Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 31 · 5. August 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Livemusik mit den Silhouettes
am Freitag, 5. August beim Spielbankfest in Bad Steben

Im September und Oktober im Haus
Marteau: Führungen durch den Konzertsaal und die KünstlervillaLeserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 20 -25
Seite 26 - 31
Seite 32 - 36
Seite 37 - 41
Seite 42 - 47
Seite 48 - 51

Schmetterling des Jahres 2022
Vernissage in derSpielbank Bad
StebenEinen Kaisermantel, der vom Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland und der Naturschutzstiftung des nordrhein-westfälischen Bund-Landesverbandes unlängst zum Schmetterling des Jahres 2022 gekürt wurde, hat Renate Munzert fotografiert. Die gold-gelben Heuballen in
Reitzenstein zur Erntezeit haben Rüdiger Schwalbe aus Berg zu einem Schnappschuss inspiriert.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Seite 5Firma

größte Ausstellung
der Region
Wir beraten Sie gerne!

Bramburger
GmbH & Co. KG
Inh. Jens Bramburger

Trekking-Endspurt
mit neuem
Angebot
Seite 15

Lachen und schlemmen beim Kinosommer Bad Steben
Seiten 17

Neue Termine fürFührungen im
Haus Marteau
Seite 18

2

Wir im Frankenwald* Finnische
Specksteinöfen* Kaminöfen* Kamine* Kachelöfen
Ofen- und Kaminbau* Pelletöfen
alles aus einer Hand
Zum Tännig 4 (Gewerbegebiet Goldbach)07356 Bad Lobenstein • Tel.: 036651 33148

Peter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Livemusik vom Feinsten mit den Silhouettes am 5. August

Oberfrankens Kultband rockt
das Spielbankfest Bad Steben!

Kennen Sie mich noch?
Jetzt bei Motor-Nützel: » Ich darf mich als Ihr Ansprechpartner
rund um Volkswagen Neuwagen in Hof vorstellen. Für alle Fragen
stehe ich Ihnen jederzeit persönlich mit Rat und Tat zur Seite. Sie
haben Lust auf eine Probefahrt mit einem unserer Fahrzeuge?
Gerne stellen wir Ihnen eines zur Verfügung. Wir bieten Ihnen aucheinen kostenlosen Hol- und Bring-Service an, wenn Ihr Fahrzeug
mal zu uns in die Werkstatt muss.
Rufen Sie an, schreiben Sie mir oder kommen
Sie vorbei. – Ich freue mich auf unser Kennenlernen bei Motor-Nützel in Hof. «Jens Riedel
Verkaufsberater
Telefon 09281 70712-74
jens.riedel@motor-nuetzel.deMotor-Nützel Vertriebs-GmbHVolkswagen Zentrum HofFuhrmannstraße 25
95030 Hof
www.motor-nuetzel.de

www.motor-nuetzel.de

Wir suchen SIE in unserem Team!
Wollen Sie sich verändern? Suchen Sie eine neue Herausforderung?

Die Walter-Hümmer-Kindertagesstätte in Selbitz
sucht ab dem 01.09.2022
einen/eine Erzieher/-in/Fachkraft als Krippenleitungfür 35 – 40 Stunden wöchentlich.

Bad Steben – Das beliebte Som- Stones, aber die Silhouettes kön- Medium im Porenbeton. Unter
merfest der Spielbank Bad Ste- nen alles.
dem Namen „Lichtschattengeben findet am Freitag, 5. August Im Foyer der Spielbank steht wächse“ entstehen seine Ausstel2022, nach zweijähriger Pause, alles im Zeichen der bildenden lungsstücke.
endlich wieder statt. Für die Künste. Hier sind Aquarelle der Das Sommerfest beginnt ab 18
Livemusik sorgt Oberfrankens Künstlerin Claire Fersch-Limpert Uhr. Für das leibliche Wohl sorKultband „The Silhouettes“. Die ausgestellt. Ihre Werke umfas- gen das relexa Hotel Bad Steben
Altmeister rund um ihren Band- sen, ein breites Themengebiet, und die Kulmbacher, mit leckeleader Werner Pöhlmann prä- ob Landschaften, Blumen, Fan- ren Speisen und kühlen Getränsentieren auf dem Casino-Vor- tastisches, Kinderbilder oder ken. Ein großes Höhenfeuerwerk
platz feinste Rock- und Beatmu- Akte, Fersch-Limpert malt, was der Firma Wiedel aus Steinwiesik der 60er, 70er und 80er Jah- ihre Fantasie ihr eingibt. Der sen, vom Dach der Spielbank, um
re. Dabei kommt der Gitarren- Titel ihrer Sammlung lautet circa 23.30 Uhr, bildet wie
sound natürlich nicht zu kurz. daher nicht von ungefähr „Auf gewohnt den Abschluss desDie seit Jahrzehnten angesagte den Flügeln bunter Träume“.
Festes.
Rockband sorgt für maximal bes- Ebenfalls die im Foyer befindli- Der Eintritt auf das Festgelände/te Stimmung. Dank ihres umfas- chen Skulpturen des freischaf- Foyer ist frei. Für den Einlass insenden Repertoires avancierten fenden Mediengestalters Sven den Spielsaal der Spielbank ist
die Silhouettes auch zur Lieb- Beyer, dürfen zur Fantasie anre- ein gültiger Lichtbildausweis
lingsband von Thomas Gott- gen. Vor zehn Jahren entdeckte erforderlich; den Zugang erhalschalk. Deutschlands bekanntes- Beyer das Bildhauen für sich. In ten nur Personen über 21 Jahren
ter Fernsehmoderator erkannte seinem Studium experimentier- beziehungsweise ab 18 Jahren,schon damals: „Die Beatles kön- te er mit verschiedenen Materia- in Begleitung eines mindestens
nen nur Beatles, die Stones nur lien und fand das richtige 21-Jährigen.

Wir sind ein neu zusammengestelltes Team mit Innovationskraft
und bieten vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten in der Arbeit mit
den Kindern und einen festen Vertrag nach TV-L, i.V.m. DiVO.

Senden Sie bitte Ihre Bewerbung an:
Evang. Gesamtkirchenverwaltung Hof, z. Hd. Herrn Strama,
Maxplatz 1, Tel. 0160/90362422, 95028 Hof, Mail: <erwin.strama@elkb.de>oder: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Selbitz, Kirchplatz 195152 Selbitz, Telefon: 09280/202

TOMMY´S BIERGARTEN
der gemütliche Biergarten mitten in Obersteben
Bachwiesenstraße 44 - 95138 Obersteben - 09288/52 86

Samstag, 13. August
ab 17 Uhr

6. Coburger
Bratwurst - Event...erlebe das Unbekanntere

Original Coburger Bratwürste original auf dem Rost gebraten
Es brät unser Kantor Stefan!!!

Aktionsangebote:1 Coburger Bratwurst & 0,5 Ltr. Budenschuster:

5,-- Euro

2 Coburger Bratwürste & Sauerkraut:

6,-- EuroIm Ausschank die Brauspezialitäten von&Tommy´s Biergarten - Bachwiesenstraße 44 - 95138 Obersteben

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 9.8.

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
• 05./06.08. Dr. Stefanie Leidl, Marktredwitz,
Tel. 09232/8353
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag ab 7 Uhr:
• 07.08. Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 08.08. Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün,• 06./07.08. Dr. Thomas BartschTel. 09282/1400
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
Jahnstr. 16, 95126 Schwarzenbach a. d. • 09.08. Kleintierpraxis Ludwigsmühle, Selb,
05.08. -11.08. Klick Apotheke Selbitz
Saale0173/5774450
Tel.Nr.: 09284 / 200•10.08. Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
•11.08. Dr. Angelika Nelkel, Helmbrechts,
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
18.00 - 19.00 Uhr
Tel. 09252/8204
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienst- Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647•12.08. Werner Kießl, Marktredwitz, Tel. 09231/8688
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr
Kinderwagen

Praxis Dr. Eger / D. Gunsenheimer
Naila – Marktplatz 16 – Telefon: 09282/1304

PRAXISURLAUB
von Mo. 15.8. bis einschließlich Fr. 02.09.2022
Vertretung: Praxis Voit/Lucas, Naila und Praxis Richter / Kothmann, Selbitz

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald
Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald können wieder stattfinden.
Die Termine für die nächsten Führungen sind:
Naila:
Dienstag: 09.08., 23.08., 06.09., 20.09.
Samstag: 03.09.
Issigau:Dienstag: 16.08., 30.08., 13.09. , 27.09.
Samstag: 06.08.
Beginn jeweils 10 Uhr an der Informationstafel.
Weitere Infos gibt es auch unter www.wnf-frankenwald.de,
Führungen & Termine. Tel.: 09293/9460244,
E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten

Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!
ALLGEMEINARZTPRAXISSnezana Götzl/Dr. med. D. Gajovic
Schwarzenbach/W.

im MVZ Stutz & Voit GmbH

Urlaub vom
11.8. - 02.09.2022
Die Vertretung übernimmt:

Allgemeinarztpraxis

Ulrich Voit

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues
Kreuz“ trifft sich jeden Montag ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2. Weitere Infos:
Angela Schrögel, Tel.: 09282/3121.

Dr. med. Klaus TinterBadstraße 26 • 95138 Bad Steben

Praxisurlaub
vom 10.08.22 bis 29.08.22
Vertretung (auch hausarztzentrierte Versorgung):
In Bad Steben:

4Dr. Hans-Hermann Singer u. Alexandra Andresen (Tel.: 09288/286)
nur Notfälle

In Lichtenberg:

Dr. Franziska Häußinger u. Dr. Evgenij Gebert (Tel.: 09288/6333)

In Geroldsgrün:

Dr. Wolfgang Goller u. Carolin Stöcker (Tel.: 09288/6766)
nur bis 19.08.
Dr. Frank Pohl u. Peter Robel (Tel.: 09288/91071) ab 22.08.

Wir im Frankenwald

im MVZ Stutz & Voit GmbH
Schwarzenbach/W. · Thiemitztalstr. 3
Tel. 09289 96960(wir bitten um Terminabsprache)

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Termine der MehrgenerationenProjektschmiede
12.08. von 16 bis 17.30 Uhr „Lust
auf Bücher“ in der Stadtbibliothek, Walchstr. 15. Wer möchte ein Buch vorstellen, wer möchte
einfach mal schnuppern? Informationen Brigitte Witzgall, Tel.
09282/8901 und die Leiterin der Stadtbibliothek Naila, Helga
Stampf, Tel. 09282/95256
29.08. von 14 bis 16 Uhr Netzwerktreffen zur Vorbereitung des
UNO-Welttages zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung inder Schule am Martinsberg, Gartenstr. 25 in Naila. im Rahmen desf.i.t.-Projektes “Sichtbar aber auch nicht stumm”. Informationen
Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/9635617 und Marlies Osenberg,
Tel. 0176/40762827. Teilnahme nur nach Anmeldung.

BlutspendetermineMo., 08.08.
Hof/Saale,
Ausweichlokal:
Festsaal Bürgergesellschaft
Hof, Poststraße 6, 12.30 bis
19.00 Uhr, Achtung! Mit Terminreservierung!
Mi., 10.08.,
Selbitz, Grundschule, Schulstr.
9, 16.00 bis 20.00 Uhr Achtung!
Mit Terminreservierung!
Info: Um Wartezeiten zu verkürzen ist eine Terminreservierungüber
dieInternetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline
0800/11 949 11 nötig.

Betriebsstillstand in der ZPR
Blankenstein – Die Geschäftsführung der ZPR Rosenthal/Blankenstein informiert, dass das Werk in der Zeit vom 02.09. bis
voraussichtlich 13.09.2022 zur Durchführung der jährlichen Großreparatur die Produktion einstellen wird. In dieser Zeit werden die
technischen Anlagen, mit Ausnahme der Abwasserreinigungsanlage, außer Betrieb genommen. Es wird davon ausgegangen, dass es
zu keinen außenwirksamen Wahrnehmungen kommen wird. Es
lässt sich jedoch nicht gänzlich ausschließen, dass bei den An- undAbfahrprozessen kurzzeitig Lärm- oder Geruchsemissionen auftreten können. Der Betrieb wird alles tun, dies zu vermeiden und
eventuell mögliche Lärm- und Geruchsemissionen so kurzfristig
wie möglich zu unterbinden. Auf Grund der aktuellen Situation wurde das Hygienekonzept aktualisiert, zu dessen Einhaltung alle amStandort tätigen Mitarbeiter und Fremdkräfte verpflichtet sind.

Wir iWIR

Fra ke wald … KW 30

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

•
•
•
•
•

Unser Angebot

Achtung

CV-Beläge . Objektbeläge
Teppiche . Teppichböden
Kork . Holz . Vinyl . Laminat
Kunstrasen . Tapeten
Verlege- & Kettelservice

Betriebsferienvom 01. bis 13. August95152 SELBITZ . Bachgasse 5 . 09280-311 . info@kirschner-bodenbelag.de . Mo-Do 8-18 . Fr+Sa 8-13 Uhr

Vernissage in der Spielbank Bad Steben von Claire Fersch-Limpert und Sven Beyer

Farbenprächtige Bilder und filigrane Skulpturen
Licht. „Es liegt im Auge desDas Foyer der Bad Stebener
Betrachters, was er beim visuelSpielbank bietet erstmals nachlen Betrachten erfährt und wichder Coronazwangspause Künsttig ist, dass er das Lichtschattenlern wieder eine Plattform: eine
gewächs ab und an dreht, um
Bilderausstellung unter dem
wieder neue Perspektiven zu
Titel „Auf den Flügeln bunter
schaffen und sich neu zu erfinTräume“ von Claire Fersch-Limden.“ Die weißen, filigranen
pert und eine SkulpturenausYtong-Skulpturen nennt derstellung „LichtschattengewächKünstler Sven Beyer „Wistones –se“ von Sven Beyer. „So wird
Steine der Weisheit“ und alles
beim Sommerfest unserer Spielbegann damit einen homogenenbank am 5. August nicht nur ein
Block, Leben einzuhauchen, ihm
unterhaltsamer schöner Abendeine Seels zu geben, eine Aura,
mit kulinarischen Köstlichkeiten
ein Wechselspiel zwischen
geboten, sondern auch traditioImpression und Expression zu
nell wieder Kunst naheerzeugen. Die Vernissage erhielt
gebracht“, freut sich Spielbankeine musikalische Umrahmung
direktor Udo Braunersreuthervon Alexander Lang am Flügel,und versichert, dass an diesem
auch ein gebürtiger Bad StebeAbend viele Gäste auch die Ausner, der sich ganz spontan zu
stellung besuchen werden. „Mit
einem Besuch in der alten Heiihren Kunstwerken lassen sie
mat durch das Zusammentreffen
unser Haus in besonderer Pracht
mit Sven Beyer in Bayreuth enterstrahlen“, versichert der Spielschlossen hatte. Unter den Gäsbankdirektor und übergab den
zwei Laudatoren das Wort. Die Vernissage im Foyer der Spielbank ist eröffnet. Unser Bild zeigt (von links) Laudatorin Gabi Beyer, Spiel- ten waren auch Bürgermeister„Kreativ war meine Frau schon bankdirektor Udo Braunersreuther, Bürgermeister Bert Horn, Künstlerin Claire Fersch-Limpert, Laudator Sir Bert Horn und der frühere Spielbankdirektor Manfred Scholz.
immer, ob mit der Seidenmale- Henry Limpert und Künstler Sven Beyer.
rei, als Goldschmiedin oderbeim Schreiben von Gedichten erzählt, dass sie bei einem Dis- decken“, erzählt sie und betont,
und Kindergeschichten“, sagt counter-Angebot zugeschlagen dass schon als Kind das Modelder Ehemann von Clair Fersch- habe, Aquarellfarbe, -stifte und lieren im Fokus stand, später mit
Limpert, bekannt als Sir Henry Papier. „Das war dann meine der ersten Kamera, alles festgeLimpert. Das Malen hat Claire neue Leidenschaft in der Coro- halten wurde, was vor die Linse
Fersch-Limpert in der Corona- na-Zeit“, meint sie schmun- kam, später schreiben von surPandemie für sich entdeckt, zelnd. Der Ehemann verrät, dass realen Texten, aber auch
beginnend mit Aquarell, über die ersten Bilder Mohnblumen Gedichten dazukamen. „Im LauAcryl hin zu Abstrakt und Akt. waren, Felder von Mohnblumen. fe der Zeit gelang es die KreativiClaire Fersch-Limpert ist gebür- Die Bilder im stetigen Format 30 tät zu bündeln, alle Werke enttige Bad Stebenerin, wohl eher auf 40 präsentieren sich standen mit Herzblut.“ Diebekannt als Ursula Fersch, Toch- beschwingt, leicht und farben- Skulpturen haben dynamisch
Wir heiraten am 05.08.2022
ter des früheren Bad Stebener froh mit Meeresstimmungen, geschwungene Formen, deren
Arztes Dr. Fersch. „Da sich der Sonnenuntergängen und Land- „Innenleben“ sichtbar wird; jede
im Rathaus Berg!
Name Ursula bei Reisen im Aus- schaften. Inmitten des Foyers ein Unikat. „Die Übergänge sindland als ein Stolperstein ent- von rotem Seil umgeben und auf fließend und so verflochten,
puppte, hat meine Frau ihren Sockeln stehend die Skulpturen dass sich das ganze Konstrukt
Zweitnamen Claire übernom- aus Ytong-Stein des freischaf- vollkommen, zu einer abstrakmen“, erklärt der Laudator und fenden Mediengestalters Sven ten, amorphen Einheit, die einen
erinnert, dass diese in Bad Ste- Beyer, der 2002 das Zeichnen, Seelenschnipsel des Moments,
ben am Landeshügel zu Hause Malen und Bildhauen für sich in dem es geschaffen wurde,war, später in Lichtenberg. „Nun entdeckte. Die Laudatio hielt visualisiert darstellt.“ Dabei gibt
habe ich eine Ausstellung in mei- Mutter Gabi Beyer. „In Rosen- es aufstrebende Linien, aberner alten Heimat“, freut sich die heim geboren und im ländlichen auch Schneckenartige Bögen
aufgewachsen, oder manche, deren „InnenleKünstlerin, die in einer Gemein- Oberfranken
de bei Nürnberg zu Hause ist konnte er in der Ruhe und Weite ben“ eine spezielle Dynamik
und von Beruf Juristin. Sie der Natur seine Kreativität ent- haben, besser sichtbar durch

Wir sagen Ja!

Elisa Linke
Fabian Korn

Wir im Frankenwald

5

Fußböden
Malerarbeiten
Trockenbau
Spachteltechniken
Beratung
Malerfachbetrieb Reiss GmbH | Bobengrüner Straße 6 | 95138 Bad Steben

0 92 88/67 35
info@malerreiss.dewww.malerreiss.de• Holzbriketts• versch. Sparpakete
07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Kaufe Münzen
Medaillen – Banknoten
Zahle Bar

Birkenholz
mit Wurzeln

gegen Barzahlungzum Aufarbeiten
KOSTENLOS
Telefon: 0170/3436028

09282/963666

Dorfwirtshaus
Hildner

Kostenlose Bewertung und
Beratung

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Inh. Karl-Heinz Hildner
Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

Sonntagreichhaltiger MittagstischTelefon: 09289/
9644626

Voranzeige: 14.8. u. 15.8.
Entenessen
Wir bitten um
rechtzeitige Reservierung

Mobil: 0179/6948554
info@glamour-coins.de

Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag

MUTTt I
TAGEeSfidenschaaus L
und Infos
Anfragen56 10 I--------------------Öffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

BRENNHOLZ
trockenund ofenfertig

Telefon: 0

92 88/5 50Zeppelinstraße 495131 Schwarzenbach a.Wald
Telefon: 92 89 /9 64 46 25

Telefon: 0160/97764602(nach 18:00 Uhr)

COUNTRY GRILL ABENDAm Samstag, den 13.08.22 ab 18 Uhr
Kinder Chicken Nuggets mit Pommes

Erfolgreich werben im

Wir imFrankenwald

6

Wir im Frankenwald

Schweinenacken-Steak
Chili con Carne

Sparerips

Brisket vom Grill
Gegrillter Mais

Kinder Burger
Gegrillte Bauchscheiben

Mexican Salsa Kartoffel-Wedges
Gemüse-Spies

mit Sour-Creme

Cool Kraut Salad

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung:
Ihr Team vom Landgasthaus Döbraberg

Guten Appetit Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.deDRINGEND
HÄUSER GESUCHT.
Ausgezeichneter
Rundum-Service.

Persönlicher,
WerKunden
nicht vergleichtvongelobterzahlt zuviel
Rundumservice.
Maklerprovision.
Und der Käufer ebenso!

JungesPaar
aus HofÜber 300x
erfolgreich

beide Homeoice, sucht Haus mit Garten.
in derüber
Region.
Bankbestätigung
300.000€ liegt vor.

Dr. Martin Fenske
Liebe Bekannte, liebe Verwandte

Wir sind am Sonnabend, 6. August nicht zuhause.
Ich hoffe, dass der 71. Geburtstag meiner Frau
Lotte wieder mit Freude und Freunden gefeiert wird.

Gaststätte

Waldlust
Gemeinreuth/Bernstein
95131 Schwarzenbach a.Wald
Telefon: 09289/ 9 60 47 78
oder 09289 / 9 64 70 50
Mobil: 0175/7791209
SONNTAG ab 11 Uhr:SCHÄUFELE ESSENMITTAGSTISCH

Der Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof sucht
einen Mitarbeiter (w/m/d) für den Bereich

Wir bitten
um Vorbestellung !!!

3-Zimmer-Wohnung
EG, ab 09/22 in Issigau
zu vermieten
100 qm plus Garage
und Terrasse

Telefon: 0162/3164295

Sommerreifen
165/65-R15-B1T
nur 280 km gefahren,neuwertig, Preis: 100,- €Notstrom-Aggregat
1.000 Watt für Reise,
Campingund zu Hause,nur 2x benutzt,
NP: 650,- €/ für nur 300,- €zu verkaufen
Telefon: 09288/5500804

Medienarbeit, Kommunikation

Vom 08.08.22 –28.08.22
URLAUBMit freundlichen Grüßen:Familie Steger mit Team

Vollzeit oder Teilzeit
Weitere Informationen unter
www.azv-hof.de/azv-hof/stellenangebote

Mobile kosmeische

Abfallzweckverband Hof
Kirchplatz 10 • 95028 Hof
09281/725990 • bewerbung@azv-hof.de

FUSSPFLEGE

www.azv-hof.deSpangentechnik

Plasterbau
Erfahrene Firma plastertWege, Einfahrten, Stellplätze,
Terrassen, Tiefgaragen usw.

Nicole Hildner

0171 / 9607178

mobil: 0160 / 99 11 49 63<mt-plasterbau@gmx.de>
www.mt-plasterbau.mozello.de

Termine nur nach Vereinbarung

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

BenjaminJeden Sonntag
Vormittag ab 8.00 Uhr

OnlineGottesdienst
undauf Kanal: Benjamin e.V. oder www.benjamin-ev.eu
BenjaminWanderung des Frankenwaldvereins Naila

Zur Saalequelle und zum Großen Waldstein
Naila – Die Wanderung der Saalequelle angekommen, wurOrtsgruppe Naila des Franken- de eine ausgiebige Brotzeit
waldvereins führte am letzten gemacht. Nach einem GruppenSonntag zu der Saalequelle im foto ging die Wanderung weiter
Fichtelgebirge am Waldstein. in Richtung Großer Waldstein.
Die Gruppe traf sich am Zentral- Am Wegesrand befanden sichparkplatz in Naila, es wurden zahlreiche Himbeersträucher
Fahrgemeinschaften gebildet voller leckeren Beeren, denen
und zum Parkplatz Waldstein- natürlich niemand widerstehen
haus gefahren. Durch Gabi konnte. Der Große Waldstein
Braun, die diese Tour ausge- mit seinen herrlichen Felsforwählt hat, wurde auch eine mationen, hat alle WanderWandergruppe aus Saalfeld/ freunde sehr beeindruckt. Dies
Thüringen auf diese Tour auf- waren natürlich neben der Saamerksam. Am Parkplatz Wald- lequelle die Highlights der Wansteinhaus schlossen sich dann derung. Nach circa acht Wandie Wanderfreunde aus Thürin- derkilometer erreichten die Teilgen der Nailaer Wanderfreunde nehmer das Gasthaus „Waldan. Gemeinsam ging es dann bei steinhaus“, wo ein ausgiebiges
herrlichem Sonnenschein auf Mittagessen unsere Wanderung
sehr schöne Waldwanderwege abschloss.
durch das Fichtelgebirge in Es waren sich alle einig, dies war
Richtung Saalequelle. An der eine richtig schöne Wanderung.

Wir im Frankenwald

7

Trauercafé

Ein mega Auftritt von AC/DX

Naila – Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findetdas Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt.
Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einengeliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten odereinfach nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die nächsten Termine sind 10. August und 14. September.
Um Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der Corona-Situation gebeten.

Wer so geschafft wie du im Leben,
wer so getan hat seine Pflicht,
wer so gesorgt für seine Lieben,
der stirbt auch selbst im Tode nicht.
Du hast in unseren Herzen und Erinnerungeneinen ganz festen Platz.

AC/DX, die Coverband von AC/DC zündete mit ihrem Open-Air-Auftritt ein Feuerwerk - musikalischund technisch. Die Stimmung bei den Gästen – ob jung oder ein paar Jahre älter - im Schulinnenhof von
Schwarzenbach a.Wald war einfach toll!

„Denn Gott hat die Menschen so sehr geliebt, dass er seinen einzigen Sohn für sie hergab.
Jeder, der an ihn glaubt, wird nicht verloren gehen, sondern ewiges Leben haben“.
Joh. 3,16

Wir nehmen Abschied in aufrichtiger Liebeund Dankbarkeit von meiner geliebten Gattin
und allerbesten Mutti

Ingrid Nietnergeb. Rausch* 30.05.1943 † 23.07.2022

In Liebe und großer Dankbarkeit nehmen wir
Abschied von

Ludwig Gluth 27.04.1932 - 19.07.2022
Erika Gluth 27.09.1929 - 28.07.2022
Schwarzenbach a. Wald, im August 2022

Wir werden dich vermissen:
Dein Dieter und Sabine
Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag,
dem 12. August 2022 um 14.00 Uhr auf dem Friedhof
in Bad Steben statt.

Eure Tochter Heidi Knoblich mit Manfred
Eure Enkel Andreas, Mareike, Benjamin und
Matthias mit Familien
Die Trauerfeier findet im Familienkreis statt.

LICHTENBERG, IM AUGUST 2022

Fürchte dich nicht,
denn ich habe dich erlöst.
Ich habe dich bei deinem
Namen gerufen, du bist mein.
Jesaja 43,1

In Gottes Frieden entschlief mein lieber Mann,unser guter Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager,
Pate und Onkel

Dieter Teichmann* 06.01.1940† 03.07.2022

Deine Hanni, Claudia mit Steffen,
Daniel und Kordulla mit Familien
und alle Anverwandten
Die Urnentrauerfeier findet am Dienstag, dem 9. August 2022
um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Lichtenberg statt.
Für alle Anteilnahme danken wir herzlich.

8

Wir im Frankenwald

Wenn ein Mensch aus dieser Welt geht,
so leben seine Gedanken und Handlungenin den Erinnerungen fort
und hinterlassen eine unvergessliche Spur.
nach Samuel Smile

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonCurt Hüttner* 22.05.1928† 14.07.2022

Steinbach, im August 2022
In stiller Trauer:
Dieter Hüttner mit Familie
Joachim Hüttner mit Familie
im Namen aller Anverwandten
Die Trauerfeier fand im Familienkreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Der VfR Steinbach hat wieder eine
Seniorenmannschaft in der A-Klasse
Große Freude bei den Mitgliedern und Fans des VfR Steinbach über den Neubeginn in Sachen Fußball.
Nach vielen Jahren hat der Verein für Rasensport (VfR) wieder eine Seniorenmannschaft für den Punktspielbetrieb der A-Klasse Frankenwald gemeldet. Beim ersten Testspiel war beim Gartenfest des ATS
Bobengrün die „Alten Herren“ der SV05 Froschbachtal der Spielgegner bei den freundschaftlichen Vergleich, der torlos mit 0:0 endete. Vor der Begegnung stellten sich die in die Jahre gekommenen „Frösche“ und die hoffnungsvollen Steinbacher Balltreter im dunklen Trikot mit den Verantwortlichen der
beiden Nachbarvereine sowie den Steinbacher Trikotspender Frank Kremer zu einem Foto auf.

Den eigenen Lymphfluss optimieren
Wie funktioniert die Lymphe, wie kann ich sie
unterstützen, damit Stoffwechselabfallprodukte
gut entsorgt werden können?
Mit einfachen Streichübungen und Selbstmassagen, die Sie sofort mitmachen können, bekommt
Ihr Lymphfluss vitalen Schwung und gleichzeitig stärken Sie Ihr
Immunsystem! Das macht durstig! Bitte ein Getränk (Wasser) mitbringen. Dozentin: Monika Wolf
Ergotherapeutin / Bowentherapie
Die Veranstaltung findet am am Donnerstag, 25. August, um 19.00
Uhr im Kurhaus Bad Steben statt. Dauer: 60 Minuten
Eintrittspreise: 7 Euro (mit Gastkarte 6 Euro)

Aus dem Polizeibericht
Pkw angefahren – Unfallflucht beobachtet
Bad Steben – Eine aufmerksame Zeugin beobachtete am Montagnachmittag einen Verkehrsunfall in der Bahnhofstraße. Dort wendete um 14.45 Uhr ein schwarzer Mercedes auf dem Parkplatz
eines Getränkemarktes und stieß dabei mit seiner hinteren, linken
Fahrzeugseite gegen einen dort geparkten Seat Ibiza. Am Seat
entstand ein Schaden in Höhe von circa 500 Euro. Der Unfallverursacher setzte anschließend seine Fahrt fort, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern. Die Zeugin konnte das Kennzeichen
notieren. Die Polizei ermittelt nun wegen Unfallflucht.

Drei Männer mit gefälschten Pässen kontrolliert

präsentieren den

BAD STEBENER

Programm






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
kompletts
Ein unvergesslicheis!
Open Air Kinoerlebn

KINOR
E
M
M
O
S16.08. - 20.08.

KR
A

US

Berg – Die Bundespolizei kontrollierte Freitagnachmittag auf dem
Gelände des Autohofes einen Kleintransporter mit deutscher
Zulassung. In dem Fahrzeug saßen drei junge Männer, die sich mit
bulgarischen Identitätskarten auswiesen. Diese waren gefälscht
und die drei aus der Türkei stammenden Personen hielten illegal in
Deutschland auf. Nach der Anzeigenbearbeitung wurden sie entlassen und aufgefordert, das Land zu verlassen.

&tz
Auf dem Casinopla
Bad Steben
vor der Spielbank

Dienstag: Weißbier im Blut
Mittwoch: Die Hochzeit
Donnerstag: Wunderschön
Freitag: Catweazle
Samstag: Contra
www.bad-steben.dewww.euroherz.de    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 
   
 

Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
7009288/957770
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Wir im Frankenwald

9NAILA, IM AUGUST 2022

Weinet nicht, weil es vorbei ist,sondern freut Euch, weil es so schön war.
Ein Leben voller Kreativität hat seine
Vollendung gefunden

Gerhard Lommer* 10.05.1930 † 17.07.2022
Oliver, Anja, Joya und Liam Lommer
Thomas und Viktoria Lommer
Wir haben im Familien- und engen Freundeskreis Abschied genommen.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns ganz herzlich.

„Singende Kaffeetisch“ unternimmt
musikalische Busreise
Naila – Der „Singende Kaffeetisch“ unternimmt heuer wieder einemusikalische Bus-Reise am Mittwoch, 7. September 2022, Abfahrt
10.00 Uhr ab Bahnhof Naila.
1. Ziel: 11 Uhr: Barockkirche „Marienweiher“ mit Führung und Singen im Altarraum
2. Ziel: 12.30 Uhr: Bauernhofmuseum Kleinlosnitz
Mittagessen, anschließend Führung durch den Dietelhof, später
geselliges Beisammensein im Hof oder Stall mit Musik und Gesang(auf Wunsch Kaffee oder Brotzeit). Heimfahrt gegen 18 Uhr,
Ankunft in Naila ca. 19 UhrPreis für Busfahrt mit Eintritt ca. 20 €. Anmeldungen noch möglich
bis 05. September 2022 bei Barbara Bernstein Tel. 09282/978047(Reiseleitung und weitere Informationen).

Sommerfest beim BRK Steinbach
Steinbach – Am Samstag, 06. August 2022 findet in Steinbach an
der Alten Schule ab 15.00 Uhr ein Sommerfest statt. Am Nachmittag finden verschiedene Aktivitäten statt. Am Abend sorgt die
Band Freibier für Stimmung. Für Ihr leibliches Wohl sorgt die BRKBereitschaft Steinbach.

D
A
N
K
E

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus,
flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus.

Helga Brendel* 1. 4. 1939

† 16. 6. 2022

Von ganzem Herzen danken wir allen, die unserer
lieben Verstorbenen das letzte Geleit gaben und ihre
liebevolle Anteilnahme auf vielfältige Weise zum
Ausdruck brachten.

Zentraler Zeltgottesdienst
Steinbach – Am Sonntag, 07. August 2022, findet um 09.30 Uhr in
Steinbach an der alten Schule ein zentraler Zeltgottesdienst mit
dem Posaunenchor Steinbach statt. Im Anschluss daran gibt es Kirchenkaffee und Weißwurstfrühstück. Herzliche Einladung ergeht
an die Gesamtgemeinde!

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Hansen,
Frau Constanze Wagner, Herrn Egon Herrmann,
Herrn Kirchenmusikdirektor Stefan Romankiewicz
sowie dem Bestattungshaus Hollerbach.

DANKE

Elke WeberUli und Birgit Brendel
BAD STEBEN, IM AUGUST 2022

Abschied nehmen von einem geliebten Menschen bedeutet Trauer
und Schmerz, aber auch Liebe und Dankbarkeit.

Richard Menger
27.06.2022

Herzlichen Danksagen wir allen Verwandten, Freunden und
Bekannten für die lieben Worte des Trostes
und der zahlreichen Anteilnahme sowie füralle Karten, Blumen und Geldspenden.

Wir danken allen, die ihre Freundschaft, Liebe und Verbundenheit
durch ein stilles Gebet, eine Umarmung, durch Blumen undZuwendungen, durch die Begleitung auf seinem letzten Weg,
durch Nachrufe, durch Lieder und liebevolle Anteilnahme zum
Ausdruck brachten.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer
Dr. Hohenberger für die tröstenden undpersönlichen Worte bei der Trauerfeier unddem Bestattungshaus Hollerbach für die
kompetente Ausrichtung der Trauerfeier.

Von Herzen danken wir Pfarrer Reinhard Schübel für seine
einfühlsamen Worte, dem Kirchenchor für die musikalische
Ausgestaltung, allen Vereinen sowie der Firma Markgraf für ihre
große Wertschätzung und der Praxis Dr. Goller für die jahrelange
fürsorgliche Betreuung. Dem Bestattungshaus Hollerbach gilt
unser Dank für die Unterstützung in den schweren Tagen.

Arthur Michel† 17.06.2022
Rodeck, im August 2022

Erika Michel
Monika und Margit mit Familien

Anni Menger
mit Helmut, Karin und Thomas

Der Herr ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind. Ps. 34.19

10

Wir im Frankenwald

Am 9. August in Bad Steben

Erhardt-Abend

ANWALTSKANZLEI

Wolfgang Rehme

Marktplatz 695152 Selbitz
Tel.: 09280/330
E-Mail: ra.rehme@t-online.de

Beratung/Vertretung in
Rechtsangelegenheiten, z. B.
- Straf- und Bußgeldrecht- Verkehrs(unfall)recht- Ehe- und Familienrecht- Erbrecht- Arbeitsrecht- Mietrecht

Bad Steben – Sein Markenzeichen „Noch’n Gedicht“ machte
ihn für alle Liebhaber der doppelund dreideutigen Wortverdrehungen und Wortspielereien
unsterblich.
Seine bekanntesten und beliebtesten Gereimt- und UngereimtLichtenberg – Am Samstag, 17.
heiten werden sehr theatralischSeptember, findet eine besondeund musikalisch dargeboten.
re Konzertstunde mit dem Pianis(Also nicht gelesen, sondern
ten Matthias Dinkel im Haus
gespielt). Hierbei wird Heinz
Erhardt weder imitiert, kopiert teils aber auch am Piano tastend Marteau statt. Gerichtet ist sie an
Menschen mit Demenz, derennoch parodiert. Die unvergessli- instrumental umspielt.
chen Werke - des nach wie vor Um dem Anspruch einer Hom- Angehörige und Interessierte
beliebtesten deutschen Humoris- mage auch wirklich gerecht zu jeden Alters. Das Konzert ist Teilten - werden auf ganz eigene, werden, fließen einige biografi- des Kooperationsprojekts „Kulnämlich Loyda’sche Weise, inter- sche Eckdaten sehr unauffällig turpaten im Landkreis Hof“ undwird vom Demografie-Kompepretiert (so die Presse).
ins Programm mit ein.
Oberfranken
Einige Gedichte wurden vertont, INFO: Eintrittskarten für diesen tenzzentrum
sodass diese dann - neben den Abend mit Hanno Loyda am 9. (DemKo), dem Curatorium
bekanntesten Erhardt’schen Lie- August um 19.30 Uhr im Bad Ste- Altern gestalten und ehrenamtliinfo@demenzdern - gesanglich zum allerbes- bener Kurhauscafè gibt es zu 13 chen Kulturpatinnen unterstützt. Einlass um 14.00 Uhr. Der Ein- unteroder
tritt ist kostenlos. Um Anmel- pflege-oberfranken.deten gegeben werden.
Euro (ohne Gastkarte 15 Euro)
Info: Beginn ist um 14.30 Uhr, dung bis zum 12. September 09281 / 57-500 wird gebeten.
Dies geschieht teils a cappella, an der Abendkasse.

Besonderes Konzert am 17. September im Haus Marteau

Zuhören, mitklatschen, mitsingen

Hofer Straße 30 BWIR SUCHEN FÜR UNSER TEAM:LKW - Fahrer (m/w/d)
WIR BIETEN: abwechslungsreiche, anspruchsvolle und interessante Aufgaben
 Einsatzgebiet ausschließlich im regionalen Bereich Sicherer Arbeitsplatz
IHR PROFIL:

Fahrerlaubnis Klasse C1E oder CE
Kranschein
Greiferbedienung
Umgang mit Abrollvorrichtung

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
JETZT BEWERBEN UNTER: bewerbung@feg‐naila.de oder schriftlich an
FEG Fra- Energie- und Netzbau GmbH
Hofer Straße 30 B
95119 Naila

Tel.: +49 (0) 9282 / 9821 - 30
Fax: +49 (0) 9282 / 9821 - 39
E-Mail: info@feg-naila.de
Wir im Frankenwald

11Junge Gitarristen begeistern beim Abschlusskonzert

Schwarzenbach a.Wald – Ein die jungen Gitarristen aus der gen ernteten diese jungen Spie- Dowland, Dvorak und Hiemenz Marius Ketsch aus. Mal rockig,
barockig, mal spanisch und verKonzert im voll besetzten Saal Musikschule des Landkreises ler viel Aufmerksamkeit und Bei- Akzente zu setzen.
Die Irische Suite „Connemara“ träumt präsentierten sich diesefall.
des Philipp-Wolfrum-Hauses in Hof ihr Können unter Beweis.
Schwarzenbach a. Wald bildete Das Konzert eröffnete der Gitar- Souverän und überzeugend into- von Bruno Szordikowski und Schüler dann auch noch solisden besonderen Abschluss des renchor I (Bild) mit Emanuel nierten Jule Völkel, Liam Schrep- „Sound of silence“ von Simon & tisch und begeisterten ihr PubliMusikschuljahres der Gitarren- Dehler, Richard Zimmermann, fer, Lino Burgstaller, Niels Linke Garfunkel stand beim Gitarren- kum.
ensemble III auf dem Programm. Mit dem feurigen Flamenco „La
klasse von Martina Hagen-Wun- Lina Lück, Johann Frinzel und undLeny Vogel. Mit beachtlicher Fin- Fabian Köhn „Sailing“ von Rod Ausgefeilte Technik und musika- Anadidura“ von Hansjoachim
ner.
Mit einem ansprechenden Pro- gerfertigkeit und rhythmisch Stewart und einen fetzigen lische Reife zeichnete dieses Kaps beendeten Hannah MergEnsemble mit Hannah Mergner, ner, Marius Ketsch und Martina
gramm, das von irischer Musik präzise spielte dieses Ensemble „Calypso“ von Brigitte Kilp.
über Popsongs bis hin zum feuri- „Canario“ und Musik aus Peru. Auch solistisch verstanden es Julian Zhou, Samuel Stöcker, Hagen-Wunner den gelungenen
gen Flamenco reichte, stellten Bei ihren solistischen Darbietun- diese Schüler mit Musik von Lenja Michel, Jona Völkel und Konzertabend.

Wir heiraten!

Gelungenes Singkreis-Konzert

Franziska Wilferth (geb. Diezel)&
Florian Wilferth
Samstag – 13.08.2022 – 13:00 Uhr
Lutherkirche Bad Steben
Bad Steben / Geroldsgrün, im Juli 2022

Naila/Marxgrün – Zum 15-jäh- tete bedeutsame Ereignisse aus schön wäre, wenn der Marxgrürigen Jubiläum des Singkreises den vergangenen eineinhalb ner Singkreis auch weiterhin
Marxgrün bekamen vor kurzem Jahrzehnten auf. Mit ihren Bei- das Gemeindeleben mitgestaldie zahlreichen Besucher in der trägen über das Singen und tet. Günter Wolf dankte
Christuskirche einen bunten allem, was das ausmacht, berei- anschließend allen MitwirkenStrauß von christlichen Liedern cherte Monika Wolf das vielsei- den, überreichte jeweils eine
dargeboten, den Keyboarderin tige Programm. Pfarrer Sigurd Rose und gab bekannt, dass die
und Leiterin Inge Einsiedel- Kaiser sprach in seinem Hälfte der Einlagen am Ausgang
Müller zusammengestellt hatte. Schlusswort davon, dass es der Frankenpost-Aktion ‚Hilfe
U. a. waren ‚Am Anfang war das Freude und Vergnügen bereite, für Nachbarn‘ zu gute kämen.
Wort‘, ‚Ein Quantum Trost‘, ein dem Singkreis zu lauschen, der Im Anschluss an das Konzert
Lied, das Pfarrer Joachim in vielen Gottesdiensten und erlaubte es das sommerliche
Musiolik aus Bobengrün gesetzt Veranstaltungen in und außer- Wetter den musikalischen
und getextet hat, sowie ‚Wer zu halb der Kirchengemeinde Abend vor dem Gotteshaus bei
Jesus kommt‘ und das hebräi- bereits aufgetreten sei. Er lobte Gesprächen, kleinen Snacks
sche ‚Hewenu schalom alej- die Aktiven mit ihrer langjähri- und Getränken noch ausklingenchem‘ zu hören. Günter Wolf lis- gen Leiterin und meinte, dass es zu lassen.

12

Wir im Frankenwald

Turn- und Sportverein 1902 e.V.
Lippertsgrün

Einladung zum

Garten- und Schützenfest
Sonntag, den 07. August 2022

ab 15.00 Uhr
18.00 Uhr

Festbetrieb mit Unterhaltungsmusik
von Michael Rehme
Königsproklamation

Auf Ihren Besuch freut sichder TuS Lippertsgrün

Das Foto zeigt von links: Lena Schlee, Paula Dölz, Anna Proksch, Heidi Rieß, Jens Ultsch, Lisa Schlee, Eilsabeth Kluge und Birgit Vogel (vorne).

Sommerkonzert im Philipp-Wolfrum-Haus

Musik die begeistert
Schwarzenbach a-Wald –Musik ist wichtig und erfreutdas Herz! Am 24. Juli bewiesen das die Schüler und Schülerinnen im Philipp-WolfrumHaus, beim Sommerkonzert
der Instrumentalklassen vonBirgit Vogel. Von „Versuchs
mal mit Gemütlichkeit“ über„My heart will go on“ bis zum„Lied des Vogelfänger“, vonmodernen bis zu klassischen
Stücken war alles dabei.
Besonders gut kamen die
zwei Abschlussstücke im
Holzbläserensemble „Hedwig’s Theme“ und „Gospel
Noah Ehrenberger am Klavier.
Oak“ an.

Betreuung von Menschen mit Demenz

Unser Service für Sie
Sie wollen nicht warten
Rezept oder Bestellung bei uns einwerfen –wir liefern oder Sie holen später ab
Kundenkarte mit Dauerrabatt auf alle nicht
rezeptpflichtigen Artikel
Kostenfreier Lieferservice inkl. Rezeptabholung
Bestellung einfach am Telefon
oder perApp
Freundliche und kompetente Beratung durch
ein bestens qualifiziertes Team

Unser Angebot im August

%tt*
0
2 aba
R

Hof – Als Lokale Allianz setzt sich leiten die Einsätze an und beglei- in der VHS Hofer Land an. In 40
die Gesundheitsregion plus Stadt ten fachlich. Die Leistungen kön- Unterrichtseinheiten lehrt Marund Landkreis Hof und deren nen über den Entlastungsbetrag tha Link, Alzheimer Gesellschaft
Kooperationspartner dafür ein, der Pflegekassen abgerechnet Regionalgruppe Hof/Wunsiedel
Menschen mit Demenz und werden, die jedem Pflegebedürf- e.V. in zwei Modulen die Themen
deren Angehörigen Entlastung tigen ab Pflegegrad I monatlich „Betreuung Pflegebedürftiger“„Kommunikationundanzubieten. Elf sozial engagierte zustehen. Die Helfenden leisten und
Menschen wurden zur Betreuung gegen Aufwandsentschädigung Begleitung“. Im dritten Teil geht
von Menschen mit Demenz in der stundenweise Besuche, sie gehen es um „Unterstützung bei der
Häuslichkeit in der VHS Hofer spazieren, backen gemeinsam Haushaltsführung“.
Land geschult. Die Fachstellen Kuchen und vieles mehr. Der Die Termine sind:für pflegende Angehörige der Schulungsträger, die Deutsche 29., 30.09., 07., 08.10.2022,
Rummelsberger Diakonie, des Alzheimer Gesellschaft Landes- jeweils von 09.00-17.00 Uhr.
Caritasverbandes Stadt und verband Bayern e.V. Selbsthilfe Anmeldung bei Ute HopperdietLandkreis Hof sowie des ASD e.V. Demenz mit Sitz in Nürnberg bie- zel unter 09281/57 500 oder
Soziale Dienste vermitteln die tet eine nächste Basisqualifizie- ute.hopperdietzel@leitstellegeschulten Helfer in Familien, rung für ehrenamtliche Helfende pflege.de.

Hilfe bei Insektenstich – Sonnenbrand
Juckreiz
3,3 ml- oder
6,6 mlFranken-ApothekeInh. Bernard Michaelis

Kronacher Str. 2a95119 Naila

Telefon: 09282 5041
Mail: info@frankenapo-naila.de - www.frankenapo-naila.de*Rabatt gilt auf den ehemaligen Verkaufspreis für in der Apotheke vorrätige Produkte.
Abgabe nur in handelsüblichen Mengen solange Vorrat reicht.
Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig bis 31.08.2022

Wir im Frankenwald

13

Feierliche Eröffnung des neuen Bürogebäudes:

Thüga Smart Service investiert
13,8 Millionen Euro in den Standort Naila
Naila – Nach fast zwei Jahren gerne der Einladung gefolgt. modernste Gebäude über den
Bauzeit konnte nun das neue Landrat Dr. Oliver Bär betonte, Dächern Nailas nun seiner
Bürogebäude im Rahmen eines dass die Firma Thüga Smart Ser- Bestimmung übergeben werden
Sommerfestes den Mitarbeitern vice mit Innovation und Digitali- konnte und lobte das herzliche
sierung weit über die Grenzen Miteinander mit den Mitarbeiübergeben werden.
Zu der feierlichen Eröffnung der Region hinaus bekannt ist. tern der Thüga Smart Service.
konnten die Geschäftsführer Bär zeigte sich stolz über das Auch betonte der BürgermeisEmil Bruusgaard und Matthias Unternehmen am Standort ter, dass sich alle Mühe gelohnt
habe und so 150 Arbeitsplätze
Stoller zahlreiche Ehrengäste Naila.
begrüßen. Auch Landrat Dr. Oli- 1. Bürgermeister Frank Stumpf entstehen konnten.
ver Bär und 1. Bürgermeister der freute sich, dass nach einem lan- Architekt Jürgen Hofmann aus
Stadt Naila Frank Stumpf waren gem steinigen Weg das Bad Steben konnte den Wunschdes Unternehmens, ein licht- gung übernimmt ein firmendurchflutetes,
funktionales eigenes Blockheizkraftwerk undGebäude zu schaffen, erfüllen. das Gebäude verfügt überSo ist ein repräsentatives Büro- Fußbodenheizung in allen Räugebäude über vier Stockwerke men.
Innenarchitektin Inka Ott aus
entstanden.
Im Erdgeschoss befinden sich Geroldsgrün kümmerte sich um
funktionale Schulungsräume, die Gestaltung der Innenräume
eine Kantine sowie ein Technik- im modernsten Design undbereich. In den oberen Stock- sorgt so für den Wohlfühlfaktor,
werken sind Büroräume unter- der im ganzen Gebäude zu fingebracht. Die Energieversor- den ist.

Bei der feierlichen Eröffnung des neuen Bürogebäudes: 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Geschäftsführer Emil Bei der Schlüsselübergabe: Innenarchitektin Inka Ott, Architekt Jürgen
Bruusgaard, Innenarchitektin Inka Ott, Architekt Jürgen Hofmann, Geschäftsführer Matthias Staller und Hofmann und die beiden Thüga Smart Service-Geschäftsführer Matthias
Landrat Dr. Oliver Bär.
Stoller und Emil Bruusgaard.

Termine SV05

1. FC Höllental

Die nächsten SpieleFreitag, 05. August
18.30 Uhr: 3. Mannschaft - (9er)FSV Naila II in
Bobengrün
Samstag, 06. August
15.00 Uhr: SpVgg Selbitz II - 2. Mannschaft Auswärts
18.00 Uhr: 1. Mannschaft - SG1/Höllental I-Saaletal I
in Thierbach
Sonntag, 07. August
13.00 Uhr: Damen - FC Pegnitz in Bobengrün
Die nächsten Trainingseinheiten der Junioren
E-Junioren
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
F-Junioren
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach

FCR Geroldsgrün
A-Klasse Frankenwald Nord
So. 07.08.2022 um15.00 Uhr:SV Meierhof/Sorg – FCR Geroldsgrün II

Kreisklasse Frankenwald
Das Auswärtsspiel des FCR Geroldsgrün in Gefrees vom 3. Spieltag (07.08.2022) ist auf den 19.08.2022 verschoben

14

Wir im Frankenwald

Heimspiele der SG Höllental-Saaletal:
Kreisliga Nord
Dienstag, 09.08. 19:00 Uhr in
Tiefengrün
SG Höllental-Saaletal I – ATSV
Münchberg-Schlegel I
Training Herren:
Donnerstag 18.30 Uhr in Issigau
Bambini Training:jeden Donnerstag 16.30 Uhr in
Issigau

FSV Naila
Herren:ATS Selbitz: FSV Naila
Sonntag, 07.08.2022 um 15.00 Uhr
Sportanlage Selbitz, Badstraße
SV 05 Froschbachtal 3: FSV Naila 2
Freitag, 05.08.2022 um 18.30 Uhr
Sportanlage Bobengrün
ATS Selbitz 2: FSV Naila 2
Sonntag, 07.08.2022 um 13.00 Uhr
Sportanlage Selbitz Badstraße
Ab sofort ist die FSV- Jubiläumsfestschrift für 6 €auch im Frankenlädla Naila erhältlich!
Ran an die Sticker! Ab sofort: Kaufe 5 Stickerpacks und bekomme
1 Stickerpack gratis
Vorverkaufsstellen: Frankenlädla Naila, Büro Mohr
FSV Vereinsheim (jederzeit nach Vereinbarung)
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/
6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Daniel Hohberger: 0170/5568294
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!

Einsemestriger Studiengang
Hauswirtschaft in Teilzeitform„An der Abteilung Hauswirtschaft der Landwirtschaftsschule
Münchberg beginnt am 14. September 2022 wieder ein neuer einsemestriger Studiengang in Teilzeit­form. Er richtet sich an Damenund Herren, die sich beruflich umorientieren oder Hauswirtschaft auch für den privaten Bereich - professionell erlernen möchten.
Zugangsvoraussetzung ist eine abgeschlossene Berufsbildung
außerhalb der Haus­wirtschaft. Der Unterricht findet zur besseren
Vereinbarkeit von Familie, Haushalt und Berufstätigkeit in derRegel an einem Tag pro Woche statt und erstreckt sich auf den
Zeitraum bis Mai 2024. Der Besuch der Schule ist kostenfrei mit
Aus­nahme von Unterrichtsmaterialien.
Interessentinnen und Interessenten melden sich bitte bei der Landwirtschaftsschule Abteilung Hauswirtschaft unter Telefon
09251/878-0
oder
über
poststelle@
aelI­mn.bayern.de.

Am Trekking-Platz in Kobach: Gleich geht’s wieder auf Tour. Foto: Frankenwald Tourismus/ Marco Felgenhauer

Trekking im Frankenwald
Kronach – Sie sind das Sahne- Nacht zum Schlafen in freier gemütliche Lagerfeuer-Rundehäubchen im Outdoor-Angebot Natur ein. Die Kosten pro Zelt lie- und eine Biokompost-Toilettevon Bayerns erster „Qualitätsre- gen bei 15 Euro. Kostenfrei: ein- sorgen für den nötigen Komfort.
gion Wanderbares Deutschland“: zigartige Naturerlebnisse, gran- Trinkwasser und Verpflegung
die derzeit fünf Trekkingplätze diose Aussichten und maximale bringen die Trekker, wie bei
inmitten der Naturparkregion Entschleunigung.
Naturlagerplätzen üblich, selbst
Frankenwald. Nach „Kobach“ in Die einzigen Fahrzeuge, die die mit. Bei der Buchung, die ausder Nähe des Rennsteigs, „Reh- Abenteurer auf einem der Trek- schließlich online unter https://wiese“ auf einer idyllischen kingplätze wahrnehmen, sind www.frankenwald-tourisWaldlichtung bei Geroldsgrün der kleine und der große Wagen mus.de/draussen/trekking mögund „Döbraberg“ am größten im sternklaren Himmel. Geschla- lich ist, erhält man auch die GPSBerg der Region bei Schwarzen- fen wird zwischen Buchen und Koordinaten der verstecktenbach a.Wald folgten 2021 die Fichten an reizvollen Ort in der Trekkingplätze. Zahlreiche WanWald-Schlafplätze „Thüringer idyllischen Mittelgebirgsland- dertipps zwischen und zu denWarte“ oberhalb der Burg Lau- schaft im Norden Bayerns.
Plätzen findet man ebenso auf
enstein bei Ludwigsstadt und Die Urlaubsrefugien mitten im der Homepage wie ein Packemp„Leitschtal“ bei Steinwiesen im Wald bieten jeweils einen groß- fehlung oder auch Essenstipps
Oberen Rodachtal. Für Sommer zügig angelegten Platz, der für gibt´s zum Download. Aktuell
2022 ist Trekkingplatz Nummer maximal vier Zelte ausgelegt ist. sind mindestens immer zweisechs „Am Knock“ bei Presseck Geschlafen wird klassisch auf Plätze bequem mit leichten Wanim Kulmbacher Land geplant.
ebenen Bodenplätzen und zum derungen zu verbinden, sodass
Sie laden Outdoor-Enthusiasten Teil auf Holzpodesten. Eine Feu- dem Outdoor-Wochenende imnach einer Wanderung auf Halb- erstelle inklusive Brennholz, Frankenwald nichts entgegentages- und Tagestouren für eine Sitzmöglichkeiten für eine steht.

Unsere Möbel haben wir von Dietz !!!
14,5

%

KOLLE
KTI
RABA ONSTT5%JUBILÄUMSRABATTzusätzlich zum
Kollektionsrabatt!!

50 %Ausstellungsstücke
bis zureduziert

Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)
Altmöbelentsorgung bei Neukauf
Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de

11

16

Wir im Frankenwald

15

ANZEIGE

Endlich wieder Jazz-Frühschoppen beim TC Selbitz

Abschluss an der
Bekleidungsfachschule Naila

Selbitz – Nach zwei Jahren Saxophon/Klarinette, Banjo und Naila – Bereits seit 1949 befin- Schulleiterin Monika Nestvogel 300 Euro in Empfang nehmen.
Corona-Pause findet am Sonn- Schlagzeug. Wer schon einmal det sich die Bekleidungsfach- freute sich, dass alle nun in der 1. Bürgermeister Frank Stumpf
tag 14. August beim Tennis-Club beim TCS-Jazz-Frühschoppen schule mit Berufsfachschule, im „Wunderbaren Welt der Mode“ gratulierte zum erfolgreichen
Selbitz wieder der alljährliche war, der weiß, dass auf auswahl- Volksmund „Stifa“ genannt, am ihren Weg finden werden und Abschluss und würde sich wünJazz-Frühschoppen statt. Es ist reiches Angebot an Speisen und Standort Naila. In diesem Jahr wünschte dabei viel Erfolg.
schen, dass die Absolventen die
gelungen die in Selbitz beson- Getränken mit Bedienung an konnten 10 Absolventen ihre André Baumgärtel aus Döhlau, Stadt Naila auch in Zukunft inders beliebte „Dixieland-Six- den Tischen besonderer Wert Ausbildung zum Bekleidungs- mit der Traumnote von 1,07, guter Erinnerung behalten werJazzband“ in Originalbesetzung gelegt wird.
techniker/-in mit Erfolg been- konnte zudem von der Schullei- den und den Ort ab und zu wiezu engagieren. Die sechs Musi- Beginn ist um 10.30 Uhr, der den.
terin ein Preisgeld in Höhe von der einmal besuchen würden.
ker begeistern immer wieder mit Eintritt ist frei. Der Jazz-Frühgekonnt und authentisch darge- schoppen kann bei jedem Wetterbotenem New Orleans-, Dixie- stattfinden. Ausreichend Parkland- und Swing Jazz. Sie spie- möglichkeiten stehen am ehelen in der Besetzung Bass/Sou- maligen Hallenbad zur Verfüsaphon, Posaune, Trompete, gung.

1. Bürgermeister Frank Stumpf, Vorsitzender des Fördervereins Xaver Aschenbrenner, Schulleiterin Monika
Nestvogel und die Absolventen. Rechts im roten Kleid ist André Baumgärtel, der Jahrgangsbeste mit derNote 1,07.

Online-Vortrag am 22. September:

Mund- und Zahnpflege bei
pflegebedürftigen Menschen
Hof – Alle Interessierten sind heit in der Pflege – LAGP e.V., gebedarf und Menschen mit
herzlich eingeladen zum kos- einer Initiative der Bayerischen Demenz richtig durchgeführt
tenfreien Online-Vortrag „Die Zahnärzte zusammen mit der wird. Prof. Dr. Christoph Benz
tägliche Mund- und Zahnpflege AOK Bayern und der Vereini- vermittelt praxisnahes Wissen,bei Menschen mit Pflegebedarf gung der Pflegenden in Bayern angelehnt an den neuen Experund Menschen mit Demenz“ Angesprochen sind sowohl Mit- tenstandard „Förderung der
mit dem Referenten Prof. Dr. arbeitende in der Pflege als Mundgesundheit in der PfleChristoph Benz, Präsident der auch pflegende Angehörige.
ge“. Er geht auf die pflegeriBundeszahnärztekammer und Pflegebedürftige
Menschen schen Aufgaben ein, die zur
Vizepräsident der Deutschen sind besonders anfällig für Erhaltung bzw. WiederherstelGesellschaft für AlterszahnMe- Zahn- und Munderkrankungen. lung der Zahngesundheit vondizin. Die bayernweit erste Ver- Ihre Mundgesundheit ist oft Menschen mit Unterstützungsanstaltung dieser Art findet schlechter als die der Menschen bedarf notwendig sind.
statt am Donnerstag, 22. Sep- ohne Pflegebedarf. Eine sorgEine Anmeldung ist pertember 2022 von 14.00 Uhr bis fältige und richtig durchgeE-Mail unter info@demenz15.00 Uhr via Microsoft Teams. führte Mundhygiene ist despflege-oberfranken.de bis
Organisiert wird sie von der halb für Betroffene von großerzum 15.09.2022 möglich.
Fachstelle für Demenz und Bedeutung. In dem VortragEin Zugangslink wird verPflege Oberfranken und der erfahren die Teilnehmenden,
sendet.
Landesarbeitsgemeinschaft zur wie eine gute Mund- und ZahnFörderung der Mundgesund- pflege bei Menschen mit Pfle-

16

Wir im Frankenwald

Lachen, genießen und schlemmen auf dem Casinoplatz vor der Spielbank

Kinosommer in Bad Steben
Bad Steben – Das Bayerische ne und an kühlen Abenden vielStaatsbad Bad Steben ist das leicht eine Jacke zum Einkuhöchst gelegene Staatsbad im scheln. Dann steht einem gemütFreistaat und wird auch in die- lichen Kinoabend nichts mehr im
sem Sommer zu einem großen Wege.
Open-Air-Kino-Saal. Beim RadioEUROHERZ Kinosommer sind ab Weißbier im Blut, diedem 16. August fünf Abende Hochzeit, Wunderschön,lang aktuelle Filme und Klassiker Catweazle & Contra
zu sehen. Möglich machen das
eine Kooperation des Marktes Das Programm spricht für sich
Bad Steben mit dem Funkhaus in und bietet mit gleich fünf deutFilmen
für
jeden
Hof sowie der Unterstützung schen
zahlreicher Sponsoren – sie alle Geschmack das Richtige: Am
ermöglichen den Besuchern aus Dienstag, 16. August, wird zum
Nah und Fern dieses wunderbare Auftakt die bayerische KrimikoSommer-Event bei freiem Ein- mödie „Weißbier im Blut“
gezeigt. Am Mittwoch und am
tritt.
Vor der beleuchteten Fassade der Donnerstag sind mit „Die HochSpielbank Bad Steben auf dem zeit“ von Till Schweiger und
Casinoplatz erwartet die Gäste „Wunderschön“ von Karoline
eine mehr als 30 Quadratmeter Herfurth zwei Filme mit deutgroße Leinwand mit bester Bild- scher Starbesetzung zu sehen, August, Sönke Wortmanns aktu- durch die Moderatoren von corn und süße Knabbereien,
qualität und bestem Sound. während der Freitagabend mit eller Film „Contra“ – ein tempe- Radio EUROHERZ, bis mit Ein- während die Ortswehren derDavor darf man es sich auf 400 „Catweazle“ und dem Urgestein ramentvoller Zusammenprall bruch der Dunkelheit die Film- Freiwilligen Feuerwehr Bad SteKinosesseln
undStühlen der deutschen Komiker, Otto der Kulturen und ein furioses vorführung beginnt. Für das ben den Ausschank übernehbequem machen oder auf den Walkes, zauberhaft komisch Schauspielduell von Christoph leibliche Wohl ist natürlich auch men. Wer möchte kann sich wähfreien Flächen seinen Lieblings- wird.
Maria Herbst und Nilam Farooq. bestens gesorgt. Burger, Pizza, rend der Filme außerdem einenklappstuhl ausbreiten. Mitbrin- Den Abschluss des Kinosommers Los geht es jeden Abend um Currywurst und Pommes dürfen Aperol Spritz oder Cocktail
gen sollte man zudem gute Lau- bildet am Samstagabend, 20. 19.00 Uhr mit einem Warm-Up ebenso wenig fehlen wie Pop- schmecken lassen.

Wir im Frankenwald

17

ANZEIGE

Am 13.8.2022 ab 19 Uhr
am Wiesenfestplatz in Selbitz„Klappstuhlkonzert“ mitGery & the Johnboys
Gery & the Johnboys, die Band nach der langen Pause neu fordie es nunmehr schon seit über miert und bringen Rockabilly
30 Jahre im fruchtigen Oberfran- Songs (Kontrabass) und Rock’n
ken gibt, spielt am 13. August in Roll Oldies in neuer Präsenz.
Selbitz. Es ist nicht irgendein Gery der Frontman hat den „back
Konzert, sondern ein Open Air to the roots“ Weg eingeschlagen,bei diesem sich die Besucher so werden auch die guten alten
ihren Stuhl, Decke, Hocker oder Elvis, Buddy Holly, Fats Dominoähnliches selbst mitbringen kön- uvm zu hören sein.
nen. Die Wiesenfest-Wiese in Sel- Der Eintritt ist frei - die vierbitz lädt dazu ein unter freien Rock’n Roller hoffen auf eine
Himmel die vier Rock’n Roller zu Spende. Für das leibliche Wohlgenießen.
ist auch bestens gesorgt.
Gery & the Johnboys hat sich Let the good times roll !

Im September und Oktober wieder möglich:

Führungen durch die Künstlervillaund den Konzertsaal Marteau
Lichtenberg – Großbürgerli- Künstlerkarriere des Violinvir- angeboten. Sie finden statt amches Ambiente in wunderbarer tuosen Henri Marteau, von sei- Dienstag 18. Oktober 2022,
Natur, junge Künstlerinnen und nen
Künstlerfreundschaften und am Donnerstag 20. OktoKünstler auf dem Weg zu ihrer und seinem Wirken in Lichten- ber 2022, ebenfalls um 18.30
Weltkarriere, ein grandioser berg“, so Bezirkstagspräsident Uhr.
Konzertsaal unter der Erde mit Henry Schramm.
hochkarätigen Musikveranstal- An folgenden Tagen ist ein Die Führung dauert etwa eine
tungen. Das alles ist Haus Marte- Besuch möglich:
Stunde. Eine Online-Registrieau, die Internationale Musikbe- Dienstag 6. September, Dienstag rung ist obligatorisch: Anmel20. September 2022,
gegnungsstätte des Bezirks.
dungen bitte unter https://
Wer die Künstlervilla im Rah- Dienstag 27. September, Diens- www.bezirk-oberfranken.de/men einer fachkundigen Füh- tag 4. Oktober 2022,
fuehrungen-haus-marteau/. An
rung kennenlernen möchte, hat jeweils um 18.30 Uhr
einer Führung können 20 Persoim September und Oktober wie- Zwei weitere Führungen durch nen teilnehmen.
die Künstlervilla und den Kon- Treffpunkt ist an der Eingangsder Gelegenheit dazu.
„Die Führungen durch die opu- zertsaal werden im Rahmen der türe an der Lobensteiner Straße
lent ausgestattete Eliteschmiede Lichtinstallation „Haus Marteau 4. Die Führungen sind kostenHaus Marteau erzählen von der und Lichtenberg leuchten“ los.

3. Bayerische Demenzwoche vom 16. bis 25. September

Musik in der Luft…
Menschen und ihre AngehöriOberfranken – Vom 16. bis 25.
gen. Je mehr Teilnehmende, desSeptember 2022 findet die 3.
tomehr
Aufmerksamkeit
Bayerische Demenzwoche mit
erreicht dieses wichtige Thema.
vielfältigen Aktionen und TeilhaInformationen über die genauen
bemöglichkeiten im ganzen Land
Termine finden Sie auf der
statt. Mit der Demenzwoche soll
Homepage der Fachstelle für
die gesamte bayerische BevölkeDemenz und Pflege Oberfranken
rung erreicht und für das Thema
unter
www.demenz-pflegeDemenz sensibilisiert werden.
Die Fachstelle für Demenz und machkonzerte sowie andere oberfranken.de.
Pflege Oberfranken hat sich das musikalische Aktionen in Ober- Info:
Thema „Musik liegt in der Luft“ franken anbieten. Jeder und jede Unter www.stmgp.bayern.de/auf die Fahnen geschrieben und – egal ob mit oder ohne Beein- pflege/demenzwoche/ können
zahlreiche Musiker und Musiker- trächtigung – ist eingeladen zur Sie alle Veranstaltungen der Bayinnen gewonnen, die demenz- Teilnahme, ganz besonders erischen Demenzwoche 2022
freundliche Zuhör- und Mit- jedoch an Demenz erkrankte einsehen.

18

Wir im Frankenwald

Sonntag, 07. August, 4.55 Uhr:
Sonnenaufgangs-Wanderung
Culmitz – Am kommenden Sonntag, den 07. August
lädt der Frankenwaldverein Naila zur Sonnenaufgangs-Wanderung. Der Start am frühen Morgen bietet die Möglichkeit, die morgendliche Stille der Natur und den Sonnenaufgang über dem Frankenwald zu genießen. Die einfache Rundwanderung führt auf dem Culmitztal-Weg über rund zwölf Kilometer
von Culmitz aus über Lippertsgrün nach Naila und von dort überSchottenhammer zurück nach Culmitz. Die Wanderung wird von
DWV-Wanderführer Marco Hader geführt. Startpunkt ist um 4.55
Uhr am Brunnen in der Ortsmitte von Culmitz. Treffpunkt zur Bildung von Fahrgemeinschaften ist um 4.40 Uhr in Naila am Schützenplatz. Die Teilnahme ist kostenlos und nicht an eine Mitgliedschaft im FWV gebunden. Teilnahmevoraussetzung ist festes
Schuhwerk und wettergerechte Kleidung.

Bergwiesenhütte neu eröffnet

Öffentliche Ausschreibung________________________________________________________
Die kath. Kirchenstiftung Bad Steben K.d.ö.R. mit dem Sitz in Bad Steben beabsichtigt, im
Wege der öffentlichen Ausschreibung das Stiftungsanwesen

Schwarzenbach a.Wald – Simone Manig aus Selbitz ist die neue
Pächterin der Bergwiesenhüttein Schwarzenbach a.Wald.
Sie freut sich auf ein neues Abenteuer, die die Bewirtschaftung
einschließlich Dekoideen in derGaststube und auf der Sonnenterasse mit sich bringen. Bürgermeister Reiner Feulner überbrachte ein Gastgeschenk undwünschte viele Besucher. Auch
für Wanderer sei dies eine gute
Einkehrmöglichkeit. Uwe Döbereiner von der Kulmbacher
Brauerei sowie zahlreiche Gäste
waren bei der Eröffnung dabei.
Angeboten werden Brotzeiten,
Kaffee und Kuchen und natürlicheine Currywurst. Die Öffnungszeiten sind: Donnerstag und Freitag von 15-20 Uhr sowie Sonntag
von 13-19 Uhr oder nach Vereinbarung. Gerne sind Simone
Manig und ihr Team auch für Vereinsfeiern, Geburtstag oder sonstige Anlässe da und zu erreichen
unter Tel. 0172-9266286 oder
per Email: kontakt@bergwiesenhuette.de

Aus dem Polizeibericht„Badstraße 21, 95138 Bad Steben
ehemaliges Pfarrhaus und Begegnungsstätte
zu veräußern.
Zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins bzw. für nähere Informationen wenden Sie sichbitte an das kath. Pfarramt Naila, Ihr Ansprechpartner ist Dekan Andreas Seliger (E-Mail:verklaerung-christi.naila@erzbistum-bamberg.de bzw. unter Tel. 09282/98390).
Ihr schriftliches Kaufpreisgebot mit Angaben zu ihrer Person und Ihren Nutzungsplänen senden Sie bitte im verschlossenen Umschlag, bis spätestens 15. August 2022, an das

Kath. Pfarramt Naila
z.Hd. Dekan Seliger
KW: PH Bad Steben

Ringstr. 14, 95119 Naila
Bitte beachten Sie:a) Die Entscheidung über den Zuschlag trifft die Kirchenverwaltung Bad Steben eigenverantwortlich, unter Beachtung der stiftungsrechtlichen Vorgaben und im Einvernehmen mit dem Erzb. Ordinariat Bamberg als zuständiger Stiftungsaufsichtsbehörde.
b) Es wird das Gebot berücksichtigt, welches unter Wertung aller Umstände als das vertretbarste und geeignetste erscheint.
c) Ein Rechtsanspruch auf Erwerb sowie jedwede Art von Schadensersatzansprüchen
wegen Nichtberücksichtigung sind grundsätzlich ausgeschlossen. Soweit für den Interessenten Kosten oder Auslagen entstehen, werden diese nicht erstattet.

Bad Steben, den 30. Juni 2022

Kath. Kirchenstiftung Bad Steben

Wochenangebot
vom
08.08. – 13. 08.2022
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Schnitzel
aus der Oberschale vom Strohschwein„Hofer“ Rindleischwurst
Käsekrainer
Zwiebling
Puruckers Bauernhofsalat
Coburger Rollenbutterkäse 50 % F.i.Tr.

100 g 1,29 €100 g 1,49 €100 g 1,39 €100 g 0,89 €100 g 1,09 €100 g 1,29 €Hauptgeschäft
Dörnthaldieses. Es entstand ein Sachscha- Zu schnell auf der B 303
Dörnthal 71 · 95152 Selbitz
Ab Donnertag, 11.08.22:
Berg – Am Freitagmorgen, gegen den von circa 300 Euro. Der ande- B303/Tröstau - Während einer Telefon: 0 92 80/53 83
Cevapcici
100 g 1,25 €08.00 Uhr, tankte eine 27-jährige re Fahrer entfernte sich darauf- fünfstündigen Geschwindigkeits- Verpackung sparen mit unseren Mehrwegsysteme von ECO-Box und Vytal. Lassen Sie sich in unserem Geschäft beraten.
Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
Frau ihren blauen VW Golf an der hin mit seinem Pkw ohne sich um messung der Hofer Verkehrspoli- Unsere
Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem von überall bestellen.
– Vom Kaffee bis zur Praline. Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
Tankstelle des Autohofes in der den Schaden zu kümmern. Es zei am 1. August auf der B303 bei HeimatgenussOberfranken
Neu! Live-Cam in die Ställe unserer Landwirte. Ab sofort können Sie in unserem Geschäft in Dörnthal selbst in Echtzeit in
Ställe unsere Landwirte blicken. Einfach Landwirt am Touchscreen anblicken und live im Stall sein!
Sieggrubenstraße. Ihr Fahrzeug wurden Ermittlungen bezüglich Tröstau blitzte es in dem 100 km/ die
Strom tanken und dabei einkaufen und geniessen – Laden Sie ihr Fahrzeug an unserer 50kw-Schnelladesäule und nutzen
die Zeit für Einkauf, Brotzeit und Informationen über unsere Strohschweine und Weiderinder.
stand an der Zapfsäule. Neben des unerlaubten Entfernens vom h-Bereich in 29 Mal. 21 Mal war Sie
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinin Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel,ihrem Pkw stellte sich nun ein Unfallort aufgenommen. Wer der Verstoß geringfügig, acht den
mail, whatsapp , messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen
schwarzer Audi. Beim Verlassen konnte den Unfall beobachten? Fahrer erhalten Bußgeldanzei- Dry-Aged
für die schnelle Küche zuhause.
des Fahrzeuges knallte der Fahrer Hinweise nimmt die PI Naila gen, darunter ein 35-jähriger Strohschweine:Fraas Harald, Dörnthal; Ritter Klaus, Schwingen
Rinder: Schaller Markus, Lipperts
seine Türe gegen das hintere unterderTelefonnummer Bayreuther, der mit seinem MerAktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de
rechte Radhaus und zerkratzte 09282/979040 entgegen.
cedes mit 129 km/h fuhr.
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Tür knallt gegen Auto

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Naila hilft!
Aus den Kriegsgebieten in der Ukraine müssen noch immer viele Menschen flüchten.

Wir wollen helfen!

Unter dem Stichwort „Ukraine“ können Sie auf das Konto der Stadt Naila
bei der Sparkasse Hochfranken: IBAN: DE62 7805 0000 0430 0097 87 spenden.
Sie können Wohnraum zur Verfügung stellen?
Der Landkreis Hof hat hierfür eine Plattform eingerichtet: https://www.landkreis-hof.de/wohnraumanbieten
Auf dieser Plattform können Sie sich registrieren lassen.

Sie möchten Betroffene der Ukrainekrise mit Hilfsgütern unterstützen und haben Fragen dazu?
Die zentrale Ansprechpartnerin für den Landkreis Hof koordiniert die vielfältigen Hilfsangebote:Frau Hanna Vinichuk, Integrationslotsin (Landkreis Hof)
Tel: 09281 - 540 57 033 hanna.vinichuk@diakonie-hochfranken.de
Die Sammelstelle für Hilfsgüter ist das Flüchtlingshilfswerk der Diakonie, Liebigstraße 11, 95028 HofÖffnungszeiten: Montag / Dienstag / Donnerstag: 9:00Uhr bis 14:00 Uhr, Freitag: 9:00 bis 11:30 Uhr

Bitte helfen Sie weiterhin alle mit, das Ausmaß der Katastrophe etwas zu mildern.
Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen, die sich bereits helfend zur Verfügung gestellt,
gespendet oder ihren Wohnraum angeboten haben.
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Müllabfuhr
vom 08.08.2022 bis 14.08.2022 (Kalenderwoche 32)
Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biotonne (Abfuhrkalender 4)

Museum Naila im Schusterhof
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.
Galerie in der Stadtbibliothek :Nailaer Künstler - Walter Mutze, Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de

Vom Standesamt Naila wurden für Juli 2022
folgende Personenstandsfälle beurkundet
Im Stadtgebiet Naila wurden im Juli 2022 fünf Geburten und elf Sterbefälle registriert.
Das Standesamt Naila beurkundete in diesem Monat zehn Eheschließungen sowie 33
Sterbefälle.
Mit Einverständnis der Beteiligten werden von den insgesamt vom Standesamt
beurkundeten Personenstandsfällen folgende 12 veröffentlicht:
Eheschließungen
09.07.2022 Jörg Peter Kurt Dannat, Birkenweg 5, 95188 Issigau
Tatjana Elvira Hebling, Birkenweg 5, 95188 Issigau
22.07.2022 Eberhard Helmut Hofmann, Schulstraße 6, 95188 Issigau
Susanne Elfriede Fiedler, geb. Ritter, Schulstraße 6, 95188 Issigau
30.07.2022 Jürgen Hermann Prenzel, Lichtenberger Straße 8, 95119 Naila
Jutta Müller, Lichtenberger Straße 8, 95119 Naila
Sterbefälle
30.06.2022
02.07.2022

Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

07.07.2022
13.07.2022
14.07.2022
17.07.2022
20.07.2022
15.06.2022
20.07.2022

20

Wir im Frankenwald

Sigrid Anneliese Irmgard Baderschneider geb. Völkel
OT Marxgrün, Nailaer Straße 9, 95119 Naila
Marion Wilhelmine Neyers geb. Schneider,
Ferienpark 21, 95192 Lichtenberg
Ottmar Martin Schuberth, Wilhelm-Löhe-Straße 7, 95119 Naila
Friedrich Herbert Menger, Marktstraße 34, 95179 Geroldsgrün
Curt Max Hüttner, Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
Gerhard Ludwig Lommer, Froschgrüner Straße 16, 95119 Naila
Irga Martha Elisa Böhm geb. Geupel
OT Marxgrün, Dr.-Fritz-Wiede-Straße 22, 95119 Naila
Hildegard Jette Else Steudtner geb.Schellhorn
Pfaffensteig 8a, 95138 Bad Steben
Karl Helmut Haubner, Gartenstraße 28, 95119 Naila

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Zwei Hochzeiten in Naila

Sommerferien-Leseclub
In den Sommerferien findet in der Stadtbibliothek Naila wieder der SommerferienLeseclub für Kinder und Jugendliche von der 1. bis zur 8. Klasse statt. Alle Schüler, diesich als Clubmitglied beteiligen möchten, erhalten eine kostenlose Clubkarte, die zum
Ausleihen in der Stadtbibliothek berechtigt. Jeder Teilnehmer gewinnt und erhält am
Ende der Aktion ein Geschenk! Wer mindestens drei Bücher gelesenen hat erhält
zusätzlich eine Urkunde. Der Einstieg ist bis zum Ende der Ferien jederzeit möglich. Die
Bücher können innerhalb einer zwei- bis vierwöchigen Frist kostenlos entliehen werden. Außerdem gibt es in der Stadtbibliothek Zeitschriften, Hörbücher, DVDs, Tonies
sowie gemütliche Sitzecken. Herzliche Einladung!
Unsere Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag u. Freitag 14.30 bis 18.30 Uhr
Helga Stampf, Stadtbibliothek

Terminvereinbarungen
Dominik Fischer und Elisabeth Ritter aus Naila gaben sich vor 1. Bürgermeister undStandesbeamten Frank Stumpf das Jawort. Das Foto zeigt das Brautpaar mit den
Trauzeugen Lisa Jelitte-Wolf und Daniel Fischer, zusammen mit 1. Bürgermeister
Frank Stumpf.

für das Einwohnermelde- und Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per Email: ewo@naila.deIn eine gemeinsame Zukunft starten Jürgen Prenzel und Jutta Müller aus Naila.
Getraut wurde das Paar von Standesbeamtin Astrid Rohde. Das Bild zeigt das Brautpaar mit den Trauzeugen Heidi und Tobias Brunner vor dem Hochzeitsbrunnen.

Wir im Frankenwald

21

Aus Naila

Award-Vergabe an der Musischen Realschule Naila

Awards in der Kategorie „Fleiß“ in Form eines Sterns und in der Kategorie „Soziales“ in Form des Unendlichkeitszeichens erhielten sowohl Klassen wie auch einzelne Schülerinnen und Schüler der Musischen Realschule Naila, heuer als Premiere. „Anfang des Schuljahres gab es eine Umfrage unter Schülern, Eltern und Lehrern, was außer Notennoch Beachtung finden sollte“, erläuterte stellvertretende Schulleiterin Evelyn Beißel und ergänzt schmunzelnd, dass die Ansichten verschieden waren. Unterm Strich waren
es dann Fleiß, Leistung und Soziales. Bei letztgenanntem das Engagement, das über den Unterricht hinaus geht. Der „Stern“, den es für die wenigsten Hausaufgabenstrichegab, erhielt die Klasse 5b mit 3,05 Strichen im Durchschnitt, die 6b mit 3,59 Strichen und die 7a mit 2,05 Strichen. Das „Unendlichkeitszeichen“ als engagierteste der Jahrgangsstufen acht und neun erhielt die Klasse 8c. Als engagiertester Schüler nahm Jakob Kirchner aus der 8c den Award entgegen. „Holzbildhauerei, Theaterscouts, Schulsanitätsdienst, Bigband und Technik“, listete Schulleiter Gerd Riedl auf. Bei der engagiertesten Schülerin stand Schulbücherei, Theaterscouts, SMV und Gottesdienst. Anna
Vollert aus der 9b erhielt den Award. Zu den Awards ist noch anzumerken, dass die Kennzeichnungsschilder Schüler Peter Tomaschek erstellt hat. An alle Teilnehmerinnen
und Teilnehmer am Wiesenfestumzug als Akteure der großen Kapelle überreichte Musiklehrer Markus Hagen Gutscheine. Unser Bild zeigt die Geehrten mit Lehrkraft
Stephanie Schneider und Direktor Gerd Riedl.

Realschule ehrt ihre Jahrgangsbesten

Die Musische Realschule Naila ehrte am letzten Tag vor den großen Sommerferien die besten Schülerinnen und Schüler. Allen mit einer Eins vor dem Komma überreichte die Vorsitzende des Fördervereins Marianne Schertel einen Gutschein. Dies waren in der Jahrgangsstufe 5/6 Lea-Marie Schiller
und Clara Heinrich (beide Notendurchschnitt 1,3) und Tamira Frank aus der 6a (1,09). „Letztgenannte ist zugleich die Schulbeste“, informierte stellvertretende Schulleiterin Evelyn Beißel. Die besten
der Jahrgangsstufen 7/8 sind Alina Rauhut, Marie Kühnberger und Helena Wages (alle 1,23) sowie
Mariella Neumann (1,15) und in der neunten Jahrgangsstufe Jakob Synderhauf (1,57) Anna-Lena
Jakob (1,31) und Laura Schiller (1,14). Obenauf gab es für die leistungsstärkste Klasse erstmals eine
Ehrung in Form eines im Wahlfach „Digitales Handwerk“ kreierten und mit 3-Druck erstellten Award„Leistung“, den die jeweiligen Klassensprecher entgegennahmen. Die leistungsstärkste Klasse inden Jahrgangsstufen fünf und sechs war die Klasse 5b mit einem Notendurchschnitt von 2,37, bei den
siebten und achten Klassen war es die 8b mit einem Notendurchschnitt von 2,48 und bei den Neuntklässlern die 9b mit 2,69. Das Bild zeigt die Besten der Schule mit den Lehrkräften (von links) Stephanie Schneider, Julia Kießling, Direktor Gerd Riedl und Katharina Baier.

Nailaer Bauernmarkt am 6. August 2022
mit Produkten der Arnika-Akademie Teuschnitz
Naila – Beim nächsten Nailaer Bauernmarkt, der am Samstag, den 6. August 2022 in der Zeit von 8.00
Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Marktplatz in Naila stattfindet, ist die Arnika-Akademie Teuschnitz vor Ort
und verkauft aus eigener Herstellung Arnikasalbe sowie verschiedene Tees.
Zudem verkaufen die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft „Bauernmarkt im Landkreis Hof“auf dem Nailaer Marktplatz neben saisonalem Obst und Gemüse auch Wurst- und Fleischspezialitäten
aus eigener Schlachtung sowie weitere eigene frisch hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit.
Spezialitäten des Bauernmarktes sind u.a. frischer und geräucherter Fisch, Quärkla, Käse, Brot,
Kuchen, Marmeladen, Kräutersalze und Rosenzucker, Honig, Liköre, Nudeln, Geflügel, Eier, GheeButterschmalz und Bauern-Butter, Bauerngeräuchertes sowie Fleisch- und Wurstwaren.

22

Wir im Frankenwald

800 Euro vom Elternbeirat

800 Euro überreichte die Elternbeiratsvorsitzende der Musischen
Realschule Naila Sonja Fischer an die Schulleitung mit Direktor
Gerd Riedl und Stellvertreterin Evelyn Beißel. „Die Summe stammt
aus dem Verkaufserlös der Verköstigung während der Kulturtage“,
teilt Sonja Fischer mit. Weitere wetterfeste Loungestühle sollen
davon angeschafft werden. „Vor der Corona-Pandemie sindbereits 20 Stück gekauft worden und die kommen bestens an“,
erklärt Direktor Gerd Riedl und auch, dass die Stühle von den Schülern der SMV immer wieder eingesammelt werden und dies gut
funktioniere. Nun sollen weitere hinzukommen, um noch mehr
Möglichkeit zum Chillen und Relaxen während der Pause zu ermöglichen. Unser Bild zeigt (von links) Evelyn Beißel, Sonja Fischer und
Gerd Riedl.

Fahrradwanderung desFrankenwaldvereins Marlesreuth
Der Frankenwaldverein Marlesreuth führt am
Sonntag, 7. August, eine Fahrradwanderung
durch. Strecke überwiegend befestigt und gut zu
fahren. Alle die Lust zum Mitfahren haben sindherzlich eingeladen . Treffen: 07.08.22 um 13:00
Uhr am Raiffeisenplatz in Marlesreuth. Anschließend gemeinsame Einkehr zur Stärkung für die neue Woche.

Aus Naila

Frankenwaldverein Lippertsgrün: Ganz schön heiß… Ein Blumenstrauß zum Abschied
Das Thema „Feuer“ stand heuer Wanderheim „Haisla“, das die rung durch den
im Mittelpunkt des Erlebniswo- FWV-Ortsgruppe Schauenstein Wald, bevor allechenendes beim Frankenwald- kostenlos fürs Erlebniswochen- müde in ihre ZeltevereinLippertsgrün.
Das ende zur Verfügung gestellt hat- krochen. Nach dem
Jugendteam des Vereins hatte te. Bei sommerlichen Temperatu- gemeinsamen
sich dafür wieder ein abwechs- ren machten lustige Wasserspiele Frühstück und einem Kindergotlungsreiches Programm einfal- gleich doppelt Spaß und auch an tesdienst stand am nächsten Tag
len lassen. So bastelten die jun- der Spritzwand, die die Lipperts- ein weiterer Höhepunkt auf dem
gen Teilnehmer zum Beispiel grüner Feuerwehr extra in Programm: Eine Wanderung
gemeinsam ein „Feuer-Teelicht- Schauenstein vorbei gebracht zum Feuerwehrmuseum SchauGlas“ als Ersatz für das Lagerfeu- hatte, war der Nachwuchs eifrig enstein, wo auf die Kinder zum
Abschlussdeser, das natürlich aufgrund der bei der Sache. Nach einem krönenden
extremen Trockenheit heuer gemeinsamen Grillabend mit Wochenendes eine Führung
nicht lodern konnte. Viel Spaß den Eltern und vielen Gästen durch die spannende Ausstellung
hatten die Kinder trotzdem am ging es auf zu einer Nachtwande- wartete.

Einen prächtigen Blumenstrauß und dankende Worte für das vielfältige Engagement im Elternbeirat, davon auch einige Jahre als
Vorsitzende, erhielt Sonja Fischer vom Direktor der Musischen
Realschule Naila, Gerd Riedl. „Zehn Jahre besuchten meine Kinder
die Schule, davon agierte ich acht Jahre im Elternbeirat“, erzählt
Sonja Fischer, die in Berg zu Hause ist. Unser Bild zeigt Sonja
Fischer und Gerd Riedl bei der Verabschiedung.

Schwimmabzeichen überreicht

Abschied von der Grundschule„Auf Wiedersehen“ hieß es für 43 Mädchen und Jungen der vierten Jahrgangsstufe der Nailaer Grundschule, die nun an eine weiterführende Schule wechseln. Die ganze Schulfamilie war auf dem Sportplatz
unterhalb der Schule zusammengekommen, um die Viertklässler zu verabschieden. Im Karree hattensich alle Grundschüler und Lehrer aufgestellt, in der Mitte die Viertklässler. Das „Brückenlied“ erklang,die Viertklässler sangen dann „Alte Schule, altes Haus“ bevor mit „Drei, zwei Eins“ die Luftballons, vollgeschrieben mit guten Wünschen, in den blauen Himmel schwebten. Beim Lied „Naila, Naila“ liefen die
Viertklässler reihum – abklatschen und Seifenblasen. Aber nicht nur die Viertklässler verlassen die
Grundschule, auch Rektorin Bianca Schönberger, die an die Grundschule nach Helmbrechts wechselt,
näher am Heimatort Münchberg. Die Grundschüler überhäuften sie mit Blumen und vielen guten Wünschen.

Die Jugendleiterin der Wasserwachtortsgruppe Naila Ute Kühn
überreichte an die erfolgreichen „Wasserratten“ der vierten Jahrgangsstufe die jeweiligen Schwimmabzeichen, ob nun das Seepferdchen oder das Deutsche Schwimmabzeichen in Bronze, Silberoder Gold. Die Anzahl der Teilnehmer belief sich auf 41 und davon
legten zwölf das Seepferdchen, 16 das Deutsche Schwimmabzeichen (DSA) in Bronze, vier in Silber und drei in Gold ab. „Ein gutes
Ergebnis“, bilanziert Ute Kühn und betont, dass es wichtig sei, den
Kindern die Möglichkeit zum Schwimmen lernen zu bieten. Zudem
dankte sie dem Badepersonal des Freibades für die Unterstützung.
Den Viertklässlern gab sie mit auf den Weg, dass die bereitsgeschafften Leistungen für das jeweilige Abzeichen nicht verfallen.
„Ihr könnt noch über den Sommer ins Freibad kommen und die fehlenden Leistungen nachholen“, versichert Ute Kühn und motivierte
zugleich, diese Chance zu nutzen. Unser Bild zeigt die erfolgreichen Schwimmerinnen und Schwimmer mit Ute Kühn von der Nailaer Wasserwachtortsgruppe.

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

Großzügige Spende von Norma

3.000 Euro für die Schule am Martinsberg„Gutes tun und drüber reden“ daraus wird dann festgelegt, auch schon ganz konkrete Pläne
das war Manfred Roths Sache
was im Unternehmen bleibt, das für den Geldsegen. „Ab komnicht. Und deswegen ist die Stifja auch einen gewissen Gewinn menden Schuljahr besuchen 14
tung des 2010 verstorbenen
braucht und was für die Manfred Mädchen und Jungen unsere„Norma“-Gründers
weithinRoth Stiftung verwendet wer- Schulvorbereitende Einrichtung
unbekannt. Jetzt wurde dieden kann“, erzählt Schott und (SVE), Kinder mit sonderpäda„Schule am Martinsberg“, ein
ergänzt, dass es der Gründer gogischen Förderbedarf und fürprivates Sonderpädagogisches
Roth so wollte, um Erbschafts- diese Gruppe wollen wir neue
Förderzentrum (SFZ) für die
streitigkeiten zu verhindern und Fahrzeuge für den AußenbeFörderschwerpunkte Lernen,
um sein Lebenswerk zu schüt- reich anschaffen“, erklärt SchulSprache und Verhalten, mit derzen. Wie viel Geld dabei zusam- leiterin Marie-Luise Reif. Andstolzen Spendensumme vonmen kommt, und wie viel an rea Vödisch, Leiterin der SVE
3.000 Euro beglückt. Vorbeigegemeinnützige Projekte weiter- spricht von „besonderen“ Fahrbracht hat den riesigen Scheckverteilt wird - darüber herrscht zeugen wie etwa das Doppeltaxi
Ulrich Schott, Norma-VerkaufsSchweigen. Das Geld fließt an oder der Dreirad Express oderleiter Nordbayern. Die Schulleiausgewählte Einrichtungen und auch der Roller mit Trittbrett.
tung Marie-Luise Reif und ChrisProjekte. „Wir haben in unserer „Bisher haben wir zu wenig
topher Schädlich sind dankbar,
Nailaer Norma-Filiale einen Fahrzeuge und diese nicht inerfreut und glücklich, wie auch
Praktikanten von ihrer Schule guten
Zustand“,
erläutert
der stellvertretende Vorstandsoder aus dem Kinderdorf, so Vödisch und ergänzt, dass dasvorsitzende des Diakoniewerkes
haben wir von ihrem Wirken gemeinsame Fahren für die KinMartinsberg Frank Stumpf, Unser Bild zeigt einige Kinder mit dem Scheck an der Holzskulptur und und Tun erfahren und möchten der eine lustige Möglichkeit sei,zugleich Nailaer Bürgermeister. dahinter (von links) Christopher Schädlich, Frank Stumpf, Marie-Luise unterstützen, den Kindern, jun- ihren Bewegungsdrang auszule„Wir haben uns nicht bewor- Reif, Ulrich Schott und Andrea Vödisch.
gen Menschen mit schwerem ben und gleichzeitig sozial aktiv
ben“, sagt Schulleiterin Reif.
Start im Leben eine zweite zu sein. Vor allem die Teamfä„Das stimmt, denn wer tatsäch- landweit“, erklärt Ulrich Schott übergaben erfolgten. „Wir leben Chance geben“, erklärt Ulrich higkeit wird bei den gemeinsalich Geld erhält, entscheidet der und ergänzt, dass in Oberfran- von den Gewinnen, die die Nor- Schott. Die Schulleitung kann men Erkundungstouren traiStiftungsrat und dies deutsch- ken insgesamt sechs Spenden- ma Angestellten erarbeiten und das Glück kaum fassen und hat niert.“

Schulfest am Gymnasium
Das Schuljahr am Hochfranken- bereits mit den Hufen“, teilte er lenges oder in den einzelnen
Gymnasium Naila beschließt tra- schmunzelnd mit. Die einzelnen Klassenräumen mit Upcycling
ditionell das Schulfest, bei dem Klassen boten eine Vielzahl an Bastelaktion, Schreibwerkstatt,die große Schulfamilie noch ein- Aktivitäten für klein und groß Kinderschminken und Nagelmal zusammenkommt und an. Der Start schloss sich der lack-Tattoos nebst Dosenwerfen.
gemeinsam feiert, bevor es in die musikalische Auftakt durch die Wer wollte, konnte dem Casino
großen Ferien geht. „Nach zwei Schulband an. Im Laufe des einen Besuch abstatten undJahren Zwangspause wollen wir Nachmittags konnten die Gäste natürlich spielen oder sich beim
vergnügen,wieder feiern, bitten aber, auf Konzertreihen lauschen wie Gaming-Turnier
Abstand zu achten“, informierte auch das Tanz-Musical „Wicked“ allein oder zu zweit. Zu einem
Schulleiter Stefan Ernst bei der erleben. Erkunden, entdecken Fest gehörte auch das kulinariBegrüßung in der Schulaula und und ausprobieren war während sche Angebot, dass es deftig in
freute sich mit zahlreichen Gäs- des dreistündigen Festes ange- Form von traditionellen Bratten auf einen bunten und sagt, ob nun sportlich auf dem würsten und Steaks und Süßes
abwechslungsreichen Nachmit- Pausenhof beim Bobbycar-Ren- am Kuchen- und Tortenbüfett
Bundesjugendspiele standen heuer wieder auf dem Plan der Nailaer
tag. „Die Akteure scharren nen oder der sportlichen Chal- gab.
Grundschule, und zwar in den Disziplinen Lauf, Sprung, Wurf und
Staffel. „Alle haben heuer mit gemacht, auch unsere Erstklässler“,berichtet Rektorin Bianca Schönberger und überreichte an die Besten Ehrenurkunden. „Insgesamt erhalten elf Ehrenurkunden und weitere 71 Siegerurkunden.“ Unser Bild zeigt die erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler mit ihren Ehrenurkunden.

Bundesjugendspiele
an der Grundschule

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str. 17,95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise:
Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag
GmbH, Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Sommerfest in der Spielbank Bad Steben24

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Die Jahrgangsbesten an der Musischen Realschule Naila

Kindergarten „Regenbogen“:Überraschungspaket voller Tiere
Die Augen wurden groß, als im kath. Kindergarten „Regenbogen“ inNaila der Postbote klingelte. Ein riesiges und lang ersehntes Paket
kam an. Gemeinsam wurde gerätselt, was sich nur darin verbirgt. Die
Freude war groß, als das Paket dann endlich gemeinsam mit Dekan
Seliger ausgepackt werden durfte. Ein Schleichtier nach dem andeDie besten Absolvent/innen mit einer Eins vor dem Komma: Magdalena Franz und Christian Jonas ren wurde von den Kindern aus dem Karton geholt. Insgesamt 58 Tie(jeweils 1,0), Elisa Hochhalter (1,15), Maria Griesbach und Selina Horndasch (beide 1,25), Carolin Horn re – Bauernhoftiere, Wildtiere und Haustiere – in sämtlichen Variatio(1,27), Nicola Baals und Lisa Fischer (beide 1,33), Laura Singer (1,42), Marlon Mohr (1,45), Hanna Sum- nen sind seitdem die begehrtesten Spielsachen der Mädchen undmerer, Anna-Petra Vogel und Lisa Wolf (alle 1,50), Nico Fischer (1,54), Sabrina Flach (1,67), Frieda Jungen. Das gesamte Team, sowie auch die Kinder möchten sich fürLang und Jonathan Spörl (beide 1,69), Jakob Dehler und Lucas Lange (beide 1,73), Jannick Patzel und die großzügigen Geldspenden der Eltern bedanken. Ein weiterer
Hendrik Popp (beide 1,75), Fiona Sörgel (1,77), Selin Erkuran (1,83), Felix Drechsel (1,91) und Luise Dank gilt Dekan Seliger, welcher zusätzlich noch eine enorme SumLucas (1,92).
me beigesteuert hat, um diese Überraschung möglich zu machen.

Frankenwaldverein Marxgrün/Hölle

Tagesradtour auf
dem Elbe-Radweg
Am 2. Juli unternahm der Fran- ohne die all dies gar nicht mög- Weber verladen. Alle Teilnehmer
kenwaldverein Marxgün/Hölle lich wäre. Leider mussten wir waren rundum zufrieden mit dereine Tagsrattour auf dem Elbe- bereits um 16.30 Uhr die Rück- Organisation und dem Radweg
Radweg von Schmilka nach reise antreten. Alle fanden sich und es soll auch nächstes Jahr
Dresden. Der Radfahrer kommt pünktlich und unverletzt zum wieder eine solche Tagesradtourhier auf beschauliche 60 km oder Verladetermin ein und die Räder angeboten werden. Ziel? Nochnach Meißen und zurück nach wurden wieder von Heinz Pan- unbekannt. Termin? Ja, am ersDresden auf 105 km für die etwas zer, Albrecht Horn und Stefan ten Samstag im Juli 2023.
sportlicheren Radler.
Was für die Großen, gibt es auch für die Kleinen, und zwar den
42 Radlerfreunde aus nah undMathematik-Mini-Känguru-Wettbewerb für Erst- und Zweitklässler.
fern starteten früh um 05.30 Uhr
Einige der Erstklässler trauten sich, bei den Zweitklässlern machten
in der Hölle mit dem Bus überalle beim freiwilligen Wettbewerb mit, erhielten ein Startguthaben an
Marxgrün, Naila und Selbitz
Punkten mit zwölf für die Erstklässler und 15 für die Zweitklässler.
nach Schmilka. Um 09.15 Uhr„Für eine falsch gelöste Aufgabe werden Punkte abgezogen“, erklärfanden wir die Fahrräder schon
te Lehrkraft Margit Bäumler bei der Siegerehrung. Das beste Ergebfahrbereit neben dem Lkw von
nis von den Zweitklässlern sicherte sich Luke Högner mit 50 Punkten.
Höllensprudei. Manche nutzten
Der Titel „Känguru“ mit einer Plakette für die meisten nacheinander
gleich hier die Fähre um auf dierichtig gelösten Aufgaben ging an Ciaricu Lukas und Fabian Lang mit
linke Elbe-Seite mit der Tour zu
jeweils fünf Aufgaben. Jeder der Teilnehmer erhielt eine Urkunde
starten, Vorbei an stolzen Sandund Knobelspiele. Unser Bild zeigt (von links) Fabian Lang, Luke
steintürmen
„Bastei“undHögner und Ciaricu Lukas.
geschichtsträchtigen Schlössern
und Burgen genoss man ein sensationelles Wetter und so mancher fand noch die Zeit für eine
Einkehr in den vielen Biergärten.
Die Luisenburg-Karten für die Aufführung, am 18. August 2022,
Vielen Dank an unseren Busfahdes VdK, können ab 8. August nach telefonischer Voranmeldung
rer Richard Ultsch und dem
09282/95313 bei Ingrid Moll oder am 9. August um 17 Uhr im Gleis
LKW-Fahrer Heinz Höllering,
EINS beim VdK-Stammtisch abgeholt werden.

Mini- Känguru-Wettbewerb für
Erst- und Zweitklässler

VdK Naila:
Abholung der Luisenburg Karten

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:

Bauausschusssitzung vom 21.07.2022

Frau Rosa Hofmann, Schulstraße 12
zum 85. Geburtstag (05.08.)• Balkonanbau an bestehendes Wohngebäude auf FlNr. 432/3 Gmkg. Schwarzenbacha.WaldDie Bauherren planen in der Zeppelinstraße den Anbau eines Balkons auf der südwestlichen Giebelseite des Bestandsgebäudes. Das Vorhaben fügt sich ein und auch derNachbar hat einer teilweisen Übernahme der gesetzlichen Abstandsflächen zugestimmt. Der Bauausschuss hat das gemeindliche Einvernehmen erteilt.

Frau Gertraud Strobel, Hauptstraße 72
zum 85. Geburtstag (09.08.)

Frau Ilse Bock, (Lichtenberger Str. 9, 95119 Naila), ehemals Meierhof, Dorfstraße 17
zum 90. Geburtstag (10.08.)• Errichtung von Dachgauben auf FlNr. 92/3 Gmkg. Schwarzenstein
Der Bauherr beabsichtigt die Errichtung zweier Dachgauben auf dem bestehenden
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentli- Wohnhaus in Schwarzenstein in der Straße Zum Rodachtal. Auch hier gilt für die bauchung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubi- planungsrechtliche Beurteilung § 34 BauGB, also das Einfügungsgebot. Die Mitglieder
läum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon des Bauausschusses haben zum Bau der beiden Schleppgauben (eine straßenseitig,
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe der eine talseitig) das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
Daten zu widersprechen.
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwaltungsamt.

Aus dem Standesamt
Eheschließungen:Ilkka Haukilahti, Helsinki, Finnland, und Elke Utz, Hohentanne 7, am 30.07.2022.
Thomas Strobel und Sabrina Lang, Räumlas 16, am 30.07.2022.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH , Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth, Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Sommerfest der Spielbank Bad Steben

26

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Aktion Waldhauptstadt Schwarzenbach a.Wald

Willkommen am Döbraberg
Trekkingteilnehmer aus Kulm- nach Schwarzenbach a.Wald, Snacks und einem Glas Sektbach und Steinwiesen haben Tei- der amtierenden Waldhaupt- konnte der tolle Ausblick genossen werden. Informationen überle des oberen Frankenwaldes stadt Deutschlands.
näher erkundet. Mit Rangerin An der Bergwachthütte unter- die Waldhauptstadt gab es vonInes Gareis und Rainer Vogler halb des Trekkingplatzes Döbra- Bürgermeister Feulner und(Hauptwanderwart des Franken- berg wurde die Gruppe von Bür- Bereitschaftsleiter Friedrich gab
waldvereins) hieß es letztes germeister Reiner Feulner, sei- einen Einblick in die Arbeit derWochenende:Übernachten nen Mitarbeitern Werner Peetz Bergwacht mit Einsatzgebieten
unter freiem Himmel an der Reh- und Christine Rittweg sowie dem und Rettungsaktionen. Danachging es weiter zum Prinz-Luitwiese in Geroldsgrün und dann Bergwacht-Bereitschaftsleiterführte die Wanderung weiter Herbert Friedrich begrüßt. Bei pold-Turm.

Auszeichnung für Dritte Bürgermeisterin Gabriele Tausch und Stadtrat Ulrich Simon:

Ehrung für besondere Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung
Dritte Bürgermeisterin Gabriele Tausch und Stadtrat Ulrich Simon
wirken seit mittlerweile zwanzig Jahren ehrenamtlich im Stadtrat
Schwarzenbach a.Wald. Aus der Hand von Landrat Dr. Oliver Bär
erhielten deshalb Beide eine Dankurkunde des Bayerischen Innenministers Dr. Joachim Herrmann sowie ein Präsent des Landkreises
Hof. Dr. Bär dankte für das Engagement und die investierte Zeit fürdieses kommunalpolitische Amt, ohne die unser Gemeinwesen nicht
funktionieren würde. Viele wichtige zukunftsweisende Entscheidungen wurden getroffen und manche Diskussion mit den Bürgern
musste ausgehalten werden. Bürgermeister Reiner Feulner begleitete die Geehrten nach Trogen. Die Feierstunde fand im Außenbereichdes neu geschaffenen Bürgerhauses statt. Feulner dankte ebenfalls
seiner Stellvertreterin auch für die Arbeit im Finanz- und Rechnungsprüfungsausschuss, sowie Ulrich Simon für die Mitarbeit im
Bauausschuss. Auf dem Bild von links: Landrat Dr. Oliver Bär, Ulrich
Simon, Gabriele Tausch und Bürgermeister Reiner Feulner.

Wir im Frankenwald

27

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Jahreshauptversammlung
der SpVgg Döbra

Im Bild von Links. 2. Vorsitzender Thomas Lenz, Steffen Munzert ( 30 Jahre Mitgliedschaft ) , Helmut Hägel( Neues Ehrenmitglied ), Hans-Jürgen Kunze (40), Helga Thieroff (40), Werner Gebelein (30), Petra Walle(30.), Gabi Walle (30), Birgit Zeitler (30), Kerstin Weber (30), Tamara Solger (25), Simone Vogel (30), Rüdiger
Ullrich (30) , Jörg Weber (40), 1. Vorsitzender Michael Solger (25 ).
Elf Wandersleute des Frankenwaldvereins der Ortsgruppe Döbra

Wandern auf dem Floßteichweg

machten sich am 24. Juli bei sommerlichen Temperaturen auf eine
Zur JHV der SpVgg Döbra Ausstattung für den Fußball- Frauenspielleiterin Gabi Walle Wanderung in Langenbach auf dem Floßteichweg vorbei am schwarbegrüßte der 1. Vorsitzende platz sowie viele Fitnessgeräte berichtete von einem schwieri- zen Teich auf den Weg. Die Wanderung von circa 6 Kilometer war
Michael Solger alle Anwesenden erweitern. Der Vorsitzende gen Verlauf der Saison. Das doch sehr anstrengend. Aber am Ende war dann alles gut. Letztendund gab einen umfassenden Jah- dankte allen Sammlern und Ein- Bezirksligateam konnte den lich kehrte die Gruppe im Frankenwaldwanderheim in Langenbach
resbericht bekannt. Als größte käufern, die mit der Vereinskar- Abstieg im letzten Spiel verhin- Hermesgrün ein, wo sie von Karl Horn empfangen wurden. Für diebauliche Maßnahme wurde der te einkaufen. Zum Kassenbe- dern, aber die Spielerdecke wird Führung durch das Wanderheim bedankten sich die Wanderer herzUmstieg auf LED Flutlicht abge- stand gab Kassier Gerhard immer dünner. Nach 32 Jahren lich.
schlossen. Mit großem Aufwand Masuth einen positiven Bericht Frauenfußball in Döbra wird es
und Engagement wurden viele ab. Die Entlassung der Vorstand- immer schwieriger Spielerinnen
Arbeiten verrichtet, die man schaft wurde von Kassenprüfer für den Fußball zu begeistern.
nicht immer sieht. Hierzu dank- Günther Walle vorgeschlagen Eine sehr positive Entwicklungte der Vorsitzende. Eine neue und von der Versammlung ein- hat die Rückenschule von Antje FC Döbraberg
Spielplatzausstattung wurde stimmig genehmigt. Die Herren- Lenz genommen. Durch die stei- 07.08.2022 um 15.00 Uhr in Straßdorf
von Manfred Solger gespendet. fußballmannschaft stand lange genden Teilnehmerzahlen kön- FC Döbraberg gg. TV Kleinschwarzenbach
Ohne die Unterstützung von Zeit auf den ersten Plätzen der nen wöchentliche Kurse angeboSponsoren und wäre vieles nicht Tabelle, aber der Aufstieg konn- ten werden. Von der erfolgrei- 2. Mannschaft spielfrei
möglich gewesen. Sein Dank te in der Relegation nicht chen Dartabteilung berichte
ging an die Raiffeisenbank erreicht werden. Nach der Vor- stolz Udo Fehn. Mit vier MannHochfranken West, der Stadt runde löste Ronny Kilian den schaften nimmt man hier in den SpVgg Döbra
Schwarzenbach am Wald, um bisherigen Trainer Heiko Größ- verschiedenen Ligen teil. Der Sonntag, 07.08.
dem Landkreis Hof, sowie allen ner ab, der seine erfolgreiche Aufstieg in die Bezirksliga wur- 13.00 Uhr Herrenmannschaft bei FSV Unterkotzau 2
de mit der 1. Mannschaft
anderen Personen und Firmen. Arbeit fortführte.
Einen besonderen Dank richtete Die Junioren Mannschaften der geschafft.
Michael Solger an die Familie U19 und U13 sind nur noch über Die Vereinsehrungen für 25 – 30 SV Meierhof/Sorg
Herrmann, vom REWE Ein- Spielgemeinschaften zu realisie- – 40 jährige Mitgliedschaft, SV Meierhof-Sorg -:- (9er)FCR Geroldsgrün II
kaufsmarkt in Schwarzenbach ren, was einen hohen Aufwand sowie dem Neuen Ehrenmitglied So. 07.08.2022 15 Uhr
Hägelübernahm Sportanlage Meierhof
am Wald. Durch die Rewe Ver- an Trainer und Betreuer stellt. Helmut
einskarte erhielt man finanzielle Hier werden dringend noch Richard Vogel.
Unterstützung und durch die zusätzliche Trainer gesucht. Das Alle Geehrten wurden hierzu
sehr große Anzahl an REWE- Ziel einer neuen Juniorinnen mit Ihrem Werdegang bei derSpVgg Döbra gedankt.
Vereinsscheinen konnte man die Mannschaft ist im Plan.

Fußball in Schwarzenbach a.Wald

Bundesjugendspiele:
Urkunden für Grundschüler
Für die Klassen 1 bis 4 gab es in diesem Jahr wieder die Bundesjugendspiele. Dabei wollten die Jungen und Mädchen ihr Können im
50-Meter-Lauf, im Weitsprung und im Ballwerfen zeigen. Bei der
Siegerehrung in der Aula übergab Lehrerin Michaela Kemnitzer die
Urkunden an die Besten. Sie meinte, dass coronabedingt das Übenin der Leichtathletik natürlich zu kurz gekommen ist. Hoffentlich wird
das im nächsten Jahr besser. Hier die Namen der Schüler, die sicheine Siegerurkunde erkämpfen konnten: Louis Martin, Lukas Nisle,
Pavel Smarshchok, Nicola Wiedel (nicht auf dem Bild), Jordan Goldbergk, Johnny Gries, Ernest Zolin, Luca Todirica, Lilli Knoblich, AnnaLane Lang, Aylin Todirica, Kaan-Leon Kleisch, Philipp Peetz, Mia
Farago, Tymofi Andriianov, Luca Krauß und Max Munzert.

28

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Luftballons fliegen bis Berlin
In diesem Jahr konnten die Schü- nend, denn die nächsten Grüße Wilkendorf bei Berlin mit einerler zum Heimat- und Wiesenfest der gefundenen Luftballons Entfernung von 369 Kilometern.
wieder Luftballons steigen las- kamen aus Sachen und aus dem Nur 14 Kilometer kürzer (356)
sen. Bei der Abendandacht am Raum Berlin. „Da hatten die Bal- wurde der Ballon von Tim GrießMarktplatz stiegen die Ballons in lons einen guten Aufwind bach in Bad Saarow gefunden.
grün und rot mit Kärtchen der bekommen“ betonte Bürger- Eine Flugweite von 150 KilomeGrundschüler zum Himmel meister Reiner Feulner, der für tern hatte der Ballon von Fritz
hinauf. Die ersten Rückmeldun- die Schüler, deren Ballon am Staubitzer hinter sich. Er landete
gen aus Schauenstein ließen weitesten flog, ein kleines in Langenleuba-Niederhain (istnicht lange auf sich warten. Geschenk überreichte. Ronia zwischen Chemnitz und LeipDann wurde es langsam span- Diezel erhielt eine Antwort aus zig).

Das Bild zeigt von links: Fritz Staubitzer, Tim Grießbach und Ronia Diezel mit Bürgermeister Reiner Feulner.

Ehrungen beim OGV Schwarzenstein
Menschen machen den Verein,
wiese (für das Mähen werden
das ist auch so beim Obst- undmehr Freiwillige gebraucht)
Gartenbauverein Schwarzenssowie das Bepflanzen und Pfletein begrüßte Vorsitzender
gen der Begrüßungstafeln.
Reinhold Rittweg die Anwesen„Freizeit und Nutzen eines Garden. Bei der Jahreshauptvertens spielt für junge Familien
sammlung im Sportheim konnte
eine größere Rolle. Hier könnte
er verdiente Mitglieder zusamman Mitglieder für den OGV,
men mit der dritten Bürgermeiseinem der ältesten Vereine,terin Gabriele Tausch und dergewinnen“ erwähnte die dritte
stellv. Kreisvorsitzenden Birgit
Bürgermeisterin. Ein schöner
Wunderatsch ehren. Die silberGarten sei relativ, erwähnte
ne Ehrennadel mit Urkunde fürWunderatsch, man müsse sich
25 Jahre Treue zum Verein
wohlfühlen und die Anforderunerhielt Herbert Michel. Thomas
gen hätten sich verändert. Einen
Uebelhack und Henrik Rittweg
lebendigen Gartenbauverein zu(nicht anwesend) erhalten ebenhaben tut gut und ist den Dörso diese Ehrung. Nachgereicht Die Ehrungen von links: Jubilar Herbert Michel, stellv. Kreisvorsitzende Birgit Wunderatsch, dritte Bürger- fern anzusehen.
für 40 Jahre Treue zum Verein meisterin Gabriele Tausch, Vorsitzender Reinhold Rittweg und sitzend Jubilar Rudi Neuhöfer
wird die Goldene Nadel an JoaTermine: Am 11. September finchim Müller. Auch Helmut im Kranze. Dieselbe Ehrung er 35 Jahre in der Vereinsleitung Rittweg von 71 Mitgliedern und det in Leupoldsgrün der KreisSchmidt fehlte krankheitsbe- konnte der Vorsitzende für Rudi tätig, unter anderem von 1985- erwähnte coronabedingt das gartentag statt, die Weihnachtsdingt. Er erhält für 50 Jahre Mit- Neuhöfer aussprechen. Er ist seit 2002 als zweiter Vorsitzender. ruhige Vereinsleben mit einem feier ist für den 11. Dezember
gliedschaft das Abzeichen Gold 40 Jahren beim OGV, davon war In seinem Jahresbericht sprach Arbeitseinsatz an der Streuobst- geplant.

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

Marienheim im neuen Glanz
Eigentlich sollte das Marienheim, angebaut an die katholische Kirche in Schwarzenbacha.Wald gar nicht mehr stehen, es
gab ja auch bereits eine Abrissparty. Doch schon einen Tag
später telefonierte Matthias
Schlee mit den Verantwortlichen und weitere 2 Tage später
war der Abriss gestoppt.
Und was dann aus den Räumlichkeiten geworden ist, daswollte die CSU/ÜHL mit Matthias Wenzel einmal genauer wissen und lud dazu alle Interessierten ein. Auch der ehemalige
Kirchenpfleger Bernhard Kuhn
Gastraum und Heizrohren an der LED-Beleuchtung über den gebaut, Sanitäranlagen wurden staltungen gebucht und zwar für
war aus Hof gekommen.
undgeschlossene
Eigentümer Matthias Schlee von den Wänden, die von Putz ver- Essenlift aus dem Keller, dem komplett erneuert. Schlee, der private
Blumenfenster als Essensablage bis jetzt 150.000 Euro investier- Gesellschaften. Bürgermeister
der gleichnamigen Heizungsfir- deckt sind.
ma erzählte von der Sanierung. Schlee erwähnte die gute Bau- oder der energetischen Sanie- te (und es werden noch einmal Reiner Feulner, der die ErhalDer Eingangsbereich wurde ver- substanz aus dem Jahr 1969, die rung gäbe es noch mehr zu so viel), hat dafür heimische tung und Renovierung deskleinert, Kunststofffenster mit belassen wurde genau wie der erzählen. Die Möbel sind aus Handwerker genommen vom Marienheims als Gewinn für die
Wärmeglas eingebaut, die Boden, der wahnsinnig robust Holz und mit Schiefer abge- Schreiner über Maler bis zum Bürger sieht, dankte dem Inhaber für die Besichtigung mit
Beheizung komplett abgeändert ist und dem man die Jahrzehnte stimmt, im Keller ist eine Küche Elektriker und Fliesenleger.
mit einer Deckenheizung im überhaupt nicht ansieht. Von mit Industriegeschirrspüler ein- Monatlich sind etwa 2-3 Veran- einem Präsent.

Neue Trikots für den FC Döbraberg

Rechtzeitig zu Beginn der neuen Saison erhielten die Herrenmannschaften einen neuen Satz Trikots. Die Vorstandschaft und Mannschaft bedankten sich dafür recht herzlich
bei der Fa. Beyer Tiefbau GmbH und deren Geschäftsführer Oliver Rank. Gleich im Auftaktspiel mit den neuen Trikots konnte die 1. Mannschaft einen 1:0 Sieg gegen den
FC Frankenwald erzielen. Das Bild zeigt von links Oliver Rank, Trainer Rainer Michel, ganz rechts SSV-Vorstand Udo Spörl, daneben Kassier Jörg Fehn.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
20.08.

08.00 UhrFrankenwaldverein OG Schwarzenbacha.WaldWanderevent „Rund um Schauenstein“Selbstständige Anmeldung s. unter
anlässlich der 800 Jahrfeier Schauensteins www.schauenstein.de

21.08.

10.00 UhrFrankenwaldverein OG Schwarzenbacha.WaldWanderung auf der Strecke des Wandermarathon 2022 – Geroldsgrün ca. 15 km

25.08.

13.00 UhrFrankenwaldverein OG Schwarzenbacha.WaldSchaukasten gegenüber der Sparkasse, Start:
Wanderung nach Geroldsgrün ca. 4 km mit
Wanderparkplatz zwischen Grubenberg undEinkehr in „Die Scheune“
Geroldsgrün

30

Wir im Frankenwald

Schaukasten gegenüber der Sparkasse

Aus Schwarzenbach a.Wald

Eheversprechen in der Kirche
Melissa und Christian Schmitthaben in der Bartholomäuskirche in Döbra geheiratet. Die
kirchliche Trauung übernahm
Pfarrer Dr. Thomas Hohenberger. Zwei Jahre nach der standesamtlichen Hochzeit musste die
feierliche Zeremonie in der Kirche wegen Corona zweimal verschoben werden. Das Paar aus
der Flurstraße hatte auch ihre
zweijährige Tochter Frieda
dabei. Trauzeugen waren Jonas
Goßler und Christian Hohenberger. Kennengelernt hatten sichdie gelernte Zahnarzthelferin
aus Lochau bei Bad Steben undder Schreinermeister aus Döbra
bei Rock im Park in Nürnberg.
Das gemeinsame Hobby der beiden 31-Jährigen sind Festivals
und Konzerte.

Mit Schwung in die Ehe„Ja, ich will“ haben Sabrina Lang Das kann auch manchmal eine der Freiwilligen Feuerwehr
und Thomas Strobel aus Räum- Achterbahn sein und es gilt die Räumlas. Als Trauzeugen stanlas zueinander bei der standes- Hindernisse mit Schwung zu den dem Paar Melanie Müller
amtlichen Trauung gesagt. Im nehmen. Die 28-jährige Einzel- und Julian Lang zur Seite. Vor
Rathaus von Schwarzenbach handelskauffrau aus Großen- dem Rathaus wurden die Junga.Wald übernahm Bürgermeister reuth bei Silberstein und der 29- vermählten von Freunden empReiner Feulner die Aufgabe als jährige Maschinenbautechniker fangen, um ein Stoffherz auszuStandesbeamter. Er verwies auf aus Räumlas haben sich über schneiden. Die kirchliche Trauden gemeinsamen Weg, der Fußballkollegen kennengelernt. ung fand in Dürrenwaid mit Pfargleichzeitig das Ziel bedeutet. Beide sind auch sehr engagiert in rer Hohenberger statt.

Das Bild zeigt von links: Bürgermeister Reiner Feulner, Trauzeuge Julian Lang, Sabrina und Thomas Strobel
sowie Trauzeugin Melanie Müller.

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Das Rathaus bleibt am Mittwoch,den 10. August geschlossen.

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Der Bürgerbus Bad Steben -Lichtenberg
fährt im August und September
zu den regulären Fahrplanzeiten!

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Haushaltsmittel für die Jugendförderung

Der Markt Bad Steben hat in seinem Haushalt 2022 wieder 5.000 € an Fördermittel für
die Jugendarbeit von örtlichen Vereinen und Organisationen bereitgestellt. Die Mittel
sollen wie folgt verteilt werden:
1. Auf Antrag gewährt der Markt Bad Steben jedem örtlichen Verein bzw. jeder
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Organisation mit anerkannter Jugendarbeit eine Pauschalförderung in Höhe von200,00 €. Antragsberechtigt sind die Vereine und Organisationen, welche beim
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Kreisjugendring bzw. Jugendamt des Landkreises Hof gelistet und anerkannt sind.
2. Darüber hinaus können örtliche Vereine und Organisationen, welche eine pauGeschäftsleitung, Marktgemeinderatschale Betriebskostenförderung durch den Landkreis Hof erhalten, einen weiteren
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.de
Tel. 74 21
Zuschuss beantragen. Die Verteilung der nach der Mittelvergabe im Zuge derVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ziffer 1 vorhandenen Restmittel erfolgt entsprechend der vom Landratsamt Hof per
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.de
Tel. 74 22
Bescheid festgelegten Sportbetriebsförderung nach den ermittelten MitgliederSozial-/ Gewerbeamt
einheiten.
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Tel. 74 38 Die Anträge für das laufende Jahr sind schriftlich und formlos bis zum 30.09.2022 zu
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
stellen (E-Mail-Adresse: rathaus@badsteben.de). Soweit ein Antrag nach Ziffer 2
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Tel. 74 37 gestellt wird, ist diesem eine Kopie des Bescheides des Landkreises Hof über die „PauKämmerei – Allgemeine Finanzen
schale Sportförderung des Freistaates Bayern und des Landkreises Hof“ für das lauKarlheinz Horn
Zi. 4 kaemmerei@badsteben.de
Tel. 74 30 fende Jahr beizufügen. Die Anträge können ab sofort an den Markt Bad Steben
Kämmerei – Allgemeine Finanzen
gestellt werden. Die Verteilung der Mittel erfolgt voraussichtlich im Oktober/NovemFabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.de
Tel. 74 44 ber 2022.
Kämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Tel. 74 34 Bert Horn
Kasse
Erster Bürgermeister
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Tel. 74 31
Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de

Die Schwimmbadstraße heißt absofort Reinckendorfer Straße

Die Schwimmbadstraße in der Marktgemeinde Bad Steben heißt nun Reinckendorfer
Tel. 74 35 Straße und grenzt an die Berliner Straße an. Der Beschluss des Marktgemeinderates
fand nun seine Umsetzung und dies gemeinsam mit Uwe Brockhausen, des im NovemTel. 74 23 ber 2021 neu gewählten Bezirksbürgermeister von Berlin-Reinickendorf, der Partnergemeinde. Dieser war auf der Rückreise von Tirol und legte auf Einladung vom Bad SteTel. 74 39 bener Bürgermeister Bert Horn eine Zwischenstopp ein. Neben der Enthüllung desneuen Straßenschildes stand auch eine Ortsführung auf dem Programm, der Eintrag
Tel. 74 41 ins Goldene Buch der Marktgemeinde und der Festbesuch bei der Freiwilligen Feuerwehr Bad Steben. Die Kommunalpolitiker Uwe Brockhausen (SPD) und Bert Horn
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51 (CSU) betonten, dass man die seit drei Jahrzehnten bestehende Partnerschaft zwiWasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016 schen der Marktgemeinde Bad Steben und den Berliner Stadtteil Reinickendorf wieder„neu befeuern“ wolle. Unser Bild zeigt die Enthüllung des Straßenschildes (von links)
Tourist-Information
CSU-Landtagsabgeordneter Alexander König, dritter Bürgermeister Maximilian
Stöckl (CSU), zweiter Bürgermeister Wolfgang Gärtner (SPD), den Bad Stebener
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Mo–Mi. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
Bürgermeister Bert Horn (CSU) und Bezirksbürgermeister Uwe Brockhausen (SPD).
Tel. (09288) – 74 70
Do+Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Fax (09288) – 74 80
Sa.
09.00 – 12.00 Uhr
So.
10.00 – 12.00 Uhr
Monika Josiger
Petra Schmeißer
Ira Rodler
Stefanie Rogler

monika.josiger@bad-steben.depetra.schmeisser@bad-steben.de
ira.rodler@bad-steben.de
stefanie.rogler@bad-steben.de

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)32

Wir im Frankenwald

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Aus der Marktgemeinde Bad StebenÜber 30 Jahre Partnerschaft zwischen Bad Steben und Berlin Reinickendorf

Neue Impulse für die jahrzehntelange Verbindung
Auf mehr als drei Jahrzehnte Braunsdorf sowie den ehemali- als CSU-Ortsvorsitzender undPartnerschaft blicken der Markt gen Vorsteher Winfried Pohl mit zweiter Bürgermeister von Bad
Bad Steben und der Bezirk Reini- Gattin Inge und auf Bad Stebener Steben. „Von ihnen kam die Inickendorf in Berlin. „Wenn ich die Seite an meinen Vorvorgänger im tialzündung.“ Als „eine Vorstufe“
Zeit des Kennenlernens und der Amt Hans Brandl, Siegfried Rait- hatte sich bereits 1987 eine PartAnbahnung dazurechne, bedeu- hel und Wolfgang Thus sowie nerschaft zwischen den CDUtet dies über 35 Jahre menschli- Günther Dück, die die Bande Ortsverband Wittenau und derche Begegnungen auf den ver- geknüpft und über Jahre für Bad Stebener CSU ergeben, dieschiedensten Ebenen, teilweise Begegnungen gesorgt haben“, dann auf kommunaler Ebene
Freundschaften und auch eine erläuterte Horn, der dann weit weiterentwickelt worden ist.
lange Zeit des gemeinsamen poli- zurückblickte, die Partnerschaft Detlef Orwat und Hans Brandltischen Lebensweges“, sagte der als eine logische Folge uralter konnten bei der Einweihung desBad Stebener Bürgermeister Bert Beziehungen unter die Lupe Reinickendorfer Platzes in Bad
Horn (CSU) beim Empfang im nahm. „Seit 1620 gehörte die Steben auch die Begründung der
Sitzungssaal, an dem auch zahl- Gegend hier zum Herrschaftsge- Städtepartnerschaft mit ihren
reiche Marktgemeinderäte, Kur- biet der Markgrafen von Bran- Unterschriften besiegeln. Besondirektor Ottmar Lang und Spiel- denburg, ab 1791 nach dem ders erwähnte Horn den ehemabankdirektor Udo Braunersreut- Regierungsverzicht des letzten ligen Bezirksverordneten Dieter
her wie auch der Vorgänger Man- Bayreuther Markgrafen sogar als Braunsdorf. „Dieser hatte gerade
fred Scholz teilnahmen. „Wir Provinz zum Königreich Preußen im Sport und Jugendbereich Verwollen heute unserer Partner- und so könnte mancher Betrach- bindungen geknüpft und über mel für die Partnerschaft rühren Kurort entwickelt habe. „Das
schaft einen neuen Impuls ter vielleicht auf den Gedanken Jahre wesentlich dazu beigetra- zu wollen und erzählte, dass er zeugt von erfolgreicher Kommugeben“, betont Horn, der erst- kommen, ‚die hier in Bad Steben gen, dass die Partnerschaft lebt, als Kind bereits mit seiner Mutter nalpolitik“, bilanzierte der SPDmals dem im vergangenen Jahr sind doch alte Preußen’“, meinte ob durch persönliche Kontakte zur Kur in Bad Steben weilte und Politiker, der darauf hofft, dassneugewählten Bezirksbürger- Horn und schränkte zugleich ein, oder Vermittlung im Jugendbe- bei der Ortsbegehung feststellen alte Freundschaften wieder aufmeister Uwe Brockhausen im dass er so weit nicht gehen wür- reich.“ Ob bei den Fußballern konnte, dass sich die Marktge- leben und neue geknüpft werden
Staatsbad begrüßte. Horn erin- de, aber eine gewisse Verbindung oder den Feuerwehren hat die meinde zu einem attraktiven können.
nerte an die Gründe, die damals nach „Preußisch-Berlin“ schon Partnerschaft viele Kontakte
zusammenführten. „Wir waren lange Zeit bestanden habe. Die ermöglicht. „Deshalb den BeteiSchicksalsgenossen in einem Verbindung komme auch in der ligten ein herzlicher Dank.“ Horn IMPRESSUM
geteilten Land, geteilten Stadt, Person von Alexander von Hum- hoffte, dass nach der „Corona- Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
deren Zukunft nicht absehbar boldt, der sich hier im Franken- Delle“ wieder Schwung in die Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
war und deren Entwicklung, ins- wald seine ersten beruflichen Partnerschaft kommt und erhielt Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer,
besondere 1989, damals nie- Lorbeeren verdient hatte, zum zugleich Zustimmung von E-Mail: redfrankenwald@kurier.demand geahnt hatte.“ Horn beton- Ausdruck. „Von Humboldt ist in Bezirksbürgermeister
Uwe Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,te, den Persönlichkeiten der Part- Reinickendorf geboren.“ Auch Brockhausen. „Ich möchte die Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth ,nerschaftsgründung zu danken, merkte Horn an, dass die Vorrei- Intensivierung unserer Partner- Anzeigen: Agentur Pilz,
Anerkennung und Respekt zu ter und Initiatoren der Partner- schaft gerne ein Stück weiter Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht
zollen sei. „Als Väter der Partner- schaft die ehemaligen Polizisten vorantreiben und hoffe, dass es anders angekündigt, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,schaft aufseiten der Reinicken- Wolfgang Sähn aus Reinicken- nicht nur Treffen im Rathaus und Satz: Nordbayerischer Kurier;dorfer Freunde erinnern wir ger- dorf und Otto Oeder aus Lichten- in der Kommunalpolitik wer- Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergne an die Bezirksverordneten berg waren sowie Siegfried Rait- den.“ Zugleich versprach Brock- straße 9, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Wolfgang Sähn und Dieter hel in seiner damaligen Funktion hausen, kräftig die Werbetrom- Titelfoto: Spielbankfest in Bad Steben

Wir im Frankenwald

33

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Grundschule Bad Steben

Rektorin Annette Schaumberg
verabschiedet

Verabschiedung an der Bad Stebener Alexander von Humboldt Grundschule. Unser Bild zeigt (von links)
Schulverbandsvorsitzenden und Bad Stebener Bürgermeister Bert Horn, stellvertretenden Schulleiter Gerhard Fischer, scheidende Rektorin Annette Schaumberg, Schulamtsdirektor Ulrich Lang und stellvertretenden
Schulverbandsvorsitzenden und Lichtenbergs Bürgermeister Kristan von Waldenfels.

Die Rektorin der Bad Stebener ler und wird in keine kleinen lung von dem hattest, wasFußstapfen treten“, bilanzierte erreicht werden sollte.“ Auch
Alexander-von-HumboldtGrundschule wechselt zum Lang. Bürgermeister Bert Horn merkte Horn an, dass die SchulBeginn des neuen Schuljahres an merkte an, dass Naila ja nicht aus leiterin für einen reibungslosen
die Nailaer Grundschule und ver- der Welt liege, die Bad Stebener Schulalltag gesorgt habe. „Das
abschiedete sich bei den Wegbe- und Lichtenberger den Wechsel verlangte nicht nur großen Eingleitern der zurückliegenden aber trotzdem bedauern. „Bist du satz, sondern auch viel Improvisechs Jahre. Schülerinnen und doch in den letzten sechs Jahren sationstalent und den Mut zur
Schüler der einzelnen Jahr- zum Gesicht unserer Schule Innovation.“ Dank gab es auchgangsstufen traten ans Mikrofon geworden“, betonte Horn, der vom Elternbeirat vertreten durchund überbrachten neben Dank- nicht nur als Bürgermeister, son- Marina Findeiß und Förderversagungen auch viele guten Wün- dern auch als Schulverbandsvor- ein, Franziska Kirchner. Mit dem
sche. Als Nachfolger wird der bis- sitzender Bad Steben-Lichten- Lied „Heut hier, morgen dort“
herige stellvertretende Schullei- berg sprach. Horn wusste um die verabschiedete sich das Lehrerter Gerhard Fischer, seit vier Jah- nicht leichten Aufgaben der kollegium, darunter auch einige
ren an der Schule, in die Fußstap- zurückliegenden Jahre. „Du bist „Ehemalige“. Pfarrer Horst Bergfen der scheidenden Rektorin diese mit großen Engagement mann dankte für die gutetreten. Schulamtsdirektor Ulrich und unbestreitbarem Erfolg gemeinsame Zeit. Als AbschiedsLang tat dies kund und versicher- nachgegangen, dafür gilt dir und Erinnerungsgeschenk gab es
te, dass sich somit die Bad Stebe- Dank und Anerkennung, Dank an ein von den Schüler selbstgestalner keine Sorgen machen müs- eine Frau, welche dieses Haus tetes Buch mit dem Titel „Dusen. „Die Kinder werden die glei- mit ihrer Persönlichkeit und wirst uns fehlen“, darin auchchen Personen wiedersehen, ihrem ganz persönlichen Einsatz Lehrerhandreichungen. Annette
Gerhard Fischer wird dann die geprägt hat.“ Horn betonte, dass Schaumberg dankte für die emoZügel in der Hand halten.“ Lang auch in den zwei Corona-Jahren, tionale Abschiedsfeier und versimeint, dass sich Annette die Schule eine hervorragende cherte „Ich werde euch vermisSchaumberg den Wechsel sicher Arbeit zum Nutzen der Kinder sen“. Anhand von gebastelten
wohl überlegt habe. „Sie geht von geleistet habe. „Und ich verrate Schiffen sagte Schaumberg perder prächtigen Schule Bad Ste- auch kein Geheimnis, wenn ich sönlich Dank, den Schülern,ben nach Naila und wird dort die sage, dass du im Verhältnis zur Eltern, Kollegen, Schulverband
letzte Phase der Generalsanie- Gemeinde und zum Schulver- und weiteren Unterstützern. „Ich
rung im laufenden Schulbetrieb band als Schulaufwandsträger habe nie bereut an meine alte
miterleben, sie erwartet ein grö- immer sehr gezielt vorgegangen Heimatschule gekommen zußeres Kollegium und mehr Schü- bis und stets eine klare Vorstel- sein.“34

Wir im Frankenwald

Seniorennachmittag der Kath. Kirche
Bad Steben am 12. August
Die katholischen Kirche Bad Steben lädt ihre Senioren am 12.
August zum Seniorennachmittag ein. Der Beginn ist 14 Uhr in derKath. Kirche, Badstr. 19, Bad Steben zur heiligen Messe.
Anschließend herzliche Einladung zum Kaffeetrinken und zur
musikalischen Unterhaltung im Pfarrsaal. Dekan Seliger und derPfarrgemeinderat würden sich über zahlreiches Erscheinen und
ein Gespräch freuen.

Mit dem Roller ins Reich der Fantasie

Gebannt lauschten die Mädchen und Jungen der Bad Stebener
Alexander-von-Humboldt-Grundschule Bad Steben der Erzählkünstlerin Johanna Gerosch aus Berlin. Diese nahm die Grundschüler mit ins Erzählabenteuer „Das magische Buch“ und somit
auf eine spannende Reise voll verblüffender Begegnungen. Mimik
und Gestik, Erzählung unterlegt mit einer Soundkulisse begeisterten die Grundschüler, die mit ihren Ideen die Geschichte rund um
den Zuckermann Mark „mitspinnen“ konnten. Mit dem Roller
durchs Fantasieland vorbei am Dino-Gebirge, den Fußballdorf wie
auch das Treffen des Bücherwurms bildeten nur einige Punkte derinteraktiven Reise und auch beim Titel konnten die Kinder ihre Idee
einbringen: Das Zauberbuch, Die Magische Geschichte, Mark unddas Zauberland. Die Schauspielerin und Erzählkünstlerin Johanna
Gerosch entführte die Schüler und Lehrer nach allen Regeln derErzählkunst in das grenzenlose Reich der Fantasie. Mit Mikrofon
und Loop-Soundstation nimmt die Künstlerin mit ihrer eigenen und
den Stimmen der Kinder Geräusche, Beats und Melodien auf undkreierte für die Geschichte eine mitreißende Soundkulisse. „Ich
gebe nur den Beginn der Geschichte vor, alles andere kommt dannvon den Kindern“, erklärt Johanna Gerosch.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Luther-Kindertagesstätte Bad Steben

Gottesdienst zum Abschied
Kurz vor den Sommerferien fei- und Mädchen anschließend gro- richtete sich der Blick auch nacherten die Bad Stebener Vorschul- ße Danke-Plakate vorbereitet, vorne. Die Kinder der drei Grupkinder mit ihren Familien einen die im Rahmen eines kleinen pen erzählten zusammen mit
Erzieherinnen
dieberührenden Abschiedsgottes- Tanzes präsentiert und mit ihren
dienst. Gleich zu Beginn ließen dicken Umarmungen übergeben Geschichten vom verlorenensiebeim
Begrüßungstanz wurden. Ebenso war das Hand- Schaf, die des blinden Bartimäus
heliumgefüllte Luftballons stei- werker-Projekt ein Thema. Die und die der Stillung des Sturmes.
gen und zeigten damit, dass sie Kinder berichteten zusammen Passend dazu hatten sie vorab
noch große Ziele haben. Mit mit den Handpuppen Timmy und Bilder gestaltet, die das Gesagte
Babyfotos der künftigen Schul- Lotte von ihren Erfahrungen und untermalten. Drei Erzählungen –kinder blickten die Anwesenden von den Erlebnissen beim Über- eine Botschaft: Jesus ist bei uns!
dann zurück auf den Beginn des nachtungsfest. Dabei präsentier- Jesus ist da! Mit dieser Zuverkleinen Lebens auf dieser Erde. ten sie in passenden Kleidungs- sicht können sich die Familien
Dabei stellten sie fest, dass Jesus stücken ihr Lieblingshandwerk. hoffnungsfroh auf den Weg in
genau so klein angefangen hat Dazu gab es als Überraschung den neuen Lebensabschnitteine „Bleistift-Zuckertüte“ für machen.
wie sie.
Für ihre Eltern hatten die Jungen die Schulanfänger. Natürlich

Spendenlauf an der Grundschule Bad Steben

360 Kilometer bringen 3.400 Euro

SV05 Frochbachtal ehrt Marco Völkel

Unser Bild zeigt stellvertretend für alle Läuferinnen und Läufer sowie Spendensammler der Alexander von
Humboldt-Grundschule Bad Steben die Drittklässler und dahinter (von links) Rektorin Annette Schaumberg,
vom Förderverein Franziska Kirchner, vom Verein Hoffnungsträger Ost Kathrin Gaube sowie Ideengeber undOrganisator des Spendenlaufs Stephan Franz.

„Das Laufen hat sich gelohnt“, Gaube. Sie erinnerte an die Stephan Franz und listete als
stellte Ideengeber und Organisa- Flüchtlinge aus der Ukraine, die Läufer mit stolzen sieben Runden
tor des Schulfestes mit Spenden- vorübergehend im Bobengrüner auf: Moritz Wolf, Amelie Löhner,
untergebracht Luca-Stefan Olasiu und Felix Finlauf der Alexander-von-Hum- CVJM-Heimboldt Grundschule Bad Steben, waren und nun wieder im etwas deiß sowie sechs Runden: Amelie
Stephan Franz fest. „Die Kinder sicheren Lemberg sind. „Und Burjakow, Mats Horn, Floriankonnten sich für eine Spende dort sind viele Flüchtlinge, die Bieler, Moritz Köhler, Christina
zwischen dem Förderverein der mit Lebensmitteln und Kleidung Ott, Benjamin Josiger, Benedikt
Schule und dem Verein Hoff- zu versorgen sind. Dafür werden Franz, Nelia Gottesmann, Tamnungsträger Ost entscheiden, wir euer Geld einsetzen.“ Fran- my Burger, Antonia Franz, Maximanche teilten auch“, so Franz ziska Kirchner vom Förderverein milian Diezel und Linus Sesselund hatte prall gefüllte Briefum- erinnerte, dass die Sicherheits- mann. Aber nicht nur die gelauschläge für die Vertreter dabei. kontrolle ein Spielgerät im Pau- fenen Kilometer sorgten für Stau„2.113,70 Euro erhält Kathrin senhof gesperrt hat. „Wir wollen nen, sondern auch die hohen
Gaube vom Verein Hoffnungsträ- zeitnah für Ersatz sorgen, damit Spenden, die von den Kindern
ger Ost, der jedes Jahr Weih- ihr euch in den Pausen austoben gesammelt worden sind. „Übernachtspäckchen für Kinder nach könnt.“ Stephan Franz freute sich 100 Euro hatten Maximilian
Moldawien bringt und 1.293,50 über die vielen gelaufenen Run- Eckard, Christoph Kirchner,
Euro gehen an unseren Förder- den rund um den Frankenwald- Anjetta Klasen, Oscar Holzmülverein, gesamt somit 3.407,20 see in Lichtenberg, eine Rund ler, André Grießbach und Moritz
Euro“, gab Stephan Franz gleich 1,1 Kilometer. „322 Run- Köhler gesammelt, gar über 200
bekannt und die Drittklässler den sind insgesamt gelaufen Euro Amelie Löhner und die stolklatschten begeistert, wie auch worden und somit unterm Strich ze Summe von über 400 Eurodie Spendenempfänger. Kathrin fast 360 Kilometer“, freute sich Linus Sesselmann.“

Für 600 Spiele auf dem grünen Rasen im Dress der SV05 Froschbachtal ist Marco Völkel geehrt worden. Die großen Verdienste desmittlerweile 47-Jährigen trickreichen Offensivspielers, der schon
in den Schüler- und Jugendmannschaften seines Stammvereinsden ATS Bobengrün sein fußballerisches Talent andeutete, würdigte der Ehrenamtsbeauftragte Rainer Wunderlich von der SV05
Froschbachtal wie auch ATS-Ehrenvorsitzender Guido Eberlein,
der auch die ehrenamtlichen Dienste Völkels bei beiden Vereinendankend ansprach. Derzeit schnürt Völkel nur noch bei den „Alten
Herren“ die Fußballschuhe. Als Erinnerungsgeschenk gab es einegläserne Fußballskulptur. Das Bild zeigt Marco Völkel mit den ersten Gratulanten (von links) SV05-Ehrenamtsbeauftragten Rainer
Wunderlich, ATS-Ehrenvorsitzenden Guido Eberlein, zweiten
SV05-Vorsitzenden Peter Singer und Spielführer „Alte Herren“und Schiedsrichter Uli Thümling von den „Fröschen2. Das Spielgegen die neuformierte Mannschaft des VfR Steinbach endete torlos.

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Mitarbeiter der Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbHPeter Hübl feiert Jubiläum:

40 Jahre öffentlicher Dienst
Die Bäckerei Groß ist vom 10.– 24. August nicht
auf dem Wochenmarkt in Bad Steben.

Stressfrei und entspannt
miteinander kommunizieren
Bad Steben – Wie redest du denn mit mir? Oft
verlaufen Gespräche anders als beabsichtigt.
Wir kommen nicht ans Ziel, sondern lösen bei
unserem Gegenüber Widerstand und Stressoder Unverständnis aus. Lassen Sie sich andiesem interessanten Wohlfühlabend ein auf
eine spannende Reise in die Welt der erfolgreichen Kommunikation. Erfahren Sie, wie esmöglich ist, eine positive Gesprächs-atmosphäre aufzubauen und aufrecht zu erhalten.
Erkennen wie wichtig die richtige Körpersprache für ein erfolgreiches Gespräch ist. Testen Sie wie „aktives Zuhören“ bei der proAuf dem Bild von links: Kurdirektor Ottmar Lang, Peter Hübl und Uwe Künzel
fessionellen Gesprächsführung wirkt.
„Gemeint ist nicht gesagt,
gesagt ist nicht gehört,
In einer kleinen Feierstunde setzt. 2004 übernahm er dann tes Bayern – unterzeichnet vongehört ist nicht verstanden
wurde Peter Hübl aus Naila am die Hauptkasse. Auch kann Staatsministerin Ulrike Scharf.
verstanden ist nicht einverstanden“
1. August 2022 für seine 40-jäh- Peter Hübl auf eine frühere Zudem überbrachte er die besrige Tätigkeit im öffentlichen zwölfjährige Tätigkeit beim ten Grüße vom Präsidenten desLandesamtes für Finanzen in Vortrag von Elke Sachs (Gesundheitspädagogin) am Mittwoch, 10.
Dienst bei der Bayer. Staatsbad Betriebsrat zurückblicken.
Kurdirektor
OttmarLang Würzburg, Klaus Herzog und August, um 19.00 Uhr, im Vortragssaal des Kurhauses in Bad SteBad Steben GmbH geehrt.
Nach vorangegangenem Bun- bedankte sich ganz herzlich bei überreichte ihm von der Bayeri- ben, Eintritt: 6 Euro, ohne Gastkarte 7 Eurodeswehr-Grundwehrdienst trat Herrn Hübl für das gute Mitei- schen Staatsbad Bad Steben Die Eintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich.
der gelernte Steuergehilfe am 1. nander und seine vorbildliche GmbH eine Blumenschale undEr
November 1983 seine Arbeits- fachliche, stets zuverlässige und Gutschein-Geschenke.
stelle als Personalsachbearbei- vertrauensvolle Arbeit in diesen wünschte dem Jubilar alles
ter bei der damaligen Staatli- Bereichen des Unternehmens, Gute, vor allem weiterhin beste
chen Kurverwaltung an. Peter die im Laufe der vielen Jahre Gesundheit und noch viel
Hübl war neben seinem Haupt- einen stetigen Wandel und Schaffenskraft! Auch Betriebsgebiet als Personalsachbearbei- immer neue Herausforderun- ratsmitglied Uwe Künzel gratulierte zu diesem beachtlichen
ter anfangs auch zeitweise am gen mit sich brachten.
Schalter für Kurmittelzeiteintei- Ottmar Lang übergab ihm als Jubiläum sehr herzlich undlung, in der Buchhaltung und Dank und Anerkennung die schloss sich den guten Wünals Kassenvertretung einge- Jubiläumsurkunde des Freistaa- schen gerne an.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Die Biedermeier Bad Steben reisten in 80 Tagen um die Welt
Am Freitag den 22.07.2022 vollbrachte das Umbauteam in
unternahm eine Abordnung der kürzester Zeit, ohne den SpielabBiedermeier Bad Steben ein gro- lauf zu stören.
ße Reise mit dem Festspielverein Künstlerisch gestaltet wurde ein
Hirschau. Sie reisten in 80 Tagen Teil durch die Hofer Bühnenmalerin Myriam Dostal. Alle Teileum die Welt.
Dieses Theaterstück von Jules passten auch auf den Millimeter
Verne stand nach 3 Jahren und versetzte die Zuschauer inZwangspause auf dem Spielplan. alle Reiseländer. Selbst ein groDie Bühnenbauer stellte das ßer Elefant wurde auf Rädern vor
Stück vor große Herausforderun- der Bühne vorbeigeführt. Man
gen, denn Phileas Foog mit sei- kann nur sagen: Hut ab. Diese
sind
immer
nem Diener Passepartout reiste Aufführungenja um die Welt, weshalb das Büh- sehenswert.
nenbild immer den jeweiligen Nach der Aufführung stellten sich
Schauplätzen angepasst werden alle Beteiligten zu einem großen
musste. Ware Meisterleistungen Gruppenfoto.

36

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub vom 01.08. bis 19.08.22
Im Bedarfsfall können Sie sich an Dr. Goller u. Stöcker in Geroldsgrün und an alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Gajovic und U. Voit, Schwarzenbach
Am 22.08.22 haben wir wieder geöffnet

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr

Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Urlaub vom 04.08.2022 bis 26.08.2022
Vertretung:04.08.2022 bis 19.08.2022
Dr. Holger Roschlau, Lindenpark 1-3, 95119 Naila, Tel. 09282/9847170
22.08.2022 bis 26.08.2022
Dr. Konopik, Marktplatz 5, 95152 Selbitz, Tel. 09280/9849220
Dr. Konopik, Heinrich-Völkel-Straße 1-3, 95138 Bad Steben, Tel. 09288/1400

Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)

Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18
Mi und Sa geschlossen

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün
Telefonnummer: 09288/961-29
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Information zur Gebührenordnung der evangelischen
Kirchengemeinde Langenbach:

Abholung der Mülltonnen

Trauung 40.-€
Bestattung 40.-€

Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.

BürgerversammlungMontag, 08.08.2022
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)

Am Dienstag, den 06. September 2022 um 19.00 Uhr findet in der „Scheune im Grünen“. Keyßerstraße 46, 95179 Geroldsgrün, eine
Montag, 15.08.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün
Bürgerversammlung(Abfuhrkalender 4)
für alle Ortsteile der Gemeinde Geroldsgrün statt.
Wertstoffsammlung
Tagesordnung:
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am
1. Begrüßung
2. Bericht des 1. Bürgermeisters• Freitag, 05.08.2022
3. Aktuelle Themen u.a.:• Freitag, den 26.08.2022­ - Bericht über Abwicklung des Haushaltsplanes und Investitionsvorhaben- Bericht über verschiedene Baumaßnahmen und Planungenin der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
4. Behandlung evtl. eingegangener schriftlicher Anträge, Aussprache, Diskussion über Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.
örtliche Angelegenheiten
Wünsche und Anträge, die in dieser Versammlung behandelt werden sollen, können
schriftlich bis
spätestens Donnerstag, 01.09.2022
beim 1. Bürgermeister im Rathaus, Keyßerstr. 25, 95179 Geroldsgrün eingebracht
werden.
An die gesamte Bevölkerung ergeht herzliche Einladung.
Geroldsgrün, den 01.08.2022
Münch
1. Bürgermeister

Spruch der Woche
In der Wut verliert der Mensch seine Intelligenz.
Dalai Lama

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Sommerfest in der Spielbank Bad Steben
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Freitag, 12. August2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche,
09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Veranstaltungen in Geroldsgrün
06.-07.08

BRK Steinbach

Sommerfest mit evtl. Zeltgottesdienst am
Sonntag

Ehem. Schule Steinbach

Verein der Bergfreunde Hirschberglein

Die Hütte ist von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr
geöffnet

Vereinsheim Hirschberglein

Gartenfest

Vereinsgarten an der Langenauer Straße

07.08.

14.0019.00

14.08.

14.30 Uhr Obst- und Gartenbauverein e.V.

38

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Serenade am Langesbühl
Allerbestes und heißes Hoch- einem breit gefächerten volkssommerwetter ermöglichte es tümlichen
musikalischen
nun nach zweijähriger corona- Repertoire in den Abend hineinbedingter Pause dem Posaunen- führen zu lassen. Es konnte inchor Steinbach endlich wieder, Gottes freier Natur am Langesanstelle der montäglichen Chor- bühl zusätzlich die wunderbare
probe in der Kirche eine Serena- Aussicht mit einem beeindrude am Langesbühl abzuhalten. ckenden Wolkenspiel genossen
Kurz vor Beginn zogen jedoch werden, sodass jeder Anweseneinige dunkle Gewitterwolken de dankbar sein durfte, diesen
auf, die dann aber eine andere Abend hier miterleben zu könRichtung eingeschlagen haben nen.
und so die Serenade nicht weiter Wie schon in den Vorjahren
gestört haben. Obwohl nur über praktiziert, waren Sitzgelegeneine begrenzte Mundpropagan- heiten und Getränken bereitgeda auf die Veranstaltung auf- stellt, sodass Bläser und Besumerksam gemacht wurde, sind cher bestens versorgt waren. Es
erstaunlich viele Zuhörer an hätte eigentlich nur noch ein
diesem Sommerabend zum Grill gefehlt, um nach der SereLangesbühl gekommen, um sich nade hier ein kleines „Bergfest“
für gut anderthalb Stunden mit abzuhalten.

Nachruf
Wir trauern um

Herrn Max Gölkel
Träger der Bürgermedaille in Silber der Gemeinde Geroldsgrün
Der Verstorbene gehörte von Mai 1978 bis April 2002 dem Gemeinderat
der Gemeinde Geroldsgrün an.
Während seiner langjährigen kommunalpolitischen Tätigkeit hat sich
Max Gölkel mit Engagement und großem Fachwissen
für die Belange seiner Heimatgemeinde eingesetzt
und ihre Geschicke mitbestimmt.
Die Gemeinde Geroldsgrün dankt dem Verstorbenen
für sein verdienstvolles ehrenamtliches Wirken
und wird ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Geroldsgrün, im August 2022
Gemeinde Geroldsgrün
Stefan Münch
1.Bürgermeister

Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Fanclub des TSV 1860 München „Blue Power Franken“

Festabend zum 40-Jährigen
Schon vier Jahrzehnte gibt es engagieren. Für einige verdiente bei Bayern Hof. Seitdem grasden Fanclub des TSV 1860 Mün- Mitglieder gab es besondere siert in Geroldsgrün das „Löwenchen „Blue Power Franken“ in Ehrungen (siehe Kasten). In sei- fieber“.
Geroldsgrün. Und der Verein hat ner Chronik erinnerte er an die Nach anfänglich wilden Jahrensich zu einer festen Größe in der Höhen und Tiefen, die der TSV entwickelte sich ein Fanclub, derGemeinde etabliert. Im Rahmen 1860 München durchmachte. viel Zulauf hatte. In der Zwieines Festabends wurde dieses An einem solchen Tiefpunkt schenzeit hat der Fanclub
derFanclub
am immerhin 175 Mitglieder. Dank
Jubiläum gefeiert. Und es kamen wurde
viele Abordnungen - darunter 25.10.1982 gegründet. Acht kam auch vom Bürgermeisterauch einige Fanclubs aus der junge Männer entschlossen sich der Gemeinde Geroldsgrün SteRegion - um den „Sechzigern“ zu zu diesem Schritt. Inspiration fan Münch. Alle waren sich am
gratulieren. Vorsitzender Hütt- zur Gründung war der Aufent- Schluss einig, dass man stolz
ner stellte fest, dass der Verein halt der Löwen im Gasthaus sein kann ein Löwenfan zu sein nur deshalb intakt sei, weil sich „Zum Goldenen Hirschen“ im gemäß dem Leitspruch „einmal
viele Mitglieder im Fanclub Rahmen eines Auswärtsspiels Löwe – immer Löwe“.

Tagesausflug desMSC Geroldsgrün
Es sind noch Plätze frei beim Tagesausflug nach Pöhl mit anschließender Schifffahrt und Besuch der Falknerei. Start ist
um 9 Uhr mit Busunternehmen Spörl an
der Bushaltestelle (am Rathaus) in
Geroldsgrün.
Gegen Abend fahren wir zu Gündels Kartoffelwelt nach Reichenbach im Vogtland.
Kosten ca. 55 € /Pers. incl. Busfahrt,
Schifffahrt, Falknerei und Abendessenincl. Getränken
Bei Interesse oder Anmeldungen: Tel:
09288 / 920885

Gartenfest des OGV
Geroldsgrün
Am 14. August 2022 findet um 14:30 Uhr
das Gartenfest des Obst- und Gartenbauvereins Geroldsgrün im Vereinsgarten, an der
Wetterfahne, Richtung Langenau, statt.
Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee,
Kuchen, Bratwürsten und Steaks
gesorgt. Der OGV lädt herzlich ein undfreut sich auf zahlreiche Besucher.

40

Wir im Frankenwald

EhrungenGründungsmitglieder: Frank Weber, Martin Munzert, Bernd Gluth,
Jürgen Lang, Bernd Hüttner
25 Jahre Mitgliedschaft: Dieter Gaisbauer, Stefan Vogler, Simone
Weber, Isolde Hermsdorf, Ulrich Oelschlegel, Bernd Hänel, Florian
Munzert, Peter Köhler, Klaus Gluth, Christian Lang, Roland
Menger, Rainer Oelschlegel, Elmar Peetz, Marc Hänel
Ernennung zum Ehrenmitglied: Georg Eisenbeis, Isolde Hermsdorf,
Bernd Hänel, Klaus Gluth, Rainer Oelschlegel

Wo der Biber im Frankenwald wohnt
Für je einen Vormittag verlegten alle baumstämmen, Holzstegen und Furten te Fell eines Bibers zum Streicheln gab,
Schüler der Lothar von Faber-Grundschu- als wirklich spannend und mit dem vor- konnten alle Kinder ahnen, wie sich diesele Geroldsgrün ihre Klassenzimmer ins handenen Wasser auch als genau die rich- Nager fühlen, die dieses Tal mit ihrer
Lamitztal.
tige Wahl für die heißen Tage!
Arbeit so intensiv verändern.
Der Bus brachte die Kinder mit ihren Leh- Um in die vielfältige Natur einzutauchen Erschöpft von dem Spiele-Programm undrerinnen Frau Diezel, Frau Roth und Frau schickten die Ranger die Kinder auf die voller Eindrücke verabschiedeten sich die
Schrepfer nach Schnappenhammer. Hier Suche nach den typischen Pflanzen der Kinder schließlich von ihren mitreißenwurden sie schon von den beiden Natur- Bachaue wie Mädesüß, Weide oder Erle. den Weggefährten.
park-Rangern Clara Renner und Jan van Beim Tierrätsel wurde es noch einmal Ob manche Buben und Mädchen nachmitder Sant erwartet. Der ausgewählte knifflig, denn wer denkt schon gleich an tags im Spiel Wasserburgen und Tümpel
„Lamitzpfad“ erwies sich mit Balancier- Schwarzstorch oder Biene? Als es das ech- gebaut haben?

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Mädchen und Jungs aus der Willkommensklasse spielen Theater:

Der Wolf und die sieben Geißlein begeistern
Die aus der Ukraine geflüchteten Mädchen und Jungen im
Grundschulalter besuchen, diein der Grundschule Schwarzenbach a. Wald eingerichtete „Willkommensklasse“, sechs Mädchen und Jungen aus dem
Gemeindegebiet Geroldsgrün
und sieben aus dem Stadtgebiet
Schwarzenbach a. Wald. „Drei
Mal die Woche haben die ukrainischen Kinder gemeinsam
Unterricht in deutscher Sprache
und sind ansonsten im normalen
Schulalltag in ihrer jeweiligen
Schule integriert“, erklärt die
Integrationslotsin der Diakonie
Hochfranken Hanna Vinichuk
und ergänzt, dass die Gruppe
erst seit Mai zusammen lernt
und nun in nur vier Wochen ein
Theaterstück eingeübt habe.
„Wir haben es am Montag in der
Schwarzenbacher Schule aufgeführt und heute hier in Geroldsgrün.“ Während der Vorbesprechung und der kurzen Probe
wird ukrainisch und russischgesprochen. Wenig später auf
der Bühne dann fließend
Deutsch. „Eine Glanzleistung“,ist mehrfach zu hören. Nicht nur
die Geroldsgrüner Grundschüler klatschen begeistert Applaus,
sondern auch die Lehrkräfte. Die
Kinder führen das alte deutsche
Märchen der Gebrüder Grimm„Der Wolf und die sieben Geißlein“ auf, glänzen im Schauspiel,Mimik und Gestik und vor allem
der deutschen Sprache, dennalles ist hervorragend zu verstehen, keine Versprecher sind zu Kindern einstudiert, musikalisch untermalt durch das Klahören.
Das Projekt Theaterstück hatten vierspiel von Irene Thurn vondie pädagogischen Fachkräfte der Musikschule der Hofer SymTatyana Derr und Irene Thurn phoniker. „Ich habe mit Tatyana
ins Leben gerufen und mit den Derr vor der Corona-Pandemie

schon gemeinsame Projekte initiiert, deshalb gibt es auchRequisiten und Kostüme“,
erzählt Tatyana Derr, die aus
Kasachstan stammt, wie auch
Tatyana Derr. Hektisches Treiben, noch kurze Besprechungen,das Üben des Auf- und Abgangs
der Bühne. „In Schwarzenbach
kennen die Kinder die Örtlichkeit, dort haben wir geübt“, sagt
Hanna Vinichuk entschuldigend. Dabei braucht es dies gar
nicht, denn die Kinder brillieren
mit ihrer Freude beim Spiel undauch der deutschen Sprache,
beides mit Begeisterung. Die
Leistung, ein Märchen in so kurzer Zeit und noch dazu in einer
für die Kinder komplett neuen
Sprache zu lernen und auf die
Bühne zu bringen, ist geradezu
meisterhaft. Der Applaus bestätigt es und auch die vielen
begeisternden Worte seitens derErwachsenen.
Der Schulleiter der Geroldsgrüner Lothar-von-Faber Grundschule Bernhard Roth dankte
den Mädchen und Jungen. „Das
war richtig großartig, ihr habt
uns erstaunt und erfreut“, sagte
Roth und betonte, dass der Satz
„Nicht schießen, ihr könntet Kinder treffen“, den die Geißenmutter dem Jäger zuruft, aktueller
denn je sei. „Den Satz gehört
hinaus in die Welt.“ Als Dank
gibt es Präsente und für die
Betreuerinnen Blumen.

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

41

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

Sterbefälle
Von uns gegangen ist:
22.07. Eva Ebert (Berg)
24.07. Günter Bergemann (Berg)

Neue Mitarbeiterin
Die Gemeinde Berg hat eine neue Mitarbeiterin: Kerstin Gerber aus Eisenbühl tritt in
der Jakobus-Kindertagesstätte die Nachfolge von Monika Langheinrich an, die Ende
Juli in den verdienten Ruhestand gegangen ist. Im Wechsel mit Beate Wolfrum wird
künftig Kerstin Gerber den Mittagsdienst in der Kita übernehmen, der das Austeilen
des Mittagessens und den Küchendienst beinhaltet. Die beiden Mitarbeiterinnen sindseit jeher bei der Gemeinde Berg angestellt, die damit zur Entlastung des Kita-Teams
beiträgt. Neben der Arbeit in der Kindertagesstätte übernimmt Kerstin Gerber auchdie Arbeiten von Carola Schaller, die bereits Ende vergangenen Jahres in den Ruhestand verabschiedet wurde und wird deshalb sicherlich unter anderem bei der Pflege
der Grünanlagen in der Berger Ortsmitte des Öfteren in Erscheinung treten.

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de

Staatsstraße 2198: Streckenabschnitt Issigau - Berg:
Baubeginn Geh- und Radweg am 15.08.22

Ab 15.08.2022 beginnen die Bauarbeiten am Geh- und Radweg zwischen Issigau undBerg. Der Auftrag für die Straßenbauarbeiten wurde an die STRABAG AG aus Neu09252/704-0 drossenfeld vergeben. Die Auftragssumme über die nun anstehenden Bauarbeiten
112 beträgt 1,0 Mio. € und wird vom Freistaat Bayern getragen.
112
Die Bauarbeiten für den Geh- und Radweg entlang der Staatsstraße 2198 Issigau –Berg beginnen am 15.August 2022. Der Geh- und Radweg beginnt am Abzweig nach
Reizenstein und wird bis zum Ortseingang Berg geführt. Hier wird eine Querungshilfe
für den Radverkehr angelegt und der Gehweg bis zur Einmündung Pfründeweg weitergeführt.

Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Sommerfest in der Spielbank Bad Steben

Die Arbeiten werden ca. 4 Monate dauern. Die Staatsstraße ist hierbei halbseitig mit
Ampelregelung gesperrt.
Für die Arbeiten am Ortseingang von Berg ist noch eine ca. 4-wöchige Vollsperrung
notwendig. Die Vollsperrung wird rechtzeitig durch uns bekanntgegeben.
Wir bitten die Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Ihr Verständnis und Geduld
während der Baumaßnahme.
Weitere Informationen zu aktuellen Sperrungen bei anderen Maßnahmen des Staatlichen Bauamtes Bayreuth sind im Internet unter www.bayerninfo.de abrufbar.

STAATLICHES BAUAMT BAYREUTH

42

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Vorstellung des Sommerferienprogramms der Gemeinde Berg

Langweilig ist woanders!
das Ferienprogramm gibt es Auf„Sommerferienprogramm in derlagen: die Teilnahme ist nur nach
Gemeinde Berg – langweilig ist
einer verbindlichen Anmeldung
woanders“ steht in fetten Letternin der Gemeindeverwaltung
auf dem Programmheft, demmöglich, bei schlechtem Wetter
vierten. Dabei wird wieder richkönnen Termine kurzfristig
tig durchgestartet und dies mit
abgesagt werden und es gelten
Angeboten von Vereinen aus dem
die aktuell gültigen Regeln nachgesamten Berger Winkel. So bunt
dem Infektionsschutzgesetz. In
und vielfältig die Vereine, so
der Gemeinde Berg, Kirchplatz 2
abwechslungsreich, spannend
werden die Anmeldungen entund interessant die Angebote, diegegengenommen und das ist
es für verschiedene Altersgrupmöglich per Telefon: 09293
pen gibt; manche auch ohne
9430, E-Mail: gemeinde@bergAltersbeschränkung. Ob nun die
ofr.de, über die Homepage„Familienwanderung rund um
www.berg-ofr.de, über FaceRothleiten mit anschließendem
book: facebook.com/gemeinLagerfeuer“ mit dem Frankende.berg oder Instagramm:
waldverein Berg am Freitag, den
instagram.com/gemein12. August oder „Auf der Somde_berg_oberfranken.
„Auchmerwiese“, Eltern-Kind-Turnenüber den QR-Code auf dem Flyer
mit Franzi und Mareike, am 29.
August mit dem Turnverein Berg, Bauwagen statt. „Mit Unterstüt- räten der DLRG-Ortsgruppe Bad telangebot. Der FC Saaletal Berg kann man sich anmelden“, infores klingt spannend. „Die Angebo- zung der Bauhofmitarbeiter wer- Steben-Lichtenberg am Franken- lädt zu Gaudispielen auf dem miert die Bürgermeisterin undte sind gebührenfrei, nur beim den die Jugendlichen ab zwölf waldsee. „Hier gibt es zwar keine Sportplatz in Berg (Donnerstag, freut sich, dass in sechs Wochen
Tagesausflug in den Freizeitpark Jahre ihren Bauwagen auf Vor- Altersbeschränkung, aber Kinder den 25. August) ein und die Frau- Ferien auch heuer wieder SpanBelantis bei Leipzig werden Kos- dermann bringen“, erzählt Patri- unter zehn Jahren können nur in enunion Berger Winkel zur nung, Spaß und Aktion durch
ten erhoben und natürlich ist cia Rubner und nennt als Teil- Begleitung von Erziehungsbe- Streuobstwanderung mit Pick- Angebote verschiedenster Art
auch ein kleines Taschengeld nehmerzahl maximal acht, damit rechtigten teilnehmen“, erklärt nick und Überraschung (Diens- zur Verfügung stehen.
sinnvoll“, erläutert Bürgermeis- auch effektiv gearbeitet werden die Bürgermeister und ergänzt, tag, den 16. August). Schon wie- Bürgermeisterin Patricia Rubner
terin Patricia Rubner und kann. „Aber von 9 bis 14.30 Uhr dass die Abfahrt mit dem Bus von der in der Schulzeit, aber schon unterstreicht, dass die Angebote
ergänzt, dass dieses Angebot für kann ja auch gewechselt wer- Heiner Reisen um 14 Uhr in der im Ferienprogramm vermerkt ist nicht nur für Kinder aus dem BerKinder unter zehn Jahren nur mit den.“ Nicht nur in ferne Gefilde Berger Ortsmitte geplant sei. Der der Samstag, der 17. September. ger Winkel sind. „Es können sichErziehungsberechtigten möglich geht’s beim Ferienprogramm, Termin steht für Dienstag, den 6. „Da findet wieder der CleanUp gerne auch aus unseren Nachbarist. Termin ist Mittwoch, der 7. sondern auch in die Nachbar- September in der Zeit von 14 bis Day im Berger Winkel – wir kommunen Mädchen und JunSeptember mit Start um 8 Uhr. kommune Lichtenberg. Die CSU 18 Uhr. Drei Angebote im bunten befreien unsere Gemeinde vom gen anmelden.“
Der Start des Sommerferienpro- Berger Winkel lädt zur Besichti- Sommerferienprogramm veran- Müll mit dem pro WIN-Team Die Bürgermeisterin dankt
gramms findet aber bereits am gung vom Lichtenberger Burg- staltet der Turnverein Berg, Ebert statt“, erläutert die Bürger- zugleich den Vereinen für ihr
Dienstag, den 9. August für die turm und Burgkeller ein sowie neben dem Eltern-Kind-Turnen meisterin und wirbt schon jetzt Engagement und die KreativitätÄlteren mit einem Einsatz am zur Vorführung mit Rettungsge- auch ein Kinderkino und ein Bas- um starke Beteiligung. Rund um bei den Angeboten.

Sportwoche beim FC Saaletal-Berg: Mit Begeisterung auf dem Sportplatz
Im Herbst 2020 musste der Spielbetrieb im Fußball aufgrund derCorona-Problematik unterbrochen werden und dies traf besonders die Kinder und Jugendlichen
hart. Nach neun langen Monaten
Wartezeit konnten die Jungs undMädels endlich wieder auf den
Platz. Unter Beachtung der vorgegebenen „Corona-Auflagen“
tummelten sich besonders die
Jüngsten mit Begeisterung und
Tatendrang auf dem Sportplatz,
dabei auffallend viele Neueinsteiger. So formierte sich innerhalb kurzer Zeit ein vollkommen
neues F-Junioren-Team, das jetzt
bei der Sportwoche des FC Saaletal Berg auflief. Bei bestem Wetter blieben die Jungs der JSG Saaletal/Hirschberg ungeschlagen tal und dem ATS Selbitz. Das Tur- Vogtland und ATS Selbitz war Anstatt von „ungestüm nach vor- kontrollierten Spielaufbau zu
in einem spannenden Turnier mit nier der E-Junioren mit den Ver- ausgeglichen besetzt. Die größe- ne“ galt es den Ball mit gutem realisieren. Die Zuschauer sahen
den Vereinen JFG Bayerisches einen JSG Saaletal/Hirschberg, re Erfahrung der älteren Jahrgän- Passspiel in den eigenen Reihen so interessante Partien mit wechVogtland, der SV 05 Froschbach- Wiesla Hof, JFG Bayerisches ge zeigte sich in der Spielweise. zu halten und einen möglichst selnden Vorteilen.

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

14. Kinderolympiade feierte ihre Premiere in Tiefengrün

85 Kinder an 22 Stationen

Nach zwei langen Jahren Zwangs- bei der Schatzsuche, es galt: Wer lich, der gekonnt für jede Menge
pause fand endlich wieder die ist am schnellsten? Wer balanciert Unterhaltung und viele Lacher
beliebte “Kinderolympiade im besonders geschickt? Wer zielt am sorgte. Alle Top-Drei-PlatzierunBerger Winkel” statt. In der mitt- besten? All diese Fragen klärten gen (getrennt nach Altersstufe
lerweile 14. Auslage hieß es wie- die Jungs und Mädchen sportlich, und Geschlecht) erhielten eineder “Auf die Plätze, fertig, Spaß!” fair und mit viel Spaß. Auch wenn Siegerurkunde sowie die Medailund dies zum ersten Mal auf dem die Kleinen schon ehrgeizig um len von Bürgermeisterin Patricia
Sportplatz des FC Saaletal Berg in Punkte wetteiferten, stand bei Rubner und Lena Kniebaum, derTiefengrün. Die 22 Stationen allen Stationen der Spaß im Vor- Marketingleiterin der VR-Bank
waren altersgerecht in vier ver- dergrund. Aber nicht nur die Sta- Fichtelgebirge-Frankenwald auf
schiedene Jahrgangsstufen unter- tionen sorgten für begeisterte Kin- dem Podest. Den Abschluss bildeteilt. Aber nicht nur der FC Saale- deraugen. Als Rahmenprogramm te ein Foto mit allen Kindern, dietal Berg war als federführender stand den Kindern die beliebte sich herzlich und mit viel Applaus
Verein vertreten, sondern auch Hüpfburg zur Verfügung, aber für die großzügige Spende vondie SV Berg, der Turnverein Berg, auch das Kinderschminken war 1000 Euro bei der VR-Bank
die Feuerwehren aus Tiefengrün wieder ein echtes Highlight und in bedankten.
und Bruck, der Obst- und Garten- den Pausen das Parcoursspringen Ein Dank ging auch an diebauverein Tiefengrün, der Schre- der Sportkaninchen. Bei bestem Gemeinde Berg, die alle Siegerbergartenverein Tiefengrün sowie Sommerwetter feuerten Eltern, und Teilnehmermedaillen sponder Haidengrüner Sportkanin- Großeltern und Freunde ihre serte und natürlich ein großes
chen Verein mischten mit und Sprösslinge an. Im “Saaletaler Dankeschön an alle Helfer, Orgaboten Spannung, Spaß und Biergarten” standen Kaffee und nisatoren und Sponsoren, ohne
Kuchen parat, so dass auch die die eine solche Veranstaltung
Aktion.
So gab es für alle Kinder im Alter Geselligkeit nicht zu kurz kam. nicht möglich wäre.
von drei bis zwölf Jahren span- Selbstverständlich gab es für alle Die Ausrichter freuen sich jetzt
nende Disziplinen in denen ver- Kinder wieder ein T-Shirt und bereits auf die 15. Kinderolympiaschiedene Fähigkeiten gefragt eine Medaille. Die Moderation de und hoffen auf eine ähnlich fulwaren. Egal ob beim Dosenwer- und Siegerehrung oblagen in minante Teilnahme wie in diesem
fen, Muttern fädeln, Minigolf oder bewährter Weise Frank Wunder- Jahr.

44

Wir im Frankenwald

Gewinner der einzelnen Altersgruppen:
2017 und jünger, weiblich: 1. Platz: Luise Burger, 2. Platz: Elina
Jääskeläinen, 3. Platz: Antonia Unglaub
2015/16, weiblich: 1. Platz: Ina Kinze, 2. Platz: Jana Madhoon, 3.
Platz: Lotta Jakob
2013/14, weiblich: 1. Platz: Sofia Marin, 2. Platz: Sophie Krauß, 3.
Platz: Mila Gebhardt
2009 bis 12, weiblich: 1. Platz: Ariana Taroveanu, 2. Platz: Michelle
Kant, 3. Platz: Line Gerber2017 und jünger, männlich: 1. Platz: Emil Jordan, 2. Platz: Nils Reuschel, 3. Platz: Benjamin Brack
2015/16, männlich: 1. Platz: Ben Michel, 2. Platz: Bastian Brack, 3.
Platz: Winterling Leif-Erikson
2013/14, männlich: 1. Platz: Theodor Taroveanu, 2. Platz: Bruno
Coluccio, 3. Platz: Jonas Steinhäußer
2009 bis 12, männlich: 1. Platz: Jannick Michel, 2. Platz: Phoenix
Andreka, 3. Platz: Tom Gruner

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Spenden für Nestschaukel und Notstromaggregat

FC Saaletal Berg e.V.
Spiele der SG Höllental-Saaletal:
HerrenKreisliga Nord
Samstag 06.08. 18.00 Uhr in Thierbach
SV 05 Froschbachtal I - SG Höllental-Saaletal I
AK- Frankenwald Nord
Sonntag 07.08. 15.00 Uhr in Steinbach
VFR Steinbach - SG Saaletal-Höllental III
AK- Frankenwald Süd
Sonntag 07.08. 16.00 Uhr in Münchberg
SG Sauerhof-Stammbach II - SG Saaletal-Höllental II
Kreisliga Nord
Dienstag 09.08. 19.00 Uhr in Tiefengrün
SG Höllental-Saaletal I - ATSV Münchberg-Schlegel I

Für die Nestschaukel auf den Spielplatz im Ortsteil Schnarchenreuth brauchte es Ersatz, und auch Spenden zur Finanzierung. Die Firma SF Gebäudereinigung und der Feuerwehrverein gaben jeweils 200 Euround einen weiteren Geldbetrag legten Franziska und Markus Bauer obenauf. Aber nicht nur hierfür gab
es Unterstützung. Christian Müller spendierte ein kleines Notstromaggregat und ein weiterer Sponsor
einen Makita-Lichtmast mit Akku, beides Geräte für die Freiwillige Feuerwehr Schnarchenreuth. Dank
gab es von zweiten Bürgermeister Hans-Jürgen Kießling und Ortssprecher Alexander Greim an die
Sponsoren und die Feststellung, dass die Dorfgemeinschaft Schnarchenreuth zusammenhält. Zweiter
Vorsitzender des Feuerwehrvereins Michael Schlund berichtet, dass der Zaun am Spielplatzgelände
noch erneuert werde. „Das Holz ist bereits gelagert“, fügte Alexander Greim an, der eine baldige Umsetzung anstrebt. Unser Bild zeigt einige Kinder in der neuen Nestschaukel und (von links) Vertreter desFeuerwehrvereins Robert Meixner, Siegfried Schaller und Michael Schlund, letzterer zugleich in Personalunion für die FS Gebäudereinigung, Franziska und Markus Bauer, Stellvertreterbürgermeister HansJürgen Kießling und Ortssprecher Alexander Greim.

Training Herren
Donnerstag um 18.30 Uhr in Issigau
AH-Mannschaft
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns
Fußball zu Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am
Fußballspielen haben und nach einer Niederlage nicht
gleich den Kopf in den Sand stecken. Anfänger sind bei
uns herzlich willkommen.
Meldet Euch einfach bei: Trainer Marco Hager
Mobil.: 0170 3073319

Veranstaltungen in Berg
05.08.

20.00 UhrDie Bug´erSommerfest - Muckturnier

Dorfgemeinschaftshaus Bug

05.08.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

06.08.

18.00 UhrDie Bug´erSommerfest mit Barbetrieb

Dorfgemeinschaftshaus Bug

Ortsgemeinschaft Eisenbühl

Kirchweihfest

07.08.
07.08.

ab 13.00 UhrFrankenwaldverein Berg

Kaffee und Kuchen & Brotzeit

Wanderheim Rothleiten

07.08.

14.00 UhrDie Bug´erSommerfest mit Kaffee und Kuchen

Dorfgemeinschaftshaus Bug

12.08.

17.00 UhrFrankenwaldverein Berg

Kurze Familienwanderung rund um Rothleiten mit
anschließendem Lagerfeuer im Rahmen des Sommerfe- Wanderheim Rothleiten
rienprogramms der Gemeinde Berg

13.08.

ab 17.00 Uhr

OGV Schlegel / Köditz

Rettichfete

16.08.

09.00 Uhr

Senioren-Union Berger Winkel Frühstück

Mergner-Hof, Saalenstein 9 in Köditz

Sommfestgemeinschaft EisenSommerfest
bühl

Eisenbühl

19.08. 21.08.

Sportplatz TSG Schlegel

25.08.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

28.08.

09.00 UhrFrankenwaldverein Berg

Wandern Rund um die Gaaßleiten

Wanderparkplatz Berg

02.09.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

04.09.

09.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Familienwanderung

Treffpunkt GerätehausFrankenwaldverein Berg

Schwamma Kärwa

Wanderheim Rothleiten

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

Frankenwaldverein Berg

Radltour Auf dem Saaleradweg Richtung Untreusee

04.09.
06.09.

17.30 - 19.00 Uhr

11.09.
12.09.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Mehrzweckgebäude Berg

13.09.

14-16 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Seniorennachmittag

Mehrzweckgebäude Berg

13.09.

17.30 - 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

17.09.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Bibel und mehrWir im Frankenwald

45

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Langjährige Feldgeschworene geehrt

Altbürgermeister Peter Rödel
verabschiedet

Das Ehrenamt der Feldgeschworenen gibt es seit dem 13. Jahrhundert und ist damit eine der ältesten
Institutionen. Auch in der Gemeinde Berg haben die Feldgeschworenen einen hohen Stellenwert und Bei der Sitzung des Kreistages am 22. Juli wurde Altbürgermeisterverrichten eine verantwortungsvolle Aufgabe. Im Juli fand die Mitgliederversammlung der Feldge- Peter Rödel für 20 Jahre Zugehörigkeit zu dem Gremium geehrt.
schworenen-Vereinigung Hof in der Turnhalle in Töpen statt. Neben einem Vortrag zur Heimatkunde von Rödel wurde 2002 erstmalig in den Kreistag gewählt und dann dreiAdrian Roßner und Neuwahlen stand auch die Ehrung langjähriger Feldgeschworener auf der Tagesord- mal wiedergewählt. Landrat Dr. Oliver Bär hob die immer gute undnung. Bereits seit 40 Jahren führen das bedeutende Ehrenamt Manfred Dick, Edgar Sinterhauf und vertrauensvolle Zusammenarbeit heraus und bedankte sich bei Peter
Eberhard Wolf aus Bruck aus und wurden dafür von Landrat Dr. Oliver Bär und Bürgermeisterin Patricia Rödel für dessen Engagement für den Landkreis Hof. Gleichzeitig mit
Rubner mit einer Urkunde von Finanz- und Heimatminister Albert Füracker und einem Buchgeschenk seiner Ehrung wurde der Kreisrat auf eigenen Wunsch aus gesundgeehrt. Weitere Jubilare aus der Gemeinde Berg, die an der Versammlung in Töpen nicht teilnehmen heitlichen Gründen aus dem Gremium verabschiedet. Rödel machte
konnten, werden bei einer Zusammenkunft im Oktober geehrt, zu dem die Gemeinde Berg einlädt.
deutlich, dass ihm diese Entscheidung nicht leichtgefallen sei, weil ersich gerne für den Kreistag und den Landkreis Hof eingebracht habe.
Der Landrat überreichte dem Altbürgermeister eine Uhr zur Verabschiedung. Nachfolger für Peter Rödel für die Fraktion der Freien
Wähler im Kreistag wird Hans-Jürgen Kropf aus Regnitzlosau.

Das Bild zeigt von links: Bürgermeisterin Patricia Rubner, Eberhard Wolf, Manfred Dick, Edgar Sinterhauf undLandrat Dr. Oliver Bär.

17 Tablets für die Grundschule Berg
Neben Lesen, Schreiben und Rechnen gehört nun auch digitale Bildung in die Grundschule. Das diesmöglich ist, dafür ist die Grundschule Berg in diesem Schuljahr mit einem Klassenset von 17 Tablets ausgestattet worden, finanziert zu 100 Prozent durch ein Förderprogramm. Die Viertklässler absolvierten
zudem nach dem offiziellen Schulschluss ein Programmierkurs „Coding Kids“ in dessen Rahmen vonneun Doppelstunden die Mädchen und Jungen die visuell basierte Programmiersprache Scratch lernten.
„Es freut mich auch ungemein, dass ihr durch den Umgang mit den Tablets zugleich das Zehn-Finger- Kurz vor Schuljahresende wurden in der Grundschule Berg die BunSchreiben lernt“, so Bürgermeisterin Patricia Rubner bei einer Stippvisite bei den Viertklässlern und füg- desjugendspiele durchgeführt. Dem Helferaufruf der Schule folgten
te an, dass das Programmieren und Tastaturschreiben beste Voraussetzungen für den Besuch von wei- zahlreiche Eltern, die die Stationen betreuten, Zeitmessungendurchführten und für die Versorgung mit Essen und Getränken
terführenden Schulen und die spätere Berufslaufbahn seien.
zuständig waren. Eine willkommene Unterstützung für das Grundschulteam, für die sich Schulleiterin Marylin Klug ausdrücklichbedankte. Zu Beginn der Leichtathletik-Wettkämpfe sangen alleSchülerinnen und Schüler ein gemeinsames Lied, das als Motto fürden sportlichen Vormittag galt: „Einer für alle, alle für einen!“.
Getränke, Wurstbrötchen und Obst wurden für alle Grundschülerund die Helfer von der Gemeinde Berg zur Verfügung gestellt. Dies
wurde ermöglicht durch die großzügigen Spenden, die anlässlich desSommerkonzertes für unsere Kinder eingegangen sind. Auch dafür
bedankte sich die Schulfamilie herzlich.

Bundesjugendspiele an der Grundschule

Unser Bild zeigt die Viertklässler mit Schulleiterin Marylin Klug und Bürgermeisterin Patricia Rubner (vonlinks).

46

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Bug’er Sommerfest 2022
am Dorfgemeinschaftshaus in Bug

Wanderheim Rothleiten hat
wieder geöffnet
Am Sonntag, den 07. August hat das Wanderheim in
Rothleiten ab 13.00 Uhr wieder geöffnet.
Auf zahlreichen Besuch zu Kaffee und Kuchen, oder einer Brotzeit
freut sich die Ortsgruppe Berg des Frankenwaldvereins.

Senioren-Union Berger Winkel
Unser Frühstücks-Lokal hat sich geändert:
Am Dienstag, den 16. August 2022, treffen wir uns zum
Frühstück um 9.00 Uhr im
Mergner-Hof, Saalenstein 9 in Köditz

Freitag, 05.08. um 20.00 Uhr
Muckturnier
Samstag, 06.08. ab 18.00 Uhr
Festbetrieb mit Bar
Sonntag, 07.08. ab 14.00 Uhr
Festbetrieb mit Kaffee und Kuchen
Wir freuen uns auf euer Kommen!

Der VDK Berg geht auf Reisen
Am Sonntag, den 14. August 2022 geht’s nach Furth im Wald zum
Drachenstich mit historischen Umzug. Die aufwendig geschmückten Festwagen lassen das Mittelalter und die Stadtgeschichte wieder lebendig werden. Es sind nicht nur VDK-Mitglieder eingeladen,
sondern alle Interessierten, die gerne mitfahren möchten. Anmeldung beim 1. Vorsitzenden Manfred Resch, Hofer Straße 16, 95180
Berg (09293 7374) – Plätze solange Vorrat reicht. Die Kosten fürdie Busfahrt übernimmt der VDK, Abfahrt ist am 14.08.2022 ist an
der Bushaltestelle in der Ortsmitte Berg um 9.00 Uhr.

Montis sagen adé: Entlassfeier
an der Montessori Schule Berg
Die einen sagten der MonteSchule „Ade“ und werden ab
September eine Ausbildung
beginnen oder eine weiterführende Schule besuchen, die
anderen gehen weiter in die
zehnte Jahrgangsstufe, um die
mittlere Reife abzulegen. 16
Schülerinnen und Schüler derFreien Montessori-VolksschuleBerg nahmen als so genannte„Externe“ an den Abschlussprüfungen für den Qualifizierenden
Hauptschulabschluss, kurz Quali
genannt und als solches bekannt,
an der Mittelschule Frankenwald
Naila teil und zudem 16 junge
Herrschaften der zehnten Jahrgangsstufe an den Prüfungen fürden Abschluss Mittlere Reife,
ebenfalls an der MittelschuleFrankenwald Naila. Im Bürgerhaus in Trogen ehrte und verabschiedete die Freie MontessoriVolksschule Berg in diesem Jahr
ihre Neunt- und Zehntklässler.
Unter den Entlassschülern auchdie besten Absolventen vom Quali und Mittleren Schulabschlusses im Schulamtsbezirk Hof und Unsere Bilder zeigen die Neunt- und Zehntklässler jeweils mit Schulleiter Stephan Ludl und den jeweiligen Klassenlehrer Sabine Tauscher (neunte
Hof Stadt: Emmely Reitenbach Klasse) und Mark Ständner (zehnte Klasse).
mit einem Notendurchschnitt
von 1,1 beim „Quali“ und Peter Reife. „Umso höher ist deren ohne Vorzensur in die Prüfung zählen“, betonte Schulleiter Ste- „Montis“ als Externa auf den
Spörl mit 1,5 bei der Mittleren Leistung einzuschätzen, da sie gingen und nur diese Ergebnisse phan Ludl und ergänzte, dass die Punkt topp fit waren.

Wir im Frankenwald

47

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 09.08.2022
Leerung der Biotonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 16.08.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 05.08.2022

Leerung der Restmülltonne

Freitag,12.08.2022

Leerung der Biotonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 24.08.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei
Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Dienstag, 23.08.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Sommerfest in der Spielbank Bad Steben

48

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Staatsstraße 2198: Streckenabschnitt Issigau - Berg: Baubeginn Geh- und Radweg am 15.08.22
Ab 15.08.2022 beginnen die Bauarbeiten am Geh- und Radweg zwischen Issigau und Für die Arbeiten am Ortseingang von Berg ist noch eine ca. 4-wöchige Vollsperrung
Berg. Der Auftrag für die Straßenbauarbeiten wurde an die STRABAG AG aus Neu- notwendig. Die Vollsperrung wird rechtzeitig durch uns bekanntgegeben.
drossenfeld vergeben. Die Auftragssumme über die nun anstehenden Bauarbeiten
beträgt 1,0 Mio. € und wird vom Freistaat Bayern getragen.
Wir bitten die Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Ihr Verständnis und Geduld
während der Baumaßnahme.
Die Bauarbeiten für den Geh- und Radweg entlang der Staatsstraße 2198 Issigau –Berg beginnen am 15.August 2022. Der Geh- und Radweg beginnt am Abzweig nach Weitere Informationen zu aktuellen Sperrungen bei anderen Maßnahmen des StaatliReizenstein und wird bis zum Ortseingang Berg geführt. Hier wird eine Querungshilfe chen Bauamtes Bayreuth sind im Internet unter www.bayerninfo.de abrufbar.
für den Radverkehr angelegt und der Gehweg bis zur Einmündung Pfründeweg weitergeführt.
Die Arbeiten werden ca. 4 Monate dauern. Die Staatsstraße ist hierbei halbseitig mit STAATLICHES BAUAMT BAYREUTH
Ampelregelung gesperrt.

Aus Issigau

Abschluss des Projekts Kräuterkunde in der Christophorus-Kita

So werden Kräuter zu Butter oder Öl
Die gemeinsame Herstellung von die Basis herzustellen. Mit einem
Johanniskraut-Öl, Kräuterbutter Passiersieb gingen die Kinder
und Kräutersalz bildeten den reihum zu Werke, drehten gedulAbschluss des nachhaltigen Jah- dig Bohnenkraut, Thymian, Fenresprojektes „Kräuterkunde“ der chel wie auch Minze. Das vor
Issigauer Kita „Christophorus“. sechs Wochen aus den JohannisZweite Vorsitzende vom Obst- krautblüten angesetzte Johanund Gartenbauverein Ute Speng- niskraut-Öl, dass beispielsweise
ler-Jansen und der frühere Kräu- gut gegen kleine Blessuren hilft,terhändler Friedrich Luft besuch- galt es abzufiltern. Emsig undten die Mädchen und Jungen, um konzentriert halfen die Kinder
gemeinsam zu werkeln, um aus und genossen am Ende die friden zuvor gesammelten, geern- sche Kräuterbutter auf den
teten und getrockneten Kräutern Baguettescheiben.

Wir im Frankenwald

49

Aus Lichtenberg

TSV Lichtenberg 1898

Erfolgreiche Absolventen

Die Abteilung 50 plus mit Wasser- und Sportgymnastik und die Dienstagsabteilung mit Frau Anita
Dietzel Rythm. Sportgymnastik machen ab sofort
Sommerpause.
Wir starten wieder am Dienstag, den 20.09.2022 und Mittwoch,den 21.09.2022

Die Preise vom Hammerkegeln
und die Vergütung aller fleißigen
Kegelaufsteller können zu
den regulären Öffnungszeiten
im Rathaus Lichtenberg
abgeholt werden.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg, Tel. 09288 / 63
33
Mo.:
Di.
Mi.:
Do.:
Fr.:

Drei junge Menschen aus Lichtenberg beziehungsweise frühere Lichtenberger haben in der MittelschuleFrankenwald in Naila erfolgreich ihren Abschluss gemeistert und erhielten ihre Zeugnisse. Bürgermeister Kristan von Waldenfels und die Verwaltungsangestellte Katharina Krantz aus Lichtenberg gratulierten (von links) Alexander Kunaev, Nils Badzong und Lea Blume und wünschten für die weitere Zukunftalles Gute.

Therma Bau unterstützt das
Heimat- und Wiesenfest

08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
16.00 – 18.30 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr

Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Do:
08.00 Uhr – 12.00 Uhr
Seit 07.07.2022 wieder geöffnet!
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
Di.,
Mi.
Do.:
Fr.:

08.30 Uhr – 13.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr

Die Filiale in Issigau bleibt aus Platzgründen während und wegen
der Pandemie geschlossen. Gez. Praxis Dr. Häußinger/Dipl.med.
Auch die Firma Therma Fensterbau GmbH im Bad Stebener Ortsteile Bobengrün unterstützte mit 500
Gebert mit TeamEuro das Lichtenberger Heimat- und Wiesenfest. Dritte Bürgermeisterin und Festausschussmitglied
Bettina Albig hatte angefragt und die stolze Summe für die Finanzierung der Preise für die KinderspieleÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Tel. 116 117
und die -tombola erhalten. Gemeinsam dankten Bürgermeister Kristan von Waldenfels und Bettina Albig
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
den Geschäftsführern Jochen Spörl und Stephan Horn, die den Familienbetrieb in zweiter Generation
Krankentransport:
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
führen. Unser Bild zeigt (von links) dritte Bürgermeisterin Bettina Albig, die Geschäftsführer Jochen
Rettungsdienst und Feuerwehr:
Tel. 112
Spörl und Stephan Horn sowie Bürgermeister Kristan von Waldenfels.

50

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Frankenwaldverein Lichtenberg
erkundete Regnitzlosau
Zu einer Rundwanderung bei Taufengel, beide von Wolfgang
Regnitzlosau machten sich 20 Adam Knoll aus Hof, die impoWanderfreunde aus Lichtenberg sante Kassettendecke mit 105
bei herrlichem Wanderwetter bemalten Tafeln, gefertigt vonauf. Geführt vom ortskundigen Heinrich Andreas Lohe, bzw.
Andreas Albig ging es von Rait- Nikolaus Walther, beide aus Hof,schin durch Wald und Flur in und das Gestühl mit seinen 650
Richtung Ludwigsbrunn und Sitzplätzen und den zwei EmpoSchwesendorf.
Nachdem ren, beeindruckte die Wanderer
Anstieg zum Hohenberg konnten sehr.
die Wanderer bei einer Rast Am alten Rathaus und der Schuleeinen weiten Ausblick ins Fichtel- vorbei entlang des Schwesendorgebirge und bis zum Döbraberg fer Grabens und dem Kleppergenießen, bevor es weiter ging mühlbach führte der Weg zurück
nach Regnitzlosau, durch die zum Gasthof Raitschin und zur
engen Gassen, zur St. Aegidien- wohlverdienten Einkehr.
Die Wanderung bleibt den WanKirche.
Die sehenswerte Innenausstat- derfreunden durch die hilfreitung des Gotteshauses, mit dem chen Erklärungen von Andreas
barocken Kanzelaltar und dem Albig noch lange in Erinnerung.

Abendwanderung mit dem
Frankenwaldverein Lichtenberg
Der Frankenwaldverein OG Lichtenberg lädt alle
Wanderfreunde ein zur Abendwanderung zum
Wiedeturm am Mittwoch, den 10. August.
Treffen um 17.30 Uhr am Henry-Marteau-Platz mit Pkw.
Die Strecke beträgt ca. 6 km und eine anschließende Einkehr
im Gasthaus Hirschsprung ist geplant.
Gäste sind herzlich willkommen.
Anmeldungen erwünscht bei Günter Wehrmann
unter 015731157604.

Wir im Frankenwald

51

Veranstaltungen in der Region
05.08.

18.00 UhrSpielbank Bad Steben

Sommerfest mit Live-Musik „The Silhouettes“,Spielbank Bad Steben
Feuerwerk etc. und buntem Rahmenprogramm

05.08.

18.30 Uhr

BayernTourNatur

WochenausKlang - eine Stunde für die Seele

Treffpunkt Marxgrün, Parkplatz Quellenhäuschen Höllensprudel

06./07.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

BRK Steinbach

Sommerfest mit evtl. Zeltgottesdienst
am Sonntag

Ehem. Schule Steinbach

06.-07.08.
06.08.

19.00 Uhr

Haus Marteau

Blechbläserkonzert mit Rekkenze Brass

Garnlager der Firma Liros, Eintritt frei

07.08.

11.00 Uhr

Haus Marteau auf Reisen

Brass-Frühschoppen im Mönchshof

Kulmbach, Hofer Straße 20, Eintritt frei

07.08.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

09.08.

12.30 Uhr

PRöD Naila

Halbtagesausflug zur Talsperre Pöhl

Bahnhof Naila

09.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

09.08.

17.00 UhrVdK Naila

Stammtisch

Gleis 109.08.

19.30 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit Hanno Loyda

Kurhauscafé Bad Steben

10.08.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

10.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: Stressfrei
miteinander kommunizieren mit Elke Sachs

Vortragssaal im Kurhaus

12.08.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna & Flora

Aquarianerheim in Froschgrün

13./14.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

13.08.

14.00 Uhr

Tennisgemeinschaft Culmitz

Schleifchenturnier

13.08.

15.00 Uhr

MEC Marxgrün

26. Straßenfest

Hinter dem ehemaligen Rathaus Marxgrün

13.08.

17.00 Uhr

OGV Schlegel/Köditz

Rettichfete

Sportplatz der TSG Schlegel

13.08.

19.00 Uhr

Tennisgemeinschaft Culmitz

Amerikanischer Abend

Beginn im Anschluss an das Schleifchenturnier

14.08.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

14.08.

19.00 Uhr

Villa Novalis

3. Sommerserenade: Open Air Klassik mit dem Eintritt: 20 Euro; Reservierungen: post@villanovalis.de, 036644-390190, 017643201332
Orchesterensemble der Villa Novalis

16.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

16.08.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend – Gäste herzlich willkommen

Gaststätte Froschgrün

20./21.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

21.08.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

23.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

25.08.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Den eigenen Lymphfluss optimieren
mit Monika Wolf

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

27./28.08.

13.00/
15.00 Uhr

Besucherbergwerk Friedrich-WilhelmStollen

Führungen

Lichtenberg, Führungen um 11.00 Uhr sind auf
Anfrage möglich (09288 216)

30.08.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Grillnachmittag

Gaststätte Froschgrün

Mo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mo. + Mi. 18.30 Uhr

IfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff.Marxgrün, Parkplatz Imbiss Hönl

52

Wir im Frankenwald

SpVgg Döbra Flutlichtanlage mit LED-Technik
Im Dezember 2020 begannen die Überlegungen zur Erneuerung unserer Flutlichtanlage und zur Umrüstung auf
neuste LED Technik.
Das Jahr 2021 wurde für die Vorplanung, Besichtigungstermine, Angebotseinholung und Beantragung von
Fördergeldern genutzt.
Diese Maßnahme wurde aufgrund der Förderung vom Bayerischen Landes-Sportverband e.V. und dem
Bundesministerium für Umwelt möglich gemacht. Eine Finanzierung alleine durch den Verein wäre nicht möglichgewesen.
Nachdem im Frühjahr 2022 alle Voraussetzungen erfüllt wurden, folgte die Beauftragung zum Umbau.
Dieser wurde nun abgeschlossen und teils während der laufenden Spielzeit durchgeführt.
Genutzt wird die Anlage von unseren Jugend-, Damen- und Herrenmannschaften. Es sind nun bessere
Trainingsbedingungen durch gleichmäßige und hellere Beleuchtung entstanden. Natürlich darf auch das
Energieeinsparpotential der LED-Technik nicht vergessen werden.
Unterstützt wurde der Umbau durch die Raiffeisenbank Hochfranken West, Stadt Schwarzenbach am Wald und den
Landkreis Hof.

https://www.ptj.de/klimaschutzinitiative-kommunen
Nationale KlimaschutzinitiativeMit der Nationalen Klimaschutzinitiative initiiert und fördert das Bundesumweltministerium seit 2008 zahlreiche Projekte, die einen Beitrag zur Senkung derTreibhausgasemissionen leisten. Ihre Programme und Projekte decken ein breites Spektrum an Klimaschutzaktivitäten ab: Von der Entwicklung langfristiger
Strategien bis hin zur konkreten Hilfestellungen und investiven Fördermaßnahmen. Diese Vielfalt ist Garant für gute Ideen. Die Nationale Klimaschutzinitiative
trägt zu einer Verankerung des Klimaschutzes vor Ort bei. Von ihr profitieren Verbraucherinnen und Verbraucher ebenso wie Unternahmen, Kommunen oder
Bildungseinrichtungen.

Gefördert durch Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.
Beteiligung des Freistaates Bayern an der Gesamtfinanzierung, vertreten durch das Bayerische Staatsministerium des Innern, für Sport undIntegration.

Beteiligte: Firma Hudson GmbH (Flutlichtanlage), TFW WalleGottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
Fr., 5.8., 19.30 Uhr: Komplet, WehrkircheSa., 6.8., 19.30 Uhr:Wochenschlussandacht – Wehrkirche St
Walburga, So., 7.8., 9.30 Uhr:Hauptgottesdienst – Lutherkirche; 10.45 Uhr: Führung in der alten Wehrkirche
Mo., 8.8., 19.30 Uhr: Offenes Singen im Kurpark mit KMD
Rainer Goede aus Ansbach (Pavillon am Klenzebau, beischlechtem Wetter im Prinzregent-Luitpold-Saal)
Di., 9.8., 19.30 Uhr: Orgelkonzert im Rahmen des Orgelsommers im Frankenwald, Orgel: Kurkantor KMD Rainer Goede,
Ansbach – Lutherkirche – Eintritt frei!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa., 6.8., 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift Martinsberg
So., 7.8., 10 Uhr : Gottesdienst mit Abendmahl (auch Livestream, YouTube-Kanal: ev. Kirche Naila) – Stadtkirche Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So.,7.8., 9 Uhr: Abendmahlsgottesdienst
Do.,11.8., 19.30 Uhr Bibellesen mit Gewinn im Kinderdorf
Martinsberg

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 7.8., 10.15 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Herbert Klug –Christuskirche
Die Christuskirche ist täglich von 9 bis 18 Uhr für Besucher
geöffnet!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So., 7. 8., 9 Uhr: Gottesdienst in der Kirche.
Do.,11.08., 19.30 Uhr: „Bibellesen mit Gewinn“ im Konferenzraum Kinderdorf Martinsberg Naila, Steinbühl 11.

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr., 5.8., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So., 7.8., 9 Uhr: Hl. Messe
Do., 11.8., 19 Uhr: RosenkranzFr., 12.8., 16:15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 7.8., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst mit Abendmahl

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 07.08., 9.30 Uhr Hauptgottesdienst, 11 Uhr: Taufgottesdienst
Mi., 10.08., 20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgruppe Berg im DGH
Bug
Katholische Kirchengemeinde Berg
So.07.08.19. Sonntag im Jahreskreis
Marien: 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst; 18.30 Uhr: Eucharistiefeier; Orgelmesse, Werke aus
Barock und Romantik mit Dr. Ludger Stühlmeyer
K.reuth 9 Uhr: Wort-Gottes-Feier in Konradsreuth
Konrad10.30 Uhr: Eucharistiefeier Zelebrant und Prediger:
Domkapitular Hans Schieber, 12.15 Uhr: Eucharistiefeier inpolnischer Sprache

Geroldsgrün

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 14.08., 9 Uhr: Gottesdienst – Kirche in Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
So., 7.8., 9.00 Uhr: Gottesdienst mit AbendmahlÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,07.08., 10 Uhr: Gottesdienst am 8. Sonntag nach Trinitatis inder Kirche
Do.,11.08., 19.30 Uhr: „Bibellesen mit Gewinn“ im Konferenzraum Kinderdorf Martinsberg Naila, Steinbühl 11
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
Fr., 5.8., 14 Uhr: Eucharistische Anbetung Herz Jesu Andacht,
Beichtgelegenheit; 15 Uhr: Hl. Messe zum Herz-Jesu-Freitag
So., 7.8., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz; 10.30 Uhr: Hochamt zum Titularfest der PfarrkircheMi., 10.8., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz ; 9 Uhr: Hl.
Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
In den Ferien findet unser Gottesdienst jeden Sonntag um 18
Uhr statt. Die anderen Gruppen treffen sich in den Ferien nichtoder nach Absprache.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 14. 08., 10 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr.7

Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Mi, 10.8.19.30 Uhr: Gebetsabend im Gemeindehaus
Do, 11.8.19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im Gemeindehaus

Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/) Radio m:
ww.radio-m.de

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid

Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 07.08.2022 treffen sich alle gemeinsam um
09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Wir hören dann den Vortrag: „Brauche ich Gott in meinem Leben?“Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 7.8. 9.30 Uhr: Zeltgottesdienst an der „alten Schule“ imRahmen des BRK-Festes
Do, 11.8.18 Uhr: Gemeinschaftsstunde bei Familie Ströhlein

Die Steinbacher Johanneskirche ist wieder täglich von 8 bis
19 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.
Öffnungszeiten des Praffamtsbüros, Kirchweg 2:
Dienstag – Freitag von 9 bis 12 Uhr und Freitag von 16 – 18
Uhr, Montag geschlossen
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 7.8., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 6.8., 9.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr: Predigt: Horst
Kraus

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So., 07.08. 9.30 Uhr: Gottesdienst
Di., 09.08. 19.30 Uhr: LKG im Gemeindehaus mit SusanneTautenhahn
Do., 11.08. 20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 07. 08., Simon-Judas-Kirche, 9 Uhr: Abendmahlsgottesdienst, Pfarrer Herbert Klug.

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V., YouTube: Benjamin e.V.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Fr., 5.8.,19. 30 Uhr: Bibelgesprächskreis (für alle Döbraberggemeinden) im Gemeindehaus
So.,7.8., 9 Uhr: Abendmahlsgottesdienst
Do.,11.8., 19.30 Uhr Bibellesen mit Gewinn im Kinderdorf
Martinsberg
Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo., 07.08., 9 Uhr: Heilige Messe
Di., 09.08., 18 Uhr: Heilige Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So., 07.08., 10 Uhr: Gemeinsamer Open Air Gottesdienst im
Sängerwald mit Kindergottesdienst: Mehr als sicher! Was
gibt dir Halt in unsicheren Zeiten?
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 05.08., 19.30 Uhr Gebetstreffen mit Abendmahl
So 07.08., 10.00 Uhr Open Air Gottesdienst „Mehr als
sicher! – Was gibt dir Halt in unsicheren Zeiten?“
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 14. 08., 10 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr.7
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)Radio m: ww.radio-m.deGewitterstimmung über Marlesreuth

Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die
Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz
verfolgen. Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oderan Familie Haubner Tel. 09282/963229.

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJMHaus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote,für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind
auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
... fotografiert von WIR-Leserin Sabine Pavlista

Internet: benjamin-ev.eu

54

Wir im Frankenwald

Psalm 23.1

WIR BAUEN AUF DICH.
SEI VON ANFANG AN IN NAILA DABEI UND BEWIRB DICH JETZTLAGERIST UND STAPLERFAHRER*

MALER*• Malerarbeiten• Tapezier-, Spachtel- und Bodenbelagsarbeiten• Identiﬁkation benötigter Materialien und Werkzeuge• Auftragsdokumentation und Qualitätskontrolle• Einlagerung von Waren• Sicherstellung Transports von Waren jeglicher Art• Durchführung von Ladearbeiten, Sicht- und Qualitätskontrolle• Fachgerechter Umgang mit Verpackungsmaterialien

FLIESENLEGER*• Fachgerechte Instandsetzungs- und Verlegearbeiten• Abdichtungs- Fugenarbeiten• Bau-/Sanierungsprojekten• Durchführung von Trockenbauarbeiten• Verputz- sowie Spachtel und Estricharbeiten
Bruch- und Scherproben

VERPUTZER*• Vorbereitenden Arbeiten, Renovierungsarbeiten, Vollwärmeschutz• Fassadengestaltung, Innenputz /Außenputz, Malerarbeiten / Tapezierarbeiten• Verputz- sowie Spachtel und Estricharbeiten

ANLAGENMECHANIKER
HAUSTECHNIK*SCHREINER*• Fertigung und Montage unterschiedlichster Bauelementeaus Holz und Holzwerkstoffen• Aufmaß/ Erstellung von Plänen von Schreinerarbeiten,
Montage der gefertigten Produkte

TROCKENBAUER*• Trockenbauarbeiten• Anbringen von Unterkonstruktionen• Montage von vorgefertigten Bauteilen
und Bauelementen• Dokumentation nach Vorgabe• Bedienung und Überwachung der Produktionsanlagen• Mitarbeit in laufender Produktion• Pﬂege und Kontrolle der Produktionsanlagen

ARBEITSVORBEREITER*ZIMMERMANN*• Holzkonstruktion bzw.
Holzbauten aller Art• Dachbau• Fassadenbau

ELEKTRONIKER FÜR ENERGIEUND GEBÄUDETECHNIK*• Vorbereitung und Ausführung allgemeiner Elektroinstallationen• Ein- und Umbau von Schaltschränken, Mess- und Prüftechnik• Daten- und Netzwerktechnik, Gebäudesystemtechnik• Kommunikation- und Medientechnik• Installation PV-Anlagen, Brandschutzarbeiten im Elektrobereich• Überwachung Produktionsprozess• Kontrolle der Auftragsunterlagen• Termingerechte Sicherstellung der erforderlichen Material• Erstellung Stammdaten, Ressourcenlisten und
Produktionsplänen• Sicht- und Qualitätskontrolle

ARBEITSORT: MITTELKLINGENSPORN 3 | 95119 NAILA | IN MODERNER PRODUKTIONSHALLEJETZT BEWERBEN UNTER: https://karriere.ziegler.global/*Die gewählte Bezeichnung gilt als geschlechtsneutral und unabhängig vom Geschlecht. Wichtig ist, Du passt in unser Team.