H

ミューズ・アカデミー

ミューズ・アカデミー

EF

20:12

休

1月10日［火］
上映時間

1月11日［水］

館

11:40

14:20

16:20

19:00

終映時刻

A

ミューズ・アカデミー

B

ミューズ・アカデミー

20:41

ミューズ・アカデミー

EF

20:12

ミューズ・アカデミー

I

ミューズ・アカデミー

ミューズ・アカデミー

20:41

1月14日［土］

D

ミューズ・アカデミー

A

ミューズ・アカデミー

20:41

ミューズ・アカデミー

H

ミューズ・アカデミー

I

19:55

FE

20:30

1月15日［日］A＝「ベルタのモチーフ」
B＝「イニスフリー」休

1月16日［月］ C＝「影の列車」
1月17日［火］ D＝「工事中」1月18日［水］

E＝「シルビアのいる街で」F＝「シルビアのいる街の写真」

1月20日［金］ H＝「アナへの2通の手紙」＋
1月21日［土］「サン＝ルイ大聖堂の奴隷船サフィール号」

1月22日［日］ I＝「ある朝の思い出」＋

ミューズ・アカデミー

C

ミューズ・アカデミー

20:41

ミューズ・アカデミー

GH

20:08

A

ミューズ・アカデミー

ミューズ・アカデミー

I

19:57

B

ミューズ・アカデミー

ミューズ・アカデミー

ミューズ・アカデミー

20:41

C

ミューズ・アカデミー

ミューズ・アカデミー

H

20:08

A

ミューズ・アカデミー

B

ミューズ・アカデミー

20:41

休

上映作品紹介ページをご覧ください。

1月27日［金］

館D

ミューズ・アカデミー

ミューズ・アカデミー

H

20:08

G

ミューズ・アカデミー

C

ミューズ・アカデミー

20:41

I

ミューズ・アカデミー

D

ミューズ・アカデミー

20:41

E

F

ミューズ・アカデミー

ミューズ・アカデミー

20:41

1月29日［日］ミューズ・アカデミー

H

ミューズ・アカデミー

I

19:55

ブックフェア開催予定！

◉ダンテ『神曲』をはじめ、本作を読み解くためには欠かせない西洋古典の世界を楽しめるブックフェアを、東京堂書店神田神保町店他にて12月頃より開催いたします。
詳細はHPにてゲリン監督来日記念「ゲリン・アカデミー」
開講！

◉創作スパニッシュ＆イタリアンと豊富な種類のワインを堪能できるart baru museでは、期間中に映画の半券をお持ちのお客様にハウスワインを1杯サービス！
開催期間：1／7〜1／29 18:00〜24:00
場所：渋谷区 宇田川町11­1 柳光ビル別館2F
http://muse-tokyo.com/

ホセ・ルイス・ゲリン監督ご本人による「ゲリン・アカデミー」を開講します。
日時：11月17日（木） 19時〜│場所：東京都写真美術館１Ｆスタジオ
入場料金：1000円│定員：70名
ご予約方法：お名前、参加人数、ご連絡先を明記の上、メール（jlg.muse2017@gmail.com）
にてご予約ください。

2017 1 7年月

1 29
月日
（日）

特別鑑賞券1回券￥1,400／2回券￥2,600発売中（税込）

劇場窓口、メイジャーネッ
ト通販（https://www.major-j.com/）にて発売中

当日料金：一般1,800円、学生1,500円、シニア・中学生以下・障がい者手帳をお持ちの方1,000円◉トートバッグ付き2回券￥3,800（メイジャーネッ
ト通販のみにて販売)※劇場窓口、メイジャーネッ
ト通販にて前売り券をお買い求めの方には特製ポストカードをプレゼント（。数量限定） ※トートバッグは上映期間中、2Fミュージアムショップにて1,800円（税込）で販売します。

やがて芸術論議から自分たちの恋愛問題へと発展し……。

はたしてミューズとは何なのか？

恵比寿ガーデンプレイス内

東 京 都 写 真 美 術 館 ホール〒153-0062東京都目黒区三田1-13-3
ＪＲ恵比寿駅東口改札より徒歩7分、地下鉄日比谷線恵比寿駅より徒歩10分

Tel. 03-3280-0099（代表）

http://topmuseum.jp/

各回定員入替制 ※1／10㊋、16㊊、23㊊は休館

教え子のひとりは言う、「美はすべてじゃないわ──」

ホセ・ルイス・ゲリン
José Luis Guerin
1960年，スペイン，カタルーニャ州バルセロナ生まれ．本名はホセ・ルイス・カロッジオ・ゲリン．国際的な映画作家として活躍しながら，バルセロナにあるポンペウ・ファブラ大学（UPF）の教授もつとめている．1983年，セゴビアの辺鄙な農村で撮影した初の長編映画『ベルタのモチーフ』
を監

CA4LAにてゲリン監督がプロデュースした帽子が登場！
詳しくはHPまで
http://www.ca4la.com/◉初日初回にご来場の方、抽選で10名様にナポリを代表するコーヒーメーカー「キンボ」のデカフェ（粉）を250gプレゼント
いたします！ 提供：モンテ物産株式会社日（土）─だが教授と女たちの対話は、

y Guerin

督．その後，ジョン・フォード監督の『静かなる男』のロケ地となった村を舞ホセ・ルイス・ゲリン監督（『シルビアのいる街で』）最新作©P.C. GUERIN & ORFEO FILMS

初日プレゼント！のはずだった。

美とミュ ー ズ
愛の女神のいたずら

1月28日［土］

11

スペインの映像作家JLG︒

1月26日［木］D
ミューズ・アカデミー「思い出」

1月24日［火］ ＊詳細については、中面の1月25日［水］

ミューズ・アカデミー

作品 を一挙上映！

1月23日［月］GLas Musas
その傑作

1月19日［木］ G＝「ゲスト」

館

現代のミューズ（女神）を探る画期的な授業、独創的な世界観で常に映画 を挑発しつづける︑

1月13日［金］

新作﹃ミューズ・アカデミー﹄の公開 を記念して︑

Cゲリンの描く ︑美し き女性たちの肖像画︒

1月12日［木］「ミューズ・アカデミー」
は、

ホセ・
ルイス
・ゲリン監督特集上映

ミューズ・アカデミー『ベルタのモチーフ』『思い出』『イニスフリー』『影の列車』『工事中』『シルビアのいる街で』

un film de José Luis Guerin『シルビアのいる街の写真』『ゲスト』『アナへの2通の手紙』『ある朝の思い出』『サン゠ルイ大聖堂の奴隷船サフィール号』
提供：マーメイドフィルム│配給：コピアポア・フィルム│宣伝：VALERIA│後援：スペイン大使館

2017 1 7
年月月

LA ACADEMIA DE LAS MUSAS

セルバンテス文化センター東京

1 29

日
（土）─

来日した．この作品で多くの映画祭や上映に招かれた際の記録として旅日記風の記録映画『ゲスト』を製作．また，バルセロナ現代文化センターの展示用に製作した『メカス×ゲリン 往復書簡』
やチョンジュ映画祭の依頼による『ある朝の思い出』，ラ・ロシェル映画祭の依頼による『サン＝ル

http://mermaidfilms.co.jp/muse/

イタリア文化会館

2017 1 7
年

月

1 29

日
（土）─

月日
（日）

『イニスフリー』（1990年／35ミリ／108分）『影の列車』（1997年／35ミリ／82分）『工事中』（2001年／ヴィデオ&35ミリ／133分）『シルビアのいる街の写真』（2007年／ヴィデオ／67分）『シルビアのいる街で』（2007年／35ミリ／85分）『ゲスト』（2010年／ヴィデオ&35ミリ／133分）『アナへの2通の手紙』（2010年／ヴィデオ／28分）『メカス×ゲリン 往復書簡』（2011年／ヴィデオ／100分／映画による往復書簡）※『ある朝の思い出』（2011年／ヴィデオ／45分）『サン゠ルイ大聖堂の奴隷船サフィール号』（2015年／ヴィデオ／35分）『ミューズ・アカデミー』（2015年／ヴィデオ／96分）
イン スタレ ー ション 作 品『われわれの知らない女性たち』※
第52回ヴェネツィア・ビエンナーレ（2007年6月〜11月），作品も多数手がけている．最新作『ミューズ・アカデミー』
は2015年ロカルノ国際映画祭でワールドプレミア上映され，セビリア・ヨーロッパ映画祭に劇映画（フィクション）と記録映画（ドキュメンタリー）
を行き来するような

セルバンテス文化センター東京『エウラリアとマルタ』（1988年／35ミリ／18分／オムニバス映画『都市生活』の1篇）※

バルセロナ現代文化センター（2008年1月〜3月）
にて展示

日本語字幕：高内朝子│字幕監修：岡本太郎│提供：マーメイドフィルム│配給：コピアポア・フィルム│宣伝：VALERIAEMBAJADADE ESPAÑAEN JAPÓN

『思い出』（1985年／16ミリ／5分）

イ大聖堂の奴隷船サフィール号』など，ヴィデオ作品やインスタレーションで金ヒラルディージョ賞を受賞，東京国際映画祭ほかでも上映された．常後援：スペイン大使館©P.C. GUERIN & ORFEO FILMS

東京国際映画祭の上映時にはゲリンが初来日，2010年の公開時に再び監督・脚本・撮影：ホセ・ルイス・ゲリン│2015年│スペイン│96分│デジタル│スペイン語・イタリア語・カタルーニャ語│原題：La Academia de las Musas日（日）Proyección Especial de José Luis Guerin

る．その後も『影の列車』『 工事中』
といった劇映画や記録映画を製作．
長編劇映画『シルビアのいる街で』は世界各国で話題を呼び，2008年の

h t t p : / / m e r m a i d fi l m s . c o . j p / m u s e /ミューズとゲリン
EMBAJADADE ESPAÑAEN JAPÓN

台にした異色の記録映画『イニスフリー』を発表し，国際的に注目を集め監督映像作品『ベルタのモチーフ』（1983年／35ミリ／120分）

実験的な作風で創作活動を続ける，現代映画を代表する作家である．

『コリントスの女』※
エステバン・ビセンテ現代美術館（2010年12月〜2011年6月），ポンピドゥー・センター（2012年12月〜2013年1月）
にて展示《本作の一部を『アナへの2通の手紙』として上映します》※印の作品は本特集では上映されません。

Las Musas y Guerin: Proyección Especial de José Luis Guerin

20:41

1月 9日［月］

ホセ・ルイス・ゲリン監督よりミューズ・アカデミー﹃ミューズ・アカデミー﹄
はもちろんフィクション映画ですが︑ミューズ・アカデミー

本物の感情を土台とし︑H〝人生の諸断片〟を土台とする映画でもあります︒

ミューズ・アカデミー

映画は︑愛や誘惑︑創造︑嫉妬︑力の対立︑教育︑I

そして︑ごまかしといった︑20:41

1月 8日［日］私たちの身近にある事柄にも及んでいくのです︒

終映時刻

ミューズ・アカデミー

この映画で語られるミューズは︑

19:00

H

私たちのまわりのそこら中にいます︒

17:00

ミューズ・アカデミー

ですが私は彼女たちの名前さえも知りません︒

15:00

I

彼女たちは︑自分がミューズだとは自覚していないからです︒

13:00

ミューズ・アカデミー

ミューズ︑
それはつまり私たちの

11:00

1月 7日［土］

LA ACADEMIA DE LAS MUSAS〝投影〟
によって存在する女性であり︑上映時間

バルセロナ大学ピント教授の講義、

S c h e d u l e

私たちが絶対に〝知りえない存在〟なのです︒

上 映 ス ケ ジュー ル

LA

A CADEIA

D ELA

SM

US

監督・脚本・撮影：ホセ・ルイス・ゲリン│2015年│スペイン│96分│デジタル│スペイン語・イタリア語・カタルーニャ語たもの」だと言い，夫のミューズ像を強く否定する．映画にはどこかで聞いたことがあるような痴話げんかや嫉妬の言葉があふれ，やがて私たちは，教授と教え子たちの関係が変わる瞬間を目撃することになる．果たして「ミューズ・アカデミー」の行き着く先は，文学の新しい未来か？ それとも彼ら自身の恋愛物語か？ 言葉とまなざしが交錯する教室で，美と愛の講義が始まる．

1 それは単なる女生徒﹁性欲の話では？﹂

予期せぬ場所へと向かっていく．一方，教授の妻は「恋愛は文学が捏造し2016年度トロムソ国際映画祭（ノルウェー）
ドン・キホーテ賞
2016年度カルタヘナ国際映画祭（コロンビア）
最優秀劇映画監督賞

イニスフリー
B││

影の列車C││Tren de sombras

工事中D││En construcción

シルビアのいる街で
E││Dans la ville de Sylvia

監督・脚本：ホセ・ルイス・ゲリン│撮影：ヘラルド・ゴル
メサノ│1983年│スペイン│120分│モノクロ│ヴィ
スタ│デジタル│言語：スペイン語

監督・脚本：ホセ・ルイス・ゲリン│撮影：ヘラルド・ゴ
ルメサノ│1990年│スペイン・フランス・アイルランド│108分│カラー│スタンダード│デジタル│言語：
英語・ゲール語

監督・脚本：ホセ・ルイス・ゲリン│撮影：トマス・プラデ
ヴァル│1997年│スペイン│82分│モノクロ＆カラー│スタンダード│デジタル│言語：スペイン語

監督・脚本：ホセ・ルイス・ゲリン│撮影：アレックス・ゴルティエ│2001年│スペイン│133分│カラー│ス
タンダード│デジタル│言語：スペイン語

監督・脚本：ホセ・ルイス・ゲリン│撮影：ナターシャ・ブ
レエ│2007年│スペイン・フランス│85分│カラー│
ヴィスタ│デジタル│言語：フランス語◉ 1930年のある朝，フランス北西部のル・テ
ュイ湖でひとりのアマチュア映画作家が謎の失踪を遂げる．
それから30年以上経ち，彼が遺した家族映画のフィルムの断片が発見される．作家はどこへ消え，フィルムには何が映っていたのか？ 過去のモノクロ映像と現在のカラー映像を交互に並べていくことで，湖周辺に漂う映画作家とその家族の亡霊たちの姿が浮かび上がる．
まるでミステリーのような物語を持つ怪奇幻想映画だが，実はその物語設定も，発見されたという古いフィルムもすべてゲリンによる創作である．主に写真とフィルム映像とで構成されたロマン主義溢れる実験的作品．

◉ 1998年7月から12月までに行われた，
バル
セロナのスラム街（ラバル地区）にある集合住宅の解体作業と高級住宅建設の過程を映したドキュメンタリー映画．スペイン版『ヴァ（ペドロ・コスタ）とも言える題材だ
ンダの部屋』
が，随所にゲリンらしいユーモアとロマンチシズムが溢れ，ときに笑いや不思議な高揚感をもたらす．若い街娼とその恋人，元水夫で廃品回収業の老人，モロッコ出身のレンガ積み職人．カメラは，個性豊かなスラム街の住民たちの生活に寄り添い，都市郊外の変貌をリアルにとらえる．スペインでは14万5千人を動員し，ドキュメンタリー映画として異例の大ヒットを記録した．

めて，フランス国境の街ストラスブールへやってきた画家志望の青年．
カフェで街行く女性たちの姿をスケッチする青年は，シルビアに似た女性を見かけあわててその後を追う．美しい街並のなかで，かつて愛した女性の面影を追う男と様々な女性たちの姿．ベネチア国際映画祭ほか多くの映画祭で上映され，映像作家ゲリンの名前を一躍有名にした代表作であり最高のミューズ映画．前作『シルビアのいる街の写真』のアイディアを発展させた
本作には，ダンテの恋愛詩『新生』へのオマージュも込められている．至福の音響世界と光溢れる画面とが見る者を魅了する．

H│サン゠ルイ大聖堂の│奴隷船サフィール号

ある朝の思い出I││Recuerdos de una mañana

思い出I││Souvenir

監督・脚本・撮影：ホセ・ルイス・ゲリン│2011年│スペイン・韓国│45分│カラー│ヴィスタ│デジタル│
言語：スペイン語│©Jeonju International Film Festival

監督：ホセ・ルイス・ゲリン│1985年│スペイン│5分│モノクロ│スタンダード│デジタル│言語：スペイン語（字幕と音楽のみ）│©José Luis Guerin◉ 韓国のチョンジュ（全州）国際映画祭からの依頼で製作された「チョンジュ・デジタル・（「デジタル3人3色」）の1作品．
プロジェクト」
2008年1月21日，バルセロナの集合住宅の4階に住むひとりの中年男が投身自殺をする．
ゲリンは，近隣の人々への取材を通して，男の生前の様子と，自殺当日の状況をカメラに映し出す．証言によって描かれる，ひとりの死と併映
者の記憶と人生． ※『思い出』◉ ゲリンが初期に撮影した，創作日記風のLos motivos de BertaInnisfree

ホセ・ルイス・ゲリン監督特集上映

ミューズとゲリン.................上映作品

F│シルビアのいる街の写真

ゲストG││Guestアナへの2通の手紙
H││Dos cartas a Ana

実際の大学教室でくりひろげられる授業風景と，そこから派生する彼ら

監督・脚本・撮影：ホセ・ルイス・ゲリン│2007年│ス
ペイン│67分│モノクロ│スタンダード│デジタル│
言語：スペイン語・英語・フランス語（字幕のみ）の私生活のドラマとを見事に交差させること．ゲリンは本作をフィクショ◉ たった一度だけすれ違った，見知らぬ女

監督・脚本・撮影：ホセ・ルイス・ゲリン│2010年│ス
ペイン│133分│モノクロ│ヴィスタ│デジタル│言
語：スペイン語・英語・中国語・フランス語・イタリア語・アラビア語

監督・脚本：ホセ・ルイス・ゲリン│撮影：アルバロ・フェ
ルナンデス・プイグ│2010年│スペイン│28分│モノクロ│ヴィスタ│デジタル│言語：スペイン語（ほぼ字幕のみ）│©José Luis Guerin

ンだと言う．だがカメラが捉えたのは，ドキュメントかと思わせるほどリ性の幻影に囚われる男たち．それは，ダンテにとってのベアトリーチェ，ペトラルカにとってのラウラと同じく，ひとりの女性への絶対的な妄執の物語だ．
『シルビアのいる街で』より前に用意された本作は，ゲリンが私的な記録として撮りためた写真素材を使ってつくられた無声映画．ストラスブール，フィレンツェ，アヴィニョンへの旅の記録とともに，静止写真と言葉による空想的物語が語られていく．そこ
では，詩人ゲーテが恋したストラスブールの女性，ゲリンの友人で映画批評家のミゲル・マリアスがマドリードで出会った女性についての物語も語られる．

◉ 2007年9月から2008年9月まで，『シルビアの◉ セゴビアのエステバン・ビセンテ現代美術いる街で』で参加したベネチア国際映画祭を皮切りに，世界各国の映画祭や上映会を訪問する映画作家ゲリンの1年間にわたる旅日記映画．題名は，映画祭関係者に配布される通行証の英語表記に由来する．一時滞在者としてイタリア，フランス，コロンビア，チリ，キューバ，中国など様々な国を訪れた作家
は，市井の人々の活気あふれる姿を小型カメラで記録する．街中のデモで声をあげる市民や世界の終末を説く伝道師，人生を語る街角の詩人など，多種多様な人々が登場．映像は日付順に並ぶが，実際には編集によって創作的に時系列が入れ変えられている．

館で発表されたインスタレーション『コリントスの女 』に含まれる映像をまとめた短編作
品．展示では，映画の1秒間が24コマ数であることに合わせ，10秒から3分程度の長さで242012年に開催され大好評を博した「ホセ・ルイス・ゲリン映画祭」から5年．
最新作『ミューズ・アカデミー』とともに，前回の映画祭では上映されなかった貴重な短編映像作品を加えたゲリンの珠玉の映像作品11作品（長編7本＋中短編4本）が再びスクリーンに戻ってきます．

│Unas fotos en la ciudad de Sylvia◉ ジョン・フォード監督（1952）『静かなる男』

フィクションとドキュメンタリーの境目を漂う
本作は，知的なのにどこかユーモラス│Le Saphir de Saint-Louis◉ 6年前に出会った女性シルビアを追い求『シルビアのいる街で』が日本でも大きな話題を呼んだホセ・ルイス・ゲ
リンは，映画のありかたそのものを問う斬新な作品で，いつも私たちを驚かせてくれる．新作『ミューズ・アカデミー』でゲリンが試みるのは，アルな人間関係．監督は，「これまでつくったなかでもっとも力強い映画で，自分でつくった作品に驚かされた」と語る．ピント教授と女たちの白熱する議論は，知的なのにとんでもなくユーモラスで，またときにエロティックな展開さえ生み出す．スペイン語とイタリア語，カタルー
ニャ語が入り乱れる映画には，ギリシャ神話の恋人たちから実在の詩

2015年度
セビリア・ヨーロッパ映画祭（スペイン）
金ヒラルディージョ賞

ベルタのモチーフA││のロケ地となったアイルランドのコング村でフォードの映撮られたドキュメンタリー映画．
画では架空の村「イニスフリー」として登場した村に約1か月間滞在したゲリンは，映画に映された風景の現在の様子や，地元の人々の生活，村の地理や歴史を映しとり，『 静かなる男』へのオマージュとして新たな物語をつくりだす．劇中では，映画に出演した村人たちの製作裏話も披露され，フォードやジョン・ウェインのファンを喜ばせてくれる．また『静かなる男』の映像や，W・B・イエイツの詩「イニスフリーの湖島」の朗読も引用される．

ミューズ

学や芸術を語る場であったはずの教室で，教師と生徒の果てない議論は，﹁美神﹂を語るのであればイタリア語でなくてはなるまいというかのように︑ゲリンは︑現代のバルセロナにまずイタリア語を響かせる︒
その響きがやがて日々のスペイン語と混じり合い︑ドキュメンタリー的と思われたものが︑いつしかフィクションとわかちがたく結ばれてしまう︒
そのサスペンス豊かな混淆が見るものを途方もなく魅了する︒

それは，詩を通じて世界を再生させる画期的な授業だった．だが高尚な文蓮 實 重 彥 │││ 映画評論家

ト教授は，現代のミューズ像を探るべく「ミューズ・アカデミー」を開講する．

S◉ ゲリンが若干23歳で製作した長編第一作．1984年に公開されたものの，その後，2012年「ホセ・ルイス・ゲリン映画祭」でニュープリントが焼かれるまで，長い間上映の機会に恵まれなかった幻の処女作．セゴビアの辺鄙な農村地方を舞台に，孤独な少女ベルタと，空想上の妻を愛する精神を病んだ男デメトリアの奇妙な交流を描く．幻想の中に生きる男との出会いは，思春期の少女にとってあたかも通過儀礼のように消化されていく．
ど
こかビクトル・エリセの映画を想起させる幻想的な少女映画．外国人の映画女優役で，エリック・ロメール映画の常連女優アリエル・ドンバールが出演している．

女生﹁徒2 女性に責任を押しつけるの？﹂

ーズ（女神）の存在があった．バルセロナ大学の教室で，イタリア人のピン﹁私に︑あなた︵男︶を変えろと言うの？﹂

多くの優れた芸術の裏には，いつもその創作欲を奮い立たせる輝かしいミュ

ギリシャ神話で音楽・舞踏・学術・文芸を司るとされる女神。
作家にとって、作品にインスピレーションを与える女性の存在のことを、しばしばミューズと呼ぶ。
イタリアの詩人ダンテが9歳の頃に一目惚れした運命の女性ベアトリーチェや、同じくイタリアの詩人ペトラルカが熱烈に愛した謎の女性ラウラなど、ゲリンの映画には、文学者にとってのミューズの存在がよく登場する。

女生徒3

ホルにとってのイーディ，そしてダンテが熱烈に愛したベアトリーチェ．古より，カメラのレンズを通して︑外部と内部をへだてるガラスの窓ごしにのぞき見をするように︑あるいはどこかで読んだことのある様々な言葉を介して︑幾つもの映画と愛の記憶を︑
ホセ・
ルイス・ゲリンは語るのだが︑それは︑見る者たちの共感の混じった笑い︵時に失笑︶を誘う︒
ルイス・ゲリンの映画には︑いつも︑驚かされるのだが︑﹃ミューズ・アカデミー﹄とは！
まず︑タイトルから︑ギョっとさせられるではないか ――

ゴダールにとってのアンナ・カリーナ，小津安二郎にとっての原節子，ウォー

金 井 美 恵 子 │││ 小説家

ピント教授の「ミューズ・アカデミー」が提案する，文学と恋愛の奇妙な関係

ミューズとは……

A

教﹁授ミューズ︒
それは︑男に賞賛の気持ちを抱かせることができる女性たちの姿だ﹂

ミューズ・アカデミー

M

人に大きな影響を与えた女性たちまで，数多くのミューズたちが登場．
現代のドラマとともに，ヨーロッパ古典文学のなかのミューズ像についても思いをはせる，見たことのない斬新なフィクション・ドキュメンタリー！のパートに分割して映写された．大プリニウスの『博物誌』をもとに，西欧絵画における「絵画の起源」を考察した，映画と絵画をめぐる実験的な映像作品．
※『サン゠ルイ大聖堂の奴隷船サフィール号』と併映

監督・脚本・撮影：ホセ・ルイス・ゲリン│2015年│フ
ランス・スペイン│35分│カラー│スタンダード│デジタル│言語：フランス語│©Perspective Films◉ フランス西部の港町で毎年開催されているラ・ロシェル映画祭の依頼により製作された，同地のサン゠ルイ大聖堂をめぐるドキュメ
ンタリー作品．ゲリンは、大聖堂のチャペルにある1枚の奉納画に注目．1741年に起こった奴隷船「サフィール号」の悲劇に隠された歴史物語をひもといていく．広島国際映画祭
2016で上映後，今回が初公開となる．

短編映画．
フランソワーズ・アルディの『男の子と女の子』
が流れるなか，海辺でたわむれるゲリンと，『ベルタのモチーフ』でベルタ役を演じたシルビア・グラシアが映されている．
※『ある朝の思い出』と併映※『アナへの2通の手紙』と併映

L a s Mu sa s y Guer in : P ro y e c c i ón E s p e c i a l de Jo s é L ui s G uer i n