C€burkert
FLUID CONTROL SYSTEMSEU DeclarationofConformity

EU Konformitatserklärung

Declaration UEde ConformiteHersteller / Manufacturer / Constructeur:

Bürkert Werke GmbH & Co. KG
Werk 10Christian-Bürkert-Straße 13-17

74653 Ingelfingenwww.burkert.com
Hiermit erklären wir, dass das nach-stehend bezeichnete Produkt in seiner
Konzipierung und Bauart sowie in dervon uns in Verkehr gebrachten Ausführung den Bestimmungen der genannten EU-Richtlinien entspricht.
Bei einer mit uns nicht abgestimmten
Änderung des Produktes verliert dieseErklärung ihre Gültigkeit.
Eine Technische Dokumentation ist
vollständig vorhanden.
Die zum Produkt gehörende Betriebsanleitung in der Landessprache desAnwenders liegt vor (wenn erforderlich).

Nous döclarons par la präsente que !eproduit sp6cifi6 ci'dessous, dans sandöveloppement et sa fabrication tel

We hereby declare that the productspecified below complies in its designand construction, äs brought by us into
the market is in accordance with thelisted EU directives.

que mis sur le march6 par nous, estconforme aux dispositions desdirectives UE mentionnöes.
Toute modification non autoris6e
apportee au proctuit fait perdre
la validitö de cette d6daration.
Une documentation techniquecomplöte est disponible.
Le manuel d'utilisation du prociuit est
präsent (si nöcessaire) dans la langue
locale de l'utilisateur.

1f any unauthorized modifications are
made to the product, this declaration
will lose its valldity.
A complete technical documentation
is avaiiable.
The operating manual in the local
language of the user is present (if neces&ary)._

TVD / Type / Type:

2507Produktbezeichnung / Product Description / Appellation d'un produit:
Gerätesteckdose 20mm
Piug connection 20 mm
Connecteur20 mm[2014/35/EÜ "MSR
|20T1/65/EU -"RÖHS"

2014/35/EU -LVD
2011/65/EU --ROHS"2ÖU/35/ÜE -DBT
20T1/65/ÜE "ROMSDie folgenden Seiten enthalten
weitere Angaben zur Einhaltung
dieser Richtlinien.
Diese Erklärung beinhaltet keine Zusicherung von Eigenschaften.

The following pages enclose detailed
Information concerning complianceto these Directives.
This declaration does not guarantee anyspecifications.

Les pages suivantes contiennent
plus d'informations sur la confor-

mit6 avec les lignes directrices.
Cette d6claration ne garantit pas les
sp6cifications.

^Gm^
^-

Cf;

"%\A.

Ingelfingen, 02. Juli 2019

X,-VcM^<jiy\^ y^ ^'^'yMarc Schmeißer
Stefan Merkel V',J"^ c-.' ^ Approval Management
Approval IVIanagerru^L.^^'^SAP-Document-No.: 1000141231

Rev. B

Page 1 / 3j

C€burkertFLUID CONTROL SYSTEMSEU Konformitätserklärung

EU DeclarationofConformity

2014/35/EU-NSR

Deciaration UEde Conformite

2014/35/EU " LVD 2014/35/UE - DBT
Reference in the Official Journaf ofthe EU: L 96 dated 29.3.2014

Typ / Type / Type (Geräteschlüssel / product specification key / cl6 de sp6cification produit):
2Ö07-**-*-**-*-*-(1)(1) Spannungsebene / Voltage levels / Niveau de tension [Vj:
NSR gilt nur, wenn Spannungsebene >50VAC/ä75VDCund<;1000VAC/ä1500VDC
LVD on!y valid, if voltage level ä 50 V AC / £ 75 V DC and ä 1000 V AC /s; 1 500 V DC
DBT uniquement pour les niveaux de tensions >50VAC/ä75VDCet£lOOOVAC/£ 1500 V DC

Der oben beschriebene Gegenstand derErklärung erfüllt die Vorschriften derREchtiinie 2014/35/EU des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 26.Fe-bruar 2014 zur Harmonisierung derRechtsvorschriften der Mitgliedsfaatenüber die Bereitstellung elektrischer
Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb
bestimmter Spannungsgrenzen auf dem

The object of the declaration describedabove is in confomnity with Directive
2014/35/EU ofthe European Parliamentand ofthe Coundl of26 February 2014
on the harmonisation ofthe laws ofthe
Member States relating to the making
avaiiable on the market of electricalequipment designed for use within certain voitage limits.

L'objet de la dedaration d6crit ci-dessus
est conforme ä la directive 2014/35/UE
du Parlement europ6en et du Conseil du
26 fövrier 2014 relative ä l'hamnonisation des !6gislations des Etats membres
concernant la mise ä disposition sur iemarch6 du mat6riel 6!ectrique destin6 ä
etre employ6 dans certaines limites deDirective 2014/33/EU applies only toproducts that da not fall inside the scope of
the ATEX Directive.

La directive 20U/33/UE s'appiique
uniquement aux produits qui ne rel^vent pasde!a directiveATEX.

For evaluation ofthe conformity, thefollowing Standards were consulted

Pour l'6valuation de la conformitö, ies
normes suivantes ont 6t6 utilis6es (lecas 6ch6ant):

tensson.

Markt.

Die Richtlinie 2014/33/EU ist nur bei

Produkten anzuwenden, die nicht in den
Anwendungsbereich der ATEX-RichtNnie
faljen.

Für die Bewertung wurden folgende
Normen herangezogen (wenn anwencf-bar):(ifappiicabfe):

EN 175301-803:2006, EN 61984:2009+A1:2012, EN 60529:1991+A1:2000+A2:2013, EN 60664-1:2007Die Sicherheits- und Einbauhinweiseder mftgelieferten Produktdokumentationsind zu beachten

The instructions for safety andinstaliation of the enclosed productdocumentation ha ve to be observed.

SAP-Document-No.; 1000141231

Rev.B

Les consignes de securite et d'installation
däcrites dans ia documenfation fournie
avec le produit doivent etre respectees.

Page 2/3

C€burkert

FLUID CONTROL SYSTEMSEU DeclarationofConformity

EU Konformitätserklärung

Declaration UEde Conformite

2011/65/EU - ROMS 2011/65/UE - ROHS

2011/65/EU" ROMS

Reference in theOfficia! Journal ofthe EU: L174dated07.11.20112017/2102/EU
2015/863/EU

Reference in the Officia! Journal ofthe EU: L305dated21.11.2017
Reference in the Official Journal ofthe EU: L 137 dated 04.06.2015

Typ / Type / Type (GeräteschlUssel / product specification Key / c[6 de specification produit):

Das oben beschriebene Produkt erfüllt
die Vorschriften der Richtiinie
2011/65/EU und deren Ergänzungen2017/2102/EU und 2015/863/EU.
Das Produkt erfüllt die Anforderungenzur Beschränkung der Verwendung
bestimmter gefährlicher Stoffe inElektro- und Elektronikgeräten (Liste derbeschränkten Stoffe siehe Richtlinien).

The product described above complies
with the provisions of Directive
2011/65/EU and its amendments

Le produit (J6crit d-cfessus est conforme
aux dispositions de ia directive
2011/65/UE et de ses amendements

The product complies with therequirements on the restricfion oftheuse ofcertain hazardous substances ine!ectricai and electronic equipment (forlist of restricted substances seeDirectives).

Le produit est conforme aux exigences
relatives ä la limiiation de i'utilisation decertaines substances dangereuses dansles öquipements 6iectriques et61ectroniques (pour la liste des2017/2102/EU and 2015/863/EU

2017/2102/UE et 2015/863/UE.

substances restreintes, voir lesDirectives).
For evaluation ofthe conformify, thefollowing Standards were consulted(ifapplicable):

Pour l'6valuation de la conformitö, [esnormes suivantes ont 6t6 utilis6es (lecas 6ch6ant):

Die Sicherheits- und Einbauhanweiseder mitgelieferten Produktdokumentationsind zu beachten

The instructions for safety andinstallation ofthe endosed productdocumentation have to be abserved.

Les consignes de securite et dlnsfallalion
decrites dans la documentation foumie
avec le produit doivent etre respectees,

SAP-Document-No.: 1000141231

Rev. BFür die Bewertung wurden folgende
Normen herangezogen (wenn anwend-bar):

EN 50581:2012

Page 3/3