ႜࢉơƆƆǀಧર●第40号 ●

平成23年３月11日に発生した東日本大震災、そして福島第一原子力発電所の事故により、福島県内外に分散避難した浪江町民。長期化する避難生活、先の見えない不安の中で、町民の皆さんがどのような思いで生活し、ふるさとへの思いを抱いているのか。
こうした町民の思いをつなげるために、 浪江のこころプロジェクト が立ち上げられました。
一般社団法人東北圏地域づくりコンソーシアム（※）
が中心となり、全国各地のＮＰＯ、大学等の皆さんが取材を進め、浪江町との連携のもと「浪江のこころ通信」が編集・発行されます。
浪江のこころプロジェクトは、分散避難している町民の皆さんの声を「浪江のこころ通信」を通してお届けし、ふるさと浪江町がかつての暮らしを取り戻すことへの願いとこだわりを発信・共有しようとするものです。
※一般社団法人東北圏地域づくりコンソーシアムは、東北圏（７県）の地域コミュニティ再生や協働のまちづくりの推進を目的として、大学、ＮＰＯ、企業、経済団体、行政等が連携したコミュニティ支援ネットワーク。仙台が本拠地。

再取材シリーズࣰ‫§ا‬ႜࢉơƆƆǀ
これまで取材を受けていただいた皆さんに、再度の取材を行うコーナーです。
３・11から３年以上が経過した今、感じていること、伝えたいこと、そして最初の取材以降の気持ちの変化やふるさとへの思いなど皆さんの声をお届けします。

「浪江のこころ通信／第40号」への感想をお寄せください。
【連絡先】〒964−0984 福島県二本松市北トロミ573番地「浪江のこころ通信」宛
FAX.0243（22）4218

再取材シリーズ

ႜࢉơƆƆǀಧરࣰ‫§ا‬ႜࢉơƆƆǀ

亀田和弘さん・玲子さん（樋渡）漆原

取材者：ＮＰＯ法人ちば市民活動・市民事業サポートクラブ 鍋嶋
取材日：９月１日

千葉県

取材者：浪江町役場 舛田・鴫原・中川
取材日：９月３日

福島県

思いは浪江に。迷いながら前へ進む。

亀田さん一家は、友人を頼って震災後すぐに千葉県君津市に避難、８か月後に、現在住んでいる佐倉市の借上げ住宅に引っ越してきました。和弘さんのお父さん
は、一時、姉家族と一緒に新潟に避難しましたが、福島での暮らしが良いと、今は福島市の仮設住宅に一人で暮らしています。玲子さんのお父さんは、亀田さんたちの家の近くのアパートで一人暮らし。二人とも元気で、身の回りのことは自分ででき、マイペースな暮らしを楽しんでいる様子です。
■職 町 が 援 妻 2 で 合 く は と に く まを の あ 員 の 年 は い 体 な が 就 し し 震 復
決 役 っ 募 玲 半 な に 重 り 好 き て た 災 興
め に た 集 子 仕 い は が ま き ま か が 前 支
ま 立 こ の か 事 か ︑ 減 せ で し ら ︑ は 援
し て と 話 ら を と ど り ん し た ︑ 佐 ス 員
た た も を ︑ 続 心 こ ︑ で た ︒ 造 倉 ー に︒ ら あ 聞 浪 け 配 か 以 し か 身 園 市 パ な仕 と り き 江 た さ 身 前 た ら 体 業 に ー って事 の ︑ ︑ 町 今 れ 体 か が 仕 を 補 来 をを 思 少 軽 の 年 ま が ら ︑ 事 動 助 て 営
始 い し い 復 の し 悪 の 10 は か の し ん
め で で 腰 興 春 た い 知 ㎏ 苦 す 仕 ば でて 転 も 痛 支 ︑ ︒ の り 近 に こ 事 ら い▲愛犬のゆずちゃんと亀田さんご夫婦

す い を す し 江 う る 孫 て と ま 4■︒ な 建 ︒ な に よ 場 た 3 を れ 歳 震 暮が て 私 く あ う 所 ち 年 知 た に 災 らら る た て る に を が 半 り も な の し
前 こ ち は け な 作 帰 あ ま う り 時 をへ と 夫 な れ り っ っ ま せ 一 ま は 再進 を 婦
ど ま て て り ん 人 し 1 建ら
む 決 は︑ し あ 来 ︑ ︒ の た 歳
日 め ︑ な 暮 た げ て 子 千 孫 ︒ 半々 ま 佐 い ら ︒﹁ た ︑ ど 葉 は 震 だが し 倉 時 し 思 い く も に 浪 災 っ
続 た 市 期 を い ︑ つ た 避 江 後 たき ︒ で ﹂ 再 は と ろ ち 難 の に 孫
ま 迷 家 で 建 浪 思 げ や し こ 生 は

恒男さん・トシ子さん（西台）

浪江の人たちといると心が和みます
恒男さんは浪江のご出身。南相馬市原町区にある建設会社にお勤めでした。南相馬生まれのトシ子さんは、卒業後に東京で13年間仕事をし、福島に戻って恒男さんと出会いました。「私たちの子ども」とおっしゃる動物たちとともに、現在いわき市内の借上げ住宅にお住まいです。
索後良と地トを⇩⇩移たとの示か害■に︑くで震シ移二新る︒は関がっのご避協主し︑の子し本潟ま昨別係出た甚自難
力人て救とさて松県で年のもた︑大宅先す が い 援 き ん き 市 小 の 11 ル あ 後 と さ が でる会た物の﹁ま⇩千 2 月ーりはいは西は台人た社だ資恩小し長谷年に︑︑うト
翌たのにめできも返千
野市 8 現多恒お
原行ま豊し谷︒県⇩か在でく男二朝た恵
ま町方し富﹄で
松再月の避のさ人まめれ難で︑てに不たでとは本び︑い浪ん︒
戻明︒︑い﹃市原原わし江の避知津り者そ大う中と町町きま町仕難ら波︑捜の変こ越居区区へし民事指な被▲避難中もずっと苦楽を共にしている猫のミルクちゃん、犬のもみじちゃんと。２匹とも幸せそうです。

毎 も え だ す 民 い い す な ま れ た 半
日 ら ︑ り ︒ に 大 の お い し て 人 年
で え 少 ︑ 地 相 き こ 年 土 た 良 と ︑す た し 情 域 対 な と 寄 地 ︒ か の ス︒ ら で報 の す も ︑ り で が っ 再 ーと も 収 保 る の 自 や 話 ︑ た 会 パを 分 仕 し 震 と な ー
願 良健と集抱 で 事 相 災 思 ど のっ い師て 方 し さ 心 え は の 手 に う ︑ お仕 向 た ん 重 て 解 こ も よ こ 支 客
事 へ こ に く 暮 決 と な り と 援 さを 進 と つ な ら で ︑ く ︑ が 員 ん
す ん を な り す き 住 暮 慣 増 に だ
る で 伝 い ま 町 な ま ら れ え な っ■通繁すネり年たをがこいたの恒い来まし地私がり社でだをルプトそ課ほはは︑ま員すか訪仲リシう︒か釣と引いりにがズ浪半︒崩︑で︒︒あ男たてしてでは南す時︒らね間ザ子で 1 ︑りて退まへ手︑ミ江ほ松し慣新す空るさだいた掲見ボ相︒代た次てがーさす日朝やもさの戻入そ害かど本︑れたば気方んいた︒示つラ
馬二のまはき︑ブん︒ 1 晩パ活れ暮るれれなら暮はほなならも々﹁た方そすかン
5, 犬 ー 動 た ら こ し で ど は ら とい仕しよに松のとこるっテに本友に私て先ド﹁しとにもで遠してどこ事いく囲本で知で仕たィととク
的は人東がく日フ松
0
松に帰我住いまもなとにと食まですり松事写ア
兄と京会れこラ本
0 散ゴではしれがめ︒し気くも就こべれは﹂合本な真でのい歩ル
すが会にいたこワ時
0
ま引仮い
いかどを︑う行にん︵ー代歩すフ︒えしる家な西たに退あいろ物て︑設よでい台が入ったでも最思
ま︑らにき津
こっいでいのにがるを恒︑たすにとてくすわサ始
誘支携れ波目の楽男お﹂うす状の︑っしてのすお高い︑︒態家やてま体で︒いでやしはも︑予よきーめ
っ援わい被標がしさ二浜頻ではは 2 し調すそししり︑姉あ会定︒︶クたてにりに災だ日むん人■
強 し 葉 す 回 設 か 震 も 復 回 す
い た で ︒ ︑ 住 ら 災 ︑ す ︑ る 高 福
も が の 震 料 宅 依 前 タ る 福 父 齢 島の ︑ 暮 災 理 や 頼 か ッ 生 島 が に とが 福 ら か をな のを ら パ 活 のあ 島 し ら 教 つ 受 交 ー を 仮 心 っ つり と の 3 え く け 流 ウ 続 設 配 て な
ま の 形 年 に ば ︑ の エ け 住 で の がす つ が 半 出 市 福 あ ア て 宅 ︑ 一 り︒
な で あ か に 島 っ の い と 月 人が き ま け ︑ 県 た 活 ま 千 に 暮り て り て 月 内 人 動 す 葉 2 ら
は き ︑ い に の た で ︒ を ︑ し︑ ま 千 ま 数 仮 ち ︑ 妻 往 3 を■に浪
かくとやてぬい人必流をも通となでトい建なが営てにたも除恒い帰いりさ︒り生か︑のずさし︑のお魚しシまてのい住帰な人いさ男るれう浪間﹁は江生ん悔残きと私運再れた津暮しをた子すたでる宅るっもるれさ状るお江で帰ほにりともきあしして思は転興てと波らゃ買︒さ﹂ほは世もとたいしたん態の二はたんよ
だか人日てりいたいい大っ毎んうな
帯
遅いらる︑ら
﹁でもき被しべ
いどくと
いまここままケ中き︑思災をりて日﹁がいはれう︵︒も︶周疑は本﹂い帰きすととすしガにま人い地取し︑請浪いかそて人建一うす囲い問︑でとまい
たがもが︒たをもすがまでりてご戸江い︒のいもて方他ぐにが３一﹁せりまい︑心あそがしら︒残しボ戻︒近のは番の私
中る
い
た︑所
帰は
拭
年
帰んます
でい松ったラしそ所市自いかたでしる家
帰でる︵え後日配る
れ︑まれねす︒
す
事︑ちも︑︒をれ家と指ずにいな︵かね々ごとは今し故本て│ンたうの場然
町人で後が悩も︶るをペい
復示
迷本をとい︑たこでい│テ
いいい笑ら﹂
ん家回ッ興売よ買うがっ当︑しもうまう︒にはれ家ィ︒うた新豊﹂︑﹂︶でをしト公っうっ人解の家てにとったこだし死遭主ばはアで普ち鮮かႭƐŹ£ƲǆƝơƆƆǀƗƝſǀŹ£ႜࢉơƆƆǀႜࢉơƆƆǀಧર

坂本 銀子さん（川添）・志賀リヱ子さん（室原）原下ヨシ子さん（北幾世橋）・原中セイ子さん（権現堂）残作災覚菜
内くいがは葉こかてで炒先ニに食で柔なはのも作
すめにンそ念れにえを食べすらいあ中入るよ﹂作ニうでななた
作
べ︒はるクいすいっば私
志るよ
かでる
通れのニっらの︒いすけりてだン
︑﹁をえ︒してっは賀てれだ何のよれ辺もけニ
浪ニ仕ば︑避か︑さ︑江ン込︑食難りイ
んまけにでねどり美どク
仮のニん 9べしだクのすども︑︒︑に味︑の設旦︒︑な本若ニはし凍葉
一クで月らてっラの那番の︑〜
れ︑たの早い当いン︑いみをみさの 葉 冬 10
なしの作け春にうニ玉わ豆間んん
ごのか月
いばにり
れ先美ちクねよ腐引
なは馳味ら頃のら︑方ばに味はのぎねなき
はく震を
年よし葉葉の︒んし走噌春にに野坂本

棚塩の農家で、目の前には鮭の簗場もあったそうです。今はご主人と愛犬コロと暮らしています。

中見浜くだ
えかごかばっ近︑浪街さのかっ︑て所家江道ん
道けた
酒増ものはへあ幾で 1 沿ま井や︑周のり世すいしのし自り花沿ま橋よ 1 にた
水て分で好道し小︒ 4 もよ仙ま育きも号あ︒
もしのての︒た学線り大し校
家綺たて人
沿ま堀︑の麗ねかいがいしへ学辺で︒らま多もた校りし花隣しね行綺︒くかもたとにたい︒言向︒の途らた麗坂本銀子さん
新潟生まれ。東京で結婚し、退職を機にUターンをしたご主人に付いて、浪江町に来られたそうです。

坂本志賀

あもなよりし重にし雌なの
一 11 食 よ る 出 蒻 鮭 川
グしらしのる鮭
り作い︒︑た宝そしたはりで般月堂︒としがご原をら︑ょダとをまっけこいりしうて︒味ま︑の 3 も大︑て入はに作︒今うム聞見
し た れ っ ろ ︑ ま そ も 切 噌 し 11 う 車 日 開 堀 お い っ ん テ 鮭 か く い ま 震 っ 楢 年
たしどちん切すう美り漬た月ちも頃いの祭またやンをねてし災て葉辺︒︑︑でなりね︑味身け︒にはびまて瀬りし紅鮭トと︒らいたのい辺り
い
本秋はこ干︒あしをに子入組っで︑戸みた葉のをるま︒時るりはまいし当刀あとしサの干しがる合は賑焼た︒汁ア立人
す上にとで食のり
でのに魚まに大ツ魚よして入とにで︑やい鮭︑ラてた
かまも聞はべ
来らで戻き︑ら
利のり使根マを︒て食っ鮭入し観か店なが漬やたちて︑登っまハれ用一売いをイ干
醤べてがった光でがも戻物大りの出る室ってし価夜っま作モす
油てい配てねバしのっな根し組たンる
たん原てきよバの値干てしっを網漬いな給い︒スたでてど︑て合がしいたた干はけまいにたや︒りすくを蒟︑がで川くた︒ーか︑▲対談中のみなさん 右奥から時計回りに、原下ヨシ子さん、坂本銀子さん、志賀リヱ子さん、原中セイ子さん !"#$%&'()*+,-

原下ヨシ子さん

志賀原下 

1 る◆
が前
あにの知秋
度のり︑思らの戻がまいれ請見橋
高家
っし瀬の出て戸えのてたは来る下︒川田いい川
まのんに︵んるで鮭請ぼかす鮭とすが戸をががの言よた
川挟でし︑遡い︒く︶んょみ上
ま 4 さのでうなはす年ん
さよ簗直かにい場ぐんく原下

スラわし野しコがてへに江てにく特江◆はソれた郵たス
強初の義町結生さに町一浪見ンてね便︒モ
いめ道理で婚まん河の番江あ事﹂い︒局浪ス苅でて沿の暮しれあ川どコののちでのたそや江が宿す見い妹ら︑︑り敷こスおコ
こしコ﹁れ農高たの︒たのがし主東まやでモ薦ス
ちたー浪と協校く道のコ住始人京し県もスめモ︑ねス江︑まかさ路
でスんめのでた道見やはス︒
減
沿町毎でらんや︑モでま退仕よのら月どが咲反
いコ年続ず咲減とスいし職事︒傍れ見こでしの ス 10 い っ い 反てはてたをを私にま草すくた
コモ月てとて跡も町︑︒機しははしはか風
景跡
ススにい︑い地
印へ請請にて新︑た︑ででモマ行ま苅まに象来戸戸浪い潟た︒浪︑原下

坂本

事なか折が仲なにいにのたよか
しけ引復いくったれっ興こ活た町
いど越住と動かにで︑す宅でがもいすこ人にす出したねのも入よ来れら︒ついる︒るな知なる人このいりがかもれは人合
りも︑か︑たっはし何らあちて大れ処桑りとい

伊達郡桑折町の桑折駅前応急仮設住宅にお住いの女性たちにお集まりいただきました。
みなさんは、手芸などを通じて、浪江町や避難先の桑折町の方々と共に元気と潤いを分かち合うことを目的に、2012年３月に結成された市民活動団体「コスモス手づくりの会」のメンバーです。会の名称にもあるコスモスの思い出からお話しが始まりました。

志賀原中

志賀坂本

原中

かこかたるに難強本のなどす復い人途め思災上なしいのく浪っ︒︒興よ暮がいさっ人られなでよ入しるい地いり︑っ病ち
江
たで抽住うら付
でんてに︒まかすうって
しまなろ酷広て院ゃはすが時先で出︒にて︑そらも選宅だしく来かすんんか島東聞も帰医ど︒何々生は来本な︑コれ早︑ににけのん年なよてなっな京き︑れ者う
時るをっ手スにく浪当入れ高じにい︒忘こたんオま待なとなで聞がりん私れとでかリすちいおる
間も見て作モし帰もか来り江たたど齢ゃな
ものた︑りスてたにれいも者なっではらがしのンよ時で店の出れて︒間す︑でなじく本で手もい帰ばと︑のいたし来る教
ょこれあょ自ピしかゃら当何づ︑でれの思私入からうこてっう然ッ
るけえがよ飲ょ
っないにでく桑する話っは居し少かでした︒災ク
かれてか︒料う
たいで良もり折ねよでて桑はらしね骨まらこ害もらどくな原水︒
でしはか出のに︒うすい折難︒は︒をう︑れもあ︑︑れりノがす︑なっ来会避
心坂るにけまのし一目埋と被以かる
長町な

仮設住宅での毎日を、お互いに助け合い、励まし合いながら志賀しすれもい昔よ新配
ょまにしろに︒鮮っうでつたいな
なてねにけりろっ何のく︒かて︑工てだ
がれ
なも本夫しか︑てり︑当しま︑本まの田にたっ何当す
年ん懐りたもによ
月ぼか︑よか嬉︒
がはし山うもしと要元い菜でがいにるに︒採す遠でかで戻そり︒いすく

福島県

原中権現堂でクリーニング店を営んでおられましたが、今はご主人と二人で暮らしています。

◆
ミしまはいて身 3さ
でもいっ柳のも体年ぁ
も出してやか︑がで︑せ︑い野わど持す平︑こ
人な片るばかこつけ成れが い づ し ら ら か か ど 29 か
帰んけ︑ならし︑年らのらでを猿
い手ら家の林でを︒に帰どなす
しもうよか︒よ猪にす付帰帰町さっ
うもなねけっれまれたに出っ︒たたるでまらもるて田らとまあす
ゴらし畑いしでとか︑

志賀原下

原中セイ子さん原中

室原で酪農や野菜、米の農業を営んでおられました。桑折の仮設住宅のお隣には、息子さんたちがお住まいです。

志賀坂本

志賀リヱ子さん

取材者：ＮＰＯ法人市民公益活動パートナーズ 古山
取材日：８月26日

