慶

應

義塾

ISSN 1349-6468

Newsletter of Fukuzawa Memorial Center for Modern Japanese Studies, Keio University

目

第 18号

次

＊自我作古の人と思想（所長 岩谷十郎）……………… 2＊宿帳にみる三笠ホテル小史（横山寛）……………… 3＊明治期中等教員の軌跡（柄越祥子）………………… 4＊田端重晟関係史料について（堀和孝）……………… 5＊福沢研究センター講座を受講して（重田勇）……… 6

明治中頃

旧島原藩邸黒門

大正初期

2013年 3 月31日 発行＊『慶應義塾150年史資料集 第 1 巻』刊行にあたって … 7＊新収資料紹介・主な動き…………………………… 8・9＊研究活動ニュース……………………………………… 10＊センター諸記録………………………………………… 11＊スタッフ一覧…………………………………………… 12

完成間もない "幻の門"

現在の "幻の門""幻の門" 完成 100 年
慶應義塾 の 顔 として 長 らく 愛 されてきた 風景 といえば、 まず “幻 の 門” 越 しに 図書館旧館 の 八角塔 を 望 む 景色 に 指 を屈することができるのではないだろうか。この門が建設されて、今夏でちょうど 100 年になる。
明治 4 年に三田に移転した義塾は、既存の旧島原藩邸黒門をそのまま表門（正門）として使用していた。三田通りから坂道 を 上 った 正面 の 木造門 の 奥 には、義塾最初 の 赤煉瓦建築 である 旧塾監局 がのぞいていた。 この 門 が 明治 の 末 にはさすがに 老朽化、 さらに 明治 45 年 には、門 のすぐ 後 ろに 赤煉瓦 の 瀟洒 な 図書館 が 完成 したので、 それに 合 わせて 翌年夏休
み 中 に 改築 されたのが「幻 の 門」と 呼 ばれるようになる 簡素 な 石造・鉄扉 の 門 である。 もともと 図書館 とセットなのだ。
なぜ「幻 の 門」なのか。俗 に「慶應義塾」という 看板 がかかっていないからともいわれるが、昭和 8 年完成 の 応援歌「幻 の 門」を 作詞 した、 この 名称 の 生 みの 親、堀口大学 によれば、東大 の 赤門 などのように、 どの 大学 にも 立派 な 門 があるのに比べ、福沢以来、権威的、虚飾的と思われるものを極度に嫌う義塾にはそれに相当するものがない。しかし義塾の精神へのあこがれであたかも無形の門が厳然とそびえているかのようだ、という思いを込めたのだという。
この 門 は、学徒出陣 の 学生 が、挙手 の 礼 で 教職員・在校生 に 見送 られた 舞台 として 塾史上 に 記憶 される。戦争末期 には中央側の二本の門柱が根元から切断されていた（10 頁参照）
。戦後の学生運動の頃には落書きビラ貼りの憂き目に遭い、有刺鉄線絡 まるバリケードにもなり、今 では 形 を 変 えモニュメントとして 塾監局前 の 坂道 に 残 されている。 かつての
位置 に 巨大 な 東館 がそびえているのは 皮肉 だが、"幻 の 門" の 姿 は、福沢諭吉 の 思想 が、 その 没後 どのように 継承 され、具現化されたかを考える上で興味深い。（都倉）−1−自我作古の人と思想

自我作古の人と思想― センター長就任の言葉にかえて―
福沢研究センター所長
今日、慶應義塾 の 起源 を 安政 5（1858）年 の 築地鉄砲洲の中津藩奥平家中屋敷に開かれた蘭学塾に求めることに 異論 はない。2008 年 に 150 年 を 迎 えた 慶應義塾 は、 まさにそこに “始まり” を持つものとして理解されている。
慶應 4（1868）年、芝新銭座 に 移 さ れ た そ の 学塾 は、
それまで 定 まった 名称 なく 蘭学所 や 福沢塾 などと 呼 ばれていたが、 この 時 から （仮に ）慶應義塾” の 名 が 冠 さ“れた。 ふつう 命名 により 物事 は “始 まる ” ものと 考 えるが、慶應義塾 には “命名” と “始 まり ” が 一致 していない。
慶應義塾には “始まり” が二つあると考えることも出来よう。
福沢の当時の書簡を見ると、最初の時、つまり築地鉄砲洲に藩命に従って開塾した時、福沢はせいぜい三、四
年 ほどの 付 き 合 いに 終 わろうとの 力 の 抜 き 方 であった。
ところが、その翌年から福沢は英語を学び始め、その後、
万延、文久、慶應に亘る七年間に三度に及ぶ洋行を体験する。 つまり 芝新銭座 に 移 る 頃、 すなわち 二番目 の “始まり ” の 時 には、福沢 には 最初 の 時 とは 打 って 変 わって本腰を入れた学塾経営の揺るぎない志が備わっていたのであろう。その証左が、福沢の手による「慶應義塾之記」（慶應 4 年 4 月）である。
「慶應義塾之記」は、「福沢 と 志 を 同 じくするものたち
が、封建 の 束縛 から 自立 し、洋学講究 の 組織 をつくり、教育の場を公開して、近代的な学校づくりの開始を宣言
した、 いわば『慶應義塾 の 独立宣言』である 」と 理解 されている（佐志傳「会社、同社 そして 社中」『近代日本研究』第 1 巻）。 また 上述 したように 最初 に “慶應義塾” の名乗りをあげた設立宣言文書であった。
だとすれば、名実ともにこの芝新銭座時代にこそ、慶應義塾の起源が求められてもよかろう。あえて述べれば、その 二 つの “始 まり ” は、築地鉄砲洲時代 の 藩命 による開塾という受動性＝所与性と、芝新銭座時代の制度理念や思想性を伴った学塾の主体的形成という能動性＝創造性との対比として把握できよう。そしてこの主体性の連
続的意識の上に現在の慶應義塾が位置付けられてくる。
ところで「慶應義塾之記」には「自我作古」という言葉
が 現 れる。 これは「我 より 古 をなす 」と 読 み 下 し、 もとは 漢古籍『宋史』に 遡 るが、 これから 自分 がしようとする前人未到の新しいことを、予想される試練や困難に耐えて開拓するという、勇気と使命感とを伝える言葉と理解されている（『慶應義塾豆百科』）。
「慶應義塾之記」で 福沢 は、前野良沢、桂川甫周、杉田玄白 などの 蘭学者 の 名 を 引 き、西洋（医）学 の 我 が 国への受容に際しての、昼夜寝食をも忘れた彼らの労苦に思いを馳せる。福沢はこれを「自我作古の業」と記した。
だがこの 表現 は 杉田玄白 の『蘭学事始』にすでに 見出 せる。杉田は明和年間に進められたオランダ解剖医学書の
いにしえ

岩

谷

はじめ

十

郎

翻訳過程 を、 なによりも「 われより 古 をなすこと 」と 記していた。福沢は杉田の表現を再引用する形で、慶應義塾 の “起源” を 日本 における 蘭学＝洋学 の 系譜 の 上 に 位置づけたのである。
物事 の “始 まり ” とはそれ 以前 のものを “古 い ” ものとして、 その 古 いものにはもはや 見 られなくなった 差異、
すなわち “新しさ” の創出・発見にある。
考 えてみれば、慶應義塾 の “私塾” 性＝ “在野” 性 の 一
端は、幕藩体制の身分制度の枠外に成立した私塾に繋がるものがある。大分県日田の咸宜園を例に引けば、広瀬
淡窓によるこの漢学塾は、入塾者から「年齢（長幼の別）・修学歴・家格」の別を奪い（三奪）、その代わりに、彼らに「在塾期間の長短・修得課程の多寡・成績順位」といった、塾内規準 に 基 づく 新 しい 別 を 与 えた（三与）。塾生
相互 の 学問的競争、上級者 から 下級者 に 対 する「半学半教」、 さらに 塾生 による 塾内自治 の 制。 まさに 封建時代にありながらその束縛から自立した空間がそこにあった（天野郁夫『試験の社会史』）。
この意味では緒方洪庵の適々斎塾も変わりはない。しかもそれは漢学ならぬオランダ語といった異質な言語による異質な西欧文明・文化を扱っていた学問集団ゆえに、その 私塾 としてのアウトサイダー 性 は 抜 きん 出 ていた。
そのあたりの 情況 は『福翁自伝』に 活写 されるが、 そこで展開した外国語の学習方法や競争の仕方は旧来の私塾系漢学塾の方法が踏襲され、他ならぬ適塾塾長を務めた
福沢自身を介して初期の慶應義塾にも持ち込まれた。それに “義塾” も 英国 のパブリックスクールを 模 したもの
だ と す る と、“慶應義塾” と 名乗 る そ の 学校 の “始 ま り ”
を画す “新しさ” はどこに見出すべきなのだろうか。
最後 にもう 一度「慶應義塾之記」に 戻 る。 その 末尾 に
福沢 は、「後来 の 吾曹 を 視 ること 猶吾曹 の 先哲 を 慕 うが如きを得ば、豈亦一大快事ならずや」と記す。後続の人々が、今の自分たちが先人を慕うように、自分たちを見てくれたら楽しかろう、というくらいの意味だが、ここには後続者に乗り継がれ追い越されてゆくことを見据えた先覚者の姿が見える。
すなわち「自我作古」とは、自 らが 創始開拓 するとの強い意志と、学塾の目的を目指した歩みの中でやがては越えられてゆく＝古となってゆく自らの存在性を正面から覚悟するという、剛毅な精神の姿を写し取った言葉なのではなかろうか。
だとすれば、継ぐべき “学統” に「自我作古」が 組 み 込
まれた学校 は、まさしく前例 のない “始まり” だったのではないか。 そのような 学校を 端的 に表示 する名称 がにわかには 見 つからず、創立 の 年号 を 用 い「仮 に慶應義塾と名づけ」た、との事実にそのことが 現 れ 出ていると思 われる。

−2−

4

4

わ れ ら

4

4

いにしえ

4

4

宿帳にみる三笠ホテル小史

宿帳にみる三笠ホテル小史
福沢研究センター調査員
平成 25 年 3 月 7 日、 かつて軽井沢で 営業した 三笠 ホテル

横

山

寛

している（
『西園寺公望伝』）。

と西洋料理 の 草分 け 的存在である料理店・中央亭関係 の 資このような政治家 や 実業家の交流は、かつての大磯を彷彿

料計 115 点が、清家篤塾長立ち会いのもと、磯野不動産株式とさせるが、こうした例 はまれで、プールやビリヤード場 など

会社磯野謙藏氏・磯野計一氏より当 センターに寄贈された。

を完備した同ホテルはむしろ社交 の 場であった。例えば 山本

パンフレットや 各種献立等 が 多数を占めるなかで、一際目をの 妻愛子 が 有島武郎 の 妹 であった 関係 から、白樺派 のサロ惹くの が 三笠 ホテル の 宿帳 1 冊 である。縦 40 ㎝、横 30 ㎝、ンとして利用された。有島 の日記 にも三笠 ホテルで夕食 をと

厚さ 5 ㎝、革張りの重厚な装丁を施した宿帳には、営業開始

る様子 が 登場 する。有島 の 息子らも参加した仮装舞踏会 などの 明治 39 年 から昭和 19 年までの 宿泊者 のサインが 残り、近のパーティーも開 か れた（朝吹登水子『私 の 軽井沢物語』）。

衛文麿、乃木希典 など多数 の 著名人 の 名前 が 見られる。義洋風別館 が 完成した大正 10 年の 8 月18 日には台湾総督田健塾としても鎌田栄吉塾長をはじめ、 ゆかりの 深 い 人物 が 名を治郎 のサインがあり、午後 3 時着、10 時発とある。この日は連ねている。以下その歴史を振り返りつつ、宿帳を紹介しよう。

満室で、 やむなく万平ホテルに移ったのだった。田 は 翌日三

現在では日本 を 代表 する避暑地として知られる軽井沢 は、

笠 ホテルで 行 われた 貴族院議員 の 晩餐会 に出席し、近衛文元来中山道 の 宿場町で 維新後衰退していたが、明治 19 年 に麿、徳川慶久、細川護立、加藤高明ら 13 人 の 参加者との 時

英国聖公会 の 宣教師 A・C・ショーと帝国大学文科大学教授

務 を 離 れた 種々の 話題 は 大 いに盛り上 がり、午後 10 時半 にJ・M・ディクソンがこの 地を「発見」、以後夏 の 避暑地として
宣教師 や 御雇 い 外国人らが 別荘を構えた。宿泊施設も整えられ、27 年に軽井沢初の洋式ホテル・万平ホテルが 創業、32 年には軽井沢ホテルが 開業した。
こうしたなか 39 年に第十五銀行重役などを務めた山本直良
が 三笠山 の 麓 に 開業したのが 三笠 ホテルである。設計、監督、棟梁 のすべてが日本人 の 手 によった木造洋式 ホテルで、客室は 30（10 室は 2 人室）、定員 40 名、宿泊料は 1 等 12 円、2 等 8 円、3 等 5 円 に 設定 された。万平 ホテル は 1 等 8 円、
軽井沢 ホテル は 1 等 7 円、 つるや 旅館 などの 日本旅館 は 1〜 2 円だったから、軽井沢で最も高 い 破格の値段だった。そのため 何年たっても黒字 にならなかったといわれ、 のちに山本自身も「広く公衆と共に軽井沢の地を楽しもうと思 ひ 道楽半分 に建てた」（「軽井沢 の 発展策」
『住宅』第 14 号）と述 べている。40 年には日本館 が 開業、宿泊者も少しずつ 増えていった。
軽井沢 への避暑客は当初は外国人ばかりだったが、明治 42
年頃 から日本人も増え始める。新聞 によれば、この 年三笠ホテルに滞在した 立憲政友会総裁西園寺公望を 首相桂太郎 が訪問して予算 に関 する打ち合 わせを行う一幕もあったという。
翌年 8 月 4 日には 渋沢栄一、森村市左衛門、成瀬仁蔵 のサインが 残る（写真・下 から 4 行目以下に Baron. Y. Shibusawa ，
I. Morimura ，N. Naruse とある）。彼らは女子大学 への寄付を募るため、信越地方巡回の旅の端緒についたところで、軽井
沢では 三笠 ホテルに泊まり、この 年完成した桂 の 別荘 などを訪 れた（『渋沢栄一伝記資料』）。同時期 には 西園寺も三笠ホテルに滞在して桂を訪問している（『桂太郎発書翰集』）。ところが 9 日から軽井沢は豪雨に見舞 われ、洪水 が 発生して日本館が流されてしまう。この洪水は『ニューヨークタイムズ』にも“The Mikasa Hotel Destroyed ” と 報 じられ た。 し かし 本 館 は無事 で、西園寺 は 実業家白岩龍平 からの 見舞状 に「賤寓 は幸ニ比較的安全の場処にて続々避難者を引受」ていると返信

及んで漸く散会したと日記に書き留めている。
14 年 12 月には 明治屋 が 買収し、株式会社三笠 ホテルと改組した。 そして 翌年 には 過去最高 の 宿泊者数 が 記録されている。 そもそもこのホテルは 夏季限定 の 営業であったとされ、宿帳を 見ると年間宿泊者 の 8 〜 9 割 は 7 、8 月に集中している。大まかに見て創業 から大正初期までは 年間 100 人 に満たない 程度で、 その 後昭和初期 にかけて年間 150 〜 300 人くらい 宿泊客 がいたようである。

宿帳 のサインは昭和 19 年 8 月が最後である（ ただし巻末 に
破 いた 跡がある）。軽井沢 が 外国人の強制疎開地 に指定された 関係 で 9 月に外務 省 が 借 り上 げ、20 年 4 月に大久保利通

遠縁 の元 ハンガリー公使で以前宿泊した署名も残る大久保利隆 が 代表 に 着任し、出張事務所として 利用した。終戦後 は

GHQ の接収を経て 27年に三笠ハウスとして再開、45 年まで営業した。 その後軽井沢町に寄贈され、55 年国の重要文化財に指定、現在は内部が公開されている。文化庁のデータベースに「改造 が 僅 かで、 ほとんどが当初のまま」と紹介されるごとく、幾多の著名人が宿泊した在りし日の姿を現在に伝えている。
この 宿 帳 と同種 の 資 料として、富士屋 ホテル、金谷ホテル、奈良ホテル、万平ホテルなどの宿帳 の現存が 知 られ、 富士屋 ホテルの 58 冊 は 箱根町有形文化
財 に 指定 されてさえいる。
現在も営業 するこれらのホテル の 宿 帳 に 加 え、 す でに営業 を終えた三笠ホテルの 宿帳 が 大 切 に保存 されてきたことは大変喜 ばしく
意義あることであろう。

−3−

明治期中等教員の軌跡

明治期中等教員の軌跡― 木村牧氏関係資料に関して（計138点）―
福沢研究センター研究嘱託

柄

越

祥

子

木村牧（勇次郎）は、万延元（1860）年 2 月生 まれ、『入社帳』の 出身藩府県 は 開拓使管下渡島国 となっており、今回寄贈 された 資料 から 元々 は 会津藩士 であったことがわかる。「履歴書」によると、明治 11（1878）年、青森県 の 私学東奥義塾 を 卒業 し、 そのまま 教員兼塾監 として 勤務、13 年 8 月 には 青森県南津軽郡公立黒石中学校 の 主席教員 として 翌
年 4 月 まで 勤 めている。 この 公立黒石中学校 とは、明治 12 年頃 から 青森県 の 各郡 ごとに 作 られた 郡立中学 の 一 つであるが、それらの中学校の実態は県からの補助も低額で、高等小学校とさして変わらないものもあったと言われている 1 。
14 年 4 月 に 黒石中学 を 辞 した 木村 は、同年 10 月、慶應義塾 に 入社、15 年 7 月 に 卒業 する。以下、寄贈 された 資料 の 辞
令等に即してその後の木村の足取りを見ていきたい。
明治 17 年 から 22 年 にかけて、静岡県内 の 四 つの 中学 の 教員 を 歴任 した 木村 は、22 年 に 帝国大学 の 特約生教育学科 に入学 した。 この 学科 は、同年 4 月から 約一年半、帝国大学文科大学内に 設 けられた中等教員養成課程である 2 。募集定
員 は 20 名 を 予定 していたが、実際 の 入学者 は 約 10 名、転・退学者 もあり、4 月入学者 のうち 修了者 は 木村 を 含 め 僅 かに 5 名であった 3 。特約生は授業料の免除だけでなく、毎月 30 円以内の給与金を受けたが、卒業後にその額に応じた四段階 の 服務規程 があった。今回 の 資料 の 中 で 特 に 注目 されるのは「特約生給費願」で、 これは 木村 が 15 円以上 20 円以
下 の 給費 を 願 い 出 て、文科大学 から 15 円 の 給費 を 告 げられたものである。15 円以下 は 4 年 の 服務規程 に 相当 するラン
クに 当 たるが、 これまで、 こうしたランクや 給費額 がどのように 決定 されていたのかは 明 らかでなかったため、木村自身が希望を訴えているこの資料は、そうした経緯を解明する手がかりとなりうる。
こ の 服務規程 に 従 っ て、23 年 7 月以降、木村 は 文部省 が 指定 し た 高等師範学校附属学校 へ 赴任 し、 そ の 一年後 の24 年に島根県尋常中学校へと移った。島根在任期間中の資料には校長兼教諭や「小学校令実施方取締委員」など様々な役職の任命書や、県に宛てて外国人教師を雇うことを進言する原稿などがあり、木村が精力的に多様な教育活動を行っていたことが読み取れる。
その 後、25 年 から 長崎 の 私立尋常大村中学校 の 校長兼教員、27 年 には 東京府城北中学校（ のち 東京府第四中学校 と 改称）の 教員 となり、明治 34 年 からは 福島県会津中学校、福島県福島中学校、福井県立武生中学校 などで 勤 め、奈良県の中学を経て大正 4 年から昭和 3 年まで札幌の北海中学で勤務をした。
当時 の 中学校教員 が 全国各地 を 転々 とするのは 珍 しいことではないが、木村 がこのように 職歴 を 重 ねた 理由 の 一 つが、第四中学校 での 教 え 子 である 横地良吉 の 書簡 から 窺 える。 この 書簡 には 木村自身 が 語 った 事 として、地方 と 東京には 教育格差 があり、教育家 たるもの 地方 に 赴 いて 滞 りがちな 地方教育 に 尽 くすべきで、自分 はその 舞台 として 先 ず
故郷会津 を 選 んだと 記 されている。 こうした 木村 の 信念 は 初期 の 赴任地 であった 黒石 の 郡立中学 での 経験 から 最終 の赴任地 である 北海中学 での 経験 を 通底 しているように 思 われる。 また、会津青年会附属図書館 を 始 め、様々 な 場所 から寄附の礼状が届いており、広く社会の問題に目を向け尽力しようとする姿勢の持ち主であったことがわかる。
こうした 意識 で 中等教育 に 身 を 投 じた 人物 が、 そのステップアップの 手段 として 慶應義塾 を 通過 していたことは 興味深 い。東奥義塾 で 英語 を 学 び、慶應義塾、 また 英語 で 授業 が 行 われる 文科大学 の特約生教育学科 など、一貫 して 英語教育 に 重点 をおいて 技能 の 向上 を 図 り、 その 後も 明治 36 年 に 国民英学会主催 の 語学教育 の 夏期講習 に 参加 するなど 継続 して 努力 を
続 けていた。明治期 は 有資格中等教員 の 不足、尋常中学校教員 の 質 の 悪 さなどがし
ばしば 指摘 されるが、 この 資料群 からは、 この 人物 が 教員生活 を 通 じて 様々 な 方法
で 研鑽 を 積 んでいたことが 読 みとれる。翻 ってみれば、 そのような 人物 にとって 慶
應義塾が果たした役割も見えてくるであろう。
更 に、一教員 が 日本各地 に 移動 する 足跡 や、各地 で 担 わされた 役割 や 月俸 などを追 っていくことが 出来 るため、 この 時期 の 中等教員 の 地位 についても 一 つの 形 を 示しており、明治期中等教員史にとって非常に貴重な資料であるといえる。
尚、当該資料 は、木村牧氏 の 孫 に 当 られる 木村宏氏 が、2012 年 9 月 に 当 センターにご来訪の上、寄贈してくださったものである。
『青森県教育史 第一巻』青森県教育史編集委員会編、1970 年。
以下、特約生教育学科 については『御雇教師 ハウスクネヒトの 研究』寺崎昌男 ほか
著、1991 年。
3
明治 22 年 9 月以降、入学時期 の 違 うものを 含 めると 修了者 は 12 名。 この 中 には 谷
本富や本庄太一郎、稲垣末松などその後の教育界を担う人物が含まれている。
1
2

−4−

田端重晟関係史料について

田端重晟関係史料について
福沢研究センター研究嘱託

堀

和

孝

福沢研究 センターの 西沢直子教授 とともに、整理 を 依頼 されていた 田端重晟関係史料 を 返却 するため 埼玉県比企郡小川町の田端節子氏（重晟の孫。弟の渡辺隆一氏は元本塾大学の数学教師）宅をお訪ねしたのは、昨年 12 月 2 日のことだった。田端氏 のお 宅 を 訪問 するのは、3 月 26 日 にこの 史料 を 拝借 するために 西沢教授 とうかがって 以来、約八 ヶ 月
ぶりのことである。前回 は 平日 だったので 都内 の 道路 が 少 し 混 んだが、 この 日 は 日曜日 であるため 車 が 少 なく、三田を出発して二時間余りで小川町に到着することができた。

田端重晟 は、1864（元治元）年 4 月、武蔵国比企郡小川町（現・埼玉県比企郡小川町）に 生 まれ、明治 16（1883）年
10 月 に 慶應義塾 に 入学、21 年 7 月 に 別科 を 卒業 している。福沢諭吉 の 二女房 と 結婚 した 岩崎桃介 と 親 しかったことか
ら 学生時代 より 福沢家 に 出入 りし、 ときに 福沢 の 原稿 の 清書 をすることもあった。卒業後 は、桃介 とともに 北海道炭礦鉄道会社 で 勤務 していたが、26 年 に 北里柴三郎 が 結核専門病院養生園 を 東京白金 に 設立 するに 当 たり、福沢 に 請 わ
れて 同園 に 移 っている。福沢 が、養生園 を 家族 や 知人 の 医療 のためだけでなく、家庭内 での 宴会 の 準備 や 朝鮮政客 の隠匿などさまざまな 目的で利用したことは 数々の田端宛書簡 が物語る通りであり（明治 27 年 9 月 28 日付、11 月 3 日付、28 年 7 月 17 日付、7 月 28 日付など）、自ずと同園の事務と経営を担う田端は福沢の秘書に近い役割を果たすこととなった。 さらに 北里 が 大正 3 年 に 北里研究所 を 設立 するとその 事務長 も 兼務 している。田端 が 明治 21 年 から 昭和 17 年 にかけてつけていた 日記 は 北里研究所 に 保存 され、福沢 や 北里 の 身辺 を 伝 える 貴重 な 史料 として 知 られる。昭和 20 年 2 月

12 日死去。
今回 お 預 かりした 史料 のなかで 主 だったものを 挙 げると、田端重晟 の 使用 した 財布，福沢錦（諭吉 の 妻）の 名刺、房の 描 いた 日本画、北里研究所 の 設立 に 関 する 田端 の 書簡 などがある。 これらのうち、最 も 高 い 価値 が 認 められたのが錦 の 名刺 であった。表面 には「福沢 きん 」と 縦書 きで 書 かれ、裏面 にはローマ 字 で「Mrs. Yukichi Fukuzawa. 」と 記 されている。今日 でこそ 自分 の 名刺 を 持 つ 女性 は 珍 しくなくなったが、錦 は 夫 だけではなく 妻 も 自分 の 名刺 を 持 つべきだと 考 えてこれを 作成 したのだろうか。錦 は 自 ら 主人 となりそれまで 交際 の 機会 がなかった 婦人 たちを 七、八十人 ほど招待 する 会 を 自宅 で 開 くこともあったので（明治 18 年 3 月 30 日付福沢一太郎宛福沢諭吉書簡）、実際 に 名刺 が 必要 となることもおそらくあったのだろう。それにしても、裏面のローマ字の表記が「Mrs. Kin Fukuzawa. 」ではなく、「Mrs.

Yukichi Fukuzawa. 」となっているところが当時の雰囲気を伝えて面白い。
昨年 3 月 に 初 めてお 訪 ねしたときの 田端家 は、母屋 と 同 じ 敷地内 に 機械工場 があり、周囲 には 水田 が 広 がる 農村地
帯 のなかにあったが、今回 はそこから 数百 メートル 離 れた 新興住宅地帯 の 一角 に 新築 されていた。真新 しいお 宅 で 川
越の銘菓をいただきながら、ご子息の晴彦氏 も交えて四名でしばらく 歓談 し、帰路 についた。帰 りの 道 も 順調 に 流 れて い た が、関越道 の 電光掲示板 に 中央道 は 事故 の た め 通

行止 め と 表示 さ れ て い る の が 運転 し な が ら 気 が か り だ った。特 に 天候 が 悪 いわけでもないのにどうしたのかと 思 ったが、 それが 笹子 トンネルの 崩落事故と 知 ったのは、田町駅前でレンタカーを返却し自宅に向かう電車のなかであった。今回 はたまたま 方向 が 違 っていたから 良 かったが、 もし 関越道 ではなく 中央道 を 走 っていたら 大変 なことになっていただろう。念のため、山梨に住む知人の安否を電子メー
ルで確認し、その日は床についた。

−5−

福沢研究センター講座を受講して福沢研究 センターでは、2008 年度 より 慶應大阪 リバーサイドキャンパスにおいて、連続公開講座 を 行 ってきました。初年度 は、「『学問 のすすめ 』を 読 む 」をテーマに 全 5 回（米山光儀・岩谷十郎・宮内環・都倉武之・西沢直子）、2009 年度は「近代日本と福沢諭吉」をテーマに、途中大阪市美術館で開催されていた「未来をひらく福沢諭吉展」の 見学会 をはさみながら 全 7 回（米山光儀・都倉武之・樽井正義・岩谷十郎・平野隆・小室正紀・坪川達也）、
2010 年度 は「福沢諭吉 とその 時代−慶應義塾創始者・福沢諭吉、大阪 で 生 まれて 175 年」をテーマに 全 6 回（米山
光儀・有末賢・池田幸弘・井奥成彦・小野修三・西沢直子）の講座を行いました。2011 年度は、福沢研究センター
所員 がオムニバスで 担当 する 方式 を 変 え、講師 を 客員所員 の 甲南大学法学部教授安西敏三氏 にお 願 いし、全 4 回
で「『文明論之概略』を読む」がテーマでした。福沢の著作のなかでも、知識層を読者対象に書かれた『文明論之概略』
は、ひとりで読み進むには根気を要し、適切な解説を受けながら読書会を行いたいという、それまでの受講者の方々のご希望によるものでした。

本年度は「『福翁自伝』を多角的に読む」をテーマに、客員所員の関西大学経済学部浜野潔教授と四天王寺大学教育学部曽野洋教授 にも 出講 を 依頼 し、全 5 回（他 に 西沢直子・米山光儀・小室正紀）で 開講 しました。大阪 リバー
サイドキャンパス 事務室 の 小崎由紀子 さんのご 尽力 により、近年 では 受講者 も 毎年 50 名 ほどに 達 し、最終回 には茶話会 を 行 って、受講者 と 講師 との 交流 を 深 めています。今回受講者 のおひとり、大阪慶應倶楽部 の 副会長 でもいらっしゃる重田勇さんに感想をお書きいただきました。

な根気を保って、先生の育った時代背景をいまなお研究

福沢研究センター講座を受講して昭和 34 年法学部卒

重田を続けられていることに感銘を受けました。歴史を繙く勇には、考古学的な作業もあることを知りました。

学祖 の 全 て を 徹底 して 掘 り 起 こ すとい う 地味 な 研究
慶應大阪リバーサイドキャンパスで開催される講座にを、エンドレスで続けているセンターがあることは珍し

殆ど出席しています。なかでも福沢研究センターの講座いことだと 思 います。福沢精神 を 永遠 に 伝 えることは、は、福沢先生の著作を紹介するにあたって、毎回工夫を日本のバックボーン形成につながると信じています。

凝らして馴染みやすく解説されています。お蔭さまで受

他大学出身 の 友人 から「慶應 OB はよく 群 れる 」と 言

講生 は 授業 に 引 き 込 まれて、 あっという 間 に 二時間 がわれます。海外 も 含 めて 830 の 三田会 が 躍動 しているこ

経ってしまいます。

とを、どのように説明しても理解されません。福沢研究

先生の著作は莫大なボリュームなのでボケ老人にはどセンターのお蔭で、単に群れるのではなく、学ぶためにこから手をつけたらいいのか、五里霧中でしたが、生徒群れているのです。

が興味をもつように、講師先生方が実に巧みに福沢ワー

慶應大阪キャンパスがリバーサイドからシティに移り

ルドへ 誘 って 下 さいます。福沢思想 の 理解 に 向 かって、ます。学ぶことのよろこびを、ますます広めて下さるよ

ほんの入口に立ったところですが、それでも胸が躍るよ

う期待しています。

うな 気持 で 教室 に 入 ることが 出来 るのはしあわせです。
こんなことなら学生時代にもっと勉強しておけばと、後悔しきりです。でも残り少ない時間に際して、間に合ってよかったと思っています。

「老 に し て 学 べ ば、則 ち 死 し て 朽 ち ず 」（言志晩録）
死んでもその名は朽ちないように努力しなければなりません。

西沢直子教授 の 講座 で、「襖 の 下張 り 」を 教 わりました。永井荷風の話か、と一瞬期待したのですが、学生た
ちと 中津 の 福沢旧宅 で 襖 の 下張 りに 使 われていた 古紙を、ていねいに剥がして、そこに書かれている文字や数

字を読み解いているとのことでした。気の遠くなるよう−6−

『慶應義塾150年史資料集 第 1 巻』刊行にあたって『慶應義塾 150 年史資料集 第 1 巻』刊行にあたって
福沢研究センター教授
慶應義塾 は、2008 年 に 創立 150 年 を 迎 えた。 それに 先立 ち 福沢研究 セ ン タ ー で は、1996 年 か ら 記念 と し て 何を 出版 するかについての 話 し 合 いを 進 めて 来 た。
『慶應
義塾百年史』全 6 巻 を 刊行 し て か ら 50 年 が 過 ぎ、当然
『百五十年史』をという声もあがった。しかし大部な『慶應義塾百年史』と 同 じ 密度 でその 後 の 50 年 を 描 くには、典拠とする資料の収集および整理が不十分であった。その理由として、ひとつには慶應義塾という組織がどんどん拡大し、全体を把握することが困難になっていったことと、一方 で 1960 年代 から 90 年代 までは、 まだ 教職員
ともに大学アーカイブスに関する認識が低かったことが挙 げられる。 そこで 記念出版物 は、将来 の『二百年史』執筆を見据えて、基礎的な資料やデータの収集整理を目的に、『慶應義塾 150 年史資料集』を刊行するという結論に達した。
まず 別巻 として、創立 イベントの 年 である 2008 年 に『慶應義塾史事典』、福沢生誕 175 年 の 2010 年 に『福沢諭吉事典』という 2 つの 事典 を 刊行 した。両書 を 通 して 慶
應義塾史を俯瞰したうえで、基礎資料編から始まる本編
を 開始 することにした。 そして 昨 2012 年 10 月 に、本編
第 1 巻『塾員塾生資料集成』が刊行の運びとなった。
『塾員塾生資料集成』は、入学時の記録である「慶應義塾入社帳」（以下入社帳、文久 3 年〜明治 34 年）と、成績表 にあたる「慶應義塾学業勤惰表」（以下勤惰表、明治
4 年〜 31 年）、卒業生名簿 の「慶應義塾塾員姓名録」
（以
という
つの
いずれも
下塾員名簿、明治 23 年〜）
3
資料（
年代 によって、 その 名称 に 多少 の 相違 がある ）を 利用 して、個人別に名前、出身地、身分、保護者、保証人、保証人の身分・住所、在籍の課程、判明する履修科目、卒業後の職業、住所、原籍などのデータを掲げたものである。入社帳記載者はのべ 15,401 名に至り、勤惰表のデー
タ数は 1 人 1 学期分のデータを 1 件として 66,405 件、塾員名簿 は 1 人 1 年分 の デ ー タ を 1 件 と し て 明治 44 年発
行分 までで 30,007 件 になった。編集 を 開始 した 当初 は、明治期分だけでもデータのマッチングをしたいと考えたのだが、予想をはるかにこえて、入社帳には記載がないのに 勤惰表 や 塾員名簿 には 名前 が 出 てくる 人物 が 現 れ、また後述のように誤植も多いことから、改姓した同一人
物や同姓同名の別人を見極めることが困難な作業となった。そこで今回は、福沢が築地鉄砲洲の中津藩中屋敷内
で 蘭学 を 教 え 始 めてから 25 年間分、 すなわち 明治 16 年末までに入学した人物を対象とした。対象となった人物
は実数で、4940 人である。
もとになった 資料 は、 すでに『 マイクロフィルム 版福沢関係文書』（雄松堂フィルム出版、1989 〜 98 年）で公開されているものではあるが、1 人 の 人物 について、入学時、在学時、卒業後 のすべての 情報 を 得 ようとすると、

−7−

西

沢

直

子

これまでは大変な作業であった。入社帳は癖のあるくずし字も多く、基礎となるデータでありながら、何通りかの読み様が考えられる人物も出てくる。勤惰表は、在籍するすべての学生の成績が、成績のよい順に印刷されているので、名前を探す術がなく端から見ていくしかない。
ある学期分を見つけると、次はその前後の等級のことが多いが、在籍するコースそのものを変える場合もあれば、一時的に中断する場合もある。塾員名簿はイロハ順ではあるが、たとえば梅田は「ウ」のことも「ム」のこともある。そして勤惰表も塾員名簿も、非常に誤植が多い。「次郎」の「次」の 字 が「治」や「二」に 異 なるくらいは 何 とかなるが、「三郎」や「四郎」になっていると 兄弟 の 可能性も出てくる。見た目で「土方雄志」が「立方確志」と印刷されていたりもする。
今回は各資料のデータをエクセルに入力し、PC で名寄
せ 作業 を 行った。 その 結果 3 つの 資料 のデータを 一覧できるようになり、かなり便利になったと思う。しかしながら、家督 の 関係 などで 今より頻繁 に改姓も行 われ、前述 のように同一人物 の 判定 は 複雑で、またエクセルが 膨大 な 文
字データの 処理 に適していなかった部分もあるのでミスも多々あろうかと思う。 ぜ ひ 多くの 方々に 使っていただき、より正確でより便利なものに改訂できればと願っている。

新収資料紹介平成 24 年 9 月 から 平成 25 年 2 月 までの 間 に、福沢研究 センターに 収蔵 された 主 な 資料 を 紹介 します。多 くの 方々 から貴重な資料をいただきながら、すべての資料をご紹介することができず申し訳ありません。

（物故者敬称略）

福沢諭吉関係資料■ 漢詩「中外風光与歳遷

往時回顧渺無辺【岩崎清昭氏屠蘇先祝乃翁寿岩崎興三氏六十二年如万年

岩崎佳夫氏

乙未元旦」 1 幅

岩崎清武氏

吉川いそ氏

藍沢千代子氏寄贈】

乙未 は 明治 28（1895）年。福沢 は 前年 に 日清戦争勃発 のため、還暦祝賀宴 を 延期 していた。書幅 の 旧蔵者 は、大正7（1918）年卒業 の 岩崎清一郎。清一郎 は、明治 17（1884）年 3 月 に 入塾 した 岩崎清吉（ のち 清七 と 改名）の 長男。清吉は栃木県藤岡の出身で醤油製造業や廻米問屋を営み、磐城セメント社長も務め、雑穀取扱商岩崎商店（現岩崎清七商店）を創業した。福沢の長男次男のアメリカ留学中にニューヨークに留学しており、福沢の書簡にも登場する。
この 書幅 は 横浜市長 や 衆議院議員 を 務 めた 平沼亮三（31 年大学部理財科卒）が、慶應義塾柔道部師範飯塚国三郎 に新築祝として贈ったもので、その後飯塚家の世話をした柔友会（柔道部 OB 会）会長の清一郎に、お礼として贈られた。
■ 福沢諭吉自筆時事新報社説原稿「株熱の余症恐る可し」 明治 26（1893）年 7 月 27 日付

1巻

【同上】

好景気 で 株価 が 上昇 したため、民間 に 売却目的 での 株式購入熱 が 高 まっていることを 憂 い、破綻 の 危険性 を 述 べた
もの。犬養毅による題辞「精鋩百錬」および箱書「是先師福沢先生手書稿本也

先生真跡甚稀其永宝之」がある。

この原稿は、長野出身で明治 14（1881）年 3 月に慶應義塾に入学、20 年卒業後は時事新報や三井銀行、王子製紙に勤務、衆議院議員も務めた鈴木梅四郎の旧蔵品。台南製糖の清算に尽力した岩崎清七が、謝礼として譲り受けた。
■ 中村道太宛福沢諭吉書簡

明治 20（1887）年ヵ 6 月 12 日付

1通

【購入】

書簡の内容は、中津銀行への出資を急ぐよう依頼するもの。名宛人の中村道太は福沢の慶応 2（1866）年以来の友人で、
明治 13 年 には 横浜正金銀行 を 設立 して、初代頭取 に 就任 した。 この 書簡 で 出資 を 促 している 中津銀行 は、 おそらく第七十八国立銀行で、11 年に旧中津藩士族たちが金禄公債を原資として設立したが、その後株主が減少、21 年には東京
八王子 に 移転 し た。通常中津銀行 は、士族 た ち の 互助組織 で あ る 天保義社 が 改組 し た 株式会社中津銀行 を 指 す が、
ここでは内容から考えて第七十八銀行と判断した。福沢は他の書簡でも同行を中津銀行と呼んでいる。

■ 加藤弘之宛福沢諭吉書簡

明治 14（1881）年 2 月 2 日付

1幅

【購入】

内容 は、学士会院 からの「除名」を 申 し 出 た 福沢 に 対 する 慰留 を、 さらに 断 ったもの。退会 の 理由 は、文部省 より学士会院会員 が 受 け 取 っていた 年金 300 円 について、福沢 が 250 円 を 会院 の 積金 とし 利子 を 後進 に 役立 てることを 提言したが、賛否両論 が 起 こり 不採用 となったことや、福沢 と 懇意 だった 田中不二麿 が 明治 13 年 3 月 に 文部省 から 転出 させられたことによると推測されている。加藤は『福翁自伝』にも登場する旧幕時代からの知人で明六社仲間でもあるが、民撰議員設立 や 学者職分論 をめぐっては 対立 した。発信年 は、福沢 が 13 年 12 月 4 日 に、会長西周 に 対 し 会員 を 辞 す 願書を提出していることから、翌 14 年 2 月と推測される。
■〔旧中津市学校資金よりの海外渡航費貸与に関する覚〕 1 幅【購入】

中津市学校は明治 4（1871）年 11 月に、福沢諭吉の提言を受け、旧藩主奥平家と前述の天保義社からの拠出金により、設立 された 洋学校。学則・ カリキュラムは 原則 として 慶應義塾 に 準 じ、主 な 教職員 は 慶應義塾 から 派遣 された。明治
10 年頃 までは 順調 に 発展 したが、 その 後経済状況 の 悪化 や 他校 の 成長 などにより 学生数 が 減少 し、12 年 には 福沢 をはじめ中津出身者 20 名で「事務委員会集会」を組織、資金の有効運用のための改革を図った。この資料はその会議の席上、海外渡航費援助 の 案件 が 出 た 際 に、福沢 が 認 めた 願書 の 案文 と 貸与 に 関 するルールの 覚。16 年 1 月 24 日 の 会合 で 閉校が 決定 していたが、今回 の 資料 から 閉校後 も 資金 の 使途 が 協議 されていたことが 想像 される。 この 資料 には 飯田平作

−8−

新 収 資 料 紹 介／主な 動 きによる次のような説明文が添えられていた。飯田平作は福沢と縁戚関係にある中津藩士で、慶應義塾出版社で『民間雑誌』などの発行に尽力。また三田豊岡町で養鶏を始め、成功を収めた。
「此記事二枚 は、明治十七年三月九日、中津市校東京委員会 を 福沢先生宅 にて 開 かれたる 時、中津生徒中 にて 海外 への旅行費貸与の件を協議せられ、其際先生か記草されたる先生の真蹟なり。当時集会に列席せる飯田平作記す」

慶應義塾関係資料■ 中村孝太郎旧蔵資料

22 点【中村誠一氏寄贈】

中村孝太郎 は 昭和 10（1935）年文学部卒。昭和 6 〜 8 年の 折口信夫教授芸能史、8 年の 小泉信三教授社会問題の 授業
ノートなど授業ノートや蔵書など。

■ 小林重雄旧蔵資料

52 点【個人よりの寄贈】

小林重雄 は 法学部教授。昭和 15 年度 から 52 年度 まで 慶應義塾 で 教鞭 をとった。戦時中 に 恩師 である 西脇順三郎 の蔵書も預かっており、西脇の日記や西脇の名前が書かれた木札、慶應義塾から同人宛の連絡状なども含まれている。
正誤訂正 前号 で 紹介 した 後藤象二郎宛福沢諭吉書簡 の 発信年月日 を、明治 17 年 ヵ 9 月 27 日付 から 明治 20 年 ヵ
9 月 27 日付 に 訂正 します。前号 では 武藤山治 の 改姓時期 から 明治 17 年 ではないかと 推測 しましたが、和田守氏 より 武藤 の 自伝『私 の 身 の 上話』（武藤金太発行、昭和 9 年）中「後藤伯 の 大同団結 と 私」の 中 で、2 人 の 出会 いが 明
治 20 年 になっているというご 指摘を受けました。内容的にも矛盾がなく、福沢が姓に無頓着な例はほかにも 見られるので、ほぼ 20 年であろうと思われます。和田氏のご教示に深く感謝申し上げます。

阪急梅田駅 に 近 いグランフロント 大阪 に 移転、名称 も 慶應

主な動き

大阪 シティキャンパスに 改 まって 5 月下旬 に 再開 となる 予■ 所長の交代定（P. 6 ，11 参照）。

米山所長 が2012年 9 月末日 を も っ て 2 期 4 年間 の 任務 を 終■ 出張による資料調査了、10月 1 日より法学部の岩谷十郎教授が新しい所長に就任

今年度 も10月18日（木）〜 20日（土）、3 月18日（月）〜 21日した。岩谷教授 は 商学部 の 平野教授 とともに 長年 にわたり（木）にかけて、長野県安曇野市 において 上原家 が 所蔵 する

副所長 を 務 めてきたが、今回 の 所長就任 にあたって、専任

資料 の 調査 を 行 った。 また、2 月28日（木）〜 3 月 2 日（土）所員の西沢直子教授が副所長に就任した。

にかけて、山形県立図書館 において 池田成彬 に 関 する 資料■ 講演会の開催

調査を行った。

今年度 も 福沢諭吉協会 と 共催 で10月 6 日（土）に 講演会 を 開■『慶應義塾 150 年史資料集』第 1 巻の刊行催 した。東京大学大学院総合文化研究科教授 のロバート・2012 年 3 月 に 刊行 を 予定 していた 資料集第 1 巻『塾員
塾生資料集成』は、最終校正に予想以上の時間がかかり、10 月末の刊行となった（P. 7 参照）。

キャンベル 氏 をお 招 きし、「『福翁自伝』から 読 み 解 く 幕末

維新期 の 日本」というテーマで 講演 をいただいた。通常 は演説館で実施されるが、今回は大教室の西校舎519番に会場■ 訃報

1 月22日（火）、服部 礼次郎君（元評議員・理事・監事、慶應連合三田会会長）が 逝去 された。義塾 のみならず、 センを変更、満席となって盛況であった。

■ 大阪での福沢研究センター講座
今年度 も 大阪 リバーサイドキャンパスにおいてセンター 講

ターの事業にも多大なるご尽力をいただいた。また、2 月23

座を開講した。「『福翁自伝』を多角的に読む」というテーマ

日（土）にセンター顧問で、元所長の河北展生君が逝去されで 10 月 13 日（土）か ら 2 月 2 日（土）ま で 5 回 に わ た る 講

た。
『「福翁自伝」の研究』など、福沢研究にも大きな業績を義を行った。なお、リバーサイドキャンパスは、JR 大阪駅・残している。お二人のご冥福をお祈りしたい。

−9−研 究 活 動 ニュース

■ 空襲直後の三田の写真みつかる
当 センターでは 昨年、東京大空襲・戦災資料 センター（東京都江東区）が 所蔵 する 慶應義塾三田校舎 の 空襲被害 を 撮
影した写真画像のデータ提供を受けた。撮影者は「東方社」所属カメラマンで、同社は陸軍参謀本部の下で昭和 16 年に設立 された 国策宣伝会社 である。写真 の 撮影日 は 不明 だが、昭和 20 年 5 月 25 日深夜 から 翌日未明 にかけての 三田 の 空
襲被害 を、被災 から 間 もなく 写 した 37 枚 からなり、「幻 の 門」や 図書館 の 周辺、全焼 した 考古学教室（現在体育会本部のある西館の位置）周辺の二つのまとまりをなす。同じ顔ぶれが坂を上っていくところと 下っていくところの 両方を写した写真が含まれることから、記録写真ではなく、構成写真（やらせ）と推定される。

従来センターが所蔵していた空襲被害の写真は、被災からかなり日が経過した後、恐らく終戦後のもので、焼け残った 建物 の 煤 やがれきが、比較的 きれいになってしまっている。今回 の 写真 では 建物内部 が 炎上 して 窓 から 炎 が 吹 きだした 跡 を 図書館 の 壁面 にありありと 見 て 取 ることができ、隣接 する 春日神社 の 鳥居 の 足 1 本 が 十字架 のように 残 っている 様子 なども 写 りこんだものがあり 生々 しい。 また「幻の 門」は、中央側 の 2 本 の 石柱 が 根元 から 切断 された 痛々
しい 姿 が 写 っている。戦時中 に 車両入構 のために 切断 されたという 証言 と 合致 する。無残 な 姿 の 図書館 を 背後 に、塾

監局前 の 銀杏周辺 で 塾生 が 本 を 開 いて 談笑 している 写真 な
どは、空襲 に 動 じず 平穏 に 生活 する 日本 の 学生 をアピールする 意図 で 撮影 されたものだろうか。興味深 いのは、考古学教室 の 焼 け 跡 で 学生 や 教員 らしい 人物 たちが 発掘品 を 探している写真が 15 枚も含まれていることである。これらは文学部民俗学考古学研究室に検討をお願いしている。
戦時下 の 義塾 については 資料 が 乏 しく、引 き 続 き 収集 に
石柱 2 本が無い幻の門付近

努めたい。

福沢邸跡地付近より図書館を望む

ポーズを取る塾生たち

春日神社の一本足の鳥居

考古学教室の焼け跡
写真：東方社撮影、東京大空襲・戦災資料センター提供■ 塾員河原一慶氏収集、小泉信三関係資料ほか約 100 点の寄贈
2008 年に 200 点近い収集資料をご寄贈いただいた河原一慶氏（平 9 政卒）から、その後の収集資料 98 点の追加寄贈があった。河原氏 は 古書店 の 目録、店頭、 インターネットオークションで 日頃 より 小泉信三関係 を 中心 に 慶應義塾関係の資料を幅広く収集されている。

今回 は 吉田小五郎（黒船館）旧蔵 と 思 わ れ る 資料 が 多数含 ま れ、塾史上重要 な 文書 で あ る 小泉信三「塾 の 徽章」（昭和 14 年）の 自筆原稿、吉田小五郎 への 献辞 がある『海軍主計大尉小泉信吉』などもある。小泉家 の 親族 が 交 わした
往復書簡 およそ 30 通は、1 点ずつ古切手のオークションに 出ていたものを、丹念に集められた（残念ながら入手できなかったものも少なくないという）。

河原氏 の 寄贈品 はご 本人 やご 縁者 の 旧蔵品 ではなく 全 て 収集 されたものである 点 で、当 センターにおいては 希有 な
コレクションで、地道なご努力とご厚意に改めて感謝申し上げたい。

− 10 −

福沢研究センター諸記録（2012年10月～ 2013年 3月）■ 諸会議＊平成24年度第 2 回執行委員会（10月23日）＊平成24年度第 3 回執行委員会（12月 4 日）
＊平成24年度第 4 回執行委員会（ 3 月 7 日）
＊平成24年度福沢研究センター第 2 回運営委員会（11月 6 日）
＊平成24年度福沢研究センター第 3 回運営委員会（ 3 月13日）＊平成24年度第 2 回福沢研究センター会議（12月20日）＊小泉基金運営委員会（ 1 月24日）＊『近代日本研究』第30巻第 1 回編集会議（ 3 月13日）＊ワークショップ（近世近代研究交流会と合同開催）（ 3 月23日）「木下韡村とその周辺―天保期文会について―」
報告者：片岡浩毅氏（早稲田大学大学院博士課程）「村田保文書にみる旧刑法「親属例」成立の経緯」
報告者：三田奈穂氏（中央学院大学法学部非常勤講師）■ 人事〈所 長〉 新任 岩谷十郎（法学部） 10月 1 日〜
〈副所長〉 新任 西沢直子
10月 1 日〜
■ 主な来往＊韓国 KBS の取材（10月26日）＊元 フランス 国立科学研究所教授 ジョセフ・ キブルツ 氏、福沢の写真の件で来訪（12月 6 日）
＊宮内庁書陵部内藤一成氏来訪（12月14日）＊韓国啓明大学校金明洙（キムミョンス）氏ほか見学（ 1 月17日）＊梨花女子大学の菅原百合氏来訪（ 1 月25日）＊麗澤大学櫻井良樹氏来訪（ 3 月18日）■ 出張・見学＊酒井事務長、清野主務、全国大学史資料協議会総会（10月10日〜 12日）＊西沢教授、福沢旧邸保存会評議員会出席 のため 中津（10月17日、3 月28日）＊都倉准教授、吉岡研究嘱託、横山調査員、中村調査員、亀岡
敦子氏、上原家調査のため長野県安曇野市（10月18日〜 20日、3 月18日〜 21日）
＊西沢教授、全国歴史資料保存利用機関連絡協議会出席 のため
広島（11月 8 日〜 9 日）
＊西沢教授、清野主務、全国大学史資料協議会 の 研究会・講演会に参加のため東海大学（12月13日）＊岩﨑顧問、米山前所長、都倉准教授、柄越非常勤嘱託、山根調査員、資料集第 2 巻の調査のため幼稚舎（ 2 月27日）＊都倉准教授、横山調査員、池田成彬資料 の 調査 のため 山形県立図書館（ 2 月28日〜 3 月 2 日）
＊西沢教授、韓国女性史学会出席 の た め ソ ウ ル 淑明女子大学
ほか（ 3 月14日〜 17日）
＊岩谷所長、福沢旧邸保存会理事会、西沢教授、同評議員会出席のため中津（ 3 月28日）■ 講師派遣＊ KORC（慶應大阪リバーサイドキャンパス）センター講座
第 1 回 西沢教授：「『福翁自伝』の 成立 と 中津時代 の 福沢諭吉」
（10月13日）
第 2 回 浜野潔氏（関西大学教授、客員所員）：「福沢諭吉 と大阪 家族・学問・商才」（11月24日）
第 3 回 曽野洋氏（四天王寺大学教授、客員所員）：「福沢諭
吉と教育ベンチャー−西洋流の一手販売−」（12月15日）
第 4 回 小川原准教授（所員）：「老余 の 半生」の「大笑 ひな− 11 −

珍事」−明治十四年の政変をめぐって−（ 1 月19日）
第 5 回 小室教授（所員）：「晩年の福沢諭吉」（ 2 月 2 日）
＊都倉准教授、日吉 キ ャ ン パ ス 公開講座「日本 っ て な ん だ ろう？」にて「福沢諭吉 の 見 た 日本 の 長所 と 短所」と 題 して 講演（10月27日）＊西沢教授、北京社会科学院 お よ び 南開大学日本研究員共催
シンポジウムにて「福沢諭吉 の 女性論 と 慶應義塾 における 女子教育」と題して研究報告（10月28日）＊米山前所長、福沢諭吉記念第51回全国高等学校弁論大会 にて審査員（12月 7 日）
＊都倉准教授、 アートセンター・横浜市主催 のセミナー「日吉の 近代建築」で 基調講演「近代建築 の 保全 と 活用 の 未来―慶應義塾日吉寄宿舎を例として―」（12月 8 日）＊西沢教授、船橋市男女共同参画 センターにて「福沢諭吉 の 女性論から学ぶ男女共同参画」と題して講演（12月11日）＊都倉准教授、SFC 高等部学部説明会にてキャンパスの 歴史を説明、柄越非常勤嘱託、堀調査員、施設の説明（12月18日）＊都倉准教授、通信教育部説明会 で「慶應義塾 という 思想」と題して講演（12月22日）＊加藤幼稚舎長（所員）、福沢先生誕生記念会 にて「福沢先生 と子ども、そして幼稚舎」と題して講演（ 1 月10日）＊西沢教授、東京雑学大学 にて「福沢諭吉 の 女性論・家族論」と題して講演（ 1 月24日）＊都倉准教授、慶應倶楽部 で「福沢諭吉 の 服装 をめぐって 」と題して講演（ 1 月28日）＊都倉准教授、通信教育部入学説明 ビデオ「慶應義塾 という 思想」収録（ 1 月31日）＊岩谷所長、幼稚舎にて「『よい』ことと『ただしいこと』― “空気” の読めなかった福沢先生」と題して講演（ 2 月 2 日）
＊米山前所長、東京通信三田会創立45周年記念行事 にて 講演：
福沢諭吉の「廃塾」の意向とその後の展望（ 2 月 2 日）
＊岩谷所長、福沢諭吉先生113回忌法要時記念講演会 で「自我作古 の 人 と 思想―「福沢諭吉」の 始 まり 」と 題 して 講演（ 2 月
3 日）＊西沢教授、都倉准教授、学生部職員に講義（ 2 月 4 日，8 日）＊西沢教授、杉並三田会知的好奇心の会にて「福沢諭吉と女性」と題して講演（ 2 月23日）＊都倉准教授、町田三田会 で「福沢諭吉 ミニレクチャー」（3月
5 日）＊都倉准教授、日吉地下壕保存 の 会主催公開講演会 で「慶應義塾 の 寄宿舎 からみえる 日本近代 の 一側面」と 題 して 講演（ 3月 9 日）＊坂井名誉教授（元所長、顧問）、中津にて「草創期のビル・ ブ
ローカー 奥山春枝 の 生涯 と 意見〜慶應義塾 の 歴史 が 忘 れていたある福沢門下生〜」と題して講演（ 3 月27日）■ 訃報＊慶應連合三田会会長 服部礼次郎君逝去（ 1 月22日）＊名誉教授、元所長、センター顧問 河北展生君逝去（ 2 月23日）■ その他＊篤志家から研究資金としてセンターに指定寄付（ 2 月19日）＊磯野不動産株式会社 より三笠 ホテル・中央亭関係資料 の寄贈（ 3 月 7 日）
＊三田から日吉西別館に資料を搬送（ 3 月11日）

スタッフ一 覧所
長 岩谷 十郎
副 所 長 平野隆
専任所員 西澤 直子
都倉 武之
所
員 池田 幸弘（兼運営委員） 小野 修三
小室 正紀
澤田 達男
武林
亨
林
温
山内 慶太
米山 光儀
所
員 有末
賢
井奥 成彦
大久保忠宗
太田 昭子
大塚
彰
小川原正道
加藤 三明

Knaup,
Hans-Joachim
斎藤 暁子
末木 孝典
樽井 正義
Ballhatchet,
Helen
宮内
環
顧

問 岩﨑
小泉
坂井
佐志
寺崎
中村
松崎

弘
仰
達朗
傳
修
勝己
欣一

客員所員 安西 敏三
飯田 泰三
井田 進也
區
建英
掛川トミ子
片岡
豊
我部 政男

法学部教授
商学部教授
副所長、福沢研究センター教授
福沢研究センター准教授
経済学部教授
商学部教授
経済学部教授理工学部教授
医学部教授
文学部教授
看護医療学部教授
教職課程センター教授
法学部教授
文学部教授
普通部教諭
法学部教授
志木高等学校教諭
法学部准教授
幼稚舎長

川﨑
勝
佐藤 正幸
白井 堯子
進藤 咲子
曽野
洋
高木 不二
西田
毅
浜野
潔
平石 直昭
平山
洋
藤原 亮一
前坊
洋
松沢 弘陽
松田宏一郎
宮村 治雄
森川 英正
山田 央子
林
宗元

山梨大学教授
千葉県立衛生短期大学名誉教授
東京女子大学名誉教授
四天王寺大学教授
大妻女子大学短期大学部教授
同志社大学名誉教授
関西大学教授帝京大学教授静岡県立大学助教
田園調布学園大学教授

立教大学教授
成蹊大学教授青山学院大学教授
韓国関東大学校名誉教授
Craig, Albert ハーバード大学名誉教授
Saucier, Marion フランス国立東洋言語文化大学教授

経済学部教授

Nguyen thi
Hanh Thuc

女子高等学校教諭
高等学校教諭
文学部教授

研究嘱託

元幼稚舎教諭名誉教授
同元高等学校教諭
名誉教授
同
名誉教諭

田中 康雄
金
眞
巫
碧秀
三島 憲之
石井寿美世
吉岡
拓
堀
和孝
坂井 博美
山根 秋乃
柄越 祥子

事 務 局

甲南大学教授島根県立大学副学長
大妻女子大学名誉教授
新潟国際情報大学教授
関西大学名誉教授
白鷗大学教授山梨学院大学教授

酒井
清野
高嶋
池上
印東
柄越

他に、『慶應義塾 150 年史資料集』調査員、18 名（ 3 月 31 日現在）

経済学部教授
経済学部准教授

慶 應 義 塾 福 沢 研 究 センター 通 信

第18号

Newsletter of
Fukuzawa Memorial Center for
Modern Japanese Studies,
Keio University

発行日
編 集
発 行

明夫
早苗
朱里
瑠菜
史子
祥子

事務長
係主任
嘱 託
同
派遣職員
非常勤嘱託

2013年 3 月31日 （年 2 回刊）
慶應義塾福沢研究センター〒108-8345 東京都港区三田 2−15−45
電 話 03−5427−1603

http://www.fmc.keio.ac.jp/
印− 12 −

刷 （有）梅沢印刷所