眼科一般・レーザー治療・在宅診療（予約制）・バリアフリー構造許永坤税理士事務所
税理士

許永

坤

佐井眼科
日本眼科学会認定眼科専門医〠 650-0011 神戸市中央区下山手通
３­ 12 ­ 1 ­ 201 号室
事務所 TEL (078) 391 ­ 1558
FAX (078) 332 ­ 6126

〒 532-0003 大阪市淀川区宮原５- ２- ２６ ☎ (06)6393-8788
地下鉄御堂筋線「東三国」駅⑤番出口を南へ出てスグ

中 原 商 会

不動産賃貸業・輸出入商

居仁 産 業 株 式 会 社
代表取締役

李聰

佐井豊幸

診療時間
月 火 水 木 金 土 日・祝 〈休診〉 火曜日
午前 9:00 〜 12:00 ○○ ○ ○ ○
・日曜日・祝日
午後 4:00 〜 7:30 ○○ ○ ○ ▲
▲ =1:30 〜 4:00

價廉物美專營：日本真珠，南洋真珠黑真珠，半圓珠
兼營：出租公寓騏連〠 556-0014 大阪市浪速区大国１丁目 3 番 20 号
☎ (06)6649 ­ 5579
FAX (06)6649 ­ 2238

茂雄

〠 556-0015 大阪市浪速区敷津西 1-5-12
中原ビル 1 Ｆ
TEL(06)6632-1665 FAX(06)6645-6311
貸オフィス・貸店舗・貸マンション

自動車部品輸入・機械設備輸出有限会社

英裕有限會社

琵琶湖興業
俞�����秀���霞代表取締役���

〒 542-0082 大阪市中央区島之内 1 丁目 21 番 22 号 11 階
〒 604-8032 京都市中京区河原町通三条下ル 2 丁目山崎町
236 番地の 1☎ (075)211-2816・ FA X (075)211-7724〒 534-0023 大阪市都島区都島南通 2-1-1-310
電話 : 078 ­ 391 ­ 8988
FAX: 078 ­ 321 ­ 2868

「作る技術」から医薬品・健康食品・資生堂化粧品

はぐく「育む技術」へ。

三貴薬品

膝が痛い方
高脂血清の方〒 541-0058 大阪市中央区南久宝寺 1 ­ 9 ­ 7〒 556-0014 大阪市浪速区大国２丁目１番 19 号

☎ 06 ­ 6267 ­ 1478 地下鉄「堺筋本町」駅７号出口５分
FAX 06 ­ 6267 ­ 1468
「長 堀 橋 」駅１号出口５分

TEL.(06)6647-7575( 代 )21

とよた歯科矯正歯科

内科・外科・在宅医療
医療法人

診療時間
AM 9:30 〜 PM 12:30
PM 2:30 〜 PM 7:00

公道会病院

但し木曜は PM ５:00
土曜は PM12:30 まで

since 1954

休診日

TEL ０６­ 6 ９７６­３０８１

台湾人卒業生／元在校生の同窓会

輸入
台湾 (マンゴー･ライチ等) →�日本輸出日本 (�桃�･リンゴ�等 ) →�台湾

近畿大学校友会中華民国在日支部

ハヤマ産 業 株 式 会 社
代表取締役

会長：張碧華

TEL: 06-6241 - 8 8 8 5 F A X : 0 6 - 6 2 4 1 - 8 8 8 4〒 541-0054 大阪市中央区南本町 3-3-25-2203
E-mail: hayama6@ares.eonet.ne.jp
http://www.e-hayama.com

皆様からの近況報告をお待ちしています

急新患随時受付

建設機械・自動車

華山歯科医院
院
長
歯科一般
小児歯科

月・火・水・金曜日
木 ・ 土 曜 日休診

華山

販売・輸出入ビッグ・ツリー貿易 (株)

拓明

代表取締役

AM9：30 〜 1：00
PM3：00 〜 7：30
AM9：30 〜 1：00
日 曜 日、 祭 日

張福興■事務所 / 〒 675-1355 兵庫県小野市新部町 1292
TEL: 0794-66-0988 / FAX: 0794-66-0989〒 565-0851 吹田市千里山西 5 丁目 6 番 27 号

■ http://www.bigtree.jp ■ email/f8988@bigtree.jp
service@bigtree.jp

TEL 06 ­ 6330 ­ 9716
ミリタリーグッズ ホビー商品関連の輸入販売

中山 デンタルクリニック株式会社 グローバルトレーディング
代表取締役

事務局；卜永和

住所；大阪市中央区南船場 4-6-10 東和企業株式会社内
電話；06-6252-1313、ファックス；06-6252-1312
メール； koyukai̲taiwan@yahoo.co.jp
H/P；http://blogs.yahoo.co.jp/koyukai̲taiwan/

葉山�祐造（葉俊麟）

ハ ナ ヤ マE メール info@toyota-shikakyousei.com
日曜日・祝祭日 ホームページ http://www.toyota-shikakyousei.com/〒 532-0024 大阪市淀川区十三本町１ー４ー２
共栄会館２F（阪急電車十三駅 西出口すぐ）
TEL ０６­６３０８­５１７７
FAX ０６­６３０８­５１８８
フリーダイヤル０１２０­３８­４６１８
サワヤカナ
シ ロイ ハ〒 537-0013 大阪市東成区大今里南 5 ­ 5 ­ 23

総合貿易院 長 張 ( 豊田 ) 秋雄
歯学博士 豊 田 弘 政

一般歯科・小児歯科
審美歯科・予防歯科
ホワイトニング・ 義 歯土井 健吉

月・火・木・金曜日
土〒 556-0005 大阪市浪速区日本橋 4-9-15
TEL: 06 ­ 6646 ­ 0750
FAX: 06 ­ 6646 ­ 0751
E-mail:info@gtradejp.com

休曜

日診院長�中山文博
AM9：30 〜 12：30
PM2：30 〜 7：30
AM9：30 〜 12：30
PM2：00 〜 5：00
水・日 曜 日 、祝 祭 日

ＪＲ西宮駅 南 徒歩３分
〒 662-0912 西宮市松原町 2-11-101

TEL&FAX : 0798-56-8217
22各種中古自動車並部分品販売
国 内 及 び 輸 出 業

フールーコーポレーション有限会社
王明裕〒 593-8316 大阪府堺市西区山田 3 丁 836 番 E-mail: fwuhrwha1@herb.ocn.ne.jp
TEL:072-274-2689

FAX:072-274-2699

携帯 :090-3272-7159

高島屋前東へ 50 メートル

貸店舗・貸マンション（難波ロイヤルハイツ）
営業 11:00 〜 22:00（木曜日 定休）

和栄実業株式会社
大阪市中央区難波３­１­１９
TEL（06）6643-4891・ FAX（06）6632-0150

大阪中華学校「学校通訊」

広告募集中
23

本場の中国料理を お気軽に… 存分に…
中国料理

DK

劉代表取締役恩 全（大阪中華学校第七届）

一卓 5 〜 10 名様。
ご予算・ご人数に合わせてご相談承ります。

大阪市都島区片町２­３­ 51（ダイエー京橋３Ｆ）☎ (06)6353-1080 ㈹・ (06)6353-8170
ホームページ

http://ekimae.net/kyobashi/daipekin/京一グループ

京晃株
有橋
進式
限

劇
産会
会

場
業社
社

〒 534-0024

株
株
京陸式
式
一会
会
会

社
社
館
橋

大阪市都島区東野田町 3 丁目 4 番 20 号

JR 京橋駅前��京一会館４階�

�電話番号�(06)6351-1172

建設機械販売 新車 中古車
輸出入・レンタル・リース

株式会社
http://www.mncoltd.co.jp
mail: info@mncoltd.co.jp

支店：台湾・香港・ドバイ

エムエヌ

代表取締役

〒 550-0023

黄家中国

三一重工股份有限公司日本総代理店

大阪市西区千代崎 2 ­ 16 ­ 6

TEL:(06)6586-0188
24

晏

FAX:(06)6586-0189

2013 年 10 月 27 日より、チャイナエアラインは関空＝台北線を週 17 便から 24 便に増便することとなりました。

これまでの毎日朝・昼便に加え、夜便が就航することから、往路 / 復路でよりフレキシブルにスケジュールを組み合わせてご利用頂けます。また

関空＝ニューヨーク直行便は週３便（月・木・土）！
関空＝高雄便は週５便（火・水・金・土・日）！

レジャーに、ビジネスにますます便利になります。
航 空券は We b からもカンタンにご購入いただけます

www.china-airlines.co.jp

予約センター

06-6459-5780

大阪中華学校「学校通訊」

広告募集中

お申込は

〒 556-0012 大阪市浪速区敷津東 1-8-13☎（０６）６６４９­６８４９（1 時〜 4 時）
学校通訊広告担当 卜�永�珠（大阪中華学校第 37 届）
25

26

不動産賃貸共 栄 実 業株式会社
加 来代表取締役

重 信〠 556-0002 大阪市浪速区恵美須東 1 丁目 7 番 15 号☎（０６）6 ３７２­６９２８
FAX（０６）6 ３７２­６９９０
ホームページ http://www.osakaoﬃce.com/
三栄ビル（北区豊崎）

セブンビル（北区豊崎）

ＴＯビル（北区豊崎）

エイトビル（北区豊崎）

共栄モータープール（東大阪市岸田堂）

不動産賃貸

共 栄 商 事株式会社代表取締役

加 来裕 生〠 556-0002 大阪市浪速区恵美須東 1 丁目 7 番 15 号☎（０６）6 ３７２­６５２３
FAX（０６）6 ３７５­１５３７
ホームページ http://www.osakaoﬃce.com/
共栄ビル
ニュー共栄ビル（北区芝田） （北区芝田）
カブキビル（中央区難波）27

共栄ファイブビル（北区中津）

幸福相互ビル（北区芝田）

ケイ･エス･エバーグリーン観光 ㍿
K.S. EVERGREEN KANKO CO.,LTD
代表取締役社長

河﨑洋

President HIROSHI KAWASAKI〒 550-0012 大阪府大阪市西区立売堀 5 丁目 3-18
光伸ビル 5 Ｆ
Koshin-building,3-18,5-chome
Itachibori,Nishi-ku,Osaka Japan
Tel.06-6533-2868 ㈹ Fax.06-6533-138828

ご存知ですか
あなたの街にある
地下 1,000m から湧出の…!!

天然温泉 !!

◆営業内容 / 天然温泉
メンズ…高温サウナ・遠赤低温サウナ・マッサージ・あかすり・８面マルチテレビ休憩室
レディース…高低温サウナ・湿式
サウナ・天然温泉・ジャグラー・
あかすり・マッサージ・エステ・
シェイプウェイブ
●営業時間
レディースサウナ : 正午〜翌朝９時
メンズサウナ : 正午〜翌朝 10 時
( 但し ､ 日曜日は各々 PM11 時迄 )●成分：ナトリウムイオン、カリウムイオン、マグネシウムイオン、カルシウムイオン、その他●効能：神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え症、病後回復期、疲労回復、健康増進。（中央温泉研究所の温泉分析書より）
新御堂筋●梅田･大東洋大東洋天然温泉梅田センタービル

大東洋東阪急ビル
ナビオ阪急■大阪市北区中崎西２­１­９ ℡ 06(6312)7522

29

天六線
都島

30

〠 556-0013 大阪市浪速区戎本町 2 丁目 6 番 4 号
TEL 大阪（０６）６６４９­０１３５ ㈹FAX 大阪（０６）６６４７­３２４５31

地下鉄四ッ橋駅徒歩５分

新町ビル株式会社
代表取締役

友田松三

お問合せは…〒 550-0013 西区新町 1 丁目 2 番 13 号
TEL（０６）6 ５３８­０３３１32

貸店舗・貸マンション

中 正ビル〒 542-0083 大阪市中央区東心斎橋１丁目８番２２号
電話 大阪（０６）6 ２７１－３１６２・３１８５
ＦＡＸ 大阪（０６）6 ２４１－９３６２33僑民華人團結中心
大阪中華總會以聯合大阪府之中華民國僑民、 及具有外國國籍之華人華裔、實現互助團結、促進福利、加強對祖國台灣之聯繫、協助政府推進僑務為宗旨。
大阪中華総会は、大阪府の中華民国僑民及び外国国籍を有する華人華裔を聯合し、もって互助団結を実現し、福利を促進し、祖国台湾との聯繋を強め、政府の僑務推進に協力することを宗旨としています。

《業務》◇査証申請代行◇各種商談《執務時間》
午前 9 時 30 分〜午後 5 時（土・日曜日休館）

長堀橋駅

心斎橋駅
中正ビル

大阪中華總會

堺 筋

御堂筋

そごう

大丸 ナニワ〒 542-0083 大阪市中央区東心斎橋１丁目８番１５号
電話 大阪（０６）６２７１－３１６２・３１８５
ＦＡＸ 大阪（０６）６２４１－９３６２