PRINOTH AG

PRINOTH AG

PRINOTH GmbH

PRINOTH S.A.S.

Brennerstraße 34
39049 Sterzing (BZ)
ITALY
Tel. +39 0472 72 26 22
Fax +39 0472 72 26 18
prinoth@prinoth.com

Gemmistrasse 45
3970 Salgesch
SWITZERLAND
Tel. +41 27 456 26 56
Fax +41 27 456 47 00
info@prinoth.ch

Michael-Seeber-Straße 16410 Telfs
AUSTRIA
Tel. +43 526 262 121
Fax +43 526 262 123 160
prinoth.austria@prinoth.com

5, Rue Galilée Alpespace B.P. 62
73802 Montmelian, Cedex
FRANCE
Tel. +33 479 84 76 76
Fax +33 479 84 76 77
prinoth.france@prinoth.com

PRINOTH LLC

PRINOTH Ltd

PRINOTH AB

PRINOTH sp. z o.o.

2746 Seeber Drive Bldg B
Grand Junction, CO 81506
USA
Tel. +1 970 242 7150
Fax +1 970 241 6722
prinoth.us@prinoth.com

1001, J.-A. Bombardier
Granby Qc J2J 1E9
CANADA
Tel. +1 450 776 3600
Fax +1 450 776 3685
prinoth.canada@prinoth.com

Hantverksvägen 1A78064 Lima
SWEDEN
Tel. +46 280 266 10
info@prinoth.se

ul. Zdrojowa 49
33-300 Nowy Sacz
POLAND
Tel. +48 574 919 540
prinoth.polska@prinoth.com

prinoth.com

HUSK YRULER OFTR A IL S

THE COMFORT ZONERULER OF TRAILS _ 04/05

HUSKY•	QUICK ACCESS PAGES: TRACK TENSIONING,ENGINE, VEHICLE SETTINGS, CABIN, FRONT TOOLS,REAR TOOLS, SNOW PARK FUNCTIONS• FLEXIBLE CAMERA DISPLAY SETTING:SMALL OR LARGE• PERSONALIZEDUSER PROFILE•	CUSTOMIZABLETILES FOR PERSONALPREFERENCES• KEYPAD: FOCUS ON
DIRECT ACCESS TO
FUNCTIONS, CLEAR
COCKPIT DESIGNPRINOTH CONTROL UNIT

• JOYSTICK IN JOYSTICKCUSTOMIZED INTERFACE A WITH A SINGLE TOUCHThe customizable PRINOTH CONTROL UNIT is convenient and practical. Operators can tailor the userinterface with their preferred shortcuts and vehicle settings. This means that each time they’re in theoperator’s seat, the relevant settings are saved—making the start-up process faster so that trails canbe groomed sooner.

• ADJUSTABLE
JOYSTICKORIENTATION• The 12-inch tilting touchscreen makes everything easy to see at night or during the day.
• The display of the rearview camera can be changed to large or small on the screen.
• Vital details about the machine such as engine, tiller, and quick access pages are always visible.
PRECISE CONTROL & COMFORTABLE OPERATION
The improved “joystick-in-joystick” design provides precise blade and tiller control and allows simultaneous blade movement. The ergonomic joystick hand rest enables hours of smooth, comfortable
operation. The reaction time has been reduced making it easier for operators to feel the blade inaction which increases accuracy and operator comfort.

•	THE JOYSTICK MIMICSERGONOMIC HAND POSTURE• COLOR CODING MAKES IT EASYTO LEARN FUNCTIONS• ONE MOVEMENT FROM DOWN PRESSURE TO
FLOAT POSITION TO TILLER COUNTER PRESSURE

UNSTOPPABLE
FORCE –UNRIVALEDRESULTSRULER OF TRAILS _ 08/09

HUSKY

CONFIGURATIONS

V 2,3

V 2,5

V 2,8V 3,1

POWER tiller

Tiller with hydraulic side wings up

3,075 mm3,345 mm3,530 mm3,880 mm4,440 mm

Tiller with hydraulic side wings down

4,095 mm4,365 mm4,550 mm4,900 mm

5,155 mm

TILLER• STANDARD SIDE WINGSENSURE AN EVEN
BETTER SLOPE FINISH

TILLING TECHNOLOGY FOR THE PERFECT SLOPEPRINOTH tilling technology is known for delivering the best slopes and cross-country trails in theindustry. The well proven HUSKY Tiller is available in four different widths. Interlaced tiller teeth
improve efficiency and enable long-lasting results in all snow conditions. With the HUSKY Tiller, mode
selection can be done with the tiller raised; up and down pressure can be adjusted continuously.
•	TILLER TEETH ARE ARRANGEDFOR PERFECT RESULTS AND SHAPEDTO ENABLE TILLING IN BOTH
DIRECTIONS OF ROTATIONThe HUSKY POWER Tiller creates a deep, fine-grained layer of snow for sensational slope and trail qualitythat lasts. Specially arranged tiller teeth transform the snowpack into an even layer and the side wings
adapt easily to a variety of surfaces. The HUSKY POWER Tiller features two separate cutter bars witha flex joint between them. It can be used in flat, A- or V-shape lock – a function no other tiller has,making it easier to create small parks while requiring less snow.
With PRINOTH tilling technology and its exceptional maneuverability, the HUSKY is the all-rounderamong snow groomers and can be used on the slopes, for cross-country trails and in the park.

LAY THEPERFECTTRACKSRULER OF TRAILS _ 12/13

HUSKY

NORDIC LINER
CUTTING ANGEL •COMPENSATIONHIGHLY FLEXIBLE AND EXEPTIONALLY ACCURATEThe NORDIC LINER guarantees perfect finishes for great cross-country skiing experiences. Skate skiers
can look forward to an even, smooth surface. The SKATING finisher has a smaller profile than an alpinetiller, which produces a finer, narrower corduroy finish—ideal for a smooth skating glide.
For the classic style, the NORDIC LINER prepares precise, long lasting tracks that meet the higheststandards—whether for leisure or competition. The two track setting plates and the track tillers canbe used independently—depending on the requirements and the condition of the trail. This ensuresefficient preparation and can help optimize fuel consumption. Both the track-setting plates and thetrack tillers follow the vehicle at the same time, guaranteeing a perfect track even on winding routes.

NORDIC LINER •WITH/WITHOUTTRACK TILLER
TILLER TEETH ARE ARRANGED •FOR PERFECT RESULTS AND SHAPEDTO ENABLE TILLING IN BOTH
DIRECTIONS OF ROTATIONHYDRAULIC SIDE •SHIFT: NORDIC
LINER MOVEPUSH LIKENO OTHER

RULER OF TRAILS _ 16/17

HUSKY•	BLADE TEETH ARE OPTIMALLYDESIGNED TO BREAK
THROUGH ICE AND SNOW•	PREPARATIONTOW HOOK•	STRONG BLADE FOR
BETTER PUSHINGPERFORMANCE AND
LOAD TRANSPORTATIONBLADES
There are three blade options for the HUSKY that have each been developed to help you create a perfectpass on trails or slopes. Each blade employs the familiar 12-way movement for snow distribution while
the lifting capacity can be helpful for transporting equipment.
All blades can also be operated in the optional floating position, in which the blade automaticallyfollows the course of the terrain and its irregularities. This allows the operators to utilize blading
techniques during trail and slope preparation, ideal for low snow conditions.
The Ice Ripper functionality is built into the bottom of the MASTER Blade. Mounted to the rear of theblade, the teeth on the Ice Ripper scratch the snow surface at a depth of approximately 2,5 cm/1 inch.
This assists the operator by preprocessing a hard snow surface prior to the tracks and tiller, helping
produce the perfect finish in the toughest conditions.

HUSKY STANDARD BLADE: SMALL OR LARGEThe HUSKY 12-Way Standard Blade was developed specifically for the pushing needs of the HUSKY
while being mindful of tight spaces.
• For a wider track and tiller configuration choose the large blade. For a narrower configuration thesmall option is your blade of choice.
• The blade has a turning radius more than 50°, making the HUSKY Blade easy to maneuver and themachine effective in small spaces.
MASTER BLADE
The largest blade for the HUSKY provides the greatest pushing performance, while still being agile.
• The MASTER Blade has a curved interior profile, which allows continuous rolling of the snow in the blade.
This improves the pushing performance and facilitates the pre-processing of the snow for tracks and tiller.
• Blade teeth are specially designed to break up ice and snow in the most effective way.
• 12-way blade movement provides maximum efficiency and precision.
• Stable fixation points for transportation of tools needed on slopes and trails.

POWER ALL
THE WAYRULER OF TRAILS _ 20/21

HUSKY• ENGINE: MTU OM 934LA• OUTPUT: 170 KW/231 HP• TORQUE: 950 NM @ 1,200-1,600 MIN-1

EUROMOT STAGE V
POWERFUL AND MORE SUSTAINABLE
Clean and powerful—the engines in PRINOTH snow groomers offer low fuel consumption, low emissions and unrivaled performance.
The HUSKY comes with an MTU 4-cylinder engine, that delivers 231 hp/170 kW anda maximum torque of 950 Nm. An exhaust treatment system with SCR catalytic
converter and diesel particulate filter significantly reduces emissions. The engine
is approved to be used with synthetic fuels such as HVO and GTL, which furtherreduces CO2 emissions.
With its low maintenance, running costs and emissions, the MTU engine is theperfect choice for the HUSKY—a compact, powerful and nimble snow groomerthat can be used indoors and outdoors.

MORE GRIP

RULER OF TRAILS _ 24/25

HUSKY

PRINOTH CONNECT
PRINOTH Connect can make your fleet’s vehicle operations easier to manage, more cost efficient, andmore environmentally sustainable. It is our commitment to improving everyday work life for people
operating our machines and employed in ski resorts.
We do this through technology that connects you with your colleagues and your vehicles. This enables
up-to-date information on your equipment whenever and wherever you need it. The functions areaccessed through the online resort management platform Skadii. Data is displayed via a single userinterface in real time, and provides access to numerous reports.

• OPEN STEEL TRACKS• ALUMINUM TRACKS• ALL-SEASON TRACKSPRINOTH TRACKSTHE RIGHT TRACKS FOR EVERY TERRAIN
Providing the best contact between the vehicle and snow layer. Whether man-made snow orchampagne powder, ice, stony surfaces or even asphalt—PRINOTH’s track portfolio of high-grade
tracks is guaranteed to meet every need.
Combine the track type with the blade and tiller to create the best configuration for your specificrequirements.
ALUMINUM TRACKS: 2,5 / 2,8 / 3,1 / 3,4• Excellent closed profile tracks for climbing and maneuverability in a variety of snow conditions.
• The overlapping lock simplifies handling and makes them easy to service.
OPEN STEEL TRACKS: 2,5 / 2,8• The steel track with the open profile is ideal for fresh and powder snow and can also be usedon roads or fields.
• The overlapping lock simplifies handling and makes them easy to service.
ALL-SEASON TRACKS: 2,5 / 2,8• This rubber track protects the ground—whether roads, fields, or asphalt—making it functional
even when there is little or no snow.
• Can be used for normal operation as well as to transport people or materials during summer andwinter—especially in areas where the vehicle has to cross the road frequently.

SNOW MEASUREMENT*One of the most important tools in a ski resort
or on the trails is a snow measurement system.
Knowing the snow depth at all times improves
the quality of your slopes, trails, and terrainparks—and good slopes mean happy customers.
Managing snow efficiently can extend the ski
season, will save costs and enables increased
sustainability.

FLEET MANAGEMENT*
Whether snow groomer, snowmobile or any othervehicle—know where they are and what they are
doing at all times. With our Fleet Management
system, we give you the big picture, which helps
you optimize your operations and productivity,
saving time, money and resources.

TASK MANAGERWith dozens, often hundreds of tasks a week tomanage in a ski resort, current solutions are reaching
their limits. Task Manager simplifies communication and makes it easier to manage tasks. It
helps keep you up to date at all times and gives
you peace of mind that your operations are
running smoothly.

MAINTENANCE OVERVIEWWhether it’s a single snow groomer or an entire
fleet, Maintenance Overview allows easy andefficient management and organization of all
maintenance and repairs saving time and money
through optimized, standardized processes anddocumentation.

*The modules can be purchased and used separately or as a package

skadii.global

RULER OF TRAILS _ 26/27

HUSKY

TRANSFORM THE TRAILSTRANSPORT CABINThe HUSKY Trail Groomer is exactly what the snowmobile rider wished all clubs used on their trails.
Each trail groomer contains a brush guard that protects the cabin from branches. For the operator,
the HUSKY is comfortable, powerful, and quiet. It can pull either a tiller or drag up, down and all
around the steepest, longest, or narrowest of trails. Specifically for the drag operation, four hydrauliccircuits allow the operation of all functions. No matter the snow type, from fresh powder to heavy
spring conditions, this trail groomer has the torque and reliability to always get the trail groomed.

The transport cabin has panoramic windows that enable all-round views. Thecabin can transport up to nine people with skis or snowboards. Seatbelts foreach passenger, a sound system and optional leather seats, heating and air
conditioning ensure safe and comfortable travel. For transporting goods, theseat benches can be easily folded up.

COMFORTABLE AND CONVENIENTRULER OF TRAILS _ 28/29

HUSKY

PRINOTH SERVICE
Expert support and technical assistance during
inspections, repairs and maintenance work are allpart of PRINOTH’s customer service promise.
• Fast, flexible, reliable service• Worldwide infrastructure backed by local service
technicians who have the expertise and tools tofulfill your specific requirements to get yourgroomer fixed right here, right now.
• Available around the clock, including an emergency
hotline which helps reduce critical downtime

PRINOTH ACADEMY
Knowledge and skills are the foundations for creating
perfectly groomed slopes, parks and trails. Training
programs are available for both technicians and operators.
Choose from theory, hands-on practice, or both.
• The three progressive level system: BASIC, ADVANCED
and EXPERT• eLearning provides flexibility• In-person training is available at regional offices,or have a course customized for your resort.

www.prinoth.com/academy

PRINOTH PARTS SHOP
Guaranteed OEM parts ensure long-term performanceand reliability, and are available at the click of a buttonon the PRINOTH Parts Shop.

THE RIGHT PARTNER FOR
EVERY ASPECT OF GROOMING
Innovation, quality, professionalism, care – for over 60 years, PRINOTH
has set the standards not only on the slopes, but also in terms of service.
With its dependable all-round packages, ranging from top-level advice,
to outstanding customer service, to attractive training courses.

LOGIN PARTS SHOP

• Simple, quick and straightforward. Get the right parts,
right now in the online shop with real-time availability
and clear pricing.
• Certified OEM Parts – components are made, tested
and proven specifically for your snow groomer.
• A full lineup of kits are available for your particularmachine, which lets your mechanics spend more timeworking and less time searching.
parts-shop.prinoth.com

STANDARD 3,250 / 3,650 – MASTER 3,875 mm
STANDARD 2,720 / 3,000 – MASTER 3,220 mm

RULER OF TRAILS _ 30/31

HUSKY

TECHNICAL DATAPERFORMANCE
Max. speed
Turning radius

ENGINE
Model
Emission Standard
Fuel Types
Power output (ECE)Max. torque
Displacement
Cylinder configuration
Emission regulation type
Tank capacity diesel
Tank capacity AdBlue®

DRIVE
Drive pump
Final drive

4,065 mm7,250 mm/6,810 mm
max. 8,630 mm
max. 2,770 mm
2,5/2,8/3,1/3,4 m
5,110 mm/2,445 mm/2,655 mmfrom 5,597 kg
8,000 kg

up to 22.5 km/h
0 (around its own axis)

MTU OM 934LAEuromot STAGE VDiesel, HVO, GTL and BTL*
170 kW/231 PS
950 Nm @ 1,200-1,600 min -1
5,1 l
in line 4 cylinder, direct injection, Common Rail
SCR
fuel 275 l** / 150 l
40 l

90 cm³63 cm³

LIGHTS
Four working headlights front
Two high beam / low beam lights
Two direction indicators and position lights front & rear
One search light
Two direction lights
Two position lights
Four directional spotlights rear

3,075 / 3,345 / 3,530 / 3,880 / POWERTILLER 4,440 mm
2,460 / 2,830 / 3,130 / 3,375 mm

4,095 / 4,365 / 4,550 / 4,900 / POWERTILLER 5,120 mm

OPERATOR CABIN
Left-hand drive, mechanical suspension, seat bench for 1 person + emergency seat
PRINOTH CONTROL UNIT: New 12’’ touch-screen display, new armrest with multifunctional joystick (J-in-J function),
ergonomic arrangement of controls, radio FM/AM, DAB Plus, CD, MP3/WMA, music and hands-free system via Bluetooth,AUX-In, steering lever and speed potentiometer, RFID key system for saving operator preferences and settings
Tinted sunroof
Electrically adjustable and heated mirrors, front, rear and side windows
Automatic heating and ventilation with touchscreen control, footwell heating system
Heated wipers
ROPS certified according to EN 15059

12-WAY BLADE
Open
ClosedTILLER
Tiller (with hydraulic side wings up)
Tiller (with hydraulic side wings down)

STANDARD FUNCTIONS
Adjustable tilling contact pressure
Cruise Control
Onboard diagnostics
Electro track tension
OPTIONS
Comfort seat
Steering levers
Air conditioning
Full-LED light equipment
Brush guard
Rear view camera
Fleet Management*According to the norms ASTM D975, EN590, EN15940**with additional 125 l tank

2,975 mm2,770 mm

DIMENSIONS AND WEIGHT
Total vehicle length
Total length vehicle with attachments
Total length with with attachments and NORDIC LINER
Overall height
Versions of working width
Transport dimensions (length/width/height)
Weight with tracks and attachment (blade and tiller)
Permitted gross weight

8,630 mm6,810 mm

STANDARD
3,250 mm/3,650 mm
2,720 mm/3,000 mm

V 2,3
3,075
4,095V 2,53,345
4,365

V 2,83,530
4,550

V 3,1
3,880
4,900

MASTER
3,875 mm3,220 mm

POWERTILLER
4,440
5,155

Snow Depth Measurement
Additional fuel tank (125 l)
Floating position blade
Preparation for front hydraulics
Ice ripper
Steel tracks, all season tracks
Polar Kit
X-package: increased range of motion of blade andtiller, inclinometer, distance meter
ADDITIONAL EQUIPMENTNORDIC LINER basic (with/without track tiller)
NORDIC LINER move (with/without track tiller)