Take Free

お気に入りのクルマで冬を楽しもう。

［ココミ］Shimane TOYOTA

Shimane TOYOTA ［ココミ］2016. Jan ／ Feb ／ Mar2016. Jan ／ Feb ／ Mar

美しい自然美と神秘的な空気に包まれた

歴史の街へ

各種サービスイベント情報などはオフィシャルサイトへ▼▼▼

PHOTO：稲佐の浜

島根トヨタはハイブリッド取扱い19年目へ〒690-0017 松江市西津田１丁目７番２４号☎ 0852-22-1111

安来店〒692-0001 安来市赤江町１８９６−１☎ 0854-28-7711

雲南店〒699-1311 雲南市木次町里方６１８−１☎ 0854-42-1131

出雲店〒693-0012 出雲市大津新崎町７丁目４番１号☎ 0853-22-6111

大田店〒694-0052 大田市久手町刺鹿５０６−２☎ 0854-82-1100

浜田店〒697-0023 浜田市長沢町１００−１☎ 0855-22-1111

益田店〒698-0025 益田市あけぼの西町１１−９☎ 0856-23-1111

本社／松江店

teku teku ーテクテクー〔出雲温泉特集〕〔平田木綿街道エリア〕〔出雲･斐川エリア〕〔大社･日御碕エリア〕
0 8 - 0 9P 店舗紹介Vol.3 出雲店

1 0 P 試乗車体験レポート／I ♥ LOVE マイカー

1 1 P 新型プリウス紹介

Take Free

0 2 - 0 7P

島根トヨタ

検索

http://t-shimane.toyota-dealers.jp/index.html

o to Shimane
Let's gT O YOTA!

島根トヨタフリーペーパーキャラクター ここみちゃんteku teku 温泉特集

トヨタの出雲へ 車で
GO!

名湯を
出雲の
てね
し
満喫

te ku*te ku

島根県が『美肌県グランプリ』4年連続受賞

特集〔01〕

出雲

出雲市内にある全ての温泉の特徴は、弱アルカリ性でナトリウムイオンを多く含むので、皮膚表面の皮脂を分解し、また古くなった角質層を剥がす。クレンジング系。保温、保湿など美容によい成分が含まれている。

私たち島根トヨタのスタッフが地域でゆっくり散策して

I Z U M O

いただけるおススメスポットをご紹介します。

松浦スタッフ食事は出雲の特産を一品づつ、大切に、工夫してその味を伝えていただけます。

23

23

至 松江
9

出雲空港入口湯の川温泉入口

184

湯の川温泉
2 松園

No.

荘原

本線

道の駅湯の川●至 出雲 196●湯の川温泉 松園

荘原

本線

山陰

9

湯の川温泉入口184

道の駅湯の川●至 出雲 196

至 松江

出雲空港入口山陰No.

3 湯宿 草菴●湯宿 草菴

No.

2

湯の川温泉 松園

あったかい温泉で心も体もポカポカ♪

No.

3

湯宿 草菴

現代風にアレンジした古代食・古代浪漫をかきたてる浴室・古代ゾーンでは、古（いにしえ）に思いを馳せることができます。自然の光や音を感じながら、日頃の喧噪を少し忘れてみませんか。

日本の伝統建築とヨーロッパアンティーク家具の融合が印象的な宿。24時
間源泉掛流しのお風呂と、新鮮な地元の素材を使った創作和食会席をお楽しみください。

〒699-0501 島根県出雲市斐川町学頭1683-5
宿 客室 8室 ／ 収容人数 25名 ○P あり○〒699-0501 島根県出雲市斐川町学頭1491（湯の川温泉） ☎0853-72-0226
宿 客室 18室 ／ 収容人数 50名 ○P あり○☎0853-72-0024
曽田スタッフ

書・画が随所に展示され、お部屋では、主人自ら描く
こだわりの作品がお客様をお迎えしてくれます。

G O TO I ZU M O !

お立ち寄り
スポット

4

03

出西窯

197

片寄スタッフNo.

5Trois Café

出雲商業
高等学校●

線
No.

5

●出西保育園Trois Café

●出雲弥生の森
博物館

店主自家製のランチ・スイーツメニュー、お決まりではなく、行ってみてからのお楽しみ。一人でのんびり過ごす時間も良し、お友達と語り合う時間も良し、な
ぜかずっと居たくなる場所です。隣の赤い扉の建物では、イベントや個展も時折開催、小物雑貨も随時取扱いさています。

〒699-0612 島根県出雲市斐川町出西3368
営 9：30〜18：00 ○P あり(40台)○〒699-0614 島根県出雲市斐川町求院1416-1
営 木・金・土／11：30〜18：00 ○P あり○☎ 0853-72-0239

日本海

●出西窯

昭和22年、
青年５人で協働して築いた窯元です。
美しい器、暮らしの道具として、人々に喜ばれる陶器がたくさん並んでいます。
シンプルで使いやすく、食材を美しく彩る器として、毎日使いたくなる、飽きのこないものばかりです。
「柳宗理」ディレクションのシリーズも人気で食卓に馴
染み、食も進むでしょう。

ココがおすすめ！

女子会にもぴったり!

日帰りプランも人気です。
（11：00〜15：00）
ランチ+温泉+室料+お茶・お菓子+奉仕料 込々料金 ￥6,480 ̶

冬場には、こたつも登場します、
我が家のようにくつろげます☃198

出雲市立海辺のシーサイド運動
多伎図書館
公園多目的広場●●●たき保育園●多伎こども園
出雲市役所総合●政策部多伎支所●
多伎支所前
特別養護老人ホーム潮風苑
小田神社●
9●小田郵便局

280

小田東港入口

本線

山陰

No.

280

☎0853-77-4101

兵庫スタッフ

至 出雲
小田駅前

本

大津町
26

4 出西窯

9

陰

大津小学校
●

●
出雲市第一中学校

No.

出雲の西端多伎町に、芸術作品＝温泉宿や、昔の良さを残しながら、時代に似合った形の「はたご小田温泉」個性満点、スタッフ全員が家族のように迎えてくださいます。日頃、疲れている心身を癒しに行きたくなる、どこか懐かしく、ほっとする、そんなお宿。雨のしずく、鳥のさえづり、星の輝き、ほんものの自然をゆっくり感じてみてはいかがでしょうか。
湯船には主人、染付の淡いブルーのタイルが敷き詰められ、心を和やかにしてくれます。

山

線
本
陰
山

出雲商業
高等学校● ●出雲弥生の森
博物館

Trois Café ●出西保育園●

1〒699-0903 島根県出雲市多伎町小田208-3☎0853-86-2016
営 昼／11：30〜14：00（L.O.13：30）○
夜／17：00〜（L.O.19:00）
宿泊／チェックイン16：00 チェックアウト10：00
休 不定休 ○
P あり○

西野小学校●

159

斐伊川

26

斐伊川

No.

9

大津町
●
出雲市第一中学校

瀬島スタッフランチタイムは
電話確認されると
よいですよ

197

大津小学校
●

一畑電車北松江線

一畑電車北松江線

お気に入りの一品と出会える、そして癒される空間に立ち寄ってみてはいかがでしょうか

西野小学校●

159

はたご小田温泉No.

1 はたご小田温泉

至 大田

02

出雲･斐川斐川斐伊川が流れており川沿いに出雲市との境界を成し町内には出雲縁結び空港も平田

H I K A W A

あり、さらに町の中心部を東西に山陰本線および国道 9 号線が縦貫しています。

渡部スタッフパンケーキには
季節のフルーツやジャム、
アイスのトッピングなど、女性に人気メニューです

札!

♥型のお

ハート

平田高等学校●

至 松江

宇美神社

6

No.

10

一畑

電鉄出雲市駅

古志大橋東詰八雲神社 ねがいびな パワースポット♥

No.

11

蔵カフェ おもひで屋No.

6

旧家の蔵を再生して、木々が茂る住宅街に、着物リメイクのアトリエとカフェを併設している大正浪漫あふれるお店。
アンティーク家具が並び、古き日本文化を取り入れた、柔らかい光佇む店内は、長い時間、
ゆっくりくつろげる素敵な空間となっています。

〒693-0001 島根県出雲市今市町672〒 693-0021 島根県出雲市塩冶町773 ☎0853-31-5353
営 10:00〜20:00
休 水曜日 ○
P あり
（19:00 L.O） ○○今市小学校●
市役所前

No.

12

今市

9

荘原

至 大田
山陰本線

No.

12

すぱしーば

すぱしーばはおしゃれな雑貨やハンドメイド作品に出会えるお店です。可愛い雑貨に癒されますよ。

出雲市

電鉄
出雲市駅

山陰本

出雲科学館

277 パークタウン

No.

〒693-0001 出雲市今市町257-2 若葉ビル102号室☎0853-25-8727
営 10：00〜18：30 ○休 不定休 ○P あり（2台）○
岩成スタッフ

●

●

232

●

ななほし

13 コミカフェ

築100年以上の古民家を改修して出来た店内は、懐かしさと新鮮さがあって、癒されると同時にちょっぴりワクワク感を感じたりもします。畳の部屋は育ち
ざかりのお子様連れでも安心してゆっくり食事やカフェを楽しめます。
〒 699-0501 島根県出雲市斐川町学頭1264 ☎0853-31-7570
営 10：30〜16：00※4名様以上でご来店の際は、事前のご予約をおすすめいたします。
○※定休日が祝日の場合は営業します
休 毎週火曜日、
P あり○
第2・4月曜日 ○
（10台）

No.

8

北

電

畑

☎0853-86-2016

体もポカポカ温まります。
この冬は、心も体も暖まりましょう!

山陰合同銀行●
平田支店
中本町

184

ストロベリーカフェ●持田醤油店

宇美神社●
250

雲州平田
寺町

平田木綿街道232

來間屋 No.
生姜糖本舗 9●前川鋳工造機㈱
平田工場

南本町

159

コミカフェ ななほし 13
No.

女の子の
プレゼントはここで決まり！

ストロベリー No.
カフェ 8

●はらだ荘
●湯宿 草菴

ひかわ美人の湯
湯元湯の川

431

持田醤油店

〒 691-0001 島根県出雲市平田町807
営 9:00〜19:00 ○休 不定休 ○P なし○

232 至 平田木綿街道

中本町

431

至 雲州平田駅付近を通ると醤油の香ばしい香りがする佇まい。創業90年以上の昔ながらの味を心を込めて手作りし続けている醤油がご自慢。その味を多くの方に楽しんでもらおうと始めた、ソフトクリーム。塩っぽさと甘みの絶妙なマッチがたまらな
く美味しさを引き立ててくれます。

山陰合同銀行●
平田支店●湯の川温泉松園

出雲いりすの丘

前駅

江線
至 松江
車北松
●
一畑電
出雲高等学校

P あり
○

228

●平田小学校

神田スタッフ7250

7 持田醤油店

中本町

出雲市立総合●医療センター

No.

☎0853-62-3028●道の駅湯の川

9

184

出雲風土記、延喜式に記載がある古い神社です。
「縁結神社」と言われ、国生み神
話「伊邪那岐命（いざなぎのみこと）」・「伊邪那美命（いざなみのみこと）」が祀られています。宇美神社に配祀神（はいきしん）として祀られている「事解男命（ことさかのおのみこと：絶縁と浄化の神様）をお詣りしてから縁結神社で良縁を授かりましょう！ハート型の絵馬に願いを込めてみませんか！（^^）♥●湯の川温泉

線

27

159

No.

山陰合同銀行●
平田支店

雲州平田

宇美神社 人気スポット♥〒691-0001 島根県出雲市平田町宮西町686-1

学頭

すぱしーば
●八雲神社
●蔵カフェ
おもひで屋

05

232

277

●島根大病院

出雲市駅から北へすぐのところ、
パワースポット発見。
「縁結びロード」と呼ばれる市内中央通り商店街の中ほどにある八雲神社。
ここで身を清め、「願いびな」に想いを込めて近くを流れる高瀬川に流します。
流れはきっと神様へと届くはず！！

出雲市役所●

平田小学校●

250

277●塩冶小学校

出雲自動車学校●

山陰本線

出雲市

184

松
江

●ローソン

今岡
美術館●

電車北松江線●山陰合同銀行
平田支店

一

27

宇美神社●
250

車

No.

車
北

蔵カフェ
11 おもひで屋No.

來間屋生姜糖本舗●

松277

平田木綿街道

232

平田木綿街道は
どこか
懐かしく風情ある
場所です

線

平田保育会
社会福祉法人
平田保育所●

山陰中央通商店街
事務所

ポプラ●

至 松江
431

江

10 八雲神社●

参道●平田中学校
平田木綿街道

No.

線

出雲市

山陰本線

畑
電

ひな流しスポット→ →te ku*te ku

江戸末期〜明治にかけて、良質の木綿の集散地として栄えた町並みを残しています。
今も当時と変わらぬ賑わいを偲ばせる酒造や醤油屋など、格好造りやなまこ壁といった景観が魅力な町並みを平成13年に「木綿街道」と命名して、住民による町づくりは続いています。

H I R A T A

熱田スタッフ

至 9号線

平田木綿街道一

te ku*te ku

奥井スタッフNo.

9●平田小学校228431

至 雲州平田駅

來間屋生姜糖本舗

雰囲気の良さとゆったりとしたソファー席が魅力。一人でゆっくりくつろぐのもよし！お友達とお茶しながらおしゃべりするのもよし！カクテルなどアルコールドリンクも充実。お食事と一緒にお酒も飲むことができます。営業時間も深夜2時までなので時間を気にせずにくつろげます。是非一度、秘密基地に足を運んでみてください。

創業は1715年、300年余り、変わらぬ製法、日本の生姜糖元祖である素朴なお菓子。出雲の特産である出西生姜を使い、その独特の甘みと爽やかな辛みは、出西ならではの土壌と豊かな水分な
ど環境の良さを物語り、伝統を受け継ぎ創業以来大切にこの味を残しています。

〒 691-0001 島根県出雲市平田町2247-1 ☎0853-62-5850
営 [月〜金]18:30〜翌2:00( L.O 1:30 ) [土・日・祝]15:00〜翌2:00( L.O 1:30 )○休 木曜日 ○
P あり○

〒691-0001 島根県出雲市平田町774 ☎ 0853-62-2115
営 9：00〜19：00 ○休 不定休 ○P あり○

04

従来のクラウンが持つ品格はそのまま!
ーカタに、よりスポーティーになりました。長ヨト
距離移動のときにもクラウンの優れた出雲散策で使用した

クラウン Hybrid アスリート S
車両本体価格（税込）￥4,950,000 −G O TO I ZU M O !

お立ち寄り
スポット

居住性で快適に過ごすことができます。広くて快適な後部座席は、家族乗りにも十分な満足を約束します。さらに魅力的となったトヨタクラウンであな
たもドライブに出かけませんか？

大社･日御碕

大社

te ku*te ku

出雲市にある大社町は、日本神話に伝承が語られている出雲大社の門前町であり、T A I S Y A

岬上には出雲日御碕灯台が立ち出雲神話の舞台である稲佐の浜など見渡せます。

中林エンジニア

床の間では、作家さんの個展も行われます。

ころがは見ど
出雲に あります！
いいっぱ

三登エンジニア

中に入ると、大きな窓ガラスから日本一の日御碕灯台を望むことができます。

●出雲日御碕灯台

千鳥そば
旬の料理 きんぐ●No.

18 ●荒木屋

日本海●大社幼稚園至 出雲ICNo.

18

至 日御碕 29
●
稲佐の浜
海水浴場

No.

19 出雲大社

阿国寺
●

●古代出雲
歴史博物館
神門通り
大社小学校●

日本海
431

161 出雲大社前

一畑

出雲市役所
大社支所●

電車

大社

ジュンテンドー●

No.

19

出雲大社

日本最古の歴史書と言われる「古事記」にその創建が記されているほどの古社で、ご縁の国しまねの象徴ともいえます。広い境内には、さまざまな立ち寄りたいスポットがあります。ゆっくり時間をかけてめぐり、ステキなご縁のお導きを！！

431

高浜川

線

大社小学校●

日御碕遊歩道千鳥そば

14

そば一筋43年の3代目ご主人はテナントのお店から2年前に此方にこられ店内は綺麗で明るいです。写真は女性に一番人気の特注割子3段。トッピングは、たまご、かつおぶし、とろろ、のり、ねぎ、もみじおろしとお腹は満足。温かい釜揚げ
そばもあります。栄養価も高くルチン（ポリフェノールの１種）が含まれ、毛細血管を強くしたり血圧を下げる効果があります。
☎0853-53-2479

電車

大社

線

●エネオス

tatsuzawa misaki cafe

スタッフの皆様の笑顔にも、ほっこりしちゃいますョ！！

灯台に向かう道沿い左手に、黒い漆喰の建物が見えます。
（旧たつざわ商店）メニューは懐かしい味のどんぶりものから、定食、そば、うどん、パスタなど多様で、女性にオスス
メなスイーツはパンケーキが人気♡

161

出雲市役所大社支所●

至 大社

tatsuzawa misaki cafe

No.

15

ANT WORKS GALLERY

木の温もりとオーナーの優しさが詰まったお店です。

緑の昔懐かしいポスト、そして頭元には丸い木でできた看板がぶら下がっている、明治時代の建物を移転させてきた立派な佇まいのアントワークスさん。中に入ると、様々な作家さん
による全て手作りの小物アイテムがたくさん並んでいます。
〒699-0711 島根県出雲市大社町杵築南1570-6 ☎0853-53-2965
営 11：00〜18：00
休 水・木曜日○○
P なし（近くの交通広場駐車場をご利用ください）○〒699-0763 島根県出雲市大社町日御碕1089-30☎0853-54-5005
営 10:00〜 18：00 ※ 18：00〜22：00間要予約○
休 水曜日 ○P あり○

渡部エンジニア

伊藤エンジニア

お立ち寄り
スポットが
いっぱいで
す！

〒699-0701 島根県出雲市大社町杵築東195
営 8：30〜17：00 ○P あり☎ 0853-53-3100 ○14一畑

ANT WORKS No.
GALLERY 15

161

No.

〒 699-0702 島根県出雲市大社町杵築北2639
営 11:00〜16:30
休 木曜日 ○
P あり○○

大社中学校●●日御碕観光案内所

No.

神門通り
431

出雲大社前

ちまひか●

阿国寺●

431

高

●
稲佐の浜
海水浴場

神門通り

●大社小学校

川

29

●日御碕

日本海

浜

出雲大社
●

至 出雲大社

オーナー手作りの木製の絵と飾り。
とっても可愛いです。

●因佐神社
至 日御碕

モーニング・ランチ、いずれも取れたて野菜をふんだんに使ったプレートとなっています。

星野スタッフ

からの
展望台
絶景！
は
眺め
至 出雲大社

●因佐神社

神門通り

●大社小学校「出雲そば」
じゃないものが食べたーい!!
そんな方に必見。

出雲大社前

浜

ちまひか 16

川No.

高お席は7席、
ランチタイムにはご予約をオススメします（＾＾）

大社中学校●

一畑

電車

ANT WORKSGALLERY●

大社

線

●エネオス

田中スタッフNo.

20

出雲日御碕灯台

島根半島の西端、日本一の高さを誇る灯台です。
〒 699-0763 島根県出雲市大社町
日御碕秋台原山1478☎ 0853-54-5341
営 9：00〜16：30 ○
P あり
○

No.

21

●日御碕

日本海
No.

20 出雲日御碕灯台●日御碕観光案内所
日御碕遊歩道●tatsuzawa
misaki cafe
至 大社

07

磯田エンジニア日御碕神社

艶やかな朱色が美しい社殿。
下の宮
「日沈
宮」
と上の宮
「神の宮」
という2つの本殿をもち、日沈宮には天照大神（あまてらすおおみかみ）が、神の宮には須佐之男命（すさのおのみこと）が祀られています。
〒 699-0763 島根県出雲市大社町日御碕455
P あり(20台)☎ 0853-54-5261 ○至 日御碕灯台
日御碕幼稚園●

日御碕神社
No.

日御碕海岸
グラスボート●

21

●
出雲警察署
日御碕駐在所

日本海
29

至 大社

●
日御碕小学校

16 cafe & zakka & book
No.

出雲大社
●

至 日御碕
29

●
稲佐の浜
海水浴場

431

阿国寺●
No.

旬の料理 きんぐ 17
千鳥そば●

日本海

●荒木屋
神門通り
●大社幼稚園

石飛エンジニア

161

出雲市役所大社支所●

ちまひか（

お子様の名前の頭文字を使用したもの）17 旬の料理No.

きんぐ

至 出雲IC

431

大社小学校●

161

観光メインの神門通りを少しだけ入ったところに位置し、女子会・ママ会も楽し
めて小さなお子さんにも優しいスペースとなっています。
ランチは週替わりで、赤米・黒米など体に優しいランチです。
（自家製ドレッシン
グがまたおいしい）デザートは、ワッフル・ケーキなど自家製で日替わり!!! 楽しみ〜!!!コーヒーは「中村茶舗」のラフカディオ珈琲、味わい深く、香り高いコー
ヒーです！

人気の
「塩焼きそば」
はS50年から、お店のかんばんメニューに。
そのまま食べても、ソースをあとからかけても、
自分好みの味に仕上げてお召し上がりください。
割
子そばにちなんで、ソース（たれ）を後からかけるタイプとなっています。
麺は、
ラー
メン用のものを茹でて、乾燥、高温で焼く、周りはカリカリ、中はモチモチ、
シンプル
だけど手間暇かかった１品となっています。
ソースもスパイスを効かせた懐かし
く、
かつ馴染みやすい味となっています。

〒699-0711 島根県出雲市大社町杵築南2424-2 ☎080-9796-8975
営 9:00〜19:00
休 火曜、
P あり
○
（OS18:00） ○不定（祝日の場合営業） ○（5台）〒 699-0701 島根県出雲市大社町杵築東599
営 11:00〜23:30
休 水曜日 ○
P あり○○

☎0853-53-2473

06

店舗紹介

出雲店エンジニアスタッフが心を込めて整備します！

◆ 住 所 ／ 〒 6 9 3︲0 0 1 2 出 雲 市 大 津 新 崎 町 ７ 丁 目 ４ 番 １ 号◆ T E L ／ ︵ 0 8 5 3 ︶2 2︲6 1 1 1

分〜◆ 定 休日／ 月 曜日

月 9日には新 型プリウスを︵ 他 店へ移 動 しているこ と も あ り ま す ︶す 仕 様をご用 意させて頂いております ︒
そして昨 年の
発 表 し ︑とても 好 評いただいております ︒島 根
年がたち ︑2 代 目・3 代 目 と 進 化を 続け今トヨタから 初 代プリウスを 発 売させていただき
回 4 代 目 と な る 新 型 プ リ ウスで は ︑ついに
4 W Dを同 時 発 売し雪 道 走 行 も 安 心して走行できるお車になりました︒
島 根トヨタはハイブリッド車 取 扱いの歴 史がちしております ︒

スタッフ一同 ︑お客 様のご来 店 を 心 よりお待あふれる対 応に心 掛けています ︒

カーライフをモットーに明 るく ︑元 気で ︑笑 顔

一に考え︑すべてのお客 様に安 全・安 心・快 適 なださい︒島 根トヨタ出 雲 店はお客 様のことを第種がない場 合 もお気 軽にスタッフまでご相 談 く

ひお気 軽にお越しください︒店 舗にご希 望の車

ンタ・クラウン︑他 多 数ご用 意しております ︒ぜ

試 乗 車 も 新 型プリウスをはじめアクア・シエ

をしっかりとサポートさせていただいております ︒

スペシャリストスタッフがお客 様のハイブリッド車

おります ︒またサービスではハイブリッド専 門の一番 長 く ︑
お客 様から絶 大 な 信 頼をいただいて時◆ F A X ／ ︵ 0 8 5 3 ︶2 2︲6 1 1 3◆営業時間／9時

島根トヨタ 出雲店は
こんなお店です！
出 雲 店は国 道 9 号 線 沿いの出 雲 商 工 会 議
所 交 差 点の東 側に位 置 する 店 舗です ︒
スタッ
名でベテランから若いイケメンスタッフがいる︑とフは島 根トヨタ7 店 舗 中 2 番 目に多い総 勢ても 元 気 あふれる 活 気 ある 店 舗です ︒当 店では昨 年 より女 性 営 業スタッフが2 名 在 籍 しており ︑女 性 目 線でのお客 様へのご提 案 ︑
アドバ
ショールームは 県 内 でも 最 大 規 模 の 広いス

イス︑心 配りに力を入れています ︒
ペースがあり︑時にはトランペットや 和 太 鼓 などのミニ演 奏 会 を 開 き ま す ︒ご来 店 されるお客様に楽 し く 快 適に過 ごしていた だけるショー
ルームです ︒また ︑出 雲 店 はウエルキャブステー
ご 来 店いた だける よ うに 出 入 口はスロープにションの店 舗 として︑車いすの方でも 安 心してなっており ︑トイレも 多 目 的 トイレとしてどな＝

ウエルキャブ車 もエスクァイア・シエンタの車いたでも利 用しやすくなっております ︒

扱っております 当 店ではハイブリッドスペシャリ
リストとは︑
ハイブリッド車のしくみについて熟ストが在 籍 しておりま す ︒
ハイブリッドスペシャ
知 しているスタッフであり ︑自 信 を 持ってハイブ
リッドのお車 も 整 備・修 理 をさせて頂いておりだけでなく ︑他メーカーのお車や 軽 自 動 車 も最 後に︑
ハイブリッド車をはじめトヨタのお車

ます ︒

30

お客様の幸せな暮らしのために少しでもお役に立てること…そんな想いから福祉車輌をウェルキャブと命名しました。
「 移動する自由」
をもっと身近なものにするために、
トヨタは、
ウェルキャブを通じて、すべての人に快適で素敵な暮らしをサポートいたします。

出雲店

代というと

出雲店には︑9名のエンジニアスタッフが在籍しております︒
その全員がサービス工場も広く車検整備も最短1時ても元気があり︑活気のある店舗です︒
間 と い う お 預 か り 時 間 で さ せ て 頂 け る〝ふ
れあい車検〟
もたくさんのお客様からご好評
いただいております︒
お待ちの時間はショー
ルームでおいしいコーヒーをお召し上がりながらおくつろぎ頂けます︒

ア】は常時ご用意しており、ハイブ

ま た ︑長 年にわたりハイブリッド 車 を 取 り

リッド車を中心に試乗・エコドラを

点 検 整 備させていただいております ︒
お気 軽に

勝部エンジニア【シエンタ】【 エスクァイア】【 アク

何でもご相 談してくださいね︒

サービス介助士、公的資格に加え、研修を受講したウェルキャ
ブコンサルタントがお店に待機。お客様のおクルマ選びのお手伝いをさせていただきます。

［ 店舗詳細 ］（福祉）

Welfare08
左／得能スタッフ
右／周藤スタッフ

09

待望のスロープ式!!なだらかなスロープで車いすのままラクラク乗降!!これで、おでかけも安全で快適!
車いすの後退を防ぐセーフティーベルト!!安全です。

人気のエスクァイアのウェルキャブがお店でご試乗できます!

ウェルキャブ試乗車にはシエンタ･エスクァイア･ポルテの３車種があります。

ャブとは

19
店舗には常時、福祉車輌を展示しています。見て、さわって、乗って、体感してください。あなたにピッタリのお車を見つけてください。

だきますので、是非ご来店をお待18
車いすの方でも安心してご利用いただける専用駐車 場、多目的トイレの設
置、人にやさしいお店づくりを目指しています。

実施しております。お客様のエコド

28
福祉車輌を体感できます飯島スタッフ

店内すべてバリアフリー

Welcab

ウェルキャブの名前に込めた想い

Welcome（健康） （客室）（温かく迎える）

Well+Cabin

島 根トヨタ出 雲 店 は 、ウェルキャブを体 感していただける
販 売 店 店 舗です。

新型プリウス
ぜひ試乗してみて
ください！

ウェルキ

ウェルキャブステーションます！それをアドバイスさせていた

広くて快適な
ショールームでおまちしております。
▲お子様に安心な
マットタイプのキッズコーナー

ラ運転の向上にて、燃費が変わり

12
専門知識、介護技術を身につけたスタッフが対応!

澄川スタッフ敏夫
ちしております。

木次
加田エンジニア

20

店長

トヨタ福祉車両 展示・試乗コーナー

Vol.3

お車のことは
なんでもお任せください！

藤井スタッフ高橋エンジニア

特集〔02〕

ハイブリッドカーのことなら
島根トヨタ出雲店へ
お任せください。

世界No1を達成した「圧倒的な低燃費」

プリウス の名にふさわしい「充実の先進装備」

アイコニック ヒューマンテック

待望の「E-Four」

な先進的デザインの追加

T N G A に よ る 新 プ ラ ット

ムダなく賢くスムーズに。プ

し、重心高を下げることで、の認識も可能になり、最先端

フォームを採用したTNGAのリウスに日常使いに最適な

今までになく安定した走りの安心・安全があなたのドラ

革新を、初めて体感すること

HV4WD（E-Four）が登場を実現し、乗り心地がさらにイブを支えます。

のできるクルマです。

しました。

力6
Porte魅

色も外車みたい（＾＾）
ｖ

シートはハピカラ仕様

進化しました。

カラーバリエーション

マイカー紹介者

山本様

カラー：スーパーブライトイエロー

グレーメタリッ ク〈 1G3 〉

サーモテクトライムグリーン〈 6 W 7 〉

エモーショナルレッド〈 3 T 7 〉

スティー ルブロンドメタリック〈4 X 1 〉

スーパーホワイトI〈I 040〉

ホワイトパ ー ルクリスタルシャイン〈 070〉

アティチュードブラックマイカ〈2 1 8 〉

ダークブ ル ーマイカメタリック〈 8 W 7 〉

シルバ ーメタリック〈 1 F 7 〉

HVの先駆けとして進化を遂げるプリウス。その歴史は4代目へ…
初代プリウス

HVの先駆け2代目プリウス

HV普及の先駆け

3代目プリウス

HV定着の先駆け力4
Porte魅室内が広くて、
荷物がたくさん積める

自転車を楽に積めるくらい広々！
（ご主人の趣味）▲▲

力5
Porte魅長距離運転しても疲れない（今まで軽自動車だったので）

11

特集〔04〕「ポルテ」

だから気に入っています（目立つのはしょうがない（笑））

力1
Porte魅大きく開くスライドドア！
スライドドアで、狭い駐車場で助手席から降
りると楽♪

力2
Porte魅飼い犬も乗せられる（大型犬）

力3Porte魅圧迫感がないトヨタを愛用しているお客様のお車をご紹介！

4WD
34.0 ㎞/L
30.4 ㎞/L（E-Four）

クルマだけではなく、歩行者

I L♥ OVE マイカー

その他

40.8 ㎞/L

ボディ剛性も大幅にアップ

トヨタのポルテを 愛 用してくださっている山 本 様に︑そのポルテの魅 力を 教えていE
32.6 ㎞/L グレード

グリルがかっこいい

ただきました︒

新型プリウス

L
グレード

ナビが大きくていい
後席モニターもぜひつけたい「ICONIC Human-tech」 （電気式4輪駆動方式）

1 2 3 4 5

プリウスのDNAの中核をなす燃費性能「40.8km/L*2」という躍進。低燃費技術を結集した新たな進化です。
現行型プリウス

乗れば 違 いが すぐわかる!

「走りの楽しさ」「乗り心地のよさ」「静かさ」

HVで燃費がいい

ご主人の試乗お気に入りポイント♪

新型プリウスが可能にした5つのポイント

初めてのエスクァイアの試 乗に長 岡 家

ファミリーも 大 満 足 ︒ぜひ ︑皆 様 も一度

島 根トヨタでご試 乗 ください︒

2015.12 DEBUT!

5ナンバーなのに高級感がある

バックモニターがあって安心ファミリーで楽しくトヨタの車を体験しよう！

試乗車体験者

長岡家様

今 回 長 岡 家のファミリーにお越し頂

シートが上等

特集〔03〕
き ︑新 型ミニバン﹁エスクァイア ﹂を 試 乗室内がフラットで移動しやすいしていただきました︒

床が低くて乗り降りしやすい

奥様の試乗お気に入りポイント♪

5 ナンバーのクルマなので、運転できるかもという安心感

試乗車体験レポート

新型ミニバン「エスクァイア」

10