平成25年３月期

決算短信〔日本基準〕(連結)
平成25年５月13日

上 場 会 社 名
株式会社サガミチェーン
上場取引所 東・名
コ ー ド 番 号
9900
URL http://www.sagami.co.jp
代
表者 (役職名) 代表取締役社長 (氏名) 鎌田 敏行
問合せ先責任者 (役職名) 取締役管理担当 (氏名) 長屋 昇
(TEL)052-771-2126
定時株主総会開催予定日
平成25年６月26日
配当支払開始予定日
平成25年６月27日
有価証券報告書提出予定日 平成25年６月28日
決算補足説明資料作成の有無 ： 有
決算説明会開催の有無： 無(百万円未満切捨て)

１．平成25年３月期の連結業績（平成24年１月21日～平成25年３月31日）（１）連結経営成績
売上高

営業利益

百万円

25年３月期24年１月期(注) 包括利益

％

百万円

％

百万円

22,599―19,561△2.8
25年３月期656
43
690 百万円(

―
―
―％)

672
46
24年１月期

潜在株式調整後
１株当たり
当期純利益

１株当たり
当期純利益
円

25年３月期24年１月期(参考) 持分法投資損益

銭

円

18.27
△30.44(％表示は対前期増減率)
当期純利益

経常利益

自己資本
当期純利益率

銭

％

総資産
経常利益率
％

―
―

％

―
―

売上高
営業利益率
％

4.5
△7.6
― 百万円
24年１月期25年３月期

百万円

―
447
―
△742
△815 百万円(
―％)

％

4.4
0.3
― 百万円

2.9
0.2

(注)１．当連結会計年度より、会計方針を一部変更しております。詳細は17ページ「(５)連結財務諸表に関する注記事項【会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示】」をご覧ください。また、「会計上の変更及び誤謬の訂正に関する会計基準」（企業会計基準
第24号）に基づき、前年同期については各財務諸表数値に対する遡及処理を行っております。
２．当社は決算期を１月20日から３月31日に変更しております。このため、決算期変更の経過期間となる平成25年３月期は14ヶ月11日間の変則決算となります。そのために平成25年３月期の対前期増減率は記載しておりません。
３．平成25年３月期の１株当たり当期純利益、自己資本当期純利益及び総資産経常利益率については、14ヶ月11日の損益に対する数値となっております。

（２）連結財政状態
総資産

純資産
百万円

25年３月期24年１月期(参考) 自己資本

自己資本比率百万円

15,237
15,07825年３月期

１株当たり純資産％

10,405
9,324
10,392 百万円

円

68.2
61.8
24年１月期
9,324 百万円

銭416.18382.44（３）連結キャッシュ・フローの状況
営業活動によるキャッシュ・フロー

投資活動によるキャッシュ・フロー

財務活動によるキャッシュ・フロー

現金及び現金同等物
期末残高

百万円

百万円

百万円

百万円

281
589

△301
114

92
△300

3,118
3,017

25年３月期24年１月期２．配当の状況
年間配当金
第１四半期末 第２四半期末 第３四半期末 第４四半期末

24年１月期25年３月期26年３月期(予想)

円 銭

円 銭

円 銭

―
―
―

0.00
0.00
0.00

―
―
―

円 銭

―

期末
円

配当金総額 配当性向
(合計)
(連結)

合計
銭

円

0.00
5.00
5.00

純資産
配当率
(連結)

銭

百万円

％

％

0.00
5.00
5.00

―
124

―
27.37
26.85

―
1.3

３．平成26年３月期の連結業績予想（平成25年４月1日～平成26年３月31日）
売上高
第２四半期(累計)
通 期
(注)

営業利益

(％表示は、通期は対前期、四半期は対前年同四半期増減率)
１株当たり
経常利益
当期純利益
当期純利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

百万円

％

円

9,654
19,400

―
―

328
635

―
―

336
650

―
―

238
465

―
―

9.53
18.62

銭

当社は決算期を１月20日から３月31日に変更しております。そのため、平成25年３月期は14ヶ月11日間の変則決算となりますので、平
成26年３月期の対前期増減率は記載しておりません。

※ 注記事項（１）期中における重要な子会社の異動（連結範囲の変更を伴う特定子会社の異動） ： 無
新規― 社 (社名)、除外（２）会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示① 会計基準等の改正に伴う会計方針の変更： 無② ①以外の会計方針の変更： 有③ 会計上の見積りの変更： 無④ 修正再表示： 無(注)

当連結会計年度より、会計方針を一部変更しております。詳細は17ページ「(５)連結財務諸表に関する注記事項【会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示】」をご覧ください。

（３）発行済株式数（普通株式）① 期末発行済株式数（自己株式を含む)② 期末自己株式数③ 期中平均株式数（注）― 社 (社名)

25年３月期

24,972,784 株

24年１月期25年３月期

1,920 株24年１月期

24,972,784 株
591,418 株

25年３月期

24,471,194 株

24年１月期

24,382,589 株

第三者割当による自己株式の処分を行いました。

(参考) 個別業績の概要
１．平成25年３月期の個別業績（平成24年１月21日～平成25年３月31日）（１）個別経営成績
売上高
25年３月期24年１月期営業利益(％表示は対前期増減率)
当期純利益

経常利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

百万円

％

17,966
17,111

―
△2.4

617
197

―
―

624
197

―
―

470
△663

―
―

１株当たり当期純利益円

25年３月期24年１月期

潜在株式調整後
１株当たり当期純利益

銭

円

19.24
△27.23銭――（２）個別財政状態
総資産

純資産
百万円

25年３月期24年１月期(参考) 自己資本

14,575
14,255
25年３月期

自己資本比率

１株当たり純資産

百万円％

10,436
9,373
10,436 百万円

71.60
65.76
24年１月期9,373 百万円

円

銭

417.96384.47２．平成26年３月期の個別業績予想（平成25年４月１日～平成26年３月31日）
売上高
第２四半期(累計)
通 期(注)(％表示は、通期は対前期、第２四半期（累計）は対前年同四半期増減率)
経常利益
当期純利益
１株当たり当期純利益

百万円

％

百万円

％

百万円

％

円

7,962
16,000

―
―

316
610

―
―

225
440

―
―

9.01
17.62

銭

当社は決算期を１月20日から３月31日に変更しております。そのため、平成25年３月期は14ヶ月11日間の変則決算となりますので、平
成26年３月期の対前期増減率は記載しておりません。

※ 監査手続の実施状況に関する表示
・この決算短信は金融商品取引法に基づく監査手続きの対象外であり、この決算短信の開示時点において、金融商品取引法に基づく財務諸表の監査手続きは終了していません。

※ 業績予想の適切な利用に関する説明、その他特記事項
・本資料に記載されている業績見通し等の将来に関する記述は、当社が現在入手している情報及び合理的であると判断する一定の前提に基づいており、実際の業績等は様々な要因により大きく異なる可能性があります。業績予想の前提となる条件及び業績予想のご利用にあたっての注意事項等については、添付資料２ページ「経営成績に関する分析」をご覧ください。

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

○添付資料の目次
１．経営成績・財政状態に関する分析 ……………………………………………………２（１）経営成績に関する分析 ………………………………………………………………２（２）財政状態に関する分析 ………………………………………………………………４（３）利益配分に関する基本方針及び当期・次期の配当 ………………………………５（４）事業等のリスク ………………………………………………………………………６（５）継続企業の前提に関する重要事象等 ………………………………………………６
２．企業集団の状況 …………………………………………………………………………７
３．経営方針 …………………………………………………………………………………８（１）会社の経営の基本方針 ………………………………………………………………８（２）中長期的な会社の経営戦略、目標とする経営指標、会社の対処すべき課題… ８（３）その他、会社の経営上重要な事項 …………………………………………………８
４．連結財務諸表 ……………………………………………………………………………９（１）連結貸借対照表 ………………………………………………………………………９（２）連結損益計算書及び連結包括利益計算書 …………………………………………11（３）連結株主資本等変動計算書 …………………………………………………………13（４）連結キャッシュ・フロー計算書 ……………………………………………………15（５）連結財務諸表に関する注記事項 ……………………………………………………17【継続企業の前提に関する注記】………………………………………………… 17【会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示】 ………………… 17【セグメント情報等】……………………………………………………………… 17【１株当たり情報】………………………………………………………………… 17【重要な後発事象】………………………………………………………………… 17
５．個別財務諸表 ……………………………………………………………………………18（１）貸借対照表 ……………………………………………………………………………18（２）損益計算書 ……………………………………………………………………………21（３）株主資本等変動計算書 ………………………………………………………………22

1

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

１．経営成績・財政状態に関する分析（１）経営成績に関する分析（当期の経営成績）
当連結会計年度におけるわが国経済は、東日本大震災の復興需要を下支えに緩やかな回復傾向が続いており、また政権交代に伴う経済政策への期待による円安・株高の動きがある一方、欧州の財政問題や新興国の成長鈍化などを背景に、海外経済では依然として懸念材料が残っており、先行きについては不透明な状況が続いております。
外食産業につきましても、景気回復と連動する形で緩やかに外食支出は回復してきておりますが、お客様の低価格志向の定着・中食需要の高まりなど小売業を巻き込んでの食市場の争奪戦となっております。
このような環境のもと当社グループは、お客様起点思考の視座を全社で堅持しながら、店舗の改革を進めると共に、期首より「グループ経営の強化」「科学的経営の推進」「研修制度の拡充」を柱に取り組んでまいりました。
各事業部門の概況は次のとおりであります。
【外食事業】① 和食麺類部門
和食麺類部門につきましては、当社の主力業態である「サガミ」において、全店販売促進企画として「季節の料理フェア」を９回、「大感謝祭」を４回実施したほか、愛知県・三重県・岐阜県・奈良
県・静岡県で「こだわり テレビＣＭ」を放映いたしました。既存店客数は、前年同期比で0.6％減となりましたが、客単価が前年同期比1.7％増となったため、既存店売上高は前年同期比1.1％増となりました。店舗関係では、業態転換のために「河内天美店」と「小田原店」を閉鎖し、また、契約満了
により「安城店」を閉鎖いたしました。期末での和食麺類部門の店舗数は127店舗であります。
② どんどん庵部門
どんどん庵部門につきましては、セルフサービスの「どんどん庵」において、「どんどん祭り」を４回、「季節の料理フェア」を６回実施いたしました。店舗関係では、新業態である「まるど食堂
上田楽店」を出店し、また、不採算店および業態転換のために17店舗を閉鎖いたしました。期末でのどんどん庵部門の店舗数は47店舗であります。
③ その他の部門
その他の部門につきましては、大型セルフうどんの「製麺大学」において、「大学祭」を５回、「季節の料理フェア」を５回実施しました。また、団欒食堂「あいそ家」においては、「感謝祭」を２回、「季節の料理フェア」を３回実施いたしました。店舗関係では、グループ内での業態転換として、ごはん処「あいそ家 平子橋店」、十割そばと牛タン「盛賀美 小田原店」、そして新業態である和風ビュッフェ「もんぺとくわ」、更にフランチャイジーとして、「丸源ラーメン 河内天美店」「かつや 愛知日進店」を出店いたしました。また、関東方面への認知度アップを念頭に、サガミグ
ループとして高速道路に初出店となる「陣屋サガミ」（東名高速道路上り線 新城パーキングエリア）を出店し、東京青山においては、都心型店で初出店となる「盛賀美 青山店」を出店いたしました。海外戦略では、中国上海において「盛賀美 延安西路店」を出店し、「盛賀美 福州路店」の移転を行いました。一方、国内では「あいそ家（三好店、城山店）」、「たい夢 東浦店」の３店舗を閉鎖し、中国上海では「盛賀美（虹橋店、南京西路店、浦東商城路店）」の３店舗を閉鎖いたしました。期末でのその他の部門の店舗数は、国内は29店舗、中国上海４店舗となり合計33店舗であります。

2

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

【その他の事業】
保険サービス、メンテナンスサービス部門及び不動産賃貸部門
保険サービス、メンテナンスサービス部門及び転貸物件の受取家賃による売上高は238百万円となりました。
以上の結果、当連結会計年度の売上高は22,599百万円、経常利益は672百万円、当期純利益は447百万円となりました。
（次期の見通し）今後の我が国経済は、所得増に向けた各種政策が家計消費の増加、景気回復に繋がるという将来への期待が見込まれ、個人消費や雇用情勢に底堅さが見られるものの、平成26年４月に導入が予定されている
消費増税を見据えた厳しい経営環境が予想され、また電気料金値上げや不安定な欧州経済など、国内外の問題から先行き不透明感が払拭しきれない状況で続くものと認識しております。当社グループとして
は、営業店舗が専門力を強化し経営に専念できるよう、後方支援業務を統合し、業務の重複を避けシス
テムの効率化を図る組織に変更いたしました。株式会社サガミチェーンは、国内での主力業態「サガミ」の再出店、海外グループ子会社はＡＳＥＡＮ地域への出店を進めてまいります。また株式会社ディー・ディー・エー（100％子会社）は、どんどん庵部門の経営改善及びＦＣシステムの確立に注力いたします。お客様起点思考の視座を堅持しながら、店舗の改善を進めると共に、「経営基盤の強化」「科学的経営の推進」「研修制度の拡充」を更に進めてまいります。平成26年３月期の連結業績予想につきましては、売上高19,400百万円、営業利益635百万円、経常利益650百万円、純利益は465百万円としております。個別業績予想につきましては、売上高16,000百万円、営業利益610百万円、経常利益610百万円、純利益は440百万円としております。

3株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（２）財政状態に関する分析
・連結貸借対照表の状況
当連結会計年度末における総資産は、15,237百万円と前連結会計年度末に比べ158百万円の増加となりました。
流動資産は3,984百万円と前連結会計年度末に比べ389百万円増加しました。これは主に有価証券242
百万円の増加によるものであります。
固定資産は11,252百万円と前連結会計年度末に比べ230百万円減少しました。これは主に有形固定資産119百万円および差入れ保証金183百万円の減少並びに投資有価証券92百万円の増加によるものであります。
流動負債は3,133百万円と前連結会計年度末に比べ37百万円減少しました。これは主に1年内返済予定の長期借入金462百万円の増加および未払金479百万円の減少並びに未払法人税等75百万円の減少によるものであります。
固定負債は1,697百万円と前連結会計年度末に比べ883百万円減少しました。これは主に長期借入金
800百万円の減少によるものであります。
純資産は10,405百万円と前連結会計年度末に比べ1,080百万円増加しました。これは主に自己株式565
百万円の減少によるものであります。
・連結キャッシュ・フローの状況
当連結会計年度末における現金及び現金同等物（以下「資金」という）は、前連結会計年度末に比べて100百万円増加し、3,118百万円となりました。
当連結会計年度における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は次のとおりであります。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
営業活動の結果獲得した資金は281百万円となりました。収入の主な内訳は税金等調整前当期純利益
が528百万円、減価償却費が449百万円であり、支出の主な内訳は未払金の減少額が431百万であります。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
投資活動の結果使用した資金は301百万円となりました。収入の主な内訳は差入保証金の回収による収入が128百万円、支出の主な内訳は有形固定資産の取得による支出が392百万円、投資有価証券の取得による支出が63百万円であります。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
財務活動の結果獲得した資金は92百万円となりました。支出の主な内訳は、長期借入金の返済による支出が737百万円、収入の主な内訳は長期借入れによる収入が400百万円、自己株式の売却による収入が377百万円であります。

4株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

(参考) キャッシュ・フロー関連指標の推移
平成21年１月期 平成22年１月期 平成23年１月期 平成24年１月期 平成25年３月期
自己資本比率（％）
時価ベースの自己資本比率（％）
キャッシュ・フロー対有利子
負債比率（％）
インタレスト・カバレッジ・
レシオ(倍)
(注)

72.0

67.5

63.0

61.8

68.2

110.3

110.7

70.0

83.6

125.5

1,191.4

―

―

496.2

945.1

7.0

―

―

12.1

5.5

自己資本比率：自己資本/総資産
時価ベースの自己資本比率：株価時価総額/総資産
キャッシュ・フロー対有利子負債比率：有利子負債/営業キャッシュ・フロー
インタレスト・カバレッジ・レシオ：営業キャッシュ・フロー/利払い①

各指標は、いずれも連結ベース財務諸表により算出しております。

②

株式時価総額は、期末株価終値×自己株式控除後期末発行済株式総数により算出しております。

③

営業キャッシュ・フローは連結キャッシュ・フロー計算書の営業活動によるキャッシュ・フローを使用しております。有利子負債
は、連結貸借対照表に計上されている負債のうち利子を払っている全ての負債を対象としております。また、利払いについては、連結キャッシュ・フロー計算書の利息の支払額を使用しております。

（３）利益配分に関する基本方針及び当期・次期の配当
当社グループは、今後とも激変する市場環境に対応しつつ、長期にわたり安定的な経営基盤の構築に努めるとともに、配当金につきましては、株主の皆様に対する利益還元を経営の重要政策として、業績を勘案しながら成果配分を行なうことを基本方針としております。なお、配当の決定機関は、中間配当については
取締役会、期末配当については株主総会であります。以上の配当方針に基づき、当社といたしましては、積極的な販売促進活動に加え、コスト削減に重点を置き利益体質の確立に注力してまいりました。その結果、期末配当は１株当たり５円とし、６期ぶりの復配を予定しております。尚、来期の配当につきましても、１
株当たり５円を予定しております。

5株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（４）事業等のリスク
当社グループの経営成績、株価及び財政状況等に影響を与える可能性があるリスクは、以下のようなものがあります。尚、文中における将来に関する事項は、当連結会計年度末現在に当社グループが判断したものであります。
① 売上高の変動について
当社グループは、飲食店の経営を主要な事業としており、消費者の外食動機の大幅な減少を生じさせるような戦争、テロ等による社会混乱及び異常気象や地震・台風等による大規模な自然災害等が発生した場合、経営成績及び財務状況に影響を与える可能性があります。
② 出店について
当社グループは、主として和食レストランのチェーン展開を行っており、適切な出店用地が計画通り確保できない場合や、出店地周辺の道路や開発状況の想定外の変化や競合店の出店等による立地環境の大幅な変化が発生した場合、経営成績及び財務状況に影響を与える可能性があります。
③ 仕入れの変動要因について
鳥インフルエンザ等を始めとする疫病や大規模な自然災害、仕入先の環境変化、外国為替相場の大幅な変動等による仕入価格の高騰があった場合、また家畜類の伝染病や資源の枯渇が危惧される品種の漁獲量制限等により供給量に大きな変動が生じた場合、経営成績及び財務状況に影響を与える可能性があります。
④ 生産の変動要因について
当社グループは、外食店舗で使用する冷凍保存麺やかえし類についての生産拠点を愛知県一宮市、愛知県海部郡飛島村に設置しております。これらの生産拠点において地震・台風等の自然災害や食中毒等の食品の安全性に関する問題が発生し、生産活動や店舗等への食材供給に支障をきたす事態が発生した
場合、経営成績及び財務状況に影響を与える可能性があります。
⑤ 減損損失及び店舗閉鎖損失について
当社グループが保有する固定資産を使用している店舗の営業損益に悪化が見られ、短期的にその状況の回復が見込まれない場合、もしくは土地等の時価が著しく下落した場合において、当該固定資産について減損会計を適用し、経営成績及び財務状況に影響を与える可能性があります。また、不採算店舗の閉店に際し、賃借物件の違約金や固定資産の撤去に係る損失見込みに基づく引当金の計上を行う場合
は、経営成績及び財務状況に影響を与える可能性があります。
⑥ 個人情報の管理について
当社グループは、ダイレクトメール等による会員情報やアンケートによる顧客情報など多数の個人情報を有しております。これらの個人情報の管理については万全を期しておりますが、何らかの理由で個人情報が漏洩し、損害賠償や社会的信用の低下等が発生した場合、経営成績及び財務状況に影響を与える可能性があります。
⑦ 法的規制について
当社グループの主要事業であります外食事業におきましては、飲食に起因する衛生上の危害発生の防止をもって、国民の健康の保護を図ることを目的とする食品衛生法の規制を受けております。当社グループは、食材の品質管理、店舗及び工場の衛生管理については最大限の注意を払っておりますが、重大な衛生問題が発生した場合、経営成績及び財務状況に影響を与える可能性があります。
（５）継続企業の前提に関する重要事象等
該当事項はありません。

6

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

２．企業集団の状況
当社グループは、株式会社サガミチェーン（当社）、子会社５社で構成され、飲食店の経営、フランチャイズ（ＦＣ）店舗への食材提供及び経営指導を主な事業としております。

事業部門等の名称
和食麺類部門どんどん庵部門
外食事業

事業内容
和食麺類店「サガミ」の経営
セルフサービス方式「どんどん庵」の経営、 「どんどん庵」フランチャイズ店舗への食材提供及び経営指導
麺類専門店「あいそ家」、大型セルフ店「製麺大学」、あんかけスパゲティ「ＤＯＮＤＯＮあん」の経営

当社
株式会社ディー・ディー・エー
株式会社ディー・ディー・エー
当社
株式会社ディー・ディー・エー
株式会社エー・エス・サガミ
上海盛賀美餐飲有限公司
Sagami International Co.,Ltd

その他の部門
その他飲食店の経営

その他の事業

会社名

不動産賃貸業務
店舗設備のメンテナンス業務
損害保険及び生命保険の代理店業務

事業の系統図は、次のとおりであります。

7

当社
株式会社サガミサービス

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

３．経営方針（１）会社の経営の基本方針
当社グループは、株主様、お客様、従業員、お取引先様などのステークホルダーの皆様に繋がる取り組
みを経営の基本として位置づけ、各店舗が夫々の地域で一番店となるような活力溢れる力強い企業集団を目指しております。ご来店されたお客様からより多くの「ありがとう」を頂戴できますよう、おもて
なし（味、接客、雰囲気）の面でより一層の向上を目指すと共に、そのための施策として、お客様のご支持が得られるメニューの開発、従業員研修の充実による接客レベルの向上、居心地の良い雰囲気づくりといった点を、重点的に取り組んでまいります。
（２）中長期的な会社の経営戦略、目標とする経営指標、会社の対処すべき課題
当社グループは、平成23年１月期まで２期連続で営業損失を計上いたしました。平成24年１月期はその原因を顧客指向性の不足と数値管理の不徹底にあると全社で共通認識を持つと共に、スピード感を持った改革を実行した結果、営業利益においては大幅な改善が達成でき、再成長への基盤が整いました。平
成25年月３期では、売上げの低い月（２月、３月）が２度入る14ヶ月11日決算となりましたが、「意識改革」「制度改革」「組織改革」を進めた結果、主力業態の和食麺処「サガミ」では、店舗段階で全店黒字化を達成することができ、６期ぶりの純利益を計上する事ができました。平成26年３月期は、全社ビジョンである“No.1 Noodle Restaurant Company"の実現に向け、既存店の収益力の向上を図りつつ、積極的に国内外への出店を進めます。また、産学連携によるメニューや減塩メニューの開発、テイクア
ウトやデリバリーの研究を引き続き行ってまいります。設備投資につきましては、海外も含め９店舗の新規出店費用と既存店の改装費用として、総額760百万円を計画しております。
（３）その他、会社の経営上重要な事項
特記すべき事項はありません。

8

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

４．連結財務諸表（１）連結貸借対照表（単位：千円）前連結会計年度(平成24年１月20日)

資産の部
流動資産
現金及び預金受取手形及び売掛金
有価証券
商品及び製品
原材料及び貯蔵品
繰延税金資産その他
流動資産合計固定資産
有形固定資産建物及び構築物
減価償却累計額及び減損損失累計額
建物及び構築物（純額）
機械装置及び運搬具
減価償却累計額及び減損損失累計額
機械装置及び運搬具（純額）
工具、器具及び備品
減価償却累計額及び減損損失累計額
工具、器具及び備品（純額）
リース資産
減価償却累計額及び減損損失累計額
リース資産（純額）
土地
建設仮勘定
有形固定資産合計
無形固定資産投資その他の資産投資有価証券
長期貸付金
差入保証金
繰延税金資産その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計資産合計

9

当連結会計年度(平成25年３月31日)

3,097,275
85,67950,15963,426
145,522
1,376
152,350
3,595,791

3,108,107
104,552
292,880
58,189194,078
197
226,920
3,984,925

10,665,833△8,792,796
1,873,036

10,208,401△8,478,823
1,729,578

2,442,187△2,307,079
135,108

2,362,085△2,193,070
169,014900,350△851,363
48,987859,020△766,609
92,411

34,470△12,682
21,78742,008△21,431
20,576

6,195,652
16,606
8,291,179

6,159,243
818
8,171,642

152,021

132,542

1,027,079
129,029
1,627,797
275
289,032△34,047
3,039,167

1,119,457
108,848
1,444,021
311
287,201△11,925
2,947,915

11,482,368

11,252,100

15,078,159

15,237,026

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（単位：千円）前連結会計年度(平成24年１月20日)
負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金
短期借入金
1年内返済予定の長期借入金
未払金
未払法人税等
賞与引当金
店舗閉鎖損失引当金
資産除去債務その他

当連結会計年度(平成25年３月31日)

544,636410,000
566,100
1,134,910
103,851
28,96476,006
18,355289,138
3,171,963

586,394
480,000
1,028,897
655,463
28,35682,0452,603－
270,207
3,133,968

1,949,115
144,928
7,390
321,797
94,17164,3152,581,718

1,149,068
110,470
5,945
312,610
81,24438,481
1,697,820

5,753,681

4,831,788

6,303,521
7,256,905△3,481,092△567,318
9,512,015

6,303,521
3,405,791
626,735△1,585
10,334,462△152,710△34,827△187,537

63,961△5,99957,962

純資産合計－
9,324,477

12,812
10,405,237

負債純資産合計

15,078,159

15,237,026

流動負債合計
固定負債
長期借入金
長期未払金
退職給付引当金
資産除去債務
長期預り保証金
その他
固定負債合計
負債合計
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
利益剰余金
自己株式
株主資本合計その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定
その他の包括利益累計額合計
少数株主持分10

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（２）連結損益計算書及び連結包括利益計算書
連結損益計算書（単位：千円）前連結会計年度(自 平成23年１月21日
至 平成24年１月20日)
売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
受取利息
受取配当金
受取保険金
雑収入
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
雑損失
営業外費用合計
経常利益
特別利益
固定資産売却益
子会社株式売却益
貸倒引当金戻入額
受取和解金
その他
特別利益合計
特別損失
固定資産売却損
固定資産除却損
投資有価証券評価損
減損損失
その他
特別損失合計税金等調整前当期純利益又は税金等調整前当期純損
失（△）
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
法人税等合計少数株主損益調整前当期純利益又は少数株主損益調
整前当期純損失（△）
少数株主利益
当期純利益又は当期純損失（△）

11

当連結会計年度(自 平成24年１月21日
至 平成25年３月31日)

19,561,862
6,021,413
13,540,448

22,599,013
6,893,307
15,705,705

13,497,193
43,25515,049,346
656,358

8,555
20,134
9,064
17,85655,61010,851
21,07724,36228,45084,742

48,847
3,971
52,81951,088
17,62568,71446,047672,386

3,734
127,838
8
14,538－146,119

7,083
－
－
－
1,498
8,582

－
22,2232,827
800,104
29,327854,482

1,215
47,95531,84159,492
12,239152,745△662,315

528,223

89,735△11,922
77,813

94,628△9,99884,629△740,129

443,593

2,011△742,140△3,484
447,078

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

連結包括利益計算書（単位：千円）前連結会計年度(自 平成23年１月21日
至 平成24年１月20日)
少数株主損益調整前当期純利益又は少数株主損益調
整前当期純損失（△）
その他の包括利益
その他有価証券評価差額金
為替換算調整勘定

当連結会計年度(自 平成24年１月21日
至 平成25年３月31日)△740,129

443,593△73,481△1,633△75,115

216,671
30,352
247,024

包括利益△815,245

690,617（内訳）
親会社株主に係る包括利益
少数株主に係る包括利益△817,148
1,903

692,578△1,960その他の包括利益合計

12

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（３）連結株主資本等変動計算書（単位：千円）前連結会計年度(自 平成23年１月21日
至 平成24年１月20日)
株主資本
資本金
当期首残高
当期変動額
当期変動額合計
当期末残高
資本剰余金
当期首残高
当期変動額
欠損填補
当期変動額合計
当期末残高
利益剰余金
当期首残高
当期変動額
税率変更に伴う固定資産圧縮積立金の増加
欠損填補
当期純利益又は当期純損失（△）
自己株式の処分
当期変動額合計
当期末残高
自己株式
当期首残高
当期変動額
自己株式の取得
自己株式の処分
当期変動額合計
当期末残高
株主資本合計当期首残高
当期変動額
税率変更に伴う固定資産圧縮積立金の増加
当期純利益又は当期純損失（△）
自己株式の取得
自己株式の処分
当期変動額合計
当期末残高

13

当連結会計年度(自 平成24年１月21日
至 平成25年３月31日)

6,303,521

6,303,521－
6,303,521－
6,303,521

7,256,905

7,256,905－－△3,851,113△3,851,113

7,256,905

3,405,791△2,740,169△3,481,092

1,217－△742,140－△740,923－
3,851,113
447,078△190,363
4,107,828△3,481,092

626,735△566,429△567,318

△889
－
△889

△2,371
568,104
565,732△567,318△1,585

10,253,827

9,512,015

1,217△742,140△889－△741,812－
447,078△2,371
377,741
822,447

9,512,015

10,334,462

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（単位：千円）前連結会計年度(自 平成23年１月21日
至 平成24年１月20日)
その他の包括利益累計額
その他有価証券評価差額金
当期首残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高
為替換算調整勘定
当期首残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高
その他の包括利益累計額合計
当期首残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高
少数株主持分
当期首残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高
純資産合計
当期首残高
当期変動額
税率変更に伴う固定資産圧縮積立金の増加
当期純利益又は当期純損失（△）
自己株式の取得
自己株式の処分
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高

14

当連結会計年度(自 平成24年１月21日
至 平成25年３月31日)△79,228△152,710△73,481△73,481

216,671
216,671△152,710

63,961△33,300△34,827△1,526△1,52628,82828,828△34,827△5,999△112,529△187,537△75,008

245,499△75,008

245,499△187,537

57,962

15,009－△15,009△15,009

12,812
12,812－

12,812

10,156,307

9,324,477

1,217△742,140△889－△90,017△831,830－
447,078△2,371
377,741
258,3121,080,759

9,324,477

10,405,237

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（４）連結キャッシュ・フロー計算書（単位：千円）前連結会計年度(自 平成23年１月21日
至 平成24年１月20日)
営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前当期純利益又は税金等調整前当期純
損失（△）
減価償却費
減損損失
貸倒引当金の増減額（△は減少）
賞与引当金の増減額（△は減少）
退職給付引当金の増減額（△は減少）
店舗閉鎖損失引当金の増減額（△は減少）
受取利息及び受取配当金
支払利息
店舗閉鎖損失固定資産除却損
子会社株式売却損益（△は益）投資有価証券評価損益（△は益）
売上債権の増減額（△は増加）
たな卸資産の増減額（△は増加）
仕入債務の増減額（△は減少）
未払金の増減額（△は減少）
その他
小計
利息及び配当金の受取額
利息の支払額
役員退職慰労金の支払額
法人税等の支払額
営業活動によるキャッシュ・フロー
投資活動によるキャッシュ・フロー
子会社株式の売却による収入
定期預金の払戻による収入
定期預金の預入による支出有価証券の償還による収入
有形固定資産の取得による支出
有形固定資産の売却による収入
投資有価証券の取得による支出
投資有価証券の償還による収入
子会社株式の取得による支出連結の範囲の変更を伴う子会社株式の売却による収入差入保証金の差入による支出
差入保証金の回収による収入
その他
投資活動によるキャッシュ・フロー

15

当連結会計年度(自 平成24年１月21日
至 平成25年３月31日)△662,315

528,223

427,689
800,104
25,5894,398△814
58,397△28,689
48,847
3,918
22,223△127,838
2,827△13,959
8,725△21,218
104,178
84,187736,250

449,193
59,492△4,62153,081△1,445△73,403△31,932
51,08818,172
47,955－32,308△18,872△45,260
41,758△431,373△214,143
460,221

26,482△48,763△3,700△120,729
589,541

28,496△52,065－△155,434
281,218－
50,000－10,000△179,710
10,332△2－△20,000

17,160100,000△100,000－△392,559
44,846△63,055
5,000－

149,599－△10,207
69,05235,909114,974△46,997
128,706
5,666△301,231

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（単位：千円）前連結会計年度(自 平成23年１月21日
至 平成24年１月20日)
財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入金の純増減額（△は減少）
長期借入れによる収入
長期借入金の返済による支出
リース債務の返済による支出
自己株式の取得による支出
自己株式の売却による収入
財務活動によるキャッシュ・フロー
現金及び現金同等物に係る換算差額
現金及び現金同等物の増減額（△は減少）
現金及び現金同等物の期首残高
現金及び現金同等物の期末残高

16

当連結会計年度(自 平成24年１月21日
至 平成25年３月31日)△20,000
270,000△531,346△18,002△889－△300,238

70,000400,000△737,250△15,350△2,371
377,741
92,769△1,502402,775

28,241
100,9962,614,659
3,017,435

3,017,435
3,118,431

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（５）連結財務諸表に関する注記事項【継続企業の前提に関する注記】
該当事項はありません。

【会計方針の変更・会計上の見積りの変更・修正再表示】
従来、販売費及び一般管理費に計上しておりました工場及び配送センターから店舗への配送費について
は、売上との直接的な対応関係を明確にし、売上総利益をより適正に表示するため、当連結会計年度より売上原価に計上しております。当該会計方針の変更は遡及適用され、前連結会計年度については、遡及適用後の連結財務諸表となっております。この結果、遡及適用を行う前と比べて、前連結会計年度の損益に与える
影響及び前連結会計年度の期首の純資産に累積的影響額が反映されたことによる、利益剰余金の前期首残高に与える影響は軽微であります。

【セグメント情報等】
当連結会計年度（自 平成24年１月21日 至

平成25年３月31日）

当社グループは、外食産業の単一セグメントであるため、記載を省略しております。

【１株当たり情報】
項目

前連結会計年度
平成23年１月21日
平成24年１月20日）
382円44銭（自至１株当たり純資産額△30円44銭

１株当たり当期純利益又は当期純損失

潜在株式調整後
１株あたり当期純利益

当連結会計年度
平成24年１月21日
平成25年３月31日）
416円18銭（自至18円27銭潜在株式調整後１株当たり当期純利益については、潜在株式が存在しないた
め、記載しておりません。

同左(注) １株当たり当期純利益又は当期純損失の算定上の基礎は、以下のとおりであります。
項目

前連結会計年度
平成23年１月21日
平成24年１月20日）

当連結会計年度
平成24年１月21日
平成25年３月31日）（自至

当 期 純 利 益 又 は 当 期 純 損 失（百 万円）
普 通 株 主 に 帰 属 し な い 金 額（百 万円）
普通株式に係る当期純利益又は当期純損失 (百万円)
普通株式の期中平均株式数（千株）

（自
至

△742

447

―

―

△742

447

24,382

24,471【重要な後発事象】
当連結会計年度（自 平成24年１月21日 至

平成25年３月31日）

該当事項はありません。

17

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

５．個別財務諸表（１）貸借対照表（単位：千円）
前事業年度(平成24年１月20日)
資産の部
流動資産
現金及び預金
売掛金
有価証券
商品及び製品
原材料及び貯蔵品
前払費用
その他
流動資産合計固定資産
有形固定資産建物
減価償却累計額及び減損損失累計額
建物（純額）
構築物
減価償却累計額及び減損損失累計額
構築物（純額）機械及び装置
減価償却累計額及び減損損失累計額
機械及び装置（純額）
車両運搬具
減価償却累計額
車両運搬具（純額）
工具、器具及び備品
減価償却累計額及び減損損失累計額
工具、器具及び備品（純額）
リース資産
減価償却累計額及び減損損失累計額
リース資産（純額）
土地
建設仮勘定
有形固定資産合計
無形固定資産借地権
ソフトウエア
電話加入権
施設利用権
リース資産
無形固定資産合計

18

当事業年度(平成25年３月31日)

2,783,433
86,57450,15949,626
133,61089,93437,5233,230,863

2,701,526
116,106
292,880
50,085172,075
164,785
45,412
3,542,872

7,979,189△6,546,375
1,432,814

7,767,770△6,316,583
1,451,186

2,090,121△1,910,466
179,655

2,000,553△1,824,364
176,188

2,340,164△2,213,573
126,591

2,313,410△2,184,558
128,851

6,160△6,047112

5,050△5,005
44821,662△796,255
25,407782,188△748,697
33,49043,050△15,971
27,07850,588△26,722
23,865

6,018,150
3,622
7,813,432

5,981,741－
7,795,369

67,052
34,496
11,302
2,088
32,327
147,268

66,272
33,05011,302
1,765
18,912
131,304

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（単位：千円）
前事業年度(平成24年１月20日)
投資その他の資産投資有価証券
関係会社株式出資金
長期貸付金
長期前払費用差入保証金
役員に対する保険積立金
その他
貸倒引当金
投資その他の資産合計
固定資産合計
資産合計
負債の部
流動負債
買掛金
1年内返済予定の長期借入金
リース債務
未払金
未払費用
未払法人税等未払消費税等
預り金
前受収益
賞与引当金
短期借入金
店舗閉鎖損失引当金
資産除去債務その他
流動負債合計
固定負債
長期借入金
リース債務
繰延税金負債
長期未払金
資産除去債務
長期預り保証金
固定負債合計
負債合計

19

当事業年度
(平成25年３月31日)

1,027,079
272,500
12,46091,79572,3491,465,558
141,867
8,500△28,150
3,063,960

1,119,457
365,340
12,46075,716106,253
1,327,695
98,5008,500△8,4503,105,473

11,024,661

11,032,147

14,255,524

14,575,019

491,464
506,100
20,308917,380
133,270
97,408105,053
115,703
2,569
24,664－51,40918,3552,822
2,486,510

531,200
968,897
21,533539,867
142,205
24,41939,74772,424
7,220
77,580100,000－－
18,642
2,543,736

1,814,115
42,067
20,572
144,456
321,797
52,1482,395,157

1,084,068
23,39014,197
110,470
312,61049,722
1,594,458

4,881,668

4,138,195

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（単位：千円）
前事業年度(平成24年１月20日)
純資産の部
株主資本
資本金
資本剰余金
資本準備金
その他資本剰余金

当事業年度(平成25年３月31日)

6,303,521

6,303,521

7,255,780
1,124
7,256,905

3,405,791－
3,405,791

378,933△3,845,474
14,8591,176,500△5,036,833△3,466,540

378,933
286,202－－286,202665,135△567,318
9,526,566△1,585
10,372,862△152,710△152,710

63,961
63,961

純資産合計

9,373,856

10,436,824

負債純資産合計

14,255,524

14,575,019

資本剰余金合計
利益剰余金
利益準備金
その他利益剰余金
固定資産圧縮積立金
別途積立金
繰越利益剰余金
利益剰余金合計
自己株式
株主資本合計
評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
評価・換算差額等合計20

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（２）損益計算書（単位：千円）
前事業年度(自 平成23年１月21日
至 平成24年１月20日)
売上高
売上原価
売上総利益
販売費及び一般管理費
営業利益
営業外収益
受取利息
有価証券利息
受取配当金
受取保険金
雑収入
営業外収益合計
営業外費用
支払利息
雑損失
営業外費用合計
経常利益
特別利益
固定資産売却益関係会社株式売却益
受取和解金
その他
特別利益合計
特別損失
固定資産除却損
投資有価証券評価損関係会社株式評価損
減損損失
その他
特別損失合計税引前当期純利益又は税引前当期純損失（△）
法人税、住民税及び事業税
法人税等調整額
法人税等合計当期純利益又は当期純損失（△）

21

当事業年度
(自 平成24年１月21日
至 平成25年３月31日)

17,111,527
5,111,913
11,999,614

17,966,280
5,275,334
12,690,945

11,801,996
197,617

12,073,017
617,928

3,263
3,346
20,133
7,787
12,49147,021

3,394
3,738
21,076
22,58817,04067,83742,5484,355
46,90444,966
16,304
61,270197,734

624,495

466
120,165
14,538－135,170

4,901
－
－
1,180
6,081

6,092
2,827
200,000
676,01336,662
921,595

13,182
31,841－25,09912,23982,362△588,689

548,21384,967△9,67175,29684,783△7,49577,287△663,985

470,926

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（３）株主資本等変動計算書（単位：千円）
前事業年度(自 平成23年１月21日
至 平成24年１月20日)
株主資本
資本金
当期首残高
当期変動額
当期変動額合計

当事業年度(自 平成24年１月21日
至 平成25年３月31日)

6,303,521

6,303,521－
6,303,521－
6,303,521

7,255,780

7,255,780－－△3,849,988△3,849,988

7,255,780

3,405,791

1,124

1,124

－
－
－

3,849,988△3,851,113△1,124

1,124－

7,256,905

7,256,905－－△3,851,113△3,851,113

当期末残高

7,256,905

3,405,791

利益剰余金
利益準備金
当期首残高
当期変動額
当期変動額合計

378,933

378,933－
378,933－
378,933

13,642

14,859

1,217

－

－
1,217

△14,859△14,859

14,859

－

当期末残高
資本剰余金
資本準備金
当期首残高
当期変動額
資本準備金の取崩
当期変動額合計
当期末残高
その他資本剰余金
当期首残高
当期変動額
資本準備金の取崩
欠損填補
当期変動額合計
当期末残高
資本剰余金合計
当期首残高
当期変動額
欠損填補
当期変動額合計

当期末残高
その他利益剰余金
固定資産圧縮積立金
当期首残高
当期変動額
税率変更に伴う固定資産圧縮積立金の増加
固定資産圧縮積立金の取崩
当期変動額合計
当期末残高

22

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（単位：千円）
前事業年度(自 平成23年１月21日
至 平成24年１月20日)
別途積立金
当期首残高
当期変動額
別途積立金の取崩
当期変動額合計
当期末残高
繰越利益剰余金
当期首残高
当期変動額
欠損填補
固定資産圧縮積立金の取崩
別途積立金の取崩
当期純利益又は当期純損失（△）
自己株式の処分
当期変動額合計
当期末残高
利益剰余金合計
当期首残高
当期変動額
税率変更に伴う固定資産圧縮積立金の増加欠損填補
当期純利益又は当期純損失（△）
自己株式の処分
当期変動額合計
当期末残高
自己株式
当期首残高
当期変動額
自己株式の取得
自己株式の処分
当期変動額合計
当期末残高
株主資本合計当期首残高
当期変動額
税率変更に伴う固定資産圧縮積立金の増加
当期純利益又は当期純損失（△）
自己株式の取得
自己株式の処分
当期変動額合計23

当事業年度(自 平成24年１月21日
至 平成25年３月31日)

1,176,500

1,176,500－－△1,176,500△1,176,500

1,176,500－△4,372,848△5,036,833－－－△663,985－△663,985

3,851,113
14,8591,176,500
470,926△190,363
5,323,035△5,036,833

286,202△2,803,773△3,466,540

1,217

－

－
△663,985－△662,768

3,851,113
470,926△190,363
4,131,676△3,466,540

665,135△566,429△567,318

△889
－
△889

△2,371
568,104
565,732△567,318△1,585

10,190,224

9,526,566

1,217△663,985△889－△663,657－
470,926△2,371
377,741
846,295

株式会社サガミチェーン（9900） 平成25年3月期 決算短信

（単位：千円）
前事業年度(自 平成23年１月21日
至 平成24年１月20日)
当期末残高評価・換算差額等
その他有価証券評価差額金
当期首残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高評価・換算差額等合計
当期首残高
当期変動額
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高
純資産合計
当期首残高
当期変動額
税率変更に伴う固定資産圧縮積立金の増加
当期純利益又は当期純損失（△）
自己株式の取得
自己株式の処分
株主資本以外の項目の当期変動額（純額）
当期変動額合計
当期末残高

24

当事業年度
(自 平成24年１月21日
至 平成25年３月31日)

9,526,566

10,372,862△79,228△152,710△73,481△73,481

216,671
216,671△152,710

63,961△79,228△152,710△73,481△73,481

216,671
216,671△152,710

63,961

10,110,996

9,373,856

1,217△663,985△889－△73,481△737,138－
470,926△2,371
377,741
216,671
1,062,967

9,373,856

10,436,824