自然科学のとびら

第 3巻第 4号

1997年 1
1月 15日発行

ヒルゲンドルフと神奈川県
日本の魚学・水産学事始め一フランツ・ヒルゲンドルフ展"によせて
矢 島 道 子 ( 東 京 成 徳 学 園 短 期 大 学 ・高 等 学 校 )ヒルゲンドルフ展前話

史博物館の中に入ることができました。

1994年の夏のある晩、もう真夜中に

そこで、私は、ウミホタルではなく、ヒ近い頃、私は、ベルリンのフンボルト大ルゲンドルフの集めた膨大な魚のコレク

学自然史 博物館の前で、立ちすくんでションを見つけました。ヒルゲンドルフ

L、ました 。この大きな建物の中に、小さが日本滞在時(明治 6‑9年)の手紙も見な小さなウミホタル(カイミジンコのました。
彼宛の日本語の手紙はあまりになかま)の模式標本があるはずなのだも達筆で¥私には読めませんでした。明けれどと思っていました。私は、 化石カ3年に行われた万国漁業博覧会に出治1イミジンコの分類学的研究を行ってい品された、日本の魚の乾燥標本が 1∞年ますので、模式標本はどうしても見た以上たった現在でも、そのままの姿で保いと思っていました 。 ウミホタルはド管されていました。ヒルゲンドルフと日イツ人お雇い教師のフランツ ・ヒルゲ

本の先人たちの苦労と努力によって、日1839‑1904)が日本で採集し、ンドルフ (本が世界の漁業国になっていったことをドイツで最初に研究されて、ヒルゲンこの標本は物語っていました。乙れは私ドルフの名前が学名についています。

一人ではなく、日本中の人に見てもらいその冬、縁があって、ベルリンの自然たいと思いました。

写真 2.ヒルゲンドルフ.写真提供:
ドイツ日本研究所.

ヒルゲンドルフは日本最初の生物の先生
ヒルゲンドルフのこの講義を聴いていたことがわかりましとは、日本でも本国ドた。そのノートによれば、ヒルゲンドイツでもほとんど知らルフは進化論の講義をしていました 。

れていません 。 ヒルゲ

大森貝塚で有名なモースの講義よりもンドルフは東京医学校3年 前 の こ と で し た 。講義の中で、(東京大学医学部の前「キュビエは進化論の敵、ジョブロワ ・サンチレールは古い進化論、ダーウィ身)の博物学(生物学)の先生として来日しまンは新しい進化論」といっています。

した 。調べていくと、森

また、進化の証拠として、現在の生物鴎外が東京医学校の学の教科書に載っているような「相同の生で、ヒルゲンドルフ事実や、生物地理的証拠や、個体発生

写真l.ウミホタル.写真提供:阿部1隣巳氏.

，げ7¥:';!'.. -..~LfI'..げが J刊
"J.，
.
.
.
.
.
. 十ι い 1
';.
'・'・.
.
‑，マに，ヤ.っ 亀、、r恥

刷

写真 4.森鴎外の講義ノートより.進化論の講義.文京区立鴎外
記念本郷図書館蔵.

写真 3.森岡外の講義ノートより. ヒルゲンドルフの憾物学J.
外記念本郷図書館蔵.
文京区立区j28自然科学のとびら

第 3巻 第 4号

1997年 1
1月 15日発行

は系統発生を繰り返すというへッケル

カモシカを手にいれ、の学説」を紹介しています。ヒルゲン

それが死ぬと、ヒルゲ

ドルフは化石巻貝の進化学的研究で学ンドルフは解剖しまし位をとっており、進化論は彼の研究人た。その結果、シベリア生の真髄でした 。ヒルゲンドルフの研やインドに見られるカ究はダーウィンの 『種の起源』第 6版

モシカとは全く異なるで引用されてもいるのです。と報告しています。

ヒルゲンドルフには横浜も研究活動の江ノ島で発見したオキ舞台でした
ヒルゲンドルフは現東京大学構内にナ工ビス
ヒルゲンドルフは講あったお雇い外国人屋敷に住みました

義の合間には、日本各が、横浜でも活発に活動しました 。そ地を旅行し、魚類や多写真 6.ニホンミズシタダミ石原龍男氏蔵の当時 日本にいたドイツ系外国人はドくの生物を採集し分類学的研究に励みた、たった 1個の試料に基づいて記載さ

イツ東亜博物学民族学協会 (OAG、現ました 。江ノ島のおみやげ屋でオキナれたニホンミズシタダミ(巻き員の仲ドイツ東洋文化研究協会)を作り、東エビスをみつけ、ドイツに帰ってか間)は、その後、日本の研究者が何度採

京と横浜で会合を聞き、さまざまな情ら、新種として報告しました 。古生代集を試みても発見されませんでした。
絶報を交換しました 。会合の後には、横の化石に見られる形態的特徴を持って滅したのだろうか、あるいは、 他の場所浜のゲルマニア亭でパーティを催しまいるため、オキナエビスを「生きていで採集されたものだろうかと考えられてした 。ヒルゲンドルフは書記(後に副る化石 jと呼びました 。ちなみに「生p ました。1971年にようやく、芦ノ湖で会長)としてその運嘗にあたると同時きている 化石」という 言葉は、ダーその生息が確認されました 。その後、に、 日本の生物、地学その他 多くの発ウィンの 『種の起源 Jで初めて使われ見や研究を発表しました 。ヒルゲンドたものです。ヒルゲンドルフは『種の1981年と 1982年にも生息が確認されてLミますが、レッドデータブックでは希少

ルフはベルリン大学で学業を修めまし起源』を感動して読み、博士論文でも種となっています。

たので、その当時のヨーロッパの最高それを化石に応用したほどでしたから、ダーウィンの学説をよく知っていの学問を背負っていたのです。

日本の魚学・水産学への貢献
ヒルゲンドルフはドイツへ帰ると、ました 。
この論文を読んだ大英博物館自然史

ベルリンの自然史博物館で魚類学の研

ヒルゲンドルフの研究対象は、ドイ部門が、生きているオキナエビスに大究をし、 日本の魚類学に大きく貢献しツにいるときから興味を持っていた魚枚の報償金をつけました 。三崎にあるました 。ヒルゲンドルフの教えは、弟

何でも研究したヒルゲンドルフが一番多いのですが、何にでも興味を東京大学臨海実験所の採集人、熊さん子松原新之助を通じて、日本の魚学、持ちました 。これは当時の生物学が自が採集して、家も建つほどの大金を得水産学に脈々と流れています。松原新然史(博物学)の長い伝統の上にあっました 。このことから「長者員jの別之助は、東京水産大学の前身である水たためです。植物、原生動物、海綿動名がついたそうです。

産伝習所や水産講習所の設立に努力し、また、実業界では大日本水産会の物、腔腸動物、外旺動物、軟体動物、星口動物、節足動物、脊椎動物等、すべ江ノ島や芦ノ湖での目を見はる採集活動ての分類群にわたっています。大きな

ヒルゲンドルフは採集にはとても熱動物はすべて解剖して調べました 。た心でした 。江ノ島沖の採集では、途中とえば、富士の裾野から連れてこられで暴風に出会い、船頭たちは直ちに引多くの人々の心暖まるこe協力をえて、て、横浜で見せ物になっていたニホン

き返そうとしましたが、ヒルゲンドル
フは採集が大事で、ある現在、ヒルゲンドルフのコレクションと船頭たちを説得し、日からは、神奈川県立生命の星・地球

写真 5 オキナエビス .佐々木猫智氏蔵

設立に献身しました 。
展覧会へおいで下さい

は日本に里帰りしています。来年 2月1

みごとにホッスガイ博物館で、 日本の魚、学 ・水産学事始め(ガラスカイメン)を入

一 フランツ ・ヒルゲンドルフ展

手できたこともあったして展示されます。
展覧会の標本から、といいます 。 この時に採集したクーマ類やカ先人の苦労が偲ばれることでしょう 。

イミジンコなどはべ Jレ

99
6年夏、ようやく目にすること本を 1リンに持ち帰られ、そができたことを記しておきたいと思いれぞれ専門家が研究をして報告しました 。
また、ヒ jレゲンド jレ
フます。 ウミホタルの産地については、長い間、日本のどこかわからないままが箱根芦 ノ湖で採集しることがわかりました 。

29"と最後に、私は、ウミホタルの模式標でしたが、標本台帳から、江ノ島であ