The history of ecotran 2009-2019（4）鉄道写真詩コンテストの開催「鉄道写真詩」は、「鉄道写真」に「詩」を組み合わせて鉄道旅の魅力やその旅情を表現する新たな芸術活動として当法人が初めて提唱を行った。
鉄道写真詩コンテストは、その登竜門としての役割を担うもので、国土交通省鉄道局の後援と関係各位のご協力、ご協賛をいただき、自身の写した鉄道写真と自作の詩を組み合わせてホームページから応募する方法で 2017 年より開催している。
応募期間は 7 月 1 日より 9 月 30 日までの 3 ヶ月間で、審査は、国土交通省鉄道局長、鉄道写真家の米屋こうじ氏、詩人で社会学者の水無田気流氏、そして当法人理事長の 4 名があたり、入賞（国土交通省鉄道局長賞、米屋こうじ賞、水無田気流賞、エコトラン賞）各１名と入選者に対して表彰を行っている。
鉄道写真詩コンテストの応募規定は以下のとおり。

- 51 -

The history of ecotran 2009-2019①鉄道写真詩コンテスト2017

1.作品の応募受付期間：2017 年（平成 29 年）7 月 1 日～9 月 30 日
2.応募総数 231 作品
3.表彰
表 彰
名 前
国土交通省 ササキ ヒロ ミツ
白龍
佐々木博光
鉄道局長賞
コイ ケダ

題 名カ ズエ

シバ

ヒデアキ

チバ

ヒロ シ

エコトラン賞 千葉 洋
オオバ マサアキ

大場正明
モギ ユカ

茂木夕夏
ナカ モト ノリアキ

中本則昭
ヤマサキ イ サオ

入 選

山崎 功
ミナミ テルアキ

南 輝明
ムトウ アヤカ武藤彩香
スズキ ヒロ トモ

鈴木啓公
フジタ ノア

藤田乃愛

撮影箇所

年齢

津軽鉄道 飯詰・毘沙門間

65
45

大阪府

JR京都線

シグナル

大阪府

南海電気鉄道高野線 紀見峠・天見間

17

最終列車

高知県

土佐くろしお鉄道

52

汽車と少年

宮城県

磐越西線

いつも

北海道

根室本線

遥かなる日々

兵庫県

明治村

秋

茨城県

小海線

坂の上の電停で神奈川県 函館市電 青柳町・谷地頭間

47

汽車と水車

栃木県

真岡鐵道天矢場・茂木間

29

おばちゃんの城

東京都

道南いさりび鉄道 （当時江差線）釜谷駅

49

閉まる。

静岡県

飯田線 向市場駅

13

米屋こうじ賞 小池田和恵 トワイライト
水無田気流賞 志波英明

住 所
青森県

高槻駅

西大方駅

喜多方・山都間

292668

小淵沢・甲斐小泉間64

4.作品展の開催◯東武博物館 11 月 1 日（水）～11 月 30 日（木）11 月 23 日（木・祝）同館ホールにおいて 13：00～14：00「米屋こうじ＆水無田
気流トークステージ-鉄道写真詩コンテスト 2017 の作品をみる-」を開催。
◯鉄道博物館 11 月 8 日（水）～11 月 20 日（月）鉄道写真詩コンテスト 2017https://ecotran.or.jp/photo/2017/- 52 -

The history of ecotran 2009-2019- 53 -

The history of ecotran 2009-2019- 54 -

The history of ecotran 2009-2019- 55 -

The history of ecotran 2009-2019- 56 -

The history of ecotran 2009-2019

2017年12月4日交通新聞- 57 -

The history of ecotran 2009-2019②鉄道写真詩コンテスト2018

1.作品の応募受付期間：2018 年（平成 30 年）7 月 1 日～9 月 30 日
2.応募総数 200 作品
3.表彰
表 彰
名 前
国土交通省 オカ モト ユキ
岡本由紀
鉄道局長賞
ヒラ ノフミタカ

米屋こうじ賞 平野史孝
カ マクラ ノドカ

水無田気流賞 鎌倉 和ササキ

題 名住 所

撮影箇所

年齢

隠せない思い東京都

JR伯備線 美袋・備中広瀬間

43

何者だ

兵庫県

山陽新幹線 六甲トンネル新神戸側

63

熱い日

静岡県

JR飯田線 水窪12

ノブ コ

エコトラン賞 佐々木信子 ゲン担ぎの踏切
シバヒデアキ

志波英明
サトウジュン佐藤純

ヤマザキ イ サオ山﨑タジマ

入 選

功
ユミ

田島佑美
ユタニ

フミエ

油谷文恵
コバヤシ イ クコ

小林郁子
カ ミジマリ上地茉莉
ツ ジモト カ ズオ

辻本一夫

青森県

五所川原駅先 五能線・津軽鉄道線踏切

69

透明の彩管

大阪府

南海高野線 美加の台・三日市町間

18

子どものことば

兵庫県

阪神線 梅田・芦屋間

38

メール

茨城県

JR小海線 小淵沢・甲斐小泉間

65

Next Station is...

神奈川県 Puffing Billy Steam Railway（オーストラリア）

22

どしゃ降り

福島県

43

都会の森

神奈川県 JR御殿場線 上大井・相模金子間

73

青い旅

徳島県

江ノ島電鉄 鎌倉高校前

22

JR釜石線 平倉・足ヶ瀬間

54

蜩（ひぐらし）の鳴くころ 東京都

会津鉄道 あまや・芦ノ牧温泉間

4.作品展の開催○東武博物館（東京都墨田区） 11 月 1 日（木）～11 月 30 日（金）○鉄道博物館（埼玉県さいたま市） 11 月 7 日（水）～11 月 26 日（月）同博物館において、11 月 17 日（土）13：00 より「米屋こうじ＆水無田気流トーク
ステージ-鉄道写真詩コンテスト 2018 の応募作品をかたる-」を開催。
○東北福祉大学鉄道交流ステーション（仙台市）11 月 7 日（水）～11 月 17 日（土）○日本現代詩歌文学館（岩手県北上市）11 月 10 日（土）～11 月 30 日（金）鉄道写真詩コンテスト 2018https://ecotran.or.jp/photo/2018/- 58 -

The history of ecotran 2009-2019- 59 -

The history of ecotran 2009-2019- 60 -

The history of ecotran 2009-2019- 61 -

The history of ecotran 2009-2019- 62 -

The history of ecotran 2009-2019

期日：平成 30 年 11 月 17 日（土）13 時～14 時
場所：鉄道博物館 2F スペシャルギャラリー前 特設ブース
鉄道写真詩コンテストの実施概要を原代表理事より説明の後、コンテストの審査委員を務めていただいた鉄道写真家の米屋こうじ氏と詩人で社会学者の水無田気流氏によるトークステージを開催。
作品の見どころや審査のポイント、更にはカメラワークや詩作にあたっての留意点を語っていただいた。
プログラム
鉄道写真詩コンテスト 2018 の概要 13：00～13：05
トークステージ 13：05～14：00- 63 -

The history of ecotran 2009-2019③鉄道写真詩コンテスト2019

1.作品の応募受付期間：2019 年（令和元年）7 月 1 日～9 月 30 日
2.応募総数 200 作品
3.表彰

4.作品展の開催○東武博物館（東京都墨田区） 11月1日（金）～11月30日（土）○鉄道博物館（さいたま市） 11月6日（水）～11月25日（月）○東北福祉大学鉄道交流ステーション（仙台市）11 月 9 日（土）～11 月 20 日（水）○日本現代詩歌文学館（岩手県北上市）11月9日（土）～11月30日（土）鉄道写真詩コンテスト 2019https://ecotran.or.jp/photo/2019/- 64 -

The history of ecotran 2009-2019- 65 -

The history of ecotran 2009-2019- 66 -

The history of ecotran 2009-2019- 67 -

The history of ecotran 2009-2019- 68 -

The history of ecotran 2009-2019（5）地域鉄道支援
当法人発足のそもそものはじまりは地域鉄道支援にあった。地域鉄道フォーラ
ムやセミナートレイン、鉄道写真詩コンテスト等も地域鉄道のおかれた厳しい現状を一般の方に広く知っていただくために開催を行ってきている。
他方、地域鉄道事業者側にとってはギリギリの要員でかつ限られた資材を用いての運営を行っており、経営企画や営業企画の立案、更には安全の確保のための技術の伝承もままならない状況となっている。
そのため、地域鉄道事業者に対して運賃等営業企画面、土木・電気・車両等技術
安全面や法律の解釈・相談、諸手続き方法等、よろず相談をいただけるよう「地域鉄道技術安全懇話会」及び「地域鉄道支援アドバイザーチーム」を設置し、相談に応じている。
①地域鉄道技術安全懇話会
第 1 回「いすみ鉄道と安全」
日 時：2014 年（平成 26 年）3 月 27 日 15：00～17：00
場 所：船橋商工会議所 303 会議室
ゲスト：いすみ鉄道株式会社社長 鳥塚 亮氏
第 2 回「ひたちなか海浜鉄道安全対策の現状」
日 時：2015 年（平成 27 年）3 月 31 日 15：30～17：00
場 所：「生涯学習センターばるーん」304 会議室
ゲスト：ひたちなか海浜鉄道株式会社社長 吉田千秋氏
第 3 回「若桜鉄道の安全対策の現状」
日 時：2016 年（平成 28 年）8 月 6 日 15：00～17：00
場 所：船橋商工会議所 会議室 306 号室
ゲスト：若桜鉄道株式会社社長 山田和昭氏
報 告：「重大インシデントかもめ事案」湯田豊人氏
第 4 回「JR 東海総合研修センターの見学および意見交換会」
日 時：2018 年（平成 30 年）2 月 28 日 15：15～19：30
場 所：JR 東海総合研修センター
ゲスト：JR 東海総合研修センター 所長 早川信二氏- 69 -

The history of ecotran 2009-2019

一般社団法人日本鉄道車輌工業会専務理事 佐伯 洋氏
第 5 回「安全と快適性」
日 時：2019 年（平成 31 年）2 月 25 日 15：00～17：00
場 所：新富区民館 4 号室報 告：「信号システムの現状とこれから」村田浩一氏「新型 5000 系車両の設計コンセプト及び同車両を使った京王ライナーの利用状況について」湯田豊人氏「車両の転覆に影響する要素は何？・車両設計のトレンド」綱島和憲氏

第4回 JR 東海総合研修センターの前で②ひたちなか海浜鉄道への安全対策支援2015 年から 2017 年にかけて、ひたちなか海浜鉄道の安全管理規程ほか諸規程の整備、安全体制の構築、社員教育、安全マネジメント、レビューの方法等の安全管理全般にわたってアドバイスを行った。
2015 年度の主な実施項目
職場点検
座学「鉄道従事員の考え方」
・「安全マネジメント」
教材作りワークショップ
内部監査規程・手順書作成
2016 年度の主な実施項目
新人研修- 70 -

The history of ecotran 2009-2019

座学「安全管理規程」
・座学「ヒヤリハットの仕組み」
・「実設訓練要領作成」
実設訓練 7 月 11 日
緊急時行動マニュアル作成
運転実施基準見直し
2017 年度の主な実施項目
代用閉そく式変更チェックリスト作りワークショップ
実設訓練シナリオ作りワークショップ
職場点検、添乗指導ガイドライン作りワークショップ
事故事例検討の進め方ワークショップ
運転指令用運転整理マニュアル作成ワークショップ
運転関係従事員向け考査作成ガイドライン作りワークショップ
実設訓練 テロ対策訓練 10 月 24 日
③法人会員に対する支援プログラムの強化
地域鉄道事業者のニーズを調査するため、東北鉄道協会の協力を得て、2017 年9 月にアンケート調査を実施し、同協会所属会社 15 社から回答をいただいた。

- 71 -

The history of ecotran 2009-2019

集計結果は、以下のとおりとなった。
相談窓口設置に関するアンケート集計結果（回答社数 15 社）
Q1 弁護士等、法律面で相談ができる人の有無いる 5（33％）

いない 10（66％）

Q2 過去 10 年内に鉄軌道営業上での、交渉ごと、もめごと等で法的措置をとる
必要の有無
具体的には、お客様からの苦情・トラブル等の利用者対応、事故処理対応、騒音等の近隣対応、労務管理対応等で、実際に法的措置をとらなくともそれを検討したことのあるものを含めてその件数（１件で複数相談の場合はそれぞれの件数で計上）。
内容件数

比率

弁護士への相談件数

1062.5

警察への相談件数
運輸局への相談件数

6
037.5
0

労働基準局への相談件数

00

合 計

16100.0＊不明と回答した事業者１

Q3 Q2 の回答中、最近の事例、もしくは最も困難で印象に残った事例について、その概要と処理方法、結果。
概要
踏切での自動車と列車の衝突事故による保険会社との損害賠償に関する交渉。
地上権設定者との間のトラブル（事業者勝訴）
Q4 法律相談の必要性を感じる分野（複数回答可）
内

容

件数

比率

備 考

利用者対応
事故処理対応近隣対応

810428.6
35.7 うち3社が最も必要との回答
14.3

労務管理対応安全管理対応行政手続対応
その他

13
113.6
10.7
3.6
3.6

合 計

28100.0- 72 -

The history of ecotran 2009-2019

Q5 法律に係る相談窓口が設置された場合の利用の有無。
利用したい 6（43％） 利用しない 8（57％）
Q6 法律に係る相談窓口の対応について。
簡易なメール対応の場合は無料とし、個別面談のうえ依頼受けて対応する場合の負担可能と思われる金額。
内 容
30,000 円程度まで
50,000 円程度まで100,000 円程度まで事案によって額を相談したい

件数
2比率
33.3

466.7

アンケートを受けての分析結果「法的措置をとる必要性が過去に生じたかどうか」と「相談先の有無」の関係（Q1 と Q2 の関係）法的措置をとる必要が過去に生じた法的措置をとる必要が過去に生じなかった

相談先有 相談先無30110不明

10「法的措置をとる必要が過去に生じたかどうか」と「相談窓口を利用したいかどうか」の関係（Q２と Q5 の関係）相談窓口を利用したい 利用しない 未定
法的措置をとる必要が過去に生じた法的措置をとる必要が過去に生じなかった
不明

240

16
10
10

「相談先の有無」と「相談窓口利用したいかどうか」の関係（Q1 と Q5 の関係）相談窓口を利用したい 利用しない 未定
相談先有
2
30
相談先無

4- 73 -

51

The history of ecotran 2009-2019

以上の結果から、一定のニーズが存在することが判明した。
理事会で対応を検討し、2018 年度からの法人会費の見直しと併せ、法人会員への支援プログラムの充実を図った。具体的には、以下のとおりである。
・鉄道事業に係る法律相談受付 ⇒ 弁護士・専門家が相談にお応えします
・鉄道事業に係る安全制度・安全対策アドバイス⇒ 地域鉄道技術安全懇話会の組織により各種相談にお応えします・鉄道事業に係る営業制度・営業戦略アドバイス⇒ 地域鉄道支援事業本部及び地域鉄道支援事業アドバイザーチームが対応
いたします
・鉄道事業に係る諸情報の収集及び提供等
相談やアドバイスはすべて無料で、何回でもお気軽にご相談ください。
ただし、現地に赴いて具体的対策を講じる等により交通費等の費用が発生する場合には別途相談の上、実費のご負担をお願させていただくことがあります。
また、地域鉄道事業に関する以下の専用の相談窓口を用意した。
相談受付体制相談窓口
03-6811-1102
03-6811-1112
support@ecotran.or.jp

電話
FAX
e-mail（技術・安全関係）（法律・営業関係等）

地域
鉄道
技術
安全
懇
話会

地域
鉄道
支援事
業
本部

アドバイザーチーム- 74 -