Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 47 · 26. November 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Schwarzenbacher Advent
am 3. Dezember – Weihnachtsflair an
der Christuskirche

Auf der grünen Welle reisen:
nachhaltiger Urlaub im Frankenwald –Inspirationen im VideoAUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 22 -27
Seite 28 - 33
Seite 34 - 37
Seite 38- 43
Seite 44 - 47
Seite 48 - 52

Nachhaltiger Urlaub: Auf der grünen Welle reisen
Seite 5

Gut gepolstert
Während sich die meisten Menschen in diesen frostigen Tagen in Pullover und dicker Winterjacke einhüllen, um den kalten Temperaturen ein
bisschen zu trotzen, haben es die Tiere einfacher: Etwa Kater Mogli von Beate Lang aus Obersteben, der es sich nicht nehmen lässt, trotz klirrender Kälte stundenlang auf seinem Lieblingsplatz zu chillen und die Welt von oben zu betrachten. Glücklich können sich auch die Gänse schätzen,
die Erich Simon aus Issigau in Griesbach fotografiert hat. Gut gepolstert in dicken Daunenjacken, also isolierenden Federn, ist Kälte für sie kein
Problem.

Mobile Tierärztin
für Naila und
Umgebung

Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht
im Interkommunalen Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Seite 8

Firma

Peter Bamberg
Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk

Rupperichmarkt:
Weihnachtsromantik in Naila• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Seiten 12, 13

Weihnachtsmarkt
und Angerglühen
in Selbitz
Seite 172

Wir im Frankenwald

Am Alten Hügel 8/11 · 07356 BAD LOBENSTEIN
Tel. (03 66 51) 6 22-0 · Fax (03 66 51) 6 22-19

www.auto-eisenberger.de* autorisierter Ford Service Betrieb

*

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

Schwarzenbacher Advent am 3. Dezember

An dendritten
vier undAm ersten,
Guc
Guc
Advents-Samstagen
Advents-Samstagen
viertenAdvents-Samstagvon 10.00
bisUhrvon Reinschauen
10.00
bis 15.00
lohnt sich.
geöffnet
15.00Uhr
Uhrgeöffnet!!
geöffnet!!
15.00

Weihnachtsflair
an der Christuskirche

Guckst du!
Guc

www.goldschmiede-froeh-mohr.de
www.goldschmiede-froeh-mohr.de

www.goldschmiede-froeh-mohr.de
www.goldschmiede-froeh-mohr.de

Individuelle, handgearbeitete Schmuckstücke, auch nach Kundenwunsch
Trauringkollektion | Neuanfertigungen | Umarbeitungen |Reparaturen | EdelmetallankaufÖffnungszeiten:
Mo + Do 10 – 14 UhrDi
14 – 20 Uhr
Mi + Fr
14 – 18 Uhr

Rothenbürger Weg 395152 Selbitz/OT Sellanger
09280 953905

oder vereinbaren Sie Ihren Wunschtermin

Advents-Angebot
vom
28.11. – 03.12.2022
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
Dörnthal

Schwarzenbach a.Wald – Nach Posaunenchor auf die Advents- schiedenen Techniken und Materialien freien Lauf lassen.
zwei Jahren Pause laden die zeit ein.
Stadt und die IsG Schwarzen- Vereine und Einzelhändler hal- Am Stand der Stadt gibt es in diebach a.Wald alle Bürger aus nah ten wieder ein weihnachtliches sem Jahr wieder 500 Lose, bei
und fern herzlich ein zum Weih- Angebot bereit. Es gibt wieder dem jedes gewinnt, zum Beispiel
nachtsmarkt an der Christuskir- Punsch direkt am Lagerfeuer und Gutscheine für Einkäufe in denche. Von 14 bis 19 Uhr kann die auch der Nikolaus schaut vorbei. Geschäften, fürs Hallenbad oderkleine Budenstadt mit zahlrei- Für Verköstigung ist bestens im Kulturhaus. Außerdem gibt es
chen Ständen besucht werden. gesorgt und kleine Geschenke für ein Jahresabo für die KabarettDer Weihnachtsmarkt beginnt das Weihnachtsfest gibt es auch. und Musikprogamm im KULT 17.
mit der offiziellen Begrüßung Das JuKo-Mobil der Gemeindeju- Der Erlös ist in diesem Jahr für
von Bürgermeister Reiner Feul- gendarbeit hat kreative Angebote die Bürgerstiftung bestimmt.
ner und der IsG-Vorsitzenden für Kinder im Gemeindehaus Frohes Fest leuchtet einem am
Bianka Klein an der Treppe der hinter der Kirche dabei. Dort Weihnachtsmarkteingang entChristuskirche.
Musikalisch können sie sich als Künstler betä- gegen und das wünscht die Stadt
stimmt der Schwarzenbacher tigen und ihrer Fantasie mit ver- auch allen Besuchern.

Dörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Schälrippchen vom Strohschwein
Mettwurst fein
Fleischkäse, auch zum Selberbacken
Käsekrainer
Bayerischer Wurstsalat„Sterntaler“ Schweizer Schnittkäse

100 g 0,59 €100 g 1,29 €100 g 1,19 €100 g 1,39 €100 g 0,89 €100 g 2,89 €Zum 2. Advent ab Donnerstag, 01.12.:

Gansbrust im Bratschlauch

100 g 2,39 €Große Auswahl an Spezialitäten in Gläsern und Dosen!
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequemvon überall bestellen.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel, mail, whatsapp, messenger und natürlich komfortabel über die
BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Bitte denken Sie daran, Ihre Weihnachtsbestellung rechtzeitig aufzugeben.
Strohschweine: Ritter Klaus, Schwingen; Köhler Udo, Zettlitz;
Markstein Rainer, Gumpertsreuth
Rinder: Steve Bähr, Blintendorf; Strobel Rüdiger, Dörnthal
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Der AZV Wichtelbaum

Weihnachtsschmuck to go
Hof – Einen „interaktiven“ anzuhängen. Das Motto ist: Abfallberatung des AZV für
Weihnachtsbaum gibt es dieses „Was für den einen nutzlos Nachschub. Entsprechendes
Jahr auf dem Hofer Weihnacht- erscheint, kann für den ande- Material wurde bereits nachmarkt zu erleben. Dieser wird ren eine Freude sein“. Gerne dem letzten Weihnachtsfest
vom Abfallzweckverband Hof dürfen die „Schmuckstücke“ gesammelt. Der AZV Hof(AZV) in Zusammenarbeit mit spontan mitgenommen wer- wünscht
einefriedliche
dem Marktbetreiber Martin den. Umgekehrt wird dazu auf- Adventszeit und frohes TauFuhrmann installiert. Das gefordert ausgedienten oder schen, Stöbern und WeitergeBesondere an dem Baum: Alle nicht mehr benötigten Weih- ben bei der Wichtelbaum-AkWeihnachtsmarktbesucher sind nachtsschmuck mitzubringen tion! Weitere Informationen
eingeladen
Weihnachts- und an den Baum zu hängen. unter:
www.azv-hof.deschmuck abzuhängen und Falls notwendig sorgt die www.azv-hof.de

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
25.11. – 01.12. Klick Apotheke Selbitz

BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 13.12.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 26./27.11. Dr. Klaus Herrbach (A)Ziegelweg 3, 95213 Münchberg
Tel.Nr.: 09251 / 850000

Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
18.00 - 19.00 Uhr
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienst- Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr:
• 25./26.11.
Dr. Gregor Tilch, Röslau, Tel. 01739800487
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Sonntag ab 7 Uhr:
• 27.11. Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499• 28.11. Katy Zimmermann, Selb, Tel. 0152/53816059• 29.11. Dr. Norbert Deuerling, Rehau,
Tel. 09283/899171• 30.11. Eric Falk, Selb, Tel. 09287/889800• 01.12. Dr. Angelika Nelkel,
Helmbrechts, Tel. 09252/8204• 02.12. Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün,
Tel. 09282/1400(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Trauercafé
Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das
Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das
Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch
Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach
nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot
steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die
nächsten Termine sind und 9. November und 14. Dezember. Um
Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter info@hospizvereinfrankenwald.de wird aufgrund der Corona-Situation gebeten.

Beratungstermin der Beratungsstelle
Barrierefreiheit am 02.12.2022
Hof – Um Fragen von Bürgern, Bauherren, Kommunen oder auchArchitekten rund um das Thema „Barrierefreiheit“ fachgerecht zu
beantworten, bietet die „Beratungsstelle Barrierefreiheit“ derBayerischen Architektenkammer im Landratsamt Hof kostenlose
und neutrale Beratung, Hilfe und Orientierung an. Die Themen derBeratung reichen von Bauen und Wohnen über Möglichkeiten derFinanzierung bis hin zu Mediengestaltung bzw. Kommunikation(leichte Sprache) oder Barrierefreiheit in der Stadt-, Frei-, und Verkehrsflächenplanung. Die Beratung findet im Rahmen eines Beratertages am Freitag, den 2. Dezember 2022 von 10.00-12.00 Uhr,im Landratsamt Hof statt. Der freiberufliche Berater Roland Steger
ist selbst Architekt und Stadtplaner und betreut dieses Angebot.
Die Terminvereinbarung erfolgt über eine zentrale Koordinierungsstelle, diese ist telefonisch, per Email oder über das Kontaktformular im Internet erreichbar. Um einen kostenfreien Beratungsterminam Landratsamt Hof oder den anderen Beratungsstandorten in
Oberfranken (Bayreuth, Lichtenfels und Wunsiedel) wahrnehmen
zu können wird um vorherige Anmeldung gebeten. Beratungstelefon: 089 / 139880-80, Email: info@byak-barrierefreiheit.deHomepage: www.byak-barrierefreiheit.de4

Wir im Frankenwald

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Blutspendetermine

Führungen auf dem Wald- und NaturfriedhofMi., 30.11.2022
Helmbrechts, Bürgersaal, Luitpoldstr. 21, 16.00 bis 20.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!

Naila/Issigau – Neue Termine für Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 14 Uhr(6.12., 7.2., 7.3.)

Mo., 12.12.
Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststr. 6, 12.30
bis 19.00 Uhr, Mit Terminreservierung!

sowie jeder erste Samstag im Monat um 10 Uhr:
Issigau: 3.12., 4.2.
Naila: 7.1., 4.3.
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer Terminabsprache. Infos unter www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

Fr. 16.12.
95119 Naila, Gymnasium (Eingang über Frankenhalle), Finkenweg 15, 16.00 bis 20.00 Uhr,
Mit TerminreservierungMo., 19.12.
Selbitz, Grundschule, Schulstr.
9, 16.00 bis 20.00 Uhr, Mit Terminreservierung!
Do., 08.12.2022
Schwarzenbach/Wald, Grundund Mittelschule, Schulstr. 7,
15.30 bis 19.30 Uhr, Mit Terminreservierung!
Info:
Um Wartezeiten zu verkürzen
und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist eine
Terminreservierung nötig. Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline
0800/11 949 11 erfolgen.

Anonyme HIV-Tests am 29.11. und
1.12. im Gesundheitsamt Hof
Hof – Anlässlich des Welt-AIDS-Tages am 1. Dezember bietet das
Gesundheitsamt von Stadt und Landkreis Hof auch in diesem Jahr
wieder kostenlose HIV-Tests an: Am 29.11. sowie am 01.12.2022
werden jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr sowie von 14.00 bis 16.00
Uhr im Gesundheitsamt Hof (Theaterstr. 8) anonym kostenlose
HIV-Tests ohne vorherige Terminvereinbarung durchgeführt. Auf
den Welt-AIDS-Tag und das Testangebot des Gesundheitsamtes
Hof wird die Bevölkerung zudem auch auf der Video-Wall an der
Hofer Freiheitshalle im Zeitraum vom 26.11 bis 02.12. aufmerksam
gemacht. Auch die AIDS-Beratung Oberfranken in Bayreuth bietet
ganzjährig HIV-Schnelltests, Beratung und vielfältige Unterstützung an. Die AIDS-Beratung Oberfranken ist Montag bis Donnerstag von 9.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 Uhr sowie am Freitag
von 9.00–13.00 Uhr unter der Telefonnummer 0921/82500 oderper Mail an aids-beratung@diakonie-bayreuth.de erreichbar.

Nachhaltiger Urlaub im Frankenwald – Inspiration im Video

Auf der grünen Welle reisen
EHRLICH

OFFEN
Massage mit heimischem Fichtenöl im Wellness-Zentrum der Therme Bad StebenFrankenwald – Im Frankenwald nern sportlich reizvolle Lauf- gezüchtet. Das dies überhaupt
können Familien, Aktive und erlebnisse und locken mit natur- möglich ist, liegt an den idealen
Entdecker nachhaltig Urlaub nahen Wegen und abwechs- Zuchtbedingungen im Tropenmachen: Ob bei der Anreise, lungsreichen Höhenprofilen. Zu haus Klein Eden. Denn beheizt
beim Übernachten, beim Wan- Fuß kann die Schönheit des wird das 3.500 Quadratmeterdern, Schlemmen oder bei Frankenwaldes zu verschiede- große Glashaus mit Abwärme
Unternehmungen. Das kürzlich nen Tages- und Jahreszeiten am aus der benachbarten Glasfabrik
veröffentlichte Image-Video aus besten erkundet werden.
und ist somit ein Parade-Beispiel
der oberfränkischen Ferienland- Abschalten und Loslassen ist für nachhaltige Energienutzung.
schaft, welches in Kooperation auch die Devise bei einer Über- Wem also der Sinn nach Exotik
mit dem Tourismusverband nachtung unter freiem Himmel steht, kann hier Papayas, GuaFranken aus Nürnberg entstan- in einem der zahlreichen Trek- ven, Sternfrüchte oder Maracuden ist, zeigt, wie schön und kingcamps, die versteckt inmit- jas und original Frankenwälder
vielfältig nachhaltiger Urlaub im ten des Waldes liegen.
Tilapia kaufen.
Frankenwald sein kann.
Wer Ruhe und Erholung sucht, Regionalen Genuss, hausgeEin gutes Gewissen in den ist aber auch in Bad Steben rich- machte Spezialitäten und die
Ferien: Umweltfreundlich, also tig. Das Bayerische Staatsbad Bewahrung althergebrachtermit Bus, Bahn, Bike und vor bietet ein einzigartiges Wohlfüh- Rezepte hat sich die Genussbotallem per Perdes, lässt sich der lambiente sowie Wellness für schafterin und DirektvermarkFrankenwald, Bayerns nörd- Körper und Geist mit einer ein- terin Kerstin Rentsch aus Kleinlichster Naturpark und Wander- zigartigen Heilmittelkombina- tettau
zur
Lebensaufgabe
wald, problemlos entdecken. tion aus Radon, Moor und Koh- gemacht. So hat sie den KöstlichSomit ist die umweltverträgliche lensäure.
keiten wie „Krumba“, „Glies“
Anreise mit der Bahn nach Kro- Heilende Wirkstoffe hat dane- oder „Backesla“ aus dem Frannach, Kulmbach, Hof & Co. ein ben das Naturprodukt „Zunder- kenwald schon so manches
Leichtes. Vor Ort können Urlau- schwamm“. Diese Schätze aus Kochbuch gewidmet. In ihren
ber vielerorts mit flexiblen Ruf- dem Wald, die schon jeder mal beliebten Koch- und Backkursen
busangeboten bzw. im Sommer gesehen hat, bieten vielfältige gibt die Frankenwäldlerin ihr
mit dem Fahrrad- und Freizeit- und ganz wundersame Einsatz- Wissen weiter und verwendet
busangebot „3Fmobil“ die möglichkeiten. Der „Baumpilz“, dabei ausschließlich heimischegesamte Region ganz einfach der vorwiegend auf Buchen oder und saisonale Produkte aus derohne Auto erkunden.
Birken wächst, wird zur Blutstil- Region. Den selbst gemachten
Gewandert wird in der über hun- lung, Wundheilung und zur feinen Kochkäse, die Butter,derttausend Hektar großen Behandlung von Magen-Darm- Marmeladen, Liköre, Essige, ÖleQualitätsregion Wanderbares Erkrankungen eingesetzt.
und feinen Backwaren verkauft
Deutschland auf top ausgeschil- Eine andere Art des Naturentde- sie in ihrem eigenen Hofladenderten Wanderwegen. Dabei ckens bietet das Tropenhaus und auf den Märkten derladen neben Fernwanderwegen Klein Eden in der Fränkischen Region.
wie dem FrankenwaldSteig viele Rennsteigregion. Hier gibt es Die Vielfalt und Schönheit desTages-Rundtouren zum Erkun- tropische Früchte aus dem baye- Frankenwaldes sind also einzigden der Mittelgebirgslandschaft rischen Sibirien. In 650 Meter artig und individuell.
ein. Die 31 FrankenwaldSteigla über Normal Null werden seit Überzeugen Sie sich selbst
zwischen fünf und 18 Kilome- 2013 exotische Früchte und tro- unter: www.frankenwald-toutern Länge bieten auch Trailrun- pische Fische in Bioqualität rismus. de

HELFENwww.brett-einsiedel.de

GOLDAMMERWEG 28 · 95119 NAILA · TEL. 09282 / 9822-0

Wir suchen ab sofort

REINIGUNGSKRAFT
und SERVICEKRAFT
als Mini-Job oder in Teilzeit• Holzbriketts• versch. Sparpakete

Rufen Sie uns bitte an: Tel. 09289-239
Gasthof Rodachtal – Schwarzenbach/W. OT Schwarzenstein

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

Sie sucht Ihn 70+
für die schönen
Dinge im Leben<losesta@t-online.deAnkauf von Münzen
Militaria – Orden
Banknoten aller Art

Jahrelanges Mitglied desVerbandes für Münzhändler

info@glamour-coins.de

in Marxgrün gesucht
für 2 x 3 Stunden im Monat.
Informationen unter

seit 1925

Telefon: 0176-52797971

Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.
- Henry Ford -6

Wir im Frankenwald

Mo.-Fr. von 8-18 Uhr- Barzahlung -Beratung und Bewertungkostenlos!

Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554

Reinigungskraft

09282/963666

Schreinermeister Ralf Fischer Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Jetzt ist eine profesionelle Darstellung einer Immobilie undeine genau durchdachte Verkaufsstrategie noch wichtiger
geworden! Ich habe bereits viele Immobilien verkaufen
können und unterstütze Sie gerne auch bei Ihrem Verkauf.
Rufen Sie mich gerne unverbindlich an:
Jessica Wagner 015901839384 Garant Immobilien in Hof09281/54 01 34-11

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten

www.garant-immo.de

Wer aufhört zu werben,
um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.
- Henry Ford -Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Erfolgreich werben im

BESTELLHOTLINE

Sturm der Liebe
Das ofizielle Kochbuch

Wir imFrankenwald

09281 / 816-228

Schlemmen wie am Fürstenhof – mit diesem Buch derbekanntesten 5-Sterne-Rezepte steht dem echten„Sturm“-Menü nichts mehr im Weg.
Holen Sie sich Europas erfolgreichste
Telenovela und damit echtes Fürstenhof-Feeling in Ihre Küche! Dieses
Buch trägt die bekanntesten Rezepte
des malerischen 5-Sterne-Hotels amFuße der bayerischen Alpen zusammen: von Hildegards traditionellem
Schweinebraten über Andrés Parfait„Charlotte“, Cocktails aus der PianoBar, Josies veganem Schnitzel bis
hin zu Lauras Geheimrezept für den„Süßen Kuss“. Das besondere Extra:
Neben exklusiven Einblicken inden
sich im Kochbuch auch Lieblingsgerichte der Charaktere. Schlemmen
wie am Fürstenhof – mit diesem Buch
steht dem echten „Sturm“Menü nichts mehr im Weg: ein Mussfür alle Serienfans!

Wir verstärken unser Team.
Wir suchen Dich!
… ab sofort in Vollzeit als

Lagermitarbeiter / Staplerfahrer
m/w/d

Du bist im Besitz eines Staplerscheins und hast Erfahrung selbständig und teamfähig
 geschickt im Organisieren bereit zur 2-Schichtarbeit (ohne Wochenende)
Wir bieten einen zukunftsfähigen Arbeitsplatz
 leistungsgerechte Entlohnung eine betriebliche Altersversorgung regelmäßige Schulungen

19,99 €
Erhältlich in unserer Geschäftsstelle Hof oder online unter: www.lesershop-online.de,zzgl. 3,90 € Versandkosten.

Stimme der Region

Besuch uns unter www.wikutec.com
bewerbung@wikutec.com

Deine Produkte.

WIKUTEC GmbH
Neuhauser Straße 8, 95152 Selbitz
Tel.Nr. 09280/9849-2011

Dein Team.
Wir im Frankenwald

7

Neue mobile Tierärztin für Naila und Umgebung

Hausbesuch beim kranken Tier
Naila – Mareike Büchner ist ab
sofort als mobile Tierärztin
unterwegs. „Ich starte in Naila
und werde vorerst maximale Entfernungen von 30 Kilometer
Fahrstrecke rund um Naila bedienen, sprich bis Hof, Rehau,
Münchberg, Helmbrechts undauch Kronach“, erzählt die 34jährige Tierärztin, die auch als
ausgebildete Rettungsassistentin
für Menschen im Einsatz ist. „Ich
fahre aktuell zweigleisig, in Teilzeit als Rettungsassistentin undnach der Terminvereinbarung als
Tierärztin“, erklärt die zweifache
Mama, die mit ihrer Familie 2020
von Hof nach Naila gezogen ist,
dort nun ein eigenes Haus ihr
Eigen nennt. „Ich stamme gebürtig aus Thüringen, Nähe Herms- Das Bild zeigt Tierärztin Mareike Büchner mit 1. Bürgermeister Frankdorfer Kreuz und kam der Liebe Stumpf.
wegen vor 14 Jahren in den Frankenwald“, erzählt Mareike Büch- man eher das natürliche Verhal- Erreichbarkeit/
ner, die in Hannover und Leipzig ten des Tieres beobachten.“
Sprechzeiten:
ihr Studium zur Tierärztin absol- Mareike Büchner kümmert sichvierte, einige Zeit in der Tierarzt- Klein- und Heimtiere, nimmt sichpraxis Deininger in Schwarzen- aber auch für Ziervögel und Rep- Montag bis Donnerstag, 8.30
bach an der Saale arbeitete. tilien Zeit. „Bei letztgenannten bis 15 Uhr, freitags von 8.30 bis„Aber eine Anstellung mit Betreu- kann es sich manchmal nur um 12 Uhr, für Termine nach Verunter
0151/
ung von zwei Kids und der Mann eine grobe Meinung handeln und einbarungim Schichtdienst im Rettungs- bitte um eine Konsultation bei 20286563.
dienst ist schwer, deshalb der einem ausgewiesenen FachtierWeg in die Selbstständigkeit als arzt“, erläutert Büchner undmobile Tierärztin“, erklärt Büch- auch, dass sie als mobile Tierärz- Methode alle Gelenke wie auchner, die Hausbesuche für Halter tin Leistungen von Allgemein-, die Wirbelsäule mobilisiert und
und Tier durchaus als positiv Blut-, und Harnuntersuchung, in die natürliche Stellung zurücksieht. „Mit meinem Hausbesuch wie auch Impfungen und Wund- bringen kann. Ab 2023 wird
erspart sich der Tierbesitzer viel versorgung bis zur Sterbebeglei- Mareike Büchner auch im TierStress, weil er sich nicht um die tung anbietet. „Sollte ein Tier für ärzte-Notdienstplan mit im EinAnfahrt zur Praxis kümmern eine Untersuchung oder Behand- satz sein. 1. Bürgermeister Frankmuss, er gewinnt zudem Zeit und lung beruhigt und in einen sanf- Stumpf gratulierte mit einem
kann mit seinem Tier in der ten Schlaf überführt werden Windlicht mit eingravierten
gewohnten Umgebung bleiben, müssen (Sedation), so kann ich Stadtwappen und freute sichobenauf gibt es individuelle Ter- dies auch durchführen.“ Als über das neue Angebot im Stadtmine“, erklärt die Tierärztin und besondere Leistung nennt die gebiet von Naila, dass zugleich
weiß auch um den Vorteil des Tierärztin „Dorntherapie für über die Stadtgrenzen hinaus
gewohnten Umfeldes. „Da kann Hunde“, die mittels sanfter strahlen wird.

Das Wasserwirtschaftsamt Hof
informiert: Saale-Konzept liegt vor
Frankenwald – Die Saale ist entlang der Grenze zu Thüringen durch
vielfältige Nutzungen und Umgestaltungen aus der Vergangenheit
geprägt. Nach einer Zustandsbewertung auf Grundlage der EGWasserrahmenrichtlinie (WRRL) weist sie keinen guten öko-logischen Zustand auf. Um den rechtlich geforderten guten ökologischen Zustand zu erreichen, wurden gemeinsam mit dem Thüringer
Landesamt für Umwelt, Berg-bau und Naturschutz (TLUBN) Maßnahmen für die Saale erarbeitet. Diese sind in einem sogenannten
Umsetzungskonzept dargestellt. Im Rahmen einer Öffentlichkeitsbeteiligung bieten wir allen Interessierten an, Stellung zu dem
Umsetzungskonzept zu nehmen. Einzusehen ist das Konzept auf
der Internetseite des WWA Hof, unter https://www.wwa-ho.
bayern.de/fluesse_seen/umsetzungskonzepte_wrrl/
gewaesserstrukturelle_massnahmen/bearbeitung.htm
Interessenten ohne Internetzugang können das Konzept nach vorheriger Anmeldung persönlich am WWA Hof einsehen. Anregungen und Einwände können bis 20. Dezember 2022 dem Wasserwirtschaftsamt Hof unter folgender Adresse zugeschickt werden:
Wasserwirtschaftsamt Hof, Jahnstraße 4, 95030 Hof; poststelle@wwa-ho.bayern.de.

Bayern3 True Crime-Podcast kommt
nach Hof: Noch Karten erhältlich
Hof – Am Mittwoch, 07.
Dezember, um 20 Uhr
kommt Strafverteidiger Dr.
Alexander
Stevens,bekannt durch die beliebte
True Crime Podcast-Seriedes BR live in die Freiheitshalle Hof. Zusammen mit
Moderatorin Jacqueline
Belle geht Dr. Alexander
Stevens der Frage nach:
Gibt es den perfekten
Mord? Sie präsentieren
drei spannende Fälle, bei
denen der Mörder nicht
gefunden, verurteilt odersogar der Falsche verurteilt
wurde. Alle Fälle habeneines gemein: Sie sind alle echt, genau so passiert und Alexander
Stevens war als Strafverteidiger live dabei. Er berichtet aus dereigenen Perspektive, ordnet die Sachverhalte rechtlich ein und gibt
Einblick in die Erfahrungen und Tricks des Strafverteidigers. Karten
für die Live-Veranstaltung gibt es noch an allen bekannten
VVKStellen der Region sowie online unter www.eventim.de, und
https://truecrime.ticket.io/

Dienstag, 13. Dezember im Kurhaus in Bad Steben:

Kompositionen und Lieder von Udo Jürgens
Bad Steben – Eine wundervolle zusammen. Die daraus entstanund außergewöhnliche Hom- denen Lieder „Wenn wir lieben“
mage an Udo Jürgens, mit vielen und „Was ich fand“, …wird Ihnen
großen Hits der bedeutenden Robert Rias an diesem Abend
Musiklegende, bietet Ihnen ebenfalls vorstellen.
Robert Rias .
Eintrittskarten für das KonZeitgenössisch - im Rock- Klassikzert am Dienstag, 13. DezemStil - komponiert der Solokünstber, um 19.00 Uhr im Großen
ler auch eigene Melodien und
Kurhaussaal in Bad Steben
arbeitet dabei unter anderem mit
gibt zu 15 Euro (mit Gastkarte
einer bekannten Texterin vonzu 14 Euro) an der AbendkasUdo Jürgens, Frau Katharinase.
Gerwens aus Niederbayern

8

Wir im Frankenwald

AU

S

Neuer Kalender von Hobbyfotograf Helmut Welte

KR

Lichtenbergs schönste Seiten
Lichtenberg – Druckfrisch präsentiert Hobbyfotograf Helmut
Welte den Kalender für 2023 undwie könnte es anders sein, zieren
diesen wieder viele Bilder vonLichtenberg und der näheren
Umgebung sprich das Höllental
und den Frankenwaldsee. Fürkommendes Jahr hat Welte den
Schwerpunkt auf die nun endlich
wieder möglichen Festivitäten
der Ritterstadt gelegt und das
waren ja im fast abgelaufenen
Jahr schon einige. Maibaumfest,
Burgturmeinweihung, Einweihung der Seebühne am Frankenwaldsee, Heimat- und Wiesenfest, Burgfest und Lichtenberg
leuchtet. Wer Helmut Welte
kennt, der sieht den rüstigen
Rentner nur selten ohne Kamera
durch die Gegend streifen oderwie in diesem Jahr auf den zahlreichen Festen. Und so präsentiert er seine Heimatstadt Lichtenberg auch 2023 mit einem
Fotokalender - mittlerweile das Blick vom König David ins Tal Info:
23. Mal. Trotz der Vielzahl der hinein. Auch der FrankenwaldKalender und jeder mit je 13 Blät- see präsentiert sich mit seiner Der Kalender „Lichtenberg
tern, die Motive gehen dem pas- Neugestaltung und zudem gibt es 2023“ kann für 20 Euro erworsionierten Hobbyfotograf nicht Blicke aus den Burgturmfens- ben werden, und zwar beimaus. Ein Motiv findet sich immer tern, der nun für jeden seit der Urheber und Hobbyfotograf
wieder: Die Silhouette von Burg- Neueröffnung mit Drehkreuz Helmut Welte selbst, Gartenturm und Burgruine in verschie- erklimmbar ist. Viele der von straße 23 in Lichtenberg, Teledenen Farbschattierungen, auch Helmut Welte fotografierten Bil- fon 09288/92192 oder per Mail
im Schnee und satten Grün. „Als der sind auch auf der Homepage helmut-welte@t-online.de oderTitelbild habe ich eine Aufnahme der Stadt Lichtenberg zu finden in der Buchbinderei Törpel invon Lichtenberg leuchtet mit und auch auf der Homepage der Lichtenberg, Nailaer Straße 11,demMarktplatz
gewählt“, Burgfreunde, denn die zwei Tage Montag bis Donnerstag von 9erzählt Helmut Welte und Burgfest sind fest im Kalender bis 12 Uhr und von 14 bis 16.30
ergänzt, dass entsprechend des von Helmut Welte verankert. In Uhr, Freitag von 9 bis 12 und
Veranstaltungsmonates auch im glühendem Rot oder auch unter von 14 bis 15 Uhr sowie samsKalenderblatt für den Monat dem Titel „Tränkteich in Flam- tags von 10 bis 11 Uhr.
Oktober sich viele Motive von men“ präsentiert sich der Monat
Lichtenberg leuchtet zu finden November mit vier Bildern vom
sind. Auch das Höllental ist wie- Sonnenuntergang – ein Traum. leuchtung auf den Marktplatz.
der abgebildet, mal eingehüllt in Mit Schneebildern im Januar Ein Fotokalender, der Lichtenweißer Pracht, mal in verschie- gestartet beschließt der Kalender berg in seiner bunten vielseitigen
denen satten Grüntönen mit mit Schnee und Weihnachtsbe- Bandbreite zeigt.






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 
   
 

Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
7009288/957770
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Karten-Vorverkauf für die Prunksitzungen 2023:
Motto: „1011 Nächte“ in Lippertsgrün
Lippertsgrün – Der Kartenverkauf für die vier anstehenden
Prunksitzungen unter dem Motto „1011 Nächte“ imJanuar 2023 in der TuS-Halle in Lippertsgrün ist bereits
im vollen Gange.
Termine sind: Samstag, 14.01.2023, 19.33 Uhr und Sonntag-Nachmittag, 15.01.2023, 14.14 Uhr. Am darauffolgenden Wochenende ist die Samstags-Sitzung bereits
ausverkauft aber für Freitag, 20.01.2023, 19.33 Uhrgibt es noch Karten. Der Eintrittspreis pro Person
beträgt 20 Euro. Der Einlass zu allen Sitzungen ist
immer eine Stunde vor Beginn der Veranstaltung. Karten-Vorverkauf und weitere Infos bei Ehrenpräsidentin
Schuberth, Telefon: 09282/8803.

AndreaWir im Frankenwald

9Das Landratsamt Hof informiert zur Geflügelpest

Du siehst den Garten nicht mehr grünen,in dem du einst so froh geschafft,
siehst deine Blumen nicht mehr blühen,weil dir der Tod nahm deine Kraft.
In Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonAllgemeinverfügung
vom 22. November 2022

Ingeburg Harf
* 01.05.1930† 26.09.2022

NAILA, EHEMALS EISENBÜHL, IM NOVEMBER 2022

Deine Christine mit Ralf
Urnenbeisetzung fand in aller Stille statt.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügelzu steil und das Atmen zu schwer wurde, legte er
seinen Arm um dich und sprach: „Komm heim.”
In Gottes Frieden entschlief mein Mann, Vater,
Bruder, Pate und Onkel

Albrecht Richter* 11.07.1938 † 12.10.2022
In stiller Trauer
Thea Richter, Ehefrau
Michael Richter, Sohn
im Namen aller Anverwandten
Wir haben in aller Stille Abschied genommen.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Hof – Die Geflügelpest breitet Ausstellungen und Märkten und pest-Verordnung
festgelegte
sich derzeit weiter aus. Daher hat ein
Fütterungsverbot
von Wildvögel gilt ein allgemeines
das Bayerische Umweltministe- bestimmten Wildvögeln verfügt. Fütterungsverbot im gesamten
rium veranlasst, dass bayernweit Der Wortlaut der Allgemeinver- Landkreis Hof (hierunter fallen:
ab sofort verstärkte Biosicher- fügung ist hier (2_11_Allgemein- Hühnervögel, Gänsevögel, Greifheitsmaßnahmen gegen die verfuegung-Ausstellungsverbot vögel, Eulen, Regenpfeiferartige,
Geflügelpest zum Schutz von _Biosicherheit_Fuetterungsver- Lappentaucherartigeoder
Haus- und Nutzgeflügel ange- bot-Wildvoegel.pdf (landkreis- Schreitvögel; nicht darunter falordnet werden. Erforderliche hof.de) nachzulesen. Im Wesent- len: Singvögel).
Maßnahmen erfolgen bayern- lichen wird darin Folgendes fest- Durch die konsequente Einhalweit einheitlich auf Grundlage gelegt:tung der verstärkten Biosichereiner zentralen Risikobewertung Alle privaten und gewerblichen heitsmaßnahmen soll der Kondes Bayerischen Landesamtes für Geflügelhalter von bis zu 1.000 takt zwischen Wildvögeln und
Gesundheit und Lebensmittelsi- Tieren haben verschiedene, in Haus- und Nutzgeflügel vermiecherheit und werden von den derAllgemeinverfügung den und so eine Einschleppung inzuständigen Kreisverwaltungs- beschriebene
Biosicherheits- die Geflügelhaltungen verhinbehörden vor Ort durch eine All- maßnahmen zu beachten.
dert werden.
gemeinverfügung bekannt gege- Ausstellungen, Märkte und Ein Merkblatt mit Sicherheitsben, so auch vom Landkreis Hof. Schauen sowie ähnliche Veran- maßnahmen speziell für GeflüDer Landkreis Hof hat daher zum staltungen, bei denen Geflügel gelhalter sowie aktuelle Informa22.11.2022 eine Allgemeinver- bzw. Vögel (ausgenommen Tau- tionen zur Geflügelpest in Bayfügung erlassen, die neben ver- ben) verkauft gehandelt oder zur ern gibt es unter: www.lgl.baystärkten Biosicherheitsmaßnah- Schau gestellt werden, sind ver- ern.de/tiergesundheit/tiermen weitere Schutzmaßregeln boten.
krankheiten/virusinfektionen/wie beispielsweise ein Verbot von Für bestimmte in der Geflügel- gefluegelpest/

Aus dem Polizeibericht
Erinnerungen sind wie feine
silberne Glöckchen.
Wenn sie leise erklingen,lächeln wir und ein Sonnenstrahl
fällt in unsere Seele.

Nach einem erfüllten Leben nehmen wir in Liebe und Dankbarkeit Abschiedvon unserer Mutti, allerbesten Omi, Schwester, Patin, Tante und Schwägerin

Gertraude Gluth* 27. Februar 1928 † 26. Oktober 2022
Gisela mit Adolf und Familie
Sonja mit Familie
Uwe und Alma
Deine Schwestern
Deine Patenkinder, Nichten und Neffen
Deine Hannelore
Die Urnenbeisetzung fand bereits im Familien- und Bekanntenkreis statt.
Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Daniel Graf und dem Bestattungsunternehmen
Neubauer / Köstner für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier sowie der
Wohngruppe 2 des St. Elisabeth Alten- und Pflegeheimes Wallenfels
für die liebevolle Betreuung.
Für alle zugedachte Anteilnahme danken wir von Herzen.

10

Wir im Frankenwald

Stratosphärenballon
vermisst
Schwarzenbach a.Wald – Im
Rahmen eines Forschungsprojektes startete in Gießen ein
Stratosphärenballon, der nun
keine Signale mehr sendet.
Laut den letzten Signalen ist er
in Bereich von Schwarzenbacha.Wald niedergegangen. Der
weiße
Stratosphärenballon
müsste schon geplatzt sein undging dann mit einem roten Fallschirm zu Boden. An diesem
befindet sich eine ca. 30 x 30 cm
große orangene Styroporbox,
in der sich die Messtechnik
befindet. Finder sollen sich mit
der PI Naila unter 09282/
979040 in Verbindung setzen.

Männerfrühschoppen: Arbeitest dunoch oder lebst du schon?

Mit fröhlichen Grüßen:ANZEIGE

Weihnachtseinkauf im
Landkreis Hof

Selbitz – Zu diesem Thema spricht der Praktiker, Musiker und Religionspädagoge Lutz Scheufler beim Männerfrühschoppen in Selbitz am Samstag 26.11.2022 um 10.00 Uhr im Vereinslokal der„Spielvereinigung Selbitz“, Austraße 12. Weißwurst, Brezn undGetränke gegen Unkostenbeitrag – keine Anmeldung erforderlich.
Herzliche Einladung von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde unddem CVJM Selbitz in Zusammenarbeit mit der Evang. Erwachsenenbildung Hof-Naila e.V.
Foto: Gregor PQ Hof – „Weihnachtsgeschenke aus Imageprojekts „Hofer Land“ Die Initiative Heimatladendem Hofer Land – das macht orientieren: „HO Du Fröhliche!“, Die Initiative Heimatladen wurnicht nur Ihre Lieben glücklich, „HO HO Hofer Land“ und HO HO de 2016 vom Landkreis Hofzusammen mit den Einzelhändsondern auch den regionalen Hol Dir ‘nen Glühwein“.
Einzelhandel.“ Unter diesem Gratis in Heimatläden erhältlich lern ins Leben gerufen, um die
Motto empfiehlt die Initiative Die Karten im edlen golden- Sichtbarkeit des stationären EinHEIMATLADEN des Landkreises schwarzen Look wurden gemein- zelhandels sowie deren OnlineLichtenberg – Am Samstag, den 3. Dezember, 19.30 Uhr gastiert in Hof, sich bei der Geschenkesuche sam mit einer Designerin aus Präsenz zu stärken.
der Lichtenberger Johanneskirche das Musikkabarettistische in den Läden vor Ort umzusehen. dem Hofer Land gestaltet und Mit dem Heimatladen-Logo und
Adventsprogramm „Ach du fröhliche“. Es ist keine Schenkelklopf- Eine breite Auswahl von Produk- eignen sich als persönlicher dem Motto „Kaufen, wo das Herz
Unterhaltung, erst recht keine zynische Verunstaltung des großen ten von Mode über Kosmetik bis Gruß genauso wie als witziger schlägt“ wirbt die gemeinsame
Festes. Viel mehr serviert der mehrfach preisgekrönte Songpoet Lederwaren bis Werkzeug steht Geschenkanhänger. Erhältlich Initiative des RegionalmanageKlaus-André Eickhoff mit seinem Weihnachtsprogramm eine hoch- hier bereit, sodass für jeden und sind die Karten kostenlos zum ments und der Wirtschaftsfördewertige Mischung aus kabarettistischen Songs und Texten, in jede etwas dabei ist. Und: Hier Beispiel in den teilnehmenden rung regelmäßig für den Einkauf
denen sich vielleicht sogar ein Schuss Besinnlichkeit finden lässt, liegen auch die neuen regionalen Heimatläden im Landkreis Hof. beim lokalen Einzelhandel vor
diese jedoch nur mit einem Lächeln auf den Lippen. Begleitet wird Weihnachtskarten
kostenlos Eine Auflistung der finden Sie Ort.
der Songpoet Eickhoff, der seine Lieder am Klavier spielt, von den bereit.
unter https://heimatladen.bay- Besonders die gemeinsamen
Musikern Torsten Harder (Cello) und Willi Platzer (Percussions). Weihnachtskarten aus dem ern/aktionen/ oder unter folgen- Werbeaktionen vor Ostern und
Als Veranstalter agiert der Verein Burgkultur Lichtenberg. Karten- HO HO Hofer Land
Weihnachten sollen Kundinnen
dem QR-Code:anfragen über die Mail: marga-seidel@web.de. Im Vorverkauf kos- Besondere Weihnachtskarten
und Kunden von den Vorteilenten die Karte 15 Euro, an der Abendkasse 20 Euro.
mit regionalem Flair hat sichdes Einkaufs vor Ort überzeugen.
auch dieses Jahr wieder das ProMittlerweile gibt es über 160
jektteam „Hofer Land“ von Stadt
Heimatläden im gesamten Landund Landkreis Hof einfallen laskreis.
sen. Drei neue, witzige Motive
Infos dazu unter: https://heistehen zur Auswahl, die sich diematladen.bayern/heimatlaeses Jahr an den Motiven des amden/
Schwarzenbach a.Wald – Ankommen - loslassen - zur Ruhe kom- Donnerstag vorgestellten, neuenmen - Gott begegnen - gesegnet gehen. Momente der Stille sindZeiten der Stille, um darin Ausschau zu halten nach Gott. Die
Adventszeit bietet die Chance, sich auf das lärmende Herz einzuDie HEIMATläden im Landkreis Hoflassen und zu sich selbst zu kommen. Herzliche Einladung zu dieser
wünschen Frohe Weihnachten.
abendlichen Meditation mit Taizegesängen am 30. November um
19 Uhr ins gemütlich-warme Gemeindehaus.

„Ach du fröhliche“: Adventsprogramm
mit Klaus-André Eickhoff

Momente der Stille imGemeindehaus der Christuskirche

Kaffee und mehr bei der LKG
Naila – Im Rahmen des Nailaer Rupperichmarktes vom 26. November möchte die Landeskirchliche Gemeinschaft ganz herzlich zu„Kaffee und mehr“ dieses Mal nicht ins Täubla, sondern in die Landeskirchlichen Gemeinschaft, Kronacher Straße 2 ab 13.30, einladen.. Die Gäste werden mit hausgemachtem Gebäck bewirtet.

he!
du fröhlic

Die Karten der „Hofer LandWeihnachtskollektion“ gibt es
gratis in allen teilnehmenden
Heimatläden.*www.heimatladen.bayern

Gefördert durch:*Nur solange der Vorrat reicht.

Wir im Frankenwald

11

ANZEIGEN SPEZIAL

24. Naalicher Rupperichmarkt am 26. November

Weihnachtsromantik
rund ums Rathaus

Rosenthal-Engel12

Wir im Frankenwald

Naila – Pünktlich zum ersten
Adventswochenende lädt die
Stadt Naila am Vortag des1. Advents, in diesem Jahr am 26.
November, ab 14.00 Uhr zum
Naalicher Rupperichmarkt ein.
Nach der Corona bedingten Pause öffnet am Samstag der 24.
Nailaer Rupperichmarkt an derEvang. Stadtkirche und im Rathausinnnenhof seine Pforten.
Dort erwartet die Besucher ein
vielfältiges kulinarisches Angebot: Glühwein, Punsch, Feuerzangenbowle und eine große
Auswahl an Herzhaftem, wie
Wildgulasch, Bratwürsten undzahlreichen anderen Leckereien. JuNaited übernehmen die Bewir- hof mit dem feierlichen Prolog
Zudem lädt die Bäckerei Weber tung und freuen sich über zahl- begrüßen.
Anschließend wird die Jagdhornzum Verweilen und Genießen reichen Besuch.
bläsergruppe erneut im Rathausvon Kaffee und weihnachtlichem
innenhof ein kurzes Ständchen
Gebäck vor ihrem Geschäft ein. Romantischespielen.
Zu „Kaffee und mehr“ begrüßt Pferdekutschfahrten
die Landeskirchliche Gemein- Ebenfalls ab 15.00 Uhr stehen am Musikalisch umrahmt wird dieschaft ab 13.30 Uhr in der Krona- unteren Marktplatz für Jung und ser schöne Markt zudem vom
Alt romantische Pferdekutsch- Alleinunterhalter Rainer Lohrcher Straße 2 ihre Gäste.
Tag der offenen Türfahrten rund um das Marktge- aus Marktrodach und Nailas
im JuNaitedschehen auf dem Programm.
1. Bürgermeister Frank Stumpf,
Der Jugendtreff JuNaited, mitten
welcher der Drehorgel weihim Zentrum am Anger 4, lädt Konzert dernachtliche Klänge entlocken
herzlich zu einem Tag der offe- Jagdhornbläsergruppe
wird.
nen Tür von 15.00 Uhr bis 18.00 Die Jagdhornbläsergruppe desJagdverbandes, Besuch des Nikolaus
Uhr ein. Hierbei kann man das Bayerischen
GebäudedesJugendtreffs Kreisgruppe Naila, wird um Natürlich wird an diesem Marktbesichtigen und sich über die 16.00 Uhr im Rathausinnenhof tag auch wieder der Nikolaus
Aufgaben und Ziele der offenen einige Lieder auf dem Jagdhorn unterwegs sein, der die Kinder
und Erwachsenen bei Einbruch
Jugendarbeit in Naila informie- zum Besten geben.
der Dunkelheit besuchen und
ren. Zusätzlich bietet der Jugendbeschenken wird.
treff währenddessen noch ein Auftritt des Christkinds
kleines Adventscafé an, bei dem Auch in diesem Jahr wird ein Der Marktplatz wird von einigen
es Kaffee, Tee und verschiedene Christkind gegen 16.30 Uhr das Verkaufsständen bestückt sein, inKuchen auf Spendenbasis gibt. „Himmelstürchen“ öffnen und denen es viel „Weihnachtliches“
Jugendliche aus dem Jugendtreff die Besucher im Rathausinnen- zu erwerben gibt.

24. Naalicher Rupperichmarkt am 26. November

ANZEIGEN SPEZIAL

Jahresendaktion

Weihnachtsromantik
rund ums Rathaus(gültig bis 05.01.2023)

Schubladenbox
rmit 4 Schüben offen odergeschlossen
stapelbar mit Auszugssperre
versch. Farbkombinationen

Weihnachtliches im
Rathausinnenhof
Selbstverständlich werden auchim Rathausinnenhof einige liebevoll dekorierte Weihnachtsbuden mit kleinen Besonderheiten,
Selbstgemachtem und hochwertigen Geschenkideen für die
Besucher aufgebaut sein. Holzkunst, Basteleien, Dekoration,
Handgestricktes und Liköre sind
nur eine kleine Auswahl aus dem
gebotenen vielfältigen Angebot.
Der Nailaer Einzelhandel öffnet
an diesem Markttag die Geschäfte länger für die Besucher undSerie Karmaaus bis zu 100% Recyclingmatreial
Ablagekorb, Stehsammler, Stifteköcher,
Papierkorb und Schubladenbox
in den Farben: schwarz, blau., grau, rot
und grün

Metallicliner Paint-it 020

Twinmarker Paint-it 040
brush + round- gummierter Dreikantschaft- Faserspitze 1-2mm- wasserfest, lichtbeständig
- 8 versch. Farben- farbintensive AquaPro-Tinte
auf wasserbasis- Recyclinganteil bis zu 95%- wasserfest, lichtbeständig
- praktisches Patronensystem- in 30 versch. Farben- Set 27 / 54 oder 72 teilig

ARAG Recht&Heim

Mehrfachgeschützt mit
nur einem VertragIch berate e. Bis ttzusi5ch0er% n!
Sie gern Raba
Astrid Becherer
Versicherungsfachfrau (IHK)
ARAG Geschäftsstelle HofRoonstr. 24 · 95028 Hof
Telefon 09282 978067 · 0171 2880386
www.ARAG-partner.de/astrid-becherer

wird mit der einen oder anderen Innenstadt und lassen SieÜberraschung aufwarten. So sich am Tag vor dem
haben die Kunden des Modehau- ersten Advent in diesem romantises Pöpperl die Möglichkeit ver- schen Ambiente auf dieschiedene Stollen zu probieren Weihnachtszeit einstimmen.
und nachmittags die große StolBesuchen Sie den 24. Naalicher
lenprämierung erleben.
Seien Sie gespannt auf ein attrak- Rupperichmarkt am 26. Novemtives Rahmenprogramm und vie- ber 2022! Die Stadt Naila freut
le weitere Attraktionen in Nailas sich auf Ihren Besuch!

Hausgemachter Glühwein und heißer Caipirinha
beim Stand des Lions Clubs Naila-Frankenwald!
Auch in diesem Jahr beteiligt sich - Aufstellung eines öffentlichen der Lions Club Naila-Frankender Lions Club Naila-Franken- Bücherschrankes auf dem Naila- wald wieder zum Genießen fürden guten Zweck ein.
wald wieder am Rupperichmarkt er Marktplatz
der Stadt Naila. Denn Lions zu - Baumpflanzaktion im Ludel- Beim Rupperichmarkt wird ansein heißt, überall zu helfen wo bach und am Selbitztalradweg den beiden Ständen neben
es Sorgen und Nöte gibt und - Finanzierung eines Einsatzfahr- Schmalzbrot, heißem Caipirinha
dazu braucht es die nötigen zeuges für die BRK-Rettungshun- und alkoholfreiem Holundersirup auch wieder der selbst
Finanzen! Diese Geldmittel wer- destaffel Hofden ehrenamtlich durch persön- Damit diese Hilfen weiterhin gemachte, beliebte „Löwenlichen Einsatz bei den drei Stadt- geleistet werden können, lädt Glühwein“ angeboten.
märkten und beim alljährlichen
Krapfenschmaus am 11.11.
erwirtschaftet. So konnten seit
1983 viele lokale, nationale undinternationale Projekte unterstützt werden. Zu den lokalen
Projekten der letzten Jahre zählen:z.B. McNeill- Unterstützung krebskranker
Kinder und ihrer Familien
Set 4-teilig- Spenden an das Nailaer Hospiz
99€- das gesunde Schulfrühstück an
der Grundschule Naila- Bildungsprogramme an den
Schulen wie „Kindergarten plus“und „Lions Quest“- Unterstützung von Bedürftigen
und Behinderten
Samstag 26.11.
- Gründung und Organisation
von 9 - 20 Uhr
der Nailaer Tafel jeden Mittwoch
geöffnet- Spenden an das JugendzentHauptstr. 9
rum JuNaited

Ranzen-Schnäppchen

Metallics Marker
für fast alle Oberflächen wie Papier,Karton, Glas, Kunststoff, Metall, Stein...
wisch- und spritzwasserfest, nachFixierung bei 160 Grad im Backofen
wasserfest
Einzelstift
1,59€
6er Etui
8,79€
Textliner 46 Metallic
12er Etui
17,99€
Strichstärke 1-5mm
in den Farben:
in den Farben: gold,
gold, silber,silber, rose, rubin
berry, blue,grün, rose
Einzelstift: 0,89€
4er Etui 3,49€
8er Etui 6,99€

Igepa
Multifunktionpapier 80g
Multi Office DIN A4,weiß
für Kopierer, Fax, Laser-,und InkJetdrucker,
doppelseitig bedruckbar
Pg.= 500 Blatt

Notizbuch Conceptum
Notizbuch A5 kariert, 194 Seiten
chamoisfarbenes Papier 80g
Hardcover-Einband schwarz
Gummizugverschluss und
Stiftschlaufe,
2 Zeichenbänder,
Inhaltsverzeichnis
und nummerierte
SeitenSteinbeiss

Multifunktionpapier
80g Trendwhite
DIN A4,weiß
für Kopierer, Fax, Laser-,und InkJetdrucker,
doppelseitig bedruckbar ,Pg.= 500 Blatt

HP Tintenpatronen

Canon
Tintenpatronen
Epson
Tintenpatronen

149,

Naila
09282-7524

mohrGmbH & Co. KG
Bürobedarf + Büchhandlung

Bahnhofstraße 1 95119 Naila
Tel.: 09282 / 97919-0 Fax 09282 / 97919-19
info@buero-mohr-naila.de www.buero-mohr-naila.deÖffnungszeiten:
Mo - Fr
Samstag

8:30 - 12:30 14:00 - 18:00
8:30 - 12:30

Irrtümer vorbehalten Solange Vorrat reichtTrekkingsaison am Döbraberg beendet

Schwarzenbach a.Wald – Mit
Zelt, Schlafsack und noch einigen
kleinen Utensilien kommen die
Naturfreunde aus ganz Deutschland zum Trekkingplatz amDöbraberg. Allein der herrliche ihre Zelte auf den schneebedeck- Wanderwege. Auch Blogger die Stadt Schwarzenbach a.Wald,
Ausblick oberhalb der Bergwacht- ten Plätzen aufbauen, während haben den Trekkingplatz entdeckt der Frankenwaldverein, Frankenhütte entschädigte für jeden der Herbst milde Tage und schöne und nächstes Jahr wird es die tau- waldtourismus und die BayeriRegentropfen. Am 1. April muss- Sonnenuntergänge bescherte. sende Buchung geben.
schen Staatsforsten zusammenten die ersten Gäste der Saison Gelobt wurden die gut markierten Ein erfolgreiches Projekt, bei dem arbeiten.

Immer wenn wir von dir erzählen,
fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen.
Unsere Herzen halten dich umfangen,so, als wärst du nie gegangen.

Oma Traudel
Die Liebe hört niemals auf.
1. Korinther 13,8

Deine Enkelkinder:
Thorsten und Katja mit Jan-Lucas,
Elena und Jonas
Rebecca und Jürgen mit Lara, Vanessa,
Patrick und Mia
Christian und Susanne mit Marie
Verena und Thomas mit Matilda
Franziska und Robert mit Frieda

Wir sagen von Herzen DANKE
an alle, die Ilse auf ihrem Lebensweg
begleitet haben
für die trösteneden Worte,
gesprochen oder geschrieben
für jede Umarmung, jeden Händedruck
als Zeichen der Verbundenheit und
Freundschaft
für Blumen und ZuwendungenIlse Götz
Langenbach, im November 2022

14

Wir im Frankenwald

Welt-Aids-Tag: Sonderausstellung„Der lange Weg“ im Landratsamt
Hof – Die Begriffe HIV und Aids sind in der Bevölkerung heute fast
jedem bekannt. Die jährlichen Befragungen „Aids im öffentlichen
Bewusstsein“ der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung
(BZgA) zeigen einen hohen Wissensstand über Infektionsrisiken
und Schutzmöglichkeiten. Doch nur wenige Menschen wissen, wie
HIV-Positive leben. Auch wenn rund 94 Prozent der Befragten in
der aktuellen BZgA-Befragung angeben, sie lehnten eine Ausgrenzung und Isolierung HIV-Infizierter ab, erfahren Betroffene immer
wieder Zurückhaltung, Berührungsängste und im schlimmsten Fall
Ablehnung. Aus Angst vor Ausgrenzung wollen viele Menschen mit
HIV anonym bleiben, so lange es geht. Gerade im ländlichen
Bereich wagt es kaum jemand, seine Infektion öffentlich zu machen– und damit bleiben HIV und Aids für die breite Bevölkerung weitgehend unsichtbar. Dem tritt die Ausstellung „Der lange Weg“ entgegen. Sie gibt Einblick in Sorgen und Nöte HIV-positiver Menschen, sie will Brücken bauen und zum Nachdenken anregen. Es
geht darum, Vorurteile abzubauen und Gedanken an den eigenen
Schutz vor einer HIV-Infektion zu stärken. Die Ausstellung desBayerischen Zentrums für Prävention und Gesundheitsförderung
beschreibt die Situation eines Menschen im Umgang mit der Diagnose „HIV positiv“. Elf lebensgroße Figuren und zugehörige Symbole stehen für unterschiedliche Phasen der Infektion. Zu sehen ist
die Ausstellung vom 25. November bis zum 8. Dezember im Foyer
des Landratsamtes Hof zum den üblichen Öffnungszeiten desLandratsamtes.

Unser besonderer Dank gilt
allen, die an der Trauerfeier liebevoll
mitgewirkt haben
allen, die an Ilses Behandlung, Versorgung
und Pflege beteiligt waren
Familie Götz
und alle Anverwandten

Symbolfoto: Pixabay

Bad Steben, Berg und Geroldsgrün arbeiten zusammen:

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das

Kommunen schaffen gemeinsame
Stelle für EDV-Betreuung
Bad Steben – Berg – Geroldsgrün – Interkommunale Zusammenarbeit ist nicht nur ein
Schlagwort das in der letzten Zeit
zunehmend zu hören ist, im
Frankenwald wird dies künftig
auch in Bezug auf das einzusetzende Personal Realität. Auf
Grund der Tatsache, dass die
Betreuung der Computer in den
Rathäusern, sowohl hinsichtlichder eingesetzten Programme wie
auch der Hardware zunehmend
an Bedeutung und Umfang Das Foto zeigt von links: Patricia Rubner, Bert Horn und Stefan Münch
gewinnt, haben sich der Markt unterzeichnen die Zweckvereinbarung über eine interkommunale ZusamBad Steben sowie die Gemeinden menarbeit bei der EDV-Betreuung.
Berg und Geroldsgrün Gedanken
gemacht, wie man sich künftig Aufgaben der gesuchten Kraft den Bürgermeistern Patricia
gemeinsam diesen Aufgaben sollen unter anderem die Betreu- Rubner, Stefan Münch und Bertstellen kann. Hintergrund war ung der Hard- und Software, die Horn im Bad Stebener Rathaus
einerseits, dass in Folge anste- Serverpflege, die Prüfung und unterzeichnet. Gesucht wird einehender bzw. bereits vollzogener das Einspielen erforderlicher Person mit entsprechend qualifipersoneller Veränderungen diese Updates, Zusammenarbeit mit zierender Ausbildung auf der
Aufgaben in den Kommunen neu den externen Software-Anbie- Basis eines Anstellungsverhältverteilt werden müssen und tern aber auch die Koordination nisses mit 25 Wochenarbeitsandererseits die bislang oft von zwischen den beteiligten Kom- stunden. Anstellungsbehörde
engagierten
Mitarbeitern munen in diesem Bereich sein. wird der Markt Bad Steben sein,„nebenbei“ erfüllten Aufgaben Gemeinsam wurde eine entspre- die entstehenden Kosten werden
zunehmend tieferer fachlicher chende Zweckvereinbarung aus- von den drei Orten gemeinsam
Kenntnisse bedürfen. Zu den gearbeitet und dieser Tage von getragen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das

Aus dem Polizeibericht

SIE! ...oder genau DICH!

Mitarbeiter
Küchenhilfe
für unsere Spülküche(m/w/d)m/w/din Teilzeit
oderVollzeitin Teilzeit(25 Std. pro
Woche)
oder auch in
Wir haben keine Teildienste !!
Gute und faire Bezahlung ist für uns
eine Selbstverständlichkeit!
Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten,
senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung
per Mail, postalisch oder vereinbaren Sie einfach
einen Termin unter Telefon 01 71/44 84 445.
Täglich erreichbar von 11:00 bis 17:00 Uhr(außer Samstag und Sonntag)

Restaurant & Cafe Aquamarinin der Therme Bad Steben
Badstraße 31 · 95138 Bad Steben
info@aquamarin-badsteben.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für das

Betäubungsmittel
aufgefunden

SIE! ...oder genau DICH!

Servicemitarbeiter
m/w/d
in Vollzeit oder auch in Teilzeit
Wir haben keine Teildienste !!
– Auch für Quereinsteiger mit Erfahrung –Gute und faire Bezahlung ist für uns
eine Selbstverständlichkeit!
Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten,
senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung
per Mail, postalisch oder vereinbaren Sie einfach
einen Termin unter Telefon 01 71/44 84 445.

Täglich erreichbar von 11:00 bis 17:00 Uhr(außer Samstag und Sonntag)

Restaurant & Cafe Aquamarinin der Therme Bad Steben
Badstraße 31 · 95138 Bad Steben
info@aquamarin-badsteben.de

A9/Berg - In eine Kontrolle
durch Schleierfahnder der
Hofer Grenzpolizei geriet am
22.11.2022, gegen 15 Uhr, einefünfköpfige Truppe von Montagearbeitern aus Polen im Alterzwischen 20 Jahren und 40 Jahren. Die fünf waren mit einem
Mercedes-Kleinbus unterwegs
zu ihrer Baustelle in Süddeutschland, als die Zivilfahnder sie auf dem Gelände derRastanlage Frankenwald stoppten. Die Beamten durchsuchten
sowohl das Gepäck als auch die
fünf Männer eingehend undstießen bei dem 22-jährigen
Insassen des Kleinbusses auf
2,5 Gramm Marihuana undetwas mehr als drei Gramm
Amphetamin. Außerdem kamen
im Gepäck des jungen Mannes
szenetypische Utensilien fürden Konsum der beiden Drogen
zum Vorschein. Nachdem die
Beamten gegen den 22-jährigen polnischen Staatsangehörigen ein Strafverfahren eingeleitet sowie die Drogen beschlagnahmt hatten, konnte die Fahrt
die fünf weiterfahren.

SIE! ...oder genau DICH!

Koch/Köchin
m/w/d
in Vollzeit oder auch in Teilzeit
Wir haben keine Teildienste !!
– Auch für Quereinsteiger mit Erfahrung –Gute und faire Bezahlung ist für uns
eine Selbstverständlichkeit!
Wenn Sie Teil unseres Teams werden möchten,
senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung
per Mail, postalisch oder vereinbaren Sie einfach
einen Termin unter Telefon 01 71/44 84 445.

Täglich ab 11:00 Uhr erreichbar !!

Restaurant & Cafe Aquamarinin der Therme Bad Steben
Badstraße 31 · 95138 Bad Steben
info@aquamarin-badsteben.de
Wir im Frankenwald

15

Weihnachtsfeier desSeniorenclubs Thierbach

25 Verzehrgutscheine zu gewinnen

Joe Cycle´s OnlineAdventskalender
Hof – Traditionell am 1. Dezem- wegsystems sind. Informatiober startet der Abfallzweckver- nen dazu finden sich unterband Stadt und Landkreis Hof www.
seinen Online-Adventskalen- wenigermuellimhoferland.de.
der. Unter www.azv-hof.de Die Teilnahme am Gewinnspielkann täglich ein Türchen geöff- wird durch ein Online-Formular
net werden. Hinter diesem ver- ermöglicht. Teilnahmeberechbirgt sich eine Frage mit drei tigt sind alle Bürgerinnen und
Antwortmöglichkeiten.
Bürger aus der Stadt und dem
Zu gewinnen gibt es täglich Landkreis Hof.
einen 25 Euro Verzehrgutschein Weitere Informationen untervon regionalen Betrieben, die Tel. 09281/7259-15 oder unter
Partner eines Take-away-Mehr- www.azv-hof.de.

Thierbach – Die AWO Thierbach-Naila-Selbitz und der Seniorencub Thierbach veranstaltet am Montag, den 5. Dezember 2022
Beginn 14.30 Uhr seine Weihnachtsfeier im Sportheim Thierbach.
Kaffee und Stollen werden Nachmittag gereicht. Am Abend kannnoch ein kleiner Imbiss eingenommen werden. Kaffee, Stollen und
Imbiss ist für jeden Anwesenden frei.
Die AWO OV Thierbach-Naila-Selbitz und der Seniorenclub
Thierbach laden herzlich ein.

Am Montag, 19. Dezember

Heinz Erhardt - Abend„WIR im Frankenwald“ geht in die Weihnachtspause.
Die letzte Ausgabe im Jahr 2022 wird bis Samstag, 24. Dezember, verteilt,
die erste Ausgabe im Jahr 2023 erscheint am Samstag, 14. Januar.
Bitte beachten Sie diese geänderten Termine bei der Bekanntgabe
Ihrer Termine und der Buchung Ihrer Anzeigen!

Das Team von „Wir im Frankenwald“ wünscht allen Lesern und Kundeneine besinnliche Vorweihnachtszeit und bereits jetzt einen guten Rutsch ins neue Jahr!

WIRIM FRANKENWALD

Interkommunales
Schwarzenbacha.Wald,Bad Steben,
Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg,
Issigau
Interkommunales Amtsblatt der Städte
StädteundundGemeinden:
Gemeinden:Naila,
Naila,
Schwarzenbacha.Wald,Bad Steben,
Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg

Bad Steben – Heinz Erhardt ist und Zeitungen, Buch: „Auch
der unbestrittene König des Wachmänner dürfen träumen“.
Humors! Seine „Reime“ und Lehrauftrag an der Verbands„Gedichte“ begeistern seit über schule Weidenberg, „Filme vereinem halben Jahrhundert das stehen“. Etwa 100 Lesungen seit
Publikum.
1985: Eigene Geschichten,
Dieser Leseabend präsentiert das „Heinz Erhardt“, „Ringelnatz“,Beste aus seinen Büchern – aber „Roald Dahl“, „Eugen Roth“, „Kisauch viele unbekannte kleine hon“. Lesungen in Schulen.
Meisterwerke, bei denen man
Eintrittskarten für diesesich freut, sie entdeckt zu haben.
Lesung am19. Dezember um
Es darf gelacht werden!
19.00 Uhr, im Kurhaus Bad
Michael Asad, geboren am
Steben sind an der Abendkas21.1.1954, ist seit 1970 schriftse erhältlich für 8 Euro (ohnestellerisch tätig. VeröffentlichunGastkarte 9 Euro.
gen in zahlreichen Anthologien

Aus dem Polizeibericht
Sehr geehrte
Anzeigenkunden,
sicherstecken Sie
Sie schonschonininsicher steckenden
den Weihnachtsvorbereitungen.
Weihnachtsvorbereitungen.
DenkenSie dabei
dabei auch
auch anan
Denken Sieeine
füreine Glückwunschanzeige
Glückwunschanzeige fürIhre
Kunden undundGeschäftsGeschäftsIhre Kunden
freundein unserer
unserergroßen
großenfreunde in
Weihnachtsausgabe am
Weihnachtsausgabe
23.Dezember
Dezember2022.
2016.am23
23. Dezember 2016.
Ihr Medienberater informiert
Ihr
Medienberaterinformiert
informiert
Ihr Medienberater
Sie
gerne
ausführlich
Sie gerne ausführlich.

Anzeigenschluss: 19.
DezemberAnzeigenschluss:
Montag,19.2016
Dezember 2022
 Anzeigen-AnnahmeAnzeigen-Annahme

AGENTUR PILZ
Agentur Pilz
Medienberater
Pilz
Medienberater DieterDieter
Pilz
Telefon: 0 92
Telefon:
0 82
92/ 518287/ 51 87
E-Mail: anzeigen@agenturpilz.de
E-Mail:anzeigen@agenturpilz.de

16

Wir im Frankenwald

WIR

IM FRANKENWALD

Amtliches
der Städte
undBadGemeinden:
Amtliches Mitteilungsblatt
der Städte undMitteilungsblatt
Gemeinden: Naila, Schwarzenbacha.Wald,Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Issigau, Lichtenberg

Ohne gültigen Führerschein aber unter Drogeneinfluss
am Steuer erwischt
Berg – Einer Verkehrskontrolle durch den Zoll musste sich am
Dienstagabend, gegen 21:30 Uhr, ein Mercedesfahrer mit polnischer Zulassung unterziehen, der auf der Hofer Straße unterwegs
war. Bei der Kontrolle kam bei den Beamten der Verdacht auf, dass
der 42-jährige Fahrer unter Drogeneinfluss stand. Ein daraufhin
durchgeführter Drogenschnelltest zeigte ein positives Ergebnis.
Zudem kam auch noch ein Tütchen mit einer geringen Menge
Amphetamin zum Vorschein, was den Einsatz der Polizei Naila zur
Folge hatte. Die mitgeführten Drogen wurden sichergestellt, die
Weiterfahrt untersagt und der Mann musste zur Blutentnahme ins
Krankenhaus. Außerdem konnte der Mann keinen Führerscheinvorlegen - er hatte ihn angeblich in Polen vergessen. Wie die Beamten schnell herausfinden konnten, ist er nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Er muss nun mit Anzeigen wegen Fahren ohne
Fahrerlaubnis sowie Fahren unter Drogeneinfluss rechnen.

ANZEIGE

Angerglühen und Weihnachtsmarkt
am zweiten Adventswochenende in Selbitz

Selbitz – Weihnachtsstimmung, Selbitzer Werbegemeinschaft nen lassen und ungezwungen bäume, der Besuch des Nikolau- Fieranten für das leibliche Wohl
Glühweinduft, schöne Geschen- nun zum zweiten Mal das miteinander ins Gespräch kom- ses mitsamt Christkind, musika- sorgen.
ke sowie kulinarische Köstlich- „Angerglühen“ veranstalten. Bei men. Ein gemütliches Beisam- lische Darbietungen sowie das Nach zwei Jahren Corona-Pause
keiten: all das erwartet die Besu- stimmiger Livemusik und dem mensein ist da sicher garantiert. stets beliebte Glücksrad der Wer- freut sich die Werbegemeincher aus Nah und Fern am zwei- Schein lodernden Flammen der Am Sonntag, 4. Dezember wird begemeinschaft werden diesen schaft dieses Jahr nun wieder zu
ten Adventswochenende auf großen Feuerschale können Jung der Anger sodann ab 13.00 Uhr Tag für die ganze Familie zu diesen beiden Veranstaltungenund Alt die verschiedensten vom traditionellen Weihnachts- einem Tag der weihnachtlichen einladen zu können und wünscht
dem Selbitzer Anger.
Am Samstag, 03. Dezember weihnachtlichen Getränke pro- markt belebt werden. Weih- Vorfreude machen. Natürlich sich bereits jetzt zahlreiche Besu2022, ab 18.00 Uhr, wird die bieren, sich kulinarisch verwöh- nachtliche Geschenke, Christ- werden auch verschiedensten cher.

Wir im Frankenwald

17

FSV Naila

HG Naila

TSV Bad Steben
Fußball-WM 2022

Herren:Der FSV Naila 1 beendet die Hinrunde in der KKFrankenwald mit dem 7. Tabellenplatz
Der FSV Naila 2 beendet die Hinrunde in der AK Frankenwald
Nord mit dem 8. Tabellenplatz
A- Junioren:
Die A- Junioren beenden die Hinrunde mit dem 6. Tabellenplatz!
B- Junioren:
Die B- Junioren beenden die Saison mit dem 3. Tabellenplatz!
C- Junioren:
Die C- Junioren beenden die Rückrunde mit dem 5. Tabellenplatz!
D- Junioren:
FSV Naila 1: Herbstmeister
E-Junioren:
FSV Naila 1: 4. Platz in der Gruppe 8
FSV Naila 2: 7. Platz in der Gruppe 10
F- Junioren:
Die beiden F- Junioren beenden eine gute erste Spielrunde! (SG)FSV- Ozündercup am 03.12.2022 und 04.12.2022 jeweils ab 8.30
Uhr in der Frankenhalle Naila für das leibliche Wohl wird bestensgesorgt!
FSV- Vereinsweihnachtsfeier am Freitag, 09.12.2022 um 18.30
Uhr in Froschgrün
Erste Hilfe-Kurs beim FSV Naila:
Am Samstag, 17.12.2022 findet ein Erste Hilfe Kurs in der Frankenhalle von 8.30 Uhr bis 16.15 Uhr statt, die Kosten für den
Kurs betragen 60 Euro.
Anmeldung und nähere Infos bei Daniel Hohberger:
0170/5568294 oder Tanja Färber: 01520/6072415
Ran an die Sticker! Ab sofort: Offener Stickerverkauf, kauft nur
noch eure fehlenden Sticker; Bestellungen der Stickertelefonisch,WhatsApp: 015206072415 oder per E-Mail: faerber.
tanja@gmx.de
ACHTUNG: Am Samstag, 26.11. bleibt das Vereinsheim aufgrund der A- und B- Juniorenweihnachtsfeier geschlossen!
FSV Vereinsheim (Montag, Mittwoch und Freitag von 16.30 Uhr
bis 18.00 Uhr)Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/
6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Daniel Hohberger: 0170/5568294
Alle Bundesligaspiele die auf Sky übertragen werden, können im
FSV-Vereinsheim angeschaut werden! Online: fsv-naila.de
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!

Kleidercontainer am FSV- Vereinsheim zugunsten
der FSV- Jugend!
Nicht mehr benötigte Kleidungsstücke und Schuhe können in den
Kleideercontainer eingeworfen werden! Wer seine Kleidersäcke
nicht selbst transportieren können, kann einen Termin zur Abholung
der Sachen vereinbaren.
FSV- Vereinsheim: 09282/3165 oder bei unserem 1. Vorsitzenden
Reinhold Hohberger 0171/8773518

18

Wir im Frankenwald

Spieltermine:- Samstag 26.11.22
13.00 Uhr: weibliche C-Jugend gegen TV Michelau in
Michelau
14.00 Uhr: männliche A-Jugend gegen TV Gefrees inMarktleugast-Sonntag 27.11.22
11.30 Uhr: weibliche B-Jugend gegen MTV Stadeln in
Stadeln„Live“ im Sportheim des TSV Bad Steben
Für alle Fußballfans ist das Sportheim, am
Sonntag, den 27.11.2022, ab 13.30 Uhr geöffnet:•Spanien-Deutschland, Anstoß 14.00 Uhr
sowie am Donnerstag den 1.12.2022, ab 19.30 Uhr geöffnet•Costa Rica-Deutschland, Anstoß 20.00 UhrAlle Spiele auf Großbildleinwand.
Der TSV Bad Steben mit seinem Team, freut sich auf euer Kommen

TISCHTENNIS

Samstag 26.11., 14.00 Uhr, Jugend-Bezirksliga:
TSV Bad Steben - TTC Mainleus
Samstag 26.11., 17.00 Uhr, Herren V-Bezirksklasse D:
TSV Bad Steben V - FT Naila II
Samstag 26.11., 20.00 Uhr, Herren I-Bezirksklasse A:
Trainingstermine:
Montag, 17.30 - 19.00 Uhr TSV Bad Steben - TV Rehau
Gymnasiumshalle Naila
weibliche C-Jugend (bis 14
Jahre)
Dienstag , 16.30 - 18.00 UhrFrankenhalle Naila
Die nächsten Trainingseinheiten der Jugend
Minis (5 bis 6 Jahre),
E-Jugend (bis 9 Jahre)
17.30 - 19.00 Uhr
E-Jugend
Gymnasiumshalle Naila
Wöchentlich mittwochs um 16:30 Uhr in der Turnhalle Bad Steben
Männliche D-Jugend(bis 12 Jahre)
F-Jugend
Mittwoch, 18.20 - 19.50 Uhr
Wöchentlich mittwochs um 17:45 Uhr in der Turnhalle Bad StebenFrankenhalle Naila
Weibliche B-Jugend (bis 16 J.) Bambini
Männliche A-Jugend (ab 16 J.) Wöchentlich freitags um 16.30 Uhr in der Turnhalle Bad Steben
Freitag, 17.30 - 19.00 UhrFrankenhalle Naila
Weibliche C-Jugend (bis 14 J.)
männl. D-Jugend (10 bis 12 J.)
19.00 - 20.30 UhrFrankenhalle Naila
weibliche B-Jugend (bis 16 J.)
und Frauen (ab 18 Jahre)
männliche A-Jugend (ab 16 J.) Der nächste Kursabend des kostenfreien Online-Angebots„Elternführerschein“ findet am Donnerstag, den 08.12.2022 wieFür Fragen zum Training, bitte der von 19.00-21.30 Uhr statt. Das Kursangebot ist online undan Abteilungsleiterin Martina fortlaufend zu verschiedenen Themen – ein Einstieg oder einzelne
Biegler (0160/94791439) oder Abende sind zu jedem Zeitpunkt möglich. Der folgende Termin
Vorsitzenden
Jens
Brett wird voraussichtlich der 12.01.2023 sein. Themen des Moduls im(09282/98220) wenden. Email: Dezember werden „Weinen – die Überlebensgarantie des Babys“sowie Informationen zum Schlafen, Einschlafen und Einschlafritu1.vorstand@hg-naila.deale sein. Der Kurs ist kostenlos und richtet sich an alle werdenden
Eltern. Voraussetzung für die Teilnahme sind ein stabiler Internetzugang, Kamera und Mikrofon. Eine Anmeldung mit E-Mail-Adresse, voraussichtlichem Entbindungstermin und vorsichtshalber
einer Telefonnummer, ist bis zum 08.12.22 um 12.00 Uhr telefonisch unter 09281/72119 oder per Mail an petra.quilitz@landTrainingsterminDienstag 19.30 - 21.00 Uhr kreis-hof.de möglich. Der Zugangslink wird am Veranstaltungstag
per Mail verschickt.
Senioren Frankenhalle Naila

Termine SV05

Kostenloser Kursabend„Elternführerschein“ am 08.12.2022

Neuer Vorbereitungskurs
für die Staatliche Jägerprüfung
Der Vorbereitungskurs für die staatliche
Jägerprüfung 2023 beginnt am 29.11.2022
um 19.00 Uhr, in der Jagd- und Naturschulde Naila,
Froschgrüner Weg 14 a (oberhalb der Gaststätte Froschgrün)
Unterricht in Naila immer Dienstag und Donnerstag,
Anmeldung und Informationen bei
Stefan Eul, 09025 350 77 20, s.eul@prodono.de
Aktuell sind noch Plätze frei.

Wieder wird gesungenLerchenhügel – Am Freitag, 25.
November, geht das Wertshaussinga im Sportheim Lerchenhügel
in die nächste Runde. Bei der 118.
Veranstaltung ist die Saitenmusikgruppe Vielsaitig aus dem Fichtelgebirge zu Gast. Bereits in der
Vergangenheit sind die Musiker
regelmäßig beim Wertshaussinga
aufgetreten – meistens in der
Weihnachtszeit, denn da passt
eine gute Saiten-Musik besonders dazu. Beginn ist wie immer
um 19.00 Uhr, das Sportheim öffnet bereits ab 17.30 Uhr. Da zur
Zeit keine telefonische Platzreservierung möglich ist, sollten die
Besucher rechtzeitig kommen. So kann noch etwas gegessen oderein guter Platz reserviert werden. Der Eintritt ist wie immer bei uns
frei, über eine kleine Hutspende für die Unkosten freuen sich die
Veranstalter.

Frankenwald-Advent am 27. November in Grafengehaig

Besinnlicher Start
in die Weihnachtszeit $  Ausstellungsstücke
bis zu"! "!#   &"50%
reduziert'    ,(*"  )" " ( (#!

"& !

 !  !"   ""✔
Altmöbelentsorgung ! % !!! bei Neukauf !" ✔"Eigene Polsterwerkstatt  
 $
"Neubezüge
und Reparaturen" &#!!

✂

Naila – Der Frankenwaldverein
e.V. und die Ortsgruppe Grafengehaig laden am 27. November
um 17.00 Uhr zum traditionellenFrankenwald-Advent in die Heilig-Geist-Kirche in Grafengehaigein.
Bei Kerzenlicht und im weihnachtlich geschmückten Gotteshaus empfängt die Ortsgruppe
Grafengehaig des Frankenwaldvereins e.V. ihre Gäste zum
besinnlichen Start in die Weihnachtszeit. Der traditionelle
Frankenwald-Advent
solltebereits im Jahr 2020 in Grafengehaig stattfinden, musste jedoch
Corona-bedingt zweimal verschoben werden. Nun kann die
Veranstaltung mit stimmungsvollem Programm endlich durchgeführt werden.
Der Kirchenchor unter der Leitung von Susanne Schramm, derMännergesangverein Concordia
unter der Leitung von Harald
Dietzel, der Posaunenchor unterder Leitung von Adalbert Nitzsche, die Geschwister Zeitler(Streicher), Maria Scheler(Querflöte), Susanne Schramm(Orgel) und der Literat Reinhard
Witzgall gestalten den Abend inder Heilig-Geist-Kirche in Grafengehaig. Gäste und Einheimische sind herzlich eingeladen,den Beginn der Adventszeit re findet der Frankenwald-Ad- Traditionelles aus dem Frankenvent jährlich bei einer anderen wald in musikalischer und literagemeinsam zu feiern.
Der Eintritt ist frei, die Mitwir- Ortsgruppe des Frankenwaldver- rischer Form steht dabei ebenso
kenden freuen sich über Spen- ein e.V. statt und bildet den stim- auf dem Programm wie altbeden. Seit Anfang der 1990er Jah- mungsvollen Auftakt in die kannte Advents- und WeihAdvents- und Weihnachtszeit. nachtslieder.

14,5%
SortimentsRabatt

www.dietz-moebel.de

Wir im Frankenwald

19

Nailaer Nikolaus-Bauernmarkt am 3. Dezember
mit weihnachtlichen Schmankerln
Naila – Beim nächsten Nailaer
Bauernmarkt am Samstag, den
3. Dezember 2022, gibt es in der
Zeit von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
auf dem Nailaer Marktplatz passend zur Vorweihnachtszeit köstliche „Plätzchen, Stollen undGlühwein“. Ab 9.00 Uhr bietet
Familie Mergner aus Saalenstein„Rahmgeschnetzeltes vom Galloway-Rind mit Serviettenklößen“ zum Mitnehmen an. Zudem verkaufen die Direktvermarkter
der Anbietergemeinschaft „Bauernmarkt im Landkreis Hof“ aufdem Nailaer Marktplatz neben saisonalem Obst und Gemüse auch
Wurst- und Fleischspezialitäten aus eigener Schlachtung sowie
weitere selbst hergestellte Waren entsprechend der Jahreszeit.
Spezialitäten des Bauernmarktes sind unter anderem frischer undgeräucherter Fisch, Quärkla, Käse, Brot, Kuchen, Marmeladen,
Kräutersalze und Rosenzucker, Honig, Liköre, Nudeln, Geflügel,Eier, Bauern-Butter, Bauerngeräuchertes
sowie Fleisch- und Wurstwaren.

Pfarrer Stintzing engagiert sich 25 Jahre für Insektengruppe:

Naturschutzpreis Wildbienen

Das Foto zeigt von links: Klaus Schaumberg überreichte Pfarrer Gerhard Stintzing die Preisurkunde. Dr. Oliver
Kreß ergänzte die Preisverleihung mit einem interessanten Vortrag über die Wildbienen im Frankenwald.
Foto: Leonhard Crasser

KOLLEGE (m/w/d)
GESUCHT!
VERTRIEBSSACHBEARBEITER
Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz ineinem erfolgreichen Familienunternehmen mit
offener und teamorientierter Kultur, sowie eineleistungsgerechte Vergütung mit zusätzlichen
Benefits.
Sie genießen Vorteile, wie z.B. monatliche
Tankgutscheine, betriebliche Altersvorsorge,
Weiterbildungen u.v.m.!
Bewerbung an die
Personalabteilung derHoftex Group AG
Fabrikzeile | 5
Hofhr@hoftexgroup.com

Hoftex Färberei GmbH
Kulmbacher Straße A
5 5 Selbitz
www.hoftex.de20

Wir im Frankenwald

Selbitz – Die Ortsgruppe Fran- lung von Lehm, Sand, offenem Insekten hat sich mittlerweile
kenwald Ost des Bund Natur- Boden, leeren Schneckenhäu- vom Schädling zum Nützling
schutz in Bayern e.V. ehrt mit sern oder Totholz. 75 Prozent der gewandelt. Eine Parallele zog erihrem Naturschutzpreis 2022 Wildbienen nisten im Boden. vom heutigen Preisträger zu
Stadtpfarrer Gerhard Stintzing Doch mit unserer Neigung zu Charles Darwin, der ebenfalls
aus Selbitz für sein Wildbienen- maschinengerechter
Aufge- Theologe war. Es gab auch einige
Engagement. Schon lange bevor räumtheit werden noch die letz- Tipps für Jedermann Wildbienen
das Wort Insektensterben kreiert ten verbliebenen Ecken von zu fördern: Vollsonnige Plätze
oder ein „Bienen“- Volksbegeh- naturbelassener Vielfalt zerstört. mit Südausrichtung oder leicht
ren nötig wurde, förderte Pfarrer 50 Prozent aller Wildbienenar- nach Ost der West zeigend, eigStinzing bereits Ansiedelung und ten stehen bereits auf der roten nen sich besonders: Da die SonErhalt der Wildbienen. Er zeigt Liste, 26 gelten als extrem selten nenwärme die Brutarbeit übernicht nur mögliche Wege zur und 7 Prozent sind verschollen nimmt. Zudem sollten die richtinaturnahen Bestäubung durch und wahrscheinlich schon ausge- gen Futterpflanzen in der Näheeinzelner Wildbienenspezies auf, storben. Die Blühmischungen in wachsen und Nestbaumaterial
sondern engagiert sich nachhal- den Baumärkten sind für Wild- zur Verfügung stehen. Die eintig für den Erhalt der Artenviel- bienen meist völlig ungeeignet. fachste Art ist, offenen Boden
falt dieser wichtigen Insekten.
Hier sollte ausschließlich Saat- durch Wegnahme der Vegetation
Wildbienen, und hier vor allem gut mit der Bezeichnung bereit zu stellen und das eine
die rote und die gehörnte Mauer- „Gebietseigen“ gekauft werden. oder andere leere Schneckenbiene, sind mit einer Bestäuber- Dies stellt sicher, dass die darin haus hier abzulegen. Literatur zu
leistung von bis zu 5.000 Blüten enthaltenen Pflanzen den Stand- Wildbienen gibt es im Fachhanam Tag die wahren Leistungsträ- ort optimal bereichern und den del. Pfarrer Stinzing empfiehlt
ger beim Befruchten von Obst, heimischen Insekten nutzen. ein verständlich und einfach
Gemüse und Feldfrüchten. Und Denn jede Wildbiene hat Ihre art- gehaltenes Buch: “Wildbienen –dies auch schon zeitig im Früh- typische Wirtspflanze, von der die anderen Bienen”.
jahr bei noch niedrigen Tempera- sie sich und oft auch die Brutturen, sowie bei bewölktem Him- ernährt. So braucht die Natternmel, wenn weit und breit noch kopfbiene zwingend das Wildkeine Honigbiene summt.
kraut Natternkopf, welches sie
Diese bewusste Unterstützung ausschließlich anfliegt.
von Obstbestäubern wird gerade Dr. Kreß zieht einen weiten
in Selbitz zusammen mit dem Bogen von der Biene, als kleinsObst- und Gartenbauverein tes Nutztier der Menschen, bis zu
gepflegt. Hier hat der Preisträger deren Beitrag in der Evolution.
einige Nisthilfen für die Mauer- Die Welt würde ohne die Entbienen zur Bestäubung der Gar- wicklung der Bestäuber wohl
tenfrüchte aufgestellt. Doch dies ganz anders aussehen. Zwanzigist nur eine Facette der rund 560 tausend Bienenarten gibt es
verschiedenen meist solitär, also weltweit. Diese haben als ökolo- Auen-Sandbiene beim Öffnen ihrer
alleinlebenden, Wildbienen. Vie- gische Dienstleister eine große senkrechten Niströhre im offenen
le brauchen einfach nur Hilfe zur Wirkung auf unsere Natur und sandigen Boden.
Foto: Dr. Oliver Kreß
Fortpflanzung, durch Bereitstel- Artenvielfalt. Das Image der„Orange Days“ – gemeinsam gegen Gewalt
Hof – Der Frauennotruf Hoch- zur Hilfe bei Gewalt in der Fami- und der Stadt Marktredwitz to „Standpunkte gegen Gewalt“, den Arbeitskreis #Gendergewird während der Orange Days döns, welcher unter anderem
franken gestaltet gemeinsam mit lie bringt das Thema engagiert in statt.
auch das Theaterstück „Keine auch auf Mittel aus „Demokratie
seinen Partnern auch in diesem die Öffentlichkeit. „Leider ist
Mehr“ in der Stadthalle in Markt- Leben“ zurückgreift, sowie aus
Jahr wieder die orangen Aktions- Gewalt in unserer Gesellschaft Lichterumzug am Freitag
nach wie vor ein Thema und so Die Organisationsteams können redwitz aufgeführt. Drei betrof- Mitteln der Sparkasse Hochfrantage gegen Gewalt.
Die bekannte UN-Kampagne lange dies der Fall ist, wird unser erstmals seit zwei Jahren Veran- fene Frauen thematisieren in die- ken. Das Programm der Orange„Orange The World“ oder auch Frauennotruf Hochfranken alles staltungen im Normalbetrieb sem Stück ihre realen Gewalt- Days startet und am 25. Novem„Orange Days“, die sich gegen tun, um Opfer zu unterstützen anbieten. Gemeinsam mit den erfahrungen mit dem Ziel, ber und endet am Tag der Menhäusliche Gewalt stellt, erregt und öffentlich auf die Problema- Kooperationspartnern startet der anschließend mit dem Publikum schenrechte – dem 10. Dezemmittlerweile seit 1991 Aufmerk- tik hinzuweisen. Die Orange Frauennotruf die „Orange Days“ ins Gespräch zu kommen. Es ber. „Hier ziehen viele Akteuresamkeit und fällt vor allem durch Days sind für diese Arbeit mitt- am 25.11. um 17.30 Uhr mit kommen lokale Expertinnen und über Stadt- und Landkreisgrenihre allgegenwärtige Farbe auf: lerweile nicht mehr wegzuden- einem Lichterumzug vom Hofer Experten zu Wort, setzen sich mit zen hinaus an einem Strang undOrange. Auch der Frauennotruf ken, da sie dem Thema eine gro- Rathaus zum Lichthaus in der den Inhalten des Stückes ausei- machen deutlich, welchen StelHochfranken der Diakonie Hoch- ße Bühne geben“, sagt die Pfarr. Dort angekommen wird es nander und sprechen über ihre lenwert die eindeutige Ablehnung von Gewalt in jeder Formfranken beteiligt sich seit Jahren Geschäftsführerin der Diakonie nach Grußworten von Hofs eigene Arbeit.
rege an der Kampagne. Ob Hochfranken Manuela Bier- Oberbürgermeisterin Eva Döhla Am 02.12. wird jeweils um 10.00 hat“, sagt Anja Kuhnlein vomeinen musikalischen Ausklang Uhr eine Aufführung für Schüle- Frauennotruf Hochfranken.
Kooperationsaktionen mit dem baum.
Soroptimist International Club Auch in diesem Jahr finden die mit dem Duo ChanSongs 2.0 rinnen und Schüler und um„Standpunkte
Hof wie orange Bierfilze in Gast- Aktionstage zwischen dem 25. unter dem Motto „Starke Frauen 18.30 Uhr eine Aufführung für Videoaktion
Publikum mit anschließendem gegen Gewalt“: https://youstätten und orange Verhüllungs- November und dem 10. Dezem- – Starke Lieder“ geben.
aktionen von Hofer Denkmälern ber gemeinsam mit der Arbeiter- Neben bedruckten Bäckertüten Podium stattfinden. Finanziert tu.be/0F3oxhTLjCQ
zum
Theaterstück:oder aber den atmosphärischen wohlfahrt Wunsiedel, Systep und einer digitalen Videoaktion wird dies über Mittel der Gleich- Infos
Lichterumzügen durch die Hofer e.V., den Landkreisen Hof und auf der Youtube-Seite der Diako- stellungsbeauftragten der Stadt https://buehne-fuer-menschenInnenstadt – die Beratungsstelle Wunsiedel sowie der Stadt Hof nie Hochfranken unter dem Mot- Marktredwitz Anja Würfel, über rechte.org/keine-mehr/

Kursleiter „Sport und Bewegung
trotz(t) Demenz“ gesucht
Hof – Die Gesundheitsregion plus platz“ der Hospitalstiftung Hof,
Hofer Land als Lokale Allianz für Christiansreuther Straße 25,
Menschen mit Demenz setzt sich 95032 Hof, 1. Stock.
dafür ein, mehr Angebote für Die Schulung richtet sich an
Menschen mit Demenz zu schaf- Übungsleiter von Sportvereinen,
fen. Um Betroffene besser in Wandervereinen und anderen
Sport- und Bewegungsgruppen Organisationen aus dem Bereich
zu integrieren bzw. Wissen zu Sport und Bewegung sowie anvermitteln, um neue Angebote Fachkräfte der Pflege und Sozialfür diese Zielgruppen zu schaf- pädagogik, die bereits im Arbeitsfen, wird eine kostenfreie Schu- feld Demenz tätig sind.
lung „Sport und Bewegung Die Referenten sind Gerhard
trotz(t) Demenz“ mit dem Schu- Wagner ( Dipl. Sozialpädagoge),lungsträger der Deutschen Alz- Silke Grotkasten (staatl. geprüfte
heimer Gesellschaft Landesver- Gymnastiklehrerin, Dipl. Sportband Bayern e.V., Selbsthilfe wissenschaftlerin) und Gerd
Demenz organisiert. Die Schu- Miehling (Dipl. Sportlehrer,lung beinhaltet 40 Fortbildungs- Dipl.-Psychogerontologe).
einheiten und findet zu folgenden Terminen statt:
Die Anmeldung erfolgt über Ute
Teil 1: 6./ 7.12.2022, Teil 2: 10. Hopperdietzel, Gesundheitsre/11.01.2023, jeweils von 09.00- gion plus Hofer Land, 09281/5718.00 Uhr, im Besprechungs- 500,
ute.hopperdietzel@
raum der Tagespflege „Lieblings- leitstelle-pflege.de.

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMuseum Naila im Schusterhof

Müllabfuhr
vom 28.11.2022 bis 04.12.2022 (Kalenderwoche 48)

Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biotonne (Abfuhrkalender 4)Galerie in der Stadtbibliothek :Nailaer Künstler - Walter Mutze, Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

Sprechstunde des Stadtumbaumanagements
im Rathaus Naila am 01.12.2022
Aufgabe des Stadtumbaumanagements der interkommunalen Allianz SSN+ (Selbitz,
Schwarzenbach a. Wald und Naila) ist es, auch die Bürgerinnen und Bürger mit in den
Stadtentwicklungsprozess einzubinden und unterstützend tätig zu werden. Mit denregelmäßigen Sprechstunden in den Rathäusern steht das Stadtumbaumanagement
für ein offenes Gespräch zur Verfügung.
Das Stadtumbaumanagement ist Ihr Erstkontakt, wenn es z.B. um Fragen hinsichtlich
Fördermöglichkeiten bei Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen geht. Auchbei der Vermarktung leerstehender Immobilien oder der Suche nach neuen Nutzungsmöglichkeiten steht Ihnen das Stadtumbaumanagement zur Verfügung. Alle Beratungsleistungen sind völlig unverbindlich und kostenlos.

Die nächste Sprechstunde im Rathaus der Stadt Naila
findet am 01.12.2022 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt.
Bitte erkundigen Sie sich vorab nach einem freien Termin
unter den folgenden Kontaktdaten:
Stadtumbaumanager Dominik Biller Mobil: 0151/645152965
Mail: ssnplus@planwerk.deÖffentliche Bekanntmachungzur Eintragungsmöglichkeit von Übermittlungssperrennach dem Bundesmeldegesetz
Sie haben nach den Vorschriften des Bundesmeldegesetzes (BMG) die Möglichkeit,
Widerspruch gegen einzelne regelmäßig durchzuführende Datenübermittlungen derMeldebehörde zu widersprechen. Dieser Widerspruch gilt jeweils bis zum Widerruf.
A) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an das Bundesamt für das
Personalmanagement der Bundeswehr
Soweit Sie die deutsche Staatsangehörigkeit besitzen und das 18. Lebensjahrnoch nicht vollendet haben, können Sie der Datenübermittlung gemäß § 36 Abs.
2 BMG in Verbindung mit § 58 c Abs. 1 des Soldatengesetzes widersprechen.
B) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an eine öffentlich-rechtliche
Religionsgesellschaft, der nicht die meldepflichtige Person angehört, sondern
Familienangehörige der meldepflichtigen Person angehören
Sie können der Datenübermittlung gemäß § 42 Abs. 2 BMG in Verbindung mit§ 42 Abs. 3 BMG widersprechen.
C) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Parteien, Wählergruppen u.a.
bei Wahlen und AbstimmungenSie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 1 BMG in Verbindung mit§ 50 Abs. 5 BMG widersprechen.
D) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten aus Anlass von Alters- oder
Ehejubiläen an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk
Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 2 BMG in Verbindung mit§ 50 Abs. 5 BMG widersprechen.
E) Widerspruch gegen die Übermittlung von Daten an Adressbuchverlage
Sie können der Datenübermittlung gemäß § 50 Abs. 3 BMG in Verbindung mit§ 50 Abs. 5 BMG widersprechen.
Die Eintragung dieser Übermittlungssperren können Sie unter Vorlage Ihres Ausweisdokumentes bei der
Stadt Naila – Einwohnermeldeamt- Zimmer 3
Marktplatz 12, 95119 NailaÖffnungszeiten:
Montag - Freitag 8.00 - 12.00 UhrMontag und Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr

Donnerstag 14.00 - 17.30 Uhr

vornehmen. Terminvereinbarung unter folgenden Rufnummern 09282/6834 oder09282/6815 ist erforderlich.

oder im Rathaus der Stadt Naila unter der Rufnummer 09282/6841.
Naila, 16.11.2022
Stadt Naila

Weitere Infos erhalten Sie auch unter www.ssn-plus.deNaila, 18.11.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Teststation an der Frankenhalle Naila
Die Coronateststation an der Frankenhalle bleibt bis auf Weiteres geschlossen.
Die Coronavirus-Testverordnung des Bundes lässt eine Neueröffnung derzeit
leider nicht zu. Alternative Teststellen finden Sie unter
https://www.landkreishof.de/testmoeglichkeiten/.

22

Wir im Frankenwald

Frank Stumpf
1. Bürgermeister

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Schwarzenbacher Advent in Schwarzenbach a.Wald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenDanke für die Christbaumspenden 2022

Informationen zum Winterdienst im Stadtgebiet Naila

Um einen sicheren und geordneten Winterdienst durchführen zu können, werden in
Auch in diesem Jahr haben Nailaer Bürgerinnen und Bürger Weihnachtsbäume folgenden Straßen vorübergehende Halteverbote eingerichtet:
gespendet, die vom Stadtbauhof im Stadtgebiet aufgestellt wurden.
- Schlehenweg, Froschgrün
von Anwesens „Schlehenweg 11“ bis Griesbacher Weg
Wir bedanken uns bei den Spendern recht herzlich.
Sie haben dazu beigetragen, unsere Heimatstadt in weihnachtlichem Glanz erstrahlen - Pitschhausenweg, Froschgrün
zwischen Anwesen „Pitschhausenweg 2“ und „Pitschhausenweg 10“
zu lassen und allen Einwohnern und Besuchern eine große Freude bereitet:Standort Naila, Marktplatz
Spender: Familie Doris Rank, Lippertsgrün- Hühlberg, Naila
entlang Anwesen „Hühlberg 7“Standort Lippertsgrün, Ortsmitte
Spender: Familie Reinhold Rank, Lippertsgrün- Peunthgasse, Naila
entlang Anwesen „Anger 10“Standort Marlesreuth, Nailaer Straße (Brunnen)
Spender: Familie Ulrich Schneider, Naila- Sägleithe, Naila
zwischen Anwesen „Sägleithe 5“ und „Sägleithe 7“

Naila, 21.11.2022
Stadt Naila- Elsternweg, Naila
Wendeplatz

Frank Stumpf
1. Bürgermeister- Nailaer Straße, Marlesreuth
entlang Brunnenanlage (Einmündung Hauptstraße)

Mit Rücksichtnahme und Verständnis sicher durch den
Winter; Informationen und Hinweise zur Räum- undStreupflicht im Stadtgebiet Naila

Die Halteverbote werden mit der Aufstellung der Verkehrszeichen wirksam und gelten
bei Schnee und Eisglätte während der Winterzeit.
Wir bitten um Verständnis und gegenseitige Rücksichtnahme.

Wo besteht eine Räum- und Streupflicht?
Eine Räum- und Streupflicht besteht auf dem vor dem Grundstück befindlichen Gehweg. Bei Straßen und Wegen ohne abgegrenzten Gehweg besteht die Pflicht für eine
Tiefe von 1,0 m entlang des Grundstückes.
Wann gilt die Räum- und Streupflicht?
Die Räum- und Streupflicht gilt werktags von 07:00 Uhr bis 20:00 Uhr, an Sonn- undgesetzlichen Feiertagen von 08:00 Uhr bis 20:00 Uhr.
Was bedeutet diese Pflicht für Grundstückseigentümer?
Die Räum- und Streupflicht verpflichtet Grundstückseigentümer, die oben genannten
Flächen innerhalb der genannten Zeiten „in sicherem Zustand zu halten“. Dies bedeutet, dass die Flächen von Schnee zu räumen und bei Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit
geeigneten abstumpfenden Stoffen zu bestreuen sind oder das Eis zu beseitigen ist.
Alters-, berufs-, krankheitsbedingte oder sonstige Verhinderungen entbinden leider
nicht von der genannten Räum- und Streupflicht. In diesen Fällen ist die Pflicht durchandere geeignete Personen, notfalls durch Dritte (z.B. Hausmeisterdienste) erfüllen
zu lassen.
Der geräumte Schnee oder die Eisreste sind neben der Gehbahn so zu lagern, dass der
Verkehr nicht gefährdet oder erschwert wird. Wir bitten Sie insbesondere Schnee aus
Hofeinfahrten nicht auf die Straße zu schippen, sondern auf dem eigenen Grundstück
zu lagern.
Im Zusammenhang mit der Räum- und Streupflicht bitten wir insbesondere darum,
Fahrzeuge nicht am Straßenrand oder auf Wendeplätzen zu parken, da die Räumfahrzeuge dadurch bei ihrer Arbeit behindert werden können. Wir weisen darauf hin, dassFahrzeuge auch nur dort geparkt werden dürfen, wo eine Durchfahrtsbreite von mind.
3,20 m erhalten bleibt, da die eingesetzten Räumfahrzeuge schon selbst eine Breite
von 3,00 Meter aufweisen. Auch andere größere Fahrzeuge (z.B. Müllabfuhr) werden
u. U. durch parkende Fahrzeuge blockiert.
Alle Bürgerinnen und Bürger, aber auch unser städtischer Bauhof, kämpfen mit winterlichen Straßenverhältnissen. Mit gegenseitigem Verständnis, Rücksichtnahme undetwas Geduld werden wir gemeinsam gut durch den Winter kommen!

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

MehrgenerationenProjektschmiede
28.11 von 14 bis 16.00 Uhr Netzwerktreffen zur Nach- und Vorbereitung des UNO-Welttages zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung in der Schule am Martinsberg, Gartenstr. 25 in Naila. im
Rahmen des f.i.t.-Projektes “Sichtbar aber auch nicht stumm”.
Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/9635617 und Marlies Osenberg, Tel. 017640762827. Teilnahme nur nach Anmeldung.

60 Jahre Kleintierzuchtverein Culmitz

Ein Hoch auf das Ehrenamt

Die nächsten Termine beim VdK Naila
Für die vorweihnachtliche Adventsfeier am 27. November um
15.00 Uhr im Restaurant der Frankenhalle Naila lädt die Vorstandschaft des VdK OV Naila sehr herzlich ein. Es freuen sich alle
auf ein paar Stunden geselliges und besinnliches Zusammensein.
Für Kaffee und Stollen ist bestens gesorgt. Die Veranstaltung
wird auch musikalisch untermalt und unter den momentan gültigen
Corona-Richtlinien durchgeführt.
Außerdem sind für die geplante Fahrt am 03. Dezember zum
Weihnachtsmarkt auf Gut Wolfgangshof im Nürnberger Umland
noch einige Plätze frei. Anmeldung: Ingrid Moll 09282/95313.

Jahresabschlussversammlungdes Frankenwaldvereins Naila
Der Frankenwaldverein Naila lädt am Freitag, den
02. Dezember 2022 um 18.00 Uhr zur
Jahresabschlussversammlung ins Gasthaus „Froschgrün“ inNaila ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Ehrungenlangjähriger Mitglieder.

Weihnachtsfahrt vom Singenden
Kaffeetisch am 9. Dezember
Die Weihnachtsfahrt vom „Singenden Kaffeetisch“ am Freitag,
9. Dezember 2022 geht in diesem Jahr nach Coburg ins Café
Schubart. Treffpunkt ist um 12.30 Uhr am Bahnhof Naila. Ankunftin Coburg ist um 14 Uhr. Hier geht’s ins Café Schubart (die älteste
Konditorei der Stadt) in der Mohrenstraße. Ab 15.30 Uhr Rundgang auf dem Coburger Weihnachtsmarkt (freiwillig), um 16.30
Uhr ist die Weiterfahrt nach Sesslach in den „Roten Ochsen“ zum„Wertshaussinga“ mit den „G’schrubbtn“ geplant, ab 18.30 Uhr:
Entenessen. Wiederankunft in Naila um circa 21 Uhr. Fahrpreis 25
Euro, Anmeldung bei Barbara Bernstein: 09282/978047.

Leserfoto aus Naila

Blick vom Königstuhl zum Döbraberg, fotografiert von Rainer Lang.

24

Wir im Frankenwald

Ehrung für die Gründungsmitglieder: Das Bild zeigt (von links) Arthur Lenz, Friedlinde Lenz, 1. Bürgermeister
Frank Stumpf, Herbert Schmidt und Albert Schöttner.

60 Jahre Bestehen feierte der ob nun in Form von Pokalen listete Vorsitzender Lenz die
Kleintierzuchtverein (KTZV) oder Urkunden.“ Arthur Lenz Vorstände auf: Hilmar Lenz (bisCulmitz im Gasthaus „Zur Müh- listete den Gründungsvorstand 1975), Andreas Fehn, Hermann
le“. Vorsitzender Arthur Lenz, auf: 1. Vorsitzender Hilmar Lang (je ein Jahr) und Karlder seit 38 Jahren das Ehrenamt Lenz, Stellvertreter Josef Lach- Griesbach (von 1978 bis 1984)
ausübt, konnte als Gründungs- mann, Kassier Karl Lenz, und seitdem Arthur Lenz. Diemitglieder Friedlinde Lenz, Schriftführer Hans Flessa, ser erinnerte an die erste LokalHerbert
Schmidt,
Albert Zuchtwart Josef Lachmann, ausstellung 1962 und den
Schöttner und sich selbst Tätowiermeister Hans Herpich, Käfigkauf 1964. „22 Rassen, 79
begrüßen, zudem als langjähri- Zuchtbuchführer Nikol Herpich Aktive und 333 Jungtiere gab es
ge Weggefährten und Unter- und Jugendleiter Paul ‚Höreth im Jahr 1964 und das Hasenesstützer Gustav Schwan, Karl und als weitere Gründungsmit- sen kostete drei DM“, berichtete
Griesbach und Hermann Lang glieder Friedlinde Lenz, Georg Lenz und auch von der Kreiswie auch 1. Bürgermeister Schrepfer, Rudi Winter, Herbert schau 1967 mit 691 Tieren, dieFrank Stumpf. Letztgenannter Schmidt, Fritz Schaller, Josef größte im Kreis Naila. „134 Firfreute sich, dass nach der lan- Kroy und Wenzel Schöttner. men hatten eine Anzeige im
gen Zeit der Einschränkungen „Der Jahresbeitrag belief sich Katalog geschalten.“ Auch ans
und Online-Veranstaltungen auf fünf DM und die Vereins- gesellige Vereinsleben mit
nun die Vereine wieder voller nummer lautete B982“, berich- Kirchweihtänzen, Weinfesten
Energie in Präsenz durchstar- tete Lenz und auch von der und Kinderfasching jeweils inten. „Zwei Jahre ohne Gemein- Gründung der Jugendgruppe der Turnhalle erinnerte Lenz,
samkeit und Geselligkeit, da hat mit Arthur Lenz, Martin Lenz, wie auch an die Züchterabende
einfach was gefehlt“, betonte Manfred Lenz, Inge Lachmann, und Weihnachtsfeiern. „BusStumpf, der sich über das nun Albert Schöttner und Siegfried fahrten gab es mehrfach zu
wieder aktive Tun der Men- Weigolt. Lenz sprach von Fried- Bundes- und Landesschauen“,
schen freute. „Es wäre schade, linde Lenz als „gute Seele des merkte Lenz an und nannte als
wenn der Verein dem demo- Vereins“, die ab 1978 als Zucht- Zielorte München, Stuttgart
grafischen Wandel unterliegen buchführerin agierte, ab 1980 und Essen. Auch erinnerte Lenz
würden“, betonte der Bürger- bis jetzt als Kassiererin. „Bei an die großen Zuchterfolge dermeister und wusste um den Vor- allen Ausstellung agierte sie als Culmitzer Züchter auf überörtsitz seit 38 Jahren in der Haupt- Ausstellungskassiererin, über- lichen Schauen und dies bis zur
straße 7 in Culmitz. „Schauen nahm die Bewirtung der Besu- Europaschau. Im weiteren Versie sich mal um, wo es ein so cher an den zwei Ausstellungs- lauf des Abends schwelgten die
langjähriges Ehrenamt noch tagen wie auch die Abrech- Züchter in Erinnerungen, Hergibt.“ Stumpf betonte die Nach- nung, herzlichen Dank.“ Neben mann Lang erzählte von dem
haltigkeit, die es auch bei der der Ehrung der Gründungsmit- „abenteuerlichen Ausflug“ zurZucht gebe, wusste um die glieder erfolgte auch die, der Bezirksschau 1973 nach Gera inArbeit rund um die Zucht wie langjährigen Vereinsmitglie- die damalige DDR. Bilder
auch der Ausstellungen. „Wer der. Alle erhielten Präsente. machten die Runde und oft war
züchtet, möchte Erfolge sehen, Beim Blick in die Vergangenheit „weißt du noch“ zu hören.

Aus Naila

Kinderflamme bei den Naaalicher Feuerhelden

Große Prüfung für kleine Helfer

Grundschüler erlernen das
Handball-Einmaleins

Die drei Klassen der zweiten Jahrgangsstufe der Grundschule NaiDas Bild zeigt die Teilnehmer der Kinderflamme mit (von links) zweiten Kommandanten Jens Wagenlechner, la waren beim Handball-Grundschulaktionstag 2022 mit von derVorsitzenden Matthias Plettner, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, die Leiterinnen Daniela Trommer und Cons- Partie, ins Leben gerufen vom Deutschen Handballbund. Von dertanze Linke und Kreisbrandmeister Hans Münzer.
Handballgemeinschaft Naila (HGN) waren Martina Biegler und

Die Mädchen und Jungen der Brandschutz und eine Teamauf„Naaalicher Feuerhelden“ der gabe. Bei den Teamaufgaben galt
Freiwilligen Feuerwehr Naila es beispielsweise eine Rettungsmeisterten erstmals die Aufga- decke zu wenden, ohne von dieben der Kinderflamme, eine Aus- ser zu treten. Daniela Trommer
zeichnung für Mitglieder der und Constanze Linke agieren als
Kinderfeuerwehren in Bayern in Leitung der Kinderfeuerwehr
Form eines Pins und einer und hatten im Vorfeld fleißig mit
Urkunde in drei Stufen. Der den Kindern geübt, was sich ausmotivierende Ausbildungsnach- zahlte. Alle konnten ihr jeweiliweis gibt den Kindern nicht nur gen Abzeichen in Empfang nehdie Möglichkeit, stolz auf eine men. Am Prüfungstag erhielten
Auszeichnung zu sein, die auf Trommer und Linke Unterstüteigenen
altersangemessenen zung von Aktiven der Wehr,
Kreisbrandmeister
Leistungen basiert, sondern hilft darunter
auch, die Kinder auf dem zum Hans Münzer, stellvertretenden
Teil vierjährigen Weg zur Kommandanten Jens WagenJugendfeuerwehr auf einem lechner wie auch Vorsitzenden Amelie im neuen Outfit.
hohen Motivationsniveau zu hal- Matthias Plettner. 1. Bürgerten. In Reih und Glied waren die meister Frank Stumpf kam zum klasse findet“. Einige Eltern hatNaaalicher Feuerwehrhelden Start und wünschte Glück. „Ich ten sich eingefunden, um ihren
zuzuschauen.
angetreten, in fetzigen Schutzja- freue mich, dass ihr der Kinder- Sprösslingencken und darunter die T-Shirts feuerwehr beigetreten seid und Doch zuerst stand ein Foto an,
der Kinderfeuerwehr. Vier Kin- euch für andere Menschen ein- auch um die neuen Schutzjacken
der absolvierten die Stufe 1, setzen wollt.“ Er dankte den mit Namensschild und Rückenneun die Stufe 2 und sechs die Betreuern und fragte in die Run- aufschrift „Naaalicher FeuerhelStufe 3. Insgesamt gehören 25 de, warum sie denn dabei seien. den“ zu präsentieren. Bei derder Kinderfeuerwehr an. Fünf „Weil wir Menschen retten kön- Gründungsversammlung deraltersgerechte Aufgaben gab es nen.“ Kreisbrandmeister Münzer Kinderfeuerwehr im vergangein jeder Stufe zu absolvieren, betonte, dass die Mädchen und nen Jahr hatte die Stadt einen
beginnend mit Theorie, folgend Jungen der Feuerwehrnach- Geldbetrag übergeben, davon
Erste Hilfe, Feuerwehrwissen, wuchs seien und er dies „echt erfolgte der Kauf der Jacken.

Catharina Dietzel als Fachfrauen gekommen, um den Mädchen undJungen das Einmaleins des Handballs näher zu bringen. Nacheinem Aufwärmspiel meisterten die Zweitklässler fünf Stationen:
Werfen und Fangen; Koordination; Schnelligkeit; Zielwerfen undPrellen. Dafür gab es jeweils Punkte und entsprechend der erreichten Gesamtpunkte erhielten die jungen Sportler einen HanniballPass in Gold, Silber oder Bronze. Bei den einzelnen Stationen galt
es die koordinativen, technischen und athletischen Fertigkeiten derKinder zu prüfen und gleichzeitig zu schulen. Den Abschluss derjeweiligen Doppelstunde pro Klasse bildete ein Handballspiel.
„Also bitte, wir spielen Handball und deshalb wird ohne Fußgespielt“, gab Martina Biegler mit weiteren Regeln in die Runde.
„Bewegungsförderung und zugleich Handball als Sportart in den
Fokus zu rücken, lautet das Ziel“, erklärt stellvertretende Schulleiterin Marion Walden, die das Handballspiel auch in Zukunft im
Sportunterricht integrieren möchte.

Waldadventsfeier beimFrankenwaldverein Marxgrün
Zur Waldadventsfeier mit Glühwein und Lebkuchen
lädt der Frankenwaldverein Marxgrün am Samstag,
03.12. am Häusla. Treffpunkt ist um 17 Uhr am Hönl’s Imbiss
Der Posaunenchor und die Singgruppe mit Gitarrenbegleitung
werden die Veranstaltung musikalisch umrahmen. Eine Kurzandacht und Gedichte/Geschichten runden das Programm ab. Alle
Teilnehmer freuen sich auf den Nikolaus, der sicher jede Menge
Süßigkeiten und Leckereien für die Kinder mitbringen wird.

„Heisla“-Weihnachtsmarkt
in Marlesreuth
Am Sonntag, 4. Dezember, findet in Marlesreuth der„Heisla“-Weihnachtsmarkt am Wanderheim desFrankenwaldvereins statt. Die Kirchengemeinde hat mit dem
Frankenwaldverein und anderen Mitwirkenden ein vorweihnachtliches Rahmenprogramm auf die Beine gestellt. Bestandteile sindeine Andacht von Pfarrer Dominik Rittweg sowie Auftritte desMarlesreuther Kirchenchores und der Kindergartenkinder. Hobbykünstler werden ihre Handarbeiten anbieten. Beginn ist um 16 Uhr.
Die Besucher dürfen sich neben den Verkaufsständen auf Bratwürste, Glühwein, Kinderpunsch und einen Besuch des Nikolauses
freuen. Zudem ist das Wanderheim zum Aufwärmen geöffnet.

Wir im Frankenwald

25

Aus Naila

P-Seminar „LandArt – Kunst in der Natur“ am Gymnasium

Rabimmel, Rabammel, Rabum

Märchenwald-Stationen
Das P-Seminar „LandArt – Kunst
in der Natur“ vom HochfrankenGymnasium Naila hatte die
Fünftklässler in den Märchenwald eingeladen, verwunschen
und märchenhaft. Pauline Dietzel, Amelie Preuß, Anna Hagen,Anna Benoit, Annika Menzel,
Emilia Häßler, Michal Petrasek
und Salsabil Madhoon mit
betreuender Kunstlehrerin Brigitte Stöber haben den von Fred
Hagen aus Schwarzenbacha.Wald zur Verfügung gestellten
Garten am Ende des Drosselweges am Stadtrand von Naila ineinen Märchen- und Erlebniswald verwandelt. Beim Rundgang durch den alten urigen
Garten waren durch Stationen de auch zur Märchenstunde mit chen Sterntaler. Dank geht
die bekannten Märchen Schnee- Punschtee eingeladen. Natür- zudem an Michael Kemnitzer
wittchen, Sterntaler, Froschkö- lich war nicht nur entspanntes für die tatkräftige Unterstütnig, Rapunzel, Hänsel und Gre- Zuhörer gefragt, sondern auch zung beim „Brückenbau“ fürstel, Dornröschen und Rotkäpp- Wissen zum Märchen. Für Märchen Froschkönig. Die
chen dargestellt. Über den Zeit- Froschkönig hatten die Akteu- Fünftklässler begaben sich mit
raum von neun Monaten hat das rinnen aus dem vertrockneten Feuereifer auf Entdeckungstour
P-Seminar Land-Art Dekoratio- Waldweiher mit viel Einsatz ein und lösten das Märchenwaldnen gebaut und erstellt sowie Feuchtbiotop mit Brücke und Quiz. „Vollendet den Satz –eine Führung ausgearbeitet. Die Nebelschwaden aus Stoffbah- Spieglein, Spieglein an der
Gymnasiasten erhielten Unter- nen gezaubert, das sich als Besu- Wand“ oder „Was sagt man im
stützung von Holzbildhauer chermagnet entpuppte. Und die Märchen, um auf einen Turm zu
Walter Busch aus Selbitz, der die Gruppe Sterntaler und Rapun- kommen“, lauteten nur zwei dervom Sägewerk Müller-Gei aus zel mit Pauline Dietzel und Sal- Fragen, die als Gruppe gelöst
Wallenfels spendierten Baum- sabil Madhoon waren emsig werden konnten. Märchenstunstämme angeschnitten hatte, beim Sägen und Bemalen der de bei Schneewittchen, Musik
sodass die Gymnasiasten mit notwendigen Dekoration gewe- bei Sterntaler und Fragen rundeigener Hände Arbeit die sieben sen. An jeder Stationen galt es zum Märchen Froschkönig lieZwerge von Schneewittchen von den Kleingruppen der ßen das Kennenlernen undweiter mit dem Stemmeisen Fünftklässler ihr Märchenwis- Erkunden nicht langweilig werheraus arbeiten konnten. Dies sen bei einem Quiz abzurufen den. Für die Gymnasiasten hießmeisterte die Gruppe Annika und kundzutun. Für richtige es außer der praktischen Arbeit
Menzel, Michal Petrasek und Antworten gab es kleine Überra- und Gestaltung für und in dem
Anna Benoit. Die Zwerge stan- schungen, ob nun eine „goldene Garten sowie der Führungenden vor und im „Haus von Kugel“ beim Märchen Froschkö- noch die Erstellung eines PortfoSchneewittchen“ und hier wur- nig oder „Goldtaler“ beim Mär- lio.

Evangelische Jugend- und Gemeindebücherei
Naila: Herbstzeit ist Lesezeit
Es gibt wieder viel Neues in der der Steinzeit“ (Bd.73) & „Hilfe Rabenkrone. Von Stephanie Burevangelischen Jugend- und für Flocke“ (Bd.74). Von Linda gis; „Das Karamell-Komplott“ &Gemeindebücherei Naila, Kirch- Chapmann; „Emma Charming. „Der Zuckerzangen-Zahnarzt“
berg 2.
Nicht zaubern ist auch keine & „Die wunderlichen AbenFür
Kinder&Jugendli- Lösung“. Ein magischer Schultag teuer Des Archie Mcellen“. Vonche:„Geschichten von der voller Überraschungen. Von Katy David O`Conell; „Secrets ofKnuddelbande“. Zum Vorlesen Birchall; „Ein neuer Fall für Amarak“- „Stadt Der Schatten“und Träumen; „Drei Ausrufezei- Sherlock Pony“. Ein Pferdekri- & „Spione der Unterwelt“. Von
chen“- „Das Rätsel der Meer- mi. Von Kristin Lueckel; „Tom T. Spexx;
jungfrau“. Die Drei !!! lösen und der Zauberfußball“. Tom
spannende Fälle; „Sternen- entdeckt einen alten Fußball auf Die Bücherei ist immer diensschweif“- „Das verzauberte Bild“ dem Dachboden und das Wunder tags und donnerstags von 15(Bd.71) & „Geheimnis der Wöl- beginnt. Von Ulla Klopp; „Die bis 18 geöffnet. Der Entleih istfe“ (Bd.72) & „ Das Einhorn aus Rabenprinzessin“. Wer erbt die kostenfrei.

26

Wir im Frankenwald

Am Freitag, den 11. November, feierte der Kindergarten mit Krippe
Froschgrün -pünktlich zum Martinstag- ein gemeinsames Laternenfest mit allen Kindern, deren Eltern und Freunden. Ein besonderes Erlebnis - denn in den letzten beiden Jahren hatte das Martinsfest coronabedingt leider nur ohne Eltern stattfinden können.
Umso schöner war es diesmal, als sich Kinder und Eltern am Kindergarten zum gemeinsamen Umzug trafen. Angeführt von Pferd„Tiger“ und dem Kindergartenkind Phinius als St. Martin ging es in
die evangelische Stadtkirche Naila zum gemeinsamen Gottesdienst, in welchem Achim Grob (Ansprechpartner der evangelischen Kirchengemeinde) eine Predigt hielt. Zudem hatten die
Erzieherinnen ein kleines Schattenspiel zum Thema „Teilen“ vorbereitet, welches von verschiedenen Instrumenten und gemeinsamen
Liedern begleitet wurde. Anschließend kümmerte sich der Elternbeirat in gemütlicher Atmosphäre des Kirchgartens um das leibliche Wohl der Gäste. Ein Dankeschön richtete das Team auch an die
Feuerwehr Naila, die „beim Laternenlaufen“ gesichert, begleitet
und unterstützt hat.

Nachtwanderung beim
FWV Lippertsgrün
Die FWV-Ortsgruppe Lippertsgrün lädt am
Samstag, 3. Dezember, zur diesjährigen Nachtwanderung ein. Treffpunkt ist um 18 Uhr an der Friedenseiche in derDorfmitte. Von dort aus geht es - mit Zwischenhalt an der Glühwein-Verpflegungsstation - ins Gasthaus „Vogela“, wo der Abend
gemütlich ausklingt.

Krippenspiel 2022 in Naila:
Schauspieler gesucht!
Dieses Jahr findet wieder am 24. Dezember ein Krippenspiel im
Nachmittagsgottesdienst um 14.30 Uhr in der Nailaer Stadtkirche
statt. Dafür sind alle Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 14
Jahren herzlich zum Mitmachen eingeladen. Die nächste Probe mit
Rollenverteilung ist am Sonntag, 27.11., um 13 Uhr im Bonhoefferhaus in Naila, Albin-Klöber-Str. 9. Dabei werden auch die weiteren
Probetermine ausgemacht. Wenn Du zwischen 8 und 14 Jahre alt
bist und Spaß daran hast, zu schauspielern und vor anderen Leuten
aufzutreten, dann komm einfach zum Treffen am Sonntag vorbei.
Für Fragen vorab steht Gemeindereferent Achim Grob gerne zur
Verfügung, Tel. 09282/3398.

Aus Naila

Bundesweiter Vorlesetag 2022
„Gemeinsam einzigartig“ unter
diesem Motto stand der bundesweite Vorlestag 2022.
Der bundesweite Vorlesetag ist
seit 2004 Deutschlands größtes
Vorlesefest und eine gemeinsame Initiative von Die Zeit, Stiftung Lesen und Deutsche Bahn
Stiftung. Jedes Jahr, am dritten
Freitag im November, setzt der
Aktionstag ein öffentliches
Zeichen für die Bedeutung desVorlesens und begeistert Kinder
und Erwachsene für Geschichten.
In diesem Jahr konnte er wieder
in den Klassenzimmern stattfinden. An der Grundschule Naila Die Lesepaten: Ula Findeiß, Grundschul-Konrektorin Marion Walden, Marion Klinger, Andre Vogel, Thea Selbmann, Angelika Stößel-Hofmann,
freute sich Konrektorin Marion Dekan Andreas Seeliger, Stadtrat Daniel Hohberger, Annerose Zuber, Helga Stampf von der Stadtbibliothek und 1. Bürgermeister Frank Stumpf
Walden, dass die Veranstaltung
Stößel-Hofmann, men von Helga Stampf von der die Gemeindebücherei zu besu- meister Frank Stumpf. Anschliewieder wie gewohnt stattfinden Angelika
kann. Als Lesepaten kamen Ula 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Stadtbibliothek Naila einen Lese- chen. In der Klasse 3b hörten die ßend las der 1. Bürgermeister
Findeiß, Thea Selbmann, Helga Annerose Zuber und Dekan ausweis, mit dem sie ein Jahr Kinder die Geschichte von Lukas auch den Vorschulkindern deskostenlos ausleihen dürfen. Ula dem Lokomotivführer und Kindergartens Hand in Hand im
Stampf, Daniel Hohberger, Andreas Seeliger.
Andre Vogel, Marion Klinger, Die Kinder der 1. Klasse beka- Findeiß lud die Kinder ein, auch Michl, vorgelesen von 1. Bürger- M8 vor.

Konzert vom Schwarzenbacher
Vokalensemble
Das Schwarzenbacher Vokalensemble lädt
am Samstag, den 3. Dezember um 17 Uhrzu einem Adventskonzert in die Stadtkirche
nach Naila ein. „O komm, o Komm, Immanuel“ unter diesem Titel steht abwechslungsreiche Advents- und Weihnachtsmusik aus England, Skandinavien undDeutschland auf dem Programm. Neben
feierlichen und pompösen Stücken, werden
auch die leisen und zarten Klänge nicht zu
kurz kommen. Abgerundet wird das Programm durch Bläser undBläserinnen der Gruppe Brassers & Sisters. Die Gesamtleitung desKonzerts liegt bei der Nailaer Stadtkantorin Sophia Lederer, dieauch das Vokalensemble leitet. Der Eintritt ist frei.

Viele Besucher beim Winterfest der Siedler in Froschgrün
Auch in diesem Jahr lockte das
beliebte Winterfest der Siedlervereinigung Froschgrün wieder
zahlreiche Besucher ins Siedlerheim. Zu ihnen gesellte sich auchder 1. Bürgermeister Frank
Stumpf. Kaffee, Kuchen, Bratwürste und Glühwein luden dazu
ein, ein paar gesellige Stunden in
gemütlicher Atmosphäre zu verbringen. Vor dem Vereinsheim
hatten die Siedlerfrauen eineStand aufgebaut, an dem sie
selbst gefertigte Adventskränze,Gestecke, Plätzchen und so manches mit Liebe hergestellte Weihnachtsgeschenk zum Kauf anboten.

Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche BauausschusssitzungÖffentliche Stadtratssitzung

Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den 08. Dezem- Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, den
ber 2022, um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung hierfür 15. Dezember 2022, um 18.00 Uhr, statt.
ist sowohl im Internet unter www.schwarzenbach-wald.de als auch an der Amtstafel im
Rathaus einzusehen.
Seit dem 01. März 2021 müssen Bauanträge direkt beim Landratsamt Hof digital oderübergangsweise in Papierform eingereicht werden (Pilotprojekt „Digitales Baugenehmigungsverfahren im Landkreis Hof“). Dies übernimmt in der Regel der Entwurfsverfasser. Die Architektenbüros sind über den neuen Verfahrensablauf informiert.
Wenn Ihr Bauvorhaben in der anstehenden Bauausschusssitzung behandelt werdensoll, muss die Stadt Schwarzenbach a.Wald mindestens acht Tage vor dem Sitzungstermin vom Landratsamt Hof über das Vorliegen des Bauantrags informiert sein. Eine
rechtzeitige Abgabe beim Landratsamt ist deshalb angeraten.
Nach wie vor müssen folgende Anträge in Papierform bei der Gemeinde eingereicht
werden:•Genehmigungsfreistellungsverfahren•Anträge auf Ausnahmen und Befreiungen•Unterlagen für genehmigungsfreie Abgrabungen im Geltungsbereichs eines
Bebauungsplans.

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Herta Schmidt, Forststraße 6
zum 94. Geburtstag (26.11.)
Frau Elisabeth Kruppan, Hochstraße 26
zum 98. Geburtstag (27.11.)
Herrn Artur Zeuß, Westraße 31
zum 80. Geburtstag (29.11.)
Frau Inge Hägel, Bernstein a.W., Schlehenweg 8
zum 94. Geburtstag (30.11.)

IMPRESSUM
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe derDaten zu widersprechen.

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH , Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth,
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags,
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwal- Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof;tungsamt.
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Schwarzenbacher Advent28

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 17. November 2022
Bei der letzten Stadtratssitzung
im Sitzungssaal des Rathauses
erörterte Bürgermeister Reiner
Feulner folgende Punkte derTagesordnung:

Bauleitplanung der
Stadt Wallenfels

tragt werden muss, beschließt Feststellung
Schlag den 5G Dienst errichten.
der Stadtrat ein Jahresbudget Jahresrechnung 2021
•Bürgermeister Feulner erwähnDer Stadtrat der Stadt Wallenfels über 60.000 €.
Thomas Uebelhack, Vorsitzender te, dass die Stadt Schwarzenbach
hat die Aufstellung einer Außen- „Die Stadtverwaltung kann des
Rechnungsprüfungsaus- a.Wald Stabilisierungshilfe inbereichssatzung für den Bereich damit während des Jahres priva- schusses, erläuterte aus der Höhe von 600.000 € erhalten„Vordere Mittlere Schnaid“ te Einzelmaßnahmen bewilli- umfassenden Niederschrift der wird.
beschlossen.
gen“ erwähnte Bürgermeister örtlichen Prüfung die Zahlen Der Bescheid folgt noch. Für die
Die Stadt Schwarzenbach a.Wald Reiner Feulner.
zum Verwaltungs- und Vermö- Ausarbeitung dankte er dem
wird als Nachbargemeinde betei- Der Fördersatz im Sanierungsge- genshaushalt sowie den Stand Kämmerer Guido Hohberger.
ligt. Die Planung wurde zur biet beträgt 30 % bei maximal der Rücklagen und Schulden. Er •In diesem Jahr wird es keine
Kenntnis genommen, da die förderfähigen Baukosten in Höhe dankte Stadtkämmerer und Ver- Stadtmeisterschaft im SchwimBelange der Stadt Schwarzen- von 75.000 €. Zu den Maßnah- waltung für die geleistete Arbeit men geben. Dafür ist das neuebach a.Wald nicht berührt oder men können u.a. Neu- und und die Beantwortung von Fra- Event 24 Stunden Schwimmen
beeinträchtigt werden.
Umgestaltung von Fassaden, Ver- gen. Beanstandungen wurden vom 10.-11. Dezember von 14 bis
besserung an Dächern Entsiege- nicht festgestellt. Zweiter Bürger- 14 Uhr vorgesehen.
Kommunales Förderpro- lung von Vor- und Hofräumen meister Matthias Wenzel über- Die Stadt pflanzt für jeden
gramm der Stadt Schwar- oder Umgestaltung von Einfrie- nahm die Sitzungsleitung für die geschwommenen
Kilometer
zenbach a.Wald
Entlastung, die der Stadtrat ein- einen Baum. Ausrichter ist die
dungen gehören.
Damit nicht jede einzelne Maß- Die Förderung muss vor Baube- stimmig erteilte.
Wasserwacht.
nahme bei der Regierung bean- ginn beantragt werden.
•Die VR Bank Bayreuth-Hof wird
Bekanntgaben
ihre Filiale in Schwarzenbach•Die Deutsche Telekom wird am a.Wald zum 31. Januar 2023
Mobilfunkmast Vodafone in schließen.

Städtebauförderungsprogramm – Jahresantrag
für 2023

Fassadengestaltung
60 T€•Entwicklung Witt-Gelände mit
NeubauKindertagessstätte
Um weitere Fördergelder aus der -Erschließung150 T€
Städtebauförderung zu erhalten, •Rückbau zur Revitalisierung
benötigt die Regierung von Ober- Innenstadt
100 T€
franken neben den konkreten •Erschließung
ehemaliges
Einzelanträgen auch eine jährli- Bahngelände
50 T€
che Bedarfsmitteilung. Für das •Schlossstraße 25 -GrundJahr 2023 wird deshalb für fol- erwerb, Rückbau, Beseitigung
gende Projekte ein Finanzbedarf der Engstelle
100 T€
in Höhe von 1.620.000 € an Städ- •Hans-Richter-Straße Erschlietebaumaßnahmen
gemeldet. ßungsmaßnahmen und Freiflä„Was wir können werden wir ein- chengestaltung
150 T€
setzen, um das Stadtbild weiter- •Freiflächengestaltung Haupthin positiv zu verändern,“ str. 26,28 und 30 sowie Kirchleite
erwähnte Bürgermeister Feulner 8
760 T€
und gab Informationen zu den •Sanierung/Umbau Leerstandeinzelnen Projekten.
Hauptstr. 24
250 T€•Anreizförderung

Bürgerstiftung – Flyer mit Informationen
Ein Zukunftsprojekt – das soll
die Bürgerstiftung in Schwarzenbach a.Wald sein. Um
etwas gemeinsam bewegen zu
können ist die Bürgerstiftung
auf Spenden oder Zustiftungen angewiesen. Doch fürwelche Aufgaben steht die
Bürgerstiftung ein? Informationen dazu gibt es mit einem
neuen Flyer, der im Rathaus
ausliegt
oderunter
www.schwarzenbachwald.de/unsere-buerger/
buergerstiftung/ zu finden ist.

Wir im Frankenwald

29

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Winterdienst in der Stadt Schwarzenbach a.Wald
Hinweise zum Winterbeginn• Generelle Informationen• Parken in engen Ortsstraßen• Unzulässige BordsteinÜberfahrhilfen

geräumt. Hinzu kommen noch rund 10 Kilometer Rad- und Gehwege, die nicht m
schwerem Gerät, geräumt werden können. Der Bauhof räumt mehr Straßen als gesetz
lich vorgeschrieben. Einsatzzeiten sind je nach Witterungslage zwischen 4 und 21 Uh
Während der Nachtzeit findet kein Winterdienst statt.

•Parken in engen Ortsstraßen
Von Anfang November bis Ende
März des neuen Jahres stehen die
Mitarbeiter des Bauhofes der
Stadt Schwarzenbach a.Waldsowie zwei private Winterdienstleister mit ihren Winterdienst- fahrzeugen bereit, um bei einsetzendem Schneefall oderaufkommender Eisglätte sofort auszurücken und dafür zu sorgen, dass Sie im Wintersicher durch unsere Stadt kommen. Der städtische Bauhof ist für den Winterdienst auföffentlichen, kommunalen Straßen zuständig. Gehwege müssen von den Anliegern
geräumt und gestreut werden.
Damit der städtische Winterdienst seinen Räumund Streupflichten auch nachkommen kann, sind wir
auf Ihre Mithilfe angewiesen:• Gewähren Sie unseren Fahrzeugen immer eine
Durchfahrtsbreite von mindestens 3 Metern.
• Räumen Sie den Schnee von Ihrer Hof- oder
Garageneinfahrt nicht auf die Straße, sondern
belassen Sie ihn auf Ihrem Grundstück.
• Halten Sie Wendeflächen frei, die Räumfahrzeuge haben große Wendekreise.

In manchen Ortsstraßen, kommt es, bedingt durch die geringe Breite der Straßen un
die vielen geparkten Autos, immer wieder zu Verkehrsbehinderungen. Wir bitten dahealle Anwohner enger Straßen nur auf einer Seite zu parken, um den Durchgangsverkeh
und Großfahrzeuge, z.B. Müllabfuhr, nicht mehr als unbedingt notwendig zu behindern
Bitte beachten Sie, dass das Parken auf dem Gehweg nur dort erlaubt ist, wo es aus
drücklich durch Beschilderung angeordnet ist!
Da ein Schneepflug breiter ist als ein Pkw und die Fahrbahnbreite auch durch Schnee
ablagerungen am Fahrbahnrand eingeengt wird, ist das Räumen in diesen Straßen auc
ohne parkende Fahrzeuge sehr schwierig. Zur Vermeidung von Beschädigungen an
geparkten Autos durch die Räumfahrzeuge, wird den Anwohner, die über keine Garagoder einen Stellplatz auf dem eigenen Grundstück verfügen, dringend empfohlen, ihre
Fahrzeuge auf den öffentlichen Parkplätzen im Ortsgebiet abzustellen. Bitte nehme
Sie die Parkmöglichkeiten auf den ausgeschilderten öffentlichen Parkplätzen wahr. Nu
wenn auf den Straßen so wenig wie möglich Fahrzeuge stehen, ist ein geregelter Win
terdienst möglich.
Wenn dennoch auf der öffentlichen Straße geparkt werden muss, darf das Auto nichimmer weiter in die Straßenmitte reichen. Der Stellplatz muss ggf. vom Schnee freige
macht werden.

•Unzulässige Bordstein-Überfahrhilfen

Aus Sicherheitsgründen wird außerdem darauf hingewiesen, dass verlegte BordsteinÜberfahrhilfen (bspw. Hartgummi-Keile, Holzbretter oder –balken, Eisenrohre!) unzu
Der Bauhof der Stadt Schwarzenbach a.Wald ist beauftragt, lässig sind und entfernt werden müssen. Beim Räumen oder Schneefräsen können dieverkehrswichtige und zugleich gefährliche Stellen auf öffentli- se Gegenstände zu einer Gefahr für Mensch und Maschine werden.
chen Straßen innerorts zu räumen und zu streuen. Alle Mitarbeiter des Bauhofes sorgen bei Eis und Schnee dafür, dass sowohl STADT SCHWARZENBACH A.WALD
der motorisierte Verkehr, als auch Fußgänger im Winter sicher
durch unsere Stadt kommen.
Rund 69 Kilometer Straße werden im Zwei-Schicht-Betrieb Reiner Feulner
Erster Bürgermeister30

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Besichtigung beim Maler

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
26.11.2022 um 14.00 Uhr
FC Frankenwald 2 gg. FC Döbraberg
27.11.2022 um 14.00 Uhr in Schwarzenbach
FC Döbraberg 2 gg. FCR Geroldsgrün 227.11.2022 ab 14.00 Uhr
Hallenkreismeisterschaft Rudolf-Lion Hallo Hof
Teilnahme der 1. Mannschaft

Welches Aufgabengebiet hat ge groß: Fassadengestaltung undheutzutage eine Malerfirma? -renovierung, Maler-, TapezierDas konnten die Teilnehmer und Bodenlegearbeiten. Dazu
beim Maler Scharschmidt im kommen die speziellen WandKirchsteig 15 in Schwarzenbach techniken bis zu Metalliceffeka.Wald erfahren. Matthias Wen- ten. Scharschmidt legt Wert auf
zel von der CSU/ÜHL hatte dazu gesunde Materialien mit Qualität und Nachhaltigkeit. „Durcheingeladen.
Inhaber Falk Scharschmidt Kalk- oder Lehmputz wird das
begrüßte die Gäste und erwähn- Raumklima reguliert und kannte seinen Werdegang. Der bis zu 40 Prozent der Feuchtiggelernte Maler und Lackierer ist keit nehmen, was auch gut fürim Erzgebirge aufgewachsen, Allergiker ist. Lehmputz wirktarbeitete auch 10 Jahre im gut gegen den Schimmel.“Bereich Denkmalpflege und Kir- Außerdem sei die Gestaltungschenmalerei in der Oberpfalz. vielfalt unerschöpflich. Den
2011 kam er zur Firma Grieß- Putz, der individuell verarbeitetbach nach Straßdorf und das sah wird, gibt es in verschiedenen Scharschmidt zeigte verschiedeDoris Oelschlegel, die das Büro Farben. Strukturen und Muster ne Mustertafeln und Bilder mit
weiterhin leitet, als Glücksgriff. werden unterschiedlich und zahlreichen Projekten der letzIm Jahre 2021 eröffnete Schar- jeder bekommt ein Unikat. Eine ten Jahre. Bei seinen Erklärunschmidt seine eigene Firma und dünne Schichtstärke reicht für gen merkt man, dass Maler, wie
Feuchtigkeitsregulierung schon Großvater und Vater
wird von drei Mitarbeitern die
aus. Der edle Kalkputz Venezia waren, schon immer sein Traumunterstützt.
beruf war.
Die Produktpalette ist heutzuta- stammt aus Italien.

Danke für jeden Schuhkarton!

Treffen ehemaliger Stadträte

Kinder der Jesusgemeinde Frankenwald, die jedes Jahr viel Freude
beim Packen und Gestalten der Schuhkartons haben.

Einmal unterhalten, Erinnerungen austauschen oder die Gegenwart analysieren – das kann doch mal
bei einem Kaffeekränzchen sein. Deshalb lud Altbürgermeister Dieter Pfefferkorn ehemalige Stadträte der CSU/ÜHL-Fraktion ein. Dazu kam auch Bürgermeister Reiner Feulner, der von Baumaßnahmen, Veranstaltungen und mehr berichtete sowie zahlreiche Fragen beantwortete.

Die Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ ist erfolgreich abgeschlossen! Aus dem Stadtgebiet Schwarzenbach a.Wald konnten
252 liebevoll gepackte Schuhkartons und 1465 € Spendengelder
für den Transport, Zoll usw. an die Hauptsammelstelle Stadtapotheke Naila weitergegeben werden. Viele strahlende Kinderaugenin verschiedenen Ländern Osteuropas werden sich an unseren
Geschenken in der Weihnachtszeit erfreuen. Die Organisatoren
bedankten sich bei allen, die mit gepackt, gespendet und die Aktion
unterstützt haben!

Wir im Frankenwald

31

Aus Schwarzenbach a.Wald

Pflanzaktion zum Jubiläum
300 Bäumchen hat die CSU Zur Pflanzaktion an einem sonni- CSU-Vorsitzende Bianka Klein
Schwarzenbach a.Wald anläss- gen Samstag im November verteilte kleine Zweigchen mit
lich ihrer diesjährigen 75-jähri- kamen Bürger, Mitglieder und Glückskäfern, begrüßte alle
gen Jubiläumsfeier der Stadt Vertreter anderer Ortsverbände Anwesenden und lobte ihr Teamgeschenkt. Zum Jubiläum gab es mit mehreren Bürgermeistern. für die Unterstützung. Für sie sei
von den Ortsverbänden noch ein- Über 100 Teilnehmer wanderten der Wald eine Tankstelle – zum
mal 76 Weißtannen. Doch allein mit Landrat Dr. Oliver Bär etwa Innehalten, zum Erholen. Zum
nur schenken wollte der Ortsver- 20 Minuten von der Deuta aus Thema Waldhauptstadt soll dieband nicht, sondern auch beim zum Treffpunkt am Skulpturen- Stadt mit Nachhaltigkeit unterPflanzen im Stadtwald mit anpa- weg. Dort war auch für Verkösti- stützt werden. „Wir pflanzen diese Bäume für unsere Kinder undgung gesorgt.
cken.

Enkelkinder“ betonte Klein. gen wir dafür, dass er erhalten
Bürgermeister Reiner Feulner bleibt.“ Förster Jonas Hellpoldt
freute sich über die Unterstüt- beschrieb die zu pflanzenden
zung mit Weißtannen, Kastanien Baumarten als widerstandsfähig
und Buchen. Die Fläche wurde für unser Klima. Mit den geeignevorher mit einem Zaun versehen, ten Werkzeugen und Handschuhen wurden die Pflanzlöcher
um den Verbiss vorzubeugen.
Landrat Bär findet es wichtig, ausgehoben und die Bäumchen,dass Veränderungen begleitet versehen mit Pflanzstäben,werden müssen und jetzt ist eben gesetzt. Das ergab am Hang ein
der Wald ein Hauptthema. „Sor- buntes Bild.

Abenteuerland besucht das Betreute Wohnen in Schwarzenbach am Wald
In der Woche nach ihrem Laternenfest wollten die Kinder desKindergartens Abenteuerland
den Frauen und Männern desBetreuten Wohnens eine Freude
machen. Dazu haben sie Lesezeichen als Karten gestaltet, Sternchenlaternen gebastelt und Heidesandplätzchen gebacken. Am
Donnerstag zogen sie los undüberraschten die Bewohner mit 2
Liedern und den Geschenken.
Diese haben sich sehr gefreut!

32

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

VHS-Kurs in Schwarzenbach a.Wald
Faszientraining
Dienstag, 29. November 2022,19-20.30 Uhr.
Leiter: Werner Bayer; Gebühr 6 €Faszien sind das, was unseren Körper im Innersten zusammenhält. Das Bindegewebenetzwerk verbindet Knochen, Muskeln, Sehnen und Organe. Druck löst Verklebungen inden Faszien, die auch durch Fehlhaltungen im Büro entstehen können und die Muskulatur verhärten. Übungen - auch mit einer Rolle- helfen die Verklebungen zu lösen.
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Matte
Kurs ist im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043
oder vhs@schwarzenbach-wald.de Anmeldeschluss 5 Tage vor
Kursbeginn.

Reduzierte
Weihnachtsbeleuchtung

Die etwas andere
Dorfweihnacht in Straßdorf
Am Freitag, 09.12., ab 17 Uhr findet am Sportheim des SV Straßdorf die etwas andere Dorfweihnacht statt. An Feuerschalen und
Tonnen bei Bratwürsten und heißen Getränken können die Besucher gemütlich plaudern. Es laden ein die Fraueninitiative Straßdorf
und der SV Straßdorf.

Auch in Schwarzenbach a.Wald
wird, wie von der Bundesregierung
aufgefordert,Stromgespart. Deshalb wird die Weihnachtsbeleuchtung, die schon
auf LED umgestellt wurde, reduziert. Es werden nur die Sternschnuppen und am Martin-Luther-Platz „Frohes Fest“ montiert. Das machen einige Mitarbeiter vom städtischen Bauhof.
Die weiteren Lichterketten entlang der Hauptstraße bleiben
eingelagert. Weihnachtsbäume
werden wie gewohnt aufgestellt.

Adventlicher Nachmittag
Zu einem gemütlichen und besinnlichen Nachmittag bei Kaffee,
Kuchen und Plätzchen lädt der Chorverein Liederkranz 1886 am
2. Adventssonntag, 4. Dezember, in das SSV-Sportheim in derSchützenstr. ein. Der gemischte Chor wird einige Lieder zum Besten geben. Alle Anwesenden werden bei bekannten und beliebten
Advents- und Weihnachtsliedern in das Singen mit einbezogen.
Gedichte und Geschichten bereichern das Programm, das circa
eine Stunde dauert. Beginn ist um 14.30 Uhr. Mitglieder, Freunde
und Gäste sind dazu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
11.12.

15.00 Uhr

OGV Schwarzenstein

Weihnachtsfeier

Gasthaus „Zum Schwamma“

22.11.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz 1886

Chorprobe (adventliche Lieder)

SSV-Sportheim-Schützenstr.

Reisegruppe Edelweiß Gemeinreuth

Urlaubsreise ins Pustertal

Nähere Auskünfte im Dezember

4.9. – 10.
09.2023

Dienstag

9.45 -11.15
Uhr

GO Church

Krabbelgruppe Eltern- Kind Treff

Revex Zentrum, Nordstraße 10

Dienstag

18.30 +
19.30 UhrSpVgg Döbra

RückenFit

Turnhalle

Wir im Frankenwald

33

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Sitzung des Marktgemeinderates
Am Montag, 28.11.2022, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad Steben eine Sitzung des Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Tagesordnung:1 Beschluss der Nachtragshaushaltssatzung Nr. 1 und des Nachtragshaushaltes
Nr. 1 für das Haushaltsjahr 2022

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

2Überprüfung der Gebührenkalkulation; Rückwirkungsbeschluss fürnachträgliche Erhöhung der Wasserverbrauchsgebühren zum 01.01.2023

3Überprüfung der Gebührenkalkulation; Rückwirkungsbeschluss für einenachträgliche Erhöhung der Kanalbenutzungsgebühren zum 01.01.2023

4

Schriftliche Eingabe einer Bürgerin vom 14.11.2022; Gründung eines
Nachbarschaftshilfevereins

Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozial-/ Gewerbeamt
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 2
sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.dedieTel. 74 21
5 Vergabe von Straßennamen - Neubaugebiet BergstraßeTel. 74 22
Tel. 74 38

6 Errichtung eines Funkmastes auf dem Grundstück Fl.Nr. 335 der Gemarkung
Bobengrün

Tel. 74 37 7 Vertretung in der Schulverbandsversammlung
Tel. 74 44 8 Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegenTel. 74 34 9 Bekanntgaben und Anfragen
Tel. 74 31 10 Sitzungsniederschrift vom 12.09.2022, öffentlicher Teil
Tel. 74 32 Mit freundlichen Grüßen

Tel. 74 33 Bert Horn
1. Bürgermeister
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
André Möller
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt – Verwaltung
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de

Tel. 74 35

Aus dem Ordnungsamt

Tel. 74 23 Im Oktober wurde an verschiedenen Stellen die zulässige Höchstgeschwindigkeit
kontrolliert.
Tel. 74 39 1.) Bad Steben, Lichtenberger Straße (50 km/h): 292 Fahrzeuge, 19 Verwarnungen,
2 Bußgelder, Höchstgeschwindigkeit: 72 Km/hTel. 74 41 2.) Bad Steben, Humboldtstraße (Zone 30): 50 Fahrzeuge, 6 Verwarnungen, 1 Bußgeld, Höchstgeschwindigkeit: 58 Km/h
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Tel. 74 51 3.) Bad Steben, OT Thierbach (50 Km/h): 331 Fahrzeuge, 9 Verwarnungen, 1 Bußgeld,
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)
0151/18039016 Höchstgeschwindigkeit 74 Km/h3.) Bad Steben, OT Thierbach (50 Km/h): 180 Fahrzeuge, 18 Verwarnungen, Höchstgeschwindigkeit
67 Km/hTourist-Information
Ordnungsamt Bad Steben
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Mo–Do. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
Tel. (09288) – 74 70
Fr.
09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Fax (09288) – 74 80
Sa.
09.00 – 12.00 Uhr
Monika Josiger
Petra Schmeißer
Ira Rodler
Stefanie Rogler

monika.josiger@bad-steben.depetra.schmeisser@bad-steben.de
ira.rodler@bad-steben.de
stefanie.rogler@bad-steben.de

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)34

Wir im Frankenwald

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth ,Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, Hof,
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Schwarzenbacher Advent in Schwarzenbach a.Wald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Aus der Bürgerversammlung 2022:

Große Projekte sind in Vorbereitung
Zur Bürgerversammlung im Saal und informierte die Anwesen- lich 2023 in Betrieb gehen. „Für den Arbeitskreisen der Carlsgü- sowie den Einnahmen aus derder katholischen Kirchenge- den, dass in der Gemeinde Men- die nächsten Jahre stehen noch ner Dorferneuerung beschlosse- kommunalen Verkehrsüberwameinde hatten sich rund vierzig schen aus insgesamt 49 Natio- weitaus größere Maßnahmen, nen gestalterischen Maßnahmen chung. Gustav Meinel erkundiginteressierte Bürgerinnen und nen friedlich zusammenleben. die unsere gesamte Heimat umgesetzt. Und auch in Oberste- te sich nach dem Fortgang der
Bürger eingefunden. Den Auf- Mit aktuell 3.358 Einwohnern voranbringen werden bevor oder ben wird die Kommune in den Umstellung der Straßenbeleuchtakt der Veranstaltung über- sei die Bevölkerungszahl des sind bereits eingeleitet“, so Horn. nächsten Jahren Millionenbeträ- tung auf LED und Matthias Rothnahm Michael Stumpf, Nahver- Ortes in den letzten Jahren nahe- Mit der Neuordnung des Berei- ge investieren. Hier ist vorgese- wollte Informationen zu den inkehrsplaner des Landkreises zu konstant geblieben. Auf die ches Pfaffensteig 1/3 (Zeitel) hen ab 2024 mit der Umsetzung Obersteben geplanten BaumaßHof, der über den Einsatz des Investitionen des beinahe abge- schafft der Markt Bad Steben der Erneuerung des Wasser- und nahmen in der BachwiesenstraHofer Landbusses berichtete und laufenen Jahres eingehend gerade einen völlig neuen, Kanalnetzes sowie einer grund- ße.
innerörtlichen legenden Sanierung der Bach- Und schließlich bat Rainer Sölldessen Nutzungsmöglichkeiten berichtete der Bürgermeister, attraktiven
ner um Auskunft zu aktuellen
den Anwesenden erläuterte. In dass man mit der Sanierung der Bereich und auch die Erschlie- wiesenstraße zu beginnen!
den Infos zu Bad Steben berich- für den Ort wichtigsten Wasser- ßung von 19 Bauplätzen an der Eine ganze Reihe von Fragen Maßnahmen im Bereich Enertete Bürgermeister Bert Horn aufbereitungsanlagen an der Bergstraße ist in vollem Gange. wurden diesmal im Vorfeld der giewende sowie zum Leerstandseinge- management in Bad Steben.
zunächst, dass sich die Gästezah- Krötenmühle und dem neuen Für 2023 habe der Haupt- und Bürgerversammlunglen des Kurortes im Jahr 2022 Regenüberlaufbecken an der Finanzausschuss der Gemeinde reicht, die Bürgermeister Bert Hans Diezel nahm das Themadurchaus sehen lassen könnten. Höller Straße bei Wasser und den Start der Dorferneuerung in Horn beantwortete. So erkun- Energiewende in seinem Beitragundforderte
die
Zwar habe man das Niveau des Abwasser jeweils einen wichti- Carlsgrün vorgesehen. So werde digte sich Nikolaus Peetz unter auf
Jahres 2019 noch nicht erreicht, ger Schritt vorangekommen sei. man mit einer schrittweisen aber anderem nach Kosten und Fahr- Evang.-Luth. Kirchengemeinde
es seien jedoch erfreuliche Und auch die neue Kindertages- vollständigen Erneuerung des gastzahlen des im September dazu auf im Zuge des Neubaus
Zuwächse zu verzeichnen. Horn stätte – ein Projekt dessen Träger Kanal- und Wasserleitungsnet- eingestellten Bürgerbus-Bad- der Kindertagesstätte auch eineging auch auf die Vielfalt der die Evang.-Luth. Kirchenge- zes beginnen und im direkten Steben, dem Stand des Thema Fotovoltaikanlage auf dem Dach
Bevölkerung Bad Stebens ein meinde ist – werde voraussicht- Anschluss daran würden die von Barrierefreiheit in Bad Steben zu errichten.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Kabarett am Dienstag, 27. Dezember, in Bad Steben

Leipziger Pfeffermühle mit dem
Programm Reizschwelle
Bad Steben – Jeder Mensch hat
für jede Situation seine individuelle Reizschwelle. Bei dem einen
liegt sie höher bei dem anderen
niedriger. Das hängt ganz offensichtlich auch vom jeweiligen
Thema ab. Da reicht mitunter nur
ein Stichwort, zum Beispiel„Urlaub“ und schon kommt beim
Ersten Freude auf, vor Glück
leuchten seine Augen, und beim
Zweiten laufen die Tränen, weil
er seinen letzten Urlaub auf Mauritius, dummerweise im Januar,also in der Regenzeit gebucht
hatte. Um nun die volle Palette
Ihrer Gefühle zum Wallen zu Reizworte wie: Gendern, Coro- gnüglichen Abend ist ein absolubringen, greifen die Kabarettis- na, Jobcenter, Immobilienhai, tes Verständnis für Satire. Denn
ten, Ute Loeck und Rainer Grüner Punkt, Cum-Ex Geschäf- auch die steht als Synonym fürKoschorz, musikalisch unter- te, Hacker Angriff, Gesundheit „Reizschwelle“.
stützt vom „Rauchmelder“ Hart- oder Hartz 4 stehen hier stellverKarten für diesen Kabarettmut Schwarze, in die Zauberkiste tretend für nur einige der Theabend am 27. Dezember um
des Alltags. Denn dort liegen die men, mit denen Sie konfrontiert
19.30 Uhr, im Kurhaus Bad
irrwitzigsten und skurrilsten werden. Inwieweit Sie sich davon
Steben gibt es nur an derGeschichten, die uns allen der- provoziert fühlen, oder darüber
Abendkasse 20 Euro oder 22
maßen auf den Wecker gehen, lachen können, hängt von Ihren
Euro ohne Gastkarte. (Ermäsodass sie es wert sind in aller persönlichen Erfahrungen undßigung für Kinder undÖffentlichkeit nach Herzenslust der Höhe Ihrer Reizschwelle ab.
Jugendliche 50 Prozent).
Voraussetzung für einen vergefleddert zu werden.

Kinder fürs Krippenspiel
am Heiligen Abend gesucht

Die katholische Kirche Bad Steben sucht Kinder für das Krippenspiel am Heiligen Abend . Es ist ein kurzes Krippenspiel beim Weihnachtsgottesdienst um 15.00 Uhr am 24.12.2022 geplant. Dazu
werden mindestens neun oder mehr Kinder ab fünf Jahren gesucht.
Die Kinder lernen ein bis drei Sätze und sollten diese vortragen.
Das Vorbereitungstreffen dazu findet am 26.11.2022 um 10.00 Uhr
in der katholischen Kirche , Badstr. 19, Bad Steben statt, wenn sichgenug Kinder anmelden. Bitte melden Sie sich mit Angabe einer
Telefonnummer und vollständigen Name des Kindes bei Pfarrgemeinderatsmitglied Ulrike Wehrmann an : 09288-924467.
Dekan Seliger und die katholische Gemeinde würden sich freuen,
wenn sich genug Kinder anmelden.

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Weihnachtsmarkt an der Grundschule

Winterzeit in Christusgrün

Stimmungsvoller
Weihnachtsmarkt
am02.12.2022 um 16.30 Uhr an der Grundschule in
Bad Steben, Kellermannstraße 2. Auf dem
weihnachtlich geschmückten Pausenhof können die Besucher bei Glühwein, Punsch, Plätzchen und weiteren Köstlichkeiten ins Gespräch
kommen. Fleißige Eltern und Kinder haben fürden Weihnachtsmarkt gebastelt. Weihnachtlichgeschmückte Stände laden zum Staunen und Bummeln ein. Der
Erlös aus dem Verkauf der gebastelten Weihnachtsdekoration
kommt der Neugestaltung des Pausenhofes zu Gute.

Kameradschaftsabend derFreiwilligen Feuerwehr Thierbach
Auch in diesem Jahr lädt die Freiwillige Feuerwehr Thierbach ihre
Mitglieder, Freunde und Gönner zum Kameradschaftsabend ein.
Dieser findet am Samstag, dem 26. November 2022, ab 19 Uhr im
Sportheim des ATSV Thierbach/Marxgrün statt. Gegen 19.30
Uhr wird ein gemeinsames Abendessen serviert. Die Vorstandschaft der Freiwilligen Feuerwehr lädt dazu herzlich ein.

Sparclub Adelskammer
Einladung an alle Mitglieder zur Auszahlung am Freitag, 25.
November 2022 zwischen 16.00 Uhr und 18.00 Uhr in der Adelskammer.
Im Anschluss Versammlung und Grumba Essen und musikalische
Unterhaltung durch einen überregional bekannten Liedermacher.
Um zahlreiche Teilnahme vor Ort wird gebeten, um den Vereinszusammenhalt zu fördern.
Die Vorstandschaft
Helmut Spörl
Carsten Spörl
1. Vorstand
Schriftführer

Dorfweihnacht in Thierbach
Der Frankenwaldverein lädt am Samstag, den 10. Dezember zur
Dorfweihnachtsfeier in Thierbach ein. Ab 17 Uhr möchten wir mit
weihnachtlichen Weisen auf dem Platz am Feuerwehrhaus inThierbach bei Glühwein und Plätzchen, ganz unbeschwert, dieVorweihnachtszeit genießen. Gerne darf, wer Weihnachtsschmuck übrig hat, diesen mitbringen und den Weihnachtsbaum
am Feuerwehrhaus damit schmücken.
Hierzu ist jeder herzlich willkommen.

Leserfoto aus Bad Steben

Der erste Schnee, eingefangen von Eva Linsenbühler.

36

Wir im Frankenwald

Einer von vielen Beiträgen aus
dem Gästebuch des Dorfes
Christusgrün, welches in der
Baude für alle Besucher ausliegt
beschreibt unseren Ort folgendermaßen: „ so schön hier, sehr
idyllisch, eine Ruhe, die man
heutzutage nur noch ganz selten
in Ortschaften findet. Ein Ort
zum niederlassen.“
Dass dies so ist, dafür sorgt die
Ortsgruppe des FWV Christusgrün- Dürrnberg. Nicht nur das
kleine Häuschen in der Dorfmitte bietet Platz zum rasten undruhen entlang der Wanderwege,
sondern auch eine Sonnenliege weißen Schneedecke. Doch das können. In diesem Jahr mit
Beleuchtung.
etwas weiter unten am Bachlauf, machte allen nichts aus, fleißig reduzierter
sowie zahlreiche Bänke an mar- ging es trotz Kälte ans Werk, die Gleichzeitig bietet sie auch inkanten Punkten mit Weitsicht. Blätter zu rechen und alles weg- der Winterzeit die Möglichkeit
Kurz vor Beginn der Adventszeit, zuräumen. Nun herrscht Win- zu verweilen und die Idylle zu
machten sich 12 Helfer daran, terruhe in der Dorfmitte. Gleich- genießen.
alles einzuholen, leider etwas zeitig packten alle mit an, um Ein großer Dank gilt allen Helknapp, denn der Winter hielt aus besagter Baude eine Krippe fern, die im Anschluss an die
gerade in der Nacht zuvor Ein- zu schaffen, wo Maria und Josef Arbeit bei einer warmen Suppe
zug und bedeckte alles mit einer mit dem Jesuskind Platz finden noch kurz beisammen saßen.

Krapfen vom Lions-Club fürs Rathaus
Der Markt Bad Steben hat auch indiesem Jahr wieder den LionsKrapfen-Schmaus unterstützt.
Am 11. November gab es leckere
Krapfen für alle Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Gemeinde.
Eine super Aktion des LionsClubs für einen guten Zweck.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Gesellinnen auf der Walz

Seniorennachmittag mit Adventsfeieram 25. November
Nachdem das letzte Treffen mitüber 30 Teilnehmern so gut angenommen wurde, lädt Dekan Andreas Seliger und der Pfarrgemeinderat zu einer Adventsfeier am
25.11.2022 herzlich ein. Beginn
ist um 14.00 Uhr im Pfarrsaal der
katholischen Kirche, Badstr.19, in
Bad Steben. Beim gemütlichen
Beisammensein mit Kaffee, Stollen, Plätzchen und Glühwein gibt
es Adventsgeschichten, Lieder und eine kleine Bescherung. Zum
Schluss laden die Orgelträume in der kath. Kirche „Maria, Königin
des Friedens“ um 16.15 Uhr zu adventlichen Klängen ein. Dekan
Seliger und der Pfarrgemeinderat würden sich über zahlreiche
Besucher sehr freuen.

Vorweihnachtsfeier
beim VdK Bad Steben

Das Foto zeigt Brauerin Lisa und Bäckerin Yvonne mit dem Bad Stebener Bürgermeister Bert Horn.

Die Vorweihnachtsfeier des VdK OV Bad Steben 2022 findet am
Samstag, den 03. Dezember um 14.30 Uhr im Sportheim des TSV
Bad Steben statt. An die Mitglieder und Freunde des VdK Bad
Steben ergeht hiermit herzlichste Einladung zu unserer Adventsfeier.
Willi Engelhardt
1. Vorsitzender

Auch in der kalten Jahreszeit sind sie unterwegs um berufliche Erfahrungen zu sammeln und die Welt
kennenzulernen. So machten dieser Tage die Bäckerin Yvonne und die Brauerin Lisa in Bad Steben halt
und im Rathaus ihre Aufwartung um eine kleine Reiseunterstützung zu erbitten. Während die Eine sicherst vor wenigen Wochen auf Wanderschaft begeben hat ist die Andere schon fast vier Jahre unterwegs
und saugt die immer neuen Erlebnisse förmlich in sich ein. Nachdem üblichen, bei Bürgermeister Bert
Horn vorgetragenen Gedicht der Wandergesellen und einigen Auskünften zu den bisherigen Stationen Gemeinsam mit allen Seniorinnen und Senioren möchten wir uns
gab´s dann natürlich einen Stempel ins Wanderbuch, die erbetene Unterstützung sowie gute Wünsche am Donnerstag, 01.12.2022 um 14.30 Uhr im Sportheim Bobengfür die weitere Wanderschaft.
rün auf die besinnliche Weihnachtszeit einstimmen.
Alle Seniorinnen und Senioren sind ganz herzlich eingeladen,diesen vorweihnachtlichen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen,miteinander zu genießen.

Seniorentreff Bobengrün

Donnerstag 8. Dezember im Kurhaus in Bad Steben:

Multi-Media-Schauüber Schottland
Bad Steben – Wind, Regen und
Licht beherrschen die Hügelketten der Highlands, die wilden
Felsformationen der Steilküste,verwunschene Seenlandschaften und die einsam im Meer treibenden Inseln – entrückte Stille,
großartige
Verlassenheit,
unglaubliche Lichtstimmungen –Schottland!
Doch natürlich dürfen auch
Dudelsack pfeifende Hochländer, Männer in karierten Röcken,
Rinder mit Beatles-Frisuren undprunkvolle Adelsschlösser nicht den Hebrideninseln Lewis und Bruce prägen das Bild vonHarris. Zu unglaublich wilden, Schottland.
fehlen.
Sigrid Wolf-Feix entführt die archaischen Landschaften auf
Karten für diese faszinierende
Zuschauer auf eine unterhaltsa- der Isle of Skye und in abgeschieBilderreise am 8. Dezember,me Reise zu einsam im Meer trei- dene Täler der Highlands. Dochum 19.00 Uhr, im Bad Stebebenden Felsen, wie dem Bass auch romantische Klosterruinen,
ner Kurhaus gibt es zu 9 Euro
Rock, zu den Orkney Inseln, zu die Whisky-Kultur, die Highland(ohne Gastkarte 10 Euro) an
Südseestränden und geheimnis- Games, und die Nationalhelden
der Abendkasse.
vollen „Stehenden Steinen“ auf William Wallace und Robert The

55 Jahre Karnevalsgemeinschaft 1968 Bad Steben:„Lasst uns Jubiläum feiern“
Nach zwei Jahren Abstinenz und zahlreichen Entbehrungen können wir, das Stemmer Narrenschiff, endlich
wieder unsere Segel in eine großartige Jubiläumssession setzen. Unsere Crew freut sich auf ein gut gelauntes Publikum
das mit uns einen unvergesslichen Abend verbringen möchte.

„Save the Dates“
09.12.2022: Großer Kartenvorverkauf im Pfarrsaal –16.00 Uhr bis 18.30 Uhr
10.12.2022 Großer Kartenvorverkauf im Pfarrsaal –14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Bereits erworbene Karten können nicht mehr zurückgenommen
werdenSollte auf Grund von „Einschränkungen im Veranstaltungsbereich“keine Jubiläumssitzung möglich sein, wird schnellstmöglich ein
Ersatztermin bekannt gegeben - alle Karten behalten Ihre Gültigkeit

Unsere Veranstaltungen:
1. Jubiläumssitzung am 21.01.2023 Beginn: 18.11 Uhr
2. Jubiläumssitzung am 28.01.2023 Beginn: 18.11 Uhr
Beide Veranstaltungen finden im großen Kurhaussaal in Bad Steben statt. Einlass jeweils ab 17.15 Uhr
Schiff Ahoi – Präsident Matthias Brendel

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 UhrÄrztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48

Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop GeroldsgrünÖffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

38

Wir im Frankenwald

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18, Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 28.11.2022
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 05.12.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, den 09.12.2022• Freitag, den 30.12.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.deAmtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Weihnachtsmarkt am Anger
Wir möchten auf diese Wege die Anwohner der Straße „Am Anger“ darüber informieren, dass aufgrund des bevorstehenden Weihnachtsmarktes am 04.12.2022 mit Einschränkungen des Straßenverkehres in diesem Bereich rechnen ist.
Die Weihnachtsstände werden voraussichtlich am Freitag, den 02.12.2022 entlang derStraße „Am Anger“ sowie auf den dazugehörigen Parkplätzen aufgebaut. Der Abbau
erfolgt am Montag, den 05.12.2022.
Wir bitten die Anwohner rund um den Anger um Kenntnisnahme und um Freihaltung
von Straße und Parkplätzen während dieser Zeit.

CHRISTBAUM-BLASEN
an den Adventssonntagen
Unsere Posaunenchöre stimmen
zur Advents- und Weihnachtszeit ein:

Ihre Gemeindeverwaltung
In Geroldsgrün am Christbaum im Kirchhof•Am Sonntag, den 27.11., 1. Advent um 17 Uhr
mit einem geistlichen Wort von Pfarrer Graf
•Am Sonntag, 04.12, 3. Advent auf dem Weihnachtsmarkt•Am Sonntag, den 18.12, 4. Advent um 17 Uhr
In Steinbach am Christbaum beim Feuerwehrhaus•Am Sonntag, den 27.11., 1. Advent um 18 Uhr•Am Sonntag, den 4.12., 2. Advent um 18 Uhr•Am Sonntag, den 11.12., 3. Advent um 18 Uhr
mit einem geistlichen Wort von Pfarrer Graf
•Am Sonntag, den 18.12, 4. Advent um 18 Uhr

Herzliche Einladung an die Bevölkerung!

Spruch der Woche
IDie Dinge sind nie so, wie sie sind. Sie sind immer das, was man aus
ihnen macht.
Jean Anouilh 1910-1987

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Rupperichmarkt in Naila
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Samstag, 26.
November 2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der
Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Kalenderverkauf im Pfarramt Geroldsgrün
Ab sofort können im Pfarramt Geroldsgrün Kalender erworben werden!
Losungen, Neukirchner, Momento und weitere gängige Sachen sind auf Lager, auf
Wunsch können einzelne Kalender gerne bestellt werden.
Kommen Sie bitte während der Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros vorbei, holen Sie
sich ihren Kalender ab oder geben Sie ihre Bestellung auf!
Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag 9-12 Uhr
Freitagnachmittag 16-18 Uhr

Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Evang. KiTa Geroldsgrün
feiert Laternenfest

Dank der Nachbarschaftshilfe

Die Nachbarschaftshilfe Gerolds- Fachgschäft Drechsel und dergrün bedankt sich für die gute Metzgerei Thüroff für die BereitResonanz in der Bevölkerung. In schaft, diesen Service zu ermöglivielen Bereichen konnten wir bis- chen.
her unterstützend und vermitEhrenamtliche gesucht
telnd tätig werden.
Es zeichnet sich ab, dass der Wir suchen für unser Team BürBedarf an Einkäufen für den täg- ger und Bürgerinnen, die sichlichen Bedarf steigt und dabei gerne ehrenamtlich einsetzen.
unterstützen wir Sie, im Rahmen Vor allem suchen wir noch
unserer Möglichkeiten. Melden Jugendliche, die sich im Rahmen
Sie sich wenn sie, aus welchen der Taschengeldbörse einsetzen
Gründen auch immer, nicht zum wollen und können.
Einkaufen fahren oder gehen Bitte melden Sie sich bei uns überkönnen. Daueraufträge können das Handy (0151/10295783)
wir aber leider nicht annehmen. oder zu den Büro-Öffnungszeiten
Wir möchten Sie auf diesem –(09288/96129).
Wege auf den Lieferservice in Für die Taschengeldbörse dürfen
Sie sich gerne auch direkt bei
unserer Gemeinde hinweisen.
Hornfeck
Lebensmittel Drechsel (Tel: Jonas
09288/471) bietet schon seit (0152/53496586) melden.
Am 11.11. war es endlich wieder
Langem einen Lieferservice an. In Herzlichen Dank für das große
so weit. Nach drei Jahren konnte
der Regel werden die Bestellun- Interesse und die rege Teilnahme
die KiTa Geroldsgrün nicht nur
gen in der Regel Donnerstag oder an unserem Nachbarschaftseinen Laternenumzug machen,
Café.
Freitag ausgeliefert.)
sondern auch ein schönes RahUm das Service-Angebot zu vermenprogramm organisieren.
vollständigen haben wir mit der Winterpause
Die Erzieherinnen und Kinder
Metzgerei Thüroff in Schwarz- Wir machen in den Wintermonawaren schon Wochen vorher mit
enstein vereinbart, auch einen ten vorerst eine kleine Pause. Sie
dem Basteln der Laternen undLieferservice für Wurst und werden im neuen Jahr 2023 per
informiert,Üben ihrer Aufführung beschäfFleischwaren zu ermöglichen. Veröffentlichungtigt und die Aufregung der KinDafür geben Sie bitte im Haupt- wann und wo wir uns wieder trefder wuchs täglich.
geschäft
telefonisch(Tel: fen.
Die Kinder führten in der sehr gut
09289/429) Ihre Bestellung Gerne können Sie Vorschläge/
Ideen zu Themen und Inhalte fürbesuchten Kirche die Geschichte
durch.
eines Fuchses auf, der sich verDie Ware wird dann in der Filiale kommende Veranstaltungen an
letzte und am Schluss vonin Geroldsgrün für Sie bereit lie- uns weiterleiten.
jemand Hilfe bekam, von dem er
gen und ist zu einem vereinbar- Unser Anliegen ist es weiterhin,
es am wenigsten erwartet hätte.
ten
Zeitpunkt(Tel: für Ihre Belange da zu sein undfür das Wohl und die GemeinNachdem Pfarrer Graf einige den Knockweg entlang und über fen“ erfreuten sich Gross und 09288/550898) abholbereit.
Worte über die Geschichte die Burgsteinstaße zurück zur Klein an Wiener, Punsch und Die Abholung können Sie selbst schaft der Bevölkerung einen
sprach wurde von den Kindern Kirche, wo sie von ihren Familien Plätzchen. Es war wieder ein organisieren oder auch uns damit Beitrag zu leisten.
noch ein Lied gesungen. und dem Posaunenchor empfan- wundervoller Abend und die beauftragen. Also nutzen Sie dieIhr Team derAnschließend zogen sie mit ihren gen wurden. Nach dem Lied KiTa bedankt sich bei allen Helfe- ses Angebot!
Tier-Laternen die Marktstraße, „Kommt, wir wolln Laterne lau- rinnen und Helfern.
Wir danken dem Lebensmittel- Nachbarschaftshilfe Geroldsgrün

Veranstaltungen in Geroldsgrün
25.11.

17.30

FCR Geroldsgrün

Dämmerschoppen -Voranmeldung
erwünscht (s. gesonderte Anzeige)

Sportheim Geroldsreuth

26.12.

19.00

Freiwillige Feuerwehr Geroldsgrün

Jahresabschlussfeier

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

04.12.

10.00-12.00 u.
Frankenwaldverein Langenbach e.V.
14.00-18.00

Frankenwaldhaus geöffnet

Hermesgrün

14.00-18.00

Werbegemeinschaft Geroldsgrün

Weihnachtsmarkt

Am Anger

07.12.

19.00

MSC Geroldsgrün

Nikolausabend

Pizza „La Gondola“

10.12.

18.00

Verein der Bergfreunde Hirschberglein

Weihnachtsfeier – Rückmeldung
erwünscht (s. gesonderte Anzeige)

18.00

Gesangverein 1859 e.V. Geroldsgrün

Weihnachtsfeier

Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

18.30Frankenwaldverein Steinbach

Adventsfeier – Vorbestellung
erwünscht (s. gesonderte Anzeige)

Sportheim des VfR Seinbach40

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Neustart beim VfR Steinbach

Freude über großes Interesse an der Mannschaft
Neustart beim VfR Steinbach.
Degel erzählt, dass es innerhalb
Der Verein startete am 24. Juli in
des Kaders keine Gruppenbilden Spielbetrieb der A-Klasse
dung gebe. „Der MannschaftsFrankenwald Nord, die Manngeist macht unheimlich viel aus,
schaftsmeldung beim Bayerider Ball rollt viel besser, wennschen Fußballverband (BFV)
jeder für jeden spielen möchte
erfolgte bereits am 7. Juni. „Es
und spielt“. Der Vorsitzende
ist eine Freude, dass nach denbetont, dass die Mannschaft keiJahren ohne eigenen Spielbenen Druck im Spielbetrieb habe.
trieb nun wieder das runde„Was letztendlich als Ergebnis
Leder auf den Platz rollt“, freut
dasteht, beeinflusst ganz alleinsich Sponsor Ralf Kremer, vondie Mannschaft.“ Aktuell steht
der gleichnamigen Steinbacher
der VfR Steinbach auf den siebFirma für Holzeinschlag, derten Platz nach 13 Spielen, hat 16
sein Versprechen wahr machte
Punkte bei einem Torverhältnis
und zwei komplette Trikotsätze
von 33:30. „Wir sind mehr als
für Heim- und Auswärtsspiele
zufrieden mit dem Ergebnis derspendierte. „Das Engagement
erst neu formierten Mannschaft
gehört unterstützt und ich habe
und diese wächst von Spiel zu
immer gesagt, wenn wieder
Spiel“, betonen die Akteure, dieeigenständig eine Herrenmannzugleich den weiteren Sponsoschaft spielt, dann unterstütze
ren zweiten Vorsitzenden Jörg
ich.“ Mit 14 Spielern ist die neu
Drechsel und Dieter Köcher danformierte Mannschaft unter Die Mannschaft des VfR Steinbach mit Vorsitzenden Erich Puff (links), Trainer Stefan Degel und Ralf Kremer ken, wie auch den Steinbacher
Trainer Stefan Degel gestartet. (von links)
Firmen Wirth Bedachungen und„Mittlerweile zählen wir 31
Roland Meister. „Wir erhielten
Spielberechtigte“, freut sich der aktiven
Herrenspielbetrieb den Wegzug mit dem Fußball- zweiter Vorsitzender Drechsel auch ohne Spielbetrieb finanTrainer und weiß zugleich, dass mehr, die Junioren von D bis A spiel aufgehört und jetzt durch und betont, „dass man die Welle zielle Unterstützung, was besonin der kommenden Saison fünf spielen in der JFG Höllental, die Wiederbelebung wieder mitnehmen wolle, ja müsse“. ders in der Corona-Pandemie
Eigengewächse aus der Jugend- aber immer war im Hinterkopf Lust, die Fußballschuhe zu Stefan Degel lobt indes den Trai- mit geschlossenen Vereinsheim
fördergemeinschaft (JFG) Höl- wieder mit einer Herrenmann- schnüren“, erläutert der Trainer ningsfleiß. „Im Durchschnitt sehr geholfen hat“, betont Vorlental in den Herrenspielbetrieb schaft in den Spielbetrieb einzu- und betont, dass keine Spieler sind 20 Spieler auf dem Platz sitzender Erich Puff. Der Platz
wechseln werden. „Es ist wie steigen“, blickt der Vorsitzende von anderen Vereinen abgewor- und das ist super“, betont der war auch während des ruhenden
eine kleine Explosion“, freut sich zurück und dankt Trainer Stefan ben worden sind. Die Akteure, Trainer und auch, dass dieses Spielbetriebs nie vernachlässigt
Vorsitzender Erich Puff und Degel, der als Jugendtrainer darunter auch der zweite Vorsit- Engagement einfach Spaß worden. Vorsitzender Erich Puff
erinnert, dass sich der VfR Stein- vom FSV Naila nach Steinbach zende Jörg Drechsel berichtet mache. Ralf Kremer, meist als kümmerte um das Vereinsgelänbach im Jahr 2007 zum FC Stein- zurückwechselte und hier von dem Phänomen „Zuschau- Fan und Zuschauer am Spiel- de, pflegte den Rasen. Erst im
bach-Dürrenwaid zusammenge- fruchtbaren Boden fand. „80 er“, die zahlreich jedem Spiel feldrand betont, dass man den vergangenen Jahr rüstete derschlossen habe, 2016 die Auflö- Prozent der Spieler haben beiwohnen und die Mannschaft „Jungs“ anmerke, dass sie spie- VfR seine Flutlichtanlage aufsung des Vereins erfolgte. „Seit- irgendwann bedingt durch Leh- unterstützen. „Es hat sich bereits len wollen, heiß auf den Ball und LED um. Die Gegebenheiten sinddem gab es im Verein keinen re, Studium und vorübergehen- ein Fanclub gebildet“, freut sich noch mehr auf Tore sind. Trainer stimmig.

Am 25.11.2022:
Dämmerschoppen in der Reuth
Vor der fußballerischen Winterpause lädt der FCR
Geroldsgrün am Freitag, 25.11. zum Dämmerschoppen mit Livemusik in das Sportheim ein. Das kulinarische Angebot bietet Currywurst und Pommes. Um Vorbestellung unter 0151 / 118 23 255
wird gebeten. Die Veranstaltung beginnt um 17.30 Uhr.
Der FCR Geroldsgün freut sich auf euer Kommen.

Adventsfeier desFWV Steinbach
Einladung zur Adventsfeier des Frankenwaldvereins
Steinbach am 10. Dezember im Sportheim des VfR
in Steinbach. Beginn ist um 18.30 Uhr. Essen: Grillschinken mit
Kraut und Semmel/Schnitzel mit Kartoffelsalat! Um Vorbestellung bis 30. November unter 0160/99 144 142 wird gebeten.

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

41

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün„Weihnachten im Schuhkarton“ erstmals
auch im Seniorenheim Haus Frankenhöhe
Dass die Bewohnerinnen und selbst verschickten oder beiBewohner des Seniorenheim spielsweise im Frauenkreis beim
Haus Frankenhöhe im Gerolds- Packen mithalfen, um Freude zu
grüner Ortsteil Langenbach ein bereiten. Die Damen und Herren
großes Herz besitzen, haben sie waren erfreut, einem Kind eine
ja bei verschiedenen Sammel- Freude bereiten zu können, dem
und Spendenaktionen schon des es vielleicht gerade nicht so gutÖfteren bewiesen. Heuer betei- geht wie einem selbst. „Ich bin
ligte man sich nun erstmalig am eine uralte Oma und wünsche
Projekt „Weihnachten im Schuh- Dir frohe Weihnachten“, schrieb
karton“, einer Geschenkaktion eine Seniorin in einer persönlider christlichen Hilfsorganisa- chen Botschaft an das beschenktion Samaritan’s Purse.
te Kind und meinte „Vielleicht
Für viele der älteren Herrschaf- freut sich der Bub ja, wenn er
ten war das Basteln und Packen Post von einer Oma bekommt,
keine unbekannte Tätigkeiten, vielleicht hat er ja selbst keine
und einige erzählten, dass sie und dann wäre es doch ein schöbereits früher ein Päckchen nes Weihnachtsgeschenk.“

Martinsfest im Seniorenwohnheim Haus Frankenhöhe

Einmal so wie Martin sein ...
Der Martinstag war für die
Bewohnerinnen und Bewohner
im Seniorenwohnheim Haus
Langenbach in diesem Jahr mit
einigen Überraschungen verbunden. Bereits am Mittwochvorher bekamen sie Besuch vonden Pferden der Longhornranch
unter der Leitung von Petra Langsowie den Kindern der Jungschar Langenbach mit ihren
Betreuerinnen Andrea Bergmann und Inka Franz. Gemeinsam wurde die Geschichte desHeiligen Sankt Martin musikalisch und schauspielerisch dargeboten. Mit ihren geschmückten Pferden, den tollen Kostü- Zum ersten Martinisingen mit
men und ihren leuchtenden Angehörigen fanden sich zahlLaternen erfreuten sie die reiche Teilnehmer ein und verBewohner und zauberten ihnen brachten gemeinsam mit ihren
mit Leichtigkeit ein Lächeln in Lieben einen harmonischen
die Gesichter. Am 11.11. wurde Nachmittag, der seinesgleichen
es dann richtig musikalisch. sucht. Zu Musik und Unterhal-

Kameradschaftsabend mit 40-Jahr-Feier der
Reservistenkameradschaft Langenbach
Die Reservistenkameradschaft Langenbach lädt alle Mitglieder zu
einem Kameradschaftsabend am 26. November in ihre Vereinshütte an der Biathlonanlage ein. Beginn ist ab 18.30 Uhr. Gleichzeitig
blickt der Verein auf sein 40-jähriges Bestehen zurück. Aus organisatorischen Gründen wird um Anmeldung bzw. kurze Rückmeldung
bis spätestens zum 21. 11. 2022 unter der Telefonnr.
09288/957687 oder E-Mail: siegfriedhorn3@t-online.de gebeten.

42

Wir im Frankenwald

tung von Werner Thieroff wurde Rührung darüber, dass sie auf len Betreuung im Haus Frankengemeinschaftlich
gesungen, diesem Weg noch eine gemein- höhe. „Es zeigt uns, wie wichtig
getanzt,
geschunkelt
und same Erinnerung mit ihren Lie- unsere Arbeit ist und man wird
gelacht. Ausnahmslos alle ben sammeln konnten. „Auch sich wieder einmal bewusst,
genossen die hervorragende wir Mitarbeiter zehren von sol- dass es genau das ist, weswegen
Stimmung und einige verdrück- chen Momenten,“ sagt Frau Och- wir unseren Beruf mit so viel
ten auch ein paar Tränchen der Schönrowski, Leitung der sozia- Herzblut ausüben.

Weihnachtsfeier beim Verein der Bergfreunde
Der Verein der Bergfreunde lädt Um für das Abendessen besser
am Samstag, 10. Dezember, um planen zu können, wird um
18.00 Uhr zur Weihnachtsfeier Rückmeldung bis 7. Dezember
mit Wichteln in die Vereinshütte bei Ralph oder Elke Browaodernach Hirschberglein ein. Hierzu (0172/8201978
sind alle Mitglieder sehr herzlich 0173/4291324) gebeten.
willkommen. Die Weihnachtsfeier der Jugendgruppe startet um Der Verein der Bergfreunde freut
sich sehr auf viele Gäste.
15.00 Uhr.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Geburtsbaum-Aktion geht weiter

17 neue Bäume gepflanzt
Für jedes neue Leben einen
Baum. Auf diesen traditionsreichen Brauch greift die Aktion„Geburtsbaum“ zurück, die Bürgermeister Stefan Münch für das
Geroldsgrüner Gemeindegebiet
im vergangenen Jahr ins Leben
gerufen hat. Damals erhielt jedes
Neugeborene vom Jahr 2020
einen Baum. Nun pflanzten die
Mitarbeiter des gemeindlichen
Bauhofes für jedes im Jahr 2021
im Geroldsgrüner Gemeindegebiet geborene Kind einen Baum,finanziert von der Gemeinde. Die
Namensschilder spendierte Bürgermeister Stefan Münch. „17
Mädchen und Jungen erblickten Unser Bild zeigt Bürgermeister Stefan Münch mit Bauhofmitarbeiter
im vergangenen Jahr das Licht Andreas Weiß an der neuen Parzelle der Geburtsbäume.
der Welt und demzufolge sind 17
Bäume der Sorten Elsbeere, den nun jedes Jahr Geburtsbäu- grüner Ortsteil Steinbach nach
Mammutbäume und serbische me gepflanzt und der entstehen- der Rodung Asthaufen aufgeKiefer gepflanzt worden“, erläu- de Mischwald wächst durch die türmt - ideale Lebensräume fürtert der Bürgermeister und auch, in der Gemeinde geborenen Kin- eine Vielzahl von Kleintieren wie
dass bei jedem Baum ein der. Waren es im vergangenen Insekten, Spinnen, Kröten,Namensschild am Pflock zur Jahr nur Elsbeeren, ist heuer die Eidechsen, Igel und Vögel. BürZuordnung eingeschlagen ist. „Mischung“ der Bäume schon germeister Münch verweist auf„Natürlich entsprechend den vielseitiger. „Baumarten, die mit die Verantwortung der KommuDatenschutzrichtlinien und des- dem Klimawandel gut zurecht- ne hinsichtlich des Erhalts derhalb nur der Vorname, Geburts- kommen.“ Das Areal der Artenvielfalt. „Hier können wir
monat und Jahr.“ Der Bürger- Geburtsbäume, die in Parzellen dieser unkompliziert nachkommeister erinnert, dass ein Wald- gepflanzt werden, befindet sich men.“ Münch freut sich auf den
stück der Gemeinde durch Bor- beim Ortsteil Hertwegsgrün, wachsenden Wald und klärt
kenkäferbefall gerodet werden nahe der Wasserversorgung schon mal, wo die nächste Parmusste und eine Wiederauffors- Geroldsgrün. Zwischen den ein- zelle bepflanzt werden soll, danntung anstand. Doch statt der her- zelnen Parzellen hat Forstwirt für die Neugeborenen vom fastkömmlichen Aufforstung wer- Ralf Kremer aus dem Gerolds- abgelaufenen Jahr 2022.

Unterhaltungsnachmittag
sehr gut angenommen

Am 13.11. beendete der Obst- und Gartenbauverein Geroldsgrün
e.V. (OGV) sein Gartenjahr mit dem obligatorischen „Unterhaltungsnachmittag“ im Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“. Bei Kaffee und Stollen berichtete der 1. Vorsitzende Stefan Horn über die
Aktivitäten des Vereins im abgelaufenen Gartenjahr. Die Bilder
vom Wandermarathon, Baumschnittkursen, Gartenfest, Sonnenblumenwettbewerb und Kinderferienprogramm zeigen die Verbundenheit des OGV zu den Bürgern, Vereinen aus Geroldsgrün und
den Nachbargemeinden sehr eindrücklich. So freute sich der Vorsitzende über die vielen Besucher beim Gartenfest und auch beim
Unterhaltungsnachmittag. Ein Quiz über die Natur wurde mit
Leckereien aus dem eigenen Garten prämiert.

Zwei neue Buswartehäuschen im Gemeindegebiet
Zwei neue Bushäuschen gibt’s um einsehbar, was die Sicherheit
im Gemeindegebiet Gerolds- beim Warten erhöht“, erklärt
grün. Die Kosten beziffert Bür- Bürgermeister Münch. Im Vorgermeister Stefan Münch mit feld fanden Pflasterarbeiten
rund 15.000 Euro. „Ende ver- statt, denen die Aufstellung und
gangenen Jahres hat der Sturm Montage folgte. „Alle Arbeiten
das alte Buswartehäuschen aus erledigten die Mitarbeiter unseHolz im Ortsteil Hirschberglein res gemeindlichen Bauhofs.“zu Fall gebracht, das neue eine Bauhofleiter Matthias Denk
Ersatzbeschaffung“, erläutert merkt an, dass die DachkonstBürgermeister Stefan Münch ruktion der hiesigen Schneelastund ergänzt, dass ein weiteres zone angepasst sei. Natürlich
im Zuge der Straßenbaumaß- gibt es eine Sitzbank und auchnahme und auf Anregung aus an die Abfallentsorgung ist
der Bürgerschaft im Ortsteil gedacht. Die beiden neuen BusGeroldsreuth zur Aufstellung wartehäuschen bieten nun einekam. „Beide Wartehäuschen zeitgemäße und sichere Wartesind aus Spezialglas und rund- zone bei Wind und Wetter.

Unser Bild zeigt Bürgermeister Stefan Münch mit Bauhofleiter Matthias Denk.

Wir im Frankenwald

43

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Frau Christa Lösche (Gottsmannsgrün)
zum 70.Geburtstag am 30.11.2022
Frau Karin Morenz (Hadermannsgrün)
zum 70.Geburtstag am 30.11.2022
Herrn Peter Gaffron (Eisenbühl)
zum 75. Geburtstag am 30.11.2022

Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF
Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Frau Leni Otto (Gottsmannsgrün)
zum 85.Geburtstag am 30.11.2022

Termine von Vereinen und
Organisationen für das Jahr 2023
Auch für das kommende Jahr werden wir im Wir im Frankenwald wieder regelmäßig
einen Veranstaltungskalender veröffentlichen. Deshalb bitten wir um Übermittlung
der geplanten Termine aller Vereine und Organisationen in der Gemeinde Berg.
Die Termine sollen mit Uhrzeit und Veranstaltungsort übermittelt werden an gemeinde@berg-ofr.de.
Wir danken für die Unterstützung und freuen uns auf ein abwechslungsreiches Veranstaltungsjahr 2023 im Berger Winkel!
Gemeinde Berg

Apfelsaft-Verkauf zugunsten unserer Grundschule
Die Apfelbäume an der Grundschule Berg brachten in diesem Jahr eine reiche Ernte
aus der in der Wurlitzer Obstpresse leckerer Apfelsaft gepresst wurde. Der Saft stehwährend der Öffnungszeiten im Rathaus zum Verkauf. Abgefüllt wurde in 5-Liter-Beu
teln. Ein Beutel kostet 8 Euro. Wird ein Karton zum Entnehmen des Saftes benötigt,
kostet dieser 1,20 Euro. Der Erlös des Apfelsaft-Verkaufes kommt unserer Grundschule zugute. Wir freuen uns auf zahlreiche Abnehmer des leckeren Saftes!

Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Berger Winkel Weihnacht am 3. Adventssonntag
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312 Der Gewerbeverein im Berger Winkel veranstaltet nach zwei Jahren Corona bedingter* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Pause wieder die beliebte Berger Winkel Weihnacht, den kleinen, aber feinen Weihnachtsmarkt. Die Veranstaltung findet in diesem Jahr in und rund um das Gebäude
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Rothleitener Weg 10 statt, das die Gemeinde Berg gerne zur Verfügung stellt. Die
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
09252/704-0 Besonderheit der Berger Winkel Weihnacht ist wie in jedem Jahr, dass es SelbstgeNotruf
112 basteltes, Selbstgemachtes und Exklusives gibt, das Fieranten aus der Gemeinde
HVO-Notruf
112 Berg und der näheren Umgebung anbieten. Als Überraschung hat sich der Nikolaus mit
kleinen Geschenken für die anwesenden Kinder angekündigt. Für das leibliche Wohl ist
mit Glühwein und Jagertee sowie Bratwürsten vom Grill bestens gesorgt. Die Berger
IMPRESSUM
Winkel Weihnacht findet von 14 bis 18 Uhr statt, der Gewerbeverein freut sich schon
heute auf viele Gäste.
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Schwarzenbacher Advent in Schwarzenbach a.Wald44

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Aus dem Gemeinderat Berg

Feldgeschworene vereidigt

Schönitztaler Weihnacht im
Dorfgemeinschaftshaus Bug

Die Schönitztaler laden anlässlich ihres 20-jährigen Bestehens zu
einem besinnlichen Weihnachtskonzert ins Dorfgemeinschaftshaus nach Bug ein. Lauschen Sie alpenländischen und fränkischen
Klassikern, sowie Gedichten und Geschichten rund um die Weihnachtszeit. Für das leibliche Wohl sorgt der Feuerwehrverein Bug.
Samstag, 17.12.2022 um 18.00 Uhr & Sonntag, 18.12.2022 um
14.30 Uhr. Tickets nur im Vorverkauf zu je 8 Euro unter E-Mail:
Schoenitztaler@gmx.de
Tel.
09286/9654313
oder09293/800975. Auf viele Besucher freuen sich die Schönitztaler
und der Feuerwehrverein Bug.
Unser Bild zeigt (von links) Bürgermeisterin Patricia Rubner, Uwe Marschall-Klepsch, Erich Schaller und Tobias Jakob.

informiert. mir Gott helfe.“ Dabei sei angeErich Schaller, Tobias Jakob Bürgermeisterin(beide Gottsmannsgrün) und Auch dürfen Feldgeschworene merkt, dass die „SiebenerzeiUwe Marschall-Klepsch aus Tie- einmal gesetzte Grenzzeichen chen“ meist besonders geformte
fengrün sind die neuen Feldge- suchen und aufdecken, wen ein und beschriftete Zeichen aus
schworenen der Gemeinde Berg. Grundstückseigentümer dies dauerhaften Material sind, die
Sie wachen in ihrem Ehrenamt beantragt. Alle drei leisteten in im Bereich des Grenzsteins inüber die Grenzen und unterstüt- der jüngsten Gemeinderatssit- einer bestimmten, nur den Feldbekannten
zen die Ämter für Digitalisie- zung ihren Eid. „„Ich schwöre geschworenen
rung, Breitband und Vermes- Treue dem Grundgesetz für die Anordnung ausgelegt. In dersung. Auf Anordnung der Bür- Bundesrepublik Deutschland Gemeinde Berg gibt es nun mit
germeisterin nehmen die Feld- und der Verfassung des Freistaa- den Neuen insgesamt 37 FeldgeBürgermeisterin
geschworenen Grenzbegehun- tes Bayern, Gehorsam den Geset- schworene.
gen vor. Stellen sie dabei Mängel zen, gewissenhafte und unpar- Patricia Rubner (CSU) sprachan Grenzzeichen fest, teilen sie teiische Erfüllung meiner Amts- von einem wichtigen Ehrenamt
dies den Grundstückseigentü- pflichten, Verschwiegenheit und und auch vom zugleich ältesten
mern mit, über Mängel an zeitlebens Bewahrung des Sie- kommunalen Ehrenamt in BayGemeindegrenzzeichen wird die benergeheimnisses – so wahr ern.

Obst- und Gartenbauverein Rudolphstein: Nikolaus besucht Rudolphstein
Am Samstag, den 03.12.2022 um 18.00 Uhr besucht der Nikolaus
die Kinder auf dem Werner-Vogel-Platz in Rudolphstein.
Für das leibliche Wohl aller Besucher ist gesorgt!

Termine für CSU
Veranstaltungskalender
Die CSU Berger Winkel gibt auch für 2023 einen Veranstaltungskalender heraus und bittet alle Vereine, Unternehmen und Organisationen um Bekanntgabe ihrer Termine, die im Kalender veröffentlicht werden sollen. Es genügt wie immer eine formlose E-Mail
mit den Terminen an: patricia.rubner@gmx.de

Aus dem Bauausschuss: Markierungen für mehr Sicherheit auf der Straße
Immer wieder ist das Thema Par- eine Grenzmarkierung für Halteße aufgezeichnet werden, um der Aufzeichnungen im Rothleiken im Hauptort Berg ein Thema, und Parkverbot darstellt, um
den Schulkindern aus dem Neu- tener Weg erfragt werden solle,
nun auch im Bauausschuss, der noch deutlicher darauf hinzuweibaugebiet ein sicheres Überque- da es durch den Schwerlastvereinen einstimmigen Beschluss sen.
Verwaltungsmitarbeiter
ren zu ermöglichen. „Dieser soll kehr zu einem schnellen Abrieb
fasste. „Die Verwaltung hat sich Felix Korn erklärt, dass dieseunterhalb der Einmündung in die kommen könnte. Auf die Frage,intern Gedanken gemacht und Zickzacklinie als Zusatzzeichen
Schulstraße zum Tragen kom- wann eine Umsetzung erfolge,
schlägt
Fahrbahnmarkierung diene, nur in Verbindung mit denmen, da hier auf beiden Seiten teilte Bürgermeisterin Patricia
vor“, erläuterte Bürgermeisterin entsprechenden Schild gelte.
ein Gehweg vorhanden ist“, Rubner mit, dass vor allem derPatricia Rubner (CSU) und erin- „Die Schilder stehen ja bereits,
erläutert Korn und versichert, Zebrastreifen in der jetzt beginnerte an die bereits aufgestellten zeigen aber bisher nur sehr wenig gewährleisten. Zudem soll im dass die Gemeinde als Baulastträ- nenden dunklen Jahreszeit zügig
absoluten Halteverbotsschilder Wirkung“, merkt Korn an. Auch oberen Bereich der Ina-Straße ger den Zebrastreifen in Auftrag umgesetzt werden soll. Auch sollwie weitere Verbotsschilder, die in der Ina-Straße soll eine solche auf dem breiten Gehweg in geben kann. Seitens der Firma beim Zebrastreifen die Straßenleider nicht fruchten und konse- Kennzeichnung gegenüber der unmittelbarer Nähe zur Tierarzt- Westra aus Neukirchen liegt für beleuchtung überprüft werden,
quent missachtet werden. Nun Einfahrt in die Alfred-Leiß-Stra- praxis Stellplätze aufgezeichnet die drei genannten Markierun- da eine gute Beleuchtung dassoll im Rothleitener Weg auf ße aufgebracht werden, um das werden, um den Nutzern der gen ein Angebot über 4.123 Euro Queren des Zebrastreifens sicheHöhe der Arztpraxis eine weiße Parken zu verhindern und Tierarztpraxis weitere Parkmög- vor. Die Beauftragung soll erfol- rer mache, sowohl für das ErkenBodenmarkierung „Zick-Zack- zugleich das Ein- und Ausfahren lichkeiten aufzuzeigen. Auch ein gen. Wieland Spörl (CSU) merkt nen der Fahrzeugführer wie auch
Linie“ aufgezeichnet werden, die aus der Alfred-Leiß-Straße zu Zebrastreifen soll in der Inastra- an, dass vor allem die Haltbarkeit für die Fußgänger selbst.

Wir im Frankenwald

45

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergFC Saaletal Berg e.V.

Gedenktafel für Kulttrucker

Trainingsbetrieb
AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr in der Schulturnhalle
in Berg
Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr in der Schulturnhalle in Berg

Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns Fußball zu
Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am Fußballspielen haben
und nach einer Niederlage nicht gleich den Kopf in den Sand stecken. Anfänger sind bei uns herzlich willkommen. Meldet Euch einfach bei: Trainer Marco Hager Mobil.: 0170 3073319

SV Berg – Tischtennis
Freitag, 25.11.
18.00 Uhr: Bezirksoberliga Jugend
SV Berg – CVJM Naila
20.00 Uhr: Bezirksklasse A Herren:
SV Hof – SV Berg II
20.15 Uhr: Bezirksklasse D Herren:
SV Berg VIII – TUS Töpen III
Samstag, 26.11.
15.00 Uhr: Bezirksklasse D Herren:
SV Berg VII – SV Marlesreuth III
15.00 Uhr: Bezirksoberliga Herren:
TV Konradsreuth – SV Berg
17.00 Uhr: Bezirksklasse B Herren:
SV Issigau – SV Berg III

Dienstag, 29.11.
20.00 Uhr: Bezirkspokal Herren:
SV Berg IV – TTV Moschendorf

Freiwillige Feuerwehr Hadermannsgrün
Die FFW-Hadermannsgrün lädt alle Aktiven, Passiven, Fördererund Freunde der Wehr herzlich ein, sich am Freitag den
25.11.2022 um 19.30 Uhr im FW-Haus in Hadermannsgrün einzufinden. Für die bevorstehende Jahreshauptversammlung, dievoraussichtlich am Samstag den 10.12.2022 um 19.30 stattfinden
wird, gibt es den Tagesordnungspunkt „Neuwahl der Vorstandschaft“, den wir besprechen werden. Ein Verein kann nur existieren, wenn es eine vollzählige Vorstandschaft und Mitglieder gibt,
die sich dafür wählen lassen.
Die Vorstandschaft bittet um rege Teilnahme und Bereitschaft
Verantwortung zu übernehmen, gemeinsam die FFW-Hadermannsgrün-Zukunft zu Gestalten. Wer an dem Termin verhindert
ist und bereit ist, unsere FFW zu unterstützen und sich für eine
Wahl in unsere Vorstandschaft zu stellen, möge sich bitte beim
1. Vorstand Stefan Nägele melden. (015115343073). Der Verein
ist dafür da, die aktive Ortswehr zu fördern und zu unterstützen,
damit im Ernstfall, wie beim Großbrand letztes Jahr, ausgebildetes Personal und Mitteln zur Verfügung stehen. Liebe Aktiven,
Passiven, Förderer und Freunde der Wehr, liebe Hadermannsgrüner, lassen Sie uns gemeinsam die Zukunft gestalten!
Die FFW-Hadermannsgrün freut sich auf alle Teilnehmer.

46

Wir im Frankenwald

Der Kulttrucker Andreas Schubert war nicht nur in der Berg
Hütte ein gern gesehener Gast,
sondern auch in der Gemeinde
Berg. Andreas Schubert, in München geboren, war ein deutscher
Fernfahrer und Fuhrunternehmer, bekannt seit 2012 bis zu seinem überraschenden Tod mit
nur 45 Jahren im Jahr 2020, als
Hauptdarsteller der Doku-Reihe
Asphalt-Cowboys. Im HeinrichHolzschuher-Park in der Ortsmitte von Berg erinnert an einem
Findling nun eine Schiefertafel
an den „Trucker vom Tegernsee“.
Sabine Kniebaum, Besitzerin derBerg Hütte und des Lkw-Zube- Unser Bild zeigt Sabine Kniebaum (links) mit Bürgermeisterin Patricia
hör-Shops, erzählt von 20 Jahren Rubner an der Gedenktafel im Heinrich-Holzschuher-Park.
Freundschaft, von einem außergewöhnlichen Menschen, mit
Bärenstatur und immer einem
flotten Spruch auf den Lippen.
„Er war in der breiten Öffentlichkeit, insbesondere der großen
Truckerfamilie bekannt undbeliebt als starker aufrichtiger
Mensch“, betont Sabine Kniebaum und wusste auch um Andreas Schubert als Strongman, dieder englischen Sprache entlehnte Bezeichnung eines Kraftsportlers. Sabine Kniebaum betrieb
und betreibt auch jetzt noch den
Fan-Shop von Andreas Schubert
und unterstützte in Anlehnung
an den „Strongman Schubert“
die Anschaffung zweier Outdoor- Andreas Schubert“, betont Bür- ken an den Kirchenlieddichter
Fitnessgeräte im Holzschuher- germeisterin Patricia Rubner Johann Heinrich Christoph HolzPark, zugänglich für jedermann und wirbt zugleich für sportliche schuher (geboren 1798 in Wunund von jedem nutzbar. „Wir Betätigung der Trucker bei ihren siedel und gestorben 1897 auf
danken für die finanzielle Unter- Pausen am Autohof. Sabine Knie- Schloss Bug im Berger Winkel)
stützung und freuen uns, dass baum berichtet, dass einen Tag zurückzuführen sei. Wohl nur
diese die Erinnerung an Andreas nach der Installation der wenige wissen, dass Holzschuher
Schubert als Kraftsportler am Gedenktafel ein geflochtenes das in der Ursprungsfassung
Leben halten“, betont Rubner Holzherz davor lag. „Wir danken Allerdreifeiertagslied mit drei
und auch, dass die Gemeinde für die großzügige Unterstüt- Strophen 1829 in das heutestolz sei, dem wohl berühmtesten zung von Vereinen, Gewerbetrei- bekannte Weihnachtslied O duFernfahrer Deutschlands eine benden und Bürgern zur Finan- fröhliche um textete. „Mit der
Heimat für unterwegs gewesen zierung der Fitnessgeräte, ohne Gedenktafel für Andreas Schuzu sein. Auch erzählt die Bürger- die eine Umsetzung nicht mög- bert erinnern wir in unserem
meisterin von den Aufklebern lich gewesen wäre.“ Auch merkt Park nun an eine weitere bekannauf Lkws, die europaweit auf die Bürgermeisterin an, dass die te Persönlichkeit, die vor allem
Berg hinweisen. „Das ist für eine Namensgebung des Heinrich- der jüngeren Generation nicht
Gemeinde unserer Größenord- Holzschuher-Park dem Geden- unbekannt ist.“nung schon etwas Einmaliges,
Auszeichnendes“, betont Rubner
und sieht Berg mit der beliebten
Berg Hütte und dem Lkw-Shop
für die Trucker am Drehkreuz inder Mitte Europas. „Mit den Fit- Herzliche Einladung zur VDK-Adventsfeier im Züchterheim in Berg
nessgeräten im Heinrich-Holz- am 26. November 2022 um 14.00 Uhr.
schuher-Park ist etwas Großarti- Es gibt Kaffee und Weihnachtsstollen.
ges entstanden, das von Jung Eingeladen sind alle Mitglieder und Nichtmitglieder.
und Alt, Groß und Klein genutzt Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der VDK Berg sehr.
werden darf und soll und das ist
ganz sicher auch im Sinne von

VdK-Adventsfeier am 26. November

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Grundschüler packen Päckchen
Die Kinder der Grundschule Berghaben im Rahmen der Weihnachtspäckchenaktion des Vereins „Hoffnungsträger Ost“ viele
bunte Geschenke liebevoll
gepackt. Diese machen sich bald
auf die Reise zu armen Kindern
nach Moldawien. Kathrin Gaube
hat den Kindern zuvor in einem
kurzen Vortrag geschildert, wie
Kinder in Moldawien leben unddass viele Kinder aufgrund der zu sorgen. Kathrin Gaube erzählArmut vermutlich keine Weih- te auch von der Verteilaktion innachtspäckchen erhalten wer- Moldawien, bei der die Mitarbeiden. So haben sich viele Kinder ter als Menschenkette die
und die Lehrerinnen der Grund- Geschenke aus den Sprinternschule Berg entschieden, trotz laden. So haben auch die Kinder
der aktuellen schwierigen Situa- der Grundschule Berg eine Mention, die auch hier bei uns viele schenkette gebildet und die
Familien zu spüren bekommen, Geschenke Hand in Hand von derzu helfen und bei den Kindern in Schulhaustüre bis ins Auto verlaMoldawien für strahlende Augen den.

Veranstaltungen in Berg
26.11.

14.00 UhrVDK Berg

Weihnachtsfeier

Kleintierzüchterheim Berg

26.11.

19.00 UhrFFW Tiefengrün

Kameradschaftsabend

Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün

27.11.

ab 11.30
Uhr

OGV Schlegel / Köditz

Adventsfeier

Gasthaus Rank in Schlegel

29.11.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

30.11.

14.00 Uhr

Senioren Union Berger Winkel

Spielenachmittag

Dorfgemeinschaftshaus Lamitz

30.11.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Andacht im Advent

02.12.

18.00 Uhr

Senioren Union Berger Winkel

WeihnachtsfeierGaststätte Schimmel Steinbühl

02.12.

19.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrgerätehaus Berg

03.12.

15.00 Uhr

Turnverein Berg

Kinderkino

Mehrzweckgebäude Berg

06.12.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

07.12.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Andacht im Advent

09.12.

19.00 UhrBRK Bereitschaft Berg

Monatsabend

BergDoc

10.12.

16.00 UhrFC Saaletal Berg

Weihnachtsfeier

Mehrzweckgebäude Berg

10.12.

19.00 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Adventskonzert

St.Jakobuskirche Berg

Handel- und Gewerbeverein
Berger Winkel

Berger-Winkel-Weihnacht

11.12.
12.12.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Luthersaal Berg

13.12.

14.00 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Pfarrhofcafè

Gemeindehaus/Luthersaal

13.12.

17.30 19.00 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

Wir im Frankenwald

47

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 29.11.2022
Leerung der Biotonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 06.12.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 25.11.2022

Leerung der Restmülltonne

Freitag, 02.12.2022

Leerung der Biotonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Termine Wertstoffmobil
Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 07.12.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläums- Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:
datum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei
Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

Dienstag, 06.12.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich samstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof Gesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Schwarzenbacher Advent48

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Neuer Elternbeirat
in der Krümelburg

Einladung zur Weihnachtsfeier
der Sportschützen
Die Sportschützen Lichtenberg laden zur Weihnachtsfeier am 10.
Dezember um 18 Uhr ein. Um vorherige Anmeldung wegen derEssensbestellung wird bis zum 26. November gebeten. Die Liste
liegt im Schützenhaus aus oder per E-Mail an a-ellner@t-online.de
Zur Auswahl stehen Schnitzel mit Kartoffelsalat oder Roulade mit
Klöß und Rotkraut.

Der Elternbeirat der Natur-Kita Karl (zweite Vorsitzende), Silke din Bettina Albig fürs Aufgaben„Krümelburg“ für das Kita-Jahr Lezcano Mendoza, Carina Perrey gebiet Kita dankte dem neu
2022/23 in Lichtenberg ist und Janneke Klasen (Schriftfüh- gewählten Elternbeirat für die
gewählt und hat auch seinen ers- rerin) zusammen. Beim Laternen- Bereitschaft zum ehrenamtlichen
ten Einsatz rund um das Laternen- fest am 11. November hatte das Engagement und betonte, dassfest mit Bravour gemeistert. Wie Team die Verköstigung mit Glüh- der Elternbeirat ein wichtiges Binschon im Vorjahr ist Kai Witurka wein, Kinderpunsch, Wienerle deglied zwischen Träger, Leitungder „Hahn im Korb“. Das Eltern- und Lebkuchen übernommen und Eltern sei. Mit einem „Merci“
beiratsteam setzt sich weiter aus und freute sich, dass alles verkauft dankte Bettina Albig für die AmtsDie Sportschützen laden am 9. Dezember um 17.30 Uhr zum GlasLeonie Minol (Vorsitzende), Lena werden konnte. Kirchenvorstän- übernahme.
kugelschießen mit anschließender Preisverteilung ins Schützenhaus ein.

Glaskugelschießen bei den
Sportschützen

Weihnachtsfeier desFrankenwaldvereins Lichtenberg
Die Weihnachtsfeier des Frankenwaldvereins Ortsgruppe Lichtenberg findet am Sonntag, 27.
November, um 17.00 Uhr im Burghotel statt. Alle Heimat- undWanderfreunde sind dazu herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft freut sich auf einen besinnlichen Abend, verbunden mit
Ehrungen verdienter Mitglieder.

Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Das Bild zeigt (von links) Kirchenvorständin Bettina Albig, Silke Lezcano Mendoza, Carina Perrey, Janneke
Klasen, zweite Vorsitzende Lena Karl, Vorsitzende Leonie Minol und Kita-Leiterin Sabine Eckardt.

Viele Kinderkino-Fans bei „Mein Lotta-Leben“

Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63
33
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg,
Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93263
Do:
08.00 Uhr – 12.00 Uhr
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr
Di.,08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Mi.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Das Kinderkino am 11.11.2022 lockte wieder junge Kinofans ins Gemeindehaus, bei dem Film „Mein Lotta-Leben Alles Bingo mit Flamingo“ mehr Mädchen natürlich, aber auch die beiden Jungs Nils und Jerome schauten gespannt zu, wie die beiden Freundinnen Lotta und Cheyenne zusammen mit ihrem Kumpel
Paul nach einem großen Streit wieder zueinander finden und sie erkennen, was wahre Freundschaft
bedeutet. Wir laden Euch alle ein zu unserem diesjährigen Weihnachtsfilm: „Casper und Emmas wunderbare Weihnachten“. Dieser Film dauert 73 Min. und wird empfohlen ab 4 Jahren. Wir treffen uns am 09.
Dezember 2022 und 15.00 Uhr im Gemeindehaus und machen endlich wieder zusammen frische Popcorns. Das Team vom Kinderkino freut sich auf viele Kinofans.

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wir im Frankenwald

49

Aus Lichtenberg

Hüben und drüben verbinden
Antrittsbesuch am historischen
Tag, den 9. November auf derBrücke über die Muschwitz im
Lichtenberger Ortsteil Blechschmidtenhammer. Der Lichtenberger Bürgermeister Kristan
von Waldenfels (CSU) trifft sichmit seinem Amtskollegen aus
der thüringischen Nachbargemeinde Rosenthal am RennsteigAlex Neumüller (CDU)und
gemeinsam breiten sie die
Deutschlandfahne aus. „Wir
streben eine Zusammenarbeitüber die Ländergrenzen hinweg
an“, betonen die jungen Bürgermeister, von Waldenfels 22 Jahre
und Neumüller, 31 Jahre. Beide
kennen die frühere Teilung vonDeutschland nur vom Hören und l Unser Bild zeigt die Bürgermeister Kristan von Waldenfels (links) und Alex Neumüller auf der Brücke überdie Thüringische Muschwitz, die zu Zeiten der Innerdeutschen Teilung nicht begehbar war, heute die Länder
Sagen, erlebten auch die damals e
Thüringen und Bayern fußläufig verbindet. Die Muschwitz ist übrigens ein 9,4 Kilometer langer Grenzbach
friedliche Revolution der DDR- r, zwischen Bayern und Thüringen, der in der Nähe des 726 hohen Kulmbergs bei Schlegel in Thüringen entBürger nicht mit. „Wir streben d springt und beim Lichtenberger Ortsteil Blechschmidtenhammer in die Selbitz mündet.
eine enge Zusammenarbeit ein, e
praktizieren diese bereits auf der r
Feuerwehrebene und wollen am 25. September nach dem Reinsteig gewählt worden ist. des Rennsteigs in Blankensteinhier auch einen Kooperations- plötzlichen und unerwarteten „Unsere Zusammenarbeit soll in Thüringen und unserem Hölvertrag analog den Freiwilligen Tod von Bürgermeister Peter Kel- vor allem auch im touristischen lental mit Hirschsprung zu steiFeuerwehr Töpen in Franken ler Mitte April zum Bürgermeis- Bereich praktiziert werden, um gern, mehr ins Bewusstsein derund Gefell in Thüringen unter- ter der 4000 Einwohner zählen- die touristische Attraktivität Menschen hüben wie drüben zu
zeichnen“, erzählt Alex Neumül- den Gemeinde Rosenthal am unserer Region mit dem Start bringen“, erläutert von Walden-

fels und betont, dass die frühere
innerdeutsche Grenze keine
Denkbarriere mehr sein solle.
Die beiden jungen Männer sindauch privat freundschaftlich verbunden, traute Kristan von Waldenfels doch im Mai diesen Jahres Alex Neumüller im Sitzungssaal des Lichtenberger Rathauses. Den Bürgermeister aus Thüringen liegt zudem am Herzen,
dass die Menschen diesseits undjenseits der Ländergrenzen
mehr voneinander erfahren.
„Auch der Kulturbereich ist ausbaubar, wir können gegenseitig
unsere Festivitäten bewerben
und besuchen“, betont er underinnert, dass er bereits beimFestumzug zum Lichtenberger
Heimat- und Wiesenfest mitgelaufen sei, auch bei der Neueröffnung des Burgturmes zugegen war und Kristan von Waldenfels das bekannte Marktfest
in Pottiga gemeinsam mit seinem Stellvertreter Matthias
Quehl besuchte. „Wir wolleneine engere Vernetzung überLändergrenzen hinweg“, betonen beide Bürgermeister.

Dank Unterstützung von zahlreichen Firmen und Vereinen:

Das Feuerwehrgerätehaus ist herausgeputzt
Das Feuerwehrgerätehaus in der
nun mit dieser Aktion deutlich stricken, zudeln und annähen.
Poststraße hat sich zu einem
wird, dass eine Hand der ande- „Ein herzliches Dank für das
schmucken Domizil gemausert,
ren hilft und vielleicht mit den unentgeltliche Schaffen.“ Dermöglich geworden durch finanneuen schmucken Bild und Leit- Vorsitzende der Jagdgenossenzielle Unterstützung der Bürgerspruch noch mehr den Weg zum schaft Reinhard Wehrmann
aktion in Höhe von 4.500 Euro
Ehrenamt Feuerwehr finden. betonte, dass die Unterstützung
und der Jagdgenossenschaft
Kommandant Daniel Sarembe der Feuerwehr außer Frage steLichtenberg mit 2.000 Euro.
dankte für die großzügige Unter- he. „Hut ab für euer EngageObenauf haben die Nailaer Firma
stützung. „Vieles konnte auf ment.“ Produktmanager der FirFrankenwald-Blaulichtdesign,
Spendenbasis umgesetzt wer- ma Liros Frank Gottesmann
Einsatzfahrzeug-Folierung undden“, betonte der Kommandant unterstreicht die Wichtigkeit
Beklebung, Markus Zemsch und
und erinnerte an vorangegange- ehrenamtliches Engagement zu
die Firma Liros unterstützt, letztne Sanierungs- und Renovie- unterstützen, lobt zudem die
genannte mittels gespleißten Seirungsarbeiten am Dach und der hervorragende Jugendarbeit.
len mit Karabinerhaken für die
Decke in der Fahrzeughalle, neu- Die jungen Künstlerinnen dankSchlauchtrocknung (Ersatzbeer Elektrik, Umbauarbeiten im ten für das entgegengebrachteschaffung des Bestands vonUntergeschoss mit Einbau eines Vertrauen und erläuterten, dass1974) und Markus Zemsch mit Unser Bild zeigt die Unterstützer der „Rundumverschönerung“ des Kommandantenbüros,neuer die „den alten Sankt Florian“ alsReflektorenstreifen an den Ein- Feuerwehrgerätehauses mit Vertretern der Feuerwehr und Bürgermeis- Küche und WC. „Wir haben uns Vorlage genommen hatten undgangstoren für mehr Sicherheit. ter Kristan von Waldenfels.
mit Eigenleistungen einge- darauf aufbauend ein neues
Lea Westernacher aus Lichtenbracht“, versicherte Sarembe Design. „Wir haben auch denberg und Annika Höger aus um großen Anklang. Bürger- der in Lichtenberg verteilt, aktu- und erinnerte auch an die Neuge- Schriftzug überarbeitet und die
Marxgrün, die zusammen die meister Kristan von Waldenfels ell mit Einsatz bei der Freiwilli- staltung des Eingangsbereiches gewünschten Farbakzente eingeKunstschule in Bayreuth besuch- lobte das Zusammenhelfen, das gen Feuerwehr Lichtenberg. zum Unterrichtsraum, das bracht.“ Von 40 Stunden Arbeit
ten, kreierten auf den Wunsch Engagement und sprach von „Unsere Frauen und Männer leis- Anbringen eines Glasdaches im sprachen die jungen Frauen. Die
das Bildnis des Heiligen Sankt einem „eigenen Wirtschaftssys- ten 24/7 Dienst, setzen ihr Leben Türbereich. Die Vorsitzende der Malerarbeiten wie auch das
Florians mit der Inschrift „Gott tem in Lichtenberg“, dass durch aufs Spiel, um andere zu retten“, Bürgeraktion Hedi Welte, dass Anbringen des Vordaches oblag
zur Ehr dem Nächsten zur Wehr“ eigener Hände Arbeit erwirt- unterstreicht Bürgermeister von die „Finanzspritzen“ nur möglich der Firma Maler Wolfrum aus
in einem Design. Dies fand reih- schaftete Finanzmittel auch wie- Waldenfels und freut sich, dass seien, weil viele ehrenamtlich Naila.

50

Wir im Frankenwald

Aus Issigau
Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Adventsfeier der AWO und des VdK
Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Gemeinde Issigau
Freiwilliger Landtausch Issigau II
Gemeinde Issigau, Landkreis HofAnordnungsbeschluss
Bekanntmachung
Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken hat mit Anordnungsbeschluss vom 07.11.2022 das
Verfahren Issigau II - Freiwilliger Landtausch - angeordnet.
Der Anordnungsbeschluss und eine Gebietskarte sind in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, vom
05.12.2022 mit 05.01.2023 ausgelegt und können dort während der Dienststunden eingesehen werden.

Die AWO und des VdK laden am Sonntag, 27. November um 14.00
Uhr zur Adventsfeier ins Issigauer Sportheim ein. Es wird gesungen
und Geschichten erzählt. Dazu gibt es Kaffee, Stollen, Fettbrote
und Glühwein. Um 15.00 Uhr kommt außerdem der Nikolaus für alle
Kinder, er bringt auch Geschenke mit.
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

Der Christbaum ist geschmückt

Der Anordnungsbeschluss und die Gebietskarte können innerhalb
von vier Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachungauch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung
Oberfranken unter dem Link „Einleitung und Änderung desVerfahrensgebietes“ eingesehen werden(https://www.ale-oberfranken.bayern.de/137278/).

Bamberg, 17.11.2022
Amt für Ländliche Entwicklunggez. Deglmann
Bauoberrat

Einstimmen auf den Advent
Nach zweit Jahren Pause undheuer zum 13. Mal lud die Issigauer Frauenunion zum „Einstimmen auf den Advent“ in den
Eichelegarten mit dampfendem
Glühwein, Kaffee und Kinderpunsch sowie den ersten hausgebackenen Plätzchen undStollen ein. Bei Minustemperaturen und trockenem Wetter
nahmen viele kleine und große
Leute die Einladung an, ließen
es sich schmecken und nutzten
die große Runde für geselliges
Beisammensein und Plausch.
Auch Bürgermeister Dieter Bürgermeister Kristan von Wal- wie loderndes und prasselndes
Gemeinhardt, einige Gemein- denfels zählten zu den Besu- Feuer sorgten für ein heimelideräte und der Lichtenberger chern. Lichterketten, Kerzen ges Ambiente.

Mittlerweile das sechste Mal schmückten die Damen der Issigauer Frauenunion um Vorsitzende Anette Horn den Weihnachtsbaum in der Ortsmitte. Unterstützung erhielten sie vom Bauhofmitarbeiter Helmut Brendel, der nach Anweisung die Kugeln an
die obersten Äste der gut fünf Meter hohen Tanne aufhängten.
Mit goldenen, roten und grünen Kugeln in verschiedenen Größen
sowie goldenen Zapfen glänzt die Tanne im festlichen Gewand.

Ein Christbaum für den Dorfplatz

Der Christbaum in der Issigauer Ortsmitte ist aufgestellt. Ein zweites Mal in Folge stammt die gut fünf Meter hohe Tanne aus dem
Garten von Bürgermeister Dieter Gemeinhardt, der das Prachtexemplar spendete. „Bevor der Baum noch größer wird, nicht mehr zutransportieren und aufzustellen ist, soll er unserem Dorfplatz weihnachtlichen Glanz verleihen“, erklärt Dieter Gemeinhardt, der beim
Aufladen mit seiner Frau Marianne mit anpackte. Die Bauhofmitarbeiter Daniel Ehrenberg und Matthias Diezel transportierten die
Tanne zum Dorfplatz und brachten den Stamm für das einbetonierte Rohr auf Maß. Das Aufrichten erfolgte dann mit PS-starker technischer Unterstützung.

Wir im Frankenwald

51

Aus Issigau

Christbaumschmücken bei den
Traktorfreunden Reitzenstein

Am 1. Advent und somit heuer am Sonntag, den 27. November wird
wieder der Christbaum in der Ortsmitte des Issigauer Ortsteiles
Reitzenstein vom Stammtisch „Traktorfreunde Reitzenstein“
geschmückt – und heuer nun auch endlich wieder mit einem kleinem
Rahmenprogramm. Die rührigen Mitglieder laden zu Glühwein,
Bier und Bratwürsten ein und hoffen auf ein paar fröhliche vorweihnachtliche Stunden gemeinsam Reitzensteinern und Issigauern
sowie Interessierten rundum. Bei einem Miniweihnachtsmarkt können selbst gebastelte Weihnachtsdeko und hausgebackene Plätzchen und Lebkuchen gekauft werden. Der Erlös des Veranstaltung
kommt einem gemeinnützigen Zweck zugute, den es noch auszuwählen gilt. Gegen 16.30 Uhr wird der Nikolaus erwartet, der aus
seinen Gabensack den Kindern kleine Präsente überreichen wird.
Für die Befüllung erhielt der Stammtisch Unterstützung von der
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald. Auch sei angemerkt, dassdie Kinder den Baum mit mitgebrachten, vielleicht sogar selbst
gebasteltem Schmuck wieder schmücken können, um für die
Advents- und Weihnachtszeiten einen Glanzpunkt in die Ortsmittezu schaffen. Die Veranstaltung startet um 15 Uhr.

Gemeinde Issigau

3 Zimmer, Küche, Bad,DG rechts, 62,70 qm, ZH, Garage,
frei ab sofort.
Bewerbungen schriftlich an:
Gemeinde Issigau, Dorfplatz 2, 95188 Issigau
Tel. 09293/301, E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de52

Wir im Frankenwald

Brassmatiker-Benefizkonzert bringt großen Betrag:

15.400 Euro für die
Therese-Stöcker-Stiftung
15.400 Euro sind beim Benefizkonzert der „Brassmatiker“,
dem Ärztequintett Dominik
Scheruhn, Orthopäde aus Hof,
Christian Albert (Kinderarzt inRavensburg), Benedikt Wittmann (Zahnarzt in Prien am
Chiemsee), Bernhard Frey (Allgemeinarzt in Rosenheim) und
Henning Büscher (Zahnarzt in
Neuhaus am Inn) im großen
Kurhaussaal Bad Steben für die
Therese-Stöcker-Stiftung mit
Sitz im Issigauer Ortsteil Reitzenstein eingespielt worden.
Katerina von Reitzenstein vom
Stiftungsvorstand betont, dassdiese Summe bei bisherigen
Konzerten noch nie erreicht
worden sei. „Ein grandioser
Erfolg und wir sind sehr dankbar
dafür, denn die Benefizkonzerte
sind unsere einzige Einnahmequelle, derer wir die zurückliegenden Jahren durch die Corona-Pandemie beraubt waren“,
erläutert von Reitzenstein undbilanziert, dass das Konzert Unser Bild zeigt (von links) Präsident des Rotary-Club Hof-Bayern Uwenach den Einschränkungen Kolb, Katerina von Reitzenstein vom Stiftungsvorstand der Therese-Stödurch die Corona-Pandemie den cker-Stiftung und Dr. Dominik Scheruhn vom Quintett „Brassmatiker“.
Menschen gut getan habe undzugleich für einen guten Zweck Uwe Kolb. „Wir standen der Flüchtlingen gebe, die gerne
stattfand – die Unterstützung Anfrage sofort positiv gegen- dabei sein wollen. „Musik undkinderreicher Familien in Issi- über und der Beschluss über die Sport sind verbindende Elemengau und Umgebung. „Natürlich Summe von 5000 Euro fiel ein- te, helfen bei Integration underhält nicht eine Familie die stimmig“, versichert Präsident lassen Freundschaften entstegesamte Summe“, versichert Kolb. Die Akteure schwelgen in hen“, erläutert Uwe Kolb. Auchvon Reitzenstein und weiß, um Erinnerung an den außerge- die „Brassmatiker“ haben schon
die Not, die Bedürftigkeit eini- wöhnlichen Nachmittag des Zukunftspläne. „Am 9. März
ger. „Es war ein Mega-Erfolg, Benefizkonzertes, von dem Fun- 2024 feiern wir unser 25-jähriauch für uns als Quintett auf der ken, der sofort von der Bühne ges Jubiläum mit einem Konzert
Bühne“, betont Dr. Scheruhn, aufs Publikum übergesprungen im Festsaal der Freiheitshalle“,der von einer super Stimmung war. „Wir Musiker auf der Bühne erzählt Dr. Dominik Scheruhn
und hervorragenden Rahmen- ganz geflasht, als nach dem letz- und ergänzt schmunzelnd, dassbedingungen spricht. „Die ten Ton, sofort das gesamte Pub- die Planungen laufen, schon
Unterstützung war genial, alle likum stand und applaudierte, neue Stücke geübt werden undhaben freiwillig und ehrenamt- Standing Ovation ja, aber nicht verrät zugleich, dass eine Festlich geholfen und zusammenge- sofort und in der Masse“, erzählt schrift erscheinen soll, die Rückarbeitet, ob nun die Akteure vom Dr. Scheruhn noch immer ganz blick auf die Konzerte und das
Verein On Tour for Jesus, die gerührt. Präsident des Rotary- Wirken geben wird. Die Brasskurzerhand die Liveübertra- Club Hof-Bayern Uwe Kolb matiker haben sehr viel Spaß angung in den kleinen Kurhaussaal greift den Faden auf, dass Musik der Musik und noch weit mehrermöglichten, Graf’s Panetteria, verbindet und erzählt, dass ein Freude bereitet dem Quintett
die für die Pausenverköstigung Projekt am Start sei. „Wir wollen das Angenehme mit etwas sehrmit 800 Stück sorgten und sogar gemeinsam mit der Musikschule Nützlichen zu verbinden: Mit
anlieferten und schlussendlich der Hofer Symphoniker ein den Benefizkonzerten unterdie über 400 Gäste, die mit ihren deutsch-ukrainisches Konzert stützt das als deutsche ÄrzteSpenden zum grandiosen Erfolg auf die Beine stellen, mit der blech bekannte Quintett nun
beitrugen“, listet Dr. Scheruhn Zielsetzung dieses im Sommer fast ein Vierteljahrhundert
Einrichtungenauf. Katerina von Reitzenstein nächsten Jahres zu präsentie- medizinischedankt explizit den Rotary-Club ren.“ Kolb berichtet, dass es sowie soziale Hilfsprojekte,
Hof-Bayern, vertreten durch bereits über zehn Anfragen von jüngst die Therese-Stöcker-Stifukrainischen tung.
den amtierenden Präsidenten motivierten

Veranstaltungen in der Region
Konzert mit dem Meisterkurs für Percussion
von Claudio Estay

Eintritt: 10 Euro. Kartenreservierung unter
0921 604-1608 oder info@hausmarteau.de.
Abendkasse ab 16 Uhr unter 09288 6495

Werthaussinga mit Vielsaitig

Sportheim Lerchenhügel

Geflügelzuchtverein Schwarzenbacha.Wald und Umgebung

Monatsversammlung

Gaststätte Waldlust Gemeinreuth

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Gaststätte Froschgrün

27.11.

ab 11.30
Uhr

OGV Schlegel / Köditz

Adventsfeier

Gasthaus Rank in Schlegel

28.11.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit den Original Wolga Kosaken

Großer Kurhaussaal Bad Steben

29.11.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsnachmittag: Lichtbildervortrag „Flora
Gaststätte Froschgrün
und Fauna im Frankenwald“ , Eva Linsenbühler

29.11.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

29.11.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

29.11.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

30.11.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit H. Loyda

Prinzregent-Luitpold-Saal

03.12.

17.00 UhrFrankenwaldverein Marxgrün/Hölle

Waldadventsfeier mit Glühwein und Lebkuchen Treffpunkt: Hönl’s Imbiss

03.12.

19.30 Uhr

Burgkultur Lichtenberg

Adventsprogramm „Ach du fröhliche“ mitKlaus-André Eickhoff

Johanneskirche Lichtenberg

04.12.

14.00
Werbegemeinschaft Geroldsgrün-18.00 Uhr

Weihnachtsmarkt

Am Anger04.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Modelleisenbahnclub Marxgrün

Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung

Ehem. Rathaus in Marxgrün

06.12.

14.00 Uhr

Junggebliebenen-Runde

Vorweihnachtliches Adventstreffen

Gaststätte Froschgrün

06.12.

17.00 Uhr

Siedlervereinigung Froschgrün Frauengruppe

Treffen der Siedlerfrauen zur Weihnachtsfeier

Siedlerheim Froschgrün

07.12.

19.00

MSC Geroldsgrün

Nikolausabend

Pizza „La Gondola“

08.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Multivisions-Schau „Schottland“
von Sigrid Wolf-Feix

Großer Kurhaussaal Bad Steben

09.12.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Klavierkonzert mit Prof. Rolf Plagge

Eintritt: 10 Euro. Kartenreservierung unter
0921 604-1608 oder info@hausmarteau.de.
Abendkasse ab 16 Uhr unter 09288 6495

10.12.

18.00 Uhr

Stammtisch Strohhüt Schlegel / Köditz . Adventsfeier

Gasthaus Rank in Schlegel

11.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Modelleisenbahnclub Marxgrün

Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung

Ehem. Rathaus in Marxgrün

13.12.

11.30 Uhr

PRöD Naila

Weihnachtsessen

Gaststätte Froschgrün, Anmeldung:
09282/8147 (Ilse Glaser) bis 2.12.2022

13.12.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

WeihnachtsfeierGaststätte Froschgrün

13.12.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit Robert Rias mit Liedernvon Udo Jürgens

Großer Kurhaussaal Bad Steben

14.12.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

17.12.

19.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

WeihnachtsfeierGaststätte Froschgrün;

18.12.

14.00 –
18.00 Uhr

MEC Modelleisenbahnclub Marxgrün

Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung

Ehem. Rathaus in Marxgrün

Mo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mi.

18.00 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

15.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Selbitz

Parkplatz Am Anger

25.11.

18.00 Uhr25.11.

19.00 Uhr25.11.

19.00 Uhr26.11.

Haus Marteau, Lichtenberg

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSo., 27.11., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst, Mi., 30.11., 19 Uhr: Stunde der Landeskirchl.
Gemeinschaft im Betreuten Wohnen Wenzstr. 7

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 25.11., 15 Uhr : Mitarbeitergottesdienst : Gottesdienst besonders für ehrenamtliche Mitarbeiter der Kirchengemeinde
Stadtkirche Naila, 18 Uhr : Gebet um Frieden, Kapitelsaal desEvang.-Luth. Dekanat
Sa, 26.11., 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift Martinsberg
So., 27.11. 1. Advent, 10 Uhr : Gottesdienst (auch Livestream)
Stadtkirche Naila, 10 Uhr : Kindergottesdienst, Kirchencafé
13.00 Uhr : Krippenspielprobe 2022, BonhoefferhausMo., 28.11., 14 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Di., 29.11., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet, 19.00 Uhr :Kantorei, Bonhoefferhaus
Mi., 30.11., 9.30 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus
Do., 1.12., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19.30 Uhr : Posaunenchor, Bonhoefferhaus

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,25.11.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,27.11.,9 Uhr: Gottesdienst
Mo.,28.11.,17.30 Uhr: Jungschar,18.30 Uhr: Friedensgebet
Di., 29.11.,19 Uhr: Frauentreff Mittendrin Adventlicher
Abend
Mi.,30.11.,19 Uhr: Momente der Stille in Schwarzenbach
Do.,1.12.,19.Uhr: Kirchenchor

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 27.11. 1. Advent, 10.15 Uhr : Gottesdienst mit dem Singkreis
und Prädikant Roland Haas, Christuskirche
Mo., 28.11., 19.30 Uhr : Posaunenchor, GemeindehausFr., 2.12., 18 Uhr : Zeit für Gebet, Gemeindehaus

Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,27.11.,10 Uhr: Gottesdienst
Mo.,28.11.,19.30 Uhr: Gospelchor im Gemeindehaus
Di.,29.11.,19 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Mi.,30.11.,19 Uhr: Momente der Stille im Gemeindehaus
Do.,01.12.,19.30 Uhr: Kantorei im Gemeindehaus

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr. 25.11., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.27.11., 9 Uhr: Wort-Gottes-Feier
Do.01.12., 17 Uhr: Rosenkranz
Fr.02.12., 14 Uhr: Seniorennachmittag im Pfarrsaal Einstimmung in den Advent mit Möglichkeit zum Adventsbasteln16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 27.11., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst; Mi., 30.11., 19 Uhr: Stunde der Landeskirchl.
Gemeinschaft im Betreuten Wohnen Wenzstr. 7, Bad Steben

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 27.11., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Hl. Abendmahl
Mi., 30.11., 16.30 Uhr: Präparandenunterricht, 17.30 Uhr:Konfirmandenunterricht, 19.30 Uhr Adventsandacht
20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/Luthersaal
Katholische Kirchengemeinde Berg

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So, 27.11. 9.30 Gottesdienst zum 1.Advent in der Jakobuskirche, 9.30 Uhr: Kindergottesdienst im Gemeindehaus
17 Uhr: „Christbaumblasen“ auf dem Kirchhof mit einem
geistlichen Wort von Pfarrer Graf
Mo, 28.11.19.30 Uhr: Abend der Montagsfrauen im Gemeindehaus, Di, 29.11.19.30 Uhr: Gemeindebibelabend im oberen Gemeindesaal, Mi, 30.11.,19.30 Uhr: Gemeindegebet im
oberen Gemeindesaal
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 27.11.10 Uhr: Gottesdienst zum 1. Advent in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 27.11.8.45 Uhr: Gottesdienst zum 1. Advent in der
Johanneskirche, 18 Uhr: „Christbaumblasen am Feuerwehrhaus“Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2, Tel.
09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.deDienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von
16 – 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 27.11.9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst; Di., 29.11.19.30 Uhr: Bibelstunde, Frankenwald-Häusla Hermesgrün
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 26.11., 9.30 Uhr: Bibelgespräch
10.30 Uhr: Gebetslesung mit Andrea Sell

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 27.11. 1. Advent, 9 Uhr : Gd. in Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde MarlesreuthFr, 25.11.19 Uhr Jugendkreis; So, 27.11., 10 Uhr: Kindergottesdienst, Gemeindehaus MarlesreuthSo, 27.11., 10.15 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Simon und
Judas Kirche, 19 Uhr: Gottesdienst mit Rock-Klassikern undGeschichten Simon und Judas Kirche
Mo, 28.11., 19.30 Uhr, Kirchenchor: Simon und Judas Kirche
Di, 29.11., 19 Uhr: Frauenkreis, Gemeindehaus Marlesreuth
Mi, 30.11., 15-17 Uhr: Plaudercafè, Gemeindehaus
Fr, 2.12., 18 Uhr: Gebetskreis, Gemeindehaus,
19 Uhr: Jugendkreis

Das Pfarramtsbüro (09282/1250), Kirchplatz 2, Marlesreuth, ist
immer mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr besetzt.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So, 27.11., 9-10 Uhr: Gottesdienst, 10-11 Uhr: Kindergottesdienst, 19.30 Uhr: Hauskreis Lippertsgrün
Verschiedene Häuser in Lippertsgrün, Lore Horn
Di, 29.11., 14.30 Uhr: Lippertsgrüner Gemeinde-Nachmittag :Unterhaltsames Treffen für Alle, Gemeindehaus
19 Uhr: Gebet für die Gemeinde : !!! jeweils dienstags oder mittwochs - bitte genauen Termin erfragen !!! Fam. Friedrich
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“So.27.11., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
10.30 Uhr: Hl. Messe,
Mi.30.11., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Unser Gottesdienst findet jeden Sonntag um 18 Uhr statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 27.11. 1. Advent, 10.00 Uhr Kaffee & Gottesdienst in Selbitz,
Feldstr. 2

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Sa.,26.11.,16 Uhr. Eröffnung des Adventsdorfs rund um die
Bartholomäuskirche, 16.30 Uhr Bastelwerkstatt im Gemeindehaus, 17 Uhr Nikolausbesuch an der Turmtreppe, 17.30
Uhr Andacht in der Kirche mit dem Männergesangverein
1876 Döbra, 18 Uhr Weihnachtsfilm im Gemeindehaus.

Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.27.11., 9 Uhr: Heilige Messe
Di., 29.11., 7 Uhr: Roratemesse
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 25.11., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr TeeniekreisSo., 27.11., 8.30 Adventsfrühstück (Anmeldung unter
www.jgfonline.de)
10 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Mo. 28.11., 17 Uhr Kinderstunde
Fr. 02.12., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Tenniekreis
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Sa., 26.11. von 10 bis 17 Uhr
GO Church Anmeldung: jelisa@go-net.work
Eröffnungstag RHEMA BibelschuleFreie Christengemeinde Sängerwald
Fr 25.11., 19.00 Uhr Videoabend „Transgender - Die Auflösung der Geschlechter?“
So 27.11., 9.30 Uhr Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So., 27.11. 1. Advent, 10.00 Uhr Kaffee & Gottesdienst in
Selbitz, Feldstr. 2

Herbststimmung an der Kirche Marlesreuth

Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Sonntag, den 27.11.2022 treffen sich alle um 09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema„Gibt es vom Standpunkt Gottes aus eine wahre Religion?“.
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 25.11. 19 Uhr Jugendtreff im Laden
Sa., 26.11. 16.30 Uhr: Adventsgeschichten für die Kinder(Treffpunkt vor der Kirche), So., 27.11. 9.30 Uhr Gottesdienst zum 1.Advent mit Pfr. Hansen; Di., 29.11. 19.30 Uhr
LKG im Gemeindehaus mit Philipp Mauer, Do., 01.12. 20
Uhr: Uhr Posaunenchorprobe im GemeindehausFr., 02.12. 19 Uhr Jugendtreff im Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

54

Wir im Frankenwald

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJMHaus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote,für Angebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind
auf der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

... fotografiert von WIR-Leserin Angelika Meister.

Ehrenabend bei den Tellschützen
Schwarzenbach a.Wald – Vorstellung der Vereinsmeister,
Ehrung langjähriger Mitglieder,
Auszeichnung für besondere
Verdienste und 50 Jahre Tellheim – das stand beim Ehrenabend auf dem Programm derZimmerstutzengesellschaft Tellaus Schwarzenbach a.Wald.
Vorsitzender Tobias Strobel
konnte zahlreiche Mitglieder
und Gäste begrüßen, darunterauch den amtierenden Schützenkönig Heinz Thüroff.
Er erwähnte das 130-jährige
Bestehen des Vereins und den
Bau des Tellheims vor 50 Jahren,
das im letzten halben Jahrhun- Besondere Auszeichnungen für aktive Mitglieder, von links: Bürgermeister Reiner Feulner, Jonathan Kumdert oft mit Leben gefüllt wurde. metz, Wolfgang Rösner, Nicole Fröber, Jörg Wismach, Laura Strobel, 1. Gauschützenmeisterin Monika
Die Preisverteilung der Meister- Kranitzky, Elly Grothe und Vorsitzender Tobias Strobel.
schaft übernahm Schützenmeister Daniel Strobel, der die verschiedenen Einzelwertungenmit den drei besten Schützen
verlas.

Vereinsmeister geehrt
Vereinsmeister wurden JanikUhl (Schüler), Marlon Strobel(Jugend), Jörg Fröber (light),
Ottmar Rank (aufgelegt) und
Lena Thüroff war die Beste mit
408,2 Ringen bei 40 Schuss.
Gauschützenmeisterin Monika
Krawitzky freute sich, dass wieder Veranstaltungen stattfinden
und besucht werden. Sie
erwähnte Wissenswertes aus
dem Gau, unter anderem mit den Die neuen Vereinsmeister der Zimmerstutzengesellschaft Tell von links: Marlon Strobel, Lena Thüroff, Schützenmeister Daniel Strobel, Jörg Fröber, Ottmar Rank, Janik Uhl und Vorsitzender Tobias Strobel.
Rundenwettkämpfen.
Der Gauschützentag soll am 26.
Februar 2023 stattfinden.

Geburtstagsgeschenk von
Bürgermeister Feulner
Bürgermeister Reiner Feulner
hatte ein kleines Geburtstagsgeschenk mitgebracht. Er erwähnte, dass ein Jahr nach dem Baubeginn des Tellheims die Ölkrise
mit einem Energieengpass kam,fast so wie in der jetzigen Zeit.
Feulner nannte einige Maßnahmen im Stadtgebiet, dankte für
die Teilnahme bei der Familienwaldrallye und dem Ferienprogramm und wünschte dem Verein eine gute Zukunft.

Zahlreiche Ehrungen
Zusammen mit dem Vorsitzenden nahm er die Vergabe der
Urkunden und Abzeichen vor.
Ehrungen: Seit 25 Jahren sind
Gerd und Christine Reißner im
Verein. Ihr Name wird im Zusammenhang mit dem Tellfaschinggenannt. Ebenfalls 25 Jahre
dabei ist Gerhard Hölzl, der auchseit 19 Jahren zweiter Vorstandist. 50-jähriges Jubiläum kann
der zweifache Schützenkönig
Reinhard Schübel feiern. Durchsein Baugeschäft hat er den Tellheimbau federführend geleitet.
Siegfried Hellpoldt hält dem Verein seit 60 Jahren die Treue. 13
Jahre davon war er im Schützenmeisteramt tätig.
Ekkehard Hänel aus München,wurde krankheitsbedingt durchseine Tochter Petra vertreten. 65
Jahre ist der zweimalige Schützenkönig dem Tellverein verbunden. An Hermann Wunder (50Jahre im Verein) und Ludwig
Lang (60 Jahre im Verein) werden die Urkunden nachgereicht.

Besondere Verdienste
Wolfgang Roesner ist Mannschaftsführer und leidenschaftlicher Sportschütze. Für das Jubiläum fertige er die Schiefertafeln. Elly Grothe, ist gesellig, diegute Seele und dem Verein treu
verbunden. Jonathan Kummetz,
Schützenmeister und Profischütze, vertritt den Verein mit
großartigen Schießergebnissen.
Schützenmeister Jörg Wismach
ist Schütze aus Leidenschaft undhält die Aufsicht im Schießstand.
Nicole Fröber ist aktive Sportschützin und Mannschaftsführerin mit Blick auf die neuen
Medien.
Von kleinauf dabei ist Laura Strobel. Sie schießt Rundenwettkämpfe und Preisschießen fürden Verein.

Diashow zum Abschluss
Nach den Ehrungen zeigte Thomas Uebelhack eine Diashow mit
den Höhepunkten vom vergangenen Jahr.
Langjährige Mitgliederehrungen, von links: Petra, Tochter von Ekkehard Hänel, Bürgermeister Reiner Feulner, Außerdem gab es zahlreiche BilSiegfried Hellpoldt, Gerhard Hölzl, Reinhard Schübel, 1. Gauschützenmeisterin Monika Kranitzky, Gerd und der aus den Anfängen vom Bau
Christine Reißner sowie Vorsitzender Tobias Strobel.
des Tellheims.

Wir im Frankenwald

55

ENERGIESPAREND KOCHEN!
Energie sparen ist eines der aktuellsten Themen. Und
auch in der Küche kann einiges an Energie und Stromganz einfach gespart werden. Der Thermotopf® Romana
i belebt dafür das traditionelle Garprinzip der „Kochkiste“ wieder. Speisen werden kurz auf dem Herd angekocht und danach in eine isolierende Warmhaltebox
gestellt. Darin wird die Wärme gehalten und die Speisenwerden vitaminschonend fertiggegart. Besonders geeignet ist das Fertiggaren ohne Energie vor allem fürGerichte wie z.B. Kartoffeln, Reis, Gemüse, Suppen,
Eintöpfe, Kartoffeln, Gulasch, Rouladen, Schweine- oder
Rinderbraten.

Kochgeschirr aus Gusseisen mit besonders hochwertiger
und robuster Emaille ist energieeffizient durch optimale
Hitzeverteilung und Wärmespeicherfähigkeit. Aus diesem
Grunde sollte der Herd nach dem Erwärmen der Gusseisen
Pfanne / des Gusseisen Topfes auf eine kleinere Stufe gestellt oder ganz ausgestellt werden. Niedrige Temperaturen
sind gut für die Nährstoffe in Lebensmitteln und sparen
Energie. Vielseitig einsetzbar: scharf anbraten, aromaschonend garen und schmoren, knusprig backen, stilvoll servieren, geeignet für alle Herdarten einschließlich Induktion
sowie für Grillgeräte, hitzebeständiger Deckelknopf aus
Edelstahl, rostfrei.

Die Basis für gekonntes Braten ist zweifellos die Wahl
der richtigen Pfanne. Optimale Wärmeverteilung,
Material und Beschichtung entscheiden darüber,ob Fleisch oder Fisch knusprig und saftig gelingt,
Gemüse knackig und zugleich zart wird oder sich verführerische Röstaromen entwickeln können. Gerade
auch unter Aspekt des energiesparenden Kochens ist
eine gute Pfanne mit dickem Boden und Speicherung
der Wärme wichtiger denn je.

Thermotopf Romana i,

Bratentopf verschiedene Farben

Pfanne „Resist“

109.0000
18 cm statt 144,00 nur 124.
00
20 cm statt 154,00 nur 134.
16 cm statt 129,00 nur

24 cm statt 169,00 nur

119.0024.00
00
24 cm statt 44,90 nur 34.
00
28 cm statt 54,90 nur 44.
20 cm statt 34,90 nur

Triominos Deluxe
Das Original: Triominos zählt zu den weltweiten Spieleklassikern und ist ein echter Megahit unter den Gesellschaftsspielen. Dieses Spiel eignet sich außerdem
hervorragend als Lernspiel für Mathematik. -Triominos ist eine faszinierende Variante des Domino-Spiels
mit bedeutend mehr Kombinationsmöglichkeiten
für spannende Spiele, die Einsicht, Logik, Taktik und
erfordern.

Statt 34,99 nur

27.99

BRIO® WORLD Bahn Set
Bauernhof 33719
Draußen auf dem Bauernhof verläuft das Leben ruhig. Die Kuh steht auf der Weide, während der Traktor die Heuladung zur Scheune bringt. Mit dem Kran
hievst du das Heu hoch in den Speicher. Und wenn es
Zeit ist für Tiere in den Stall zu kommen, lass deine
Kuh über die ausklappbare Rampe in den Tierwagen
steigen. Die Bauernhof-Lok bringt sie nach Hause.

Spielend leicht lernen Vorschulkinder mit
dem Kuscheltier, wie man z.B. eine Jacke
mit Reißverschluss schließt.
- Weitere Lernfunktionen: Kapuze mit
Kordelzug, Ärmelumschlag mit Knöpfen,
Hose mit Druckknopf- Schleife binden lernen mit dem Kuscheltier und seinem Schuh mit Schnürsenkel- Maße (Länge x Breite x Höhe): 43 x 14 x
13 cm
Lernaffe oder Lernhase

Statt 49,99 nur

36.99

Statt 47,99 nur

32.99

LEGO® City Stunt-Park
Der LEGO® City Stunt-Park (60293) beinhaltet ein Motorrad mit Schwungrad für spektakuläre Stunts. Mithilfe desSchwungrads lassen Kinder das Bike über unterschiedlichste
Hindernisse fliegen. Die Stunt-Module können für weitere
Wettbewerbe und Vorführungen rasch anders aufgestellt
werden. Bau- und Spielspaß für Kinder ab 5 Jahren..

Statt 29,99 nur

19.99

GratisstiefelNikolaus n
mit tolle n!
hungeÜberrasc