HOTAKA BOOK NEWSNo. C-539/ 2024

簡体字児童書中国語(簡体字)の児童書リストを作成いたしました。
日本でも有名な欧米や日本作品の翻訳版の他に、中国で人気のタイトルもございます。
ご注文の際は、表紙のカタログナンバー（C-539）と、各書籍のナンバーをお知らせください。
表示価格は本体価格となります。
なお、為替レートの変動や仕入先からの価格変更により販売価格が変更となる場合がございます。
ISBN や出版社など詳細情報をご希望の場合は、下記にご連絡をお願い申し上げます。
皆様のお問い合わせ、ご注文をお待ちしております。
〒101-0051

東京都千代田区神田神保町 1-15 杉山ビル 4F

株式会社 穂高書店
Teｌ：03-3233-0331
Fax：03-3233-0332
E-mail : info@hotakabooks.com

カタログのサイトはこちら⇒http://www.hotakabooks.com

C-539 簡体字児童書
No.
C-1
C-2
C-3
C-4
C-5
C-6タイトル窗边的小豆豆（第3版）
你想活出怎样的人生
银河铁道之夜要求太多的餐馆
神奇点心店 钱天堂（全4册）
怪杰佐罗力冒险系列（全4册）
怪杰佐罗力之勇战喷火龙
怪杰佐罗力之魔法师的弟子
怪杰佐罗力之海上历险记怪杰佐罗力之神秘观光船
C-7 怪杰佐罗力系列第二辑（全4册）
怪杰佐罗力之勇闯巧克力城怪杰佐罗力之拯救小恐龙
怪杰佐罗力之奇妙游乐园
怪杰佐罗力之妈妈我爱你C-8 怪杰佐罗力套装4册（第三辑）（全4册）
怪杰佐罗力之大怪兽入侵怪杰佐罗力之神秘的外星人
怪杰佐罗力之不想收到的礼物
怪杰佐罗力之奇怪的足球队
C-9 怪杰佐罗力套装4册（第四辑）（全4册）
怪杰佐罗力之佐罗力被捕了
怪杰佐罗力之神秘的飞机
怪杰佐罗力之妖怪大作战
怪杰佐罗力之忍者大作战
C-10 怪杰佐罗力套装4册（第五辑）（全4册）
怪杰佐罗力之佐罗力要结婚？
怪杰佐罗力之公主大营救
怪杰佐罗力之疯狂的赛车
怪杰佐罗力之冬奥会奇遇C-11 佐贺的超级阿嬷C-12 手绢上的花田
C-13 哈利·波特与魔法石（第2版）
C-14 哈利·波特与密室（第2版）
C-15 哈利·波特与阿兹卡班囚徒（第2版）
C-16 哈利·波特与火焰杯（第2版）
C-17 哈利·波特与凤凰社（第2版）

タイトル（和訳）
窓際のトットちゃん
君たちはどう生きるか
銀河鉄道の夜注文の多い料理店
ふしぎ駄菓子屋銭天堂（全4册）(株)穂高書店
作者
黑柳彻子
吉野源三郎
宫泽贤治
宫泽贤治
广岛玲子
原敬

発行年
2018
2019
2022
2020
2021
2019

予定本体価格¥2,680¥3,360¥3,800¥1,760¥7,610¥7,610

予定税込価格¥2,948¥3,696¥4,180¥1,936¥8,371¥8,371

原裕

2020¥7,610¥8,371

原裕

2020¥7,610¥8,371

原裕

2021¥7,610¥8,371

原裕

2021¥7,610¥8,371

岛田洋七安房直子
J.K.罗琳
J.K.罗琳
J.K.罗琳
J.K.罗琳
J.K.罗琳

2020
2021
2022
2022
2022
2022
2022

¥2,680¥1,700¥3,260¥3,330¥3,800¥5,300¥6,520¥2,948¥1,870¥3,586¥3,663¥4,180¥5,830¥7,172

かいけつゾロリのドラゴンたいじ
かいけつゾロリのまほうつかいのでし
かいけつゾロリの大かいぞく
かいけつゾロリのゆうれいせん

かいけつゾロリとチョコレートじょう
かいけつゾロリの大きょうりゅう
かいけつゾロリのきょうふのゆうえんち
かいけつゾロリのママだーいすき

かいけつゾロリの大かいじゅう
かいけつゾロリのなぞのうちゅうじん
かいけつゾロリのきょうふのプレゼント
かいけつゾロリのきょうふのサッカー

かいけつゾロリつかまる！！！
かいけつゾロリとなぞのひこうき
かいけつゾロリのおばけ大さくせん
かいけつゾロリのにんじゃ大さくせん

かいけつゾロリけっこんする！？
かいけつゾロリ大けっとう！ゾロリじょう
かいけつゾロリのきょうふのカーレース
かいけつゾロリのきょうふの大ジャンプ
佐賀のがばいばあちゃん
ハンカチの上の花畑
ハリー・ポッターと賢者の石
ハリー・ポッターと秘密の部屋
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
ハリー・ポッターと炎のゴブレット
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団

1 / 3 ページ

ご希望の商品・ジャンル等がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
□ info@hotakabooks.com

C-539 簡体字児童書
No.
タイトル
C-18 哈利·波特与“混血王子”（第2版）
C-19 哈利·波特与死亡圣器
C-20 纳尼亚传奇（全7册）狮子·女巫·魔衣橱凯斯宾王子
能言马与男孩
奇幻马和传说
银椅
魔法师的外甥
最后一战

タイトル（和訳）
ハリー・ポッターと謎のプリンス
ハリー・ポッターと死の秘宝
ナルニア国物語（全7册）
ライオンと魔女カスピアン王子のつのぶえ
朝びらき丸 東の海へ
銀のいす
馬と少年
魔術師のおいさいごの戦い

C-21 小王子
C-22 毛毛
C-23 永远讲不完的故事
C-24 查理和巧克力工厂
C-25 汤姆·索亚历险记
C-26 哈克贝利·芬恩历险记
C-27 昆虫记
C-28 西顿动物记：少年简读版C-29 海底两万里C-30 青鸟
C-31 巴斯克维尔的猎犬C-32 绿野仙踪
C-33 少年读莎士比亚，《威尼斯商人》与《皆大欢喜》

星の王子様
モモ
はてしない物語
チャーリーとチョコレート工場
トムソーヤーの冒険
ハックルベリーフィンの冒険
ファーブル昆虫記
シートン動物記
海底二万里
青い鳥
バスカビル家の犬(シャーロック・ホームズ)
オズの魔法使いこどものためのシェークスピア「ヴェニスの商人、お気に召すまま」
こどものためのシェークスピア「ハムレット、マクベス」
こどものためのシェークスピア「オセロ、リア王」
こどものためのシェークスピア「真夏の夜の夢、十二夜」
アンデルセン童話
グリム童話
イソップ寓話
アンネの日記レ・ミゼラブルモンテクリスト伯
赤毛のアン小公女
アルプスの少女ハイジ
ロビンソン漂流記天才コオロギ ニューヨークへ

C-34 少年读莎士比亚，《哈姆雷特》与《麦克白》
C-35 少年读莎士比亚，《奥赛罗》与《李尔王》
C-36 少年读莎士比亚，《仲夏夜之梦》与《第十二夜》
C-37 安徒生童话
C-38 格林童话
C-39 伊索寓言
C-40 安妮日记（第3版）
C-41 悲惨世界（全2册）
C-42 基督山伯爵(上中下)C-43 绿山墙的安妮
C-44 小公主
C-45 海蒂
C-46 鲁滨逊漂流记
C-47 时代广场的蟋蟀2 / 3 ページ(株)穂高書店
作者
J.K.罗琳
J.K.罗琳
C.S.刘易斯

発行年
2022
2022
2021

予定本体価格¥5,570¥6,050¥14,820

予定税込価格¥6,127¥6,655¥16,302圣埃克苏佩里米切尔·恩德
米切尔·恩德
罗尔德·达尔马克·吐温
马克·吐温
亨利·法布尔
西顿
儒勒·凡尔纳
莫里斯·梅特林克阿瑟·柯南·道尔
师鲁贝尔
央美阳光

2023
2022
2021
2017
2023
2022
2023
2022
2021
2023
2023
2023
2023

¥2,710¥2,380¥3,740¥1,490¥2,170¥4,080¥2,380¥8,700¥2,170¥2,440¥1,700¥3,380¥2,700¥2,981¥2,618¥4,114¥1,639¥2,387¥4,488¥2,618¥9,570¥2,387¥2,684¥1,870¥3,718¥2,970央美阳光

2023¥2,700¥2,970央美阳光

2023¥2,700¥2,970央美阳光

2023¥2,700¥2,970安徒生格林兄弟
曼纽拉·阿德雷亚尼安妮·弗兰克维克多·雨果大仲马
露西·莫德·蒙哥马利弗朗西丝·霍奇森·伯内特约翰娜·施皮里丹尼尔·笛福乔治·塞尔登2023
2023
2023
2019
2021
2019
2022
2018
2021
2023
2017

¥8,020¥5,300¥4,620¥2,700¥6,660¥6,660¥3,940¥1,630¥1,680¥3,380¥1,700¥8,822¥5,830¥5,082¥2,970¥7,326¥7,326¥4,334¥1,793¥1,848¥3,718¥1,870

ご希望の商品・ジャンル等がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
□ info@hotakabooks.com

C-539 簡体字児童書
No.
タイトル
C-48 夏洛的网(2020版）
C-49 了不起的狐狸爸爸
C-50 长袜子皮皮
C-51 青蛙和蟾蜍（拼音版）C-52 无字书图书馆C-53 亲爱的汉修先生
C-54 豆蔻镇的居民和强盗（注音版）
C-55 天蓝色的彼岸
C-56 我和小姐姐克拉拉（共3册）C-57 总有一天会长大C-58 梅格时空大冒险（全5册）
C-59 简·爱
C-60 草房子
C-61 狼王梦
C-62 红楼梦
C-63 水浒传
C-64 西游记
C-65 三国演义
C-66 孩子读得懂的山海经（共3册）C-67 笨狼的故事注音版·笨狼是谁
C-68 蝴蝶·豌豆花
C-69 小刺猬理发
C-70 外婆C-71 青铜葵花
C-72 小兵张嘎

タイトル（和訳）
シャーロットのおくりものファンタスティック Mr.FOX
長くつ下のピッピ
ふたりはともだち
文字のない本の図書館
ヘンショーさんへの手紙
ゆかいなどろぼうたち
青空のむこうぼくとクララおねえちゃん
いつか大人になったら五次元世界のぼうけん
ジェーン・エア
サンサン
狼王の夢
紅楼夢
水滸伝
西遊記
三国演義
こどものための「山海経｝
愚かなオオカミ
蝶・エンドウの花
ハリネズミの散髪屋さん
おばあちゃん青銅とひまわり
少年兵の張嘎

3 / 3 ページ(株)穂高書店
作者
怀特罗尔德·达尔阿斯特丽德·林格伦
艾诺·洛贝尔
霍尔迪·塞拉·依·法布拉贝芙莉·克莱瑞
托比扬·埃格纳亚历克斯·希勒迪米特尔·茵可夫托摩脱·蒿根马德琳·英格夏洛蒂·勃朗特
曹文轩
沈石溪
曹雪芹
施耐庵
吴承恩
罗贯中
兰梦醒,贺维芳, 许萍萍
汤素兰
金波，冰心
鲁兵
伍剑
曹文轩
徐光耀

発行年
2014
2018
2021
2020
2022
2022
2017
2019
2022
2018
2017
2023
2021
2019
2022
2022
2022
2022

予定本体価格¥2,510¥1,900¥2,380¥4,950¥1,630¥1,700¥1,700¥2,380¥4,480¥1,700¥14,740¥3,330¥1,900¥2,580¥3,380¥3,380¥3,380¥3,380

予定税込価格¥2,761¥2,090¥2,618¥5,445¥1,793¥1,870¥1,870¥2,618¥4,928¥1,870¥16,214¥3,663¥2,090¥2,838¥3,718¥3,718¥3,718¥3,718

2020
2016
2010
2018
2017
2015
2020

¥14,890¥1,360¥1,750¥1,700¥1,700¥1,700¥1,360¥16,379¥1,496¥1,925¥1,870¥1,870¥1,870¥1,496

ご希望の商品・ジャンル等がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
□ info@hotakabooks.com