刈谷市社協だより 42024

社会福祉法人 刈谷市社会福祉協議会№148〒448‑0024 刈谷市下重原町3丁目120番地（刈谷市高齢者福祉センターひまわり内）●Eメールアドレス▶ syakyo@kariyashi.jp●ホームページアドレス▶ http://www.kariyashi.jp/

市社協ホームページはこちら問題

公式インスタグラムはこちらに入る言葉は何でしょう？

令和６年度も目指せ！の答えはコチラ

盛んなまち刈谷！

☟も く じ
●第5回刈谷市民交流ボッチャ大会～大会の軌跡～･････2●ご寄付ありがとうございます････････････････････5●目指せ！ボッチャの盛んなまち刈谷！･･････････････2●二十歳を祝う会を開催しました！････････････････6●福祉のまちづくりを進めるために･･････････････････3●令和６年度の行事予定･･････････････････････････6●ボランティア保険をご存知ですか？････････････････4●ボランティアの芽･･････････････････････････････7●車椅子移送車を貸し出しています･･････････････････4●社協施設だより♪ちょっとみてみりん♪養護老人ホーム･･8●こんにちは！地区社協です♪･･････････････････････5●ホームヘルパー募集中･･････････････････････････81

刈谷市社協だより №148 2024.4.1

この機関紙は会費を活用して発行しています。

第５回刈谷市民交流ボッチャ大会〜大会の軌跡〜

チャレンジコース

エンジョイコース
東部寿会

チーム KES WAFCAccia

つぼやまT,Bictory

長谷川さんち T,Bictory

サンスタッフー２

あゆみ
チャレンジ Bたいき刈特 E

きぼう重原Ⅰ

重原Ⅱ

あゆみ
エンジョイDあゆみ
エンジョイAサンスタッフー３

目指せ！ボッチャの目指せ！ボッチャの答え
盛んなまち刈谷！

詳細はこちら!!

できますボッチャ ～第６回 刈谷市民交流ボッチャ大会～
令和７年１月11日㈯、12日㈰に心身障害者福祉会館にて予選会、令和７年２月15日㈯にウィングアリーナにて決勝大会を開催します。
試合申込は後日HPでご確認ください。

貸しますボッチャ ～ボッチャセット無料レンタルサービス～「ボッチャをやってみたくても道具がない…」という人には、社協でお貸しします。ルールブック付！

行きますボッチャ ～出張ボッチャ体験会～
ボッチャを教えてほしい、子どもやお年寄りに体験させたい、審判をやってほしい等ありましたらご相談ください。

詳しくは、事業推進課事業係（TEL62-6676、FAX25-2566）へ
刈谷市社協だより №148 2024.4.1

2

社会福祉協議会は地域福祉の推進のためにさまざまな事業を展開しています
福祉のまちづくりを進めるために◆ボランティアセンター

ボランティア活動をしたい人、ボランティア派遣を希望する人からの相談に応じています。
また、ボランティア講座を開催し、ボランティア活動の啓発や支援をしています。

◆未来を支える人づくり (児童・生徒への福祉教育)

小学校・中学校及び高等学校の児童・生徒を対象に、思いやりの心と福祉の芽を育てています。
●児童・生徒福祉実践教室 ●青少年ボランティア福祉体験学習 ●社会福祉教育指定校研修会◆福祉啓発イベントの開催

地域に住む人々が福祉に対する理解と関心を持ち、“誰もが安心して暮らせるまちづくり”の意識を高めるため、福祉・健康フェスティバル、ボッチャ大会などを開催しています。

◆寄付金の受け入れ

高齢者、児童、障害者への福祉、ボランティアの育成、「広く福祉のために役立てて欲しい」など、寄付者の意向に沿って活用します。

◆社協の会員の募集

皆さんの福祉活動への参加と地域福祉の充実のため、会員募集へのご協力をお願いしています。
●一般会員 年額５００円●特別会員 年額 １，０００円以上●法人会員 年額 １，０００円以上●施設会員 年額 ２，０００円

福祉サービス◆刈谷中央地域包括支援センター（市からの受託）

亀城及び衣浦小学校区の高齢者に対して、介護予防ケアマネジメント業務や高齢者の実態把握、虐待防止への対応などの生活支援に関わる総合相談に応じます。

◆居宅介護支援事業所

ケアマネジャーが、利用者や家族と相談のうえ居宅サービス等を調整し、ケアプランを作成します。

◆訪問介護事業所

ホームヘルパーが、家庭を訪問して高齢者や障害者の介護や家事の援助等を行います。

◆刈谷市成年後見支援センター（市からの受託）判断能力が不十分な人の権利を擁護するため、住み慣れた地域で安心して暮らすことができるよう成年後見制度の利用に関する相談や手続き支援等を行います。

◆車椅子の貸出し

市内に住所があり病気やケガ等で一時的に車椅子を必要とする人に、車椅子を無料で貸し出します（３か月以内）。

◆車椅子移送車の貸出し

市内に住所がある車椅子使用者等が通院・旅行等で外出する際に、車椅子移送車を貸し出します（１回の貸出しにつき３日以内、月３回まで）。

◆日常生活自立支援事業（県社協からの受託）

認知症高齢者、知的障害者、精神障害者等で日常生活の判断に不安がある人に対し、福祉サービスの利用手続きや日常的な金銭管理、書類管理等の支援を行います。

◆出張理美容費助成

外出が困難な在宅のねたきり高齢者及び重度の肢体不自由者（児）を対象に、自宅で理美容のサービスを受けられるよう助成し、本人及びその介護にあたる家族を支援します。

詳しくは、総務課（TEL29-0888、FAX27-0678）へ
3

刈谷市社協だより №148 2024.4.1

ボランティア保険をご存知ですか？
市社会福祉協議会ボランティアセンターでは、ボランティア活動中のケガや他人にケガをさせた場合の事故を補償するための「ボランティア保険」の加入を受け付けています。
ご加入の際は、保険料をご持参のうえ、センター窓口までお越しください。
※保険料はお釣りのないようにお持ちください。

○ボランティア活動保険

国内におけるボランティア活動に対する保険です。
被保険者
補償期間
保険料
(1名につき)保険加入したボランティア個人（傷害事故・賠償事故ともに補償）またはボランティアの監督義務者やNPO法人（賠償事故のみ補償）
手続き完了日の翌日から加入した年度末まで有効です。
基本Ａプラン 基本Ｂプラン 基本Ｃプラン 天災Ａプラン 天災Ｂプラン 天災Ｃプラン
250円

300円

500円

400円

500円

800円

○ボランティア行事用保険

国内において、ボランティア団体等が主催する行事に対する保険です。
被保険者
補償期間

行事参加者 （主催者、スタッフ以外の参加者は傷害事故のみ補償）
行事開催期間 （手続き完了日の翌日以降の行事開催日から補償）
当日参加型行事
日帰り行事
Ａ行事
Ｂ行事
Ｃ行事
Ａ行事限定
保険料
(1名1日につき)
30円
127円
248円
30円
宿泊行事
保険料
(1名につき)

1泊2日

2泊3日

3泊4日

4泊5日

5泊6日

6泊7日

222円

272円

278円

328円

334円

340円

※宿泊行事については、加入者名簿（センター窓口で配付）の添付が必要です。
その他に、福祉ふれあい活動総合補償（在宅福祉サービス総合保険、移送サービス保険、デイサービス保険）という保険も受け付けています。

車椅子移送車を貸し出しています内容

利用対象者 ・市内に住所がある車椅子使用者、法人、団体等。
目的・車椅子使用者を医療機関、公的機関、福祉施設等に送迎する場合、または旅行、諸行事などへ参加する場合に利用できます。

・１回の貸出しにつき３日以内、月に３回まで。
貸 出 期 間 ・貸出し及び返却時間は、月～土曜日 午前９時から午後５時。
【日曜、祝日、年末年始 (12/29 ～ 1/3) 及び３日以上休館する場合は貸出し及び返却手続不可】
利用料 ・無料（ガソリンを満タンにして返却）・申込み時、申請書の提出と運転者の免許証の提示が必要です。
・運転者は、１年以上の運転経験が必要です。
・宗教活動、政治活動又は営利目的の活動のための使用など、車椅子使用者の移送目的以意
外に利用する場合は利用不可です。

利用方法
注
その他 ・利用予約は、最大で 2 か月先までできます。 ⇒例：４月 11 日なら６月 10 日まで★詳しくは市社協 HP にてご確認ください。★車椅子の貸出しもしていますので、お問い合わせください。

スペーシア
２人と車椅子１台

ノア
５人と車椅子１台

初回に使い方を説明します。
（10分程度）詳しくは、事業推進課事業係（TEL62-6676、FAX25-2566）へ
刈谷市社協だより №148 2024.4.1

4こんにちは！地区社協です♪
地区社協とは、地域にある高齢者、子育て、障害者などに関するさまざまな福祉課題について、地域住民が情報共有をしながら、互いに助け合い、支え合う活動をしていくことを目的とした住民組織です。刈谷市では、市を北中南の３つのエリアに分けて、それぞれ地区社協が設立されています。
また、地区社協は、主に自治会を単位として設立された福祉委員会で構成されています。

活動紹介 ―中部地区社協 ホットとうぶ推進委員会―

もっと活動を知りたい
人は地区社協ブログへ♪

市内の子育て世代が参加できる「交流サロンホットとうぶ」を刈谷東部市民館で開催しています。地区内のいきいきクラブ「東部寿会」の会員さんもサロンに参加して紙芝居の読み聞かせを担当してくださっています。市民館へのご寄付のおもちゃで遊んだり、工作したり、保護者の方同士でおしゃべりしたり、自由にのびのび過ごせるサロンです。ご興味ある方は一度ご連絡ください！
【開催日：毎月第４金曜日 10 時から 11 時まで】

北部地区社協

支援

中部
地区社協

支援

支 援
連携

刈谷市

南部地区社協

刈谷市
社会福祉協議会

詳しくは、生活支援課相談支援係（TEL23-1600、FAX25-2498）へ

︵令和５年月 日～令和６年 月11日︶

31

ご寄付ありがとうございます （敬称略・順不同）【善意の寄付】

杉山忍、深谷芳江、（公社）刈谷法人会刈谷支部、車体協和会、第一生命保険㈱豊田支社【使用済み切手】

入江加代子、上靖子、加藤孝弘、神代美恵子、上中敬三、神谷敦子、

川上吉子、近藤悦子、酒井彰仁、佐々木昌子、杉浦利行、杉山えみ、

曽田朝子、竹内カズヱ、長嶌秀雄、丹羽八重子、藤田理恵、加藤精工㈱、㈱石川研磨、㈱宝工業所、㈱ツルタ製作所、㈱東陽、㈱長坂、㈱ノリタケTCF、刈谷井ケ谷簡易郵便局、刈谷郵便局、㐂泉、西三チタニウム、中央プランテック㈱、平野建設㈱、藤久運輸倉庫㈱、フジキュー整備㈱、ゆうあいの会、㈲太陽工業、日高小学校、双葉小学校

刈谷市社協だより №148 2024.4.1【ベルマーク】

井埜絹ヱ、加藤孝弘、加藤みち子、金田京子、神谷敦子、川上吉子、近藤崇矢、佐々木昌子、杉山えみ、竹内カズヱ、角谷昌之、曽田朝子、

丹羽八重子、藤田理恵、増村治美、水野幸次、安養寺、加藤精工㈱、㐂泉、ケアハウスヴェルバレー、そば新、中央プランテック㈱、平野建設㈱、藤久運輸倉庫㈱、マジックスキッチン【書き損じはがき】

加藤高広、加藤佳子、川上吉子、深津弘子、刈谷郵便局、双葉小学校【使用済みプリペイドカード】

杉山えみ

512

二十歳を祝う会を開催しました！

くすのき園

やました山下

しょう た

翔太さん

身体障害者デイサービスセンターたんぽぽ

ひがし の東野

ゆう な

さか た

優那さん 坂田

すぎな作業所

まな か

さと だ愛果さん

里田

そういちろう聡一郎さん

日時

１月12日㈮場所

心身障害者福祉会館

内容くすのき園、身体障害者デイサービスセンターたんぽぽ、すぎな作業所の利用者４人が午前10時40分～午前11時25分

二十歳を迎えられました。厳かな雰囲気の中、ご家族、利用者、職員でお祝いをしました。

詳しくは、くすのき園（TEL28-5441、FAX25-8496）へ

令和6年度の行事予定※日程は変更になることがあります。

５月⃝刈谷市いきいきクラブゲートボール大会（30日）

７月⃝青少年ボランティア福祉体験学習

９月
10 月
11 月
12 月

⃝青少年ボランティア福祉体験学習⃝小学生対象ボッチャ大会（予選３日、決勝31日）

タスン⃝“世界寺子屋運動”名古屋実行委員会訪問

グム

で す！

イ

８月

⃝災害ボランティアコーディネーター養成講座（20日）

ラ稿の投⃝ふれあいの里夏まつり（７日）⃝ひまわりフェスタ（16日）⃝数え100歳以上訪問⃝赤い羽根共同募金運動（１日～３月31日）⃝福祉・健康フェスティバル2024（20日）⃝金婚を祝う会（22日）⃝歳末たすけあい運動（１日～ 31日）
⃝ふれあい交流会（６日）⃝一ツ木福祉センタークリスマス会⃝刈谷市社会福祉教育指定校研修会

１月⃝刈谷市民交流ボッチャ大会予選会（11日、12日）⃝二十歳を祝う会（17日）

もたくさん⃝「世界寺子屋運動KARIYA」書き損じはがき回収運動強調月間
投⃝第45回刈谷市障害者作品展（15日～ 17日）に２月

他⃝刈谷市民交流ボッチャ大会決勝（15日）⃝社協会員募集（15日～ 3月上旬）⃝福祉ふれあいフェスティバル inシャインズ（中旬～下旬）

稿しています♪

詳しくは、総務課（TEL29-0888、FAX27-0678）へ

刈谷市社協だより №148 2024.4.1

6

ボ ラ ン テイアの芽
お ん せ い や く

音声訳の会

私たち「音声訳の会」は、目の不自由な方のために読書のお手伝いをさせていただいております。1990年に図書館で開講された講座をきっかけに、その受講者の有志が始めた活動が、現在に至っています。
最近は、テクノロジーの進歩により文書の読み上げソフト等も発達していますが、人と人とのつながりも大切にしながら活動を続けています。興味のある方はぜひご連絡ください。

【主な活動内容】
１．一般図書の録音CDの製作（自宅または中央図書館で作製）
２．対面読書（中央図書館にて実施。要予約）
３．刈谷ホームニュースの録音
４．会報（音声訳だより）の発行（年4回）
５．目の不自由な方々（利用者）との交流会の開催（年1回）
６．定例会（毎月第4週の水曜日に中央図書館で開催）

全国表彰・地区 表 彰 お め で と う ご ざ い ま す
この度、会員の鶴見妙子氏と林晴美氏が公益財団法人鉄道弘済会より、朗読録音奉仕者全国表彰および地区表彰されました。
最近の活動について2023年にアニメ映画化もされ、世界中で愛されている大ベストセラー “窓ぎわのトットちゃん”の音声訳に取り組みました！
本の選び方は、利用者さんの希望を最優先し、本を選ぶことが難しい利用者さんには本の好みに合わせて提供しています。また、できるだけ新しいものや本屋大賞に選ばれた作品など、注目度が高い図書を選んでいます。
音声録音の作業風景

今後の抱負について
鶴見氏「利用者さんが分かりやすく聞きやすいことが大事。デジタルが広まる中、 音声訳もなかなかいいよと言っていただけるように努力します。
」
林氏「依頼された本があれば進んで読みたい。一冊でも多く読んで利用者さんにお届けしたい。利用者さんが増えて欲しいです。
」
奉仕期間

総録音時間数[左]林晴美氏[右]鶴見妙子氏

朗読録音した図書名数
特に好評な図書

鶴見妙子（つるみたえこ）林晴美（はやしはるみ）
31 年 0 カ月

3 年 3 か月1186 時間 58 分

246 時間 15 分

161 タイトル

27 タイトル

80 歳の壁

家康・江戸を建てる

詳しくは、事業推進課事業係（TEL62-6676、FAX25-2566）へ
7

刈谷市社協だより №148 2024.4.1

社協施設だより

養護老人ホーム
高齢者福祉センター ひまわり 内〒448−0024 刈谷市下重原町 3 丁目 120 番地●Ｅメールアドレス▶rouhome@kariyashi.jp

施設を紹介したインスタグラムの投稿はこちら

居宅で生活することが困難な高齢者の方が入所する施設です。
季節ごとのイベントや教室を行い、楽しく健康的な生活をしていただけるよう支援しています。

▲
穴を開ける際にご活用ください。

ひまわりフェスタ民踊発表会

コスモス見学

クリスマス会（カラオケ）

詳しくは、養護老人ホーム（TEL21‑3478、FAX25‑2566）へ

所
業
給与事
護
訪問介 職員
時給：１,407 円～
臨時中ー募集 （昇給制度・賞与あり）
パルヘ
ホーム
時間外や土日祝は 25％増
年末年始は 35％増＋
１件 200 円の活動費

勤務時間帯
採用情報はこちら

時間帯：８時～ 22 時の間（１時間からOK!）
勤務日：希望の曜日

資格
介護職員初任者研修( ヘルパー２級以上 )介護福祉士
お気軽にお問い合わせください
詳しくは訪問介護事業所（TEL:27-5415）へ
刈谷市社協だより №148 2024.4.1
編集発行:社会福祉法人 刈谷市社会福祉協議会 〒448‒0024 刈谷市下重原町3丁目120番地 TEL.0566‒29‒0888 FAX.0566‒27‒06788