年 10 月 21 日（日）小牧市民まつり交通規制図 交通規制時間：平成 3011:00〜 15：30 まで
東名

凡例

至犬山

通行禁止 (11:00 〜 15:30)
パレード終了後解除予定

駐車場

通行禁止 (12:00 〜 15:30)
パレード終了後解除予定

自転車駐輪場

一方通行

現地警備本部

パレード進路

信号交差点

高速道路

ご来場の際は公共交通機関を使ってね♪

無料バス停

号

41

無料バス
市民会館北バス停

大輪体育館

国道合瀬川

※パレードは小牧駅西付近から 12:30 に出発します。
国道 155 号
道路は全面駐車禁止です。
自転車駐輪場

無料バス
市民会館前
バス停

小牧山北駐車場( 有料・2 時間までは無料 )現地警備本部

パレード
到着地

小牧高校

蛍雪公園

市民会館

会場

自転車駐輪場

小牧山会場

市営浦田駐車場( 有料・1 時間までは無料 )( 小牧市歴史館無料開放 )

小牧小学校

無料バス
小牧市役所
北側ロータリーバス停

ラピオ

市役所

アピタ

プラネタリウム
無料開放

無料バス
ラピオ東バス停駅前会場

小牧駅地下駐車場( 有料・30 分までは無料 )

名鉄
小牧
駅

パレード

臨時自転車駐輪場

駅西駐車場
フリーマーケット(20 日 ( 土 ) のみ )メロディーパーク

パレード出発地

市役所臨時駐車場

無料バス
小牧駅バス停( 小牧駅前線 )市民病院

会場周辺は交通渋滞が予想されますので、ご来場の際は公共交通機関をご利用いただき、車の利用はご遠慮ください。
私有地に無断で駐車・駐輪しないようにしてください。

3つの会場を便利に巡れる !

会場シャトルバス

小牧市民まつり会場間を無料で運行 !!

２０日 ( 土 ) ルート Bus route

会場シャトルバス運行時間

BUS

8:30 〜 16:30 15 分〜 20 分間隔で運行
２1 日 ( 日 ) ルート Bus route

市民会館北

市民会館北

市民会館前
小牧市役所
北側ロータリー

ラピオ東

小牧市役所
北側ロータリー

小牧駅

市役所無料
臨時駐車場

市役所無料
臨時駐車場

今年もまつりの２日間に限り こまき巡回バス も 無料
・定員に達した場合はご乗車いただけませんので、ご了承ください。
・通常通りの時刻表でこまき巡回バスは運行します。
（交通規制の時間帯は迂回運行します。）（臨時バスは運行しません。）

問合せ先

ブース紹介など情報盛りだくさんな小牧市民
まつり専用ホームペー
ジ、小牧市民まつり
フェイスブックもご覧ください！！

小牧市民まつり実行委員会事務局 ( 小牧市役所シティプロモーション課内 )

10

小牧駅

Facebook

専用ホームページ☎(0568)72-2101

アイコンについて. ·El買う[J食べる(!]体験する(fl見る目子ども向け(ill]その他

ロロこまき市場［小牧商工会議所］
ーーー
口騨チャリティ コ ナ ［小牧市民まつり実行委員会］
ー口®八雲町ミルク試飲コ

ナ

トフラワ→碩踪［小牧フロ ー ラルア ー ト教室］

m ナ ［小牧商工会議所］

口くらl,O)f癖ーーII'ーども△けんちく Vワークショップ 積加Kでチャレンジ口目［公益社団法人 愛知建築士会 小牧支部］

II[口日［第41回福祉展運営委員会（小牧市社会福祉協議会）］

チンうどんコ ーナー

口@0 八雲町物産品即売・名古屋コぁ亨コ ーナー ［小牧商工会議所女性会］
ーーロロ籍 41回福祉展

口0八雲町鮭料還コ ーナー ［小牧市民まつり実行委員会］

ーロア®印のイベントでは、ごみを減量し環境にやさしいまつりとするため、「マイカップ」、「マイコップ」、「マイ箸」の持参にご協力ください。

繭鵬繭麓闊鵬幽嶋ー

12:30休醸----------------------------------·

口ブース設置による仏報酋発［愛知県小牧警察署］

13:00

口ま夕加躙室立ち書り傭農チェック［小牧市民病院看護局］．
税に関する絵はがきコンク ール襄彩式
13.30 ［公益社団法人小牧法人会 女性部会］［公益社団法人小牧法人会青部年］
会----------------------------------·---------------------------------·

14:00謡曲•仕舞［小牧市謡曲連盟］---------------------------------·-14:30RAアンサンブル、攀·R八二重奏［小牧三曲連盟］----------------------------------·
15:00艮麗・盆順の演奏［
民謡ユニット 和弦］------------------------------15:30チアダンス[SPG CHEER DANCE PROJECT]

両日10:00·12:00からカサブランカの球根1袋（混合色2球）のチャリティ配布(100円以上）（各時間、先着300名まで。 一 人 一袋、なくなり次第終了）
回口目秒ジナルカンバッチを作ろう！（こまき市民文佃暉 PR ブ ス）
いまき市民文化財団］
技•全国アビリンピック PRロ［あいち技能五輪·
アビリンピック推進協議会］
ーーケ ブルテレビ・インタ ネットなんでも相談会
ロ［中部ケブルネットワ ク株式会社春日井局］
ーー

ロ園計益這匿巽則剛踵 PR コー ナ ー ［株式会社フジドリームエアラインズ］

ロ ,j噸躙鵬罐臨帷奨品鰈籾Q疇、ビ M渾売—［小牧小売酒販組合小牧支部］

w比ンタ ［小牧市地域包括支援センタ ］ー

口知ってる？地誠鍼ー

第70回金国植園祭PR"あいち言の葉キャラバン"口目［第70回全国植樹祭愛知県実行委員会事務局］
口たばこ 賑亮［小牧たばこ販売協同組合］
ー

口似顔絵コ ーナー ［アトシステム］

口庭師さんのエコ広場［小牧造園業協会］
ロバッチワークが慟作品笥廊'EH 柊の会］

口徽雌薗によるItザー［第41回福祉厨璽営委員会（小牧市社会福祉協議会）］
ロ野菜即売［小牧市薩菜研究会］
口縁化措進コーーナ［小牧市緑化推進協議会］［東エリア］

唱［女声合唱ピ ー チェコ 一 l --------―ー・
10:00女声合·------------------------10:30吟詠・剣詩舞L小牧吟剣詩舞連盟］·--------------- ------------------―ー・
イエロ ー ジンジャー 1 ----—ー ・:00 フラダンス［フラ11· --------------------------11:30日本舞踊［芳美会 J
12:00木遣り［常普請木遣り保存会］_ _____________________________.,
12:30バレエ[Kana Ballet 2018]
13:00
休憩·----------------------------------―ー・

20日 土 10:30·13:00·14:30、｛21日 日�10:30配布30円以上）（ 一 人 ー パック 、なくなり；い第終了）
提供／三州食品株式会社、株式会社クレスト·---------------- -------------●鮭料理、ミルク試飲コ ー ナ ー［東エリア］·------------------------------

ラリ ー[Rose BalletAcademy]
15:00クラシック＆コンテンポ·----------------------------------―ー・
15:30 キッズダンスとアイドルステ ージ［スタジオANAP]•鮭鍋(20日（土）11:00·14:00、21日（日）11:00配布）•ミルク(20日（土）11 :00·13:30·15:00、21日（日）11 :00配布）（なくなり次第終了）［容器提供／東罐興業株式会社］
ー

9:30オ プニングセレモニ し第二保育園］
10:00保青圃ゆうぎ［学校法人荻須学園村中保育園］-------------------------------------10:30國児ゆうぎ［外山幼稚園］
11:00ドナルド・マクドナルドショ ー
11:30キッズダンス［ビッキ ー ズ］-------------------------------------- -------------�----------------------- -------------------------------------

12:00ゴスペルライヴ［コマキファンキ ー ソウルマスクワイア］-------------------------------------12:30休憩
13:00稽太鼓演奏［和太鼓スタジオ音魂］
13:30フラダンス［女性の会 フラサ ー クル］
アマカマカ］
14:00フラダンス［レアレ-------------------------------------- ------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------- -------------------------------------

14:30キッズダンス［スピリッツ］
15:00キッズダンス［リトルヒップ］
15:30こどもミュ ー ジック(/\ンドベル）［ベル ・ ベリ ー］

10 月 21日（日）］- ---------------------- -------------ー

サボテン組合実生園］

I

10 月 21日（日）10 月 20 日（土）

ロロ‘』歌プロジェクトまつりでお店をやってみよう！
［ 一 般社団法人小牧青年会議所］
ロサボテン賑亮［小牧●卵チャリティー］-----------------------------------10:00市馬総踊り［小牧市民踊協会］
10:30バトントワリング[TEAMCOCO]-----------------------------------11
フラオハナ］
ハラウ:00フラダンス［-----------------------------------11:30休憩-----------------------------------12:10鳴子踊り［駆気乱］-----------------------------------.ti!"••�·

12:40バレ ー ド参加団体紹介 �―― ---------5:06棒の挙［耀禅躙保百釘·---------------------------------15:30よさこい［酔夢諜］

1

おまつりコ ―
h1iコ

ロロ目見参！我ら戦国竪幻導！［愛知文教大学］

アイン博士と税金なしナシの國

口盆裁展［小牧市園芸連合会］●緑化推道コ ー ナ ー ［西エリア］

ー

19_:99_ 大正琴�l琴伝流大正琴＿弦洲含J _________
10:30 クラシックバレエ［小島孝子バレエスタジオ］----------------------------------·---------------------------------— ,頸W冴調iについて（手洗いチェッカ を使用して）口曰［愛知県食品衛生協会小牧支部］

J

10 月 20 日（土）11:00ジャズダンス［小牧ジャズダンス連盟］:30バレエ ［アー トカンパニ ー バレエスタジオ］
11---------------------------------·-12:00艮謡［森民謡会］----------------------------------·

ロ充リティ-フールドレストラン20日（土）［小牧市国際交流協会］［小牧市民まつり実行委員会］

市民 会 館 宵 '111

ー一東エリア「食べる ・ 見る ・ 遊ぶ」のバランスがとれた市民会館会場は、幅広い年齢層が楽しめる会場です。また、市民会館ホ ー ルや公民館においても、ステ ー ジイ
ベントや福祉展·盆栽展などの多種多様な催し物を開催します。

2'1JS: ィ ー N 一 つ l

UIIII IIIIIIIIIII IIIllIIIIII111111111111111
ステ ー ジ製作協力／サカイ創建株式会社

m

10:00~
しまじろうとおつきさまのひみつ----- ---------- - ----- - - --- - - ーー
11:00~
ポケットモンスタ----- - ----- ------ サン＆ム
- ----- ン- -プラネタリウム--- - -13:00~ 忍たま乱太郎の宇宙大冒険 太陽素のお友だちの殿 ------------------------------------------14:00~ しまじろうとおつきさまのひみつ------------------------------------------15:00 ~ポケットモンスター サン＆ムーン プラネタリウム※星座解説はありません。

口曙るい―虹団温膨R［小牧市選挙管理委員会・'」＼牧市明るい選挙推進協議会］

口攀生演奏［小牧三曲連盟］。翌応, o:oo -..J!2:oo

宅

1'01月 f2

ロ＿こまき今蓄物謳［実行委員会、「舟橋写真機店」提供］※協賛株式会社コロナワールド＇＇＇

侃 7嘉関碕 贔―畜噸

10月20 B (士）・218(8)I
戒蔵院（小牧市立小牧小学校哨側）で実施
小牧歴史ガイドボランティア「風の会」、 ＇凩牧喩槌嗚紺蒻ヨ

市民歌謡誤20日（土）ロカラオ屯21日（日）lBT(B)ロfl[市民カラオケ大会実行委員会「歌友クラブ」］, 3:oo - ,-s:30※番組は25分程で、途中の入場・退出はできません。

※事前申し込みのため、当日の飛び入り参加はできません。

ロ生花願［小牧市華道連盟］

ーロ醗席［小牧市茶道連盟］（小牧駅～玉林寺～歴史館～小牧UJ~間々観音～
メナ ード芙脩館を英語てガイド）
10月218 (8)10:00
小牧駅前小牧巾観光案内所前集合
小牧通限ボランティア会

こご当地グルメ•物産品フェア

ロロいか、1甜 て、とうもろこしなどの輯肩［北海道（北ひろ）］
焼肉のたれ、りんごジュ ー ス販売
ロロ ［青森県（上北農産加工株式会社）］
ロロ山形県の観光と蜘躙員［山形県（家業百年山亀本店）］
米菓、駄菓子、海産物、桃ジュ ー ス
ロロ［福島県（有限会社相馬あられ）］ロロ富士宮やきそば［静岡県（協同組合富士山特産品振興会）］
ロロ木曽街道道中あやき ［長野県（南木曽町観光協会）］

りんご等震朧物の試食賑売［長野県（山ノ内町認定農業者連絡協議会）］
中津JII名物くりきんとんと五平絣
ロロ［ 岐阜県（ 一 般社団法人中津川観光協会）］

ロロ

口口飛騨牛串煽き［ 岐阜県（飛騨牛のこもり）］

ロロうまい・で力＼ヽ・ひだコロッケ［岐阜県（ひだコロッケ科捕）］ロロげんこつあめ、はちみつ、犬山茶［愛知県（犬山市特産品協会）］
ロロ

当協会で認定した措奨品等［愛知県（ 一 般社団法人小牧市観光協会）］

ロロ燒き鯖壽司、海鮮唐揚げ［福井県（越前海鮮館）］

ーー
ロロポップコ ン、ジュ ス賑売＆バチンコゲ ー ム
口曰［小牧市母子寡婦福祉協議会］

ロロ目蜘�手づくりこもq閾酎l」牧市肢イ杞浬由児者父母の会］

口曰子償用あもちゃ、ゲーム、/(+/-賑夷[ I」牧市手をつなぐ育成会］