Hands On Tokyo Newsletter 2019/3/31
認定特定非営利活動法人ハンズオン東京 ニュースレター* CONTENTS *◇テイスト・フォー・ボランティア 2018
A Taste for Volunteering 2018
◇プロジェクトレポート ダイジェスト
Project Report Digest◇テイスト・フォー・ボランティア 2018
A Taste for Volunteering 2018
恒例のハンズオン東京のファンドレイジング・イベント「テイスト・フォー・ボランティア 2018」
が、2018年11月10日（土）に東京アメリカンクラブで行われました。約300名のお客様にお越しいただき、盛大に開催することができました。皆様のお陰をもちまして素晴らしい賞品をオークション、ラッフルに出すことができました。
このイベントでの収益金・寄付金は、ハンズオン東京の定例プロジェクト、東北被災地復興支援、児童養護施設プロジェクト、Youth Impact プログラム、そしてハンズオン東京が活動の輪を広げ、社会に貢献できる機会をさらに増やしていくために、有意義に使わせていただきます。皆様の温かいサポートにより、さらに多くの人々の輪を広げ、強い絆でむすばれますよう、努力を続けて参ります。
今後とも、ご支援、ご協力のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。

*TFV 2018 をご支援くださった皆さま [[ClickClick HereHere]]
On behalf of everyone at Hands On Tokyo, we would like to thank you for your generous
donations for our annual fundraising event, “A Taste for Volunteering 2018,” that was held at
the Tokyo American Club on Saturday, November 10th. We received great items for theauction and raﬄe. About 300 guests attended the event.
The funds raised and donations will be used to support our On-going Projects, Tohoku
Recovery Assistance and Projects, Children's Home Projects, and Youth Impact Programs. We
at Hands On Tokyo are committed to creating more volunteer opportunities for Japanese andnon-Japanese volunteers so that, together, we can make a positive diﬀerence in ourcommunity.

Thank you again for your support and generosity.

*For Event Donors of TFV 2018 [[ClickClick HereHere]]

テーブルセッティング
Table Setting

ダンスラボラトリーによるパフォーマンス
Performance by DanceLaboratory

ハンズオン東京代表理事のトッド・ガ
イルド
Todd Guild, Board Chair

MCは服部ひとみさん
MC Hitomi Hattori

オークショニアは高野京子さん、ラリック・ホール さん
Auctioneers Kyoko Takano andLarik Hall

ディナータイム
Dinner Time

ライブオークション
Live Auction

ライブオークション
Live Auction

プロジェクトへのご寄付
Donations for Projects

サイレントオークション
Silent Auction

サイレントオークション
Silent Auction

シャンパンラッフルの抽選Champagne Raﬄe Drawingハンズオン東京事務局長の川口基子
Motoko Kawaguchi, Executive
Director

約300名のお客様にお越しいただきました
About 300 Guests Attended

TFV 2018 をご支援くださった皆さま
For Event Donors of TFV 2018
[Click Here]*Photos / Draycat◇ハンズオン東京 プロジェクトレポート ダイジェスト
Hands On Tokyo Project Report Digest★「春のチャリティ・コンサート」のレポートは来月掲載いたします
The report on our “Spring Charity Concert”, will appear in next monthʼs newsletter.

■筑波大学付属視覚特別支援学校 英会話
3月9日（土）に、ハンズオン東京のボランティア
は、筑波大学付属視覚特別支援学校の高校生と一緒に英会話プログラムを行いました。 このプログラムでは、生徒さんたちが運営している「国際交流クラブ」
で、英会話や国際理解をサポートします。ボランティ
アの皆さんは、生徒さんたちが企画した英語でのゲームや会話のトピックに合わせて、英語で楽しく交流します。
■English Conversation at the Special
Needs Education School for the Visually
Impaired, University of Tsukuba
On Saturday, March 9th, the Hands On Tokyo
volunteers and high school students from theSpecial Needs Education School for the Visually
Impaired, University of Tsukuba, held an English
conversation program. In this program,volunteers hold conversations in English withhigh school students with vision impairment.
The students are part of the “InternationalExchange Club.” They develop their own English
Conversation Program - materials, game ideas,
conversation topics, etc. Volunteers follow theirlead and socialize with these students in English.
■ありすの杜 スマイルプロジェクト
3月20日（水）の「ありすの杜 スマイルプロジェク
ト」では、入居者の皆さんと一緒に、有栖川公園にお散歩に行きました。この日は春らしい暖かい気候のお散歩日和でした。4月のプログラムは、4月17日（水）に開催いたします。
■Arisu no Mori Smile Project
The Arisu no Mori Smile Project was held on
Wednesday, March 20th. We all went together
to Arisgawa Park. It was a lovely sunny day andspring was in the air! The April program will takeplace on Wednesday, April 17th.

■コーポレート・ボランティア・プログラム
アクセンチュア株式会社「英語で遊ぶプロジェクト」
アクセンチュア社の社員ボランティアの皆さんと児童養護施設の小学生たちが、教育とレクリエーションを交えた「英語で遊ぶプロジェクト」を行いました。
1月26日には、皆で池袋サンシャイン水族館を訪問しました。この日は、子どもたちとボランティアがグループになり、さまざまな英語のクイズに挑戦しました。また、3月23日は、野川公園でバーベキューを楽しみながら英語でゲームをし、楽しい時間を過ごしました。
人生の先輩である年上の方たちと一緒に、楽しく英語に触れたこの課外での活動で、子どもたちは英語への興味や理解を自然と深めることができました。
■Corporate Volunteer Program
Accenture Japan Ltd. "English FunActivity"
As a part of their "English Fun Activity",
Accenture employees had educational plus
recreational activities in English with elementary
schools kids living in a children's home.
In January 26th, they visited the Ikebukuro

Sunshine Aquarium. Children and volunteers
were divided into groups and interacted in both
English and Japanese to solve quizzes together.
On March 23rd, they went to Nogawa Park andhad a BBQ and English fun games together.
Unlike usual English classes, by participating inactivities where the children interact withinspiring adults and learn by being involved in
the activities, the children get acquainted withEnglish naturally and understand it better.

発行：認定特定非営利活動法人ハンズオン東京 Hands On Tokyo
Gardenia Roppongi #101, 5-16-46 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032
Tel: 03-3583-2135, Fax: 03-3583-2127
info@handsontokyo.org
http://www.handsontokyo.org※当ニュースレターの記載転用の際にはご連絡をお願い致します。
Copyright (C) 2019 All Rights Reserved by Hands On Tokyo※このメールはハンズオン東京のスポンサー、パートナー、ボランティアの皆さまに送らせていただいております。登録・解除・編集（変更）は下記ＵＲＬで承ります。
https://g.blayn.jp/bm/p/f/tf.php?id=handson*If you wish to be removed from our mailing list,
please e-mail us at; information@handsontokyo.org.