みんなで支えあう

福祉のまちづくりだ社 協 より社協広報
2019.5 vol.

133

社会福祉法人

発行 上富田町社会福祉協議会〒649-2105
和歌山県西牟婁郡上富田町朝来 755-1
上富田福祉センター
tel.0739-47-4757 fax.0739-47-4731
Email k-syakyo@mb.aikis.or.jp
H.P http://kamitonda.shakyo-w.jp/

生
年一
新祝!

色々な希望や夢、そしてちょっぴりの不安を少し大き目のランドセルに詰め込んで・・・。
上富田町社会福祉協議会では「子育てを応援する地域づくり」を目指しています。
平成31年4月8日各小学校の入学式が執り行われ、今年もピカピカの新一年生が誕生しました。私たちは、子ども達の笑顔や子ども達の安全を守るため、通学路の見守りなど地域の「子育て応援団」となる「上富田っ子見守り隊」として活動しています。この活動が益々、充実できるよう、皆様のご協力をお願い致したくボランティアを募集しています。自分のできる時間帯に、自分のできる下校ルート上の場所で、地域の子ども達の見守り・声かけを、無理・負担のない形でしていただければと思います。ぜひ、ご協力をお願い申し上げます。
（1）平成 年度︵令和元年︶
社会福祉法人

上富田町社会福祉協議会

事業計画と予算︻重 点 目 標︼
１２３４５６７)

社会福祉協議会の運営機能の強化と財政基盤の確立
関 係 機 関・ 団 体 と の 連 携・協働の推進
ボランティアセンターの機
能強化と活動推進
介護保険制度改正に伴う事業の整備・展開
地域福祉活動の推進
障がい福祉サービスの充実
住民自ら主体となって活動する小地域コミュニティ活動への支援︻主な事業活動︼
社会福祉事業●法人運・各種会議の開催●共同募金事業・赤い羽根募金 共( 同募金●地域福祉活動① 社協会員の加入 促 進② 生活福祉資金貸 付︵県社協から の 事 務 委 託 ︶福祉サービス利用援助事業の④
広域社協事業への参加

成年後見制度の利用相談支援③⑤
ふれあいいきいきサロン事業

充実

⑥の推進

・町広報誌の活用及び行政無線
放送の利用関係機関との連携

・社協ホームページの活用⑯

・県社協及び市町村社協との連
携ドゴルフ大会の開催

連携

会・老人クラブ連合会等との・行政機関・民生児童委員協議

愛の日事業の実施

ゲートボール大会・グラウン⑧
小地域コミュニティ活動支援⑦⑨
かみとんだ健康福祉と文化の⑰

福祉関係団体の支援と連携

・福祉事業者との連携⑩
子育て支援事業の充実

援促進や社会福祉事業の活動支・福祉団体に対する住民の参加⑪
福祉機器の無料貸出

まつりへの参加⑫

福祉教育の推進生きがい活動支援通所事業のの推進

介護予防一般高齢者施策事業●介護予防事業の推進①②

通所型介護予防事業の推進

推進③

生活支援コーディネーターの外出支援サービス事業の実施

推進

生活支援サービス︵配食︶の配置

④

⑤

⑥

在宅福祉サービス事業●居宅介護支援事業の実施●訪問介護事業の実施●通所介護事業の実施●介護保険外介護サービス事業の● 障がい者福祉サービス事業の推進

実施
祉学習への参加促進

計画相談支援事業・障がい児①

相談支援事業の実施

居宅介護事業・重度訪問介護事業の実施

日中一時支援事業の実施

介護予防・生活支援サービス事業③②相談事業の推進

互研修の実施地域公益活動●介護予防訪問介護事業の実施●介護予防支援事業の実施
けボランティア事業活動支援●介護予防通所介護事業の実施
・子育て支援活動への支援・各地区での児童下校時見守り

・一人暮らし高齢者等学生声掛⑳

・相談員の研修会への参加と相及び関係機関との連携

・人権相談・行政相談との協力

・心配ごと相談所の開設⑲

・児童・生徒の福祉活動及び福・福祉協力校等の活動支援⑱

・障がい児夏期保育の支援

ボランティア活動

広報・啓発事業

ター設置訓練・研修会の開催

・大規模災害に備える為のセン

時の相互体制強化

・社会福祉協議会における災害制整備の強化

災害ボランティアセンター体支援

・福祉関係団体との連携・活動

・ボランティア活動の促進

及び広報・啓発の推進

・個人ボランティア人材の発掘

ー育成

・ボランティアコーディネータ

強化と活動推進・ボランティアセンターの機能⑬⑭⑮・社協だよりの発行

（2）

31

平成 31 年度
収
会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
事業収入
介護保険事業収入
障がい福祉サービス等事業収入
受取利息配当金収入
その他の収入積立資産取崩収入
前期未払資金残高計

一般会計収支予算

入
1,000
1,000
400
26,1403,260
242,160
8,040
10730
10,10010,030302,870【単位：千円】

支
人件費支出
事業費支出
事務費支出
共同募金配分金事業費
助成金支出
基金積立資産支出
積立資産支出
その他の活動による支出

245,353
33,50813,426
420
630
10
1,000
8,523

計

302,870

赤い羽根共同募金の御礼〜あたたかい思いやり

ありがとうございました〜

赤い羽根共同募金運動
は︑たくさんの方々の善意と真心によって支えられております︒今回もおかげさまで︑一︑一一二︑七九二円の募金が寄せられました︒皆様方からご協力いただきました募金は︑和歌山県共同募金会を通じて︑県内の社会福祉活動を行って い る 施 設・関 係 団 体 に配分され︑福祉の充実に役立てられます︒
募金には︑住民一人ひとりの参加に加え︑各町内会の皆様はじめ︑各種団体の皆様のご協力をいただき︑心より厚くお礼申し上げます︒今後とも一層のご理解をいただき︑﹁お互いが支え合う福祉の町づくり﹂にご協力お願い申し上げます︒

心配ごと相談出令和元年5月〜令和元年7月までの相談日

上富田町社会福祉協議会では、下記日程で午後１時〜３時まで心配ごと相談所を開設しています。費用は無料で、相談内容の秘密は厳守されます。
相談は、相談員３名、事務局職員１名で応対します。また下線のついている日は法務局職員による相談も行っております。最寄りの相談所へお気軽にお越し下さい。
上富田町社会福祉協議会（上富田福祉センター） ℡ ４７−４７５７

上 富 田 福 祉 セ ン タ ー

市ノ瀬農村環境改善センター

５月１６日（木）
６月 ６日（木）
６月２７日（木）５月３０日（木）６月２０日（木）

７月 ４日（木）７月１８日（木）５月 ９日（木）７月１１日（木）

31 30
121様
様様様
様

31

善意のご寄付お礼

保治
克明
誠一
恒久
政行

平成 年 月 日から平成年 月 日まで社協へお寄せいただきました善意のご寄付です︒厚くお礼申し上げます︒●満中陰の志として
岩 崎
宮本
朝 来
榎本生 馬
村尾
市ノ瀬
岩本
下鮎川
南田

●金一封として
朝 来
竹中 哲様
市ノ瀬
三栖 元知 様様●清拭布
岩 田立平ボランティア
グループ 様加茂カフェ 様

歳典様

下鮎川

●電動ベット
朝 来秋男

中松●ポータブルトイレ
朝 来向井

他にも匿名の方のご寄付を頂いています︒皆様方のご芳志に感謝申し上げます︒（3）

3上富田町ボランティア連絡協議会

平成 31 年 3 月 22 日（金）上富田保健センター
にて講師に摂南大学教育イノベーションセンター
上野山裕士氏をお招きし「支え合いで目指す地域の課題解決・上富田町の今後を考える」についてお話を頂きました。

活動中の事故に備えてまずは、自分らしく生きて行く事（生きがい・趣味・健康作り）
つぎに、周りの人々と楽しく生きて行く事（家族・友人・ご近所の方々と）そして、地域にいる困りごとを抱えている人（知っている人でも見知らぬ人でも）を気にかけること
さいごに、困りごとを抱えている人や地域のために、何か行動をはじめること（どんな小さなことでも）ボランティア活動保険に加入しよう

ボランティア活動中のさまざまな事故によるけがや賠償責任が保障される制度です。無償で活動される個人又はグループで、ボランティア活動している方を支えてくれます。安心して活動に取り組んで頂く為にも、ボランティア活動保険への加入をお勧めしています。
例えばこんなときに・・・清掃ボランティアに行く途中に転んでケガをした。
ボランティア活動中に他人にケガをさせてしまった等・・・
ご加入プラン
死亡保険金

後 遺 障 害 保 険 金
入 院 保 険 金 日 額

ケガの補償

賠償責任の補償

保 険 料

平成 31 年度（令和元年）
A プラン
B プラン
1,040 万円
1,400 万円
1,040 万円
1,400 万円
( 限度額 )
( 限度額 )
6,500 円

10,000 円

入院手術
65,000 円
100,000 円
外来手術
32,500 円
50,000 円
通 院 保 険 金 日 額
4,000 円
6,000 円特 定 感 染 症 の 補 償 上記後遺障害、入院、通院の各保険金額に同じ
葬祭費用保険金（特定感染症）
300 万円（限度額）
賠償責任保険金（対人・対物共通）
5 億円（限度額）
基 本 タ イ プ
350 円
510 円
天 災 タ イ プ
500 円
710 円
手術
保 険 金

申し込み・お問い合わせは上富田町社会福祉協議会（4）※補償期間 ( 保険期間 ) は平成 3１年 4 月 1 日午前 0 時から令和 2 年 3 月 31 日午後12 時までとなります。中途で加入される場合も左記の保険料となります。
※天災タイプでは、天災 ( 地震・噴火・津波 ) に起因する被保険者自身のケガを補償します。
℡４７−４７５７

白浜町社会福祉協議会
すさみ町社会福祉協議会
上富田町社会福祉協議会

平成 30 年度 田辺西牟婁災害対応訓練事業を実施しました（ワールドカフェ） 田辺市社会福祉協議会

平成 年３月 日︵日︶和歌山県立情報交流センター
Ｂⅰｇ・Ｕ多目的ホールにて17

田辺西牟婁災害対応訓練︵ワールドカフェ︶を実施しました︒
こ の 災 害 対 応 訓 練︵ワ ー ルドカフェ︶とは︑﹁ささえあい︑助 け 合 お ら よ！あ が ら の 地 域﹂を 合 言 葉 に︑近 年︑い つ 発 生
してもおかしくない大規模災
害 に 備 え︑４ 市 町 社 会 福 祉 協
議 会 が 連 携 し︑災 害 時 に も 地
域福祉の実現を軸に迅速かつ相互支援活動が実施できる体制を作ることを目的として実施しました︒
当日は田辺西牟婁社会福祉
協 議 会 よ り 名 が 参 加 し︑講義 や グ ル ー プ ワ ー ク を 通 し て︑
災 害 時 に お け る 職 員 の 心 構 え︑
広 域 連 携 の あ り 方︑平 時 の 取組と備え等について意見交換や交流を深めました︒
広域的な相互支援活動が大変重要かつ有効であるという
認 識 に 立 ち︑今 後 も 継 続 し て
実 施 さ れ る こ と と な っ て お り︑参加し続けることで今後の大規模災害に備えたいと考えております︒

（5）

3176

まちかど「市ノ瀬ふれあい食堂」
カフェ
大家族になったような・・・
食を通して世代を問わず、顔のみえる関係作り。

ワイワイ
食
楽しい食事

遊 遊びの場学 学びの場

まちかどカフェのボランティアさんが朝早くからお手伝いしてくれました。

コロコロ迷路・コマ作り

3 月 24 日 ( 日 ) 市ノ瀬改善センターで、まちかどカフェ「市ノ瀬ふれあい食堂」を開催しました。新しいふれあいの場所づくりのため、子どもから大人まで気軽に立ち寄ることができる食堂を、多くのボランティアさんに協力して頂き開く事ができました。当日は１５０
名の方にご来場頂きありがとうございました。

（6）