2010夏 号

VOL.41
淡路夢舞台国際会議場ニューズレター

平成22年7月発行
兵庫県立淡路夢舞台国際会議場
兵庫県淡路市夢舞台1番地
電話（0799）
74-1020
FAX（0799）
74-1021http://www.y umebutai . org

淡路夢舞台国際会議場

今夏も多彩に情報発信！

写真： 大鳴門橋撮

影： 松林（南あわじ市・鳴門市）
真弘

開催に寄せて2010年7月〜12月開催予定の主な会議一覧
会

議名

開催を終えて主なお問い合わせ先

7月
次世代シグナル伝達医学グローバルＣＯＥ研究討論会 神戸大学医学部
第50回日本先天異常学会学術集会
日本先天異常学会
膜生物学グローバルCOE第4回ワークショップ
神戸大学医学部
2010年 大阪湾セミナー
大阪湾セミナー
CIE40-The 40th International Conference on
大阪工業大学工学部
Computers & Industrial Engineering
8月
第10回日本広東経済促進会
日本広東経済促進会事務局
公益財団法人ひょうご震災記念21世紀研究機構
第11回アジア太平洋フォーラム・淡路会議
徳島大学
第２回日韓ＡＲＴカンファレンス
奈良先端科学技術大学院大学
グローバルCOEサマーキャンプ2010
神戸大学大学院法学研究科
4学会国際会議
The VIIth International Symposium on Inorganic Carbon
関西学院大学大学院理工学研究科
Utilization by Aquatic Photosynthetic Organisms（CCM7）
9月
The11th Annual Symposium Japanese Society for JSAWI 事務局
the Advancement of Women's Imaging
第3回看護診断セミナー
関西看護医療大学
平成22年度 関西労働経済学コンファレンス
関西社会経済研究所
第10回あわじしま感染症・免疫フォーラム
東京大学医科学研究所
Joint Meeting of the AIDS Panels US-Japan東京大学医科学研究所
第21回全国俳句大会
社団法人日本伝統俳句協会
物質材料研究機構 超耐熱材料センター
SUPERALLOYSSATREPS-JSPS AA Science Platform Program Joint Seminar 神戸大学大学院農学研究科
on Striga spp., the Food Security Scourge in Africa
17th International Workshop on Oxide Electronics（WOE17） 東京大学大学院工学系研究科
10 月
iCeMSリトリート
京都大学 物質-細胞統合システム拠点
アジア青年建築交流会議
財団法人大阪府国際交流財団
2010秋 こころづくり絵画コンクール in 淡路夢舞台 こころづくり絵画教室in淡路夢舞台実行委員会
11 月
奈良先端科学技術大学院大学物質創成科学研究科 奈良先端科学技術大学院大学
博士論文中間審査会
大阪大学 VBL異分野融合研究会2010
大阪大学先端科学イノベーションセンター
IPR Retreat 2010
大阪大学蛋白質研究所
12 月
第6回 伴一孝ドリーム講座 in 淡路
TOSS淡路キツツキ
徳島大学・ソウル大学薬学部学術交流２０周年記念講演会 徳島大学大学院ヘルスバイオサイエンス研究部※上記は都合によりキャンセル・変更される場合があります。

17th International Workshop on Oxide
Electronics（WOE17）
19-22 Sep. 2010
本国際会議は、次世代の情報通信技術の基礎となる、ナノエレクトロニクス材料関連の事項（例えば固体物理素子、ナノエレクトロニクス素子等の基礎科学）の諸問題をはじめ、これら機能性デバイスのエレクトロニクス、デバイス応用に関する研究活動の国際交流を目的として開催されている。毎年開催として企画され、アジア、欧州、米国の３エリアを順に巡ることでその研究活動の東京大学大学院裾野を広げ、当外研究活動の啓蒙・普及に努め 工学系研究科てきた。2010年開催の第17回は、第15回の 教授
米国（2007年）、第16回のスペイン（2009年）を引き継いで、アジア地区を代表して日本（淡路）にて開催を行うものである。例年、当該国際会議にて発表した論文は、各々のグループがNature、Science、をはじめPhys.Rev.Lett.、Appl.Phys.Lett.等の国際的に閲覧率の高い国際雑誌にて投稿発表している。
当日会議にて使用した発表資料は、可能な範囲（特許、論文投稿を鑑み）の内容を、同国際会議のホームページにて公開し、参加者への便宜を図ることを計画している。今後の情報通信技術を支えるナノエレクトロニクスにおいて、大学等の基礎研究者のみならず、企業の若手研究者が気軽に参加できる国内での開催の意義は大きい。
さらに日本が世界を牽引するワイドギャップ半導体分野、超電導分野、強相関エレクトロニクス分野を世界にアピールするためにも、更に世界最先端の研究者のホットな情報を直に得ることの出来る点でも、世界的著名な研究者を集めた本会議を日本開催する事の意義は大変大きい。

田畑

C I E 4 0（The 40th International
Conference on Computers & IndustrialEngineering）
25-28 Jul. 2010
CIE40（The 40th International Conferenceon Computers & Industrial Engineering；
第40回コンピュータと経営工学に関する国際会議）は、コンピュータと経営工学関連分野における最新の先端理論、技術についての研究ならびにその応用について年に一度各国の研究者が集まって討議する国際会議です。主催は国際学会誌「Computers & IndustrialEngineering」で、CIEはElsevier社が発行するこの学会誌をメインのPost-ConferencePublishingとしております。
また、協賛は国内か CIE40 国内実行委員会
ら6学会、1学会連合、3経営工学（IE）系企業 代表
団体協会、国外から台湾および韓国の経営工 関西学院大学教授
学（IE）
系学会の支援下に開催いたします。
なお、
CIE40会議の論文集はIEEE Xplore Digital
Libraryからもインターネッ
トで閲覧できます。
開催日は2010年7月25日（日）〜28日（水）の4日間、兵庫県立淡路夢舞台国際会議場の会場２階メインホールの他に３、４階のフロアに11のパラレル発表会議室を準備して現在エントリーされている約450件の基調講演、特別講演、企画講演、研究発表、展示等の運営を計画しております。大会委員長は南カリフォルニア大学のDr. Mohamed I.
Dessouky（国際学会誌「Computers & Industrial Engineering」のChief Editor）ですが、国内の実質的な委員長は前大阪大学教授、現関西学院大学の石井博昭教授（写真）が務めます。
また、前早稲田大学教授で現（財）
ファジーシステム研究所の玄光男博士がプログラム委員長、神戸学院大学経営学部長の塩出省吾教授が総務委員長、そして小生の3人が石井委員長を副委員長として支え、25名の実行委員会で運営をいたします。
http://www.eb.kobegakuin.ac.jp/˜cie40/（記：事務局 大阪工業大学教授 能勢豊一）

石井博昭

第8回の原子力機器健全性に関する国際ワークショップ ASINCO8 14-16 Apr. 2010
ASINCO（Asian Society for Integrity ofNuclear COmponents）
組織委員会主催により、第8回原子力機器健全性に関する国際ワー
クショップを兵庫県の淡路夢舞台国際会議場
にて2010年4月14日〜16日に開催した。本ワー
クショップは環境エネルギー問題の現実的解決手段として原子力に対する期待が高まる中で、東アジアの原子力開発者の人的交流の場とし東京大学 工学系研究科て定着しつつある。
原子力国際専攻
第８回ワークショップでは交流促進のために 教授
以下のことに留意した。第６回WSにて確率論的破壊力学（PFM）研究に関するラウンドロビン解析が提案されたことから、今回はそれをさらに発展させて、ラウンドロビン解析に関する特別セッションを設けさせていただいた。
また、破壊力学、運転経験、規格基準、溶接残留応力の各分野の通常セッションを設定した。優れた論文については'International Journal of Pressure Vessels and Piping'誌に掲載させていただく予定である。
こうした協力を成功させるには、技術的交流に加えて人的交流が重要である。
このため、会期中に様々な懇親の場も用意した。本会場は、瀬戸内海の豊かな自然に囲まれ、落ち着いて意見交換できるスペースに恵まれていることが幸いし、海外からの参加者に特に好評であった。
本ワークショップの日本開催を支えていただいた、淡路夢舞台国際会議のスタッフの方々と日本溶接協会・原子力研究委員会の皆様に深く感謝申し上げる。

笠原直人

おいしいびわの見分け方

初夏の味覚

15th Biennial Scientific Meeting of
the International Society for
Comparative Psychology 19-21 May 2010
昨年来の新型インフルエンザの世界的流行・感染、そして大会開催間近になった今年
3−4月にはアイスランドの火山噴火による大幅なフライト制限と、自然災害や不可抗力の事態が続き、やきもきの連続でした。
しかし、理事会を含め4日間に亘る第15回国際比較心理学会日本大会が無事エンディングを迎えることができ、安堵しております。参加者は15カ国か大阪教育大学
ら130人あまり、招待講演、シンポジウム、口頭・ 教育学部
ポスター発表合わせて100件あまりという、近 教授年にはない大盛況の大会でした。比較心理学は、主としてヒトを含む動物を対象として、その行動・生理・学習・認知・個体及び系統発達を研究する分野ですが、今大会では、人間関係についての発表や、基調講演では生物を取り巻く環境と生態に踏み込んだ問題提起もなされ、比較心理学を通して地球的課題の一面を真摯に考える契機を提供する大会にもなりました。
参加者の賛辞は、淡路夢舞台国際会議場の施設・設備、取り巻く環境にも向けていただいております。人形浄瑠璃鑑賞、レセプション・パーティ、それに隣接するすばらしい植物園で行われたバンケットも感動をもたらしたようです。大会運営はこのように円滑に進行いたしまし
たが、いず れの局面でも常に会議場・ホテルのスタッフ方々の（心配そうな）目があり、行き届いたこころ配りが感じられました。支えていただいたことに心から感謝申し上げます。

石田雅人3月〜5月に開催された主な会議

びわ淡路島のびわは全国的な人気ブランド

保存方法
ノーベル賞受賞者によるフォーラム
第1回野依良治氏（3月）

ノーベル賞受賞者によるフォーラム
第2回益川敏英氏（3月）

ノーベル賞受賞者によるフォーラム
第3回小柴昌俊氏
（3月）

仁

栄養・効能

International Symposium on Single
全国オープンガーデンフォーラム
Molecule Nano Detection andIts Application to Life Science（4月） in Awaji（4月）

公園・花・こども国際フォーラム（5月）

第8回幹細胞シンポジウム（5月）

10th International Conference on
Fundamentals of Adsorption (5月）

さわやかな甘さが美味しい〈びわソフト〉
夢舞台・展望テラスにあるショップ＆カフェ「TOM'S STUDIO」
にて期間限定販売！
社団法人日本植物園協会
第45回大会・総会（5月）

■交通アクセス■

プレーパーク

明石海峡大橋を経由し、車で大阪から60分、神戸から30分（淡路I.C、東浦I.Cから車で5分）

舞鶴自動車道福崎

中国自動車道播但連絡道路吉川JCT

山陽自動車道JR姫路「自分の責任で自由に遊ぶ」
自然いっぱいの遊び場

三木JCT

姫路JCT

JR加古川

神戸
JCT 西宮・山口JCT
阪神高速北神戸線 大阪国際空港

吹田IC・JCT

名神高速道路

新幹線

JR
新大阪

西宮
布施畑JCT
阪神高速神戸線
伊川谷JCT
垂水JCT JR三ノ宮
JR新神戸

淡路島初のプレーパーク
「淡路島冒

JR西明石
明石港

平成15年9月にオープンしました。
ここは淡路IC「自分の責任で自由に遊ぶ」森の遊び

JR舞子
明石海峡大橋
岩屋港

JR大阪
JR天王寺

険の森」は、里山と古い民家を利用して神戸空港

阪神高速湾岸線

淡路夢舞台
東浦IC場。子どもたちが自然の中で「どこまでが北淡IC安全か」を自分で判断し、遊びながら工
竹の回廊

津名一宮IC

夫する知恵やルールを体験できるところです。森には、手作りの竹のツリーハウスや空中回廊、木に吊るされた

洲本IC

巨大ブランコ、ハンモックなど、自然素材を利用した遊具があって子どもたちには大人気です。工作スペースでは、木切れ、流木、貝殻や木の実などの小物が豊富に揃っているので、自由に工作を楽しむことができます。
また、森のダイニングには手作りの石がまやかまどもあります。

関西国際空港神戸淡路鳴門自動車道

J

西淡三原IC

高速道路

淡路島南IC
鳴門北IC

R

新 幹 線

Ｒ28

航

大鳴門橋

路

リム ジ ン バ ス

鳴門IC

ポートライナー

徳島空港

Ｒ11

この冒険の森は子どもや大人、障がいを持つ人も持たない人も、島■ご利用料金（税込）■の人も都会の人も「自分が自分らしく居られる」場所として、すべての人に開放されています。毎週日曜日が一般開放日。プレー
リーダーが遊び方や工作を指導

会 議 室 名 称

面積（㎡）

メイン ホ ー ル
イ ベ ント ホ ー ル

580
481

アンフィシ ア ター

275

A

127

12,00016,00028,000B258

44,00058,000

101,000

311

179

15,00020,00035,000301

173

15,00020,00035,000

405

91

8,000

11,00018,000A

90

18,00024,00042,000

B

10

3,000

3,000

5,000

会議室

レセプションホール

してくれます。
囲炉裏のある母屋場

茶室

所：淡路市楠本（夢舞台から車で5分）
駐車場：約10台

利 用 料 金（ 円 ）９時〜12時90,00045,00045,000

13時〜17時
120,000
60,00060,000

9時〜17時209,000
104,000
105,000※他に会議室・討議室・控室等18室を4,000円（9−17時）からご用意しております。

イベントホール、レセプションホールAの料金を値下げしました。
会議、各種イベント等にご利用下さい。
■ご利用にお得な制度■
絵本の部屋
工作コーナー

http://www.hm.h555.net/˜boukennomori/
地域に学ぶ

地元中学生が会議準備にトライ！
若葉が鮮やかな５月半ば、地元の市立東浦中学た。
「トライやる・ウィーク」とは、学習の場を地域に移し、様々な体験活（）

詳しくはお問い合わせ下さい

淡路夢舞台国際会議場■公共交通機関■

TEL：０７９９-７４-１０２０

運賃、時刻表等、詳細はHPをご覧ください。http://www.yumebutai.org

バス110分
（三宮で乗換）関西国際空港動や地域の人々とのふれあいを通じて生徒の心の充実を図ろうとす

新神戸駅

るもの。国際会議場では、翌日から始まる国際会議の準備として、

JR三ノ宮駅

１4カ国の国旗の掲揚や会議室のレイアウト変更などを体験してもらい

JR舞子駅ました。机上の学習から離れた活動に、生徒からは「国旗の掲揚は楽明石港しかったです。
いろいろといい経験になりました。」などの感想が寄せら

徳島市内

バス90分

東浦IC

車10分

バス60分
（三宮経由）
バス45分
バス15分
高速艇15分
バス10分
岩屋港
フェリー20分
バス95分（舞子で乗換）淡路夢舞台校の２年生３名が「トライやる・ウィーク」で淡路夢舞台を訪れまし（公財）兵庫県国際交流協会の国際会議開催助成金（財）中内力コンベンション振興財団の助成金もあります。
お申込みは直接中内財団へお願いします。
国際会議場ご利用時の「ウェスティンホテル淡路」
宿泊料金割引制度れました。
初夏の風が心地よい5月、初めて冒険の森を訪れました。元あ と が き 小学校の校長先生・小南さんに森を案内していただいたのですが、「ブランコ乗ってみる？」と言われて、木の枝にロープを吊るしただけの巨大ブランコに乗ると、揺れが大きくてなんと気持ちのいいこと！ 竹の回廊やツリーハウスは大人でもワクワクしてきます。
自然の中での素朴な遊びですが、やさしい陽の光を浴びながら気分をリフレッシュできる場所だと感じました。最近では、家族3世代で訪れる方も多いのだとか。
ゆったりとした時間の中で世代にあった過ごし方ができ、また来たいと思える冒険の森。
夢舞台にお越しの際に立ち寄られてみてはいかがでしょうか。
（川東）