ひ ろ し ま け ん り つ び じ ゅ つ か ん

広島県立美術館

1

Hiroshima Prefectural Art Museumにほんごがっこうせい

ゆうたい

り よ う

日本語学校生は優待カードが利用できません。

じゅうしょ

住所

Address

で ん わ ばん ごう

電話番号／Telephone

し せ つ しょうかい

施設紹介

Facility introduction〒730-0014 ひろしましなかくかみのぼりちょう2-22〒730-0014

広島市中区上幟町2-22

2-22 Kaminobori-cho, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0014(082)221-6246

ひろしま けん

さ っ か

ちゅうしん

すぐ

さくひん

やく

てん

しゅうしゅう広島県ゆかりの作家を中心とする優れた作品が約5,000点も収集されています。

The museum houses over 5,000 fine works mainly of artists related to Hiroshima.
にゅうかん

9：00～17：00（入館は16：30まで）
かいかん じ か ん

開館時間

きんようび

えんちょう

きゅうかんび

げつようび

金曜日は延長あり
ただと くべ つ てんか い き ち ゅう

しゅくじつ

かいかん

がつ

にち

がつ

にち

休館日:月曜日（但し特別展会期中、祝日は開館）、12月25日～1月1日
9:00-17:00 (Entrance requested by 16:30)
Hours of operation

Fridays open late
Closed:Mondays (except special exhibition and public holidays), and December 25January 1
ひ ろしま えきとほ

さかえ
ばし け い ゆ や く

JR広島駅から：徒歩、栄橋経由約1km
ひろしま

こ う つ うしゅだん

交通手段

しゅっけいえんま え

げ し ゃ

バス：広島バスNo.26で「縮景園前」下車
し な い でんしゃ

でんしゃ

はっちょうぼり

げ し ゃ

でんしゃ

の

か

しゅっけいえんま え

げ し ゃ

市内電車：No.1,2,6の電車で「八丁堀」下車、No.9の電車へ乗り換えて「縮景園前」下車
ひ ろ し まえ き ゆ

じ ょ が くい んまえ

げ し ゃ

バスセンターから：広島駅行きバスで「女学院前」下車
From JR Hiroshima Station: On foot: 1 kilometer via Sakae-bashi Bridge. Bus: Take
Transportation

Hiroshima Bus No. 26 and get off at Shukkeien-mae. Streetcar: Take streetcar No. 1, 2
or 6. Transfer to streetcar No.9 at Hatchobori. Get off at Shukkeien-mae. From Bus
Center: Take a bus bound for Hiroshima Station and get off at Jogakuin-mae.
りょうきん

ちゅうい じ こ う

注意事項

Items to note

むりょう

し ょ ぞ う さ く ひ ん てん

料金が無料となるのは所蔵作品展のみです。
り ん じ きゅうかん

ばあ い

くわ

び じ ゅ つか ん

かくにん

臨時休館する場合がありますので、詳しくは、美術館に確認してください。
Complimentary entrance is available for exhibitions of the collection only.
Closed occasionally without notice. Please contact the museum for particulars.

ホームページ／Homepage http://www.hpam.jp/

ひ ろ し ま け んしゅっけいえん

広島県縮景園2

Shukkeien(Garden)にほんごがっこうせい

ゆう た いり よ う

日本語学校生は優待カードが利用できません。

じゅうしょ

住所

Address

で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone〒730-0014 ひろしましなかくかみのぼりまち2-11〒730-0014 広島市中区上幟町2-11

2-11 Kaminobori-cho, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0014(082)221-3620
ひ ろ しまはんしゅ

あ さ の ながあきら

ねん

ひょうげん

か い ゆう し き てい えん

べ ってい

てい えん

ち く せい

おお

けいしょう

あつ

しゅくしょう広島藩主の浅野長晟が、1620年から別邸の庭園として築成したもので、多くの景勝を集め縮小しし せ つ しょうかい

施設紹介

やく

まん

てい えん ない

いけ

ち くさん

はし

ち ゃ てい

こうみょう

は い ち

て表現した回遊式庭園です。約4万㎡の庭園内に、池・築山・橋・茶亭などが巧妙に配置され、
は な き

おお

し

き

つう

たの

くに

めいしょうてい えん

した花木も多く、四季を通じて楽しめる国の名勝庭園として親しまれています。
Asano Naga-akira, who was then Lord of the Hiroshima feudal clan, originallyconstructed Shukkeien, a Japanese garden depicting famous scenery in miniature,
Facility introduction

beginning in 1620 as a villa garden. Skillfully designed so as to incorporate into its
40,000 square-meter area such elements as a pond, hills, bridges and a tea-ceremonyhouse, the garden is full of flowers and plants which make it a lovely place to enjoy eachof the four seasons. Shukkeien is a nationally designated garden of scenic beauty.
がつ

にち

がつ

にち

にゅうえん

4月1日～9月30日 9：00～18：00（入園は17：30まで）
かいかん じ か ん

開館時間

がつ

にち

がつ

にち

10月1日～3月31日
がつ

にち

がつ

にゅうえん

9：00～17：00（入園は16：30まで）に ち きゅうえん

12月29日～12月31日休園

April 1 - September 30: 9:00-18:00 (Entrance requested by 17:30)
Hours of operation

October 1 - March 31: 9:00-17:00 (Entrance requested by 16:30)
Closed: December 29 – 31
ひろ しま えきとほ

さかえ
ばし け い ゆ や く

JR広島駅から：徒歩、栄橋経由約1km
ひろしま

こ う つ うしゅだん

交通手段

しゅっけいえんま え

げ し ゃ

バス：広島バスNo.26で「縮景園前」下車
し な い でんしゃ

でんしゃ

はっちょうぼり

げ し ゃ

でんしゃ

の

か

しゅっけいえんま え

げ し ゃ

市内電車：No.1,2,6の電車で「八丁堀」下車、No.9の電車へ乗り換えて「縮景園前」下車
ひろ しまえ き ゆ

じ ょ が く い んまえ

げ し ゃ

バスセンターから：広島駅行きバスで「女学院前」下車
From JR Hiroshima Station: On foot: 1 kilometer via Sakae-bashi Bridge. Bus: Take
Transportation

Hiroshima Bus No. 26 and get off at Shukkeien-mae. Streetcar: Take streetcar No. 1, 2
or 6. Transfer to streetcar No.9 at Hatchobori. Get off at Shukkeien-mae. From Bus
Center: Take a bus bound for Hiroshima Station and get off at Jogakuin-mae.

ホームページ／Homepage http://shukkeien.jp/

ひ ろ し ま し え い ぞ う ぶ ん か

３

広島市映像文化ライブラリー
Hiroshima City Cinematographic and Audio-Visual Library

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone〒730-0011 ひろしましなかくもとまち3ばん1ごう〒730-0011 広島市中区基町3番1号
3-1 Moto-machi, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0011(082)223-3525にほんえ いがし せ つ しょうかい

施設紹介

Facility introduction

めいさく

た す う ほぞん

めいさく

ぶんかえ いが

ていきてき

じょうえい

え いが

日本映画の名作が多数保存されており、名作・文化映画が定期的に上映されています。映画ファ
みのが

ば し ょ

ンには、見逃せない場所です。
The center has a library of Japanese film masterpieces and holds showings on a regularbasis. This is a place any movie lover should not miss visiting.
か よ う びど よ う び火曜日～土曜日：10：00～20：00に ち よ う びおよ

かいかん じ か ん

開館時間

こくみん

しゅくじつ

がつ

にち

日曜日及び国民の祝日、8月6日：10：00～17：00
きゅうかん ひ

げつようび

とき

ちょくご

がつ

にち

しゅくじつ

かいかん

こくみん

しゅくじつ

よくじつ

ど

にち

げつようび

かさ

休館日：月曜日（8月6日と祝日は開館）、国民の祝日の翌日（ただし、土、日、月曜日と重なる
へ い じつ

がつ

にち

がつ

にち

時はその直後の平日）、12月29日～1月4日
Tuesdays-Saturdays: 10:00-20:00
Sun., national holidays and August 6: 10:00-17:00
Hours of operation

Closed: Mondays (Open when Mon. falls on Auguat 6 or national holidays), the days
following national holidays (If this day falls on Sat., Sun.or Mon., closed on the next
closest weekday), and December 29-January 4
ひろ しま えき

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

でんしゃ

じょうしゃ

か み や ち ょう に し

げ し ゃ

と

ほ

ふん

JR広島駅よりNo.2,6の電車に乗車、「紙屋町西」下車、徒歩5分
と

ほ

ふん

バスセンターより徒歩5分

From JR Hiroshima Station: Take streetcar number 2 or 6. Get off at Kamiyacho Nishi.
Walk 5 minutes. From Bus Center: 5 minute walk.

ホームページ／Homepage http://www.cf.city.hiroshima.jp/eizou/

ひ ろ し ま し え

４

ば

や

ま き し ょ う かん

広島市江波山気象館
Hiroshima City Ebayama Museum of Meteorology

じゅうしょ

住所

Address

で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone〒730-0835 ひろしましなかくえなみみなみ1-40-1〒730-0835 広島市中区江波南1-40-1
1-40-1 Ebaminami, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0835(082)221-0177
ひろしまし えFAX(082)234-1013

ば き し ょ う かん

ぜんこく

はじ

きしょう

は く ぶつかん

た て ものひろしま ち ほ う き し ょう だ い

広島市江波気象館は、全国でも初めての気象をテーマとした博物館です。建物は広島地方気象台
きゅうちょうしゃ

し せ つ しょうかい

施設紹介

ほぞん

せいび

げんばく

ばくふう

う

ひ ば く た て もの

かんない

ふうそく

の旧庁舎を保存、整備したもので、原爆の爆風を受けた被爆建物でもあります。館内では、風速
かぜ

くも

なか

はい

たいけん

じっさい

おこな

き し ょ うかんそくて ん き よ ほ う

20ｍの風や雲の中に入る体験コーナーなどがあるほか、実際に行っている気象観測や天気予報の
よ う す

けんがく

様子を見学することができます。
This museum was the first in Japan to focus on weather. Built in the former Hiroshima
Local Meteorological Observatory which was damaged by the atomic bomb, the museum
Facility introduction

site has historical value. There is also a wind-making machine where guests canexperience gusts of up to 20m per second. They can also see the process of actual
meteorological observation and weather forecasting.
にゅうかん

9：00～17：00（入館は16：30まで）
かいかん じ か ん

開館時間

きゅうかん ひまいしゅうげ つ よ う び

しゅくじつ

ばあい

のぞ

こくみん

しゅくじつ

よくじつ

ど よ う び

にちようび

ばあい

のぞ

休館日：毎週月曜日（祝日の場合は除く）、国民の祝日の翌日（土曜日・日曜日の場合は除
がつ

にち

がつ

にち

た り ん じ き ゅ う か んびく）、12月29日～1月3日、その他臨時休館日あり
9:00-17:00 (Entrance allowed until 16:30)
Hours of operation

Closed: Mondays (except for national holidays) ,the days following national holidays(except for saturday and sunday), December 29 – January 3, some special holidays
ひろ でん

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

え

ば

ゆ

え

ば さかえまちげ し ゃ と

ほ

しゅうてん

ほ やく

バス：広電バス江波行き、江波栄町下車徒歩500ｍ
でんしゃ

ひろ でん え

ば

ゆ

え

ば

げ し ゃ と電車：広電江波行き、江波（終点）下車徒歩約1500ｍ
By bus: Take Hiroden Bus for Eba. Get off at Eba Sakaemachi. Walk 500ｍ. By streetcar:
Take streetcar for Eba and get off at Eba (end of the line). Walk 1500ｍ.

ホームページ／Homepage http://www.ebayama.jp/

ひ ろ し ま し け ん こ う か が く かん

広島市健康科学館

５

Health Sciences Museum

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone
し せ つ しょうかい

施設紹介

Facility introduction〒730-0052 ひろしましなかくせんだまち３ちょうめ8-6〒730-0052 広島市中区千田町３丁目8-6
3-8-6 Sendamachi, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0052(082)246-9100

せいめい

し ん ぴ

ひと

からだ

すぐ

き の う

も け い

えいぞう

たの

まな

かがくかん

生命の神秘や、人の体の優れた機能を模型や映像で楽しく学べる科学館です。

The museum allows the visitor the enjoyment of learning about life’s mystery and thehuman body’s excellent functional ability through models and other visual aids.
ただ

にゅうかん

9：00～17：00（但し、入館は16：30まで）
き ゅ う か んび

かいかん じ か ん

開館時間

げつようび

しゅくきゅうじつ

ばあい

かいかん

しゅくじつ

よくじつ

ど

にちようび

ばあい

かいかん

がつ

休館日：月曜日（祝休日の場合は開館）、祝日の翌日（土・日曜日にあたる場合は開館）、12月
にち

がつ

にち

28日～1月4日
り ん じ きゅうかん※このほか臨時休館あり
9:00-17:00（Entrance requested by 16:30）
Hours of operation

Closed: Mondays (open if the day falls on a national holiday), the day after public
holidays (open if the day falls on Sat or Sun), December 28 - January 4, some special
holidays

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

ひろしまこ う

ゆ

でんしゃ

の

ひろ でん ほ ん し ゃ ま え

げ し ゃ

と

ほ

ぷん

No.1の「広島港」行き電車に乗って「広電本社前」下車、徒歩3分

Take the No.1 streetcar bound for Hiroshima Port. Get off at Hirodenhonsha-mae. Walk
3 minutes.

ホームページ／Homepage http://www.kenkou.city.hiroshima.jp/

ぶ ん か か が く か ん

６

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

5-Daysこども文化科学館（プラネタリウム）
5-Days Children’s Museum (Planetarium)〒730-0011 ひろしましなかくもとまち5-83〒730-0011 広島市中区基町5-83
5-83 Motomachi, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0011(082)222-5346

こくさいじ ど う ね ん

し せ つ しょうかい

施設紹介

き ね んじぎょう

けんせつ

ねん

がつ

かいかん

ちょっけい

国際児童年の記念事業として建設され、1980年5月に開館しました。直径20ｍのドームにきらめ
せ い ざ

むげん

ひろ

だいうちゅう

き せ つ

か

かがくてき

て ん じ

く星座、無限に広がる大宇宙は、季節ごとに変わります。科学的な展示もたくさんあります。
The museum, opened in May 1980, was built in honor of International Children’s Year. It

Facility introduction

features a planetarium with a dome of 20 m radius, where visitors can see and learn
about stars and the universe. The planetarium show changes with the seasons. There
are numerous scientific and other exhibits.

かいかん じ か ん

開館時間

9：00～17：00
きゅうかん ひ

げつようび

しゅくじつ

よ く へ い じつ

ねんまつ ね ん しほか り ん じ きゅうかん

休館日：月曜日・祝日の翌平日、年末年始、他臨時休館あり
9:00-17:00

Hours of operation

Closed: Mondays, the day after national holidays, December 29-January 3, some special
holidays

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

ひろしま

注意事項

Items to note

げんばく

まえ

でんてい

やく

About 400ｍ from Bus Center.
About 300m from “Genbaku Dome-mae” streetcar stop.
かいちゅうい じ こ う

やく広島バスセンターから約400ｍ、「原爆ドーム前」電停から約300ｍとうえい じ か ん

やく

ぷん

ばんぐみ

こと

とうえいと ち ゅ うにゅうたいじょうりん

1回の投影時間は約20～50分です(番組により異なります)。投影途中の入退場はできません。臨
じ きゅうかん

ばあい

くわ

し せ つ

かくにん

時休館する場合がありますので、詳しくは、施設へ確認してください。
Planetarium shows last approx. 20-50 minutes and vary according to the program.
Visitors are not permitted to enter or exit during the program. Please call to confirm.

ホームページ／Homepage http://www.pyonta.city.hiroshima.jp/

ひ ろ し ま じょう て ん し ゅ か く

広島城天守閣

７

じゅうしょ

住所

Address

で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Hiroshima Castle〒730-0011 ひろしましなかくもとまち21ばん1ごう〒730-0011 広島市中区基町21番1号

21-1 Motomachi, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0011(082)221-7512
ひ ろ し ま じょう

べつめい

FAX(082)221-7519

りじょう

よ

ねん

も う り てる もと

きず

ふ こ う

げんばく

広島城は別名、鯉城とも呼ばれ、1589年、毛利輝元によって築かれましたが、不幸にして原爆に
てんしゅかくし せ つ しょうかい

施設紹介

とうかい

のこ

た

やぐら

し ゅ よ うもん

しょうしつ

げんざい

てんしゅかく

より天守閣は倒壊し、残されていたその他の櫓や主要門なども焼失しました。現在の天守閣は、
ねん

さいけん

な いぶ

へいせいがんねん

ちくじょう

ねん

むか

ぶ

け ぶんか

かん

は く ぶつかん

1958年に再建されたものです。内部は平成元年に築城400年を迎え、武家文化に関する博物館といっしん

てん あ ま

しりょう

しゅうぞう

て ん じ

して一新し、6,000点余りの資料などが収蔵・展示されています。
Hiroshima Castle, also known as “Rijo”, or “Carp Castle”, was built in 1589 by the thenLord Terumoto MORI. Having been destroyed by the atomic bomb blast in 1945, theFacility introduction

Castle had its donjon restored to its present form in 1958. The interior of the donjon,
remodeled in 1989 in commemoration of the 400th anniversary of the castle’s groundbreaking, now serves as a museum with over 6,000 exhibits related to Samurai culture.
がつ

がつ

にゅうかん

へいかん

ぷん ま え9：00～18：00（12月～2月は9：00～17：00）（入館はいずれも閉館の30分前まで）
かいかん じ か ん

開館時間

じ

き

へいかん じ か ん

えんちょう

ばあい

※時期により、閉館時間を延長する場合あり
き ゅ う か んび

がつ

にち

がつ

にち

じょうきい が い り ん じ

きゅうかん

ばあい

休館日：12月29日～12月31日（上記以外臨時に休館する場合あり）
9:00-18:00 (Dec. – Feb.: 9:00-17:00) Final entrance 30 minutes before closing.
Hours of operation※Hours of admission are subject to extension based on season.
Closed: December 29 - 31 Sometimes also closed temporarily for periods in addition to
the aboveとこ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

ほふん

バスセンターから徒歩15分
ひろ しま えきし な い でんしゃ

か み や ち ょう ひがしげ し ゃ

と

ほ

ふん

JR広島駅からNo.1,2,6の市内電車で紙屋町東下車、徒歩15分

From Bus Center: 15-minute walk From JR Hiroshima Station: Take streetcar number
1,2 or 6. Get off at Kamiyacho-Higashi. 15minutes walk.

ホームページ／Homepage http://www.rijo-castle.jp

こ う え き ざい だ ん ほ う じ ん

公益財団法人ひろしま美術館

８
じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

び じ ゅ つ か ん

Hiroshima Museum of Art〒730-0011 ひろしましなかくもとまち3-2〒730-0011

広島市中区基町3-2

3-2 Motomachi, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0011(082)223-2530
びじゅつかん

しょうわ

ねん

がつ にち

かいかん

としそうぎょう

しゅうねん むかひろしまぎんこう

ちいき

あゆ

ひろしま美術館は昭和53年11月3日に開館しました。この年創業100周年を迎えた広島銀行が、地域とともに歩んだ
れきし

き ね ん じぎょう

せつりつ

しょうわ

ねん がつ にち

げんばく

ごうか

いくた

とうと

いのち うしなまち

歴史の記念事業として設立したものです。昭和20年8月6日、あの原爆の劫火によって幾多の尊い命が失われ、街は
いっしゅん

はいきょ

か

ひろしま

へ いわぶ んか と し

けんせつ

め ざ

ふっこう

みち

あゆ

みちのり

なか

ひさ

一瞬にして廃墟と化した広島は平和文化都市の建設を目指して、復興の道を歩んできましたが、その道程の中で久し
し せ つ しょうかい

施設紹介

もと

こころ よろこやすば

びじゅつかん

あい

やす

こうそう

すうねん

く求められていたのは、心の喜びと安らぎの場でした。この美術館は”愛と安らぎのために”をテーマに、構想10数年
ひとびと

き きゅう こた

かたがた

ちんこん

いの

んだい
かいが

じょうせつ
てんじ

かお

たか

び

でんどう

たんじょう

こんにち

ひろしま

いしずえ

げんばくぎせ い し ゃのもと、人々の希球に答える香りの高い美の殿堂として誕生したのです。今日の広島の礎となられた原爆犠牲者の
へいわ

ねが

こ

いんしょうはちゅうしん

せいき

せ い き ぜんはんき

方々への鎮魂の祈りと平和への願いが込められています。印象派を中心とする19世紀から20世紀前半のフランス近に ほ ん きんだいよ う がにほんがずいじてんじねん かいて い ど

とくべつてんかいさい

代絵画を常設展示し、日本近代洋画、日本画を随時展示しています。また、年4回程度の特別展を開催しています。

Hiroshima Museum of Art was formally dedicated in November,1978. It was built by theHiroshima Bank to mark the centenary of the bank's foundation, in token of its gratitude for thedevelopment in this region.
On the 6th of August, 1945, Hiroshima was reduced to mere ruins at the moment of the flashof the Atomic Bomb.
This museum, build on the ruins, is intended to solace the minds not only of the citizens ofFacility introduction

Hiroshima but also of the public in general, and also to offer a prayer for the repose of the soulsof the victims of the Atomic Bomb.
It is therefore entitled ‵ For Love and Peace´ as its theme.
Modern European paintings, with its emphasis on works by French Impressionists, are exhibited
permanently in the Museum. Japanese oil paintings and Japanese paintings from after the Meiji
Period to the Recent are exhibited from time to time. Besides, the Museum offers special
exhibition about four times a year.
とくべつてんかいさいじ

かいかんじ か ん

開館時間

き んよ うびげんそく

9：00～17：00（特別展開催時の金曜日は原則として 19：00 まで）
きゅうかんび

とくべつてんかいさい じのぞげつよ う び

しゅくじつ

ばあい

よ く へいじつねんまつね ん し

がつ

にち

がつ にち

休館日：特別展開催時を除く月曜日（祝日の場合は翌平日）、年末年始（12月29日～1月2日）
Daily, 9:00-17:00 (In principle, the opening hours for a special exhibition held on Friday are
until 19:00)
Hours of operation

Closed; Mondays except during special exhibition (For National Holidays on Monday, in which case themuseum is open on the holiday and closed the following Tuesday instead)New year's holiday
ひろしまえきひろしまこ うひろしまえきみやじま

ひろしまにしひこうじょう

かみやちょうけ い ゆ

よしじま

しょうこう

かく ゆ

かみやちょうげ し ゃ と ほぷん

バス：広島駅から広島港、広島西飛行場（紙屋町経由）、吉島、商工センター各行きで紙屋町下車徒歩5分
こうつうしゅだん

交通手段

でんしゃ

こ い

え ば

ひろしまこ うかみやちょうけ い ゆ

かく ゆ

かみやちょうにしかみやちょうひがし げ し ゃ と ほ

電車：広島駅から宮島、己斐、江波、広島港（紙屋町経由）各行きで「紙屋町西」または、「紙屋町東」下車徒歩5
ふん分。
From Hiroshima Station: Take bus for Hiroshima Port, Hiroshima Nishi-Airport (via Kamiyacho), Yoshijima
Transportation

or Shoko-center. Get off at Kamiyacho. Walk 5 minutes.
Take streetcar for Miyajima, Koi, Eba, or Hiroshima Port (via Kamiyacho). Get off at 「Kamiyacho Nishi」or「Kamiyacho Higashi」. Walk 5 minutes.

ホームページ／Homepage

http://www.hiroshima-museum.jp/

ひ ろ し ま へ い わ き ね ん し り ょ う か ん

広島平和記念資料館

９

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Hiroshima Peace Memorial Museum〒730-0811 ひろしましなかくなかじまちょう1ばん2ごう〒730-0811 広島市中区中島町1番2号
1-2 Nakajima-cho, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0811(082)241-4004+81-82-241-4004
ひ ば く ぜ んご

し せ つ しょうかい

施設紹介

ひろしま

あゆ

げんばく ひ が い

じっそう

はいぜつ

せ か い こうきゅう へ い わ

つたひろ

こくないがいひとびとねが被爆前後の広島の歩みと原爆被害の実相を伝えることにより、広く国内外の人々にヒロシマの願
かくへいき

じ つげん

かた

いである核兵器の廃絶と世界恒久平和の実現を語りかけています。
Through exhibits depicting the history of Hiroshima before and after the bombing andFacility introduction

the reality of the A-bomb, this museum aims to express to visitors from inside andoutside Japan Hiroshima’s wish for the abolishment of nuclear weapons and realizationof lasting world peace.
がつ

がつ

がつ

3月～11月がつがつ

12月～2月かいかん じ か ん

開館時間

へいかん

8：30～18：00（8月は19：00閉館）
8：30～17：00

がつ

にち

にゅうかん

へいかん

８月5～6日8：30～20：00
ぷんまえ※入館は閉館30分前まで
ねんまつ ね ん し

がつ

にち

がつ

にち

へいかん

年末年始（12月30日・12月31日）は閉館

March–November 8:30–18:00 （Open until 19:00 in August）
December–February 8:30–17:00
Hours of operation

August 5 th–6 th 8:30-20:00※Entrance closed 30 minutes before closing time
Closed:December 30 and 31
ひ ろ し ま え き みなみぐち

ひろしま

よ し じ ま ほ う めん ゆ き

へ い わ き ね ん こうえんげ し ゃ

JR広島駅南口からバス：広島バス吉島方面行で「平和記念公園」下車
こ う つ うしゅだん

交通手段

し な い でんしゃ

か み や ち ょう け い ゆ ひ ろ し ま こ う

う じ な

ゆき

ふくろま ちまた

ちゅうでんま え

げ し ゃ

市内電車：紙屋町経由広島港（宇品）行で「袋町」又は「中電前」下車
まえ

みやじま ぐち

え

ば ゆき

げんばく

宮島口・江波行「原爆げ し ゃ

ドーム前」下車
From JR Hiroshima Station (South Exit): Take a Hiroshima bus bound for Yoshijima andget off at Heiwa kinen koen.
Transportation

Take a streetcar bound for Hiroshima Port (Ujina) via Kamiyacho and get off at Fukuromachi or Chuden-mae. Or take a streetcar bound for Miyajima-guchi or Eba and get off
at Genbaku Dome-mae.

ホームページ／Homepage http://hpmmuseum.jp/

ら い さ ん よ う し せ き し り ょ う か ん

頼山陽史跡資料館

10

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Rai-Sanyo Shiseki Museum〒730-0036 ひろしましなかくふくろまち5-15〒730-0036 広島市中区袋町5-15
5-15 Fukuromachi, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0811(082)298-5051
らいさんよう し せ き しり ょう かんえど じ だ い こ う き

ぶんひつ かしらいさんよう

かん

けんきゅう

おこな

しりょう

頼山陽史跡資料館は、江戸時代後期の文筆家として知られる頼山陽に関する資料をはじめとしてし せ つ しょうかい

施設紹介

ひろしま

きん せ ぶ ん か

ぶんか

ふ く し

かん

しりょう

て ん じ

こうかい

ちょうさ

つう

きょういく

広島の近世文化に関するさまざまな資料の展示・公開・調査・研究を行うことを通じて、教育・
こうじょう

し

もくてき

文化・福祉の向上に資することを目的としている。
The Rai-Sanyo Shiseki Museum aims to better culture, education and welfare throughFacility introduction

exhibitions, surveys and research, from materials related to Rai-Sanyo, a well-known
writer of the late Edo Period, to materials related to the modern culture of Hiroshima.

ご ぜん

かいかん じ か ん

開館時間

Hours of operation

ご

交通手段

Transportationにゅうかん

き ゅ う か んび

げつようび

しゅくじつ

ばあい

かいかん

か よ う びきゅうかん

ねんまつ ね ん し

休館日：月曜日（祝日の場合は開館、火曜日が休館）年末年始

9:30-17:00 (Entrance requested by 16:30)
Closed: Mondays (Tuesday if Monday is a holiday), Year-end/New Year period.

ひろ しま えき

こ う つ うしゅだん

ご

午前9：30～午後5：00（入館は4：30まで）

ひろしまこ う ゆ

でんしゃ

じょうしゃ

ふくろま ち

げ し ゃ

と

ほ

ぷん

とほ

JR広島駅よりNo.1、「広島港行き」の電車に乗車、「袋町」下車、徒歩1分バスセンターより徒ふん

歩5分

From JR Hiroshima Station: Take streetcar number 1 for “Hiroshima Port”. Get off at
Fukuromachi. Walk 1 minute. From Bus Center: 5-minute walk

ホームページ／Homepage https://www.pref.hiroshima.lg.jp/site/raisanyou/

ひ ろ し ま し し ん り ん こ う え ん

11かん

広島市森林公園（こんちゅう館）
Hiroshima City Forest Park (Entomology Museum)

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone〒732-0036 ひろしましひがしくふくだちょうじふじヶまる10173〒732-0036 広島市東区福田町字藤ヶ丸10173
10173 , Fujigamaru, Fukuda-cho, Higashi-ku, Hiroshima-shi 732-0036(082)899-8964

し ぜ ん

し せ つ しょうかい

施設紹介

した

いこ

はだ

かん

たの

し せ つ

自然に親しみながら憩い、肌で感じることのできる楽しいレクレーション施設です。「こんちゅかんと ういじょう

ま

すがた

み ご た

う館」の500頭以上のチョウが舞う姿は見応えがあります。
The park is a recreational facility where the visitor can relax and bask in nature.

Facility introduction

Particularly attractive is the entolomogy museum, which houses more than 500
butterflies.
にゅうかん

9：00～16：30（入館は16：00まで）
かいかん じ か ん

開館時間

きゅ うえんび

すいようび

すいようび

しゅくじつ

ばあい

よくじつ

がつ

にち

がつ

にち

ただ

がつ

すいようび

休園日：水曜日（水曜日が祝日の場合はその翌日）12月29日～1月3日、但し、8月の水曜日、
がつ

すいようび

と く べ つ かいかん

10月の水曜日は特別開館

9:00-16:30（entrance requested by 16:00）
Hours of operation

Closed: Wednesdays (or Thursday if Wednesday is a national holiday), December 29January 3 Specially open on the Wednesdays of August and October
ひろしま

こ う つ うしゅだん

交通手段

お が わ ら し ゃ こ ゆ

じょうしゃ

のぼりいしていりゅうじょ げ し ゃ

と

ほ

ぷん

バス：広島バスセンターから小河原車庫行き乗車、登石停留所下車、徒歩60分
じ どう し ゃ

ひ ろ し ま ひがし

ぷん ひ ろ し ま え きぷん

自動車：広島東ICより10分広島駅より30分

By bus from Bus Center: Take a bus bound for Ogawara-shako, get off at Noboriishi.
Transportation

Walk approx. 1 hour.
By car: 10minutes drive from the Hiroshima-higashi Interchange. 30minutes drive from
JR Hiroshima Station.

ホームページ／Homepage http://www.hiro-kon.jp/

ひ ろ し ま し き ょ う ど し り ょ う か ん

12

広島市郷土資料館
Hiroshima City Museum of History and Traditional Crafts

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone〒734-0015 ひろしましみなみくうじなみゆき２ちょうめ6-20〒734-0015 広島市南区宇品御幸２丁目6-20
2-6-20 Ujinamiyuki, Minami-ku, Hiroshima-shi 734-0015(082)253-6771

ようしょく

し せ つ しょうかい

施設紹介

ひ ろ し ま し およひ ろ し ま し しゅうへん ちく

でんとうてき じ

ば さんぎょう

つく

し

れ き し

ひ と め

じ んぶん けいは く ぶつかん

カキ養殖など広島市及び広島市周辺地区の伝統的地場産業の歴史が一目でわかる人文系の博物館
た て ものめ い じ じ だ いつくあかじゅうよう ゆう け い ぶ ん か ざ い

し て いです。建物は、明治時代に造られた赤レンガ造りで、市の重要有形文化財に指定されています。
Visitors can glance through the history of the development of traditional local industries

Facility introductionof Hiroshima City and its surrounding areas including the raising of oysters. Built of red
bricks during the Meiji period (1868-1912), the museum is designated as an important
cultural property of the city of Hiroshima.
ただ

にゅうかん

9：00～17：00（但し、入館は16：30まで）
かいかん じ か ん

開館時間

き ゅ う か んび

げつようび

がつ

がつ

げつようび

しゅくじつ

よくじつ

か よ う び

しゅくじつ

かさ

ばあい

かいかん

ちょ

休館日：月曜日（12月・1月は月曜日と火曜日。ただし、祝日と重なった場合は開館し、その直くごへ い じつ

きゅうかん

がつ

にち

がつ

にち

後の平日が休館）、祝日の翌日、12月29日～1月3日
9:00 - 17:00（Entrance allowed until 16:30）
Closed:Mondays (Mondays and Tuesdays during December and January. However, theHours of operation

museum will open if one of these days coincides with a holiday, and then close on thefollowing day.)
The day after national holidays, December 29-January 3.
ひろ しま えきでんしゃのう じ な にちょうめ

げ し ゃ

と

ほ

JR広島駅から：No.5の電車に乗って「宇品二丁目」下車、徒歩300ｍ。
こ う つ うしゅだん

交通手段

また

み ゆ き ど お け い ゆ ひ ろ し ま こ う ゆ きひ ろ し ま

み ゆ き

ちょうめ

げ し ゃ

と

ほ

又は御幸通経由広島港行広島バスで「御幸2丁目」下車、徒歩200ｍ。
か み や ち ょう

ひろしまこ うう じ な

ゆ きま たう じ な に ち ょ う め ゆ きで ん し ゃ

う じ な にちょうめ

げ し ゃ

と

ほ

紙屋町から：広島港（宇品）行又は宇品二丁目行電車で「宇品二丁目」下車、徒歩300ｍ。
From JR Hiroshima Station: Take No.5 streetcar. Get off at Ujina 2-chome. Walk 300 m.
Transportation

Or take Hiroshima-bus bound for Hiroshima Port via Miyuki-dori. Get off at Miyuki 2chome. Walk 200m. From Kamiyacho: Take No.1 or 3 streetcar bound for Hiroshima
Port or Ujina 2-chome. Get off at Ujina 2-chome. Walk 300m.

ホームページ／Homepage http://www.cf.city.hiroshima.jp/kyodo/

ひ ろ し ま し げ んだ いび じ ゅ つ か ん

広島市現代美術館

13

じゅうしょ

住所

Address

で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Hiroshima City Museum of Contemporary Art〒732-0815 ひろしましみなみくひじやまこうえん1-1〒732-0815 広島市南区比治山公園1-1

1-1 Hijiyama Koen, Minami-ku, Hiroshima-shi 732-0815(082)264-1198

しゅ

し せ つ しょうかい

施設紹介

Facility introduction

FAX(082)264-1198

だい にじ せ か い たいせん い こ う

しめ

さくひん

げんだい び じ ゅ つ

なが

しめ

じゅうよう

さくひん

およ

げんだいびじゅ主として、第二次世界大戦以降の現代美術の流れを示すのに重要な作品、及びヒロシマと現代美
つ

かんれん

ちゅうしん

しゅうぞう

て ん じ

術の関連を示す作品を中心に収蔵・展示しています。

The museum’s main exhibits include important contemporary works indicative of the
major art movements after WWⅡ and also those associated with Hiroshima.

10：00～17：00
かいかん じ か ん

開館時間

き ゅ う か んび

げつようび

しゅくきゅうじつお よ

がつ

にち

とき

よ く へ い じつ

ねんまつ ね ん しがつにち

休館日：月曜日（ただし祝休日及び8月6日にあたる時はその翌平日）、年末年始（12月27日～1
がつ

にち

月1日）
10:00-17:00
Hours of operation

Closed: Mondays except national holidays and Aug.6, and on the weekdays following
national holidays and Aug.6, December 27 - January 1

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

ひろ しま えきし な い でんしゃ ひ じ や ま した け い ゆ ひろしまこ う ゆのひ じ や ま した

げ し ゃ

やく

JR広島駅から市内電車比治山下経由広島港行きに乗り、「比治山下」下車、約500ｍ

From JR Hiroshima Station: Take streetcar for Hiroshima Port (via Hijiyama-shita), andget off at Hijiyama-shita for about 500m.

ホームページ／Homepage https://www.hiroshima-moca.jp/

いずみび じ ゅ つ か ん

泉美術館

1４

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Izumi Museum of Art〒733-0833 ひろしましにしくしょうこうせんたー2-3-1 えくせるほんてん5F〒733-0833 広島市西区商工センター2-3-1 エクセル本店5F
5F X-SELL 2-3-1 Shoko Center, Nishi-ku, Hiroshima-shi 733-0833(082)276-2600
ざい

いずみ
びじ ゅ つかん

ひ ろ し ま し ない

ほんしゃ

かぶしきがいしゃ

そうぎょうしゃやま にしよ し ま さ

やく

すうねんかん(財）泉美術館は広島市内に本社のある株式会社イズミの創業者、山西義政が約20数年間にわしゅうしゅうし せ つ しょうかい

施設紹介

び じ ゅ つ ひん

ち い きぶんか

こうじょう

き

よ

ねが

へいせい

ねん

ねん

たって収集してきた美術品を「地域文化の向上に寄与したい」との願いから平成9年（1997年）
がつ

にち

ひろしま

せいぶ

に し く しょうこう

かいかん

てんじしつ

ほか

4月27日に広島の西部、西区商工センターのエクセルビル5Fに開館しました。展示室の他にこ ぼ り えんしゅうふ う

てい えん

へいせつ

ティールームや小堀遠州風の庭園を併設しています。
On 27 April 1997, the Izumi Museum of Art was opened in the Shoko Center, WestWard, Hiroshima City, on the wish of Mr. Yoshimasa Yamanishi, the founder of Izumi
Facility introduction

CO., LTD main Hiroshima branch. Mr. Yamanishi opened the museum with artworks
collected over some 20 years, and in doing so pledged to ‘contribute to the growth ofculture in the region’. Besides the exhibition room, the museum also includes a tearoom
and a Kobori Enshu styled garden.

かいかん じ か ん

開館時間

10：00～17：00
き ゅ う か んび

げつようび

しゅくさい びかいかん

ねんまつ ね ん して ん じ かり ん じ きゅうかん

休館日：月曜日（祝祭日は開館）、年末年始、また展示替えによる臨時休館あり
10:00 - 17:00

Hours of operation

Closed: Mondays (except national holidays), December 29 - January 3. Depending on
exhibits, there may also be special holidays.
さ ん よ う ほんせん

こ う つ うしゅだん

交通手段

し んい の く ちえ き

げ し ゃ

と

ほ

ぷん

JR山陽本線「新井口駅」下車、徒歩10分
ひろ でん みやじません

く さ つ みなみ

げ し ゃ

と

ほ やく

ふん

広電宮島線「草津南」下車、徒歩約7分

By JR: Take the JR Sanyo Main Line to Shin-inokuchi, from there walk 10 minutes.
Transportation

By streetcar: Take the Hiroden Miyajima Line to Kusatsu-minami Station, from there
walk about 7 minutes.

ホームページ／Homepage http://www.izumi-museum.jp/

こ う つ う

ヌマジ交通ミュージアム

15

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Numaji Transportation Museum〒731-0143 ひろしましあさみなみくちょうらくじ2-12-2〒731-0143 広島市安佐南区長楽寺2-12-2
2-12-2 Chorakuji, Asaminami-ku, Hiroshima-shi 731-0143(082)878-6211
にほんはつ

も け い

FAX(082)878-3128

じょうほう

の

もの

こうつう

り く う みそ ら

すがた

ちょっけい

の

もの

とうやく

日本初の模型と情報による乗り物と交通のミュージアム。陸海空の乗り物をミニチュア等約2000
てん

し せ つ しょうかい

施設紹介

たいけい て ん じ

きんみらいじょうほう て ん じ

う ん て ん たいけん

とう

こ

こうつう

きょだい

て ん じ

ほか

点を体系展示。近未来の交通の姿を直径20ｍの巨大パノラマで展示。この他、コンピューターにおくがい ひ ろ ば

じ て ん し ゃ たいけん

み

たいけん

しら

よる情報展示や運転体験コーナー、屋外広場でのおもしろ自転車体験など、見る、体験する、調
く ふ う

かがくかん

しゃりょう き

ち じょう

せ っ ち

べる等の工夫を凝らした科学館です。（アストラムライン車両基地上に設置）
This museum features models and information about various vehicles and modes oftransportation. About 2000 models of land, sea, and air vehicles are on display, as well
Facility introduction

as a panoramic display of a futuristic transportation network. A operation experiencecorner, computerized information display, and outdoor interesting bike corner offer
opportunities to see, experience, and learn. (This museum was built above theAstramline rail yard)て ん じ し つ にゅうじょう

9：00～17：00（展示室入場は16：30まで）
かいかん じ か ん

開館時間

き ゅ う か んび

きゅうじつ

のぞ

まいしゅうげ つ よ う び

きゅうじつ

よ く へ い じつ

がつ

にち

がつ

にち

せ い び てんけん と う

り ん じ

休館日は休日を除く毎週月曜日、休日の翌平日、12月29日～1月3日、整備点検等のための臨時
きゅうかん

休館あり
9:00-17:00（Entrance requested by 16:30）
Hours of operation

Closed: Mondays (except on national holidays), the day following national holidays,
December 29 - January 3, Sucheduled days for maintenance.
ち ょ う ら く じえき げ し ゃ とほふん

アストラムライン長楽寺駅下車徒歩5分(340m）
こ う つ うしゅだん

交通手段

ぬ ま た

ひろしま

いつかいち

沼田PAスマートICから1.2km、広島ICから5.3km、五日市ICから5.7km
む り ょ う ちゅうしゃじょう

だい

無料駐車場あり（78台）
By Astramline: 5 minute walk(340m) from Chorakuji station.
By car:Transportation

1.2km from Numata PA Smart Interchange
5.3km from Hiroshima Interchange
5.7km from Itsukaichi InterchangeFree parking available for 78 cars.

ホームページ／Homepage http://www.vehicle.city.hiroshima.jp/

ひ ろ し ま し

住所Address

で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

施設紹介

Facility introduction〒731-3355 ひろしましあさきたくあさちょうおおあざどうぶつえん〒731-3355 広島市安佐北区安佐町大字動物園

Dobutsuen, Asa-cho, Asakita-ku, Hiroshima-shi 731-3355(082)838-1111

つくFAX(082)838-1711

どう ぶ つえん

開館時間

Hours of operation

交通手段

し き ち ない

やく

しゅるい

どう ぶつ

し い く

どう ぶつ

ちゅうしん

て ん じ

す。アジアとアフリカの動物を中心に展示しています。

Built in 1971, the zoo covers an extensive area of 256,000 square meters and houses
approximately 160 different types of animals, mostly from Asia and Africa.

にゅうえん

9：00～16：30（但し、入園は16：00まで）
きゅうえん ひまいしゅう も く よ う び

も く よ う び

しゅくじつま た

がつ

にち

ばあい

かいえん

がつ

にち

がつ

にち

休園日：毎週木曜日（木曜日が祝日又は8月6日の場合は開園）・12月29日～1月1日

9:00-16:30（Entrance requested by 16:00）
Closed: Thursdays (except August 6 and national holidays), December 29-January 1

ほんどおりえき

こ う つ うしゅだん

めんせき や く

1971年に作られた動物園で、面積約256,000㎡の敷地内に、約160種類の動物が飼育されていま

ただかいかん じ か ん

ど う ぶ つ こ う え ん

Asa Zoological Parkねん

し せ つ しょうかいさ

広島市安佐動物公園

16

じゅうしょ

あ

ち ょ う ら く じまた

こういきこうえん ゆかみやすえき げ し ゃ

どう ぶつこ う え ん

おか ゆ

アストラムライン本通駅から長楽寺又は広域公園行きにて上安駅下車、動物公園あさひが丘行きのか

ひろ しま えきおか ゆ

あさ どう ぶつこ う え んまえ

げ し ゃ

バスに乗り換え。JR広島駅からバスであさひが丘行き、「安佐動物公園前」下車
From Astramline Hondori Station: Take the Astramline from Hondori and get off at

Transportation

Kamiyasu. From there, transfer to a bus bound for the zoo.
From JR Hiroshima Station: Take a bus bound for Asahigaoka and get off at “Asadobutsukoen-mae”.

ホームページ／Homepage http://www.asazoo.jp/

ひ ろ し ま し しょくぶつ こ う え ん

広島市植物公園

17

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Hiroshima City Botanical Garden〒731-5156 ひろしましさえきくくらしげ3-495〒731-5156 広島市佐伯区倉重3-495
3-495 Kurashige, Saeki-ku, Hiroshima-shi 731-5156(082)922-3600 FAX(082)923-6100
ねん

つく

しょくぶつえん

ね ったい

ちゅうしん

せかい

しょくぶつ や く

1976年に作られた植物園で、ラン、ベゴニア、熱帯スイレン、フクシアを中心に、世界の植物約
し せ つ しょうかい

施設紹介

しゅるい

まん

ぼん

さ い ばい10,000種類、20万3,000本が栽培されています。
ねん

だ い おんしつ

にほんいち

て ん じ

2018年にリニューアルした大温室には、日本一のオーストラリアバオバブを展示しています。
Built in 1976, the garden cultivates some 203,000 plants from 10,000 species around
Facility introduction

the world that consist mainly of orchids, begonias, tropical water lilies and fuchsias.
The main greenhouse, which was renovated in 2018, displays Japan’s largest Australian
Baobab.
にゅうえん

かいかん じ か ん

開館時間

9：00～16：30（入園は16：00まで）
きゅうえん ひ

きんようび

きんようび

しゅくじつ

がつ

にち

ばあい

かいえん

がつ

にち

がつ

にち

休園日：金曜日（金曜日が祝日または8月6日の場合は、開園）、12月29日～1月3日
9:00-16:30 (Entrance until 16:00)

Hours of operation

Closed: Fridays (except when Friday is a national holiday or August 6), December 29 January 3
ひろしま

しょくぶつ こ う え ん

や く し

おか だ ん ち ゆ

やくぷん

バス：広島バスセンターから植物公園・薬師が丘団地行きにて約40分。
こ う つ うしゅだん

交通手段

でんしゃ

さ ん よ う ほんせん い つ か い ち え き

み や じま せんひろ でん い つ か い ち え き げ し ゃ

きたぐち

ぷん

JR／電車：JR山陽本線五日市駅もしくは宮島線広電五日市駅下車。北口からタクシーで10分、もしょくぶつ こ う え ん

や く し

おか だ ん ち ゆ

の

か

やく

ぷん

しくは植物公園・薬師が丘団地行きバスに乗り換えて約20分。
By bus from Bus Center: Take a roughly 40 minute bus bound for Botanical Garden ・Yakushigaoka-danchi.
Transportation

By JR train or street car: Get off at JR Itsukaichi Station (Sanyo-honsen line) or Hiroden
Itsukaichi Station (Miyajima line). Take a taxi at North Exit (10 minutes) or change tobus for Botanical Garden ・ Yakushigaoka-danchi (20 minutes).

ホームページ／Homepage http://www.hiroshima-bot.jp/

いつく し ま じ ん じ ゃ

嚴島神社

18

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Itsukushima Jinja (Shrine)〒739-0588 はつかいちしみやじまちょう1-1〒739-0588 廿日市市宮島町1-1
1-1 Miyajima-cho, Hatsukaichi-shi 739-0588(0829)44-2020
うみし せ つ しょうかい

施設紹介

Facility introduction

し き ち

FAX(0829)44-0517

きそうてんがい

こうせい

し ゅ ぬ

おおとりい

いつくしまじ ん じ ゃ

むかし

うみ

しゅごしん

あつ

海を敷地にした奇想天外な構成と朱塗りの大鳥居のある厳島神社は、昔から海の守護神として厚
しんこう

あつ

い信仰を集めています。
The shrine, with its unique structure and vermilion Otorii (Gate), has long been
worshipped as a guardian of the sea.

がつ

にち

がつ

がつ

にち

がつ

がつ

にち

にち

じょうきょうはんだん

1月1日～1月5日 状況判断にち

1月6日～2月29日 6：30～17：30
かいかん じ か ん

開館時間

がつ

にち

3月1日～10月14日
がつ

にち

がつ

6：30～18：00にち

10月15日～11月30日 6：30～17：30
がつ

にち

がつ

にち

12月1日～12月31日 6：30～17：00
January 1 - January 5: Depends on circumustances
January 6 - February 29: 6:30-17:30
Hours of operation

March 1 - October 14: 6:30-18:00
October 15 - November 30: 6:30-17:30
December 1 - December 31: 6:30-17:00
でんしゃ

みやじま ぐちえ き げ し ゃ

の り ば

と

ほ

し な い でんしゃ

みやじま ぐちえ き げ し ゃ

の り ば

ぷん

ふん

げせん ご う せ つ

と

ほ

ふん

JR電車：JR宮島口駅下車、フェリー乗場へ徒歩5分、フェリー下船後右折して徒歩15分
こ う つ うしゅだん

交通手段

あと

じょうき

おな

市内電車：宮島口駅下車、フェリー乗場へ3分、後は上記と同じ
せ と な い か いき せ ん

ひろしま

ま えお よひろしまこ うう じ なこうみ や じま こ う

こ う そ く てい

ぷん

瀬戸内海汽船：広島プリンスホテル前及び広島港（宇品港）から宮島港まで高速艇にて30分
By JR train: Get off train at JR Miyajimaguchi Station. Walk 5 minutes to ferry. After
disembarking from ferry, turn right and walk along the shore 15 minutes.
Transportation

By streetcar for Miyajima: Get off streetcar at Miyajimaguchi Station. Walk 3 minutes toferry. Proceed as above.
By Setonaikai-Kisen: Take speed boat from Hiroshima Prince Hotel or Hiroshima (Ujina)
Port to Miyajima Port (30 minutes).

ホームページ／Homepage http://www.miyajima.or.jp/index.html

いつく し ま じ ん じ ゃ ほ う も つ か ん

嚴島神社宝物館

19

じゅうしょ

住所

Address

で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Treasure Hall at Istukushima Shrine〒739-0588 はつかいちしみやじまちょう1-1〒739-0588 廿日市市宮島町1-1

1-1 Miyajima-cho, Hatsukaichi-shi 739-0588(0829)44-2020
ほ う も つ かん

し せ つ しょうかい

施設紹介

Facility introduction

かいかん じ か ん

開館時間

Hours of operation

とうしゃ

き し ん

ゆう めい

とうけん

かっちゅう

かいが

こうげい

ほ うもつ

い ち ぶ

て ん じ

宝物館には当社に寄進された有名な刀剣、甲冑、絵画、工芸などの宝物の一部が展示されています。
The hall exhibits part of the famous treasures donated to Itukushima Shrine, such as
weapons, armor, artworks, and handcrafts.

きゅうかん

8：00～17：00（休館なし）

Daily, 8:00-17:00

でんしゃ

みやじま ぐちえ き げ し ゃ

の り ば

と

ほ

し な い でんしゃ

みやじま ぐちえ き げ し ゃ

の り ば

ぷん

ふん

げせん ご う せ つ

と

ほ

ふん

JR電車：JR宮島口駅下車、フェリー乗場へ徒歩5分、フェリー下船後右折して徒歩15分
こ う つ うしゅだん

交通手段

あと

じょうき

おな

市内電車：宮島口駅下車、フェリー乗場へ3分、後は上記と同じ
せ と な い か いき せ ん

ひろしま

ま えお よひろしまこ うう じ なこうみ や じま こ う

こ う そ く てい

ぷん

瀬戸内海汽船：広島プリンスホテル前及び広島港（宇品港）から宮島港まで高速艇にて30分
By JR train: Get off train at JR Miyajimaguchi Station. Walk 5 minutes to ferry. After
disembarking from ferry, turn right and walk along the shore 15 minutes.
Transportation

By streetcar for Miyajima: Get off streetcar at Miyajimaguchi Station. Walk 3 minutes toferry. Proceed as above.
By Setonaikai-Kisen: Take speed boat from Hiroshima Prince Hotel or Hiroshima (Ujina)
Port to Miyajima Port (30 minutes).

ホームページ／Homepage http://www.miyajima.or.jp/index.html

ほ う こ く じ ん じ ゃ

豊国神社（千畳閣）

20

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

せ ん じょう か く

Hokoku Shrine (Senjokaku)〒739-0588 はつかいちしみやじまちょう1-1〒739-0588 廿日市市宮島町1-1
1-1 Miyajima-cho, Hatsukaichi-shi 739-0588(0829)44-2020
せんじょうか く

てんしょう

ねん

ねん

と よ と みひで よ し

せ ん ぶ きょう

どくしょう

こんりゅう

だいきょうどう

千畳閣は、天正15年（1587年）豊臣秀吉が千部経を読誦させるために建立した大経堂である。
みかんせい

し せ つ しょうかい

施設紹介

ももやまし き

ごうそう

けんちく

けた ゆき

は り ま

た ん そ う ほんがわら
ぶきい り お も や

そ もくぞう未完成のものだが、桃山式の豪壮な建築、桁行41ｍ、梁間22ｍ単層本瓦葺入母屋、素木造2.4ｍ
く す ざ い に じ ゅ う たるき

めぐ

げんざい

ひでよし こ う

まつせんじょうか く ぜんたい

いつくしまじ ん じ ゃ ま っ し ゃと よ こ く じんじゃの樟材二重椽を廻らされている。現在は、秀吉公を祀って千畳閣全体を厳島神社末社と豊国神社とした。
Senjokaku is a large hall built, under the instruction of Toyotomi Hideyoshi in 1587, as a

Facility introduction

library to house Buddhist sutras. Although unfinished, it is a magnificent Momoyamastyle structure.

かいかん じ か ん

開館時間

8：30～16：30

Hours of operation

8：30～16：30

せん

み や じま ぐ ち え きのか

み や じま さ ん ば し

と

ほ

ぷん

JR線：JR宮島口駅よりフェリー乗り換え、宮島桟橋より徒歩10分
こ う つ うしゅだん

交通手段

ひろ でん

ひろ でん み や じ ま ぐ ち え きのか

み や じま さ ん ば し

と

ほ

ぷん

広電：広電宮島口駅よりフェリー乗り換え、宮島桟橋より徒歩10分
こうそくせんひろしまこ うう じ なこうじょうせん

み や じま さ ん ば し

と

ほ

ぷん

高速船：広島港（宇品港）より乗船、宮島桟橋より徒歩10分

By JR: Get off at JR Miyaguchi Station. From there take the ferry to Miyajima. 10 min
walk from Miyajima Landing.
Transportation

By streetcar: From Hiroden Miyaguchi Station, take the ferry to Miyajima. 10 min walkfrom Miyajima Landing.
By speedboat: Take a speedboat to Miyajima from Hiroshima Port (Ujina). 10 min walkfrom Miyajima Landing.

ホームページ／Homepage http://www.miyajima.or.jp/index.html

み や じ ます い ぞ く か ん

宮島水族館

21
じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Miyajima Public Aquarium〒739-0534 はつかいちしみやじまちょう10-3〒739-0534 廿日市市宮島町10-3
10-3 Miyajima-cho, Hatsukaichi-shi 739-0534(0829)44-2010

せかいい さん

しま

みやじま

り っ ち

みやじますいぞくかん

けいかん

はいりょ

わ ふ う けん ちく

すいぞくかん

世界遺産の島、宮島に立地する宮島水族館。景観に配慮した和風建築の水族館です。「いやし」と「ふれきほんりねん

うみ

い

みじか

かん

さんか

たいけんがたすいぞくかんてあい」を基本理念に、海の生きものをより身近に感じられる参加・体験型の水族館をめざしています。展
し せ つ しょうかい

施設紹介

んじ

せとないかい

せかい

しょうかい

い

ちゅうしん

しゅ

てん い じ ょ う

ほんかん

せとないかいしんぴてき

示は、瀬戸内海の生きものを中心に350種、13,000点以上。本館では10のゾーンで瀬戸内海の神秘的なかいじゅう

世界を紹介しています。また、海獣エリアでは、ペンギンをはじめトドやアザラシ、コツメカワウソなど
あい

どうぶつ

みな

ま

まいにち

かいさい

愛らしい動物が皆さんをお待ちしています。さらにライブプールでは毎日アシカライブを開催。
みなこ

ぜひ皆さんでお越しください。

The scenic Miyajima public aquarium, situated in a building built in a Japanese architectural style, is locatedon the world heritage site of Miyajima Island. The aquarium aims to make visitors feel closer to thecreatures of the sea through participative visits and experiences based on the ideas of “healing” andFacility introduction“contact”. Centered on the marine inhabitants of the Seto Inland Sea, the aquarium houses over 13 000
specimens of 350 species. In addition, penguins, sea lions, seals, otters, and many other cute animals are
waiting for everyone in the marine animal area. What’s more, lives sea lion shows are held every day inthe live show pool. By all means, come visit the Miyajima Public Aquarium!

さいしゅうにゅうかん

かいかんじ か ん

開館時間

Hours of operation

9：00～17：00（最終入館は16：00まで）
し せつせいびてんけん

り ん じ きゅうかんび

施設整備・点検のため臨時休館日あり
9:00 - 17:00 (Entrance requested by 16:00)
Closed: some special holidays
でんしゃ

みやじまぐち えき げ し ゃ

のりば

と ほ

ふん

みやじま ぐ ち

のりば

ぷん

あと

じょうき

まえおよ

ひろしま こ う

みやじま

ぷん

げせん ご

JR電車：JR宮島口駅下車、フェリー乗場へ徒歩5分、宮島口から宮島へフェリーで10分。フェリー下船後
うせつ

と ほ

ふん

右折して徒歩25分
こ う つ う しゅだん

交通手段

し な い でんしゃ

みやじまぐち えき げ し ゃ

おな

市内電車：宮島口駅下車、フェリー乗場へ3分、後は上記と同じ
せとないかいきせん

ひろしま

う じ な こうみやじま こ う

かいじょうこ う つ う せんぷん

こ う そ く てい

ぷん

瀬戸内海汽船：広島プリンスホテル前及び広島港（宇品港）から宮島港まで高速艇にて30分
ひろしま

へ い わ き ね ん こう えん

みやじま こ う

アクアネット広島：平和記念公園から宮島港まで海上交通船にて50分

By JR Train: Get off train at JR Miyajimaguchi Station. Walk 5 minutes to ferry, take 10min. ferry from
Miyajimaguchi to miyajima. After disembarking from ferry, turn right And walk along the shore 20 minutes.
By streetcar for Miyajima: Get off streetcar at Miyajima Station. Walk 3 minutes to ferry. Proceed as above.

Transportation

By First Beach speed boat: Take speed boat from Hiroshima Prince Hotel or Hiroshima (Ujina) Port toMiyajima Port (30 minutes).
By Aquanet Hiroshima world heritage ferry boat: Take ferry boat from Hiroshima Memorial Peace Park to
Miyajima Port (50 minutes).

ホームページ／Homepage http://www.miyajima-aqua.jp/

み や じ ま れ き し み ん ぞ く し り ょ う か ん

22

宮島歴史民俗資料館
Miyajima Municipal History and Folklore Museum

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

し せ つ しょうかい

施設紹介

Facility introduction〒739-0533 はつかいちしみやじまちょう57〒739-0533 廿日市市宮島町57
57 Miyajima-cho, Hatsukaichi-shi 739-0533(0829)44-2019

えど じ だ い ま っ き

しょうか

ほぞん

開館時間

Hours of operation

れ き し しりょうて ん じ

The museum, a former merchant house from the late Edo period (1603-1868), displays
the town’s historical and folklore materials.

ただかいかん じ か ん

み んぐ

江戸時代末期の商家をそのまま保存し民具、歴史資料を展示してあります。

にゅうかん

9：00～17：00（但し、入館は16：30まで）
きゅうかん

まいしゅうげ つ よ う び

がつ

にち

がつ

にち

（休館は毎週月曜日、12月26日～12月31日）

9:00-17:00（Entrance requested by 16:30）
Closed: Mondays, December 26 to December 31

でんしゃ

みやじま ぐちえ き げ し ゃ

の り ば

と

ほ

し な い でんしゃ

み や じま ぐ ち え き げ し ゃ

の り ば

ぷん

ふん

げせん ご う せ つ

と

ほ

ぷん

JR電車：JR宮島口駅下車、フェリー乗場へ徒歩5分、フェリー下船後右折して徒歩20分
こ う つ うしゅだん

交通手段

あと

じょうき

おな

市内電車：宮島口駅下車、フェリー乗場へ3分、後は上記と同じ
せ と な い か いき せ ん

ひろしま

ま えお よひろしまこ うう じ なこうみ や じま こ う

かいじょうこ う つ う せんぷん

こ う そ く てい

ぷん

瀬戸内海汽船：広島プリンスホテル前及び広島港（宇品港）から宮島港まで高速艇にて30分
ひろしま

へ い わ き ね ん こうえん

み や じま こ う

アクアネット広島：平和記念公園から宮島港まで海上交通船にて50分

By JR Train: Get off train at JR Miyajimaguchi Station. Walk 5 minutes to ferry. After
disembarking from ferry, turn right and walk along the shore 20 minutes.
By streetcar for Ｍiyajima: Get off streetcar at Miyajima guchi Station. Walk 3 minutes
Transportation

to ferry. Proceed as above.
By Setonaikai-Kisen: Take speed boat from Hiroshima Prince Hotel or Hiroshima (Ujina)
Port to Miyajima Port (30 minutes).
Take ferry boat from Hiroshima Memorial Peace Park to Miyajima Port (50minutes)

ホームページ／Homepage http://members.fch.ne.jp/miyajima-rekimin/

ふ で

筆の里工房

23

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

さ と こ う ぼ うFude no Sato Kobo

〒731-4293 ひろしまけんあきぐんくまのちょうなかみぞ５ちょうめ１７ばん１ごう〒731-4293 広島県安芸郡熊野町中溝５丁目１７番１号
5-17-1 Nakamizo, Kumano-cho, Aki-gun, Hiroshima-ken 731-4293(082)855-3010
ふで

も

げい

あそ

つ

ふで

じ

かか

れ き し

じ

き

てんじかい

ふで

う

げいじゅつぶ ん かこうか い さい

み

ふ

たいけん

しせ

筆と文字との関わりの歴史をはじめ、時期ごとの展示会により、筆から生まれる芸術文化、工し せ つ しょうかい

施設紹介

く

て ん じ

じ つ えんたいけんきょうしつ

芸、遊びや暮らしの展示や実演、体験教室などを開催しており、見て、触れて、体験できる施
じ つ えん

じ ょ う じ けんがく設。筆づくりの実演は常時見学できる。
Starting with exhibits of the history of calligraphy, brushes, and characters, this facility
looks at how the calligraphic brush has, through the ages, contributed to technology,
Facility introduction

arts, and crafts, industry, play, and life in general. We have demonstrations, and rooms
where you can experience calligraphy for yourself through watching and touching. You
can also watch a demonstration of brush making.

ご ぜん

かいかん じ か ん

開館時間

ご

ご

にゅうかん

午前10：00～午後5：00（入館は4：30まで）
き ゅ う か んび

げつようび

しゅくじつ

ばあい

かいかん

か よ う びきゅうかん

ねんまつ ね ん し

休館日：月曜日（祝日の場合は開館、火曜日が休館）、年末年始
10:00 - 17:00 (Entrance requested by 16:30)

Hours of operation

Closed: Mondays (except on national holidays when we will close on Tuesday), Yearend/New Year period.
ひろ しま えき

ひろ でん

やく

ふん

や

の えき

ひろ でん

ふん

く ま の えいぎょうしょ げ し ゃ

JR広島駅から広電バス約45分。JR矢野駅から広電バス15分。いずれも熊野営業所下車、タク
こ う つ うしゅだん

交通手段

ふん て い ど

シー7分程度。
じ どう し ゃ り よ う

ひろしまし

ひろしま く ま の ど う ろ け い ゆ や くぷん

自動車利用：広島市から広島熊野道路経由約30分。

By bus: Approximately 45 minutes by Hiroden Bus from JR Hiroshima Station.
Approximately 15 minutes by Hiroden Bus from JR Yano Station. Get off at
Transportation

Kumanoeigyosho, and approximately 7 minutes by taxi from the bus stop.
By car: Via the Hiroshima-Kumano Expressway it takes about 30 minutes from
Hiroshima City

ホームページ／Homepage http://fude.or.jp/jp/

こ う え き ざ い だ ん ほ う じ ん

公益財団法人ウッドワン美術館

24

じゅうしょ

住所
Address
で ん わ ばん ごう

電話番号／Telephone

び じ ゅ つ か ん

Wood One Museum of Art〒738-0301 ひろしまけんはつかいちしよしわ4278〒738-0301

広島県廿日市市吉和4278

4278 Yoshiwa, Hatsukaichi-shi, Hiroshima-ken 738-0301(0829)40-3001
へいせい

ねん

がつ

も く し つ けんざい

かぶしきがい しゃ

しょぞう

び じ ゅ つ ひん

やく

てん

て ん じ

平成8年9月に木質建材メーカーである株式会社ウッドワンの所蔵する美術品、約800点を展示・
し せ つ しょうかい

施設紹介

こうかい

び じ ゅ つか ん

かいかん

しょぞうひんきんだい に ほ ん か い がじき公開する美術館として開館する。所蔵品は近代日本絵画、マイセン磁器、アール・ヌーヴォーのさくひん

ちゅうごくせいだ いと う じ きさ つ ま やきちゅうしん

ねんかん や く

かい

て ん じ

もよお

ガラス作品、中国清代の陶磁器、薩摩焼で、これらを中心に年間約3～4回の展示を催す。
In September 1996 the timber manufacturing company Wood One opened an art
Facility introduction

museum with some 800 collected art works. The collection focuses on modern Japaneseart, Maisen porcelain, Art Nouveau glass-making, Qing Dynasty porcelain, and Satsuma
pottery, with the exhibits changing three to four times per year.

かいかん じ か ん

開館時間

10：00～17：00
きゅうかんびまいしゅう げ つ よ う び

しゅくじつ

かいかん

と う き きゅうかん

り ん じ きゅうかんび

休館日：毎週月曜日（祝日は開館）・冬季休館あり、臨時休館日あり
10:00-17:00

Hours of operation

Closed: Mondays (except national holidays), some special holidays. The museum is also
closed during winter season.
くるま

ちゅうごく じ ど う し ゃ ど う

よ し わ

ふん

車：中国自動車道・吉和ICより2分
ひ ろ でん

広電バス：
さ え き せんつだいみ や う ち く し どえき

じょうしゃ

ぶんか

げ し ゃ

やく

ふん

・佐伯線「津田」行き、[JR宮内串戸駅］乗車～［さいき文化センター］下車(約40分)
こ う つ うしゅだん

交通手段

ぶ んか

よ し わ

よ し わ

つ

だ

よ し わ

げ し ゃ

の

か

・[さいき文化センター]で吉和さくらバス(吉和～津田)に乗り換え。
ぶ んか

じょうしゃ

やく

ふん

[さいき文化センター]乗車～[クヴェーレ吉和]下車(約50分)
よ し わ

げ し ゃ と

ほ

ぷん

とうちゃく

・[クヴェーレ吉和]下車徒歩1分で、到着
じ こ く ひょうな ど

くわひ ろ でんは つ か い ち しか くに ん ね が

時刻表等、詳しくは、広電バス・廿日市市のホームページをご確認願います。
By car: 2 minutes from the Yoshiwa Interchange on the Chugoku Expressway.
By bus(Hiroden bus): Take the Saeki Line bound for Tsuda from JR Miyauchi-kushido
Station to Saiki Cultural Center Station (approx. 40 min ride). At the Saeki Cultural
Transportation

Center, transfer onto the Yoshiwa Sakura Bus (the Yoshiwa to Tsuda route). Board at
Saiki Cultural Center, and get off at Quelle Yoshiwa (approx. 50 min ride) Get off at
Quelle Yoshiwa, and you will arrive after walking for one minute.
For more specific information such as timetables, please check the Hiroden Bus and
Hatsukaichi City homepages.

ホームページ／Homepage http://www.woodone-museum.jp/

こ

ほ

り

や

く

し し ゅ う ぞ う こ

古保利薬師収蔵庫

25

Koori Yakushi Shuzoko (Place of Yakushi Buddha)

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone〒731-1532 やまがたぐんきたひろしまちょうこほり226〒731-1532 山県郡北広島町古保利226
226 Koori, Kitahiroshima-cho, Yamagata-gun 731-1532(0826)72-5040

く に じゅうよう ぶ ん か ざ い

も く ぞ う や く し にょらい ざ ぞ う お よりょうわき じ ぞ う

国重要文化財：木造薬師如来座像及び両脇侍像
も く ぞ う じゅういちめんかんのんりゅうぞう

木造十一面観音立像
も く ぞ う せん し ゅ かんのんりゅうぞう

し せ つ しょうかい

施設紹介

木造千手観音立像
も く ぞ う きちじょう てんりゅうぞう

木造吉祥天立像
も く ぞ う し て ん の う りゅうぞう

木造四天王立像など12軀
ちょうし て い

こんごう り き し ぞう

じ ゅ う に じ ん しょう

町指定：金剛力士像、十二神将

Facility introduction

Various Budda statues designated as national cultural assets and cultural assets of
Chiyoda.
ご ぜん

かいかん じ か ん

開館時間

Hours of operation

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

ご

ご

にゅうかん

午前9：00～午後4：30（入館は4：00まで）
き ゅ う か んび

げつようび

げつようび

しゅくじつ

きゅうじつ

とき

よ く じ つ きゅうかん

がつ

にち

がつ

にち

休館日：月曜日（月曜日が祝日、休日の時は翌日休館）、12月28日～1月4日

9:00-16:30 (Entrance requested by 16:00)
Closed: Mondays (or Tuesday if Monday is a national holiday), December 28-January 4

ちゅうごく じ ど う し ゃ ど う ち

よ

だ

くるま

ふん

中国自動車道千代田インターから車で5分

5 minutes by car from the Chugoku Expressway Chiyoda Interchangeちょうこくそ ん

たいどう彫刻村

26

じゅうしょ

住所

Address

で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

し せ つ しょうかい

施設紹介

Facility introduction

Taido Sculpture Village〒731-1523 やまがたぐんきたひろしまちょうみなみがた１８６９〒731-1523 山県郡北広島町南方１８６９
１８６９ Minamigata, Kitahiroshima-cho, Yamagata-gun 731-1523(0826)72-2257 or (082)238-3490にゅうじょうきぼうしゃ

よう よやく

入場希望者は要予約
しょうわ

ちょうこくか

090-5699-6133

お く や ま たい ど う

開館時間

Hours of operation

し

き

おきの

担当：沖野
だい

や が い ちょうこく

ひと

せかい

昭和の彫刻家、奥山泰堂が「日本の四季」と題した野外彫刻の一つの世界です。
Under the theme of “Japan’s Four Seasons”, the village displays sculptures of Taido
Okuyama, one of the representative sculptors of the Showa period
ただかいかん じ か ん

にほん

たんとう

にゅうじょう

にちよう

しゅくじつ

かいえん

10：00～16：00、（但し入場は15：00まで）日曜・祝日のみ開園
がつま つ

よくねん

がつま つ

やす

12月末から翌年3月末まで休み

10:00-16:00 （Entrance until 15:00） Open only on Sundays and national holidays.
Closed: From the end of December until the end of March on the following year

し ほ う めん

こくどう

ごう せん

だ

さ せ つ

か

べ

さ せ つ

い む ろ

う せ つ

こくどう

ご う せ ん ほくじょう

じょう

とうげ

う せ つ ご１）市方面から、国道54号線を可部より左折、飯室を右折、国道261号線北上、城が峠を右折後
こ う つ うしゅだん

交通手段

5キロ
ちゅうごくじゅうかんどう ち

よ

さ せ つ

こくどう

ごう せん

な んか

じょう

とうげ

う せ つ ご2)中国縦貫道千代田ICを左折、300ｍ左折、国道261号線を南下、城が峠を右折後5キロ1)On Route 54, turn left at Kabe. Continue on Route 261 to Imuro, and then turn right.
Continue north on Route 261 to Jogatoge, and then turn right. Continue for 5
Transportation

kilometers.
2)Get off the Chugoku Expressway at Chiyoda IC, and turn left. Go 300 meters, andthen turn left again onto Route 261. Go south to Jogatoge, and then turn right. Continue
for 5 kilometers.

ちゅうい じ こ う

注意事項
Items to note

がつ

かいかん

と い あわかくにん

4月の開館については、問合せして確認してください。
The reopening date in April is subject to change. Please call to confirm.

せ ん ご く

戦国の庭

27

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

歴史館〒731-1703 やまがたぐんきたひろしまちょうかいおうじ255－1〒731-1703 山県郡北広島町海応寺255－1
255-1 Kaiouji, Kitahiroshima-cho, Yamagata-gun 731-1703(0826)83-1785

せんごく

めい

にわ

れきしかん

せ ん ご く だいみょう

ねん ご ろ も と は る

べつめい

き っか わ も と は る かん あ と歴史館」は別名、「吉川元春館跡

名な戦国大名し せ つ しょうかい

れ き し か ん

SENGOKU NO NIWA Museum of History

「戦国の庭

施設紹介

にわ

も う り もとなり

じ な ん

と う じ

ち い き

てんじしつ

き っか わ も と は る

さ ん し

ことば

ゆう

展示室」です。吉川元春は、「三矢の訓」で有
おさ

ぶしょう

き っか わ も と は る かん あ と

毛利元就の次男で、当時この地域を治めていた武将です。吉川元春館跡は、1583

いんきょ

す

た

やかた

い せ き

はっくつち ょ う さぶんけん ち ょ う さ

ちゅう せ

ひとびと

年頃元春が隠居する住まいとして建てた館の遺跡で、その発掘調査や文献調査から中世の人々の
く

あき

てんじしつ

わか

じゅんばん

み

ちゅう せ

い せ き

暮らしが明らかになりました。展示室は６つのステージに別れています。順番に見て中世の遺跡
く

まなと暮らしを学びましょう。

“Sengoku no niwa rekishi-kan” is also known as an “exhibition room of the remains ofMotoharu Kikkawa Residence” Motoharu Kikkawa was the second son of Motonari Mori,
who was well-known for his” three arrow teachings”. Motoharu was a warrior, who ruled
Facility introduction

this area at that time. This is a remain of his house built about 1583 to spend theretirement life. The excavation and documentary record of the remains of this building
has helped reveal the lifestyle of people in the medieval period. The exhibition room isdivided into six sections. By looking at them in order, you can learn about the historicalremains and lifestyle of medieval period.
にゅうかん

かいかん じ か ん

開館時間

9：00～16：30（入館は16：00まで）
き ゅ う か んび

まいしゅうげ つ よ う び

げつようび

しゅくじつ

ばあい

よくじつ

ねんまつ ね ん し

がつ

にち

がつ

にち

休館日：毎週月曜日（月曜日が祝日の場合は翌日）、年末年始（12月28日～1月4日）
9:00 – 16:30 (Entrance requested by 16:00)

Hours of operation

Closed: Mondays (or Tuesday if Monday falls on a national holiday), December 28January 4

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

ちゅうごく ど う ち

よ

だ

おおあさ

くるま

ぷん

中国道千代田IC、大朝ICより車で20分

20 minutes drive from Chugoku Expressway Oasa IC and Chiyoda IC.

げ い ほ く

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

し ぜ ん かん芸北 高原の自然館

28

じゅうしょ

こ う げ んNatural History museum of Geihoku〒731-2551 やまがたぐんきたひろしまちょうひがしやはたはら119-1〒731-2551 山県郡北広島町東八幡原119-1
119-1 Higashi-Yahatahara, Kitahiroshima-cho, Yamagata-gun 731-2551(0826)36-2008

こうげん

し ぜ ん かんひろ し ま け ん く っ し

ばやしがりゅうざん

ひろ し ま け ん

だいひょう

し つげん ぐ ん

や は た し つげん「高原の自然館」は広島県屈指のブナ林がある臥竜山や広島県を代表する湿原群の八幡湿原のす
し せ つ しょうかい

施設紹介

げいほく

し ぜ ん

きょう みぶかま んき つじょうほう

ぐそばで、このような芸北ならではの自然をみなさんがより興味深く満喫できるように、情報の
ていきょう

おこな

し ぜ ん がくしゅう し せ つ

提供を行う自然学習施設です。

“ Natural History museum of Geihoku” is located near Mt.Garyu, which has an
Facility introduction

outstanding beech forest in Hiroshima Prefecture and Yawata Shitsugen, representativeof wetlands in Hiroshima Prefecture. It is a nature study- facility, where the visitors can
get the information and appreciate the beautiful nature of Geihoku region.

かいかん じ か ん

開館時間

10：00～15：00
き ゅ う か んび

まいしゅう か よ う び

しゅくじつ

ばあい

よくじつ

がつ

にち

がつ

にち

休館日：毎週火曜日（祝日の場合は翌日）、11月26日～4月24日
10:00-15:00

Hours of operation

Closed: Tuesday (or Wednesday if Tuesday falls on a national holiday), November 26April 24

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

ちゅうごく ど う と ご う ち

くるま

ふん

中国道戸河内ICより車で45分

45 minute drive from Chugoku Expressway Togochi IC

ホームページ／Homepage http://shizenkan.info/

げ い ほ く

芸北 民俗博物館

29

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

み ん ぞ く は く ぶ つ か ん

Geihoku

Minzoku

Museum〒７３１-２５５２ やまがたぐんきたひろしまちょうにしやわたばらじひじりやま８６７〒７３１-２５５２

山県郡北広島町西八幡原字聖山867

867, Nishi Yawatahara Aza Hijiriyama, Kita Hiroshima-cho Yamagata-gun 731-2552(0826）35-0070
たるとこ

やはたさんそんせいかつようぐ

けんせつ

こ て い

ぼつ

たるとこしゅうらくおよびしゅうへんちいき

し ょう わ １ ９ ５ ７ ね ん ご ろ◇樽床・八幡山村生活用具: ダム建設により湖底に没した樽床集落及び周辺地域で、昭和1957年
しゅうしゅうせいかつようぐ

しゅう ぞう てんじ

けんせつとうじ

た るそ こし ゅう らく

しりょうかん

そうすう

てん

ちゅう

だいひょうてきて ん じ

頃に収集された生活用具を収蔵展示する史料館です。総数479点の中から、代表的なものを展示
し せ つ しょうかい

施設紹介

しています。
し み ずい お りのこちゅうもんづくり

みんか

ころ

けんちく

◇清水庵: ダム建設当時、樽底集落に残っていた「中門造り」の民家のうち、1781年頃の建築とし み ず け

い ち く

へいせつ

いわれる清水家
して併設しています。
(Dailytools used を移築
at Tarudoko
settlement
and Yawatayama Village)
Tarudoko settlement and its surrounding area were sunk under the lake until the construction of dam.
The tools used for daily life were collected there around 1957.

Facility introduction

This museum displays the notable

examples of those 479 items.
(Shimizu hemitage)
This is a typical “Chumon-Zukuri” farm house.

かいかん じ か ん

開館時間

This used to be a residence of the Shimizu family.

開館時間

9：00-16：30

休館日

月・火曜日

開館時期

4月２５日～11月25日(冬季休館）

April 25 – November 25 (This musuem is closed during the winter season.)
Hours of operation

9:00-16:30
Closed: Mondays and Tuesday

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

中国道 戸河内ICより車で60分

60 minutes by car from Chugoku Expressway Togochi Interchange

ホームページ／Homepage https://www.town.kitahiroshima.lg.jp/site/bunkazai/1770.html

It was

あ

30

じゅうしょ

住所
Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

き

た か た

し

れ き し み ん ぞ く は く ぶ つ か ん

安芸高田市歴史民俗博物館
Yoshida Museum of Historical Documents〒731-0501 ひろしまけんあきたかたしよしだちょうよしだ278-1〒731-0501

広島県安芸高田市吉田町吉田278-1

278-1 Yoshida, Yoshida-cho, Akitakata-shi, Hiroshima-ken 731-0501(0826)42-0070
せ ん ご く だいみょう も う り し

ほ ん き ょ じょう

こおりやま

ふもと

はくぶつ かんだい いち て ん じ じ ょ う

つ う し

あきたか たし

戦国大名毛利氏の本拠城のあった郡山の麓にたつ博物館。第一展示場の通史コーナーでは安芸高
げ ん し

こ だ い

きん せ

とくち ょう てきて ん じ

も う り もとなり

せ ん ご く だいみょう

田市の原始・古代から近世までの特徴的なものを展示。毛利元就コーナーでは、戦国大名へとのし せ つ しょうかい

施設紹介

もとなり

しょうがい

しょうかい

ほか

こおりやまじょうあ と

えいぞう

も け い

と う じょうし ゃ ひっけん

ぼりつめた元就の生涯を紹介しています。他にも郡山城跡の映像や模型もあり登城者必見です。
だい

てんじしつ

みん ぞく し り ょ う

えいぞう

きん だい

しょうかい

ま

さい げん

むかし

みんか

ふん

また、第2展示室では民俗資料や映像とともに近代を紹介。いろりの間も再現され昔の民家の雰
い

き

あじ

囲気を味わうことができます。
This museum is located at the base of Mt. Kohriyama, the site of Kohriyama Castle
which served as the main headquarters for Daimyo Mori during the Sengoku period.
Distinctive articles from primitive and ancient eras up until the modern era of Akitakata
City are on display in the general history corner of the 1st exhibition room. At the
Facility introduction

Motonari Mori corner, the life of Sengoku Daimyo Motonari Mori is introduced. There arealso pictures and models of the Kohriyama Castle site that are a must-see for castle
visitors. The 2nd exhibition room introduces folklore materials and pictures as well as
the modern era. An irori hearth set into the floor is reproduced to allow visitors theopportunity to experience the atmosphere of an old Japanese house.
ごぜん

かいかん じ か ん

開館時間

Hours of operation

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

ちゅうい じ こ う

注意事項

Items to note

ごご

午前9：00～午後5：00
きゅうか んび

げつようび

しゅくきゅうじつ

よくじつ

がつ

にち

がつ

にち

休館日：月曜日・祝休日の翌日、12月29日～1月3日
9:00 - 17:00
Closed: Mondays, and the day after national holidays, December 29-January 3

バス

ひろしま

よ し だ えいぎょうしょ ゆ

あ き た か た し や く し ょ まえ

げ し ゃ

と

ほ

ふん

広島バスセンターより吉田営業所行き「安芸高田市役所前」下車、徒歩5分

Take the Yoshida route bus from Hiroshima Bus Center, get off at Akitakata City Office
Mae, walk 5 minutes from there.

むりょう

じょうせつてんと く べ つ て ん か い さい じ

き

ゆうりょう

無料となるのは常設展のみで、特別展開催時期は有料です。

Complimentary entrance is available for museum collection corner only, and it ischarged while a special exhibition is in session.

ホームページ／Homepage http://www.akitakata.jp/ja/hakubutsukan/

く れ

呉市入船山記念館

31

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Irifune-Yama Memorial Museum〒737-0028 くれしさいわいちょう４ばん６ごう〒737-0028 呉市幸町４番６号
4-6 Saiwai-cho, Kure-shi 737-0028(0823)21-1037

きゅうく れ ち ん し ゅ ふ し れ い ちょうかんか ん し ゃ
し せ つ しょうかい

施設紹介

し い り ふ ねや ま き ね ん かん

く に じゅうよう ぶ ん か ざ い

きゅうかいぐんかんけい

しりょう

て ん じ

また

くれ

き ょ う ど しりょ

旧呉鎮守府司令長官官舎（国重要文化財）と旧海軍関係の資料を展示しており、又、呉の郷土資うこ う こ しりょう

ふる ち

ず

きん せ ぶ ん し ょ

し ゅ つ ど ひん と う

かずおお

しゅうぞう

料（考古資料・古地図・近世文書・出土品等）も数多く収蔵している。

The hall houses a large collection of historical documents and materials of the city of
Facility introduction

Kure and its people such as archaeological records, ancient maps, documents datingback to the Edo period (1603-1868), and excavated relics. Its exhibits also include
materials related to the former Japanese Imperial Navy

かいかん じ か ん

開館時間

9：00～17：00
き ゅ う か んび

か よ う びただ

しゅくさい び

ばあい

よくじつ

がつ

にち

がつ

にち

休館日：火曜日（但し祝祭日の場合は、その翌日）、12月29日～1月3日
9:00-17:00

Hours of operation

Closed: Tuedays (or Wednesday if Tueday falls on a national holiday), December 29 January 3

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

くれえき げ し ゃ と

ほぷん

JR呉駅下車徒歩10分

10 minute walk from JR Kure Station.

ホームページ／Homepage http://irifuneyama.com/

く れ し り つ び じ ゅ つ か ん

呉市立美術館

32

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

Kure Municipal Museum of Art〒737-0028 くれしさいわいちょういりふねやまこうえんない〒737-0028 呉市幸町入船山公園内
Irifuneyama Kouen, Saiwai-cho, Kure-shi 737-0028(0823)25-2007
く れ し

さ っ か

くわ

に ほ ん きんげんだい び じ ゅ つ

しゅうさく

しゅうしゅうおも

しゅうぞう さ く ひ んに ほ ん がひらや ま い く

呉市ゆかりの作家に加え、日本近現代美術の秀作を収集している。主な収蔵作品：日本画-平山郁
し せ つ しょうかい

施設紹介

お

だい び

ば し ゃ こ く と う げんきょう

よ う が

むぎ

ぼ う し

しょうじょ

こ い そ りょうへい

せ い よ う にんぎょうこう夫「大毘波沙国桃源境」、洋画-ルノワール「麦わらの帽子の少女」、小磯良平「西洋人形」、工げい

か と う た く お

さ んさ い かき

そうようり っ た い ぞう け いゆみ

芸-加藤卓男「三彩花器”爽容”」、立体造形－ブールデル「弓をひくヘラクレス」
In addition to the works by artists connected with the city of Kure, the museum collects
Facility introduction

fine works of Japan’s modern and contemporary artists. Among the main exhibits are
Japanese-style paintings by Ikuo Hirayama, oil paintings by Auguste Renoir and Ryohei
Koiso, and craft works by Takuo Kato, and sculptures by Bourdelle.

ただかいかん じ か ん

開館時間

にゅうかん

10：00～17：00（但し入館は16：30まで）
き ゅ う か んび

か よ う びか よ う び

きゅうじつ

ばあい

よくじつ

がつ

にち

がつ

にち

て ん じ じゅんび び

休館日は火曜日（火曜日が休日の場合は、その翌日）、12月29日～1月3日、展示準備日

10:00-17:00（Entrance requested by 16:30）
Hours of operation

Closed: Tuesdays (or Wednesday if Tuesday is a national holiday), December 29January 3, exhibition preparation days.

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

くれえき げ し ゃ

やくJR呉駅下車、約800ｍ

About 800m from JR Kure Station.

ホームページ／Homepage http://www.kure-bi.jp/

く れ

33

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

し か い じ れ き し か が く か ん

や ま と呉市海事歴史科学館（大和ミュージアム）
Kure Maritime Museum（Yamato Museum）〒737-0029 くれしたからまち5-20〒737-0029 呉市宝町5-20
5-20 Takara-machi,Kure-shi 737-0029(0823)25-3017
にほん

きんだいか

れきし

しゅ

か が く ぎじゅつ

くれ

れきし

きんだいか

きそ

ぞうせん

せいこう

かく

日本の近代化の歴史そのものである「呉の歴史」とその近代化の礎となった造船、製鋼をはじめとした各
しょうかい

はくぶつかん

ぶん

せんかん

つた

にんげんぎょらい

やまと

ぜんちょう

へいわ

たいせつ

種の「科学技術」を紹介する博物館。10分の1戦艦「大和」（全長26.3ｍ）をシンボルとして平和の大切
か が く ぎじゅつ

し せ つ しょうかい

施設紹介

かいてん

れいしきかんじょうせ ん と う き

がた

きち ょう

じつぶつ し り ょ う

しょうげんえいぞう

じょうえい

ふね

ちゅうしん

えいぞう

み

こと

さと科学技術のすばらしさを伝えます。人間魚雷「回天」や零式艦上戦闘機62型などの貴重な実物資料
くわやまと

のりくみいん

い し ょ

か ぞく

あ

てがみ

てんじ

い ぞく

せいかんしゃに加え、「大和」乗組員の遺書や家族に宛てた手紙を展示。遺族や生還者の証言映像も上映。船を中心とか が く ぎじゅつ

げんり

たの

まな

たいけん そ う ち

せんかんや ま とせいさんぎじゅつ

う ち ゅ う ぎじゅつ

かん

できした科学技術の原理を楽しく学べる体験装置や戦艦大和の生産技術や宇宙技術に関する映像を見る事が出
てんじ

来る展示もあります。
This is a museum to introduce the History of Kure, which is nothing short of the history ofmodernization of Japan, and to introduce various scietntific technologies, including shipbuilding
and steelmaking, which were the foundations of the modern nation. The Yamato Museum,
which its centerpiece is a one-tenth scale model of the battleship Yamato (length:26.3ｍ),

Facility introduction

conveys the importance of peace and the splendor of scientific technology. Along with someauthentic items such as a human torpedo kaiten and a zero figher, type 62, wills and final
letters left by Yamato crew members are exhibited. There is also testimonial video featuring
beraved families and homecoming survivors. Other exhibits include devices to encouragehands-on, fun learning about the principle of ship-based scientific technology ,images about
production technology of the battleship Yamato and space technology.
て ん じ し つ にゅうかん

9：00～18：00（展示室入館は17：30まで）
かいかん じ か ん

開館時間

き ゅ う か んび

か よ う びか よ う び

しゅくじつ

ばあい

よ く じ つ やす

むきゅ

休館日：火曜日（火曜日が祝日の場合は翌日休み、4/29～5/5,7/21～8/31、12/29～1/3は無う

休）
9:00-18:00（ｌast admission at 17:30）
Hours of operation

Closed: Tuesdays (Wednesday if Tuesday falls on national holiday. Open every day April
29-May 5, July 21-August 31 and December 29-January 3)

こ う つ うしゅだん

交通手段

Transportation

くれえき げ し ゃ

と

ほ やく

ふん

JR呉駅下車、徒歩約5分

5 minute walk from JR Kure Station

ホームページ／Homepage http://yamato-museum.com/

お

34

じゅうしょ

住所
Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone

し せ つ しょうかい

施設紹介

お

く

の じ ま ど く

し り ょ う か ん

大久野島毒ガス資料館
Okunoshima Museum of Poisonous Gas Documents〒729-2311 たけはらしただのうみちょう5491ばんちおおくのじま〒729-2311 竹原市忠海町5491番地大久野島
5491 Okunojima, Tadanoumi-cho, Takehara-shi 729-2311(0846)26-3036

せん じちゅう

お お く の じま

うげん
えいぞう

じ ょ う じ じょうえい

どく

せ い ぞ う こうじょう

かんない

どく

せいぞうし ょ

しりょう

て ん じ

よ う す

も とさぎょういん

しょ

戦時中、大久野島には毒ガス製造工場があった。館内では毒ガス製造所の様子や、元作業員の証
どくせいぞう そ う ち

ぼうど く ぐきちょう

言映像を常時上映。毒ガス製造装置や防毒具などの貴重な資料を展示している。

A poisonous gas factory existed on Okunoshima during the war time. In this museum, aFacility introduction

video on loop displays the process on how they manufactured various poisonous gases
and information on the workers at that time. There are also exhibits with materials likepoisonous-gas-making-equipment and protective clothing for poisonous gases.

ごぜん

かいかん じ か ん

開館時間

Hours of operation

ご

ご

にゅうかん

午前9：00～午後4：30（入館は4：00まで）
きゅうかんび

がつ

にち

がつ

にち

り ん じ きゅうかん

休館日：12月29日～1月3日・臨時休館あり
9:00-16:30 (Entrance requested by 16:00)
Closed: December 29-January 3, some special holidays

くれ せ ん ただのうみえき

と

ほ

ふん

ただのうみこ うふねふん

お お く の じま げ せ ん

こくどう

ごうせん み は ら

こくどう

ごう

JR呉線忠海駅から徒歩5分の忠海港から船で15分。大久野島下船：国道2号線三原から国道185号
こ う つ うしゅだん

交通手段

せん

ただのうみこ う

さんよう じ ど う し ゃ ど う こ う ち

たけ はら ほ う めん

しんじょう こ う さ て ん

ちょくしん

ぷん

もりこ う

たけはらし

線を17キロで忠海港へ：山陽自動車道河内ICから竹原方面へ。新庄交差点を直進し、竹原市より
こくどう

ごうせん

ただのうみこ う

せ と う ちかいどう お お み し ま

ふねふん

国道185号線を11キロで忠海港へ：瀬戸内しまなみ海道大三島ICから10分で盛港、船で15分
By JR : Get off at JR Kure Line Tadanoumi Station, walk 5 minutes to Tadanoumi Port,and take a 15 min boat ride to Okunojima.
Transportation

By car: Drive for 17 kms on Route 185 from Mihara National Route 2 to Tadanoumi, orhead towards Takehara from the Kochi Interchange of the Sanyo Expressway, from
Takehara take Route 185 11 kms to Tadanoumi.
お お く の じま

ちゅうい じ こ う

注意事項

らくえん

くるまそ う こ うこうきょうちゅうしゃじょう

むりょう

り よ う くだおお大久野島はうさぎの楽園で、車走行はできませんので、公共駐車場（無料）をご利用下さい。大
く

の じま

さんばし

て い き せ ん せん よう

じ か よ う せん と う

らい と う久野島の桟橋は、定期船専用です。自家用船等でのご来島はできません。

Okunojima is a rabbit reserve and therefore driving is not permitted. We ask for yourItems to notecooperation in using the free public parking area at the port. The wharf at Okunojima is
restricted to regular shipping. Please do not visit the island by private boat.

た け は ら し れ き し み ん ぞ く し り ょ う か ん

35

竹原市歴史民俗資料館
Takehara Municipal Museum of History and Folklore

じゅうしょ

住所

Address
で ん わ ばんごう

電話番号／Telephone〒725-0022 たけはらしほんまち3-11-16〒725-0022 竹原市本町3-11-16
3-11-16 Honmachi, Takehara-shi 725-0022(0846)22-5186

ねん

ちょうりつた け はら し ょ い ん と し ょ か ん

たた て もの

ま ち な

ほぞん ち

く

なか

めずら

ようふうけんちく

1929年に町立竹原書院図書館として建てられて建物で、町並み保存地区の中では珍しい洋風建築
し せ つ しょうかい

施設紹介

ねん

としょかん

さんぎょう

かんれん

い て ん

ねん

た け は ら し れ き し みんぞくし り ょ う か ん

かいかん

た け はられきです。1972年に図書館が移転し、1980年からは竹原市歴史民俗資料館として開館し、竹原の歴
し

ぶんか

しりょう

しゅうしゅうて ん じ

おこな

史や文化、産業に関連する資料の収集、展示を行っています。
This rare western-style building inside the townscape preservation district was built as
Facility introduction

the Takehara Shoin Library in 1929. The library was relocated in 1972 then opened as a
Takehara-city Museum of History and Folklore in 1980. It collects and exhibits thehistory, culture and industry of Takehara
ご ぜん

かいかん じ か ん

開館時間

Hours of operation

ごご

午前9：00～午後5：00
き ゅ う か んび

か よ う び

がつ

にち

がつ

にち

休館日：火曜日、12月29日～1月3日
9:00 - 17:00
Closed:Tuesdays December 29 - January 3
く れ せ ん た け はら え き げ し ゃ き た

と

ほ やく

ぷん

ごう せん

くるま

JR呉線竹原駅下車北へ徒歩約10分
ひろしま く う こ う

こくどう

ぷん

広島空港から（国道432号線）車で30分
こ う ち

こくどう

ごう せん

くるま

ぷん

河内ICから（国道432号線）車で20分
こ う つ うしゅだん

交通手段

ひがしひろしまえ き

こくどう

ごう せん

くるま

ぷん

東広島駅から（国道2～432号線）車で30分
くれえき

こくどう

ごう せん

くるま

ぷん

呉駅から（国道185号線）車で60分
みはらえき

くれせん

でんしゃ

ぷん

三原駅から（JR呉線）電車で30分
ひろしま

げいよう

ひめ ご うぷん

広島BCから（芸陽かぐや姫号）バスで70分

Get off at Takehara Station on the JR Kure Line. And walk north for 10 minutes.
By car: 30 minutes from Hiroshima Airport on Route 432.
20 minutes from Kochi Interchange on Route 432.
Transportation

30 minutes from Higashi Hiroshima Station on Route 2-432.
60 minutes from Kure Station on Route 185.
By JR:30 minutes from Mihara Station on the JR Kure Line.
By bus: 70 minutes from Hiroshima Bus Center by the Geiyo Kaguyahime.