新春賀詞交歓会
亀山市議会との懇談会

亀亀亀亀亀亀亀亀亀亀亀亀亀亀亀 山
亀山山山山山山山山山山山山山山山 市
市市市市市市市市市市市市市 議議議議議議議議議議議議議
議会
会会会会会会会会会会会会会会会 とととととととととととととととと のののののののののののののののの懇懇懇懇懇懇懇懇懇懇懇懇懇懇 談
懇談談談談談談談談談談談談 会会会会会会会会会会会会会会会会 ををををををををををををををを 開
開開開開開開開開開開開開 催
催催催催催催催催催催催催催催催

2325

12

新春賀詞交歓会を開催

去る１月６日（火）毎年恒例の新春賀詞交歓会が多数のご来賓と当所役員・議員・会員事業所、約２５０名の出席のもと盛大に開催されました。
冒頭、岩佐会頭は、我が国経済にふれ、政府による引き続きの金融・経済対策の実行などにより、日本経済再生と地方の経済を支える商工会議所会員である、小規模・中小企業が景気回復を実感できるまで努力していく一年であると新年への期待感を述べると共に、当所として、会員企業への支援強化と地域の賑わい創出、更にはリニア新幹線の全線同時開業等、多岐にわたる事業を展開し、「新たな事業にチャレンジし、会員の皆様と共に前進する力強い商工会議所」として、本年も会議所運営に邁進していくと挨拶を述べました。

去る１月 日（金）午後３時より、
亀山商工会館２階ホールにて、亀山市議会との懇談会を開催しました。
この懇談会には、亀山市議会より前田議長をはじめ 名の議員の皆様、当所役員 名が出席し、当所の組織運営から活動の状況説明を行った後に地域における課題への対応と題して当所より重点５項目についての要望を行いました。
要望では、岩佐会頭より地域経済が依然厳しい中、地域経済の維持・発展のため、亀山市として対応が必
要な重点５項目（中小企業・小規模事業者支援の拡充、ものづくり産業振興対策の充実、観光産業振興対策の充実、市街地活性化対策の充実、産業基盤・社会基盤の充実）の説明をしました。引き続き、副会頭並びに常議員よりそれぞれ具体的な説明とその要望を行いました。
最後に、岩佐会頭の総括では、地域を拠点に活動する企業の役割は雇用のみならず、災害時の復旧や地域防災、地域貢献など多岐にわたり、その存続と更なる発展の重要性は、今後の亀山市の発展に不可欠であり重点５項目等の対応について、亀山市議会議員各位の格別なるご理解とご協力をいただきたいと述べました。

－1－

１．新春賀詞交歓会
亀山市議会との懇談会
２．全国展開プロジェクト事業
金融・工業部会合同講演会
事業計画策定相談会
３．委員会報告
税務署からのお知らせ
景況調査
４．相談所コーナー
５．青年部・女性部
６．会員紹介・スケジュール
各種検定・貸館情報〒519-0124 亀山市東御幸町 39-8
TEL 0595-82-1331 FAX 0595-82-8987
http://kameyama-cci.or.jphttp://kameyama-shop.jp/〈亀山あきない BLOG〉
http://www.kameyama-yeg.jp〈青年部〉（関支所）〒519-1111 亀山市関町新所 664
TEL 0595-96-0330 FAX 0595-96-2326

亀山商工会議所次目
2015年3月

4328

事業計画策定相談会等を開催

去る１月 日（木）亀山商工会館２階ホールにて、事業計画策定相談会等を開催しました。
指導専門家に、合同会社 地域創造研究所 代表社員 松本圭史 氏をお招きし、中小企業施策の最新情報を概観したうえで、これらに共通する新事業展開の計画策定上のポイントとして、まずは経営理念と事業方針を立て、それに即して、外部・内部環境のＳＷＯＴ分析から、自社の強みを活かした経営戦略などへと自ら考えていただき、次に具体的なプランニン
グからそのブラッシュアップへと移りました。
参加者は、完成したマスタープランを使って、各種法認定等の申請
フォーマッ
トに落とし込むなど、その際のノウハウをしっかりと身に付けていました。

29

新春経済講演会を開催

去る１月 日（水）に当所金融部会、工業部会並びに中小企業相談所の共催にて、新春経済講演会『世界経済の現状と今後の景気・金融市場展望』を開催しました。
講演会には、講師として野村證
券㈱ 投資情報部 マクロ戦略課 マー
ケット・エコノミスト 尾畑秀一氏をお招きし、昨今の情勢の変化が著しい世界経済の現状を改めて解説していただき、世界経済から大きな影響を受ける日本の景気や金融市場についての今後の展望をご講演いただ
きました。
当日は多数の方が参加され、講師である尾畑秀一氏のご講演を熱心に聞かれ、日本経済の今後の情勢や事業の方向性について考えていました。
また、講演会後には講師も参加していただき、金融部会及び工業部会の交流会を開催し、参加者の方々は交流会の中で意見交換などを行っており、大いに盛り上がりました。

－2－

市内観光情報誌「三重龜山物語」
春号“花”を発刊しました

25

３月 日に『三重龜山物語』春号“花”を発刊しました。当市内情報誌は昨年８月に創刊号を発刊し、今回で４回目の発行となります。
春号では、坂下宿（鈴鹿峠）から関宿に向け「東海道の“名所”を巡る」コースを紹介しております。
また、引き続き市内事業所の紹介（クーポン付）もしておりますので、是非、当地域の良さを知っていただ
き、回遊いただければと思います。

27

第２弾 三重龜山物語
おもてなしセミナー開催のご案内
開催日時：平成 年３月 日（水）午後２時～午後４時
開催場所： 亀山商工会館 ２階ホール※詳細は別紙折込チラシをご確認ください。

１

地域力活用新事業∞全国展開プロジェクト事業
今年度、当所では昨年度取り組んだ“観光調査事業”をベースに「地域に経済循環が生まれる地元いいもの発見回遊コース」をテーマに中小企業庁の「地域力活用新事業∞全国展開プロジェクト」の採択を受け、市内情報誌『三重龜山物語』の発刊と当地域関連ウォーキングイベント
等での市場調査を行いました。
市内情報誌発刊にあたり、昨年度調査事業で提案のあった、東海道３宿を起点とするウォーキングルートの紹介や能褒野神社（ヤマトタケル）と忍山神社ルート・鉄道遺産ルートを紹介し、たくさんの方々に当地域の良さや歴史を知っていただくことができました。
また、ウォーキングイベント等での市場調査では、参加者に対し『三重龜山物語』を渡し、ヒアリング調査を行いました。参加者からは「亀山を深く知れて良かった」や「次は掲載されているルートをウォーキングしてみたい」などの意見をいただ
きました。
春号“花”
三重龜山物語亀山商工会議所地区の小規模企業の景況（平成 年１月調査結果）

値は△ ・ で、こちらも現状同様、前年同期△ ・ より△ ・ ポイント悪化しており、さらに前期△・ よりも△ ・ ポイント悪化している。

31421992

税務署からのお知らせ

120

会員委員会を開催

4 7 12 3 22 1 19 26DI222売上・受注の停滞減少

製品・商品単価の下落

人手不足

借入難

設備店舗の狭小老朽化

売掛・債権回収の悪化

人件費の増加人件費以外の経費増加

原材料高及び不足

競争激化

人材育成

立地条件の悪化

法的規制等

税務・経理問題

過剰人員

95※ 値とは…
景気動向を示す指標で調査時点における企業の経済行動（強気か弱気など）を知るものであり、景気動向を判断する資料として広く使用されている。特に言及のない限り「増加」「好転」
し た と す る 企 業 割 合 か ら、「減少」「悪化」したとする企業割合を差し引いた値である。

－3－5373

今期

前年同期

13. 経営上困っている問題

5045403530252015105027

毎年１月・７月の年２回、企業の景気動向を県下 商工会議所合同で調査することにより、県内の同企業の景況を把握し、当所経営改善普及事業活動の参考とするために実施しています。
【調査対象】
当商工会議所会員企業の中から抽出した企業 社に対し回答は 社、回答率は ・ ％。
【業種】
＊製造業
・ ％
＊建設業
・ ％
＊卸売業
・ ％
＊小売業
・ ％
＊飲食業・ ％
＊サービス業・ ％＊交通運輸業・ ％＊その他・ ％
【現状】
全体では、「良い・やや良い」が ・％（前年同期 ・ ％）、「やや悪い・悪い」が ・ ％（前年同期 ・ ％）となり、 値は△ ・ で、前年同期値△ ・ より△ ・ ポイント悪化しているが、前期△ ・ より ・ポイント好転しているという結果となった。
【今後の見通し】「良い・やや良い」が ・ ％（前年同期 ・ ％）、「やや悪い・悪い」が ・ ％（前年同期 ・ ％）となり、200DI

9 8 7 9 5 0 6 4419210

申請・ 平成28年1月以降に届出書 提出するもの

27去る２月 日（火）亀山商工会館にて、会員委員会（委員長 中島 高 氏）を開催しました。
当日は、中部経済産業局より、産業振興課総括係長の長谷川昌志氏を講師にお招きし、中小企業庁の平成年度補正予算や平成 年度当初予算の概要と、小規模企業振興基本法をはじめとした最新の中小企業施策の動向を踏まえ、商工会議所の担うべき役割について、お話しがありました。引き続いての委員会審議の中では、会員増強や会員サービスなどについて、活発な意見交換がなされました。

27

企画運営委員会を開催
24124 22
23 4 59827

平成 年５月に番号関連法が交付され、社会保障・税番号制度（以下「番号制度」といいます。）が導入されることになりました。
番号制度は、より公平な社会保障制度や税制の基盤であるとともに、情報化社会のインフラとして、国民の利便性の向上や行政の効率化につながるものとして導入されるものです。
番号制度導入における今後のスケジュールについては、平成 年 月
から個人番号、法人番号の通知が始まり、平成 年１月以降、順次利用が開始される予定となっております。
国税庁では、国税庁ホームページに特集ページを設けて番号制度の概要等をお知らせしています。この特集ページでは、番号制度について簡潔に記載した資料やＦＡＱを掲載しておりますので、是非ご利用ください。
平成28年1月1日以後に消費税 開始する課税期間の申告書

22181 DI 43
119028

所得税
平成28年分の申告書
贈与税2384096741225

適用時期
種類

17去 る ２ 月 日（ 火 ） 亀 山 商 工 会 館に て 、 企 画 運 営 委 員 会（ 委 員 長 岸英毅 氏）を開催しました。
当日は、三重県県土整備部 都市計画課 課長補佐の橋本賢二氏より、「これからの都市政策 ～コンパク
トなまちづくりを目指して～」と題し、ご講演をいただき、引き続きの委員会では、平成 年度の事業計画・収支予算（案）について審議を行い、会員サービスの強化・充実、中小企業・小規模事業者への経営支援の強化、賑わいと活力溢れるまちづくりの推進等に重点を置いた事業及び予算について審議を行いました。
＜具体的な適用時期について＞

26

16

納期限 平成27年３月31日（火）

振替日 平成27年４月23日（木）1231－4－

国・県の小規模企業向けの制度融資を利用している皆様方へ

小規模事業者
経営改善資金日本政（マル経資金）
設備資金 年１％以内
策金融のみ（但し､60ヵ月以内）
公庫
生活衛生関係
営業経営改善資金

亀山市では、当所扱いなど、小規模企業向けの制度融資を利用された方が、昨年に支払った県信用保証協会の保証料、または日本政策金融公庫の支払利息の一部を補給する制度を設けております。
要件などに該当される方で、申請等がまだの方は、期限である本年３月中に必ず申請・請求等、所定の手続きをお忘れのないようご注意ください。なお、ご不明な点等がありましたら、お早めに亀山市環境産業部
商工業振興室（℡ ８４︲５０４９）までお問合せのうえ、各自直接ご提出ください。

創業･再挑戦
アシスト資金

運転･設備
資金とも 信用保証料の全額（上限15万円）

小規模事業資金

補給額

資金使途補給対象資金

27

相 談所コーナー

消費税②青色申告特別控除万円又は 万円の所得控除が適用されます。但し、 万円の控除を受ける場合は 損｢益計算書 の｣ほ
かに 貸｢借対照表 を｣添付しなければなりません。
③純損失の繰越し・繰戻し損失が出たとき、翌年以降３年間にわたって繰り越しが出来ます。
当年は赤字で翌年が黒字になった場合に前年の赤字分を所得金額から差し引くことができます。

振替日 平成27年４月20日（月）

下でも平成 年の特定期間（１月から６月まで）の課税売上高と給与支払額がそれぞれ１千万超えている方※前記の②、③のいずれかに該当する場合は、平成 年分の課税売上高が１千万円以下であっても、平成 年分の消費税の確定申告が必要となります。
消費税の税額が分からない方は計算に必要な書類をご持参になり当所までお越しください。職員が税額計算のお手伝いをします。
★消費税の申告相談での注意点★
平成 年の消費税の確定申告では、複数の税率が混在するため、予め相談前に５％・８％が適用される金額をそれぞれ集計していただくようお願いします。
集計には、郵送されてきた申告書類に同封されている「課税取引金額計算表」をご利用ください。

納期限 平成27年３月16日
（月）

24

所得税

25

平成26年分確定申告に係る納期限及び振替納税の振替日26

消費税 平成27年３月31日
（火）
まで

26

所得税 平成27年３月16日
（月）
まで

65

家族従業員がいる方や青色特別控除を受けたい方は 青｢ 色申告承認申請書 を｣ 税務署に提出する必要があります。詳しくは当所までお尋ねください。
なお、平成 年度より記帳義務化が始まったため、併せて青色申告もご検討してはいかがでしょうか。

平成26年分確定申告の受付期限

652626271510

消費税の申告について消費税の確定申告の期日は平成年３月 日︵火︶となっています。
︽消費税の確定申告をする対象者︾①平成 年の課税売上高が１千万円を超える方②平成 年の課税売上高が１千万円
以下でも 消｢ 費税課税事業者選択届出書 を｣提出している方③平成 年の課税売上高が１千万以

26

信用保証料の全額（上限20万円）

三重県

3124242416

所得税等の申告期日が迫っています
確定申告の期日が平成 年３月日︵月︶となっています。
平成 年１月１日から 月 日までの１年間に生じた所得について、平成 年２月 日（月）から３月日（月）までの間に確定申告を行い、所得税を納付することになります。
確定申告の仕方がわからない方は必要書類（総売上・総仕入・総経費・社会保険等の控除関係の金額がわかるもの）をご持参のうえ当所までお越しください。決算書・申告書作成のお手伝いを当所職員でさせていただきます。
申告がまだお済みでない方はお早めに手続きを行い所得税のかかる方は期限内納付を行ってください。
なお、振替納税をご利用されている方は、振替日の口座残高についてご注意ください。
★青色申告について★
白色申告の方は青色申告に変更してみませんか？青色申告の主な特典には次のようなものがあります。
①専従者給与事業主と生計を共にしている配偶者や 歳以上の親族で専らその事業に従事している人であれば、適正額相当の給与をとることができ、全額必要経費になります。
（※税務署に届出が必要です）

16

2045

新入会員募集－5－

当所女性部では、新入会員を募集しています。
女性部の主な活動内容としては、
観音山春まつりや亀山市関宿納涼花火大会等へのバザー参画や、東日本大震災被災地支援として、チャリティーバザーの開催等を行っています。また、ウォーキングや話し方セミナー等も行い、会員相互の親睦を深めています。
ぜひ、私達と一緒に交流を深めませんか。

︻お問合せ先︼女性部担当：加藤・川北
ＴＥＬ：８２︲１３３１

みつまたの森ウォーキング

東日本大震災復興支援
チャリティーバザーを行います【前回のチャリティーバザーの様子】

彦委員長は今回の事業を振返って「青年部メンバー・各関係者の方にはたくさんのご協力をいただきありがとうございました。恋活プロジェクト第２弾も大盛況に終えることができました。今回の経験を活かして青年部活動など行っていきたいと思います」と語ってくれました。

来る３月 日（水）亀山商工会館２階ホール
にて、東日本大震災の復興支援を目的に、チャリティーバザーを行います。
女性部でのチャリティー
バザーは平成 年度から行い、今年で４回目の開催となります。
毎年多くの会員にご参加いただき品物の提供から陳列・販売まですべてを行います。そのご協力のお蔭で、毎回 万円ほどの収益があり、その収益金は、すべていわき商工会議所女性会を通じて被災地への義援金とさせていただいています。
今後も引続き東日本大震災の被災地のことを忘れず、復興支援を行っていきます。
11

青年部通信

120

27

新年例会を開催
去る１月 日（金）関ロッジにて当青年部の新年例会を開催し、来賓・青年部ＯＢ（粉蝶会）・現役メンバー併せて約 名の方に参加していただきました。今年は現会長であります
古田会長の２年目ということもあり、今までの事業を振返り青年部活動報告を行いました。事業報告後は来賓・青年部ＯＢの方々と交流を深めることができました。
また、今年度は任期満了となることから新年例会前に臨時総会を開催し来年度の新体制が承認されました。

話し方セミナー

23

1530

60

１月特別事業
恋活プロジェクトを開催
去る１月 日（土）恋活プロジェク
ト第２弾を開催しました。
恋活プロジェクトでは亀山市内在住・在勤、将来的に亀山市在住を検討している独身の男女（ 歳～ 歳）を対象に開催し、 名を超える参加申込みがありました。
今回の事業は相互啓発委員会が担当をし、少しでも多くカップルを誕生させるためにも、昨年の６月頃から計画を委員会内で協議をしてきました。
当日は鍵当てゲームなどのアトラクションを行い、参加者同士の交流を図り、その結果 組のカップルが誕生しました。
カップルになった方からは「今回の企画に参加して良かった」や「スタッフの方からも色々気を使ってもらい楽しく参加できた」などの声がありました。
相互啓発委員会 水谷友24

商工会議所の 検 定 試 験
簿記検定

試験日

受付時間

6 月14日（日） 第140回 1〜3級 4/20（月）〜 5 /15（金）11月15日（日） 第141回 1〜3級

9/24（木）〜10/16（金）

平成28年

珠算・暗算検定

2 月28日（日） 第142回 2・3級 1/12（火）〜 1 /29（金）
試験日

第204回
6 月28日（日） ・ 第 7 5 回
第205回
10月25日（日） ・ 第 7 6 回

受付時間
1〜6級

4/20（月）〜 5 /28（木）

1〜6級

8/17（月）〜 9 /24（木）亀山市天神3-9-40-2
TEL・FAX （0595）97-3693
営業時間 9：00〜18：00
定休日 毎週月曜・第一日曜
第三火曜
ホームページ
http://www.cut-salon-live.com/◇問合せ先 亀山商工会議所 ℡0595-82-1331
受付時間 8：30 〜 17：00（土日祝除く）

亀山商工会館 会場利用案内

る︑
ＣＵＲＥ Ｈ¦Ａ︵クレハ︶を利 用した毛 髪再生トリートメントも自慢の一つです︒人工成 分で髪の表 面 を覆 う 従 来のトリートメ
ントと異なり︑髪本来がもつ力を引き出し︑自 然な艶のある︑少女のような美しい髪へと導きます︒
夫 婦 経 営の小さな店ですが︑地 元の方を中 心に︑沢 山の皆 様に末 永 く 愛されるサロンとして努力していきたいと思っています︒

7,000万人の受験実績を誇る産業界の信頼ブランド会 員 紹 介

8日（水）ビジネスマナー研修会
青年部役員会21日（火） 生活習慣病予防健診（〜24日）

ＣＵＴ ＳＡＬＯＮ ＬＩＶＥ4月

昨年４月末︑亀山市天神町にオープンいたしました︒﹃ＬＩＶＥ﹄という 店 名は︑生 きたヘアスタイルを生み出したい︒次にご来店されるまで生き続けるヘアスタイルをご提供したい︒そんな想いから生まれました︒
ＬＩＶＥのヘアカットは︑髪を濡らした状態でカットする︑ベースカットにこだわります︒レザー︵かみそり ︶を使わないハサミのカットは︑収まりがよく︑頭の形がきれいに見 えます︒手 入れが楽で︑人からいいねと言われるヘアスタイルが︑ＬＩＶＥの目指す方向性です︒
また︑亀 山 市 内では唯一ご利 用いただけ

4日（水） 記帳継続指導
５日（木） 地域活性化対策委員会
10日（火） 常議員会
選挙管理委員会
11日（水） 青年部役員会
女性部チャリティーバザー
17日（火） 女性部役員会
18日（水） 青年部３月例会
20日（金） 通常議員総会（予定）
２５日（水） 全国展開事業おもてなしセミナー

スケジュール3月

3階テナント募集中!! ※詳しくは当所まで【会場利用料】 市内事業者の皆様の一般会合や研修等にぜひご利用ください。詳細につきましては当所ＨＰをご覧ください。
利用時間 9時〜12時 13時〜17時 18時〜21時 9時〜17時 13時〜21時 9時〜21時
利用会場
利用目的
２階大ホール２階大ホール（半面利用）

一般会

合展示会・パーティ他
一般会

合展示会・パーティ他

15,00015,00015,00020,00020,00030,00020,00020,00020,00030,00030,00040,00010,00010,00010,00015,00015,00020,00015,00015,00015,00020,00020,00030,000

３階会議室

一般会

合

10,00010,00010,00015,00015,00020,000

３階日本間

一般会

合

4,000

4,000

4,000

7,000

7,000

10,000※料金はすべて税抜金額です。※備品（机・椅子・マイク・ホワイトボード）完備
いつもあなたのとなりに…

地元の事業者の強い味方

地域活性化連携ローン「商工会議所・商工会」連携ローン

最高５００万円（平成26年4月1日現在）

ẨẅẵẅễẐ኷ẑ がんばる企業を担保不要

応援します。

第三者
保証人不要èᛇƠƘƸƓᡈƘƷփಅࡃǇưƓൢ᠉ƴƓբӳƤƘƩƞƍŵ

ʒ‫ࡃૅޛ‬ųëᲪᲯᲳᲯᲲᲬᲬᲰᲫᲫ

三重県信用保証協会
本店059-229-6021 (代表)
四日市支店 059-353-9161（代表）
ホームページ http://www.cgc-mie.or.jp/

ホームページ http://www.kitaiseueno-shinkin.jp/－6－