㧵㧿㧿㧺㧝㧟㧠㧤㧙㧞㧣㧡㧜

国 立 教 育 政 策 研 究 所 年 報








ᐔ ᚑ  ᐕ ᐲ ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲᐕႎ㧔 ╙  ภ 㧕 








平 成 二 十 二 年 度

表紙-国立教育政策研究所年報.indd 1࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ

2011/08/19 15:10:41

ߪߓ߼ߦᐔᚑ 㪉㪊 ᐕ䋳᦬ 㪈㪈 ᣣ䈮⊒↢䈚䈢᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴ䈮䈍䈇䈩䇮ᄙ䈒䈱ᣇ䈏‶†䈮䈭䉍䉁䈚䈢䇯੢䈒䈭䉌䉏䈢ᣇ䇱䈫䈠䈱ᓮኅᣖ䈮ຟᖬ䈱ᗧ䉕⴫䈚䉁䈜䇯䉁䈢䇮䈍䈶䈢䈣䈚䈇ኅደ䉇
⽷↥䈏ᵹ಴䇮Მ៊䈚䈢䈾䈎䇮ේሶജ⊒㔚ᚲ䈪䈱੐᡿䉅䈅䉍䇮ᄙ䈒䈱ᣇ䈏ㆱ㔍↢ᵴ䉕ᒝ䈇䉌䉏䈩䈇䉁䈜䇯ⵍἴ⠪䈱⊝᭽䈮ᔃ䈎䉌䈍⷗⥰䈇↳䈚਄䈕䇮⁁ᴫ䈏৻ᣣ䉅ᣧ䈒ᡷༀ䈜䉎䈖䈫䉕䈍␨䉍↳䈚਄䈕䉁䈜䇯㩷ⵍἴ࿾䈱ቇᩞᢎ⢒䈮䈧䈇䈩䈲䇮ᓳᣥ䊶ᓳ⥝䈱ㆊ⒟䈪䇮ቇᩞ䈱⸳⟎ᒻᘒ䉇ሶଏ䈱ጁ⠌ᒻᘒ䇮ᄙ᭽䈭䉴䉺䉾䊐䈮䉋䉎ᄙ᭽䈭᝼ᬺᒻᘒ䈭䈬䉕䉄䈓䉍䇮ᓥ᧪䈮䈭䈇ቇᩞᢎ⢒䈱࿷䉍ᣇ䉅฽䉄䈩᭽䇱䈭䊒䊤䊮䈏ᮨ⚝䈘䉏䉎䉅䈱䈫⠨䈋䉁䈜䇯࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ䈫䈚䈩䈲䇮੹ᓟ䇮ⵍἴ࿾䈮䈍䈔䉎䈖䈉䈚䈢䊒䊤䊮䈱ឭ␜䈮䈧䈭䈏䉎䉋䈉䈭ၮ␆⊛䈭⎇ⓥ䈮ข䉍⚵䉃䈫䈫䉅䈮䇮ౕ૕⊛䈭ᢎ⢒ᜰዉ䈱࿷䉍ᣇ䈮䈧䈇䈩ᬌ⸛䉕ⴕ䈇䇮ⵍἴ࿾䈮䈍䈔䉎ቇᩞᢎ⢒ᓳ⥝䈱৻⠢䉕ᜂ䈦䈩䈇䈐䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉁䈜䇯㩷ᒰ⎇ⓥᚲ䈲䇮ᢎ⢒᡽╷䈱ᒻᚑ䈮⾗䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥᵴേ䉕૶๮䈫䈚䈩䈇䉁䈜䇯ౕ૕⊛䈮䈲䇮ᣂ䈢䈭᡽╷䈱┙᩺䈮␜ໂ䉕ਈ䈋䉎వⴕ⊛䈭⎇ⓥ䈫䇮䈖䉏䉁䈪ⴕ䉒䉏䈩䈐䈢୘೎䈱ᣉ╷䈱ᬌ⸽䉕ታᣉ䈚䈩䈇䈐䉁䈜䇯㩷䇸࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲᐕႎ䇹䈲䇮ᧄ⎇ⓥᚲ䈱⎇ⓥ䊶੐ᬺᵴേ䉇⚵❱ㆇ༡䈮㑐䈜䉎⹦⚦䈭⸥㍳䈪䈅䉍䇮䈠䈱ᆫ䉕ᐢ䈒ᚲౝᄖ䈱ᣇ䇱䈮વ䈋䉎ᐢႎ⾗ᢱ䈪䈜䇯㩷ᓮ৻⺒䈇䈢䈣䈐䇮ᓮᗧ⷗䉇ᓮឭ᩺䉕㗂ᚬ䈪䈐䉏䈳ᐘ䈇䈪䈜䇯㩷ᐔᚑ  ᐕ㧤᦬                     ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ㐳                            ᓾ᳗ ଻

⋡ᰴ
ߪߓ߼ߦ
╙㧝┨‫ޓ‬ᐔᚑᐕᐲ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲߩേ߈㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝╙㧞┨‫⎇࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޓ‬ⓥ࡮੐ᬺᵴേ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧟‫ޓ‬࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲߦ߅ߌࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേߩᒻᘒ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧟‫ޓ‬㧝㧚(&ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭴▽ᡰេߣ(&GTߩ⢻ജ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧠‫ޓ‬㧞㧚ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧢‫ޓ‬㧟㧚ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧤‫ޓ‬㧠㧚ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩࠗࡦࡄࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧡㧚ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5&㧕ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧢㧚ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧣㧚ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ‫ߦ⺆⸒ޔ‬㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߒ‫ޔ‬‫↢┬ఽޓޓޓ‬ᓤߩ⸒⺆ᵴേࠍలታߔࠆߚ߼ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩ⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧤㧚ᢎ⢒⽷᡽෸߮ᢎ⢒⾌⽶ᜂߩ࿷ࠅᣇ╬ߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧥㧚↢ᶦቇ⠌᡽╷ߩᄌേߣߘߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧜㧚↢ᶦቇ⠌ߩቇ⠌㔛ⷐߩታᘒߣߘߩ㐳ᦼ⊛ᄌൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧝㧚ቇᩞ⚵❱㐿⊒ߣᢎ⡯ຬ㈩⟎ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧞㧚ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧟㧚1'%&↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧠㧚1'%&࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ㧔2+##%㧕㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧡㧚1'%&㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐ⺞ᩏ㧔#*'.1㧕㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧢㧚࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ 6+/55 㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧣㧚ᢎ⢒⎇ⓥ౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧤㧚ᢎ⢒ᡷ㕟࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯╙㧟┨‫ޓ‬ฦ⎇ⓥㇱ㧔࠮ࡦ࠲࡯㧕ߩ⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧝㧚⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧞㧚ᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧟㧚↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧠㧚ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧡㧚㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧢㧚࿖㓙⎇ⓥ࡮දജㇱ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧣㧚ᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧤㧚ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧤㧙㧝㧚ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ၮ␆⎇ⓥㇱ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧤㧙㧞㧚ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥ㐿⊒ㇱ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧤㧙㧟㧚ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯✚ว⎇ⓥቭ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧥㧚↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧜㧚␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧝㧚ᢥᢎᣉ⸳⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯⾗ᢱ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧝㧚ᐕ⼆㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧞㧚⚵❱㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧟㧚⹏⼏ຬ࡮⃻⡯ຬ࡮ቴຬ⎇ⓥຬ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧠㧚ቯຬ෸੍߮▚㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧡㧚ᣉ⸳╬㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧢㧚⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ߦࠃࠆ⎇ⓥ৻ⷩ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧣㧚ᄖ࿖ੱ᧪⸰⠪৻ⷩ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧤㧚⎇ⓥදജ⠪࡮⎇ⓥ⵬ഥ⠪৻ⷩ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯‫ޓ‬㧥㧚ᚲౝ⻠Ṷળ࡮ㇱౝ⎇ⓥળ╬৻ⷩ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧜㧚ᚲౝᆔຬ৻ⷩ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧝㧚࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ⪺૞ೀⴕ‛㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㧝㧞㧚ᢎ⢒࿑ᦠ㙚ߩᵴേ㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯㨯╙  ┨ ᐔᚑ  ᐕᐲ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲߩേ߈
㧝㧚ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޔ‬੐ᬺᵴേ╬ߦߟ޿ߡ

ߐࠄߥࠆలታࠍ࿑ߞߚ‫⎇ᧄޔߚ߹ޕ‬ⓥᚲߩ⺞ᩏ⎇ⓥ

 ‫⎇࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޟ‬ⓥ‫ޔߪߢޠ‬13 ઙߩ⺞ᩏ⎇ⓥࠍዷ

ߩᚑᨐႎ๔ᦠ╬ߩᬌ⚝ࠪࠬ࠹ࡓ‫⎇ޟ‬ⓥᚑᨐࠕ࡯ࠞࠗ

㐿ߒߚ‫ޕ‬

ࡉ‫ࠍޠ‬ᐔᚑ 21 ᐕ㧟᦬߆ࠄࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦࠃࠅឭ

ߎߩ߁ߜ‫ޔ‬‫ޟ‬㧲㧰ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭴▽ᡰេߣ㧲㧰㨑㨞ଏࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬ߩ⢻ജ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥ㐿⊒ㇱߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 19✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬‫ޔ‬ᐕᐲ߆ࠄታᣉߒߡ޿ࠆో࿖ቇജ࡮ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏߦߟ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌᡽╷ߩᄌേߣߘߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬ߪ‫ޔ‬޿ߡ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲ⺞ᩏߩណὐ෸߮⺞ᩏ⚿ᨐߩಽᨆ࡮

ᐔᚑ 22 ᐕᐲ߇⎇ⓥߩᦨ⚳ᐕᰴߢ޽ࠅ⚳ੌߒߚ‫ޕ‬౏⴫‫ޔ‬ႎ๔ᦠߩ૞ᚑ╬‫ޔ‬ᐔᚑ 23 ᐕᐲ⺞ᩏߩታᣉߩ

ᣂߚߥ⎇ⓥ⺖㗴ߣߒߡ‫ޔ‬‫ޟ‬ℂ⑼ߩᜰዉജะ਄ߦะߌ

ߚ߼ߩ⺞ᩏ໧㗴ߩ૞ᚑ‫⾗⺑⸃ޔ‬ᢱߩ૞ᚑ╬ߩḰ஻ࠍߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ‫⸒ޔ‬ⴕߞߚ‫⎇ޔߚ߹ޕ‬ⓥᜰቯᩞ࡮࿾ၞᜰቯ੐ᬺߦࠃࠆታ

⺆ߦ㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߒ‫↢┬ఽޔ‬ᓤߩ⸒⺆ᵴേࠍల〣⊛ߥ⺞ᩏ⎇ⓥࠍታᣉߒߚ‫⹏ޔߦࠄߐޕ‬ଔⷙḰ࡮⹏ታߔࠆߚ߼ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩ⎇ⓥ‫ޔޠ‬ଔᣇᴺ╬ߩ⎇ⓥ㐿⊒ࠍㅴ߼ߡ߅ࠅ‫ޔ‬
ᐔᚑ 22 ᐕᐲߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᢎ⢒⽷᡽෸߮ᢎ⢒⾌⽶ᜂߩ࿷ࠅᣇ╬ߦ㑐ߔࠆၮ␆ቇജߩᛠីߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᜰቯᩞߦ߅޿ߡ‫ߩࠄࠇߎޔ‬⊛⎇ⓥ‫ޠ‬‫ޔ‬‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌ߩቇ⠌㔛ⷐߩታᘒߣߘߩ㐳ᦼ⊛⹏ଔⷙḰࠍᵴ↪ߒߚታ〣⊛ߥ⺞ᩏ⎇ⓥࠍផㅴߒߚ‫ޕ‬ᄌൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬‫ޔ‬㨬ቇᩞ⚵❱㐿⊒ߣᢎ⡯ຬ㈩ ↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ‫↢ޔ‬ᓤᜰዉ࡮ㅴ〝ᜰዉ⟎ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ㨭‫ޔ‬㨬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇⴕ᡽ߩડ↹࡮┙᩺ߦ⾗ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ߿ߎࠇࠄߩ⺞ᩏᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㨭ࠍ⸳ቯߒ‫ޔ‬⎇⎇ⓥߦၮߠ޿ߚᢎ⢒ᆔຬળ࡮ቇᩞ╬ߦኻߔࠆኾ㐷⊛ⓥࠍ㐿ᆎߒߚ‫ޕ‬ߥេഥ࡮ഥ⸒ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫↢ޕ‬ᓤᜰዉ㑐ଥߢߪ‫↢ޔ‬ ‫ޟ‬࿖㓙⎇ⓥදജᵴേ‫࡮ࠕࠫࠕޔߪߢޠ‬ᄥᐔᵗ࿾ၞᓤᜰዉਥ੐╬ߩᓎഀ߿ౕ૕⊛ߥⴕേ╬ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ࡙ࡀࠬࠦදജ੐ᬺߩ߶߆‫ޔ‬㧻㧱㧯㧰‫↢ޟ‬ᓤߩቇ⠌೔⎇ⓥࠍᐔᚑ 20 ᐕᐲ߆ࠄⴕߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߦ㆐ᐲ⺞ᩏ㧔㧼㧵㧿㧭㧕‫ޠ‬‫ޔ‬㨬࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ㧔㧼㧵㧭㧭ߪዊቇᩞ෸߮㜞╬ቇᩞߩ↢ᓤᜰዉਥ੐ะߌᚻᒁᦠࠍ

㧯㧕㨭‫ޔ‬㨬㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐ⺞ᩏ㧔㧭㧴㧱㧸૞ᚑߒߚ‫ߚ߹ޕ‬ㅴ〝ᜰዉ㑐ଥߢߪ‫ޔ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆ⚵㧻㧕㨭㨮㧵㧱㧭‫╙ޟ‬㧞࿁࿖㓙ᖱႎᢎ⢒⺞ᩏ㧔㧿㧵㨀㧱❱⊛࡮♽⛔⊛ߥࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒ߩలታߦߟ޿ߡߩ⺞ᩏ㧿㧕‫ޠ‬‫ޔ‬࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔㨀㧵㧹㧿㧿㧞⎇ⓥࠍታᣉߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߪࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒㧜㧝㧝㧕ߩฦ⺞ᩏߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬⾗ᢱ㓸ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬㧔ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮੐ᬺ╬ߩᒻᘒߩ⺑᣿ߦߟ޿ߡ ␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵࡮Ꮢ඙ߪ‫╙ޔ‬㧞┨ෳᾖ‫ޕ‬㧕↸᧛ߦ߅ߌࠆ␠ળᢎ⢒ߩᵴᕈൻߦ⾗ߔࠆߚ߼‫␠ޔ‬ળ ߎࠇࠄߩ⎇ⓥᵴേߩ⹦⚦ߦߟ޿ߡߪ‫╙ޔ‬㧞┨ߢ⚫

ᢎ⢒ᵴേߩታᘒߦ㑐ߔࠆో࿖⺞ᩏ߿␠ળᢎ⢒੐ᬺߩ੺ߔࠆ‫ޕ‬

⾰⊛ะ਄ࠍ࿑ࠆߚ߼ߩታ〣⊛ߥ⺞ᩏ⎇ⓥ‫␠ޔ‬ળᢎ⢒ᜰዉ⠪ߩ㙃ᚑ࡮⾗⾰ะ਄ߦ⾗ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧞㧚ฦㇱ࡮࠮ࡦ࠲࡯ߩᵴേ╬ߦߟ޿ߡ

߹ߚ‫ోޔ‬࿖ߩ␠ળᢎ⢒㑐ଥ⠪࡮⎇ⓥ⠪╬ߩෳടࠍᓧ ᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ‫ࠆࠁࠄ޽ޔ‬ᢎ⢒ᖱႎࠍߡ‫␠ޔ‬ળᢎ⢒߇⋥㕙ߒߡ޿ࠆ੹ᣣ⊛ߥ⻉⺖㗴ࠍ࠹࡯ᛒ߁㨃㨑㨎ࠨࠗ࠻ߢ޽ࠆᢎ⢒ᖱႎ࠽࡚ࠪ࠽࡞࠮ࡦ࠲

ࡑߦߒߚ⎇ⓥ੤ᵹળ߿⎇ⓥ࠮ࡒ࠽࡯ࠍ㐿௅ߒߚ߶߆‫ޔ‬࡯㧔㧺㧵㧯㧱㧾㧕ߩㆇ↪෸߮ߘߩలታߦขࠅ⚵ࠎߢᢥㇱ⑼ቇ⋭ߣߩ౒௅ߦࠃࠆ␠ળᢎ⢒ᜰዉ⠪ߩ⾗⾰ะ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 13 ᐕᐲ߆ࠄߩ㧡ࠞᐕ⸘↹ߦࠃࠆࠪࠬ࠹

਄ߩߚ߼ߩ੐ᬺߥߤࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ࡓߩᢛ஻ࠍ⚳߃‫ޔ‬
ᐔᚑ 18 ᐕᐲ߆ࠄߪㆇ↪ᦼߦ౉ࠅ‫ޔ‬ ᢥᢎᣉ⸳⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ‫ޔ‬ቇᩞᣉ⸳╬ߦ㑐ߔࠆ

−1−੹ᣣ⊛⺖㗴ߣߒߡ‫ޔ‬ⅣႺ‫ޔ‬㒐‽ኻ╷╬ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏߜ㧟ᧄߦߟ޿ߡਛ㑆⹏ଔࠍታᣉߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㧠ᧄ⎇ⓥ‫ޔ‬ᢥᢎᣉ⸳ᢛ஻ߦ㑐ߔࠆᖱႎߩ෼㓸߿ႎ๔ᦠߩ

ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ㅴ᝞⁁ᴫ⏕⹺ߩߚ߼ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣࠍⴕߞ

૞ᚑ࡮㈩Ꮣ‫⻠ޔ‬Ṷળ߿࠮ࡒ࠽࡯ߦ߅ߌࠆ⺞ᩏ⎇ⓥᚑߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᰴᐕᐲ㧔ᐔᚑ 22 ᐕᐲ㧕ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻

ᨐߩ⊒⴫‫ޔ‬ᶏᄖᢎ⢒㑐ଥᯏ㑐ߣߩ੤ᵹߥߤࠍⴕߞߚ‫ޕ‬⎇ⓥߩ࠹࡯ࡑ߿⋡⊛‫⎇ޔ‬ⓥౝኈ╬ߦߟ޿ߡડ↹⺞ᢛ ߎߩ߶߆‫ޔ‬ฦㇱ࡮࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߦࠍⴕߞߚ‫ޕ‬߅޿ߡ߽‫ޔ‬ߘࠇߙࠇߩ⸳⟎ߩ⿰ᣦߦೣߞߡ⎇ⓥᵴേ‫ޔ‬੐ᬺᵴേ╬ࠍㅴ߼ߚߣߎࠈߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ᵴേߩ⹦⚦㧡㧚ᣂߒ޿ਛᦼ⋡ᮡߩ╷ቯߦߟ޿ߡߪ‫ ╙ޔ‬3 ┨ߢ⚫੺ߔࠆ‫ޕ‬ ਛᦼ⋡ᮡᦼ㑆ਛߩ⎇ⓥᚲߩᵴേߦߟ޿ߡ✚᜝⹏ଔࠍታᣉߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ߃߹〯ࠍࠇߎޔ‬ᐔᚑ 23 ᐕᐲ㧟㧚ᚑᨐߩ᥉෸ᵴേ

ࠍೋᐕᐲߣߔࠆᣂߒ޿ਛᦼ⋡ᮡࠍ╷ቯߒߚ‫ޕ‬ ᧄ⎇ⓥᚲߩ⎇ⓥᚑᨐࠍᢎ⢒⃻႐ߥߤߦᐢߊ๟⍮ߐߖࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᐔᚑ㧞ᐕᐲ߆ࠄ‫ޟ‬ᢎ⢒⎇ⓥ౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߩ╙ 29 ࿁ᢎ⢒⎇ⓥ౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕ㧤᦬‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭⻠ၴߦ߅޿ߡ‫ޔ‬‫↢ޟ‬ᶦߦࠊߚࠆ⺒ᦠ㧙ኅᐸ࡮ቇᩞ࡮࿾ၞߢߪߋߊ߻↢߈ࠆജ㧙‫ߦࡑ࡯࠹ࠍޠ‬㐿௅ߐࠇ‫ޔ‬ᾲᔃߥႎ๔࡮⸛⺰߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ ᐔᚑ 13 ᐕᐲ߆ࠄ㐿௅ߒߡ޿ࠆ‫ޟ‬ᢎ⢒ᡷ㕟࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޔߪޠ‬‫ޟ‬ᢎ⢒⎇ⓥߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬߣߪ
㧙࿖㓙⊛േะߣవⴕಽ㊁߆ࠄߩ⍮⷗㧙‫ߣࡑ࡯࠹ࠍޠ‬ߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕ㧥᦬ߦᢥㇱ⑼ቇ⋭⻠ၴߦ߅޿ߡ㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬ ߎߩઁ‫↢ޔ‬ᓤᜰዉ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ‫↢ޟ‬ᓤᜰዉ✚วផㅴળ⼏‫ޠ‬‫␠ޔ‬ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ‫ోޟ‬࿖↢ᶦቇ⠌࠮ࡦ࠲࡯╬⎇ⓥ੤ᵹળ‫╬ޠ‬ฦ⒳ߩ⎇ⓥ࠮ࡒ࠽࡯߿ㅪ⛊ද⼏ળࠍ㐿௅ߒ‫⎇ޔ‬ⓥᚑᨐߩ᥉෸ߦദ߼ߚ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߩਥߥ⎇ⓥᚑᨐߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᧄ⎇ⓥᚲߩᐢႎ㧔㧺㧵㧱㧾 㧺㧱㨃㧿㧕ߢ⚫੺ߒߡ޿ࠆ‫ߩߎߦࠄߐޕ‬ᐢႎ߽฽߼ฦ⒳ߩ⎇ⓥᚑᨐߪᧄ⎇ⓥᚲߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ㧔http://www.nier.go.jp㧕ߢ౏㐿ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧠㧚ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ⹏ଔߩታᣉ
ᐔᚑ 18 ᐕᐲ߆ࠄ 22 ᐕᐲߩ㧡ᐕ㑆ࠍ⋡ㅜߣߒߡᐔ
ᚑ 18 ᐕ㧠᦬ߦ╷ቯߒߚਛᦼ⋡ᮡߦၮߠ߈‫ޔ‬᡽╷⎇ⓥᚢ⇛ቶߦ߅޿ߡࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߩ⹏ଔࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
ᐔᚑ 21 ᐕᐲߦ⚳ੌߒߚࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߦߟ޿ߡߪ‫⼏⹏ޔ‬ຬ╬߇ෳടߔࠆ⎇ⓥᚑᨐ⹏ଔႎ๔ળࠍ⚻ߡ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕ㧤᦬‫✚ޔ‬᜝⹏ଔࠍⴕߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᐔ
ᚑ 22 ᐕᐲߦታᣉߐࠇߡ޿ࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߩ߁

−2−╙㧞┨ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲߦ߅ߌࠆࡊࡠࠫࠚࠢ
࠻⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേߩᒻᘒ ฦ⒳ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേߩᐔᚑ
22 ᐕᐲߩᵴേ⁁ᴫߦߟ޿ߡߪ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬⎇ⓥ⺖㗴࡮੐ᬺᵴേߏߣߦ‫ޔ‬એਅߦ⺑᣿ߔ ᧄ⎇ⓥᚲߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᵴേߩᒻᘒߪ‫ࡊޔ‬ࠆ‫ޕ‬ࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߥߤߩ౒ห⎇ⓥߣၮ␆⎇ⓥ
㧔ฦ୘⎇ⓥ㧕ߦᄢ೎ߐࠇࠆ‫ࠄࠇߘޔߦᦝޕ‬ߩ⚻⾌߇૗ߦଐߞߡ޿ࠆ߆ߦࠃߞߡᰴߩࠃ
߁ߦಽ㘃ߐࠇࠆ‫ޕ‬ ߹ߕ‫⎇ᧄޔ‬ⓥᚲߩ੍▚ߦ⸘਄ߐࠇߡ޿ࠆ
߽ߩߣߒߡ‫ޔ‬Ԙࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޔ‬ԙ࿖㓙
⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ߇޽ࠅ‫ޔ‬ട߃ߡᄖㇱ⾗㊄ࠍ೑↪ߒߚ⎇ⓥᵴേߣߒߡ‫⑼ޔ‬ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ߦࠃࠆ⎇ⓥ߇޽ࠆ‫ޕ‬ާࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥި ᢎ⢒ⴕ᡽਄ߩ᡽╷⺖㗴ߦߟ޿ߡ‫⎇ᧄޔ‬ⓥᚲߣߒߡขࠅ⚵߻ߴ߈⎇ⓥ⺖㗴ࠍ⸳ቯߒߡ
੍▚ࠍ⏕଻ߒ‫ޔ‬ᐢߊᚲౝᄖߩ⎇ⓥ⠪ߩෳടࠍᓧߡ‫ⴕߡߒ❱⚵ࠍࡓ࡯࠴࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬߁‫ޔ‬Ყセ⊛ⷙᮨߩᄢ߈޿⎇ⓥᵴേߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⎇ⓥᦼ㑆ߪ‫ޔ‬᭎ߒߡ㧞ᐕ߆ࠄ㧡ᐕߩ㑆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ާ࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥި
 ᧄ⎇ⓥᚲ߇ᚒ߇࿖ࠍઍ⴫ߒߡ‫ޔ‬࿖㓙ㅪวᢎ⢒⑼ቇᢥൻᯏ㑐㧔࡙ࡀࠬࠦ㧕‫ޔ‬࿖㓙ᢎ⢒೔㆐ᐲ⹏ଔቇળ㧔㧵㧱㧭㧕‫⚻ޔ‬ᷣදജ㐿⊒ᯏ᭴㧔㧻㧱㧯㧰㧕ߥߤߩ࿖㓙౒ห⺞ᩏ੐ᬺߦෳ
ടߒߡታᣉߔࠆ⎇ⓥߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᚲౝᄖߩ⎇ⓥ⠪ߩෳടࠍᓧߡࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠴࡯ࡓࠍ⚵❱ߒߡⴕ߁‫ޔ‬Ყセ⊛㐳ᦼߦࠊߚࠆ⎇ⓥ⺞ᩏᵴേߢ޽ࠆ‫ޕ‬





−3−

㧝㧚㧲㧰ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭴▽ᡰេߣ㧲㧰㨑㨞ߩ⢻ജ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧔㧝㧕඙ಽ

ࠍኾ㐷⊛ߦᜂᒰߔࠆᢎ⡯ຬ‫ޔ‬FD ᆔຬળߩᆔຬ㧘▤ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ

ℂ⠪ߥߤ‫ޔ‬FD ࠍᜂᒰߔࠆᄢቇ㑐ଥ⠪ߦ‫ޔ‬૗߇ FD ߢ㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲߩ╙㧞ᐕᰴ㧕޽ࠆߩ߆‫ޔ‬FD ߩ⋡ᮡߪ૗߆‫ޔ‬FD ߩലᨐ⊛ߥታᣉᣇ



ᴺߪߤߩࠃ߁ߥ߽ߩ߆‫ޔ‬FD ߩᚑᨐߪ૗ߦࠃߞߡ᣿

㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱ࠄ߆ߦߥࠆߩ߆╬ߦߟ޿ߡ৻ቯߩᨒ⚵ߺࠍឭ␜ߒ‫ޔ‬㑐ଥ⠪ߦ೑↪ߦଏߔࠆߎߣ߇ᗐቯߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬FD⎇ⓥઍ⴫⠪ Ꮉፉ໪ੑ
㧔㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ㧕ߩో૕௝ࠍୄ⍑ߢ߈ࠆᧄౠሶࠍᵴ↪ߪ‫ޔ‬ฦᄢቇߩ㧲ᚲౝᆔຬ 㧟ฬ㧰ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ⋧ኻ⊛ߥ૏⟎ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒ‫⹏ߩߘޔ‬ᚲᄖᆔຬ ฬଔ߿੹ᓟߩᡷༀߦᓎ┙ߡࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆ‫ࡑᧄޕ‬࠶ࡊߩ೑↪ߦ㑐ࠊࠆࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߩ⚿ᨐߦࠃࠇ߫‫ޔ‬㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ

ᧄࡑ࠶ࡊߩᒰೋߩᗧ࿑ߢ޽ߞߚ‫ޔ‬㧲㧰ߦ㑐ࠊࠆฦᄢቇߩ․ᓽࠍ⸻ᢿߔࠆߣ޿߁ᯏ⢻ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᄢቇᢎࠕ⋡⊛

⢒࠮ࡦ࠲࡯╬ߩ⚵❱࠺ࠩࠗࡦࠍ⸳⸘ߔࠆߎߣߦ೑↪

ᧄ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᄢቇᢎ⢒ᡷ㕟ߩ⃻ዪ㕙ߦ߅޿ߐࠇߡ޿ࠆߎߣ߇ࠊ߆ߞߚ‫ޕ‬ߡ༛✕ߩ⺖㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޔ‬ᄢቇᢎຬߩ⡯⢻㐿⊒㧔ࡈ 㧲㧰ࡊࡠࠣ࡜ࡓ᭴▽ᡰេߩ޽ࠅᣇߩᬌ⸛ߣࡕ࠺࡞

ࠔࠞ࡞࠹ࠖ࡮࠺ࠖࡌࡠ࠶ࡊࡔࡦ࠻㧩㧲㧰㧕ߩផㅴߦߩឭ␜ߣߒߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᣂછᢎຬ⎇ୃࡊࡠࠣ࡜ࡓߩၮḰߟ޿ߡ‫ޔ‬
ᄙ᭽ߥ㧲㧰ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ૕♽ൻ࡮᭴ㅧൻߣ‫ޔ‬

ᨒ⚵‫ޠ‬
ࠍ‫ޔ‬
⧷࿖ߩ㜞╬ᢎ⢒ၮḰᨒ⚵ࠍෳ⠨ߦߒߟߟ‫ޔ‬ߘߩᚑᨐࠍ〯߹߃ߚ㧲㧰ࡊࡠࠣ࡜ࡓ᭴▽ᡰេߩ޽ࠅ

ᤓᐕᐲએ᧪ߩ⎇ⓥળߦ߅ߌࠆࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍㅢߓ

ᣇߩᬌ⸛ߣࡕ࠺࡞ߩឭ␜߿‫ޔ‬ᄢቇᢎຬߣߒߡߩၮᧄ

ߡ૞ᚑ૞ᬺࠍⴕ޿‫ޔ‬ฦᄢቇߦ߅ߌࠆ⚵❱ᢥ⣂ߦᔕߓ⊛ߥⷐઙᨒ⚵ߺߩᬌ⸛ࠍㅢߒߡ‫ޔ‬㧲㧰ߩផㅴߦ߆߆

ߚࡊࡠࠣ࡜ࡓ㐿⊒߇น⢻ߣߥࠆࠃ߁ߥᡰេ࠷࡯࡞ߣ

ࠊࠆ⍮⷗ߩ૕♽ൻࠍ߼ߑߔ‫ޔߦࠄߐޕ‬㧲㧰ߩડ↹ㆇߒߡឭ␜ߒߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ቇળߦ߅ߌࠆࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶

༡ᜂᒰ⠪㧔ࡈࠔࠞ࡞࠹ࠖ࡮࠺ࠖࡌࡠ࠶ࡄ࡯㧩㧲㧰㨑ࡊࠍㅢߓߡ౏⴫࡮⹜ⴕߒ‫ޔ‬ෳട⠪߆ࠄߩࡈࠖ࡯࠼ࡃ

㨞㧕ߦ᳞߼ࠄࠇࠆࠗࡦࠬ࠻࡜࡚ࠢࠪ࠽࡞࡮ࠬࠠ࡞߿

࠶ࠢࠍฃߌߥ߇ࠄ‫ࠍࡊ࠶ࠕ࡮ࡘࠪ࠶࡜ࡉޔ‬࿑ߞߚ‫ޕ‬ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻࡮ࠬࠠ࡞ߥߤߩᛛ⢻ߩะ਄߿ߘߩ⢻ജ߹ߚ‫ޔ‬㧲㧰ᵴേߩታ〣ߩਛߢߩ‫ޔ‬ᬌ⸽࡮ᡷ⦟ࠍ߼ߑ

㐿⊒ߩ޽ࠅᣇࠍតࠆ⎇ୃࠍ⹜㛎⊛ߦታᣉߒ‫ޔ‬㧲㧰㨑ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㨞ߦᔅⷐߥ⢻ജߣߪ૗߆‫ޔ‬޿߆ߥࠆ⎇ୃ߇ലᨐ⊛߆‫ޔ‬ߤߩࠃ߁ߥ᧦ઙᢛ஻߇ᔅⷐ߆ߥߤࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎ

㧔㧠㧕⹏ଔ

ߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬‫⎇ޣ‬ⓥ⋡⊛ߩ㆐ᚑ⁁ᴫ‫ޤ‬ࠗᚑᨐ ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ᄢቇᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯╬ߦᚲዻߔࠆ㧲㧰ᐔᚑ㧞㧜ᐕᐲߦߪ㧘‫ޡ‬ᄢቇ࡮⍴ᄢߢ FD ߦ៤ࠊࠆੱ

㨑㨞ߩෳടࠍᓧߡ‫ޔ‬ਥߣߒߡࡕ࠺࡞㐿⊒ߩᚻᴺߦࠃ

ߩߚ߼ߩ FD ࡑ࠶ࡊߣ೑↪ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ‫߁޿ߣޢ‬ዊߞߡ⎇ⓥᚑᨐߩ㆐ᚑࠍ߼ߑߒߡ޿ࠆ‫ࡓ࡜ࠣࡠࡊޕ‬᭴ౠሶࠍ૞ᚑߒߚ‫ߩߎޕ‬ዊౠሶߪ‫ޔ‬FD ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ

▽ᡰេߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬‫ޟ‬㧲㧰ࡑ࠶ࡊ‫ޟߣޠ‬ၮḰᨒ⚵‫ߩޠ‬૕♽⴫㧔એਅ㧘FD ࡑ࠶ࡊߣ޿߁㧕‫ޔ‬FD ࡑ࠶ࡊࠍ೑

ឭ␜ߦࠃߞߡ‫ޔ‬ᒰೋߩ⋡⊛ߪ㆐ᚑߐࠇߡ޿ࠆߣ⠨߃↪ߔࠆߚ߼ߩࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦ㧔એਅ㧘ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߣ

ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧲㧰㨑㨞ߩ⢻ജ㐿⊒ߦߟ޿ߡߪ‫⎇ޔ‬ⓥળߦ޿߁㧕‫ ߩ⺑⸃⺆↪ޔ‬3 ὐ߆ࠄ᭴ᚑߐࠇߡ߅ࠅ‫⋡ߩߘޔ‬߅ߌࠆࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊߦࠃߞߡ‫᧚ߩࠅߥ߆ޔ‬ᢱߪឥ⊛ߪ‫ޔ‬ਥߣߒߡ㧘ᄢቇᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯╬ߦ߅޿ߡ FD޿ߟߟ޽ࠅ‫ߥ⊛⚳ᦨޔ‬ᢛℂࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬−4−ߩᚢ⇛ᄢቇㅪ៤ᡰេ੐ᬺ ᚢ⇛㧳㧼 ߣߒߡណᛯߐࠇ

‫⎇ޣ‬ⓥᚑᨐߩ᥉෸⁁ᴫ‫ޤ‬‫ޟ‬㧲㧰ࡑ࠶ࡊ‫ޠ‬‫ޟ‬ၮḰᨒ⚵‫ޔߚߞ޿ߣޠ‬ᡰេ࠷࡯࡞

ߚ‫ޔ‬‫ޟ‬࿾ၞౝᄢቇㅪ៤ߦࠃࠆ㧲㧰ߩ൮᜝⎇ⓥߣ౒ห

ߦߟ޿ߡߪ‫ߩߘޔ‬㐿⊒⋡⊛‫ޔ‬㐿⊒⚻✲ࠍ฽߼ߡ‫ޔ‬ቇࡊࡠࠣ࡜ࡓ㐿⊒࡮⚵❱⊛ㆇ↪ࠪࠬ࠹ࡓߩ⏕┙‫߅ߦޠ‬ળ╬ߦ߅޿ߡ⊒⴫࡮᥉෸ߦദ߼ߡ߈ߚ‫ߩߘޕ‬ᣇᴺ߽ߌࠆ‫ޔ‬ᣂછᢎຬวห⎇ୃߩၮᧄ⊛ᨒ⚵ߣߒߡណ↪ߐࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ↪޿ࠆߥߤ‫ޔ‬ෳടဳᚻᴺࠍขࠅ౉ࠇ‫ޔ‬หࡊࡠࠣ࡜ࡓߩታᣉߦᄢ߈ߊ⽸₂ߒߚ‫ޕ‬หࡊࡠࠇࠆߥߤ‫࡞࠺ࡕޔ‬ឭ␜ߦኻᔕߒߚ᥉෸ᣇᴺࠍᎿᄦߒࠣ࡜ࡓߪ㧳㧼ᦼ㑆⚳ੌᓟ‫ޔ‬㧔⽷㧕ᄢቇࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓ

ߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬‫ޟ‬㧲㧰ࡑ࠶ࡊ‫ోޔߪޠ‬㧠ᐕ೙ᄢቇߦㅍ

੩ㇺߦࠃߞߡᒁ߈⛮߇ࠇߡ޿ߊߎߣߣߥߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ઃߒ‫ߩߘޔ‬㔚ሶࡈࠔࠗ࡞ࠍ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ㜞╬ഥ⸒߿⍮⷗ߩឭଏߥߤ‫ޔ‬ᒁ߈⛯߈දജߒߡ޿ߊ੍ቯ

ᢎ⢒⎇ⓥㇱࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ߆ࠄ߽౉ᚻߢ߈ࠆࠃ߁ߦߒ

ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߡ‫ޔ‬ല₸⊛ߥ᥉෸ࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᐔᚑ㧞㧝ᐕ㧢᦬㧞㧟ᣣߦߪ㧼㧻㧰㧔ࠕࡔ࡝ࠞߩ㧲‫ޣ‬᡽╷ߩડ↹┙᩺ߦ㓙ߒߡߩᵴ↪⁁ᴫ‫ޤ‬㧰㨑㨞࿅૕㧕೨ળ㐳ࠍㄫ߃ߡ‫ޔ‬‫ޡ‬㧲㧰౏㐿࠮ࡒ࠽࡯㧦 ᢥㇱ⑼ቇ⋭㜞╬ᢎ⢒ዪߦߪ‫ޔ‬ㆡቱ‫ޔ‬ᖱႎឭଏࠍⴕ

㧲㧰ታ⾰ൻߩߚ߼ߩឭ᩺㨪‫ޟ‬㧲㧰ࡑ࠶ࡊ‫ޠ‬‫ޟ‬ၮḰᨒ

ߞߡ޿ࠆ‫ࠆࠃߦ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޕ‬㧲㧰ߩᣂߒ޿േะ

⚵‫ߩޠ‬ᵴ↪ߦࠃࠆᢎ⢒ᡷༀ㨪‫ࠍޢ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭⻠ၴߦ߳ߩ໧㗴ឭ⿠ߪ‫ޔ‬ᄢቇᢎ⢒ᡷༀߦ㑐ࠊࠆ೙ᐲ࠺ࠩࠗ

߅޿ߡ㐿௅ߒ‫ޔ‬ᄢቇ㑐ଥ⠪⚂㧞㧡㧜ੱߩෳടࠍᓧߚ‫ޕ‬ࡦߦߣߞߡ‫ࠅ޽ߩߟ৻ޔ‬ᣇࠍឭ␜ߒߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄ ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧞᦬ߦߪ‫ޔ‬ᢎ⢒ቇⴚᣂ⡞ߦ㧲㧰ࡑ࠶ࡊࠇࠆ‫ޕ‬

ߩ․㓸߇ᄢ߈ߊขࠅ਄ߍࠄࠇ‫৻ࠅࠃޔ‬ጀߩ᥉෸߇ᦼ

ᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫⻠ߩ߳࡯ࡃࡦࡔ࡮࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޕ‬Ṷଐ㗬ߦࠃߞߡ‫⎇ޔ‬ⓥᚑᨐߣߘߩࠦࡦ࠮ࡊ࠻ߩ᥉෸߇ㅴ
߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧝㧝᦬㧟ᣣߦߪ‫ޔ‬㧲㧰ࡑ࠶ࡊߢ᭴ㅧൻ
ߒߚࡑࠢࡠ࡟ࡌ࡞㧲㧰ߩ੐଀ߣߒߡ‫ࠠ࡮ࡦ࠼ࡦࡠޔ‬ࡦࠣࠬࠞ࡟࠶ࠫߩࡐ࡯࡞࡮ࡉ࡜࠶ࠢࡕࠕቇ⠌⎇ⓥᚲ㐳ࠍㄫ߃‫ޔ‬㧲㧰࿖㓙࠮ࡒ࠽࡯‫ޡ‬ᄢቇࠍዉߊജࠍߤ߁
⢒ߡࠆ߆㨪ࠕࠞ࠺ࡒ࠶ࠢ࡮࡝࡯࠳࡯ࠪ࠶ࡊߩ⺖㗴ߣዷᦸ‫ࠍޢ‬㐿௅ߒ‫ޔ‬ᄢቇߩቇ㐳⡯ߥߤ⚂㧝㧡㧜ੱߩෳടࠍᓧߚ‫ޕ‬ ߹ߚ‫⎇ᧄޔ‬ⓥᚲߩ♿ⷐߩ․㓸߇‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬ߩᚑᨐࠍਛᔃߦ᭴ᚑߐࠇ‫ޔ‬‫ޟ‬㧲㧰ߩᣂߒ޿േะ‫ޠ‬ߣߒߡ㧤ᧄߩ⺰ᢥ߇ឝタߐࠇ‫ޔ‬ቇ⠌⠪ਛᔃߩᄢቇᢎ⢒ߣ޿߁ᡷ㕟ࡄ࡜࠳ࠗࡓߦኻᔕߒߚ‫ޔ‬㧲㧰ߩ޽ࠅᣇ߇⺰ߓࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ 㧲㧰ࡑ࠶ࡊߩታ〣ᵴ↪଀ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߦࠃߞߡណᛯߐࠇߚ‫ޔ‬㧣ߟߩᢎ⢒㑐ଥߩ౒ห೑↪᜚ὐߩ߁ߜ‫⼔⋴ޔ‬ᢎ⢒ߦ㑐ࠊࠆජ⪲ᄢቇ⋴⼔ቇㇱߩ᜚ὐ੐ᬺ߇‫ޔ‬㧲㧰ࡑ࠶ࡊࠍ੹ᓟߩ㧲㧰㐿⊒ߩߚ߼ߩၮ
ᧄ⊛ᨒ⚵ߣߒߡណ↪ߒ‫ޔ‬㧲㧰ࡑࠩ࡯ࡑ࠶ࡊࠍ૞ᚑߒ
ߡ޿ߊߎߣߣߥߞߚ‫ߩߘޕ‬㐿⊒ߦߪ‫੹ޔ‬ᓟߣ߽⛮⛯⊛ߦදജߒߡ޿ߊ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ 㨬ၮḰᨒ⚵㨭ߩታ〣ᵴ↪଀ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭−5−㧞㧚ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ㧔㧝㧕඙ಽ

ߪ‫⛔ޔ‬วᓟߩቇᩞㆇ༡ߦ߽ᵈ⋡ߒߚࠕࡦࠤ࡯࠻ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ⺞ᩏ‫࡞࠲ࡇࡖࠠ࡮࡞ࡖࠪ࡯࠰ޔ‬ℂ⺰ࠍⷞ㊁ߦ౉㧔ᐔᚑ 20㨪22 ᐕᐲߩ╙ 3 ᐕᰴ㧕ࠇߚ⛔วᓟߩ↢ᓤࠍኻ⽎ߣߔࠆ⺞ᩏ‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵೎ߦ⷗ߚ⛔ᑄวߩᢛℂ‫⛔ޔ‬ᑄวߦ઻߁ࠬࠢ࡯࡞

㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱ࡃࠬߦࠃࠆㅢቇᤨ㑆ߩᬌ⸛ߥߤߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⎇ⓥઍ⴫⠪ ⪲㙃ᱜ᣿ એਅ‫ߢ⃰ߩࠇߙࠇߘޔ‬ขࠅ⚵߹ࠇߚౕ૕⊛ߥ       㧔ᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐳㧕⎇ⓥᵴേߩ߁ߜ‫ޔ‬ਥߥ߽ߩࠍਛᔃߦㅀߴࠆ‫ޕ‬ ᚲౝᆔຬ 11 ฬ ᚲᄖᆔຬ 15 ฬ㧨ቇᩞ㈩⟎⎇ⓥಽ㊁㧪 ੐ോዪ ደᢝ๺૫

ขࠅ⚵߹ࠇߚᵴേ

 ᰴߩᵴേߩઁ‫ޔ‬ᶏᄖߩቇᩞ⛔ᑄว߿ቇᩞⷙᮨ

㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ

ߦ㑐ߔࠆ੐଀⎇ⓥ߽฽߼᏷ᐢߊㅴ߼ߚ‫ޕ‬ࠕ㧚⋡⊛࡮ዊਛᣂ⸳⛔วᩞࠍኻ⽎ߣߔࠆ‫⛔ޔ‬วߩḰ஻‫ޔ‬ ᧄ⎇ⓥߪ‫ޔ‬ዊਛቇᩞߩⷙᮨ‫ޔ‬㈩⟎ߦ㑐ߔࠆ⺞⛔วᓟߩᢎ⢒⺖⒟߿ᢎ⢒ᜰዉ╬ߩᡷༀߦ㑐ߔᩏ⎇ⓥࠍㅴ߼‫ޔ‬ዋሶ㜞㦂ൻ⁁ᴫߦ޽ࠆᚒ߇࿖ߦ

ࠆࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ⚿ᨐߩಽᨆ

߅ߌࠆ⟵ോᢎ⢒ᯏળߩ⏕଻ߣ⟵ോᢎ⢒ߩ⾰଻⸽࡮หߓ↢ᓤࠍኻ⽎ߣߔࠆ⛔ᑄว೨ᓟߩቇ⠌ߣ↢ߩᣇ╷ࠍតࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫⎇ޕ‬ⓥ૞ᬺࠍലᵴߩⅣႺߦ㑐ߔࠆ❑ᢿ⺞ᩏߩታᣉ

ᨐ⊛ߦㅴ߼ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ቇᩞ㈩⟎⎇ⓥಽ㊁ߣቇᩞ

࡮ㆊ෰ 12 ᐕ㑆ߩዊਛቇᩞ⛔ᑄวߩㅴⴕߣቇᩞ

ⷙᮨ⎇ⓥಽ㊁ࠍߘࠇߙࠇᜂᒰߔࠆ⃰ࠍ⸳ߌ‫⥄ޔ‬ⷙᮨߩᄌൻߦ㑐ߔࠆㇺ㆏ᐭ⋵೎ಽᨆᓞ⊛ߦᵴേߔࠆߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬࡮⥄ᴦ૕⽷ോ▤ℂ߆ࠄ⷗ߚ⛔ᑄว໧㗴ߩᬌ⸛ ቇᩞ㈩⟎⎇ⓥಽ㊁ߢߪ‫ޔ‬ዊਛቇᩞౣ✬ᢛ஻ߩ࡮ో࿖ߩᏒ↸᧛ߦ߅ߌࠆዊਛቇᩞ⛔ᑄว੐଀ߩ

ో࿖Ꮢ඙↸᧛ߦ߅ߌࠆᣉ╷േะ߿ታᘒࠍ⸃᣿ߔ

ታᣉ〯ᩏߩ⛮⛯ࠆߣߣ߽ߦ‫ੱޔ‬ญᷫዋ␠ળߩ߽ߣ‫ޔ‬࿾ၞ․ᕈߦ

࡮ࠬࠢ࡯࡞ࡃࠬߦࠃࠆㅢቇᤨ㑆ߩ੐଀ಽᨆ

ኻᔕߒߚዊਛቇᩞ㈩⟎ߩၮ␆ℂ⺰ߩ᭴▽߿ዊⷙ࡮ߎࠇ߹ߢ෼㓸ߐࠇߚዊਛቇᩞ⛔ᑄว㑐ଥߩ⎇ᮨቇᩞߩᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߩߚ߼ߩ᦭ࠅࠃ߁ߩ⎇ⓥⓥ࠺࡯࠲‫ޔ‬᡽╷㑐ଥ࠺࡯࠲ߩᢛℂ‫ޔ‬ႎ๔ᦠൻ࡮

ࠍㅴ߼ࠆ‫ޕ‬ᚲౝᄖߩᆔຬߦࠃࠆ⎇ⓥද⼏ ቇᩞⷙᮨ⎇ⓥಽ㊁ߢߪ‫ޔ‬ቇᩞⷙᮨ߇ᢎ⢒⺖⒟ᚑᨐߩ✬ᚑ࡮ታᣉ߿ቇᩞㆇ༡╬ߦ෸߷ߔᓇ㗀‫ࠃ߅ޔ‬࡮ዊਛቇᩞ⛔ᑄวߢߪ 2 ᩞߩ⚵ߺวࠊߖ߇ᦨ߽

߮ቇᩞⷙᮨߣఽ┬↢ᓤߩቇജ߿␠ળᕈߣߩ㑐ㅪᄙߊ‫ޔߡߒߘޔ‬1 ઙߩ⛔ᑄวߢ೥ᷫߐࠇࠆᩞ ᢙࠍᬌ⸛ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ቇᩞⷙᮨߣᢎ⢒ᵴേ෸ߪో࿖ߢ⚂ 1.3 ᩞߢ޽ࠆߎߣ߇ಽ߆ߞߚ‫ޕ‬߮ߘߩᚑᨐ╬ߣߩ㑐ㅪࠍᢛℂߔࠆߚ߼ߩၮ␆⊛࡮ᢎ⢒ᆔຬળ⺞ᩏ߆ࠄ‫ޔ‬࿖ߩᮡḰⷙᮨࠍㆡᱜߥ

⍮⷗ࠍዉ߈಴ߔ‫ޕ‬ߥ߽ߩߣߔࠆᢎ⢒ᆔຬળߩᗧ⼂ߪᒝ޿߇‫ޔ‬ඨ㕙‫ޔ‬੐ᖱߦࠃߞߡዊⷙᮨᩞࠍሽ⟎ߔࠆ᡽╷ᗧࠗ㧚ᚑᨐ⼂߽ᐢ߇ߞߡ޿ࠆߎߣ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ޕ‬ ᦨ⚳ᐕᰴߢ޽ࠆ╙ 3 ᐕᰴߦߪ‫ޔ‬2 ᐕᰴ߹ߢߩ

࡮ዊⷙᮨᩞ⛽ᜬ╷ߣߒߡߩ ICT ߿࠹࡟ࡆળ⼏⎇ⓥࠍߐࠄߦ⊒ዷߐߖࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥ

ࠪࠬ࠹ࡓߩᵴ↪ߦࠃࠆቇᩞ㑆ࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩ

ᣂߚߥ⎇ⓥ⺖㗴ߦ߽ᗧ᰼⊛ߦขࠅ⚵ࠎߛ‫ࠇߘޕ‬᭴▽ߪ੹ᓟߩ⺖㗴ߢ޽ࠆߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ‫ޕ‬−6−࡮⛔ᑄวߩ⽷᡽ലᨐߪ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ᨒ⚵ߺ߿ᣇ࡮ߎࠇࠄ߆ࠄ‫߽ࠅࠃⴕ⃻ޔ‬ዊߐ޿ၮḰߢቇ⚖ࠍ

ᴺࠍߣࠆ߆ߢ‫ ޔ߇ߚ߈ߢ⹺⏕߇ߣߎࠆߥ⇣ޔ‬ᣉ✬ᚑߔࠆߎߣߪ‫ޔ‬ቇ⚖ⷙᮨߣቇ⚖ᢙჇߩਔ⠪⸳ᢛ஻ߩᓇ㗀ߪዊߐߊߥ޿ߎߣ߽ᶋ߆߮਄ ߇ߩലᨐ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߞߡ߈ߚ‫ޕ‬࡮એ਄ߩಽᨆ⚿ᨐߩ߶߆‫ޔ‬࿖ౝᄖߩቇᩞⷙᮨ⎇࡮ㇺ㆏ᐭ⋵ߦࠃࠆ⛔ᑄวߩㅴⴕ෸߮ዊⷙᮨᩞൻ

ⓥߩᢛℂᬌ⸛⚿ᨐ‫ޔ‬ᣢሽ࠺࡯࠲ࠍ↪޿ߚቇᩞ

ߩ㆑޿߇ಽᨆߐࠇ‫ޔ‬᡽╷⺖㗴ߣߒߡߩዊਛቇ

ⷙᮨ߿ቇ⚖ⷙᮨ೎ߩఽ┬↢ᓤߩ․ᕈߩಽᨆ⚿ᩞ⛔ᑄวߩኻᔕ߳ߩ␜ໂࠍ߽ߚࠄߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᨐߥߤࠍߣࠅ߹ߣ߼‫ޔ‬࿖ߩᢎ⡯ຬቯᢙᡷༀߩ

੐଀ߦࠃࠆ⛔ᑄวߩข⚵ߪ‫੹ޔ‬ᓟߩᏒ↸᧛ߩ⼏⺰ߩㅴ᝞ߦวࠊߖߡႎ๔ᦠࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ข⚵߳ߩ␜ໂࠍਈ߃‫⾆ޔ‬㊀ߥ⾗ᢱߣߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕⹏ଔ

㧨ቇᩞⷙᮨ⎇ⓥಽ㊁㧪‫⎇ޣ‬ⓥ⋡⊛ߩ㆐ᚑ⁁ᴫ‫ޤ‬ขࠅ⚵߹ࠇߚᵴേ

 ቇᩞ㈩⟎⎇ⓥಽ㊁‫ޔ‬ቇᩞⷙᮨ⎇ⓥಽ㊁ߣ߽ߦ‫ޔ‬࡮ቇᐕߩቇ⚖ᢙߣቇ⚖ߩ↢ᓤᢙߩ㆑޿‫ޔ‬෸߮ߎో࿖ฦ࿾ߩࡅࠕ࡝ࡦ߽ࠣታᣉߒߥ߇ࠄ‫♖ޔ‬ജ⊛ߩ⚵ߺวࠊߖߩ㆑޿߇߽ߚࠄߔᓇ㗀ࠍᲧセᬌߦ⎇ⓥᵴേࠍㅴ߼ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળ߿ࡑࠬࠦ

⸛ߢ߈ࠆ‫ߩ⋵ࠆ޽ޔ‬ਛቇᩞ 48 ᩞࠍኻ⽎ߣߔ ࠆࡒ╬߆ࠄ߽ᵈ⋡ࠍ㓸߼ߡ޿ࠆ‫⾗ޔߚ߹ޕ‬ᢱ㓸ࠍ⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬฽߼ࠆߣ 8 ౠߩႎ๔ᦠࠍೀⴕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬

࡮ᐔᚑ 21 ᐕᐲ⺞ᩏߩ⚿ᨐ㧘ቇ⚖ⷙᮨ߇ዊߐ޿ ߘߩὐߢߪ‫ޔ‬3 ᐕ㑆ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡߪ‫ޔ‬ߎߣ߇‫↢ޔ‬ᓤߩኋ㗴߿ኋ㗴એᄖߩኅᐸቇ⠌ߩචಽߦᚑᨐࠍ਄ߍߚߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬ขࠅ⚵ߺ⁁ᴫߩᄌൻߦࠃ޿ᓇ㗀ࠍਈ߃ࠆߎߣ

‫⎇ޣ‬ⓥᚑᨐߩ᥉෸⁁ᴫ‫ޤ‬߇␜ໂߐࠇߚߎߣࠍ〯߹߃‫ޔ‬22 ᐕᐲߦ߅޿ ߡ ቇᩞ㈩⟎⎇ⓥಽ㊁ߢ૞ᚑߐࠇߚႎ๔ᦠ㘃ߪ‫ޔ‬ߪ‫ޔ‬ቇ⚖ੱᢙࠍ 33 ੱ෸߮ 37 ੱࠍၮᧄ⊛ߥ ඙ᧄ⎇ⓥᚲߩ HP ਄ߢోᢥ߇࠳࠙ࡦࡠ࡯࠼ߢ߈ࠆ

ಾࠅߣߒ‫ޔ‬ኅᐸቇ⠌ߩข⚵⁁ᴫߦ㑐ߔࠆಽ ᨆ⁁ᘒߦ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ႎ๔ᦠߪ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭߿ㇺࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㆏ᐭ⋵ᢎ⢒ᆔຬળߦ㈩Ꮣᷣߺߢ޽ࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬࡮ᐔᚑ 21 ᐕᐲߦᒁ߈⛯߈‫ޔ‬ቇᐕߩቇ⚖ᢙ߿ቇᏒ↸᧛ᢎ⢒ᆔຬળ߿ࡑࠬࠦࡒ╬ߦ߽᳞߼ߦᔕߓ

⚖ⷙᮨߣ‫↢ޔ‬ᓤᜰዉ਄ߩ໧㗴߿↢ᓤߤ߁ߒߩ

ߡ㈩Ꮣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ੱ㑆㑐ଥߦߟ޿ߡ‫ߩ⋵ࠆ޽ޔ‬ਛቇᩞ 48 ᩞࠍ ኻ ߎߩઁ‫ޔ‬ቇᩞ㈩⟎⎇ⓥಽ㊁‫ޔ‬ቇᩞⷙᮨ⎇ⓥಽ

⽎ߦಽᨆࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㊁ߣ߽ߦ‫ߩߘޔ‬ᚑᨐࠍቇળ╬ߢ⊒⴫ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᚑᨐ‫ޣ‬᡽╷ߩડ↹┙᩺ߦ㓙ߒߡߩᵴ↪⁁ᴫ‫ޤ‬࡮ᐔဋቇ⚖ⷙᮨ߇ 37 ฬએ਄ቇ⚖ߩቇᩞߣ 37 ฬ ቇᩞ㈩⟎⎇ⓥಽ㊁ߦ㑐ߒߡߪ‫ోޔ‬࿖ᢙࠞᚲߩ

ᧂḩቇ⚖ߩቇᩞߦ߅޿ߡߪ‫↢ޔ‬ᓤߩኅᐸቇ⠌Ꮢ↸᧛ᢎ⢒ᆔຬળ߆ࠄᒰ⹥Ꮢ↸᧛ߩቇᩞ⛔ᑄว߳ߩข⚵ߦᄌൻߪ⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬33

ߩᬌ⸛ߩㅴ߼ᣇߦߟ޿ߡഥ⸒ࠍ᳞߼ࠄࠇߚࠅ‫ޔ‬ฬએਅቇ⚖ߩቇᩞߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ኅᐸቇ⠌ߦࠃ⻠Ṷଐ㗬߇޽ࠅ‫ޔ‬Ⓧᭂ⊛ߦᔕߓߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬ᗧߊขࠅ⚵߻ࠃ߁ߦߥߞߚߎߣ߇␜ໂߐࠇߚ‫࡮ޕ‬๧ߢߪ‫⎇ޔ‬ⓥᚑᨐ߇Ꮢ↸᧛ߩ᡽╷┙᩺ߦ⽸₂ߒ߹ߚ‫ޔ‬33 ฬએਅቇ⚖ߩቇᩞߢߪ‫ޔ‬ቇᐕో૕ ߣߡ޿ࠆߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬ߒߡ‫↢ޔ‬ᓤ߇ᢎᏧߦ૗ߢ߽⹤ߖࠆ㔓࿐᳇߇ ޽ ቇᩞⷙᮨ⎇ⓥಽ㊁ߩ⺞ᩏ⚿ᨐߪ‫੹ޟޔ‬ᓟߩቇࠆߣߔࠆቇᩞ߇ᄙ߆ߞߚ‫ޕ‬⚖✬೙෸߮ᢎ⡯ຬቯᢙߩᡷༀߦ㑐ߔࠆ᦭⼂⠪ࡅ࡮ߐࠄߦ‫ޔ‬ቇ⚖ᢙ߇ᄙߊቇ⚖ⷙᮨ߇ዊߐ޿ቇᩞ

ࠕ࡝ࡦࠣ ╙ 2 ࿁㧕ߦ߅޿ߡ⺑᣿ߐࠇߚ‫ޔߦࠄߐޕ‬ߦ߅޿ߡ‫↢ޔ‬ᓤᜰዉ਄ߩ໧㗴߿↢ᓤߤ߁ߒߩ

ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળೋ╬ਛ╬ᢎ⢒ಽ⑼ળ ╙ 68 ࿁㧕ੱ㑆㑐ଥߦ㑐ࠊࠆ໧㗴ߩ⸃᳿₸߇㜞޿ߎߣ߇

ߦ߅޿ߡ‫⾗ޔ‬ᢱߣߒߡឭ಴ߐࠇ‫ޔ‬ౝኈߩ৻ㇱߪ‫ޔ‬᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ޕ‬

หಽ⑼ળߩឭ⸒ߦ෻ᤋߐࠇߚ‫ޕ‬−7−㧟㧚ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ㧔㧝㧕඙ಽ
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ㧔ᐔᚑ  ᐕ㨪 ᐕᐲߩᦨ⚳ᐕᰴ㧕㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㧕㧨ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ㧪⎇ⓥઍ⴫⠪ ᄢᮎ㆐਽㧔ᰴ㐳㧕
⎇ⓥ✚᜝⽿છ⠪ Ꮏ⮮ᢥਃ ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㐳 ᚲౝᆔຬ  ฬᚲᄖᆔຬ  ฬ੐ോዪ 㐳ደᱜੱ㧔⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ㐳㧕⪦⼱ብਯ㧔⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ㧕
㧨ℂ⑼ߩᜰዉജะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧪  ⎇ⓥઍ⴫⠪   ૞⧎ᢥ㓶㧔ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㐳㧕   㧔ᐔᚑ  ᐕ㧠᦬㨪㧣᦬㧕   ␹ઍᶈ㧔ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㐳㧕   㧔ᐔᚑ  ᐕ㧣᦬㨪㧕  ᚲౝᆔຬ  ฬ  ᚲᄖᆔຬ  ฬ  ੐ോዪ
 ⷺደ㊀᮸㧔ၮ␆⎇ⓥㇱ㐳㧕   ᪢Ỉ ᢕ㧔⎇ⓥ㐿⊒ㇱ㐳㧕   ₎↰␭༹㧔✚ว⎇ⓥቭ㧕   ⿷┙ ల㧔ၮ␆⎇ⓥ⺖㐳㧕   ዊୖ ᐽ㧔ၮ␆⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ㧕   ᓟ⮮㗼৻㧔ၮ␆⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ㧕   ੖ፉ᡽৻㧔ၮ␆⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ㧕   ᧻ේᙗᴦ㧔ၮ␆⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ㧕㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ
ࠕ㧚⋡⊛  ᧄ⺞ᩏ⎇ⓥߪ‫⻉ޔ‬ᄖ࿖ߩᢎຬ᡽╷ߩಽᨆࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᄢቇߦ߅ߌࠆᢎຬ㙃ᚑߩ⃻⁁ߣ⺖㗴‫ޔ‬ᢎຬߩᢎ⢒ജะ਄ߩߚ߼ߩ⎇ୃ߿ᢎຬ⹏ଔߩ࿷
ࠅᣇߥߤߦߟ޿ߡ⺞ᩏ⎇ⓥࠍⴕ޿‫ޔ‬ᢎຬ㙃ᚑ೙ᐲߩᡷༀ߿ᢎຬߩᜰዉജߩะ਄‫ୃ⎇ޔ‬೙ᐲߩᡷༀߥߤ‫ޔ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆᣉ╷ߩડ↹┙᩺ߦ⾗ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬
ᐔᚑ 22 ᐕᐲ߆ࠄߪ‫ޔ‬ℂ⑼ߦଥࠆᢎ⡯⺖⒟ߩ
⃻⁁╬ߣᢎຬߦᔅⷐߣߐࠇࠆᜰዉജߣࠍ᣿ࠄ
߆ߦߒ‫ޔ‬ᄢቇߩᢎ⡯⺖⒟ߦ߅޿ߡᢎ᝼ߐࠇࠆߎ
ߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆౝኈ߿ᣇᴺ‫ߩࡓ࡜ࡘࠠ࡝ࠞޔ‬࿷ࠅᣇߦߟ޿ߡឭ⸒ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޟޔ‬ℂ⑼ߩᜰዉജะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ࠍޠ‬ᣂߚߦታᣉߒߚ‫ޕ‬ࠗ㧚ᚑᨐᧄ⺞ᩏ⎇ⓥߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 21 ᐕ㧞᦬ߦ‫ޔ‬ᩞౝ⎇ⓥ╬ߩታᣉ⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߚ߼ߩዊ࡮
ਛ࡮㜞╬ቇᩞࠍኻ⽎ߣߒߚ⺞ᩏ‫ޔ‬ఝ⑲ᢎຬߩജ
㊂ᒻᚑㆊ⒟ࠍᛠីߔࠆߚ߼ߩ⾰໧⚕⺞ᩏࠍታᣉߒߚߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߦߪ‫⺞ߩࠄࠇߎޔ‬ᩏߩಽᨆࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬Ꮢ↸᧛ᢎ⢒ᆔຬળߦ߅
ߌࠆᜰዉਥ੐ߩ㈩⟎⁁ᴫ߿ቇᩞ⸰໧ߩ⁁ᴫߦߟ޿ߡߩ⺞ᩏࠍᣂߚߦⴕߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᢎຬߩ⾰ߦ㑐ߔࠆవⴕ⎇ⓥ߿వⴕ⺞ᩏߩ⁁ᴫࠍᡷ߼ߡ⏕⹺ߒߚ਄ߢ‫ޔ‬ᢎຬ㙃ᚑಽ㊁ߦ
߅޿ߡ‫ޔ‬ᢎ⡯⺖⒟⹺ቯᄢቇࠍኻ⽎ߣߒߚࠗࡦ࠲
ࡆࡘ࡯⺞ᩏ߿⾰໧⚕⺞ᩏࠍታᣉߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ፉᩮᄢቇߩ੐଀ࠍၮߦᢎຬ㙃ᚑᢎ⢒ߩᡷ㕟࡮ᡷༀߦ㑐ߔࠆઁᄢቇߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏߦ⌕ᚻߒߚ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩ⾰໧⚕⺞ᩏ߿ࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏߦߟ޿ߡ
ߪᐔᚑ 23 ᐕᐲߦ⚿ᨐಽᨆ࡮ߣࠅ߹ߣ߼ࠍⴕ߁
ߎߣߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬‫ޟ‬ℂ⑼ߩᜰዉജะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޔߪߡ޿߅ߦޠ‬ℂ⑼ߦଥࠆᢎ⡯⺖⒟ߩ⃻⁁߿ᢎຬߩᜰዉജߩታᘒߦߟ޿ߡ⺞ᩏ࡮ᢛ
ℂߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ℂ⑼ࠍᢎ߃ࠆߚ߼ߦᔅⷐߥᜰ
ዉജ‫ޔ‬෸߮ߘߩᜰዉജࠍ⢒ᚑߔࠆߚ߼ߦᢎ⡯⺖⒟ߦ߅޿ߡᢎ᝼ߔࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇࠆౝኈ߿ᣇ
ᴺ╬ߦߟ޿ߡߩᬌ⸛ࠍⴕ޿‫ޔ‬ਛ㑆⊛ߥߣࠅ߹ߣ
߼ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩ⺞ᩏ⎇ⓥߩ߁ߜ‫ޔ‬ಽᨆࠍ⚳߃ߚ⺞ᩏ⚿ᨐ߆ࠄᓧࠄࠇߚᚑᨐߣߒߡߪ‫ߕ߹ޔ‬ᩞౝ⎇ⓥ╬ߩታᣉ⁁ᴫߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⚿ᨐ߆ࠄߪ‫ޔ‬࡮ዊቇᩞߢߪ‫ޟޔ‬୘ੱߢ⎇ⓥ࠹࡯ࡑࠍ⸳ቯߔࠆ

−8−ߎߣ‫ߤߥޠ‬᝼ᬺߩౝኈ㕙ࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߩข⚵ߦ㑐ߔࠆᜰᮡߣ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢᝒ߃ࠆቇᩞߩ⾰ߩ㜞ߐߦ㑐ߔࠆᜰᮡߣߩㅪ㑐߇ᒝ޿‫ޕ‬࡮ਛቇᩞߢߪ‫ޟޔ‬ᩞౝ⎇ⓥߩߚ߼ߩోᩞ⚵❱ࠍ⸳⟎ߒߡ޿ࠆ‫ߥ⊛❱⚵ߤߥޠ‬ข⚵ߦ㑐ߔࠆᜰᮡߣ‫ޔ‬ቇᩞߩ⾰ߩ㜞ߐߦ㑐ߔࠆᜰᮡߣߩㅪ㑐߇ᒝ޿‫ޕ‬
࡮㜞╬ቇᩞߢߪዊਛቇᩞߦᲧߴࠆߣᩞౝ⎇ⓥ߿
᝼ᬺ⎇ⓥߦ㑐ߔࠆข⚵߇ૐ⺞‫ޕ‬ߥߤߩὐ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ఝ⑲ᢎຬߩജ㊂ᒻᚑߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⚿ᨐ߆ࠄߪ‫ޔ‬
࡮ᢎ⡯ᔒᦸߩᤨᦼߪ㜞ᩞᤨઍ߇ᄙߊ‫ߞ߈ߩߘޔ‬߆ߌߪ‫ޟ‬ᢎᏧߣߩ಴ળ޿‫ࠍޠ‬᜼ߍࠆ⠪߇ᦨ߽ᄙ޿‫ޕ‬࡮ᄢቇߢߩᢎ⡯⺖⒟ߢᦨ߽ᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ߚ߽ߩߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᢎ⢒ታ⠌వߢળߞߚᢎᏧ‫ޠ‬‫ޟ‬ᢎ⢒ታ
⠌వߢળߞߚఽ┬↢ᓤ‫ޟޠ‬ᢎ⢒ታ⠌వߢߩ᝼ᬺታ〣‫߽ࠇߕ޿ޔߣޠ‬ᢎ⢒ታ⠌ߢߩ⚻㛎߇਄૏ࠍභ߼ࠆ‫ޕ‬࡮ᢎ⡯⚻㛎ߩਛߢォᯏߦߥߞߚ੐ᨩߣߒߡߪቇ
ᩞౝᄖߢߩఝ⑲ߥᢎຬߣߩ಴ળ޿ߦട߃‫⚻ޔ‬㛎ᐕᢙߦࠃߞߡ㆑޿߇⺒ߺขࠇࠆ‫ޕ‬ߥߤߩ⍮⷗߇ᓧࠄࠇߚߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬Ꮢ↸᧛ᢎ⢒ᆔຬળߦኻߔࠆ⺞ᩏࠍㅢߓ‫ޔ‬࡮ᢎ⢒⎇ⓥᚲ߿ᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯ࠍ฽߼ߚᜰዉਥ੐
߿ᜰዉຬ╬ߩ㈩⟎⁁ᴫ࡮ᜰዉਥ੐ߦࠃࠆቇᩞ⸰໧㧔⸘↹⸰໧‫⎇ޔ‬ⓥᜰ
ቯᩞ⸰໧‫⸰⺧ⷐޔ‬໧㧕ߩ⁁ᴫ࡮ᢎ⢒⎇ⓥ⻉࿅૕ߩ⁁ᴫߥߤߩ੐㗄ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Ꮢ↸᧛ߩੱญⷙᮨ೎ߩ
․ᓽߥߤࠍᛠីߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕⹏ଔ ‫⎇ޣ‬ⓥ⋡⊛ߩ㆐ᚑ⁁ᴫ‫ޤ‬㧠ᐕ㑆ߩ⺞ᩏ⎇ⓥࠍㅢߓߡ‫ޔ‬ᢎຬߩ⎇ୃߩታᣉ⁁ᴫ‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵࡮Ꮢ↸᧛ᢎ⢒ᆔຬળߦࠃࠆቇᩞᡰ
េߩ⁁ᴫ‫ޔ‬ఝ⑲ᢎຬߩജ㊂ᒻᚑߩ⁁ᴫߥߤߦߟ޿
ߡ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫ߩࠄࠇߎޔ‬੐㗄ߦߟ޿ߡ೨ㅀߒߚ
ࠃ߁ߥౝኈ߇᣿ࠄ߆ߣߥߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᢎ⡯⺖⒟⹺ቯᄢቇࠍኻ⽎ߣߒߚ⾰໧⚕⺞ᩏ߿ࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏߥߤߦߟ޿ߡߪ‫⚿ޔ‬ᨐಽᨆ߇ᰴᐕᐲߦ಴ߐࠇࠆ߇‫ޔ‬ᒰ⹥⺞ᩏߦࠃߞߡᢎຬ㙃ᚑߩᡷༀߦ⾗ߔࠆ᭽‫ߥޘ‬⍮⷗߇ᓧࠄࠇࠆ߽ߩߣ⷗
ㄟ߹ࠇࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޟޔ‬ℂ⑼ߩᜰዉജะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޔߪߡ޿߅ߦޠ‬ℂ⑼ࠍᢎ߃ࠆߚ߼ߦ
ᔅⷐߥᜰዉജߣᢎ⡯⺖⒟ߩౝኈ࡮ᣇᴺ╬ߦߟ޿ߡ⌕ታߦᬌ⸛ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫⎇࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬ⓥߦߟ޿ߡߪᐔᚑ 22ᐕᐲ߇ᦨ⚳ᐕᐲߣߒߡ੍ቯߐࠇߡ޿ߚ߇‫ޔ‬ᢎຬ㙃
ᚑಽ㊁ߦߟ޿ߡߪ⃻ਅߩᢎ⢒᡽╷਄ߩ㊀ⷐᕈ╬߆ࠄᒁ߈⛯߈ಽᨆ࡮ᬌ⸛ࠍᷓ߼ࠆߎߣߣߒ‫ޔ‬ᐔᚑ
23 ᐕᐲ߆ࠄ‫ޟ‬ᢎຬ㙃ᚑ╬ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ࠍޠ‬ታᣉߔࠆߎߣߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫⎇ޣ‬ⓥᚑᨐߩ᥉෸⁁ᴫ‫ޤ‬ᢎຬ⎇ୃಽ㊁ߦଥࠆౝኈࠍਛᔃߦߎࠇ߹ߢߩ
ᚑᨐࠍႎ๔ᦠߣߒߡߣࠅ߹ߣ߼ࠆߎߣߣߒߡ߅
ࠅ‫ޟޔߚ߹ޔ‬ℂ⑼ߩᜰዉജะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ߪߡ޿ߟߦޠ‬ਛ㑆⊛ߥߣࠅ߹ߣ߼ࠍ
ⴕߞߚߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ࠇߙࠇߘޕ‬ᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯߿ቇ
ᩞ㑐ଥ⠪ߩෳ↹ࠍᓧߥ߇ࠄ⺞ᩏ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ߅
ࠅ‫ޔ‬ႎ๔ᦠ╬ࠍ߽ߣߦߐࠄߦ⎇ⓥᚑᨐߩ᥉෸ࠍ࿑
ࠆߎߣߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᩞౝ⎇ⓥ╬ߩታᣉ⁁ᴫߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ߿‫ޔ‬
ఝ⑲ᢎຬߩജ㊂ᒻᚑߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩᐢႎ⹹߿ᢎ⢒㑐ଥ⹹ߦ߅޿ߡ߽⺞ᩏ⚿ᨐ߇⚫੺ߐࠇߚ‫ޕ‬‫ޣ‬᡽╷ߩડ↹┙᩺ߦ㓙ߒߡߩᵴ↪⁁ᴫ‫    ޤ‬ᧄ⎇ⓥߩታᣉߦᒰߚߞߡߪ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩ㑐ଥㇱ⟑ߣ߽ㅪ៤ߒߥ߇ࠄㅴ߼ߡ߈ߚߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬੹ᓟ‫ޔ‬ᢎຬߩ⾗⾰⢻ജߩะ਄ߦะߌߚ⼏⺰߇ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળߥߤߩ႐ߢᧄᩰൻߔࠆߎߣ߇⷗ㄟ
߹ࠇࠆߚ߼‫⺞ᧄޔ‬ᩏ⎇ⓥߩ৻ㇱ߇⛮ᛚߐࠇࠆ‫ޟ‬ᢎຬ㙃ᚑ╬ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޔ߽ߡ޿߅ߦޠ‬᡽╷ߩડ↹┙᩺߳ߩ෻ᤋࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇߟߟ‫⺖ޔ‬㗴ߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥࠍᷓ߼ߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬−9−㧠㧚ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩࠗࡦࡄࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ
㧔㧝㧕඙ಽ

ߢ߈ࠆ‫ޕ‬ฦ࿖ߩ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓߩ․ᓽߦࠃߞߡ‫ޔ‬ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻߇޿߆ߥࠆᓎഀࠍᜂ޿‫ޔ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲߩ╙ᐕᰴ㧕ߘࠇࠍዉ౉ߔࠆߎߣ߇⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓో૕ߦߤ

ߩࠃ߁ߥᓇ㗀ࠍ߅ࠃ߷ߔ߆ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣ

㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱ࠍߣ߅ߒߡ‫ޔ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ࠍ߼ߋࠆ㜞╬ᢎ⢒᡽╷ߦ⾗ߔࠆၮ␆ᖱႎࠍឭଏߒ߁ࠆὐߦ‫ޔ‬⎇ⓥઍ⴫⠪ ᷓၳ⡨ሶ㧔㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ㧕ᧄ⎇ⓥߩᗧ⟵߇޽ࠆ‫ޕ‬ᚲౝᆔຬ 㧟ฬᚲᄖᆔຬ 㧥ฬࠗᚑᨐᐔᚑ  ᐕᐲߦߪ‫ޔ‬ᄢቇߩ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓߦᓇ

㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ

㗀ࠍ߅ࠃ߷ߔⅣႺⷐ࿃ߦ߽ߣߠߊᄢቇߩ⾰଻⸽ࠕ⋡⊛

ࠪࠬ࠹ࡓߩ㘃ဳൻࠍ⹜ߺߚ‫ߎޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ᧄ⎇ⓥߩ⋡⊛ߪ‫ޔ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩዉ

ߩ㘃ဳൻߩࠕࡊࡠ࡯࠴ߢߪ‫ޔ‬ᄢቇߩ⾰଻⸽ࠪࠬ౉߇‫ޔ‬ᄢቇ߿ᄢቇߩ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓߦߤߩࠃ߁

࠹ࡓߩ․ᓽ߇චಽߦ᣿ࠄ߆ߦߥࠄߥ޿໧㗴ὐࠍߥᓇ㗀ࠍ߅ࠃ߷ߔ߆ࠍ‫ޔ‬࿖㓙Ყセߩࠕࡊࡠ࡯࠴

〯߹߃‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߦߪ‫ޠࠍࠇߛޟޠ߇ࠇߛޟޔ‬ࠍ↪޿ߡ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ቇ↢߇ᄢቇ‫⹏ޠߟ޿ޟ‬ଔߔࠆߩ߆ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᄢቇߩᢎ⢒ࠍߣ߅ߒߡ‫ߩߤ߶ࠇߤޔ‬⍮⼂࡮ᛛ⢻ࠍ⠌ᓧ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭎ᔨᢛℂߦขࠅ⚵ࠎߛ‫ࠄߐޕ‬ߒߚ߆ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄᄢቇߩ⾰ࠍ໧߁಴ญᲑ㓏ߦ‫ޔ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩ᭎ᔨᢛℂ߽ⴕ޿‫ޔ‬ߢߩ⾰଻⸽ࠕࡊࡠ࡯࠴ߩ৻ߟߢ޽ࠆቇ⠌ᚑᨐࠕฦ࿖ߦ߅ߌࠆ੐଀⺞ᩏߦ߽⌕ᚻߒߚ‫ߩߎޕ‬ᚑᨐ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߪ‫ޔ‬㜞ᄢធ⛯߿ᄢቇ౉⹜ߥߤߦࠃࠆ

ߩ৻ㇱߪ‫ޔ‬‫ޡ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩࠗࡦࡄࠢ࠻

౉ญᲑ㓏ߢߩ⾰଻⸽ࠕࡊࡠ࡯࠴‫ޔ‬ᄢቇߩ⥄Ꮖὐߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ㧔ਛ㑆ႎ๔ᦠ㧕‫ߚ߼ߣ߹ߦޢ‬ᬌ࡮⹏ଔ߿ㆡᩰ⹺ቯߥߤߦࠃࠆࡊࡠ࠮ࠬᲑ㓏ߢ㧔ᐔᚑ  ᐕ㧟᦬ೀⴕ㧕‫ޕ‬ߩ⾰଻⸽ࠕࡊࡠ࡯࠴ࠍ⵬ቢߒᓧࠆ߽ߩߣߒߡᵈᄢቇߩ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭎ᔨᢛℂߢߪ‫ޔ‬ᄢቇ⋡ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߪࠇߘߜࠊߥߔޕ‬ᄢቇߩࡑࠬൻ

ߩ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓߩో૕௝ࠍ‫߇ࠇߛޟ‬㧔᡽ᐭ‫ޔ‬ߦ઻߁ቇ↢ߣᄢቇᢎ⢒ߩᄙ᭽ൻ߇ㅴⴕߔࠆߥ߆

ኾ㐷࿅૕‫ޔ‬ᄢቇ࡮ᢎ᝼࿅࡮ᢎຬ‫ޔ‬ቇ↢‫↥ޔ‬ᬺ␠ߢ‫ޔ‬ᢎ⢒ࡊࡠ࠮ࠬߩᄙ᭽ൻࠍ⸵ኈߒߟߟ‫ޔ‬ቇ⠌ળ╬㧕‫ࠍࠇߛޟޠ‬㧔ᄢቇ‫ޔ‬ቇㇱ࡮ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ޔ‬ቇᚑᨐߩ౒ㅢൻࠍᜂ଻ߔࠆ⾰଻⸽ࠕࡊࡠ࡯࠴ߣߥ

↢㧕‫ߟ޿ޟޠ‬㧔౉ญᲑ㓏‫ࠬ࠮ࡠࡊޔ‬Ბ㓏‫ޔ‬಴ญᲑࠆߎߣ߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫৻߽߆ߒޕ‬ㇱߩኾ㐷ಽ㓏㧕‫⹏ޠ‬ଔߔࠆ߆ߣ޿߁ⷰὐ߆ࠄᢛℂߒߚ‫ߒߘޕ‬㊁ߢߪ‫ߩߎޔ‬ቇ⠌ᚑᨐߩ౒ㅢൻߪࠣࡠ࡯ࡃ࡞ⷙ

ߡ‫ߺ⚵ߩࠇߙࠇߘޔ‬วࠊߖߦ⹥ᒰߔࠆ⾰଻⸽ࠕᮨߢㅴⴕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࡊࡠ࡯࠴ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫੹ޕ‬ᓟߩ⺖㗴ߣߒߡߪ‫ޔ‬ߎ߁ߒߚⷞὐ߆ࠄ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢߪቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ฦ࿖ߦ߅޿ߡ‫⚵ߩ࠴࡯ࡠࡊࠕ⸽଻⾰ࠆߥ߆޿ޔ‬ࠬࡔࡦ࠻ߩᓇ㗀ࠍ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓో૕ߣߩ㑐ㅪߺวࠊߖ߇ណ↪ߐࠇߡ޿ࠆ߆ࠍᲧセᬌ⸛ߔࠆߎ

ߦ߅޿ߡৼካߦี๧ߔࠆߎߣࠍ߼ߑߔ‫ࠊߥߔޕ‬ߣࠍߣ߅ߒߡ‫ޔ‬ᄢቇߩ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓߩ․ᓽߦ

ߜ‫ޔ‬ฦ࿖ߩᄢቇ߇⟎߆ࠇߚᄙ᭽ߥᢥ⣂ߩߥ߆ߢ

ߟ޿ߡℂ⸃ࠍᷓ߼‫ޔ‬㘃ဳൻߩᨒ⚵ࠍౣ᭴▽ߔࠆ᭴▽ߐࠇߡ߈ߚ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓߩ߽ߣߢ‫ޔ‬ቇ⠌ߎߣߣ޿߃ࠃ߁‫ޕ‬ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩᗧ๧ࠍⶄ⌒⊛ߦߣࠄ߃ࠆߎ

ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩ᭎ᔨᢛℂߣߒߡ‫ߪޔ‬ߣࠍ߼ߑߔὐߦ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߩ․ᓽࠍ⷗಴ߔߎߣ߇

ߓ߼ߦ⹏ଔߣࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩ㆑޿ࠍᛥ߃ߚ‫ߚޕ‬−10−♖ജ⊛ߦᚻដߌࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ߣ߃߫‫ޔ‬ᄢቇ⹏ଔ߇ᄢቇᢎ⢒ߩ⋡⊛ㆡวᕈߦ߽
ߣߠ޿ߡⴕࠊࠇࠆ‫৻ޔ‬⒳ߩଔ୯್ᢿߢ޽ࠆߩߦ
ኻߒߡ‫ޔ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߪᧄ᧪‫⹏ޔ‬ଔߩ‫⎇ޣ‬ⓥᚑᨐߩ᥉෸⁁ᴫ‫ޤ‬⾗ᢱߣߥࠆቴⷰ⊛ᖱႎࠍឭଏߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬น⢻‫ޡ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩࠗࡦࡄࠢ࠻ߦ㑐ߔߥ㒢ࠅଔ୯ਛ┙⊛ߦⴕࠊࠇࠆ‫ޔ߃ࠁࠇߘޕ‬ቇ⠌ࠆ✚ว⊛⎇ⓥ㧔ਛ㑆ႎ๔ᦠ㧕‫ޢ‬㧔 ㇱ㧕ࠍ㜞╬ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߪ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ⾰଻⸽ࠕࡊࡠ࡯࠴

ᢎ⢒᡽╷‫ޔ‬㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥ‫ޔ‬ᄢቇߩ▤ℂㆇ༡ߦ៤ߩߥ߆ߢᵴ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߜࠊߥߔޕ‬᡽ᐭߦࠃࠊࠆ㑐ଥ⠪╬ߦ₂ᧄߔࠆߎߣߢ‫⎇ޔ‬ⓥᚑᨐߩ᥉ࠆࠝ࡯࠺ࠖ࠶࠻‫ޔ‬ኾ㐷࿅૕ߦࠃࠆㆡᩰ⹺ቯ‫ޔ‬ᄢ෸ߦߟߣ߼ࠆ‫ߩߎߚ߹ޕ‬ਛ㑆ႎ๔ᦠߪ‫ޔ‬ᐔᚑ ቇߦࠃࠆ౉ቇ⠪ㆬ⠨߿න૏⹺ቯ‫↥ޔ‬ᬺ␠ળ╬ߦᐕᐲߩਛ㑆ႎ๔ᦠߣห᭽ߦ‫⎇ᧄޔ‬ⓥᚲࡎ࡯ࡓࡍ

ࠃࠆ㓹↪࡮ណ↪ߩ޿ߕࠇߦ߅޿ߡ߽૶↪ߐࠇᓧ࡯ࠫߩ‫⎇ޟ‬ⓥᚑᨐࠕ࡯ࠞࠗࡉ‫ోޔߦޠ‬ᢥ౏㐿ߔࠆ‫ޕ‬ࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߪ‫⋥ޔ‬ធࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻

ߣ㑆ធࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻㧔ቇ↢⺞ᩏ╬㧕ߦᄢ೎ߐࠇ

‫ޣ‬᡽╷ߩડ↹┙᩺ߦ㓙ߒߡߩᵴ↪⁁ᴫ‫ޤ‬ࠆ߇‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢᵈ⋡ߔࠆ⋥ធࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߪ‫ޔ‬ᄢቇߩࡑࠬൻߣࠣࡠ࡯ࡃ࡞ൻ߇ㅴⴕߔࠆߥ

ߘߩ⋡⊛ߦࠃߞߡ‫ޔ‬Ԙᢎ⢒ᡷༀߩߚ߼ߩࠕ࠮ࠬ

߆ߢ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ౉ญᲑ㓏ߢߩ⾗Ḯࠗࡦࡊ࠶࠻ߩ

ࡔࡦ࠻‫ޔ‬ԙࠕࠞ࠙ࡦ࠲ࡆ࡝࠹ࠖߩߚ߼ࠕ࠮ࠬࡔ

଻⸽㧔㜞ᄢធ⛯‫ޔ‬ᄢቇ౉⹜‫⹺⟎⸳ޔ‬น╬㧕߿‫ޔ‬ࡦ࠻‫ޔ‬Ԛ⾗ᩰ⹺ቯߩߚ߼ߩࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߦಽ㘃ࡊࡠ࠮ࠬᲑ㓏ߢߩ଻⸽㧔ㆡᩰ⹺ቯ‫⥄ޔ‬Ꮖὐᬌ࡮ߐࠇࠆ‫੹ޕ‬ᓟߩ⺖㗴ߣߒߡߪ‫ޔ‬ᄢቇߩ⾰଻⸽ࠪ⹏ଔ╬㧕ߢߪ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥቇ↢ࠍᛴ߃ࠆᄙ᭽ߥᄢ

ࠬ࠹ࡓߩ㘃ဳߣቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩ㘃ဳߣቇߩ⾰ࠍലᨐ⊛ߦ଻⸽ߔࠆߎߣ߇㔍ߒߊߥߞߩ㑐ଥᕈߦ㑐ߔࠆ઒⺑ࠍዉ߈‫ޔ‬ᬌ⸽ߒߡ޿ߊߎ

ߡ߈ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߪ‫߁ߎޔ‬ߣߣ޿߃ࠃ߁‫ޕ‬ߒߚᄢቇߩ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓߩᒙὐࠍ⵬߁‫ޔ‬಴ᧄ⎇ⓥߢߪ‫ޔ‬ਛ࿖࡮ᣣᧄ࡮㖧࿖࡮บḧ࡮ࠕࡔญᲑ㓏ߢߩᣂߒ޿⾰଻⸽ࠕࡊࡠ࡯࠴ߣߒߡ᦭

࡝ࠞ࡮ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ࡮ࠕࠗ࡞࡜ࡦ࠼‫࡝ࠡࠗޔ‬ᦸⷞߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߢ߆ߥߩߘޕ‬ᣣᧄߪ࿖㓙⊛ࠬ‫ߩࠦࠪࠠࡔޔࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ‬੐଀ߦߟ޿ߡ⎇ߥቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩታᣉน⢻ᕈࠍᬌ⸛ⓥࠍㅴ߼ߡ߅ࠅ‫ߜ߁ߩߘޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ߅ࠃ߮ᐔߔ ࠆ ‫ ޔ‬1'%& ߦ ࠃ ࠆ #*'.1 #UUGUUOGPV QH

ᚑ  ᐕᐲߩਛ㑆ႎ๔ᦠߢߪ‫ޔ‬ਛ࿖࡮ᣣᧄ࡮㖧࿖࡮*KIJGT'FWECVKQP.GCTPKPI1WVEQOGU ࡈࠖ࡯บḧ࡮ࠕࡔ࡝ࠞ࡮ࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕ࡮ࠕࠗ࡞࡜ࡦ

ࠫࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࠬ࠲࠺ࠖߦෳ↹ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬࠼ߦߟ޿ߡ⚻ㆊႎ๔ࠍߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫੹ޕ‬ᓟߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߩᚑᨐ߆ࠄ᣿ࠄ߆ߦ

ߩ⺖㗴ߣߒߡߪ‫ߩࠄࠇߎޔ‬࿖‫ߦࠄߐߡ޿ߟߦޘ‬ߥߞߡ߈ߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬ฦ࿖ߩᄢቇࠍߣࠅ߹ߊ⁁⺞ᩏ⎇ⓥࠍㅴ߼ࠆߣߣ߽ߦ‫ࡠࡊ࡮ࡖ࠾࡯ࡠࡏޔ‬ᴫ߿‫ޔ‬ᄢቇߩ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓࠍᒻᚑߒߡ߈ߚ

࠮ࠬߦ߅ߌࠆ㊀ⷐߥࠕࠢ࠲࡯ߢ޽ࠆ࠼ࠗ࠷ߣࡈ

ᱧผ߿વ⛔ߪታߦᄙ᭽ߢ޽ࠅ‫৻ޔ‬᭽ߦ⺑᣿ߔ࡜ࡦࠬߦߟ޿ߡ߽‫⺞ޔ‬ᩏࠍᚻដߌࠆߎߣߣ޿߃

ࠆߎߣߪߢ߈ߥ޿‫ޔߢ߆ߥߩߘޕ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕࠆ‫ޕ‬࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩᗧ⟵߿ࠗࡦࡄࠢ࠻߽⇣ߥࠆߎߣ߇੍ᗐߐࠇࠆ‫⎇ᧄޕ‬ⓥߩᚑᨐߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩᄢቇ

㧔㧠㧕⹏ଔߩ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓߩ޽ࠅᣇࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߩ

‫⎇ޣ‬ⓥ⋡⊛ߩ㆐ᚑ⁁ᴫ‫ޤ‬ෳ⠨⾗ᢱߣߒߡᓎ┙ߟ߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ ᄢቇߩ⾰଻⸽ࠪࠬ࠹ࡓߣቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ
࠻ߩ᭎ᔨᢛℂࠍৼካߦㅴ߼ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩ੐଀⺞ᩏߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Ꮏቇ
ಽ㊁ߦ߅ߌࠆၮḰᢛℂࠍᦨೋߩࠬ࠹࠶ࡊߣߒߡ‫ޔ‬−11−䋵䋮ቇ ᩞ 䈮䈍䈔䉎ᜬ ⛯ น ⢻ 䈭⊒ ዷ 䈱䈢䉄䈱ᢎ ⢒ 㩿䌅䌓䌄㪀㩷䈮㑐 䈜䉎⎇ ⓥ 㩷ԙ㧱㧿㧰ࠍฦᢎ⑼╬ߦዉ౉ߔࠆߚ߼ߩࡕ࠺࡞ߩ㐿㧔㧝㧕඙ಽ  ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ⊒ߣ‫ޔ‬ᣂቇ⠌ᜰዉⷐ㗔ߢ㧱㧿㧰߇૏⟎ઃߌࠄࠇ  㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲߩ╙㧞ᐕᰴ㧕ߚᢎ⑼‫ޔ‬෸߮✚ว⊛ߥቇ⠌ߩᤨ㑆ߦ߅ߌࠆታ〣੐଀ߩ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ޕ‬Ԛ࿖ౝߦ߅ߌࠆ㧱㧿㧰ߩవㅴ⊛ߥข⚵ߦ㑐ߔࠆ⾗㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱  ⎇ⓥઍ⴫⠪ ⷺደ㊀᮸㧔ၮ␆⎇ⓥㇱ㐳㧕ᢱ‫⻉ߤߥࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޔ‬ᄖ࿖ߩ㧱㧿㧰ߦ㑐ߔࠆ  ᚲౝᆔຬ   ฬ⾗ᢱࠍ෼㓸ߒ‫ޔ‬ᔅⷐߥ߽ߩࠍᣣᧄ⺆ߦ⠡⸶ߔࠆ‫ޕ‬  ᚲᄖᆔຬ   ฬԛ㧱㧿㧰ߩℂ⺰⊛ᨒ⚵ߺࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᆔຬ  ⎇ⓥදജ⠪ 㧤ฬߦࠃࠆ㧞࿁ߩో૕ળࠍⴕ޿‫ޔ‬㧱㧿㧰ߩታ〣ߦኻ  ታ〣දജ⠪  ฬߔࠆᜰዉ࡮ഥ⸒ࠍⴕ߁ߚ߼ߦ‫ޔ‬ታ〣⠪ߦࠃࠆ㧠  ੐ോዪ  Ꮏ⮮ᢥਃ㧔ೋ╬ਛ╬⎇ⓥㇱ㐳㧕࿁ߩ⎇ⓥળࠍⴕ߁‫ޕ‬Ԝᢎ⢒ᆔຬળߩᜰዉਥ੐ߥߤ߆ࠄ㧱㧿㧰ߦ㑐ߔࠆ       ₎↰␭༹㧔✚ว⎇ⓥቭ㧕ᢎຬ⎇ୃߩᖱႎࠍ෼㓸ߔࠆ‫ޕ‬       ᴡว ਭ㧔ၮ␆⎇ⓥㇱ㧕       ੖ፉ᡽৻㧔ၮ␆⎇ⓥㇱ㧕       ੑ੗ᱜᶈ㧔ၮ␆⎇ⓥㇱ㧕ࠗ㧚ᚑᨐ       ᓟ⮮㗼৻㧔ၮ␆⎇ⓥㇱ㧕㨻 ᚑᨐߩ᭎ⷐ      ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬㧱㧿㧰ߦ㑐ㅪߔࠆ࿖ౝᄖߩ⾗ᢱ㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ

ࠍ෼㓸࡮ᢛℂߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㧱㧿㧰ߩߨࠄ޿ࠍታ

ࠕ㧚⋡⊛⃻ߔࠆߚ߼ߩ⋡ᮡ߿ౝኈߥߤߩℂ⺰⊛ᨒ⚵ߺࠍឭ ᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩታ⃻ߦߪੱߠߊࠅ߇㊀ⷐߣߩ᩺ߒ‫ޔ‬᝼ᬺߩ⸳⸘෸߮ታᣉࠍㅢߓߡᬌ⸽ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ⷰὐ߆ࠄ㧘ᐔᚑ  ᐕߩ࿖ㅪ✚ળߦ߅޿ߡᣣᧄਥዉ

᝼ᬺߣߒߡౕ૕ൻߔࠆߚ߼‫ⷞޟޔ‬ὐᢛℂဳࠕࡊࡠߩ߽ߣߦ‫ޟ‬࿖ㅪ㧱㧿㧰ߩ  ᐕ‫ޠ‬߇᳿⼏ߐࠇ㧘
⃻࿷㧘࡯࠴‫ޠ‬෸߮‫ࠍޠ࠴࡯ࡠࡊࠕဳ࠻࡯ࠪࠢ࠶ࠚ࠴ޟ‬᭴਎⇇ฦ࿖ߢ㧱㧿㧰߳ߩข⚵߇ᵴ⊒ൻߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᗐߒ‫ߩࠇߙࠇߘޔ‬⠨߃ᣇߦၮߠ޿ߡ‫ޔ‬ℂ⑼‫␠ޔ‬ળ‫ޔ‬ ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ߎߩേ߈ࠍ⢛᥊ߦ㧘ᰴߩ㧞ὐߦߟ✚ว⊛ߥቇ⠌ߩᤨ㑆ߩ⸘  ߩනరߩታ〣ߣᬌ⸽޿ߡ⺞ᩏ࡮⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠍⴕ޿‫ޔ‬ਛ㑆ႎ๔ᦠߦ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬࡮ቇᩞߦ߅ߌࠆ㧱㧿㧰߳ߩข⚵⁁ᴫߦߟ޿ߡ㧘 ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬ℂ⑼‫␠ޔ‬ળ‫ޔ‬ᛛⴚ࡮ኅᐸ⑼‫✚ޔ‬࿖ౝᄖߩ⎇ⓥ࡟ࡌ࡞ߣታ〣࡟ࡌ࡞ߩേะࠍ

ว⊛ߥቇ⠌ߩᤨ㑆ߩ⸘  ߩනరߩታ〣ߣᬌ⸽ࠍ⺞ᩏߔࠆ‫ޕ‬ⴕߞߚ‫࡯ࡘ࠾ޔࠕ࡝࡜࠻ࠬ࡯ࠝޔࡦ࠺࡯ࠚ࠙ࠬޕ‬࡮ቇᩞߢߩታ〣ߦ↢߆ߖࠆౕ૕⊛ߥ㧱㧿㧰ߩᨒࠫ࡯࡜ࡦ࠼ߩ㧱㧿㧰ߦ㑐ߔࠆ⾗ᢱࠍ෼㓸ߒ‫ޔ‬EU⚵ߺࠍ᭴▽࡮ឭ᩺ߒ㧘ߘߩ᦭ലᕈࠍታ〣ࠍട⋖࿖ߦࠃࠆࠦࡔ࠾࠙ࠬ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ‫࡝ࠞޟ‬ㅢߓߡᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬ࠠࡘ࡜ࡓ‫ޔ‬ᜬ⛯น⢻ߥ㐿⊒‫ޔ࡯ࠪࡦ࠹ࡇࡦࠦޔ‬ᢎ ߎࠇࠄࠍㅢߓߡ㧘㧱㧿㧰߇ቇᩞߦ߅޿ߡ౞ṖߦᏧᢎ⢒‫ߦޠ‬㑐ߔࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔CSCT ࡊࡠࠫࠚዉ౉ߐࠇ㧘లታߔࠆࠃ߁㧘ߘߩᚻߛߡࠍឭ᩺ߔࠆ‫ޕ‬ࠢ࠻㧕ߩႎ๔ᦠ㧔‫ޟ‬Competencies for 㧱㧿㧰 ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬ਥߦᰴߩ㧡ὐߦߟ޿ߡ⎇ⓥࠍⴕ

Education for Sustainable Development teachers‫ޠ‬㧕ߞߚ‫ޕ‬

ߩ৻ㇱࠍ⠡⸶ߒߚ‫ޕ‬ቇᩞ࡟ࡌ࡞‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળ㧔ᢎԘᐔᚑ  ᐕᐲߩ⎇ⓥࠍขࠅ߹ߣ߼‫ޔ‬ਛ㑆ႎ๔ᦠࠍ

⢒࠮ࡦ࠲࡯㧕࡟ࡌ࡞ߩ㧱㧿㧰ߦ㑐ߔࠆᢎຬ⎇ୃߩᖱႎࠍ෼㓸ߒߚ‫ޕ‬૞ᚑߔࠆ‫ޕ‬−12−㨼 ੹ᓟߩ⺖㗴 ᧄ⎇ⓥࠍᐔᚑ  ᐕᐲએ㒠߽⛮⛯ߒ‫ޔ‬ቇᩞ⃻႐ߦಽ߆ࠅ߿ߔ޿㧱㧿㧰ߩℂ⺰⊛ᨒ⚵ߺߩ⎇ⓥࠍㅴ߼ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㧱㧿㧰ߩታ〣⎇ⓥࠍⴕ߁ᢎ⑼ࠍᐢߍ‫ޔ‬࿖ౝᄖߩ㧱㧿㧰ߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍ෼㓸ߔࠆߣߣ߽ߦ
㧱㧿㧰࿕᦭ߩᢎ⢒⊛ଔ୯ࠍㅊ᳞ߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬ߘߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲᧃߦߪ‫ޔ‬ዊ࡮ਛ࡮㜞╬ቇᩞࠍኻ⽎ߦߒߚ‫ޔ‬㧱㧿㧰ߦ㑐ߔࠆᦨ⚳ႎ๔ᦠࠍೀⴕߔ
ࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕⹏ଔ ᐔᚑ  ᐕᐲߩ⎇ⓥᚑᨐࠍ߹ߣ߼‫ޔ‬ਛ㑆ႎ๔ᦠߣ
ߒߡᐔᚑ  ᐕ㧥᦬ߦೀⴕߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ਛ㑆ႎ๔ᦠߪ‫ޡ‬ᢎ⢒ᣂ⡞㧔ᐔᚑ  ᐕ㧝᦬  ᣣ㧕‫߿ޢ‬ᄙ៺Ꮢᢎ⢒ᆔຬળೀⴕߩ‫ޡ‬YesDO 2010.12 WinterNews ‫⸥੺⚫ߦޢ‬੐߇ឝタߐࠇߚߚ߼‫ޔ‬㔛ⷐ߇ᄙߊ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧟᦬ߦߪ╙㧟 ࠍჇ೚ߒߚ‫ޕ‬ ߹ߚᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬㐿⊒ߒߚ㧱㧿㧰ߩ᭴ᚑ᭎ᔨ
߿⢻ജ࡮ᘒᐲߥߤࠍℂ⑼‫␠ޔ‬ળ‫✚ޔ‬ว⊛ߥቇ⠌ߩᤨ㑆ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ᛛⴚ࡮ኅᐸ⑼ߦᐢߍߡታ〣੐଀ߩ㐿⊒ࠍⴕ޿‫⎇ޔ‬ⓥࠍㅴ߼ߚ‫ޕ‬ ߐࠄߦ‫ޔ‬ᢎ⢒⃻႐߿ᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯╬ߢߩᢎຬ⎇ୃߩ࿷ࠅᣇߩෳ⠨ߣߥࠆࠃ߁‫ޔ‬㧱㧿㧰ߦ㑐ߔࠆవㅴ⊛ߥᢎຬ⎇ୃߩ⾗ᢱ߽෼㓸ߢ߈ߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬ಽᨆߩ਄‫ޔ‬ႎ๔ᦠߦขࠅ߹ߣ߼ࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߘߩઁ‫ޔ‬ᄖ࿖ߩ㧱㧿㧰⎇ⓥ߆ࠄᓧࠄࠇࠆ⍮⷗ࠍᚒ߇࿖ߦ↢߆ߔߚ߼‫ޔ‬㧱㨁߿ࠗࠡ࡝ࠬ࡮࠼ࠗ࠷ߦ
ട߃ߡࠝ࡯ࠬ࠻࡜࡝ࠕߣࠬ࠙ࠚ࡯࠺ࡦߩ᡽╷⊛ߥേะࠍᛠីߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬































 એ਄ߩߎߣ߆ࠄ‫ోޔ‬૕ߣߒߡ⎇ⓥߪ㗅⺞ߦㅴࠎߢ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬   −13−㧢㧚ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ㧔㧝㧕඙ಽ

ࠆ‫ޕ‬ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥࠗ㧚ᚑᨐ㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲߩ╙㧞ᐕᰴ㧕(㨻) ࿖ౝߦ߅ߌࠆᢎ⢒⺖⒟ߩ㐿⊒੐଀ߩ⺞ᩏᢥㇱ⑼ቇ⋭⎇ⓥ㐿⊒ቇᩞ╬ߩታ〣⎇ⓥ੐

㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱଀ࠍ෼㓸࡮ᢛℂߔࠆߣߣ߽ߦ‫߽ࠍࠄࠇߘޔ‬ߣߦ‫੹ޔ‬ᓟ᳞߼ࠄࠇࠆ⾗⾰߿⢻ജࠍ⢒ᚑߔ⎇ⓥઍ⴫⠪ ␹ઍ ᶈࠆⷰὐ߆ࠄᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ⾗ߔࠆⷐ⚛ࠍ㧔ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㐳㧕ᚲౝᆔຬ  㧞㧟ฬᄙ㕙⊛ߦ᛽಴ߒ⊛⏕ߦಽᨆߔࠆߚ߼ߩᣇᴺ

ᚲᄖᆔຬ  㧞㧟ฬ߿ᨒ⚵ߥߤߩ㐿⊒ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬੐ോዪ  ၮ␆⎇ⓥㇱ㐳㧛✚ว⎇ⓥቭ㧛㨼 ⻉ᄖ࿖ߦ߅ߌࠆᢎ⢒⺖⒟ߩേะߩ⺞ᩏ⎇ⓥ㐿⊒ㇱ㐳㧛ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㐳㧛ฦ࿖ߩᢎ⢒⺖⒟ߩၮḰߣఽ┬↢ᓤߦߟߌၮ␆⎇ⓥ⺖㐳㧛ᧄ↰ᢎ⢒⺖⒟⺞ᩏቭ㧛ศߚ޿ജߦὶὐࠍวࠊߖߡ⺞ᩏߒߚ⚿ᨐࠍႎን✚᜝⎇ⓥቭ㧛ᓟ⮮✚᜝⎇ⓥቭ㧛᧻ේਥ๔ᦠߣߒߡ߹ߣ߼ߚ‫⧷ޔࠞ࡝ࡔࠕޕ‬࿖╬ છ⎇ⓥቭࠞ࿖ߩᢎ⢒⺖⒟ߩၮḰߩ᭎ⷐ╬ࠍ౒ㅢߩ⺞ᩏ㗄⋡ߣߒߡ⸳ቯߒ‫ޔ‬ᣣᧄߣฦ࿖ߩᲧセ߇㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ

น⢻ߣߥࠆᎿᄦࠍߒߚ‫⻉ޔߚ߹ޕ‬ᄖ࿖ߩᢎࠕ㧚⋡⊛⢒⺖⒟ߩᔅⷐߥᢥ₂ࠍ⎇ⓥ⾗ᢱߣߒߡ㇌
⸶ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߪ੹ᓟߩᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ߆߆ࠊࠆၮ␆⊛ߥ⾗ᢱࠍᓧࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫⎇ޕ‬ⓥ⺖㗴ߣߒߡ‫ޔ‬ᰴߩ㧞ὐࠍ⸳ቯߒ‫ޔ‬㧔㧠㧕⹏ଔ

ߘࠇߙࠇ⎇ⓥ⸘↹‫⎇ޔ‬ⓥ૕೙ࠍᢛ߃⺞ᩏ⎇ⓥࠍ

‫⎇ޣ‬ⓥ⋡⊛ߩ㆐ᚑ⁁ᴫ‫ޤ‬ㅴ߼ࠆ‫ޕ‬㨻 ࿖ౝߦ߅ߌࠆᢎ⢒⺖⒟ߩ㐿⊒੐଀ߩ⺞ᩏ 㨻 ࿖ౝߦ߅ߌࠆᢎ⢒⺖⒟ߩ㐿⊒੐଀ߩ⺞ᩏ⌕ᚻ╙৻ᐕᰴߢ޽ߞߚᧄᐕᐲߩ⋡ᮡߣߒ੹ᓟߩਥߥ␠ળߩᄌൻߩേะߦኻᔕߒߡ᳞߼

ߚ‫⎇ޔ‬ⓥ㐿⊒ቇᩞ╬ߩㄭᐕߩᚑᨐ‛ߩ෼ࠄࠇࠆ⾗⾰߿⢻ജࠍലᨐ⊛ߦ⢒ᚑߔࠆᢎ⢒⺖⒟㓸࡮ᢛℂߦߟ޿ߡߎࠇࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫⎇ޔ‬ߩ࿷ࠅᣇࠍតࠆⷞὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ߹ߢࠍ⎇ⓥ⃰ࠍ⚵❱ߒ‫ޔ‬ಽᨆߩߚ߼ߩᣇᴺ߿ᨒ⚵ߥⓥߩ╙㧝ᦼߣߒߡ‫ޔ‬ㄭᐕߩ⎇ⓥ㐿⊒ቇᩞߩ㑐ଥߤߦߟ޿ߡᬌ⸛࡮⹜ⴕ࡮ᡷༀࠍㅢߓߡߘߩ

੐଀ߩಽᨆࠍⴕ޿‫߿⦡․ߩࠄࠇߘޔ‬ᢎ⢒⺖⒟ᡷ

㐿⊒ࠍⴕ߁ߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ༀ߳ߩ␜ໂߥߤߦߟ޿ߡၮ␆⊛ߥᢛℂࠍⴕ߁‫ޕ‬㨼 ⻉ᄖ࿖ߦ߅ߌࠆᢎ⢒⺖⒟ߩേะߩ⺞ᩏ㨼 ⻉ᄖ࿖ߦ߅ߌࠆᢎ⢒⺖⒟ߩേะߩ⺞ᩏ⎇ⓥ⋡⊛ߦᴪߞߡ‫ޔ‬ฦ࿖ߩቇ⠌ᜰዉⷐ㗔╬૬ߖߡ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲᧃ߹ߢߦ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߦ߅ߌෳ⠨ߣߥࠆ⾗ᢱࠍ෼㓸ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᔅⷐߥࠆ⻉ᄖ࿖ߩᢎ⢒⺖⒟ߩၮḰߩᨒ⚵߿ታᣉ⁁ᴫ╬↪ࠍ᛽಴ߒ‫ޔ‬ᢛℂࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍߣࠅ߹ߣ߼ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᒁ߈⛯‫⎇ޣ‬ⓥᚑᨐߩ᥉෸⁁ᴫ‫ޤ‬߈‫␠ޔ‬ળߩᄌൻ߳ߩኻᔕߩⷞὐࠍ〯߹߃ߟߟ⻉ ⻉ᄖ࿖ߦ߅ߌࠆᢎ⢒⺖⒟ߩേะ⺞ᩏࠍⴕ޿‫ޔ‬ᄖ࿖ߩᢎ⢒⺖⒟ᡷༀߩ⁁ᴫߩᛠី࡮ಽᨆࠍㅴ߼

ߘߩ⎇ⓥᚑᨐࠍႎ๔ᦠߣߒߡೀⴕߒ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ

−14−

⋭‫ޔ‬ฦᄢቇߥߤ㑐ଥᣇ㕙ߦ㈩Ꮣߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߘߩ߶߆ߩ෼㓸ߒߚ⾗ᢱᚑᨐߦߟ޿ߡ߽‫ࠅߣޔ‬
߹ߣ߼㈩Ꮣߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬᡽╷ߩડ↹┙᩺ߦ㓙ߒߡߩᵴ↪⁁ᴫ‫ޤ‬ ⻉ᄖ࿖ߩᢎ⢒⺖⒟ߩേะ⺞ᩏߦ㑐ㅪߒߡ‫ఽޔ‬┬↢ᓤߩቇ⠌⹏ଔ╬ߦ㑐ߔࠆ࿖㓙Ყセߦଥࠆ⾗ᢱࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળೋ╬ਛ╬ᢎ⢒ಽ⑼ળᢎ⢒⺖⒟ㇱળ‫↢┬ఽޟ‬ᓤߩቇ⠌⹏ଔߩ࿷ࠅᣇ
ߦ㑐ߔࠆࡢ࡯ࠠࡦࠣࠣ࡞࡯ࡊ㧔╙㧠࿁‫ޔ‬ᐔᚑ 21
ᐕ 7 ᦬ 13 ᣣ㧕‫ࠆߌ߅ߦޠ‬㈩ઃ⾗ᢱߣߒߡឭଏߒߚ‫ޕ‬ ᐔᚑ 22 ᐕ 10 ᦬‫ޔ‬ᢎ⢒⺖⒟⺖ߦ߅ߌࠆ㨬⻉ᄖ࿖ߦ߅ߌࠆቇᩞㅳભᣣߦ㑐ߔࠆ⁁ᴫ⺞ᩏ㨭ߦදജߒ‫⾗ޔ‬ᢱឭଏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬

−15−㧣㧚ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ‫ߦ⺆⸒ޔ‬㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߒ‫ޔ‬ఽ┬↢ᓤߩ⸒⺆ᵴേࠍలታߔࠆߚ߼ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩ⎇ⓥ㧔㧝㧕඙ಽ
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲߩ╙㧝ᐕᰴ㧕㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱   ⎇ⓥઍ⴫⠪ ⷺደ ㊀᮸㧔ၮ␆⎇ⓥㇱ㐳㧕   ᚲౝᆔຬ  㧢ฬ   ᚲᄖᆔຬ  㧟ฬ   ⎇ⓥදജᩞ 㧡ᩞ   ੐ോዪ   ᦭ర ⑲ᢥ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕         ⷏㊁ ⌀↱⟤㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕         ศን ⧐ᱜ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕ߡᆔབྷߒߚ‫ޕ‬ԙవㅴ⊛ߥ੐଀ࠍ෼㓸ᢛℂߒߡෳ⠨ߦߒ‫ߘޔ‬ߩߚ߼ߩవⴕᢥ₂࡮వⴕ੐଀ࠍ෼㓸ߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ⸒⺆ߦ㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߔࠆߚ߼ߩᐕ㑆ᜰዉ⸘↹ࠍ┙ߡ‫ౕޔ‬૕⊛ߥቇ⠌ᜰዉᣇᴺߩࡕ࠺࡞ࠍ㐿⊒ߒߚ‫ޕ‬Ԛᐕ㑆ᜰዉ⸘↹ߣቇ⠌ᜰዉᴺߩࡕ࠺࡞ࠍ߽ߣ
ߦߒߡ‫ޔ‬ฦ⎇ⓥදജᩞߢᐕ㑆ᜰዉ⸘↹ߣනర⸘↹‫ޔ‬ቇ⠌ᜰዉ᩺ࠍ┙᩺ߒ‫ޔ‬ᚲᄖᆔຬ࡮
ᚲౝᆔຬߢද⼏ߒߡᡷༀࠍ࿑ߞߚ‫ޕ‬ԛฦ⎇ⓥදജᩞߢ⎇ⓥ᝼ᬺࠍታᣉߒ‫ޔ‬᝼ᬺᓟ᝼ᬺ⎇ⓥળࠍⴕߞߡᜰዉᣇᴺߩᡷༀࠍ࿑ࠆ
ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬੐೨࡮੐ᓟߩᗧ⼂⺞ᩏߣቇ⠌⁁㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ
ࠕ㧚 ⋡⊛
ᣂߒ޿ቇ⠌ᜰዉⷐ㗔ߢ᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔ‬‫ޟ‬ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ‫ߦ⺆⸒ޔ‬㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߒ‫ఽޔ‬┬↢ᓤߩ⸒⺆ᵴേࠍలታߔࠆ‫ޔߦ߼ߚޠ‬ᄙ᭽ߢታⴕน⢻ߥᐕ㑆ᜰዉ⸘↹ߣቇ⠌ᜰዉᴺࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޔߦߊߣޕ‬ၮ␆⊛࡮ၮᧄ⊛ߥ⍮⼂࡮ᛛ⢻ࠍᵴ↪ߒߡ⺖㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆቇ⠌ᵴേࠍ㊀ⷞߔࠆ‫ޕ‬ ᐔᚑ 22 ᐕᐲߪ‫ޔ‬Ԙዊቇᩞ㧢ᩞ‫ޔ‬ਛቇᩞ㧟ᩞࠍ⎇ⓥදജᩞߣߒߡᆔབྷ‫ޔ‬ԙవㅴ⊛ߥ੐଀ࠍ෼
㓸ᢛℂߒߡෳ⠨ߦߒ‫ޔ‬ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ⸒⺆ߦ㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߔࠆߚ߼ߩᐕ㑆ᜰዉ⸘↹ߣౕ૕⊛ߥቇ⠌ᜰዉᣇᴺߩࡕ࠺࡞ࠍ㐿⊒‫ޔ‬Ԛᐕ㑆ᜰዉ⸘↹ߣቇ⠌ᜰዉᴺߩࡕ࠺࡞ࠍ߽ߣߦߒߡ‫ޔ‬ฦ⎇ⓥදജᩞߢᐕ㑆ᜰዉ⸘↹ߣනర⸘↹‫ޔ‬ቇ⠌ᜰዉ᩺ࠍ┙᩺ߒ‫ޔ‬ᚲᄖᆔຬ࡮ᚲౝᆔຬߢද⼏ߒߡᡷༀࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ԛฦ⎇ⓥදജᩞߢ⎇ⓥ᝼ᬺࠍታᣉ
ߒ‫ޔ‬᝼ᬺᓟ᝼ᬺ⎇ⓥળࠍⴕߞߡᜰዉᣇᴺߩᡷༀ
ࠍ࿑ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬੐೨࡮੐ᓟߩᗧ⼂⺞ᩏߣቇ⠌⁁ᴫߩ⺞ᩏࠍⴕ޿ലᨐࠍ᷹ቯ‫ޔ‬Ԝ⎇ⓥ᝼ᬺࠍฦᩞߢᐕ㑆ᢙ࿁ⴕ޿‫ޔ‬ᡷༀࠍ㊀ߨࠆ‫ޕ‬ᴫߩ⺞ᩏࠍⴕ޿ലᨐࠍ᷹ቯߒߚ‫ޕ‬Ԝ⎇ⓥ᝼ᬺࠍฦᩞߢᐕ㑆ᢙ࿁ⴕߞߚ‫ޕ‬㧔ࠗ㧕੹ᓟߩ⺖㗴Ԙߐࠄߦ⻉ᄖ࿖ߩవⴕᢥ₂ߣవㅴ੐଀ࠍ෼㓸ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ԙᐕ㑆ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩࡕ࠺࡞ࠍ‫ޔ‬ߤߎߩቇᩞߢ߽ᵴ↪ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ♖ㆬߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬Ԛฦ⎇ⓥදജᩞߩታᖱߦ߰ߐࠊߒ޿ᐕ㑆ᜰዉ⸘↹ߣනర⸘↹‫ޔ‬ቇ⠌ᜰዉ᩺ࠍ㐿⊒ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ԛߐࠄߦᜰዉᣇᴺߩᡷༀࠍ࿑ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕⹏ଔ
Ԙవⴕᢥ₂ߣవㅴ੐଀ࠍ߶߷෼㓸ߔࠆߎߣ߇
ߢ߈ߚ‫ޕ‬
ԙᐕ㑆ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩࡕ࠺࡞ࠍ
㐿⊒ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬Ԛฦ⎇ⓥදജᩞߩታᖱߦ߰ߐࠊߒ޿ᐕ㑆ᜰዉ⸘↹ߣනర⸘↹ࠍ㐿⊒ߢ߈ߚ‫ޕ‬ԛฦ⎇ⓥදജᩞߢᜰዉᣇᴺߩᡷༀࠍ࿑ࠆߣߣ
߽ߦ‫ޔ‬ᗧ⼂⺞ᩏߣቇ⠌⁁ᴫߩ⺞ᩏࠍⴕ޿ല

ࠗ㧚 ᚑᨐ

ᨐࠍ᷹ቯߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬㧔ࠕ㧕ᚑᨐߩ᭎ⷐ

ߎߩࠃ߁ߦ⎇ⓥో૕ߪ㗅⺞ߦㅴࠎߛߣ⠨߃Ԙዊቇᩞ㧞ᩞ‫ޔ‬ਛቇᩞ㧟ᩞࠍ⎇ⓥදജᩞߣߒ

ࠄࠇࠆ‫ޕ‬−16−㧤㧚ᢎ⢒⽷᡽෸߮ᢎ⢒⾌⽶ᜂߩ࿷ࠅᣇ╬ߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥࠗ㧚ᚑᨐ㧔㧝㧕඙ಽ
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ
ᐔᚑ 21 ᐕᐲߦߪ೨りߩ⺞ᩏ⎇ⓥߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ฦ㧔ᐔᚑ  ᐕ㨪 ᐕᐲߩ╙㧝ᐕᰴ㧕࿖ߦ߅ߌࠆᢎ⢒⽷᡽࡮ᢎ⢒⾌⽶ᜂߩ⁁ᴫ╬ߩ࿖㓙Ყセࠍㅢߓߡ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩ․ᓽ߿⺖㗴ࠍᛠី࡮ಽᨆߒߚ‫ߩߢ߹ࠇߎޔߚ߹ޕ‬వⴕ⺞ᩏ╬ߦࠃߞ㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱ߡᓧࠄࠇߚ⍮⷗߿࠺࡯࠲ߩᢛℂ‫ޔ‬ᚲౝᄖߩ⎇ⓥ⎇ⓥઍ⴫⠪
⠪ߦࠃࠆ⻠Ṷળߩ㐿௅ࠍⴕ޿‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩᢎ⢒⽷ ᄢᮎ㆐਽㧔ᰴ㐳㧕᡽࡮ᢎ⢒⾌⽶ᜂࠍ߼ߋࠆ⺰⼏ߩ⃻⁁ᛠីߣ⺖㗴ᚲౝᆔຬ 㧤ฬߩ᛽಴ࠍⴕߞߚ‫ޔ߃߹〯ࠍߣߎߩߎޕ‬ᐔᚑ 22੐ോዪ ⪦⼱ብਯ㧔⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ㧕ᐕᐲߪ‫ޔ‬ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒ߣ㜞╬ᢎ⢒ߦߟ޿ߡߘࠇ
ᣣਅ↰ጪผ㧔✚ോㇱᐼോ⺖㧕ߙࠇ⎇ⓥ⺖㗴ࠍ⸳ቯߒߡข⚵ࠍㅴ߼ߚ‫ޕ‬㧨ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒ಽ㊁㧪 ‫ޣ‬ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒ಽ㊁‫ޤ‬ᚲᄖᆔຬ㧞ฬ
ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒ಽ㊁ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬࿾ᣇ౏౒࿅૕
㧨㜞╬ᢎ⢒ಽ㊁㧪㑆࡮ቇᩞ㑆ߩᢎ⢒⾗Ḯ㈩ಽߩᄙ᭽ᕈߣᢎ⢒ᚑᨐᧄ⎇ⓥᚲ㧔ᓾ᳗଻ᚲ㐳߶߆㧕ߣ᧲੩ᄢቇ
ᜰᮡߣߒߡߩ‫ޟ‬ቇജ‫⋧ߩߣޠ‬㑐࡮࿃ᨐ㑐ଥߩᬌ㧔᧻ᧄᵗ৻㇢೽ቇ㐳߶߆㧕ߣߩ౒ห⎇ⓥ
⸽ࠍⴕ߁ߎߣߣߒ‫ߩߎޔ‬ታ⸽ಽᨆࠍⴕ߁ߚ߼‫ޔ‬ߣߒߡታᣉ
ో࿖ቇജ࡮ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ⚿ᨐࠍߪߓ߼ߣߔࠆฦ
⒳࠺࡯࠲ߩ෼㓸෸߮࠺࡯࠲࠮࠶࠻૞ᬺࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ
‫ޣ‬㜞╬ᢎ⢒ಽ㊁‫ޤ‬ࠕ㧚⋡⊛  㜞╬ᢎ⢒ಽ㊁ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᄢቇ߳ߩ౏⽷᡽ᡰᧄᩰ⊛ߥ‫ޟ‬⍮⼂ၮ⋚␠ળ‫ߩޠ‬೔᧪ࠍㄫ߃‫ߎޔ‬಴ߦኻߔࠆ␠ળ࡮࿖᳃ߩℂ⸃ࠍᓧࠆߚ߼ߦ᦭ല
ࠇ߆ࠄߩᚒ߇࿖ߩ⊒ዷࠍᡰ߃ࠆߩߪ߹ߐߦ
ߥᩮ᜚߿࠺࡯࠲ࠍឭ␜ߔࠆߎߣࠍ⋡ᜰߒߡ‫ޔ‬ᄢ‫ߜࠊߥߔޠࠅߊߠੱޟޔࠅ޽ߢޠੱޟ‬ᢎ⢒ߦኻቇ߳ߩ⽷᡽ᛩ⾗ߦࠃࠆ⚻ᷣ⊛࡮␠ળ⊛ߥലᨐ߿‫ޔ‬ߔࠆᄢ߈ߥᦼᓙ߇ነߖࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᚒᄢቇࠪࠬ࠹ࡓ߇␠ળߦ߅޿ߡᨐߚߒߡ޿ࠆᓎ
߇࿖ߩᢎ⢒⽷᡽ࠍ߼ߋߞߡߪ‫⽷౏ޔ‬᡽ᡰ಴߇⻉ഀ࡮ᯏ⢻ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߚ߼ߩ⺞ᩏ⎇ⓥࠍㅴ߼
ᄖ࿖ߣᲧߴߡዋߥ޿ߎߣ߿‫ޔ‬ኅ⸘ߩᢎ⢒⾌⽶ᜂߚ‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ᄢቇߩᢎ⢒⎇ⓥᵴേߦࠃࠆࠗ
߇㊀޿ߎߣߥߤ‫ޔ‬᭽‫⺖ߥޘ‬㗴߇߆ߨߡࠃࠅᜰ៰
ࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦߩ⺃⊒‫ޔ‬㜞ᐲੱ᧚ߩ㙃ᚑߣ␠ળ⊒ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔ߇ߣߎߩߘߡߒߘޕ‬ᢎ⢒᳓Ḱ߿ᢎዷߣߩ㑐ଥ‫ޔ‬ᄢቇ∛㒮ߩ⸻≮ᵴേߦࠃࠆ⚻ᷣല⢒ᯏળߩᐔ╬ߣ޿ߞߚᢎ⢒਄ߩ⻉໧㗴ߣ߽㑐ᨐߥߤߩⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᄢቇ߳ߩᛩ⾗ലᨐߩಽᨆࠍ
ࠊߞߡ޿ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᢎ⢒⽷᡽߿⹜ߺߚ‫ޕ‬ᢎ⢒⾌⽶ᜂߩ࿷ࠅᣇߪ‫ޔ‬ㄭᐕߩᢎ⢒᡽╷਄ᭂ߼ߘߩ⚿ᨐ‫ޔ‬ᄢቇ∛㒮ߦ㑐ߒߡ‫৻ޔ‬ቯߩ౏⽷᡽ߡ㊀ⷐߥ⺖㗴ߩ৻ߟߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᛩ⾗ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ࿖┙ᄢቇ∛㒮ߩ⸻≮ᵴേߎߩߚ߼‫⺞ᧄޔ‬ᩏ⎇ⓥߪ‫⻉ޔ‬ᄖ࿖ߣߩᲧセ‫ޔ‬ࠍ᜛ᄢߒߚ႐วߩ⚻ᷣᵄ෸ലᨐࠍౕ૕⊛ߦ⹜▚࿖ౝߩᢎ⢒㔛ⷐ෸߮ଏ⛎ߩ⁁ᴫ‫ޔ‬ᛩ⾗ലᨐߥߤߒ‫ޔ‬ᛩ⾗㗵ߦᲧߒߡᭂ߼ߡᄢ߈ߥ⚻ᷣലᨐࠍ␠
ߩⷰὐࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᢎ⢒⽷᡽෸߮ᢎ⢒⾌⽶ᜂߦ߅ળ߿㑐ㅪ↥ᬺߦ߽ߚࠄߔߎߣࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫ޕ‬
ߌࠆ․ቯ࠹࡯ࡑߩ⺖㗴߿‫ޔ‬᳞߼ࠄࠇࠆᣉ╷ߩㆬ߹ߚ‫ޔ‬ᄢቇߦ߅ߌࠆᢎ⡯ຬߩ㓹↪ታᘒࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬ᛯ⢇ߦଥࠆၮ␆⊛࠺࡯࠲߇ᢛℂߐࠇࠆߎߣࠍ
ᄢቇߪઁߩ↥ᬺߣᲧߴߡ੐ᬺⷙᮨᒰߚࠅߩ㓹↪
⋡⊛ߣߒߡታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔ᐔᚑ 21 ᐕᐲ߆ࠄ⠪ᢙ߇ᄢ߈ߊ‫ޔ‬ᄢቇ߳ߩᛩ⾗ߪᢎ⢒⎇ⓥᵴേߩ
ታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޟ‬ᢎ⢒⽷᡽෸߮ᢎ⢒⾌⽶ᜂߩ࿷ࠅలታߛߌߢߥߊ㓹↪ഃ಴ߣ޿߁㕙ߢ߽ᄢ߈ߥല
ᣇߦߟ޿ߡߩ⺞ᩏ⎇ⓥ‫⊒ࠍޠ‬ዷ⊛ߦᡷ⚵‫ޕ‬㧕ᨐࠍ᦭ߔࠆߎߣࠍቯ㊂⊛ߦ᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫ޕ‬−17−㧔㧠㧕⹏ଔ ‫⎇ޣ‬ⓥ⋡⊛ߩ㆐ᚑ⁁ᴫ‫ޤ‬ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒ಽ㊁ߦ߅޿ߡߪ‫ోޔ‬࿖ቇജ࡮ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ⚿ᨐߩ୘␿߆ࠄᏒ඙↸᧛࡟ࡌ࡞߳ߩౣ
㓸⸘‫ޔ‬ಽᨆኻ⽎ᦼ㑆ߦ߅ߌࠆᏒ↸᧛ว૬ߩࡑ࠶࠴
ࡦࠣಣℂߥߤߩ⤘ᄢߥ࠺࡯࠲࠮࠶࠻᭴▽૞ᬺࠍ⌕ታߦㅴ߼ߚ‫ߡߒ߁ߎޕ‬᭴▽ߐࠇߚ࠺࡯࠲࠮࠶࠻
ࠍၮߦ‫ޔ‬ᰴᐕᐲߦᄙᄌ㊂⸃ᨆࠍⴕߞߡႎ๔ᦠࠍߣ
ࠅ߹ߣ߼ࠆ੍ቯߣߒߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬㓙ߦߪ‫ޟ‬ᐔဋ୯‫ޠ‬‫ޟ‬ᮡḰ஍Ꮕ‫ߦ╬ޠ‬ട߃ߡ‫ޟ‬ਅᣇ߳ߩಽᢔ㧔ਅᣇಽᢔ㧕‫ߚߒ⋡⌕߽ߦޠ‬ᄙⷺ⊛ߥಽᨆࠍⴕ߁ߎߣߣߒ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬㜞╬ᢎ⢒ಽ㊁ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬೨ㅀߒߚᄢቇ
∛㒮߳ߩᛩ⾗ߦࠃࠆ⚻ᷣലᨐ߿ᄢቇߦ߅ߌࠆ㓹↪ലᨐߩ߶߆ߦ߽‫߫߃଀ޔ‬ᄢቇߦ߅ߌࠆቇⴚ⎇ⓥ
ߩᚑᨐߣ⚻ᷣ⊒ዷߣߩ㑐ଥ߿‫ޔ‬ኾ㐷ಽ㊁ߏߣߩੱ᧚㙃ᚑߩⷙᮨߣ㑐ㅪ↥ᬺߩᚑ㐳ߣߩ㑐ଥߥߤ‫ޔ‬᭽‫ⷰߥޘ‬ὐ߆ࠄᄢቇߩᛩ⾗ലᨐߦߟ޿ߡߩ઒⺑ࠍߚߡ‫߿࠲࡯࠺ޔ‬੐଀ࠍၮߦߘࠇࠍታ⸽ߔࠆߚ߼
ߩಽᨆࠍㅴ߼ߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎ߁ߒߚ㆐ᚑ⁁ᴫࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߦᧄ⎇ⓥᚲߢታᣉߒߚਛ㑆⹏ଔߦ߅޿ߡ‫⺞ᧄޔ‬ᩏ⎇ⓥߪ‫ࠅ߅ߤ↹⸘ޟ‬ㅴ߼ߡࠃ޿‫⹏ߩߣޠ‬ଔࠍฃߌ‫੹ޔ‬ᓟߐࠄߦಽᨆߩᷓൻࠍ࿑ࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬㜞╬ᢎ⢒ಽ㊁ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 23 ᐕᐲ
߆ࠄߪ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄㧔․೎⎇ⓥଦㅴ⾌㧕ߦࠃࠆታᣉࠍᬌ⸛࡮↳⺧ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫⎇ޣ‬ⓥᚑᨐߩ᥉෸⁁ᴫ‫ޤ‬ ੹ᐕᐲߪ‫ޔ‬ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒෸߮㜞╬ᢎ⢒ߘࠇߙࠇߩ⎇ⓥ࠹࡯ࡑߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ฦ⒳࠺࡯࠲ߩ෼㓸࡮࠺࡯࠲࠮࠶࠻᭴▽ࠍਛᔃߦขࠅ⚵ࠎߛ‫੹ޕ‬ᓟߎࠇ߹ߢ
ߩ૞ᬺࠍၮߦಽᨆࠍㅴ߼‫⎇ޔ‬ⓥᚑᨐࠍ㗅ᰴߣࠅ߹ߣ߼ߡ᥉෸ࠍ࿑ߞߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬‫ޣ‬᡽╷ߩડ↹┙᩺ߦ㓙ߒߡߩᵴ↪⁁ᴫ‫    ޤ‬ᧄ⎇ⓥߪ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩ㑐ଥㇱዪߣ߽ㅪ៤ߒߥ
߇ࠄㅴ߼ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭߆ࠄᔅⷐߥ࠺࡯࠲ߩ
ឭଏࠍฃߌࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᓧࠄࠇߚᚑᨐߦߟ޿ߡߪ
㓐ᤨឭଏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᰴᐕᐲߦߪಽᨆ࡮ߣࠅ߹ߣ߼߇ᧄᩰൻߔࠆߚ߼‫ޔ‬᡽╷ߩડ↹┙᩺ߦ᦭⋉ߥ⍮⷗߇ᓧࠄࠇࠆࠃ߁‫ߐޔ‬ࠄߦ⎇ⓥࠍᷓ߼ߡ޿߈ߚ޿‫ޕ‬

−18−㧥㧚↢ᶦቇ⠌᡽╷ߩᄌേߣߘߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
㧔㧝㧕඙ಽ

ࠕ࠙࠻࡜ࠗࡦߣ੹ᓟߩ޽ࠅᣇࠍዷᦸߒߚ‫ޕ‬࡮Ꮢ↸᧛߳ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍ〯߹߃‫ࡦࠕޔ‬ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥࠤ࡯࠻⺞ᩏߩታᣉߣಽᨆ㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪 ᐕᐲ㧕࡮ࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏߣࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍ〯߹߃‫ޔ‬㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱ߎࠇ߹ߢታᣉߐࠇߡ߈ߚ↢ᶦቇ⠌᡽╷ߩ⺖㗴╬ߦ

⎇ⓥઍ⴫⠪෸߮੐ോዪ

ߟ޿ߡߩ⎇ⓥද⼏╣੗ብ⋉ 㧔↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ㧕࡮ቇᩞ࡮ኅᐸ࡮࿾ၞߩㅪ៤ߦଥࠆ⃻⁁⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍ ᚲౝᆔຬ㧦㧥ฬಽᨆߒߡ੹ᓟࠍዷᦸ
࡮ᢎ⢒ᵴേߣ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࠠࡖࡇ࠲࡞ߣߩ㑐ㅪᕈߦ ᚲᄖᆔຬ㧦㧣ฬଥࠆ⺞ᩏ⎇ⓥߦෳടߒߡၮ␆⊛⍮⷗ࠍ෼㓸࡮ࠕࠫࠕߩ␠ળᢎ⢒ᣉ⸳╬ߦኻߔࠆ⃻࿾⺞ᩏࠍታ㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ ᧄ⎇ⓥߩ⋡⊛ߣߒߡߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣉߒߘߩേะࠍಽᨆ ↢ᶦቇ⠌᡽╷ߩផ⒖࡮േะࠍቯᦼ⊛ߦᛠីߒ㧔㧠㧕⹏ଔ

ߡ߈ߚߎߣࠍ〯߹߃‫ޔ‬น⢻ߥ▸࿐ౝߢ⃻ᤨὐߎ߁ߒߚ⺞ᩏ⎇ⓥᵴേߩᚑᨐߪᄙጘߦࠊߚ

ߦ߅ߌࠆ⁁ᴫࠍᛠីߒ‫ⷞߥ⊛ࡠࠢࡑޔ‬ὐ߆ࠄࠆ߇‫✚ࠍࠇߘޔ‬ว⊛ߦಽᨆߒߡᓧࠄࠇࠆ‫↢ޔ‬ᶦಽᨆࠍⴕ߁‫ޕ‬ Ꮢ↸᧛ߩ᡽╷┙᩺ߩၮ␆ߣߥߞߡ޿ࠆ੐ᖱ‫ޔ‬ቇ⠌᡽╷ߩᄌേߩࠕ࠙࠻࡜ࠗࡦߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ

᡽╷ታᣉߦࠃࠆᚑᨐ߿໧㗴ὐ‫੹ޔ‬ᓟ੍ᗐߐࠇ

޽ࠆ㧔 ᐕઍߣ  ᐕઍࠍᲧセ㧕‫ޕ‬ࠆ᡽╷⺖㗴╬ߦߟ޿ߡ‫⺞ࠣࡦ࡝ࠕࡅޔ‬ᩏࠍታާ ᐕઍߩ↢ᶦቇ⠌᡽╷ިᣉߔࠆߣߣ߽ߦ‫ోޔ‬࿖ߩᏒ↸᧛ࠍኻ⽎ߦߒߡ‫ޔ‬․ᓽߣߒߡߪ‫⥄ޔ‬Ꮖḩ⿷⊛࡮୘ੱਥ⟵ᔒะߩᵴേ

⚵❱࡮ᯏ᭴߿⃻ઍ⊛⺖㗴ߩേะ╬ߦߟ޿ߡ‫ߩ߳   ޔ‬ᡰេ߇ⴕࠊࠇࠆ৻ᣇߢ‫↢ޔ‬ᶦቇ⠌᡽╷ߣ␠ળᢎࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬  ⢒ⴕ᡽ߣߩᢛℂ߇ߥߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ੹ᓟߩ↢ᶦቇ⠌᡽╷ࠍዷᦸߔࠆⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᮮߘߎߢߩ᡽╷㘃ဳߪ‫ޔ‬Ԙ↢ᶦቇ⠌ផㅴ૕೙ߩᢛ஻‫ޔ‬ᵿᏒౝߩቇᩞߩදജࠍᓧߡ‫ޔ‬ቇᩞ࡮ኅᐸ࡮࿾

ԙቇ⠌ᗧ᰼ߩ༐⿠ߣᖱႎឭଏ‫ޔ‬Ԛᄙ᭽ߥቇ⠌ᯏળߩၞߩㅪ៤ߦଥࠆ⃻࿾⺞ᩏࠍታᣉߒ‫ޔ‬૬ߖߡ‫ޔ‬ᢛ஻‫ޔ‬ԛቇ⠌ᚑᨐߩ⹏ଔ‫߁޿ߣޔ‬ᒻߢᢛℂߢ߈ࠆ‫ޕ‬ᢎ⢒ᵴേߩᚑᨐߣ࠰࡯ࠪࡖ࡞ࠠࡖࡇ࠲࡞ߣߩ

ާ ᐕઍߩ↢ᶦቇ⠌᡽╷ި㑐ㅪᕈߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ၮ␆⊛⍮⷗ࠍ෼㓸ߔࠆ‫ޕ‬․ᓽߣߒߡߪ‫␠߿ࠕࠖ࠹ࡦ࡜ࡏޔ‬ળ⽸₂ࠍᗧ⼂ߒߎ߁ߒߚ⺞ᩏ⎇ⓥᵴേࠍߣ߅ߒߡ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩᏒ

ߚᵴേߦ᡽╷⊛㑐ᔃ߇ᛄࠊࠇࠆ৻ᣇߢ‫▤ޔ‬ℂㆇ༡૕↸᧛ߩ↢ᶦቇ⠌᡽╷ߩ․⾰ࠍࡑࠢࡠ⊛߆ߟ⾰⊛೙ߩ໧㗴ߣߒߡ‫ޔ‬㚂㐳ㇱዪ߳ߩ⒖▤߿ᜰቯ▤ℂ⠪೙ߦ᣿ࠄ߆ߦߒ‫ߩߘޔ‬࿷ࠅࠃ߁ࠍዷᦸߒߟߟ‫੹ޔ‬ᓟᐲߩዉ౉߇ㅴࠎߢ޿ࠆߎߣ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߩᢥㇱ⑼ቇ⋭߿࿾ᣇ౏౒࿅૕ߦࠃࠆ↢ᶦቇ⠌᡽ ᡽╷㘃ဳߣߒߡߪ‫ޔ‬Ԙ↢ᶦቇ⠌ᡰេ߇Ꮢ᳃ᵴേᡰ

╷ߩડ↹┙᩺ߩ㓙ߩၮ␆⾗ᢱࠍឭଏߔࠆߎߣࠍ

េߣࠢࡠࠬࠝ࡯ࡃ࡯ߔࠆࠤ࡯ࠬ߇Ⴧ߃ߡ޿ࠆ‫ޔ‬ԙኅ⋡ᜰߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐸᢎ⢒ᡰេ߿‫ޟ‬ዬ႐ᚲ‫ߩޠ‬ឭଏߥߤࠗࡦࡈࠜ࡯ࡑ࡞

਄⸥ߩ⋡⊛ߣᚑᨐࠍᔨ㗡ߦ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߦ߅޿
ߡߪ‫ޔ‬㧟ᐕ㑆ߩ⎇ⓥߩ㧟ᐕ⋡ߣߒߡ‫ޔ‬ᰴߦឝߍࠆ⺞ߥቇ⠌߳ߩኻᔕߦଥࠆ᡽╷߇㊀ⷞߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔ‬Ԛቇᩏ⎇ⓥࠍⴕ߁ߎߣߣߒ‫✚ߩࠄࠇߎޔ‬ว⊛ߥಽᨆߦࠃ

ࠗࡦߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޔ‬ԛቇ⠌ᚑᨐߩᵴ↪߇೙ᐲൻߐࠇ

ߞߡ‫ޔ‬࿖෸߮Ꮢ↸᧛ߦ߅ߌࠆ↢ᶦቇ⠌᡽╷ߩᄌേߩߡ޿ࠆ‫߇ߤߥߣߎޔ‬᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬ᩞ࡮ኅᐸ࡮࿾ၞߩㅪ៤දജߦ㑐ߔࠆ੐ᬺ߇᡽╷ߩࡔ

−19−㧝㧜㧚↢ᶦቇ⠌ߩቇ⠌㔛ⷐߩታᘒߣߘߩ㐳ᦼ⊛ᄌൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ㧔㧝㧕඙ಽ

ࠊߚࠆࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒‫ޔ‬ᜬ⛯น⢻ߥ␠ળ╬㧕ߦᔕ߃ࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ

࠺࡯࠲ߣ࿖᳃ߩቇ⠌㔛ⷐߦߟ޿ߡߩ⺖㗴ࠍ᣿ࠄ߆ߦ

㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲߩೋᐕᰴ㧕ߢ߈ࠆ㧟㧕࿖᳃ߩᚑੱജ⺞ᩏߩ⚿ᨐߣᧄ⺞ᩏߩ࠺࡯࠲ࠍᲧ

㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱セኻᾖߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬࿖㓙⎇ⓥߦ⽸₂‫ޕ‬㧠㧕੹ᓟߩ᡽╷ᒻᚑߦᔅⷐߥ㐳ᦼ⊛࠺࡯࠲ࠍ౉ᚻߢ

⎇ⓥઍ⴫⠪ ┙↰ᘮ⵨㧔↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ㧕߈ࠆᚲౝᆔຬ 㧥ฬᚲᄖᆔຬ ฬ࠙㧚ᚑᨐ㧝㧕╙㧝࿁ో૕ળߦߡ‫ޔ‬㧠ߟߩ࠴࡯ࡓߩ✬ᚑߣ໧੐ോዪ  ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ㗴⏕⹺ࠍⴕ޿‫ޔ‬ฦ࠴࡯ࡓߦࠃࠆ⾰໧⚕૞ᚑߦ౉ߞߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ

㧞㧕ฦ࠴࡯ࡓߦ߅޿ߡ‫ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᢥ₂⺞ᩏࠍⴕ޿‫ޔ‬ฦ⎇ⓥ⺖㗴ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫ޕ‬㧟㧕ߘࠇߙࠇߩ࠴࡯ࡓߩᵴേࠍ〯߹߃ߡ‫ޔ‬㧠ߟߩࠕ⋡⊛ ߎࠇ߹ߢ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱߢታᣉߒߡ߈ߚ‫ޔ‬੍஻⺞ᩏ⾰໧⚕ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ 㧝㧕‫ޟ‬ᚑੱߩ↢ᶦቇ⠌ߩᗧ⼂ߣታᘒ⺞ᩏ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㧟 㧠㧕੍஻⺞ᩏߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕ 11 ᦬ࠃࠅᐔᚑ 23 ᐕ 1ᐕ㧕 㧞㧕
‫ޟ‬ડᬺ߅ࠃ߮ᓥᬺຬߩᢎ⢒⸠✵࡮⎇ୃߦ㑐᦬ߦ߆ߌߡ‫ޔ‬㧠ߟߩ⺞ᩏࠍታᣉ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐ‫ޔ‬ߔࠆ⺞ᩏ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㧟ᐕ㧕
‫ޔ‬㧟㧕‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌ߩቇ⠌㔛ⷐߩ Ԙ⡯ᬺᢎ⢒⺞ᩏ 492 ઙᄌൻߦ㑐ߔࠆ❑ᢿ⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 13 ᐕ㧕ߩ⺞ᩏ⚿ᨐ ԙ㜞㦂⠪ᢎ⢒⺞ᩏ 408 ઙࠍ〯߹߃‫⃻ޔ‬ઍ⊛⺖㗴ߣߐࠇࠆ㜞㦂ൻ‫ޔ‬ᖱႎൻߣߣ Ԛࡔ࠺ࠖࠕᵴ↪⢻ജ⺞ᩏ 300 ઙ߽ߦࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒ߣኅᐸᢎ⢒ߦὶὐࠍ⛉ߞߚቇ⠌࠾ ԛኅᐸᢎ⢒⺞ᩏ 372 ઙ࡯࠭⺞ᩏࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬㐳ᦼ⊛ᄌൻࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆ‫ޕ‬ ߩ࿁╵ࠍᓧߚ‫ޕ‬ ᐔᚑ 22 ᐕᐲߪ‫ޔ‬Ԙ␠ળੱߩ⡯ᬺᢎ⢒࡮⸠✵‫ޔ‬ԙ 㧡㧕੍஻⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍ〯߹߃ߡ‫ߦࠄߐޔ‬ฦ⾰໧⚕

ࡔ࠺ࠖࠕᵴ↪⢻ജ‫ޔ‬Ԛ㜞㦂⠪ߩ␠ળෳട‫ޔ‬ԛኅᐸᢎߩಽᨆࠍⴕ޿‫⾰ޔ‬໧⚕ߩ໧㗴ὐࠍ᛽಴ߒ‫ోޔ‬૕ળߢ⢒ߩᡰេߩ四ߟߩ࠴࡯ࡓ߇ਥ૕ߣߥࠅ‫ ߩߎޔ‬10 ᐕߘߩᚑᨐࠍ⊒⴫ߒ‫⾰ޔ‬໧⚕ߩ⺞ᢛࠍⴕ޿‫⺞ᧄޔ‬ᩏߩ㑆ߩฦ࠹࡯ࡑߦ㑐ߔࠆ⾗ᢱ෼㓸‫ޔ‬ℂ⺰⎇ⓥ‫ޔ‬੐଀⺞⾰໧⚕૞ᚑ਄ߩ⺖㗴ࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬ᩏࠍⴕ߁‫ޕ‬ฦ࠹࡯ࡑߩ⎇ⓥ⺖㗴ߣ᡽╷⺖㗴ࠍᬌ⸛ߒ‫ޔ‬ 㧢㧕਄⸥⎇ⓥᵴേߩߚ߼ߦ‫ޔ‬ᐕᐲౝߦ㧞࿁ߩో૕࠹࡯ࡑᲤߩ੍஻⊛ Web ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫⚿ߩߘޔ‬ᨐࠍળ⼏ߣฦ࠴࡯ࡓฦ㧢࿁ߩ୘೎⎇ⓥળࠍⴕߞߚ‫ޕ‬〯߹߃ߡ‫ࡑ࡯࠹ޔ‬㑆ߩ⺞ᢛࠍ࿑ࠅ‫✚ޔ‬ว⊛ߥ⺞ᩏߩ㧔㧠㧕⹏ଔ

⾰໧㗄⋡ࠍ૞ᚑߔࠆ‫ޕ‬ ‫⎇ޣ‬ⓥ⋡⊛ߩ㆐ᚑ⁁ᴫ‫ޤ‬ࠗ㧚ᦼᓙߐࠇࠆᚑᨐ

ᒰ⹥⎇ⓥᦼ㑆ߦ߅޿ߡ‫⎇ᧄޔ‬ⓥߢߪ‫ࡠࡊࡓ࡯࠴ޔ‬ ᧄ⎇ⓥߦࠃࠆ⎇ⓥᚑᨐߣߒߡ‫ޔ‬ᰴߩࠃ߁ߥὐ߇ᦼ

ࠫࠚࠢ࠻೙ࠍߣࠅ‫ޔ‬ฦ࠴࡯ࡓ߇⎇ⓥ⺖㗴ࠍ᣿ࠄ߆ߦ

ᓙߐࠇࠆ‫ޕ‬ߒߡ‫ޔ‬ᰴᐕᐲᧄ⺞ᩏߦะߌߚ੍஻⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬㧝㧕㐳ᦼ⊛ߥേะࠍ〯߹߃‫੹ޔ‬ᓟߩ↢ᶦቇ⠌ផㅴ᡽ฦ࠴࡯ࡓߪዋᢙ೙ࠍߣߞߡ໧㗴ࠍ⼏⺰ߒ‫ޔ‬ฦ⎇ⓥ⠪╷ߩᣇะᕈࠍ᣿ࠄ߆ߔࠆታ⸽⊛ᩮ᜚ࠍ߃ࠆ‫ޕ‬ߩ໧㗴ᗧ⼂ߦߘߞߡ⾰໧㗄⋡ߩ⛉ࠅㄟߺࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧞㧕ᄙߊߩ⃻ઍ⊛⺖㗴㧔㜞㦂⠪ߩ␠ળෳട‫↢ޔ‬ᶦߦ

−20−

 ᒰೋߩ⎇ⓥ⸘↹ߢߪ‫⺞ᧄޔ‬ᩏߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ฦ࠴࡯ࡓߩ⾰໧㗄⋡ࠍߔߴߡ⋓ࠅㄟࠎߛ⛔ว⊛⺞ᩏࠍታᣉߔࠆ੍ቯߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬໧㗴㗄⋡ߩჇടߣฦ໧㗴ߩ․ᱶᕈࠍᵴ߆ߔߚ߼ߦ‫ޔ‬੍஻⺞ᩏߩ⚿ᨐࠍ〯߹߃ߡ߽‫ޔ‬ᧄ⺞ᩏߦ߅޿ߡߪ⛔ว⊛ߥ⺞ᩏࠍߖߕ‫ޔ‬ฦ⺞ᩏ߇⁛┙ߒߚ⺞ᩏߩᒻᘒࠍߣߞߡታᣉߒ‫⺖ߩࠇߙࠇߘޔ‬㗴ߦ߅޿ߡ‫⺞ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᩏߩ㗄⋡ࠍട߃ࠆߎߣߦࠃ
ߞߡ㐳ᦼ⊛ߥ௑ะࠍಽᨆߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬ ੍஻⺞ᩏߪṛࠅߥߊታᣉߒ‫ޔ‬ᰴᐕᐲߦะߌߡߩ
⺖㗴ࠍฦ࠴࡯ࡓߦ߅޿ߡ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ߘߩᚑᨐߪ‫ޔ‬ᰴᐕᐲߩᧄ⺞ᩏߢᵴ↪ߢ߈ࠆ⷗ㄟߺߢ
޽ࠆ‫ޕ‬‫⎇ޣ‬ⓥᚑᨐߩ᥉෸⁁ᴫ‫ޤ‬࡮╙2࿁ో૕⎇ⓥળߦߡ੍஻⺞ᩏߩಽᨆ⚿ᨐࠍ⊒⴫ߒߚ‫ޕ‬‫ޣ‬᡽╷ߩડ↹┙᩺ߦ㓙ߒߡߩᵴ↪⁁ᴫ‫ޤ‬ ฦ࠴࡯ࡓߩᲤ࿁ߩ⎇ⓥળߢ⺞ᩏౝኈߣડ↹߳ߩᗧ⷗ࠍᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩᜂᒰㇱ⺖ࠃࠅ⡬ขߒ‫⺞ޔ‬ᩏౝኈߩ┙᩺࡮ᬌ⸛ࠍⴕ޿‫੍ޔ‬஻⺞ᩏ⚿ᨐߦߟ޿ߡ߽⎇ⓥળ
߿ࡔ࡯࡞੤឵ߢ⸛⼏ࠍ㊀ߨ‫⺞ᧄޔ‬ᩏߩታᣉᓟ‫ޔ‬ฦ᡽╷߳ߩᵴ↪ࠍ࿑ࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬−21−㧝㧝㧚ቇᩞ⚵❱㐿⊒ߣᢎ⡯ຬ㈩⟎ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ㧔㧝㧕඙ಽ

࠹ࡓߩౣ᭴▽ߩ࿷ࠅᣇ߇໧ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ㧔ᐔᚑ 22㨪24 ᐕᐲߩ╙ 1

 એ਄ߩࠃ߁ߥታᖱߦၮߠ޿ߡ‫ޔ‬Ԙో࿖ฦ࿾ߦ

ᐕᰴ㧕߅ߌࠆቇᩞ⚵❱ߩ㊀ጀൻߩㅴ᝞⁁ᴫࠍⷙቯߔࠆ

ⷐ࿃߿㒖ኂⷐ࿃ߩ⸃᣿㧔ᢎ⢒ᆔຬળߦࠃࠆ᧦ઙ

㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱ᢛ஻਄ߩ⺖㗴ߩ⸃᣿㧕߿ฦ⒳ߩᢎ⢒ᡷ㕟㧔ߣߊ ⎇ⓥઍ⴫⠪ ⪲㙃ᱜ᣿ߦ‫ޔ‬ቇᩞᡰេ࿾ၞᧄㇱ੐ᬺࠍขࠅ਄ߍࠆ㧕߇෸       㧔ᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐳㧕߷ߒߡ޿ࠆቇᩞߦኻߔࠆലᨐ߿ᵄ෸ㆊ⒟ߩ⸃᣿ ᚲౝᆔຬ 7 ฬ㧔࿾ၞද௛ቇᩞ߇ᚑᨐࠍ਄ߍࠆߚ߼ߩ᧦ઙߩ⸃ ᚲᄖᆔຬ 5 ฬ᣿㧕‫ޔ‬ԙᢎຬߩᬺോ⽶ᜂߩಽᨆ߿ቇᩞߦ߅ߌࠆ ੐ോዪ ᆂየᷤ‫ޔ‬ᬀ↰ߺߤࠅᢎຬߩ⡯ോಽᨆ㧔ቇᩞౝ⊒ဳߩቇᩞᡷ㕟ߩ᧦ઙߩಽᨆ㧕‫ޔ‬Ԛ࿖㓙Ყセߩⷞὐ߆ࠄߩ co-teaching㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ

staff ߩ࿷ࠅᣇߩ⎇ⓥ㧔ࠊ߇࿖ߩขࠅ⚵ߺߩ࿖㓙ࠕ㧚⋡⊛⊛ߥᢥ⣂ߢߩ૏⟎ߠߌ㧕‫ޔ‬ԛฦቇᩞߣᄖㇱ࠮ࠢ ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળ╵↳ߦ߁ߚࠊࠇࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᣂ࠲࡯㧔Ⴖ╬ࠍ฽߻㧕ߣߩㅪ៤දജߩታᘒ߿ᩞ㐳ቇ⠌ᜰዉⷐ㗔ߩᧄᩰታᣉ߿‫ޟ‬ᣂߒ޿౏౒‫ဳޠ‬ቇ╬ߩᗧ⼂ߩ⁁ᴫߩಽᨆ㧔ቇᩞᡰេ╷ߩ᭴▽ߦଥᩞߠߊࠅߦะߌߚክ⼏ᬌ⸛ߥߤߩ᡽╷േะߦฦࠊࠆ᧦ઙߩ⸃᣿㧕‫ޔ‬Ԝቇᩞߩౣ✬⛔ว‫ޔ‬ቇᩞ੐ቇᩞ߇⊛⏕ߦኻᔕߔࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᢎ⡯ຬ㈩⟎ߩോߩ౒หൻ‫ࠍߤߥޔ‬ὶὐߦߒߚ‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળߩᡷༀ߿ᄖㇱੱ᧚ߩᵴ↪╬ߩᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߩផㅴ

ᣉ╷േะ߿⋥㕙ߒߡ޿ࠆ⺖㗴‫ޔ߮ࠃ߅ޔ‬ᢎ⡯ຬߣߣ߽ߦ‫᦭ࠍࠇߘޔ‬ലߦ↢߆ߔߚ߼ߩቇᩞ⚵❱㈩⟎ߩ᦭ࠅ᭽ߩಽᨆ㧔࿾ၞ․ᕈࠍ〯߹߃ߚో࿖

㐿⊒߿ቇᩞࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߩ࿷ࠅᣇ߇໧ࠊࠇߡߊ

ฦ࿾ߩขࠅ⚵ߺߩಽᨆ㧕‫ޔ‬ԝਛ㐳ᦼ⊛ⷞὐ߆ࠄࠆ‫ ޕ‬ߩᢎ⡯ຬ㔛⛎ߩో࿖⊛‫ޔߪ޿ࠆ޽ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵╬ ቇᩞ⹏ଔߩᴺ೙ൻ߿ࠟࠗ࠼࡜ࠗࡦߩ౏⴫ߥ

೎ߩേะߩ⸃᣿߅ࠃ߮ੱญᷫዋ␠ળਅߢߩᢎ⡯ߤ‫ޔ‬ฦቇᩞߦ߅ߌࠆ PDCA ࠨࠗࠢ࡞᭴▽ࠍᜰะຬ㈩⟎߿᭴ᚑߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ㧔ቇᩞߩᯏ⢻ߒߚ࿖ߩขࠅ⚵ߺߪㅴዷߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ቇᩞᢎ⢒ߦ߿ᢎ⡯ຬ⚵❱ߩ⺖㗴ࠍⷙቯߔࠆ᭴ㅧ⊛ߥ஥㕙ߩኻߔࠆ଻⼔⠪╬ߩା㗬ᗵࠍ㜞߼ࠆ೙ᐲ⊛ᣇ╷ߪታ⸽⊛ᬌ⸛㧕‫ޔ‬Ԟએ਄ߩ૞ᬺࠍၮ␆ߦߒߚ‫ޟ‬ᄙߔߢߦᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦቇᩞߦߪ೽ᩞ

᭽ߥᢎ⡯ຬ㓸࿅╬ߦࠃࠆቇᩞ⚵❱㐿⊒ߩ࿷ࠅ㐳߿ਥᐙᢎ⻀‫ޔ‬ᜰዉᢎ⻀ߥߤ߇㈩⟎น⢻ߦߥߞᣇ‫ߩޠ‬ᬌ⸛㧔ో૕⊛ߥ✚᜝㧕ࠍㅴ߼ࠆ‫ޕ‬ߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળߦࠃߞߡߪ‫ޔ‬ቇᩞߩ⚵❱ജ ቇᩞ࡝࡯࠳࡯ߩ⾗⾰߿㙃ᚑߩ࿷ࠅᣇ߽㊀ⷐߥࠍ㜞߼ࠆߚ߼ߩ೙ᐲ⊛᧦ઙࠍ↢߆ߒߚขࠅ⚵ߺ⺖㗴ߢ޽ࠆ߇‫ੌ⚳࠻ࠢࠚࠫࡠࡊߩߎޔ‬ᓟߩ⺖㗴ࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߣߒߡ⸳ቯߒ⋥ߔߎߣߦߔࠆ‫ޕ‬ ߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫⼔଻ޔ‬⠪߿࿾ၞ૑᳃ߩቇᩞߦ

ኻߔࠆା㗬╬ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ଐὼߣߒߡ⺖㗴߽ᜰࠗ㧚ᚑᨐ៰ߐࠇࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ቇᩞ⹏ଔߩో࿖⊛ߥㅴዷ߿೽ ᢎ⢒⚻༡ቇ㗔ၞߢߩቇᩞ⚵❱߿ቇᩞ⚻༡‫ޔ‬ᢎᩞ㐳೙╬ߩዉ౉‫ߪ޿ࠆ޽ޔ‬ቇᩞߣ࿾ၞߣߩㅪ៤

⡯ຬ㈩⟎ߥߤߦ㑐ߔࠆవⴕ⎇ⓥ߇ዋߥߊߥ޿ߎ

ଦㅴߩㅴ᝞⁁ᴫߥߤߦߪ‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળߦࠃࠆ࿾

ߣࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߩ⎇ⓥᵴേߪ‫ޔ‬3 ᐕ㑆ၞᏅ߽⷗ࠄࠇࠆ‫ੱޔߪߦࠄߐޕ‬ญᷫዋ␠ળਅߢ

ࠍ⷗ㅢߒߚࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߩㅴ߼ᣇߩ⸳⸘ࠍ

ቇᩞⷙᮨߩ❗ዊ╬ߦኻᔕߔࠆߚ߼ߩ‫ޔ‬ቇᩞࠪࠬਛᔃߦ‫ޔ‬ត⚝⊛⎇ⓥߦ㊀ὐࠍ⟎޿ߡ߈ߚ‫ߩߘޕ‬−22−⚿ᨐ‫⎇ޔ‬ⓥో૕ߩ⸳⸘߇ቢੌߒߚߩߢ‫ࠍࠇߘޔ‬Ԝฦቇᩞߣᄖㇱ࠮ࠢ࠲࡯ߣߩㅪ៤දജߩታᘒ߿

〯߹߃‫ޔ‬ᐔᚑ 23 ᐕᐲߦߪᰴߩࠃ߁ߥ⎇ⓥᵴേࠍᩞ㐳╬ߩᗧ⼂⁁ᴫߩಽᨆ㧔⪲㙃ᜂᒰ㧕ᗐቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ࡮Ꮢ඙↸᧛ᢎ⢒ᆔຬળኻ⽎ߩᗧ⼂⺞ᩏ㧔1750

 ߥ߅‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߦߪ‫৻╙ޔ‬ᐕᰴႎ๔ᦠࠍ૞⒟ᐲ‫ޔ‬ᖅ⊝㧕ᚑ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ࡮౏┙ዊਛ㜞ᩞᩞ㐳ኻ⽎ߩᗧ⼂⺞ᩏ㧔3㧘000⒟ᐲ‫ޔ‬10㧑᛽಴⺞ᩏࠍ੍ቯ㧕

ᐔᚑ 23 ᐕᐲ ࡮ᢎ⢒ᆔຬળ෸߮ቇᩞ⸰໧⺞ᩏ㧔10 ᩞ⒟ᐲ㧕Ԙቇᩞ⚵❱ߩ㊀ጀൻߩᐢ߇ࠅߩో࿖⊛ታᘒߩ⾰ԝᢎ⡯ຬ㔛⛎ߩㇺ㆏ᐭ⋵╬೎േะߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ໧⚕⺞ᩏ߅ࠃ߮ᢎ⢒ᆔຬળኻ⽎ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣࠍ

ߣࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ㧔ᆂየᜂᒰ‫⎇ޔ‬ⓥදജ⠪ߣㅢߒߡߩ‫ޔ‬೽ᩞ㐳೙߿ਥᐙᢎ⻀‫ޔ‬ᜰዉᢎ⻀೙╬ߒߡጊፒඳᢅ㧨ᐢፉᄢቇᢎ᝼㧪ࠍ੍ቯ㧕ߩዉ౉ᗧ⟵߿ዉ౉ߦ㓙ߒߡߩ⺖㗴‫ޔߪ޿ࠆ޽ޔ‬ ࡮ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᆔ⸤⎇ⓥᣂᢎ⢒ࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒ࡊ ᔨ╬ߩಽᨆ㧔⪲㙃‫ޔ‬ᬀ↰ᜂᒰ㧕ࡠࠣ࡜ࡓ㧔ઍ⴫㧦ầᧁ቞৻‫ޔ‬ᢎຬ㔛⛎⺞ᩏ㧕ߦ ࡮ㇺ㆏ᐭ⋵ᢎ⢒ᆔຬળኻ⽎ߩ⾰໧⚕⺞ᩏ㧔ᖅၮߠߊಽᨆ࠺࡯࠲ࠍၮ␆ߦ‫ޔ‬ౣಽᨆ߿⊒ዷ⊛ߥ⊝㧕ಽᨆࠍㅴ߼ࠆ‫ޕ‬ ࡮೽ᩞ㐳೙╬ࠍዉ౉ߒߡ޿ࠆᢎ⢒ᆔຬળ㧔10 ࡮੍᷹⚿ᨐߩ੐ᓟ࠴ࠚ࠶ࠢ‫ޔ‬⒟ᐲ㧕‫ޔ‬ዉ౉ߒߡ޿ߥ޿ᢎ⢒ᆔຬળ㧔10 ⒟ᐲ㧕 ࡮ዋੱᢙൻࠍ❱ࠅㄟࠎߢߩౣ㓸⸘‫ ޔ‬ኻ⽎ߩ⸰໧⺞ᩏ ࡮⥃ᤨណ↪⠪Ⴧ߇㔛⛎ࡃ࡜ࡦࠬ߳ਈ߃ߚᓇ㗀ԙቇᩞᡰេ࿾ၞᧄㇱ੐ᬺࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬ቇᩞ␠ળߦ

ߦߟ޿ߡߩ⺞ᩏ‫ޔ‬↢ߓߚᄌൻߩ⸥ㅀߣലᨐߩಽᨆࠍㅴ߼ࠆ㧔⪲㙃 ࡮㐳ᦼ㧔20ޯ30 ᐕ⒟ᐲ㧕ߩ੍᷹ផ⸘‫ޔ‬ᜂᒰ㧕Ԟቇᩞⷙᮨߩዊⷙᮨൻ‫ޔ‬ቇᩞ੐ോߩ౒หൻ╬ߦ ࡮ජ⪲⋵㊁↰Ꮢߦ߅ߌࠆᐔᚑ 20 ᐕᐲ߆ࠄߩቇ

㑐ㅪߔࠆ੐଀⎇ⓥߩផㅴ㧔⪲㙃‫ޔ‬ደᢝ‫ᧄޔ‬ᄙ‫ޔ‬ᩞᡰេ࿾ၞᧄㇱ⸳⟎ਛቇᩞ㧔3 ᩞ㧕ߣᣂⷙ⸳⟎⮮ේᜂᒰ㧕

ਛቇᩞ㧔3 ᩞ㧕ߣࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬ዉ౉ലᨐߩ᷹ቯߩ ࡮ో࿖ߩዊⷙᮨዊਛቇᩞ㧔ቇ⚖ᢙ㧡ቇ⚖એਅ㧕ߚ߼ߩ࠰࡯ࠪࡖ࡞࡮ࠠࡖࡇ࠲࡞⺞ᩏߩḰ஻૞ᬺ⚂㧝㧘㧡㧜㧜ᩞ㧔᛽಴₸㧝㧛㧟㧕ࠍኻ⽎ߦ⺞ᩏࠍㅴ߼ࠆ‫ޕ‬ታᣉ ࡮ᐔᚑ 23 ᐕᐲߪ↢ᓤ෸߮଻⼔⠪ኻ⽎ߩࡊ࡝࠹ ࡮․⦡޽ࠆቇᩞ⚵❱㐿⊒ࠍⴕߞߡ޿ࠆ⚂ 10ࠬ࠻߿ᜰዉਥ੐‫ޔ‬࿾ၞ࿅૕㑐ଥ⠪ߥߤ߳ߩࡅࠕ

ᩞࠍ⸰໧⺞ᩏ

࡝ࡦࠣࠍታᣉߒ‫ޔ‬ቇᩞᡰេ࿾ၞᧄㇱ੐ᬺߩߎࠇ ࡮ቇᩞ੐ോߩ౒หൻ╬ߦ㑐ㅪߔࠆ⥄ᴦ૕ኻ⽎߹ߢߩ⚵❱ൻߩታᘒߩ⸃᣿ࠍㅴ߼ࠆ‫ޕ‬ߩ⸰໧⺞ᩏ

Ԛᢎຬߩᬺോ⽶ᜂ߿⡯ോታᘒߩಽᨆ㧔ቴຬ⎇ⓥ

ԟਛ㑆ႎ๔ᦠߩ૞ᚑ

ຬ㕍ᧁᩕ৻㧨᧲ർᄢಎᢎ᝼㧪╬ᜂᒰ㧕 ࡮ᢎຬߩᬺോ⽶ᜂߦ㑐ߔࠆ࠺࡯࠲ߩౣಽᨆ

㧔㧠㧕⹏ଔ ࡮ᢎ⢒ᆔຬળ߿ቇᩞ߳ߩ⸰໧⺞ᩏ ਄ㅀߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߪត⚝⊛ߥ⎇ⓥߦ

ԛቇᩞߦ߅ߌࠆᢎ⡯ຬ᭴ᚑߦ㑐ߔࠆ࿖㓙Ყセ൓ജ߇ᵈ߇ࠇߚ߇‫ߩߎޔ‬ಽ㊁ߢߩ⎇ⓥേะߩ࡟㧔⧷࿖‫╬ࠬࡦ࡜ࡈޔ‬㧕㧔ᬀ↰ᜂᒰ‫⎇ޔ‬ⓥදജ⠪ࡆࡘ࡯ߪ᰷☨ߦ߅ߌࠆ‫ߩ⾰ޟ‬㜞޿ቇᩞ‫ޟ߿ޠ‬ല

⮮੗Ⓞ㜞㧨ቇ⧓ᄢᢎ᝼㧪‫ޔ‬਄ේ⑲৻㧨ቝㇺችᄢᨐ⊛ߥቇᩞ‫⎇ޠ‬ⓥߩ෼㓸‫ߺ⺒ޔ‬ㄟߺߥߤࠍㅢߓ

ಎᢎ᝼㧪߅ࠃ߮ᄢቇ㑐ଥ߆ࠄߩㅊടࠍ੍ቯ‫ߥޕ‬ߡㅴ߼ࠄࠇߚ‫ᧄޕ‬ᩰ⊛ߥ⺞ᩏ⎇ⓥߪᐔᚑ 23 ᐕᐲ߅‫⧷ޔ‬࿖‫ࠬࡦ࡜ࡈޔ‬એᄖߦߟ޿ߡߪ‫⎇ޔ‬ⓥදജߩ⺖㗴ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᐔᚑ 22 ᐕᐲߩᚑᨐߣߒߡ߽‫ޔ‬⠪ߩᆔབྷߣ㑐ଥߒߡᬌ⸛ࠍㅴ߼ࠆ‫ޕ‬㧕╙৻ᐕᰴႎ๔ᦠࠍೀⴕ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ࡮ᶏᄖᢥ₂ߩ⺒ߺㄟߺߣಽᨆ

−23−㧝㧞㧚ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
㧔㧝㧕඙ಽ
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲߩ╙㧝ᐕᰴ㧕ᛯߩㆊ⒟ߦ᭽‫ߥޘ‬੐ᖱࠍ⢛᥊ߣߒߚ໧㗴ߩሽ࿷߇ᶋ

㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱⎇ⓥઍ⴫⠪ ዊୖ ᐽ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕ᚲౝᆔຬ   ฬᚲᄖᆔຬ   ฬ੐ോዪ   ₎↰␭༹㧔✚ว⎇ⓥቭ㧕ᓟ⮮㗼৻㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕⷏᧛࿻৻㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕᧻ේᙗᴦ㧔ਥછ⎇ⓥቭ㧕ߩḰ஻ߣߒߡ‫ޔ‬ਛቇ↢ߣ㜞ᩞ↢ࠍኻ⽎ߣߒߚ⺞ᩏ␿߆߮਄߇ࠅ‫⎇ޔ‬ⓥో૕ࠍㅢߓߡขࠅ⚵߻ߴ߈໧㗴߇᣿⏕ߣߥߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ╙৻྾ඨᦼߦታᣉߔࠆో࿖ታᘒ⺞ᩏࠍቢᚑߐߖࠆߣߣ߽ߦ‫⛔♽ޔ‬ή૞ὑ᛽಴ߦࠃࠅ⺞ᩏኻ⽎ቇᩞࠍ᛽಴ߒ‫᧪ޔ‬ᐕᐲᒰೋߩ⺞ᩏታᣉଐ㗬ߩḰ஻ࠍᢛ߃ߚ‫ޕ‬੐଀⺞ᩏ⎇ⓥදജᩞߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥೋᐕᐲߩ੐଀㐿⊒ߦขࠅ⚵ࠎߛ‫ޕ‬ਥߣߒߡ㧘↢ᓤะߌߩౠሶ⾗ᢱߦࠃࠆᖱႎឭଏߣ⧯ᚻℂ♽ੱ᧚ࠍ᜗⡜ߒߚ‫ޟ‬ℂ♽࡜ࠗࡈ૕㛎‫ߩ࠻ࡦࡌࠗޠ‬㐿௅ࠍⴕ޿㧘ᐔᚑ  ᐕᐲߩᧄᩰታᣉߦะߌߚḰ஻ࠍᢛ߃ߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐࠕ㧚⋡⊛ ࿖㓙⺞ᩏߥߤ߆ࠄ‫ޔ‬ᣣᧄߩਛቇ↢࡮㜞ᩞ↢ߪℂ♽ߩ⡯ᬺߦߟ޿ߡචಽߥᖱႎ߇ឭଏߐࠇߥ޿߹߹‫ޔ‬ㅴ〝ࠍㆬᛯߒߡ޿ࠆ⃻⁁ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߘߎߢ‫↢ޔ‬ᓤߩℂ♽⡯ᬺߦߟ޿ߡߩ⹺⼂ߣㅴ〝ㆬᛯߣߩ㑐ㅪ‫␠ߤߥ࡯࠳ࡦࠚࠫߚ߹ޔ‬ળ⊛ᢥൻ⊛⚻ᷣ⊛ߥ⻉ⷐ࿃ߣℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߣߩ㑐ㅪߦߟ޿ߡ⺞ᩏߒ‫ޔ‬ℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߩⷰὐ߆ࠄㆡಾߥᢎ⢒਄ߩขࠅ⚵ߺࠍᬌ⸛ߔࠆ‫ޕ‬ หᤨߦ‫᦭ޔ‬ലᕈߩ㜞޿ขࠅ⚵ߺࠍ⺞ᩏ߆ࠄ᣿ࠄ߆
ߦߒ‫ޔ‬ᅢ੐଀ߣߒߡ߹ߣ߼ࠆ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬6+/55 ⺞ᩏߣ㑐ㅪߐߖߚઃᏪ⺞ᩏࠍⴕ޿‫ޔ‬ᣣᧄߩਛቇ㧞ᐕ↢ߩ዁᧪ߩㅴ〝ߦ㑐ߔࠆᗧ⼂ߩ⁁ᴫࠍ࿖㓙⊛ߥℂᢙቇജ᳓Ḱߦᾖࠄߒߡಽᨆߔࠆ‫ޕ‬ ߎࠇࠄࠍㅢߓߡ‫ޔ‬ᣣᧄߩਛ╬ᢎ⢒Ბ㓏ߢߩ⑼ቇᛛ
ⴚੱ᧚⢒ᚑᣉ╷ߩ┙᩺ߦ⾗ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ታ␠ળ߿⡯ᬺߣ㑐ㅪߐߖ‫↢ޔ‬ᓤߩ⥄ࠄቇ߱ᗧ᰼ࠍ㜞߼ࠆℂᢙ
ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߩᡷༀߦะߌߚၮ␆⾗ᢱߣߔࠆ‫ޕ‬ࠗ㧚ᚑᨐ⎇ⓥᆔຬળߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ㆊ෰ߩ⺞ᩏ⎇ⓥߩ࡟ࡆࡘ࡯
ࠍㅴ߼ࠆߣߣ߽ߦ‫⎇ޔ‬ⓥߩᣇะᕈߣో࿖ታᘒ⺞ᩏߩౕ૕⊛ౝኈߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍㅴ߼ߚ‫ߩߎޕ‬ㆊ⒟ߢ㧘ਛቇᩞߣ㜞╬ቇᩞᲑ㓏ߦ߅ߌࠆ↢ᓤߩℂ♽ᢥ♽ㅴ〝ㆬ੐଀⺞ᩏ⎇ⓥදജᩞߦ߅޿ߡ‫ߦ᦬ ޔ‬ታᣉߒߚਛ
ቇ↢ߣ㜞ᩞ↢⚂  ੱߩࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏߩಽᨆ߆ࠄ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߦ੍ቯߒߡ޿ࠆో࿖ታᘒ⺞ᩏߩ⺞ᩏ
ౝኈߣᣇᴺߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍㅴ߼ߚ‫ޕ‬⾰⊛⺞ᩏ⎇ⓥߣߒߡ‫⎇ޔ‬ⓥදജᩞ㧠ᩞߣታ〣ᩞ㧠ᩞߩࡅࠕ࡝ࡦࠣ⺞ᩏࠍታᣉߒ㧘৻⥸⊛ߥ౏┙ਛቇᩞ㧘ਛၷㅴቇᩞߣߒߡߩ౏┙㜞ᩞ㧘࠻࠶ࡊㅴቇᩞߣߒߡ
ߩ౏┙㜞ᩞ㧘ℂᢙ♽ᢎ⢒ࠍ㊀ⷞߒߚ౏┙㜞ᩞ㧘࿾ၞߣㅪ៤ߒߚ㜞╬ኾ㐷ቇᩞ㧘ⶄᢙߩኾ㐷ቇ⑼ࠍ૬ߖᜬ
ߟ౏┙㜞ᩞߥߤߩข⚵ߩ․ᓽߣน⢻ᕈࠍᬌ⸛ߒߚ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ߩ 6+/55 ⺞ᩏߦ߅ߌࠆᧄࡊࡠࠫࠚࠢ
࠻⎇ⓥߦ㑐ࠊࠆઃᏪ⺞ᩏߦߟ޿ߡ‫ޔ‬࿖㓙ᧄㇱߩᛚ⹺ࠍᓧߡታᣉߒߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕⹏ଔ ⎇ⓥೋᐕᐲߪ㧘ᰴᐕᐲߩో࿖ታᘒ⺞ᩏߦะߌߚḰ஻㧘ਛቇᩞ࡮㜞ᩞ╬ߢߩข⚵ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣࠍ฽߻⃻⁁ಽᨆߣ⺖㗴ߩ᛽಴㧘੐଀⎇ⓥᩞߢߩข⚵ߩ㐿⊒㧘࿖㓙ቇജ⺞ᩏ 6+/55 ߣߩ㑐ㅪߠߌߥߤ㧘⸘↹ߒߚౝኈࠍ᭎ߨ㆐ᚑߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ߒߛߚޕ‬㧘੐଀⎇ⓥ
ᩞߢߩข⚵ߦߟ޿ߡߪ㧘ㅴ〝ᢎ⢒࡮ࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒ߩⷞὐߢߪᄢ߈ߊㅴዷߒߚ߇㧘ℂᢙߩ᝼ᬺᡷༀߩⷞὐ
ߢߪᱴߤㅴዷ߇⷗ࠄࠇߥ߆ߞߚ‫ޕ‬ᰴᐕᐲߎߩὐߩផ
ㅴ߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬−24−㧝㧟㧚㧻㧱㧯㧰↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕㧔㧝㧕඙ಽ
࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕ࠗ㧚ᚑᨐ
 2+5# ⺞ᩏߢߪߎࠇ߹ߢ‫ ޔ‬ᐕ‫ ޔ‬ᐕ‫ޔ‬ᐕ‫ ޔ‬ᐕߣ㧠࿁ߦࠊߚࠅ‫⸃⺒ࠇߙࠇߘޔ‬ജ‫ޔ‬ᢙቇ⊛࡝࠹࡜ࠪ࡯‫⑼ޔ‬ቇ⊛࡝࠹࡜ࠪ࡯ࠍਛᔃಽ㊁ߣ㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱
1'%&㧙2+5# ⺞ᩏࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࡮࠴࡯ࡓ
⺞ᩏ✚᜝⽿છ⠪ ᷰㄝ ⦟㧔࿖㓙⎇ⓥ࡮දജㇱ㐳㧕ᚲౝᆔຬ     ฬᚲᄖᆔຬ     ฬߔࠆᧄ⺞ᩏࠍታᣉ‫ࠇߙࠇߘޔߚ߹ޕ‬㧝ᐕ೨ߩ ᐕ‫ ޔ‬ᐕ‫ ޔ‬ᐕ‫ ޔ‬ᐕߦߪ⺞ᩏ໧㗴⏕ቯߩߚ߼ߩ੍஻⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ ╙㧝ࠨࠗࠢ࡞ߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧡㨪㧢᦬ߦ㜞ᩞ㧝ᐕ↢⚂  ฬࠍኻ⽎ߣߔࠆ੍஻⺞ᩏࠍ‫ޔ‬ᐔᚑ ᐕ㧣᦬ߦߪ‫ోޔ‬࿖ߩ㜞╬ቇᩞ  ᩞߢᧄ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫  ⚂ޔ‬ฬߩ࠺࡯࠲ࠍ෼㓸ߒߚ‫ ޕ‬ᐕ㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ
ࠕ㧚⋡⊛
 1'%&㧔⚻ᷣදജ㐿⊒ᯏ᭴㧕ߪ  ᐕઍᓟඨ߆
ࠄ਎⇇ฦ࿖ߩᢎ⢒೙ᐲ߿᡽╷ߦߟ޿ߡ‫౒ޔ‬ㅢߩᨒ⚵ߺߩਛߢᲧセኻᾖߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆᜰᮡ㧔ࠗࡦ࠺ࠖࠤ࡯࠲㧕ࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬ฦ࿖ߩᢎ⢒᡽╷ߩᒻᚑߦᓎ┙ߡࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚ࿖㓙ᢎ⢒ࠗࡦ࠺ࠖࠤ
࡯࠲੐ᬺ㧔+0'52TQLGEV㧦+PFKECVQTUQH'FWECVKQP
5[UVGOU㧕ࠍផㅴߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬2+5# ⺞ᩏ㧔2TQITCOOG
HQT+PVGTPCVKQPCN5VWFGPV#UUGUUOGPV㧕ߪߘߩ৻Ⅳߣߒߡⴕࠊࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ฦ࿖ߩሶߤ߽ߚߜ߇‫ޔ‬዁᧪↢ᵴߒߡ޿ߊ਄ߢᔅⷐߣߐࠇࠆ⍮⼂߿ᛛ⢻
ࠍߤߩ⒟ᐲりߦઃߌߡ޿ࠆ߆ࠍ⹏ଔߔࠆߎߣࠍ
⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
 2+5# ⺞ᩏߪ‫ޔ‬ෳട࿖߇౒หߒߡ࿖㓙⊛ߦ㐿⊒ߒߚቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ໧㗴ࠍ‫ ޔ‬ᱦఽࠍኻ⽎ߣߒߡ‫ޔ‬⺒⸃ജ‫ޔ‬ᢙቇ⊛࡝࠹࡜ࠪ࡯‫⑼ޔ‬ቇ⊛࡝࠹࡜ࠪ࡯ߦ
ߟ޿ߡ⺞ᩏߔࠆ߽ߩߢ‫⎇ᧄޔ‬ⓥᚲߪᚲౝࡊࡠࠫࠚ
ࠢ࠻࡮࠴࡯ࡓࠍਛᔃߦ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭‫᧲ޔ‬੩Ꮏᬺᄢቇߣኒធߥㅪ៤ࠍߣࠅߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅ߌࠆ⺞ᩏߩㆇ༡෸߮ታᣉߦ޽ߚߞߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㑐ㅪߩ
ฦ⒳࿖㓙ળ⼏ߦ಴Ꮸߒ‫⺞ޔ‬ᩏߩ࿖㓙⊛‫ోޔ‬૕⊛ߥㆇ༡ࠍߪߓ߼‫⺞ޔ‬ᩏ໧㗴ߩ㐿⊒‫ޔ‬ฦ࿖ߦ߅ߌࠆ⺞ᩏߩታᣉߣߘߩ⺞ᢛ‫ߩ࠲࡯࠺ޔ‬ಽᨆ╬ߦ޽ߚࠆߣ
ߣ߽ߦ‫ޔ‬࿖㓙⊛ߥ⺞ᢛߣታᣉߦ޽ߚࠆ࿖㓙⺞ᩏࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓߩ৻ຬߣߒߡ‫ޔ‬1'%& ੐ോዪ෸߮ࠝ࡯
ࠬ࠻࡜࡝ࠕᢎ⢒⎇ⓥᚲ㧔#%'4㧕ߣදജߒߥ߇ࠄᵴ
േࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⺞ᩏߩ࿖㓙⚿ᨐߪ  ᐕ  ᦬㧠ᣣߦ 1'%& ߆ࠄ౏⴫ߐࠇ‫ޔ‬ᣣᧄߢ߽หᤨ⊒⴫ࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣣᧄ⺆࿖㓙ႎ๔ᦠࠍೀⴕߒߚ‫ޕ‬ ╙㧞ࠨࠗࠢ࡞ߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧡᦬ߦ⚂ 
ฬࠍኻ⽎ߦ੍஻⺞ᩏࠍ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧣᦬ߦߪో࿖
ߩ㜞╬ቇᩞ  ᩞߢᧄ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫  ⚂ޔ‬ฬߩ࠺࡯࠲ࠍ෼㓸ߒߚ‫ ޕ‬ᐕ  ᦬㧣ᣣߦߪ ᐕ⺞ᩏߩ࿖㓙⚿ᨐ߇ 1'%& ߆ࠄ౏⴫ߐࠇ‫ޔ‬ᣣᧄߢ߽ᣣᧄ⺆࿖㓙ႎ๔ᦠࠍೀⴕߔࠆ╬ߒߡ‫⚿ޔ‬ᨐߩ᥉෸ߦദ߼ߚ‫ޕ‬ ߹ߚ╙㧟ࠨࠗࠢ࡞ߣߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧡㨪㧢᦬ߦ⚂  ฬࠍኻ⽎ߦ੍஻⺞ᩏࠍ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧢᦬ਛᣨ㨪㧣᦬ߦߪో࿖ߩ㜞╬ቇᩞ  ᩞߢᧄ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫  ⚂ޔ‬ฬߩ࠺࡯࠲ࠍ෼㓸ߒߚ‫ޕ‬ᐕ⺞ᩏߩ࿖㓙⚿ᨐߪ  ᐕ  ᦬㧠ᣣߦ 1'%& ߆ࠄ౏⴫ߐࠇ‫ޔ‬ᣣᧄߢ߽⚿ᨐߩหᤨ⊒⴫෸߮ᣣᧄ⺆࿖㓙ႎ๔ᦠߩೀⴕࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ߐࠄߦ‫╙ޔ‬㧠ࠨࠗࠢ࡞ߢߪᐔᚑ  ᐕ㧡㨪㧢᦬ߦ⚂  ฬࠍኻ⽎ߦ੍஻⺞ᩏࠍ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧢᦬ਛᣨ㨪㧣᦬ߦో࿖ߩ㜞╬ቇᩞ  ᩞߢᧄ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫  ⚂ޔ‬ฬߩ࠺࡯࠲ࠍ෼㓸ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬࿖㓙ࠝࡊ࡚ࠪࡦߢ޽ࠆࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ࠍ૶↪ߒߚ⺒⸃ജ⺞ᩏ߽ታᣉ‫  ⚂ޕ‬ฬ߇ෳടߒߚ‫ޕ‬ᐕ⺞ᩏߩ࿖㓙⚿ᨐߪ  ᐕ  ᦬  ᣣߦ 1'%& ߆ࠄ౏⴫ߐࠇ‫ޔ‬ᣣᧄߢ߽⚿ᨐߩหᤨ⊒⴫෸߮ᣣᧄ⺆࿖㓙ႎ๔ᦠߩೀⴕࠍⴕ޿‫␠ޔ‬ળ⊛ߦ㜞޿㑐ᔃࠍ㓸߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᧄᐕᐲࠃࠅߔߢߦ‫ޔ‬ᢙቇ⊛࡝࠹࡜ࠪ࡯ࠍਛᔃಽ

−25−

㊁ߣߔࠆᰴ࿁  ᐕ⺞ᩏߩḰ஻ࠍㅴ߼ߡ߅ࠅ‫ޔ‬
ߘߩ৻Ⅳߣߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧡㨪㧢᦬ߦࠦࡦࡇࡘ
࡯࠲૶↪ဳ⺞ᩏࠍ฽߻੍஻⺞ᩏࠍⴕ߁‫ޕ‬ ᧄ⺞ᩏ⎇ⓥߪ‫ޔ‬ᚲౝฦ⎇ⓥㇱ㨯࠮ࡦ࠲࡯ߩ  ฬ߆ࠄߥࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࡮࠴࡯ࡓ߇ਛᔃߣߥߞߡ‫ޔ‬⺒⸃ജ‫ޔ‬ᢙቇ⊛࡝࠹࡜ࠪ࡯‫⑼ޔ‬ቇ⊛࡝࠹࡜ࠪ࡯ߩ
ฦಽ㊁ߩኾ㐷ኅ㧔ᄢቇ‫ޔ‬ቇᩞ‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળ㧕߆ࠄߥࠆ࿖ౝኾ㐷ᆔຬળߩදജࠍᓧߡㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ⺞ᩏߩᚑᨐߩ߁ߜ‫⎇ᧄޔ‬ⓥᚲߦࠃࠆਥߥೀⴕ‛ߪએਅߩㅢࠅ㧦࡮‫ޡ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕㧨╙㧝ࠨࠗࠢ࡞੍஻⺞ᩏႎ๔ᦠ㧪‫ޢ‬㧔ᐔᚑ  ᐕ㧟᦬㧕࡮‫ޡ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕㧨⺞ᩏ໧㗴଀㧪‫ޢ‬㧔ᐔᚑ  ᐕ㧡᦬㧕࡮‫ߩ߼ߚࠆ߈↢ޡ‬⍮⼂ߣᛛ⢻㧙1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕 ᐕ⺞ᩏ࿖㓙⚿ᨐႎ๔ᦠ‫ޢ‬㧔߉ࠂ߁ߖ޿‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧞᦬㧕࡮‫ޡ‬2+5# ᐕ⺞ᩏ⹏ଔߩᨒ⚵ߺ‫ޢ‬㧔߉ࠂ߁ߖ޿‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧠᦬㧕࡮‫ߩ߼ߚࠆ߈↢ޡ‬⍮⼂ߣᛛ⢻̆1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕 ᐕ⺞ᩏ࿖㓙⚿ᨐႎ๔ᦠԙ̆‫ޢ‬㧔߉ࠂ߁ߖ޿‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㧕࡮‫ޡ‬2+5# ᐕ⺞ᩏ⹏ଔߩᨒ⚵ߺ‫ޢ‬㧔߉ࠂ߁ߖ޿‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧣᦬㧕࡮‫ߩ߼ߚࠆ߈↢ޡ‬⍮⼂ߣᛛ⢻̆1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕 ᐕ⺞ᩏ࿖㓙⚿ᨐႎ๔ᦠԚ̆‫ޢ‬㧔߉ࠂ߁ߖ޿‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㧕࡮‫ޡ‬2+5# ᐕ⺞ᩏ⹏ଔߩᨒ⚵ߺ‫ޢ‬㧔᣿⍹ᦠᐫ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㧕࡮‫ޡ‬2+5# ߩ໧㗴ߢ߈ࠆ߆ߥ㧫‫ޢ‬㧔᣿⍹ᦠᐫ‫ޔ‬ᐔᚑ ᐕ  ᦬㧕࡮‫ߩ߼ߚࠆ߈↢ޡ‬⍮⼂ߣᛛ⢻̆1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕 ᐕ⺞ᩏ࿖㓙⚿ᨐႎ๔ᦠ ̆‫ޢ‬㧔᣿⍹ᦠᐫ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㧕࡮‫ޡ‬2+5# ᐕ ⺞ᩏ࿖㓙⚿ᨐߩಽᨆ࡮⾗ᢱ㓸 ਄Ꮞ̆ಽᨆ✬㧛ਅᏎ̆࠺࡯࠲✬‫ޢ‬㧔ᐔᚑ  ᐕ  ᦬㧕߹ߚ‫ޔ‬2+5# ⺞ᩏߩ⚿ᨐߦኻߔࠆ෻㗀߇ᄢ߈޿ߚ

㧔㧠㧕⹏ଔ
‫ޣ‬᡽╷ߩડ↹┙᩺߳ߩ෻ᤋߩⷰὐ߆ࠄ‫ޤ‬
 1'%&2+5# ⺞ᩏߪߘߩ⌕ᗐᒰೋ߆ࠄ‫ޔ‬ቴⷰ⊛ߦ⥄࿖ߩᢎ⢒ࠍߺࠆߣ޿߁ฦ࿖᡽ᐭߩ᡽╷⊛㑐ᔃ߿ᔅⷐᕈߦᔕ߃ࠆߎߣࠍ‫⺞ޔ‬ᩏߩ㐿⊒‫ޔ‬ታᣉ‫ޔ‬ಽᨆߩᣇ㊎ߣߒߡ߈ߚ߇‫ޔ‬2+5# ⺞ᩏߩ࿖㓙⚿ᨐߪ‫ޔ‬ฦ࿖ߩᢎ⢒ⴕ᡽෸߮ቇᩞ㑐ଥ⠪╬ߦ੍ᗐࠍ⿥߃
ࠆᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᚒ߇࿖ߦ߅޿ߡ߽‫ޔ‬ᣣᧄ⺆ ࿖㓙ႎ๔ᦠࠍೀⴕ
ߒߚߎߣߢᄢ߈ߥᵈ⋡ࠍ㓸߼ࠆߣߣ߽ߦ‫ߩߘޔ‬ಽᨆ⚿ᨐߪ‫ޔ‬ቇ⠌ᜰዉⷐ㗔ߩᡷ⸓ߥߤᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩ⻉ᣉ╷ߩ᳿ቯߦᄢ߈ߥᓇ㗀ࠍਈ߃ߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬2+5# ⺞ᩏߩ᭎ᔨ߿⺞ᩏᚻᴺ‫⺞ޔ‬ᩏ໧㗴╬ߪ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩቇജ࡮ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏߥߤߦᓇ㗀ࠍਈ߃ߚ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ㧢᦬ߦቯ߼ࠄࠇߚ‫ޟ‬ᣂᚑ㐳ᚢ⇛‫  ߪߢޠ‬ᐕ߹ߢߩ⋡ᮡߣߒߡ‫ޡ‬࿖㓙⊛ߥቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏߢᏱߦ਎⇇࠻࠶ࡊ࡟ࡌ࡞ߩ㗅૏߳‫ޢ‬ࠍឝߍߡ޿ࠆ‫ޔ߅ߥޕ‬2+5# ⺞ᩏߢ  ᐕ߹ߢߦታ⃻ߔߴ߈ౕ૕⊛ߥᚑᨐ⋡ᮡߣߒߡ‫ޔ‬Ԙᦨ਄૏࿖
ߩᐔဋਗߺߦ‫ޔ‬ૐቇജጀߩሶߤ߽ߩഀวߩᷫዋߣ
ᩞቇജጀߩሶߤ߽ߩഀวߩჇട‫ޔ‬ԙ‫⸃⺒ޟ‬ജ‫╬ޠ‬
ߩฦಽ㊁ߏߣߩᐔဋᓧὐ߇‫⃻ߡߴߔޔ‬࿷ߩᦨ਄૏
࿖ߩᐔဋߦ⋧ᒰߔࠆ࡟ࡌ࡞ߦ೔㆐‫ޔ‬Ԛฦಽ㊁߳ߩ⥝๧࡮㑐ᔃߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ฦ⾰໧㗄⋡ߦ߅ߌࠆ⢐ቯ⊛ߥ࿁╵ߩഀว߇࿖㓙ᐔဋએ਄ߦ਄᣹‫ࠍޔ‬ឝߍߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ᢎ⢒ᆔຬળ࡮ቇᩞ╬ߢߩᵴ↪෸߮ᓇ㗀ߩⷰὐ߆ࠄ‫ޤ‬
 2+5# ⺞ᩏ߇⹏ଔߒࠃ߁ߣߔࠆ⢻ജߦߟ޿ߡ‫ޔ‬㊀ⷐᕈ߇ᐢߊ⹺⼂ߐࠇࠆࠃ߁ߦߥࠅ‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵߿Ꮢ↸᧛╬ߢታᣉߐࠇߡ޿ࠆቇജ⺞ᩏ໧㗴߿౉⹜໧㗴ߩ㐿⊒ߦ޽ߚࠅ‫ޔ‬2+5# ⺞ᩏߢ↪޿ࠄࠇߚ໧㗴଀ࠍෳ⠨ߦߔࠆߣߎࠈ߽ዋߥߊߥ޿߶߆‫ޔ‬ᢎຬណ↪
⹜㛎߿ฦ⒳⎇ୃ⾗ᢱߦ 2+5# ⺞ᩏߩ໧㗴߇ᵴ↪ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޣ‬ቇⴚ⎇ⓥߩⷰὐ߆ࠄ‫ޤ‬߼‫ޔ‬1'%& ߆ࠄ⺞ᩏߩ࿖㓙⊛ߥ✚᜝⽿છ⠪ࠍ᜗߈‫ޔ‬ ߎࠇ߹ߢᅷᒰᕈ‫ޔ‬ା㗬ᕈߩ޽ࠆ࠺࡯࠲߿ᜰᮡߦ

㓐ᤨ⻠Ṷળ߿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓࠍ㐿௅ߒ‫⺞ޔ‬ᩏߩᚑᨐࠃߞߡ‫↢ޔ‬ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲߦὶὐࠍ޽ߡߡᢎ⢒ߩߩ᥉෸ߦ߽ദ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ᧃߦߪ‫ޔ‬ᚑᨐࠍቴⷰ⊛ߦߺࠆߣ޿߁ߎߣ߇චಽߢߪߥߊ‫ޔ‬ࠪࡘ࡜ࠗࡅࡖ࡯1'%& ੐ോ✚㐳ᢎ⢒᡽╷ࠕ࠼ࡃࠗ਎⇇⊛ߦߎ߁ߒߚ࠺࡯࠲߿ᜰᮡߦኻߔࠆⷐ⺧߇ࠩ࡯ߦࠃࠆ⻠Ṷળࠍ㐿௅ߒߚ‫ޕ‬㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬2+5# ⺞ᩏߪߎࠇߦቇⴚ⊛ߦᔕ߃ࠆ−26−

߽ߩߢ޽ࠆ‫ߢ߹ࠇߎޕ‬࿖㓙⊛ߦⴕࠊࠇߡ߈ߚ +'#㧔࿖㓙ᢎ⢒೔㆐ᐲ⹏ଔቇળ㧕ߩ⺞ᩏᚻᴺࠍߪߓ߼ߣߔࠆቇⴚ⊛ߥᚑᨐߩ⹏ଔࠍၮߦ‫ޔ‬1'%& ࠍਛᔃߦᚒ߇࿖ࠍ฽߻ട⋖࿖ߩኾ㐷ኅ߇ᣂߚߦߘߩ㐿⊒ߦദജߒߡ߈ߚ߽ߩ߇ 2+5# ⺞ᩏߢ޽ࠆ‫ߒ߁ߎޕ‬ߚ࿖㓙⊛ߥදജࠍᔅⷐߣߔࠆᄢⷙᮨߥ⺞ᩏߦ‫ᧄޔ‬⎇ⓥᚲߩ㑐ଥ⠪߇⋥ធ߆߆ࠊࠆߎߣߦࠃߞߡ‫ޔ‬਎⇇⊛ߥቇⴚ⊛㑐ᔃ‫ᦨޔ‬ᣂߩቇⴚᚑᨐ‫ߪߦࠄߐޔ‬࿖㓙Ყセߩᚻᴺߦߟ޿ߡቇ߱ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬਎⇇ⷙᮨߢⴕࠊࠇࠆ⺞ᩏߩߚ߼‫ޔ‬ฦ࿖ߩ⎇ⓥ⠪ߣߩᖱႎ੤឵ߩੱ⣂߇ᒻᚑߐࠇߚ‫ޕ‬‫⎇ޣ‬ⓥᚑᨐߩ␠ળ߳ߩㆶరߩⷰὐ߆ࠄ‫ޤ‬
 2+5# ⺞ᩏߩ⚿ᨐ౏⴫ߩ㓙ߦ‫ޔ‬ᣂ⡞ฦ⚕߇╙৻㕙ߢ⺞ᩏ⚿ᨐࠍขࠅ਄ߍߚ߶߆‫ࠖ࠺ࡔߩ╬ࡆ࡟࠹ޔ‬ࠕߦ߅޿ߡ߽⺞ᩏ⚿ᨐ߇ᄢ߈ߊߣࠅ޽ߍࠄࠇߡ
޿ࠆ‫⺞ޔߚ߹ޕ‬ᩏ⚿ᨐߪቇⴚ⺰ᢥࠍߪߓ߼ฦ⒳⺰
⠨‫ޔ‬㔀⹹⺰ᢥ‫⸥ޔ‬੐‫ߢ╬ࠕࠖ࠺ࡔޔ‬ቇജߦ㑐ߔࠆಽᨆߢߪᔅߕߣ޿ߞߡ߽ࠃ޿߶ߤᒁ↪ߐࠇߡ޿ࠆ߶߆‫ޔ‬㜞޿ᚑ❣ࠍ෼߼ߡ޿ࠆ࿖ߦߟ޿ߡ᭽‫ߥޘ‬⎇ⓥ⠪‫ޔ‬ᢎ⢒㑐ଥ⠪‫ઁߩߘޔ‬㑐ᔃߩ޽ࠆੱ߇ߘࠇ
ߙࠇߩⷞὐ߆ࠄಽᨆߔࠆߥߤ‫ޔ‬ᄙᣇ㕙ߦᄙ᭽ߥ㑐ᔃߣಽᨆߩ߈ߞ߆ߌࠍਈ߃⛯ߌߡ޿ࠆ‫ޕ‬−27−

㧝㧠㧚㧻㧱㧯㧰࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ㧔2+##%㧕㧔㧝㧕඙ಽ
࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕ᚑ  ᐕ  ᦬㨪ᐔᚑ  ᐕ㧝᦬ߦታᣉߔࠆᧄ⺞ᩏߩḰ஻ߦᒰߡࠄࠇߚ‫ޕ‬ ᐔᚑ  ᐕ  ᦬߆ࠄ  ᦬ߦ߆ߌߡ‫੍ޔ‬஻⺞ᩏ㧔⸰໧⺞ᩏ㧕ࠍⴕ޿‫ޔ‬࿖㓙⊛ߥታᣉၮḰߦ߅޿ߡቯ߼

㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱   ⎇ⓥઍ⴫⠪ ዊ᩿㑆ᓼ        㧔↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ㐳㧕   ᚲౝᆔຬ   ฬ   ᚲᄖᆔຬ   ฬ   ੐ോዪ ☭੗࿻ሶ㧔↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ㧕ࠄࠇߚ  ฬࠍ⿥߃ࠆ࠺࡯࠲ࠍ෼㓸ߒߚ‫᦬ ޕ‬ᧃ߹ߢߦណὐ෸߮࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ૞ᚑࠍⴕ޿‫ޔ‬࿖㓙ࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓߦឭ಴ߒߚ‫⸰ޕ‬໧⺞ᩏ෸߮࠺࡯
࠲ࡌ࡯ࠬߩ૞ᚑߦߟ޿ߡߪ⺞ᩏળ␠߇ᬺോࠍ⺧ߌ⽶ߞߚ߇‫ޔ‬ᬺ⠪ߣߪ✕ኒߥㅪ៤ࠍขࠅ‫ޔ‬ታᣉᣇ
ᴺ╬ߦߟ޿ߡ⚦߆ߊᜰዉߒߚ‫ޕ‬੍஻⺞ᩏ߆ࠄߩࡈࠖ࡯࠼ࡃ࠶ࠢࠍ〯߹߃ߡ‫ޔ‬࿖㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ
ࠕ㧚⋡⊛
 2+##% 㧔 2TQITCOOG HQT VJG +PVGTPCVKQPCN#UUGUUOGPVQH#FWNV%QORGVGPEKGU㧕ߪ 1'%&㧔⚻ᷣදജ㐿⊒ᯏ᭴㧕߇ㅴ߼ࠆ 㨪 ᱦߩ㕍ᐕ࡮ᚑੱࠍኻ⽎ߣߔࠆ⺞ᩏߢ‫ޔ‬ฦ࿖ߩᚑੱ߇ᣣᏱ↢ᵴ߿⡯႐ߢᔅⷐߣߐࠇࠆᛛ⢻㧔ᚑੱജ㧕ࠍߤߩ⒟ᐲりߦઃߌߡ޿ࠆ߆ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬‫ޟ‬ᚑੱജ‫ޔߪߣޠ‬⍮⼂ߣߤߩ⒟ᐲᜬߞߡ޿ࠆ߆
ߢߪߥߊ‫⺖ޔ‬㗴ࠍ⷗ߟߌߡ⠨߃ࠆജ߿‫ޔ‬⍮⼂߿ᖱႎࠍᵴ↪ߒߡ⺖㗴ࠍ⸃᳿ߔࠆജߩߎߣࠍᜰߔ‫ޕ‬‫⸃⺒ޟ‬ജ‫ޠ‬‫ޟ‬ᢙ⊛ᕁ⠨ജ‫ޠ‬‫ޟ‬㧵㨀ࠍᵴ↪ߒߚ໧㗴⸃᳿⢻ജ‫ߩޠ‬㧟ಽ㊁ߦߟ޿ߡ⺞ᩏࠍታᣉߔࠆઁ‫ޔ‬ኻ⽎⠪ߩቇᱧ‫ޔ‬⡯ᱧ‫ޔ‬ቇ⠌ᵴേ߳ߩෳട⁁ᴫߥߤߦߟ޿ߡ዆ߨࠆ‫ޟ‬ዻᕈ⺞ᩏ‫ࠍޠ‬ታᣉߔࠆ‫ޕ‬  ᐕ㧔ᐔᚑ  ᐕ㧕㨪 ᐕ㧔ᐔᚑ  ᐕ㧕ߩᧄ⺞ᩏታᣉߦะߌߡ‫ޔ‬1'%& ߩᆔ⸤ࠍฃߌߚ࿖㓙ࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓ߇‫ޔ‬1'%&& ട⋖࿖ࠍ฽߻⺞ᩏෳട ߆࿖ߩ⺞ᩏታᣉᯏ㑐ߣදജߒߡ⺞ᩏᚻᲑ࡮ᚻᴺ
ࠍ㐿⊒ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᚒ߇࿖ߦ߅ߌࠆ⺞ᩏታᣉᯏ㑐ߪᒰ⎇ⓥᚲߢ޽ࠅ‫↢ޔ‬ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱߢታോࠍⴕ
߁৻ᣇ‫⺖ߩޘᤨߩߘޔ‬㗴ߦ㑐ߔࠆኾ㐷⊛ߥഥ⸒ࠍᓧࠆߚ߼‫ޔ‬ᚲౝᄖߩኾ㐷ኅ߆ࠄߥࠆ 2+##% ࿖ౝ⺞ᩏߩታᣉߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥળࠍ⚵❱ߒ‫ޔ‬࿖ౝ⺞ᩏߩḰ஻ߦᒰߚߞߡ߈ߚ‫ޕ‬ࠗ㧚ᚑᨐ ᐔᚑ  ᐕᐲߩᵴേߪ‫੍ޔ‬஻⺞ᩏߩታᣉ෸߮ᐔ

㓙ࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓߣ⺞ᢛߒߟߟ‫⺞ᧄޔ‬ᩏ↪ߩ໧㗴࡮⾰໧ߩ⠡⸶ߩ⷗⋥ߒ߿‫⺞ޔ‬ᩏࠪࠬ࠹ࡓߩᡷༀ
ࠍⴕߞߚ‫ߢࠞ࡝ࡔࠕߦ᦬ ޕ‬㐿௅ߐࠇߚ࿖ౝታᣉ
⽿છ⠪㧔02/㧕ળว෸߮㑐ㅪળ⼏ߦෳടߒ‫⺞ᧄޔ‬ᩏታᣉߩᚻ㗅╬ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬࿖㓙ࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓ෸
߮ઁߩෳട࿖ߣද⼏࡮ᖱႎ੤឵ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ ᐕ  ᦬߹ߢߦ‫⺞ᧄޔ‬ᩏߩ⺞ᩏ⸳⸘߿ᮡᧄ᛽಴ߦଥ
ࠆ⸘↹ᦠࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬࿖㓙ࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓߦឭ಴ߒ
ߚ‫⺞ᧄޔߚ߹ޕ‬ᩏ↪ߩ⺞ᩏࠪࠬ࠹ࡓߩ૞േ⹜㛎߿‫ޔ‬⺞ᩏຬߩ⎇ୃᢎ᧚ߩ⠡⸶╬‫ޔ‬ᔅⷐߥḰ஻ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ޔ‬2+##% ߦኻߔࠆ࿖᳃ߩℂ⸃ࠍᷓ߼‫⺞ޔ‬ᩏ߳ߩදജࠍଦㅴߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߣㅪ៤ࠍข
ࠅߥ߇ࠄ‫ߩ࠻࠶࡟ࡈࡦࡄޔ‬㈩Ꮣ෸߮ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ
ࠍㅢߓߚᐢႎࠍⴕߞߚઁ‫੍ޔ‬஻⺞ᩏߩታᣉߦᒰߚ
ߞߡ‫ޔ‬㑐ଥ⥄ᴦ૕ߦኻߒߡᐢႎߩදജଐ㗬ࠍⴕߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦ⒳ႎ㆏ᯏ㑐ߩข᧚ߦⓍᭂ⊛ߦᔕߓߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕⹏ଔ ᧄ⺞ᩏߩ⚿ᨐ߇౏⴫ߐࠇࠆߩߪᐔᚑ  ᐕᐲߦߥࠆߚ߼‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢ੐ᬺߦߟ޿ߡ⹏ଔߔࠆߎߣߪ
࿎㔍ߛ߇‫ޔ‬࿖㓙⊛ߦቯ߼ࠄࠇߚታᣉၮḰ෸߮ࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ߦᴪߞߡ‫ޔ‬Ḱ஻ߪ㗅⺞ߦⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᚑੱߦᔅⷐߥ᳢↪⊛⢻ജߦ㑐ߔࠆೋ߼ߡߩᄢ
ⷙᮨߥ࿖㓙⺞ᩏߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᢎ⢒᡽╷ߛߌߢߥߊ‫ޔ‬ഭ௛࡮↥ᬺ᡽╷ࠍ฽߼ߚ᏷ᐢ޿ੱ᧚⢒ᚑᣉ╷߳ߩᵴ↪߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬−28−㧝㧡㧚㧻㧱㧯㧰㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐ⺞ᩏ㧔㧭㧴㧱㧸㧻㧕㧔㧝㧕඙ಽ㧔AHELO࠽࡚ࠪ࠽࡞࡮࠮ࡦ࠲࡯㧕ߣߥߞߡ‫ࠬ࠹ޔ‬   ࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌࠻ߩౝኈߦኻߔࠆᣣᧄ஥ߩᗧ⷗ߩ㓸⚂‫࠻ࠬ࠹ޔ‬໧㗴   㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪㧕᩺ߩ⠡⸶╬ࠍ⺞ᩏߩ࿖㓙࠮ࡦ࠲࡯ߣදജߒߡㅴ߼‫ޔ‬㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱⺞ᩏදജᄢቇߣߩㅪ⛊⺞ᢛߥߤߦ޽ߚߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬   ⎇ⓥઍ⴫⠪ Ⴆේ ୃ৻ߥ߅‫ޔ‬㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐ⺞ᩏߩ⹜ߺߪ਎         㧔㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㐳㧕⇇⊛ߦ߽ᣂߒ޿߽ߩߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ޡޔ‬ᢥㇱ⑼ቇᤨ

   ᚲౝᆔຬ  㧟ฬႎ‫ޢ‬12᦬ภߩ‫ޟ‬NIER࡝ࡐ࡯࠻‫ޠ‬ᰣߦ⚫੺⸥੐ࠍၫ   ᚲᄖᆔຬ  㧟ฬ╩ߒߡᐢႎߦߟߣ߼ߚ‫ޕ‬   ੐ോዪ ᷓၳ ⡨ሶ㧔㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㧕       ᧻Ꮉ ⺈ม㧔㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㧕㧔㧠㧕⹏ଔ
࠹ࠬ࠻໧㗴ߩ૞ᚑㆊ⒟ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣣᧄߩᣢሽߩ࠹

㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐ

ࠬ࠻໧㗴ࠍෳ⠨⾗ᢱߣߒߡឭ᩺ߒ‫ޔ‬਎⇇౒ㅢ࠹ࠬ࠻

ࠕ㧚⋡⊛ߩ㐿⊒ߦᵴ߆ߔߎߣ߇ߢ߈ߚ‫࠻ࠬ࠹ޔߚ߹ޕ‬໧㗴ߩ OECD㧔⚻ᷣදജ㐿⊒ᯏ᭴㧕ߦࠃࠆ‫ޟ‬㜞╬ᢎ⢒ߦේ᩺ߦኻߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄ஥ߩᗧ⷗ࠍ෻ᤋߐߖࠆߎߣ߇ߢ

߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐ⺞ᩏ‫ޠ‬
㧔AHELO㧕ߪ‫ޔ‬ᄢቇࠍතᬺߔ

߈ߚ‫ޕ‬ࠆ⋥೨ߩቇ↢ࠍኻ⽎ߦ‫ޔ‬ቇ⠌ᚑᨐߩ⹏ଔࠍⴕ߁߽ߩ

ㅴⴕਛߩ੐ᬺߢ޽ࠅ‫ᤨ⃻ޔ‬ὐߢߩ⹏ଔߪ࿎㔍ߢ޽ߢ‫ޔ‬ᄢቇߢ⠌ᓧߒߚ⍮⼂ߣᛛ⢻ࠍ਎⇇౒ㅢߩ࠹ࠬ࠻

ࠆ߇‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬ෳടฦ࿖߆ࠄᓧࠄࠇߚ࠺࡯࠲╬ࠍ߽ߣࠍ↪޿ߡ᷹ቯߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߦ‫ޔ‬2012ᐕᧃࠍ߼ߤߦAHELOࠍᧄᩰታᣉߔࠆ߆ߤ

2007ᐕߦࠡ࡝ࠪࡖߢ㐿௅ߐࠇߚOECDᢎ⢒ᄢ⤿߁߆ߩ⚿⺰ࠍᓧࠆ੍ቯߦߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ળวߢឭ᩺ߐࠇ‫ࠖ࠺࠲ࠬ࡮ࠖ࠹࡝ࡆࠫ࡯ࠖࡈޔ‬㧔ታᣉน⢻ᕈ⺞ᩏ㧕ࠍታᣉߔࠆߎߣߣߥࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ20ᐕ1᦬ߦ᧲੩ߢ㐿௅ߐࠇߚOECD㕖౏ᑼᢎ⢒ᄢ⤿ળวߢ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߪߎߩࡈࠖ࡯ࠫࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࠬ࠲࠺ࠖ࡯㧔AHELO-FS㧕ߦෳടߔࠆߎߣࠍ⴫᣿ߒߚ‫ޕ‬ࠗ㧚ᚑᨐ ⃻࿷߹ߢߦ‫ޔ‬ฦ࿖ߩᄙ᭽ᕈߣ․ᱶᕈࠍ〯߹߃ߚ႐วߦ‫ޔ‬ᄢቇߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐࠍㆡಾߦ᷹ቯߔࠆ࠹ࠬ
࠻ߩ㐿⊒߇น⢻߆ߤ߁߆‫߿⺆⸒ߚ߹ޔ‬ᢥൻࠍ⿥߃ߡ࿖㓙Ყセ߇น⢻߆ߤ߁߆ࠍᬌ⸽ߔࠆߚ߼‫⊛⥸৻ޔ‬ᛛ⢻㧔Generic Skills㧕‫ޔ‬෸߮⚻ᷣቇ‫ޔ‬Ꮏቇߩ3ಽ㊁ߦߟ޿ߡߩ⺞ᩏߩᨒ⚵ߺࠍ㐿⊒ߔࠆߣߣ߽ߦ‫࠻ࠬ࠹ޔ‬໧㗴ߣណὐၮḰࠍ૞ᚑߒ‫ߩࠄࠇߘޔ‬ᅷᒰᕈࠍᬌ⸽ߔࠆ
૞ᬺ߇ㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᚒ߇࿖ߪᎿቇಽ㊁ߦෳടߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫⎇ᧄޕ‬ⓥᚲߪᢥㇱ⑼ቇ⋭ߣߩㅪ៤ߩ߽ߣߦ࿖ౝ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫ޔ‬㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱߪ⺞ᩏታᣉߦ߅ߌࠆ࿖ౝ੐ോዪ

−29−㧝 㧢 㧚 ࿖ 㓙 ᢙ ቇ 㨯ℂ ⑼ ᢎ ⢒ േ ะ ⺞ ᩏ 㧔 6+/55㧕 㧔㧝㧕඙ಽ
࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲߩ╙㧞ᐕᰴ㧕࿁߽ߘߩ௑ะߪ޽߹ࠅᄌൻߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ߚߣ߃߫‫ޔ‬㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱⎇ⓥઍ⴫⠪ ₎↰␭༹㧔✚ว⎇ⓥቭ㧕ᚲౝᆔຬ   ฬᚲᄖᆔຬ   ฬ੐ോዪ   ዊୖ ᐽ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕⷏᧛࿻৻㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕⑼߇ߣߡ߽ᭉߒ޿ߣᗵߓࠆዊቇ↢ߩഀว߇Ⴧ߃ߡ

▚ᢙ࡮ᢙቇ߿ℂ⑼ߩീᒝ߇ᭉߒ޿ߣᗵߓࠆਛቇ↢ߩഀวߪ‫ޔ‬࿖㓙ᐔဋ୯ࠃࠅ߆ߥࠅૐ޿⚿ᨐߢ޽ߞߚ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬㧠ᐕ೨ߩ೨࿁⺞ᩏߦᲧߴ‫▚ޔ‬ᢙ߿ℂ
߅ࠅ‫ߦ․ޔ‬ℂ⑼ߢߪ࿖㓙ᐔဋࠍ਄࿁ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㨾 Ꮧᦸߩ⡯ᬺߦዞߊߚ߼ߦ⦟޿ᚑ❣ࠍขࠆߣᕁߞ
ߡ޿ࠆਛቇ↢ߪ‫ޔ‬࿖㓙⊛ߦߺߡଐὼߣߒߡߔߊߥ
޿߇‫ޔ‬㧠ᐕ೨ߩ೨࿁⺞ᩏߣᲧߴߡᢙቇ࡮ℂ⑼ߣ߽
ߦჇട௑ะߦ޽ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕⋡⊛ߣᚑᨐࠕ㧚⋡⊛ ᧄ⺞ᩏ⎇ⓥߪ‫ޔ‬ᐔᚑ㧣  ᐕ߆ࠄ㧠ᐕ߅߈ߦታ
ᣉߒߡ޿ࠆ‫ޟ‬࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔6+/55㧕‫ޠ‬ߩᦨᣂߩ⺞ᩏߣߒߡᐔᚑ   ᐕߦታᣉߔࠆ
6+/55 ߩ⚿ᨐ߆ࠄ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩఽ┬࡮↢ᓤߩ▚ᢙ࡮ᢙቇ߅ࠃ߮ℂ⑼ߩቇജߩផ⒖ࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߣߣ߽
ߦ‫ޔ‬ฦ࿖ߦ߅ߌࠆ⺞ᩏ⚿ᨐߩᖱႎࠍ෼㓸ߒ‫੹ޔ‬ᓟߩᢎ⢒⺖⒟ߩᡷ⸓ߦᓎ┙ߟ⾗ᢱࠍឭଏߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࠗ㧚ᚑᨐ ㆊ෰ߩ⺞ᩏ⚿ᨐߩ᭎ⷐߪ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ෸߮ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ߅޿ߡ㑛ⷩน⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ࠃࠅ⹦⚦ߥ⚿ᨐߪ‫ޔ‬࿖ౝႎ๔ᦠ‫ޡ‬6+/55▚ᢙ࡮ᢙቇᢎ⢒ߩ࿖㓙Ყセ‫ޢ‬‫ޡ‬6+/55ℂ⑼ᢎ⢒ߩ࿖㓙Ყセ‫ߦޢ‬ឝタߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
6+/55 ߩਥߥ⚿ᨐߪ‫ޔ‬ᰴߩߣ߅ࠅߢ޽ࠆ‫ޕ‬㨻 ਛቇᩞ㧞ᐕ↢ߩᢙቇߩᓧὐߪ‫߇ࠊޔ‬࿖ߪ‫ޔ‬ෳട ߆࿖㧛࿾ၞਛ㧡૏‫ޔ‬ℂ⑼ߩᓧὐߪ㧟૏ߦ૏⟎ߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ዊቇᩞ㧠ᐕ↢ߩ▚ᢙߩᓧὐߪ‫ࠊޔ‬߇࿖ߪ‫ޔ‬ෳട  ߆࿖㧛࿾ၞਛ㧠૏‫ޔ‬ℂ⑼ߩᓧὐ߽
㧠૏ߦ૏⟎ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㨼 ೨࿁ߩ 6+/55 ߣᲧセߒߚ႐ว‫ޔ‬ᐔဋᓧὐߪ
߶ߣࠎߤᄌൻߒߡ޿ߥ޿߇‫ޔ‬ዊቇᩞߩ▚ᢙߣℂ⑼‫ޔ‬ਛቇᩞߩℂ⑼ߢߪ㧠ᐕ೨ߩ೨࿁⺞ᩏߣᲧߴߡᓧὐ
߇㜞ߊߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㨽 ▚ᢙ࡮ᢙቇ߿ℂ⑼ߦኻߔࠆᘒᐲ߿ᗧ⼂߇࿖㓙⊛ߦߺߡૐ޿ߎߣ߇એ೨߆ࠄᜰ៰ߐࠇߡ޿ߚ߇‫੹ޔ‬࠙㧚⎇ⓥ⚻ㆊᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫੍ޔ‬஻⺞ᩏ໧㗴ߩណὐ࡮࠺࡯࠲౉ജ
ࠍⴕ޿‫ޔ‬࿖㓙ᧄㇱߦ࠺࡯࠲ࠍㅍઃߒߚ‫੍ߩߘޕ‬஻⺞ᩏ⚿ᨐߦၮߠ޿ߡ‫⺞ᧄޔ‬ᩏߩ໧㗴෸߮⾰໧⚕ߩ⠡⸶࡮ᬌ⸛ࠍⴕ޿‫⺞ޔ‬ᩏ↪⚕ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵࡮᡽઎ᜰቯㇺᏒᢎ⢒ᆔຬળߩදജ
ࠍᓧߡ‫ޔ‬
ᐔᚑ  ᐕ㧟᦬ߦో࿖߆ࠄή૞ὑߦ᛽಴ߒߚዊቇᩞ  ᩞߩ╙㧠ቇᐕఽ┬⚂  ฬ෸߮ਛቇᩞ ᩞߩ╙㧞ቇᐕ↢ᓤ⚂  ฬࠍኻ⽎ߦᧄ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫ޔ‬
⺞ᩏታᣉᓟߪ‫ޔ‬⋥ߜߦ⺞ᩏ↪⚕ࠍ࿁෼ߒߚ‫ޕ‬㧔㧠㧕⹏ଔ ▚ᢙ࡮ᢙቇ෸߮ℂ⑼ߩቇജ߳ߩ㑐ᔃߪ㜞ߊ‫ޔ‬
6+/55 ߩ࿖㓙Ყセ⚿ᨐߪ‫ޔ‬ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળ✚ળ߿ᢎ⢒⺖⒟ㇱળ‫▚ޔ‬ᢙ࡮ᢙቇኾ㐷ㇱળ‫ޔ‬ℂ⑼ኾ㐷ㇱળ╬ߦ߅޿ߡෳ⠨⾗ᢱߣߒߡឭ಴ߐࠇ‫ޔ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ
ᡷ⸓ߩክ⼏ߦ⾗ߔࠆ⾗ᢱߣߥߞߚ‫ޕ‬6+/55 ߩ⺞ᩏ⚿ᨐ߽‫ߣߢ߹ࠇߎޔ‬ห᭽ߦ␠ળߦਈ߃ࠆᓇ㗀߇ᄢ߈޿߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
6+/55 ߪᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ၮ␆⎇ⓥㇱ߇ਛᔃߣߥࠅ‫ޔ‬ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥ㐿⊒ㇱ‫⎇ޔ‬ⓥડ↹㐿⊒ㇱ‫ޔ‬࿖㓙⎇ⓥ࡮දജㇱߩ⎇ⓥቭ࡮ᢎ⢒⺖⒟⺞ᩏቭ߇ෳ↹ߒߡ޿ࠆోᚲ⊛ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔ‬ᄢቇᢎቭ‫ޔ‬ዊ࡮ਛቇᩞᢎຬ‫ޔ‬ᜰዉਥ੐߇ᚲ
ᄖߩኾ㐷ᆔຬߣߒߡෳ↹ߒ‫ޔ‬ᚲౝᆔຬࠍ฽߻࿖ౝኾ
㐷ᆔຬળߢ⺞ᩏ໧㗴ߩ૞ᚑ࡮⺞ᩏᣇᴺߩᬌ⸛࡮⺞ᩏ⚿ᨐߩಽᨆࠍⴕ߁૕೙ࠍߣߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬−30−㧝㧣㧚ᢎ⢒⎇ⓥ౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
㧔㧝㧕඙ಽ

⼏⺰ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
ࠗ㧚ᚑᨐᒰᣣߪ‫ޔ‬ᓾ᳗଻࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ㐳ߦࠃࠆ㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱  ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱਥ௅⠪᜿ᜦߦ⛯߈‫ޔ‬ቇᩞ࿑ᦠ㙚ࠕ࠼ࡃࠗࠩ࡯ߩ  ੐ോዪ ⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ੖ච፲⛚ሶ᳁ߦࠃࠅ‫ޟ‬ቇᩞ࿑ᦠ㙚߇േ߈಴ߔߣ     ሶߤ߽߇ᄌࠊࠆ‫ޔ‬ᢎ⢒߇ᄌࠊࠆ‫ߣޠ‬㗴ߒߡၮ⺞㧔㧟㧕࠹࡯ࡑ‫ޔ‬㐿௅ᣣᤨ‫ޔ‬ળ႐⻠Ṷ߇ⴕࠊࠇ‫ޔ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆ⺒ᦠᢎ⢒߿࿑ᦠ㙚‫↢ޟ‬ᶦߦࠊߚࠆ⺒ᦠ̆ኅᐸ࡮ቇᩞ࡮࿾ၞߢ⢒߻↢߈ࠆജ̆‫ޠ‬ᵴ↪ᢎ⢒ߩ࿷ࠅᣇߥߤߦߟ޿ߡ‫ ⚂ޔ‬40 ᐕ㑆ߦࠊߚࠅጊᒻ⋵㢬ጟᏒߩቇᩞมᦠߣߒߡ࿑ᦠ㙚ᵴ  ᐔᚑ 22 ᐕ㧤᦬㧟ᣣ㧔Ἣ㧕13㧦00㨪17㧦00േࠍᡰ߃ߚ⚻㛎ߦၮߠߊ␜ໂߦንࠎߛౝኈ߇ᛲ  ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧟㓏⻠ၴ㔺ߐࠇߚ‫ޕ‬⛯޿ߡ⎇ⓥႎ๔ߣߒߡ‫ޔ‬੗਄⼾ਭ⑔ጟᢎ⢒ᄢ㧔㧠㧕⋡⊛ߣᚑᨐ

ቇᢎ᝼ߦࠃࠅ‫ޟ‬ዊਛቇ↢ߩ⺒ᦠᵴേߣ⸒⺆ജࠍࠕ㧚⋡⊛⢒ߡࠆࡔ࠺ࠖࠕ‫ߣޠ‬㗴ߒߚႎ๔‫↢ߚ߹ޔ‬ᶦቇ⠌ ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲߢߪ‫⎇ޔ‬ⓥᚑᨐࠍ⋥ធᢎ᡽╷⎇ⓥㇱߩ┙↰ᘮ⵨✚᜝⎇ⓥቭߦࠃࠅ‫ޟ‬ᚑੱ⢒⃻႐߿࿖᳃ߩ⊝᭽ߦㆶరߒ‫ޔ‬ቇᩞㆇ༡߿ᢎ⢒ߩ⺒ᦠ߳ߩ㑐ࠊࠅߣ⸒⺆ജ‫ߣޠ‬㗴ߒߚႎ๔߇ⴕ

ᜰዉ╬ߩᡷༀߦᓎ┙ߡߡ޿ߚߛߊߣ޿߁⿰ᣦߩ

ࠊࠇߚ‫ޕ‬⎇ⓥႎ๔ߢߪ‫ޔ‬ዊਛቇ↢߆ࠄᚑੱࠍኻ⽎ߣߒ߽ߣ‫ޔ‬ᐔᚑ㧞ᐕᐲ߆ࠄᲤᐕᐲ‫ޟ‬ᢎ⢒⎇ⓥ౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ࠍޠ‬㐿௅ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߚ⺞ᩏߩ⚿ᨐߦၮߠ߈‫ᦠ⺒ޔ‬⠌ᘠ߿ኅᐸⅣႺߣ ╙ 29 ࿁⋡ߣߥࠆ੹࿁ߪ‫ޔ‬‫↢ޟ‬ᶦߦࠊߚࠆ⺒ᦠ⺒⸃ജߣߩ㑐ଥߦߟ޿ߡߩಽᨆ⚿ᨐ߇ႎ๔ߐࠇ‫ޔ‬̆ኅᐸ࡮ቇᩞ࡮࿾ၞߢ⢒߻↢߈ࠆജ̆‫࡯࠹ࠍޠ‬଀߃߫ਛቇ↢ߩኅᐸߩ⬿ᦠᢙߣ⺒⸃ജߣߩ㑐ଥ‫ޔ‬ࡑߣߒߡ㐿௅ߒߚ‫ᦠ⺒ޕ‬ᵴേߪ‫ޔ‬ቇᩞᢎ⢒ߩၮᚑੱߩᐕ෼ߣ⺒⸃ജߣߩ㑐ଥߥߤߦߟ޿ߡ‫ౕޔ‬␆ߣߥࠆᢎ⢒ᵴേߢ޽ࠆߣหᤨߦ↢ᶦቇ⠌ߩၮ૕⊛ߥ࠺࡯࠲ࠍ߽ߣߦႎ๔߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬␆ࠍၭ߁਄ߢ㕖Ᏹߦ㊀ⷐߥቇ⠌ᵴേߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᰴߦ‫␹ޔ‬ઍᶈᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㐳㧔೨ᢥઁᣇ‫ޔ‬ሶߤ߽ߚߜߩ⺒ᦠ㔌ࠇ߿‫⸃⺒ޔ‬ജߥߤቇ

ㇱ⑼ቇ⋭␠ળᢎ⢒⺖㐳㧕ࠃࠅ‫ޟ‬࿖᳃⺒ᦠᐕߣߎജ㕙ߩ⺖㗴߇ଐὼߣߒߡᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠇ߆ࠄߩ࿑ᦠ㙚‫ߣޠ‬㗴ߒ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߦ߅ߌࠆߎߩࠃ߁ߥਛߢ‫⎇ᧄޔ‬ⓥᚲߢߪ‫ޔ‬ᐔᚑ 19㨪21

࿑ᦠ㙚㑐ଥᣉ╷ߦߟ޿ߡႎ๔߇ⴕࠊࠇ‫ޔߡ޿⛯ޔ‬ᐕᐲߦ߆ߌߡ‫⺆⸒ޟ‬ജߩะ਄ࠍ߼ߑߔ↢ᶦߦࠊ౎⼱ବ৻㇢⑔ጟ⋵ቝ⟤↸┙࿑ᦠ㙚㐳ࠃࠅ‫↢ޟ‬ᶦߚࠆ⺒ᦠᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ࠢࠚࠫࡠࡊࠍޠ‬ߦࠊߚࠆ⺒ᦠផㅴ⸘↹‫ߣޠ‬㗴ߒ‫ޔ‬ቝ⟤↸ߦ߅ߌ࠻⎇ⓥߣߒߡታᣉߒߚߣߎࠈߢ޽ࠆ‫߼ߚߩߎޕ‬ࠆ↸┙࿑ᦠ㙚ߣቇᩞ‫ޔ‬ᐜ⒩࿦‫଻ޔ‬⢒࿦‫ޔ‬ኅᐸ෸੹࿁ߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߢߪ‫ޔ‬ᒰ⹥⺞ᩏ⎇ⓥߩ⎇ⓥ

߮࿾ၞ߇ㅪ៤ߒߚ⺒ᦠᵴേផㅴߩข⚵ߦߟ޿ߡᚑᨐࠍ〯߹߃‫↢ޔ‬ᶦߦࠊߚࠆ⺒ᦠ૕㛎߇߽ߚࠄ⚫੺߇޽ߞߚ‫ޕ‬ߔੱߣߒߡߩᚑ㐳ߦὶὐࠍᒰߡ‫੃ޔ‬ᐜఽ߆ࠄᚑ

ߘߩᓟጤፒਭ⟤ሶ✚᜝⎇ⓥቭࠍࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯

ੱߦ޿ߚࠆ⺒ᦠ߳ߩ㑐ࠊࠅᣇ‫⺆⸒ޔ‬ജߩ⊒㆐ߣ࠲࡯ߣߒߡ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ᣇ‫ߣޘ‬㤥Ỉᶈᣣᧄሶߤ߽

⺒ᦠߩ㑐ଥ‫ޔ‬ታ㓙ߩ⺒⸃ജࠍ⢒߻␠ળ⊛ታ〣ߦߩᧄ⎇ⓥળળ㐳ࠍ੤߃ߡ࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߦ⒖ߟ޿ߡ‫ᦨޔ‬ㄭߩ⎇ⓥᚑᨐ߿ታ〣⊛ข⚵ࠍㅢߓߡࠅ‫ޔ‬ભᙑᤨ㑆ਛߦෳട⠪߆ࠄឭ಴ߐࠇߚ⾰໧࡮−31−ᒻߣߥߞߚ‫ޕ‬ᗧ⷗ࠍᵴ↪ߒߥ߇ࠄ‫੍ޔ‬ቯᤨ㑆ࠍ⿥߃ߡᵴ⊒ߥ৻ᣇ‫ޔ‬ㆇ༡૕೙ߣߒߡߪ‫⎇࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ⓥ

⸛⼏߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ᒰᣣߪ‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળ㑐ଥ⠪‫ޔ‬ቇᩞ㑐ଥ⠪‫ޔ‬࿑ߦ៤ࠊߞߚᚲౝ⎇ⓥቭࠍ⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ߇੐ോᦠ㙚㑐ଥ⠪‫ޔ‬᳃㑆ડᬺߥߤో࿖ฦ࿾ߩ᏷ᐢ޿ᯏ

ዪߣߒߡᡰេߔࠆᒻߢታᣉߒߚ߇‫ޔ‬ᜂᒰߔࠆᚲ

㑐߆ࠄ⚂ 230 ฬߩෳട⠪߇᧪႐ߒߚ‫ޕ‬

ຬߩ⽶ᜂシᷫࠍ޿߆ߦ࿑ࠆ߆߇੹ᓟߩ⺖㗴ߣߒߡ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧔㧡㧕⹏ଔ
‫ߩ⊛⋡ޣ‬㆐ᚑ⁁ᴫ‫ޤ‬ ෳട⠪߆ࠄነߖࠄࠇߚࠕࡦࠤ࡯࠻ߢߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᄢᄌෳ⠨ߦߥߞߚ‫ޠ‬‫ࠆ޽ޟ‬⒟ᐲෳ⠨ߦߥߞߚ‫ߩߣޠ‬࿁╵߇ว⸘ 94㧑ߦ㆐ߒߚ‫ޕ‬ౕ૕⊛ߥᗵᗐߣߒߡߪ‫ޔ‬࡮ቇᩞ࿑ᦠ㙚ߢߩౕ૕⊛ߥ੐଀⚫੺߿ឭ᩺‫ޔ‬ᗧ⷗ߥߤ߇㕖Ᏹߦෳ⠨ߦߥߞߚ‫ޕ‬࡮ቇᩞ⃻႐ߩߺߥࠄߕ‫↢ޟ‬ᶦߦࠊߚࠆ‫ߩᦠ⺒ޠ‬ⷞὐ߇ᔅⷐߢ޽ࠆߎߣࠍౣ⹺⼂ߢ߈ߚ‫ޕ‬࡮⃻࿷૞ᚑߒߡ޿ࠆ↸ߩ⺒ᦠᵴേផㅴ⸘↹ߩᬌ⸛ߦෳ⠨ߣߥߞߚ‫ޕ‬࡮⃻႐߆ࠄߩࡔ࠶࠮࡯ࠫ߆ࠄቴⷰ⊛࠺࡯࠲߹ߢ
ࠍㅢߓ‫ޔ‬‫↢ޟ‬ᶦߦࠊߚࠆ⺒ᦠ‫ࠍޠ‬ᄙⷺ⊛ߦ⠨ኤߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬ߥߤ‫ߩࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪޔ‬㐿௅⋡⊛ߦ߆ߥߞߚᗵᗐ
߇ᄙߊነߖࠄࠇߚ෻㕙‫ޔ‬࡮ౝኈ߇⋓ࠅߛߊߐࠎߛߞߚ‫߁߽ޕ‬ዋߒࡐࠗࡦ
࠻ࠍ⛉ߞߡ߶ߒ޿‫ޕ‬࡮࠺ࠖࠬࠞ࠶࡚ࠪࡦߦ߅ߌࠆ⼏⺰߇߽߁ዋߒᷓ
߹ࠇ߫ࠃ߆ߞߚ‫ޕ‬࡮㔚ሶࡔ࠺ࠖࠕߩ᥉෸ߥߤ‫ޔ‬዁᧪ࠍ⷗⿧ߒߚౝ
ኈߩ⹤߽⡞߈ߚ߆ߞߚ‫ޕ‬ߥߤ‫ޔ‬ળߩㅴⴕ߿ႎ๔ౝኈ╬ߦ㑐ߔࠆᜰ៰߽⷗
ࠄࠇߚ‫ޕ‬‫ޣ‬੐ᬺߩડ↹┙᩺࡮ታᣉ࡮⹏ଔߩࡊࡠ࠮ࠬߩᅷ
ᒰᕈ‫ޤ‬ᧄ⎇ⓥᚲߩ⎇ⓥᚑᨐߩ᥉෸ࠍ࿑ࠆߣ޿߁ࠪࡦ
ࡐࠫ࠙ࡓߩ㐿௅⋡⊛ߦᴪߞߚ࠹࡯ࡑ⸳ቯߢ޽ࠅ‫ޔ‬㐿௅ᤨᦼ߽‫ޔ‬ቇᩞ㑐ଥ⠪߇Ყセ⊛ෳടߒ߿ߔ޿
ᄐભߺᦼ㑆ਛߦታᣉߔࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᤓᐕᐲߦ⛯߈ᢥㇱ⑼ቇ⋭⻠ၴࠍળ႐ߣߒߚߚ߼‫ޔ‬ᚲຬ߿ᢥㇱ⑼ቇ⋭⡯ຬߦߣߞߡ߽ෳടߒ߿ߔ޿

−32−㧝㧤㧚ᢎ⢒ᡷ㕟࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
ߢ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩᢎ⢒᡽╷ߦ⾗ߔࠆ⎇ⓥߩ࿷ࠅᣇࠍ

㧔㧝㧕඙ಽ

តࠈ߁ߣߒߚ‫ޕ‬ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ

ࠗ㧚ᚑᨐ㧔㧞㧕⎇ⓥ⚵❱ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߪ‫ޔ‬ၮ⺞⻠Ṷ‫ࡦ࡚ࠪ࠶࠮ޔ‬Σ‫ޔ‬  ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ  ੐ോዪ ⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ࠮࠶࡚ࠪࡦΤ‫࡚ࠪ࠶ࠞࠬࠖ࠺࡮࡞ࡀࡄߡߒߘޔ‬     ࡦߩ྾ㇱ᭴ᚑߢⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ᄢᮎ㆐਽ᰴ㐳ߦࠃࠆਥ௅⠪᜿ᜦߩᓟ‫ޔ‬೨㧔㧟㧕࠹࡯ࡑ‫ޔ‬㐿௅ᣣᤨ‫ޔ‬ળ႐

OECD ᢎ⢒⎇ⓥ㕟ᣂ࠮ࡦ࠲࡯㐳ߩ࠻ࡓ࡮ࠪࡘ࡜

‫ޟ‬ᢎ⢒⎇ⓥߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬߣߪ̆࿖㓙⊛࡯᳁߆ࠄ‫ߣࠬࡦ࠺ࡆࠛޟ‬ᢎ⢒ߩലᨐ‫ߣޠ‬㗴ߒ‫ޔ‬േะߣవⴕಽ㊁߆ࠄߩ⍮⷗̆‫ޠ‬  ᐔᚑ 22 ᐕ㧥᦬ 10 ᣣ(㊄)13㧦30㨪18㧦00

OECD ߦ߅ߌࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᚑᨐߥߤߦၮ  ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧟㓏⻠ၴߠ߈ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬߩᵴ↪ߦ㑐ߔࠆേะ߿⺖㗴ߦߟ޿ߡၮ⺞⻠Ṷ߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ᰴߦ‫ࡦ࡚ࠪ࠶࠮ޔ‬Σߢߪ‫࡝ࠡࠗߣࠞ࡝ࡔࠕޔ‬㧔㧠㧕⋡⊛ߣᚑᨐ
ࠕ㧚⋡⊛ࠬߩᢎ⢒⎇ⓥߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬߩᵴ↪ߩ⁁ᴫ ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲߢߪ‫⻉ޔ‬ᄖ࿖ߩᢎ⢒ᡷ㕟ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᶏᄖ߆ࠄߩ᜗߳޿⠪ߦࠃࠆႎ๔߇ⴕ

ߩᦨ೨✢ߢᵴべߔࠆኾ㐷ኅࠍ᜗߈‫ߩߘޔ‬⍮⷗߿ࠊࠇߚ‫ࠢ࠶ࠢ࡮ࠬࡑ࡯࠻ߕ߹ޕ‬᳁㧔☨࿖㧦ࡁ࡯⚻㛎߆ࠄቇ߱ߎߣߢ‫ޔ‬ᢎ⢒ᡷ㕟ߩข⚵ߦᵴ߆ߔࠬ࠙ࠚࠬ࠲ࡦᄢቇᢎ᝼㧕߆ࠄߪ‫ߦࠬࡦ࠺ࡆࠛޔ‬ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬Ფᐕᐲᢎ⢒ᡷ㕟࿖㓙ࠪࡦࡐၮߠߊ☨࿖ߩ᡽╷ߩ⹜ߺߣߒߡ WWC ᖱႎ࠮ࠫ࠙ࡓࠍ㐿௅ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬10 ࿁⋡ߣߥࠆ੹ᐕߩ

ࡦ࠲࡯ߩᵴേߥߤ߇⚫੺ߐࠇࠆߣߣ߽ߦ‫ࡆࠛޔ‬ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᢎ⢒⎇ⓥߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬ

࠺ࡦࠬߦၮߠߊേ߈ߩ੹ᓟߩ⺖㗴߇␜ߐࠇߚ‫ޕ‬ߣߪ㧙࿖㓙⊛േะߣవⴕಽ㊁߆ࠄߩ⍮⷗㧙‫ࠍޠ‬߹ߚ‫࠘ࠧ࡮࠼࠶ࡆࠗ࠺ޔ‬᳁㧔⧷࿖㧦ࡠࡦ࠼ࡦᄢ

࠹࡯ࡑߣߒߡ‫ޔ‬෰ࠆ 9 ᦬ 10 ᣣ㧔㊄㧕‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇᢎ⢒⎇ⓥᚲᢎ᝼࡮EPPI ࠮ࡦ࠲࡯㐳㧕߆ࠄߪ‫ޔ‬ቇ⋭⻠ၴߦߡ㐿௅ߐࠇߚ‫ޕ‬⍮⼂ᵴ↪ߩખ੺⚵❱ߩ੐଀ࠍ੤߃ߥ߇ࠄ‫⧷ޔ‬࿖ ቯ⟵ߪ㔍ߒ޿ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ታ⸽⊛⎇ⓥᚑᨐࠍᐢߊ

ߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬᵴ↪ߩേะߥߤߦߟ޿ߡႎ

ࠛࡆ࠺ࡦࠬߣ๭߱ߣߔࠇ߫‫ޔ‬ㄭᐕ‫ߥ߁ࠃߩߘޔ‬๔߇ⴕࠊࠇߚ‫ޕ‬ᚑᨐࠍᢎ⢒᡽╷ߦᵴ↪ߔࠆߎߣ߳ߩ㑐ᔃ߇వㅴ ⛯ߊ࠮࠶࡚ࠪࡦΤߢߪ‫ޔ‬ක≮߿࠰࡯ࠪࡖ࡞ࡢ

⻉࿖ࠍਛᔃߦ㜞߹ߞߡ߈ߡ޿ࠆ‫ߩߘޕ‬⢛᥊ߦߪ‫ޔ‬࡯ࠢߣ޿ߞߚవⴕಽ㊁ߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬᵴ↪

ࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦ߿⚻ᷣᚑ㐳ߩⷐ࿃ߣߒߡᢎ⢒߿ߩ⃻⁁ߣ⺖㗴ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᵤ⼱༑৻㇢᳁㧔᧲੩ᄢ⍮⼂ߩ㊀ⷐᕈ߇⹺⼂ߐࠇߡ߈ߡ޿ࠆߎߣ‫ޔ‬ᢎ⢒ቇᄢቇ㒮․છᢎ᝼㧕ߣ⑺ጊ⭵ੑ᳁㧔㑐᧲ቇ㒮ᄢ⾌ᡰ಴ߩߚ߼ߩ⺑᣿⽿છ߇᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆߎߣ‫ޔ‬ቇᢎ᝼‫⎇ᧄޔ‬ⓥᚲቴຬ⎇ⓥຬ㧕߆ࠄႎ๔߇ⴕࠊ

ߘߒߡ‫ޔ‬ᢎ⢒⎇ⓥߩ⾰߿᦭ലᕈߦኻߔࠆ଻⸽߇

ࠇ‫ޔ‬એ਄ߩႎ๔ࠍ〯߹߃ߟߟ‫ޔ‬ᗉ⣁ብ᳁㧔ᄢቇ᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆߎߣ߇޽ࠆ‫੹ޕ‬࿁ߩࠪࡦࡐࠫ࠙

౉⹜࠮ࡦ࠲࡯ℂ੐‫ޔ‬೨࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲᰴ㐳㧕ࡓߢߪ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬⢛᥊ࠍฃߌߡ‫ࠬࡦ࠺ࡆࠛޔ‬߆ࠄࠦࡔࡦ࠻ߣߣ߽ߦ✚᜝߇ⴕࠊࠇߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ߣߪ෩ኒߦߪ૗ࠍᗧ๧ߔࠆߩ߆‫ࠛߥ߁ࠃߩߤޔ‬ฦ⊒⴫⠪ߩᣇ‫ޔߡߒߣ࠻ࠬ࡝ࡀࡄࠍޘ‬ળ႐߆ࠄࡆ࠺ࡦࠬ߇᡽╷ߦᵴ↪ߢ߈ࠆߩ߆ߥߤߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ߩ⾰໧ࠍၮߦߒߥ߇ࠄᾲᔃߦ⼏⺰߇ዷ㐿ߐࠇߚ‫ޕ‬࿖㓙⊛േะ߿ઁಽ㊁ߩേะࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣ

−33−߇㊀ߊߥࠅ߇ߜߢ޽ߞߚߎߣ‫ޔ‬หᤨㅢ⸶ߩ⾰ߩᒰᣣߪ‫ޔ‬ᚲౝ࡮ᢥ⑼⋭ߪ߽ߣࠃࠅᄢቇ㑐ଥ⠪‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળ㑐ଥ⠪‫ޔ‬᳃㑆ડᬺߥߤ᏷ᐢ޿ᯏ㑐߆⏕଻ߥߤ߇‫ޔ‬ᰴᐕᐲએ㒠ߩᬌ⸛⺖㗴ߣߒߡ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ࠄ‫ ⚂ޔ‬250 ฬߩෳട⠪߇᧪႐ߒߚ‫ޕ‬㧔㧡㧕⹏ଔ
‫ߩ⊛⋡ޣ‬㆐ᚑ⁁ᴫ‫ޤ‬ ෳട⠪߆ࠄነߖࠄࠇߚࠕࡦࠤ࡯࠻ߢߪ‫ޔ‬‫ޟ‬ᄢᄌෳ⠨ߦߥߞߚ‫ޠ‬‫ࠆ޽ޟ‬⒟ᐲෳ⠨ߦߥߞߚ‫ߩߣޠ‬࿁╵߇ว⸘ 91㧑ߦ㆐ߒߚ‫ޕ‬ ౕ૕⊛ߥᗵᗐߣߒߡߪ‫ޔ‬࡮ᢎ⢒᡽╷ߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬߩ㊀ⷐᕈ‫ઁޔ‬࿖ߩᢎ⢒᡽╷ߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬߩ૏⟎ઃߌ߿ᯏ⢻ߦߟ޿ߡ⍮ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬࡮ࠛࡆ࠺ࡦࠬࠍ߼ߋࠆ⠨߃ᣇߣข⚵ߦߟ޿ߡෳ
⠨ߦߥߞߚ‫ޕ‬ᣧㅦታ〣ߒߡߺߚ޿‫ޕ‬࡮ࠛࡆ࠺ࡦࠬ߇ᐢߊᣣᧄߩᢎ⢒⇇ߦᐢ߇ࠆߎߣ
ࠍ㗿ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬࡮㐳ᤨ㑆ߦ߽߆߆ࠊࠄߕ‫ޔ‬ኒᐲ߽⾰߽㜞޿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߛߞߚ‫ޕ‬࡮⾗ᢱߩ๺⸶߿↪⺆⸃⺑ߩḰ஻߇޽ߞߡࠊ߆ࠅ
߿ߔ߆ߞߚ‫ޕ‬ߥߤ‫ߩࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪߡߓ✚ޔ‬ౝኈࠍ⹏ଔߔࠆ
ᗵᗐ߇ᄙߊነߖࠄࠇ‫ޔ‬ฦ࿖ߩ⚻㛎߆ࠄቇ߮ᢎ⢒ᡷ㕟ߩข⚵ߦᵴ߆ߔ‫ߩࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪᧄ߁޿ߣޔ‬⋡⊛ߪචಽ㆐ᚑߢ߈ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߘߩ৻ᣇߢ‫ޔ‬࡮૗߆ౕ૕⊛ߥᢎ⢒᡽╷ࠍขࠅ਄ߍߚ਄ߢࠛࡆ
࠺ࡦࠬߦߟ޿ߡ⺰ߓߡ߶ߒ߆ߞߚ‫ޕ‬ߥߤౕ૕଀ߦහߒߚౝኈࠍ᳞߼ࠆᜰ៰߽޽ߞ
ߚ‫ޕ‬‫ޣ‬੐ᬺߩડ↹┙᩺࡮ታᣉ࡮⹏ଔߩࡊࡠ࠮ࠬߩᅷ
ᒰᕈ‫ޤ‬ෳട⠪߆ࠄ߽‫ޔ‬ㄭᐕߘߩ㊀ⷐᕈ߇ᵈ⋡ߐࠇߡ޿ࠆ‫ߡߒߣࡑ࡯࠹ࠍޠࠬࡦ࠺ࡆࠛޟ‬ขࠅ਄ߍߚ
ߎߣߦኻߒߡ⹏ଔߔࠆᗵᗐ߇ᄙߊነߖࠄࠇ‫ోޔ‬૕ߣߒߡߪᄢ߈ߥ࠻࡜ࡉ࡞߽ߥߊ౞Ṗߦታᣉߢ߈ߚ‫ޕ‬෻㕙‫ޔ‬ታᣉ૕೙ߩ㕙ߢߪᜂᒰߔࠆᚲຬߩ⽶ᜂ−34−

╙㧟┨ ฦ⎇ⓥㇱ㧔࠮ࡦ࠲࡯㧕ߩ⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേ
㧝㧚⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ ᧄ⎇ⓥᚲߩ⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേో૕ߩડ↹࡮⺞ᢛ‫ޔ‬෸߮࿖ౝߩ⎇ⓥᯏ㑐‫ߦ․ޔ‬࿾ᣇߩᢎ⢒⎇ⓥᚲ࡮ᢎ
⢒࠮ࡦ࠲࡯ߣߩㅪ⛊⺞ᢛ߇ਥⷐߥᬺോߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᡽╷⎇ⓥᚢ⇛ቶߩ੐ോዪߣߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑᐕᐲ߇ᦨ⚳ᐕᐲߢ޽ࠆ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲਛᦼ⋡ᮡߦߟ޿ߡ‫✚ޔ‬᜝⹏ଔࠍታᣉߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᐔᚑᐕᐲࠍೋᐕᐲߣߔࠆᣂߒ޿ਛᦼ⋡ᮡࠍ╷ቯߒߚ‫ޕ‬ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߦߟ޿ߡߪ‫⎇ޔ‬ⓥߩᣂⷙ࠹࡯ࡑ߿⋡⊛‫⎇ޔ‬ⓥౝኈ╬ߦߟ޿ߡડ↹⺞ᢛࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑᐕᐲ⚳ੌࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߦߟ޿ߡ‫✚ޔ‬᜝⹏ଔࠍታᣉߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᐔᚑᐕᐲߦታᣉߐࠇߚ
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߩ߁ߜ㧟ᧄߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ਛ㑆⹏ଔࠍታᣉߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬㧠ᧄߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ㅴ᝞⁁ᴫ⏕⹺ߩߚ߼ߩࡅࠕ࡝ࡦࠣࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ ੐ᬺᵴേߢߪ‫ޔ‬ᤓᐕᐲߣห᭽ߦ二ߟߩࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߩታᣉߦߟ޿ߡ੐ോዪࠍᜂᒰߒߚ‫ޔߪߟ৻ޕ‬╙࿁ᢎ⢒⎇ⓥ౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߢ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧤᦬ߦ‫↢ޟ‬ᶦߦࠊߚࠆ⺒ᦠ㧙ኅᐸ࡮ቇᩞ࡮࿾ၞߢ⢒߻↢߈ࠆജ㧙‫ߦࡑ࡯࠹ࠍޠ‬㐿௅ߒߚ‫ޔߪߟ৻߁߽ޕ‬ᐔᚑᐕ㧥᦬ߦ㐿௅ߒߚ╙࿁ᢎ⢒ᡷ㕟࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޟ‬ᢎ⢒⎇ⓥߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬߣߪ㧙࿖㓙⊛േะߣవⴕಽ㊁߆ࠄߩ⍮⷗㧙‫߹ޕࠆ޽ߢޠ‬ߚ‫ޔ‬ᐔᚑᐕᐲߦታᣉߔࠆࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߦߟ޿ߡ‫ޔ‬᡽╷⎇ⓥᚢ⇛ቶߦ߅޿ߡ࠹࡯ࡑ߿ડ↹᩺ߩᬌ⸛ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേ㐳ደ ᱜੱ㧔ㇱ㐳㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⽷᡽෸߮ᢎ⢒⾌⽶ᜂߩ࿷ࠅᣇ╬ߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ో࿖ᢎ⢒⎇ⓥᚲㅪ⋖੐ോዪ㐳࡮ᢎ⢒ⴕ᡽ട⮮ ᒄ᮸㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕㧔ᐔᚑᐕ㧝᦬㧝ᣣ߆ࠄ㧕࡮‫ޟ‬1'%&ᢎຬ࡮ᢎ᝼࡮ቇ⠌ߦ㑐ߔࠆ࿖㓙⺞ᩏ㧔6#.+5㧕‫ޠ‬࿖ౝ⺞ᩏ⽿છ⠪࡮ㇺ㆏ᐭ⋵ᢎ⢒㐳ද⼏ળ╬ߣߩㅪ⛊⺞ᢛ࡮ᢎ⢒ⴕ᡽
ဈ⼱ౝ ൎ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕 ࡮࿖㓙⎇ⓥදജᵴേ‫ޟ‬1'%&↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ 2+##% ࡮ᣣᧄߩਛቇᩞᢙቇ࡮ℂ⑼᝼ᬺߦ߅ߌࠆ+%6ૐᵴ↪ߩⷐ࿃ಽᨆ
ජ‫ޘ‬Ꮣᢅᒎ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕㧔ᐔᚑᐕ㧞᦬㧟ᣣ߹ߢ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦

−35−੐ോዪᜂᒰ
࡮ᢎຬ⎇ୃࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
࡮࿾ᣇᢎ⢒⎇ⓥᚲ࡮ᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯ߩ⚵❱࡮ᯏ⢻ߩᄌㆫߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
࡮ో࿖ᢎ⢒⎇ⓥᚲㅪ⋖੐ോዪ⑔↰ శብ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ᢎ⢒࡮⎇ⓥߩ⚻ᷣലᨐߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ
࡮⎇ⓥᚑᨐ࠳ࠗࠫࠚࠬ࠻࡮ᢎ⢒ⴕ᡽ᷗ਄ ቁ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕㧔ᐔᚑᐕ㧣᦬ᣣ߆ࠄ 㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ᄢቇߩ⽷ോㆇ༡ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ࡮ᢎ⢒ⴕ᡽⪦⼱ ብਯ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦 ੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⽷᡽෸߮ᢎ⢒⾌⽶ᜂߩ࿷ࠅᣇ╬ߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ᢎ⢒⎇ⓥ౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ੐ോዪ
࡮ᢎ⢒ᡷ㕟࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ੐ോዪ
࡮ᢎ⢒ⴕ᡽ศ↰ ᙗม㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕㧔ᐔᚑᐕ㧝᦬㧝ᣣ߹ߢ㧕
࡮ᢎ⢒ⴕ᡽

−36−

㧞㧚ᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱ ᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱߪ‫ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᢎ⢒᡽╷ߩᱧผ⊛ዷ㐿ߣߎࠇ߆ࠄߩዷᦸࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᢎ⢒᡽╷ߩ┙᩺‫ޔ‬ታᣉ‫⹏ޔ‬ଔߩၮ␆ߣߥࠆታ⸽⊛‫ޔ‬࿖㓙Ყセ⊛⎇ⓥ߿ᚒ߇࿖࿖ౝኻ⽎ߩ⺞ᩏ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᕆỗߥ␠ળᄌൻߦኻᔕߒߚᢎ⢒ⴕ⽷᡽߿ቇᩞࠪࠬ࠹ࡓ᭴▽ߩ޽ࠅᣇߦߟ޿ߡ‫ߩߘޔ‬೙ᐲߣታᘒߦ㑐ࠊࠆၮ␆⊛ߥ⺞ᩏ⎇ⓥࠍផㅴߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᦨㄭߢߪ‫ޔ‬ᢎ⢒ⴕ⽷᡽ᡷ㕟ߩㅴዷ߿ߘߩઁߩᢎ⢒㑐ଥᴺⷙ╬ߩᢛ஻࡮లታߦ㑐ㅪߒߡ‫ޔ‬᡽╷┙᩺ߩၮ␆ߣ
ߥࠆࠃ߁ߥ‫ޔ‬࿖ౝᄖߩታᖱ߿ℂ⺰േะ‫ޔ‬ᱧผ⊛ಽᨆ߿᡽╷ผ⾗ᢱߩ♽⛔⊛⺞ᩏߥߤ߽ᒰ⎇ⓥㇱߩ⎇ⓥᵴേߣ
ߒߡㅴ߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᚒ߇࿖ߩᢥൻ߿ᱧผߥߤߦㆡว⊛ߥᢎ⢒᡽╷߅ࠃ߮ᢎ⢒ⴕ⽷᡽ߩ⹏ଔߩ޽ࠅᣇ
ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥߣ⹏ଔᚻᴺߩ㐿⊒ߥߤ߽⎇ⓥኻ⽎ߣߒߡ޿ࠆ‫ ޕ‬ⷐ⺧ߐࠇࠆ⃻ታ⊛⎇ⓥ⺖㗴ߦ‫ޔ‬ฦ⎇ⓥຬߩኾ㐷ᕈࠍචಽߦ⊒ើߒߡ⚵❱⊛ߦኻᔕߢ߈ࠆࠃ߁ߦ‫᧦ߩߘޔ‬ઙߠߊࠅࠍ⎇ⓥㇱో૕ߢ᭴▽ߒ‫࡮⁁⃻ޟߚࠇߣߩࠬࡦ࡜ࡃޔ‬ᱧผ࡮ℂ⺰‫⎇ޠ‬ⓥࠍ⋡ᜰߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേ
⪲㙃ᱜ᣿㧔ㇱ㐳㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞ⚵❱㐿⊒ߣᢎ⡯ຬ⚵❱ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄㧔%㧕=ዞቇੱญᷫዋ࿾ၞߦ߅ߌࠆ౏┙ዊਛቇᩞߩ⛔วࡕ࠺࡞ߩ᭴▽ߣ␠ળ⊛⾌↪ߩ⎇ⓥ?㧔ᐔᚑ㧞㧝㨪㧞㧟ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ੱญᷫዋ␠ળߦ߅ߌࠆዊਛቇᩞߩ㈩⟎ࡕ࠺࡞ߩ᭴▽ߣ␠ળ⊛⾌↪ߩ⎇ⓥ
࡮ቇᩞߩ⾰ࠍⷙቯߔࠆ⻉ⷐ࿃ߣቇᩞߩᚑ㐳ࡕ࠺࡞᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᯅᧄ ᤘᒾ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞ⚵❱㐿⊒ߣᢎ⡯ຬ⚵❱ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮㊀ὐ㈩ಽ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥ⚵❱ߦ߅ߌࠆ㧼㧰㧯㧭ࠨࠗࠢ࡞⏕┙ߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ࠝ࡟ࠧࡦᎺߦ߅ߌࠆᢎ⢒ᡷ㕟ߩ⎇ⓥ࡮ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ⹏ଔߩᱧผ⊛⎇ⓥ࡮ቇ┬଻⢒ߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᧄᄙ ᱜੱ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞ⚵❱㐿⊒ߣᢎ⡯ຬ⚵❱ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ
⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ㧔$㧕‫ޟ‬ቇᩞ⽷ോળ⸘᭴ㅧߩታ⸽⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ࠕࡔ࡝ࠞቇᩞ⽷ോળ⸘ߦ㑐ߔࠆℂ⺰⎇ⓥ
࡮ࠕࡔ࡝ࠞᢎ⢒᡽ᴦቇߦ㑐ߔࠆℂ⺰⎇ⓥ−37−ደᢝ๺૫㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪‫ޔ‬੐ോዪ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞ⚵❱㐿⊒ߣᢎ⡯ຬ⚵❱ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ㧔㧯㧕‫ޟ‬ዋሶൻߦ઻߁ቇᩞᣉ⸳ᢛ஻ߩዷ㐿ߣቇᩞㆇ༡߆ࠄ⷗ߚᚑᨐᬌ⸽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㧞㧝㨪㧞㧟ᐕᐲ㧕 ⎇ⓥઍ⴫⠪࡮㜞╬ቇᩞᢎ⢒ᡷ㕟ߩേะߣ⺖㗴ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
࡮ࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡮ࠬࠢ࡯࡞ߩᚑᨐߣ⺖㗴ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᬀ↰㧔᫃㑆㧕 ߺߤࠅ㧔ਥછ⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 20㨪22 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 19㨪22 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞ⚵❱㐿⊒ߣᢎ⡯ຬ⚵❱ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪‫ޔ‬੐ോዪ
࡮࿾ᣇᢎ⢒ⴕ᡽ᡷ㕟ߦ㑐ߔࠆᣣ⧷Ყセ⎇ⓥ࡮ቇᩞ⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
࡮ቇᩞᡷༀᡰេࠪࠬ࠹ࡓߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᆂየᷤ㧔ਥછ⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 20㨪22 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞ⚵❱㐿⊒ߣᢎ⡯ຬ⚵❱ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕 ⎇ⓥಽᜂ⠪‫ޔ‬੐ോዪ࡮ᢎ⢒ଏ⛎ࠨࠗ࠼ߩታ⸽ಽᨆ
࡮࿾ᣇಽᮭൻᤨઍߦ߅ߌࠆ⟵ോᢎ⢒ߩሽ┙ၮ⋚ߣᢎ⡯ኾ㐷ᕈߩౣ✬ߦ㑐ߔࠆታ⸽⊛⎇ⓥ






















−38−

㧟㧚↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱߢߪ‫ޔ‬࿖᳃ߩ↢ᶦቇ⠌ᵴേ߿↢ᶦቇ⠌ⴕ᡽ߩታᘒߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛ߥ⺞ᩏ⎇ⓥ߿‫␠ޔ‬ળߩᄌൻ߿⃻ઍߩᣣᧄ␠ળ߇⋥㕙ߒߡ޿ࠆ⻉⺖㗴ߦኻᔕߒߚ↢ᶦቇ⠌᡽╷ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆℂ⺰⊛࡮ታ⸽⊛ߥ⺞ᩏ⎇ⓥࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᦨㄭߢߪ‫ޔ‬ㆊ෰ᐕ߶ߤߩ㑆ߩᚒ߇࿖ߩ↢ᶦቇ⠌᡽╷ߩേ߈ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛ߥ⎇ⓥ‫ޔ‬࡝࠹࡜ࠪ࡯߿ࠠ࡯࡮ࠦࡦࡇ࠹ࡦࠪ࡯ߦ㑐ߔࠆℂ⺰⊛࡮ታ⸽⊛⎇ⓥ‫ߦࠬࡦ࠺ࡆࠛޔ‬ၮߠߊᢎ⢒᡽╷ߦ㑐ߔࠆℂ⺰߿੐଀ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥߥߤߦ㊀ὐࠍ⟎޿ߡ޿ࠆ߶߆‫ޔ‬࿖ౝᄖߩኾ㐷ኅ߿ⴕ᡽ቭࠍ᜗޿ߚળว࡮ࠪࡦࡐࠫ
࠙ࡓ╬߽Ⓧᭂ⊛ߦ㐿௅ߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬1'%&ߩᣂߚߥᚑੱኻ⽎ߩࠦࡦࡇ࠹ࡦࠪ࡯⺞ᩏ‫ޟ‬2+##%‫ߩޠ‬࿖ౝታᣉߩߚ߼ߩḰ஻ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേ
ዊ᩿㑆 ᓼ㧔ㇱ㐳㧕࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%&࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ 2+##% ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌᡽╷ߩᄌേߣߘߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌ߩቇ⠌㔛ⷐߩታᘒߣߘߩ㐳ᦼ⊛ᄌൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ 2+5# ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪ጤፒਭ⟤ሶ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄⎇ⓥ %‫ߦࠬࡦ࠺ࡆࠛޟ‬ၮߠ޿ߚᢎ⢒᡽╷᳿ቯࡊࡠ࠮ࠬߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌᡽╷ߩᄌേߣߘߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌ߩቇ⠌㔛ⷐߩታᘒߣߘߩ㐳ᦼ⊛ᄌൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ 2+5# ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%& ࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ 2+##% ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮+%6ࠍᵴ↪ߒߚቇᩞᡰេ࿾ၞᧄㇱࠦ࡯࠺ࠖࡀ࡯࠻ࠪࠬ࠹ࡓߩ㐿⊒࡮ᧂ᧪ߩቇᩞߠߊࠅߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ╣੗ ብ⋉㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌᡽╷ߩᄌേߣߘߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌ߩቇ⠌㔛ⷐߩታᘒߣߘߩ㐳ᦼ⊛ᄌൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%& ࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ 2+##% ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮↢ᶦቇ⠌᡽╷ߣ␠ળᢎ⢒ⴕ᡽ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ࡮ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߣ␠ળෳടߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ┙↰ ᘮ⵨㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌ߩቇ⠌㔛ⷐߩታᘒߣߘߩ㐳ᦼ⊛ᄌൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ㧮‫ޟ‬ᣣᧄᢥൻߩᢎ⢒⊛․⾰ࠍᵴ↪ߒߚࠠ࡯࡮ࠦࡦࡇ࠹ࡦࠪ࡯ߩ࿖㓙ൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇

−39−

ⓥ‫ޠ‬
㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌᡽╷ߩᄌേߣߘߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%& ࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ㧔2+##%㧕
‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ᚑੱቇ⠌ߩℂ⺰ߣታ〣ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮↢ᶦቇ⠌ࡊ࡜࠶࠻ࡈࠜ࡯ࡓߦ߅ߌࠆ ePortfolio ߩ⎇ⓥ࡮⾗ᩰ⹺ቯࠪࠬ࠹ࡓߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ☭੗࿻ሶ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌᡽╷ߩᄌേߣߘߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌ߩቇ⠌㔛ⷐߩታᘒߣߘߩ㐳ᦼ⊛ᄌൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%& ࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ 2+##% ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕੐ോዪ߅ࠃ߮⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ 2+5# ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄⎇ⓥ %‫ߦࠬࡦ࠺ࡆࠛޟ‬ၮߠ޿ߚᢎ⢒᡽╷᳿ቯࡊࡠ࠮ࠬߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ᄢቇߦ߅ߌࠆࠣࡠ࡯ࡃ࡞ੱ᧚ߩ⢒ᚑߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ
࡮ᄢቇߩ⽷ോㆇ༡ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺᵴേ ᢎ⢒⎇ⓥ౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫↢ޟ‬ᶦߦࠊߚࠆ⺒ᦠ㧙ኅᐸ࡮ቇᩞ࡮࿾ၞߢ⢒߻↢߈ࠆജ㧙‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕ᦬㧕‫ޔ‬߅ࠃ߮ᢎ⢒ᡷ㕟࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ
‫ޟ‬ᢎ⢒⎇ⓥߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬߣߪ㧙࿖㓙⊛േะߣవⴕಽ㊁߆ࠄߩ⍮⷗㧙‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕ᦬㧕ࠍ‫⎇ޔ‬ⓥડ↹㐿⊒ㇱߣ౒หߢߘࠇߙࠇ㐿௅ߒߚ‫ޕ‬
 ⑼ቇ⎇ⓥ⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥᚲਥ௅ߩ࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓߣߒߡ‫ޟޔ‬ᚑੱቇ⠌ℂ⺰ߩᣂߒ޿േะߣ⎇ⓥ‫ ޠ‬ᐕ᦬㧕߅ࠃ߮‫ࡦ࡚ࠪ࡯࠯࡝ࡃ࡯ࡠࠣޟ‬㧦ᚑੱᢎ⢒ߩᣂߒ޿࠴ࡖࡦࠬߣ᜸ᚢ‫ޠ‬㧔ห㧕ࠍ‫ࠇߙࠇߘޔ‬ᄢ㒋ᄢቇੱ㑆⑼ቇㇱߣ߅⨥ߩ᳓ᅚሶᄢቇߩ౒௅ࠍᓧߡታᣉߒߚ‫ޕ‬
 1'%&ߩ࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ㧔2+##%㧕ߩḰ஻ࠍ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ߇ਛᔃߣߥߞߡㅴ߼ߚ‫ޕ‬−40−㧠㧚ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱᚒ߇࿖ߩೋ╬ਛ╬ᢎ⢒ߦ߆߆ࠆᢎ⢒᡽╷ߩડ↹࡮┙᩺ߦ⾗ߔࠆၮ␆⊛⺞ᩏ⎇ⓥࠍⴕ߁ߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ቇ⠌ᜰዉ߿ᢎ⢒⹏ଔߩᡷༀߩ࿷ࠅᣇ‫ޔ‬ቇ⚖✬ᚑ߿ᢎ⡯ຬ㈩⟎‫ޔ‬ቇᩞㆇ༡ߩ࿷ࠅᣇߥߤࠍਛᔃߦ‫߇ࠊޔ‬࿖෸߮⻉ᄖ࿖ࠍⷞ㊁ߦ౉ࠇߥ߇ࠄ⺞ᩏ⎇ⓥߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേ
Ꮏ⮮ ᢥਃ㧔ㇱ㐳㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥ✚᜝⽿છ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕੐ോዪᜂᒰ
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ㧔㧯㧕‫ޟ‬㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆቇ⠌ߩ⹏ଔߩታᘒᛠីߣᡷༀߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ‫⎇ޟ‬ⓥᜰቯᩞ࡮࿾ၞᜰቯ੐ᬺ‫ߩ߳ޠ‬ෳട࡮␠ળ⑼♽ᢎ⑼ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
࡮ቇᩞ⒳㑆ߩㅪ៤ߣធ⛯ߩᡷༀߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ᧻የ ⍮᣿㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ ޠ‬ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ ⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ㧔⻉ᄖ࿖⺞ᩏ⎇ⓥ⃰㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᆔབྷ੐ᬺ‫ੱ࡞ࠫ࡜ࡉޟ‬ቇᩞ╬ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㧕⮮ේ ᢥ㓶㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕ㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞ⚵❱㐿⊒ߣᢎ⡯ຬ㈩⟎ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕ㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮ࠗࠡ࡝ࠬߩᢎຬ㙃ᚑߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥጊ᫪ శ㓁㧔ਥછ⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ ޠ‬ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ ⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⧯ᚻ⎇ⓥ $ ‫ޟ‬ቇ⠌ᜰዉⷐ㗔ᡷ⸓ߦ઻߁ᜰዉᣇᴺ╬ߩᄌൻߣ↢ᓤߩᢙቇߦኻߔࠆേᯏߠߌ⊛․ᕈߣߩ㑐ଥߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ቇ⚖✬೙࡮ᢎ⡯ຬ㈩⟎ߦ㑐ߔࠆᢎ⢒ᔃℂቇ⊛⎇ⓥ࡮⥄Ꮖ೙ᓮቇ⠌ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
࡮ㆡᕈಣㆄ੤੕૞↪ߩࡄ࡜࠳ࠗࡓߦၮߠߊᢎ᝼ᴺᲧセ⎇ⓥ࡮ᢎ⢒⹏ଔߦ߅ߌࠆା㗬ᕈᬌ⸛ߩᣇᴺߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥ࡮ቇ⠌ᚑᨐ‫ޔ‬ቇ⠌ᗧ᰼ߦᢎ⢒⹏ଔ߇෸߷ߔലᨐߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥ

−41−㧡㧚㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱਛ㐳ᦼ⊛ߥᄢቇᢎ⢒ߩ࿷ࠅᣇ߇ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળߢክ⼏ߐࠇߡ޿ࠆߥ߆ߢ‫ޔ‬ᒰ⎇ⓥㇱߢߪ‫ޔ‬㜞╬ᢎ⢒߳ߩᛩ౉ⷐ࿃‫ޔ‬ᢎ⢒ㆊ⒟㧔ࡊࡠ࠮ࠬ㧕‫ޔ‬ᢎ⢒ߩ↥಴ⷐ࿃ߥ޿ߒᚑᨐߦࠊߚࠆ⎇ⓥ࡮੐ᬺࠍਛᔃߦᵴേࠍዷ㐿ߒߚ‫ߔޕ‬ߥࠊߜ‫ޔ‬ᛩ౉ⷐ࿃ߦߟ޿ߡߪ㜞╬ᢎ⢒ߩ⽷᡽ߣ⽷ോ‫ޔ‬ᢎ⢒ㆊ⒟ߦߟ޿ߡߪᄢቇᢎຬߩ⢻ജ㐿⊒ߦᵈ⋡ߒߚFD‫ޔ‬ᢎ⢒ߩᚑᨐߦߟ޿ߡߪቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߦߟ޿ߡ⎇ⓥࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬OECDߢߪ‫ޔ‬㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐߩ⹏ଔ㧔Assessment of Higher Education Learning Outcomes, AHELO㧕ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇ᆎേߒߚ‫ࠫ࡯ࠖࡈޕ‬ࡆ࡝࠹ࠖ࡮ࠬ࠲࠺ࠖ㧔੍஻⺞ᩏߦవߛߞߡ⺞ᩏߩታᣉน⢻ᕈࠍ⏕⹺ߔࠆߚ߼ߩ⹜ⴕ⊛⺞ᩏ㧕߇㐿ᆎߐࠇ‫ޔ‬ᣣᧄߪኾ㐷ಽ㊁೎ᛛ⢻ߩ߁ߜᎿቇߦߟ޿ߡෳടߔࠆߎߣߣߥߞߚ‫ޕ‬೎ߦ⸥タߔࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᒰ⎇ⓥㇱߪ࿖ౝ⺞ᩏߩ੐ോዪߣߒߡᢥㇱ⑼ቇ⋭ߣ߽දജߒߡḰ஻ࠍߔߔ߼ࠆߣߣ߽ߦ‫࠻ࠬ࠹ޔ‬㐿⊒ࠍOECD߆ࠄฃ⸤ߒߚ࿖㓙ࠦࡦ࠰࡯ࠪࠕࡓߩ৻ຬߣߒߡ࠹ࠬ࠻໧㗴ߩ㐿⊒ߦෳ↹ߒߚ‫ޕ‬⎇ⓥᵴേ
Ⴆේ ୃ৻㧔ㇱ㐳㧕࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⽷᡽෸߮ᢎ⢒⾌⽶ᜂߩ࿷ࠅᣇߦߟ޿ߡߩ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩࠗࡦࡄࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬FDࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭴▽ᡰេߣFDerߩ⢻ജ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᄢቇߩ⽷ോㆇ༡ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᄢቇ╬ߦ߅ߌࠆࠣࡠ࡯ࡃ࡞ੱ᧚ߩ⢒ᚑߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽ
ᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫ޟ‬㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐߩ⹏ଔ֣㧻㧱㧯㧰ߩ㧭㧴㧱㧸㧻⺞ᩏࠍ߰߹߃ߡ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ # ‫ޟޟ‬ਛ╬ᢎ⢒ߩᄙ᭽ൻ‫ߦޠ‬ኻᔕߒߚࠦࠕቇജߩ⹏ଔ࡮᷹ቯࠍⴕ߁ߚ߼ߩᛛⴚ⊛ၮ⋚ߩ᭴▽‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ # ‫ޟ‬㕖ᄢቇဳ㜞╬ᢎ⢒ߣቇ૏࡮⾗ᩰ೙ᐲߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫ޟ‬ᕆᄌߔࠆ਎⇇ⅣႺਅߢߩ㜞╬ᢎ⢒ߩ࿖㓙ൻߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⎇ⓥᚑᨐ౏㐿ଦㅴ⾌‫ޟ‬ㅴቇㆡᕈᬌᩏ࡮⢻⎇࠹ࠬ࠻࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㧕ઍ⴫⠪Ꮉፉ ໪ੑ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬FDࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭴▽ᡰេߣFDerߩ⢻ജ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩࠗࡦࡄࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫ޟ‬㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐߩ⹏ଔ֣㧻㧱㧯㧰ߩ㧭㧴㧱㧸㧻⺞ᩏࠍ߰߹߃ߡ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ # ‫ޟޟ‬ਛ╬ᢎ⢒ߩᄙ᭽ൻ‫ߦޠ‬ኻᔕߒߚࠦࠕቇജߩ⹏ଔ࡮᷹ቯࠍⴕ߁ߚ߼ߩᛛⴚ⊛ၮ⋚−42−ߩ᭴▽‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕ㅪ៤⎇ⓥ⠪࡮ᣣᧄቇ↢ᡰេᯏ᭴‫ޟ‬ቇ↢ᡰេߩ⃻⁁ߣ⺖㗴֣֣ቇ↢ࠍᡰេ࡮ᵴᕈൻߔࠆขࠅ⚵ߺߩలታߦะߌߡ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻࠴࡯ࡓ࡝࡯࠳࡯ᷓၳ ⡨ሶ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩࠗࡦࡄࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬FDࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭴▽ᡰេߣFDerߩ⢻ജ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫ޟ‬㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐߩ⹏ଔ֣㧻㧱㧯㧰ߩ㧭㧴㧱㧸㧻⺞ᩏࠍ߰߹߃ߡ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ᢥㇱ⑼ቇ⋭వዉ⊛ᄢቇᡷ㕟ផㅴᆔ⸤੐ᬺ‫ޟ‬OECD㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐߩ⹏ଔ㧔AHELO㧕ࡈࠖ࡯ࠫࡆ
࡝࠹ࠖ࡮ࠬ࠲࠺ࠖߩታᣉߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⺞ᩏ⎇ⓥ࠴࡯ࡓࡔࡦࡃ࡯
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ % ‫ޟ‬㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߣ⾰଻⸽ߦ㑐ߔࠆ࿖㓙Ყセ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪᧻Ꮉ ⺈ม㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⽷᡽෸߮ᢎ⢒⾌⽶ᜂߩ࿷ࠅᣇߦߟ޿ߡߩ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᄢቇߩ⚻ᷣലᨐߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬ቇ⠌ᚑᨐࠕ࠮ࠬࡔࡦ࠻ߩࠗࡦࡄࠢ࠻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮⺞ᩏ⎇ⓥ╬․೎ផㅴ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬FDࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ᭴▽ᡰេߣFDerߩ⢻ജ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ᢥㇱ⑼ቇ⋭వዉ⊛ᄢቇᡷ㕟ផㅴᆔ⸤੐ᬺ‫ޟ‬OECD㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐߩ⹏ଔ㧔AHELO㧕ࡈࠖ࡯ࠫࡆ
࡝࠹ࠖ࡮ࠬ࠲࠺ࠖߩታᣉߩ޽ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⺞ᩏ⎇ⓥ࠴࡯ࡓࡔࡦࡃ࡯
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫ޟ‬㜞╬ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆቇ⠌ᚑᨐߩ⹏ଔ֣㧻㧱㧯㧰ߩ㧭㧴㧱㧸㧻⺞ᩏࠍ߰߹߃ߡ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕ㅪ៤⎇ⓥ⠪੐ᬺᵴേ ᧲੩Ꮏᬺᄢቇߩ౒ห㐿௅ߦࠃࠆ࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޟ‬ᄢቇ㒮ᢎ⢒ߩታ⾰ൻ֣֣Ꮏቇಽ㊁ߦ߅ߌࠆ਎⇇ߩขࠅ⚵ߺࠍ଀ߦ⠨߃ࠆ‫ࠍޠ‬㧝᦬ᣣߦ᧲੩Ꮏᬺᄢቇ⬿೨ળ㙚ߊࠄ߹߃ࡎ࡯࡞ߢታᣉߒߚ‫ߩࡓ࠙ࠫࡐࡦࠪޕ‬ડ↹ㆇ༡ߦߪጯᧄ༑ਭ㓶㧔᧲੩Ꮏᬺᄢቇ㧕ߣᷓၳ⡨ሶ㧔࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ㧕߇޽ߚࠅ‫ޔ‬ᄢቇ㒮ᢎ⢒ߦ߅޿ߡవ㚟⊛ߣ޿߃ࠆᎿቇಽ㊁ߩขࠅ⚵ߺࠍᚻ߇߆ࠅߦ‫ޔ‬ᄢቇ㒮ᢎ⢒ో૕ߦ߆߆ࠆ⺖㗴ߣዷᦸࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߎߣࠍ߼
ߑߒߚ‫ޔ޿ߐߩߘޕ‬ᄖ࿖ߩᄢቇߢᢎ㖊ࠍߣߞߡ߅ࠄࠇࠆᣣᧄੱߩ⻉వ↢ࠍ߅᜗߈ߒߡ‫ޔ‬ᣣᧄߣߩኻᲧࠍ฽߼
ߚ੐଀ႎ๔ߦࠃߞߡℂ⸃߇ᷓ߹ࠆߎߣࠍᦼᓙߒߚ‫ޕ‬ඦ೨ߩㇱߢߪ‫ޔ‬ᄢቇ㒮ᢎ⢒ߩ޽ࠅᣇߦߟ޿ߡ‫᦭ޔ‬ା⌬ᒄ㧔᧲੩ᄢቇ⋙੐‫ޔ‬ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળᄢቇ㒮ㇱળ㐳㧕‫ޔ‬Ⴆේୃ৻㧔࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ㧕‫ޔ‬ầᧁ቞৻㧔ฬฎደᄢቇ࡮
᪉⟤ᨋᄢቇฬ⹷ᢎ᝼㧕ߩฦ᳁ߦࠃࠆ⻠Ṷ߇ߥߐࠇߚ‫ޕ‬ඦᓟߩㇱΣߢߪ‫ޔ‬Ꮏቇಽ㊁ߦ߅ߌࠆᄢቇ㒮ᢎ⢒ߩขࠅ⚵ߺߩ੐଀ႎ๔߇‫ޔ‬᳓㊁ືቁ㧔᧲੩ᄢቇ㧕‫⼱ޔ‬ญ⎇ੑ㧔ᄢ㒋ᄢቇ㧕‫␹ޔ‬ᚑᢥᒾ㧔ᘮᙥ⟵Ⴖᄢቇ㧕‫ޔ‬૒⮮ൟ㧔᧲੩Ꮏᬺᄢቇ㧕‫ޔ‬ਛ᧛ବ㓶㧔࠾ࡘ࡯࡛࡯ࠢᎺ┙ᄢቇ㧕‫ᦥޔ‬ᚒஜ৻㧔ࠤࡦࡉ࡝࠶ࠫᄢቇ㧕‫ޔ‬᳓↰ඳ㧔ࠨࠩࡦࡊ࠻ࡦᄢቇ㧕‫ޔ‬౷ጊື↵㧔࠺࡞ࡈ࠻Ꮏ⑼ᄢቇ㧕ߩฦ᳁߆ࠄߥߐࠇߚ‫ޕ‬ඦᓟߩㇱΤߢߪ‫᧛ᧁޔ‬⁴㧔ᢥㇱ⑼ቇ⋭㘈໧㧕‫ޔ‬ᓼ᳗଻㧔࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ㐳㧕ߩਔ᳁ࠍᜰቯ⸛⺰⠪ߣߒߡ✚ว⸛⺰߇ߥߐࠇߚ‫ޕ‬ෳട⠪ߪฬߢ޽ߞߚ‫ޕ‬−43−㧢㧚࿖㓙⎇ⓥ࡮දജㇱᧄᐕᐲߪ‫ޔ‬ᣣᧄߩᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛ᖱႎ㧔⧷ᢥ㧕⊒ା੐ᬺࠍ㐿ᆎߒߚ‫⚻ޔߚ߹ޕ‬ᷣදജ㐿⊒ᯏ᭴㧔1'%&㧕ߩ‫↢ޟ‬ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕
‫ޔߤߥޠ‬࿖㓙౒ห⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍฦㇱ㨯࠮ࡦ࠲࡯ߣදജߒߥ߇ࠄㅴ߼
ߚ‫ޕ‬หᤨߦ‫ޔ‬ฦㇱຬߩኾ㐷ᕈࠍ↢߆ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩᆔ⸤⎇ⓥ‫ޔ‬ਗ߮ߦ⑼ቇ⎇ⓥ⾌╬ߦࠃࠆ⎇ⓥ⺞ᩏࠍታᣉ‫ޔ‬ផㅴߒߚ‫ޕ‬⎇ⓥᵴേᷰㄝ ⦟㧔ㇱ㐳㧕࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕
‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕‫✚ޔ‬᜝⽿છ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬+'# ࿖㓙ᢙቇℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔6+/55㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕‫⎇ޔ‬ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ㧔2+##%㧕
‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕‫ޔ‬ෳട࿖ᆔຬળᆔຬ
࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬㜞╬ᢎ⢒ߩቇ⠌ᚑᨐߦ㑐ߔࠆ⹏ଔ㧔#*'.1㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕‫ޔ‬ෳട࿖ᆔຬળᆔຬ
࡮ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᆔ⸤⎇ⓥ‫ޟ‬#2'%ၞౝߦ߅ߌࠆᜬ⛯⊒ዷᢎ⢒ߩ᥉෸ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㧕⎇ⓥ
ઍ⴫
㏺ደ㧔৻⷗㧕⌀ℂሶ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕ᚲౝᆔຬ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ % ৻⥸ ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ ‫↢ޟ‬ᶦ⊒㆐⢻ജࠍ⢒߻ᐜዊㅪ៤ߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ࿖㓙Ყセ⎇ⓥ‫⎇ޠ‬ⓥઍ⴫⠪࡮‫ޟ‬1'%& ଻⢒⊕ᦠ̆ੱ↢ߩᆎ߹ࠅߎߘജᒝߊ੃ᐜఽᦼߩᢎ⢒ߣࠤࠕ㧔'%'%㧕ߩ࿖㓙Ყセ‫ޠ‬⠡⸶੐ᬺ‫ޔ‬੐ോዪ࡮⠡⸶ಽᜂ⠪
࡮ᚒ߇࿖ߩᢎ⢒ၮᧄᖱႎߦ㑐ߔࠆ⧷ᢥ⊒ା੐ᬺ㧔Ḱ஻㧕ㇱౝᆔຬᄢႦ ዏሶ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕
‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕‫⎇ޔ‬ⓥಽᜂ⠪෸߮੐ോዪᜂᒰ
࡮ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᆔ⸤⎇ⓥ‫ޟ‬#2'%ၞౝߦ߅ߌࠆᜬ⛯⊒ዷᢎ⢒ߩ᥉෸ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪ᢧ⮮ ᵏ㓶㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ % ৻⥸ ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ ‫߇ࠊޟ‬࿖ߩ࿖㓙ᢎ⢒දജߩℂᔨ෸߮᡽╷ߩᱧผ⊛♽⼆ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫⎇ޠ‬ⓥઍ⴫⠪࡮ᚒ߇࿖ߩᢎ⢒ၮᧄᖱႎߦ㑐ߔࠆ⧷ᢥ⊒ା੐ᬺ㧔Ḱ஻㧕੐ോዪ࡮ၫ╩ᜂᒰ◉ේ ⌀ሶ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕
‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕‫⎇ޔ‬ⓥಽᜂ⠪෸߮੐ോዪᜂᒰ
࡮ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᆔ⸤⎇ⓥ‫ޟ‬#2'%ၞౝߦ߅ߌࠆᜬ⛯⊒ዷᢎ⢒ߩ᥉෸ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪෸߮੐ോዪᜂᒰ

ᴧ㊁ ᄥ㇢㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ᚒ߇࿖ߩᢎ⢒ၮᧄᖱႎߦ㑐ߔࠆ⧷ᢥ⊒ା੐ᬺ㧔Ḱ஻㧕੐ോዪ࡮ၫ╩ᜂᒰ−44−ਣጊ ⧷᮸㧔ਥછ⎇ⓥቭ㧕࡮ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᆔ⸤੐ᬺ‫ޟ‬ᐔᚑᐕᐲᣣᧄ࡙ࡀࠬࠦࡄ࡯࠻࠽࡯ࠪ࠶ࡊ੐ᬺ‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%&↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕
‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ᚒ߇࿖ߩᢎ⢒ၮᧄᖱႎߦ㑐ߔࠆ⧷ᢥ⊒ା੐ᬺ㧔Ḱ஻㧕੐ോዪ࡮ၫ╩ᜂᒰ
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⧯ᚻ⎇ⓥ $ ‫⻉ࡄ࠶ࡠ࡯࡛ޟ‬࿖߅ߌࠆࡓࠬ࡝ࡓ⒖᳃ߩᢎ⢒ߣ␠ળ⛔วߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪
ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫ޡࠆߌ߅ߦࠕࠫࠕ᧲ޟ‬ᜬ⛯น⢻ߥ㐿⊒ߩߚ߼ߩᢎ⢒‫ߩޢ‬ቇᩞࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ᭴▽ߦะߌߚ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ # ‫⊒ޟ‬ዷㅜ਄࿖ᢎ⢒⎇ⓥߩౣ᭴▽࿾ၞ⎇ⓥߣ㐿⊒⎇ⓥߩⶄว⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕ㅪ៤⎇ⓥ⠪ⵏጤ ᥏ 㧔ਥછ⎇ⓥቭ㧕࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%&↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕
‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪㧕‫⎇ޔ‬ⓥಽᜂ⠪෸߮੐ോዪᜂᒰ


−45−㧣㧚ᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯ ㄭᐕߩᕆㅦߥ+6␠ળߩㅴዷߦ઻޿‫ޔ‬ᢎ⢒ߩᖱႎൻߪ㊀ⷐߥ⺖㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ‫ޔ‬ᢎ⢒࡮ቇ⠌ߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍᛒ߁9GDࠨࠗ࠻ߢ޽ࠆᢎ⢒ᖱႎ࠽࡚ࠪ࠽࡞࠮ࡦ࠲࡯㧔0+%'4㧕ߩㆇ↪෸߮ߘߩలታ
ߦขࠅ⚵ࠎߢ޿ࠆ‫⎇ᧄޔߚ߹ޕ‬ⓥᚲߩ⎇ⓥᚑᨐࠍ߹ߣ߼ߚ⎇ⓥᚑᨐࠕ࡯ࠞࠗࡉࠍߪߓ߼ߣߔࠆ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ
ߩ᭴▽࡮ឭଏ╬ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߐࠄߦ‫ޔߪߦ࡯࠲ࡦ࠮ᧄޔ‬ᢎ⢒㑐ଥߩ࿑ᦠ‫⾗ޔ‬ᢱࠍ⚂ਁౠᚲ⬿ߔࠆᢎ⢒࿑ᦠ㙚߇⸳⟎ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߎߩ߶߆‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߣߩදജߩਅ‫ޔ‬ᢎ⢒ᖱႎㅢାࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ㧔ࠛ࡞࡮ࡀ࠶࠻㧕ㆇ↪߽ᧄ࠮ࡦ࠲࡯߇ᜂ
ᒰߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬੐ᬺᵴേߩ᭎ⷐ
㧔㧝㧕ᢎ⢒ᖱႎ࠽࡚ࠪ࠽࡞࠮ࡦ࠲࡯ߩㆇ↪ ᢎ⢒ᖱႎ࠽࡚ࠪ࠽࡞࠮ࡦ࠲࡯㧔0+%'4㧕ߪ‫ޔ‬ᢎ⢒࡮ቇ⠌ߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍᛒ߁9GDࠨࠗ࠻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᐔᚑᐕ㧟᦬ߦ╷ቯߐࠇߚ‫ޟ‬G,CRCP㊀ὐ⸘↹‫ߦޠ‬ၮߠ߈‫ޔ‬หᐕ㧤᦬ߦ0+%'4ߩၮᧄߣߥࠆࠨࠗ࠻㧔JVVRYYYPKEGTIQLR㧕ࠍ㐿⸳ߒߡࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦࠃࠆᢎ⢒ᖱႎߩឭଏࠍ㐿ᆎߒߚ‫ߩߘޕ‬ᓟ‫ޔ‬ㅙᰴឭଏᖱႎᢙࠍჇടߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᖱႎߦ.1/㧔ቇ⠌ኻ⽎ࡔ࠲࠺࡯࠲㧦࠲ࠗ࠻࡞‫ޔ‬᭎ⷐ‫ޔ‬ኻ⽎⠪‫ޔ‬ಽ㊁‫⪺ޔ‬૞ᮭ╬ߩᖱႎࠍ⛔৻ࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ߢ౉ജߒߚ⋡㍳࠺࡯࠲㧕ࠍઃਈߔࠆߎߣߦࠃࠅᬌ⚝ᯏ⢻ࠍᒝൻߔࠆߥߤ‫ߩߘޔ‬ᢛ஻లታࠍ࿑ߞߡ߈ߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬⃻࿷ߩࠦࡦ࠹ࡦ࠷ᢙߪ⚂ਁઙߣߥߞߚ‫ޕ‬㧔㧞㧕⎇ⓥᚑᨐࠕ࡯ࠞࠗࡉߩឭଏ ᧄ⎇ⓥᚲߢⴕࠊࠇߡ߈ߚ⺞ᩏ⎇ⓥߩᚑᨐࠍ߹ߣ߼ߚႎ๔ᦠ╬ࠍᐢߊ౏㐿ߒ‫ޔ‬ฦᣇ㕙ߢᵴ↪ߒߡ޿ߚߛߊߎ
ߣࠍ⋡⊛ߣߒߚᬌ⚝ࠪࠬ࠹ࡓ‫⎇ޟ‬ⓥᚑᨐࠕ࡯ࠞࠗࡉ‫ࠍޠ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬߆ࠄࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦࠃࠅឭଏߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬⃻࿷‫ޔ‬ᐔᚑ㧢ᐕᐲ㨪ᐔᚑᐕᐲߦ⊒ⴕߐࠇߚ⚂ઙߩႎ๔ᦠ╬ߩᦠ⹹ᖱႎ㧔৻ㇱᐔᚑ㧠ᐕᐲ‫ޔ‬ᐔᚑ㧡ᐕᐲߦ⊒ⴕߐࠇߚ߽ߩࠍ฽߻㧕ࠍ⊓㍳ߒߡ߅ࠅ‫ⴕ⊒߿࠼࡯ࡢ࡯ࠠޔ‬ㇱ⟑‫ޔ‬ಽ㊁‫ⴕ⊒ޔ‬ᐕ╬ߦࠃࠅᬌ⚝ߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޔߜ߁ߩߎޕ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬⃻࿷ߢߪౠߦߟ޿ߡ‫࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬਄ߢႎ๔ᦠߩᧄᢥ߹ߢ⷗ࠆ
ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕ᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ᭴▽෸߮ឭଏ ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ‫ޔ‬㑐ଥᯏ㑐ߩදജࠍᓧߡ‫ޔ‬ᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍ෼㓸ߒߡ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬൻߒ‫࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬࠻ߦࠃࠅឭଏߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ⃻࿷౏㐿ߒߡ޿ࠆ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߪᰴߩ㧡⒳㘃ߢ޽ࠅ‫ޔ‬෼㍳ઙᢙߪว⸘ߢ⚂ਁઙߢ޽ࠆ㧔ᐔᚑᐕ㧟᦬⃻࿷㧕‫ޕ‬
 Ԙ ᢎ⢒⎇ⓥᚲ࡮ᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯ೀⴕ⺰ᢥ ԙ ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⻉ቇᩞߦ߅ߌࠆታ〣⊛ᢎ⢒⎇ⓥਥ㗴 Ԛ ࿾ᣇᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯╬ߦ߅ߌࠆᢎ⡯ຬ⎇ୃ⻠ᐳ ԛ 㜞ᩞ౉⹜໧㗴 Ԝ ᢎ⢒ቇ㑐ଥඳ჻࡮ୃ჻ቇ૏⺰ᢥ㗴⋡

−46−


㧔㧠㧕ᢎ⢒࿑ᦠ㙚 ᧄ࠮ࡦ࠲࡯ߦߪᢎ⢒࿑ᦠ㙚߇⸳⟎ߐࠇߡ߅ࠅ‫⎇ᧄޔ‬ⓥᚲߦ߅ߌࠆ⺞ᩏ⎇ⓥᵴേࠍᡰេߔࠆߣߣ߽ߦ‫⥸৻ޔ‬ߦ߽౏㐿ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᚲ⬿⾗ᢱࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬ᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆቇⴚ⺰ᢥߩᦠ⹹ᖱႎࠍ⊓㍳ߒߚ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ‫ޟ‬ᢎ⢒⎇ⓥ⺰ᢥ⚝ᒁ‫ࠍޠ‬૞ᚑߒ‫࠻࠶ࡀ࡯࠲ࡦࠗޔ‬਄ߢ౏㐿ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ᧃߩ⊓㍳ઙᢙߪઙߢ޽ࠆ‫⎇ᧄޔߚ߹ޕ‬ⓥᚲߩ
⎇ⓥⅣႺࠍలታߐߖࠆߚ߼㔚ሶࠫࡖ࡯࠽࡞,5614ࠍዉ౉ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߎߩ߶߆‫ޔ‬ᐢႎᵴേߣߒߡ‫ޔ‬ᚲౝࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ╬ߢߩ㑐ଥ⾗ᢱߩዷ␜߿‫ޔ‬೑↪᩺ౝࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ࠍ૞ᚑߒ
ߡో࿖ߩᢎ⢒㑐ଥᯏ㑐࡮࿑ᦠ㙚߳㈩Ꮣࠍⴕߞߚ‫ޕ‬㧔㧡㧕ᢎ⢒ᖱႎㅢାࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߩㆇ↪ ᢎ⢒ᖱႎㅢାࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ㧔ࠛ࡞࡮ࡀ࠶࠻㧕ߪ‫ޔ‬ᢎ⢒࡮ᢥൻ࡮ࠬࡐ࡯࠷࡮⑼ቇᛛⴚߦ㑐ߔࠆቇ⠌ࠦࡦ࠹ࡦ࠷㧔ᤋ௝࡮㖸ჿ߿࠹ࠠࠬ࠻⾗ᢱ╬߆ࠄߥࠆౝኈ㧕߿ᖱႎ╬ࠍࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦࠃࠅឭଏߔࠆᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩᢎ⢒ᖱႎㅢାࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᐔᚑᐕᐲ߆ࠄߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩⴡᤊߦࠃࠆ㈩ା߆ࠄࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߦࠃࠆ㈩ା߳ߣቢో⒖ⴕߐࠇ‫࠹ࡦࠦߩߘޔ‬ࡦ࠷ᢙߪᐔᚑᐕ㧟᦬⃻࿷ߢઙߣߥߞߚ‫ޕ‬⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേዊ᧻ ᐘᑝ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࠗ࡜ࠬ࠻ᢎ᧚࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮ᢎ⢒↪᷹ⷰᖱႎ࠺࡯࠲ࠨ࡯ࡃߩ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮ᣣᧄ⺆ᢎ⢒↪㖸ჿ↹௝ㄉᦠ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ᭴▽࡮ዊਛቇᩞ↪࠺ࠫ࠲࡞ᢎ᧚ߩᢛ஻ߣ೑↪⁁ᴫߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥศጟ ੫ⴡ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬1'%&↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫╙ޟ‬㧞࿁+'#࿖㓙ᖱႎᢎ⢒ᐕ⺞ᩏ㧔5+6'5㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥ
ಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ 2+##% ‫ ޠ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪 ⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌ߩቇ⠌㔛ⷐߩታᘒߣߘߩ㐳ᦼ⊛ᄌൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ ޠ‬ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ ⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ㧮‫⑼ޟ‬ቇ⊛⍮⼂࡮ᘒᐲߣ⑼ቇߩቇ⠌ߦ߅ߌࠆࡔ࠲⹺⼂ߩ㑐ଥᕈߦߟ޿ߡߩᣣ⁛Ყセ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ᭴▽࡮ዊਛቇᩞ↪࠺ࠫ࠲࡞ᢎ᧚ߩᢛ஻ߣ೑↪⁁ᴫߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ⑔ᧄ ᔀ㧔ਥછ⎇ⓥቭ㧕࡮࿖㓙⎇ⓥ࡮දജᵴേ‫ޟ‬1'%&࿖㓙ᚑੱᛛ⢻⺞ᩏ㧔2+##%㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌ߩቇ⠌㔛ⷐߩታᘒߣߘߩ㐳ᦼ⊛ᄌൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮∛ᒙ࡮⸰໧ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ+%6ᵴ↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
࡮ᖱႎᢎ⢒ߦ߅ߌࠆมᦠᢎ⻀ߩ૏⟎ߠߌߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ

−47−


᭑ᧄ ⡡㧔ਥછ⎇ⓥቭ㧕࡮ቇ⠌ࠝࡉࠫࠚࠢ࠻ࡔ࠲࠺࡯࠲ .1/ ࠍᵴ↪ߒߚᢎ⢒࡮ቇ⠌↪⚛᧚▤ℂᯏ⢻ߩ⎇ⓥ㐿⊒࡮ᢎ⢒ᖱႎ࠽࡚ࠪ࠽࡞࠮ࡦ࠲࡯ᯏ⢻ߩࠪࠬ࠹ࡓ⸳⸘࡮ડ↹࡮㐿⊒࡮᭴▽෸߮ㆇ↪࡮ᢎ⢒ᖱႎ࠽࡚ࠪ࠽࡞࠮ࡦ࠲࡯ᯏ⢻ߩᵴ↪ታ〣੐଀ߩ෼㓸ߣឭଏߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮ṽሼ߆ߥ⥄േᄌ឵ࠪࠬ࠹ࡓߩᔕ↪⎇ⓥ࡮㐿⊒ᳯ⨲ ↱૫㧔⎇ⓥຬ㧕
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⧯ᚻ⎇ⓥ㧮‫ࠍࡊ࠶ࠕࡘࠪ࠶ࡑޟ‬ᗐቯߒߚⶄᢙᢎ⢒ࠦ࡟࡚ࠢࠪࡦឭଏࠨ࡯ࡆࠬߦߟ޿ߡߩ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮࿖┙ᖱႎቇ⎇ⓥᚲ౒ห⎇ⓥ‫ޟ‬ᖱႎត⚝ⴕേߩ⹺⍮ࡕ࠺࡞ߩ᭴▽ߣߘߩᔕ↪ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫౒ޠ‬ห⎇ⓥ⠪࡮೑↪⠪ታ㛎ࠍరߦߒߚᬌ⚝ࠪࠬ࠹ࡓߩ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࡮ᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆᖱႎߩ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ⎇ⓥ㐿⊒

−48−㧤㧚ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߪ‫ޔ‬ၮ␆⎇ⓥㇱ෸߮⎇ⓥ㐿⊒ㇱߩੑߟߩㇱߣ✚ว⎇ⓥቭ߆ࠄ᭴ᚑߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ၮ␆⎇ⓥㇱߢߪ‫ޔ‬㐳ᦼ⊛ߥⷞὐߦ┙ߞߚᢎ⢒⺖⒟ߩၮḰߩᡷༀߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛ߥ⺞ᩏ⎇ⓥࠍߪߓ߼ߣ
ߒߚᜰዉⴕ᡽ߩડ↹࡮┙᩺ߦ⾗ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥࠍਥߦⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⎇ⓥ㐿⊒ㇱߢߪ‫ޔ‬ਥߦቇᩞߦ߅ߌࠆౕ૕⊛ߥᢎ⢒ᵴേࠍ〯߹߃ߚࠃࠅታ㓙⊛ߥ⎇ⓥ߿ᢎ⢒ᆔຬળ࡮ቇ
ᩞ╬ߦኻߔࠆᢎ⑼ᜰዉ╬ߦଥࠆኾ㐷⊛ߥഥ⸒࡮ᡰេ‫ⵣࠍࠄࠇߘޔ‬ઃߌࠆߚ߼ߩ⺞ᩏ⎇ⓥ╬ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬✚ว⎇ⓥቭߪ‫⑼ޔ‬ቇᢎ⢒╬ߩᢎ⢒⺖⒟ߦ㑐ߔࠆ᡽╷ߦଥࠆၮ␆⊛ߥ੐㗄ߩ⺞ᩏ⎇ⓥ╬ࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧤㧙㧝㧚ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ၮ␆⎇ⓥㇱ⎇ⓥᵴേߩ᭎ⷐ ၮ␆⎇ⓥㇱߢߪ‫ޔ‬࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ߿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ╬ోᚲ⊛ߥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡᰴ
ߩ㧔㧝㧕㨪㧔㧢㧕ࠍਛᔃ⊛ߦ⎇ⓥߒߡ޿ࠆ‫⎇ߩઁޔߚ߹ޕ‬ⓥㇱ߇੐ോዪߣߥߞߡⴕ߁‫ޟ‬1'%&2+5#‫ߥޠ‬ߤߩోᚲ⊛ߥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ㑐ࠊߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧔㧝㧕+'# ࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔6+/55㧕㧔㧞㧕ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ
㧔㧟㧕ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
㧔㧠㧕ℂ⑼ߩᜰዉജߩะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
㧔㧡㧕ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ
㧔㧢㧕ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ‫ߦ⺆⸒ޔ‬㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߒ‫↢┬ఽޔ‬ᓤߩ⸒⺆ᵴേࠍలታߔࠆߚ߼ߩࠞ࡝ࠠࡘ
࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩ⎇ⓥ ߘߩઁ‫ޔ‬ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩਥߚࠆ੐ᬺߢ޽ࠆ‫ోޟ‬࿖ቇജ࡮ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ‫⎇ޟޠ‬ⓥᜰቯᩞ੐ᬺ‫ޠ‬‫․ޟ‬ቯߩ⺖㗴ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ‫߽ߦߤߥޠ‬㑐ࠊߞߡ޿ࠆ‫⑼ޔߚ߹ޕ‬ቇᛛⴚᝄ⥝⺞ᢛ⾌߿ᢥ⑼⋭ᆔ⸤⎇ⓥ⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥߦෳടߒ‫⑼ޔߦࠄߐޔ‬ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ߦࠃࠆ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫⎇ߩࠄࠇߎޕ‬ⓥᚑᨐߪਥߣߒߡ
ᢎ⢒⺖⒟ᡷ⸓ߩߚ߼ߩၮ␆⾗ᢱߣߒߡᵴ↪ߐࠇߚ‫ޕ‬⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേ
ⷺደ ㊀᮸㧔ㇱ㐳㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ℂ⑼ߩᜰዉജߩะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪᦭ర ⑲ᢥ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ‫ߦ⺆⸒ޔ‬㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߒ‫↢┬ఽޔ‬ᓤߩ⸒⺆ᵴേࠍలታߔࠆ
ߚ߼ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪

−49−࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬1'%&‫↢ޡ‬ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ‫ߦޢ‬ኻᔕߒߚ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦⺒⸃⃰ਥᩏ
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫ޟ‬2+5# ⺒⸃ജ⺞ᩏߦኻᔕߔࠆߚ߼ߩ‫ߩޠࡉ࡜ࠢࠢ࠶ࡉޟ‬ᜰዉᴺߩ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪ዊୖ ᐽ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ℂ⑼ߩᜰዉജߩะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥ
ઍ⴫⠪࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ 2+5# ‫ ޠ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬+'# ࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔6+/55㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪 ⺞ᩏ⽿છ⠪࡮ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ੐ᬺ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ታᣉ⁁ᴫ⺞ᩏ‫ޠ‬‫․ޟ‬ቯߩ⺖㗴ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ‫⎇ޠ‬ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫⑼ޟ‬ቇ⊛࡝࠹࡜ࠪ࡯ᢎ⢒ߦ߅ߌࠆℂ♽ߩ⡯ᬺⷰߣℂ♽ㅴ〝ߩᗧ⼂ᒻᚑㆊ⒟‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪ᴡว ਭ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ 2+5# ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦⺒⸃ജ⃰
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ % ‫☨ޟ‬࿖ߦ߅ߌࠆੑ㊀න૏᝼ਈߩታᘒߣන૏ߩ⾰଻⸽ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮⽷࿅ᴺੱᢎ⑼ᦠ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ᆔབྷ⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⑼ᦠ࡮ᢎ᧚ߩ࠺ࠫ࠲࡞ൻߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪ᐕᐲ㧕⧷⺆ㇱળਥᩏᓟ⮮ 㗼৻㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ℂ⑼ߩᜰዉജߩะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ‫ߦ⺆⸒ޔ‬㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߒ‫↢┬ఽޔ‬ᓤߩ⸒⺆ᵴേࠍలታߔࠆ
ߚ߼ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙දജ⎇ⓥ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦
ℂ⑼ᜂᒰ
࡮࿖㓙දജ⎇ⓥ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬+'# ࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔6+/55㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽ

−50−

ᜂ⠪㧦ℂ⑼ᜂᒰ
࡮ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ੐ᬺ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥᜰቯᩞ੐ᬺ‫ޠ‬
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⎇ⓥᵴേࠬ࠲࡯࠻ᡰេ‫ޟ‬ൻቇታ㛎࡟ࡐ࡯࠻ࠍ೑↪ߒߚ⸒⺆ᵴേߩలታߦ⾗ߔࠆ⴫⃻ജ⢒ᚑߩߚ߼ߩታ⸽⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪੖ፉ ᡽৻㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ℂ⑼ߩᜰዉജߩะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥ
ಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬1'%&‫↢ޡ‬ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ‫ ޢ‬2+5# ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬+'#࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔6+/55㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ
⠪㧦ℂ⑼ᜂᒰ
࡮ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯੐ᬺ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ታᣉ⁁ᴫ⺞ᩏ‫ޟޠ‬ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥᜰቯᩞ੐ᬺ‫ޠ‬ℂ⑼ᜂᒰ
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ᜬ⛯⊛⪚⧘⎇ⓥ‫ޟ‬ᜬ⛯น⢻ߥ␠ળߩ᭴▽ߩߚ߼ߩᢎ⢒ߩ㕟ᣂ⊛ߥᢎ᧚ߣᢎᏧᢎ⢒ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮୘ੱ⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ⑼ቇ⊛࡝࠹࡜ࠪ࡯߿໧㗴⸃᳿⢻ജߩ⢒ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬ฬข ৻ᅢ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥ
ಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ % ‫ޟ‬ኾ㐷㜞ᩞߦ߅ߌࠆᣣᧄ ࠺ࡘࠕ࡞ࠪࠬ࠹ࡓߩᬌ⸽ߣ✚ว⊛ࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒᭴▽ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪ੑ੗ ᱜᶈ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ‫ߦ⺆⸒ޔ‬㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߒ‫↢┬ఽޔ‬ᓤߩ⸒⺆ᵴേࠍలታߔࠆ
ߚ߼ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ % ‫ޟ‬㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆቇ⠌ߩ⹏ଔߩታᘒᛠីߣᡷༀߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫ޟ‬Ꮢ᳃ᕈ⻉ᢎ⑼ߦ߅ߌࠆᢎ⑼ᦠ߅ࠃ߮ᜰዉ࡮⹏ଔߩ৻૕ൻߦ㑐ߔࠆ࿖㓙Ყセ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ᢥㇱ⑼ቇ⋭੐ᬺ‫ޟ‬ቇ⠌ᜰዉⷐ㗔ߩᡷༀ╬ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ㧔㜞╬ቇᩞ਎⇇ผ㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕
࡮⽷࿅ᴺੱᢎ⑼ᦠ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ᆔབྷ⎇ⓥ‫ޟ‬ቇ⠌᧚ߣߒߡߩ␠ળ⑼ᢎ⑼ᦠߩലᨐ⊛ߥ૶↪ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮୘ੱ⎇ⓥ‫ޟ‬ᣣ⧷☨ߩᱧผᢎ⑼ᦠಽᨆࠍ߽ߣߦߒߚᢎ⑼ᦠߩᡷༀ‫ޠ‬࡮୘ੱ⎇ⓥ‫ޟ‬਎⇇ผࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ᭴ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬

−51−

⷏㊁ ⌀↱⟤㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ‫ߦ⺆⸒ޔ‬㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߒ‫↢┬ఽޔ‬ᓤߩ⸒⺆ᵴേࠍలታߔࠆ
ߚ߼ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ੐ᬺ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥᜰቯᩞ੐ᬺ‫ޠ‬
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ % ‫ޟ‬ᖱႎ୶ℂᢎ⢒ߩలታߦะߌߚ㆏ᓼᢎ⢒ࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪⷏᧛ ࿻৻㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ‫ߦ⺆⸒ޔ‬㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߒ‫↢┬ఽޔ‬ᓤߩ⸒⺆ᵴേࠍలታߔࠆ
ߚ߼ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ 2+5# ‫ ޠ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬+'# ࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔6+/55㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⺞ᩏ⽿છ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ㧔2+##%㧕‫ޠ‬ᚲౝᆔຬ
࡮ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ੐ᬺ‫⎇ޟ‬ⓥᜰቯᩞ੐ᬺ‫ޠ‬㧔㜞╬ቇᩞᢙቇ㧕
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫␠ޟ‬ળ⊛ᢥ⣂ߦ߅ߌࠆᢙቇ⊛್ᢿജߩ⢒ᚑߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮⽷࿅ᴺੱᢎ⑼ᦠ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ᆔབྷ⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⑼ᦠ䊶ᢎ᧚䈱䊂䉳䉺䊦ൻ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕ᆔຬᷗ਄  ቁ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ᄢቇߩ⽷ോㆇ༡ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ

቟㊁ ผሶ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥ
ಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬+'#࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔6+/55㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ
⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ # ‫ޟޟ‬ਛ╬ᢎ⢒ߩᄙ᭽ൻ‫ߦޠ‬ኻᔕߒߚࠦࠕቇജߩ⹏ଔ࡮᷹ቯࠍⴕ߁ߚ߼ߩᛛⴚ
⊛ၮ⋚ߩ᭴▽‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪ศን ⧐ᱜ㧔✚᜝⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ฦᢎ⑼╬ߦ߅޿ߡ‫ߦ⺆⸒ޔ‬㑐ߔࠆ⢻ജࠍ⢒ᚑߒ‫↢┬ఽޔ‬ᓤߩ⸒⺆ᵴേࠍలታߔࠆ
ߚ߼ߩࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓߣቇ⠌ᜰዉᴺߩ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ % ‫↢ޟ‬ᵴ⑼ߩᒻᚑㆊ⒟ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ㧙දജ⠪ળ⼏߿දജ⠪ࠗࡦ࠲ࡆࡘ࡯⺞ᩏࠍ

−52−ㅢߒߡ㧙‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪࡮୘ੱ⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߩᢎ⢒⺖⒟ᡷༀߦᨐߚߔᢎ⢒ᆔຬળߩᓎഀߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬᧻ේ ᙗᴦ㧔ਥછ⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ℂ⑼ߩᜰዉജߩะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙දജ⎇ⓥ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬+'#㧔࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔6+/55㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥ
ಽᜂ⠪㧦ℂ⑼ᜂᒰ
࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦
ℂ⑼ᜂᒰ
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⎇ⓥᵴേࠬ࠲࡯࠻ᡰេ‫ޟ‬ℂ⑼᝼ᬺߦ߅ߌࠆᣣᏱ↢ᵴߣߩ㑐ㅪᕈߩಽᨆߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪⪤ේ ᐽੳ㧔⎇ⓥຬ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ✚ว⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪࡮࿖㓙දജ⎇ⓥ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬+'#㧔࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔6+/55㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥ
ಽᜂ⠪࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬1'%& ↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5#㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑ  ᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌⧯ᚻ⎇ⓥ $ ‫ߦࡓ࡜ࡘࠠ࡝ࠞޟ‬ၮߠ޿ߚቇ⠌ߩ⠌ᓧࠍ᷹ቯߔࠆᄢⷙᮨ࠹ࠬ࠻ߣಽᨆࡕ࠺࡞
ߣߩኻᔕߩ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 㨪 ᐕᐲ㧕⎇ⓥઍ⴫⠪−53−㧤㧙㧞 ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥ㐿⊒ㇱ੐ᬺᵴേߩ᭎ⷐ
㧔㧝㧕ో࿖⊛߆ߟ✚ว⊛ߥቇജ⺞ᩏ╬ߩታᣉ ቇ⠌ᜰዉⷐ㗔ߩਅߢߩఽ┬↢ᓤߩቇജࠍ✚ว⊛ߦᛠីߒ‫ޔ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩၮḰ߿ฦቇᩞߦ߅
ߌࠆᜰዉߩᡷༀ╬ߦ↢߆ߒߡ޿ߊߚ߼‫⾰߿࠻ࠬ࠹࡯ࡄ࡯ࡍޔ‬໧⚕╬ߦࠃࠆో࿖⊛ߥ⺞ᩏࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬એਅߩ⺞ᩏ⎇ⓥࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬ ࠕ㧚ో࿖ቇജ࡮ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏో࿖⊛ߥ⟵ോᢎ⢒ߩᯏળဋ╬ߣߘߩ᳓Ḱߩ⛽ᜬะ਄ߩⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ฦ࿾ၞߦ߅ߌࠆఽ
┬↢ᓤߩቇജ࡮ቇ⠌⁁ᴫ╬ࠍᛠី࡮ಽᨆߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᢎ⢒෸߮ᢎ⢒ᣉ╷ߩᚑᨐߣ⺖㗴ࠍᬌ⸽ߒ‫ߩߘޔ‬ᡷༀࠍ࿑ࠆߎߣ╬ࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭߇Ꮢ↸᧛ᢎ⢒ᆔຬળ
߿ቇᩞᴺੱ╬ߩදജࠍᓧߡᐔᚑ  ᐕᐲ߆ࠄታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ⺞ᩏߦߟ޿ߡߪ‫⺞ޔ‬ᩏᣇᑼࠍᖅ⊝⺞ᩏ߆ࠄ᛽಴⺞ᩏߦಾࠅᦧ߃ࠆߣߣ
߽ߦ‫ޔ‬᛽಴⺞ᩏߩኻ⽎ߣߥࠄߥ߆ߞߚቇᩞߦߟ޿ߡ߽‫▤⟎⸳ޔ‬ℂ⠪ߩᏗᦸߦࠃࠅ⺞ᩏ໧㗴ߩឭଏࠍฃߌ‫ޔ‬೑↪ߢ߈ࠆߎߣߣߐࠇߚ‫ ޕ‬ߎࠇߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥ㐿⊒ㇱߢߪ‫ޔ‬ᢎ⑼ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏߩ໧㗴߿ߘߩ⸃⺑⾗ᢱߩ૞ᚑ‫⺞ޔ‬ᩏ⚿ᨐߩಽᨆ߿ႎ๔ᦠߩ૞ᚑ╬ࠍᜂᒰߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬㧠᦬  ᣣߩ⺞ᩏታᣉᓟ‫ޔ‬ណὐ෸߮⺞ᩏ⚿ᨐߩಽᨆ࡮౏⴫‫ޔ‬ႎ๔ᦠߩ૞ᚑ╬ࠍⴕߥ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ⺞ᩏߩታᣉߩߚ߼‫⺞ޔ‬ᩏ໧㗴ߩ૞ᚑ‫⾗⺑⸃ޔ‬ᢱߩ૞ᚑ╬ߩḰ஻ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬  ࠗ㧚․ቯߩ⺖㗴ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏᢎ⢒⺖⒟ታᣉ⁁ᴫ⺞ᩏ߿⎇ⓥᜰቯᩞߦࠃࠆ⺞ᩏߢߪታ⃻⁁ᴫࠍᛠីߔࠆߎߣ߇㔍ߒ޿ౝኈ╬ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᐔᚑ㧝㧢ᐕᐲ߆ࠄ․ቯߩ⺖㗴ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᧄ⺞ᩏߦ߅޿ߡߪ‫⺞ޔ‬ᩏߩ⋡⊛߿ౝኈߦᔕߓߡ‫ࠝ࠺ࡆޔ‬ᤋ௝߿ࠦࡦࡇࡘ࡯࠲ࠍ↪޿ࠆߥߤߩᣂߚߥ⺞ᩏᚻᴺࠍ㐿⊒ߔࠆߣߣ߽ߦ‫৻ߢ߹ࠇߎޔ‬ቯએ਄ߩⷙᮨߩ⺞ᩏߢߪ᷹ቯߐࠇߚߎߣߩߥ߆ߞߚታᛛࠍ઻߁⺞ᩏߥߤߦߟ޿ߡ߽⹜ߺߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ㄭᐕߢߪ‫ޔ‬㖸ᭉ ዊ࡮ਛቇᩞ ߩ⺞ᩏ⚿ᨐࠍᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧣᦬ߦ‫ޔ‬࿑↹Ꮏ૞ ዊቇᩞ࡮⟤ⴚ ਛቇᩞ ߩ⺞ᩏ⚿ᨐࠍᐔᚑ㧞㧟ᐕᐲ㧟᦬ߦߘࠇߙࠇ౏⴫ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲߦߪ‫ޔ‬ᄖ࿖⺆ ⧷⺆ ਛቇᩞ ߩ‫ߦޠߣߎߊᦠޟ‬㑐ߔࠆ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫ޔ‬ᐔᚑ㧞㧟ᐕᐲౝߦߪ⺞ᩏ⚿ᨐࠍ౏⴫ߔࠆ੍ቯߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߥ߅‫ޔ‬ᐔᚑ㧞㧟ᐕ㧟᦬߹ߢߦ⚿ᨐࠍ౏⴫ߒߚ⺞ᩏ⚿ᨐߦߟ޿ߡߪ‫⎇ޔ‬ⓥ㐿⊒ㇱߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦឝタߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᐔᚑ㧝㧤ᐕᐲ߹ߢߩ⺞ᩏߦߟ޿ߡߪ‫⺞ޔ‬ᩏߩ᭎ⷐࠍ߹ߣ߼ߚౠሶࠍోߡߩ⹥ᒰߔࠆቇᩞ߳ᣢߦ㈩Ꮣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㧞㧜ᐕᐲߩ⺞ᩏߩ᭎ⷐࠍ߹ߣ߼ߚౠሶߪ‫ޔ‬ᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧝㧝᦬ߦోߡߩዊਛቇᩞߦ㈩Ꮣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕⎇ⓥᜰቯᩞ࡮࿾ၞᜰቯ੐ᬺ෸߮ᜰዉ⾗ᢱ࡮੐଀㓸╬ߩ✬㓸ฦቇᩞߦ߅ߌࠆቇ⠌ᜰዉⷐ㗔ߦၮߠߊᢎ⢒⺖⒟✬ᚑ෸߮ᜰዉᣇᴺ╬ߩᡷༀలታࠍ࿑ࠆ
ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ቇ⠌ᜰዉⷐ㗔ߩᡷ⸓ߦᔅⷐߥ⾗ᢱࠍᓧࠆߚ߼ߦ‫ߦ․ޔ‬㊀ⷐߥ⺖㗴ߦߟ޿ߡ⎇

−54−

ⓥ࠹࡯ࡑࠍ␜ߒ‫ޔ‬ᜰቯᩞ߿ᜰቯ࿾ၞߢታ〣⊛ߥ⎇ⓥࠍㅴ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᜰቯᩞ࡮ᜰቯ࿾ၞߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᚑᨐߩ᥉෸ࠍ࿑ࠆߚ߼‫ޟޔ‬࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㑐ଥᜰቯ੐ᬺ⎇ⓥද⼏ળ‫ޔࠍޠ‬ᜰቯᩞ࡮ᜰቯ࿾ၞએᄖߩᢎ⢒㑐ଥ⠪ߦ߽౏㐿ߒߡ㐿௅ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲߪ‫ޔ‬㧢੐ᬺߩ߁ߜ‫ޟޔ‬ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥᜰቯᩞ੐ᬺ‫ޟߣޠ‬ቇജߩᛠីߦ㑐ߔࠆᜰቯᩞ੐ᬺ‫ޔߡ޿ߟߦޠ‬ᐔᚑ㧞㧟ᐕ㧝᦬ߦㇺౝળ႐ߦ߅޿ߡ㐿௅ߒ‫ޔ‬㧟ᣣ㑆ߢߩߴ㧝㧤㧜㧜ੱ߇ෳടߒ߹ߒߚ‫ోޕ‬૕ળߢߪ‫ޔ‬ฦᩞ⒳ߦ߅ߌࠆᢎ⢒⺖⒟✬ᚑ‫ޔ‬ቇ⠌ᜰዉ‫⹏ޔ‬ଔߩᎿᄦᡷༀ╬ߦߟ޿ߡߩ⻠Ṷߣ੐଀⊒⴫߇ⴕߞߚ‫ߚ߹ޕ‬ಽ⑼ળߢߪ‫ޔ‬ฦᜰቯᩞߩ
㧞ᐕ㑆෶ߪ㧟ᐕ㑆ߩ⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫ߣ‫ࠍࠇߎޔ‬ฃߌߡߩ⎇ⓥද⼏࡮ᗧ⷗੤឵╬ࠍᾫ⼏ᒻᑼߢⴕߞߚ‫ޕ‬੐  ᬺ  ฬ੐  ᬺ  ߩ  ᭎  ⷐᐜ࡮ዊ࡮ਛ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆฦᢎ⑼╬ߩቇ⠌ᜰዉԘᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥᜰቯᩞ੐ᬺ㩷ߩᡷༀలታࠍ࿑ࠆߚ߼‫ޔ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑ߿ലᨐ⊛ߥᢎ᧚㐿⊒‫ޔ‬ᜰዉᣇᴺ╬ߩᎿᄦᡷༀࠍ࿑ࠆ㧔ᐔᚑ 㨯 ᐕᐲߪ㧢㧜ᩞࠍᜰቯ㧕㩷
ฦᢎ⑼ߩᜰዉ਄ߩ⺖㗴ߣߥߞߡ޿ࠆౝኈ㗄⋡╬ߦԙቇജߩᛠីߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥᜰቯᩞ੐ߟ޿ߡὶὐࠍ޽ߡ‫↢┬ఽޔ‬ᓤߩቇ⠌ߩታ⃻⁁ᴫࠍ⊛ᬺ㧔ో࿖⊛߆ߟ✚ว⊛ߥቇജ⺞ᩏߩ⏕ߦᛠីߢ߈ࠆ⹏ଔᣇᴺߩᎿᄦᡷༀࠍ࿑ࠆ

ታᣉߦଥࠆ⎇ⓥᜰቯᩞ੐ᬺ㧕㩷㧔ᐔᚑ ࡮࡮ ᐕᐲߪ㧢㧟ᩞࠍᐔᚑ ࡮ ᐕᐲߪ㧣ᩞࠍᜰቯ㧕㩷Ԛ࿾ၞ╬ߩ⺖㗴ߦᔕߓߚᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ੐ᬺ‫ޟ‬ዊ࡮ਛㅪ៤ᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ‫ޠ‬㩷ԛ࿾ၞ╬ߩ⺖㗴ߦᔕߓߚᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ੐ᬺ‫߈߳ޟ‬࿾ᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ‫ޠ‬㩷ዊ࡮ਛቇᩞࠍ⷗ㅢߒߚᢎ⢒⺖⒟✬ᚑ෸߮ቇ⠌ᜰዉߩᎿᄦᡷༀࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ዊ࡮ਛㅪ៤ᢎ⢒ߩផㅴߣᢎ⢒⺖⒟ߩၮḰߩᡷༀߦ⾗ߔࠆ㧔ᐔᚑ ࡮ ᐕᐲߪ㧤࿾ၞࠍᜰቯ㧕㩷ⶄᑼቇ⚖߿ዊⷙᮨᩞߩታᘒߦහߒߚᢎ⢒⺖⒟✬ᚑ෸߮ቇ⠌ᜰዉߩᎿᄦᡷༀࠍ࿑ࠅ‫߈߳ޔ‬࿾ᢎ⢒ߩᡷༀ࡮ᝄ⥝ߣᢎ⢒⺖⒟ߩၮḰߩᡷༀߦ⾗ߔࠆ㧔ᐔᚑ ࡮ ᐕᐲߪ㧡ᩞࠍᜰቯ㧕㩷
ᐜ⒩࿦ᢎ⢒ߣዊቇᩞᢎ⢒ߣߩធ⛯ߦ㈩ᘦߒߚᢎ⢒Ԝ࿾ၞ╬ߩ⺖㗴ߦᔕߓߚᢎ⢒⺖⒟⎇⺖⒟✬ᚑ‫⊒ޔ‬㆐ߩㅪ⛯ᕈࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߩᜰዉౝኈ

ⓥ੐ᬺ

࡮ᣇᴺߩᎿᄦᡷༀࠍ࿑ࠅ‫ޔ‬ᐜ࡮ዊㅪ៤ᢎ⢒ߩផㅴߣ‫ޟ‬ᐜ࡮ዊㅪ៤ᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ‫ޠ‬㩷ᢎ⢒⺖⒟ߩၮḰߩᡷༀߦ⾗ߔࠆ㧔ᐔᚑ ࡮ ᐕᐲߪ㧡࿾ၞࠍᜰቯ㧕㩷ᚒ߇࿖ߩવ⛔߿ᢥൻߦ㑐ߔࠆᢎ⢒ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬ᢎ⢒⺖ԝ࿾ၞ╬ߩ⺖㗴ߦᔕߓߚᢎ⢒⺖⒟⎇⒟਄ߩ૏⟎ઃߌ‫ޔ‬ᜰዉౝኈ‫ޔ‬ᜰዉᣇᴺ‫ޔ‬ᢎ᧚╬ߦߟⓥ੐ᬺ޿ߡታ〣⎇ⓥࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩၮḰߩᡷ‫ޟ‬વ⛔ᢥൻᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ‫ޠ‬㩷ༀߦ⾗ߔࠆ㧔ᐔᚑ ࡮ ᐕᐲߪ  ᩞࠍᜰቯ㧕㩷



−55−

㧔㧟㧕⹏ଔⷙḰ࡮⹏ଔᣇᴺ╬ߩ⎇ⓥ㐿⊒ᣂቇ⠌ᜰዉⷐ㗔ߩ߽ߣߢⴕࠊࠇࠆఽ┬↢ᓤߩቇ⠌⹏ଔ߇౞Ṗߦታᣉߐࠇࠆࠃ߁‫ޔ‬ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળߩႎ๔╬ࠍ〯߹߃‫⹏ޔ‬ଔⷙḰ‫⹏ޔ‬ଔᣇᴺ╬ߩᎿᄦᡷༀߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ╬ࠍⴕߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ዊቇᩞߩෳ⠨⾗ᢱࠍᐔᚑ㧞㧞ᐕ㧝㧝᦬ߣᐔᚑ㧞㧟ᐕ㧟᦬ߦ౏⴫ߒ
ߚ‫ޔ߅ߥޕ‬ਛቇᩞ‫ޔ‬㜞╬ቇᩞߩෳ⠨⾗ᢱߪ‫ޔ‬ᐔᚑ㧞㧟ᐕᐲ‫ޔ‬㧞㧠ᐕᐲߦ૞ᚑߔࠆ੍ቯ
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬−56−

㧤㧙㧟㧚ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯✚ว⎇ⓥቭ
 ⑼ቇᢎ⢒╬ߩᢎ⢒⺖⒟ߦ㑐ߔࠆ᡽╷ߦଥࠆၮ␆⊛ߥ੐㗄ߩ⺞ᩏ෸߮⎇ⓥߦ㑐ߔࠆ㊀ⷐ੐㗄ߦߟ޿ߡߩ੐ോ
ߩಣℂࠍⴕߞߚ‫ޕ‬⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേ₎↰ ␭༹㧔✚ว⎇ⓥቭ㧕࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆᜬ⛯น⢻ߥ⊒ዷߩߚ߼ߩᢎ⢒㧔'5& ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥ೽ઍ⴫⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ߩ✬ᚑߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ℂ⑼ߩᜰዉജߩะ਄ߦะߌߚᢎຬ㙃ᚑߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥ‫ޟ‬ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆℂ♽ㅴ〝ㆬᛯߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ
⠪㧦੐ോዪᜂᒰ
࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬1'%&↢ᓤߩቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ㧔2+5# ‫ ޠ‬ᐔᚑᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥಽᜂ⠪㧦⺞ᩏ⃰ਥᩏ㧘ℂ⑼ᜂᒰ
࡮࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌ߦࠃࠆ⎇ⓥ‫ޟ‬+'#࿖㓙ᢙቇ࡮ℂ⑼ᢎ⢒േะ⺞ᩏ㧔6+/55㧕‫ޠ‬㧔ᐔᚑᐕᐲ㨪㧕⎇ⓥઍ⴫⠪㧦੐ോዪᜂᒰ㧘ℂ⑼ᜂᒰ
࡮ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߩ੐ᬺ‫ޟ‬ᢎ⢒⺖⒟ታᣉ⁁ᴫ⺞ᩏ‫․ޟޠ‬ቯߩ⺖㗴ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ‫⎇ޠ‬ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫⑼ޟ‬ቇ⊛࡮⺰ℂ⊛ᕁ⠨ߦၮߠ޿ߚ⴫⃻ജߦ㑐ߔࠆ⚻ᐕᄌൻ⎇ⓥ‫ ޠ‬ᐔᚑ㨪ᐕᐲ⎇ⓥઍ⴫⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫ޟ‬ℂ⑼ᢎ⢒⺖⒟᭴ᚑߩℂᔨ࡮ⷞὐߣߘߩౕ૕ൻߦ㑐ߔࠆ࿖㓙Ყセ⎇ⓥ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌ၮ⋚⎇ⓥ $ ‫⸽ޟ‬᜚ߦၮߠߊផ⺰ജߣ್ᢿജࠍ⢒ᚑߔࠆᢎ⢒⺖⒟ߩታ⸽⊛ಽᨆߣዷᦸߩ᣿⏕ൻ‫ޠ‬㧔ᐔᚑ㨪ᐕᐲ㧕⎇ⓥಽᜂ⠪−57−㧥㧚↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯
↢ᓤᜰዉߪ‫↢┬ఽߩੱ৻ੱ৻ޔ‬ᓤߩੱᩰࠍዅ㊀ߒ‫ޔ‬୘ᕈߩિ㐳ࠍ࿑ࠅߥ߇ࠄ‫␠ޔ‬ળ⊛ߥ⾗⾰߿ⴕേജࠍ㜞߼ࠆࠃ߁ߦߔࠆߚ߼ߩᜰዉ࡮េഥߢߔ‫ޕ‬߹ߚㅴ〝ᜰዉߪ‫↢┬ఽޔ‬ᓤ߇⥄Ꮖߩ↢߈ᣇࠍ⠨߃‫ޔ‬዁᧪ߩㅴ〝ࠍਥ૕⊛ߦㆬᛯߒߡ޿ߊ⢻ജ߿ᘒᐲࠍ⢒ᚑߔࠆߚ߼ߩᜰዉ࡮េഥߢߔ‫ޕ‬↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ‫↢ޔ‬ᓤᜰዉ࡮ㅴ〝ᜰዉⴕ᡽ߩડ↹┙᩺ߦ⾗ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥߦขࠅ⚵߻ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળ߿ቇᩞ╬ߦኻߔࠆኾ㐷⊛ߥេഥ߿ഥ⸒ࠍⴕߞߡ޿߹ߔ‫ޕ‬⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേṚ ల ✚᜝⎇ⓥቭ 
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌㧔⪚⧘⎇ⓥ㧕
‫↢┬ఽޟ‬ᓤߩ෻␠ળ⊛ⴕേߦ෸߷ߔ㕖␠ળᕈⷐ࿃ߩᓇ㗀ߦߟ޿ߡ‫ޠ‬࡮୘ੱ⎇ⓥ ‫ߩ࠻࡯ࡐࠨࠕࡇޟ‬ᚻᴺࠍᵴ߆ߒߚᣂߒ޿↢ᓤᜰዉ૕೙ߠߊࠅߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ‫ޠ‬࡮୘ੱ⎇ⓥ ‫ޟ‬໧㗴ⴕേߩ⊒↢ߦ㑐ߔࠆㅊ〔⊛⎇ⓥ‫ޠ‬࡮୘ੱ⎇ⓥ ‫߼ߓ޿ޟ‬㒐ᱛࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒࡮⎇ⓥ‫ޠ‬࡮୘ੱ⎇ⓥ ‫ߩ࠻ࠬ࡝࡮ࠢ࠶ࠚ࠴࡮ࠬ࡟࠻ࠬޟ‬㐿⊒࡮⎇ⓥ‫ޠ‬⮮ᐔ ᢕ ✚᜝⎇ⓥቭ 
࡮⑼ቇ⎇ⓥ⾌‫ߩࡓ࡯࡞ࡉࠖ࠹࠽࠲࡞ࠝޟ‬ᣣᧄൻߩน⢻ᕈߣታ〣⊛⺖㗴‫ޠ‬㧔ᐔᚑ 22㨪24 ᐕᐲ㧕੐ᬺᵴേࠕ㧚↢ᓤᜰዉ㑐ଥ㨻㧕↢ᓤᜰዉߩࠃࠅലᨐ⊛ߥข⚵ߩߚ߼ߩ⺞ᩏ⎇ⓥఽ┬↢ᓤߩ໧㗴ⴕേߥߤߩ↢ᓤᜰዉ਄ߩ໧㗴ߩᄌㆫ‫␠ޔ‬ળߩᕆㅦߥᄌൻߩਛߢߩ໧㗴ⴕേ╬ߩ⢛᥊࡮ⷐ࿃ߩᄌൻ‫⃻ޔ‬ઍߩ㕍ዋᐕߩ⊒㆐⺖㗴‫ߣࠄࠇߎޔ‬ቇᩞ⃻႐߿ⴕ᡽ߩ᭽‫ߥޘ‬ข⚵ߣߩ㑐ㅪߥߤࠍಽᨆ࡮ᬌ
⸛ߒߡ߈ߚ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫↢ޔ‬ᓤᜰዉ⾗ᢱ╙㧠㓸‫ޟ‬ቇᩞߣ㑐ଥᯏ㑐╬ߣߩㅪ៤㨪ቇᩞࠍᡰ߃ࠆᣣ‫ߩޘ‬ㅪ៤㨪‫ࠍޠ‬ೀⴕߒ‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળ╬ߦ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬㨼 ↢ᓤᜰዉߦ㑐ߔࠆᯏ⢻ะ਄ߩߚ߼ߩ⺞ᩏ⎇ⓥఽ┬↢ᓤࠍขࠅᏎߊ␠ળ߿ⅣႺߩᄌൻߦ઻޿‫ޔ‬↢ᓤᜰዉ਄ߩ⺖㗴߽ᄙ᭽ൻ‫ޔ‬ⶄ㔀ൻߒߡ޿ࠆ⃻ઍߢߪ‫ޔ‬ቇᩞߩోᢎ⡯ຬߢขࠅ⚵߻↢ᓤᜰዉ߇߹ߔ߹ߔ᳞߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫↢ߥ߁ࠃߩߎޕ‬ᓤᜰዉߩᯏ⢻ࠍะ਄ߐߖ
ࠆߚ߼ߦߪ‫↢ޔ‬ᓤᜰዉਥ੐╬ߩᓎഀ߇ᭂ߼ߡ㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬ߎߩߚ߼‫ޔ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆ↢ᓤᜰዉߩᯏ⢻ࠍะ਄ߐߖࠆߚ߼ߦ᳞߼ࠄࠇࠆ↢ᓤᜰዉਥ੐╬ߩᓎഀ߿ౕ૕
⊛ߥⴕേ╬ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥࠍᐔᚑ  ᐕᐲ߆ࠄⴕߞߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߩਛቇᩞߩ↢ᓤᜰዉਥ੐ะ
ߌᚻᒁᦠ‫↢ޟ‬ᓤᜰዉߩᓎഀㅪ៤ߩផㅴߦะߌߡ‫ߦޠ‬ᒁ߈⛯߈‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪዊቇᩞ෸߮㜞╬ቇᩞߩ↢ᓤᜰዉਥ੐㧔ਥછ㧕ะߌᚻᒁᦠࠍ⋧ᰴ޿ߢ૞ᚑߒ‫ోޔ‬࿖ߩᢎ⢒ᆔຬળ߿ቇᩞ╬ߦ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬㨽 ↢ᓤᜰዉ⎇ⓥㅪ⛊ળ⼏↢ᓤᜰዉߦଥࠆขࠅ⚵ߺᣇ߿ᦨᣂߩᖱႎ╬ߦ㑐ߒߡ౒ㅢℂ⸃ࠍᷓ߼‫ޔ‬ቇᩞ‫ޔ‬ኅᐸ෸߮࿾ၞ␠ળ߇৻⥌දജߒߡㅴ߼ࠆ↢ᓤᜰዉ૕೙ࠍలታᒝൻߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ቇᩞߦ߅ߌࠆ↢ᓤᜰዉߩ৻ጀߩផㅴࠍ࿑ࠆᔅⷐ

−58−

߇޽ࠆ‫ోޔ߼ߚߩߎޕ‬࿖ߩ↢ᓤᜰዉᜂᒰ⠪╬߇৻ၴߦળߒ‫↢┬ఽޔ‬ᓤߩ໧㗴ⴕേ╬߿ஜో⢒ᚑߦߟ޿ߡ
ᖱႎឭଏ߿ᖱႎ੤឵‫⎇ޔ‬ⓥද⼏ࠍⴕ߁ળ⼏ࠍᲤᐕ㐿௅ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲ߆ࠄߪ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩ‫↢ޟ‬ᓤᜰዉ✚วផㅴળ⼏‫ߩޠ‬ฬ⒓ࠍ‫↢ޟ‬ᓤᜰዉ⎇ⓥㅪ⛊ળ⼏‫ߦޠ‬ᡷ߼‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪ  ᦬  ᣣߦ᧲੩ߢ㐿௅ߒߚ‫ޕ‬㨾 㝯ജ޽ࠆቇᩞߠߊࠅ⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺਇ⊓ᩞ߇Ფᐕ㧝㧞ਁੱࠍ⿥߃ߡ޿ࠆ⁁ᴫߦ㐓ߺ‫ޔ‬ਇ⊓ᩞߩᧂὼ㒐ᱛࠍផㅴߔࠆߚ߼‫ޔ‬ਇ⊓ᩞߦߥࠅߦ
ߊ޿㝯ജ޽ࠆቇᩞߠߊࠅ⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺࠍᐔᚑ  ᐕᐲ߆ࠄᣂߚߦታᣉߒ‫ޔ‬㧟㧝㆏ᐭ⋵ߩᜰቯ࿾ၞߦᆔབྷ
ߒߡⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫⺞ᧄޔ‬ᩏ⎇ⓥ੐ᬺߩข⚵ߩᷓൻ߿੐ᬺߩ᥉෸࡮໪⊒ࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫ޔ‬ㅪ⛊ද⼏ળࠍᐕᐲᒰೋߩ㧡᦬ߣᐕᐲᧃߩ㧞᦬ߦߣ߽ߦ᧲੩ߢ‫ޔ‬㧝㧜᦬ߦߪࡉࡠ࠶ࠢද⼏ળࠍጤᚻ⋵‫ޔ‬ጘ㒂⋵‫⑔ޔ‬ጟ⋵ߩ㧟߆ᚲߢ㐿௅ߒߚ‫ޕ‬㨿 ↢ᓤᜰዉᡰេ⾗ᢱ㧞‫੍ࠍ߼ߓ޿ޟ‬㒐ߔࠆ‫ޠ‬  ᧄ⾗ᢱߪ‫ߩߡ޿ߟߦ߼ߓ޿ޔ‬ᱜߒ޿⹺⼂ࠍᜬߞߡ޿ߚߛߊߚ߼ߩၮ␆⾗ᢱ‫߼ߓ޿ޟ‬ㅊ〔⺞ᩏ‫޿ޔߣޠ‬ߓ߼ߩᧂὼ㒐ᱛࠍ࿑ࠆߚ߼ߩౕ૕⊛ߥขࠅ⚵ߺᣇߦߟ޿ߡ߹ߣ߼ߚ‫ޟ‬໧㗴੐⽎ߩᧂὼ㒐ᱛߦะߌߚ↢ᓤᜰዉߩขࠅ⚵ߺᣇ‫ߩޠ‬㧞ὐ߆ࠄ᭴ᚑߒߚ߽ߩߢ‫ޔ‬ᤓᐕᐲߩ↢ᓤᜰዉᡰេ⾗ᢱ‫ࠍ߼ߓ޿ޟ‬ℂ⸃ߔࠆ‫ߦޠ‬ᒁ߈⛯߈‫ޔ‬㧣᦬ߦో࿖ߩᢎ⢒ᆔຬળ‫ޔ‬ዊ࡮ਛ࡮㜞╬ቇᩞ╬ߦ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬㩀 ޿ߓ߼໧㗴⋧⺣ᯏ㑐ᖱႎߩឭଏ
޿ߓ߼໧㗴ߩ⸃᳿ߦ⾗ߔࠆߚ߼‫⺣⋧ޔ‬ᯏ㑐ᖱႎ㧔ᢎ⢒ᆔຬળ‫ޔ‬ᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯‫⺣⋧┬ఽޔ‬ᚲ‫⼊ޔ‬ኤ⟑╬㧕ߦߟ޿ߡߩ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬࠍ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲߩࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ਄ߢ౏㐿ߒ‫ޔ‬ᐢߊᖱႎឭଏࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ࠗ㧚ㅴ〝ᜰዉ㑐ଥ㨻 ㅴ〝ᜰዉߩࠃࠅലᨐ⊛ߥข⚵ߩߚ߼ߩ⺞ᩏ⎇ⓥ␠ળ‫⚻ޔ‬ᷣߩᕆỗߥᄌൻߩਛߢሶߤ߽ߩㅴ〝ᗧ⼂߇ߤߩࠃ߁ߦᄌൻߒߡ޿ࠆ߆╬ߦߟ޿ߡᄙⷺ⊛ߦ⺞ᩏಽᨆࠍㅴ߼‫ࠕ࡝ࡖࠠޔ‬ᢎ⢒࡮ㅴ〝ᜰዉߩᡷༀ࡮లታߩߚ߼ߩၮ␆ߣߥࠆ⺞ᩏ⎇ⓥࠍⴕ߁‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒࡮⡯ᬺᢎ⢒․೎ㇱળߩ‫੹ޟ‬ᓟߩቇᩞߦ߅ߌࠆࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒࡮⡯ᬺᢎ⢒ߩ࿷ࠅᣇߦߟ޿ߡ ክ⼏⚻ㆊႎ๔‫ࠍޠ‬ฃߌ‫⊒ࠕ࡝ࡖࠠޔ‬㆐ߦ߆߆ࠊࠆ⻉⢻ജߩ⢒ᚑߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥࠍⴕ޿‫ޔ‬㧟᦬ߦߪႎ๔ᦠࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળ╬ߦ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬㨼 ቇᩞߦ߅ߌࠆ⚵❱⊛࡮♽⛔⊛ߥࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒ߩలታߦߟ޿ߡߩ⺞ᩏ⎇ⓥ
ฦቇᩞᲑ㓏ߢߩᢎ⢒ᵴേో૕ࠍㅢߒߚ⚵❱⊛࡮♽⛔⊛ߥࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒ࠍផㅴߔࠆߚ߼‫ࠕ࡝ࡖࠠޔ‬ᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆข⚵ߦߟ޿ߡߩᖱႎ෼㓸߿⻉⺖㗴ߩ⺞ᩏ࡮ಽᨆ‫ࠕ࡝ࡖࠠޔ‬ᢎ⢒ߩታ〣ᣇᴺ╬ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ╬ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪ‫ޔ‬ᢎ⢒ᆔຬળะߌߩࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒ផㅴ↪ࡄࡦࡈ࡟࠶࠻ࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬㨽 ో࿖ㅴ〝ᜰዉᜂᒰ⠪╬⎇ⓥද⼏ળ੹ᓟߩㅴ〝ᜰዉߩᡷༀߦ⾗ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵ᢎ⢒ᆔຬળ߿ዊቇᩞ࡮ਛቇᩞ࡮㜞╬ቇᩞߩㅴ〝ᜰዉᜂᒰ⠪╬ࠍ㓸߼‫ࠕ࡝ࡖࠠޔ‬ᢎ⢒࡮ㅴ〝ᜰዉߩ࿷ࠅᣇ╬ߦ㑐ߔࠆ⻠Ṷߥߤࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫⎇ޔ‬ⓥද⼏߿ᖱႎ੤឵ࠍⴕ߁⎇ⓥද⼏ળࠍᲤᐕ㐿௅ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕᐲߪ㧡᦬ ࡮ ᣣߦ᧲੩ߢ㐿௅ߒߚ‫ޕ‬−59−㧝㧜㧚␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯
␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵࡮Ꮢ඙↸᧛ߦ߅ߌࠆ␠ળᢎ⢒੐ᬺߩᵴᕈൻߦ⾗ߔࠆߚ߼‫ోޔ‬࿖ߩ␠ળᢎ⢒ᵴേߩታᘒ⺞ᩏ߿‫␠ޔ‬ળᢎ⢒੐ᬺߩࡊࡠࠣ࡜ࡓ㐿⊒‫␠ޔ‬ળᢎ⢒ᜰዉ⠪ߩ⢒ᚑ࡮⾗⾰ะ਄ߦ⾗ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥߥߤࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᣂߚߥ⎇ⓥ⺖㗴ߩ᛽಴߿⎇ⓥᣇᴺߩᡷༀࠍ࿑ࠆ⎇ⓥ࠮ࡒ࠽࡯ࠍ㐿௅ߒߡ޿ࠆ߶߆‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߣߩ౒௅ߢ␠ળᢎ⢒ᜰዉ⠪ߩߚ߼ߩ⎇ୃ੐ᬺ╬߽ⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേߩ᭎ⷐ
㧔㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺࠕ㧚౏᳃㙚ߦ߅ߌࠆ੐ᬺ෸߮ㆇ༡ߩታᘒߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ࿖᳃ߩᄙ᭽ߥቇ⠌ߩ႐ߩలታ‫ޔ‬࿾ၞߩᢎ⢒ജߩะ਄ࠍ࿑ࠆ᜚ὐᣉ⸳ߢ޽ࠆ౏᳃㙚ߩᵴᕈൻࠍ࿑ࠆၮ␆
⾗ᢱߣߔࠆߚ߼‫ޔ‬Ꮢ඙↸᧛ᢎ⢒ᆔຬળ‫ޔ‬ਛᄩ౏᳃㙚ࠍኻ⽎ߦ⺞ᩏ␿⺞ᩏࠍታᣉߒߚ‫⺞ޕ‬ᩏ⚿ᨐࠍၮߦ‫ޔ‬౏᳃㙚ߢታᣉߒߡ޿ࠆቇ⚖࡮⻠ᐳ╬ߩ੐ᬺ߿ㆇ༡ߦ߅ߌࠆ࿾ၞߣߩ㑐ࠊࠅߩታᘒࠍ᣿ࠄ߆ߦߔࠆߣߣ
߽ߦ‫ޔ‬⡞߈ขࠅ⺞ᩏ╬ࠍታᣉߒ‫౏ޔ‬᳃㙚ߦ߅ߌࠆ੹ᣣ⊛ߥ⺖㗴ࠍᢛℂߒߚ‫ޕ‬ࠗ㧚␠ળᢎ⢒ਥ੐ߩ㙃ᚑߣᵴ↪࡮ࠠࡖ࡝ࠕߩታᘒߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ੹ᓟߩ␠ળᢎ⢒ਥ੐ߩ㙃ᚑߣᵴ↪╬ߩ࿷ࠅᣇࠍᬌ⸛ߔࠆၮ␆⾗ᢱߣߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵࡮Ꮢ඙↸᧛ߩᢎ⢒ᆔຬળ߅ࠃ߮␠ળᢎ⢒ਥ੐‫ޔ‬ᒰ࠮ࡦ࠲࡯ߩ␠ળᢎ⢒ਥ੐⻠⠌ߩୃੌ⠪ߦኻߒߡߎࠇ߹ߢߩࠠࡖ࡝
ࠕ߿⃻࿷ߩᗧ⼂ࠍ⺞ᩏߒ‫ޔ‬㙃ᚑ߿છ↪‫ޔ‬⡯ോ╬ߩታᘒࠍᢛℂಽᨆߒߚ‫ޕ‬࠙㧚ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ࠍᵴ↪ߒߚ㆙㓒␠ળᢎ⢒⎇ୃߩ࿷ࠅᣇߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥᐔᚑ  ᐕᐲ߹ߢߩ⺞ᩏ⎇ⓥࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬㓸วቇ⠌ࠍਛᩭߣߒߚ㆙㓒ߢߩࡔ࠺ࠖࠕⷞ⡬ቇ⠌╬ߩ⎇ୃߩ࿷ࠅᣇߦߟ޿ߡ‫ోޔ‬࿖  ߆ᚲߢታ⸽⊛ߦ੐ᬺࠍⴕ޿‫ޔ‬ലᨐ⊛ߥ⎇ୃߩㆇ↪ᣇ╷‫ޔ‬ቇ⠌ᡰេ⠪ߣߒߡߩ࠴
ࡘ࡯࠲࡯ߩᓎഀࠍᬌ⸽ߒߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ߩୃ⎇ޔ‬ડ↹࡮ㆇ༡⠪ߩߚ߼ߩᚻᒁᦠߩ૞ᚑࠍⴕ߁‫ޕ‬ࠛ㧚࿾ၞߦ߅ߌࠆᚑੱߩቇ⠌ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ
ᚑੱߦኻߔࠆᢎ⢒⊛ࠕࡊࡠ࡯࠴ߩᣇ╷ࠍᬌ⸛ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬Ꮢᢎ⢒ᆔຬળߦኻߔࠆ⺞ᩏࠍታᣉߒ‫⦡․ޔ‬޽ࠆᚑੱߩቇ⠌ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ੐଀ࠍ෼㓸ߒߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ޔ‬෼㓸ߒߚࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᢛℂಽᨆ‫ޔ‬ᬌ⸛ࠍ߽ߣߦ‫ޔ‬ᚑੱߩቇ⠌ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩࡕ࠺࡞ࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ ࠝ㧚␠ળᢎ⢒੐ᬺ╬ߩ⹏ଔࠍ೨ឭߣߒߚ⸘↹┙᩺ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ   ␠ળᢎ⢒੐ᬺ╬ߩ⹏ଔᜰᮡࠍ㐿⊒ߒ‫⹏ޔ‬ଔࠍ೨ឭߣߒߚ␠ળᢎ⢒ࠍ࿾ᣇ౏౒࿅૕ߦ᥉෸ߐߖࠆߚ߼ߦ
␠ળᢎ⢒⸘↹╷ቯߩᚻ㗅‫⹏ޔ‬ଔᜰᮡ૞ᚑߩ⇐ᗧὐ╬ࠍ᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫੹ޕ‬ᓟ‫ࠍࠄࠇߘޔ‬ขࠅ߹ߣ߼ߚࡂࡦ
࠼ࡉ࠶ࠢߩ૞ᚑࠍⴕ߁‫ޕ‬ࠞ㧚␠ળᢎ⢒ᜰዉ⠪ߩߚ߼ߩ⎇ୃ⾗ᢱߩ㐿⊒෸߮૞ᚑ
␠ળᢎ⢒ᜰዉ⠪ߩ⎇ୃ⾗ᢱߣߒߡᵴ↪ߢ߈‫ߟ߆ޔ‬ᐢߊ␠ળᢎ⢒㑐ଥ⠪ߥߤߩቇ⠌ᢎ᧚ߣߒߡ߽ᓎ┙ߟ‫␠ޟ‬ળᢎ⢒⸘↹ߩ┙᩺ߣᛛⴚ‫ࠍ╬ޠ‬㐿⊒૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ࠠ㧚૕㛎ᵴേࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേᡰេ࠮ࡦ࠲࡯ߩᓎഀߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ
ో࿖ߩ૕㛎ᵴേ߿ࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേࠍᡰេ࡮ផㅴߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬࿾ၞߩᵴᕈൻߦ᭽‫ߥޘ‬ᒻߢ⽸₂ߔࠆࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേߩ․ᓽࠍࠤ࡯ࠬࠬ࠲࠺ࠖߦࠃࠅಽᨆߒ‫ࠍ⦡․ߩߘޔ‬᣿ࠄ߆ߦߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ታ〣੐଀ࠍ߽ߣߦ‫੹ޔ‬ᓟߩ࠮ࡦ࠲࡯╬ߩᓎഀࠍᬌ⸛ߔࠆၮ␆⾗ᢱࠍ૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ࠢ㧚࿑ᦠ㙚ߦ߅ߌࠆࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕߩታᘒߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ࿑ᦠ㙚ߦ߅ߌࠆࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേߩ᥉෸࡮ଦㅴߦ⾗ߔࠆߚ߼‫ోޔ‬࿖ߩ౏┙࿑ᦠ㙚ࠍኻ⽎ߦࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേߩታᘒ⺞ᩏ߿‫ࠆ޽⦡․ޔ‬ᵴേߩ⡞߈ขࠅ⺞ᩏࠍⴕ޿‫⚿ߩߘޔ‬ᨐࠍขࠅ߹ߣ߼ߚ‫ޕ‬−60−㧔㧞㧕⎇ⓥ੤ᵹળ෸߮⎇ⓥ࠮ࡒ࠽࡯╬ࠕ㧚⎇ⓥ੤ᵹળ࡮⎇ⓥ࠮ࡒ࠽࡯
↢ᶦቇ⠌࠮ࡦ࠲࡯╬ߩ⋧੕ߩㅪ៤දജࠍ࿑ࠆ‫ోޟ‬࿖↢ᶦቇ⠌࠮ࡦ࠲࡯╬⎇ⓥ੤ᵹળ‫ޔߦ߽ߣߣ߁ⴕࠍޠ‬ᐢߊ↢ᶦቇ⠌㑐ଥᯏ㑐࡮࿅૕╬ߩ㑐ଥ⠪߇‫ޔ‬ታ〣੐଀߿⎇ⓥᚑᨐࠍ߽ߣߦ㓸޿‫ޔ‬੤ᵹߔࠆ‫↢ޟ‬ᶦቇ⠌ᯏ㑐╬ߩㅪ៤ߦ㑐ߔࠆታ〣⎇ⓥ੤ᵹળ‫ޔࠍޠ‬ᤓᐕᐲࠃࠅ࿾ᣇ㐿௅ߒߡ߅ࠅ‫ᧄޔ‬ᐕᐲߪ⨙ၔ⋵ߦ߅޿ߡ⋵ᢎ⢒ᆔຬળߣߩ౒௅ߦࠃࠅታᣉߒߚ‫ޕ‬߹ߚ‫␠ޔ‬ળᢎ⢒ߦ߅ߌࠆ⻉⺖㗴ࠍ࠹࡯ࡑߦ‫ޔ‬ታ〣੐଀߿⎇ⓥᚑᨐࠍಽᨆ࡮⹏ଔߒ‫੹ޔ‬ᓟߩ␠ળᢎ⢒ᵴേߩଦㅴ෸߮ડ↹࡮┙᩺ߩ࿷ࠅᣇ╬ߦߟ޿ߡ⎇ⓥද⼏ߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߦߒߚ‫ޔ‬‫␠ޟ‬ળᢎ⢒⸘↹ߩ┙᩺෸߮⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࠮ࡒ࠽࡯‫ޟ߿ޠ‬࿾ၞᢎ⢒ജߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࠮ࡒ࠽࡯‫ࠍ╬ޠ‬ታᣉߒߚ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ቯຬࠍ਄࿁ࠆ㧠㧣㧠ฬ߇ෳടߒߚ‫ޕ‬ࠗ㧚⻠⠌࡮⻠ᐳᢥㇱ⑼ቇ⋭ߣߩ౒௅ߦࠃࠅ‫ޟ‬ඳ‛㙚㐳⎇ୃ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬ඳ‛㙚ቇ⧓ຬኾ㐷⻠ᐳ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬࿑ᦠ㙚มᦠኾ㐷⻠ᐳ‫ޠ‬‫ޔ‬‫౏ޟ‬᳃㙚⡯ຬኾ㐷⻠ᐳ‫ޠ‬‫ޔ‬‫␠ޟ‬ળᢎ⢒ਥ੐ኾ㐷⻠ᐳ‫╬ޠ‬㧤⻠ᐳࠍ㐿௅ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ห⋭߆ࠄߩᆔབྷࠍฃߌߡ␠
ળᢎ⢒ਥ੐ߩ⾗ᩰઃਈࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫␠ޟ‬ળᢎ⢒ਥ੐⻠⠌‫ࠍޠ‬ᐕ㧞࿁㐿௅ߒߚ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ቯຬࠍ਄࿁ࠆ㧤㧡㧢ฬ߇ฃ⻠ߒߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕⎇ୃ⾗ᢱߩ૞ᚑ‫ޔ‬ᖱႎ⊒ାࠕ㧚␠ળᢎ⢒ᖱႎ⇟⚵‫ߩޠ⓹ߩ⎇␠ޟ‬೙૞
ో࿖ߩ․⦡޽ࠆ␠ળᢎ⢒੐ᬺߩታ〣੐଀╬ࠍ⚫੺ߔࠆ␠ળᢎ⢒ᖱႎ⇟⚵‫ࠍޠ⓹ߩ⎇␠ޟ‬೙૞ߒ‫ࡦࠗޔ‬࠲࡯ࡀ࠶࠻ߢ㈩ାߒߚ‫ޕ‬ࠗ㧚ቇ⠌ࠦࡦ࠹ࡦ࠷ߩ૞ᚑ
‫␠ޟ‬ળᢎ⢒ਥ੐⎇ୃ㨪␠ળᢎ⢒ਥ੐ߩኾ㐷ᕈࠍ㜞߼ࠆ⾗⾰࡮⢻ജ㨪‫ߩ╬ޠ‬ቇ⠌ࠦࡦ࠹ࡦ࠷ࠍ೙૞ߒ‫ޔ‬ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߢ㈩ାߒߚ‫ޕ‬࠙㧚ၮ␆⾗ᢱ‫ߩ╬࠲࡯࠺ޔ‬෼㓸ᢛℂߣᖱႎឭଏ
␠ળᢎ⢒ᜰዉ⠪ะߌߩ‫ޟ‬ඳ‛㙚ߦ㑐ߔࠆၮ␆⾗ᢱ‫ޠ‬‫ޔ‬‫ޟ‬࿑ᦠ㙚ߦ㑐ߔࠆၮ␆⾗ᢱ‫ޠ‬‫ޔ‬‫౏ޟ‬᳃㙚ߦ㑐ߔࠆၮ␆⾗ᢱ‫ޠ‬‫ޟ‬࿑ᦠ㙚ࠨ࡯ࡆࠬ⸘↹ߩ┙᩺ߩᛛⴚ‫ࠍ╬ޠ‬૞ᚑߒߚ‫ޕ‬ ࠛ㧚ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩࡔ࡯࡞ࡑࠟࠫࡦߦ߅ߌࠆᖱႎ⊒ାᒰ࠮ࡦ࠲࡯ߦଥࠆ᭽‫ࠍࠬࠢ࠶ࡇ࠻߿ࠬ࡯ࡘ࠾ߥޘ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ߩ㨬ࡑ࠽ࡆ̆࡮ࡔ࡯࡞ࡑࠟࠫࡦ㨭ߦ‫⎇␠ޟ‬ㅢା‫ߌ⸳ࠍ࡯࠽࡯ࠦޠ‬㈩ାߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᒰ࠮ࡦ࠲࡯ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫߦ‫⎇␠ޟ‬ㅢା‫ߡߌ⸳ࠍ࠽࡯ࠦޠ‬ឝタߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ࠝ㧚ߘߩઁ
ㇺ㆏ᐭ⋵࡮Ꮢ↸᧛ߩ␠ળᢎ⢒ᜂᒰ⠪߆ࠄߩ࡟ࡈࠔ࡟ࡦࠬኻᔕ߿⡯ຬࠍᵷ㆜ߒߡ⻠⟵╬ߩᜰዉ࡮ഥ⸒ࠍ
ⴕ߁ߥߤ‫ޔ‬࿾ၞߩ␠ળᢎ⢒ᵴേߩᵴᕈൻߦነਈߒߚ‫ޕ‬−61−               㧝㧝㧚ᢥᢎᣉ⸳⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ ᢥᢎᣉ⸳⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ߢߪ‫ޔ‬቟ో࡮቟ᔃߥቇᩞߠߊࠅ߿ⅣႺኻ╷╬ߩቇᩞᣉ⸳߇⋥㕙ߔࠆ੹ᣣ⊛ߥ⺖㗴ߦኻߒߡㆡಾߥታᘒᛠីߣߎࠇߦၮߠߊ⸃᳿╷ࠍᬌ⸛ߒ‫ߡߞ߽ޔ‬ቇᩞᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆᣉ╷ߩડ↹࡮┙᩺ߦ⾗ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ኾ㐷⊛࡮ᛛⴚ⊛ߥ⺞ᩏ⎇ⓥࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫⺞ޔߚ߹ޕ‬ᩏ⎇ⓥߩᚑᨐࠍᐢߊౝᄖߦ
᥉෸࡮ᐢႎߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᶏᄖߩ㑐ଥᯏ㑐ߣߩ੤ᵹᵴേࠍⴕߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬                ⎇ⓥ࡮੐ᬺᵴേߩ᭎ⷐ
㧔㧝㧕⺞ᩏ⎇ⓥᵴേࠕ㧚ቇᩞᣉ⸳ߩⅣႺߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ
 ࿾⃿᷷ᥦൻߩ㒐ᱛߣᢎቶౝⅣႺߩᡷༀߣ޿߁ⷰὐߦ┙ߞߡ‫ޔ‬ᐔᚑᐕᐲ߆ࠄቇᩞᣉ⸳ߩⅣႺኻ╷ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕᐲߪ‫ޔ‬⠧᧎ᩞ⥢ࠍࠛࠦᡷୃߔࠆߚ߼ߩࡕ࠺࡞ࡊ࡜ࡦ㧔ో࿖㧕ߩ૞ᚑߣ%1೥ᷫലᨐߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᐔᚑᐕᐲߦ৻ㇱ࿾ၞߦ㒢ቯߒߚᬌ⸽⚿ᨐࠍ౏⴫ߒߚߩߦ⛯߈‫ޔ‬ᐕᐲߪኻ⽎࿾ၞࠍో࿖ߦ᜛ᄢߒ
ߡ㧢ߟߩ࿾ၞ೎ࡕ࠺࡞ࡊ࡜ࡦࠍ૞ᚑߒߚ‫⚿ߩࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࡘࡒࠪޔߚ߹ޕ‬ᨐ‫ޔ‬ᑪ‛ᕈ⢻ߩะ਄㧔ᢿᾲൻ߿ᣣ኿ㆤ⭁╬㧕‫ޔ‬㜞ല₸ᯏེߩዉ౉㧔ᾖ᣿߿಄ᥦᚱ╬㧕‫ޔ‬ㆡಾߥㆇォ▤ℂߩ㧟ߟࠍ✚ว⊛ߦታᣉߔࠆ
ߎߣߢ‫ޔ‬᥉ㅢᢎቶߩ಄ᚱൻߣ%1ឃ಴㊂೥ᷫࠍหᤨߦ㆐ᚑߔࠆߎߣ߇น⢻ߢ޽ࠆߎߣࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬ႎ๔ᦠߪᐔᚑᐕ᦬ߦో࿖ߩᢎ⢒ᆔຬળߣⅣႺㇱዪߦ㈩Ꮣߒ‫ޔ‬หᤨߦ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߦឝタߒߚ‫ޕ‬  ႎ๔ᦠ‫ޟ‬ᩞ⥢ߩࠛࠦᡷୃߩផㅴߩߚ߼ߦ㨪ࡕ࠺࡞ࡊ࡜ࡦߦ߅ߌࠆⅣႺኻ╷ߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ⚿ᨐ㧔ో࿖㧕㨪㧔ᐔᚑᐕ᦬㧕‫ޠ‬ࠗ㧚ቇᩞᣉ⸳ߩ%1೥ᷫ⸳⸘ᬌ⸛ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩ㐿⊒ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ
 ⅣႺኻ╷ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥߩ৻⽾ߣߒߡ‫ޔ‬⠧᧎ᩞ⥢ࠍᄢⷙᮨᡷୃߔࠆ㓙ߦ‫ߥ߁ࠃߩߤޔ‬ⅣႺኻ╷ࠍታⴕߔࠇ߫ߤࠇߛߌ%1ឃ಴㊂ࠍ೥ᷫߢ߈ࠆ߆ࠍ⍍ᤨߦ⸘▚ߔࠆࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ㐿⊒ߒߚ‫ޕ‬ᧄࡊࡠࠣ࡜ࡓߪᑪ▽ߩኾ㐷ߢߥ޿ᣇ߇૶↪ߔࠆ೨ឭߢ㐿⊒ߒߚ߽ߩߢ‫↪߼ߓ߆ࠄ޽ޔ‬ᗧߒߚᡷୃࡔ
࠾ࡘ࡯߆ࠄㆬᛯߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬⍴ᤨ㑆ߢ%1೥ᷫ₸ࠍ⸘▚ߔࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ోߪߦࡓ࡜ࠣࡠࡊޕ‬࿖ࠞᚲߩㆊ෰ᐕಽߩ᳇⽎࠺࡯࠲㧔Ფᤨ㑆Ფߩ᳇᷷‫ޔ‬ᣣ኿㊂㧕߇ౝ⬿ߐࠇߡ߅ࠅ‫ోޔ‬࿖ߤߎߢ߽ㆊ෰ߩ
ታ᷹୯ߦၮߠߊࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ߪࡓ࡜ࠣࡠࡊᧄޕ‬ᐔᚑᐕ㧝᦬ߦో࿖ߩᢎ⢒ᆔຬળߦ㈩Ꮣߒ‫ޔ‬หᤨߦ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߦឝタߒߚ‫ޕ‬  ႎ๔ᦠ‫ޟ‬ቇᩞᣉ⸳ߩ%1೥ᷫ⸳⸘ᬌ⸛࠷࡯࡞㧔⇛⒓㧦㧲㧭㧿㨀㧕㧔ᐔᚑᐕ㧝᦬㧕‫ޠ‬࠙㧚ቇᩞᣉ⸳ߩ᦭ലᵴ↪ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ
 ᐔᚑᐕ㧣᦬߆ࠄ‫ޔ‬ෘ↢ഭ௛⋭ߣㅪ៤ߒߡ‫ޔ‬ᓙᯏఽ┬ߩ⸃ᶖኻ╷෸߮ቇᩞᣉ⸳ߩ᦭ല೑↪ኻ╷ߩ৻
Ⅳߣߒߡ‫ޔ‬૛⵨ᢎቶ߿ᑄᩞᣉ⸳ࠍ଻⢒ᚲߦォ↪ߔࠆ㓙ߩ໧㗴߿ផㅴᣇ╷ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥࠍታᣉߒߡ
޿ࠆ‫ᧄޕ‬ᐕᐲߪవㅴ੐଀ߦኻߔࠆࠕࡦࠤ࡯࠻⺞ᩏ෸߮⃻࿾⺞ᩏࠍⴕ޿‫ޔ‬ታᘒᛠីߣ⺖㗴ߩᢛℂࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ᒁ߈⛯߈‫⸘⸳ޔ‬਄ߩ⇐ᗧὐߦߟ޿ߡᬌ⸛ࠍ㊀ߨߡ޿ࠆߣߎࠈߢ޽ࠆ‫ޕ‬−62−ࠛ㧚ᄢቇᣉ⸳ߩᯏ⢻᳓Ḱߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ
 ᢥㇱ⑼ቇ⋭߇⸳⟎ߔࠆ࿖┙ᄢቇᣉ⸳ߩᢛ஻ߦ㑐ߔࠆ᦭⼂⠪ળ⼏ߩឭ⸒ ᐔᚑᐕ㧤᦬ ࠍฃߌߡ‫ޔ‬ᄢቇᣉ⸳ߩ⠧᧎⁁ᴫࠍቴⷰ⊛ߦᛠីߔࠆߚ߼ߩ‫ޟ‬ᄢቇᣉ⸳ߩᕈ⢻⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓ‫ࠍޠ‬㐿⊒ߒߚ‫ޕ‬ᧄࠪࠬ࠹ࡓߪ‫ޔ‬ૐ὇⚛ൻ‫ޔ‬⠴㔡‫ޔ‬ᑪ‛ߩ⠧᧎‫↪૶ޔ‬⠪ߩዬ૑ⅣႺ‫ޔ‬ᢎ⢒⎇ⓥၮ⋚ᯏ⢻ߩ㧡ߟߩ⹏ଔ㗄⋡ࠍ↪޿ߡᑪ‛ߩ⁁ᘒࠍ✚ว⊛ߦ್ᢿߔࠆ߽ߩߢ‫⚿ޔ‬ᨐߪ㧭㨪㧰ߩ㧠ࠣ࡟࡯࠼ߣ㧜㨪ὐߩ✚ว⹏ଔὐߢ␜ߐࠇࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕ㧟᦬ߦ‫ޟ‬ᩞ⥢‫ࠍޠ‬ኻ⽎ߦߒߚࠪࠬ࠹ࡓࠍ౏⴫ߒߚߩߦ⛯߈‫ᧄޔ‬ᐕᐲߪ‫ޟ‬࿑ᦠ㙚‫ޟޠ‬ቇ↢㘩ၴ‫ޟޠ‬ነኋ⥢‫↪ߦޠ‬ㅜࠍ᜛ᄢߒߚ‫ߩ⋭ᧄޔߪࡓ࠹ࠬࠪᧄޕ‬ᣉ⸳ᢛ஻⾌᭎▚ⷐ᳞ᬺോߦ
⹜ⴕ⊛ߦዉ౉ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ႎ๔ᦠߪᐔᚑᐕ㧠᦬ߦ࿖┙ᄢቇᴺੱ╬ߦ㈩Ꮣߒߚ‫ޕ‬ႎ๔ᦠ‫ޟ‬ᡷ⸓࡮ᄢቇᣉ⸳ߩᕈ⢻⹏ଔࠪࠬ࠹ࡓ㧔ᐔᚑᐕ㧠᦬㧕‫ޠ‬㧔㧞㧕⺞ᩏ⎇ⓥᚑᨐߦ㑐ߔࠆᖱႎ⊒ାࠕ㧚⻠Ṷળ࡮࠮ࡒ࠽࡯ߦ߅ߌࠆ⺞ᩏ⎇ⓥᚑᨐߩ⊒⴫ ᢎ⢒ᆔຬળᜂᒰ⠪‫ޔ‬ቇᩞᢎ⡯ຬ‫⸘⸳ޔ‬ታോ⠪╬ࠍኻ⽎ߣߒߚ࠮ࡒ࠽࡯߿⻠Ṷળࠍᵴ↪ߒߡ‫⺞ޔ‬ᩏ⎇ⓥᚑᨐߩ᥉෸࡮໪⊒ߦദ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕᐲߪ‫ޔ‬ᢥㇱ⑼ቇ⋭ਥ௅ߩ⎇ୃળߢ⻠Ṷߔࠆߣߣ߽ߦ‫౏ޔ‬┙ቇᩞᣉ⸳ᢛ஻ᦼᚑળ⎇ୃળ ᗲ⍮ ‫ోޔ‬࿖౏┙ቇᩞ੐ോ⡯ຬ⎇ୃળ ᧲੩ ╬ߢ⎇ⓥᚑᨐࠍ⊒⴫ߒߚ‫ޕ‬ࠗ㧚ᢥᢎᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆᖱႎߩ෼㓸෸߮&8&ߩ૞ᚑ࡮㈩Ꮣ
 ᢥᢎᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆᢥㇱ⑼ቇ⋭ㅢ⍮‫ޔ‬ၮḰ‫⺞ޔ‬ᩏ⎇ⓥႎ๔ᦠ╬ࠍ૕♽⊛ߦ෼㍳ߒߚ&8&ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬㑐ଥᯏ㑐ߦ㈩Ꮣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᐔᚑᐕᐲߪ‫┙౏ޔ‬ቇᩞ㑐ଥᖱႎࠍ෼㍳ߒߚ৻⥸✬ߣ࿖┙ᄢቇ㑐ଥᖱႎࠍ෼㍳ߒߚ࿖┙ᄢቇ✬ࠍ૞ᚑߒ‫ޔ‬ㇺ㆏ᐭ⋵෸߮᡽઎ᜰቯㇺᏒߩᢎ⢒ᆔຬળ‫ޔ‬࿖┙ᄢቇᴺੱ╬ߦㅍઃߒߚ‫ޕ‬㧔㧟㧕ᶏᄖᢎ⢒㑐ଥᯏ㑐ߣߩ੤ᵹࠕ㧚1'%&ߩᢎ⢒ᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆᆔຬળ㧔%'.'㧕߳ߩෳട
1'%&ߩ%'.'ߪ‫ޔ‬ቇᩞᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆ໑৻ߩ࿖㓙⊛⚵❱ߣߣߒߡ1'%&ߩᢎ⢒ㇱዪߦ⸳⟎ߐࠇߚᆔຬળߢ‫ޔ‬ቇᩞᣉ⸳ߦ㑐ߔࠆ࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ߿࿖㓙Ყセ⺞ᩏ╬ࠍታᣉߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᒰ࠮ࡦ࠲࡯ߪᐔᚑᐕᐲߦḰળຬߣߒߡෳടߒߡએ᧪‫ޔ‬ㆇ༡ᆔຬળ߿ኾ㐷ኅળ⼏ߦ಴Ꮸߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᐔᚑᐕᐲߪ‫ޔ‬㧡᦬ߦࡑࡦ࠴ࠚࠬ࠲࡯ ⧷࿖ ߢ㐿௅ߐࠇߚ࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޔ‬㧥᦬ߦ࠙ࠖ࡯ࡦߢ㐿௅ߐࠇߚ࿖㓙࠮ࡒ࠽࡯‫ߢ࡝ࡄߦ᦬ޔ‬㐿௅ߐࠇߚㆇ༡ᆔຬળߦ಴Ꮸߒ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ߅ߌࠆቇᩞᣉ⸳ߩⅣႺኻ╷߿వㅴ⊛ቇᩞᑪ▽ߦ㑐ߔࠆᖱႎࠍឭଏߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ෳട࿖߆ࠄߩᖱႎ෼㓸ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬1'%&߇಴ߔࠆ‫ޟ‬਎⇇ߩቇᩞᑪ▽ᅢ੐଀㓸‫ࠎ߃ߜ߁ࠃߓ߰ޟߢޠ‬㧔┙ᎹᏒ㧕‫߇ޠ‬㜞޿⹏ଔࠍᓧߚߎߣࠍ⸥ᔨߒߡ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧝᦬ߦ%'.'ߩኾ㐷ኅࠍ᜗߳޿ߒߡ⴫ᓆᑼߣ⸥ᔨ⻠Ṷળࠍታᣉߒ‫ޔ‬਎⇇ߩቇᩞᑪ▽ߩᦨᣂേะࠍᐢߊ㑐ଥ⠪ߦ⚫੺ߒߚ‫ޕ‬ࠗ㧚㖧࿖ᢎ⢒㐿⊒㒮㧔-'&+㧕ߣߩ੤ᵹ ᐔᚑᐕᐲ߆ࠄ㖧࿖ᢎ⢒㐿⊒㒮㧔-'&+㧕ߣߩ੤ᵹᵴേࠍ⛯ߌߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᐔᚑᐕ㧡᦬ߦߪ-'&+ߩⷐ⺧ࠍฃߌ‫ߢ࡞࠙࠰ޔ‬㐿௅ߐࠇߚ-'&+ਥ௅ߩᢎ⢒ᣉ⸳ࡈࠜ࡯࡜ࡓߢ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩቇᩞᣉ⸳ᢛ஻ߩᣇะߣవㅴ
੐଀ߦߟ޿ߡ⻠Ṷߒߚ‫ޕ‬



−63−

⾗ ᢱ

−65−㧝㧚ᐕ ⼆㨇ᐔᚑ  ᐕᐲ㨉    ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ࡝࠾ࡘ࡯ࠕ࡞
ో࿖ቇജ࡮ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ㨪ᐔᚑ  ᐕᐲ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㑐ଥᜰቯ੐ᬺㅪ⛊ද⼏ળ㧨࿖┙ࠝ࡝ࡦࡇ࠶ࠢ⸥ᔨ㕍ዋᐕ✚ว࠮ࡦ࠲࡯෸߮ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧪㨪 ᐔᚑ  ᐕᐲో࿖ࠠࡖ࡝ࠕᢎ⢒࡮ㅴ〝ᜰዉᜂᒰ⠪╬⎇ⓥද⼏ળ       㧨࿖┙ࠝ࡝ࡦࡇ࠶ࠢ⸥ᔨ㕍ዋᐕ✚ว࠮ࡦ࠲࡯㧪 ᐔᚑ  ᐕᐲ㝯ജ޽ࠆቇᩞߠߊࠅ⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺㅪ⛊ද⼏ળ㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧟㓏⻠ၴ㧪     ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ⧷⺆ ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ࡝࠾ࡘ࡯ࠕ࡞
㨪ᐔᚑ  ᐕᐲో࿖↢ᶦቇ⠌࠮ࡦ࠲࡯╬⎇ⓥ੤ᵹળ㧨࿖┙ࠝ࡝ࡦࡇ࠶ࠢ⸥ᔨ㕍ዋᐕ✚ว࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲోᢎㅪ✚ળ࡮⎇ⓥ⊒⴫ᄢળ㧨๺᱌ጊ⋵๺᱌ጊᏒ㧔ࡎ࠹࡞ࠕࡃࡠ࡯ࡓ♿ߩ࿖㧕㧪     ᐔᚑ  ᐕᐲ⚳ੌࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߦଥࠆ⎇ⓥᚑᨐ⹏ଔႎ๔ળ       㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧝㧟㧲㧞㨪㧟ળ⼏ቶ㧪   ᐔᚑ  ᐕᐲ↢ᓤᜰዉ⎇ⓥㅪ⛊ળ⼏㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧟㓏⻠ၴ㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲ౏᳃㙚⡯ຬኾ㐷⻠ᐳ㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲోᢎㅪቇᩞᢎ⢒⋧⺣ታᛛ⎇ୃળ㧨࿖┙ࠝ࡝ࡦࡇ࠶ࠢ⸥ᔨ㕍ዋᐕ✚ว࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲඳ‛㙚㐳⎇ୃ㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲో࿖␠ળᢎ⢒ਥ੐⎇ⓥද⼏ળ㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲ␠ળᢎ⢒ਥ੐⻠⠌㨇#㨉㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪 ᢎ⢒⎇ⓥ౏㐿ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫↢ޟ‬ᶦߦࠊߚࠆ⺒ᦠ̆ኅᐸ࡮ቇᩞ࡮࿾ၞߢ⢒߻↢߈ࠆജ̆‫ޠ‬㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭  㓏⻠ၴ㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲᣂછ࿑ᦠ㙚㐳⎇ୃ㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪      ਛᄩ⺑᣿ળ㧔․ቯߩ⺖㗴ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ ᄖ࿖⺆㧔⧷⺆㧕㧕       㧨ᣥᢥㇱ⋭ᐡ⥢㧢㓏╙㧞⻠ၴ㧪     ᢎ⢒ᡷ㕟࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޟ‬ᢎ⢒⎇ⓥߦ߅ߌࠆࠛࡆ࠺ࡦࠬߣߪ̆࿖㓙⊛േะߣవⴕಽ㊁߆ࠄߩ⍮⷗̆‫ޠ‬㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭  㓏⻠ၴ㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲ␠ળᢎ⢒ਥ੐ኾ㐷⻠ᐳ㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲ࿾ၞᢎ⢒ജߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࠮ࡒ࠽࡯㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪 ᐔᚑ  ᐕᐲࡔ࠺ࠖࠕᢎ⢒ᜰዉ⠪⻠ᐳ㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪 ᐔᚑ  ᐕᐲ㝯ജ޽ࠆቇᩞߠߊࠅ⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺࡉࡠ࠶ࠢද⼏ળ㧔ਛㇱ࿾඙㧕㧨ጘ㒂Ꮢ㧪

−67−㨪 ᐔᚑ  ᐕᐲ␠ળᢎ⢒⸘↹ߩ┙᩺ߣ⹏ଔߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ࠮ࡒ࠽࡯       㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪 ᐔᚑ  ᐕᐲ࿑ᦠ㙚มᦠኾ㐷⻠ᐳ㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪    ᐔᚑ  ᐕᐲ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㑐ଥᜰቯ੐ᬺ⎇ⓥද⼏ળ        㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧪 㨪 ᐔᚑ  ᐕᐲ㝯ജ޽ࠆቇᩞߠߊࠅ⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺࡉࡠ࠶ࠢද⼏ળ㧔⷏ㇱ࿾඙㧕       㧨⑔ጟᏒ㧪㨪 ᐔᚑ  ᐕᐲ㝯ജ޽ࠆቇᩞߠߊࠅ⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺࡉࡠ࠶ࠢද⼏ળ㧔᧲ㇱ࿾඙㧕       㧨⋓ጟᏒ㧪   ᐔᚑ  ᐕᐲ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㑐ଥᜰቯ੐ᬺ⎇ⓥද⼏ળ        㧨࿖┙ࠝ࡝ࡦࡇ࠶ࠢ⸥ᔨ㕍ዋᐕ✚ว࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪 ᐔᚑ  ᐕᐲࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕᵴേផㅴ⎇ⓥ࠮ࡒ࠽࡯࡮ቇᩞᡰេࡏ࡜ࡦ࠹ࠖࠕផㅴ       ࡈࠜ࡯࡜ࡓ㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲోᢎㅪᢎ⢒⺖㗴⎇ⓥද⼏ળ㧨ጤᚻ⋵⧎ᏎᏒ ⧎Ꮞ᷷ᴰࡎ࠹࡞ජ⑺㑑 㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲోᢎㅪࠞ࡝ࠠࡘ࡜ࡓ⎇ⓥද⼏ળ㧨ᓼፉ⋵ᓼፉᏒ 㩘㩍㩣㩂㩨㩡㩧㩎㩨㩔㩩㩤㩇ᓼፉ 㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲోᢎㅪ౒ห⎇ⓥ㧨⑔੗⋵⑔੗Ꮢ ࡙ࠕ࡯࠭ࡎ࠹࡞ࡈࠢࠗ 㧪(& ࿖㓙࠮ࡒ࠽࡯‫ޟ‬ᄢቇࠍዉߊജࠍߤ߁㜞߼ࠆ߆㨪㨻㩀㩍㩨㩚㨹㩂㨯㩢㨺㩊㩨㨺㩆㨹㩖㩩ߩ⺖㗴ߣዷᦸ㨪‫ޠ‬㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭  㓏⻠ၴ㧪㨪ᐔᚑ  ᐕᐲඳ‛㙚ቇ⧓ຬኾ㐷⻠ᐳ㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪㨪 ᐔᚑ  ᐕᐲ↢ᶦቇ⠌ᯏ㑐╬ߩㅪ៤ߦ㑐ߔࠆታ〣⎇ⓥ੤ᵹળ㧨⨙ၔ⋵┙࿑ᦠ㙚㧪     ᐔᚑ  ᐕᐲࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥਛ㑆⹏ଔߦଥࠆႎ๔ળ
㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧝㧟㧲㧞㨪㧟ળ⼏ቶ㧪    ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޟ‬ᄢቇ㒮ᢎ⢒ߩታ⾰ൻᎿቇಽ㊁ߦ߅ߌࠆ਎⇇ߩขࠅ⚵ߺࠍ଀ߦ⠨߃ࠆ‫ޠ‬㧨᧲੩Ꮏᬺᄢቇ⬿೨ળ㙚㧪 㨪ᐔᚑ  ᐕᐲ␠ળᢎ⢒ਥ੐⻠⠌㨇㧮㨉㧨␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧪 1'%&%'.' ቇᩞᣉ⸳ᅢ੐଀㓸㧔╙㧠 㧕⴫ᓆᑼ෸߮⸥ᔨ⻠Ṷળ㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭╙ੑ⻠ၴ㧪㨪ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㑐ଥᜰቯ੐ᬺ⎇ⓥද⼏ળ     㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭෸߮⥶ⓨળ㙚㧪    㝯ജ޽ࠆቇᩞߠߊࠅ⺞ᩏ⎇ⓥ੐ᬺㅪ⛊ද⼏ળ㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᣥᐡ⥢╙㧞⻠ၴ㧪    㨻㩧㩎㩨㩤㨻㨯㩆㨷㩡㨼㩕㨶㨺 1'%& ੐ോ✚㐳ᢎ⢒᡽╷․೎㘈໧⻠Ṷળ‫ޟ‬㧼㧵㧿㧭߆ࠄ⷗ࠆ‫ࠆ߈ߢޔ‬࿖࡮㗎ᒛࠆ࿖㧦ᣣᧄߩሶߤ߽ߚߜߪ㧫‫ޠ‬㧨ᢥㇱ⑼ቇ⋭㧟㓏⻠ၴ㧪

−68−


㧞㧚⚵ ❱⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱડ↹⺞ᢛቭ⹏⼏ຬળ⎇ ⓥ ቭᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ⎇ ⓥ ቭ⎇ ⓥ ቭ




ᰴ 㐳

ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ⎇ ⓥ ቭ㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ⎇ ⓥ ቭ࿖㓙⎇ⓥ࡮දജㇱ⎇ ⓥ ቭᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯

⎇ ⓥ ቭᢎ⢒࿑ᦠ㙚ᖱႎᡰេ⺖



ᚲ 㐳



␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯␠ળᢎ⢒⺞ᩏቭડ ↹ ⺖ᢥᢎᣉ⸳⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯
ᰴ㐳㧔૬છ㧕ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯

⎇ ⓥ ቭ⎇ ⓥ ቭ㨇ᢥㇱ⑼ቇ⋭ᄢ⤿ቭᚱክ⼏ቭ㨉ၮ ␆ ⎇ ⓥ ㇱၮ␆⎇ⓥ⺖
ᢎ⢒⺖⒟⺞ᩏቭ

⎇ ⓥ 㐿 ⊒ ㇱቇജ⺞ᩏቭ
ᖱႎ⛔⸘ቭ
⎇ⓥ㐿⊒⺖

✚ ว ⎇ ⓥ ቭቇജ⺞ᩏ⺖

⎇ ⓥ ቭ↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ડ ↹ ⺖✚  ോ  ㇱᐼ ോ ⺖ળ ⸘ ⺖−69−㧟㧚⹏⼏ຬ࡮⃻⡯ຬ࡮ቴຬ⎇ⓥຬ㧔㧝㧕⹏⼏ຬ
‫ޣ‬છᦼ㧦ᐔᚑᐕ᦬ᣣ㨪ᐔᚑᐕ᦬ᣣ‫ޤ‬᧲੩Ꮏᬺᄢቇฬ⹷ᢎ᝼‫ోޔ‬࿖ㇺ㆏ᐭ⋵ᢎ⢒ᆔຬળㅪวળળ㐳‫ޓ‬ળ‫ޓ‬㐳 ᧁ᧛‫ޓޓ‬ቃ࿖㓙ක≮⑔␩ᄢቇᄢቇ㒮ᢎ᝼೽ળ㐳 ૒⮮‫৻⑓ޓ‬᧲੩ㇺ┙┻บ㜞╬ቇᩞ㐳‫ోޔ‬࿖㜞╬ቇᩞ㐳දળળ㐳㧔*㨪㧕㕍ጊ‫ޓ‬ᓆ
⑺↰‫ޓ‬༑ઍ⟤ ᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼
ർ㒽ᄢቇᧂ᧪ഃㅧቇㇱ࿖㓙ᢎ㙃ቇ⑼ᢎ᝼
⍹ේᄙ⾐ሶ᧲੩ㇺ਎↰⼱඙┙የጊบਛቇᩞ㐳㧔㨪*㧕ጤἑ‫ޓ‬ᱜม
⁛┙ⴕ᡽ᴺੱᢎຬ⎇ୃ࠮ࡦ࠲࡯ℂ੐㐳㆙⮮⚐৻㇢
૒⾐⋵ᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯ᚲ㐳ጟ‫ޓޓ‬㓁ሶ᡼ㅍᄢቇᢎ㙃ቇㇱᢎ᝼ዊᎹ‫ޓ‬ᱜੱ
⁛┙ⴕ᡽ᴺੱ࿖┙․೎ᡰេᢎ⢒✚ว⎇ⓥᚲℂ੐㐳ዊ↰‫⼾ޓޓ‬+27Ⅳᄥᐔᵗᄢቇ㐳᫃↰ซ৻
㤥↰‫ޓ‬ᳯ⟤ሶ ජ⪲⋵ᶆ቟Ꮢᢎ⢒ᆔຬળᢎ⢒㐳᧲੩ㇺᣂኋ඙┙⷏ᚭጊਛቇᩞ㐳‫ోޔ‬ᣣᧄਛቇᩞ㐳ળળ㐳㧔㧴㨪㧕ᣂ⮮‫ޓ‬ਭౖ
ቇᩞᴺੱᷦ⼱ᢎ⢒ቇ࿦ℂ੐㐳↰᧛‫ືޓ‬ᄦ᧲੩ㇺ┙ᢥ੩㜞╬ቇᩞ㐳㧔㨪*㧕ᚭ⼱‫⾫ޓ‬ม᧲੩ㇺᢥ੩඙┙㑐ญบ↸ዊቇᩞ㐳ਃ⍹‫⟤ޓ‬㢬᧲੩ቇ⧓ᄢቇ㐳㧔*㨪㧕᧛᧻‫ޓ‬ᵏሶ౎ᵮቇ࿦ᄢቇ㐳ጊᧄᕡᄦ
ᄹ⦟ᢎ⢒ᄢቇℂ੐㧔㨪*㧕㣐ጊ‫ޓ‬ᕶᒾ
㧔㧞㧕⃻⡯ຬ㧔ᐔᚑᐕᐲ㧕
ᚲ‫ޓ‬㐳
‫ޖ‬

⚛Ꮉ‫ޓ‬ንม
㨪*
ᓾ᳗‫଻ޓ‬*㨪ᰴ‫ޓ‬㐳ᄢᮎ‫ޓ‬㆐਽
‫ޓޓޖ‬㧔૬㧕ާᢥㇱ⑼ቇ⋭ᄢ⤿ቭᚱክ⼏ቭިᓼਭ‫ޓ‬ᴦᒾ✚ോㇱㇱ㐳਄ญ‫ޓ‬ቁਯ

=ᐼോ⺖?
⺖㐳᳓᧛‫⟵ޓ‬ᤘᐼോଥ㐳㧔૬㧕 ችᧄ‫ޓ‬ੑ㇢ੱ੐ଥ㐳᳗↰‫ޓ‬ാ↢ੱ੐ଥᧁ᧛㚅ᄹሶ*㨪
ડ↹ଥ㐳
ዊਭ଻ᥓผ
ડ↹ଥ
ᣣਅ↰ጪผ
㨪*
ኾ㐷⡯‫ޓ‬㧔૬㧕 ౉ᳯ‫ޓ‬᣿↢*㨪
=ળ⸘⺖?
‫ޓޓޓޓޓ‬
⺖㐳
᫪‫ޓ‬㓉
⺖㐳⵬૒
઄ᵄ‫ޓ‬ᢥᒾ
✚ോଥ㐳
ዊጊ߭ࠈߒ
⚻ℂଥ㐳
㑐⼱‫ޓ‬㚅❱㨪*
‫ޖ‬Ἇ㖸‫ޓ‬ᕺ
*㨪⚻ℂଥᳯ㗡‫ޓ‬ජ㓁▤ℂଥ㐳ቝㇺች‫ޓ‬㓉▤ℂଥᨰ㦮‫ޓ‬᮸ሶ
ኾ㐷⡯ᱜ⮮‫ޓ‬㇌᣿
㨪*㧕‫ޖ‬㋈ᧁ‫৻ୃޓ‬*㨪㧕‫ޖ‬㑐⼱‫ޓ‬㚅❱̪*㨪㧕⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱㇱ㐳㐳ደ‫ޓ‬ᱜੱ
✚᜝⎇ⓥቭဈ⼱ౝ‫ޓ‬ൎ‫ޖ‬ජ‫ޘ‬Ꮣᢅᒎ
㨪*
‫ޖ‬⪦⼱‫ޓ‬ብਯ
‫ޓޓޓޖ‬㧔૬㧕 ศ↰‫ޓ‬ᙗม
㨪*㧕‫ޓޓޓޖ‬㧔૬㧕 ട⮮‫ޓ‬ᒄ᮸*㨪㧕‫ޓޓޓޖ‬㧔૬㧕 ⑔↰‫ޓ‬శብ‫ޓޓޓޖ‬㧔૬㧕 ᷗ਄‫ޓ‬ቁ*㨪㧕ᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱㇱ㐳⪲㙃‫ޓ‬ᱜ᣿
✚᜝⎇ⓥቭᯅᧄ‫ޓ‬ᤘᒾ
‫ޖ‬ደᢝ‫ޓ‬๺૫
‫ޖ‬ᧄᄙ‫ޓ‬ᱜੱ
ਥછ⎇ⓥቭ
ᬀ↰ߺߤࠅ
‫ޖ‬
ᆂየ‫ޓ‬̪ᷤ
*㨪⎇ⓥຬᆂየ‫ޓ‬ᷤ
㨪*

↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱㇱ㐳‫ޖ‬ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯
࠮ࡦ࠲࡯㐳
‫ޖ‬

↸↰‫ޓ‬ᄢテ㨪*
ዊ᩿㑆‫ޓ‬ᓼ*㨪ጤፒਭ⟤ሶ╣੗‫ޓ‬ብ⋉┙↰‫ޓ‬ᘮ⵨
☭੗‫ޓ‬࿻ሶ

ၮ␆⎇ⓥㇱ
ㇱ㐳‫ޓ‬
✚᜝⎇ⓥቭ
‫ޖ‬
‫ޖ‬
‫ޖ‬
‫ޖ‬
‫ޖ‬
‫ޖ‬
‫ޖ‬
‫ޖ‬
‫ޖ‬

૞⧎‫ޓ‬ᢥ㓶
㨪*
␹ઍ‫ޓ‬ᶈ
*㨪‫ޖ‬ⷺደ‫ޓ‬㊀᮸᦭ర‫⑲ޓ‬ᢥዊୖ‫ޓޓ‬ᐽᴡว‫ޓޓ‬ਭᓟ⮮‫ޓ‬㗼৻੖ፉ‫ޓ‬᡽৻
ฬข‫৻ޓ‬ᅢੑ੗‫ޓ‬ᱜᶈ
⷏㊁⌀↱⟤⷏᧛‫ޓ‬࿻৻
↰ญ‫ޓ‬㊀ᙗ㨪*
ᷗ਄‫ޓ‬ቁ
*㨪᳓ᚭㇱୃᴦ*㨪᫪‫ⷙޓޓ‬ᤘ቟㊁‫ޓ‬ผሶ
ศ౷‫⧐ޓ‬ᱜⵏጤ‫ޓ‬᥏
*㨪᧻ේ‫ޓ‬ᙗᴦ̪
*㨪᧻ේ‫ޓ‬ᙗᴦ
㨪*
⪤ේ‫ޓ‬ᐽੳ

㨇ၮ␆⎇ⓥ⺖㨉⺖㐳ડ↹ଥ㐳⺞ᩏᖱႎଥਥછ


⿷┙‫ޓޓ‬ల᧻ጟ‫ޓ‬ብᤩ
ဈᧄ੝♿ሶᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯࠮ࡦ࠲࡯㐳቟㑆‫ޓ‬ᢅ㓶
㨪*‫ޖ‬ਛỈ‫↢⾆ޓ‬*㨪✚᜝⎇ⓥቭዊ᧻‫ޓ‬ᐘᑝ
‫ޖ‬ජ‫ޘ‬Ꮣᢅᒎ̪
*㨪‫ޖ‬ศጟ੫ⴡ
ਥછ⎇ⓥቭ᭑ᧄ‫ޓ‬⡡‫ޖ‬⑔ᧄ‫ޓޓ‬ᔀ⎇ⓥຬᳯ⨲‫↱ޓ‬૫⎇ⓥ㐿⊒ㇱㇱ㐳
᪢Ỉ‫ޓޓ‬ᢕ㨇⎇ⓥ㐿⊒⺖㨉⺖㐳⺖㐳⵬૒ડ↹ଥ㐳‫ޓ‬㧔૬㧕ᜰዉଥ㐳ಽᨆ࡮㐿⊒ផㅴଥ㐳ኾ㐷⡯‫ޖ‬
Ⓑ⪲‫ޓ‬ᢕ
Ỉ↰‫ޓ‬૫ઍ̪
*㨪Ỉ↰‫ޓ‬૫ઍ
ᣂၳ‫ޓޓ‬ᩕᦨᚲ‫ޓ‬ᐘᔒ
ዊ↰‫ޓ‬ቁੳ
ᄢේ‫৻ޓ‬ੳ㨇ᖱႎᡰេ⺖㨉⺖㐳㧔ข㧕㨇ቇജ⺞ᩏ⺖㨉
⺖㐳
⺞ᩏଥ㐳
ಽᨆଥ㐳
ኾ㐷⡯‫ޓ‬㧔๮㧕‫ޖ‬‫ޖ‬᫪ਅ‫ޓޓ‬ᐔᳰ↰‫⟤⛗ޓ‬㍿↰‫ޓ‬ᵏᑧᦨᚲ‫ޓ‬ᐘᔒ
═ේ‫৻ޓ‬
ౝ↰‫ޓ‬ᷕ

ᢎ⢒⺖⒟⺞ᩏቭ‫ޖ‬‫ޖ‬⿒ၳ‫ޓ‬ඳⴕ
ᳰ቞‫ޓޓ‬ṑ਄㊁‫ޓ‬⠹ผ

✚᜝⎇ⓥቭ
‫ޖ‬
‫ޖ‬
‫ޖ‬
ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ
ㇱ㐳
✚᜝⎇ⓥቭ
‫ޖ‬
ਥછ⎇ⓥቭ
⎇ⓥຬ

Ꮏ⮮‫ޓ‬ᢥਃ
᧻የ‫ޓ‬⍮᣿⮮ේ‫ޓ‬ᢥ㓶ጊ᫪‫ޓ‬శ㓁̪*㨪ጊ᫪‫ޓ‬శ㓁
㨪*

‫ޖ‬‫ޓޓޓޓޖ‬㧔૬㧕㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ
ㇱ㐳
✚᜝⎇ⓥቭ
‫ޖ‬
‫ޖ‬

Ⴆේ‫৻ୃޓ‬Ꮉፉ‫ޓ‬໪ੑ
᧻Ꮉ‫⺈ޓ‬มᷓၳ‫ޓ‬⡨ሶ࿖㓙⎇ⓥ࡮දജㇱ
ㇱ㐳
✚᜝⎇ⓥቭ
‫ޖ‬
‫ޖ‬
‫ޖ‬
‫ޖ‬
ਥછ⎇ⓥቭ
‫ޓޓޓޖ‬㧔૬㧕‫ޖ‬ᷰㄝ‫⦟ޓޓ‬㏺ደ⌀ℂሶᢧ⮮‫ޓ‬ᵏ㓶◉ේ‫⌀ޓ‬ሶᄢႦ‫ޓ‬ዏሶ
ᴧ㊁‫ޓ‬ᄥ㇢
ਣጊ‫⧷ޓ‬᮸ⵏጤ‫ޓ‬᥏
*㨪቟㑆‫ޓ‬ᢅ㓶
㨪*
‫ޓޖ‬ਛỈ‫↢⾆ޓ‬*㨪ડ↹ଥਥછဈᧄ‫ޓ‬㓁ሶ
ㆇ↪▤ℂଥ㐳
ዊᨋ‫ޓ‬ኼ
㩍㩨㨺㩊㩗㩨㨺㩇࡮ᖱႎឭଏଥ ₎↰‫⟤ޓ‬㖸
㨪*
㨇ᢎ⢒࿑ᦠ㙚㨉
ᢎ⢒࿑ᦠ㙚ଥ㐳ᢎ⢒࿑ᦠ㙚ଥਥછ

‫ޖ‬‫ޖ‬‫ޓޓޓޓޖ‬㧔૬㧕ਥછ⎇ⓥቭ⍾᛼‫ޓ‬ਭ㓶ᨋ‫ޓ‬ਃජઍ

−70−⎇ⓥຬ

ᢎ⢒⺖⒟⺞ᩏቭ ᄢᾢ‫ޓ‬ାᒾ‫ޖ‬ᄢᯅ‫ޓ‬ᵏਭ‫ޖ‬ᅏ᧛‫ޓ‬㜞᣿‫ޖ‬═੗‫ޓ‬ஜ৻
‫ޖ‬ᷡේ‫ޓ‬ᵗ৻‫ޖ‬ะᓟ‫⑲ޓ‬᣿‫ޖ‬૒⮮‫⼾ޓޓ‬‫ޖ‬Ỉ੗‫ޓ‬㓁੺‫ޖ‬Ỉ↰‫ޓ‬ᶈ৻
‫ޖ‬⊕ᣛ‫ޓ‬๺਽
‫ޖ‬᧖↰‫ޓޓ‬ᵗ‫ޖ‬ᷝ㊁‫ޓ‬㦖㓶
‫ޖ‬Ἇ↰‫ޓ‬㓷᮸‫ޖ‬↰ઍ‫⋥ޓ‬ᐘ‫ޖ‬↰᧛‫ޓޓ‬ቇ
‫ޖ‬
ᵤ㊄⟤ᥓሶ
‫ޖ‬
ᵤ↰‫ޓ‬ᱜਯ
‫ޖ‬╴੗‫ޓ‬ᕶሶ
‫ޖ‬ኹ↰‫⊓ޓޓ‬‫ޖ‬౷ጊ‫ືޓ‬਽
‫ޖ‬
⋥ጊᧁ✎ሶ
‫ޖ‬
ਛየ‫ޓ‬ᢅᦶ
‫ޖ‬㐳የ‫◊ޓ‬ᔒ
‫ޖ‬
᳗↰Ả৻㇢
‫ޖ‬
⷏ㄞ‫ޓ‬ᱜ೽
‫ޖ‬⷏᧛‫৻ୃޓ‬‫ޖ‬
ự㊁‫ޓ‬ᷡ
‫ޖ‬ᨋ‫৻⺈ޓ‬‫ޖ‬ᐔᧁ‫⵨ޓ‬‫ޖ‬ᧄ↰‫ޓ‬ผሶ
‫ޖ‬᳓⼱‫ޓ‬ዏੱ
*㨪
‫ޖ‬
᳓ᚭㇱୃᴦ
‫ޖ‬
᧛਄‫ޓ‬ዏᓼ
‫ޖ‬᧛ጊ‫ືޓ‬຦‫ޖ‬ᦸ᦬‫ޓ‬᣽ઍ
‫ޖ‬᫪‫৻⦟ޓ‬‫ޖ‬⍫᏷‫ޓ‬ᷡม
‫ޓޓޓޓޖ‬㧔૬㧕᮹ጊ‫ޓ‬ᢅ㇢‫ޓޓޓޓޖ‬㧔૬㧕㌁ፉ‫ޓޓ‬ᢥ‫ޓޓޓޓޖ‬㧔૬㧕ᷡ᳓‫ޓ‬ብᐘ‫ޓޓޓޓޖ‬㧔૬㧕᧖ᧄ‫⟤⋥ޓ‬‫ޓޓޓޓޖ‬㧔૬㧕᳗੗‫ޓ‬స᣹ᖱႎ⛔⸘ቭ㧔૬㧕᫪‫ⷙޓ‬ᤘቇജ⺞ᩏቭ᮹ጊ‫ޓ‬ᢅ㇢‫ޖ‬㌁ፉ‫ޓޓ‬ᢥ‫ޖ‬ᷡ᳓‫ޓ‬ብᐘ
‫ޖ‬᧖ᧄ‫⟤⋥ޓ‬ቇജ⺞ᩏኾ㐷⡯㧔㕖Ᏹൕ㧕 Ꮢᴡ‫ޓ‬ᄢ‫ޖ‬ᄢ႐‫ޓ‬ᗲ⟤‫ޖ‬ᴡ↰‫ੱ⋥ޓ‬‫ޖ‬ୖፉ‫ޓ‬ᓀሶ
‫ޖ‬
ዊ⍹ᴛൎਯ
‫ޖ‬
૒‫ᧁޘ‬ਭᓆ
‫ޖ‬┻ਅ‫ޓޓ‬ᖗ
‫ޖ‬
ᄙ䇱⦟᣽ノ
‫ޖ‬
㊁਄⨊⩐⛗
‫ޖ‬
⮮੗‫ޓ‬ትᓆ
‫ޖ‬ᧄᐣ‫ޓ‬ᖗ
‫ޖ‬
ችࡩㄼᘮሶ
‫ޖ‬
㣐㦮‫৻⑲ޓ‬✚ว⎇ⓥቭ↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯࠮ࡦ࠲࡯㐳㧔૬㧕 ૞⧎‫ޓ‬ᢥ㓶
㨪*
‫ޓޓޓޓޖ‬㧔૬㧕 ␹ઍ‫ޓ‬ᶈ*㨪✚᜝⎇ⓥቭṚ‫ޓ‬ల‫ޖ‬⮮↰‫ᤩޓ‬ਯ‫ޖ‬⮮ᐔ‫ޓ‬ᢕ‫ޖ‬ၔᚭ‫⨃ޓ‬
㨇ડ↹⺖㨉
⺖㐳ᄢἑ‫ޓ‬ൎኼ
ઃ‫ޓޓޓޓ‬㧔૬㧕 ጤၔ↱♿ሶ*㨪ડ↹ଥਥછ↰ਛ‫ᦐޓ‬ሶᜰዉଥ㆙⮮‫✍ޓ‬
␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯࠮ࡦ࠲࡯㐳㧔૬㧕 ᦯ㇱ‫⧷ޓ‬ੑ
㨇ડ↹⺖㨉
⺖㐳
⍹Ꮉ޿ߕߺ
ડ↹ଥ㐳 ૬
ᄢၔ‫ޓ‬శ㓶᥉෸࡮⺞ᩏଥ㐳 ૬ ᄢᐈ‫ޓ‬ᄹᵤ᥉෸࡮⺞ᩏଥ
৾᧦‫ޓ‬ᄥ㇢
ኾ㐷⡯ຬ‫ޓ‬㧔૬㧕 ጊ↰߹ࠁߺ
ኾ㐷⡯
㠽⿧⇐⟤ሶ
␠ળᢎ⢒⺞ᩏቭ Ꮏ⮮‫ᦺޓ‬ඳኾ㐷⺞ᩏຬ⨹੗‫ޓ‬ඳᢥ
‫ޖ‬
દ⮮⌀ᧁሶ
‫ޖ‬
ㄭ⮮‫♿⌀ޓ‬㨪*
‫ޖ‬ੑች‫ޓ‬િม
‫ޖ‬ጊᧄ‫⧐ޓ‬ᱜᢥᢎᣉ⸳⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯࠮ࡦ࠲࡯㐳ᣂ଻‫ޓ‬ᐘ৻
✚᜝⎇ⓥቭ㥲⮮‫⟤⑓ޓ‬‫ޖ‬ዊᨋ‫ޓ‬ᱜᶈ
*㨪ડ↹ଥ㐳ጤਅ‫ޓ‬ᢥ㚅ኾ㐷⺞ᩏຬ⮮੗‫ޓ‬ᷕᔒ
̪ߪ᣹છ෸߮㈩⟎឵ߦࠃࠆ⇣േࠍ␜ߔ㧔ข㧕ߪ੐ോขᛒࠍ␜ߔ₎↰‫༹␭ޓ‬−71−䋨䋳䋩ቴຬ⎇ⓥຬ

᳁䇭ฬ

ᚲ䇭ዻ

⎇ⓥㇱ䊶䉶䊮䉺䊷
෶䈲⎇ⓥ䊒䊨䉳䉢䉪䊃⎇ⓥ⺞ᩏ䈱ౝኈ

ኾ㐷ಽ㊁⑺ጊ㩷䇭⭵ੑ

㑐᧲ቇ㒮ᄢቇᢥቇㇱᢎ᝼䇸ᢎ⢒᡽╷䉣䊎䊂䊮䉴⎇ⓥ䇹䈻䈱ෳ↹↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ

␠ળ⑔␩ቇ䇮䉸䊷䉲䊞䊦
䊪䊷䉪⺰

ጊ↰䇭౗ዏ

࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲฬ⹷ᚲຬ

䇸↢ᶦቇ⠌䈱ቇ⠌㔛ⷐ䈱ታᘒ䈫䈠䈱㐳ᦼ⊛ᄌൻ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ䇹䈱⎇ⓥ䈻䈱ෳ↹↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ↢ᶦቇ⠌䇮ᢎ⢒ᔃℂቇട⮮䇭䈎䈍䉍

࿖┙ᄢቇᴺੱᣂẟᄢቇಎᢎ᝼

䇸ᄢቇᢎ⢒䈮䈍䈔䉎⾰଻⸽䈱䈢䉄䈱䉧䊋䊅䊮㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ䉴䈫䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䇹䈻䈱ෳ↹㜞╬ᢎ⢒䇮↢ᶦቇ⠌㊄䇭ᵏൟᤊ᭷ᄢቇ౒↢⑼ቇㇱಎᢎ᝼䇸㖧࿖䈫ᣣᧄ䈱ᢎ⢒ᡷ㕟䈱േะ䈮㑐䈜䉎Ყセ⎇ⓥ䇹䈻䈱ෳ↹Ყセᢎ⢒ቇ䇮࿖㓙ℂ⸃
ᢎ⢒

↰ਛ䇭ቁ৻

ᢥㇱ⑼ቇ⋭ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒ዪਥછⷞቇቭ

䇸ቇജ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ䇹෸䈶䇸ో࿖ቇജ䊶ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ䇹䈻䈱ෳ↹࿖㓙⎇ⓥ䊶දജㇱᢎ⢒⺖⒟䇮࿖⺆ᢎ⢒ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ᄢ᧖䇭ᤘ⧷࿖┙ᄢቇᴺੱጘ㒂ᄢቇᄢቇ㒮ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ
᝼䇸⹏ଔⷙḰ䈱૞ᚑ䇮⹏ଔᣇᴺ䈱Ꮏᄦᡷༀ䈱䈢䉄䈱ෳ⠨⾗ᢱ䈱૞ᚑ䇹䈻䈱ෳ↹

౏᳃⑼ᢎ⢒

ਃቛ䇭ᓕᄦ

᧲੩ᢎ⢒⎇ⓥᚲਥછ⎇ⓥຬ䋨࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲฬ⹷ᚲຬ䋩䇸ቇᩞ䈮䈍䈔䉎ᜬ⛯น⢻䈭␠ળ䈱᭴▽䈱䈢䉄 ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䈱ᢎ⢒㩿㪜㪪㪛㪀䈮㑐䈜䉎ታ〣⊛⎇ⓥ䇹䈻䈱ෳ↹ ၮ␆⎇ⓥㇱ

⑼ቇᢎ⢒

㐳Ỉ䇭ᖗ

᧲ᵗᄢቇℂᎿቇㇱᑪ▽ቇ⑼ᢎ᝼

䇸ቇᩞᣉ⸳䈱ⅣႺኻ╷䈮㑐䈜䉎ၮ␆⊛⺞ᩏ
⎇ⓥ䇹䈻䈱ෳ↹

ᑪ▽⸘↹ቇ

ጟᧄ䇭ᒎᒾ

㤗Ꮣᄢቇ↢๮䊶ⅣႺ⑼ቇㇱᢎ᝼ዊỈ䇭♿⟤ሶ

᧲ᶏᄢቇᢎ㙃ቇㇱੱ㑆ⅣႺቇ⑼⥄ὼⅣႺ⺖⒟ᢎ᝼੹䇭㊁䇭㓷䇭⵨࿖┙ᄢቇᴺੱ᡽╷⎇ⓥᄢቇ㒮ᄢቇ೽ቇ㐳䇸↢ᶦቇ⠌᡽╷䈱ᄌേ䈫䈠䈱⹏ଔ䈮㑐䈜䉎⎇ ↢ᶦቇ⠌᡽╷䈱ᄌേ䈫䈠䈱⹏ଔⓥ䇹䈻䈱ෳ↹
䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ↢ᶦቇ⠌⺰䇮ᢎ⢒᡽╷੹䇭⷏䇭ᐘ䇭⬿␹ᚭቇ㒮ᄢቇᢎ᝼

䇸↢ᶦቇ⠌䈱ቇ⠌㔛ⷐ䈱ታᘒ䈫䈠䈱㐳ᦼ⊛ᄌൻ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ䇹䈱⎇ⓥ䈻䈱ෳ↹↢ᶦቇ⠌⺰૒䇭⮮䇭ᶈ䇭┨࿖┙ᄢቇᴺੱᗲᇫᄢቇᢎ⢒䊶ቇ↢ᡰេᯏ᭴ᢎ⢒ 䇸㪝㪛䊒䊨䉫䊤䊛䈱᭴▽ᡰេ䈫㪝㪛㪼㫉䈱⢻ജ㐿⊒ 㪝㪛䊒䊨䉫䊤䊛䈱᭴▽ᡰេ䈫㪝㪛㪼㫉䈱 㜞╬ᢎ⢒⺰䇮⡯ᬺᢎ⢒ડ↹ቶ䇭ಎᢎ᝼㪆೽ቶ㐳䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䇹䈻䈱ෳ↹⢻ജ㐿⊒䈮㑐䈜䉎⎇ⓥቇዊ䇭ᣇ䇭⋥䇭ᐘ࿖┙ᄢቇᴺੱᐢፉᄢቇ㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥ㐿⊒䉶䊮䉺䊷ಎᢎ᝼䇸ቇ⠌ᚑᨐ䉝䉶䉴䊜䊮䊃䈱䉟䊮䊌䉪䊃䈮㑐䈜䉎 ቇ⠌ᚑᨐ䈱䉝䉶䉴䊜䊮䊃䈱䉟䊮䊌䉪㜞╬ᢎ⢒⺰✚ว⊛⎇ⓥ䇹䈻䈱ෳ↹䊃䈮㑐䈜䉎✚ว⊛⎇ⓥ—䇭↰䇭ඳ䇭శ࿖┙ᄢቇᴺੱ᧲੩Ꮏᬺᄢቇℂ੐䊶೽ቇ㐳䇸䌏䌅䌃䌄䋭䌐䌉䌓䌁⺞ᩏ䇹䈻䈱ෳ↹⋧䇭⦟䇭ᙗ䇭ᤘ᩿⬺ᮮᵿᄢቇ䉴䊘䊷䉿ஜᐽ᡽╷ቇㇱᢎ᝼੩ㇺ䊉䊷䊃䊦䉻䊛ᅚሶᄢቇฬ⹷ᢎ᝼

䇸䌏䌅䌃䌄䋭䌐䌉䌓䌁⺞ᩏ䇹䈻䈱ෳ↹ဈ䇭ᧄ䇭ቁ㩷㩷ᓼᐢፉᎿᬺᄢቇ೽✚㐳䊶ᢎ᝼䇸䌏䌅䌃䌄䋭䌐䌉䌓䌁⺞ᩏ䇹䈻䈱ෳ↹ᢎ⢒ⴕ᡽䇮Ყセᢎ⢒ቇἑ䇭ᴧ䇭⧎䇭ሶ₹Ꮉᄢቇᢎ⢒ቇㇱᢎ᝼䇸䌏䌅䌃䌄䋭䌐䌉䌓䌁⺞ᩏ䇹䈻䈱ෳ↹▚ᢙ䊶ᢙቇᢎ⢒㐳䇭ፒ䇭᭢䇭ਃ࿖┙ᄢቇᴺੱ㕒ጟᄢቇᄢቇ㒮ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼ᢎ
᝼

䇸㪫㪠㪤㪪㪪䇹䈻䈱ෳ↹࿯䇭ደ䇭㓉䇭⵨ᖱႎ䊶䉲䉴䊁䊛⎇ⓥᯏ᭴⛔⸘ᢙℂ⎇ⓥᚲಎᢎ᝼ 䇸࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ䋨㪧㪠㪘㪘㪚䋩䇹䈻䈱ෳ↹㡀䇭⽴䇭ᄥ䇭㇢㚂ㇺᄢቇ᧲੩ℂᎿቇ♽↢๮⑼ቇ䉮䊷䉴ቴຬᢎ᝼

䇸ℂ⑼䈱ᜰዉജะ਄䈮ะ䈔䈢ᢎຬ㙃ᚑ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䇹䈻䈱ෳ↹࿖┙ᄢቇᴺੱ⟲㚍ᄢቇᢎ⢒ቇㇱᢎ᝼䇸ᄖ࿖ੱ䈱ሶ䈬䉅䈱ᢎ⢒ⅣႺ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ ᄖ࿖ੱ䈱ሶ䈬䉅䈱ᢎ⢒ⅣႺ䈮㑐ⓥ䇹䈻䈱ෳ↹
䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥᢎ⢒␠ળቇ㕍䇭ᧁ䇭ᩕ䇭৻࿖┙ᄢቇᴺੱ᧲ർᄢቇᄢቇ㒮ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼ಎ
ᢎ᝼䇸ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻䈮㑐䈜䉎✚ว⊛⎇ⓥ䇹䇭䇸ቇᩞ⚵❱㐿⊒䈫ᢎ⡯ຬ㈩⟎䈱࿷䉍ᣇ䈮㑐䈜䉎✚ ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱ
ว⊛⎇ⓥ䇹

ᢎ⢒ⴕ᡽ቇ

㜞䇭ጟ䇭ା䇭਽࿖┙ᄢቇᴺੱፉᩮᄢቇᢎ⢒ቇㇱ㒝ዻᢎᏧᢎ⢒⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㐳

䇸ᢎຬ䈱⾰䈱ะ਄䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ䇹䈻䈱ෳ ᢎຬ䈱⾰䈱ะ਄䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇↹ⓥ

ᢎᏧᢎ⢒䊶↢ᶦቇ⠌᡽╷⺰䊶␠ળᢎ⢒ቇ⚿ၔ䇭ᕺᢥᢎᣉ⸳⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䇸ቇᩞ䈮䈍䈔䉎ᜬ⛯น⢻䈭␠ળ䈱᭴▽䈱䈢䉄
ℂ⑼ᢎ⢒䋨࿾ቇᢎ⢒䋩䇮䈱ᢎ⢒㩿㪜㪪㪛㪀䈮㑐䈜䉎ታ〣⊛⎇ⓥ䇹䈻䈱ෳ↹ ቇᩞ䈮䈍䈔䉎ᜬ⛯น⢻䈭␠ળ䈱 ⅣႺᢎ⢒䇮ᢎᏧᢎ⢒᭴▽䈱䈢䉄䈱ᢎ⢒㩿㪜㪪㪛㪀䈮㑐䈜䉎䇸ቇᩞ䈮䈍䈔䉎ᜬ⛯น⢻䈭␠ળ䈱᭴▽䈱䈢䉄 ታ〣⊛⎇ⓥ
ኅᐸ⑼ᢎ⢒䇮ⅣႺᢎ⢒䇮䈱ᢎ⢒㩿㪜㪪㪛㪀䈮㑐䈜䉎ታ〣⊛⎇ⓥ䇹䈻䈱ෳ↹ᢎᏧᢎ⢒↢ᶦቇ⠌䈱ቇ⠌㔛ⷐ䈱ታᘒ䈫䈠䈱㐳ᦼ⊛ᄌൻ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥᢎ⢒Ꮏቇ䇮ᢎ⢒␠ળቇ࿖㓙ᢎ⢒䇮Ყセᢎ⢒ቇ㪦㪜㪚㪛䇸↢ᓤ䈱ቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ䇹䈮ኻᔕ䈚䈢⺞ᩏ⎇ⓥ

−72−

㪫㪠㪤㪪㪪

▚ᢙ䊶ᢙቇᢎ⢒࿖㓙ᚑੱജ⺞ᩏ䋨㪧㪠㪘㪘㪚䋩⛔⸘⺞ᩏᴺℂ⑼䈱ᜰዉജะ਄䈮ะ䈔䈢ᢎຬ
ℂ⑼ᢎ⢒䊶↢‛ᢎ⢒㙃ᚑ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ

㧠㧚ቯຬ෸੍߮▚㧔㧝㧕ቯຬ㧔ᐔᚑ㧞㧞ᐕᐲᧃ㧕㧔ੱ㧕ᚲ 㐳                            㧝ᰴ 㐳                            㧝ㇱ㐳࡮࠮ࡦ࠲࡯㐳࡮✚ว⎇ⓥቭ                㧝㧟✚᜝⎇ⓥቭ࡮ਥછ⎇ⓥቭ࡮⎇ⓥຬ               㧡㧟ᢎ⢒⺖⒟⺞ᩏቭ࡮ቇജ⺞ᩏቭ࡮ᖱႎ⛔⸘ቭ࡮␠ળᢎ⢒⺞ᩏቭ   㧠㧥੐ോ⡯ຬ╬                         㧟㧤⸘                          㧝㧡㧡㧔૬છߪ㒰ߊ‫ޕ‬㧕㧔㧞㧕੍ ▚㧔න૏㧦ජ౞㧕੐ 㗄ᐔᚑ  ᐕᐲᐔᚑ  ᐕᐲੱߦ઻߁⚻⾌



▤ℂㆇ༡⚻⾌



᡽╷⎇ⓥᯏ⢻㜞ᐲൻផㅴ⚻⾌







࿖㓙⎇ⓥදജ⚻⾌



ᢎ⢒ᖱႎ࠽࡚ࠪ࠽࡞࠮ࡦ࠲࡯ᯏ⢻ߩㆇ↪ߦⷐߔࠆ⚻⾌



᳃㑆⾗㊄╬ᵴ↪ቭᐡᣉ⸳⛽ᜬ▤ℂㆇ༡╬







੐ᬺ⚻⾌

ว ⸘

−73−

㧡㧚ᣉ⸳╬ᢝ࿾  ‫ޣ‬਄㊁ᐡ⥢‫           ޤ‬ট‫᧻ޣ‬ᚭኋᴱᣉ⸳‫         ޤ‬টᑪ‛  ‫ޣ‬ਛᄩวหᐡ⥢╙㧣ภ㙚‫ޤ‬඙ಽ           ᑧ㕙Ⓧ   㧢㓏㧔ᚲ㐳࡮ᰴ㐳ቶ‫ޔ‬ฦㇱ࡮࠮ࡦ࠲࡯╬㧕        ট㧡㓏㧔ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯╬㧕        ট㧝㧥㓏㧔ᢎ⢒࿑ᦠ㙚ᦠᐶ㧕    ট㧮㧝㓏㧔㚢ゞ႐㧕      টว    ⸘         ট‫ޣ‬਄㊁ᐡ⥢‫  ޤ‬඙ಽ            ᑪ㕙Ⓧ ᑧ㕙Ⓧ ᧄ㙚  㧔4%㧟㓏ᑪ㧕     ট  টว    ⸘          ট‫᧻ޣ‬ᚭኋᴱᣉ⸳‫ޤ‬඙ಽ            ᑪ㕙Ⓧ ᑧ㕙Ⓧ ᧄ㙚 㧔4%㧟㓏ᑪ㧕㧔৻ㇱ࿾ਅ㧞㓏㧕 ট টว    ⸘      ট



−74−

㧢㧚⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄ߦࠃࠆ⎇ⓥ৻ⷩ䇼㩷ᣂⷙ⎇ⓥ⺖㗴㩷䇽
⎇ⓥ⒳⋡

⎇ⓥᦼ㑆

⎇ⓥ⺖㗴ฬ

⎇ⓥઍ⴫⠪

ᚲዻ

 ၮ ⋚ ⎇ ⓥ 㩿㪙㪀㪉㪉㪄㪉㪋␠ળ⊛ᢥ⣂䈮䈍䈔䉎ᢙቇ⊛್ᢿജ䈱⢒ᚑ䈮㑐䈜䉎✚ว⊛⎇ⓥ⷏᧛䇭࿻৻ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
ၮ␆⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

⑼ቇ䊥䊁䊤䉲䊷ᢎ⢒䈮䈍䈔䉎ℂ♽䈱⡯ᬺⷰ䈫ℂ♽ㅴ〝䈱ᗧ⼂ᒻᚑㆊ⒟ዊୖ䇭ᐽᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
ၮ␆⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

ᣣᧄᢥൻ䈱ᢎ⢒⊛․⾰䉕ᵴ↪䈚䈢䉨䊷䊶䉮䊮䊏䊁䊮䉲䊷䈱࿖㓙ൻ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇
ⓥ

┙↰䇭ᘮ⵨

↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ᧻የ䇭⍮᣿ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

ᣣᧄ䈮䈍䈔䉎ᄙᢥൻᢎ⢒䈱᭴▽䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㪄ᄖ࿖ੱఽ┬↢ᓤ䈫౒䈮ቇ䈹ቇᩞ
ᢎ⢒䈱ഃㅧ



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

㜞╬ᢎ⢒䈮䈍䈔䉎ቇ⠌ᚑᨐ䈱⹏ଔ䊷㪦㪜㪚㪛䈱㪘㪟㪜㪣㪦⺞ᩏ䉕〯䉁䈋䈩Ⴆේ䇭ୃ৻㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

㪧㪠㪪㪘⺒⸃ജ⺞ᩏ䈮ኻᔕ䈪䈐䉎䇸䊑䉾䉪䉪䊤䊑䇹䈱ᜰዉᴺ䈱㐿⊒䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ᦭ర䇭⑲ᢥᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ၮ␆⎇ⓥㇱ

 ၮ ⋚ ⎇ ⓥ 㩿㪚㪀㪉㪉㪄㪉㪋☨࿖䈮䈍䈔䉎ੑ㊀න૏᝼ਈ䈱ታᘒ䈫න૏䈱⾰଻⸽䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥᴡว䇭ਭᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
ၮ␆⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

䇸ᢎ⢒ജ䈱䈅䉎࿾ၞ䇹䈨䈒䉍䈱䈢䉄䈱␠ળᢎ⢒੐ᬺ䈱᦭↪ᕈ䈮㑐䈜䉎ታ⸽⊛⎇ⓥ᦯ㇱ䇭⧷ੑ␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ䉶䊮
䉺䊷



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

⟤ⴚᢎ⢒䈮ㆡ䈚䈢⹏ଔᣇᴺ䈱㐿⊒䉕ㅢ䈚䈢ቇജ䈮㑐䈜䉎ၮ␆⊛⎇ⓥᅏ᧛䇭㜞᣿ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
⎇ⓥ㐿⊒ㇱ



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

↢ᵴ⑼䈱ᒻᚑㆊ⒟䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䊷දജ⠪ળ⼏⾗ᢱ䉇දജ⠪䉟䊮䉺䊎䊠䊷⺞ᩏ╬
䉕ㅢ䈚䈩䊷

ศ౷䇭⧐ᱜ

ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
ၮ␆⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

ኾ㐷㜞ᩞ䈮䈍䈔䉎ᣣᧄ
䈜䉎⎇ⓥ

ฬข䇭৻ᅢ

ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
ၮ␆⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

䉥䊦䉺䊅䊁䉞䊑䊦䊷䊛䈱ᣣᧄൻ䈱น⢻ᕈ䈫ታ〣⊛⺖㗴⮮ᐔ䇭ᢕ↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷 ᜸ᚢ⊛⪚⧘⎇ⓥ㪉㪉㪄㪉㪊ᜬ⛯น⢻䈭␠ળ䈱᭴▽䈱䈢䉄䈱ᢎ⢒䈱㕟ᣂ⊛䈭ᢎ᧚䈫ᢎᏧᢎ⢒䊒䊨䉫䊤䊛䈱㐿
⊒

੖ፉ䇭᡽৻

ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ၮ␆⎇ⓥㇱ

ⓥᚑᨐ౏㐿ଦㅴ⾌ ⎇䋨⎇ⓥᚑᨐ䊂䊷䉺䊔䊷䉴䋩㪉㪉ㅴቇㆡᕈᬌᩏ䊶⢻⎇䊁䉴䊃䊂䊷䉺䊔䊷䉴Ⴆේ䇭ୃ৻㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㪉㪉ᢎ⢒⎇ⓥᚲ࡮ᢎ⢒࠮ࡦ࠲࡯ೀⴕ⺰ᢥ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ

ศጟ䇭੫ⴡᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ䉶䊮䉺䊷㪉㪉㪄㪉㪊࿾ᣇᢎ⢒ⴕ᡽䈮䈍䈔䉎ቇᩞᡷༀᡰេᯏ⢻䈱㐿⊒䈮㑐䈜䉎ᣣ⧷Ყセ⎇ⓥᬀ↰䇭䉂䈬䉍

ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱ⪤ේ䇭ᐽੳᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
ၮ␆⎇ⓥㇱ

ਣጊ䇭⧷᮸

࿖㓙⎇ⓥ䊶දജㇱ䇰 ⧯ ᚻ ⎇ ⓥ 㩿㪙㪀䊂䊠䉝䊦䉲䉴䊁䊛䈱ᬌ⸽䈫✚ว⊛䉨䊞䊥䉝ᢎ⢒᭴▽䈮㑐



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈮ၮ䈨䈇䈢ቇ⠌䈱⠌ᓧ䉕᷹ቯ䈜䉎ᄢⷙᮨ䊁䉴䊃䈫ಽᨆ䊝䊂䊦䈫䈱ኻ
ᔕ䈱⎇ⓥ



䇰

㪉㪉㪄㪉㪋

䊣䊷䊨䉾䊌⻉࿖䈮䈍䈔䉎䊛䉴䊥䊛⒖᳃䈱ᢎ⢒䈫␠ળ⛔ว䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ

䇼㩷⛮⛯⎇ⓥ⺖㗴㩷䇽
⎇ⓥ⒳⋡

⎇ⓥᦼ㑆

⎇ⓥ⺖㗴ฬ

⎇ⓥઍ⴫⠪

ᚲዻ

 ၮ⋚⎇ⓥ䋨䌁㪀㪉㪈㪄㪉㪌䇸ਛ╬ᢎ⢒䈱ᄙ᭽ൻ䇹䈮ኻᔕ䈚䈢䉮䉝ቇജ䈱⹏ଔ䊶᷹ቯ䉕ⴕ䈉䈢䉄䈱ᛛⴚ⊛ၮ⋚䈱
᭴▽

቟㊁䇭ผሶ

ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ၮ␆⎇ⓥㇱ

 ၮ ⋚ ⎇ ⓥ 㩿㪙㪀㪉㪈㪄㪉㪋⑼ቇ⊛䊶⺰ℂ⊛ᕁ⠨䈮ၮ䈨䈇䈢⴫⃻ജ䈱⚻ᐕᄌൻ⎇ⓥ₎↰䇭␭༹ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
ၮ␆⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪈㪄㪉㪊

⑼ቇ⊛⍮⼂䊶ᘒᐲ䈫⑼ቇ䈱ቇ⠌䈮䈍䈔䉎䊜䉺⹺⼂䈱㑐ଥᕈ䈮䈧䈇䈩䈱ᣣ⁛Ყセ⎇
ⓥ

ศጟ䇭੫ⴡ

ᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ䉶䊮䉺䊷



䇰

㪉㪈㪄㪉㪊

ቇᩞ⽷ോળ⸘᭴ㅧ䈱ታ⸽⊛⎇ⓥᧄᄙ䇭ᱜੱᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱ ၮ ⋚ ⎇ ⓥ 㩿㪚㪀㪉㪇㪄㪉㪉㜞╬ቇᩞ䈮䈍䈔䉎ቇ⠌䈱⹏ଔ䈱ታᘒᛠី䈫ᡷༀ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥᎿ⮮䇭ᢥਃೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪇㪄㪉㪉

䉒䈏࿖䈱࿖㓙ᢎ⢒දജ䈱ℂᔨ෸䈶᡽╷䈱ᱧผ⊛♽⼆䈮㑐䈜䉎⎇ⓥᢧ⮮䇭ᵏ㓶࿖㓙⎇ⓥ䊶දജㇱ



䇰

㪉㪇㪄㪉㪉

䉣䊎䊂䊮䉴䈮ၮ䈨䈇䈢ᢎ⢒᡽╷᳿ቯ䊒䊨䉶䉴䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥጤፒ䇭ਭ⟤ሶ

↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪈㪄㪉㪊

ᣣᧄ䈱ਛቇᩞᢙቇ䊶ℂ⑼᝼ᬺ䈮䈍䈔䉎㪠㪚㪫ૐᵴ↪䈱ⷐ࿃ಽᨆဈ⼱ౝ䇭ൎ⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ



䇰

㪉㪈㪄㪉㪊

㪈㪐㪌㪇ᐕઍ䈱ᣣᧄ䈮䈍䈔䉎ቇᩞ⹏ଔ೙ᐲ䈱ዉ౉䈫䈠䈱ዷ㐿䈮㑐䈜䉎ၮ␆⊛⎇ⓥᯅᧄ䇭ᤘᒾᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪈㪄㪉㪊

ዋሶൻ䈮઻䈉ቇᩞᣉ⸳ᢛ஻䈱ዷ㐿䈫ቇᩞㆇ༡䈎䉌⷗䈢ᚑᨐᬌ⸽䈮㑐䈜䉎⎇ⓥደᢝ䇭๺૫ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪈㪄㪉㪊

↢ᶦ⊒㆐⢻ജ䉕⢒䉃ᐜዋㅪ៤䈱࿷䉍ᣇ䈮㑐䈜䉎࿖㓙Ყセ⎇ⓥ⪲㙃䇭ᱜ᣿ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱ

㏺ደ䋨৻⷗䋩䇭䇭⌀ℂሶ ࿖㓙⎇ⓥ䊶දജㇱ



䇰

㪉㪈㪄㪉㪊

ዞቇੱญᷫዋ࿾ၞ䈮䈍䈔䉎౏┙ዊਛቇᩞ䈱⛔ว䊝䊂䊦䈱᭴▽䈫␠ળ⊛⾌↪䈱⎇
ⓥ



䇰

㪉㪈㪄㪉㪊

㜞╬ᢎ⢒䈮䈍䈔䉎ቇ⠌ᚑᨐ䉝䉶䉴䊜䊮䊃䈫⾰଻⸽䈮㑐䈜䉎࿖㓙Ყセ⎇ⓥᷓၳ䇭⡡ሶ㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ



䇰

㪉㪈㪄㪉㪊

ᖱႎ୶ℂᢎ⢒䈱లታ䈮ะ䈔䈢㆏ᓼᢎ⢒䉦䊥䉨䊠䊤䊛㐿⊒䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ

⷏㊁䇭⌀↱⟤

ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ၮ␆⎇ⓥㇱ

 ᜸ᚢ⊛⪚⧘⎇ⓥ㪉㪈㪄㪉㪊ఽ┬↢ᓤ䈱෻␠ળ⊛ⴕേ䈮෸䈿䈜㕖␠ળᕈⷐ࿃䈱ᓇ㗀䈮䈧䈇䈩Ṛ䇭ల↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷⎇ ⓥ ᵴ േ䉴 䉺 䊷 䊃 ᡰ េ㪉㪈㪄㪉㪉ℂ⑼᝼ᬺ䈮䈍䈔䉎ᣣᏱ↢ᵴ䈫䈱㑐ㅪᕈ䈱ಽᨆ䈮㑐䈜䉎ၮ␆⊛⎇ⓥ᧻ේ䇭ᙗᴦᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
ၮ␆⎇ⓥㇱ



㪉㪈㪄㪉㪉

ൻቇታ㛎࡟ࡐ࡯࠻ࠍ೑↪ߒߚ⸒⺆ᵴേߩలታߦ⾗ߔࠆ⴫⃻ജ⢒ᚑߩߚ߼ߩታ
⸽⊛⎇ⓥ

ᓟ⮮䇭㗼৻

ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷
ၮ␆⎇ⓥㇱ

㪉㪇㪄㪉㪉

䊙䉾䉲䊠䉝䉾䊒䉕ᗐቯ䈚䈢ⶄᢙᢎ⢒䉮䊧䉪䉲䊢䊮ឭଏ䉰䊷䊎䉴䈮䈧䈇䈩䈱⎇ⓥ

ᳯ⨲‫↱ޓ‬૫ᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ䉶䊮䉺䊷㪉㪈㪄㪉㪋ቇ⠌ᜰዉⷐ㗔ᡷ⸓䈮઻䈉ᜰዉᣇᴺ╬䈱ᄌൻ䈫↢ᓤ䈱ᢙቇ䈮ኻ䈜䉎േᯏ䈨䈔⊛․
ᕈ䈫䈱㑐ଥ

ጊ᫪䇭శ㓁

ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ䇰 ⧯ ᚻ ⎇ ⓥ 䋨 㪙㪀


䇰

−75−

㧣㧚ᄖ࿖ੱ᧪⸰⠪৻ⷩ
ᐕ᦬ᣣ

᧪⸰⠪ฬ

࿖☋╬

ᓎ⡯ฬ

᧪ᚲߩ⋡⊛

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

⪇᧲Ꮷ▸ᄢቇ㧔ፕమ⧋‫ޔ‬㤛ᔒᚑ‫ޔ‬ᓢᢩ⦣‫ઁޔ‬㧡ฬ㧕ਛ࿖⪇᧲Ꮷ▸ᄢቇ‫⺖ޓ‬⒟ᢎቇ⎇ⓥᚲᚲ㐳⴫ᢘ‫ޔ‬+'#2+5#╬ߦߟ޿ߡߩද
ᚲ㐳‫ޔ‬࿖㓙࡮Ყセᢎ⢒⎇ⓥᚲᚲ⼏㐳‫ޔ‬ᢎ⢒⑼ቇ㒮೽㒮㐳‫ઁޔ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ፕᕲᵟ‫ޔ‬ፏታᄢቇ⸰ᣣ࿅ฬ

㖧࿖ፏታᄢቇᢎ᝼‫ઁޔ‬ੱญᷫዋᤨઍ⒖ⴕᦼߩዊਛቇᩞ㈩⟎߿ᣣᧄߩᢎ⢒ᡷ㕟╬ߦߟ޿ߡߩᗧ⷗
⡬ข

*GCFQH%QWPVT[5VWFKGU
ੱญᷫዋᤨઍ⒖ⴕᦼߩዊਛቇᩞ㈩⟎1'%&ኻᣣ⚻ᷣክᩏ࡮᭴ㅧࡒ࠶
*GCFQHVJG,CRCP-QTGC
߿ᣣᧄߩᢎ⢒ᡷ㕟╬ߦߟ޿ߡߩᗧ⷗
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ࡚ࠪࡦ㧔8KPEGPV-QGP4CPFCNN ☨࿖‫ઁޔ‬&GUM'EQPQOKUVQPVJG⡬ข,QPGU5CVQUJK7TCUCYC㧕,CRCP-QTGC&GUM

ਛ࿖ਛᄩᢎ⢒⑼ቇ⎇ⓥᚲ㧔ⴹᝄᐔᚑᐕ᦬ᣣ
࿖‫ޔ‬੓⊒෹‫ޔ‬㗄⚐‫ઁޔ‬㧝ฬ㧕ਛ࿖ਛ࿖ਛᄩᢎ⢒⑼ቇ⎇ⓥᚲᚲ㐳‫ ޔ‬ᚲ㐳⴫ᢘ‫ޔ‬ᣣਛߩᢎ⢒᡽╷⎇ⓥ‫ޔ‬ᢎᢎᏧᢎ⢒⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ਥછ‫ ⺖ޔ‬⢒⊒ዷߩਛ㐳ᦼ⊛ߥ⋡ᮡ╬ߦ㑐ߔࠆ⒟᝼ᬺ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ഥℂ⎇ⓥຬ ᖱႎ੤឵‫ޔ‬ਔ⎇ⓥᚲߩ੹ᓟߩ੤ᵹߦ
ߟ޿ߡߩᗧ⷗੤឵
㧔੩ㇺᄢቇ⇐ቇ↢㧕‫ઁޔ‬㖧࿖ᢎ⢒㐿⊒㒮ᢎ⢒ᯏ㑐⹏ଔ⎇ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㧔ቡༀ⧷‫ޔ‬ቇᩞ⹏ଔ೙ᐲ⎇ⓥ࠴࡯ࡓઁฬ㧕㖧࿖㖧࿖ᢎ⢒㐿⊒㒮ᢎ⢒ᯏ㑐⹏ଔ⎇ ᣣᧄߩቇᩞ⹏ଔߩേะߣ⺖㗴ߦߟ޿ⓥ࠮ࡦ࠲࡯
ߡߩᗧ⷗⡬ข

ਛ࿖౒↥ౄਛᄩౄᩞ㧔⿬ષ⧷‫ޔ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ୥ᚽ‫ޔ‬ẘ㔕⦟‫ޔ‬ቊഹ᧻‫ઁޔ‬㧞ฬ㧕ਛ࿖ᢥผㇱਥછ‫ືޔ‬ቇㇱ೽ਥછ‫ ⚻ޔ‬ᚲ㐳⴫ᢘ‫ޔ‬વ⛔ᢥൻߣᣂߒ޿ଔ୯ⷰ
ᷣቇᢎ⎇ㇱ▤ℂቇᢎ⎇ቶਥછ‫౒ߩ ޔ‬ሽᢥൻ߿♖␹ߩ⛮ᛚ࡮ᓼ⢒ߩ⑼␠ᢎ⎇ㇱ␠ળਥ⟵⊒ዷผਥ ߚ߼ߦ᡽ᐭ߿ᢎ⢒ᯏ㑐߇ⴕߞߡ޿ࠆ
ߎߣ߿ߘߩ઀⚵ߺߥߤߦߟ޿ߡߩᗧ
છ‫ઁޔ‬
⷗੤឵

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ๓᣿ὓบḧ࿖┙ᦁධ࿖㓙ᄢቇᚑੱᢎ⢒⎇ⓥ ᣣᧄߩ↢ᶦቇ⠌᡽╷ߦߟ޿ߡߩ⡞߈
࠮ࡦ࠲࡯㐳
ขࠅ⺞ᩏ

࠲ࠗ₺࿖ᢎ⢒⋭࡮⑼ቇᛛⴚᢎ⢒ᝄ⥝⎇ⓥᚲ㧔࠲࠴ࡖࠗ࡮ࠬࡒ࠻
࡜‫࠲ޔࡦࠜࡈ࡝ࠨ࡮࡯࡝࡙ࡑޔ‬ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ࠨ࠾࡯࡮ࠪ࡯࠳ࡍࡦ‫ࡄࡦࡐޔ‬ࡦ࡮ࡢࠗ࠲ࡗࡦࠣ࡯ࡦ‫ࠖ࠙࡜ޔ‬ࡢࡦ࡮࠹ࡦࠗࠨ࡜‫ઁޔ‬㧠ฬ㧕ᚲ㐳⴫ᢘ‫ޔ‬ℂᢙᢎ⢒ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇࠲ࠗ₺࿖ᢎ⢒⋭࡮⑼ቇᛛⴚᢎ⢒ⓥߦ㑐ߔࠆᗧ⷗੤឵‫౒ޔ‬ห⎇ⓥߩน࠲ࠗ₺࿖ ᝄ⥝⎇ⓥᚲℂ੐㐳‫ޔ‬ℂ੐‫ޔ‬ᚲ⢻ᕈ߿⎇ⓥ⠪ߩ੤ᵹ⎇ⓥၮ㊄ߦ㑐㐳‫ޔ‬ᚲ㐳⵬૒‫ઁޔ‬ߔࠆᗧ⷗੤឵

−76−䋸䋮⎇ⓥදജ⠪䊶⎇ⓥ⵬ഥ⠪৻ⷩ䋨䋱䋩⎇ⓥදജ⠪䋨䋱䋳ฬ䋩䇭㽲ᣂⷙ䋨䋹ฬ䋩᳁ฬᚲዻ

⎇ⓥ࠹࡯ࡑ

ᜂᒰᢎቭ

ᦼ㑆

ዊᨋ䇭⚐ሶ

ᢥᢎᄢቇᢥቇㇱ㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ䊣䊷䊨䉾䊌⻉࿖䈮䈍䈔䉎ᣣᧄੱሶᒉ䈱 ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ
ዞቇ䈮㑐䈜䉎࿖㓙Ყセ⎇ⓥ✚᜝⎇ⓥቭ䇭ጤፒਭ⟤ሶ㪉㪉䋮㪌䋮㪈㪊㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈

㜞㊁䇭◊ሶ

⑺↰ᄢቇ䇭⹏ଔ䉶䊮䉺䊷ಎᢎ᝼䉝䊜䊥䉦䈮䈍䈔䉎ᄢቇ▤ℂㆇ༡⡯䈱㙃 㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱᚑ䊒䊨䉫䊤䊛䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ
ㇱ㐳䇭䇭䇭䇭Ⴆේ㩷㩷ୃ৻㪉㪉䋮㪋䋮㪐㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈

⼱ญ䇭೑ᓞ

ᦥᚒ䇭ᐘઍ

㜞㓶䇭✍ሶ

ᣧⒷ↰ᄢቇᄢቇ㒮ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼ᣥ䊐䊤䊮䉴㗔⷏䉝䊐䊥䉦⻉࿖䈱ᢎ⢒㐿 ࿖㓙⎇ⓥ䊶දജㇱඳ჻ᓟᦼ⺖⒟⊒䈫ᢎ⢒េഥ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ✚᜝⎇ⓥቭ䇭㥱⮮ᵏ㓶ᄢቇ㒮↢⡛ᔃᅚሶᄢቇᄢቇ㒮ᢥቇ⎇ⓥ⑼ ᜬ⛯น⢻䈭㐿⊒䈱䈢䉄䈱ᢎ⢒䋨䌅䌓䌄䋩࿖㓙⎇ⓥ䊶දജㇱ䈱൮᜝⊛䉝䊒䊨䊷䉼䈮㑐䈜䉎࿖㓙Ყඳ჻䋳ᐕਥછ⎇ⓥቭ䇭ਣጊ䇭⧷᮸セ⎇ⓥᄢቇ㒮↢ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷䊐䉢䊥䉴ᅚቇ㒮ᄢቇ࿖㓙੤ᵹቇㇱ 䊄䉟䉿䈱ᜬ⛯น⢻䈭⊒ዷ䈱䈢䉄䈱ᢎ
ၮ␆⎇ⓥㇱ
ኾછ⻠Ꮷ
⢒䋨䌅䌓䌄䋩䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ✚᜝⎇ⓥቭ䇭੖ፉ᡽৻㪉㪉䋮㪋䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈㪉㪉䋮㪐䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈㪉㪉䋮㪋䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈ጊਅ䇭৻ᶈንጊ⋵㜞ጟᏒ┙㜞㒺ਛቇᩞᢎ⻀໧㗴ⴕേ䉕ᧂὼ䈮㒐䈓੍㒐ᢎ⢒⊛䈭 ↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷↢ᓤᜰዉ䈱࿷䉍ᣇ✚᜝⎇ⓥቭ䇭Ṛ䇭లਛ↰䇭⦟⋥ᩔᧁ⋵┙ቝㇺችධ㜞╬ቇᩞᢎ⻀⧯⠪䈱␠ળᕈะ਄䉕⋡ᜰ䈜ቇᩞ䈫࿾ ␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㪉㪉䋮㪈㪇䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈ၞ␠ળ䈱ㅪ៤䈮䈧䈇䈩␠ળᢎ⢒⺞ᩏቭ䇭Ꮏ⮮ᦺඳ㒸䇭㇊᫪㑐⷏࿖㓙ᄢቇ
ಎᢎ᝼᧲䉝䉳䉝䈮䈍䈔䉎㜞╬ᢎ⢒䉲䉴䊁䊛䈱 㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ᭴ㅧ⊛ᄌേ䈱䊜䉦䊆䉵䊛䈮㑐䈜䉎⎇ ㇱ㐳 䇭䇭䇭Ⴆේ㩷㩷ୃ৻㪉㪉䋮㪍䋮㪈㪈㩷㩷䌾㩷㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈ᧉ䇭ਥ㖸ᣧⒷ↰ᢥൻ㙚䇭ᣧⒷ↰ᄺ઀࿦㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ㪈㪅ਛ㜞↢䈱ቇജᒻᚑ䈫䈠䉏䉕ᡰ䈋䉎ౝ࿖㓙⎇ⓥ䊶දജㇱ⊛ⷐ࿃䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ
㪉㪅ᣣᧄ⺆䈫㖧࿖⺆䈱ਔ⸒⺆ቇ⠪䈱ቇ ✚᜝⎇ⓥቭ䇭㏺ደ⌀ℂሶ⠌䉕ᡰ䈋䉎ⷐ࿃䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ

㪉㪉䋮㪋䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈૒䇱ᧁ䇭᦭♿

࿖㓙ᢎ㙃ᄢቇ
⻠Ꮷᢎຬ⎇ୃ೙ᐲ䋨࿖㓙Ყセ䋩⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䇭ජ䇱Ꮣᢅᒎ㪉㪉䋮㪋䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈⍹੗䇭⇐ᄹ᪉⟤ᨋᄢቇᄢቇ㒮⎇ⓥ↢

ᚢᓟ䈱ᅚሶ㜞╬ᢎ⢒䈮䈍䈔䉎䇸ᢎ㙃ᢎ⢒䈫ℂ⑼♽䇹䈱㑐ㅪᕈᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱ
✚᜝⎇ⓥቭ䇭ᯅᧄ䇭ᤘᒾ㪉㪉䋮㪌䋮㪈㪎㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ
✚᜝⎇ⓥቭ䇭ጤፒਭ⟤ሶ㪉㪉䋮㪋䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈࿖㓙⎇ⓥ䊶දജㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䇭㏺ደ⌀ℂሶ㪉㪉䋮㪋䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈㪉㪉䋮㪈㪇䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪉䋮㪈㪉䋮㪊㪈䇭㽳⛮⛯䋨䋴ฬ䋩⼾䇭䇭䇭ᶈሶ

㢬⷗䇭㓁ሶ䉦䊥䊐䉤䊦䊆䉝ᄢቇ䊋䊷䉪䊧䊷ᩞ↥ᬺ᭴ㅧ䈱ᄌൻ䈫ᢎ⢒䉲䉴䊁䊛䈱ᄌ
ᢎ⢒ᄢቇ㒮
ൻ
ᄢቇ㒮↢
ਛᄩᄢቇᄢቇ㒮ᢥቇ⎇ⓥ⑼ᢎ⢒ ਛ࿖䈮䈍䈔䉎ᜬ⛯น⢻䈭⊒ዷ䈱䈢䉄䈱ᢎ⢒㪄ᢥൻᄙ᭽ᕈ䈫ᜬ⛯น⢻䈭⊒ቇኾ᡹ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ዷ䈱ⷞὐ䈎䉌㪄
ᄢቇ㒮↢䋨䋲䋩⎇ⓥ⵬ഥ⠪䋨䋵ฬ䋩‫ޓ‬Ԙᣂⷙ㧔㧞ฬ㧕᳁ฬᚲዻ

⎇ⓥ࠹࡯ࡑ

ᜂᒰᢎቭ

ᦼ㑆

㗇ේ‫ޓ‬ਃ᮸

ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮࿖㓙౏౒᡽╷⎇ᢎ⢒⽷᡽෸߮ᢎ⢒⾌⽶ᜂߩ࿷ࠅᣇ╬ ᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱ
ⓥ⑼ඳ჻Ყセ౏౒᡽╷ኾ᡹ߦ㑐ߔࠆၮ␆⊛⎇ⓥ
ਥછ⎇ⓥቭ‫ޓ‬ᆂየᷤඳ჻ᓟᦼ⺖⒟㧝ᐕ㧚㧚㨪㧚㧚ᩮጯ‫ޓ‬ජᖘ

ජ⪲ᄢቇᄢቇ㒮ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼ࠞ
࡝ࠠࡘ࡜ࡓ㐿⊒ኾ᡹ᢎຬߩ⾰ߩะ਄ߦ㑐ߔࠆ⺞ᩏ⎇ⓥ
ୃ჻⺖⒟㧞ᐕ

㧚㧚㨪㧚㧚⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ✚᜝⎇ⓥቭ‫ޓ‬ᷗ਄‫ޓ‬ቁ‫ޓ‬ԙ⛮⛯㧔㧟ฬ㧕ዊ౉⠀䇭⑲ᢘ

᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼ቇ
ቇᩞ⚵❱㐿⊒䈫ᢎ⡯ຬ㈩⟎䈮㑐䈜䉎 ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱᩞᢎ⢒㜞ᐲൻኾ᡹ᓟᦼඳ჻⺖⒟✚ว⊛⎇ⓥㇱ㐳䇭䇭䇭䇭䇭⪲㙃ᱜ᣿ᄢቇ㒮↢㪉㪉䋮㪋䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈ਃᶆ䇭ᥓሶ᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼ቇ 䇸ቇᩞ⚵❱㐿⊒䈫ᢎ⡯ຬ㈩⟎䈮㑐䈜䉎ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱᩞᢎ⢒㜞ᐲൻኾ᡹ቇᩞ㐿⊒᡽╷ ✚ว⊛⎇ⓥ䇹䈍䉋䈶䇸ᢎຬ䈱⾰䈱ะ਄ㇱ㐳䇭䇭䇭䇭䇭⪲㙃ᱜ᣿䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ䇹
䉮䊷䉴ᓟᦼඳ჻⺖⒟ᄢቇ㒮↢㪉㪉䋮㪋䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈᧻ᯅ䇭⟵᮸䇸౏᳃㙚䈮䈍䈔䉎੐ᬺ෸䈶ㆇ༡䈱ታᚑၔᄢቇ䇮㢬⷗ᄢቇ䇮ᱞ⬿ᄢቇ䇮ᘒ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ䇹䈍䉋䈶䇸࿾ၞ䈮䈍䈔᣿ᴦቇ㒮ᄢቇ䇮ᅚሶ⟤ⴚᄢቇ䉎ᚑੱ䈱ቇ⠌䊒䊨䉫䊤䊛䈱㐿⊒䈮㑐㕖Ᏹൕ⻠Ꮷ䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ䇹−77−␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㪉㪉䋮㪋䋮㪈㩷䌾㩷㪉㪊䋮㪊䋮㪊㪈␠ળᢎ⢒⺞ᩏቭ䇭Ꮏ⮮ᦺඳ䋹䋮ᚲౝ⻠Ṷળ䊶ㇱౝ⎇ⓥળ╬৻ⷩ

ᐕ᦬ᣣ

⊒⴫⠪

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ᆂየᷤ㩿ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱ⎇ⓥຬ㪀࠲ࠗ࠻࡞ᢎ⢒ଏ⛎ࠨࠗ࠼ߩታ⸽ಽᨆ

⎇ⓥㇱ࡮࠮ࡦ࠲࡯
ᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱ⪲㙃ᱜ᣿䋨ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐳䋩䇮ᯅᧄᤘᒾ䋨ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䋩䇮ᬀ↰䉂䈬䉍䋨ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱਥછ⎇ⓥቭ䋩䇮ᧄᄙᱜੱ䋨ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䋩䇮ደᢝ๺૫䋨ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥ ᐔᚑᐕᐲ⚳ੌࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߦ
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䋩䇮૞⧎ᢥ㓶䋨↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ ଥࠆ⎇ⓥᚑᨐ⹏ଔႎ๔ળ
䉶䊮䉺䊷㐳䋩䇮Ṛల䋨↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷✚᜝⎇ⓥቭ䋩䇮┙↰ᘮ⵨䋨↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䋩䇮ฬข৻ᅢ䋨ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ၮ␆⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䋩㪛㪼㫉㪼㫂㩷㪚㫆㫏᳁䋨⧷࿖䊶䊧䉴䉺䊷ᄢቇ䇭㪟㪼㪸㪻㩷㫆㪽࿖㓙䉶䊚䊅䊷䋧䊪䊷䉪䉲䊢䉾䊒䇸ᣂછᢎ㪘㪺㪸㪻㪼㫄㫀㪺㩷㪧㫉㪸㪺㫋㫀㪺㪼䋩䇮ട⮮䈎䈍䉍䋨ᣂẟᄢᐔᚑᐕ᦬ᣣ
ຬ⎇ୃ䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᚢ⇛⊛᭴▽ޯ⧷࿖ 㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱቇ䋩䇮᧖ේ⌀ᤩ䋨ጊᒻᄢቇ䋩䇮ጟ↰૫ሶ䋨㐳㪧㪞㪚㪟㪜䈱ታ㓙䈮ቇ䈹ޯ䇹ፒᄢቇ䋩ᐔᚑᐕ᦬ᣣ 䌓䊶䊜䊥䉝䊛ᢎ᝼䋨䉳䊢䊷䉳䉝ᄢቇ䋩ᚑੱቇ⠌ℂ⺰ߩᣂߒ޿േะߣ⎇ⓥ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ

ᐔᚑᐕ᦬ᣣ 䌓䊶䊜䊥䉝䊛ᢎ᝼䋨䉳䊢䊷䉳䉝ᄢቇ䋩ࠣࡠ࡯ࡃ࡝࠯࡯࡚ࠪࡦߣᚑੱߩቇ⠌ ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ

ࠗࠡ࡝ࠬߩᢎ⢒ᡷ㕟ࠗࠡ࡝ࠬ࡮ࡠࡦ࠼ࡦ࡮ࡃ࡜ߩ࠲ࡢ࡯
ᬀ↰䉂䈬䉍䋨ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱਥછ⎇ࡂࡓ࡟࠶࠷ߩቇᩞᡷ㕟́ᢎ⢒࿎㔍࿾ᐔᚑᐕ᦬ᣣ ⓥቭ䋩䇮⪲㙃ᱜ᣿䋨ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱၞኻ⽎ߩ᡽ᐭߩ⽷᡽ᡰេ᡽╷㐳䋩
RTKOCT[UVTCVGI[HQTEJCPIGࠍ߼ߋߞߡ᦭ା⌬ᒄ䋨ਛᄩᢎ⢒ክ⼏ળᄢቇಽ⑼ળᄢ
ቇ㒮ㇱળㇱળ㐳䊶᧲੩ᄢቇ⋙੐䋩䇮Ⴆේୃ৻䋨࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㐳䋩䇮ầᧁ቞৻䋨ฬฎደᄢቇ䊶᪉⟤ᨋᄢቇฬ⹷ᢎ᝼䋩䇮᳓㊁ືቁ䋨᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮Ꮏቇ
♽⎇ⓥ⑼ᢎ᝼䇮⎇ⓥ⑼㐳․೎⵬૒䋩䇮⼱ญ⎇ੑ䋨ᄢ㒋ᄢቇᄢቇ㒮Ꮏቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼䇮೽
⎇ⓥ⑼㐳䋩䇮␹ᚑᢥᒾ䋨ᘮᔕ⟵Ⴖᄢቇᄢቇ
㒮ℂᎿቇ⎇ⓥ⑼ᢎ᝼䇮ቇ⠌ᜰዉਥછ䋩䇮૒⮮䇭ൟ䋨᧲੩Ꮏᬺᄢቇᄢቇ㒮ℂᎿቇ⎇ⓥ⑼࿖㓙ࠪࡦࡐࠫ࠙ࡓ‫ޟ‬ᄢቇ㒮ᢎ⢒ߩታᢎ᝼䋩䇮ਛ᧛ବ㓶䋨㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉㪃㩷㪪㪬㪥㪰㩷㪪㫋㫆㫅㫐ᐔᚑᐕ᦬ᣣ
⾰ൻ֣֣Ꮏቇಽ㊁ߦ߅ߌࠆ਎⇇ߩข 㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ
㪙㫉㫆㫆㫂㪃㩷㪛㪼㫇㪸㫉㫋㫄㪼㫅㫋㩷㫆㪽㩷㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㪸㫃ࠅ⚵ߺࠍ଀ߦ⠨߃ࠆ‫ޠ‬㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾䋩䇮ᦥᚒஜ৻䋨㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉㪃㪚㪸㫄㪹㫉㫀㪻㪾㪼㩷㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㪃㩷㪛㪼㫇㪸㫉㫋㫄㪼㫅㫋㩷㫆㪽㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾䋩䇮᳓↰䇭ඳ䋨㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉㪃㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪪㫆㫌㫋㪿㪸㫄㫇㫋㫆㫅㪃㩷㪪㪺㪿㫆㫆㫃㩷㫆㪽㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㫅㫀㪺㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪚㫆㫄㫇㫌㫋㪼㫉㩷㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㫊䋩䇮౷ጊື↵䋨㪧㫉㫆㪽㪼㫊㫊㫆㫉㪃㩷㪛㪼㫃㪽㫋㩷㪬㫅㫀㫍㪼㫉㫊㫀㫋㫐㩷㫆㪽㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐㪃㩷㪝㪸㪺㫌㫃㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㪸㫃㪃㪤㪸㫉㫀㫋㫀㫄㪼㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷㪜㫅㪾㫀㫅㪼㪼㫉㫀㫅㪾䋩䇮ᧁ᧛ቃ䋨ᢥㇱ⑼ቇ⋭㘈໧䋩䇮ᓾ᳗଻䋨࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ㐳䋩
ⷺደ㊀᮸䋨ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ၮ␆⎇ⓥ
ㇱ㐳䋩䇮੖ፉ᡽৻䋨ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ၮ␆⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䋩䇮ᓟ⮮㗼৻䋨ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ၮ␆⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䋩䇮ᄢᮎ㆐਽䋨࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲᰴ㐳䋩䇮⪦⼱ብਯ䋨⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䋩䇮᧻ᐔᚑᐕᐲࡊࡠࠫࠚࠢ࠻⎇ⓥߦଥࠆ
ᐔᚑᐕ᦬ᣣ Ꮉ⺈ม䋨㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䋩䇮ᆂ⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱਛ㑆⹏ଔႎ๔ળ
የᷤ䋨ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱਥછ⎇ⓥቭ䋩䇮ᷓၳ⡨ሶ䋨㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ䋩䇮ධㇱᐢቁ䋨੩ㇺᄢቇᄢቇ㒮ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼ಎᢎ᝼䋩䇮⍹Ꮉ⵨ਯ䋨੩ㇺᄢቇ㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥ㐿⊒ផㅴ䉶䊮䉺䊷ഥᢎ䋩䇮᫪೑ᨑ䋨ᄢቇ⹏ଔ䊶ቇ૏᝼ਈᯏ᭴ቇ૏ክᩏ⎇ⓥㇱಎᢎ᝼䋩ᐔᚑᐕ᦬ᣣ

䉝䊮䊄䊧䉝䊶䉲䊠䊤䉟䊍䊞䊷᳁䋨㪦㪜㪚㪛੐ോ✚ 2+5#߆ࠄ⷗ࠆ‫ࠆ߈ߢޔ‬࿖࡮㗎ᒛࠆ㐳ᢎ⢒᡽╷․೎㘈໧䋩࿖㧦ᣣᧄߩሶߤ߽ߚߜߪ㧫−78−

࿖㓙⎇ⓥ࡮දജㇱ㧝㧜㧚ᚲౝᆔຬ৻ⷩ
㨇٧ߪ⼏㐳㧔ᆔຬ㐳㧛ቶ㐳㧕㨉⎇ⓥᚲળ⼏᡽╷⎇ⓥᚢ⇛ቶ٧⚛Ꮉ ንม ᚲ㐳㨪* ᓾ᳗  ଻  *㨪 ᄢᮎ ㆐਽ᰴ㐳਄ญ ቁਯ ✚ോㇱ㐳㐳ደ ᱜੱ ⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ㐳⪲㙃 ᱜ᣿ ᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐳↸↰ ᄢテ ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ㐳㧔㨪*㧕ዊ᩿㑆 ᓼ
㧔*㨪㧕Ꮏ⮮ ᢥਃ ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㐳Ⴆේ ୃ৻ 㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㐳ᷰㄝ  ⦟ ࿖㓙⎇ⓥ࡮දജㇱ㐳቟㑆 ᢅ㓶 ᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯㐳
㨪* ਛỈ ⾆↢
 *㨪 ૞⧎ ᢥ㓶 ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㐳      ૬ ↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㐳
㧔㨪*㧕␹ઍ ᶈ 㧔*㨪㧕
ⷺደ ㊀᮸ ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ၮ␆⎇ⓥㇱ㐳᪢Ỉ  ᢕ ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯⎇ⓥ㐿⊒ㇱ㐳₎↰ ␭༹ ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯✚ว⎇ⓥቭ᦯ㇱ ⧷ੑ ␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㐳ᣂ଻ ᐘ৻ ᢥᢎᣉ⸳⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㐳٧ᄢᮎ ㆐਽ ᰴ㐳਄ญ ቁਯ ✚ോㇱ㐳㐳ደ ᱜੱ ⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ㐳⪲㙃 ᱜ᣿ ᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐳Ꮏ⮮ ᢥਃ ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ㐳Ꮉፉ ໪ੑ 㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ૞⧎ ᢥ㓶 ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㐳      ૬ ↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯㐳
㧔㨪*㧕␹ઍ ᶈ 㧔*㨪㧕╣੗ ብ⋉ ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ๮ ડ↹⺞ᢛቭ㧔ᰴ㐳ઃ㧕 ₎↰ ␭༹ ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯✚ว⎇ⓥቭ♿ⷐ✬㓸ળ⼏
٧㐳ደ ᱜੱ ⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ㐳⪲㙃 ᱜ᣿ ᢎ⢒᡽╷࡮⹏ଔ⎇ⓥㇱ㐳ጤፒਭ⟤ሶ ↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ᧻የ ⍮᣿ ೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭᎹፉ ໪ੑ 㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭศጟ ੫ⴡ ᢎ⢒⎇ⓥᖱႎ࠮ࡦ࠲࡯✚᜝⎇ⓥቭᓟ⮮ 㗼৻ ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ၮ␆⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭ

−79−㧝㧝㧚࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ⪺૞ೀⴕ‛㧔ᐔᚑᐕ㧠᦬㨪ᐔᚑᐕ᦬㧕㪈 ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ♿ⷐೀ䇭䇭ⴕ䇭䇭‛䇭䇭ฬ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ♿ⷐ䇭╙䋱䋴䋰㓸䇭䈀․㓸䈁ᢎ⢒⎇ⓥ䈮䈍䈔䉎䉣䊎䊂䊮䉴䇮䌛⺰ᢥ䌝䇮ઁ

⊒ⴕᤨᦼ

੐ോዪᜂᒰ

ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ㪉 ႎ๔ᦠ䊶⾗ᢱೀ䇭䇭ⴕ䇭䇭‛䇭䇭ฬ

⊒ⴕᤨᦼ

੐ോዪᜂᒰ

╙䋲䋹࿁ᢎ⢒⎇ⓥ౏㐿䉲䊮䊘䉳䉡䊛䋭↢ᶦ䈮䉒䈢䉎⺒ᦠ㪄ኅᐸ䊶ቇᩞ䊶࿾ၞ䈪⢒䉃↢䈐䉎ജ䋭ᐔᚑᐕ᦬

⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲᢎ⢒ᡷ㕟࿖㓙䉲䊮䊘䉳䉡䊛䋭ᢎ⢒⎇ⓥ䈮䈍䈔䉎䉣䊎䊂䊮䉴䈫䈲䋭ቇᩞ⛔ว೨䈱ਛቇ↢䉕ข䉍Ꮞ䈒ቇ⠌䈫↢ᵴ䈱ⅣႺ䈮㑐䈜䉎ᗧ⼂⺞ᩏ䍎ቇᩞ䈱⛔วലᨐ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䋨䈠䈱䋱䋩ᐔᚑᐕ᦬

䇰ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪌᦬ᢎ⢒᡽╷䊶⹏ଔ⎇ⓥㇱᢎ⢒᧦ઙᢛ஻䈮㑐䈜䉎✚ว⊛⎇ⓥ䋨ቇᩞⷙᮨ⎇ⓥಽ㊁䋩ႎ๔ᦠᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪎᦬䇰Ꮢ඙↸᧛ᢎ⢒ᆔຬળ䈮䉋䉎౏┙ዊਛቇᩞ䈱⛔ว䈫ౣ✬䈮㑐ㅪ䈜䉎╵↳㘃䊥䉴䊃䈫ౝኈ䈱ಽᨆ䋨䇸ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻䈮㑐䈜䉎✚ว⊛⎇ⓥ䇹䋼ቇᩞ㈩⟎⎇ⓥಽ㊁䋾ႎ๔ᦠ䋩ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪈㪇᦬䇰࿾ᣇᢎ⢒ⴕ᡽䈮䈍䈔䉎ቇᩞᡷༀᡰេᯏ⢻䈱㐿⊒䈮㑐䈜䉎ᣣ⧷Ყセ⎇ⓥਛ㑆ႎ๔ᦠ䋭⾗ᢱ㓸䋭ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䋱᦬䇰ዋሶ㜞㦂ൻ䈮઻䈉౏┙ዊਛቇᩞ䈱㈩⟎᡽╷䈱േะ䈫㈩⟎䊝䊂䊦䈱⸳⸘䋨䇸ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻䈮㑐䈜䉎✚ว⊛⎇ⓥ䇹䋼ቇᩞ㈩⟎⎇ⓥಽ㊁䋾ႎ๔ᦠ䋩ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪉᦬䇰䇸ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻䈮㑐䈜䉎✚ว⊛⎇ⓥ䇹䋨ቇᩞ㈩⟎⎇ⓥಽ㊁䋩䋼ᦨ⚳ႎ๔ᦠ䋾ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰౏┙ዊਛቇᩞ⛔ว䈮㓙䈚䈩䈱ᑄᩞ䈱ㆬቯၮḰ╬䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ

ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ቇᩞ⚵❱㐿⊒䈫ᢎ⡯ຬ㈩⟎䈱࿷䉍ᣇ䈮㑐䈜䉎✚ว⊛⎇ⓥ䇭╙৻ᐕᰴႎ๔ᦠ

ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ᢎ⢒᧦ઙᢛ஻䈮㑐䈜䉎✚ว⊛⎇ⓥ䋨ቇᩞⷙᮨ⎇ⓥಽ㊁䋩ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ⺞ᩏ⚿ᨐ᭎ⷐᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ቇᩞ⛔ว೨ᓟ䈱ਛቇ↢䉕ข䉍Ꮞ䈒ቇ⠌䈫↢ᵴ䈱ⅣႺ䈮㑐䈜䉎ᗧ⼂⺞ᩏ䍎ቇᩞ䈱⛔วലᨐ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䋨䈠䈱䋲䋩

ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰䇺⺒ᦠᢎ⢒䈻䈱᜗ᓙ㺍⏕䈎䈭ቇജ䈫⼾䈎䈭ᔃ䉕⢒䈩䉎䈢䉄䈮䇻᧲ᵗ㙚಴ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪏᦬↢ᶦቇ⠌᡽╷⎇ⓥㇱ␠ᷓၳ⡨ሶ✬䇺ቇ⠌ᚑᨐ䉝䉶䉴䊜䊮䊃䈱䉟䊮䊌䉪䊃䈮㑐䈜䉎✚ว⊛⎇ⓥ䋨ਛ㑆ႎ๔䋩䇻ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䋳᦬㜞╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ䊶᧲੩Ꮏᬺᄢቇ౒௅࿖㓙䉲䊮䊘䉳䉡䊛䇸ᄢቇ㒮ᢎ⢒䈱ታ⾰ൻ㿽㿽Ꮏቇಽ㊁䈮䈍䈔䉎਎⇇䈱ข䉍⚵䉂䉕଀䈮⠨䈋䉎䇹ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䋱᦬‫ޖ‬㖧࿖䈮䈍䈔䉎ᢎ⢒ᖱႎ㐿␜෸䈶⑼ቇᛛⴚ᡽╷䈮㑐䈜䉎⾗ᢱ㓸ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪍᦬࿖㓙⎇ⓥ䊶දജㇱ䌐䌉䌓䌁䈱໧㗴䈪䈐䉎䈎䈭䋿䇭䌏䌅䌃䌄↢ᓤ䈱ቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ䇭䋨࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ⋙⸶䋩ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪐᦬䇰䌐䌉䌓䌁䋲䋰䋰䋹ᐕ⺞ᩏ䇭⹏ଔ䈱ᨒ⚵䉂䇭䌏䌅䌃䌄↢ᓤ䈱ቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ䇭䋨࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ⋙⸶䋩ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪈㪇᦬䇰↢䈐䉎䈢䉄䈱⍮⼂䈫ᛛ⢻䋴䇭䌏䌅䌃䌄↢ᓤ䈱ቇ⠌೔㆐ᐲ⺞ᩏ䋨䌐䌉䌓䌁䋩䋲䋰䋰䋹ᐕ⺞ᩏ࿖㓙⚿ᨐႎ๔ᦠᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪈㪉᦬䇰䌐䌉䌓䌁䋲䋰䋰䋹ᐕ⺞ᩏ࿖㓙⚿ᨐ䈱ಽᨆ䊶⾗ᢱ㓸䇭਄Ꮞ䊶ਅᏎᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪈㪉᦬䇰ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲᢥㇱ⑼ቇ⋭ᆔ⸤⎇ⓥ䇭䌁䌐䌅䌃ၞౝ䈮䈍䈔䉎ᜬ⛯⊒ዷᢎ⢒䈱᥉෸䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ

ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ᐔᚑ㪉㪉㩷ᐕᐲో࿖ቇജ䊶ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ䇭⸃⺑⾗ᢱ䇭ዊቇᩞ䇭࿖⺆ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪋᦬ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ᐔᚑ㪉㪉㩷ᐕᐲో࿖ቇജ䊶ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ䇭⸃⺑⾗ᢱ䇭ዊቇᩞ䇭▚ᢙᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪋᦬䇰ᐔᚑ㪉㪉㩷ᐕᐲో࿖ቇജ䊶ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ䇭⸃⺑⾗ᢱ䇭ਛቇᩞ䇭࿖⺆ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪋᦬䇰ᐔᚑ㪉㪉㩷ᐕᐲో࿖ቇജ䊶ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ䇭⸃⺑⾗ᢱ䇭ਛቇᩞ䇭ᢙቇᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪋᦬䇰ో࿖ቇജ䊶ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ䈮䈍䈇䈩․ᓽ䈅䉎⚿ᨐ䉕␜䈚䈢ቇᩞ䈮䈍䈔䉎ข⚵੐଀㓸ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪈᦬䇰ᐔᚑ㪉㪉㩷ᐕᐲో࿖ቇജ䊶ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ䇼ዊቇᩞ䇽䈱⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䈢᝼ᬺ䉝䉟䊂䉞䉝଀ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪏᦬䇰ᐔᚑ㪉㪉㩷ᐕᐲో࿖ቇജ䊶ቇ⠌⁁ᴫ⺞ᩏ䇼ਛቇᩞ䇽䈱⚿ᨐ䉕〯䉁䈋䈢᝼ᬺ䉝䉟䊂䉞䉝଀ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪏᦬䇰ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥᜰቯᩞ੐ᬺ䇸ᐜ⒩࿦ᢎ⢒䈫ዊቇᩞᢎ⢒䈫䈱౞Ṗ䈭ធ⛯䉕࿑䉎䈢䉄䈱ᢎ⢒⺖⒟䈱࿷䉍ᣇᐔᚑ㪉㪉ᐕ䋷᦬䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥ䇹䋨ᐔᚑ㪉㪇䊶㪉㪈ᐕᐲ䋩䇰ዊ䊶ਛㅪ៤ᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ੐ᬺ䋨ᐔᚑ㪉㪇䊶㪉㪈ᐕᐲ䋩ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䋷᦬䇰䈻䈐࿾ᢎ⢒⎇ⓥᜰቯᩞ੐ᬺ䋨ᐔᚑ㪉㪇䊶㪉㪈ᐕᐲ䋩ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䋷᦬䇰⹏ଔ䈱Ꮏᄦᡷༀ䈮㑐䈜䉎✚ว⊛ផㅴ࿾ၞ੐ᬺ䋨ᐔᚑ㪉㪇䊶㪉㪈ᐕᐲ䋩ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䋷᦬䇰․ቯ䈱⺖㗴䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ䋨㖸ᭉ䋩⺞ᩏ⚿ᨐ䋨ዊቇᩞ䊶ਛቇᩞ䋩ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䋷᦬䇰․ቯ䈱⺖㗴䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ䋨࿑↹Ꮏ૞䊶⟤ⴚ䋩⺞ᩏ⚿ᨐ䋨ዊቇᩞ䊶ਛቇᩞ䋩ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰

⹏ଔᣇᴺ╬䈱Ꮏᄦᡷༀ䈱䈢䉄䈱ෳ⠨⾗ᢱ䋨ዊቇᩞ䋩ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰⹏ଔⷙḰ䈱૞ᚑ䈱䈢䉄䈱ෳ⠨⾗ᢱ䋨ਛቇᩞ䋩ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪈㪈᦬䇰

−80−⹏ଔⷙḰ䈱૞ᚑ䈱䈢䉄䈱ෳ⠨⾗ᢱ䋨ዊቇᩞ䋩ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪈㪈᦬ᖱႎ䊝䊤䊦ᢎ⢒ታ〣䉧䉟䉻䊮䉴ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰䇰ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ၮ␆⎇ⓥㇱᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ࠮ࡦ࠲࡯ၮ␆⎇ⓥㇱ䇸ቇᩞ䈮䈍䈔䉎ᜬ⛯น⢻䈭⊒ዷ䈱䈢䉄䈱ᢎ⢒䋨㪜㪪㪛㪀䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ䇹ਛ㑆ႎ๔ᦠᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪐᦬⻉ᄖ࿖䈮䈍䈔䉎ᢎ⢒⺖⒟䈱ၮḰ䇸ᢎ⢒⺖⒟䈱✬ᚑ䈮㑐䈜䉎ၮ␆⊛⎇ⓥ䇹ႎ๔ᦠ䋲ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇸䉨䊞䊥䉝ᢎ⢒䇹⾗ᢱ㓸䋭ᢥㇱ⑼ቇ⋭䊶࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ䋭⎇ⓥ䊶ႎ๔ᦠ䊶ᚻᒁ✬䈀ᐔᚑ㪉㪈ᐕᐲჇ⵬ 䈁ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪋᦬↢ᓤᜰዉ⎇ⓥ䍜䍻䍞䍎↢ᓤᜰዉᡰេ⾗ᢱ䋲䇸䈇䈛䉄䉕੍㒐䈜䉎䇹ᐔᚑ㪉㪉ᐕ䋶᦬‫ޖ‬䇸䉨䊞䊥䉝ᢎ⢒䈱ᦝ䈭䉎లታ䈱䈢䉄䈮䋭ᦼᓙ䈘䉏䉎ᢎ⢒ᆔຬળ䈱ᓎഀ䋭䇹ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䋲᦬‫ޖ‬↢ᓤᜰዉ⾗ᢱ╙䋴㓸䇸ቇᩞ䈫㑐ଥᯏ㑐╬䈫䈱ㅪ៤䌾ᡷ䉄䈩䇸ㅪ៤䇹䉕⠨䈋䉎䌾䇹ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䋳᦬‫ޖ‬↢ᓤᜰዉ䈱ᓎഀㅪ៤䈱ផㅴ䈮ะ䈔䈩䇭䇸↢ᓤᜰዉਥᜂᒰ⠪䇹䈮᳞䉄䉌䉏䉎ౕ૕⊛䈭ⴕേ䋨ዊቇᩞ✬䋩ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䋳᦬‫ޖ‬↢ᓤᜰዉ䈱ᓎഀㅪ៤䈱ផㅴ䈮ะ䈔䈩䇭↢ᓤᜰዉਥ੐䈮᳞䉄䉌䉏䉎ౕ૕⊛䈭ⴕേ䋨㜞╬ቇᩞ✬䋩ᐔᚑ㪉㪊ᐕ䋳᦬‫ޖ‬䉨䊞䊥䉝⊒㆐䈮䈎䈎䉒䉎⻉⢻ജ䈱⢒ᚑ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥႎ๔ᦠᐔᚑ㪉㪊ᐕ䋳᦬‫ޖ‬ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ࿑ᦠ㙚䈮䈍䈔䉎䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈱ታᘒ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏႎ๔ᦠᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬␠ળᢎ⢒ታ〣⎇ⓥ䍜䍻䍞䍎ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ␠ળᢎ⢒ਥ੐䈱㙃ᚑ䈫ᵴ↪䊶䉨䊞䊥䉝䈱ታᘒ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏႎ๔ᦠᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ౏᳃㙚䈱੐ᬺ෸䈶ㆇ༡䈱ታᘒ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏႎ๔ᦠᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ૕㛎ᵴേ䊗䊤䊮䊁䉞䉝ᵴേᡰេ䉶䊮䉺䊷䈱ᓎഀ䈮㑐䈜䉎⺞ᩏ⎇ⓥႎ๔ᦠᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ౏᳃㙚䈮㑐䈜䉎ၮ␆⾗ᢱᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ࿑ᦠ㙚䈮㑐䈜䉎ၮ␆⾗ᢱᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲඳ‛㙚䈮㑐䈜䉎ၮ␆⾗ᢱᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ᐔᚑ㪉㪉ᐕᐲ䊗䊤䊮䊁䉞䉝䈮㑐䈜䉎ၮ␆⾗ᢱᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ᐔᚑ䋲䋲ᐕᐲ␠ળᢎ⢒⸘↹┙᩺䈱ᛛⴚᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ቇ⠌ᚑᨐ䉕ᵴ䈎䈚䈢䊗䊤䊮䊁䉞䉝ᵴേផㅴ੐଀㓸䌾࿾ၞ䈮䈍䈔䉎ቇ⠌ᵴേ䈫䈠䈱ቇ⠌ᚑᨐ䉕ᵴ䈎䈚䈢䊗䊤䊮䊁䉞䉝ᵴേ䌾ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰ᩞ⥢䈱䉣䉮ᡷୃ䈱ផㅴ䈱䈢䉄䈮䋭䊝䊂䊦䊒䊤䊮䈮䈍䈔䉎ⅣႺኻ╷䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮⚿ᨐ䋨ో࿖䋩䋭 ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪈㪈᦬ᢥᢎᣉ⸳⎇ⓥ䍜䍻䍞䍎䉣䉮䉴䉪䊷䊦ផㅴ䈱䈢䉄䈱䌆䌁䌓䌔䌛ቇᩞᣉ⸳䈱㪚㪦㪉೥ᷫ⸳⸘ᬌ⸛䉿䊷䊦䌝䋨㪭㪼㫉㪅㪈䋩ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪈᦬䇰㪦㪜㪚㪛㪆㪚㪜㪣㪜ቇᩞᣉ⸳ᅢ੐଀㓸䋨╙㪋 䋩⴫ᓆᑼ෸䈶⸥ᔨ⻠Ṷળᶏᄖ䈱ቇᩞᑪ▽䋭࿖㓙⊛േะ䈫వㅴ੐଀䈱⚫੺䋭䇭ႎ๔ᦠᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰⊒ⴕᤨᦼ䋨ᐕ䋴࿁⊒ⴕ䋩੐ോዪᜂᒰ⎇ⓥડ↹㐿⊒ㇱ㪊 ᐢႎ⹹ೀ䇭䇭ⴕ䇭䇭‛䇭䇭ฬ㪥㪠㪜㪩㩷㪥㪜㪮㪪䋨࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲᐢႎ䋩䇭䋨╙䋱䋶䋳ภ䌾䋱䋶䋶ภ䋩㪋 ⧷ᢥೀⴕ‛ೀ䇭䇭ⴕ䇭䇭‛䇭䇭ฬ㪩㪼㫊㫌㫃㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫀㫄㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫆㪽㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪸㫃㩷㪤㪼㪸㫊㫌㫉㪼㫊㩷㫀㫅㩷㪤㫆㪻㪼㫃㩷㪧㫃㪸㫅㫊䌾㪧㫉㫆㫄㫆㫋㫀㫅㪾㩷㪜㫅㫍㫀㫉㫆㫅㫄㪼㫅㫋㪄㪽㫆㪺㫌㫊㪼㪻㩷㪩㪼㫅㫆㫍㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫆㪽㩷㪪㪺㪿㫆㫆㫃㩷㪙㫌㫀㫃㪻㫀㫅㪾㫊䌾㪞㫌㫀㪻㪼㪹㫆㫆㫂㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪠㫅㫋㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪪㫆㫃㪸㫉㩷㪧㪿㫆㫋㫆㫍㫆㫃㫋㪸㫀㪺㩷㪧㫆㫎㪼㫉㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅䌾㪣㪼㪸㫉㫅㫀㫅㪾㩷㫋㪿㫉㫆㫌㪾㪿㩷㫋㪿㪼㩷㪬㫊㪼㩷㫆㪽㩷㪪㫆㫃㪸㫉㩷㪧㫆㫎㪼㫉䌾㪞㫌㫀㪻㪼㪹㫆㫆㫂㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪬㫊㪼㩷㫆㪽㩷㪥㪼㫎㩷㪜㫅㪼㫉㪾㫐㩷㪸㫋㩷㪪㪺㪿㫆㫆㫃㩷㪝㪸㪺㫀㫃㫀㫋㫀㪼㫊䌾㪣㪼㪸㫉㫅㫀㫅㪾㩷㫋㪿㫉㫆㫌㪾㪿㩷㫋㪿㪼㩷㪬㫊㪼㩷㫆㪽㩷㪜㪸㫉㫋㪿㪄㪽㫉㫀㪼㫅㪻㫃㫐㩷㪜㫅㪼㫉㪾㫐䌾

⊒ⴕᤨᦼ

੐ോዪᜂᒰ

ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪈㪇᦬ᢥᢎᣉ⸳⎇ⓥ䍜䍻䍞䍎ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪈㪇᦬䇰ᐔᚑ㪉㪉ᐕ㪈㪇᦬䇰ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬䇰㪌 ⑼ቇ⎇ⓥ⾌⵬ഥ㊄䈮䉋䉎⎇ⓥᚑᨐႎ๔ᦠ
ೀ䇭䇭ⴕ䇭䇭‛䇭䇭ฬ⊒ⴕᤨᦼ㜞╬ቇᩞߦ߅ߌࠆቇ⠌ߩ⹏ଔߩታᘒᛠីߣᡷༀߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬ࠊ߇࿖ߩ࿖㓙ᢎ⢒දജߩℂᔨ෸߮᡽╷ߩᱧผ⊛♽⼆ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥ

ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬ൻቇታ㛎䊧䊘䊷䊃䉕೑↪䈚䈢⸒⺆ᵴേ䈱లታ䈮⾗䈜䉎⴫⃻ജ⢒ᚑ䈱䈢䉄䈱ታ⸽⊛⎇ⓥ

ᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬ᣣᧄᐔᚑ㪉㪊ᐕ㪊᦬੐ോዪᜂᒰೋ╬ਛ╬ᢎ⢒⎇ⓥㇱ
✚᜝⎇ⓥቭ
Ꮏ⮮䇭ᢥਃ
࿖㓙⎇ⓥ䊶දജㇱ
✚᜝⎇ⓥቭ
ᢧ⮮䇭ᵏ㓶
ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ၮ␆⎇ⓥㇱ✚᜝⎇ⓥቭᓟ⮮䇭㗼৻ᢎ⢒⺖⒟⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷ᢎ⢒⺖⒟⺞ᩏቭ
᳓ᚭㇱ䇭ୃᴦ

㪦㪜㪚㪛㪆㪚㪜㪣㪜㩷㪋㫋㪿㩷㪚㫆㫄㫇㪼㫅㪻㫀㫌㫄㩷㫆㪽㩷㪜㫏㪼㫄㫇㫃㪸㫉㫐㩷㪜㪻㫌㪺㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪝㪸㪺㫀㫃㫀㫋㫀㪼㫊㩷㪘㫎㪸㫉㪻㩷㪚㪼㫉㪼㫄㫆㫅㫐㩷㪸㫅㪻㩷㪚㫆㫄㫄㪼㫄㫆㫉㪸㫋㫀㫍㪼㩷㪪㫇㪼㪼㪺㪿㪜㪻㫌㪺㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪝㪸㪺㫀㫃㫀㫋㫀㪼㫊㩷㪄㪘㫅㩷㫆㫍㪼㫉㫍㫀㪼㫎㩷㫆㪽㩷㫀㫅㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㫋㫉㪼㫅㪻㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪪㫋㪸㫋㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪸㫉㫋㩷㪻㪼㫊㫀㪾㫅㫊㪄㩷㩿㪩㪼㫇㫆㫉㫋㪀䇸㪧㪠㪪㪘䉴䊷䉿䉬䊷䉴䇹䈱㐿⊒−81−㧝㧞㧚ᢎ⢒࿑ᦠ㙚ߩᵴേ㧔㧝㧕೑↪⛔⸘㧔ᐔᚑᐕᐲ㧕䉝㪅䇭৻⥸౏㐿䈱㐿㙚ᣣᢙ䉟㪅䇭೑↪⠪ᢙ㩷䋼ᚲౝ䊶⋭ౝ䋾೑↪⠪䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷᦬ 䋴᦬ᚲຬ㪉㪍㪐౒ห⎇ⓥຬ䊶⎇ⓥදജ⠪ 㪈㪇ᢥㇱ⑼ቇ⋭╬⡯ຬ
㪍㪏
ว㩷㩷㩷⸘
㪉㪎㪐
㩷
㩷䋼ᚲᄖ䋾
㩷
೑↪⠪䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭㩷᦬ 䋴᦬ᄢቇ䊶⍴ᄢ䊶㜞ኾᢎຬ㪈㪇ዊ䊶ਛ䊶㜞ᢎຬ
㪇
ᄢቇ㒮↢
㪈㪐
ᄢቇ↢
㪇
ᢎᆔ䊶ᢎ⎇⡯ຬ㪇ቭᐡ⡯ຬ㪈ቇᩞ䊶࿅૕⡯ຬ㪇಴ 䊶ႎ㆏㑐ଥ⠪
㪐
䈠䈱ઁ
㪊㪋
ว⸘
㪎㪊
ᢎ⑼ᦠ೑↪⠪ᢙ䋨ౝᢙ䋩
㪈㪈

㪉㪊㪇 ᣣ

䋨೨ᐕᐲ 㪉㪉㪐ᣣ䋩㪋㪃㪐㪉㪏 ੱ䋨೨ᐕᐲ䇭㪋㪃㪍㪌㪈ੱ䋩

䋵᦬
㪈㪐㪐
㪉
㪎㪇
㪉㪇㪈

䋶᦬
㪉㪎㪐
㪈㪐
㪈㪇㪐
㪉㪐㪏

䋷᦬
㪉㪍㪋
㪉㪋
㪍㪈
㪉㪏㪏

䋸᦬
㪉㪌㪈
㪊㪉
㪏㪇
㪉㪏㪊

䋹᦬
㪉㪏㪐
㪈㪐
㪌㪐
㪊㪇㪏

䋱䋰᦬ 䋱䋱᦬ 䋱䋲᦬
㪉㪋㪊
㪉㪍㪉
㪉㪉㪇
㪈㪏
㪉㪋
㪈㪉
㪌㪋
㪌㪐
㪎㪋
㪉㪍㪈
㪉㪏㪍
㪉㪊㪉

䋱᦬
㪉㪈㪍
㪉㪉
㪌㪊
㪉㪊㪏

䋲᦬
㪉㪉㪐
㪈㪇
㪍㪌
㪉㪊㪐

䋳᦬
㪉㪎㪌
㪈㪋
㪏㪋
㪉㪏㪐
㩷

ว⸘
㪉㪃㪐㪐㪍
㪉㪇㪍
㪏㪊㪍
㪋㪃㪇㪊㪏

䋵᦬
㪈㪇
㪉
㪈㪈
㪎
㪇
㪈
㪉
㪊
㪉㪎
㪍㪊
㪈㪌

䋶᦬
㪈㪌
㪎
㪉㪇
㪎
㪈
㪇
㪊
㪋
㪊㪌
㪐㪉
㪈㪋
㩷

䋷᦬
㪈㪌
㪉
㪈㪋
㪈
㪇
㪇
㪈
㪌
㪊㪋
㪎㪉
㪈㪌

䋸᦬
㪉㪋
㪈㪋
㪎
㪐
㪈
㪈
㪉
㪋
㪉㪈
㪏㪊
㪈㪎

䋹᦬
㪈㪐
㪇
㪏
㪍
㪇
㪇
㪉
㪍
㪉㪇
㪍㪈
㪈㪇

䋱䋰᦬ 䋱䋱᦬ 䋱䋲᦬
㪈㪊
㪏
㪋
㪋
㪈㪇
㪇
㪍
㪈㪇
㪈㪎
㪎
㪈㪋
㪉㪈
㪇
㪉
㪇
㪇
㪐
㪌
㪈
㪇
㪉
㪎
㪈㪇
㪍
㪋㪉
㪉㪎
㪉㪏
㪏㪇
㪐㪇
㪏㪊
㪈㪈
㪈㪐
㪈㪌

䋱᦬
㪈㪊
㪉
㪈㪋
㪎
㪈
㪇
㪇
㪈㪇
㪉㪇
㪍㪎
㪈㪍

䋲᦬
㪈㪍
㪋
㪏
㪉
㪇
㪇
㪈
㪋
㪊㪈
㪍㪍
㪉㪉

䋳᦬
㪈㪍
㪉
㪋
㪉
㪇
㪈
㪇
㪍
㪉㪐
㪍㪇
㪈㪇

ว⸘
㪈㪍㪊
㪋㪎
㪈㪊㪏
㪏㪊
㪌
㪈㪏
㪈㪋
㪎㪋
㪊㪋㪏
㪏㪐㪇
㪈㪎㪌

䋵᦬
㪈㪈㪏
㪋㪊
㪏
㪈㪍㪐

䋶᦬
㪈㪋㪐
㪌㪊
㪉㪐
㪉㪊㪈

䋷᦬
㪈㪋㪉
㪈㪏
㪉㪊
㪈㪏㪊

䋸᦬
㪈㪊㪏
㪋㪌
㪈㪈
㪈㪐㪋

䋹᦬
㪉㪊㪊
㪉㪌
㪊㪎
㪉㪐㪌

䋱䋰᦬ 䋱䋱᦬ 䋱䋲᦬
㪈㪋㪈
㪈㪎㪎
㪈㪍㪋
㪋㪐
㪈㪇㪈
㪋㪇
㪉㪇
㪊㪈
㪉㪈
㪉㪈㪇
㪊㪇㪐
㪉㪉㪌

䋱᦬
㪈㪍㪇
㪈㪏
㪉㪊
㪉㪇㪈

䋲᦬
㪈㪐㪍
㪍㪇
㪉㪈
㪉㪎㪎

䋳᦬
㪉㪈㪋
㪊㪐
㪈㪏
㪉㪎㪈

ว⸘
㪈㪃㪐㪍㪇
㪋㪐㪊
㪉㪏㪏
㪉㪃㪎㪋㪈

㩷䋼⎇ⓥදജ⠪╬䋨⾉಴䊶೑↪ᢙ䋩䋾೑↪⒳೎䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭᦬ 䋴᦬
䋵᦬
࿑ᦠ⾉಴
㪌
㪉
㔀⹹⾉಴
㪋
㪇
ᒰᣣ⾉಴
㪏
㪇
ว⸘
㪈㪎
㪉

䋶᦬
㪌
㪇
㪇
㪌

䋷᦬
㪈㪎
㪊㪉
㪈
㪌㪇

䋸᦬
㪈㪍
㪋㪋
㪈㪍
㪎㪍

䋹᦬
㪈
㪍
㪇
㪎

䋱䋰᦬ 䋱䋱᦬ 䋱䋲᦬
㪉
㪍
㪊
㪋
㪐
㪈
㪈㪈
㪋
㪉㪇
㪈㪎
㪈㪐
㪉㪋

䋱᦬
㪈
㪇
㪌
㪍

䋲᦬
㪊
㪈㪋
㪊
㪉㪇

䋳᦬
㪊㪎
㪌
㪌㪋
㪐㪍

ว⸘
㪐㪏
㪈㪈㪐
㪈㪉㪉
㪊㪊㪐

㩷䋼ᢥㇱ⑼ቇ⋭⡯ຬ╬䋨⾉಴䊶೑↪ᢙ䋩䋾೑↪⒳೎䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭᦬ 䋴᦬
䋵᦬
࿑ᦠ⾉಴
㪉㪏
㪊㪍
㔀⹹⾉಴
㪉㪉
㪎㪌
ᒰᣣ⾉಴
㪏㪇
㪈㪉
ว⸘
㪈㪊㪇
㪈㪉㪊

䋶᦬
㪌㪍
㪊㪎
㪎㪏
㪈㪎㪈

䋷᦬
㪏
㪈㪉㪈
㪈㪉㪋
㪉㪌㪊

䋸᦬
㪉㪉
㪊㪌
㪊㪐
㪐㪍

䋹᦬
㪉㪈
㪏㪋
㪏
㪈㪈㪊

䋱䋰᦬ 䋱䋱᦬ 䋱䋲᦬
㪈㪇
㪈㪏
㪉㪍
㪉㪏㪊
㪌㪈
㪍㪌
㪈㪉㪐
㪊㪋
㪋㪉
㪋㪉㪉
㪈㪇㪊
㪈㪊㪊

䋱᦬
㪉㪇
㪎㪇
㪈㪍
㪈㪇㪍

䋲᦬
㪌㪉
㪌
㪉
㪌㪐

䋳᦬
㪋㪋
㪈㪉㪉
㪎㪋
㪉㪋㪇

ว⸘
㪊㪋㪈
㪐㪎㪇
㪍㪊㪏
㪈㪃㪐㪋㪐

䋴᦬
䋵᦬
䋶᦬
㪉㪎㪐
㪈㪋㪇
㪎㪎㪉
㪐㪇㪌 㪈㪃㪉㪉㪏 㪈㪃㪈㪊㪎㪊㪋㪍㪋㪈㪃㪉㪈㪏 㪈㪃㪊㪎㪋 㪈㪃㪐㪈㪊

䋷᦬
㪋㪈㪏
㪋㪍㪉
㪍㪍
㪐㪋㪍

䋸᦬
䋹᦬
㪌㪈㪎
㪉㪍㪈
㪈㪃㪏㪐㪍 㪍㪐㪋㪇㪈㪇㪈㪉㪃㪋㪈㪊 㪈㪃㪇㪌㪍䋱䋰᦬ 䋱䋱᦬ 䋱䋲᦬
㪈㪏㪋
㪊㪍㪇
㪈㪌㪋
㪋㪐㪇 㪈㪃㪋㪍㪍 㪐㪋㪌㪇㪊㪊㪍㪎㪋 㪈㪃㪏㪉㪐 㪈㪃㪈㪇㪉

䋱᦬
㪉㪇㪍
㪋㪌
㪍
㪉㪌㪎

䋲᦬
㪊㪌㪉
㪈㪃㪎㪍㪊
㪇
㪉㪃㪈㪈㪌

䋳᦬
㪈㪌㪈
㪋㪉㪉
㪇
㪌㪎㪊

ว⸘
㪊㪃㪎㪐㪋
㪈㪈㪃㪋㪌㪊
㪉㪉㪊㪈㪌㪃㪋㪎㪇

㩷䋼ᚲᄖ䋨೑↪ᢙ䋩䋾৻⥸࿑ᦠ෸䈶㔀⹹╬
ᢎ⑼ᦠ
䊙䉟䉪䊨䊐䉞䊦䊛䊥䊷䊦
ว⸘

㩷

㩷

㪉㪇㪃㪋㪐㪐 ౠ䋳㪅䇭೑↪ౠᢙ
㩷䋼ᚲౝ䋨⾉಴䊶೑↪ᢙ䋩䋾೑↪⒳೎䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭䇭᦬ 䋴᦬
࿑ᦠ⾉಴
㪈㪉㪏
㔀⹹⾉಴
㪉
ᒰᣣ⾉಴
㪋㪍
ว⸘
㪈㪎㪍

಴⚊⾗ᢱ䈱⒳೎䇭䇭䇭䇭䇭᦬㩷䉣㪅䇭ෳ⠨⾰໧ฃઃ䋨䊧䊐䉜䊧䊮䉴䉰䊷䊎䉴䋩ઙᢙ䉥㪅䇭⾗ᢱឝタ⸵น↳⺧ฃઃὐᢙ䉦㪅䇭ᢥ₂ⶄ౮䊶࿑ᦠ୫↪
䇭䇭䇭䇭ᚲᄖ䈻䈱ଐ㗬䇭䇭䇭䇭䇭䇭ⶄ౮‛䇭䇭䇭䇭䇭䇭⃻‛⾉୫䇭䇭䇭䇭ᚲᄖ䈎䉌䈱ଐ㗬䈱ฃઃ䋨ⶄ౮‛䈱䉂䋩䇭䇭䇭䇭䇭䇭࿑ᦠ㙚╬ᯏ㑐䇭䇭䇭䇭䇭䇭୘ੱ㪈㪃㪇㪌㪌 ઙ䋨೨ᐕᐲ䇭㪈㪃㪈㪊㪊ઙ䋩㪉㪎 ὐ䋨೨ᐕᐲ䇭㪉㪎ὐ䋩

㪏㪍 ઙ
㪎㪉 ઙ

䋨೨ᐕᐲ䇭㪎㪇ઙ䋩䋨೨ᐕᐲ䇭㪈㪉㪊ઙ䋩

㪍㪇 ઙ
㪉㪈㪊 ઙ

䋨೨ᐕᐲ䇭㪈㪈㪏ઙ䋩䋨೨ᐕᐲ䇭㪈㪊㪏ઙ䋩

−82−

㩷

㧔㧞㧕⬿ᦠ╬⛔⸘㧔ᐔᚑᐕᐲ㧕䉝䋮⬿ᦠᢙ䉟䋮ᐕ㑆Ⴧടౠᢙ
䉡䋮⛮⛯⾼౉㔀⹹ᢙ㪌㪈㪊㪃㪌㪉㪇 ౠ 䇭䋨೨ᐕᐲ䇭㪌㪇㪇㪃㪊㪊㪇ౠ䋩㪈㪊㪃㪈㪐㪇 ౠ 䇭䋨䇭䇰䇭䇭䇭㪋㪃㪊㪇㪍ౠ䋩㪈㪉㪎 ⹹ 䇭䋨䇭䇰䇭䇭䇭㪈㪌㪎⹹䋩䉣䋮⬿ᦠ⛔⸘䋨๺ᵗ䊶ಽ㘃䊶⾗ᢱ⒳㘃೎䋩๺䇭䇭ᦠ䋨න૏䋺ౠᢙ䋩Ⴧടౠᢙ ⬿ᦠౠᢙ

೨ᐕᐲ

Ⴧടౠᢙ

⬿ᦠౠᢙ

ᵗ䇭䇭ᦠ

೨ᐕᐲ

䋰㩷㩷㩷✚⸥

㪈㪐㪃㪉㪍㪐

㪉㪍㪍㪈㪐㪃㪌㪊㪌

䋰㩷㩷㩷✚⸥䇭䇭㶎䋱

㪈㪃㪎㪉㪏

㪇

㪈㪃㪎㪉㪏

䋱㩷㩷㩷ືቇ

㪏㪃㪐㪏㪋

㪈㪈㪇

㪐㪃㪇㪐㪋

䋱㩷㩷㩷ືቇ䇭䇭㶎䋱

㪉㪃㪏㪏㪇

㪇

㪉㪃㪏㪏㪇

䋲㩷㩷㩷ᱧผ

㪈㪋㪃㪉㪎㪈

㪏㪋㪈㪋㪃㪊㪌㪌

䋲㩷㩷㩷ቬᢎ䇭䇭㶎䋱

㪈㪃㪈㪏㪍

㪇

㪈㪃㪈㪏㪍

䋳㩷㩷㩷␠ળ⑼ቇ

㪉㪌㪃㪎㪊㪍

㪍㪈㪏㪉㪍㪃㪊㪌㪋

䋳㩷㩷㩷␠ળ⑼ቇ䇭䇭㶎䋱

㪌㪃㪎㪋㪌

㪇

㪌㪃㪎㪋㪌

䋳䋷㩷ᢎ⢒

㪍㪊㪃㪐㪉㪊

㪍㪃㪌㪐㪍㪎㪇㪃㪌㪈㪐

䋳䋷㩷ᢎ⢒䇭䇭㶎䋱㪉㪉㪃㪈㪉㪋

㪇㪉㪉㪃㪈㪉㪋

䋴㩷㩷㩷⥄ὼ⑼ቇ

㪎㪃㪌㪌㪍

㪈㪏㪉

㪎㪃㪎㪊㪏

䋴㩷㩷㩷⺆ቇ䇭䇭㶎䋱

㪈㪃㪇㪉㪋

㪇

㪈㪃㪇㪉㪋

䋵㩷㩷㩷Ꮏቇ

㪉㪃㪇㪐㪏

㪎㪇

㪉㪃㪈㪍㪏

䋵㩷㩷㩷⥄ὼ⑼ቇ䇭䇭㶎䋱

㪊㪃㪊㪎㪌

㪇

㪊㪃㪊㪎㪌

䋶㩷㩷㩷↥ᬺ

㪉㪃㪋㪏㪉

㪊㪍

㪉㪃㪌㪈㪏

䋶㩷㩷㩷ᔕ↪⑼ቇ䇭䇭㶎䋱

㪏㪐㪉

㪇

㪏㪐㪉

䋷㩷㩷㩷⧓ⴚ

㪉㪃㪉㪊㪌

㪊㪍

㪉㪃㪉㪎㪈

䋷㩷㩷㩷⧓ⴚ䇭䇭㶎䋱

㪈㪐㪌

㪇

㪈㪐㪌

䋸㩷㩷㩷⺆ቇ

㪉㪃㪌㪎㪐

㪈㪇㪉

㪉㪃㪍㪏㪈

䋸㩷㩷㩷ᢥቇ䇭䇭㶎䋱

㪉㪊㪏

㪇

㪉㪊㪏

䋹㩷㩷㩷ᢥቇ

㪊㪃㪋㪐㪈

㪊㪇

㪊㪃㪌㪉㪈

䋹㩷㩷㩷ᱧผ䇭䇭㶎䋱

㪉㪃㪌㪏㪈

㪇

㪉㪃㪌㪏㪈

䇭㩷㩷㩷ᐕႎ╬ㅙᰴೀⴕ‛

㪋㪃㪍㪈㪉

㪇

㪋㪃㪍㪈㪉

䇭㩷㩷㩷ᐕႎ╬ㅙᰴೀⴕ‛

㪏㪍

㪇

㪏㪍

䇭㩷㩷㩷ᢥㇱ⋭⒖▤࿑ᦠ

㪏㪃㪎㪇㪇

㪇

㪏㪃㪎㪇㪇

䇭㩷㩷㩷ᢥㇱ⋭⒖▤࿑ᦠ

㪌㪃㪌㪍㪏

㪇

㪌㪃㪌㪍㪏

䌋㩷㩷㩷ᢎ⑼ᦠ

㪐㪇㪃㪉㪌㪏

㪈㪃㪏㪌㪇㪐㪉㪃㪈㪇㪏

䌋㩷㩷㩷ᢎ⑼ᦠ䇭

㪐㪃㪎㪐㪊

㪏㪉

㪐㪃㪏㪎㪌

䌚㩷㩷㩷⵾ᧄ㔀⹹╬㪈㪏㪃㪐㪐㪌

㪎㪏㪈㪐㪃㪇㪎㪊

䌚㩷㩷㩷⵾ᧄ㔀⹹╬

㪍㪃㪉㪍㪍

㪇

㪍㪃㪉㪍㪍

䌃㩷㩷㩷ṽ☋

㪈㪐㪃㪏㪈㪇

㪇㪈㪐㪃㪏㪈㪇

䌆㩷㩷㩷ᄖ࿖ᢎ⢒⾗ᢱ╬㪈㪉㪃㪎㪐㪍

㪇㪈㪉㪃㪎㪐㪍

䌓㩷㩷㩷䊙䉟䉪䊨䊐䉞䊦䊛

㪋㪃㪐㪋㪊

㪊㪇

㪋㪃㪐㪎㪊

䌓㩷㩷㩷䊙䉟䉪䊨䊐䉞䊦䊛

㪌㪊㪎

㪇

㪌㪊㪎

䌓䌆㩷䊙䉟䉪䊨䊐䉞䉾䉲䊠㪉㪎㪃㪈㪈㪏

㪇㪉㪎㪃㪈㪈㪏

䌕㩷㩷㩷䌃䌄㪊㪇㪊䌁㩷㩷㩷࿾ᣇᢎ⢒⾗ᢱ㪋㪉㪃㪉㪐㪇

㪊㪋㪍㪋㪉㪃㪍㪊㪍

䌋䌋㩷೎⟎ᢎ᧚㪉㪉㪇㪉㪉䌐㩷㩷㩷ᄢቇ♿ⷐ㪋㪐㪃㪐㪊㪈

㪉㪃㪈㪇㪋㪌㪉㪃㪇㪊㪌

䌕㩷㩷㩷䌃䌄㪌㪈㪇㪌㪈㪥㪛㪚ಽ㘃㩿ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲ䌾䋩

㪎㪉㪍

㪌㪎㪇

㪈㪃㪉㪐㪍

䌖㩷㩷㩷䊎䊂䉥䊁䊷䊒

㪈㪌

㪇

㪈㪌

䌙㩷㩷㩷ᚢᓟᢎ⢒ᡷ㕟ผᢱ

㪊㪌

㪇

㪊㪌

㪈㪃㪏㪋㪌

㪇

㪈㪃㪏㪋㪌

䌓䌓䊶䌓䌓䌆ㄭ⃻ઍᢎ⢒ผ⾗ᢱ

㪎㪌㪐

㪇

㪎㪌㪐

䇭㩷㩷㩷ᢥᢎදળ⾗ᢱ

㪌㪎㪌

㪇

㪌㪎㪌

㪋

㪇

㪋
㪎㪎㪃㪎㪍㪌

㪍㪌㪉㪎㪏㪃㪋㪈㪎

䇭㩷㩷㩷ᚢᓟᢎ⢒⾗ᢱ⾆㩷㩷㩷⾆㊀࿑ᦠว䇭䇭⸘㪋㪉㪉㪃㪌㪍㪌
㪈㪉㪃㪌㪊㪏
㪋㪊㪌㪃㪈㪇㪊
ว䇭䇭⸘㶎䋱䇭㪛㪛㪚ಽ㘃䈮䉋䉎䇯ᵗᦠ䈲ᐔᚑ㪉㪇ᐕᐲฃ౉ಽ䈎䉌㪥㪛㪚ಽ㘃䈮ಾ䉍ᦧ䈋䉎䉥㪅䇭ᢎ⢒⎇ⓥ⺰ᢥ⚝ᒁ䊶⊓㍳䊂䊷䉺ઙᢙ㪈㪎㪇㪃㪐㪌㪈 ઙ 䋨೨ᐕᐲ 㪈㪍㪋㪃㪍㪋㪈ઙ䋩

−83−

























ᐔ ᚑ ᐕ ᐲ ࿖ ┙ ᢎ ⢒ ᡽ ╷ ⎇ ⓥ ᚲ ᐕ ႎ 㧔 ╙ ภ 㧕 ᐔ ᚑ ᐕ ᦬ ⊒ ⴕ ⊒ⴕ⠪ ࿖┙ᢎ⢒᡽╷⎇ⓥᚲ
‫ ޥ‬᧲ ੩ ㇺ ජ ઍ ↰ ඙ 㔰 ߇ 㑐 ઍ ⴫ ⠪  ᓾ ᳗  ଻ 

表紙-国立教育政策研究所年報.indd 2

2011/08/19 15:10:53