世田谷文学館 ・P2

Vol.151

2013 年11月25日

月

世田谷美術館 ・P2
音楽事業部・・・P3

毎月25日発行

世田谷パブリックシアター・・・P3
生活工房 ・・・・・・・・・・・・・・・P4
世田谷区スポーツ振興財団・・P4
発行
編集

公益財団法人 せたがや文化財団〒154－0004 世田谷区太子堂4－1－1 ☎5432－1501☎3417－2811

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157－0074 世田谷区大蔵4－6－1

http://www.setagaya-bunka.jp/
http://www.se-sports.or.jp/

世田谷パブリックシアター
チケットセンター前売情報

P3

2014 年のスタートを飾る話 題 作

世田谷パブリックシアター企 画 制 作『Ｔribes 』
ト

ラ

イ

ブ

ス

「感情は、言葉で縛らなくていいと思うの…」
繊細なセリフと表現（手話）で綴られる、危うい家族の物語。

コミュニケーションに必要不可欠とされる「言葉」。
しかし本当に「言葉」は真実を伝えられるのか ？
そして人と人はどこまでお互いを受け入れ、分かりあえるのか ？

耳の不自由な末子ビリーは、初めてできた魅力的な彼女シルビアを家族に紹介するが、その彼女も実は耳が不自由だった。これをきっかけに家族間に不協和音のさざ波がたちはじめる。
「言葉」という現象を一つのカギにして、親しかったはずの人たちのコミュニケーションの危うさが、微細なセリフと表現（手話）で描き出されていく。

2014年 1月13日 月 祝 〜 26日 日
新国立劇場 小劇場（THE PIT）

1/1314 15 16 17 18 19 20 2122 2324 25 26〈最寄駅：京王新線「初台」駅〉

休演

13:00
14:00
16:00
18:00
19:00

撮影：石黒淳二

手話の同時通訳付
託児サービスあり
ニーナ・レイン木内宏昌
熊林弘高
定員あり・要予約
田中圭 中泉英雄 大谷亮介／中嶋朋子 中村美貴 鷲尾真知子
A席 6,200円 一般 A席 6,500円 B席 4,000円
全席指定※未就学児童入場不可 ●託児サービス
小学館集英社プロダクション総合保育
事業部 ☎0120-500-315（平日10:00〜17:00）

田中圭

中泉英雄

大谷亮介

中嶋朋子

中村美貴

鷲尾真知子

観劇サポート〈手話通訳・上演台本貸出〉についてのご案内 1月17日（金）19:00開演と25日（土）13:00開演公演には手話通訳を実施します。また、聴覚障がいをお持ちのお客様には
5432-1559
support@setagaya-pt.jp）
へお申し込みください。
上演台本の事前貸出を行います。ご利用希望の場合は、世田谷パブリックシアター観劇サポート（☎5432-1526

発売中（10:00～19:00）12/29〜1/3はお休み
チケットのお申し込み・お問い合せ 世田谷パブリックシアターチケットセンター ☎5432-1515
http://setagaya-pt.jp/ticket_buy/
http://setagaya-pt.jp/m/ 割引サービス／観劇サポートなど詳細はP3をご覧ください

異分野とのコラボレーション

様々な分野のエキスパートをゲストに迎え、池辺晋一郎音楽監督とのお話と生演奏をお楽しみいただく「異分野とのコラボレーション」。今回のテーマは「料理」。
アンサンブル、ハーモニー、アクセント、アレンジなど、料理や音楽で使う言葉には共通のものがたくさんあります。本公演では、そんな
“料理”
と
“音楽”
の関係を、
トーク＆生演奏を通してじっくりと探っていきます。
～心を豊かにする食べ方、飲み方、そして聴き方～
まるでフルコースを堪能したかのような、お腹いっぱいになるコンサートです。もちろん、::日2014年 月 日 15 00開演（14 30開場） 世田谷区民会館 最後の仕上げは池辺シェフのピリッと利いたジョークを添えて！
太田真紀（ソプラノ） 山田武彦
（ピアノ） 松原勝也
（ヴァイオリン）
田崎真也（ソムリエ） 山本益博
（料理評論家） 池辺晋一郎（作曲家／音楽監督）
福崎雄也（ヴァイオリン） 鈴木学（ヴィオラ） 山本祐ノ介（チェロ） 草刈麻紀
（クラリネット） 大澤昌生
（ファゴット） 杉木淳一朗（トランペット）※未就学児童入場不可
3,000円 一般 3,500円 子ども（小〜中学生）2,000円
全席指定「料理と音楽」
2 2

この日だけのスペシャルコース

本 日の 料 理 人

前 菜

J．
シュトラウスⅡ世：シャンペン・ポルカ 他
ス ープ

L．
バーンスタイン：おいしい料理法
主菜（魚）B.マルティヌー：組曲「調理場のレビュー」

総料理長 池辺晋一郎

主菜（肉）

J．
シュトラウスⅡ世：酒・女・歌
デザート

G.ヴェルディ：歌劇「椿姫」
から乾杯の歌※曲順・曲目は予告なく変更になる場合があります

平 成 26 年 度 非 常 勤 職 員 募 集【 募 集 職 種 】①一般事務 ②生活工房事業 ③美術館分館事務 ④美術館学芸員【 募 集 人 数 】各若干名 《職務内容》《応募資格》《勤務条件》は、職種によって異なります。
募集要領をよくご確認のうえ、ご応募ください。
【雇用契約期間】平成26年4月1日～平成27年3月31日

会員割引対象（前売のみ）

田崎真也

山本益博

【応募方法】募集要領兼申込書をよくご確認のうえ、必要書類を郵送してください。
募集要領兼申込書は、せたがや文化財団ホームページからダウンロードできます。
また、せたがや文化財団各施設の受付でも配布しています。
【応募締切】平成25年12月6日（金）必着【選考方法】1次選考：書類及び作文審査 2次選考：個別面接【お問合せ】せたがや文化財団事務局採用担当 ☎5432-1501 http://www.setagaya-bunka.jp/

次回（12月25日号）は「区のおしらせ」と別折り込みです会員割引対象

世田谷芸術百華2013対象事業

Li t e r a t ur e

〒157-0062 世田谷区南烏山1-１0-１0

世田谷文学館☎5374-9111 最寄「芦花公園」駅 ［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌日）
http://www.setabun.or.jp/

12月21日（土）～2014年1月3日（金）は館内整備等のため休館します。
■■■■■■■■■■ 企

画展 ■■■■■■■■■■（400）円／65歳以上350（280）円／小・中
学生250（200）円 ※（ ）内は20名以上の団

幸田文 展※障害者割引あり

体料金

開催中～12月8日（日） 2階展示室■■■■■■■■■■ 次

回

展 ■■■■■■■■■■

第33回 世田谷の書展
2014年1月7日
（火）
～22日
（水）
文学サロン

幸田文
婚礼衣裳

父・幸田露伴の想い出を綴り、40代でデビューした幸田文。父を看取るまでの前半
生を、ひとりの無名な女性として生きた彼女が、その後作家としてどのように開花していったかを、初公開を含む原稿、書簡、愛用の着物や、父・露伴の書など約300点の資料を通してたどります。
一 般700（560）円 ／ 高 校・ 大 学 生500

昨年度展示風景世田谷区内在住の、現代書壇で活躍する書家が、会派を超えて「世田谷ゆかりの作家たち」をテーマにした新作を一堂に披露する、
世田谷文学館ならではの書展です。
無料

Ar t

世田谷美術館■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 企

実験工房展−戦後芸術を切り拓く

画開催中～2014年1月26日（日） 1階展示室
美術家や音楽家らによって結成され、戦後芸術の新たな地平を切り拓いたグループ「実験工房」の全貌をご紹介します。
一般1,000（800）円／65歳以上、高校・大学生800（640）円／小・中学生500（400）円※（ ）内は20名以上の団体料金

展

関連企画情報あり チケットセンター前売情報（P3）■記念講演会「実験工房―コラボレーションの磁場」

11月30日（土）14:00～15:30 講堂
大谷省吾（東京国立近代美術館主任研究員）
12月22日（日）14:00～15:30 講堂
佐藤玲子（川崎市立岡本太郎美術館主任
学芸員）
当日先着150名
無料※各日とも当日10:00からエントランスホールに■ 再現コンサート（実験工房

ピアノ作品演奏会／ミュージック・コンクレート／電子音楽オーントランスホールにて整理券を配布■100円ワークショップ

展覧会会期中の毎土曜日 13:00～15:00
時間中随時受付 地下創作室
1回100円北代省三《回転する面による構成》
1952年頃 湯浅譲二蔵■■■■■■■■■■ 次

開催中～2014年1月13日
（月・祝）
2階展示室

※障害者割引あり

展 ■■■■■■■■■■

2014年2月8日
（土）
～4月6日
（日）
一般1,200（1,000）
円 他 ※（ ）内は前売・前売券を当館および主要プレ
イガイドなどで2月7日まで販売

団体料金

プロムナード･コンサート

石川綾子 ヴァイオリン・リサイタル
2014年1月18日（土）14:00 講堂※（ ）内は20名以上の団
体料金

回

岸田吟香・劉生・麗子
知られざる精神の系譜

作品がつれてきた物語

2008年から2012年の5年間に、当館が収蔵した新収蔵品をご紹介します。
一 般200（160）円／ 高 校・ 大 学 生150
（120）円／65歳以上、小・中学生100（80）
円
後藤禎二《不詳（その子像）》
1937年頃石川綾子（ヴァイオリン）、和田さやか（ピアノ）［曲目］グリーグ「ヴァイオリン ソナ
タ 第3番 ハ短調 作品45」他
抽選200名無料
往復ハガキ（P4記入方法参照）で当館へ
12月25日（消印有効）※詳細はHP参照

期 間
12/3〜8
12/10〜15
12/17〜22

区民ギャラリーA

区民ギャラリーB

第９回 雅の会作品展
影像 2013 ※27日から公開
明るい選挙啓発ポスター展
Silk Screen PAL 展
創の会美術教室「礎展」
写真塾「わいわい」第８回 写真展
東京私立中学高等学校協会第8支部連合美術展覧会
STOP AIDS「第14回 アール・エスポワール展」※18日から公開

世田谷美術館 1階展示室

開催中～2014年1月26日（日）「実験工房展ー戦後芸術を切り拓く」※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません

2013年11月25日

関連企画

■私の本棚

12月14日（土）15:00～16:00 文学サロン
出演者がセレクトした旅にまつわる数冊の本について、思い出を交えながら語ります。
大竹英洋
（写真家）
150名
（13:00から
整理番号付き入場券を会場前にて販売）
500円（コーヒー付き）世 田 谷 美 術 館 分 館［開館時間］10:00～18:00（入館は17:30まで）［休館日］
毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は
一般200
（160）
円／高校・大学生150（120）円／65歳以上、小･中学生100
翌日）、展示替期間※障害者割引あり（80）
円 ※（ ）内は20名以上の団体料金

向井潤吉アトリエ館

小・中学生は、土、日、祝・休日、次の観覧料は無料です。

〠154-0016 世田谷区弦巻2-5-1 ☎5450-9581
http://www.mukaijunkichi-annex.jp/
展覧会

おこしについて映像を交えてお話しします。
井出晃憲（NPOユーラシアンクラブ副理事長） 先着50名500円
下記参照
宮本三郎記念美術館と地域の会共催 音広場・番外編

開館20周年「ニューイヤーコンサート」

向井潤吉と四季 秋

開催中～12月1日（日）
次回展

開館20周年

向井潤吉と四季 冬

12月14日（土）～
2014年3月21日（金・祝）
日本の四季シリーズもい《宿雪の峡》1983年
よいよ最終章へ。訪れる
春への予感とともに、さまざまに雪化粧をまとった景色をお楽しみください。

2014年1月18日（土）
19:30～21:00（開場19:00）
新春の美術館で、弦楽四重奏の調べをお楽しみください。
アコルディ弦楽四重奏団
先着60名
1,500円
下記参照
往復ハガキかメール（P4記入方法参照）
で宮本三郎記念美術館「イベント」
係へ。
または直接、ご来館（17:30まで）ください。
※1イベントにつき1通、2名まで※詳細はHP参照

宮本三郎記念美術館〠158-0083 世田谷区奥沢5-38-13 ☎5483-3836
http://www.miyamotosaburo-annex.jp/
miyamoto.event@samuseum.gr.jp
展覧会

第2回宮本三郎記念デッサン大賞展

開催中～12月1日（日）
宮本三郎の郷里・石川県小松市ではじまったデッサンを対象にしたコンクールの巡回展。

清川泰次記念ギャラリー〠157-0066 世田谷区成城2-22-17 ☎3416-1202
http://www.kiyokawataiji-annex.jp/
展覧会

開館10周年 清川泰次の世界Ⅱ

帰国、そして再びアメリカへ

開催中～12月1日
（日）
次回展

次回展

開館10周年 清川泰次の世界Ⅲ

宮本三郎と奥沢の芸術家たち

12月14日（土）～
2014年3月21日（金・祝）
宮本三郎に加え、猪熊弦一郎、上野泰郎、
澤田政廣ら、奥沢界隈に居住していた芸術家の作品をご紹介します。
展覧 会関連企画「ジャンルを超えて 絵画からの展開」

12月14日（土）～2014年3月21日（金・祝）
絵画だけにとどまらない立体造形やテキス
タイルのデザインなど、清川泰次の幅広い創作活動をご紹介します。

《ヴィーナスの粧い》
1971年■12月のギャラリートーク「ロシア古代岩絵の保存と村おこし」

12月15日（日）14:00～15:30（開場13:30）
存亡の危機にある北方先住民ナナイの民族村
シカチ・アリャン。同地の古代岩絵による村

第19回 青人会展

一般1,000円→900円 65歳以上、高校・大学生800円→700円 小・中学生500円→450円

2

当館のコレクションの中から〈旅〉にまつわる資料に焦点を絞り、資料からうかびあが害者割引あり ※企画展チケットで観覧できます（企画展開催中のみ）《Painting №1195》
1995年

宮本三郎記念美術館と地域の会共催 人ひろば vol.23※展示品の搬入および搬出作業があるため、公開は初日の午後から最終日の16:00頃終了※区民ギャラリーについては、当館総務課までお問い合わせください

観覧料

開催中～2014年4月6日（日） 1階展示室

小堀杏奴 パリ日記（1932年）

一 般200（160）円 ／ 高 校・ 大 学 生150
（120）円／65歳以上、小・中学生100（80）※障円 ※（ ）内は20名以上の団体料金

12月14日（土）14:00～（30分程度）「宮本三郎と奥沢」
当館学芸員
無料（要入館料） 不要

世田谷美術館 区民ギャラリー
11/26〜12/1

旅についての断章「北代省三の軌跡」

12月14日（土）（1部 14:00～／2部 15:30～） 講堂
河合拓始
（ピアノ）
／有馬純寿
（音響）
川崎弘二
（電子音楽研究家）
当日先着150名
無料 ※各回とも当日10:00からエ気になる、こんどの収蔵品■■■■■■■■ コレ クション 展 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

関連企画

ディション） レクチャー付き■ ■ ■ ■ ミュー ジ ア ム コレ ク ション ■ ■ ■ ■「書」の豊かな楽しみ方を探してみませんか。
出品書家と鑑賞しながら、見どころや作品をわかりやすく解説します。書をこれから始めてみたいという初心者の方もどうぞご参加ください。
（各日とも14:00～15:00）①2014年1月10日（金）
師田久子（日展会員）②2014年1月11日（土）
池亀壽泉（読売書法会理事）③2014年1月12日（日）
泉原壽巖（日展会員）④2014年1月13日
（月・祝）
後藤俊秋
（毎日書道展審査会員）⑤2014年1月15日（水）
稲村龍谷（日展会友）
無料不要。開始時刻に直接会場へる物語をひも解きながら、作家たちのさま
ざまな〈旅〉のかたちを探ります。

〒157-0075 世田谷区砧公園1-2 ☎3415-6011 ハローダイヤル☎5777-8600
http://www.setagayaartmuseum.or.jp/［開館時間］10:00〜18:00（展覧会入場は17:30まで）［休館日］毎週月曜日（月曜日が祝・休日の場合は翌日）て整理券を配布※障害者割引あり

関連企画

■鑑賞講座

割 引
引換券

観覧料

世田谷文学館「幸田文」展

2階展示室

清川泰次記念ギャラリー・区民ギャラリー（観覧無料）
11/26〜12/1

cause and effect ※27日から公開

12/17〜22

鈴木光一展※初日は午後から、最終日は16:00頃終了

開催中～12月8日（日）

一般700円→600円 高校・大学生500円→450円 65歳以上350円→300円 小・中学生250円→200円 ※本券を受付までお持ちいただくと、同伴者全員が割引料金でご利用になれます ※他の割引との併用はできません

割 引
引換券

●世田谷文学館コレクション展 ●世田谷美術館ミュージアム コレクション ●向井潤吉アトリエ館 ●清川泰次記念ギャラリー ●宮本三郎記念美術館

会員先行発売・割引対象

世田谷芸術百華2013対象事業

Music

音楽事業部

Black Bottom
Brass Band

〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー５F 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1535（月〜金：10:00〜18:00）
5432-1559
info@setagayamusic-pd.com
http://www.setagayamusic-pd.com/

無声映画 × ライブ演奏

せたがやジュニアオーケストラ
第４回定期演奏会 発売中

12月20日（金）発売開始「港の日本娘」（月）in Church 11月25日
発売開始

12月15日（日）15:00開演 世田谷区民会館
円光寺雅彦（指揮） せたがやジュニアオーケストラ
池辺晋一郎：次の時代のための前奏曲
ドヴォルザーク：交響曲第8番 他
一般 1,000円 ※3歳未満入場不可

2014年
3月15日
（土）
15:00開演
成城ホール

2014年2月22日（土）①15:00開演 ②18:30開演
富士見丘教会

2014年1月26日（日）14:00開演
烏山区民会館

ブラック・ボトム・ブラス・バンド
2,300円 一般 2,500円 子ども（小～中学生）1,000円

発売中

予選（テープ審査）を勝ち抜いた10団体
全席自由 一般 500円

※未就学児童入場不可

世田谷パブリックシアターチケットセンター

サン=サーンスを「動物の謝肉祭」
アナリーゼ

12月8日
（日）14:00開始
三茶しゃれなあどオリオン

戦前の異国情緒あふれる横浜を舞台にしたサイレント映画をブラスオー
ケストラ生演奏で。
本田祐也
鈴木広志（S.Sax./A.Sax.）
東涼太（S.Sax./T.Sax.）
江川良子（S.Sax./A.Sax.）他
全席自由
3,200円
一般 前売 3,500円 当日 3,800円

第2回 せたがやバンドバトル～集まれ GS 世代！～ 決勝大会

ニューオリンズスタイルをベースにしたブラスバンド。全国各地をライブツアーで飛び回り、国内外野外フェスに多数出演。その場を一気に「祭り」にするそのFUNKYなGROOVEが世界中を駆け抜ける！

田村緑のワークショップ＆
コンサート

田村緑
（ピアノ）
小学3～6年生
申込先着30名
1,500円
音楽事業部※申込についてはお問い合わせください※未就学児童入場不可☎5432-1515

イラスト：音の台所

世田谷パブリックシアター Th e a t r e
2014年
現代能楽集Ⅶ「花子について」 日程 2月5日（水）～16日（日） ピーピング・トム〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅
5432-1559
http://setagaya-pt.jp/☎5432-1526

はなシアタートラム『A Louer/フォー・レント』 ネクスト･ジェネレーション vol.6

こ休演

当劇場芸術監督・野村萬斎が企画・監修する「現代能楽集」シ 会場 シアタートラム
リーズの第七弾。男女の情念をテーマにした古典作品「葵上」・2/5 6 7 8 9 10111213 141516「花子」
・「班女」の3作が古典から近代、現代へと昇華し、倉持裕
13:00
の手により
「花子について」にうまれかわります。
14:00
倉持裕
片桐はいり
西田尚美
近藤公園
小林高鹿
黒田育世
12月7日
（土）
先行発売 5,300円
一般 12月8日（日）
発売 5,500円

応募方法

世田谷区在住の方※応募はお1人様1枚のみ、未就学児童入場不可
往復ハガキの往信に①希望日時②お名前（かな）③住所④電話番号⑤年齢⑥申込希望人数（1名か2名）⑦世田谷パブリックシアターへのご来場の有無（回数も）⑧をお持ちですか？「はい」または「いいえ」、返信に住所とお名前（「様」をお書き添えください）をご記
入ください。
宛先〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1 5F 世田
谷パブリックシアター「現代能楽集Ⅶ」
区民招待
11月30日（必着）※結果は12月上旬までにハガキにてお知らせ
劇場「現代能楽集Ⅶ」
区民招待 ☎5432-1526※未就学児童入場不可

劇場チケットセンター
世田谷区民ご招待

抽選各日20名（ご応募はいずれか1公演のみ）〈ご招待日時〉
2014年
2月5日
（水）
19:00開演
2月6日（木）
14:00開演
2月7日（金）
19:00開演
2月8日（土）
14:00開演

区民の皆様をご招待いたします。ぜひこの機会に劇場にお越しください。
112013 11/25 ～ 12/31

シアター
スケジュール

18:00
19:00
ポストトークあり 出 倉持裕 野村萬斎
（要開催回のチケット）
視覚障害者のための舞台説明会（要申込・無料）

25

26

27

28

29

30

12

1

2

3

4

5

6

7

ベルギーを拠点に活動し、世界的に注目を集めるダンスカンパニー、ピーピング・ト
ム。アクロバティックなダンス、オペラのように劇的、そしてブラッ
振付
クユーモアが、妄想と現
実、過去と未来の境界をあいまいにし、観客をファン
タジーの世界へ誘います。
2014年
2月17日（月）18日（火） 19:30
19日（水） 開演

日程

}

世田谷
会場
パブリックシアター第3回世田谷区芸術アワード “飛翔” 受賞者公演
た撮影：
Herman Sorgeloos

出演者〔特別エキストラ〕

募集中

12/24
（火）
必着
詳細は劇場 へ

日程

12

13

14

15

16

17

18

ン

2014年
会場 シアタートラム
2月21日（金）〜23日（日）2/2122 23※4歳以上はチケットが必要。3歳以下は膝上無料（ただし席が必要な場合は有料）

14:00
18:00
20:00
ポストトークあり（要開催回のチケット）
劇場チケットセンター ※出演者は決定次第HPで発表

劇場チケットセンター
11リ

11月30日（土）
先行発売 2,300円
一般 12月1日（日）
発売 2,500円（当日要年齢確認）

10プ

撮影:冨田美布スズキ拓朗
一平杏子 川越美樹 柴田千絵里 中井沙織
石井友樹 清水ゆり ジョディ 本山三火浅井裕子 平井千尋 鳥越勇作 長嶺安奈

※未就学児童入場不可

9

ごシェイクスピア×ダンス＝野菜!?
おもちゃ箱のようににぎやかで、奇想天外ながらも心あたたまる、子どもから大人まで楽しめる作品です。

11月30日（土）
先行発売 4,500円
一般 12月1日（日）
発売 4,800円
ペア 8,000円 高校生以下 2,000円

8

まtamagoPLIN『さいあい～シェイクスピア・レシピ～』

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

地域の物語2014『介助するひと、介助すること』 「地域の物語」とは、取材をし、地域を見つめ直し、様々な物語を掘り起こし、従来の形にとらわれない作品をつくりあげるワークショップ。今回は「介助」「自立」
世田谷パブリックシアター「地域」ということばを手がかりに、「介助するひと」と「介助すること」
をいっしょに考えます。
そして発見したことを「地域の物語」
として、シアタートラムで発表。
2014年1月12日（日）～3月23日（日）
改修工事中（2014年2月まで）
劇場「地域の物語」☎5432-1526
ご参加をお待ちしています！ ※募集締切：12月16日（月）必着、
日程・申込方法などの詳細は劇場 HP へ
ワークショップ参加者募集中！
シス・カンパニー公演

シアタートラム

世田谷パブリックシアターチケットセンター 前売情報
電話で ☎５４３２－１
５１５ 10:00～19:00

日本文学シアター Vol.1「太宰治」『グッドバイ』

ket Information
T i c世田谷パブリックシアター／シアタートラムと音楽事業部の公演チケットを取り扱っています。

会員先行発売・割引（要事前登録・登録料無料、前売のみ取扱）
窓口で 三軒茶屋駅直結キャロットタワー5階 10:00～19:00 世田谷区在住の15歳以上の方を対象としたサービスです。
公益財団法人せたがや文化財団が発行する「せたがやアーツカード」にお申し込みいただくと、世田谷パブリックシアターチケット

オンラインで（要事前登録・登録料無料） P C http://setagaya-pt.jp/ 携帯 http://setagaya-pt.jp/m/ センター（電話・窓口）及びオンラインチケットにてご予約・ご購入いただけます。

●予約したチケットはお近くのセブン - イレブンでもお引取りが可能です。手数料105円／1枚

近隣劇場での 公 演

発売中

子どもとおとなのための◎読み聞かせ

演劇『お話の森』冬スペシャル

ROLLY
仲村トオル
20日
（金） 21日
（土）
18:30
14:00

会 場【池袋】
あうるすぽっと

小林顕作
近藤良平
22日
（日） 23日
（月・祝）
14:00
14:00

おとな 2,000円 一般 おとな 2,500円 4歳～小学生 500円 中学生・高校生 1,000円※4歳～高校生までのチケットをご購入いただいた方は、当日要年齢確認
4歳未満入場不可
劇場チケットセンター★顕作さんの番外読み聞かせ（22日19:30申込制）もあり。
詳細は劇場HPで。

［託児サービス］12/13までに要予約／0・1歳 2,000円、2歳以上 1,000円。お申込はイベント託児・マザーズ（☎0120-788-222
info@mothers-inc.co.jp）
へ、障害のあるお子様は要相談 ［車椅子スペー
ス］一般料金の10％割引。定員あり・要予約。前日までにあうるすぽっとチケットコール（☎5391-0516
10:00〜19:00）へ。要事前問合せ

シアタートラム（小劇場）
11/29 3012/1 2 3 4 5
休演

演劇

シス・カンパニー公演 日本文学シアターVol.1「太宰治」

発売中

じつ なし さとる

未就学児童
北村想
寺十吾
段田安則 蒼井優 柄本佑 半海一晃
入場不可
山崎ハコ 高橋克実
一般 6,000円
シス・カンパニー ☎5423-5906◀12/6以降15:00開演（日）
・10・17・23・25・28、15:00/19:00開演（木）・7・14・21、19:00開演（金）
・11・18、休演9・16・24「爆笑寄席●てやん亭2014
2014年1/11（土）
13:00開演／17:00開演 新春スペシャル～今、変わりゆく落語界～」

13:00開演
春風亭一之輔 柳家権太楼 ほか
17:00開演
隅田川馬石 春風亭一朝 ほか
3,300円 入会キャンペーン実施中（右上参照）
一般 3,500円
劇場チケットセンター
2014年1/9（木）
音 楽 14:00開演／18:00開演

春風亭一之輔 柳家権太楼 隅田川馬石 春風亭一朝

高校生以下対象／劇場がおすすめする公演のチケットを一般料金の半額、あるいは割引価
格で提供

講師

未就学児童
入場不可

発売中
未就学児童
入場不可

世田谷パブリックシアターチケットセンター

高校生以下割引あり（購入時要年齢確認）

出演

対象

ダンス

未就学児童

高井浩子
入場不可
内田淳子 黒岩三佳 佐藤恭子 ザンヨウコ 高山玲子 弘中麻紀 宮下今日子
3,800円 一般 4,000円／大学生・専門学生 2,000円 高校生以下 1,000円（当日
東京タンバリン ☎090-6475-9699
要学生証）

SePT独舞 Vol.21

2014年

発売中

1/23（木）～26（日） KENTARO!!ソロ公演『ひとびとひとり』

1/23 24 25 26

15:00
20:00

定員

未就学児童

KENTARO ! !
入場不可
全席自由
（整理番号付）2,900円 一般 3,000円 学生 2,500円（当日要学生証）
Crackersboat ☎090-2626-6954
info@crackersboat.com

Under24割引あり（要事前登録・枚数限定）

申込方法

締切

問合せ先

2014年 2/23（日）
14:00開演
昭和女子大学人見記念講堂

せたがや名曲コンサート「ベートーヴェン 第九」

発売中

世田谷区で長く活動を続けている区民団体が、世田谷区民である指揮者とソリストとともにお贈りします。
円光寺雅彦（指揮） 世田谷フィルハーモニー管弦楽団 世田谷区民合唱団 他
J.シュトラウスⅡ世：ワルツ「春の声」 ベートーヴェン：「交響曲第9番ニ短調」
合唱付き
S席のみ 2,000円 一般 S席 2,500円 A席 1,000円
2014年 1/12（日）
13:00開演 16:45終演
世田谷美術館 講堂

世田谷美術館「実験工房展－戦後芸術を切り拓く」関連コンサート

中川賢一の流儀－今、ひもとく武満とメシアン－

戦後の復興期に活動した若手芸術家グループ「実験工房」。今、改めてその実験精神の真髄に触れる！

発売中
未就学児童
入場不可

1部 武満徹ピアノ作品集
中川賢一
（ピアノ）
［終了後、
休憩１時間］
2部 O.メシアン『アーメンの幻影』
アナリーゼ＆演奏
中川賢一（ピアノ） 稲垣聡
（ピアノ）
［2台ピアノ］
全席自由
3,200円 一般 3,500円 ※チケットをお持ちの方は、公演当日に限り世田谷美術館「実験工房展－戦後芸術を切り拓く」（P2参照）
を団体割引価格でご覧いただけます

席種は特別な記載が無い限り、全席指定です。
発売中のチケットに関しては、予定枚数を終了している場合がございます。また、開演後は本来のお席にご案内できない公演もございます。予めご了承ください。

18歳から24歳対象／劇場主催公演（一部除く）のチケット
を一般料金の半額、あるいは割引価格で提供。また、主催以外の公演もご案内する場合あり。オンラインのみ取扱

料金

音楽

音楽

藤原道山 田中奈央一 菊央雄司
5,300円 一般 5,500円
劇場チケットセンター

凡例

発売中

藤原道山 古典ライヴ 「季（TOKI）」

割引サービス／観劇サポート

15:00
19:00
19:30

11/29（金）発 売
開始日 一般 11/30（土）

東京タンバリン『しなやかに踊りましょう』

音 楽 事 業 部 主 催『グッドバイ』

15:00
19:00

2014年

1/16（木）～19（日）1/16 171819

日 程 12月20日（金）～23日（月・祝）演 劇 11/29（金）～12/28（土）

入会キャンペーン実施中！ 2014年1月10日（金）
までにご入会いただくと『爆笑寄席●てやん亭2014新春スペシャル』のチケットが半額に！公演については左下の公演情報をご参照ください。
アーツカード事務局 ☎5432-1548

世田谷パブリックシアター
友の会
会員先行予約・割引あり

車椅子スペースあり（定員あり・要予約）

料金：該当エリアの料金の10％割引・付添者は1名まで無料 申込：ご希望日の前日までに劇場チケットセンターへ

託児サービスあり（定員あり・要予約）
生後6カ月～9歳未満対象／料金：2,000円
申込：ご希望日の3日前の正午までに☎5432-1526へ

2013年11月25日

3

会員割引対象

世田谷芸術百華2013対象事業

De s i gn

生 活 工 房■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 企

画

展〒154-0004 世田谷区太子堂４-１-１キャロットタワー 最寄「三軒茶屋」駅 ☎5432-1543
5432-1559
info@setagaya-ldc.net
http://www.setagaya-ldc.net/■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

知の航海2013 Vol.2 ふゆまつり

SUNDAY MORNING WORKSHOP #03

12月7日
（土）
・8日
（日）11:00～18:00
生活工房4F2014年1月26日
（日）
、2月2日
（日）
10:30～12:00 ※2回完結 生活工房4F

私たちの住む世田谷でも沿線では再開発が進み、気がつけば空き地にはマンションがそびえます。時代とともにまちの風景が変わっていく中で、暮らしのデザインという視点から、「地域」や「まちづくり」に関する講演をはじめ、衣食住にまつわるワーク
ショップや展示・販売ブースが並ぶ複合イ
ベントを行います。※詳細はHP参照
入場無料（講演やワークショップは有料）

近年注目を集める ビ オ・ ワ イ ン（自 然 派 ワ イ ン）
について、ブドウの品種や製造方法、味 の 違 い といった基礎知識を学びます。自分の好みを見つけ、日頃のワイン選びや楽しみ方の参考となるような初心者向けの講座です。
沼田利也（「リカーランドなかます」
店長）
抽選25名
3,000円（材料費込み）往復ハガキかメール（欄外記入方法参照）
で生活工房へ
2014年1月11日（必着）

まちのまつりごと

い の ち

眞田岳彦／生命をつつむ未来繊維プロジェクト vol.3

集う衣服 展

米に集い、集うことで豊かに生きる

12月20日（金）～2014年1月19日（日）11:00～19:00 ※12月29日～1月5日は年末年始休み
生活工房4F
衣服造形家・眞田岳彦氏が「集う」
をテーマに制作した作品「プレファブコート
“ライス”
せたがや」
（日本産の稲を原料に含有したコート）の展示とともに、「集う」ことから生まれる本当に豊かな生活について考察します。
無料
な

関連企画

１．オープニング トークイベント「衣食住から考える『集う幸福』」

12月20日（金）18:30～20:30 生活工房4F
正月行事や稲文化など、日本人が大切にしてきた暮らしの文化を通じて「集う幸福」を考えます。
［トーク］岡副真吾
（料亭
「金田中」
若主人）
、
杉山享司
（日本民藝館学芸部長）、眞田岳彦（衣服造形家） 申込先着60名
無料
電話かメール（欄外記入方法参照）で生活
工房へ

２．ワークショップ「お正月の祝い飾りづくり」

12月26日（木）15:00～17:00 生活工房4F
人は一年の感謝と、新年の無事を願って稲藁

日本の伝統文化と歳時記VOL.4

日本人の美意識としての“黒色”
開催中～12月15日（日）9:00～20:00
3F生活工房ギャラリー 会期中無休
色彩としての「黒」を主題に、
衣・食・住、日本の環境の中に日本人が育んだ美意識、伝承されてきた知恵を紹介します。
無料を綯い、祈りを形にしてきました。新年を迎えるための正月飾りを自身の手で綯い、制作します。
関美来（染色作家／眞田塾）、永井俊平（衣
服作家／眞田塾） 申込先着25名
1,000円
電話かメール（欄外記入方法参照）
で生活工房へ
同時開催「祝い集うデザイン展」

12月20日（金）～2014年1月19日（日）
9:00～20:00 ※12月29日～1月3日は年末年
始休み 3F生活工房ギャラリー
衣服、彫刻、染色、パッケージなど、様々な領域の若手クリエーターが、藁と藁紙を素材に正月飾りを感謝の心のカタチとして制作。
無料

関 連 セミナー①講演「開発とまちづくり」

12月7日（土）15:00～17:00
二子玉川や下北沢など区内でも様々な再開発が行われています。私たちの暮らしとこれからの社会に必要な「まちづくり」について、建築家の視点から伺います。
石山修武
（建築家）

②講演
「失われる情景を見て聴き書く」

12月8日（日）15:00～16:30
様々なまちの情景を記してきた小説家と、音楽の背景にある時代の音を聴き続けた評論
家が、まちの暮らしや風景を、これからどのように言葉の中にとどめるのかを話します。

関 連 セミナー「“幻の黒”
黒八丈にみる絹織物の泥染め
手法」

12月1日
（日）14:00～16:00 生活工房5F
織物染色の世界には、泥で独特な黒を表現する伝統的な手法があります。職人の視点から、日本人の黒色に対しての価値観について考察します。
森博（糸工房「森」
主宰） 申込先着60名
一般1,000円、学生800円
電話かメー
ル（欄外記入方法参照）
で生活工房へ

（左）保坂和志氏、
（右）
湯浅学氏

保坂和志
（小説家）
、湯浅学
（音楽評論家）※①②とも
申込先着60名
1,000円
電話かメール（欄外記入方法参照）で生活工房へ

公益財団法人 世田谷区スポーツ振興財団 〒157-0074 世田谷区大蔵4-6-1 ☎3417-2811

申込方法

プログラムにより異なります
8,100円～11月25日 9:00から電話か直接総合運動場管理事務所（大蔵4-6-1 ☎3417-4276
34171734）へ
先着順（ただし、託児サービス希望者（抽選）は12月10日まで）

大蔵第二運動場トレーニング
ルーム（☎3749-2223）
へ

親子体操・ヨガ・ピラティス等を行う3ヶ月間の運動教室です。
一部託児サービスあり。

①大蔵Aコース（総合運動場温水プール）

2014年1月9日～3月20日（2月20日を除く）
毎週木曜 12:00～14:00（全10回）②大蔵Bコース（総合運動場温水プール）

2014年1月10日 ～3月28日（2月21日、3月
21日 を 除 く） 毎 週 金 曜 14:00～16:00（全10回）③梅丘コース（梅丘中学校温水プール）

2014年1月8日～3月19日 毎週水曜
10:00～12:00（全11回）④烏山コース（烏山中学校温水プール）

2014年1月7日～3月25日（2月4日、11日を除く） 毎週火曜 10:00～12:00（全10回）①～④とも18歳以上① 抽選60名 ②③抽選50名 ④ 抽選40名① ② ④9,000
円③9,900円
ハガキかFAX（欄外記入
方法参照）で ① ② 総合運動場温水プール管理事務所（〒157-0074 大蔵4-6-1 ☎34170017
3417-0013）へ ③ 梅丘中学校温水プール管理事務所（〒156-0043 松原6-511 ☎
3322-6617）へ ④ 烏山中学校温水プール管理事務所（〒157-0062 南烏山
4-26-1 ☎
3300-6703）
へ
12月10日（必着）

スイムレッスン①水曜日コース

2014年1月8日～3月26日（2月19日、26日を除く） 毎週水曜 13:00～13:50（全10回）②木曜日コース

2014年1月9日～3月20日（2月20日を除く）

4

2013年11月25日

2014年度展示作品募集
2014年4月～2015年3月のうちの4週間（詳細日程は募集要項参照）
2F「ギャラリーカフェくりっく」
壁面
市民作品の発表の場・カフェ壁面ギャラリーに、あなたの作品を飾ってみませんか。
壁面にワイヤー等で展示できる作品を、指定時間内に搬入・搬出及び設営・撤去が可
抽選13組
4週間で
能な方
（団体可）
生活工房「カフェくりっく」係
15,000円
へハガキ（欄外記入方法参照）で募集要項と申込書を請求ください（HPからのダウンロー
ドも可）。要項の応募方法に記した提出書類
を締切日までに郵送（メール申込不可）ください。展示希望期間ごとに抽選後、当落結果
2013年12を12月下旬に郵送します。
月10日
（必着）
2Fギャラリーカフェくりっく壁 面 展 示
平日9:00〜20:30（土日祝休は開催中～12/7（土）☎5430-1486）

世田谷木版画の会作品展

12/8
（日）
～1/11
（土） 篠田紀美代版画展

3417-2813

http://www.se-sports.or.jp/※詳細は当財団HP参照または各施設に直接お問い合わせください

大蔵第二コース型 1月 ～3 月
フィットネス教室

はじめようスイミングギャラリーカフェくりっく

はアイディクラブ協賛会員割引対象
はホームページからも申込可能 ※小学生は保護者同伴 ※対象学年は事業開催時の学年※特に記載のない事業はハガキかFAX（欄外記入方法に加えて、参加希望教室、学年、年齢、性別を明記）
でスポーツ振興財団へ

大蔵コース型
1月 ～3 月フィットネス教室

スポーツ教室朝のワイン・ワークショップ

婦人体操・気功・ヨガ・太極拳・
ゴルファー’
sトレーニング等

毎週木曜 11:00～11:50（全10回）
総合運動場温水プール
①②とも
18歳以上
抽選30名
7,000円
ハガキかFAX（欄外記入方
法参照）
で同管理事務所（〒157-0074 大蔵4-6-1☎3417-0017
3417-0013）
へ
12月10日（必着）

イベ ント
第39回 区民元旦あるこう会
2014年1月1日（水・祝）

新年の幕開け！みんなで総合運動場まで歩き、新年を祝いましょう！
無料 参加賞あり
当日受付 ※詳細については、本紙12月25日号に掲載します

ふれあいボウリングスクール

2014年1月18日、2月1日、15日 土曜
10:00～11:30（全3回） オークラランドバスケットボール教室

2014年1月7日～28日
毎週火曜（全4回） 大蔵第二運動場
Aキッズ（5歳～小学3年生）17:10～18:20
Bミニ（小学3年～6年生）17:10～19:00
Cジュニア（小学6年～高校生）19:10～21:40
先着各40名
各2,400円 ※1回のみの参加は800円
大蔵第二運動場管理事
務所（大蔵4-7-1 ☎3416-1212
3416-1777）
へ

デイタイムテニススクール

A月曜コース 2014年2月10日～3月17日
B金曜コース 2014年1月24日～3月7日

中学生以上で軽度の知的障害のある方
先着36名
1回1,300円（ゲーム代、貸靴代、保険料含む）
ハガキかFAX（欄外
記入方法参照、参加できない日、年齢も明記）
でNPO法人サーンズ・北口（〒156-0044 赤堤4-42-2 ☎090-9010-2275
3323-8250）
へ
12月28日（必着）

大 会（共催事業など）※大会要項・所定の申込書は、スポーツ振興財団、区ス
ポーツ振興課にあります（柔道大会を除く）。一部当財団HP
からダウンロード可 ※詳細は大会要項をご覧ください

第63回 区民体育大会

フェンシング大会

大蔵第二運動場※ABともすべて午前中、初心者から上級者のクラス分けあり
18歳以上
抽選各8～16名
7,500
円、11,000円（クラスにより異なります）
ハガキ（欄外記入方法参照、希望クラスも明記）で区テニス協会（〒156-0054 桜丘
1-17-18 ☎5451-0691）
へ ※時間・クラス等は要問合せ
12月6日（必着）

ハガキ・FAX・メール記入方法①2014年1月18日（土）②1月19日（日）
9:30～ 大蔵第二運動場体育館［種目］① 男子フルーレ・女子エペ・サーブ
ル個人戦 ② 女子フルーレ・男子エペ・サー
ブル個人戦
中学生以上の区内在住・在勤・在学者および区協会登録者
中学生
800円、高校生以上1,200円
ハガキ（欄外記入方法参照）で区フェンシング協会・

浅田（〒152-0035 目黒区自由が丘2-19-8
2014
東京フェンシングスクール内）へ
年1月14日（必着）
区フェンシング協会（☎3718-0665）

スキー大会

2014年1月26日（日）8:30～
長野県菅平高原パインピークスキー場［種目］
回転（年齢別） 区内在住・在勤・在学者および区スキー協会登録者
2,000円（高校生以下1,000円）
所定の申込書で区スキー協会・辻（〒144-0055 大田区
仲六郷1-6-9-225 ☎3739-8033）
へ2014年1月10日
（必着）

共催大会
■第38回 世田谷区スキー選手権大会

2014年1月25日（土）8:30～
長野県菅平高原パインピークスキー場［種目］①大回転（年齢別）②距離リレー③ 距離個人
区内在住・在勤・在学者および区スキー協会登録者①3,000円②3,000円（1チーム3人）③1,000円
所 定 の 申 込 書 で 区 ス キ ー 協 会・ 辻（〒144-0055 大田区仲六郷1-6-9-225☎3739-8033）
へ2014年1月10日（必着）■第59回 世田谷区新人柔道大会

2014年1月26日（日）8:00～ 国士舘大学［種目］小学生、中学生、高校生、社会人、女子（大学生含む）
小・中学生500円、高校・大学生700円、社会人1,000円
ハガ
キ（欄外記入方法参照、身長・体重・学校名・
勤務先・学年・年齢・段位も明記）で、区柔道会・笠間（〒154-0023若林4-33-1☎5481-3300）
へ
11月30日（必着）①イベント名 ②住所 ③氏名（ふりがな） ④電話番号 ※往復ハガキの場合は返信用にも住所・氏名をご記入ください●宛先は各記事申込み先へ●重複申込み不可●特別に条件がある場合は明示します ●個人情報については目的外に使用することはありません