62021/6/1 №812

HaNEWS【今月の表紙】

結成 4 年目を迎える「加羽ケ崎いきいき百P2 新型コロナウイルスワクチン接種
P5 災害時の無人航空機による協力活動等の協定を締結
P5 ライオンズクラブがハンドジェルを寄贈

歳体操クラブ」の皆さん。いきいき百歳体操の活動は各地区の集会所などで行われ、市内で広がっています。
（詳細は 8・9 ページ）

操
体
歳
百
き
いきい
に！

心も体も元気

エムディー

【特集】

ライブラリー

新型コロナウイルスワクチン接種
問健康づくり推進課☎内線 124
5 月 11 日㈫から、高齢の方へのワクチン接種を開始しました。また、国や県が集団接種の予約受け付けを 5 月下旬に開始することに伴い、5 月 21 日㈮には 65 歳以上の方全員に接種券（クーポン券）を郵送しました。今後も、ワクチンの供給量に応じて徐々に対象年齢を下げながら、接種を進めていきます。最新の情報は、順次市ホームページやメール配信サー
ビスなどでお知らせします。

■予約開始時期（5 月 21 日㈮時点）
75 歳～ 77 歳の方

6 月 1 日㈫から

65 歳～ 74 歳の方

6 月 7 日㈪から市が接種券（クーポン券）を郵送
※ 6 月 1 日現在、75 歳以上の方（昭和 21 年４月１日生まれまでの方）の予約を受け付けています。

※ 78 歳以上の方は、すでに予約の受け予約方法を選んでください。

付けを開始しています。
※電話での予約受付も行っていますが、電話ではお一人に時間がかかるため、大変つながりにくい状況となっていま

インターネットで予約

電話で予約す。インターネットでの予約をお勧めします。
※ワクチンが新たに供給され、予約枠が追加となる場合、毎週月曜日 9 時に更新します。

☎ 0570-006-788
市ホームページからも予約

市コロナワクチン接種予約システムに入れます。

センター

大規模接種会場で6 月の接種日は、毎週水・木曜日と 6 月 6 日㈰を除く全日程で、接種時間は 13 時～ 15 時です。

接種される方へ

自衛隊東京大規模接種センター・埼玉県
高齢者ワクチン接種センターでの接種予約をされた方は、羽生市で行っている集団接種への予約はご遠慮ください。

羽生総合病院でのワクチン接種が始まります。

羽生総合病院でのワクチン接種が、6 月
23 日㈬から始まります。すでに予約の受け付けを開始しておりますので、詳
しくは市ホームページ、またはインター
ネット予約システムでご確認ください。

接種当日、会場（６月からワークヒルズ羽生）へ▼持ち物①接種券（クーポン券）②予診票（必要事項を事前にご記入ください）③本人確認できるもの（保険証、運転免許証などを１つ）④お薬手帳※接種当日の流れは、13 ページをご覧ください。
※会場で 2 回目のワクチン接種を予約（3 週間後の同じ曜日）します。

■接種に関するお問い合わせ○接種券や接種方法などについて■新型コロナウイルスワクチン接種に便乗した詐欺に注意しましょう。

市コロナワクチン接種予約センター

保健所や市役所などが、新型コロナウイルスワクチン☎ 0570-006-788（平日９時～ 16 時）

接種のために金銭や個人情報を電話・メールで要求す〇接種後の副反応など医学的知見を必要とする相談
県専用相談窓口☎ 0570-033-226（ナビダイヤル、24 時間対応）

ることはありません。

Hanyu2021.6.1

をご覧になるほか、各担当課等へお問い合わせください。

【お知らせ】 新型コロナウイルスの影響で、イベント等が延期・中止となる場合や、公共施設が休館等となる場合があります。最新情報は、市ホームページ

C

O

N

T

E

N

T

S

02

新型コロナウイルスワクチン接種

04

週末読書生活のススメ。～ Go to 図書館～05

災害時の無人航空機による協力活動等の協定を締結

06

ライオンズクラブがハンドジェルを寄贈

Waku Waku KOSODATE
わんぱくちゃん、子育て TOPICS etc．

07

「わくわく公園まつり」に行こう！

08【特集】心も体も元気に！

いきいき百歳体操

10

羽生の魅力再発見

12

市の財政状況をお知らせします13

ワクチン集団接種会場の当日の流れ

14

集団検診の申込方法が変わります19

令和 4 年成人式の実行委員を募集

21

広報- 目次 -№812

ふるさと光景医療機関・高齢者施設・障がい福祉施設職員へ特別給付金を交付

今月の

グ

ッ

ジ

ョ

ブ

GoodJo新型コロナウイルス感染拡23

止水板を設置しませんか24

羽生市体育館25

感染症に留意した、避難のカタチ

26Monthly HaNews

27

防災情報の伝え方が変わりました28

羽生人、羽生の歴史にワクチン接種を開始しました。皆さんのご協力

29

読者のつぶやき、GroupNews

により接種がスムーズに進んでいます。心より感

30

無料相談

謝申し上げます。また、5 月 21 日㈮には 65 歳以

31

在宅当番医、広報クイズ

上のすべての方へ接種券を発送しました。年齢にスポーツ体験会

大に伴い、埼玉県にまん延防止等重点措置が適用されています（5 月 21 日㈮現在）
。感

河田市長

染拡大を食い止めるため、今一度一人ひとりが気を引き締めて、対策を徹底しましょう。
さて、5 月 11 日㈫から、高齢者の皆さんを対象

よって予約開始日が異なりますが、予約枠は順次拡大していきますので、安心してお待ちください。

羽生市役所〒 348-8601
羽生市東 6 丁目 15 番地☎ 048-561-1121( 代表 )広報はにゅうは、高齢者や視覚の弱い方でも誤読の少ない書体「ユニバーサルデザインフォント」
を使用しています。

なお、電話はつながりにくいため、インターネッ
ト予約がお勧めです。市はこれからも皆さんの命と健康を守るため、接種の迅速化を図っていきます。ご理解いただきますよう、
お願い申し上げます。

館長

新刊情報

オススメ

雨を、読む。

美しい和菓子の図鑑

雨への美意識、神様にたとえ

12 カ月の行事、神社や寺の御られた雨、涙雨、利休鼠の雨、利益、古典文学、歴史上の人

雨に縁のある妖怪や鬼、月を物や文豪などにまつわる和菓

またぐ雨…。
「雨」の付く四字

子を、イラストや写真ととも

熟語や雨にまつわる美しい言に紹介。和菓子に秘められた葉たちをまとめる。

謎や人々の思いを解き明かす。

（佐々木まなび）りきゅうねずみ（青木直己／監修）

和菓子の基礎知識も収録。

平成ネット史この場所であなたの名前を呼んだ

永遠のベータ版（加藤千恵）（NHK「 平 成 ネ ッ ト 史（仮）」取材班）

まち歩きが楽しくなる
水路上観察入門（吉村生、高山英男）

初夏の子どもお楽しみ会
大きな絵本を使っておはなし会を開催します。絵本のキャラクターや風景を大迫力で楽しみましょう。家族みんなでご参加ください。
▼日時

6 月 27 日㈰▼対象・定員10 時 30 分～

乳幼児と保護者。4 組（1 組 4 名まで・先着順）▼申込み・問合せ

老後の年表
人生後半 50 年でいつ、何が 起 き る の …？ で、 私 はどうすればいいの？？

現代花菖蒲図鑑
古花から最新花まで（清水弘、椎野昌宏）（横手彰太）

Go to 図書館

週末読書生活のススメ。

6 月 17 日㈭ 10 時から市図書館へ。

※申し込みは電話のみ受け付けます。

★ちいさなおはなし会
絵本の読み聞かせや手遊びをして楽しみましょう。
▼日時

6 月 18 日㈮▼対象・定員10 時 30 分～

乳幼児と保護者。5 組（先着順）▼申込み・問合せ

6 月 11 日㈮ 10 時から市図書館へ。

※申し込みは電話のみ受け付けます。

○羽生市立図書館
下羽生 948 ／☎ 561-8233
開館時間／ 10 時～ 18 時
休館日／毎週火曜日、第 4 木曜日※開館状況は、お問い合わせください。

★映画会（定員 15 名、先着順）
6 月 26 日㈯

13 時～「トラップ一家物語」（90 分）

スマホ用

携帯電話用

HaNEWS

CITY TOPICS
4 月 19 日㈪、羽生モータースクール・
行田ドローンスクールと、「災害時における無人航空機による協力活動等に関する協定」を締結しました。
災害発生時、無人航空機は人の手が届かない場所でも被害状況の調査が可能です。今回の協定で、災害時に同スクールが持つバスなどの車両や燃料の提供が受けられ、教室などの敷地内を避難所とし

4 月 12 日㈪、羽生ライオンズクラブ
が、消毒用アルコールハンドジェル 60
個を市に寄贈しました。
ライオンズクラブは、国際的な活動を行う社会奉仕団体。日本にも全国各地に活動拠点を持っています。今回のジェル
は、感染症の拡大に対応するために各地
区のクラブを通じて全国へと配布されたもの。市では各部署で感染対策に活用しています。

て活用できるようになります。五十幡社
長は「災害に強いまちづくりに協力したい」と意気込みを語ってくれました。
問合せ

地域振興課☎内線 222

問合せ

秘書広報課☎内線 203▼期日

7 月 10 日㈯HaNEWS ４

3 月 24 日㈬、発戸地区の観乗院が所
もくぞうしょうかんのん ぼ さ つ りつぞう

蔵する仏像「木造 聖 観 音菩薩立像」を期から南北朝時代（13 ～ 14 世紀前半）に造られたものと推定されます。
像には、江戸時代中期の享保 3 年（1718）頃に補修を受けたことが記されていて、表面
こうはい

装飾や宝冠、台座、光背などが補修・追加されたものと思われます。仕上がりは
せいち

非常に精緻で、中世以来の地域の歴史を語るものとして大変貴重です。

TOUR 2020-22

市の有形文化財として指定。鎌倉時代後

森高千里「この街」

発戸地区の寺院が所蔵する仏像が市の有形文化財にHaNEWS ３

昼の部：開場 14 時 30 分 開演 15 時
夜の部：開場 17 時 30 分 開演 18 時
▼場所

産業文化ホール（大）▼費用8,800 円（全席指定・税込）※ 4 歳以上はチケットが必要です。
▼発 売日 6 月 5 日㈯（初日は 10 時から電話受付）※本 公演のチケットは、「チケット不正転売禁止法」が定める「特定興行入場券」として販売します。

※現在、像は公開していません。
問合せ

5

行っています！

HaNEWS ２

ライオンズクラブがハンドジェルを寄贈

災害時の無人航空機による協力活動等の協定を締結

HaNEWS １

羽生市はこんな取り組みを

生涯学習課☎内線 315

Hanyu City Public Relations

問合せ

産業文化ホール☎ 561-4911

子どもと地域に飛び出そう！

Waku Waku KOSODATE
元気です！

乳幼児健康診査

わんぱく
ちゃん

対

みさき

大住海咲ちゃんR2.10.1 生（下岩瀬）▼毎日かわいい笑顔としぐさに癒やされてるよ♪

問合せ：健康づくり推進課☎内線 171

象

期

日

4 カ月児（令和 3 年 2 月生）

7 月 7 日㈬10 カ月児（令和 2 年 8 月生）

7 月 13 日㈫18 カ月児（令和 2 年 1 月生）

7 月 14 日㈬

3 歳児（平成 30 年 1 月生）

7 月 28 日㈬地域子育て支援拠点

受付時間

各通知で
確認して
ください。

問合せ：子育て支援課☎内線 194

子育て中の親子が気軽に集い、楽しく交流したり、子育ての不安や悩みを相談したりできます。
◎こどもひろば（市民プラザ内）
・所

在

中央 3-7-5

・開館時間☎ 561-7750

10 時～ 16 時

※感染症対策のため、利用人数などの制限をしています。詳しくは、お問い合わせください。

子育て支援センター
み

な

も

え

こ

齊藤美波ちゃん佐々木萌恵子ちゃん▼ 我 が 家 の ア イ ド ル！ 元 気 に▼我が家の癒やし系。お兄ちゃん育ってね。

たちとすくすく大きくなあれ！

R2.7.14 生（西 5 丁目）

R2.9.3 生（南羽生 3 丁目）

お子さんが自由に遊び、保護者も交流できる場です。
子育てに関する相談も受け付けています。
◎なかよしひろば（きむら認定こども園内）
・所

毎週火・木・金曜日

右下のコードから写真を添付の上、メールでお申し込みく※本文に「保護者の氏名・住所・電話番号、お子さんの名前（ふりがな）
・
生年月日、一言メッセージ」を明記

藤井下組 1013-1☎ 565-2020

・開館時間

毎週月～金曜日

10 時～ 15 時

・ひろば

毎週月・水・金曜日

在

10 時～

◎ふたばくらぶ（須影保育園内）
・所

在

須影 757☎ 561-1029

・開館時間

毎週月～金曜日

9 時 30 分～ 14 時 30 分

・遊び場

毎週月～金曜日

9 時 30 分～ 14 時 30 分

・所ちゃん」係）
秘書広報課☎内線 203

10 時 30 分～◎ぷち ToNe（とねの会こども園内）※郵送可。
（〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「わんぱく▼問合せ9 時～ 14 時 30 分

◎いずみっこくらぶ（いずみ保育園内）

市内在住で小学生未満のお子さん（あて先：koho@city.hanyu.lg.jp、件名：
「わんぱくちゃん」）☎ 565-2114

毎週月～金曜日▼対

ださい。原則、受付順に掲載します。

上手子林 76-3

・ひろば
・所

▼申込み

在

・開館時間

お子さんの写真を募集しています♪
象

問合せ：各支援センター

わんぱくちゃん在

上川俣 87☎ 561-6200

・開館時間

毎週月～土曜日

8 時～ 13 時

・遊び場

毎週月～金曜日

10 時～※感染症対策のため、各施設の開設状況が異なります。
詳しくは、お問い合わせください。
アジサイの花が薄紫や水色に優しく色付き、梅雨の訪れを感じます。雨が降っていると外に出るのは少しおっくうですが、お子さんにとっては自然と触れ合えるチャンスです！一緒に雨の音を楽しんだり、葉っぱの裏でかくれんぼをするカタツムリやカエルを探したりして、親子でこの時期ならではの体験をしてみません
か。
（健康づくり推進課・小松）

埼玉県小児救急電話相談

問合せ：埼玉県医療整備課

子どもの急病時（発熱、下痢、嘔吐など）の対処方
法や受診の必要性について、看護師が電話で相談に応じます。（緊急時は 119 番で救急車を呼んでください）・利用方法 「＃
 7119」もしくは 048-824-4199 へ電話し、音声案内に応じて「１」をプッシュ・時

間

24 時間 365 日

HaNEWS

おいしいジャガイモを見つけよう！
キャロットひろば

ジャガイモ掘り体験

6 月 13 日㈰ 10 時～

▼日時



▼場所

笹良会館（下手子林 2314）▼対象・定員子 どもと保護者。10 組（最大 30 名・
先着順）

▼費用

「わくわく公園まつり」に行こう！
▼日時▼内容

6 月 5 日㈯・6 日㈰ 10 時～ 16 時

ジャガイモ掘り体験（無くなり次第終了）、射

1 組 500 円▼持ち物

軍手、タオル▼申込み

6 月 11 日㈮まで に NPO 法 人 羽 生 子
育てサポートキャロッ
トへ。

的にチャレンジ、ヨーヨー風船釣り、おもちゃの病院（6 日）、ステージイベント※マスクの着用や手指の消毒など、感染対策にご協力
ください。

問合せ N
 PO 法 人 羽 生 子 育 て サ ポ ー ト キ ャ ロ ッ ト
問合せ

羽生市からのお知らせです。

子育て TOPICS

根岸☎ 090-7206-4574

キヤッセ羽生☎ 565-5255

児童手当の「現況届」
をご提出ください
児童手当を受給している方は、
毎年６月に現況届の提出が必要です。提出が無いと６月分以降の手当が受けられなくなりますので、ご注意ください。該当の方には、６月上旬にオレンジ色の封筒で現況届を郵送しますので、内容をご確認の上、提出してください。

▼業務内容 公
 立学童保育室で、小学 1 ～ 6 年生の指導・援助▼提出方法
感染拡大防止のため、郵送での提出をお願いします。
同封の返信用封筒でください。

6 月 30 日㈬までに返送して※窓口で提出する方は、次の日程で受け付けます。
① 16 日㈬・17 日㈭9 時～ 16 時② 18 日㈮9 時～ 19 時③ 20 日㈰8 時 30 分～ 12 時

▼受付場所

学童保育室で働きませんか

市役所 1 階 101 会議室▼勤務条件等
・時給…1006 円 + 地域手当（6%）
・勤務日数…週 4 日（週 20 時間）
・勤務時間…12 時 30 分～ 18 時 30 分の間で 5 時間
※学 校の夏休みなどの期間は、7 時 30 分～ 18 時 30分の間で 5 時間程度
・休日…日曜日、祝日、年末年始※土曜日はローテーションにより勤務有り
・待遇…通勤手当・期末手当支給、有給休暇有り、社会保険・雇用保険加入▼その他

土曜日に勤務できる方大歓迎です。また、夏休みなどの長期休業中に短期のみ勤務可能な方も募集しています（大学生可）。
問合せ7

子育て支援課☎内線 191

Hanyu City Public Relations

問合せ

子育て支援課☎内線 195問
  高齢介護課☎内線１６３「せーの、１・２・３・４、５・６・７・８…」。いきいき百歳体操の会場からは、参加者の軽快な掛け声が聞こえてきます。

高知県高知市で開発された百歳体操は、重りを使った筋力ト

レーニング。簡単な動きで体を鍛えられ、介護予防効果が実証

度のペース

1

されるなど、全国的に注目を集めています。週にで数カ月継続すると、体力や筋力 の 維 持・ 向 上 に 効 果 が あ り、

11

認知症や転倒による骨折予防な年

28

どにつながります。

地域の皆さんが運営

市の百歳体操は、平成カ所の集会所な

月に東町、川俣地区で始まりました。今ではど で 立 ち 上 が り、 昨 年 時 点 で１１３４人が参加登録をしています。

運営の中心となるのは、市の38

心も体も元気に！

いきいき百歳体操

特集

百歳体操とは？
重りを使って行う簡単な体操。動きは単純で、覚えるのも簡単です！
反動をつけずに、ゆっ
くり動かしましょう。
息は止めないこと膝を伸ばす・足首を反らす

トイレの立ち上がり、浴槽の出入りをイメージして買い物袋を持ち上げるのが楽になります

椅子から立ち上がる

腕を横に上げる

腕を前に上げる

きっかけは友人の誘

通 い 始 め て 6 年 目。

平 成 28 年 か ら サ

く の 集 会 所 な の で、信がありますが、百ます。参加者の皆さいでした。場所が近通いやすいです。体操を継続して、体が軽くなったのを実感しています。

稲子集会所に参加
岡野才子さん（80）

農家なので体力に自
歳体操で顔を合わせる仲間との会話が楽しみで参加しています。

稲子集会所に参加
加藤武男さん（74）

ポーターを務めていんに積極的に声を掛けて、和やかな雰囲

気で毎週活動しています。

地域介護予防サポーター（稲子）大澤俊夫さん（74）2021.6 月号 広報 Hanyu

8

広がる百歳体操 （令和 3 年 4 月末時点）
地区名
東町

東町公会堂

場所

曜日

大和町

大和町公会堂（大天白公園内）
西中学校

水

東大和町

金

大和町公会堂（〃）

火

元町

元町公会堂

火

旭町

旭会館

月

栄町

栄町公会堂

金

新郷 6・7 区 上新郷 7 区集会所

水養成講座を修了したボランティ

ア〝 地 域 介 護 予 防 サ ポ ー タ ー〟の皆さんです。現在、登録者は３００人以上。お揃いのピンク

色のシャツを着て、感染対策を取りながら、体操の指導や会場準備、受け付けなどを行ってい■バンド
中に重りを入れ、手首や足首に装着します。筋力に合わせて重さを調節し、無理なく効果的に筋力を高めます。
月火

月

江原洋子さん（70）

山岸みち子さん（78）ます。体操中は声を掛けて励ま

火※各地区在住者が対象です。
※感染症の影響で活動を中止している場合があります。

江原喜重さん（72）したり、冗談を言って場を和ま月せたりしながら、参加者を支え

木

ています。

木
金

地域で暮らす高齢者の皆さん

火が、いつまでも健やかに過ごす

中宿
桑崎
中妻
下岩瀬南
上川俣
稲子
本川俣
小須賀
藤上東部
上手子林
神戸
町屋
下手子林
中手子林
北荻島
上村君
下村君
堤
名
常木

金

ために、百歳体操の取り組みは

中岩瀬

上新郷 8 区集会所
新郷 9 区集会所
新郷 10 区集会所
さくら会館
新郷第 12 区集会所
別所集会所
西新田集会所
加羽ケ崎集会所
須影集会所
中岩瀬上集会所
中岩瀬下集会所
中宿集会所
桑崎集会所
中妻会館
下岩瀬集会所
上川俣集会所
稲子集会所
本川俣集会所
小須賀集会所
藤上東部集会所
久保集会所
神戸コミュニティセンター
手子林老人憩の家
手子林老人憩の家、竹田集会所
北荻分館（第 1・2 火曜のみ中手子林農民センター）
上村君農業研修所
村君公民館
堤集会所
不動院（名集会所向かい）
常木集会所

市内で広がっています。

新郷 8 区
新郷 9 区
新郷 10 区
新郷 11 区
新郷 12 区
新郷 13 区
新郷 14 区
加羽ケ崎
須影 1・2 区

脚を横に上げる

荻野時男さん（65）

脚を後ろに上げる「誰もが楽しく集まれる場を作ろう！」と、平成 30 年 7 月に結成しました。ク
イズやゲームで頭の体操を行ったり、新加藤房さん（74）

年会などの季節行事を開催したりして、楽しく活動しています。地域がつながり心も体も元気になる百歳体操を、皆さんも始めてみませんか。

加羽ケ崎いきいき百歳体操クラブの皆さん
9

Hanyu City Public Relations

【美術連盟写真部会×広報 Hanyu】

羽生の魅力再発見

ふるさと光景※当 コーナーに掲載した写真は、市ホームページでもご覧になれます。
ダウンロードも可能ですので、ぜひご利用ください。

2021.6 月号 広報 Hanyu

10

「朝の虹」
撮影者：高田美通さん

場所：今泉

早朝、田んぼに出ると小雨が降っていました。東の空では雲が切れて朝日が差し出し、西の空には虹が輝いていました。井泉小学校から立ち上がるように光り輝く姿は美しく、「早起きは三文の徳」でした。
11

Hanyu City Public Relations

Finance

財政

市の財政状況をお知らせします

問財政課☎内線 372

毎年２回、市の収入や支出の状況などを公表しています。今回は令和 2 年度一般会計予算のうち、令和 3 年 3 月
31 日までの執行状況をお知らせします。※令和 2 年度会計の最終決算は 5 月 31 日に確定します（11 月に広報などでお知らせ）。

■令和 2 年度
歳入予算額
収入済額
【収

入】

一般会計予算執行状況 ※ ( ) 内は予算に対する割合

歳出予算額 268 億 3,556 万円
268 億 3,556 万円
万円（86.3％）
246 億0 5,261
20 4万円
0 （91.9％）60 80 10 支出済額 2310 億106,540
20 30 40 50 60 70 80

73 億 7,820 万円
78 億 951 万円(105.8%)

20

40

60

80

100

【支

出】

市税

総務費

地方消費
税交付金

11 億
円
11 億 6,274 万円(105.7%)

民生費

地方交付
税

19 億 3,297 万円
19 億 1,688 万円(99.2%)

分担金・負担金

8,411 万円
5,970 万円
(71.0%)

分担金

農業費

国庫支出
金

98 億 6,428 万円
86 億 5,403 万円(87.7%)

国庫支出金

商工費

県支出金

13 億 3,095 万円
10 億 2,440 万円(77.0%)

県支出金

土木費

繰越金

9 億 2,138 万円
10 億 7,465 万円(116.6%)

繰越金

消防費

諸収入

5 億 7,360 万円
4 億 8,986 万円(85.4%)

諸収入

教育費

市債

22 億 2,840 万円
10 億 2,400 万円(46.0%)

市債

公債費

その他

14 億 2,167 万円
14 億 3,684 万円(101.1%)

その他

市税

消費税
交付税

■：予算額
■：収入済額

その他

税：市民税や固定資産税、軽自動車税、たばこ税など
地方消費税交付金：消費税 10％のうち地方に配分される 2.2％分（軽減税率 8％のうち 1.76％）の交付金（令和 2 年度現在）
地方交付税：全国どこの市町村に住んでも一定の住民サービスが受けられるよう国から交付されるお金
分担金・負担金：保育料など、経費の一部または全部を負担していただくお金
国・県支出金：国や県が市町村に使い道を決めて渡すお金
繰 越 金：前年度から繰り越したお金
諸 収 入：学校給食費や貸付金の返還金など他の収入に属さないお金市
債：大規模な公共施設の工事をする際などに、国や銀行などから借りるお金
市

衛生費

78 億 399 万円
75 億 3,690 万円(96.6%)
75 億 9,595 万円
69 億 5,680 万円(91.6%)
23 億 6,451 万円
16 億 3,725 万円(69.2%)
4 億 1,409 万円
2 億 7,725 万円(67.0%)
5 億 4,351 万円
3 億 8,912 万円(71.6%)
22 億 9,316 万円
16 億 8,672 万円(73.6%)
9 億 6,787 万円
8 億 3,179 万円(85.9%)
26 億 9,791 万円
17 億 5,064 万円(64.9%)
18 億 4,826 万円
18 億 3,520 万円(99.3%)
3 億 631 万円
2 億 6,373 万円(86.1%)

総務

10 20 30 40 50 60 70 80

民生
衛生

■：予算額
■：支出済額

農業
商工
土木
消防
教育
公債

その他

総務費：選挙、広報の発行、戸籍、住民登録などに充てる
費用
民生費：高齢者・障がい者・児童福祉、生活保護などに充てる費用
衛生費：ごみ処理、予防接種、がん検診、妊婦健診などに充てる費用
農業費：用排水路の整備など生産基盤の強化や農業振興などに充てる費用
商工費：商業振興や中小企業への融資、観光の振興などに充てる費用
土木費：道路や橋、公園の整備などに充てる費用
消防費：消防車や救急車の購入、消防・防災活動に充てる
費用
教育費：小中学校や公民館などの整備、運営に充てる費用
公債費：市債として借り入れたお金の返済金
2021.6 月号 広報 Hanyu

12

新型コロナウイルスワクチン
集団接種会場における当日の流れ

問健康づくり推進課☎内線 174

市は、4 月 17 日㈯に市医師会や各種団体の協力の下、集団接種のシミュレーションを行い、5 月 11 日㈫からワクチン接種を開始しました。接種当日の手順と持ち物を確認して、接種会場へ向かいましょう。
▼当日の持ち物①接種券（クーポン券）②予診票①検温・消毒③本人確認できるもの（保険証、運転免許証などを１つ） ④お薬手帳

入口で体温の確認と手②受付

接 種 券、 本 人 確 認、

指消毒を行います。

予約状況の確認をし※ 37.5 度以上の方は入ます。

場できません。

④予診・ワクチン接種

医師が予診を行った後、③予診票の確認

記入された予診票の内容確認をします。

看護師が肩のあたりに筋肉注射します。

ポイント

ポイント

予診票は事前に記入

半袖など肩を出しやす

してきてください。

い服装でお越しください。

⑤経過観察、2 回目の予約

体調の変化がないかを確⑥接種済証発行
待 機 時 間 経 過 後、認するため、15 分また接種済証と２回目

は 30 分待機します。

接種の予診票を受※待機時間に職員が２回

け取って終了です。

目の予約に伺います。
３週間後の同じ曜日をご案内します。
・予約時間に間に合うようにご来場ください。
・接 種を受ける方１人につき、付き添いの方は１人まででお願いします。
・当 日、車いすの利用を希望する方は、職員にお尋ねください。
・体 調不良などにより予約をキャンセルする場合は、事前に健康づくり推進課へご連絡ください。
13

Hanyu City Public Relations

集団接種会場は６月から「ワークヒルズ羽生」になります。
※５月は市体育館で実施していましたが、会場が変更となりますので、ご注意ください。

Health

健康〈健康チャレンジ指定事業〉

集団検診の申込方法が変わります

問健康づくり推進課☎内線 173▼申込方法・期間①郵送（はがき）での申し込み…6 月 14 日㈪～ 7 月 9 日㈮（当日消印有効）6 月上旬に市から送付する「集団がん検診のお知らせ」の中にある「切り取り式はがき」に必ず希望する日時を第３希望まで記入して、投函してください。（検診日時の決定通知は８月中旬に発送予定）
なお、予約状況によりご希望に添えない場合もありますので、ご了承ください。

インターネットでの申し込みはこちら②インターネットでの申し込み…７月 12 日㈪ 0 時～ 8 月 10 日㈫（9 月および 10 月の集団検診）

胃がん

期日※ 2

７月 12 日㈪ 0 時～ 10 月 8 日㈮（11 月の集団検診）

肺がん

子宮頸がん※１

9 月 18 日㈯・日㈫・26 日㈫・29 日㈮

12 日㈫・29 日㈮10 月 8 日㈮・9 日㈯・11 日㈪・12
11 月 1 日㈪・9 日㈫・11 日㈭・12

10 月 8 日㈮・9 日㈯・ 11 月 9 日㈫・12 日㈮ 11 月 5 日㈮・15 日㈪11 月 1 日㈪・9 日㈫・12 日㈮

8 時～ 11 時 30 分

受付時間

骨粗しょう症予防検診

10 月 8 日㈮・29 日㈮・ 10 月 5 日㈫・

9 月 18 日㈯・24 日㈮・日㈮・30 日㈫8 時～ 14 時

13 時 30 分～ 14 時
（9 月 18 日㈯・10 月 9 日㈯・12 日㈫・（30 分ごと）

対象※ 3

乳がん※１

11 月 1 日㈪のみ）

・18 ～ 60 歳の女性
20 歳以上（Ｈ 14.4.1 以（S36.4.2
～ H16.4.1 生まれ）
前生まれ）で令和 3 年 4 ・65 歳の女性（S31.4.2
40 歳以上（S57.4.1 以前生まれ）の方～ S32.4.1 生まれ）
 がん検診は、令和 3 年 4 月 1 日現在、偶数年齢の女性のみ 月 1 日現在、偶数年齢
乳の女性※ 4・70 歳の女性（S26.4.2～ S27.4.1 生まれ）

胸部レントゲン検

検査内容・ 胃部バリウム検査 査 300 円、かく 視触診、マンモグラ 子宮頸部細胞診
たん1,700 円
費用※ 5 900 円
痰検査 600 円（必 フィー 1,300 円

腕のＸ線撮影300 円

要な方のみ）※ 1…がん検診推進事業対象の方は「無料クーポン券」を使用できますので、受診日に持参してください。

※ 2…10 月 8 日㈮・29 日㈮・11 月 9 日㈫・12 日㈮は午前中のみで、女性限定の検診となります。就学前のお子さんを対象とした託児付きですので、希望される方は郵送（はがき）・インターネットでお申し込みください。

※ 3…令和 4 年４月１日時点での年齢です。

※ 4…令和 3 年 4 月 1 日現在、奇数年齢で令和 2 年度中に市の乳がん検診または子宮頸がん検診を受けていない方は、今年度に限り受診できます。
※ 5…生活保護受給世帯、中国残留邦人等支援受給者、令和 3 年度市民税非課税世帯、70 歳以上の方は無料です。生活保護受給世帯の方は受給者証を、中国残留邦人等支援受給者の方は本人確認証を、市民税非課税世帯の方は検診で使用する証明書（６月７日㈪から税務課で無料発行）を、受診の際に持参してください。

▼場所

市保健センター

国保の特定健診を受診した方へ

市商工会商品券を贈ります

問国保年金課☎内線 125

国民健康保険（国保）に加入していて特定健診を受けた方に、特典として市商工会商品券（500 円分）を贈呈します。
対象
継続特典

はじめて特典3 年連続特定健診を受けた方（先着 120 名）※今年度は受診月の指定はありません。

特定健診を初めて受けた方（先着 120 名）【訂正とお詫び】広報はにゅう 5 月号 15 ページ「乳がん検診の検査方法」の内容に一部誤りがありましたので、訂正してお詫びします。正しくは次の通りです。
〈誤〉視触診、マンモグラフィー 〈正〉マンモグラフィーのみ

持ち物

配布期間・場所

平成 31 年度～今年度の受診結果（原本）、国民健康保険被 6 月 1 日㈫～令和 4
年 1 月 31 日㈪・
保険者証
今年度の受診結果（原本）、国
民健康保険被保険者証

国保年金課で受付配
布2021.6 月号 広報 Hanyu

14

Health

健康〈健康チャレンジ指定事業〉

健康チャレンジ事業がスタート
健康のために取り組む４つのチャレンジで、健康な生活習慣と市商工会商品券（1,000 円分）を手に入れましょう。
▼対象

市内在住で満 20 歳以上の方▼参加方法

チャレンジシートを手に入れて、以下４つのチャレンジに取り組みましょう。

※チャレンジシートは、自治会を通じて全戸配布するほか、市役所、公民館などの公共施設にあります。
①マイチャレンジ

健康に関する「チャレンジ目標」を決めます。

②健診チャレンジ

各種健診を受けて、自分の健康状態を見直します。
※健診またはドックの受診が必須です。

③イベントチャレンジ

市指定の講座やイベントに参加します。
※広報や市ホームページでお知らせします。

④マイウォーキングチャレンジ（必須）

目標（歩数・時間・距離）を決めて、継続して行います。

▼ポイント獲得期間

0 ～ 15 ポイント
5 または 15 ポイント
※健診の種類によります。
各 5 ポイント5 ～ 20 ポイント

6 月 1 日㈫～令和 4 年 3 月 13 日㈰※ポイント有効期間は令和 4 年 3 月 16 日㈬まで▼商品券引換方法

50 ポイント以上を獲得後にチャレンジシート、印鑑、各種健診を受診したことがわかる資料（健診結果、領収明細書など）を持参して健康づくり推進課にお越しください。商品券を贈呈します。
▼商品券引換期間▼問合せ令和 4 年 1 月 12 日㈬～ 3 月 16 日㈬健康づくり推進課☎内線 176

産後ケア事業が新たに始まりました
助産師が自宅を訪問し、子育て・授乳・産後の悩みをサポートします。
▼対象 （次の要件を全て満たす方）
・市内在住の産後１年未満の方

何を食べたらよいでしょう？
する方がいます。

取り方を間違えたのかしらと気に悪 か っ た の か し ら と か、 食 べ 物 のか っ た 時、 今 ま で の 生 活 の 仕 方 が病院を受診して何か病気が見つに良い生活習慣を。偏りなく食べ、目 も 体 の 一 部 で す か ら、 ま ず は 体

く 質 と 結 合 し て し ま う た め で す。

れは余分な糖質が水晶体のたんぱ

進 行 し や す い こ と が あ り ま す。 こ

適度な運動をすると良いわけで○ ○ ベ リ ー＂ ば か り を“例 え ば、 白 内 障 は 年 齢 が 上 が れす。 毎 日Hanyu City Public Relationsと る よ り は 肉 や 魚、 野 菜 や 果 物 な15

ば 大 半 の 人 に 出 現 す る 病 気 で す。

■問合せ 健康づくり推進課☎内線 174

澄子※会場は市民プラザ、費用無料です。

目の中でレンズの役割をしている…6 月 28 日㈪ 14 時 30 分～○臨床心理士…7 月 12 日㈪ 13 時 15 分～

ど偏りなくとり入れるのが理想的

○精神科医

太田

こころの健康相談（予約制）

水 晶 体 に 紫 外 線 が 影 響 し、 酸 化 す※会場は市民プラザ、費用無料です。

医師▼日時 ６月 23 日㈬ 9 時 30 分～ 11 時 30 分です。

生 活 習 慣 病 予 防 や 健 康 診 断 の 結 果 に つ い て な ど、
保健師・管理栄養士・歯科衛生士が相談に応じます。

ほとんどの白内障は加齢によっ健康相談・歯科相談（予約制）

ナ ビ

ることで濁りが出て視力が落ちて※市体育館正面玄関前に集合。中央公園内を歩きます。

て慢性的に進行するので病気を自▼日時 6 月 22 日㈫ 10 時～ 11 時 30 分

抗酸化作用のあるビタミン類や歩きやすい服装で、飲み物をご持参ください。

しまうのです。

さわやかウォーキング（予約制）

覚 し づ ら い 面 が あ り ま す。 日 頃 のすくすく☎ 562-1771（直通）ポリフェノール等の色素を有するはにゅう

生 活 習 慣 改 善 と と も に、 定 期 的 な▼問合せ

検診をお勧めします。

※非課税世帯 500 円、生活保護世帯 0 円

緑黄色野菜を摂取することで少し

1,000 円（1 回）ずつ病気の進行を予防することに▼費用

ま た、 糖 尿 病 に な る と 白 内 障 が院が必要な場合を除く）

つながります。

・産後に心身の不調または育児不安などがある方（入・家族等から十分な育児等の援助を受けられない方

健 康

きっと見つかる！

INFORMATION ＆ GUIDE

９時

▼費用

５００円

▼持ち 物 筆 記 用 具、 定 規、
はさみ、接着剤

中央公民館講座■手縫いで作ろう マスク＆マスクケース講座

井泉公民館

■場所

▼日時 ７ 月 日、時 分～ 時日㈯■申込み・問合せ ６月 日
㈯から同公民館☎５６５‐
１００９へ。

夏休みプログラミング
体験教室▼対象・定員 市内在住、在勤の方。 名（先着順）
▼費用

１０００円

▼持ち物 手縫い針、まち針、
はさみ、目打ち、ものさし、

筆記用具、白の手縫い糸▼申込み
月 日㈬までに費用を添えて同公民館へ。

時～

広告を控えてください。

座

日㈰

分

プログラミングの基本を楽しく学びませんか。

市内在住の小学生■七夕おはなし会

月 日㈰
▼日時
時

日㈯までに

16

2021.6 月号 広報 Hanyu

講
井泉公民館講座時

７月■夏休
 みの工作１ 世界に１つだけのスノードームを作
ろう
▼日時

分～
▼対象
 ・定員 市内在住の小学生。 名（先着順）※１～３年生は保護者同伴
３００円

時①７月 日㈯時～
分・村君公民館時▼日時・場所②８月 日㈯時～分・市民プラザ▼対象

名（とも※１～３年生は保護者同伴▼定員 ① 名②
に先着順）
無料

飲み物

無料
▼持ち物

▼申込み
月
同公民館へ。

中央公民館■問合せ 同公民館☎５６２
‐１５５８

■場所

10

▼費用

▼対象・定員 小学３年生以下の子と保護者。 組（先
筆記用具

▼持ち物

▼費用

着順）

▼申込み
月 日㈯～７月日㈬に各公民館へ。

手子林☎５６５‐２６６８②岩瀬☎５６１‐５０７０
井泉☎５６５‐１００９

村君☎５６５‐３５３８①三 田 ケ 谷 ☎ ５ ６ ５ ‐
００４０

12

▼費用

オリジナ

30

19

筆記用具、はさみ、■夏休
 みの工作２
ル時計を作ろう

９時

10

16

10

6

▼持ち
 物
接着剤

▼日時
７月 日㈮

分～ 時 分

▼対象
 ・定員 市内在住の小学生。 名（先着順）※１～３年生は保護者同伴

30

17

10

30

6

27

15
20

30

6

19

15
14

6

ガイド

インフォメーション

13

12

14

14

31

30
30

21

25

30
30

30

21

10
10

11

10

あなたのための情報【各講座に参加する方へ】 当日は自宅で体温を測定し、マスクを着用の上、お越しください（来館時に体温を伺います）。また、発熱や体調不良の場合は参加
INFORMATION ＆ GUIDE

三田ケ谷公民館講座

時～■チョ
 ークアート講座
カフェのメニューのような
月 日㈯三田ケ谷公民館

バッグ」を作ります。
▼日時 ７ 月 日、時～ 時 分▼場所
日㈯三田ケ谷公民館▼対象
 ・定員 市内在住、在勤の方。 名（先着順、各１０００円

館６名ずつ）▼費用▼持ち物 はさみ、洗濯ばさ

み（ 個）
、メジャー
※お持
 ちの方は、ぶんちん（２個）、マスキングテープ

る個人や団体に対し、感謝の積極的に地域活動を続けてい

募集資料、または市ホーム

生涯学習課で配布している

時

▼日時
分～

分

日㈭
市民プラザ

時

令和３年４月１日現歳以上で自分の歯が本以上ある健康な方

▼場所
▼対象
在、

月

ンクール参加者募集

８０２０よい歯のコ

生涯学習課☎内線

ページをご覧ください。

羽生市産業文化▼問合せ
３１３

気持ちを込めてシラコバト賞をお贈りしています。
皆さんの周りで活動している方をご推薦ください。
▼申込み・問合せ ６月 日
㈬までに地域振興課☎内線
２２２へ。

羽生市産業文化ホールの指定管理者を募集▼施設 名ホール

下羽生８７６番地

す。

▼所在
 地

▼応募資格 国内に事業所を置き、文化施設等の管理業
務の実績がある法人、団体など選定委員会によ▼指定 期間 令和４年４月１日～令和９年３月 日（５年間）▼選考方法る審査▼申込
 み・問合せ ７月 日㈬までに健康づくり推進課☎内線１２４へ。

※詳細は、後日申込者に通知
します。

4件

災

ボードを作ります。
▼日時

時
▼場所

▼対象・定員 市内在住、在
勤、在学の方
名（先着
順）
１０００円

指定管理期間満了に伴い、

▼費用
▼申込
月 日
 み・問合せ㈭から費用を添えて同公民

効果的かつ効率的な運営と市

エプロン館☎５６５‐００４０また

民文化の向上を図るため、新

▼持ち
 物
▼申込
月 日
 み・問合せ㈯から費用を添えて同公民
は村君公民館☎５６５‐

彩の国コミュニティ協議会

たに指定管理者を募集しま館☎５６５‐００４０へ。

集

３５３８へ。

募■エコ
 クラフト講座（三田ケ谷・村君公民館合同開催）

シラコバト賞候補者募集

10

火

羽生市上村君1012－1 電話048－565－0059
消防用設備等点検、施工 地下タンク等定期点検

検 索

10

30

12

13

では、街の美化や緑化、防犯

30

17
6

火の始末

4月中の救急と火災
救 急
203 件

保険には様々な補償があります。
「保険に入ったから安心です」とよく言われますが、いざという時に使えなければ、本当の安心にはなりません。

おうち時間
家族で点検

保険に入ったから安心です！？

5

30

日㈬まで

9

21

TEL 563‒2558

羽生市西 2‒14‒22

29

30

10
6

Ｐ Ｐ バ ン ド を 組 み 合 わ せ、※詳し
 くは、６月

11㈲ハイウエイ

ほけんショップアイ

7
80

26

15

20

6

や青少年健全育成活動など、

Hanyu City Public Relations

17

31

30

20

10

12

雨に濡れても使える「サマー

〈〈〈〈
〈
〈
〈

広告

羽生市学校給食センター運営協議会委員を募集
夏休みを利用して、気軽に夏のボランティア体験

り扱うためには危険物取扱者の資格が必要です。

付き添いや代行、食事の支度、部屋の掃除、話し相手、洗濯、窓拭き、簡単な庭の草取りなど）☎内線 545・書面 申 請（ 書 類 を 郵 送 ）：６月 日㈮～ 日㈮た活動を行います。（買い物の※消印有効▼試験手数料・甲種：６６００円
・乙種：４６００円
・丙種：３７００円※試験 案内、受験願書は市消防本部で配布しています。

▼問合せ 市消防本部予防課☎５６５‐１２３４

182021.6 月号 広報 Hanyu

からもダウンロードできま

市学校給食センターの運営
ボランティア活動を体験して▼対象ご都合の良い日に、依頼され一定数量以上の危険物を取▼活動内容▼試験日・会場・種類
７月 日㈰・埼玉大学（さいたま市）・全種類▼願書申請期間日㈫サオトメ

ホームページはコチラ

羽生市東5‒14-20 ☎ 048‒561‒0515
定休日 毎週水曜日 ※正社員募集中！

す。

について、審議してくださる
みませんか。

委嘱日から令和５年

小学生以上

日まで
▼申込
 み・問合せ 市社会福祉協議会に用意してあるメ

み出しや買い物などができずに困ってる方がいます。あなたの空き時間

危険物取扱者試験

くれる協力会員を募集しています。あなたのご近所でも高齢になってご・電子申請（インターネットに よ る 申 請 ）： ６ 月 日 ㈫～羽生市のリフォーム助成金手続承ります。
アンペア変更に伴う電気工事承ります。

パナピット方を募集します。

▼任期

３月
▼申込
 期間 ６月 日㈪～日㈬（土・日曜日を除く）

・６月
 １日現在、満 歳以上で、羽生市に住民登録してニュー表（Ａ３版）をご覧▼資格

１年以上継続して在住して

０４８

３４８‐８６０１）へ。

‐ ５ ６ ２ ‐ ２ １ ５ １、 〒☎ 内 線 ５ ４ ２（を記入の上、持参またはフになり、申込書に必要事項

若干名（応募者

日㈬（必※申込 書は同センターで配布するほか、市ホームページ※提出 した書類・作文は返却しません。

００６５）してください。

参または郵送（〒３４８‐ー☎５６５‐３０１０へ持着）までに学校給食センタ

記入の上、６月

４００字程度）と申込書をマにした作文（任意様式・▼申込 み・ 問 合 せ 「 学 校 給
食 」 ま た は「 食 」 を テ ー

多数の場合は選考）▼募集人数いる方（高校生を除く）

30

ァ ク ス、 郵 送 で 同 協 議 会

18・平日 （昼間）の会議に出席
できる方

14

ＦＡＸ

市社会福祉協議会▼問 合せ

25

を地域の支え合いに役立ててみませんか。

15

18

住み慣れた地域で日常生活上のちょっとした困りごとをお手伝いして

25

31

30

ささえ愛隊協力会員募集
22

INFORMATION ＆ GUIDE

広告

Panasonic

でんきやさんの

安心リフォーム
オール電化・太陽光発電・蓄電池

おウチの事ならなんでもご相談ください。
※補聴器のご相談も承っております
！

歳未満の

自衛官を募集します■自衛官候補生
歳以上未満の方（高卒者〈見込含〉

ンク色）が、８月から新しいってから郵送します。

医療の保険証は、７月にな

国保年金課☎内線

保険証（青色）になります。
▼問合
 せ
１８４

または高専３年次修了者）

す。

が印字されるようになりま

ま た、 右 上 に ２ 桁 の「 枝 番 」

日㈷７月１日㈭～９

▼申込
 期間
月９日㈭
９月

検討します。

▼対象

なお、民法改正後の式典の名称などについては、今後

▼試験
 日

高齢者関係調査にごる時期に当たるため、教育的な配慮により決定しました。

方新しい保険証は、６月末ま

協力ください18 歳の多くの方が高校 3 年生で、進路の選択に関わ

７月１日㈭～９で に 簡 易 書 留 で 郵 送 し ま す。

す。

▼問合
 せ 自衛隊埼玉地方協
力本部熊谷地域事務所☎

式をこれまでどおり、20 歳になる方を対象に開催しま

▼申込
 期間
月６日㈪
内容を確認の上、大切に保管

見守りや支援のための調査を

前回の実行委員の皆さん

習課☎内線 312 へ。

５２２‐４８５５い。従来の保険証は８月以降実施します。民生委員が各家

25 日㈮までに生涯学日

歳 以 上 の 高 齢 者 に 対 し、使用できませんので、市役所庭を訪問しますので、ご協力

し８月以降使用してくださへ返却いただくか、ご自分で６月▼申込み・問合せ

高齢介護課☎内線

広告をお願いします。

齢が 20 歳から 18 歳に引き下げられますが、市は成人裁断するなどの処理をお願い

画・運営を協議します。

▼試験
 日 ９月 日㈭～㈰のうち指定する日

2175

民法の改正により、令和 4 年 4 月 1 日から、成年年します。

■令和 5 年以降の羽生市成人式について

▼問合せ
１６２

する会議で、式典の企■航空学生

産業文化ホール（大）お知らせ

14 年４月１日生まれ

歳

13 年４月２日～平成※ 歳以上の方の後期高齢者

Hanyu City Public Relations

19

３名
▼募集人数

75

月１回程度開催▼内容

新 成 人（ 平 成
▼対 象

歳以上

います。

▼対象

・海上自衛隊：▼場所

国民健康保険の保険証が新しくなりますう。 応 募 を お 待 ち し て未満の方（高卒者〈見込含〉

令和 4 年または高専３年次修了者）
18

20

国民健康保険の保険証（ピ良い成人式にしましょ19■成人式式典１月 9 日㈰ 9 時 30 分～ 11 時

歳

レッシュな感覚でより

23

▼日時

歳以上

新成人の皆さんのフ

33

16

18

・航空自衛隊：■実行委員募集

18

令和 4 年成人式の実行委員を募集します

〈〈〈〈
〈
〈
〈

の方）

シニアのための起業はじめ方セミナー

シニアの新たなライフスタ

イ ル と し て、『創業』という

選択をする方が増えています。現役時代の経験を活かしたい、新たな分野で創業してみたい、退職後自分のペースで仕事をしたいとお考えの方

時～

14

50

に、創業について学んでいた

７月 日㈫

市民プラザ

20

だくためのセミナーです。

▼日時

時

▼場所

無料

▼対象
 ・定員 おおむね 歳
以上の創業希望者。 名

▼費用

正能修一氏

▼講師
創業・ベンチャー支援センター埼玉 開業アド

バイザー

時頃

※Ｊアラートは、緊急情報を国から市へ人工衛星などを日㈭通じて瞬時に伝達するシス

テムです。

月

10

▼申込 み・ 問 合 せ ７ 月 ９日㈮までに市商工会☎

緊急地震速報試験放送による訓練全国瞬時警報システム（Ｊ▼日時※防災行政無線での一斉放送※気象状況、災害などにより、訓練を中止する場合があり

ます。

17

５６１‐２１３４へ電話

hanyu@

アラート）から送られてくる

ま た は メ ー ル（

） し てsyoukoukai.or.jpください。

さんへお伝えするため、防災

国からの緊急地震速報を、皆※メー ル の 場 合 は、
「 氏 名、
フリガナ、住所、生年月日、

行政無線を用いた訓練を行います。

電 話 番 号、 創 業 予 定 業 種 」

を明記してください。

▼放送内容（予定）「こ ち ら は 防 災 羽 生 で す。
ただいまから訓練放送を行います。緊急地震速報。大回繰

地震です。大地震です。これは訓練放送です（

地域振興課☎内線

り返し）」

▼問合せ
２２２

屋根塗装
屋根塗装

3

6

20

16

INFORMATION ＆ GUIDE

土のうステーションをご利用ください
短い時間で狭い地域に降る豪雨や台風が増え、浸水被害が増えています。市では、市民の方が必要に応じて、いつでも土のうを持ち出せるように「土のうステーション（土のう置場）」を設置しています。いざという時は各家庭でご自由にご利用ください。

▼設置箇所
設置場所

所在地①中央公園西側交差点付近

東 9-3 地内

③市営旭町団地内

南 5-22 地内②城沼公園内④産業文化ホール北側駐車場付近⑤元町公園内⑥栃木東公園内

東 7-8 地内

南 6-12 地内
南 2-12 地内
東 3-19 地内⑦新田公園内⑧羽生大沼グラウンド駐車場内⑨神戸コミュニティセンター内⑩光の公園南東⑪すかげ運動公園駐車場⑫上新郷公園内

西 5-17 地内

大沼 2-63 地内

神戸 1321-3 地内
南羽生 3-18 地先

須影７１３地内
上新郷１８２２地先▼利用上の注意◦土のう袋の中身は砂で、1 袋約 15 キロです。持ち出しは汚れてもよい服装で行い、運搬車両もブルーシートなどで保護してください。
◦取り出し後は、ブルーシートを元の状態に戻してください（写真参照）。
◦自宅で土のうを保管できる場合、軒下など直射日光を避けた場所で保管してください。
◦必要な分を持ち出し、不要になった土のうは戻してください。
▼問合せ

建設課☎内線 251
広告

外壁・屋根 ラジカル塗料で耐久性大幅にアップ！
！
水廻り各種メーカー商品30％～60％引き！

★外壁・屋根 ラジカル塗料
12年間保証付き
激 安 価 格！
！
詳細はお問合せ下さい。

【業務内容】★外壁塗装・屋根塗装 ★増築・改築 ★家屋等の解体★床上張り★ガス給湯器エコジョ－ズ20号壁掛け ★クロス貼り替え（6畳） ￥88,000～（６畳）￥162,000‐（消費税・標準施工費込み） ￥69,800～★白アリ消毒・床下換気扇★お風呂・キッチン・トイレ等 の 水 廻り工 事★外壁（ サイディング ）・ 屋 根 張り替え ★ エクステリア工事（カーポート・フェンス等）☆ お 見 積り・ご 相 談 完 全 無 料 お 気 軽にお 問 い 合 わ せください

貴方の街のハウスドクター★20万円以上のリフォームをしたお客様に羽生市より助成金が支給されます。
（１回限り・条件有り）

のぞみコミュニケーションズ
羽生市南５－５－24☎561‒6758

2021.6 月号 広報 Hanyu

20

水洗便所改造資金融資
あっせん

公共下水道への未接続世帯を対象に、生活排水を下水道補給します。

へ流すための接続改造工事をする場合、金融機関からの融▼貸付限度期間に勤務する職員の方に対し、特別給付金を交付します。

資をあっせんしています。

入する病院・診療所 ) および高齢者施設・障がい福祉施設など▼問合 せ 下水道課☎５６５‐１５５１

内で継続して各職務に従事している、医療機関 ( 市医師会に加▼対象
 者（次のすべてを満たす方）

新型コロナウイルス感染症の感染防止対策をとりながら、市※融資
 の条件、保証人など詳
しくは、市ホームページを

福祉施設職員へ特別給付金を交付

所有者の同意を得て占有している方医療機関・高齢者施設・障がい◦下水 道供用開始された区域
内の建築物を所有、または

〈〈〈〈
〈
〈
〈

▼給付対象者での間に 10 日以上勤務実績がある職員のうち、患者や利▼申請方法

勤務先（医療機関、各施設）が取りまとめて申請します。

5

1

件につ

※他にも要件がありますので、お問い合わせください。

年

用者と接している方。

60

木造住宅の無料簡易耐震診■耐震診断補助金交付制度

建築士による現地調査を含めた詳細な耐震診断を行った

場合、診断費用を補助します。

Hanyu City Public Relations

耐 震 診 断 の 結 果 に 基 づ き、21

耐震強度を満たすよう建築士

羽生市本川俣398 ☎ 048‒563‒3415の設計による改修工事を行っ

クリーンサイト・おおかわた場合、改修費用を補助しま《 トータルハウスクリーニング 》

20

万円）

（注）家庭用壁掛型：横幅 90cm 未満、お掃除機能付は別途見積）

31

す。（上限

２台で 17,000 円【税込】■対象（ 各 補 助 金 交 付 制 度 ）昭和 年５月 日以前に建1 台 9,000 円のところ

築確認を受けて着工し、建エアコンクリーニング

築された２階建て以下の木

きれいな冷気で 暑い夏を爽快に！

造住宅■申込み・問合せ まちづくり政策課☎内線２６２へ。

１台 8,000 円 ２台で 15,000 円【税込】

広告

56（上限５万円）◦障がい福祉施設等職員特別給付金：社会福祉課☎内線 153

断、耐震診断および耐震改修◦高齢者施設職員等特別給付金：高齢介護課☎内線 166■耐震改修補助金交付制度◦医療機関職員特別給付金：健康づくり推進課☎内線 176に対する補助を行っていま▼申込み・問合せ

す。ご活用ください。

ます。

申請書などの様式は、市ホームページに掲載してい※耐震 診断、耐震改修工事を行う前に申請が必要となり

▼その他

ます。

※複数の施設に勤務する場合でも、給付は１回限りです。

■無料簡易耐震診断

１人当たり２万円

建築確認申請などの図面を▼給付金額

基に、パソコンの診断ソフト

で行う簡易な診断です。

できます。

木造住宅にお住まいの皆さんへ※退職等により、勤務先での申請ができない場合は個人申請も◦市税
 などを滞納していない

日から令和 3 年 2 月 28 日ま方

務 し、 か つ 令 和 2 年 7 月 1▼融資
 額 改造工事
き 万円以内

ご覧ください。

市内の医療機関や施設等に勤※金融 機 関 に 支 払 っ た 利 息は、償還完了後、市が全額

令和 3 年 3 月 1 日時点で

健康を害する大変危険なもの

険 ド ラ ッ グ な ど 薬 物 乱 用 は、

麻薬、覚せい剤、大麻、危実施期間で、貸した農地は設定期間が定とは異なり、手続きも簡単います。農地法による権利設

用貸借による権利のことをい利用を目的とする賃貸借や使農地の適切な管理を行うため参画し、共にいきいきと個性と能力を発揮し、自分らしい生き方を実現できる社会を目指しましょう。

■男女共同参画パネル展▼日時 ①６月 21 日㈪～ 30 日㈬年金支給額が、法律の規定％の引き下げとなりまに基づき、６月支給（４月分）からす。

6 月 21 日㈪までにパープル羽生☎ 561-1681 へ。

金額は、日本年金機構から発送される年金額改定通知書
でご確認ください。

▼問合せ 熊谷年金事務所☎
５２２‐５０１２、国保年
金課☎内線１８７222021.6 月号 広報 Hanyu

ひと

男女が互いに認め合い、家庭や職場などのあらゆる場で対等な立場で薬物乱用をなくそう

安心してできる農地の貸し借りをです。自分だけでなく、家族終了すれば、離作料を払うこ「 利 用 権 」 と は、 農 業 上 のや周りの人たちの人生までもとなく返ってきます。

■６月 日～７月 日は「ダメ。 ゼ ッ タ イ。
」普及運動

狂わせてしまいます。
メ。 ゼ ッ タ イ。
』普及運動」にも、利用権設定をお勧めし

ト ラ ブ ル を 防 ぐ た め に も、として街頭キャンペーンおよます。ぜひご活用ください。

県は、「彩の国さいたま『ダび国連支援募金活動を行いま▼貸借開始日月１日㈪す。 正 し い 知 識 を 身 に つ け、
薬 物 乱 用 を 根 絶 し ま し ょ う。

▼申込
 み・問合せ 貸し手と借り手の合意により利用権
日㈮に農業委設定申出書を作成の上、７
月 日㈭～

ください。

薬物でお困りの人は、ご相談

11
30

男

年金支給額の引き下げ②７月１日㈭～ 21 日㈬ ③７月 28 日㈬～８月
18 日㈬▼場所 ①市役所１階ロビー ②川俣公民館 ③須影公民館■講演会「女と男のフォーラム・学生から見た男女共同参画」▼日時 ６月 27 日㈰ 10 時～ 11 時 30 分
▼場所 市民プラザ▼定員 50 名（先着順）▼費用 無料▼講師 埼玉純真短期大学学長 藤田利久氏▼その他 託児サービスとして、１歳半～就学前までのお子さんをお預かりします。
（無料・事前予約・先着順５名まで）▼申込み・問合せ

19

員会事務局☎内線２８８61と～女だから、男だから、ではなく、私だから、の時代へ～

20▼問合 せ 加 須 保 健 所 ☎０４８０‐ ‐１２１６

1

へ。

ひと

6 月 23 日～ 29 日は「男女共同参画週間」 女
0.1

INFORMATION ＆ GUIDE

広告

分～ 時

分

６月 日㈭～

教科書展示会
▼日時

９時

日㈮

※必ず、工事着工前に申請書を提出し、交付決定後に着工してくださ

３０８

防災学習センターをご利用ください
県防災学習センター「そな～え」は、地震や暴風などの疑似体験を通して災害時の対処方法が学習できる施設です。災害が起きた時の対応やか。

素材の板で、建物の出入口などに設置ができ、取り外し可能なものです。土のうと比較して、軽量かつ短時間で設置できます。また、止水能力も分優れています。

▼所在地

鴻巣市袋

▼問合 せ 県 防 災 学 習 セ ン
ター☎５４９‐２３１３

感染症対策設備等導入サポート補助金をご利用ください新型コロナウイルス感染症の影響を乗り越え、感染症対策の強化・ビジネスモデルの転換を目指す設備等の導入に対して積極的に取り組む事業

た場合、募集を終了します。

※詳細 に つ き ま し て は、 市
ホームページをご確認ください。

▼問合せ 商工課☎５６０‐
３１１１

広告

※土・
 日曜日は６月 日㈯・日㈰９時 分～ 時のみ開催

ひご利用ください。

時

日頃からの備えを学びません

費用の一部を補助します。ご自宅の浸水対策を検討されている方はぜ

９時～

▼場所
羽生教科書センター（羽生北小学校内）を受けた地域や今後被害が想定される地域の建物に止水板を設置する③13：00 ～ 16：00【勤務地】
羽生市学校給食センター（羽生市大字藤井下組 685）
【勤務時間】【時給】①8：15 ～ 15：15 ②8：15 ～ 12：00
950 円※勤務時間、勤務日数、相談に応じます。
【連絡先】㈱東洋食品 ☎048-565-4408 担当 / 平井▼その 他 展示される教科書は見本です。貸し出しはで

い。

▼開館
 時間

台風や集中豪雨による床上・床下浸水対策として、過去に浸水被害

16▼休館
 日 月曜日（祝日の場
合は翌日）
、年末年始

者を支援するため、要件を満たす事業所に「感染症対策設
備等導入サポート補助金」を交付します。

夏祭りは中止します日

新型コロナウイルス感染症

拡大防止を考慮し、７月

学校給食の調理補助をしてみませんか！
土日祝、春夏冬休みが嬉しい！
子供達を笑顔にするお仕事です！

㈱東洋食品
学校給食調理員・パート募集▼補助対象 市内に主たる事業所のある中小企業・小規模事業者（個人事業主含む）▼補助対象経費 設備投資や店舗等の改修工事等（感染症対策に係る経費）▼問合せ 観光プロモーショ
ン課☎５６０‐３１１９を展示します。

にお仮屋を設置し、大みこし

日㈰の期間は市民プラザ前庭

ます。なお、７月７日㈬～んのうさま夏祭り」は中止し㈯に予定されていた「羽生て1011▼補助額 上限額１００万円（下限額 万円）
補助額です。

※補助対象経費の２分の１が▼提出方法月 日㈮までに持参または郵送で商工課まで予算が上限に達し

29

25

学校教育課☎内線※止水板とは…耐水性能を持つきません。

～補助金制度をご利用ください～30

建設課☎内線 251▼その他

Hanyu City Public Relations

23

止水板設置工事費用の２分の１（上限 30 万円）▼補助金額

15

30
12 12

16 10

30

30

止水板を設置しませんか

30
▼問合せ

10

20

▼問合
 せ

〈〈〈〈
〈
〈
〈

相
談

巡回聴覚障がい者相談

聴覚障がいのある方を対象

時～に巡回相談を行います。
仕事、

７月７日㈬

市民プラザ

10

生活、
病気に関することなど、

12

気軽にご相談ください。

▼日時

時

▼場所

▼申込み

▼対象 聴 覚 障 が い の あ る
方、家族など関係のある方※午後
 は訪問相談を行います
ので、希望する方は事前に

羽生市体育館

スポーツ体験会

電話または窓口で市体育館にお申し込みください。

※開催日の 3 日前締め切り・先着順（参加者が 8 名未満の場合は中止）。
▼費用

500 円（1 回）

▼その他

９時～

▼問合せ

7 月より各教室を費用 3,200 円（月 4 回）でスタートします。
市体育館☎ 563-0150

教室

日時

持ち物

内容

組程度（事前は管理者、所有する見込み

無料

のある方。

予約）

▼費用

かんたんエアロ6 月 18・25 日㈮
動きやすい服装、飲み物、エアロビクスのク
9 時 10 分～ 9 時 50 分 タオル、室内用運動靴
ラス

かんたんヨガ6 月 18・25 日㈮11 時～ 11 時 40 分

カラダすっきり 6 月 22・29 日㈫ストレッチ
10 時～ 10 時 40 分

ボートレース戸田【7 月の開催予定】▼開催日
本場・場外：2 日㈮～ 7 日㈬、22 日㈷～ 27 日㈫、30 日㈮～ 31 日㈯
場 外 の み： 20 日㈫～ 21 日㈬▼場所 ボートレース戸田（戸田市戸田公園 8-22）▼問合せ 埼玉県都市競艇組合☎ 048-823-8711※同組合は羽生市など 15 市で構成され、事業収益からの配分金は市の貴重な財源となっています。

広報

ご連絡ください。

ＦＡＸ▼問合 せ 埼 玉 聴 覚 障 害 者
情報センター☎０４８‐ ８ １ ４ ‐ ３ ３ ５ ３、０４８‐８１４‐３３５５

７月４日㈰

分

環境課☎

▼相談員 行政書士、宅地建物取引士など（予定）▼申込み・問合せ
内線２９５

10

結婚相談

ページの無料30

空き家・空き地個別相談会

▼日時

時

市役所１０１会議室※日曜開庁時に行います。

▼場所


▼対象
 ・定員 市内にある空き家・空き地の所有者また

11
30

日程は本誌

㈫

相談に掲載しています。相談日

20は無料で秘密は厳守されます

15ので、ぜひご利用ください。

▼日時
７月４日㈰・
時～ 時▼問合 せ 市社会福祉協議会☎内線５４２

13

INFORMATION ＆ GUIDE

ヨガのクラス
動きやすい服装、飲み物、タオル、ヨガマットまたは
バスタオル
姿勢をすっきりするストレッチのクラス

主な公共施設の休館日等
施設名称

休

館

日

窓口受付時間市役所
土曜日・日曜日・祝日
市民プラザ
なし
8 時 30 分～
火曜日※祝日の場合は翌日・祝日
各公民館
17 時 15 分
パープル羽生
火曜日・祝日
8 時 30 分～ 17 時 15 分
キヤッセ羽生月曜日※祝日の場合は翌日
ワークヒルズ羽生 第４火曜日※祝日の場合は翌日
9 時～ 17 時
市体育館
第２火曜日※祝日の場合は翌日 8 時 30 分～ 21 時
10 時～ 18 時
市図書館
火曜日※祝日の場合は翌日
第 4 木曜日（７・8 月を除く）
郷土資料館
９時～ 17 時
産業文化ホール 火曜日※祝日の場合は翌日・祝日の翌日 8 時 30 分～ 17 時 30 分

※上記以外でも、臨時休館となる場合があります。

広告

(5@
<p

有料広告募集中羽生市秘書広報課

2021.6 月号 広報 Hanyu

24

〈〈〈〈
〈
〈
〈

コロナと災害から身を守る

感染症に留意した、避難のカタチ

問地域振興課☎内線 222

避難所へ多くの人が密集し、集団感染を起こさないために。感染拡大のリスクを抑える避難の仕方を紹介します。

避難先の確認避難とは、「難」を「避」けること！

すでに安全な場所にいるときは、無理に避難所へ向かう必要はありません。
避難所以外に、皆さんが安心して身を守ることのできる場所はどこでしょうか。
洪水ハザードマップなどで確認しておきましょう。

洪水ハザードマップ
はこちら

自宅

親戚、知人宅・浸水しない安全な地域にあるとき・浸水しない安全な地域にあるとき・水や食料を確保

・水や食料を確保

・夜間など、避難が危険なとき

・感染予防に努める

避難所

車、テント

・長時間同じ姿勢でいないように・現在いる場所が危険なとき

・水や食料、トイレを確保

・感染予防に努める※屋外は危険。周囲の状況を要確認

避難先への持ち物

感染予防のため、事前に準備し忘れずにお持ちください

マスク

消毒液、せっけん

内履き ( スリッパなど )ウェットティッシュ

広告

25

Hanyu City Public Relations

体温計

タオル

ビニール手袋歯磨きセットゴミ袋

Monthly
HaNews

5 月 4・5 日㈷、キヤッセ羽生でゴールデンウイークこどもまつりを開催。こいのぼり作りやステージイベント、大根やレタスなどの春野菜の収穫体験が行われました。初めて収穫した立派な新鮮野菜に、
子どもたちは目を丸くしていました。

羽生警察署・交通指導員・交通安全母の会の皆さんが、

4 月 21 日㈬、羽生ふじ高等学園の農業技術科生徒

各小学校で交通安全教室を開催しています。校庭に19 名が、盆栽の栽培管理を学びました。盆栽家の森設けた練習場で、1・2 年生は安全な横断歩道の渡り

前誠二氏の指導の下、生徒たちは卒業までの 3 年間方を、3 年生以上は自転車の乗り方を確認。事故防止

自らの手で日々の管理を行います。木と出会ったこのための注意点を学んでいます。子どもたちの安全の日、3 年後の樹形を想像しながら慎重に剪定を行い、を、地域の皆さんで見守りましょう。

盆栽と過ごす学生生活がスタートしました。

4 月 24 日㈯、感染対策を実施の上、羽生実業高校で4 月下旬、大天白公園の藤が見頃を迎えました。独

園芸即売会が開催されました。ハウス内にはキュウ

特の香りを放ち、紫や白色の美しい花房を垂らす市

リやナスなどの野菜苗や、マリーゴールドなどの草の花フジ。新緑の公園には、散歩がてら花見に訪れ、花苗が並び、生徒が来場者へ丁寧に説明。苗を両手ベンチで語らう方々の姿があり、穏やかな時間が流いっぱいに抱えた皆さんの笑顔があふれました。

れていました。

せんてい

広報 Hanyu
2021.6 月号 広報 Hanyu

26
26

大雨警戒レベル４「避難勧告」を廃止し、「避難指示」に一本化

防災情報の伝え方が変わりました

問地域振興課☎内線 224

令和 3 年 5 月に災害対策基本法が改正され、「避難勧告」と「避難指示（緊急）」が〝避難指示〟に一本化されました。
大雨、洪水、内水氾濫などの災害時には、警戒レベルを用いて防災情報を発信します。緊急時に円滑な避難が行えるよう、各レベルに応じた「取るべき行動」をあらかじめ想定しておきましょう。
また、避難所に多くの人が密集すると、感染拡大のリスクが高まります。25 ページに避難時の主な感染対策をまとめましたので、ご確認ください。皆さんのご協力をお願いします。
避難・防災
気象情報など（市が発令）

警戒レベル

高

５

緊急安全確保

取るべき行動命の危険 直ちに安全確保！
（すでに災害が発生している状況）

気象情報など（国や県が発表）◦大雨特別警報◦氾濫発生情報～警戒レベル 4 までに必ず避難！～
危険度

４
３
２

低

１

避難指示

危険な場所から全員避難（災害発生の危険が迫っている状況）◦氾濫危険情報◦土砂災害警戒情報

高齢者等避難危険な場所から避難に時間がかかる方（高齢の方、◦大雨警報
障がいのある方、乳幼児など）とその支援者は避難。◦洪水警報
その他の方は避難準備◦氾濫警戒情報◦大雨注意報
避難に備え、ハザードマップなどで避難場所や避難◦洪水注意報
経路を再確認◦氾濫注意情報（気象情報を気象庁が発表）
最新の気象情報などに注意し、災害への心構えを高◦早期注意情報
める。

※警戒レベルは１～５の順番で発令されるとは限りませんので、ご注意ください。
※警戒レベル５は災害がすでに発生している状況です。避難行動をすると、かえって危険な場合があります。状況に応じて、命を守る最善の行動をしてください。

防災行政無線自動応答電話サービス
防災行政無線で放送した内容を自宅の電話や携帯電話から確認できます。

☎ 562-6111▼電話番号※正午の放送など、定時放送は対象外となります。
※通話料金は利用者負担となります。
▼問合せ

地域振興課☎内線 222

日頃の備えが大切です！

防災情報などをメールでお届けします▼登録方法右のコードを読み取■羽生市メール配信サービス

り、指定されるメールアドレスに空メールを送信してください。
※登録は無料ですが、メール送受
信にかかる通信料は登録者負担となります。

▼問合せ

企画課☎内線 385■埼玉県防災情報メール※携帯電話やパソコン環境によっては、登録できない場合があり
ます。

▼問合せ

県災害対策課☎ 048-830-8170
27

Hanyu City Public Relations

弟子の指導や一座での公演を行う本橋光子さん。18 年前、初代である義母の影響で、その道を歩み始めました。
「当時、義母は私に一度も踊りの話を持ち掛けてくることはありませんでした。しかし、着物で舞うその姿は大変美し
く、私は憧れを抱き、自ら入門を申し入れたのです」
こうして舞踊と出会い、修行を重ね、二代目を襲名。伝統の演目や、故郷沖縄の民謡を取り入れた踊りで観客を魅了しています。
「支度を整え舞台に立つと『自分が変わり、役に入る』感覚を覚えます。この体験に我々は感動し、拍手を浴
びた時は一番の励みとなります」と魅力を語ります。

二代目家元として歩む芸道。

踊り感じる、感謝の思い

日本舞踊「花梅流」の二代目家元として芸道に身を入れ、

HanyuJin

今年 2 月、本橋さんは膝を負傷し、一時歩けない状態に。
「舞
踊家としての自分がいなくなる」と悩み、辛い日々が続きました。そんな時、支えられたのは家族の懸命な介護と、弟子からの「踊りも好き、先生も好き」という言葉。踊りで周り

Motohashi Mitsuko 本橋 光子さんの人が喜んでくれることへの感謝を、改めて感じたそうです。
本橋さんはゴルフ歴 30 年。初めはフォームを学ぶため教室に通いました。
「踊りは支度に命をかけ、まず見た目を大（下村君、67 歳）♥羽 生のここが好き！

切にします。だから『美しい姿』で打ちたい。私は形から入るタイプですね」と笑います。所作を大事に、心打つ本橋さんの身のこなしに、見る人から惜しみない拍手が送られます。

然に心が落ち着きます。
♥次の方へ！

息子も通っている理容室のスタイリスト。

努力家で好青年な、原口拓郎さんを紹介します。

分野からも注目される古墳として知られるようになりました。

他にも市内で本格的な調査が後編

市内で最初に調査が行われた

行われた遺跡に、西地区の大道

2021.6 月号 広報 Hanyu

発掘された羽生遺跡は、小松地区の小松神社裏

かになりました。後に体育館と遺 跡 が あ り ま す。 こ の 遺 跡 は、

後に地区の名を冠して「小松古校舎の建て替えに伴って発掘調で発見された古墳です。地表か

墳群１号墳」と命名されまし査を行い、旧石器時代の生活の59

年に西中学校の生徒が校た。発見されたのは、全長約４・痕跡や、古墳時代前期と奈良時

昭和７メートルの石積みの埋葬施設

代 の 竪 穴 建 物 跡 を 数 多 く 発 見。

History

らはその存在をうかがえない土で、人の頭ほどの自然石が整然

古代の集落が営まれていた土地地でしたが、道路下に水道管を 内のごみ捨て場で土器を偶然発
敷 設 す る 工 事 の 際 に 偶 然 発 見。 見したことで、その存在が明らと積み上げられていました。内

近年では市内各地で遺跡が発であることが分かりました。

や装身具（耳飾りや勾玉など）、見されています。皆さんの足元部からは、埋葬された人物の骨

武具（ 刀、矢尻）が出土。古墳にも、遺跡が眠っているのかもまがたまが 造 ら れ た 時 期 は、 古 墳 時 代 後

山﨑）しれません。

（生涯学習課期（ 約 １ ４ ０ ０ ～ １ ５ ０ ０ 年前）と考えられています。注目すべきは古墳が埋まっていた深さで、造営当時の地面は、今より約３メートル深かったことが分かりました。理由は、羽生地域 一 帯 に 起 き て い る「 関 東 造 盆地運動」と呼ばれる地盤沈下と、河川による土砂の堆積。小松古墳は考古学だけでなく、地学の小松古墳の埋葬施設

日課である朝の散歩中に見渡せる田園風景です。遠くの山々や、四季折々の美しい自28

後の水田が鏡のように風景を映し出す写

編集後記真。まるでもう一つの世界があるようで

コロナ禍で健康に気を使うこと

美しく、同じ構図では「逆さ富士」が有が多くなる日々。昨年 40 代に名ですね。湖だけでなく、水たまりなど仲間入りした私も、20 代の頃とにも映ることがありますので、身近な場

市

民意識調査の結果報告、他の市民の方の意見が分かって面白かった。

（きゃおまる、30 代女性）

意調

識調査の結果報告が良かったです。

（60 代男性）
査結果の報告記事が、大変興味深かったです。（60 代女性）

皆さんのご意見やご要望をまちづくりに役立てるため、昨年 11 月に市民意識調査を実施しました。いただいたご回答は、今後の市政の参考とします。ご協力あり
がとうございました。

ふ

るさと光景は毎月楽しみにしているコーナーです。羽生市にも写真映えする景色があることを知れて、うれしいです。
（60 代女性）

毎回、ふるさと光景を楽しみにしています。
（めだか、70 代女性）

5 月号の「ふるさと光景」は、田植え直比べると体力が落ちたように感所でも反射の世界を探してみてください。

感

じます。ランニングやストレッ

染症の脅威が無くなって、皆さん

チをしても、以前のように調子と以前のようにコミュニケーショ

が出ないもどかしさ。健康で自ンができることを願います。
（70 代女性）

コ

立した生活を送り、体力増進とロナ禍が収まりませんね。制約の健康維持に努めながら健康寿命多い日々ですが、暮らしを守ってを伸ばしていきたいです。
（田沢）

いきたいです。（ひまわり娘、70 代女性）

ワ

クチン接種の記事が分かりやすい

今月の特集は、いきいき百歳体です。早く案内が来ないかなと待っ操。参加者に話を聞くと「人とています。（チシャネコ、50 代女性）のつながり」を感じている方が1 年以上にわたり、感染症と向き合う不多くいました。コロナ禍で活動

安な日々が続いています。ワクチンの接が一時中止となり、改めてその種は順次ご案内していますので、より一大切さを実感したとのこと。仲層の感染予防に努め、この難局を力を合間と会話すると、気分が明るく

わせて乗り越えましょう。今後も広報ななるそうです。心身の健康には、どで関連情報を発信していきます。

運動や人とのつながりが重要なことを学びました。百歳体操で毎月、広報クイズに応募いただいた方の中から、感想やご意見の一部を紹介しています。先月はいつまでも健やかに、元気な百13 通の応募をいただきました。

歳を目指しましょう。（石橋）

俳句

しじま

（旧かなづかい使用）

もつれ合ひ又追ひかけて庭の蝶

静寂なる山湖万緑写しをり
本川俣 今西 桂子

Poems

中央四 梅澤 ヨシ

田水張り満目水の郷となり
東 三 大手 久子

鳴き出して所在をあかす雨蛙
稲 子 尾上緑

初花の一枝朝光集めをり
南 六 折原 秀子

ばんだ

くだ

河田美津枝

ひもすがら卯の花腐し書に向かふ

三田ケ谷

コスモスヨガサークル

大鳥居万朶の花に立ちにけり
上岩瀬 柿沼 松子

Group50 ～ 60 代から始める簡単ストレッチで、

Hanyu City Public Relations

かたつむり

29

典子

※掲載希望団体は秘書広報課☎内線 203 へお電話ください。

蝸 牛 鼻歌となる童歌
上新郷 木元田代☎ 090-2913-9644

馬洗ふ長い尾ゆれて光る肌
北 一 小礒
寛▼問合せ

紫木蓮午後より風の少し出て
南羽生 髙野 知子

川俣公民館

こ

▼場所

第 2・4 土曜日 10 時 30 分～ 12 時

とせ

▼練習日

（羽生短歌会）

こよくスリムな体を目指しませんか。

短歌

私たちと一緒に、若々しく元気ハツラツで、かっ如月や十一歳の流れ来し
夫のみたまよ安かれと祈る
羽 生 福島 清江

お腹周りが気になる方、必ずスッキリします。

飛びついたＮのキーホルダーはＺなりの筋トレなど、メニューはたくさんあります。

空を仰ぐとあちらも笑った
東 六 井上 葉子

ます。ストレッチ、筋膜リリース、健康のため

青空に静かに浮かぶ白い月
夜だけじゃない神秘的な様
東 七 原田 千春

いつまでも元気で動ける体を目指し活動してい7 月の無料相談
相 談 名

内

容

日

行政相談

年金、道路、
河川、福祉など

司法書士相談多重債務、相続、後見制度など

登記・測量相談時

羽生市役所☎ 561-1121 ㈹

所

問 合 せ

場

7・14・21・28 日㈬9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

7 日㈬ 13 時～ 16 時
（要予約、一人 50 分）

市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

登記、境界、
土地建物調査など

27 日㈫ 13 時～ 16 時
（要予約、当日受け付けも可）市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

行政書士相談相続、遺言、
離婚協議など27 日㈫ 13 時～ 16 時
（要予約、当日受け付けも可）市役所 101 会議室

市民生活課☎内線 132

消費生活相談消費生活全般（多重債務含む）※受け付けは 11 時 30 分まで

毎週月～水・金曜日
10 時～ 12 時、13 時～ 16 時

市役所消費生活相談室（面談または電話相談☎ 560-6270）※月・金曜日は電話相談のみ

8・15・29 日㈭ 13 時～
市役所消費生活相談室
16 時 50 分（要予約、一人 30 分）

市民生活課☎内線 132

法律相談

法律全般

人権相談

人権全般

税務相談

税全般

5 日㈪
13 時 30 分～ 16 時

市役所 101 会議室

税務課☎内線 117

農地相談

農地の貸借など

29 日㈭ 13 時 30 分～
15 時 30 分（要予約）

市役所 101 会議室

農業委員会事務局☎内線 288

心配ごと相談困りごと全般7・14・21・28 日㈬9 時～ 12 時

市役所 101 会議室

社会福祉協議会☎内線 544

結婚相談

出会いの機会など

4 日㈰・20 日㈫13 時～ 15 時

市民プラザ 203 研修室※ 20 日は社協面談室

社会福祉協議会☎内線 542

認知症相談

認知症全般

21 日㈬ 13 時 30 分～
16 時 30 分（要予約）

市役所面談室高齢介護課☎内線 162

女性相談

女性の抱える
悩み全般

7・14・28 日㈬・24 日㈯
13 時～ 16 時（要予約）

20 日㈫9 時～ 12 時※受け付けは 11 時 30 分まで

パープル羽生☎ 561-1681

児童・生徒のいじめ・ 不登校、友人関係、
毎週月・水・金曜日
心の悩み相談
学校生活など11 時～ 16 時 ※長期休業中を除く
家庭児童相談

子育て全般

就職相談

求人・職業紹介

防犯相談

防犯全般

人権推進課
☎内線 321

市役所 101 会議室

毎週月～金曜日
9 時～ 17 時

市民プラザ地下 1 階
教育相談室☎ 561-8080
市民プラザ地下 1 階
家庭児童相談室☎ 562-4400

毎週月～金曜日
10 時～ 17 時
毎週月～金曜日
随時（要予約）

市民プラザ 1 階
ふるさとハローワーク☎ 560-3001
市役所地域振興課☎内線 222

石井 哲哉

新井 唯雄

様

様

様

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

藤井上組

稲子

桑崎

下岩瀬

中岩瀬

上岩瀬

秀安

上新郷

上新郷

上新郷

南３

歳

北袋

歳

歳

中手子林

北３

歳

三田ケ谷

歳

歳

三田ケ谷

南羽生１

歳

弥勒

歳

歳

下村君

下新田

歳

下村君

歳

歳

2021.6 月号 広報 Hanyu

おくやみ （遺族から掲載希望のあった方）

江里原良子

様

様

荒木 米子

様

ツリ

柿沼 房雄

様

根岸

野口 時子

様

様

福田 ウメ

様

冨田 芳子

三木 勝幸

様

様

鈴木富美子

様

福島 志げ

増田 キヨ

様

様

須永 みつ

様

清水たか子

長谷川良勇

様

惠子 様

沖山しのぶ

柿沼

様

光代 様

平井みつ子

様

名雲

森田登美枝

82 92 87 93 101 93 103 93 90 58 93 95 70 90 84 83 95 95 97 86 94

30

Information

人口（5 月 1 日現在）（

人口…54,182（-40)

日曜開庁（市民生活課・税務課・収納課））は前月比

7 月 4・18 日㈰

男…27,187（-20）※住民異動届・パスポート申請に係る業務は受付不可

世帯…23,655（+20） 女…26,995（-20）
死亡（4 月中）…53

出生（4 月中）…20

8 時 30 分～ 12 時

各公民館での証明書交付サービス（中央を除く）

6 月の納税

毎週水・木・金曜日

9 時～ 17 時※住民票・印鑑証明書・所得証明書・市県民税所得課税証

市県民税（第 1 期）

明書・非課税証明書を取得可
な変更がある場合もありますので、事7 月の在宅当番医（羽生・加須）〈受付時間：9 時～ 17 時 ( 羽生 )、～ 18 時 ( 加須 )〉 ※急前に医療機関へお問い合わせください。

発熱やせきなどの症状がある場合は、埼玉県新型コロナウイルス感染症県民サポートセンター☎ 0570-783-770（毎日 24 時間対応）へご相談ください。
日
4 日㈰
11 日㈰
18 日㈰
22 日㈷
23 日㈷
25 日㈰

医療機関

電話番号

所

萩原医院

☎ 561-0976

西 4-1-6

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

平野クリニック☎ 563-2841

東 7-8-6

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

ひらの内科胃腸科☎ 560-1385

藤井上組 858-1

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

メディモ・羽生内科☎ 580-5558

川崎 2-281-3 イオンモール羽生 1F

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

清水内科クリニック☎ 562-2501

南羽生 3-7-14

中田病院☎ 0480-61-3122

加須市元町 6-8

山田クリニック☎ 561-0177

上新郷 5939

十善病院☎ 0480-61-2595

加須市愛宕 1-9-16

正解者に抽選でプレゼント！

Ｑ 広報クイズ

今月のプレゼントはこちら♪

在地

スマホやタブレットで広報を読める「マチイロ」■問題 各地区で行われている高齢者向けの健康体操は？

〝○○○○百歳体操〟■応募資格

市内在住の方■応 募方法○に入る言葉、郵便番号、住所、氏名、

イベント情報など※各月一人１通まで

年齢、性別、ペンネーム、広報の良かった点や悪かった点を記入の上、6 月 21 日㈪までに、はがきまたはメールでご応募ください ( 必着 )。
・は がき…〒 348-8601 羽生市役所秘書広報課「広だがしやさん

（障害者就労支援施設 NPO 法人ひまわり）

駄菓子の詰め合わせ

5 名様【施設情報】南
4-1-5/ ☎ 5775596

報クイズ」係※件名に「広報クイズ」と明記※必要事項が明記されてない場合は、抽選対象外となります。
※当選者の発表は当選はがきの発送をもって代えさせていただきます。
※先月号の答えは「松原（通り商店会）」でした。

Hanyu City Public Relations

メール配信サービスで、
災害情報などを発信

・メール…koho@city.hanyu.lg.jp

31LINE でお届け♪

広報クイズの商品提供店（市内）を募集しています。詳細は秘書広報課☎内線 203 へ。

広報 Hanyu

羽生のムジナモ発見

令和 3 年 6 月号

羽生のムジナモは、
大正 10 年（1921）に三田ケ谷地区で発見され、今年で 100 周年を迎えます。
自生地を守り続ける人々の手によって、羽生で脈々と息をつないできたムジナモ。
周年記念イベントに参加して、その歴史に思いをはせてみませんか。

■講演会「謎多き希少な食虫植物ムジナモ研究の最前線」
最新のムジナモ研究について、埼玉大学教授の金子康子氏による講演を行います。

7 月 18 日㈰ 13 時開場 13 時 30 分開演

▼日時
▼場所

産業文化ホール（小）▼定員200 名（先着順）▼申込期間

6 月 14 日㈪～ 7 月 2 日㈮羽生のムジナモ発見者
速水義憲氏■パネル展「ムジナモ自生地を未来へ残す」
ほりあげた

ムジナモの自生地である堀上田や、羽生市ムジナモ保存会、三田ケ谷小学校による保護活動の歴史を紹介します。
■発行
■編集

▼期間
▼場所

7 月 21 日㈬～ 8 月 31 日㈫

市役所 1 階エレベーター前

羽生市役所／〒 348-8601 羽生市東 6 丁目 15 番地／☎ 048-561-1121( 代表 )総務部秘書広報課 ■ HP https://www.city.hanyu.lg.jp ■発行日 毎月 1 日▼その他

市役所での展示期間終了後、各公民館、市民プラザ、羽生駅自由通路、道の駅はにゅうなど、市内公共施設で巡回展示を行う予定です。詳しくは市ホームページでお知らせします。

■自生地見学会「ムジナモの里歴史探訪会～ムジナモ自生地と地域の文化遺産を訪ねる～」
羽生市ムジナモ保存会の案内で、自生地と周辺の文化財を訪ねます。
▼日時▼場所

10 月 2 日㈯ 9 時 30 分～ 11 時 30 分 ※小雨決行▼定員

三田ケ谷農村センター（集合）30 名（先着順）

▼持ち物
▼申込期間

長靴、動きやすい服装
9 月 13 日㈪～ 9 月 30 日㈭申込み・問合せ

電話、ファクスまたはメールで生涯学習課☎内線 315、FAX 561-6562、 gakushuu@city.hanyu.lg.jp へ。

※感染状況によって、イベントを中止または内容を一部変更する場合があります。

10 言語対応「広報Hanyu」デジタルブックで配信中！
〇ブラウザでもアプリでも、スマホやタブレットで読める〇文字サイズを調整できる〇動画や写真も楽しめる〇10 言語で読める・聞ける（音声読み上げ対応※）

無料

FREE APP【対応言語】
上記のコードをご利用ください。
上記ＱＲコードをご利用ください

日本語、英語、中国語（簡体字・繁体字）
韓国語、タイ語、ポルトガル語（ブラジル）
スペイン語、インドネシア語、ベトナム語※ベトナム語は音声読み上げに対応していません。

・ブラウザ版は音声読み上げには対応しておりません。音声読み上げには、無料アプリ（カタポケ↗）のインストールが必要です。

10 言語の読み上げ
ポップアップ表示に対応しています