第 23 号

なわて福祉だより

平成 23 年 1 月 1 日〒 575-0022
大阪府四條畷市南野 2 4 6 3
社会福祉法人 四条畷福祉会
発行人 上原 治
TEL 072 - 876 - 3334
FAX 072 - 876 - 6006
メール n a w a t e @ a i a . n e . j p
ホームページ
http:www//aia.ne.jp/˜nawate

四条畷福祉会ー 1 ーߦߟ޿ߡ䎬੹ᓟ߽䏉ߣりㄭߥ

ᱧผߩ㊀ߺࠍߔߏߊᗵߓ߹ߒߎߣߣߒߡ⠨߃ߡ޿߆ߥߌࠇᣉ⸳ߢߩ↢ᵴ߿࿾ၞߢߩ↢ᵴߚ䎭߹ߚ䎬଻⼔⠪߽㑐ଥ⠪߽߫ߥࠅ߹ߖࠎ䎭ߎࠇߪ੹ᓟ䎬ᐕߩ੹ᣣ߹ߢࠃߊදജߒߡߊߛߐ

ㅴ߼ߡ޿߈ߚ޿⺖㗴ߩ৻ߟߢߚߣ߈䎬㐿⸳ᤨ߆ࠄߩ

䏉ߚߣᕁ޿߹ߒߚ䎭ߣหᤨߦ߇䎬߁ߜߩ⡯ຬߪ␹⚻߽૕ജ䎲ᣉ⸳ߪੱߥࠅ䎳ߣ↳ߒ߹ߔ޽䏉ߣ޿߁㑆ߦㆊ߉߹ߒߚ䎭ߥࠅචᢙᐕ䎭㐳޿ࠃ߁ߢ⍴ߊ䎬

⑳߇䎬ᒰ੐ᬺᚲߢ߅਎⹤ߦ಴᧪ߚ䎲ߥࠊߡᦝ↢࿦䎳䎬ߘᴺੱߩ⸳┙ߣߥࠊߡᦝ↢࿦ߩ߽ᔅⷐߥ⡯႐ߦ߽߆߆ࠊࠄߕߩᕁ޿ߦᕯߓߥ޿ࠃ߁䎬⡯ຬߔ䎭๟ᐕࠍ⸥ᔨߣߔࠆ䎲ߥ੹࿁䎬ਭ‫ߦޘ‬ේⓂߩଐ㗬߇޽⷗ߡ޿ߚ޿߆ࠄ䎆䎆䎭ߣᕁ޿߹ߔ䎭ߺࠎߥߩ╉㗻ࠍ㔍ߒ޿࠹䏚ࡑߢߔߒ䎬ᕸᅢ⑳ߪ䎬޿ߟ߽ዋߒߢ߽೑↪

ࠇ߆ࠄߩᴺੱߩㅴ߻㆏䎬ߘࠇ⠪ߐࠎ߇䎲ᭉߒ޿䎳ߣᗵߓߥ⊝ߐࠎߩߏදജࠍߚߩߺߦ੹䏉ߡ޿ߌߚࠄ޿޿ߣ⠨߃ߡ޿ว޿ߥ߇ࠄ䎬೑↪⠪ߐࠎࠍ቞᦮ሶ߽೙ᐲ߇⦡‫ߣޘ‬ᄌࠊ䏉ߡ޿߹ߔ䎭ߦਸ਼߆߆䏉ߡ޿ߚ䎲ᛶᒰᮭ䎳ᐕ߽㗎ᒛࠅ䎬છᦼࠍో߁ߒߚ߹ߔ䎭)ߘߒߡ䎬ⷫ੢߈޽ߣࠍᕁ޿䎬ᑪ⸳ᔒߩ㜞ߐࠍౝߦ⒁߼ߡ䎬వヘࠊߡ߹ߟࠅ䎳߇㐿௅ߐࠇ䎬ᑧߡ੹ᓟߩዷᦸ䎳ߢߔ䎭ࠅ䎬࠹䏚ࡑߪ䎲෸߮㑐ଥ⠪ߢ቞䏉ߡ޿߈ߚ޿ᐕฬߩෳട⠪ߢ⾟ࠊ޿߹䎲ࠃ߁߿䏉ߚ䎳䎲ߚ޿ߒߚ߽ߴߒߚ䎭㑐ଥ⠪ߩ⊝ߐࠎ᦭㔍߁ߩ䎳ߣ⥄↹⥄⾥ߒߡ޿߹ߔ䎭ߪ੹߹ߢߩ੐ᬺߩࠁࠆ߉ߥ߈߇ࠄ᥵ࠄߖߚࠄ޿޿ߥ䏄䎬ߣߩ߽ߣ䎬ߘࠇߎߘߢ߽⑳ߦߣ䏉ߡߩߣᄢ㒋ᐭ␠ද߆ࠄ୫ࠅߚᔃߦ㄰䏉ߡᣂ੐ᬺ㐿ᆎࠍᬌ⸛ߒ߆ߒ䎬೙ᐲߦ߫߆ࠅ⋡ࠍะߌࠆߩߢߪߥߊ䎬଻⼔⠪ߩᣇ߿⑳㆐⡯ຬ䎬෶䎬࿾ၞߩᣇ‫ޘ‬ߩሽ࿷ߢߔ䎭߿䏉ߣቢᷣߒ᛹޿ߣሽߓ߹ߔߩߢ૗තࠃࠈߒ╬ߩ㑐ଥ⠪߇ࠃࠅදജߒะ߈ᶖߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ䎭ࠬੱߙࠇߙࠇߢߪ޽ࠅ߹ߔ߇䎬૒(⮮ߟߌߚᢥ┨߽ᦠߌ߹ߖࠎ߇䎆䎭ߢ߈ߚ߆ߥ䏄㧍ߣ⥄⽶ߒߡ޿⛮⛯ߣᣂߚߥ᜸ᚢߢߔ䎭䎲࿷ᕁ䏉ߡ޿߹ߔ䎭ߥࠊߡᦝ↢࿦ᐕ⋡߇ᆎ߹ࠅ߹ߒߚ䎭ߎ߹ߔ䎭ቛᡰេ䎳䎲ⷫߥ߈ᓟࠍ䎳╬䎬ਁ౞ߩ㄰ᷣߢߔ䎭߽ߜࠈࠎ䎬ߔߴ߈߆ߣᕁ䏉ߡ޿߹ߔ䎭ᐕߪ೎ߩ઀੐߇޽ࠅ߹ߒߚ䎭ߘࠇ߇಴᧪ߡ߆ࠄᲤᐕ଻⼔⠪ߩ⊝᭽ߩߏදജࠍවᐕ↢߹ࠇߩ⑳ߪ੹ᐕ࿁⋡ߩᐕ↵ߢߔ䎭

20ߊ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ䎭᳇ജࠃࠅ૕ജ߇໧㗴ߢߔ߇䎬ᐕ䎬ߘߩ㑆ߦ䎲ߎߩሶ㆐ߩᐘߖࠍ䎳ߩ৻ᔨᓧߡ㄰ᷣߒߡ߅ࠅ߹ߒߚ߇䎬૗ߣ޿䏉ߡ߽߁䏉ߣ߅ߒ޿ߩᐕ೨ߩೋߪ䎬ߥࠊߡᦝ↢࿦ᑪ⸳ᤨߦ࿖ߪ⷗ߏߚ߃ߩ޽ࠆ䎲⑂ࠅ䎳߇ߏߑ޿߹ߒߚ䎭߅߆ߍߢዋߒ߆ࠄᓟヘ߳ߣฃߌ⛮߉䎬๟ᐕࠍㄫ߃ᤓᐕߪᧄᒰߦᄢᄌߢߒߚߨ䎭

20ࠞ䏓ߣߥ䏉ߚ⊓⸥★ࠍᚻߦߒߪߥࠊߡᦝ↢࿦ߩ࿯࿾ߣᑪ‛

7

20

ー 2 ー

21

20

20

400

20

8000

20

平成 23 年 1 月 1 日
なわて福祉だより
第 23 号๟෰ࠆ ᦬ ᣣ ᣣ( ߦ)䎬╙࿁ߥࠊߡ߹ߟࠅࠍ㐿௅ߒ߹ߒ䏉ߡ〭䏉ߡ޿ࠆᆫࠍ⷗ߡ޿ࠆࠄߥ޿ੱ߽⊝ߐࠎ߇৻✜ߦߥ✦߼ߊߊࠅ߹ߒߚ䎭〭ࠅࠍ⍮〭ࠅળ႐৻ਣߣߥ䏉ߡᦨᓟࠍߦ৻ߟߛߌߩ⧎ߩᝄࠅઃߌߢ✵⠌ߒߡ߈ߚ㧿㧹㧭㧼ߩ਎⇇೑↪⠪࡮଻⼔⠪࡮⡯ຬోຬ߇ߚ䎭ࡈ䏏࠽䏚࡟ߪ䎬㧥᦬ࠃࠅ߹ߒߚ䎭ߘߩઁߦ߽ᮨᡆᐫ߿

ߦℂ੐㐳߆ࠄ⴫ᓆ⁁߇⿅ࠄࠇ߹ߒߚ䎭ᦨᓟߩ᐀㑆ߢߪฦᚲߦߣߡ߽਄ᚻߦ઒ⵝࠍߒߡ޿޿߹ߒߚ䎭ᧄᒰߦ䎬ߘࠇߙࠇߣฦ૞ᬺᚲߩ⚫੺ࠍߒߡ߽ࠄߢߔ߇䎬ࠊߕ߆ߥᤨ㑆ߢ઒ⵝ⥰บ಴Ṷ⠪ߩᣇߩ᐀㑆ߣߒߡߚ䎭੹࿁ߪߎߩᴺੱ⸳┙ઁ੐ᬺᚲߩࡃࠩ䏚߇޽ࠅ䎬╙䏉ߡ޿߹ߒߚ䎭ߘߩὑ䎬ᒰᣣߘߩ೨ߩᐕߪᄢ㔎ߢਛᱛߦߥࡦࠩ߇਎㑆ߢᵹⴕߒਛᱛߦ䎬߮߇޽ࠅ߹ߒߚ䎭഍ਛߢᵹࠇ䏚ߩ⊝᭽ߦࠃࠆੱᒻ഍߿ᚻㆆߐࠇߡ޿߹ߔࡊ䏓ࡍࡦ࠹ࠕ࠲⍴ᦼᄢቇߩቇ↢䎬ᢎຬߢᵴേ߹ߒߚ䎭⋓ࠅ਄߇ࠅߩߥ߆⚳ੌ޿ߚߒᰴߦ䎬એ೨ߦ߽಴Ṷߒߡ㗂ߦߥࠆ߹ߢ㐿௅ߔࠆ੐߇ߢ߈ߡߊࠆലᨐ㖸߿ࡔࡠ࠺䏏䏚ߪᐕߣวࠊߖߡߩࠗࡌࡦ࠻ߦߥ࿁ߥࠊߡ߹ߟࠅߪ⋓ᄢߥࠆߩ߆⊝ߣߡ߽ਇ቟ߢߒߚ䎭ోߡ↢Ṷᄼߢ䎬᱌ჿ߽⚛ᢜߢ޿ߚ੐ߩ޽ࠅ߹ߔ྾᪯⇨ቇ࿦ߒ߆ߒ䎬⊝ߩ㗿޿߽ฟ䏉ߡ⷗⊝ߐࠎ⡬߈౉䏉ߡ޿߹ߒߚ䎭ࠅ߹ߒߚ䎭ᤓᐕߪࠗࡦࡈ࡞ࠛ੐ߥߐࠊ߿߆ߥ⑺᥍ࠇߣߥࠅ

ᰴߪ㖸ᭉ഍࿅ߡࠎߡߎ᭽ߢߒߡ㖸ࠍ㡆ࠄߒߡ䎬ᦛ߿േ‛੹࿁ߩߥࠊߡ߹ߟࠅߪ╙ߥࠊߡ߹ߟࠅߪ䎬ℂ੐㐳࡮ߩ㡆߈ჿࠍ಴ߒ߹ߔ䎭ߤ߁ߒߔ䎭ᭉེߢߥ޿߽ߩࠍᭉེߦ৻᧰ߢߔ䎭ߏ᧪⾠ߩ⊝᭽ߩߏ᜿ᜦ䎬ߘߩߚࠄ㠽ߩ㡆߈ჿߦߥࠆࠎߛࠈ䏚ࡍࡦ࠲䏚࠭ࡔ࠼࡟䏚╬䎬⊝߹ࠅ߹ߒߚ䎭ศᧄᣂ༑഍߿ࠞ߆ߥࡈ䏎ࡦࡈ䏎䏚࡟ߦࠃࠅᆎࠕࡠࡆ૕ᠲߢߒߚ䎭ߣߡ߽ᭉᦨᓟߪ㧴㧼㧿㧭᭽ߦࠃࠆࠛਛߦߥ䏉ߡ⡬޿ߡ޿߹ߒߚ䎭߁㧫ߣ䎬ߣߡ߽⥝๧ᵤ‫ߢޘ‬ᄞⵝࠍߒߡ䎬ળ႐ࠍߣߡ߽⪇߿਎⋧䎆ฦᚲߘࠇߙࠇߦ㆑߁઒ࠬࡐ䏚࠷ㆬᚻ࡮⧓ੱ࡮࠹࡟ࡆ࡮ⵝ߽ߒ߹ߒߚ䎭ࠕ࠾ࡔ࡮᱌ᚻ࡮ࠍᝄࠅ㄰ࠅ⦡‫࠹ߥޘ‬䏚ࡑߢ઒߁ߏߑ޿߹ߒߚ䎭䏉ߚ⊝᭽ᣇ䎬ᧄᒰߦ޽ࠅ߇ߣ߇ߢ߈߹ߒߚ䎭ߏදജߊߛߐή੐ߥࠊߡ߹ߟࠅࠍ⚳߃ࠆ੐࡜ࡦ࠹䏏ࠕߩᣇߦߏදജ㗂߈߃ࠄࠇ䎬߹ߚ䎬ߚߊߐࠎߩࡏߐࠎ⡬߈ⷡ߃ߩ޽ࠆᦛࠍṶᄼߒߊߡ䎬〭ࠆߎߣߢߣߡ߽૕ߒߡ㗂߈߹ߒߚ䎭߆ߦ⾟߿߆ߦߒߡߊࠇ߹ߒߚ䎭࿁ߣ޿߁੐߽޽ࠅ䎬 ᐕ㑆ᓟߦ྾᪯⇨็ᄼᭉ࿅᭽ߩ⪇߿੹ᐕ߽ߚߊߐࠎߩᣇ‫ߦޘ‬ᡰ߹ߒߚ䎭߽ߜࠈࠎ⊝ߐࠎర᳇߁ߢߔ䎭ߣ䎬ߣߡ߽ᗵേߐࠇߡ޿ߚࠃ17߇᷷߹ࠅ޿޿ㆇേߦߥࠅ߹ߒ20

ㄞ( ᄹㇺ⟤)ー 3 ー2020201020

平成 23 年 1 月 1 日
なわて福祉だより
第 23 号ᵤ䶺ㄝ㩷㩷㩷࠰ࡇᘍʙ‫إ‬ԓ

ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾᴾׄவ˺ಅ৑Мဇᎍ⎈⏆ᢋ⎡ʴ᧓⎡೉ಮᴾᣣߦ㐿 ௅ߒ߹ߒߚ䎭ᇹ␿‫⎽⎗⎱⎬⎡⎗ׅ‬㧡᦬଀ᐕߪᄐ႐ߢߔ߇੹ᐕߪߣߡߪੱ৻୚ߩᣇ䎬ᤄߩࠍⷡ߃ߡ޿ࠆᣇ╬䎬᭽‫ੱߥޘ‬㑆ᮨ᭽߇޽ࠅ߹ߔ䎭ߘࠇ ߦ ࠃ ࠅ ྾᧦ ߪ ߎ ࠇ ߹ߢߩᱧผߩਛߢ߁߹޿ౕวߦൻ

ቇ෻ᔕࠍ⿠ߎߒ⺞๺߇଻ߚࠇ

ߡ߈߹ߒߚ䎭⡯ຬߪ੹߹ߢ૗

ੱ߆ઍࠊ䏉ߡ߈߹ߒߚ߇೑↪



ᴾᴾᴾᴾᴾ⠪ห჻ߪ㐳޿ઃ߈ว޿ߥߩߢ䎬







߅੕޿ߩᅢ߈ߥߣߎࠈ߿ህߥ

޽䏉ߣ޿߁㑆ߦ㧝ᐕ߇⚻ߜ䎬ߎߩᣂᐕภߩᯏ㑐⹹ߩࠦࡔࡦ

߽᳇୥߇⦟ߊᄢ൓ߩᣇߦ᧪ߡ
㗂ߊߎߣ߇ߢ߈߹ߒߚ䎭࠴ࠤ߇੹ᓟߤߩࠃ߁ߦ㘧べߔࠆߩߢߔ䎭೑↪⠪ߩ⊝ߐࠎ߽ೋ߼

ߩᐔဋᐕ㦂߇






  
         ᶈผ䐴䐳ጊᧄ⑲᣿䐴߻ᣇ߿૕ߪዊߐ޿ߌࠇߤᩮᕈߐࠇߕ߭ߚߔࠄ૞ᬺߦขࠅ⚵⛯ߢߔ䎭ઁߩੱߩേ߈ߦᖺࠊ⼾߆ߥᣇ߇ᄙߊᣣ‫ޘ‬㛳߈ߩㅪ೑↪⠪ߐࠎߩਛߦߪ䎬୘ᕈ߹ߒߚ䎭ᱦߩߣࠅᣇࠍߒ䎬ᚑ㐳ߒߡ߈ߦ೑↪⠪ߐࠎ㆐ߪߘࠇߙࠇߩ㘑ᩰ߇ᗵߓࠄࠇ߹ߔ䎭ߎߩ㑆ߜࠄ߆ߣ޿߃߫ᄢੱߣߒߡߩ38߆ᭉߒߺߦߒߡ޿߹ߔ䎭߇ߒ߹ߔ䎭ߣߎࠈ߽⍮䏉ߡ޿ࠆߎߩ㑐ଥߚ߇ᦅࠅⓨߩਛ䎬㔎ߦ㒠ࠄࠇ಴᧪߹ߒߚ䎭ඦ೨ߪࠣ࡞䏚ࡊߪ߹ߛ㙃⼔ቇᩞࠍතᬺߒߚ߫ᒰ૞ᬺᚲ߽੹ᐕߢߦಽ߆ࠇߡߩ࠙䏒䏚ࠢ࡜࡝䏚䎬߆ࠅߩ㕍ᐕߢߒߚ߇䎬ᒰᤨߩࠆߎߣߥߊή੐ߦ⚳ࠊࠆ੐߇ඦᓟ߆ࠄߪࠥ䏚ࡓᄢળ䐳٤ೋ‫ߪߐߒޘ‬૗ಣ߳߿ࠄ䎭⃻࿷߇ࠅ߹ߒߚ䎭䐳ዊ㊁ᱦߥߩߢߤࠢࠗ࠭ߣ᫹ሶขࠅ䐴ߢ⋓ࠅ޽    Ტข҅ዯ‫ע‬ƴƯᲣ๺ᒾ䐴㧟᦬߹ߢ㣮ఽፉߦ૑ࠎߢ޿߹ߒߚ䎭੹࿁ೋ߼ߡࠣ࡞䏚ࡊߐࠎ߇દ൓߃߮ࠍࠊᣏⴕ 㠽⠀ᣇ㕙 ߦෳടߒ߹ߒ()䐴 ߢᄢᄌߢ
ߚ߇ᒰᣣߡߍ 䐳 ߈ߟ޿㔎ߒߚ䎭䏉ߗ 䐳 ߚߊߐࠎᣧ䐴 ߊ㘩ߴߜ 䏌䏉 ߚᐕ⋡࠻߽ߟ޿ᦨㄭᦠ޿ߚ᭽ߥᗵߓഩƜƏ˟

CMᒰᣣߪᄤ୥߽ᔃ㈩ߐࠇ߹ߒ

⚳ੌߒ߹ߒߚ䎭䐳ᣛᚻǰȫ⌴ȗ଄ᘍƷƻƱƜǇ‿‵ ↞ᅶ↷≆≆‒ ‒㒽䐴19䏓࠻߽ቢᄁߒᄢ⋓ᴫߩ߁ߜߦǏƬƘǓ᫢ǂƯƶŵ  ƍƍ൱ƔƚǇƠƨŵー 4 ー

ߩ߇ශ⽎⊛ߢߔ䎭䐳⍹ᯅ  ‫ٻ‬ிࠊӳӷᢃѣ˟↝ಮ‫‒܇‬29
Y

平成 23 年 1 月 1 日
なわて福祉だより
第 23 号ᔬ‫˺ދ‬ಅ৑ࠄ޿ធߔࠆߎߣߪߣߡ߽ᣂ㞲ߢ䎬ࡄࡢ䏚ߣ⧯ߐࠍ㗂޿ߚ᳇࣑ɯ˺ಅ৑୚㊁㒐ἴ࠮ࡦ࠲䏚߽߳ⴕ߈߹ߒߚ䎭Ἣἴ߿࿾㔡߇⊒↢ߒߚࠄߤ߁ߔࠆߩ߆䎬ታ㓙ߦ૕㛎߽ߒߡ߈߹ߒߚ䎭ߎࠇ߆ࠄ߽߹ߛ߹ߛ䎬૞ᬺᚲᣏⴕ䎬࿦ᄖળ㘩䎬ㅅ૞ዷ߇޽ࠅ߹ߔ䎭ᤓᐕߪ䎬૞ᬺᚲߦ߅޿ߡ߽ᔨߥ߇ࠄᒰߡሼߢߔ䐴䎭ߒ߆߫䎴ᭉ⠌䐳߇ߊߒ䏋߁䐴䎵䐳ᱷ ᥊᳇ߩᓇ㗀߆ࠄ߆䎬⵾ຠߩᄁߒ䎬ᭉߒߊቇ߮䎬ᭉߒߊ⠌߁੹ᐕ߽ᔃᣂߚߦ䎬ߥࠎ߿߆ࠇⴕ߈߽ߐ䏉߬ࠅߢߒߚ䎭߹䐳߹ߨࠆ䐴䎭ߘࠎߥ႐ᚲ䎭ߘᦨᓟߦ䎬⑳ߩ᳇ߦߥࠆߎߣߢߩㄘ૞‛ߪ੹߭ߣߟߥ಴᧪ࠎ߿ߣߺࠎߥߢജࠍวߖߡ߇ߚ䎬ᄐߪㅪᣣߩ䎲⁴ᥤ࡮ᾲਛߒߡ䎬૗߆ࠍߒߡ߽ࠄ߁࡮ߒ⌕˳ǛѣƔƦƏ⌖ࠎ䎆䏉ߡୋ䎬߅䏉ߜ䏊ࠎߜ䏊ฬߪ䎲߅䏉ߜ䏊ࠎ䎆߅䏉ߜ䏊ᜬߜߦߥࠅ߹ߒߚ䎭䐳⧯ᐓ㧝ᠾ˺ಅ᫘୎߁ߨࠎߌߤߥ䏄䐾䎆䎳ߣઔ䏉ߡ޿ࠆᣇ߽޿ࠄ䏉ߒ䏊޿߹ߒߢዋߒᱷᔨߢ޽䏉ߚߩߢߔ߇ࠎ߫ࠅ߹䐾ߔ䎭ᧄᐕ߽ቱߒߊ∝࡮⣕᳓∝䎳ߣ㛍߇ࠇ䎬⼊ᚓߚ߇䎆䐴䎆䎴ߐߟ߹޿߽䎵ߛߌߪߘߎ߅㗿޿⥌ߒ߹ߔ䎭ᤓᐕߪ⸥㍳⊛ߥ⁴ᥤߢ⬞ደߘߎߩ಴᧪ߢߒߚ䎭੹ᐕᐲߪࠅ䎬ߺࠎߥߢ⾟߿߆ߦ⦱߶ࠅขࠅ౉ࠇߚߩ߇䎴ߌࠎߎ߁૕௾ߥߊߐࠇ߹ߒߚ䎭ߘࠎߥਛ䎬ߔࠆ޽߹ࠅቶౝߢߩᵴേࠍ૛䏉ߡ޿䏉ߡ߶ߒ޿ߥ䏄䎬ߣ⠨ߦ⠨߃ࠆ࡮ᵴേߔࠆⓨ㑆ߦߥ࠴䏔࡟ࡦࠫߢ߈ࠆⓨ㑆䎭৻✜ߡ޽ߍࠆߢߪߥߊ䎬޿ߟߢ߽ࠍߒ߹ߒߚ䎭ߘߩ䎴ߐߟ߹޿ᠲ䎵ߣ䎴ࡊ䏚࡞䎵ߢߒߚ䎭᥉߃߹ߔ䎭੹ᐕߪ䎬߁ߐ߉ᐕ䎬⾫ᄥ䐴߽䎵ߢ䎬ᅚᕈ࠴䏚ࡓਛᔃߢ䎴ߔᲑᗧ⼂ߒߥ޿ߣേ߆ߐߥ޿ᚲߺߥߐࠎ৻✜ߦ䎲㘧べ䎳ߒ߹䐳የᐳ߁䏅䐾ߣࡐ࠹࠻䎵ࠍ૞ࠅߺࠎࠍ䎴േ߆ߔ࡮િ߫ߔ࡮⽶ᜂߥー 5 ーࠢ࡜ࡉߢ⧣ઃߌࠍߒߚ⇔߽޽ߥߢ㘩ߴ߹ߒߚ䎭ᄢ൓ߢ⾟߿ߒ䏌߁㧍ᆎ߼ߡߺ߹ߒߚ䎭Ფᣣ䎬࡜ࠫߊജߦᄌ߃ࠆ䎵ߣ޿߁ᗵߓߢ߆ߦߣߡ߽ᭉߒߊ⟤๧ߒ޿㧝ᣣߢߒߚ䎭ߘߩ䎴ߐߟ߹޿߽䎵ࠝ૕ᠲ߽ߒߡ޿ߚߩߢߔ߇䎬䐳Ꮉේ⵨⟤䐴 ߥ߆ߥ߆䎬䎲૕ࠍേ߆ߔ䎳ߦߟߥ߇ࠅ߹ߖࠎߢߒߚ䎭ߒ߆ߒ䎬ߎࠇߥࠄ䎬୘‫ߦޘ‬ኻᔕߔࠆߎߣ߇ߢ߈䎬ߘࠇߙࠇߦว䏉ߚ㑐ࠊࠅࠍᜬߟߎߣ߇ߢ߈ࠆߩߢߪߥ޿߆࡮࡮࡮ߣᵴേߦขࠅ౉ࠇ߹ߒߚ䎭߹ߚ䎬㒙ǈǜƳư᪴ࢌƬƨǑࠍᲤᐕߩᕡ଀ⴕ੐ߣߒߡ߅㇎㝷ߒߡ߅ࠅ߹ߔ䎴ߊߔߩᧁዊቇᩞߩ㓸޿䎵ߦ಴ຠߐߖߡ㗂߈߹ߒߡ䎆හቢᄁ䎭߹ߚ䎬ዊቇ↢ߩ⊝ߐࠎߣ޽߹ࠅធߔࠆ੐ߩዋߥ޿⑳ߚߜߦߣ䏉ߡ䎲ߥ䏄䐾߅䏉ߜ䏊ࠎ㧍߅䏉ߜ䏊ࠎ㧍䎳᳇シߦჿࠍ߆ߌߡ߽  လ˺ಅưƢ

平成 23 年 1 月 1 日
なわて福祉だより
第 23 号ૅੲǻȳǿ⌴ƠƷƿƕɯᐲᡷ㕟ផㅴળ⼏ߢ㓚ኂ⠪ၮᧄᴺߩᡷᱜߦߟ޿ߡ⼏੐߇ㅴ߼ࠄࠇߚ㓙ߩ㓚߇޿࡮㓚ኂ⠪ߩቯ⟵ࠍ⼏⺰ߔࠆߦ޽ߚ䏉ߡߩฌ๚Ʒܼ‫߷ݢ‬Ʒܼߕ䎬ᤨ㑆ᒙ߆ߌߡㆬ߮䎬ᦨᓟߦߪߘࠇߙࠇ⚊ᓧߢ߈ߚ࠹࡟ࡆࠍ⾼౉ߔࠆ੐߇ߢ߈߹ߒߚ䎭⾼౉߇᳿߹ࠇ߽߫ߜࠈࠎ୯ᒁ߈੤ᷤ䎬ߜ䏌䏉߯ࠅߢߒߚ࿾࠺ࠫ⾼౉⸥ߔ䎭ࠎ䏚࡮࡮࡮ᖠ߹ߒ޿ߢߔ߇୯ᒁ߈ߦᚑഞߒ߹ߒߚ䐳ᐫࡐࠗࡦ࠻ߣ޿߁⾗ᢱߩ৻ㇱߢᖠ߹ߒ޿⺖㗴ߨ䏚䎭ଶߦ⸒߁කቇࡕ࠺࡞߆ߌߡ䎬೨‫ࠄ߆ޘ‬ᣂߒ޿࠹࡟ࡆߦḩ⿷ߐࠇߡ޿߹ߒߚ߇䎬㍳࠹࡟ࡆ⸳⟎ᓟ䎬✊㤀ߥ↹㕙ຬߐࠎ޽ࠅ߇ߣ߁䐴䎭ߥࠅ߹ߔ䎭ቯ⟵ߠߌ߇ߥߌࠇࠍ⾼౉ߔࠆߩ߆࿾࠺ࠫ࠴䏕䏚↹ߦߪ੹ߩࡆ࠺ࠝ࠺䏓ࠠߪ૶᦬ߩ࿾࠺ࠫൻߦ߻߫૗߽ᆎ߹ࠅ߹ߖࠎ߇䎬ߎ߁࠽䏚ࠍ⾼౉ߔࠆߩ߆䎬ߘࠇߙ߃ߥ޿੐߇್᣿ߒ䎬㧰㨂㧰࡟ᐕࠅᏎߊⅣႺߪߤࠎߥ৻ᐕߦߥ໧ࠊࠇࠆߣ࿁╵ߦ┆ߒ߹ߔߨ䎭ࠇᕁ᩺ߔࠆߥ߆ߢ䎬ᷡṚࡔࡦࠦ䏚࠳䏚⾼౉ߦ߻ߌߡ䎬઀੐␠ળࡕ࠺࡞߆ߣ޿߁⼏⺰ߦ߽ࠆߩߢߒ䏌߁߆㧫ਭߒ߱ࠅߦ࠴䏑䏓ࠢߒ߹ߒߚࡃ䏚ߩਛේߐࠎߩ࠹࡟ࡆ߇᡿ᐕߩ㓚ኂ⑔␩ࠍขࡄ࠲䏚ࡦ㧝䐳න⁛ߩⷐઙ䐴߇ᄢᄌߥ⼏⺰ࠍ⛯ߌߡ޿ࠆࠃߣ⾂㊄ࠍ㗎ᒛࠆߎߣ߽ౣ⏕⹺଀߃߫䎬㓚߇޿ߣߪᔃりᯏ㓚ߒߚ੐ࠍ߈䏉߆ߌߦ䎬หߓࠃߊࠊ߆ࠄߥߊߥࠅ߹ߒߚࠅ߹ߒߚ䎭వᣣᣧㅦࡎ䏚ࡓ߆߁ߢߔߨ䎭ᤨ᛬⷟ߊ੐ߦߒ߹⢻៊்ߢ޽ࠆ䎭᣿⏕ߢ䎬ಽ߆ࠅ߿߇䎬੹ᐕ߽ࠃࠈߒߊ߅㗿޿ߒࡆߩᄢ߈ߐߣ㊄㗵߇৻⥌ߒߚ଀߃߫䎬㓚߇޿ߣߪᔃりᯏ߽ߩ߇ਛ‫ߕࠄ߆ߟ⷗ޘ‬䎬߹ߚߦⴕ߈߹ߒߚ䎭Ꮧᦸߔࠆ࠹࡟⢻ߦ៊்߇޽ࠅ䎬␠ળ⊛㓚ო⒳㘃߽ߚߊߐࠎ޽ࠅㆬ߱ߩߦᱜ᮸䐴ࠄ㧝⇟ㄭ޿ᄢဳ㊂⽼ᐫ߳⾈‛ߒ߹ߒߚ䎭໧㗴ὐߔ޿߇䎬ᔃりᯏ⢻ߣ޿߁ߛߌߢචಽ߆䎭ࡄ ࠲ 䏚 ࡦ 㧞 䐳 ⶄ ᢙ ߩ ⷐઙ ߦ䐳ᷰㆻߣߩ⋧੕૞↪ߦࠃࠅ䎬⻉↢ᵴ⧰ഭߒߡ޿ࠆࠃ߁ߢߒߚ䎭޿ߣ޿߁ߎߣߢ޿޿ߩ߆࡮࡮࡮ࠆߛߌߢߪ䎬㓚߇޿ߣߥࠄߥනߦᯏ⢻㓚ኂߣߥߥߤዋߒℂ⸃಴᧪߹ߒߚ߇䎬࡟ࡆߩౝኈ߿ࡔ䏚ࠞ䏚ߩ㆑޿ߦ⺑᣿ࠍߒߡߊࠇ߹ߒߚ䎭࠹⦡‫ޘ‬ㅅ߁ਛ䎬ᐫຬߐࠎ߇ⷫಾ⓭ὼߢߒߚߨ䎭ߎࠇߪ䎬╙໧㗴ὐ਄ߩ೙㒢ࠍฃߌࠆ⁁ᘒߢ޽ࠆ䎭⹥ᒰ䐴߹ߔ䎭ࡔࡦࡃ䏚ߩౝ↰ߐࠎߪ䎬ᣂߒ

ߐߡ䎬

2ߒ䏌߁䎭

7޿࠹࡟ࡆࠍ⾼౉ߔࠆߎߣߦߥ2011ᦨ⚳⊛ߦ䎴ߎࠇ䎵ߣ᳿߼ࠄࠇ






䐳ᧁ᧛

ᱞᔒ䐴

ー 6 ー2011ੑච੖࿁ࠍᢙ߃ߚ㓚߇޿⠪೙ ࠹࡟ࡆࠍ⾼౉ߒ߹ߒߚ‫ޕ‬

平成 23 年 1 月 1 日
なわて福祉だより
第 23 号ǱǢț⌴Ƞߣ䎬‛ઙតߒߩᖱႎឭଏࠍߒ⌑ Ɲ ݃ᆜ⌒ᢱ߆ࠄ౞ࠍⓍߺ┙ߡዋੱᢙߢᄖ಴ߒߚࠅ䎬᱌૕ᠲ߿࡟ࠩ䏚ࠢ࡜ࡈ࠻ߩవ↢ߦࡏ࡜ࡦ࠹䏏ࠕߢ᧪ߡ㗂޿ߡ޿߹ߔ䎭ᴾᴾᴾߦ಴Ṷߒ䎬ᣣߏࠈߩ✵⠌ߩᚑ␠ળ⑔␩ᴺੱᬮ⑔␩ળߐߟᨐࠍ⊒⴫ߒߡ޿߹ߔ䎭߹ߚ䎬⎈⎗⎀‫ ט‬඾‫ ރ‬ჷऔ‫܇‬‫؏ע‬Ʒ٣ߡ㗂ߌࠆࠃ߁ߦᎿോᐫߦ߅㗿޿ࠍߒߚࠅ䎬એ೨߆ࠄߩ⺖㗴ߢ޽ࠆળຬోຬߦะߌߚ࠾䏚࿁Ꮢ᳃ᢥൻ⑂ߩදജ߽ᓧߡ૞ᚑਛߢߔ䎭੹߈࿦ߪ⍮⊛㓚߇޿⠪ㅢᚲ᝼↥࡟ࠩ䏚ࠢ࡜ࡈ࠻ߢߪ㕟⵾ຠએ᱌૕ᠲߪᐕᓟߣ߽ળຬߩߺߥߐ߹ߦߪߏᣉ⸳ߣߒߡㆇ༡ߒߡ޿߹ߔ䎭࠭⺞ᩏ䐳ࠕࡦࠤ䏚࠻䐴ࠍᴺੱ౨᚛‫ۀ‬Ճ˟දജࠍ߅㗿޿޿ߚߒ߹ߔ䎭ߎࠇ߆ࠄ߽⦡‫ߥޘ‬ᖱႎࠍ⡞྾᧦⇨⑔␩ળࠣ࡞䏚ࡊߣߪࠆ੐ࠍ㗿޿ࠤࠕࡎ䏚ࡓᬌ⸛ᆔߣߥࠅ⃻࿷ߦ⥋ࠅ߹ߔ䎭࿾ၞ᭽‫ߥޘ‬࿾ၞߩⴕ੐߿ળ⼏╬ߢ߹ߔ䎭ੱߢ߽቟ᔃߢలታߒߚ࿾ၞ↢ߩ⊝ߐ߹ߦᡰ߃ࠄࠇߥ߇ࠄ੹ᐕߦ␠ળ⑔␩ᴺੱߥࠅ߹ߔ䎭ᷡṚߩኅ䎬ኹᎹߩᵴ߇ㅍࠇࠆࠃ߁ߦ䎬⑳౒߽

߈ㅏߐߕ䎬㊀޿㓚߇޿ߩ޽ࠆኅߢߪ䎬㗅⺞ߦ࿾ၞߦᩮߑߒឭ⿠ߦߪ޿ߟ߽᳇ઃ߆ߐࠇ䎬Ფᣣߩ૞ᬺߪࠢ࡝䏓ࡊࡏ䏚ീᒝߐߖߡ㗂ߊߎߣ߫߆ࠅߢ࠼ߩ⚵ߺ┙ߡ䎬ࠧࡓࡄ䏓ࠠࡦߔ䎭੹ᓟ߽྾᪯⇨Ꮢߩ⑔␩ะຬળߢߪᄢ㒋ᐭߩ૒ฎਭઍߐߩࡃ࡝ขࠅߩౝ⡯ߩઁ䎬߅⧎਄ߣᒰ੐⠪ߩ࿾ၞߢߩࠃࠅࠃ಴᧪߹ߒߚ䎭ࠎ߿䎬ਃ㊀⋵ߩ࠙䏏࠭࡮ࠕ࡮ߩ⟎‛߿࡝䏚ࠬߥߤᚻ⧓ߩ⥄޿↢ᵴࠍ⋡ᜰߒߡ౒ߦදജߒࠅ߹ߔ䎭⁛⥄ߩⷞὐߢߩ໧㗴޿ߟ߽ߏ৻✜ߐߖߡ㗂޿ߡ߅ߡ޿߹ߔ䎭ᐕ⋡ࠍㄫ߃ࠆߎߣ߇ሜߒߊᕁ䏉ߡ޿߹ߔ䎭࠙䏏࡞ߩᏒᎹ⍮ᓞߐࠎࠍ߅᜗ਥ⵾ຠߦ߽ജࠍᵈ޿ߢ߅ࠅ߹⊖วሶ䐴߈ߒߡ䎬ࠤࠕࡎ䏚ࡓ߿ߘߩࠨ૛ᥜᵴേߢߪ䎬Ფ᦬ߩ߅⛎

ߡ޿ߊߎߣ߇಴᧪߹ߒߚ䎭ዋߒߕߟߢߔ߇࿾ၞ߆ࠄᐢߍߟ߈䎳ߦߡᆔ⸤⽼ᄁࠍ㐿ᆎߒ䎬᭴ౝߦ޽ࠅ߹ߔ䎲߰ࠇᗲߚ߆ߔ䎭ᤓᐕ߆ࠄߪ㒋ᕆ㜞ᮎᏒ㚞ߢߩࠗࡌࡦ࠻ߢ⽼ᄁߒߡ޿߹Ꮏࠬࡍ䏚ࠬ㧹㧭㧵㧰㧻߿Ꮢౝߡ޿ߌߚࠄߣᕁ޿߹ߔ䎭੹ᐕᐲߩࠤࠕࡎ䏚ࡓᬌ⸛ᆔ䐳㜞ㄞᐕߢ߇䎬ᐔᚑᄖߩ᭽‫ߥޘ‬૞ຠߦ᜸ᚢߒߡ޿1ᣣ‫ޘ‬ദജߒߡ޿߈ߚ޿ߣᕁ䏉ຬળ߇⊒⿷ߒ䎬ߪ߿㧟ᐕඨߦᧄੱߩᦸ߻᥵ࠄߒࠍഃ಴ߔ500ߚ᥵ࠄߒࠍߐࠇߡ޿ࠆࠃ߁ߢ䎬15⸳┙ᒰೋߪ྾᪯⇨Ꮢ┙ߢߒߚ˟ᜭưƷಮ‫܇‬ߔ䎭ᚻ⧓ຠߪਇቯᦼߢߔ߇໡䏚ࡆࠬ࡮೙ᐲߦߟ޿ߡߩ⎇ୃࠍⴕ޿䎬ⷫߩળߣߒߡⷫߩᗧ⼂ߩะ਄߇⸘ࠄࠇ߹ߒߚ䎭߹ߚᲤ᦬㧝࿁ቯ଀ߩᆔຬળࠍ㐿޿ߡ߅ࠅ߹ߔ߇䎬ࠤࠕࡎ䏚ࡓߩ੐ߛߌߢߥߊ᭽‫ߥޘ‬ᖱႎߦ⡊ࠍ௑ߌ䎬ᵴ⊒ߥᗧ⷗੤឵߇ߐࠇߡ޿߹ߔ䎭ߘࠇߣ䎬ᰴߩࠤࠕࡎ䏚ࡓࠍƞƭƖ‫ט‬Ʒμ୎

ー 7 ー

27

平成 23 年 1 月 1 日
なわて福祉だより
第 23 号

ߦ ߅ ઃ߈ ว޿ ޿ߚߛ ߈ 䎬 ޿Ფ࿁䎲ࡗࡉක⠪ߩ߷߿߈䎳ᖚ⠪ߐࠎ߽ขࠅᚯߒߚ޿߽ߢ ߔ䎭ߘࠎߥ ࠁߣࠅࠍ⑳ ߽߽ ฃേ⊛ ߥ ㆆ ߮ߪߢ ߈ ࠆ ߩߒ߹ߔ䎭ߦ 䎬ߎ ߩ ႐ࠍ ୫ ࠅߡ ߅ ⹟ ߮ㅅᖺࠍ߆ߌߚᄙߊߩ ⊝ߐࠎ↳ߒ⸶޽ࠅ߹ߖࠎ߇䎬ߏߟ ߽ ޽ ࠅ߇ߣ ߁ ߏ ߑ޿߹ߔ 䎭ߩߢߔ䎭ߎ ߩ ߏࠈ ⺒ ࠎߢ ෳ ⠨ߦߒࠈ ߐߜ ߿ ߩ 䎲 ޽߈ ࠄ ߼ߡ ᭂࡉൻߒߡ ޿ ߊ ⥄ಽ߽ ήജൻ߹ߔ ߹ߔ 㜬ߩ Ძߪᷫ ࠅ䎬ࡗᐕ䎬ᭉ 䎬 ᖠ ࠎߢ ࿾ ₐ 䎳ߢ 䎬 ᖠ ߹ߒߡ ㆶᥲࠍㄫ߃ߚ䎭ߎࠇ ߆♖␹⑼කߦߥ䏉ߡߕ ߦ↢߈ ࠆ⸃⺑ࠍߒߡ ޽ࠅࠄ ࡗࡉߪࡗࡉࠄߒߊ䎬ഥ ᐔߡ ޿ࠆߩߪ䎬੽ᢎቇ⠪ߩ߭߹ߔ䎭ߪ ഥ ᐔࠄ ߒ ߊ߿ ࠆߒ ߆ߥ ޿ߣᕁ䏉ߡ޿ࠆ䎭⠧ ൻߒߡ ໧ 㗴 ߦߥ ࠆߩߪ䎬ࠍ ᖠߺߥ ߇ࠄ ߽↢߈ ᛮ߈ 䎬ߖ ޿ߗ޿⃻ታߩ⧰ߒ ޿↢ᵴ⃻ታ ߪ ߘࠎߥ ࠁߣ ࠅߪߥ ޿ 䎭ߘ ࠎ ߥ ⥃ ᐥ ߇ ᄞߢ ޽ ࠆ ߇ 䎬߃ ߒߡ ߅ᒁ߈ ข ࠅ ޿ߚߛ ߊ 䎭䎲 ࿾ₐߦ ⪭ߜ ࠈ 㧍 䎳ߣ ߅ વ⚊ᓧߒߡ ޿ߚߛߌߥ޿ߣߣߢ ޽ࠆ䎭޽ߜߎߜ ߦࡔࡕᣣߩ ੍ቯ ࠍ ᔓ ࠇߡ ߒ ߹߁ߎࠅߦⷡ߃ߡ޿ߡ߽ࠄ߁ 䎭.ߒ߆ߒࠪ䏖䏓ࠢ ߥߩߪ 䎬ߘߩ࠲䏓ࡈߦ⡞ߊ䎭߹ߚߪ䎬ઍߪ⺕߿䏉ߚ߆ߥ㧫䎳ߣ䎬ࠬ䎲 ࠛ䏚ߣ 䎆䎆 ޽ߩᖚ⠪ߐࠎᦼ ⸥ ᙘ ߇ ᖡ ߊ ߥ 䏉ߡ ߊ ࠆ 䎭߽ 䏉ߣ ᣣ ᧄߩ ⍮ᕺࠍ ⚿㓸 ߒࠆߢ ᢎ ⢒ ⇟⚵ ߩ ࠃ ߁ߢ ޽ ࠅ 䎬ࠍ ਛᔃ ߦ ឬ ߆ࠇߡ ޿ ࠆ䎭 ߹ᆫ߇䎬⑺ጊఱᒉߣ ᱜጟሶⷙߩ ߆ߚߜ ࠍ▽߈ ਄ߍߡ ޿ ߊߺࠎߥ↢߈↢߈ߣ䎬ߎߩ࿖ߡ ޿ ࠆ߇ 䎬᣿ ᴦ ߇⽺ ਲߢ ߽⸥ ᙘߩ ໧ 㗴ߢ ޽ ࠆ 䎭 ․ ߦ ⍴ߢ ߈ ࠆߛ ߌ ᭉ ߒ ࠎߢ ඙ ಾ ࠅߒߡ ߽䎬ࡔࡕࠍᔓࠇࠆ䎬ᚻߡ 䎬዁᧪ ࠍ ߦ ࠄ ࠎߛ ᒻߢ ૞㔕 䎳߇╙ㇱߦ Ꮕߒ ដ ߆ 䏉ม㚍ㆯᄥ㇢ߩ䎲ဈߩ਄ߩࠍ ߟߌࠆ ࠃ߁ ߦ䎬ㆆ߮࡮⿰Ꮽ ࠍ ᔓ ࠇ ࠆ ޽ ࠅ ߐ ߹ߢ ޽ ࠆ 䎭ࠅ ਄ߍߡ ޿䏉ߚ᣿ᴦ ߩ᳇ 㛽ࠍ ᜬ 䏉ߡ ታ ᣉ ߒߡ ߶ ߒ ޿ 䎭੹ᐕ߇ࡇ ࡦ࠴ߩᓟߩ ࠴䏔 ࡦࠬ ߦߥࠆߎߣ ࠍ㗿䏉ߡ ╩ࠍᡊߊ䎭ー 8 ー㪊㪌๧࡮ࠬࡐ䏚࠷ߦദജߔࠆࠃ߁ߦ߅㗿޿ߔ ࠆ䎭߽ߜࠈ ࠎ∛ ᳇߇㊀ ∝ൻ ߒߡ ޿ߌ ߫ ᰴ╙ߦࠛࡀ࡞ࠡ䏚߇ૐਅߒߡߒ ߹޿䎬ㆆߴߥߊߥ ࠅߘ߁ߛ߇䎬⛔วᄬ⺞∝߽߁ߟ∛㪉

平成 23 年 1 月 1 日
なわて福祉だより
第 23 号ьᜱ᣼ &TᲨƷ               8QNᲫ․ߦਅඨりߦ╭⡺߇ઃߊߣ䎬ዋߒߩㆇേߢ߽ലᨐ߇޽ࠅ߹⳼䎬࡟ࡃ䏚䎬ࠧࡑ䎬ᶏ⮺䎬࠽䏓࠷䎬߶߁ࠇࠎ⨲䎬੃⵾ຠ䎬ᄢᩮ⪲䎬ዊ᧻⩿䎬ੱෳ䎬ධⅶ䎬ߛߌߢ߽䎬╭⡺߇ㆇേࠍߒߡᐳ䏉ߚࠅ䎬┙䏉ߚࠅߒߡ޿ࠆ⹤߆ࠄ䎄䎄䎲ᦨㄭ䎬⊕㜬߇಴ⴕ䏉ߚᤨߩ⟤ኈᏧߐࠎߣߩળਭߒ߱ࠅߦ㜬ߩᲫࠍಾࠅߦ䏚ࠬࠍ⚫੺ߒ߹ߔ䎭䏉ߚࠅߩᵗ㘑࠰䏚ࠬߣ๺㘑࠰ߘߎߢ䎬ߤࠎߥ㘩᧚ߦ߽߯   ޿ࠆߎߣߦߥࠅ䎬⷗ߚ⋡ ਅ⣻ߡ߈ߡ䎆䎳ߣ⑳䎭䎲⊕㜬ߦߥㇱߩߚࠆߺ࡮㧟Ბ⣻࡮ᱠⴕ㓚㩷ᦨㄭ䎬⥄ಽߩᱦࠍ㊀ߨߡ߈ኂߩ⸃ᶖ ߽ࠬ䏓ࠠ࡝ߒ߹ߔ䎭ࠊࠇ߹ߔ䎭߹ߚ㗻ߩ╭⡺ࠍേߚߎߣ߿䎬೑↪⠪᭽ߩ⠧޿ࠍᡷ߼ߡ╭⡺ࠍઃߌࠆߩߪ⧯⠨߃ߡ߽⷗ߥ߆䏉ߚߩߢߔ߆ߔߎߣߢⴊⴕ߇⦟ߊߥࠅ㜬   ᡷ߼ߡᗵߓ߹ߔ䎭ߟ޿వᣣߩ޿ᤨߣ㆑޿ᣣ‫ᤨޘ‬㑆ࠍⷐߒ߹߇㜬ߩᲫ߽⑳㆐ߩ૕ߢ૞ࠄࠇߔ䎭᥉Ბ䎬૗߆ߒࠄᱠ޿ߚࠅ䎬ᬌ⸻⚿ᨐࠍ⷗ࠆߣ䎬⢈ḩ࡮∳ߔ߇䎬ㆇേߒߥߌࠇ߫ߔߋߦࠠࡁࠦ㘃䎬ࠗࠞ╬‫ߔߢޘ‬䎭ߖ߇⚂㧟ಽߩ㧝ࠍභ߼䎬㧞ੱ╭⡺ߪߥߊߥࠅ߹ߔ䎭㘩ߴ‛ࠍߒ䏉߆ࠅིࠎߢ㘩ᣣᏱߩേ߈ߢ਄ᚻߊ╭⡺ࠍઃߦ⇣Ᏹࠍ߈ߚߒߡ޿߹ߒߚ䎭ᔅⷐߢߔ䎭ߘߒߡ䎬૕ࠍ಄߿ᐲ䎬⛮⛯ߒߡㆇേߔࠆߎߣ߇ߘࠇߦߪ㧞䎬㧟ᣣߦ㧝࿁⒟߹ߕ㜬ߩᲫࠍ૞ࠆߚ߼ߦᔅࠍჇ߿ߐߥ޿ࠦ࠷ߩ⚫੺ߢߔ䎭੹࿁ߩ࠹䏚ࡑߪᛮߌᲫ䎬⊕㜬ߡᒰߚࠅ೨ߢߔࠃߨ䎭ߘߎߢߡࠆ߽ߩ䎭㘩ߴ‛ߦᓇ㗀ߐࠇߔ䎭㘩ߴ‛ߩᱤߏߚ߃ࠍᭉߒࠅᛮߌᲫ䎬⊕㜬੍㒐ߦߥࠅ߹ߦ߽ߒ䏉߆ࠅᩕ㙃߇޿߈ࠊߚߌࠆߎߣ߇㔍ߒ޿ߩ߆䎬ᚻ⿷ߐߥ޿⴩᦯⺞ᢛߣ૕ࠍ᷷߼ࠆⷐߥ߽ߩࠍ޽ߍߡߺ߹ߒ䏌߁䎭߇಄ߚߊ䎬߶ߣࠎߤߩ೑↪⠪㘩੐߇⛽ᜬะ਄ߦ❬߇ࠅ߹ߔ䎭㜬ߩᲫᧄ૕ࠍ૞ࠆ࠲ࡦࡄࠢ⾰䎭᭽ߦ╭⡺߇ߥ޿ߣ޿߁ߩ߆䎬㓸࿅↢ᵴߩਛ䎬ߘࠇߙࠇߩ㘩ߴ‛߆ࠄขࠅㄟࠎߛ࠲ࡦࡄ࠻ߢߔ䎭ࠎߢߺࠆߎߣ߽ᄢಾߥࡐࠗࡦ䐳ᱜ㐳 ᴦ䐴ߣ⦣ߩ⚛ߦߥࠆࠞ࡞ࠪ࠙ࡓ䎬੝㋦䎭㜬ߩஜᐽ䎬߈ࠇ޿ߥ⦡෹ሶ䐴ࠆᲫ⾰߿ߩߦዋߥ޿ࠃ䏈䎭ߤߴࠆߣᶖൻๆ෼߇ലᨐ⊛ߦⴕࠎߥ߽ߩ㘩ߴߡࠆߩ㧫䎳⭯޿ߎߣߦ᳇߇ઃ߈߹ߒߚ䎭୘ᕈࠍ↢߆ߔᵴേߩ߽ߣ䎬రࠢ⾰ࠍวᚑߔࠆߚ߼ߦᔅⷐߥߩߦ䎆ߣߟߊߠߊᕁ޿߹ߔ䎭䐳⑔⇐㌃䎬ࡆ࠲ࡒࡦ㧱䎬㧮⟲䎭੝㋦ࠍๆ෼ߒ߿ߔߊߔࠆࡆ࠲ࡒࡦ㩷㩷 㧯䎭㩷㩷ߤࠎߥ㘩ຠߦ฽߹ࠇߡ޿ࠆ߆ߣ޿߁ߣ䎬⡺ ․ߦ⽋⡺ 䎬㝼䎬ᄢ⼺䎬ࡑࡔ⵾ຠ䎬ෆ䎬‖‫ޝ‬๺㘑ߺߘߛࠇ‫ޞ‬ߺߘ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮ᄢ㧝ߺࠅࠎ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮ᄢ㧝⍾♧࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮ᄢ㧝ࡑ࡛ࡀ࡯࠭࡮࡮࡮࡮࡮ᄢ㧝ߏ߹࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮ᄢ㧞ߦࠎߦߊ࡮࡮࡮࡮࡮࡮ዊ㧝৻๧໊ㄆሶ࡮࡮࡮࡮࡮ዋ‫ޘ‬ー 9 ーߦ㧝ੱߪ⢽⾰♽࡮⢄ᯏ⢻ߥߤߘߎߢ╭⡺ߩᔅⷐᕈߦߟ޿ߡ᳇ߢ⊝ߐࠎ߇޿ࠄࠇߚࠄࠃ޿⸅ࠇߡߺࠃ߁ߣᕁ޿߹ߔ䎭       䑽╭⡺䒭ᓎഀ䑾䂾⢽⢌䓐Ά䉇䒘䒥䒐䓊䓉䂾ૐ૕᷷䒪䒩䓈䒪䒐䒅䂾⢋ಝ䓈䒭⸃ᶖ䂾㑐▵䒭቟ቯ䑳଻᷷䑳⤒∩䒭シᷫ䂾ォୟ䒭੍㒐䂾䉇䓉᳇䔬ᗧ᰼䒍਄䒍䓉䂾 ౝ ⤳ 䓐଻ ⼔ 䒘⥄Ꮖ ఺ ∉ ജ 䒭ะ਄䒧⠧ൻ੍㒐䔬૕ജ⛽ᜬ‫ޝ‬ᵗ㘑ߏ߹ߺߘ࠰࡯ࠬ‫ޞ‬ࡑ࡛ࡀ࡯࠭࡮࡮࡮࡮࡮ᄢ㧟ߔࠅߏ߹࡮࡮࡮࡮࡮࡮ᄢ㧝ߺߘ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮ᄢ㧝‐੃߆⼺੃࡮࡮࡮ᄢ㧝㧛㧞࡟ࡕࡦ᳝߆㈶࡮࡮ᄢ㧝㧛㧞Ⴎ‫࡮࡮߁ࠂߒߎޔ‬ዋ‫ޘ‬Ʋƪǒǋ஬૰ǛฆƥӳǘƤǕƹЈஹɥƕǓưƢŵᔕƠ૰ྸƳƲƴƽƬƨǓưƢŵ

平成 23 年 1 月 1 日
なわて福祉だより
第 23 号㩷㩷㩷ࡏ࡜ࡦ࠹䏏ࠕ࠮ࡉࡦ᭽嚺ߕ㛧嚻

♥੓㽅Ӽ

⹒੓④Ѱ

͗ͼ͓ᵤ⮏ං

!

噌ᵸ噈᱕Ո





᱕Ո

!

!
!
!

!

᱕Ո!

!

噎ᵸ!

!
!
!

ΞΏψ嚢ύ


 !

噌ᵸ噈᱕Ո

!

ΞΏψ嚢ύ


 !
!

!

!

噍ᵸ噈᱕Ո




!

!

!
!

᱕ՈΞΏψ嚢ύ

噏ᵸ





!

!

᱕Ո!
! ! !
! ! !
! ! ! !
!
!
!
!

͗ͼ͓ᵤ⮏ං噍ᵸ    ᱕Ո͗ͼ͓ᵤ⮏ං

噍ᵸ



 



!
!
!

᱕Ո͗ͼ͓ᵤ⮏ං

噏ᵸ

!
!
!
!
!
!
!
! ! ! ! ! !

⎕͛䘪











!
!
!

!

᱕Ո!
! ! ! !

!
!
!

⎕͛䘪

噎ᵸ噈᱕Ո⎕͛䘪噍ᵸ͗ͼ͓ᵤ⮏ං!
!
!

  ೨Ꮉߔߺሶ᭽佟⮠㣟㗾

!
!
! !

ᢔ㜬ࡏ࡜ࡦ࠹䏏ࠕ䎴ጊߩળ䎵᭽૑ᳯᢥሶ᭽᧻ᧄೋ⟤᭽ᑍ⓰ߜᲐᑍ␟ّᇀቿ䊧ϕκᇀዡ⑫ྊ⎕ᇀ嚺䵒㛧嚻㿯᷁㗾ٍ⧹㗞㣟ᖈ⹣ᷮ倉ᑶ㧂ᑍ㗾吤噍ᵸー 10 ーḴญජઍ᭽    ㅪ⛊వ㧦ߥࠊߡᦝ↢࿦(ᯅᧄ࡮቟⮮)ᧁ᧛ᗲሶ᭽਄᧛᭽‫ڎ‬೑↪⠪ߐࠎߚߜߩ૞ຠዷ␜ળߢߔ‫ޕ‬Ꮉ↰♿ሶ᭽㜞↰ஜੱ᭽↰ਛ⛋᭽੹ၳᥓᕺ᭽

ਛ㊁᭽(྾᪯⇨␹␠ෳ㆏ᳰ↰ደߦߡ)㜞↰ஜᴦ᭽㜞↰ߐߥ߃᭽ฎ↰᭽የᧁᤐ㚅᭽૒⮮᭽᧻ፉᱜ⟤᭽ᱞ↰࠻ࠪࠛ᭽᧻ਅ ᭽႐ᚲ㧦ࠟ࡟࡝ࠕ࡮ࡠ࠶࠰࡮ࠗࠤ࠳ࡗዊ↰ᧁ᭽㜞↰ߜ߆ߎ᭽૒⮮శሶ᭽⍹᧻㚅Ꮤ᭽਄↰ᥓ⟤᭽㒙ㇱ᭽∂∏∙⇬⇉⇈‫ٻ‬Ѫᨼ≆≆
ᣣ⒟㧦ᐔᚑ 23 ᐕ 3 ᦬ 16 ᣣ(᳓)㨪3 ᦬ 20 ᣣ(ᣣ)

25

3235

቟⮮߭ߣߺ᭽ ᱞ੗⟤↱♿᭽₹⟎⦟ᒄ᭽ၳବ੺᭽ᄢጊ᭽⣁↰ජ㢬᭽ේ↰᭽┙⍹ብ᭽࠴䏚ࡓ቞ญ᭽಴⠀᭽᭽⌀㍿๺⟤᭽ࠛࡦ࠯࡞

TEL:072-876-3334
       

41

41

4241

∝ɟደ↚ⅹЈⅺↀↆ↭↊⇂ⅺ≢∝ɟደ↚଄ᘍ↚ⅳⅼ↭↊⇂ⅺ≢∝ɟደ↚ⅹˁʙↆ↭↊⇂ⅺ≢⃸Мဇᎍ↝૾↎←↗ಏↆⅾᢅↃↆ↕ⅳ↎↏ↀ↺૾⇁Ѫᨼↆ↕ⅳ↭ↈ⅛
ᐻԛ↝ⅱ↺૾↞ⅹൢ᠉↚ᡲዂɦↄⅳ⅛
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ᡲዂέ:↙↾↕୼ဃ‫ט‬≋TEL:072-876-3334≌

  ᨰጊ᭽ ጟፒ㇌ሶ᭽⮮Ꮉᦶ᭽ ᚑᷡ⟤ᴦ᭽ጟᨋାඳ᭽ ቟⮮᣿ሶ᭽ቝ↰Ꮉቁሶ᭽ ർ↰▵ሶ᭽⥓੗㒽㇢᭽ ᱞ↰࠻ࠪࠛ᭽ጊፒඨᐔၴ᭽ ੉੗ノⓎ᭽྾᪯⇨Ꮢ␠ળ⑔␩ද⼏ળ᭽྾᪯⇨Ꮢ඙㐳ળ ↰ㄝ⺈৻᭽ᧁ㑆࿾ゞ଻ሽળᇚੱㇱ᭽ᧁ᧛ᗲሶ᭽ Ṛᧁ㑆⥄ᴦળ᭽દ൓ደ᭽ 㜞ᯅᱤ⑼ක㒮᭽⮮Ꮉ࡮⷏᧛ࠢ࡝࠾䏓ࠢ᭽⍹ේ᱄ሶ᭽ ᯅᧄ᣹ᴦ᭽੗਄ᕺਃ᭽ દ⮮ำઍ᭽ࡏ࡜ࡦ࠹䏏ࠕ࠮ࡉࡦ᭽౗᧻⨃᭽ ᦬ߩベቇ㒮᭽᧲⑔౐ਁኹ᭽ 㓉శቇ࿦᭽ࡂ䏚࠻ࡈ࡞ᄢ᧲᭽ᄢ⠀㆐㇢᭽ የ㦮㗅ሶ᭽ᧁጟ᡽৻᭽ ࡑ࡞࡛ࠠ໡ᐫ᭽㜞⇗⠹᣿᭽ Ṛᧁ㑆⠧ੱળ᭽⇌ਛ⠧ੱࠢ࡜ࡉ᭽ ᄢṚ᭽᧛ᎹΆᢱ໡ળ᭽ ự↰ᒄḩ᭽ਃ౒ⓨ⺞᭽ ᧛਄᭽⬞ደࠥ䏚࠻ࡏ䏚࡞หᅢળ᭽⬞ደ࿾඙⑔␩ᆔຬ᭽ዊጊ࠻ࠪࠛ᭽ ྾᪯⇨ቇ࿦᭽㩷ᄢ᧲Ꮢ⠧ੱ䓤䔞䔋ㅪวળᅚᕈㇱ᭽྾᪯⇨Ꮢ⠧ੱ䓤䔞䔋ㅪวળᅚᕈ䒭ㇱ᭽

Q

平成 23 年 1 月 1 日
なわて福祉だより
第 23 号

㩷

第 23 号

なわて福祉だより

平成 23 年 1 月 1 日

ᅈ˟ᅦᅍඥʴ ׄவဲᅦᅍ˟ǛૅੲƢǔƨǊƷ           žឃя˟Ճſ λ˟ƷƓᫍƍ  ྾᧦⇨⑔␩ળߪᐔᚑ㧞ᐕ㧟᦬ᄢ㒋ᐭ⍮੐ߩ⹺นࠍฃߌ‫ޔ‬⍮⊛㓚߇޿⠪ߩ⢒ᚑࠍ⋡⊛ߣߒߡ‫␠ޔ‬ળ⑔␩੐ᬺߦℂ⸃޽ࠆੱ㆐߿଻⼔⠪ߦࠃߞߡ⸳┙ߐࠇ߹ߒߚ‫ޕ‬੹‫ޔ‬㓚߇޿⠪໧㗴ߪ‫ޔ‬㓚߇޿⠪ࠍ଻⼔⢒ᚑߔࠆᤨઍ߆ࠄ‫␠ޔ‬ળߩ᭴ᚑຬߣߒߡ౒ߦ࿾ၞ↢ᵴ߇ߢ߈ࠆࠃ߁⑔␩ࠨ࡯ࡆࠬߩផㅴ߇᳞߼ࠄࠇࠆᤨઍߣߥߞߡ߹޿ࠅ߹ߒߚ‫ޕ‬ߒ߆ߒߥ߇ࠄ⍮⊛㓚߇޿⠪߇቟ᔃߒߡ↢ᵴ߇ㅍࠇࠆ࿾ၞ␠ળ߳ߩታ⃻ߦߪߐࠄߦߥ߅ᄙߊߩᣇ‫ߩޘ‬ᓮදജ‫ޔ‬ᓮᡰេ߇ᔅⷐߢߏߑ޿߹ߔ‫ޕ‬ ߟ߈߹ߒߡߪ‫⊝ޔ‬᭽ᣇߦߪ‫ޔ‬⍮⊛㓚߇޿⠪ߩ⃻⁁ࠍߏℂ⸃޿ߚߛ߈ᧄᴺੱᵴേߦ‫⾥ޔ‬ഥળຬߣߒߡᓮᡰេ޿ߚߛ߈߹ߔࠃ߁ࠃࠈߒߊ߅㗿޿↳ߒ਄ߍ߹ߔ‫ޕ‬ߥ߅‫ߩߎޔ‬ળ⾌ߪ‫ޟޔ‬ነ㒝㊄‫ᧄޔߡߒߣޠ‬ᴺੱߩ⚻༡ߔࠆ╙৻⒳߅ࠃ߮╙ੑ⒳␠ળ⑔␩੐
ᬺߦ૶↪ߐߖߡ޿ߚߛ߈߹ߔ‫ޕ‬⾥ഥળ⾌    ୘ੱ㧦ᐕ㗵৻ญ  㧝㧘㧜㧜㧜౞              ࿅૕㧦ᐕ㗵৻ญ 㧝㧜㧘㧜㧜㧜౞㧔Ԙ1 ญߢ߽⚿᭴ߢߔ ԙ⒢ᴺ਄ߩ․ౖ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬㧕Ⅶឃя˟ՃⅧьλ↝ࣂᅇӏ↢ңщᎍɟᚁ‒ ᐔᚑ 22 ᐕ 5 ᦬ 1 ᣣ߆ࠄᐔᚑ 22 ᐕ 10 ᦬ 31 ᣣ߹ߢߦ⾥ഥળຬߦ⾥หߒߡਅߐߞߚᣇߪ

21 ฬ‫✚ޔ‬㗵⾌ߪ 15 ਁ 8 ජ౞ߢߒߚ‫ޕߚߒ߹޿ߑߏ߁ߣ߇ࠅ޽ޕ‬ᧄ㑆 ኡᴦ᭽    ධක㒮᭽   ዊጊ ࠻ࠪࠛ᭽  ਄Ꮉ⡊㥦ຜ༄⑼᭽  ᄙ↰ ⟵৻᭽ਃᩕ໡੐㧔ᩣ㧕᭽ ട⼔㊁ᵗੑ᭽ ਣ⍹ ഞ᭽    ┻ౝ ᐘሶ᭽    㢬੗ 㓁↢᭽ᄢᴺኹ ᷰㄝᣣᕲ᭽ ↰᧛ ᚑ⑺᭽ ਛጊ ⊖วሶ᭽  ብᩕၴ᭽      ⼾ᓟ ⋓ਭ᭽ဈᧄ ᦺሶ᭽    ㇁Ꮉ ⟤ઍሶ᭽ ା↰ ㅢሶ᭽   ᫪ᧄ ⒤᭽     ᱞ੗ ᥓ⟤᭽ߎߣ߱߈੪᭽                                    㧔㗅ਇห㧕ー 11 ー

第 23 号

なわて福祉だより

社会福祉法人

なわて更生園四条畷福祉会事 業 所 連 絡 先

http://www.aia.ne.jp/˜nawate〒575-0022 大阪府四條畷市南野 2463 TEL（072）876-3334 ／ FAX（072）876-6006
E-mail : nawate@aia.ne.jp

津の辺 〒574-0016 大阪府大東市南津の辺町 1-43
TEL（072）878-1118 ／ FAX（072）878-1195
E-mail:tunobe@almond.ocn.ne.jp

蔀屋作業所〒575-0042 大阪府四條畷市蔀屋本町 5-8
TEL（072）876-4418 ／ FAX（072）876-4414 E-mail:sitomiya@aia.ne.jp

忍丘作業所〒575-0002 大阪府四條畷市岡山 2-1-53
TEL（072）863-6933 ／ FAX（072）863-6939 E-mail:s.gaoka@snow.ocn.ne.jp

障害者相談支援センター しのぶが丘〒575-0002 大阪府四條畷市岡山 2-1-53
TEL（072）863-6933 ／ FAX（072）863-6939
E-mail:s.gaoka@snow.ocn.ne.jp

ケアホーム 清滝の家
〒575-0062 大阪府四條畷市清滝新町 9-409・410※休日等は転送電話でなわて更生園につながります。

四条作業所

平成 23 年 1 月 1 日〒574-0014 大阪府大東市寺川 3-4-9
TEL（072）875-3599 ／ FAX（072）875-3580 E-mail:shijo̲sw@yahoo.co.jp

ケアホーム 寺 川
〒574-0014 大阪府大東市寺川 3-11-21 ノイエボーヌンク 102・103
詳細は、各所までお問合せ下さい。

ー 12 ー