2018 Jan.

01
No.620

題字：理事長平成27年度

原口和久

写真展入選作品

理事長賞
課題の部
﹁影﹂

後藤 尚彦さん︵八潮市︶﹃ 影 富 士﹄CONTENTS
新年のごあいさつ ……………………………………………………… 2
市町村長が選挙する組合会議員の補欠選挙が行われました ……… 3
短期給付事業からのお知らせ ………………………………………… 3「共済生活保険」保険料改定のお知らせ ……………………………… 4
貸付利率が引き下げられました ……………………………………… 5
自動車融資金利率が引き下げられました …………………………… 5
セルフメディケーション税制に関するお知らせ ……………………… 6
標準報酬の月額の改定について②〜育児休業等終了時改定・産前産後休業終了時改定〜 ……………… 7
雇用保険受給待機期間中の扶養認定の取扱い …………………… 8〜9
老齢厚生年金の在職停止について〜退職後再就職した場合の支給停止について〜 …………… 10〜12
共済預金からのお知らせ ……………………………………………… 13
契約保養所のお知らせ ………………………………………………… 13
平成28年度分 特定健診・特定保健指導実施結果報告！ ………… 14

特定健診・特定保健指導を積極的に活用し、健康を維持しましょう … 15
任意継続組合員・被扶養者（40歳〜74歳）の皆さまへ『特定健診』は受けましたか？ ………………………………………… 15
入学貸付・修学貸付のご案内 ………………………………………… 16
組合員貸付金・自動車融資金を償還中の退職予定者の皆さまへ … 16
平成29年度 健康講座を開催しました！
！ …………………………… 17
平成29年度 写真展入選作品決まる！ ……………………… 18〜21「えらべる倶楽部」
からのお知らせ …………………………… 22〜24
定期的な歯科健診受診と健康長寿 …………………………………… 25
アルペンローゼ秋冬の特別企画のご案内 …………………………… 26
アルペンローゼからのご案内 ………………………………………… 27『年金者連盟』への加入（会員）のご案内 …………………………… 28
千葉県市町村職員共済組合宿泊施設のご案内 ……………………… 29
アルペンローゼからのお知らせ（利用希望受付・空室状況）………… 30

埼玉県市町村職員共済組合
ホームページアドレス

http://www.saitama-ctv-kyosai.net

発行月

次の『共済だより』
は3月号（3月5日発行予定）
です。

4月

6月

8月

10月 12月

1月

3月

新年 のごあいさつ
原口 和久（鴻巣市長）

理 事 長

また、今後、本格化する短期・長期事務に係るマイナンバーの情報連携につきましては、個人情報の漏えい等がないよう、適正な情報セキュリティの運営に努

新年明けましておめでとうございます。
組合員の皆様におかれましては、ご家族お揃いで健やかな新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
また、本組合の事業運営に関しまして、平素より多大なるご理解とご協力を賜り、深く感謝申し上げます。

めて参ります。
次に、福祉事業等につきましては、現在、第１期デー
タヘルス計画（平成２７年度〜平成２９年度）により、さて、我が国においては、少子高齢化社会の急速な進展に伴い、国民皆保険・皆年金などの社会保障制度を守り、進化させ、受け継いでいくための様々な改革

健康課題の解決に取り組んでおります。今年度中に策定する第２期計画（平成３０年度〜平成３５年度）においては、保健事業の実効性が高まる内容とし、策定次が実施されております。昨年、医療保険制度におきま
しては、後期高齢者支援金の算出方法が全面報酬割となり、介護納付金の算出方法も８月より総報酬割が導入され、年金制度におきましては、受給資格期間の短縮（25年⇒10年）措置が講じられましたが、これらの改正は、社会保障制度全体の枠組みの中で行われる仕組みになっており、本組合の努力だけでは解決できない問題となっております。
次に本組合を取り巻く状況でございます。
事業の基盤となる掛金・負担金については、人事院勧告等により増収傾向となっているものの、医療費に係る短期経理については、増加する高齢者への支援金、生活習慣病の増加、医学の進歩に伴う高度先端医療費等により、引き続き、厳しい財政状況が予想されますが、皆様が安心して医療を受けられるよう財政の安定化に

第、ホームページ等で周知させていただきます。
また、特定保健指導の実施率を向上させるための取組みにつきましては、高齢者支援金に影響を与えることから、昨年、各自治体等に協力要請等をさせていただきましたが、今後も取り組みを強化し、実施率の向上に繋げていきたいと考えております。
草津保養所「アルペンローゼ」につきましては、組合員及びご家族の皆様に愛される施設を目指し、鋭意努力をして参りますので、格別のご愛顧を賜りますよう
お願いいたします。
共済組合を取り巻く状況が大きく変化する中、課題が山積しておりますが、役職員一同、組合員とそのご家族の皆様の生活の安定と福祉の向上に寄与できるよう、引き続き、努力して参りますので、一層のご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

努めます。年金給付に係る長期経理については、被用者年金制度一元化後においても、本組合が、引き続き、年金記録の管理・裁定事務等を担っておりますので、組合員並びに年金受給者の皆様に対し、「丁寧な説明」と「ワンストップサービスの充実」に努めて参ります。

議

監

理

理

理

員

員

事

事

事

事

理 事 長

石 川 良 三 ︵春日部市︶

清 水 勇 人 ︵さいたま市︶

関 根 孝 道 ︵上里町︶

富 岡 勝 則 ︵朝霞市︶

大 橋 良 一 ︵加須市︶

富 岡
清 ︵熊谷市︶︵理事長職務代理者︶

原 口 和 久 ︵鴻巣市︶﹇市町村長側議員﹈議賴 髙 英 雄 ︵蕨市︶

持 田 明 彦 ︵小川町︶員事

國 分 政 義 ︵さいたま市︶

議

理

事

松 本 貢 一 ︵新座市︶

林 伊 佐 雄 ︵三芳町︶理事

坂 本 善 雄 ︵深谷市︶

員

理

事

板 山 裕 樹 ︵草加市︶

議

理

事

横 溝 光 男 ︵川越市︶

川 合 善 明 ︵川越市︶

監

員

白 井

員

議

員

川 野 道 広 ︵川口市︶

議

議

員

半 貫 芳 男 ︵狭山市︶

共済だより2018.1.January No.620﹇職員側議員﹈議員

堀 部 信 和 ︵久喜市︶

正 ︵吉川市︶議員

史寺 山 昌 文中 村

議

学識経験監事

事務局長
外職員一同
2

結びに、各自治体のご発展と組合員皆様の益々のご
健勝とご多幸を祈念申し上げ、年頭の挨拶とさせていただきます。

市町村長が選挙する組合会議員の補欠選挙が行われました
藤縄善朗氏（前鶴ヶ島市長）が11月4日付け市長の職を退職されたことに伴い、本組合第2区市町村長側組合会議員の職を退任されました。
このことにより、去る12月18日に同区の補欠選挙が行われ、川越市長の川合善明氏が就任されましたのでお知らせいたします。
なお、
任期は平成30年11月30日までとなります。

短期給付事業からのお知らせ● 平成29年度短期給付事業にかかる決算見込みについて短期給付事業は、医療費を賄う経理で、組合員皆さまの掛金と地方公共団体である所属所からの負担金で運営されています。
平成29年4月から9月までの上半期の収支状況は、次のとおりです。

収入

支出

組合員数と標準報酬総額の増加により、収入の基本となる掛金・負担金は、予算に対し若干の増収が見込まれます。

保健給付では組合員および家族の医療費が減少傾向にあります。

この収支による平成29年度の決算見込みについては、当初予算の損失金（10億1,400万円）に多少の減少が見込まれる状況となっています。
しかしながら、
今後、
インフルエンザなどが流行した場合、医療費の増加が懸念されますので、どの程度の損失金になるかは不透明な状況です。
このような状況下における平成30年度の予算編成は、高齢者医療制度への納付金等の額も一段と増えていくものと予測されるため、組合会議員による関係会議での慎重な協議が必要になると思われます。
組合員の皆さまには、
短期給付財政についてご理解いただき、引き続き疾病予防とジェネリック医薬品の利用等による医療費の節減にご協力をお願いいたします。

お問い合わせ先

保険課☎048-822-3306

共済だより2018.1.January No.620

3「共済生活保険」保険料改定のお知らせ「共済生活保険」の一部商品につきまして、加入者数の増加により平成30年１月１日更新パンフレット等で周知済の保険料が引き下げられることとなりましたので、ご報告いたします。

対象商品（制度内容の詳細につきましては、パンフレットをご確認ください。）
医療費支援制度
傷害補償制度
長期療養収入保障制度
訴訟費用保険

改定内容
上記商品については、加入者数の増加により保険料が引き下げられます。
なお、改定後の保険料詳細につきましては共済組合ホームページにて掲載しております。

改定時期
平成３０年１月分保険料より改定いたします。

その他
共済組合ホームページにて「共済生活保険」
および「訴訟費用保険」の平成３０年１月１日更
新募集パンフレットをＰＤＦ形式にて掲載しておりますが、当該パンフレットには今回の保険料改定は反映されておりませんのでご了承ください。

お問い合わせは…

埼玉県市町村職員共済組合

福祉課[ 引受会社 ] 明治安田生命保険相互会社

公法人第四部法人営業第二部

さいたま市浦和区岸町7-5-14
さいたま共済会館

東京都台東区秋葉原5-9
明治安田生命秋葉原ビル8F☎048-822-3305☎03-5289-7590

4

共済だより
2018.1.January No.620

貸付利率が引き下げられま
引き下げられました
した貸付事業の財源として退職等年金経理（新3階部分）を活用することとし、地方公務員等共済組合法第77条第4項に規定する退職等年金給付の基準利率（※）に応じて貸付利率が定められるよう、
全国市町村職員共済組合連合会で示す貸付規則（準則）が改正されたことに伴い、埼玉県市町村職員共済組合貸付規則の改正を行うこととなりました。
この貸付利率の変更は、平成30年1月1日から下記の率が適用となり、新規貸付分だけではなく、既に貸付を行っているものについても適用されます。
利率変更に伴う既貸付金の詳しい償還表については平成30年1月下旬発行の「個別償還明細表」
にてお知らせする予定としておりますので、ご確認ください。
※ 基準利率とは、国債利回りを基礎として、退職等年金給付にかかる積立金の運用状況及
びその見通し等を勘案して、毎年9月30日までに地方公務員共済組合連合会の定款で定められる率。

貸付の種類等

平成29年12月まで

平成30年1月から

年 2.66％

年 1.26％

変更後利率

現行利率

1.26％

2.66％

在宅介護対応住宅

1.00％

2.40％

災害

0.93％

2.22％

激甚災害

0.72％

1.72％

住宅

0.64％

1.66％

災害

0.63％

1.22％

普通
住宅
特別
（医療･入学･修学･結婚･葬祭）

東日本大震災にかかる特例

自動車融資金利率
自動車融資金利率 が 引き下げられまげられましたした
自動車融資金を充実したものとするため、
平成30年1月1日より、
融資金利率が下記のとおり引き下げられました。

平成29年12月まで

平成30年1月から

年 2.40％

年 2.00％

この融資金利率の変更は、新規融資分だけではなく、既に融資を行っているものについても適用されます。変更に伴う既融資金の詳しい償還表については平成30年1月下旬発行の「個別償還明細表」
にてお知らせする予定としておりますので、ご確認ください。

お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305
共済だより2018.1.January No.620

5平成29年1月スタート

セルフメディケーション税制に関するお知らせ● セルフメディケーション税制とは？
この制度は、特定の成分を含んだスイッチ OTC 医薬品（医療用医薬品から転用された、特定の有効成分を含む一般用医薬品）を1年間（1月〜 12月）に12,000円以上購入した場合、12,000円を超えた金額（上限88,000円）が所得から控除され、所得税の一部が戻ってくる制度です。平成29年分の確定申告から適用されます。
なお、このセルフメディケーション税制と従来の医療費控除を同時に利用することはできません。

● 対象になるのはどんな人？
申告する方が申告対象の１年間に健康の維持増進や疾病予防のために一定の取組（健康診断、人間ドック等、
特定健康診査・特定保健指導、がん検診、インフルエンザ等の予防接種など）を行っていることが必要です。
この申告には、該当するスイッチ OTC 医薬品の領収書の他に、健康診断等を受けた証拠となる書類が必要です。セルフメディケーション税制による所得控除を受けたい方は、健康診断や人間ドック等の結果通知書、領収書等を大切に保管しましょう。
※ 健康診断等を受けた証拠となる書類を用意できない場合は、申出により本組合において 一定の取組 を行ったことを証明することもできます。
（本組合で実施している人間ドック等、特定健康診査・特定保健指導、がん検診、インフルエンザ予防接種を受けた方）
証明書の必要な方は、下記の「所得控除に関する証明依頼書」を福祉課あてに送付してください。用紙については共済組合ホー
ムページからダウンロードできます。

ᖹᡂ29
 ᖺศ ≉ᐃ୍⯡⏝་⸆ရ➼㉎ධ㈝ࢆ
ᨭᡶࡗࡓሙྜࡢᡤᚓ᥍㝖࡟㛵ࡍࡿド᫂౫㢗᭩ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥ᇸ⋢┴ᕷ⏫ᮧ⫋ဨඹ῭⤌ྜ Ẋㄳồ⪅Ặྡ             ༳ ḟࡢ࡜࠾ࡾ⛒⛯≉ูᥐ⨨ἲ᪋⾜௧➨  ᮲ࡢ  ࡢ  ➨  㡯ࡢつᐃ࡟ᇶ࡙ࡁཌ

⏕ປാ኱⮧ࡀᐃࡵࡿ೺ᗣࡢಖᣢቑ㐍ཬࡧ⑌⑓ࡢண㜵࡬ࡢྲྀ⤌ࢆ⾜ࡗࡓࡇ࡜ࡢ ド᫂ࢆ౫㢗ࡋࡲࡍࠋࡩ ࡾ ࡀ ࡞ 
Ặ

ྡ 

ఫ

ᡤ

ᛶู

ࠛ

グྕ

ಖ 㝤 ド ࡢ グྕ ࣭ ␒ ྕ ໅ົඛ⏨ ࣭ ዪ

␒ྕ



⏕ᖺ

኱࣭᫛࣭ᖹ᭶᪥    ᖺ    ᭶   ᪥㸦࠾໅ࡵࡢሙྜ㸧೺デ㸦᳨デ㸧ྡ

೺デ➼ᐇ᪋ᶵ 㛵㸦ͤ㸧

ཷデ᪥
㸦ͤ㸧



ᖹᡂ
    ᖺ    ᭶   ᪥㸦ͤ㸧 ᐇ᪋་⒪ᶵ㛵ྡࡀ୙᫂࡞ሙྜ࡟ࡣグ㍕୙せ࡛ࡍࠋ㸦ͤ㸧 ᖹᡂ  ᖺ  ᭶  ᪥௨㝆࡟ཷデࡋࠊ☜ᐃ⏦࿌ࡢᑐ㇟࡜࡞ࡿᖺ࡜ྠ୍ࡢᖺ࡟ཷデࡋࡓࡇ࡜ࡀᚲせ࡛ࡍࠋ〜セルフメディケーション税制の詳細については、
厚生労働省のホームページをご覧ください。〜

厚生労働省 セルフメディケーション

お問い合わせ先
6

共済だより
2018.1.January No.620

福祉課

検索

☎048-822-3305

標準報酬の月額の改定について❷〜育児休業等終了時改定・産前産後休業終了時改定〜
標準報酬の月額は、年１回の決まった時期（毎年9月）に組合員全員の標準報酬の月額の見直し（定時決定）
が行われますが、１年の途中で報酬が大きく変動した場合には一定の要件を満たしたときに改定されることになっています。
今月号では、育児休業等が終了したときの見直しとなる「育児休業等終了時改定」、産前産後休業が終了したときの見直しとなる「産前産後休業終了時改定」
について説明をします。

資格取得時決定

組合員となったとき

定時決定

年１回の決まった時期（毎年9月）の見
直し

随時改定

報酬が大きく変動したときに行う改定

育児休業等終了時改定

育児休業等が終了した時点での改定

産前産後休業終了時改定 産前産後休業を終了した時点での改定

1. 育児休業等終了時改定
3歳未満の子を養育している組合員が育児休業等の終了後、育児部分休業や育児短時間勤務に伴う勤務時間の短縮等により報酬が低下した場合には、随時改定に該当しなくても本人の申出により標準報酬の月額が改定されます（1等級の差でも改定します）。これを育児休業等終了時改定といいます。これによって、育児休業等終了後の実際の報酬に応じた標準報酬の月額に基づいて保険料（掛金）負担ができるようになります。
この育児休業等終了時改定により改定された標準報酬の月額は、その育児休業等の終了日の翌日から起算して2カ月を経過した日の属する月の翌月が1月から6月までの間である場合にはその年の8月まで使用され、2カ月を経過した日の属する月の翌月が7月から12月までにある場合には翌年の8月まで使用されます。
育児休業等終了時改定では、育児休業等の終了日の翌日の属する月以後3カ月間の報酬月額の平均が標準報酬の月額とされます。
ただし、3カ月間のうち、その月の報酬支払いの基礎となる支払基礎日数が17日未満の月がある場合には、その月を除いた平均額に基づいて改定が行われます。

＜育児休業等の終了時改定の算定例＞❶ 1月10日に育児休業等を終了した場合 …
1月、2月、3月の3カ月間の報酬月額の平均額によって4月からの標準報酬の月額を決定（下図参照）❷ 1月31日に育児休業等を終了した場合 …
2月、3月、4月の3カ月間の報酬月額の平均額によって5月からの標準報酬の月額を決定
定時決定

育児休業等の終了日（1/10）の翌日の属する月

▼

1月

2月

3月

4月

３カ月の平均
報酬

報酬

▽

5月

6月

7月

8月

9月

4月から育児休業等終了時改定による標準報酬の月額の決定
報酬

2. 産前産後休業終了時改定
産前産後休業（産前42日（多胎妊娠の場合には98日）、
産後56日）終了後に報酬が下がった場合には、随時改定に該当しなくても本人の申出により標準報酬の月額が改定されます（1等級の差でも改定します）。これを産前産
後休業終了時改定といいます。
この産前産後休業終了時改定により改定された標準報酬の月額の使用期間、および3カ月間の報酬月額の平均額の算出の仕方は、育児休業等終了時改定と同様となります。
なお、産前産後休業に続けて育児休業等をとる場合には、産前産後休業と育児休業等とを１つの休業とみなして、育児休業等の終了時に改定が行われます。逆に、育児休業等に続けて産前産後休業をとる場合には、育児休業
等と産前産後休業を１つの休業とみなして、産前産後休業の終了時に改定が行われます。

標準報酬の月額は、掛金・保険料の算定に用いられる一方で、年金や傷病手当金など、組合員が受ける給付の額にも反映されます。

お問い合わせ先

保険課☎048-822-3306
共済だより2018.1.January No.620

7扶養認定にかかるお知らせ

雇用保険受給待機期間中の扶養認定の取扱い
組合員の配偶者等が会社を退職（離職）
され、雇用保険の基本手当（いわゆる失業給付）を申請される場合の扶養認定の取扱いについて紹介します。

1 雇用保険の基本手当とは、次のいずれにもあてはまる場合に支給されます。
① ハローワークで求職の申込みを行い、就職しようとする積極的な意思があり、いつでも就職できる能力があるにもかかわらず、本人やハローワークの努力によっても職業に就くことができない「失業の状態」にあること。
② 離職の日以前2年間に雇用保険に加入していた期間が1年以上（例外あり）あること。

2 基本手当を受給できる期間等について① 所定給付日数とは……最大何日分の基本手当をもらえるかを指します。
雇用保険に加入していた日数、離職時の年齢、離職に至った理由等により決定されます。
② 受給期間満了年月日とは……基本手当の受給資格の有効期限のことです。
原則として、離職した日の翌日から1年間となります。ただし、その間に病気、けが、妊娠、出産、育児等の理由により求職活動や就職ができなくなった場合は、申請により受給期間を最長で3年間延長することができます。

3 給付開始日について自己都合で離職した場合、受給資格が決定した日から７日間の待機期間の後、３カ月の給付制限期間を経て給付開始となります。
※ 雇用保険制度の詳細については、ハローワークにご確認ください。

4 扶養認定の取扱いについて

ここがポイント

離職後、「雇用保険申請中」として認定手続きをした場合、被扶養者の認定要件を満たしていれば、「雇用保険の基本手当の受給が始まるまでの間」の「条件付き」
として認定いたします。
重要

なお、扶養認定における収入の捉え方で、雇用保険給付等日額を基本とする収入については、日額で判断することとなりますので、受給開始後、「雇用保険受給資格者証」表面の「基本手当日額」を確認してください。（日額3,612円未満であることが認定要件となります。）① 日額3,612円未満であれば、認定継続となります。ただし、認定時に「条件付き」の認定としていますので、確認のため「雇用保険受給資格者証」の表裏両面を共済事務担当課に提出してください。
② 日額3,612円以上であれば、認定取消となります
認定取消となりますので、共済事務担当課で認定取消の手続きをしてください。なお、取消日は、取消日は、「雇用保険受給資格者証」裏面の「認定（支給）期間」の最初の基本手当支給日最初の基本手当支給日となります。また、対象者が20歳以上60歳未満の配偶者である場合、「国民年金第3号被保険者被扶養配偶者非該当届」も提出してください。

8

共済だより
2018.1.January No.620

【雇用保険受給資格者証】（第1面）

19. 基本手当日額を確認
こ の 額 が、3,612円 以 上であった場合、認定取消となります。
3,612円未満であれば、認定継続となります。

【雇用保険受給資格者証】
（第3面）

①

②

①が、
支給開始日となります。（平成29年7月16日）②が、受給終了日となります。（平成29年10月13日）

お願い

毎月の被扶養者の収入確認をしっかり行いましょう。また、確認書類も忘れずに保管しましょう !!

お問い合わせ先

保険課☎048-822-3306
共済だより2018.1.January No.620

9老齢厚生年金の在職停止について〜退職後再就職した場合の支給停止について〜
老齢厚生年金の受給権を有している方が、市町村役場や民間企業などに再就職し、厚生年金保険の被保険者等になったときは、年金の一部または全部が停止されます。
なお、退職共済年金（経過的職域加算額）については、公務員（3号厚年）在職中である場合は全額停止となり、民間企業（1号厚年）や私立学校（4号厚年）に在職中である間は全額支給されます。
年金の支給停止計算の対象者について
以下の場合が対象者となります。
ア．厚生年金保険（公務員、私立学校教職員を含む）に加入した場合。
（※ 厚生年金適用事業所に勤める70歳以上の方を含む。
）
イ．国会議員・地方議会議員となった場合※国会議員になられた時は必ず共済組合に連絡してください。届出用紙を郵送いたします。

働き方により年金の支給停止が行われます

地方公務員

退職後の再就職先は？

勤務形態

フルタイム
再任用

組合員としてフルタイム勤務

加入する年金保険の種別

厚生年金保険（第 3 号厚生年金被保険者）（第 1 号厚生年金被保険者）

なし

支給停止なし厚生年金保険（第 1・2・4 号厚生年金被保険者）

支給停止
あり

なし

支給停止なし社会保険の適用範囲外の勤務

参考

民間企業、
国家公務員、私立学校の教職員 など社会保険の適用範囲内の勤務

支給停止
あり

厚生年金保険社会保険の適用範囲内の勤務

短時間再任用

民間企業等

▼

職員種別

社会保険の適用範囲外の勤務

厚生年金制度の実施機関
被保険者種別

被保険者区分

実施機関

第 1 号厚生年金被保険者

第 2 号〜第 4 号
厚生年金被保険者以外（民間被用者など）

日本年金機構

第 2 号厚生年金被保険者

国家公務員共済組合の組合員

第 3 号厚生年金被保険者

地方公務員共済組合の組合員

第 4 号厚生年金被保険者

私立学校振興・共済事業団の加入者

10 共済だより2018.1.January No.620

国家公務員共済組合（国家公務員共済組合連合会）

地方公務員共済組合（全国市町村職員共済組合連合会）

日本私立学校振興・共済事業団

老齢厚生年金の支給停止額の計算について
65歳未満の方と65歳以上の方で停止額の計算方法が異なります。
年金（基本月額）
老齢厚生年金※1の年額（加給年金額・経過的加算額・繰下げ加算額を除く。）の１／ 12※注１…複数の老齢厚生年金を有する場合、合算額となります。

賃金（総報酬月額相当額）
標準報酬月額※2 と過去１年間の標準賞与額の総額の１／ 12の合算※注２…厚生年金保険法の規定による標準報酬月額

６５歳未満の場合■ 年金＋（基本月額）■ 賃金（総報酬月額相当額）

＞ ２
８万円

※■ ＋ ■ が２８万以下の場合、支給停止額は０円となります。

＋

28万円

−28万円

以下の場合

28万円を
超える場合

２

×12月

＋

（基本月額）−46万円） ×12月

■ 賃金が46万円を超えるとき（46万円）
２

６５歳以上の場合■ 年金−28万円）
＋
（
２

⎫⎜⎬⎜⎭

■賃金が46万円以下のとき

46万円＋

⎫⎜⎬⎜⎭

年金が

２

×12月

■ 賃金が46万円を超えるとき⎫⎜⎬⎜⎭■賃金が46万円以下のとき

⎫⎜⎬⎜⎭

年金が

＋
（ −46万円） ×12月

■ 年金＋■ 賃金が46万円を超えるとき

■ 賃金

＞

（総報酬月額相当額）

46万円

（ ＋

−46万円）×12月
２※■ ＋ ■ が46万円以下の場合、支給停止額は０円となります。

!

公務員以外の加入期間に基づく複数の老齢厚生年金を有する場合で、上記計算式により計算した結果、支給停止額がある場
合は、当該支給停止額をそれぞれの年金額で按分して算出した額に基づき、それぞれの年金から停止することとなります。

65歳未満の方で、年金（基本月額）が28万円以下、賃金（総報酬月額相当額）が46万円以下の場合を一例
として、在職停止額計算シートを掲載しましたので参考にしてください。

老齢厚生年金

在職停止額

計算シート

〔年金（基本月額）が28万円以下、賃金（総報酬月額相当額）
が46万円以下の場合〕

年金（基本月額）ａ÷12＝円…■

老齢厚生年金額の年額（加給年金額・経過的加算額・繰下げ加算額を除く。
）

円…ａ

賃金
（総報酬月額相当額）

円…■

ｂ＋（ｃ×1 ／ 12）＝円…ｂ

再就職した勤務先での標準報酬月額
過去１年間の標準賞与額の総額

（６月）

円

（12月）

円

円…ｃ

小計
＋

−28万円
２

×12＝

円

老齢厚生年金

在職停止額（年額）

共済だより 112018.1.January No.620

老齢厚生年金が在職停止となる場合の計算例
年金太郎さん（昭和32年10月16日生まれ）
平成30年３月31日定年退職

平成30年４月１日再就職（厚生年金加入）

平成32年10月15日 老齢厚生年金受給権発生（63歳到達）
老齢厚生年金額（平成32年11月時点）

120万円

標準報酬月額（平成32年11月時点）

28万円

標準賞与額（再就職後）

退職共済年金額（経過的職域加算額）（平成32年11月時点）

平成31年12月
平成32年 ６月
平成32年12月

10万円

72万円
48万円
24万円

老齢厚生年金の受給権が発生した日または厚生年金保険の被保険者等になった日の属する月の翌月から支給停止の対象となります。

平成32年11月の在職停止計算①年金（基本月額）120万円 ÷12＝10万円②賃金（総報酬月額相当額）

28万円

※１

※２

＋（120万円

÷12）＝38万円※１ 標準報酬月額（平成３2年11月時点）※２ 過去１年分（平成31年12月〜平成３2年11月）の標準賞与額の総額（72万円＋48万円）

この数値を支給停止額（年額）の計算式に当てはめると、（10万円＋38万円−28万円）
×12＝120万円
2
この結果、年金太郎さんの老齢厚生年金は、全額支給停止となりますが、退職共済年金（経過的職域加算額）
は全額支給されますので、10万円（月額約８千円）が受給できる額となります。

平成32年12月からの在職停止計算①年金（基本月額）120万円 ÷12＝10万円②賃金（総報酬月額相当額）

28万円

※１

＋（72万円※２÷12）＝34万円※１ 標準報酬月額（平成32年12月時点）※２ 過去１年分（平成32年１月〜平成32年12月）の期末手当等の総額（48万円＋24万円）

この数値を支給停止額（年額）の計算式に当てはめると、（10万円＋34万円−28万円）
×12＝96万円
2
この結果、年金太郎さんの老齢厚生年金（年額）は、120万円のうち96万円が支給停止となるため、24万円（月額２万円）が受給できる額となります。
また、退職共済年金（経過的職域加算額）
は全額支給されますので、年額合計34万円（24万円＋
10万円）が受給できる額となります。

お問い合わせ先
12 共済だより2018.1.January No.620

年金課☎048-822-3307

共済預金からのお知らせ
共済組合では、共済預金口座の副印鑑（通帳表紙裏面に貼付しているお届印）の貼付を原則廃止するとともに、既に副印鑑が貼付された通帳をお持ちの方については、希望により副印鑑の取外しができるものとしております。
なお、副印鑑の貼付がない通帳で、口座開設店以外の窓口で共済預金の払戻
しを希望する場合、払戻しまでに数日を要することとなりますので、本組合の入学貸付などで臨時にお金を必要とする場合にはご注意ください。
また、副印鑑を新たに貼付することもできますので、詳しくは福祉課または
埼玉りそな銀行県内各支店までお問い合わせください。

お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305

契 約 保 養 所のお知らせ
下記の施設より、建物設備の更新工事に伴う休館の連絡がありましたのでお知らせいたします。
施設名および休館期間
都道府県

施設名

所在地および連絡先

休館期間

茨城県

大洗鷗松亭

茨城県東茨城郡
大洗町磯浜町8179-5
TEL 029-266-1122

平成30年4月9日（月）〜平成30年4月26日（木）※営業再開予定日：平成30年4月27日（金）
から。

お問い合わせ先

施設課☎048-822-3304

共済だより 132018.1.January No.620

平成28年度分

特定健診・特定保健指導実施結果報告！
平成28年度に実施した特定健診・特定保健指導の集計（国への報告）が完了しましたので、結果ならびに特定健診等の第２期実施計画の目標値をお知らせします。

特定健診の受診率については、組合員はここ数年93％以上の水準を維持し、昨年度から0.5％増の94.3％となり、目標値を達成しました。しかし、任意継続組
合員および被扶養者は、昨年度から1.0％減の42.5％となり、引き続き目標値には程遠い低い水準となっています。

特定健診（平成28年度結果）
報

告

項

目

組

合

任意継続組合員および被扶養者

員

合計

特定健診対象者

30,728人

13,083人

43,811人

特定健診受診者

28,983人

5,565人

34,548人

94.3％

42.5％

78.9％

受

診

率

（第２期目標値）
平成25年度

平成26年度

平成27年度

平成28年度

平成29年度

受診率

82％

84％

86％

88％

90％

組合員

94％

94％

94％

94％

94％

任意継続組合員および被扶養者

60％

66％

72％

78％

84％

平成25年度

平成26年度

平成27年度

平成28年度

平成29年度

75.1%

76.2%

77.8%

78.9%

−

（第２期実績）受診率

特定保健指導の実施率は昨年度より少し増加しましたが、引き続き低い水準となっています。12月号のリーフレットでご案内しましたとおり、平成29年度も現行の水準で推移した場合、平成30年度から本組合が支出する後期高齢者支援金にペナルティ（加算）が課せられ、短期掛金を引き上げせざるを得ない可能性があります。特定保健指導の対象となった場合にはしっかりと指導を受けましょう。

特定保健指導（平成28年度結果）
報 告 項 目組 合 員

任意継続組合員および 被扶養者

合 計

積極的支援

3,752人

230人

3,982人

動機付け支援2,393人

337人

2,730人合計6,145人

567人

6,712人

積極的支援

66人

7人

73人

動機付け支援

69人

4人

73人

合

計

135人

11人

146人

積極的支援

1.8％

3.0％

1.8％

動機付け支援

2.9％

1.2％

2.7％

合

計

2.2％

1.9％

2.2％

平成25年度

平成26年度

平成27年度

平成28年度

平成29年度

実施率（目標値）

16％

22％

28％

34％

40％

実 施 率（ 実 績 ）

3.7%

3.2%

1.3%

2.2%

−

お問い合わせ先

福祉課

特定保健指導対象者

特定保健指導終了者

実

施率（第２期目標値および実績）

14 共済だより2018.1.January No.620☎048-822-3305

特定健診・特定保健指導を積極的に活用し、健康を維持しましょう
特定健診は、毎年受診することによって、ご自身の身体の変化を経年で知ることができる大切な健診です。健診結果を受け取ったら、結果をしっかり確認して健診結果に記載された指示に従いましょう。
健康を維持するための大切なヒントです。
特定保健指導では、特定健診の結果をもとに、保健師や管理栄養士などの専門家のサポートを受けながら病気にならないように生活習慣の改善をしていきます。
「忙しくて受けている暇がないから」「自分で気をつけて食事、運動をしているから」などの理由により指導を受けない方がほとんどですが、忙しい毎日だからこそ、心身の健康状態に目を向けることが重要です。
個人的に専門家からアドバイスを受けて体を変えようとしたら結構なお金がかかりますが、保健指導に費用はかかりません。
まずは「申し込む」という行動を起こしましょう！
生活習慣病は自覚症状がないまま静かに進行し、放っておくと、やがて命に関わる重大な病気を引き起こします。病気を防ぐ第一歩になりますので、特定健診、特定保健指導を積極的に活用しましょう。

任意継続組合員・被扶養者（40歳〜 74歳）の皆さまへ『特定健診』は受けましたか？
特定健康診査受診券の有効期限は、平成30年３月３１日です「特定健康診査」
は、病気を発症する前の段階で異常を発見し、生活習慣の改善などで病気の発症や進行を予防する大切な健診です。すでにご案内と受診券をお送りしていますが、受診はお済みでしょうか？

健診費用は共済組合で全額負担しますので皆さま積極的に受診しましょう
詳しくは、平成29年6月送付済みの「特定健康診査受診のご案内」をご覧ください。
次のいずれかに該当する方は、「特定健診」の受診があったものとみなされますので、お手元に健診結果をお持ちの方は、共済組合に提出をお願いいたします。
❶パートタイマー等で勤務先の事業主健診を受診した方
事業主健診の結果を組合員の勤務先を通じて共済組合に提出してください。
（※ 任意継続組合員とその被扶養者の方は、直接共済組合福祉課に提出してください。
）❷本組合の指定医療機関以外で、人間ドックおよび併診ドックを受検した方
健診結果を組合員の勤務先を通じて共済組合に提出してください。
なお、指定医療機関で受検した方の場合は、医療機関から健診結果が共済組合に提供されますので健診結果を提出する必要はありません。
（※ 任意継続組合員とその被扶養者の方は、直接共済組合福祉課に提出してください。
）

お問い合わせ先

福祉課☎048-822-3305
共済だより 152018.1.January No.620

入学貸付・修学貸付のご案内
共済組合では、組合員またはその被扶養者（被扶養者でない子を含む。）が学校教育法に定める高等学校等に入学および修学するために必要な費用の貸付を行っています。
貸付種類

入学貸付

修学貸付

貸付対象

学校教育法に規定する高等学校、中等教育学校（後期課程に限る）、大学、高等専門学校、専修学校または各種学校
上記の他、理事長が定める要件に該当する外国の教育機関

対象費用

入学金
授業料
その他入学にかかる費用

授業料
通学用定期券代
その他修学にかかる費用

入学金と同時に支払う場合のみ

該当年度分のみ

貸付金額

給料月額の 6 倍で最高 200 万円※最低 5 万円（賞与併用償還の場合は最低 30 万円）
から 5 万円単位

修業年限を限度として、月 15 万円（単年度上限 180万円）※年度途中に申込みのあった場合は、貸付申込月の翌月から当該年度末までの残月数に 15 万円を乗じた額

申込時期

合格通知書が届いた時点から申込み可能
入学貸付は、随時貸付を行いますので、所属所の共済事務担当課を通して早めにお申し出ください。
（期間等
によっては、ご希望に沿えない場合もあります。
）

入学時および進級時（ただし、年度途中からの申込みも可能）
修業年数を一括して貸付けはいたしませんので、必要な方は、毎年進級ごとに申請してください。

償還方法

貸付を受けた翌月から、元利均等償還または半年賦併
用償還

貸付を受けた翌月から償還または修業終了月の翌月か
ら償還（元利均等または半年賦併用）※途中で償還開始も可能

貸付利率

年利率 1.26％※退職等年金給付の基準利率変動により貸付利率が変動する場合があります。
在学証明書（原本）※初年度のみ合格通知書または入学許可書（写）も必要

合格通知書または入学許可書（写）申込書類

特別貸付申込書
借用証書
印鑑登録証明書
貸付事故の有無に関する借入状況確認書兼申告書
借入状況等申告書
他の金融機関の償還表※共済組合以外から借入れがある場合入学金および納入日等が確認できる書類
住民票または戸籍（除籍）抄本※被扶養者でない場合

特別貸付申込書
借用証書
印鑑登録証明書
貸付事故の有無に関する借入状況確認書兼申告書
修学貸付にかかる償還申請書
借入状況等申告書
他の金融機関の償還表※共済組合以外から借入れがある場合
授業料および納入日等が確認できる書類
住民票または戸籍（除籍）抄本※被扶養者でない場合

組合員貸付金・自動車融資金を償還中の退職予定者の皆さまへ
貸付・物資（自動車融資金）の未償還金について「だんしん」保険の取り扱い

貸付・物資の未償還金は、退職時に清算となります。

団体信用生命保険に加入している方が退職される場合
は、本組合で貸付金の全額償還の入金確認後に保険脱退

未償還金の清算方法となります。なお、この場合、改めて提出していただく書

組合員貸付金および自動車融資金を償還中に退職される類はありません。
また、未経過月数分の特約保証料がある場合について

場合は、原則退職手当から未償還金を控除し返済することは、返還することとなりますが、退職後返還までは３〜４カとなります。
なお、退職手当で全額返済できない未償還金および未償還金を全額自己資金で清算する場合については、退職後６０

月程かかりますので、特約保証料の引落とし口座は解約されませんようお願いいたします。

日以内に振込んでいただくこととなります。

お問い合わせ先
16 共済だより2018.1.January No.620

福祉課☎048-822-3305

平成
29 年度

健康講座を開催しました！
！

毎年、医療費適正化対策事業の一環として、組合員と被扶養者（家族を含む。
）の方々を対象に、
健康管理の意識を高めていただくことを目的とした「健康講座」
を開催しております。
今年度は、10月24日（さいたま会場）と10
月31日（川越会場）に、乳腺専門医の南雲吉則先生をお迎えして開催したところ、両会場で440名の方にご参加いただきました。
当日は、「命の食事〜大切な人をがんから守るために今できること〜」と題して、食生活を見直す3カ条と、南雲家にまつわる魂の話などを講演していただきました。
講演の中で、
「三高」
と呼ばれる
「高血圧」
「高血糖」
「高脂血症」がおこる原因を具体的にお話いただき、薬を飲んで数値を下げることの危険性や、生活習慣の見直しをすることで、食事に起因するがんを予防することなど、最新医学に基づく食事の方法を教えていただきました。
次の世代、その次の世代のためにも、日々の食事がいかに大切であり、食事が大切な身体を作るという南雲先生のなめらかなトークに引き込まれ、あっという間の90分でした。
4 4 4 4 4 4

皆さま「精製された白い食べもの」には気をつけましょうね。

参加者440名のうち329名の方にアンケートのご協力をいただきました。
「講演の感想」
について掲載いたします。

南南雲吉則先生の講演はいかがでしたか？
普通 2 人
0.61％

参加した皆さまからの感想
内

あまりよくなかった
2人 0.61％
未回答 5人1.52％

よかった 63人
19.15％

大変よかった
257人 78.11％

容件数

とてもわかりやすく、ためになる講座でした。

26

食生活の大切さがよくわかりました。

12糖・脂肪・油の話は驚きと納得でした。

8

最後の魂の話が心をうちました。

6

家ですぐに実践します。

4

今までの常識が間違えていたことがわかった。

3

今までの講演のなかで一番よかったです。

2

情熱にあふれた講演内容で、感動しました。

2

これからの人生の一助になりました。

2

身近な食を具体的に楽しく説明してくれてよかった。

2

他にもたくさんのご意見やご感想をいただきました。
アンケートにご協力いただきまして、
ありがとうございました。

お問い合わせ先

保険課☎048-822-3306
共済だより 172018.1.January No.620

平成 29 年度

写真展
理事長賞

応 募 作 品 39 点
◆ 課題の部
「年輪」

8点

入選作品
決まる！
課題の部「年輪」『日本一の巨木』…………… 谷口健一さん（春日部市）
自由作品の部◆ 自由作品の部

15 点『天へ』……………………… 斉藤明彦さん（さいたま市）◆ 小型写真の部

16 点

小型写真の部『決まった！「速攻」』……… 後藤尚彦さん（八潮市）

平成29年度写真展の作品募集については、9月29日をもって締め切ったところ、課題の部「年輪」に8点、自由作品の部に15点、小型写真の部に16点の応募がありました。
審査員を日本写真家協会(JPS)の宮田均氏に依頼し、慎重に審査した結果、理事長賞は上記のとおり決定しました。入賞作品およびその他の入選作品については、次ページのとおりです。
また、当該入選作品については、平成30年度より共済だよりの表紙に掲載し、選評を付してご紹介する予定です。
この応募作品については、既にご案内のとおり11月6日(月)から26日(日)まで、さいたま共済会館
にて展示しました。
なお、理事長賞および優秀賞に入選された作品については、12月15日(金)から1月14日(日)まで
草津保養所「アルペンローゼ」にて展示していますので、当保養所ご宿泊の際は、ぜひご観賞ください。

平成29年度 埼玉県市町村職員共済組合写真展応募作品
概 評

日本写真家協会（JPS） 宮田 均

テレビから始まって、パソコン・携帯・スマートフォンへとデジタルの世界、メディア文化の進化はどこまで行くのでしょうか。写真もその渦の真っ只中にあり、デジタルカメラ、プリント技術に助けられている面も多々あります。今回の課題写真の部『年輪』
は、ストレートに樹木を扱ったものが殆どで、意外にも人物を対象にした作品は僅か一枚でした。難しかったのでしょう。自由作品の部のレベルは高く、得意分野への挑戦が着々と進んでいる様です。
小型写真の部は百花繚乱、身近な生活の中から自由にアタックしている様子が頼もしく、
見ごたえもあり、嬉しく思いました。

18 共済だより2018.1.January No.620

平成 29 年度

写真展
入選作品

課題の部
「年輪」

理事長賞

『日本一の巨木』
谷口健一さん（春日部市）

優秀賞『大地に生きづく』

優秀賞

斉藤浩太郎さん（杉戸町）『欠けた年輪』
勝又忠隆さん（狭山市）

佳 作『老樹 〜うねり〜』
酒匂一成さん（狭山市）

佳 作『ひぃばぁ おたんじょうび
おめでとう』
原田聡さん（さいたま市）

共済だより 192018.1.January No.620

平成 29 年度

写真展
入選作品
理事長賞

自由作品の部『天へ』

斉藤明彦さん（さいたま市）

優秀賞

佳 作

『

Magic Time 』

優秀賞

鈴木大地さん（さいたま市）『東平安名崎公園』
古谷崇さん（杉戸町）『初秋』
斉藤浩太郎さん（杉戸町）『真剣な眼差し』

佳 作

佳 作

中條将一さん（上尾市）

佳 作『夏の実り』
穴井義宏さん（新座市）
佳 作

『
「絶景」
独り占め』
島田哲哉さん（さいたま市）
20 共済だより2018.1.January No.620『そよ風の通りみち』
藤原正宣さん（加須市）

平成 29 年度

写真展
入選作品

小型写真の部
理事長賞

優秀賞

後藤尚彦さん（八潮市）『ハッピー・ボーイ』
藤原正宣さん（加須市）

優秀賞

佳 作

『決まった！
「速攻」』『姉妹』
安藤太智さん（新座市）

佳 作

『勝利、
「関東大会」出場決定！』後藤涼子さん（八潮市）『本日も仲良しなり』
島田哲哉さん（さいたま市）

佳 作『富士山御来光』
後藤尚幸さん（八潮市）

佳 作『6年生最後の夏』
吉崎純史さん（さいたま市）
佳 作

『傘の森』
淺井知世さん（さいたま市）
共済だより 212018.1.January No.620

「えらべる倶楽部」
からのお知らせワンちゃんと泊まれる
まれる宿特集宿特集
8,370円〜
築地
ビジネスホテル バン

1泊食事なし東京都中央区築地 3−17−10
ワンちゃん♪猫ちゃん♪その他小動物OK。
築地駅、築地市場に一番近いホテルです。
ゆったり足をのばせるサイズのバスルームを完備し、バリアフリー仕様かつペット同伴可能なビジネスホ
テルです。

九十九里

8,500円〜
1泊食事なしペットと泊まる愛犬の宿

ポチハウス

5,200円〜

グランド・ヴィュー・一宮

1泊食事なし千葉県長生郡一宮町東浪見 60−1
全室オーシャンビューのコンドミニアムです。
自炊・バーベキュー（食材は持ち込み。
要予約・有料）もできます。ペット同宿プランもあります。

強羅

31,890円〜
1泊2食付

箱根強羅グアムドッグ
神奈川県足柄下郡箱根町強羅 1322−20

千葉県山武郡九十九里町作田5599−44
一棟6畳3部屋を一日一組貸切りだからノーリードで
自由にお過しいただき、海岸でペットとゆっくり楽し
んでください。
無料モーニングサービス付。

南房総

千葉一宮

5,400円〜
1泊食事なし屋内外300坪ドッグラン3面☆貸切にごり湯愛犬家専門ペットぐるめ宿です。
完全無料貸切で極上白濁湯を満喫！愛犬との心地よい空間をお届けします。

箱根

9,720円〜
1泊2食付

ペットと一緒に泊まれる宿

ファームイン南房総 杉田棟

仙石高原 大箱根一の湯

千葉県南房総市池之内 374

神奈川県足柄下郡箱根町仙石原 1246−125

快適余暇空間を実現。静かな農山村の緑豊かな大自然に囲まれたペットOKの宿。従来のリゾートホテルでは味わえなかったゆとりある余暇。持込みOK。

鬼怒川

10,800円〜
1泊2食付

きぬ川国際ホテル

5,900円〜

ペットと泊まれる宿 コンドミニアム

1泊食事なし群馬県吾妻郡草津町草津 464−1211

昭和61年以来ペットと同室宿泊歓迎の宿として10万匹の犬たちが来館。
家族の一員である犬たちとのご旅行は家庭の延長と考え安心してお泊りください。

3,240円〜

ペンション ハッピー

1泊食事なし栃木県那須郡那須町高久乙 824−６
屋外ドッグラン完備・那須初室内ドッグラン有。
ディナーは国産牛ヒレ使用・フォアグラ丼あります。
わ ん ちゃん の 食 事 もこ だ わりの プ ロ 手 作りで す。

22 共済だより2018.1.January No.620

草津

フラットレット 草津

栃木県日光市鬼怒川温泉滝 540

那須【ドッグラン完成！愛犬と泊まれる宿】
レストランにも同伴OK！ わんちゃんに手作りご飯が作れるミニキッチンもご用意。
家族みんなで箱根旅♪

素泊まり専門のコンドミニアム（貸マンションタイプ）でゆっくり気兼ねなく「ペットと泊まれる宿」です。草津国際スキー場近く。
スーパー・飲食店至近。

※小型犬だけ受入れの場合がございます。
ご予約時にお宿へお問合せください。
※2017年11月1日現在の情報です。詳しくはえらべる倶楽部会員専用サイトでご確認ください。

寒い季節、
暖かな部屋で楽しく過ごしませんか？
サービスID 54207001

サービスID 50159001

直接
申込

申込
えらべる倶楽部
BookWeb by eBookJapan

WOWOW
WOWOW
（有料放送サービス）
初回月額視聴料2,484円

Web
申込

1,944 円
（e割特典）

オリジナル特典

WOWOW特製フリクション
蛍光ペン3本セットをプレゼント※インターネット経由でのお申込みの場合のみ特典適用※インターネットによる手続きで有料放送サービス加入契約が成立した
場合に、B-CASカード1枚に付き1回に限り、月額視聴料2,484円のうち初回月額視聴料を1,944円とするe割が適用されます（過去に「e割
キャンペーン」
で有料放送サービス加入契約が成立したB-CASカードでは、e割は適用されません）※ケーブルテレビ局、J:COM、スカパー！、ひかりTV経由でご覧の方は、特典適用外

定額で安心・見放題
家族みんなで楽しめるエンタメをお届け

Web

BOOKFANポイントを
書籍購入100円(税抜)につき6ポイント付与

BOOKFANポイントを電子
書籍購入100円(税抜)につき7ポイント付与

BOOKFANポイントをCD・DVD購入100円(税抜)につき10ポイント付与【Yahoo!ウォレットでお支払いいただいた場合】
全商品100円(税抜)につきＴポイント※Yahoo!ウォレットでのお支払いを選択された場合、Tポイントでお支払いいただくことが可能です※Yahoo!ウォレットをご利用いただく場合には、BOOKFANポイントは付与対象外となります※BOOKFANポイントはえらべる倶楽部BookWeb by eBookJapan
の商品の注文にお使いいただけます※1,000円未満のご注文は別途送料がかかります

サービスID 5D173001

Hulu

Web
申込

SC

3,024 円※プレミアムバニラアイス90mL×4、赤肉メロンアイス90mL×2
青肉メロンアイス90mL×2、ハスカップアイス90mL×2
ストロベリーアイス90mL×2※Huluの視聴には対応環境である必要があり、かつ、インターネットに接続されている必要があります。

Huluは30,000本以上の映画・ドラマ・アニメを楽しめるオンライン動画配信サービスです。月額933円（税抜）
でいつでも、どこでも、全ての作品が見放題。様々なデバイスで利用可能です。

各サービスの提携先に直接お申込みください。

北海道のグルメ宅配「乳蔵」
北海道アイスクリーム
3,780円

1ヶ月無料トライアル

直接申込

サービスID 5C563001「江戸屋」

通常2週間無料トライアル

ご利用方法

1ポイント付与

Web
申込

帯広・江戸屋のこだわり豚丼の具（4食）
3,888円3,110 円

※豚丼の具135g×4

その他、いろいろ取り揃えております。
※宅配送料は商品価格に含まれます※出荷可能地域は宅配業者の定める地域とします（宅配業者はヤマトグローバルエキスプレスを使用）

会員専用サイトを経由してお申込みください。

SC

JTBベネフィットサービスセンターにお申込みください。

共済だより 232018.1.January No.620

冬を遊びつくそう!!
ダイヤモンドダストが見れるかも

スキー・スノボで 雪 と遊ぶ
サービスID61556009
BOOKFANポイントをクーポン
PrinceSnow
Resorts（西武グループ）
ポイント付与書籍購入100円(税抜)につきサービスID 61398001

6

特典適用対象：5名

新穂高ロープウェイ【奥飛騨温泉郷】 会員証■第1・第2連絡往復乗車券
13歳以上 2,900円
2,600 円

サービスID 65534002■第2のみ往復乗車券

全国各地のプリンスホテル系列のスキー場で利用できるお得なクーポン券「えらべる倶楽部」会員特別価格

Dalemo club

1,300 円小学生 1,450円
クーポン

2,500 円
1,250 円13歳以上 2,800円

人気の施設が会員特典で利用できます！

小学生 1,400円「えらべる倶楽部」会員特別価格
サービスID 61596001

スノーモビルランドサッポロ【北海道札幌市】

特典適用対象：会員証1枚に付5名※1区のみ、
および片道のみの利用の場合は特典適用外※乗車券は引換日を含む3日間有効※割引額が変動する場合有会員証※Yahoo!ウォレットでのお支払いを選択された場合、Tポイントでお支払
国内最大の山岳樹海コースです。
初心者から上級者まで楽しめます
いいただくことが可能です※Yahoo!ウォレッ
トをご利用いただく場合には、BOOKFANポイントは■滑走料付与対象外となります
ダイナミックコース
11,000円※BOOKFANポイントはえらべる倶楽部BookWeb
by eBookJapan
の商品の注文にお使いいただけます円
エキサイティングコース
15,000※1,000円未満のご注文は別途送料がかかります

サービスID 6C696001

中央アルプス駒ヶ岳ロープウェイ

10,500 円
14,500 円
アドベンチャーコース 17,000円
16,500 円
ウェアー 1,500円
無料
宿泊ホテルまでの送迎（市内中心部に限り）無料

会員証【長野県駒ケ根市】■ロープウェイ往復乗車券

2,030 円
1,020 円大人 2,260円
小人 1,130円
特典適用対象：5名※7〜10月を除く

特典適用対象：全員※上記は2017-2018シーズンの料金です※特典適用期間：（スノーモビル）2017/12/1 〜 2018/3/31※営業期間：詳しくは公式サイトをご確認ください

雪がなくても楽しむ！
！
フォレストアドベンチャー・箱根 サービスID 64331001

フォレストアドベンチャー・朝来 サービスID 66539001【神奈川県・箱根町】【兵庫県・朝来市】

直接申込■アドベンチャーコース

会員証

■利用料

大 人 3,600円
夏期4輪バギー30分コース
5,500円
3,300 円こども 2,600円
円
2,300

特典適用対象：全員

18歳以上円3,600円
4,500
17歳以下 2,600円
特典適用対象：1グループ

3,000 円
2,000 円 ※(小学校4年生以上)

フォレストアドベンチャー・秩父 サービスID 6E110001

フォレストアドベンチャー・フジ サービスID 64131001【埼玉県・秩父市】【山梨県・鳴沢村】
会員証

■利用料金

大 人 3,600円
こども 2,600円■料金（アドベンチャーコースご利用の方）

3,300 円
2,300 円

特典適用対象：全員※代理店を通しての予約の方は特典適用外

18歳以上 3,600円
17歳以下 2,600円

クーポン

会員専用サイトからクーポンをプリントアウトして現地で提出してください。

会員専用サイトからえらべる倶楽部最新情報をゲット！
えらべる

検索

www.elavel-club.com
24 共済だより2018.1.January No.620

3,300 円
2,300 円

特典適用対象：5名
特典適用期間：営業期間中

上記は2017年11月時点の情報です【地域名】未記載の場合は全国各所で施設・サービスを展開しています

ご利用方法

会員証

QRコードを読み取ってモバイル版
会員専用サイトをチェック！
！

▶詳細はえらべる俱楽部会員専用サイトでご確認ください

会員証

現地で会員証を呈示してください。

【携帯サイト】【スマホサイト】

直接申込

各サービスの提携先に直接お申込みください。

えらべる倶楽部に関するご質問・ご相談はJTBベネフィットサービスセンターへお問合せください。
サービス
センター

03-5646-5540

0120-924-033※フリーコールは、携帯電話、PHS、一部一般電話からはご利用いただけません。
※営業時間：平日10：00〜21：00／土日10：00〜17：00／
祝日・年末年始（12/30〜1/3）
は休業定期的な歯科健診受診と健康長寿
肥満予防との関わり











認知症との関わり












呼吸器疾患との関わり













健口 長寿で健康長寿 を！

埼玉県歯科医師会は、埼玉県とともに、すべての県民が食べること、話すこと、その人らしい表情を作り出すことに苦労することなく楽しく暮らせる社会「8020達成型県民社会の実現」
をめざしています。

୍⯡♫ᅋἲேᇸ⋢┴ṑ⛉་ᖌ఍
共済だより 252018.1.January No.620

毎年大人気の季節限定バイキングメニュー、ズワイガニ！
今年は大好評につき、1月までの提供となりますので、ご予約はお早めに！
！

埼玉県市町村職員共済組合草津保養所

アルペンローゼアルペンローゼ外観

紅葉、雪と光に彩られた草津へ
いらしてみませんか。

の特別企画のご案内

ポイントカードでさらにお得に！

期 間 限 定平成29年度2017.11.1（水）〜201８.3.22（木）※本組合の組合員及び被扶養者、並びに本組合の年金受給者及び配偶者を対象に1名様1泊2食付の宿泊（3歳以上）につき、1ポイント
分をスタンプカードに押印します。
詳しくは、本組合施設課又はアルペンローゼへお問合せください。

（12/24〜28・12/31〜1/3・1/7・1/11・1/18・2/11・2/22を除く）
ライトアップされた「湯畑」

お得な料金でお泊りいただけます！
日 曜 日 〜 木 曜 日 の 宿 泊 が 対 象となります！

本組合員及び被扶養者の方

1泊2食付（利用補助券ご使用の場合）

洋室

5名以上
ツイン
−
DXツイン
−
トリプル
−
12畳 4,000
15畳 4,000
特別室 5,000

和室

本組合員の
同居の家族及び同居でないご両親
洋室
和室

ツイン
DXツイン
トリプル
12畳
15畳
特別室

5名以上
−
−
−
7,000
7,000
8,000

他共済及び
一般 の方
洋室
和室

ツイン
DXツイン
トリプル
12畳
15畳
特別室

5名以上
−
−
−
9,800
9,800
10,8004,000 円〜

（単位：円）

4名
−
−
−
4,000
5,000
6,000

3名
−
−
4,000
5,000
6,000
7,000

2名
4,000
5,000
5,000
6,000
7,000
8,000

1名
5,000
6,000
6,000
−
−
−

7,000 円〜

1泊2食付
（単位：円）

4名
−
−
−
7,000
8,000
9,000

3名
−
−
7,000
8,000
9,000
10,000

2名
7,000
8,000
8,000
9,000
10,00011,000

1名
8,000
9,000
9,000
−
−
−

9,800 円〜

１階ロビー

1泊2食付
（単位：円）

4名
−
−
−
9,800
10,80011,800

3名
−
−
9,800
10,80011,80012,8002名
9,800
10,80010,80011,80012,80013,8001名
10,80011,80011,800−−−※税・サービス料込み。※利用人数に含まれるのは3歳以上の方となります。
※小人料金は、上記料金及び通常料金のいずれか低い方の料金となります。
※4階・5階・６階（一部）は禁煙室となります。
「喫煙」「禁煙」のご希望がございましたら、ご予約の際にお申し出ください。

お申し込み・お問い合せ

26 共済だより2018.1.January No.620

和洋中のバイキング

和食（要予約）

大浴場「てんぐ」

カラオケパブ「キャント」（カラオケは無料）

特別室（和洋室）

アルペンローゼからのご案内1月号

草津温泉通信vol.

6

草津には昔から人々の体や心を恵みの湯で癒してきた
湯治の文化や歴史があります。草津に訪れた偉人や文化人はこぞって作品や書物にその名とその素晴らしさを刻みました。今回は、60メートルもの長さを誇る草津のシンボル「湯畑」と、草津の湯を江戸城まで運ばせた八代将
軍徳川吉宗を紹介します。

湯畑
毎分 4,000リットルの源泉が湧き出す
草津温泉のシンボル
日本一の湯量を誇る草津温泉。その中心部に位置する「湯畑」には7 本の湯樋が並び、高温で湧き出す湯はその木樋を通ることで温度を下げながら各浴場へと送られていきます。そ
の過程で、木樋に沈殿した成分が白い結晶となった「湯の花」は定期的に採取され、数量限定の隠れた草津土産として人気があります。
硫黄の香りを漂わせ、滝となって流れ落ちる湯は迫力満点。それを見下ろすように立つ石燈篭は文化財産とされています。

草津ゆかりの人物

草津の湯を愛した歴史上の人物のひとり八代将軍徳■キャンドルイベント「夢の灯り」 1/13・27・2/10・11・24■

徳 川 吉 宗スノーシューで行く「冬の森ウォッチング」 1/28・2/17・3/3■

06

草津 冬のイベント情報
現在に残る木枠は、吉宗が汲み上げさせていた当時のものと伝えられています。

草津国際スキー場 節分福菓子まき

2/4

■

File.

オススメ
！

湯畑湯路バル

3/7

川吉宗。木枠の中から汲み上
げた湯を樽詰めして江戸城まで運ばせていたという史実はとても有名です。湯は献上品として「御汲上の湯」と呼

草津立ち寄りスポット紹介

ばれており、木枠の横には吉宗入浴のいわれを記した碑

若山牧水詩碑が建てられています。

詩碑の上に立つ、マントを羽織った旅姿の牧水像

草津から車で東へ 30 分ほどのところにある暮坂峠は、古くから草津温泉と沢渡温泉を結ぶ重要な交通路であり、多くの人に愛されてきました。旅埼玉県市町村職員共済組合草津保養所の中で多くの短歌や詩を残している歌人、若山牧水も大正11年に暮坂峠を越える際のことを、詩「枯野の旅」で詠んでいます。現在、峠にはその詩碑が建てられ、牧水自身の石像と共に峠のシンボルとなっています。

お申し込み・お問い合わせ【 草 津 保 養 所アルペンローゼ】【埼玉県市町村職員共済組合 施設課】
〒 377-1711〒 330-0064
群馬県吾妻郡草津町草津 512-2 埼玉県さいたま市浦和区岸町 7-5-14
さいたま共済会館内（0279）88-1300（代）（048）822-3304【住所】
群馬県吾妻郡中之条町
県道 55 号沿い
（日本ロマン
チック街道）入山国有林内【アクセス】
ス】
アルペンローゼから車
ンローゼから車 約30 分

ホームページアドレス www.saitama-ctv-kyosai.net

共済だより 272018.1.January No.620

『年金者連盟』への加入（会員）のご案内
本連盟は、埼玉県市町村職員共済組合の組合員が退職して、年金者連盟に加入した方たちを会員として組織されており、年金制度の維持・改善と年金受給者の生活の安定と福祉の向上を図ることを目的として昭和４２年４月に結成され、現在1万人程の方に会員として加入していただいており、全国の会員（約35万人）と一丸となって、退職者の年金制度の充実を図るため、国会や政府関係機関に対して陳情等の活動を続けてきております。
さて、ご承知のように、年金額の抑制を目的とした、年金額改定ルールの見直しが行われ、「賃金・物価スライドの見直し（平成33年4月1日施行）」
や「マクロ経済スライドの見直し（平成30年4月1日施行）」が実施されることになりました。
このような制度改正の動きの中で、退職後の生活の基盤である年金制度が維持改善できるよう、これから年金を受けられる皆さま並びに年金待機者の皆さまに、ぜひ本連盟に加入していただき、お力をお借りできれば幸いに存じます。
なお、本連盟の事業内容については、
下記のとおり実施しておりますので、ご参照いただきますようご案内申し上げます。

1 連盟の事業

3 連盟の会費

具体的な事業内容につきましては、下表のとおりです。

（1）会費の額①退職後から年金受給開始年齢の年度までは、定額1,500円②年金受給開始年齢の翌年度および受給開始後は、
「年金額×
千分の二」
（2）会費の納入方法①上記①の方は、埼玉りそな銀行本支店から払い込んでいただきます。（手数料は無料扱いになります。）②上記②の方は毎年4月支給期の年金支給額から控除させていただきます。
（3）障害年金受給者は、「年金額 × 千分の一」

2 連盟への加入方法
ハガキによる「加入申込書」に必要事項をご記入・押印のうえ、郵送にてお申し込みいただくことになります。
また、いつでも（年金待機期間を含む。
）随時加入することができます。
本連盟では、県内の市町村（合併前の市町村単位）ごとに支部を設置していますので、市町村合併が行われても、合併前の市町村支部に加入することができます。

4 お問い合わせ先
埼玉県市町村職員年金者連盟☎048‑822‑3308（直通）

事

業

種

別

陳

情

運

動

事

業

内

容

（1）国会陳情およびハガキ陳情
連盟役員が国会に出向き、年金制度の維持・改善等について、県内選出の国会議員に対して陳情を行うとともに、会員の皆さまにご協力願い、ハガキ陳情を行います。

機 関 誌 の 発 行

年２回「連盟だより」を発行し、全会員に配付しています。
※掲載記事の内容は、年金関係の情報、連盟活動状況および宿泊契約施設の案内などです。

年 金 制 度 の 説 明

各支部からの要請により、支部総会等において年金制度の情勢について説明をいたします。

各金（1）本組合保養所「アルペンローゼ」を利用したとき会員および配偶者が利用した場合、それぞれ1泊につき1人3,000円を助成します。
（年間2泊を限度）（2）関東地区市町村職員共済組合の保養所を利用したとき会員および配偶者が利用した場合、それぞれ1泊につき1人3,000円を助成します。
（年間1泊を限度）

金

会員が死亡された場合、香料として、1万円をお供えいたします。

弔

種

助

慰

成

（3）年金者連盟で契約している宿泊施設を利用したとき会員および配偶者が利用した場合、それぞれ1泊につき1人3,000円を助成します。
（年間1泊を限度）

長 寿 の お 祝 い

会員が長寿祝いの節目に達したときは、記念品を贈呈します。（80歳、88歳、100歳）

そ の 他 の 事 業（1）支部への助成
各 支 部に対して、 支 部 交 付 金として、 会 員1人 当 たり
1,200円（年額）
を支部活動費として交付します。
（2）支部研修への助成
各支部における支部総会、研修旅行等で本組合保養所「アルペンローゼ」または連盟で契約している施設を会員が利用した場合、1泊につき1人3,000円を助成します。（年間1泊を限度）（3）保養所の相互利用協定
全国の市町村職員共済組合の直営保養所を、組合員料金で利用できます。

28 共済だより2018.1.January No.620（4）国内旅行の実施
会員および配偶者を対象として、国内旅行を実施しています。
（5）団体傷害保険および疾病保険の取扱い
会員になると、全国連盟で実施している団体傷害保険に、一般に比べ割引された保険料で加入することができます。
（6）がん保険会員の場合、アメリカンファミリーのがん保険の保険料が団体割引扱いとなります。

㻌䠘෗┿䛿䛩䜉䛶䜲䝯䞊䝆䛷䛩䠚㻌ȡॅޮࡇঌ಴ఆ૖֥‫ވ‬फழࣣ͈ழࣣ֥͈‫ٯ‬အ͉අ༆ၳ߄́਽ฑ‫خ‬ෝ̳́ȡġ㻌㻌ࣅࢪࢿࢫࢩࣥࢢࣝ㻌㻌ࣅࢪࢿࢫࢩࣥࢢࣝ㻌ࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࢶ࢖ࣥ㻌㻌ࢫࢱࣥࢲ࣮ࢻࢶ࢖ࣥ㻌

㻌

㻌
㻌

㸨 㻌

㸨 㻌

㸨⾲
⾲グࡢ㔠㢠ࡣࠊ ྡ  ᐊ฼⏝᫬ࡢ  ྡᵝ㈇ᢸ㢠ࠋࡢࡈᩱᩱ㔠ࡣࠊࠕ࠾௙஦ᛂ᥼ࣉࣛࣥࠖ㸦⣲Ἡࡲࡾ㸧ࡀ㻃ࠕࡈᐙ᪘ࡃࡘࢁࡂࣉࣛࣥࠖ㸦ᮅ㣗௜ࡁ㸧ࡀ㻃 ࡜࡞ࡾࡲࡍࠋ㻌 ྡ  ᐊᐟἩ᫬ࡢͤୖୖグࡣ  ᐊ  ྡᵝࡢࡈࡈᩱ㔠࡜࡞ࡾࡲࡍࠋຓᡂๆࢆࡈ฼⏝࠸ࡓࡔࡅࡿሙྜࠊ ྡ࡟࡟ࡘࡁ  ᯛࡎࡘᐟἩᩱ㔠ࡢ᥍㝖ࢆ࠾ཷࡅ࠸ࡓࡔࡅࡲࡍ㸦ῧ࠸ᐷࡢ࠾Ꮚᵝศࡣᑐ㇟እ࡜࡞ࡾࡲࡍ㸧ࠋͤࡈᐟἩࡢ࠾ᐈᵝࡣࠊࢫࣃࠕࢫ࢝࢖ࣅ࣮ࣗࠖࢆ↓ᩱ࡛ࡈ฼⏝࠸ࡓࡔࡅࡲࡍࠋ㻌ͤୖୖグࡢ௚࡟ࡶ࠾㒊ᒇࢱ࢖ࣉ࣭ࣉࣛࣥࢆࡈ⏝ពࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋヲࡋࡃࡣࠊ࠾Ẽ㍍࡟ୗグ㟁ヰ␒ྕࡲ࡛࠾ၥ࠸ྜࢃࡏࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࠋ㻌਽ฑȂτΑΠρϋ͈၌ဥ́εͼϋΠ̦ಡͥ͘ȃ㻌ಡ̹̽͘εͼϋΠ́γΞσ΍ȜΫΑ̤ͬ‫̫̺̹̞͙̱ͥڢ‬ġιϋΨȜΏΛίίυΈρθ㻌ɦ̮වֲ͉ٛ଎͈ Œœ ΋ȜΡ̥̤ͣ਀௽̧̞̹̺̫̳͘ȃ㻌ɧĳķıĮııĳĵġ ୷ဩࡇ୷ဩঌಎ؇ߊಎ؇ࢽ ĲĮĲĴĮĴ㻌˰́̈ȅııĵĴĮĮĳĵĹĮĮĲĲĲĲȪȪయນȆέυϋΠȫȫ㻌
共済だより 292018.1.January No.620

草津保養所「アルペンローゼ」
からのお知らせ平成30年６・７月の土曜日等の利用希望を受け付けております
ご希望の方は、共済組合ホームページより利用申込書をダウンロードし、必要事項を記入のうえ、締切日（必着）までに郵便または FAX で共済組合施設課あてにお申込みください。なお、期間中1グループ1枚の申込みとし、複数枚申込みがあった場合は、利用希望日の一番早いものを抽選対象といたします。
※お申込みいただいた内容（宿泊希望日等）は、抽選が終了するまで変更等ができませんのでご了承ください。

送付先

抽選区分

抽選日（宿泊日）

締切日

6月2日・9日・16日・23日・30日

2月1日

7月

7日・14日・15日

3月1日●郵送 〒330-0064 さいたま市浦和区岸町7丁目5番14号 埼玉県市町村職員共済組合施設課（保養所担当）● TEL 048-822-3304 FAX 048-822-3340「アルペンローゼ」夏休みの利用希望の受付について
アルペンローゼ夏休みの利用希望受付の詳細・申込み用紙は 3 月号に掲載いたします。

1〜3月の空室状況（12月11日現在）
草津保養所アルペンローゼ
TEL 0279‐88‐1300
共済組合施設課（保養所担当）
TEL 048‐822‐3304
（直通）

お申込み・
お問い合わせ先スキー教室

喫煙 × × × × × × ×

喫煙 × × × × × × ×
禁煙 × × × × × × ×

×

× ×

× × ×

× ×

× × ×

×

× ×

×

× ×

喫煙

▲ × ▲

× ×

禁煙

▲ × ×

▲ × ×

スノーボード講習会

喫煙
禁煙

×
×
×
× ▲

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

禁煙

▲
▲
× ×
× ×

親子スキー教室

禁煙
喫煙

親子スキー教室

木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土
喫煙

和室

× ×

×

× ×

木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水

3月
洋室

× ×

× ×

親子スキー教室

和室

▲ ×
× ▲

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

2月
洋室

スノーボード講習会

月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水
禁煙 × × × × × × ×

和室※なお、最新の空室状況は、共済組合ホームページをご覧ください。

［共済組合ＨＰ］http://www.saitama-ctv-kyosai.net/

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1月
洋室…まだ空室があります▲…お早めに ください
×…満室です（キャンセル待ちをどうぞ） 抽…抽選作業中です××

×

組合の状況（平成29年11月末現在）
組合員数
34,895 人
20,040 人
54,935 人

任意継続
組合員数
1,482 人

被扶養者数
50,617 人

30 共済だより2018.1.January No.620

表紙説明

男
女
計

平成27年度写真展入選作品 概評
日本写真家協会（JPS）宮 田 均
課題の部 理事長賞『影富士』後藤 尚彦さん（八潮市）
地球をわしづかみにしたスケールの大きな作品。撮影のための緻密な予測と準備と行動は大変だったことでしょう。素
晴らしい写真が生まれました。

×共済だより 31
2018.1.January No.620

1 2018/January/No.620
平成30年1月5日 発行（隔月1回発行）

編集発行人／中村※『共済だより』は、環境保全に協力するため再生紙を使用しています。

史