The Shobara Chamber of Commerce & Industry

102017.

No.347【YA：KU】

庄原商工会議所報
URL http://www.shobara.or.jp/
e-mail scci@shobara.or.jp
発行／庄原商工会議所 広島県庄原市東本町1-2-22 TEL.0824-72-2121 FAX.0824-72-6608 発行日／平成29年10月20日 印刷／シンセイアート㈱Information「庄原商工会議所創立７０周年記念事業」を検討中
今年度、当商工会議所が創立７０周年を迎えるにあたり、市活性化を目的とした周年記念事業の立ち上げに向けて、委員会※を中心に現在検討を行っております。去る９月２８日（木）には、当商工会議所会員の関係事業者に呼びかけ、幅広い意見の聴取の場として「事業説明会」を開催致しました。説明会の参加者からは、本事業を有効かつ持続可能なものにすべく、様々な視点から意見が交わされました。今後も関係各所への協力を仰ぎながら、継続して協議等を重ねていく予定としております。
なお記念事業の詳細については、本年１１月21日に開催の「庄原商工会議所創立７０周年記念式典」の中で発表致します。
※庄原商工会議所創立７０周年記念事業実行委員会

委員長

倉田洋二（有限会社 山谷建築設計事務所 代表取締役、敬称略）

2

Information

9月

木曜会

「庄原市における健康上の現状と課題～第3次庄原市健康づくり計画より～」をテーマに開催
話題提供：庄原市生活福祉部保健医療課健康推進係

係長

清水めぐみ 氏

今月の木曜会は、庄原市生活福祉部保健医療課健康推進係 係長 清水めぐみ氏を講師にお招きし、標記テーマの講話をおこないました。
講話では、庄原市の主な健康課題である「がん・血管系疾患・メンタルヘルス」について、現状や庄原市が行っている取り組みについてお話しいただきました。特にメンタルヘルスについては、今後力を入れて対策をされるとのことでした。また、具体的に事業所と連携したいこととして、検診等の情報提供の充実化・出前トークによる啓発活動を提案されていました。

庄原商工会議所に新しい職員が加わりました！
地域振興課

ひら たたかのり平田 貴則

８月より庄原商工会議所に着任致しました。
主な業務は、労働保険事務組合事務局、庄原青年会議所事務局、各種共済担当となります。会員の皆様に対するご支援を通じて、地域の発展のために一生懸命努力してまいりますので、宜しくお願い致します。
相談課

あさ べ

あつ こ

浅邊 敦子

１０月より庄原商工会議所に着任致しました。
主に庄原青色申告会、庄原小売酒販組合の事務局を担当させていただきます。皆様の申告を全力でサポート致しますので、宜しくお願い致します。
ご来所の際には、お気軽にお声掛けください。

ひろしま牛

民間車検場

黒毛和牛株式会社

3

みづほ

広島県庄原市新庄町王子88-59

TEL 0824-72-1163㈹広島県庄原市新庄町382-1

TEL 0824-72-4521㈹Information

糖尿病 に気 をつけて！

現在、成人の約４人に1人が糖尿病もしくは予備軍と言われています。
糖尿病とは、血液中の血糖が高くなる状態です。
健康な場合は、血糖が高くなると「インス１．体重計にのるのが嫌だ
２．運動不足である
３．テレビの視聴時間が長い
４．炭水化物の重ね食いをしている
５．野菜が不足している
６．間食をよくする
７．夕食の時間が遅い、量が多い
８．お酒を良く飲む、休肝日がない
９．睡眠不足だ10．タバコを吸っているリン」というホルモンが分泌されて、血糖を下げてくれますが、糖尿病はこのインスリンの作用が低下します。
原因としては、「体質」と「環境」です。
日本人は欧米人と比べて、糖尿病になりやすい体質と言われています。

あてはまる人は生活習慣を見直してみてください。

ところが、現代日本は、食生活の欧米化が進み、さらに運動不足やストレスが加わることで、より糖尿病になりやすい環境になっています。
年に１回は特定健診を受けて、自己の状態を確認しましょう！

税を考える週間

年末調整説明会

テーマ

本年も、次の日程で源泉所得税の年末調整説明会を開「くらしを支える税」 催いたします。
説明会開催前に、年末調整関係書類を源泉徴収義務者
国税庁では、国民の皆様に租税の （会社など）の方へ送付いたしますので、説明会には「年末意義や役割、税務行政に対する知識 調整のしかた」などの書類をご持参ください。と理解を深めていただくために、
毎年
開 催 日
開催時間
開催場所
11月11日から17日を「税を考える週間」として、ホームページ等で様々な
平成29年11月21日（火） 10：00～12：00 庄原市役所東城支所 ３階会議室情報を提供しています。詳しくは国税庁ホームページをご覧ください。
国税庁

で検索

平成29年11月22日（水） 10：00～12：00

庄原市民会館 大ホール

業務のご案内●不動産の名義変更 ●成年後見●相続登記・遺言●会社の登記●借金の整理●簡易裁判所訴訟代理等

詳しくはホームページに記載しています。
庄原 司法書士

広島県庄原市西本町二丁目12-10
TEL（0824）72-2161（代表）

広島北部司法事務所

検索（訴訟代理権認定第524014号）（司法書士登録番号828号）
平成２９年４月１日より庄原市役所前に事務所移転しました。

新住所 〒727-0012 広島県庄原市中本町一丁目8番16号 TEL0824-72-2315（要予約）

4Information

各種研修で中小企業をサポートします

研修参加者の受講料の一部を助成！
！
庄原商工会議所中小企業人材育成研修事業補助金制度
庄原商工会議所では、会員の皆様に中小企業大学校広島校・三次市職業訓練センターなどで開催される研修参加者の受講料の一部について助成を行っています。
助成制度を活用し、対象者事業所の人材育成にお役立てください。
庄原商工会議所会員である中小企業経営者、後継者並びに従業員
助成額
受講料の2分の１ （但し、1人あたり50,000円、１企業につき年間2名以内を限度とする。）＊受講前に申請が必要です。助成金の支払いは受講終了後になります。
（予算額には限りがあります。）＊詳細につきましては、庄原商工会議所相談課 担当：木村（TEL：0824－72－2121）

広島北部地域職業訓練センター職業訓練（時間は変更になる場合があります）
講座

名期間時間

中間管理職研修
12/6･12/7（リーダーのための実践心理学講座）

水・木

介護福祉士受験準備講座

12/2･12/9

土

日商簿記３級受験準備講座

12/4～2/15

月・木

新講座 ネット検定
日商簿記初級受験準備講座（夜）12/4～12/21

月・木

ゆっくりパソコン習得コース

12/4～12/15 月・水・金

年賀状作成コース

12/5～12/21

火・木

9:00～
16:00
9:00～
16:00
13:30～
16:00
18:30～
20:30
13:00～
16:00
10:00～
12:00

定員(人)

1515
15
15

受講料(会員)〃 (一般)

18,000円 (昼食費込)
20,000円
16,000円
20,000円
16,000円 (ﾃｷｽﾄ代別)19,000円
6,000円10 10,000円 (ﾃｷｽﾄ代別)三浦 益隆■ 離婚・相続などのご家庭の問題■ 債権回収・契約書チェックなどの企業様の法務■ 交通事故・近隣トラブルなどの事故対応■ その他法律業務全般・訴訟代理〒727‐0012
広島県庄原市中本町一丁目3－1 渡辺ビル2階
庄原警察署隣 レッツ様2階☎０８２４ｰ７４ｰ６３１０

http://sogo-service.sakura.ne.jp

https://www.miuramitsutaka-law-oﬃce.com/

5〃

10 10,000円 (ﾃｷｽﾄ代別)三浦益隆法律事務所
弁護士〃

5,000円 (ﾃｷｽﾄ代別)広島弁護士会所属（弁護士登録番号47310）

業務内容

〃

Information

No.63
住所

学校法人庄原学園〒727-0013

保育時間

庄原市西本町一丁目４ｰ２８8：30～16：00

月曜日～金曜日 8時30分～16時まで（夏休みはありません）
土曜日

庄原幼稚園

8時30分～11時まで（月1回の登園日）★ 延長保育があります（18時30分まで）

会員情 報！

こんな仕やってま 事～すTEL/FAX

0824-72-0144

ブ ログ

blog.goo.ne.jp/kotorinomori2012

Ｅ- M a i lsyouyo@polka.ocn.ne.jp

地域の皆様に支えられて1世紀
大正7年に創立された庄原幼稚園は、今日まで地域の多くの皆様に支えられ、お蔭様で来年は創立100周年を迎えます。お寄せ下さいましたご支援に深く感謝申し上げます。
幼稚園は学校教育法で定められた学校です。それゆえに「幼稚園は子どもが初めて通う学校」と云われる理由でもあるのです。
本園では「教育は愛なり」の建学の精神を堅守しながら、健康と知恵と感性を育むことを教育目標とし、「みんな元気で、かしこく、ゆたかな子」をめざす園児像に、教職員一丸となって教育実践に取り組んでいます。本年度は特に「一生懸命は かっこいい」を合言葉に、どんなことにも前向きに全力で取り組んでいく子どもの姿をめざしています。
今後とも庄原幼稚園に対しまして、限りないご支援を賜りますようお願い申し上げます。

園児募集

新年度願書受付 １１月１日から満３歳の誕生日から入園できます

横山酒店

ココです
道上釣具店
庄原市立庄原小学校

このコーナーは会員さんが自由に使っていただけます。会社（事業所）
・お店の紹介をしませんか？
庄原商工会議所

お申込み・お問合せ

会員情報担当北村

無料

遠慮なくなんでもお問い合せ下さい。

■県融資制度◎マルケイ融資（小規模事業者経営改善資金）
2.000万円◎小規模事業資金（信用保証付）
運転資金 1,250万円（10年以内）
設備資金 1,250万円（10年以内）
金
利 1.4％

1,500万円を超える融資の場合は事業計画書の提出が必要です

融資

まるごと

■日本政策金融公庫国民生活事業（運転資金:7年以内・設備資金:10年以内）

金
利 1.11％◎普通貸付
運転資金 4,800万円（５年以内）
設備資金 4,800万円（10年以内）
金
利 1.25％～（返済条件により利率が変わります。）◎セーフティネット貸付
運転資金 4,800万円（５年以内）
設備資金 4,800万円（15年以内）
金
利 1.25％〜■庄原市融資制度
運転資金
設備資金
金
利1,000万円（10年以内）
1,500万円（10年以内）
2.10％（信用保証付）

詳しくは、庄原商工会議所までお問い合わせ下さい。

（返済期間、担保保証人の有無によって利率が変わります。）

TEL72-2121

ホームページが一新しました！ http://www.v-style.co.jp/
三次店
山本屋
（可部店）
緑井本店
西風新都店
ゆめタウン廿日市店

西条店
呉店
三原学園通り店

廿日市市地御前

西条店

呉店

和洋折衷・ご希望・ご予算に合わせて用意いたします。

ジョイフル店

お問合せ・ご予約は お食事処 花ほぼろ TEL0824-75-4516

6

Information

２０17年
9月調査結果のポイント

業況ＤＩは、3ヵ月ぶりに改善。先行きは慎重な見方残り、ほぼ横ばいの動き

9 月の全産業合計の業況 DI は、▲ 15.3 と、前月から＋ 2.9 ポイントの改善。ただし、「悪化」から「不変」への変化が押し上げ要因となったことに留意が必要。堅調な建設・設備投資に加え、インバウンドを含む好調な観光需要が全体を牽引した。また、電子部品、自動車関連の生産が引き続き底堅く推移した。他方、人手不足の拡大や、天候不順等による農水産物の出荷減・価格上昇、消費者の低価格志向を指摘する声は依然として多い。中小企業の景況感は総じて緩やかな回復が続くものの、そのマインドには依然として鈍さが見られる。
先行きについては、先行き見通し DI が▲ 15.0（今月比＋ 0.3 ポイント）とほぼ横ばいを見込む。輸出や設備投資の堅調な推移、秋の行楽シーズンに伴う観光需要の拡大、消費持ち直しなどへの期待感がうかがえる。他方、最低賃金を含め人件費の上昇や受注機会の損失など人手不足の影響拡大、地政学的リスク、運送費・原材料費の上昇などを懸念する声は多く、中小企業においては先行きへの慎重な見方が続いている。

ブ ロ ッ ク 別 概 況・中 国◯全産業の業況 DI は、前月と比べほぼ横ばい。産業
別にみると、建設業、小売業で改善、その他の 3業種で悪化した。各業種から寄せられたコメントは以下のとおり。て、インバンドの需要獲得に向けた設備投資（施設のリニューアル）を実施することができた」（宿泊業）、「鉄鋼などの建設資材価格や、人手不足による人件費の上昇で、採算が悪化した。価格転嫁交渉を進めているが、難航している」（建設資材卸売業）◯「秋物衣料や高額品に動きが見られ、売上は改善した。だが、来月から最低賃金が引き上げられればコスト増となるため、正社員の賃上げは見送らざるを得ない」（百貨店）、「銀行が金利引き下げや担保等の負担軽減に積極的なことが一因になり、融資を得◯業況の先行き見通し DI は、全産業では今月と比べほぼ横ばいの見込み。産業別にみると、小売業、サービス業で改善、卸売業で横ばい、その他の 2業種で悪化の見込み。

●景況早見表特 に 好 調 （50＜DI）
好調 （25≦DI＜50）

ま あ ま あ （0≦DI＜25）
不振 （▲25≦DI＜0）

きわめて（DI＜▲25）
不振※上記のマークを参考にして景況早見表をご覧ください

2,700
2,700
4,320
7,020

見通し

サービス

資金繰り
前年比

売

見通し

卸

国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国
国

業況

前年比

設

見通し

建

従業員
前年比

売

見通し

小仕入単価
前年比

造

見通し

製

採算

前年比

全企業

全中
全中
全中
全中
全中
全中

見通し

産業別

売上高
前年比

項目別

内装仕上工事業知事許可番号13812

6,480
3,240
5,400 10,800
8,100 16,200

TEL・FAX（0824）72-0602
7

●お問い合せ先

庄原商工会議所

http://www.nswest.co.jp

庄原市新庄町３６６－２
ＴＥＬ 0824-72-2033ＦＡＸ 0824-75-0020

8

庄原市東本町1-2-22■ TEL0824-72-2121■ FAX0824-72-6608