ダイナムジャパンホールディングスグループと信頼関係者の皆様をつなぐコミュニケーション誌

グループ 通信Vol.172021

特集１ 新スタイル店舗「DYNAM SALON」
特集2 社会貢献活動〜「街と生きるパチンコ。
」に向かって〜ごあいさつ地権者、取引先の皆さまをはじめとする信頼関係者の皆さまには、日頃よりダイナムジャパンホールディングスグループ（以下、「DYJHグループ」という）の事業活動にご理解とご支援を賜り、厚く御礼申し上げます。
２０２１年３月期は、新型コロナウイルス感染症との戦いの1年であり、パチンコ業界として、独自の新型コロナウイルス感染予防ガイドラインを作成し、感染防止を徹底することで、お客様が安心して遊技を楽しむことができる空間の提供に最大限努めてまいりました。
DYJHグループでは、一つひとつの店舗が各地域と共生し、DYJHグループのビジョンであさあ、新しい地域の輪を広げよう。

る「パチンコを誰もが気軽に楽しめる『日常の娯楽』に改革していく。そして、近くにパチンコホールがあってよかったと言われるような地域になくてはならない存在になる」
ことを目指して、さらなる価値を創造し続けてまいります。
このたび、直近半年間のDYJHグループの動きをまとめた本冊子を作成いたしました。
ぜひ、ご高覧いただき、ご理解を深めていただければ幸いに存じます。

株式会社ダイナムジャパンホールディングス
取締役会議長 兼 代表執行役

坂本

誠

グループ 通信 Vol.17「DYNAM SALON」
ダイナム茨城
イオンタウン水戸南店にオープン!!

CONTENTS

02 ごあいさつ
03 〔特集１〕 新スタイル店舗 「DYNAM SALON」
06 〔特集2〕 社会貢献活動「街と生きるパチンコ。」に向かって
08

2021年3月期決算情報

10 プレゼントキャンペーン
11

DYJHグループからのお知らせ

16 インフォメーション

02

特集1 ダイナムの新スタイル店舗

グループ通信とはダイナムジャパンホールティングス
グループ（以下、DYJHグループ）の企業理念は「信頼と夢を育む百年の挑戦」です。信頼関係者の皆様との信頼関係により、企業の営みができています。今 後も大 切な皆 様とのコミュニケーションを通じて、絆を深めていきたいと考えており、定期的に企業情報をお届けする冊子としてグループ通信を発行しています。

03

ダイナムの新スタイル店舗

特集1 「DYNAM SALON」

パチンコ店とは思えない本格的なカフェ&無料ラウンジを作りましたの店内の様子
モーリーズコーヒー

コーヒー以外にもパスタやデザートも充実しています。

「憩いが集まる場所」
をコンセプトにダイナム茨城イオンタウン水戸南店を「DYNAM SALON（ダイナムサロン）」としてリニューアルオープンいたしました。
コロナ禍において、価値観や生活様式自体が大きく変化する中で、改めてパチンコの存在意義を見つめ直し、将来に向けた新たな付加価値の提案として新たな試みをスタートさせました。
店内の遊技空間では「ペアシート」を取り入れ、家族や友人、恋人が一緒に楽しめる空間を提供しています。
また、店休日を利用した0円パチンコも実施しています。他にも、本格的なカフェ& 無料ラウンジを併設し、ワークショップを開催するなど、パチンコ・スロット以外の目的でも地域の人が集う場所を目指します。
全面禁煙の店舗は、光触媒コーティングをはじめ、自動検温装置やオゾン発生器の導入、飛沫防止シートの設置、従業員のマスク着用、手指アルコール消毒の徹底など、各種感染拡大防止対策を徹底的に実施しております。

パチンコをするだけの場所ではなく、ひとりでも、みんなでも、気軽に集える場所を目指すため、地域のコミュニティ空間となるようなカフェ&無料ラウンジを併設しました。

定期的なワークショップ

常時1,800冊以上をご用意！

図書の貸出しはじめました
たい時にちょっと一息付き家族や友人、恋人と一緒に遊べるペアシート※店内の様子

ペアシートは12組設置

ンコ！とパチ
う友達合の気家族や友人、恋人との連れパチを叶えるため、ペアシートを設置。
ダイナムの持つ18万台分の遊技データを活用し好みが分かれるペアでも楽しめるような組み合わせを設置しています。
連れパチの待ち時間も二人で楽しめるように無料マンガ・雑誌をお手持ちのスマホやタブレットから読めるサービスを導入しました。今までの無料Wi-Fiもアップグレードしたので、最高速度でつながります。

いろんな人と楽しめる大人の遊び場

定期的にキャンドル作りやフラワーを開催し地域の人が集う場所を提供しています。

みんなに体験してほしい¥0ぱちんこ
無料で不安なくパチンコ本来の楽しさを知っていただ
きたいと考え、月に1度、0円ぱちんこ（無料体験）を開催しています。
ご家族やご友人を連れて、遊びに来る方もいます。

04

ちんこ開催中！！
月に1度の0円ぱ

ストアマネジャー：浅野 洋

店内レストスペース（休憩所）に、「ダイナム水戸南図書館」を開設しました。様々な分野の図書を約1,800冊取り揃えております。図
書館のみのご利用も大歓迎です。

水戸南店はショッピングセンター内での営業とあって、パチンコを目的としない人も多く訪れます。店舗のコンセプトや連れパチコー
ナーの目的を伝えると、次回はご家族・知人を連れて来るよと言ったお声をいただいています。
カフェ内で開催しているワークショップで親交を深めた方たちが、月に1度開催している０円パチンコに連れパチとして参加していただ
けるようになれば、パチンコ店の本格的なサロンとしての役割を果たし、新しいお客様が気軽に来店できる店舗を創出できると思っています。連れパチ・カフェ・ワークショップなどをきっかけとして、パチンコと接点のなかった方にもご来店いただき、地域の皆様に愛される憩いの場となるように新しい居場所を提供してまいります。
05

社会貢献活動

特集2 「街と生きるパチンコ。
」に向かって駐車場からワクチン接種会場へ無料のタクシーで送迎

島根県安来市立島田小学校（ダイナム安来店従業員）

特集 2

社会貢 献活動高知県
土佐市立高石小学校（ダイナム高知土佐店従業員と児童親御さん）

街と生きる パチンコ。に向か ってDYJ Hグループは、地域社会 との連携と協調を図り、地域社会の発展 に貢献します。

ダイナム
福島郡山東店
ワクチン接種者の臨時駐車場

今回はダイナムが地域貢献活動において、 地域のニーズを伺う中で実現した「新型コロナウイルスワクチン 接種時の駐車場提供」と「小学校へ光触媒コーティングを寄贈」 の取り組みをご紹介します。

特別教室（図書室）

新型コロナウイルスワクチン接種時の臨時駐車場提供店舗

小学校へ光触媒コーティングを 寄贈

各地域において、ワクチン接種会場の駐車場不足という課題に直面していたことから実現いたしました。地域社会の要請やニーズに応じ、現在までで4店舗の駐車場を提供させていただきました。

店舗近隣地域に所在する島根県安来市立島田小学校（ダイナム安来店）と、高知県土佐市立高石小学校（ダイナム高知土佐店）
に対して、光の力で菌やウイルスなどを分解・無害化する「光触媒コーティング」
を寄贈し、校内をコーティングいたしました。

店舗

ダイナム福島郡山東店（福島県郡山市）

店舗

貸出台数

90台

貸出台数

1日当たりの利用

80台以上

1日当たりの利用期間2021年4月12日〜

店舗ダイナム茨城日立北店（茨城県日立市）

期間
店舗

ダイナム山口小郡店（山口県山口市）

約5台
10台以上もらえたらと思い寄贈とコーティングをさせていただきました。
ダイナム高知2021年5月10日〜16日、6月14日〜20日

土佐店は地域の方の協力なしには営業できませんので、お客様ももちろん大切

ダイナム福岡田川店（福岡県田川市）

貸出台数

約10台

貸出台数

100台

1日当たりの利用

1台以上

1日当たりの利用

600台以上期間

2021年6月1日〜

期間〜コロナ禍でも安心して通える学校生活を支援〜

光触媒のコーティングにより、親御さんや子供たちに安心して学校に通ってですが、お客様同様に地域の方も大事にしていきたいと考えています。
今後も様々な社

高知土佐店
ストアマネジャー
ストアマネジャー
中岡 慎吾

会貢献活動に参加し、地域の方々とのつながりを深め、「ダイナムなら街にあってもいいよね。
」と言っていただける店舗を目指して活動をしていきますのでよろしくお願いします。

2021年6月7日〜7月31日

今後も、地域とのさらなる共生を目指して、地域社 会の発展につながる貢献活動を継続してまいります。
0607

2021年3月期決算情報

連結財政状態計算書（IFRS）
前期末（2020/3）（単位：百万円）

当期末（2021/3）

増減

当期末の主な内訳・前期からの増減等

Financial Information
DYJHグループ2021年3月期（自2020年4月1日至2021年3月31日）の決算情報をお知らせいたします。香港証券取引所上場規則にのっとり、国際財務報告基準（IFRS）に基づいた決算報告となっております。

連結損益計算書（IFRS）
前期
当期（2020/3） （2021/3）（単位：百万円）

増減

補足説明

142,483

98,602

43,881

パチンコ事業収入 141,919

97,141

44,778

564

1,461

897

前期の期中に取得、当期フル稼働

126,932 101,013

25,919機械費 ▲11,264 人件費 ▲5,880

営業収入
航空機リース事業収入
パチンコ事業費用

高貸玉店舗 47,655(▲21,964) 低貸玉店舗 49,486(▲22,814)

負債合計

891492

その他収入

8,446

11,561

3,115

その他費用

2,084

1,531553

営業利益

21,514

6,728

14,786

金融収益

461286175

金融費用

2,469

2,672203

税引前当期利益

19,506

4,342

15,164

前期比 22.3%

当期利益

12,747

2,351

10,396

前期比 18.4%

EBITDA

31,151

16,781

14,370

営業利益の減少に起因

142,507▲2,760116,972

119,732

前期比 31.3%

資本合計

134,732

131,972▲2,760

負債及び資本合計

277,239

301,073

23,834

当社の2021年3月期連結決算は、営業収入98,602百万円（前期比30.8%減）、税引前当期利益4,342百万円（前期比77.7%減）、当期利益2,351百万円（前期比81.6%減）の減収減益となりました。
中核事業であるパチンコホール事業におきましては、2020年4月の日本政府の緊急事態宣言発出により436店舗（当社グループ店舗数の約97%）が休業を余儀なくされました。営業再開後の同年6月からは徐々に来店客数の回復が見られ始めましたが、感染リスクへの警戒感から直近の営業収入は前期比70%程度に留まっております。
このような中、業界の定めるガイドラインの遵守に加えて、当社グループ独自の感染症対策を実施し、お客様に安心・安全に遊技していただけるよう遊技環境の整備に努めております。同時に、店舗運営経費の削減と構造変化に引き続き取り組んでまいります。

地権者の皆様へ
当期は、各種経費の徹底した削減に努めるとともに、政府からの雇用調整助成金の受け取りや各種課税負担の繰り延べ対応、金融機関からの新規資金調達、地権者様のご協力による地代家賃の減免・猶予対応によって、コロナの危機を乗り越えてまいりました。今後もホールでの感染症予防対策を徹底し、お客様が安心できる遊技空間を提供することで業績の回復に努めてまいります。引き続き、ご理解とご協力のほど、宜しくお願い申し上げます。

使用権資産77,537

現金及び預金74,661

繰延税金資産13,412

リース債権

7,282

リース負債

91,939

未払金・未払費用

19,997

有利子負債

33,967

当期利益+2,363

前期配当支払額▲4,576

自己株式の取得及び消却▲1,437

その他の包括利益890

連結自己資本比率43.8%【連結有利子負債】
現金及び預金
有利子負債（パチンコ事業）
有利子負債（航空機リース事業）

決算概況

96,415-15,000

自販機手数料収入 ▲1,694 政府からの補助金収入 +5,544（注）EBITDAは、当期利益に金融費用、税金、減価償却費及び外貨建資産換算差損益を加えて計算しております。

08

26,594

169,101

15,000

資本金

剰余金等

399

航空機リース事業費用

資産合計

23,834

301,073

277,239有形固定資産資産合計（単位：百万円）

前期末（2020/3）

比率

当期末（2021/3）

比率41,81015.1％

74,661

24.8%

2,007

0.7％

23,6297.8%

11,221

4.0％

10,3383.4%

277,239100.0％

301,073

100.0%（注）新型コロナウイルス感染症拡大に備え資金調達実行。前期比較で資金量 +32,851百万円、有利子負債 +20,739百万円。
ネットキャッシュは12,112百万円の増加。

【連結自己資本比率】（単位：百万円）

前期末（2020/3）

比率

当期末（2021/3）

比率

資本金

15,000

5.4％

15,0005.0%

剰余金等

119,73243.2％

116,972

38.9%

純資産

134,732

48.6％

131,972

43.8%

資産合計

277,239100.0％

301,073

100.0%◆ 配当額
配当基準日
1株当たり配当金
配当金総額
配当金支払日

期末配当

中間配当

年間配当

2021年6月7日

2020年12月14日

-

2.00円

3.00円

5.00円

1,505百万円

2,278百万円

3,783百万円

2021年6月25日

2021年1月13日

09DYJHグループからのお知らせ

おかげさまで５５年目グループ通信
読者プレゼントダイナムビジネスサポート
地権者サポート担当より〈第8回〉
コロナウイルスもなかなか落ち着きを見せませんが、地権者の皆さまはお変わりなくお過ごしでしょうか。多くの地権者様からの賃料の一部減免及び猶予についてのご協力、誠にありがとうございました。さて今回のメインテーマは【相続と保険】です。保険を活用する相続対策の参考となれば幸いです。

東京の下町「亀有」で誕 生したダイナムは「日常の娯 楽」として皆さまと共に歩み、おかげさまで５５年目を迎えることができました。

「エンディングノート」についてのお知らせ

今回、プレゼントキャンペーンとしまして「グループ通信」をご 覧いただいている
皆さまに感謝の気持ちを込めて、「 読者プレゼント」を実 施します！

グループ通信vol.14と一緒にお届けしました「エンディングノート」は『愛する人への想い』『財産情報』『希望』も記入できるようになっています。

ご夫婦でご家族でそれぞれ記入するのに1部では足りないご両親にお子様に勧めたい
最近地権者様になられた

アンケートに答えていただいた方の中から抽選で下記のプレゼントをお届けします！ぜひアンケートにご参加下さい。

3A名様

B

3

名様

●Dyson V7 Trigger (HH11 MH)●シロカ電気圧力鍋 SP-D131（レッド）

吸引力のパワフルなコードレスハンディクリーナーです。

食材を入れたらスイッチを押すだけ。たった3ステップで手の込んだ絶品料理が完成します。

3C名様

D

2

名様

「エンディングノート」
を希望される場合は地権者サポート担当までご連絡ください、お送りいたします。
「エンディングノート」はご自身の「人生の記録」を残し、万が一のときに、伝えておきたい事を書いておくノートです。
感謝の気持ちを再確認しながら、自身の人生をより豊かに生きるための「人生の記録」として、ご活用ください。
※「エンディングノート」は遺言と違い、法的効力はありません。

相続診断についてのお知らせ
その相続、問題が潜んでいるかもしれません！！
まだまだ先の話！ わが家は大丈夫！ 相続＝相続税 と思っていませんか？
相続でもっとも深刻な問題は、相続した不動産、有価証券、現金、の分け方「遺産分割」です。
相続診断をして、相続診断士のアドバイスをうけてみませんか？方法は簡単です。

●アラジン グラファイトグリラー AEG-13A(ホワイト)●デロンギ アクティブ ポップアップトースター

step1

地権者サポート担当に連絡する

煙・油の飛び散りを防ぎ、ニオイも出にくい構造を採用しています。

ポップアップ式で外はこんがり、中はふわふわの美味しいトーストが焼けます。

step2

送られてきた相続チェックシートに記入する

step3

相続チェックシートを返送する

応募受付期間2021年8月１日㈰〜9月30日㈭［当日消印有効］

当選の発表は、商品の発送をもってかえさせていただきます。発送は10月下旬を予定しております。

応 募 方 法①本誌付属のアンケートハガキにご回答の上、「お名前」
・「性別」
・「ご住所」・「電話番号」をご記入ください。
②「希望するプレゼント（A〜D）」を１つ選んでご記入下さい。複数選択は無効とさせていただきます。

10

株式会社ダイナムビジネスサポート 資産管理部 地権者サポート担当
連絡先TEL：03-5850-3679 FAX：03-5850-3709
受付は平日（月〜金）9：30〜17：30

chikensya@dynam.co.jp

QRコードからも送れます11

DYJHグループからのお知らせ

相続相 続と保 険 について相続対策に活用される「終身保険」とは？

相続対策の3本の矢亡くなったときや重い障害の状態になったときに死亡保険金を受け取れる保険です。

一般には相続対策は大きく3つの方法があると言われています。
1つは遺言、もう1つは生前贈与、最後に生命保険です。
今回は「生命保険」について相続士や税理士の観点からの解説と保険会社担当者による解説をおこないます。

相続対策で生命保険を活用し非課税枠を効果的に利用すると納税資金対策・遺産分割対策・節税対策の効果があります！

生命保険を利用した対策はリスクも少なく、難易度もそれほど高くはありません。ただ、仕組みをしっかり理解しないと効果的な対策ができないので、相続における生命保険の扱いや利点をしっか❶ 保障が一生涯❷ 保険料が変わらない❸ 選べる保険料の払込期間❹ 解約返戻金がある

終身払り理解しておくことが大切です。

相続対策として活用される生命保険
生命保険において、相続対策として用いられるものは保障が一生涯続く「終身保険」です。また、生命保険の受取人指定という仕組が、遺産分割協議を経ることなく特定人受取人指定→保険契約者が保険金受取人を指定できる保険金
1,000万円
保険契約者

保険金受取人

遺言で定めた財産と異なり、生命保険金は受取人固有の判例によって生命保険金は受取人固有の財産となり、遺産分割、遺留分侵害額請求の対象とならない財産となり、遺産分割、遺留分侵害額請求の対象とならないことが、平成16年に最高裁の判決によって決まったため、

メリット

短期払

（60歳払済）30歳

相続事案における生命保険の一般的な利用目的

相続財産生命保険で相続税納税資金を確保

兄弟で公平な相続が難しい...
どうやって、対策をしたらいいのか...

相続財産生命保険の非課税枠を利用

一定の非課税枠利用で、相続税の負担軽減

代償分割に用いる資金として活躍

メリット

短期払（15年払済）

30歳

色々な活用法がある生命保険ですが、契約の仕方によって税金の扱いに違いが出てくる点には注意が必要です。

12

保険契約者

被保険者

1

父

父

母

2

父

母

子

贈与税

3

父

母

父

所得税

保険金受取人子もしくは子もしくは60歳 65歳

税金の種類
相続税

デメリット 保険料払込を短期にするため負担額は大きい

解約返戻金を老後資金へ充てることができる

生命保険金を受け取る際の税金の扱い
（死亡者）

解約返戻金

セカンドライフの資金や介護に備える

❸節税対策

相続人

デメリット 解約返戻金は払込保険料の約70％

1,000万円

保険料払込期間

死亡・高度障害保険金額

家を売ると生活できないから、どうにか現金で納税資金をつくらなくては...

❷遺産分割対策

65歳 保険料払込期間終身払なので保険料は必要な分だけ相続対策でよく活用される仕組みです。

❶相続税の納税資金対策

解約返戻金

お手頃な保険料で一生涯の安心を

死亡・高度障害保険金額

承機能となります。

1,000万円

30歳受取人指定という生命保険の仕組みに財産を継承させることができるという遺言と同じ財産継保険

終身保険の４つの特長

相続士（上級）前原先生 のワンポイントアドバイス

死亡・高度障害保険金額

ご存知ですか ?

生 前 に で き る こと 。

1,000万円

45歳
保険料払込期間解約返戻金

65歳

教育資金や突然の出費に備える
メリット

解約返戻金の受け取り時期と保険料払込期間を合わせることで計画的に準備ができる

ポイント

デメリット 保険料払込を短期にするため負担額は大きい

・目的に合わせた活用ができるため終身保険はとても万能
・死亡保険金が残るため相続対策（遺産分割や相続税の原資確保）に有効

お申し込みの際には健康状態等の告知が必要となります。
健康状態によっては、ご契約をお引受けできない場合や保障内容を制限させていただく場合があります。

13

DYJHグループからのお知らせ

相続対策におすすめ！！

相続税の支払い原資の確保

資産圧縮と非課税枠の活用を同時にできる保険があります。

生命保険は相続税対策にも効果があります!

非課税枠の活用

納税資金対策税理士 古川先生 のワンポイントアドバイス

非課税枠の活用
生命保険金は保険金受取人固有の財産ではありますが、税法上は相続財産とみなされ契約形態

保障
イメージ

契約者

被保険者

死亡保険金受取人

父（被相続人）父（被相続人）

長男（相続人）て相続税の課税対象となります。
しかし、保険金は残された家族の将来の生活のための大切な資金であるため、非課税の枠が設けられています。

生命保険金の非課税限度額＝法定相続人数×500万円
例えば、夫が現金や預貯金で１,０００万円を夫 亡

妻生命保険金500万円

れ、相続税が課税されますが、夫が1,000万

人が2名以上の場合）、この生命保険金は非課税の枠内のため相続税は課税されず、大きな節税効果があります。

相続人は妻と子の2人子

非課税枠1,000万円

生命保険金500万円

2人の受け取った生命保険金の合計は1,000万円で、非課税枠の範囲内なので妻、子の受け取った生命保険金1,000万円は非課税！

一時払保険料

生命保険金を受け取った場合は（法定相続︵基本保険金額︶円の保険に加入して相続人が1,000万円の1,000万円

死亡保険金額1,010万円

５年

相続財産は自宅の土地や建物など、不動産の場合が多いですね。
現金や預金が少ないと、相続税を払うために相続した自宅を売却しなければならないケースもよくあります。
また、相続財産に多額の預金がある場合でも、遺産分割協議が整うまでは納税などのために預金を引き出すことは通常できません。
生命保険に加入していれば、保険金がすぐに相続人の手元に入るため、納税資金や、当座の生活資金に困ることはありません。
納税資金が（現金）が足りない

保険金

次のページに活用できる保険の話

1,020万円

終身ご契約日

相続税の基礎控除額を超える財産を相続すると相続税を支払わなければなりません。

保険金から相続税を支払える

死亡保険金額第2保険期間第1保険期間相続税の基礎控除額＝3,000万円＋600万円×法定相続人数

141,000万円

５年

納税等資金対策

遺産が不動産のみの場合

死亡保険金額一生 涯 保 障持っていた場合は、すべて相続財産に加算さ渡したい人へ確実に特長
1

告知や医師の診査なく、お申し込みいただけます！

特長
2

保険金額が増えます！

特長
3

残したい人にのこせます！

60〜80歳の方が健康状態等の告知なしでお申し込みできます。

死亡保険金額がご契約日の5年後、10年後の2段階で増え、一生涯保障されます。

生命保険では、あらかじめ受取人を指定しておくことが可能です。

〈募集代理店〉株式会社ピーインシュアランス

問合せ先〒116 -0013 東京都荒川区西日暮里5 -15 -7
各種お問い合わせ・ご相談は0120 - 815-730 午前9時〜午後5時（土日祝休）
15

グループ通信 Vol.17 発行：株式会社ダイナム 経営企画部 〒116-8580 東京都荒川区西日暮里2-27-5
グループ通信とはDYJHグループの企業理念は「信頼と夢を育む百年の挑戦」
です。信頼関係者の皆様との信頼関係により、企業の営みができています。今後も大切な皆様とのコミュニケーションを通じて、絆を深めていきたいと考えており、定期的に企業情報をお届けする冊子としてグループ通信を発行しています。

INFORMATIONDYJHグループ

お問い合わせ先ご意見・ご要望をお待ちしております。下記の番号にお気軽にお電話下さい。

地権者の皆様

お客様（株）ダイナムビジネスサポート
資産管理部 地権者サポート担当

（株）
ダイナム
カスタマーサービスデスク

03-5850-3679

0120-887-351

採用に関して出店用地に関して

（株）
ダイナム
人材開発部 採用担当

（株）
ダイナム
立地開発部 立地担当

0120-33-8197
chance@dynam.co.jp

入社を希望される方からのご連絡をお待ちしております。

03-5850-3674
土地、建物、SC及び居抜き物件などございましたらご連絡下さい。

新入社員募集！
2022年度の入社をお考えの方がいらっしゃいましたら、ご案内をお願い致します。

出店用地募集！
全国にパチンコホールを展開するDYJHグループでは、出店用地の募集を行っております。土地の有効活用をお考えのオーナー様、不動産関係者様などでお知り合いの方がいらっしゃいましたら、ご案内をお願い致します。