The Shobara Chamber of Commerce & Industry
URL http://www.shobara.or.jp/

e-mail scci@shobara.or.jp

柳井発電所視察研修

躍３2020No.376

庄原商工会議所報
YA：KU
発行／庄原商工会議所
広島県庄原市東本町1-2-22
TEL.0824-72-2121 FAX.0824-72-6608
発行日／令和２年３月21日
印刷／シンセイアート㈱Information

中国電力柳井発電所・ジャムズガーデン
視察研修
冷え込みが厳しく、いつもの朝より少し早い時間、工業部会視察研修がスタートしました。
まずは、柳井火力発電所。柳井市街に入ると高い煙突と大きなタンクが少しづつ大きくなっていきます。
柳井火力発電所では、ビデオによる発電所の紹介・発電所施設の見学(タービン室・中央制御室・ＬＮＧ(液化天然ガス)基地構内)・原料である液化窒素を使った冷熱実験(－190℃)の行程を視察しました。
安全面は幾重にも配慮され、近隣住民にはスポーツ施設などを解放されています。親しまれ信頼される「街角の発電所」を目指されています。
視察研修を通じて、発電所に関する理解を深めることが出来ました。
昼からは周防大島へ。おしゃれで海や島々が広く見渡せるレストランでの昼食の後、瀬戸内ジャムズガーデンオーナー松嶋匡史さん(48才)のお話です。松嶋さんは新婚旅行で訪れたパリのジャムに魅了され、大手企業を脱サラし奥様の実家のある周防大島へ移住されました。地域の農産物を主体にジャム作りをスタートされ、17年過ぎた今では地方

2/19 ㈬参加者20名創生や6次産業の実践事例として広く紹介されており、移住者支援・地域活性化の取り組みにも力を注がれております。
店舗は、ジャム販売スペースとカフェスペースがある素敵な2棟の建物とそれに似あう庭で、海や島々のロケーションが素晴らしかったです。
ジャムはゲル化剤を使用せず、まるでジュレのようでした。色々な食材を組み合わせて年間180種類のジャムを生産されています。これまで食べたことのない、とても優しい風味でした。
こうして日頃見たり、体験出来ない視察やお話を聞くこと、そしていつもは話すことのない一緒に行った方々との雑談、とても収穫ある素晴らしい1日を過ごすことが出来ました。
(北村 祥子)広島弁護士会所属（弁護士登録番号47310）

三浦益隆法律事務所
業務内容

弁護士三浦 益隆

■ 離婚・相続などのご家庭の問題■ 債権回収・契約書チェックなどの企業様の法務■ 交通事故・近隣トラブルなどの事故対応■ その他法律業務全般・訴訟代理〒727‐0012
広島県庄原市中本町一丁目3－1 渡辺ビル2階
庄原警察署隣 レッツ様2階☎０８２４ｰ７４ｰ６３１０〒727-0012
庄原市中本町二丁目13-24

http://sogo-service.sakura.ne.jp

https://www.miuramitsutaka-law-oﬃce.com/

2Information

しょうばら産学官連携推進機構

2/18 火中小・小規模事業者向け支援策セミナーを開催しました。

2月18日（火）に「中小・小規模事業者向け支援策セミナー」を開催し、約60名の参加がありました。
国は、昨年12月に「安心と成長の未来を拓く総合経済対策」を策定し、令和元年度補正予算案、令和２年度当初予算案を閣議決定しました。
中小企業・小規模事業者の方々が、リスクを乗り越え、生産性向上に果敢に挑むことができるよ
うな思い切った支援策が予定されています。そこで、今回のセミナーでは、経済産業省の関連施策を広く会員の皆様に知っていただくために開催致しました。

経済産業省からは、庄原市縁パートナーでもある中村崇氏を迎え、国の政策の概要や経済産業省による中小企業・小規模事業者支援策についてわかりやすくご説明いただきました。また、当機構
コーディネーターがこれまでの補助金申請支援実績を踏まえた主な補助金の申請のポイントについて説明致しました。終了後は個別相談の時間も設け、4事業者の相談を受けました。
セミナーでも説明したとおり、次回公募分より主な補助金の申請体系が大きく変更となります。
当機構は事業拡大や新規事業等のため補助金申請を行う事業者の皆様を支援致します。今後、補助金申請をお考えの皆様は是非一度当機構へご相談ください。

夜間の宴会予約承ります
人数・時間・内容 お問い合わせください3

Information

労 働 保 険 事 務 組 合 から の大 切 な お 知 ら せ で す！
労働保険料（労災保険・雇用保険）算定にかかる「労働保険料等算定基礎賃金等の報告」が始まります！

ご記入に際しての注意点

令和２年４月上旬を目途に、本組合が管轄する労働保険事務委託事業場につき、労働保険料（労１ 記入に際しては、内容に誤りの無きようご災保険・雇用保険）算定にかかる「労働保険料等確認いただき、正しくご記入ください。

算定基礎賃金等の報告」書式を発送致します。該
当の事業場におかれましては、書類到着後速やか

2 事業内容につき、誤りの無いよう詳しくに労働保険料算定資料となる「平成31年４月かご記入ください。もし、業種変更等がある場合には速やかに変更手続を行ってください。

ら令和２年３月迄の支払賃金」に関して、右記の注意点にご配慮いただき、提出期限内にご提出下さいますようお願い申し上げます。

3 最下部に忘れず「事業主氏名・押印」願います。

4 「雇用保険料免除対象高年齢労働者」の欄について、該当者がいる場合にはもれなくご記入願います。

5 一括有期事業の対象事業場については、控えは後日「納入通知書」とともにご郵送いたしますので、全てを一旦ご提出ください。

労働保険
労災
保険

雇用保険

お問い合わせ先労働保険事務組合

庄原商工会議所

労働保険担当

2,750
当日

24時間

3,300円
6,050円
8,250円

4,400円7,150円
9,350円平田（貴）まで

内装仕上工事知事許可番号（26）13812

TEL・FAX（0824）72-0602
4Information

新型コロナウイルス感染症で影響を受ける事業者の皆様へ（令和2年3月11日現在）

新型コロナウイルスに関する経営相談窓口を開設しました。
資金繰り支援●セーフティネット保証4号・5号●

セーフティネット貸付の要件緩和●衛生環境激変対策特別貸付●金融機関等への配慮要請

設備投資・販路開拓支援●

生産性革命推進事業

●

持続化補助

●

●

ものづくり・商業・サービス補助IT導入補助経営環境の整備●

下請取引配慮要請●

雇用調整助成金の特例措置●

現地進出企業・現地情報及びジェトロ相談窓口●

官公需における配慮要請●

小学校等の臨時休業に伴う保護者の休暇取得支援●

輸出入手続きの緩和等について

本資料は経済産業省ＨＰ特設ページに掲載しております。
経済産業省 新型コロナウイルス感染症関連で検索、または、右のQRコードよりご確認ください。

また、最新情報については、e-中小企業ネットマガジン・中小企業庁Twitterでも、ご登録いただいた方に随時配信しております。
e-中小企業ネットマガジンの登録
中小企業庁
Twitterのフォロー

e-中小企業ネットマガジン

で検索

または、右のQRコードよりご確認ください。
@meti_chusho

で検索

または、右のQRコードよりご確認ください。

http://www.nswest.co.jp

庄原市新庄町３６６－２
ＴＥＬ 0824-72-2033
ＦＡＸ 0824-75-0020

5

InformationNo.

91 iPhone 修理のクロネット
住所〒727-0013

庄原市西本町2-19-1 ジョイフル1Ｆ

0824-72-41110(内線282)
H P
https://kuronetrepair.business.site（HP）
https://airrsv.net/kuronetrepair/calender（予約ページ）
E-Mail kuronetiphone@gmail.com
営業時間
9：30～19：00
TEL！

こんな仕事やってま～す

会 員 情 報定休日

第2火曜日

このコーナーは会員さんが自由に使っていただけます。会社（事業所）・お店の紹介をしませんか？
お申込み・お問合せ 庄原商工会議所 会員情報担当 北村

遠慮なくなんでもお問い合せ下さい。

融資

まるごと

日本政策金融公庫

無料

国民生活事業◎マルケイ融資（小規模事業者経営改善資金）2,000万円

1,500 万円を超える融資の場合は事業計画書の提出が必要です。

（運転資金 :7 年以内・設備資金 :10 年以内）
金利 1.21％（3/2 現在）

新型コロナウイルス感染症により影響を受けている事業者さまへ通常のマル経限度額に加え、別枠1,000万円が設けられました。
当初3年間の融資利率はマル経利率1.21％－0.9％＝ 0.3％ となります。（別枠の1,000万円以内に限ります。）（適用には条件がございますので、ご利用の際はお問い合わせください。）

詳しくは、庄原商工会議所までお問い合わせ下さい。

6

TEL72-2121

Information

2月 木 曜 会

題目：「日本農業の今後～スマート農業を通じて～」
講師：しょうばら産学官連携推進機構

コーディネーター

2月20日に木曜会を開催いたしました。

なか仲

まさ と正人 氏

経営モデル企業として、ドローンを活用した育成分析データと育成状況経営管理システムを連携させたマネージャー不要の大規模経営を推進しています。標高差のある約600もの圃場管理と、圃場拡大に対応できる生産効率の向上を目指しています。
スマート農業の効果として、先端技術による作業の自動化や人間の栽培ノウハウのデータ化による技術継承によって、正確な生育予測に基づく高度な農業経営が可能になります。一方で、ロボットが非常に高額であることや、システムの互換性の欠如により普及を阻む状況があります。実証実験を通して、課題解決への糸口を見出し、少人数大規模栽培を可能にすることは、フルタイムでの農作業が難しい高齢者や子育て世代の女性の農業参画をしやすくし、ひいては中山間地域の「生産力、農地、雇用」の３課題への波及効果が高い方策となるのではないかと期待感が高まりました。

2月の木曜会は、
しょうばら産学官連携推進機構コーディネーター 仲 正人氏からスマート農業についてお話しいただきました。庄原市においては農地の集積が難しく、担い手不足が顕著な状況で、省力化かつ多収化に寄与できるスマート農業に期待が高まっています。
庄原市では、しょうばら産学官連携機構を中心とした15機 関 の 共 同 事 業 体 を 設 立し、「 広 島 型 キャベ ツ100ha経営スマート農業化プロジェクト」を推進しています。
プロジェクトでは株式会社vegetaをキャベツ大規模

景況早見表
見通し

従業員
前年比

特に好調

見通し

サービス

前年比

売見通し

卸

前年比

設

見通し

建

仕入単価 販売単価 資金繰り
前年比

売見通し

小採算

前年比

造

見通し

製

全中
全中
全中
全中
全中
全中

売上高
前年比

全企業

前年比

産業別

業況

見通し

項目別

国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国

（50＜DI）

好調 （25≦DI＜50）

まあまあ （0≦DI＜25）

不振 （▲25≦DI＜0）

きわめて不振 （DI＜▲25）※上記マークを参考にして景況早見表をご覧下さい。

民間車検場

株式会社
広島県庄原市新庄町王子88-59

広島県庄原市新庄町382-1

印刷の原点を大切にし、新しい時代への進化を成す

みづほ

TEL 0824-72-1163㈹
本 社 ・ 工 場／ 〒727-0004
広 島 支 店／ 〒733-0842三 次 営 業 所／ 〒728-0013
安 芸 高 田 営 業 所／ 〒731-0501

TEL 0824-72-4521㈹広島県庄原市新庄町5088番地58
広島県広島市西区井口一丁目15-25-112
広島県三次市十日市東六丁目13-35
広島県安芸高田市吉田町吉田758-3-503

www.shinseiart.com

7

TEL 0824-72-7890 FAX 0824-72-2128
TEL 082-276-0073 FAX 082-276-4031
TEL 0824-62-3716 FAX 0824-62-5635

Information

業務のご案内●不動産の名義変更 ●成年後見●相続登記・遺言●会社の登記●借金の整理●簡易裁判所訴訟代理等〒７２７ｰ０００４
広島県庄原市新庄町２８１－１

詳しくはホームページに記載しています。
庄原 司法書士

広島北部司法事務所検索（訴訟代理権認定第524014号）（司法書士登録番号828号）
平成２９年４月１日より庄原市役所前に事務所移転しました。

新住所 〒727-0012 広島県庄原市中本町一丁目8番16号 TEL0824-72-2315（要予約）8