インターネット版
2012年 11月発行 03
Vol.

広報01
NA

GANO

いよいよオープン！

スノーリゾート信州“滑ろう ！ 遊ぼう ！ 笑おう ！ ”

特集

スキーシーズンは、すぐそこ。
大人から子どもまで楽しめる冬の信州で、たっぷり“滑って”
“遊んで”
“笑って”
新しい楽しみ方を見つけてみませんか。

家族でスノーリゾート信州を満喫
信州のスキー場は、"Family Style"をテーマに、「また来たい」と思っていただけるような魅力あるスノーリゾートを目指しています。
わくわく

おいしい雪遊び

食事家族そろっておいしい食事を召し上がっていただけるようゲレンデグルメに工夫を凝らしています。
新メニューも続々登場！

上質なレンタル

スキーだけでなく、体験や子ども向けのイベントも盛りだくさん。
上質な雪と楽しいアイ
テムで一日中たっぷり遊べます。

家族そろって個室で楽しめるゲレンデグルメも！
タングラムスキーサーカス「優良レンタル宣言」のお店。

手ぶらで来ても大丈夫！
大人はもちろん、子どものレンタルグッ
このマークがズも充実。
目印です。
「優良レンタル宣言」のお店で、整備の行き届いた用品を提供します。
お得なレンタルパックも好評です。

県内スキー場の詳しい情報は

http://www.snowlove.net/
スノーラブ

楽しいレッスンカッコよく滑りたい！
そんな気持ちにお応えします。
ゲレンデ・デビューのために作られた子ども向けのプログラムやきそふくしまスキー場
親子揃ってのレッスンなど初心者から上級者まで、レベルに応じたレッス
ンで楽しく上達できます！

問い合わせ先■観光部観光振興課 電話：026-235-7254
E-mail kankoshin@pref.nagano.lg.jp■㈳信州・長野県観光協会 電話：026-234-7165
E-mail info@nagano-tabi.net

インターネット版 広報2012年 11月発行

く前に〜〜スキー場に行

03

NAGANO02

入会すると、長野県内のスキー場無料リフト１日引換券（小人券）など、お得な特典が付いてきます。
その他にも特典がたくさん。
「 信州スノーキ ッ ズ 倶 楽 部 」は 小 学 生 限 定 で、年 会 費1,000円です。

「信州スノーキッズ倶楽部」
をご存じですか？

５大特典「信州スノーキッズ倶楽部」のいよいよオープン！

スノーリゾート信州“滑ろう ！ 遊ぼう ！ 笑おう ！ ”

特集Vol.

➡ お申し込みはこちらから

http://www.snow-kids.net/

長野県の小学生はさらにお得！

1

長野県内スキー場無料リフト1日引換券（小人券）プレゼント

2

スキー・スノーボードレッスンサービス

3●長野県内の提携スキー場にて使用できます。

●スキー・スノーボードレッスン2,000円補助券とオリジナルレッスンカードをプレゼント。
レッスン受講時にカードを提出すると、インストラクターからのコメントやアドバイスが記入されます。

スキー用品レンタル割引●提携レンタルショップを会員料金で利用できます。
会員と家族４人の計５人まで対象となります。

家族でお得！優待サービス

4●スキー・スノーボード以外にも、温泉・お土産・宿泊等で優待サービスを受けられます。

5●３ポイントでオリジナルグッズ、５ポイントで無料リフト１日引換券（小人券）をプレゼント。

ポイントラリーに参加して、プレゼントをGet！

リフト１日券引換券 をプレゼント！
アルクマが表紙のパンフレット「スノーリゾート信州」
は、12月中に小学校を通じて県内全ての小学生に配布予定です。
パンフレットには、信州のスノーリゾートで行われるファミリー向けのイベントやスキーレッスンの情報が満載。
「長野県小学生リフト１日券引換券」も付いています。
この冬は、ちょっとお得に家族でスキーを楽しみませんか。

長野県内のスキー場に「アルクマ」が出没します
信州の魅力を世の中にクマなく広める長野県観光PRキャラクター「アルクマ」。
今シーズンも県内各地のスキー場に登場して、皆さまにスノーリゾートの魅力をお伝えします。
一緒に滑ったり、写真を撮ったりして、仲良くしてください。

出没情報はアルクマキャラバン

03

インターネット版 広報2012年 11月発行

白馬五竜スキー場

4

軽井沢町 軽井沢プリンスホテルスキー場

用意して、手軽にスキーが楽しめます。

人工マットゲレンデなど独自の教材を家族で食事ができるスペースも用意使った新しいレッスンプログラムを採用。

して、小さいお子さんがご一緒でもゆっスキーへの興味がわいて、楽しみなくり食事を楽しむことができます。

がら上達できます。

http://www.hakubagoryu.com

中央道伊那スキーリゾート

道具の使い方から転び方・立ち方・歩き方など初歩からのレッスンで、楽しくス

3
長野

5

R147

R18

R158

松本
塩尻佐久

54

レストランやトイレが子ども向けに設

R19

2

R20計されていて使いやすいと評判です。
子ども向けのレンタル用品やスクー

R152

ルも充実しています。

http://inaski.com

http://www.blanche-ski.com

ー場ン
スキー場
統一オープ
「長野県住みます芸人 こてつ」
が、シー催決定!
開トン
ベイ
ズン中、県内８カ所のスキー場に登場！

ら県内スキー場の本格的なオープンを告げるイベントを開催します。
イベント会場では、当日限定で、トゾーーリ
小中 学 生 は リ フ ト 無 料！ ス キ ー
スノ
100 年の歴史を再現するヒストリ
カル・デモンストレーションやリフト券、スキー・スノボ用品、ウエアなどの豪華賞品が当たる抽選会、ふるまい鍋などでお楽しみください。
員会」プロモーション委54「スノーリゾート信州課内） TEL.026-235-72
観光部観光振興こてつ」

宣伝部長「光観州信×

長野県スキ

そ信州

ブランシュたかやまスキーリゾート

長和町

キーが始められます。

べhttp://www.snowlove

http://ski.princehotels.co.jp/karuizawa
1「楽ちんレッスン」
を開催！（土・日・祝）

わ野沢温泉スキー場

http://www.nozawaski.com

安全安心で高品質なレンタル用品をあOレーンを新設しました。

ご紹介します。

すN

初心者向けゲレンデにはファミリーStyleに取り組む県内スキー場の中から注目のスキー場を伊那市A分に体験できます。

も多くの皆さんにお楽しみいただけるよう、信州版Family

2

Gルを開催して、雪とスキーの楽しさを存リフトの利用者数は、7,891万人で全国１位！今シーズン白馬村

A

子ども向けに特化したスキースクー

あり、昨シーズンは、697万人にご来場いただきました。

1

N

野沢温泉村

長野県には北は栄村から南は平谷村まで86のスキー場がスキーデビューをサポートする無料の（事務局:長野県

033“Family Style”スキー場情報

いよいよオープン！

スノーリゾート信州“滑ろう ！ 遊ぼう ！ 笑おう ！ ”

特集

Vol.

ャラクター
長野県観光PRキ「アルクマ」

楽しいライブステージで盛り上げます。

Copyright (C) all rights reserved Contents Bank Inc.

「こてつ☆スノー・ステージ」イベントスケジュール
月日.net スノーラブ■日時：平成24年12月22日（土）11時から15時半まで■会場：野沢温泉スキー場 やまびこゲレンデ
長坂ゴンドラ山頂駅前

12月16日（日）
12月29日
（土）
1月12日
（土）
1月20日
（日）

スキー場
軽井沢プリンスホテルスキー場

http://ski.princehotels.co.jp/karuizawa

佐久スキーガーデン「パラダ」
http://www.saku-parada.jp

駒ヶ根高原スキー場

http://www.chuo-alps.com/ski

ヘブンスそのはら

http://ski.mt-heavens.com

月日スキー場

2月9日（土）
白馬五竜スキー場（エスカルプラザ）【ナイトイベント】 http://www.hakubaescal.com/winter
2月17日
（日）
3月9日
（土）
3月17日
（日）

あさひプライムスキー場

http://www.asahi-prime.com

戸狩温泉スキー場

http://togari.jp

白馬五竜スキー場（いいもりゲレンデ）
http://www.oito.co.jp/iimori

〜移住者の声をご紹介します〜

選 んだ私 たち#3
れ い2012年 11月発行

こ移住された方の体験談を通じて、信州の魅力や移住のポイントをお伝えする「信州を選んだ私たち」。
第３回は、今年３月に県南部に位置すやすおかる天竜川沿いの小さな村、泰阜村に移り住んだ池田さんご夫妻です。
海のそば、神奈川県の三浦半島で生まれ育ったお二人に、海の無い長野県での山村暮らしのお話を伺いました。

めていた外資系の「村づくりやらまい会」

インターネットで移住候補地を探し、遠いところから見てみようと、最初に訪れたのが泰阜村です。夫婦で訪れた役場で、村外の人を受け入れる柔軟な姿勢、村長・副村長の柔らかい考え方に心を動かされました。コンビニも信号も無く、都会のにおいが全くしない、
人口約２千人の山深い過疎の村を家内も気に入ってくれたので、移住を決めました。

「やらまいか」は、南信地域の方言で「やろうよ」の意。生産者の思いを込めたブランドを「やすおか地味」と名付け、第１弾のホウレンソウを６月から市場に出荷しています。また、名古屋の飲食店横丁「メ イヨン」
や姉妹店にサテライトを置き、村で収穫したアスパラ・トマ
ト・こんにゃくなどの食材を提供して、泰阜を売り込んでいます。
四季折々の泰阜村の魅力を名古屋でも感じてください。
じ あじ「メイヨン」
内のおばんさいや「炊いたん」
http://www.meieki4.com/tp05_taitan.php

泰阜村での暮らし移住をお考えの方にそれぞれの地域には覆すことのできこちらの方言「○○だに～」は、語尾がない歴史やコミュニティーが既にあり、また、都会の無機質な人間関係に比べ、います。そこによそ者が入っていくのました。
４月からは「村づくりコーディ

ネーター」
として、都市と山村を結ぶ仕事をしています。メインのプロジェクトとして「村づくりやらまい会」を立ち上げ、「泰阜のブランド力向上」と「都市部の人に泰阜を第２のふるさとにしてもらおう」の２つを柱に進めています。

市
大町

わが街へ

04

を 機 に、32 年 間 勤ので、その仕事をしてほしいと誘われ移り住むならOひと段落したこと村に来てすぐ、副村長から泰阜村の移住・交流に取り組む
市 町 村 の ご 紹 介

Nたプロジェクトがサテライトを名古屋に出す計画があるり、ちょっと仕事や生活に余裕が出たA

い出し、手掛けていいさつをすることに驚きました。

いました。２人の子どもが社会人になGいていた生活を思村内では車同士すれ違う時でさえ、あ生活ができたらいいなと漠然と考えてA

学生時代に思い描柔らかく、それだけでも心が休まります。

学生時代に、遠い将来は自然豊かなNそれがきっかけで、そして何といっても人の優しさです。

ところで自給自足、晴耕雨読のような03た釣りや家庭菜園。

泰阜の魅力は豊かな自然、美しい四季、移住を決めるまでVol.

頃、趣味として始め会社を辞めました。

村泰阜
池田 一治 様 玲子 様
か ず は るインターネット版 広報

皆さんそれなりに満足して生活されてですから、移住者はそれなりの覚悟が必要です。都会では地域のお付き合いも少ないですが、村では自分の住む地区・班の常会（月に一度の会合）に始まり、春・秋のお祭り、道路清掃など濃厚なお付き合いがあります。今では昔から住んでいたような錯覚に陥るほどの温かさを感じます。自分は地域にどんな貢献ができるかといったポジティブな考え方が、無理なく地域に溶け込んでいく早道だと感じています。
■泰阜村

http://vill.yasuoka.nagano.jp

長野県の北西部に位置する大町市は、黒部ダムの玄関口。
西に北アルプスの山々、東には美しい自然に囲まれた里山の風景があります。
大町市では、市内に移住された方が定住促進アドバイザーとなり、移住希望者の相談に乗っています。アドバイザーから生の声を聴いてみませんか。
ちょっとだけ大町での暮らしが体験できる「お試し暮らし体験」もお勧めです。北アルプスの雄大さや自然に囲まれた暮らしを感じてください。
■連絡先： 企画財政課定住促進係■U R L： http://www.city.omachi.nagano.jp/ctg/00002801/00002801.html■電 話： 0261-22-0420（内線531） ■E-mail teijuu@city.omachi.nagano.jp