわけです.

具体的な出発点としては，r プロトタイピング j のイメージ合わせをするという意味で，ングの場合わけ J をとり上げました本でいうと，
2 . 1 試作品としてのプロトタイプ，
2.2 試用品としてのプロトタイプ，

2 . 3 使い捨てプロトタイプと骨格プロトタイプ，

が中心となりました.

‑
1
2
‑

r プロトタイピ

SeamaHVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s
4. 実際の活動
では，実際にどのような活動をいつ行なってきたかをど紹介いたしましょう.
女 88 年度の活動内容

4月

88 年度の活動計画の説明会

5 月:休会(資料の配付)
6 月:第 1 回プロトタイピング討論会(フ.ロトタイピングの分類について 1))

7 月:休会(夏休み)
8 月:第 2 回プロトタイピング討論会(プロトタイピングの事例を通して 1))
9 月:第 3 回プロトタイピング討論会(プロトタイピシグの分類について 2))

10 月:第 4 回プロトタイピング討論会(プロトタイピングの事例を通して 2))
11 月:第 5 回プロトタイピング討論会(プロトタイピングの分類について 3))
12 月:年忘れピデオ大会
1 月:第 6 回プロトタイピシグ討論会(プロトタイピシグの分類について 4))

つまり，上述のような出発点から始め，途中メンバのプロトタイピング経験の発表などを交えて，場合わけや用語定義などについて，意見を交換してきたわけです.毎回毎回， r今回とそは早く切り上げて，夜の街に出ょう」といいながら，何故か議論が盛り上がってしまい，終電を気にして慌てて帰るというケースが頻発しました
さてさて，その議論の経緯と結論は…

『請う御期待~ .

5. 終りにかえて最後になりましたが，我々環境分科会は，他の分科会にない幾つかの特色を持っております.先にも述べました「在宅会員制度」がその一つです.

ととでもう少しとの制度の説明をさせていただくととで，終りにかえさせていただきます.

現在ソフトウェア技術者協会は，本体が主に行なっている春/秋集中セミナー，
ショップ，技術交流会，ソフトウェアシンポジウム，信頼性シンポジウム，フォーラム，ワーク

SEAMA1L の発行，またそれぞれの有志が独立に行なっている各支部/分科会活動など，かなり多くの活動を行なっております. しかしながら，我々の分科会を始め，多くの活動は東京等，特定の地域に限定されて行なわれています.参加
されたくとも，距離的な問題，また，時間的な問題により，それが不可能な方が多数いらっしゃると推測されます.当協会は完全にボランティア・ペースで運営されていますので，

r受身でいては得るものはなく，自ら動いてとそ，そとに価値が生まれるのだ』とはいうものの，その機会さえ作るととができないようでは協会の存在意義が半減してしまいます. SEA 本体としても，これに対し，有志を募つての支部の設立援助，ワークショップ/技術交流会の各地での開催等々，会員の皆様の活動参加の機会をできるだけ多くしようといろいろと考えているととろです.

現在我が分科会の採用している「在宅会員制度J は，とうした本体活動とは別 tc ，r分科会活動も工夫さえすればその輸を広げるととが可能なのではないか』という発想から生まれたものです.分科会に参加してみたいけれども時間的/距離的に無理だという方，その方々に文書を通して参加していただとうというわけです.会合に参加して発言する代わりなわけですから， もちろん論文調のものでも構いませんが，簡単なコメント，メモ，といったものでも一向に構わないわけです.せっかく SEA の会員になっているのですから，活動に参加しないというのは残念なととです.

まずは文書でど参加下さい.そして機会があったら集まって，多いに盛り上がろうじゃありませんか.
なお現在， ζ の延長としてパソコン・ネットを使った討論や，分科会の地方開催といったものまで，いろいろと構想が広がっております.そういった企画をも含めて，我々の活動に興味を持たれた方はぜひぜひ
御一報下さい.

‑
1
3
‑

S
e
a
m
a
i
lVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

YetAnotherEnviornments
青島茂
富士ゼロッフス 1官級システム(締)

A
b
s
t
r
a
c
t(はじめに)1986年から毎年、

r CSCW(Computer -Suppo 円 ed C
o
o
p
e
r
a
t
i
v
wWork)1 というコンファレンスが開催古れています.これは、コンビューヲによるlr.同作黛(チーム作鎌)の支lI UWl を考えようというものです ('87~手の Seamail3 号に、 SRA の田中 IJl一郎さんらが、作しく tu Iきしてくれています).去年の秋のセミナーウィー 7 (SEA主催)でもCSCWのセッションが段 tt られました.また、“ 8yte H !.t の ・ 88 年 12 月号で ti 、・ GroupWare 1 というヲームと共に、 1nt; が』且まれています.日本の某 SDA ブロジェ 7 トでも、チーム作鎌の支 U:f考え τ いるようです.

まさにブームのようなのです.しかし、従来の開発環境と同じように 、どうもパソコンやワ ー クステーションといったマシンのうえに終始しすぎているような気がします.たまには、ソフトウエア箔術者も、それらをとりまく

メヲな UUJ.(マ シンを副せる机から、その机があるオフィス・フ ロア全体、さらにピル全体といった鉱がり)についT 、 収賄してみるのもよいのではない でしょうか.

山
mv
吃〉

問題は

l!がとらえきれなくなってき τ います.ランドスケー

プというような 77 ロなエクステリアの問題から、室今日、 OA を契機に、新たなオフィス lil買の在り方

内 uu畳演出といったインテリアの問題、また、フィジが問い直されています.事 f~ 処 11 の省力化や合 JI 化カ)~なリレーションとメヲフィジカ)~なリレーションが進む過程において、必然的に 、 I Ib <人間とその生をどうバランスさせるかといったヒュー 7 ンな問題ま活環!Jlがどれほど剣道性昼かな、人間らしい空間でで i広がりをもっています .

あるかが、課題として間われているのです.しかし

これらの問題をふまえながら、どうバランスをとっ今日まで、オフィスで 10 <人 間にとって、快適なオ

たオフィス 1車 IJlを演出していくかが重大な iU.ðとなっフィスの生活環境と ti{可であるかが、系統だてて笠てきています.

11 されたことは、あまりないようです .

オフィス l'-!Jtにおいて、従来のような単なる机の従来のコンセプト

レイアウトだけの問題のとらえ方では、本質的な間

‑
1
4
‑

E

E
s
s
a
y
s

SeamaUVo1. 3 , No.10

今までの日本における OA化のムードは、量でとら

ワーカーの活Ibに関する研究を基にしていまえる生産部門の生産性の概念をオフィス・ワークのよす.それらは、書類棚、机、ディスプレイ彼

うな量では計測できない貨の世界に適用しようとし自E を備えた机作集台ー間仕切りなどからなるオていることであり、しかもトーヲルな環境とし τ のフィス家具システムです.これは、lJlJ の言い

とらえかたではなく、非常に節分的、断片的な合理方をすれば、ワーカーの 1 能力が震大の健闘E

化へのシステムとしてしかとらえていないところにを発慢するよう{足し、助けるように計画され問題があります.

た作業環境 j なのです.

経済性効率性を追求するための最も効果的な"ものさし“ 1: 生産性です.事実、高度成長剣には、生産性

オープン・プランニンクのオフィス空間やアクショが主鴻的な“ものさし"として後能してきました。以ン ーオフィスにみるシステム化された京具は、一織に下にみるように、欧 米の"近代的・'(19 50 年代-)といこれまでの閉鎖的で差別的な空間を批判し、経済的なわれているオフィス環境においても問機なコンセプ

効率を前 11 に考案され、そして、明るく I 住みよい 1

トによってそのプランニングか・なされてきました.

II 演を意図し τ してデザイされてきました.

モダン・デザインの帰結

Open plan concept
閉鎖的な従来の個室の集合オフィスの反省

オープンープランニングのオフィスはその空間的なから生まれたオープンープランニングは、情報効率のよさゆえに歓迎されてきました.そして、オ

11 諭 ・ サイパネティクスをオフィスプランニン

フィスから個室が消えたとき、個室がかたちづくってグに具体化したものです.つまり、オフィス

いた階店性に代わる、平等な空間があらわれたので内での人間同志を後能上の関係で結びつけ、

す.また、機能的によくしつらえられた家具や什録、

オフィス内の有効なコミュニケーション秩序

後器は、快適なオフィス環績をつくり出しました.

の回復と開発に主眼を置いています.従来のしかし、一方では、開放的な空間、快適な家具と一オフィスに見られるような閉鎖的な空間(個室

見使い勝手のよい機器は、時としてワーカーを空間的等)、ツリー型組総図をもとにした空間配置なにも、また時間的にも拘束し τL 、〈装置として働くこどは廃止され、業務の彼自E 的な結びつきにとにもなります。

そったかたちで編成されています。この方法

オフィスに要求されたこれらの I モノ l は、もともによって、コミュニケーションの含理化と作と事務能率の向上と効率化を目的としています.いい業効率の向上をはかろうとするものでありました.その結果として、かえれば、生産の合理化志向のなかから I ある機能 j

I 開放的 l な空間やが要請されているのであり、それを具体的な 1 モノ j

不規則な家具の配置、ローパーティション家によって実現しているのです。このような工業化時代

具の使用が見られることになります.

の生産辺諸ろ合理化を目的とした I モノ l は、その使用者の意志や創造カを規定していくことになります.

Action Office‑‑Open Plan f
u
r
n
i
t
u
r
e

なぜなら、

オフィスプラン=ンヲのもうひとつのアプ

I モノ j がそれ独自のシステムを形成する

ようになると、 i重物的空間としてのオフィスの意味は

ローチは、個々のワーカーの要求に対する家

限りなく後退していきます。代わりに、機被や家具と具 、 備品などの道具からの 11 :1:です。 1964~手

いった i モノ j による秩序がとって谷わることになりにハ -7 ンミラー社から売り出されたアクます。業務処理の手順をはじめ 、

ションオフィスは、オフィス全体を!機能 j

機式や動作のすべてを、のシステムとしてとらえ、ワーカーの作業やオフィス内での行動

I モノ l がもっ機能の体系化にしたがって図式化されてい く のです。

行勧 1: 、ひとつひとつが単独または組み合わされて、家具や備品として具現化されていま

日本 では…・・

す.これは、行動科学の問点から行った、

‑
1
5
‑

S
e
a
m
a
l
lVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

オフィス在、個人のデスク周りをしめす言玄としうまく運転ができないように、オフィス ll tJlにおいてて安けとめる欧米と、オフィスーピル全体 、 属する会

も、この"ゆとり " が必要であり、それをどう扱うか

社/組織を示す裂が固とでは 、 大きな相違がありそうが重要な問題であります.コンビューターサイエ ン スです.

の言漢を借りれば、形式輸 J! の合理性のオフィスに

日本では 、 各人が行う仕事の内容が明憶に規定さファジー理論をどう鴻入するかということです.

れ τ いません.お互いに周りのワーカーの仕事、行

過去の歴史をながめ τ も、 f主術があるレ ベ ルに透す

動在意織し 、 集団で一緒に仕事をしてい く とい う 考

ると人々は筏術に精神的価値を与え τ きました.後健え方です.

在後健在とし τ みずに、人俗的なものとして正月にお集団で仕事をしようとする日本では 、 大郡星に、神道をあげたりするのです.そして 、 産業ロポットに対向方式で机を配置しています. 11 向方式配予Ij(;t、は " モモエちゃん"などという名前をつけ τ います.

向かい合った形で、 2 苦 IJ に机を並べるスタイルです.

これは欧米などにはみられない 、 俊悦=人間一体問でこのス 11 イ)~の利点として挙げられていることは、

しょう.

今後のオフィス II 爆は 、

コミュニケー シ ョ ン がよくなるよいうことです. (実は、コミュニケーションがよ く なるのは結果であっrt豊能化 j と I 人間化 l というニ極分化せざるをえないであろうと思います.して、もともとはスベース ・ コスト上の問題が大きなウ

かし 、エイトを占めているようです)

底的に追求し 、 OAt豊器の羽入をはかるということで

しかし一方で、このようなオフィスでは、しばしここでいう I 後能化 lはありません。大切なのは、オフィス空間とワーカー

ばプライパ シ ーの問題が指嫡されます.プライパの情緒の相関性を考える

シ ーに関しては、その確保がむずかしく 、理汁冒緒ヰ宣術主援}です。

ストレスに起因する病気が多発しているということから 、ことは深刻です.

とは、経済的合理性を徹

Psycho・Technocracy

生すなわち、感性と筏術の谷間を 1里める “ ゆとり“を空間にどう位置づけ、方法輸として 略立するかが 、 患がれる課題であろうと思います.

新たなメジャー

Psycho‑Technocracy

1車 tl としてのオフィスの問題を解 く 鍵(;t、新たな評価にたったオフィスの生産性の侃念を俺立するこ

おわりに、 Psycho-Technocracy に関するキーワードをあげておきます。これらのキーワードが解かれていとです.
それをオフィスの新たなメジャーとして示せば、

く とき、オフィスに人と環境の新たな関係がみえて く
るのかもしれません.

次の 4つのものになりそうです。

(
1) 剣道性(クリエィティビティ}(2) 士気と活力(モチベー シ ョン}(1)Hapt悶(3) 雇用促進と優秀な 人 材の憶保 ー育成(リクルー(触知覚)

膨大な情報量や OA機器の鉱大は、個人の仕事

ト)を細分化 、 事門化させているが、かえって仕事(4) 忠誠心(ロイヤリティ}

やオフィス全体の動き ・ 4寓遣が理解できる仕掛けが必要になって く る。

この 4 つの メ ジャーが、量的メ ジ ャーから、より上位の質的 メジ ャー へシ フトさせる考え方になると思

(
2
)
T
h
r
e
s
h
h
o
l
d
s (1量減 、 結界)
心理学でいう識域という意味で 、 視覚によるいます.

縄張意識である .

[モノ」と I こころ J の j妾点
オフィスの I 中心に人間がいる j

オフィスのなかでの個人の縄張などの意識や、空間と空間をつな ぐ 部分{組織と組織の 決 壊)を 、 オフィスにおいて演出する方という考えを法。

ベースに、そこにある種の " ゆとり " をもちこむことが重要です.白星b 車のハ ン ドルに “ あそび“がないと

‑
1
6
‑

SeamaHVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

マン・ 7 シン ・ インヲフェースからノン/{ ‑/{)I‑{非言店伝達)な方法ま で i広大解釈して、 広〈コミュニケーション問題に対する考慮である.

(
3
)
H
e
a
l
i
n
g (治鐙}
復れをいやす、治すという意味.人間の体内の化学物質の量を変化させるほど 、 lli.l は人間の体や行動に大きな彫響を及ぼすため、人間の生理を活性化する配慮がオフィスに必要である.

(
4
)
E
c
h
p
‑
E
f
f
e
c
t (音声効果)
オフィス lU車における音の問題を、物理的性

質と心理的性質のニつのf.IIJifii からとらえ、従来の奮のありかたを後討しなおさなければならな、、.

(S)Perfume‑
Dynamics (香匠)OA俊器やコピー ー 7 シンの発する臭いや人間の体臭などのオフィス内のさまざまな臭い在、快適なオフィスのために、デザインしなおす。.

[絵について]この絵は、新たなオフィスを象徴しています.

捉えかたはいろいろあります。以下はその一例です.

0

オフィスの中には 、 Healing 効果を考えて4i 物があり、その下でワーカーが 1鋤いている.

o

4i 物からは果実が落ちて く るが 、 我々は巣側議 i吉集者ではないので無駄{非合理的な)ことである.

しかし、ニュート ン ほどではないにしろ、それによって裁々は何らかのアイデアを得ることができる。ニュート ン が直懐リンゴをみることによって引力を発見したのとは遣い、リ ン コが頭に落ちることによってだが.

0

絵では、リンゴはまだ空中にあるが、このあと地に落ちて潰れることになる 、そこに新しい芽がでて く ることになるのだが 、

Aplle を Machintosh 、 新しい芽を NEXT とす
るのは 、

これはあまりにも穿ったみかたで

ある。

‑
1
7
‑

SeamallVol.3 , No.10

EssaysSEA の活動にパソコン.@信を活用しよう

お士通

久保宏志

J
U
N
E
T
: kubO副 kubowb.se.fuj i
t
s
u
.
j
u
n
e
t
N
I
F
T
Y
‑
S
e
r
v
e
: PDG03202
SEA の活動はいくつかの間題を抱えています。 SEAMAIL への寄稿が少ないことは，問題の一つです。昨年末の幹事会でもそのことが話題になりました。原稿の集まりが悪いことを話題にして，頭をかかえていても，それだけで集まりがよくなることは期待できません。そのときの議論で，幹事が率先して原稿を書こうではないかとなりました。今
わたくしがこの原稿そ書いているのは，このときの約束を果たすためです。

パソコン通信を SEA の活動の一部に取り込めば， SEAMAIL の原稿も集まりやすくなるのではないか，とふと思いました。私自身のパソコン通信との付き合いは去年の六月からです。加入しているネットはまだ NIFTY-Serve のみで，そう経験がある訳ではありません。その僅かな経験からですが，パソコン通信の利用は， SEA の活動の活性化にかなり寄与できるのではないかと思います。 NIFTY - Serve にプライベートフォーラムというものがあります。特定の会員だけが利用できるサーピスです。プライベー卜フォーラムのーっとして SEA フォーラムを設置したとして，私の考えの一端を書いてみます。
フォーラムには電子会議室をいくつか持つことができます。この機能を使って， S
EAの各SIG に会議室を割り当てることにしたとしましょう。 SIGENV会議室のようなものができることになります。

電子会議が開催できるようになると， SIG の活動の幅を広げることができます。現在
分科会の活動は，夕刻から 2-3 時間，どこかに会場を借りて，人々がそこに集まることによって行っていますが，この形の活動以外に，時間の制約，場所の制約を受けることなく ， パソコンネットの上で集いを持つことができるようになります。電子会議では，発言の記録が全部残りますから，ころあいを見計らって発言の記録を誰かが編集してまとまったレポートにし.

SEAMAIL に寄稿することが，たいした負担なしにできることになります。会議には議長がいますから，議長の判断で特定のテーマについて，突っ込んだ議論をすることもできます。 喝 特集記事をつくるのに活用できそうです。

NIF の場合まだ 24 時間サービスになっておらず，午前 3 時から午前 6 時まではサービスを停止していますが，速からず l 年 365 日 1 824時間サービスを行うようになるでしょう。アクセスポイントは，既にすべての県にあります。ですから，たとえば，熊本市

内におすまいの SEA 会員が，アクセスポイントまでの市内通話の料金と，

1 分間 10円のセンターアクセス料金で，真夜中に分科会の会議に参加し，他の会員の発言を読み，自分の発言を書き込むようなことができるようになります。

パソコン通信には他にもいろいろな使い方が考えられます。その活用法を検討する前に， SEA が協会として，例えば NIF のプライベートフォーラムを借りることについて皆さんの賛同を得る必要があります。幹事会でも毘案して議論していただく積もりです。
幹事以外のみなさんとも，本件について意見を交換できればと，思っております。既に
NIFTY - Serve の会員の方は電子メールでご意見をください。他の方は，電話なり FAX な
りで，ご意見をお寄せください。

‑
1
8
‑

SeamaﾟVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

さようなら戦艦，さようなら英雄
白井義美
日本電子計算太平洋戦争の末期，戦鐙大和は米航空機の攻撃を受け九州坊岬 i中で数回の断末魔の爆発の後，数千人の兵士と共に海底深く沈み，日本海軍の運命を決したのである.それは同時に大鑑巨砲主義に基づく古い形の戦争の

終鶏をも意味していたのである.その後の戦争において巨大戦艦の 出る幕はな く，航空機にその主役を譲ったのである.

さて，今日，我々はコンビュータの分野で同じ光景を再び体験しようとしている.これまで情報処理の主役であったメインフレ ームは，よりフレキシビリティに 富み機能強化されたワ ークステ ーションに取って変わられようとしているのである.

かつて太平洋戦争が始まった頃，世界は制海権の獲得のためこぞって巨大戦艦を建造し，攻撃，防衛の要としたのである.しかし，ドイツはメッサーシュミット戦闘機，ユンカース急降下爆撃機に・よる電撃作戦を展開し，日本海軍は 97 式緩上攻撃機や零戦に代表される航空機によって長航続距厳等を利用した画期的な戦争形態を確立した.

これによって制空権の無いところに制海権はありえないことを立証し，戦績は余命を残しつつ航空機の支媛のための航空母艦にその使命を譲ったのである .

日本海 軍ではミッドウエー海戦以降，大和型戦艦の 3 番鑑信

濃を空母に変更すると共に戦艦伊勢，日向を航空戦鑑として戦鑑と空母のあいのこに改造するなどの努力をしたが，米国のグラマンやムスタングなどの新型戦闘機を搭載した空母による機動部隊の攻勢に太刀打ちできな
かった.

かの戦媛大和もついに一度も敵の戦艦と戦火を交えることなく沈んでしまった.第二次大戦後，もはや戦鑑によって支配できる海は無く，航空兵力が全てを決する時代になってしまったのである.

さて，今日我々が直面しているワ

クステーションの出現は従来の大型コンビュ ー タを中心とした集中的情報処理の在り方を根底から変えつつあると言っても過言ではない.これまで多勢の SE が巨大なコンビュータに群がってソフト開発から業務アプリケ

ションの実行までガンガン処理していた時代は過ぎ去って，もっとパーソナルで目的に応じて最適な処理形態を機築できるワークステーションを中心とした分散型処理環境に移行しようとしている .

ほんならメインフレームはもはや無用の長物と化してしまうんやろうか?チャウ大阪弁で否の意)戦鑑が自ら戦うことを止め，航空母艦として航空機の支援に徹することによってさらに強力な攻撃力を達成したよ
うに，メインフレ ー ムはワークステーションに対する情報基地，統括指令所としての機能を装備し，ネットワ
クで結合されたワークステーショ ン が最も有効に機能できるような環境を提供することをその使命とすべきであろう .

そのためには，メインフレームで行なっていた処理を単にワ

クステーションに振り分けることではなく，システムの構築方法，運用方法も革命的に変更しなければならない.

航空機の出現によって，海戦のごとき 2 次元的な戦闘体系から，分散型戦闘体系が主流となったように，ワ3 次元空間に様々な攻撃体制で展開される

クステ ーシ ョンによる分散処理環境によってこそ要求された目的に適合した環境を実現できる.

‑
1
9
‑

SeamaﾟVo1. 3 , No.10

E
s
s
a
y
s

しかし，個人の自由度が大きくなるほど全体として最も効果的な行動を促すための指揮，管理が重要となってくる訳で，分散環境の能力は戦闘穫の編隊にあたる各ワークステーション閣の協調関係と，戦闘行動を指令する母艦にあたるホストマシンによる管理体系の良否にかかっているといえる .
また，セキュリティの面を考えてみても，情報の質とその利用方法が決定的に企業の命運を左右するような局面が多くなる中で情報統括部門による情報の一元管理やシステム監査部門による内部統制などに対処できるような管理，運営体制が必要となろう.メインフレ ー ムとワ ー クステ ー ションはお互いに相手を必要とし.
相手の欠点を補えるような機能分散を行なうことによってのみ真の共存が図れるし，新しい分散環境への対応もスムーズに行くものと恩われる .

今後，知識の利用に伴ってあらゆる分野にわたっての情報量は爆発的に増大し，ソフトウェア ，

ドキュメン

トなどの他，各種の管理情報も飛躍的に増加していくものと予想されるため，メインフレームは大量情報の基地としての機能に特化するべきであろう .
日本海軍が苦肉の策としてあみだした航空戦鑑がその中途半端な徳能の放に結局たいした活躍ができなかったように，明確な線能分担を持ち合わせないメインフレームはやがて消え行く運命にある.

現在のコンビュータ処理の状況は第一次大戦の航空機の状況に似ている .

このころ，飛行機の操縦士は，ドイツの撃墜王レッドバロン(マンフレート・フォン・リヒトホーへン)の活躍に見られるように雄々しく粋でスターであった.また，イギリスのキャメル戦闘機とドイツのアルパトロス戦闘機の空戦が華々しく語られはしたが，戦争そのものに大きな影響を与えるほどのものではなかった.ちょうど SUN ，

mbo1

A p o 11 0 , S y

cs に始まったワークステーションが時代の簡児となっていたように.

もっとも，時代の流れは役に立っとわかったが最後 ， 個人レベルの粋がりは許してくれなくなるもので . か
つての撃墜王は空の英雄として伝説の中だけで生きていくことになるのである.今日のように戦闘機が極めて重要な戦略兵器として位置づけられると操縦士の判断で行動できる範囲は非常に限定されたものになってしまい，ほとんどの行動は集団としての戦力，完壁な統制のもとでの戦闘行為という形に向かわざるを得ない.
現在，ワ

クステーションによる新しいソフトウェアの開発環境や処理環境を開拓している SE 戦士たちは，自らの手でワークステーションの有効性を証明しつつ.自由と創造力に満ちた自分遣の世界を国家や大企業の手に譲ろうとしている .

もはや操縦者の自由な行動が認められるのは，個人的な利用を除けば遊覧飛行か開発に伴うテスト飛行に限られているように，ワ ー クステーションに個人の夢を託せるのはゲームソフトや一部のシステム開発に限られてこよう .

いつの時代も夢が現実に変わるとき，自由と英雄は消え去るのである.

‑
2
0
‑

SeamaHVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

本ム CXJ 革虫閤干 5 て〉武田知久

私の勤める会社は、非メーカの立場で汎用機向け Proために記述され、 25% はデータ通信に、残りわずか 25%
がアプリケーション記述であると書かすもていました.プ
ログラマ何才停年とかいう人もおりますが、本来年齢がI留す度に洗練されるべき業務知識ノウハウがプログラム
開発に生かされていないのです.外部環境 (D8 ， DC)の変化によって大き〈影響を受けないシステム作りが必

d
u
c
t
i
v
i
t
yTool を自社開発し販売している日本では珍しい会社の一つです.そのため米国のパッケージ開発会社
がどんな経営をしているのか大変興味のある所です。
私の知っている或る企業ではこんなやり方をしていました。 Software Products を開発するには当然のこと優秀

な多くの妓術者が必要となります.さて開発が終わると技術者に次の開発の仕事を与えなければならないので、自社で売る努力はせず、パッケージ販売を得意とする企業に推利を含めて全部売り渡すのだそうです.その資金で次の開発に着手します。技術中心の企業経営の一方法要なのです。

小さいソフトウエアハウスの社長がよくいっています。
「入社してようやく作れる様になったらやめてしまう。
この繰り返しだ J と.
今のプログラム作りのやり方では、どうしても各々の人に一定水準以上の知路、技術が要求されます。教える方も学ぶ方も役に立つ様になるまでっかれます。
かくも開発者の鋸野が拡がって来ているので、役割を分担し、極端にいえば今日入社した人も開発の一部分を担だと思、いました。

もちろんもっと重要なことは次々と時宣を得た優良な商品を発想し、商品として育て上げる管理力だと思います。
その米国企業の社長は「アイデアは山程ある J と豪語していました。

えるようにできないものでしょうか。

ソフトウェアの生産性と品質の向上は、いかにソフト
ウエア資産を蓄積し後程それを役立たせることができる

地方分散開発情想、 も分散の為の同僚のシステム分断開発
工法の実現によって可能になるかもしれません。

かにかかっていると考えています。

或る辞書によるとエンジニアリングとは過去の技術蓄積の上に少々の Original ity を付け加えることによって技術的進歩を行うことなのだそうです。システム開発する
度にいつも零からスタートずる様な今のシステム関発にデータの意味や読み方が益々重要になりつつあります。
自明で習慣的なデータ処理ではなく、有意味な情報を生み出すデータの加工方法や新たな概念ー必ずしも複雑な処理を必要としないーに強い関心が持たれていると言う疑問があります。

他の産業が当り前に行っているエンジニアリングを少しことです。

でも我々ソフトウヱア開発に適用してみたいものです。
それも自動車作りではなく造船に近く一品一品異なる大型商品に類似しています。仮りに 30人程度の人が一年かけて造る船はいったいどのくらいの大きさのものなのでしょうか。

さて、計算機の世界では、頭の良さとは将棋や碁の最善手を瞬時に選び出す様な、鋭い透察力や明せきさ、では
なくなり適切な判断を下すための充分なデータベースをもっとされるようになりました。

いずれにしてもデータをよりよく整理し、検索、操作を容易にした上でデータを情報に換える仕組みが必要なのです。ことによると、データの見方のデータ(メタデー
タ〉といったものを管理することなのかもしれません。
私の予想では、そのうち一階メタデータでは不充分になりメタデータのメタデータ〈高次のメタ化)へと進むで厚生年金の支給開始年齢が 65 才に引き上げられます。
・・・ソフトウ ヱア企業の大手(一般的には千人程度〉といっても製造業など他の産業に比べたら小企業に毛の生えた程度のものです。今のままではほとんどのソフトウヱ
ア会社に停年まで勤めて退職金をもらおうと考えても、しょう。

しかしそうなったとき 、 私の頭はメタメタになっていそ

どうもそうなりそうもありません。

うです。

先日、不安になって私の友人にこの話をしたら楽観的彼はいとも簡単に「七十才まで働けばいいのではないか」と答えてくれました。なるほどそんなに先行き暗くばか
り考える必要もないのかとおもいましたが、ふとあたり

それぞれに羽色のちがうを見回すとソフトウエア産業といいましょうか、プログ
ラム産業といいましょうか七十才まで働ける環境にある

冬の鴨

渡りに期してのかなと，思ってしみます.

或レポートによるとプログラムの 50% はデータ ベ ースの

‑
2
1
‑

池にただようSeamaHVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

お尋ねします野村敏次

私、最近「自立していないー奥様に頼りすぎている」という指摘を受け、いささかシ ーョックを受けておりますが、皆様は如何でしょうか ?A 社の F さんによりますと、そうした男性は年とってから(退職してから)奥様から強烈なシッベ返しをくうということでございます.現在、既に年とって自立していない男性のための訓練の場も設けられているということです.自分自身では自立していると思っていても、他人から見ると違うらしい.そこで、皆様に簡単なアンケートを行い、多くの仲間が存在することを確認し、安心して余生を過ごしたいと願っております.何とぞ、結婚されている男性の積極的な御協力をお願い致します.なお、独身の方でも、もし、彼女と結婚したらという想定のもとにお答え下さい.また、女性の方は、奥様を旦那様に読み変えて答えて下さい.
問題にお答えの上、このページを切り取るか、コピーして〒 344

春日部市下蛭田 348-1

野村敏次

宛、お送り下さい.

結果が出ましたら、また SEAMAIL 誌上で発表させていただきます.

【問題】

次のストーリーは、ある男の家庭におけるごく標準的な 1 日を、特に夫婦閣の言動に限って記述したものです.これを読んで、以下の聞に答えて下さい.

(なお、これはフィクションであり、特定のモデルは存在しません)

6 時半、「オキロ!、オキロ! J という目覚まし時計の声で跳び起きる.ウン、未だ昨夜の酒が残っているようだと感じつつ階下へ降りる.妻が朝食の用意と子供の弁当を作っている.

I オハヨ! J と声を掛け、トイレと洗顔を済ませ、再び 2 階へ.整理箪笥

の決められた場所から下着/靴下/ハンカチを取り出し、洋服箪笥からワイシャツ / ネ
クタイを適当に選んで着替えを終えると既に 7 時.食堂の椅子に腰掛けるとすぐ、熱い

御飯と味噌汁と惣菜を妻が運んでくる.食事の終わるころ、妻が「コーヒーにする?それとも御茶」と問う.

I二日酔いでコーヒ一、ついでに胃薬」と答える.コーヒーと薬と水が用意される.食後、煙草を一服して、う.妻が門の外まで一緒に出てきて、「行ってきます」と声をかけて玄関へ向か「行ってらっしゃい」と見送る.

っていうけど、早めに電話ちょうだい.迎えにいくから」と妻.

I午後雨が降るI わかった」と一言.

会社から帰るのは、飲まない日でも夜 9 時前後.幸か不幸か雨は降らずに歩いて帰宅.
「ただいま」と居間に顔を出してから 2 階に上がり、背広とコートをノ、ンガーに掛け、

‑
2
2
‑

E
s
s
a
y
s

SeamailVo1.3 , No.10

下着を持って階下に降りると、「御飯は ?J と妻が問う.

r 未だ」と答えて風呂へ向かう.シャツや下着や靴下を洗濯寵に投げ入れ風呂に飛び込む.数分すると妻が風日場に顔を出し、「何か飲む ?J と聞く.

r 寒いから日本酒がいいな」と気楽に答える.風 Eからでて居聞に戻ると、熱澗とつまみが用意されている.テレビ映画を観たり、妻の話を聞きながら酒量が増していく.
うする ?J と妻が問う.

が片付け始める.

1 1 時近く、

r いらん」と一言.

「もう、酒いらん」というと、

r一口食べれば良いのに」と言いつつ、妻r 明日からの出張は 3 日間よね J

シャツ出しであるから確認して鞄に入れてね J

でいいの ?J と妻が聞く.

1 1 時半過ぎ、

r うん J

r2 階の部屋に下着 2 組とr わかった Jr 明日はいつもと同じ時間r
9 時の新幹線だから 30 分位早くでる J r じゃ、 6 時 40分頃食べられればいいのね ?J
る.

「御飯ど

r うん」炊飯器のタイマーをセットする音が聞こえてく「寝るよ! J と一声かけて 2 階へ向かい、用意されたものを鞄に詰める.後から上がってきた妻が「忘れものしないようにね」と声をかける.

問1.この生活は正常と思いますか?

(a)正常(b) 異常(c) どちらとも言えない異常と答えた方は、文章中の異常と思う箇所にアンダーラインして下さい
問 2. あなたの、朝食の用意は誰がしますか?

(a) 自分(b) 奥様(c) 二人で問 3. あなたの洗濯物は、誰が洗いますか?

(a) 自分(b) 奥様(c) 二人で問 4. 家庭で酒を飲む時、誰と飲みますか?

(a)一人で(b) 奥棟と(c) 家族で問 5. 食後や飲んだ後の片付けは誰がしますか?

(a) 自分(b) 奥様(c) 二人で間 6. 雨の降った日等、車で送り迎えしてくれますか?

(a)YES (b)NO

問 7. 家の中で煙草が吸えますか?

(a)YES (b)NO

問 8. 朝や夜の着替えの時、手伝ってもらいますか?

(a)YES (b)NO

問 9. 出張や旅行の時、準備は主として誰がしますか?

(a) 自分(b) 奥様(c) 二人で問 1 o. あなたは、自分の持ち物が家の中の何処にしまってあるか全部知っていますか?

(a)YES (b)NO
次の事項についても、お答え下さい.
(0) 貴方の性別口男性、口女性(1)貴方の年齢一一一歳(2)貴方の血液型一一(3) 口既婚、

口未婚(4) 奥様の年齢一一歳(5) 奥様の血液型一一(6) 共働き?

口 YES 、口 NO(7) 居住されている都道府県名(8)子供口有り、口なし(9) 有りの場合、一番下の子供の年齢一一一一歳

御協力ありがとうございました.

‑
2
3
‑

SeamallVol.3 , No.10

E
s
s
a
y
s

若きプログラマのアメリカ留学事情
新義昭宏(株)インテック

shinmori@boulder.colorado.edu
ABSTRACTコロラド大学は州立であり，デンバー，コロラドスプリ

インテックの海外留学制度により.アメリカに留学する

ングスにもキャンパスを持っているが，ボルダーがメイン機会を得た.留学先は.コロラド大学ボルダー校(計算機キャンパスであり，約 21 ，α旧人の学生がいる.

科学科修士課程)であり. 19飽年 8月から 2年聞の予定で町に 2 万人以上の学生であるから，大学町といってもよいある.本稿では. 9月に秋学期がはじまって以来の 4か月間だろう.実際，現地のローカル新聞デイリーカメラに「に，見たり感じたりしたことを報告する.

CUJ の 2文字を見ない日はほとんどない(注:コロラド大学は.略称、cu-c-通っている)

1.留学するまで8 万人の.

筆者がちょうど高校 3年の受験直前のころ(今からもうボルダー校のキャンパスは，とても広く.あちこちに芝..). r若き数学者の生がある.芝生では，リスの姿をしばしばみかけることがアメリカ J [1] という本を読んだ.あの新田次郎氏の子息できる.建物は，ほとんど赤レンガで統一されており，周であり，数学者の藤原正彦氏のアメリカ滞在記である.普囲の緑とよく調和している .

通の留学体験記や旅行記とは違った数学者的なものの見方

むきだしの建物はほとんどない)驚いたことは，キャンパ

でアメリカでの生活，大学事情などが記述されており.かスの中心にいくつもの寮(ドームと略称されている)があ

つ新田次郎氏譲りとも思える文章のうまさで，夢中になっり，かなりの位置を占めていることである.大学 1年生はて読んだことを記憶している.

寮に住むことが義務づけられており，アメリカの大学のキ1昨前!

年がわかってしまう.

今回，会社からの内示を受け，留学先を選択するにあたって.全くあてのなかった筆者は，ちょうど 2年前に出向(日本のようにコンクリートャンパスライフは，文字どおり大学構内で展開されていると感じた.

していた JSD (協同システム開発)で海外講師として招き，

コロラド大学のセールスポイントは，自然に恵まれた土少し面識もあったゲハルト・フィッシャー教授を思い出し，地柄を反映してか，生物学，そして 11人もの宇宙飛行士(

彼のいるコロラド大学を志望し，入学許可を得た.

その中には，あのチャレンジャーに乗っていた E. オニズ

そのあとでわかったことであるが，このコロラド大学ボカ氏も含まれる)を輩出したというエアロスペース(字宙ルダー校というのが，藤原氏の滞在していた大学であった

工学科?)だそうである.ちなみに，あのロパート・レッのである.高校時代に読んだ本から漠然と抱いていたアメドフォードやスティープ・ウォズニアク(ただし，彼は大リカの大学のイメージが.ちょうど自分がこれから行こう

学のコンビュータを使い過ぎてキックアウトされたというとしている大学とぴったり重なったとき.運命的なものを!?)も卒業生である.
3. 計算篠科学科とその環境

思わず感じてしまった筆者であった.
本稿のタイトルをつけるにあたっては

コロラド大学計算機科学科には，大きく分けて以下の2併t も既に後半の我が身を考えて若き」などと言うのは気恥ずかしつのコースがある.

く感じたが，あえて藤原氏にあやかった次第である.

一並列処理 (P訂allel P
r
o
c
e
s
s
i
n
g
)
人工知能 (A出fical i
n
t
e
l
l
i
g
e
n
c
e
)

2. ボルダー.そしてコロラド大学
ボルダーは，コロラド州の州都であるデンバーの北西約システム(Systems)

30マイル(約 48km) に位置する人口防人の小さな町で計算理論(百貨ory o
fCo
m
p
u
t
a
t
i
o
n
)

ある.ちょうどロッキー山脈の東のふもとにあたり.近く

プログラミング言語(programming L
an
g
u
a
g
e
)

にはエステスパーク.ロッキー山脈国立公園などがある.

数値計算 (Numerical C
o
m
p
u
t
a
t
i
o
n
)

ヴェール，キーストーンといったスキー場にも近く，車で日帰りできる距障である.

データベースシステム(Database 匂Istem)
ー

‑
2
4
‑

ソフトウェア工学(Softw訂e E
n
g
i
n
e
e
r
i
n
g
)

8

SeamaHVo1. 3 , No.10

E
s
s
a
y
s

フィッシャー教授は人工知能，特にヒューマン・コンビ

従って，学生，さらには教える側である教授の授業に対ュータコミュニケーションをテーマとしている.彼のもとする姿勢は真剣であり休講」などはほとんど無い.もには，ドイツ，ノルウェー，スイスなどからも学生が来てしあったとすれば ， 学生がそれに対して不平を言うようないる.

雰囲気である.成績に対する考え方もシビアであり ， 学生

大学全体のコンビュータセジターがあるほか ， 計算機科
学科もいくつかのコンビュータを運用している.機種は，
V眠，は常に自分のとった平均成績 (GPA:

Grade P
o
i
n
tA
v
e
r
ｭ

age) を気にしている.

S
e
q
u
e
n
t Balance , Pyramid ，加IIPS など多様であ

授業時聞は大学院生の場合それほど長くはなく

1 コー

るが，当然のようにほとんどが UNIXマシンである.これスあたり週に加寺間程度である . しかし，もまた当然のように多数の sunがあり.すべて Ethernet

たりに課せられる宿題 (homework または assignment とでつながれている.レーザープリンタはなぜかほとんどよばれる)の量はかなりの量であり.必然的に平日はほとん

Apple Laserwriter であり， ditroff や Tex の出力をど宿題と授業に追われる日々となる .

Post知ipt に変換するコマンドが用意されている.

1時間の授業当

さらにこれが留学生の場合は言葉のハンディキャップがU
ni
x が思った以上に，まるで空気のように，使われて加わるため(教授は留学生であっても誰も特別扱いはしないると感じた . たとえば，事務の女性(セクレタリーとよい) ，土日もつぶしてやっと追い付いていくというはめにばれている)たちも 1 人 1 台ずつ端末を持っていて ， 彼女なる.

達から学生への連絡等も Unix 上のニュースシステム(電5. 多種多穏な大学院生たち

子掲示板)を使って行われている.教授によっては，宿題

アメリカの大学院では，日本のように大学からストレーをニュースで流す人もいる.学生遣もプログラミングはもトで進学してきたという学生をみかけることはほとんどな

ちろん，レポート，論文の作成等すべて Unix を使っていい . ほとんどの学生が-!!就隠し，その後でさらに上級のる(従って，例のコンビュータビールス騒動でかなりのマ

知識，技術を身に付けるために大学院に進学してくる.しシンがダウンしたときはパニックであった)

たがって，年齢.性別，経歴等は多種多様である.例え 1[ ，•4. 授業と宿題に遣われる学生生活

筆者と一緒にグループプロジェクトをしている Nick は，Jaにアメリカの大学事情に詳しい向きもあるかも知れな

誇り高きアメリカ空軍の出身であるし，日系 3世ではあるが日本語は全く話せないというSheryl は 2児の良き母親

いが ， ここで簡単に紹介したい .

アメリカの大学は大学によって，クォータ制(年4学期

だそうである.

制)セマスター制(年弾蜘1])の違いがあるが， 9月が新パートタイムの学生として，働きながら大学に通うもの

学期のスタートであることに変わりはない.コロラド大学も多い . また，大学の授業を殿場にいながらビデオで聴講

はセマスター制であり， 9月からするための設備も整っている . 笑際，ソフトウェア工学の12月の秋学期 (FallSemester) , 1月から 5月の春学期(Spring Semester) , 6月

授業においては，テーマが現場と密接に関連しているせいから 8月の夏学期(Summer Session)から成っている.ここもあるが ， 教授がビデオで聴講している各企業 (AT&T，

で日本の大学と大きく違うのは，各コースが各学期内でそUS West など)の学生と掃け合いで授業をすすめたりしれぞれ完結していることである.従って，日本のように通ていた.

6. むすび年のコースをいくつも並列にとるというのではなく，各学期完結のコースを 2から 3つ程度とるというかたちになる .

日本エ ッ セイストクラブ賞を授賞したという「若き数学アメリカの大学は日本と違って，入学しやすく卒業しに者のアメリカ」にくらべれば，本稿は足元にも及ばぬ駄文

くいということがよくいわれているが，確かに学生の授業であるが ，に対する姿勢，むしろ大学に対する考え方に大きな遠いがれば幸いである.

SEAMAll..に何らかの話題を提供できたとす

あるように思われる.総じて，大学とは実社会でうまくやまた.機会があれば，本稿で書ききれなかったいくつかっていくための知識 . 技術を身につける場所であり . 高いのエピソードについて報告したい.この場を借りて，本稿

授業料はそのための代償であるという考え方であるようで作成に協力してくださった SRA BoulderLab の方々に感ある . かつて日本で批判の対象となった「教育投資論」の謝を表したい.

参考文蔵 [1) 藤原正彦，若き数学者のアメリカ.新潮社

徹底した姿がそこにはあるように思われる .

‑
2
5
‑

SeamallVo1. 3 , No.10

Essay

秋から冬への忙しかった日々
岸田孝

SRA

11月

20日{日}

今日は ， 神戸の環境ワークショップから. SIGENV世話人の田中君 (SRA)が乗ってくる .

車中で . 鍾さんと，将来の日中合作の可能性について話のために鍾錫昌氏が北京から，何克清氏が武漢から，それし合うただ単に中国の低賃金労働力を利用した下請け

ぞれ来日される予定になっている .
午後 2 時すぎ，成田へ迎えに出られた野村さん(JIP)

ソフト工場を作るだけでは，お互いに本質的なメリットはから.鍾さん到着を告げる電話が入る . 時間を見計らって，ないと思う . 上海や武漢・北京で見た若手研究者たちのす

宿舎の後楽賓館へ行く. 2 年前の夏，北京での国際ワーク

ぐれた潜在能力を活用できるような共同研究開発のメカニ

ショップの際お世話になっているので，家内と次女も同行 .

ズムを何とか作れないだろうか」という私の考えに錘さん

再会を喜びあい，地下の中華レストランで夕食を共にする .

も基本的に賛同し，これから手紙でやりとりしながら，具

もう 1 人の何先生の成田到着は 6 時すぎの予定.こちら
は事務局の中島さんが出迎える手筈. -.ê.帰宅し.

体化に向かって前進しようということになった .

SEA

京都で途中下車し，タクシ -2 台に分乗して.嵐山へ.

の留守番電話で到着を確認して，箱崎へ.リムジン・パス

秋の最後の休日のためか，ものすごい人出まるで中国が遅れ，ホテルへ着いたらもう 9 時を回っている.後楽賓みたいだ」とだれかが冗談をいう .渡月橋の混雑の中で何館の食堂は早仕舞なので，近くのホテル・エドモントのコとか記念写真を撮り，湯豆腐で昼食.あとの京都観光は杉ーヒーハウスへ行き ，ボジョ レ-ヌーボーで乾杯.

田君以下におまかせし ， 岸田，田中 ， 中島の 3 名は ，ワ ークショップの資料を抱えて神戸へ先行.

午前中 ， 中国からのお 2 人を会社に

4 時過ぎ，新神戸オリエンタル・ホテルのロビーに入る

お招きし，環境やツールのデモをお見せする.午後，何先と，実行委員長の盛田さん (K岱)の顔が見える.ビザの生は電機大の管野先生に会いに行かれる.鍾さんは夕方大都合で来日が遅れていたも う 1 人の中国からの招待者・朱使館でのアポイントまでお暇だというので，社員に秋葉原三元さんを大阪空港へ出迎え . 静岡大の方さんの通訳で市の電機街を案内させることにする.

内見物をして.いまチェ ッ クインしたところだという.

11月 21 日{月}夜.銀座裏に新しくできたカフェ-パー風の広州料理店
で待ち合わせて，会食.

こち らも.とりあえず荷物を部屋に投げ込み， ロビーに降りると.三々五々参加者が集まってくる. SIGENV の会合は，元町の シ ャプシャプ屋さんに決まったらしい.風11月 22 日{火}午後，特別フォーラム「最新中国軟邪気味なの で今夜は自重するという中島さ んに付き合 って，件技術開発事情 J .通訳は，一橋大学の雷利英さん(われホテルでコーぺ・ビーフを食べ，おとなしくリタイヤ.とわれの中国語会話の先生)と 10 月の中国ツアーでも活躍ころが翌日開いたら.

した楊啓廷君 (SRA)の 2 人.

か，深夜ロビーのパーでバレンタインのボトルを 1 本空け，予想以上に聴衆が多く，また，いつもと層が違うような感じがする.中国とのビジネスを考えている会社が多いの

SIGENV くずれの悪党どもが何人ツケを私の部屋に回したらしい

まったく

SEA のワークショップは油断していると何が起こるか分からない.

だろうか.質問も具体的だし，熱心である.
夜は幹事会.

11月

24 日{木}

ワークショップ始まる . タクシーでポートアイランドの会場へ . プログラム委員長の中野先生

11月 23 日{水}鍾・何両氏.そして昨日から同じ後(阪大)が張り切っている.午前のセ ッション は

Hyper­

楽賓館に泊まっている ICS の野村さんをピックアップし，

m
e
d
i
a
. 1 月の長野での討論の延長銀上でなかなかおもし

朝 9 時すぎの新幹線で神戸へ.他に同行者は，中島 (SEA

ろい.午後は特別セ ッション 「中国 J .そしてツールのデ) .楊 (SRA) .杉田 (SRA)の 3 人 . さらに，新横浜

モ.

‑
2
6
‑

SeamaUVol.3 , No.10

E
s
s
a
y

夕方から会場 1 階の喫茶店を借り切って開かれた情報交

だ)のパネル討論周の OHP を書く.

換パーティは，参加者全員の一言自己紹介を含めて，かな

11月 28 日目}

り盛り上がった.散会後，そのノリをそのまま維持して，

釦E・3(SIGSOFr'回)勾m戸SiUIll

が今日から始まる.会場はCharles River の向こう岸の三の宮から 山手へ.

Cam
b
r
i
d
g
eM
a
r
r
io
tHotel.タクシーで定刻ぎりぎりに着
11月 15 日{金

2 日酔いと風邪のため，昼間のセ ッ

く.松尾君 (SR必ゐ叫de丘..ab) がちょうど朝食を終えて，ションはほと んどスキ ップ.夜の BOF はパネル・メンバ

コンファレンス・ルームへ歩いてくるのに出合う.すぐ後ーの 1 人だったのだが，アルコール入りだったので，何をろに W. Howden (UCSD) の顔が見える .

しゃべったのかよくおぼえていない . レポートが楽しみ .

会場に入ると，プログラム委員長の B. 勘ehm (τ'RW)のあいさつが終わるところだった .

ドアのすぐ績に

ワークショップは昼で終了.スタッ

L
.Os
t
e
r
w
e
i
l(UCI) がいる.かれの姪御さんがこの夏から

フ 10 人程で，ポートピア・ホテルでビールで乾杯.三の東京の私のオフィスで秘書として働いているので元気宮のフロイントリープでお土産のクッキ ーを書い ，新幹線にやっているよ j

へ.さあ.明日からのアメリカ行きの支度をせねば!

ケジュールの関係でIrvi ne を訪問できないけれど，来年11月

26 日{土}r それはよかった jr ところで今度はスの IC立の時にはぜひ行きたいぜひ来てくれ」と小声
11月

27 日{日}朝，会社へ寄り，いくつかの資料やで話し合う.

手紙類をカバンに詰め込んで，箱崎経由成田へ.出発ゲー

最初のセ ッ ションは .

R
e
s
e
a
r
c
h SIコEsというタイトル

トで JIP の永井光俊さんに出合う.シグマ本部のツアーでで，研究開発コミュニティにおける代表的なプロジェクト

CASE ツールの調査に行くのだという.

の紹介があった.取り上げられたのは.

Arc
a
d
i
a(アメリ

手持ちのアタ ッ シュ-ケースには，まだ読みかけの IC

カ. UCI 他) ,Centaur (フランス.町RIA) , Ergo (アSE 審査論文が 13 篇入っている.機内で全部読む予定だ

メリカ， α町の 3 つ . Arcadia の話は以前から聞いてMentor , Gandalf

ったのだが，やはりワークショップの疲れが残っていたのいたが，あとの 2 つは初耳.それぞれ.

か，太平洋の上ではほとんど寝てしまった.

の後継ともいうべきもので，属性文法を改良して環境の自sanFrancis∞空港の入国手続き窓口で，隣の待ち行列動生成を狙っているらしい.

に大野豊先生(前・京大)が並んでいる . 京都に新しくで時差がきいてきたので，このホテルに泊まっている松尾きる研究所の仕事でアメリカ各地を回られるとのこと.ワ

君の部屋を借りて .

シントンでの再会を約束して別れる .

行くと，第 2 セッションIndustorial SDEs の最後のコメ

大陸横断の機上で，全部の論文に一通り目を通し終える.
後は.

Bo
s
t
o
n のホテルで，レフェリー・レポートを書け

1 時間半ほど仮眠.起きて再び会場へ

ンテータ W . Loice が ，環境導入の費用対効果分析でみん
なを笑わせている.

ばよい.

ランチ・テーブルで顔見知りの人々にたくさん出合う.

夜遅く . Boston 到着 . 予想していたほど寒くない.ダMonterey の ICSE-9 で私と一緒にフ・ログラム委員長だっウンタウンのホテルに入り，昨日先着していたツアー本体

たR. B
a
l
ze
r(1.政::JISI) がお前，時差ぼけとかいって ，の人々 一 白井 (JIP) .岡野(i中) . 海津 (SRA)• {I中野さっきのセッションのおれの話をエスケープしたらしいな(島町C) .人見 (JMAS) の面々ーとパーで乾杯する.他

J と笑っている.次の ISPW (国際プロセス・ワークショにもう 1 人.東工大の片山先生の顔が見えない.

ップ)のオ -tíナイザである D.Perry (AT&1)と，日本部屋に戻り，東京に電話したがわからず . 再びロビーにでの次々回の開催について話し合う.詳細は 2 月の園内ワ

降りると，ちょうどフロントで先生がチェックインしていークショ ップが終わってから.

るところ . 聞けば，成田行きの高速道路が事故で通れなく午後の最初のセ ッシ ョンは .

なり，みんなと一緒の飛行機に乗り遅れ .

1 日遅れの NYCase Studyと題されていたが，内容的には，やはり R&D 領域にある 3 つのシステ

EVSOFI(Balz er とCheat­

経由できた由 . 何はともあれ，全員集合を祝 っ て.もう一ムにおけるアイデアの紹介.

度乾杯.

ham が始めた AI 周りの環境プロダクト開発の会社)の時差で眠れないので，明け方まて二明日(いやもう今日

G. Oemm の 'Workshop System' はおもしろそうだが ，

‑
2
7
‑

SeamaUVol.3 , No.10

E
s
s
a
y

発表が概念的すぎてよくわからない.次は「法則に支配さからすると東南アジアからの留学生か? )は.すでに西海れるシステム」という N. ?v位凶ky (Rutgers 大)の発表，

岸のソフト会社に就職していて，そこのプロダクトとしてかれが以前から手がけている Darwin という環境の話であ売り出そうとしているようだ. Peロ・i-Net の変形のよ うな

る.この人のアイデアもわかりにくいが，これでかれの話プロセス・チャートにオブジェクト DB の概念を組み合わを聞くのは 3 回固なので，少しはわかってきた.

せたシステムで，一見おもしろそう .

3 つ目の

Mail
e
rAgent を

次の発表は，プロジェクト管理への AI 的支援をねらっ

使って環境の統合化をやろうというもので，アイデアとした島fassachusens大での研究プロジェクトの紹介だったが，ては，なかなかおもしろいように感じられた.

まだ未完成という印象が強い.

Lankaster 大学(イギリス)の発表は.

次は私の出番のパネル国家的/国際的環境開発計画

J .座長は勘ehm. パネリス トは，岸田(日本).

最後は，この 5 月にイギリスで開かれたプロセス・ワー
クショップの報告を兼ねたミニ・パネル.時間が短かすぎ

D.Notkin(Was凶ng­ldle(アメリカ) .そしてヨーロッパからは. 2 つのプ
Ricてパネルとしては未消化だったが.

ロジェクト Es戸it(EC)およびAlvey (イギリス)のスポ

ton 大)のワークショップ・サマリーは，簡にして要をえークスマ ン .

ていた.この人は若いがなかなかできるという感じ.

ランチ・タイムに，わが社から FSF(GNU)にボランテ

あまり，建て前の話をしても仕方がないと思ったので，

R.
Stallman

これまで私が関係したナショプロの内幕(本音の目標とそ

ィアとして派遣している引地君が来て.

の成否)を正直に報告し(また霞ヶ関の方から石がとんでミーティングの打ち合わせ. Richard は，昨日Californiaとのくるかな?) .ベンチャ ー ・キャピタルとしての恥E口のから帰ってきたばかりだそうだ.おたがい，いそがしいの役割を分析した(これは実は MCC の M.Eaton さんが書だから，明日昼食を一緒にしようということにする.

.会場の受けはかなり

午後の最初のセッションは「環境統合化のメカニズム」

よかったようで.パネルの直後も，また会期中いろいろなと題されていたが，論文のタイトルを見ると，どれも属性

場所で.大勢の人に話しかけられた.ただし，他のパネル

文法とグラフの応用ばかりなので，これは専門家の片山先・メンバー(Ri剖le を含む)からはお前が最初にあ生におまかせし，こちらはロビーで顔見知りの何人かと雑んなふうな本音ペースのプレゼンをするから，あとがやり談兼情報収集に専念.

いた論文のアイデアを借りたもの)

にくくてこまったよ」と冗談まじりの文句をいわれた.

しかし，あとでわかったのだが.このセッションの最後

夕食は .ダウンタウンの Union O
ysterHo蹴へ.目立に発表された?・Graphite System" の論文(オブジェクト

SK から OSF へ出向している山浦さんも同行.ロプスタ

管理における Persistent Type の取り扱いのメカニズム)

ーを食べながら，いろいろな話を聞く .なかなか大変なよが，今回のシンポジウムの最優秀論文に選ばれた.内容はうだ.食事後，再び会場へとって返し，午後 8 時から始ま

私の専門外なので，かなりむずかしそうだ.旧友のっているツ ール ・デモを一回り見る .

J
.
W
i
l
e
d
e
n (Ri剖le のお伍d四回時代の弟子 ， いまは?vfassachusens 大のL. Oarke のグループでArcadia プロ

11月

29 日{火}シンポジウム 2 日目 . 靭の最初のセッションは，昨夜と同じツール・デモなので，スキップし.

ジェクトに参加している)たちの仕事だ.今度かれと話す機会があったら，くわしく解説してもらおうかな.

ホテルの部屋で ICSE のレフェリー-レポートを仕上げ.
第 2 セッションの始まる少し前に，会場へ.

W. Sca∞hi

次のセッションも会場に出たり入ったり.時差がまだ完
全に取れていないので，座っていると眠くなる.

Ri cldle ,(USC) が来ている.来週かれの大学を訪問

sca吋ú ，その他何人かが，やはり同じような行動パターン

する約束は，すでに日本を発つ前に Eふfail ですんでいるで，おたがいロビーや会場の後ろの壁で何度も顔を合わせが，詳細な時聞をあらためて打ち合わせる.そのうちる.

SEAMAll...に KCS の平山さんが翻訳したあなたの論文がたテスト支援環境の話だが，さすがに概念的な整理がよくのるよといったら，たいそう喜んでいた.

できている.しかし，それだけでは何か物足りないように

朝のセッションのテーマはプロセスと環境 J •USC での研究の成果だが ，発表者(名前

τEAM と 名付けられ感じる.
夜. Balzer の主宰するCommon P
r
o
t
o
t
y
p
i
n
gS
ystem

最初の発表はプロジェクト管理のためのオブジェク
ト DB 支援 J.

L. O釘k巴女史の発表を聞く.

の BOF があったが，どうせ USP コミュニティの集まり

‑
2
8
‑

SeamaHVol.3 , No.10

E
s
s
a
y

だろうからと失礼して，松尾君たちと寿司を食べに行く.

員長 P. Henderson (NY 州立大)たちとタクシーの相乗

モダンなカフェ・パ一風の店で，湯豆腐を頼んだら，冷奴

りで空港へ.片山先生と 2 人で Washington へ飛ぶ .

W
a
s
h
i
n
g
t
o
nSh
e
r
a
t
o
nHo
t
e
l (DC の西北部，動物園のをただお湯のなかに入れたものが出てきて，参った.

そば)に入り，シャワーを浴び終わったところへ，
11月却日{水}シンポジウム最終日.今夜 Wash-

ingtonDC に移動するので，荷物をまとめて会場へ.
最初のセッションはパージョン管理の論文 4 篇.なかでは，西独のSiemens 社が西海岸の白egon で新しいワー

ICαTのシンポジウムをすませてから日本を発った二木さん(電総研)からいま着いた」と内線電話.もう夜も遅いので，ホテルのコーヒーハウスで乾杯と夕食.やはり.アメリカのホテルの飯はまずい.

クステーション(Biin ，パイインと発音するらしい)を作
日月 1 日{本}り，その上での開発環境の一環として東海岸のソフトウェ

今日から ， ICSE のプログラム委員会

ア・ラボで開発したシステムGypsy が，かなりおもしろが始まる.この PC への御奉公も第 7 回以来だから，これそうである .Unix の RCS をつくった τichy

で 5 団連続になる.ミーティングの場所は Dalles A
ir
p
o
r
t

(かれはも

うドイツに帰っている)もアドバイザとして協力しているのMarri ot Hotel なので， 40 分ほどタクシーをとばす.

ようで，プロダクトとしての完成度は，かなり高いと感じ

京大の阿草先生，目立 SK の松原さんを含めて.日本からた.

の委員が 5 人出席 . いつもは 2~3 人(最悪のケースは私

休憩のあとは，オブジェクト管理についてのパネル .D

1 人)だったから，なんとなく心強い .

B との関連で，耳慣れない概念や用語がたくさん出てくる
ので，なかなか議論について行けない.

ファレンスである.論文の当選確率はおよそ 1~2!'J

ランチタイムに引地君が Stallman を連れてきたので，みんなでおm のほうまで歩き， A 1 ラボ御愛用の中華料
理店で，ICSE は，私の知る限り，もっとも審査のきびしいコン
今回も応募総数約 240 篇のうち採択されたのはわずか 36篇であった.

GNU の最近の状況などを聞きながら，豪華な昼

審査は，各論文に対して 3 人のレフェリーを割り当て，

食.終わってから， FSF の事務所(といっても AI ラボのそれぞれが独立に評価した結果を比較する形で行われる .

廊下を占拠して机とワークステーションを置いてあるだけ

3 人が全員合格点をつければ文句なしに採択だが，毎回そだが)へ行き，いろいろな話をする.

ういうすく'れた論文はせいぜい数篇しかない. 3 人がすべ

rSRA としては，来年もこれまで程度のボランティア(若干の寄付と人の派て不合格と評価すれば，もんくなしに落選.これが ， 半数遣)はできるだろう」と話す.

近くある.残りのレフェリー聞の評価が分かれたものにつrNEXT や HP も，かな

り力を入れて応援してくれそうなので，未来は少し明るくいて，委員会の席上で議論が行われるわけだ.

なった」とかれはいう.

私とBalz er がプログラム ・ チェアをやったときには，

Stallman の部屋をのぞくと，況JN が 1 台.そして，ソ

カテゴリ別にサブグループを作り，それぞれのグループ内

ファベッドのまわりに，生活用品が乱雑に散らばっている.

で事前に E- Mailで評価の調整をしてもらっておいたので，「ここに住んでいるのかい ?J ときくとそうさ，まさ全体ミーティングの生産性( ?)がものすごく高かったが.

に般住接近! J と笑っている.世の常識人たちがかれを狂

今回はいつも通り全員で議論したので，結局論文選びだけ人扱いするのもわからないわけではない今度また日本

で 1 日つぶれてしまった.

に来ないか ?J と尋ねたらうーん，日本よりヨー口 、y

審査のポイントは，あくまで，その論文の技術的貢献度

パのほうが行きやすいし，住みやすい」という答どう

(
T
e
c
h
n
i
c
a
l Con凶bution) がどの程度かという点に絞らして ?Jr だって，ヨーロッパのほうが，おれの理解者がれている.研究開発や試作に関する論文だとアイデアの独ー多い.日本は，せいぜいおまえと竹内(郁雄さん ， NT百

創性がまず重視される.もっと実践的な事例や経験の報告ぐらいだし， 2 人とも，日本人としては異端だろう ?J との場合は，その報告の持つ技術的な重要性(他に与えるイいわれてしまった .

午後の 2 つのセッションは， CAIS や PCIE など，ツール・インタフェイスの標準化に関する政治がらみの話な

ンパクトの強さ)が問題になる.もちろん，論文としての構成(メリハリ)や文章表現の上手下手もあるが，それよりも技術的なポイントのほうが，はるかに大切である.

ので.スキップ .4 時すぎ，今度のシンポジウムの実行委

日本的な社会常識からすると，プログラム委員自身が関

‑
2
9
‑

S
e
a
m
a
l
lVo1. 3 , No.10

E
s
s
a
y

係した論文には，若干手心が加えられそうな感じがするかっていた.

も知れないが，決してそんなことはない.そうした関係者の論文が論議の対象になった場合は，本人は一旦退席しな

12月 3 日{土}今日はフリータイム.地下鉄に乗り，ければならないというルールがある.その後で遠慮会釈の国立美術館へ日本展(大名芸術展)を見に行く.噂通り，ない批判が行われ，結果としてその論文が落選するという国宝と重要文化財のオンパレード.しかも，それが入場無ことがしばしば起こるのである .

料だから恐れ入る.帰途，二木さんと 2 人.ダウンタウン

今回，日本からの論文て'通ったのは 6 篇 . きわめて好成

を散歩 . 店仕舞の特売でミドリ色のジーンズを買う.

績だった.私たちがやっている日米共同プロジェクト

夜は，全員で北京ダックを食べに行く.味はまあまあ.

釦A の関係では，前回に引き続いて 2 篇(片山先生と阪大の井上先生)通ったので，まずは万歳.うちから二木さ

12月 4 日{日}んのところへ出向している中川君の論文も，前回の Singa­pore に続いて連続当選.よか った.

立A の会員では.他

LA のホテルは，ひさしぶりにニューオータニ.白井さに大場さん(IBM)の論文も通った.

んがカレーを食べたいというので，リトル東京のカレーハ

夜，一応委員会メンバ一向けのディナーは用意されていたのだが.

ウスへ.そのあと，腹ごなしに Union 駅からメキシコ人

1 日中英語の議論でいささか疲れたので，パス街をぶ らぶ らする.

(こんな時，会議場と別の場所に泊まっていると逃げやす

夜は.

い) .市内に戻り，ホテルの前のタイ料理屋さんに行く.

12月 2 日{金}Rodeo Street までタク シ ーをとばし ，スペア ­リブを食べに行く.

プログラム委員会 2 日目 . 全体のセッ

12月 5 日{月}ションの枠を決め，パネルその他について議論する.ランチ・テーブルでは，急拠.

空路Los Angels へ.片山先生だけは，所用のためダイレクト便で Washington から成田へ.

今日は .USC の見学.パスを朝からチャーターしてあったので，とりあえず UOA の生協で

ICSES
t
e
e
r
i
n
gCommittee. 次

ショッピ ン グ.それからMarina D
elRey へ行 って昼食 .

回のフランス(ニース) . 次々回のアメリカ(オースチン

以前Balzer に紹介してもらったレストランロleese C
ake)は決まっているのだが . その次は，太平洋地域のどこか

Faαoη( 名前だけ聞くとまるでお菓子屋さんみたいだ) .

でやるということしか決まっていない.日本からも開催提

ここは，ヨット ・ ハーパーの隣なので ， 外のテラスに座る案を出すかどうか，世話役の P.Freeman が 2 月中旬に日となかなか気分がよい.

本に来るときまでに返事をしなければならない.

午後 1 時すぎに USC のScacchi 先生のところへ着く .

昼でミーティングが終わったので，大野先生も交えてビ

Boulder から，松尾.酒匂の両君も来る.まず，衛星放送

ールを飲み，雑談.そのあとホテルに帰って，しばらく休を使った τV 授業の教室およびスタジオを見せて貰う.か憩.

なり大勢の学生が周辺の企業 (τRW とかLockheed とか

午後，ツア一本体の人たちがボストンから到着せっ)にいて，この在宅(在社?)授業の思恵にあずかっていかくアメリカへ来たのに.ろくな洋食を食べていない」というので .

るという.さすが，アメリカという気がする.そういえば，

Ge
o
r
g
eTown のイタリヤ料理店を紹介する .

こちらは，前からの約束があったので.
アパートへ行く.かれの

SPC

去年前回の

R
iddle さんの

にきた時.

Co
l
o
r
a
d
o

大の

Osterweil を訪問した ら，やはり τV カメラのついた教室

時代の同僚だった

M.Dowson , B.Nejmah の 2 人もやってきて.

I
CSElPC

で特別講義をさせられた .

W
a
s
h
i
n
g
ｭ

USC の学生実習室は.

SunWorkstation が数十台ならton で一番人気があるという田舎風フランス・レストラン

んでいて ， 壮観.

に出かけ，いろいろな話をする.技術の話，ビジネスの話，大学院生がデモしてくれる.ハイパーメディアの実践的な

いろいろなフ・ ロジェクトの内幕など.話題はっきない . そ応用(ソフトウェア開発環境への取り込み)を目指して，のうち何とか一緒に研究プロジェクトを起こそうというこ

地道に努力しているこたがわかる.

とで ， 意見が一致.さて，研究資金とこちら側のスタッフの手配をしなくては .

ホテルまで車で送ってもら っ たら . もう午前 1 時をまわ

SystemFactory の開発成果を 3 つほど，見学のあと，セミナー・ルームでの質疑応答も，例によってScacc凶さんがよくしゃべって面白かった. VLSI 革命のエピソードのなかで . 例の Meed 女史が単なる電子工

‑
3
0
‑

SeamaHVol.3 , No.10

E
s
s
a
y

学者ではなく，文化人類学のエキスパートだという話を聞LAA
irprt Sheraton にチェックインし ，ま たターミ十いた.そういえば，エレクトロニクスやソフトウェアをやルにとって返して，ゲートのパーでMi chelob 町y を一杯っているエンジニアは，ある意味では，未聞の野蛮人と似飲み終わったところへ，ちょうどタイミングよくBelady

たとこらがあり，文化人類学のアプローチは，技術移転のさんがやってきたまだ 1勾士ある」と挨拶もそこそこに促進に役立ちそうだ.日本に帰ったらもう一度レビー・ス

お互いの近況を話し合う.どうせ 2 月に東京で会えるから，

トロースの本を読みなおそう.

と再会を約束して別れる.

明日は，みなさんとお別れなので，夜は日本居酒屋でヒレ酒を飲む.

夜. Marina の映画舘で新作のコミ ック-アクション「テキーラ-サンライズ」を見る . 期待程ではなかったが，まずまずのできばえ.

12月 6 日{火}せっかく西海岸まで戻ってきたのに，また飛行機にのってColorado (Denver) へ.今にも雪が12月

10 日{土}かねての約束通り. Riddle

さんとおなじ UA 便で東京へ.さて，来週は，社内環境のこれか降りそうで，寒い.
130ulder のホテルは，ダウ ンタウンの 130叫dorado .

4らの開発方向についてのRi剖le さんを交えた議論(月)階角のスイート・ルームで， τV が 2 台ある.これで 1 泊

SEAForum(火).

.熊本で HST の社内ワークショ ップ(

100 ドルは安い.ほんと う に雪になってきた.松尾，酒水~木) .そして阪大の鳥居先生のところで釦A の打ち

匂家のみなさんと一緒に，新しくできた寿司屋へ.オーナ

合わせ(金)と，日程がびっしり詰っている

ーは阪神ファ ンらしいが，今年は野球の話は したくない .

ボケなんかしてはいられない.

12月 7 日{水}大雪.昼前に SRA130叫der の事務所

へ.歩いても 5 分位の近さだが，雪なので松尾君に車で迎えに来てもらう.Ri剖le ， Wi凶釘ns の 2 人も来て，中華SDA プロジェクトのこれからにつランチを食べながら.

いて話す.日本のインダストリ・スポンサのほうから，もう少し具体的な課題を出してもらったほうがいいという .
これからの圏内技術ミーティングでは，その方向で議論を進めてみよう.

12月 8 日{木}今日は. Colorado 大の G. Fi scher 教

授を訪問.かれのグループの仕事は .AIとソフト工学の隙閣を埋めるユニークなもので，かねてから興味深く思っていた.いくつか，最近の成果をデモしてもらったが，なかでは AI を利用した『台所設計支媛システム」が，ソフ
トウェア - システム設計との対比で，一番面白かった.
夜は，松尾家にFi scher 先生も御招待して.スキヤキ・パーティ.

12月 9 日{金}朝. MCC のBelady さんに電話したが，あいにく留守.秘書の Molly さんが出てボスはいま LA にいる.今日の午後の便で Texas に帰る予定」だという.こちらもこれから LA へ飛ぶので，うまくすれば空港ですれちがえるかもしれない.その旨伝言を頼み，かれの乗る便名を聞く.

‑
3
1
‑

とても時差

SeamaﾟVol.3 , No.10

V
o
i
c
e
s

平成元年・会員の声

新年早々，代表幹事の岸田さんから会員のみなさんへのお手紙のなかで，しましたが，SEAMAIL への 一口メモを募集

1 月 3 1 日現在.寄せられたのは次の 3 通だけです.特に締切はありませんので，他の 1 0 0 0

人以上の方々，よろしくお願いします.

滝口亨

私も業界に入って，

10 年になる.もうそんなになったのかというのが実感だが，どのくらい成長したかというと非常に疑問である.特に痛感するのは.大人になっていない，何となく子供っぽさがとれていないという点である .もしかしたら，これは我が業界 全体にいえることではないかという気がする.というのは，発生する問題の中に，常識以前というものが少なからずあり ， 技術より社会人教育の方が重要なのではないかと思うほどである.同様の体験をお持ちの方も多いと思うが ， 全体に良くなっているのであろうか?それとも私の周りだけのことなのであろうか?

権鰻敏朗

初めてお便りします.
昨年 1 2 月の UNIX フェアにて案内を頂き入会しました.私は ソフトウェア工学や“理想的開発環境"とは全く無縁の環境におかれ，長い間iJ(独感とフラストレーションに支配され続けてまいりましたが，このテーマについて真剣に考えておられる方々が(業界内に)たくさんいらっしゃることを知って安心しました .
先日 Forum onJanuary・ 89

r 中国におけるソフトウェア工学の動向 J に参加しました.中国では予想以上に基礎研究が進んでおり，非常に熱意をもって取り組まれているという印象を受けました.

現在の問題点として"需要がない"ということがあげられましたが，これは歴史的経過から来る現在の産業構造からみて当然のことです.経済力の発展により，産業構造は変化するものであり，今の政策が続けられているかぎり，これは時間が解決する問題です.

むしろ現在の基礎研究にじっくり取り組むことは将来のこの分野(特にソフトウェア産業)の健全な発展の礎となるもので，この固における将来の展望は明るいのではないかと思います.
- 比して日本のソフトウェア産業には，より複雑で困難な問題があると思います

このために，少なく

ともソフトウェアに関しては ，日本は先進国であると思えないのです.

成沢知子

テープおこしのボランティアをやりました.この場を借りて感想を述べさせて頂きます.
(その 1 )いかに日頃，表面的なことにしか目を向けていないかを痛感しましたと文字が，言葉が，出てこないのです.

いざ文字にするとスラスラ

テープおこしをすませて，あわてて勉強しました.

編集部へ送った原稿を見直すと，冷汗が出ました.
(その 2 )シンポジウムのテープでした. SEA の幹事の方々数名に身を通して ，お会い 2 しました.
人，きっとこんな人に遣いない1 人 1と勝手に想像していました.昨年，今度は目を通してお会いするチャン

スがありました.そのギャ ッ プは・-あえて申しませんが ・・・決して小さくはありませんでした.

(おまけ)原稿は一番得意なワープロ(書院)で入力しました .このほどこの原稿を各種 EWS やホストに送り込むことに成功しましたので，今後はどんな形式ででも納品できます

‑
3
2
‑

「司V

Eか
a

SEA これからの主要イベント予定 (1989. 1. 31 現在〉

2 月 2 日(木) ~4 日(土)第 1 回ソフトウェア ・ プロセス・ワークショ ッ プ(機械振興協会伊豆研修所)

2 月 28 日(火)月例フォーラム rUnix ， Mac , NeXT , etc をめぐるホットな話題」(東京・青年会議所会館)

3 月 22 日(水) ~2 4 日(金SEA 春のセミナー・ウィーク・ 89(東京・青年会議所会館)

4 月 20 日(:木) ~2 1 日(金)第 9 回ソフトウェア信頼性シンポジウム(大阪ガーデンパレス)

5 月 9 日(火) ~2 1 日(日)第 1 1 回 ICSE 研修ツアー(LosAngels‑AnnArbor‑P
i
t
t
s
b
u
r
g
h
)
5 月 30 日(火)月例フォーラム rICSE 報告」および 1989 年度総会
(東京・機械振興会館)

6 月 1 3 日(火) ~1 5 日(木)ソフトウェア・シンポジウム '89(東京-虎ノ門パストラル)

8 月末または 9 月初旬

第 7 回夏のプログラミング・ワークショップ(若手の会)(テーマおよび開催地未定)

9 月中旬

SEA 秋のセミナー ・ ウィーク・ 89(東京・青年会議所会館)

9 月下旬( ?)第 3 回教育ワークショップ(テーマおよび開催地未定)

10 月 23 日(月)~2 5 日(水)第 3 回日中ソフトウェア ・ シンポジウム(大阪ガーデンパレス)

11 月

第 5 回実践的ソフトウェア開発環境に関する集中討論(開催地未定，たぶん熊本)秋(期日未定)第 6 図ソフトウヱア技術交涜会(開催地未定)90 年 1 月

第 2 回テクニカル - マネジメント・ワークショップ

(函館)

f~

r
:
a
‑
Y
‑
.
"
)
TT

目。

ソフトウェア技術者協会〒 102 東京都千代田区隼町会 12 稼和半蔵門コーフビル 505

TEL.
0
3
‑
2
3
4
‑
9
4
5
5 FAX.
0
3
‑2
3
4
‑
9
4
5
4

「