報告・承認事項

２０２０年度 事業報告書
一般社団法人交通環境整備ネットワーク

一般社団法人交通環境整備ネットワークの 12 期目となった 2020 年は、新型コロナウイルス感染症（COVID-19)
が全世界を震撼させた一年となりました。
人々の自由な移動を確保し、人々の交流による地域の活性化やコミュニティの創造等によって、より豊かな交通文化が育くまれていくことを期待して活動を行ってきた当法人にとって正に試練の年となりました。
この収束後に向けて不断の努力を重ねていくことが大切であるとの観点から、従来から行っている交通環境全般の調査研究を進めると共に、鉄道写真詩コンテストの開催、環境活動フェスへの出展等を行いました。
詳細については以下のとおりです。
１．交通環境の調査研究
鉄道、バス等交通環境の現状に関する諸情報を収集するとともに、調査研究等を 2020 年 11 月発行の会報『地域交通を考える』第 12 号において公表しました。
本号は、「新型コロナウイルス感染症と公共交通」を特集としました。
『地域交通を考える』第 12 号の内容
【巻頭言】
「新型コロナウイルス感染症と公共交通」奥田哲也（運輸総合研究所専務理事・ワシントン国際問題研究所長）【特集「新型コロナウイルス感染症と公共交通」】「コロナ禍の社会と人間 ～社会学的アプローチ～」田中 人（愛知学泉大学現代マネジメント学部准教授）「人新世」における地域鉄道の意義 ～コロナ危機と災害を通じて考える～」下村仁士（元尚絅大学文化言語学部非常勤講師）「コロナ禍の公共交通の現状と対策」堀内重人（運輸評論家）「小田急電鉄の新型コロナウイルス感染症の対応状況について」 猪口忠明（小田急電鉄株式会社 交通サービス事業本部安全・技術部課長）【特別寄稿】「鉄道を語る ～日本はどうして鉄道大国になったのか～」 大須賀賴彦（小田急電鉄株式会社 特別社友）【論考】「日田彦山線の災害復旧協議」入江 聡（一般社団法人交通環境整備ネットワーク 監事）「旅客鉄道運賃・料金の変遷年史～明治・大正・昭和の終戦まで～」 原 潔（一般社団法人交通環境整備ネットワーク代表理事）【鉄道短歌解説】「連載 歌人の最寄駅」注釈考 その 2」 塩島 翔（二松学舎大学文学部非常勤講師）【鉄道映画解説】「傑作鉄道映画のおすすめリスト」 羽生次郎（元 財団法人運輸政策研究機構 会長）【海外の鉄道】「エジプト紀行 2019」 平田一彦（株式会社東武カードビジネス監査役）【連載：鉄道法律相談】「鉄道職員とひげ」 小島好己（翠光法律事務所弁護士）【追悼】「沖野武弘氏を偲んで」【作品集】鉄道写真詩コンテスト 2020

－ 1 －２．交通環境の整備及びその活動に対する支援協力（１）主催活動①鉄道写真詩コンテスト 2020（国土交通省鉄道局後援）の開催
1.作品募集 2020 年 7 月 1 日～9 月 30 日
2.応募総数 328 作品 （対前年＋128）
3.審査委員上原 淳（国土交通省鉄道局長）
米屋こうじ（鉄道写真家）
水無田気流（詩人・社会学者）
原 潔（一般社団法人交通環境整備ネットワーク代表理事）
4．審査結果
名 前
国土交通省
鉄道局長賞
米屋こうじ賞

題 名住 所

撮影箇所

すずきひろとも

鈴木啓 公
かまくら

のどか鎌倉

和

ひとつだけ

東京都

JR 山陰本線 玉造温泉～来待間

52

雨の日大好き静岡県

JR 飯田線 水窪～向市場間

14赤カンカン

愛知県

名鉄犬山線 柏森駅付近

36

羅針盤

青森県

津軽鉄道 飯詰駅

68

小さな新幹線

東京都

JR 東京駅

47

囚われ

大阪府

JR 大阪環状線 大正～弁天町間

54

まぁるい地球の片隅で福岡県

西鉄天神大牟田線 雑餉隈～春日原間

53

マジックアワー

愛知県

ＪＲ東海名古屋車両区

79

青空水族館

沖縄県

ゆいれーる 奥武山公園駅付近

47

ゴールテープ

東京都

ひたちなか海浜鉄道 平磯～磯崎間

45

おはよう

青森県

弘南鉄道弘南線 運動公園前駅

46

さかいめの街東京都

南海高野線 浅香山～我孫子前間

20

おおたけりか

水無田気流賞大竹里佳
さ さ き ひろみつ

エコトラン賞

佐々木博 光いとう

伊藤まさひろくりはらまさたか

栗原正隆
くりはらひろ え

栗 原 弘恵く の みちこ

入 選

久野道子
なかむら たかし

中 村高士
おかもと ゆ き

岡 本由紀
かくただいすけ角田大 介
し ば ひであき

志波英 明

年齢5.作品展の開催
表彰作品については以下のとおり作品展等を開催しました。
○鉄道博物館（さいたま市） 11 月 4 日（水）～11 月 30 日（月）○日本現代詩歌文学館（岩手県北上市）11 月 7 日（土）～11 月 30 日（月）○東武博物館（東京都墨田区） 12 月 1 日（火）～2021 年 1 月 15 日（金）○東北福祉大学・鉄道交流ステーション（仙台市）11 月 4 日（水）～2021 年 1 月 15 日（金）Web 作品展（上記期間、Web での作品展を開催）
6. 作品集ほか入賞作品集を作成（A4 二つ折り）し、展示会等で配布。
入賞作品を使用した 2021 年度カレンダーを作成。Web で公開。
②環境活動フェス 2020 への出展
期 日：2020 年 11 月 7 日（土）から 11 月 9 日（月）9：00～21：00（最終日は 17：00 まで）
場 所：中央区立環境情報センター（中央区京橋 3-1-1 東京スクエアガーデン 6 階）
会場内のブースでは、「鉄道はエコ、鉄道でエコ、エコトラン」の標語とともに、環境に対する鉄道の優位性をパネルとデジタルサイネージにより発信しました。

－ 2 －③グリーン・インフラ官民連携プラットフォームへの参加
国は、社会資本整備や土地利用等のハード・ソフト両面において、自然環境が有する多様な機能（生物の生息・生育の場の提供、良好な景観形成、気温上昇の抑制等）を活用し、持続可能で魅力ある国土づくりや地域づくりを進めるグリーン・インフラに関する取組を推進することとしています。
公共交通機関に関わる情報を得るために、政府の主催するグリーン・インフラ官民連携プラットフォームに2020 年 8 月 31 日付で会員となりました。

（２）後援・協力等の活動
本年度は、イベントの中止等により後援・協力等の活動はありませんでした。
３．安全対策・支援事業
環境活動フェス 2020 において運輸エネルギー部門においての鉄道の優位性をアピールすると共に、パンフレッ
ト「鉄道は地域の架け橋です」を配布し、地域鉄道支援の広報活動を行いました。
４．交通環境にかかる提言、出版並びに情報発信（１）インターネットによる情報発信①ホームページ
インターネットサイト https://ecotran.or.jp/で情報を発信しました。
コロナ禍のホームスティ対策として、過去の鉄道写真詩コンテスト入賞作品を一堂に会した「鉄道写真詩特設ギャラリー」を開設しました。
また、「鉄道ペーパークラフト」の楽しみを発信するコーナーを設けました。
6 月からは、鉄道コラムニストで当法人審議役の平野雄司氏の「鉄道あれこれ」の連載を開始しました。
②メールによる鉄道関係情報等の配信
鉄道等の地域交通関係諸情報を収集するとともに会員あてメールで配信を行いました。
本内容は、過去分も含めてホームページ（https://ecotran.or.jp/act/info/info.html）で確認できます。
（２）会報『地域交通を考える』の発行
交通環境の調査研究論文及び諸情報をまとめた会報「地域鉄道を考える」第 12 号を 2020 年 11 月に発行しました。一般頒布は、ネットからの受付と共に東京神田神保町「書泉グランデ」での委託販売を行いました。
本誌は、国立研究開発法人科学技術振興機構（JST）の J-DreamⅢ、J-GLOBAL 等の科学技術文献データベースに収録されています。
「日本の論文をさがす」CiNii Articles （https://ci.nii.ac.jp）において「交通環境整備ネットワーク」、あるいは「地域交通を考える」で検索をいただくとこれまでの掲載論文のタイトル・著者がご覧いただけます。
（３）中央区立環境情報センターからの情報発信
中央区環境情報センター主催の環境活動フェス 2020 に出展し、当法人の情報発信を行いました。
５．法人のうごき（１）定時社員総会
日時2020 年（令和 2 年）6 月 6 日（土） 15 時～15 時 45 分
場所
一般社団法人交通環境整備ネットワーク事務局 分室
出席社員数（委任状・事前議決権行使済みの者を含む） 100 名（総社員数 143）
報告・承認事項
１．2019 年度事業報告の件
２．2019 年度決算報告の件
３．2020 年度事業計画の件
４．2020 年度収支予算書の件－ 3 －代表理事よりコロナ禍における総会の開催となり、多くの方に委任状・事前議決権行使を行っていただいたことに感謝の挨拶があった後、報告・承認事項のそれぞれの内容の説明があり、2019 年度事業報告及び 2019年度決算報告については、監事を代表して入江聡監事から正しく事実と認める旨の監査報告がなされた。
以上の件は、満場一致で一括承認がなされた。
決議事項
第 1 号議案 定款の改正についての件
法人の英文表記を変更する定款の改正については、昨日までの議決権の行使により 97 名の賛成決議を頂戴している旨の報告があり、会場に諮ったところ、満場一致で議案のとおり改正の決議がされた。
（２）理事会①2020 年 5 月 8 日（金） 書面決議
定款第 33 条の 2 項に基づき、定時社員総会の開催について並びに地域鉄道フォーラムの延期について、書面での決議が行われた。
②2020 年 9 月 13 日（土） オンライン
コロナ禍での対応について、環境フェス 2020 の出展について、鉄道写真詩コンテスト 2020 について、『地域交通を考える』の発行について、グリーン・インフラ官民連携プラットフォームの会員に入会について、
その他③2021 年 1 月 31 日（日） オンライン
鉄道写真詩コンテスト 2020 の開催、環境フェス 2020 の出展、
『地域交通を考える』の発行、決算見込みについて報告、その他④2021 年 3 月 27 日（土） オンライン
定時総会議案書について、地域鉄道フォーラム、鉄道写真詩コンテスト 2021 の開催について、その他（３）会員数2021 年 3 月 31 日現在

個人会員

134 名 法人会員 5 名－ 4 －２０２０年度 決算報告書
一般社団法人交通環境整備ネットワーク

収

支計

算書

第12期： 2020年4月1日～ 2021年3月31日
単位：円
科

目

１．事業活動収支（１）事業活動収入①受取入会金②受取年会費③事業収益④受取寄付金⑤雑収入等⑥他会計からの繰入額事業活動収入計（２）事業活動支出①事業費支出②管理費支出
③他会計への繰出額
事業活動支出計
事業活動収支差額

予算額
a

決 算 額
一般会計 収益事業 内部取引消去

備差異 a-b

合計ｂ10,000
582,000
100,000
320,000
5,000
01,017,000

2,000630,000
120,000
16,794
0768,794

70,00070,000660,000
347,000
0
1,007,000
10,000395,933
196,928
70,000662,861
105,933

070,000070,000
0

0000

2,000
630,0000
120,000
16,79470,000838,794
0395,933
266,928
70,000732,861
105,933

２．投資活動収支（１）投資活動収入（２）投資活動支出
投資活動収支差額

000000000000000000

３．財務活動収支（１）財務活動収入（２）財務活動支出
財務活動収支差額

00000000000000000
0

10,000000

010,0000

105,933

0105,933 △ 105,933577,835
577,835

534,986
640,919

42,84942,849577,835
0683,768 △ 105,933

４．予備費支出
当期収支差額
前期繰越収支差額
次期繰越収支差額0

消費税等の会計処理は、税込方式による。

－ 5 －0考8,000△ 48,000
100,000
200,000 コンテスト△ 11,794△ 70,000
178,206
264,067
80,072△ 70,000
274,139△ 95,933

事業活動支出の内訳
単位：円
科目

１．事業費
(1)地域鉄道フォーラ
ム等の開催(2)鉄道写真詩コンテ
ストの開催(3)会報の作成(4)地域鉄道支援
事業費計
２．管理費
（1）旅費交通費（2）通信費（3）諸会費（4）会議費（５）印刷製本費（6）賃借料（7）事務用消耗品費（8）新聞図書費（9）委託費(10)租税公課（11）雑費
管理費計
３．他会計への繰出額
事業活動費計

決

予算額a

一般会計

算 額
内部取引
収益事業
消去

備

考

100,00000

390,000

296,383

296,383

93,617140,000
30,000666,000

99,550395,933

99,5500395,933

40,45030,000270,067

20,00099,00010,00010,00010,00070,00030,0008,000
080,00010,000347,000

0
88,935
1,375
1,500
0
67,32027,00200010,796
196,928088,935
1,375
1,500
0
67,32027,0020070,00010,796
266,928

20,00010,065 郵便、ＨＰ等
8,625
8,500 理事会等
10,0002,680 事務所
2,998
8,000
0
10,000 法人税等
△ 796 振込手数料等
80,072070,000

1,007,000

662,861

0070,000
70,00070,000

収支計算書に対する注記
１．資金の範囲 資金の範囲は、現金預金額の範囲内
２．次期繰越収支差額に含まれる資産および負債の内訳
科 目
現金・預金未収入金
前払費用
立替金
資産 a
短期借入金
未払費用
未払金
預り金
前受金
負債 b
繰越収支差額 a-b

差異 a-b合計ｂ

単位：円
前期末残高 当期末残高
698,835
798,768
0000
00
698,835
798,768000
070,00070,0000051,00045,000121,000
115,000
577,835
683,768－ 6 －100,000 開催延期

70,000△ 70,000

732,861

274,139

貸借対照表2021年3月31日現在
単位：円
当

科 目
１．資産の部（１）流動資産現金預金
未収入金
前払費用
立替金
流動資産合計（２）固定資産
什器備品
固定資産合計
資産合計
２．負債の部（１）流動負債
短期借入金
未払費用
未払金
預り金
前受金
負債合計
３．正味財産の部
基金
一般正味財産正味財産合計
負債及び正味財産合計

一般会計

年 度
内部取引
収益事業
消去

685,919

112,849

685,919

合計 a

前年度 b

増減 a-b

備

112,849

798,768000
798,768

698,835
000698,835

99,93300099,933

000685,919

000112,849

000798,768

000698,835

00099,933

0000
70,000045,000115,000

0070,000
051,000
121,000

70,00045,00045,000070,000

700,000△ 59,081
640,919
685,919042,84942,849112,849

正味財産増減計算書

700,000
700,000△ 16,232 △ 122,165
683,768
577,835
798,768
698,835

考000 法人税等
0△ 6,000 会費前受け△ 6,000
0
105,933
105,933
99,933

第12期： 2020年4月1日～ 2021年3月31日
単位：円
当科 目

一般会計

Ⅰ 基金増減の部
基金期首残高700,000
基金期末残高700,000
Ⅱ 一般正味財産増減の部
１．経常増減の部（１）経常収益
受取入会金
2,000
受取年会費
630,000
事業収益
0
受取寄付金
120,000
雑収入等
16,794
他会計からの繰入額
0
経常収益合計768,794（２）経常費用
事業費
395,933
管理費
196,928
他会計への繰出額70,000
経常費用計
662,861
当期経常増減額
105,933
２．経常外増減の部（１）経常外収益0（２）経常外費用0
当期経常外増減額0
当期一般正味財産増減額
105,933
一般正味財産期首残高△ 165,014
一般正味財産期末残高△ 59,081
正味財産合計640,919

年 度
内部取引
収益事業
消去

合計 a

前年度 b

増減 a-b備

700,000
700,000

700,000
700,000

0
0

0
0
0
0
0
70,00070,0002,000
630,0000
120,000
16,79470,000838,7946,000
547,000
0332,850
98,6030984,453△ 4,000
83,0000△ 212,850△ 81,809
70,000△ 145,659

070,000
0
70,0000395,933
266,928
70,000732,861
105,933

666,520
280,440
0946,960
37,493△ 270,587△ 13,512
70,000△ 214,099
68,440000000105,933
37,493△ 122,165 △ 159,658△ 16,232 △ 122,165000
68,44037,493105,9330000
42,84942,84942,849683,768

577,835

考105,933

財務諸表に対する注記
重要な会計指針
１．「公益法人会計基準」（平成20年4月11日・改正平成21年10月16日付け内閣府公益認定等委員会）に準拠しています。
２．消費税等の会計処理は、税込方式によっています。

－ 7 －2021 年 4 月 10 日

一般社団法人 交通環境整備ネットワーク
代表理事

原潔 様

一般社団法人 交通環境整備ネットワーク
小島好己㊞

入江㊞

聡監
査報
告書
第12期： 2020年4月1日～ 2021年3月31日

私は、2020年4月1日から2021年3月31日までの第12期会計年度における会計及び業務の監査を行い、その結果を次のとおり報告する。
１．監査方法の概要（１） 会計監査は、帳簿並びに関係書類の整合閲覧により、決算書類の正確性を検討した。
（２） 業務監査は、理事会及びその他の会議に出席し、必要と思われる事項について理事から業務の報告を聴取し、関係書類の閲覧等により業務執行の妥当性を検討した。
２．監査意見
（１） 財務諸表及び収支計算書は、会計帳簿の記載金額と一致し、収支状況及び財務状況を正しく示しているものと認める。
（２） 事業報告書の内容は、事実と認める。
以上－ 8 －