The Shobara Chamber of Commerce & Industry

72017.

No.344【YA：KU】

庄原商工会議所報
URL http://www.shobara.or.jp/
e-mail scci@shobara.or.jp
発行／庄原商工会議所 広島県庄原市東本町1-2-22 TEL.0824-72-2121 FAX.0824-72-6608 発行日／平成29年7月20日 印刷／シンセイアート㈱Information

通常議員総会にて平成２8年

事業報告・収支決算を承認
６月２7 日 ( 火 )１１時より当所会議室にて通常議員総会を開催
し、平成２8 年度の事業報告並びに決算報告を行った。審議の結果、提出された議案は全て承認可決された。平成２8 年度事業報
告 ( 総括的概要 ) 並びに決算報告は次のとおり。

事業報告
Ⅰ総括的概要平成 28 年度の我が国の経済は、アベノミクス等により、総合的にはデフレ脱却まであと一歩のところまで来ており、1 ～ 3 月期の実質国内総生産（GDP）も 11 年ぶりとなる 5 期連続のプラス成長となり、確実に経済は良い方向に向かっているものと思われる。
しかしながら潜在成長率は 0％台に低迷するなど、庄原市を含む地方の経済については、成長の果実が波及しているとは言い難い状況が続いている。
とりわけ、人口減少における人手不足、後継者不足は大きな課題であり、今後対策が急務となっている。
こうした状況下庄原商工会議所としては、県内に先駆けて湯崎英彦広島県知事を迎えて、「働き方改革」のセミナーを開催、募集人数を超える130 名余りの参加者となり、「働き方改革」の重要性を会員へ周知した。
その他の会員向けセミナー・講演会での支援状況については、「新入社員向け」､ ｢小規模事業者持続化補助金・ものづくり補助金｣、「木曜会」等積極的に開催した。
また、工業部会主催の視察研修（中国電力 ( 株 ) 島根原子力発電所・雲南市）を 6 年ぶりに開催し、島根原子力発電所では、現在及び今後のエネルギー事情のついて、雲南市ではまちづくりについて先端事例を学習した。
さらに、庄原市初の試みとして、商業活性化とにぎわい創出のため、「第一回しょうばらまちゼミ」を開催、19 店舗 34 講座を開き好評を得た。
東城町商工会、備北商工会とともに、より効率的、先進的な取組みをし、庄原市全体の発展に寄与することを目的として「庄原商工連携協議会」を発足、「あらゆる分野での情報交換」・「研修会（セミナー）の合同開催」・「対外的な要望、提言の合同発信」等、連携強化を図ることとした。
その他、広報誌やホームページ、facebook などを活用した各種情報提供の強化、しょうばら産学官連携推進機構の運営、庄原市・庄原市観光協会・備北丘陵公園等と連携して観光振興を図るなど、多岐に亘る事業を展開した。

内装仕上工事業知事許可番号13812

http://www.nswest.co.jp

庄原市新庄町３６６－２
ＴＥＬ 0824-72-2033
ＦＡＸ 0824-75-0020

TEL・FAX（0824）72-0602
2

Information

平成２8年度

収支決算書総括表

平成28年４月１日～平成29年３月31日まで

会 計 別一般会計

前年度繰越金

差引収支残高繰入金・操 出 金①②③（①＋②）④⑤（③－④）

他会計からの繰入 他会計への繰出

一般会計

11,694,901

33,791,897

45,486,798

33,325,851

12,160,947

8,363,622

2,500,000

庄原商工会議所基金
16,193,790
特別会計

1,002,052

17,195,842

0

17,195,842

1,000,000

0

退職給与積立金特別会計

11,448,226

1,502,626

12,950,852

237,000

12,713,852

1,500,000

0

小規模事業経営支援
事業特別会計026,374,453

26,374,453

26,374,453

00

4,866,807

共済事業特別会計64,843

12,647,579

12,712,422

12,570,185

142,2370

1,496,815

労働保険事務組合
特別会計

65,351

254,4082,649,759

2,243,260

406,49902,000,000

77,903,015 117,370,126 74,750,749

42,619,377

10,863,622

10,863,622

合計

収

39,467,111

入

収入計

支出（単位：円）※本総括表は、単年度実質収支を表す。

【収入の部】

【支出の部】

(単位 : 円)

勘定科目

勘定科目
予

款 項(単位 : 円)

算

額

決算

額

比較増減△摘要

予目

款 項算

額

決算

額

比較増減△目1.

会費

10,180,000

9,445,750△ 734,2501.

事業費10,939,000

2.

加入金

20,00012,000△ 8,000

2.

管理費26,013,000 24,841,656 △ 1,171,344

3.

負担金

3,480,000

4,071,262

591,262

3. 退職給与

4. 事業収入

8,478,000

8,565,120

87,120

4.

5.

交付金

3,120,000

3,370,000

250,000

5.

6.

雑収入

410,000

200,950△ 209,050

7.

繰入金

7,833,000

8,126,815

293,815

10,0000△ 10,000繰越金

7,910,000 11,694,901

3,784,901

合41,441,000 45,486,798

4,045,798

8. 過年度収入9.

計500,000

199,173△ 300,827

積立金

1,000,000

1,000,000

0

繰出金2,285,000

1,000,000 △ 1,285,000

6. その他の支出
7.

36,285,022 △ 4,653,97820,0000△ 20,000

予備費

684,0000△ 684,000

合41,441,000 33,325,851 △ 8,115,149

計摘要

Information

6 月 「最近の雇用情勢及び木曜会

失業なき労働移動をめざして」
をテーマに開催
今月の木曜会は、三次公共職業安定所庄原出張所

所長

杉田和重 氏・公益財団法人産業雇用安定センター

参与

佐伯定則 氏を講師にお招きし、標記テーマの講話をおこないました。
講話では、杉田氏から最近の雇用情勢として、全国と比較して広島県や庄原市では有効求人倍率が高いこと、ハローワークの役割についてお話しいただきました。また、佐伯氏からは公益財団法人産業雇用安定センターの事業であるキャリア人材バンク制度やセミナー事業についてお話しいただきました。質疑では、具体的な質問があがるなど実務的な内容であり、参加者の皆様も熱心に耳を傾けていました。

店舗管理者の皆さん、禁煙や受 動 喫 煙！
！ 分煙の表示はお済みですか？

なくそう

受動喫煙とは他人のたばこの煙を吸わされることをいいます。喫煙者が吸う煙よりもたばこの先端から出る煙（副流煙）の方が発がん性物質などの有害物質が数倍も多く含まれており、喫煙は本人だけでなく周囲の人にも健康への悪影響を及ぼします。受動喫煙が健康に及ぼす影響として、肺がんや心筋梗塞等の虚血性心疾患、脳卒中など、さまざまな病気を発症するリスクを高めます。
広島県では、たばこを吸う人も吸わない人も快適に過ごすことができるよう、平成28年4月から、がん対策推進条例に基づく受動喫煙防止対策がスタートしています。この条例では飲食店、物品販売店舗、ホテルや旅館、美容院などにおいて、店舗の入口のよく見えるところに禁煙・分煙等の状況の表示することが義務化されています。しかし、平成28年度の飲食店に限定した表示実施率は、県平均36.2％に対し、北部保健所管内は19.5％と低い状況です。
表示については、「禁煙」「分煙（分煙の種類）」「喫煙」のいずれかの状況を適切に表示していれば、既存のステッカーを使用することが出来ます。また、ステッカーがない場合は市役所保健医療課、商工会議所で配布していますので、ご活用いただき、受動喫煙をなくしましょう。

【庄原市役所生活福祉部保健医療課推進係】 ☎73－1255

ひろしま牛黒毛和牛
4Information

各種研修で中小企業をサポートします

研修参加者の受講料の一部を助成！
！
庄原商工会議所中小企業人材育成研修事業補助金制度
庄原商工会議所では、会員の皆様に中小企業大学校広島校・三次市職業訓練センターなどで開催される研修参加者の受講料の一部について助成を行っています。
助成制度を活用し、対象者事業所の人材育成にお役立てください。
庄原商工会議所会員である中小企業経営者、後継者並びに従業員
助成額
受講料の2分の１ （但し、1人あたり50,000円、１企業につき年間2名以内を限度とする。）＊受講前に申請が必要です。助成金の支払いは受講終了後になります。
（予算額には限りがあります。）＊詳細につきましては、庄原商工会議所相談課 担当：木村（TEL：0824－72－2121）

広島北部地域職業訓練センター職業訓練 （時間は変更になる場合があります）
講座

名期

間時

間(人)

中間管理職研修9/5･9/6

火・水 9 : 0 0～1 6 : 0 0 15

監督者訓練

9/7･9/8

木・金 9 : 0 0～1 6 : 0 0 15

新入社員トレーナー養成講座

9/12

ISO14001内部環境監査員養成研修

9/13･9/14

一般事務講座（第1回目）

9/13･9/20･9/27

メンタルヘルスとメンタルタフネス向上研修 9/20･9/21

火

13:00～17:00 15

水・木 8 : 4 5～1 7 : 0 0 15
水13:30～16:30 15

水・木 9 : 0 0～1 6 : 0 0 15
18:30～20:30 15

20,000円〃

19,000円〃
6,000円
7,000円
18,000円
21,000円
12,000円 (ﾃｷｽﾄ代別)15,000円〃18,000円 (昼食費込)
20,000円〃
22,000円 (ﾃｷｽﾄ代別）
25,000円〃Ａｕｔｏ-Ｃａｄ講座（３Ｄ：３次元）(夜間）

9/4～12/25

Word＆Ｅｘｃｅｌ基礎コース

9/5～10/12

火・木 13:30～15:30 1014,000円 (ﾃｷｽﾄ代別)

Word基礎コース

9/5～9/21

火・木 13:30～15:30 108,000円 (ﾃｷｽﾄ代別)

Ｅｘｃｅｌ基礎コース

9/26～10/12

火・木 13:30～15:30 108,000円 (ﾃｷｽﾄ代別)

広島北部地域職業訓練センター

月

受講料(会員)〃 (一般)

定員

三次市東酒屋 306-69( 工業団地内 )電話（０８２４）ｰ６２ｰ８５００（ＦＡＸ兼用） ホームページ

民間車検場

株式会社

ＵＲＬ：http//www.nhvtc.ac.jp

みづほ

広島県庄原市新庄町王子88-59

TEL 0824-72-1163㈹広島県庄原市新庄町382-1

TEL 0824-72-4521㈹〒７２７ｰ０００４
広島県庄原市新庄町２８１－１

5InformationNo.60

会員情 報

一般社団法人 里山こども未来会議 こ住所〒727－0013

庄原市西本町二丁目８－１１

TEL

０８０－６２６８－０６０６

定休日

日曜日・祝日・年末年始

営業時間

事務所は８：３０～１７：００

H P

http://satoyama-kodomo-mirai.or.jp

Ｅ- M a i ltanne @satoyama-kodomo-mirai.or.jp

子育て家庭に対し、保育や子育てサービス、サポート事業の提供を行うとともに、子育てに係る仕組みづくり、人材育成などの調査研究、企画提案等を行うことにより、豊かな地域社会の実現に寄与することを目的として平成26年５月に設立しました。
「里山こども未来会議」は、一人ひとりのこどもが持っている育ちの力を育むために、子育てをするみなさんのひとつひとつの声と思いを大切にして、こどもや子育て家庭にとって最大の共感者として育ちの環境を創造します。

運 営 事 業
○庄原赤十字病院院内保育所「タンネの森」運営（庄原赤十字病院より委託）
・庄原赤十字病院夜間保育（毎週木曜日 15:00～翌朝10:00）
定員：おおよそ６名
対象：庄原赤十字病院職員の子
・庄原赤十字病院平日保育（月曜～土曜 ７:30～18:30）
定員：15名対象：庄原赤十字病院職員の子及び一般の子！

んな仕やってま 事～す

庄原赤十字病院ひさご★
庄原グランドホテル
ココです

長岡商事㈱
ブックセンター
ジャスト庄原店○庄原市内子育て支援センターの事業運営（庄原市より委託）
子育て支援センターは子育て中の親子が集って遊んだり、子育て情報の交流や子育ての悩み等の相談をする場である。
・庄原子育て支援センター（月～土曜日 第５土曜日、年末年始、祝日を除く）
・板橋子育て支援センター（月～金曜日 日曜日 第５日曜日、年末年始、祝日を除く）
・田川子育て支援センター（月～金曜日 第３日曜日 年末年始、祝日は除く）
・口和子育て支援センター（月～金曜日 年末年始、祝日は除く）
・西城子育て支援センター（月～金曜日 年末年始、祝日は除く）
・比和子育て支援センター（水曜日・金曜日 年末年始、祝日は除く）
・高野子育て支援センター（火曜日 年末年始、祝日は除く）

このコーナーは会員さんが自由に使っていただけます。会社（事業所）
・お店の紹介をしませんか？ 無料
ご自分で記入されるか、内容をお伺いして、担当職員が記入作成も致します。是非、ご利用下さい。
申込みは申込書に記入の上、郵送・FAX・メールにてお願いします。
（申込書は庄原商工会議所窓口または庄原商工会議所HPにあります。）

お申込みお問合せ遠慮なくなんでもお問い合せ下さい。

庄原商工会議所 会員情報担当 北村〒727-0011 広島県庄原市東本町1-2-22 TEL（0824）72-2121 FAX（0824）72-6608 E-mail/scci@shobara.or.jp■県融資制度◎マルケイ融資（小規模事業者経営改善資金）
2.000万円◎小規模事業資金（信用保証付）
運転資金 1,250万円（10年以内）
設備資金 1,250万円（10年以内）
金
利 1.4％   1,500万円を超える融資の場合は事業計画書の提出が必要です

融資

まるごと

■日本政策金融公庫国民生活事業（運転資金:7年以内・設備資金:10年以内）

金
利 1.11％◎普通貸付
運転資金 4,800万円（５年以内）
設備資金 4,800万円（10年以内）
金
利 1.25％～（返済条件により利率が変わります。）◎セーフティネット貸付
運転資金 4,800万円（５年以内）
設備資金 4,800万円（15年以内）
金
利 1.25％〜■庄原市融資制度
運転資金
設備資金金
利1,000万円（10年以内）
1,500万円（10年以内）
2.10％（信用保証付）

詳しくは、庄原商工会議所までお問い合わせ下さい。

（返済期間、担保保証人の有無によって利率が変わります。）

TEL72-2121
広島弁護士会所属（弁護士登録番号47310）

三浦益隆法律事務所

業務のご案内●不動産の名義変更 ●成年後見●相続登記・遺言●会社の登記●借金の整理●簡易裁判所訴訟代理等

業務内容

詳しくはホームページに記載しています。
庄原 司法書士検索

広島北部司法事務所（訴訟代理権認定第524014号）（司法書士登録番号828号）
平成２９年４月１日より庄原市役所前に事務所移転しました。

新住所 〒727-0012 広島県庄原市中本町一丁目8番16号 TEL0824-72-2315
（要予約）

6弁護士

三浦 益隆

■ 離婚・相続などのご家庭の問題■ 債権回収・契約書チェックなどの企業様の法務■ 交通事故・近隣トラブルなどの事故対応■ その他法律業務全般・訴訟代理〒727‐0012
広島県庄原市中本町一丁目3－1 渡辺ビル2階
庄原警察署隣 レッツ様2階☎０８２４ｰ７４ｰ６３１０

https://www.miuramitsutaka-law-oﬃce.com/

Information

２０17年
6月調査結果のポイント

業況ＤＩは、4カ月連続改善。先行きは慎重な見方が残り、横ばいを見込む

6 月の全産業合計の業況 DI は、▲ 14.5 と、前月から＋ 1.7 ポイントの改善。電子部品、自動車関連の生産・輸出や、建設・設備投資の堅調な動きが続いているほか、それらの関連商品を中心に卸売業の業況感が改善した。また、インバウンドを含め好調な観光需要を取り込んだ小売業に持ち直しの動きがみられた。
他方、消費者の節約志向や人手不足の影響拡大、原材料費・運送費の上昇を指摘する声が多く聞かれるな
ど、中小企業のマインドには依然として鈍さがみられる。
先行きについては、先行き見通し DI が▲ 14.7（今月比▲ 0.2 ポイント）とほぼ横ばいを見込む。輸出や設備投資の拡大に加え、インバウンドを含む観光需要や中元商戦、夏のセールなど、消費の回復に期待する声が聞かれる。他方、人手不足の影響拡大、消費者の節約志向、原材料費・運送費の上昇、地政学的リスクなどへの懸念から、中小企業においては業績改善に確信を持てない企業が多く、業況感は横ばい圏内との見方が続く。
産業別にみると、今月の業況 DI は前月に比べ、サービス業で悪化、その他の 4 業種で改善した。

ブ ロ ッ ク 別 概 況・中 国
全産業の業況 DI は、前月と比べ悪化。産業別にみると、製造業、サービス業で改善、その他の 3 業種で悪化した。各業種から寄せられたコメントは以下のとおり。

ず、人手不足感が続く」（雑貨等小売業）、「中国、韓国から大型船舶で来日する外国人が多く、インバウンド需要は好調。客室稼働率は高水準で推移している」（宿泊業）「公共工事は底堅いものの、民間工事は低調で、全体の売上は悪化した。売上回復のため、新分野への参入を検討している」（一般工事業）、「郊外に大型店が続々と出店しており、パート・アルバイトを取られている。時給を 1,500 円にしても人が集まら業況の先行き見通し DI は、全産業では今月と比べ改善の見込み。産業別にみると、サービス業で悪化、卸売業で横ばい、その他の 3 業種で改善の見込み。

●景況早見表

国国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国

特 に 好 調 （50＜DI）

見通し

サービス

資金繰り
前年比

売見通し

卸

業況

前年比

設見通し

建従業員
前年比

売見通し

小仕入単価
前年比

造

見通し

製

採算

前年比

全企業

全中
全中
全中全中全中全中見通し

産業別売上高前年比

項目別

調 （25≦DI＜50）

好ま あ ま あ （0≦DI＜25）振 （▲25≦DI＜0）

不きわめて（DI＜▲25）
不振※上記のマークを参考にして景況早見表をご覧ください

ホームページが一新しました！ http://www.v-style.co.jp/
三次店
山本屋
（可部店）
緑井本店
西風新都店
ゆめタウン廿日市店

西条店
呉店
三原学園通り店

廿日市市地御前http://sogo-service.sakura.ne.jp
7

西条店

呉店

ジョイフル店

●お問い合せ先

庄原商工会議所

庄原市東本町1-2-22
TEL0824-72-2121

FAX0824-72-6608

2,700
2,700
4,320
7,020

和洋折衷・ご希望・ご予算に合わせて用意いたします。

お問合せ・ご予約は お食事処 花ほぼろ TEL0824-75-4516

86,4803,240
5,400 10,800
8,100 16,200