‫ع‬ෳ⠨ 㜞ጊᏒ⾗ᢱ䇼㘧㛗㜞ጊᤋ௝⑂ታⴕᆔຬળ䇽ឯଓμ‫׎‬Ӳ‫ע‬ƔǒȓȇǪ˺ԼǛѪᨼƠŴΟᅵ˺ԼǛӲᆔȡȇǣǢሁǛᡫơƯԗჷƢǔƜƱƴǑǓŴ᫠ᬶ᭗‫ޛ‬ƷǤȡȸǸǢȃȗǛ‫׋‬ǔƱƱǋƴᚇήܲᛔᐲƱ‫؏ע‬૨҄Ʒ෇ࣱ҄Ǜ‫׋‬ǔŵᚨᇌ࠯঺ᲬᲭ࠰ᲯஉᲢЭ៲Ჴ᫠ᬶ᭗‫ޛ‬ȓȇǪପ΂ᅛଯԧᲰᲭ࠰ᲫᲪஉᲣನ঺‫˳ׇ‬᭗‫ࠊޛ‬ᚇήᡲዂңᜭ˟Ŵ᫠ᬶȷ᭗‫ޛ‬ᚇήǳȳșȳǷȧȳң˟Ŵ᫠ᬶ‫ئע؏ע‬ငಅਰᐻǻȳǿȸŴ᭗‫ޛ‬ՠ߻˟ᜭ৑Ŵ᫠ᬶ᭗‫ޛ‬țȆȫ଄᫾ңӷኵӳŴ᭗‫םޛ‬ငԼኵӳŴ᭗‫ޛ‬ᓑ‫܇‬ኵӳŴ᭗‫ޛ‬๱ཋኵӳŴ᫠ᬶବঅᡲӳңӷኵӳŴ᫠ᬶɟˮɟЋࢤңӷኵӳŴ᳈᳂᳅‫્᧲ޟ‬ᡛ‫ޅ‬ŴŴ᭗‫ࠊޛ‬ʙಅ‫ܖ‬ဃƳƲᲬᲯബˌɦƷᒉᎍǛ‫ݣ‬ᝋƴŴƋǒǏǔପ΂ǽȸǹƔǒ˺ԼǛѪᨼƠŴß࣎ƷƾǔƞƱ᫠ᬶ᭗‫ޛ‬àǛ‫ݙ‬௹ƴǑǓൿ‫ܭ‬ƠƨΟᅵ˺ԼǛӲᆔǤșȳȈʙಅǍȡȇǣǢǛᡫơƯႆ̮ƢǔŵǇƨŴᜒࠖሁǛਔƖŴȯȸǯǷȧȃȗǛ᧏͵ƠŴѣೞƮƚŴǹǭȫǢȃȗǛཀྵƏŵž᫠ᬶ᭗‫ޛ‬ſᢿᧉƱž࣎Ʒ኷ſᢿᧉƕƋǓŴ᫠ᬶ᭗‫ٻޛ‬ចᲯᲪɢόǄƔច᣿ӏƼиចƕ੉ɨƞǕǔŵʖምH23࠰ࡇ11,676ҘόᲢࠊᙀя᣿10,000ҘόᲣ䇼㘧㛗㜞ጊⷰశᄢቇታⴕᆔຬળ䇽ឯଓᚇήငಅƷਰᐻӏƼᚇήƴǑǔ‫؏ע‬ኺฎƷ෇ࣱ҄Ǜ‫׋‬ǔƨǊƴ᧏͵ƠŴμ‫׎‬ƴӖᜒဃǛѪᨼƠƯƍǔŵᚨᇌ࠯঺Ჲ࠰Ჱஉನ঺‫˳ׇ‬᭗‫ࠊޛ‬Ŵ᫠ᬶȷ᭗‫ޛ‬ᚇήǳȳșȳǷȧȳң˟Ŵ᫠ᬶ‫ئע؏ע‬ငಅਰᐻǻȳǿȸŴ᭗‫ޛ‬ՠ߻˟ᜭ৑Ŵ᫠ᬶ᭗‫ޛ‬țȆȫ଄᫾ңӷኵӳŴ᫠ᬶ᭗‫ޛ‬ൟܿңӷኵӳŴ᭗‫םޛ‬ငԼኵӳŴ᭗‫ޛ‬᫩᫢ಅኵӳʙಅଯԧᲯᲳ࠰Ɣǒᜒ๫˟ŴЎᅹ˟Ŵࠊϋᙻ‫ݑ‬ሁܱ଀ŵኖ200ʴƕӖᜒʖም

H23࠰ࡇ

2,585ҘόᲢࠊ᝟ਃ᣿1,400ҘόᲣ䇼㜞ጊ⑂ද⾥ળ䇽ឯଓ‫׎‬Ʒ᣻ᙲஊ࢟ӏƼ໯࢟ൟ̨૨҄ᝠưƋǔ᭗‫ޛ‬ᅛƷᘍʙƱᅛ‫ދ‬ӨƷ̬‫܍‬ƴ᧙ƠңឃŵǇƨŴᚇήܲӖλǕƴ‫ݣ‬ƢǔңщƱ᭗‫ޛ‬ᅛƷգႆܳˡᚨᇌଯԧᲯᲪ࠰Ხஉನ঺‫˳ׇ‬᭗‫ࠊޛ‬Ŵ᫠ᬶ᭗‫ޛ‬૨҄଀ᚨң˟Ŵ᫠ᬶȷ᭗‫ޛ‬ᚇήǳȳșȳǷȧȳң˟Ŵ᭗‫ޛ‬ՠ߻˟ᜭ৑Ŵ᫠ᬶ᭗‫ޛ‬țȆȫ଄᫾ңӷኵӳŴ᫠ᬶ᭗‫ޛ‬ൟܿңӷኵӳŴ᭗‫םޛ‬ငԼኵӳŴ᭗‫ޛ‬ᓑ‫܇‬ኵӳŴ᭗‫ޛ‬๱ཋኵӳŴ᫠ᬶବঅᡲӳңӷኵӳŴ᫠ᬶɟˮɟЋࢤңӷኵӳŴ᫠ᬶᣒᡯኵӳŴ᫠ᬶங߻ᡲӳңӷኵӳŴ᭗‫ޛ‬ǿǯǷȸң˟Ŵ᭗‫ޛ‬૰ྸಅኵӳŴ᭗‫ޛ‬ᅈʩኵӳŴ᭗‫ޛ‬፦ᘐՠኵӳŴ‫᧲ޟ‬Ⴤჽ඗ಅኵӳŴᲢ˖ಅңឃᲴଐᇌᙌ˺৑ɶᢿૅᅈᲣʙಅȪȸȕȬȃȈ˺঺ŴࠩଊᚨፗŴ̮ӭೞᛦૢŴᚇήకϋŴᩃ៊ૢྸʖም

H23࠰ࡇ

7,506ҘόᲢࠊᙀя᣿2,000ҘόᲣ˟ᝲᲫӝᲯҘό䇼㘧㛗㜞ጊ࿖㓙⺃ቴද⼏ળ䇽ឯଓ‫ܫ‬ൟɟ˳ƱƳƬƯǢǸǢᜂ‫׎‬ƳƲɭမӲ‫׎‬ƔǒᚇήܲǛᆢಊႎƴᛔᐲƠŴᚇήȷငಅȷኺฎƷ෇ࣱ҄Ǜ‫׋‬ǔŵᚨᇌ

࠯঺12࠰ƴž᭗Өᛔܲਖ਼ᡶңᜭ˟ſǛᚨᇌ
࠯঺15࠰ƴž᫠ᬶ᭗‫׎ޛ‬ᨥᛔܲңᜭ˟ſƴોዻ
࠯঺23࠰ࡇƔǒŴෙ‫ٳ‬৆ဦܴǁʙѦ‫ޅ‬ᆆሥನ঺‫˳ׇ‬᫠ᬶȷ᭗‫ޛ‬ᚇήǳȳșȳǷȧȳң˟Ŵ᫠ᬶ᭗‫ޛ‬ᚇήܲᛔᐲਖ਼ᡶңᜭ˟ŴɼᙲțȆȫǄƔᚇή᧙ᡲ‫˳ׇ‬ʙಅෙ‫ٳ‬ȗȭȢȸǷȧȳŴෙ‫ٳ‬ǨȸǸǧȳȈਔᎣӏƼӖƚλǕŴ᳐᳄Ჽሁ᧙ᡲʙಅʖም

H23࠰ࡇ

16,215ҘόᲢࠊ᝟ਃ᣿9,000ҘόᲣ˟ᝲᲫӝᲫᲪɢό䇼䈹䉍ⴝ㆏ផㅴද⼏ળ䇽ឯଓᚨᇌ‫ܤ‬৐ȈȳȍȫƷ᧏ᡫǛೞƴ࠼؏ᚇήƷਖ਼ᡶŴཋငƷਰᐻɳƼƴᚇήؕ࠴ᢊែƷૢͳƳƲƷᜂʙಅǍᚇήƴ᧙ǘǔƦƷ‫཯؏ע‬ᐯƷ૨҄ȷˡወƷ੐ǓឪƜƠƱ෇ࣱ҄Ǜ‫׋‬ǔŵ࠯঺1Ძ࠰Ჳஉᚨᇌನ঺‫˳ׇ‬᭗‫ࠊޛ‬Ŵ᫠ᬶࠊŴ݈‫ࠊޛ‬Ŵ௅ஜࠊŴᲮࠊƷՠ߻˟ᜭ৑ȷՠ߻˟ȷᚇήң˟Ŵ‫ם׎‬ʩᡫႾƷ‫׎‬ᢊʙѦ৑ʙಅᚇήƱཋငƷܳˡᝤ٥ʙಅŴƿǓᘑᢊƷഭӪƱ૨҄Ʒ੐ǓឪƜƠƱႆ̮Ŵ‫ח‬ϋƷᢊែૢͳʖምH23࠰ࡇ

1,ᲬᲰᲭҘόᲢࠊ᝟ਃ᣿ ࠊᲫᲱᲪҘόŴኺฎᚇή‫˳ׇ‬ᲭᲪҘόᲣ䇼㘧㛗࿾ၞⷰశද⼏ળ䇽ឯଓࠊထ஭ӳ́ƴˤƍŴž᫠ᬶ࠼؏ᚇήਖ਼ᡶңᜭ˟ſƱž᫠ᬶȷ᭗‫׎ޛ‬ᨥᚇήȢȇȫ‫ע‬ғૢͳਖ਼ᡶңᜭ˟ſǛወӳƠŴ‫ٶ‬ಮ҄ƢǔᚇήܲƷȋȸǺƴ‫ࣖݣ‬ƠƨŴ࠼؏ႎƔƭ࢐щႎƳʙಅܱ଀ǛႸႎƱƠƯƍǔŵᚨᇌ࠯঺ᲫᲱ࠰Ჭஉನ঺‫˳ׇ‬᭗‫ࠊޛ‬Ŵ᫠ᬶࠊŴɦԏࠊŴႉ߷஭ʙಅ᫠ᬶ‫؏ע‬ƷȑȳȕȬȃȈሁ˺঺Ŵෙ‫ٳ‬ǭȣȳȚȸȳʖምH23࠰ࡇ 6,620ҘόᲢࠊထ஭лᲬᲪᲟŴʴӝлᲬᲪᲟŴᚇήܲλǓᡂǈлᲰᲪᲟᲣᲢ᝟ਃ᣿Ჴ᭗‫ࠊޛ‬2,900ҘόŴ᫠ᬶࠊ914όŴɦԏࠊ1,425ҘόŴႉ߷஭361ҘόᲣ䇼᧻ᧄ䊶㜞ጊ䊶㊄ᴛ䊶⊕Ꮉㇹ⺃ቴද⼏ળ䇽ឯଓ‫׎ٳ‬ʴᚇήܲƷᛔᐲǛ‫׋‬ǔƨǊƷ‫׎‬ᨥᚇή‫ע‬ғƷૢͳƱ‫׎‬ᨥᚇήƷਰᐻǛ‫׋‬ǔŵᚨᇌ࠯঺Ψ࠰Ხஉž௅ஜȷ᭗‫ޛ‬ȷ᣿එ‫׎‬ᨥᚇήȫȸȈૢͳਖ਼ᡶңᜭ˟ſᚨᇌŵ࠯঺21࠰4உƴႉ߷ᣂƕьǘǓž௅ஜȷ᭗‫ޛ‬ȷ᣿එȷႉ߷ᣂᛔܲңᜭ˟ſƴƱƳǔŵನ঺‫˳ׇ‬᭗‫ࠊޛ‬Ŵ௅ஜࠊŴ᣿එࠊŴႉ߷ᣂʙಅෙ‫ٳ‬ȗȭȢȸǷȧȳŴෙ‫ٳ‬ȡȇǣǢȷǨȸǸǧȳȈਔᎣሁʖም

H23࠰ࡇ

3,100ҘόᲢ᝟ਃ᣿ᲴӲࠊ1,000Ҙό ஭100ҘόᲣ䇼⿧ਛ䊶㘧㛗ⷰశ࿤ද⼏ળ䇽ឯଓ݈‫ޛ‬ჄƱ‫᧲ޟ‬ჄƷɲჄƴǇƨƕǔჄ‫ؾ‬ǛឭƑƨᚇή‫ח‬ǛૢͳƢǔƜƱưŴૼƨƳᚇήȫȸȈǛ࢟঺ƠŴ‫׎‬ϋ‫ٳ‬ƔǒƷᚇήܲƷஹᚧǍ๛‫נ‬Ტ2ජ3ଐଐˌɥᲣǛ̟ᡶƢǔŵᚨᇌ࠯঺ᲬᲬ࠰Ჭஉನ঺‫˳ׇ‬᭗‫ࠊޢ‬Ŵ‫ݧ‬൦ࠊŴ൧ᙸࠊŴᄋඬࠊŴ‫ݱ‬ჵᢿࠊŴҤᄋࠊŴ᭗‫ࠊޛ‬Ŵ᫠ᬶࠊŴႉ߷஭ǄƔӲᐯ඙˳Ʒᚇήң˟ӏƼՠ߻˟ᜭ৑ƳƲʙಅᚇήܲƷܿජǵȸȓǹӼɥŴᚇή᝻เƷ෇ဇŴᚇήܲƷᆆѣӼɥŴऴ‫إ‬੩̓Ʒࢍ҄ƳƲʖምH23࠰ࡇ15,859ҘόᲢ᝟ਃ᣿Ჴࠊ1,145ҘόᲣ㜞ጊᏒ ⷰశቴᢙ䈫ਥ䈭಴᧪੐ᐕⷰశቴᢙ䋺ੱਥ䈭಴᧪੐䋨䂹ශ࿖㓙ⷰశ㑐ㅪ䋩ᤘ๺㪐ᐕ㜞ጊᧄ✢ో✢㐿ㅢᤘ๺㪈㪈ᐕ㜞ጊᏒ⺀↢䋨㜞ጊ↸䈫ᄢฬ↰↸ว૬䋩ᤘ๺㪈㪉ᐕ㜞ጊ㚞䈮ർ䉝䊦䊒䉴⊓ጊ᩺ౝᚲ㐿⸳ᤘ๺㪈㪊ᐕᐭ⋵㆏᧻ᧄ⦁ᵤ✢቟ᚱጼ㐿ㅢᤘ๺㪉㪊ᐕਸ਼㕷ጊ㗂䈻ⷰశ↪⊓ጊ䊋䉴㐿ㅢ䋨ⷰశቴ⚂㪉㪇ਁ䌾㪊㪇ਁੱ䋩ᤘ๺㪊㪇ᐕ㜞ጊ⑂䈏䌎䌈䌋䈪ో࿖䈮ೋ᡼ᤋᤘ๺㪊㪌ᐕ䂹䉝䊜䊥䉦䉮䊨䊤䊄Ꮊ䊂䊮䊋䊷Ꮢ䈫ᆌᆂㇺᏒឭ៤ᤘ๺㪊㪏ᐕ䇸᥵䉌䈚䈱ᚻᏝ䇹䈪⧎᫪቟ᴦ᳁䈏䇸ጊ䈱ะ䈖䈉䈱䈐䉏䈇䈭↸䇹䈫⚫੺ᤘ๺㪊㪐ᐕሶ䈬䉅ળ䈱ᚻ䈪ችᎹ䈻㟃䉕᡼ᵹਛㇱጊጪ㜞ේ䊦䊷䊃䈮࿖䉋䉍ㆬቯ䈘䉏䉎ᤘ๺㪋㪈ᐕ㪈㪐㪉㪃㪇㪇㪇ᤘ๺㪋㪉ᐕ㪉㪍㪍㪃㪇㪇㪇ᤘ๺㪋㪊ᐕ㪊㪏㪇㪃㪇㪇㪇ᤘ๺㪋㪋ᐕ㪌㪉㪇㪃㪇㪇㪇ᐕⷰశቴᢙ䋺ੱ਄ਃਯ↸↸ਗ଻ሽળ⚿ᚑ࿖㋕䈱๟ㆆ࿾䈮ᜰቯ䈘䉏䉎ⷰశᤋ↹䇸㘧㛗䈱㜞ጊ䇹䈏ోᣣᧄⷰశᤋ↹䉮䊮䉪䊷䊦㪈㪍䊚䊥ㇱ㐷ᦨఝ⑲⾨䉕ฃ⾨ਥ䈭಴᧪੐䋨䂹ශ࿖㓙ⷰశ㑐ㅪ䋩࿖㋕䉨䊞䊮䊕䊷䊮䇸䊂䉞䉴䉦䊋䊷䉳䊞䊌䊮䇹䈮䉋䉍䇸ᔃ䈱䈸䉎䈘䈫㘧㛗㜞ጊ䇹䈫䈚䈩ో࿖⊛䈮ᵈ⋡䉕ᶎ䈶䉎ᤘ๺㪋㪌ᐕ㪍㪍㪇㪃㪇㪇㪇ᤘ๺㪋㪍ᐕ㪈㪃㪇㪋㪊㪃㪇㪇㪇ᤘ๺㪋㪎ᐕ㪈㪃㪊㪊㪌㪃㪇㪇㪇ᤘ๺㪋㪏ᐕ㪈㪃㪍㪉㪍㪃㪇㪇㪇ᤘ๺㪋㪐ᐕ㪈㪃㪐㪌㪐㪃㪇㪇㪇ᤘ๺㪌㪇ᐕ㪈㪃㪐㪊㪇㪃㪇㪇㪇㈬⬿䉕⷗䉎౻䈱ᣏ䉕ታᣉᤘ๺㪌㪈ᐕ㪉㪃㪇㪌㪉㪃㪇㪇㪇ⷰశቴᢙ 㪉㪇㪇ਁੱ⓭⎕ᤘ๺㪌㪉ᐕ㪈㪃㪐㪏㪎㪃㪇㪇㪇ᤘ๺㪌㪊ᐕ㪈㪃㪐㪎㪐㪃㪇㪇㪇ᤘ๺㪌㪋ᐕ㪈㪃㪐㪊㪋㪃㪇㪇㪇╙ੑᰴ⍹ᴤ䉲䊢䉾䉪ᤘ๺㪌㪌ᐕ㪉㪃㪇㪉㪐㪃㪇㪇㪇࿖㋕䉨䊞䊮䊕䊷䊮䇸಴ㅩ䈇䈘䉁䈙䉁㘧㛗䊶⟤Ớ〝䇹ᤘ๺㪌㪍ᐕ㪈㪃㪎㪈㪉㪃㪇㪇㪇࿖㋕䉨䊞䊮䊕䊷䊮䇸಴ㅩ䈇䈘䉁䈙䉁㘧㛗䊶⟤Ớ〝䇹䊌䊷䊃㸈㪌㪍⽕㔐ⷰశቴᢙ 㪈㪇㪇ਁੱ⓭⎕㐳㊁⋵᧻ᧄᏒ䈫ᆌᆂㇺᏒឭ៤ਸ਼㕷䉴䉦䉟䊤䉟䊮㐿ㅢ╙৻ᰴ⍹ᴤ䉲䊢䉾䉪ᐕⷰశቴᢙ䋺ੱਥ䈭಴᧪੐䋨䂹ශ࿖㓙ⷰశ㑐ㅪ䋩ᤘ๺㪌㪎ᐕ㪈㪃㪏㪌㪍㪃㪇㪇㪇␠࿅ᴺੱ㘧㛗㜞ጊⷰశදળ⊒⿷䋨㜞ጊⷰశදળ䈎䉌ᴺੱൻ䋩␹ᄹᎹ⋵ᐔႦᏒ෸䈶⑔੗⋵ᱞ↢Ꮢ䋨⃻ ⿧೨Ꮢ䋩䈫෹ᅢㇺᏒឭ៤ᤘ๺㪌㪏ᐕ㪈㪃㪏㪌㪐㪃㪇㪇㪇ᤘ๺㪌㪐ᐕ㪈㪃㪐㪎㪇㪃㪇㪇㪇㜞ጊᧄ✢ోㅢ䊶㜞ጊ㚞㐿ᬺ䋵䋰๟ᐕᤘ๺㪍㪇ᐕ㪈㪃㪏㪍㪏㪃㪇㪇㪇ᴒ✽࿾඙⺃ቴ䉨䊞䊮䊕䊷䊮䉕ታᣉୃቇᣏⴕ⺃⥌䈮઻䈉ቇᩞ⸰໧䂹⧷⺆ ⷰశ䊌䊮䊐䊧䉾䊃૞⵾䋨䌊䌎䌔䌏䋩ᤘ๺㪍㪈ᐕ㪉㪃㪊㪇㪏㪃㪇㪇㪇䂹࿖㓙ⷰశㇺᏒት⸒䂹࿖㓙ⷰశ䊝䊂䊦࿾඙䈮ᜰቯ䂹ⷰశ᩺ౝ⺃ዉ⋴᧼ᢛ஻䋨⧷ᢥ૬⸥䋩㜞ጊᏒ೙䋵䋰๟ᐕ䊶㊄᫪౏㗔࿖䋴䋰䋰ᐕ⸥ᔨ䉟䊔䊮䊃ᤘ๺㪍㪉ᐕ㪉㪃㪈㪉㪉㪃㪇㪇㪇䂹㘧㛗ⷰశ᩺ౝᚲ䋨䌊䌒㜞ጊ㚞೨䋩䇸䌩䇹᩺ౝᚲ䈮ᜰቯᤘ๺㪍㪊ᐕ㪉㪃㪋㪈㪍㪃㪇㪇㪇㵬㪏㪏ᐕ㘧㛗䊶㜞ጊ 㘩䈫✛䈱ඳⷩળ㐿௅࿖㋕ಽഀ᳃༡ൻጊᒻ⋵਄ጊᏒ䈫෹ᅢㇺᏒឭ៤ᐔᚑరᐕ㪉㪃㪈㪏㪏㪃㪇㪇㪇㚂ㇺ࿤䉨䊞䊮䊕䊷䊮㐿ᆎᐕⷰశቴᢙ䋺ੱ䋨䈉䈤ᄖ࿖ੱ䋩ᐔᚑ㪉ᐕ㪉㪃㪌㪈㪏㪃㪇㪇㪇ᐔᚑ㪊ᐕ㪉㪃㪋㪏㪏㪃㪇㪇㪇ᐔᚑ㪋ᐕ㪉㪃㪋㪍㪋㪃㪇㪇㪇ᐔᚑ㪌ᐕ㪉㪃㪇㪏㪇㪃㪇㪇㪇䋨㪉㪊㪃㪎㪍㪍䋩ᐔᚑ㪍ᐕ㪉㪃㪊㪇㪌㪃㪇㪇㪇䋨㪊㪇㪃㪋㪏㪊䋩㜞ጊᧄ✢ోㅢ䊶㜞ጊ㚞㐿ᬺ䋶䋰๟ᐕ⸥ᔨ䌓䌌ㆇⴕᐔᚑ㪎ᐕ㪉㪃㪉㪏㪌㪃㪇㪇㪇䋨㪉㪊㪃㪇㪇㪇䋩๧䊐䉢䉴䉺㵭㪐㪌㘧㛗㜞ጊⷰశቴ⺃⥌ଦㅴ᧲੩੐ോᚲ㐿⸳ᐔᚑ㪏ᐕ㪉㪃㪊㪇㪉㪃㪇㪇㪇䋨㪉㪊㪃㪏㪌㪍䋩㜞ጊᏒ೙ᣉⴕ䋶䋰๟ᐕ㑐⷏䉨䊞䊮䊕䊷䊮㐿ᆎᣏ䊐䉢䉝䈮಴ዷ㐿ᆎ䂹䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃䈮䉋䉎ⷰశᖱႎ⊒ା㐿ᆎ䋨ᣣᧄ䇮⧷䋩䊋䊥䉝䊐䊥䊷䊝䊆䉺䊷䉿䉝䊷㐿ᆎᐔᚑ㪐ᐕ㪉㪃㪉㪇㪈㪃㪇㪇㪇䋨㪉㪏㪃㪉㪍㪎䋩ർ䉝䊦䊒䉴ᮮᢿਛㇱ❑⽾⥄േゞ㆏቟ᚱጼ㆏〝䋨቟ᚱ䊃䊮䊈䊦䋩౒↪㐿ᆎ䋨㪈㪉㪆㪍䋩㪉㪃㪐㪊㪉㪃㪇㪇㪇䋨㪊㪉㪃㪏㪎㪌䋩᧲ᶏർ㒽⥄േゞ㆏䈫ฬ␹㜞ㅦ㆏〝৻ች䌊䌃䌔ធ⛯䋨㪈㪉㪆㪈㪊䋩䉲䊠䊃䊤䉟䊅䊷ㆇⴕ㐿ᆎ 㜞ጊ㪄ᣂኋ㑆㪍ᓔᓳ䋨㪊㪆㪉㪇䋩╙㪍࿁࿾ၞવ⛔⧓⢻ో࿖䊐䉢䉴䊁䉞䊋䊦㐿௅㘧㛗㜞ጊ᷷ᴰ೑↪⚵ว⸳┙䂹ᄖቴ᧪⸰ଦㅴ࿾ၞ䈮ᜰቯ䉡䉣䊦䉦䊛䊙䉾䊒䋨⧷⺆䋩૞⵾䂹ਛ࿖⺆䋨❥૕ሼ䋩 ⷰశ䊌䊮䊐䊧䉾䊃૞⵾䋨䌊䌎䌔䌏䋩ᐔᚑ㪈㪇ᐕਥ䈭಴᧪੐䋨䂹ශ࿖㓙ⷰశ㑐ㅪ䋩․ᕆ䊪䉟䊄䊎䊠䊷䈵䈣䋨ᡷᱜ೨䋺․ᕆ䈵䈣 ⚂㪉ᤨ㑆⍴❗䋩 㜞ጊ䋭ฬฎደ㑆㪏ᓔᓳ䋨㪊㪆㪈㪇䋩䂹੖䊱࿖⺆ળ⹤㓸૞⵾䋨⧷䇮੽䇮⁛䇮㖧䇮ਛ䋩ᄤ㗔㪊㪇㪇ᐕᐕⷰశቴᢙ䋺ੱ䋨䈉䈤ᄖ࿖ੱ䋩ਥ䈭಴᧪੐䋨䂹ශ࿖㓙ⷰశ㑐ㅪ䋩ᐔᚑ㪈㪈ᐕ㪉㪃㪍㪐㪎㪃㪇㪇㪇䋨㪋㪇㪃㪉㪏㪇䋩․ᕆ䊪䉟䊄䊎䊠䊷䈵䈣㜞ጊ䋭ฬฎደ㑆㪈㪇ᓔᓳ䋨㪈㪉㪆㪋䋩․ᕆ䊪䉟䊄䊎䊠䊷䈵䈣䋨ᡷᱜ೨䋺ᕆⴕ䈢䈎䉇䉁 㪋㪌ಽ⍴❗䋩㜞ጊ䋭ᄢ㒋㑆㪈ᓔᓳ䋨㪈㪉㪆㪋䋩᧲ᶏർ㒽⥄േゞ㆏⨿Ꮉ䉟䊮䉺䊷䉼䉢䊮䉳౒↪㐿ᆎ䋨㪈㪈㪆㪉㪎䋩䂹㘧㛗䊶㜞ጊ䉮䊮䊔䊮䉲䊢䊮䊎䊠䊷䊨䊷⸳┙䂹࿖㓙ળ⼏ㇺᏒ䈮ᜰቯᐔᚑ㪈㪉ᐕ㪉㪃㪍㪏㪇㪃㪇㪇㪇䋨㪊㪎㪃㪇㪇㪈䋩᧲ᶏർ㒽⥄േゞ㆏㘧㛗ᷡ⷗䉟䊮䉺䊷䉼䉢䊮䉳౒↪㐿ᆎ䋨㪈㪇㪆㪎䋩䉡䉣䉴䊃䊤䉟䊅䊷ㆇⴕ㐿ᆎ 㜞ጊ㪄੩ㇺ㪄ᄢ㒋㑆㪉ᓔᓳ䋨㪊㪆㪈㪏䋩䊜䉟䊍䊤䉟䊅䊷ㆇⴕ㐿ᆎ 㜞ጊ㪄ฬฎደ㑆㪍ᓔᓳ䋨㪈㪇㪆㪏䋩䊉䊷䉴䊤䉟䊅䊷ㆇⴕ㐿ᆎ 㜞ጊ㪄⊕Ꮉㇹ㪄㊄ᴛ㑆㪉ᓔᓳ䋨㪈㪇㪆㪏䋩ᐔᚑ㪈㪊ᐕ㪊㪃㪉㪈㪏㪃㪇㪇㪇䋨㪊㪐㪃㪍㪍㪋䋩㘧㛗䊶㜞ጊ䈸䉏䈅䈇㪉㪈੐ᬺ䋨ⷰశቴ䋳䋰䋰ਁੱ⓭⎕䋩䉡䉣䉴䊃䊤䉟䊅䊷 ᄢ㒋㪡㪩ᄤ₺ኹ㚞䈎䉌䊡䊆䊋䊷䉰䊦䉳䊞䊌䊮䈻ᑧ㐳ർᶏ㆏䊶᧲ർ䊶਻Ꮊ࿾඙⺃⥌䉨䊞䊮䊕䊷䊮㐿ᆎ㪥㪟㪢㪙㪪㪉䈏൐㓸䈚䈢㪉㪈਎♿䈮ᱷ䈚䈢䈇ᣣᧄ䈱㘑᥊䈪ో࿖╙㪋૏䈮ㆬ䈳䉏䉎䂹ਛ࿖⺆䋨◲૕ሼ䋩 ⷰశ䊌䊮䊐䊧䉾䊃૞⵾䋨䌊䌎䌔䌏䋩㪊㪃㪈㪏㪊㪃㪇㪇㪇䋨㪋㪎㪃㪏㪉㪉䋩㘧㛗䊶㜞ጊ䈸䉏䈅䈇㪉㪈䊌䊷䊃㸈੐ᬺ㘧㛗㜞ጊ䉕⥰บ䈮䌎䌈䌋ㅪ⛯䊁䊧䊎ዊ⺑䇸䈘䈒䉌䇹᡼ᤋో࿖๺‐౒ㅴળ㐿௅᧲ᶏർ㒽⥄േゞ㆏⊕Ꮉㇹ䉟䊮䉺䊷䉼䉢䊮䉳౒↪㐿ᆎ䋨㪈㪈㪆㪈㪍䋩䊜䉟䊍䊤䉟䊅䊷Ⴧଢ 㜞ጊ㪄ฬฎደ㑆㪐ᓔᓳ䂹ਛ࿖㔕ධ⋭㤀ᳯᏒ䈫෹ᅢㇺᏒឭ៤䂹ⷰశ䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈮ਛ࿖⺆䋨❥૕ሼ䋩䈫㖧࿖⺆䉕ㅊടᐔᚑ㪈㪋ᐕᐕⷰశቴᢙ䋺ੱ䋨䈉䈤ᄖ࿖ੱ䋩ਥ䈭಴᧪੐䋨䂹ශ࿖㓙ⷰశ㑐ㅪ䋩ᐔᚑ㪈㪌ᐕ㪊㪃㪇㪇㪏㪃㪇㪇㪇䋨㪋㪏㪃㪋㪋㪐䋩㘧㛗䊶㜞ጊ䈸䉏䈅䈇㪉㪈䊌䊷䊃㸉੐ᬺਸ਼㕷䉴䉦䉟䊤䉟䊮䈪ⅣႺ଻⼔䈱䈢䉄䊙䉟䉦䊷ⷙ೙㐿ᆎ䂹ⷰశ䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈮ਛ࿖⺆䋨◲૕ሼ䋩䉕ㅊടᐔᚑ㪈㪍ᐕ㪉㪃㪏㪈㪎㪃㪇㪇㪇䋨㪍㪇㪃㪐㪇㪐䋩㜞ጊᧄ✢ోㅢ䊶㜞ጊ㚞㐿ᬺ㪎㪇๟ᐕਛㇱ❑⽾⥄േゞ㆏㜞ጊ⷏䉟䊮䉺䊷䉼䉢䊮䉳౒↪㐿ᆎ䋨㪈㪈㪆㪉㪎䋩╙㪈࿁ఝ⑲ⷰశ࿾䈨䈒䉍⾨㊄⾨䊶࿖࿯੤ㅢᄢ⤿⾨ฃ⾨䂹ⷰశ䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈮䊄䉟䉿⺆䇮䊐䊤䊮䉴⺆䇮䉟䉺䊥䉝⺆䉕ㅊട㪋㪃㪉㪌㪎㪃㪇㪇㪇䋨㪏㪐㪃㪌㪇㪇䋩ᣂ䊶㜞ጊᏒ⺀↢䋨㪉㪆㪈䈮ਤ↢Ꮉ᧛䇮ᷡ⷗᧛䇮⨿Ꮉ᧛䇮ች᧛䇮ਭ䇱㊁↸䇮ᦺᣣ᧛䇮㜞ᩮ᧛䇮࿖ᐭ↸䇮਄ቲ᧛䈱๟ㄝ㪐↸᧛䈫ว૬䋩ਛㇱ࿖㓙ⓨ᷼䋨䉶䊮䊃䊧䉝䋩㐿᷼䋨㪉㪆㪈㪎䋩ᗲ䊶࿾⃿ඳ㐿௅䋨㪊㪆㪉㪌䌾㪐㪆㪉㪌䋩᧲ᶏⅣ⁁⥄േゞ㆏⟤Ớ㑐䌊䌃䌔䌾⼾↰᧲䌊䌃䌔౒↪㐿ᆎ䋨㪊㪆㪈㪐䋩ว૬⸥ᔨ੐ᬺ䈱ታᣉ䋨䌎䌈䌋㆏ਛ䈪䈗䈙䉎౏㐿㍳↹䇮ᤐ䈱㜞ጊ⑂ደบ․೎ᦜ䈐ឥ䈋䇮㔕ධ⋭㔀ᛛ࿅᜗⡜䈾䈎䋩ᐔᚑ㪈㪎ᐕᐔᚑ㪈㪏ᐕᐔᚑ㪈㪐ᐕᐔᚑ㪉㪇ᐕ㪋㪃㪈㪐㪋㪃㪇㪇㪇䋨㪈㪇㪎㪃㪉㪇㪇䋩㪋㪃㪊㪋㪌㪃㪇㪇㪇䋨㪈㪊㪉㪃㪊㪇㪇䋩㪋㪃㪉㪍㪈㪃㪇㪇㪇㩿㪈㪎㪈㪃㪈㪏㪇䋩㜞ጊᏒ೙ᣉⴕ㪎㪇๟ᐕ⸥ᔨ੐ᬺ䈱ታᣉ䋨ⷰశ⚫੺䌄䌖䌄૞ᚑ䋨䋵䊱࿖⺆䋩⑺䈱㜞ጊ⑂ደบ․೎ᦜ䈐ឥ䈋䋨䌎䌈䌋䌂䌓ᣣᧄ䈱䈉䈢౏㐿㍳↹䋩ਛㇱ❑⽾⥄േゞ㆏㜞ጊ䉟䊮䉺䊷䉼䉢䊮䉳౒↪㐿ᆎ䌊䌒䋶␠䈮䉋䉎ጘ㒂⋵䊂䉞䉴䊃䊈䊷䉲䊢䊮䉨䊞䊮䊕䊷䊮䋨䋱䋰䌾䋱䋲᦬䋩䂹ᄖ࿖⺆ 䈹䉌䉍ᢔ╷䊙䉾䊒૞ᚑ䋨⧷⺆䇮ਛ࿖⺆◲૕ሼ䇮ਛ࿖⺆❥૕ሼ䇮䊐䊤䊮䉴⺆䇮䉟䉺䊥䉝⺆䋩䂹䊚䉲䊠䊤䊮䊶䉥䊧䊮䉳䊑䉾䉪䈮䈩ਃ䈧ᤊ₪ᓧ᧲ᶏർ㒽⥄േゞ㆏ో✢㐿ㅢ䋨㘧㛗ᷡ⷗䌉䌃䌾⊕Ꮉㇹ䌉䌃䋩㪎㪆㪌䂹䊐䊤䊮䉴 ⷰశ䊌䊮䊐䊧䉾䊃૞⵾䋨䌊䌎䌔䌏䋩䂹ᄖ࿖⺆ 䈹䉌䉍ᢔ╷䊙䉾䊒૞ᚑ䋨䉴䊕䉟䊮⺆䇮䊄䉟䉿⺆䋩ᐕᐔᚑ㪉㪇ᐕᐔᚑ㪉㪈ᐕᐔᚑ㪉㪉ᐕᐔᚑ㪉㪊ᐕⷰశቴᢙ䋺ੱ䋨䈉䈤ᄖ࿖ੱ䋩㪋㪃㪉㪍㪈㪃㪇㪇㪇䋨㪈㪎㪈㪃㪈㪏㪇䋩㪋㪃㪇㪋㪇㪃㪇㪇㪇㩿㪈㪋㪏㪃㪇㪇㪇䋩㪊㪃㪏㪈㪉㪃㪇㪇㪇䋨㪈㪏㪎㪃㪇㪇㪇䋩㪊㪃㪋㪏㪈㪃㪇㪇㪇䋨㪐㪌㪃㪇㪇㪇䋩ਥ䈭಴᧪੐䋨䂹ශ࿖㓙ⷰశ㑐ㅪ䋩䂹䌉䌔䌆㪉㪇㪇㪏䋨㚅᷼䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩䂹䌉䌔䌆㪉㪇㪇㪏䋨บḧ䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩䂹䌃䌉䌔䌍㪉㪇㪇㪏䋨਄ᶏ䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩䂹ⷰశ䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈮䉺䉟⺆䉕ㅊട䇸᧻ᧄ䊶㜞ጊ䊶㊄ᴛⷰశ䊦䊷䊃ᢛ஻ផㅴද⼏ળ䇹䈮⊕Ꮉㇹ䈏ട䉒䉍䇮䇸᧻ᧄ䊶㜞ጊ䊶㊄ᴛ䊶⊕Ꮉㇹ⺃ቴද⼏ળ䇹䉕⸳┙䌖䌊䌙䋨䊎䉳䉾䊃 䉳䊞䊌䊮 䉟䊟䊷䋩࿾ၞ䈮⹺ቯ㜞ㅦ㆏〝਄㒢ජ౞䈏ᆎ䉁䉎㪊᦬䂹䌂䌉䌔䌅㪉㪇㪇㪐䋨ർ੩䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩䂹 䌉䌔䌅㪉㪇㪇㪐䋨㚅᷼䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩䂹 䌉䌔䌆㪉㪇㪇㪐䋨บḧ䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩䂹䌃䌉䌔䌍㪉㪇㪇㪐䋨᣸᣿䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩䂹ᄖ࿖⺆ 䈹䉌䉍ᢔ╷䊙䉾䊒૞ᚑ䋨㖧࿖⺆䋩㘧㛗䊶⟤Ớ᦭ᢱ㆏〝䉭䊷䊃㐿᡼ 4᦬ਛㇱ❑⽾⥄േゞ㆏ ቟ᚱ䊃䊮䊈䊦ήᢱൻታ㛎 6᦬䂹ᄖ࿖⺆ 䈹䉌䉍ᢔ╷䊙䉾䊒૞ᚑ䋨䉺䉟⺆䋩䂹䌗䌔䌆2010(਄ᶏ䋩䈮಴ዷ䋨䉪䊧䉝ർ੩䈱䊑䊷䉴䈮ෳട䋩䂹䌋䌏䌔䌆䌁2010䋨㖧࿖䋩䈮ෳട䋨㘧㛗࿾ၞⷰశද⼏ળ䋩䂹䌉䌔䌅2010䋨㚅᷼䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴ⊒↢ 䋳᦬ᶏᄖᚢ⇛ቶ┙䈤਄䈕 䋴᦬ᑼᐕᄢ⑂䋨᪉ጊ౎ᐈች䋩 䋵᦬
䂹TITF2011䋨䉺䉟䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩䂹䌋䌏䌔䌆䌁2011䋨㖧࿖䋩䈮ෳട䋨㘧㛗࿾ၞⷰశද⼏ળ䋩䂹䌃䌉䌔䌅2011䋨ᐢᎺ䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩䂹䌉䌔䌅2011䋨㚅᷼䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩䂹䌉䌔䌆2011䋨บḧ䋩䈮಴ዷ䋨㜞ጊᏒන⁛䋩᦭⼂⠪࡟ࡐ࡯࠻਎⇇ߩਛߢ⏴߆ࠇࠆㇺᏒ߳ᗲ⍮ᄢቇ࿾ၞ᡽╷ቇㇱᢎ᝼ ᚭ↰ ᢅⴕ߿߿ᄢઔߥ࠲ࠗ࠻࡞ࠍઃߌߚ‫ޕ‬᣿ᴦએ㒠৻⽾ߒߡჇടߒߡ߈ߚੱญ߇ᷫዋߦォߓ‫ޔ‬㔛ⷐ߽ଏ⛎߽వߩ⷗߃ߥ޿❗ዊߦ౉ࠈ߁ߣߒߡ޿ࠆᚒ߇࿖‫ߩߘޕ‬ਛߢ๟ㄝ࿖ߦ⋡ࠍォߓࠇ߫㔛ⷐ߽ଏ⛎߽᜛ᄢ௑ะߦ޽ࠆ‫ޔ߫ࠇߔߣޕ‬਎⇇ࠍ࿾ၞߩਛߦขࠅㄟߺ‫ߚ߹ޔ‬਎⇇ߩⷞὐߢ࿾ၞࠍ⷗ߟ߼ߥ߅ߔߎߣ߇‫ޔ‬ᭂ߼ߡ㊀ⷐߣ⸒߃ࠆߛࠈ߁‫ޕ‬ᝄࠅ㄰ߞߡ⼾ᯅߪ‫ޔ‬᜛ᄢ௑ะߦ޽ࠆਛ࿖ੱⷰశቴߩᣣᧄߩࠧ࡯࡞࠺ࡦ࡞࡯࠻ߣߥߞߡ޿ࠆ‫࡞࠹ࡎޔߒ߆ߒޕ‬ṛ࿷ߩߺ‫ߩߎޕ‬ⷰశቴࠍ⼾ᯅⷰశߦߟߥߍ‫⼾ߪߡ߇߿ޔ‬ᯅࠍ⋡⊛ߣߔࠆਛ࿖ੱⷰశࠍ૞ࠅ਄ߍࠃ߁ߣ޿߁‫ޔ‬߆ߥࠅ㊁ᔃ⊛ߥᚢ⇛ߠߊࠅ߇‫ᧄޔ‬ᆔຬળߩ࠹࡯ࡑߢ޽ߞߚ‫ޕ‬ฦኾ㐷ಽ㊁ߩᆔຬ‫ߚ߹ޔ‬੐ോዪߩ⼾ᯅᏒ‫ޔ‬࿾ᣇ⥄ᴦ⎇ⓥᯏ᭴ߩߏദജߦࠃߞߡ‫ߥࠢ࡯࠾࡙ޔ‬ᚑᨐߣߥߞߚߣᗵߓߡ޿ࠆ‫ޕ‬એਅߦ‫⺞ᧄޔ‬ᩏߩ⹏ଔὐߣ⺖㗴ࠍ޽ߍ‫✚ޔ‬᜝ࠦࡔࡦ࠻ߣߒߚ޿‫ޕ‬߹ߕ⹏ଔὐߢ޽ࠆ‫ ╙ޕ‬1 ߦ‫⥄ޔ‬ᴦ૕߇ኻ⽎࿖ࠍਛ࿖ߣ޿߁৻࿖ߦ⛉ߞߚⷰశᚢ⇛ࠍᜬߞߚߎߣߢ޽ࠆ‫⥄ޕ‬ᴦ૕ߩ․ᕈߣߒߡ‫ޔ‬ᚢ⇛߇ో⥸⊛࡮✚⧎⊛ߦߥࠅ߿ߔ޿‫ޕ‬ᚢ⇛ࠍ㓸⚂ൻߐߖߡߎߘ‫ޔ‬ᚑᨐߦㄭߠߊߣ⸒߃ࠆߛࠈ߁‫ ╙ޕ‬2 ߦߪ‫ߩߎޔ‬᭽ߦ⛉ࠅㄟ߹ࠇߚᚢ⇛߆ࠄ‫ޔ‬࿾ၞ⾗Ḯߩᵞ޿಴ߒ߇ⴕࠊࠇߚߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᒰೋ߆ࠄ⌕⋡ߐࠇߚᚻ╴⧎Ἣߩઁ‫ޔ‬ೝሶ‫╩ޔ‬ߠߊࠅߣ޿߁વ⛔↥ᬺ߆ࠄ‫ᦨޔ‬ㄭࡉ࡯ࡓߣߥߞߡ޿ࠆࠞ࡟࡯߁ߤࠎߦ⥋ࠆ߹ߢߢ޽ࠆ‫ߥޕ‬ࠆ߶ߤ‫ߩߘޔ‬᭽ߦ⹏ଔߐࠇࠆߩ߆ߣ޿߁⊒⷗߇޽ߞߚ‫ ╙ޕ‬3 ߪ‫ޔ‬ᖱႎߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߢ޽ࠆ‫ޕ‬਄⸥ߩ⾗Ḯ⹏ଔߪ‫ޔ‬ᗲ⍮ᄢቇࠍߪߓ߼ߣߔࠆ⇐ቇ↢ߦࠃߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᓐࠄߪ‫ޔ‬࿾ၞ߇ᜬߟ㊀ⷐߥᖱႎ࠰࡯ࠬߢ޽ࠅ‫ࠍߤߥ࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬ㅢߒߡⷰశᖱႎ⊒ା⠪ߣߥࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ਛ࿖஥ߩⷰశ㑐ㅪᯏ㑐ߦኻߒߡ⺞ᩏౝኈࠍ⊒ାߒߡ߈ߚߎߣ߽ᚢ⇛ታ⃻߳ߩᖱႎࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢൻߣ⸒߃ࠆߛࠈ߁‫ޕ‬ᰴߦ⺖㗴ࠍ޽ߍߡ߅߈ߚ޿‫ ╙ޕ‬1 ߦ‫⥄ޔ‬ᴦ૕ߣߒߡਛ࿖ⷰశታᣉߩᣛࠍ᣿⏕ߦߔࠆߎߣߢ޽ࠈ߁‫⺞ޕ‬ᩏߣታᣉߩ㑆ߦߪ‫ޔ‬ዋߥ߆ࠄߕḴ߇ሽ࿷ߔࠆ‫ޕ‬ታᣉߔࠆߣ޿߁೨ឭߢߥߌࠇ߫⹣߼ࠄࠇߥ޿㗄⋡߇ᱷߐࠇߡ޿ࠆ‫⥄ޔߚ߹ޕ‬ᴦ૕ᚢ⇛ߢ޽ࠆએ਄‫ⷰޔ‬శߩߺߥࠄߕ‫↥ޔ‬ᬺ㕙‫ޔ‬ᢎ⢒㕙‫ޔ‬ක≮㕙ߥߤߩ✚วᚢ⇛ߣߒߡ࿾ၞⷰశߩෘߺࠍ૞ࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆߛࠈ߁‫ޕ‬╙ 2 ߦߪ‫↥ޔ‬ቭቇ᳃ߩㅪ៤ࠍᒝ߼ࠆߎߣߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬࿁‫⇐ޔ‬ቇ↢ߩෳട߇޽ߞߚ߇‫⊛⛯⛮ޔ‬ߥᖱႎߩ⊒ା⠪ߣߥࠆߦߪ‫ޔ‬୘ੱߢߪߥߊᄢቇ⚵❱ߣߩㅪ៤ߥߤ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ߚ߹ޕ‬Ꮢ᳃ෳടߪ‫ⷰޔ‬శࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߥߤߦᐢ߇ࠅ߇ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬ડᬺߣߩㅪ៤߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫੹ޕ‬࿁ߩታ㛎ߢ߽‫ޔ‬ᄙߊߩડᬺߦදജࠍᓧߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᣣᏱ⊛ߥⷰశ⾗Ḯߣߔࠆߦߪ‫ޔ‬ߘࠇߥࠅߩኻᔕ߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ߩߤޔߪߦ߼ߚߩߘޕ‬⒟ᐲߩⷰశቴᢙࠍᗐቯߒߡࠁߊߩ߆‫ޔ‬㊂ߩ⹣߼߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ޔߡߞࠃߦࠇߘޕ‬ડᬺߩෳടน⢻ᕈߪᄌൻߔࠆߛࠈ߁‫ ╙ޕ‬3 ߪ‫ޔ‬ᆔຬળߩਛߢᦨ߽ᜰ៰߇ᄙ߆ߞߚ⾗Ḯߩᐢၞൻߢ޽ࠆ‫⼾ޕ‬ᯅߦ㒢ቯߔࠆߎߣߪⷰశߩ᏷ࠍዊߐߊߔࠆ‫᧲ޕ‬ਃᴡ࿾ၞ޽ࠆ޿ߪᵿ᧻ࠍ฽߼ߚᵿฬḓ࿤ߦ‫ⷰޔ‬శ▸࿐ࠍ᜛ᄢߔࠆߎߣ߇ᰴߩᦨᄢߩ⺖㗴ߢ޽ࠆ‫ޕ‬޿ߊߟ߆ߩ⹏ଔὐߣ⺖㗴ࠍ⸥ㅀߒߚ߇‫ࠍࠄࠇߎޔ‬ㅢߒߡ਎⇇ߩਛߢ⏴߆ࠇࠆㇺᏒߢ޽ࠆߣ‫⼾ޔ‬ᯅ߇⥄ⷡߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᚢ⇛ߪᣇᴺ⺰߆ࠄᆎ߹ࠆ߇‫⚿ޔ‬ዪߪㇺᏒ⚻༡⠪߿૑᳃ߩᗧ⼂ᄌ㕟ߦ⥋ࠆߎߣ߇ᦨ߽㊀ⷐߥߎߣߛߣ⸒߃ࠆ‫ޕ‬↥ቇቭㅪ៤ߩ㊀ⷐᕈߦߟ޿ߡ㧙⼾ᯅⷰశࠦࡦࡌࡦ࡚ࠪࡦදળߩࠗࡦࡃ࠙ࡦ࠼ขࠅ⚵ߺߦߟ޿ߡ㧙⼾ᯅⷰశࠦࡦࡌࡦ࡚ࠪࡦදળᏱോℂ੐ ↰ਛ ╬⼾ᯅⷰశࠦࡦࡌࡦ࡚ࠪࡦදળߪ‫ޔ‬ᗲ⍮⋵᧲ਃᴡᐢၞⷰశද⼏ળ੐ോዪ㧔ᐙ੐㐳㧕‫ޔ‬ਃ㆙ධା࡮દ൓ᔒ៺ᐢၞⷰశ੤ᵹㅪ៤ද⼏ળ㧔ઍ⴫਎⹤ᓎੱ㧕╬ࠍㅢߒߡቭ᳃৻૕ߣߥߞߡㅪ៤੐ᬺࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿖ౝⷰశቴߩ⺃⥌‫⺃ޔ‬ቴߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᣏⴕࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻‫ޔ‬ᣏⴕ㔀⹹␠‫ࡒࠦࠬࡑޔ‬㑐ଥ␠ࠍᲤᐕ㧞ᴱ㧟ᣣߢ᜗⡜ߒ‫⼾ޔ‬ᯅࠍߪߓ߼᧲ਃᴡ࿾ၞߩⷰశ⾗Ḯࠍ๧ࠊߞߡ߽ࠄߞߚ਄ߢᣏⴕㅧᚑߩଐ㗬ࠍⴕߞߡ߈ߚ‫ޕ‬᜗⡜ߦࠃࠆⷞኤ߇৻Ꮌߒߚᗵ߇޽ࠆߚ߼‫੹ޔ‬ᓟߩ᜗⡜ᤨᦼ෸߮ࠦ࡯ࠬ⸳ቯߦ޽ߚߞߡߪ‫ޔ‬ᣂߚߥ࠺ࠬ࠻ࡀ࡯࡚ࠪࡦߩ⠨߃ᣇߣߒߡḩㆉߥߊ࿾ၞࠍᎼࠆߩߢߥߊ‫⹤ޔ‬㗴ᕈ╬ࠍ⠨߃ߡ‫ޔ‬࿾ၞ․ൻߒߚࠦ࡯ࠬࠍᬌ⸛ߒ‫ࡑ࡯࠹ޔ‬ᕈࠍᜬߞߚ⺃⥌ᵴേ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬⼾ᯅߩ┙ߜ૏⟎ߣߒߡߪ‫᧲ޔ‬ਃᴡߩ₵㑐ߢ޽ࠅ಴ญߢ޽ࠆ․ᕈࠍ↢߆ߒߡᦨ⚳⊛ߦᒰ࿾ၞࠍ⸰ࠇߡ⾃߁੐ߢ‫ޔ‬࿾ၞᵴᕈࠍ࿑ߞߡⴕ߈ߚ޿‫ޕ‬ࠗࡦࡃ࠙ࡦ࠼ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ਃ㆙ධାદ൓ᔒ៺ㅪ៤੐ᬺࠍㅢߒߡᐢၞ⊛ߦផㅴߒߡⴕ߈ߚ޿‫ ޕ‬੐ᬺᒻᘒߦߟ޿ߡߪ‫⃻ޔ‬࿾㧔ᶏᄖ㧕߳ߩᣏⴕ␠⸰໧߆ࠄ‫ޔ‬㖧࿖‫ޔ‬บḧߩᣏⴕ␠᜗⡜╬ߣᶏᄖᖱ൓ߩᄌൻߦ઻޿ౝኈࠍᄌ߃ߡⴕߊ‫ᦨࠕࠫࠕޔߪߊࠄ߫ߒߎߎޕ‬ᄢߩࡑ࡯ࠤ࠶࠻ߢ޽ࠆਛ࿖ੱࠍ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߦ⺃⥌‫⺃ޔ‬ቴߦദ߼ߡⴕ߈ߚ޿‫੹ޕ‬ᐕᐲߪ‫ޔ‬㚂ㇺ࿤ߢࠗࡦࡃ࠙ࡦ࠼ߩขࠅᛒ޿ࠍߒߡ޿ࠆᣏⴕࠛ࡯ࠫࠚࡦ࠻ߦ߻ߌߡ᧲੩㧔⼾ᎹⒷ⩄᧲੩೎㒮㧕࿾ၞⷰశ⺑᣿ળ࡮໡⺣ળߩ㐿௅ߣᣏⴕ␠⸰໧ࠍ㧠⃰ߦಽߌߡታᣉߒߚ‫⚿ޕ‬ᨐ㧟㧜␠એ਄ߩᣏⴕળ␠ߣ㕙⺣߇ߢ߈᭎ߨᅢ⹏ߢ޽ߞߚ‫⺑ޕ‬᣿ળ࡮໡⺣ળߦߪⴕ᡽࡮ⷰశදળߩળຬߩ߶߆ኋᴱᣉ⸳࡮㘩੐▎ᚲ࡮ⷰశᣉ⸳‫߽╬ޔ‬ടࠊࠅ‫߽ߡ޿ߟߦ࠼ࡦ࠙ࡃࡦࠗޔ‬ቭ᳃߇৻૕ߣߥߞߚᣂߚߥขࠅ⚵ߺ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ᦨᓟߦ੹࿁ߩ⺞ᩏ੐ᬺ߇‫⺞ߛߚޔ‬ᩏߒߚߛߌߢ⚳ࠊࠄߖߥ޿ߚ߼ߦߤ߁ߔߴ߈߆‫ࠇߘޔ‬ߦߣ߽ߥ߁‫࡮‛࡮ੱޟ‬㊄‫ߚ߹ޔ߆ࠆߔ߁ߤࠍޠ‬࿾ၞ⊒ା㧔⃻࿾ࠍ⍮ߞߡ⾃߁ߚ߼ߦߤ߁ߔࠆ߆㧕ࠍߔࠆߦ޽ߚࠅ‫ߣߎߤޔ‬ㅪ៤ߒߡߤ߁ߔࠆ߆╬ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫ߣࠎߜ߈ޔ‬㗅ᐨߛߡߡㅴ߼ߡⴕߊߦߎߣ߇㊀ⷐߢ޽ࠅ‫↥ࠆߥࠄߐޔ‬ቇቭߩㅪ៤߇ᔅⷐߛߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫⼾ޕ‬ᯅⷰశࠦࡦࡌࡦ࡚ࠪࡦදળߣߒߡ‫੹ޔ‬࿁ߩ⺞ᩏࠍ߽ߣߦࠗࡦࡃ࠙ࡦ࠼ߩ․ᕈࠍឞߺ‫ޔ‬ㅪ៤ߩベࠍᐢߍߡⴕ߈ߚ޿‫ޕ‬⼾ᯅᏒߩⷰశ⾗Ḯᵴᕈൻᗲ⍮ᄢቇ࿾ၞ᡽╷ቇㇱᢎ᝼ ⨹Ꮉ ᷡ⑲⼾ᯅߦ૑ࠎߢᣧ 35 ᐕߦߥࠆ‫᧲ޕ‬੩߽߳ᄢ㒋߽߳ⴕ߈߿ߔߊ‫ޔ‬૑߻ߦߪߣߡ߽ࠃ޿ߣߎࠈߛ߇‫ⷰߡߐޔ‬శቴࠬࡐ࠶࠻ߪ‫ⷰޔ‬శቴࠍᒁ߈ߟߌࠆ߽ߩߪߣߥࠆߣ⠨߃ߡߒ߹߁‫޿ߪߣޕ‬߃‫ޔ‬એਅ‫߆ߟߊ޿ޔ‬᳇ߩߟ޿ߚὐࠍ޽ߍߡߺߚ޿‫ޕ‬‫↰ ع‬ේ‫⫱ޔ‬㇭‫⼾ޔ‬Ꮉ߽฽߼ߡ⠨߃ࠆᐢၞ⊛ߥⷰὐߢ⠨߃ࠆߣ‫↰ޔ‬ේ߿⫱㇭‫⼾ޔ‬Ꮉߥߤ߽฽߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫↰ޕ‬ේߩࠨࡦ࠹ࡄ࡞ࠢߢឭଏߐࠇߡ޿ࠆ㊁⩿ਛᔃߩᢱℂߪਛ࿖ੱߦ߽ᅢ⹏ߢ޽ࠆ‫⫱ޕ‬㇭ߩ࡜ࠣ࡯࠽ߪ⼾ᯅ߆ࠄߢ߽ 30 ಽߩ〒㔌ߢ޽ࠆ‫৻ߦߎߎޕ‬ᄢࠕ࠙࠻࡟࠶࠻ߩࠃ߁ߥ໡ᬺ࠮ࡦ࠲࡯ࠍߟߊࠇߥ޿߽ߩ߆‫࠳ࡑࡗޔߚ߹ޕ‬㔚ᯏߥߤߪ‫ޔ‬ᣣ⥶ࡎ࠹࡞߆ࠄㄭ޿߆ࠄ‫ޔ‬ᄛߢ߽ኾ↪ࡃࠬࠍߤߜࠄ߆߇↪ᗧߔࠆߣ‫ޔ‬ਛ࿖ੱⷰశቴߪ‫߅߁ߎߞߌޔ‬㊄ࠍ⪭ߣߒߡ޿ߊߩߢߪߥ޿߆‫ޕ‬‫ߩ߫ߣߎ ع‬໧㗴ߎߣ߫ߩ໧㗴ߢߪ⇐ቇ↢એᄖߦ߽ᣣᧄੱߩࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕㅢ⸶ߩᵴ↪ࠍ⠨߃ߡ߶ߒ޿‫ޕ‬ᗲ⍮ᄢቇߩ⃻ઍਛ࿖ቇㇱߪ߽ߜࠈࠎ‫ޔ‬࿾ၞ᡽╷ቇㇱߩቇ↢߽዁᧪⊛ߦߪᵴ↪߇น⢻ߛ‫ޔߚ߹ޕ‬ᗲ⍮ᄢቇߦߪ␠ળੱߩਛ࿖⺆ᢎ⢒ࠍᜂ߁ሹሶቇ㒮߇޽ࠅ‫⃻ޔ‬࿷ฬฎደߩゞ㆏ߣ⼾ᯅߢ 800ੱ߇࿷☋ߒਛ࿖⺆ࠍቇࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬ฃ⻠↢ߩਛߦߪ‫ޔ‬ਛ࿖߳⇐ቇߔࠆੱ߽޿ߡ‫ߩ࡞ࡌ࡟ޔ‬㜞޿ੱ߽ߘࠇߥࠅߦ޿ࠆ‫ޕ‬ਛ࿖ੱ⇐ቇ↢ߛߌߦ⋡ࠍ߿ࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ᣣᧄੱߢീᒝߒߡ޿ࠆੱ߽Ⓧᭂ⊛ߦᵴ↪ߒߡ߶ߒ޿‫ޕ‬ਛ࿖ੱߢ߽‫ޔ‬ᣣᧄ⺆߇޽ࠆ⒟ᐲߩ࡟ࡌ࡞ߦ㆐ߒߥ޿ߣㅢ⸶ࠍߒߡ߽ࠄ߅߁ߣᕁߞߡ߽‫ޔ‬ታ㓙޽߹ࠅᓎߦ┙ߚߥ޿‫ޕ‬‫ ع‬࿾ၞ᡽╷ቇㇱߦߪ࿾ၞᵴേߦᗧ᰼ࠍΆ߿ߔቇ↢߇ߚߊߐࠎ޿ࠆᗲ⍮ᄢቇ࿾ၞ᡽╷ቇㇱߩਛߦߪ‫ޔ‬࿾ၞᵴേߦข⚵߻ 4 ߟߩࠣ࡞࡯ࡊ߇޽ࠅ‫ᦨޔ‬ㄭߘߩႎ๔ળ߇޽ߞߚ‫ߩߘޕ‬ਛߦߪ‫⼾߆޿ߥ߾ߓ߃߃ޟ‬ᯅࠠࡖ࡜ࡃࡦ‫߇ࡊ࡯࡞ࠣߩ߆ߟߊ޿ߤߥޠ‬޽ࠅ‫ޔ‬ቇ↢ߩਛߢ⼾ᯅࠍࠃߊߒߡ޿ߎ߁ߣ޿߁ᯏㆇ߇ߢ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᓐࠄߦ߽ෳടߒߡ߽ࠄ޿‫ߩੱ޿⧯ޔ‬ᗧ⷗ࠍขࠅ౉ࠇߡ޿ߞߡ߶ߒ޿‫ޔߪߒߚࠊޕ‬వߩႎ๔ળߢᓐࠄߩ⊒⴫ࠍ⡞޿ߡߣߡ߽ᗵേߒ‫ޔ‬㗬߽ߒߊᕁߞߚ‫ޕ‬ቇ↢ߩ⊒⴫ߩౝኈߪ੹࿁ߩ⺞ᩏߣૃߡ޿ࠆㇱಽ߽޽ࠅ‫ޔ‬ⴝ߅ߎߒᵴേએᄖߦ‫ޔ‬ᄖ࿖ੱߣߩ੤ᵹ‫⑔ޔ‬ፉ߆ࠄㆱ㔍ߒߡ߈ߚੱߚߜߣߩ੤ᵹ߽ⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ ع‬㘩ߴ‛࡮㘩ߴ‛ߢߪ‫⼾ޔ‬ᯅࠞ࡟࡯߁ߤࠎࠍትવߔࠆߣࠃ޿‫ߦࠎߤ߁࡯࡟ࠞߣ߽ߣ߽ޔߪߒߚࠊޕ‬ߏ㘵ࠍ޿ࠇߡ㘩ߴߡ޿ߚ߆ࠄోὼᛶ᛫߇ߥ޿‫ޕ‬૗イ߆㘩ߴᱠ޿ߚ߇‫ޔ‬ฦᐫߪ޿ࠈ޿ࠈࡔ࠾ࡘ࡯ߦᎿᄦࠍߎࠄߒߡ޿ߡᭉߒ޿‫↪ࠍ࠻࠶࡟ࡈࡦࡄ޿ߒ⹦ࠅࠃ੹ޕ‬ᗧߒߡ߽޿޿ߩߢߪߥ޿߆‫ޔߒߛߚޕ‬ቇ↢ߩਛߢߪ B ⚖ࠣ࡞ࡔߣߒߡߪ‫ޔ‬୯Ბ߇㜞ߊ‫ޔ‬㊂߇ᄙ޿ߣ޿߁ᗧ⷗߇޽ࠆ‫ޕ‬500 ౞૏ߩ୯Ბߦߥࠄߥ޿ߣ B ⚖ࠣ࡞ࡔߣߪ⸒޿㔍޿ࠃ߁ߛ‫⼾ޔߚ߹ޕ‬ᯅߩ߁ߤࠎ࡮ߘ߫ߪ┙ᵷߥᢥൻߢ‫ޔ‬᭎ߒߡ࡟ࡌ࡞߇㜞޿‫ޕ‬๧ߪ㑐᧲㘑ߩỚ޿ࠬ࡯ࡊߩ߽ߩ߽޽ࠆ߇‫ޔ‬㑐⷏㘑ߩ๧߇ਥᵹߩࠃ߁ߥ᳇߇ߔࠆ‫ࡆࠛޕ‬ᄤ‫ޔ‬㊁⩿ᄤ߲ࠄ౉ࠅߥߤ޽ߞߡ‫ޔ‬㜞⚖ᗵ߽޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫⟤߽߉ߥ߁ޔ‬๧ߒ޿ᐫ߇ߚߊߐࠎ޽ࠆ‫ߪࠇߎޕ‬ਛ࿖ੱ߽ᅢ߈ߛ‫↰ߒ߼ߥޕ‬ᭉߪ‫࡞ࡋޔ‬ࠪ࡯ᔒะߩቴߦߪᅢ߹ࠇࠆߛࠈ߁‫ޕ‬੹ᓟߩࠗࡦࡃ࠙ࡦ࠼ଦㅴߦะߌߚዷᦸߦߟ޿ߡ
ᩣᑼળ␠࠷࡯࡝࠭ࡓ࡮ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ⎇ⓥᚲਥᏨ⎇ⓥຬ

◉ፒ ብ᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴᓟ‫ޔ‬ᐕ㑆 622 ਁੱ߹ߢᷫዋߒߚ⸰ᣣᄖ࿖ੱⷰశቴ߽ᤐ▵ߣߣ߽ߦ࿁ᓳ௑ะࠍᒝ߼‫ޔ‬2012 ᐕ 1 ᦬ߪ೨ᐕᲧ 4.8㧑ᷫߩ 68.5 ਁੱߣߥߞߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ਛߢ߽ਛ࿖ੱⷰశቴ
ߪ೨ᐕᲧ 39.6㧑Ⴧ‫ޔ‬9.9 ਁੱߦ߹ߢ㆐ߒ޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߩⷰశߪ‫⻉ޔ‬ᄖ࿖߇ャ಴↥ᬺߣห᭽ߦⷰశ↥ᬺࠍᄖ⽻₪ᓧߩ㊀ⷐ↥ᬺߣ૏⟎ઃߌߡ߈ߚߩߦኻߒߡ‫ޔ‬࿖᳃߳ߩࠨ࡯ࡆࠬ↥ᬺߣߒߡౝ㔛⊒ዷဳߩᚑ㐳ࠍㆀߍߡ߈ߚ‫ ޕ‬ᐕߦ‫⚻ޟ‬ᷣ⽷᡽ㆇ༡ߣ᭴ㅧᡷ㕟ߦ㑐ߔࠆၮᧄᣇ㊎ ‫߇ޠ‬㑑⼏᳿ቯߐࠇ‫ ޔ‬ᐕߦߪ࿖࿯੤ㅢ⋭ߦࠃࠅᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪⸰ᣣଦㅴᚢ⇛‫ޔ‬ᄖ࿖ੱᣏⴕ⠪ฃ౉ࠇᚢ⇛‫ⷰޔ‬శ↥ᬺ㜞ᐲൻᚢ⇛‫ޔ‬ផㅴᚢ⇛߆ࠄ᭴ᚑߐࠇࠆ‫ⷰ࡞ࡃ࡯ࡠࠢޟ‬శᚢ⇛‫╷߇ޠ‬ቯߐࠇ‫ޔ‬ᳯᚭᤨઍߩෳൕ੤ઍߣห᭽ߦੱߩേ߈ࠍଦㅴߔࠆ᡽╷᳿ቯ߇ߥߐࠇߚ‫ޕ‬หᤨߦ࿖ࠍ᜼ߍߡߩᧄᩰ⊛ߥࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦ߇ᆎ߹ࠅ‫ޔ‬㖧࿖‫ޔ‬บḧ‫☨ޔ‬࿖‫ޔ‬ਛ࿖‫ޔ‬㚅᷼ࠍଦㅴ㊀ὐ࿖࡮࿾ၞߣߒߡࡆࠫ࠶࠻࡮ࠫࡖࡄࡦ࡮ࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦ߇ࠬ࠲࡯࠻‫ޔ‬ฦ⥄ᴦ૕߇┹੎ߔࠆࠃ߁ߦᄖ࿖ੱⷰశቴ⺃⥌ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ߎޕ‬ߩ㑆‫⼾ޔ‬ᯅᏒ߽ෳൕ੤ઍ߿દ൓␹ችෳ᜙ߣห᭽ߦ‫ߩ࠻࡯࡞ࡦ࠺࡞࡯ࠧޔ‬ኋ႐↸ߣߒߡ  ਁੱߩᄖ࿖ੱⷰశቴ߇ኋᴱߔࠆㇺᏒ߳ߣᄌ⽩ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ർᶏ㆏ᐡ߇౏⴫ߒߚ  ᐕᐲߩ᧪㆏ਛ࿖ੱⷰశቴߪ  ਁੱߢ‫ᧅ߇ੱਁ  ߜ߁ߩߘޔ‬ᏻᏒߦኋᴱࠍߒߡ޿ࠆ‫ੱޕ‬ญ  ਁੱࠍ᦭ߒᣣᧄࠍઍ⴫ߔࠆⷰశㇺᏒߣ޿ࠊࠇࠆᧅᏻᏒߣᲧセࠍߒߡ߽‫⼾ޔ‬ᯅᏒߩᄖ࿖ੱⷰశቴ߇޿߆ߦᄙ޿߆߇ࠊ߆ࠆ‫ޔߪߢ߹ࠇߎޕ‬ᄢ㒋‫ޔ‬੩ㇺߣን჻ጊ‫▫ޔ‬ᩮߩਛ㑆࿾ὐߦ޽ࠆᄢ၂‫ޔ‬ฬฎደ‫⼾ޔ‬ᯅ‫ޔ‬ᵿ᧻ߪࠧ࡯࡞࠺ࡦ࡞࡯࠻ࠍᣏⴕߔࠆ߁߃ߢ‫ᤨޔ‬㑆⊛೙⚂߆ࠄⷰశߪߒߥߊߡ߽ᔅߕኋᴱߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ㇺᏒߣߒߡㆬ߫ࠇߡ߈ߚ‫߽ࠄ߆ࠇߎߪߢޕ‬ㆬ߫ࠇ⛯ߌࠆ߆ߣ޿߁ߣ᳿ߒߡᭉⷰߢ߈ࠆ⁁ᴫߢߪߥ޿‫੹ޕ‬ᓟߩ⸰ᣣਛ࿖ੱⷰశቴࡑ࡯ࠤ࠶࠻ߦᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆน⢻ᕈ߇޽ࠆⷐ࿃ࠍએਅߦᢛℂߔࠆ‫ޕ‬٨ᴒ✽⚻↱ߢߩᣣᧄ౉࿖ߦࡑ࡞࠴ࡆࠩ⊒⛎ࠍࠬ࠲࡯࠻ߒߚߣߎࠈ‫ߪߢ߹ࠇߘޔ‬࿅૕ 㧑‫ޔ‬୘ੱ 㧑ߢ޽ߞߚᄢᚻᣏⴕળ␠ߩࡆࠩ↳⺧߇‫ޔ‬࿅૕ 㧑‫ޔ‬୘ੱ 㧑ߣᲧ₸ߩㅒォ߇↢߹ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬٨ ᐕߩർ㒽ᣂᐙ✢㊄ᴛᑧિ߳ะߌߡ‫ޔ‬ർ㒽ࠛ࡝ࠕߩ⺃⥌ᵴേ߇ᵴ⊒ൻߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᐢၞߢߪฎㇺ࡮㊄ᴛ‫ޔ‬਎⇇ㆮ↥࡮⊕Ꮉㇹ੖▎ጊ‫ޔ‬㜞ጊᏒࠍ᦭ߔࠆࠛ࡝ࠕߩ┹੎ജ߇Ⴧߔߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬٨ਛ࿖ߩᣏⴕળ␠߇ࠧ࡯࡞࠺ࡦ࡞࡯࠻ߦઍࠊࠆᣂߚߥ࡞࡯࠻⸳⸘ࠍᆎ߼ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ਛ࿖ੱⷰశቴߦੱ᳇ߩർᶏ㆏ߦ⛯޿ߡ‫࠻࡯࡞ޔ‬ᄖߩ࿾ၞ‫ߦ․ޔ‬ᴒ✽߳ߩ㑐ᔃ߇㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩⷐ࿃߇ᒁ߈⿠ߎߔߐࠄߥࠆ┹੎ߦ↢߈ᱷࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬නߥࠆኋᴱㇺᏒߦ↞ࠎߓࠆߩߢߪߥߊ‫⼾ޔ‬ᯅߢߒ߆⷗ࠆߎߣ߇಴᧪ߥ޿࿾ၞ⾗Ḯࠍ⊒ជ‫ޔ‬ᄁࠅㄟ߻ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᚻ╴⧎Ἣ‫ޔ‬ೝሶߥߤ⼾ᯅᏒߦߪᣣᧄߩવ⛔ߣ޿߃ࠆ⾗Ḯ߇ၒᴚߒߚ߹߹ߦߥߞߡ޿ࠆ‫⸰ޕ‬ᣣਛ࿖ੱⷰశቴ߇ὐ߆ࠄὐ߳ߩ⒖േ߆ࠄ‫ޔ‬㕙⊛⒖േ߳ߣⴕേࠬ࠲ࠗ࡞ࠍᄌ߃ߟߟ޽ࠆ੹ߎߘ‫ޔ‬ᰴߥࠆ৻ᚻࠍᛂߟ࠲ࠗࡒࡦࠣߛߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐢၞㅪ៤ߦࠃࠆࠗࡦࡃ࠙ࡦ࠼⺃⥌ߦะߌߡ⼾ᯅᏒ↥ᬺㇱ໡ᬺⷰశ⺖ⷰశቴ⺃⥌ߩਛߢ߽․ߦࠗࡦࡃ࠙ࡦ࠼ߦߟ޿ߡߪ‫⥄৻ޔ‬ᴦ૕߇න⁛ߢขࠅ⚵ࠎߢ߽‫ߘޔ‬ߩ࿾ၞߩ⹺⍮ࠍ㜞߼‫ޔ‬໡ຠൻߦߟߥߍࠆߎߣߪ㔍ߒ޿ߣ޿ࠊࠇߡ޿ࠆ‫⼾ޕ‬ᯅᏒߦ߅޿ߡ߽ᧄᏒන⁛ߢߪⷰశ㕙ߩ┹੎ജߪૐߊ‫ޔ‬ᐢၞㅪ៤ߦࠃࠆขࠅ⚵ߺ߇㎛ࠍីࠆߣ⠨߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫ᧄޔ‬Ꮢߪਃ㆙ධା࡮દ൓ᔒ៺ᐢၞⷰశ੤ᵹㅪ៤ද⼏ળ෸߮᧲ᶏ࿾඙ᄖ࿖ੱⷰశቴ⺃⥌ଦㅴද⼏ળ╬ߩᐢၞ⊛ߥⷰశද⼏ળߩ৻ຬߣߒߡ‫ߦ⥌⺃࠼ࡦ࠙ࡃࡦࠗޔ‬ขࠅ⚵ࠎߢ߈ߚ‫ޕ‬੹࿁ߩ⺞ᩏߢߪ‫੹ޔ‬ᓟ‫ࠅࠃޔ‬Ⓧᭂ⊛ߦᐢၞ⊛ߥㅪ៤ࠍߒߡ޿ߊߦ޽ߚࠅ‫ᧄޔ‬Ꮢ߇ᄁࠅ಴ߒߡ޿ߊߴ߈࿾ၞ⾗Ḯ߇૗ߢ޽ࠆߩ߆‫ޔ‬ᄖ࿖ੱⷰశቴߩਛߢ߽ᧄᏒ߳ߩኋᴱ⠪ᢙ߇ᦨ߽ᄙ޿ਛ࿖ੱⷰశቴߦฃߌ౉ࠇࠄࠇࠆ⾗Ḯ߇૗ߢ޽ࠆߩ߆‫⺞࡯࠲࠾ࡕޔ‬ᩏߦࠃࠅ‫ߩߘޔ‬௑ะࠍᛠីߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ࠣࡦࠠ࡯ࡢޔߚ߹ޕ‬ㇱળࠍㅢߒߡ‫ᧄޔ‬Ꮢߩㄭ㇠ߦ޽ࠆ࿾ၞ⾗Ḯߩ࡝ࠬ࠻ࠕ࠶ࡊࠍⴕߥ޿‫ޔ‬ᱧผ‫ޔ‬ᢥൻ‫ޔ‬᥊ⷰ‫ޔ‬વ⛔⧓⢻‫ޔ‬㘩ߣᄙጘߦࠊߚࠅ⼾ንߥ⾗Ḯ߇޽ࠆߎߣ߽⏕⹺ߢ߈ߚ‫ޕ‬ߎߩ⺞ᩏߩᚑᨐࠍ߽ߣߦ‫ᧄޔ‬Ꮢߢߪ‫ࠍ࠻࡯࡞ࡦ࠺࡞࡯ࠧޔ‬೑↪ߔࠆਛ࿖ੱⷰశቴࠍ࠲࡯ࠥ࠶࠻ߣߒߚᐢၞߩ࡞࡯࠻᩺ࠍ૞ᚑߒߚ‫᧲ޕ‬੩࡮ን჻▫ᩮߣ੩ㇺ࡮ᄢ㒋ࠍ࡞࡯࠻߆ࠄᄖߔߎߣߥߊ‫⼾ޔ‬ᯅᏒ෸߮ㄭ㇠ߩ࿾ၞ⾗Ḯࠍ૕㛎ߢ߈ࠆౝኈߣߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫ౕޔ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ᣣᧄਃᄢⒷ⩄ߩ߭ߣߟ‫⼾ޟ‬ᎹⒷ⩄‫ࠍޠ‬ᒰ࿾ၞߩઍ⴫ߔࠆ࿾ၞ⾗Ḯߣߒߡⴕ⒟ߦ౉ࠇ‫⼾ޔ‬ᯅߩ࿾ၞ⾗Ḯࠍ૕㛎ߒߚߩߜ‫ޔ‬ᷴ⟤ඨፉߩદ⦟ḓጧ߆ࠄᣂߒߊ‫޿ߐ߅ߒޟ‬ᶏ㆏‫ߣޠ‬ᗲ⒓߇ઃߌࠄࠇߚદ൓ḧࡈࠚ࡝࡯ࠍ೑↪ߒߡદ൓ᔒ៺࿾ၞߣ⚿߮‫ޔ‬⍮ฬᐲߩ㜞޿ⷰశ࿾ߣㅪ៤ߔࠆߎߣ߇น⢻ߣߥࠅ‫ࠅࠃޔ‬㓸ቴജߩ㜞޿࡞࡯࠻߇ឭ᩺ߢ߈ࠆߣᦼᓙߒߡ޿ࠆ‫ᦼޔߦࠄߐޕ‬㑆㒢ቯߣߥࠆ߇⼾ᯅߩ‫ޟ‬ᚻ╴⧎Ἣ‫↰ޔޠ‬ේߩ‫ⴕࠍޠࠅߟ߹⧎ߩ⩿ޟ‬⒟ߦ⚵ߺㄟ߻ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬࡞࡯࠻ో૕ߩ㝯ജ߇ߐࠄߦჇߔ߽ߩߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߎߩ࡞࡯࠻ࠍ‫ޟ‬ᣂࠧ࡯࡞࠺ࡦ࡞࡯࠻‫ߡߒߣޠ‬ᐢၞㅪ៤ߦࠃࠆࠗࡦࡃ࠙ࡦ࠼⺃⥌ߩᩇߣߥࠆࠃ߁‫ޔ‬ᐢၞ⊛ߥⷰశද⼏ળߦឭ໒ߒߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬‫⼾ع‬ᯅᏒ߇ឭ໒ߔࠆᐢၞㅪ៤࡞࡯࠻ࠧ࡯࡞࠺ࡦ࡞࡯࠻㧗⼾ᯅߣㄭ㇠ߩ㝯ജߦ߰ࠇࠆ㧗દ൓ᔒ៺࿾ၞ㧝ᣣ⋡㧦ઁ࿾ၞ ψψ㧦 ᣣᧄਃᄢⒷ⩄ߩ߭ߣߟ‫⼾ޟ‬ᎹⒷ⩄‫ޠ‬㧦 ⼾ᯅᏒౝ‫ޟ‬ᄕ㘩‫ߦ࡞࠹ࡎޔ‬ኋᴱ‫ޠ‬㧔ቄ▵ߦࠃࠅ‫ޟ‬ᚻ╴⧎Ἣⷰ⾨‫ޠ‬㧕㧞ᣣ⋡㧦㧦 ࡎ࠹࡞ ψ 㧦 ⼾ᯅߩ࿾ၞ⾗Ḯࠍ૕㛎‫〝ޟ‬㕙㔚ゞ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ጊ૒ᨴᎿᚲ㧔ೝሶ㧕‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ੑᎹኋᧄ㒯⾗ᢱ㙚‫╬ޠ‬ψ㧦‫ޟ‬દ⦟ḓጧ㧔ᢔ╷࡮ᤤ㘩㧕‫ޠ‬ψ ߒ߅ߐ޿ᶏ㆏㧔દ൓ḧࡈࠚ࡝࡯㧕ψ 㠽⠀࡮દ൓ᔒ៺࿾ၞ ψઁ࿾ၞ̪⼾ᯅᏒṛ࿷೨ᓟߩ੍ቯߪ‫᧲ޔ‬੩࡮ᄢ㒋㑆ࠍ⒖േߔࠆᣏ⒟ࠍᗐቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬̪౻ቄߦߪ‫ޔ‬ᷴ⟤ඨፉߩ⩿ߩ⧎߹ߟࠅ⷗ቇࠍ⚵ߺㄟ߻ߎߣ߽น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᆔຬળ࡮ㇱળ࡮੐ോዪฬ★

ᆔຬળ࡮੐ോዪฬ★
‫ⷰޟ‬శ↥ᬺഃ಴ߩߚ߼ߩᄖ࿖ੱ⺃⥌ࠍਥ૕ߣߒߚࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬ᆔຬ㐳ᚭ↰ᢅⴕᗲ⍮ᄢቇ࿾ၞ᡽╷ቇㇱᢎ᝼ᆔ᳓਄

ବ⾆␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ⷰశදળᶏᄖ⺃ቴትવㇱㇱ㐳↰ਛ╬⼾ᯅⷰశࠦࡦࡌࡦ࡚ࠪࡦදળᏱോℂ੐ⷺ⼱ᱠ⼾ᯅ໡Ꮏળ⼏ᚲⷰశࠨ࡯ࡆࠬᬺㇱળㇱળ㐳᧲↰ᤘᄦຬ੐ോዪ⼾ᯅ㋕㆏ᩣᑼળ␠༡ᬺડ↹ㇱ㐳

㋈ᧁ⌀ℂሶ⼾ᯅᅚᕈ࿅૕ㅪ⛊ળ೽ળ㐳ၳᵗᢥ⼾ᯅᏒ↥ᬺㇱ໡ᬺⷰశ⺖⺖㐳㘵↰᣽ਃ⽷࿅ᴺੱ ࿾ᣇ⥄ᴦ⎇ⓥᯏ᭴ ⺞ᩏ⎇ⓥㇱ㐳౗✚ോㇱ㐳㐳ᐈᶈม⼾ᯅᏒ↥ᬺㇱ໡ᬺⷰశ⺖ਥᐙ㈬੗

೑ਭ⼾ᯅᏒ↥ᬺㇱ໡ᬺⷰశ⺖⺖㐳⵬૒ᴡว⑲ᢅ⼾ᯅᏒ↥ᬺㇱ໡ᬺⷰశ⺖ⷰశࠣ࡞࡯ࡊਥᩏਛ᧛♿ᒾ⼾ᯅᏒ↥ᬺㇱ໡ᬺⷰశ⺖ⷰశࠣ࡞࡯ࡊጯ↰ᜏ჻⽷࿅ᴺੱ࿾ᣇ⥄ᴦ⎇ⓥᯏ᭴ਥછ⎇ⓥຬ૒⮮ᄢテ⽷࿅ᴺੱ࿾ᣇ⥄ᴦ⎇ⓥᯏ᭴⎇ⓥຬၮ␆⺞ᩏᯏ㑐◉ፒብᩣᑼળ␠࠷࡯࡝࠭ࡓ࡮ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ⎇ⓥᚲਥᏨ⎇ⓥຬᶉᎹ᩵৻㇢ᩣᑼળ␠࠷࡯࡝࠭ࡓ࡮ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ⎇ⓥᚲ⎇ⓥຬ

ฎᎹᩣᑼળ␠࠷࡯࡝࠭ࡓ࡮ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ⎇ⓥᚲ⎇ⓥຬ

ፏ㧔㗅ਇห㧕ㇱળ࡮੐ോዪฬ★
‫ⷰޟ‬శ↥ᬺഃ಴ߩߚ߼ߩᄖ࿖ੱ⺃⥌ࠍਥ૕ߣߒߚࡊࡠࡕ࡯࡚ࠪࡦߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬ㇱળຬᚭ↰᣽⵨⼾ᯅⷰశࠦࡦࡌࡦ࡚ࠪࡦදળ੐ᬺផㅴ⺖㐳㡞ਅ⌀਽⼾ᯅ໡Ꮏળ⼏ᚲ࿾ၞᝄ⥝⺖㐳㎨↰

ବ৻⼾㋕ⷰశࠨ࡯ࡆࠬᩣᑼળ␠ડ↹⽼ᄁ࠮ࡦ࠲࡯⺖㐳౎Ⴆືሶߣࠃߪߒᅚᕈࡈࠜ࡯࡜ࡓ೽ળ㐳ࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡯᳓਄

ବ⾆␠࿅ᴺੱᗲ⍮⋵ⷰశදળᶏᄖ⺃ቴትવㇱㇱ㐳੐ോዪ㐳ᐈᶈม⼾ᯅᏒ↥ᬺㇱ໡ᬺⷰశ⺖ਥᐙ㈬੗

೑ਭ⼾ᯅᏒ↥ᬺㇱ໡ᬺⷰశ⺖⺖㐳⵬૒ᴡว⑲ᢅ⼾ᯅᏒ↥ᬺㇱ໡ᬺⷰశ⺖ⷰశࠣ࡞࡯ࡊਥᩏਛ᧛♿ᒾ⼾ᯅᏒ↥ᬺㇱ໡ᬺⷰశ⺖ⷰశࠣ࡞࡯ࡊጯ↰ᜏ჻⽷࿅ᴺੱ࿾ᣇ⥄ᴦ⎇ⓥᯏ᭴ਥછ⎇ⓥຬ૒⮮ᄢテ

⽷࿅ᴺੱ࿾ᣇ⥄ᴦ⎇ⓥᯏ᭴⎇ⓥຬၮ␆⺞ᩏᯏ㑐
◉ፒብᩣᑼળ␠࠷࡯࡝࠭ࡓ࡮ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ⎇ⓥᚲਥᏨ⎇ⓥຬᶉᎹ᩵৻㇢ᩣᑼળ␠࠷࡯࡝࠭ࡓ࡮ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ⎇ⓥᚲ⎇ⓥຬ

ฎᎹᩣᑼળ␠࠷࡯࡝࠭ࡓ࡮ࡑ࡯ࠤ࠹ࠖࡦࠣ⎇ⓥᚲ⎇ⓥຬ

ፏ㧔㗅ਇห㧕



観光産業創出のためのプロモーションに関する調査研究−平成24年３月発行−

豊橋市〒440-8501 愛知県豊橋市今橋町１番地
電話 0532-51-2111（代表）
財団法人 地方自治研究機構〒104-0061 東京都中央区銀座7-14-16 太陽銀座ビル２階
電話 03（5148）0661（代表）印刷 株式会社ワコープラネット