メタリストを応援するネットワーク情報誌
Sheet Metal
KYUSHU2013 秋号

第37号

CONTENTS
特集

救命処置の重要性と知識を学ぼう… … 2
企業探訪

第 36 回

リョーユウ工業株式会社… ……………… 5工業会からのお知らせ

板金図面検定合格おめでとうございます… … 6
熱風！亜細亜見聞録

Vol.8

中華プラスワン「ベトナム」はいかがでしょうか？…… 8
マイブーム

ママチャリレース… ………………………… 12
TOPICS

ものづくり～ブランドづくりへの挑戦！… … 13
編集後記……………………………………………… 14

特集

救命処置の重要性と知識を学ぼう
あなただったら、どうしますか…。

救命の連鎖

万が一、人が倒れているのを発見したら、あなたは声をかけることはできますか。
また、自分自身が、外出先で倒れてしまったら周囲にいる人はあなたに声をかけてくれるでしょうか。その声をかける勇気と救命処置の知識があれば人を救うことが出来るかもしれませ（資料提供：消防庁）

ん。
今年の 6 月、「普通救命講習」を受講しました。「普通救命講習」とは、成人の心肺蘇生法の実演や AED（自動体外式除細動器）の使用法などの他に、異物除去や止血法を学
ぶ 3 時間の講習で、各地の消防機関で無料にて行っているそうです。傷病者の命を救い社会復帰に導くために必要となる一連の行いがとても重要でそれを「救命の連鎖」といい、『心停止の予防』、『心停止の早期認識と通報』『一、
次救命処置』、『二次救命処置と心拍再開後の集中治療』の四つの輪が途切れることなく素早くつながることで救命効果が高まるそうです。

（資料提供：消防庁）

119 通報をして救急隊が現場に到着する時「応急手当と救命曲線」から分かるように、間の全国平均は、約 8 分だそうです。私が住心臓と呼吸が止まってから約 2 分後、心肺蘇む町は、平均並みだそうですが長崎市内の方生法などの救命処置を行った場合、救命の可

では、坂や道幅が狭い場所があり、中には救能性が約 50％以上。救急隊が現場に到着す

急車が通れない場所もあるそうで隊員がタンる全国平均時間、約 8 分の間に救命の可能性

カーをもって階段を上り下りしなければならが約 20％以上。何もしなければ、約 10％以

なくなり、到着までに時間がかかってしまう

下となります。さらに、脳は、心臓が止まることもあるそうです。そのため、救急隊の皆と 15 秒以内に意識がなくなり、3 ～ 4 分以さんが口を揃えて言っていたのが、「救命の上そのままの状態が続くと回復することが困連鎖」の三番目の輪、その場に居合わせた人難だそうです。そこで、心肺蘇生による胸骨（一次救命処置）による心肺蘇生法と AED

圧迫と人工呼吸によって止った心臓と呼吸のがとても重要で、救命効果につながると言っ動きを助け、血液を送り続けることが AEDていました。

の効果を高めると共に、心臓の動きが戻った
後に後遺症を残さない為にも重要なのです。

2

AED（自動体外式除細動器）とは、電気れ、パッドの装着をしショックを行うための医療機器で、自動的にます。パッドには、装心臓の動きを調べ、音声案内に沿って行い、着位置が描かれてお

電気ショックが必要かを指示してくれ、一般

り、右胸の上と左胸のの人にも簡単に使え、交通機関・医療機関・

脇 腹 に、 心 臓 を は さ

公共設備・商業施設など、いろいろな所に設むよう貼ります。（※

置されています。そもそも AED が一般的にパッド装着時、体が濡広まったのは、医療関係者以外で客室乗務員

れてたらタオル等で拭が使い始め、以降大きく変わり始めたといい取り装着する。ペース

ます。それからやがて、私たち一般の人にもメーカーがある場合はAED の使用が可能となったそうです。

離して装着する。）装心臓が突然とまるのは、心臓がプルプルと着後、コネクターを接細かくふるえる「心室細動」によって生じる

続し心電図の解析が始ことが少なくありません。この場合には、出まります。その際、傷来るだけ早く心臓に電気ショックを与え、心病者から離れるように臓のふるえを取り除くこと（除細動）が重要

音声が流れ、他の人がだそうです。

傷病者に触れていないか確認します。胸骨圧

実際その場に居合わせたと想定し、5 人一迫も中断します。電気ショックが必要な場合組の班で実演をしました。傷病者役は、人

は、充電が開始され完了後、オレンジのボタ

形、119 通 報 役 に 1 名、AED 役 に 1 名、 心ンが点滅し、電気ショックを実行します。ボ

肺蘇生役に 1 名（残り 2 名は補佐）、それぞ

タンを押す前に、必ず傷病者に誰もふれていれ役を一巡していきました。倒れている人

ないか確認してからボタンを押します。電気（人形）を発見後、周囲にいた人に 119 番通

ショック完了後、「直ちに胸骨圧迫を開始し

報と AED の手配を依頼したあと、傷病者のてください！」と音声が流れ胸骨圧迫を開始

胸と腹部の動きを見て普段通りの呼吸がなけします。胸骨圧迫を開始してから、2 分ほどれば胸骨圧迫を開始。胸骨圧迫は少なくとも経過すると再び、心電図の解析が始まり、電1 分間に 100 回のテンポで 30 回連続で行い、気ショックが必要なら実行後心肺蘇生（30：人口呼吸 2 回を組み合わせます。（30：2 の2 のサイクル）を繰り返し行います。AED は、サイクル）胸骨圧迫にもポイントがあり、両音声案内に沿って操作ができ、初めての私で

手を重ねて、圧迫する胸の真ん中に対し、腕も AED を使うことが出来ました。場所によっを垂直に、肘は曲げず、「強く！早く！絶えては、周囲の騒音により音声案内を聞き逃し

まなく！！」とにかくこれが大事で、救急隊たり、また、電気ショックの実行ボタン点滅に引き継ぐまでか、 傷病者の呼吸や意識がを見逃さないように注意が必要だそうです。

回復するまでやり続ける。疲れてくると圧迫が弱くなり、交代しながら胸骨圧迫を繰り返し行いましたが大変でした。
AED を使った実演では、練習用の AED（電気ショックは、流れないもの）を使いまし

実際に救命処置を行って命をとりとめた事
例がありますので紹介します。
事例 1）小児に対し心肺蘇生を行い救命した事例です。

た。中を開け電源ボタンを押す（フタを開け

父親が自宅の浴室で子供が沈んでいるのをると電源が入るものもある）と自動音声が流発見し、母親がすぐに心肺蘇生を行いました。
3

救急隊が出動中に救急車内からＰＨＳを使った。
（情報提供：東京消防庁より）て傷病者宅に電話したところ、子供の泣き声が確認できました。急隊到着前に、ご両親の応急手当によって救命できました。

す。

事例 2）駅で心肺停止となった男性に、駅員

この講習を受講して、一次救命処置の大切と大学生が応急手当を行い救命した事例です。

さと重要性を学び、ひとりでも多くの人に身駅ホームで男性が心肺停止となりました。

に付けてもらいたいと実感しました。また、

駅員と大学生が胸骨圧迫と AED による除細救命処置を忘れない為にも継続的に再受講す動を行い、救急隊に引き継ぎました。男性はる必要があると感じました。

病院到着までに呼吸と脈拍が回復しました。

いつ、どこで、病気や事故に遭遇するか分

事例 3）市民体育館で心肺停止となった男性

かりません。もし、あなたの大切な家族や職に、居合わせた看護師が応急手当を行い救命場の仲間、友人が目の前で倒れたとしたら、した事例です。

必死になって助けたいと思うはず。声をかけ

市民体育館で男性がテニスの試合終了後に心肺停止となりました。競技者として居合わせた看護師が心肺蘇生と AED による除細動を行い、救急隊に引き継ぎました。男性は病院到着までに意識、呼吸、脈拍が回復しまし4

他にもたくさんの救命活動が行われていまる『勇気』と『迅速な救命処置』を行うこと
で救命効果が高まる。
皆さんも普通救命講習を受けてみてはいいかがですか。いざ…という時の為に。
〈中村充德㈲中村製作所〉

企業探訪
第 36 回

リョーユウ工業株式会社
九州シートメタル工業会の会員各社を順番に訪問し紹介させていただくシリーズ 第 36 回
目は、糟屋郡宇美町のリョーユウ工業株式会
社様を訪問し、諸石社長にお話を伺いました。
諸石社長は３代目にあたられますが、ご創業は昭和
47
年にお爺さんにあたるか ず お
量 雄 さ ん が 10 名 程 で 東 那
珂にて始められたそうです。
その後御笠川を経て現在の宇美の工場に来られ、今では 44 名 の 方 が お ら れ ま す。
創業から伝わる
お気付きになられた方もい
木の看板
らっしゃるかもしれません
が、リョーユウ工業という社名は祖父量雄さんのお名前にルーツがあるそうです。
お話を伺った応接室に創業当時からあるという社名の入った木の看板が置いてあるのですが、その裏にはしっ
かり量雄さんのお名前が刻 裏には創業された
量雄さんの名前がまれていました。
「手のひらサイズから８メートルの長尺まで」をモットーに品質にこだわり、納期厳守でお客さんのご要望にしっかり応えてあります。今はお客さんから仕事をいただくだけで受身の状態ですが、いずれはリョーユウブランドみたいなものを作って提案型へ出来たら良いなとおっ
しゃっておられました。また最近は人材育成のため外部セミナーに力を入れておられますが、日々機械は進歩し良くなっているので、それ

長尺物対応の機械を使う人もついて行かなければならないのと、バリバリ現役の職人さんが人に教えるのはな
かなか難しいこともあり教える側になるためにもと頑張っておられます。
諸石社長のご趣味はドライブと車いじり。
愛車は手の込んだとても早そうな国産スポーツカー。休日はこの愛車と一緒にどっぷりつ
かりたいところですが、
どうしてもご家族優先になってしまい、なか
なかご趣味の時間は作諸石社長れないとのことでした。
応接室でお話を伺った後工場を拝見させていただきましたが、場内はとてもきれいにされてあり、冷風機の設置等熱中症対策もとられてありました。たくさん並んだ機械の一つ
一つに、
管理番号・設備名称・加工可能範囲（板
厚・サイズ等）等が見やすい所にきちんと掲
示してあるのがとても印象的でした。伺った
当日、外は猛烈な暑さだったのですが、工場内全体が涼しげな感じが…。気のせいかと思いながら諸石社長に伺うと、工場の外廻りを改修した際、屋根に耐熱塗料を塗られたとのことでした。ずいぶんと違うものです。
最後にリョーユウ工業さんのホームペー
ジ内にリョーユウ日記がありますが、これは諸石社長自ら更新されてあるブログです。
リョーユウ工業さんの内部情報満載のこのブログは必見の価値ありですので、一度是非ご覧下さい。
〈白水 靖久

工場全景㈱新栄製作所〉

屋根には耐熱塗料が会社概要
商 号 ：リョーユウ工業 株式会社
住 所 ：〒 811-2126  福岡県糟屋郡宇美町
障子岳南５－３－５
ＴＥＬ０９２－９３３－６８１１
ＦＡＸ０９２－９３３－６８８２
ＵＲＬ：http://www.ryo-u.com/
E-mail ： ryoyu@ryo-u.com
5

工業会からのお知らせ

板金図面検定合格おめでとうございます
第７回目の『板金図面検定試験』が平成 25 年 8 月 24 日に実施されました。
７月に検定前講習を福岡で行い、下記 35 名（1 級・17 名、2 級・18 名）の方が、難関を突破され見事に合格されました。

板金図面検定合格者名簿
NO

合格年度

2

25 年

1
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17

藤井

裕一

25 年

板金図面

中山

正大

25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年

2

25 年

4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
6

板金図面

合格年度

3

氏名

25 年

NO
1

作業

1 級合格者

板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面

作業

大塚
二宮
豊田

祥子

西田

英明

的野
中原

25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年
25 年

板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面
板金図面

三松

鐘川製作所

リョーユウ工業
株式会社

株式会社

亮

日創プロニティ

株式会社

株式会社

株式会社

鐘川製作所

株式会社

鐘川製作所

勉

株式会社

片野
安永

和正
崇司
良一

氏名

西日本電機製作所

株式会社

ヤスナガ

事業所

成美

株式会社

三松

智也
真巳
英治
真

梶原

純一

松石

峻

柴谷

三松

三松

邦幸

稲多

株式会社

株式会社

荒木

齋藤

株式会社

三松

涼

勇輝

平田

株式会社

2 級合格者

柳

松崎

株式会社

ナサ工業

田野

宮原

三松

鐘川製作所

リョーユウ工業

恵

株式会社

鐘川製作所

真吾

白石

板金図面

株式会社

株式会社

末継

板金図面

25 年

三松

正広

近藤

25 年
25 年

株式会社

桑原

上野

板金図面

鐘川製作所

英彦

花田明日香

板金図面

25 年

敦士

廣津志乃歩

25 年

板金図面

里美

事業所

株式会社

繁輝

株式会社
株式会社

三松
三松

株式会社 鐘川製作所
株式会社 鐘川製作所
株式会社

三松

株式会社 鐘川製作所
株式会社 鐘川製作所
株式会社

三松

株式会社

三松

株式会社

三松

藤田

信二

塚本

竜一

株式会社 三藤製作所

剛株式会社 ダイニチ

岩尾
白石
成沢
田中
山田

興治
唯詩
俊輔
隆弘

株式会社

三松

株式会社 三藤製作所
株式会社

株式会社

三松

田名部製作所

資格取得番号
2013-1-0053
2013-1-0054
2013-1-0055
2013-1-0056
2013-1-0057
2013-1-0058
2013-1-0059
2013-1-0060
2013-1-0061
2013-1-0062
2013-1-0063
2013-1-0064
2013-1-0065
2013-1-0066
2013-1-0067
2013-1-0068
2013-1-0069

資格取得番号
2013-2-0071
2013-2-0072
2013-2-0073
2013-2-0074
2013-2-0075
2013-2-0076
2013-2-0077
2013-2-0078
2013-2-0079
2013-2-0080
2013-2-0081
2013-2-0082
2013-2-0083
2013-2-0084
2013-2-0085
2013-2-0086
2013-2-0087
2013-2-0088

受賞者のコメント
１級

合格者

１級

合格者

今回、図面検定 1 級

展開は普段やっていを高得点で合格するこるので、そんなに不安とができたのは、試験は無かったのですが、前に行われた講習に参学科の方は普段の仕事加させていただいたこ

では出てこない事が多とや、我社の資格取得・かったので、覚えるの技能向上委員会の方々のお陰です。一人に苦労しました。今回の試験で製図のだけで勉強していたのでは、このようなルールや材料の事などを見直すいい機会

得点は取れなかったと思います。サポーとなったと思います。検定試験は、十数トしていただいた方々には、とても感謝

年前に受験した CAD 検定以来だったのしています。

で、久しぶりの緊張感がありましたが合㈱鐘川製作所藤井 裕一

格できて良かったです。
日創プロニティ株式会社

2級

2級

合格者
板金図面は学生時代に学んだ機械製図とは

中原 亮

合格者
今回の 2 級検定試験の合格にあたって違 い、 伸 び 値 の 計 算

現在プレスベンダ－

等 0 からのスタートでのオペレ－タとして働した。始めは理解する

いており 10 年になりのが難しかったのですます。今までいろんなが、検定に向けて、先輩方が勉強会を開

お客様の図面を見てきました。シ－トメ

いてくださったり、仕事終わりにマンタル工業会で検定試験があると聞き、経ツーマンで教えていただいたりしたおか験から 1 級でも合格できるだろうと思い

げで、理解を深めることが出来ました。

前回 1 級の試験を受けました。結果見事

根気強く指導していただいた先輩方にと不合格。今までみたことのない記号、展ても感謝しています。次は私が後輩に繋開の難しさ、どれをとっても未熟でした。

ぐ番だと思うので、今からより一層自分

今回前回の失敗を生かし 1 から勉強をし自身のスキルを磨いていきたいです。

直しまずは 2 級から挑戦しようとおもい

㈱三松

上野 涼

ました。合格できたので次は 1 級の試験に再度挑戦し合格したいと思います。
㈱ダイニチ

成沢 剛

7

オス、カンボジアと国境を接し、東は南シナ海に面し、フィリピンと対する。首都はハノイ市（314 万人）。
人口 90 百万人（2012 年）～世界 13 位 （平Vol.8

中華プラスワン「ベトナム」はいかがでしょうか？

均年齢 27 歳、私なんかおじいちゃん世代）
面積 329 千平方㎞（日本の 0.9 倍）
GDP 1,381 億ドル（2012 年）～世界 58 位

皆さん、シンチャオ（こんにちは）。

1 人 当 た り の GDP1,524 ド ル（2012 年 ） ～さて、このたび熱風・亜細亜見聞録を執筆

世界 140 位させていただきます㈱三松の田名部です。尖＊ちなみに、日本 46,735 ドル

閣以来ギクシャクしている日中関係に嫌気が中国 6,075 ドル

さした日系企業が今、東南アジアの国々にどル

んどん生産をシフトしています。タイやイン

世界 13 位、

世界 87 位、タイ 5,678 ド

世界 93 位
気候は、南北に長い国土のため北部ハノイ

ドネシアなどが代表的な国と言ってよろしいと南部ホーチミンではかなり違います。

のでしょうが、実は当社：三松は本年４月に

一般的にはホーチミンが皆さんが思われるベ

ベトナムに設計事務所を開設いたしましたの

トナムのイメージに近く、平均気温 26℃。

で、ちょっと地味な国「ベトナム」について

高温多湿そのものですが、北部ハノイは平現地レポートをお届けいたします。

均気温 22℃。冬は雨期で気温も 7 ～ 8℃になることもあります。個人的には、ハノイであれば沖縄と同じくらいです。
ただ、この夏当社にいるベトナム人も日本の猛暑にへばっていましたので、今の日本よりは快適かもしれません。

国旗

国章

交通手段はバイクが主。朝はバイクの激流

２、ベトナム経済事情
インフレ対策でとった昨年の金利引き上げにより不動産バブルがはじけて全体的に経済
１、ベトナムとは？

8

低調のようです。聞くとハノイ中心部では銀

ベトナム社会主義共和国、通称ベトナム座よりも坪単価が高かったそうですからさもは、東アジア・東南アジアのインドシナ半島ありなんです。土地価格はピークから 3 〜

東部に位置する社会主義共和制国家。国土は40% ダウンしたとのこと。賃料は所得に対南北に長く、北に中華人民共和国と、西にラしてはまだまだ高くハノイ中心部の一般的な

（各種経済指標）

停電頻度は高かったそうです。どこの国でも対象年月2009 年

2010 年

2011 年

2012 年

そうでしょうが、経済発展にインフラ整備が

実質 GDP
成長率

5.3％

6.8％

5.9％

5.0％

追いついていないです。日本からの原発輸出

97,180106,427

123,679

138,041

名目 GDP
総額―
ドル（単位：
100 万）
一人あたりの GDP
（名目）
― ドル
消費者物
価上昇率

はほぼ決まっていますが、送電網の整備も伴わないとムダ投資になりかねません。
水も同様に水道網は都市の中心のみて、あとは井戸だけが頼りです。汲み上げすぎで地

1,068

1,174

1,374

1,528

盤沈下も実際おこっていますので、そちらも

6.9％

9.2％

18.6％

9.2％

聞かせていただいたベトナム経済事情です。

（備考） 前年 =100 前年 =100 前年 =100 前年 =100
消費者物
価指数

191.8

209.5

248.6

271.3

（備考）

2005 年=100

2005 年=100

2005 年=100

2005 年
=100

失業率

4.6％

4.3％

3.6％

3.3

整備の必要性が高いですね。と言うのが私のご参考にしていただければ幸いです。
３、現地レポート
事前情報を入れていただいたところで、今年 2 月と 4 月にハノイに行った際のレポートをお話しいたします。

２DK（90 ㎡）の家賃が月 10 数万円程度だ

まず最初は食事から。

そうです。それでも、タイや中国からの工場

ベトナム料理は、例えて言いますと地理と移転はかなり活況を呈しており新設、増設は同様中華料理とタイ料理のちょうど中間のお昨年比 2 倍近くの伸びだそうです。来年早い味です。辛さも脂っこさも抑え目で割とあっ時期での景気回復はいけそうですね。と私はさり、お米が主食で有名なフォーももちろん

感じています。

お米から作られていますので日本人の口には

労働事情は、ハノイ近郊のワーカーの平均賃金が 12,000 円くらい（2 年前の 1.5 倍）。

あうんじゃないでしょうか！？以下にダイジェストでご紹介します。

中国やその他地域と同様毎年賃上げでご苦労
されていました。昨年が 36% アップが行政指示ででたそうですが、実際人員確保のため
ホンダさんですらそれを上回る 40 数 % アッ
プを余儀なくされたとのこと。やはり、上げ
幅が他の会社より低いと労働争議や集団退職は当たり前。先ほどのホンダさんで離職率は18% もあり人の確保に苦労されるので、設

ハノイ市内で飛び込みで入ったお店で昼食。
空芯菜のにんにく炒めにトンポーロー風角煮、大量のキャベツ浅漬け。２人満腹でしめて 500 円。トマトのはいったスープを茶漬け風に食べるのが絶品。

備の自動化を進められていたのは驚きでした。ただ、今年は経済低調であまり過度な争議も少なく人の定着も全体的に高いようです。景気回復してくると、また元に戻る恐れはありますが…。
電気は、水力発電中心で不足しており計画
停電は 2 〜 3 か月に 1 回程度。数日間完全ストップだそうです。特に昨年は水不足で、別の日に食べたフォー（ビーフと肉だんご入り）。350 円。フォーは朝食でも食べました。
夜よりも明るい昼の食べ物。スープの味が店の評判を決めるとのこと。

9

求されないようですので、こういった特殊（？）加工を行うようです。でも、バーナーを使っているおばちゃんの技の速さは秀逸です。＊企業秘密だそうで写真は撮らせてもらえませんでした。ですよね。神業ですから。
得体のしれないわさび、
ムチャ辛いです。
和食屋さんに置いてあフランスの影響。ベトナムコーヒー練りましたが、しっかり乳入。懐かしいコーヒー牛乳の味です。 ニセモノ。わさびでな
たまに飲みたくなります。
くてタバスコ味でした。

で、食事の後はお仕事のお話です。
下の写真なんだと思います。住宅、レストラン？

ベトナムの５Ｓ訳。読めませんでした。造語とのこと。
意味わかってたのかな？おばちゃん！

次は、製缶工場。
基本は土間での作業。その割には結構いいモノ作ってました。ヨ－ロッパの ABB 向けのプラント設備だそうです。

正解は塗装工場です。まさに南国ムード満点。
粉体塗装をやっていると聞き視察しました。確かに製品は粉体だったのですが仕上がりが何か変。ふと周りをみるとブースの横にガスボンベがころがっており、その先にはガスバーナーを持った 40 歳くらいのおばちゃ

そして、
ハノイから車で１時間の板金工場。

ん。何をするかと聞くとワークをガスであ

お出迎えは、ここでも女性が主役、工場長とぶって予熱して粉体塗装をしてるとのこという方からご説明いただきました。ベトナム

で、塗着が悪いと窯で再焼付するとのこと。

は男はあまり働かず女性が大戦力とのこと。

ある意味簡易的ではありますが、たわしでゴ

確かに、この工場長見学中でもビシバシ男性

シゴシ脱脂など初めての光景に口あんぐりで社員をしかりつけて作業させていました。

した。

10

かなりきれいな部類の工場に入りますが、

ベトナムでは表面処理は専業化が進んでお設備は中国製や台湾製でそれも 20 年以上前らず、大きい会社が内製化しているのが一般の旧型。ちょっと広く使いすぎて作業効率を的だそうです。あまり品質面も高いことが要落としています。でも、設立７年で年商 3 億が勤務しています。
現地法人の社長、通訳も女性です。しっかり者が多いです。というか男がだらしないの一言です。自分も言えたぎりではないですが…。

34 歳女性工場長、200 名を動かしています。流石。

↑三松ハノイ事務所の入る Chanvit Tower

左から現法の女性社長、筆者、通訳

以上で簡単ではありますがベトナムレポー
工場奥では、金型や機械加工品を製作していました。

トを終わります。

円。従業員 200 名。今年は、Ｔ社製レーザー

最近の世界的な景気不調もありなかなかベとブレーキを導入するくらい多忙とのこと。

トナムも盛り上がっていませんが、とにかくそういえば、工場長も身に着けている品が高若い、そして希望に満ち溢れた眼をしている級でした。

人がなんとも多い国です。ハノイから中国国

そして、最後は当社のハノイ事務所がは境まで高速で 3 時間あまり、北東アジアと東いっているオフィス。ここは三松含めて中小

南アジアの結節点でもあるこの国は類まれな企業４社が相乗りして設計業務を展開している成長力を秘めた国と思います。

ます。会社登記まで 1 年半。お金をだせば設立できるものでなく、なかなか許認可に手間取るのは新興国特有です。
ハノイの新市街の韓国系のビルのフロア
1/4 を借りており、通訳含めて 20 名くらい親日国でもあり日本からの原発や新幹線等
ODA に絡んだ支援も目白押しです。
皆さんも一度行かれたらいかがでしょうか？三松でご案内させていただきます。
〈田名部 徹朗

㈱三松〉
11

★

マイブーム ★ ～ ママチャリレース ～マイブームと言ってもそれほど趣味のない私ですが、この所お腹が気になり出中 16 位と惨敗でした。

しまして運動を始めようと思いました。

思っていたより、ぜんぜん走れず 1 周ジムに通おうかと思いましたが長続きし

9 分 50 秒。1 周走った後は、立てなくそうにないので毎日出来る内容がいいとて体力なさを実感させられました。何よ

思い自転車という結論に至ります。

り参加されてた方々が本気すぎました。

その成果を試すべく 8 月に大分のオートポリスで開催されたママチャリレース
に仲間６人で参加して来ました。
ママチャリレースと言っても本格的でみんなアスリートみたいな格好で来ているし、レースクイーンもいます。勝敗は
5 ～ 10 名のチームで 4 時間の間にサーキットを何周回れるかを競う協議です。
距離は、1 周が約 3 キロちょっとで、8～ 10 分で回ります。予想では、30 周廻れば優勝と計算し挑みましたが、結果

1224 インチ部門で 26 周回り、23 チーム

1 位とは、8 周差と大きな壁をみせられ、また来年挑戦したいと思います。
目標は、1 周 7 分 30 秒の為、自転車通勤に変え体力をつけます。お腹は、ぜんぜん減っ込みません。
〈黒木 雄介

㈱昭和〉

T P
T O
ものづくり～ブランドづくりへの挑戦！
７年程前になるが、弊社の新しい取組みのI

C S

デザイン製品を作るだけではなく、売れる為の仕掛けと仕組み、リサーチの重要性が大切なことも学んだ。

一つとして、メタルアート事業部なるものを

昨年には、独自事業で門司区に『門司港デ立ち上げた。従来の機械設備利用、残材の有ザインハウス』をオープンさせ市場調査の前

効活用、スタッフの頭の体操、そして何より線基地とし、東京のインテリアライフスタイ

製造メーカーとなって直販にチャレンジしてル展にも出展した。

みたいという淡い希望を持って…結果は惨
敗、たいして売れなかった。

いよいよ本年度は海外展開を（英・独）目
指すがまだまだ商品のレベルが追いつかず、
試行錯誤苦悩の日々が続いている。

それから数年、行政（北九州市国際ビジネス課）より販路開拓セミナーがあるので受講

失敗から７年。新にメタリオ事業部としてしないかとのお誘いがありシブシブ出向い

自社ブランドも昨年から再スタートを切った。

た。

そこで、国内・海外の展示会の運営、家具、

自己資金、銀行からの調達もあるが、開発

インテリアメーカーの商品開発、百貨店等の資金としての『行政の助成金』も結構いける。

コンサルティング業務を行なっている講師のただ、書類の提出・事例報告会パネリスト

プロデューサーと出会った。
あっという間に意気投合した。セミナーの等、行政の行事に結構ひっぱり出されることは覚悟頂きたい。

はずが、北九州市発の地域ブランドを立ち上〈鶴元清一郎㈱鶴元製作所〉

げようという事になってしまった。
一社より数社まとまったほうが行政の支援も手厚くなり、市、県、国と助成金も上が目指せるとの裏情報も貰い、地元の金属加工（板
金・研磨・鍛造等）技術を強みとする中小企
業やクラフト作家と８社で『ＭＯＺＩＤＥＣ
Ｏ（モジデコ）』という地域ブランドを作った。
『ものづくり北九州！世界を拓くブランド
戦略プロジェクト』なるテーマを掲げ、中小企業庁主管の中小企業海外展開支援事業（Ｊインテリアライフスタイル展東京 2013

ＡＰＡＮブランド）の認定も頂いた。
（3000

門司港デザインハウス万円…汗）旧大阪商船ビル２Ｆ〒 801-0852  福岡県北九州市門司区港町 7-18
助成金で、専門のデザイナーらとも契約し、売れる自作自販のものづくりとは？単に良いＴ Ｅ Ｌ： ０９３－３３１－８９９１
営業時間：１０：００～１７：００

TOPICS コーナーは、編集委員以外の多くの会員様の意見や写真を掲載していきたいと思います。掲載ご希望の方は、事務局まで！

13

編 集 後 記
今年の夏もアツかった！！！
モスクワで行われた世界陸上、
100 ｍ・200 ｍ・
4x100m リレーでウサイン・ボルト選手の 3 冠達成！！女子棒高跳びのエレーナ・イシンバエ
ワ選手、3 大会ぶり 3 度目の優勝。そんな数々のトップアスリートがひしめく中、女子マラソンで、銅メダルを獲得した福士加代子選手。ねばりある素晴らしい走りでした。それに、なんといってもイチロー選手の日米通算 4000 本安
打達成！！まさに大偉業！！ジャンルは違いま
すが、どの選手も失敗を恐れず前へ進み、ひたむきに努力する姿勢の積み重ねが結果として、残すことが出来るのだと思います。私も少しづつ前へ前進して、ポジティブに頑張っていこうと思います。
さて、そんなアツ～イ、夏もだんだんと涼し
くなり秋らしい季節になってきました。秋と言えば…「○○の秋！」と言うのが有名ですが皆さんは、今年、どんな秋にしたいですか？私は、食欲の…！と言いたいところですが…。やっぱり、スポーツの秋ですね。ランニングが趣味で、子供達と体を動かし、いい汗かいて後でおいしいビールとおつまみで…。結局、食欲の秋になりますね。
みなさんは充実した秋の過ごし方を。
私が企画推進委員会に参加するようになってから約 3 年あまりたち、初めて今回発刊の編集長を務めさせていただきました。はじめはど
うなるかと心配でしたが、皆様のご協力により発刊することが出来ました。ありがとうございました。また、企画推進委員、事務局のご厚意にあずかり、記事担当決めの際に企画推進委員
会を長崎で開催することができ感謝しております。その後の懇親会では大いに盛り上がり、推進委員の絆も深まったように思えます。参加された皆様ありがとうございました。今後の委員会活動も楽しみながら頑張りたいと思います。
〈中村 充德

㈲中村製作所〉

今回の表紙
通潤橋

いっきょう

熊本県中東部、上益城郡山都町長原にある一拱式の眼鏡橋。国指定の重てながそうじょうや ふ た や す の す け

要文化財。1854 年矢部手永の惣庄屋布田保之助が、水に恵まれない白糸台地開田のために轟川の渓谷に架けたわが国最大の通水橋で、長さ75.6 メートル、幅 6.3 メートル、高さ 20.2 メートル、アーチの直径（拱間）28.2 メートル。橋の中央部に逆サイホンの原理を応用した 3 本の通水管が埋設されており、巨大な水圧のかかる通水管は上質の石材をくしっくいりぬいた石樋を数多く漆食で連ねてつくりあげてある。また、通水管のもくひ

四か所には松丸太をくりぬいた木樋がはめ込まれており、内に詰まるご

みの取出し口となっているだけでなく、地震の際の緩衝材の役割をも果たしている。空中に巨大な弧を描き、かつ小石の集合のなす造形美は、日本土木技術の秀作の一つといわれている。旧暦
はっさく

8 月 1 日の八朔祭に行われる豪快な放水は、毎年多くの観光客を呼び寄せている。周囲は矢部周
辺県立自然公園。 私が訪れたときは正午に放水が行われ、水が放出する迫力と水しぶきは一見の価値あり。夏の暑い日に見るだけでも涼しく感じさせる一時でした。

〈表紙担当：野口 武志

シートメタル 九州

第 37 号（九州シートメタル工業会会報）

九州シートメタル工業会㈲真和ステンレス工業〉

発行日

平成 25 年 9 月 25 日発

九州シートメタル工業会

行

事務局

ホームページ

株式会社アマダ 九州支店
〒 816–0912 福岡県大野城市御笠川 1–9–4
TEL 092-580-8570

http://www/kyushu-sma.gr.jp

ホームページアドレス・メールアドレスを変更された会員の方は、事務局までご連絡下さい。

14