112021/11/1 №817

キヤッセ羽生

秋のわくわく公園まつり- サツマイモ掘り -HaNEWS

今月の表紙

P2 新型コロナウイルスワクチン接種

10 月 9 日㈯・10 日㈰、キヤッセ羽生のP5 今年もオンラインでキャラクターが大集合‼

農園でサツマイモ掘り体験を開催しま

特集
身近な人が感染しても、それ以上感染を広げない。

濃厚接触者になったらした。芋を土から力いっぱい引き抜いて楽しむ、子どもたちの笑い声が響きました。

Hanyu2021.11.1

をご覧になるほか、各担当課等へお問い合わせください。

【お知らせ】 新型コロナウイルスの影響で、イベント等が延期・中止となる場合や、公共施設が休館等となる場合があります。最新情報は、市ホームページ

C

O

N

T

E

N

T

S

広報

- 目次 -

02

新型コロナウイルスワクチン接種

04

週末読書生活のススメ。～ Go to 図書館～05

今年もオンラインでキャラクターが大集合‼

06

Waku Waku KOSODATE№817

わんぱくちゃん、子育て TOPICS etc．

07

おいしい秋の実りを味わって08

自分や身近な人が感染しても、それ以上感染を広げない。
【特集】

濃厚接触者になったら

10

羽生の魅力再発見

ふるさと光景11

年に一度は健康診査を12

令和 2 年度の決算状況をお知らせします14

子どもたちの夢と笑顔を守る

18

会計年度任用職員を募集

20

宝くじ助成事業で新しい備品を購入
今月の

グ

ッ

ジ

ョ

ブ

GoodJo21

行田税務署からのお知らせ

23

ご利用ください！障がい福祉サービス

26

Monthly HaNews

28

羽生人、羽生の歴史

29

読者のつぶやき、GroupNews

を終える見通しとなりまし

30

無料相談

た。ご協力いただいた皆さんに、心より感謝申し

31

在宅当番医、広報クイズ上げます。3 回目の接種など、今後の予定は決ま

市の新型コロナウイルスワ
クチン接種は、今月中に対象者の 80％以上の方が 2 回目
河田市長

り次第広報や市ホームページでお知らせします。
さて、直近の新規陽性者数は減少傾向ですが、感染の再拡大、いわゆる冬の「第 6 波」への警戒を緩めてはなりません。対策を徹底していても、もし自分や身近な人が感染したら、皆さんはどんな行動を取りますか。今月の特集では、陽性者よりも数が多く、該当する確率が高い「濃厚接触者」

羽生市役所〒 348-8601
羽生市東 6 丁目 15 番地☎ 048-561-1121( 代表 )広報はにゅうは、高齢者や視覚の弱い方でも誤読の少ない書体「ユニバーサルデザインフォント」
を使用しています。

をテーマに、その判定を受けたときの流れを紹介
しています。いざという時に慌てず対応し、大切な人の命を守るために、事前に想定して準備を整
えておきましょう（詳細は 8 ～ 9 ページ）。

新型コロナウイルスワクチン接種
問健康づくり推進課☎内線 124
市のワクチン接種は、11 月中に対象者の 80％以上の方が 2 回目の接種を完了する見通しとなりましたので、下記の期日をもって接種を終了します。接種を希望される方は、早めにご予約ください。

■ワクチン接種最終日
1 回目

2 回目

集団接種（市民プラザ） 11 月 7 日㈰11 月 28 日㈰

市内医療機関11 月 9 日㈫11 月 30 日㈫羽生総合病院終了

11 月 17 日㈬11 月以降に 12 歳になる方とやむを得ない事情により接種出来なかった方には、日程と会場を限定してワクチン接種を実施する予定です。詳細は、決まり次第市ホームページなどでお知らせします。

インターネット予約

LINE 予約

電話予約☎ 0570-006-788■インフルエンザ予防接種などとの接種間隔について原則として、新型コロナウイルスワクチン■ワクチン接種状況（10 月 19 日㈫現在）

1 回目接種率

予約はこちらから

2 回目接種率（80.4％）（61.5％）

40,730 人

31,170 人

50,663 人

50,663 人とそれ以外のワクチン（インフルエンザや高齢者肺炎球菌など）は、一方のワクチンを接種してから 2 週間後に接種できます。

３回目のワクチン接種のスケジュー
ルは検討中です。決定次
第、広報や市ホームペー※ 12 歳以上の市内人口に対し、国のワクチン接種記録システム (VRS) に入力

ジなどでお知らせします。

された接種者数を掲載しています。

■接種に関するお問い合わせ〇接種券や接種方法などについて
市コロナワクチン接種予約センター☎ 0570-006-788（平日９時～ 16 時）〇接種後の副反応など医学的知見を必要とする相談
県専用相談窓口■ワクチン接種後の心筋炎、心膜炎について
ワクチン接種後 4 日程度の間に胸の痛み、動悸、息切れ、むくみなどの症状がみられた場合は、速やかに医療機関を受診して、ワクチン接種を受けたことを伝えてください。
   こうした症状は、心筋炎、心膜炎の典型的な症状ですが、そのほかの原因でもこれらの症状となることがあります。

☎ 0570-033-226（ナビダイヤル、24 時間対応）

10 言語の読み上げ
ポップアップ表示
上記のコードをご利用ください。

に対応しています

館長

新刊情報

オススメ

世界の
サンドイッチレシピ（島本美由紀）アジア、中東、アフリカ、ヨーロッパ…。その土地の食材が使われた世界各国 50 種類のレシピを、日本で手に入る食材に置き換えて紹介。雑学や料理のポイントも掲載します。

波の地図（原田佳夏、なかひらまい）

孤独の歴史（デイヴィド・ヴィンセント）
人類は長年にわたって、孤独と共存してきました。近世ヨー
ロッパで流行した個人の活動
から、デジタル時代の新たな「危機」まで、人類が孤独とどう向き合ってきたのかを幅広く紹介します。

日本列島
地名の謎を解く

いまさら聞けない
箸の持ち方レッスン

見るだけ
ＩＴ用語図鑑 278

おうちストレスをためない習慣地名が語る日本のすがた（中原麻衣子）

新入社員、ＩＴに苦手意識を持っている人にも役立つ（杉岡 充 爾）

（谷川彰英）じゅう じ（草野俊彦）

リサイクルフェアを中止します
毎年、図書館で入れ替えた本や雑誌、ご家庭から寄付された本などを皆さんにお譲りする「リサイクルフェア」を開催していますが、例年多くの方が来場し、密集・密接を回避することが困難なため、今年度は中止します。

★ちいさなおはなし会▼日時

11 月 26 日㈮▼対象・定員10 時 30 分～

11 月 19 日㈮ 10 時から市図書館へ。

※申し込みは電話のみ受け付けます。

★大人のためのおはなし会
文字を離れ、耳から入る作品は、また違う感動があります。今回のテーマは「情趣を語る～風・笑・土～」。心地よい語りの世界をお楽しみください。
11 月 28 日㈰▼対象・定員

週末読書生活のススメ。

市内在住の乳幼児と保護者。5 組（先着順）▼申込み・問合せ▼日時

Go to 図書館

13 時 30 分～

市内在住、在勤、在学の方。15 名（先着順）▼申込み・問合せ○羽生市立図書館
下羽生 948 ／☎ 561-8233
開館時間／ 10 時～ 18 時
休館日／毎週火曜日、第 4 木曜日※開館状況は、お問い合わせください。

11 月 17 日㈬ 10 時から市図書館へ。

※申し込みは電話のみ受け付けます。

★映画会（定員 15 名、先着順）
11 月 27 日㈯13 時～「女優、母、そして樹木希林」（71 分）

スマホ用

携帯電話用

HaNEWS

CITY TOPICS
今年もオンラインでキャラクターが大集合

HaNEWS １‼

■放送番組（予定）▼視聴者プレゼントクイズ
豪華賞品が当たるクイズ企画。正解数に応じて賞品数が増えます。
▼北海道から鹿児島県まで、キャラクター ZOOM 動画
全国約 100 キャラが参加して地域をピーアール▼ステージ生ライブ

石田洋介氏、さくまひでき氏による生ライブ▼ムジナキッズパフォーマンス

キッズたちがご当地をピーアール▼学生オリジナル動画
埼玉純真短期大学、羽生実業高校の学生が動画制作にチャレンジ▼実行委員会が市の魅力を発信
市内のスイーツ食べ尽くしや、地元食材を使った料理企画■閲覧方法▼ YouTube「ムジナもんch」

チャンネル

右のコードを読み取ると、YouTube「ムジナもん c h」のホー
ム画面が表示されます。11 月 20 日㈯・21 日㈰ 9 時に生配信動画▼イベント情報 発 信 中（ さみっと広報班
Twitter）

が公開されますので、選択してご覧ください。
※スマホ、パソコンなどの端末やネット環境は各自ご用意ください。
※動画の視聴にかかる通信費などは、視聴者負担となります。
実行委員会事務局（観光プロモーション課・市民プラザ内）☎ 560-3119

お笑いフェス‼

▼期日	令和 4 年

1 月 16 日㈰羽生

第 1 部 開演：11 時 30 分
第 2 部 開演：15 時 30 分
※各部 30 分前に開場します。
▼場所 産業文化ホール（大）▼費用 前売券：4,070 円

当日券：4,620 円（残券がある場合）※全席指定・税込※３歳以上有料、３歳未満入場不可※出演者は変更になる場合があります。
▼発売日

友の会：11 月 7 日㈰、一般：

11 月 14 日㈰（初日は 10 時から電話のみ受け付け。13 時からホール窓口で販売。座席指定不可）

問合せ

産業文化ホール☎ 561-4911

Hanyu City Public Relations

南こうせつコンサートツアー２０２２～いつも歌があった～

HaNEWS ３

爆笑

HaNEWS ２

5

行っています！

11 月 20 日㈯・21 日㈰ 9 時～ 17 時

▼日時

問合せ

in

羽生市はこんな取り組みを

▼期日 令
 和4年

2 月 26 日㈯開場：16 時

開演：17 時▼場所

産業文化ホール（大）▼費用一般：6,800 円

友の会：6,600円（全席指定・税込）※未就学児は入場不可▼発売日

一般：11 月 6 日㈯、友の会：

発売中（初日は 10 時から電話のみ受け付け。座席指定不可。チケット引き
渡しは 2 月 2 日㈬から）問合せ 産
 業文化ホール☎ 561-4911

子どもと地域に飛び出そう！

Waku Waku KOSODATE
元気です！

乳幼児健康診査

わんぱく
ちゃん

対

りゅうい

岡颯彩ちゃん

H28.12.19 生（藤井上組）▼ い た ず ら っ 子 で、 わ ん ぱ く
BOY です。

問合せ：健康づくり推進課☎内線 171

象

期

日

受付時間

4 カ月児（令和 3 年 7 月生）

12 月 1 日㈬10 カ月児（令和 3 年 1 月生）

12 月 8 日㈬各通知で18 カ月児（令和 2 年 6 月生） 12 月 15 日㈬ください。

3 歳児（平成 30 年 6 月生）

地域子育て支援拠点

確認して12 月 22 日㈬問合せ：子育て支援課☎内線 194

子育て中の親子が気軽に集い、楽しく交流したり、子育ての不安や悩みを相談したりできます。
◎こどもひろば（市民プラザ内）
・所

在

中央 3-7-5

・開館時間☎ 561-7750

10 時～ 16 時（11 月までは日曜日休館）※感染症対策のため、利用人数などの制限をしています。詳しくは、お問い合わせください。

子育て支援センター
りゅうせい

ひいろ

お子さんが自由に遊び、保護者も交流できる場です。

小谷野龍正ちゃん

細井陽色ちゃん▼今年の夏は元気にプールで遊▼もうすぐ 4 カ月！元気に産まびました。

れてきてくれてありがとう。

H30.3.6 生（中岩瀬）

子育てに関する相談も受け付けています。

R3.5.29 生（藤井上組）◎なかよしひろば（きむら認定こども園内）
・所

毎週火・木・金曜日

右下のコードから写真を添付の上、メールでお申し込みく※本文に「保護者の氏名・住所・電話番号、お子さんの名前（ふりがな）
・
生年月日、一言メッセージ」を明記

藤井下組 1013-1☎ 565-2020

・開館時間

毎週月～金曜日

10 時～ 15 時

・ひろば

毎週月・水・金曜日

在

10 時～

◎ふたばくらぶ（須影保育園内）
・所

在

須影 757☎ 561-1029

・開館時間

毎週月～金曜日

9 時 30 分～ 14 時 30 分

・遊び場

毎週月～金曜日

9 時 30 分～ 14 時 30 分

・所ちゃん」係）
秘書広報課☎内線 203

10 時 30 分～◎ぷち ToNe（とねの会こども園内）※郵送可。
（〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「わんぱく▼問合せ9 時～ 14 時 30 分

◎いずみっこくらぶ（いずみ保育園内）

市内在住で小学生未満のお子さん（あて先：koho@city.hanyu.lg.jp、件名：
「わんぱくちゃん」）☎ 565-2114

毎週月～金曜日▼対

ださい。原則、受付順に掲載します。

上手子林 76-3

・ひろば
・所

▼申込み

在

・開館時間

お子さんの写真を募集しています♪
象

問合せ：各支援センター

わんぱくちゃん在

上川俣 87☎ 561-6200

・開館時間

毎週月～土曜日

8 時～ 13 時

・遊び場

毎週月～金曜日

10 時～※感染症対策のため、各施設の開設状況が異なります。
詳しくは、お問い合わせください。
11 月８日は「いい歯の日」。皆さんは「8020 運動」をご存じですか。
「80 歳になっても、自分の歯を 20 本以上保とう」という運動です。歯は 20 本以上あれば、満足に食生活を送れるとい
われています。歯の健康を守るため、お子さんに「食べたら磨く」
習慣を身に付けさせてください。また、定期検診で健康状態を確認し、家族みんなで歯を大切にしましょう。（子育て支援課・間下）

埼玉県小児救急電話相談

問合せ：埼玉県医療整備課

子どもの急病時（発熱、下痢、嘔吐など）の対処方
法や受診の必要性について、看護師が電話で相談に応じます。（緊急時は 119 番で救急車を呼んでください）・利用方法 「＃
 7119」もしくは 048-824-4199 へ電話し、音声案内に応じて「１」をプッシュ・時

間

24 時間 365 日

HaNEWS

おいしい秋の実りを味わってサンタさんとリースを作ろう！

キヤッセ秋の収穫祭

11 月 6 日㈯ 10 時～ 15 時 30 分

中央公民館クリスマスおはなし会

12 月 12 日㈰ 10 時～ 12 時

▼日時



▼日時



▼場所

キヤッセ羽生▼内容

大根・長ネギの収穫体験、羽生産の新米販売、

▼場所

中央公民館

焼きたての石焼き芋販売、ステージイベント「千紫万紅（よさこいダンス）」※マスクの着用や手指の消毒など、感染対策にご協力
ください。
問合せ

キヤッセ羽生☎ 565-5255▼対象・定員 市
 内在住の小学 3 年生以下のお子さんと保護者。10 組（先着順）
▼費用

無料

▼持ち物

飲み物

▼申込み

11 月 29 日㈪までに同公民館へ。

問合せ

同公民館☎ 562-1558

出産準備できてますか

羽生市からのお知らせです。

子育て TOPICS

ママパパクラス

妊娠中、出産後も役立つ食事やデンタルケアのポイントを伝授。
赤ちゃんの沐浴も練習します。ぜひパパも一緒にご参加ください。

▼期日11 月 19 日㈮・29 日㈪令和 4 年2 月 7 日㈪・19 日㈯▼時間

10 時～ 12 時

▼場所

市保健センター▼対象・定員▼費用

無料

妊婦とその家族。9 組▼持ち物

母子健康手帳、筆記用具、飲み物▼申込み

前日までに下のコードから。

※以下を明記の上、お申し込みください。
●件 名「ママパパクラス」、氏名、住所、
電話番号、出産予定日、受講希望日、パパ参加の有無

問合せ

健康づくり推進課☎内線 173

リズムに合わせて楽しく遊ぼう
親子ふれあいリトミック

12 月 3・17 日 ㈮ 10 時 30 分

▼日時

～ 11 時 30 分
▼場所

手子林公民館▼対象・定員

未就園児と市内在住、在勤の保護者（祖父母可）。9 組（先着順）

▼費用

無料

▼持ち物

飲み物、動きやすい服装、上履き▼申込み

11 月 6 日㈯ 9 時から同公民館へ。

問合せ

同公民館☎ 565-2668● 2 歳 6 カ月児歯科健診 ( 平成 31 年 4 月生まれ対象 )・・・11 月 25 日㈭ 9 時～ 11 時 15 分、市保健センター
7

Hanyu City Public Relations

自分や身近な人が感染しても、それ以上感染を広げない。
【特集】

濃厚接触者になったら

これから冬にかけて、新型コロナウイルス感染拡大の「第 6 波」到来が懸念されています。感染力が強い変異型ウイルスや、
2 回のワクチン接種後に感染する「ブレイクスルー感染」の脅威など、状況は引き続き予断を許しません。
今回の特集は、感染症陽性者（以下：感染者）の「濃厚接触者」と判定された時の流れを紹介します。

■濃厚接触者になる人

参考：厚労省ホームページ「新型コロナウイルスに関する Q&A」

 感染者と「マスク・手指の消毒・換気などの感染対策無しで、どのように接触したか」を基準に判定されます。
保健所が感染者との関係や接触状況を個別に調査します。以下 1 つでも当てはまれば、感染の可能性があります。
いつ接触？

距離は？

時間は？

感染者が

対面で手を
伸ばせば届く

会話の

2 日前～
入院日など

1 メートル

15 分

発症 (※)する
あ

長さが
あ

あ

程度以内

程度以上

※発熱等の風邪症状や味覚・嗅覚障害など■濃厚接触者と判定されたら

参考：県ホームページ「濃厚接触者の皆様へ」

まずは感染の有無を確認するため、県が指定する診療・検査医療機関（右のコードから検索できます）
や帰国者・接触者外来などで、診察や検査を受けていただきます。

診察・検査

陰性

感染者と最後に接触した日の翌日から14 日間の健康観察（自宅待機）期間

陽性

発症せずに
14 日間経過健康観察終了（無症状なら検査不要）

期間中に
発症

感染者：入院または宿泊・自宅療養へ※濃厚接触者以外の方にも、「拡大検査対象者」として、念のために検査を受けていただく場合があります。
※いったん検査対象外になった後でも、新たな感染者が出た場合は、濃厚接触者になることがあります。

検査の費用は？
濃厚接触者や拡大検査対象者が、指定機関で検査を受けた場合の自己負担はありません。ただし、初診料などは自己負担です（保健所の調整によらずに検査を受けた場合、全額自己負担になることがあります）。

検査が陰性でも自宅待機するの？
現在の技術では、体内でウイルスが増殖しない限り、検査で感染の有無を判定できません。本当に感染していな
いのかは分からず、いつ発症してもおかしくないため、陰性でも自宅で健康観察をしていただきます。

一緒に住む家族も自宅待機するの？
濃厚接触者や拡大検査対象者の同居家族は、本人の検査結果が出るまでは自宅で待機してください。陰性の場合、家族に外出制限はかかりませんが、2 週間程度は健康状態に注意し、より慎重な行動をお願いします。

2021.11 月号 広報 Hanyu

8■健康観察（自宅待機）期間の過ごし方

参考：県ホームページ「濃厚接触者の皆様へ」など

避難所での感染防止

通勤・通学を含めた外出自粛
在宅勤務やリモート授業を。食品

災害時、受付で濃厚接触者であるの買い物など、やむを得ず外出する旨を申し出てください。経路を分け場合、公共交通機関の利用を控えて。

通販・宅配を活用
食品や日用品の購入はできるだけ通販や宅配で。市の無償提供サービ
スもご利用ください。

て避難スペースへ誘導します。

▼対象 自 宅療養者や濃厚接触者で、家族や親類か▼内容

らの生活支援が受けられない方

食 料品や日常生活用品など５日間分を無償提供（１世帯に１回限り）▼問合せ

健康状態を毎日確認

社会福祉課☎内線 157

家庭内感染防止

朝夕の検温と症状の有無を毎日確

家族はマスクを着用。本人は別室認。発症した場合は保健所に連絡しで生活。接触は限られた（持病が無い）てください。

人のみ。手洗い・消毒・換気を励行。

※症 状の緊急性が高い時は、速やかに 119 番通報を。電話で濃厚接触者である旨を必ず伝えてください。

廃棄。食器洗い、洗濯は普段通りで。

宿泊療養に備える

着用したマスクは放置せず密閉して▼持ち物 財 布、保険証、服用薬、おくすり手帳、

体温計、携帯電話、マスク、下着、スリッパ、

陽性になったら、療養先で 2 週間

タオル、洗濯用洗剤、歯磨きセット、シャを過ごすため、持ち物の準備を。宿泊費・食費の自己負担はありません
が、帰宅手段は手配してください。

ンプー、ボディーソープ、眼鏡など※療 養先（病院、宿泊施設、自宅）により必要なものが異なります。保健所の指示に従ってください。

■心を健康に問健康づくり推進課☎内線 173
ゆううつ

長期間の隔離や自宅待機を経験すると、疲労が積み重なって憂鬱になったり、怒りや不安を感じたりして、誰でも心の健康が維持できなくなります。以下のことを心掛けてお過ごしください。

生活リズムを保つ
朝は日光を浴びて、日中は短時間でも体を動かす。夜は決まった時刻に寝る。

家族・友人・知人とコミュニケーション
直接会えなくても、テレ ビ 電 話 や 音 声 通 話、SNS などでつながる。

気分転換
読 書・ 伸 び・ 深 呼 吸 な
ど を し て リ ラ ッ ク ス。
人と会わない時でも身だしなみを整える。

情報と適切な距離を取る
不安をあおる情報と距離をとり、信頼できる情報に目を向ける。

▼子どもがいる家庭は
子どもは、不安やストレスを感じると構ってほしそうにしたり、わがままを言って困らせたりします。自然なことですので、何が不安なのか、何が心配なのかを話す機会をつくりましょう。
また、子どもは保護者がどう対応するのかを観察しています。保護者も困ったときや不安なときは、周囲に相談しましょう。大人が冷静さを取り戻すことが、子どもに安心感を与えます。

9

Hanyu City Public Relations

2021.11 月号 広報 Hanyu

場所：羽生市斎場付近には片付けられていました。もう少しこの風景を見たかったです。

べられていました。翌日から天気が崩れる予報だったので、夕方

コメント：市斎場近くの田んぼに、稲刈り後のわらがきれいに並

撮影者：長谷川キヨ子さん「収穫の後」

10

利用ください。

ドも可能ですので、ぜひご覧になれます。ダウンロー

は、市ホームページでもご※当コーナーに掲載した写真

ふるさと光景羽生の魅力再発見【美術連盟写真部会×広報 Hanyu】

Health健康

年に 1 度は健康診査を 動物からうつる病気をご〈健康チャレンジ指定事業〉
存じですか？
羽生市国民健康保険の特定健康診査（特定健診）、
後期高齢者医療保険の健康診査の健診期間は、12 月
25 日㈯までです。まだ受診していない方は、早めに受診してください。対象の方には、５月下旬に受診券を郵送しています。受診券を紛失された方には再発行しますので、ご連絡ください。
▼その他
・受診を希望する医療機関に必ず予約の上、受診してください。
・受診の前には体温を測定するなど、体調に問題がな
いか確認してください。
・マスクの着用、手洗い、消毒など、感染対策をお願
いします。
▼問合せ

国保年金課☎内線 182

参加しませんか！
健康チャレンジ事業
皆さんの健康づくりを応援します。健康的な生活習

犬や猫などの動物から人に感染する病気の総称を「動物由来感染症」といいます。人も動物も重症になる病気、動物は無症状でも人が重症になる病気など、さまざまなものがあります。
○過剰なふれあいは控える
動物の口の中や爪に細菌やウイルスなどがいる場合があります。口移しでのエサやり、スプーン・箸の共用はやめましょう。
○動物に触った後や野外で遊んだ後は必ず手洗いを知らないうちに、動物のだ液や傷口などに触ってしまうこともあります。また、動物が排せつをしやすい
砂場や公園は注意が必要です。子どもの砂遊
び、ガーデニングで草取りや土いじりをした
後は、十分に手を洗いましょう。
○ふん尿はすみやかに処理
ふん尿が乾燥すると病原体が空中を漂い、吸い込みやすくなります。注意して早めに処理しましょう。
○知らない動物や野生動物に近づいたり、触ったりしない
飼い主が分からない犬や猫、野生動物はどのような病原体を持っているか分かりません。むやみに触るのはやめましょう。
▼問合せ

健康づくり推進課☎内線 177

慣と商品券（1,000 円分）を手に入れましょう。
※各公民館などでチャレンジシートを入手できます。
▼対象

20 歳以上の市民▼期間

令和 4 年 3 月 13 日㈰まで人程度と稀であり、仮に心筋炎

12

心 筋 炎 が ま れ に 報 告 さ れ て い ま す。

しかし、頻度は１００万人当たり

32

現時点で、医療界で問題になって～を発症した人でもほとんどが軽症で代での新型コロナウイルス感染

20

いるのは勿論、新型コロナウイルス

ファイザー製とモデルナ製のワク

経過したことが報告されています。

12

感染症でしょう。

歳以上の若年者接種が可

チンは、

Hanyu City Public Relations

能 と な り ま し た。 こ こ で 迷 う の が、

11

健康づくり推進課☎内線 173症 に よ る 死 者 が ９ 人、 ワ ク チ ン 接 種■問合せ

後の因果関係不明の死者が５人など※すべて会場は市保健センター、費用無料です。

毅之

13 時 15 分～

10

代以下の

14 時 30 分～

７月下旬で、日本では…12 月 27 日㈪○臨床心理士…11 月 15 日㈪

小林

○精神科医

6

保護者の判断です。

こころの健康相談（予約制）

を 考 え る と、 思 春 期 の 方 へ の 接 種 は

11 月 24 日㈬ 9 時 30 分～ 11 時 30 分するべきではないという意見もあ

▼日時

医師

保健師・管理栄養士・歯科衛生士が相談に応じます。

新型コロナウイルス感染症による死

生活習慣病予防や健康診断の結果についてなど、者は０人であり重症者もほぼゼロで健康相談・歯科相談（予約制）

り、 医 師 の 間 で も 意 見 が 分 か れ て い※市体育館正面玄関前に集合。中央公園内を歩きます。

ます。私の個人的意見では、思春期

10 時～

えしておきます。

11 月 9・30 日㈫す。しかし、コロナにかかると、全歩きやすい服装で、飲み物をご持参ください。

▼日時

年齢で高率に心筋炎（６〜７割の方）

さわやかウォーキング（予約制）

を含め、全年齢のワクチン接種が望

同課☎内線 176

ま し い と 考 え ま す が、 最 終 的 判 断 は

ます。
▼問合せ

割は持続性の心筋炎にか須です。達成した日数に応じてポイントが付与されになり、今年度はマイウォーキングチャレンジが必か る と い う 報 告 が あ り ま す。 若 年 者▼その他

保護者の自己責任となることをお伝

令和 4 年 1 月 12 日㈬～ 3 月 16 日㈬でも少なくとも数％は発症するよう健康づくり推進課で商品券と交換▼交換期間日本で使用されているファイザー

シート、
印鑑、
各種健（検）診の受診資料を持参の上、です。

50 ポイント以上のチャレンジ

新型コロナワクチンの若年ナ ビ者接種についての一考
社、モデルナ社のワクチン接種後の▼商 品券の引換方法

健 康Finance財政

令和 2 年度の決算状況をお知らせします

一般会計収支決算については、収入額 258 億 4,570 万円に対し、支出額は 244 億 9,306 万円で、歳入歳出差引
額は 13 億 5,264 万円のプラスとなり、令和 3 年度の財源として繰り越しました。
問財政課☎内線 372※詳細は市ホームページでも公開中

一般会計歳出の状況と主な実施事業【主な特徴】（前年度と比較）
・総務費は、特別定額給付金事業などの実施により、50 億 8,349 億円の増加（＋
198.0％）となりました。
・民生費は、子育て世帯への臨時特別給付金事業やひとり親世帯臨時特別給付金事業などの実施により、1 億 1,981 万円の増加（＋ 1.7％）となりました。
・土木費は、道路新設改良等工事や公園整備等工事などにより、5,019 万円の増加（＋ 2.7％）となりました。
・全体では、59 億 1,400 万円の増加（＋ 31.8％）となりました。

教育費

小中学校、公民館、体育館などの整備や運営に充てる費用

公債費
議会費
18 億 3,520 万円 1 億 6,484 万円（7.5％）（0.7％）■ GIGA ス ク ー ル 構 想 の 推 進[4 億 856 万円 ]■ ALT 全校常駐配置 [5,584 万円］■産業文化ホール受変電
教育費
設備・空調設備改修工
22 億 1,559 万円
事 [1 億 6,391 万円 ]総務費（9.0％）■南 中・東中屋内運動場
76
億
5,098 万円
消防費
改修工事 [7,809 万円 ] 9 億 2,030 万円（31.2％）■市 体 育 館 等 へ の 指 定
歳 出（3.8％）
管理者制度の導入
土木費
244 億 9,306 万円[3,676 万円 ]19 億 565 万円（市民一人当たり（7.8％）
451,718 円）
農業費
前年度比
31.8％増3 億 6,106 万円（1.5％）
商工費・労働費
5 億 274 万円（2.0％）

民生費
71 億 5,839 万円（29.2％）

消防費

消防車や救急車の購入、消防・防災活動に充てる費用

衛生費
17 億 7,831 万円（7.3％）■高規格救急自動車の購入 [3,927 万円 ]■防災行政無線整備 [2,983 万円 ]■ NET119 緊急通報システムの整備 [271 万円 ]■防災資機材等整備 [3,915 万円 ]■自主防災組織支援 [30 万円 ]

土木費

道路や橋の整備、公園管理などに充てる費用■道路新設改良事業 [3 億 8,826 万円 ]■交通安全施設等の整備 [3,921 万円 ]■岩瀬土地区画整理事業の整備促進 [3 億1,805 万円 ]■（ 仮 称 ） 岩 瀬 第 ８ 公 園 の 整 備 工 事[1,711 万円 ]総務費

税金の徴収、広報の発行、 戸 籍、 住 民 登 録、防犯などに充てる費用■特別定額給付金事業[54 億 7,187 万円 ]■ LED 防 犯 灯 の 新 設 及 び 維 持 管 理［2,355 万円］■あ い・あいバス（福祉バス）の運行[2,394 万円 ]■各地区地域協議会の支援 [45 万円 ]民生費
児 童・ 高 齢 者・ 障 が い者福祉、生活保護などに充てる費用■子 育て世帯への臨時特別給付金事業[6,512 万円 ]■ひ と り 親 世 帯 臨 時 特 別 給 付 金 事 業[7,734 万円 ]■障がい者の自立支援事業 [12 億 452 万円］■養護老人ホームへの支援［2,000 万円］■生活保護費の支給［8 億 427 万円］

衛生費

ごみ処理、環境保全、予防接種、各種健診などに充てる費用■出産祝臨時給付金事業 [2,623 万円 ]■新型コロナウイルス感染症防止事業[1,855 万円 ]■予防接種の実施 [1 億 6,116 万円 ]■可 燃・ 不 燃・ 資 源 ご み 収 集 業 務 [2億 2,815 万円 ]■清 掃センター大規模改修工事 [2 億
1,890 万円 ]農業費

商工費・労働費■用排水路等生産基盤の整備 [8,451万円 ]■ほ場整備事業の推進 [1,642 万円 ]■観 光農園等を活用した観光振興の推進 [150 万円 ]■新規就農支援事業 [300 万円 ]■農地利用最適化の推進 [1,107 万円 ]■商 工会と連携した創業支援の推進 [305 万円 ]■市内飲食店支援事業 [1,100 万円 ]■中 小企業・小規模事業者事業継続支
援 [1,245 万円 ]■藍染振興事業の推進 [50 万円 ]■シ ルバー人材センターに対する支援[2,543 万円 ]用排水路の整備等生産基盤の強化や農業振興などに充てる費用

商業や観光の振興、中小企業支援、雇用対策などに充てる費用

2021.11 月号 広報 Hanyu

12Finance

財政【主な特徴】（前年度と比較）・市税は、固定資産税の増収により、1,985 万円の増加（＋0.3％）となりました。
・地方交付税は、普通交付税、特別交付税ともに減少し、3,986
万円の減少（▲ 2.0％）となりました。
・国庫支出金は、特別定額給付金事業費補助金や新型コロナ
ウイルス感染症対応地方創生臨時交付金の皆増などにより、63 億 1,965 万円の増加（+243.0％）となりました。
・市債は、ごみ処理施設の改修や道路整備に対する借入の減少などにより、3 億 2,130 万円の減少（▲ 17.2％）となりました。
・全体では、61 億 9,199 万円の増加（+31.5％）となりました。

一般会計歳入の状況
その他
14 億 8,987 万円
市債（5.8％）
15 億 5,070 万円（6.0％）
諸収入

5 億 3,233 万円（2.1％）
繰入金6 億 7,994 万円（2.6％）
県支出金
12 億 7,386 万円（4.9％）

歳

市税
78 億 7,509 万円（30.5％）入（億円）

258 億 4,570 万円（市民一人当たり
476,664 円）
前年度比 31.5％増

15
地方譲与税
2 億 2,048 万円（0.9％）

国庫支出金
89 億 2,048 万円（34.5％）

各種交付金
13 億 8,607 万円（5.3％）

歳入総額

歳出総額

0

差引額

一般会計

258 億 4,570 万円 244 億 9,306 万円

13 億 5,264 万円

国民健康保険特別会計

57 億 3,155 万円

52 億 4,993 万円

4 億 8,162 万円

中小企業従業員退職金等共済事業特別会計7,287 万円

7,052 万円

235 万円

住宅資金貸付事業特別会計

442 万円

442 万円

0 万円

47 億 5,424 万円

46 億 2,959 万円

1 億 2,465 万円

12 億 888 万円

11 億 7,462 万円

3,426 万円

介護保険特別会計
後期高齢者医療特別会計

11.6

10.5

9.0

10.1

7.5

5

地方交付税
19 億 1,688 万円（7.4％）

各会計の歳入歳出決算
会計名称

10

財政調整基金（市の預金）の推移

H28

H29

R2

R1

（年度）

借入金残高の推移

（億円）

300

H30

285

286

285

282

277

H28

H29

H30

R1

R2

250

200

（年度）

健全化判断比率・資金不足比率の状況

令和２年度決算について健全化判断比率および資金不足比率を算定した結果、国が定めた基準を下回り、市の財政は健全な状況です。しかし、実質公債費比率および将来負担比率は県平均や全国類似団体平均を上回っています。今後も、歳出削減や借入金残高の減少など、行財政改革を進めていきます。

■健全化判断比率（４つの財政指標）
項目（標準的な収入に対する）実質赤字比率（一般会計の赤字の割合）
連結実質赤字比率（全会計の赤字の割合）
実質公債費比率（市の借金返済額の割合）
将来負担比率（今後支払いが見込まれる負債の割合）

令和２年度

早期健全化基準

財政再生基準赤字無し

13.12%

20.00%

赤字無し

18.12%

30.00%

9.4%

25.00%

73.1%

350.00%35.00%※財政健全化に向けて取り組んできた結果、実質公債費比率は平成 29
年度から令和元年度まで増加傾向でしたが、元利償還金の減少など（％）

実質公債費比率

10

9.5

9.8

9.9

7.5

7.2

6.9

6.6

4.6

4.7

4.8

4.8

5.0

H28

H29

H30

R1

R2

102.2

102.2

8
6
4

8.5

（％）

120

・早期健全化基準（イエローカード）：財政悪化の兆候を早期に発見し、自主的な改善努力で財政健全化を図るべき基準◦財政再生基準（レッドカード）：財政が完全に悪化した状態で、国の厳格な管理のもとで財政再生を図るべき基準■資金不足比率（公営企業の財政指標）

公営企業にあたる水道事業と下水道事業は、どちらも資金不足は発生していません。
13

Hanyu City Public Relations

9.4

（年度）

将来負担比率により 0.5 ポイント減少しました。将来負担比率は借入金残高の減
少や基金残高の増加により 8.7 ポイント減少しました。

羽生市
埼玉県平均
全国類似
団体平均

12

91.5

81.8

73.1

60

0

33.1

31.3

25.3

25.5

20.1

19.9

16.3

17.3

16.0

H28

H29

H30

R1

R2

（年度）

全国類似団体：全国の市町村を人口および産業構造など
で 35 のグループに分類し、同じグループに属する団体（令和 2 年度は未公表）

Child care

子育て

子どもたちの夢と笑顔を守る
11 月は児童虐待防止推進月間～ 189（いちはやく）「だれか」じゃなくて「あなた」から～
問子育て支援課☎内線 194
児童虐待の相談件数は増加傾向にあり、「しつけ」と称した虐待で命が失われる、痛ましい事件が続いています。最近では、感染症の影
響で家庭で過ごす時間が増えたことが、増加の一因といわれています。

市への相談件数の推移

（件）

120
90

78 件

69 件

60

52 件

46 件

39 件

121 件

30

子どもの健やかな成長に悪影響を及ぼす虐待の防止は、社会全体で取り組むべき課題です。

0

H27

H28

H29

H30

R1

R2

（年度）

■児童虐待とはしつけと思っていても、子どもの体や心に苦痛を与えることは虐待です。

身体的虐待

心理的虐待性的虐待

養育放棄（ネグレクト）

殴る、蹴る、投げ落と
す、激しく揺さぶる、やけどを負わせる、溺れさせるなど

言葉による脅し、無視、
きょうだいとの差別、目の前で家族に暴力を振るう（DV）など

子どもへの性的行為、
性的行為・性的なものを見せる、ポルノグラフィの被写体にするなど家に閉じ込める、食事を与えない、入浴をさせない、汚れた服を着せているなど▼「しつけ」との違い「しつけ」とは、子どもの人格や才能を伸ばし、自律した社会生活を送れるようにサポートしていくことです。子ども
を力でコントロールするのではなく、落ち着いて言葉や態度を表すなど、子どもが理解できる方法で伝える必要があります。

▼こんなことをしていませんか
・何回も言葉で注意しているのに、言うことを聞かないので、頬を叩いた。
・いたずらをしたので、反省させるために長時間正座させた。
・宿題をしなかったので夕食を与えなかった。

すべて体罰です。
※子 どもへの体罰は、法律で禁止されています。

■「サイン」を見逃さない
虐待は隠されていることがほとんどです。虐待している保護者はもちろん、虐待されている子どもも、周りの人に助けを求めることは、なかなかありません。近所などに、こんなサインを出している家庭はありませんか。

子どもからのサイン保護者からのサイン□不自然なあざや傷、やけどがある□子どもの健康や安全を配慮していない□極端に痩せている□家の内外が極端に散らかっていて不衛生□服や体がいつも汚れている□子どもを家に残したまま、外出している□顔に表情がなく、大人を見るとおびえる□いつもイライラして子どもに当たる□落ち着きがなく、乱暴な行動が多い□地域と交流がなく孤立している□夜遅くまで一人で遊んでいる□子どもに話しかけない

思い当たったら、
15 ページの「相談窓口」へ。

2021.11 月号 広報 Hanyu

14

Child care

子育て
■体罰などによらない子育てのポイント▼子どもの気持ちや考えに耳を傾ける・子どもは、「相手に自分の気持ちや考えを受け止めてもらえた」という体験で、気持ちが落ち着き、大切にされていると感じます。子どもに問いかけをしたり、相談に乗ったりしながら、同じ立場でどうしたらよいのかを一緒に考えてみましょう。

▼良いこと、できていることを褒める
・子どもの良い態度や行動を褒めることは、子どもにとってうれしいだけでなく、自己肯定感を育むことにもつながります。結果だけではなく、頑張ったことを認めることや、今できていることに注目して褒めることが大切です。

▼保護者も自分自身をいたわる・深呼吸をして気持ちを落ち着かせたり、ゆっくり５秒数えたり、窓を開けて風にあたって気分転換をしたりするなど、少しでもストレス解消につながりそうな自分なりの工夫を見つけましょう。

■子育て中の皆さんへ
子育てをしていると、悩むことやイライラすることがあると思います。そんな時、きつく叱ったり、つい手をあげたりしてしまうことがありませんか。誰かに相談したら、優しい気持ちで接することができるかもしれません。下記の相談窓口で、専門の職員がお話を伺いますので、一人で悩まずに、まずはご連絡ください。

■地域の皆さんへ虐待を受けている子どもやその保護者は、周りにさまざまなサインを出しています。「あの子、大丈夫かな」と思われるお子さんや、子育てに悩んでいる方を見かけたら、まずは声を掛けてあげてくだ
さい。ほんの少しの声掛けで、虐待を防げるかもしれません。声掛けがためらわれる
ときは、子育て支援課にご連絡ください。皆さんのその一声が、子どもたちを救うきっかけになります。

■相談窓口〇児童相談所全国共通ダイヤル
毎日 24 時間受け付けます。
いちはやく
▼電話番号

☎

189

〇子育て支援課☎内線 194

ファクス：563-4581

メール：kosodate@city.hanyu.lg.jp〇家庭児童相談室（市民プラザ地下１階）☎ 562-4400
▼受付日時

月～金曜日

９時～ 17 時（祝日を除く）〇親と子どもの悩み事相談 @ 埼玉（LINE 相談）▼受付日時 月 ～金曜日：9 時～ 21 時

・相談は匿名でもできます。
・名前や内容に関する秘密は守られます。
・電話やメール、手紙などどのような方法
でも構いません。

15

Hanyu City Public Relations

土・日曜日、祝日：9 時～

17 時（年末年始を除く）※友だち登録の方法など、詳しくは右のコードから。

日㈯

９時

▼申込み
月 日㈯までに費用を添えて三田ケ谷公民

時

分

‐

▼申込
月 日
 み・問合せ㈮までにパープル羽生☎
５６

６８１へ。

時

月

日㈬
分

・

エコクラフト講座
分～

▼日時
時

広告

外壁塗装や家のリフォーム工事はお任せください！
！

水廻り各種メーカー商品30％～60％引き！

【各講座に参加する方へ】 当日は自宅で体温を測定し、マスクを着用の上、お越しください（来館時に体温を伺います）。また、発熱や体調不良の場合は参加

INFORMATION ＆ GUIDEを控えてください。

座館へ。
月■本格的二八手打ちそば講座▼日時分～▼対象・ 定 員 市内在住、在勤の方。 名（先着順）

１０００円から個）、定規、▼持ち物 木工用接着剤、筆記用具、メジャー、はさみ、
洗濯ばさみ（文ちん‐０６６７へ。

▼申込み・問合せ
月７日㈰から費用を添えて同公民
館☎５６

16

2021.11 月号 広報 Hanyu

講
寄せ植え講座分

９時

緑色の植物を中心に観葉植

時

月５日㈰

物を寄せ植えします。
▼日時
分～

時～

須影公民館

▼場所

１１００円

▼費用

川俣公民館

▼場所

▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名（先着順）

分

▼費用

▼持ち物 エプロン、三角巾、そば打ち用具一式（お持ち

２０００円

か。
▼日時

時

パープル羽生▼内容 写真フレームのデコ
レーション

▼場所

月５日㈰

でおうち時間を楽しみません

身近なものを使って、親子

インテリア小物作り教室■場所・問合せ 同公民館☎
５６５‐００４０へ。

▼申込み
月 日㈯から費用を添えて三田ケ谷公民館

の方のみ）

▼対象
 ・定員 市内在住、在勤の方。 名（先着順）▼費用▼持ち
 物 エプロン、園芸用
はさみ、ゴム手袋、持ち帰

円

10

20

☎561‒6758

貴方の街のハウスドクター

り用袋‐０３２１へ。

▼申月 日
 込
 み・問合せ㈬から費用を添えて同公民館☎５６

三田ケ谷公民館講座

日㈯
分

時

■クリ
 スマスリース作り講座
ハーブを使ってクリスマス時

月

リースを作りませんか。
▼日時

分～

１２０

11

羽生市南５－５－24★20万円以上のリフォームをしたお客様に羽生市より助成金が支給されます（１回限り・条件有り）
申請は当社で行います

詳細はお問合せ下さい。

26

13

11

15

30

13

13

００円（当日集金）

1

のぞみコミュニケーションズ

激 安 価 格！
！

1

1
15

12

30

1
30

11

18

30
10

11

▼対象・定員 市内在住の親子。 組（先着順）▼費用

12年間保証付き

10

10
30

▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。８名（先着順）
▼費用

11

11

13

▼持ち
 物 園芸ばさみ、持ち帰り用の袋★外壁・屋根 ラジカル塗料

30

12
11
12

30
10

5

27

0

ガイド

インフォメーション

12
30
15

2

30

あなたのための情報
きっと見つかる！

111115【業務内容】★外壁塗装・屋根塗装 ★増築・改築 ★家屋等の解体★床上張り★ガス給湯器エコジョ－ズ20号壁掛け ★クロス貼り替え（6畳） ￥88,000～（６畳）￥162,000‐（消費税・標準施工費込み） ￥69,800～★白アリ消毒・床下換気扇★お風呂・キッチン・トイレ等 の 水 廻り工 事★外壁（ サイディング ）・ 屋 根 張り替え ★ エクステリア工事（カーポート・フェンス等）☆ お 見 積り・ご 相 談 完 全 無 料 お 気 軽にお 問 い 合 わ せください

屋根塗装
根塗装

INFORMATION ＆ GUIDE

素敵にレディー講座

時

お正月飾りを手作りしませ
んか。
月 日㈰

▼日時

分～
井泉公民館

時 分

▼場所

筆記用具、はさみ

２００ 円▼対象・定員 市内在住、在勤、在学の方。 名
（先着順）
▼費用
▼持ち
 物

‐１００９へ。

▼申込
月 日
 み・問合せ㈬から費用を添えて同公民

集

館☎５６

募

▼日時

分～
分

月９日㈭

時

時

▼場所
春日部地方庁舎（春
日部市大沼１‐ ）▼定員
無料名（先着順）▼費用▼申込
月 日
 み・問合せ㈫までに県利根地域振興センター☎０４８‐５５５‐
１１１０へ。

〝介護の仕事に興味がある方〟を支援
県は、介護の仕事に興味がある方に対し、研修から県内
介護事業所への就職まで幅広
く支援します。
▼申込
 み・問合せ ㈱シグマ
スタッフ大宮支店☎０４８‐７８２‐５１７３へ。
※詳し く は 県 介
護職員雇用推進事業のホー
ムページをご実行委
MALL DESIGN

覧ください。

地域社会で、新しいネット

人生を豊かにするネット
ワークづくりセミナー

30

員会のサポーターを募集

運営手伝いなど、実行委員会の一員として商店街を盛り上回程度の会議やワーげていただける方を募集します。月
クショップ、イベントなどに手伝える時だけ、無理なく参加できます。
▼対象・地域
 貢献をしてみたい方・空き店舗対策や商店街活性化に関する知識・特技など

自衛官等募集月３日㈮■陸上
 自衛隊高等工科学校生
徒【推薦】
▼申込締切

▼対 象 中 卒（ 見 込 み 含 む ）
歳未満の男子で、成績優秀かつ生徒会活動等に顕著な成績を修め、学校長が推薦できる方▼試験日 令和４年１月 日㈯～ 日㈫の指定する１日■陸上自衛隊高等工科学校生
徒【一般】

をお持ちの方・商店
 街に出店したい方、起業を検討している方▼申込締切日㈮■自衛官候補生▼申込締切

歳以上

４８５５へ。

日㈭

日

歳未満の方

日㈷・

日㈪のうち

務所☎０４８‐５２２‐■申込
 み・問合せ 自衛隊埼玉地方協力本部熊谷地域事

指定する１日▼試験日月㈬・ 日㈰・▼対象月▼試験日 令和４年１月 日㈯・ 日㈰の指定する１日

令和４年１月・地域
 活性化に関心のある事
業者、教育機関▼対象 中 卒（ 見 込 み 含 む ）歳未満の男子▼申込み・問合せ 商工課☎
５６０‐３１１１へ。

覧ください。

※詳細 は、 ホ ー
ムページをご

8

14

22

24

76

の
MD Library

18

33

29 23

13
30

1

30

12
15
30

活動拠点

Hanyu City Public Relations

17

12

11
11

30

10

ワークづくりに興味のある方を募集します。

広告

11

23

18

28

9
11

17

17

19

0 10

30

5

11

12
11

〈〈〈〈
〈
〈
〈

結婚を誠実に希望する独身

ンジファーム連絡協議会が収づくりを推進する羽生チャレ

日㈰

14

時～

10

アグリフェスティバル

者に出会いの機会を提供して

穫祭イベントを開催します。

11

月

分

キヤッセ羽生30

農業による観光、交流拠点

い ま す。 会 員 を

▼場所

15

出会いサポーSAITAMA
トセンター会員を募集

随時募集してい

▼日時

時

ます。

▼対象


▼内容
キッチンカーでの軽
食・スイーツの販売、新鮮

▼定員
名程度

▼申込 み・ 問 合 せ 行 田 税
務署☎０４８‐５５６‐

２１２１（音声案内２）へ

電話連絡の上、写真付きの履歴書を持参してください。

※面接時にパソコン操作の実
技試験を行います。

※定員になり次第、募集を締め切ります。

40・結婚
 を希望し、自ら婚活の意思がある 歳以上の独身

日㈭のうち１31

20

野菜の直売、キッズダンス▼問合 せ 同 協 議 会 事 務 局（農政課内）☎内線２８５

日㈫～３月

時

17

～３カ月程度（土・日曜日、30

祝日を除く）▼勤務時間 ８時 分～のうち ～７時間

９６０円～▼職務 内 容 パ ソ コ ン 入 力、
受け付け案内、書類整理な

ど

▼時給

※職務
 内容により異なります（一部交通費補助有り）。

3

男女

・県内
 に在住、在勤、または近い将来県内へ移住をお考

えの方

・電話
 可能なスマートフォンをお持ちの方

▼費用
１６０００円
（税込、

年間有効）

▼申込
 み・問合せSAITAMA
出会いサポートセンター事務局☎０４８‐７８９‐

７７２１へ。

行田税務署非常勤職員
を募集

行田税務署は、確定申告期

令和４年１月間中の非常勤職員を募集しま

す。

▼勤務
 期間
11

2

INFORMATION ＆ GUIDE

会計年度任用職員を募集
市県民税申告業務に当たる会計年度任用職員を募集します。

■窓口、受け付け対応、データ入力など▼任用期間①令和 4 年 1 月 11 日㈫～ 3 月 31 日㈭②令和 4 年 2 月 1 日㈫～ 3 月 31 日㈭▼勤務場所

市役所▼申込期限11 月 24 日㈬（必着、郵送可）▼勤務時間

8 時 30 分～ 17 時 15 分の間で週 15 時間の勤務■申告相談会場での受け付け対応など▼任用期間

令和 4 年 2 月 4 日㈮～ 3 月 15 日㈫▼勤務時間8 時～ 18 時の間で週 14 時間の勤務▼勤務場所▼申込期限■時給

市役所および各公民館

12 月 10 日㈮（必着、郵送可）

971 円※地域手当（6％）
、通勤手当（距離による）、時間外勤務手当（支給の場合あり）■選考方法

書類選考、面接■申 込み・問合せ

税務課で配布または市ホームページに掲載の「会計年度任用職員任用申込書」に必要事項を記入の上、同課☎内線 112 へ。

広告

Panasonic

安心リフォーム
オール電化・太陽光発電・蓄電池
でんきやさんの

おウチの事ならなんでもご相談ください。
※補聴器のご相談も承っております！
羽生市のリフォーム助成金手続承ります。
アンペア変更に伴う電気工事承ります。

パナピット

サオトメ

羽生市東5‒14-20 ☎ 048‒561‒0515
ホームページは
定休日 毎週水曜日 ※正社員募集中！ コチラ
2021.11 月号 広報 Hanyu

18

ムジナモ発見１００周
年記念パネル展
食虫植物ムジナモとその保日㈰・井泉護活動を紹介します。
▼期日
 ・場所

月

日㈰

第 回羽生市フロアカ
ーリング大会出場チー
ム募集
年

分

市体育館

▼日時
令和

時～ 時
▼場所

① 月
 ６日㈯～
公民館▼対象
市内在住、在勤、在

学の方

月

日㈰・

組、登録は

無料

・ブロ
 ックごとのリーグ戦

・ 名

▼競技方法

② 月
日㈬～

ケ谷公民館

▼費用

名まで

③ 月 日㈯～
村君公民館
日㈭・川俣
▼申込
月１日
 み・問合せ㈬までにスポーツ振興課☎
内線３４２へ。

▼持ち物の方）

履歴書（面接希望▼申込 み・ 問 合 せ ハ ロ ー
ワーク行田☎０４８‐
５５６‐３１５１へ。

とまり木パークプロジェク

クトの出店にお越しくだ
さい
公園を活用し、地域経済の活性化と新たな魅力を生み出

未来カフェ羽生（意見交次羽生市総合振興計画

換会）の参加者を募集
第後期基本計画策定へ、幅広い意見を反映させるために、討論会に参加してくださる方を募集します。
▼資格

・ 月日現在、満 歳以上
で市内在住または在勤の方・土曜日または日曜日の会議に出席可能な方

記入の上、

月

日㈫（必

４００字以内）と申込書を含めた応募理由（任意様式・▼申込 み・ 問 合 せ 「 羽 生 市の未来についての考え」をに通知します。

▼選考方法 提出書類の内容から選考し、結果を 月中※報酬はありません。

成するまで

▼任期
第６次羽生市総合振
興計画後期基本計画案が完５名程度すことを目的とした事業によ

時

▼募集人数

時

分～

時～

時

る出店があります。

など▼場所

羽生平和公園▼内容 藍染めワークショッ
プ、雑貨・食品販売、占い▼日時① 月 日㈰
日㈯
② 月


16

日㈭・三田

④ 月
 ８日㈬～
公民館⑤
月日㈯～令和４年１月
日㈫・羽生駅自由通路
日※申し 込み多数の場合は、抽選となります。

お知らせ30▼問合せ 商工課☎５６０‐
３１１１

12

日㈭～

⑥令和
 ４年１月㈬・市体育館月⑦令和４年 月 日㈮～日㈭・キヤッセ羽生日⑧令和 ４年２月 日㈯～㈮・市郷土資料館

就職面接会を実施
羽生市と行田市の介護事業

1830

所が７社参加します。福祉の1

送（ 〒 ３ ４ ８ ‐ ８ ６ ０ １）

で企画課☎内線３８３へ。

※書類は返却しません。

広告

6

11

着）までに持参もしくは郵11日

生涯学習課☎内線

時

相談会も同時に開催します。
日㈪

30

⑨令和
 ４年 月 日㈫～㈰・市民プラザ
▼問合
 せ
３１４

月

分

▼日時

分～

行田市総合体育館

時
▼場所

13

16

12

▼対象
介護事業所に就職を
希望する方

Hanyu City Public Relations

19

15

26

1
11

30

2
25

3
15

5
20

10

16

14
19

1

11

30 4

25
13

3

20 7

11

12
28

17

11 11

1
5

17

9

16

17

27

18

11

11

11

12

11 12
1

〈〈〈〈
〈
〈
〈

し、危険を知らせます。取り付けた火災警報器は定期的に年を目安に本体

作動確認を行いましょう。取り付けからの交換をおすすめします。
▼問合 せ 消 防 本 部 予 防 課
５６５‐１２３４

月はいじめ撲滅強調
月間です
いじめにあったり、気が付いたりしたら、一人で悩まず
ご相談ください。
○よい 子の電話教育相談（毎
日 時間）

‐

・ 歳以下の子ども専
な や み ゼロゼロ
用（ 無 料 ） ☎ ＃ ７ ３ ０ ０または ☎０１２０‐
３１９２

soudan@・保護 者 専 用 ☎ ０ ４ ８ ‐こ こ ろ
お は な し５５６‐０８７４・Ｅメ ー ル 相 談
spec.ed.jp▼問合 せ 県 青 少 年 課 ☎０４８‐８３０‐２９０７

年に埼玉県が誕生し今回、新郷７区自治会が、掲示板、エアコン、イスなどを、東町町内会が、と連携して製作した記念商品

月

向 け て、「 埼 玉 １ ５ ０ 周 年 プ▼問合 せ 県 民 広 聴 課 ☎０４８‐８３０‐３１９２を紹介しています。
ます。
ウエブサイト‟Colorful”では 県 を「 知 る、
祝う、伝える」のセプトで埼玉の魅力を発信しつのコン

ロジェクト」が展開されていなる史や、著名人のインタビュー

業収入を財源にコミュニティ助成事業を行っています。

てから１５０年の節目の日と（一財）自治総合センターでは、宝くじの社会貢献広報事業として、受託事を掲載し、各企業、団体など

問地域振興課☎内線 224
日㈰の県民の日に宝くじ助成事業で新しい備品を購入ています。県のこれまでの歴20

2021.11 月号 広報 Hanyu「おうち時間 家族で点検

火の始末」（全国統一防火標語）■秋の 全国火災予防運動（
月 日～ 日）火災による逃げ遅れを防ぐ■住宅用火災警報器

こは絶対にやめましょう。

認して下さい。また、寝たば

殻の火は必ず消えたことを確す。喫煙マナーを守り、吸い火原因の上位に挙げられま■たば こ火災防止たばこによる火災は毎年出う。

しい知識を身に付けましょす。日頃から防火に対する正人ひとりの心掛けで防げま

りやすくなります。火災は一燥する日が続き、火災が起こ

これからの季節は空気が乾11ため、住宅用火災警報器を取10埼玉が誕生して１５０
年を迎えます明治

東町町内会

新郷７区自治会

15

り付けましょう。煙などにす

869

ばやく反応して警報音を鳴ら

プロジェクター、パソコン、モニタースピーカーなどを整備しました。

3

メール

14

24

4

11

11

18

INFORMATION ＆ GUIDE

広告

空き家・空き地の適正な管理をお願いしますください。受取日の指定も可能です。
各種用紙をダウンロードできます。行田税務署窓口の開

庁時間は平日 9 時～ 16 時です。

12

月

■税務署への提出用紙は、国税庁ホームページから

15

10

肉、魚など

※巡回スケジュールなどは各地区の回覧や同協議会のホームページでお知らせし同協議会☎内線

マイナンバーカードの受け取りを忘れてませんか

マイナンバーカードの交付準備ができた方には、受け取りの案内をしていますが、未交付のカードは市役所で保管しています。心当たりのある方は受け取りの案内文に記載

し て い る 持 ち 物 を 持 参 の 上、市民生活課☎内線

カードの受け取りをお願いし

ます。

▼問合せ
１３４

5

〝小さな移動スーパー〟・マイナンバーカードを利用しない場合、行田税務署窓口でお受け取り

11

日㈪～

ウンロードしてください。

月を支払う場合は、電子納税証明書（PDF ファイル）をパソコンからダ■歳末たすけあい事業

・マイナンバーカードを利用して、インターネットバンキングで手数料

市社会福祉協議会は、地域

・交付手数料は 370 円です。
（通常は 400 円）▼場所 集会所などの敷地内▼販売物 総菜、弁当、青果、■国税の納税証明書の請求は e-Tax でどの繁茂は、害虫の発生や冬す。

季には空気が乾燥し火災発生の原因となる可能性がありま

ます。

す。

の 要 望 や 課 題 に 応 え る た め、

空き家・空き地に「雑草木

空き家・空き地を所有また専用サイトからクレジットカードを利用して納税できまが繁茂している」「アライグ

・クレジットカード納付

皆さんからの募金を活用しした期日に納税できます。

は管理している方は、日頃か事前に登録した口座からの振替により、即日または指定マなどの有害鳥獣が住み着い・ダイレクト納付▼問合 せ５４

環境課☎内線

きます。

て、総菜やお弁当、生鮮食品

事前に届出した口座から指定された期日に振替で納税でら建物や土地の状況を確認

・口座振替納付ている」「ごみが置かれていスでなどの移動販売を行います。

■申告所得税と個人事業者の消費税の納税は安心、便利なキャッシュレ

し、室内の整理や除草を行う※スマホを利用した申告がますます便利になっています。

る」などの相談が多く寄せらお知らせなどを確認でき大変便利です。

など、適正な管理をお願いし法では、e-Tax のメッセージボックスから申告した内容や税務署からのれています。管理されていなとパスワードで送信する方法があります。マイナンバーカードによる方

▼期間
日㈮

マイナンバーカードを使って送信する方法と税務署で発行された IDます。

■確定申告はパソコン、スマホから e-Tax でい空き家・空き地は景観を悪問行田税務署☎ 048-556-2122

化させ、地域の衛生や安全に

行田税務署からのお知らせ▼問合 せ２９５

悪影響を及ぼします。雑草な

〈〈〈〈
〈
〈
〈

広告

保険の見直しならご相談下さい
複数社の幅広い保険商品のラインアップから、お客様のニーズに合わせてご提案 (^^♪
電話もしくはネット予約はこちらからどうぞ⇒

ほけんショップアイ
羽生市西 2‒14‒22
21

Hanyu City Public Relations

検 索

TEL 563‒2558

相続手続・遺言書の作成はお近くの司法書士にご相談下さい① 相続登記の申請（法務局）② 預貯金の払戻・名義変更（金融機関）
遺産分割協議書の作成業務に関する
戸籍謄本等のお取り寄せ③ 相続放棄の申立（家庭裁判所）④ 遺言書の作成（公証役場）
等のご相談

埼玉司法書士会 埼葛支部で 検索
羽生市藤井上組５１２℡048‐598‐5924 へ全国一斉女性の人権
ホットライン強化週間
得ずに作業したり、盗難車を車リサイクル法などの許可を全体で支えられるよう、団体取り扱っている業者も確認さ

社会保険料控除証明書が送付されます

送付されますので、年末調整※過去 の 年 度 分 や 追 納 保 険料、家族の分を支払った場
合も含みます。
▼送付時期

・９月 日 ま で に 納 付 し た
方： 月上旬・ 月日以降に初めて納付
した方：令和 年 月上旬▼その他
カ月分を前納した場合、①全額控除②３年間の分割控除のどちらかを選択できます。

※②の場合、各年１枚を切り離し使用してください。

▼問合せ ねんきん加入者ダイヤル☎０５７０‐００３‐００222021.11 月号 広報 Hanyu

支援について考えます。社会や事業者によるケアラー支援

市県民税の申告の際、社会保

国民年金保険料は、所得税・ヤードは県内に多数存在

険料控除として税額が軽減されています。

この機会にケアラーやヤンし、 一 部 の 違 法 な ヤ ー ド は、宣言の周知を行います。

県人権擁護委員連合会は、夫
グケアラーについて考えてみさいたま地方法務局と埼玉やパートナーからの暴力やスの影響が懸念されます。

▼対象 令和 年中に納めた
国民年金保険料全額い。

や確定申告にご利用くださ

線２９４▼問合せ まちづくり政策課☎内線２６３、環境課☎内・不穏 な 動 き が あ っ た 場 合
は、市へご連絡ください。

期的に確認してください。

・契約者と関係のない不審な人物の出入りがないか、定クル法など）。

古物営業法、自動車リサイ

都 市 計 画 法、 建 築 基 準 法、・関係法令を遵守しているか確認してください（農地法、■土地貸借・売買時の留意点

日本年金機構から証明書がれます。

使用している業者の中になどに使われています。

自動車の解体、コンテナ詰め

へ の 輸 出 な ど を 目 的 と し て、

どで囲まれた作業所で、海外ヤードとは、周囲を鉄板なヤード所有者の皆さんへ

３２５６▼問合 せ 県 地 域 包 括 ケ ア課☎０４８‐８３０‐

ます。

※動画
 の視聴にかかる通信費などは、視聴者負担となりご用意ください。

※端末 （パソコンなど）やイ
ンターネット環境は各自で13

は、中古自動車購入・解体なり、地域の治安、周辺環境へ

犯罪の温床になる可能性があ■フォーラムを開催

時～

ましょう。
日㈷

トーカー行為など、女性の人分

月

権 問 題 へ の 取 り 組 み と し て、

▼日時

時

※一部のIP電話からはご利用できないことがあります

無料※オンラインで開催

日㈭日㈰は 時～

分～ 時

月 日㈮～

り時間を延長して、電話によ23

る相談を受け付けます。

強化週間を定めます。通常よ

11
30

▼費用


▼日時

時
※ 日
 ㈯・

インターネットでも人権相談を受け付けています。 インターネット人権相談

3

15

どに必要な古物営業法、自動2時

相談は無料。

11月12日金～18日木

4▼電話 番 号 ☎ ０ ５ ７ ０ ‐０７０‐８１０

ハートライン

の

ゼロ

ナナ

24

19 12

全国一斉

▼問合 せ さ い た ま 地 方 法務局☎０４８‐８５９‐「女性の人権ホットライン」強化週間

ケアラーやヤングケアラー

毎週金曜日1
10:00-15:00〇電話
048-562-0841 (平日88:30-17:00)

2021年10月8日(金)OPEN!!!

セクシュアルハラスメント

月は「ケアラー月間」

法務局が相談に応じます。※法務局の職員又は人権擁護委員が相談に対応します。

３５０７

いじめ

ひとり で悩まず
電話 してください。

0570-070-810
ゼロ

秘密は守ります。

令和３年

1 11 30

4

10:00～17:00
土日
平日

8:30～19:00※強化週間期間外は平日、8：30～17：15

受付時間

人権イメージキャラクター
人KENまもる君 人KENあゆみちゃん

このポスターは両面ポスターです。裏面を掲示することもできます。

18

10

11
14

30
夫・パートナー
からの

暴力

10

17
https://www.jinken.go.jp/ （パソコン・携帯電話・スマートフォン共通）

13 8

学校や
職場での

ストーカー

11

〇営業時間

グミ工場直売所

INFORMATION ＆ GUIDE

広告＼羽生総合病院のすぐ裏！／〇住所

羽生市下岩瀬4
419

〈〈〈〈
〈
〈
〈

ご利用ください！障がい福祉サービス
12 月 3 日～ 9 日は障がい者週間です

問社会福祉課☎内線 153

心身に障がいのある方が自立した日常・社会生活が送れるよう、さまざまな福祉サービスを行っています。障がいの種類、程度または所得制限などにより受けられるサービスが異なりますので、詳しくは社会福祉課へお問い合わせください。

■医療費の助成・各種手当■障がい福祉サービス

・重度心身障がい者医療費の助成：病院などで診療を受け▼対象・身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳をた時に、医療保険適用となる自己負担分を助成

お持ちの方や発達障がい、高次脳機能障がいのある方・特別障がい者・障がい児福祉手当：在宅で心身に重度のいては、お問い合わせください）・在宅重度心身障がい者手当：在宅で重度の障がいがあり、・障害者総合支援法の対象となる難病の方（対象疾患につ障がいがあり、特別な介護などを必要とする方に支給
日常生活で介護などを必要とする方に支給▼サービスの内容

・介護給付：ホームヘルパーの派遣、短期入所など◦訓練等給付：就労移行支援など◦補そう具の交付・修理：身体の機能障がいを補うために必要な補そう具の交付・修理など■相談窓口◦総合相談：社会福祉課☎内線 153、FAX560-3073

・身体に障がいのある方：北埼玉障がい者生活支援センター（上川俣 1486 はくちょう園内）☎ 560-3411

・知的・精神に障がいのある方、就労などの相談：北埼玉■地域生活支援事業

・日常生活用具の給付：生活をサポートする用具を給付
・移動支援事業：外出する際、付き添いなどを支援

・日中一時支援：日中の活動の場を提供し、家族の就労や休息を支援

・訪問入浴サービス事業：事業者が自宅へ浴槽を持って訪問・福祉タクシー利用料金の助成：タクシー券を交付
・ガソリン費の助成：自動車燃料費の一部を助成

・社会参加促進事業：自動車改造・運転免許取得費用の助成や手話講習会の開催、手話通訳者・要約筆記者の派遣■減免・割引障がい者生活支援センター・就労支援センター（中央3-4-7）☎ 560-0294■ヘルプマークを配布

ヘルプマークは「援助や配慮を必要としていることを知らせる効果」と、それを見た方に「援助や配慮に気付いてもらう効果」があります。
▼対象

義足や人工関節を使用の方、内部障がいや難病の方、妊娠初期の方など、援助や配慮を必要としている方

▼配布場所

社会福祉課

・有料道路通行料金の割引：高速道路利用料金を割引

障がい者用駐車場

・公共施設・公共交通機関の割引：県や民間の施設、鉄道ています。体に障がいのある方、高齢者、妊・ NHK 受信料の減免：受信料が半額または全額免除などの利用の際に利用料や運賃を割引

県の条例に基づき、市内公共施設に設置し産婦、けがで一時的に歩行困難な方などが利用できます。

障害者差別解消法をご存じですか

障がいを理由とする差別の解消を推進し、すべての国民が人格と個性を尊重し合いながら共生する社会を目指します。
行政機関、民間事業者

不当な差別的取扱い禁止されています。

サービスの提供や入店を拒否してはいけません。

合理的配慮の提供

合理的配慮を行わなければなりません。

 談や読み上げなど、ちょっとした配慮で助かる
筆人がいます。

広告

よしみや特製手作りおせち

１段 5,500円(税込) ２段 11,000円(税込)

予約受付中です

よしみや
TEL 561－4181

鮮魚、
お刺身の

羽 生 市 中 央 2－5－28

23

例

Hanyu City Public Relations

プリント配線基板の製造又は検査契約社員・パート募集（未経験 OK）

勤務時間帯が選べます。仕事内容も基礎から丁寧に指導します。
< 契約社員 / 月給 16 万円以上（日勤・夜勤選べます）>< パート / 時給 1,000 円 深夜 1,250 円（5:00 ～又は 17:00 ～で 4 時間以上）>（今春既卒・来春卒業の方歓迎、土日のみの学生さんでも OK）

大陽工業株式会社

担当 合津まで
羽生市大沼 2-47（大沼工業団地内） ☎048-565-1121

メール「soumu@taiyo-technology.jp」でお気軽にお問い合わせください決算説明会、年末調整
説明会中止■決算説明会新型コロナウイルス感染症とをいいます。

相談

時

組程度（事前日㈬

空き家・空き地個別
相談会

無料

電話また

24

2021.11 月号 広報 Hanyu

農地法による権利設定とは異なり、手続きも簡単で、貸した農地は設定期間が終了す
れば、離作料を払うことなく０へ。

はファクスで環境課☎内線
２９５、 ５６１‐６３８▼申込み・問合せ▼相談員 行政書士、宅地建物取引士など（予定）

▼費用

のある方。

月

▼日時
分～

市役所１０１会議室

返ってきます。
▼場所の影響により、令和３年分決な管理を行うためにも、利用▼対象・定員 市内にある空き家・空き地の所有者また

令和４年４月

設定申出書を作成の上、時す。なお、決算の方法・注意
権設定をお勧めします。

は管理者、所有する見込み

チャンネルに掲載
予定です。

トラブルを防ぎ農地の適切点等を説明する動
▼貸借
 開始日
１日㈮
予約）

算説明会は開催を中止しま

画を国税庁動画▼申込
 み・問合せ 貸し手と借り手の合意により利用権■年末調整説明会
例年実施していた年末調整等説明会は令和３年以降実施

員会事務局☎内線２８９

日㈫に農業委しません。ご理解をお願いし
へ。

月１日㈬～

ます。なお、年末調整に関する こ と は、 国 税 庁 の ホ ー ム
ページ内の年末
調整特集ページ
をご覧ください。

※ファクスの場合は、環境課
で配布または市ホームペー
ジからダウンロードできる

羽生市上村君1012－1 電話048－565－0059
消防用設備等点検、施工 地下タンク等定期点検

羽生市秘書広報課

0件

災

13

申込書をご使用ください。

有料広告募集中

火

15
10

12

※相談
 会以外でも環境課で職員が随時お話を伺います。

9月中の救急と火災
救 急
226 件

㈲ハイウエイ■問 合 せ 行 田 税 務 署 ☎０４８‐５５６‐２１２１

利用権で安心してできる

農地の貸し借りを！
「 利 用 権 」 と は、 農 業 経 営
基盤強化促進法に基づく、農業上の利用を目的とする賃貸

(5@
<p

12

28

借や使用貸借による権利のこ

有料広告募集中羽生市秘書広報課

・沐浴  ・母乳量測定
・直接母乳の介助  ・出産準備､産後の生活について
・育児相談
自宅でもオープンカーでも承ります  )$;
きむら助産院(出張専門)
02%,/(
助産師 木村直美 090-5573-8659(0DLO[[[[[[#[[[[[[[[＊ご相談､ご予約は QR コードか SMS から
お気軽にお問い合わせください

広報

30

16
ＦＡＸ

広告

 育 児 母 乳 相 談 ・子 育 てサポート

INFORMATION ＆ GUIDE

おうち時間
広報 ( 5 @<p
家族で点検 火の始末

農業所得のある方へ

市役所
土曜日・日曜日・祝日
市民プラザ
なし
8 時 30 分～
火曜日※祝日の場合は翌日・祝日
各公民館
17 時 15 分
パープル羽生
火曜日・祝日
8 時 30 分～ 17 時 15 分
キヤッセ羽生月曜日※祝日の場合は翌日
ワークヒルズ羽生 第４火曜日※祝日の場合は翌日
9 時～ 17 時
市体育館
第２火曜日※祝日の場合は翌日 8 時 30 分～ 21 時
10 時～ 18 時
市図書館
火曜日※祝日の場合は翌日
第 4 木曜日（７・8 月を除く）
郷土資料館
９時～ 17 時
産業文化ホール 火曜日※祝日の場合は翌日・祝日の翌日 8 時 30 分～ 17 時 30 分

※上記以外でも、臨時休館となる場合があります。

広告

広報

アカシア
(5@
<p

エステスタッフ募集

有料広告募集中

お客様もスタッフも笑顔になれるショップを目指しています。

エステを通して笑顔のサポートをしませんか？
詳細は QR コードサイト内のスタッフ募集欄をご覧ください

羽生市南羽生４－２１－７
０４８－５６２－４５４０
25

Hanyu City Public Relations

場合があります。

窓口受付時間

機具の領収書など）

税務課☎内線

日▼問合 せ１１５

館※事前
 に整理しておいてください。

休■農業所得の収支計算相談会

施設名称

▼その他

９時

主な公共施設の休館日等

不動産無料相談日㈫30

土地建物の売買、賃

月

14

▼内容

時

12

貸借など不動産全般

▼日時
分～

▼場所
埼玉県宅建協会
北 埼 支 部 事 務 所（ 中 岩 瀬

１０５９‐２）

同事務所☎５６２▼開催日
本場・場外：3 日㈮～ 7 日㈫、10 日㈮～ 13 日㈪、17 日㈮～ 22 日㈬、28 日㈫～ 31 日㈮
場 外 の み： 14 日㈫～ 16 日㈭、26 日㈰、27 日㈪▼場所 ボートレース戸田（戸田市戸田公園 8-22）▼問合せ 埼玉県都市競艇組合☎ 048-823-8711※同組合は羽生市など 15 市で構成され、事業収益からの配分金は市の貴重な財源となっています。

▼問合せ

‐５９００

ボートレース戸田【12 月の開催予定】

12

農業所得がある方は、あら・「収 支 内 訳 書 」 は 税 務 課
で 配 布 す る ほ か、 国 税 庁宇野木☎ 090-1880-9832（公社）

かじめ自分で収支計算し、確定申告または住民税申告をすのホームページからダウン

る必要があります。

収支の仕分けや減価償却費ロードできます。

等の計算方法など、不明な点がありましたら、ご相談くだ

さい。

・ご自
 身で「収支内訳書」を作成している方（青色申告

▼問合せ

10

30

日㈮

日と日曜日９時～ 12 時・羽生南小

月９日㈭・～ 12 時・川俣小、第１、第３土曜

13者を含む）や農業所得がな

第２、４土曜日９時30

時 分▼練 習日・場所

時 分、カーをしています。

11 12

い方（自家消費のみの場合

年長から小学 6 年生まで楽しくサッを含む）は、参加の必要はＦＣサウスありません。

団員募集

訳書」
を作成していないと、

スポーツ少年団

16

▼日時

９時～

▼問合せ 環境課☎内線 293～ 時

も収集を行います。

市役所３０１会議室※「 燃やしてはいけないごみ」は祝日▼場所は出来ません。

▼持ち物

ん。また、清掃センターへの持ち込み

・令和 ４年２月中旬から開催
する申告相談時に「収支内やしてもよいごみ」の収集は行いませ①収入 の分かるもの（米・野菜の販売明細など）

11 月 3 日㈬、23 日㈫の祝日は「燃申告の受け付けができない

祝日のごみの収集②必要 経費が分かるもの（購入日や金額が記載された農

〈〈〈〈
〈
〈
〈

羽生市秘書広報課

Monthly①

HaNews10 月 2 日㈯、「ムジナモの里歴史探訪会～自生地と地域の文化遺産を訪ねる～」を開催しました。羽生市ムジナモ保存会の皆さんが、自生地とその周辺を案内。
市内外から参加した 30 名の方々が、地域の歴史に思いをはせました。
②

③

④

⑤

①④保存会の尾花会長が、時代とともに移ろう景観や、道のほとりに残る石仏などを解説して回りました②ムジナモの生態や自生地の様子を写真で紹介③⑤参加者の中には、
ムジナモを初めて見た方も。
手に取って興味深く観察していました

10 月 2 日㈯、羽生平和公園で、「とまり木パークプロジェクト」のイベントを開催。
園内には、雑貨店、キッチンカー、小物づ
くりのワークショップ、占い店が立ち並びました。ベンチには笑顔でフルーツサンドを頬張る子どもたちの姿がありました。
広報 Hanyu
2021.11 月号 広報 Hanyu

26
26

10 月 5 日㈫、羽生市地域安全推進連絡協議会・羽9 月 4 日㈯、中島紺屋で藍染め体験を開催。五代目・

生警友会・羽生警察署が、ヤオコー羽生店で振り込

新島大吾氏の指導の下、4 名の参加者がハンカチに思め詐欺撲滅キャンペーンを実施。チラシを配布して、い思いの模様を付けました。参加者からは「市民プ被害の防止策を説明しました。受け取った方は、「不ラザで体験したことがあるが、紺屋の染め場は初め

審電話には冷静に対応します」と話してくれました。

て。また参加したい」と声が寄せられました。

10 月 7 日㈭、三田ケ谷小 5 年生 15 名が、保護者や10 月 8 日㈮、村君小 4・5 年生 19 名がボートで利地域の方と一緒に稲刈りを体験。5 月に子どもたちが根川を下りました。利根大堰をスタートし、昭和橋植えた苗が、顔の高さまで成長しました。作業中、「腰の下を通過。東武伊勢崎線の高架下付近にゴールしが痛くなった」と苦笑する子も。地元農家の皆さんました。子どもたちは秋風を感じながら、「きれいなにコツを教わりながら、楽しく収穫しました。

景色で楽しかった」と、笑顔で自然を満喫しました。

9 月 26 日㈰、中央公民館で作文コンテスト「私の好大東書道院と㈱大東書学院が、名誉市民の書家・三きな羽生」表彰式を開催。小中学生から 473 作品の村秀竹氏の作品集を市に寄贈。同社代表で孫の角 和

応募があり、羽生北小 2 年の大塚聖史さん、手子林小令子さんは、「祖父の郷土羽生市の皆さんに作品をご

3 年の小林紗也さん、三田ケ谷小 5 年の杉田拓葵さん、

覧いただきたい」と話しました。作品集は、市図書館・

西中 3 年の銭場大輝さんが最優秀賞に輝きました。

郷土資料館、市体育館、市斎場に配架しています。

27
27

広報 Hanyu
Hanyu City Public Relations

かくわ社の営業担当として、小売店への卸売りや生産管理を行い、自社製品を通して子どもたちの学校生活を支えています。
市内で生まれ育ち、大学進学を機に都内へ移住。卒業後、都内の会社に就職しました。25 歳で羽生に戻り、現在の会社へ。きっかけは「大好きな地元に帰りたい」という故郷への思いでした。
「学生時代、2 週間に 1 度は帰省していました。
若い頃は都会生活に憧れていましたが、次第に仲間がいる地
元で暮らしたいと思うようになりました」と振り返ります。
田邉さんは、学生服には子どもたちの協調性を育む働きがあると考えています。「袖を通すと自分が学生だと認識でき、学生服で支える子どもの成長

作り手、二児の父として市内の学生服・体操着製造会社に勤める田邉修平さん。会

HanyuJin

周囲と同じ服は一体感を生みます。楽しい学校生活が送れる
よう、安全で快適な服を届けていきます」と意気込みます。
仕事から帰ると、5 歳と 3 歳の息子が玄関でお出迎え。「おかえり」と、体によじ登ってきます。休日に公園へ出掛ける

Tanabe Shuhei 田邉 修平さんと、鬼ごっこやかくれんぼの鬼を任されます。
「子育ては常に体力勝負」と奮闘中です。息子たちに願うのは、このまま元気で、友達をたくさんつくること。
「私が困った時、いつも仲間が助けてくれました。友達への感謝の心を持って健やかに成長してほしい」と微笑みます。学生服の作り手、二児（南６丁目、39 歳）♥羽 生のここが好き！
♥次 の方へ！

市内で建設業を営む傍ら、法人経営も手掛けている、エネルギッシュな地元の先輩。島田祐治の父として、田邉さんは子どもたちの成長を見守っています。

さんを紹介します。

べられます。駆除か保護か、矛盾する難しい問題ですが、専門家のご意見も伺いながら環境保2021.11 月号 広報 Hanyu

どうする？外来種問題

最近、池の水を抜いて外来生全に努めていきます。

侵入しています。オオフサモやHistory

物を退治するテレビ番組が人気中でも、北米原産のウシガエル

ナ ガ エ ツ ル ノ ゲ イ ト ウ な ど は、ですが、宝蔵寺沼にも外来種の外来植物は、
水草のアゾラ（ア
動 植 物 が 多 数 侵 入 し て い ま す。 カウキクサ類）が、すでに沼へのオタマジャクシとアメリカザ

宝蔵寺沼には「日本の重要湿

沼の間近まで迫っています。外ニ の 捕 獲 に 重 点 的 に 取 り 組 み、地」指定にふさわしく、水生や10リガニの食害が目立ちます。

食害が減少しました。企業会員

陸生の多様な植物・トンボ類・

ここ 年ほど、市教育委員会 来種の水草は繁殖力が強く、ムと ム ジ ナ モ 保 存 会 が 連 携 し て、 ジナモは駆逐されます。根絶はの日本精工㈱・㈱東亜酒造・羽カワセミなどの貴重な在来種が難しく、大変な脅威です。

生積水㈱の有志も、定期的に駆多 数 生 息 し て い ま す。 ど う か、

ウシガエルの卵塊駆除やザリガ

除 活 動 に 参 加 し、 大 き な 力 と

安易に外来生物を放流しないよ

福地）

なっています。

一方で、駆除すべきか悩まし う、お願いします。
い外来種もいます。ライギョや （羽生市ムジナモ保存会

ブラックバスなどの肉食魚です。在来種のモツゴ（クチボソ）やメダカなどを捕食する害魚ですが、同時にオタマジャクシやザリガニも捕食するため、ムジ

ナ モ を 食 害 か ら 守 っ て い ま す。

害 魚 と し て す べ て 排 除 す る と、食害生物が増えてムジナモは食企業会員有志の外来種駆除活動

自然豊かで買い物に困らないので、安心して子育てができるまちだなと感じます。

28

世界キャラクターさみっと in 羽生が延期になるのですね。羽生を世界に知ってもらえる重要な機会なので残念です。
（みどりのトナカイ、60 代男性）
楽しみにされていたのに、申し訳ありま

菊

花大会は毎年楽しみで、素晴らしい作品に感心しています。会員の皆さんがどれだけ手を掛けて育てているのかよく分かりました。
（でこ、
50 代女性）表

紙の菊の花が見事でした。菊まつりには何度か出掛けたことがあります。今年もぜひ行きたいと思いました。
（けいこ、60 代女性）

特

集を見て、
「厚物」
「管物」
「ドーム菊」「スプレー菊」という菊の花の種類を知れてうれしかったです。
（80 代女性）
市菊花連合会の研修会に取材でお邪魔した際、会員の皆さんが日々の管理方法などを何時間も話し合っていて、菊作りへの熱い思いを感じました。丹精込められた花々を見に、ぜひお出掛けください。
会場には皆さんがいらっしゃいますので、菊の魅力や見どころなど、何か気になることがあれば尋ねてみてはいかがですか。

せん。今年も延期ですが、昨年に引き続きオンラインでキャラたちが元気と笑顔を届けるイベントを開催します。楽しい
企画が盛りだくさんです。どうぞご覧ください（詳細は 5 ページ）。

飲食店の情報が載っていたらいいのにと思います。大人の習い事についても知りたいです。
（こえだ、40 代女性）
ご意見ありがとうございます。飲食店は、
31 ページの「広報クイズ」のほか、「MALL
DESIGN 実行委員会」が作成する「デリバリー＆テイクアウトマップ」でも紹介しています。習い事（講座）

書広報課へご一報ください。名刺サイズ１枠で 1 カ月に 1 万円
から掲載可能です。お店を地域にピーアールしませんか。
（田沢）10 月 9・10 日にキヤッセ羽生のサツマイモ畑へ行くと、子どもたちが元気に芋掘りをしていました。何人かに「どうやって食べるの」と聞くと、みんな「焼おいしいですが、私は豚汁に入れるのが好きです。芋の甘さと相まったみその風味が特徴で、俳句（旧かなづかい使用）

しぐるるや交番の灯のほのぬくき

三 大手 久子

秋海棠松の根方の一ト所
中央四 梅澤 ヨシ

Poems

東

水流れ乏しき音の草紅葉
稲 子 尾上緑倖せはいつも身近に帰り花
南 六 折原 秀子

秋暑し沼面も木々も動かざる河田美津枝

風去りぬ白萩の露こぼしつつ
中央一 小暮薫

秋蝉や小橋へつづく散策路
中手子林 塩田 章子（羽生短歌会）

物思ふ流るる雲と秋の空
北荻島 牛久保正徳

短歌

コトコトと冬瓜を炊く夕餉時
旅の想い出箸置ふたつ
東 一 小野寺真知子

釣り定年タイ一筋の３０年
未だに超えず７キロの壁
東 二 小野田和男「よっちょれ」とうダンスに興ずる運動会

Hanyu City Public Relations

孫の成長動画にのぞく
南 五 今成マサ子

29

西村☎ 090-4200-0972

三田ケ谷子の動くたび親動く運動会
上新郷 木元 典子

あらがしなやかに風に抗ふ青芒
南羽生 髙野 知子▼問合せ

た、掲載を希望する事業者は秘節、ぜひお試しください。
（石橋）

います。私たちと一緒に黒帯を目指しませんか。

5 歳～大人

ぜひお問い合わせください。ま22 通の応募をいただきました。

き抜く精神力・判断力を養う訓練を日々重ねて▼対象やご応募を待っていますので、体が温まります。これからの季

る上での礼儀作法の大切さを学べます。今を生羽生北小学校ほか 4 カ所

す。事業者は、皆さんのご利用

感想やご意見の一部を紹介しています。先月は

空手は「礼に始まり礼に終わる」
。人が生き

▼場所

同実行委員会
ホームページ

毎月、広報クイズに応募いただいた方の中から、空手羽生道場月～土曜日お店などの広告を掲載していまが人気のようでした。焼き芋ものコーナーでお知らせしま

Group

▼練習日

16 ～ 25 ページの下部に企業やき芋」と返事。ホクホクの食感

は、「Information&Guide」
す。ぜひご参加ください。

編集後記

12 月の無料相談
相 談 名

内

容

日

時

年金、道路、
河川、福祉など

司法書士相談多重債務、相続、後見制度など

登記・測量相談☎ 561-1121 ㈹

所

問 合 せ

場

1・8・15・22 日㈬9 時～ 12 時

行政相談

羽生市役所
市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

1 日㈬ 13 時～ 16 時
（要予約、一人 50 分）

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

登記、境界、
土地建物調査など

28 日㈫ 13 時～ 16 時
（要予約、当日受け付けも可）市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

行政書士相談相続、遺言、
離婚協議など28 日㈫ 13 時～ 16 時
（要予約、当日受け付けも可）市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

消費生活相談消費生活全般（多重債務含む）※受け付けは 11 時 30 分まで

毎週月～水・金曜日
10 時～ 12 時、13 時～ 16 時

市役所消費生活センター（面談または電話相談☎ 560-6270）※月・金曜日は電話相談のみ

9・16・23 日㈭ 13 時～
市役所消費生活センター
16 時 50 分（要予約、一人 30 分）

市民生活課☎内線 132

法律相談

法律全般

人権相談

人権全般

税務相談

税全般

6 日㈪
13 時 30 分～ 16 時

市役所 101 会議室

税務課☎内線 117

農地相談

農地の貸借など

16 日㈭ 13 時 30 分～
15 時 30 分（要予約）

市役所 101 会議室

農業委員会事務局☎内線 288

心配ごと相談困りごと全般1・8・15・22 日㈬9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

社会福祉協議会☎内線 545

結婚相談

出会いの機会など

5 日㈰・20 日㈪13 時～ 15 時

※ 20 日は社協面談室

認知症相談

認知症全般

15 日㈬ 13 時 30 分～
16 時 30 分（要予約）

女性相談

女性の抱える
悩み全般

1・8・22 日㈬・18 日㈯
13 時～ 16 時（要予約）

21 日㈫9 時～ 12 時※受け付けは 11 時 30 分まで

就職相談

求人・職業紹介

防犯相談

防犯全般

高齢介護課
☎内線 162

市役所面談室パープル羽生☎ 561-1681
市民プラザ地下 1 階
教育相談室☎ 561-8080

毎週月～金曜日
9 時～ 17 時

子育て全般

社会福祉協議会☎内線 542

中央公民館

児童・生徒のいじめ・ 不登校、友人関係、
毎週月・水・金曜日
心の悩み相談
学校生活など11 時～ 16 時 ※長期休業中を除く
家庭児童相談人権推進課☎内線 321

市役所 101 会議室

市民プラザ地下 1 階
家庭児童相談室☎ 562-4400

毎週月～金曜日
10 時～ 17 時
毎週月～金曜日
随時（要予約）

市民プラザ 1 階
ふるさとハローワーク☎ 560-3001
市役所地域振興課☎内線 222

西５

西４

西１

中央１

北１

歳

東１

様

歳

東４

99

2021.11 月号 広報 Hanyu

おくやみ （遺族から掲載希望のあった方）

月田 たけ

様

歳

東８

86

中央５

様

歳

89

南羽生２

歳

様

歳

89

下岩瀬

様

様

歳

82

勝

様

歳

95

冨田

様

歳

86

発戸

67

南６

様

歳

86

三田ケ谷

95

歳

様

歳

82

弥勒

様

様

歳

93

歳

様

歳

73

弥勒

様

様

歳

71

頼子

竹子

様

72

横山

小林

天

秀夫

時造

正雄

利夫

俊夫

金子

三郎

酒巻伊三郎

山本

原田

中田

堀篭

小島

今成

福田

酒巻

君子

武

丸山かづ江

小林

長島
90

30

Information

人口（10 月 1 日現在）（

日曜開庁（市民生活課・税務課・収納課））は前月比

12 月 5・19 日㈰

8 時 30 分～ 12 時

人口…54,071（-25)

男…27,162（- 8）

世帯…23,679（- 5）

女…26,909（-17）※住民異動届・パスポート申請に係る業務は受付不可

出生（9 月中）…32

死亡（9 月中）…53

各公民館での証明書交付サービス（中央を除く）

11 月の納税

毎週水・木・金曜日

9 時～ 17 時※住民票・印鑑証明書・所得証明書・市県民税所得課税証

国民健康保険税（第 5 期）

明書・非課税証明書を取得可
な変更がある場合もありますので、事12 月の在宅当番医（羽生・加須）〈受付時間：9 時～ 17 時 ( 羽生 )、～ 18 時 ( 加須 )〉※急前に医療機関へお問い合わせください。

発熱やせきなどの症状がある場合は、埼玉県新型コロナウイルス感染症県民サポートセンター☎ 0570-783-770（毎日 24 時間対応）へご相談ください。
日
5 日㈰
12 日㈰
19 日㈰
26 日㈰
29 日㈬
30 日㈭
31 日㈮

医療機関

電話番号

所

山田クリニック☎ 561-0177

上新郷 5939

在

地

十善病院

☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

よしだ耳鼻咽喉科☎ 560-3387

東 5-17-27 ASUKA ビル 3F

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

渡辺医院

☎ 561-0021

北 1-5-13

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

渡辺小児科内科医院☎ 561-8230

北 3-12-3

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

なかむら皮膚科クリニック☎ 562-5454

東 5-17-31 スポーツフィールド羽生 2F

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

中村レディスクリニック☎ 562-3505

中岩瀬 612

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

萩原医院

☎ 561-0976

西 4-1-6

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16※ 29 日㈬、なかむら皮膚科クリニックは通常診察日のため、受付時間は 8 時 45 分～ 17 時 30 分です。

Ｑ 広報クイズ

今月のプレゼントはこちら♪

スマホやタブレットで広報を読める「マチイロ」

正解者には抽選でプレゼントが当たります。当選はがきをお店に持参し、交換してください。

■問題

今年のオンラインさみっとの放送時間は？

〝○時から○○時まで〟■応募資格

市内在住の方■応募方法○に入る言葉、住所、氏名、年齢、ペンネー※各月一人１通まで

ム、広報の感想を記入の上、11 月 19 日㈮までに、はがきまたはメールで応募 ( 必着 )・は がき…〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「広イベント情報など
ＪＡほくさい 羽生農産物直売所

彩のかがやき（玄米 5 キロ）

5 名様【施設情報】東
7-15-3/ ☎563-4609

報クイズ」係※件名に「広報クイズ」と明記※必要事項が明記されてない場合は、抽選対象外となります。
※当選者の発表は当選はがきの発送をもって代えさせていただきます。
※先月号の答えは「（第）53（回）」でした。

Hanyu City Public Relations

メール配信サービスで、
災害情報などを発信

・メール…koho@city.hanyu.lg.jp

31LINE でお届け♪

広報クイズの商品提供店（市内）を募集しています。詳細は秘書広報課☎内線 203 へ。

藍愛はにゅうコン

広報 Hanyu

あ

い

ら

ぶ

令和 3 年 11 月号

X'mas Party ～恋の予感はすぐそこに～■発行■編集
羽生市役所／〒 348-8601 羽生市東 6 丁目 15 番地／☎ 048-561-1121( 代表 )総務部秘書広報課 ■ HP https://www.city.hanyu.lg.jp ■発行日 毎月 1 日

がすてきな出会い
。
…
に
う
ありますよ

12/18 ㈯
13 時～ 16 時 30 分
ワークヒルズ羽生対象

結婚を希望する独身の方（男性は市内在住、在勤の方限定）

定員

男女各 15 名（応募多数の場合は抽選）

内容

エコクラフトでクリスマスリース作り、自己ピーアール、フリータイムなど（飲み物の提供あり）

参加費

男性 2,500 円

申込み

11 月 26 日㈮までに、参加費を添えて市社会福祉協議会へ。

問合せ

同協議会☎内線 542※羽生市結婚相談所の登録者限定です。

女性 500 円※申込時、同相談所にご登録ください。