使用料金

FEES

宿泊利用（１人1泊当り）Accommodation（1 person per night）

角間ゲストハウス

区〒920-1192分

室数

宿泊料(1･3･5泊目)

宿泊料(2･4･6泊目)

Numberstype

Room charges（1st,3rd,5th night）

Room charges（2nd,4th,6th night）

洋室ツイン

1人利用3,700円

1人利用3,300円

Western(twin)(for single occupancy)(for single occupancy)

2人利用2,900円

2人利用2,400円( shared by two persons)( shared by two persons)

3,200円

2,800円

和室（8畳）

1人利用3,700円

1人利用3,300円

Japanese(for single occupancy)(for single occupancy)

2人利用2,900円

2人利用2,400円( shared by 2 persons)( shared by 2 persons)Room Type

28㎡

2室

KAKUMA GUEST HOUSE

金沢市角間町（金沢大学角間キャンパス内）

Kakuma Campus, Kakuma-machi, Kanazawa-shi, 920-1192

LOCATION

角間ゲストハウス

MAP

利用案内

洋室ｼﾝｸﾞﾙ
Western(Single)

10室

19㎡

(8 tatami mats)
26㎡

2室

3人利用2,900円※宿泊料と電話代（実費）はチェックアウト時にお支払い下さい。

3人利用2,400円( shared by 3 persons)( shared by 3 persons)Payment of room and telephone charges should be made in cash upon check-out.

宿泊料はチェックイン時に管理人室にてお支払い下さい。
Payment of room charges should be made upon check-in at Kakuma Guest
House Office.

ﾊﾞｽ利用 Bus Information
・金沢駅から北陸鉄道バス「金沢大学」行に乗車
使用申込手続From Kanazawa Station Hokutetsu Bus Terminal

APPLICATION PROCEDURE→「金沢大学中央」バス停下車約２分（約 35 分，370 円）

角間ゲストハウスの各館内施設の使用申込は，使用開始予定日の90日前か ら
角間ゲストハウスホームページより受け付けます。ホームページ上でご希
望年月日の空室状況をご確認の上，申込入力して下さい。ホームページからの予約は学内専用です。
Application for use of the facilities of Kakuma Guest House can bemade up to 90 days in advancethroughinternet reservation is available only

thethroughInternet.
theTheuniversity

LAN.When applying through the Internet, please submit the application

2 minutes walk from “Kanazawa Daigaku Chuo”(35 minutes,bus stop¥370)

タクシー利用 Taxi Information
・金沢駅→角間キャンパス （約２５分，約 2,600 円）
From Kanazawa Station(25 minutes, about ¥2,600)
自家用車利用 Private Car Information
北陸自動車道「金沢森本インター」から約 25 分
25 minutes from Kanazawa Morimoto Interchange

form after checking room availability online.

KANAZAWA UNIVERSITY

URL: http://guesthouse.w3.kanazawa-u.ac.jp/index.html
宿泊の場合は，代理申請者（金沢大学の職員で利用予定者に代わって申請を行う者）が申込できます。
Reservations for accommodation shall be made by proxy (a member ofuniversity staff).

金 沢 大 学

お問い合わせは・・・IFORMATION
角間ゲストハウス管理人室（１０時から１９時まで）
Kakuma Guest House Office (10a.m.-７p.m.)
TEL：076-264-5275
金沢大学財務部財務管理課
Financial Management Division (8:30a.m.-17:00 p.m.)
TEL：076-264-6164

設 置 目 的PURPOSE

館内施設の概要

ROOMPURPOSE

このゲストハウスは，教育研究のために金沢大学に来訪する方の宿泊及び，本学職員の福利厚生等に使用洋室（ツイン 2 室，シングル 10 室） ・学外来訪者等の宿泊Western(Twin:2,Single:10)

することを目的としています。

Accommodation of guests(including visiting lecturers and researchers)
・学外来訪者等の宿泊

The purpose of the Guest House is to accommodate

Accommodation of guests(including visiting lecturers and researchers)

guests(including visiting lecturers and researchers),
和室（8 畳 2 室）

as well as to provide a location for welfare and social

・本学の職員と学外来訪者等との懇談

Japanese(8 tatami mats, 2 rooms)

gatherings of University staff.

Social gatherings between University staff and guests
・本学の職員の福利厚生等の諸活動（華道，茶道，囲碁・将棋等）

使用期間・時間

University staff recreational use(flower-arranging, tea ceremony, Go, Shogi etc.)

PERIODS AND TIMES OF USE〈宿泊利用〉〈Accommodation〉○ 宿泊可能期間 連続する 6 泊 7 日以内

Not more than 6 consecutive nights○ チェックイン 15 時から 21 時までCheck-in 3-9 p.m.
○ チェックアウト 10 時まで Check-out by 10 a.m.

〈懇談会・福利厚生等の利用〉〈Gatherings and other recreational use 〉○ 連続する 7 日以内で，各日 9 時から 21 時まで使用できます。

Not more than 7 consecutive days. 9 a.m.-9 p.m.
〈休館日〉〈Closed days〉○ 宿泊利用：12 月 27 日から翌年の 1 月 3 日まで,夏季一斉休業日，角間団地電気設備定期点検実施日

Accommodation : December 27th-January 3rd, Summer vacation, Power failure days accompanying thescheduled inspection of Kakuma Campus electrical facilities○ 懇談・福利厚生等の利用：土曜日，日曜日，祝休日，12 月 27 日から翌年の1 月 3 日まで,夏季一斉休業日，

角間団地電気設備定期点検実施日
Gatherings and other recreational use(meetings, club exhibitions, etc.) : Weekends and public holidays,December 27th-January 3rd,Summer vacation, Power failure days accompanying the scheduled inspection of
Kakuma Campus electrical facilities※上記の使用可能期間・時間及び休館日は変更する場合があります。
There may be unscheduled changes to the above periods and times.

洋室（ツイン）Western(Twin)

洋室（ｼﾝｸﾞﾙ）Western(Single)

和 室 Japanese