船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］

足の痛み、解決します!!

2018
Funabashi Chamber ofCommerce & Industry
Monthly Report

Vol.697

7

今すぐ
お電話を!

☎047-489-1304

July

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］Vol.697

特集

第304回常議員会・第196回通常議員総会～創立から70年 更なる賑わいの街へ～

外反母趾・魚の目・タコ・爪トラブル・
むくみ・冷え・足のつり・合う靴がない

なゆったー

会議室を借りるなら

信頼にお応えして130年！
船橋市馬込霊園のお申し込み相談受付中

コーサイ・サービス（株）
・千葉県旭光会・JAL生活協同組合・東京電力生活協同組合
京成電鉄労働組合・（株）総武（千葉銀行）
・ヒューリックオフィスサービス（株）（ みずほ銀行）各指定

船橋市馬込町1197番地☎047-438-7361

建設業登録石工事業（般）第14213号

本社／市川市大野町2452☎047-337-7331●千葉平和公園店●いずみ霊園店●習志野店●平成霊園店●市川大野霊園店●市川大町霊園店●大町やすらぎパーク店●さくら中央霊園店●柏中央霊園店

ダイアナで叶えるあなたの「なりたいわたし」

キレイになりたい！
選べる初回限定体験

4 月 20 日(金)～7 月 19 日(木)この機会に是非ご体験ください。

はじめてダイアナをご体験いただくあなたに、お悩みに合わせたコースを選んでご提案いたします。

詳しくは WEB へ
選べる初回限定体験
各コース初回限定体験価格 1620 円(税込)

ダイアナは、プロポーションづくりの総合コンサルティング企業です。

船橋商工会議所をご活用下さい!
大小様々なお部屋をご用意！

会議・研修に最適です!
6 階ホール 190 名定員
お問合せ 総務課 TEL

ダイアナ エクセレント
船橋市飯山満町 2-536-1
はざま台サンハイツ 3-1005

電話０４７-４０２-６３２６
営業時間 10：00～18：00 予約制
ﾁｰﾌﾌﾟﾛﾎﾟｰｼｮﾝｶｳﾝｾﾗｰ 吉永 順子

2018.7 July
編集発行元 : 船橋商工会議所 船橋市本町1-10-10 TEL 047-432-0211
定価：1部100円（郵送料とも会費から充当） 印刷：株式会社 総合印刷新報社

船橋をささえる企業～レンタルキャンピングカーでいつもと違う休日を過ごしてみませんか？～
まちの株式会社 代表取締役 町野 泰弘氏

船橋商工会議所 http://www.e-funabashi.com/ TEL.047-432-0211

047-432-0211

7/ 7（土）
7/14（土）
7/22（日）7/31（火）マツダ新車・全メーカー中古車販売
法人リース・レンタカー・車検・鈑金塗装0120-80-90-80
ハシレ

クルマ

ハシレ

船橋市飯山満町1-194（船橋取手線芝山団地入口カド）（担当：青木・本庄）

船橋商工会議所会報誌［ハンドシェイク］

特集

シシステーキは、その季節の旬な素材に合わせてソースを変えたり、調理法を炭10 第 3 回ふなばしお店グランプリ 2018

火焼に変更したりと、その時々で違う味エントリー受付中！

次回の船橋市の美味しい飲食店は、やきとりで有名な「ばんから」です。楽し～迷惑電話防止機器の普及を推進しています～

みにお待ちください。

12 船橋の元気っ娘 vol.152

新入会員様の詳細は、
P13 インフォメーションをご覧ください。

10 事業所にご入会いただきました。
平成30年5月は〒273-0002
船橋市東船橋1-23-13-203
047-455-8511
http://machino-camp.co.jp/

第 3 回は、船橋市本町にある「ビスト然派ワインが楽しめるお店です！」と店

主の生駒氏。同店では、イノシシステーのワイン蒸し、牛ほほ肉の赤ワイン煮込［スマホでお仕事］／情報化推進委員会

キや船橋産白ハマグリ（ホンビノス貝）7 第 51 回ふなばし市民まつり開催！

みなど、素材の良さを活かしたフランス
料理を楽しめます。

キャンピングカーで旅行に行ってみませんか？
「 東 船 橋 に 住 ん で 年、
キャンピングカーのレンタルショップ、まちの㈱を起業して 年です。私自身、起業前から愛犬 匹と北軽井沢や房
総の海などキャンピングカー
で旅行していました。ペット
ホテルに残してきた愛犬を気にせず、一緒に旅行を楽しめ
るのはキャンピングカーならでは。当初は私のようにペットと旅行したい人の需要を見込んでいましたが、実際は小学生の子供を持つファミリーの利用がほとんどです。車内にテーブルや二段ベッドなどが 揃 う キ ャ ン ピ ン グ カ ー は、子供にとってまるでジャング
ルジム！当社のお客様の多くは、お子さんの笑顔が見たくて利用される方ばかりです。」と町野氏は語ります。

今月の中折広告●ちばプロ有限責任事業組合●千葉県地域ジョブ・カードセンター●東京海上日動火災保険株式会社

アしてくれたり、当日はイベ
ントの手伝いに来てくれたりと、互いに協力し、切磋琢磨
す る 仲 間 を 得 ら れ た こ と は、
大きな財産になったとのことです。
出発する時にお母さんと子供が一緒に外へ手を振る笑顔。到着した時のお父さんの誇らしげな笑顔。そんな顔を見 る 時、 町 野 氏 は “ 誰 か のために働きたい ” が実現できたと感じ、この仕事を始めてよかったと思うそうです。
商工会議所入会のきっかけ「創業塾でお世話になったことがきっかけです。日本政策金融公庫の融資制度を利用し、キャンピングカーを購入しました。融資の際には、事前面談できめ細やかにアドバ
イスをもらい、無事に融資を受けることができました。」
読者へのメッセージ「家族の笑顔を大切にしている方、誰かを喜ばせることが好きな方は、是非キャンピ
ングカーの利用を検討いただ
きたいです。」

まちの株式会社

店主の生駒氏
丁寧に清掃しています～働くママの輝く姿～（株）
ママスクエア ビビット南船橋店

今月の中折

白ハマグリのワイン蒸し

で き るので 安 心で き、お か げ
で当日の緊張が和らいだと好評をいただいているそうです。
創業塾は人生の宝物「 代 半 ば を 過 ぎ、 自 分 の働ける年数を数えたとき、残り の 年 は、„ 誰 か の た め に働きたい＂、„人の喜んでいる
姿が見たい＂という思いが芽生えました。起業前、商社で営業を担当しノルマに追われる日々の中、そんな思いを抱えていたところ、船橋商工会
議所の創業塾に出会いました。そこでは卒業後も強いつながりの同期との出会いがありました。また社名を名づける き っ か け に も な っ た、「 自分の名前を大切にしてください」という創業塾の講師の言
葉もありました。」
開業時のオープニングイベ
ントや 周年記念のイベント
で は、 同 期 が SNS で シ ェ
1

こだわっているところです。例えばイノ

8 活動レポート／女性会コーナー／青年部コーナー

を楽しめます。

子供に火のある暮らしを体験させたくてキャンプへ行く
親子や、道の駅に車を停めて地域の美味しい物や温泉を堪能するご夫婦など用途は様々ですが、一番多い感想は、キャンピングカーのおかげで家族の絆が深まった気がすると話すお父さんで「テレビや携帯電話のない夜に、普段はできない親子の会話ができて有意義だった」とおっしゃるそうです。
試乗サービスで運転に自信「 当 社 の 番 人 気 は、 ア ミティという小型のキャンピン
グカー。ワンボックスとほぼ同じサイズです。当社で取り扱っているキャンピングカー
は、すべて普通免許で運転できますが、車体が大きく運転が大変では？と考えるお客様が多くいらっしゃいます。実際にはバックモニターが付いていて、駐車なども安心して行えます。旅の当日、お客様に安心して出発いただくた
め、試乗サービスをご用意しています。」と町野氏。
試 乗 サ ー ビスは、普 段 あ ん
まり運転しないお父さんが家族にせがまれてキャンピング
カ ー を 借 り て は み た も の の、
当 日、初 めて 見 た 車の 大 き さに驚いてしまった姿を見て始め た との こ とで し た。曲 がったりバックしたりを事前練習

企業DATA

13 INFORMATION40●マル経融資 案内●地域振興委員会（船橋市内既存道路に関する）アンケート●ふなばし観光リッチ推進特別委員会による調査依頼●第10回ビジネス商談会2018のご案内〈店舗データ〉
ビストロコマ〒273-0005
船橋市本町4-38-22-102☎047-424-8589

20

同店の魅力は、素材の良さや手作りに
大人が十分立ち上がれる高さです

11 電話 de 詐欺被害防止に向けて
1ロコマ」です。
「気軽にジビエ料理と自～創立から70年 更なる賑わいの街へ～

2
船橋のあれこれ ｜ CONTENTS ｜ HandShake

HandShake ｜ 船橋をささえる企業クローズ UP ！
3

泰弘 氏
町野

～活気とにぎわいあふれるふるさと・ふなばし～20～レンタルキャンピングカーでいつもと違う休日を過ごしてみませんか？～
まちの株式会社代表取締役

6 電子マネーを使ってみよう！個人編
2

ビストロコマ

第304回常議員会・第196回通常議員総会
2

3 船橋をささえる企業

レンタルキャンピングカーでいつもと違う休日を過ごしてみませんか？

4

2018.7.1

Vol.697

船橋のあれこれまちの株式会社
船橋をささえる企業
今月の表紙

5

HandShake ｜ 特集 第304回常議員会・第196回通常議員総会

特集 第304回常議員会・第196回通常議員総会 ｜ HandShake4情報化推進委員会

第 51 回ふなばし市民まつり開催！

～活気とにぎわいあふれるふるさと・ふなばし～

飛田 宏紀

第51回ふなばし市民まつり船橋会場

交通規制のお知らせ
以下の通り、本町・宮本及び駅前通りは車両通行禁止です。
ご協力お願いいたします。

■開催日程◆めいど・いん・ふなばし

７月 27日（金）～７月29日（日）28日㈯午前10時～午後5時30分
29日㈰午前10時～午後8時30分

車両通行
禁止区域

29日㈰午前10時～午後8時30分

ふなばし市民ギャラリー（船橋スクエア 21 ビル３階）

７月 28日（土）

船橋会場（本町・宮本通り）

おまつり
広場

JR船橋駅
駅前本部
フェイス

京成船橋駅

７月 28日
（土）

船橋小学校

船橋
商工会議所

中山・二和向台・習志野台会場

７月 29日（日）

海老川◆ふれあいまつり

駅前通り◆ジョイ＆ショッピングフェア

中央図書館

8 月 1日（水） ※予備日 8 月 2日（木）打上場所：船橋漁港（6 月 21日（木）時点の情報）

スクエア
21ビル

警備本部
バスのりば

◆船橋港親水公園花火大会

実行本部

市役所

国道14号

開催の詳しい情報については 7 月 15 日号の「広報ふなば
し」または、船橋市役所ホームページをご覧下さい。

強
会員増 ン
ペー
ン
ャ
キ
！
実施中

会

員

募

集

お知り合い、取引先様で会員になっていただける事業所がございましたら、ご紹介をお願いします。
職員がご対応いたしますので、お気軽にご連絡ください！

問い合わせ 船橋商工会議所 業務課 ☎047-432-0215～環境にやさしい自動車整備～
関東運輸局指定民間車検工場

船橋ラビット 株式会社
お車に関することならお気軽にご相談ください！
（車検・点検・板金・販売・保険）〒273-0014 船橋市高瀬町66-3
TEL 047-431-0376
FAX 047-437-0725
mail rabbit-f@guitar.ocn.ne.jp

7

HandShake ｜ 第51回ふなばし市民まつり開催！

大神宮

船橋・中山・二和向台・習志野台会場

本町・宮本通り

情報化推進委員長
ユア・ブレイン（有）代表取締役
ITコーディネータ・情報処理安全確保支援士

読んで得する
簡単Ｉ
Ｔ情報

電子マネーを使ってみよう！
個人編【スマホでお仕事】
電子マネーってなんだ？
電 子 マ ネ ー と は、
「 現 金 」ま た は「 カ ード 」で は な く「金銭的なデータ」をデジタルでやりとりする仕組みを使用した「新しい
タイプのお金」です。
電子マネー対応のカードや、スマホを特
定の機械に
「かざすだ
け」で決済や、電車に乗るなどが行えます。そのため、小銭などを持ち歩く必要もなく、コンビニや駅改札でよく利用されています。
電子マネーは「前払い」「後払い」？

設定方法概略：おサイフケータイ
iPhone でないスマホの場合
１．アプリ一覧から選択
２．おサイフケータイ アプリを起動
３．おサイフケータイ アプリを起動すると、「マイサービス」画面が表示されます。
「 サービスを追加する」をタップすると、「おすすめ」の サ ー ビ ス が 表 示 さ れ る の で、使ってみたいサービスを選んでみましょう！
各サービスによって、初期設定方法が違います。初めて使う場合は、シェアの高い「楽天 Edy」などを選択するとよいです。
「楽天 Edy」をアプリで探してダウンロードします。アプリを起動して「ポイント設定」から貯めるポイントを設定します。その後、お店やカードな
どで電子マネーをチャージすれば使用できます。

実は、電子マネーには「前払い方式（プリペイド）」「後払い方式（ポストペイ）」の両方があります。
「前払い方式（プリペイド）」商業系：楽天 Edy（エディ）、nanaco（ナナコ）、
WAON（ワオン） 交通系：Suica（スイカ）、PASMO（パスモ）などがあります。これらは、あらかじめカードやスマホの IC
チップ機能に事前に入金する形です。限度額は 2~3 万円程度です。
（前払い方式ですが、クレジットカードで入金できるものもあります）「後払い方式（ポストペイ）」iD（アイディー）や QUICPay（クイックペイ）、ApplePay（アップルペイ）これらは、クレジットカードと紐づ
いての後払い方式になります。

「Wallet」アプリで［カードを追加］をタップして開始します。
そ の 後、 出 て く る メ ニ
ューに従って、カード種類の登録、確認などを行います。最後に、利用するサービスの種類が表示されます（iD、QUICPay）
どちらかを選択する形になります。

電子マネーのメリットは？

電子マネーの今後

１．財布から現金を取り出さなくてもよい
支払時に、電子マネーの種類を店員さんに伝えたら、ス
マホや電子マネー機能がついたカードを専用の読み取り機
器にかざすだけです。
２．ポイントがたまる
電子マネーは、それぞれに使用ポイントが付いてくる も の が あ り ま す。 例 え ば、 楽 天 Edy で 支 払 い、 楽 天
PointClub と福太郎カードを提示することで、それぞれにポイントがついて来ますので、ポイントの多重どりが可能になります。

スマホ決済は、昨年夏時点で、中国では 98％、日本ではわずか６％です。日本政府も「日本再興戦略 2016」で2020 年のオリンピック・パラリンピック東京大会開催等を視野に入れたキャッシュレス化推進を示しています。そのため、今後はますますキャッシュレス決済が伸びていく
ことが予想できます。
ビジネス活用もそうですが、まずは、本人が「キャッシュレス決済」「電子マネー決済」などを実施してみて、その便利さを体験するところから始めてみてはいかがでしょうか？

設定方法概略：ApplePay

iPhone の７以降

情報化推進委員会 ｜ HandShake6

Activity Report

Activity Report程

７月２日（月）・10 日（火）

二

和

高

根

台

薬

円

台

法

典

公

公

民

館

７月６日（金）公

民館

７月３日（火）・９日（月）

公

民

館

７月５日（木）民館

７月４日（水）工業振興課

Report青年部

集まれ！ 船橋の青年経済人

商工会議所青年部へのお誘い

船橋商工会議所部青年部は、会員企業の皆様から
広く若手経営者や後継者、企業出向者の入会を募集
し、若手経営者としての研究・研鑚・後継者の親睦と連携を通じて若手企業家のネットワークを育て、地域の発展にも貢献できる意義のある青年部にした
いと思います。
船橋商工会議所青年部の事業活性化のためにも是非多くの方々がご参加くださいますようご案内申し
上げます。
入会条件
商工会議所会員又は、その後継者、事業責任者で満 20 才から 50 才までの方。
会費
年会費 ３万６千円※但 し、途中入会の方に関しては翌年３月までの月割りでの会費となります。
HandShake ｜ 活動レポート

Report女性会

県女連通常総会「茂原大会」開催！

関東商工会議所女性会連合会総会
さいたま大会開催！

５月 22 日（火）一宮シーサイドオオツカにて、平成 30 年度千葉県商工会議所女性会連合会通常総会
が茂原女性会主管で開催されました。総会では議5 月 29 日（火）さいたま市の大宮ソニックシティに於いて、第 33 回関東商工会議所女性会連合会総会埼玉大会が開催されました。１都８県 74 の女性

事はすべて滞りなく終了。その後開催した懇親会では、様々な分野で活躍されています、トワエモワの会から、801 名の会員が参集いたしました。総会
終了後の記念講演会では、「バカの壁」の著者で東白鳥 英美子氏によりますミニコンサートと、茂原
七夕まつり等で活躍されている「双葉連」によります、もばら阿波おどりの演舞が披露されました。一
緒 に 歌 っ た り、

京大学名誉教授の養老孟司氏より「幸せになる
ための生き方、暮らし方」と題して講演を頂き踊ったりと会場が一体となり大
いに盛り上がっました。また、地元出
身の方々により様々なステージを披露していた大会となりま（飯島）
した。

ただき、会場が盛り上（原）がりました。

青年部では親睦を深める機会をご用意しています

問合せ先
青年部事務局 林
TEL 047-435-8211（林）

意見や課題の共有を図りました（山本）

聴講者参加型のセミナーで好評でした

01

工業振興課

間

午前 10 時～正午・午後１時～午後３時※相談会日程以外でも商工会議所会館では随時指導を受け付けております。
★お持ち戴くもの 従業員（家族専従者）の平成 30 年１月から６月までの源泉徴収簿（給与台帳）・源泉
税納付書（税務署から送付されたもの）
・認印・その他必要書類★記帳相談は 現金出納明細簿・各帳簿など★お問合せは 商業振興課 TEL 047-435-8211

9Report貿 易 業 務 の 情 報 収 集、 販 路
拡 張、 講 演 会 等 を 通 じ 市 内の輸出入関連企業の振興に寄与

船橋商工会議所会館５階

02

国際交流委員会と船 橋 市
貿易振興会との意見 交 換 会

日交流に留まらず経済活動を活６ 月６ 日（ 水 ）に 国 際 交 流 委
発にしていくうえでも地域に員 会・ 船 橋 市 貿 易 振 興 会 で 市
よる文化の違いや言語の問題、
内 事 業 者 の 海 外 進 出・ 交 流 に人脈の構築など様々な課題やおける支援の連携を図るために意見交換会を開催しました。 希 望 に つ い て 意 見 を 出 し 合 い
お互いに多くを学ぶ良い機会
参加者それぞれが自己紹介となりました。
を い た だ き、 各 団 体 の 事 業 報
今 回 の 意 見 交 換 会 で は、 船
告と今年度の事業計画を発表
橋市も絡めた意見交換が必要
す る ほ か、 澤 井 専 務 理 事 か らと 感 じ、 今 後 も 継 続 し て い く
ヘイワード市および商工会議こととなりました。
所との取り組みについて説明〈目的〉
がありました。
・国 際 交 流 委 員 会 … 国 際 友 好
国際交流委員会の小田原委員長と船橋市貿易振興会の中等を目的とした国際交流に村会長を中心に会が進行され、ついて調査研究船橋市と海外との友好や文化・船 橋 市 貿 易 振 興 会 … 会 員 の★時

場

Report

工業活性化セミナー
開催報告

会

15

ただきました。「事業承継」が進まない理由と進める際のポイントを総合コンサルティングの観点からわかりやすく説明
し て い た だ き、 ア ン ケ ー ト の結果からもとても満足度の高いセミナーを開催することができました。
工業部会ではこれからも様々なセミナーを開催予定です。
是非、ご参加ください。 （石原）

通常、源泉所得税は給与の支払のあった翌月の 10 日までに納付しなければなりませんが、給与人員
が 10 人未満である事業所は、税務署長の承認（納期の特例）を受けると、平成 30 年は源泉所得税を１
月～６月分を７月 10 日（火）までに。７月～ 12 月分を翌年１月 21 日（月）までにそれぞれまとめて納付することが出来ます。
今回の個別相談会はこの制度を適用した事業所を対象にしたものです。
なお源泉税がかからなくても納付書は必ず税務署に提出することになっています。
【相談会場でお預
かりいたします。
】
また、記帳全般の相談もおこなっています。是非この機会に個別相談会をお気軽にご利用ください。

月 日（ 金 ）に 工 業 活 性 化
セ ミ ナ ー を 開 催 致 し ま し た。
講師には株式会社ＡＬＰ コン
サルティング 代表取締役 今野 不 二 人 氏 を お 招 き し、「事業承継」を題目にご講演頂きました。内容といたしましては、
なぜ今「事業承継」なのか、「事業承継」とは、経営課題のうちの「事業承継」、「 事 業 承 継 」の事例についてそれぞれお話い

源泉所得税納付・記帳個別相談会のお知らせ

6

通常総会（茂原大会）の様子

埼玉大会に参加の女性会メンバー

活動レポート ｜ HandShake8船橋警察署
電話de詐欺被害防止に向けて 船橋東警察署～迷惑電話防止機器の普及を推進しています～

対策！

防犯講話実施中
お 気 軽に 相 談 を ！

をで 響啓ズトチタ活す
行きイを発とッ ウ動る警いるベ得活のプムンをた察
まかンて動コリのと行めですぎトまをラ 千しっ はりなす実ボグ葉てて迷参ど 施レ所ジいお惑電加の す 属ェるり電話
し 機 る シ の ッ バ 話 deて会 なョクツス船防詐
広を どンボやケ橋止欺にタ ッ市機被報頂
大よスラトを器害啓け
発れ きるピグボホのを
普防
活ば な広アビ
ルム及止
反報
動※写真は一例です。

電話de

詐 欺 被 害の防 止に ご 協 力 を ！

おご各や話す したる やに
船 船連願協種イ防る電ょら犯電各は 電
橋 橋絡い力広ベ止た話う 罪話団地 話℡ 東 ℡ 警 先 し を 報 ン 機 め de 声 で de 体 域 de０警０察 まよ活ト器 詐 をす詐の住 詐
４察４署 すろ動なの迷欺 掛 欺協民 欺
しへど普惑被 け誰は力は の
７署７生
生 活
くのの及電害 あかみがも 被４活４安を っ困ん不ち 害
６安３全
船 てっな可ろ を
７全５課
橋 助ての欠ん 根課
市 けい協で 絶
０ ０
か てる力す地 す１ １
ら い人で 元 る
１ １
一 きが防 企 た
０ ０
掃 まいげ 業 め

船 橋 市 内にお け る 被 害 が
危 機 的 状 況で す

電話

詐 欺は
電話

普防け てなで電 お話こ行にに止電な 機ト見は も件て は電
迷及止がまいどは話被金でと 電っ向 を話機警的１て こ上でお今約話 船惑をに可たま 電に害を言が 話て け 犯 図 de 会 察 な 位 も 市 の り り 年 ３ de 橋
電 推 効 能 す 自 話 出 を 騙 葉 非 dede い た 人 る 詐 を で 状 と 町 被 ま 被 は 億 詐 市
話進果で自 分機な防し巧常 詐
ま捜のと欺通は態いワ村害す害 4 過９欺 内
防し的 宅 でのいぐ取みに 欺す査検とのじ様でう 別件 金月去千の で止てな電の 出留こたろに効 はを挙も防て々す危スに数 額末最万被 は話
来電は現悪円害 昨守とめう被果
機い迷
千葉県内
船橋市内
約在のにが 年
器 ま 惑 de 話 る 番 が に と 害 的 電
1 のペ上あ 中
はす電詐機 対電有はし者で 話
被害件数
４４４件
７７件
億被 りり に
下 話 欺 に 策 話 効 ま の す de de（前年比）（＋１９件）（＋２４件）3 害スまの 防被簡 を機で犯す不 対
１件です被 ９千写 止害単 呼能す人 安犯 策
被害額
約８億円
約１．３億円
万数発 害 １
真 機のに びの か を人 を（前年比）（－３千万円） （＋２．３千万円）
円は生 金 件の 器未取 か活警ら 煽は す
平成30年4月末現在（暫定値）に 77 し 額 のよ の然付 け用察の り電 る

グ
ラ
ン
プ
リ
に
は

HandShake ｜ 船橋警察署 電話de詐欺防止広告

MyFunaねっとで配信
JR船橋駅南口～京成船橋駅間連結通路内の電子看板（デジタルサイネージ）にて配信
その他、市広報誌・会議所会報誌・HPに掲載など特典多数！

3

りう場※いと動りメに るな
合機て直判 ッよ迷こど〇〇〇ま なも能い接別事セり惑との警迷ナす 機
電が機告惑ンが 器
あにま話し前りよすをて情ジ自話で能・電バ でまっ すブ報を動防きが通話
すて るロを流で止まあ話対デ 機
は こッもし録機すり録策ィ 種
音サス に別 とクとて音器
途 をすに相しを 電機 プ よっ契 防る迷手て使 器能ビレて
約 ぐな惑にい用 店 スイ
違が 機ど電警るす で
い
購
と
告
話
る
必 能
は
入
犯
い
し
を
こ
要 が
あ
す
人
う
た
自
と
な つ
だまに等迷話
さ す お に 惑 de まいの邪つ電詐たで魔い話欺して防の警
おて 止発察気防地機生署
軽犯域器状生に講やの況活お話企設や安問を業置最全
い行の・新課合っ会使のでわて合用手はせおな方口
くりど法 電商 品・サービス
部 門

今
お年
店は
かあ
もな
?! た
の

エ ントリー受 付 中！

店舗デザイン部 門

応募期間：平成 30 年 7 月 2 日(月)～ 8 月 24 日(金 )詳しくは web サイトまで！

https://funabashi-omise-grandprix.com

対象店舗

船橋市内 にある お店※公序良俗に反する店舗 、大型店 ( 店舗面積が1,000㎡を超える店舗 ) 、チェーン店 ( 大手レギュラーチェーン、フランチャイズ・チェーンに加盟している店) 、船橋市内で 開店3年未満の店舗、過去にグランプリ、準グランプリを受けた店舗は対象外とします。( 詳細は HP 実施要項をご確認ください )

応募方法
11

J : COMでCM放送 （ナレーション・BGM付の静止画15秒プレゼント）

上記 we b サイトからのご応募 、または応募申込書の必要事項を記入して写真を貼り付け、船橋商工会議所へ持参・郵送※応募できるのは、1 店舗につき 1 部門まで。他薦の場合は、店名とおすすめの理由を同会議所へ。
にて受付しております。

【 お問い合わせ 】ふなばしお店グランプリ実行委員会 ( 船橋商工会議所内 )047-435-8211 共催 / 船橋市

主催 / 船橋商工会議所 ふなばしお店グランプリ実行委員会
後援 / 船橋市商店会連合会

船橋市西習志野 2 丁目

MISORA（ミソラ）

建設業・防水船橋市松が丘 5 丁目

8日（日）10時

第40 回福祉住環境コーディネーター検定試験

18時

初級簿記夜間講座

9日（月）19時

青年部役員会20日（金）10時

10日（火）14時

女性会理事会15時

11日（水）12時

金融業部会 定例会

21日（土） 9時30分

船橋ハッピー創業塾

12日（木）12時

ビジネス情報交流会

22日（日）10時

第 35 回 BATIC・第 24 回 ECO 検定試験

12時

船橋大型店連絡協議会 例会

26日（木）18時

初級簿記夜間講座

16時

地域振興委員会 船橋副市長との意見交換会

27日（金）

めいどいんふなばし～ 29 日( 日)18時

初級簿記夜間講座

28日（土）

ジョイ＆ショッピングフェア

13日（金） 9時

従業員健康診断14日（土） 9時30分

第 82 回リテールマーケティング検定試験

マル経審査会

ふれあいまつり～ 29 日（日）商工会議所では、4 月 16 日～ 6 月末まで「福祉制度キャンペーン」を実施いたしました。
本キャンペーンは「商工会議所福祉制度」を会員の皆様にご理解いただき、会員事業所の福祉向上にお役立ていただくことを主な目的としており、経営者・役員の皆様の保障や退職金準備他、入院・介護・老後に備えた様々な保障ニーズにお応えするものです。
キャンペーン期間中は商工会議所職員やアクサ生命保険株式会社の営業社員にご協力いただきまして、誠にありがとうございました。

HandShake ｜ TOPICS & INFORMATION

京葉道路

会員限定法律無料相談会「商工会議所福祉制度キャンペーン」へのご協力ありがとうございました

13

船橋競馬場

（株）ママスクエア
ビビット南船橋店
ららぽーとTOKYO-BAY

京葉線

自分の目標に向かって邁進する廣井さんに、笑 顔 で 接 す る こ と、専門相談応じ隊

私がママスクエアで働

13時

線

け る の は、夫 や 小 学 生 の船橋ハッピー創業塾

京成本

息子 ２人が家事に協力し7日（土） 9時30分

千葉街
道てくれるからです。家族

発明相談会

マル経審査会神宮

MAP下に 感 謝 し つ つ、こ れ か ら

19日（木）10時

6日（金） 9時30分

廣井さんが大切にしていること

第 305 回常議員会

廣井さんってどんな人

15時

初級簿記夜間講座）

東京都港区芝5-14-13 アセンド三田4F
03-5443-2160
託児付ワーキングスペースの運営・展開

お預かりするお子さん

18時（

や マ マ と の 信 頼 関 係、笑運営委員会

昔から子供が好きだっ14時

顔、周 り の 人 へ の 感 謝 の

14 時30 分 消費税軽減税率制度セミナー

た こ と も あ り、マ マ ス ク

正副会頭会議エ ア 入 社 後、チ ャ イ ル ド

18日（水）12時

気持ちを大切にしていま

発明相談会

5日（木）10時

マインダーという家庭的情報化推進委員会す。信頼関係を築くため

17日（火）17時30分

藤代 聡
千葉県船橋市浜町2-2-7-4F
047-404-1645

な保育サービスを行う専

子育てゆうゆうふなばし推進委員会

16時

代表者名
所 在 地
T E L
本
社
所在地
T E L
事大業 概 要相手の話をよく聞くこと

休館日

門家の資格を取得しまし16日（月）た。現在は保育士の資格

第 61 回産業人親善野球大会主将会議

株式会社ママスクエア ビビット南船橋店

廣井 優さんを心がけています。

3日（火）14時

企業DATA（株）
ママスクエアビビット南船橋店

取得を目指しています。

第 7 回ビジネスマネジャー検定試験

人の話を聞くことも好

15日（日）13時30分

プ ラ イ ベ ー ト で は、子

第 43 回ビジネス実務法務検定試験

供が出場する野球や

1日（日）10時

サッカーの試合を応援

Monthly schedule

す る こ と が、楽 し み の １

7月の予定

つです。

船橋商工会議所

Funabashi Genki Girls

働くママの輝く姿

学習支援事業の㈱ママスクエアで働き始めた理由

個別指導塾ベスト

ママスクエアは、職場とキッズ

船橋市湊町 2 丁目

きです。働くママの悩み

海外雑貨の輸入に 寄 り 添 い、私 に 話 す こ

Diana Trading TOKYO（ダイアナ トレーディング トウキョウ）

スペースが同じ場所にあるワーキ

船橋市本町 4 丁目とで自ら解決策を見つけ

飲食業

ングスペースです。同社で働く女

株式会社ケイフーズ

も楽しく働きたいと思っ

船橋市豊富町る手伝いができればと卸売業（食品）性は仕事をしつつ、お子さんの食株式会社Krkk FooDs INTERNATIONAL（クルックフーズ インターナショナル）

今 回 は 、㈱ マ マ ス ク エ ア

船橋市二宮 2 丁目できます。子育てママの働きたい

社会教育事業（FP 事業、小論文講師事業）

Cat（ファット キャット）

けど、働けない悩みを解消できる

Fat

場所です。

船橋市松が丘 4 丁目

私 も ４人 の 子 供 を 持 つ 母 親 で、貿易、小売、建設

３人目と４人目を出産後は専業主

株式会社ジディール婦でした。社会と繋がりを持ちた

船橋市二和東 2 丁目
いと思い、ママスクエアで預り保農業・青果物販売

育を担当するキッズスタッフとし梨の芳蔵園て働き始めました。

船橋市二宮 2 丁目

小 学 生 に な る 子 供 た ち に は、

サイディング施工（外装工事業）、設備工事業「頑 張 れ ば 何 で も で き る ん だ！」

株式会社アステックと感じてほしいという思いもあ

船橋市本町 2 丁目

りました。

飲食・弁当仕出し業ています。

いただきマス。

思っています。

創作・京ごはん所在地

事やトイレのお世話もできるシス

事業内容

事業所名

3,585事業所

ビビット南船橋店の廣井

平成30年5月31日現在

テムのため、子供との時間も確保

新入会員様ご紹介

Vol.152

さんにお話を伺いました！

TOPICS & INFORMATION

このコーナーは、会員企業で働く元気な女性従業員・オーナーさんを紹介し 無料掲載 しています。
掲載ご希望の方は、広報担当までお問合せ下さい。TEL 047-432-0211 FAX 047-434-9559

悩んでいることがありましたら、まずはお電話を！ 専門相談
事業所・一般市民を対象に様々な相談に応じます。 応じ隊

専門家による、ワンストップの無料定期相談会を開催
取引上のトラブル、
交通事故、
税金に関すること、
相続、
労務、
雇用、
会社設立、
契約書作成、土地に関すること、
事業資金 等
お問合せ：商業振興課 担当 中田 ・ 樋口
http://www.e-funabashi.com/archives/4158
TEL：047-435-8211 FAX：047-434-9559※ホームページまたは、お電話、FAX でお申込みください。

7月19日㈭
13時～16時（1人30分）
原則予約制
（当日可）

船橋の元気っ娘 ｜ HandShake

12

TOPICS & INFORMATIONTOPICS & INFORMATION（船橋市ワーク・ライフ・バランス推進事業）【全 3 回連続講座】

子育てゆうゆうふなばし推進委員会

子育てと仕事が両立できる船橋を目指す～であい婚 婚活パーティーのご案内～
船橋商工会議所では、子育て応援を目的とした結婚経験者、シングルマザー、子供がいる方との交際を前向きに考えている方（年齢制限なし）を対象とした交流会を開催します。
日

程

場
会

所
費

8 月26 日（日）12 時～13 時30 分( 受付開始 11 時30 分～)
東武百貨店 船橋店 4 階 1 番地屋上
￥3,000（軽食付き）

働き方改革法を構成する各種労働関連法制度に対する、実務担当者としての適切な対応について実践的な事例を使って解説する全３回の連続講座。セミナーＡ：若者雇用対策、
セミナーＢ：女性雇用対策、セミナーＣ：働き方改革法へ対応したワーク・ライフ・バランス。ご興味のある回だけの
参加も可。
場
所
日
時
・
講
師

メリット：
お子様連れでも参加できます！
（0 才～小学生まで）
カラーセラピーを会費内で受けられます！
軽食付きです！
右の二次元バーコード、下記 URL から申込みいただくか下記お問合せ先までお問い合わせください。
http://www.e-funabashi.com/?p=7658●お問合せ

雇用対策実践セミナー～「採用効率向上」と「離職率改善」のための戦略～参加者募集！

子育てゆうゆうふなばし推進委員会 担当 神田・内藤TEL 047 - 432- 0211 FAX 047 - 434- 9559▼

船橋市役所本庁舎７階 705 会議室（各回とも）セミナーＡ：平成 30 年 8 月 7 日（火）13 時 15 分～ 17 時 00 分（株）ARIA Solution
代表 伊藤 治男 氏
セミナーＢ：平成 30 年 9 月 4 日（火）13 時 15 分～ 17 時 00 分
アスミル社会保険労務士事務所
代表 櫻井 好美 氏
セミナーＣ：平成 30 年 10 月 3 日（水）13 時 15 分～ 17 時 00 分
（一社）クオリティ・オブ・ライフ創造支援研究所
理事長 森田司氏
対象 人事労務担当者・働き方改革に関心のある方（市外の方も可）定
員 各回 30 名（先着順）予約制
申 込 み 申込みフォームから、申込み用
もしくは下記へ電話にて
二次元
バーコード
お申込みください。

飲食・小売・サービス業のみなさん！

多言語でお店を紹介できるサイトにぜひご登録を！
日本語、英語、中国語、タイ語など 15 言語での店舗の紹介や、多言語メニューの作成を支援するウェブサイト「千葉おもてなし SHOP ガイド」に市内の店舗も登録・利用できるよ
うになりました。
作成したメニューは、印刷して実際に店内でも使用できる
ほか、インターネットで店舗情報とともに検索できるようになります。
登録・利用は無料ですので、外国人の方への “ おもてなし ” にご活用ください。
専用登録サイト（右の二次元バーコード、
もしくは「千葉 SHOP 登録」で検索してアクセス）から登録できます。
https://omotenashi-chiba.net/create/●お問合せ

ひとこと日記７／７はクールアース・デー ラ

イトダウン。闇は恐ろしいと思いがちですが、元来日本人と闇は密接ないんえいらいさん

かかわりがあったそうです。小説家

は物体にあるのではなく、物体と物

谷崎潤一郎は「陰翳礼讃」の中で、「美HandShake ｜ TOPICS & INFORMATION

体との作り出す陰翳のあや、明暗にあると考える。夜光の珠も暗中に置けば光彩を放つが、白日の下に曝せ

ば宝石の魅力を失うが如く、陰翳のら でん

作 用 を 離 れ て 美 は な い と 思 う。
」と言っています。

まき え

７／７は明かりを消して、闇の中め、穏やかに流れる時間を味わいた（内藤）に沈む美しい蒔絵や螺鈿の器を眺いものです。
15

船橋市経済部商工振興課
TEL 047 - 436- 2472

今般の労働力不足に対応するため、多様な人材の採用を支援するセミナーや、先進企業の事例講演等を実施する企業交流会の開催も今後予定しています。
●お問合せ

船橋市経済部商工振興課 経営労政係
TEL 047 - 436- 2477

よく使われる公的融資の最新貸出金利情報

平成30年6月20日現在 船橋商工会議所中小企業相談所
普通貸付

2.06%～2.55％

経営改善資金（マル経資金）1.11%

小規模事業資金 （小口零細枠）〃（一般枠）
中小企業融資制度 普通事業資金

1.2%～1.8％
1.5%～2.1％
1.6%～2.2％

小口零細企業資金

1.8%～2.3％

国

県

市

信用保証協会保証

利子補給

中小企業相談所 TEL 047 - 435 - 8211

テレワークとは、パソコンやインターネット等の情報通信技術を利用し、場所や時間に捉われない労働形態のことです。
（例：
自宅勤務、サテライトオフィス、モバイルワーク等）
総務省・厚生労働省・経済産業省・国土交通省・内閣官房・内閣府では、東京都及び関係団体と連携し、2020 年までの毎
年、
東京オリンピックの開会式が予定されている 7 月 24 日を「テ
レワーク・デイ」とし、企業等による全国一斉のテレワークを実施しています。実施の目的としては、2012 年開催のロンドン
オリンピック・パラリンピックにならった会期中の交通混雑の緩和を狙っています。
今年度は 7 月 23 日（月）から 27 日（金）の間において各企
業・団体の状況に応じて 7 月 24 日（火）と任意の日の計 2 日間以上を「テレワーク・デイズ」とし、テレワークを実施する団
体の参加登録を募集しています。
下記ＵＲＬより詳細を参照いただき、是非ご参加ください。

ＵＲＬ：https://teleworkdays.jp/【情報提供】船橋市経済部商工振興課 経営労政係 TEL 047-436-2477

経済産業省 商務情報政策局 情報技術利用促進課
TEL 03- 3501- 2646
●お問合せ
総務省 情報流通行政局 情報流通振興課 情報
流通高度化推進室 TEL 03- 5253- 5751

時

場
指
内

所
導
容

7 月 5 日（木）・7 月19 日（木）・8 月2 日（木）午前 10 時から午後3 時まで
船橋商工会議所 3 階304 号室㈳発明協会千葉支部 相談員
特許・実用新案・意匠・商標（個別相談）※開催日前日までにお電話にてお申込みください。

●お問合せ

工業振興課 担当 山本・稲木TEL 047 - 435 - 8211

～ふなばし観光リッチ推進特別委員会からのお知らせ～

観光・企業視察／体験に関する調査依頼

企業 PR をしていくために、一般企業視察を受け入れて会員限定 法律無料相談会（要予約）
日
時
場
所
弁護士

7 月20 日（金）午前10 時から（一事業所30 分まで）
船橋商工会議所 役員室
当所顧問弁護士 渡邉 惇先生
総務部 担当 宮津 TEL 047 - 432 - 0211

●お問合せ

地域連携活性化支援事業「働く、を変える日」
テレワーク・デイズ参加企業募集

日

利子補給・保証料補給あり

この他、各種融資のご相談をお受けしています。
詳しくは、当所の経営指導員におたずねください。
●お問合せ

発明相談
（要予約）

いただきたく、受入れの際に考慮が必要な事項を含めて収集し、データベース化していくことを目的にしております。

このデータベースを船橋市や観光協会等に発信し、活用することで市内企業の充実や企業の魅力向上へつなげることを目指しております。

調査表は中折りさせていただいておりますので、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
●お問合せ

商業振興課 担当 米井TEL 047 - 435- 8211

～ 事業費の一部を助成します！～
市内商業の発展・活性化に寄与するとともに、商店街の活性化に対する取組みを行う団体を公募し、審査委員会において選定された事業に対して、事業費の一部を助成します。

職務執行者の変更
補助率 2/3
限度額
最大 10 万円
補助団体
最大 7 件

当商工会議所 1 号議員
船橋市商店会連合会は、6 月 8 日付で職
務執行者を変更しました。
かま くら

たつ お

（新）鎌倉 龍男（会長）
い とう

（旧）伊東

みのる

實（会長）

◇事業実施団体・補助金交付先

船橋市内の団体※船橋市内にある既存の商店街組織、商業者によるグループ・団体※団体としての運営が適切で、財産の管理等を適切に行うことができること※詳細については担当までご連絡をお願いします◇募集期間

平成 30年 7 月 1 日（日）～ 7 月 31 日（火）

●お問合せ

商業振興課 担当 小石・中島TEL 047 - 435- 8211

職員紹介
かわ さき

さち お

川崎 幸男
（共同ビジネスマッチング事業推進室）
6 月より共同ビジネスマッチング事業推進室にて勤務させていただいております。今後、「船橋市商工業戦略プラン」に基づくプロジェクトに参画させて戴きまして、船橋市の皆様のビジネス拡大に貢献できたらと考えております。

TOPICS & INFORMATION ｜ HandShake14