TRAD IT I O NA L C OLLECT ION
by CANAL

「メリーソート」とは？
〈幸運〉を意味する言葉を社名にしたメリーソート社は、
１９３０年紡績業から転身したＷ・ゴードン・ホームズ氏によって産業革命の発祥地として有名な英国アイアンブリッジに、ぬいぐるみメーカーとして誕生しました。巧みな技術とあたたかい愛情でもってその製品は単なるぬいぐるみに留まらず、持つ人の大切な家族の一員として、あるいは良き友として愛され続けてきました。

創立者のひ孫にあたる４代目社長サラ・ホームズによって引き継がれた現在も、その歴史と伝統を重んじながらも絶えず時代のニーズに応えた商品づくりで英国を代表するソフトトイメーカーとして、英国はもちろん世界中で愛されています。

「ウィッシュボーン」とは？
ウィッシュボーンと呼ばれるの形をした鳥の胸の叉骨 — それは古くから幸運を呼ぶものと考えられていました。

食事の後、皿に残ったこの叉骨を二人で引き合って長い方を取った人は願い事が叶うと言い伝えられてきたからです。
メリーソートとはその鳥の叉骨を意味する古い英国の言葉であり、そういう理由からメリーソート社はこれを社名やトレードマークに用いているのです。つまり、メリーソートのぬいぐるみを持つことで、あなたに幸運が訪れますように、という願いが込められているのです。

4 世代にわたり引き継がれる最上級のテディベア
メリーソートの物語は１９３０年に始まります。
ゴードン・ホームズ（現在のメリーソート社代表サラ・ホームズの曾祖父にあたる）は
モヘアの紡績工場のオーナーをしていました。
彼はモヘアを使って子供から大人まで長年にわたって愛される最高のテディベアを作りたいと願い
ベアづくりを始めました。
メリーソート社はイギリス、シュロップシャー州の世界遺産であるアイアンブリッジのそばにあります。
レンガ造りが美しいかつての鋳物工場だった建物は、創業当時から４世代目となる現在まで使用されています。
上質な素材を用い伝統的な仕事で丹精につくられるテディベアはここで命を吹き込まれ、そのベアづくりは４世代に渡って引き継がれています。
そこで生み出された最高品質のベアだけが信頼の証しであるメリーソートラベルを付けることが許されます。
同時にベア作りにおいては誠心誠意、細心の注意を払っていることもお約束します。
メリーソートは単にテディベアではありません。イギリスの遺産の一部であると共に、
あなたの人生にずっと寄り添う友人となることでしょう。

Four generations of the finest teddy bears
The story of Merrythought began in 1930, when Gordon Holmes, owner of a mohair spinning mill in Yorkshire,
recognised an opportunity to make beautiful soft toys from this special fleece. His wish waz to create the very finest
teddy bears that would be cherished by children and adults for years to come.
Gordon discovered a beautiful brick foundry building in the heart of Shropshire, and with the help of a small team of skilledlocal seamstresses, Merrythought was born. The original workshop remains our home to this day; an enchanting place where
each soft toy is expertly brought to life using luxury materials and traditional craftsmanship that has been handed down thefour generations of our traditional craftsmanship that has been handed down the four generations of our family business.
Only soft toys of the highest quality are allowed to carry the trusted Merrythought label. We therefore ensure the utmost
care and attention to Merrythought label. We therefore ensure the utmost care and attention to detail in everything that wedo, right down to the hand-embroidered nose and delightful smile that makes each teddy bear so unique.
A Merrythought is not just a teddy bear, but an exquisite piece of British heritage and a loyal companion through life.

www.merrythought.com
2

手仕事によって生み出される完璧なテディベア
メリーソート社はテディベアを作るために最高級の素材のみを使用しています。
厳選された最上のモヘアやアルパカを特別な型紙に合わせて裁断していきます。
型紙の多くは初期の年代から使用されてきたものをもとに作られています。
裁断を終えたモヘア生地は手足などのパーツになるウールのフェルトやコットンといった天然素材と合わせ、代々引き継がれてきた針と糸を使いテディベアの形になるよう巧みに縫い合わせます。
目や脚、腕やジョイントは熟練の技で縫製され、それぞれのパーツが手作業によって組み立てられ徐々に見覚えのある特徴のメリーソートのベアが形作られていきます。
最適な重さに綿詰めをしたら仕上げにかかります。慎重に鼻とにっこり笑った口元を刺繍し、仕上げのブラシをかけ、トリミングで毛足を整えてきれいにリボンを結べば出来上がりです。
最高品質の証として誉れ高きゴールドとブラックのメリーソートラベルが右足に縫い付けられています。
こうしてテディベアは私たちと生涯をともにする友人としての旅を始めるのです。
メリーソートの素敵な物語も次の世代へと引き継がれていくことでしょう。
トラディショナルコレクションのベアはクリーンに保つためにコットンの巾着袋が付属しています。

すべてのベアは頭、両腕、両脚と５か所フル・ジョイントです。一部のベアにはペレットを使用しています。
表記のサイズはおおよその大きさです

Hand-making theperfect teddy bear
At Merrythought we source only premium materials to lovingly create our teddy bears. The best quality mohair or alpaca
plush is selected and neatly cut to each soft toy’s unique set of patterns, many of which are based on original templates
from the earliest years. Incorporating other natural fabrics, such as wool felt and cotton, the pieces are expertly worked withtraditional needle and thread to form each part of the bear.
The eyes, legs, arms and joints are skilfully sewn and assembled by hand, gradually creating the recognisable characteristics ofthe Merrythought bear. Taking time to fill the toy to an optimum weight, it is then ready for the finishing touches; a carefully
hand-embroidered nose and smile, a thorough brush and trim, and a neatly tied ribbon bow.
As a signature of quality, our exceptional soft toys are finished with a prestigious stamp of approval – the famous
Merrythought gold-and-black label stitched to the right paw. The teddy bear is then ready to start its journey as a lifelong
friend, continuing the magical Merrythought story for another generation.
Each soft toy in this collection is presented in a pure cotton drawstring bag, to help keep them clean and dust-free.
All have fully-jointed arms, head and legs and are partly bean filed.
Sizes are approximate.

www.merrythought.com
4London Gold
ロンドン ゴールド

ロンドンゴールドはメリーソートを代表するテディベアです。
初めての出会いから生涯にわたって大事にされる究極のファースト・テディベア。
柔らかいゴールドモヘアとミルクチョコレート色のウールフェルトの足裏を使用して手作業によって生み出されたベアはまさに正真正銘のクラッシックベアです。
真っ赤なスカーレットレッドのサテンリボンが特徴です。
London Gold is an iconic Merrythought character, and the ultimate first teddy bear
to be treasured for years to come. Expertly hand-crafted from velvety soft golden mohair,with milk chocolate wool felt paws, this bear is a true classic.
A simple scarlet satin bow is the perfect accompaniment.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

下記のサイズがあります

G5811002（GM10LG） G5811123（GM14LG） G5811126（GM16LG） G5811128（GM18LG） G5811216（GM21LG）
ロンドンゴールド 10”
H=25cm30,800 yen（本体価格 28,000 yen）

ロンドンゴールド 14”
H=35cm40,700 yen（本体価格 37,000 yen）

ロンドンゴールド 16”
H=40cm
48,400 yen（本体価格 44,000 yen）

ロンドンゴールド 18”
H=45cm45,100 yen（本体価格 41,000 yen）

ロンドンゴールド 21”
H=53cm62,700 yen（本体価格 57,000 yen）

G5811140（GM16LGG）

ロンドンゴールド 16”GR
グロウラー入り
H=40cm52,800 yen（本体価格 48,000 yen）

G5817218（GM16LGM）

ロンドンゴールド 16”MU
オルゴール付き（ブラームスの子守歌）
H=40cm55,000 yen（本体価格 50,000 yen）

www.merrythought.com
6

原産国：英国Shrewsbury
シュルーズベリー

可愛らしい笑みと時代を経ても色あせないデザイン、
シュルーズベリーは家族みんなに愛されるベアです。
柔らかいゴールドモヘア、栗色のウールフェルトを使い手作業で作られています。
“ ブリティッシュ・レーシング・グリーン ” と呼ばれる濃く鮮やかな緑色のリボンが特徴です。
トラディショナルベアで一番人気のロンドンゴールドと肩を並べる人気者です。
With a sweet smile and truly timeless design,
Shrewsbury is a teddy bear for all the family to enjoy.
Handmade from the softest golden mohair,with chestnut-brown pure wool felt paws anda satin ribbon in British racing green, he rivals‘London Gold’ as Merrythought’s most popular traditional bear.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

下記のサイズがあります

G5815109（SHR10SY）

シュルーズベリー 10”
H=25cm30,800 yen（本体価格 28,000 yen）

G5812128（SHR12SY）

シュルーズベリー 12”
H=30cm35,200 yen（本体価格 32,000 yen）

G5812129（SHR14SY）

シュルーズベリー 14”
H=35cm40,700 yen（本体価格 37,000 yen）

G5817106（SHR14SYG）

シュルーズベリー 14” GR
グロウラー入り
H=35cm
42,900 yen（本体価格 39,000 yen）
原産国：英国www.merrythought.com
9

London Curly Gold
ロンドン カーリーゴールド

このチャーミングなトラディショナルベアはロンドンゴールドのいとこ的な存在で、幅広く愛されています。
特色あるロンドンゴールドと同じ型紙をベースにディストレスト（くせ毛が特徴）のライトゴールドモヘアを使用し、穏やかな笑みを浮かべています。
ロンドンカーリーゴールドはすべての年代の人にとって最良の友達になるでしょう。
オークブラウン色のウールフェルトを使った足裏とロイヤルブルーのサテンリボンが特徴です。
This charming traditional teddy bear has similar broad appeal to his cousin, London Gold. Based on the same
distinctive patterns, and featuring light gold distressed mohair and a warm smile, London Curly Gold is the ideal
companion for all ages. Oak-brown wool felt paws and a royal-blue satin bow complete his exquisite design.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

下記のサイズがあります

G5811121（GM10CG） G5811125（GM14CG） G5817215（GM16CG） G5811129（GM18CG） G5817306（GM21CG）
カーリーゴールド 10”
H=25cm
19,800 yen（本体価格 18,000 yen）

カーリーゴールド 14”
H=35cm30,800 yen（本体価格 28,000 yen）

カーリーゴールド 16”
H=40cm37,400 yen（本体価格 34,000 yen）

カーリーゴールド 18”
H=45cm45,100 yen（本体価格 41,000 yen）

カーリーゴールド 21”
H=53cm51,700 yen（本体価格 47,000 yen）

G5817216（GM16CGG）

カーリーゴールド 16”GR
グロウラー入り
H=40cm40,700 yen（本体価格 37,000 yen）

G5817217（GM16CGM）

カーリーゴールド 16”MU
オルゴール付き（ブラームスの子守歌）
H=40cm
42,900 yen（本体価格 39,000 yen）

www.merrythought.com
10

原産国：英国Chester
チェスター

チェスターはグレーのカーリーモヘアとライトストーン色のフェルトの足裏を使用したとても魅力的なベアです。
短めにトリミングされたマズル、にっこりフレンドリーな笑顔、
ふさふさした耳と手触りの良いふっくらしたおなか、
ブラックベリー色のサテンリボンで美しく仕上げています。
Chester is an enchanting character made fromcurly cloud-grey mohair, and featuring light stonewool felt paws. A short-trimmed muzzle shows
off this teddy bear’s broad and friendly smile,
while tufty ears and a plump tummy ensure he isirresistibly tactile. A blackberry satin bow beautifully
finishes his look.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

G5815112（SNN10CR）

G5815113（SNN12CR）

チェスター 10”
H=25cm34,100 yen（本体価格 31,000 yen）

チェスター 12”
H=30cm37,400 yen（本体価格 34,000 yen）

原産国：英国www.merrythought.com
13

Traditional Cheeky
トラディショナル チーキー

チーキーは個性あるスタイルのベアです。
広く多くの人々に愛され、世界中でコレクションされています。
１９５０年代に使われたオリジナルの型紙をもとにこのトラディショナル チーキーは作られています。手触りのいい柔らかいゴールドモヘアを使用し、ウールフェルトの足裏には丹精込めて爪のステッチがされています。
メリーソート・チーキーベアの証として両耳には鈴が入っており、
パステルブルーのサテンリボンでシンプルに仕上げられています。
Cheeky is a distinctive style of bear, well-loved and collected across the globe.
Based on the original 1950s patterns, this classic version is made from velvety-soft golden mohair and features carefully
handstitched‘claws’ on his pure wool felt paws. As a signature of an original Merrythought Cheeky Bear,he features a jingle bell in each ear, and is simply accessorised with a pastel-blue satin ribbon.
• Mohair • Wool felt • Cotton velvet
モヘア・ウールフェルト・コットンベルベット

G5811127（GT10TC）
トラディショナルチーキー
H=25cm30,800 yen（本体価格 28,000 yen）
原産国：英国www.merrythought.com
14

Antique Panda
アンティーク パンダ

メリーソートのパンダはいつの時代も変わらない人気者です。
パンダの特徴である黒と白のモヘアの配色を伝統的な“ ブリティシュ・レーシング・グリーン ” と呼ばれる濃く鮮やかな緑色のリボンが引き立てています。
Crafted from rich cream and black mohair,
Merrythought’s much-admired panda is a timelesscharacter with a particularly appealing expression.
His distinctive colours, which include black mohaireye ‘patches’ and wool felt paws, are brought to life
by a traditional British racing-green bow.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

G5817105（AP10BC）
アンティークパンダ 10”
H=25cm34,100 yen（本体価格 31,000 yen）

G5812127（AP14BC）
アンティークパンダ 14”
H=35cm
46,200 yen（本体価格 42,000 yen）
原産国：英国www.merrythought.com
15

Binky Bunny
ビンキー バニー

ビンキーは頼りになる仲間。
そのフレンドリーな笑顔はどんな時も明るくしてくれます。

G5814109（BBU9）

グレーのモヘアを使用したボディ、内側がウールフェルトに

ビンキーバニー
H=23cm30,800 yen（本体価格 28,000 yen）

切り替えられた細長い耳、短く可愛らしいしっぽはクリーム色のサテンリボンと完璧にコーディネイトされています。
Binky is a trusted companion whose friendly smile willbrighten any day. Handmade from dove-grey mohair, hefeatures slender ears that are lined in pure wool felt, alongwith an adorable bobtail that perfectly co-ordinates withhis cream satin bow.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

Mabel Mouse
メイベル マウス

手作業によって縫い付けられたひげ、

G5820106（MBU9）

メイベル マウス
H=23cm24,200 yen（本体価格 22,000 yen）

ピンクの小さな鼻が特徴のねずみのメイベル。
ピーチベージュのおなか、ウールフェルトの手と足の裏、細長いしっぽは
ボディのピュアホワイトモヘアとコントラストをなしています。
This characterful mouse has a par ticular ly appealing
expression, featuring hand-sewn whiskers and a little
pinky nose. Her pure white mohair subtly contrasts apeachy-beige tummy, wool felt paws
and a slender tail.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

原産国：英国www.merrythought.com
17

Freddy Fox

フレディフォックス
きつねのフレディはたまらなく魅力的な存在です。
白とカッパーブラウンのボディ、先が白いふさふさのご自慢のしっぽ、

G5815105（FFU9）フレディ フォックス
H=23cm30,800 yen（本体価格 28,000 yen）

小生意気な笑顔、とがった鼻先。
すべてがフレディの個性を引き立てています。
With all the charisma of a real-life wily fox,
Freddy is simply irresistible. Hand-crafted from traditional
white and copper-brown mohair, he proudly displays
a striking white-tipped ‘brush’ tail,whilst a cheeky smile andwhiskers upon his pointy snout really enhance
his unique personality.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

Milo Monkey

G5816104（MMU9）

ミロ モンキー
H=23cm30,800 yen（本体価格 28,000 yen）

ミロ モンキー

ミロの魅力的な表情は出会う人すべての心を虜にします。
ウールフェルトで出来たピーチベージュの手足や笑った顔はダークマホガニー色のモヘアと美しく調和しています。
トレードマークのカールした尻尾はミロのキャラクターをより生き生きとさせています。
Milo’s enchanting expression is sure to capture thehearts of everyone who meets him.
His peachy-beige wool felt hands, feet andsmiley face beautifully accompany his
dark mahogany mohair, while an authentic curledmonkey’s tail truly brings his character to life.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

原産国：英国www.merrythought.com
18

G5817112（DDU9）

ディグビー ドッグ
H=23cm30,800 yen（本体価格 28,000 yen）

Digby Dog

ディグビー ドッグ
チャーミングな仔犬のディグビーは彼を家にお迎えするどんな人にも忠実な家族となるでしょう。
サンディ・ゴールドとトリュフ色のモヘアで丹精を込めてつくられています。
チャームポイントは左右で形が違っている耳です。
一方は上にピンとあがっていて、もう片方は垂れ下がっています。
上向きの尻尾も魅力の一つです。
This charming little dog will become a loyal companion to
whoever takes him home. Carefully crafted from sandy-gold andtruffle coloured mohair, he features endearing lop-sided ears;
one pricked upwards and the other folded. The fine detail of his
design includes a cheerful, upturned tail.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

Coco Cat
ココ キャット

メリーソートのゆかいな猫はボディの真っ黒なモヘアが耳の内側、おなかのピュアホワイトモヘアとG5817111（CCU9）

うまくコントラストをなしています。

ココ キャット
H=23cm30,800 yen（本体価格 28,000 yen）

先が白く長いしっぽ、オフホワイトの足裏とコットンのひげでユニークな猫のデザインに仕上げました。
Merrythought’s delightful cat has been skilfully made fromjet-black mohair, contrasted with pure white inner ears andtummy. A long white-tipped tail, off-white wool felt paws andhand-stitched cotton whiskers are the final
touches to his uniquely feline design.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

原産国：英国www.merrythought.com
21

エドワード；クリストファーロビンのテディベア
エドワードは有名なＡ．
Ａ．
ミルンの「くまのプーさん」の物語のきっかけとなったテディベアの美しいレプリカです。
もとは１９２１年にファーネル社によってエドワードは作られましたが、メリーソート社の手によって蘇り、映画 “Goodbye Christopher Robin”（グッバイ クリストファーロビン）に登場しました。
Ａ．
Ａ．
ミルンの妻 ダフネが息子のクリストファーロビンの初めての誕生日にハロッズで買ったテディベアをプレゼントしました。エドワードと呼ばれたこのテディベアはクリストファーロビンとかけがえのない絆を結び親友となりました。
のちにクリストファーロビンがロンドン動物園に行った際に当時動物園にいたクロクマの名前にちなんでテディベアは “ウィニー” と新たに名前をつけられました。
クリストファーの父親のＡ．
Ａ．
ミルンは、息子とこのテディベアとの間の素晴らしい友情に魅了され彼らの物語を書き始めました。
クリストファーロビンのオリジナル・エドワードベアと同じ伝統的な技と素材を使いこのハンサムなエドワードベアはリッチなアンティーク調のゴールドモヘアをボディに、ピンクがかったベージュのウールフェルトを足裏に使用しています。
深いアンバー色の瞳は手刺繍による鼻と愛くるしい口元と相まって、時代に左右されない長きにわたって愛されてきたテディベアによく見られる魅力となっています。
オリジナルに忠実に１８インチのエドワードは鳴き声がするグロウラーがついています。
メリーソートによってスペシャル・エディションとして作られたエドワードベアはどのサイズのベアにもシリアルナンバーが付けられており、“Farnell by Merrythought” ロゴ入り巾着袋がついています。

Edward; Christopher Robin’s Teddy Bear
Edward is a simply beautiful replica of the teddy bear who famously inspired AA Milne’s Winnie the Pooh stories. Originallycreated by Farnell in 1921, Edward was brought to life by Merrythought as the star of major feature film ‘Goodbye
Chirestopher Robin’. Purchased from Harrods by Daphne Milne for the first birthday of her son,
Christopher Robin, Edward bear and his owner formed a unique bond and became the best of friends. However, following a
trip to London Zoo, the young boy later renamed his bear after the zoo’s resident black bear Winnipeg, or Winnie for short.
Christopher’s father, AA Milne, was so enamoured by the wonderful partnership he witnessed between a boy and his teddy
bear, that he decided to pen stories about their journey through life together.
Hand-crafted using the same traditional skills and materials as Christopher Robin’s original Edward bear, this handsome chap
features a rich, antique golden mohair coat and peachy-beige pure woollen felt paws. His deep amber eyes show a longing to
be loved, which together with a hand-embroidered nose and endearing smile, give him a quintessential charm that can only befound in a teddy bear of such timeless design and heritage. True to the original, the 18” sized Edward also ‘growls’ when tipped.
Created by Merrythought as a Special Edition, each Edward bear is individually numbered and presented in a unique ‘Farnell by
Merrythought’ cotton drawstring bag. Available in two sizes.

www.merrythought.com
24• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

G5820305（XAB18CRMT）
エドワード

グロウラー入り

H=45cm79,200 yen

G5819106（XAB11CRMT）
リトルエドワード
H=28cm
46,200 yen（本体価格 42,000 yen）

（本体価格 72,000 yen）

＊下記サイズもお取り扱いがございます。詳しくはお問い合わせください。

G5820109（XAB7CRMT）
ミニ エドワード
H=18cm
22,000 yen（本体価格 20,000 yen）

G5820001（XAB39CRMT）
ジャイアントエドワード
H=98cm396,000 yen（本体価格 360,000 yen）

原産国：英国www.merrythought.com
25

Henley
ヘンリー

クリーム色のモヘアはピーチベージュのウールフェルトとよく合い、華やかなワインレッドのサテンリボンで仕上げました。
輝く笑顔は短く刈り込まれたマズルによって強調され、誰もが好きなってしまうフレンドリーな印象を与えています。
Henley’s rich cream mohair has been carefully worked with peachy-beige wool felt,
both complemented by an opulent burgundya satin bow.
This adorable teddy bear’s beaming smile is highlighted by ashort-trimmed muzzle, giving him a friendly personality that all will fall in love with.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

G5817107（HNY12BL）

G5817108（HNY14BL）

ヘンリー 12”
H=30cm37,400 yen（本体価格 34,000 yen）

ヘンリー 14”
H=35cm
42,900 yen（本体価格 39,000 yen）

原産国：英国www.merrythought.com
27

Stratford

ストラットフォードクラッシックなデザインのストラットフォードはペール・ゴールドの最上のアルパカで作られています。
アルパカとクリーム色のコットンベルベットの足裏が相まって
ソフトな印象を与え一度抱いたら離せない特別なベア。
上品なカッパーゴールドのサテンリボンで仕上げています。
A classically designed teddy bear crafted from the finest pale gold alpaca, Stratford stands out as something rather special.
Cream pure cotton velvet paws combine to give an overall softness that ensures this bear is impossible to put down,
his colours beautifully enhanced by a striking copper-gold satin bow to finish.
• Alpaca • Cotton velvet
アルパカ・コットンベルベット

G5820107（RXS10ST）

G5820108（RXS12ST）

ストラットフォード 10”
H=25cm25,300 yen（本体価格 23,000 yen）

ストラットフォード 12”
H=30cm
29,700 yen（本体価格 27,000 yen）

原産国：英国www.merrythought.com
28

Windsor
ウィンザー

ビスケット・ゴールドのビンテージスタイルのモヘアを使用。
ウィンザーはかつて作られていたベアの魅力を持ったいわばオールドファッションスタイルのベアです。
ライトストーン色のウールフェルトの足裏と可愛らしいアクアマリンのサテンリボンがマッチしています。
Made from biscuity-gold, vintage-style mohair,Windsor has the old-fashioned charm of a bear made long ago.
Paired with light stone wool felt paws, his colours are perfectly complemented
by a pretty aquamarine satin bow.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

G5815108（WNG12VG）
ウィンザー
H=30cm35,200 yen（本体価格 32,000 yen）

原産国：英国www.merrythought.com
30

Royal Beefeater & Royal Guardsman
ロイヤルビーフィーター & ロイヤルガードマン

イギリスを象徴するガードマンとビーフィーターのテディベアは
明るいゴールドモヘアと栗色のウールフェルトの足裏が特徴です。
それぞれに美しくつくられたユニフォームを着ています。
バッキンガム宮殿のガードマンはおなじみのベアスキンの帽子をかぶり、ロンドン塔を守るビーフィーターはチューダーハットをかぶっています。
ユニフォームは着脱可能です。
These iconic British character teddy bears are crafted from bright gold mohair
and feature chestnut-brown wool felt paws. Each bear is dressed in a beautifully made,authentic uniform of either a Buckingham Palace guardsman, complete with ‘Bearskin’ hat,or Tower of London ‘Beefeater’ guardsman, adorned with a Tudor hat.
Clothing is fully removable

G5820225（OXJ10BF）
ロイヤル ビーフィーター
H=25cm
46,200 yen（本体価格 42,000 yen）

G5820226（OXJ10GU）
ロイヤル ガードマン
H=25cm
46,200 yen（本体価格 42,000 yen）

• Mohair • Wool felt

• Mohair • Wool felt • Luxury plush

モヘア・ウールフェルト

モヘア・ウールフェルト・ラグジュアリープラッシュ

原産国：英国www.merrythought.com
31

Oxford

オックスフォード
ソフトでリッチなゴールドモヘアを使用しています。
オックスフォードの丸々とした形と愛らしいダークブラウンの瞳は幅広い世代の人々の心をきっと温かくするでしょう。
ボディのゴールドと足裏のダークサンド色に加えてサテンリボンの鮮やかなネイビーブルーの
配色は完璧なカラーコーディネイトです。
Crafted from wonderfully soft, rich golden mohair,Oxford’s rotund shape and characterful dark brown eyes are guaranteed towarm hearts across the generations. His colours coordinate perfectly with dark sandwool felt paws and a splendid navy-blue satin bow to finish.
• Mohair • Wool felt
モヘア・ウールフェルト

G5817109（OX10G）

G5817110（OX13G）

オックスフォード 10”
H=25cm31,900 yen（本体価格 29,000 yen）

オックスフォード 13”
H=33cm41,800 yen（本体価格 38,000 yen）

原産国：英国www.merrythought.com
33

Bag Charms & Keyrings
キーチャームバッグチャームやキーリングとして使えるミニテディベア & メタルチャーム。
ハンドバッグのデコレーションにぴったりのミニテディベアたちはギフトにもオススメです。
• Mohair • 18 Carat Gold-Plated Hardware
モヘア・金属＊ H の値は立ち状態

金具部分を含みます

G5824101（MTMINICHEEKY）

G5824102（MTMINIPUNKIE）

G5824103（MTMINIBFTR）
ビーフィーター キーチャーム
H=15cm
18,700 yen（本体価格 17,000 yen）

G5824104（MTMINIGRDM）

チーキー キーチャーム
H=15cm
17,600 yen（本体価格 16,000 yen）

パンキー キーチャーム
H=15cm
17,600 yen（本体価格 16,000 yen）

ガードマン キーチャーム
H=15cm
18,700 yen（本体価格 17,000 yen）

www.merrythought.com
34

G5823101（MTMINIXABTP）

エドワード キーチャーム
H=15cm
16,500 yen（本体価格 15,000 yen）

G5823105（MTMINIHNYTP）
テディベア キーチャーム ブロンド
H=13cm
15,400 yen（本体価格 14,000 yen）

G5823106（MTMINIOXTP）
テディベア キーチャーム ゴールド
H=13cm
15,400 yen（本体価格 14,000 yen）

G5823102（MTMINIAPTP）
アンティークパンダ キーチャーム
H=15cm
16,500 yen（本体価格 15,000 yen）

G5823103（MTMINIBBTP）
ビンキー バニー キーチャーム
H=15cm
16,500 yen（本体価格 15,000 yen）

G5823104（MTMINIFFTP）
フレディ フォックス キーチャーム
H=15cm
16,500 yen（本体価格 15,000 yen）

Back

Package• Enamelled metal
金属

G5823001（MTKR1）
ユニオンジャック キーリング
H=13cm
3,300 yen
（本体価格 3,000 yen）
原産国：中国www.merrythought.com
35

W I S H B O N E CO LLE C T ION
メリーソート ウィッシュボーン コレクションは、英国を代表するテディベアメーカー ＜メリーソート社＞ が創立９０周年を記念して立ち上げた新たなブランドラインです。メリーソート社にて企画デザインされたこのコレクションには、
英国テディベアの上質なエッセンスと、トレードマークである鳥の胸の叉骨をかたどった幸運のシンボル“ ウィッシュボーン ” が刺繍されています。

すべての方に幸運が訪れますようにという願い（ｗｉｓｈ）が込められています。

My First
Cheeky Bear

Cream

E5805003

クリーム LL

マイファーストチーキーベア

耳：鈴入り

H26×D18 cm
5,500 yen
（本体価格 5,000 yen）

•ポリエステル • 鈴：プラスチック

CreamE5803802

クリーム M
耳：鈴入り

H22×D15 cm
4,180 yen
（本体価格 3,800 yen）

BiscuitBiscuit

E5803801

E5805002

ビスケット M

ビスケット LL

4,180 yen

H26×D18 cm
5,500 yen
（本体価格 5,000 yen）

耳：鈴入り
H22×D15 cm

耳：鈴入り（本体価格 3,800 yen）

Sweaterセーター• アクリルUnion Jack

Union Jack Monotone

Guardsman

ユニオンジャック M
身丈 10 cm / 身幅 13 cm
2,200 yen（本体価格 2,000 yen）

ユニオンジャック モノトーン M
身丈 10 cm / 身幅 13 cm
2,200 yen（本体価格 2,000 yen）

ガードマン M
身丈 10 cm / 身幅 13 cm
2,200 yen（本体価格 2,000 yen）

E5860186M

E5860186LL

ユニオンジャック LL
身丈 16 cm / 身幅 18 cm
2,750 yen（本体価格 2,500 yen）

E5860187M

E5860187LL

ユニオンジャック モノトーン LL
身丈 16 cm / 身幅 18 cm
2,750 yen（本体価格 2,500 yen）

E5860188M

E5860188LL

ガードマン LL
身丈 16 cm / 身幅 18 cm
2,750 yen（本体価格 2,500 yen）
原産国：中国www.merrythought.com
36

My First Merry Bear
マイファースト メリーベア• ポリエステル

Toffee

E5803301

トフィー M
H19×D11 cm
3,630 yen
（本体価格 3,300 yen）

Caramel
E5803302

カラメル M
H19×D11 cm
3,630 yen
（本体価格 3,300 yen）

Sleeping Animals
スリーピングアニマルズ• ポリエステル

Louis Lamb

Poppy Piglet

スリーピング ルイス ラム
W10×H11×D24 cm
3,300 yen（本体価格 3,000 yen）

スリーピング ポピー ピグレット
W9×H11×D23 cm
3,300 yen（本体価格 3,000 yen）

E5803001

E5803002

Pedro Puppy
E5803003

スリーピング ペドロ パピー
W10×H11×D25 cm
3,300 yen（本体価格 3,000 yen）
ぬいぐるみの高さは座らせて接地面から頂点を計測したサイズです。
素材は全て、安全なポリエステル（１００％）を使用しています。
原産国：中国www.merrythought.com
37

M E R RY T H O UG H T LI CE N SE D GOODS
メリーソート ライセンスグッズ

Pins
ピンズ

H3.5-4cm• 亜鉛合金 • ガラス

E2171805

E2171806

90TH RD935 yen（本体価格 850 yen）

E2171801

チーキー フラワー
935 yen（本体価格 850 yen）

E2171701

ストーン クリア
1,045 yen
（本体価格 950 yen）

90TH GR935 yen（本体価格 850 yen）

E2171802

E2171803

チーキー 90TH
935 yen（本体価格 850 yen）

ガードマン
935 yen（本体価格 850 yen）

E2171702

ストーン ピンク
1,045 yen
（本体価格 950 yen）

E2171804

ビーフィーター
935 yen（本体価格 850 yen）

E2171704

ボウタイ レッド
715 yen（本体価格 650 yen）
原産国：中国www.merrythought.com
38

Smartphone Ring
スマートフォンリング
H4.5-5cm

リングホール Φ2.2cm• 亜鉛合金E2187301

チーキー リボン
1,485 yen（本体価格 1,350 yen）

E2187302

ガードマン
1,485 yen（本体価格 1,350 yen）

使用例

Bag Charm Strap
チーキーバッグチャーム
チーキートップ L9.5-10cm
チェーンの長さ 13.5cm• 亜鉛合金 • ガラス

E2187204

ボウタイ レッド
1,485 yen
（本体価格 1,350 yen）

E2187201

ストーン クリア
1,650 yen
（本体価格 1,500 yen）

E2187202ストーン ピンク
1,650 yen
（本体価格 1,500 yen）

原産国：中国www.merrythought.com
39

Mirrorチーキー ミラー• 金属 • プラスチック ( 鏡部分 )• 合成皮革

Front

Front

E0980102

E0980101

スクエア ネイビー
H6×W6 (cm)
825 yen（本体価格 750 yen）

サークル ベージュ
Φ 6cm
825 yen（本体価格 750 yen）
Back

Back

Eco Bag

チーキー エコバッグ• ポリエステル

収納ポケット付き（一体型）
収納ポケット付き（一体型）

E4241501

ネイビー ポケット
W50×H65×D10 (cm)1,650 yen（本体価格 1,500 yen）

E4241502

ブラック ポケット
W38×H60 (cm)1,485 yen（本体価格 1,350 yen）

マジックテープ留め

E4241503

ブラック マチW24×H49×D15 (cm)1,485 yen（本体価格 1,350 yen）
原産国：中国www.merrythought.com
40

The
Merrythought
Teddy Bear;
A Companion
For Life

Merrythought Ltd, Ironbridge, Telford, Shropshire, TF8 7NJ
www.merrythought.com#merrythoughtbears
Made in EnglandEst. 1930
株式会社かなる CANAL CO,.LTD.
https://canal-bear.com
東京営業本部〒 141- 0021
東京都品川区上大崎 2-13-29-2F
TEL ：03-5789-7755
FAX：03-5789-7756

大阪営業所〒 546- 0023
大阪市東住吉区矢田 3 - 6-16
TEL ：06-6692-6667
FAX：06-6692-1053■ブランド最新情報はこちら

Dear Bear メリーソート

https://canal-bear.com/items/merrythought.html■直営オンラインストア

Dear Bear 目黒店 オンラインストア
https://dearbear-meguro.square.site/s/shop

Dear Bear ウェブショップ

https://store.shopping.yahoo.co.jp/dearbear/merrythoug.html※実物は写真と異なる場合もあります。また、価格が諸事情により変更されることがありますのでご了承ください。
※本カタログの無断転載及び複製を禁じます。

2410