CSRスローガン「未来への思いやり」
トップメッセージ
未来への思いやり横浜ゴムは、中期経営計画GD2020において、世界各地でその土地に根差した企業活動を展開できる「世界企業」を目指していかなければならないと考えています。そして、「未来への思いやり」のスローガンのもと、事業活動を通じた価値を創造していきます。

CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス
製品を通して地球環境のために人とのつながり
地域社会と共に事業とCSRの統合
2017年度活動報告
工場・関連会社のCSR
CSRレポート関連情報
会社概要・CSR経営
What's New
CSRレポート バックナンバー

SDGsについてSDGs（Sustainable Development Goals＝持続可能な開発目標）は、2015年9月に国連持続可能な開発サ
ミットにおいて193カ国の全会一致により採択された2030年までに達成すべき世界共通の目標です。2030年までに、市民や行政、企業等世界中の全ての人が一丸となり、貧困の撲滅や自然環境の保全など、世界が持続可能な発展を実現するための指針であり、17のゴールと169のターゲットを定めています。

1

未来への思いやりとSDGsの関連
コーポレートガバナンス
国際的な規範や協調に沿って、持続的な事業活動を継続する基盤をつく
ります
ガバナンス、コンプライアンス、事業継続に資する活動を行います

製品を通して安心して生活できる未来に向けた製品やサービスを追求していきます

地球環境のために豊かな自然を残すために、事業活動を通して環境課題に取り組みます

人とのつながり
多様な人材が安心して活躍できる職場や社会をつくります

地域社会と共に地域と共に発展するため、多様なコミュニケーションと地域問題に取り組みます

社内へのSDGsの啓発
当社では、入社や昇格などのさまざまなステップで人事研修を行っています。その中でCSRに関する研修は重要な位置を占めています。新入社員時、入社5年後程度、管理職への昇格前後、海外赴任前な
ど、従業員のライフコースの重要なステップでそれぞれに求められるCSR課題を理解し、業務に反映していけるような研修を行っています。
2018年度に実施した新入社員研修では、ほとんどの参加者が「SDGs」を聞いたのが初めてという中、グループワークを行うことで、事業活動を通してSDGsに取り組むことの重要性の理解と当社CSRの取り組みについての理解を深めました。

新入社員研修でのSDGsグループワーク

2

コーポレートガバナンス
トップメッセージ
未来への思いやり
CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス

グローバル化する社会的課題に正しく対処するための基盤を強化します
適正な意思決定が行われる順法意識の高い企業風土をつくります。
取り組み実績

製品を通してコンプライアンス通報件数

117件（2017年度、連結）

地球環境のために人とのつながりコーポレート・ガバナンス体制の強化

地域社会と共に事業とCSRの統合
2017年度活動報告

2018年度のガバナンス強化のポイント
社外取締役の増員と社内取締役の減員
女性監査役の選任、外国人執行役員の登用による役員の多様化の強化
譲渡制限付株式報酬制度の導入

工場・関連会社のCSR
CSRレポート関連情報

横浜ゴムは、さらなる経営基盤強化に向けて、2017年に情報収集や議論、意思決定などの準備を進め、2018
年3月に役員制度改革を行いました。当社の取締役会は、各事業に伴う知識、経験、能力などのバランスに配慮しつつ、社外取締役を含め多様性を確保し、適切と思われる人員で構成することを基本的な考え方としてい会社概要・CSR経営ます。そこで、取締役会の効率的な運営を目指し、取締役の総数を2名減らして計10名にする一方、経営の透明性確保およびコーポレート・ガバナンスの一層の強化を図るため、社外取締役を1名増員し、4名としましWhat's New
CSRレポート バックナンバーた。当社の社外取締役は、他企業や大学での豊富な経済経験や知識を活かし、取締役会における独立した中立な立場での意見を踏まえた議論を活発に行っています。
また、グローバル展開のスピードアップと変化の時代に対応できるよう、役員の多様性についても強化しています。初の女性役員として、女性の社外監査役を迎えました。さらに、執行においては米国のヨコハマタイヤ
コーポレーションおよびインドのアライアンスタイヤグループより、それぞれ1名ずつ、計2名の執行役員を登用し、さまざまな視点からグローバルな経営課題に対応できるよう体制を強化しました。
当社は従来から、社外取締役を除く取締役に対しては業績連動型の報酬制度を導入しており、賞与は各事業年度の全社業績および各取締役の個人業績の達成度に応じて変動する仕組みとしてきました。これに対して取締役が株価変動のメリットとリスクを株主の皆さまと共有し、株価上昇および企業価値向上への貢献意欲を高めるため、社外取締役を除く取締役に対し譲渡制限付株式報酬制度を導入しました。

グローバル内部通報制度

事業のグローバル化に伴い法令順守と贈収賄リスクへの対応が求められる中、横浜ゴムは2017年7月、横浜ゴムグループ競争法遵守ポリシーと同贈収賄禁止ポリシーを取締役会の承認を受け、制定しました。これを内外に宣言し、ポリシーを具体化した規則・要領を定めて構成員に示すことで、競争法・贈収賄罪に抵触する行為

3

を防止する狙いです。
併せて、競争法違反行為・贈収賄行為に焦点を当て、海外グループ会社におけるこれらのリスクを横浜ゴムが直接把握し素早く対応するために、海外グループ会社を対象としたグローバル内部通報制度の導入を順次進めています。
国内においては、コンプライアンス推進室が「コンプライアンスホットライン」「なんでも相談室」と呼ぶ内部通報制度を、また調達部門が取引先に向けた苦情相談窓口である「CSR調達窓口」を設け、既に一定の成果を挙げています。
海外においては、上述のグローバル内部通報制度を中国の統括会社・タイヤ販売会社に導入しました。グロー
バルでのガバナンス強化を目指し、アジアから順次整備を進めて、他の地域に拡大していきます。
海外を含めた全ての拠点で行動指針の周知が行われ、内部通報制度が機能し、それをモニタリングする会議体が活動しているのが目指す姿です。グローバル内部通報制度の導入促進でグループ全体のコンプライアンスレ
ベルの底上げを図ります。

【VOICE】社外監査役

社外監査役

清水 恵

西村あさひ法律事務所パートナー
社外監査役としての私の役割は、弁護士としての知見を活かして、経営陣による業務執行において違法な点がないか、また経営判断において十分な検討が行われているか、結論ありきで進められていないかなどを確認し、外部の視点から合理性が疑われる点や懸念点があれば、それを指摘することであると思っています。このような役割を果たすためには、会社のビジネス等についてよく理解することが重要となりますが、これまで工場見学の機会をいただいたり、役員会の事前説明などの際にも、限られた時間の中で積極的に、かつ外部の者でも理解しやすいように情報を提供しようと努めていただいていると感じます。特に問題が生じやすいのはグループ会
社などチェックの目が行き届きにくい場所です。いかにグループ全体に内部統制を利かせていくか、社外における常識や経験に基づいた客観的な目で適正に評価・監査していきたいと考えております。自動車業界はカーシェアの拡大や自動運転車の開発など大きな変化を迎えています。横浜ゴムグループは長い歴史を持ち、グローバルに事業を展開している企業です
が、技術革新や人々の行動や社会のあり方が大きく変容していく中で、横浜ゴムの技術力などを活かした新製品の開発や新たな事業分野の開拓なども期待しています。

4

TOPIC
グローバル展開を支える法務支援システム
法務部への案件依頼（契約審査、法務相談、係争対応）に、法務支援システムというアプリケーションを開発し、社内イントラネットで公開しています。
法務支援システムは、時間や場所に制約されずに法務部に案件を依頼することを可能にするもので、依頼元の部門が法務部に提出した資料や、法務部のコメント、審査結果などは法務支援システムに記録・保存されます。これにより、案件に関する情報が一元管理され、また、案件の経緯を後から容易にたどることができます。審査結果だけでなく、経緯も記録に残るため、上長への報告や、異動時の引き継ぎが容易になるという効果もあります。
法務支援システムへのアクセスは、パスワード認証が要求され、その案件の閲覧の権限を持つ人以外は見ることができない仕組みになっています。セキュリティ対策を講じつつも、アクセス権を設定することで、担当者の上長である決裁権者とも詳細な情報を共有することができるようにしているのです。

ユーザーの声このシステムを使うと関係者全員で自動的に情報を共有できます
し、相談結果だけでなく、経過の記録が残っていくので、報告書などを作成する「ムダ」を取ることができました。
（MD※推進室長渡辺英俊）※MD︓ムダ取り。MD推進室は、業務のあらゆるムダを取り、効率的かつ生産的な企業活動を実現するための部門です。

5

製品を通してトップメッセージ
未来への思いやり
CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス

安心と楽しさをいつまでも届けます
環境貢献商品

3R推進の取り組み

品質・サービス向上の取り組み

安全・高品質な製品やサービスにより、変化する要求に応え続けます。
取り組み実績

製品を通して

環境貢献商品比率

100%（2017年度、連結）

地球環境のために人とのつながり
地域社会と共に全ての商品を環境貢献商品に
2017年度末、世界の横浜ゴムグループの全商品における環境貢献商品比率100%を達成しました。「全ての事業とCSRの統合

商品を環境貢献商品にする」ことを行動指針に掲げ、2006年度から環境負荷低減を目指して取り組み、20172017年度活動報告

環境貢献商品比率の推移

年度に達成しました。

工場・関連会社のCSR
CSRレポート関連情報
会社概要・CSR経営
環境貢献商品規定（4つの考え方）とアセスメントの仕組み

What's New
CSRレポート バックナンバー

当社は、環境貢献商品の認定に当たって、独自の評価基準を設け、原料調達から廃棄・リサイクルまでの4つの環境性能（地球温暖化防止、資源再生・循環、省資源、安全・快適性）全ての項目の評価を従来品よりも平均5％以上、かつ、いずれも下回らないことを義務付けています。そして、達成できない場合は新たに商品化ができない仕組みを導入しています。
新商品の開発では、必ず設計審査（デザインレビュー）の場で、目標設定の内容や開発で目標を達成したかを審査します。
その審査の中に環境アセスメントチェックを盛り込み、環境貢献商品規定をクリアすれば製品開発を許可する仕組みとなっています。環境保全を重要な責務と考え、この環境に負荷を与えない商品開発の仕組みに今後も改善を加えつつ、継続していきます。
4つの環境性能と環境性能評価指標6軽量化設計によるライトウエイト低燃費タイヤ
最新の「BluEarth-air EF21」を開発
低燃費タイヤの最高峰に、さらに最新の軽量化設計技術による環境貢献をプラスした、「BluEarth-air
EF21」を日本国内向けに2017年12月より数量限定で発売しました。（予定数販売終了）「BluEarth-air EF21」は、タイヤ軽量化により車体重量を減らし燃費向上を図るとともに、使用原材料を減らすことにより環境負荷の削減に貢献しています。最新の軽量設計技術を採用し、軽量で薄くかつ高剛性な構造を実現し、質量において約25%の軽量化を実現しました。※1※2
また、国内タイヤラベリング制度においてころがり抵抗性能「AAA」、濡れた路面の制動性の高さを示す
ウェットグリップ性能「a」の最高グレードを獲得しています。優れた低燃費性能と高い安全性の発揮の両面に評価をいただいたものです。
※1︓「ADVAN dB V551」との比較。当社の一般的な質量のタイヤとして設定。
※2︓性能データについてはタイヤ公正取引協議会に届け出てあります。

軽量化タイヤコンセプト【VOICE】BluEarth-air EF21の開発者

タイヤ第一設計部 設計１グループ
栗山 正俊

BluEarth-air EF21は、ウェット性能・ころがり抵抗性能・耐摩耗性能という本来相反する性能を、どれも最高レベルで保ちながら、大幅な軽量化を実現した画期的な製品です。これまでのタイヤ開発の延長線上では対応できず、構造設計担当と材料設計担当が対話を重ね、専用のコンパウンドやゴムの最新混合技術を採用しました。「軽さ」というコンセプトを今後に活かし、「高品質で長持ちし、環境にも優しいタイヤを手頃な価格で」という製品を目指し続けます。

超大型防舷（ぼうげん）材の開発により、より安全な荷役を実現
防舷材とは、船舶が接岸、または接舷する際に、接触の衝撃をやわらげ、船や岸壁の損傷を防ぐための緩衝材としての役割を果たすものです。
当社の「ヨコハマ浮遊空気式防舷材」は、ゴム素材の技術を駆使して世界で初めて開発された、空気の力を利用した防舷材です。繰り返しの使用による性能の低下、ぶつかった際の衝撃、温度の変化による性能変化が少ないなど多くの利点があり、石油、鉱業、漁業、海洋掘削などのあらゆる分野で船舶の接岸・接舷用資材として広く使用されています。また、近年のLNG※需要の高まりを受けて増加が見込まれているLNG浮遊式生産貯蔵積み出し設備でも、当社が2017年12月に開発した世界最大の直径６ｍの超大型防舷材を使用することで、従来の防舷材に比べタンカーとの間を広く取ることができ、より安全な荷役が可能になりました。
もし洋上で事故が発生すると、環境や海洋生物に与える被害は甚大です。品質が基準に達していない防舷材が誤って破損した場合、船体の損傷や、作業員の死傷事故を招く可能性があります。
この超大型空気式防舷材は、小さくたたんで現地へ運ぶことが可能で、輸送コストとエネルギー消費を同時に削減できる商品ともなっています。
※液化天然ガス7超大型防舷材

2船体間荷役【VOICE】超大型防舷材の開発者

工業資材技術部 開発３グループ
鈴木 紅子

LNG移送用など超大型船が世界で増加する中、超大型防舷材へのニーズに応えてスタートしたのがこのプロジェクトです。直径6ｍにサイズアップ
するために大きさを優先すれば耐圧性能が落ちるなど、両立は非常に困難でした。試行錯誤しながら、従来とは異なる材料・製法を投入することで課題をクリアできました。部署を超えた多くの方々にご協力いただき、世界初のサイズ・品質・性能を誇る防舷材を完成することができました。

環境貢献商品

3R推進の取り組み8

品質・サービス向上の取り組み製品を通してトップメッセージ

安心と楽しさをいつまでも届けます

未来への思いやり

環境貢献商品

3R推進の取り組み

CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス

品質・サービス向上の取り組み限りある資源を未来へつなげます。
取り組み実績

製品を通して製品へのゴムリサイクル比率
地球環境のために

2.3%（2017年度、連結）

人とのつながり

廃棄物の完全ゼロエミッション達成率

地域社会と共に100%（2017年度、連結）事業とCSRの統合

3R推進

リトレッドタイヤへの取り組み

2017年度活動報告
工場・関連会社のCSR
CSRレポート関連情報
会社概要・CSR経営
What's New
CSRレポート バックナンバー
ヨコハマタイヤリトレッド（YTR）は、リトレッドタイヤの製造・販売を手掛けています。リトレッドタイヤとは、更生タイヤとも呼ばれ、走行により摩耗したタイヤのトレッドゴムを新しくして、タイヤの機能を復元して再使用するタイヤのことです。欧米諸国では、リトレッドタイヤに対する認知と理解が高く、新品タイヤを含む総販売本数に対するリトレッドタイヤの販売比率は40％以上ですが、日本では20％未満というのが現状です。主にトラック・バス・トレーラーやダンプなどで使用されています。YTRは横浜ゴムグループ関係各社との連携を強化し、リトレッドタイヤの一層の普及を目指しています。
リトレッドタイヤの特徴
環境負荷が低い︓新品タイヤと比較し、生産に必要な石油資源量が約32％（質量比、更生タイヤ全国協議会試算）、製造中のCO2排出量も約40％と環境負荷が低い。
経済性に優れている︓基本的に新品のトラック・バス用タイヤは再利用する場合の耐久性を考えて設計されているため、再利用によりトータルコスト低減につながる。
十分な品質と性能、サービスを確保︓YTRは、横浜ゴムから定期的な品質監査と品質評価を受け、アフターサービスにおいても新品同等の対応を実施しています。
上記のような特徴からリトレッドタイヤは、3R（Reduce︓省資源、Reuse︓再利用、Recycle︓資源再生）の観点から高い環境保全効果が期待できます。
生産方式は、リボン状の未加硫※ゴムを貼り付けたタイヤを金型で加硫するリモールド方式を採用しています。リモールド方式は、仕上がり品質が良く大量生産に適しています。また、新品と同様のトレッドデザインを使用できることもメリットです。2018年からは、トレーラーやタンクローリー向けのワイドベースタイヤ（2本のタイヤを太い1本のタイヤに置き換えたタイヤ）にも対応し、さらなる環境負荷の低減に貢献していきます。
※加硫︓ゴム系の原材料に硫黄などを加えて熱し、ゴム分子を強固に結合させ、弾性や強度などゴムの性状を改善する操作。

9

ワイドベースサイズの装着車両

タイヤサイズ︓385/65R22.5 ヨコハマMY507A【VOICE】丁寧な製品づくりで資源問題にもヨコハマタイヤリトレッド（YTR）

取り組むリトレッドタイヤ生産現場（右）専務取締役 兼 埼玉事業所長（当時） 高橋 修（左）製造課係長 高橋 龍
高橋 修︓ワイドベースタイヤのリトレッドタイヤは、お客さまからのご要望も次第に大きくなってくると考えています。このサイズのタイヤは幅が非常に大きいため、製造に向
けて、いくつかの新しい設備の導入を進めています。お客さまをお待たせすることのないように、YTR埼玉事業所で一丸となって製造に取り組んでいきます。
高橋 龍︓YTRの北海道、埼玉、名古屋、尾道の4つの事業所の中で、この埼玉事業所で、最初にワイドベースタイヤを製造することになったことを、非常に光栄に思うと同時に、責任も感じています。高い品質のリトレッドタイヤを作り、資源問題に貢献していきたいです。

※埼玉事業所で試作された後、横浜ゴムの厳しい評価を受ける
ワイドベースサイズのリトレッドタイヤ

10

TOPIC
製造工程でのリデュース活動が「資源循環技術・システム表彰」を受賞
茨城工場は、ホース製造工程の樹脂モールド材のリデュースの取り組みにおいて、「平成29年度資源循環技術・システム表彰※」で奨励賞を受賞しました。樹脂モールド材はホース製造時に外面ゴムを被覆するもので、加硫ホースから剝がし、粉砕・融解・成型を繰り返すことにより約30回使用が可能です。しかし、リサイクルを繰り返すうちに材料の回収量が減少してしまうことが課題でした。それを2つの取り組みで大幅に改善することに成功しました。
a） 粉砕機のスクリーンメッシュを大きくし、機械内の滞留時間を短くすることで微粉の発生を抑制b） 空送による搬送をコンベヤに変更することで、発生した微粉は集じん機へ取り込まれることなく、次のモールド材として再利用Ø（ファイ）︓直径を表す

これにより30回使用後の材料回収率を70％から90％へ高めることに成功し、樹脂モールド材の年間使用量を3.6トン削減できました。
※廃棄物の発生抑制、再使用、再資源化に資する優れた事業や取り組みの振興を目的に実施されている。（主催︓一般社団法人産業環境管理協会）

環境貢献商品

3R推進の取り組み11

品質・サービス向上の取り組み製品を通してトップメッセージ

安心と楽しさをいつまでも届けます

未来への思いやり
CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス

環境貢献商品

3R推進の取り組み

品質・サービス向上の取り組み商品の全てのプロセスにおいて、品質保証体制を確立します。
取り組み実績

製品を通してタイヤサービスエンジニア新規認定数

6名 海外28名

地球環境のために

国内

人とのつながり

環境貢献商品比率
国内

地域社会と共に27名 海外1名（製品安全を担う有資格者数 2017年度、連結）事業とCSRの統合
2017年度活動報告
工場・関連会社のCSR

サービス技能コンテスト全国大会
ヨコハマタイヤジャパンをはじめ、ヨコハマタイヤ販売グループでは、タイヤに関して高い水準のサービスが全国どこででも同じレベルで提供できるようにすることを目的に、年1回、タイヤの生産財系直営店のスタッフを対象にサービス技能コンテストを行っています。

CSRレポート関連情報

第３回となる2017年度は、9月に神奈川県横浜市内のホテルにて筆記審査を開催し、筆記審査の翌日にヨコハ

会社概要・CSR経営

予選は、タイヤの生産財系直営店150店舗から1名ずつ出場、全国を8ブロックに分けて行われました。そしWhat's New
CSRレポート バックナンバー

マタイヤネットワークサービス首都圏本牧支店にて実技審査を開催しました。
て、厳しい予選を勝ち抜いた13名が本選に参加しました。
コンテストは安全性、正確性、効率性を審査項目とし、筆記、作業、接客の3種目で採点します。筆記審査
は、標準作業の知識と主要製品に関する知識の設問30問を50分間で解答する内容となっています。また、実技審査はトラック・バス用タイヤの前輪タイヤの交換を実施する作業が25分間、タイヤの点検実技を含めた接客15分間という2種類の実技審査で実施されました。参加者は日ごろ磨いてきた知識、技術、サービスについて競い合いました。
今回は、この取り組みを横浜ゴムグループ全体へ展開を図るための発表の場も兼ね、ヨコハマタイヤをメインで売る小売店網の「ヨコハマクラブネットワーク」契約オーナー店に審査員として参加していただきました。
コンテスト第2回までの「安心・安全な作業に」というテーマに加えて、今回は実技に制限時間を設け、いかにスピーディーに他の作業と並行して作業ができるかという「効率性」が勝敗を分ける重要なポイントとなりました。また、接客審査では、お客さまの持ち込みタイヤに引きずり痕をつけておき、このタイヤの使用不可
をいかにお客さまへ丁寧に伝えるかや、あえてナットやスペアタイヤを緩めておくなど脱輪事故につながるト
ラップを埋め込み、タイヤのプロとしての安全点検がしっかり行われているかと、点検された内容をきちんとお客さまに伝えられているかが重視されました。
審査員による厳正な審査の結果、上位3名の入賞者が決定しました。入賞者は、在籍する地域エリア内での講師やサービス研修などを担うことになっています
この取り組みを通じて、横浜ゴムの生産財タイヤサービスのすべてのスタッフに高い技術を伝え、安全で正確かつ効率的な作業ができるよう広めていきます。今後は、契約オーナー店にもコンテスト参加対象を広げていきたいと考えています。

12

筆記審査の様子

作業審査の様子コンテスト参加者【VOICE】コンテスト優勝者

ヨコハマタイヤネットワークサービス中国
タイヤセンター呉店 尾茂田 章史（左）普段は乗用車用タイヤ、トラック・バス用タイヤの脱着、交換作業を主に行っています。
コンテスト参加に当たり、基本的な大型トラックのタイヤ交換標準作業マニュアルをもとに、座学やお客さまの来店時の対応、作業に関する手順、時間配分を考えて、社内の先輩方に指導していただきながら、終始繰り返し練習しました。緊張感は大きかったですが、ひたすら基本に忠実にやろうと思いコンテストに臨みました。それが第１位という結果につながったと思います。

三上修 タイヤ管掌兼タイヤ国内REP営
業本部長（当時）から賞状を授与

コンテストで優勝してから、店舗に飾ってある賞状や盾を見たお客さまから、「タイヤ交換するなら安心して任せることができる店に作業してもらいたい」という声を聞くようになり、これまでより一層安心して作業を任せていただけるようになったと思います。
これまで他の地域での作業内容を見ることはなかったのですが、このコンテストの内容を収めたDVDを見て、店舗に
よっては独自の作業工具の工夫や、効率良く行うための工夫などをしていることを知りました。
自分の店舗でも良い点は取り入れて創意工夫し、仲間と切磋琢磨したいと思っています。

13

TOPIC
持続可能な開発目標（SDGs）の学習（取引先勉強会）
当社が製品を作るための原材料や工場で使用する資材は多様で、これらはさまざまな取引先から提供い
ただいています。国内工場は全国7カ所に展開しており、それぞれの工場はその土地で事業展開している企業と連携しながら共に発展を遂げてきました。
当社は、そのような取引先から持続的に原材料や資材を調達し、安定した生産が行えるように取引先と共に勉強会を開催しています。2016年度にはコンプライアンスと自然共生（生物多様性）について、2017年度にはSDGs、資源循環と安全衛生について学習しました。CSRに関する理解を深めることで、経営を行う上でのリスクを小さくし、お互いにWin-Winな関係を構築できると確信しています。また、勉強会を通して、当社のお客さまからのCSRに関する要求についてもお伝えし、共通認識を深めています。
2017年度は、330社364名の参加があり、参加した取引先からは、普段あまり考えたり見聞きしたりすることのない話題や情報を得ることで知見を深めることができ、また自社の職場で活かせているという声をいただいています。

勉強会の様子

環境貢献商品

3R推進の取り組み

14

品質・サービス向上の取り組み地球環境のために
トップメッセージ
未来への思いやり

豊かな自然を次世代へ伝えます
千年の杜への取り組み

CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス

持続可能な

持続可能な

省エネ・自然エネル

サプライチェーン1

サプライチェーン2

ギーへの取り組み

自然とふれあい、自然から学ぶ機会を提供します。
取り組み実績

製品を通して「YOKOHAMA千年の杜」活動による植樹本数 ＋ 苗木の提供本数

852,335本

地球環境のために（2017年12月31日現在、連結）

人とのつながり
地域社会と共に千年の杜、次のステップへ

事業とCSRの統合

千年の杜プロジェクトとは「YOKOHAMA千年の杜」は横浜ゴムの創立100周年に当たる2017年までに国内外の生産・販売関連拠点に潜2017年度活動報告

在自然植生を活かして50万本の苗木を植えるプロジェクトです。このプロジェクトは「参加者の環境意識の啓

工場・関連会社のCSR

コミュニケーション」を目的に、ただ木を植えるだけではなく、地球環境・地域社会の “命を守る緑環境再生

CSRレポート関連情報
会社概要・CSR経営
What's New
CSRレポート バックナンバー

発」、「防災、環境保全林の形成」、「地球温暖化抑制への貢献」、「生物多様性の維持」、「地域社会との活動” として取り組んできました。
「YOKOHAMA千年の杜」の活動は当社グループ全従業員の参加による活動を特徴としています。苗木を作る
ためのどんぐり拾い、どんぐりのポットへの植え付け、ポット苗への肥料・水やり、植樹のためのマウンドづ
くり、実際の植樹とその後のメンテナンスなどの作業を従業員自らが汗をかき、力を合わせて取り組んできました。
達成状況
2007年11月11日に実施した平塚製造所での植樹を皮切りに、国内14拠点、海外の8カ国20拠点において植樹を実施し、2017年9月に目標の50万本を達成しました。さらに植樹を続け、12月末の植樹本数は525,662本となりました。
当社の工場など敷地内での植樹だけでなく、市町村や学校、他の企業などに無償で苗木の提供や植樹指導を行ってきました。2017年末までに提供した苗木は、国内外で合計326,673本になりました。

2007年11月平塚製造所での第1回植樹祭

ヨコハマタイヤ・マニュファクチャリング・タイでの植樹

今後の目標「YOKOHAMA千年の杜」の取り組みは地域の樹種の遺伝子を保存し、地域生態系の維持・補完のための活動でもあります。地域に提供した苗木が育つことにより、その木を利用する昆虫や野鳥に生活できる空間を提供することになります。
その空間がつながり、生き物が行き来しやすくなることで地域全体の生態系が豊かになっていくと考えています。
また、岩手県大槌町「平成の杜」での経験を元に、他の地域でもいのちを守る森の防潮堤づくりと、防災意識の啓発にも貢献していきたいと考えています。
当社は、「YOKOHAMA千年の杜」活動を通してこれまで培ってきた知見を活かし、これからも地域の生物多15

様性保全に寄与するため、苗の提供と植樹ノウハウの提供を中心に、この取り組みを継続していきます。
2030年までにこれまで行ってきた植樹および苗木の提供も含め130万本の「木を植える」活動として継続していきます。

社会福祉法人 進和学園への苗木の寄贈式

教育の杜構想教育の杜が目指すところ
YOKOHAMA千年の杜活動で行ってきた「参加者の環境意識の啓発」、「地域社会とのコミュニケーション」
をさらに発展させ、「教育の杜」に取り組むことにしました。教育の杜では地域の学校の子どもたちに当社が培ってきた技術やノウハウを出張授業などの教育コンテンツとして提供し、新しい知の世界への冒険の窓口や生きていくための知恵を得るためのきっかけを提供していきたいと考えています。
目標、実施予定の事項
幼稚園・保育園の園児、小・中学生や、高校生および先生方を対象としたコンテンツの提供を行っています。
現在提供しているプログラム
交通マナー教室
ゴムのはたらき
どんぐり工作＆苗木づくり
木を植えよう今後の目標
教育の杜では、当社の製品やサービス、それを提供するために当社が取り組んでいることを教材として分かりやすいプログラムとして提供します。これにより、科学に対する視点を得ることや気づきや興味の掘り起こしを目指します。そして、受講生のこれからの生き方を豊かにし、また従業員と地域社会とのコミュニケーショ
ンから新しい技術や知見の芽が生まれることにもつながってほしいと考えています。

16

TOPIC
地域の次世代を育む「教育の杜」活動
出張授業「どんぐり工作＆苗木づくり」を開催
新城工場は、2018年4月、新城市立八名小学校にて1・2年生を対象に出張授業「どんぐり工作＆苗木づくり」を開催しました。従業員自らが授業の講師を務め、どんぐり工作ではこどもの日にちなんだ
リースの作り方を、苗木づくりではポットへの挿し木の仕方を教えました。
校長先生からは「低学年の子どもは好奇心旺盛で積極的です。外部の人から教わるこのような体験は刺激になり大変良いことなので、今後もぜひ出張授業の実施をお願いしたい」と評価をいただきました。
八名小学校での「どんぐり工作＆苗木作り」の出張授業は、今回で5回目となります。今後も地域の皆さまから親しみやすく、信頼を得られる存在であり続けるために、「豊かな杜を育む」「人を育む」「地域との絆を育む」を軸にした活動に積極的に取り組んでいきます。

どんぐり工作授業の様子

千年の杜への取り組み

子どもたちが作った苗木

持続可能な

持続可能な

省エネ・自然エネル

サプライチェーン1

サプライチェーン2

ギーへの取り組み

17

地球環境のために
トップメッセージ
未来への思いやり
CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス

豊かな自然を次世代へ伝えます
千年の杜への取り組み

持続可能な

持続可能な

省エネ・自然エネル

サプライチェーン1

サプライチェーン2

ギーへの取り組み

天然ゴムを持続可能な資源とするため、事業を通して取り組みます。
取り組み実績

製品を通してサプライヤーズデーに参加したサプライヤー数

42名・25社（2018年開催）

地球環境のために人とのつながり
地域社会と共に事業とCSRの統合
2017年度活動報告

横浜ゴム本社での取り組み

SNR-iの5つの原則
生産性向上支援

天然ゴムの品質向上

水の管理

人権、労働基本権への配慮

森林の持続性支援

工場・関連会社のCSR
持続可能な天然ゴムイニシアティブに賛同

CSRレポート関連情報
会社概要・CSR経営

横浜ゴムは、天然ゴム・合成ゴムの生産国と消費国の政府で構成される政府間組織の国際ゴム研究会（International Rubber Study Group、以下IRSG）が提唱する天然ゴムを持続可能な資源とするための活動（Sustainable Natural Rubber Initiative、以下SNR-i）の趣旨に賛同し、活動に参画しています。
また、持続可能な発展のための世界経済人会議（World Business Council for Sustainable Development,

What's New

以下WBCSD）のタイヤ産業プロジェクト（Tire Industry Project, 以下TIP）においても持続可能な天然ゴム

CSRレポート バックナンバーています。

についての議論と検討が開始されています。当社はWBCSD TIPの一員として責任を果たしていきたいと考え
世界人口の増加や自動車普及により今後もタイヤの需要は拡大する見込みです。それに従って天然ゴムの需要も増加すると予測されることから、タイヤ・ゴム製品メーカーとしての社会的責任を認識し、同活動を積極的に推進していきます。
当社グループではCSRの重要課題として「バリューチェーンを通じたCSR活動の推進」を掲げ、2014年から
タイ、インドネシアの天然ゴム農園で生物多様性や人権擁護状況などについて調査を行ってきました。また、タイに所有する天然ゴム加工会社では、天然ゴム林に竹や果樹など10種類以上の樹木を混植して育てる「アグロフォレストリー農法」を取り入れた農家の育成などを行っています。こうした当社のバリューチェーンにおけるCSR活動の例を紹介します。
天然ゴムの取引先交流会を実施

サプライヤーズデー

2018年4月に、2回目となる天然ゴムの取引先を対象とした交流会（サプライヤーズデー）を開催しました。
5カ国から25社42名の方にご出席いただき、取引先に対して当社のCSR方針に沿って天然ゴムを持続的な資源とするための取り組みへの協力を依頼し、取引先との共通理解を深めました。
天然ゴムはタイ、インドネシア、ベトナムなど東南アジアに生産地が集中しています。天然ゴム生産は大規模18

な農園（プランテーション）での生産が中心ではなく、数多くの小規模な農家による生産によって賄われています。
そのため当社は生物多様性保全や気候変動に重大な影響を及ぼさないよう、天然ゴムサプライヤーと共にト
レーサビリティ（追跡可能性）の確保、サプライチェーンの透明性の確保に取り組んでいきます。
また、当社がタイのスラタニ地区で進めているアグロフォレストリーの取り組みを紹介しました。アグロフォ
レストリーの普及のために当社が指導を仰いでいるソンクラ大学のサラ教授からビデオレターにより取り組みの説明や最近の研究動向について説明していただきました。
天然ゴムが自然環境との調和を保ちながら持続的に生産されるために、農民の経済的な自立を助けながら
Win-Winな関係が構築される取り組みを展開していきたいと考えています。

天然ゴム加工工場での取り組み（YTRC）
YTRCでの水循環の取り組み

YTRCの水循環システム

遊水池を地域の住民に公開

タイの天然ゴム加工グループ会社であるY.T.ラバー（YTRC）では、操業当初から、工場内で使用した水を敷地外に出さないという協定を地域と結び、水を繰り返し利用し続ける水循環システムを稼働させています。
YTRCでは2種類の原料ゴムを使用しSTR（Standard Thai Rubber）を製造していますが、水はこれら原料を洗浄する工程で主に使用されています。
YTRCは敷地内に沈殿槽と浄化のための6つの池を持ち、この中で水を循環させ再利用しています。製造工程で使用した水は最初に沈殿槽に送られ、不溶性の不純物を沈殿させます。
その後6つの池を循環することで微生物による水質浄化を図っています。そのうちの一つの池では一定時間攪
拌して空気を混入することで微生物による浄化を促進しています。このように浄化された水をくみ上げ、再び製造工程で使用しています。
この浄化池の水を定期的に採取し水質を分析することで、適切に管理しています。また大雨で浄化池の水位が上昇したときの受け皿としてオフィス棟の横の池と遊水池を設置しており、外部に直接洗浄水が流れ出ることを防止する仕組みとなっています。
この沈殿と微生物による循環浄化システムの機能を最大限に保つために、工場内で使用する洗浄水について、各工程の設備が停止したときにはバルブが閉じ、池からのくみ上げ量を自動的に減らす仕組みを採用し、全体の水量を適正な範囲にコントロールしています。この取り組みで循環水量を約30％削減でき、それにより沈殿
時間や、微生物による浄化時間を延ばすことで水質の改善とエネルギーの削減を図っています。
飲料用以外の生活用水は、川からくみ上げた水を薬品処理・ろ過・滅菌処理をして使用しています。処理した水の貯水槽の屋根を雨水受けに改造し、雨水を利用することで河川からのくみ上げ量の削減を図っています。
生活排水は浄化槽を通り工場洗浄水として再利用しています。
遊水池には工場の近くを流れるタッピ川と同じ種類の魚が生息しています。遊水池はタッピ川の生き物の代替生息地とも言うことができ、タッピ川の生物多様性保全にも寄与できると考えています。工場スタッフが定期的に魚を捕獲し、種類と数を調査することで遊水池の生物多様性が保たれていることを確認しています。
また、工場近隣の住民の方々に遊水池を開放し、魚を取ってもらう機会を設けています。2016年には約12ト
ンの魚を住民の方に提供することができました。この取り組みを通じて遊水池はタッピ川と同種の魚が繁殖できる水質、環境であり、生物多様性を確保できていることを住民の方にも確認していただくことができました。この地域で生産活動を継続するためには地域に住む方の理解が欠かせません。これらの活動以外にも、
YTRCの環境安全部門のスタッフが定期的に地域住民の方々を訪れてミーティングを行っています。地域の方々の意見を聞いて、YTRCのCSRの取り組みに反映させるとともに、自社の取り組みを地域の方々に伝え、信頼関係を築いています。

千年の杜への取り組み

持続可能な

持続可能な

省エネ・自然エネル

サプライチェーン1

サプライチェーン2

ギーへの取り組み

19

地球環境のために
トップメッセージ
未来への思いやり

豊かな自然を次世代へ伝えます
千年の杜への取り組み

CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス
製品を通して

持続可能な

持続可能な

省エネ・自然エネル

サプライチェーン1

サプライチェーン2

ギーへの取り組み

天然ゴムを持続可能な資源とするため、農家の方を支援します。

地球環境のために取り組み実績
アグロフォレストリーの取り組み

人とのつながり

27農園（約40ヘクタール）

地域社会と共に（2017年末時点）

事業とCSRの統合
2017年度活動報告

天然ゴム農場での取り組み
天然ゴム農園への支援（YTRC）

工場・関連会社のCSR
CSRレポート関連情報
会社概要・CSR経営
What's New
CSRレポート バックナンバー
アグロフォレストリーの農園

サラ教授による講習会

タイヤ・ゴム製品の原料である天然ゴムの持続可能な調達のため、タイのY.T.ラバー（YTRC）ではアグロ
フォレストリー農法の普及支援をしています。アグロフォレストリーとは、農園内にさまざまな農作物や樹木を混植する農法のことで、天然ゴム、果実、木材など複数の種類の作物から収穫があることで収入が安定し、また農園内の生物多様性が向上するなど多くの利点があります。
ゴムノキの苗を植えてから天然ゴムが取れるようになるまで5〜8年程度の年月が必要です。アグロフォレスト
リーでは、その期間に他の作物から収入を得ることが可能となります。また天然ゴムは相場により価格が大きく変動します。天然ゴムが収穫できるようになった後も農園に植えた多種類の作物により天然ゴム農家の収入の安定化に寄与します。
ゴムノキには、一定の期間に一斉に葉を落とす落葉期（ウィンタリング）があります。それ以外の時期はほとんど葉を落とさないため、落葉期に落ちた葉が昆虫や微生物などに分解されると土の表面を覆うものがなくな
り、土の乾燥が進むことがあります。さまざまな植物を植えることにより地表面が常に落葉で覆われやすくな
り、土が乾燥から守られるようになります。また葉っぱが分解されることによりゴムノキの肥料となり、コスト削減にも寄与します。
ゴムノキがかかる病気の一つに「根白腐病」があります。東南アジア地域では最もリスクが高いとされています。一度根白腐病が広がると、瞬く間に近くの木に広がってしまいます。病気が広がった土地では少なくとも5年はゴムノキを植えることができません。アグロフォレストリー農園には多様な植物が生えているため土中の菌類の種類も複雑になっています。そのためか根白腐病が発生しにくいといわれています。
YTRCでは専門家であるソンクラ大学のサラ教授に協力を仰ぎ、スラタニ地区近辺の天然ゴム農家に対してア
グロフォレストリーの講習会を行ったり、サラ教授と農家との窓口を担ったり、講習会場の提供などを行った
りしています。サラ教授による研究では、アグロフォレストリー農園は通常の天然ゴム農園より収量・収入ともに増加したという結果が出ています。しかし、まだ事例が少ないためYTRCではこの農法を多くの農家に採用してもらうよう努めています。YTRCがこのプロジェクトを開始した2016年には参加農園数は10で面積では約12ヘクタールでしたが、2017年には27農園に増え、面積では約40ヘクタールになりました。2020年までにアグロフォレストリー農園を約180ヘクタールに拡大する予定です。

20

YTRCから農家に対する直接支援として、2017年には約4,000本の苗と約10トンの堆肥の提供を行っています。この苗はYTRCの従業員が種集めをし、工場敷地内の苗場で育てています。堆肥はYTRCにおいて天然ゴムの製造プロセスで発生した沈殿物と工場内で刈った草、食堂から出た食物の残りくずなどを利用したものです。
【VOICE】アグロフォレストリー農園主

プラジュアプ・ヌーペットさん

天然ゴム農園の一角でアグロフォレストリー農法を始めて8年になります。初めてアグロフォレストリーの話を聞いたときは、「とても素晴らしい農法だ」と思いました。
この農法を始めてから数年で化学肥料を使うことはなくなりました。農園にはフルーツや香料の原料となる植物、家具などになる木などを植えています。収入の安定化だけでなく公共の役に立っていると感じられ、この取り組みを行っていることを誇りに思っています。
スラタニ地区は近年、開発が進んで野生動物の数も減ってきましたが、アグロフォレストリーに取り組み始めてから、私の農園にはチョウなどの昆虫や野生の鶏など、生物の数も種類も明らかに増えたと思います。
また、スラタニ地区では乾季はほとんど雨が降りませんが、落ち葉が保湿の役割を果たし、土壌の乾燥もしなくなりました。
YTRCからは苗を支給してもらっており、大変ありがたく思っています。
農法の知識や天然ゴム以外のマーケット情報など分からないことも多いので、そういった情報がもっと手に入るようになると嬉しいですね。今後はコーヒーや野菜など色々な作物を植え、自分がアグロフォレストリーのエ
キスパートになって、自分の農園をラーニングセンターにしていきたいと思っています。

TOPIC
持続的な天然ゴム調達のためにー
インドネシアのサプライチェーン調査
当社は2018年3月に天然ゴムの大手サプライヤーであるインドネシアのPT. KIRANA MAGATARAと共にインドネシア・スマトラ島の天然ゴム小規模農家の方々とのコミュニケーションを行いました。天然
ゴムはゴムノキから得られる樹液を集め、その中からゴム分のみを取り出したもので、ブロック状に加工され、タイヤなどのゴム製品の生産に使用されます。天然ゴムの約80%の生産は、作付面積が2ヘク
タール未満の小規模農家の方々によって担われています。天然ゴムは農産物であるため季節や天候により収穫量が左右されます。さらに国際的な市場取引が行われることにより価格が大きく変動することもあります。また天然ゴムのサプライチェーンは非常に複雑で、生産者から天然ゴム加工・輸出業者にまで2〜6あるいはそれ以上のステップがあるといわれています。PT. KIRANA MAGATARAでは農家の方々にゴムの収量増と高品質化に役立つノウハウを伝え、農家の経済的な自立を促しています。その結果として生物多様性の保全や気候変動への悪影響を抑制することにもつながっています。ステークホル
ダーとの絆を強化することで、持続的な価値を創造する取り組みとなっています。当社は天然ゴムユー
ザーとしてPT. KIRANA MAGATARAの取り組みに学び、また直接小規模農家の方々の意見を聞くこと
で天然ゴムを持続可能な資源にする活動につなげていきます。

天然ゴム採取の様子

千年の杜への取り組み

持続可能な

持続可能な

省エネ・自然エネル

サプライチェーン1

サプライチェーン2

ギーへの取り組み

21

地球環境のために
トップメッセージ
未来への思いやり

豊かな自然を次世代へ伝えます
千年の杜への取り組み

CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス

持続可能な

持続可能な

省エネ・自然エネル

サプライチェーン1

サプライチェーン2

ギーへの取り組み

全社的・継続的に環境負荷低減活動に取り組みます。
取り組み実績

製品を通して温室効果ガス排出量
地球環境のために人とのつながり
地域社会と共に

Scope1

363千t-CO

Scope2354千t-CO

Scope323,237千t-CO

2

2

2

（2017年度、連結）事業とCSRの統合
2017年度活動報告

全社タイヤ拠点における省エネルギー
近年、国連の持続可能な開発目標（SDGs）の採択や、COP21での「パリ協定」の採択など、持続可能な取り工場・関連会社のCSR

組みが社会から要請されています。また投資家らステークホルダーの皆さまからも、経営戦略とCSR戦略との

CSRレポート関連情報ています。省エネルギーを考える上では、温室効果ガス（GHG）削減と採算性のバランスを取りながら、中長

会社概要・CSR経営
What's New
CSRレポート バックナンバー

連携が求められています。このような中、当社グループも省エネルギー・再生エネルギーへの取り組みを進め期目標に対し、常に実現可能な手段を準備することが重要です。タイヤの製造プロセスは、エネルギーを大量に消費します。施設管理部では、生産拠点のエネルギー効率機器の採用・更新やエネルギーロスの削減などさまざまな場面で省エネ活動を支援しています。タイヤの製造設備や仕組みも変化し続けており、生産時のエネ
ルギー消費の実態をより正確に把握するために、詳細に広範囲で計測できる管理システムを開発し、反映したいと考えています。また、工場内の電力・配電設備や、ボイラー、給排水設備などの効率的な運用の企画立案
や、空調の冷媒におけるGHGの削減施策なども施設管理部の重要な役割です。近年は、大型コージェネシステ
ムの導入、ボイラーの燃料転換を中心に国内工場から順次海外工場にも展開しています。海外での省エネは苦労も多いですが、GHGの削減効果が大きく、積極的に展開しています。再生可能エネルギーの取り組み余地も大きく、今後の技術動向を見極めながら進めていきます。

尾道工場

緑のカーテン活動

施設管理部 グループリーダー 石井 健治

コージェネシステム導入の推進
タイの生産拠点のヨコハマタイヤ・マニュファクチャリング・タイ（YTMT）では、2017年5月に工場内にガスタービンと廃熱を利用したボイラーで効率的に発電するコージェネシステムを、当社グループの海外拠点で初めて導入しました。
コージェネによる安価な電気と蒸気の供給により、工場内の省エネとコストダウンが同時に可能となります。
これにより年間で9,300トン、2016年度比で14％のCO2排出量削減を見込んでいます。また従来より3〜6％の光熱費削減が期待できます。
電力供給が不安定なタイにおいて、コージェネは停電の際には非常用電源としての役割も担っています。
国内では2017年現在、3工場で稼働しています。24時間連続運転により工場で使用する電力の73％、蒸気使
用量のほぼ全量をコージェネで供給し、CO2削減と電力会社からの電力、ピーク電力削減に貢献しています。

22

YTMTのコージェネシステム

三重工場のコージェネシステム

インドにおける太陽光発電の導入
大気汚染が深刻化しているインドでは、経済成長を維持しながら環境改善するために、石炭や石油などの化石燃料からCO2の削減を目的とした自然エネルギーへの転換が求められています。その一環として太陽光発電の導入が国の政策として急速に進められてきています。
ヨコハマインディア（YIN）が所在するハリヤナ州では、2022年までに州全体で4,030MWを太陽光で発電するという太陽光発電計画が2014年にスタートしており、YINには2017年現在で契約電力の8％の設置が義務付けられました。
YINでは、625枚の太陽光パネルを設置することで契約電力の9％の発電が可能となり、その結果2017年8月〜2018年3月までにCO2排出量を約112トン（算出方法︓1kWh＝CO2削減量0.8㎏）削減することができました。晴れた日中は125ｋW程度発電していますが、平均では1日約80ｋWの発電量になります。太陽光発電による電気は、工場内の照明やコンセントなどに使用しており、電気代の削減にも寄与しています。
今後、工場の拡張計画もあり、義務付けられた容量を達成するために、2022年3月までの計画として太陽光発電システムの増設を計画しています。
工場の受付に発電量を示すモニターを設置し、環境意識の啓発にも取り組んでいます。事業を通じて、インドの環境改善にも貢献していきます。

建屋の屋上に設置された太陽光パネル

23

工場の受付に設置された発電量を示すモニター

TOPIC
ガスボイラーへの転換
中国では、大気汚染が深刻な問題となっており2017年来、工場からの粉じん排出量を規制する対策が打ち出されています。山東省でも例外ではなく、山東横浜橡胶工業制品有限公司（YRSC）では、2016
年度、使用していた石炭ボイラーへ粉じん除去装置を設置していましたが、2017年3月に所在するウェ
イファン市から10トン以下の石炭ボイラーの撤廃に関する一斉通知が発行されたことによりガスボイ
ラーへ転換するとともに熱媒体を蒸気から油へ変更しました。
燃料効率の良い油を熱媒体とする熱媒油方式は、一度加温した油を循環させることにより油の温度下降
ロスを抑えることができ、蒸気媒体よりもガス使用量の低減が可能となります。下記の目標を掲げ、2017年10月から稼働を開始しています。
今後も法規制や環境対策指針について広く情報収集し、環境問題へ積極的に取り組んでいきます。

新設ガスボイラー

蒸気と熱媒油比較の熱量ロスの考え方

YRSCの目標
2018年度にCO2排出原単位を基準年（2017年度）比で45％削減する

千年の杜への取り組み

持続可能な

持続可能な

省エネ・自然エネル

サプライチェーン1

サプライチェーン2

ギーへの取り組み24

人とのつながり
トップメッセージ
未来への思いやり
CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス

共に高めあい、笑顔を広げます
誰もが働きやすい

多様な働き方への取り組み

職場づくり

多様な人材が安心して活躍できる職場や社会をつくります。
取り組み実績

製品を通して総合職女性採用比率

32.5%（2017年4月入社、単体）

地球環境のために人とのつながり
地域社会と共に働きやすさを実現する新制度導入へ

事業とCSRの統合

女性活躍推進2017年度活動報告

多様な働き方を認め合い、工場・関連会社のCSR

長く働きやすい会社を目指す

CSRレポート関連情報
会社概要・CSR経営
What's New

基本方針

キャリアを継続し、当社は女性をはじめ誰もが働きやすい職場を目指し、2016年「女性活躍推進タスク」を設立し、現在は8名のメンバーを中心に各部門と連携して活動を進めています。
2017年は従業員意識調査や全女性従業員への個別ヒアリングの実施、また、結婚や出産で休職・退職した女
性従業員への個別面談も実施し、復職に向けたニーズの把握にも努めました。女性従業員の個別ヒアリングからは、キャリアの考え方、育児・介護への両立の不安や、育児中の時短従業員の心境など職場での不安や思いをうかがい知ることができ、多様な働き方を実現できる制度の必要性が明確になりました。

CSRレポート バックナンバー

これらを踏まえ、女性活躍推進の基本方針を「多様な働き方を認め合い、キャリアを継続し長く働きやすい会
社を目指す」に設定。ワーキングマザー交流会の開催、女性特有の疾患について理解を深める勉強会などをはじめとし、女性が長く働きやすい職場づくりに役立つ意見交換やコミュニケーション向上などの施策に取り組んできました。トライアル期間を経て2018年4月から「在宅勤務制度」・「短時間勤務延長」・「キャリアリターン制度」を正式に導入しています。
今後も、時間単位で取得できる有給休暇、フレックスタイム制度の拡充など働きやすい環境整備に力を入れ、多様な働きやすい環境の中で、従業員一人一人が力を発揮し、成果が出せる職場づくりを進めていきます。

「女性活躍推進タスク」を設け、より働きやすい環境を整備

25

【VOICE】女性活躍推進タスク タスクリーダー

経営企画本部 女性活躍推進タスク タスクリーダー
若林 真知江「女性活躍推進タスク」では、女性従業員や女性の部下を持つ管理職へのヒアリングを行い、さまざまな考え方や思いに触れ、本音で意見を伺うことができました。全女性従業員から個別に直接話を聞くという手段は、時間とパワーが必要なことでしたが、多様なキャリアの考え方や働き方へのニーズがあることへの理解促進につながり、今後の施策立案につながる有意義なことだったのではないかと思っています。
その結果、2018年度より、各種制度や仕組みを段階的に導入することになりました。特にニーズの高かった「育児」「介護」「女性のキャリア継続」を重点施策として、育児休暇取得から復職へのガイドライン策定、全従業員への介護アンケートやヒアリングの実施、女性従業員や管理職を対象とした各種セミナーなどの開催を積極的に進めていきます。
働きやすさを支える諸制度
在宅勤務
育児のための短時間勤務の延長
キャリアリターン（復職）
時間単位の有給休暇の取得

26

TOPIC
ITを活用した効率的な働き方の実現
当社では、働きやすい職場環境づくりの一環としてITの有効活用を進めています。全従業員が効率的な働き方を実現できるツールの導入・活用を積極的に進めています。2017年度からはより効率的にコミュニケーションできるビジネスチャットツールを展開しました。従来からのメールを中心としたコ
ミュニケーションに比べ、よりスピーディーに連絡を取り合うことが可能となり、業務の効率化に役立っています。その他にも個人のスマートフォンで会社のメールやスケジュールを確認することができ
るBYOD（Bring Your Own Device）も開始し、隙間時間の有効活用など生産性の向上に貢献しています。これらのツールは、多くの便利な機能を持つ一方で、詳しい使い方を知らない従業員も多いため、業務に役立つ具体的な活用方法を共有できるセミナーや研修会を定期的に実施しています。
また、企業内SNSの活用も開始し、在宅勤務が普及し職場に全員がそろいにくいような場合でも、コ
ミュニケーションが取れる手段を整備することで、より円滑に業務を進められるよう取り組んでいます。
こういったさまざまな取り組みを、業務部門や人事部、労働組合と連携を取りながら進めることで、従業員の働き方の向上を側面から支えています。

IT研修の様子【VOICE】「在宅勤務制度」活用者

IT企画部 BIタスク
宮津 良太

2017年10月よりトライアルで月に1〜2回の割合で在宅勤務を取り入れています。主な目的は在宅勤務を実際に実施することでIT面の課題を見つけ出すことです。私が在宅勤務の実施で感じたことは、通勤時間を無くして仕事に有効活用できること、作業を中断されずに集中して業務に取り組めるというメリットですね。ウェブ会議やチャットを活用することで上司や同僚との連絡にも支障はありません。連絡の際はツールを使い分けることで、コミュニケーションに支障が出ないよう工夫しています。課題としては、オフィスと同様に仕事に集中できる環境の確保があります。自宅で長い時間でも机に向かって仕事ができるよう机や椅子を調えたり、一緒に住んでいる家族に一定の理解をしてもらうことも大切だということも分かりました。また、この取り組みを広げていくためには、職場の理解を進めることも重要です。私はITの活用で業務を効率化する部門に在籍しているので、トライアルの結果を積極的にフィードバックし、利便性向上へのIT環境の整備を提案していきたいと思います。

誰もが働きやすい

多様な働き方への取り組み

職場づくり

27

人とのつながり
トップメッセージ
未来への思いやり

共に高めあい、笑顔を広げます
誰もが働きやすい

多様な働き方への取り組み

職場づくり

CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス

誰もが安心して活躍できる職場や社会をつくります。
取り組み実績

製品を通して障がい者雇用率2.18%

地球環境のために（2017年4月〜2018年3月横浜ゴム、ヨコハマタイヤジャパン、

人とのつながり

横浜ゴムMBジャパン、ヨコハマピアサポート4社計

地域社会と共に事業とCSRの統合
2017年度活動報告
工場・関連会社のCSR
CSRレポート関連情報
会社概要・CSR経営

障がい者の活躍支援（YPS）
ヨコハマピアサポート（YPS）は、横浜ゴムの特例子会社として、障がい者の雇用の場を創出する目的で2012年3月に創業しました。
障がい者は、業務の拡大をすることで雇用の場を創出しながら、設立時から毎年、定期的に採用しています。
現在は、全体で51名、うち知的障がい者が28名在籍しています。業務は、平塚製造所の中で、150カ所を超えるトイレや会議室、休憩室などの清掃をはじめ、緑化作業、郵便や社内メールの仕分け・配送、作業着の管理などを行っています。仕事は個人の特性に合わせて配置をした上で、業務の範囲が増えたり、新人指導ができるようになるなど、レベルアップすることで少しずつ評価が上がる制度に見直し、人材育成に力を入れています。当社のOBを中心とした指導員が日々、丁寧に指導を行うことで、障がいのある従業員一人一人が安心して業務に取り組める職場環境づくりを心掛けています。日々の相談だけではなく、半年に1回、個別面談を実施することで、キャリア、要望、悩みなどを把握し、定着率の向上にも努めています。

What's New

今後も、安全・基本をしっかり守りながら、プロ集団になるべく業務遂行をし、長く活躍できる職場づくりを目指していきます。

CSRレポート バックナンバー

6周年を迎え、仕事のプロ集団としてさらなる成長を目指すYPSのメンバーたち

海外での障がい者雇用（CHZY）
中国浙江省杭州市杭州経済技術開発区にある杭州優科豪馬輪胎有限公司（CHZY）では、国の提唱に応じて
2006年より積極的に障がい者を採用しています。現時点で22名の身体障がい者が在籍しています。
仕事内容については人事・総務部と連携しながら、資料整理や工場内の各工程看板の作成など、各個人が可能なレベルに合わせた作業を行っています。職場では、技能取得研修や安全・環境知識についての研修も実施しています。また、会社の定期的なアウトドア活動や懇親会などを実施し、従業員が親睦を深める機会を設けています。そのような活動が評価され、2017年度杭州市障がい者雇用モデル企業として表彰されました。今後も人的資源の活用最大化を目指しており、一人一人の適性を見極めて、職場・仕事範囲の拡大を図ろうと考えています。適材適所の配置を行うことにより、仕事に対する自信と自己肯定感を高め、全ての従業員が活躍できる会社を目指します。

28

楽しい職場づくりのため、みんなで協力して作成した
5S（整理、整頓、清掃、清潔、躾）掲示板

ミャンマーからの出稼ぎ従業員への配慮
タイのY.T.Rubber Co.,Ltd.（以下YTRC）では、約120名（2018年7月現在）のミャンマー人従業員が天然ゴ
ム加工のオペレーターとして働いています。従業員に対しては、安全・環境教育を行い意識の向上を図るとともに、ケガの可能性がある工程では、切れにくい素材の手袋の着用、同様な素材でできた靴カバーの着用を義務付けるなど、労働災害の予防に努めています。
YTRCではタイ人とミャンマー人が働いていますが、国籍によって処遇に差はありません。言語の違いはあり
ますが、通訳や多言語の掲示によりコミュニケーションに問題が無いよう工夫をしています。そのほか、毎月全オペレーターと管理職のミーティングを行い、情報共有と意見交換をすることで働く環境と居住環境の改善に努めています。
また、ミャンマー人従業員に対してはパスポートと労働許可証で年齢確認を行い、児童労働を防止しています。遠方から来た従業員は、国籍問わず敷地内の社宅に住んでおり、家賃、光熱費、無線LANへの接続は福利厚生として基本的に無償となっています。

【VOICE】サンダー・ウィン (Ms. Thandar Win)

製品検査工程検査担当

タイヤの原料となる天然ゴムの加工品（TSR）の検品プロセスで異物を取り除く業務を担当しています。気温が高いなか異物を取り除き続けるのは大変ですが、品質保証の最終工程として製品を品質の良いものにすることに誇りを持っています。大切な仕事ですので、飽きると感じたことはありません。毎日ローテーションで検査工程内の業務を交代し、いくつかの仕事をこなしています。
ミャンマーに2人の子どもを残してきており、義理の両親が面倒を見てくれています。会社には年に1回、1か月間休暇できる制度があります。この制度を利用してミャンマーに帰国しますが、家族を想うと毎日の電話は欠
かせません。社宅敷地内に菜園を作ったり、川で魚を採ったりして節約しながら、しっかり働いてミャンマーに帰ろうと思います。

29

【VOICE】サウ・ワン (Mr. Zaw Wan)

製品倉庫 庫入・出荷担当

現在、工場内で製品の出荷工程でフォークリフトの運転を担当しています。最初は製品乾燥後のゴムを取り出す工程で働いていましたが心臓の具合が悪くなり手術をしました。この時は社会保険を利用する事が出来まし
たが、会社もサポートしてくれ、同僚が治療費の寄付を集めてくれたり、病院にお見舞いに来てくれたりしてとてもありがたかったです。手術後に職場復帰しましたが、あまり体力を使わない今の仕事に配置換えしてもらいました。力を使う仕事ではないので、現在は、体調も問題なく働くことができています。社宅は光熱費や水道代、無線LANも無償提供なので、その点はありがたいですね。

【VOICE】アェィ アェィ アウ（Ms.Aye Aye Aung）

原料受入工程検査担当

天然ゴム（TSR）の原料となるカップランプの受け入れ検査をしています。
仕事が大変だと思ったことはありません。天然ゴムの臭いは、最初は臭く感じましたがすぐに慣れました。仕事には満足しており、特に改善してほしいことはありません。ミャンマーで暮らすことは、両親の近くにいられることは良いのですが、今はお金を稼ぎたいと思っています。将来的にはミャンマーに帰りたいと思います。会社には普段、お弁当を持ってきていますが、食堂の食事も好きです。

【VOICE】ピュアォ ピュー（Mr.Phyo Phyu）

ドライヤー工程

取出・プレス担当

ここでの仕事には満足しています。同僚にも恵まれていると感じています。この会社に5年間勤めています。結婚もしています。妻は原料の受け入れ工程で働いています。ここで一所懸命働いて、お金が貯まったらミャ
ンマーで土地を購入し、農業を始めるつもりです。

【VOICE】ヅィン マー ピョー（Ms.Zin Mar Phyo）

試験室 原料・製品・出荷時検査担当

この会社で2009年から働いています。最初は製品の梱包の仕事を2年間担当していましたが、その後で今の職場に異動しました。現在は製品ゴムの可塑性評価の仕事を行っています。ラインと比べると部屋が涼しいので羨
ましがられる事はありますが、仕事はそれぞれちがうので、私はどちらが良いということは思いません。私はここでできるだけ長く勤めたいと思います。それは、給与が良いことと日本人が優しいからです。

30

TOPIC
海外女性管理職の登用
当社では、意欲や能力がある従業員に活躍の場を提供し、一人一人の力を発揮できる環境づくりを進めています。
海外では、すでに女性の活躍が進んでいる地域もあり、管理職として意欲的に働いている女性も多数います。

【VOICE】タイで活躍する

ヨコハマタイヤ・マニュファクチャリング・タイ（YTMT）

女性管理職

人事総務部門 シニアマネジャー

ジリニー・ホァッブナリン

YTMTの女性比率は約２割ですが、人事総務部門の約7割、32名が女性です。そのうちオフィスでは18名中15名が女性です。採用に当たり性別は意識していませんが、資料作成など細かい仕事は女性向きと感じることも多く、結果的に女性比率が高くなりました。タイでは一般的に残業は少なく、家族で子育てを行うため、子どもの有無が仕事に与える影響はあまりありません。私にも子どもができたな
ら家族のためにもっと働かなくてはと考えるでしょう。人事総務部
は従業員に対して厳しいことを言わなくてはいけないこともありま
すが、従業員の誕生会など皆に喜んでもらえる仕事もあり部下には自信を持って仕事をしてほしいと思います。管理職になることにた
めらいもありましたが、今では責任感を持って仕事に取り組み、やりがいも感じています。部門の責任者として、今後も頑張っていきたいと思います。

【VOICE】中国で活躍する女性管理職

杭州優科豪馬橡胶制品有限公司（YIP-HZ）（左）副工場長 童 丹（右）管理部部長任 諠群任 諠群︓管理部の部長として総務・人事・渉外（政府・官庁とのやりとり）・法務などを担当しています。部長就任時には大変嬉しく、信頼を裏切らないよ
う、さらに実績や評価を上げるために努力もしました。毎日、安全唱和を行い普段から「安全と心と身体の健康」を心掛けています。「人のケア（優しさと厳しさを備える）」「マネジメント能力」を身に付け、今後も貢献していきたいと考えています。
童 丹︓YIP-HZはホースや自動車のシーリング材を製造する工場です。会社からの評価を嬉しく思うと同時に大きなプレッシャーも感じました。最初は大変でしたが、改善事項を共有することにより全体の仲間意識を持つことができるようになりました。「安全・品質で世界一の工場になる」を目標に、特に「品質」への意識を高める事で「安心」へもつながる事を従業員に周知しています。

誰もが働きやすい

多様な働き方への取り組み

職場づくり

31

地域社会と共にトップメッセージ
未来への思いやり
CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス

共に生き、ゆるぎない信頼を築きます
地域の安全に貢献

地域の暮らしに貢献

地域と共に発展するため、多様なコミュニケーションと地域問題に取り組みます。
取り組み実績

製品を通して交通マナー教室実施率100%

地球環境のために（国内全生産拠点 2017年、単体）

人とのつながり
地域社会と共に安全な地域社会づくりへの貢献事業とCSRの統合

平塚製造所は、自然災害発生時の相互扶助を目的として、隣接する神奈川県立平塚盲学校と防災協定を締結

2017年度活動報告

2006年より合同訓練を開始し、2017年末までに計16回実施しました。平塚盲学校と平塚製造所の敷地をつな

工場・関連会社のCSR
CSRレポート関連情報

し、合同防災訓練を実施しています。
ぐ非常出入り口の設置、教職員への消火器やAEDの取り扱い、心肺蘇生法講習会の開催など、さまざまなカタ
チで協力をしています。参加した従業員は、障がいを持つ方を避難誘導するときに配慮すべきことを学びながら、けがのないよう細心の注意を払って訓練に臨みました。
毎回、課題を洗い出すなど振り返りを行うとともに、地域コミュニティからの要望に応えられるよう、今後も防災に向けた取り組みを継続していきたいと考えています。

会社概要・CSR経営
What's New
CSRレポート バックナンバー

平塚盲学校との訓練（車いすによる避難）盲学校が計画する地震・津波避難訓練（参加人数約100名）
地震避難訓練の支援

地震・津波避難訓練の支援

盲学校から総合公園へ避難誘導

階段での誘導・一次避難訓練内容

・津波避難訓練内容

地震を想定し車椅子の生徒やけが人を担架で校舎３津波を想定し車いすの生徒を１階から校舎３階まで

階から１階へ避難避難2016年度は初めての試みとして平塚製造所内の事務

・二次避難訓練内容
校舎の倒壊を想定し、生徒たちを

32

棟への津波避難誘導

交通安全の意識づけ「Safety start with me」（YTVI）
ヨコハマタイヤベトナムインコーポレーテッド（YTVI）では、2016年から交通安全啓発活動に取り組んでいます。2017年2〜3月にトラックやバスのドライバー向けに「安全に帰宅しよう」と呼びかけ、安全ステッ
カーの配布活動を行いました。
また、協賛支援しているサッカー教室には延べ650名の子どもたちが参加しています。そこでは、練習の後に、さまざまな形の表彰ペナントを持って記念撮影を行います。そして、その場で安全標語が入った写真ケースを配布して、印刷した写真を入れてもらいます。安全標語を唱和することで、記念写真の思い出とともに交通安全の大切さを感じてもらっています。
また、若年層の交通事故比率が高いことから、交通ルールを正しく理解して、安全な運転を身に付ける機会をできるだけ多くつくることも必要です。そこで、多くの家族連れや若者が集まるショッピングモールの協力を得ることができ、子どもたちや特に10代の方を対象に、ミニゲームを行いました。より安全な交通ルールを楽しみながら学ぶ機会となりました。また、YTVI従業員によるタイヤの正しい使い方の紹介やヨコハママス
コットとの写真撮影を行いました。延べ1,000名のお客さまや子どもたちに啓発活動を行いました。

ミニゲームを通じた交通ルール啓発活動

YTVI従業員によるタイヤの正しい使い方講座

交通安全キャンペーンに参加した方の感想
サッカーイベント・サッカー選手になりたい息子にとってとても良い機会でした。写真撮影では小さい頃から交通安全も気にするようになりますし、家族の良い思い出となりました。（父親）
ショッピングセンターでのイベント
・赤信号では絶対止まること、バイクに乗るとき子どももヘルメットをかぶらなければならないことが分かりました。（10代女性）
・今までよく分からなかったタイヤの交換時期の目安を教えていただき感謝しています。（20代男性）

交通安全標語付き記念写真と共に

33

TOPICYOKOHAMAまごころ基金

当社は、環境保全や人権擁護などの社会課題に取り組むNPOやNGOなどの支援や災害義援金に役立てる目的で、2016年5月にYOKOHAMAまごころ基金を設立しました。
寄付を希望する従業員が会員となり、毎月100円を一口とし給与天引きにより積み立てを行っています。「社会貢献活動を始めたいが、どうしたらいいか分からない」「時間が無くてボランティアなどに参加できない」という従業員でも気軽に社会貢献活動ができる仕組みとなっています。2018年4月現在、会員数は1,817名となり、これまでに団体支援として7団体11件に合計2,142,000円、災害義援金
は5件2,450,977円（現地通貨換算含む）の寄付を行いました。従業員の社会に役立ちたい意欲に応えるため、会社が基金からの寄付金と同額を拠出する「マッチングギフト」を行い、従業員の社会貢献活動をサポートしています。
これまでの団体支援先一覧
NPO法人イカオ・アコ
フィリピンでの植林や３Ｒ啓発などの環境関連活動
公益財団法人AFS日本協会
高校生による異文化理解のための国際交流活動
NPO法人グラウンドワーク三島「水の都・三島」の原風景の再生をめざした環境保全活動や環境教育活動の実践
NPO法人チャイルド・ファンド・ジャパン
フィリピンなどで貧困の中に暮らす子どもたちが健やかに成長できるよう支援する「スポンサー
シッププログラム」
一般社団法人JEAN
海洋ごみ問題の普及啓発や川や海の環境保全活動
社会福祉法人兵庫県社会福祉事業団福祉のまちづくり研究所
子どもたちのユニバーサル社会の実現を目指す「小児筋電義手バンク」
認定NPO法人カタリバ（女川向学館）
東日本大震災で被災した子どもたちの学びの場所の提供と教育支援活動

地域の安全に貢献

地域の暮らしに貢献

34

地域社会と共にトップメッセージ

共に生き、ゆるぎない信頼を築きます

未来への思いやり

地域の安全に貢献

地域の暮らしに貢献

CSRスローガン「未来への思いやり」
コーポレートガバナンス
製品を通して地域と共に発展するため、多様なコミュニケーションと地域問題に取り組みます。

地球環境のために取り組み実績
生産拠点におけるコミュニティ活動・対話実施率

人とのつながり

100%（2017年、連結）

地域社会と共に最低賃金を上回る給与払いを実施した拠点割合

事業とCSRの統合

100%（2017年、連結）

2017年度活動報告
工場・関連会社のCSR
CSRレポート関連情報
会社概要・CSR経営

NPOと連携した地域への医療支援（YTPI）
ヨコハマタイヤフィリピン（YTPI）は、フィリピン政府の10項目の社会経済政策と、SDGsの「目標3︓すべての人に健康と福祉を」の重要性を認識し、地域社会への直接支援活動に取り組んでいます。
2017年7月、YTPIのボランティアと、医療専門家が医師の補佐を行い、山沿いのタールゲット地区住民へ無料の診察と薬を提供しました。目標の200名を上回る258名の患者を診察することができました。YTPIのボラ
ンティアは、主に患者の登録、案内や人員配置などの管理を医師団と共に行いました。日本からの研修生も飲

What's New
CSRレポート バックナンバー

み物の配布等を担当し、地域住民の方々や子どもたちとの交流を深めました。
2017年9月には、サパンバト地区にある小学校と提携して60日間の給食プログラムを開始しました。このプ
ログラムは、特に辺境地域の子どもたちの栄養失調を改善するため、フィリピン保健省の呼びかけに応じて毎年行っています。
YTPIのCSRチームは、対象となった子どもたちにボウル、スプーン、フォークとびん詰めの食品・飲料が入った栄養キットや、マルチビタミンなどを提供しました。また週1回子どもたちの体重を測定するなどして、成長状況のモニタリングも行っています。
YTPIは、子どもたちが健康で快適な暮らしをするための給食プログラムを毎年実施し、今後も地域社会に貢献していきたいと考えています。

近隣の村での女性就業プログラムの取り組み（ATG）
インドの地方に住む女性は、早く結婚してその後は家族の世話を行うことだけという方が大多数を占めています。
アライアンスタイヤグループのティルネベリ工場（ATG-TN工場）では、近隣の村の女性たちにどのような仕事のスキルを身に付けたいのか調査を行いました。その結果、家庭のことを行いながら、家の中でできる仕事として裁縫を身に付けたいとの希望が9割を占めました。ATG-TN工場では、これまで裁縫を行う機会がな
かった近隣の村の方に、裁縫の技術が学べる50回のプログラムを検討して作り上げました。2016年に応募を35

開始し、15名の女性が参加しました。毎回10時〜13時に実技を行い、希望があればその後の時間を使って自習や指導も行ってきました。
2017年にも新たに応募のあった15名に対してプログラムを実施しました。現在では、子ども服から女性の肌着、外出用の服まで、家族や親族、そして村の方々の要望に沿った服を作り、収入を得ることができるようになっています。
家庭の中にあっても自らが家族や親族そして村の方々の体型に合った良質な生地や希望のデザインの服を提供したいとの強い思いにより、受講者全員がプログラムを修了しました。腕のよい参加者の中には、自ら裁縫を教える先生になった方もいます。
中にはATG-TN工場で働く従業員の家族もいますが、共に収入を得ることができ、ATG社への村の方々の信頼も増しています。参加者からは多彩で複雑なデザインの服を作りたいとの希望もあり、対応を検討したいと考えています。

プログラムに参加した女性たち【VOICE】女性就業プログラムの参加者

プログラムに参加した女性たち
裁縫のことはまったく知らなかったのですが、自分で服が作れると思うと、わくわくして学習の日は欠かさず参加しました。今ではミシンや材料を買って、家族や友達の希望する服を相談して作っています。家事を行う合間にできるのでとても助かっています。
家でできる仕事として裁縫を希望しました。分からない
ところがあれば、いつも丁寧に教えてもらいました。今まで既製服を買ってきましたが、体型に合わなかった
り、いいデザインがなかったので、家族や村の方が喜ぶ
服を自分で作れることが楽しいです。
オリジナルの服が欲しいということでデザインのサンプ
ルを作って相談しています。今は足踏みのミシンで丁寧に作っています。将来は電動のミシンを使ってみんなが希望する服ができるようになるといいなと思っています。

デザインのサンプル

36

TOPIC
小学校へのトイレの寄贈
ヨコハマタイヤ・マニュファクチャリング・タイ（YTMT）に近いマプヤンポーン小学校では、生徒の親の約8割がYTMTのあるアマタ工業団地で働いています。小学校では工業団地の発展に伴い生徒数が急増し、教室やトイレが不足することになりました。これに対応するため、YTMTは日系企業2社と協力して、2016年4月から小学校の校舎脇にトイレを建設し、同9月に寄贈しました。新たなトイレは男子用、女子用の他、バリアフリーにも対応しています。トイレは子どもたちの他、休日に校庭でサッカーなどを楽しむ地域の方々にも利用されています。
建設に当たり、YTMTは材料費などの寄贈を行うとともに希望する従業員が壁のペイントと装飾を行いました。トイレの周辺には、タイヤでできた花壇を配置したり、壁面にイラストやことわざを従業員自らが描いて装飾したりしました。
マプヤンポーン小学校に対しては他にも2015年にタイヤを利用した遊具を寄贈するなど、継続的に支援を行っています。
この他YTMTでは、地域の人や小学生向けに交通安全教室なども実施しています。こうした活動は、タイ人の従業員が、地域社会で求められることを自主的に考えて行っています。

寄贈したトイレタイヤを利用した遊具

地域の安全に貢献

地域の暮らしに貢献

37