第6集がリリース！
！

コミュニティとアイデンティティの視点から北米（米国、カナダ、メキシコ）の性的マイノリティに関する一次資料を搭載

Archives of Sexuality and Gender

Community andIdentity inNorth America

Archives of Sexuality and Gender

Community and Identity
コミュニティとアイデンティティの視点から北米の性的マイノリティに関する一次資料を搭載
セクシュアリティとジェンダーに関する歴史資料を電子化して提供するアーカイブシリーズ Archives of Sexuality and Gender の第 6 集は、20 世紀を中心に北米（米国、カナダ、メキシコ）における性的マイノリティの歴史に関して、コミュニティとアイデンティティの視点から関連の文書を搭載します。性的マイノリティ関係文書の所蔵機関としては世界最大規模を誇る LGBT 歴史協会
（サンフランシスコ）とジ・アーカイヴス（The ArQuives）（トロント）、そしてセントラル・コネティカット州立大学イライヒュー・バリット図書館、エル・コレヒオ・デ・メヒコ（メキシコシティ）のダニエル・コシーオ・ビエガス図書館の所蔵資料から約 105 万ページ（予定）の文書群を提供します。

主として個人文書を通して見る性的マイノリティの多様な経験
第 6 集では性的マイノリティの個人の経験、アイデンティティの問題、コミュニティとの関係に焦点を当てるために、個人文書を中心に収録します。日系アメリカ人大沼二郎、エイズ流行期に移民制限措置の撤廃を求めたヒスパニック系アメリカ人のホルヘ・コルティー
ニャスとトマース・ファブレガス、トランスジェンダーに関する画期的書誌を完成させたフランシン・ロガンディス、ゲイバー「ブラックキャット」の伝説的ドラァグクイーンのホセ・サリア、サンフランシスコのトランスジェンダーのリーダー的存在ルイス・グレイド
ン・サリバン、アジア太平洋地域のトランスジェンダーへの支援団体を運営したタマラ・チン、エドガー賞受賞作家ジョン・ラフリー、
性的マイノリティの歴史研究に大きな足跡を残したエリック・ガーバー、クイア人類学の形成に尽力したクラーク・テイラー、肥満者への偏見をなくすファットアクティヴィズムの運動を展開したジュディ・スリースピリット、永久贖宥修道女会の共同創設者の一人ギルバート・ブロック、聖職者にしてゲイ活動家でもあったレイモンド・ブロシャーズ、牧師として同性愛者に対する支援活動を行ったキャノン・ジョーンズ、軍隊における性的マイノリティの問題に関わったレナード・マトロヴィッチ、聴覚障害者の性的マイノリティの問題に関わったダニエル・ソネンフェルド等、様々な領域の性的マイノリティの多様な経験が当事者の文書を通じて明らかになります。

20 世紀北米のゲイコミュニティの形成と変容に関する一次資料
北米各地では多くのゲイコミュニティが形成されてきました。ゲイコミュニティは性的マイノリティが祭典やパレード等の催しを通じてアイデンティティを形成し連帯を深める場であるとともに、教育、支援、出版、広報、創作活動等、諸々の活動の場としても機能しました。またゲイコミュニティに欠かせない娯楽施設であるゲイバーは性的マイノリティの社交の場、ゲイ文化の発信地であるとともに、ニューヨークのストーンウォール・インのように性的マイノリティの歴史を画した事件の現場ともなりました。第 6 集ではサンフランシスコのカストロ（Castro）、ニューヨークのグリニッチビリッジ、トロントのチャーチ・アンド・ウェルズリー（Church andWellesley）、ヴァンクーバーのデイビービレッジ（Davie Village）に代表される北米のゲイコミュニティ、ストーンウォール・イン、ブラックキャットに代表されるゲイバーに関する多くの文書が収録されています。これらの文書では、性的マイノリティが社会的に承認され、自信を深めるに従い、ゲイコミュニティやゲイバーが都市における不可視の空間から開放的な空間への変容するプロセスが当事者の視点から克明に記録されています。ゲイバーの他にも、コミュニティセンター、コミュニティ教会、コミュニティ芸術センター、コミュニティオーケストラ、コミュニティ合唱団、コミュニティ評議会、コミュニティクリニック等、各種コミュニティ団体や活動に関する文書を収録する第 6 集は、20 世紀における北米のゲイコミュニティの形成と変容に関する恰好の一次資料集です。

Archives of Sexuality and Gender シリーズ

第 1 集：LGBTQ History and Culture Since 1940, Part I

LGBTQ 当事者や団体などの膨大な記録をデジタル化し、20 世紀後半の LGBTQ の歴史に迫る画期的電子リソース

第 2 集：LGBTQ History and Culture Since 1940, Part II

アジア系、キリスト教系、トランスジェンダーなど、LGBTQ 運動の中のマイノリティの経験や、活動家個人の文書などを収録、LGBTQ 運動の多様性をさらに掘り下げるコレクション

第 3 集：Sex and Sexuality, Sixteenth to Twentieth Century

歴史をさかのぼり、大英図書館の発禁本コレクション「プレイベートケース（Private Case）」やキンゼイ研究所等の性科学書などを通じて 16 世紀から現代に至る性とセクシュアリティの歴史そのものに迫るコレクション

第 4 集：International Perspectives on LGBTQ Activism and Culture

南半球に焦点を移し、南アフリカ最大の LGBTQ 団体 GALA の膨大な資料群、オーストラリアの LGBTQ 団体 ALGAの所蔵する定期刊行物コレクションなど、国際的な LGBTQ 運動の広がりと多様性に着目するコレクション

第 5 集：L’Enfer de la Bibliothèque nationale de France

大英図書館の「プライベートケース」と双璧をなす欧米二大発禁本コレクションの一つ、フランス国立図書館の「地獄（L’Enfer）」を電子化、世紀転換期に一世を風靡した鞭打ち小説を始め、欧米諸語の性愛文学約 2,500 巻を収めるコレクション

1

in North America

トップページ

詳細検索画面（検索範囲の指定・掛け合わせ検索・ファジー検索）

一字一句をフルテキスト検索、検索語はハイライト表示

図版を一覧するメニューでは、マウスオーバーするだけで、文書に掲載されている写真等の画像がホップアップ表示

文書表示画面では手書き文書を含め、文書イメージと OCR/HTRテキストを左右見開きで表示することができます

統合検索プラットフォーム Gale Primary Sources では追加コストなしで導入済の Gale の買切データベースとの横断検索ができます

データベースの概要
収録資料：書籍、パンフレット、タイプ打ち原稿、手書文書等（すべて全文検索に対応）
収録資料の言語／ページ数／年代：英語、スペイン語他／約 105 万ページ（予定）／ 1750 年代～ 2020 年代（大半は 20 世紀後半）
原資料所蔵機関：Gay, Lesbian, Bisexual, and Transgender Historical Society ／ Elihu Burritt Library, Central Connecticut State University ／The ArQuives: Canada’s LGBTQ2+ Archives ／ El Colegio de México, Biblioteca Daniel Cosío Villegas
プラットフォーム：第 1 集～第 5 集と共通のプラットフォームです。第 1 集～第 5 集は別売になります。
機能：ページ送り、画面拡大・縮小、全画面表示、輝度・コントラスト調整のビューワ機能の他、印刷、PDF ファイルのダウンロード、OCR/HTR テキストのダウンロード、書誌自動生成、書誌情報のエクスポート、メール送信、Google ／ Microsoft ログインとクラウド連携を実装
テキストマイニング：別契約のテキストマイニングツール Gale Digital Scholar Lab で利用可能

2

収録コレクション全般

Canadian Vertical Files from The ArQuives: Canada's LGBTQ2+ Archives
The ArQuives はカナダの性的マイノリティに関する資料を蒐集保存するために 1973 年に創設された非営利団体です（創設時の名称はCanadian Lesbian and Gay Archives）。性的マイノリティ関係の文書館としては世界最大規模を誇ります。The ArQuives では特定主題のコレクションに収められない諸々の文書群を収納するファイルとしてバーチカルファイルを作成し、パンフレット、新聞雑誌記事の切り抜き、書簡、広告、チラシ等のエフェメラを保存しました。

Monograph Collection from The ArQuives: Canada's LGBTQ2+ Archives
The ArQuives が所蔵するパンフレット、報告書、論文抜き刷り、同人誌等、エフェメラや灰色文献を収録。

Community United Against Violence (CUAV) Records, 1977-2005
サンフランシスコ市長ジョージ・モスコーニや市議ハーヴェイ・ミルクが暗殺され、性的マイノリティが警察から暴力を振るわれる状
況を受けて設立された米国初の性的マイノリティの反暴力団体の文書。理事会の議事録や書簡や報告書、会員の書簡や会議録等を収録。

3アジア系アメリカ人

Jiro Onuma Papers, 1904-1990
1904 年に岩手県で生まれ、1923 年に米国に移住した日系アメリカ人で同性愛者のジロー・オオヌマ（大沼二郎）文書。オオヌマや友人、家族の写真、第二次大戦中の強制収容所で撮影された写真、帰化申請や遺言等の個人文書の他、ケン・カジ（KenKaji）によるオオヌマの伝記を収録。

Filipino Task Force on AIDS, 1990-2005
サンフランシスコ湾岸エリアのフィリピン人コミュニティにおいて、医療、介護、地域活動、カウンセリング、報道キャンペーン等、エイズ患者への支援活動を行ったエイズタスクフォースの団体文書。理事会、経理、契約等の団体運営関係文書の他、書簡、会議録、調査記録、イベント関係文書、写真等を収録。

ヒスパニック系アメリカ人、中南米

Jorge Cortiñas Papers, 1979-1994
ブッシュ政権下で移民に HIV 検査を求めるなど移民制限措置が取られるようになった時期に、移民への差別的政策の撤廃を求めたサンフランシスコの運動のリーダー的存在だったホルヘ・コルティーニャスの個人文書。この運動に関わった団体（ACT-UP とCIRRES）のチラシ、報道機関向け資料、演説、書簡等の他、移民と HIV に関する主題ファイル、国際エイズ会議関係文書を収録。

Tomas Fabregas Papers, 1990-1994
スペイン出身の米国永住権保持者で、HIV 陽性判明後は、サンフランシスコエイズ基金や ACT-UP に参加し、HIV 陽性者への移民制限措置撤廃に向けた運動に従事したトマース・ファブレガスの個人文書。ファブレガスの活動を記録する書簡、記事、報道機関向け資料、国際エイズ会議関係資料を収録。

Libros de ColMex que tratan de Estudios de Género
エル・コレヒオ・デ・メヒコが所蔵するメキシコとラテンアメリカにおけるジェンダー、セクシュアリティ、文化、歴史、社会を主題とする書籍やパンフレット 73 冊を収録。

Revistas de ColMex
エル・コレヒオ・デ・メヒコにより発行された雑誌 5 誌（Demografía y Economía, Estudios
Demográficos y Urbanos, Estudios Sociológicos de El Colegio de México, Historia Mexicana,
Revista Interdisciplinaria de Estudios de Género de El Colegio de México）を収録。

トランスジェンダー・異性装Francine Logandice Collection, 1923-1998
トランスジェンダーの起業家で、サンフランシスコで多くのバーを経営する傍ら、トランスジェンダーに関する資料を蒐集し、「愛と献身の労作」と評される『扮装・異性装・性転換書誌（Bibliography of Impersonation, Transvestism and Transexualism）』を完成させたフランシン・ロガンディスのコレクション。収録資料の多くは『書誌』でリスト化されているもの。

José Sarria Papers, 1900-2013
ロサンゼルスのゲイバー「ブラックキャット」で演じた異性装パフォーマンスで有名な伝説的ドラァグクイーンで、性的マイノリティ支援活動を行う一方で、市議選に立候補し、オープンゲイが公職に就く道を切り開いたホセ・サリアの個人文書。回想録、写真、チラシ、招待状、ポスター等のパフォーマンス関係資料、サリアが創設した性的マイノリティ支援団体、インペリアル・コート・システム（ImperialCourt System）の内部資料、サリアが関わった性的マイノリティ支援団体の内部資料、サンフランシスコ市議選出馬関係資料、サリアの伝記資料等を収録。
4

Louis Graydon Sullivan Papers, 1755-1991
ゲイで FTM（トランス男性）の活動家として、サンフランシスコ湾岸地域のトランスジェンダーのリーダー的存在であったルイス・
グレイドン・サリバンの個人文書。トランスジェンダーとしての自身の経験や過去のトランスジェンダーの人物に関する著述や関連資料、サリバンが蒐集したトランスジェンダー、性別移行、異性装に関する資料、書簡、サリバンの伝記資料等を収録。

FTM International Records, 1986-2005 ※2024年10月上旬に搭載予定
ルイス・サリヴァンが 1986 年に創設したトランス男性の支援団体 FTM インターナショナルの歴史と活動を記録する文書群を収録。

FTM Conference Tapes, 1995 ※2024年10月上旬に搭載予定
1995 年に開催された初のトランス男性に関する国際会議の録音ファイル。

Transsexual News Telegraph Papers, 1994-2000
Rites of Passage として創刊され、その後 Transsexual News Telegraph（TNT）と改称されたニュースレターの編集長ゲイル・ソンダガード（ペンネーム）が読者や寄稿者と交わした書簡、掲載に至らなかったインタビュー記事等、TNT に関する諸々の文書を収録。

Tamara Ching Papers, 1993-1997 ※2024年10月上旬に搭載予定
トランスジェンダーのアクティビストで、アジア太平洋地域のトランスジェンダーの人々に対する支援団体を運営した Tamara Ching の文書。

5

文学・芸術・歴史

John Loughery Collection, 1934-2021『S.S. ヴァン・ダイン：ファイロ・ヴァンスを創造した男』でエドガー賞を受賞し、『ジョン・スローン：画家にして反逆者（JohnSloan: Painter and Rebel）』でピューリツァー賞候補になった作家ジョン・ラフリーの個人文書。
『沈黙の向こう側：男たちの人生とゲイのアイデンティティ、20世紀の歴史（Other Side of Silence: Men's Lives and Gay Identities, A Twentieth Century History）』と『ジョン・スローン：画家にして反逆者』の執筆過程で蒐集した資料（インタビューのトランスクリプト、雑誌記事、新聞記事、漫画、ポスター、写真等）を収録。

John Loughery Collection Posters
上記の John Loughery Collection に収録されるポスター群を検索と閲覧しやすくするために、本アーカイブでは独立のコレクションとして扱う。これらのポスターは『沈黙の向こう側』や『ジョン・スローン』を執筆する際の参考資料として蒐集されたもの。

Eric Garber Papers, 1882-1995
サンフランシスコ・ゲイ・レスビアン史プロジェクト、サンフランシスコ湾岸地域ゲイ・レスビアン史協会の創立メンバーの一人で、性的マイノリティの歴史研究に大きな足跡を残したエリック・ガーバーの個人文書。ハーレムルネッサンスやサイエンスフィクション、幻想文学、恐怖小説における性的マイノリティを扱った著述や書簡、性的マイノリティの歴史研究資料、伝記資料、ガーバーが関わった団体関係資料、ガーバー個人の伝記資料の他、「1920 年代と 1930 年代のゲイバーと潜り酒場」「ゲイバーとクラブ」「性的倒錯者の溜まり場：1950 年以前のサンフランシスコにおけるゲイバーなどの社交場」「ゲイバー便覧－原資料と覚書」等、ゲイバーの歴史資料を収録。

6

人類学・ファットアクセプタンス

Clark L. Taylor Papers, 1947-2003
人類学者で性科学者のクラーク・L・テイラーの文書。テイラーは同性愛に関する人類学研究グループ（Anthropology Research Groupon Homosexuality, ARGH）の共同創設者の一人で、同性愛研究と人類学者の性的マイノリティの地位向上のために闘った。テイラー
らの奮闘の結果、ARGH は現在、クイア人類学協会（The Association for Queer Anthropology, AQA）として米国人類学協会（AmericanAnthropological Association, AAA）の正式な系列団体の地位を獲得している。収録資料は書簡、著述（未公刊のものを含む）、研究や教育に関する諸々資料等、30 年間に亘るテイラーの活動を記録する文書群。

Judy Freespirit Papers, 1971-2010
作家として、活動家として、パフォーマンスを通して、女性、レスビアン、ユダヤ文化、障害者の権利、ファットアクセプタンス（肥満者への偏見を取り除くこと）、インセスト・サーバイバル（親族からの性的虐待）の問題に取り組んだジュディ・フリースピリット（本名ジュディス・ルイーズ・バーコウィッツ・オカーマン）の個人文書。著述、オーラルヒストリー、日誌、写真等を収録。

宗教と性的マイノリティ

Gilbert Block (Sadie, Sadie the Rabbi Lady) Papers, 1972-2001
修道女が異教やキリスト教やユダヤ教に由来する宗教パフォーマンスを街頭で行うことで教会を諷刺する永久贖宥修道女会（Sisters ofPerpetual Indulgence, SPI）の共同創設者の一人、ギルバート・ブロック（通称セイディ、女性ラビ・セイディ）の個人文書。様々なイベントに関するパンフレット、チラシ、ポスター、新聞記事の切り抜き、法律文書、組織文書等を収録。

Raymond Broshears Papers, 1965-1984
キリスト教会の聖職者にしてゲイ活動家、多彩な人物を生んだサンフランシスコのゲイコミュニティでも毀誉褒貶の激しいレイモンド・ブロシャーズ（レイ師）の個人文書。
ブロシャーズが創設したゲイ活動家同盟（Gay Activists Alliance）や支援コミュニティセンター
（HelpingHands Community Center）関係文書、創刊した新聞 Gay Crusader の他、書簡、チラシ、経理文書等を収録。

George W. Henry Foundation/Canon Clinton Jones, 1933-2006
コネティカット州ハートフォードで依存症の人々の社会復帰を支援していた教会評議会は支援対象を同性愛者に広げ、プロジェク
ト H と称する同性愛者に対する教育・カウンセリング活動、権利擁護活動を行った。この活動のリーダー的存在だったキャノン・クリントン・ジョーンズ牧師の文書集。会議録、報告書、論文、年報、新聞雑誌記事の切り抜き、往復書簡等を収録。往復書簡には、プロジェクト H と同種の活動をニューヨークで推進していたジョージ・ヘンリー基金の創設者アルフレッド・グロス（AlfredGross）との書簡も含まれる。

軍における性的マイノリティ

Leonard Matlovich Papers, 1961-1988
米軍の軍人レナード・マトロヴィッチの書簡を収録。上官に同性愛を告白、軍に在籍し続けることを希望したものの、除隊命令が下されたマトロヴィッチは裁判に訴え、勝訴する。マトロヴィッチは俄かに時の人となり、タイム誌の表紙を飾り、テレビのドキュメンタリー番組でも取り上げられた。マトロヴィッチはその後、同性愛者の権利擁護運動に携わったが、1988 年にエイズで他界した。

障害者の性的マイノリティ

Daniel Sonnenfeld Papers, 1979-2005 ※2024年10月上旬に搭載予定
聴覚障害者の性的マイノリティの全国団体や地方団体と関りを持ったダニエル・ソネンフェルドの文書を収録。

URL : www.gale.com/jp
AHSI Part6-2406-05-AZD