お知らせ
会長報告

プログラム

・11月はロータリー財団月間です。

『 私の故郷 』

・10月28日の地区大会へ大勢の参加ありがとうございました。地区より礼状が届いています。

幹事報告・地区より｢世界エイズデー2012in和歌山｣の案内及びRI第2640地区
米山記念奨学生

会長報告にてご案内しました地区大会礼状が届いてレン・リン任いますので回覧します。

琳さん(桃山学院大学・堺北RC）

委員会報告

60周年記念委員会

阪本哲次記念誌委員長

・11月8日(木)に記念誌用個人写真の撮影を行います。
午前11時30分より午後2時ごろまで奥の洋室葵の間にて来られた方より順次行います。撮影時は､ネクタイと上着の着用をお願いします。欠席の方は､29日に予備日を設けております。

60 周 年 記 念 事 業

田 辺 ･弁 慶 映 画 祭 へ 特 別 協 賛 金 授 与
最初に大阪に来た際に、自己紹介のとき、よく皆に「中国のどこ。」と聞かれる。「ジャムス」と答えたら、ほとんど皆が「知らないな」と言う。「ハルビンの近く」と説明したら、なんとなく分かるようになった。それから「中国のどこ。」と聞かれるとき、「ハルビンです。」と言ってしまう。この機会に私の故郷について皆さんに紹介させていただきたい。
私の故郷は中国の黒竜江省に属する。黒竜江省は中国の東北部に位置し、中国の最北端地域にあり、緯度・田辺･弁慶映画祭実行委員会原副実行委員長へ特別協賛金の目録を授与しました。明日2日より、いよいよ田辺･弁慶映画祭が始まります。

が最高の省である。黒竜江省の政治、経済の中心都市はハルビンである。全省で１月の平均気温は-３２℃〜-１７℃、７月の平均気温は１６℃〜２３℃ぐらい｡
全省の最低気温記録は、-５２.３℃(１９６９年２月

201 2-1 3年 度 R I第 264 0地 区 年 次 大 会

１３日、漠河)。北部と東部は黒竜江、ウスリー川を隔ててロシアと相対し、西部は内蒙古自治区と隣接し、南部は吉林省と境を接する。省全域の土地面積は４５

北中登一ガバナー
記念撮影

万４０００平方キロで、全国総面積（９６０万の平方キロ）の４.７％を占めている。黒竜江省の総人口は３８００万人。そのうち農村人口は１７３７万人で、４５.８％を占め､都市部人口は２０５５万人で､５４.
２％を占めている。なぜ、ここでは農業人口が約半分を示しているのか。実は黒竜江と松花江、ウスリー江地区大会会場の二大支流の合流する一帯は「三江平原」と呼ばれ、地区大会受付海抜５０メートルの低湿地帯が構成される。この一帯は別名「北大荒」即ち北方の大荒野と呼ばれ、本農場命名の由来でもある｡今は「北大倉」即ち北方の大穀倉とも呼ばれる｡
黒竜江省の土地条件は全国で一位を占め、土壌の有機物の含有量も多く、農業に適した土壌は省全域の土壌総面積の４０％を占め、世界でも知られた三大黒土地帯の１つである。黒竜江省は大豆、小麦、トウモロ小さい頃の楽園であった。冬が長いので、氷祭りは全コシ、ジャガイモ、水稲などの穀物およびテンサイ、国でも有名である。特にハルビンの氷祭りは毎年沢山亜麻、乾燥したタバコの葉などの工芸作物がよくとれの国内外の観光客を迎えている。すべて天然の氷で作る。私のお祖父さん達が「北大倉」を開拓した。お父られた建物に感動する。職人達が腕を揮ってあっといさん世代は苦労して耕作した。私が「三江平原」のおう間に何メートルの巨大な氷は本物のように生き生き米で育てられ、成長してきた。これから、この豊富なとしたものになる。その素晴らしい技に感動させられ資源を国内だけではなく、世界中の人々に知らせるのる。

は私たちの使命である。
私の地元は皆さんによく知られている北京、上海などの大都市ではなく、中国の中では極小さい都市である。この町は佳木斯(ジャムス)と呼ばれている。私はジャムス生まれのジャムスの育ちだ。中国で最も早く日が昇る所として知られ、「東方第一城」の称がある。
黒竜江省東部の経済、文化の中心地である。面積は３２,７００平方キロ、人口は２５２万人である。
下の地図をみると、松花江という大きな川がこの町を通っている。それは上流、長白山が源流で、吉林、ハルビンなどを通って、佳木斯(ジャムス)にたどり着く。
そして、下流は先２００ｋｍぐらいでアムール川(黒竜江)本流と合流し、最後にウスリー川合流してハバロフスクを通り、ロシアに流れていく。

ここの冬はとても寒く、一番寒い時期には－４０℃に達したこともある。日中の気温は－１０℃～－３０℃なので完全に凍結している。日本ではなかなか見ることができない景色が多いと思う。大雪が降って、雪が積もってどこも真っ白に舞っている。そんな激寒のなか、ふらふら歩くと冷たい風が当たると痛いぐらい、こういう日は暖かい部屋の中にいることだけで最高の幸せを感じる。この町では１０月の中旬から翌年の４月の中旬までに大体集中暖房があり、また皆の家の窓は２重、３重窓があるので暖かい。
冬になると完全に凍結している。日本にいる皆さんが想像できないかもしれないが、下の写真のように、松花江が広くて厚い雪に覆われている。凍った川の上で、スケート場や滑り台も作られている。ここは私の大阪の冬は、雪を見ることはめったにないが、偶然

東アジアにおいては古くから、タンチョウは瑞鳥とに雪を見たら、田舎を思い出して、一人で留学生活をされ、ひいては縁起のよい意匠として、文学や美術のしている私もホームシックになる。つらいことに遭っモチーフに多用されてきた。 また、「皇太子の乗るた時、「冬来りなば春遠からじ」という言葉をずっと車」を指して「鶴駕（かくが）」と呼ぶように、高貴自分に言い続けてきた。の象徴ともされた。中国の道教では、タンチョウは仙

冬は天地がすべて凍結するような景色であるが、夏人の象徴、不老長寿の象徴とされ珍重された。統計にになると以外に３７℃を超える日もある。でも、大阪よると、全世界では２,０００羽しかいないそうだ。と比べて、涼しいと思う。工業が少ないため、美しい夏に、地元のタンチョウヅルの野生保護区へ行ったら、山川、森林、湿地、河川、湖はエコロジー観光を繰り

運がよければその姿を見せてくれるかもしれない。

広げる資源の基礎となっている。日々忙しい大都市で暮らしている人々が癒されるところである。そのほか、東北のタイガーパーク、タンチョウヅルなどの野生動物は全国でも有名である。

東北のタイガー１頭あたり１,０００平方キロ(東京以上が、私の故郷である。２０１１年のデータによ都の面積の半分)の森林が必要だとされるが、森林伐ると黒竜江省に進出日系企業数は２３である。これか採が進みタイガーの面積が３０％も減少するなど、そら、黒竜江省の中心都市のハルビン、中国最大の石油の生息地が脅かされている。また、トラの骨などが高生産基地の大慶などの地域を結んで、石油化学、食品、級酒の原料として高値で取引されているため、密猟も医薬品、ハイテク技術などの産業を育成し、２０２０数多い。これらの原因で個体数は激減し、国際自然保

年までに９２１平方キロの工業園区を建設する計画が護連合が発表しているレッドリストでも絶滅危惧種にある。商談会や博覧会などを通じて、世界に黒竜江省指定され、対策が必要と指摘されている。東北のタイをアピールし、外国企業の誘致を大変重視している。

ガーを救うために、ハルビンの郊外に野生の東北のタその中でも、特に日本に対する期待は大きい。私もそイガーを育ている基地がある。観光客にも開放していの日中友好の懸け橋となって、世界の舞台で活躍した

るが、上の写真であるように、小型バスに乗って、近いと思っている。

い距離で見ることができる。危険なため、基地に入る前に、「生死誓約書」みたいなものも書かなければな

御清聴ありがとうございました。

らない。
http://tanabe-rc.com/

ＴＡＮＡＢＥ ROTARY