77信濃川大河津分水

令和 ５ 年 10 月 発行

あんなこと！こんなこと！
～信濃川補修工事竣功記念碑の建立地の不思議～⇧「萬象ニ天意ヲ覚ル者ハ幸ナリ 人類ノ為メ國ノ為メ」の信濃川補修工事竣功の碑は堤防の裏側に建ち、少し窮屈な位置関係にあると思いませんか？
昭和６年に建立された当時は、大河津分水路の広い堤防の上に建てられており、碑の前からも後ろからも見上げるような形で見ることができたのではないかと思います。
碑の前面にある現在の大河津分水路の堤防は、昭和30年代に嵩上げされたもので、そのために少し窮屈な位置に碑があるような印象を受けてしまいます。
当時の様子を想像しながら碑を見ると、また違った感じをうけることもあるのではないでしょうか。
（文責：野原 永吉）
石碑
正面（後ろは道路）旧可動堰

銘文「萬象ニ天意ヲ覚ル者ハ幸ナリ」

⇩石碑

堤防
道路

旧可動堰の堰軸延長上に建立された石碑は旧可動堰を見守るかのように、道路側ではなく分水路堤防側を向いています。
昔より松が成長しているので道路側からは少し隠れています。

銘文「人類ノ為メ國ノ為メ」

石碑
背面（後ろは堤防）

イベント報告～水辺の生き物観察会～○日時：令和５年９月９日(土) 9：00～11：00○参加者：24名（９組）○場所：大河津分水公園 体験水路
○共催：NPO法人水環境技術研究会・Love River Net
３回目の水辺の生き物観察会も大盛況でした。「前回参加したら楽しかったので、また申し込みました！」というリピーターの方が多かったです。２回目の７月とは違い気温もちょうど良く清々しい気候でした。それぞれザリガニやエビ、オイカワが捕れ、朝のうちに仕掛けた網には大きな鯉がかかっていました。70cmはありそうな黄金色の鯉はタライに入りきらない大物で、子供も大人も大興奮でした。観察会終了の際には、参加してくれたお子さん全員に特製クリアファイルをプレゼントしました。喜んで持って帰ってもらえて良かったです。３回全て事故無く無事に終えることができたのも、スタッフの皆さんのお陰です。ご協力いただき、ありがとうございました。

↑体験水路の主のよ
うな黄金色の大きな鯉に子供達は興味津々でした。

Non-Profit Organization The Shinano River Ohkozu Museum Supporters Society News Letter

～第４回資料館周辺施設めぐり

自転車で巡る大河津分水～○日時：令和５年９月23日(土) ①10：00～11：30 ②13：30～15：00○参加者：①４名 ②３名○コース（約６km）：信濃川大河津資料館 ⇨ 旧可動堰 ⇨ 自在堰跡 ⇨ 現在の可動堰 ⇨ 大河津橋 ⇨ 信濃川補修工事竣功記念碑 ⇨ 旧洗堰 ⇨ 現在の洗堰 ⇨ 信濃川大河津資料館（解散）〇ナビゲーター：小黒 憲雄さん
周辺施設めぐりの４回目は、友の会で無料レンタルとして貸出をしている自転車を利用して、安全に十分注意しながら、大河津分水をぐるっと巡るコースを午前と午後の２回開催しました。当日は秋晴れとなり心地よい風を感じるサ
イクリング日和となりました。普段は歩いて行くには遠い可動堰や大河津橋まで、ナビゲーターの小黒さんの解説を交えながら巡りました。参加された方からも「楽しかったです」と感想いただきました。初めての自転車を利用してのガイドでしたが、ウォーキングとはまた違った楽しさがありました。

～県内河川探訪（日帰りバスツアー）『三国川ダムと醸造のまち摂田屋』～○日時：令和５年９月25日(月) ８：30～16：40○参加者：22名○行程：大川津ふれあいセンター ⇨ 三国川ダム ⇨ 塩沢そば処 田畑屋（昼食）⇨ 大源太川第１号砂防堰堤 ⇨醸造のまち摂田屋 ⇨ 大川津ふれあいセンター（解散）
地域の暮らしに欠かせない「三国川ダム」と、今年、補強工事を終え新たな観光素材として期待される「大源太川第１号砂防堰堤」、この２つの魚野川水系の施設と、長岡市の歴史ある醸造の町「摂田屋」を訪ねました。
ダムの役割と機能、内部見学を三国川ダム管理所の職員の方からご説明いただきました。多目的ダムによって地域の人々の生活が守られていることがよく分かりました。大源太川第１号砂防堰堤は令和元年に補修工事中の様子を見学に行きましたが、今回は完成した堰堤を見ることができましたし、大源太の大自然にも癒されました。
昼食後に長岡市へ向かい、ボランティアガイドの方から摂田屋エリアの中の、色彩豊かな鏝絵が有名な旧機那サフラン酒製造本舗と、江戸時代から続く醤油醸造会社の越のむらさき、県内最古の酒造吉乃川を案内していただきました。麹の香り漂う醸造のまちを満喫しながら、貴重な文化財を遺す取り組みも知ることができました。

三国川ダム

大源太川第１号砂防堰堤～環境整備事業

旧機那サフラン酒製造本舗の鏝絵蔵

会員によるボランティア活動～○日時：令和５年10月７日(土) 9：30～11：30○参加者：８名
小雨が降る中、資料館周辺の草木の剪定とプランター整備を行いました。枝が伸びた木々を整え、資料館前のプランターをきれいに洗いました。雪が降る前の冬支度を手際よく終えることができました。支援部の皆さん、お手伝いいただいた会員の皆さん、お忙しい中ご協力いただき、ありがとうございました。

Non-Profit Organization The Shinano River Ohkozu Museum Supporters Society News Letter

～第３回ガイド研修～○日時：令和５年10月２日(月) 10：30～16：00○参加者：15名○行程：大川津ふれあいセンター ⇨ ピア万代 新潟鮮魚問屋 港食堂（昼食）⇨ ～上古町・本町界隈今昔物語
コース～（白山神社 → 船江大神宮 → 愛宕神社 → 古町通 → 西堀通 → 瑞光寺 → 法音寺 → 笹川餅屋
→ マンガストリート → 会津八一生誕の碑 → 人情横丁 → 白龍大権現 → 本町市場）⇨ 大川津ふれあいセンター（解散）
今年度３回目のガイド研修は「新潟シティガイド」の方々から新潟市をガイドしていただきました。新潟市が主催した「みなとまち新潟観光ボランティアガイド養成講座」を受講した市民ガイドの方が、新潟市中央区を中心にエリアコース（４エリア19コース）とテーマコース（２コース）を散策しながら２時間ガイドしてくれます。今回は「上古町・本町界隈今昔物語コース」を選びました。懐かしさを感じる小路を歩きながら、江戸時代から続く「みなとまち新潟」の歴史を感じ、学ぶことができるコースでした。普段何気なく歩いていた地域の歴史を知ることができ、新たな発見がたくさんありました。他のコース、エリアも巡りたくなる魅力いっぱいの新潟まちあるき。皆さんも「新潟シティガイド」を体験してみてはいかがでしょうか。

イベント案内河川文化講演会
大河津分水路の改修事業に伴い分水路下流の低水路掘削工事が計画され、令和２・３年度に行われた試掘・確認調査の結果、工事区内に石港遺跡が広がっていることが分かり、令和４年から発掘調査が開始されました。今回、発掘をご担当されている燕市教育委員会の方から出土品や信濃川・大河津分水の関係についてなどをお話していただきます。発掘中の貴重な講演ですので、この機会にぜひお越しください。（事業部）【講師】燕市教育委員会 社会教育課文化振興係 松島 悦子 様
【演題】石港遺跡と大河津分水路～先人の営み～◇日時：令和５年12月９日(土)15：30～16：30◇定員：50名程度◇参加費：無料◇会場：燕市分水福祉会館１階大ホール（燕市上諏訪10-16）◇申込締切：12月８日(金) 定員になり次第、締切ります。
※お申込みは友の会事務局へご連絡ください。

石港遺跡：燕市渡部にある古墳時代（約1,700年～1,500年前）の集落遺跡で、大河津分水路右岸に位置しています。良寛の史跡として知られる「夕ぐれの岡」の西裾から古墳時代の土器と子持勾玉が出土したと伝わります。（燕市HPより）

第２回信濃川教養講座「ゆびあみでストール作り」
編み物と聞くと「難しそう」とか「めんどう」というイメージがありますが、この「ゆびあみ」は言葉通り、編み針を使わず指だけで作る編み物です。指に毛糸を引っかけて編んでいくので、編み物をやったことがない方や不器用な方でも簡単に作れちゃいます。やってみたい！と思った方は、ぜひお申込みください。（事業部）【講師】中川 アイさん（友の会会員）◇日時：令和５年12月10日(日)14：00～15：00◇定員：15名◇参加費：無料（友の会会員以外は材料費300円）◇会場：信濃川大河津資料館２階多目的ホール◇申込締切：12月８日(金) 定員になり次第、締切ります。
カラフルな毛糸からお好※お申込みは友の会事務局へご連絡ください。
きな色を選べます。

Non-Profit Organization The Shinano River Ohkozu Museum Supporters Society News Letter理事・監事の皆様へ第２回理事会を行います。理事・監事の方はご出席をお願いします。（事務局）◇日時：令和５年12月９日(土)13：30～15：00◇場所：燕市分水福祉会館※役員の方には別途、ご案内をお送りしますので、ご返信お願いいたします。

忘年会を開催します（会員限定）
久しぶりの忘年会を開催したいと思います。ご参加希望の方は事務局へお申込みください。（事務局）◇日時：令和５年12月９日(土)17：00～19：00◇会場：割烹 かねこ（燕市上諏訪11-14）◇会費：約5,000円

信濃川大河津資料館インフォメーション
大河津分水

サンクスフェスタ

今年も大河津分水を会場にサンクスフェスタを開催します。盛りだくさんの１日をお楽しみください！
▷日時：令和５年11月５日(日)10：00～16：00▷会場：信濃川大河津資料館ほか▷イベント►みずべトークライブ（遠藤麻理さん、さとちんさん）※要申込►OHKOUZU絵馬（大河津神社も登場）100円/枚►竹水鉄砲づくり（お持ち帰りOK）400円►凧づくり（好きな絵をかいたオリジナル凧あげチャレンジ）500円►水辺で小顔ケア（講師：水科江利子さん）500円►オーナメントづくり（くるくる糸を巻くオーナメント）無料►高校生とMACHIASOBI（燕市役所まちあそび部の高校生と遊ぼう）無料►目指せ！水ぼうさい博士！（気象予報士 加藤直樹さん）無料►だんだん市（諏訪町の商店街が大河津分水に出張）
射的・お菓子釣り 各100円、綿あめ 100円などなど※イベント詳細、お申込み等はLove River NetのHPをご覧ください。

⇦Love River Netホームページ

共催：Love River Net・つばめ若者会議 れっつばめ・燕市
後援：国土交通省北陸地方整備局信濃川河川事務所
協力：新潟経営大学中島ゼミ、ATC、新正会、ieスタジオ、わくわくお天気・防災教室実行委員会、(株)エコロジーサイエンス、NPO法人信濃川大河津資料館友の会

寄贈資料展

友の会主催イベントに参加される皆様へ※天候等により、急きょ中止になる場合がありますので、お出かけ前に友の会ホームページをご確認ください。
※体調が悪い、熱があるなどの方はご参加をご遠慮くださいますようお願いいたします。

地域の皆様から信濃川大河津資料館に寄贈いただいた資料の中から約20点を展示しています。期間限定の展示ですので、この機会にご覧ください。
▷期間：令和５年10月３日(火)～12月10日(日)▷会場：信濃川大河津資料館２階多目的ホール▷開館時間：9：00～16：00
ペ資信▷休館：毎週月曜日
ー料濃（祝日の場合は翌日）
ジ館川ホ大▷料金：無料⇩

友の会の図書を資料館の３階ライブラリーに寄贈させていただきました。第１号からの会報「たより」、年次報告「あゆみ」や石碑集、友の会主催の講演会資料など
友の会コーナーに揃っています。
お立ち寄りの際にご覧ください。

主催：信濃川大河津資料館

ー河ム津【事務局連絡先】〒959-0123 燕市大川津1215-7【TEL 】080-9876 -368 3（ 事 務局 ）【FAX 】0256-97 -368 2【Mail】ohkouzu_tomonokai@yahoo.co.jp【ホームページ】https://ohkouzu-tomo.org/【Facebook】
https://www.facebook.com/ohkouzuTOMO/

Non-Profit Organization The Shinano River Ohkozu Museum Supporters Society News Letter