MACHINES DE MESURE
TRIDIMENSIONNELLE

Machine de mesure
tridimensionnelle CNC pour l’atelier

MiSTAR 555

PRFR1531

Machine de mesure tridimensionnelle de nouvelle génération pour l'atelier

MiSTAR 555
Machine de mesure tridimensionnelle extrêmement robuste
conçue pour le contrôle en dehors du laboratoire de mesure.
La MiSTAR 555 est une machine de mesure tridimensionnelle CNC conçue pour mesurer danstous les environnements. Sa précision est garantie sur une plage de température étendue,son codeur Absolute offre une grande résistance aux conditions environnementales et sa
conception compacte tout-en-un se traduit par un encombrement réduit. La MiSTAR 555 sedistingue des machines de mesure tridimensionnelle conventionnelles par ses performancesqui doperont à coup sûr votre productivité.

2

3

Environnement
Les mesures désormais possibles dans les environnements hostiles en atelier
La robustesse du codeur Absolute*1 permet d'utiliser la machine de mesure tridimensionnelle MiSTAR 555 dans des environnements
contaminés. La technologie de compensation thermique en temps réel, qui garantit la précision sur une large plage detempérature, permet d'abaisser l'erreur de mesure de longueur à seulement E0, MPE de 2,2 + 3L / 1 000 μm*2. Ces caractéristiques
permettent d'installer et d'utiliser la MiSTAR 555 à proximité des machines-outils sur la ligne de production, ce qui n'est pas
possible avec des MMT conventionnelles.

*1 C odeur linéaire Absolute qui fournit, pour chaque point de mesure, une valeur absolue.
Il permet de lire la valeur de position dès la mise sous tension, sans aucun réglage.
*2 A vec le palpeur SP25M en environnement thermique 1 (18 ºC à 22 ºC).

4

Large plage de température ambiante sur laquelle la précision est garantie
La plage de température sur laquelle la précision est garantie s'étend de 10 ºC à 40 ºC grâce à l'architecture de lastructure de la machine qui a été conçue avec la traçabilité de la température en ligne de mire. Aucune stabilisation
thermique de la pièce à mesurer n'est requise du fait de la fonctionnalité de compensation thermique en temps réel.
Par rapport à des MMT conventionnelles, cette machine peut par conséquent être installée dans un environnement
caractérisé par des amplitudes thermiques plus larges.
Comparatif de la précision de mesure avec et sans compensation
thermique lors d'une mesure d'entraxe.

300,12Température de la pièce à mesurer

0,10200,08

Sans compensation

0,06

100,04

Avec compensation

0,020,00

Température de la pièce [°C]

Erreur par rapport à une mesure à 20 ºC [mm]400,1403060901200Durée [min]Résistance à la contaminationLa MiSTAR 555 est équipée d'un tout nouveau codeur Absolute, deux fois plus résistant à la contamination que
les modèles conventionnels, et de guides linéaires. Les coussins d'air des machines conventionnelles nécessitent unenvironnement propre et une alimentation en air comprimé pour éviter tout « colmatage » ou « grippage ». Avec lesguides linéaires, non seulement l'air comprimé n'est plus nécessaire mais la résistance aux environnements hostiles est
renforcée. Les intervalles de maintenance sont allongés et ce, malgré une utilisation dans l'atelier en présence d'unbrouillard d'huile.

Amplitude du signal du codeur

Résultats d'essais d'endurance en présence d'un brouillard d'huile

MiSTAR
L'intensité du signal du codeur ne diminue pas,y compris en présence d'une contamination deux
fois supérieure au niveau susceptible de perturber
le fonctionnement d'un codeur incrémental standard.

MiSTAR

Survenue d'erreurs sur un codeur ordinaire

Codeur ordinaire

Valeur du seuil de détection d'erreur

Valeur de contamination, temps

Remarque : Ces résultats ont été obtenus enappliquant les méthodes d'essaiinternes à Mitutoyo.

Économies d'énergie
Compte tenu de la plage de température étendue sur laquellesa précision est garantie et du fait qu'elle ne nécessite aucune
alimentation en air comprimé, la MiSTAR 555 peut être installéeen dehors du laboratoire de mesure. Les coûts de fonctionnement
sont considérablement réduits par rapport à des machines
de mesure conventionnelles qui utilisent de l'air compriméou conditionné.
Remarque 1 : L a valeur indiquée pour la consommation électrique de la climatisation correspond à la moyenne
des modèles à usage domestique pour des pièces jusqu'à 18 m2 .

(w)
2 000
1 500

Climatisation
1 000 W

1 000500

Remarque 2 : La valeur indiquée pour la consommation électrique du compresseur correspond à lamoyenne des modèles pour un débit de 42 L/min.

Comparatif des valeurs de consommation

0% (max.)
8585%削減

最大deRéduite

Compresseur
640 W
Unité principale 142 W

Unité principale
276 W

CRT-AV574

MiSTAR 555

5Ergonomie
Une conception ergonomique qui réduit la charge
de travail des opérateurs.
L'accès à la zone de mesure depuis trois côtés et l'architecture en porte-à-faux simplifient grandement
l'installation et le retrait des pièces. La conception ouverte ergonomique de la MiSTAR 555 est particulièrement
appréciable dans l'atelier où l'espace est souvent limité.

6

Rendement accru grâce à l'ouverture sur trois côtés
L'architecture ouverte sur trois côtés, en plus d'offrir une
plage de mesure étendue de 570 (X) × 500 (Y) × 500 (Z) mm,
facilite l'installation et le retrait des pièces de la tablede mesure.

Réalisation de mesures d'une simple pression sur un bouton
La MiSTAR 555 est équipée de l'interface Quick
Launcher qui permet d'exécuter les programmesde mesure de pièces de manière simple et intuitive.
L'écran tactile contribue également à faciliter
l'exécution des programmes et à améliorer leconfort de l'utilisateur.

Positionnement parfait de la pièce à chaque fois
Le dispositif de bridage et le système de palettisation
en option vous permettent de démarrer la mesure
en l'espace de quelques secondes puisqu'il n'est plus
nécessaire de positionner la pièce à chaque utilisation.

7

Usine intelligente
De la gestion des états à la maintenance préventive.
Votre Smart Factory en un clin d'oeil grâce à la visualisation
des informations.
Surveillez l'état et les conditions de fonctionnement de votre machine de mesure tridimensionnelle en temps réel de manière
à améliorer votre rendement global et à réduire les arrêts non planifiés.

SMS (Système de mesure intelligent)
Ce système permet le contrôle en ligne de l'étatde fonctionnement de la machine de mesure,ainsi que la visualisation des données de mesure
issues du processus de fabrication à des finsd'amélioration de la qualité des produits.

8Status Monitor
Surveillance et enregistrement de l'état de fonctionnement des machines
Vous pouvez surveiller de façon centralisée l'état de fonctionnement de vos machines de mesure tridimensionnelle
connectées en réseau. La possibilité de visualiser l'état de fonctionnement vous permet d'améliorer le ratio
d'exploitation de vos installations de production.

ServeurCondition Monitor
Maintenance préventive basée sur la surveillance de l'état des machines de mesure
Grâce à la collecte en continu d'informations sur l'état de la machine de mesure tridimensionnelle, comme le nombre
de contacts du palpeur ou la distance totale parcourue par chaque élément mobile le long de chaque axe, les arrêts
de production imprévus appartiennent désormais au passé.

Serveur

Condition Monitor

Informations transmises

Maintenance préventive grâce à lasurveillance de l'état de la MMT

・ Distance parcourue ・ Comptage des contacts
・ Journal des relevés ・ Journal des erreurs, etc.
de température

MeasurLink
Gestion des processus basée sur la collecte et l'analyse des données de mesure
La collecte de données de mesure en provenance de machines de mesure en réseau permet de visualiser la qualité et letraitement statistique de ces données en temps réel sur un serveur contribue à réduire le nombre de produits défecteux.

Serveur

9

Compacte
L'architecture tout-en-un à faible encombrement étendles possibilités pour l'implantation de la MiSTAR 555.
L'armoire de stockage pour le PC, les contrôleurs de machine etc.,
sous la table de mesure, tout concourt à un encombrement réduit

Comparatif de l'encombrement des machines de mesure
CRYSTA Apex V544

d'environ 20 % à celui d'autres machines de mesure tridimensionnelle

Plage de mesure
X : 500, Y : 400, Z : 400

de capacité similaire.

Encombrement au sol : 1,58 m 2

1 122

Plage de mesure
X : 570, Y : 500, Z : 500
Encombrement au sol : 1,26 m2

1 458

MiSTAR 555

1 121
1 082
(mm)

OptionsSystème de bridage Eco-fix
Le système de bridage est constitué d'une grande variété d'éléments permettant
de maintenir en place des pièces de toutes formes. L'utilisation du système
Eco-Fix accélère considérablement les processus de travail en permettant dedémarrer la mesure dès le positionnement sur le systèmede palettisation sans aucun réglage supplémentaire.

Fixez vos pièces efficacement.

Système de palettisation

10

Dispositif de bridage

Logiciels
Ils allient une grande simplicité d'utilisation
et un niveau élevé de fonctionnalité.
Nous proposons une vaste gamme de logiciels d'application pour la création de programmes demesure automatique, l'analyse des engrenages, les évaluations basées sur la CAO, etc. Des mesures
les plus simples aux plus complexes, ces logiciels vous aident à surmonter les difficultés qui peuvent
se présenter.

MCOSMOS

MiCAT Planner

Logiciel de traitement des données pour MMT

Logiciel de génération automatique de programmes de mesure
pour MMT

Entièrement dédiée aux MMT, la suite logicielle MCOSMOS offre de puissantes
fonctionnalités et une grande variété de programmes en option pour mesurer

Permet de générer automatiquement des programmes de mesure à partir

et analyser n'importe quelle pièce.

du modèle CAO 3D. Ces programmes prêts à être exécutés sont générés etoptimisés en un clin d'oeil, en tenant compte du nombre de repositionnements
du palpeur, de changements de palpeur et du parcours de mesure le plus court.

11© MITUTOYO/D 08/20 PRFR1531
Machines de mesure
tridimensionnelle

Machines de mesure
par analyse d'image

Mesure de forme

Microscopes

Mitutoyo vous accompagne du début à la fin.
Mitutoyo ne se contente pas de fabriquer deséquipements de mesure de qualité supérieure, mais
vous accompagne tout au long de leur cycle de vie
à travers une assistance compétente basée sur desservices complets pour permettre à votre personnel
de tirer le meilleur profit de votre investissement.

Capteurs et systèmesÉquipements de test
et sismomètres

Règles de visualisation
et systèmes DRO

Instruments de mesure à mainet gestion des données

Outre les services d'étalonnage et de réparation
habituels, Mitutoyo propose des formations en
métrologie et sur les produits, ainsi qu'une aide à laprise en main des logiciels de pointe sur lesquels
s'appuie la technologie de mesure moderne. Nous
pouvons également concevoir, construire, tester etlivrer des solutions de mesure personnalisées, voire
même, si cela s'avère rentable, nous charger en interne
des problèmes que vous rencontrez en matière demesure dans le cadre d'un accord de sous-traitance.

D'autres informations sur les produits et surnotre catalogue sont disponibles sur le sitewww.mitutoyo.fr
Mitutoyo France
Remarque : Mitutoyo est soit une marque de commerce ou une marque déposée de Mitutoyo Corp. au Japon et / ou dansd'autres pays ou régions. Les autres noms de produits, sociétés et marques cités dans ce document ne le sont qu'à des finsd'identification et peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Les illustrations des produits nesont pas contractuelles. Les descriptions des produits, en particulier les caractéristiques techniques, ne revêtent un caractère
contraignant que lorsqu'elles ont été expressément convenues.

123 rue de la Belle Etoile
95957 Roissy CDG cedex
Tél. +33 (0) 1 49 38 35 00
www.mitutoyo.fr