ユーザーズマニュアル（ハードウェア編）

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

目 次
1

はじめに .................................................................................. 1

2

ご使用になる前に........................................................................... 1

2.1

接続構成.................................................................................. 1

2.1.1

FOMA UM03-KO を使用する接続構成 .......................................................... 2

2.1.2

FOMA UM03-KO 専用アダプタセットを使用する接続構成（お客様機器と接続）.......................... 3

2.1.3

FOMA UM03-KO 専用アダプタセットを使用する接続構成（制御ＰＣと接続）............................. 4

3

モニタボックス ............................................................................ 53.1寸法と各部のはたらきについて .............................................................. 53.1.1 仕様...................................................................................... 74付属品................................................................................... 104.1

プロービング用基板 ........................................................................ 104.1.1寸法と各部のはたらきについて ............................................................... 104.2

コネクタボックスとの接続について............................................................. 114.3

電流計測方法について ..................................................................... 124.3.1仕様..................................................................................... 134.4専用フレキケーブル ........................................................................ 154.4.1寸法と各部のはたらきについて ............................................................... 15

4.4.2

仕様..................................................................................... 16

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

1 はじめに
本書は「PPP Packet Viewer SAKURA」の取扱説明書（ハードウエア編）です。
PPP Packet Viewer SAKURA は、専用のハードウェア及びソフトウェアを使用することで、FOMA ユビキタスモジ
ュール「FOMA UM03-KO」のシリアル信号線、USB 信号線及びモジュール制御用信号線の動作情報を取得することができます。

2 ご使用になる前に2.1

接続構成
使用に際して、ソフトウェアとモニタボックス用の USB デバイスドライバのインストールが必要となります。
本章ではパソコンとモニタ対象機器の接続について説明します。
本装置で可能な接続構成は、下記の通りです。
・ FOMA UM03-KO を使用する接続構成
・ FOMA UM03-KO 専用アダプタセットを使用する接続構成（お客様機器と接続）・ FOMA UM03-KO 専用アダプタセットを使用する接続構成（制御 PC と接続）
※FOMA UM03-KO 専用アダプタセット(G)でも使用可能です。

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

1

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

2.1.1FOMA UM03-KO を使用する接続構成【用途】
この接続構成は、お客様機器から FOMA UM03-KO をコントロールする際に使用します。
B2B コネクタ経由の信号をモニタし、ホスト PC に送ります。
【接続手順】① FOMA UM03-KO をモニタボックスの「CN2」に接続します。
② 付属の専用フレキケーブルの「CN1」をモニタボックスの「CN1」に接続します。
③ お客様機器の FOMA UM03-KO を接続するコネクタに専用フレキケーブルの「CN2」を接続します。
④ DC 電源ジャック「DC IN」に AC アダプタを接続します。
⑤ モニタボックスの電源スイッチが「OFF」になっていることを確認し、AC アダプタをコンセントに接続します。
⑥ 付属 USB ケーブルの USB-B 側をモニタボックスの「PC/USB」に接続し、付属 USB ケーブルのUSB-A 側をホスト PC に接続します（USB ハブは、使用できません）。

FOMA UM03-KO

ACアダプタモデム / RS-232C

モデム / MON

モデム / USB

(CONV. / RS-232C)
DC-I NOFF

専用フレキケーブル

M EM OR Y OV E R

U SB A CT IO N

U SB P ID

H OS T A CC ES S

R UNN IN G

D TE P O W ER

PC / US B

P O W ERONU SER DT E IF

PO W ER

USBケーブル

UM03-KO

DTE / RS-232C

DTE / MON

DTE / USB

お客様機器
モニタボックス

ホストＰＣ

お客様機器から FOMA UM03-KO をコントロールする際の接続構成図
注：上記操作は、必ずお客様機器とモニタボックスの電源を OFF にしてから接続して下さい。

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

2

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

2.1.2FOMA UM03-KO 専用アダプタセットを使用する接続構成（お客様機器と接続）【用途】
この接続構成は、お客様機器から FOMA UM03-KO 専用アダプタセットをコントロールする際に使用します。RS-232C ケーブルまたは、USB ケーブル及びアダプタセット用モニタケーブル経由の信号をモニタし、ホスト PC に送ることができます。
【接続手順】① モニタボックスの「モデム/RS-232C」、「モデム/USB」、「モデム/MON」とFOMA UM03-KO 専用アダプタセットの「RS-232C」、「USB」、「MON」に、RS-232C ケーブルまたは、USB ケーブル、及びアダプタセット用モニタケーブルで接続します。
① モニタボックスの「DTE/RS-232C」、「DTE/USB」、「DTE/MON」とお客様機器に、RS-232C ケーブルまたは、USB ケーブル、及びアダプタセット用モニタケーブルで接続します。
② DC 電源ジャック「DC IN」に AC アダプタを接続します。
③ モニタボックスの電源スイッチが「OFF」になっていることを確認し、AC アダプタをコンセントに接続します。
④ 付属 USB ケーブルの USB-B 側をモニタボックスの「PC/USB」に接続し、付属 USB ケーブルのUSB-A 側をホスト PC に接続します（USB ハブは、使用できません）。

D C-I NOFF
M EM OR Y OV E R

R U N N IN G

U SB A CT IO N

U SB P ID

H OS T A CC ES S

D TE P O W ER

PC / U S B

P O W ERONU SER D T E IF

PO W ER

FOMA UM03-KO 専用アダプタを使用する際の接続構成図
注：上記操作は、必ずお客様機器とモニタボックスの電源を OFF にしてから接続して下さい。

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

3PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

2.1.3FOMA UM03-KO 専用アダプタセットを使用する接続構成（制御ＰＣと接続）【用途】
この接続構成は、制御 PC から FOMA UM03-KO 専用アダプタセットをコントロールする際に使用します。
RS-232C ケーブルまたは、USB ケーブル及びアダプタセット用モニタケーブル経由の信号をモニタし、ホスト PC に送ることができます。
【接続手順】① モニタボックスの「モデム/RS-232C」、「モデム/USB」、「モデム/MON」とFOMA UM03-KO 専用アダプタセットの「RS-232C」、「USB」、「MON」に、RS-232C ケーブルまたは、USB ケーブル、及びアダプタセット用モニタケーブルで接続します。
② モニタボックスの「DTE/RS-232C」、「DTE/USB」と、制御用 PC に RS-232C ケーブルまたは、USB ケーブルで接続します。
③ DC 電源ジャック「DC IN」に AC アダプタを接続します。
④ モニタボックスの電源スイッチが「OFF」になっていることを確認し、AC アダプタをコンセントに接続します。
⑤ 付属 USB ケーブルの USB-B 側をモニタボックスの「PC/USB」に接続し、付属 USB ケーブルのUSB-A 側をホスト PC に接続します（USB ハブは、使用できません）。

モデム / RS-232C

モデム / MON

モデム / USB

(CONV. / RS-232C)

UM03-KO

DTE / RS-232C/ MON

DTE / USB

FOMA UM03-KO 専用アダプタを使用する際の接続構成図
注：上記操作は、必ずお客様機器とモニタボックスの電源を OFF にしてから接続して下さい。

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

4

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

3 モニタボックス3.1

寸法と各部のはたらきについて⑤④③⑨⑩①②⑫⑪⑧⑧⑦⑥⑦⑥

単位：mmMitsui Zosen Systems Research Inc.

5

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual
番号名称種類①CN1

80 ピンレセプタクル
コネクタ

②CN2

③モデム/USB④モデム/MON⑤モデム/RS-232C(CONV.
/RS-232C)

80 ピンヘッダー
コネクタ

説明
FOMA UM03–KO 使用時

付属専用フレキケーブルの CN1 を接続します。

FOMA UM03-KO 専用アダプタセット
使用時使用しません（未接続）。

FOMA UM03–KO 使用時

FOMA UM03-KO を接続するコネクタです。

FOMA UM03-KO 専用アダプタセット使用時使用しません（未接続）。

FOMA UM03–KO 使用時使用しません（未接続）。

FOMA UM03-KO 専用アダプタセット
使用時FOMA UM03-KO 専用アダプタセットの USB コネクタと付属 USB ケーブルで接続します。

FOMA UM03–KO 使用時使用しません（未接続）。

FOMA UM03-KO 専用アダプタセット
使用時FOMA UM03-KO 専用アダプタセットの状態通知出力コネクタと付属アダプタセット用モニタケーブルで接続します。

FOMA UM03–KO 使用時

使用しません（未接続）。

FOMA UM03-KO 専用アダプタセット
使用時FOMA UM03-KO 専用アダプタセットの RS-232C コネクタと付属 RS-232C ケーブルで接続します。

FOMA UM03–KO 使用時使用しません（未接続）。

FOMA UM03-KO 専用アダプタセット
使用時

DTE 機器の USB コネクタ（FOMA UM03-KO 専用アダプタセットのUSB コネクタと接続されていたコネクタ)と付属 USB ケーブルで接続しますFOMA UM03–KO 使用時使用しません（未接続）。

FOMA UM03-KO 専用アダプタセット
使用時

DTE 機器の RJ45 コネクタ（FOMA UM03-KO 専用アダプタセットの状態通知出力コネクタと接続されていたコネクタ）と付属アダプタセット用モニタケーブルで接続します。

FOMA UM03–KO 使用時使用しません（未接続）。

FOMA UM03-KO 専用アダプタセット
使用時

DTE 機器の Dsub9 ピンコネクタ（FOMA UM03-KO 専用アダプタセットのRS-232C コネクタと接続されていたコネクタ）と付属 RS-232C ケーブルで接続します。

USB -B タイプ

RJ45 コネクタ

Dsub9 ピンコネクタ⑥DTE/USB⑦DTE/MON⑧DTE/RS-232C⑨DC-IN

DC 電源ジャック付属の AC アダプタを接続します。

⑩

POWER

ロッカースイッチ

モニタボックスの電源入/切スイッチです。

⑪PC/USB

USB -B タイプ

パソコンの USB コネクタと付属 USB ケーブルで接続します。

⑫ステータス LED

USB -B タイプ

RJ45 コネクタ

Dsub9 ピンコネクタ

LEDPOWER（緑色）【点灯】 モニタボックスの電源が ON の状態です。
【消灯】 モニタボックスの電源が OFF の状態です。

DTE POWER（緑色）【点灯】 DTE 機器の電源が ON の状態です。
【消灯】 DTE 機器の電源が OFF の状態です。

HOST ACCESS（緑色）【点灯】 ホスト PC にアクセス中です。
【消灯】 ホスト PC にアクセスがない状態です。

USB PID（緑色）【点灯】 USB 通信中に PID 信号を検出しています。
【消灯】 USB 通信中に PID 信号の検出がない状態です。

USB ACTION（緑色）【点灯】 USB 通信中です。
【消灯】 USB 通信を行っていない状態です。

RUNNING（緑色）【点灯】 キャプチャ中です。
【消灯】 キャプチャを行っていない状態です。

MEMORY OVER（赤色）【点灯】 装置内メモリに、これ以上データを保存できない状態です。
【消灯】 データの保存が可能な状態です。

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

6

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

3.1.1 仕様
（１）

（２）

（３）

一般仕様
外形寸法
重量
電源
動作環境
保存環境
USB 規格195mm(W) × 105mm(D) × 26mm(H)※突起部を除く
約 485 グラム付属 AC アダプタにて給電（15V/1.2A）
温度：-20～+60℃ 湿度：25～85%（結露なきこと）
温度：-30～+80℃ 湿度：25～85%（結露なきこと）
USB1.1 Full-Speed, USB2.0 High-Speed ※Low-Speed 非対応

DC 電源ジャック
対象
型番
メーカ

⑨「DC-IN」
HEC0470-01-630
ホシデン

USB コネクタ（B タイプ）③「モデム/USB」
対象⑥「DTE/USB」⑪「PC/USB」
型番
XM7B-0442
メーカ
オムロン■ピンアサイン表(③、⑥、⑪共通)
ピン番号
12
34（４）

信号名
VBUS(+5V)
DD+
GND

RJ45 コネクタ
対象
型番
メーカ

④「モデム/MON」⑦「DTE/MON」
TM11R-5M2-88
HIROSE■ピンアサイン表（④、⑦共通）
ピン番号
12
3
4
5
6
78

信号名
ANT2_nANT1_nGPS_n
SMS_n
CBS_ETWS_n
ADL_n
LEDGMS_n
SG

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

7

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual（５）

Dsub9 ピンコネクタ⑤ 「 モ デ ム /RS-232C(CONV./RS-232C) 」
対象⑧「DTE/RS-232C」
型番
DELC-J9PAF-23L9E
メーカ
JAE■ピンアサイン表（⑤、⑧共通）
ピン番号123456789

信号名
CD
RD
SD
ER
GND_ADDR
RS
CS
CI

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

8

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual（６）コネクタ仕様対象
型番
メーカー①CN1（80 ピンレセプタクルコネクタ）
DF12(3.0)-80DS-0.5V(86)HIROSE

対象
型番
メーカー②ＣＮ2（80 ピンヘッダーコネクタ)
DF12(3.0)-80DP-0.5V(86)HIROSE■ピンアサイン表(①、②共通)
ピン番号12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940

信号名XRSSDXER
SYSRST_n
PWRKEY_ON_n
PWRKEY_OFF_n
GPI1
GPI2
GPI3
DTE1
DTE2
DTE3
SCL
SG
SDA
V_I2C
GPS7
SG
USB_DMINUS
USB_DPLUS
SG
USB_H_RDY_n
USB_VBUS
SPI_MOSISPI_M_RDY_n
SPI_CLK
OUT1.8V
SPI_MISO
MODEM_MODE_n
ADL_n
SG
EP_MINUS
EP_PLUSSG
MIC_PLUS
MIC_MINUS
SG
SG
SG
SG

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

ピン番号41424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980

信号名
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
LEDGMS_n
LEDG_nSG
AD_IN
SG
SIM_RST(C2)SIM_DIO(C7)SIM_VCC(C1)
SIM_CLK(C3)SIM_GND(C5)SPI_S_RDY_n
GPS8
GPS4
GPS6
N.C.
GPS5
GPS3
GPS2
GPS1
USB_D_RDY_n
CBS_ETWS_n
SMS_n
GPS_n
TRX_n
ANT1_nANT2_n
GPO3
GPO2
GPO1
XCD
RD
XCS
XDR
XCI

9

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

4 付属品
4.1

プロービング用基板
FOMA UM03-KO ⇔ お客様機器間の信号をプロービングするための治具基板です。
また、CN3, CN4 を使用して、VCC, OUT1.8V の電流計測が行えます。

4.1.1

寸法と各部のはたらきについて③⑤④⑥①⑦②

単位：mmMitsui Zosen Systems Research Inc.

10

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual
番号4.2

名称

説明
FOMA UM03-KO を接続するコネクタ。
（80 ピン－ヘッダー）
モニタボックスの CN2 を接続するコネクタ。
（80 ピン－レセプタクル）

①

CN1②

CN2

③CN3

VCC 電流計測用コネクタ④CN4

OUT1.8V 電流計測用コネクタ⑤JP3⑥JP4⑦TP

VCC 電流計測時：オープン
通常時：ショート
OUT1.8V 電流計測時：オープン
通常時：ショート
信号プロービング用のテストピン

コネクタボックスとの接続について【接続手順】① モニタボックスの「CN2」にプロービング用基板の「CN2」を接続します。
② FOMA UM03-KO をプロービング用基板の「CN1」に接続します。

注：上記操作は、必ずお客様機器とモニタボックスの電源を OFF にしてから行って下さい。

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

11

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

4.3

電流計測方法について①電流計測を行わない通常使用の場合
・VCC 測定を行わない：JP3 をショート。 CN3 をオープン。

・OUT1.8V 測定を行わない：JP4 をショート。 CN4 をオープン。

上記を本製品付属の短絡ソケットにて短絡して下さい。
短絡せずに使用した場合は電源が供給されないため、FOMA UM03-KO を起動させることは出来ません。

②クランプメーターでの測定測定用ケーブルとして下記をご用意下さい。
ハウジング： XHP-2（日本圧着製造端子株式会社）

コンタクトピン： SXH-001-T-P0.6 等（日本圧着製造端子株式会社）※使用する電線は AWG#22 をご使用下さい。
AWG#22

XHP-2

モニタボックスにプロービング用基板を接続し、測定用ケーブルを CN3 または、CN4 に挿入し、電線の輪の部分にクランプメーターを通すと電流を測定することが出来ます。

下図はプロービング用基板の CN3 を使用した VCC 測定時の例です。OUT1.8V 測定時は CN4 を使用します。
・VCC 測定時：CN3 に測定用ケーブルを挿入。 JP3 をオープン。

・OUT1.8V 測定時：CN4 に測定用ケーブルを挿入。 JP4 をオープン。

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

12

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

4.3.1
（１）

（２）

仕様

一般仕様
外形寸法
重量69.1mm(W) × 45.9mm(D) × 1.6mm(H)約 14 グラム

コネクタ仕様
対象
型番
メーカ

CN1
DF12(3.0)-80DP-0.5V(86)HIROSE

対象
型番
メーカ

CN2DF12(3.0)-80DS-0.5V(86)HIROSE※突起部を除く■ピンアサイン表(ＣＮ１、ＣＮ２共通)
ピン番号12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940

信号名XRSSDXER
SYSRST_n
PWRKEY_ON_n
PWRKEY_OFF_n
GPI1
GPI2
GPI3
DTE1
DTE2
DTE3
SCL
SGSDA
V_I2C
GPS7
SG
USB_DMINUS
USB_DPLUS
SG
USB_H_RDY_n
USB_VBUS
SPI_MOSISPI_M_RDY_n
SPI_CLK
OUT1.8V
SPI_MISO
MODEM_MODE_n
ADL_n
SG
EP_MINUS
EP_PLUSSG
MIC_PLUS
MIC_MINUS
SG
SG
SG
SG

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

ピン番号41424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980

信号名
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
VCC
LEDGMS_n
LEDG_nSG
AD_IN
SG
SIM_RST(C2)SIM_DIO(C7)SIM_VCC(C1)
SIM_CLK(C3)SIM_GND(C5)SPI_S_RDY_n
GPS8
GPS4
GPS6
N.C.
GPS5
GPS3
GPS2
GPS1
USB_D_RDY_n
CBS_ETWS_n
SMS_n
GPS_n
TRX_n
ANT1_nANT2_n
GPO3
GPO2
GPO1
XCD
RD
XCS
XDR
XCI13PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual（３）ＴＰ
ＴＰ番号12345678910111213151617182265666768697071727374757677787980

信号名XRSSDXER
SYSRST_n
PWRKEY_ON_n
PWRKEY_OFF_n
GPI1
GPI2
GPI3
DTE1
DTE2
DTE3
SCL
SDA
V_I2C
GPS7
SG
USB_H_RDY_n
GPS1
USB_D_RDY_n
CBS_ETWS_n
SMS_n
GPS_n
TRX_n
ANT1_nANT2_n
GPO3
GPO2
GPO1
XCD
RD
XCS
XDR
XCI

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

ＴＰ番号2324252627282930323335364147485052535455565758596061626364信号名
USB_VBUS
SPI_MOSISPI_M_RDY_n
SPI_CLK
OUT1.8V
SPI_MISO
MODEM_MODE_nADL_n
EP_MINUS
EP_PLUSMIC_PLUS
MIC_MINUS
VCC
LEDGMS_n
LEDG_nAD_IN
SIM_RST(C2)SIM_DIO(C7)SIM_VCC(C1)
SIM_CLK(C3)SIM_GND(C5)SPI_S_RDY_n
GPS8
GPS4
GPS6
N.C.
GPS5
GPS3
GPS2

14

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

4.4

専用フレキケーブル

お客様機器とモニタボックスを接続するための専用フレキケーブルです。

4.4.1

寸法と各部のはたらきについて④③②①

単位：mm番号名称説明①

CN1

モニタボックスの CN1 を接続するコネクタ。
（80 ピン－ヘッダー）②

CN2

DTE 機器を接続するコネクタ。
（80 ピン－レセプタクル）③

ネジ止め固定用穴

モニタボックスの固定用穴とネジで固定することができます。

④

ネジ止め固定用穴

お客様機器の FOMA UM03-KO 固定用穴とネジで固定することができます。

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

15

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

4.4.2
（１）

（２）

仕様

一般仕様
外形寸法
重量300mm(W) × 30mm(D)約 7 グラム

コネクタ仕様
対象
型番
メーカ

CN1
DF12(3.0)-80DP-0.5V(86)HIROSE

対象
型番
メーカ

CN2
DF12(3.0)-80DS-0.5V(86)HIROSE■ピンアサイン表(ＣＮ１, ＣＮ２共通)
ピン番号12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940

信号名XRSSDXER
SYSRST_n
PWRKEY_ON_n
PWRKEY_OFF_n
GPI1
GPI2
GPI3
DTE1
DTE2
DTE3SCL
SGSDA
V_I2C
GPS7
SG
USB_DMINUS
USB_DPLUS
SG
USB_H_RDY_n
USB_VBUS
SPI_MOSISPI_M_RDY_n
SPI_CLK
OUT1.8V
SPI_MISO
MODEM_MODE_n
ADL_n
SG
EP_MINUS
EP_PLUSSG
MIC_PLUS
MIC_MINUS
SG
SG
SG
SG

Mitsui Zosen Systems Research Inc.

ピン番号41424344454647484950
5152
53545556575859606162636465666768697071727374757677787980

信号名VCCVCC
VCC
VCC
VCC
VCC
LEDGMS_n
LEDG_nSG
AD_IN
SG
SIM_RST(C2)SIM_DIO(C7)SIM_VCC(C1)
SIM_CLK(C3)SIM_GND(C5)SPI_S_RDY_n
GPS8
GPS4
GPS6
N.C.
GPS5
GPS3
GPS2
GPS1
USB_D_RDY_n
CBS_ETWS_n
SMS_n
GPS_n
TRX_n
ANT1_nANT2_n
GPO3
GPO2
GPO1
XCD
RD
XCS
XDR
XCI16

PPP Packet Viewer SAKURA – User’s Manual

本書は無断で複製することを禁止します。
仕様は予告なしに変更する場合があります。

Copyright (C) 2013 Mitsui Zosen Systems Research Inc. All rights reserved.

第１版
２０１３年 １０月 １日※「FOMA」、「FOMA ユビキタスモジュール」は株式会社 NTT ドコモの登録商標です。
※ その他、本書に記載している会社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。
Mitsui Zosen Systems Research Inc.

17