和洋 愛のかたち〜なみだの浪曲vsオペラの情熱〜

大阪文化考

Vol.1321report

イベント報告関西・大阪21世紀協会が2013年度後半に主催したイベントを中心にご報告いたします。

アートストリーム 20132013 年 11 月 15〜17 日／大丸心斎橋店
絵画、イラスト、彫刻など、一般公募の中から選ばれた60組が出展。
アート
ストリームアワードでは、大賞（副賞30万円）に銀影さん（クラフト）、奨励賞（副賞10万円）に今村知也さん（映像）
ほか2名、企業・ギャラリー賞（制作依頼など特典付き）にハタヤママサオさん（イラスト）
ほか10名が選ばれた。銀影さんは、珊瑚の樹海に迷い込んだ友人を助けにいく仲間の物語を陶土で表現。審査委員長の絹谷幸二氏（画家・大阪芸術大学教授）から大賞を手渡され、「作品に込めたストーリーの断片だけでも共感してもらえれば嬉しい」と喜びを語った。13回目となる今回は、3日間でのべ約3000人が来場し、会場は連日盛況となった。
主催：アートストリーム実行委員会（関西・大阪21世紀協会、大阪芸術大学、大阪府、大阪市）

アート・アセンブリー2013

京山小圓嬢さん ︵浪曲師︶
清原邦仁さん ︵オペラ歌手︶「オペラのムードに違和感なく入り込めた。清原（ひと）よ」で歌い上げ、続いて小圓嬢さんが「 世間さんに頼ってやりました」と京山小圓嬢さんが褒めの人 様から、お里は器 量良しじゃ、べっぴんじゃと、れば、「 浪曲の感情や情景が目に浮かび、芝居がし誉めていただける其方が不憫。狼谷へ身を投げてやすかった。共演できて光栄」と清原邦仁さん。昨

私ゃあの世へ参ります」と、沢市の身投げシーンへ

年10月29日、クラブ関西（大阪市北区）で開催さと畳み掛ける。それを合 図に力のこもったピアノがれたアート・アセンブリー2013「なみだの浪曲vsオ入り、清原さん歌うは「さらば愛の家（オペラ・蝶々夫ペラの情熱」で、二人はそう語ってお互いを讃えた。

人）」。蝶々夫人を残して帰国するピンカートンの歌

演目は文楽や講談でも有名な『 壺阪霊験記 』。

だが、清原さんが朗々と歌えば歌うほど、自己犠牲とそのクライマックス、盲目の夫・沢市が、壺阪寺観はいえ男の身勝手が強調され、憎々しく感じてしまう

音 様の霊 験で光を得ようと恋 女 房・お里を伴ってほど。物語の世界に引き込む演出の妙である。

急な山 道を行くうち、自分がいては生 涯お里に苦上 演を主 催した関 西・大 阪 2 1 世 紀 協 会の堀 井労をかけると考え、腹痛と偽ってお里を家に返し自良殷理事長は、「普段の公演では見ることのできな分は谷に身を投げる。そうとは知らず薬を取って戻い実 験 的な試みも楽しんでもらいたい」と言う。浪ったお里 。
「目の見えないのに一 人で死んで、弥曲とオペラの共演は、イタリア語が分からない身に陀の浄土に行く道は、誰を頼りに行かしゃんす」と、は、心象世界（アリア）から現実世界（浪曲）へと感沢市の後を追って自らも谷に身を投げるが…。

覚がスリップする不 思 議な体 験 。万 雷の拍 手のな

愛する人の幸せのためには自己犠 牲も厭わないという浪曲（日本人）の哀しさと、愛する人に思いの丈を伝えようと腐心するオペラ（イタリア人）の情熱。和洋で異なる愛のかたちをどう昇華させるのか。

2013年大阪文化祭賞受賞

2013年大阪文化祭賞奨励賞受賞

ピアノ（佐藤節子さん）の静かな調べに促され、沢市演じる清原さんの、「私を泣かせてください（オペラ「リナルド」ヘンデル作曲）」で幕が開く。
高ぶる感情を抑えつけるような理知的な歌いぶり。目を閉じ、偽りの腹痛で悶絶する清原さんの仕草に、沢市の哀しい決意が伝わる。それが終わると小圓嬢さんの出番。夫のために薬を取りに戻るお里の不 安を語り、三 味 線（ 沢 村さくらさん）の乾いた音色が緊張感を掻き立てる。清原さんは、そんなお里の健気さを「CARO MIO BEN〜いとしい女

アート・アセンブリー：関西・大阪を拠点に活動する優れたアーティストを各界のリーダーに紹介し、アーティスト支援の輪を広げることを目的としたサロン風上演会。2010年から一般社団法人クラブ関西の協力を得て、現在の形で毎年秋に実施している。
No.118 一 11 一

かで、愛は純粋で美しいがゆえに、哀しい一面もあることを悟らされた気がした。
（ライター 三上祥弘）

京山小圓嬢さん
京山小太夫に師事し、1948年に初舞台。以来66年、関西浪曲界の牽引役として精力的に活躍。大ベテランらしいメリハリの利いた啖呵（セリフ）と絶妙なリズム感のある節（曲）で深い情念を表現する。1999年大阪府知事表彰、2013年一心寺門前浪曲寄席「壺阪 霊 験 記 」で大 阪 文 化 祭 賞 受 賞 。
2013年度文化庁芸術祭大賞受賞。
清原邦仁さん1974年生まれ。大阪音楽大学音楽学部声楽科卒業、同専攻科修了。同大学院オペラ研究室修了。日本各地のオペラ公演にソリストとして出演し、幅広い役柄を好演。2005年大阪舞台
芸術新人賞、2013年関西歌劇団第95回定期公演「仮面舞踏会（リッカルド役）」
で大阪文化祭賞奨励賞受賞。

銀影さんと作品

南大阪・上町台地フォーラム 「阿部野神社と花将軍」
2013 年 11 月 29 日／阿部野神社
鎌倉時代末期の公卿・武将で、紅顔の美男子であったことから「花将軍」と呼ばれた北畠顕家（1318〜1338）ゆかりの阿部野神社（大阪市阿倍野区）を視察。同社は、顕家の父で後醍醐天皇の信任厚かった北畠親房（1293〜1354）をご神体とする官社で、父子の墓所でもある。参加者は、戦に次ぐ戦の末21歳で夭逝した顕家の生涯と、父・親房の苦悩を『太平記（1991年NHK放送）』を観て振り返り、中塚昌宏宮司の案内で境内を見学。その後、旭堂南青さんによる講談『後醍醐天皇』を聴き、戦乱の歴史に思いを馳せた。

中塚宮司の案内で境内を見学
旭堂南青さん

交流サロン 21café
環境スポーツイベント「SEA TO SUMMIT」について
辰野 勇氏（株式会社モンベル会長兼 CEO）2013 年 11 月 29 日／ルポンドシェル

アウトドアグッズの有名ブランド「モンベル」の創業者で、アイガー北壁日本人第二登を果たしたことで知られる辰野氏が、環境スポーツイベント「SEA TO SUMMIT」について講演。カヤック、自転車、ハイクの3つを手段に水辺から山頂をめざす同イベントの実施状況や、同社の社会貢献や自然保護活動などが映像を用いて紹介された。講演後の交流会では、辰野氏自身による篠笛が披露された。

辰野 勇氏

現代アートの新しい流れ
建畠 晢氏（京都市立芸術大学学長、美術評論家）

2014 年 2 月 24 日／ Osaka Chaos Cafe（日鉄御堂筋ビル）
数々の国際的な現代美術展に携わってきた建畠氏が、インスタレーション（場所や空間を含めた芸術表現）を中心とした現代アートを紹介。自身が芸術監督を務めた「横浜トリエンナーレ（2001年）」や「あいちトリエンナーレ（2010年）」を例に、草間彌生やオノ・ヨーコらの作品を紹介し、現代アートの近年の動向や「具体美術協会」に代表される関西の現代アートの歴史が解説された。

建畠 晢氏

ことぶき花舞台
2014 年 1 月 30 日／国立文楽劇場
日本の伝統芸能を身近に楽しんでいただこうと、当協会の上方文化芸能運営委員会が主催。片岡愛之助氏と桂米團治師による軽妙なトークにはじまり、今藤美佐緒さんをはじめ京都の宮川町芸妓による長唄『二人椀久』、片岡愛之助・上村吉弥・中村壱太郎氏による藤間勘十郎師振付の歌舞伎舞踊『夕霧伊左衛門』など、大阪ゆかりの伝統芸能が披露された。
撮影：越田悟全

No.118 一 12 一

21report

EVENT GUIDE

イベント報告関西・大阪21世紀協会が2013年度後半に主催したイベントを中心にご報告いたします。

今宮戎神社十日戎「宝恵駕行列」
今宮戎神社十日戎の奉納行事として、江戸時代にはじまり明治中頃から花街の誘客手段として規模を大きくした宝恵駕（ほえかご）行列。今年は芸妓代表の慶子さんを先頭に、歌舞伎俳優の市川猿弥さん、上方舞山村流六世宗家の山村若さん、上方落語協会会長の桂文枝さん、日本相撲協会理事の貴乃花光司さんらが、「ほえかご、ほえかご」の掛け声とともにミナミの商店街に繰り出し、今宮戎神社を参拝した。関西・大阪21世紀協会「上方文化芸能運営委員会」は、主催する宝恵駕振興会実行委員会の役員を務め、実施運営に携わっている。

関西社会人大学院連合 インテリジェントアレー専門セミナー「伝統と創意」第68回日本書芸院展
日本の書道界の第一線で活躍する書作家が、「 伝統と創意」の理念のもとに制作した新作約450点を一堂に展示。会期中は記念講座や列品説明会も開催。◆4月15日
（火）〜
20日
（日）
10：00〜17：00／大阪国際会議場
3階特設会場／入場無料／問合せ：公益社団法人日本書芸院☎06-6945-4501、
FAX066945-4505 E-mail：info@nihonshogeiin.or.jp

食べる、生きる〜
関西・大阪21世紀協会提供講座 関西文化 〜釣る、

第33回日現展

第1回「関西釣り文化概論」佐々木洋三氏(シマノインストラクター、関西・大阪21世紀協会専務理事)

国際交流と芸術文化の華開く美術展。◆4月
15日
（火）
〜20日
（日）
9：30〜17：00／大阪市

国際公募の美術団体・日現会が主催する、2014 年 1 月 15 日／キャンパスポート大阪（大阪駅前第 2 ビル）

日本の釣具市場の東西比較にはじまり、弥生・縄文人の釣法や大阪における釣りの歴史、ルアーフィッシングの面白さ、アングラー（ルアーで魚を釣る人）の心理など、さまざまな角度から関西の釣り文化が紹介された。
鯛のルアー釣りを科学的に分析したり、三内丸山遺跡（青森県）から出土した釣針を再現した苦労話など、釣りが趣味でない人でも楽しめる興味深い内容で、アート魚拓の第一人者である松永正津氏からの話も加わり、活気のある講義となった。
佐々木洋三氏2014 年 2 月 19 日／キャンパスポート大阪（大阪駅前第 2 ビル）

1980年代から90年代にかけて、9年間にわたり作家・開高健と世界各地の釣行（OPA!
隊）に参加した谷口氏。
その思い出をはじめ、東京、大阪、京都で異なる食文化の歴史や違い、昨今の食品添加物の恐ろしさなど、和食を中心にさまざまな話題がジョークを交え面白く語られた。中南米コスタリカで日本酒の変わりにロンリコで鯛を煮付けたり、タランチュラが這い回る中で毒蛇を料理したり、イグアナの意外な美味しさなど、他では聞けない話の連続に参加者は時間を忘れて引き込まれた。

大阪ジュニアバンド主催「第35回定期演奏会」〜感動の絆〜
大阪府市在校の小中学生による金管バンドとバトントワリング。今年8月のブラジル・サンパウロ友好親善演奏に向けた情熱音楽を披露。
◆4月27日（日）13：30開演、17：00終演／
大阪国際交流センター／入場無料（但し寄付金等の受付有）／問合せ：大阪ジュニアバンド◆戦国の日本を支えた堺で、鎖国により、響くことのなかったバロック音楽を能舞台で聴こう！／
4月30日
（水）
14：00／堺能楽会館◆古都奈

いけばなインターナショナル大阪支部 第23回フェスティバル

良でバロック音楽を聴こう！／5月1日（木）13：00開演／大和文華館・文華ホール ◆気樂にcafeでバロック！／5月3日（土）13：00開演／Garden & Cafe樂・別棟／入場料・前売り：
一般2500円、高校生以下1000円（当日500円増し）／問合せ：そう楽舎☎090-81474861（赤坂放笛）、FAX0745-55-2478
E-mail：souraku̲umami2000@yahoo.co.jp

第21回共生・共走リレーマラソン
障がいの有無に関わらない6時間のリレーマ
ラソン。
イベントやステージ、福祉機器展、手作り体験、フリーマーケットなども開催。人との交流を通して心のバリアを取り除き、共生社会の創造をめざす。◆花博記念公園鶴見緑地内ハナミズキホール・付属展示場および周辺／5月
25日（日）
9：00〜15：00／入場無料（但しマラ

大阪舞洲ゆり園2014 年 1 月 28 日／リーガロイヤルホテル大阪
第16回高槻ジャズストリート桐生祥秀さん
「9秒台を期待されてプレッシャーも感じますが、子どもたちに目指されるような選手になりたい」（贈呈式祝賀会にて）

堂島薬師堂節分お水汲み祭り
2014 年 2 月 3 日／堂島薬師堂および北新地一帯
大阪キタの活性化と水都大阪の再生をめざす早春行事で今年が11回目。堂島薬師堂で奈良薬師寺・山田法胤管主が節分法要をした後、薬師寺で祈祷された「お香水（こうずい）」を参拝者の竹筒護符に汲み分けて無病息災や商売繁盛を祈願する「お水汲み」が行われた。隣接する堂島アバンザ会場では、薬師寺僧侶による「声明（しょうみょう）」や北新地芸妓衆による舞などが奉納されたほか、文楽人形遣いの桐竹勘十郎さんが、「曽根崎心中」に登場する人形・お初とともに北新地本通りを練り歩いた。
（主催:堂島薬師堂節分お水汲み祭り実行委員会）

No.118 一 13 一／入場無料／問合せ：浜寺公園振興協議会☎072-261-2030、FAX072-263-2268

ソン参加は大人2700円、高校・大学生1600円、中学生以下1100円、ファミリーチーム（1家族記念品は3名分）4800円・4月30日締切）／問合せ：共生・共走マラソン実行委員会☎06-6791-2212、FAX06-6791-7993

平成25年関西元気文化圏賞贈呈式

山田法胤管主から香水を受ける桐竹勘十郎さんとお初人形（堂島薬師堂にて）（日）＞10：00〜16：30／大阪府立浜寺公園

西洋古楽器による小演奏会〜風雅なあそび心〜Vol.112
風かおる季節にドイツからのバロックたより

円、学生500円／問合せ：日本現代美術協会
事務局☎・FAX072-277-1482

生は無料でいけばなやお茶席の体験もできる。
(先着200名)◆4月27日（日）
11：00〜16：30／大阪国際交流センター／入場無料（一般・留学生）問合せ：いけばなインターナショナル大阪支部 E-mail：chihirorisak@gmail.com

バラが咲き誇る5月に開催される住民主体の手作りイベント。大阪南部地域の活性化をめざす。◆5月18日（日）＜雨天順延5月25日☎06-6972-4371、FAX06-6973-2135

立美術館地下展覧会室／入場料：大人600

いけばな、お茶席、能のミニコンサートを通して在阪留学生に日本の伝統文化を紹介。留学

第37回浜寺ローズカーニバル（大阪市立中道小学校内）

谷口博之氏

文化によって関西から日本を明るく元気にした人物や団体に、感謝と一層の活躍を期待して贈られる関西元気文化圏賞。11回目となる2013年は、同年4月に開業したグランフロント大阪に大賞が贈られた。開業5か月余りで来場者約2700万人という高い集客力を発揮し、知的創造拠点「ナレッジ・キャピタル」をはじめ、関西文化の新たな発信拠点として注目されたことが評価された。特別賞は御遷宮対策委員会（伊勢神宮）、ニューパワー賞は片岡愛之助さん（歌舞伎役者）、桐生祥秀さん（洛南高校・陸上選手）、能年玲奈さん（女優）、山口茜さん（福井県立勝山高校・バドミントン選手）に贈られた。
（主催:関西元気文化圏推進協議会）

イ ベ ント ガ イド

後 援 イ ベ ント

2014 年 1 月 10 日／道頓堀〜今宮戎神社

第2回「釣り人と関西の食文化」谷口博之氏（辻調理師専門学校 日本料理特任教授）

関西・大阪21世紀協会は下記催事を後援します。
みなさまのご参加、ご支援をお願いいたします。

大阪ベイエリア祭
第9回「World あぽろん」「河内音頭」や「よさこい踊り」など、さまざまなジャンルの踊りや文化・芸能が集結する一大芸能文化祭。大阪ベイエリアを世界へ発信。
◆ 4月2 7日（日）1 0：3 0 〜 1 8：3 0 ／ A T C（アジア太平洋トレードセンター）
他／観覧無料／
問合せ：Worldあぽろん実行委員会☎06-6615-5230、FAX06-6615-5021

市民ボランティアが企画・運営し、国内外から4000人以上のミュージシャンが市内約50会場で演奏を披露。◆5月3日
（土）
〜4日
（日）
10：00〜21：00／高槻現代劇場、高槻城跡公園
ほか約50会場／入場無料／問合せ：高槻ジャズストリート実行委員会☎072-662-7222、FAX072-662-7333

海とゆりの競演！ 大阪湾に咲く200万輪のゆり！ 身障者や高齢者でも園内散策が容易に楽しめるよう、遊歩道が舗装され、歩きやすくなりました。◆舞洲スポーツアイランド内／5月31日
（土）
〜7月6日
（日）
9：00〜18：00／入場料：
大人1000円、小人300円／問合せ：株式会社ピーエスジェイコーポレーション☎０５７０-０２-１１８７、FAX0721-５２-１６５６※イベント内容の詳細については、各問合せ先にお問合せください。
※ここに紹介する以外にも、関西・大阪21世紀協会は多数のイベントなどを後援しています。

No.118 一 14 一