92021/9/1 №815

♪
Ｋ
Ｌ
Ａ
Ｗ
ＲＵＮ＆

【特集】

HaNEWS
P2 新型コロナウイルスワクチン接種
P5 チャレンジショップ出店者を募集‼
P5 大型劇場映画のエキストラを募集‼

スポーツの秋in 中央公園【今月の表紙】
羽生中央公園の南広場を歩く、スポーツ推進委員の塩原有美子さん。市内外でエアロビクスや体操を教えています。今年の秋はスポーツを始めてみませんか。

新型コロナウイルスワクチン接種
問健康づくり推進課☎内線 124
8 月に、55 歳以上の方（昭和 42 年 4 月 1 日生まれまで）の予約受け付けを開始しました。今後も、国からのワクチン供給量に応じて、年齢順に予約開始日をはがきでお知らせします。できる限り多くの方の接種を推奨します。最新の情報は、市ホームページなどでお知らせします。

■予約開始日（予定）53・54 歳の方（S42.4.2 ～ S44.4.1 生） ９月 6 日㈪50 ～ 52 歳の方（S44.4.2 ～ S47.4.1 生） ９月 13 日㈪48・49 歳の方（S47.4.2 ～ S49.4.1 生） ９月 21 日㈫46・47 歳の方（S49.4.2 ～ S51.4.1 生） ９月 27 日㈪44・45 歳の方（S51.4.2 ～ S53.4.1 生） 10 月 4 日㈪41 ～ 43 歳の方（S53.4.2 ～ S56.4.1 生） 10 月 11 日㈪36 ～ 40 歳の方（S56.4.2 ～ S61.4.1 生） 10 月 18 日㈪31 ～ 35 歳の方（S61.4.2 ～ H3.4.1 生） 10 月 25 日㈪26 ～ 30 歳の方（H3.4.2 ～ H8.4.1 生） 11 月 1 日㈪21 ～ 25 歳の方（H8.4.2 ～ H13.4.1 生） 11 月 8 日㈪16 ～ 20 歳の方（H13.4.2 ～ H18.4.1 生） 11 月 15 日㈪予約開始日をはがきでお知らせ

予約方法を選んでください。
インターネット予約

LINE 予約

電話予約※ワクチンの供給量により予約開始日が変更となる場合があります。

☎ 0570-006-788※集団接種会場が 10 月から市民プラザへ変更となります（9 月までは、
ワークヒルズ羽生です）。
※県設置会場でのエッセンシャルワーカーへの優先接種予約受け付けが開始されました。県設置会場で接種予約をされた方は、羽生市の集団・接種当日会場へ個別接種の予約はしないでください。

▼持ち物※転入された方で、前住所地でワクチン接種が終了していない方は健康①接種券（クーポン券）

づくり推進課までご連絡ください。
■以下の医療機関で接種できます。
医療機関

住所

②予診票
③本人確認できるもの
医療機関

新井整形外科

藤井上組 1009 冨田脳外科クリニック 南 3-3-11

池沢小児科医院

神戸 1269-1

中村レディスクリニック 中岩瀬 612

今成医院

下川崎 818

萩原医院

漆原医院

下新郷 1035-3 平野クリニック

柿沼クリニック

南 4-7-26

神山クリニック

上手子林 62-2 山田クリニック④お薬手帳または飲んでいる薬が分かるもの

西 4-1-6■接種に関するお問い合わせ

東 7-8-6○接種券や接種方法などについて

ひらの内科胃腸科 藤井上組 858-1

市コロナワクチン接種予約センター

上新郷 5939

こぼり皮膚科クリニック 東 6-1-15

渡辺医院

出井医院

わたなべ耳鼻咽喉科 藤井下組 146-1

下羽生 211-1（保険証、運転免許証などを１つ）

住所☎ 0570-006-788（平日９時～ 16 時）

北 1-5-13〇接種後の副反応などの相談※医療機関へ直接お問い合わせすることは、お控えください。
※その他の医療機関は接種可能となり次第、市ホームーページなどでお知らせします。

県専用相談窓口☎ 0570-033-226（ナビダイヤル）10 言語対応「広報Hanyu」デジタルブックで配信中！
〇ブラウザでもアプリでも、スマホやタブレットで読める〇文字サイズを調整できる〇動画や写真も楽しめる〇10 言語で読める・聞ける（音声読み上げ対応※）

無料

FREE APP【対応言語】
上記のコードをご利用ください。
上記ＱＲコードをご利用ください

日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字）
韓国語、タイ語、ポルトガル語（ブラジル）
スペイン語、インドネシア語、ベトナム語※ベトナム語は音声読み上げに対応していません。

・ブラウザ版は音声読み上げには対応しておりません。音声読み上げには、無料アプリ（カタポケ↗）のインストールが必要です。

10 言語の読み上げ
ポップアップ表示に対応していますHanyu2021.9.1

をご覧になるほか、各担当課等へお問い合わせください。

【お知らせ】 新型コロナウイルスの影響で、イベント等が延期・中止となる場合や、公共施設が休館等となる場合があります。最新情報は、市ホームページ

C

O

N

T

E

N

T

S

02

新型コロナウイルスワクチン接種

04

週末読書生活のススメ。～ Go to 図書館～05

チャレンジショップ出店者を募集‼

06

広報- 目次 -№815

大型劇場映画のエキストラを募集‼

Waku Waku KOSODATE
わんぱくちゃん、子育て TOPICS etc．

07

秋のお出掛けはキヤッセへ！

08

【特集】

10

羽生の魅力再発見

13

ごみの減量・分別にご協力をお願いします14

高齢者肺炎球菌予防接種費用を助成

20

水道水が濁っているときは21

都市計画変更案の縦覧を行います22

農作業中の事故に注意

スポーツの秋 in 中央公園
ふるさと光景

今月の

グ

ッ

ジ

ョ

ブ

GoodJo23

高齢者福祉サービスをご利用ください24

ペットの飼育は愛情と責任をもって26

Monthly HaNews

陽性者の急増を受け、埼玉県

28

羽生人、羽生の歴史を含む 13 都府県に緊急事態

29

読者のつぶやき、GroupNews

宣言が発出されています（8

30

無料相談

31

在宅当番医、広報クイズ

新型コロナウイルス感染症

河田市長

月 20 日㈮現在）。市内でも感染が多く確認され、特に若い世代や家庭内での感染例が目立ちます。
感染力の強い変異型ウイルスに一層の危機感を持
ち、市は今後もワクチン接種の迅速化など、対策に取り組んでまいります。ご協力をお願いします。
今月号の特集では、中央公園で楽しめるスポー
ツをご紹介しています。東京オリンピック・パラ
リンピックが開催され、スポーツに興味を持った方は多いのではないでしょうか。外出自粛による

羽生市役所〒 348-8601
羽生市東 6 丁目 15 番地☎ 048-561-1121( 代表 )広報はにゅうは、高齢者や視覚の弱い方でも誤読の少ない書体「ユニバーサルデザインフォント」
を使用しています。

運動不足など、コロナ禍だからこそ心身の健康に気を付けなくてはなりません。感染予防に注意しながら、元気に体を動かし、病気に負けない体をつくりましょう（詳細は 8 ～ 9 ページ）
。

館長

新刊情報

オススメ

時間の日本史

もどかしいほど静かな
オルゴール店

日本人はいかに「時」を創ってきたのか（佐々木勝浩、井上毅、広田雅
将、細川瑞彦、藤沢健太 / 著）
「時」とは何か。日本独自の概念と時計の歴史を、宇宙物理学、天文学、人文社会学、工学から読み解き、21 世紀初頭の「時」の知見をまとめる。

障害のある子が受けられる支援のすべて

簡単にはじめる

国宝の地図帳

一生涯にわたる安心を！

（社会福祉法人和枝福祉会

初心者でもいきなり大成功！
燻製道士式 64 レシピ。

／監修）

（燻製道士）

くんせい

手作り燻製

日本の伝統をめぐる旅がもっと楽しくなる！

（瀧羽麻子）「耳ききの職人が、お客様にぴったりの音楽をお薦めします」。客の心に流れる曲を、世界に一つだけのオルゴールに仕立てる不思議な店。南の島の住民の心に流れる音楽とは。

最新の国際基準で見わける雲の図鑑（岩槻秀明）

プラモはじめます！
誰でも驚くほど簡単に上達（辰巳出版）

自宅で本の利用状況を確認できます
図書館窓口でパスワードとメールアドレスを登録すると、パソコンや携帯電話から資料の利用状況が確認できるようになります。貸し出し中の資料の予約も可能で、資料の用意ができた際に、メールでお知らせが届きます。ぜひご利用ください。

（香坂きの）

Go to 図書館

週末読書生活のススメ。

○羽生市立図書館
下羽生 948 ／☎ 561-8233★ちいさなおはなし会▼日時① 9 月 24 日㈮▼対象・定員② 10 月 8 日㈮10 時 30 分～

市内在住の乳幼児と保護者。5 組（先着順）▼申込み・問合せ① 9 月 17 日㈮② 10 月 1 日㈮ 10 時から市図書館へ。

開館時間／ 10 時～ 18 時
休館日／毎週火曜日、第 4 木曜日※開館状況は、お問い合わせください。

※申し込みは電話のみ受け付けます。

★映画会（定員 15 名、先着順）
9 月 25 日㈯

13 時～「女優、母、そして樹木希林」（71 分）

スマホ用

携帯電話用

HaNEWS

CITY TOPICS

市民プラザのスペースに出店しませんか。
▼対象

市内在住で、市内の中心市街地に出店予定の 18 歳以上の方※食料品を除く物品販売業等に限ります。
▼使用料

月 5,000 円（1 区画約 12㎡）

▼開店時間

10 時～ 17 時

▼定休日

水曜日、市民プラザ休館日▼申込み

商工課で配布、または市ホー

大型劇場映画のエキストラを募集

チャレンジショップ出店者を募集「自分の店を持ちたい」とお考えの方、

!!

▼撮影日

9 月下旬～ 10 月上旬のうち、日中数日間（予定）▼場所

市内（詳細は決まり次第ご連絡）▼対象・定員

子どもから年配の方まで

どなたでも。各日数百名▼申 込み 9 月 22 日㈬までに右のコードから。

お願いします。

プラザ内）へ。

問合せ 観 光プロモーション課☎
560-3119

商工課☎ 560-3111「地域の支え合い」について意見交換しませんか

南中・根岸海輝さんが水泳の県大会で５位入賞

HaNEWS ３

品オリジナルの記念品を贈ります。

行っています。ご協力を書に必要事項を記入の上、同課（市民問合せ

映画に出演しませんか。参加者には作※制作会社にて感染対策をムページからダウンロードできる申込

HaNEWS ４

6 月 24 日㈭、南中学校 2 年生の根岸

かいき海輝さんが、県学校総合体育大会の水泳競技・男子 200 メートル平泳ぎの部で5 位に入賞。関東大会へ出場します。
幼稚園から水泳を始めた根岸さん。毎日の放課後、夏休み期間中は朝と夕方の2 回教室へ通い、練習に励んでいます。
「関東大会では、支えてくれている方々への感謝の気持ちを持って、自己ベスト
更新を目指します」と意気込みを語ってくれました。
問合せ

5

行っています！

HaNEWS ２

HaNEWS １!!

羽生市はこんな取り組みを

学校教育課☎内線 308

Hanyu City Public Relations

川俣地区でのグループワーク▼期間 9 月下旬～ 10 月
※お住まいの地区ごとに日程が異なります。詳しくはお問い合わせください。
▼対象・定員

地域の支え合い活動に感心のある方。25 名程度※感染状況により、参加人数を制限する
場合があります。
▼内容

地域の支え合い活動の事例を共有し、今後の支援体制を考えます。
▼申 込み 1 週間前までに電話またはファクス（562-2151）で市社会福祉
協議会へ。
問合せ

市社会福祉協議会☎内線 544

子どもと地域に飛び出そう！

Waku Waku KOSODATE
元気です！

乳幼児健康診査

わんぱく
ちゃん

対

問合せ：健康づくり推進課☎内線 171

象

期

4 カ月児（令和 3 年 5 月生）

うた

相田羽汰ちゃんR2.11.17 生（下新田）▼癒やし系次男くん。すくすく
大きくなあれ♪

日

受付時間

10 月 6 日㈬10 カ月児（令和 2 年 11 月生） 10 月 13 日㈬各通知で18 カ月児（令和 2 年 4 月生） 10 月 20 日㈬ください。

3 歳児（平成 30 年 4 月生）

地域子育て支援拠点

確認して10 月 27 日㈬問合せ：子育て支援課☎内線 194

子育て中の親子が気軽に集い、楽しく交流したり、子育ての不安や悩みを相談したりできます。
◎こどもひろば（市民プラザ内）
・所

在

中央 3-7-5

・開館時間☎ 561-7750

10 時～ 16 時

※新型コロナウイルスの影響により、休館する場合があります。詳しくは、お問い合わせください。

子育て支援センター
さきとりんお子さんが自由に遊び、保護者も交流できる場です。

加藤咲斗ちゃん髙野凛ちゃん▼毎日幸せをありがとう。みん▼いつも笑顔がすてきな我が家な咲斗が大好きだよ。

のアイドルです♪

R3.1.26 生（稲子）

子育てに関する相談も受け付けています。

R2.10.26 生（神戸）◎なかよしひろば（きむら認定こども園内）
・所

毎週火・木・金曜日

右下のコードから写真を添付の上、メールでお申し込みく※本文に「保護者の氏名・住所・電話番号、お子さんの名前（ふりがな）
・
生年月日、一言メッセージ」を明記

藤井下組 1013-1☎ 565-2020

・開館時間

毎週月～金曜日

10 時～ 15 時

・ひろば

毎週月・水・金曜日

在

10 時～

◎ふたばくらぶ（須影保育園内）
・所

在

須影 757☎ 561-1029

・開館時間

毎週月～金曜日

9 時 30 分～ 14 時 30 分

・遊び場

毎週月～金曜日

9 時 30 分～ 14 時 30 分

・所ちゃん」係）
秘書広報課☎内線 203

10 時 30 分～◎ぷち ToNe（とねの会こども園内）※郵送可。
（〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「わんぱく▼問合せ9 時～ 14 時 30 分

◎いずみっこくらぶ（いずみ保育園内）

市内在住で小学生未満のお子さん（あて先：koho@city.hanyu.lg.jp、件名：
「わんぱくちゃん」）☎ 565-2114

毎週月～金曜日▼対

ださい。原則、受付順に掲載します。

上手子林 76-3

・ひろば
・所

▼申込み

在

・開館時間

お子さんの写真を募集しています♪
象

問合せ：各支援センター

わんぱくちゃん在

上川俣 87☎ 561-6200

・開館時間

毎週月～土曜日

8 時～ 13 時

・遊び場

毎週月～金曜日

10 時～※新型コロナウイルスの影響により、休館する場合があります。詳しくは、お問い合わせください。
９月になりましたが、日中はまだ夏の暑さを感じますね。９月
ちょうよう

９日は「重陽の節句」。古くから奇数は縁起の良い「陽数」とされ、この日は最も大きい陽数である 9 が重なる「重陽」と呼ばれています。節句の一つとして親しまれ、栗ご飯や秋ナスなどを食べて長寿や無病息災を願う日とされてきました。お子さんと一緒に旬の料理でお祝いをしてみてはいかがですか。（子育て支援課・森）

埼玉県小児救急電話相談

問合せ：埼玉県医療整備課

子どもの急病時（発熱、下痢、嘔吐など）の対処方
法や受診の必要性について、看護師が電話で相談に応じます。（緊急時は 119 番で救急車を呼んでください）・利用方法 「＃
 7119」もしくは 048-824-4199 へ電話し、音声案内に応じて「１」をプッシュ・時

間

24 時間 365 日

HaNEWS

おいしい秋の実りを収穫しよう
キャロットひろば

サツマイモ掘り体験

10 月 10 日㈰ 10 時～ 11 時

▼日時



▼場所

キャロット農園※稲子集会所に集合▼対象・定員
▼費用
古墳ジャンベ隊

秋のお出掛けはキヤッセへ！
▼日時

9 11
月

キヤッセこども秋まつり

日㈯10 時～ 15 時

子どもと保護者。15 組（先着順）

1 組 300 円▼持ち物

軍手、タオル※スコップ（お持ちの方のみ）▼申 込み9 月 18 日㈯～ 26 日㈰にＮＰＯ法▼場所

キヤッセ羽生人羽生子育てサポート▼内容

ス テージイベント「古墳ジャンベ隊・西アフ

キャロットへ（詳しくリカごきげん太鼓」、射的にチャレンジ、おもは右下のコードから）。

ちゃ釣り、ヨーヨー風船釣り※マ スクの着用や手指の消毒など、感染対策にご協力
ください。

問合せ
羽生市からのお知らせです。

子育て TOPICS

キヤッセ羽生☎ 565-5255

ファミサポ協力会員を募集していますファミリー・サポート・センター

ファミリー・サポート・センター
では、子育ての援助ができる方（協力会員）が、援助を受けたい方（依頼会員）のサポートをしています。現在、協力会員が不足しています。あなたの経験を生かして、空き時間に育児のお手伝いをしませんか。
▼内容①保育園等（※）の送迎②保育園等（※）終了後の子どもの一時預かり③保護者の就労・外出の際の一時預かり④その他、子育て支援のために必要な援助※保育園等…保育園、幼稚園、小学校、学童保育室（放課後児童クラブ）など▼報酬
・平日（７時～ 19 時）…300 円 /30 分

問合せ Ｎ ＰＯ法人羽生子育てサポート キ ャ ロ ッ ト 根 岸 ☎ 0907206-4574

お店で割引サービスなどが受けられます
パパママ応援ショップ

子育て家庭優待制度

協賛店舗や施設に優待カードを提示すると、割引な
どのサービスが受けられる県の制度です。
▼対 象

18 歳に達して次の 3 月 31 日を迎えるまでのお子さん、または妊婦がいる世帯※同居別居に関わらず、日ごろから子育ての支援をしている祖父母も利用できます。
※対象者は店舗によって異なる場合があります。
▼利用方法

アプリ版または紙の優待カードを提示▼カード入手方法

スマホアプリ「ポケットブックまいたま」をインストールし、「パパママ応援ショップ
サブアプリ」を取得してください。紙のカードは子育て支援課で配布しています。
※同課でカードを受け取る際は、お子さんの氏名、生年月日が確認できるもの（母子手帳、健康保険証など）をご持参ください。
みほん・平 日（上記以外の時間）、土・日曜日、祝日、年末年
始…400 円 /30 分
問合せフ ァミリー・サポート・センター（市社会福祉協議会内）☎内線 545

詳しくはこちら（市ホームページ）

問合せ

子育て支援課☎内線 194● 2 歳 6 カ月児歯科健診 ( 平成 30 年 12 月・31 年 1 月生まれ対象 )・・・9 月 16・30 日㈭ 9 時～ 11 時 15 分、市保健センター
7

Hanyu City Public Relations

スポーツの秋
in 中央公園【特集】■ウォーキングのポイント
姿勢
あごを軽く引き、背筋を伸ばす
腕気候が穏やかで過ごしやすくなる秋は、スポーツにピッタリのひじを後ろに引くよ
うに振る

季節です。今回の特集では、中央公園で楽しめるスポーツをご紹介します。この機会にスポーツを始めてみませんか。

足

令和２年
11

月に市が行った市

民意識調査によると、スポーツ

を す る 頻 度 は「 週 に ５ 回 以 上 」

・５％いまし35「週に２～４回程度」と答えた

方 が、 全 体 の10た。５年前の同調査と比較すると、 ％増加しています。一方、％減少。スポー

20「行っていない」「月に１回未満」と答えた方はツへの意識は高まっています。

手軽なウォーキング

ウォーキングは、シューズさ

えあればできる簡単な有酸素運動。特別な技術は不要で、自分のペースに合わせて時間や距離を調節できます。老若男女問わ

上 や、 皮 下・ 内 臓

脂 肪 の 減 少、 足 の筋 力 強 化、 ス ト レ

ス 解 消 な ど、 さ ま

ざまな効果が期待で き ま す。 運 動 初

心 者 で も 大 丈 夫。

まずは一人でも始められるウォーキ

ングに挑戦してみませんか。

ず親しみやすく、心肺機能の向膝を伸ばし歩幅を広く。かかとから着地
し、つま先で地面を後方に蹴るように■中央公園ウォーキング・ランニングコース
ムジナもんコース
1,000m
いがまんちゃんコース
810m▼ 1 時間当たりの消費カロリー
ウォーキング（93m/ 分）→おにぎり 1 個分
ランニング（134m/ 分）→おにぎり 2.5 個分※体重 60 キロの方を基準に計算「オクトーバー・ランアンドウォーク 2021」参加者募集
参加
無料▼アプリ画面イメージ

10月中に歩いた距離や歩数を全国の参加者と競いませんか。専用のアプリをインストールして、
毎日更新される「全国・市内ランキング」や、参加者が住む自治体ごとに競う「全国自治体対抗戦」にエントリー。日々の成果をアプリで記録し、オンラインでスポーツの秋を楽しみましょう。
▼開催期間
▼申込み

10月 1日㈮～ 31日㈰
10月 31日㈰までに大会ホームページからお申
し込みください（こちらから→）。

▼問合せ

スポーツ振興課☎内線 341

タ

ッ

タ

TATTA

スポーツタウン
WALKER

参加者の中から抽選で 50名に、プリペイドカードをプレゼント‼
2021.9 月号 広報 Hanyu

8ご参加お待ちしています！

スポーツスクール 開講！

問市体育館☎ 563-0150

大人から子どもまで、さまざまなスポーツにチャレンジできます。スポーツを始めるきっかけがいっぱい！詳しくは市体育館へお問い合わせください。
スクール名

期間

曜日

時間

対象

健康体操
10月 6日～水（らくらくビクス） 12月 15日 （全 10回）

定員

費用

ヨガマット、体育館
シューズ

30名

フィットネス＆エクササイズ

10月 7日～木
10時～ 11時
12月 9日（全 10回）

親子体操

10月 1～
29日

金（全 5回）

一般

20名

3,000円 ヨガマットまたはバス
タオル、タオル、飲み物、体育館シューズ

親子（※） 25組

タオル、飲み物、体育館シューズ

1,500円
10月 4～
月
5歳～
18日、11月
17時～ 18時
10名（全 6回）
小学 3年生1～ 15日リズム＆トランポリン
少年少女体操12月 27～29日

バドミントン（第１期）

10月 5・19日～ 11月2・16日

月・火・水 9時 30分～
（全 3回） 10時 30分

骨盤体操
かんたんエアロ＆おなかシェイプ

10月 4日～
12月 6日

タオル、飲み物

小学生
1,000円火
17時 30分～
1月 18日～ （全 5回） 19時
2月 8・22日～ 3月 1日

バドミントン
（第２期）

持ち物

小中
学生

ラケット、タオル、飲み物、体育館シューズ

20名

10時～ 11時
月
11時 15分～（全 10回） 12時 15分

初心者水泳

10月 4日～
12月 13日

12時 30分～
14時 15分

水中ウォーキング

10月 6日～水
14時 45分～
12月 8日（全 10回） 15時 30分

ヨガマットまたはバス
タオル、タオル、飲み物、体育館シューズ
一般

3,000円
10名

水着、水泳帽子、ゴー
グル、タオル、飲み物

15名※ H30.4.2～ H31.4.1生まれの子と親■「ふらっトレーニングルーム」
空き時間に「ふらっと」立ち寄れるトレーニング室が、市体育館にオープンしました。健康は丈夫な体づくりから。涼しい室内で、楽しく体を鍛えましょう。
▼利用時間

9 時～ 21 時（中学生以下は利用不可）※感染拡大防止のため、当面の間、利用は 19 時までとなっています。
▼費用

1 時間 200 円（初回講習会の参加が必要）

おうち
de

運動
市公式動画チャンネル（ユーチューブ）で、トレーニング動画を公開中。おうち時間に取り入れてみてはいかがですか。

9

Hanyu City Public Relations

ムジナもん体操

筋力ＵＰ！体操

ムジナもんをモチーフに作成した、市オ
リジナルの体操です。

「下半身、腕・胸、腹筋、お尻」の 4 パターンの動画です。

【美術連盟写真部会×広報 Hanyu】

羽生の魅力再発見

ふるさと光景※当 コーナーに掲載した写真は、市ホームページでもご覧になれます。
ダウンロードも可能ですので、ぜひご利用ください。

2021.9 月号 広報 Hanyu

10

「古代ロマンの玉手箱」
撮影者：上野擴さん

場所：永明寺古墳（下村君）

コメント：長さ 78・幅 42・高さ 7 メートルの市内最大の前方後円墳。5 世紀後
半から６世紀前半に造られました。誰が眠っているのか、興味津々です。市内には延べ 33 基の古墳があります。市の文化遺産をもっと皆さんに知ってほしいです。
11

Hanyu City Public Relations

Environment

環境

空気・川などの測定結果

令和 2 年度

問環境課☎内線 294

きれいな河川はみんなの手で！

市内の代表的な河川 20 カ所の水質測定を毎年実施しています。今回は、令和 2 年度水質測定結果の一部をお知らせします。

夏季は比較的きれいな状態を維持しています。冬季は河川の汚れが目立つ箇所がありましたが、渇水時期のために、水量が少なくなったことが原因と考えられます。
河川には、多少の汚れであれば微生物の分解作用などにより浄化される自浄作用があります。しかし、自浄作用の限界を超えると、水はどんどん汚れていきます。川の汚れの 7 割は、家庭からの生活排水が原因です。シャンプーや洗剤の使用量を抑えるなど、皆さんできれいな河川を守りましょう。
BOD 測定場所

令和元年
9月
中川（藤北橋付近）
1.3
会の川（神戸橋付近）
0.8
午の堀川（町屋揚水機場付近） 1.8
宮田落（羽生南小学校付近）
1.1
利根川（昭和橋付近）
1.1
埼玉用水路（スカイスポーツ
1.2
公園付近）
岩瀬落（産業文化ホール付近） 1.3

夏季
令和 2 年
9月
1.7
1.5
2.2
1.5
1.3

（単位：㎎ /ℓ）

0.4
0.7
0.4
0.4
0.2

令和 2 年
2月
3.0
2.9
3.5
2.2
2.1

冬季
令和 3 年
2月
4.2
4.0
9.7
5.5
4.3

1.3

0.1

2.5

4.7

2.2

2.4

1.1

3.4

13.0

9.6

増減

増減
1.2
1.1
6.2
3.3
2.2

■ BOD（生物化学的酸素要求量）の目安
きれい
3㎎ /ℓ以下
ややきれい 3.1 ～ 5.0㎎ /ℓ以下
もう少し 5.1 ～ 10㎎ /ℓ以下
まだまだ
10.1㎎ /ℓ以上

放射線量測定値【基準値以下】

市内 4 カ所で放射線量を測定しています。測定結果は１時間単位の測定値と、測定値から試算した年間換算値です。なお、測定値が安定し基準値を大きく下回っていることから、平成 29 年度まで年 12 回以上のところ、平成 30 年度から年 4 回（４・
7・10・1 月）の測定としています。
※県の測定値と異なる場合がありますが、測定高や風向きなどの違いによるものと考えられます。
■測定結果（令和 2 年度中計 4 回測定の平均値）
測定場所
測定値（µSv ／ h）
年間換算値（µSv ／年）

新郷第一小学校
0.048
252

須影小学校
0.035
181

三田ケ谷小学校
0.034
180

平和公園
0.047
244

基準値
－
1,000

※年間換算値は屋外に 8 時間、木造家屋に 16 時間滞在し、木造家屋の低減係数を 0.4 と仮定し、365 日続く場合で計算。
（測定値× 8+ 測定値× 16 × 0.4）× 365= 年間換算値○用語解説µSv（ﾏｲｸﾛｼｰﾍﾞﾙﾄ）…放射線の身体影響を表す「ｼｰﾍﾞﾙﾄ」の 100 万分の 1 の単位

ダイオキシン類濃度値【基準値以下】

大気・土壌環境中のダイオキシン類濃度を定期的に測定しています。今回も大気中、土壌中、ごみの焼却施設ともに基準値を大きく下回る結果となりました。今後も継続して調査するとともに、生活環境の保全に努めます。
※ダイオキシン類とは、塩素を含む物質を燃やした時に発生する有害物質です。
■大気中の測定結果（令和 2 年 10 月、令和 3 年 2 月の平均値）（単位：pg-TEQ/㎥）

測定場所
数値

岩瀬小学校
0.012

手子林小学校0.015

三田ケ谷小学校
0.013

新郷第一小学校
0.017

基準値
0.6

測定場所
数値

岩瀬小学校
0.26

手子林小学校0.031

三田ケ谷小学校
6.3

新郷第一小学校
0.36

基準値
1,000

清掃センター１号炉
0.0000006
0.027

〃
２号炉
0.0048基準値
53■土壌中の測定結果（令和 2 年 10 月）■焼却炉の測定結果（令和 3 年 1 月）
測定場所
排ガス（ng-TEQ/㎥）
焼却灰（ng-TEQ/g）○用語解説

pg（ﾋﾟｺｸﾞﾗﾑ）…1 兆分の 1 ｸﾞﾗﾑ

（単位：pg-TEQ/g）

ng（ﾅﾉｸﾞﾗﾑ）…10 億分の 1 ｸﾞﾗﾑ

TEQ…いろいろなダイオキシン類を最も毒性の強いダイオキシン類に換算して表した濃度
2021.9 月号 広報 Hanyu

12

Environment

環境できることから少しずつ

ごみの減量・分別にご協力をお願いします

問環境課☎内線 293■ 1 日約１kg のごみ
市内の年間ごみ排出量は、平成 16 年度の 22,000 トンをピークに減少し、現在は 19,000 トン台で推移しています。令和
元年度、市民一人が 1 日に出したごみの量は 965g（※）
。昨年度の排出量より 11 ｇ多く、県平均の 862 ｇより多くなりました。新型コロナウイルスの影響で家にいる時間が長くなったことが原因と考えられます。ごみの減量につながるよう、
ごみの出し方について見直してみませんか。
※計算式：ごみの総排出量（㌧）÷人口（人）÷ 365（日）× 1,000,000■ごみを減らすひと工夫〇生ごみを減らす〇雑紙を分別する◦生 ごみの成分の多くは水分◦雑紙は、紙のマークの表示があるもののほか、郵送書類、といわれています。水分をレシート、カレンダー、お菓子の箱、トイレットペーパー

多く含む生ごみは、燃やす
際に焼却効果を下げる要因になります。生ごみを捨てる際は水をよく切ってから捨てましょう。なお、生ごみ処理機器の購入を補助する制度もあります。詳しくは市ホームページをご覧いただくか、環境課までお問い合わ
せください。

■よくある質問にお答えしますＱ．エ アコン、テレビ、洗濯機、冷蔵庫、衣類乾燥機はどう捨てればいいですか。

の芯、シュレッターのごみなど紙類すべてが対象です。
なお、汚れたものは雑紙としては出せません。
※新聞・雑誌・段ボール・紙パックは雑紙ではありません
ので、品目ごとに分けて資源ごみで出してください。
◦雑誌や封筒など、リサイクルできるものが燃やしてもよ
いごみの中に多く含まれています。「混ぜればごみ、分ければ資源」の視点から、捨てる前に確認してください。

■不法投棄をなくすために不法投棄を防ぐには、日ごろから不法投棄されない環
境を作ることが重要です。

Ａ．家 電リサイクル法の対象品ですので、市では回収管理が行き届いてない場

できません。購入店や、家電リサイクル券センター

所は、不法投棄がされやす☎ 0120-319-640 に相談してください。

くなります。未然防止のた

Ｑ．家の庭で切った木や枝はどう捨てればいいですか。

め、以下に注意しながら、

Ａ．枝などは 60cm 以内・太さ 10cm 以内または厚さ

自分の土地は適正に管理し10cm 以内に切ってひもで結ぶか、半透明の袋にてください。

入れて燃やしてもよいごみの集積所に出してくだ・定期的に見回りをする。

さい。

・フ ェンスやネットを設置

Ｑ．清 掃センターへごみを持ち込みたいのですがどうしたらよいですか。

する。
・看板を設置する。

Ａ．平日は 8 時 45 分～ 12 時、13 時～ 16 時 30 分、・草が伸びないように刈る。

土曜日は 8 時 45 分～ 11 時 30 分に受け付けてい※不法投棄された物は、投ます。ごみをあらかじめ分別した上で直接搬入し棄者に処理させることがてください（日曜、祝日、年末年始を除く）。なお、

原則ですが、投棄者が判受け付けで住所を確認します。運転免許証などを明しない場合は、その土ご持参ください。

地の所有者の責任で処分しなければなりません。

※場内の混雑を避けるため、少量 (5 袋未満 ) の場
合は集積所をご利用ください。
13

Hanyu City Public Relations

Health

高齢者肺炎球菌予防接種費用を助成

健康問健康づくり推進課☎内線 174▼対象

市内在住で、過去に「高齢者肺炎球菌ワクチン」を接種したことがなく、①②のいずれかに該当する方①令和 3 年度中に 65、70、75、80、85、90、95、100 歳となる方②令和 3 年度中に 60 歳以上 65 歳未満（昭和 32 年 4 月 2 日～昭和 37 年 4 月 1 日生まれ）で、心臓、じん臓、呼吸器の機能または免疫の機能に障がいがあり、障害者手帳 1 級を有する方※①に該当する方には「高齢者肺炎球菌のお知らせ（はがき）」を 4 月上旬に送付していますので、医療機関へご持参ください。
▼助成回数

生涯で 1 回のみ（自費を含め、過去に高齢者肺炎球菌ワクチンを一度も接種していない方のみ）▼接種方法

予約の上、市内委託医療機関にある予診票に記入後、保険証を提示して接種してください。

▼助成額

3,000 円

◦予防接種費用から 3,000 円引いた額を医療機関窓口でお支払いください。
◦対象者で市民税非課税世帯、生活保護受給世帯、中国残留邦人等支援受給者の方は全額助成。市民税非課税世帯の方は税務課で発行する証明書および健康保険証など本人確認ができるものを、生活保護受給世帯の方は受給証を、中国残留邦人等支援受給者の方は本人確認証をご持参ください。
※証明書発行には、本人確認書類（運転免許証、各種保険証など）および委任状（別世帯の方が取得する場合のみ）が必要です。
▼実施期間
▼その他

令和 4 年 3 月 31 日まで
市外医療機関で接種希望の方はお問い合わせください。

個別がん検診は、今がチャンス！

〈健康チャレンジ指定事業〉

問健康づくり推進課☎内線 174

医療機関で実施する個別検診（大腸がん・前立腺がん・乳がん・子宮頸がん・胃がんリスク検診）を受けられる期間は 12 月 25 日㈯までです。11 ～ 12 月は混み合うことが予想されるため、9 ～ 10 月の受診がお勧めです。受診希望の方は、指定医療機関へお申し込みください。
※指 定医療機関は市ホームページまたは、6 月上旬に郵送した「各種検診のご案内」
でご確認ください。
期限
場所
・
申込み

大腸がん

前立腺がん

乳がん

12 月 25 日㈯

子宮頸がん

胃がんリスク

指定医療機関

40 歳以上で R4.4.1 時 20 歳以上で R4.4.1 時 40・45・50・55・
点で奇数年齢の女性
点で奇数年齢の女性
60・65 歳の方
視触診
免疫便潜血反応検
内容
血液検査
子宮頸部細胞診
血液検査
・
マンモグラフィー
査（検便）
600
円
1,700
円
500 円
費用
300 円
1,300 円※ R4.4.1 時点で奇数年齢の方で、令和 2 年度中に市の乳がん検診または子宮頸がん検診を受診していない方は、今年度に対象

40 歳以上の方

50 歳以上の男性

受診できます。受診を希望される方は、証明書が必要ですので、必ず健康づくり推進課までご連絡ください。
※はがきやインターネットで乳がん検診・子宮頸がん検診を申し込みした方で、人数制限により予約できなかった方は、個別がん健診にお申し込みください。

2021.9 月号 広報 Hanyu

14

Health

健康ウォーキング講座〈健康チャレンジ指定事業〉

永明寺古墳、お種さんの資料館、田舎教師像、鬼平江
戸処（羽生パーキングエリア上り）を巡ります。

11 月 3 日㈷ 8 時

▼日時
▼場所
▼費用

無料

▼持ち物

昭和 54 年 4 月 1 日生まれの男性の方へ■風しん抗体検査および予防接種はお済みですか（無料、令和 3
年度で終了します）
昭和 37 年４月２日～昭和 54 年 4 月 1 日生まれの男性の方は、
過去に公的な風しんの予防接種が行われていないため、抗体保有

井泉公民館▼対象・定員

昭和 37 年４月２日～

感染を広げてしまう恐れがあります。
市内在住、在勤、在学の方。30 名（先着順） 率が他の世代に比べて低く、特に、妊娠早期の妊婦さんに風しんを感染させてしまうと、生歩きやすい服装、雨具、タオル、飲み物▼申込み・問合せ

9 月 25 日㈯から同公民館☎ 565-

まれてくる赤ちゃんの目や耳、心臓に障がいが起きる可能性があります。
対象の方は、風しん抗体検査および予防接種を無料（1 人１回）

1009 へ。

リンパ体操講座で受けられます。（無料クーポン券を平成 31 年４月に郵送済み）

肩こり・腰痛・ひざ痛などを改善する体操をします。

◦指定医療機関に予約をしてか▼無料クーポン券の有効期限〈健康チャレンジ指定事業〉 ▼その他

10 月 31 日㈰ 9 時 30 分～ 11 時 30 分

▼日時
▼場所

井泉公民館

▼対象・定員▼費用

市内在住、在勤、在学の方。15 名（先着順）

ら受診をしてください。
◦同券がないと無料で検査および接種が受けられません。再発行を希望の方は、健康づく

無料

▼持ち物

令和４年３月 31 日

ヨガマットまたはバスタオル、タオル、飲み物▼申込み・問合せ

9 月 25 日㈯から同公民館☎ 5651009 へ。

り推進課へご連絡ください。
▼問合せ

健康づくり推進課☎内線 174

じきょうじゅつ

自彊術を取り入れた健康講座〈健康チャレンジ指定事業〉
手足を揉んで体を動かします。
▼場所

川俣公民館

▼対象・定員▼費用

市内在住、在勤の方。15 名（先着順）

無料

▼持ち物

動きやすい服装、ヨガマット、タオル、飲み物、５本指靴下（お持ちの方のみ）▼申込み・問合せ

9 月 11 日㈯から同公民館☎ 5620321 へ。

さわやかウォーキング（予約制）
歩きやすい服装で、飲み物をご持参ください。
※市体育館正面玄関前に集合。中央公園内を歩きます。
健康相談・歯科相談（予約制）
生活習慣病予防や健康診断の結果についてなど、
保健師・管理栄養士・歯科衛生士が相談に応じます。
▼日時 9 月 22 日㈬ 9 時 30 分～ 11 時 30 分
こころの健康相談（予約制）○精神科医…10 月 25 日㈪14 時 30 分～○臨床心理士…9 月 13 日、10 月 4 日㈪ 13 時 15 分～※すべて会場は市保健センター、費用無料です。
■問合せ
15

健康づくり推進課☎内線 173

Hanyu City Public Relations

ナ ビ

23

と考えられる）。
⑤嗅覚・ 味 覚 障 害 は ８ 割 以 上 で 改
善 傾 向 が み ら れ た。 ま た、 退 院
ま で の 早 期 に 治 癒・ 軽 快 し て いた（ 治 癒 ま で の 平 均 日 数 は ９ 日
前後）。
嗅 覚・ 味 覚 障 害 は 発 症 早 期 に 症状を呈し、その他の症状に比べて、
高 い 割 合 で 早 期 に 治 癒・ 軽 快 し て
い ま し た。 年 齢 的 に は、 若 年 者 に発 症 し や す く、 一 般 的 な 感 ぼ う によ る 嗅 覚・ 味 覚 障 害 の 年 齢 層 と は異なっていました。
に以 上 の こ と か ら COVID-19
お け る 嗅 覚・ 味 覚 障 害 は 特 徴 的 な
所 見 が あ り、 早 期 診 断 に 役 に 立 つと考えられます。
医師 吉田 正弘

▼日時 10 月 5 日㈫ 10 時～ 11 時 30 分

健 康

日 本 耳 鼻 咽 喉 科 学 会 で、 大 阪 市
立 十 三 市 民 病 院 で の 嗅 覚・ 味 覚 障害の発表があったのでまとめました。
①入院 患 者 の 約 ４ 割 程 度 に 嗅 覚・
味 覚 障 害 が あ っ た（ 海 外 で は 約
６ 割 程 度 に 嗅 覚・ 味 覚 障 害 が ある よ う で す が、 ア ジ ア 人 は こ の程度がやや低い傾向がある）。
②嗅覚・ 味 覚 同 時 障 害 例 が 多 か った が、 そ れ ぞ れ 単 独 障 害 も 存 在した。
③有症 率 に 性 差 は な か っ た が、 若
年者に多かった。
④流行 期 に よ る 差 が あ り、 第 ３ 波
で は ％ と 少 な か っ た（ こ れ は
第３波では高齢者の罹患率が高の 嗅 覚・ 味 覚く、 COVID-19
障害は若年者の傾向が高いため

10 月 30 日㈯ 9 時 30 分～ 11 時 30 分

▼日時

日本での COVID-19（新型コロナウイルス）患者の嗅覚・味覚障害

きっと見つかる！

INFORMATION ＆ GUIDE

時

分、
分～

１

００円

▼対象・定員 市内在住の小学生と保護者。
７組（先着順）▼費用■申込 み・ 問 合 せ ９ 月日㈰から費用を添えて三田ケ谷公民館☎５６５‐

０ ０ ４ ０、 村 君 公 民 館 ☎５６５‐３５３８のいずれかへ。

※汚れてもよい服装でお越し
ください。

日㈯

時～

広告

を控えてください。

座００円

ふるさと歴史講座

月

砂山、下新郷の文化財を訪
ねます。
▼日時
時

小雨決行

飲み物

無料

▼対象
 ・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）
▼費用
▼持ち物

▼申込 み ９ 月 日 ㈭ か ら
須影公民館☎５６１‐
０６６７へ。

16

2021.9 月号 広報 Hanyu

講
三田ケ谷・村君公民館
合同講座▼持ち物 タオル、エプロン、上履き（小学生の方のみ）

井泉公民館講座■一般陶芸講座
土のぬくもりを感じられる

１

タオル、エプロン

村君公民館

■場所

分～
時

月４日

世界に一つだけの器を作りま

日㈯

時

日、

■エコ
 クラフト講座
手作りエコクラフトバッグ

分

▼持ち物

▼費用

▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）

時

月

す。
㈭

でおしゃれにコーディネート
月

時

日、

分～

・

しませんか。
月

時

井泉公民館

月

▼日時

▼日時

日㈭
分
▼場所

円（バッグ、▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）
▼費用
２００

材料費）

▼持ち
 物 木工用接着剤、筆記用具、メジャー、はさみ、個）、定規、

12※砂山愛宕神社集合後に島山寺、 大 光 院 地 蔵 堂 を 訪 問。

9

洗濯ばさみ（
文ちん

日㈯

20

▼申込
 み・問合せ ９月 日㈭から費用を添えて同公民‐１００９へ。

・

分

20

ガイド

インフォメーション

0

11

11

館☎５６

月

時

27

16

■親子陶芸講座
親子で「ものづくり」の楽分～

13

しさを体験してみませんか。
▼日時
時

6

30

12

15

30

11

11

30

28

13
12

11

10
30

5

15

16

27 9
11

20

30
30

11
30

28

0 10

11

21
30

10
9
5

あなたのための情報【各講座に参加する方へ】 当日は自宅で体温を測定し、マスクを着用の上、お越しください（来館時に体温を伺います）。また、発熱や体調不良の場合は参加
INFORMATION ＆ GUIDE

■和太
 鼓教室
親子での参加も可能です。

三田ケ谷公民館講座■新感 覚アート、スクラッチ
グラス教室

手子林公民館講座

分

分

時

・

な絵を描きましょう。

黒い台紙を削ってカラフル

月 ・

分～ 時
▼日 時
月
月５日㈮
時

日 ㈮、

・ 日㈰

▼日時

時
▼対象
 ・定員 市内在住、在勤の小学生以上の方。 名
無料

（先着順）
▼費用

分～

▼費用

▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）

▼持ち
 物
オル
▼持ち 物
レット

飲み物、汗拭きタ▼申込
 み ９月４日㈯から三田ケ谷公民館へ。
▼申込
 み ９月 日㈯から費用を添えて手子林公民館

水 彩 用 の 筆、 パ

１０００円

■木目
 込み人形講座
来年の干支（とら年）の人へ。

■多肉植物寄せ植え講座
オリジナルの植木鉢を選ん日㈰９時

で、かわいい多肉植物を寄せ
月

植えしてみませんか。
▼日時


分～

時

分

■場所・問合せ 同公民館☎
５６５‐２６６８

須影公民館講座

分～

時

日、

分

月７日

■木目込み人形講座
来年の干支（とら年）の人

時

月

形を作ります。
▼日時㈰

２５００円または

２７００円（作品による）■秋の寄せ植え講座

月 日㈰
時

２

分

００円

■親子ふれあいリトミック
▼日時
月 ・ 日㈭分～ 時 分

名（先着順）
無料

日㈯から同■場所・問合せ 同公民館☎
５６１‐０６６７▼申込み ９月
公民館へ。

▼持ち物 飲み物、動きやす
い服装、上履き（素足可）▼費用組▼対象・定員 市内在住、在勤の未就学児と保護者。

時▼申込み ９月 日㈯から費用を添えて同公民館へ。

はビニール手袋▼持ち物 筆記用具、エプロ
ン、園芸ばさみ、軍手また▼費用▼対象・定員 市内在住、在勤の方。 名（先着順）

▼日時
分～

時

▼申込み ９月 日㈭から費用を添えて須影公民館へ。

持ちの方のみ）▼持ち物 エプロン、布切り
ばさみ、紙切りばさみ、小▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）▼費用▼申込み ９月 日㈯から費用を添えて同公民館へ。

▼持ち物 ピンセット（お持ちの方のみ）

ばさみ、古タオル、ヘラ（お

30

１０００円

11

▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）▼費用

羽生市東5‒14-20 ☎ 048‒561‒0515
ホームページは
定休日 毎週水曜日 ※正社員募集中！ コチラ

TEL 563‒2558

0 10

サオトメ

検 索

形を作ります。
▼日時
月３・ 日㈰時 分～ 時 分▼対象 ・定員 市内在住、在勤の方。 名（先着順）▼費用 ２ ５ ０ ０ 円 ま た は
２７００円（作品による）▼持ち 物 エプロン、布切り
ばさみ、紙切りばさみ、小
ばさみ、
古タオル、
ヘラ（お
持ちの方のみ）■場所
 ・問合せ 同公民館☎
５６５‐００４０

Hanyu City Public Relations

17

羽生市のリフォーム助成金手続承ります。
アンペア変更に伴う電気工事承ります。

ほけんショップアイ

18

でんきやさんの

おウチの事ならなんでもご相談ください。
※補聴器のご相談も承っております！

安心リフォーム
オール電化・太陽光発電・蓄電池

日頃の備えは充分ですか？
不安があれば是非ご予約を！
ネットからのご予約もできます！予約はこちら→

9

16

31

11

Panasonic

保険相談予約がスタートしました

10

30

30

10

7

9

パナピット

羽生市西 2‒14‒22

30

14

30 24
17

11

11

11

11

30

11

11

11

20

12

30

31

10

10
30
10

11

15
15

11
30

24

11

17

30

30 29

15 10

30

11

10

10

10

13

9 22
15

11

30

13

30

▼申込
 み ９月 日㈯から費用を添えて同公民館へ。

〈〈〈〈
〈
〈
〈

広告

▼場所


新郷公民館

▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）
円▼費用
汗拭きタオル

１３０

▼持ち物

▼持ち
 物 筆記用具、はさみ、
ものさし

募

集

彩の国埼玉環境大賞の候補者を募集県は、環境保全に関する意

18

2021.9 月号 広報 Hanyu

フローラルペイント講座

時

エコバッグにミモザの花を

描きます。
月 日㈯

時 分

れた環境保全の取り組みを行う個人、県民団体及び事業者を表彰します。

▼応募資格
県内で活動する個人、団体、日㈮までに

８３０‐３０１９へ郵送

県環境政策課☎０４８‐

県ホー

事業者（自薦、他薦は問いません）▼申込 み・ 問 合 せ
ムページに掲載の応募書

５００円

▼費用

類 を、

月

▼持ち物 カッター、はさみ、のり、カッターマット（お持ちの方のみ）岩瀬公民館（〒３３０‐９３０１） ま

■場所

■申
 込み・問合せ ９月 日㈭までに費用を添えて同公

た は メ ー ル（ a3010-08@
民館☎５６１‐５０７０

0件

災

火

▼日時

分～

識の醸成および行動の促進を▼対象・定員 市内在住、在勤の方。 名（先着順）

時～

月６・

▼申込
 み・問合せ ９月 日㈯～ 月 日㈮に費用を添

川俣公民館

分

時

図るため、他の模範となる優

・

時

▼日時
日㈬

‐

27

）して
pref.saitama.lg.jp
ください。
へ。

7月中の救急と火災
救 急
233 件

㈲ハイウエイ

えて同公民館☎５６
１０１３へ。

▼場所
▼対象
 ・定員 市内在住、在勤の方。 名（先着順）
６９０円

分～

10

▼費用

岩瀬公民館講座時

月 ２・９・■籐工芸講座▼日時日㈯▼対象 ・定員 市内在住、在勤の方。 名（先着順）

1

エプロン、筆拭き

・

20

16

▼持ち
 物
用布巾

■切り絵講座
・

13
12

11

30
▼費用 １２００円（小物入
れ）、または３３００円（買い物かご）※申込時に選択12▼申込
 み・問合せ ９月 日
㈯から費用を添えて同公民館☎５６２‐０３２１へ。

レザークラフト講座

分・ 日㈰

すてきなペンケースを作っ

分～ 時

月 ・

てみませんか。
▼日時

９時

10 10

1

30

15

16

30

11

31

30

9

10

30 17

13 10

10

11 10

火の始末

おうち時間
家族で点検

0 10

1

16

30

10
11
10

30

15

INFORMATION ＆ GUIDE

広告

羽生市上村君1012－1 電話048－565－0059
消防用設備等点検、施工 地下タンク等定期点検

彩の国動物愛護推進員
募集
県は、動物の愛護や正しい飼い方に関する知識情報の普及啓発のため、積極的・自主的にご協力いただけるボラン
ティアを募集します。
▼活動 内容・動物の愛護と適正な飼養 ･管理の重要性について、地３０‐９３０１）してください。
▼問合 せ 同担当☎８３０‐
３６１２▼申込み・問合せ ９月 日㈪から生涯学習課☎内線
３１４へ。

第 回塙保己一賞候補
者募集

・国内 に 在 住 し 活 動 す る 個
人・団体で、社会的に顕著な障がい者支援活動などを行ってきた方または障がい者の自立、社会参加の拡大につながる顕著な発明、機器開発などを行った方※各賞とも、視覚障がい以外の障がいのある方も応募できます。

日㈭までに、郵▼申込み・問合せ 県ホームページに掲載の応募書類を、９月送（ 〒 ３ ３ ０‐ ９ ３ ０ １）
またはファク ス、 メ ー０４８‐５６２‐
後期の全盲の学者、塙保己一

２ １ ５ １、ル（にちなみ、障がいがありなが）で県
pref.saitama.lg.jp
障害者福祉推進課☎０４８

県は、本県出身の江戸時代■羽生のムジナモ発見１００

らも社会的な活躍をしている名（先着順）
長靴、動きやすいしてきた方歳 未 満（ 令 和・ 国内に在住し活動する方で、今後さらに社会的な活躍が期待される

３年４月１日現在）の方

a3010-08@

周年記念‐８３０‐３３０９へ。
団体を表彰します。
９時

内によりムジナモ自生地と周羽生市ムジナモ保存会の案方や支援に貢献している方・

ムジナモ自生地見学会

30

域住民の理解を深めるための啓発活動
・地域 住 民 の 求 め に 応 じ た、
繁殖制限措置に関する助言
や譲渡仲介の支援
・動物
 の愛護と適正飼養を推進するため県が行う施策への協力
・その 他、動物の愛護と適正な飼養の推進のため県が必13・国内 に 在 住 し 活 動 す る 方
で、社会的に顕著な活躍を

▼対象

▼定員


▼持ち
 物
服装

広告

ＦＡＸ

15

辺の文化財を訪ねます。
日㈯
分

月

時

30
※農村 セ ン タ ー 集 合 後 に 訪問。小雨決行

▼日時

分～

2

要と認めること･

1030

配布または県ホームペーのジに掲載の要領をご覧
日

月

請書を県生活衛生課総務

㈫までに申

上、

30

動物指導担当へ郵送（〒３Hanyu City Public Relations

19

45

11

11

30

▼申込 み 健 康 づ く り 推 進課、県動物指導センターで

〈〈〈〈
〈
〈
〈

11

月 日

7

10
12

月

月１日㈮

10

市民プラザ 月～の利用について

市民プラザは、水道水が濁っているときは、次のことについて確から新型コロナウイルスワク

症 に つ い て 考 え て み ま し ょ う。

地域包括支援センターや高齢介

水道水が濁っているときは

10

12 31

チ ン 接 種 の 会 場 と な る た め、月28

イベントホールが期間中使用

月１日㈮～

できません。

▼期間日㈫※その 他 の 貸 し 出 し に つ いて、水・木曜日は、終日可

12

36

月 日、

時～ 時

西公園ほか４会場

9

18

10

第 回県知事杯兼市教育長杯ソフトボールフ
リー大会

▼日時


㈰

▼場所

10

チーム３０００

10▼対象
市内在住、在勤の
歳以上の社会人チーム

▼参加
 費

となりますが、金～火曜日

円

▼申込
月 日
 み・問合せ㈰までに市ソフトボール連

および祝日は制限のある時間帯があります。

▼問合 せ 商工課☎５６０‐
３１１１

認知症について考えよう

護課では、認知症についての相盟 保泉☎０９０‐３９１

３‐７６６８へ。

お知らせ

太陽光発電装置、蓄電池の補助申請受け付けは終了しました

令和３年度の住宅用再生可能エネルギー設備等設置補助金

談を随時受け付けています。気軽にご相談ください。

月 は「 世 界 ア ル ツ ハ イ マ ー

月 間 」 で す。 認 知 症 は 、 誰 で も

高齢介護課☎内線■ この街で笑顔で生きる認知症

め、受け付けを終了しました。

かかる可能性のある病気といわの申請総額が予算額に達したた

環境課☎内線
れています。この機会に認知

▼問合せ
１６２

▼問合 せ
２９４

屋根塗装
屋根塗装

9

1

INFORMATION ＆ GUIDE

問水道課☎ 561-0969

認ください。
■茶色い水が特定の蛇口から出る
宅内の給水管や給湯器などのサビが流れ出たものと思われます。毎日出る場合は、給水管等の点検・取り替えをお勧めします。
■茶色い水がすべての蛇口から出る。近所のお宅からも出る
水道工事や消火活動などで、水道本管内の水流変動により、本管内のサビがはがれ、水道水に混じることが原因と思われます。外の蛇口などで少しの間、水を流してみてください。それでも解消しない場合は、水道課にご連絡ください。飲んでも健康上問題ありませんが、念のため飲用や洗濯などは控えてください。
■白い水が出る
水道管内や給湯器内で空気が水中に溶け込み、細かい気泡となって、乳白色に見えることがあります。水をくんでしばらく放置すると透明になります。
広告

夏のリフォームキャンペーン実施中(9/15迄)！
今がチャンス！
！
水廻り各種メーカー商品30％～60％引き！

★外壁・屋根 ラジカル塗料
12年間保証付き
激 安 価 格！
！
詳細はお問合せ下さい。

【業務内容】★外壁塗装・屋根塗装 ★増築・改築 ★家屋等の解体★床上張り★ガス給湯器エコジョ－ズ20号壁掛け ★クロス貼り替え（6畳） ￥88,000～（６畳）￥162,000‐（消費税・標準施工費込み） ￥69,800～★白アリ消毒・床下換気扇★お風呂・キッチン・トイレ等 の 水 廻り工 事★外壁（ サイディング ）・ 屋 根 張り替え ★ エクステリア工事（カーポート・フェンス等）☆ お 見 積り・ご 相 談 完 全 無 料 お 気 軽にお 問 い 合 わ せください

貴方の街のハウスドクター

のぞみコミュニケーションズ★20万円以上のリフォームをしたお客様に羽生市より助成金が支給されます（１回限り・条件有り）
申請は当社で行います

羽生市南５－５－24☎561‒6758

2021.9 月号 広報 Hanyu

20

県の救急電話相談
毎日 時間受け付けます

地域でのご利用の場合）

相談できます（こちらかめに欠かせないサービスや設「プラチナ・サポート・
ショップ」に登録を判断の参考としていただく・利用者が入力した内容を基に、可能性の備などの社会的資源を持つ事ら→）。

急 な 病 気 や け が に 関 し て、ものです。医療行為ではあある症状をご案内します。

※救急 電話相談は、電話でアドバイスを行い、相談者の家庭での対処方法やすぐに受りませんので、あらかじめ関に行く必要は無いでしょう」や「現時点では医療機ら→）。

ま す（ こ ち ら か

登録をお願いしショップ専用フォームからご○聴覚 障がい者、音声・言語
障がい者向け医療機関案内う」といった緊急度の判定

日曜日、祝日を除く）（中岩瀬 588-1）※市のホームページでもご覧になれます。

ある方は、市長宛てに意見書（任意様式）を提出できます。9月 21 日㈫までにまちづくり政策課へ持参（土・日曜日、祝日を除く）または郵送（〒 348-8601）してください。

※郵送は 9 月 21 日㈫必着

※詳しくは、県ホームページ
をご覧ください。

・場所 貸 し、 休 憩 ス ペ ー ス、
多目的トイレなど

・出張サービス（理容、整体
など）

売

・専用
０４８‐
 ファクス
８３１‐００９９◦地区計画▼問合 せ 県 医 療 整 備 課 ☎０４８‐８３０‐３５５９を行います。

・選択 した症状について、「今すぐ救急車を呼びましょ

業者は、県プラチナサポート

高齢者が地域で生活するた診すべきかどうかを看護師にご了承ください。

す。

▼対象・デリバリー・配達、移動販

市内在住の方および利害関係者で、ご意見の▼意見書の提出▼問 合 せ 県 地 域 包 括 ケ ア課☎０４８‐８３０‐

Hanyu City Public Relations

21

相談できます。

案に対して意⾒がある⽅は、市⻑宛てに意⾒書を提出できまからチャット形式で気軽に◦防火地域および準防火地域○小児 救急電話相談・大人の救急電話相談・医療機関案

第 17 条に基づく都市計画の案の縦覧を⾏います。

○埼玉
 県ＡＩ救急相談
パソコンやスマートフォン

◦用途地域

内

▼変更する都市計画

４ １ ９ ９（ ダ イ ヤ ル 回 線、岩瀬地区における⽻⽣都市計画の変更に当たり、都市計画法

ＩＰ電話、ＰＨＳ、都県境

都市計画変更案の縦覧を行います
問まちづくり政策課☎内線 265

ＦＡＸ

まちづくり政策課、岩瀬土地区画整理組合事務所▼縦覧場所

8 時 30 分～ 17 時 15 分（土・9 月 7 ～ 21 日㈫▼縦覧期間

３２５６、高齢介護課☎内
線１６１

広告

24

・電話
 番号 ☎＃７１１９または☎０４８‐８２４‐

〈〈〈〈
〈
〈
〈

令和 年度浄化槽設置
整備補助金の受け付
けは終了しました

令和３年度の浄化槽設置整

備補助金交付制度は、補助金額が満額に達したため、受け環境課☎内線付けを終了しました。

▼問合 せ２９５

社会生活基本調査にご協力ください社会生活の実態を明らかにし、仕事と生活の調和（ワーク・ライフ・バランス）の推

3▼問合 せ 県統計課☎０４８‐８３０‐２３１４

ハロウィンジャンボは、

１等・前後賞合わせて
５億円！

11

進、少子高齢化対策、男女共

日㈬～

10

同参画社会の形成などに関す

月

22

■ハロ
 ウィンジャンボ宝くじ（ 販 売 総 額 ３ ３ ０ 億 円、▼販売期間

日㈮

9

ユニット）

１等、前後賞 合 わ せ て ５ 億 円

本

22る基礎資料を得るため、調査月にかけて、対本

11を実施します。

９月から

３億円×

億円×

22

・ 等

象地区の世帯に調査員が伺い

各
1

日㈮

月

29

1

月

▼抽選日

※宝くじの収益金は市町村の明るいまちづくりや環境対策、高齢化対策など、地域住民の福祉向上のために使

われます。

10

・前後賞

■ハロ ウ ィ ン ジ ャ ン ボ ミ ニ（ 販 売 総 額 １ ０ 億 円、 ５5ますので、ご協力をお願いします。

▼対象地区（総務省指定）

ユニット）

40

・東３丁目の一部

万円

20

１等、前後賞合わせて５千・上川俣の一部

・ 等 ３千万円× 本・前後賞
千万円× 本1

・南羽生２丁目の一部※調査
 対象の世帯は無作為に選ばれます。
1

10

INFORMATION ＆ GUIDE

農作業中の事故に注意

問農政課☎内線 283■９月１日～ 10 月 31 日は秋の農作業安全確認運動
県内では過去 10 年の間に、年間平均 6 人が農作業中の事故で亡くなっています。そのうち約 8 割は農業機械からの転落や巻き込まれなど、農業機械によるものです。
農業機械は作業の効率を高めるために欠かせないもパソコンやスマートフォンからインターネット購入もできます。

※宝くじのお求めは、県内の売 り 場 を ご 利 用 く だ さ い。

のですが、常に危険と隣り合わせであることを忘れず、十分に注意し、ゆとりある農作業を心掛けましょう。
○農作業事故をなくすために・トラクターは安全フレーム ･ キャブが装着されたものを使用し、乗車時はヘルメット、
シートベルトを同時に装着する。
・農作業安全に関する講習会などに参加し、農作業での危険性を確認する。また、特に高齢者の方は、体力や反射力を日ごろから確認する。
・歩行型トラクターでの作業時は、周辺、特に後方に注意する。
・農業機械の点検や修理時は、必ずエンジンを停止する。
・１人で作業するときは、家の人などに作業する場所と内容を伝えておく。
広告

高齢者/健康志向者向け宅配弁当
毎日昼夕配達 １食～お届け料無料！
こだわりの国産食材を使った手作りお弁当
塩分控えめでご高齢の方や健康食志向の方におすすめ
お気軽にご相談ください♪
《 新プラン にじいろ弁当登場♪》
一般企業様・サークル・集会などに好評！
『 にじいろ弁当 』 ５４０円
３食～配達料無料にてお届けします《 MENU 》（価格は税込です）◎ 普通食（おかずのみ） 520円
（ごはん付）
570円◎ カロリー調整食 おかずのみ 720円
◎ やわらか食
おかずのみ750円
他にも腎臓食・透析食・ムース食などございます。

ライフデリ 加須・羽生店

羽生市東1- 1- 54

TEL 048-598-3570

FAX 048-598-3579

https://lifedeli.jp/kazo.hanyu.html

2021.9 月号 広報 Hanyu

22

〈〈〈〈
〈
〈
〈

高齢者福祉サービスをご利用ください

問高齢介護課☎内線 163

高齢になっても住み慣れた地域で安心して暮らせるよう、さまざまな福祉サービスを行っています。生活の不安や心配ごと、
サービスの相談など、気軽にご相談ください。

■在宅で暮らす 65 歳以上の方へ
サービス名

内

容

利用者負担

緊急通報
システム

一人暮らしで、慢性疾患などにより健康上の注意を要する方に対し、ボタンひとつで自宅から看護師による相談や救急車の要請ができる「緊急通報システム」を設置します。

▼設置料：5,000 円▼使用料：月額無料（実通話料金
のみ）

配食サービス

一人暮らしや高齢者世帯の方に対し、週１回昼食をお届けするとともに、安否確認を行います。

市民税非課税世帯：1 食 300 円
市民税課税世帯：1 食 400 円

老人日常
生活用具給付

一人暮らしや要援護の方に対し、日常生活用具を給付します。
▼対象品目①電磁調理器（心身機能の低下に伴い、防火などの配慮が必要
な世帯）②火災警報器（生活保護受給世帯、所得税非課税世帯のみ）

所得に応じて一部あり

徘徊高齢者
ステッカー

認知症により徘徊行動が見られる方へ、反射板付きステッカーを配布します（登録内容については、警察・消防と情報共有します）。

無料

見守りキット

一人暮らしや高齢者世帯の方が自宅で具合が悪くなったときな
ど、緊急時に迅速な処置ができるよう、かかりつけ医や服薬内容、緊急連絡先などの情報を保管する「見守りキット」を配布します。

無料

寝具洗濯
乾燥サービス

寝具の衛生管理が困難で、一人暮らしや高齢者世帯の方、要介
護認定４または５の方に、洗濯・乾燥の支援を行います。

▼洗濯：１回 600 円（年 2 回）
▼乾燥：１回 240 円（月 1 回）

はいかい

■在宅で介護しているご家族の方へ
サービス名

内

容

利用者負担

家族介護慰労金

要介護認定 4 または 5 の状態が 6 カ月以上継続している方を介護している同居のご家族に、慰労金を支給します。（病院へ入院中の方、当施設入所者は除く）▼支給額 月額 5,000 円（支給要件あり）－

家族介護用品支給

要介護認定４または５の方を介護している同居の世帯に、紙おむ
つなどを支給します（市民税非課税の世帯に限ります）。
▼利用限度 1 カ月につき紙おむつ 26 枚程度または紙パンツ 20枚程度・尿とりパット 60 枚程度（支給要件あり）

無料

要介護または要支援に認定され、徘徊の心配がある方を介護する
ご家族に、現在位置を検索するための端末機器を貸し出します。

▼基本料金：550 円▼位 置情報提供料：インターネット照会 1 回 110 円（2 回までは無料）、電話照会 1 回 220円

徘徊高齢者位置
検索サービス

広告

相続手続・遺言書の作成はお近くの司法書士にご相談下さい① 相続登記の申請（法務局）② 預貯金の払戻・名義変更（金融機関）
遺産分割協議書の作成業務に関する
戸籍謄本等のお取り寄せ③ 相続放棄の申立（家庭裁判所）④ 遺言書の作成（公証役場）
等のご相談

埼玉司法書士会 埼葛支部で 検索
羽生市藤井上組５１２

23℡048‐598‐5924 へ

Hanyu City Public Relations

～ 日は、救急医療

511

９月９日は「救急の日」９月週間です。９月９日「救急の日」は、救急医療および救急業務に対する国民の正しい理解と認識を深めるため、昭和

57

年に定められました。

■救急車の適正利用

救急車の出動件数は年々増加傾向にありますが、搬送され た 方 の 約 半 数 は 軽 症 で す。

本当に必要とする方が利用できるよう、適正な利用をお願いします。

■ＡＥＤによる救命処置

突然倒れ、反応がない人を見たら、直ちに心停止を疑い

１１９番通報し、その場に居合わせた人で協力して心肺蘇生やＡＥＤで救命処置をしてください。

ＡＥＤは市内各所に設置されていて、音声ガイドに従って操作を行うため簡単に使用できます。万が一に備えて講習を受けておくと安心です。

▼問合 せ 健康づくり推進課☎内線１７７

農家の皆さんへ
稲わらの適正な管理をお願いしますおととし、台風号の大雨により、稲わらが田や道路に散乱するなどの被害が発生し

こううんました。稲刈り後、速やかに耕耘する、大雨や台風などに備えて早めに撤去するなど、稲わらの適正な管理をお願い

します。

19

INFORMATION ＆ GUIDE

ペットの飼育は愛情と責任を問健康づくり推進課☎内線 177
もって

９月 20 ～ 26 日は動物愛護週間です。この機会に人と動物が仲良く暮らすためにはどうすればよいか、考えてみませんか。
■ふんの片付けは飼い主のマナーです「犬のふんが放置されている」という相談が多数寄せられています。
後始末をしない飼い主を、地域の方は見ています。犬のふんが落ちていると、誰でも気持ちよいものではありません。地域の方に不快感を与えることなく、近隣でのトラブルを防ぐためにも、飼い主としてのマナーを守りましょう。
■猫に関する苦情が増えています「猫に庭や家屋を荒らされた」など、猫に関する苦情が増えています。猫が庭に入らな
いよう、忌避剤などを使用することも対策の一つです。また、飼い主は家の中でエサを与えたりトイレを用意したりして、猫を室内で飼い、近隣に迷惑をかけないよう気を配りましょう。
「野良猫を捕獲してほしい」「子猫を保護してほしい」という相談も寄▼問合 せ２８１
農政課☎内線

広報 Hanyu で PR ！

せられますが、猫を捕獲することは、動物の愛護及び管理に関する法律に抵触する可能性があるためできません。
■ペットを捨てるのは犯罪です
飼っている動物を捨てると、最大 100 万円の罰金が科されます。
「誰かが拾ってくれる」など、安易な考えで動物を捨ててしまうと、実際は新たな飼い主が現れず、その動物が野生化し繁殖することがあります。
最期まで責任を持って飼育しましょう。
▼相談窓口

犬：加須保健所☎ 0480-61-1216
猫：県動物指導センター☎ 048-536-2465
広告

広報
5@
<p
広報
Hanyu (
でピーアール！

有料広告募集中

有料広告募集中羽生市秘書広報課☎561-1121（内線 203）

羽生市秘書広報課

2021.9 月号 広報 Hanyu

24

し、優良運転者として表彰し無 事 故・ 無 違 反 の 方 に 対システム（Ｊアラート）からどの発生時に、全国瞬時警報

弾道ミサイル発射や地震な送られてくる国からの緊急情地域振興課☎内線

談

はファクスで環境課☎内線
２９５、 ５６１‐６３８０へ。

日※ファクスの場合は、環境課
で配布または市ホームペー

ジからダウンロードできる

申込書をご使用ください。

※相談会以外でも環境課で職員が随時お話を伺います。

不動産無料相談

土地建物の売買、賃館

災羽生です。」

▼問合せ
２２２

相

30

休

全国一斉情報伝達訓練ます。

報を確実に皆さんへお伝えす時

13

優良運転者を表彰▼対象
年以上無事故・無
違反で、交通安全協会に加日㈬22

主な公共施設の休館日等
施設名称

るため、防災行政無線を用い９月時

市役所１０１会議室

16

入している市内在住の方

15

▼日時
分～

▼場所

▼内容

貸借など不動産全般

９時30▼対象・定員 市内にある空き家・空き地の所有者、所12日㈫Hanyu City Public Relations

10

月

25

12

時

▼開催日
本場・場外：1 日㈮～ 5 日㈫、9 日㈯～ 12 日㈫、16 日㈯～ 19 日㈫、22 日㈮～ 25 日㈪
場 外 の み： 26 日㈫～ 31 日㈰▼場所 ボートレース戸田（戸田市戸田公園 8-22）▼問合せ 埼玉県都市競艇組合☎ 048-823-8711※同組合は羽生市など 15 市で構成され、事業収益からの配分金は市の貴重な財源となっています。

10
▼日時
分～

▼場所
埼玉県宅建協会
北 埼 支 部 事 務 所（ 中 岩 瀬

同事務所☎５６２

１０５９‐２）▼問合せ

ボートレース戸田【10 月の開催予定】

有する見込みのある方。

無料

電話また
‐５９００

（公社）

組程度（事前予約）▼費用

根岸☎ 090-2754-3191▼相談員 行政書士、宅地建物取引士など（予定）▼申込み・問合せ

30 分・手子林小学校体育館
▼問合せ

3

12

5

空き家・空き地個別相談会

学 校 体 育 館、 木 曜 日 19 時～ 20 時

11た情報伝達訓練を行います。

18 時 30 分～ 20 時 30 分・井泉小時

12 時・大沼公園グラウンド、水曜日

10

月 日㈮

日曜日 8 時 30 分～

▼表彰
 式

▼練 習日・場所

10

月６日㈬

せんか。

▼日時

私達と一緒にサッカーをやってみま※気象 状況などにより、訓練を中止する場合がありまFC 羽生東スポーツ少年団

す。

団員募集

▼放送 内 容 「 こ れ は、 Ｊ ア
ラ ー ト の テ ス ト で す。（

回繰り返し）こちらは、防スポーツ少年団

11※Ｊア ラートは、地震などの緊急情報を国から市へ人工も収集を行います。

▼問合せ 環境課☎内線 293

衛星などを通じて、瞬時に※「 燃やしてはいけないごみ」は祝日

明書を自動車安全運転センは出来ません。

伝えるシステムです。

ん。また、清掃センターへの持ち込み

ターに申請し、証明書を持やしてもよいごみ」の収集は行いませ参 の 上、 羽 生 交 通 安 全 協

9 月 20 日㈪、23 日㈭の祝日は「燃会（羽生警察署内）電話☎

５６２‐３４７７へ。

祝日のごみの収集▼申込
月 日
 み・問合せ㈮までに無事故・無違反証

〈〈〈〈
〈
〈
〈

ＦＡＸ

窓口受付時間市役所
土曜日・日曜日・祝日
市民プラザ
なし
8 時 30 分～
火曜日※祝日の場合は翌日・祝日
各公民館
17 時 15 分
パープル羽生
火曜日・祝日
8 時 30 分～ 17 時 15 分
キヤッセ羽生月曜日※祝日の場合は翌日
ワークヒルズ羽生 第４火曜日※祝日の場合は翌日
9 時～ 17 時
市体育館
第２火曜日※祝日の場合は翌日 8 時 30 分～ 21 時
10 時～ 18 時
市図書館
火曜日※祝日の場合は翌日
第 4 木曜日（７・8 月を除く）
郷土資料館
９時～ 17 時
産業文化ホール 火曜日※祝日の場合は翌日・祝日の翌日 8 時 30 分～ 17 時 30 分

※上記以外でも、臨時休館となる場合があります。

Monthly①

HaNews7 月 17 日㈯、キヤッセ羽生でブルーベ
リーまつりを開催。園内は果実の摘み取
りやジャム作り体験、射的やビンゴ大会など、さまざまなイベントでにぎわいました。梅雨の晴れ間、市内外から多くの方が来園し、初夏の訪れを感じました。
②

③

④

⑤

①摘みたての甘酸っぱい実が食べ放題②
羽生市ブルーベリー研究会が冷凍果実やジャムなどの加工品を販売③ステージではムジナキッズがダンスを披露④市内企業が縁日を開催⑤夏の思い出に友達とジャム作り。みんなでピース

8 月 6 日㈮、産業文化ホールで人権教育研
修会を開催。小中学生 3 名が身近な人権問
題をテーマに作文を発表しました。講演会
ひちょりには元プロ野球選手の森本稀 哲氏が登壇。
17 年間のプロ野球人生を振り返り、自分らしく生きることの大切さを語りました。
広報 Hanyu
2021.9 月号 広報 Hanyu

26
26

8 月 2 日㈪、市図書館で「かがく遊び講座・スライ

8 月 8 日㈷、市郷土資料館で企画展「めざせ！羽生

ムを作って遊ぼう」を開催。子どもたちは好きな色の考古学博士」の展示解説会を開催しました。土器の絵の具を材料の液体に混ぜ合わせ、次第に固体へなどの遺物や発掘調査で使う道具などを、クイズを変わる様子を楽しみました。完成後は自分のスライ

交えて分かりやすく紹介。遺物に残された古代人のムがどれだけ伸びるのか、友達と比べて遊びました。

暮らしの痕跡に、参加者は興味津々の様子でした。

7 月 18 日㈰、産業文化ホールで、羽生のムジナモ発

7 月 4 日㈰、川俣小学校で「むじなもん学寮」が開見 100 周年記念講演会を開催しました。埼玉大学教催されました。同校の 4 ～ 6 年生 34 名が参加。前授の金子康子氏が講師となり、ムジナモの生態や地半に行われた段ボールベッドの組み立て体験では、域の保護活動について解説。周年の節目に、95 名の楽しみながら防災の取り組みを学び、後半の七夕飾

参加者がムジナモについて理解を深めました。

りでは、色とりどりの短冊に願いを込めました。

7 月 14 日～ 8 月 4 日㈬、宝蔵寺沼ムジナモ自生地の

8 月 1 日㈰、岩瀬公民館で「子ども電子工作体験教室・見学会を開催。計 4 日間、延べ 19 名が参加しました。

ロボットカー作り」を開催。小中学生 6 名が、はんムジナモ保存会の尾花会長が会場を案内し、初日と 2

だごてで部品をつなぎ合わせ、約 2 時間半集中して日目には貴重なムジナモの花を発見。水面を覆う多く製作。ラインに沿い〝ちょこまか〟走るロボットカーのムジナモに、参加者からは驚きの声が上がりました。

を、子どもたちは不思議そうに見入っていました。

27
27

広報 Hanyu
Hanyu City Public Relations

ん。中学で軽音楽に夢中になり、大学でバンド活動を始めました。卒業後は、養豚業を営む父の会社へ入社。やがて音楽好きが高じ、3 年前に同社で音楽事業部を立ち上げました。
「全く別業種ですが、好きな音楽を仕事にしたいという夢があり、同じく音楽好きな弟とともに創業しました。私たち兄弟の挑戦を応援してくれた父には、本当に感謝しています」
仕事の傍ら、市民プラザ屋上で行われるビアガーデンの出演バンドに楽器を提供するなど、まちの音楽イベントにも協力。おととし第 2 回目となった野外音楽祭「HANYU ふぇ

好きが高じて仕事に

羽生に新しい音楽の風を

市内で楽器・音響機材の売買や貸し出しを行う髙鳥慎吾さHanyuJin

す 2019」では実行委員長を務め、舞台裏でライブを盛り上げました。
「第 1 回の出演者は地元の方が中心でしたが、第2 回では市外からも募りました。
『外の風』を吹かせることで、皆さんの音楽の意識が高まると考えました」と振り返ります。
今年 4 月、市内の空き家を活用し、小型の音楽スタジオ

Takatori Shingo 髙鳥 慎吾さんを設立しました。着想を得たのは、自宅のガレージなどで仲（須影、38 歳）

間内のライブを楽しむ海外の文化。これを羽生にも取り入れ、♥羽生のここが好き！

新しい音楽の楽しみ方を発信したいと思い描いています。

気が合う地元の仲間たちがいて、とても居心地が良い所です。以前は中学の同級生と毎「今は感染症の影響で、人が集まれない状況が続いていま

年温泉旅行に行っていました。

す。今後も音楽を作るすべての人たちを支え、いつか日常が♥次 の方へ！

戻ったらライブを開き、羽生に音楽を響かせたいです」

高校時代からの友人。市内で居酒屋を経営する、秋元周太さんを紹介します。

功例や失敗例を分析し、最適な用土と植物の組み合わせを研究

2021.9 月号 広報 Hanyu

ムジナモの栽培に挑戦しました。すると、枯れ葉が水

質を弱酸性化し、ムジナモが元

ムジナモ保存会の活動の一つに、年２回の「ムジナモ保存会

気に育つことが判明しました。

今 年 度 は 研 究 結 果 を ま と め、議」があります。内容は自宅でのムジナモ栽培の報告や、自生地の観察、食害魚類の駆除、清 「 誰 で も で き る ム ジ ナ モ 栽 培」を作成しました。この方掃作業などです。必要な会員に （左）分30

法なら簡単でムジナモが元気に

次回会議でムジナモを提供しま時

13はムジナモを提供しています。

中には子連れで参加する方もいすので、ぜひお越しください。

日㈯16

最 近 は 若 い 方 の 入 会 が 増 え、 育 ち ま す。 挑 戦 し た い 方 に は、ます。しかし、入会しても栽培▼日時月に失敗するとやめてしまう方が▼場所 農村センター

福地）

いて、残念に思っていました。

そこで、報告された栽培の成 （羽生市ムジナモ保存会

10

History28

ふ

るさと光景「ミズカンナ」の写真

編集後記

がとてもきれいで、感動しました。

羽生のムジナモ発見 100 周年記（ヒーチャン、70 代女性）

念講演会を取材しました。大正

水郷公園内の「水生植物園」に咲くミズ

10 年に三田ケ谷地区で発見さカンナ。夏の植物なので、今月上旬であハーブの記事を読みました。コロナ
禍で癒やしが求められている昨今、

近くハーブ園が開園されると聞き、楽し
みになりました。
（ソラン吉、30 代女性）

特表集「私の好きなハーブ」が良かった。
勉強になりました。
（70 代女性）
紙の子どもたちの写真がよく写っていて良かったです。（30 代女性）

市は今年から「体に優しいハーブのまち」を目指して、観光農園事業を進めています。4 月にハーブ園の予定地で行われた子どもたちの苗植え体験当日は、日差しが強く風が吹き荒れる、春の気まぐれな天気でした。しかしながら、みんなすてきな笑顔で約 20 種類の苗を植え付けてくれました。ハーブは丈夫な品種が多く、花や香りを一年中楽しめます。栽培や料理など、おうち時間で試してみてはいかがでしょうか。

コスているのかもしれません。
（田沢）

テイホームで出歩くことが無いの

東京オリンピック・パラリンピッ

で、以前より広報を読むようにな

クはご覧になりましたか。大舞台で選手たちが躍動する姿は、す。
（元気ママ、40 代女性）

たくさんの勇気や感動を与えてご愛読いただき、ありがとうございます。

くれました。私は男子サッカー

これからも、皆さんに楽しく読んでもらの日本代表戦を毎試合観戦。最えるような誌面づくりを心掛けていきま

後の 3 位決定戦で夢破れた選手

す。取り上げてほしい内容などがあれば、たちの悔しそうな表情には、思ぜひ教えてください。

わず胸が熱くなりました。今大会で、コロナ禍の影響を受ける

毎月、広報クイズに応募いただいた方の中から、感想やご意見の一部を紹介しています。先月は世界の人々に少しでも希望が届

21 通の応募をいただきました。

けばいいなと思います。
（石橋）

Poems
俳句
（旧かなづかい使用）

梅雨晴間久しぶりなる試歩の杖

中央三 寺井 芳子

朝顔の天にも届くほど咲けり
須 影 野村 節子

仏法僧木漏れ日深き散歩道
中央四 長谷川節子

ゆうげ

川風の吹き抜けて行く夏座敷
長谷川好子
中手子林

喉越しを楽しむ夕餉冷し汁
萩原 澄江

喜右エ門新田

三
樋口レイ子

藤野ヨシエ

雅子

さつき見て又見てをりし雨月かな

西

上新郷

細村

ひとり身に慣れて覚えし夕端居

上新郷（羽生短歌会）

揺るるものなき奥沼の梅雨深し

短歌

床の間のどんぐりふたつ片隅に

孫の散歩の小さなおみやげ
東 七 冨永 澄江

天満宮に「九月十日」の漢詩の碑

吟じし舞台の甦りくる
東 六 根岸美津子※掲載希望団体は秘書広報課☎内線 203 へお電話ください。

幸子

同公民館☎ 562-0321

立ちあおい先まで咲きて梅雨あける

川俣公民館

朝顔やもう早起きの雀も来
中央五 蓮見由美子

10 時～ 12 時

青天の庭に梅干をほす
北 二 𠮷永が改善されるなど、心身共に若返っています。

ふる里へ単線となり蝉しぐれ須 影 羽立 和子

トレ、「セラバンド体操」を行い、腰痛や膝痛

Hanyu City Public Relations

後は今より多くの謎が解明されい記事が多く、ほのぼのとしましりました。これからも楽しみにしていま

全員 65 歳以上ですが、日々ストレッチや脳29

食虫植物ですが、さらに 100 年

ロナ禍であっても、前向きで明るた。
（かむけん、40 代男性）

「10 歳若返り講座」
で知り合った仲間たちです。

▼問合せられたのだと思います。謎多き

園内を散策してみませんか。

平成 25 年に開催された市の高齢介護事業、▼場所

護活動により、この節目を迎えす。休日は四季折々の風景を見ながら、しあわせの会毎週金曜日生しているムジナモ。地域の保はキンモクセイやツバキなどが開花しま

Group

▼練習日

れ、国内では宝蔵寺沼にのみ自れば花を見られるかもしれません。秋に10 月の無料相談
相 談 名

内

容

日

時

年金、道路、
河川、福祉など

司法書士相談多重債務、相続、後見制度など

登記・測量相談☎ 561-1121 ㈹

所

問 合 せ

場

6・13・20・27 日㈬9 時～ 12 時

行政相談

羽生市役所
市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

6 日㈬ 13 時～ 16 時
（要予約、一人 50 分）

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

登記、境界、
土地建物調査など

26 日㈫ 13 時～ 16 時
（要予約、当日受け付けも可）市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

行政書士相談相続、遺言、
離婚協議など26 日㈫ 13 時～ 16 時
（要予約、当日受け付けも可）市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

消費生活相談消費生活全般（多重債務含む）※受け付けは 11 時 30 分まで

毎週月～水・金曜日
10 時～ 12 時、13 時～ 16 時

市役所消費生活センター（面談または電話相談☎ 560-6270）※月・金曜日は電話相談のみ

14・21・28 日㈭ 13 時～
市役所消費生活センター
16 時 50 分（要予約、一人 30 分）

市民生活課☎内線 132

法律相談

法律全般

人権相談

人権全般

税務相談

税全般

5 日㈫
13 時 30 分～ 16 時

市役所 101 会議室

税務課☎内線 117

農地相談

農地の貸借など

28 日㈭ 13 時 30 分～
15 時 30 分（要予約）

市役所 101 会議室

農業委員会事務局☎内線 288

心配ごと相談困りごと全般6・13・20・27 日㈬9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

社会福祉協議会☎内線 544

結婚相談

出会いの機会など

3 日㈰・18 日㈪13 時～ 15 時

※ 18 日は社協面談室

認知症相談

認知症全般

20 日㈬ 13 時 30 分～
16 時 30 分（要予約）

女性相談

女性の抱える
悩み全般

6・13・27 日㈬・23 日㈯
13 時～ 16 時（要予約）

19 日㈫9 時～ 12 時※受け付けは 11 時 30 分まで

子育て全般

就職相談

求人・職業紹介

防犯相談

防犯全般

社会福祉協議会☎内線 542

中央公民館

高齢介護課
☎内線 162

市役所面談室パープル羽生☎ 561-1681

児童・生徒のいじめ・ 不登校、友人関係、
毎週月・水・金曜日
心の悩み相談
学校生活など11 時～ 16 時 ※長期休業中を除く
家庭児童相談人権推進課☎内線 321

市役所 101 会議室

市民プラザ地下 1 階
教育相談室☎ 561-8080

毎週月～金曜日
9 時～ 17 時

市民プラザ地下 1 階
家庭児童相談室☎ 562-4400

毎週月～金曜日
10 時～ 17 時
毎週月～金曜日
随時（要予約）

市民プラザ 1 階
ふるさとハローワーク☎ 560-3001
市役所地域振興課☎内線 222

竹田美枝子

入江

三澤

中島

島村

梶田

増田

伊藤

臺

藤野

柿沼

斎藤

定男

山口しま子

小野

澄子

大澤忠四郎

小山

ヨシ

きみ

弘

トミ

治雄

秀生

志子

梅子

イヨ

梅

光子

晴子

楢原フサ子

福田千代子

中島 三男

様

様

様

様

様

様

様

様

様

様

様

様

様

様

様

様

様

様

様

様

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

堤

下村君

弥勒

尾崎

藤井下組

藤井上組

藤井上組

藤井上組

稲子

上川俣

小松

小松

中岩瀬

下羽生

秀安

上新郷

上羽生

羽生

東４

東２

西４

西３

南８

南３

南２

2021.9 月号 広報 Hanyu

おくやみ （遺族から掲載希望のあった方）

間下

様

敏子 様

新井千鶴子

吉田

様

様

弘美 様

石合シゲ子

小菅

折原と志子

93 54 86 71 79 101 65 96 96 88 87 92 74 93 88 68 78 86 89 97 89 79 87 86 88

30

Information

人口（8 月 1 日現在）（

日曜開庁（市民生活課・税務課・収納課））は前月比

10 月 3・17 日㈰

8 時 30 分～ 12 時

人口…54,118（+ 2)

男…27,177（± 0）

世帯…23,687（+10）

女…26,941（+ 2）※住民異動届・パスポート申請に係る業務は受付不可

出生（7 月中）…25

死亡（7 月中）…42

各公民館での証明書交付サービス（中央を除く）

9 月の納税

毎週水・木・金曜日

9 時～ 17 時※住民票・印鑑証明書・所得証明書・市県民税所得課税証

国民健康保険税（第 3 期）

明書・非課税証明書を取得可
な変更がある場合もありますので、事10 月の在宅当番医（羽生・加須）〈受付時間：9 時～ 17 時 ( 羽生 )、～ 18 時 ( 加須 )〉※急前に医療機関へお問い合わせください。

発熱やせきなどの症状がある場合は、埼玉県新型コロナウイルス感染症県民サポートセンター☎ 0570-783-770（毎日 24 時間対応）へご相談ください。
日
3 日㈰
10 日㈰
17 日㈰
24 日㈰
31 日㈰

医療機関

電話番号

所

在

地

栗原眼科病院☎ 562-0070

下岩瀬 289

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

こぼり皮膚科クリニック☎ 560-1655

東 6-1-15

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

出井医院☎ 561-0411

下羽生 211-1

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

冨田脳外科クリニック☎ 563-0050

南 3-3-11

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

中原整形外科医院☎ 561-0758

南 4-2-8

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

【日程変更】広報 8 月号に掲載した在宅当番医について、次のとおり変更がありましたのでお知らせします。

＜変更前＞９ 月 19 日 ㈰ … 漆 原 医 院（ ☎ 562-1551/ 下 新 郷 1035-3）、 ９ 月 23 日 ㈷ … 柿 沼 ク リ ニ ッ ク（ ☎ 5610241/ 南 4-7-26）＜変更後＞９月 19 日㈰…柿沼クリニック、９月 23 日㈷…漆原医院

Ｑ 広報クイズ

今月のプレゼントはこちら♪

スマホやタブレットで広報を読める「マチイロ」

正解者には抽選でプレゼントが当たります。当選はがきをお店に持参し、交換してください。

■問題 10 月中に歩いた距離や歩数を競うイベントは？

〝○○○○○○・ランアンドウォーク〟■応募資格

市内在住の方■応募方法○に入る言葉、住所、氏名、年齢、性別、※各月一人１通まで

ペンネーム、広報の感想を記入の上、9 月 17 日㈮までに、はがきまたはメールで応募 ( 必着 )・は がき…〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「広イベント情報など㈱荒木食料品店

花袋せんべい 15 枚入り

10 名様【施設情報】中央
3-2-12/ ☎561-0224

報クイズ」係※件名に「広報クイズ」と明記※必要事項が明記されてない場合は、抽選対象外となります。
※当選者の発表は当選はがきの発送をもって代えさせていただきます。
※先月号の答えは「タイムスリップ（まち歩き）」でした。

Hanyu City Public Relations

メール配信サービスで、
災害情報などを発信

・メール…koho@city.hanyu.lg.jp

31LINE でお届け♪

広報クイズの商品提供店（市内）を募集しています。詳細は秘書広報課☎内線 203 へ。

産業文化ホール
広報 Hanyu

Event News

問産業文化ホール☎ 561-4911

令和 3 年 9 月号

■ SPYAIR RE:10th Anniversary HALL TOUR 2021 -BEST OF THE BEST-9 月 23 日㈷ 開場：17 時 開演：18 時

▼期日



▼場所

産業文化ホール（大）▼費用5,800 円（全席指定・税込）※ 3 歳以上有料。3 歳未満は入場不可。
▼発売日

友の会：9 月 4 日㈯一般：9 月 11 日㈯◦電話受付：10 時～※一人 4 枚まで購入可。電話受付は座席指定不可。
※友の会でチケット完売の場合、一般発売はありません。
※公式ホームページで注意事項をご確認の上、お申し込みください（こちらから→）。

■スターダスト☆レビュー 40 周年 ライブツアー「年中模索」～しばらくは、コール＆ノーレスポンスで～▼期日▼場所

11 月 3 日㈷ 開場：16 時 開演：17 時▼費用

産業文化ホール（大）7,500 円（全席指定・税込）※未就学児入場不可。
▼発売日

友の会：9 月 26 日㈰一般：10 月 10 日㈰

■発行
■編集

◦電話受付：10 時～※一人 2 枚まで購入可。電話受付は座席指定不可。

羽生市役所／〒 348-8601 羽生市東 6 丁目 15 番地／☎ 048-561-1121( 代表 )総務部秘書広報課 ■ HP https://www.city.hanyu.lg.jp ■発行日 毎月 1 日※友の会でチケット完売の場合、一般発売はありません。

■ Mai Kuraki Live Project 2021
▼期日
▼場所


月 6 日㈯ 開場：15 時 開演：16 時
11

▼費用

産業文化ホール（大）8,500 円（全席指定・税込）※ 4 歳以上有料。3 歳以下は膝上可（席が必要な場合は有料）。
▼発売日

友の会：9 月 25 日㈯一般：10 月 2 日㈯◦電話受付：10 時～※一人 4 枚まで購入可。座席指定不可。
※友の会でチケット完売の場合、一般発売はありません。
※公式ホームページで注意事項をご確認の上、お申し込みください（こちらから→）。

■産業文化ホール友の会会員を募集
主催事業のチケット先行予約やイベントガイドが受け取れます。
▼期間

個人会員：1,000 円

団体会員（10 名以上）：800 円

法人会員：5,000 円▼申込み

上記公演で先行予約をご希望の場合、各公演の先行発売日の前日

令和 4 年 3 月 31 日まで

▼年会費

▼その他

産業文化ホール窓口で配布する申込書に必要事項を記入の上、会費を添えてお申し込みください。

17 時 30 分までに、入会または更新の手続きをしてください。当日の入会・更新は受け付けできません。皆さんのご協力をお願いします。