みんなで支えあう

福祉のまちづくりだ社 協 より社協広報
2020.5 vol.

138

社会福祉法人

発行 上富田町社会福祉協議会〒649-2105
和歌山県西牟婁郡上富田町朝来 755-1
上富田福祉センター
tel.0739-47-4757 fax.0739-47-4731
Email k-syakyo@mb.aikis.or.jp
H.P http://kamitonda.shakyo-w.jp/

児童・生徒の登下校安全確保のために・・・。
朝来小学校において開催された交通安全教室に、「朝来っ子見守り隊」の皆様にも参加いただき、交通安全教室が行われました。
子供たちと一緒に交通安全に関する規則・約束について、自転車の安全点検、正しい乗り方、ヘルメット着用の重要性について学びました。
（1）令和 年度
社会福祉法人

上富田町社会福祉協議会

事業計画と予算︻重 点 目 標︼
１２３４５６７)

社会福祉協議会の運営機能の強化と財政基盤の確立
関 係 機 関・ 団 体 と の 連 携・協働の推進
ボランティアセンターの機
能強化と活動推進
介護保険制度改正に伴う事業の整備・展開
地域福祉活動の推進
障がい福祉サービスの充実
住民自ら主体となって活動する小地域コミュニティ活動への支援︻主な事業活動︼
社会福祉事業●法人運営事業
・各種会議の開 催●共同募金事業・赤い羽根募金 共( 同募金●地域福祉活動① 社協会員の加 入 促 進② 生活福祉資金 貸 付︵県社協から の 事 務 委 託 ︶福祉サービス利用援助事業の④
広域社協事業への参加

成年後見制度の利用相談支援③⑤
ふれあいいきいきサロン事業

充実

⑥の推進
ゲートボール大会・グラウン⑧
小地域コミュニティ活動支援

愛の日事業の実施⑦⑨
かみとんだ健康福祉と文化のドゴルフ大会の開催⑩⑪
福祉機器の無料貸出

子育て支援事業の充実

まつりへの参加⑫
ボランティア活動

広報・啓発事業

ター設置訓練・研修会の開催

・大規模災害に備える為のセン

時の相互体制強化

・社会福祉協議会における災害制整備の強化災害ボランティアセンター体

支援・福祉関係団体との連携・活動

・ボランティア活動の促進

及び広報・啓発の推進

・個人ボランティア人材の発掘

ー育成

・ボランティアコーディネータ

強化と活動推進・ボランティアセンターの機能

⑬

⑭

⑮

・社協だよりの発行

・町広報誌の活用及び行政無線放送の利用
・社協ホームページの活用⑯ 関係機関との連携
・県社協及び市町村社協との連携
・ 行政機関・民生児童委員協議会
・ 老人クラブ連合会等との連携・福祉事業者との連携

介護予防一般高齢者施策事業●介護予防事業の推進①

通所型介護予防事業の推進の推進②

たすけあいくちくまのステー

生活支援サービス︵配食︶の配置

生活支援コーディネーターのション事業の推進

③

④

⑤

外出支援サービス事業の実施

推進⑥

通所型サービス の実施

福祉関係団体の支援と連携
・福祉団体に対する住民の参加⑦⑰

促進や社会福祉事業の活動支
援
福祉教育の推進・障がい児夏期保育の支援⑱

・福祉協力校等の活動支援

相談事業の推進祉学習への参加促進

・児童・生徒の福祉活動及び福⑲

・心配ごと相談所の開設
・人権相談・行政相談との協力
及び関係機関との連携

地域公益活動

互研修の実施・相談員の研修会への参加と相⑳・一人暮らし高齢者等学生声掛けボランティア事業活動支援
・各地区での児童下校時見守り
活動への支援・子育て支援在宅福祉サービス事業●居宅介護支援事業の実施●訪問介護事業の実施●通所介護事業の実施●介護保険外介護サービス事業の実施

日中一時支援事業の実施

事業の実施

居宅介護事業・重度訪問介護相談支援事業の実施

計画相談支援事業・障がい児● 障がい者福祉サービス事業の推進

①

②

③

介護予防・生活支援サービス事業●介護予防支援事業の実施●介護予防訪問介護事業の実施●介護予防通所介護事業の実施

（2）

C2

６月１８日（木）７月 ２日（木）７月１６日（木）235,405
33,861
13,710
385
628
1,000
10
1,000
6,634
人件費支出
事業費支出
事務費支出
共同募金配分金事業費
助成金支出
負担金支出
基金積立資産支出
積立資産支出
その他の活動による支出

292,633
計善意のご寄付お礼

令和元年 月 日から令和２年３月 日まで社協へお寄せいただきました善意のご寄付です︒厚くお礼申し上げます

和世武治●満中陰の志として
朝 来
後 智賀子
朝 来浦勝明生 馬
本田 孝代
南紀の台 滝本 秀暉
岩 田
山中 孝一
市ノ瀬
瀬見千津子
市ノ瀬
中瀬 勝博

様
様

様
様
様
様
様
様
様

田茂子

様

武田歯科診療所 様

竹田

他にも匿名の方のご寄付を頂いています︒皆様方のご芳志に感謝申し上げます︒

●タオル
朝 来

岩立平ボランティアグループ 様●清拭布●金一封として
朝 来
井谷
岩 田
谷口

1様

12

●シャワーチェア・杖
田辺市上秋津鈴木恵

31

上富田町社会福祉協議会職員 人事異動︵４月１日付︶

上 富 田 福 祉 セ ン タ ー（3）原宗男
前地 加容
坂口 岳寛
坂本 雄一
弓場 厚子
合川 満代
楠木 大輔
仲井 博子
関口 玲子
環有紀
今村いぶき
嵯峨 雅之

市ノ瀬農村環境改善センター

事務局長 ︵総務課長兼務︶
事務局次長︵地域福祉課長兼務︶ 昇格
在宅福祉課長昇格
地域福祉課地域福祉係長
在宅福祉課通所介護事業くちくまの係長︵管理者︶
在宅福祉課通所介護事業くちくまの係長
在宅福祉課居宅介護支援事業係長︵管理者︶
在宅福祉課通所介護事業福祉センター係長︵管理者︶ 昇格
在宅福祉課訪問介護事業・障害者総合支援事業係長︵管理者︶ 昇格
総務課総務係長 昇格
在宅福祉課通所介護事業福祉センター係
在宅福祉課通所介護事業福祉センター副主任 昇格

令和2年5月〜令和2年7月までの相談日︵退 職︶令和２年３月 日付
和田 精之︵事務局長︶
平田 美穂︵事務局次長︶大篁 直子︵総務課長︶
山下欣久代︵在宅福祉課訪問介護事業・障害者総合支援事業係副主任︶
鈴木 陽子︵在宅福祉課居宅介護支援事業係︶

５月２１日（木）
６月 ４日（木）６月２５日（木）赤い羽根共同募金の御礼

７月 ９日（木）５月１４日（木）〜あたたかい思いやりありがとうございました〜

赤い羽根共同募金運動は︑たくさんの方々の善意と真心によって支えられております︒今回も お か げ さ ま で︑一︑〇八 五︑一 六 三 円 の 募 金が寄せられました︒皆様方からご協力いただき
ま し た 募 金 は︑和 歌 山 県 共 同 募 金 会 を 通 じ て︑県内の社会福祉活動を行っている施設・関係団体に配分され︑福祉の充実に役立てられます︒
募金には︑住民一人ひとりの参加に加え︑各町内会の皆様はじめ︑各種団体の皆様のご協力をいただき︑心より厚くお礼申し上げます︒今後 と も 一 層 の ご 理 解 を い た だ き︑﹁お 互 い が 支
え合う福祉の町づくり﹂にご協力お願い申し上げます︒

心配ごと相談

31出支
入
収

1,000
1,000
14,856
26,594
2,950
227,600
9,530
10640
8,300
153292,633
会費収入
寄附金収入
経常経費補助金収入
受託金収入
事業収入
介護保険事業収入
障がい福祉サービス等事業収入
受取利息配当金収入
その他の収入積立資産取崩収入
前期未払資金残高計【単位：千円】

一般会計収支予算
令和2年度

「まちかどカフェさつき」の紹介

皆様こんにちは。 私たちは閉じこもり予防や介護予防など健康づくりとして「ア・カペラさつき」を結成し、生馬老人憩いの家で月一回練習をしています。平均年齢は８３歳、最高年齢９３歳の現役ボランティアです。美しい大自然に囲まれ育んできた生馬地区の愛唱歌や童謡、口ずさめる懐かしいメロディなどを歌っています。歌い続けることで地域の絆を深め愛され親しんで頂けるよう頑張っていきたいと思います。

活動中の事故に備えて ボランティア活動保険に加入しよう。
ボランティア活動中のさまざまな事故によるけがや賠償責任が保障される制度です。無償で活動される個人又はグループで、ボランティア活動している方を支えてくれます。安心して活動に取り組んで頂く為にも、ボランティア活動保険への加入をお勧めしています。
例えばこんなときに・・・清掃ボランティアに行く途中に転んでケガをした。

ご加入プラン
死 亡 保 険 金
後 遺 障 害 保 険 金
入 院 保 険 金 日 額

入院手術
外来手術
通 院 保 険 金 日 額地震・噴火・津波による死傷賠償責任の補償 賠償責任保険金（対人・対物共通）
年 間 保 険 料
ケガの補償

令和２年度
天災・地震補償プラン
基本プラン
1,040 万円
1,040 万円( 限度額 )6,500 円手術
保 険 金

申し込み・お問い合わせは65,000 円
32,500 円
4,000 円

×○5 億円（限度額）
350 円
500 円
上富田町社会福祉協議会（4）※補償期間（保険期間）は令和２年４月１日午前０時から令 和３年３月３１日午後１２時までとなります。中途で加入される場合も左記の保険料となります。
※天災タイプでは、天災（地震・噴火・津波）に起因する被保険者自身のケガを補償します。

℡４７−４７５７くちくまの福祉バザー
品物の提供をお願いします。

☆このようなお品物を頂いています（例）
石鹸、洗濯又は食器洗剤・タオル・寝具・台所用品
鍋等・陶器・食器・茶器・雑貨・マンガ本・衣類
着物・靴・鞄・電化製品・子供服・おもちゃ、子供用品等
大切に使っていた趣味のお宝等♪

☆お断りしているお品物（例）
事典・食品・日本人形※電化製品については新品同様の物とさせていただきます。
※衣類については、洗濯している物でまだまだ使用できる物(但し男性用スーツ、着古した衣類はお受けできません。)

福祉バザー売上金は、地域福祉活動に使わせていただきます。
まちかどカフェのボランティアさんの協力により、市ノ瀬地区、生馬地区で地域食堂を行うことが出来ました。
ありがとうございました。

くちくまの福祉バザーでは随時物品提供をお受けしています。皆さまのご支援とご協力のほどよろしくお願いします。（月〜金福祉センター内でお受けしています。）

社会福祉法人
上富田町社会福祉協議会
くちくまの福祉バザー(お問い合わせ ４７−４７５７)（5）

新型コロナウイルス感染症の影響による休業や失業等で、生活資金でお悩みの皆さまへ生活福祉資金の特例貸付に関するご案内（緊急小口資金・総合支援資金（生活支援費））

和歌山県社会福祉協議会では、低所得世帯等に対して、生活費等の必要な資金の貸付け等を行う生活福祉資金貸付制度を実施しております。
今回、新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえ、貸付の対象世帯を低所得世帯以外に拡大し、休業や失業等により生活資金でお悩みの方々に向けた、生活福祉資金（緊急小口資金・総合支援資金（生活支援費））の特例貸付を実施します。
特例貸付の具体的な内容は下記をご覧ください。また、具体的な内容のお問合せや貸付のご問い合わせは 上富田町社会福祉協議会

TEL 47-4757

緊急小口資金緊急かつ一時的に生計の維持が困難となった場合に、少額の費用の貸付を行います。
■対象者
新型コロナウイルスの影響を受け、休業等により収入の減少があり、緊急かつ一時的な生計維持のための貸付を必要とする世帯■貸付上限額・１０万円以内 （次の１〜6 のいずれかの場合２０万円以内）
1

世帯員の中に新型コロナウイルス感染症の罹患者がいる

2

世帯員に要介護者がいる

3

世帯員が４人以上いる

4

世帯員に下記①または②の子の世話を行うことが必要となった労働者がいる①新型コロナウイルス感染症拡大防止策として臨時休業した小学校等に通う子②風邪症状など新型コロナウイルスに感染したおそれのある、小学校等に通う子

5

その他、特に資金の貸付需要があると認められるとき

■据置期間
１年以内
■償還期限
２年以内
■貸付利子
無利子
■保証人
不要
■申込先
上富田町社会福祉協議会

総合支援資金（生活支援費）
生活再建までの間に必要な生活費用の貸付を行います。
■対象者
新型コロナウイルスの影響を受け、収入の減少や失業等により生活に困窮し、日常生活の維持が困難となっている世帯

・（２人以上） 月２０万円以内

■保証人
不要

月１５万円以内

貸付期間 ： 原則３月以内

注

■償還期限
１０年以内
■貸付利子
無利子

■貸付上限額
・（単身）

■据置期間
１年以内

■申込先
上富田町社会福祉協議会

生活困窮者自立支援法に基づく自立相談支援事業等の利用が必要となります。

（6）