日本ラテンアメリカ学会会

報2015 年 3 月 31 日
No. 116
1． 理事会報告
2． 会則および理事選挙規則の改正について
3． 第 36 回定期大会の開催案内
4． 研究部会報告
5． 研究部会開催案内
6． 寄稿：「第 12 回中米歴史会議参加報告」
7． 学術・国際交流
8． FIEALC 釜山大会について
9． 次回年報（第 36 号）への投稿
締切期日について
10．学会ニュース配信登録のお願い
11．事務局かられた理事会のメール審議で決定された内容について報告があり、以下の通り確認した。
1）パネル報告者の大会ペーパー提出義務について9 月の理事会では、パネルの報告者を区別して議論しなかったが、パネルの報告についても、他のセッションの報告と同様にペーパー提出義務があるという理事会の意思を確認した。
2）非会員の大会ペーパー提出について
非会員のペーパー提出については、9月の理事会決定では大会実行委員会の判断にゆだねることとされ、実質的な判断は各セッションの責任者が行なうことを想定していたが、より───────────────────

誤解の余地が少ない表現として、以下のようにすることを確認した。
「シ

1. 理事会報告

ンポジウムや招待講演における非会○第 146 回理事会議事録

員からのペーパー提出を義務とする

日かどうか、またそのペーパーを学会

時：2015 年 2 月 15 日（日）13：30 〜
18：15

場

ウェブサイトに掲載するかどうかに所：上智大学四谷キャンパス 2 号館 8 階

ついては、当該セッションを組織す

2-815-b 会議室

る責任者の意見に基づき、大会実行

出席者：大串（理事長）、宇佐見、久野、小委員会が判断するものとする。」

池、後藤、近田、谷、幡谷（書記）、3）大会報告の追加募集について

林、宮地、安原

大会発表の申し込み数が足りない場

欠席者：村上合に適切な方法で追加募集を行うことを、1 月 5 日の締切の前に事前に〈報告事項〉

承認した。

1． 2014 年 12 月のメール審議について（1）大串理事長より、2014 年 12 月に行わ

1

2． 会報について

5． 事務局報告（1）宇佐見理事より、
会報第 115 号を 11 月

宮地理事より、韓国釜山外国語大学キ28 日付けで刊行したことが報告され

ム・ヨンチェル教授より、FIEALC 釜

た。今号から、ナンバリングを以下の山大会の案内が大串理事長あて届いたように統一することとした。

ことが報告され、同大会についてウェ

節：MS 明朝

14 ポイント（全角）ブ担当の後藤理事より広報することが1．MS 明朝

10.5 ポイント（半角）決定された。

（1）MS 明朝 10.5 ポイント（半角）6． 学術交流（2）会報で紹介する新刊書の選書はこれま

幡谷理事より、11 月 1 日（土）にアジ

でどおり基本的に会報担当理事の裁量

ア経済研究所において JCAS（地域研に委ねられることが確認された。

究コンソーシアム）年次大会が、11 月

3． 地域研究部会

29 日（土）に上智大学において JCASA（1）谷理事より、12 月 20 日に予定してい（地域研究学会連絡協議会）の年次集会

た東日本部会は報告申し込みがなかっが開催され、ともに幡谷理事が出席したために中止とし、春の部会は 3 月 28たことの報告があった。

日（土）に開催を予定している旨の報

7． ウ ェ ブ サ イ ト、 メ ー ル 配 信 の 学 会

告があった。

ニュース関係（2）小池理事より、中部部会を 12 月 13 日

後藤理事より、ウェブサイトの多言語（土）に名古屋大学にて開催し、報告者

化と過去の年報論文の電子化について

2 名、出席者 7 名であった旨、また春進捗状況の報告があった。

の部会は 4 月 5 日（日）に愛知県立大

8． 第 36 回定期大会について

学名古屋サテライトキャンパスで予定

幡谷理事より、報告の追加募集を行い、している旨の報告があった。

現在パネル 5、個別報告 29 件が承認さ（3）西日本部会については担当の村上理事れ、これに招待講演とシンポジウムをが欠席のため、代わって大串理事長が加えるプログラムが決定している旨の以下の通り報告した。12 月の部会は 12

報告があった。

月 20 日（土）に同志社大学烏丸キャン

9． 年報第 35 号について

パスにて、同志社大学人文科学研究所（1）久野理事より以下の通り報告があった。

研究会「ラテンアメリカにおける国際

1 ヶ月の追加募集を行った結果、当初労働移動の比較研究」と合同で、パネ応募した 3 本に加えて 12 本の追加応募

ル形式にて開催された。参加者は 3 名があり、計 15 点となった。第一次査読の発表者を含め計 16 名であった。次回を年末に締め切り、現在計 7 本が第二は 4 月 18 日（土）に京都大学稲盛財団

次査読にかかっている。昨年の大会招記念館で開催を予定している。

聘講演の原稿はすでに入稿済みである。

4． 会計（2）次回の大会記念講演については、原稿

近田理事より、今年度の収支明細につをもらえるかどうかを大会実行委員会

いて報告があった。また、遅野井元理に確認し、次号担当の林理事へつなげ

事長の名義になっていた定期預金の口ることが確認された。また第 36 号につ座を「会計担当理事

いては、締切を若干早めて 9 月 24 日締

近田亮平」に変め切りとし、次の会報に囲み記事でそ更したことが報告された。

2

のことを周知することが決定された。

料をもとに説明があった。審議の結果、事務委託先の候補として 3 社のうちの＜審議事項＞

1 社を選定し、契約に向けて細部の交

1． 入退会の承認渉を行うことになった。委託を予定す

入会希望 11 名、退会希望 2 名についてる業務は会員管理、会報・年報の印刷審議し、河原裕子、相田豊、大木雅志、

製本と発送、資料保管、選挙関連業務

青木アンヘリカ、福海さやか、田中理であり、選挙はウェブ選挙方式を基本

恵子、坂井正人、窪田暁の各氏 8 名のとすることが決定された。大会関連業

入会と、高橋都彦、藤本啓子両会員の務は当面委託せず、またウェブ管理運

退会が承認された（高橋会員は 2014 年

営作業については今回の契約内容には

度末、藤本会員は 2013 年度末の退会）。

含めないものの、別途追加委託があり

入会希望者のうち 3 名は、すでに存在うるものとされた。ウェブ選挙についしない制度である準会員としての入会ては、総会に提出する事業計画に含めを希望していたため、正会員として入るとともに、ウェブ選挙を希望しない

会する意思があるかどうかを本人に確

会員には紙ベースでの対応も可能であ

認することとした。

ることを説明することになった。
会報・

2． 会報

年報の PDF 化作業委託の可能性も含

安原理事より、第 116 号（2015 年 3 月

め、今後近田（会計担当）、宮地（事務31 日刊行予定）の企画について提案

局）、後藤（ウェブ担当）の 3 理事ががあり、審議の結果承認された。また、中心となって契約候補業者と細部を詰

原稿の締切は 2 月 20 日であることが確めることになり、契約の細部について認された。

は理事長に一任された。また、事務委

3． 定期大会について託内容が固まったらその内容に沿って（1）幡谷理事より、2015 年度定期大会に2015 年度予算計画を作成し、大会で承コロンビアから上智大学が招聘予定の認をとる必要があることが確認された。

パネル参加者の宿泊費を 1 泊分 10,800

5． 会則と理事選挙規則の改訂案の周知方

円学会予算から負担することの提案が法についてあった。この参加者については、当初（1）大串理事長より、次回総会で予定して記念講演者を想定して狐崎大会実行委

いる会則と理事選挙規則改訂に関して、員長と協議した経緯もあり、同パネル

内容を周知する方法について問題提起を大会実行委員会企画特別パネルと位があった。
審議の結果、会報に詳細を掲

置づけることを前提として宿泊費の一載し、大会プログラムには簡単な告知

部負担が承認された。

記事を同封することが決定された。ま（2）2016 年度の定期大会を京都外国語大

た総会では、会報に載せた詳細な説明

学で開催するという立岩礼子会員からと新旧対照表を再度資料として配付すの提案につき、これを正式に受諾するることが決定された。

ことを決定した。

（2）会則および理事選挙規則の改正のポイ

4． 学会事務委託先の選定についてントを説明した会報用の文章について、

近田理事から、候補に残っている 3 社

持ち帰って検討し、修正の意見があれの見積もりと委託内容について配付資ばそれを寄せてほしい旨、大串理事長

3から要請があった（次節参照）。

整備するとともに、その職務に関連す

6． 学会ニュース登録の呼びかけについて

る理事会決定があった場合には直ちに大串理事長より、今回の定期大会の追その内容とそれが決定された理事会の加募集ではメール配信の学会ニュース

年月を記録すること、最終的には今期と学会ウェブサイトのみの広報になり、理事会の任期が終わるまでにマニュア

葉書を使わなかったが、今後もそういルを完成させ、最後の理事会までに全う事態がありうることに鑑み、会報に員にメール配信の学会ニュースとして学会ニュースへの登録を呼びかける文流すことが提案され、審議の結果、こ章を掲載すること、またその上で、今れが承認された。

後は追加募集のような事柄については

11． 名簿刊行の時期について学会ニュースとウェブサイトのみに

大串理事長より、本学会の名簿を 3 年

よって告知を行うことが提案され、こごとの刊行とすると、次の名簿刊行がれが承認された。大串理事長より、学2016 年であり、理事会交替年になって会ニュースへの登録を呼びかける会報

しまうことについて問題提起があった。

掲載用の文章について、持ち帰って検

近田理事より、事務委託先として検討

討し、意見があれば寄せてほしい旨のしている業者に会員管理を委託すると、要請があった。

ウェブにおける検索で名簿の機能を果

7． 年報の電子化発注についてたせるとの説明があり、今後、近田・後藤理事より説明があり、見積書 2 点

宮地両理事が当該業者のオンライン検を検討したが、近く契約する事務委託

索機能をさらに精査することになった。

先に年報電子化業務を委託する可能性

また、オンライン検索に移行する場合もあるので、発注を次期会計年度に持には、専門分野の名称を定型化する必

ち越すこととされた。

要があることが確認された。

8． クラウドの有料契約転換について

12． 諸団体に対する推薦の手続きと基準に後藤理事より、現状では Dropbox の

ついて

無料利用の容量（2GB）で不足がなく、大串理事長より、大学評価・学位授与

また有料化によって必ずしもセキュリ

機構、学振等の諸団体から推薦の依頼

ティが増すわけではないという説明ががあった場合の手続きの選択肢についあり、審議の結果、現状のままとするて諮られ、審議の結果、基本的に理事こととなった。

長一任とし、内容において理事長単独

9． 学会ウェブサイトの紹介文（欧文）のでの判断が難しい場合には適宜メール

更新について審議に付すこととなった。推薦の際に後藤理事より提案があり、学会ウェブ

考慮すべき基準も特にあらかじめ定め

サイトにおける学会紹介文の内容を、ないことになった。

まずは日本語から精査することとなり、

13． その他

次回理事会までに後藤理事が原案を作

次回の理事会は定期大会の 5 月 30 日

成することとされた。

（土）11：30 開始、ただし理事会の開10． マニュアルの整備について始を少し早めることもあり得ることが大串理事長より、各理事の職務の内容確認された。

と注意すべき点を記したマニュアルを4

総会の承認を得るようにします。

2. 会則および理事選挙規則の改正について

第 2 の改正のポイントは、シニア会員制度の導入に伴う会則の手直しです。すでに

理事長：大串和雄

2014 年度の総会において、シニア会員制度

2015 年度の総会において、会則と理事選の導入に伴って生じた会則の不備を補う改

挙規則の改正を提案します。以下に、改正正をお認めいただきました。しかしその後、のポイントとその理由を説明します。後掲

現行の会則でなお不十分な点が発見されまの新旧対照表もご参照ください。

した。具体的には、総会の定足数と議決権改正のポイントは大きく分けて 2 つありに関わる規定です。現行規定では定足数のます。1 つは、1980 年の設立以来 35 年を経計算に正会員のみが含まれ、また誰が議決て会員数が増加した本学会の現状に合わせ権を持つのかが明確にされていません。シて、理事会の機能を強化することです。会

ニア会員制度導入の際には、会費以外の点

員数の増加と学会の発展とともに、理事会

でシニア会員と正会員とは同等であることの業務は増加しました。現在の理事は 12 名が前提とされておりました。その趣旨に鑑ですが、1 人の理事が 2 つの職務を担当すみ、総会の議決権を有する者と定足数の計るなど、理事にかかる負担が増大しており、算にシニア会員が含まれることを明確にし個々の理事の努力では限界に来ています

ました。

（会則上の理事の定員は 15 名ですが、理事

その他にも、若干の文言の修正を施した選挙規則の規定によって実際の理事は 12箇所があります。

〜 14 名に制限されています）。そこで、改正
案では理事の総数を若干名増員することに

以下に、改正のポイントをより詳しく箇しています。また、これまでは理事選挙の条書きで記します。

結果だけで理事を選出していましたが、こ

1． 理事の定員を 15 名以内から 20 名以内の方式ですと学問分野や専門地域などの点に増員します。

で理事会の構成にアンバランスが生じる傾2． 理事選挙による 15 名の当選者によっ向があります。また、大会開催校の代表がて「次期理事長・理事選考委員会」を理事会に出席していないために意思の疎通構成し、「次期理事長・理事選考委員が困難であることが以前から大きな問題に会」が理事長候補を互選するとともに、なってきました。これらの問題に対処する理事選挙によらない理事 5 名を選出すため、理事選挙の当選人によって構成されることとします。

る「次期理事長・理事選考委員会」を設置

3． 選挙を経ないで選出される理事およびし、そこで理事総数の 4 分の 1 の理事を選

理事長の正統性確保のため、理事長・出できるようにします。規則には明示して理事の就任は総会の承認を要するもの

おりませんが、定期大会開催校の実行責任とします。

者を「次期理事長・理事選考委員会」で理

4．「理事選挙規則」は、その内容に合わせ事に選出することが想定されています。まて名称を「理事長・理事選出規則」とた、理事長はこれまで総会の後の新理事会改めます。

において互選で決めていましたが、定期大5．「理事長・理事選出規則」第 4 条の 2 を会よりも前に「次期理事長・理事選考委員「次期理事長・理事選考委員会」とし、会」が理事長候補者を決めて総会に提案し、同委員会について規則を定めます。

5

事選考委員会」が選出する 5 名の中に、

6． 理事に欠員が生じた場合、現行規則の原則を維持し、選挙で選出された理事

当選者が出なかったブロックの会員をは選挙での繰り上げ当選とし、「次期理必ず含めるように規定します。その際、事長・理事選考委員会」で選出された「理事選挙の結果を参考にしつつ」
理事

理事は理事会で補充することとしますを選出するように定めています。

（理事長・理事選出規則第 4 条の 3）。

8． 総会の定足数の計算にシニア会員が含

7． 理事選挙で東日本・中部日本・西日本のまれるようにする点と、シニア会員に各ブロックから最低 1 名の当選者が出総会の議決権を付与する（実質的にはなかった場合の扱いについて、現行の議決権を「維持する」）点について、会

理事選挙規則の第 4 条第 5 項では、理則の第 19 条と第 21 条の改正、および事選挙得票上位 12 名の当選者に東日第 19 条の 2（総会の議決権）の新設で本・中部日本・西日本の各ブロックか対処します。

ら最低 1 名が含まれない場合、当選者が出なかったブロックの得票最上位の会則・規則の改正には総会の議決が必要者を追加で当選者としてきました。しであり、総会は定足数を満たしていること

かしこの方式では、「次期理事長・理が必要です。総会においでになれない方は、

事選考委員会」で選出する理事の数が委任状を提出してくださるようにお願いい

不定数になるという不都合が生じます。

たします。

そのため改正案では、「次期理事長・理会則新旧対照表
現行会則

改正案

第 12 条（役員）

第 12 条（役員）（1994 年 6 月、2007 年 6 月、の総会にて（1994 年 6 月、2007 年 6 月、の総会にて

一部改訂）

一部改訂）

本会は、次の役員を置く。

本会は、次の役員を置く。

㈠理事長 1 名㈠理事長 1 名㈡理事 15 名以内㈡理事 20 名以内㈢監事 2 名㈢監事 2 名

第 13 条（役員の選出）

第 13 条（役員の選出）（1999 年 6 月、2001 年 6 月、2014 年 6 月（1999 年 6 月、2001 年 6 月、2014 年 6 月の総会にて一部改訂）の総会にて一部改訂）

1．理事長は、理事の中から理事会にお1．理事長は、別に定める理事長・理事

いて選出する。

選出規則にしたがって、会員の投票

2．理事は、正会員の中から別掲の理事で選出された次期理事の互選で選出

選挙規則にしたがって選出する。選挙する。

権は正会員とシニア会員とがこれを

2．理事のうち 15 名は、理事長・理事6有する。ただし休会中の正会員は選挙選出規則にしたがって、正会員の中か権および披選挙権を行使できない。

ら会員の投票により選出する。選挙権

3．監事は、前年度一月末までに会費をは正会員とシニア会員とがこれを有完納した正会員の中から総会においする。ただし休会中の正会員は選挙権て選出する。

および披選挙権を行使できない。その他の理事は、理事長・理事選出規則にしたがって次期理事長・理事選考委員会が選出する。
3．監事は、前年度 1 月末までに会費を完納した正会員の中から総会において選出する。
4 ．理事長・理事の就任に当たっては、総会の承認を必要とする。

第 14 条（役員の任期）

第 14 条（役員の任期）（1994 年 6 月の総会にて一部改訂）（1994 年 6 月の総会にて一部改訂）

役員の任期は 2 年とし、連続 2 期を限役員の任期は 2 年とし、連続 2 期を限度とする。連続 2 期理事を経験したも度とする。連続 2 期理事を経験した者のは、次の 2 期被選挙権を失う。

は、次の 2 期理事に就任することができない。

第 15 条（役員の職務）

第 15 条（変更なし）（2007 年 6 月の総会にて一部改訂）
1．理事長は、本会を代表し、会務を総轄する。
2．理事は、理事会を構成し、本会の運営に関する事項を審議し、会計、庶務、会員、編集、総会、研究集会、国際研究交流などの会務を執行する。
3．理事長に故障がある場合、役員歴の最も長く、次いで年齢の高い理事が理事長の職務を代行する。
4．理事会は、委員会および部会を設置する。
5．監事は、本会の会計を監査する。
第 16 条（役員の交代等）

第 16 条（役員の交代等）（2000 年 6 月の総会にて一部改訂）（2000 年 6 月の総会にて一部改訂）

1．役員の交代は、改選後最初の総会の1．役員の交代は、改選後最初の総会の終了時とする。

終了時とする。

7

2．任期途中の役員に欠員が生じた場

2．任期途中の理事に欠員が生じた場

合、補充の必要性は理事会が審議し、合、理事会が補充の必要性を審議し、理事選挙規則にしたがって補充する。

必要と認めた場合は理事長・理事選出

補充された役員の任期は、前任者の残規則にしたがってこれを補充する。

任期間とする。

3．任期途中の監事に欠員が生じた場
合、総会においてこれを補充する。ただし、欠員が生じた時点から次の総会までに会計監査の必要がある場合には、理事会が補充の監事を任命することができる。
4．補充された役員の任期は、前任者の残任期間とする。
5．選挙管理委員会および理事会によって補充された役員は、総会の承認を経ずしてその職務に就くことができる。
ただし、任期終了までに総会が開催される場合には、残存する任期について
総会の承認を得なければならない。

第 17 条（顧問）第 17 条（変更なし）（2007 年 6 月の総会にて一部改訂）
削除
第 18 条（役員の招集等）

第 18 条（変更なし）

1．理事会は年 2 回以上、総会は年 1 回
以上、理事長がこれを招集する。
2．理事の 3 分の 1 以上から、議題を示して請求のあった場合、理事長は、20日以内に臨時の理事会を招集しなけ
ればならない。
3．理事会の議長は理事長とする。
第 19 条（総会の招集）

第 19 条（総会の招集）

1．通常総会は、年 1 回、理事長がこれ

1．通常総会は、年 1 回、理事長がこれを招集する。

を招集する。

2．次の場合、理事長は、臨時総会を招

2．次の場合、理事長は、臨時総会を招

集する。

集する。

㈠理事長が必要と認めた場合。

㈠理事長が必要と認めた場合。

㈡正会員の 5 分の 1 以上から議題を㈡正会員およびシニア会員の 5 分

示して請求があった場合。

の 1 以上から議題を示して請求が8

あった場合。
3．総会の議長は会員の互選による。

3．総会の議長は会員の互選による。
第 19 条の 2（総会の議決権）
総会の議決権は、正会員とシニア会員とがこれを有する。ただし休会中の正会員はこの限りではない。

第 20 条（総会の議決事項）

第 20 条（変更なし）

次の事項は、総会に提出して、その承認を得なければならない。
㈠事業計画および収支予算。
㈡事業報告および収支決算。
㈢監事の監査。
㈣その他、理事会が必要と認めた事項。
第 21 条（定足数）

第 21 条（定足数）

1．理事会は、理事の 2 分の 1 以上、お1．理事会は理事の 2 分の 1 以上、総会

よび総会は正会員の 5 分の 1 以上の出は正会員およびシニア会員の 5 分の 1

席がなければ、会議を開くことができ以上の出席がなければ、会議を開くこない。但し総会においては、あらかじとができない。但し総会においては、め提出された委任状をもって、出席者

あらかじめ提出された委任状をもっ数に加算できる。

て、出席者数に加算できる。

2．すべての会議の決議は、会則第 26

2．すべての会議の決議は、会則第 26条に定めるほかは、出席者の過半数を条に定めるほかは、議決権を有する出もって成立する。可否同数の時は、議席者の過半数をもって成立する。可否長がこれを決める。なお、重要事項に同数の時は、議長がこれを決める。な

ついては無記名投票とする。

お、重要事項については無記名投票とする。

第 22 条（議事録）

第 22 条（変更なし）

すべての会議は、議事録を作成し、理事長がこれを保管する。総会および理事会の議事の要領および決議事項は、会員に通知する。

9理事選挙規則（新名称：理事長・理事選出規則）新旧対照表
現行規則

改正案

第 1 条（目的）第 1 条（目的）

本規則は、日本ラテンアメリカ学会会

本規則は、日本ラテンアメリカ学会会

則第 13 条に基づき、理事の選挙につい

則第 13 条に基づき、理事長および理事て規定するものである。

の選出について規定するものである。
第 1 条の 2（理事の選出方法）
理事のうち 15 名は理事選挙により、その他の理事は次期理事長・理事選考委
員会により選出する。

第 2 条（選挙管理委員会）

第 2 条（選挙管理委員会）（2001 年 6 月の総会にて一部改訂）（2001 年 6 月の総会にて一部改訂）

1． 選挙管理委員会は、選挙事務を

1． 選挙管理委員会は、理事選挙の管理・運営し、新理事当選者を確事務を管理・運営し、当選者を確定する。総会は、
選挙管理委員会定する。（一部削除）の提案を受けて、審議の上、新理事を決定する。
2． 委員会は、理事長から委嘱され

2． 委員会は、理事長から委嘱される正会員 5 名以上、7 名以下をる正会員 5 名以上、7 名以下をもって構成する。

もって構成する。

第 3 条（選挙権および被選挙権）（1999 年

第 3 条（選挙権および被選挙権）（1999

6 月、2007 年 6 月、2014 年 6 月の総会

年 6 月、2007 年 6 月、2014 年 6 月のにて一部改訂）総会にて一部改訂）

1． 選挙権は正会員とシニア会員と

1．選挙権は正会員とシニア会員とががこれを有する。ただし休会中これを有する。ただし休会中の正会の正会員はこの限りではない。

員はこの限りではない。

2． 被選挙権は正会員がこれを有す

2．被選挙権は正会員がこれを有する。ただし休会中の正会員はこる。ただし休会中の正会員はこの限の限りではない。

りではない。

第 4 条（選挙の方法）

第 4 条（選挙の方法）（1994 年 6 月、1997 年 6 月、1999（1994 年 6 月、1997 年 6 月、1999

年 6 月、2001 年 6 月の総会にて一

年 6 月、2001 年 6 月の総会にて一

部改訂）

部改訂）

1． 選挙は郵便投票をもって行う。

1．選挙は郵便投票をもって行う。

2． 投票は、無記名投票とし、所定の2．投票は、無記名投票とし、所定の投票用紙を用いる。

投票用紙を用いる。

3． 投票は 6 名連記とする。

3．投票は 6 名連記とする。

10

4．次の各号の場合、投票は無効と4．次の各号の場合、投票は無効と

する。

する。

（一）投票用紙に署名もしくは捺印（一）投票用紙に署名もしくは捺印

するなど選挙の秘密を妨げる

するなど選挙の秘密を妨げる記載を行った場合。

記載を行った場合。

（二）定数を超えて連記した場合。

（二）定数を超えて連記した場合。

その他の投票の効力については、

その他の投票の効力については、

選挙管理委員会の決定による。

選挙管理委員会の決定による。

5．得票に基づいて 12 名の理事と次5．得票に基づいて 15 名の理事と次点上位者を選出する。上位 12 名の点上位者を選出する。得票数が同じ

中に、東日本（新潟、群馬、山梨、であるときには、入会日付、ついで神奈川以東）、中部日本（長野、静年齢によって順位を決める。

岡、富山、石川、岐阜、愛知、三重）、西日本（福井、滋賀、奈良、和歌山以西）の各地域のブロック会員
が、少なくとも 1 名以上含まれていない場合には、12 名に加えて、そのブロックの最高得票者を当選者とする。得票数が同じであるときには、入会日付、ついで年齢によって順位を決める。
6．（削除）

6．理事に欠員が生じ、補充の必要がある場合は、前項の地域ブロック別配分を考慮して、次点候補者を繰り上げる。

7．選挙管理委員長は、第 5 項に基づいいて確定した当選者に対して、すみやかに理事就任の可否を確認する。理事就任を辞退する当選者がいる場合には、第 5 項の手続きに従って次点候補者を当選者に繰り上げ、理事就任の可否を確認する。
第 4 条の 2（次期理事長・理事選考委員会）
1．理事選挙の当選者は、次期理事長・理事選考委員会を構成する。
2．理事長は理事選挙の当選者確定
後、すみやかに次期理事長・理事
選考委員会を招集しなければなら

11

ない。
3．理事長は、次期理事長・理事選考委員会の議長を務める。議長は議決に参加することができない。ただし理事長が理事選挙の当選者である
場合にはこの限りではない。
4．次期理事長・理事選考委員会は、互
選によって次期理事長を選出する。
5．次期理事長・理事選考委員会は、正会員の中から 5 名以内の理事を選出する。その際、専攻、年齢、勤務地などが会員の分布を反映するように留意しなければならない。また、理事選挙による当選者の中に東日本（新潟、群馬、山梨、神奈川以
東）、中部日本（長野、静岡、富山、
石川、岐阜、愛知、三重）、西日本（福井、滋賀、奈良、和歌山以西）の各地域のブロック会員が少なくとも 1 名含まれていない場合には、理事選挙の結果を参考にしつつ、次期理事長・理事選考委員会で選出する理事にそのブロックの会員を必ず含めるものとする。次期理事長・理事選考委員会は、同委員会によって理事に選出された会員が理事就任を辞退する場合に備えて、あらか
じめ代替理事候補を、順位を付けて定めるものとする。次期理事長・理事選考委員会による選出理事に対する理事就任可否の確認と選出
理事への繰り上げは、現理事長がこれを行う。
第 4 条の 3（理事の補充）
1．理事選挙で選出された理事に欠員が生じ、理事会が補充の必要を認めた場合は、選挙管理委員会が次点候
補者を繰り上げて当選させるもの

12

とする。
2．次期理事長・理事選考委員委員会で選出された理事に欠員が生じ、理事会が補充の必要を認めた場合は、理事会が正会員の中から補充の理事を選出する。
第 5 条（施行規則）

第 5 条（施行規則）（2001 年 6 月の総会にて一部改訂）（2001 年 6 月の総会にて一部改訂）

理事の選挙に関しての細則は、理理事の選挙に関しての細則は、理事選挙管理委員会が定める。

事選挙管理委員会が定める。

第 6 条（規則の変更）

第 6 条（規則の変更）（2001 年 6 月の総会にて一部改訂）（2001 年 6 月の総会にて一部改訂）

本規則は、理事会および総会にお本規則は、理事会および総会において、それぞれの出席者の過半数いて、それぞれの出席者の過半数の賛成の議決によらなければ、変の賛成の議決によらなければ、変更することはできない。

更することはできない。

13

専門領域にとらわれず自由活発な質疑がな

3. 第 36 回定期大会の開催案内された。最初の千葉報告は、植民地期初期

第 36 回 定 期 大 会 は、2015 年 5 月 30のメキシコ中央高原における黒曜石の呪医日（土）・31 日（日）、専修大学生田キャ

的利用、すなわち宗教的意味合いを伴う医ンパス（神奈川県川崎市）で開催されま療行為としての黒曜石の利用法について報す。個人報告 29 件及びパネル 5 件の申し告したものである。考古学、歴史学、宗教込みをいただきありがとうございます。実学、医療人類学など様々な分野の研究連携行委員会では、メキシコ国立自治大学のが必要という認識が共有された。つづく河フェデリコ・ナバレテ・リナレス氏によ邉報告は、ペルー北部の港町パイタにおける記念講演La historia de los pueblos

る近年の「宗教ツーリズム」の進展に注目

indígenas de América en el marco de la

したフィールドワーク調査報告である。参historia global 、ラテンアメリカにおける加者からはカトリック修道会の歴史動態の格差と社会包摂に焦点を当てたシンポジウ

整理、行政による巡礼対象をめぐる言説戦

ム Desarrollo inclusivo en Centro América

略の実態把握、社会経済的視座からの分析

y la República Dominicanaの必要性などが指摘された。

を開催します。

シンポジウムには国際協力機構（JICA）、
米

各発表者による要旨は以下の通りである。

州開発銀行、中米統合機構（SICA）、パラグ（小池康弘）

アイ開発研究所などから多彩なスピーカー（1）「黒曜石の呪医的利用―色に象徴化されが参加する予定です。

た治癒力―」

会員多数のご参加をお待ちしております。

千葉裕太（愛知県立大学大学院

狐崎知己（第 36 回定期大会実行委員長）

国際文化研究科博士後期課程）
黒曜石は病気や怪我など身体の異常を正常に戻すための道具や薬として、あるいは

4. 研究部会報告

神罰や呪い、危険や災いから身を守るため

1. 東日本部会の護符として、外科的・内科的・呪医的に東日本研究部会では、
12 月 20 日（土）に利用されていた。先行研究では病のナチュ研究会の開催を予定しておりましたが、報ラリスティクな因果的概念として熱冷二元

告申し込みが 1 件もなく、理事長ともご相論が多く取り上げられてきたが、本発表で談の上、やむなく休会と致しました。今後

はパーソナリスティクな病因に焦点を当ての開催と報告申し込みにつきましては、学た。黒曜石の治癒性は宗教観に基づく色の会ウェブサイトでお知らせするとともに、象徴性が基盤にあったと考えられる。病をメール配信の学会ニュースで発信いたしま

与え癒す神であったテスカトリポカや、シす。ふるってご応募いただければ幸いです。

ペ・トテックの治癒的特性が、各種の石の

（谷

洋之）

色に象徴化され、「薬」として呪医的に利用

2．中部日本部会されてきた。中でも黒曜石は、利器の石材

2014 年 12 月 13 日（土）
14 時〜 17 時半まという世俗性と、宗教儀礼における舞台装で、名古屋大学国際開発研究科棟にて、中置に利用される神聖性の両性質を併せ持つ

部日本研究部会を開催した。参加者は 7 名

物質として特に重要視され、病の予防・治と少なかったが、サロン的な雰囲気の中で癒効果をもたらす広義の「薬」として利用

14

されていたと結論付けた。

浅倉報告は、メキシコ北部モンテレイの（2）「ペルー北部パイタにおける観光開発とメトロポリタン地区で、家事労働市場に

地域社会の対応に関する現状報告

参入してきた中米移民女性の事例を紹介―「慈悲の聖母」の祭礼組織と巡礼をし、中米移民家族労働者のおかれた状況めぐって―」

や、同邦者や使用人などとの関係につい河邉真次（南山大学他非常勤講師）て分析した。つづくトレス報告は、ジェン

ペルー北部の港町パイタには、多くのカダーをめぐる暴力の問題の複雑性を提示

トリック巡礼者が訪れる「慈悲の聖母」像

したうえで、しばしば非正規に越境せざが鎮座する。この聖母像への熱狂的な崇敬るをえない国際労働移民、とくに女性のは、その祝祭が一ヶ月以上に及ぶことから場合は、そうした暴力の問題が、移民の全も窺われ、巡礼者をはじめ多くの訪問者を過程において顕著に現れるケースである受け入れる信徒団体（Hermandad）ならびことを示した。最後の松久報告は、現代に行政当局もその準備に余念がない。パイのニカラグアにおけるフェミニズム運動

タは植民地期以来の海上交易の拠点として、が、かつてのような一体的な運動主体でまた、風光明美な避寒地として多くの観光はなくなり、国外からの支援をうける多客を惹きつけるが、2006 年の市観光課設立

様な NGO となっている現象を紹介し、海以降、周辺市町村を巻き込んだ観光開発が外で働くニカラグアの移民女性たちへの加速しており、「慈悲の聖母」の祝祭もまた支援を主体たる活動とする NGO の例を取宗教ツーリズムの目玉として、観光資源のりあげた。コメンテーターをつとめた北中心に据えられている。本報告では、長期

條ゆかり会員（摂南大学）やフロアーから間にわたる「慈悲の聖母」の祝祭においては、取り上げられた事例のより詳細な位

中心的役割を担う信徒団体の歴史と現状を置づけや事例のもつ普遍性の程度、ジェ整理するとともに、パイタを訪れる巡礼者

ンダーイシューと文化現象との関係などの活動、観光開発を推進する市観光課の戦に話題がおよび、活発な議論が展開した。

略と活動、および現状の問題点等を提示し国際労働移動をジェンダーの視点から捉た。最後に、今後の研究課題として、観光えなおして分析する重要性が確認された。

資源としての「慈悲の聖母」の社会的意味

以下は各発表者による要旨である。

の解明、ゲスト（巡礼者や観光客）とホス（村上勇介）

ト社会住民各々の意識調査の必要性等を列（1）「再生産空間における相互行為のダイナ挙した。

ミズム―メキシコ、
モンテレイメトロポ

3．西日本部会

リタン地区に住む中米出身家事労働者

2014 年 12 月 20 日（ 土 ）13：30 か らの事例から」

18：00 近くまで、：同志社大学烏丸キャン

浅倉寛子

パスにて、西日本部会研究会を開催した。

（メキシコ社会人類学高等学術研究所

今回の研究会は、同志社大学人文科学研

北東支部）

究所研究会「ラテンアメリカにおける国本発表では、メキシコ、モンテレイメト

際労働移動の比較研究」と合同で、パネロポリタン地区の中米移民の事例をもとに、ル形式にて実施した。参加者は、発表者

労働と親密の場が重なり合う家庭という再をふくめ 16 名で、予定時間を大幅にこえ生産空間における、移住家事労働者と彼女て、意見交換と研究交流が続いた。最初のらを取り巻く人々との相互行為と関係性を15

考察した。

10 階ポルトガル語学科共用室（2） Violencia de género y migración：

報historia interminable

告：（1）吉田栄人（東北大学）「植民地期におけMarta Torres Falcón

るマヤ語の成形〜歴史史料としてのマ（Universidad Autónoma Metropolitana-

ヤ語辞書から見えるもの」

Unidad Azcapotzalco）（2）相田豊（東京大学大学院総合文化研究

La violencia de género es un fenómeno

科修士課程）「集団は信仰を生まない―

complejo que en las últimas décadas ha

タウシグによるアンデス先住民論の問

sido estudiado desde diversas disciplinas,

題点とその解決試案」

con énfasis en los daños producidos y la（3）工藤瞳（帝京大学外国語学部・日本学

protección a las víctimas. Paralelamente,

術振興会特別研究員）「ペルーにおける

los estudios sobre migración revelan que

共同体教育政策の特徴と課題 ―2014

las mujeres son casi la mitad y que cruzan

年第 2 回共同体教育全国会議の内容を

las fronteras por razones económicas,

中心に―」

políticas y, de manera destacada, por la（4）波塚奈穂（東京外国語大学大学院博士

violencia. Es factor de expulsión （sea

前期課程）「パナマの大規模開発プロ

doméstica, comunitaria o social） está

ジェクトに対するノベ・ブグレ族の抵

presente a lo largo del trayecto y persiste

抗運動」

en el lugar de destino. Una forma extrema

討論者は記事作成時点（3 月 2 日）時点で

de violencia, claramente vinculada con la

交渉中。

migración, es la trata de personas.

担当理事：谷（3）「ニカラグアのフェミニズム運動と女性

洋之

tani-hi@hoﬀman.cc.sophia.ac.jp

労働者への支援活動」

2．中部日本部会

松久玲子（同志社大学）

開催日時：4 月 5 日（日）14：00 〜 17：00

2000 年代のニカラグアにおける多様な開催場所：愛知県立大学 名駅サテライト

フェミニズム運動の NGO 化の傾向とそのキャンパス

問題点を、NGO 活動の一部である国際分業

名 古 屋 市 中 村 区 名 駅 4-4-38に組み込まれたコスタリカへの移民女性労WINC（ウィンク）あいち 15 階

働者の支援活動を事例として紹介した。

JR 名古屋駅

桜通口よりより徒 歩 5 分。 ミ ッ ド ラ ン ド・ ビ
ルの裏

5. 研究部会開催案内

http://www.winc-aichi.jp/access/下記のように各研究部会の研究会が開催

報告：されます。皆様、ふるってご参加ください。 （1）杉山知子（愛知学院大学）「チリにおけなお、東日本部会については、春の研究会

る政治と社会の変化：第 1 期バチェレ

案内も掲載します。

政権を中心として」

1．東日本部会（2）交渉中（3 月 3 日現在）＊

開催日時：2015 年 3 月 28 日（土）13：30

討論者：浅香幸枝（南山大学）〜 17：00（予定）＊正式なプログラムは決定し次第、メール

開催場所：上智大学四谷キャンパス 2 号館

による学会ニュースを通じてお知らせいた

16

します。

欧州の研究者の姿も見られた。日本から担当理事：小池康弘の出席は報告者 1 名のみであった。数千

koike-ys@for.aichi-pu.ac.jp

人規模で参加者が訪れる他専門領域・他

3．西日本部会

地域の国際学術会議の域には遠く及ばな

開催日時：4 月 18 日（土） 13：30 〜

いが、中米地域を専門とする歴史学者ら（13：00 に開場）が一堂に会するものとしては、最大規模

開催場所：京都大学稲盛財団記念館（予定）の集まりであると思われる。米国からの＊具体的なプログラムと開催場所について研究者の参加は逓減傾向にあるそうだが、は、決定次第、学会のウェブサイトとメー開催当初と比べて全体の発表者数は増加

ルによる学会ニュースを通じてお知らせいしているという。

たします。

本 年 度 は、
（1） 記 憶・ 歴 史・ 文 学（2）担当理事： 村上勇介

アーカイブズ（3）生産・消費（4）教育（5）ymurakam@cias.kyoto-u.ac.jp

植民地史（6）社会・文化（7）ジェンダーと歴史（8）社会政策・環境政策史（9）経済史（10）宗教と国家（11）エスニシティ

6. 寄稿：「第 12 回中米歴史会議参加報告」（12）19 世紀・20 世紀の社会運動（13）19

藤井礼奈（上智大学大学院博士後期課程）

史・国際関係（15）軍事史（16）芸術・文世紀政治史・国際関係（14）20 世紀政治
化遺産・文化史の 16 テーマに分かれてセッ2014 年 7 月 14 日（月）から 18 日（金）ションが組まれ、朝 8 時から活発な議論がにかけて、エルサルバドルの首都サンサ

開始された。期間中はほぼ毎日、全セッ

ルバドルにて第 12 回中米歴史会議（XII

ション終了後、チアパスのサン・クリスト

Congreso Centroamericano de Historia）

バル・デ・ラス・カサスで開催された前回が開催され、オブザーバーとして参加し大会を振り返る企画や、各種講演会などのた。本会議は「Centroamericanistas のためイベントが講堂で催され、多くの参加者がの学術的空間と相互交流の場」を提供する

聴き入った。

ことを目的とし、1992 年に中米地域の歴史

開会式では、エルサルバドル国歌斉唱に研究を専門とする研究者らを中心に組織

続きエルサルバドルの伝統舞踊が披露さされた。ホンジュラスの首都テグシガルパ

れた後、コスタリカ大学のビクトル・ウ

での初開催以降、グアテマラ、エルサルバ

ゴ・アクニャ教授による「19 世紀から 21

ドル、ホンジュラス、ニカラグア、コスタ

世紀の世界における中米、中米における世

リカ、パナマ、及びメキシコのチアパスを界」と題した開会講演が開かれ、閉会式で含む国々と地域を隔年で巡回している。今は、メトロポリタン自治大学（メキシコ）

回は国立エルサルバドル大学が会場校とのブライアン・コノートン教授が、19 世なり、同大学の学生を中心する約 50 名の紀のメキシコ及び中米の歴史研究の全体

スタッフが献身的に大会運営をサポート

像を概観する講演を行った。このほか、会した。

期中は著者本人とコメンテーターによる報告者、聴講者などの参加者数は約 400

新刊本紹介と討論のためのセッション、中名にのぼり、中米諸国の研究者に次いで米の歴史や政治経済に関する書籍を扱う

メキシコからの参加者が最も多く、米国、

ブックフェアなど、多彩なプログラムが随17

所に織り込まれていた。また、日に二度提学）までプロポーザルを送ること。8 月と供される軽食の時間帯には、中米の郷土食

いう移動しやすい時期でもあり、是非会員「タマル」などが振る舞われ、終始和やかの積極的な参加を募りたい。プログラムのな雰囲気で各国の研究者との有益な対話

詳細については以下の大会ウェブサイトをの場が生まれた。

参照されたい。
http：//www.ﬁealc2015.com/

次回の第 13 回中米歴史会議は、2016 年にパナマで開催されることが決定した。なお、2014 年大会のプログラムは、下記の本

9. 次回年報（第 36 号）への投稿締
切期日について大会ウェブサイト上でも閲覧できる。
http://www.congresohistoria.humanidades.

次回の年報第 36 号の投稿締切は 9 月 24

ues.edu.sv/

日（木）になります（従来より数日早まりますので、ご注意下さい）。会員の方々には、

7. 学術・国際交流

ぜひとも奮ってご投稿くださるようお願い2014 年 11 月 29 日（土）午後 2 時〜 5します。

時、上智大学にて、JCASA（地域研究学

年報第 36 号編集委員会

会連絡協議会）の年次総会が開催された。

（編集責任者：林みどり）

本学会からは JCASA 事務局長も兼ねる
学術・交流担当理事の幡谷が出席した。他

10. 学会ニュース配信登録のお願い

地域の地域研究学会の動向や学会運営上
抱える問題などについて意見交換を行っ日本ラテンアメリカ学会では、本学会のた。学会誌への投稿件数と質の確保や、理活動に関わる情報や他団体のラテンアメ事会運営の世代交代の難しさなどは、いリカに関する講演会開催情報などを、「学ずこの地域研究学会でも課題であること

会ニュース」として E メールで配信してを痛感した。

います。学会ニュースは、入会申込書で学会ニュースにメールアドレスを登録した（幡谷則子）

会員、および学会事務局に学会ニュース配
信を申し込んだ会員に配信されます。学会

8.FIEALC 釜山大会について

ニュース配信の申し込みは随時受け付け

FIEALC（Federación Internacionalています。

de Estudios sobre América Latina y el

学会ニュースでは、印刷物の会報よりもCaribe：ラテンアメリカ・カリブ海研究国

タイムリーに本学会の情報をお届けしま際連盟）の 2015 年大会は 8 月 25 日〜 28

すが、それだけでなく、会報に載らない

日、韓国・釜山の BEXCO（国際展示・コ

重要な情報が配信されることもあります。

ンベンションセンター）で開催される。中2015 年度の定期大会の発表申し込みを去心テーマは「ラテンアメリカ、アジアおよる 1 月 5 日に締め切りましたが、応募数はび世界―グローバリゼーションの新しいマ大会を成立させるには足りていたものの、トリックス」である。現在新規パネルや個

まだ会場に空きがある状態でした。そこで別報告を募集受付中で、報告希望者は 5 月

若干の発表を追加募集することにしまし31 日までに大会組織委員会（釜山外国語大たが、その際、学会ニュースと学会のウェ

18

ブサイトで追加募集を告知するにとどめ、合、会則第 11 条の規定に従って除名処

ハガキは使用しませんでした。今回は大会分としております。会費の払い忘れが実行委員会の好意で追加的なサービスとないように早めにお納めください。

して追加募集を行ったこと、また、ハガキ

1．会員情報を印刷・送付しても締切までに 10 日ほどしか取れず、ハガキを送付する金銭および労力のコストに比べて実質的な利益が少ないことが、ハガキを使用しなかった理由です。
今後も、会報では間に合わない場合、本学会の活動に関する情報を学会ニュースと学会ウェブサイトだけで告知することがあり得ます。学会ニュースに未登録の方は、これを機会にぜひご登録ください。配信を希望するメールアドレスを学会事務局に届け出るだけで結構です。

11. 事務局から昨年より始まりました、事務局業務の外部委託の準備が順調に進んでおります。先回の会報でお伝えしました通り、主たる委
託業務は会員名簿の管理で、情報を最新にした状態で名簿の管理を業者に引き渡すことが望まれます。つきましては、過去の会報でも呼びかけております通り、以下の 2
点を改めてご確認下さいますよう、お願い申し上げます。
1． 所属や住所など、会員登録にまつわる情報に変更が生じた場合は、速やかに事務局にご連絡下さい。会費の払込票に新住所を初めて記載される場合には、念のため「通信欄」にその旨お書き添え下さい。 なお、その際、個人情報保護の観点から、会報掲載への可否を必ず明記して下さい。
2． 事務局への届出がないまま、会費を 2
年以上納められていない会員に対しては、会員継続の意思確認と支払いの督促を行っております。ご返信がない場

19

編集後記
前号の編集を担当された宇佐見耕一理事に続いて、今号は安原が初めての編集担当となりました。学生の引率で、これまた初めてのスペイン滞在中に編集を仕上げることとなり、理事会の皆様はじめ各方面に相当の御迷惑・御心配をおかけしたことと思
います。
（安原

毅）

会費納入のお願い
学会会費を未納の方は、下記の郵便振替口座にご送金願います。会則により、会費を連続して 2 年間、無届で滞納した場合は除名となることがあります。
口座記号番号：00140 − 7 − 482043
加入者名：日本ラテンアメリカ学会

6666666666666

6666666666666

6666666666666666666666

6666666666666666666666
No.1162015 年 3 月 31 日発行

学会事務局〒 183-8534 東京都府中市朝日町 3-11-1
東京外国語大学宮地隆廣研究室気付TEL 042-330-5248
FAX 042-330-5448
ajel.jalas@gmail.com

20