北里研究所病院だよりつくしんぼ
平成27年 春号

vol.172

平成27年 春号

イベントスケジュール

整形外科公開市民講座レポート
ご好評につき、今年も整形外科公開市民講座を開催しました。
今回は、平成27年3月21日（土）に港区医師会整形外科医会と港区の共催で、「健康寿命を延ばすために」をテーマに専門家らによる熱い講演が行われました。
全ての人に平等にやってくる高齢化時代。
その高齢化と共に高まる骨折などのリスク。
これらを上手く回避して、日常生活に支障をきたさないためにはどうしたらいいのか？もし、骨折してしまったら？その秘訣と、予防法などについて、とてもわかりやすい内容で紹介されました。昨 年を大きく超える方々にお越しいただき、今回も大盛況でした。来年以降も開催する予定ですので、皆さまのご参加をお待ちしております。

ロコモ体操の様子

退職医師紹介
【2月28日付】
洋（皮膚科）【3月31日付】
坂間 玲子 （総合内科）
清水 清香 （消化器内科）
竹下啓 （呼吸器内科）
柳澤 貴子 （外科）畑亮輔 （整形外科）
小野 准平 （形成・美容外科）
西脇千恵美 （麻酔科）
濱田 章裕 （前期研修医）

特集

人工関節・軟骨移植センター紹介
新任医師紹介つくしんぼレシピ／医局長コラム／ご意見箱
イベントスケジュール／イベント報告
退職医師紹介／編集後記

編

集

後

■生活習慣病教室（無料）開催日
平成27年5月9日（土）
時 間
午前10時00分〜午前11時30分
場 所
3階セミナー室
定 員
30名
申込方法 ＴＥＬ：０３-５７９１-６１４６（予防医学センター）■看護の日イベント（無料）
開催日
平成27年5月12日（火）
時 間
午前9時30分〜午後4時00分
場 所
1階正面玄関ホール
内 容
師長・専門・認定看護師による各種相談受付、アロママッサージ、看護グッズ配布■リビングウィルセミナー（有料）開催日
平成27年5月30日（土）
時 間
午前10時00分〜午前12時00分
場 所
北里研究所病院４階ＡＢ会議室
受講料2,000円
（税抜）
定 員
20名
申込方法 ＴＥＬ：０３-５７９１-６３４５（予約センター）

講演会の様子川崎

つくしんぼ vol.172

長野 雅史 （総合内科）
小杉 理恵 （循環器内科）
岡英俊 （外科）
千葉 一裕 （整形外科）
木村 佳史 （皮膚科）
中山愛 （精神科）
佐々木賢一 （前期研修医）
古山 恵理 （前期研修医）■ロコモ教室（有料）開催日
平成27年6月8日（月）時 間
午後2時00分〜午後3時30分
場 所
4階AB会議室
受講料1,000円（税抜）
申込方法 ＴＥＬ：０３-５７９１-６３４５（予約センター）■眼瞼下垂セミナー（無料）開催日
平成27年6月26日（金）
時 間
午後1時30分〜午後3時00分
場 所
3階セミナー室
定 員
30名
申込方法 ＴＥＬ：０３-５７９１-６１４８（美容医学センター）記

新年度を迎え、もう、１ヶ月が経ちます。そんな中、病院のばれているところから、その「土筆」を取って、土筆ヶ丘養生園

広報誌としていろいろな情報を発信している『つくしんぼ』も（当院の前身）が北里柴三郎先生によって開設されました。

このたびリューニアルしました。

同じ様に『つくしんぼ』という名前も「土筆」から名前をとり表紙としてのアピール度を上げる工夫や新しい連載ものを始めるなど、お読みいただく皆さまに新鮮な感覚が芽生える様、リューニアルをしましたので、是非お読みください。

広報誌名としたそうです。
これからも、編集員一同、新しい情報や少しでもお役に立てる情報を発信できるよう頑張っていきます。（片倉）また、リューニアルしての第1号ですので、広報誌「つくしんぼ」の由来もお伝えしたいと思います。当院の歴史は古く、122年前のこの土地（地域）に「土筆」が多く生えおり「土筆ヶ丘」と呼6

特 集１

2015年１月︑人工関節・軟骨移植センター開設若年層から高齢層まですべての世代の関節・軟骨系疾患を治療しています

高齢者の健康寿命をのばす〜人工関節〜

30センターでは︑変形性膝関節症︑変形性股関節症などの患 者さまに対して︑人工関 節 置 換 術を行っています︒
人工関節の耐用年数が 〜 年であることなどから︑基本的に 歳以上の患者さまを対 象としています︒現 在は︑技 術も向 上し ︑術 後年間で 〜 ％の耐用性と報告されています︒
変形性関節症は︑肩・肘・指など︑どこの関節でも起こりますが︑一番 多いのは膝と 股 関 節 ︒この変 形というのは︑ショックを 吸 収して︑摩 擦をなくす役目の軟骨がすり減って︑衝撃を吸収できなくなることで︑関節を動かすと痛みや炎症が起こることを指しています︒
例えば︑変形性膝関節症は︑立ち上がりや歩き出しの痛み︑階 段の昇 降 ︑正 座やしゃがみこみができなくなってしまうのです︒そうすると遠くに外 出できず︑寝たきりとまではいかずとも︑自 分のしたいことができずに人の助けを借りて生きている状態になってしまいます︒
そんな患者さまが︑人工関節置換術をして歩けるようになることは︑健康寿命 ※をのばすことになるといえるのではないでしょうか︒
20

関 節 を 専 門にしている 医 師の一番の課 題 は ︑﹁軟骨をどうやって治したらいいのだろう？﹂ということなんです︒〜 代で軟骨が傷んでいる患者さまに対し今まで治療が難しかった若い世代に朗報 〜軟骨培養移植〜

15

患 者 さ ま に おいても ︑人 工 関 節 に 向 く 患 者さまと ︑軟 骨 移 植に向く患者さまがいます︒ 〜代の患者さまがグレーゾーンで︑そこが大きな境界線で難しい部 分ですが︑このセンターではどんな年 齢の人でも関 節 ︑軟 骨 系の治 療ができることになります︒子 どもから 大 人までどんな 患 者さまでも︑何かしらの対応がしてあげられるような場所がこのセンターなんです︒
今後の目標は︑グレーゾーンの患者さまを含めて軟骨培養移植において︑人工関節のように治療の効 果があげられるようにするということですね︒今︑軟骨培養移植は若い患者さまが多いけれど︑それが 〜 代の患者さまにできるようにしていけるかどうかを︑臨床的︑基礎的両方の側面で研究できればいいと思っています︒高齢化社会に突入していくこれから︑みんないつまでも元気に生活できる一助を担いたいですね︒

40

人工関節・軟骨移植センター長 月村 泰規

なかったり︑もともとの軟骨よりも硬くなったりして完全ではありませんでした︒
そこで考えられたのが︑自 分の軟 骨を 培 養して︑足らない部分に移植する方法︒
これを実現したのが︑広島大学の越智教授で︑その後実用に向けて研究を重ね︑やっと手術を行えるようになりました︒今まで人工関節の手術ができなかった若い患者さまに対して︑人工関節の前に軟骨を戻す治療ができるようになったんです︒
この手術によって軟骨の状態が良くなっても︑年齢を重ねることですり減ったり︑またケガをする可能性もあるかもしれない⁝︒
それはまだ新しい治 療 法なので︑経 過 を 見ていかねばなりません︒
しかし︑もしかしたら 年使用でき︑将来人工関節を回避できれば︑とてもいいなと期待しています︒何より︑今︑関節が痛くて活動ができない人が︑仕 事に復 帰し︑また運 動ができることになったら ︑その 患 者 さ まにとって人 生 がもっとハッピーになると思います︒

60※健 康 寿 命：健 康 上の問 題がなく元 気に日 常 生 活ができること ︒

1988年 日本医科大学医学部を卒業、慶應義塾大学病院で研修。
専門は、整形外科一般、膝・足関節などの関節外科、脊椎外科、スポーツ医学。
日本整形外科学会（専門医、認定スポーツ医、認定脊椎脊髄病医、認定リウマチ医、認定運動器リハビリテーション医）、
日本体育協会（認定スポーツ医）、
日本アメリカンフットボール協会（安全対策委員）

あらゆる年代の患者さまに合った治療が可能にセンター化することによって︑集学的に治療をすることができます︒
つまり︑医師︑外来︑病棟︑オペ室の看護師︑麻酔科医︑理学療法士︑患者さまに合 併 症があれば内 科の医 師など︑人工関 節や
軟 骨 移 植の知 識 豊 富なスタッフが一丸となって患者さまの治療にあたることができます︒診療科ごとの横 割りではなく︑診 療 科の垣 根なく縦 割りで人工関 節のプロセスを 診ることができるのがメリットです︒

人工関節・軟骨移植センター長2◎ 表紙写真（左から）整形外科：斉藤医師、整形外科：月村医師、オペ室：深山看護師、整形外科：金子医師39460（ 病院長補佐／整形外科部長／スポーツ整形外科部長／リハビリテーション科部長）

人工関 節 置 換 手 術などの治 療を行っている﹁ 人工関 節センター ﹂が︑2 0 1 5 年 1 月より
名 称を﹁ 人工関 節・軟 骨 移 植センター ﹂に変 更 ︑新たにスタートしました︒
これは︑自 家 軟 骨
培 養 移 植 術を 施 行する 認 可がおり︑当 院で手 術が行えるようになったためで︑軟 骨 損 傷に対する治療の幅が広がりました︒©J-TEC934050

月村 泰 規（つきむら やすのり）て︑人工関節の入れ替えや運動のことを考えるとすぐに人工関節の手術はできません︒
そんな患者さまに対して︑今までは関節の軟骨よりも硬い繊
維 軟 骨の再 生を目 標としたドリリングやシェービングなどの治療や︑自分の軟骨を他の部分から取ってきて並べて埋めるモザイクプラスティなどの治療を行ってきたのですが︑痛みが完全にとれ●自家培養軟骨移植の流れ（ひざ関節）

3050

Proﬁle

培養軟骨を移植し、脛骨から採取した骨膜で蓋をする
軟骨の一部を採取

骨膜の採取

培養軟骨軟骨欠損部

アテロコラーゲン
ゲル包埋培養（約4週間）
軟骨組織

30

つくしんぼ vol.172
平成27年 春号
● ● ● 北里研究所病院だより

平成27年 春号● ● ● 北里研究所病院だより新任医師紹介栄養科では健康と心の充実を維持する上で食事と栄養は重要と考えており、患者さまにおいしく召し上がっていただけるようにと日々献

レシピ

みのこだわりの一例ですが、お米は国産のブラ

つくしんぼ

春の行事食より材料 （２合分）
精白米 …………………………… 2 合
桜エビ ( 干 ) ……………… 10 g玉葱 …………………………… 1/2 個
バター ………………………………… 5 g
コンソメ （顆粒） ………… 3 g
食塩小匙 ……………………… 1 g

本田 皓

導入しております。
また行事食を含む特別献立

赴任しました常 勤 医 師をご紹 介いたします。

を年間で24回提供しております。
その都度実（ほんだ あき）

施しているアンケートでも大変好評です。

これからもどうぞ

患者さま個々にあわせた診療を心がけています。

よろしくお願いいたします。

このたびのレシピは３月に提供しましたひな
祭りの行事食をご紹介します。献立は桜エビのピラフ・鮭のキッシュのグリーンソース・グリーンアスパラとオリーブのマリネサラダ・甘酒のゼリー・コンソメスープ。患者さまからは「春らしい彩りと組みあわせに季節を感じま4月1日付した」「甘酒ゼリー食べやすくて美味しかったです」などのご意見をいただき好評でした。
これを励みによりよい献立作りを目指していきたいです。
この行事食の中から桜エビのピラフをご紹介します。
ご家庭でも簡単に再現できますのでぜひお試しください。

〈作り方〉
1. お米は洗米し、 分量の水に浸水しておく

呼吸器内科 部長

鈴木 雄介

皮膚科 部長佐藤 友隆

精神科 部長髙橋 恵（すずき ゆうすけ）（さとう ともたか）（たかはし めぐみ）

伝統ある病院に上手く新しさを融合できたらと思います。

一人ひとりの患者さまが少しでもよくなるように努力します。

患者さまと家族の笑顔が多くなるようお手伝いします。

消化器内科 医員

消化器内科 医員

呼吸器内科 医員

2. 玉葱はみじん切りにし、 桜えび以外の材料を1 に加えサッと混ぜ炊飯する
3. 炊きあがったら桜えびを加え混ぜる。 （味を見て薄いようであれば塩を適宜加え調味する。）

このたび、リニューアルにより当院の医局長のコラムを定期掲載します。

齋藤 詠子

豊永 貴彦

中山 莊平

（さいとう えいこ）（とよなが たかひこ）（なかやま そうへい）

炎症性腸疾患を女性ならではの視点で取り組んでいきたいと思いますので、よろしくお願いします。

東京は初めてで緊張しています。

チーム医療を通じて患者さまに最良の医療を提供していきたいと思います。

■ご要望・ご質問

整形外科 医員

総合内科 後期研修医

循環器内科 後期研修医なりましたが、より多くの方が利用できるように（おおや あきひと）（ひらもと ひさこ）

（よしざわ ともはる）

専門は股関節ですが、上肢外傷や小児整形なども若干の経験があります。

精一杯頑張りますので、よろしくお願いいたします。

大学院を卒業し、久しぶりの臨床の現場となります。
よろしくお願いいたします。

外科 後期研修医

整形外科 後期研修医

前期研修医

ご意見箱
会計の機械（自動精算機）が設置され便利に麻酔科部長 柏木 政憲

春から医局長になりました麻酔科の柏木です。つくしんぼリニューアルに伴い、「 医局長として定期的にコラムを掲載してほしい」と担当者より依頼をいただきました。医局長として、また、麻酔科医として、どのような仕事をしたり、どのような環境で働いているかなど、少しでも身近に感じていただけるようなコラムにしたいと考えています。

機械の増設と説明する職員を配置してもらえると良いと思います。
（その他、17時以降の利用時間延長、混雑時の自動精算機への誘導等）

大矢 昭仁

平本 尚子

吉澤 智治

■病院からの回答

自動精算機のご利用時間の延長と増設については、これまでも多くのご意見をいただいておさて、私の仕事場は手術室です。耳を澄ますと、患者の皆さまにリラックスり、平成27年3月より17時以降もご利用いただ

していただくためのBGMが流れてきますが、今回は、このBGMと新人医師にけるように変更し、4月以降には増設も予定しついて筆をとってみたいと思います。ています。
また、混雑時には、会計窓口で、自動何年も前のことです、新人の医師に注意・指導する機会がありました。
私は熱精算機をご案内していますが、「案内の声がう血指導をするつもりで新人医師に向き合いましたが、ちょうど、その時手術室にるさい」「会計窓口が良い」というご意見もあり、流れ始めたＢＧＭによって、調子を狂わされてしまいました。
その時に流れてい節度を持って案内しています。
操作説明の職員た曲が、映画「エデンの東」のテーマ曲でした。
この映画の主人公の若者は頑配置については、導入初期は常時配置しており張っても受け入れてもらえず葛藤するという内容ですが、新人医師も同様の状ましたが、ご利用される患者さまへの周知も一況だったのかもしれません。結果として、その時は、熱血指導はではなく穏やか通り済んだことから、現在、常時配置は控えてに教え諭すこととなり、その後も同様のスタイルが私の指導方針となりました。

いますが、今後、混雑時など、状況に応じて配置これからも毎年新人の医師が赴任してきますが、未来の名医も初めは未熟。

5皮膚科 医員

ンド米で提供しています。朝・昼食は選択食を医 局 長 コラム Column

暖かい目で応援いただけましたら幸いです。

平 成 2 7 年 3月1日〜 4月1日に２

桜エビのピラフ

3月1日付

立と調理を工夫しています。
そのような取り組

特 集

管理栄養士が教える！

つくしんぼ vol.172

することも検討いたします。
（回答者 医事課長）

蛭川 和也

小野 敦子

水谷 洋祐

（ひるかわ かずや）

（おの あつこ）（みずたに ようすけ）

肝胆膵、移植チームと再生医療の研究を志し、修練中です。

精一杯がんばります！

患者さま中心の医療の実践に努めて参りたいと思います。

前期研修医

前期研修医

前期研修医

岡田 真彦

前 ゆうき

小林 桃子

（おかだ まさひこ）（まえ ゆうき）（こばやし ももこ）

日々すべてを吸収できるよう、励んでいきます！

努力を惜しまず、日々精進していきたいです。

学んだことを活かせる医療人になれるよう頑張ります。

4北里研究所病院だより

つくしんぼ
平成27年 春号

vol.172

平成27年 春号

イベントスケジュール

整形外科公開市民講座レポート
ご好評につき、今年も整形外科公開市民講座を開催しました。
今回は、平成27年3月21日（土）に港区医師会整形外科医会と港区の共催で、「健康寿命を延ばすために」をテーマに専門家らによる熱い講演が行われました。
全ての人に平等にやってくる高齢化時代。
その高齢化と共に高まる骨折などのリスク。
これらを上手く回避して、日常生活に支障をきたさないためにはどうしたらいいのか？もし、骨折してしまったら？その秘訣と、予防法などについて、とてもわかりやすい内容で紹介されました。昨 年を大きく超える方々にお越しいただき、今回も大盛況でした。来年以降も開催する予定ですので、皆さまのご参加をお待ちしております。

ロコモ体操の様子

退職医師紹介
【2月28日付】
洋（皮膚科）【3月31日付】
坂間 玲子 （総合内科）
清水 清香 （消化器内科）
竹下啓 （呼吸器内科）
柳澤 貴子 （外科）畑亮輔 （整形外科）
小野 准平 （形成・美容外科）
西脇千恵美 （麻酔科）
濱田 章裕 （前期研修医）

特集

人工関節・軟骨移植センター紹介
新任医師紹介つくしんぼレシピ／医局長コラム／ご意見箱
イベントスケジュール／イベント報告
退職医師紹介／編集後記

編集後■生活習慣病教室（無料）開催日
平成27年5月9日（土）
時 間
午前10時00分〜午前11時30分
場 所
3階セミナー室
定 員
30名
申込方法 ＴＥＬ：０３-５７９１-６１４６（予防医学センター）■看護の日イベント（無料）
開催日
平成27年5月12日（火）
時 間
午前9時30分〜午後4時00分
場 所
1階正面玄関ホール
内 容
師長・専門・認定看護師による各種相談受付、アロママッサージ、看護グッズ配布■リビングウィルセミナー（有料）開催日
平成27年5月30日（土）
時 間
午前10時00分〜午前12時00分
場 所
北里研究所病院４階ＡＢ会議室
受講料
2,000円（税抜）
定 員20名
申込方法 ＴＥＬ：０３-５７９１-６３４５（予約センター）

講演会の様子川崎

つくしんぼ vol.172

長野 雅史 （総合内科）
小杉 理恵 （循環器内科）
岡英俊 （外科）
千葉 一裕 （整形外科）
木村 佳史 （皮膚科）
中山
愛 （精神科）佐々木賢一 （前期研修医）
古山 恵理 （前期研修医）■ロコモ教室（有料）開催日
平成27年6月8日（月）時 間
午後2時00分〜午後3時30分
場 所
4階AB会議室
受講料1,000円（税抜）
申込方法 ＴＥＬ：０３-５７９１-６３４５（予約センター）■眼瞼下垂セミナー（無料）開催日
平成27年6月26日（金）
時 間
午後1時30分〜午後3時00分
場 所
3階セミナー室
定 員30名申込方法 ＴＥＬ：０３-５７９１-６１４８（美容医学センター）

記

新年度を迎え、もう、１ヶ月が経ちます。そんな中、病院のばれているところから、その「土筆」を取って、土筆ヶ丘養生園広報誌としていろいろな情報を発信している『つくしんぼ』も（当院の前身）が北里柴三郎先生によって開設されました。

このたびリューニアルしました。

同じ様に『つくしんぼ』という名前も「土筆」から名前をとり表紙としてのアピール度を上げる工夫や新しい連載ものを始めるなど、お読みいただく皆さまに新鮮な感覚が芽生える様、リューニアルをしましたので、是非お読みください。

広報誌名としたそうです。
これからも、編集員一同、新しい情報や少しでもお役に立てる情報を発信できるよう頑張っていきます。（片倉）また、リューニアルしての第1号ですので、広報誌「つくしんぼ」の由来もお伝えしたいと思います。当院の歴史は古く、122年前のこの土地（地域）に「土筆」が多く生えおり「土筆ヶ丘」と呼6