CONCERT京都コンサートホール

P I C KU P

14, December 2018
Orchestre de Paris

パリ管弦楽団※詳細は中面をご覧ください。

コンサートガイド

GUIDE

12

パリ管弦楽団 ©William Beaucardet

チケットカウンター 075-711-3231
地下鉄「北山駅」下車❶❸出口南へ徒歩5分
京都コンサートホール
Kyoto Concert Hall2018 December

1

12月 日（土）京都コンサートホール@KCH_Kyoto

大ホール 14:00開演 【全席自由】

日本語

ENGLISHhttps://www.kyotoconcerthall.org

マンスリー・エッセイ ピックアップ公演

京都・パリ友情盟約締結60周年・日仏友好160周年記念

パリ木の十字架少年合唱団 クリスマス・コンサート

待望の京都公演！
クリスマスシーズンに響きわたる天使の歌声

パリ木の十字架少年合唱団は、
ウィーンやテルツと並ぶ世界屈指の少年合唱団です。白いローブと胸から下げられる小さな木の十字架が彼らのトレード
マーク。ピアノ＆パイプオルガン伴奏と共に厳かでありながら豪華絢爛なク
リスマス・コンサートを開催します。京都市少年合唱団とのコラボレーションにもご期待ください！

［指揮・オルガン・ピアノ］
ユーゴ・ギュティエレス［友情出演］
京都市少年合唱団

ユーゴ・ギュティエレス

J.S.バッハ: 主よ、
人の望みの喜びよ
モーツァルト: アレルヤ
カッチーニ: アヴェ・マリア
デュプレ:“神の御子は今宵しも”
による変奏曲（オルガン・ソロ）
ラター: このうるわしき大地に (★)
レノン＆オノ: ハッピー・クリスマス (★)
ほか(★)京都市少年合唱団との共演

27 ・28

12 月

日
（木）

日
（金）

パリ木の十字架少年合唱団
一般

3,000円高校生以下 1,000円

会員

2,700円後援: 京都市教育委員会、在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本
助成: 文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会

大ホール 19:00開演 【全席指定】

日本語字幕付

京都市交響楽団 特別演奏会「第九コンサート」
下野竜也、平和を謳うベートーヴェン「第九」
衝撃のシェーンベルク「ワルシャワの生き残り」
とともに常任首席客演指揮者・下野竜也の指揮のもと、年末恒例の「第九」とともに、12音技法の創始者シェーンベルクの「ワルシャワの生き残り」
を。男声合唱＆語りとオーケ
ストラで第2次世界大戦中のホロコーストの惨劇を強烈に描いた衝撃のドラマが、深い悲しみを乗り越えて、世界平和を謳うベートーヴェンの「歓喜の歌」
へと厳かに
導きます。

［指揮］
下野竜也（常任首席客演指揮者）［ソプラノ］
吉原圭子 ［メゾソプラノ］
小林由佳［テノール］
吉田浩之 ［バリトン］
宮本益光
［合唱］
京響コーラスA 4,500円

協賛: ローム株式会社

小林由佳（メゾソプラノ）

吉田浩之（テノール）

宮本益光（バリトン）

シェーンベルク: ワルシャワの生き残り op.46― 語り、
男声合唱と管弦楽のための （語り: 宮本益光）
ベートーヴェン: 交響曲第9番 ニ短調「合唱付」op.125

下野竜也 ©Naoya Yamaguchi

S 5,500円

吉原圭子（ソプラノ）

B 3,500円

協力: 株式会社ドルチェ楽器

後援: (株)エフエム京都©Kyota Miyazono

2018 年 12 月日/ 曜日コンサートインフォメーション

開演時間 ホール※コンサートの名称、日時、内容が主催者の都合により変更になる場合がございます。
あらかじめご了承ください。

コンサート名／曲目等

山本梨乃ヴァイオリン・リサイタル

15:00

1

［ヴァイオリン］
山本梨乃
J.S.バッハ: 無伴奏パルティータ2番 ニ短調 イザイ: 無伴奏ヴァイオリンソナタ第4番
F.クライスラー: レチタティーヴォとスケルツォカプリース ほか

14:00

パリ木の十字架少年合唱団 クリスマス・コンサート
Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois

Christmas Concert［指揮・オルガン・ピアノ］
ユーゴ・ギュティエレス ［友情出演］
京都市少年合唱団
J.S.バッハ: 主よ、人の望みの喜びよ W.A.モーツァルト: アレルヤ
G.カッチーニ: アヴェ・マリア M.デュプレ:“神の御子は今宵しも”
による変奏曲（オルガン・ソロ） ほか

イルジー・ヴォディチュカ＆笠原純子 ヴァイオリンとピアノの午後

14:00

2

［ヴァイオリン］
イルジー・ヴォディチュカ ［ピアノ］
笠原純子
モーツァルト: ヴァイオリン・ソナタ ホ短調 KV304 スメタナ: わが故郷より～2つの二重奏曲
サン=サーンス: 序奏とロンド・カプリチオーソ op.28 サラサーテ: カルメン幻想曲 op.25 ほか

京響プレミアム 岸田繁「交響曲第二番」
初演

日

16:00

金

3,500
全席自由

発売中
チケット

発売中

アンサンブルホールムラタ（小ホール）

お問い合わせ先ArTRANDOM
090-6679-0308

日/ 曜日

13:00

Shigeru Kishida“Symphony No.2”［作曲］
岸田 繁 ［指揮］広上淳一 ［管弦楽］
京都市交響楽団
岸田 繁: 交響曲第2番

クラーク記念国際高等学校 京都キャンパス音楽祭

クラーク記念国際高等学校 京都キャンパス全校生徒が合唱や演奏を行います。

一般 3,000
高校生以下 1,000
全席自由

22
土

京都コンサートホール
075-711-3231

発売中

—

8
土

14:00

13:00

9
日

14:00

ヤマハはづかし教室個人レッスン生 ピアノ・エレクトーン発表会
教室生徒によるピアノ・エレクトーン演奏。

京都市立芸術大学 音楽学部・大学院音楽研究科 第159回定期演奏会

［指揮］
尾高忠明
（京都市立芸術大学客員教授）
プーランク: グローリア（独唱: 日紫喜恵美） エルガー: エニグマ変奏曲 op.36 ほか

S 4,000 A 3,000
B 2,000※取り扱いは「チケット
ぴあ」のみ

—

—

1,200
全席自由

発売中

ヤマハはづかし教室
075-921-2600［指揮］園田隆一郎 ［共演］
京都市少年合唱団 ［ナビゲーター］
ガレッジセール
チャイコフスキー:「くるみ割り人形」
から「花のワルツ」
フンパーディンク: 歌劇「ヘンゼルとグレーテル」
序曲 ほか

（自由）
19 歳以上 2,000
5 歳～ 18 歳 1,000

京都フィルハーモニー室内合奏団 はじめてのクラシックコンサートシリーズvol.21

0歳から入れる「ちびっこクリスマス」［しき］
あわつじ そう ［うた］にしむら かおり ［かんげんがく］
きょうとフィルハーモニーしつないがっそうだん
サン=サーンス: アヴェ・マリア チャイコフスキー:「くるみ割り人形」
より“行進曲” ほか
※コンサート終了後、ロビーで楽器体験（弦楽器・打楽器）ができるよ！

第54回全同志社メサイア演奏会

月・休

［指揮］
山下一史 ［ソプラノ］
松下悦子 ［アルト］
渡辺敦子 ［テノール］
小貫岩夫 ［バス］
井原秀人［チェンバロ］
井幡万友美 ［オルガン］
大代 恵 ［合唱］メサイアシンガーズ、同志社グリークラブ［オーケストラ］
同志社交響楽団
G.F.ヘンデル: オラトリオ「メサイア」

18:00

13
木

19:00

角田鋼亮指揮 京都市交響楽団

ベートーヴェン
「第九」［指揮］
角田鋼亮 ［ソプラノ］
老田裕子 ［アルト］
山田愛子 ［テノール］
清水徹太郎［バス・バリトン］
三原 剛 ［合唱］
京都
「第九」
をうたう会
W.A.モーツァルト: アダージョとフーガ 八短調 K.546
ベートーヴェン: 交響曲第9番 ニ短調「合唱付」
op.125

S 5,800 A 5,300
B 4,800（※ B 席は京都ミューズ事務局のみ取
り扱い）

発売中

京都ミューズ075-441-1567（株）エフエム京都・（公財）
京都市音楽芸術文化振興財団提携事業
14:30

14
19:00

日

20
木

（収録2016年 90分）［出演］
プラシド・ドミンゴ、
ホセ・カレーラス、ルチアーノ・パヴァロッティ
ロンドン、
ウィーン、
ミュンヘン、
ニューヨーク、
ラスベガス、
プレトリア、東京公演を含む秘蔵のライブ映像
原語：英、伊、独、仏、西語／日本語字幕付

京都・パリ友情盟約締結60周年・日仏友好160周年記念

金16

第18回シネマ・コンサートの会「3大テノール 夢のコンサート」
上映会

パリ管弦楽団 Orchestre de Paris［指揮］
ダニエル・ハーディング（パリ管弦楽団音楽監督）［ヴァイオリン］
イザベル・ファウスト
ベルリオーズ: オペラ「トロイアの人々」
から「王の狩りと嵐」
ベートーヴェン: ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 op.61
ベートーヴェン: 交響曲第6番 ヘ長調 op.68「田園」

平成30年度全国高校生伝統文化フェスティバル

13:00

全国より選抜された伝統芸能に勤しむ高校生が、京都に集結。
日本音楽、郷土芸能、吟詠剣詩舞各部門から8団体が出演。
茶道部高校生による交流呈茶も実施。

京都セシリア合唱団 第12回定期演奏会「クリスマス・コンサート」

18:30

［指揮］
葛西 進 ［ソプラノ］
山原さくら ［管弦楽］
京都セシリア管弦楽団
フォーレ: パヴァーヌ カッチーニ: アヴェ・マリア ビゼー: セレナーデ（合唱編曲版）
ドヴォルザーク: セレナーデ ほか

音楽教室おんぷハウス クリスマス・コンサート

13:00
予定

ピアノ教室の発表会です。
ピアノソロに加え、ジャズ、クリスマス曲連弾、お話し付の「くるみ割り人形」
を演奏します。

発売中

入場無料（要整理券）（事前申込制 11/16まで）
当日座席指定

4,500
全席指定

発売中

［指揮］
山本一宏
（音楽監督）、平松久司（特別顧問）、磯部将門（客演指揮）［ピアノ］
児嶋一江
第1部 グリーグ: ピアノ協奏曲 イ短調（ピアノ独奏: 児嶋一江） ほか
第2部 レハール: 喜歌劇「メリー・ウィドウ」
セレクション
（客演指揮: 磯部将門） ほか
第3部 ステージドリル「オペラ座の怪人」

18:00

シネマ・コンサートの会
090-8194-4804

京都コンサートホール
075-711-3231

26

19:00

27

19:00

水

28

第1部 天野正道: シネマシメリック J.バーンズ: 祈りとトッカータ
第2部 企画ステージ Kyoto University Symphonic Park ～音の遊園地～
アミューズメントパーク組曲 きらきら星変奏曲 ほか
第3部 長生 淳: 楓葉の舞—

発売中

全 国 高 校 生 伝 統 文 化フェス
ティバル運営事務局
06-6562-5100

京都セシリア合唱団
0771-24-7468

発売中

KCMチケットサービス
0570-00-8255～オール・シューマン・プログラム～
ヴァイオリン・ソナタ第1番 イ短調 op.105 ヴァイオリン・ソナタ第3番 イ短調 WoO27
3つのロマンス op.94 ヴァイオリン・ソナタ第2番 ニ短調 op.121

21
金立命館大学交響楽団 第120回定期演奏会［指揮］阪 哲朗 ［学生指揮］松島弘樹 ［ヴァイオリン］
植田リサ ［オルガン］
追中宏美
オッフェンバック: 喜歌劇「天国と地獄」
より序曲 シベリウス: ヴァイオリン協奏曲 ニ短調 op.47
サン=サーンス: 交響曲第3番 ハ短調 op.78「オルガン付」

日

発売中

全同志社メサイア演奏会
実行委員会
080-3864-2412

関係者対象

—

音楽教室おんぷハウス
075-712-0231

入場無料（要整理券）—

京都橘大学吹奏楽部（大学学生支援課）
075-574-4114

入場無料

—

京都大学吹奏楽団
075-761-7851

The Special Concert of the Kyoto Symphony Orchestra“The 9th Symphony of Beethoven”

［指揮］
下野竜也
（常任首席客演指揮者）［ソプラノ］
吉原圭子 ［メゾソプラノ］
小林由佳［テノール］
吉田浩之 ［バリトン］
宮本益光 ［合唱］京響コーラスシェーンベルク: ワルシャワの生き残り op.46 ─ 語り、男声合唱と管弦楽のための（語り: 宮本益光）
ベートーヴェン: 交響曲第9番 ニ短調「合唱付」
op.125

発売中

京都市交響楽団
075-711-3110

S 5,500 A 4,500
B 3,500

月

火

水

木

金

土

12:00～15:00

12:00～16:00

2

休館日

3

4

5

6

7

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

24

25

26

27

28

29

11:00～

23

700（当日 1,000）
全席自由

S 2,000（事前指定）
A 1,500（事前指定）
B 1,000（当日指定）

2018 年 12 月

11:00〜14:30（公財）
京都市音楽芸術文化振興財団助成事業
19:00

京都フィルハーモニー
室内合奏団
075-212-8275

京都市交響楽団 特別演奏会「第九コンサート」

19:00

12:00～

4,000
全席指定

発売中

1

漆原朝子＆ベリー・スナイダー

19:00

おとな 2,000
2 歳～中学生 1,000
親子ペア 2,500※ 2 歳未満のお子様は膝上無料
当日各 500 円増
全席指定

京都大学吹奏楽団 第48回定期演奏会

17:00～

北山クラシック倶楽部2018

シューマン: ヴァイオリン・ソナタ 全3曲＆3つのロマンス
Asako Urushihara, Violine & Barry Snyder, Klavier - Schumann

京都市交響楽団
075-711-3110（公財）
京都市音楽芸術文化振興財団助成事業

金

S 23,000
A 19,000
B 15,000
C 12,000
D 9,000

京都橘大学吹奏楽部 第17回定期演奏会

火

木

2,500
（当日 2,800）
全席自由

発売中

（公財）
京都市音楽芸術文化振興財団助成事業

京都市立芸術大学事務局
連携推進課事業推進担当
075-334-2204（株）エフエム京都・（公財）
京都市音楽芸術文化振興財団提携事業

G.d.M 佐々木音楽文化研究所
075-952-5344（指定）
19 歳以上 2,500
5 歳～ 18 歳 1,500 完売

25
入場無料

—

京都市交響楽団 オーケストラ・ディスカバリー2018「Bravo！オーケストラ」第3回「ファンタジック！オーケストラ」① 11:00② 14:30

京都・堀音同窓会
070-2310-4252

同志社女子大学
学芸学部・文学研究科事務室（音楽学科）
0774-65-8501

入場無料（要整理券）

堀音創立70周年記念演奏会

［指揮］
佐渡 裕
（31期） ［管弦楽］
卒業生による特別編成管弦楽団
第九ソリスト:［ソプラノ］
上野洋子(40期) ［アルト］
村松稔之(58期)［テノール］
松本董平(39期) ［バリトン］
五島真澄(53期)［合唱］
卒業生による特別編成合唱団、京都市少年合唱団OB男声有志、京響コーラス男声有志
ベートーヴェン: 交響曲第9番 ニ短調「合唱付」
op.125
安田結衣子: Iridescence（イリデセンス）─ 堀音創立70周年記念委嘱作品 ─—《楽器と心》 「生き方が大切」～音楽は社会を結ぶ金の鎖～「人間的精神性、伝統と音楽への喜びと愛」
をモットーに、長岡京“響きの架け橋”
のつどい
リュート、
ギター、
ピアノのコンサート

otonowa
075-252-8255

クラーク記念国際高等学校
京都キャンパス075-353-6955

入場無料（要整理券）（事前申込制）

13:00

23

YUMEBANCHI
発売中 （平日11:00 ～ 19:00）
06-6341-3525

お問い合わせ先

料金（円）※税込

ゲー・デー・エム（長岡京）クラング第30回「響」
コンサート“Klang”

発売中

発売中
チケット

コンサート名／曲目等

同志社女子大学 学芸学部音楽学科 第48回定期演奏会

24

関係者対象

障がいのある方割引［合唱指揮］
青木耕平、井上敏典
なかにしあかね: 女声合唱組曲「時を友として」 ほか［吹奏楽・フルートオーケストラ・管弦楽指揮］
関谷弘志、森 香織
I.ストラヴィンスキー:「火の鳥」（1919年版） ほか

14:30

6,500
全席指定

シニア
（70歳以上）
割引

17:30

日・祝

4,000
全席指定

学生割引

開演時間 ホール

京都・パリ友情盟約締結60周年・日仏友好160周年記念

土7

料金（円）※税込

大ホール■財団主催・共催の催し ■助成事業、財団後援あるいは協賛の催し

発売中立命館大学交響楽団
080-3808-2017

30
休館日

休館日

10:00〜11:00
12:00〜14:30
16:00〜31
休館日

16:00〜

17:00〜

16:30〜

17:00〜

12:30～
17:00～

17:00～

17:00〜

8

12:00〜

学生割引
シニア（70歳以上）割引	一部の公演について、ご本人1名様に限り割引いたします。
お求めの際は、窓口で証明書を必ずご提示ください。

障がいのある方割引	当ホールの主催公演について、障がいのある方ご本人及び同伴の方1名に限り割引いたします。
（一部対象外あり）
お求
めの際は、窓口で手帳等をご提示ください。

15:30～

休館日

京都コンサートホール1階のカフェテリア「カフェ コンチェルト」
では、開演までの時間をゆっくりお過ごし頂けます。
営業日時は左記のカレンダー内に表記しています。
原則として公演開催日の開演2時間前から開演後まで営業しています。
（※営業時間は変更になる場合がございます。）

京都コンサートホール 公演のご案内

14

12月

学生割引

シニア
（70歳以上）割引

京都コンサートホール
主催公演

障がいのある方割引

京都市交響楽団
主催公演

19 20

大ホール 19:00開演 【全席指定】

•

2019年

1月

日
（金）

日
（土）

京都市交響楽団 第630回定期演奏会

京都・パリ友情盟約締結60周年・日仏友好160周年記念

パリ管弦楽団

名匠アンドレーエが描く音の響宴「展覧会の絵」
ドイツ正統派ピアニズムの名手オピッツのブラームス

フランスの音楽的威信を懸けたスーパー・オーケストラ、
珠玉の名曲に挑む夜

スイス名門音楽一家出身で、ヨーロッパの伝統を受け継ぎつつ現代曲にも取り組むマルク・アンドレーエ
ならではの解釈による「展覧会の絵」にぜひ期待を。
世界最高のブラームス演奏者ゲルハルト・オピッツが奏でるのは、若きブラームスの魂と詩情あふれるピアノ協奏曲第１番。歴史に残る名演必至のス
テージがここに！

「パリ管」といえば、誰もが認める超名門オーケストラ！ これまで名だたる指揮者たちが音楽監督に迎えられ、2016年からはハーディングがそのポストに就いています。今回披露されるのは、ベートーヴェンを主軸としたプログラム。
《ヴァイオリン協奏曲》のソリストにはイザベ
ル・ファウストを迎え、洗練された演奏を聴かせます。
ダニエル・ハーディング

イザベル・ファウスト ©Felix Broede
マルク・アンドレーエ ©Danielle Vass

［指揮］
ダニエル・ハーディング（パリ管弦楽団音楽監督）［ヴァイオリン］
イザベル・ファウスト［指揮］
マルク・アンドレーエ［ピアノ］
ゲルハルト・オピッツ

ベルリオーズ: オペラ「トロイアの人々」
から「王の狩りと嵐」
ベートーヴェン: ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 op.61
ベートーヴェン: 交響曲第6番 ヘ長調 op.68「田園」
一般
会員

主催: KAJIMOTO

パリ管弦楽団 ©William Beaucardet

21

アンサンブルホールムラタ 19:00開演

1月

漆原朝子＆ベリー・スナイダーのシューマン

漆原朝子＆ベリー・スナイダー

S 5,500円

協賛: ローム株式会社

O R C H E S T R A

オーケストラ・ディスカバリー2018～こどものためのオーケストラ入門～
1回券 発売中！
指定席1回券〈1階、2階L・R席〉

おとな（19歳以上）2,500円 完売
こども（5歳以上18歳以下）1,500円

自由席1回券〈3階すべて、およびポディウム席（舞台後方席）〉おとな（19歳以上）2,000円（5歳以上18歳以下）
1,000円こども※年齢はすべて2018年4月2日時点※曲目、出演者等、変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。
協賛: ローム株式会社
後援: 京都市教育委員会

第3回

A 4,500円

大ホール 14:00開演

第14回京都市ジュニアオーケストラコンサート
京都が誇る若きオーケストラ、1年間の集大成を披露！

10歳から22歳までの青少年で結成される京都市ジュニ
アオーケストラ。今回彼らが挑むのは、イタリア・オペラの巨匠ヴェルディのオペラ「運命の力」
序曲、「パリ」の愛
称で親しまれているモーツァルトの交響曲、そしてオル
ガニストに桑山彩子を迎えてのサン=サーンスの傑作、交響曲第3番「オルガン付」。さらなる進化を遂げる若きオーケストラの演奏に、どうぞご期待ください！

B 3,500円

京都市ジュニアオーケストラ ©Tatsuo Sasaki

高関 健 ©Masahide Sato

後援: (株)エフエム京都

大ホール

全公演

14:30開演2018年度の「オーケストラ・ディスカバリー」
は、「Bravo！オーケストラ」がテーマ。すてきな指揮者と多彩な共演者をお迎えして、オーケストラの面白さをクラシック音楽の名曲とナビゲーターのわかりやすいお話でお届けしますので、どうぞ親子そろってお楽しみください！

「ファンタジック！オーケストラ」
世界のクリスマスをいっしょに楽しもう！
オーケストラの生演奏でイギリスの名作アニメーションを観るスペシャルなコンサート。

［指揮］
園田隆一郎
［共演］
京都市少年合唱団［ナビゲーター］
ガレッジセール

チャイコフスキー: 組曲「くるみ割り人形」
から「花のワルツ」
フンパーディンク: 歌劇「ヘンゼルとグレーテル」序曲
ロジャース:「サウンド・オブ・ミュージック」
から
ハワード・ブレイク:「スノーマン」（オーケストラ・ライブ演奏によるアニメーション・フィル
ムの上映）ほか
開演前ロビーイベント: 13:45～14:15「Meet the musicians ! 京響メンバーにきいてみよう！」

第4回

2019年

3月24日（日）指定席完売「魅惑のオペラ」
オーケストラ、歌手、合唱、バンダが大活躍するオペラの世界。
スケールが大きくドラマティックなオペラの魅力を大発見！

園田隆一郎©Fabio Parenzan［指揮］下野竜也（常任首席客演指揮者）
［共演］
小濱妙美
（ソプラノ） 日紫喜惠美（ソプラノ）
上野洋子（ソプラノ） 北村敏則（テノール）
久保和範（バリトン） 京響コーラス
京都市立芸術大学音楽学部学生［ナビゲーター］
ガレッジセール
ワーグナー:
楽劇「ワルキューレ」第3幕から「ワルキューレの騎行」
ヴェルディ: 歌劇「アイーダ」
から「凱旋行進曲」ほか
開演前ロビーイベント: 13:30～14:20「ミステリークイズ」＆「ロビーコンサート」

スノーマン©Snowman Enterprises Limited

1,000円22歳以下 500円

助成：公益財団法人 青山音楽財団／公益財団法人 ローム ミュージック ファンデーション
文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会
協賛: 京都商工会議所女性会、京都洛東ライオンズクラブ 後援: 京都市教育委員会

P 2,000円

協力: 株式会社ドルチェ楽器［オルガン］
桑山彩子［指導］
京都市交響楽団メンバー

ヴェルディ: 歌劇「運命の力」序曲
開場中・休憩中にロビー
モーツァルト: 交響曲第31番 ニ長調 K.297「パリ」サン＝サーンス: 交響曲第3番 ハ短調 op.78「オルガン付き」 コンサートを開催いたします一般

下野竜也 © 伊藤菜々子

2019年

1月

31

アンサンブルホールムラタ 19:00開演

日（木） 【全席指定】

ベルチャ弦楽四重奏団

世界中から熱い視線を浴びるカルテット、
至極のベートーヴェンを奏でる
2012年、
ウィーン・コンツェルトハウ
スで成し遂げた「ベートーヴェン弦楽四重奏曲全曲演奏会」
で世界中のク
ラシック音楽ファンを唸らせたベル
チャQ。今回、彼らが披露してくれるプログラムはもちろんオール・ベー
トーヴェンです！ カルテット界のホープが魅せる新たなベートーヴェン像にどうぞご期待ください。

一般

5,000円会員【全席自由】日（金）

田隅靖子館長の“おんがくア・ラ・カルト♪”～ステキな曲とチョットいいお話～
第29回「魅惑のクラシカル・バンドネオン」
未知なる響きを追い求め、「バンドネオン」
1台でクラシック音楽に挑む！
田隅館長がナビゲートする、ワンコインランチタイムコン
サート。第29回はクラシカル・バンドネオン奏者 生水敬一
朗を迎えます。
「バンドネオン」といえば、アルゼンチン・タンゴ。しかし意外や意外、バンドネオンの音色はクラシック音
楽と相性バッチリなのです。これまで知らなかった新たなク
ラシック音楽との出会いにご期待ください。

J.S.バッハ:
G線上のアリア、
トッカータとフーガ ニ短調 BWV565
ラモー: やさしい嘆き ほか

生水敬一朗

500円
後援: 村田機械株式会社
助成: 文化庁文化芸術振興費補助金（劇場・音楽堂等機能強化推進事業）｜独立行政法人日本芸術文化振興会

2月

9

アンサンブルホールムラタ 14:00開演【全席指定】日（土）

北山クラシック倶楽部2018

ヴァレア・サバドゥス＆コンチェルト・ケルン

いま話題沸騰中のカウンターテナーと名門古楽オーケストラ、夢の共演！

2016年に華々しくパリ・オペラ座デビューを果たし、そのクリスタル・ヴォイスと圧倒的な超絶技巧で聴衆をあっと言わせたカウンターテナーのヴァレア・サバドゥス。初来日となる今回、ドイツの名門古楽オーケストラのコンチェ
ルト・ケルンと夢の共演を果たします。
絶対に見逃せな
ヴァレア・サバドゥス ©Christine Schneider
い、貴重なコンサートです。
コンチェルト・ケルン ©Giampiero Corelli

ヘンデル: 歌劇「セルセ」HWV40より「オンブラ・マイ・フ」
ヴィヴァルディ:「調和の霊感」
より 2つのヴァイオリンとチェロのための協奏曲 ニ短調 op.3-11
ポルポラ: 歌劇「ポリフェーモ」
より アリア「至高のジョーヴェ」ほか
一般

6,000円

5,500円会員

主催: アレグロミュージック 後援：村田機械株式会社

2019年

2月

15

大ホール 19:00開演

日（金）【全席指定】

チケット発売11/17（土）京都市交響楽団 第631回定期演奏会

北山クラシック倶楽部2018～オール・ベートーヴェン・プログラム～
弦楽四重奏曲第3番 ニ長調 op.18-3
弦楽四重奏曲第11番 ヘ短調「セリオーソ」op.95
弦楽四重奏曲第15番 イ短調 op.132

2月

2019年

日
（日） 【全席自由】（京都市ジュニアオーケストラ・スーパーヴァイザー）2018年度テーマは「Bravo！オーケストラ」

指定席完売

後援: (株)エフエム京都

［指揮］
広上淳一

D I S C O V E R Y

12月23日（日・祝）

ゲルハルト・オピッツ ©HT/PCM

P 2,000円

協力: 株式会社ドルチェ楽器

27

1月

B 3,500円

広上淳一

ヨーゼフ・シュトラウス:
ひと
ポルカ・マズルカ「おしゃべりな女」op.144
J.シュトラウス2 世 : ワルツ「美しく青きドナウ」op.314＊
J.シュトラウス2 世 : 芸術家のカドリーユ op.201
J.シュトラウス2 世 : ワルツ「ウィーンの森の物語」op.325
J.シュトラウス2 世 : ポルカ「ハンガリー万歳」op.332 ほか

主催: コジマ・コンサートマネジメント 後援：村田機械株式会社

京都市交響楽団

A 4,500円［指揮］
高関 健 (常任首席客演指揮者)［合唱］
京都市少年合唱団＊

3,600円

5歳から入場OK！

日（日）

S 5,000円

2019年

新年のスタートは高関健の指揮でウィンナ・ワルツとポルカの名作三昧！ 京都市少年合唱団との共演による「美しく青きドナウ」をはじめとするワルツ王ヨハン・シュトラウス2世の名曲に、弟ヨー
ゼフのポルカ・マズルカを添えて、ニューイヤーコンサートの本場ウィーンの薫りに包まれた、心躍る新春のひとときを！

20年以上におよぶ共演歴を誇る2人。あうんの呼吸で円熟のデュオを聴かせます。そんな2人が今回選んだプログラムはオール・シューマン。傑作と名高いヴァイ
オリン・ソナタ全3作品をはじめ、シューマンによるロマ
ンティシズム溢れる世界観を瑞々しい音色で表現します。忘れられないほどに深い感動を与えてくれる一夜となることでしょう。

会員

大ホール 14:30開演【全席指定】

高関健のタクトが踊るワルツ&ポルカで新年を！
麗しきウィーンの調べ～ヨハン2世&ヨーゼフ・シュトラウス名作集

まるでオーケストラを思わせる多彩な音色
名コンビが魅せる洗練された世界観

4,000円13

開演前（14:00ごろ～）
指揮者による「プレトーク」（ステージ上）開催
協賛: ローム株式会社

京都市交響楽団 特別演奏会「ニューイヤーコンサート」

北山クラシック倶楽部2018

一般

後援: 在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ日本

2019年

日
（金） 【全席指定】～オール・シューマン・プログラム～
ヴァイオリン・ソナタ第1番 イ短調 op.105
ヴァイオリン・ソナタ第3番 イ短調 WoO27
3つのロマンス op.94
ヴァイオリン・ソナタ第2番 ニ短調 op.121

S 23,000円 A 19,000円 B 15,000円 C 12,000円 D 9,000円
S 22,000円 A 18,000円 B 14,000円 C 11,000円 D 8,000円

8

アンサンブルホールムラタ 11:00開演

2019年［クラシカル・バンドネオン］
生水敬一朗
［お話］
田隅靖子

ブラームス: ピアノ協奏曲第1番ニ短調 op.15
ムソルグスキー（ラヴェル編曲）: 組曲「展覧会の絵」※当初の発表から一部曲目が変更となりました。

12月

大ホール 14:30開演

日（日） 【全席指定】

秋山和慶＆小山実稚恵のドラマティック・ラフマニノフ！
円熟を極める至高のピアノ協奏曲第2番＆交響曲第3番

秋山和慶

ベルチャ弦楽四重奏団 ©Marco Borggreve

4,500円

主催: パシフィック・コンサート・マネジメント 後援：村田機械株式会社

小山実稚恵 ©Wataru Nishida

日本の音楽界を牽引するマエストロ秋山和慶の指揮により、人気・実
力ナンバーワンの名ピアニスト小山実稚恵を独奏に迎えて、最極上のラフマニノフを。王道の名曲、ピアノ協奏曲第2番と祖国ロシアへの哀愁漂う交響曲第3番で、円熟の境地に達した2人のベテランが繰り広げる熱きロシア音楽の至芸をご堪能ください。

［指揮］
秋山和慶
［ピアノ］
小山実稚恵

ラフマニノフ: ピアノ協奏曲第2番ハ短調 op.18
ラフマニノフ: 交響曲第3番イ短調 op.44
S 5,000円

A 4,500円

協賛: ローム株式会社

B 3,500円

P 2,000円

協力: 株式会社ドルチェ楽器

後援: (株)エフエム京都

23

2019年

2月

大ホール 14:00開演

2019年

3月

日
（土） 【全席自由】

オムロン パイプオルガンコンサート シリーズ

21日
（木・祝） 【全席指定】

リード楽器を愛するすべての人へ
世界でも類を見ないスーパー・アンサンブル

1984年プラハの春国際オルガンコンクールをはじめ、数々のコンクールで優勝を果たした
アレシュ・バールタ。圧倒的技巧を誇るバールタですが、その中でも特にバッハ演奏は格別です。今回の京都公演では、「バッハへのオマージュ」と題して、バッハ自身の作品や彼から影響を受けた作曲家による作品を披露します。京都コンサートホールの音色豊かなパイプオ
ルガンでの演奏にどうぞご期待ください。

オーボエ、クラリネット、サクソフォン、バス・クラリネット、ファゴットによる5つのリード楽器のみで構成される、世界唯一のアンサンブル。古楽から現代音楽、時にはジャズやポップスまで幅広いレパートリーを誇ります。彼らが持つ抜群のテクニックと音楽性に、
リード楽器の果てしない可能性を感じることでしょう。

［オルガン］
アレシュ・バールタ～バッハへのオマージュ～
J.S.バッハ:トッカータとフーガ ニ短調 BWV565
コラール《目覚めよと呼ぶ声あり》BWV645
フランク: 前奏曲、
フーガと変奏曲 op.18
ボエルマン: ゴシック組曲 op.25
リスト: バッハの名による前奏曲とフーガ ほか
アレシュ・バールタ

1,000円高校生以下 500円

会員

900円

一般

4,000円学生 2,000円

1月9日（水） アンサンブルホールムラタ 19:00開演 【全席指定】

2019年

17世紀前半のヴァチカン宮殿―その中にあるシスティーナ礼拝堂では、その昔「門外不出」と作曲した《ミゼレーレ》という楽曲です。
この曲は毎年一回、聖週間に行われる特別な礼拝でのみ歌
われ、それ以外は金庫の中で厳重に保管されていました。楽譜を金庫に仕舞うなんておかしいですよね。
でも当時は、《ミゼレーレ》の中に人間の精神に働きかける神聖な力が存在すると真剣に考えられていたのです。
そのため、むやみやたらに人々の心を惑わせないよう、演奏回数に制限がかけられたのでした。

会員

主催: ヒラサ・オフィス 後援：村田機械株式会社―天上から降り注ぐ天使の歌声―言われた伝説の名曲が存在しました。
それは、イタリアの作曲家グレゴリオ・アレグリ (1582-1652) がドビュッシー: 子供の領分
ガーシュウィン: パリのアメリカ人
フランク: 前奏曲、
フーガと変奏曲
ライヒ: ニューヨーク・カウンターポイント
J.S.バッハ（ブゾーニ編曲）: シャコンヌ ほか

協賛: オムロン株式会社

44
1

パリ木の十字架少年合唱団

カレファックス・リード・クインテット・アムステルダム

圧倒的技巧で世界中の聴衆を魅了する巨匠オルガニスト、満を持して「世界のオルガニスト」
シリーズに登場！

マンスリー･エッセイ

Vol. 7

北山クラシック倶楽部2018Vol.63「世界のオルガニスト」

一般

京都コンサートホール

アンサンブルホールムラタ 14:00開演

当時の人々は《ミゼレーレ》のどこに神秘的な力を感じたのでしょうか？それは、最上声部のソロ部
カレファックス・リード・クインテット・アムステルダム©Marco Borggreve

分です。下の8声部に支えられて、ソロが高らかに高音域を歌いあげるのですが、その最高音は3点ハ音にまで達します。時おり現れるこの音は、まるで天上から降り注ぐ天使の歌声のよう。
当時、女性
は教会内で歌うことを禁じられていたので、このソロはボーイソプラノが担当していました。3点ハ音

3,600円を出すくらいですから、きっと歌唱能力の高い少年が歌っていたはず。
当時の教会において、ボーイ
ソプラノたちは欠かせない存在だったのです。

2019年

チケット発売中

2月24日（日） 大ホール 14:00開演 【全席指定】

主催: otonowa／インプレサリオ東京

1月19日（土）アンサンブルホールムラタ 14:00開演 【全席指定】

S 9,000円

奥井紫麻 ピアノ・リサイタル

A 7,000円

2月25

2019年

チケット発売中主催: otonowa

P 3,000円てくれる『パリ木の十字架少年合唱団』
も、
ウィーン少
パリ木の十字架少年合唱団

主催: 光藍社／otonowa

年合唱団やテルツ少年合唱団と並ぶ、超名門少年合唱団のひとつ。真の宗教音楽を世界中の人々に届けるために、
1907年に創設された長い歴史を誇る少年合唱団です。
チケット発売中

ウィーン
チェロ・アンサンブル5+1

ウィーンフィルのチェリストを中心に、聴いて楽しくユーモア溢れる演奏も魅力

J.S.バッハ: イタリア協奏曲 ヘ長調 BWV971
ショパン: 子守歌 変ニ長調 op.57
バラード 第2番 ヘ長調 op.38
スクリャービン: 2つの詩曲 op.32、
ワルツ 変イ長調 op.38
ショパン: 24の前奏曲 op.28

U18（公演時18歳まで）1,500円

B 5,000円

日（月） 大ホール 19:00開演 【全席指定】

12歳でゲルギエフと共演。感性、歌心、技術の全てに恵まれた稀有な存在。

3,000円京都コンサートホールでクリスマス・コンサートを披露しスメタナ: 連作交響詩《わが祖国》より〈モルダウ〉
ベートーヴェン: 交響曲第5番 ハ短調 op.67｢運命｣ドヴォルザーク: 交響曲第9番 ホ短調 op.95｢新世界より｣

2019年

一般

史的背景からきていると言ってもよいでしょう。12月1日、［指揮］
レオシュ･スワロフスキー

J.S.バッハ: イタリア協奏曲 ヘ長調 BWV971
ラヴェル: 組曲《鏡》より 第2曲〈悲しげな鳥たち〉
第4曲〈道化師の朝の歌〉
J.S.バッハ: パルティータ第1番 変ロ長調 BWV825
リスト: ピアノ･ソナタ ロ短調 S.178©Takahiro WATANABE合唱団が、第一に宗教音楽を学ぶ理由はこういった歴

音楽大国チェコ屈指の実力派オーケストラ
豊かな響きが織り成す必聴のハーモニー！

正統、上品、厳格。華麗なるフレンチ・ピアニズム

5,500円りと引き継がれています。世界の名門と呼ばれる少年

チェコ国立ブルノ・フィルハーモニー管弦楽団

クレール=マリ・ル・ゲ
ピアノ・リサイタル©Carole Bellaiche

こういったボーイソプラノたちの伝統は、いまもしっかチケット発売中

ラロ: チェロ協奏曲ニ短調 より 第2楽章 間奏曲
ドヴォルザーク: チェロ協奏曲ロ短調 より 第1楽章 アレグロ
ガーシュウィン: サマータイム
ラヴェル: ボレロ ほか
S 6,000円 A 5,000円 B 4,000円 C (ポディウム) 3,000円 主催: プランツ・コーポレーション

音楽でつながる♪リレーコンサート出演者募集！

現在、小学生から中学生までのメンバーが在籍している「パリ木の十字架少年合唱団」。
日々、厳
しい訓練を受けて研鑽を重ねています。彼らの限りなくピュアで透明な歌声は、
いわば期間限定のもの。突然変声期を迎えることになるその日まで、世界中にその声で感動を届けているのです。今回の京都公演では、十八番の宗教曲からクリスマス・ソング、
そしてポピュラーソングまで幅広い作品がプログラミングされています。京都市少年合唱団との共演も見どころのひとつです。
かつては、全能の神に近い特別な力を持つと考えられていたボーイソプラノたちの歌声。
パリ木の十字架少年合唱団の演奏で「天上から降り注ぐ天使の歌声」
をぜひご体験ください。
（京都コンサートホール 高野裕子）

2019年度より、京都コンサートホールの新しい事業がスタートします！

京都コンサートホールがお届けするスペシャル企画！

第1期（2019年度～2020年度）
京都コンサートホール
登録アーティスト制アウトリーチ事業 登録アーティスト募集開始

これまで多くのアーティストが名演を繰り広げてきた
アンサンブルホールムラタのステージであなたも演奏してみませんか？
［日時］
2019年3月31日（日）
14:00開演（16:30終演予定）［会場］
京都コンサートホール アンサンブルホールムラタ「京都のクラシック音楽界をもっと盛り上げたいなぁ」、「自〈応募方法〉

番に強い演奏家になりたいなぁ」など、そんな思いを抱いて資
格： 18歳以上（※高校生以下は対象外。個人・団体、
アマチュア・プロ不問。）
参 加 費： 1団体15,000円（※公演当日に徴収）
申 込 方 法： 京都コンサートホールのホームページより申込書をダウンロード。
必要事項を記入の上、郵送にて下記へお申込みください。
	お申込みの際には、DVD、CD等ステージの内容がわかるものと出演者の写真を同封してください。

分たちの活動やクラシック音楽について、もっと色々な人々に知ってもらいたいなぁ」、「演奏機会をもっと増やして、本いる新進音楽家の方々からの積極的なご応募をお待ちしております。
リレーコンサート（前回の様子）（※ご提出いただいた資料は返却いたしませんのであらかじめご了承ください。）

申 込 期 間： 2018年10月1日（月）～11月30日（金）
必着
募 集 数： 8ステージ程度（応募が多数の場合は主催者が選考します。）
出演決定発表： 出演決定の通知は12月中旬頃に郵送します。

［申込期間］
2018年10月1日（月）～12月8日（土）［日程］
2019年1月20日（日）［会場］
京都市北文化会館 創造活動室

京都コンサートホールでは、2019年度から京都ゆかりの若手音楽家を起用する［京都コンサートホール 登録アーティスト制アウトリーチ事業」
を開始します。
京都コンサートホール登録アーティストとしてオーディ
ションに合格した新進音楽家の方々には、2019年4月から2年間にわたって、京都市内を中心としたアウトリーチ活動等に参加していただきます。

事業の詳細および募集要項は京都コンサートホール公式ホームページ
https://www.kyotoconcerthall.org/outreach にアクセスしてください。

洛宝の買取品目○金・プラチナ・宝石・貴金属 ○ブランド品○時計 ○骨董品 ○お酒 ○切手・古銭 . etc
北山駅

京 都 市 左 京 区 下 鴨 前 萩 町 1 3 １F

Ⓟ有

0120-123-487

下鴨中通
下下

お問合せ・申込先〒606-0823 京都市左京区下鴨半木町1‐26
京都コンサートホール「音楽でつながる♪リレーコンサート」
出演者募集係TEL: 075-711-2980／FAX: 075-711-2955② 第2次選考（演奏と面接による審査）

京都コンサートホール前「京都コンサートホール
登録アーティスト制アウトリーチ事業」
とは？

植物園

※出演時間は舞台転換を含み1ステージ15分以内です。
※電子楽器・拡声装置（スピーカー・マイク）の使用はできません。
※CDなど録音再生による伴奏も使用できません。

① 第1次選考（応募申込資料による審査）「アウトリーチ Outreach」とは「手を伸ばすこと」を意味します。普段、クラシック音楽を聴く機会のない方々
へアーティストが直接出向き生演奏を届ける―近年、そんな「アウトリーチ活動」に携わる音楽家が増えてきました。

●資料館［注意事項］
				

■選考方法（オーディション）「アウトリーチ」とは？

●マクドナルド

北山通

京都コンサートホール貸館利用のご案内

京都コンサートホール・ロームシアター京都Club

会員募集中！

京都コンサートホールで演奏会をしてみませんか「京都コンサートホール・ロームシアター京都Club」
は、
年会費1,000円で以下の特典を受けていただけます。
お得＆便利なClub会員にぜひご入会ください。
※京響友の会会員の皆様は、同様の特典をお受けいただけます。

年会費1,000円（入会金不要）大ホール〈会員期間〉毎年4月1日～翌年3月31日まで（いつでもご入会いただけます。）
ご入会受付パンフレット、またはホームページをご覧ください。

https://www.kyotoconcerthall.org

アンサンブルホールムラタ

フルオーケストラや室内楽、ピアノ発表会から合唱、吹奏楽までプロ・ア
マチュア問わず、音楽専用ホールならではの最適な条件で演奏をたのしむことができます。貸館の受付は18箇月前の初日から受付しています。はじめてのご利用の方にも専門スタッフがサポートいたしますので、お気軽にお問合せください。
お問合せ

特典

1

特典

チケット優先予約

2

京都コンサートホール／ローム
シアター京都主催公演のチケッ
トを、一般発売に先がけてご予
約・ご購入いただけます（一部公演を除きます。枚数に制限がある場合がございます）。

tel 075-711-2980（9:00～17:00）
第1・3月曜日休館（休日の場合は翌日）

その他の特典チケット割引販売

各館が指定する公演のチケットを、会員特別価格でご購入いただけます。ホームページからも特別価格でお買い求めいただ
けます。

特典

3

公演情報等のご送付

京都コンサートホールコンサー
トガイド、
ロームシアター京都イベントスケジュール、公演チラシなどを月1回お届けいたします。

京都市内の指定ホテルでの優待サービス、会員限定イベントの開催など。

プレゼントにおすすめ！音楽関連グッズ新登場 京都コンサートホール事務所にて販売中
ブラボーマグ

マグネットクリップ

410円
（税込）

べっ甲風ブローチ（ト音記号・8分音符・ヴァイオリン）
気軽に使えるべっ甲風ブローチ♪
控えめなラインストーン使いが上品です
1,080円（税込）

ハンドメイドキャット（フルート・ベース・ホルン）

大人気のブラボーシリーズ♪
愛嬌のある作曲家たちと楽しいティータイム
をお過ごしください！
（レンジ・食洗器対応）

アメリカ輸入雑貨♪ 紙を挟んでペタッと貼り付け！
軽くてしっかり止まるからとっても重宝！

世界に一つだけのクレイモデル♪
それぞれ手づくりならではの表情を感じ取
れ、見ていると「ほっこり」と幸せな気分に！

970円
（税込）

美濃和紙付箋

1,080円（税込）

ほっとなごむような優しい風合
いが人気の美濃和紙付箋♪
るんるんネコのこびないゆるさが好印象！

「京都の秋 音楽祭」
（9/16～11/23）
限定販売！
エコバック
（京都の秋 音楽祭のマーク入り）

380円
（税込）

パンフレットも楽々入る、たっぷりのマチが嬉しいエコバック♪
300円
（税込）

チケットのご購入について

京都コンサートホール 交通のご案内
市営地下鉄烏丸線
北山駅下車※主催公演以外は、チケットの取扱いがない場合もございます。

オンラインチケット 24時間購入可

出口❸

陶板名画の庭

N
道
街
茂
加

WEB

※要事前登録（無料）、詳しくは京都コンサートホールのWEBサイトから「チケット購入のみなさまへ」「オンラ
インチケット購入」
をご覧ください。

北山駅

北山通

京都府立大学北泉通（窓口・電話とも10:00～17:00／第1・3月曜日休※祝日の場合は翌平日）
北大路
バスターミナル

ロームシアター京都チケットカウンター

間違い電話が多くなっております。電話番号をお確かめのうえ
おかけ間違いのないようお願いいたします。
電話予約後1週間以内にお支払いください。窓口、郵便振替、
または、お近くのセブン-イレブンでのお支払いを、予約時にお選びいただきます。
手数料等の詳細は、
お問合せください。
前売チケットは、京都コンサートホール、
ロームシアター京都とも取扱い
座席は同じです。どちらでもご予約、お受取りができます。

〈発行者〉

公益財団法人 京都市音楽芸術文化振興財団

京都コンサートホール※エレベータご利用の場合は
❸番出口

北大路駅

川

白

北

通

水

疎

洛北
高校

北大路通

075-746-3201（窓口・電話とも10:00～19:00／年中無休※臨時休館日を除く）❶❸番出口より徒歩5分

下鴨本通

京都府立
京都学・歴彩館

下鴨中通075-711-3231

京都ノートルダム女子大学

京都府立植物園川
茂賀

地下鉄烏丸線

京都コンサートホール チケットカウンター

❶出口

JRで

大阪駅から新快速で京都駅約29分。京都
駅で地下鉄烏丸線に乗り換え、国際会館
行で北山駅下車。約15分。
淀屋橋駅から特急で丹波橋駅約41分。丹京阪で 波橋駅で近鉄に乗り換え、竹田駅で地下

鉄烏丸線に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約24分。(丹波橋駅から直通電車もあります)

駐車場

梅田駅から特急で烏丸駅約41分。烏丸駅

阪急で で地下鉄烏丸線（四条駅）に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約11分。

大和西大寺駅から急行で竹田駅約33分。

近鉄で 竹田駅で地下鉄烏丸線に乗り換え、国際会館行で北山駅下車。約21分。
（ 京都駅
での乗り換えも可能です）

8:30～23:00〈約100台収容可能〉 30分ごとに250円。
どなた様でもご利用いただけます。
※駐車台数に限りがございますので、お越しの際は、
公共交通機関をご利用ください。

〒606-0823 京都市左京区下鴨半木町1-26
TEL：075-711-2980 FAX：075-711-2955
https://www.kyotoconcerthall.org

無料（1回30分）
利用時間: 9:00～22:00※駐車場料金は別途（30分ごとに250円）
必要です。

2018年12月号 — No.191 —発行日／平成30年（2018年）
11月1日*平成30年10月17日現在