The Shobara Chamber of Commerce & Industry

22018.

No.351【YA：KU】

庄原商工会議所報
URL http://www.shobara.or.jp/
e-mail scci@shobara.or.jp
発行／庄原商工会議所 広島県庄原市東本町1-2-22 TEL.0824-72-2121 FAX.0824-72-6608 発行日／平成30年２月15日 印刷／シンセイアート㈱Information「6次産業化・農商工連携フォーラム」
にて事例発表を行いました

本平専務理事による事例発表

庄原商工会議所は本年度経済産業省の補助事業である「平成29年度農商工連携促進事業」に採択され事業を行っています。
1月16日（火）広島市内において中国地方の補助事業者による事例発表会があり、当所の本平専務理事が発表を行いました。
発表では、なぜ商工会議所が農商工連携に取り組むのか、庄原商工会議所にしょうばら産学官連携推進機構のコーディネーターが所属していることでの強み、他所では多くない大学や多様な一般企業によるコンソーシアム構築による事業展開の事例等についてお話しさせていただきました。
2月には東京にて全国シンポジウムにて事例発表予定です。農業にも向き合う庄原商工会議所の取組にご注目ください。

事例発表会の様子
広島弁護士会所属（弁護士登録番号47310）

三浦益隆法律事務所

業務のご案内●不動産の名義変更 ●成年後見●相続登記・遺言●会社の登記●借金の整理●簡易裁判所訴訟代理等

業務内容

詳しくはホームページに記載しています。
庄原 司法書士検索

広島北部司法事務所（訴訟代理権認定第524014号）（司法書士登録番号828号）
平成２９年４月１日より庄原市役所前に事務所移転しました。

新住所 〒727-0012 広島県庄原市中本町一丁目8番16号 TEL0824-72-2315
（要予約）

2

弁護士

三浦 益隆

■ 離婚・相続などのご家庭の問題■ 債権回収・契約書チェックなどの企業様の法務■ 交通事故・近隣トラブルなどの事故対応■ その他法律業務全般・訴訟代理〒727‐0012
広島県庄原市中本町一丁目3－1 渡辺ビル2階
庄原警察署隣 レッツ様2階☎０８２４ｰ７４ｰ６３１０

https://www.miuramitsutaka-law-oﬃce.com/

Information

１月

木曜会

1月の木曜会を開催しました。

本年最初の木曜会ということで戌年の3名の方に記念品をお送りいたしました。おめでとうござ 庄原警察署署長 藤川 透氏います。
さて、講話では 広島県警察庄原警察署署長の藤川透氏をお招きし、「平成29年庄原警察署管内の治安情勢について」と題しお話しいただきました。
庄原市内で発生した事件や事故の事例や近年の推移、広島県警察として取り組んでいる施策の紹介などをしていただきました。こういった取組や民間企業や団体との協力により事件・事故ともに減少傾向にあります。
しかし、事件・事故ともに他人ごとではなくいつ自分ごとになるかわかりません。日頃からひとりひとりが意識し、住みよい庄原を作り上げていかなければいけませんね。

広島北部地域職業訓練センター職業訓練 （時間は変更になる場合があります）
講座名
日商簿記初級受験準備講座（夜）英会話講座
新入社員研修国家資格『第二種電気工事士』
受験準備特別講習 ( 夜間）＜筆記＞
国家資格『第三種電気主任技術者』
受験準備特別講習 ( 夜間）
国家資格『電験三種』のための電気数学と電気基礎
日商簿記３級受験準備講座（夜）Ｗｏｒｄ &Excel コース（夜間）Word コース（夜間）

期

間

時

間

18：30 ～
20：30
18：30 ～
4/5 ～ 9/27
木
20：30
9：30 ～
4/4・4/5・4/6 水・木・金
16：00
18：30 ～
4/11 ～ 5/30
水
21：00
18：30 ～
4/16 ～ 8/27
月
20：30
10：00 ～
4/21 ～ 6/9
土
16：00
18：30 ～
4/23・6/7
月・木
21：00
18：30 ～
4/2 ～ 6/14
月・木
20：30
18：30 ～4/2 ～ 5/10
月・木
20：30
4/2 ～ 4/19

月・木

定員(人)

受講料（会員）〃 （一般）

105,000 円（テキスト代別）
6,000 円〃10

月 5,000 円

20101010
10

15,000 円（昼 食 費 込 ）18,000 円〃
24,000 円（テキスト代別）
27,000 円〃
50,000 円（テキスト代別）
53,000 円〃
42,000 円（テキスト代別）
47,000 円〃
11,000 円（テキスト代別）
13,000 円〃

1024,000 円（テキスト代別）

1013,000 円（テキスト代別）

定員になり次第、受付を締め切らせていただきます。ご了承ください。

〒727-0012
広島県庄原市中本町二丁目13-24
広島県庄原市東本町二丁目8-23
TEL（0824）72-2161（代表）

http://sogo-service.sakura.ne.jp
3

Information庄原市役所 保健医療課からの お知らせがそろっていますか？

「主食・主菜・副菜」
私たちのからだは、毎日の食事からできています。
また、毎日の食事を選択するのも自分です。元気で一生、おいしく、楽しく、食べていくため、食品を上手に、選択し、組み合わせて、バランスのいい食事を目指しましょう !!

野菜たっぷり減塩

栄養バランス

外食など、このような組み合わせになっていませんか？

★ち ょ っ と し た 組 み合わせで栄養バランスが良くなりますよ。

主食が２品以上

主菜が２品以上
主菜が多すぎると脂肪などをとりすぎ、肥満、コレステロール値の上昇に。

主食の重ね食いはエネルギーのとりすぎ、肥満や血糖値の急上昇、栄養素の偏りに。

「ラーメン・チャーハンセット」
でガッツリ栄養補給！

どっちも食べたくて♪

改善策 半チャーハンにしてラーメンを野菜たっぷりタンメンに！

改善策

主菜がない

副菜がない

たんぱく質が不足するため、活力や免疫力の低下、貧血、筋肉の衰えなどに。

サッパリした
食事がいいから…

主菜の量を減らして、野菜をプラス！

ビ タ ミ ン や ミ ネ ラ ル、食 物 繊 維 な ど が 不 足 し、体調不良や生活習慣病に。
うまいし安いし。
定番ですね！

なし

改善策 卵料理などの主菜でたんぱく質を。
牛乳など乳製品もおススメ！

なし

改善策 野菜サラダかおひたし、具だくさん汁物のプラスを！

ホームページが一新しました！ http://www.v-style.co.jp/
三次店
山本屋
（可部店）
緑井本店
西風新都店
ゆめタウン廿日市店

西条店
呉店
三原学園通り店

廿日市市地御前

西条店

呉店

和洋折衷・ご希望・ご予算に合わせて用意いたします。

ジョイフル店

お問合せ・ご予約は お食事処 花ほぼろ TEL0824-75-4516

4

Information

便利な確定申告書作成コーナーをご利用ください

国税庁のホームページの「確定申告書等作成コーナー」では、画面の案内に従って金額等を入力すれば、税額などが自動計算され、所得税、消費税及び贈与税の申告書や青色申告決算書などを作成できます。

作成した申告書はメリット
書面で提出

e-Tax で送信・税務署に出向く必要なし！

e-Tax 又は還付がスピーディー
添付書類の提出省略

・いつでも利用可能！
・自動で税額を計算！

書面提出

・プリントサービスにも対応！

印刷して郵送等で提出※事前準備が必要です。

マイナンバーの入力と本人確認書類の提示又は写しの添付が必要です。
ただし、eｰTax で送信すれば本人確認書類の提示等は不要です。
マイナンバーキャラクター
マイナちゃん

申告と納税は期限内に所得税及び復興特別所得税・贈与税

３月15日（木）
消費税及び地方消費税 ( 個人事業者 )４月２日（月）
詳しくは 国 税 庁☎０ ５７０ - ０ １ - ５９０ １
月～金：９:00 ～ 20:00

マイナンバー総合
フリーダイヤル☎０ １ ２０ - ９５- ０ １ ７８
月～金：９:30 ～ 20:00
土日祝：９:30 ～ 17:30

で 検索

2,700
2,700
4,320
7,020

e-Tax・作成コーナー
ヘルプデスク

内装仕上工事業知事許可番号13812

6,480
3,240
5,400 10,800
8,100 16,200

TEL・FAX（0824）72-0602
5Information

No.67

庄原市総合サービス株式会社 しょうばら縁結び事業

住所〒727-0012

TEL

０８２４-７５-０６００

H P

http://shobara-enmusubi.jp

営業時間

月～金

庄原市中本町二丁目１３番２４号
FAX

８：３０～１７：３０

０８２４-７５-０６１１

会員情 報

e-mailinfo@shobara-enmusubi.jp

定休日

土・日・祝

「しょうばら縁結び」は、平成28年度から「庄原市総合サービス株式会社」にて庄原市より業務委託を受け、独身者に対して自己啓発セミナーや様々なイベントなどを開催し、「ご縁を結ぶ場」や関連情報の提供などを通じて「出会い」のお手伝いをさせていただいております。
平成29年度からは、さらに市全体の取組みを充実させるために、庄原市内に事業所がある企業・各種団体などが交流を通じ、異業種間での様々な出会いの創出や、コミュニケーションがとれる人材の育成の場（“企業と企業”“人と人”を結ぶ“ご縁の場”）を提供しています。
おかげをもちまして平成30年１月時点で、庄原市内企業（団体）様のご登録が35社（団体）となりました。人事担当の皆様・独身従業員の皆様、是非ご参加ください！
なお、平成29年に開催した「企業間交流ワークショップ」の様子は、
しょうばら縁結びホームページに掲載しておりますので、是非ご覧ください。

！

こんな仕やってま 事～す

備後庄原駅

芸備線

ココです

㈲石田タクシー
備北交通㈱伍楽荘ボウル

このコーナーは会員さんが自由に使っていただけます。会社（事業所）・お店の紹介をしませんか？
庄原商工会議所

お申込み・お問合せ

会員情報担当北村

無料

遠慮なくなんでもお問い合せ下さい。

■県融資制度◎マルケイ融資（小規模事業者経営改善資金）
2.000万円◎小規模事業資金（信用保証付）
運転資金 1,250万円（10年以内）
設備資金 1,250万円（10年以内）
金
利 1.4％

1,500万円を超える融資の場合は事業計画書の提出が必要です

融資

まるごと

■日本政策金融公庫国民生活事業（運転資金:7年以内・設備資金:10年以内）

金
利 1.11％◎普通貸付
運転資金 4,800万円（５年以内）
設備資金 4,800万円（10年以内）
金
利 1.25％～（返済条件により利率が変わります。）◎セーフティネット貸付
運転資金 4,800万円（５年以内）
設備資金 4,800万円（15年以内）
金
利 1.25％〜（返済期間、担保保証人の有無によって利率が変わります。）

http://www.nswest.co.jp

庄原市新庄町３６６－２
ＴＥＬ 0824-72-2033
ＦＡＸ 0824-75-0020

6■庄原市融資制度
運転資金
設備資金
金
利1,000万円（10年以内）
1,500万円（10年以内）
2.10％（信用保証付）

詳しくは、庄原商工会議所までお問い合わせ下さい。

TEL72-2121

Information

２０18年
1月調査結果のポイント

業況ＤＩは、緩やかな回復基調続くも、足元で一服。先行きはほぼ横ばい

1 月の全産業合計の業況 DI は、▲ 14.4 と、前月から▲ 1.1 ポイントの悪化。電子部品や産業用機械、自動車関連を中心とした生産や、インバウンドを含めた観光需要は堅調に推移するものの、深刻な人手不足の影響に加え、鉄鋼、農産物などの仕入価格や燃料費の上昇による収益圧迫から、建設業や飲食・宿泊業などサービス業の業況感が悪化した。ただし、「好転」から「不変」への変化も押し下げ要因となったことに留意が必要。中小企業の景況感は、総じて緩やかな回復基調が続いているものの、足元で一服感がみられる。
先行きについては、先行き見通し DI が▲ 13.6（今月比＋ 0.8 ポイント）とほぼ横ばいを見込む。個人消費の持ち直しやインバウンドを含めた観光需要拡大、輸出や設備投資の堅調な推移、補正予算などへの期待感がうかがえる。他方、人手不足の影響拡大や、原材料費・燃料費・運送費の上昇、コスト増加分の販売価格への転嫁遅れを懸念する声も多く、中小企業の業況感はほぼ横ばいで推移する見通し。

ブ ロ ッ ク 別 概 況・中 国○全産業の業況 DI は、前月と比べ改善。産業別にみると、製造業、小売業で改善、その他の 3 業種で悪化した。各業種から寄せられたコメントは以下のとおり。

熾烈で、日用品・食料品等では厳しい状況が続く」（ショッピングセンター）、「寒波による客数減少に加え、農水産物の価格高騰が収益を圧迫し、売上・採算ともに悪化した」（飲食業）○「新卒者を計画通りに採用できた。売上・採算ともに改善しており、さらなる生産性向上に向けて外部講師を招へいし人材育成に力を入れている（金型製造業）、「急激な冷え込みにより冬物衣料等は好調だが、競合他社との価格競争が○業況の先行き見通し DI は、全産業では今月と比べ悪化の見込み。産業別にみると、卸売業、小売業で改善、その他の 3 業種で悪化の見込み。

●景況早見表
見通し

サービス

資金繰り
前年比

売見通し

卸国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国

業況

前年比

設

見通し

建

従業員
前年比

売見通し

小仕入単価
前年比

造

見通し

製

採算

前年比

全企業

全中
全
中
全中
全
中
全中
全中

見通し

産業別

売上高
前年比

項目別

特 に 好 調 （50＜DI）
好調 （25≦DI＜50）

ま あ ま あ （0≦DI＜25）
不振 （▲25≦DI＜0）

きわめて（DI＜▲25）
不振※上記のマークを参考にして景況早見表をご覧ください7

Information〒727-0011

本制度についてのお問い合わせ・お申し込みは広島県庄原市東本町1-2-22

TEL.0824-72-2121 FAX.0824-72-6608

庄原商工会議所

URL http://www.shobara.or.jp/
e-mail scci@shobara.or.jp

ひろしま牛

民間車検場

黒毛和牛

株式会社

8

みづほ

広島県庄原市新庄町王子88-59

TEL 0824-72-1163㈹広島県庄原市新庄町382-1

TEL 0824-72-4521㈹