都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

JUDI JOURNAL
創刊号

人と街づくりを考える情報誌

2019年7月

目次
巻頭-羅針盤都市環境デザインの新たな地平

各ブロックの活動●公共空間における「青空市」の役割を再考する(関西ブロック)●JUDI石川 2019新春の宴(北陸ブロック)●JUDI東北＆JUDI北陸酒蔵プロジェクト(東北・北陸ブロック)●飲兵衛のための都市づくり(関西ブロック)●JUDI通信2019年春号(国際委員会)●建築家の街との係わり方―岸上純子と梅田・中津の場合(関西ブロック)●ローカル線の環境デザイン1(中部ブロック)●身近な変化の兆しから都市の未来を考える(関西ブロック)●港のある街〜新潟の歴史的特性と未来を考える〜(北陸ブロック)●ローカル線の環境デザイン2(中部ブロック)●団地の団地再生と地域再生等の取り組みを訪ねる(関東ブロック)●ローカル線の環境デザイン3(中部ブロック)●JUDI通信2019年夏号(国際委員会)●文系（哲学）から見た都市環境デザイン(関西ブロック)巻頭- 羅針盤
都市環境デザインの新たな地平
関東ブロックでは、2014年12月にアーバンスケープアーキテクトの韓 亜由美氏をお招きし「朝霞浜崎団地トータルバリューアップ」というテーマでセミナーを現地で開催した。思えばこれこそが現在も関東ブロックの連続セミナーとして続けられている「建築・まち・公共のリノベーション」の記念すべき初めての開催となったのだ。
戦後、日本においては高度成長期に急激に増加した社会活動を支え、その需要に対応するための建築や都市施設が大量に生み出されたが、今や人口が減少へと転じていく社会構造のなかで、それらは大きな転換点を迎えている。既存の建築や都市に新たな価値を吹き込み適切な規模に集約し、その質を向上させていくひとつの方法論
1として再編成や再構築（リノベーション）が注目を集めている。
本セミナーは単なるスクラップアンドビルドではなく、時間や人々の生活の堆積に価値を見いだし開かれた公共の創出に挑戦している方々をパネリストにお招きし、できるだけ現地を見て建築、まちづくりにおけるリノベーションの実
践を紹介いただくと共に聴衆を交えて議論を深めるというスタイルで続けられている。これまでにジョンソンタウンや男山団地などで計5回開催されてきた。
都市環境デザインのあり方や位置付けが J U D I の設立時とは大きく変わってきていると言われている。その方向性の一つが確実に「建築・まち・公共のリノベーション」であると信じて、関東ブロッ
クは引き続きこのテーマを深掘りし、都市環境デザインの新たな地平を探る研究を進めていきたい。
理事/関東ブロック運営委員

須田武憲

都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

関西ブロック2019年第1回都市環境デザインセミナー

公共空間における「青空市」の役割を再考する

これまで新春の特別セミナーとして公共空間をテーマに２回行ってきた。
・2017年 公共的なオープンスペースにおける商活動
・2018年 改めて公共空間の自由利用について考える
３回目となる今回は「青空市」に焦点を当てることにした。人類の歴史とともに歩んできたともいえる「青空市」
は、いまその意味合いを新たにして展開しつつある。市、露店市、縁日、夜店、定期市、街路市、朝市、マーケット、フリマ、マルシェなど、さまざまな名前で呼ばれる青空市が、都市空間にもたらすインパクトについて論じる。
＜講師と論点＞
・解題と問題提起（鳴海邦碩：大阪大学名誉教授）
・まちを面白くする「マーケット」／人びとの参加と地域資源の活用（鈴木美央）
・「朝市ひろば」の魅力（山下裕子）＜コメンテーター＞
・人と市場の「見える化」の観点から（加藤寛之）
・オープンスペース利用の観点から（赤澤宏樹）

2

都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

北陸ブロック
JUDI石川 2019新春の宴
プログラムのひとつ目は、ミニフォーラムです。まず、島由治さん。テーマは「7市村をつなぐ、環白山地域の連携」です。
地域の宝「白山」での活動についてお話しいただきました。「白山」からはいつも沢山の恩恵を受けています。(JUDI 都市環境デザイン会議 北陸ブロック)
引き続き、豊島祐樹さんです。
テーマは「プロダクトから都市まで」。これまでのご経歴から、師匠である黒川雅之さんから学ばれたことなどをお話しいただいています。これからJUDIのメンバーとして活動していただけるのでしょうか！？(JUDI 都市環境デザイン会議 北陸ブロック)
新春の宴！今回のミニフォー
ラムは、白山の自然保全に関わる活動をされてる島さんのお話と、新メンバーの豊島さんのお話。活発な意見交換が行われ、あっというまの時間でした。（上坂 達朗）

3

都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

東北・北陸ブロック
JUDI東北＆JUDI北陸酒蔵プロジェクト
大山新酒まつり！街ぐるみでのおもてなし。街中に点在する文化財を開放して、休憩所としたり、ボランティアガイドさんに街の魅力を案内もらいながらの酒蔵巡りはとても面白いですね。（上坂 達朗）

東北酒蔵プロジェクト第２弾
2日目は鶴岡市内のエクスカーション。
羽黒山の麓、山伏の宿坊が立ち並ぶ手向集落に来ました。千四百年の歴史があると言われる重々しい雰囲気が漂っています。しかし、雪が〜！
（上坂 達朗）鶴岡エクスカーション二箇所
目は松ヶ岡開墾記念館。日本最大の蚕室群10棟のうち5棟が残り様々な形で活用されている。
そのうちの１つで、日本遺産に認定された鶴岡シルクのブランディングに力を注いでいる大和さんのお話を聞かせて頂きました。あのせごどんも賛同した開墾の歴史を今に紡ぐ鶴岡シルク。
素敵です。
（上坂 達朗）4

都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

関西ブロック2019年第2回都市環境デザイ
ンセミナー

飲兵衛のための都市づくり

なぜ、人々は都市に集まるのであろうか。エッセイストであるジェイン・ジェイコブスはそこには様々な機会があるからだという。「セックス・アンド・ザ・シティ」の元ネタ本を著したキャンディス・ブシュネルは、そこでは相手をたくさん選べる機会があるからだと見事に看破して、それをコミカルに描いた本も映画も一世を風靡した。
また、経済学者のアルフレッド・マーシャルは、集積の経済があるからだと指摘した。物理学者のジェフリー・ウェストは
都市規模が大きくなると、それにつれて都市の生産性が高まるという、それまでの概念としての集積の経済をデータを用いて実証した。
さて、しかし、私はより重要な理由は、都市は酔っ払うのに最も楽しい環境を提供してくれるからだと考えている。つまり、楽しく酔っ払いたい人達は都市に集まるのであるし、都市はそれを見越して、酔っ払いのための都市づくりを行ってきたのである。したがって、都市で最も大切な場所は、楽しく安全で酔っ払える場所である。
これは、逆の発想で捉えると、人が集まる都市ほど楽しく酔っ払えることが可能であり、最近の地方都市の衰退は、この都市の胆を理解していない都市計画を推進してきたからだと思われる。すなわち、酔っ払いのことを配慮しない都市計画、都市づくりを推進したことが衰退への引き金を引いてしまったのだ。
若干、素面で聞くのには適していない内容かもしれないし、聞いた後、悪酔いされるかもしれないが、本人はしっかりと素面の状態で上記の考えをお話をさせていただくつもりである。
(服部 圭郎)5

関西ブロックの3月セミ
ナー、始まりました。
服部圭郎先生による、飲兵衛のための都市づくり。
お酒が美味しいことはもちろんだけど、歩いて帰ることができるか、酔っ払ってもまちを歩けるかで、都市比較始まりました。
(JUDI都市環境デザイン会議)

都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

国際委員会
JUDI通信2019年春号

JUDI通信2019年春号へリンク

6

都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

関西ブロック2019年第3回都市環境デザイ
ンセミナー

建築家の街との係わり方―岸上純子と梅田・中津の場合

都市計画や建築のプロが、自らの住む地域のまちづくりにどのように関わるのか。また、女性が仕事と暮らしの折り合いをどうつけるか。そのような問いかけなどにとらわれず、地域の将来を夢見ながら生活者として地域のまちづくりを楽しみ、地域での暮らしの質を高めている建築家を紹介します。
SPACESPACE一級建築士事務所として、ユニークな作品で様々な建築賞を受賞する若手建築家として注目される一方で、住まいのある梅田、中津界隈を舞台に、地域の人々とともにまちづくりに関わり、忙しくも、しなやかに暮らす日々について語っていただきます。
（世話人 岡絵理子）●岸上純子プロフィール
1979年大阪生まれ。
SPACESPACE一級建築士
事務所共同主宰、一般社団法
人うめらく 企画担当。阪急中津駅に近い「中津商店街」の中に元乾物屋と果物屋の築100年の長屋を購入し、住居兼事務所として2年かけて自らリノベーション。
中津という場所で家族と共に生活のほとんどを過ごしながら設計事務所を営み、一方で建築の専門学校や大学で講師を務める中で、自らや学生と社会や地域をつなげることを大切に活動している。

7

都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

中部ブロックローカル線の環境デザイン1
2019中部ブロックの公募プ
ロジェクトとして、4月6日、5月2日、6月8日に愛知、三重、岐阜でのローカル線の環境デザインセミナーを企画しました。
それぞれ魅力的な企画になっていると思いますので、全国の鉄ちゃんＪＵＤＩの方々はふるってご参加ください。
（柳田良造）

豊橋市電全線踏破で本日のローカル線環境デザインは締めです(須田 武憲)

8都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

関西ブロックJUDIフォーラム2019「身近な変化の兆しから都市の未来を考える」
人口減少をはじめとする社会状況の大きな変化やAIをはじめとする技術革新の急速な発展など、先行きを見通しづらい状況の中で、私たちはいかにして未来の都市を描くことができるだ
ろう？その手立ては、いま、目の前にある身近な暮らしのなかのリアルな変化の兆しを丁寧に捉えることなのではないだろうか。
本フォーラムでは、身近な暮らしの変化と都市の大きな変化をつなぎ合わせ、都市の未来を考えるきっかけを共有するとともに、あたらしい都市環境デザインの手法を探りたい。
（フォーラム委員長 武田重昭）リンク

関西ブロック主催のフォーラムを開催しました「身近な変化の兆しから都市の未来を考える」をテーマに縮小する都市、AIの影響、田園都市、高齢者施設、地産地食など多面的な議論を展開しました。JUDI会員に限らず20代〜30代の若者でフォーラム委員会を組成し、会場設定やwebを活用した意見徴収、キャッシュオンでの懇親会など、随所に新しい試みが散りばめられた濃厚な時間となりました。若い人たちの意気込み、熱意を感じる良いフォーラムとなりました。(岸田文夫)
9都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

北陸ブロック
港のある街〜新潟の歴史的特性と未来を考える〜
フォーラム「港のある街〜新潟の歴史的特性と未来を考える〜」がスタートです♪
今回の司会は関本さん、ご挨拶は小見さんよりいただきました。
「港のある街〜新潟の歴史的特性と未来を考える〜」と題して、NPO法人新潟みなとクラブ理事長の石井洋司さんから基調講演をしていただいています。
パネルディスカッションのコー
ディネーターは、恒例となりつつあります水野一郎先生。パネ
ラーは、新潟は石井洋司さん、富山は柳原恭順さん、石川は木谷弘司さん、福井は辻隆治さんです。
4県の港を比較してみましょう。
まずは、柳原さんから、富山の港についてご説明いただきます。
引き続き、石川の港について、木谷弘司さんです。
4県の最後は、福井の港について、辻隆治さんです。
エクスカーションは、まずは清水園です。清水園は、旧新発田藩下屋敷庭園です。とても素敵なところです。池は「水」という字の形だそうです。

10

都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

中部ブロックローカル線の環境デザイン2

2019中部ブロックの公募プロジェクトとして、4月6日、5月2日、6月8日に愛知、三重、岐阜でのローカル線の環境デザインセミナーを企画しました。
それぞれ魅力的な企画になっていると思いますので、全国の鉄ちゃんＪＵＤＩの方々はふるってご参加ください。
（柳田良造）
伊賀鉄道に乗って伊賀上野城に!!
(栗原 裕)

今日の昼食はJUDI中部ブロックの皆さんとここで!!
(栗原 裕)

11

都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

関東ブロック
第11 回 JUDI 関東拡大セミナー

男山団地の団地再生と地域再生等の取り組みを訪ねる「建築・まち・公共のリノベーション〜その5」」
高度成長期に、急激に増加した社会活動を支えた建築や都市施設が、人口減少社会への転換期の中で、どのように再編されていくのか。ストック活用型の団地再編プロジェクトが実施されている男山団地（京都府八幡市）・南花台団地（大阪府河内長野市）を視察し、プロジェクトを実践されている江川教授（関西大学）他プロジェクト実践者及び関係者に話をお聞きします。

12

都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

中部ブロックローカル線の環境デザイン3
2019中部ブロックの公募プ
ロジェクトとして、4月6日、5月2日、6月8日に愛知、三重、岐阜でのローカル線の環境デザインセミナーを企画しました。
それぞれ魅力的な企画になっていると思いますので、全国の鉄ちゃんＪＵＤＩの方々はふるってご参加ください。
（柳田良造）JUDI中部ブロック 2019ロー
カル線の環境デザイン3
初夏の養老鉄道を旅する
桑名からスタートです。
マストでK原メンバーがいます。
(須田 武憲)養老鉄道はサイクルトレイン。
レンタサイクルを積み込みます。
(須田 武憲)

扇状地の下をくぐる養老鉄道。
上を流れる天井川は、砂防ダムの影響か、モダンアートの様相になってます！
(須田 武憲)13

都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

国際委員会
JUDI通信2019年夏号

JUDI通信2019年夏号へリンク

14都市環境デザイン会議の活動記録

2019年1月1日〜2019年6月30日

関西ブロック関西ブロックの6月セミナーは「文系(哲学)から見た都市環境デザイン」ニュータウン生まれの哲学者、篠原雅武氏の講演です。物事としての空間形成に先立つところにある領域性、潜在、深層にある活気をどう計画にいかすか？

2019年第4回都市環境デザインセミナー

文系（哲学）から見た
都市環境デザイン

都市空間、都市づくりに関して、社会学や政治学、哲学などの文系の諸分野においてさまざまな考察がなされ多くの書物が刊行されている。しかしながら、都市づくりの実際を担う分野の者との考えの交流は必ずしも盛んではないのが実情である。
今回のセミナーは、『公共空間の政治理論』『生きられたニュータウン: 未来と空間の哲学』等の著者である篠原雅武さんをお招きし、都市環境デザインに関するお話をうかがうことにした。
篠原さんのお話しに引き続き、JUDI関西メンバーの鳴海邦碩、武田重昭のコメントを手掛かりに、意見交換を進めたいと考えている。

●篠原雅武さんプロフィール
1975年生まれ。京都大学特定准教授。京都大学大学院人間・環境学研究科博士課程修了（哲学・公共空間論・環境人文学）。
大阪大学特任准教授等を経て現職。単著書に『公共空間の政治理論』『空間のために』『全―生活論』『生きられたニュータウン』『複数性のエコロジー』『人新世の哲学』。

15

都市環境デザイン会議 活動記録 2019年1月-6月
月

上旬

12

【関西ブロック】【北陸・東北ブロッ#2019年第1回都市環境 ク】
公募型プロジェクト
デザインセミナー
公共空間における「青 JUDI東北＆JUDI北陸酒空市」の役割を再考する

蔵プロジェクト
《報告1》
《報告2》
《報告3》
《報告4》
《報告5》

3

4

【全国ブロック】#JUDI全国集会（西日本）《報告》【関西ブロック】
2019年第3回都市環境
デザインセミナー
建築家の街との係わり方―岸上純子と梅田・【関西ブロック】

中津の場合#2019年第2回都市環境 《報告》デザインセミナー
飲兵衛のための都市づ 【中部ブロック】
公募型プロジェクト
くりローカル線の環境デザ
《報告》
イン1

《報告》

5

【北陸ブロック】
都市環境デザイン会議
北陸フオーラムin新潟
2019
港のある街〜新潟の歴史的特性と未来を考える〜《報告》

6【中部ブロック】
公募型プロジェクト
ローカル線の環境デザ
イン3

《報告1》
《報告2》
《報告3》

《報告1》
《報告2》
《報告3》
《報告4》
《報告5》
《報告6》
《報告7》

【中部ブロック】
公募型プロジェクト
ローカル線の環境デザ
イン2

《報告1》
《報告2》
中旬

【北陸ブロック】【全国ブロック】【関西ブロック】

JUDI石川 2019新春の#JUDI全国集会（東日JUDIフォーラム2019

宴本）
《報告》

「身近な変化の兆しから都市の未来を考える」
《報告》

《報告1》
《報告2》
《報告3》
四国ブロック意見交換会

関西ブロックの意見交
換会

ご興味のある項
目をクリックしてみてください。

【国際委員会】JUDI通信2019年夏号【国際委員会】JUDI通信2019年春号

下旬【関東ブロック】【関西ブロック】#拡大セミナー・街歩

2019年第4回都市環境き講演会
男山団地の団地再生と地域再生等の取り組みを訪ねる《報告1》

デザインセミナー
文系（哲学）から見た
都市環境デザイン
《報告》

《報告2》
《報告3》
《報告4》
《報告5》

16
1