記者発表資料

北陸地方整備局
国営越後丘陵公園事務所

令和 5 年１２月２０日
本資料の発表をもって解禁

第１７回 国営越後丘陵公園「国際香りのばら新品種コンクール」受賞品種が決定しました【Ｓ(シュラブ)系】金賞 ／ 国土交通大臣賞
品種名：アローム
作出者：望月 宏（日本）

国営越後丘陵公園では、平成１７年から「国際香りのばら新品種コンクール」を実施しています。
この度、令和３年度に７ヶ国２６人の育種家から出品された５５品種について、令和５年春・秋の審査を経て受賞品種が決定しましたので、お知らせいたします。
開花した受賞品種は、来春の「香りのばらまつり」期間にご覧いただくことができます。また、同期間中の令和６年６月２日(日)に国営越後丘陵公園にて表彰式を開催いたします。
なお、第１回コンクールからの全ての受賞品種を当公園「ながおか香りのばら園」にてご覧いただ
けますので、芳醇な香りと美しい花の姿をお楽しみください。

香りのばらまつり春（予定）：令和６年５月２５日(土)～６月１６日(日)配布先
新潟県政記者クラブ
新県政記者クラブ
富山県政記者クラブ
石川県政記者クラブ
長野県庁会見場
長岡市記者会
長岡市役所
新潟県ｺﾐｭﾆﾃｨ FM 局
各種専門紙等

問合せ先
国土交通省 北陸地方整備局 国営越後丘陵公園事務所
建設専門官
櫻井 純子 （さくらい じゅんこ）〒940-2043 新潟県長岡市宮本東方町字三ツ又 1950 番 1
TEL：0258-47-1471(代表)
FAX：0258-47-1472
事務所 HP： https://www.hrr.mlit.go.jp/echigo/office

公園のイベント情報はこちらをご覧ください。

https://echigo-park.jp/
Facebook

Instagram

X (旧 Twitter)○各賞一覧

◆ＨＴ（ハイブリッド・ティー）系

金賞
品種名
作出者

15-16829-02
Georges Delbard（フランス）

銀賞

銅賞

品種名

エンファシス

作出者

富吉 紀夫（埼玉県）とみよし

品種名

ラフ・メイカー

作出者

忽滑谷 史記（埼玉県）と し お

ぬ か り やふみのり◆Ｆ（フロリバンダ）系

金賞
品種名

雨ニモマケズ・
ノースアイボリー

銀賞
品種名

銅賞

リラ・トロプフェン

品種名

レ・グラン・ビュッフェ

作出者

Dorieux （フランス）

W. KORDES' SÖHNE
よしいけ

作出者

ていぞう

吉池 貞藏（岩手県）

作出者

Rosenschulen GmbH & Co KG（ドイツ）◆Ｓ（シュラブ）系

金賞
国土交通大臣賞
品種名

アローム

作出者

望月 宏 （静岡県）

も ちづき

銀賞
新潟県知事賞・長岡市長賞
品種名

ロビン

作出者

木村 卓功（埼玉県）

ひろし

き む ら

銅賞
品種名

た くのり

作出者

サイラス・マーナー（Ausraveloe）
David Austin（イギリス)◆Min（ミニチュア）系

金賞
品種名

銀賞
品種名

こんぺいとう

作出者

河本 麻記子（岐阜県)

該当なし
作出者

銅賞

かわもとまき品種名ザックローヌ

作出者

望月 宏 （静岡県）

こ

も ちづきひろし【コンクール概要】
国営越後丘陵公園は、世界で初めてばらを香りの分類別に植栽した「ながおか香りのばら園」を有する公園です。ここでは、６種類の異なったタイプのばらの香りをそれぞれのブロック毎に楽しむことができます。
香りに対する関心も高まっている中、当公園では香りのばら園の魅力の向上を図るとともに、積雪・寒冷地から「進化するばらの香り～故きを温ね新たなる香りの発信～」をテーマに、平成１７年から「国際香りのばら新品種コンクール」を実施しています。
このコンクールでは、日本国内はもちろん世界各国のばらの育種家から毎年新品種の香りのばらを公募しており、応募された苗はばら園にある試作場に植栽され、２年間同じ条件の下で育てられます。そして２年目の春と秋に、ばらや香りの専門家で構成された審査委員会で厳正な審査を行い、受賞品種が決定します。
各賞として、４つに区分された応募対象品種毎に金賞・銀賞・銅賞が授与される他、特別賞として、金賞を受賞した品種のうち最高得点を得た品種に「国土交通大臣賞」、金・銀・銅賞を受賞した品種のうち「香り」部門での最高得点を得た品種に「新潟県知事賞」、また、一般来園者による人気投票で最も得票の多かった品種には「長岡市長賞」が授与されます。
入賞したばらは、ばら園で引き続き栽培され、その姿、形、さらに香りで、来園者を楽しませています。

【第 17 回 国営越後丘陵公園「国際香りのばら新品種コンクール」について】◆募集要項
１．応募者の資格 ： ばらの育種に関して国内・国外及びプロ・アマチュアを問わない。
２．応募対象品種(1) 応募対象品種の資格 ： 未発売の品種あるいは 2018 年 1 月 1 日以降に発売された品種(2) 応 募 対 象 品 種 区 分 ： ①ＨＴ（ハイブリッド・ティー）系 ②Ｆ（フロリバンダ）系③Ｓ（シュラブ）系 ④Ｍｉｎ（ミニチュア）系(3) 1 品種当たりの募集本数 ： 1 品種当たり３本（苗は接木した３年生苗まで認める。）◆募集期間 ： 2021 年 4 月から 2022 年 3 月◆審
査 ： 評価及び採点 春：2023 年 5 月 27 日～6 月 4 日 秋：2023 年 10 月 4 日～10 月 25 日
◆審
査 ： 入 賞 の 決 定 2023 年 11 月 17 日 審査委員会開催◆出品内訳 ： ○育種者数 ： 26 人
○参加国 ： 7 ヶ国
○出品数 ： 55 品種◆審査委員
委 員 長 ： 上 田 善 弘 岐阜県立国際園芸アカデミー 客員教授
副委員長 ： 市 川 祐 司 パフューマー
委員 ： 込 田 幸 吉 新潟ばら会 会長
委
員 ： 石 川 直 樹 新潟ばら会 名誉会長
委
員 ： 渡 辺 修 治 静岡大学 名誉教授
委
員 ： 御 巫 由 紀 千葉県立中央博物館 自然誌･歴史研究部 植物学研究科長
委
員 ： 石 黒 秀 子 ばら研究家 ・ 音楽学院主宰
委
員 ： 前 川 美 伸 ガーデンデザイナー
委
員 ： 大久保 直美 国立研究開発法人 農業・食品産業技術総合研究機構 野菜花き研究部門 グループ長補佐
委員 ： 西 尾 譲 司 町田ばら会 会長 ・ 世界バラ会連合 国際審査委員会委員
委
員 ： 寺 嶋 有 史 パフューマー
委員 ： 城市篤 パフューマー
委員 ： 渡 邊 俊 彦 国土交通省北陸地方整備局国営越後丘陵公園事務所長（データ管理）《審査講評》◎審査委員長：岐阜県立国際園芸アカデミー客員教授 上田 善弘
第 17 回の出品点数は 55 品種で、ハイブリッド・ティー（HT）系統が 21 品種、フロリバンダ（F）系統が 17品種、シュラブ（S）系統が 14 品種、ミニチュア（Min）系統が 3 品種と HT 系統の出品が多いのが特徴でした。本年は、春の開花が例年より早かったのに対し、夏の異常な高温と長引く残暑、さらには８月の少雨により、秋の開花は遅れました。また、秋の開花では害虫の異常発生もみられました。そのような状況下で育ったバラについて、HT、F および S 系統の各系統で金、銀、銅を各１点ずつ、Min 系統で銀と銅１点ずつを選びました。また、来園者の投票により長岡市長賞は S 系統から選ばれました。
S 部門の金賞で国土交通大臣賞の‘アローム’は、淡ピンクの裏弁がやや濃い色の抱え咲きからカップ咲きになる個性的な花で、樹勢の強い品種でした。
HT 部門金賞の‘15-16829-02’は、淡いピンク色のロゼット咲きの花で、HT 本来の一茎一花となり、株全体がブーケのように花を付ける品種でした。
F 部門金賞の‘雨ニモマケズ・ノースアイボリー’は、さわやかなクリームイエロー色のボタンアイとなるロゼット咲の花で、バランスのとれた品種でした。
Min 部門銀賞の‘こんぺいとう’は、淡いピンクから白くなるクォーターロゼット平咲きの花で、花序全体で華やかなポンポン状となる品種でした。
新潟県知事賞と長岡市長賞の両賞を受賞した S 系統‘ロビン’は、朱赤の蕾が咲き進むにつれてアンズ色から淡いピンク色に色彩が変化する丸弁抱え咲きの花で、香りの強さ・質ともに高く、生育力旺盛な品種でした。その色合いの変化と香りが来園者の人気を博し、長岡市長賞を受賞したと思われます。

◎審査副委員長：パフューマー 市川 祐司
第１7 回コンクールは、海外と国内を合わせて 55 品種の出品でした。今回は夏から秋にかけて 40℃近くにもなる猛暑と極端に降雨が少ない異常気象のためバラにとって厳しい一年でしたが、全部門で金賞 3品、銀賞 4 品、銅賞 4 品の合計 11 品の入賞花を選ぶことができました。入賞花の香りの系統はダマスク・モダン系 3 品、ダマスク・クラッシク系 2 品、ティー系 3 品、フルーティ系 1 品、ブルー系 1 品、ミルラ系 1 品と幅広い香りが選ばれました。
ハイブリッド・ティー部門の金賞を受賞した品種名‘15-16829-02’の香りはミルラ系で、「蜂蜜様の甘さと上品な紅茶葉様の香りに刺激的なアニスの香りが合わさった香り」です。
フロリバンダ部門の金賞を受賞した品種名’雨ニモマケズ・ノースアイボリー‘の香りはティー系で「華やかなダージリンティーの香りに爽やかなレモンとバイオレットの花を合わせた香り」です。
シュラブ部門の金賞と総合最高得点の国土交通大臣賞を受賞した品種名‘アローム‘の香りはダマスク・モダン系で、「拡がりのあるアップル、アプリコットの香りにれんげ草の蜜様の甘さが感じられる透明感のある香り」です。
また、シュラブ部門の銀賞と香り部門の最高得点の新潟県知事賞及び人気投票で選ばれる長岡市長賞を受賞した品種名’ロビン‘はフルーティ系で「上品な紅茶葉様の香りに明るく親しみのあるアプリコット、アップル、オレンジのフルーツが広がる香り」です。
今回はミニ部門の金賞に該当品はありませんでしたが、銀賞を受賞した品種名‘こんぺいとう’の香りはティー系で「柔らかな紅茶葉様の香りに蜜様の甘さとクローブ様のスパイスが特徴的な香り」です。

《受賞品種の詳細》

品種区分：HT（ハイブリッド・ティー）系
金賞
Entry No.13
品種名： 15-16829-02
作出者： Georges Delbard （フランス）

花 の 特 徴 ： 淡いピンク色のロゼット咲き。HT 本来の一茎一花となる。
香りのタイプ ： ミルラ～蜂蜜様の甘さと上品な紅茶葉様の香りに刺激的なアニスの香りが合わさった香り～

銀賞

銅賞

Entry No.9
品種名： エンファシス
作出者： 富吉 紀夫 (埼玉県さいたま市)
花 の 特 徴 ： 季節により深紅から赤紫色になる。半剣弁咲き。
香りのタイプ ： ダマスク・モダン～ライチ、ラズベリー、アプリコットの甘さとヒヤシンスグリーンの爽やかな香りが調和した濃厚な香り～

Entry No.11
品種名： ラフ・メイカー
作出者： 忽滑谷 史記 （埼玉県飯能市)
花 の 特 徴 ： 薄紫がかるピンク色で、花弁数の多い抱え咲き。
香りのタイプ ： ブルー～爽やかなレモン、アップルの香りに蜜様の甘さと乾いた紅茶葉の香りが調和した芳醇な香り～品種区分：F（フロリバンダ）系
金賞

Entry No.27
品種名： 雨ニモマケズ・ノースアイボリー
作出者： 吉池 貞藏 （岩手県花巻市）

花 の 特 徴 ： クリームイエロー色で、ボタンアイとなるロゼット咲き。
香りのタイプ ： ティー～華やかなダージリンティーの香りに爽やかなレモンとバイオレットの花を合わせた香り～

銀賞

銅賞

Entry No.34
品種名： リラ・トロプフェン
作出者： W. KORDES' SÖHNE Rosenschulen GmbH & Co KG （ドイツ）
花 の 特 徴 ： パープルピンク色で、カップ咲き。春は特に多花性。
香りのタイプ ： ダマスク・モダン～爽やかな若葉と蜂蜜様の香りが特徴的な落ち着きのある香り～

Entry No.26
品種名： レ・グラン・ビュッフェ
作出者： Dorieux （フランス）
花 の 特 徴 ： アンズ色から丸弁で波打つ外弁は薄桃色に変わる。多花性で優美な花容のロゼット咲き。
香りのタイプ ： ティー～穏やかな紅茶葉の香りに爽やかな若葉とフローラルな甘さがある香り～品種区分：S（シュラブ）系
金賞／国土交通大臣賞
Entry No.43
品種名： アローム作出者： 望月 宏 （静岡県静岡市）

花 の 特 徴 ： 淡ピンク色で、裏弁がやや濃い色の個性的な花容。抱え咲きからカップ咲きに変化する。
香りのタイプ ： ダマスク・モダン～拡がりのあるアップル、アプリコットの香りにれんげ草の蜜様の甘さが感じられる透明感のある香り～銀賞／新潟県知事賞／長岡市長賞

Entry No.41
品種名： ロビン
作出者： 木村 卓功 （埼玉県北葛飾郡杉戸町）
花 の 特 徴 ： 朱赤の蕾から咲き進むに連れてアンズ色から淡ピンク色に色彩が変化する。
丸弁抱え咲き。
香りのタイプ ： フルーティ～上品な紅茶葉様の香りに明るく親しみのあるアプリコット、アップル、オレンジのフルーツが広がる香り～

銅賞

Entry No.51
品種名： サイラス・マーナー （Ausraveloe）
作出者： David Austin （イギリス)
花 の 特 徴 ： 赤いサンゴ色の茎に淡いピンク色の透けるように薄い花弁の花で、浅いカップ咲きからロゼット咲きになる。
香りのタイプ ： ダマスク・クラシック～ヒヤシンスグリーンの爽やかさに優しいフローラルな甘さを備えた香り～品種区分：Min（ミニチュア）系
銀賞

銅賞

Entry No.55
品種名： こんぺいとう
作出者： 河本 麻記子 （岐阜県揖斐郡大野町)
花 の 特 徴 ： 淡いピンク色から白くぼける。クォーターロゼット咲きの平咲きで、花序全体で華やかなポンポン状となる。
香りのタイプ ： ティー～柔らかな紅茶葉様の香りに蜜様の甘さとクローブ様のスパイスが特徴的な香り～

Entry No.54
品種名： ザックローヌ
作出者： 望月 宏 （静岡県静岡市）
花 の 特 徴 ： 紫がかるピンク色で、咲き進むと外弁が剣弁となり、満開時にはロゼット咲きとなる。
香りのタイプ ： ダマスク・クラシック～紅茶葉様の香りにマスカットとフローラルな甘さが程よく調和した香り～第１7回

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣

Entry No.1

Entry No.2
系

統系

HTTM

品種名MarikaTM RenaissanceⓇ
Poulren037(N)

作出者

Pernille and Mogens
N.Olesen（デンマーク）

作出者

Pernille and Mogens
N.Olesen（デンマーク）

系

HT

Entry No.4
統

HTTM

統

品種名

Loraine RenaissanceⓇ Poulren046(N)

品種名

ExquisiteTM ParamountⓇ Poulpmt010(N)

作出者

Pernille and Mogens
N.Olesen（デンマーク）

作出者

Pernille and Mogens
N.Olesen（デンマーク）

HT

系

HT

品種名

jrjr1802

品種名

jrjr1805

作出者

古谷

作出者

古谷

HT

系

HT

品種名

メアリー・レノックス

品種名

1G0SW8

作出者

木村

作出者

富吉

HT

系

HT

品種名

エンファシス

品種名

AH11P

作出者

富吉

作出者

青木HT

系

HT

品種名

ラフ・メイカー

品種名

14-15608-01

作出者

忽滑谷

作出者

Georges Delbard（フランス)

HT系

HT

品種名

15-16829-02

品種名

KAGA4503

作出者

Georges Delbard（フランス)

作出者

友景

Entry No.5

Entry No.6
系

統

元人（秋田県）

Entry No.7

統元人（秋田県）

Entry No.8
系

統

卓功（埼玉県）

HT銀賞
系

統

統

紀夫(埼玉県)統

紀夫(埼玉県)統

宏達(岐阜県)

Entry No.12

史記（埼玉県)

HT金賞
系

統

Entry No.10

HT銅賞
系

Entry No.13

HT

Nelly RenaissanceⓇ
Poulren038(N)系

Entry No.11

統

品種名

Entry No.3

Entry No.9

出品リスト

統

Entry No.14
統保(京都府)1第１7回

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣

Entry No.15

Entry No.16
系

統HT系

品種名レディ・ソウル

品種名

MR65-R30

作出者

櫻井

作出者

山川

HT

系

HT

品種名

358-104-144

品種名

FE21-002

作出者

山川

作出者

Meilland International（フランス)

HT系

HT

品種名

DO21-001

品種名

DA21-002

作出者

W. KORDES' SÖHNE
Rosenschulen Gmbh & Co.
KG（ドイツ）作出者

Rosen Tantau（ドイツ)

HT

系

F

品種名

ミスミイー

品種名

いとほのか（HS-17-1）

作出者

白川

作出者

渋谷

F

系

F

品種名

KIM-M-1170

品種名

EVE 13-1507-27

作出者

木村

作出者

Jérôme Rateau（フランス）

哲哉（山梨県）

Entry No.17

統HT弘富(岐阜県)

Entry No.18
系

統

弘富(岐阜県)

Entry No.19

統

Entry No.20
系

統

Entry No.21

統

Entry No.22
系統敦夫（愛知県）

Entry No.23

統肇（秋田県）

Entry No.24
系

統

卓功（埼玉県）

Entry No.25

Entry No.26
系

Entry No.27

出品リスト

統

統

F銅賞

F

系

品種名

ロードライト・ガーネット

品種名

レ・グラン・ビュッフェ

作出者

忽滑谷作出者

Dorieux(フランス)

F

系

F

品種名

雨ニモマケズ・ノースアイ
ボリー

品種名

YT.15-7-1

作出者

吉池

作出者

吉池

史記（埼玉県)

F金賞
系

統

統

F

Entry No.28

貞藏（岩手県）統

貞藏（岩手県）2第１7回

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣

Entry No.29

Entry No.30
系

統

F

系

品種名

YT.18-9-2

品種名

YT.18-12-2

作出者

吉池

作出者

吉池

F

系

F

品種名

MK-MI549

品種名

R36-199

作出者

河本作出者

山川

貞藏（岩手県）

Entry No.31

統F

貞藏（岩手県）

Entry No.32
系

統

麻記子（岐阜県）Entry No.33

Entry No.34
系統

統

弘富(岐阜県)

F銀賞

F

系

品種名

47-298-252

品種名

リラ・トロプフェン

作出者

山川

作出者

W. KORDES' SÖHNE
Rosenschulen Gmbh & Co.
KG（ドイツ）

F

系

F

品種名

AE21-001

品種名

ITRAF11

作出者

Weeks Roses（アメリカ)

作出者

上野F

系

F

品種名

MELG1985

品種名

MELG19517

作出者

佐藤

作出者

佐藤

S

系

S

品種名

イフ・アイ・フェル

品種名

MELG1984

作出者

櫻井

作出者

佐藤S

系統名

S

品種名

ロビン

品種名

フォリ・ドゥ・バガテル

作出者

木村

作出者

Jérôme Rateau（フランス）

弘富(岐阜県)

Entry No.35統F

Entry No.36
系

統

Entry No.37

統耕司（石川県)

Entry No.38
系

統悟（新潟県）

Entry No.39

統悟（新潟県）

Entry No.40
系

Entry No.41

出品リスト

統哲哉（山梨県）

新潟県知事賞/長岡市長賞/S銀賞
系

統卓功（埼玉県）

統悟（新潟県）

Entry No.42

3

第１7回
Entry No.43

国営越後丘陵公園｢国際香りのばら新品種コンクール｣
国土交通大臣賞/S金賞
S

系統名

S

品種名

アローム

品種名

リバーラ

作出者

望月

作出者

望月宏(静岡県)

宏(静岡県)

Entry No.46
系統名

S

系統名

S

品種名

フェイリス

品種名

Baronne Lily (ER004)

作出者

望月

作出者

Ho-Su Ha/Ji-Yong Choi
（韓国）

宏(静岡県)

Entry No.47

Entry No.48
系統名

S

系統名

S

品種名Yellow Breeze (ER007)

品種名

Perfume Everscape(ER011)

作出者

Ho-Su Ha/Ji-Yong Choi
（韓国）

作出者

Ho-Su Ha/Ji-Yong Choi
（韓国）

Entry No.49

Entry No.50
系統名

S

系統名

S

品種名

MK-MI366

品種名

MK-MI188

作出者

河本

作出者

河本

系統名

S

品種名

ザ・カントリー・パーソン(Ausclergy)

作出者

David Austin（イギリス）

麻記子（岐阜県）

S銅賞
系統名
品種名
作出者

麻記子（岐阜県）Entry No.52
S
サイラス・マーナー(Ausraveloe)

David Austin（イギリス）

Entry No.53

Entry No.55

Entry No.44

系統名

Entry No.45

Entry No.51

出品リスト

Entry No.54

Min銅賞

系統名

Min

系統名

Min

品種名

プチ・フランボワーズ

品種名

ザックローヌ作出者

泉川

作出者

望月康博(広島県)

宏(静岡県)

Min銀賞
系統名

Min

品種名

こんぺいとう

作出者

河本麻記子（岐阜県）
4