M U S E U M

福井県立美術館 2012

［2 〜 3］［4 〜 6］［7］

1887 年頃（ストラスブール展より）

V o l . 1 3 5

表 紙：ポール・ゴーギャン《ドラクロワのエスキースのある静物》部分

［8］
［8］

N E W S

contents
contents
contents

ストラスブール美術館展
平成 23 年度 新収蔵品紹介〈イベント報告〉
岡島コレクション展
久世建二 3.11 へのオマージュ 記念対談
お知らせ・貸館情報
福井県立美術館 次回の展覧会案内

1.

ドイツと国境を接している、フランス北東部のアルザス地域圏の首都スト「象徴主義」

ラスブールは、10 館にも及ぶ美術館・博19 世紀末のヨーロッパで起きた芸術運物館を擁し、古代の彫刻や絵画、近・現動。写実主義やアカデミズムに反対して、代美術、装飾美術をはじめ、考古学、民人間の内面や神秘など、目に見えないも族学、歴史、動物学に至る多岐にわたるのを象徴的に描こうとした。フランスでは、コレクションを所蔵しています。

総 合 主 義 を 提 唱 し た ポ ー ル・ ゴ ー ギ ャ

中でも、建築家アドリアン・ファンシン、ポン・タベン派の画家、ナビ派、ギルベールの設計で 1998 年に開館したストュスターヴ・モロー、オディロン・ルド

ラスブール近・現代美術館は、欧州評議ン等が代表的画家。また本章に分類され会やＥＵヨーロッパ議会のある今日のスているダンテ・ガブリエル・ロセッティは、トラスブールの顔として、またヨーロッフランス象徴主義の先駆とされるイギリパの未来の象徴として構想された重要なスのラファエル前派の代表的画家。

美術館です。コレクション総数は 18,000点にも及び、その内容は、印象主義から本章に展示される主な作家および作品名現代の新しい美術の動きまでを網羅したもので、その規模は、パリ以外ではフラ◎ダンテ・ガブリエル・ロセッティ

ンス最大の近・現代美術館といえます。

《解放の剣にキスをするジャンヌ・ダルク》

本展は、ストラスブール近・現代美術

1863 年館のコレクションを中心に、コルマール
会期◎ 2012 年

4/20 ㊎〜5/20 ㊐

休館日◉ 5 月14日㈪／開館時間◉午前 9時から午後 5時まで（入館は午後 4 時 30 分まで）、現代ヨーロッパ美術を紹介するものです。

害者手帳等に介護印のある方のみ）／主催◉「ストラスブール美術館展」実行委員会（福井県立美術館、福井新聞社、ＦＢＣ福井放送）／会場◉福井県立美術館／後援◉フランス大使館／協力◉エールフランス航空

セアイユと娘の肖像》 1893 年

ンサン、マグリット、ピカソ他 59 作家 83円（団体 800円）、大高生 700円（団体 560円）、者手帳等所持者とその介護者1名は半額（ただし障◎ウジェーヌ・カリエール《ガブリエル・ゴーギャン、ボナール、マリー・ローラ

ると 60 作家 97 点）の作品によって、近・◎アリスティド・マイヨール《バニュルスにあるトゥルーレ家の農家》 1895 頃
油彩・板 （画像 2）◎モーリス・ドニ《室内の光》

までのほぼ 1 世紀の間に活躍した作家の作

1914 年頃品を、「象徴主義」、「印象主義からフォーパリ」、「両大戦間期の写実主義」、「抽象油彩・カンヴァス
他「印象主義からフォーヴィスムへ」
印象派の画家たちは、19 世紀後半に、からシュール・レアリスム」、「1960 年以降、光や空気まで描こうとしたモネ、ピサロ、コンテンポラリー・アート」の六章に分けシスレー等に代表される写実主義の画家て紹介いたします。

2.

—2—

油彩・カンヴァス

本展では、19 世紀後半から 20 世紀後半ヴィスムへ」、「キュビスムとエコール・ド・油彩・カンヴァス （表紙画像）等からも貴重な作品をお借りし、シスレー、点（小野コレクションの賛助出品等を含め※学生割引は学生証の提示が必要です ※身体障害

キースのある静物》 1887 年頃

ュージアム、小野コレクション（福井市）

館は午後 6 時 30 分まで）／観覧料◉一般 1,000

中小生 500円（団体 400円） ※団体は20 名以上◎ポール・ゴーギャン《ドラクロワのエスのウンターリンデン美術館、香川県立ミ※5 月19日㈯、20日㈰は午後 7 時まで（入油彩・カンヴァス （画像 1）

3.

4.

5.

たち。その後、印象派を母体として生まとした時期に、パリに住んで活動した外

れたゴッホ、ゴーギャン、セザンヌや新国人画家たちで、どの流派にも属さず、印象派などポスト印象派の画家たちから哀愁に満ちた作品を描いた画家たち。

で眠る裸婦》1921 年 油彩・カンヴァス◎マックス・ベックマン《バイエルンの兵士の肖像》1915 年 墨・鉛筆・紙批判的に乗り越えられ、20 世紀美術への扉が開かれた。本章では、印象派からポ他
本章に展示される主な作家および作品名

スト印象派、20 世紀最初の美術運動フォーヴィスムまでの画家の作品を紹介。

◎フェルナン・レジェ《青と赤の静物》
1938 年

本章に展示される主な作家および作品名

油彩・カンヴァス◎パブロ・ピカソ《座る女性の胸像》
1960 年

油彩・カンヴァス◎アルフレッド・シスレー《家のある◎ジョルジュ・ブラック《静物》（画像 3）◎マリー・ローランサン《マリー・風景》1873 年

油彩・カンヴァス

油彩・カンヴァス（画像 4）

夕暮れ》 1914 年（画像 5）の果物鉢》 1934 年頃

油彩・カンヴァス（画像 6）
◎モーリス・ド・ヴラマンク《都市の風景》 1909 年

る美術運動として世界的な影響力を持った。また両方の美術運動に関わった画家もいる。

カンヴァス（画像 7）
他

油彩・カンヴァス◎ピエール・ボナール《テーブルの上油彩・カンヴァス

他「キュビスムとエコール・ド・パリ」「両大戦間期の写実主義」
近代的な武器で未曾有の犠牲者を出◎ヴァシリー・カンディンスキー
《コンポジション》 1922 年

インク・厚紙に貼り付けた紙響を与えた。戦後フランスでは、秩序へ◎ジャン・アルプ《ダンサー》の回帰や人間性の回復を目指して、より伝統的な具象表現が中心を占めるようになった。またドイツでは、戦後しばらくは、敗戦国ドイツの現実に絶望した若い画家たちが社会に対する批判的な目から表現主義的な作品を制作したが、けて、主にピカソとブラックによって1920 年代中頃から、より客観的実在感進められた絵画上の革命的な運動。ルを求めるリアリズム絵画を特徴とするネサンス以来の遠近法などの技法を駆新即物主義が興隆した。

使した対象の描き方を完全に捨て去る
本章に展示される主な作家および作品名築法を創造した。
エコール・ド・パリは、両大戦間を中心本章に展示される主な作家および作品名した第 1 次世界大戦は美術にも大きな影

キュビスムは、1907年頃から14年にかだけでなく、全く革新的な立体の再構のアンドレ・ブルトンによる「シュール・モダンアートの中でも最も重要とされ油彩・◎ポール・シニャック《アンティーブ、抽象絵画は 1910 年代の初頭にはじまり、シュール・レアリスムは、1924 年
レアリスム宣言」に始まった。両方とも

油彩・カンヴァス

ドルモワの肖像》 1949 年◎アンリ・マルタン《古い家並み》
1910 年

1911 年「抽象からシュール・レアリスム」◎フェリックス・ヴァロットン《水辺1926-55 年

油彩・カンヴァス◎マックス・エルンスト《2人の若い裸婦》
1926 年

油彩・カンヴァス◎アンドレ・マッソン《魚に攻撃される馬》
1932 年

油彩・カンヴァス◎ルネ・マグリット《旅の思い出》
1926 年

油彩・カンヴァス

他「1960年以降、コンテンポラリー・アート」
ストラスブール近・現代美術館が収集しているこの分野の作品はドイツとフランスのものが中心となっている。本章に展示される作品は 8 作家 11 点で、この分野の収集の特徴を表す作品となっている。
本章に展示される主な作家および作品名◎ジェラール・ガジョロフスキー《宿命或いは家族の絆、もうひとりのマルゴ》1972 年 アクリル・カンヴァス◎A.R.ペンク《システムビルド》
1967 年

6.

油彩・カンヴァス

他

7.

—3—平成 23 年度
福井県立美術館では平成 23 年度に寄贈 56 点の作品を新しくこれらの作品は、4 月 5 日㈭〜 6 月 10 日㈰のテーマ展で前期、

（左隻）

（右隻）

1. 狩野常信 『花鳥図屏風』を残した、伯父・狩野探幽の様式が色濃く反を専攻していましたが、福井の前衛美術運映されています。当初のものと思われる屏風動である「北美」に出会い現代美術に転向

金具には三葉葵紋が付されており、本図の制し活発な活動を展開します。父親の死と米作環境がうかがえます。松・竹、様々な鳥の国体験を機に日本画に復帰し、現在まで院親子、番という、親子・夫婦の愛情、子孫繁展を中心に活動しています。復帰当初は仏

17 世紀（江戸時代） 六曲一双屏風

栄を暗示する吉祥的画題から、おそらくは徳画を、近年は風景を題材としつつ、繊細な（各）159.8×367.6㎝

川家ないしはその周辺での、婚礼といった慶描写による死生観の表現を追求しています。

事や儀礼的な場を飾るために描かれたものと「白韻」は仏画時代の代表作の一つで、生考えられます。新出になる常信の花鳥図屏風

命力に満ちた女性像の趣もそなえています。

《寄贈》

日 本 画
1. 狩野常信『花鳥図屏風』

岩丸彌市氏紙本金地着色

寄贈

狩野常信は狩野探幽の弟・尚信を祖とするの優品として貴重です。

「風霜」は繊細な描写により、打ち捨てられ幕府奥絵師・木挽町狩野家の二代目で、江◎た風景の中にある種の無常観を漂わせていくによ戸時代の狩野派では探幽と並ぶ名手として評

2. 土屋圀代

価されてきた絵師です。本作は右隻に松、桜、『白韻』2-1

さわらび

はっかん

早蕨に白鷴の親子、小禽などを配し、左隻には竹林、薔薇、鶏の親子に同じく小禽を描き、雲霞と流水で両隻を繋いでいます。雲霞は源ます。
「揺らら」は何気ない自然の描写の内に、生と死のモチーフを潜ませようとする、作家

1998（平成 10）年

洋 画

氏雲を金箔押し、霞を種類の異なる金の砂子

2009（平成 21）年
紙本着色、額装

225 × 180cm
3. 森由太郎『雲動く桜島』
制作年不詳 1926 〜 69 年（昭和年間）頃『揺らら』2-3

鮮やかに描いており、それらが金色の背景に2010（平成 22）年映えて上品かつ装飾的な趣を創り出していま

紙本着色、額装す。複雑な金地、大きな余白、両隻を流水で土屋圀代氏

162 × 162cm

45.5 × 53.0㎝
田中孝氏

キャンバス、油彩、額装

寄贈

寄贈
福井出身の森由太郎は、福井の重要な前繋ぐという画面構成や、華やかで瀟酒な画風には、江戸狩野の確立者として絶大な影響力の現在の仕事を代表する作品です。

紙本着色、額装『風霜』2-2に大小の切箔を交えた複雑な構成としています。また樹木や鳥をいずれも丁寧な筆致で色225 × 180cm

福井出身の土屋圀代は美術大学で日本画—4—

衛美術運動である「北荘画会」に関わりなが収蔵しました。なお、寄託は 20 点ありました。
後期に分けて展示・紹介します。

2-2. 土屋圀代 『揺らら』

2-3. 土屋圀代 『風霜』

2-1. 土屋圀代 『白韻』

3. 森由太郎 『雲動く桜島』

移動美術館 小浜展1・敦賀展

5. 北川健次 『黒のオブジェ－あるいは停止するフランツ』

4.『五彩羅漢文盤』

ら、二科展でも活躍し、地元で教職に就きなで「古染付」と呼びならわされてきた作品がい詩的感性と卓越した意匠性を駆使した作

がら後進の指導にも尽力した当県の重要な洋多くを占めます。ほかにも福建省南部の漳州品は美術の分野において独自の位置を占め画家の一人です。本作は小品ながら、森が生地区で制作された呉須染付や呉須赤絵の大ています。

涯に渡り追求した、独自の風景表現を知る上皿などがあります。また日本のものは唐津焼で貴重な作例といえます。作家は、具象を離の大皿などがあります。

北川は、20 歳代前半より写真製版による銅版画の技法を開拓し注目されましたが、若くれず色彩を抑制した穏健な画風で知られます

宇野茶道美術館は、宇野 煕氏（故人）が永が、本作では鮮やかな色彩と大胆な色面を用年に亘り趣味として蒐集した茶道資料を展示したためか、程なく版画制作から遠ざかります。

い、抽象化への志向も感じられます。て当地茶道文化の向上の資となることを目的に、そうした表現の危機を脱し、現在につながる平成8年4月に開館しましたが、このほど財団新たな世界へと導いたのは、オブジェというを解散し閉館することから寄贈を受けました。

手法の発見でした。限定された空間を劇場に工 芸してあまりに完成度の高い作品世界に到達し見立て、既成の映像や物体を鋭い詩的感性に
4. 古染付等陶磁器作品

より自在に呼び寄せ結び合わせることで、濃そ の 他

50点

中国・明〜清時代（16 〜17 世紀）、密なイメージを醸成するオブジェ作品は、引日本・桃山〜江戸時代（16 〜17 世紀）

5. 北川健次

用、虚構といった北川の創作原理の原器とし陶磁『黒のオブジェ－あるいは停止するフランツ』てことさら重要です。

財団法人 宇野茶道美術館

寄贈

1998（昭和63）年

30×115.3×30㎝

オブジェ、ミクストメディア、アクリル装宇野茶道美術館（福井県越前市）コレクシ北川健次氏

寄贈ョンによる、16 ～17 世紀にかけての中国お本作では、卑近な物体に最小限の手を加えることで、硬質かつ緊張感にあふれた客体を創出しており、北川の数少ない非イメージ的なオブジェ作品といえます。視覚的というよよび日本の陶磁器全 50 点です。そのほとん

北川健次は、本県出身の美術家として、どが中国磁器で、なかでも明時代末期の天近年最も高い評価を得る作家の一人である激賞されたといいます。作年度当館が開催し啓年間（1621 ～ 27）を中心に、江西省景徳鎮だけでなく、現代日本版画界を代表する作家た、公立美術館では初となる個展「北川健次の民窯で焼成された青花磁器―いわゆる染といえます。版画の他にオブジェ、コラージ

展 Kenji Kitagawa ― 鏡面のロマネスク」へ付のうち、日本向けに製作・輸入され、日本ュ、油彩画、写真、詩、評論も手がけ、鋭の出品を契機に、作家より寄贈を受けました。

—5—

り、触覚的ともいえる作風が、加納光於より6-1. 島田墨仙 『孔明秋夜祭北斗』

7. 狩野安信 『竹虎図屏風』

6-2. 島田墨仙 『高駢』

6-3. 島田墨仙 『梅月』

（左隻）

（右隻）

託》

かわりを愛で、友と人生を楽しむ姿はまるでで、昭和 4（1929）年の同家の売立に出て以降、作家自身が画中に遊んでいるかのようだと評

長らく所在不明でした。本図の松平家への日 本 画されました。しかし昭和 15 年以降は日本の伝来経路は不明ですが、当初のものと思わ偉人を描くことを専らとしており、中国人物れる縁金具には五三桐と三葉葵紋があるこを描いた作品は昭和 14 年以前の戦争が深まとから、越前松平家ないしその周辺で誂えらる以前のものと考えられます。

れた可能性が高いと考えられます。

《寄6. 島田墨仙作品

19 点

個人蔵

本図の制作は落款から、安信の法眼叙任
島田墨仙（1867 ～1943）は福井生まれの日

7. 狩野安信

後から没するまで、すなわち寛文 2（1662）年本画家。父である福井藩士島田雪谷、兄雪『竹虎図屏風』 江戸時代（17 世紀）～貞享 2（1685）年の間と知れます。今に残る湖も画家です。橋本雅邦に師事し、官展を六曲一双屏風 （各）242.3 × 515.6㎝

安信の作品は少なくありませんが、本図はそ中心に活躍、歴史人物画に新境地を開きま

紙本金地着色の大きさや出来栄えにおいて、安信晩年そしした。1943（昭和 18）年「山鹿素行先生」で日奈良県・浄福寺て金地着色画の代表作に位置づけることが本画部門初の帝国芸術院賞を受賞しました。

できます。

墨仙は人物の精神性をそのまま描き出す

本図は六曲一双の大画面に、竹林に遊ぶ

なお、本図は各隻縦 240、横 500 センチを東西の先賢の肖像などに力を注ぐ一方、大5 頭の虎を総金地に濃彩で描いた作品。作者

優に超える大きさで、確認できる屏風の中で正から昭和にかけて少年時代から親しんできは狩野探幽・尚信の末弟で、狩野宗家を継は恐らく最大規模と考えられ、その制作にはた漢籍や故事を基とした、穏やかで詩情溢いで江戸幕府奥絵師となった狩野安信です。

特別な事情があったことをうかがわせます。

れる作品を数多く描いています。四季の移りもと福井藩主・越前松平家に伝来した作品—6—

《イベント報告》「岡 島辰五郎 没 後周 年記 念Tatsugoro Okajima

50

福井県大野市出身の岡島辰五郎氏が、ニューヨークで美術商を営む間に収集した日本の金工品を主とする岡島コレクションの展覧会が、岡島氏の没後 50 年にあたる今年の 3 月 2 日 ( 金 ) から 25 日（日）に開催されました。そして期間中、講演会や各種のイベントが当館を会場に開催されました。
◎ワークショップ「純銀で岡島コレクションを作ろう」（主催：岡島美術財団）〔講師〕齋藤好子氏（アートクレイ倶楽部認定教室主宰）〔日時〕3 月 3 日 ( 土 ) 10：00 ～、14：00 ～＊ ＊ ＊ ＊
岡島コレクションの中から、龍・獅子・トンボなど動物や昆虫の目貫を、アートクレイシルバー（銀ねんど）で模し、ブローチ、バッチ、ペンダントを作ってみようというものです。ワークショップは午前と午後の2回開催され、約30組の親子が参加しました。好みの題材を選び、思い思いの作品を熱心に制作していました。また岡島氏の功績を紹介するミニ講座もあわせて開催されました。
同上

こしらえ

◎記念講演会「日本刀と拵の美」〔講師〕梅田光雪氏（御刀砥師）〔日時〕3 月 18 日 ( 日 ) 14：00 ～岡島コレクション展」＊ ＊ ＊ ＊
岡島コレクションには多種多様な金工品がありますが、その中心をなすのが刀の外装（拵）を飾る目貫、縁頭といった刀装具です。講演会では県内在住の刀剣研磨師・梅田光雪氏を講師に、これまで携わってきた刀剣研磨における思い出深い作品との出会い、また刀と拵の関係とその魅力を、拵の実物を前に語っていただきました。参加者は日頃滅多に見ることのできない拵を前に、興味深げに聞き入っていました。

同上

岡島ワークショップ 銀細工完成品「日本刀と拵の美」講演会 梅田光雪氏《イベント報告》「久世建二 3・ へのオマージュ 記念対談」

Kenji Kuze

11

岡島ワークショップ 会場風景

同左

県立美術館では3月2日（金）から25日（日）まで「久世建二 3.11へのオマージュ」展が開催され、期間中屋外展示場に計 38 体の墓標や人型を想わせる陶のオブジェが三重の円形に並べられました。また関連イベントとして、久世建二氏と金沢 21 世紀美術館長秋元雄史氏による記念対談が 3 月 11 日午後 2 時から行われました。1 分間の黙祷で始まった対談の中で、久世氏はこれらのオブジェについて、時間の流れや人の生死のつながり等、東日本大震災への鎮魂もテーマだが、個々の形は、「土が教えてくれた形を作っているので、作品に込めた思いを説明するとほとんど後付けになる。物語性も後からきている」と語り、これに対して秋元館長が、「物語に即して形を作ってないので、逆にストーリーに広がりがある。見る側がいろいろなイメージを抱きやすい」と受けるなど活発な議論が交されました。参加者には熱心な人が多く、対談終了後も質問が続きました。
久世建二氏と秋元雄史氏—7—「3.11へのオマージュ」 会場風景

記念対談 会場風景

館蔵品が県の文化財に指定！
平成 23 年度の福井県指定文化財に、当館の館蔵品 2 点が指定されました。その詳細は下記の通りです。
『寒山拾得図』 曾我紹仙筆

1幅

室町時代

曾我紹仙（生没年不詳）は室町時代における水墨画の流派の一つ曾我派の絵師で、室町後期に活躍した人物です。曾我派は代々、御用絵師として越前朝倉氏に仕えたほか、京都（左隻）『松柏に鷹図屏風』 曾我直庵筆の大徳寺を拠点としても活動しまし8曲1双桃山～江戸時代た。寒山拾得は中国唐時代に、天台山国清寺に住んでいたとされる伝説

曾我直庵（生没年不詳）は、桃山から江戸時代初めにかけての絵の隠者で、寒山は文殊、拾得は普賢師で、越前朝倉氏の御用絵師・曾我派の末裔ともいわれ、堺を中心菩薩の化身ともいわれ、特に禅宗でとする畿内で活躍しました。本図は金雲たなびく八曲一双の大画面好まれた画題です。本図は松の下での両端に松柏の大樹を配し、その間に 2 羽の大鷹を水墨で描いた作背中合わせに眠る二人を水墨の手法品です。鷹図は直庵の得意とした画題で多くの作例が知られますが、で描いたもので、略画風の表現は中本図のような連続した大画面に描いたものは珍しいといえます。ま国南宋時代の画家の牧谿や梁楷の作た大樹や金雲を用いた表現は桃山絵画の典型的な様式であり、直庵品に倣ったもので、作例の少ない紹の金地作品としても現存唯一の作例として、作者の代表作に数えら仙の作品としても貴重です。

れる大変重要な作品です。

◎ 5 月〜 7 月の休館日について展示替え、館内メンテナンス等のため、次の日は休館とさせていただきますのでご了承ください。

5 月 14 日㈪、21 日㈪、22 日㈫、6 月 4 日㈪、11 日㈪〜 22 日㈮、7 月 2 日㈪、9 日㈪、17 日㈫〜 26 日㈭

貸 館 情 報 [ 5/2~7/29 ]5/ 2 〜 5/ 6 ● フォトフレンズ写真展

5/24 〜 5/27 ● 美山絵画教室展

5/ 2 〜 5/ 6 ● Pino ＆ 森の仲間たち

5/25 〜 5/27 ● 第 40 回書法研究

5/ 9 〜 5/13 ●第 5 回現代童画会福井地区展

5/30 〜 6/ 3 ●五展

脇本公夫油彩展「今はまだ旅の途中」

5/10 〜 5/13 ● 第 33 回萌展（日本画）

5/31〜 6/ 3 ● 第 27 回沙久羅会日本画展

5/16 〜 5/20 ● 第 12 回フォト瞬写真展

6/ 1〜 6/ 3 ● 第 35 回千歳会書展

5/17 〜 5/20 ● 第 7 回笑夢の会水彩画展

6/ 1〜 6/ 3 ● 福井県立藤島高等学校美術部展

5/24 〜 5/27 ●第 21 回日本画紫陽花展

6/ 7 〜 6/10 ● 第 62 回県書道展・県現代書作家展

福 井 県 立 美 術 館
次 回 の 企 画 展 案 内

魔法の美術館

2012 年 7 月 27 日㈮〜 8 月 26 日㈰会期中無休▲浅野耕平「Garden」(C)kohei ASANO
協力：東京工芸大学インタラクティブメディア学科▲小松宏誠「Secret Garden」(C)kosei KOMATSU

色とりどりにきらめく光のオーロラ、光の中でそっと動き出す不思議な影たち ─ 本展
は、光や映像、音を駆使した作品の数々を体で感じる「超体験型」の展覧会です。「見て」「触れて」「参加して」、子どもも大人もゲームのように楽しみながら鑑賞できる展覧会です。

美術館だより第 135 号
編 集／発 行：福井県立美術館

本誌は再生紙を使用しています。
〒 910-0017 福井市文京 3 丁目16-1

tel.0776-25-0452

印 刷：河和田屋印刷株式会社

発行日：平成 24 年 4 月18 日

12.04.20220