2014(H26)年10月1日発行

No.26

寵一 ̲ 竺 一

1ｊ厩

『旬ｊ．

堅﹄一一一一一Ｆ田｡、更‑ゞ,I己涙L･呼､｡二一割無．…..≦−．−−．，，
Ｌ・2，−−−．‐〃‐‐‑‑‑‑‑‑‑‐，‐qI▲

匂、＆H■■一■■■

I
現在、セテイデイビ小学校では男子36、女子49計85名（2014．6現在） の 児 童 が元気に学んでいます。

6

畠r

騨

←

￨ ーや≦敷錨

■ ｰ､
錘:熱グ

1

篠山ナマステ会設立十五周年を前に考える！

、一訂

1

野漉唇ーグ

β一■ー．
＝＝γ"
3
1
:,
學裂,/
1

篠山ナマステ会事務局〒669‑2221篠山市西古佐921振替口座00930‑6‑29629

兎一 ■ F ■』平成二十七年に︑篠山ナマステ会は設立十五周年を迎えます︒今後の支援のあり方と︑契約更新事務のため︑三月にネパールで連絡会を持ちました︒

セティディビ小学校の教育内容の更なる充実を願って︑ＳＳＳのビスタ氏︑ネパール氏やサプコタ校長と協議を重ねました︒

その結果︑今年は︑元ＰＨＤ研修生のパッサンさんを補助教員として派遣しています︒また︑教育環境を改善するためにトイレ改修の支援もしました︒奨学資金補助枠も拡大しました︒

そこで︑今回はセティディビ小学校関係者から意見をもらい︑学校について考えることにしました︒近年︑学校を卒業後︑村を離れる若者が増え︑高齢者が村に残り農業を続けている様子

は日本と変わらぬ状況です︒しかし︑学校が出来たことにより村は確実に変わりつつあります︒人づくりは村づくり︑国づくりの根幹です︒

篠山ナマステ会はＳＳＳとの連携を更に強くして彼らの自立した村づくりに協力すると共に︑共に学び合える豊かな交流活動を続けたいと思います︒

委員会を立ち上げることによって活動を始めました︒現在︑私たちは六九名の幹事がおり︑十四名の職員を直接雇用しています︒

設立当初から現在に至るまで︑私たちは様々な社会開発事業を多くの諸団体の支援を受けて成功裏に進めてきました︒その諸団体とは以下の通りです︒
世界の隣人︑世界教育︑貧困削減基金︑篠山ナマス
テ会︑ＰＨＤ協会︑地方給水及び衛生︑ＢＰＰパリを認識しています︒

入・協力情報交換等の意識的諸活動の価値

七人の若者が︑ＰＨＤ協会の支援によって︑日本で十一〜十二ヶ月間様々な分野で研修を受ける機会を手にしました

四残された課題

計画がうまくいくことを祈っております︒

ために．．・・・

十分な政治的︑社会的認識の欠如︑資金不足︑また村のリーダーたる人たちの関心が十分でなかった

ニセティディビ小学校︑ガハテ村及び篠山ナマス
テ会の関係
十四〜十五年前︑ガハテ村では教育及びそれへの認識不足と経済的貧困のため︑ほとんどの学齢期の子供たちは学校へ行っていませんでした︒全ての人たちが教育の価値や公衆衛生︑人間としての基本的諸情報について何も知りませんでした︒そのような中一ＳＳＳの活動紹介
サマ・セワ・サムハ︵ＳＳＳ︶は二○四八︵西暦つ小学校から八学年を持つ小中学校にすること︶をしていません︒②学校はカブレ郡内でのよりよい学校にまだ育っていません︒

は学校校舎︑教員︑学校用給水システム︑生活組合等を持つことができています︒村人たちは生きること

篠山ナマステ会とＳＳＳの両方の支援によって︑村２ＳＳＳはいつでも篠山ナマステ会とＰＨＤ協会の必要に応じてネパール訪問プログラムを

１ＳＳＳは話し合いを通して篠山ナマステ会︑学校︑ガハテ村のカウンターパートの役割を果たしていく準備ができています︒

五ＳＳＳの将来計画

会おｇ巨言の昏蔚○２月芦の雪︒︶に加入しています︒にある地方行政事務所において︑二○四八年に合法的に登録されました︒同年にネパール社会福祉協議娠淡蛇蝿

篠山ナマステ会の支援によって︑村は以下の点で⑩全ての学齢期の子供たちが学校へ行っています︒

変わってきました︒ています︒②八○％以上の家がトイレを持っています︒
側二○％以上の生徒が十二レベルの教育︵十一〜十二学年︒日本の高校卒業レベル︶を受けい全ての保護者が教育︑公衆衛生︑そして増収ネパール村との連絡調整をしていきます︒以上です︒

ビシュニュ・マニプログラムコーディネーター

ＳＳＳ代表バラト・ビスタ

署名

３ＳＳＳは︑学校の将来計画及び改善のために︑その必要に応じて関係する政府機関や非政府組織とともに︑セティディビ小学校とガハテサポートします︒の価値やそういったことについて認識をしています︒

支援もない人々に対し︑教育︑健康サービス︑社会的扶助︑その他の持続可能な開発計画を通して︑彼ら自 身 の コ ミ ュ
ニティにおいて彼ら自身が参加し︑彼らを組織し︑協力し︑手助けすることによって︑支援していくことでした︒

三村の変容

組織の主たる目的は︑社会の底辺にいて疎外され一九八一︶年に創立された非営利︑非政府の社会組⑩村人は学校のグレードァップ︵五学年を持ワール︑シェァー記念病院︑バネパ地区健康事務所︑織です︒この組織は﹁団体登録法二○三四︵ＡＤで︑ＳＳＳは篠山ナマステ会とガハテ村を結びました︒

加をしております︒

一九六七︶﹂に基づき︑カブレパランチョク郡第六区

しく感じています︑私も彼らの積極的な仕事に参カブレ開発事務所︑関係するＶＤＣ等です︒

篠山ナマステ会がセ小及びＳＳＳの特集記事を組んでニュースレターを発刊することを聞いて︑私たちは大変嬉しく思っています︒すばらしい企画に大いに感謝し︑その(5)

学校は積極的に運営されています︒児童︑保護者︑教員は学校の状況が改善されていくことを嬉

ビシュヌ・マニさん

当初︑私たちの組織は十一人のボランティアによる活動

ロ(2)ガハテ村通信No.26
2014(H26)年10月1日発行

■セティディビ小学校長
ナワラジ・サブコタ
ナマステ︒最初に︑篠山ナマステ会が今後も益々発展されますことを祈念申し上げます︒

ネパールの辺鄙で遅れた地域の子どもたちの教育水準を向上させるために︑教育の領域における計画的な日本の支援に対し︑セティディビ小学校は心からの感謝を申し上げます︒加えて︑貴会のこれからの計画やプロジェ ク ト が う ま く 進 み ま す よ う ︑ 祈 念
申し上げます︒

私たちの学校はナマステ会の様々な支援を決して忘れません︒校舎建設︑教員給与支給︑飲用水︑公衆衛生︑スポーツ︵子どもたちの遊び︶等の分野での支援は︑この地域での全体的な開発において多くの貢私たちはモデル献をしました︒

じます︒■セティディビ小学校教員
ラムサラン・バンダリ
ナマステ︒はじめに︑２０７１年︵ＡＤ２０１４〜１５︶のダサイン祭及びディパワリ祭のお祝いを篠山ナマステ会及び全ての皆様に申し上げたいと存

私たちのガハテ村に対する様々な領域における計画的且つ継続的な支援と助力︑即ち教育︑健康︑飲み水︑清潔な環境等に対し︑貴会の全ての人々にお礼と感謝を申し上げたいと存じます︒私たちは︑保護者︑児童生徒︑社会福祉関係者︑地域の有識者や開発関係者を含め謝を申し上げる次第です︒て︑責会により我が地域に提供された経済的︑教育的エンパワメントを目指した様々な種類の研修や援助︑提言に対し︑感私は︑責会により提供された支援つまり我が地域

日４４︒ｊ■ん有難うございます︒貴会から提供された教育用具及び遊具は大変役に立ちました︒皆さんの度々の訪問︑定期的な監督︑改修とメインテナンスの補助は等しく支えとなるものです︒私はお礼と感謝を申し上げます︒

もう一度篠山ナマステ会とＳＳＳにお礼を言います︒私たちは︑私たちの遅れた地域のために価値あるご支援を頂いたことを決して忘れません︒■セティディビ小学校教員
ビシュニュ・マヤ・タマン
尊敬する紳士︑淑女の皆様︑そして日本・篠山
ナマステ会の皆さんに心からのご挨拶を申し上げまへの愛情︑関心と援助が将来においても熱意にあふ

村の住人は︑皆様︒

私たちは︑貴会がはるばる日本からＳＳＳバラト・と共にいることを私たち︑ガハテ

0悪−４︾・脇や昼噸繊一蝋蝋飛門一︾のミッションは私たちさえも幸せにしました︒皆さんのこの村の開発にかかる良き意思に基づく姿勢と意図はきわめて立派なものです︒以前は私たちの村は貧しく︑開発も進まず︑教育も奪われていました︒
皆さんの教育分野における支援は私たちを開発の道ようとする皆さん；います︒この村を﹁モデル村﹂にし官ａとなる学校建設のために︑我が校の学力の向上を計画しております︒この地域の全ての子どもたちが学れ︑継続的なものとなるよう︑願っております︒

るのです︒彼らの全体的な開発︑即ち学力︑スポーツ︑校へ行くようモティベーションを高めたいと考えてい大変嬉しく思って

ＥＣＡ︵国呂８号目一○扇号目巴疹朋①筋目の貝︶〜教との懇談会をもっております︒

育評価〜が私たちの最も関心とするところです︒価値ある提言を得るために︑私たちは定期的に保護者

ミツ・クマリ・ラマ■セティディビ小学校教員k

最後に︑篠山ナマステ会︑ＳＳＳ︑セティディ
ビ小学校の関係と連携が今後とも続いていくことを願っております︒

ビスタ氏を通じてなされた全てのご支援に心からの感謝を申し上げます︒私たちの村は暗闇の中にいました︒そしてこの学校は明るい灯を点したのです︒
以前は︑私たちの子どもは近くに学校がなかったために︑家の仕事をさせられていました︒今︑状況は違っています︒全ての小さな子どもたちはこの学校す2014(H26)年10月1日発行

ガハテ村通信No.26
(3)

(4)

ガハテ村通信No.26
2014(H26)年10月1日発行

私たちの教職員チームは改善されつつあります︒
私は︑教育の質と学習環境が近い将来セティディビ小学校で改善していくことを︑願っております︒■セティディビ小学校教員
パッサン・ラマ︵日本語で書かれた手紙です︒一部︑平仮名さったことを嬉しく思います︒

セティディビ小学校ができる前︑ガハテ村ではほ十一様方が貢献されたことに対し︑深甚の敬意を表したいと存じます︒私及び私のコミュニティメンバーから心からのお礼を言います︒皆さんの心からの︑そして利己的でないご支援が︑学ぶ機会を手にした子どもたちに笑顔をもたらしました︒学校校舎を建設するだけでなく︑教員支援をも巻き込んだことと清潔な飲み水の提供は︑高く評価されるでしょう︒私は︑これらのご貢献がこれからも継続されることを有難うございました︒

願っております︒

大変有雌うございました︒

ないよう望んでおります︒

私は農家です︒そして保護者でもあります︒私の三人の子どもはセティディビ小学校で勉強しております︒一番上の子は三年生︑真ん中は二年生︑一番小さいのは一年生です︒私は中等教育︵ＳＬＣ一○年生︶を修了して︑現在は農業を頑張っております︒
私は自分の学校へ行くのに一時間を歩かなければなりませんでした︒それは厳しく︑疲れるものでした︒
現在︑私の子どもは学校へ行き易くなりました︒皆様のご援助に感謝します︒皆様がなされた学校建設は全ての子どもたちに教育を届けました︒私たちは皆様のご努力に手を携えてこの学校を支え︑よりよいものに創り上げていきたいと考えております︒
私は︑皆様のご支援とセティディビ小学校︑ＳＳＳ︑ガハテ村との友好関係が︑決して終わることののご挨拶を申し上げます︒■セティディビ小学校児童保護者
ビシュニュ・バハドゥール・タマン
篠山ナマステ会の皆様そして日本の人々へ心から︾会一冊⁝朝蓬へ導きました︒私は︑この地域の人々を向上させるために皆さんが注いでくれた困難な仕事に対し︑心底からの感謝を申 し 上 げ ま す ︒ 私 は 将 来 に わ た っ てこの助力と支援の絆がさらに強くなることを願って

とんどの学齢児童が学校へ行っていませんでした︑多くの村人は重い水かめを運んでいました︒その当時は教育球Ｊ１もなく︑何も気づいていなくて︑多くの人々はめいめいが生活に奮闘していました︒
皆さんの支援の後︑ガハテ村では教育の価値と生活への目覚めが生まれました︒現在︑全ての学齢児童は学校へ行っています︒保護者の考え方も日に日に変わっていきました︒そして︑教育を受けた人々を漢字に直して読み易くしました︒︶

で仕事に就いています︒

例えば︑私の娘はＡＮＭ︵助産師養成︶コースを卒業し︑ＢＢＰパリワール︵ＳＳＳのパートナー︶
私は︑我が村への大いなるご支援に心からの感謝を申し上げます︒皆さんのご支援のお陰で︑私たち私は︑皆さんのご支援とご協力がこれからも決しの日々の生活は変わりつつあります︒■セティディビ小学校運営委員会委員長
ジット・バハドウール・タマン
尊敬する日本・篠山ナマステ会の全ての皆さんへて終わることのないよう︑願っております︒

心からのご挨拶を申し上げます︒ています︒子どもがもっと学校にくるためにスポーツや絵をかいたりしています︒ほんとうにどうもあスレターに︑学校運営委員会︑保護者︑教員︑児童︑篠山ナマステ会が︑近いうちに発刊されるニュー■セティディビ小学校校務員

その他の関係者の意見を載せられることを知って︑貧しく︑教育もなく︑疎外された地域の開発に皆非常に嬉しく思っています︒

上ラ・ラル・タマン
私はセティディビ小学校校務員のこう・ラル・タマンです︒皆さんが私に自分の意見を書く機会を下」います︒

ナマステ会のみなさま︑こんにちは︒の数が我が村では増えつつあります︒

へんな村ガハテで小学校をつくってくれて︑ほんとうにありがとうござ い ま し た ︒ こ の 村 の こ ど も は ︑ まえ学校にいくことができなかったから︑なにもしらなかったとおもいます︒この学校ができて一四年になす︒まえ︑字もよめなかったけど︑今︑字をよんだり︑りました︒今︑その学校でべんきょうして︑でてきた学生たちはいろいろなところでしごとをしていまお母さんたちにも教えることを子どもができるから︑それはナマステ会のみなさんのおかげです︒

Pりがとうございます︒

今︑学校をよくするために私たちみんながんばっ．禰哩季酔一

日本のみなさまのおかげで︑こんなネパールのたい鰯〆ｰ

の感謝が表明さ縮一癖一癖一鋪一癖一癖一癖一癖一癖一辮一識一癖一錆一新一新一鶴一新

D inlUmkaHSS

この年次総会

DedinlumkaHSS

JunuT泡mang
MaIjuChaxmaker︒｜４−ｓ−６−７−８−９−加一皿一睡一四一脚芯妬

UrsmghT泡､皿g

れました︒DedinlumkaHSS

６６−皿一皿RadhaKrisl1洞角TSS

Ra曲ikaRamtel

マンです︒僕は一○歳です︒僕たちは五学年で勉強しています︒これはこの学校の最終学年です︒五年生の後はこの学校では勉強できません︑僕たちは村か

DediT11umkaHSS

BirkamTamang■セティディビ小学校児童保護者
シダ・ラムテル

Rndl1nKri員1'mTSS

Aasm畑'1葱mang

篠山ナマステ会の皆様そして日本の人々に心からRadhaKrismaLSS

GiIaR河mf侯1

で︑ＳＳＳは十六Ｉ

づ人の生徒たち雲一ｍｌｍｌｍ−ｍ−９−９−８−︽Dedim'1m陶画SS

御一軒一塞一毒一毒一霊一審一鐸一毒一垂一毒一野一毒一野一毒一鍛一︾

R剣｡h乳KrisMaLSSRnmWT8WaRnmい1

学年の冒笥臼R罰d''3砲is畑aLSS

SUSilaR別、↑便1

おり︑二人は息子︑二人は娘です︒家計の収入が少なく︑Dedi面lumkaHSS

Suni伽Rnmf陵I

ら遠く離れた別の学校へ行かなくてはなりません︒の①︒○唇・胃昌とDedimumkaHSSSaritaTamang

私はシダ・ラムテルです︒カブレ郡マハデブスタン地

僕たちは︑皆さんが僕たちのために学校をつくってくれて︑大変幸せです︒遊具も贈ってくれてありがとう︒僕たちはけんかをしないで︑気持ちよく本を読み︑勉強します︒そして皆さんが頑張ってくれの①○○唇・幽尉目︑一一Dedim''m随HSS

S吋皿aRamIel

名は十一〜十二

学校名

生徒名のご挨拶を申し上げます︒

年上の娘は学校へ行かずに結婚しました︒年上の息子たことを無駄にはしません︒

学年のプラス

DediThl1m鯰HSS

AanitapurkOti︵十四名は六〜十も六年生まで進んで学校をやめました︒今︑小さかっ

僕たちはいつも日本の人たちと︑五年生で勉強している日本の友だちのことを忘れません︒有難うご提供しました︒

篠山ナマステ会奨学生一覧

区三に住んでいます︒私は農家です︒四人の子どもがた二人の息子と娘は四年生と七年生で学んでいます︒

ニ︶に奨学金をＳＳＳ年次総会は予定通り終了しました︒
総会は︑現在の活動を継続すること︑新たな組織からの増資︵提案を準備することによって︶でもって活動を拡大していくことなどを決定しました︒篠
山ナマステ会及びその他の支援団体に対し︑心から〜奨学資金支援の情報〜

たちはみんなで一緒に勉強し︑遊びます︒
有難うございました︒

私たちはみんな︑遊具を下さったり︑学校を建ててくださったナマステ会に大変感謝をしています︒私ています︒私は私の隣人たちを決して差別しません︒

私はガハテ村のシルジャナ・タマンです︒私はセティディビ小学校で学んでいます︒私は大きくなってからは人を助けたいと思っています︒私は自分の弟たち︑妹たち︑そして両親も手助けしたいと思っこんにちは︑ナマステ︒■セティディビ小学校児菫五年生
シルジャナ・タマンさん

ざいました︒

今は︑私の子どもは学校へ行き易くなりました︒
皆様が学校を作って頂いたこと︑そして中等教育学校︵六〜一○学年︶に学ぶ生徒へＳＳＳを通して奨学金を提供頂いたこと︵七年生の私の娘もそうです︶等のご支援に感謝申し上げます︒
私は大変幸せであり︑皆様にお礼を申し上げます︒

私は決して皆様のご支援を忘れません︒皆様の学校建設︑奨学金︑そのほかのご支援がなかったならば︑私たちの子どもは学校へ行く機会がありませんでした︒私は︑自分の子どもに中等教育︵六〜一○︶さらに高等教育︵十二年生以上︶を受けさせるために︑頑張っていきたいと思っています︒
私は︑皆様のご支援とセティ
ディビ小学校︑ＳＳＳ︑ガハテ村との友好関係が︑ 決 し て 終 わ ることのないよう願っております︒

有難うございました︒■セティディビ小学校児菫五年生
プラカシュ・タマン君
こんにちは︑皆さんナマステ︒
僕はガハテ村セティディビ小学校のプラカシュ・タ

DediH1umkョHSS

MayaTamang

Dedi油11m睦HSS

R卦、611幻､角Tammg
BimaiaTamang

6〜10学年の奨学生徒たち

2014(H26)年10月1日発行

ガハテ村通信No.26(5)