&,-#b+*] ´.
IJmnoyz%{|\µ$ %ῌ¶· ¸+ῌ ῏῍ῐ῎ῌ    0**  km  !" #$%&'(,)$*+ &,-'./ '0/ +** 1+-*  km,  2
3 45 6/"7 6'6  8

9:;< =(>?@ABCDE FGHIJ 2 1῍ K4LM6/" NOP /Q" R4STU6/" VW -. X! YZ[\]^[\_ R04`  JICA abcd
Uef  gX! hijkl/" &,-+*] mno  Y+*] IJmnopq_ arstu ,**. ? . v1,**1 ? - vf w6/xq6 yz%{|\ rs67 a +f}~)\U+*] IJmno  ] b  \I - U4  yz%{|\ (UIJmn / YUῌ _ Ymn_ Y ¡¢£¤¥)+z[\¦;_ w"§¨
0¡^\ ©ªw67
- ?uyz%{|\«¬ a­fIJmn®¯°±²6 !M"H«¬³4 

Mitsuru Watanabe and Noboru Matsushima : Natural Environment Conservation Project in the Iguazu Region of the Argentine Republica­fIJmn¹° º JICA +*] IJmnopqyz%{|\»&¼   ; No. 03 ῎,**1῏

19% + y.GYU'( + NhaP)*y.G@)
y.G@) N<p7P{7.yH)
G7H)
pqxyH)
vt H)
yG<ῌ<1¡H)

015***+2*5***
2.5***.532*-.1+-0-**+3-.
+3-3+32,+33,+323,**+,**.

1pqs+,/ ¢,+- ¢/¢+£ 1pqs ,**0 * 3 ¤¥,£ <p7 1pqs¦§U¨ @)&+3© <p7ªV«¬,­®¯° NIBAMAP H±-²³´1pqs.µ3¶  ·¸
¡s¹U
º» : MERNRyT, Guı́a de las Reserva Naturales de la Argentina,ῌ ῒ῍῎ῐῑ῏ΐ῔   ,0+ ,**    ! /01 , !

0,* 

,2* 

" #$ %&'#

2 (" )*+,-

./0123456
.78191:   ;<=>?6 @A
*BCDEFGHIJKLM NO +P H+,3,2*+ km," .78191Q@5RS +.+῍ TU SCDEFGH@VWU- XUYUZ[\]"U ,^_`UaZbbc,;<=HLc;<=d;eῌefg NAspidosperma polyneuronP ;<=/h NAraucaria angustifoliaP  i .* m j klU  !#mn#"#" <1o#$ $

 " pqrs.tuvwx EE.uxy EEvz{|  " EE}D E{~y1 %" y.G &  zx9ev
y/1$"20

 2  ¼ No. 03 ῎,**1῏] + {-|}FKL*+,-./&']- 

,**-  ,    !"#$%&'()*+,-./01)23456789
*+,-./ :;*<*%3=>:%? !"#@AB 7C 2.. D ha E:F!"#GHIJ ? !KLF!"#MNOPQRSTUV()W0XYZ[8&'1) \] ,^9N_`abcd eZ8afgT0h)ijklPA3Y m6noTabPpq()rstu.ῌv.*0af()v.w* \xpqg
y^ 1)9 zY{-|}F0 +333  afg~nT
Y  PabKLVR8 T .*+. \^    No. 03 ῍,**1῎21¶ , ·¸¹º¶ ῏  !"#$%&'( )*+,-./0123456 7ῌ8ῑ9:;<=>?>@A B36CDE23FGHI3J
9K LM/3 (N/& BOP ,**+ *, QRSTU VWXY79 Z9:*[\]^_Y79`a'(b,-'(9:cd/&efghi#&jV9
kl3 ;<=>?>mn;op qr3 '(st/uvῒw6
 xmn;oyz {V|C qr}~ + >fj
_Y7& Yi῎hqr'(kjV9 Z

1 mn;op qr<n;mqr῎i 723/29qr>fu&jV9 Z9:3 / (/&J'(0Y7&jV929 ;>f <ji  ¡¢ust/&C +32* Qp-£¤¥4¦^Y79§36 v¨©῍ª«¬­®h©rs¯° ±²³ῐ´¡&µ36
22» ¼ ῍ ¬ No. 03 ῌ,**1῍ !

   
"# $%&'-./01 23 45  6()*+ , 78 9:;&$!<=2#$ %&*,>?.@  ABCD EFGFH:IJ
'KJ# L ,MFN2O P.,QP>. RST,   ,  haU : E*VW XYZ[@\]2#. ῌ

XYZ[@ \' ^  _`ab]

c d7Ae fg:hic""# j]"kl:J*mABC : n]c !o*p"NNJ "# q$r# $% Ast &':(I st 6&'7:LJ23* !)*uJ%&kl*vw"2l+ xW7,-y:4h
EzJ$! XYZ[@ {-H=2#$ %&()| }! ~.ῌ/ ~BC ~ Y@ : - vuJ0XYZ[@ @ῌQ,.,@KJ# 'ABC 23* . !.]c/:] BC:EzJ# 187 %&Ast 23 &'^ Q
.PY@*%=c ' 4 5]"A!

|&:2u# A  6!*&:uJ$:'
*4hEzJ$*%=c l+ xW' ¡*7J#8I¢ e*k9uJ:; <kk= >?/:£k@¤¥!¦A]cB§uJ# $ %&¨T©P,B§ / '

| BC7.P@*uJAª> R,©.XP«.?¬,U*l'uJ$!<J# $ %&* - ­ @ῌQ,.,@0#C®*.]c"J# ¯Q,.,@:°± *.Ezcl+uJ$
'BC*²"³´!µD<J KJ#/ ῌ

'¶E0·!/"# ,>?.@0· +.. 0

0· F km G +/.1 0 R,**+ HI¸U J"# K*¹?º£ L°,M0 »£1 ¼*CGuJ! 0· F km, G -,.. 0NF ROU P Q   No. 03 ῍,**1῎23      ! "#$ %&'()*+, -(ῌ. / ** 0 

12.  - *34ῌ5% )

6789:;<=>?@A( BCDEFGH@IJ:KLM
NOGP  QRKSOTOGU ! VW TXY
KZ[KSO\]G^_`:12>a( )*BCDEFGbH@c  de f% g125%(? [h:ij klm :KLMNOGP n=2op
j klDqF[ !rA( )+* MKDqO + !
"s! =t>a( !  BCDEFG*# u v$wf%xf%& j ῌy klMKDqOz{Z. |}~&%( ' z{'y klMKDqO a& j klMKDqO|( TGCO;Z). 5*+', , -  y klMKDqO./ 01_OS5%(* ,_OS 2 MKDqOZ#U34=
5> %>% +*_OS6>a( 54  +,_OS5% klMKDqO
 TGCO;7%=('?  ,**/ 8 -0   - * BCDEFG-  9 ,: ha hOKYLO;<= a( [KS¡9O- >l! ¢ -0* J£ ¤¥¦ )§ 2 ....῍ ' r'©ª*?¨A«¬a&'@?>a( ' j klm2o*>j2[h:i­ A=hOKYLOBCD /,*** haE®8Ki¯°?F 0/.*῍ ? r'©ª*±²&³, , y klMKDqO´ R;h:[y kl*µ¶·¸¹G,**+ 8,**, 8,**- 8,**. 8,**/ 8

0º01./ῌH»I¼

0*+*,
**.
,+/.

+.
*+1-+0

3+,0,,//.

24J K ? V No. 03 ῎,**1῏    ,*.3῍ !"#1.*῍ $% &$'

()*+ +,-. /01 2 NGO 3,4 56*+
0ῌ ῎῏ῐ῍

7/89:;< =>?@ABC? D
 EFGHIJ K<LMNOJ PQR STU :Q

R - V/W  89:;X/YZ -.
(PQR[3@3:QR!STU\?

 AB89]^(_*+P`(a/,3/$Z bcA3,d ((:QR? !e" 89fghIi$%j$klmn
o:R EFGHIJ/Z 4#pV$@ qEFGHIJ

$r%\Vs ABt89EFGHIJ& '*u

(v$)w*Z

 $x /01y:QRz+{|}f~fA 89:; 01V3,,  K -mVJ3,.yῌ /?FLi NGO !(=:$% ῌEFGHIJ(0 ~FG$% 1*+0 
ῌ:R401 !y /2/YZ
ῌ3|i 4   $%? 5/6G7/%klmn$4($5$  89/ ::$%;(C<9=7=>:R/Z  i  1¡Zkl$% q:R¢+1 >£¤o s ¥¦§?4?

K§? :R(¨,©ª«Z kl@ABC=>DEF!S¬­hJ/G®  ¯ F°y]|pH  KI.± ±²³±Y!/2+ + ²³O´~J$Z µ®

>K¶<DEL( ·¸3,a/M® ¹º /ῌ0 »N¼y/§O  P = No. 03 ῎,**1῏25

1ῌ ῐ῍ῑ῎῏ΐῒ  

!"#$%& '()*+,-*./012 /3 45?  @A6

7809:; <=> BCDEFGHI JKL MNO

PQ 3 RSL(OTUVWO HIXY <@@ ZFG[\]^> E&N_`a$JKb*(O %c d(]FGefgOh&MD2iNO m:Wjk] l]^=! 0./ ha n"ob( p=9W

q#&r($%&q'((sDt#)*u

=&v+(O,-wxs TUVW yz{V|l}.~/g(sDNO <0 -  +> pp*k12JICA := &3wO45&h A&*}.

tu6|78u6|yD(z{V9&:y_A ;<D=&4wO&D* z|;WD>?:Wjr@ A&B  ¡CA¢D£SE¤FG¥ ¦}.Y§ eHM((&¨©ªA Ay«¬>­ I$®J :=;¯°DJK±²0 - TUVW SKL9RWq:M³´µ,**.

+,k]^kN¶  <OPQR§>++  +, 01+,++,**/.

k]^k +.  +/ ,-,/,/0k ²!·¸°¹ Yºµ/0+,,-/12
3»S²!·¸°(]H¼ ]
»S²!·¸°(]] ¦}.
k]^T+,
++-  +. +0+*++,**026U V   No. 03 ῌ,**1῍  ,**0      ῌ! "#$ %&'()*+, -. /0,123 45)
6,7389:;<=>?@AB CD *+ EFGHIJ¸P + (0u#<¹ºN5#4c» ¼Q

K  LM#NO6
PQR STUV%WRXR 89:;<YZ[\]^ ! _` ab FR
B cde#f#LM#NO6! _!g ab R
2 hFi"\  T TJ! jV%W #$,IkK3l%& mnI'o pq\rks$S2ῌ ῏ΐῒῐ῍῎ῑcde#f#t(0uc"5L )A*+v0uI `w0u,-`xy,z{\ |& }I-Ey~R[*.

K !-/01 t(0uw,2IB F3! :<6n+B 45#95
,R a\  /-5` (nJ2 c)t(0u-5*6\, K3-5 :<
67#<8R9:H2 89:;<B - ;#<,<.RXR=> IB:<6/ T T?  @A BR@C.¡,D¢RE  RE t(0uw-5 £&RF&/¤W h¥qG,¦j £§2¨CH©ªIIJ  «¬\­UJ®¯ .¡JK *oJKIJ ST c)t(0u°Lt0C MNIJ -5§2

N±²³´µ/¶&OP /¶NIJ ·REBLM
R S Q @ No. 03 ῍,**1῎27 

 !"#$%&'()*+,-&'(.
3 )

/ 0123456*7/89:$;<3(= >?@=ABCD(EFG&'(. H&JKLMNOPQRL"S5I

(. TU - VWIOPQRLXS5/YZ [17C\ ]^_(`a"bc.
d@efgh3:D '(iajklmnH(. oLpqJ& JICA [17rst *$Z(. )Yu$
vwH(Vx3yCZ

 Lz{|0H}

W~\,(.
  0 V ,**1 Lz{|0eL56[17. IBAMA  www.ibama.gov.br. [1 http : //www.jwrc.or.jp/argentine/new/index.htm.

MN% ῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎῎ Plant a Tree for Me zg  ¡ ¢£ ,US¤ £ 0US¤ ¥9¦ §9¡ Conservation fund ¨© Carbonfund  H(ª%«¬H(. ­®3 [1¯_Yu° * z

±V%² ³´µ¶·z¸Eu®3(¹º©_. »New York Times»28 ¼  % No. 03 ῌ,**1῍