CaniculeConseils et lieux frais
0800 22 55 11 (numéro gratuit)plancanicule@ville-ge.ch
Genève,ville sociale et solidaire
www.geneve.ch

Passer un été serein à l’abri de la chaleur
Eté après été, de fortes vagues de chaleur submergent
Genève, et plusieurs épisodes caniculaires s’enchaînent
parfois sur une courte période. La qualité de vie de lapopulation en pâtit. Les aîné.e.s et les personnes vulnérablessont particulièrement atteint.e.s dans leur santé par les effets
néfastes du réchauffement climatique.
Afin de les soutenir, le Service social de la Ville de Genève
déploie chaque année un plan canicule avec ses partenaires.
Je suis particulièrement heureuse d’annoncer que cette mesure sera à nouveau
renforcée cette année puisqu’elle s’étendra du 15 mai au 15 septembre. Parailleurs, elle sera élargie à de nouveaux publics.
Ainsi, toutes les personnes de 65 ans et plus habitant sur le territoire de la Ville deGenève et qui ne sont pas déjà prises en charge par l’imad pourront bénéficier duplan canicule, avec notamment un suivi personnalisé.
Le plan canicule comprend l’accès gratuit, pour un.e senior.e et un.eaccompagnant.e, à la piscine des Vernets ou de Varembé le matin, et à quatre
cinémas partenaires (Scala, City, Nord-Sud, Cinélux) l’après-midi, ainsi qu’à divers
lieux frais. Outre les personnes de 65 ans et plus, les femmes enceintes et lespersonnes en situation de handicap pourront également avoir accès à ces lieux
frais sur chaque rive.
Nous sommes à votre écoute, n’hésitez pas à nous solliciter.
Je vous souhaite un très bel été !
Christina Kitsos,Vice-présidente du Conseil administratif

Nouvelle offre en cas d’alerte canicule pour les habitant.e.sde la ville de Genève dès 65 ans– Accès gratuit le matin aux piscines des Vernets et de Varembé;– Séances gratuites l’après-midi dans les cinémas Le Nord-Sud, Le City,Les Scala et Cinélux. Possibilité de venir accompagné.e.

Que faire en cas de canicule ?
Porter des vêtements clairs et amples

Réduire l’activité physique
Rafraîchir l’organisme : douches fraîches, linges humides
sur le front et la nuque, compresses froides sur les bras
et les mollets, bains rafraîchissants pour les pieds et
les mains
Fermer les stores et les volets durant la journée

Aérer durant la nuit

Rechercher la fraîcheur à l’extérieur aux heures les
moins chaudes de la journée

Boire au minimum 1,5 litre d’eau par jour, même sansavoir soif
Manger des aliments riches en eau (fruits, salades,légumes) et légers

Donner des nouvelles régulières aux proches et faire appel aux voisin.e.s.

RoutedeFerney

Lieux frais
la Paix
ue deausa

Ave
Mot
tanue

Supermarchénne

Chde Lin

Aven

Maison de retraite
du Petit-Saconnex

deemteRou

rs

rie

udosC

deCoop- Montbrillant
France

Av
en

ue

Giu
se
ppe-

EMS StellaausanneLed

Ruclant-B

on
M
duai

eu
lerVilquezeRu
ed
eue
tiq

nou

sCo

nta

mine

lag

CheminRie

RouteldeFloris

sant

enuc

Blan

is-Au

bert

Résidence
Les Bruyères

ouse

Clue laMa

Route deL.

dentesAv

ute-Roc
hemoseedraRRoudeRoroeFte det-l
Vad’eAvenu

En collaboration avec : imad, PharmaGenève et l’ensemble des lieux
u mentionnés sur la carte.
eut

rizeodes CRoddesy
eseVeduteev
ArVe

ss

ut

tenettela FondEMS
Val Fleuri

RoR. detin

Route des Jeunes

Buncy-LandrauG

Route de VeyrieryRo

nt
PoAv.

duAveuteW

amict

Bd. Helvéti.Proquac.E
ese.d
BdsTrd dleva

val-

Route des Jeunes

AveshéncuedeRestaurant
LCh
Migros - Plainpalais ampeBou

Chandeute

Philisophtria

Ched’Isi duRo

Quapoi Ca

Rue des Carouge

cytsutRoes

nt-d'Arvene

Quas.dBd. du Poercia

casAeedQuzy

Mail
Av. duAv

lce
ild
ot
Cltein
Sa.de

etsV

Bdue

illi

Ru

ts
onx-P

eu

sDdeR.

ChancyRoute dermdea
QubardomVoie CentraleaitailQuseogiG

nt-Anl-Vvonst-aruM.dnes-Fa

Er.CAvPrime’sFine Food & Sports BaraiorgeMusée d’ethnographie
de Genève

enus

hône. GeBdQuetavdu R

Favon Bd

Résidence
Les Arénières
Bd. de St.-Georges

Rue

Avr

do-A

Restaurant Coop
Rue du Commerce

Bd. Georges-nd

Rue du Stasrgues Bei deQuavéea.Hel-JeDa

nt
e Sai
Rue dsAv. Henri-Dunantille

Modu nc
nt BlaarmPo

Chdnuepe
Ramidort
QuAlpeRestaurants
R deChant.ep
Manoraoulet.Jameses

Bded’AïreednRuyonde LRueRue
Volt
aire

Lyon

EMS
Plantamour

Ru.-J

Supermarché
Migros - Charmilles

laine

rt-Barreau
Résidence
AmitiéEMS Armée du Salut

Bd

tte

EMS
Fort-Barreau

Bdve

Résidence
R. dPoterieu FoAvenue de la Roseraie

Avenue W

hâte

Rue deeer

Co Pl.
rn deav
inaS

en

dt

eles-Faed

ré-Pnd

les Lauriers

Ru

Résidence Notre-Dame
ilson

Ru

ed
u
EMSGraRestaurant Coop - Servettede Ce

RPSA
Résidence Liotard
RuEMS
Les Franchises

Av.

Cité Seniors

anneyrin

Quai Wde MeH
offm

Routem