7
かるいざわ

2023

広報

No.732

令和５年７月１日

NPO法人ピッキオによるベアドッグ（クマ対策特殊犬）を活用したクマの追い払いの様子

特集 野生動物への取り組み〜安心、安全に暮らすために〜

主 な 内 容町長の話を直接聞きませんか？ 〜町長出前講座〜 ………… P４
自分に合った避難の確認をしましょう …………………………… P５
国民健康保険・後期高齢者医療保険被保険者証の更新について… P６・７
教育委員会だより ……………………………………………………………… P27
毎月１日発行

軽井沢町 〒389‑0192
ホームページアドレス

0267‑45‑8111 ファックス 46‑3165
https://www.town.karuizawa.lg.jp/

～安心、安全に暮らすために～
冬眠明け以降、国有林付近を中心にツキノワグマの目撃情報が相次いでおり、５月には町内の国有林でツキノワグマによる人身事故が発生しました。
野生動物による事故や被害を未然に防ぎ、安心、安全に暮らすために、以下のことに注意してください。

『 引き寄せない 』たべものを与えない野生動物にたべものを与えると、餌づけにつながり、頻繁に出没する、人前に平然と現れるなど行動が変化します。思わぬ事故や被害に遭うきっかけとなります。
※野生動物はにおいに敏感なため、屋外にたべものや生ごみを置かない。
※ネット、フェンス、電気柵で庭木、家庭菜園、農作物を守る。
電気柵の補助金については、野生鳥獣対策係まで問い合わせてください。
※外から見える場所にたべものを置くと、ニホンザルが窓を開けて入ることがありますので、戸締りを忘れない。

『 ここにいるよ 』野生動物に出会わないために野生動物に出会わないよう、次のことに注意しましょう。
※散歩などの外出時は、鈴やラジオ等の「音が出るもの」を持ち歩く。
※犬の散歩をするときは、リードを必ずつける。
犬が吠えたら引き返しましょう。野生動物がいるかもしれません。
※町の「さるくまなびねっと」「メール配信サービス」を確認しよう。
出没情報があるところには、むやみに近づかない。

軽井沢さるくまなびねっと（サル・クマの出没情報が確認できます）『 あわてず、騒がず、落ち着いて 』
もしも出会ってしまったら野生動物に出会わないことが一番ですが、もしも出会ってしまったときは、次のことに注意して行動しましょう。
※ツキノワグマやイノシシを遠くで見かけた場合は、その場からそっと離れてください。
※ばったり近くで遭遇してしまったら、刺激せず、走らずに、そのまま後ずさりして逃げましょう。

ニホンザル、ツキノワグマ情報
メール配信サービス（登録制）【野生動物関連の連絡先・情報配信】

野生動物全般：環境課 野生鳥獣対策係
ツキノワグマ：NPO法人ピッキオ

アライグマ等：NPO法人生物多様性研究所あーすわーむ○町政に対するご意見をお寄せください○住所、氏名の記入をお忘れなく地面を漁るイノシシ

45-8556
46-3818

クマ情報

サル情報

45-5642

令和５年７月１日

第732号

=2＝

野生動物への取り組み
私たちが暮らしている町は、豊かな自然に恵まれ、多くの野生動物が生息しているだけでなく、人の生活地域と野生動物の生息地域が重なっています。
そのため、住民の皆さんが安心して暮らせるように、町では野生動物の被害を防ぐための様々な対策を実施しています。

● ツキノワグマ ●軽井沢の山林には、ツキノワグマが多く生息しています。
町では、ＮＰＯ法人ピッキオに委託をして、ベアドッグを活用した追い払いや、被害対策、啓発活動に取り組んでいます。捕獲したツキノワ
グマに発信器を装着して、位置情報と行動範囲を確認したり、エサとなる木の実が豊作か不作かの調査から、翌年以降の繁殖予想を行ったりしています。
また、出没情報について、町ホームページやメール等での情報提供を行っています。

飲食店の軒先のゴミ保管スペースに現れたクマ
写真提供：NPO法人ピッキオC● アライグマ、ハクビシン、アメリカミンク ●住宅に侵入して捕獲されたアライグマ
写真提供：NPO法人生物多様性研究所
あーすわーむC

アライグマやハクビシン、アメリカミンクは、外来生物であり、特にアライ
グマとアメリカミンクは特定外来生物に指定されています。
町では、ＮＰＯ法人生物多様性研究所あーすわーむに委託して、生息状況の調査、被害対策、啓発活動に取り組んでいます。
家屋侵入されないようにすきまを塞ぐ、農作物を適切に管理することがアラ
イグマ等を増やさないために大切です。

● ニホンザル ●軽井沢群（Ｋ群）と呼ばれるニホンザルの群れが、町の北部に出没しています。家屋侵入、テラスへの糞尿、家庭菜園や花壇等を荒らす被害を起こすことから、町では、職員によるニホンザルの追い払いを、年間を通じて毎日実施しています。被害のあった方に直接訪問をして、被害対策の相談等啓発活動も行っています。
また、群れの位置情報についてメール等での配信を毎日行っています。

住宅の屋根に登るニホンザル● ニホンジカ、イノシシ ●エサを探すニホンジカ=3＝

ニホンジカ、イノシシは町内全域に生息しており、農作物や庭の苔、庭木等に被害が発生しています。
町では、軽井沢町猟友会に委託して、有害鳥獣として捕獲を行っています。
檻や罠を設置している場所には、捕獲実施者を記載した看板が設置されていますので、見かけたら近寄らないでください。

令和５年７月１日

第732号

FAX

45 - 3 741
みんながよい町長の話を直接聞きませんか？ ～町長出前講座～
町民の皆さんに町政に対する理解を深めていただくため、町長が直接皆さんの会場へ出向いて「軽井沢のまちづくりビジョンについて」お話しますので、意見交換をしましょう。

～講座開催のご案内～とき 平日の15時から20時までの間（90分以内） ※土曜・日曜・祝日・年末年始を除くと こ ろ

町内の公会場（個人宅は除く）とし、会場の確保は受講者側でお願いします。

申し込み 開催希望日の１か月前までに、日程等について秘書係へ事前に相談してください。
日程調整後、２週間前までに秘書係に申込書を提出してください。
そ の 他

・開催する条件として受講者10名以上の住民（町民、別荘所有者）および構成する団体。
・質問や建設的な意見交換はお受けしますが、この場では苦情等はお受けできませんので、ご理解をお願いします。
・政治・宗教・営利等を目的とした講座受講や、出前講座の目的に反する場合は開催できません。
・同一団体からの申し込みは、原則同一年度内に１回までとさせていただきます。
※詳しくは、町ホームページをご覧いただくか、問い合わせてください。
【問い合わせ】 総合政策課

秘書係

45-8794

姉妹都市 カナダ ウィスラー市 との オンライン交流
カナダ ウィスラー市と姉妹都市として提携を結んでから24年。市長・町長によるお互いの市町への訪問や学生のホームステイ、オンライン会議など、さまざまなかたちで交流が行われてきました。５月31日には、土屋町長と遠山議会議長が就任してから初めてとなる、ウィスラー市長ジャック・クロンプトン氏とのオンライン会議が行われました。
当日はお互いの自己紹介からはじまり、今後の交流について話し合われました。ウィスラー市と軽井沢町はともに観光地であることや、都市部からの距離が同じくらいであるなどの共通点がみられるなかで、クロンプ
トン市長は軽井沢町の細やかな心配りが行き届いた観光業について学びたいとおっしゃられました。そして今後は、お互いから聞きたいことをテーマに定期的に知見を共有するなど、さらに交流を深めていくことを確か
め合いました。コロナ禍で停止していた学生の訪問についても、再開に向け準備を進めていける喜びを分かち合いました。

左からジャック・クロンプトン市長と通訳の方

メール配信サービス「こうほうかるいざわ」【登録用アドレス】karu.kouhou@mpme.jp【問い合わせ】 総合政策課

令和５年７月１日

第732号

秘書係

45-8794=4＝

自分に合った避難の確認を!

災害の危険が迫れば迷わず避難!

台風や豪雨時に、あなたがとるべき避難行動を確認してみましょう!

① ハザードマップで自宅の場所を確認!
いまできること② 自宅の場所が着色されている

いいえ

自宅が１．周りと比べて低い土地
２．崖のそば等に位置している

いいえ

は
い

はい

はい

自宅にできるだけ留まり、２階などの高く安全な場所で身の安全を確保（垂直避難）

災害の危険あり!
安全な場所へ避難が必要!

【避難とは】災難を避け、安全な場所へ移動すること【安全な場所とは】より危険の低い場所（ハザード着色区域外や避難場所等）（外へ出るのが危険な場合は建物の２階など）③ 避難に時間がかかる方はいるか？（例：高齢の方、体の不自由な方 等）
台風・豪雨
発生

警戒レベル3

高齢者等避難開始

警戒レベル4
避難指示

いいえ

はい

④ 安全な場所に住んでいる親戚や友人宅に身を寄せられそうか
はいいいえ

安全な親戚や
友人宅へ避難!

指定緊急避難場所※に避難を!

避難する時にはご近所の方にも一声を!

はい

いいえ

安全な親戚や
友人宅へ避難!

指定緊急避難場所※に避難を!

【上記避難行動判定フロー図と町が発行している土砂災害防災マップを参考に、ご自身にあった避難先の確認をお願いします。】※防災ハンドブックで確認してください。
（ハザードマップ・防災ハンドブック等は、役場総務課④番窓口、
軽井沢消防署にて配布しています。）

避難先での感染症対策

マスクの着用は個人の判断が基本
ただし、重症化リスクの高い方への感染を防ぐた
め、マスク着用が効果的な場面では、着用を推奨

引き続き有効な基本的感染対策

高齢者

手洗い

妊婦

慢性肝臓病
がん
心血管疾患 など基礎疾患を有する方※事業所の判断で着用を求められることがあります。

換気◦１週間分の食料を備蓄しましょう。 ◦平常時からマスク等、衛生用品、防災グッズの備蓄をしましょう。
【問い合わせ】 総務課=5＝

令和５年７月１日

第732号

防災係

45-1880

防災行政無線で放送された内容を無料で聞くことができます
0800-800-1325

長 野 県 国 民 健 康 保 険にご加 入の方へ
■ 被保険者証の更新についても引き続き必要な方は新たに 申 請 が 必 要 で す 。（ 所 得区分が変更となった場合、交付が不要となることがあります。）※国民健康保険税に滞納がある方には交付されません。

万円）を

国民年金保険料免除
等の申請について

=6＝

第732号

７月 日㈪まで

75

藤色

該当年度の前年の総所得金額
等から基礎控除（差し引いた額です。所得区分

保険料が納め忘れの状態で万一、障がいや死亡といった不慮の事態が発生すると、障害基礎年金や遺族基礎年金を受給できない場合があります。
経済的な理由等で保険料を納めることが困難な場合には、「保険料免除制度」や「納付猶予制度（ 歳未満の方）」を利用してください。
申請後に、年金事務所において所得の審査をし、承認されると保険料が免除・猶予されます。
詳しくは、日本年金機構のホームページをご覧ください。
申請書は、住民課③番窓口
または、日本年金機構のホームページからダウンロードができます。
なお、令和５ 年度（７ 月分から令和６年６月分まで）の免除申請等は７ 月 １日から受付が開始となります。

住民課【問い合わせ】
小諸年金事務所
‐１０８０
保険年金係
‐８５４０

50

７月下旬に新しい被保険者
証を、世帯主宛に特定記録で発送します。古い被保険者証
は、８月 １日以降に、はさみで裁断するなど、ご自身で破棄してください。

医療機関の窓口に提示するもの○課税所得とは低所得者Ⅱ◦被保険者証兼高齢受給者証◦限度額適用・標準負担額減額認定証（申請が必要です）

低所得者Ⅰ■ 自己負担割合について

いが自己負担限度額までとなります。所得区分によって自己負担限度額が変わりますので、詳しくは問い合わせてください。医療費が高額になる可能性のある方は、下記の表を確認いただき、必要な場合
は住民課③番窓口で申請してください。
なお、限度額適用認定証等を提示せずに医療機関を受診した場合や、同月内に ２か所
以上の医療機関を受診し、自己負担限度額を超えた場合
は、申請により自己負担限度額を超えた分が支給されます。該当となる方には、受診
月の約 ２か月後を目安に通知しますので、領収書を添付のうえ申請してください。
申請時に必要なもの
・国民健康保険被保険者証
・ 本 人 確 認 書 類（ マ イ ナ ン
バーカード、運転免許証等）

住民税非課税世帯◦被保険者証◦限度額適用・標準負担額減額認定証（申請が必要です）
70歳未満になります。

70

８月１日㈫から

空色

70

歳未満の方の医療機関等
での自己負担割合は「３割」です。また、 歳以上 歳未満の方の医療機関等での自己負担割合は、一般の方は「２割」、現役並み所得の方は「３割」です。前年の所得をもとに負担割合を判定します。
歳以上 歳未満の方の被保険者証兼高齢受給者証には自己負担割合が表示されています
ので確認してください。
75■ 医療費が高額に
なるときは

43

令和５年７月１日

45-8540
45-8549【問い合わせ】 住民課 保険年金係
保健センター

住民税課税世帯◦被保険者証◦限度額適用認定証（申請が必要です）
所得区分
年齢は国民健康保険加入者の課税※住民税非課税世帯の方に所得の合計で判定されます。
は、入院時の食事代も減額
さ れ る 「 限 度 額 適 用 ・ 標 準 ※１ 限度額適用認定証を提示しなくても、自己負担限度額
負担額減額認定証」を交付までの支払いとなります。
します。
※現在交付されている限度額
適 用 認 定 証 等 は ７ 月 日 ㈪ 【問い合わせ】
住民課 保険年金係
で有効期限が満了となって‐８５４０いるため、８月１日㈫以降

2245

現役並み所得者Ⅲ◦被保険者証兼高齢受給者証 ※１（課税所得690万円以上）
現役並み所得者Ⅱ（課税所得380万円以上） ◦被保険者証兼高齢受給者証◦限度額適用認定証
現役並み所得者Ⅰ
70歳以上（申請が必要です）
75歳未満 （課税所得145万円以上）◦被保険者証兼高齢受給者証 ※１
一般

45

70

外来・入院にかかわらず医療費が高額になるときは、事前に「限度額適用認定証」または「限度額適用・標準負担額減額認定証」を医療機関の窓口へ提示することで、その医療機関での １か月における医療費（保険適用分）の支払

31

70歳未満の方（被保険者証）70歳以上75歳未満の方（被保険者証兼高齢受給者証）

31

後 期 高 齢 者 医 療 保 険にご加 入の方へ
■被保険者証の更新について

７月

日㈪まで

桃色

になります。

８月１日㈫から橙色■ 限 度 額 適 用・ 標 準 負 担 額
減額認定証について① 限 度 額 適 用・ 標 準 負 担 額 減
額認定証
町民税非課税世帯の方は、申請により認定証の交付が受けられます。入院または高額な外来診療を受ける際に、認定証を医療機関に提示することにより、窓口で支払う費用を自己負担限度額に抑えられることや、入院時の食費・居住費が減額されます。（同一世帯に未申告の方がいると、町民税非課税世帯に該当しま
せん。）①および②の認定証は、申請により交付されます。
入院や高額な外来診療の予定があり、窓口での負担を抑える必要がある場合は、あらかじめ認定証の申請をいただ
きますようお願いします。
（申請した月の初日から適用されます。）

付について「福祉医療費受給者証」が更新されます「福祉医療費受給者証」が８ 月 １日 に 更 新 さ れ ま す 。 更新の対象者は、受給者証の有
効 期 間 が 令 和５ 年７ 月 日 と記載されている次の区分の方となります。

【対象区分】●障がい者●ひとり親家庭
●高齢者
（ 歳から

歳まで）

31

８ 月 １日 以 降 も 認 定 と な る
方 に は 、 新 し い 受 給 者 証 を７
月下旬までにお手元に届くよう送付します。古い受給者証
は 、 ８ 月 １日 以 降 に ご 自 身 で裁断して破棄してください。
転入等により、所得等の確認ができない方には、別途通知しますので、手続きをお願いします。
※ 歳までの方、妊産婦区分の受給者は、所得等の制限がないため、現在お使いの受給者証をそのままお使い
ください。

68

【問い合わせ】
住民課 保険年金係
‐８５４０

18

７月下旬に新しい被保険者証を簡易書留にて送付します。な
お、不在の場合は【ご不在連絡票】がポストに投函されます
ので、期限内に郵便局へ再配達の依頼をしてください。古い被保険者証は、８月１日以降に、はさみで裁断するなど、ご自身で破棄してください。

30

特定健診・いきいき健診を受けましょう！

第732号

令和５年７月１日=7＝■保 険 料 額 決 定 通 知 書 の 送

45■自己負担割合について
医療機関等での一部負担金（窓口負担）の割合は、一般の方は「１割」または「２割」、現役並み所得の方は「３割」です。前年の所得をもとに負担割合を判定します。被保険者証に表示されています
ので確認してください。
窓口負担割合が ２割となる
方には、負担を抑える配慮措置があります。
令和７ 年９月 日までは、２割負担となる方について、１か月の外来医療の窓口負担割合の引き上げに伴う負担増
加額を３０００円までに抑えます。
（入院の医療費は対象外）

後期高齢者医療の加入者全員に、保険料額の決定および納付方法の通知書を７ 月中旬に送付します。
保険料は前年（令和 ４年 １月から 月）の所得により計②限度額適用認定証
現 役 並 み 所 得 者 の 一 部 （ 町 算されます。
また、所得の低い方や被扶民税課税標準額６９０万円未満）の方も、申請により認定 養者であった方については、証の交付が受けられます。入 軽減措置があります。詳しく院または高額な外来診療を受 は、決定通知書に同封する案
け る 際 に 、 認 定 証 を 医 療 機 関 内を確認してください。
に提示することにより、窓口
で 支 払 う 費 用 を 自 己 負 担 限 度 【問い合わせ】
住民課 保険年金係
額に抑えることができます。
‐８５４０
12

74

45

７月31日まで
８月１日から31

町内の河川にも特定外来生物が生息しています!
町内の河川でも特定外来生物であるウチダザリガニの生息が確認されています。
ウチダザリガニは、あらゆる環境に適応し、水草や貝、魚類、水生昆虫などの在来種を食べてしまうため、元々生息していた魚やエビの生育や産卵する場所などを奪ってしまう恐れがあります。

●もし、ウチダザリガニを発見したら…

特定外来生物は、飼育・栽培・保管・運搬・販売・譲
渡・輸入・野外に放つことなどが原則として禁止されており、違反した場合は３年以下の懲役もしくは300万円以
下の罰金が科されます。（個人の場合）もし、河川などでウチダザリガニを発見した場合には、無理に捕獲しようとせず、速やかに環境課まで連絡してください。
町で捕獲されたウチダザリガニ（YouTube）▼ウチダザリガニの特徴
・大きなハサミの付け根にある青白い模様が特徴的
・頭の先端部のとげが鋭く長い
・体長は最大で15cm程度（国内最大級の水生底生生物）
すいせいていせいせいぶつ【問い合わせ】 環境課

落ち葉の処理について

か ん も んは

自然環境係

45-8556

か れ びょう

環紋葉枯病にご注意を

本格的な夏を迎え、木陰で涼むには気持ちの良い季節となりま
すが、季節外れの落葉が見られる樹木には注意してください。
日照不足や栄養不足により、写真のように葉っぱに黄色や茶色の斑点が入った枯葉が落ちていることがあります。
これらは環紋葉枯病という樹木の病気の可能性があり、そのま
まにすると今後の樹木の生育に影響しますので、そのような葉を発見した場合は早めに処分してください。
枯葉を処分する際には、町指定の青いごみ袋に入れ、燃えるごみとして適正に排出してください。
【問い合わせ】 環境課

自然環境係

45-8556▲環紋葉枯病によって落葉した葉

夏期工事の自粛について
町では、７月25日㈫から８月31日㈭までの間、災害等の復旧工事や緊急事態でやむを得ない場合を除き、内容を問わず、工事の自粛をお願いしています。
また、草刈りなどの庭の手入れ・庭掃除の騒音等についても、近隣の方々に迷惑がかからないようにし、作業時間の短縮（９時から16時までの範囲内）に配慮してください。

なお、工事の自粛は、国際保健休養地としての軽井沢の環境を保つため、住民、事業者の皆さんの協力により成り立っています。
【問い合わせ】 環境課【問い合わせ】 税務課 収税係

45-8514

令和５年７月１日

第732号

自然環境係

45-8556=8＝令和５年度電力・ガス・食料品等価格高騰重点支援
給付金のご案内
電力・ガス・食料品等価格高騰重点支援給付金は、令和５年度住民税均等割が非課税の世帯や令和５年１月以降に新型コロナウイルス感染症の影響で家計急変のあった世帯を支援する給付金です。
【支給対象世帯】
・世帯全員の令和５年度の「住民税均等割が非課税」世帯・令和５年１月以降の収入が減少し、「住民税非課税相当」の収入となった世帯（家計急変世帯）【支給額】
・１世帯あたり30,000円【支給手続き】・住民税非課税世帯
令和５年６月１日時点で町に住民登録のある対象者へ７月上旬から確認書を順次送付します。
内容を確認して返信してください。
・家計急変世帯
給付金を受け取るには申請が必要です。申請時点で住民登録のある市区町村に申請してください。
町内居住者は、申請書に必要事項を記入して添付書類とともに、木もれ陽の里の窓口に直接、または、郵送で提出してください。詳しい申請方法は、広報８月号に掲載します。
【問い合わせ】 保健福祉課

44-3333日まで開催さ

16【報告】○令和４年度軽井沢町一般会

計繰越明許費繰越計算書○令和４年度軽井沢町水道事

業会計予算繰越計算書

事業会計予算繰越計算書○令和４年度軽井沢町下水道

令和５年 第２回議会定例会 ６月会議

６月１日かられ、町長から提出した次の案件が可決等されました。

【条例の一部改正】○軽井沢町町税条例【契約の締結】○一般社団法人軽井沢町振興第732号○令和５ 年度町単小型動力ポ

令和５年７月１日

公社の経営状況=9＝○公益財団法人軽井沢大賀ホー※税金などの納付には、便利で確実な口座振替を利用しましょう！

分）契約

７月31日㈪ンプ積載車購入（成沢・追納期限

ルの経営状況

第２期
第２期
第２期
第１期
第１期
７月分
７月分

○令和４年度町単児童発達支

負契約

固定資産税・都市計画税
国民健康保険税
介護保険料
後期高齢者医療保険料
下水道受益者負担金
保育料
町営住宅家賃等

援センター建設工事変更請【一般会計補正予算】

１億３、２５４万円増額

予算総額

１５７億４、３１２万円〈駐車場〉【特別会計補正予算】

４、２００万円増額

１億６、４０８万円

予算総額【事業会計補正予算】

収益的支出・病院事業費用〈軽井沢病院〉

３、６０７万円増額○農業委員会委員の任命【同意】○風俗審議会委員の選任

７月の納税等（納期限までに納めましょう）

福祉係

町税等について、特別な事情により納期限までの納付が困難な場合は、電話もしくは税務課窓口で相談してください。

夏期におけるごみの出し方のお知らせ
じん芥処理場案内図●じん芥処理場の土・日・祝日開場について

次の期間中、じん芥処理場は土曜日・日曜日・祝日も開場します。

期
間：７月８日㈯から９月３日㈰まで
開場時間：８時30分から16時まで●次の地区では土曜日も「可燃ごみ」の収集を行います。

期
地

間：７月８日㈯から８月26日㈯まで
区：新軽井沢・南ケ丘・中軽井沢
星野・千ケ滝中区・千ケ滝西区
借宿・大日向・追分・三ツ石●路上収集のごみを出す時間が早くなります。

期
間：７月８日㈯から８月31日㈭まで
排出時間：６時から７時まで

ここです

夏期における道路事情のため、早朝収集にご協力をお願いします。 〔じん芥処理場〕
軽井沢町大字発地1140-2
指定袋に入れ、排出時間と分別ルールを守り排出してください。
※ボックス集積所とプレハブ集積所の排出時間は通常どおりです。

46-0354

集積所および周辺の美化にご協力ください
ごみ集積所は「ごみ捨て場」ではありません。
ごみ集積所は、地域の方々の協力により快適な環境が維持されています。
指定袋を使用していないごみや、指定された場所・日時以外に出された
ごみ、出すことができないごみは収集しません。
快適な環境を維持するために皆さんのご協力をお願いします。
【問い合わせ】 環境課

環境クイズ

答え合わせ＆解説

衛生係

45‐8556～６月分～

町で発行している「かんきょう家計簿」内のクイズの答えを掲載します。

Q 太陽光・風力・地熱などを利用することで、温室効果ガスを排出せず、国内で生産できるエネルギーとして注目されているものは、次のうちどれ？
①循環可能エネルギー②再生可能エネルギー③自然創出エネルギー

かんきょう家計簿モニター募集

答えは ②再生可能エネルギー です。軽井沢町は2050年までに二酸化炭素排出量実質ゼロを目指しています。
そのためには再生可能エネルギーの利用が欠かせません。太陽光パネルの設置などご家庭でできる取組みにご協力をお願いします。
町ホームページ：「まちづくり・環境」→「景観・環境保護」→「かんきょう家計簿モニター募集」【問い合わせ】 環境課【問い合わせ】 環境課 衛生係

45-8556

令和５年７月１日

第732号

自然環境係

45-8556= 10 ＝

令和６年度採用 職員採用試験受験案内
町では、次のとおり来年度の職員採用試験を実施します。
●受付期間 ７月24日㈪から８月７日㈪（郵送の場合は、８月７日㈪必着）●試 験 日 ９月17日㈰（第１次試験）●試験会場 役場
試験区分

受験資格

採 用
予定人数

一般事務
（高校卒業程度）・平成15年４月２日以降に生まれ、高校を卒業している人、または令和６年３月末日までに卒業見込みの人

若干名

一般事務
（障がい者）

・平成５年４月２日以降に生まれ、身体障害者手帳または精神障害者保健福祉手帳の交付を受けている人で次の要件を満たす人⑴自力により通勤ができ、かつ、介護者なしに職務の遂行ができる人⑵活字印刷文による出題に対応できる人※申込時に障害者手帳の交付申請手続中の人は受験できません。

若干名・昭和48年４月２日から昭和62年４月１日までに生まれた人で、高校卒業以上の学歴を有する人
一般事務（就職氷河期世代） ※申し込みが多数となった場合は、書類選考を行ったうえで第１次試験を実施
します。

若干名

・昭和48年４月２日から昭和62年４月１日までに生まれ、１級または２級土土木技師
木施工管理技士の資格を有し、かつ、民間企業等において土木工事の設計・（就職氷河期世代・
社会人経験者）
施工管理等の職務経験を５年以上有する人

１名

配水・排水工事
技術者

・平成５年４月２日以降に生まれ、工業系の大学または高校（専門学校を含む。）を卒業している人、または令和６年３月末日までに卒業見込みの人

１名

詳しくは、受験案内（人事給与係(役場２階)にて配布）またはホームページをご覧ください。
【申し込み・問い合わせ】 総務課

人事給与係

45-8802

お知らせします! 町 の 入 札 結 果
250万円以上の工事（４月１日から５月31日まで）

№

工

事

名

落札業者

落札金額（円）

落札月日

1

町単

南地区複合施設遊具設置他工事㈲ワールドドリーム

24,200,000

2

町単

児童福祉施設遊具取替工事㈲ワールドドリーム3,520,000

3

町単

中保育園エアコン取替工事㈱エナジール13,420,000

4

町単

南地区複合施設外構工事㈱柳沢土木

31,175,100

４月25日

5

町単

三笠浄水場浄水施設機械電気設備工事

理水化学㈱ 名古屋支店

460,570,000

５月17日【問い合わせ】 総務課= 11 ＝

令和５年７月１日

第732号

契約管理係

４月５日

４５-８９１４「マイバッグでエコ活」
買い物にはエコバッグを持参しましょう。

暑い夏を乗り切りましょう! ～熱中症に注意～
梅雨が明け、本格的な夏の暑さがやってくるこれからの季節は、熱中症による救急搬送が多くなります。
熱中症は屋外にいるときだけではなく、室内にいても起こります。

１．熱中症かも？と思ったら
・涼しい場所へ移動しましょう。
・首、脇の下、足の付け根を冷やしましょう。
・水分、塩分を補給しましょう。自分で水を飲めない人には無理やり飲ませないでください。

２．次の症状がある場合は直ぐに119番へ通報してください。命の危険があります!
・意識がない、おかしな応答をする。
・「けいれん」が見られる。
・普段どおりに歩けない。
・体温が高いのに汗が出ていない。

３．熱中症は予防が大切です！

介護保険負担限度額
認定申請のお知らせ

あなたのチカラを消防団に【問い合わせ】 消防課
45-011945-0119

介護保険施設に入所したとき、または短期入所（ショートステイ）を利用したときの食費、居住費は原則自己負担となりますが、低所得の方の施設利用が困難とならないよ
うに、申請により所得に応じた自己負担の上限額（負担限度額）が設けられます。その場合、上限を超えた分は介護保険から給付されます。

●申請条件
・非課税世帯（世帯全員が住民税を課税されていない方）※ただし、次の方は対象外となります。
・預貯金が利用者段階別の一定額を超える場合。
・世帯分離をしているが、配偶者が住民税課税となっている方。

○現在交付している負担限度額認定証の有効期限は７ 月日です。新たに該当される方、引き続き認定を受けられる場合は７ 月中に申請をしてください。

【問い合わせ】
保健福祉課 高齢者係
‐３３３３

44

31

【問い合わせ】 軽井沢消防署

令和５年７月１日

第732号= 12 ＝

森林法に基づく町への届出について◆森林法に基づく軽井沢町森林整備計画の対象区域内では、下記の場合に届出が必要となります。

（１）区域内の土地で伐採を行う場合

森林法第10条の８第１項に基づいて、１本の伐採から町へ届け出る必要があります。伐採予定日の90日前から30日前までに行う事前の届出となりますので、提出漏れのないよう注意してください。
※無届伐採については、森林法第208条第１項において罰則が定められています。

（２）区域内の土地の所有者が変わった場合

森林法第10条の７の２第１項に基づいて、所有者が変更してから90日以内に新しい所有者が提出する必要があります。なお、区域内の土地であっても国土利用計画法による届出がされている場合は、森林法に基づく届出は不要となります。
※対象区域や届出に関する書式等については、町ホームページ「森林の伐採及び森林の所有者変更に伴う届出について」でご案内しています。
右の二次元コードより参照してください。

町職員の人事異動
６月１日付で、町職員の人（カッコ内は前職）

事異動が行われました。

課長補佐級▽総合政策課課長補佐兼ス

外川善行（上下水道課課長補

佐兼下水道施設係長）▽生涯

竹内純子（生涯学習課

学習課課長補佐兼追分宿郷土館長

課長補佐兼追分宿郷土館長兼土屋忠夫（保健福学習課課長補佐兼堀辰雄文学

堀辰雄文学記念館長）▽生涯記念館長

祉課課長補佐兼福祉係長）
係長級
児玉大輔

ポーツ推進係長

田竜一（住民課住民係長）▽▽保健福祉課高齢者係長

行（こども教育課課長補佐兼学住民課住民係長

遠藤寛士
長補佐兼福祉係長

（地域整備課道路補修係長）

千葉篤史

校教育係長）▽保健福祉課課（保健福祉課課長補佐兼高齢▽地域整備課道路補修係長

堀込昭（総合政策課スポーツ者係長）▽地域整備課課長補
荒井美和

推進係長）▽上下水道課下水佐兼道路河川係長（生涯学習課課長補佐兼生整備課計画設計係）▽選挙管

山田武広（地域

道施設係長
長補佐兼計画設計係長

内堀

涯学習係長）▽地域整備課課

理委員会書記

松葉俊策（総和也（会計課課長補佐兼検査務課行政総務係）
渡辺智雄（地域整備係長）▽会計課課長補佐兼検査係長

課課長補佐兼道路河川係長兼課課長補佐兼学校教育係長

計画設計係長）▽こども教育
金井章宏（選挙管理委員会書
篠原麻帆（こど記）▽こども教育課課長補佐
兼児童係長

も教育課児童係長）▽生涯学
習課課長補佐兼生涯学習係長

広 告

二次元コードを読み取り利用してください。

消防団

大切な人、大切なまちを守る第732号

令和５年７月１日= 13 ＝

YouTube

LINE

Facebook

Twitter

45-8572
農林振興係【問い合わせ】 観光経済課

町公式 ＳＮＳ

がん患者のみなさまの療養生活や社会参加を応援します
町では、がんの治療に伴う外見の変化に対応するウィッグや乳房補整具などの購入費用の一部を助成します。

対 象 者
・がんの治療（手術・薬物治療・放射線治療等）を過去に受けた方、または現在受けている方・令和５年４月１日以降に対象補整具を購入した方・補整具の購入日から申請日まで、引き続き町に住所を有する方対象品・金額区分

助成対象補整具

頭髪補整具

助成金の額

・ウィッグ
上限５万円

・装着用ネット

上限２万円

・補整パッド購入費用

・専用入浴着・人工乳房（人工乳頭を含む）の１/２

人工乳房を含む場合
上限10万円・エピテーゼ

そ

の

他

一人当たり
１回

・毛付き帽子
・補整下着

乳房補整具

助成回数

（指や鼻など、がん治療に伴う手術等により欠損した部位を補完する人工物）

上限５万円

一人当たり
左房・右房
ごとに１回

一人当たり
１回

※付属品およびケア用品、購入のために要した交通費や郵送費等は除きます。
県内の他市町村から助成を受けた場合、助成の対象とならない場合があります。

申請書類
①申請書
②本人確認ができる書類③がん治療を受けたこと、または現に受けていることが確認できる書類の写し④補整具の購入に係る領収書の写しおよびその明細書の写し⑤申請者名義の振込先口座の通帳等の写し⑥代理申請の場合、委任状および代理人の確認できる書類

申請書・委任状はホームページからダウンロードしていただくか、窓口にてお渡しします。
申請書類の準備が整いましたら、保健センターまで提出してください。
不明点等ありましたら、保健センターへ問い合わせてください。
【問い合わせ】 保健福祉課

どのような相談でも お困りごと相談センター
026-235-7077

令和５年７月１日

第732号

保健センター45-8549= 14 ＝

新型コロナワクチン ７月の集団接種の実施について
12歳以上の方を対象とした集団接種について、７月23日㈰を予備日としていましたが、６月の集団接種の予約者が少なかったため、実施しないこととしましたので、ご了承ください。
接種希望者は、下記の町内各医療機関にて接種いただくようお願いします。予約については、直接医療機関に問い合わせてください。
医療機関名

電話番号

予約方法

あさま医院

45-2518

診療時間内に来院または電話

いけお内科クリニック

45-7328

診療時間内に来院または電話

軽井沢團クリニック

44-3677

診療時間内に来院または電話

高校生以上のみ受け入れ

軽井沢病院

45-5111

平日13時30分～17時に電話

接種は月曜日（祝日除く）

北沢クリニック

42-2804

定期診察・来院時に案内かかりつけ患者のみ受け入れ

木家医院

45-7151

診療時間内に来院または電話

ほっちのロッヂの診療所

31-5517

平日９時～17時に電話【問い合わせ】 新型コロナワクチンコールセンター

備考

かかりつけ患者のみ受け入れ

41-0507 保健福祉課 保健センター

45-8549

歯科口腔健診を受けましょう ～後期高齢者歯科口腔健診～
長野県後期高齢者医療広域連合では、高齢者の方の健康づくり事業の一環として歯科口腔健診を行います。
ごえんせい

高齢になると、むせこんだり、のどにつかえたりすることが多くなり、これが原因で誤嚥性肺炎（細菌が唾液や胃液と共に肺に流れ込んで生じる肺炎）を起こすことがあります。
お口の健康は、身体の健康への第一歩です。固いものが食べにくい、入れ歯が合わない、特に自覚症状はないが、お口の状態を確認したい方など、費用は無料ですので、ぜひこの機会に受診しましょう。
対象者①昭和22年４月１日から昭和23年３月31日生まれの被保険者（令和４年度に75歳の誕生日を迎えた方）②昭和18年４月１日から昭和22年３月31日生まれの被保険者（令和４年度に76歳から79歳の誕生日を迎えた方）のうち、直近で生活習慣病に係る受診をされた経歴があり、かつ、令和４年度に歯科医療の受診がなかった方※対象者には、６月下旬に案内通知と受診券を送付しました。

健 診 期 間７月１日㈯から12月30日㈯まで

健 診 費 用無料（健診により治療が必要な場合は、その治療費は本人負担となります。）

対象医療機関 県歯科医師会所属の歯科医院（一部の病院を除く）
予 約 方 法対象医療機関へ直接予約をお願いします。

受診時の持ち物 受診券、被保険者証、お薬手帳（無い場合は不要）【問い合わせ】 長野県後期高齢者医療広域連合= 15 ＝

令和５年７月１日

第732号

保健事業室

026-229-5320

新型コロナウイルス感染症について、どこに相談したらよいかわからない。どんな支援があるかわからない。

マダニに注意!
日本では、重症熱性血小板減少症候群（SFTS）や日本紅斑熱など、マダニに咬まれることでおこる重篤な感染症が報告されています。
マダニは、シカやイノシシなどの野生動物が生息する環境のほか、民家の裏山や裏庭、畑などにも生息し、春から秋にかけて活動が活発になります。そのため、特に屋外でのキャンプやハイキング、農作業や草刈り、山中での山菜採りや狩猟等は、ダニに咬まれるリスクが高まりますので、下記の対策を確認し、ダニから身を守りましょう。

ダニに咬まれないために●明るい色の服を着る（マダニを目視で確認しやすくするため）●肌の露出を少なくする➡帽子、手袋を着用し、首にタオルを巻く➡長袖・長ズボン・登山用スパッツを着用する➡シャツの裾はズボンの中、ズボンの裾は靴下や長靴の中●足を完全に覆う靴を履く ➡サンダル等は避ける●上着や作業着は家の中に持ち込まないようにする

家に帰ったら●入浴し、マダニに咬まれていないか確認をしましょう➡特に、わきの下・足の付け根・手首・膝の裏・胸の下・頭部（髪の毛の中）などに注意◎もし、マダニに咬まれたときは、無理に引き抜こうとせず、医療機関に相談してください。
【問い合わせ】 保健福祉課

日曜・祝日
緊急医

月

〈診療時間〉
医科：９時から17時まで
歯科：９時から12時まで※緊急医・診療時間については、都合により変更になる場
合があります。
※小諸地区の緊急医・薬局については、町ホームページをご覧ください。

【問い合わせ】
保健福祉課 保健センター
45-8549【問い合わせ】 上下水道課 水道業務係

７日

浅麓地区医科

保健センター

浅麓地区歯科45-8549

浅麓地区薬局

２㈰

軽井沢病院
45-5111やまと薬局
42-7575

９㈰

軽井沢西部総合病院
32-4711

ひまわり薬局
31-3120
林歯科診療所
32-3613

友愛薬局
44-3666

16 ㈰

軽井沢病院
45-511117 ㈪軽井沢團クリニック
44-3677

友愛薬局
44-3666

23 ㈰軽井沢西部総合病院
32-4711

マツモトキヨシ軽井沢店
44-3250

30 ㈰

軽井沢病院
45-5111桐万薬局
45-5188

45-8657

令和５年７月１日

第732号= 16 ＝

浄化槽を設置している皆さんへ

あなたは、地球にやさしい水を流していますか。
浄化槽には保守点検・清掃・法定検査が必要です
浄化槽管理者（設置者または使用者）は、浄化槽法に基づき、定期的に浄化槽の保守点検および清掃を実施し、設置後（使用開始後３か月から８か月の間）および定期的（毎年）に指定検査機関の実施する検査（法定検査）を受けなければなりません。この一連の流れを示したものが下の図です。
なお、保守点検は浄化槽管理士を雇用している保守点検業者に、清掃は清掃業者に委託して行うのが一般的です。

浄化槽の維持管理
保守点検［点検・調整・修理］
毎年３回以上※

清

法定検査

掃

使用開始後3～8か月の間［第11条検査］
毎年１回工事が適正に行われ、浄化槽が本来の機能を発揮しているか否かを確認

保守点検および清掃が適正に実施され、浄化槽の機能が正常に維持されているか否かを確認

・外 観 検 査
・水 質 検 査
・書 類 検 査

・外 観 検 査
・水 質 検 査
・書 類 検 査

指定検査機関が実施（（公社）
長野県浄化槽協会）

指定検査機関が実施（（公社）
長野県浄化槽協会）［汚泥の引出し等］

浄化槽の機能を維持させるもの

浄化槽の機能を維持させるもの・汚泥の堆積状況の把握
・ブロワ等機器の点検
・消毒剤の補充保守点検業者が実施（県の登録業者）

・汚泥の引出し・付属装置の洗浄清掃業者が実施（町の許可業者）

法定検査［第７条検査］

標準的な料金（５人槽の場合の一例)
25,000円～30,000円

15,400円/㎥（税抜）12,000円

5,000円※浄化槽を設置した際には、まず使用開始直前の保守点検を受ける必要があります。
また、処理方式、使用状況により異なります。
【問い合わせ】○法定検査に関する問い合わせ・検査の申し込み
・（公社）
長野県浄化槽協会 東信支所
・（公社）
長野県浄化槽協会 事務局○浄化槽制度に関する問い合わせ
・長野県佐久地域振興局 環境・廃棄物対策課
・軽井沢町 上下水道課 下水道施設係

0267-63-3166
45-8592

下水道に汚水以外は流さないで！

～機械の故障原因になっています～

下水道にごみ等の異物を流すと、機械の故障原因となり、汚水があふれるなどにより周囲の方々にも多大な迷惑がかかるうえ、機械の修理費も高額となります。

下水道には、ごみ等の異物を絶対に流さないでくだ

第732号

さい。

‐８５９２

令和５年７月１日

下水道施設係= 17 ＝【問い合わせ】

上下水道課
450267-63-1105
026-234-7637

水道検針にご協力を人生100年時代!!
介護予防お役立ちコラム
通いの場とは通いの場は、各地区が主体となり、活動・運営を行っている自主グループです。住民同士が気軽に集まり、交流ができる場になっています。様々な人との交流を通じた「仲間づくり」、体操やレクリエーション
をみんなで行うことによる「介護予防・認知症予防」、参加が楽しみになることで「生きがい・社会参加」
普段の見守りや声かけなどにつながることで「支えあいの地域づくり」など、様々な効果があります。
通いの場を通じ、最終的には「元気な高齢者を増やす」こと、「高齢者が活躍できる地域・居場所をつくる」ことを目指しています。（詳しくは、区の回覧をご覧ください。）
用事がない、体力に自信がないからといって外で活動することに消極的になってしまうと、体力は低下
していきます。地域の集まりや趣味などを通じて多くの人とふれあうことで、脳や心を刺激して介護予防にもつながります。

通いの場での活動◦ストレッチ
◦ボッチャ

◦脳トレ

◦笑いヨガ

◦ボードゲーム

◦ヨガ

◦太極拳

◦体操

◦青竹踏み

◦パステル画

毎月みんなに合うのが楽しみ！

みんなで一緒にできて楽しい。

ぜひお誘いあわせのうえ、参加してください。詳しくは、区回覧もしくは問い合わせてください。

【問い合わせ】 保健福祉課【問い合わせ】 環境課 野生鳥獣対策係

45-8556

令和５年７月１日

地域包括支援センター

第732号

45-3269= 18 ＝ところ 中央公民館 大講堂
内 容 「自分の体を理解しよう」（トレーニング）
対象者 町内在住で65歳以上の男性

学習センターだよりしました。
今までの経験を振り返り、それを他者に伝わるように言葉によ う な 感 じ で た め に な っ て したことで、生徒自身も自分の町が軽井沢高校内に設置した成長や変化を認める機会となっい る。
軽井沢町学習センターの生徒やていました。
・ 意外とおもしろかった。
活動の様子を紹介します。
発表後には、受験に向けて共・ 気が散りにくい。
に頑張る仲間同士で、客観的に・ 楽しい。
【新１年生の声】
聞いてどんな印象を持ったか、
４ 月 末 の 「 新 入 生 向 け の ガ イ Ｑ ３ 自習室はどうですか？
ダンス」後、必修講座の「言語 ・自分のペースでできていいと 話に一貫性があったかなど意見を出し合い、さらに自己ＰＲを化講座」を中心に通塾した感想思った。
磨きました。
を聞いてみました。
・ 静かで勉強しやすい。
今までの経験を未来の進路へ
Ｑ ４ その他、目標等
Ｑ １ 学習センターに通ってみて・最近苦手な国語を中心に、ま つなげていくために、生徒たち
は自分と向き合いながら奮闘した教えてもらいたい。
どうでしたか？
ています！生徒たちが良い未来
・ 自 分 が 「 で き る 」 と 思 っ て い ・ 期末テストを頑張りたい。
た単元も、もう一度やりなお ・とにかく苦手な勉強を頑張り を作っていけるように、スタッ
フも全力で応援していきます。
たい。
して完璧にすることができて・ テストで平均点を超えたい。
よかった。
・学校の授業がわかりやすく【 志望理由書講座】
なった気がした！
５ 月 日 に 、 ３年 生 対 象 の 第・無理なく通えるのがいい。
・ 思 っ た よ り 堅 苦 し く な い と ４回 志 望 理 由 書 講 座 を 行 い ま した。この講座では、大学受験の思った。
・家で勉強できない分、ここで 際に必要となる志望理由書の作成に向けて指導を行っています。
できるので助かっている。
今 回 の 講 座 に は 、 ３年 生 ６名
・前向きに勉強する気になった。
・努力の積み重ねが大事だなと が 参 加 し 、「 体 験 と 気 づ き 」 をテーマに生徒たちが事前に作思った。
Ｑ ２ 必修講座の「言語化講座」 成 し た 自 己 Ｐ Ｒ の 発 表 を 行 い ま
した。
は、どうですか？
生徒たちは高校生活を振り返・同級生も一緒だったので、楽り、今までどんな壁や課題にぶしい空間だった。
・ 抽 象 と 具 体 を 見 分 け る 力 が つ つ か り 、 そ れ を ど う 乗 り 越 え た 【 問い合わせ】総合政策課 学習センターのか、また、その過程を通していた。
・自 分 の 語 彙 力 が 上 が っ て い る 何 を 学 ん だ の か を ま と め て 発 表
‐５１９５
21

45-811345-3269【問い合わせ】 社会福祉協議会 地域福祉係
保健福祉課 地域包括支援センター

野生動物にご注意を！散歩の際は音の鳴るものを！

第732号

令和５年７月１日= 19 ＝

無料
飲み物（水分補給）、タオル、上履き（運動靴）20名（電話予約必要）
参加費
持ち物
定 員

13時30分から15時まで
７月12日㈬きと男性限定通いの場「男塾」
今年も開催します!

昨年度、初めて開催した「男塾」！今後も続けてほしいとの声を多くいただいたため開催します。
身体のしくみを理解しながら目的に合わせた運動や、普段の生活では動かしにくい部位のストレッチ、ボッチャなどのプログラムを用意しています。
人生100年時代を健康で楽しく過ごすための体づくりと、仲間づくりを一緒にしませんか？
楽しい講師の先生をお招きして月に1回開催予定です。
参加をお待ちしています。

31

軽井沢病院 からのお知らせ

溝が拡大しています。わたし

ど、いのちの世界でも同様の然環境や地球を守ろうといっ

断され、きれいな海や森、自去や未来との関係性も全て切範となれば、祖先や子孫、過そも、自分だけが良ければそすべての人が当時者であり共ていますが、生きることはいたちはいのちを授かって生き

消費者の溝や、いのちを育む

同創造者でした。見物人といれで良いという考えが倫理規

祭りの意味
う壁が、場と個人の関係性を医療提供者と受け手との溝な日に軽井沢病院祭を

屋根のない病院より ⑦月行いました。そもそも「祭り」

切断し、祭りは失われたのだ

が取り戻すべきは、そうした衝突となります。わたしたち

のちを消費することではなく、 たスローガンは個々の利害の村落共同体の記憶が神（祖先）

仰を改めて問い直したのだとました。そのために日本の信て戦争のために悪用されている日本の神道が国家神道とし泄物も土に還し再利用していの栄養が自身の命となり、排は支配者ではなく祖先であり、 分の地域で食べ物を育て、そ思います。柳田は、日本の神た生活様式から来る感覚だって考えた古来の言葉です。自体と自然をひとつながりとしう、と内なる倫理の柱にも祖存在に恥じない生き方をしよれているからこそ、そうした者・祖先・お天道様に見守らた。監視カメラではなく、死活の中に組み入れてきまし

祭りや祭事、行事や儀式を生がるのだと思います。

ることで新しい未来へとつな

り、新たな関係性が更新され何を感じるかにこそ意義があは、体験を通してそれぞれがた価値だと思います。
「祭り」

ことは体を汚すこと、体を汚る超越的な存在として、死者す装置であるとすれば、それすことは土を汚すことと考え、 の存在を組み込むようにして、 こそが歴史の風雪に残ってきら構成されるため、土を汚す

先や自然をいのちとして組みて同時に起きています。いのはなく、あらゆる領域においこうした課題は祭りだけでているかもしれません。そも

規範を失った危機とも関係したことが、わたしたちが倫理

先や死者との関係性を切断し稲葉 俊郎

軽井沢病院 院長す。
「 祭 り 」 は、 そ う し た 過である。神とともにいることたのでしょう。わたしたちが

杉 原 毅 彦 医師

すぎはら たけひこ《新任医師紹介》
外科は何のために行われるものなもあります。誰しもが当事者

いのちを共に創造することで日本では自然と人間を分け

失 わ れ た 関 係 性 で す。 関 係

祖先は死者でもありますが、 性の喪失を悲観するのではななのです。

と述べています。

のでしょうか。民俗学者の柳した。心の「分離する」働き

ることなく一体として考えま

祖先は私たちの生活と分離

田國男が「日本の祭り」といで は な く、「つながる」働き時には暖かく見守りながら、しているわけではありません。 性を結びなおすことが重要でう著作を１９４２年に出しています。これは戦時中に東大二」は、身体は土由来の食かを 重 視 し た の で す。
「身土不が「祈り」であり、清らかな失ったものは自然との関係性

く、未来に向けて新しい関係

す。戦争では、古来から伝わで行った講義内容でもありま

身心で共に籠ることが「祭り」

込まれていました。祖先がいなく、死者がいなければ生者なければわたしたちの存在は去の共同体の記憶を呼び覚ま

初めまして。私は、佐久医療センターで、主に大腸、直腸、鼠径ヘルニアなどの腹腔鏡下手術を約年修練してきました。そのような手術だけでなく、胃、大腸内視鏡検査や、癌の化学療法、往診医
療なども行い、患者さんを様々な角度から診療していく、全人的な医療を行いたいと考え、軽井沢病院に勤務することになりました。
患者さんのお話をよく聞いて、安心していただけるような医療を行いたいと思います。よろしくお願いします。

であると述べます。日本の信そのものです。祭りは共同創の新しい形で関係性を結びな時には間違った行いを訂正す《軽井沢病院で働いてみませんか？》

く、「祭り」は体験でしか理

仰には文字化された経典がな解できません。柳田は日本のたのは「見物人が生まれた」

ち育む食を生産する生産者とを見守るものもいません。祖

おす必要があります。

ことだと指摘しています。本

いていますが、祭りが失われ祭りが失われていくことを嘆

来の祭りは祖先を祀るために= 20 ＝

第732号

1

造であるとすれば、現代なり

‐５１１１

45

令和５年７月１日

7●随時採用【 正規職員】
募集職種 看護師
事務職員（医療事務）【問い合わせ】
軽井沢病院

職員募集に関する
詳細ページはこちら

45-8540【問い合わせ】 住民課 戸籍係

10

格
歳以上

歳未満の方

場

● 自衛官等進路ガイダンス
・第一回

一次試験 ９月 日㈯
月 日㈬まで月 日㈯高 卒（ 見 込 含 ）で
月

日㈯

日㈬まで

月４日㈬まで月日㈯歳

衛官募集ホームページをご覧

り異なります。詳しくは、自さい。

になるか、問い合わせてくだ

午前の部

７ 月９日㈰所 上田地域事務所

９月５日㈫から日㈰８日㈮まで
９月 日㈯・

８日㈮まで

受付期間 ９月５日㈫から【 総合選抜】

試験期日

受付期間

【 推薦試験】

令和５年度 夏季自衛官等募集案内● 一般曹候補生
資日㈰までのうち１日日㈮から受付期限 ９月５日㈫まで
一次試験 ９月

歳以上 歳未満の方● 自衛官候補生
格【 一般】

資受付期限 ９月５日㈫まで

格
未満の方
月

未満の方

●防衛医科大学校 看護学科学生
資格 高 卒 (見 込 含 )で 歳

一次試験

受付期限

資

● 防衛医科大学校 医学科学生

一次試験

受付期限
日㈰

学科試験（Ｗｅ ｂ）
日㈬から

日

日㈯から

日㈮から

までのうち１日選択

９月

ち１日

月１日㈰までのう㈰まで、９月

口述・身体検査格● 航空学生資・海上自衛隊 高 卒（ 見 込 含 ）で受付期限

高卒（見込含）で16※資格等については、条件によ

一次試験

歳未満の方

日（月・祝）

歳

・航空自衛隊 高 卒（ 見 込 含 ）で歳未満の方

受付期限 ９月７日㈭まで
一次試験 ９月

格

午後の部

時から

時から

・第二回
７ 月 日㈯
午前の部
時から
午後の部

時まで

12

時まで

16
時から

【 問い合わせ】

０２６８‐ ‐５２６７

上田地域事務所

自衛隊長野地方協力本部

時まで

時まで

12

16

サマージャンボは、PCやスマホからもネット購入できます！

発売期間 ７月４日㈫から８月４日㈮まで
抽 選 日 ８月18日㈮

10
13

29

マイナンバーカードはお持ちですか？
マイナンバーカードの取得をお手伝いします。

第732号

令和５年７月１日= 21 ＝● 防衛大学校学生
資

未満の方

22

21

10

17
21

17

16

28 18

21 11

14

13

10 10

33

33

30

24

21

10 10

15

13

22

23
21
18

10 10

18
24
18

10

「サマージャンボ宝くじ」と「サマージャンボミニ」が７月４日㈫から全国で２種類同時に発売されます

今年のサマージャンボ宝くじは、１等・前後賞合わせて７億円!
１等 ５億円 24本
前後賞各 １億円 48本※当せん本数は発売総額720億円･24ユニットの場合同時発売のサマージャンボミニは、１等・前後賞合わせて3,000万円!
１等 2,000万円 28本
前後賞各 500万円 56本※当せん本数は発売総額210億円･７ユニットの場合

この宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます。

お 知らせ Information
募

浅麓水道企業団職員募集●職
種 上級行政職（水道用水供給事業）●採用予定者数 １名●一次試験 ９月３日㈰ ９時から●試験会場 浅麓水道企業団●受付期間 ７月10日㈪から８月４日㈮まで※受験資格等の詳細は、問い合わせてください。
【問い合わせ】 浅麓水道企業団

知庶務課
0267-67-3512

軽自動車税（種別割）の手続きをお忘れなく軽自動車税（種別割）は、所在する市町村において４月１日現在の所有者に課せられる税金です。
現在、軽自動車等を「使用していない」または「車検が切れている」等の事由があっても、４月１日時点の所有者が課税対象となります。使用していない軽自動車等は、３月末までに廃車等の手続きをしてください。
また、死亡された方の名義で登録になっている軽自動車等についても、廃車または名義変更等の手続きが必要です。
●廃車・名義変更の手続き
町が交付しているナンバーについては、税務課②番
窓口での手続きとなります。（原付、小型特殊、小型
特殊農耕用、ミニカー等）
・持参するもの ナンバープレート（廃車の場合）※町が交付しているナンバー以外については、自家用自動車協会軽井沢支部へ問い合わせてください。
【問い合わせ】 税務課 町民税係
自家用自動車協会 軽井沢支部

知45-851445-4360

内閣府『地震防災対策の現状調査に係る
住民アンケート』にご協力ください

内閣府では、今後の防災対策に向けて、皆さまの声を反映させる
ため避難意識等に関する調査を実施します。
ぜひご意見をお聞かせください。 アンケート回答サイト【問い合わせ】 内閣府政策統括官（防災担当）付
03-3501-6996
参事官（防災計画担当）付【問い合わせ】 住民課 交通政策係

45-8540

募 募集

募

知 お知らせイ イベント

町営住宅入居者募集

子育て世帯や住宅に困っている比較的収入の少ない世帯の方に対し、町営住宅の入居者を募集します。
●受付期間
●募集団地

７月10日㈪から14日㈮まで
旧軽井沢団地、矢ケ崎団地、鳥井原団地
借宿団地、浅間台団地（募集団地は変更になる場合があります。）※設備機器、建具は新品ではありません。
●入居資格 次の条件のどちらかに当てはまる方
・町内に住所または勤務先のある方で同居あるいは同居しようとする親族（婚約者含む）がいる方・60歳以上の方●必要書類 ①入居申込書 ②住民票謄本
③所得証明･源泉徴収票等 ④納税証明書⑤給与証明書（勤務年数が１年未満の方）⑥婚約誓約書(所定様式) ⑦退職証明書※⑤から⑦までは該当する方のみ必要●抽選会・入居説明会と き ７月20日㈭ 10時からところ 役場 第１会議室●入居時期 ８月１日㈫以降指定する日【申し込み・問い合わせ】
住民課

募

住民係

45-8540佐久広域連合消防職員採用試験●試験区分 消防職員（初級・中級・上級）●採用予定者数 すべて若干名●一次試験 ９月17日㈰●試験会場 佐久広域連合消防本部 ３階講堂
●提出書類
①試験申込書（本人記入のこと）②最終学校（卒業見込み）の学業成績証明書③受験資格に必要な免許等を有する者は免許証等の写し※提出は、必ず本人が佐久広域連合消防本部へ持参してください。
●受付期間 ７月24日㈪から８月10日㈭まで
試験申込書は佐久広域連合事務局、佐久広域連合消防本部、最寄りの消防署で７月10日㈪から交付します。
郵送による請求は、宛先を明記した返信用封筒角２型（120円分の切手を貼付）を同封してください。
※受験資格等の詳細は、佐久広域連合ホームページをご覧ください。
【問い合わせ】 佐久広域連合消防本部
0267-64-0119
総務課 職員係

令和５年７月１日

第732号= 22 ＝

お知らせ Information

知知

消費者被害防止対策機器
購入費等補助金

信濃路は みんなの笑顔 つなぐ道
(長野県交通安全スローガン)

町では、オレオレ詐欺などの特殊詐欺や悪質な電話勧誘などの被害防止のため、対策機能の付いた電話機
や、電話機に接続して使う機器を購入等し、お住いの住宅に設置する方に対し、費用の補助を行っています。

この運動は夏休みを迎え、こどもたちの行動が活発化することにより、交通事故の増加が懸念されることから、広く県民に交通安全思想の普及・浸透を図り、
交通ルールの遵守と正しい交通マナーの実践を習慣付
け、交通事故の防止を図ることを目的とします。

●対象機器
次のいずれかの機器が対象となります。
・着信時に相手方に警告メッセージを発し、通話内容を自動録音する固定電話機
・固定電話に接続する機器で、悪質業者等の電話番号を自動判別して着信拒否、警告表示もしくはあらか
じめ登録された連絡先へ通知するもの
・固定電話に接続する機器で、着信時に相手方に警告
メッセージを発し、通話内容を自動録音するもの●利用できる方
次のすべての要件を申請者が満たしていること。
・町内に住所を有する65歳以上の方・町税を滞納していない方●補助内容 購入等費用の２分の１以内（上限１万円）※購入予定の機器が対象となるか不明な際は、購入前に問い合わせてください。

【問い合わせ】 住民課

知

住民係

運動の重点
①こどもを始めとする歩行者の安全確保②自転車等のルール遵守とヘルメットの着用促進③高齢者運転者の交通事故防止④飲酒運転の根絶
・「思いやり」を持った運転を心掛け、こどもを交通事故から守りましょう。
・横断歩道や交差点の近くではスピードを落とし、歩行者がいる場合は必ず止まりましょう。
【問い合わせ】 住民課

知= 23 ＝

福祉係

令和５年度調理師試験および製菓衛生師試験のお知らせ

知44-3333

令和５年７月１日

45-8540【問い合わせ】 佐久保健福祉事務所
0267-63-4191
乳肉・動物衛生係

電話リレーサービスをご存じですか【問い合わせ】 保健福祉課

交通政策係●試 験 日 ９月14日㈭ 13時から15時まで●試 験 場 所 佐久合同庁舎 ５階 講堂●願書受付期間 ７月４日㈫から６日㈭まで●願書受付場所 佐久合同庁舎 ３階 302号会議室●受 験 手 数 料 調理師試験
6,400円製菓衛生師試験 9,700円※長野県収入証紙をお持ちください。

45-8540

電話リレーサービスとは、聴覚や発話に困難のある方の「手話」または「文字」と耳の聞こえる方の「音声」を通訳オペレータが即時通訳することにより、意思疎通を仲介するサービスです。
電話リレーサービスを活用する
ことにより、緊急通報など聴覚や発話に困難のある方と通話の相手方との双方向の発信が24時間365日対応できます。
(一財)日本財団
登録方法や詳しい利用方法は、 電話リレーサービス
ホームページ
一般財団法人日本財団電話リレー
サービスのホームページをご覧ください。

夏の交通安全やまびこ運動
７月22日から31日まで

第732号

令和６年４月１日から「相続登記の申請が義務化」されます
令和６年４月１日から、相続等や遺産分割により不動産を取得した相続人は、３年以内に相続登記の申請をすることが義務となります。
なお、令和６年４月１日より前に開始した相続で未登記の場合も対象となります。
詳しくは、法務省ホームページをご覧ください。
【問い合わせ】 長野地方法務局

不動産登記部門
026-235-6611

交通災害共済に加入しましょう！

お知らせ Information

イイ

保健補導員会主催
ノルディックウォーキング教室

●と

き

●受
付
●コ ー ス●集合場所●参 加 費●参加条件●持 ち 物●申込期限

町民マレットゴルフ大会
参加者募集

●と

７月13日㈭９時30分から11時30分まで（雨天中止）
９時15分から９時30分まで
湯川ふるさと公園周辺（初級）湯川ふるさと公園 フットサルコート前
無料
医師等に運動を制限されていない町民
ウォーキング用シューズ、リュック、タオル、帽子、飲み物、ポール（無料で貸し出し有）
７月12日㈬まで

き

７月21日㈮ ８時20分から受付開始※予備日 7月24日㈪●と こ ろ 風越夫婦石 マレットゴルフ場●定員 50名●参 加 料 500円（当日徴収）●対 象 者 町内在住者および在勤者、町内別荘所有者●申込期限 ７月７日㈮（定員になり次第締め切りとなります。）【申し込み・問い合わせ】総合政策課 スポーツ推進係
45-7772 FAX46-3165

イ【申し込み・問い合わせ】保健補導員会事務局（保健センター）

イ

45-8549

オレンジカフェ（認知症カフェ）
開催のお知らせ認知症の方や、認知症の方の介護をしている方、同じ悩みを持つ方と話しませんか。介護のストレス軽減
だけでなく、新たな出会いや地域とのつながりの場にしませんか。
●と き
●ところ
●内 容

●定

７月28日㈮ 10時から
老人福祉センター
スイカ割り、流しそうめん
汚れても良い服装でお越しください。
（内容
は天候によって変更する場合があります。）
員 10名（電話予約必要）【申し込み・問い合わせ】保健福祉課 地域包括支援センター

45-3269「脳いきいき健康サロン」
開催のお知らせ認知症予防教室です。懐かしい歌を歌いながら脳トレをします。簡単なダンスのふりを覚えて音楽に合わ
せて一緒に踊りましょう。フォークダンスや気功にも取り組みます。
●と き
●ところ
●参加費
●持ち物
●定 員

７月10日㈪ 14時から
借宿公民館
無料
飲み物
15名（電話予約必要）【申し込み・問い合わせ】保健福祉課 地域包括支援センター

イ「頭と体の健康教室」
開催のお知らせ認知症予防教室です。みんなで楽しく頭と体を動かしましょう。継続して参加することが認知症予防に効果的です。参加をお待ちしています。
●と

き

●ところ
●参加費
●持ち物
●定 員

７月11日㈫・25日㈫10時から／13時30分から
木もれ陽の里 第１会議室
無料
筆記用具・飲み物
10名（電話予約必要）【申し込み・問い合わせ】保健福祉課 地域包括支援センター【問い合わせ】 住民課 交通政策係

45-8540

45-3269

令和５年７月１日

第732号

45-3269= 24 ＝

浅麓Walker

せんろくウォーカー

御 代 田 町 ・ 小 諸 市 の イ ベ ン ト 情 報 な ど を お 知 ら せ し ま す

Guide MIYOTA

https://www.town.miyota.nagano.jp/

企画展「みよた縄文ワンダーランド」
展示物紹介
浅間縄文ミュージアム開館20周年を記念した本企画展は、展示物の全てが御代田町で出土した遺物です。その中には、底が尖っている砲弾の様な形の縄文土器があります。この土器は約7,000年前の縄文土器で、塩野地区の下弥堂遺跡から出土しました。

尖った底を土に埋めてから、周りに薪など燃やして煮炊きをしたと考えられています。縄文土器は、時期や地域によってさまざまな形をしています。

本企画展でもさまざまな形の縄文土器を展示していますのでぜひご覧ください。
【問い合わせ】 浅間縄文ミュージアム

インフォメーション

32-8922

こもろhttps://www.city.komoro.lg.jp/

海野和男写真展 — 世界最大のトリバネアゲハ —小諸市にアトリエを構える世界的昆虫写真家・海野和男氏が撮影した緑色の羽根が美しい「トリバネアゲハ」の展示を中心に、コラボレーション企画として高嶋清明氏による昆虫の飛翔（ストップモーション）をテーマにした「超スローモーションの世界」を公開します。そのほか、「NEXT GENERATION」と題して、10代から20代の若手写真家の作品も紹介します。
複数の写真家による美しい作品が一堂に展示されますので、ぜひ市立小諸高原美術館までお越しください。
と

き

ところ
観覧料
休館日

７月22日㈯から８月20日㈰まで
９時から17時まで ※金・土は18時30分まで
市立小諸高原美術館 第１・２展示室
一般500円、高校生以下無料
７月24日㈪・31日㈪／８月７日㈪・14日㈪【問い合わせ】 市立小諸高原美術館・白鳥映雪館

26-2070

令和５年７月１日

第732号

蜜を奪うもの

梅雨明けに咲く夏の花の中で、特に変わった形のキツリ
フネ。吊られたラッパのような花に潜り込んで、花の奥に隠された蜜を吸うのはトラマ
ルハナバチです。この時、背中にべったりと花粉がつくので、ハチたちは知らず知らずのうちに花粉の運搬を担っています。
一方、オオマルハナバチは体が大きく舌も短いため、キ
ツリフネの花の中からは蜜を吸うことができません。そこで、強靭な顎で花のつけねに
外側から穴をあけて、蜜を持ち去るという暴挙に出ます。
その名の通り、盗蜜と呼ばれる行動です。
さらに、この穴を利用して
ミ ツ バ チ な ど、 本 来 は 花 に穴をあけられない昆虫も蜜を 盗 む よ う に な り ま す。 植
物からすれば花粉を運んでもらえず蜜を盗られるだけな の で、 何 の メ リ ッ ト も な
い は ず で す。 花 と 昆 虫 の 共
生 関 係 は、 こ う し て 時 に もろく崩れ去るのです。

= 25 ＝

浅間山麓の
239
仲間たち○

NPO法人ピッキオ
46–3818

交通事故防止対策の一環として、運転免許証を自主返納された方へ支援事業を行っています。

7月
内

保健センター
‐８５４９

45

子

育

容

４・５か月児健診
１歳６か月児健診
３歳児健診※事前に案内・キットを送付します。

乳幼児相談（予約制）

妊婦相談も応じます。
計測のみの方も予約制です。

と

７日㈮

①グループ
②グループ

28日㈮

①グループ
②グループ

20日㈭

①グループ
②グループ

ひ
て
ろ ば
き

対

象

等

13時
14時15分

【対 象】①グループ 令和５年２月１日～２月15日生②グループ 令和５年２月16日～２月28日生

13時
14時15分

【対 象】①グループ 令和３年10月16日～10月31日生②グループ 令和３年11月１日～12月15日生

12時30分
14時15分

【対 象】
①グループ
②グループ

６日㈭・24日㈪【対象】 ０歳～就学前までの乳幼児とその保護者・妊婦※個別に保健師・栄養士が相談に応じます。

９時～12時マタニティスクール
14日㈮《プレママパパクラス》（１回目） 13時20分～15時30分

令和２年４月生
令和２年５月生【対 象】 妊娠６～８か月の妊婦パパになる方の参加もお待ちしています。

作ってあそぼう11日㈫【対象】 未就学児とその保護者

おねんねアート

４日㈫・28日㈮【対象】 ０歳～３歳児向け

わらべあそび４日㈫・28日㈮【対象】 ０歳～３歳児向け

ハッピーバースデイ

10日㈪

【対

象】 未就学児とその保護者

簡単な製作をして遊びます。

10時30分～11時・14時～14時30分

子育て支援センター「るるぱる」

季節のパネルをバックに写真が撮れます。 10時～12時・13時～15時
親子で楽しむふれあい遊びをします。 10時30分～10時45分・14時～14時15分
誕生月のお子さんの手形足形を
10時～11時とり、誕生日カードを作ります。

子育て講演会（予約制）
25日㈫「絵本で子育てして10時30分～11時30分
みませんか」‐５７４４

13日㈭
おはなしでてこい
10時30分～10時45分
45 「あかちゃんのおはなし会・ 21日㈮７月のおはなし会」

10時30分～10時45分

子育てダイヤル（18日を除く毎週火曜日）

ぴよぴよベビー相談【講師】 NPO法人「絵本で子育て」センター
絵本講師 澤 美代子 先生【対 象】 未就学児とその保護者【申 込】 24日㈪まで※定員10組（事前申し込みが必要です。）【対象】 ０歳・１歳児向け【対象】 ２歳・３歳児向け

４日㈫・11日㈫・25日㈫【対 象】 ０歳～３歳児※助産師・保健師・保育士が相談に応じます。

７日㈮【対 象】 ０歳・１歳児※助産師・保健師・保育士が相談に応じます。

９時30分～12時
９時30分～12時

保育園

保育園 園開放「水で遊びましょう」

４ 日㈫ 10時～11時 東保育園 【対 象】 未就園児
10日㈪ 10時～11時 西保育園 【持ち物】 帽子・着替え・タオル・水筒
11日㈫ 10時～11時 南保育園・ 東保育園 42-3808 南保育園 45-6516
西保育園 45-1984 中保育園 45-5557
中保育園

子育て相談

相談日については事前に最寄りの保育園で予約受付時間
予約してください。
月曜日～金曜日（祝日除く）
東保育園 42-3808 南保育園 45-6516
10時～15時
西保育園 45-1984 中保育園 45-5557

長野県小児救急電話相談 ＃8000＃8000でかからない時は
0263-34-8000

令和５年７月１日

第732号= 26 ＝

教育委員会だより
Karuizawa Board of Education Newsletter

きところ

８月２日㈬から
４日㈮まで
中央公民館

22

５ 月定例教育委員会

主題「百周年を迎えた軽井沢町」と５月の定例教育委員会が 日に開催されました。
事務局より次の案件を提出し、審議されました。

第75回 軽井沢夏期大学【 審議事項】①各種行事への後援等について② 令 和５ 年 度 追 分 宿 郷 土 館 ・ 堀 辰 雄 文 学 記 念館の無料開放について

７月は「青少年の非行・被害防止全国強調月間」
および「有害環境浄化活動強化月間」です

‐８６９５

‐８６９５
‐６０６４

45

軽井沢町青少年健全育成協議会が中心となり
有害環境浄化・実態把握活動やその他青少年健全育成啓発活動を実施します。
「青少年は地域社会からはぐくむ」という意
識を持つことが大切です。住民一人ひとりのご協力をお願いします。

30

42 45

【 問い合わせ】
生涯学習課 生涯学習係

16

軽井沢型絵染美術館開館の
お知らせ

11

今年は「巡礼の道で見た幻想の世界」をテー
マに７月１日より開館します。

開館期間
７月１日㈯から 月５日㈰まで（期間中無休）
開館時間
９時から 時まで（入館は 時 分まで）
入 館 料
大人２００円、小中高生１００円【 問い合わせ】
生涯学習課 文化振興係
軽井沢型絵染美術館

17

受講無料

軽井沢夏期大学は、大正７年に「学俗接近」を唱えた新渡戸稲造先生と後藤新平先生により創設された通俗大学です。
戦前戦後の一時中断後、昭和24年に再開され、本年で再開以来75回目を迎えます。
この機会に、伝統に裏打ちされた質の高い講座を気軽にお楽しみください。

◆ 一般講座 （申し込みは不要です。）
と
８月
２日㈬

３日㈭

４日㈮

き

講

師

演

題

９時30分～
11時50分

京都橘大学経済学部教授・京都大学名誉教授

大正デモクラシー下の町村自治拡充運動と軽井沢町の発足

13時～
15時30分

群馬大学名誉教授

浅間山の風景に書き込まれた噴火の歴史を読み解く

９時30分～
11時50分

立教大学名誉教授

碓氷峠の克服～軽井沢の形成と鉄道～

13時～
15時30分

東京経済大学教授

新潟から軽井沢を経て東京へ～石油を運んだ信越線～

９時30分～
11時50分

東京大学准教授

鳥たちの会話の世界～軽井沢の森での発見～

13時～
15時30分PLEIADES［プレアデス］主宰

おかだ

ともひろ

岡田 知弘 先生
はやかわ

ゆ

き

お

早川 由紀夫 先生
おいかわ

よしのぶ

老川 慶喜 先生
ないとう

たかお内藤 隆夫 先生
すずきとしたか鈴木 俊貴 先生
おかもととしこ

岡本 紀子 先生

浅間山麓に夢みたひとつの建築的幻想～詩人建築家・立原道造の芸術家コロニイ構想～※講座終了後、町公式YouTubeで限定録画配信を予定しています。詳しくは、広報かるいざわ８月号に掲載します。

◆英会話ゼミナール（申し込みが必要です。）と き ８月２日㈬から４日㈮まで 13時から15時30分まで
講 師 町立小中学校英語指導助手
クラス 初心・初級と中・上級の２クラス（各クラス定員 先着10名）※参加希望者は、メールまたはFAXで７月21日㈮までに申し込んでください。

= 27 ＝

令和５年７月１日

第732号【申し込み・問い合わせ】
軽井沢夏期大学事務局（教育委員会 生涯学習課内）
45-8695 FAX46-1152
E-mail：shogaku@town.karuizawa.nagano.jp

子どもが熱を出して元気がない。こんな時どうしたら良いの？
毎日19時から８時まで、電話で相談ができます。

教育委員会だより

追分宿郷土館夏のイベントのお知らせ

町制施行 周年記念「高原の村 信濃追分物語」
開催期間 ７ 月 日㈰から
８月 日㈰まで◆特別企画展■古文書講座

◆特別展示
定 員
資料代

■刀剣見学会き時分から

８月 日（金・祝）分までと き ８月 日㈭
初級 時から 時 分まで
中級 時から 時 分まで
講 師 深谷 大 氏（日本文化研究者）
各 名
１００円

15

40

時

400円

20名
13時30分～15時

大八車を作ろう！

郷土館職員

400円

20名
①９時～10時30分②10時40分～12時

機織り体験をしよう！

浅沼 真知 先生

200円

各４名

13時30分～15時

まが玉を作ろう！

郷土館職員

200円

20名

８月
１日㈫

①９時～10時30分②10時40分～12時

七宝焼きを作ろう！

土屋 幸江 先生

400円

各20名

４日㈮

９時30分～12時

縄文土器を作ろう！

藤森 英二 先生

400円

20名

７日㈪

10時～12時

粘土で大名の御膳を作ろう！

亀田 幸郎 先生

400円

10名

９日㈬

９時30分～12時

お天気と火山体験教室

気象庁浅間山火山防災連絡事務所・長野地方気象台職員

無

20名

料

= 28 ＝

第732号

特別企画展期間中、新選組副長・土方歳三、初代筆頭局長・芹沢鴨ゆかりの刀を展示。刀剣見学会も開催します。
と講内30

師 佐藤 ケイスケ 氏（刀剣ユーチューバー）容 土方歳三・芹沢鴨の刀を観る
名土屋 真知子 先生

は た お◆企画展「稲垣黄鶴 書の世界」

15

材料費

定員
師

30 30

14

50

69

令和５年７月１日

45-8695【問い合わせ】 生涯学習課 文化振興係

26

13

15

45-1466【申し込み・問い合わせ】 追分宿郷土館※詳しくは、町ホームページをご覧ください。

員①電話回線が１本のため、混み合う可能性があります。
②子ども講座は汚れてもいい服装で参加してください。

注意事項

定

※休館日

30 12

開館時間 ９時から17時まで(最終入館16時30分)
休 館 日 水曜日 ※７月15日から10月31日は無休
入 館 料 大人400円 小中高生200円※堀辰雄文学記念館と共通

７月１日㈯ ９時から
電話で申し込みをしてください。
（先着順）
７月５日㈬・７月12日㈬各講座・刀剣見学会の申込方法

申込開始

30 20

講

14 11

10

10

■追分の森 カフェサロン― 学ぼう結の文化 ―つる細工を作ろう！

30日㈰開催期間 ７月１日㈯から
月 日㈫まで開館時間 ９時から 時まで（最終入館 時 分）と こ ろ 離山公園雨宮邸新座敷
休 館 日 ７ 月３日㈪・ 日㈪
入 館 料 無料

10時～12時

７月
29日㈯

13

14

名

13 10

■教養講座 １８
月 日㈯ときと き ８月 日㈯
第
一
部
基調講演
時 分から 時 分まで
時から 時 分まで
講 師 飯島 聖 氏
岸
本
講
師
豊
氏
（気象庁浅間山火山防災連絡事務所長）
（
中
山
道
次
資
料館館長）
演 題 「浅間山の火山活動と
「
太
古
か
ら
現代までの
演
題
軽井沢の 年」
追分の歴史」
講 師 須山 英典 氏
第二部
シンポジウム（長野地方気象台防災管理官）
時から 時 分まで
演 題 「気象台が発表する防災
テーマ 「追分の生活と交流」
気象情報について」 パネラー 追分の皆さん
ところ 追分公民館
ところ 追分公園（雨天時は追分宿郷土館）■教養講座 ２と き ８月 日㈰
定員なし
時 分から 時まで
○最後に追分節保存会による
講 師 笹本 正治 氏「追分節」の演奏があります。
（長野県立歴史館特別館長・信州大学名誉教授） ※各講座等は中学生以上対象
演 題 「追分と大般若経※教養講座２・古文書講座・刀剣― 浅間山への祈り ― 」
見学会は入館料が必要です。
※各教養講座の定員は 名です。
100

座
講

30

10

30

13

50

き
と

16 17

30 11

27 23

31

13

50

100

10

13

夏 休み子ども歴史体験講座 (小中学生対象)

教育委員会だより

堀辰雄文学記念館 ◆緑陰講座１からのお知らせと き ８月６日㈰時 分から 時まで
ところ 堀辰雄文学記念館
講 師 大藤 敏行 氏
（軽井沢高原文庫館長）
題「堀辰雄と軽井沢」（仮）演

なおやマン（島﨑直也）氏（佐久大学非常勤講師）

しべや、ヤマユリのふらふらした雄しべを観察します。さらに、受粉の準備ができてか
ら昆虫を迎え入れるヤマホタ
ルブクロ等、見頃を迎える植物について紹介します。

植物園だより16

歴史民俗資料館 文化講座

「別荘開発に見る
軽井沢の歴史」
歴史民俗資料館では、町制施行周年を記念し、７月１日㈯から
特別企画展を開催します。今月は特別展に関連した文化講座も開催します。

●文 化 講 座● 山野草の苗 配布のお知らせと き ７ 月 日㈰
９時から
時 分まで
ところ 軽井沢町植物園
ヤマユリ 鉢苗
フジバカマ 鉢（播種後３年以上の苗）※入園者１人（入園券１枚）につき、いずれか１鉢を配布します。なくなり次第終了となりますのでご了承ください。

山蛍袋

ヤマホタルブクロ◆緑陰講座 ２

ところ
講 師

講座名「ことばＴシャツ～夏の思いと き ７ 月 日㈯時 分から 時まで
ところ 中軽井沢図書館２階
多目的室
講 師 内田 青藏 氏
（神奈川大学建築学部特任教授）
演 題 「別荘開発に見る軽井沢の歴史」
名（参加無料）定 員
対 象 中学生以上
申し込み
７月１日㈯９時から電話・窓口で申し込んでください。

48

◆企画展

日㈭から

12

月５日㈰まで出をとじこめたＴシャツづくり～」

小学生（先着 名）
８００円（材料費）◆特 別 企 画 展「写真・ハガキで見る歴史展
軽井沢の今昔」開催中

16

申し込み
７ 月 １日 ㈯ ９ 時 か ら 電 話 、または植物園窓口で申し込んでください。
●植物観察会のお知らせ
定 員 各回 名（先着順）
時 分から
と き
参加料 入園料のみ
時 分まで
入園料 小学生以上
ところ 軽井沢町植物園
１人１回１００円
講 師 植物園園長（展示館入館料含む）①７月９日㈰ 夏の植物観察１
お隣同士くっついた雄しべ ※天候状況等により、時間の短縮や観察会を中止にするをもつ植物として、ナツツバ
場合があります。
キやハギ類の植物、さらに雌花と雄花がそれぞれ別の株に ※植物の生育状況等により、内容が変更になる場合があつくバラ科植物―ヤマブキ
ります。
ショウマ等、見頃を迎える植物について紹介します。
②７月 日㈰ 夏の植物観察２ 【問い合わせ】
植物園
‐３３３７
トモエソウの束になった雄

20

100

【 申し込み・問い合わせ】
歴史民俗資料館‐６３３４

フジバカマ苗70

80「町制施行 周年記念
堀辰雄来軽 年

28 100

堀辰雄と歩く軽井沢」 と き ８月 日㈯時 分から 時まで
今年は、堀辰雄が大正 年にところ 堀辰雄文学記念館
初めて軽井沢を訪れてから講 師 長田 真紀 氏
年にあたります。堀は、昭和（上田女子短期大学教授）
年に追分で亡くなるまで、多く 演 題 「堀辰雄文学の光彩」の時間を軽井沢で過ごしました。 ※聴講料無料（入館料のみ）
堀が執筆した作品には、軽井沢◆子ども文学講座
が舞台になったものも多く、本と き ８月 日㈭展示では、堀辰雄が描いた軽井時から 時まで沢を紹介します。
追分公民館
開催期間 ７月

（昭和

対 象
参加料

申し込み
７月 日㈪９時から電話で申し込んでください。
※詳しくは、町ホームページ
をご覧ください。
開館時間 ９時から 時まで（最終入館 時 分）
休館日 水曜日※７月 日から 月 日は無休
入館料 大
人 ４００円小中高生 ２００円※追分宿郷土館と共通【申し込み・問い合わせ】
堀辰雄文学記念館
‐２０５０

30

30

30 30

15

12

20

～旧三笠ホテルの写真や資料を探しています～ 旧三笠ホテルに関する写真や資料、思い出話などをお持ちの方はご連絡ください。

第732号

令和５年７月１日= 29 ＝

明治時代の英国聖公会（土屋写真店提供）

30

30 19

17

10

15

42

11 10

23

30 22

13

10

10

10

15

13

100

13

12

16 17

31

45

70

100

11
年夏 加藤多恵と追分測候所裏にて）12

教育委員会だより○ボディパーカッション 体を楽器にして楽しんじゃおう！

はさみ、トレー
持ち物

８月10日㈭費

用

材料費

８月11日(金・祝)

費

用

材料費

「長野県パートナー
シップ届出制度」
が始まります「長野県パートナーシップ届出制度」は、双方またはいずれか
一方が性的マイノリティである
お二人が、互いを人生のパートナーとすることを県へ届け出て県は届出を受領したことを証明
日㈪から届出を受け付け、８月 １日㈫かす る 制 度 で す 。７ 月

ら証明書を交付します。
多様性や違いを認め、共に支え合って暮らす社会の実現に向けて、性的マイノリティの方々の生活上の障壁を取り除くことを目指します。
制度の詳細や届出方法につい（会計年度任用職員）

保育士募集！
保育士

勤務場所 町内４保育園のいずれか
勤務時間等
勤務 ７時 分から 時まで
シフト制 実働７時間 分
休日 週休２日（休日出勤あり）
給与 月給１６７、６００円から
待遇 通勤費支給（規定あり）
社会保険加入延長保育 保育士

②

時

分から 時

分まで

勤務場所 町内４保育園のいずれか
勤務時間等
勤務 ①７時 分から９時 分まで①②のいずれかまたは両方
休日 週休２日（休日出勤あり）
給与 １時間１、０２９円から待遇 通勤費支給（規定あり）

休日保育 保育士

勤務場所 中保育園
勤務時間等
勤務 休日保育実施日（おおよそ
月２回 日曜日および祝日）
８時から 時 分まで
給与 １時間１、０２９円から待遇 通勤費支給（規定あり）
・

・

いずれも
任用期間 ８月１日㈫から

令和６年３月 日㈰まで

厚生員募集！

（会計年度任用職員）

勤務場所 町内児童館のいずれか
応募資格 教員免許または保育士の資格を有する方
応募期限 ７月 日㈮まで
募集人員 若干名
勤務時間等
勤務 ８時 分から 時 分まで
シフト制 実働７時間 分
期間 ８月１日㈫から
令和６年３月 日㈰まで
休日 週休２日
給与 月給１６７、６００円から
待遇 通勤費支給（規定あり）
社会保険加入勤務場所 町内児童館のいずれか
応募資格 教員免許を有する方
応募期限 ７月 日㈮まで
募集人員 若干名
勤務時間等
勤務時から 時まで
期間 ８月１日㈫から
令和６年３月 日㈰まで
休日 週休２日程度
給与 １時間１、２４６円から待遇 通勤費支給（規定あり）

学習アドバイザー募集！

放課後子ども教室

30

45

A

応募資格 保育士の資格を有する方
応募期限 ７月 日㈮まで
募集人員 若干名

1831

社会保険加入（勤務日数による）【申し込み・問い合わせ】こども教育課 児童係‐８６７２= 30 ＝

第732号

令和５年７月１日

42-6334【問い合わせ】 歴史民俗資料館

45

15 45

14

18

ては、県ホームページをご覧ください。

【 問い合わせ】
長野県人権・男女共同参画課
０２６‐２３５‐７１０２

16

30

14

19

18

45

31

14

15

C

10

30

45 15

14

県ホームページ

B

B

900円
き

13時～15時
と

C

A

500円
き

13時30分～15時30分
と

31

45

タオル、水筒持ち物

10時～12時
８月９日㈬きと○香りを楽しむ香育クラフト 自然の香りを楽しもう○手芸教室 ドールハウスを作ってみよう

教育委員会だより

中央公民館 夏休み体験教室のご案内
申込方法

全ての教室が抽選となります。中央公民館窓口または電話で申し込んでください。
（複数申し込みの場合は窓口でお願いします。）

参加対象

小学１年生から６年生

受付期間

７月３日㈪８時30分から７月25日㈫17時まで

抽選結果

７月26日㈬から７月28日㈮の間に連絡します。

注意事項

・小学２年生以下の児童が参加される場合は、保護者が同伴してください。
・材料費等は当日の受付時に集めます。お釣りのないよう準備してください。
・都合で欠席される場合は、前日までに必ず連絡してください。
・講師等の都合によって中止となることがあります。
【申し込み・問い合わせ】 中央公民館○陶芸教室 粘土からお皿やお茶碗を作ってみようとき

制作：７月28日㈮

費

用

材料費

９時30分～11時30分

色付：８月10日㈭

４５
‐
８４４６

９時30分～11時30分

600円

持ち物

汚れてもいい服装

その他

両日とも参加できる方が対象です。

○バルーンアート 色々な風船を使って動物やお花を作ってみようとき

７月29日㈯

費

用

材料費

持ち物

10時～12時

100円

筆記用具

○乗馬教室 厩舎見学、乗馬体験をしてみようとき

８月４日㈮ 13時30分～15時30分

ところ

軽井沢乗馬倶楽部（現地集合）

費

体験料

用

500円

持ち物

動きやすい服装、帽子

その他

雨天時や馬の状態により、中止となることがあります。

○ペットボトルから見るＳＤＧｓ学習 見て、聞いて、調べて、みんなで学ぼう
と

き

８月５日㈯

費

用

材料費

10時～12時

100円

持ち物

筆記用具

内

水の環境、ゴミ問題について学習します。ペットボトルを活用した工作もあります。

容○ステンシル教室 Ｔシャツやバッグなどに模様をつけよう
と

き

８月７日㈪

費

用

材料費

持ち物

10時～12時

600円

Ｔシャツ、バッグ（布製でのり付けがないもの）、絵具のパレット、汚れてもいい服装○なおやマンのワークショップ おひさまパワーを集めよう！音が鳴る発電ソーラーボールづくり
と

き

８月８日㈫

費

用

材料費

持ち物

10時～12時

600円

帽子、水筒

○フラワーアレンジメント お花と野菜のコラボ
と

き

８月８日㈫

費

用

材料費

持ち物

= 31 ＝

13時30分～15時

1,100円

はさみ、持ち帰り用紙袋、野菜（ミニトマト以外の野菜、人参、ピーマン、オクラ等）

令和５年７月１日

第732号

特別企画展「写真・ハガキで見る歴史展 軽井沢の今昔」
開催中

教育委員会だより

11

30

16

10

30

10

著

セバスチャン･バリー

著
終わりのない日々

夏穂
石田
黄金比の縁

６月２日（中央公民館）= 32 ＝

第732号

著
理奈
内村
名画のコスチューム 拡大でみる60の職業事典

編著
祐子
齋藤

※お好きな本を一冊お持ちくだ
さい。

軽井沢ライオンズクラブ
より軽井沢中学校へ
図書カードの寄贈を受けました

令和５年７月１日

45-2050

30 25

15

17

出久根 育 絵・訳

FAX41-0851

14

70

29

30

10

図書館コーナー30と き ７ 月 日㈫◎離山図書館周辺ツアー（要予約）◇中軽井沢図書館
時 分から 時まで
離山図書館の近くにある歴
７月イベントのご案内
ところ 中央公民館２階 大講堂
史民俗資料館と旧近衛文麿◎名誉館長 青木裕子 朗読会
※
参
加
無
料
受
付
時
か
ら
別 荘（ 市 村 記 念 館 ）を 見 学 、 併「ちいさなとしょかん」
先着 名
せて雨宮敬次郎の事跡も辿り
青木 裕子 著
◎９月９日㈯に公演を開催予定
ます。
と き ７ 月８日㈯と き ７ 月８日㈯
時から
◇
図
書
館
友
の
会
時から 時 分まで
ところ 中軽井沢図書館２階
参加費 ４００円（資料館入館料）
・「図書館研究会」
多目的室
テーマ 「 オ ー デ ィ オ ア ー カ イ ブ 」◎おはなしの会時から ◇図書館友の会主催と き ７ 月 日㈯と き ７ 月 日㈰ところ 中軽井沢図書館２階～図書館夏まつり～
時 分から
多目的室
◎坂田 明 氏 コンサート
ところ 中軽井沢図書館２階（サックス奏者）
多目的室○離山図書館が開館します
７
月 日㈯
と
き
時から
◎作家・森浩美率いる、朗読劇 開館期間
７月１日㈯から９月 日㈯まで ところ 中軽井沢図書館２階「家族草子」の通し稽古を見に
開館時間来ませんか？（各 分程度）
多目
的室
時から 時までと き ７ 月 日㈪
２
、
０００円
入
場
料
※開館期間中は無休
作品・褒め屋定 員
名（先着順）時から
時からと き ７ 月 日㈰◇離山図書館
作品・埋め合わせところ 中軽井沢図書館２階
時 分から
時 分から
イベントのご案内
多目的室
ところ 中軽井沢図書館２階◎離山ラウンジ文庫フェスタ
内 容
多目的室「ミニ本まつり＆ラウンジ文庫」
・ ミニ古本祭り※入場無料 各回先着 名と き ７月７日㈮・ ゲームコーナー（昔遊び）
開場は 分前 途中入場不可
時から 時まで・ ミニカフェコーナー
７ 月８日㈯◎「家族草子」ワークショップ
時から 時まで
詳しくは、図書館ホーム
作 家 ・ 森 浩 美 率 い る 役 者５ 名
ページをご覧いただくか、問と ４ 、５ 名 の グ ル ー プ を 作 り 、
◎
ビ
ブ
リ
オ
バ
ト
ル
い合わせてください。
表現を学ぶワークショップを行
７
月７日㈮
と
き
い発表します。
時から 時まで
13

17

13

17

ラデック・マリー 文【問い合わせ】 堀辰雄文学記念館

50

16

50

吉阪隆正+Ｕ研究室｜山岳建築【ホームページ】
https://www.library-karuizawa.jp/※蔵書検索・予約ができますので、利用してください。

13

30

10

10

15

41-0850

30 16

24

15

新しい本が入りました!
町立図書館
ホームページ

14

10

30

30

ぼくのサビンカ【問い合わせ】
中軽井沢図書館

1113

教育委員会だより〜こころのコラボレーション〜

こ・こ・ら・ぼ「ちょっと」の感覚

10

私たちは日常生活の中で「ちょっと」という言葉をよく使います。例えば、家で宿題や学習をしているときに「ちょっと休憩」といった場
合、 ど れ く ら い の 時 間 を イ
メ ー ジ し ま す か？ 学 習 し ている時間にもよりますが、たい て い の 場 合、 分 か ら
分、 長 く て も 分 く ら い が「ちょっと」の目安になるのではないでしょうか。
一方で、発達障がいの方の
中 に は、「ちょっと休憩」と言って 時間から 時間の休憩をしている方もいます。本人 か ら す る と「 こ ん な に 頑張っているんだから、休まな
いとやってられない」という感覚でいることがほとんどです（私たちからすると「こんなに」と言えるほどの時間ではないことがほとんどですが…）。 そ の 結 果、 寝 る の が 遅くなったり、家族の人の時間に合わせることができなくなる、ということが起きやすくなります。
お 互 い の「 こ ん な に 」 と「ちょっと」の感覚が異なるために「ちょっと、って言ったじゃない」「だから、ちょっとじゃん！」と「ちょっと」を巡ってそれぞれの感覚でぶつかってしまい、お互いにイライラしたり、家族中がいやな気分になることも生じてしまうのです。
発達障がいの方の感覚は、集中のしにくさ、苦手なことに取り組むことへの疲労感のつよさ、取り組んでいることの意味を必要以上に考え込む
こだわりなど、特性から考えると理解できないことではありません。カウンセリングの中では「そうだよね、大変だ
よね」と労うこともあります。
限られた時間で忙しく生活する中では、彼ら彼女たちの言い分や時間の使い方は通用しな い こ と が 多 い 分、「ちょっと」の意味合いから不安になったり不満を抱える方も多くいます。また、自分の特性について上手に説明することも苦手なため、相手に「怠けている」「甘えている」と誤解を与えてしまうこともよくあります。
では、どうしたらいいのでしょうか。こういった場合には「ちょっと」という言葉でやりとりする前に一瞬立ち
止 ま っ て、
「このちょっとは何分なのか」「何時何分までのことなのか」ということを具体的にはっきりさせておくことが、お互いに気持ちよく過ごすためのポイントになってきます。家庭や集団生活の場面で「ちょっと」という言
葉はとても使いやすい言葉ですが、みんなが気持ちよく過ごすためにも、発達障がいの特性にふれ、具体的なコミュ
ニケーションを心掛けてみてもいいかもしれませんね。

過去の『ここらぼ』は、
町ホームページからご覧になれます。

1

軽井沢の植物と方言 

紅色で美しい花
アカバナシモツケソウ

町内にも自生し、本州（北関東地方、長野・山梨県）の山野に見られる日本に固有な多年草
で す 。７ 月 頃 、 紅 紫 色 の 花 を つけます。名前のシモツケソウは花がシモツケに似て草であることに由来します。
方言と由来
①アカバナ
紅色の花または美しい花の意
味。バラ科シモツケもこの名前で呼ばれることがあります。
②アワバナ
蕾があわ粒に似ていることに由来します。

信州佐久の植物方言‐３３３７

企画展「堀辰雄没後70年 神西清生誕120年
堀辰雄文学入門 君の芸術を、僕は待つてゐる」7/11㈫まで開催中

第732号

令和５年７月１日= 33 ＝【参考文献】佐藤邦雄（１９７８）【 問い合わせ 】
植物園

48

コミュニケーション
あるある①
こ れ ま で の こ こ ら ぼ で も、様々なシーンでのコミュニ
ケーションややりとりについて ふ れ て き ま し た が、 今 月 から何回かに分けて注意欠陥多動 症（ Ａ Ｄ Ｈ Ｄ ） や 自 閉 症 ス
ペ ク ト ラ ム な ど、 発 達 障 が いの方たちの「コミュニケーショ
ンあるある」にふれていきます。ここに記してあることが、すべての方にあてはまるものでは あ り ま せ ん し、 私 が こ う と決めつけているわけではあり
ま せ ん。 ま た、 記 し て あ る ことがあてはまるからと言って「こういう人が発達障がい」と い う つ も り も あ り ま せ ん。
濃 淡 の 差 は あ り ま す が、 誰 にでも発達障がい的要素はあるか ら で す。 た だ、 カ ウ ン セ リ
ングをしている中で、「前にも同じような話を聞いたな」「似た エ ピ ソ ー ド、 他 に も あ っ たな」と私自身が感じることを記していこうと思います。

2

5

30

スクールサポーター（臨床心理士・公認心理師）
小林 真理

教育委員会だより

軽井沢大賀ホール７月コンサートスケジュール
と

き

開

演

公

演

内

容

問い合わせ

２日㈰

14時

リベラル・アンサンブル・オーケストラ

８日㈯

14時

千住真理子 ヴァイオリン・リサイタル in 軽井沢～フランスの風～

９日㈰

14時

16日㈰

９時20分

第16回演奏会

第３回松実健太と医療従事者の室内楽演奏会【入場無料・未就学児（３歳以上）入場可】

０さいから入れる メロディコ マカロン コンサート
２台ピアノで奏でる ディズニー・クラシック音楽とバレエとミュージカルの祭典 のあ♫りあと 絵本の森

リベラル・アンサンブル・
オーケストラ070-3296-8624
オフィス・マユ
026-226-1001（平日9時30分～17時30分）
日本メディカルアンサンブル
九島健二
070-6556-0889
名久井
090-1037-8629【入場無料・未就学児入場可】

22日㈯

16時

「大人の休日倶楽部」Presents 会員限定ツアー
音楽とトークを楽しむ大人の時間
清塚信也スペシャルコンサート in 軽井沢

23日㈰

13時

北村しゅうた

28日㈮18時30分

29日㈯

14時

30日㈰

14時

31日㈪

右欄
記載
18時

大人の休日予約センター
0570-0107-39（9時30分～17時30分）
株式会社angelic
090-2610-7627

音楽と愛する仲間たち

ダニエル・ゲーデ＆横山幸雄

デュオコンサート2023

軽井沢町町制施行100周年記念
戦後78回目の平和記念日に寄せて コンサート 命ある限り輝いてファンタジー・フルート軽井沢演奏会【入場無料（要予約）・未就学児入場可】

第12回 若い芽の弦楽アンサンブルアカデミー in 軽井沢［①9時30分～12時 個人レッスン、②13時～15時 弦楽合奏］※当日、開講30分前よりロビーYEK事務局にて聴講券を販売予定

ヴィルトゥオーソたちの響演

Kトレーディング株式会社
03-6418-1008（平日10時～18時）
音楽の泉-Springs of Music070-4499-3365
ファンタジー・フルート
http://fantasy-flute.
webnode.jp
YEK実行委員会事務局（Kトレーディング内）
03-6418-1008（平日10時～18時）※入場無料の公演は事前申し込み不要です。（30日㈰を除く）※各公演の問い合わせは、主催者へお願いします。

【公演開催会場】 軽井沢大賀ホール
42-0055（９時から18時まで） ホームページ https://www.ohgahall.or.jp【チケット申し込み】 軽井沢大賀ホールチケットサービス
31-5555（10時から18時まで）

軽井沢大賀ホール

夏の主催公演成田達輝＆萩原麻未 デュオ・リサイタル
とき ８月25日㈮ 15時開演
出演 ヴァイオリン：成田達輝 ピアノ：萩原麻未
曲目 エルガー：愛の挨拶、クライスラー：前奏曲とアレグロ、エイミー・ビーチ：ロマンス
ブラームス：ハンガリー舞曲第１番 第５番、サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン 他
料金 全席指定 SS席￥5,000、S席（１階・２階）￥4,000、A席￥3,000、B席（２階立見席）￥2,000

成田達輝©Marco Borggreve・萩原麻未©Akira Muto

※B席は、軽井沢大賀ホールチケットサービスのみでの取り扱い。
※出演者、曲目等の公演内容は変更になる場合があります。また、売切れの席種もあります。予めご了承ください。
※未就学児の入場はご遠慮ください。

町内の移動は、町内循環バスを利用しましょう

令和５年７月１日

第732号= 34 ＝

日㈮●交通事故相談（予約制）と き ７月
ところ

時から

時まで

佐久合同庁舎※前日までに予約が必要です。
予約がない場合は開催しませんので、注意してください。
【申し込み・問い合わせ】
総務管理課

県民生活係

●心配ごと相談（個別相談）
差別、夫婦親子問題など日常

日㈬時まで談してください。電話での相談

生活でお悩みの方は、気軽に相もお受けします。
と き ７月分から

木もれ陽の里９時
ところ
民生児童委員

会議室１
相談員
人権擁護委員【問い合わせ】
社会福祉協議会‐８１１３

善意ありがとうございました＝教育委員会へ＝
軽井沢町 上野宗成 様
２万円

５月 １ 日から５月31日まで
届 出誕

生※戸籍の窓は、町民で町に届出をされた方の了解を得て掲載しています。

戸籍の窓おめでとうございます

おくやみ

ご冥福をお祈りします※性別不明者は人口のみ含まれています。

佐久地域振興局
０２６７‐ ‐３１３３●司法書士無料法律相談（予約制）
借金問題、消費者被害、相続、時まで

成年後見などに関する相談をお受けします。
日㈬

分から

司法書士

相談室３

木もれ陽の里９時と き ７月ところ
相談員【申し込み・問い合わせ】

前月比

地域間の移動は、しなの鉄道を利用しましょう

第732号

令和５年７月１日= 35 ＝

社会福祉協議会

人 口
21,492人 （－25）
男
10,258人 （－ 6）
女11,233人 （－19）
世帯数 10,756世帯 （－13）

15

秘密厳守
相談無料
15

‐８１１３

わたくしたちのまち

15
63

45

くま情報
さる情報
こうほうかるいざわ

14

30 12

45

10

30 12

相談窓口

アプリで「広報かるいざわ」が読めます

メール配信サービス
スマートフォン向けアプリ『マチイロ』で「広報かるいざわ」を読むことができます。

町からの情報をメールでお知らせします。二次元コー
ドを読み取り、登録用メールアドレスにメールを送信して、返信メールの案内に従って登録してください。

住民基本台帳６月１日現在

小学校運動会
町立３小学校の運動会が開催されました。子どもたちは日頃の練習の成果を発揮し、元気いっぱいに頑張りました。

６月４日

西部小学校

６月４日

東部小学校

６月７日

中部小学校

第51回 軽井沢町消防ポンプ操法大会
６月４日に軽井沢プリンスホテルスキー場駐車場において、第51回軽井沢町消防ポンプ操法大会が開催されました。ポンプ操法大会は、消防団員が火災等の際に適切な消火活動を行うことを目的として開催されています。
新型コロナウイルスの影響で４年ぶりの開催となりましたが、団員たちは日頃の訓練の成果を披露しました。
優勝した第５部と第10部およびラッパ班は、６月25日に佐久合同庁舎で開催された、第56回北佐久消防協会消防ポ
ンプ操法大会および第37回北佐久消防協会消防ラッパ吹奏大会に出場しました。

優 勝
準優勝
第３位

ポンプ車操法の部

第５部（中軽井沢・離山・古宿・星野・塩壺・千ケ滝）
第１部（旧軽井沢）第９部（借宿・つくしケ丘）

優 勝
準優勝
第３位

小型ポンプ操法の部

第10部（追分・三ツ石）
第12部（大日向・浅間台）
第 ４ 部（馬取・南軽井沢・ニュータウン）

ラッパ班

第10部

この広報紙は再生紙を使用しています

第５部

見やすいユニバーサルデザイン
フォントを採用しています。

令和５年７月１日

第732号= 36 ＝