広報No. 71
平成22年2月

火災・救急・救助は局番なしの 119 ばん
携帯電話からも局番なしの 119 ばん（GPS 機能付携帯から通報
すると災害地点を表示します！）※固定電話からの災害通報は、通報者の電話番号が表示される 災害連絡専用 42-9119 でも可能です！《ただし重要回線ではありませんので回線障害時は 119 番へ》

その他のダイヤルイン

総務課４２−３１９１・警防課４２−３１８３・予防課４２−３１８４・消防課４２−３１８９
災害の問い合わせは ４２−３０００番

代表

TEL ４２- ３１８１

◆発行◆
上球磨消防組合
ＴＥＬ４２-３１８１

http://www.union.kamikuma-fire.lg.jp/

心強い応援団もマスク着用で ＾o＾; …
＝ 屋内消火栓操法大会 ＝◦春の火災予防運動週間（3月1日〜7日まで）◦財政事情の公表◦上球磨消防団連合会放水競技大会が開催されました。
◦錆や変形のある消火器は使用しないで下さい！
初期消火表彰を行いました！
火災・救急・救助は☎ １１９（１）広報しょうぼう上球磨

平成22年2月

財 政 事 情 の 公 表
上球磨消防組合告示第 １ 号
地方自治法第２４３条の３第１項および上球磨消防組合財政事情の公表に関する条例の規定により、財政事情を次のとおり公表する。			
平成 22 年 1 月 4 日
上球磨消防組合
組合長 松 本 照 彦
１. 平成 20 年度歳入歳出決算状況（１） 歳 入（単位：千円）
収 入 済 額 （Ｃ）
予算額
補正額
差引残高 収入率
款
別（A）（B）
A＋B - C （％）
4〜6月
7〜9月 10〜12月 1月〜5月
計
1 分担金及び負担金 559,764
280,300 139,600 139,600
346 559,846△ 82 100.0％
2 使用料及び手数料440
16810411716405
35 92.0％
3 国 庫 支 出 金
1010.0％4 県 支 出 金
1010.0％5 財 産 収 入
152153153△ 1 100.7％
6 寄附
金
1010.0％
7 繰入
金
5,000
5,000
5,000
0 100.0％
8 繰
越金
3,000
332
3,000
332
3,332
0 111.1％
9 諸収
入
341
9107
84
162362△ 21 106.2％
10 組合
債 45,000 △ 4,100
40,90040,9000 90.9％歳 入 合 計613,700 △ 3,768 283,477 139,811 139,801
46,909 609,998△ 66 99.4％（２） 歳 出支 出 済 額 （Ｃ）
予算額
補正額
差引残高 支出率
款別（A）（B）
A＋B - C （％）
4〜6月
7〜9月 10〜12月 1月〜5月
計
1 議会
費
360
013010298321
39 89.2％
2 総務
費 34,532 △ 1,090
6,606
6,866
7,162
10,49931,1333,399 90.2％
3 消
防費 570,386 △ 2,678 143,149 104,338 146,248 161,332 555,067 15,319 97.3％
4 公債
費
7,077
003,551
03,507
7,058
19 99.7％
5 諸 支 出 金
100000010.0％
6 予
備
費
1,344
0000001,344
0.0％
歳 出 合 計613,700 △ 3.768 149,768 114,755 153,420 175,636 593,579 20,121 96.7％
２. 組合財産の状況
種 類
土地
上球磨消防本部消防署 4,717.00㎡
東分署 1,698㎡ 計 6,415㎡
建物
本部庁舎 999.29㎡ 車庫及び資料室 357.73㎡ 倉庫 54.79㎡ 東分署 251.24㎡
指令車、タンク１号車、タンク２号車、救助工作車、高規格救急車 1、救急車 2、救急３号車、ﾏｲｸﾛﾊﾞｽ、車両
資機材搬送車、指導広報車、ポンプ車（予備車）、東分署ポンプ車、東分署高規格救急車、東分署広報車
３． 平成 21 年度予算執行状況（平成 21 年４月～９月）（１） 歳 入収 入 済 額 （Ｃ）
予算額
補正額
款別（A）
（B）
4〜6月
7〜9月
計
1 分担金及び負担金 567,671 99,000 284,699 139,000 423,699
2 使用料及び手数料4500244973
3 国 庫 支 出 金
10000
4 県 支 出 金
1 21,363000
5 財 産 収 入
12900006 寄附
金100007 繰入
金
9,500
00008 繰
越金
4,500
1,863
4,815
04,815
9 諸収
入
247
026
5480
10 組合
債
9,000
0000
歳 入 合 計591,500 122,226 289,564 139,103 428,667（２） 歳 出支 出 済 額 （Ｃ）
予算額
補正額
款別（A）
（B）
4〜6月
7〜9月
計
1 議会
費
350
013
1124
2 総務
費 34,330 21,791
5,823
7,394
13,2173 消
防費 545,980 100,435 139,478 107,764 247,242
4 公
債
費
9,622
004,8244,824
5 諸 支 出 金
100006 予
備
費1,2170000
歳 出 合 計591,500 122,226 145,314 119,993 265,307

火災・救急・救助は☎ １１９（単位：千円）
差引残高 収入率
A＋B - C （％）
143,972
74.6％
377
16.2％
10.0％
10.0％
1290.0％10.0％
9,5000.0％△ 315 107.0％
167
32.4％
9,0000.0％
162,833
72.5％
差引残高
A＋B - C326
21,113298,738
4,798
11,217
326,193

支出率
（％）
6.9％
38.5％
45.3％
50.1％
0.0％
0.0％
44.9％（２）平成22年2月
広報しょうぼう上球磨の勲出たことは、生命財産を守る消防人として、本当に残念でした。
今後は、陰ながら消防団活動に応援をしていきたいと思います。これから団長を中心に地域防災の要として、頑張って頂きたいと思います。
受 章 に あ た り、 皆 様 か ら お 祝 い、お褒めの言葉を賜りまして、まことに身に余る光栄でございます。この感激を、終生忘れることのないよう肝に銘じ、これからは好きな釣りを楽しみながら自己養成に努め、日々まい進して行きたいと思います。
最 後 に 消 防 団 の 皆 様 へ、 今 後 は、体に十分気を付け、地域住民の皆様が、安心して生活できるよう、ご活躍をお願い致します

二 月 に 入 団 さ れ、 同 五 十 七 年 に 退 団。
その後同六十一年に再入団し、合併後のあさぎり町初代団長も勤められ、平成十九年三月勇退されるまで、永きに渡る消防防災の任務に携わってこられました。生業とされた理髪業店を、趣味の鮎釣りを楽しみながら、奥さんの絹子さん（六八歳）と現在も営んでおられます。この度の受章に対しまして、心より御慶び申し上げますと共に、これからのご健康とご活躍をお祈り致します。

叙

この度、はからずも消防功労の故を も っ て、 叙 勲 の 栄 に 浴 し ま し た。
これは永年にわたる歴代団長、団員、各関係者の皆様のご指導によるものと、ただ感謝のほかありません。
昭和三十七年に免田町消防団に入団し、同五十七年に退団。その後同六十一年に再入団し、平成十五年三月までの三十九年間の消防団活動中、火災、行方不明者の捜索で犠牲者が上球磨消防団連合会放水競技大会が、一月十一日に多良木町多目的総合グラウンド駐車場にて開催されました。
当日は曇り空の寒い中、来賓の松田三郎県議、松本照彦
多良木町長が、激励の言葉をかけられ競技は開始されました。
また今回、野々村ポンプ株式会社より新しい優勝旗が寄贈され、競技終了後上球磨消防署の災害対応訓練を披露しました。
競技は、四ヵ町村から小型ポンプの部に各町村二チームずつの計八チーム、ポンプ車の部には一チームずつの計四チームが参加し、日頃の訓練の成果を披露されました。
結果は、以下のとおりです。 【小型ポンプの部】
優勝 あさぎり町消防団
第二分団四部（清水）
二位 多良木町消防団
第二分団三部（多良木二区の一・二）
三位 あさぎり町消防団
第十四分団一部（下里・植の里）【ポンプ車の部】
優勝 水上村消防団
第一分団四班（上楠）
二位 湯前町消防団
第二分団一部（上染田・下染田）
多良木町消防団
第一分団三部（多良木六区の三）

三位

（３）

火災・救急・救助は☎ １１９

秋
叙勲は、国家又は公共のために功労の あ っ た 方 を 対 象 に 菊 花 章、 旭 日 章、宝冠章、瑞宝章などの種類があり、毎年、春と秋に実施されています。
国の栄典制度として、毎年２回春は四月二十九日、秋は十一月三日に発令され、毎回、全国で春秋叙勲は約四千名の方々が受章されます。
管内では、この度の秋の叙勲に、瑞宝単光章に元あさぎり消防団長の鬼塚孝氏（六八歳）が受章されました。旧
免田町の消防団員として昭和三十七年

氏孝
鬼塚

上球磨消防団連合会放水競技大会

優勝はあさぎり町と水上村

広報しょうぼう上球磨

平成22年2月

錆や変形のある消火器は使用しないで下さい！

消火器の耐用年数は、おおむね８年です。これを過ぎた古い消火器や、耐用年数内でも錆による腐食、変形、キズなどが見られる消火器は容器が破裂する恐れがありますので、使用には十分留意が必要です。
上球磨消防本部では、古い消火器の処分相談を行っております。消火器の事故は足元に置いて操作して使用しますので、破裂した消火器が顔面を直撃し、死亡事故という重大なケースに発展し、非常に危険です。
古い消火器を処分されたい場合は、予防課を窓口として対応しておりますので、TEL ４２－３１８４（予防課）に問い合わせください。
尚、処分する場合にはリサイクル料金が必要ですので、当消防本部にご相談下さい。
※なぜ消火器は爆発（破裂）するのか？
平成２１年９月１６日及び２１日に福岡県行橋市と大阪市東成区において、腐食が進んだ消火器を操作したことにより、消火器が破裂し、受傷した事故が相次いで発生しました。これらの事故については、新聞、テレビ等で報道され多くの方がご存知だと思います。
加圧式消火器は安全ピンを抜いて、レバーを握った瞬間に約１０～１５kgf/cm3 もの
あばた状の腐蝕
高圧ガスが本体容器内に充満し、本体各部に高圧力がかかります。この圧力はプロパンガス容器の常時内圧より高い圧力になります。
次に該当するような消火器が各家庭に存在する場合には、当消防本部予防課までご相談下さい。
１、消火器が風雨にさらされる場所や湿った場所に設置され、腐食が進んでいると思われる消火器。
２、不要になった消火器については、特に腐食が進んでいる加圧式消火器の場合は、容器破裂の危険が伴いますので、自ら放射、解体等の廃棄処理は絶対行わないで下さい！ 溶接部とその周辺の腐蝕南稜高校 2 年 恒松 靖代・渕田 美紀

将 来 の 夢 は ？ ◉今日は美味しいカレーを作るの手伝ってくれてありがとう！＾０＾ｙ。。今回の職場体験のいちばんの目的は？学校の紹介と簡単に自己紹介＾＾；ヨロシク、、
靖代；「将来の夢の参考になればいいなぁ～と思って選びました」「南稜高校は、とても広くて、生徒１人１人が元気いっぱいです」「私は元気だけが取り得みたいな感じで、いつもテンション上げて盛り上がっています」
美紀；「１回、消防署でいろいろな体験をしてみたいという思いから、インターンシップに来ました」「私たち生活経営科は裁縫・料理・小動物といった専門の勉強も行っています」「私は馬術部に入っていてキャプテンをしています。なかなか休みもなく、朝早くから夜遅くまでで、大変ですが毎日頑張っています」◉男ばかりの消防署の職場はどう＾０＾･ でしたか？
靖代；「優しくて料理が出来る人ばっかりだったので、消防士さんと結婚したいなぁ～と思いました＠＠“」｢皆さんが優しかったので、すごく ^q^ 楽しかったです｣
美紀；「やはり、男ばかりというと迫力がありました」「皆さん、親切に教えて下さって、優しい方ばかりでした。本当にこの 3 日間、楽しみながらインターンシップを行うことができました」「ありがとうございました」◉コノ職場体験研修で、一番ためになったことはなんですか？
靖代；「救急処置訓練 ･人工呼吸法など」
美紀；「やはり、救急処置訓練です。ＡＥＤなどは学校にもあり、身近にあるものでしっかり使い方もマスターできました」「これからの生活に活かしていきたいです」
将来、＾－＾“もしかして、、女性消防士になるんですか？＾＾；ちょっとハードだけどネ！。。
靖代；「まだ色々な仕事にも興味があるので、しっかり考えて決めようと思います」「本当に貴重な時間を私たちのために割いて下さって、ありがとうございました。他の友達が行ったところよりも、消防署が一番良いと思っています。普通じゃできない体験が沢山でき、楽しかったです」「今回学んだことを今後活かせたらいいなぁ、、と思います。役には立てませんでしたが本当にありがとうございました」「消防士の皆さんに負けないように、料理も、もっと頑張ろうと思います !!!｣ ｢3 日間ありがとうございました｣
美紀；「ん～ ･･･」「私の将来の夢は看護師ですが、この体験は本当に良かったと思っています。確かに消防士は体力面も精神面も大変な仕事ですが、その分、やりがいを感じれる仕事だと、この 3 日間を通して感じることができました」◉しっかりしたお礼のメッセージ；。；（嬉涙）、、ありがとう！＾＾￥。。。

火災・救急・救助は☎ １１９（４）閉会となりましました。
大変多忙の中、皆様のご協力によりまして屋内消火栓操法大会が無事終了できました事に感謝申し上げます。次回の開催は平成二十三年になりますので、より多くの参加を期待しております。
成績は以下の通り。
男子の部
一位 多良木町役場椎葉班
二位 あずみ野火消太郎可三位 ウエムラテック
女子の部
一位 多良木町女性消防隊Ｃ
二位 あずみ野消参番隊
三位 多良木町女性消防隊Ａ

第十八回全国救急隊員シンポジウムが開催されました

平 成 二 十 一 年 十 一 月 二 十 六 日、 二 十 七 日 の 二 日 間、 石
川県金沢市において全国救急隊員シンポジウムが開催されました。
『ハート toハート 救命の熱き想いを今、そして未来へ』を メ イ ン タ イ ト ル と し て、 日 本 全 国 か ら 救 急 隊 員、 医 療関係者等の参加により開催されました。
各会 場では、 救急隊 員によ る現場 の声を持 ち寄っ たシンポジウムをはじめとして、講演、発表、ポスターセッショ（５）

火災・救急・救助は☎ １１９ン等が行われました。
高度化すると共に複雑化する救急医療の未来について、改めて考えさせられる有意義なシンポジウムとなりました。

第 32 回熊本県救急教育セミナーが 1 月 27 日須恵文化ホールで開催され、管内でも救急搬送者が増えている「脳疾患患者」の搬送症例などを踏まえてディスカッションが行われました。これは、３ヵ月毎に救急業務に関する問題や課題を協議するもので、関係者 200 人が参加して、済生会熊本病院脳卒中センターの米原敏郎神経内科部長による「脳神経超急性期の現況と問題点～地域による体制の違いを踏まえて～」という講演があり、脳梗塞の最新治療である t − PA 血栓溶解療法の話や少なくとも発症してから２時間以内に病院に到着しなければならないことなどの内容でした。
この治療は、現在人吉・球磨地域では行われていないので、救急現場で脳卒中の疑いがある患者を現場で評価し、t − PA 治
療の可能性がある患者は直接熊本労災病院（八代市）や防災消防ヘリを使用し、済生会熊本病院などへ搬送しています。
今回のセミナーで澤村研史消防士長と西大輔消防士が対処した「t − PA 治療を考慮し搬送した症例」と上球磨地域における脳卒中の搬送状況を発表し、熊本大学大学院の木下順弘教授、米原敏郎神経内科部長、公立多良木病院後藤平明院長、益満務副院長、兼田博外科部長をアドバイザーに迎えてディスカッションが行われました。これからの当地域における虚血性脳卒中患者に対する、救急医療体制の構築について熱く議論が交わされました。

第六回上球磨地区屋内消火栓操法大会

昨年十月二十八日に第六回上球磨地区 屋 内 消 火 栓 操 法 大 会 を 開 催 し、 各事業所から一六チーム（男子十チーム、女子六チーム）から参加して頂きました。開会式の後、午前十時より競技開始され、各選手は約一ヶ月間、仕事の合間に訓練を行い、その成果を各事業所の代表として発揮されました。今回
は、多良木高校教員チームが初参加して頂きました。また、新型インフルエンザの影響もあり、男女一チームずつが不参加となりましたが、各競技者は、全力で競技されていました。全チームが競技終了後、アトラクションとして、消防隊員による救助活動の展示として、交通救助の想定訓練を行い、午前中にNEWS
上球磨
救急セミナーが行われました

平成22年2月
広報しょうぼう上球磨広報しょうぼう上球磨

平成22年2月

救急救命士によるエピペン注射薬の投与解禁について
平成２１年４月から救急救命士の救急救命処置の範囲などが一部改正され救急救命士が患者本人に処方された「エピネフリン自己注射」（製品名「エピペン」）

功績で初期消火表彰を行いました。この行動がなかったら雑木林のみの火災で治まらず住宅及び近隣の建物への延焼危険が大であったと思われます。
消防組合賞与規程により、西サキさん、良子ちゃん親子と久保田保さん幸さん夫婦、瀬戸山榮二さん、佐藤八郎さんの六名に感謝状が送られました。これら住民の皆様のご協力に心より感謝申し上げます。

初期消火表彰を行いました！

平成二十一年九月に発生した雑木林の火災で、水バケツや水道水で消火し、隣接する建物に延焼拡大を防いだを投与することが出来るようになりました。
救 急 の 現 場 で は、 蜂 刺 傷 や 食 物等が原因によりアナフィラキシーショックという激烈なアレルギーを起こす患者さんが時々いらっしゃいます。
皮膚に湿疹が出るだけというようなものじゃなく、空気の通り道が狭くなったり（上気道閉塞、気管支喘息様の発作）、呼吸状態が悪くなったり、血圧が下がったり致死的不整脈が起きたり、症状は様々で、重症であれば死に至ることもあります。
このようなアナフィラキシー症状は、アレルゲン（蜂刺や食べ物・薬物等）との接触から約５０%が５分以内、特に蜂刺傷では約７０％が５分以内で発現し、極めて短時間に症状が進行するのが特徴です。また、アナフィラキシーショックは全国で年間に約 5000－ 6000 件発生しているとされ、年間に約 60 人が死亡しています。
以上のことから、救急現場にいち早く到着する救急救命士が、アナフィラキシーの初期治療に使用されるエピネフリン自己注射（製品名エピペン）を使用することによって症状の改善や救命が期待されるようになります。
アナフィラキシーとは？
食物、薬物、ハチ毒などが原因でおこる即時型アレルギー反応のひとつの総称で、皮膚、呼吸器、消化器、循環器、神経など多臓器に症状が現れます。
ときに血圧低下などのショック症状をひきおこし、生命をおびやかす危険な状態をアナフィラキシーショックと呼びます。

保持者
敗戦 87

野田浩司
球磨郡多良木町出身
多良木高校―九州産交―阪神（ドラフト 1位）－オ
リックス 19奪三振日本新記録
登板 316試合 勝利 89

火災・救急・救助は☎ １１９

平成二十二年春季火災予防運動が次のとおり実施されます！

防火や防災に関心を高めてもらおうと、元プロ野球選手野田浩司さんを招いて 3月 20日（土）に1日消防長を予定しています。講演や野球教室などを企画しています。イチローの裏話も聞けるかもしれません。多数のご参加をお待ちしています。

春の火災予防運動が三月一日 月( か) ら七日（日）までの一週間全国一斉に行われます。
日頃から、一人ひとりが火元の確認を行うことが火災予防につながります。次の「４つの対策」を心がけ、火災予防にご協力をお願いします。
１．住宅火災警報機などの設置をお願いします。
２．防炎製品の使用。
３．住宅用消火器などの設置。
４．隣近所との協力体制で火災予防をお願いします。
上球磨消防組合では、住宅用火災警報器の普及率調査を、昨年十一月に行いました。一般住宅については、（住宅用防災機器）消防法９条の２により設置が義務化されています。住宅用防災機器の設置及び維持に関する基準等についても、当消防組合火災予防条例により規制されています。
昨 年 の 住 宅 用 火 災 警 報 器 普 及 率 調 査 を、 各 方 面の 方 々 に ご 協 力 い た だ き 調 査 し た 結 果、 普 及 率 は三十七％でした。一般住宅（平成十八年六月一日以前 の 建 物 ） の 住 宅 用 火 災 警 報 器 の 設 置 に つ い て は、平成二十三年五月三十一日までに設置が必要です。
火災から命を守るために、住宅用火災警報器の設置促進の、ご協力をお願いいたします。
期間中、その他の行事予定は次のとおりです。

野田浩司さん、1日消防長（６）