SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

SEZIONE 1: identificazione della sostanza/miscela e della società/impresa

1.1 Identificatore del prodottoNome del prodotto
Identificatore Unico Di Formula (UFI):

ImmersolTM 518 N:

2300-P0GY-Y009-GFMF

1.2 Usi identificati pertinenti della sostanza o della miscela e usi sconsigliati
Utilizzazione della sostan: Biologia e medicina, Ricerca e sviluppo
za/della miscela
Uso industriale e commerciale
Olio di immersione per microscopia, privo di alogeni
1.3 Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza
Produttore/fornitore:

Indirizzo:

Telefono:Carl Zeiss Jena GmbH
Collocazione Oberkochen
Carl-Zeiss-Straße 22
D-73447 Oberkochen+49 7364 20-0

Informazioni tecniche
Telefono
Telefax:::

Technologie Chemie und Werkstoffe+49 7364 20-4599+49 7364 20-4521

Sicurezza di prodotto
Indirizzo e-mail::Technologie Chemie und Werkstoffe
SDS@zeiss.com

1.4 Numero telefonico di emergenza
Poisening Control Center:+49(0)551/19240

SEZIONE 2: identificazione dei pericoli
2.1 Classificazione della sostanza o della miscela
Classificazione (REGOLAMENTO (CE) N. 1272/2008)
Irritazione cutanea, Categoria 2
H315: Provoca irritazione cutanea.
Pericolo a lungo termine (cronico) per
H411: Tossico per gli organismi acquatici con effetl'ambiente acquatico, Categoria 2
ti di lunga durata.
2.2 Elementi dell'etichetta
Etichettatura (REGOLAMENTO (CE) N. 1272/2008)

1 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0

Materiale: 000000-0424-187

Data di revisione: 15.08.2023

Data ultima edizione: 02.03.2023

Pittogrammi di pericolo:

Avvertenza:

Attenzione

Indicazioni di pericolo:

H315 Provoca irritazione cutanea.
H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga
durata.

Consigli di prudenza:

Prevenzione:
P273 Non disperdere nell'ambiente.
P280 Indossare guanti.
Reazione:
P302 + P352 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE:
lavare abbondantemente con acqua e sapone.

2.3 Altri pericoli
Non conosciuti.

SEZIONE 3: composizione/informazioni sugli ingredienti
3.2 Miscele
Componenti
Nome Chimico

Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo(5.2.1.0.2.6.) decane) ester
Succinic acid-di(8-methyl-tricyclo(5.2.1.0.2.6.) decane) ester

N. CAS
N. CE
N. INDICE
Numero di registrazione
195371-10-9
430-080-6
01-0000017636-64
195371-13-2

Bis (isopropyl) naphthalene

38640-62-9
254-052-6
01-2119565150-48
White mineral oil (petroleum)8042-47-5
232-455-8
01-2119487078-27
Per spiegazioni sulle abbreviazioni vedi paragrafo 16.

2 / 17

Classificazione

Concentrazione (% w/w)

Skin Irrit. 2; H315

20 - 25

Skin Irrit. 2; H315

15 - 20

Asp. Tox. 1; H304
Aquatic Chronic 1;
H410
Asp. Tox. 1; H304

20 - < 25

5 - 10SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

SEZIONE 4: misure di primo soccorso
4.1 Descrizione delle misure di primo soccorso
Informazione generale: Togliere gli indumenti contaminati e lavarli prima del loro riutilizzo.
Se inalato:

In caso di inalazione dell'aerosol o nebbia se necessario consultare un medico.

In caso di contatto con la
pelle

:

Lavare con sapone e molta acqua.
In caso di irritazioni della pelle o reazioni allergiche consultare
un medico.

In caso di contatto con gli
occhi

:

Sciacquare immediatamente gli occhi con molta acqua.
Qualora persista l’irritazione agli occhi, consultare un medico.

Se ingerito:

Sciacquarsi la bocca.
Non dare nulla da mangiare né da bere.
NON indurre il vomito.
Chiamare un medico.

4.2 Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati
Sintomi: I principali sintomi ed effetti noti sono descritti al paragrafo 2
e/o 11.
4.3 Indicazione dell'eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e di trattamenti speciali
Trattamento: Nessuna informazione disponibile.

SEZIONE 5: misure antincendio
5.1 Mezzi di estinzione
Mezzi di estinzione idonei

Mezzi di estinzione non idonei:

Anidride carbonica (CO2)
Polvere chimica
Schiuma
SabbiaGetto d'acqua nebulizzata:

Getto d'acqua abbondante

5.2 Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela
Pericoli specifici contro l'in: In caso di incendio possono formarsi monossido/biossido dicendiocarbonio, altri gas e vapori tossici.

3 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

5.3 Raccomandazioni per gli addetti all'estinzione degli incendi
Dispositivi di protezione spe- : In caso di incendio, indossare apparecchio respiratorio con
ciali per gli addetti all'estinapporto d'aria indipendente.
zione degli incendi
Ulteriori informazioni:

Spruzzi d'acqua possono essere usati per raffreddare contenitori chiusi.
Evitare infiltrazioni di acqua di spegnimento nelle acque superficiali o sotterranee così come nelle fognature.

SEZIONE 6: misure in caso di rilascio accidentale
6.1 Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza
Precauzioni individuali: Evitare il contatto con la pelle, con gli occhi e con gli indumenti.
Prevedere una ventilazione adeguata.
Pericolo di scivolamento in seguito a fuoriuscite/versamenti diprodotto.
6.2 Precauzioni ambientali
Precauzioni ambientali:

Impedire infiltrazioni nelle fognature, nel suolo o nell'acqua.

6.3 Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica
Metodi di bonifica: Asciugare con materiale assorbente inerte.
Pulire accuratamente la superficie contaminata.
6.4 Riferimento ad altre sezioni
Adeguatamente smaltimento, Per considerazioni in merito allo smaltimento vedere sezione 13.

SEZIONE 7: manipolazione e immagazzinamento
7.1 Precauzioni per la manipolazione sicura
Avvertenze per un impiego: Evitare il contatto con la pelle e gli occhi.
sicuroIndicazioni contro incendi ed : Tenere lontano da fiamme libere, superfici calde e sorgenti diesplosioni
ignizione.
7.2 Condizioni per lo stoccaggio sicuro, comprese eventuali incompatibilità
Requisiti del magazzino e dei : Conservare soltanto nel recipiente originale. Tenere ben chiucontenitori
so. Tenere lontano da raggi solari diretti e da fonti di calore.
Indicazioni per il magazzinaggio insieme ad altri prodotti:

Mantenere lontano da alimenti e bevande.
Non mescolare con altri liquidi di immersione.

4 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Temperatura di stoccaggio
consigliata
7.3 Usi finali particolari
Usi particolari

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023:

12 - 28 °C:

Non sono previsti usi finali specifici diversi da quelli menzionati al paragrafo 1.

SEZIONE 8: controllo dell'esposizione/protezione individuale
8.1 Parametri di controllo
Limiti di esposizione professionale
Componenti

White mineral oil(petroleum)

N. CAS

Tipo di valore
Parametri di controllo
Base(Tipo di esposizione)
8042-47-5
Limite(i) di espo5 mg/m3
TRGS 900 sizione
DFG
Ulteriori informazioni: Limitazione di picco 4 (II), Frazione respirabile, Non si
deve temere un rischio di danni al feto se si rispettano il valore limite di esposizione professionale (AGW) ed il valore limite biologico (BGW).

8.2 Controlli dell'esposizione
Protezione individualeProtezione degli occhi/ delvolto
Protezione delle mani:

Evitare il contatto con gli occhi; eventualmente indossare
occhiali protettivi.

Materiale
Tempo di permeazione
Spessore del guanto:::Gomma nitrilica> 480 min
0,11 mmOsservazioni:

Evitare il contatto con la pelle. Utilizzare guanti protettivi resistenti alle sostanze chimiche (DIN EN 374) adatti allo scopo
d'impiego. Richiedere il tempo di permeazione del materiale
dei guanti al relativo fornitore.
Conservare separatamente gli indumenti da lavoro.

Protezione della pelle e delcorpo
Protezione respiratoria
Accorgimenti di protezione:::

Non richiesto; tranne nel caso di formazione di aerosol.
Togliere immediatamente tutti gli indumenti contaminati.
Lavarsi le mani prima delle pause ed alla fine della giornata
lavorativa.
Protezione preventiva dell'epidermide

5 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

SEZIONE 9: proprietà fisiche e chimiche
9.1 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali
Stato fisico: liquido
Colore: incolore
Odore: leggero, aromatico
Punto/intervallo di ebollizione : > 250 °C
Punto di infiammabilità:

180 °C
Metodo: ISO 2592

pH:

Non applicabile

Viscosità
Viscosità, cinematica:

840 mm2/s (23 °C)
Metodo: DIN 51562
245 mm2/s (40 °C)
Metodo: DIN 51562

La solubilità/ le solubilità.
Idrosolubilità:

insolubile

Densità:0,972 g/cm3 (20 °C)
Metodo: DIN 51757

9.2 Altre informazioni
Nessun dato disponibile

SEZIONE 10: stabilità e reattività
10.1 Reattività
Nessun dato disponibile
10.2 Stabilità chimica
Nessuna decomposizione se immagazzinato e usato come indicato.
10.3 Possibilità di reazioni pericolose
Reazioni pericolose: Non conosciuti.
10.4 Condizioni da evitare
Condizioni da evitare:

Tenere al riparo da temperature elevate, fonti di calore e irraggiamento solare diretto.

10.5 Materiali incompatibili
Materiali da evitare:

Agenti ossidanti
6 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

10.6 Prodotti di decomposizione pericolosi
Prodotti di decomposizione: Nessuna decomposizione se impiegato secondo le apposite
pericolosi
istruzioni.

SEZIONE 11: informazioni tossicologiche
11.1 Informazioni sulle classi di pericolo definite nel regolamento (CE) n. 1272/2008
Tossicità acuta
Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:Tossicità acuta per via orale : DL50 (Ratto): > 2 000 mg/kg
Metodo: Direttiva 96/54/CE, B.1
Tossicità acuta per via cutanea:

Bis (isopropyl) naphthalene:
Tossicità acuta per via orale :DL50 (Su coniglio): > 2 000 mg/kg
Metodo: Linee Guida 402 per il Test dell'OECD

DL50 (Ratto): > 4 000 mg/kg
Metodo: Linee Guida 401 per il Test dell'OECD

Tossicità acuta per inalazione:

CL50 (Ratto): > 5,6 mg/l
Metodo: Linee Guida 403 per il Test dell'OECD

Tossicità acuta per via cutanea:

DL50 (Ratto): > 4 000 mg/kg
Metodo: Linee Guida 402 per il Test dell'OECD

White mineral oil (petroleum):
Tossicità acuta per via orale :DL50 (Ratto): > 5 000 mg/kg
Metodo: riferirsi al definito testo libero dell'utilizzatore

Tossicità acuta per inalazione:

CL50 (Ratto): > 5 mg/l
Tempo di esposizione: 4 hAtmosfera test: polvere/nebbia
Metodo: riferirsi al definito testo libero dell'utilizzatore

Tossicità acuta per via cutanea:

DL50 (Su coniglio): > 2 000 mg/kg
Metodo: riferirsi al definito testo libero dell'utilizzatore

Corrosione/irritazione cutanea
Prodotto:
Osservazioni:

Irritante per la pelle.
7 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:Specie: Su coniglio
Tempo di esposizione: 4hMetodo: Direttiva 92/69/CEE, B.4
Risultato: Irritante per la pelleBis (isopropyl) naphthalene:
Specie:Metodo:Risultato:

Su coniglio
Linee Guida 404 per il Test dell'OECD
Nessuna irritazione della pelle

White mineral oil (petroleum):Specie:Metodo:Risultato:

Su coniglio
riferirsi al definito testo libero dell'utilizzatore
Nessuna irritazione della pelle

Lesioni oculari gravi/irritazioni oculari gravi
Prodotto:
Osservazioni:

Non conosciuti.

Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:Specie: Su coniglio
Metodo: Direttiva 92/69/CEE, B.5
Risultato: Nessuna irritazione agli occhi
Bis (isopropyl) naphthalene:
Specie:Metodo:Risultato:

Su coniglio
Linee Guida 405 per il Test dell'OECD
Nessuna irritazione agli occhi

White mineral oil (petroleum):Specie:Metodo:Risultato:

Su coniglio
riferirsi al definito testo libero dell'utilizzatore
Nessuna irritazione agli occhi

Sensibilizzazione respiratoria o cutanea
Prodotto:
Osservazioni:

Non conosciuti.
8 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:Specie: Cavia
Metodo: Direttiva 96/54/CE, B.6
Risultato: Non sensibilizzante.
Bis (isopropyl) naphthalene:
Specie:Metodo:Risultato:

Cavia
Linee Guida 406 per il Test dell'OECD
Non sensibilizzante.

White mineral oil (petroleum):Specie:Metodo:Risultato:

Cavia
Linee Guida 406 per il Test dell'OECD
Non sensibilizzante.

Mutagenicità delle cellule germinali
Prodotto:
Mutagenicità delle cellule
germinali- Valutazione:

Nessun dato disponibile

Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Mutagenicità delle cellule: Test citogenetico (aberrazione cromosomica), criceto cinese:
germinali- Valutazione
nessuna indicazione di effetti mutageni. (OCSE TG 473)
Test di Ames, Salmonella typhimurium: nessuna indicazione
di effetti mutageni. (EEC B 14)
Bis (isopropyl) naphthalene:
Mutagenicità delle cellule:
germinali- Valutazione

negativo

Cancerogenicità
Prodotto:
Cancerogenicità - Valutazione:

Nessun dato disponibile

Componenti:
Bis (isopropyl) naphthalene:
Cancerogenicità - Valutazio- :nenegativo

9 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

Tossicità riproduttiva
Prodotto:
Tossicità riproduttiva - Valutazione:

Nessun dato disponibile

Componenti:
Bis (isopropyl) naphthalene:
Tossicità riproduttiva - Valu- :tazionenegativo
negativo

Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) - esposizione singola
Prodotto:
Osservazioni:

Nessun dato disponibile

Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) - esposizione ripetuta
Prodotto:
Osservazioni:

Nessun dato disponibile

Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:Tossicità a dose ripetuta : NOAEL orale, ratto: 500 mg/kg (durata del test: 28 d, followValutazione
up: 42 d, OCSE TG 407)
Tossicità per aspirazione
Prodotto:
I dati disponibili non soddisfano i criteri di classificazione.
11.2 Informazioni su altri pericoli
Ulteriori informazioni
Prodotto:
Osservazioni:

Non sono disponibili informazioni sul prodotto specifico.
Il prodotto è inquadrato, ovvero classificato, ai sensi delladirettiva/del regolamento CE.
Manipolare rispettando le buone pratiche di igiene industriale
e di sicurezza adeguate.
Non sono conosciuti né prevedibili danni alla salute nell'utilizzo normale.

10 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:Osservazioni: Maneggiare il prodotto con la cautela dovuta nel trattamento
di sostanze chimiche.

SEZIONE 12: informazioni ecologiche
12.1 Tossicità
Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:Tossicità per i pesci: CL50 (Cyprinus carpio): > 5,4 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Metodo: Direttiva 92/69/CEE C.1
CL0 (Cyprinus carpio): >= 5,40 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Metodo: Direttiva 92/69/CEE C.1
Tossicità per la daphnia e
per altri invertebrati acquatici:

CE50 (Daphnia (pulce d'acqua)): > 6,1 mg/l
Tempo di esposizione: 48 h
Metodo: Direttiva 92/69/CEE C.2
CE0 (Daphnia (pulce d'acqua)): >= 6,10 mg/l
Tempo di esposizione: 48 h
Metodo: Direttiva 92/69/CEE C.2
NOEC (Daphnia (pulce d'acqua)): 1,6 mg/l
Tempo di esposizione: 504 h
Monitoraggio tramite analisi: si
Osservazioni: Tossicità cronica su Daphnia

Tossicità per le alghe/pianteacquatiche:

CE50 (Desmodesmus subspicatus (alga verde)): > 3,6 mg/l
Tempo di esposizione: 72 h
Metodo: Direttiva 92/69/CEE C.3
NOEC (Desmodesmus subspicatus (alga verde)): >= 3,6 mg/l
Tempo di esposizione: 72 h
Metodo: Direttiva 92/69/CEE C.3

Tossicità per i microorganismi:

EC10 (fango attivo): > 1 000 mg/l
Tempo di esposizione: 3 h
Metodo: EG L133/118 (5.88)
Osservazioni: Per il test di inibizione respiratoria vale EC50

Bis (isopropyl) naphthalene:
11 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

Tossicità per i pesci:

CL0 (Pesce): 0,5 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Metodo: Linee Guida 203 per il Test dell'OECD

Tossicità per la daphnia e
per altri invertebrati acquatici:

LL50 (Daphnia (pulce d'acqua)): 1,7 mg/l
Tempo di esposizione: 48 h
Metodo: Linee Guida 202 per il Test dell'OECD
CE0 (Daphnia (pulce d'acqua)): 0,16 mg/l
Tempo di esposizione: 48 h
Metodo: DIN 38412
NOEC (Daphnia (pulce d'acqua)): 13 mg/l
Tempo di esposizione: 21 Giorni
Metodo: Linee Guida 202 per il Test dell'OECD

Tossicità per le alghe/pianteacquatiche:

White mineral oil (petroleum):
Tossicità per i pesci:

CE0 (alghe): 0,15 mg/l
Tempo di esposizione: 72 h
Metodo: Linee Guida 201 per il Test dell'OECD

CL50 (Leuciscus idus (Leucisco dorato)): > 1 000 mg/l
Tempo di esposizione: 96 h
Metodo: Linee Guida 203 per il Test dell'OECD

Tossicità per la daphnia e
per altri invertebrati acquatici:(Daphnia magna (Pulce d'acqua grande)): > 100 mg/l
Tempo di esposizione: 48 h
Metodo: Linee Guida 202 per il Test dell'OECD

Tossicità per le alghe/pianteacquatiche:(Pseudokirchneriella subcapitata (alghe cloroficee)): >= 100
mg/l
Tempo di esposizione: 72 h
Metodo: Linee Guida 201 per il Test dell'OECD

12.2 Persistenza e degradabilità
Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Biodegradabilità: Risultato: Non immediatamente biodegradabile.
Biodegradazione: 13 %Tempo di esposizione: 28 d
Metodo: Saggio di Sturm modificato
Bis (isopropyl) naphthalene:
Biodegradabilità:

Risultato: Non immediatamente biodegradabile.

Eliminabilità fisico-chimica

Osservazioni: In impianti di depurazione può essere separato:

12 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

meccanicamente.
12.3 Potenziale di bioaccumulo
Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Coefficiente di ripartizione: n- : log Pow: 8,9 (25 °C)
ottanolo/acqua
Metodo: Direttiva 92/69/CEE A.8
Bis (isopropyl) naphthalene:
Coefficiente di ripartizione: n- :ottanolo/acqua

log Pow: > 4

12.4 Mobilità nel suolo
Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Mobilità: Osservazioni: KOC: 50.000 (acqua, suolo), (Metodo: OCSETG 121)
12.5 Risultati della valutazione PBT e vPvB
Componenti:
White mineral oil (petroleum):
Valutazione:

Questa sostanza/miscela non contiene componenti considerati sia persistenti, bioaccumulabili che tossici (PBT), oppure
molto persistenti e molto bioaccumulabili (vPvB) a concentrazioni di 0.1% o superiori.

12.6 Proprietà di interferenza con il sistema endocrino
Nessun dato disponibile
12.7 Altri effetti avversi
Prodotto:
Informazioni ecologiche supplementari:

Danni ecologici non sono conosciuti né prevedibili nelle condizioni di normale utilizzo.
Non disperdere nelle fognature, nelle acque superficiali o nel
suolo.

Componenti:
Adipic acid-di(8-methyl-tricyclo (5.2.1.0.2.6.) decane) ester:
Informazioni ecologiche sup- : Non disperdere nelle fognature, nelle acque superficiali o nel
plementarisuolo.
13 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

Adeguatamente smaltimento
Bis (isopropyl) naphthalene:
Informazioni ecologiche sup- :plementari

Non disperdere nelle fognature, nelle acque superficiali o nel
suolo.

SEZIONE 13: considerazioni sullo smaltimento
13.1 Metodi di trattamento dei rifiuti
Prodotto: Conformemente ai regolamenti locali e nazionali.
Contenitori contaminati:

Smaltire come prodotto inutilizzato.
Fornire il materiale di imballaggio lavato ad un impianto locale
di riciclaggio.

SEZIONE 14: informazioni sul trasporto
14.1 Numero ONU o numero ID
ADR:

UN 3082

IMDG:

UN 3082

IATA:

UN 3082

14.2 Nome di spedizione dell'ONU
ADR:

ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
N.O.S.
(Bis (isopropyl) naphthalene, mixture)

IMDG

:

ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID,
N.O.S.
(BIS (ISOPROPYL) NAPHTHALENE, MIXTURE)

IATA

:

Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s.
(Bis (isopropyl) naphthalene, mixture)

14.3 Classi di pericolo connesso al trasporto
Classe
ADR

:

9

IMDG

:

9

IATA

:

9

:

III

Rischi sussidiari14.4 Gruppo di imballaggio
ADR
Gruppo di imballaggio

14 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023
Codice di classificazione
N. di identificazione del pericolo
Etichette
Codice di restrizione in galleria

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

:
:

M6
90

:
:

9
(E)

IMDG
Gruppo di imballaggio
Etichette
EmS Codice

:
:
:

III
9
F-A, S-F

IATA (Cargo)
Gruppo di imballaggio
Etichette::

III
Miscellaneous

IATA (Passeggero)Gruppo di imballaggio
Etichette::

III
Miscellaneous

ADR
Pericoloso per l'ambiente

:

no

IMDG
Inquinante marino:

no14.5 Pericoli per l'ambiente

14.6 Precauzioni speciali per gli utilizzatori
La/le classificazione/i di trasporto qui fornite sono a solo scopo informativo e basate esclusivamente sulle proprietà del materiale non confezionato, come descritto nella presente Scheda di sicurezza. Le classificazioni di trasporto possono variare in base alla modalità di trasporto, alle dimensioni delle confezioni e alle variazioni delle normative regionali o nazionali.
14.7 Trasporto marittimo alla rinfusa conformemente agli atti dell’IMO
Non applicabile al prodotto nella sua forma fornita.

SEZIONE 15: informazioni sulla regolamentazione
15.1 Disposizioni legislative e regolamentari su salute, sicurezza e ambiente specifiche per lasostanza o la miscela
Seveso III: Direttiva 2012/18/UE del Parlamen- 1.3.2 to europeo e del Consiglio sul controllo delE2pericolo di incidenti rilevanti connessi con sostanze pericolose.
15.2 Valutazione della sicurezza chimica
Non necessario.

15 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006
Versione 8.0

Immersol TM 518 N

Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

SEZIONE 16: altre informazioni
Testo completo delle Dichiarazioni-H
H304: Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nellevie respiratorie.
H315: Provoca irritazione cutanea.
H410: Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga
durata.
Testo completo di altre abbreviazioni
Aquatic Chronic: Pericolo a lungo termine (cronico) per l'ambiente acquatico
Asp. Tox.
: Pericolo in caso di aspirazione
Skin Irrit.
: Irritazione cutanea
ADN - Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose per via navigabile;
ADR - Accordo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada; AIIC - Inventario
australiano dei prodotti chimici industriali; ASTM - Società americana per le prove dei materiali;
bw - Peso corporeo; CLP - Regolamento di classificazione, etichettatura e imballaggio; Regolamento (CE) N. 1272/2008; CMR - Cancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione; DIN Standard dell'istituto tedesco per la standardizzazione; DSL - Elenco domestico delle sostanze(Canada); ECHA - Agenzia europea delle sostanze chimiche; EC-Number - Numero della Comunità Europea; ECx - Concentrazione associata a x% di risposta; ELx - Tasso di carico associato a
x% di risposta; EmS - Programma di emergenza; ENCS - Sostanze chimiche esistenti e nuove(Giappone); ErCx - Concentrazione associata a x% di risposta di grado di crescita; GHS - Sistema globale armonizzato; GLP - Buona pratica di laboratorio; IARC - Agenzia internazionale per laricerca sul cancro; IATA - Associazione internazionale del trasporto aereo; IBC - Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di sostanzechimiche pericolose; IC50 - Metà della concentrazione massima inibitoria; ICAO - Organizzazione
internazionale per l’aviazione civile; IECSC - Inventario delle sostanze chimiche esistenti Cina;
IMDG - Marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose; IMO - Organizzazione marittima internazionale; ISHL - Legge sulla sicurezza industriale e sulla salute (Giappone); ISO Organizzazione internazionale per la standardizzazione; KECI - Inventario Coreano delle sostanze chimiche esistenti; LC50 - Concentrazione letale al 50% per una popolazione di prova; LD50 Dose letale al 50% per una popolazione di prova (dose letale mediana); MARPOL - Convenzione
internazionale per la prevenzione dell'inquinamento causato da navi; n.o.s. - non diversamente
specificato; NO(A)EC - Concentrazione senza effetti (avversi) osservati; NO(A)EL - Livello senzaeffetti (avversi) osservati; NOELR - Quota di carico senza effetti osservati; NZIoC - Inventario delle sostanze chimiche della Nuova Zelanda; OECD - Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico; OPPTS - Ufficio per la sicurezza chimica e di prevenzione dell’inquinamento;
PBT - Sostanza persistente, bioaccumulabile e tossica; PICCS - Inventario delle sostanze chimiche delle Filippine; (Q)SAR - Relazioni (quantitative) struttura-attività; REACH - Regolamento(CE) N. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche; RID - Regolamenti concernenti
il trasporto internazionale ferroviario di merci pericolose; SADT - Temperatura di decomposizione
autoaccelerata; SDS - Scheda di sicurezza; SVHC - sostanza estremamente preoccupante; TCSI
- Inventario delle sostanze chimiche del Taiwan; TECI - Inventario delle sostanze chimiche esistenti in Thailandia; TRGS - Regola tecnica per sostanze pericolose; TSCA - Legge sul controllo

16 / 17SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA
secondo il Regolamento (CE) Num. 1907/2006

Immersol TM 518 N

Versione 8.0
Data di revisione: 15.08.2023

Materiale: 000000-0424-187
Data ultima edizione: 02.03.2023

delle sostanze tossiche (Stati Uniti); UN - Nazioni Unite; vPvB - Molto persistente e molto bioaccumulabile
Ulteriori informazioni
altre informazioni

Fonti dei dati principali utilizzati per compilare la scheda::

Le modifiche rilevanti rispetto alla versione precedente sono
contrassegnate da linee verticali sul margine sinistro dellapagina.
Modifiche
revisione completa
Reg. 1272/2008, Appendice VI
TRGS 900
TRGS 903
Disposizioni internazionali sulle merci pericolose
Informazioni sul fornitore

Le informazioni riportate in questa Scheda di Sicurezza sono corrette secondo le nostre miglioriconoscenze del prodotto al momento della pubblicazione. Tali informazioni vengono fornite conl'unico scopo di consentire l'utilizzo, lo stoccaggio, il trasporto e lo smaltimento del prodotto nei
modi più corretti e sicuri. Queste informazioni non devono considerarsi una garanzia od una specifica della qualità del prodotto. Esse si riferiscono soltanto al materiale specificatamente indicato
e non sono valide per lo stesso quando usato in combinazione con altri materiali o in altri processi non specificatamente indicati nel testo della Scheda di Sicurezza del Materiale.
IT / IT17 / 17