奈良県立
橿原考古学研究所

二〇二三年三月一〇日発行

者
発行

木

村 理

恵

奈良県橿原市畝傍町一番地
編集者



南郷遺跡群出土鍛冶関連遺物の検討（その１）繰青南郷九山遺跡の資料報告

坂民泰之介

１

対し、Ａ２類の羽口は全長が最大で納柳一二・四㎝、吸気部径が七・四㎝と６に分類される。そのうちＡ類は、前大型である。ソケット部はＡ１類に靖稿（繰納二〇二二）のとおり、吸気「アジアをつなぐ美と精神」展の顛末（上）部孔径が二・五㎝以上の１類（６～

南郷九山遺跡の資料報告

墳時代中・後期の大型集落遺跡である。葛城地域の中枢に位置し、葛城）と二・五㎝未満の２類（２～５） 対してより深くつくりだし、端部を辻一九九八、 神庭ほか二〇一九）。

後半の須恵器と共に出土した（青柳・４）。Ａ１類の羽口は全長が完存すると し て は Ａ１ 類 の 割 合 が 高 い（ 図は四三三・六ｇ出土しており、比率五ｇ、Ａ２類は五一〇・八ｇ、Ｂ類に細分される。Ａ１類は一六〇九・されたものと考えられる。さらにソ吸気部端部を指でひねり出して成形巻き付けたのちに、ソケットとなる認められることから、芯棒に粘土をた外面の吸気部側に指頭圧痕が多く部から吸気部まで直線的であり、まやや丸く纏める。いずれも孔は排気繰納民之・青柳泰介

南郷遺跡群出土鍛冶関連遺物の検討（その１）
南郷遺跡群は、奈良盆地西南部の一．はじめにもので六・八～七・三㎝、吸気部径二．鍛冶関連遺物の報告

金剛山東麓の扇状地上に展開した古 （青柳）が六・七～七・八㎝である。それにの２・本稿では、その中で鍛冶関連遺物関連遺物は、そのほとんどがⅡ・ⅢはⅠ～Ⅳ層に分類されており、鍛冶八七〇・五ｇである。流路上方埋土①橿考研附属博物館2006『葛城氏の実像』橿考研附属博物館特別展図録 第6���������������������������

南郷九山遺跡の流路（川を取り上げるが、特に遺跡群の中で層で出土している。Ⅱ層はＴＫ七三６トレンチ部分、図１）上方埋土か最も出土量の多い南郷九山遺跡例に～四三、Ⅲ層はＴＫ二一六～二三・②南郷九山遺跡（①の網線の範囲）

地域集団の本拠地の一つと目されてついて、図等を初めて紹介する。当四七型式期の時期幅が想定されていいる。特に、中期には韓半島系渡来該遺跡は、遺跡群のほぼ中央に位置る（神庭ほか二〇一九、一四七頁）。

ら出土した鍛冶関連遺物の重量は、するが、集落本体は現集落と重なる羽口集団を擁して、手工業生産が盛んにため調査されていない（図１）。調査

ソケット状につくりだすＡ類（図２

羽口が三五五四・八ｇ、鉄滓が一三は集落の南側を中心に実施され、今50m

0200m0行われた。

回報告する鍛冶関連遺物は、そのう羽口の形状は、吸気部端部をちの西側の流路（湧水点に接続する

南郷九山遺跡の位置

第 168 号
２‒～ ）と、吸気部端部がスカート状にハの字にのびるＢ類（図２ １‒）

導水施設）の上方埋土から、五世紀

12

図１次目
12

①南郷遺跡群における九山遺跡の位置

01168No.

陵青奈良県立橿原考古学研究所彙報

1
2〔凡例（羽口）〕
黒色ガラス質滓
青黒色
青灰色
白色
粘土
排気部径
排気部孔径

１２

排気部

吸気部孔径

吸気部
ソケット

吸気部径

３５４６７８９８1110120

図２

南郷九山遺跡の羽口（S=1/4）

1:410cm

1 ～ 12：2tr 出土

3１２３４５６７８９1012〔凡例（鉄滓）〕
黒色ガラス質滓

炉床土

白色ガラス質滓

鉄滓

11
図３0

南郷九山遺跡の鉄滓（S=1/4）

1:410cm

1 ～ 12：2tr 出土

4帯が認められるが、これは高温かつどの羽口に長さ一～二㎝ほどの白色いたものと考えられる。またほとんに対して浅い角度で取り付けられててめぐるものが多く、基本的には炉被熱還元色帯は羽口の長軸に直交しる構造であったことがうかがえる。

ケット部には、粘土を取り付けた痕弱を占める。表面は凹凸のあるものな平面形態を呈するものが多い。厚短軸七～八㎝の半月形に広がるようｇ（Ⅳ類）のものが一点であり、二〇点、一〇〇～二〇〇ｇ（Ⅱ類）の五〇～一〇〇ｇ（Ⅰ類）のものが三奈良盆地では天理市布留遺跡三島地

るⅠｂ類、Ｂ類がⅡａ類に該当する口は、Ａ類が真鍋成史氏の分類によ６）。Ⅱ類の鉄滓は、長軸八～九㎝、 鍛冶の操業時期〇〇ｇ未満の軽量の鉄滓が多い（図区、橿原市内膳北八木遺跡（大藤原みは一～二㎝台のものがおよそ九割 （真鍋二〇〇三）。Ａ類羽口の類例は、

２‒・４・６・７・８・９・ ・ ）、 ものが一七点、二〇〇～三〇〇ｇ（Ⅲ送風管と羽口を粘土で固定し連結す 類）のものが三点、三〇〇～四〇〇跡が多く認められることから（図２が多く、溶解した羽口に由来する黒京右京北三条五坊）、葛城市脇田遺跡と考えられる。

たことが原因で引き起こされたもの

適切な位置に羽口を取り付けなかっにたまる鉄滓が送風孔に詰まる確率装着位置が低ければ、必然的に炉底えられる。おそらくは、吸気部径が直接連結する構造ではなかったと考られないことから、送風管と羽口を気部内面の粘土取り付け痕跡も認め

またＡ類羽口で顕著に認められる吸とから（図２ １‒）、炉に対して急角度で装着されていたと考えられる。

帯が羽口の長軸に対して斜行するこ九・三㎝と大型である。被熱還元色

吸気部孔径が五・八㎝、吸気部径が排気部側を欠損するものが多く、し跡と考えられる。先に示した羽口も、滓を羽口の排気部ごと取り外した痕し、送風を阻害したため、工人が鉄発生した鉄滓が羽口の排気部に溶着見する。これは鍛冶操業中に炉内でまた図３ ‒～ のように、表面に羽口の排気部片が固着した鉄滓を散形を反映するものと考えられる。とから、底面の断面形状は炉の断面はいずれも炉床土の溶着層があるこ体に占めるⅢ・Ⅳ類鉄滓の割合が徐々代前期～後期にかけて、出土鉄滓全い。布留遺跡を例にとると、古墳時鉄滓の帰属時期も検討しておきた半に帰属するものが多い。

南郷九山遺跡の羽は高くなる。つまり炉の機能不全は、長時間炉内において被熱することに色ガラス質滓の付着率も高い。底面などに認められ、中期後半～後期前（１）よって生じ得るとされている（奥野・は送風方向（実測図上の左右）に対広い特性を活かし、送風管を数本吸ばしば同様の問題に手を焼いたのでＢ類の羽口は、全長が一〇・〇㎝、 してやや尖り底である。鉄滓底面に真鍋編二〇〇〇）。

気部にあてがい、送風量を多く必要

守目堂ツルクビ守目堂ツルクビ赤赤坂坂古墳群
西小路
西小路
守守目
目堂堂ツツルルク
クビビ杣之内（木堂方）
杣之内（木堂方）
西西小小路
路
杣之内（樋之下）
杣之内（樋之下）杣杣之之内
内（（木木堂堂方方））
三島（里中）西三島（里中）西杣之内（樋之下杣
之内（樋之下））三島（里中）東三島（里中）東
三三島
島（（里里中中））西
西堂垣内
堂垣内
三三島
島（（里里中中））東
東
南郷九山
南郷九山
堂
堂垣
垣内
内とする鍛冶において用いられていたあろう。図‒～ を見る限り、羽口はかなり炉底に近い位置に装着さ前期
中期
後期～ 後期
後半～前半
後半～
100% 100%
100% 100%100%222280%
80% 80%80%
1780% 1717
32 993232 4 9 9 417 17324111111
1137 4 443737
60% 60%60% 60%3760%444440% 40%
40% 40%40%3061 103030 1030 553030 5 561 30
30 30616110 41 10 641
9920% 20%
20% 20%41 6 419920%

吸気部厚（㎝）

12ものと想定される。

南郷九山

南南郷郷九九山山

布留遺跡各地区の鉄滓の重量別数量

10112

鉄滓 鉄滓は、重量別に計上すると、 れていたことがうかがえる。羽口の

0%0%

0%
0%

0%

Ⅰ（50～100g）
Ⅰ（50～100g）
Ⅱ（100～200g）
Ⅱ（100～200g）
Ⅰ（50～100g）
Ⅰ（50～100g） Ⅱ（100～200g）
Ⅱ（100～200g〔凡例〕
Ⅲ（200～300g）
Ⅲ（200～300g）
Ⅳ（300～400g）
Ⅳ（300～400g）
Ⅲ（200～300g）
Ⅲ（200～300g） Ⅳ（300～400g）
Ⅳ（300～400g※グラフ内の数値は鉄滓の重量別の点数

図７

九山遺跡の羽口の重量
九山遺跡の鉄滓の重量

12

吸気部孔径（cm）

図５不明
下茶屋カマ田※単位はｇ

総計：3554.8g
3.5
32.5

図４
南郷遺跡群におけるＡ類
羽口の法量比較
図６

310Ⅱ(100～200g)

20
※単位はｇ

総計：14379.8g

1.5Ⅱ(200～300g)
8764.5n＝18

Ａ２類

1000.9Ⅰ(50～100g)

510.8
Ⅲ(300～400g)

Ｂ類
433.6

南郷大東

Ａ１類
2.5

1609.5
2〔凡例〕
〔凡例〕
南郷九山
2401.2(17点)
2056(30点）3〔凡例〕
50g以下
385.8
772.3 (1点)
(3点)

0

半を中心に鍛冶操業が行われていた

伴する須恵器の状況からも、中期後半頃の様相といえる。出土層位や共区の重量比と類似するため、中期後７）。南郷九山遺跡は三島・杣之内地に増加していく傾向が認められる（図が異なる可能性が想定される。

状が異なり（図２ １‒、図８ ３‒）、羽工人集団）の系譜

カマ田遺跡では器壁の厚さや端部形らにＢ類羽口は、九山遺跡と下茶屋を使用していたことを裏付ける。さ８）、九山遺跡がより高温の炉で羽口口の製作集団（とみて良いだろう。

≒三．南郷九山遺跡の鍛冶操業の性格
類鉄滓の割合が他地区よりも高い。

を観察する限り、重量のあるⅡ・Ⅲ鉄滓についても、既報告分の資料
南郷関連遺物の出土重量については、九た資料との比較を試みる。まず鍛冶と、南郷遺跡群の他地区から出土し九山遺跡から出土した鍛冶関連遺物れる。ただし、古瀬清秀氏が指摘しの設計・構築を行っていたと考えらが認められることから、規格的な炉また鉄滓のサイズに定型化する傾向められていることから（古瀬一九九

区が二・〇～二・五㎝のものが多数

しかし吸気部孔径については、他地対的な評価を行うため、同時期に鍛に、南郷遺跡群の鍛冶関連遺物の相奈良盆地における南郷遺跡群未成熟だったと言える。

がわかる（図 ）。いずれも、盆地内

南郷遺跡群のようにＡ１・２類を伴〇〇二）、おそらく精錬・沸かし鍛錬土したＡ類羽口の法量を比較すると、 ほこる遺跡であることから（花田二南郷田鶴
南郷大東
南郷岩下
南郷生坪
南郷ハカナベ
南郷九山
南郷井柄
下茶屋サカイ田
井戸太田台
南郷柳原
南郷千部
下茶屋地蔵谷下茶屋カマ田
井戸井柄
井戸池田
井戸キトラ
佐田柚ノ木
佐田クノ木

南郷遺跡群の鍛冶関連遺物の出土数

鉄滓の出土重量（ｇ）

155羽口の出土数（点）20吸気部厚（㎝）鉄滓

羽口〔凡例〕

吸気部孔径（cm）

南郷遺跡群における九山遺跡

山遺跡が本遺跡群の中で最も多い（青ているように、図３ ‒～ と同様の資料が下茶屋・井戸地区などでも認

次に羽口の法量を比較する。吸気九）、 南郷遺跡群の工人は全体とし柳ほか編二〇〇三、図９）。
部厚はいずれの地区も一・八～二・五を占める一方で、九山遺跡は二・五

冶の操業が認められる周辺遺跡との）。 て、羽口の設置方法に対する理解が～三・〇㎝のものが一定数存在し、比較・検討を行う。

㎝ほどで概ね差がない（図５、他地区よりも吸気部孔径が大型な個最後体の存在（Ａ２類）を見出せる。こり送風量を多く必要とする鍛冶を行っ鍛冶などのより専業的な鍛冶技術をでは屈指の鍛冶関連遺物の出土量をていた可能性を高めるものである。

出する遺跡が、布留遺跡や脇田遺跡

奈良盆地の主要な鍛冶遺跡から出

また九山遺跡の羽口に顕著に認めら保有する集団であるほど、使用する

れは、九山遺跡が他地区よりも、よ※凡例は図２に同じ

図９

奈良盆地におけるＡ類羽口の法量比較

図104 測値である。

3.532.52

1.50５４
１：下茶屋カマ田遺跡包含層、２：下茶屋
カマ田遺跡SB05、３：下茶屋カマ田遺跡
SX01、４・５：南郷大東遺跡１トレンチ

３２10などの一部の遺跡に限定されること11201.5※提示する値はすべて筆者の実

n＝60010

21016000
14000
12000
10000
8000
6000
4000
2000
025

南郷（九山）
南郷（大東）
南郷（下茶屋）脇田
布留（杣之内）布留（三島）
内膳北八木
新堂
安倍寺

2.5

南郷遺跡群の鍛冶関連遺物（S=1/6）
図８30〔凡例〕

310cm
1:60１10れる白色帯が他地区では少なく（図5羽口の孔径も大型・多様化したので（２）ろう。このように、両遺跡間には工盆地南西部の南郷遺跡群・脇田遺跡きる。

遺物の形状差を多く認めることがで註

奥野和夫・真鍋成史編二〇〇〇『古代交青柳泰介ほか編二〇〇三『南郷遺跡群Ⅲ』

野と鉄Ⅱ』交野市教育委員会

橿考研調査報告第七四冊、橿考研（１）図３ １‒は、ほかの鉄滓と比べて一見大型であるように見えるが、実際には径八㎝ほどの鉄滓と径五㎝ほど（２）布留 遺跡においては三島地区よりも杣之内地区の方が孔径が大きい傾向の様相」『ここまで判った布留遺跡』発繰納民之二〇二二「布留遺跡の鉄器生産

神庭滋ほか二〇一九「脇田遺跡の研究」

四．おわりにが認められ、南郷遺跡群と同様に地の鉄滓が炉内で重なり溶着したもの

ける鉄・鉄器生産の中核をなし、大人』雄山閣

花田勝弘二〇〇二『古代の鉄生産と渡来表資料集、天理市観光協会

化研究協会

かる（図 、図 １‒）。吸気部孔径は炉に送り込む送風量に関わる機能
孔径の羽口の使用や規格的な炉の設『研究紀要』第二三集、由良大和古代文的な属性であるのに対し、吸気部厚区によって操業内容が異なっていたである。

は羽口の成形時に芯棒に巻き付ける定・構築を行い、高温の鍛冶操業を

南郷九山遺跡は、南郷遺跡群にお粘土の量や調整に起因し、工人の性

可 能 性 が 指 摘 で き る（ 繰 納 二 〇 二青柳泰介・辻宏幸一九九八「南郷遺跡群」 古瀬清秀一九九九『日本古代における鉄参考文献

型式は、脇田遺跡など奈良盆地南西でき、反対に布留遺跡などの盆地東・鍛冶技術の研究』広島大学博士学位論二）。

格差に関わる属性と考える。よって、 行っていたことがわかった。羽口の南部の遺跡とは羽口の型式組成や鉄文両地域の間には工人集団の系譜差を鉄滓についても、布留遺跡の三島九七年度』橿考研『奈良県遺跡調査概報（第二分冊）一九真鍋成史二〇〇三「鍛冶関連遺物」『考古（里中）地区の鉄滓は平面形態が円形滓の形状に差を認めた。

11

坂

靖

「アジアをつなぐ美と精神」展の顛末（上）資料大観』第七巻、小学館

で、断面形も皿状に平たくのびるも出土が認められないため、具体的なない。詳細な性格付けは、今後南郷ていた可能性は指摘できるかもしれ

材を供給する役割を九山遺跡が担っをつなぐ美と精神」展が開催された。

において「日中交流二千年

学芸術博物館四階の第一二・一三室学が主催して、中国・北京の清華大四日までの日程で、奈良県と清華大二〇二二年九月二四日から一二月で、その顛末を簡単にここに書きとなうなか、貴重な体験をしてきたのでの日程で訪中し、随展業務をおこかの一〇月三日から一一月一四日また。さらに、ゼロコロナ政策のさな遺跡群の他地区から出土した鍛冶関いては図録が、ようやく二〇二三年一．はじめに連遺物の整理報告、ならびに比較・

私は、二〇二〇年度来、岡林副所長

一月二〇日に刊行されたので、それなお、展覧会の具体的な内容につどめておきたい。
検討を踏まえて行いたい。
（繰納／京とともにこの展覧会の企画を担当しアジア

都大学大学院博士後期課程）

終工程の金属加工を担う地区に鉄素ないことを鑑みると、このような最いて羽口・鉄滓が一点も出土してい一方、南郷九山遺跡は金属製品ののが多く（図２‒）、半月形で短軸の短い南郷九山遺跡の鉄滓とは、形図11

布留遺跡の羽口・鉄滓生産内容が想定しづらい。豊富な金２状が異なる。おそらく両遺跡で構築１・２：三島（里中）西
0
10cm
1:6

属製品が出土した南郷角田遺跡にお１された炉の構造に差があったのであ部の遺跡と共通性を見いだすことが11認めることができる。

10遺跡と比較して厚手であることがわが、布留遺跡などの盆地東・南部のあろう。一方で、吸気部厚をみると、 人集団の性格差に起因する鍛冶関連
6

会に対しての私の個人的な感想と、によられたい。本文はあくまで展覧二〇一〇年に中国・西安の陝西省歴企画した。橿原考古学研究所では、マにした考古資料による歴史展示を本国」が成立するまでの過程をテー期待があり、協議のなかでも事態のナ禍は、そのうちに収束するというあった。二〇二〇年度の当初、コロ結されたのは、五月三〇日のことで集荷・梱包・開梱・点検・展示に立〇日間に短縮されていた。とはいえ、我々の入国時にはようやくそれが一という長期の集中隔離期間があり、打ち合わせをすることもなく、予定実務者相互が展覧会について詳細な一度も現地を確認することもなく、運輸の邢陽氏が来日して、梱包に立包、搬出の業務を担う北京迅捷珍品に開梱、展示と展示替え、撤収、梱渡航ができなかったため、八月中旬

西美術品支店は、会社の方針で中国ち会うための日程を確保するには、また、当初のテーマに関連した仏された開幕日のみが刻々と迫ってい沈静化と政策の緩和とへの期待を含教伝来や奈良に関わる絵画と考古資た。

わなかったが、このことは、作品を史博物館で「日本考古展」を開催し県は、同年にフランス・パリのギメ古学研究所の考古資料と県立美術館大英博物館で「奈良の仏像海外展示」 料をあわせた展示を企画し、橿原考東洋美術館、イギリス・ロンドンのや万葉文化館の作品から選定した。

安全に輸送するうえでの必要最低限

めそのスケジュールを組んだものの、 八月上旬からその作業をはじめる必事業を主催しており、当初は、清華さらに、中国側には、このテーマ展覧会の実務担当は、文化資源活の条件であった。

その期待はいくたびも打ち砕かれた。 要があった。輸送を担う日本通運関大学においても仏像展示を中心としに見合う中国国内資料の展示を要請

用課の海野啓之技師で、協定書の締ていたので、そこで出陳した資料をた展覧会のなかに、若干の考古資料し、「中国からみる日本」をテーマに結、美術品の輸送、関係機関や業者中心に考古資料を選定した。

その苦労談である。
二．展覧会の趣旨と企画の変転
二〇一九年、奈良県と清華大学のを付加するような展示が企図されて中国国内の日中交流に関する資料をあいだに友好提携が結ばれた。奈良いた。しかしながら、展覧会の開催清華大学芸術博物館が選定した。

芸員も中国政府の方針で来日がかなち会うこととなった。清華大学の学そのものが危ぶまれるなか、橿原考

三．集中隔離と展覧会の開幕まで古学研究所の保管する考古資料を中前の中国政府指定の医療機関においた。また、学芸員として作品の集荷、 はもとより、四八時間前、二四時間中国渡航のためには、ビザの発給梱包、輸送、開梱、点検と展示、開との調整、契約業務などを一手に担っ損前の法隆寺金堂壁画第一号壁画、てＰＣＲ検査と陰性証明書の発行をまた、今般の展覧会のために、焼高松塚古墳壁画、二光寺廃寺の大型幕式への出席、および随展の業務な心とした展示にその内容を変更した
それは、コロナ禍のために、仏像多尊塼仏などの複製陶板を文化庁ののである。
を所蔵する社寺からの協力が得がたる微信（ＷＥＣＨＡＴ）による入国経て、スマートフォンのアプリであ橿原考古学研究所で作品リストをどを担当した。
清華大学側とは、オンラインで協終わらせたのは六月末のことである。 に、空港から隔離施設（郊外のアパー図録本文、論考の作製などの業務をトの空室などを利用）にバスで直行て作製した。

かったことや、現地の展示環境を確 「博物館等の国際交流事業」を受託し議をかさね、日中国交正常化五〇周し、七日間の集中隔離を必要とする。

認できない状況の中で、国指定品の展示を見送らざるを得なかったこと

清華大学芸術博物館の担当者であるる機会にはめぐまれなかった。日本

日間の待機期間が必要であった。つ

そこに居住地がない場合、さらに三展覧会の準備段階では、二一日間作業などを委ねた。

検査を受けなければならない。さらから、奈良県所蔵品や保管品を中心年を期した二〇二二年九月に展覧会

王晨雅氏にそれらを送付して、翻訳つめながら、写真の選定、新規撮影、 審査、さらに空港到着後にもＰＣＲとした展示構成を採ることになったを開幕することに合意したが、遂に中国と交渉しながら「倭国」が成長側の作品リストが確定し、協定が締そこで、長い日中交流史のなかで、 は、準備段階において双方が対面すためである。

していく過程と、中国に学んで「日7

中のアプリ）である建康コード（北自の微信ミニプログラム（アプリの状態となった。さらに北京には、独るとともに、外出が全く許されない

あいだはＰＣＲ検査をたびたび受けまり、一〇日間の隔離であり、その大学への入構を許可してもらえるよ

開梱・展示に間に合うように、清華止めをくらってしまった。そこで、作業が迫るなか、北京のホテルで足康コードにひっかかり、開梱、展示隔離期間を終えたものの、北京の健京に入る方法を選んだ。大連の集中少ない状況のなかで、大連経由で北れることになった。

ター、標示板、横断幕などが作製さ

図 案 化 し、 そ れ を 背 景 に し た ポ ス

品＝『図録』列品一六五）の図像を格四神鏡（清華大学芸術博物館館蔵

展覧会の冒頭に展示された隋代の方列品の順序については、一定の修正き」の展示方法はほとんど回避し、海野氏が粘り強く交渉して、「縦置した列品をおこなおうとしていた。にもかかわらず、展示の順序を無視タイトルの題字をあしらったうえで、 字原稿をあらかじめ送付していたのの杜鵬飛副館長が、筆を執ってこのを図ることはできたものの、それでキャプションと列品番号を付した文京健康宝）があり、外出先では、そう要請したという。

もなお陳列方法や列品の順序においの提示が求められた。しかし、ＰＣの健康コードにポップアップの表示陽性者が出たと判断された場合、そ越東西的審美：中日交流両千年」とついては、協定締結の段階では「跨ことになった。展覧会のタイトルにンやデザインについてはじめて知る

このあいだに、我々は、展示プラその可否を論ずるものではないが、案されたデザインについて、ここでうに清華大学芸術博物館によって考文字や図で飾るものあった。このよシンボルカラー）でデザインされたを基調とした色調（紫は清華大学のや演示台は、蓮をテーマとし紫と白えるが、このような姿勢は、中国国芸術博物館として当然の姿勢ともいもっていたという。デザイン重視は、当者（劉徽建氏）が大きな発言力を当が切り離されており、デザイン担

展示企画の担当と展示デザインの担

海野氏によれば、清華大学では、一方、それとは別に、展示ケースＲ検査を受けていない場合や周辺でが出て、外出制限がかかるようになっいう暫定的な中国語タイトルであっ壁面に直接的に資料を貼り付けて、て不満が残るものとなった。ている。

たが、 九月には「跨越両国的審美：海野氏の場合、北京直行便の数が日本与中国漢唐時期文化交流」とい内でも特殊なようで、北京迅捷珍品た章立て、解説、て、それにあわせたテーマを設定しその史実にあわせし上げます。

れました。心よりご冥福をお祈り申靖氏は令和五年二月八日に御逝去さ

橿原考古学研究所 主任研究員 坂りながら、準備作業が一丸となって開幕式を迎えることとなった。

すすめられ、関係者は九月二四日のにおいて、通史的（中）に続く。に時代順に作品を並べる展示構成と訃報

また、展示構成なかった。

ともかく、博物館に缶詰状態にな

杜副館長・筆者・談晟広氏（展示室入口の表示板の前で）得できるものでは

写真２

轢をおこしているようである。

う正式名が付せられた。展覧会の企 「縦置き」 するような展示方法や、展示風景
写真１

法などは決して納運輸の陳岳嬌氏によれば、各所で軋画責任者である清華大学芸術博物館

鏡、銭貨、復元七支刀などの展示方

8