（地独）京都市産業技術研究所 伝統産業技術後継者育成研修

第1２回 京友禅 ( 手描 )プロ養成コース・プロ養成図案コース

募 集 案 内地方独立行政法人京都市産業技術研究所では、手描友禅の次代を担うプロを養成するため、手描友禅関連業界のご協力の下、京友禅（手描）プロ養成コース・プロ養成図案コースを開講し、研修生を募集いたします。
本コースは、手描友禅の名匠による工房実習を含めたより実践的な実習を主体としたカリキュラムを通して、きものや染帯のデザインをはじめ、手描友禅の各工程の技能を習得していただきます。
手描友禅のプロを目指す方、またプロとして更なるスキルアップを目指す若手技術後継者の方からのご応募を心よりお待ちしています。

研修日程

プロ養成コース前期、プロ養成図案コース : 令和５年12月 ５日（火）〜令和６年02月 29日（木）
プロ養成コース後期 : 令和６年04月 ４日（木）〜令和７年03月 21日（金）
下絵・糊置・引染工程 毎週火・木曜日 午後６時〜９時
挿友禅・金彩工程
実習講師と別途スケジュール調整（日中の実習あり）

会

京都市産業技術研究所他（引染、挿友禅、金彩工程については、各講師の工房で実習）

場

募集定員

８名（プロ養成コース〈本科・専科〉計6名、プロ養成図案コース2名）

受講料等（令和5年度）・プロ養成図案コース : 14,000 円
プロ養成コース前期
プロ養成コース後期（令和6年度）: 133,000 円※プロ養成コース〈本科・専科〉の受講には、前期と後期の受講料を納付していただく必要あり※染帯及び訪問着（八掛付）用の生地は自己負担、基本的な実習材料・用具類は供与又は貸与※プロ養成コース後期は、令和6年度予算の成立が前提となり、変更の可能性もあります。

受講資格

プロ養成コース〈本科・専科〉: 手描友禅のプロを目指す方及び手描友禅若手技術後継者（京友禅(手描)基礎コース修了生、又は染色の基礎的な技術を有する学生等）
プロ養成図案コース : プロ養成コース修了生他

申込方法

所定の参加申込書、履歴書（市販品）に必要事項をご記入のうえ、地方独立行政法人京都市産業技術研究所へ郵送又はご持参ください。
（参加申込書は当研究所HPからダウンロード可）

申込締切

令和５年11月1０日（金）※郵送の場合も同日必着

選（木） ※書類審査及び面接、作品審査により選考
令和５年11月1６日※面接時にご自身で制作された染色作品及び名古屋帯（本科）、訪問着（専科）、その他（プロ養成図案コース）のデザイン案（小下絵5案程度）提出

考

問合せ先

地方独立行政法人 京都市産業技術研究所〒600-8815
京都市下京区中堂寺粟田町91番地京都リサーチパーク9号館南棟（五条通七本松西入南側）
TEL：075-326-6100 FAX：075-326-6200 URL：http://tc-kyoto.or.jp/

研

修

概要

プロ養成コース
本科・専科では、課題作品・染帯、訪問着の制作を通して、きものや帯のデザイン及び手描友禅（ゴム糸目友禅）工程における様々な技術及び技能を習得していただきます。
手描友禅の名匠を各工程の講師としてお迎えし、工房実習を含めたより実践的な実習により極められた匠の技を伝授していただきます。また、研修修了後の就労支援として修了作品展や、流通を含めた業界関係者に対する修了作品プレゼンテーションを開催いたします。
本科：手描友禅の経験が少ない技術者を対象として、各工程の必須技術を盛り込んだ「課題作品」と各自がデザインする「染帯」を制作。

専科：本科修了生及び一定の技術と経験を持つ技術者を対象として、各自がデザインする「訪問着」を制作。

プロ養成図案コース
下絵工程でのデザインの幅を広げるため、本科・専科修了生及び一定の技術と経験を持つ技術者を対象として、各自がデザインする「訪問着、その他」の図案を制作。

研科

目

下実
習

目

時間数93
※66と内研修容
内容

花のスケッチ・彩色（本科）、着物の構造について（専科）、構想、デザイン、小下絵、草稿紙作成、下絵草稿、墨打ち、下絵（※プロ養成図案コースは墨打ちまでの 66 時間のみ）

置81

ゴム糸目糊置、揮発地入、伏糊置、裏吹水、地色色合せ

引染

6

引染地入、引染（課題作品等）

禅

約 70

色合せ、挿友禅彩

約 30

押し箔、摺箔、砂子、金括り他

2

金彩工程について、工房見学

金義科

糊挿講

絵修

友金彩工房見学
合計

約 282

実習：約 280 時間、講義：2 時間※実習時間は各自の作業スピードやデザインによって異なります。

№

別記様式（第４条関係）

地方独立行政法人京都市産業技術研究所人材育成事業参加申込書（あて先）
地方独立行政法人
京都市産業技術研究所理事長
申込者の住所〒－年

月日

申込者の氏名（ふりがな）

TEL
FAX

－－－－

地方独立行政法人京都市産業技術研究所 人材育成事業実施規程
第４条の規定により研修の受講を申し込みます。

研修名

京都市産業技術研究所伝統産業技術後継者育成研修□本科

第 12 回京友禅(手描)プロ養成コース□専科

京友禅(手描)プロ養成図案コース
職 種□（従事期間年箇月）

名 称
勤
務 所在地
先の 事業主（法人状 にあっては，
況 代表者名）〒－TEL－－

業 種※ご希望のコース（プロ養成コース〈本科・専科〉又はプロ養成図案コース）の□にチェックを入れてください。
※学生の方につきましては、職種に学生（○回生又は○年生）とご記入いただき、従事期間は空欄で結構です。
又、勤務先の状況には学校名、学校所在地、学長名等をご記入ください。

京都市産業技術研究所 伝統産業技術後継者育成研修
第１２回 京友禅（手描）プロ養成コース前期＜本科・専科＞、プロ養成図案コースカリキュラム（案）
回

月

1日 場所

本専科科

図案コース

開講式、オリエンテーション

5

下 絵 工 程234

工程説明、染帯、きもののデザインについて

7121214519621726

研

きものの構造について

花のスケッチ、彩色（課題）
花の下絵草稿作成（課題）
構想･小下絵作成（染帯）

冬
89911101611123132514301511661781813192152020212222272329

休

構想･小下絵作成（訪問着）

構想･小下絵作成（訪問着等）

雛形作成（訪問着）

雛形作成（訪問着等）

構想･小下絵作成（染帯）

1812

構想･小下絵作成（訪問着等）

構想･小下絵作成（訪問着）

雛形作成

下研

絵合評

会

下絵草稿作成（染帯）

下絵草稿作成（訪問着）

下絵草稿作成（訪問着等）

下絵草稿、墨打ち（染帯）

墨打ち（訪問着）

墨打ち（訪問着等）★プロ養成図案コースは、2/29で修了となります。
★プロ養成コース前期＜本科・専科＞は、中面のプロ養成コース後期＜本科・専科＞に続きます。

京都市産業技術研究所 伝統産業技術後継者育成研修
第１２回 京友禅（手描）プロ養成コース後期＜本科・専科＞カリキュラム（案）回
123456789101112131415161718
19202122232425262728
2930
3132
33
34
35
36
37

月

45678日 場所

科

専

下絵（課題）
下絵練習（染帯）

下絵（訪問着）下絵（染帯）
糊 置 工 程作品プレゼン、工程説明、ゴム糸目糊置練習
ゴム糸目糊置練習（訪問着）
ゴム糸目糊置練習（課題）研
ゴム糸目糊置（課題）

ゴム糸目糊置（訪問着）

ゴム糸目練習（染帯）

伏糊置練習（訪問着）
ゴム糸目糊置（染帯）

伏糊置練習（染帯）

伏糊置（訪問着）

伏糊置（染帯）染帯地色見本色合せ
伏糊置練習（課題）伏糊置（課題）伏糊置（訪問着）
訪問着・八掛地色見本色合せ
夏

38
39

820
22

科

下 絵 工 程作品プレゼン、下絵練習（課題，訪問着）
下絵練習（課題）
下絵練習（訪問着）4911161823253027914162123283046111318202527249111618232530168

本

工

休

引 染 工 程 （ 工 房 実 習 ）工程説明、地入（課題等）
引染（課題等）回
404142434445
46474849505152
53

月日 場所
3研

9本

科

専
科
挿 友 禅 工 程 （ 工 房 実 習 ）作品プレゼン、挿友禅工房実習打合せ
配色検討、色合せ（課題）
配色検討、色合せ（訪問着）
色合せ、挿友禅（課題）
色合せ、挿友禅（訪問着）
色合せ、挿友禅（課題）

10
工

11

配色検討、色合せ（染帯）

色合せ、挿友禅（染帯）

10

研

19研
工

125455

色合せ、挿友禅（訪問着）

金彩（課題）作品提出
金 彩 工 程 （ 工 房 実 習 ）作品プレゼン、金彩実習打合せ
金彩（訪問着）冬休56
金彩（課題）
157
工金彩（訪問着）
58
金彩（染帯）
59
60
作品提出（全工程終了）
61
18
262
20
研
プレゼン資料作成
63
25
64
27
修了作品展搬入・展示、修了作品展審査会
65
未 め
修了作品展、修了作品プレゼンテーション
66
3 定 っ
修了作品展、搬出
67
せ修 了 式68
21※開催場所の「研」は「京都市産業技術研究所」、「工」は各工程の「工房実習」、「めっせ」は「京都市勧業館みやこめっせ」の略★募集及び選考の結果、定員を満たない場合はやむを得ず研修を中止させていただくことがあります。
★プロ養成コースにつきましては、基本的に本科を受講していただき、2年目に専科を受講していただくことになりますが、面接及び提出された作品等で一定の技術レベルをクリアされていると判断された方につきましては、1年目から専科受講も可能です。
★各自の作業スピードやデザインによって、当初予定している時間以外の作業や自宅での作業も必要となります。
★プロ養成コースの工房実習先につきましては、それぞれの作品を基に講師陣で検討を行います。工房実習の日時につきましては、担当する各工程の先生方と相談のうえスケジュール調整します。（日中の実習あり）★実習に必要な基本的な実習材料や用具類につきましては、研究所及び各工房から供与（草稿紙、下絵筆、ゴム糊、伏糊、先金、中金、筒紙、伸子、刷毛、染料、胡粉、染料容器等の染色道具・材料）、又は貸与させていただきます。
★プロ養成コース修了作品展及び修了作品審査会、修了作品プレゼンテーションの開催日時につきましては未定です。
★修了作品審査会で優秀と認められた作品につきましては、京都市長賞、京都市産業技術研究所理事長賞、京都手描友禅(協)賞、京都工芸染匠(協)賞が授与され、上位２賞につきましては、京都織物卸（商）賞として副賞が贈呈される予定です。

下絵工程実習実行委員

実習講師
下糊引

絵置染挿友禅金共彩

催

挿友禅工房実習修了作品プレゼンテーション

荒木泰博

氏

京都手描友禅 (協 ) 理事長

竹鼻進

氏

京都工芸染匠 (協 ) 理事長

和田光正

氏

京都市京友禅染 (手描 ) 技術者研修同窓会虹彩会名誉会長

浅井亮太

上村米重

氏

伝統工芸士、京の名工、京都手描友禅 (協 ) 理事

川越

國裕

氏

伝統工芸士、京の名匠、京都手描友禅 (協 )

濱口能行

氏

伝統工芸士、京の名工、京都引染工業 (協 )笹川志氏

伝統工芸士、京の名工、京都手描友禅 (協 )鹿間宏

氏

伝統工芸士、京都手描友禅 (協 )

山本純一

氏

伝統工芸士、京の名匠、京都手描友禅 (協 )

潮田弘志

氏

伝統工芸士、京都手描友禅 (協 ) 理事

志賀豊氏

伝統工芸士、京の名匠、京都手描友禅 (協 )

田中禎一

氏

伝統工芸士、京都手描友禅 (協 )

和田光正

氏

伝統工芸士、京の名工、現代の名工、京都手描友禅 (協) 顧問、

京都市産業技術研究所産業技術支援センター 製品化・人材育成支援グループ長

京都市京友禅染 (手描) 技術者研修同窓会虹彩会名誉会長
京都手描友禅協同組合
京都工芸染匠協同組合
京都引染工業協同組合
京友禅協同組合連合会
京都織物卸商業組合
一般財団法人京染会
京都市京友禅染（手描）技術者研修同窓会虹彩会

地方独立行政法人

京都市産業技術研究所発行