Hands On Tokyo Newsletter 2018/2/6
認定特定非営利活動法人ハンズオン東京 ニュースレター* CONTENTS *◇テイスト・フォー・ボランティア 2017
A Taste for Volunteering 2017
◇プロジェクトレポート ダイジェスト
Project Report Digest◇2018 ハンズオン東京春のチャリティ・コンサート
Hands On Tokyo Spring Charity Concert 2018
◇認定特定非営利活動法人を取得いたしました
Approved Speciﬁed Nonproﬁt Corporation◇テイスト・フォー・ボランティア 2017
A Taste for Volunteering 2017
毎年恒例のハンズオン東京のファンドレイジング・イベント「テイスト・フォー・ボランティア2017」が、2017年11月4日（土）に東京アメリカンクラブで行われました。280名ほどのお客様にお越しいただき、盛大に開催することができました。皆様のお陰をもちまして300近い素晴らしい賞品を、ライブオークション、サイレントオークション、ラッフルに出すことができました。
この収益金は、東京でのこれからのプロジェクトや定例プロジェクト、Youth Impact プログラム、および被災地支援を継続するため、そして今後もハンズオン東京の活動の輪を広げ社会に貢献できる機会をさらに増やしていくために、有意義に使わせていただきます。皆様の温かいお力添えがさらに多くの人々の輪を広げ、より強い絆でむすばれていきますように、努力を続けて参りたいと存じます。
今後とも、ご支援、ご協力のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。

*TFV 2017 をご支援くださった皆さま [[ClickClick Here(Logos)Here(Logos)]] and [[HereHere]]
On behalf of everyone at Hands On Tokyo, we would like to thank you for your generous
donations for our annual fundraising event, “A Taste for Volunteering 2017,” that was held at
the Tokyo American Club on Saturday, November 4th. We received over 300 items for thelive auction, silent auction and raﬄe. More than 280 guests attended the event.
The funds raised will be used to support new and on-going projects, Youth Impact Programs

in Tokyo as well as Tohoku relief projects. We at Hands On Tokyo are committed to creating
more volunteer opportunities for Japanese and non-Japanese volunteers so that, together, we
can make a positive diﬀerence in our community.
Thank you again for your support and generosity.

*For Event Donors of TFV 2017 [[Click
Click Here(Logos)Here(Logos)]] and [[HereHere]]

テーブルセッティング
Table Setting

ライブオークションの賞品
Live Auction Itemsシャンパンラッフル
Champagne Raﬄe

ピアノ・大野理津さん、箏・石田真奈
美さん、尺八・松岡幸紀さん
Ritsu Ohno (Piano), Manami Ishida(Koto), Yuki Matsuoka(Shakuhachi)

ハンズオン東京代表理事のトッド・ガ
イルドと顧問の藤崎一郎さん
Todd Guild, Board Chair and Ichiro
Fujisaki, Council of Advisors, Hands
On Tokyo

オークショニアはラリック・ホール
さん、高野京子さん
Auctioneers Larik Hall and Kyoko
Takanoライブオークション
Live Auction

ライブオークション
Live Auction

ハッピー・ウィナー！
Happy Winner!

サイレントオークションの賞品
Silent Auction Items

サイレントオークション
Silent Auction

ラッフルRaﬄe

ディナータイム
Dinner Time

ダンスタイムDancing Begins!

TFV 2017 をご支援くださった皆さまFor Event Donors of TFV 2017[Click Here(Logos)] and [Here]*Photos / LIFE.14◇プロジェクトレポート ダイジェスト
Project Report Digest■ワンデスク ファウンデーション：児童養護施設での施設の修理プロジェクト
20名のワンデスク ファウンデーションのボランティアの皆さんが、ホリデーを利用したボランティア活動をするために、アメリカから日本にいらっしゃいました。ボランティアの皆さんは、４日間の活動で施設の修理をしただけでなく、他の人を思いやるという暖かい気持ちを子どもたちに伝えてくれました。ワンデス
ク ファウンデーションのボランティアの皆さんをお迎えできたことを誇りに思います。本当にありがとうございました！
■One Desk Foundation: Repaired theFacility of the Children's Homes
We are honored to have 20 One Desk
Foundation volunteers who came from the U.S.
to spend their holiday volunteering in Japan.
Over four days they not only repaired children'shomes facilities but they also inspired thechildren with their passion for taking care ofothers. We express heartfelt gratitude to all theOne Desk Foundation volunteers. Thank you somuch!!
■ありすの杜 スマイルプロジェクト
12月18日（月）の特別養護老人ホーム「ありすの杜スマイルプロジェクト」ではクリスマスパーティーを開催しました。島根県在住のヴァイオリニストの吉田美里さんの演奏に合わせてクリスマスソングを歌ったりと大変盛り上がりました。次回は2月21日（水）に開催します。
■Arisu no Mori Smile ProjectOn Monday, December 18th, Hands On Tokyo
Volunteers and the Arisunomori Senior Home
residents had a wonderful Christmas party. Our
violinist, Misato Yoshida-san, performed for us,
playing Christmas songs while we sang along.
We had a great time! The next session will takeplace on Wednesday, February 21st.

■白寿荘プロジェクト
今年１月の「白寿荘プロジェクト」での写真です。この活動では白寿荘に入居されている方たちと一緒にビーズ作りやゲームなど様々な活動を楽しみます。ご家族での参加や小さいお子様の参加も大歓迎です。次回の開催は2月17日（土）です。
■Hakujuso Senior Home Project
On the Hakujuso Senior Home Project, we workwith senior citizens living at Hakujuso Senior
Home by providing a fun and interesting
experience for the senior citizens throughinteraction with volunteers of all ages andnationalities. The next session will be held on
Saturday, February 17th.

◇2018 ハンズオン東京春のチャリティ・コンサート
Hands On Tokyo Spring Charity Concert 2018
日時：2018年3月9日（金） 6:30 pm 開場 6:45 pm 開演（予定）
場所：サントリーホール ブルーローズ（小ホール）（東京都港区赤坂1-13-1）
参加費：3,000円
出演者：
ラストコール feat. ボブ＆ゆきたん（full band show）
中村仁樹（尺八）、大川義秋（箏）安達朋博（ピアノ）
Beverly（ヴォーカル）※お申し込みは［※お申し込みは［こちらこちら］から］から
Date: Friday, March 9, 2018
Doors Open: 6:30 pm Concert Starting Time: 6:45 pm (Tentative)
Venue: Suntory Hall, Blue Rose (Akasaka 1-13-1, Minato-ku, Tokyo)
Participation Fee: ¥3,000
Performers:
Last Call Featuring Bob and Yukitan (Full Band Show)
Masaki Nakamura (Shakuhachi) and Ohkawa Yoshiaki (Koto)
Tomohiro Adachi (Piano)
Beverly（Vocal）※Registration: [ Please Click Here ]◇認定特定非営利活動法人を取得いたしましたApproved Speciﬁed Nonproﬁt Corporation
ハンズオン東京は、2017年12月、東京都より「認定特定非営利活動法人」（認定NPO法人）を取得いたしました。
Hands On Tokyo has been approved by the Tokyo Metropolitan Government as an "Approved
Speciﬁed Nonproﬁt Corporation" in December 2017.

発行：認定特定非営利活動法人ハンズオン東京 Hands On Tokyo
Executive Tower Azabudai #402, 1-4-3 Azabudai Minato-ku, Tokyo 106-0041
Tel: 03-3583-2135, Fax: 03-3583-2127
info@handsontokyo.org
http://www.handsontokyo.org※当ニュースレターの記載転用の際にはご連絡をお願い致します。
Copyright (C) 2018 All Rights Reserved by Hands On Tokyo※このメールはハンズオン東京のスポンサー、パートナー、ボランティアの皆さまに送らせていただいております。登録・解除・編集（変更）は下記ＵＲＬで承ります。
https://g.blayn.jp/bm/p/f/tf.php?id=handson*If you wish to be removed from our mailing list,
please e-mail us at; information@handsontokyo.org.