広報とうかい
April
人・自然・文化が響き合うまち[No.722]4・10Bi-monthly Magazine
for The People of Tokai

2005年 [ 平成 17 年 ]Contents [４月の主な話題]●平成17年度村政運営の基本方針………２

新たな時代へ向けての環境整備●平成17年度予算………６

新年度の予算がスタートしました●支援費制度について………９

自立や生きがいのある生活を営むための支援●ず〜むあっぷ｢まちの風景｣………10●青少年育成体験記（PART.61）―[白方]塚原美光さん………12

私とスポーツ少年団の いい関係
●今どきの青少年（VOL.71）―[須和間]中村将太さん………13

ジャズとトロンボーンに魅せられて●ＳＴＡＴＩＯＮ ＧＡＬＬＥＲＹ………14●図書館トピックス………15●いんふぉめーしょん………16●わが家の子育て奮戦記………20[照沼]礒﨑ゆきえさん・汐音くん

平成17年度

村上達也

行っていく必要があります︒東京電力常陸那珂
火力発電所からの財源を︑将来の村の発展につなげるよう有効に投資すると同時に︑厳しい将
健全な財政構造を保ち続けることが重要と考え

け︑地方行政の重要性が急激に増大してきてい財政が細る一方︑行政需要は確実に増加を続

平成 年東海村議会第１回定例会初日の３月１日︑村

年度の村政運営に関する所信を述べまし た︒ 今 月 号 で は︑ こ の 村 政 運 営 の 基 本 方 針︑ そ し てを展開していますが︑これらの政策は︑国や県

祉・環境・教育・農業を４本柱として行政運営

現に向け力強く歩み始めているところです︒

年 １ 月 に 着 工 し︑ 来 る

新病院建設事業も平成年３月の完成に向け進しています︒しかし︑この税収は一時的なもの

り︑財源が一時的に膨張するという現象が表出

常陸那珂火力発電所からの固定資産税収入によ

こ の よ う な 時 代 状 況 下︑ 本 村 で は 東 京 電 力

度を中心に︑職場風土の改善を推進していきた

着し︑精度が上がってきていますので︑この制ります︒３年を経過した事務事業評価制度も定を持って職務に携われるような工夫が必要とな

それと同時に事業の効率化に取り組み︑余裕を進めていきます︒

運営体制の本格的な検討

地 域 医 療 の 拠 点 と し て︑

教育委員会が﹁子どものた会 の 管 轄 分 野 で す の で︑

教 育 行 政 は︑ 教 育 委 員

で︑やせ細っていく地方財政のさなかに東海村

いと思います︒

182●

上村長は平成きずな

ま た︑ 本 村 の 福 祉 政 策 の 指 針 で あ る﹁地 域 福

果たすようになってきています︒

で︑まさに東海村の福祉の拠点としての役割をおかげさまで多くの村民に親しまれ大変盛況

昨年オープンした総合福祉センター﹁絆﹂は︑高度化を進めていきたいと思います︒

うですの で︑今後は︑それぞれ の事業の充実︑し︑進めてきた各種事業がおよそ整備できたよ

福祉行政では﹁茨城県一の福祉のまち﹂を目指骨格となる４本柱政策

平成 年度の主要事業と予算についてお知らせします︒

来を見据えた計画的︑堅実な財政運営を行い︑ています︒

冷戦終結後の世界は︑アメリカ主導のグローます︒これは時代変化のなせる業であり︑一般

行政需要の多様化

り︑日本社会への反映は︑高度成長経済の終え祉計画﹂もできており︑社会福祉協議会との連破綻状態でした︒そこで出された﹁構造改革﹂との政策を待たずに本村自体が高い目標を掲げ︑携強化の下︑住民セクターとの協働や分業体制いう政策が︑地方に対し求めてきたものは﹁地

積極的かつ独自に政策展開していかねばならな

世紀プラン﹂に基づき︑福方でできるものは地方で行うこと﹂︑具体的にいものです︒ 一方で︑国の制度変 更も早まり︑本村は﹁とうかい的な地方の状況と思います︒

ストラの横行︑国・地方の財政の行き詰まり︑は﹁三位一体﹂
改革と市町村合併の推進というこの整備等により︑この地域福祉計画の具体化︑とです︒従って︑今後の地方行財政運営は間違

そ れ に 対 応 す る 政 策 能 力 が 求 め ら れ て い ま す︒

行 中 で す︒ 今 後︑ 平 成

たん

いなく厳しくなり︑国による地方再編は引き続

これらを実施し身に付けていくには︑職員の意

年５月のオープンに向け︑はき進められることでしょう︒このようなことに識高揚と住民との協働が必要であり︑そのため

医 療・ 保 健・ 福 祉 を 担 う

その究極の目標である﹁福祉コミュニティ﹂の実ついての対処法が︑引き続き大きな課題となっの環境・体制づくりを進めていきます︒

18 17

もあるという基本的な認識を持ち︑財政運営を

第９回ふれあい福祉まつりが行われた
総合福祉センター ｢絆｣

17

17

17

ています︒

21

ん︑民と官両分野における不良債権の増大とリ

バリゼーション
︵地球規模での拡大︶の時代とな

堅実 な 財 政 運 営

東海村長

村政運営の基本方針

新たな時代へ向けての環境整備

所信表明

めになる︑学校のためになる﹂という事業を意

環 境 マ ネ ジ メ ン ト シス テ ム︵ＩＳＯ１４００１︶に進みつつあります︒これこそがあるいはその利用を研究する量子︑素粒子研究

世紀の先端をしっかり定着させ︑その後は村内に広めてい周年といしている情勢を踏まえ︑不断の研究・研鑽を積

年度から大転換したこ

確立していきたいと思います︒日本農政の根本

農業行政につきましては︑本村独自の農政をことで︑原子力科学と原子核研究双方の︑世界機構本社と大強度陽子加速器の両者を併せ持つ

う節目に︑新原子力法人の日本原子力研究開発科学であると思います︒また︑このまれるようお願いしています︒また︑校舎建築である米政策が︑平成

くことが大事であると考えています︒

欲的に進めてもらいたいと思います︒そこで︑全国的に教育行政の構造改革︑分権化が急進展

等の大型投資が控えていますが︑教育の充実︑

さん

21

50

配慮していきたいと思います︒

改革・改善を図るものであれば︑財政面で十分るのが実情です︒このような状況下では︑行政とから︑国に頼った農政は難しくなってきていす︒東海村は︑私たちの想像を超えて大きく性的な一大拠点となる条件を備えたと考えられま

世紀に新たな発展の条件を確実

格が変わり︑り独自の政策を立て︑生産者を組織していかなに手にしたと言ってもよいでしょう︒

議会調査特別委員会の報告を受け︑学区住民のＴＯＫＡＩ〜世界に通じるまちづく

Ｌ

ければなりません︒市場農業と地域農業を区別り の提言〜﹂
を含め︑﹁高度科学研究文化都市ｏｖｅ

レ イ ン ボ ー Ｌ プ ラ ン 策 定 委 員 会 の﹁Ｗ ｅ

理解を得ながら︑可能な限り早期着工できるよ

し︑まずは地域農業に重点を置く政策をしっか
目 指 す も の は︑ 地 産 地 消 に よ る 地 域 循 環 型

ラン・後期 計画﹂などが︑新たなま ちづくりへ

世紀プの山場となります︒５月に行われる環境自治体の農業の確立と担い手の確保︑有機農法や減農周年を迎えます︒この21構想﹂への位置付けにより︑県構想﹂
やこれから策定される﹁とうかい

会議東海村会議を成功させることで︑﹁環境都

年度は︑形との試みとなります︒県レベルでの﹁サイエンス

東海村は今年︑発足

高度研究文化都市構想なるものをつくっていきたいと考えています︒

維持となります︒そこで︑平成

薬・減化学肥料農法による高品質で安全安心な

けん でん

年２月から
﹁リサイクルプラザとうかい﹂の運営事業が始まりました︒さらに本年度︑ートします︒このような
地 球 温 暖 化 防 止 対 策 は︑年の歴史の中には２度の原子力事故︑特に犠

平成

年度は︑これらの構想の観点に立ったと協同して推進していきたいと思います︒

21

した取り組みであり︑理牲者を生み︑経 済的被害を被った﹁Ｊ ＣＯ臨界

針を採ってきましたが︑もとより周辺自治体と最後に︑平成の大合併によって周辺自治体は連 携・ 協 同 は 必 要 で あ り︑ ま ち づ く り︑ 福 祉︑

全て市となりました︒東海村は自主・自立の方
ーを中心とした原子力の研究・開発の重要性は

環 境 な ど︑ 行 政 全 般 に わ た っ て 協 同 で き る も事 故﹂と い う 不 幸 も あ り ま し た が︑﹁原 子 力﹂と世紀の科学の共存共栄の歴史を歩んできました︒エネルギで積極的に推進していき

いささかも減じてはいませんが︑また︑役場において全ます︒

をリードしていく気構え

いと念願しています︒

文化都市東海村﹂への大きな一歩を踏み出した

政 策 を 一 つ で も 多 く 具 体 化 し︑
﹁高 度研究科学

17
表れが大強度陽子加速器で︑原子核そのもの︑はさらにその先を進んでいます︒その具体的なす︒皆さまのご理解とご協力をお願いします︒のは積極的に協同していくべきと考えておりま

21

平成市東海村﹂への大いなる一歩を踏み出し︑東海

年度が本村にとって最大3

フロンティア10

念・理想に向かって日本

環境行政の全てを集約

50﹁自転車によるまちづくり事業﹂
がいよいよスタ「自転車によるまちづくり事業」の一環として始まったレンタサイクル（無料貸し自転車）

17

食物の提供︑および農地保全による自然環境の環境行政は︑平成

り打ち立てることが大事であると考えます︒

21

う努めていきます︒

懸案となっている﹁白 方 小 学 校 建 設 問 題﹂は︑が先頭に立つとともに︑地域農協とも連携を図

16

村の名を全国に喧伝していきたいと思います︒

17
庁挙げて取り組んでいる

● 3

50

17

主要事 業 と 予 算﹂と 表 示 し て い ま す︒ な お︑

平成 年度の主な事業を紹介します︒新規の事業については﹁
局１７１１

内線１３３２︶へお問い合せください︒

詳しくは企画財政課財政係︵☎

ル活動等に対する意識の高揚を図るため︑自行い︑平成ベーターを設置します︒今年度は実施設計を年度に設置工事を実施します︒

転車・家具等の再利用や使用済み割りばし等
からの再生紙作り︑廃食油せっけん作りなど

村民がともに生きていけるような環境づくり

障がい者 福祉ワークス運営事 業︵３０７万▼を高めるために︑作業訓練︑日常生活訓練等

円︶⁝障がい者の自立と社会生活への適応力の機会を提供します︒

犬 お よ び 猫 の 避 妊・ 去 勢 手 術 補 助 事 業︵

万 円︶⁝ 犬 猫の無 秩 序な 繁 殖を抑 制し︑野 良

子どもたちが健やかに育ち将来を力強く生きていくための環境づくり

健康づくりの推進

成支援対策を重点的に推進します︒に生まれ育つ環境を整備するため︑次世代育万円︶⁝次代の社会を担う子ど もが︑ 健やか次世代育成支援対策行動計画 推進事業︵

周 年 記 念 事 業︶︵３ ６ ６ 万 円︶⁝ 会 議 の 開 催 を環境保全に対する意識向上を図ります︒

安心して暮らせる東海村の実現支えあっていきるまちづくり▼

び原子力防災に関する基礎知識の普及と啓発

出会い・ふれあい・支えあいを実現する福祉の通じて︑循環型社会への転換を図るとともに︑を図るため︑原子力施設見学会の実施や各種
まちづくり▼健康づくり計画推進事業︵ 万円︶⁝健康づく

消防防災体制の充実

地域福祉協働補助事業︵４ ６ ９ 万 円︶⁝ 地り推進計画を推進するため︑推進委員会におせん

域の問題を自ら解決できる仕組みづくりとしそう

次計画に基づき︑防火水槽︑消火栓の適正配いて執行状況等について協議し︑健康づくり

置を行います︒今年度は︑押延地区に▼ライフステージに応じた保健体制の確立

事業の村民への周知と浸透を図ります︒
健康で介護不安がなく︑安心して住み続けるこを進めます︒とができ︑自由に生きがいを追求できる豊かなステムを導入することで︑日常の利便性向上

広く村民の移動手段として活用できる交通シ

齢者や障がい者などの交通弱者のみならず︑

高齢者の尊厳を守る理念の下︑介護保険施設▼ 身体拘束廃止推進補助事業︵４６２万円︶⁝

地域社会所持者で︑通院・入院治療に自己負担がある

度利用者︑または精神障害者保健福祉手帳の負担を軽減するため︑通院医療費公費負担制

万円︶⁝精神障がい者の継続的治療と経済的

地域医療体制の確立等に対し︑身体拘束廃止にかかる費用の一部
介護サービスの向上を図ります︒と自動車の効率的活用による環境に配慮したまちづくりを推進します︒
循環を基調とする生活環境と公害のないまちづ

高い医療サービスの提供を目指し︑外来診療▼東海病院建設事業︵⁝高齢者︑障がい者等の公共交通機関を利用体制の強化や入院設備の充実を図るため︑新▼ 東海駅エレベーター設置事業︵７３５万円︶▼

した移動の利便性および安全性向上の促進としい村立病院の建設を進めます︒

くり︵１ ０ ７ ７ 万 円︶⁝ 循 環 型 社 会 の 形 成 を 目 指

公共福祉の推進のため︑東海駅に４基のエレ37

し︑廃棄物の減量化・資源化およびリサイク

リサイクルプラザとうかい運営管理事業

億９９３３万円︶⁝質の方に対し医療費を助成します︒

精神障がい者 医療福祉助成金支 給事業︵

▼ デマンド交通運営事業︵２３９６万円︶⁝高の防火水槽を整備します︒

54

多様な交通手段の整備40を補助することで適正な施設運営を確保し︑96て︑各小学校区社協の組織確立に向けた準備▼

パンフレット・教材などの発行を行います︒▼原子力広報事業︵６１３３万円︶⁝原子力およ▼環境自治体会議東海村会議開催事業︵発足

犬などによる住民への迷惑の防止を図ります︒▼

を行います︒

18トン▼消防用施設整備管理事業︵１４４８万円︶⁝年

22

安心して住めるまちづくり

44
50

282

17

4●

石神外宿原電線の延伸整備等を計画的に行います︒今年度は︑これらの路線の用地取得︵石新たな可能性をつくるまち
魅力ある農業振興

神外宿原電線は平成

個性といきがいを育むまち
明日を担う子どもたちの育成▼ 買ってもらえる米づくり産地育成支援事業年度まで︶を行います︒▼ＡＬＴ︵外国語指導助手︶
運営事業︵３３６０万川︑石神外宿︑区画整理地内︑石神内宿︑押▼下水道整備事業︵６ 億 ４ ７ ３ ７ 万 円︶⁝ 舟 石

安全給水体制の確立と衛生的な生活環境の確保

視から品質重視へと転換し︑消費者に信頼さ

延地区の一部を整備します︒

万円︶⁝東海村の米作を収量重れるものとするため︑施設整備︑残留農薬分

費補助事業
︵

心に︑中学校ではコミュニケーションを中心

析︑および販売活動などに対して補助します︒

円︶⁝小学校では英語に慣れ親しむ活動を中とした︑実践的な英語能力の向上を図ります︒⁝認定農業者の経営改善と農業発展のため︑▼いきいき地域活力助成事業︵１８８０万円︶⁝

住民参加のまちづくり

信頼でつなぐ自治のまち

農業施設︑機械等資金の利子補給を行います︒

村民の自主的・自発的な地域活動を支援する

万円︶

的な学習内容の理解を高めるため︑英語︑数

農業経営基盤強化資金利子補給補助事業

農業近代化資金利子補給補助事業︵

学︑理科の各教科にスタディサポーターを配
▼

置します︒

▼第２次東海村男女共同参画行動計画策定事業

男女共同参画社会の実現

します︒

ため︑地域活性化を図ろうとする地区に助成▼読書推進事業︵１１４万円︶⁝ブックスタート

ふれあいのある地域社会の形成

都市景観の形成と公園・緑地の整備

快適で人にやさしいまち験や職場体験学習などを実施し︑読書活動や︵２１８万円︶⁝男女共同参画社会づくりを進周 年 記 念 事 業 ︶︵ １ 億

めるに当たり︑取り組むべき課題を精査する▼緑 化 推 進 事 業︵ 発 足

５１３万円︶⁝石神・真崎地区において地域

かい

世 紀 プ ラ ン︶の 基 本 テ ー マ﹁人︑ 自 然︑

︵６ ２ ６ 万 円︶⁝ 東 海 村 第 ４ 次 総 合 計 画︵と う▼東海村第４次総合計画後期基本計画策定事業

効率的な行財政運営とともに︑第２次計画を策定します︒
基金を創設します︒
万円︶⁝緑豊かな生活環整備を実施します︒また︑緑化推進のための住民との協働による緑地保全活動および公園

学習活動の機会を提供します︒今年度は図書館開館 周年を迎え︑記念事業を実施します︒
豊かな人間性を育む環境づくり
周年記念事業︶︵８７９万円︶⁝村内にある数 々の文化財の保▼文化財保護・啓発事業︵発足▼ 緑化木配布事業︵

境の形成を図るため︑村内で緑化活動を行う

護・保存などを︑村民との協働で推進するとともに︑その意識の高揚を図ります︒今年度

計画
︵平 成

年 度︶の 達 成 度 を 検 証

万年度までの後期基本計画を住民と

年度〜

文化が響き 合う まち﹂実現のため︑ 前期基本
都市機能の適正配置と整備

団体等や住宅新築者に緑化木を配布します︒

インターネットを利用して閲覧することがでし︑平成

東海村第３次行政改革大綱策 定事業︵

行政の協働により策定します︒▼住居表示事業︵２０４６万円︶⁝住所表示の混
乱を︑建物に 番号を付すことで解 消します︒

きるデジタルミュージアムを開設します︒▼体育施設改修事業︵１億３０００万円︶⁝スイ▼円︶⁝効率的・ 効果的な行財政改革を推進す

今年度は白方小学校周辺地区で実施します︒
潤いのあるみちづくり

るため︑平成年度までを目標年次とする第▼都市計画道路整備事業︵９２０１万円︶⁝基幹

13

円︶⁝久慈川河川敷ＪＲ常磐線西側に芝生のミングプラザ改修工事を実施します︒

17
道路であ る小 松原笠内線︑東海 駅五反田線︑３次行政改革大綱を策定します︒

22▼久慈川河川敷運動公園整備事業︵２７３０万1322は︑村の文化財や村内芸術家の作品などを︑

21︵乳児検診時の読み聞かせ︶︑１日図書館員体のため︑長期資金制度の利子補給を行います︒

万円︶⁝認定農業者の長期的・安定的経営⁝生徒の学習意欲を引き出すとともに︑基礎▼スタディサポーター設置事業︵５３３７万円︶
▼

18

︵

23
50

45

サッカーグラウンド整備工事を実施します︒

● 5

50

60

50

20

平成17年度の予算がスタートしました
平成17年度予算が東海村議会第１回定例会で可決され、４月1日から新年度予算がスタートしま
した。平成17年度の一般会計予算額は、対前年度予算比0.3％減の157億6,500万円です。これに国民健康保険事業などの特別会計予算額88億7,819万円、水道・病院事業の企業会計58億3,350万円を加えた予算規模は、対前年度予算比で14.1％増の総額304億7,669万円になっています。ここでは、
平成17年度予算の概要について、会計別予算規模および一般会計（歳入・歳出）をお知らせします。

円
万
億6,500

7
5
1
計
一般会

平成17年度の各事業予算額を取りまとめた「平成17年度予算に関する説明書」は企画財政課で閲覧できます。また、平成17年度予算は東海村
ホームページ（http://www.vill.tokai.ibaraki.jp/）でご覧になれます。
■問 合 せ 企画総務部企画財政課財政係（☎282-1711

内線1332）

会計別予算規模
会計名

平成17年度

平成16年度

一般会計

157億6,500万円

158億1,000万円

−0.3

特別会計

88億7,818万9千円

85億1,254万円

4.3

国民健康保険事業会計（事業勘定）

23億1,000万円

21億5,875万円

7.0

老人保健事業会計

21億4,630万円

20億6,500万円

3.9

介護保険事業会計

12億6,670万円

10億8,520万円

16.7

東海駅西土地区画整理事業会計

7,470万円

1億4,550万円−48.7

東海駅東土地区画整理事業会計

2億8,680万円

3億9,660万円−27.7

東海駅西第二土地区画整理事業会計

2億9,740万円

2億9,410万円

1.1

東海中央土地区画整理事業会計

6億8,920万円

5億7,330万円

20.2

公共下水道事業会計

17億5,800万円

17億5,000万円

0.5

公園墓地須和間霊園事業会計

4,908万9千円

4,409万円

11.3

58億3,350万円

23億8,439万円

144.7

水道事業会計

9億2,050万円

9億4,150万円−2.2

病院事業会計49億1,300万円

14億4,289万円

240.5

304億7,668万9千円

267億693万円

14.1

企業会計

合

計

増減率（％）

6●一般会計予算≪ 歳入 ≫

歳入予算の主なもののうち、村税は対前年度予算比1.0％増の121億7,346万5千円です。これは、固定資産税を対前年度予算比2.0％増の92億7,279万円と見込んだことによるものです。

その他の内訳
地方譲与税
3億900万円
利子割交付金2,600万円
配当割交付金710万円
株式等譲渡所得割交付金
81万5千円
地方消費税交付金
3億5,000万円
自動車取得税交付金
7,100万円
地方特例交付金
1億7,000万円
地方交付税
500万円
交通安全対策特別交付金
750万円
分担金および負担金
1億9,009万円
使用料および手数料
1億821万6千円
財産収入
79万8千円
寄附金
1千円
繰入金
5億2,342万4千円
繰越金
2億円
諸収入
1億1,986万9千円
合計
20億8,881万3千円

その他
20億8,881万3千円（13.3％）

村債
2億3,740万円（1.5％）
県支出金
5億3,184万円（3.4％）
国庫支出金
7億3,348万2千円（4.6％）

歳入合計
157億6,500万円

村税その他
9億9,941万5千円（6.3％）

村税その他の内訳
軽自動車税
村たばこ税
入湯税
都市計画税
合

計

村民税
19億126万円（12.1％）

4,503万4千円
1億9,607万6千円
380万5千円
7億5,450万円
9億9,941万5千円

村税
121億7,346万5千円（77.2％）

固定資産税
92億7,279万円（58.8％）

一般会計予算≪ 歳出 ≫

歳出予算の主なもののうち、衛生費は対前年度予算比31.2％増の29億2,014万6千円です。これは、平成
16年度から進めている新東海病院建設に係る事業費増によるものです。

性質別歳出
義務的経費
人件費
公債費
扶助費
投資的経費
普通建設事業費
災害復旧費
その他の経費
物件費
繰出金
補助費等
維持補修費
積立金
投資および出資金
貸付金
予備費
合
計

56億8,219万9千円
35億4,053万2千円
12億938万1千円
9億3,228万6千円
12億8,283万9千円
12億8,282万8千円
1万1千円
87億9,996万2千円
30億3,603万8千円
24億3,533万6千円
10億2,935万2千円
8,824万8千円
5億7,870万5千円
15億2,394万2千円
5,834万1千円
5,000万円
157億6,500万円※【性質別歳出】 地方公共団体の経費を、その経済的性質を基準として人件費、物件費、維持補修費、扶助費などに分類したものです。

● 7

公債費
12億939万1千円（7.7％）

諸支出金等
1億9,871万4千円（1.3％）

議会費
2億2,059万7千円（1.4％）
総務費
19億6,418万8千円（12.5％）

教育費
22億6,083万4千円（14.3％）

消防費
5億6,902万7千円（3.6％）

目的別歳出

民生費
30億6,988万3千円（19.5％）

157億6,500万円

土木費
27億1,349万9千円（17.2％）
商工費
1億4,329万7千円（0.9％）

農林水産業費4億9,542万4千円（3.1％）

衛生費
29億2,014万6千円（18.5％）

春の陽気に誘われて――

体を動かして、さわやかな汗を流しませんか？
はまなす社交ダンス参加者募集

テニスダブルス大会参加者募集

運動不足やストレスで悩んでいる方、年齢に関係なく、長く続けられる社交ダンスをしませんか。
●活 動 日 毎月第２・４日曜日●時
間 午後７時〜９時●場
所 村松コミュニティセンター
●対
象 60歳以上で、村内在住の方●定員 先着20人●講師 林成枝さん●参 加 費 1,000円／月●申し込み・問合せ 村松コミュニティセ
ンター（☎282-9944）●期
日 ５ 月 ８ 日（日）・14日（土）・15日（日） ※予備日…５月22日（日）●時
間 午前９時試合開始●場
所 村テニスコート●対
象 村内在住・在勤の方●種
目 一 般 男 子 ダ ブ ル ス（Ⅰ・ Ⅱ部）、一般女子ダブルス（Ⅰ・Ⅱ部）、壮年男子ダブルス（昭和34年12月31日以前に生まれた方）●参 加 費 3,000円／組●申し込み 所定の申し込み用紙に必要
事 項 を 記 入 の 上、 ４ 月23日（土）ま でに、 村 テ ニ ス コ ー ト ク ラ ブ ハ ウ ス（☎
282-8571）へ申し込みください。
●問 合 せ 濱口和彦さん（☎287-8021）

乗馬仲間・ボランティアスタッフ募集
乗馬を始めてみたい子どもたちや、その子どもたちをサポートするボランティアス
タッフを募集します。
●対
象 小学５年生から中学２年生までの方●定
員 15人程度●会
費 2,000円／月 ※別途、保険料が掛かります。
●そ の 他 ボランティアスタッフは、年齢、定員の制限はありません。
●申し込み・問合せ 尾 崎 嗣 朗 さ ん（☎
282-7056）

東海村スポーツ少年団各種団員募集
野球、サッカーなど、自分に合ったスポー
ツで、すがすがしい汗を流しませんか。
●申し込み 少年団に入団を希望する方、
および継続する方は、各小学校から配布される平成17年度東海村スポーツ少年団募集要項をご覧の上、申し込み用紙に必要事項を記入し、登録料600円を添えて、４月30日（土）までに、各少年団の代表者へ申し込みください。
●問 合 せ 詳細については、総合体育館（☎283-0673）、または募集要項に記載されている各少年団の代表者へお問い合
わせください。

チャレンジスクール「弓道の部」参加者募集●期
日 ５ 月12日 か ら ６ 月11日 ま での毎週木・土曜日（全10回）●時
間 午後７時〜９時●場
所 総合体育館弓道場●対
象 中学生以上で、村内在住・在勤・在学の方●定
員 30人 ※ 参 加 者 数 が15人 未満の場合は、中止となります。
●参 加 費 1,000円／人●申し込み・問合せ ４ 月30日（土）ま でに、総合体育館（☎283-0673）へ申し込
みください。

柔

道

仲

間

募

集

●活動日等
活 動 日
時
間
対
象
毎週日曜日 ９：30 〜 11：30 中学生以下
18：30 〜 19：30 小学生
毎週水曜日
19：30 〜 21：00 中学生以上●場
所 東海南中学校格技場●会
費 中学生以下…6,000円／年
高校生以上…5,000円／年●申し込み・問合せ 尾 崎 嗣 朗 さ ん（☎
282-7056）8●

支援費制度について

身体障害者デイサービス事業
間 午前９時〜午後４時●実 施 日 月・木曜日
●時

歳未満の

象

歳以上

●対
﹁支援費制度﹂とは︑身体などに●施設支援サービス︵更 生 施 設︑ョートステイ︑グループホーム︶

介護保険に該当しない方

障がいを持っている方が︑居宅介
授 産 施 設︑ 療 護 施 設︑ 通 勤 寮︑

知的障害者デイサービス事業

利用者が事業者と対等な関係に立険に該当しない方で︑身体・知的

●対

●時

象

間 午前９時〜午後４時
歳未満の障がいをお持ちの方を対象とした介護保険に該当しない方

歳以上って自らサービスを選択し︑契約ものです︒

援費支給決定を受け︑村は利用者

常生活用具︵入浴補助用具など︶な

補装具︵義足・車いすなど︶︑日●実 施 日 火・水・金曜日

児童デイサービス事業の創作的活動など

容 ①電卓操作などの社や扶養義務者の所得・収入に応じ

どは︑支援費制度の対象ではあり間 午前 時〜午後２時●内てサービス利用費の一部を負担すません︒また︑介護保険に該当と●時障害者デイサービス事業
障 害 者 セ ン タ ー︵総 合 福 祉 セ ン●そ の 他 親子通所により実施

動︑②日常生活適応訓練など
ター﹁絆﹂内︶で は︑ 身 体・ 知 的 障

問 合 せ

居宅支援事業所としての指定を受

同センターは︑県から支援費制度

は︑ 福 祉 部 社 会 福 祉 課 障 が い 福を す る 必 要 が あ り ま す︒ 詳 し くに は︑ 事 前 に 支 援 費 支 給 の 申 請

デイサービスをご利用する際けており︑各種訓練を通して自立

内線１１３６︶へお問い合わせ下さい︒

局１７１１

祉 係︵☎

イ サ ー ビ ス 事 業 を 行 っ て い ま す︒

がいを持っている方を対象に︑デ

きずな

10

会適応訓練︑②紙すき︑陶芸等る仕組みになっています︒

なる方は︑介護保険のサービスが事業者支援費支給の流れ

象 就学前の子ども

茨城県
指定
）
領
受
理
代
払（
求
支
請
費
費
援
援
支
支
⑦
⑥
②支給決定

利用者

優先となります︒

●対

そ の 他

65

容 ①工作等の創作的活です︒利用者は︑事前に村から支を結んでサービスを利用する制度

訓練など利用した機能訓練︑②社会適応

容 ①機能回復プールを護やデイサービスなどの居宅サー
国立コロニー︶●実 施 日 月〜金曜日●内

ビス︑更生施設や授産施設などの※いずれも︑ 歳未満の介護保プサービス︑デイサービス︑シ65

施 設 サ ー ビ ス を 利 用 す る 場 合 に︑

支援費制度

18

18

や生きがいのある生活が営めるよ
う支援しているものです︒

ふとん乾燥
消毒事業

村では︑寝たきりや心身の障がいなどにより︑布団を衛生的に管理することが難しい高齢者を 対 象 に︑﹁ふ と ん 乾 燥 消 毒 サービス﹂を始めました︒これは︑利用者宅に伺い︑短時間で布団﹁ふとん乾燥消毒サービス車﹂がの乾燥・消毒を行い︑清潔な布

団で健康な暮らしを送れるように支援しているもので︑利用者から﹁布 団 が 温 か く︑ ふ か ふ かに な っ て 気 持 ち い い﹂と 好 評 です︒今後も︑

高齢者の方

が清潔な布

団で快適に

睡眠できる

ようにお手

伝いしてい

きます︒

●利 用 料 ３ ０ ０ 円 ／ 回︵年度内６回まで︶●申し込み・問合せ 福 祉 部

内 線１１

高齢福祉課高齢福祉係
︵☎

局１７１１

６３︶

282

65

●内

東海村
①支援費支給申請対象となるサービス●居宅支援サービス︵ホ ー ム ヘ ル

● 9

282

③契約
④サービス提供⑤利用者負担支払●ジャズバンドが奏でるリズムに乗って
２月21日、南台保育園（鈴木範子園長、園児数72人）と須和間幼稚園（照沼由美子園長、園児数83人）の交流会が開催されました。これは、①園外の子と交流を深め社会性を身につける②職員同士の教育に関する情報交換――を目的に行われているもので、この日は、県立水戸工業高等学校のジャズバンドクラブ「ブルービギナーズ」を招いて開催。
これは、同クラブに南台保育園の卒園生がいたことから実現したもので、「メリーさんの羊」
や「ちょうちょ」を子どもたちと演奏するなど、
楽しいひとときを過ごしたようです。

●希望を育て、可能性を伸ばす教育を
２月18日、東海文化センターで「第26回東海村教育振興大会」が行われました。これは、教育文化の発展を目的に、学校・社会教育に多大な功績を挙げた方 々 やスポーツ・文化活動で優秀な成績を収めた小中学生の表彰を行うもの
で、今年も多数の個人や各種団体が表彰状等を受賞。また、続いて行われた講演会には、教育評論家の坂本光男さんを講師に招いて開催。「子どもの自立と学力に迫る」のタイ
トルの下、坂本さんの「親の愛情が子どものやる気を育て、可能性を伸ばす」との言葉に、来場者は賛同していました。

●地域づくりは一人ひとりが主役です
２月28日、白方コミュニティセンター
（加藤辰男センター長）の自主事業の一環として、「地域コミュニティー講座」が行われました。講師に迎えた外岡仁さん（茨城大学講師）
は、「江戸時代のコミュニティーに学ぶ〜 21世紀は江戸時代〜」のタイトルの下、
江戸時代の庶民の生活を紹介しながら、「住民一人ひとりが主役になり、身近なことから始めることが必要です」と地域づくりの本質を48人の受講者を前に講演。受講者の１人は、「地域とのつながりは大切。地
域の活性化のために努力していきたい」と話してくれました。
との おか まさし

10 ●

●友情の灯火がいつまでも燃えつづけますように…
３月９日、村内の両中学校で卒業式が行われ、東海中学校（松本次雄校長）
からは、184人（男96人、女88人）の生徒が、数多くの素敵な思い出の詰まった学び舎に別れを告げました。式典では、松本校長が一人ひとりに卒業証書を手渡した後、「本校ではぐくんだ友情の灯火がいつまでも燃え続けることを祈ります」と式辞。また、卒業生自らが企画運営した「卒業セレモニー」では、時折、声を震わせながらも３年間を振り返りつつ述べた、卒業生代表の佐藤直人さんの感謝の言葉に、参列者の多数がそっと目頭を押さえていました。

●エコりんで風を切って走ってみよう
３月１日、「レンタサイクル」が始まりました。これは、環境保全の一環として、地球温暖化の防止を目的に、二酸化炭素を排出しない自転車利用の促進を図るもので、現在、使用されなくなった自転車を村内の３か所に設置した「エコりんステーション（駅東駐輪場、駅西駐輪場（南側）、役場駐輪場）」にて、無料で貸出中。桜が咲くこの季節、やわらかに吹く春の風を全身に浴びながら、自転車に乗って村内を巡ってみませんか？ 今まで気が付かなかった素晴らしい風景に出会えるかもしれません。ぜひ、
ご利用ください。

●不審者対応の避難訓練を実施
３月４日、「不審者対応避難訓練」
が中丸小学校（塙久校長、
児童数382人）で行われました。これは、不審者侵入の際の①教職員の適切な対応②関係機関への連絡体制の確立――を目的に、ひたちなか西警察署員を講師に招き、同小学校の教職員と児童、村内の小中学校教職員を対象に行われたもの。不審者に扮した署員が模擬包丁を持って教室に侵入してきた訓練では、駆け付けた警察官が不審者を取り押さえるまでの間、教職員がいすや刺股などを利用して応戦する一方、速やかに児童を安全な場所に誘導していました。
ふん

さす また

●正しい歩き方で健康を維持しましょう
３月５日、中央公民館講座の一環として、「エクササイズ
ウオーキング（全３回）」が中央公民館で行われました。これ
は、ウオーキングと筋力トレーニング・ストレッチの相乗効果を通して健康になることを目的としたもの。田畑由紀
子さん（里山トレイルウオーククラブ事務局長）の指導の下、歩くときの正しい姿勢などを学んだ受講者24人は、５キロメートルのウオーキングに出発。受講者の１人は、「健康維持を目的に毎朝行っているウオーキングを今後も続けます」と、さわやかな汗を光らせながら笑顔で話してくれました。

● 11

句︼

よし みつ

ます︒また︑子どもたちを介して︑村の方 々を筆頭に︑県内の多くの方 々との交流を深められることが︑何よりも大きな財産です︒

人とともに週２回の

現在︑石神ミニバスケットボールスポー

ツ少年団の団員︑約練習に励んでいます︒私を含めた４人の指導員は︑日本体育協会公認スポーツ指導者の資格を取得しており︑年間の指導方針を立てながら︑バスケットボールの基本を中心に︑体の使い方などを指導しています︒

私たちが子どものころは︑木に登ったり︑けをしましたが︑最近の子どもたちは︑遊屋根から飛び降りたり︑いろいろな悪ふざ
学生時代︑特にスポーツというものに無

ぶ場所や時間の制約が多い中で育っている

人間は︑体を動かしていると︑脳の前頭縁だった私が︑現在︑石神ミニバスケット働き始めた長女が︑小学４年生の春に﹁私︑後に勉強をすると︑とても効果的であるということが︑さまざまな実験結果からも証葉にたくさんの血液が流れるそうで︑そのに︑私とスポーツ少年団との〝いい関係〟は︑明されているそうです︒
このように︑
スポー

ミニバスやりたい﹂と言った一言からです︒

年目を迎えました︒この間︑多くの方 々それから今日まで︑育成会の役員を皮切り

ようで︑自分の体を使って風を切るような石神ミニバスケットボールスポーツ少年団指導員

ボールスポーツ少年団の指導員として活動

私とスポーツ少年団の いい関係

喜びを知らないように思えます︒

ＰＡＲＴ . ６１

しているのは︑数年前から養護教諭として

つか はら

︻俳
愛子

正勝

40

日あたりに佇ずむ独り春の風
舛井

常義

幹夫

松 川﨑
一声

松 松本

武

白

塚原 美光
白方

舟石川
松 正木

亡母の忌四十を越えたり冬の風
村
村
方 柴田

春霜に杖しつかりと突きなされ春の風梢からみの一と雫 白

純一

睦子

宿 照沼あや子
島中

宿 西山

船場

外

寒風に堪えてほころぶ梅の花
あかね雲木枯しの道足早に
水仙の香り比べに土下座かな
外川苔をつまめば風の見ゆるなり佐藤 とよ

岡 中島エミ子

舟石川
豊

紅梅の花びら風に舞いおりぬ

方 根本

怜子

宿 小林美代子

青

少年育成
体験記

う責任の重さを再認識するものとなっていボールを通して︑少年少女を育成するといきな喜びであると同時に︑ミニバスケット

ツ指導者などの資格を取得したことは︑大公認コーチおよび日本体育協会公認スポー

公認Ａ級審判︑日本バスケットボール協会の指導の下︑茨城県バスケットボール協会

思います︒

に学習し︑
〝グッドコーチ〟を目指したいと近づくためのサポートをしながら︑私も常か︒子どもたちが﹁なりたいと思う自分﹂に

ニケーションを育てるのではないでしょう

人と人とのより良い関係︑より良いコミュ

ツ が 人 間 に 及 ぼ す 影 響 が︑ 個 人 と 同 時 に︑

17

村ぢゆうに雪解雫の明かりかな

方 根本

村

白

岡 森永ひろ子

竹ゆれてザワザワ降りし初雪や

豊

豆撒きの声なき夜や寒さ増し歌︼

我足で万里長城夢叶う︻短外ランドセル背負いて部屋を往き来する六歳児の顔春を待ちいる

指導者からのメッセージ

12 ●

船 場
松
沼

台

宿
場
台
場

中井川しげ
高橋
佐藤
渡辺

正弘
昇
敏博

根本内俊男

高槌

すみ

舛井庫之助
藤田已之次
村上より子
村上

文江
靖子

孝子
秀子

県立水戸工業高校３年いたときでした︒それまで︑さほど音楽に関心を持った ことはありませんでしたが︑初めて耳にするビッグバンドサウンドに心を動かされ︑自分でも楽器を演奏してみた

いと思うようになり︑入部しました︒そこで巡り合った楽器がトロンボーンです︒

トロンボーンは︑スライドという部分を伸縮させてメロディーを奏でるため︑ほかの楽器に比べて︑正確に音程を取ることが難しい楽器です︒最初はなかなかうまく吹

けず︑悔しい思いをしました︒部活動が終わった後に︑一人で練習した日もありました︒そのかいあって︑次第に先輩方と同じように吹くことができるようになり︑楽器を演奏する楽しさも分かってきました︒

ンボーンのパートリーダーとして︑先輩方きます︒私は最高学年として︑また︑トロ４月に入り︑もうすぐ新入生が入部して須和間から引き継いだ︑ジャズの楽しさや素晴らたジ ャ ズ は︑
﹁大 人 の 音 楽﹂と い う イ メ ー

しょう

ジがあると思いますが︑私の通う水戸工業

しさを後輩に伝えていきたいと思います︒

むら高校には︑県内でも数少ないビッグバンド

これから︑たくさんのステージが控えてなか

ジャズの部活動があり︑私はそのバンドでいますが︑特に６月 日︑茨城県民文化セ中村

トロンボーンを吹いています︒バンド名は将太

ジャズとトロンボーンに魅せられて

今どきの
青少年

富士山の四季折 々の変化などテレビにて見る楽
しひととき
村

船
宿

黒沢
桜井

７１
ＶＯＬ .

それぞれに暮らしのあかし染みつきて古りたる茶器の棄てがたかりき
照

凍てつきし土に生えたるふきのとう庭木にさきがけ春を告げるか
舟石川

風に乗り石焼芋の声がしてほつくほつくを二百円買う
南

ミニ庭に梅の記念樹二本あり寒風のなか誇らし
げに咲く
工藤和一郎

三年間健康保険使わぬとわれ七回目の感謝状受
舟石川
外

野良猫が肥満気味なる体をばもて余すごと寝そ

く
べりおりぬ
船

早春の余寒の続く雪の日に咲初む紅梅色あざやけし
南

ふる里の小川の水の流れ込む久慈川河口に釣糸
を打つ
を楽しむ

あたたかき弥生のひと日ひい孫と偕楽園にて梅内

裏山の岩清水そばのつららとるさと山遊び名の
みの残る

柴山

おろおろと生きて三年の月日経ち人の情の沁 々
須和間

松
松

入学してから楽器を始めた人 もいますが︑﹁ブルービギナーズ﹂︒名前の通り︑高校に部主催の第 回定期演奏会に向けて︑今ま

ンターで行う︑わが校ビッグバンドジャズ
年間を通して︑たくさんのステージに出演

で以上に練習に励んでいます︒プレーヤー

すので︑皆さん︑ぜひご来場ください︒

を共有できる演奏会にしたいと思っていまと聴衆が一体となり︑楽しく︑そして感動
式で先輩方の迫力ある素晴らしい演奏を聴

ビッグバンドジャズとの出会いは︑入学しています︒

12と知る

舟石川 小川志つ江

つよき風吹くなか寒く山掃除しており幾つ蕗の
とう見つく

村

雪あとの光は白く反射してなべてが清し朝晴れながら

村

寒の戻りゆるびし庭に雉一羽何ついばむや見つ
つ親しむ

● 13

25

エッセー頑張る芸大･茨大･筑波大卒業修了制作選抜展2005

４月 日︵日︶〜

４月 日︵日︶〜柴田伊久代絵画展

10

17

16

日︵土︶

友人や美術連盟の仲間に誘われ、油絵を描き続けて約25年。万物に降り注ぐ暖かな
光、さわやかな光、色とりどりの光を自由な気持ち、自由な色で表現したいと思っています。私の光が届けば幸いです。 ※最終日は午後３時に閉館します。

30

日︵土︶

３大学の卒業修了制作から選抜された力作を展示します。油彩画・日本画・彫刻など、若い作家の斬新な意欲作を見比べることができる貴重な機会です。皆さんのご来場をお待ちしています。 ※最終日は午後３時に閉館します。

ＳＴＡＴＩＯＮ ＧＡＬＬＥＲＹ
５月８日
︵日︶〜

写団合同展

傍

平成 年第１回東海村議会定例会の主な議決

17

聴
席

議員提出議案

年度予算特別委員会設置︵原案可決︶

17

結果は︑次のとおりです︒●平成●介護保険の改善を求める意見書について︵文

教厚生委員会付託︶●発達障害児︵者︶に対する支援促進を求める意見書について︵文教厚生委員会付託︶る意見書について︵原案可決︶

委員会審査報告

年度一般会計予算︑特別会計予算及び17●東海村高度科学研究文化都市構想︵案︶に対す●平成

企業会計予算︵原案可決︶●自衛隊のイラクより早期撤退を求める意見書︵不採択︶●三位一体改革に関する意見書︵不採択︶

意見書を国などに送付︶･･●高齢者虐待防止法の制定を求める意見書について︵採択●新東海病院の村直営を求める請願書︵不採択︶

意見書を国などに送付︶●農政改革に関する意見書の提出について︵採択

意見書を国などに送付︶

について
︵採択

●大規模災害の対策と早期復旧に関する意見書

内線１２８１

http://www.vill.tokai.

問 合 せ

･･

局１７１１

議会事務局
︵☎

東海村議会ホームページ︶
ibaraki.jp/gikai/

282

･･

ひたちなか市在住の写真グループ３団体
合同による２度目の発表会です。展示内容
は、風景、スナップ、花、鳥など、力作50点。出品者全員が楽しみにしている発表会ですので、ぜひご覧ください。 ※最終日
は午後３時に閉館します。

14

日
︵土︶

大人や小学生の油絵、水彩画、クレヨン
画など、約100点を展示します。一人ひとりの個性を感じてください。
９日
（月）
は
「初
めての油絵体験講座」を、10日
（火）
・11日
（水）
は
「人物画講座」
を開催します。 ※最終日は午後３時に閉館します。

５月１日︵日︶〜７日︵土︶

自分の絵展2005 〜絵画教室アートガーデン陽生徒作品展

傍聴者数
89人

14 ●

年を迎え

読書週間﹂期間中に︑皆さんに本に親しんでい時〜時

ただけるよう︑４つの記念行事を行います︒
時 ５月１日︵日︶ 午前

日 ５月６日︵金︶象 幼児および児童

時 ５月７日︵土︶ 午後２時〜３時

時 ５月８日︵日︶ 午前

日 ４月

日︵土︶
間 午後２時〜３時

時〜

時

11

国民年金
だ よ り

学生のための納付特例制度歳以上の方であれば︑国民年金に加入し︑歳以上の学年以内であれば︑社会人になってから

内線１１３３︶

福祉部保健年金課国保年金係︵☎ 局１７１１

問 合 せ納めることができます︒

は︑■学生のときに納められなかった期間の保険料算定されます︒

反映されませんが︑年金の受給資格期間には■学生納付特例期間は︑老齢年金額の計算にはまたは遺族基礎年金が支給されます︒

不慮の事故 が起こった場合︑障害基礎年金︑■学生納付特例期間中に障がいや死亡といったそ の 他

上︑国保年金係へ提出してください︒

事項を記入し︑学生証︑年金手帳などを持参の﹁国民年金保険料学生納付特例申請書﹂に必要

手続きは簡単入が１９４万円程度︶である方︒

生で︑本人の前年の所得が１１８万円未満︵収

門学校︑専修学校などに在学する高等学校︑大学︑大学院︑短期大学︑高等専対象となる学生

ることができます︒これが︑学生納付制度です︒

れば︑在学期間中の保険料を卒業してから納め収入がない学生の方は︑申請をして承認を受け保険料を納めることが義務付けられています︒

20①上映会﹁アンデルセンのおはなし﹂▼日

容 ﹁み に く い あ ひ る の 子﹂﹁は だ か の

▼期
間 午前

時 分

▼時

象 乳幼児とその保護者▼日▼日④アンデルセンのおはなしの世界を折り紙で希望する方は︑利用カードの登録をしてくだ

象 幼児および児童▼時

吉成智枝子さんの昔かたり

▼対

日以内

貸出期間
日以内
８日以内

10

４月11日（月）
・18日
（月）
25日
（月）
・28日
（木）
29日
（金）
５月 ２日（月）
〜 ５日
（木）
９日（金）

学の方︑水戸地方広域市町村圏に在住の方です︒登録の際は︑住所等が確認できるもの
︵免

冊以内

貸出点数
２冊以内
２点以内

日
︵木︶は︑
﹁子 ど も子ども読書週間日︵土︶か ら ５ 月「たんぽぽの会」によるおはなし会

許証・学生証など︶をお持ちください︒
類▼貸し出し点数および貸し出し期間
種
図書・紙芝居
雑誌
視聴覚資料

４月

読書週間﹂です︒子どもたちが本に親しむこと
で︑読書の楽しみや喜びを感じてもらうことを

休館日

▼期

さい︒登録できる方は︑村内在住・在勤・在

②貸し出し

▼対

③おおきなおはなし会時〜▼対②ちいさなおはなし会

王様﹂﹁おやゆび姫﹂など▼内

11

図書館トピックス
図書館利用案内１９８５年８月に開館し︑今年で万５千冊に増えました︒これかる図書館︒開館時に約３万４千冊だった蔵書数が︑今では約分〜午らもさらなる充実を目指していきます︒皆さんのご利用をお待ちしています︒①開館時間
毎週火・金・土・日曜日⁝午前９時

10

作ってみよう分〜午後７時302030▼資料は︑だれでも閲覧できます︒貸し出しを

毎週水・木曜日⁝午前９時

後５時

10

11

目 的 に 定 め ら れ ま し た︒ 図 書 館で は︑﹁子 ど も

● 15

15 15

20

282

12

10

30

10

場
内

10

30

時 毎週土曜日（第５土曜日を除く）
午後２時〜３時
所 おはなしコ―ナー
容 絵本の読み聞かせ
日

23

いんふぉ

人口と世帯数ピッ

平成 17 年３月１日現在
前月比
世帯数
12,927 世帯
ー 14
総人口35,492 人
ー5
男
17,888 人＋6女
17,604 人
ー 11

らせ

4・10 号／お知めーしょん

クアップ／ Apr.

家庭用生ごみ処理機器販売取扱店募集
村では、生ごみの減量化のため、電動生ごみ処理機・コンポスト容器購入補助に伴う販売取扱店を募集します。
■申し込み・問合せ ４月25日（月）までに、経済環境部環境政策課環境保全係（内線1451）
へ
申し込みください。

費
会 円／人
0
3,00

エゴマ栽培グループ会員募集

生活習慣病を予防するαーリノレン酸を多く含有しているといわれるエゴマを栽培してみませんか。
間 ５月から11月まで■期
所 舟石川地区（30アール／人）
■場
員 20人
■定
容 エゴマの種まきから収穫まで■内（茨城エゴマの会会長）■指 導 員 赤須正友さん（土）までに鹿志■申し込み・問合せ ４月30日（東海村ふれあい農園エゴマ栽培グ
村純一さん
へ申し込みください。
ループ会長 ☎283-1425）「第16回友情の船北海道研修の旅」
アドバイザ―･サポーター募集

募集
費
加参 0円／人0
1,5

花の寄せ植え講習会参加者募集
時 ４月23日（土） 午前10時〜正午■日
所 白方コミュニティセンター
■場
象 村内在住の方（30人）
■対
（月）
から18日
（月）
■申し込み・問合せ ４月11日（☎287-3534）
までに白方コミュニティセンター
へ申し込みください。

自衛隊一般・技術幹部候補生募集■試 験 日 ①第１次試験／５月21日（土） ※飛行
要員は５月22日（日） ②第２次試験／６月21日
（火）
から23日
（木）
までの指定する１日 ③第３次試験（飛行要員のみ）／７月23日（土）
から８月４日（木）までの指定する数日■対
象 ①20歳 以 上26歳 未 満 で 大 学 卒 業
程度の学力を有する方または卒業見込みの方②28歳未満で学校教育法による大学院修士課程修了または修了見込みの方（海上技術幹部候補生は、理学または工学課程修了者）■申し込み・問合せ ５月13日（金）までに、自衛隊茨城地方連絡部水戸事務所（☎226-9294）
へ申し込みください。

アドバイザー●期
日 ７月27日（水）〜８月１日（月）費●対
象 村内在住・在勤の20歳以上50歳未 会 料
無満の方 ①全体指導（企画担当）…２人 ②記録■活動日時 ５ 月10日 か ら ７ 月14日 ま で の 毎…１人 ③事務局補助…１人 ③班指導…４人
週火・木曜日、午前10時から11時15分まで●参 加 費 10,000円／人■場
所 百塚保育所●そ の 他 事前研修
（３回程度）があります。
■対
象 火曜日／生後６か月から１歳児とサポーター
その保護者 木曜日／１歳から１歳半の子ど●期
日 ７月27日（水）〜８月１日（月）もとその保護者 ※各先着25組(初参加のみ)■申し込み ４月27日
（水）
・28日
（木）
の午前10
●内
容 東海村における出発式や解団式の時から午後３時まで（正午から午後１時までサポート、ホームページの更新などを除く）中丸コミュニティセンター会議室に申し込み・問合せて受け付けます。
４月19日（火）までに、青少年育成東海村民会■問 合 せ 百塚保育所（☎270-5660）
議事務局（青少年センター内）
へ申し込みください。

カンガルーサークル会員募集

16 ●生活ダイヤル●主な施設の電話番号
東海村役場

地域福祉センター（総合案内・会議室の予約等）

282-1711（社福）東海村社会福祉協議会内

高齢者センター282-4300

東海村総合福祉センター「絆」 障害者センター
283-2299
児童センター282-4599

きずな

防災行政無線放送テレホンサービス

0120-42-4848

東海村合同庁舎（会議室の予約等）

283-3344

東海村中央公民館

282-3329

保健センター282-2797

東海村立図書館

282-3435

救急医療情報コントロールシステム

241-4199

東海村青少年センター

282-7049

東海村消防本部・消防署

282-2038

東海村総合体育館

283-0673

東海村石神外宿浄水場（土・日曜日、祝日の断水等の連絡）

282-9200

東海スイミングプラザ

287-0807

小・中・高校生のための心の悩み電話相談室（毎週金・土曜日 午後３時30分〜７時）

282-7070

東海村テニスコートクラブハウス

282-8571

東海村姉妹都市交流会館

282-0535

ひたちなか西警察署東海地区交番

287-0110

東海文化センター

282-8511

東海村（基幹型）在宅介護支援センター

287-2516

東海郵便局

282-2001

東海ステーションギャラリー

287-3680（社福）東海村社会福祉協議会

282-2804

ＪＲ東日本東海駅

282-2008

東海村立東海病院

282-2188

東海村在宅福祉サービスセンター

283-4344

常陸海浜広域斎場

265-7191

東海村清掃センター

282-7289（社）東海村シルバー人材センター

282-3446

災害情報案内専用ダイヤル

283-4919

救急病院の案内

青少年育成村民会議事業「ふるさと少年教室」実行委員募集
青少年育成東海村民会議では、小学４年生から６年生までを対象に、ひみつ基地づくりなどの集団生活を通して、ふるさと意識の高揚と自主性を養う｢ふるさと少年教室｣事業の平成17
年度実行委員を募集します。
●対
象 村内在住・在勤の20歳以上の方（ボランティアとして活動できる方）● 申 し 込 み・ 問 合 せ ４ 月19日
（火）ま で に、青少年育成東海村民会議事務局（青少年セン
ター内）へ申し込みください。
費
会 0円／月2,00

幼児たけのこ学級会員募集■活 動 日 毎週木曜日■時
間 ３歳児／午前10時から11時まで、２歳児／午前11時10分から午後０時10分まで■場
所 村内各コミュニティセンター
■対
象 村内在住の２・３歳児とその保護者■定
員 各先着15組程度■内
容 リトミック、運動会、遠足など■問 合 せ 田中美由紀さん（☎287-3635）

エトセトラ

員
定 20組
先着

306-1017

キャロットクラブ会員募集
読み聞かせや手遊び等を行う育児サークルです。
■活 動 日 毎月第４火曜日■時
間 午前10時30分〜 11時30分■場
所 総合福祉センター「絆」■対象 村内在住の３・４歳児とその保護者■会
費 無料（材料費は別途徴収）■申し込み・問合せ 酒井康子さん（☎282-9909）
へ申し込みください。
きずな

住居表示実施に伴う住居表示審議会委員を募集
村では、11月14日（月）に実施予定の豊白、白方中央地区の住居表示事業に引き続き、下図地
区についても、平成18年度中の住居表示実施に向けて取り掛かる予定です。これに伴い、この地区の新町名等についての審議を目的とした東海村住居表示審議会を設置するため、審議会委員として実施地区の代表者を募集します。なお、審議会は平日３回の開催を予定しています。
■対
象 下図青枠在住の方■募集人員 ９人（男性…５人、女性…４人）■任
期 ６月から11月まで（予定）■実施地区

東海村姉妹都市交流会館

東海村役場

住居表示実施地区

料
場
入 00円
3,5

押尾コ―タローギターコンサート■日
時 ６月18日（土） 午後６時30分開演■場
所 東海文化センター■そ の 他 託児サービス（有料）があります。ご希望の方は６月11日（土）
までに申し込みください。
■問 合 せ ４ 月23日（土）の 午 前 ９ 時 か ら 東海文化センター窓口にて前売り券を発売します。なお、残席があった場合のみ、午後１時から電話予約を受け付けます。

● 17

東海郵便局

■申し込み・問合せ 市販の履歴書に必要事項を記入の上、｢快適で人にやさしいまちづくりの一環としてハード・ソフト両面からの考え方｣をテーマとした作文（原稿用紙800字程度）を添えて、４月25日（月）までに、福祉部住
民課住民係（内線1124）
へ申し込みください。

成人の集い記念写真を配布中
村では、成人の集い「絆〜 20th memory 〜」
で撮影した記念写真（集合写真）
を下記にて配布
していますので、ぜひ、お受け取りください。
■配布時間 午前８時30分から午後５時15分まで■配布場所 教育委員会社会教育課生涯学習係／土・日曜日、祝日を除く、中央公民館／日・月曜日、祝日を除く■対
象 平成17年成人の集い参加者■問 合 せ 教育委員会社会教育課生涯学習係（内線1424）、中央公民館

４月の休日診療日程
診療時間 午前９時30分〜正午、午後１時〜２時
問 合 せ 救急医療情報コントロールシステム(☎241-4199）
期日
病医院名
電話番号
10日(日)
東海クリニック
283-1711
17日(日)
東海病院
282-218824日(日)
石井整形外科クリニック 270-5141
29日(金)
茨城東病院
282-1151

浄化槽設置者へ補助金を交付します「村長、ちょっと聞いて！」■対象 村内で①東海村公共下水道事業認
可区域外に設置する②平成17年度中に専用
住宅に浄化槽を設置する③建築基準法に基づく建築確認を受けた、または浄化槽設置届出書を提出できる――の３つの要件をすべて満たす方■補助金額 ① ５ 人 槽（床 面 積140平 方 メ ー トル以下）…354,000円 ②７人槽
（床面積140平
方メートル超）…411,000円 ③10人槽（２世
帯住宅等で、トイレ・風呂・キッチンを２つずつ設置の場合のみ）…519,000円■そ の 他 申し込みの際に床面積を伺います。
■申し込み・問合せ ４月11日
（月）
から15日
（金）
まで、
設置する方およびその家族の申請に限り、経済環境部環境政策課環境保全係（内線1451）
で受け付けます（申請者多数の場合は抽選）。

毎月、役場１階ロビーの待合所で、皆さんと村
上村長が直接対話ができる機会を設けています。
村長と対話をしたい方なら老若男女を問いません。午後０時30分から総合案内で配布する番号
札をお受け取りください。なお、日程を変更する場合もありますので、事前にご確認ください。
■日時 毎月第２・４火曜日 午後１時〜２時※４月は12日、５月は10日と24日、６月は14日の予定です。
■場
所 役場行政棟１階ロビー（総合案内付近の待合所）■問 合 せ 企画総務部自治推進課自治推進係（内線1341）

胸部ＣＴ検診を実施します！
■日 程 等期

日

時間
場
所
９：30 〜11：30
５月16日（月）保健センター（総合福祉センター「絆」内）
13：30 〜 15：30
９：30 〜11：30 舟 石 川 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー
５月17日（火）13：30 〜 15：30 真 崎 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー
９：30 〜11：30
５月18日（水）保健センター（総合福祉センター「絆」内）
13：30 〜 15：30
９：30 〜11：30 白 方 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー
５月19日（木）13：30 〜 15：30 村 松 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー
９：30 〜11：30 石 神 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー
５月20日（金）13：30 〜 15：30 中 丸 コ ミ ュ ニ テ ィ セ ン タ ー
９：30 〜11：30
５月21日（土）保健センター（総合福祉センター「絆」内）
13：30 〜 15：30■対
象 村内在住の50歳以上の方■費
用 3,000円（当日会場にて徴収）■そ の 他 前回の胸部ＣＴ検診の結果が「次年度再検」の方は、必ず受診してください。
■申し込み・問合せ ４ 月20日
（水）ま で に 保健センターへ電話で申し込みください。

公共施設を利用しよう！ 学校開放調整会議
村内のスポーツクラブなどを対象に学校施設の開放と河川敷グラウンドの使用に係る調整会
議を総合体育館で行います。
小中学校体育館・格技場調整会議■日
時 ４月20日（水） 午後６時30分■開放施設 村内各小学校の体育館および各中
学校の体育館・格技場
小学校・河川敷グラウンド調整会議■日
時 ４月21日（木） 午後６時30分■開放施設 村内各小学校のグラウンドおよび久慈川河川敷グラウンド（内宿サッカー場２面、外宿ソフトボール場８面）
問 合 せ
総合体育館

使用済み天ぷら油（廃食油）を集めています■日時 毎週水曜日、祝日、年末年始を除いた午前10時から午後３時まで（正午から１時までを除く）■場
所 リサイクルプラザとうかい■問 合 せ 経済環境部環境政策課環境保全係（内線1451）、リサイクルプラザとうかい（前障害者センター「はまざく」 ☎282-4439）

18 ●

料
場
入 料
無

日本原子力研究所施設公開

平成17年度の農振除外の受け付けは１回です■期
日 ４月23日（土）■時
間 午前10時〜午後３時■場
所 日本原子力研究所東海研究所■内
容 実験教室、第２回村松の森づくり
フェスティバル、子ども広場ほか■そ の 他 来場者全員に、記念品を差し上げます。
■問 合 せ 日本原子力研究所庶務課（☎282-6
045）

農業振興地域内における農用地は、原則として農地以外への転用が認められないため、農業以外の目的で利用する場合には「除外手続き」（農振除外）が必要となります。事業計画のある方は所定の除外申請書を提出してください。
■申し込み・問合せ ５月２日（月）から31日（火）まで（土・日曜日、祝日を除く）に、所定の申込書に必要事項を記入の上、経済環境部
経済課地域農政係（内線1435）へ申し込みく
ださい。

となりのまちから

イベントガイド

城里町●ホロルの湯
アルカリ性単純温泉の「ホロルの湯」には、露天風呂や湯冷めしにくいという評判の薬湯、25メートル３コースの温水プールなどがあります。
◆利用時間 午前10時〜午後９時◆休 館 日 毎週月曜日（祝日の場合は翌日）◆利 用 料 大人…800円、小人…400円 ※①
午後５時以降／大人…500円、小人…300円②土・日曜日、祝日／大人…1,000円、小人…500円◆問 合 せ 城里町健康増進施設「ホロルの湯」（☎288-7775）

茨城町●涸沼自然公園
涸沼自然公園は、涸沼のほとりの自然を丸ごとアウトドア施設にした公園です。
◆利用期間 ４月25日（月）
から10月31日（月）まで◆利 用 料 ①オートキャンプ場（56区画）…
１ 区 画5,000円 ② テ ン ト サ イ ト（最 大100
張り）…テント１張り2,000円／タープ１張り1,000円 ③バーベキュー炉（６炉）…１炉
1,500円 ④ バ ー ベ キ ュ ー の み … １ 人100円（５歳以上） ※別途、入園料200円（５歳以上
15歳以下の方は100円）が掛かります。
◆問 合 せ 涸沼自然公園管理事務所（☎2937441） 茨城町役場商工観光課（☎292-1111）

常陸太田市●第17回竜神峡鯉のぼりまつり
一面が新緑に染まる竜神大吊橋周辺に、約1200匹の鯉のぼりが雄大に泳ぎます。なお、５月５日（木）は中学生以下を対象に吊橋を無料にするとともに、多数のイベントが行われます。
◆期
間 ４月23日（土）
から５月15日（日）
まで◆問 合 せ 水 府 観 光 協 会（☎0294-85-1116）● 19

住宅用太陽光発電システムの設置費用を補助します
村では、環境への負荷の少ない自然エネルギ
ーの利用促進を図るため、太陽エネルギーを電機に変え、その電力をご家庭で利用できるシス
テム、「住宅用太陽光発電システム」を設置する方に対して、補助金を交付しています。
■対象 平成18年３月までに村内の住宅に太陽光発電システムを設置する方■補助基数 15基程度（先着順）■補助金額 出力１キロワット当たり10万円（１基当たり最大40万円まで）■申し込み・問合せ 経済環境部環境政策課環
境保全係（内線1451）へ申し込みください。

北茨城市●第５回花貫さくら公園桜まつり◆日時 ４月９日（土）から17日（日）まで◆場
所 花貫さくら公園◆ライトアップ 日没から午後９時まで◆そ の 他 午前10時から午後３時（最終日は午後１時）まで模擬店が立ち並びます。
◆問 合 せ 高萩市観光協会事務局（高萩市商工観光課内 ☎0293-23-7316）

日立市●ひたち国際大道芸
ジャグリングやパントマイムなどのほか、世界のフェスティバルで活躍する一流芸人のアート性を加えた大道芸を、ぜひお楽しみください。
日立会場◆日
時 ５月14日（土） 正午〜午後５時◆場
所 ひたちぎんざもーる、まいもーる、
パティオモール、日立新都市広場
多賀会場◆日
時 ５月15日（日） 正午〜午後５時◆場
所 ＪＲ常陸多賀駅前、よかっぺ通りとその周辺駐車場
問 合 せ
日立シビックセンター（☎0294-24-7711）

とうかい
広報

日号

夢は…。 日本代表のサッカー選手
白方小学校６年●二方 悟
ぼくの将来の夢は、日本代表のサッカー選手になることです。そのために、ぼくは今、スポーツ少年団で頑張っています。ぼくのポジションは、フォワードです。ぼくがやりたかったポジションを練習しているので、少年団の練習がとても楽しいです。
日本代表のサッカー選手になりたいと思ったのは、
ぼくが９歳のころに日本で行われたワールドカップ
で、日本対ベルギーの試合を見たときです。その試合で必死にゴールを目指した鈴木隆行選手のシュートが入ったとき、全身に鳥肌が立ち、ぼくも鈴木選手のような活躍をしてみたいと強く思いました。
それから毎日、サッカーボールを離さずに、いつも練習を続けています。そしていつか、日本代表選手としてゴールを決め、たくさんの人を感動させる活躍をしたいと思います。

４月

Dream-49
夢
ぼくの
わたしの夢
10

砂遊び
「砂遊びが大好き」という泰巨くん（５歳）が描いてくれたのは、幼稚園の砂場でお山を作っている様子。
「お山のてっぺんには、温泉を作
るんだよ」と夢いっぱいの話をしてくれました。

て︑３４１２グラムの大きな体で

後 ６ 時 に 出 産 と い う 安 産︒ そ し

出産当日︑午後３時に入院︑午や子どもと接する時間が少ないもです︒そんな毎日が続くと︑疲れ

手をすることもままならない状況

する間もあまりなく︑子どもの相布団に入るまでは座ってゆっくり

いそ ざき

表紙の ひ[と ]わが家の●礒﨑 ゆきえ子育て奮戦記誕生したのが︑わが家のわんぱく
私は︑妊娠中も現在も仕事を続をしていると︑きつくしかってしどかしさから︑子どもがいたずら

し おん

坊主︑汐音
︵１歳６か月︶です︒
けているため︑会社では︑先輩マ

まうことがあります︒そんなとき︑気などで苦労するだろうと思って同じように︑子どもの夜泣きや病そうだったので︑私も先輩たちと自然と笑顔になります︒子育ては︑

生 懸 命 に や っ て い る 姿 を 見 る と︑子どもが覚えたばかりのことを一ることも多く︑反省の毎日ですが︑か︑疲れやすくなり︑イライラす

最近は︑２人目を妊娠したせい

言に︑はっとします︒﹁そんなに怒るなよ﹂という夫の一マたちの子育て体験をよく聞いて
い ま す︒ み ん な﹁夜 泣 き で 何 時 間も抱っこしていた﹂﹁病気で入院しいました︒ところが汐音は︑生後忙しいものですが︑子どもの成長

http://www.vill.tokai.ibaraki.jp/〈東海村ホームページアドレス〉

た こ と が あ る﹂な ど︑ と て も 大 変

クを欲しがることもなく︑私たち

３か月に入るとすぐ︑夜中にミルする姿は︑何よりの癒やしだと思

私は︑２人目の出産を機に︑仕と一緒に朝までぐっすり眠るよう事を辞める予定です︒これからしいます︒ても︑２度ほど風邪をひいただけ

ばらくの間は︑子どものそばにいになりました︒また︑病気といっで︑すぐに治ってしまうので︑こることになりますが︑忙しさにイライラすることなく︑一生のうちのような面では︑あまり手のかか
手がかからないといっても︑仕で今しかできない子育てを楽しみらない子なのだと思います︒
事と子育てを両立するのは大変でたいと思います︒

印刷 いばらき印刷︵株︶

す︒会社が終わり︑家に帰っても︑

編集 企画総務部自治推進課 〒３１９ー１１９２ 那珂郡東海村大字白方１７４８番地１ ☎ ０２９
︵２８２︶
１７１１

舟石川● すず き だい な
幼稚園 鈴木泰巨くん
発行 東海村

ちびっこ
美術館

さとる

ふた かた

20 ●
「広報とうかい」
は、環境に配慮して「大豆油インキ」と「古紙配合率100％再生紙」を使用しています。