Nihon City Journal

2015 年（平成 27 年）7 月 19 日発行 第 165 刊 毎月第 3 土曜日発行 購読無料

発vol.165

行：ネットハウス〒286-0825 千葉県成田市新泉 14-3
TEL 0476-89-2333 FAX 0476-89-2334

日本シティジャーナル［ 平日 ］10:00〜 19:00［ 土曜 ］12:00〜 17：00

h t t p : / / w w w. n i h o n c i t y. c o m
成田市、 佐倉市、 印西市、 富里市、 香取市、 山武市、 船橋市
千葉市（花見川区、美浜区 ）、習志野市、 八千代市、 四街道市
酒々井町、栄町、小林、安食、多古町、横芝光町、芝山町、神崎町

発行部数：500,000部

元伊勢と三輪山のレイライン Vol. X

斎した際は、多くの県主の祖やが伊勢国の五十鈴河上流沿い伊勢国の有力者が倭姫命の元にあることは理解されていても、に訪れます。そして未知の国々
まだ、その場所が明確ではなや地域が倭姫命に紹介されたかったと推測されます。瀧原宮
結果、櫛田社、兵名胡神社など、 は宮川の上流沿いにあり、その元伊勢の御巡幸が大和国か
今 か ら お よ そ 20 世 紀 前、 す。最終目的地である伊勢国に神を祀る新しい社が各地に建立
河口は現在の五十鈴河の北にNCJ109日本とユダヤのら始まった当初、最終目的地が到達したということで、史実を90 年近くの月日が費やされたされたのです。多くの県主の祖
3km ほど離れているだけでなハーモニーから続く伊勢国であることは、豊鋤入姫
きめ細かに確認しながら編纂す
元伊勢御巡幸こそ、伊勢神宮のらが訪れた理由は単に、倭姫
く、五十鈴河とは上流で交差し命をはじめ、おそらく誰も理解る必要があったのかもしれませ
ルーツであり、倭姫命が伊勢国命に御挨拶をするだけなく、中ていません。また、五十鈴河のしていなかったことでしょう。 の五十鈴宮へと導かれたいきさん。また、元伊勢の御巡幸がには御巡幸地の最終地点となる河口から 5km ほど伊勢湾沿い
しかしながら、長い年月をかけ始まってから既に 80 年近い年
つについては「倭姫命世記」（世遷座地として自らの国を提案しを南東に向かうと五十鈴河の支て見出された多くの御巡幸地は、 記）の記述から察することがで月が過ぎ去っていたこともあり、 た権力者もいたと考えられます。 流が伊勢湾へと放流しているこ大和国の三輪山を中心として広きます。そこで今一度、「世記」 時代が新しくなるにつれて、よこうして多くの識者や県主など、 とから、古代、五十鈴河の河口範囲にわたるだけでなく、そのり多くの史料を集めることがでの内容から、御一行がどのよう神宝の行く末と祀りごとに関心周辺は広大なデルタを形成してほとんどが不思議と四国剣山ときたことから、詳細まで言及しに伊勢国へと導かれたかを振りを持つ人々との情報交換に時間いた可能性があります。よって、レイライン上で結び付いているやすかったとも考えられます。
返ってみましょう。
をかけながら最終目的地の探五十鈴河の位置を確かめることことが確認できます。それ故、索は進められたのです。そして自体が難しく、ましてや、その倭姫命姫が伊勢国を目指した経緯
当初から御巡幸地は三輪山と飯 野 高 宮を離 れる時点で は、 上流にあると言われた聖地を「世記」では大和国の笠縫邑剣山を指標として特定され、長「遂に五十鈴宮に向うことを得特定することは、困難を極めたから始まった御巡幸地が順番年にわたり神宝が遷座され続けたまえり」と記載されているとに違いありません。に説明されています。そして倭ていくうちに、鎮座地の最終的おり、倭姫命は五十鈴河の上流それ故、倭姫命が宮川を船姫命の代における伊賀国隠市な候補地として伊勢国の名前がが最終目的地であり、そこがで上流方向へと上り、瀧原宮
伊賀国一守宮 蛭子神社
守宮の記述に至ると、その分台頭してきたと考えられます。
五十鈴宮と呼ばれることを知るに向かった時点では、その河注に伊勢国という文字が初め御巡幸の責務は途中、豊鋤特筆すべきは、桑名野代宮こととなりました。
が五十鈴河であるかどうかさえて登場します。そこには伊賀国入姫命から倭姫命へと引き継がへ到達した時点から多くの県主
倭姫命姫は知らなかったようが伊勢国の４郡から分けられてれます。その時点で伊勢国が最が自らの国を紹介するために倭です。それでも倭姫命は瀧原成り立ったと記載され、伊賀国終目的地であることを倭姫命が姫命を訪問されたことが、繰り宮の場所を重要視するあまり、が元来、伊勢国の一部であっ御存じであったかは定かではあ返し記されていることです。例
例えその河の名前を特定するたことが説明されています。こりません。しかしながら倭姫命
えば伊勢からの最初の訪問者ことができなくとも、そこが最の分注は、先代旧事本紀の巻による御巡幸の後半、それまでである建日方命は桑名野代宮終目的地である可能性を見据
伊勢国の桑名野代宮
十の国造本紀、伊賀国造の項の陸路の旅から一転して船を用で参上し、「汝が国の名は何ぞ」えていたようです。それほどまに由来するとも言われています。 と尋ねられると、い、美濃国の伊久良河宮、尾「神風の伊勢そして次の御巡幸地であるでに瀧原宮の聖地はレイライン
その伊賀国から淡海国、美濃張国の中嶋宮から伊勢湾に向国」と申し上げたことが記載さ
佐々牟江宮にて短期間滞在した
上、極めて重要な位置付けを国、尾張国と御巡幸の旅は続かって河を下り、伊勢国北方のれています。その後、伊勢国後、伊蘇宮と瀧原宮に向けて伊占めていることは前述したとおき、その後、伊勢国の桑名野桑名野代宮に御遷行する時点
界 隈 を御 巡 幸 され た 際 にも、 勢湾から宮川を上流へと上り始りです。結果として倭姫命は、代宮へと向かいます。それがでは、最終目的地が伊勢国に各地の県主や有力者が同様にめた際、どこからともなく現れ 「この地は皇太神の欲給う地にあることは理解されていたこと 「世記」に見られる 2 番目の伊倭姫命を訪問され、自らの国た天照大神が倭姫命に、「神風はあらず」と悟られたことが勢という地名です。
でしょう。そして倭姫命御一行を紹介したのです。の伊勢国は、即ち常世の浪の 「世記」に記されています。つ桑名野代宮に到達してからのが伊勢国の領域に到達した後、こうして伊勢国に到達した後重浪帰する国なり…是の国に居まり、瀧原宮に到達した時点で倭姫命世記の記述は一変し、そ情報収集は一層活発になり、伊は来訪者が後を絶たないようにらむ欲す」と告げられます。倭も、まだ、倭姫命姫は五十鈴れまでの簡単な概略と年代だけ
勢国を巡りながら神宝を鎮座すなり、倭姫命の周辺は、にわか姫命は改めて、伊勢国が最終の河沿いの最終目的地を探し求の記述とは異なり、出来事の詳る場所が徐々に絞り込まれていに慌ただしくなります。特に伊鎮座地であることを確認し、御めていたことがわかります。
細までも綴られるようになりまくことになります。
勢国の飯野高宮にて 4 年間奉巡幸の旅は続けられたのです。
そして最終的に倭姫命は、元伊勢御巡幸の最終地点、五十鈴諏訪大社河上流に斎宮と伊勢皇大神宮前宮本殿を建てることとなります。
「その（神宮新田）祠を建てたまう。因りて斎宮を皇大神宮別宮 瀧原宮五十鈴河上に興し立つ。是を礒富士山竹生島
江ノ島宮と謂う。天照太神始めて天自では、いつ、どの時点で倭姫り降ります所也。
」と「世記」に命は、五十鈴河沿いの皇大神宮書かれているとおりです。礒宮の聖地を見出したのでしょうか。とは伊勢皇大神宮の古名です。 その答えも「世記」に記されてい（神宮新田）
この倭姫命世記に含まれる伊勢ます。瀧原宮が最終聖地ではな
矢田宮 神島（歌島）
伊弉諾神宮
神宮の成り立ちに関わる分注はいと悟られた倭姫命は、あきら
伊雑宮
瀧原宮
垂仁記 25 年 3 月 10 日条文とめることなく各地を転々と移動同一であり、天照大神の御神託しながら、地元有力者との出会に従って倭姫命が五十鈴宮を建いがあるたびに、「吉き宮処あ剣山立されたという歴史の結末を知るや」と声をかけ、聖地を探し伊島らしめるために、垂仁記からそ求めていくのです。そして徐々のまま引用されています。に御巡幸の移動が加速すること
紀伊大島
しかしながら倭姫命が佐々牟になります。まず瀧原宮から「大江宮から伊蘇宮と瀧原宮へと向河の南へ宮処を求めて幸行」
さ室戸岬
かう時点では、最終の鎮座地れ、そこに見つけた美しい野原

不思議な出会いの連続により五十鈴河へと導かれた倭姫命

東アジア史を塗り替えたイスラエル民族大移動の潮流

Part.II
Part.I

最終編

矢田宮のレイライン-1-

次頁に続く

2015 年（平成 27 年）7 月 19 日発行 第 165 刊 毎月第 3 土曜日発行 購読無料

を和比野と名付けられました。 4km 離れた神宮新田の東側を淡路島の伊弉諾神宮と同緯度の長旅が幕を閉じたのです。
直後、地域の有力者である久求の線が交差する地点に矢田宮が流れる矢田川沿いの口矢田の矢田宮と家田田上宮のレイライン
都彦（くくつひこ）が宮を造営す存在します。それは矢田宮が富森にて奉られた矢田宮と、そこ伊勢市楠部町を県道 37 号線る場所を紹介するために訪れ、 から1km 少々離れた場所にあ士山の地の力と結びつき、伊耶沿いに東方へと向かい、五十鈴御宮処として久求社が定められ那岐神とも繋がりを持っているる五十鈴河沿いの家田田上宮
河を渡ると右側に神宮新田が見ただけでなく、更に「吉き大宮ことを意味します。また、剣のです。これらの宮に隣接する神宇治山田神社に至る参道えてきます。そこから更に 500m処有り」と、新たなる候補地が神宝と深く関与する諏訪大社前宮新田とは、朝御饌・夕御饌
程先、五十鈴河に繋がる矢田川紹介され、倭姫命はすぐに行幸
宮本殿と、紀伊大島を結ぶ線、 されていることから、その比定処の御田を定め奉るために特沿いに口矢田の森へと続く小道されたことが「世記」に書かれて地の候補地として、内宮田社のそして、伊雑宮と琵琶湖に浮か別に選ばれた土地であり、神宮があります。神宮新田の東南方います。その後、大若子命も船那自売（なじめ）神社が挙げられぶ竹生島を結ぶ線も、同様に矢に奉る御料米を収穫する皇太で参上し、「宇遅の五十鈴の河ています。諸説はあるものの、田宮の地を通り抜けています。
神の御田ということからしても、 向にあたり、御田ノ森とも呼ばれる小高い丘は、今日では随所上に、吉き御宮処あり」と倭姫
那自売神社は宇治山田神社に合更に注目すべきもうひとつの最終目的地はもはや、目前にに雑草が生い茂り、昔の風情を命に新しい候補地を紹介します。 迫っていたことがわかります。
祀されたという記録もあり、伊レイラインが矢田宮に絡んでい感じることは難しいですが、それ倭姫命の熱心は止まることを知ます。それが、伊島、神島（歌島）、 勢神宮の歴史と文化の総合博物でも倭姫命が行幸された大切ならず、どこへでも足を伸ばして館である神宮徴古館でも、那自江の島と呼ばれる３つの島を結場所であることに変わりなく、そ現地を自分の目で確認すること売神社が宇治山田神社と表記さぶ線です。この線上には三輪山
こに矢田宮が建立されたのです。 をはじめ、伊吹山、御在所岳、 れていることから、奈尾之根宮を大事にしたのです。その後もまた、矢田宮の次に訪れた巡鷲取小浜、御塩浜など各地を船の比定地は宇治山田神社である
摩耶山、剣山などの多くの霊峰幸地は家田田上宮と呼ばれていで移動し続けながら、御宮処の可能性が高いと言えます。とレイライン上で重要な繋がりを
口矢田の森のそばを流れる矢田川ます。その比定地は五十鈴河沿推奨地を巡り渡りましたが、い持つ瀧原宮があります。その瀧いに建立された伊勢神宮皇大神
ずれも天照大神を祀るにふさわ
原宮を介して列島各地の聖地と家田田上宮から次の御巡幸地宮の摂社、大土御祖神社です。 紐付けられることは、矢田宮のしい聖地ではなかったのです。
である奈尾之根宮までは 2km
地元の言い伝えによると、遠いひたすら御巡幸を続けられた存在にとって極めて重要な事項程しかなく、そこが最後の宮処
昔、大土御祖神社の近くには船倭姫命は、次に五十鈴河後の江であると考えられたことでしょう。となります。奈尾之根宮へ到達着き場があり、そこに倭姫命がまで移動され、そこから歴史がまた、徳島最東端に位置する伊
すると、そこでは大勢の有力者宇治山田神社の厳かな境内大きく動き始めます。御塩浜か島の北部沿岸は剣山と同緯度にが倭姫命を待っていたのです。 来られ、家田田上宮にて時をす
宇治山田神社の境内はそれほごされたとのことです。
ら五十鈴河後の江に船で到達すあります。よって、伊島、歌島、中でも猿田彦神の裔である宇治
ど大きくはないものの、宗像大るまでは、倭姫命は五十鈴河の江の島を結ぶレイラインと繋が土公の祖、大田命との出会いは社を彷彿させるような厳かな雰場所を存じてなかったようです。 重要でした。その場でも、倭姫ることは、剣山とも結び付けら囲気に包まれており、社殿の床下それ故、「この河の名前は何ぞ」 命はれることを意味します。他の御「吉き宮処あるや」と尋ねらと聞かれ、その河が五十鈴河で巡幸地と同様に矢田宮の場所も、 には神籬が置かれています。また、れ、そこで得た答えが最終目的
700 ｍ程西方に向かうと猿田彦あることを知った時、倭姫命は剣山を強く意識した上で見出さ地となる伊勢神宮の場所を決定神社もあります。レイライン上、たいそうお喜びになられたことれた可能性を、レイラインの存づける言葉でした。
「五十鈴の河矢田宮そばの神宮新田
特筆すべき点としては矢田宮と同でしょう。その上流には御巡幸在から知ることができます。
上は、是れ大日本国の中に殊に矢田宮、家田田上宮、及び神緯度、すなわち、伊弉諾神宮をの最終目的地が存在することに勝て霊地に侍るなり. . . 定めて奈尾之根宮（宇治山田神社）の宮新田は互いに隣接し、地図上通る線上に並んでいるということ
もはや疑いの余地はなかったの主の出現御坐さむとする時、献レイラインでもほぼ同じ位置にあることかです。それ故、矢田宮と同様に、です。直後、倭姫命を訪れた荒るべしと思いて、この処に礼ひ
倭姫命姫による御巡幸の旅は、 多くの地の力に紐付けられた聖ら、レイラインを考察する際に崎姫の紹介をきっかけに、「皇祭り申せり」という言葉に従って奈尾之根宮を最後の宮処としては、これら３つの聖地をひとつ地と考えられます。宇治山田神太神の御前の荒崎」と呼ばれた倭姫命がその場所をご覧になる完結します。その場所は矢田宮として考えることにします。矢社は、倭姫命が御巡幸された聖神前岬に神前社が建立されましために足を運ぶと、そこは確かのある楠部から伊勢神宮内宮へ田宮をはじめとするこれらの聖地である可能性を秘めた由緒あた。そして五十鈴河の上流に向に遠い昔、天照大神が誓願され至る途中であると考えられ、全地は複数の重要なレイラインがる神社として、今日まで大切に守けて河を上り、御津浦、鹿乃見、 た豊葦原瑞穂国内の伊勢のかさ体の距離も1.5km 程しかなく、 られています。 （文・中島尚彦）
交差する地点に建立されていま
止鹿乃淵など、自らが命名したはやの国であり、美しい宮処にいずれにしても伊勢神宮の近郊由緒ある場所を経由し、河上り最もふさわしい地だったのです。 す。まず、レイラインの指標と引き続き、他の元伊勢御巡幸地のに存在したことになります。
「神の行幸を続けたのです。
垂仁 26 年、倭姫命は満を持して、 して頻繁に用いられている日本
レイラインについても、
宮要綱」には「奈尾之根は一に
http://www.historyjp.com/
最高峰富士山と四国の室戸岬をそして到達した場所が、伊勢天照大神を度会の五十鈴河神にで紹介しています。是非、ご覧下さい。
（なうしね）と書し」と記載
結ぶ線に注目です。その線と、 納米
神 宮 から北 東 方 向に およそ遷し奉り、遂に、元伊勢御巡幸

ゆったり座れてコンパクト

高級チークガーデンベンチ
場所を選ばないシンプルデザイン

エレガントなデザインで優雅なひとときリクライニングチェア

新商品登場！
GBT010（ガーデンベンチ）¥ 23,800（税込 ¥ 25,704）●素材：高級チーク無垢●幅1,100×奥行き 430×高さ1,000mm●折りたたみ式 ●インドネシア製

GBT630（ガーデンベンチ）¥ 63,800（税込 ¥ 68,904）●素材：高級チーク無垢●幅1,680×奥行き660×高さ1,050mm●完成品 ●インドネシア製

この他、多数商品を取り揃えております。
お得なセール情報も満載！
是非ファニチャーハウスのWEBサイトをご覧下さい。

御在所岳 頂上

オットマン一体型なので、使わない時にはしまえて広々！

RC18BK¥19,800●素材：［前］ソフトレザー（ポリウレタン）、［後］PVC● 色 ：［張地］ブラック、［脚部］ナチュラル●幅 750×奥行き 800-1,455×高さ 985-855mm●リクライニング：無段階式

携帯電話からはコチラ！

www.furniturehouse.co.jp※ショールームは現在準備中です。
何卒、ご了承下さい。

（税込 ¥21,384）

がザイン
デの脚ート！
とってもキュ-2-

ご注文・お問合せは、WEBサイト・電話・ファックスから営業時間
TEL：0476-24-5111 平日 10:00～19:00
FAX：0476-24-5112 土曜 12:00～17:00

www.furniturehouse.co.jp

送料・お支払い方法・発送時期などについては、お問い合わせください。
お客様のご都合によるキャンセル・返品は承っておりません。

〒286-0825 千葉県成田市新泉14-3※掲載している価格は 2015年 7月現在のものです。最新の価格はファニチャーハウスWEBサイトにてご確認下さい。

vol.165

イベントシーズン到来！

LINE公式アカウント
おトクな情報発信中！

PA COMBO
講演会やステージに最適 ! 24,800円（税込 26,784 円）

PA 10/4

BGMやセミナーにオススメ
オールインワン PA セット

24,800 円（税込 26,784 円）

100W+25W+25W の 出 力。
サブウーハーと壁掛けタイプのスピーカー 2 本の PA セット。
10m のスピーカーケーブルも付属します。

4chミキサースピーカー

サブウーハー：W340xD350xH230 mm、質量 8.3kg
サテライトスピーカー：W90xD136xH180mm、質量 0.9kg（2本）

マイク幅広い
用途

（1本）

スタンド

40～50人規模の室内会場に最適（2本）

マイクケーブル（1本）

出力 75W+75W。4ch
ミキサー。箱を開けてセッティングすれば、すぐに音 出 し 可 能。マ イク は合計 4 本まで接続可能です！

大迫力
サブウーハー

簡単に設置

背面パネル

KOK500 ホームセット

43,800 円（税込 47,304 円）

大人気！
本格カラオケセット
カラオケアンプ、スピーカー 2 台、マイク 2 本にケーブルまで付属。カセットデッキや DVD デッキを接 続すれば、自宅がカラオケ教室に早変わりです。

正社員・パートスタッフ募集

1ケース 500㎖ボトル 24 本入

2,180円〒286-0825 千葉県成田市新泉14-3（野毛平工業団地内）

TEL:0476-89-1111 / FAX :0476-89-2222

w w w. s o u n d h o u s e . c o . j p

株式会社サウンドハウス

同時募集中《フロント受付》温泉施設の受付にてお客様のご案内
16：00~22：00（週 3日、3時間以上）《クリーンスタッフ》施設内の清掃、アメニティの補充
7：00~22：30（週 3日、3時間以上）※一部離島を除く

フィットネスハウス
TEL

日曜／祝日 休業

［業務］天然温泉施設内レストランフロアスタッフ［資格］未経験者・主婦・学生も歓迎［時間］10：00〜22：00
週 3〜5日、1日3〜8時間以上で応相談［給与］
時給 1,000円（土・日・祝16：00以降 1,050円）※正社員登用制度あり［待遇］
駐車場あり、従業員家族を当館へ無料優待［応募］
下記へ電話連絡の上、履歴書を持参ください。

2ケースセット!
計48
2ケースセット! 計
48本
ケースセット!
48本

携帯でのご注文はこちら《営業時間》
平日 10:00～19:00
土曜 12:00～17:00

レストラン フロアスタッフ募集 7/20
オープン

カリフォルニアのおいしい水 アクアヴィル

2ケース※
税・送料込

至香取

全 商 品
送 料 無 料

どこへでもお客 様からの電話、メール、FAXによる注文、問合せに対応します。
希望により、新商品開発や各種企画などにも携われます。
社保完備、年二回賞与、天然温泉優待、社員食堂、社宅あり。
● パート：時給 1,050 円● 正社員：月給 17.6～38.0 万円
詳細は右記までお問い合わせ下さい

サウンドハウス
R408
セブン
寺台インターイレブン
R51
野毛平工業団地入り口
R295

至千葉

全国ショールームでお待ちしています！

0476 - 89 - 3111

日本シティジャーナルをご覧いただきありがとうございます。
本紙のバックナンバーは WEB サイトにてすべてご覧頂けます。
連載中の歴史に関するコラムは最新情報に随時更新してスペシャルサイト「日本とユダヤのハーモニー」にまとめてあります。ご意見・ご要望等をお待ちしております、FAX やホームページからお寄せ下さい。

日 本 シ テ ィ ジ ャ ー ナ ル ：http://www.nihoncity.com/
日本とユダヤのハーモニー：http://www.historyjp.com/

千葉県成田市大竹 1630

編集後記

WEB サイト案内〒286-0841

ギリシャの債務問題でマーケットが一喜一憂する日々が続いています。
ニュースがデフォルトの方向に流れると、国内市場では円高株安へと敏感に反応し、欧州連合（EU）が追加融資を検討すると円安株高に動きます。EU 側の財政再建策は厳しく、ギリシャ側の対応が不十分なことから先行き不透明感は否めません。しかしギリシャが EU を離脱することはロシアが接近することを意味し、ヨーロッパでの軍事バランスを大きく損ねることから名案はなく、世界が振り回される結果となっています。

-3-

お問合せ

0476-89-1777

e-mail：info@yamatonoyu.com（担当：採用係）

NCJ 編集長

中島 尚彦

1957 年 東 京 生 ま れ。14 歳 で米国に単身テニス留学。ウォートンビジネススクール卒 業 後、ロスアンジェルスにて不動産デベロッパーとして起業、ビジネス最前線で活 躍 す る。1990 年 に 帰 国 後、成田にサウンドハウスを立ち上げる。
現在ハウスホールディングス代表、日本シティジ ャーナル編集長を兼 務。趣 味はアイスホッケーと読書、ここ数年は「日本とユダヤのハーモニー」の執筆に勤しむ。

温泉新報

1,580 円

日替わり洋食（例：チキンのロースト）
・江戸前握り寿司・精進揚げ・デザート

日替わり膳
980 円

洋食と和食のコラボレーション（例：鉄火丼と若鶏のクリーム煮）

週替わり洋膳1,780 円

※写真はイメージです土屋正文
長野県出身。自由が丘、赤坂、吉祥寺等で寿司・割烹を修行。群馬にてオーナーとして「一夢人正庵」を開業する

力丸多三夫
群 馬 県 出 身。丸 の 内
ホテル、虎ノ門 パスト
ラル、吉祥寺エスト等を経て「洋食つれづれ季」にて料理長を務める

そして７月 日、従来の和食に加 え て、洋 食 メ ニ ュ ー も 取 りそ ろ え、広 く 老 若 男 女、海 外から訪れた方にも楽しめるようレストランの内容を一新し て新 た に ス タ ー ト し ま す。ま た、以前から好評の寿司コーナーは
従 来 通 り 継 続 さ れ、印 旛 沼越しに沈む夕日を 眺 め ながら、新鮮な寿司やお刺身をつまみにカウンターにて一杯を楽しむこともできます。

◀安食

18 成田安食バイパス

★

20

入館料

平日 ： 700円
土日祝：1000円※小学生の入館料：300 円（大人同伴の入館の場合）

営業時間

10 : 00 -22 : 00
※年中無休（全館禁煙）
未 就 学 児 の入 館 は
ご 遠 慮くださ い●サンクス『ト リ ッ プ ア ド バ イ ザ ー』に よ る「行 っ て 良 か っ た 日 帰 り 温 泉＆ス パ」に も 選 出「大 和 の 湯」の食事処がリニューアル・オープン

松口猛
千葉県八街市出身。
お台場の「ホテル グランパ シ フ ィ ッ ク 」に て軽 食 や 米 沢 牛などの焼き手を担当する・メイン（例：ブイヨン炊きポークのポワレ）
スープ・サラダ・ライス・デザート

寿司職人が奏でる昔ながらの手仕事を活かした「江戸前にぎり寿司」。クラシックスタイルのデミ
グラスソース・ハンバーグ、フォンから煮込んだビーフやポーク・シチュー、地魚のフレンチやサラダ等。安心・安全・健康に加え、地元食材を中心に、本当に良い食材を皆様に美味しく召し上がって頂くため、一生懸命に調理致し、寛ぎと癒しの時間をお手伝いさせていただきます。
料理長 力丸多三夫

あじ彩御膳

成田の命泉 大和の湯に新レストラン・オープン

千葉県北総地区の名湯

大和の湯は開館当初より天然温泉の泉質が評判を呼び、近隣のみならず遠方からも多数の方が訪れています。食事も最高の料理を提供すべく、日帰り温泉とし て は め ず ら し い オ ー プ ン
キッチンを備えています。その高い評価は、人気旅行クチコミサイト『トリップアドバイザー』の読者によ る「行 っ て 良 か っ た
日帰り温泉＆スパ２０１３」に選出されたことにも現れています。

..... 0,000 円..... 0,000 円..... 0,000 円

vol.1652015 年（平成 27 年）7 月 19 日発行 第 165 刊 毎月第 3 土曜日発行 購読無料

408

成田空港▶

上福田交差点

土屋交差点

坂田ヶ池

◀我孫子方面 案内看板 ●
松崎街道
◀安食

●イオン成田18

下総松崎
JR 成田線

市街地▶
成田方面▶

〒286-0841 千葉県成田市大竹 1630

www.yamatonoyu.com
0476 -28-8111
TEL「大和の湯」効能
腰痛、神経痛、筋肉痛、関節痛、アトピー、五十肩、うちみ、運動麻痺、関節のこわばり、
肌あれ、くじき、痔症、冷え症、慢性消化器病、後回復期、切り傷、疲労回復、健 康
増 進 、やけど、風邪の予防など-4-