Rokkasho
広報ろっかしょ先輩、卒業おめでとうございます。

Pick Up Topics

平成 22 年度卒業式
Rokkasho Rock Festival 2011
Features行政情報を、もっと身近に。
自主放送・告知放送が始まります

豊かで活力ある村づくりのために
平成 23 年度当初予算

2011
Apr
No.313photo

見送りのときに、後輩からラケットケースを贈られる卒業生（泊中学校）

4

5

平成 22 年度卒業式
4_ 村中校長から卒業証書を授与される中村理香子さん（泊中） 5_ 先生たちに拍手で見送られる卒業生（尾駮小） 6_「未278 人が思い出の学びやを巣立つ来へ」を歌う卒業生たち（泊中） 7_ 退場で担任の先生と握手を交わす卒業生（六高） 8_ 退場時に保護者に感謝のピー

スサインをおくる卒業生（泊中）

1_ 卒業証書を受け取る高橋真哉さん

4３ 月 に 入 り、 村 内 の 各学校で卒業式が挙行されました。卒業生は、小学校、
中 学 校、 六 ヶ 所 高 校 あ わ
せ て ２ ７ ８ 人。 児 童 や 生
徒たちは思い出深い学びや を、 そ れ ぞ れ の 思 い を胸に巣立っていきました。

激励しました。

言葉で卒業生を―という３つの位な人材になれ▽国際社会に優頼する心をもて大切にする▽信

式辞で▽自分を安保校長は六 ヶ 所 高 校 で は １ 日、人の卒業生が安保敏彦
校長から卒業証書を授与されました。

2

赤石千尋さんは卒業生を代表し「築き上げた土台を継承し、さらなる自立への一歩を積み上げてほしい」と答辞を読み上げ、仲間、地域の人たち、保護者と先生にそれぞれ感謝を述べました。
４月に尾駮レイクタウ

く だ さ い 」 と 送 辞。 卒 業生代表の渡辺一成さんは「長い人生の中で高校生活

ちはほんの一瞬。高校生活を楽しんで、多くを学び、充実したものにしてください」と答辞を述べました。
泊中学校では９日、 人の卒業生が学びやに別れを告げました。
村中正人校長は「優しい3_ 校歌を元気に歌う尾駮小の児童た

心を社会全体に広げ、誰かの陽だまりになるような人に な っ て ほ し い 」 と 式 辞。
在校生代表の村畑茄那さん
が「運動会や文化祭、委員
会活動や生徒会など、手本となる先輩方の伝統を受け
継 い で い き た い 」 と 送 辞。

を述べる渡辺一成さん（六高）

ン北地区に移転となる尾駮 小 学 校 で は 日、 同 校の校舎で最後となる卒業式が行われました。
中 村 公 允 校 長 は「 人 間は や る 気 が な け れ ば、 物事をやりとげることがで
き な い。 く じ け そ う に なる自分の心に打ち勝ってほしい」と式辞を述べました。
卒業生たちは在校生との呼びかけで修学旅行や駅伝大会などの思い 出 を 語 り、 ま た 一 人
一人がサッカー選手や宇宙飛行士などの夢を披露しました。

世界を結ぶ北斗の光となって未来を開いていって在校生代表の 能 登 雄 大 さ ん は「 ま っす ぐ な 志 を 貫 き、 挑 戦 し続ける先輩方の姿があった。 迷 っ た 時 は、 こ の 蒼
穹の丘での３年間を思い出 し、 多 く の 人 の た め に

69

7

18

55

Rokkasho●2011-4 2
3 Rokkasho●2011-4（尾駮小）2_ 卒業生を代表して答辞

3

8

1
6

Rokkasho Topics

六ヶ所トピックス

村発明クラブが初級団体優勝

切磋琢磨し念願の１級取得

青森県・げんねんジュニアロボコン

六高生 7 人が簿記などの合格者表彰

ロボ相撲で対戦する新山未来さん（左から２人目）『第 12 回青森県・げんねんジュニアロボットコンテスト』が2 月 19 日、大石総合体育館で開かれ、六ヶ所村少年少女発明
クラブ（松尾拓爾会長）が初級・団体の部で初優勝を飾りました。
同クラブが出場したのは、自作のロボットで相撲をとる「ロボ相撲」（初級個人・団体）とラグビーとサッカーを組み合わせた「ロボ・エッグⅡ」（中級クラブ・シャッフル団体）の２種目。クラブメンバーたちは個人・団体ともに、県内の強豪チームを相手に堂々とした試合運びを展開。初級団体の部で見事初優勝を飾りました。団体メンバーの新山未来さんは「個人戦では負けたけど、優勝できてうれしい」、中川万桜さんは「初出場だったけど、とても楽しかった」と声を弾ませていました。
同クラブは、科学技術への夢と情熱をはぐくむことなどを目的に活動しており、科学実験教室や工作教室も実施しています。

手作りクッキーに願い込め受賞を喜ぶ生徒たち

尾駮の駒の歴史に聞き入る

はるきグループが卒業生にプレゼント

プレゼントと卒業証書を手に、笑顔を見せる卒業生（千歳中）

六ヶ所高校（安保敏彦校長）の３年生７人が本年度、全国商業高等学校協会主催検定試験の簿記実務、情報処理、ワープロ
実務の３種目で１級を取得し、2 月 2 日に同協会から合格者表
彰を受けました。
受賞者の一人、中村佳奈さんは「みんなで 3 種目取得を目指して頑張っていたのでとてもうれしい」と笑顔。同コース担当の小笠原満香先生は「練習していくうちに確実にレベルが高くなっていった。みんなの頑張りが確実に結果に結びついた」と話していました。7 人は情報コースのクラスメート。同コース
では主に就職を希望する生徒たちが商業関係の技術取得を目指しています。
（受賞者は次のとおり）佐藤有莉加▽諏訪内花▽附田みずき▽水戸有香里▽中村佳奈▽林美里▽目代千賀子

相内さんが南部町ふるさと塾で講演

千歳平地区など８地区の広報紙「はるき通信」の発行グループ（濱田洋子代表、会員７人）が 3 月 9 日と 18 日、千歳平中学校と千歳平小学校の卒業生 33 人に手作りのクッキーを贈りました。
クッキーをプレゼントされた卒業生たちはうれしそうに中を見たり、添えられたメッセージカードに目を通したりしていました。
濱田代表は「保育所のころから知っている子どもたち。無事に卒業を迎えた姿を見てとてもうれしく思います。これからも健やかに成長してほしいとクッキーに願いを込めました。今後も取材を通して、地域の子どもたちや住民の皆さんと関わり合っていきたい」と話していました。

六ヶ所村まちづくり協議会実行委員の相内知昭さんが 2 月 5日、南部町で開かれたふるさと塾第４回講座で『「尾駮の牧」についての一考察』の講演を行いました。
講演には南部町の町民 54 人が出席。平安時代に中央貴族に愛された「尾駮の駒・牧」の歌枕の歴史やその時代背景についての相内さんの講演に、出席者は熱心に聞き入っていました。
この南部ふるさと塾にての講演内容は、青森県文化財保護協会機関紙「東奥文化」第 82 号に掲載予定。相内さんはこれまで村内の学校で講演を開いたり、一般向けの勉強会を開催したりという活動を続けています。相内さんは「これからも尾駮の駒を含む六ヶ所村の駒・牧の史実を検証しながら特異な歴史を発
信していきたい」と話していました。

講演をする相内さん

Ｍ 9.0 の大地震東日本を襲う

地方自治の進展に寄与

本村で震度４ 東北地方太平洋沖地震

村議会議員 11 人が町村議会議員表彰

泊小学校に避難した住民の皆さん

5 Rokkasho●2011-4

三陸沖を震源地とするマグニチュード 9.0、最大震度 7 の東北地方太平洋沖地震が 3 月 11 日午後 2 時 46 分ごろに発生しました。
最大震度 7 を観測したのは宮城県北部。本村でも震度４を観測しました。また、その直後に襲った大津波により、東北地方の沿岸などでは行方不明者が多数出るなど、甚大な被害を受けました。村では、住民の皆さんの速やかな避難により人的被害はなかったものの、漁船流失などの物的被害が多数報告されました。（被害状況などは次号でお知らせします）
この災害による被災者救済のため、日本赤十字社六ヶ所分区は現在、義援金を受け付けています。募金箱の設置場所などの詳細は福祉課（℡ 0175-72-2111 内線 149）まで問い合わせてください。皆さんの温かいご支援をお願いいたします。

町村議会議員表彰受賞者

六ヶ所村議会議員の 11 人が 2 月 18 日、全国および青森県
町村議会議長会から在職 19 年以上などの表彰を受けました。
この表彰は、長年にわたり議会活動などを通じて地方自治の進展に大きな役割を果たした 11 人の功労に対しおくられたもの。三角武男村議会議長は受賞者を代表して「これを機に、議会人としてさらなる村制発展に寄与していきたい。他町村議会の模範となるように村議会の活性化を図っていきたい」と話していました。
（受賞者は次のとおり）●県表彰：町村議会議員として 19 年
以上在職▽三角武男●全国表彰：同 15 年以上▽相内宏一▽附田義美▽種市敏美▽小泉靖美▽橋本隆春●県表彰：同 11 年以上▽橋本勲▽松本光明▽橋本喜代二▽木村常紀▽小泉勉

先月号の Pick Up Topics「村文化賞・教育奨励賞・スポーツ賞授与式」の記事中に誤りがありました。訂正し、お詫び申し上げます。
＊誤：文化賞受賞者

滝沢キミ子（滝川美州舞踊教室） →正：文化賞受賞者

滝沢キミ子（滝川美洲舞踊教室）

Rokkasho●2011-4 4

「自主放送は、地デジ 11 チャンネル」

告知・自主放 送 が４月にスター ト
村からのお知らせや各種番組などを配信する「告知放送」と「自主放送」が本
年４月１日から始まります。
「 自 主 放 送 」 は、 ご 家 庭のテレビの地上デジタル放
送 チャンネル（六ヶ所村
テレビ）へ、お知らせや各種番組（４月からは試験放送）を文字・映像でお届けします。
「 告 知 放 送 」 は、 各 家 庭の告知端末（ 年度に整備・貸与済み）を使って、お知らせなどを文字（一部音声あり）でお届けします。
村はこれまで、防災無線
放送、広報紙、ホームペー
ジなどで村民の皆さんへ情報を提供してきました。
４月からはさらにこの２

光ケーブルを村内全域に整備する地域情報基盤整備事 業 は 平 成 年 度 に 着 工。
年度まで４年間にわたり、村内で段階的に進められてきました。
こ の 事 業 の 完 了 に よ り、
光ケーブルの供用が全村的に開始され、告知・自主放送が可能となりました。
同事業は①テレビ共同受
信設備の更改、②防災情報システムの更改、③ブロー
ドバンド（インターネット）
環境の整備、④これらを実現する地域イントラネット（村内の光ネットワーク）の整備―の４つが柱です。
①と③については、整備が終了した地区から、すでに供用が始まっています。
②については、これまで
ア ナ ロ グ 放 送「 バ リ ア フ

タリング情報などを放送していました。今後は④インリー型放射線・行政情報伝達システム」で放射線モニに行政情報や身近な生活情

トラネットが整備され、デつの放送媒体を使って、より身近に、よりタイムリー
報を配信していきます。

放 送 は、 村 内 の 光 ケ ー ブ
ルネットワークでジタル放送に切り替わることに伴い、放射線モニタリ
ングなどは自主放送で、災害などの緊急放送などは告知端末を使って情報を伝えます。

チャンネル（自主放送）で、

置された
各家庭に設
」
「告知端末

お知らせは各家庭の告知端末（告知放送）で放送します。

地上デジタル放送

村からのお知らせと番組は

自主・告知放送が４月１日から始まります。

タッチ！

村は、行政情報や身近な生活情報などを

＊公共放送

無料放送

＊有料放送

より身近に、よりタイムリーに配信していきます。

地デジ ｃｈで放送されるお知らせと番組
地デジ チャンネルでは、左記の文字放送や番組を放送する予定です。
４月からは試験放送を開始し、年度内には本格的に放送を始める予定です。内容・構成など不慣れな点もありますが、ご理解いただ
きますようお願いします。
❶健康支援放送⑴健康体操など❷広報放送⑴行政からのお知らせ⑵村内イベントなどのお知らせ❸防災放送⑴放射線モニタリング⑵防災訓練の様子など
地デジ放送チャンネル一覧

５

青森朝日放送〈ABA〉

６

青森テレビ〈ATV〉

８

岩手めんこい放送〈MIT〉

11

六ヶ所村テレビ（六ヶ所村自主放送チャンネル〉

１

NHK

BS1

２

NHK

BS2

３

NHK

BSHi

４

BS

日テレ

５

BS

朝日

６

BS―Hi

７

BS ジャパン

８

BS フジ

11

BS11 デジタル

12

Twelve

9

WOWOW

10

スターチャンネル BS
地上デジタルＢＳデジタルＢＳデジタルNHK 総合〈青森〉地上デジタルNHK 教育〈青森〉３Rokkasho●2011-4 6＊公共放送と有料放送は個別契約（放送は有料）が必要です。
● CS110 度デジタル放送 e2by スカパー！（有料放送）も個別契約で視聴が可能です。問い合わせはカスタマーセンター（℡ 0570-088-666）へ。

7 Rokkasho●2011-4

場から
六ヶ所村役
す。
お知らせで
青森放送〈RAB〉

２

テレビ電波は地形やビルなどに遮られたり、天候などに左右されたりすることがあります。
村は、村内で最も受信状態が良い文化交流
プラザ「スワニー」の屋上に受信点を置き、各家庭に有線（光ケーブル）で送信しています。
電波が弱く、受信状態が悪い場合はテレビの映りが悪くなることがありますが、ご理解をお願いいたします。

19

11

１

テレビの映りは
天候に左右されることがあります

備考
放送局
チャンネル
種別

11

11

11

六ヶ所村テレビ

22

22

行政情報を、もっと身近に。

役場から
六ヶ所村
です。
お知らせ
「 告 知 放 送 」 や「 自 主 放送」は、光ケーブルのネットワークで発信されます。

地上デジタル 11ch

自主放送と
告知放送が
４月から
始まります。

告知・自主放送開始。
特集

「村内イントラネットでつながる」「告知端末で、テレビ電話も」特集

特集

告知・自主放送開始。

告知端末で放 送 さ れ る
お知らせ

村は告知端末「知らせますケン」で現在、左記の放送を行う予定です。
❶防災放送

電話ができるのも、この告知端末の大きな特徴です。
①画面下のテレビ電話のボタンを押して→②相手方の番号を入力→③青い受話器のボタンを押すことで相手を呼び出すことができます。通話が終わったら赤い
受話器のボタンを押すだ
け。通話中にもし、災害な線は NTT へ接続⑴原子力災害や自然災害など緊急時の放送⑵避難場所一覧⑶防災マニュアル など❷広報放送

インターネット回

どの緊急情報を受信しても、メッセージが表示され、「 ウ ～」 と サ イ レ ン 音 が 大
きく鳴ります。
テレビ電話の番号は一般

告知端末設置の最大の目的は災害などの緊急情報を伝えること

村内各家庭

電話と同じ番号（一部別番

ウ

文化交流プラザ「スワニー」

行政からのお知らせなど❸健康生活支援放送

健康相談などお知らせなどの情報を受け取るだけでなく、村からの ア ン ケ ー ト に 答 え た り、

号あり）ですが、このテレ
ビ電話は村内に設置されている告知端末間だけで通話が可能です。（役場、役場泊・平沼支所、尾駮・千歳平診療所の一般電話とだけは通話できます）（村内 4 カ所）
各家庭へ告知放送・自主放送などを受信各家庭へ発信

会議のお知らせに出欠の回答をしたりするなど、双方向の通信ができるのも告知
端末の特徴です。
現在配信端末は、原子力対 策 課、 福 祉 課、 総 務 課、

地上デジタル放送受信地点

村 外 の 一 般 電 話、 携 帯
電 話、 １ １ ０ 番（ 警 察 ）、
１１９番（消防・救急）なセンター・サブセンター

情報政策課、学務課、建設課に設置。各課からのお知学校

どの特殊な電話番号にはつながりません。
１１０番などは、一般電（平成 23 年 4 月 1 日現在）

ら せ が 届 い た ら、 画 面 をタッチして情報を確認してみましょう。

らの電波を受信話でかけてください。
５月ごろに告知端末の操
作説明会を開催する予定で

上北局や八戸局か村内イントラネット（光ケーブル）はこのようにつながっています

消防署

村内公共施設・出先機関など

もう一つの機 能
村内端末間のテレビ電話（各課などの告知放送などを発信）す。日時は広報などで再度
お 知 ら せ い た し ま す の で、ご参加をお願いします。

六ヶ所村役場

情報を受け取るだけでな
く、村内の端末間でテレビ

医療機関

告知・自主放送開始。

◀緊急情報にご注意を。
緊急放送を受信したときは、「ウ～」という音が大音量で流れます。
速やかに告知端末で情報の確認を！

各家庭への告知端末設置の大きな目的
は、災害のときに、緊急情報を住民の皆さ

NTT（東日本電信電話株式会社）

ブロードバンド
環境（インターネット）

テレビ（地上デジタル放送・
自主放送受信）告知端末（告知放送受信）

んへ速やかに伝えることです。
これまで、万が一の災害のときは、音声で情報を伝える防災行政用無線と、自宅テレビで文字情報を伝える「バリアフリー型
放射線・行政情報伝達システム」で各家庭へ緊急情報を伝える体制をとっていまし■インターネット
インターネットサービス（Ｂフレッツ）を利用した
い人は、個別に契約（有料）が必要です。
問フレッツ受付センター ☎ 0120-116-116（受付時間 午前９時～午後９時 ＊年末年始〈12 月
29 日～ 1 月 3 日〉は休業）
URL：http://flets.com/

取扱説明書をなくさないで告知端末の説明書（右）、かんたんマニュアル（中）を端末設置時に、自主・告知放送のチラシが４月の広報と一緒に配布
されています。
なくさずに、保管してください。

9 Rokkasho●2011-4

テレビ受信設備、告知端末、インターネットについての問い合わせはこちらへた。今後、緊急の文字情報は告知端末で受■テレビ・告知端末
テレビ受信設備の新設・移設・撤去工事は、申し込
みされてから対応するまで 7 ～ 10 日間かかります。
工事の予定がある人は、お早めに申し込んでください。

に伴い、3 月 31 日で放送が終了。機器は４

画面に
タッチ！

信することになります。
同伝達システムは告知端末への切り替え
月以降に順次回収されます。村の委託業者が回収に伺いますので、回収の際はご協力ください。

①テレビ受信設備・告知端末の新設・移設・各種問い合わせ先
問六ヶ所村サポートセンター ☎ 0120-357-727（受付時間：平日の午前 9 時～午後 5 時）
②テレビが映らない・受信状況が悪い、告知端末の故
障などの連絡先問六ヶ所村故障受付 ☎ 0120-357-252（受付時間：24 時間 365 日）

バリアフリー型放射線・行政情報伝達システムの機器は、テレビの近くに設置されています▲告知端末「知らせますケン」
110 番（警察）、119 番（消防・救急）などの特殊な電話番号にはつながりません。
110 番などは、一般電話でかけてください。

Rokkasho●2011-4 8

「豊かで活力ある村づくり」。
特集

23 年度一般会計
当初予算は

平成 23 年度当初予算

130 億 8000 万円「義務的経費」「任意的経費」別。

2_歳

出 22 年度との比較で表しています

1_歳

豊かで活力ある村づくりです「依存財源」別。
入 「自主財源」
22 年度との比較で表していますのために「義務的経費」とは支出が義務付けられ任意に削減ができな
い経費、「任意的経費」とは村が任意に支出でき、また村の意思によって削減できる経費です。

「自主財源」とは、地方税をはじめ村が自主的に収入できるお金であり、「依存財源」とは国や県から交付されるお金や借金（村債）によってまかなったりするお金です。

整備充実予算」
平成 23 年度の当初予算は「基盤

１

歳入

歳入

１

（前年度比 7.0％減）

予算に
ついての
問い合わせは財政課（☎ 0175（72）2111 内線 242）まで
布事情を
村のお財
みよう
のぞいて

歳出

単位：百万円歳 出（性質別）
義務的経費

重点施策別の主な事業

任
意
的
経
費

22 年度

年度比較

人件費

1,813

1,736

77

扶助費

539

515

24

公債費

451

451

0

物件費

2,321

2,078

243

補助金など

2,296

2,168

128

繰出金

1,526

1,463

63

依

積立金

1,077

188

889

普通建設事業費

2,768

5,167

△ 2,399

その他

289

294

△5

歳入合計

13,08014,060

△ 980

年度比較

村税

6,653

6,739

△ 86

主

繰入金

804

1,630

△ 826

財

諸収入

325

328

△3

その他（自主）

1,193

460

733

国庫支出金

2,846

2,907

△ 61

存

県支出金

543

538

5

財

村債

469

1,210

△ 741

その他（依存）

247

248

△1

13,08014,060

△ 980

源

源

歳入合計

３

○用語解説
■村税 皆さんが納める税金や会社の法人税など■繰入金 各種基金などから一般会計へ繰り入れるお金■諸収入 預金利子や村が融資した貸付金の返済金など■その他（自主） 公共施設の使用料、繰越金や分担金、負担金など■国庫支出金 事業を行うための国からの負担金・補助金など■県支出金 事業を行うための県からの負担金・補助金など■村債 事業を行うために借り入れたお金■その他（依存） 地方交付税、地方譲与税、各種交付金など

４

23

９

10 36

７

23

10

Rokkasho●2011-4 10

５一般・特別・企業会計別

平成 年度の六ヶ所村の当初予算が３月 日、村議会で可決されました。
年度の村の一般会計は昨

16

年 度 よ り 億 ８， ０ ０ ０ 万円（ 前 年 度 比 △ ％） 減 の
１３０億８，０００万円。国民健康保険特別会計などの７特別会計は合計で 億５，３９７万

23 13 ５円（ 前 年 度 比 ％ 増 ）、 水 道 事
業会計などの３企業会計は合計で 億４，１９４万円（前年度比７・３％減）となっています。
（「 ．一般・特別・企業会計別」〈 ページ〉参照）

年度の予算編成にあたって
は、昨年度に引き続き、自然が彩る豊かな未来を拓く「躍進・発展のまち」を将来像とする第３次六ヶ所村総合振興計画を核に据え、その具体的な推進に向けた『豊かで活力あるむらづく
り・基盤整備充実予算』を目指し ま し た。 財 政 基 盤 の 確 立 と、
公正で透明性の高い行政運営を基本にし、同計画の７つの重点
施策 に沿った予算編成です。
【７つの重点施策】①夢と活力のある産業づくり②個性あふれる人・文化づくり③誰もが豊かに暮らせる健康づくり④災害の憂いをなくす安全づくり⑤大切な自然を守る環境づくり⑥快適な暮らしを創る都市づくり

12 ３⑦時代に対応した行政組織づくり

これら７項目の施策に沿った予算は「 ．重点施策別の主な事 業 」（ ペ ー ジ ） を ご 覧 く ださい。

13

村の基本的な経費
一般会計の歳入と歳出

当初予算とは村の１年間の収入（歳入）と支出（歳出）の計画です。 年度の１年間にどのくらいの収入が見込め（歳入）、
何にいくら使うのか（歳出）は上表（基本的経費 「*一般会計」の歳入、歳出）のとおりです。
「 ．一人あたりの予算」（
ページ）では、一般会計予算の使いみちを、議会費・総務費などの目的別に一人あたりに使われる金額に置き換え、わかりやすく説明しています。参考にしてください。

村* の会計には、次の３つがあります。
■一般会計：行政運営の基本的な経費を計上した会計■特別会計：特定の歳入を特定の歳出に充てるなど、一般会計と区別して経理する必要がある会計（国民健康保険特別会計など）■企業会計：民間企業のように利用料金などの収益で運営している会計

一般・特別・企業会計別

23

22 年度

一人あたりの予算

一人あたりの予算
11 Rokkasho●2011-4

４

23 年度
自

○用語解説
■人件費 職員の給与や議会議員などの報酬など■扶助費 法令に基づいて被扶助者に支給される経費 子ども手当や医療扶助など■公債費 事業を行うために借り入れたお金の償還金■物件費 消耗品、臨時職員賃金や業務委託料など■補助金等 各種団体等への補助金など■繰出金 一般会計から特別会計等へ繰り出すお金■積立金 各種基金へ積み立てるお金■普通建設事業費 道路の整備や公共施設などの建設に要するお金■その他 維持補修費、投資、出資、貸付金など

４

５

歳 入

23 年度

重点施策別の主な事業

３

２

単位：百万円歳出２

「基盤整備充実予算」。
特集

平成 23 年度当初予算

る計画の
村が掲げ
点施策別
７つの重
業は？
事
な
主
の

に、お金
一人一人
らい使わ
く
の
ど
が
の？
れている

4_ 一人あたりの予算

地域の安全を守る、防災・消防、防犯体制の強化と充実による

一 般 会 計 歳 出 予 算 130 億 8 千 万 円 を、 村 の 人 口
11,258 人（23 年 2 月 28 日現在）で割り、一人あたりの金額を算出しています。
23 年度に、村民一人あたりに使われる金額は 116 万
1,838 円です。
下記円グラフの費目別に、一人あたりの予算と全体の予算〈（ ）内〉を掲載しています。

▶

災害の憂いをなくす安全づくり

防犯灯設置事業
452 万円
社会教育施設耐震診断設計委託
665 万円
防災無線設置事業
480 万円
防災無線施設等調査業務委託
427 万円北部上北広域事務組合負担金（消防）5 億 9,306 万円

１

重点施策 _ ❶地域の自立を支える、多様な産業の振興と立地による▶

夢と活力ある
産業づくり

畜産担い手育成総合整備事業
農道整備事業
長芋洗浄選別・貯蔵施設整備事業
千樽地区用排水路整備事業
漁業振興対策助成事業
消費拡大助成補助金事業

歳入

歳入

１

3_ 重点施策別の主な事業

重点施策 _ ❹1 億 8,302 万円
5,970 万円
1,609 万円
2,549 万円
2 億 3,646 万円
6,500 万円
歳出

２

歳出

２

重点施策 _ ❺▶

大切な自然を守る
環境づくり

家庭ごみ収集運搬業務委託
河川維持事業
農業環境保全対策助成金
し尿運搬業務委託

5,655 万円
7,500 万円
185 万円
1,867 万円

持続的な地域社会を構築する、生活・産業と環境の共生による

一般会
計
会計・ と、特別
企業会
計と
の年度
比較は
？

会

計

名

一 般 会 計国民健康保険特別会計（事業勘定）
老人保健特別会計
別会

国民健康保険特別会計（千歳平施設勘定）

計

介護保険特別会計（保険事業勘定）
定住促進特別会計

5_ 一般・特別・企業会計別
23 年度当初予算額

22 年度当初予算額

年度比較

130 億 8 千万円

140 億 6,000 万円△ 9 億 8,000 万円

12 億 6,157 万 6 千円

12 億 7,256 万 6 千円

△ 1,099 万円―

40 万 1 千円△ 40 万 1 千円

5,878 万 3 千円

5,493 万 4 千円

384 万 9 千円

6 億 5,505 万 4 千円

5 億 5,196 万 3 千円

1 億 309 万 1 千円

8,864 万 4 千円

8,772 万 6 千円

91 万 8 千円

8 億 9,548 万 3 千円

8 億 6,001 万 3 千円

3,547 万円
△ 1 億 167 万円

2,520 万 2 千円

1 億 2,687 万 2 千円

6 億 6,922 万 3 千円

3 億 6,694 万 3 千円

3 億 228 万円

水道事業会計

3 億 6,135 万 4 千円

4 億 7,461 万 2 千円

△ 1 億 1,325 万 8 千円

農業集落排水事業会計

1 億 1,631 万 7 千円

1 億 1,945 万 7 千円

△ 314 万円

合 計

11 億 6,427 万円

11 億 7,627 万 4 千円

△ 1,200 万 4 千円

183 億 7,590 万 6 千円

191 億 5,176 万 1 千円

△ 7 億 7,585 万 5 千円

＊老人保険特別会計は、老人保険制度の廃止に伴い、平成 22 年度で廃止になりました。

13 Rokkasho●2011-4

倉内・平沼小学校統合整備事業
郷土館改修事業
小・中学生海外体験学習事業
村営学習塾運営事業
小中学校非常勤職員配置事業
夢をはぐくむ教育推進事業

10 億 7,703 万円
5,597 万円
2,400 万円
2,528 万円
1,310 万円
494 万円

３

重点施策 _ ❻土地区画整理特別会計

下水道事業会計

個性あふれる
人・文化づくり地域社会の未来を拓き創る、都市基盤の充実
を都市開発による▶

快適な暮らしを創る都市づくり地域情報基盤運営事業
3,885 万円
平沼高瀬川線改良整備事業
1 億 1,133 万円
原々種農場弥栄平線整備事業
2 億 3,643 万円
尾駮レイクタウン北土地区画整理事業 2 億 6,131 万円
南部処理区整備事業
3 億 5,890 万円

重点施策 _ ❼▶

指定管理業務委託
システム開発および保守委託

村営学習塾

重点施策 _ ❸住民の暮らしと健康を守る、福祉と医療の提供による▶

誰もが豊かに暮らせる健康づくり（仮称）総合医療福祉施設整備事業
障害者自立支援給付費事業
各種健康診査等事業
各種予防接種事業
入浴施設利用者補助金
新生児家庭支援補助金

尾駮レイクタウン
北地区分譲区画完成予想図

分権型社会に対応できる、行財政運営の推進による

４

10 億 9,511 万円
1 億 7,197 万円
2,803 万円
4,902 万円
1,400 万円
771 万円時代に対応した
行政組織づくり3 億 2,611 万円
1 億 2,904 万円
Rokkasho●2011-4 12

５一般・特別・企業会計別

後期高齢者医療特別会計
国民健康保険特別会計（尾駮施設勘定）

企業会計

一般・特別・企業会計別

５

特

▶

一人あたりの予算

一人あたりの予算

４

地域の個性を守り育てる、文化と人材育成による

重点施策別の主な事業

重点施策別の主な事業

３

重点施策 _ ❷新学期は、子どもたちが期待と不安で揺れ動く時期です

耕畜連携、地産地消。仲間と農業の可能性探る
本年２月、青森県の青年農業士に認定された林さん。本村初の耕種（田畑）農家の青年農業士として、村農業の活性化に期待がかかる。
林さんは今年で 歳。村の農業 を 元 気 に し た い と 奮 闘 中 の、
若手農業者の一人だ。
林さんは「まさか自分が今こうして農業やってるとは思わなかった。俺たちの世代は子どもの頃、休みになると手伝いさせられてたから、農業を継ぐのが嫌だと思っていた人が多いと思いますよ」とにこやかに話す。
８ 年 前 ま で は 調 理 師 と し て、農業とは別の道を歩んでいた林さん。体調を崩し地元に戻ってから、家業である農業と改めて向き合い始めた。
「手伝いを少しずつ始めたけ
ど 抵 抗 な く す ん な り と で き た。
小さい頃の記憶とは全然違って農業にだんだんと面白みが出てきて…。これで食っていくと決めたのは４年前ごろですね」
それからは、農協の青年部にも入部。農業の先輩たちとも積極的に交流を始めた。
「 親 の 世 代 の 人 や、 歳 過 ぎても勉強会に来る人がいる。天候や土の状態など生育環境が同じ年はなく、その人たちも毎年勉強というほど農業は奥が深い。先輩方から害虫の被害や対策、他地域の生育状況など、いろんな情報やアドバイスをもらって、本当にありがたく思う。
人脈は財産ですね」
青年部の一員として、村内外
で 村 産 野 菜 の Ｐ Ｒ に も 携 わ る。
また昨年は、農協の合併に伴い、旧らくのう青森などの青年部とも合併。今まで交流がなかった
村の若手酪農家たちと活動を共にすることになった。

は、 土 日・ 祝 日・ 年 末 年 始を除く２～３日後

一人で悩まないで、まず相談を「 酪農家の人たちと話し合う
中で、耕畜連携という新たな視点も出てきた。村の野菜や牛乳を調理実習で使ってもらう、食と教育を結びつけようという話もある。地産地消ももっと進められたらいいですね」
地域の子どもたちに農業を身近に感じてもらうことで、農業後継者育成にもつながってほし
いとの願いもある。
「村にはさまざまな職業があり、 携 わ る 人 た ち が い る け ど、どれがかけても地域として成り立たないですよね。自分はこの農 業 で や っ て い く っ て 決 め た。
村の農業を活性化させるためには、若手農業者の人たちの力がもっと必要になってくる。自分たちの仲間として、活動にどんどん参加してほしいですね」

傷者

死者

傷者

発生

前年比

新入学 （園 ）児を交通事故から守ろう

子どもは直感的、感覚 （ 園 ） や 公 園 な ど、 子 ど的に行動してしまいま
もの通行が予想される場
す。安全な横断の基本は所の近くや、道路を歩い「 止 ま る・ 見 る・ 待 つ 」 ている子どもを見かけたです。
ときには、減速・徐行し身につくまで何度でもて子どもの動きに注意し教えてあげましょう。
て思いやりのある運転を③青信号は「安全」ではしましょう。
ありません
子どもは「青信号は安全だ」と思い込む傾向があります。信号が青でも右左折車などが来ることを理解させ、常に左右の安全確認をするように指導しましょう。
傷者④余裕を持って送り出し
死者てあげましょう
忘れ物をしたり、出が発生
け に 怒 ら れ た り す る と、

発生

-13
61

「平成 年新入学（園）児の交通事故防止運動」が実施されます。
■期間 ４月７日木～４
月 日水■運動の重点▼新入学（園）児の安全指導▼新入学（園）児への思いやりのある運転の推進■新入学（園）児の家族
の皆さんへ

死者

傷者

4

①子どもと一緒に通学路を歩いてみましょう

子どもはそのことで頭がいっぱいになってしま
い、周りへの注意が足りなくなってしまいます。

死者9

ルトサイトなど、有害環境が含まれるサイトを画面に表示しないようにする機能です。
■保護者の皆さんへ①子どもにフィルタリン
グをしていない携帯電話を持たせることは、危険な場所を一人歩きさせているようなものです。
②フィルタリングをつけることは、保護者の責務です。（保護者の責務：「青少年が安全に安心してイ
ンターネットを利用できる環境の整備等に関する法律」）③子どもが利用する携帯電話に「フィルタリング」
をお願いします。
少年問題に関するご相入学（園）前に子どもと 一 緒 に 通 学 路 を 歩 き、
道路の正しい歩き方、横時間と気持ちに余裕を持って、「気をつけて行ってらっしゃい」と一声掛けて送り出してあげま
断の仕方、信号機の見方などを子どもの目の高さ
で手本を示して、具体的

発生

2

夜 間 の 出 歩 き、 飲 酒、喫煙などの誘惑に巻き込
まれないように、日頃から子どもたちの行動に関心を持ち、親子の対話を心掛けてください。地域
みんなの力で地域の子どもたちに目を向け、非行の防止と犯罪被害に遭わない環境づくりに努めましょう。
新入学を機に、携帯電話を持つ子どもたちが増えます。携帯電話の利用に際しては▼利用料金の上限を決める▼利用時間帯を決める▼インター
ネット利用の制限―など
家庭でのルールづくりが大切です。
使い方次第で、トラブルに巻き込まれる危険性があることを理解しましょう。

談 は《 ヤ ン グ テ レ ホ ン 》
０１２０（ ）７８６７（警察本部少年課） ※受分

け 付 け は、 土 日・ 祝 日・ 年
末年始を除く午前８時～午後５時《 ヤ ン グ メ ー ル 》

長いもの春の出荷はこれから本格的に始まる。清憲
さんがトレンチャーを操作し、父・清一さんが長いもを掘り起こしていく48■携帯電話にフィルタリ
ング（アクセス制限サービス）上手なネット利用やトラブル回避のために「フィルタリング」とPROFILE

さ
ん

林 清憲

22

少年の非行や犯罪被害を防止しよう

Rokkasho●2011-4 14
15 Rokkasho●2011-4

70

しょう。
④運転者の皆さんへ
学校、幼稚園、保育所

健康

5

30

に教えてあげましょう。
②「止まる・見る・待つ」
を習慣づけましょう

国際交流

6

農業でやっていく―。家業を継いだのは４年前
農協青年部員として、村産野菜の PR などに汗を流すは、インターネット上の時 間、 回 答

youngmail-587867@
extra.ocn.ne.jp※受け付けは医療

2

Rokkasho

子どもたちに見せたくない出会い系サイトやアダ

交番だより

4

22 年
累計

3

2

6

1

0

前年比

累計

22 年
累計

2 月中

23

●はやし・きよのり

毎月６日は、六ヶ所村民交通安全の日① 2 月末の村の人身事故発生状況

13の飲食店で調理師として勤務、その後村へ。現在は父・清一さん、母・ふさ子さんと農業に従事する② 2 月末の村の物件事故発生状況
平成 23 年
2 月中
累計

13

30

六ヶ所 村 中 志 地 区（倉内字家ノ上）在住。中志小、第二中、
十和田工業高を経て
辻調理師専門学校。
卒 業後は東 京都内

平成 23 年

5824

六 ヶ 所 人 の ス タ イ ル 通 信

Style
Safety Information

交番だよりもわからず、村民の皆さんには多大な不安とご迷惑をおかけしたと思います（今もですかね）。

立中央病院での初期研修を終えたばかりで右も左なりました。今、この文章を書きながら、寂しさを抑えきれずにいます。
思えば２年前、青森県療所から大間町の国保大間病院へ異動することにのご無事と一日も早い復興をお祈り申し上げます。
このようなときにまことに残念なのですが、４月より２年間勤務した診

こんにちは、尾駮診療所の大谷啓介です。
このたびの東北地方太平洋沖地震では、皆さまとして、いろいろなことを学びました。一生忘れ…、この方からもいろいろ教わったな…と思い返されます。
医師としてまた社会人

この方からはこんなことを教えていただいたなぁ

さまが私のオーベンであり、メンターであったと考えております。
最 近、 外 来 に 立 つ と、はもちろん所長の松岡先生ですが、患者さんの皆ベン）と言います（最近ではより一般的な言葉であるＭｅｎｔｏｒ〈メンター〉と言うそうです）。
私にとってのオーべン

感謝しています。
医学の世界の隠語で研修医などを指導する立場の医師をＯｂｅｎ（オー医療

しかし、皆さん怒ることも無く、温かく接して

国際交流

健康

六 ヶ 所 村 民 の 皆 さ ん、
アンニョンハセヨ。韓国
国際交流員スジンです。
２００９年にはじめましての記事を書きましたが、すぐ２年が経ち、さようならの記事を書いています。
六ヶ所での楽しい時間
はあっという間に経ってしまいました。
韓国語、韓国料理講座
から保育所・小学校・高校の授業で出会った皆さ
ま、そして、六ヶ所村での生活で出会った皆さ
ま、本当にありがとうご
ざいました。
皆さまのおかげでたくさんの思い出をもって帰ります。そして、私が帰っても韓国にもっと興味をもってほしいと思います。青森空港から韓国ま

腹部超音波健診
受診者募集■検査方法 超音波を用いて、肝臓、胆のう、すい臓、腎臓、脾臓などの画像を検査します■対象者
歳以上で左記①～③に該当しない人①以前に健診で脂肪肝やのう胞などを指摘されたことがある人②肝臓、膵臓などの疾患で病院受診している人③妊娠している人■会場・受診日では直行で行けますのでぜひ遊びに来てください。

高校生ホームステ
イ参加者募集■対象 六ヶ所村出身または六ヶ所高校に在学していて、原則として派遣・受け入れともに可能な家

日水

庭の高校生
ヤンヤン
■派遣先 韓国襄陽郡■ 期 間 ▽派遣 ７月下旬 ▽受け入れ ８月上旬
（３日間程度）■募集人員人■参加負担金 ３万円
５月

国際交流ボランテ
ィア募集

■申込期限

各種イベントの開催やホームステイ受け入れのた め、 村 内 外 か ら 国 際
交流ボランティアを募
集 し て い ま す。「 得意な語学を生かした い 」、「 イ ベ ン トに参加してみたい」
人 は、 国 際 交 流 ボ

ランティアに登録
しませんか。

① 泊地区ふれあいセンター
９月９日金②老人福祉センター
８月 日水
③スワニー
６月 日金、７月 日土・日日④千歳平体育館
７月 日金■募集人数 一会場あたり 人■申込期間 ４月 日水～ 日木９時～ 時まで■問い合わせ、申込み先
健康課健康相談係
０１７５（ ）２７９４

韓国国際交流員

交番だよりくださいました。本当にることはないと思います。 ま た い つ か この地で働ける機会があればと心から
思 い ま す。 本 当 にありがとうござい

７月６日・ 日（いずれも水）午前 時～ 時半■場所 文化交流プラザ「スワニー」■申込期限 ４月 日木
栄養教室
参加者募集
■内容 貧血予防の食事■日時 ４月 日水
午前９時半～正午■場所 保健相談センター■持ち物 エプロン、米一合■申込期限 ４月 日金30

ま し た。 多 大 な る
感謝を込めて。

安全で安心な出産を迎えるためには定期健診 が 欠 か せ ま せ ん。 交
通 費 支 給 制 度 を 活 用 し、
医師の指示のもとで定期健診を必ず受けるよ
うにしましょう。
■内容 妊婦健康診査（交通費を要した場合）
１ 回 に つ き ２， ０ ０ ０
円 を、 回 を 限 度 に 支給（入院期間中の妊婦健診および妊婦健診以外の外来受診は除かれます）■ 手 続 き 出 産 後、 役
場窓口で申請 （年度をまたぐ場合は当該年度ごとに申請が必要です）※４月１日以降に出産予定の人には、別途で個別に通知しますので案内を持参してください健康☎ 0175（72）2111（内線 262） 担当：野坂
国際交流課

72

10

10

22

予防接種の
お知らせ
■小児肺炎球菌ワクチン
ヒブワクチン
小児用肺炎球菌ワクチ
ンやヒブワクチンの接種を受けた乳幼児の死亡が国内で５例確認されたことを受け、本村は両ワク
チンの接種を当面見合わせます。
■ 子宮頸がん予防ワクチン
子宮頸がん予防ワクチ
ンの費用を公費助成する
県内の市町が増え、ワクチンが品薄になっています。接種を希望する人は
随時ワクチンの入荷状況
を医療機関に問い合わせてください。
妊婦健診の際のりふれっしゅダンス
教室参加者募集

国際交流

25

10

■問い合わせ・申込先

ペ・スジン
31

30

28

☎

27

＊２人の写真と名前が逆に掲載されていました。正しくは上記のとおりです20■健康カレンダーの訂正とお詫び
健康づくりカレンダーの６月のページに掲載した、むし歯０のお子さんの名前と写真に誤りがありました。訂正し、お詫びします。

12

赤石 蒼空くん
浜中一翔くん

交通費を一部支給
村は、妊婦の皆さんの■内容 音楽にあわせてコアや骨盤を意識したダンス（ ☎ 0175-74-2074）▽泊支所（ ☎ 0175-77-

2004）▽平沼支所（☎ 0175-75-2111）▽役
場健康課窓口に備え付けています。
必要な人は、各窓口に問い合わせてください。

どうもありがとうございました

皆さん、カムサハムニダ
11

28

22

23 年度に実施する保健事業などが掲載されたカレンダーを▽泊地区ふれあいセン
タ ー（ ☎ 0175-77-2239） ▽ 千 歳 平 公 民 館

村民の皆さんから、さまざまなことを学びました
腹部健診、各種教室の参加者を募集します

国際交流
10 20

内科医長

尾駮診療所

■ 日 時 ５ 月 日・日、 ６ 月 ８ 日・ 日、

医療25

多大なる感謝を込めて予防接種と妊婦健診交通費助成のお知らせ

Rokkasho●2011-4 16
17 Rokkasho●2011-4

妊婦健康診査に係る交通費負担の軽減のため、４月から交通費の一部を支
給します。

22

27

大谷 啓介

交番だより

11

International Exchange

健康づくりカレンダーは公民館、支所、役場健康課に備えつけています14

医療MedicalHealth健康河川愛護モニターを募集
高瀬川河川事務所は、河川愛護意識の普及と身近な河川情報などを提供していただくため、河川愛護モニターを募集します。
■活動内容 高瀬川や小川
原湖に関する地域住民からの情報提供、河川についての異常を発見した場合の通したもの（任意様式）を送付してください■申込期限 ５月６日金必着■応募先、問い合わせ〒０３９―１１６５ 八戸市石堂三丁目７―
国土交通省高瀬川河川事務
所用地課☎０１７８（ ）７１３５（内線２３２）対象である場合は支給され児 童 扶 養 手 当 は、 子 ど もがいる場合には、受給権発生時（※）から加算の対象となります。
ませんが、年４月以降は、が障害基礎年金の子加算の※受給権発生時における生計維■ 年４月からは加算の範囲が拡大○ 年４月１日より前において、受給権発生後に生計を維持する配偶者や子ども

持関係を確認していました

で問い合わせてください。

す。詳しくは下記の照会先まい、子加算の対象としないこ

児童扶養手当額が障害基礎■照会先
むつ年金事務所）７９５５

給することが可能となりまとにより児童扶養手当を受係がないものとして取り扱と子どもの間に生計維持関合においては、年金受給権者

年金の子加算額を上回る場※ 年３月 日における生計維持を有することとなった場合には、法施行時（※）から加算の対象となります。
関係を確認することになります○ 年４月１日以降において、受給権発生後に生計を）２１１１③ガスコンロなどのそばを離れるときは必ず火を消す●４つの対策①逃げ遅れを防ぐために住宅用火災警報器を設置する②寝具、衣類およびカーテ
ンからの火災を防ぐために、防炎品を使用する③火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器などを設置する④お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる●危険です！
消火器・住宅用火災警報器の訪問販売や点検に注意

問農業委員会事務局☎ 0175（72）2111（内線 273）

※婚姻、出生などの事実発生日

締め切りは月末です。

吉田さんと
寄贈された
リンゴジュース

人に加算を行っていました。
しかし、平成 年４月施株式会社むつ湾名産センター（吉田優子代表）（野辺地町）は 1 月 31 日、役場を訪れ、りんごジュース６本入（１リットル）30 ケースを社会福祉に役立ててほしいと中村嘉悦福祉課長に手渡しました。
寄贈されたりんごジュースは、村内８保育所の園児たちのおやつとして配られました。

における生計維持関係を確認す

社会福祉に役立ててることになります

むつ湾名産センターがりんごジュース寄贈◇障害基礎年金の子加算の運用の見直しと児童扶養手※総会の傍聴・会議録の縦覧ができます。各種許可申請書の

22

23

11

30

23

＋3
－4
－1
＋6

行の「国民年金法等の一部を 改 正 す る 法 律 」 に よ り、
障害年金を受ける権利が発生した後に、生計を維持す

優士（泊）

14

ご結婚おめでとう

2 月の農業委員会定例総会が 2 月 21 日、役場分
庁舎３階大会議室で開催され、下記案件が原案通り議決・承認されました。
■報告第 2 号 農地使用貸借契約の合意解約について１件 35,659.44㎡■議案第 3 号 農地法第３条の規定による許可申請について３件 13,844㎡■議案第４号 農地法第５条の規定による農地転用許可申請について７件 64,653㎡■議案第 5 号 贈与税納税猶予及び不動産所得税
徴収猶予に関する証明（農業経営）について■議案第６号 農用地利用集積計画（案）について
1 件 17,535㎡■議案第７号 六ヶ所村農業委員会職員の人事異動に係る委任について
前月比

5,995
5,263
11,2584,517

報など（月に一度の定期および随時）

平成 年４月から「障害年金加算改善法」が施行されます
これまでは障害年金を受ける権利が発生した当時に、☎０１７５（福祉課☎０１７５（・身分証明書などの提示を求めることしてください。各地で不適正な点検や高額請求の被害が多発しています【トラブル防止ポイント】

平成 年
春の火災予防運動・ はっきりと点検を拒否する
・安易に承諾・契約書などにハンコ（印）を押さない（内線１３７）■実施期間 ４月 日月～
４月 日日■統一標語 「消したかな」

年度特設人権相談所を開設（４～６月）

倖愛（優吾）老部川

17

人口

男
女
計
世帯数

ることになった配偶者や子どもがいる場合にも届け出

小田
おだ当との関係について
このたびの法律改正により、障害基礎年金の子加算（2 月 28 日現在）

■活動地区 高瀬川河口から小川原湖周辺の中で、委嘱される人が日常的に接する地区
維持する配偶者や子どもを有することとなった場合
は、その事実が発生した時あなたを守る 合言葉◇住宅防火 いのちを守る
７つのポイント（３つの習十和田人権擁護委員協議
会は、地域住民の人権に関する相談に応じ、相談者に受給権者によって生計を維持している配偶者や子どもがいる場合で、障害等級が１級または２級に該当する

慣・４つの対策）●３つの習慣①寝たばこは、絶対やめる

玲翔（幹廣）泊

農業委員会だより区分「自分と小川原湖とのかかわり」について簡単に記述

田中

11■募集資格 高瀬川や小川
原 湖 に 接 す る 機 会 が 多 く、

② ストーブは燃えやすいも対して助言を行い、問題解決の援助を行っています。

点（※）から加算の対象となります。

の範囲が拡大されることで、併せて障害基礎年金の子加算の運用についても見のから離れた位置で使用する

地域県民局県税部の窓口に備え付けの申込用紙により郁翔（幹廣）泊たなか☎ 0175-72-2111（内線 116）
問住民課

日月、５月２日月・ 日月、６月６日月・ 日月のいず
れも午前 時～正午、①東2 月届け出分。届け出時に、本誌への掲載を希望した人だけ載せています。

河川愛護に関心を持ち、日常生活の中で知り得た情報を提供できる人で、近接に居 住 す る 人（ 満 歳 以 上、直しが行われます。

・自動車税…４月 日
・法人県民税・法人事業税

申し込んでください。
問上北地域県民局県税部
納税管理課☎０１７６（ ）８１１１
内線２０５

田中
のと

＊申告期限までに申告書が提出

76 才（尾駮浜）

東北町、六ヶによって加算を行うことになります。
■ 年３月までは○受給権発生時に既に生計す。便利で安全・確実な口座振替をご利用ください。

など、軽油引取税…申告期限の日■申込方法 納税者本人の通帳と預金届出印を持参の上、取扱金融機関および各

琴美（雅之）泊たなかされなかった場合は口座振替に

いよ

男女不問）
■募集人員

を維持する配偶者や子ども■ 口座振替を利用できる県税
・個人事業税…８月、 月
納期分（定期賦課分）
・自動車税…６月納期分（定期賦課分）
・法人県民税・法人事業税等…中間申告、確定申告分
・軽油引取税…特別徴収義
務者の申告分（徴収猶予分
を除く）

能登

なりませんのでご注意ください中村

北町本庁舎②東北町コミュ
ニティセンター
問東北町役場福祉課☎０１７６（ ）３１１１❸野辺地町 ４月５日火午前９時～正午、６月１日水
午前 時～午後３時、野辺地町中央公民館

苫米地奈緒（十和田市）

問野辺地町役場総務課☎０１７５（ ）２１１１❹六ヶ所村 ６月 日火午
前 時～正午、老人福祉セ
ンター
問六ヶ所村役場総務課☎０１７５（ ）２１１１

86 才（泊）県税口座振替制度のお知らせ

せつ

各町村で特設人権相談所
を開設、上北郡内での開設日時などは次のとおりです。相談所では、各町村の人権擁護委員が、町村の区
別なく誰でも親身になって相談に応じます。
人権に関する問題について、どこに相談していいのか分からない時には一人で悩まないで気軽に相談してください。いずれも相談は無料で、秘密は守られます。
■市町村名、開設日、時間、場所、問い合わせ先❶七戸町 ４月６日水、５
月 日水、６月１日水のいずれも午前９時～正午、①
七戸町本庁舎会議室②七戸町七戸庁舎会議室
問七戸町役場町民課

上脇

20

56

64

茉絋（直洋）尾駮レイクタウン

72

工藤

■振替日
・個人事業税、自動車税…
納期限の日
・法人県民税・法人事業税など、軽油引取税・申告期限の翌日 日■申込期限
・個人事業税…８月中旬

79 才（戸鎖）所村から各１人■手当 月額４，５００円
程度（ 年度実績）の予定■期間
年７月１日から10

青森県は県税の口座振替の申込みを受け付けていまゆきあ

咲良（智一）倉内

25

栄

年６月 日までの１年間■申込方法 履歴書および

23

23

久保

10

れいと

漆戸

Rokkasho●2011-4 18
19 Rokkasho●2011-4

23

23
72

31

28

23

☎０１７６（ ）２１１１❷東北町 ４月４日月・六ヶ所村の人口

23

10

いくと

10

ことみ

結大（雅也）泊

くどう

窓

まひろ

18
さくら

村畑

うるしど

16

中村

ゆうた

23

82 才（二又）

23

20

68

）内は保護者名

23

秋戸喜代司

22

30 23

お誕生おめでとう（の佐々木栞那（健一）出戸

むらはた

かんな

ささき

芽依（兼一）泊

宮川

めい

みやかわ

籍
戸

お悔やみ申し上げます2411

http://www.rokkasho.jp/
村のホームページ
六ヶ所村役場☎ 0175-72-2111（代表）

Information Square4月

村のスケジュール

日・曜
1

金

2

土

3

日

4

月

5

火

6

水

7

木

8

金

9

土

行事名

時

間

六ヶ所村民図書館新刊案内

場

問 0175(72)3405
http://www.rokkasho-tosho.jp/

所

カンガルー教室

9：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

図書館からのおすすめ本を紹介します。
新刊は下記のほか、毎週入庫しています。

地震の時の
料理ワザ

スワニー・郷土館・図書館休館日

坂本廣子 著

カンガルー教室〈抱っこ法〉

9：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

６カ月児健診受付 9:45 ～ 10:00

保健相談センター

１歳６カ月児健診

受付 12:30 ～ 12:45

保健相談センター

助かるための実践的工夫と体験的被災術を、食の分野から紹介。サバイバル術や、配給の食料や乾物をうまく使った被災時レシピなど、被災で生き残り、上手に切り抜ける術を披露。防災
時の料理本として類書のない貴重な一冊。

10 日
11 月
12 火

スワニー・郷土館・図書館休館日

災害のあと始末
林

13 水
14 木
15 金

予防接種〈ポリオ〉

受付 12:45 ～ 13:15

保健相談センター

カンガルー教室

9：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

16 土

死なないだけでは済まされない！ お金、住居、健康状態。ほんとうに大変なのは、生き残ってからだ。地震などの災害に遭った３日後からのアクションを想定。被災後の生活を建て直すための、超実践的ガイドブック。

19 火
20 水
21 木
22 金

スワニー・郷土館・図書館休館日
５歳児発達相談

受付 13:15 ～ 13:30

保健相談センター

１歳児健診

受付 9:45 ～ 10:00

保健相談センター

４カ月児健診受付 12:45 ～ 13:00

保健相談センター

図書館おはなし会〈3 歳～ 6 歳向け〉 14：40 ～

図

書

館

図書館おはなし会〈0 歳～ 3 歳向け〉 10：30 ～

図

書

館

予防接種〈ポリオ〉

受付 12:45 ～ 13:15

保健相談センター

カンガルー教室

9：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

ちょこボラ！
藤原千尋 著
ボランティア初心者の著者が綴る「ちょこっとだけやるボランティア」体験エッセイ。様々なものを集めて送ること、趣味やイベントを楽しみながらできること、お年寄りや身障者、子どもをサポートすることなど多数紹介。

24 日

26 火
27 水
28 木

ぶーちゃんとおにいちゃんスワニー・郷土館・図書館休館日
ワッ歯ッ歯ッ！むし歯０教室

受付 10:30 ～ 10:45

保健相談センター

３歳児健診

受付 12:30 ～ 12:45

保健相談センター

栄養教室

9：30 ～ 13：00

保健相談センター

カンガルー教室〈親子ビクス〉

9：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場〈ベビーマッサージ〉

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

29 金

島田ゆか 著
大好きなおにいちゃんのまねばかりしてしまう、ぶーちゃん。あんまりしつこいので、お兄ちゃんはちょっとうんざり。ところが…。
月刊『ＭＯＥ』掲載の作品を全面的に描きあらためて単行本化。

30 土

編 集 後 記 今月も最後まで読んでいただきありがとうございました。
3 月 11 日、東北地方太平洋沖地震。発生から２週間以上経ちました。わたしたちと同じ東北、東日本の地で多くの人が亡くなり、そして今もな
おたくさんの人たちが避難生活を余儀なくされています○六ヶ所にも津波がきましたが、もしかしたらここにも同様に甚大な被害が及んだかもしれません。津波が大きかったか、小さかったかのほんの少しの違い。対岸の火事ではないのです○生かされた者にできることは何か、生かされた
意味は何か。それをカタチにしていくことが大事なのだと思います○広報ろっかしょが平成 22 年度の県広報コンクールで、広報紙の部：町村の部佳作（22 年 8 月号）、一枚写真の部：入選（22 年 8 月号表紙：六高野球部甲子園予選）、組み写真の部：奨励賞（22 年 4 月号 p4-5：戸鎖小卒業式、修了・離任式）をいただきました○村の皆さんのいい笑顔があるから、写真が撮れる。いい取り組みがあるから、記事が書ける。それが 受賞につながったものと思っています。皆さんのご協力に感謝です。そしてこれからもよろしくお願いいたします（円子）

21 Rokkasho●2011-4

康 保 険出産 育 児一

時 金 」 を ご 存 じで す かれます

国保加入者の
皆さまへ

お知らせ
です

○出産育児一時金の支給
国民健康保険の加入者が出産したとき、平成 21
年 10 月 1 日以降の出産について、出産育児一時金として 42 万円（産科医療補償制度対象外の場合は39 万円）が支給されます。
妊 娠 85 日 以 上 で あ れ ば、 流 産・ 死 産 の 場 合にも支給されます。
他の健康保険で出産育児一時金を受けられる人は、国保では支給されません。
出 産 費 用 の 負 担 軽 減 の た め、直 接 支 払 制 度 もあります。
■申請に必要なもの①保険証②印鑑③母子健康手帳または出生届（死産届）④銀行の預金通帳または口座番号の控え⑤「 産 科 医 療 補 償 制 度 加 入 機 関 」 印 の 入 っ た 領
収書⑥明細書（医療機関などから交付されたもの）⑦ 直 接 支 払 制 度 に か か る 代 理 契 約 の 文 書（ 合 意書） の写しもしくは直接支払制度を利用しなかった証明（医療機関などから交付されたもの）●出産後❷ 出 産 費 用 が 42 万 円（ ※ ） を 超 え る 場 合、 超
えた分の出産費用につい て は 医 療 機 関 な ど に 支
払 っ て く だ さ い。 出 産 費 用 が 42 万 円（ ※ ） に
満 た な い 場 合、 医 療 機 関 な ど で の 出 産 費 用 の 支
払いはありません。
❸出産育児一時金で受け 取 れ る 額 と 医 療 機 関 な
ど に 直 接 支 払 う 額 と の 間 に 差 額 が あ る 場 合 は、差額支給の申請を六ヶ所 村 役 場 健 康 課 の 窓 口 で行ってください。
（※産科医療補償制度に登録した医療機関以外での出産は 39 万円となります）

これらの制度は、国民健康保険税を滞納している人は適用されない場合があります。詳しくは健康課へ問い合わせてください。
問健康課℡ 0175（72）2111

内線 145○出産育児一時金直接支払制度

23 土
25 月

「 国民健

春男 著

17 日
18 月

国

は、 出 産育 児一 時金が 支給
保 加入者の出産にさ■制度の内容少 子 化 対 策 の 一 環 と し て、 医 療 機 関 な ど の 窓
口 で の 出 産 費 用 の 一 時 的 な 負 担 を 軽 減 し、 安 心
して出産できる環境を整えるための制度です。
平成 21 年 10 月 1 日以降の出産で、医療機関との間で直接支払制度の利用に合意された被保険 者 に つ い て、 出 産 育 児 一 時 金 の 範 囲 で、 実 際に出産にかかった費用を六ヶ所村国民健康保険
から直接医療機関等に支払います。
なお、「助産制度」を利用する人、海外で出産した人は、この制度は利用できません。
■制度利用に必要な手続き●出産前❶分娩する医療機関などの窓口で保険証を提示の 上、 直 接 支 払 の 申 請・ 受 け 取 り に か か る 代 理
契約を医療機関などと結んでください。
Rokkasho●2011-1
2011-4 20

ロックフェスティバル 2011

Ｌ ａ ｗ 』 な ど ５ 曲 を、 初 出 演 のＣＲＡＳＨの『Ｉ Ｆｏｕｇｈｔ

安定感ある演奏を聴かせ、会場を熱気に包んだ。

を華やかに披露した。
ロ ッ ク シ ュ ー ズ
ラ ス ト は「 Ｒ Ｏ Ｃ Ｋ 趣 ～ ｓ 」（ 同・ 根
路 銘 尚 人 ）。 ビ ー ト ル ズ や Ｈ Ｙ の 曲 な ど

六ヶ所高校の卒業生たちのバンド
イ
ー
ロ
ッ
ク
ス
「 Ｅ ― Ｒ Ｏ Ｃ Ｋ′ ｓ 」（ 同・ 加 藤 和 将 ） と
パ
ッ
チ
モ
ン
「ＰＡＣＨ！ＭＯＮ」（同・佐藤有莉加）は、
時折涙を浮かべながらも最後のステージ

ｍｐｉｒｅ Ｇｉｒｌ』など４曲を熱演。

（ 同・ 橋 本 英 二 ） は、
『Ｖａ
「修羅パンツ」

シュラ

ｔｈｅ

ＨＥ

（同・細越順喜）はイギリスのバンド・Ｔ

６バンドが披露した、迫力のステージ。
「Ｒｏｋｋａｓｈｏ Ｒｏｃｋ Ｆｅ
ｓ ｔ ｉ ｖ ａ ｌ ２ ０ １ １」 が ３ 月 ５ 日、
文 化 交 流 プ ラ ザ「 ス ワ ニ ー」 で 開 か れ、村内外の６バンドが、鮮やかな照明を浴
びながら、熱いステージを披露した。
ＲｏｃｋフェスはＲｏｃｋ Ｆｅｓｔｉｂｖａｌ実行委員会（種市治雄委員長）の主催で、今年で３回目の開催となる。
オープニングを飾ったのは、三沢市のバ ン ド「 サ ニ タ リ・ エ ン ジ ニ ア 」（リー

デ ス ノ ー ト

今年で３回目の出演となる「デスの音」「デスの音」は、Ｒｏｃｋ３回目のステージ。
ＴＨＥ ＣＲＡＳＨのナンバーを歌い上げた

Rokkasho●2011-4 22
六ヶ所高の「E-ROCK's」。グループ最後のステージに涙を流す場面もオープニングを盛り上げた「サニタリ・エンジニア」
VanHalenの「Can't Stop Lovin You」を出演者全員で歌った
2011-423 最後はRokkasho●

ビートルズやＨＹなど多彩なナンバーを披露した「ROCK 趣～ｓ」
本格的なドラムを響かせた「修羅パンツ」

ダ ー・ 古 田 孝 之 ）。 ブ ル ー ハ ー ツ の『 少年の詩』など６曲を、迫力あるステージ
みで魅せた。

初出演ながら、テクニカルなギターを聴かせた「修羅パンツ」

六ヶ所高のガールズバンド「PACH!MON」は元気な歌声で

Rokkasho Roc k Festival 2011

広報ろっかしょRokkasho

伝えたい、六ヶ所の風景。

春の息吹

Apr.2011

長く厳しかった冬が終わり、野花がほころび始めます。
薄紫のカタクリの花も、村に春を運ぶ野花の一つ。

たたず「初恋」という花言葉のように、控えめながら可憐な佇まいは、
自然の息吹が薫る風景を、鮮やかに演出します。

No.313
発行日／ 2011 年 4 月１日 発行／六ヶ所村 編集／情報政策課〒 039-3212 青森県上北郡六ヶ所村大字尾駮字野附 475 番地 TEL 0175-72-2111 ㈹FAX 0175-72-2259
村のホームページ http://www.rokkasho.jp/

1
1_ カタクリはユリ科カタクリ属の多年草。夕方に花をつぼみ、陽が差すとつぼみを開く。乱獲などが原因で全国的に数が減少。村でもかつてはいたるところに見られた野の花 2_ カタクリ２年目の芽生え。カタクリはタネが発芽してから花が咲くまで７～８年かかる 3_ カタクリの実。種子にはアリが好む物質・エライオソームが付着。アリが種子を運んだ土の中は、また新たな発芽場所となっていく（写真提供：山上睦さん〈㈶環境科学技術研究所〉）

２3