諏 訪広域連合

広報

すわこういき●岡谷市●諏訪市●茅野市●下諏訪町●富士見町●原村

Vol. 549
8〜 ひびきあい みらいへ諏訪の 輪はひとつ 〜

2012年9月号

主な内容
表紙

・圏域市町村 ：３市２町１村
・圏 域 人 口 ：２０２，７２０人
・圏 域 面 積 ：７１５．４１k㎡

介護保険料の改定について
平成23年度下半期財政状況（平成24年7月1日現在）

広域トピックス
ゴーヤのカーテンで夏を涼しく

緑のカーテン事 業
諏訪広域連合では、諏訪地域の広域的な連携により地球温暖化防止に関心を持っていただくため、「緑のカーテン事業」を実施しています。
今年度は、圏域内小中学校・保育園・公共機関等を対象にゴーヤの苗2,879ポットを配布しました。
諏訪市役所

諏訪市城南小学校２年１部のみなさん

今年もきれいに咲きました

圏域内 花いっぱい運動
諏訪地域の広域的な連携による環境美化の促進を目的として、保育園・小中学校・公共施設にパンジーとビオラを配布しました。花は大切に管理され、各施設を鮮やかに彩っていました。

岡谷市 長地小学校

茅野市 玉川保育園

原村 原小学校

下諏訪町 みずべ保育園

茅野市 玉川どんぐり保育園

富士見町 境小学校

富士見町 本郷小学校

〜 重要なお知らせ 〜

介 護 保 険 料 の 改 定 に つ いて

平成24年度から介護保険料及び保険料段階が大きく変わりました。
介護保険料は、介護サービス等の提供に必要な費用の一部を被保険者の皆様にご負担いただくものです。急速な高齢化により、介護を必要とされる方が年々増加しています。そこで、圏域の実情に合わせて３年ごとの介護保険料の見直しを行い、下記のとおり介護保険料を改定させていただくこととなりました。被保険者の皆さまには、当制度へのご理解とご協力をお願いします。
65歳以上の方（第1号被保険者）の介護保険料算出概要は以下のとおりです。

諏訪広域連合で介護保険給付にかかる費用

第１号
被保険者21％

×

65歳以上の方の負担分（21％）
÷第２号
被保険者
29％

＝諏訪広域連合の65歳以上の人数
基準額57,000円（月額4,750円 ）介護保険費用の負担内訳
国
25％
県
12.5％
市町村
12.5％

※段階区分を細かくするとともに、所得が少ない方の負担が大きくなり過ぎないよう、配慮しています。
（介護保険は被保険者様の相互扶助の仕組みで運営されています。）

平成24年度から平成26年度の介護保険料
住民税
本人 世帯

前年の合計所得金額など※○

老齢福祉年金を受給している方
生活保護を受けている方

保険料年額

平成24年度から

14,250円

非課税

前年の合計所得金額と課税年金収入額の合計非課税○

80万円以下の方

28,500円○○

80万円を超えている方

41,610円○●80万円以下の方

51,300円○●

80万円を超えている方

57,000円●●

50万円未満の方

59,850円●●

50万円以上125万円未満の方

62,700円●●

125万円以上200万円未満の方76,950円●●

200万円以上300万円未満の方

91,200円●●

300万円以上400万円未満の方

96,900円●●

400万円以上600万円未満の方

108,300円●●

600万円以上1,000万円未満の方

116,850円●●

1,000万円以上の方

125,400円

●

○○

保険料段階

平成23年度までの段階と保険料

第１段 階

第1段階（基準額×0.25）

第２段 階

第2段階（基準額×0.50）

第３段 階

第3段階（基準額×0.73）

第４段 階

第4段階（基準額×0.90）

第５段 階

第5段階（基準額）（保険料率）（基準額×0.25）（基準額×0.50）（基準額×0.73）（基準額×0.90）

（基準額）

第６段 階

（基準額×1.05）

第７段 階10,920円
21,840円
31,880円
39,310円
43,680円

第6段階（基準額×1.10）

48,040円（基準額×1.10）

税

●課
税

前年の合計所得金額

課

第８段 階

（基準額×1.35）

第９段 階（基準額×1.60）

第10段階

第7段階（基準額×1.30）

56,780円

第8段階（基準額×1.55）

67,700円（基準額×1.70）

第11段階（基準額×1.90）

第12段階（基準額×2.05）

第13段階

第9段階（基準額×1.85）

80,800円

第10段階（基準額×2.00）

87,360円（基準額×2.20）※合計所得金額…年金や給与、事業等の収入金額から、年金控除や給与所得控除、必要経費に相当する金額（収入の種類により計算方法が異なります）を控除した金額のことで、扶養控除や医療費控除などの所得控除をする前の金額です。

◆◆お問い合わせは、お住まいの市町村の介護保険担当窓口、または諏訪広域連合介護保険課へお願いします。
◆◆
広報すわこういき-２31231010

会計別収支状況（単位：千円）区分

予 算 現 額

一般会

計

収入済額
額

収入率

金額

支出率

178,980

167,95193.8%

129,94972.6%

398,644

371,052

93.1%

357,52289.7%

482,782

480,168

99.5%

437,959

90.7%

介護保険

14,729,642

13,865,537

94.1% 13,414,976

91.1%

諏訪広域消防2,048,777

2,077,150 101.4%

1,909,878

93.2%

10,511

22,401 213.1%

7,880

75.0%

95.2% 16,258,164

91.1%

特別養護老人ホーム恋月荘
救護施設八ヶ岳寮会
計

ふるさと市町村圏基金事業
合計

予算額との比較

17,849,336

16,984,259（単位：千円）

一般会計 恋月荘 八ヶ岳寮

介護保険

予算現額
178,980

金

支出済額

別計特会

諏訪広域消防 ふるさと市町村圏基金事業

14,729,642

2,048,777

398,644 482,782

収入済額
167,951

371,052

2,077,150

480,168

収入合計
16,984,259

22,401
13,414,976

357,522

予算合計
17,849,336

10,511
13,865,537

支出済額
129,949

23

年度下半期

2423

平成23

諏 訪 広 域 連 合の財 政 状 況

恋月荘では、入所者の遺志金を恋月荘福祉基金に積み立てる補正で、30千円増額補正しました。
八ヶ岳寮では、平成22年度歳入歳出決算における差引残額の一部を八ヶ岳寮基金に積み立てる補正で、26,614千円増額補正しました。
介護保険では、介護報酬改定等に伴うシステム改修事業、及び東日本大震災に伴う介護保険臨時特例補助金にかかわる補正で、委託料に5,382千円、介護サービス等諸費に1,447千円、扶助費に790千円増額補正しました。
広域消防では、下諏訪消防署の給湯設備改修に伴う修繕費に378千円、富士見消防署の人件費にかかわる補正で561千円増額補正しました。

広域連合では︑条例に基づき毎年２回財政状況を公表しています︒
今回は︑平成 年度下半期︵平成 年月１日から平成 年３月 日︶の一般会
計・特 別 会 計︵ 特 別 養 護 老 人 ホ ー ム 恋 月
荘 ︑救 護 施 設 八 ヶ 岳 寮 ︑介 護 保 険 ︑諏 訪
広 域 消 防 ︑ふ る さ と 市 町 村 圏 基 金 事 業 ︶に つ い て ︑予 算 の 執 行 状 況 ︑財 産 ︑ 連 合債の財政状況についてお知らせします︒
なお︑平成 年度の最終決算額は︑月の定例議会後公表します︒

補正予算

1,909,878

437,959

連合債現在高の状況

支出合計
16,258,164

7,880

財産の状況

国や金融機関からの借入金については、八ヶ岳寮の施設改築に係るものと、諏訪広域消防の消防車両等購入に係るものです。

土地・建物については、恋月荘・八ヶ岳寮・諏訪広域消防に係るものです。株券については、(株)諏訪広域総合情報センタ株式２,８２６株です。基金は財政調整基金他１0基金の総額です。

八ヶ岳寮特別会計402,378千円

土地（恋月荘・八ヶ岳寮）

21,280.91㎡

諏訪広域消防550,518千円

建物（恋月荘・八ヶ岳寮・諏訪広域消防）

9,229.91㎡

株券（2,826株）

141,300千円

合広報すわこういき-３

計952,896千円

基金（財政調整基金他10基金）

1,687,916千円

確認しました。

ソフトボール交歓会も今年はさわやかな五
月晴れのもとで行い、利用者のはつらつとしたプレー、そして生き生きとした表情が印象的でした。

年度

沸かして食品を温め、配膳するまでの手順を草寮との交歓会は、今年で35回目となりました。昨年、雨のために行えなかった恒例の救護施設八ヶ岳寮とを想定し、薪を焚いてペットボトルの水を日ています。電気、ガス、水道が使用できないこ

５月

きるよう、年1回非常食の提供訓練を実施し特別養護老人ホーム恋月荘が不在の場合にも、スムーズに食事が提供で昭和52年に始まった阿南町の救護施設富 19

平成日

恋月荘では、災害等の非常時や調理関係者くれました。

八ヶ岳寮と阿南富草寮との交歓会
ソフトボールで交流

７月○ インターネットホームページ http://www.wide-suwa.net/suwakouiki/○ E-mail suwakouiki＠wide-suwa.net■印刷 ㈱オノウエ印刷

26

つかりました。足湯の後は、近くの広場でお弁当を食べ、気持ちよさそうな笑顔を見せて恋月荘 非常炊き出し訓練となりました。

した。心地よいさわやかな風が吹く中、湯に24

恋月荘 足湯体験・新緑めぐりに大きな歓声が上がるなど、楽しい夏の一夜

特別養護老人ホーム恋月荘利用者のみなさん６名が、諏訪市神宮寺の足湯へ出かけま

諏訪市神宮寺足湯れ、迫力ある太鼓の演奏や盛大な打上げ花火

救護施設八ヶ岳寮

職員による踊りや、施設ごとの催し物が行わ

23

日日

本格的な夏の季節を迎え、３施設合同の納涼祭が開催されました。利用者のみなさんとタイムなどを競いました。

５月

７月

ＴＥＬ 0266−52−4141(内線375)
ＦＡＸ 0266−58−1777

24

用登はんなど、全６種目で、動きの正確さや八ヶ岳寮・精明学園・アイリス
３施設合同納涼祭

署員同士の意思疎通、連携を確認しました。

力、精神力、技術力を養うことです。ロープ応

長野県消防救助技術大会出場隊員選考会

訓練を通じて、初動態勢や救助作業の手順、要な基本要素を磨き、救助活動に不可欠な体立場川を掛け合い、慎重に救助訓練を行いました。

合いました。同大会の目的は、人命救助に必岡谷消防署訓練塔されたという想定の中、署員同士が大きな声

管内６署から隊員56人が出場し、県消防技術大会への出場権をかけ、救助技能を競い

５月７日

雨により河川が増水し、中州に数人が取り残

24

年度

富士見町内６署合同の水難救助訓練を行いました。大

平成日

28

諏訪広域消防水難救助訓練

６月■発行・編集 諏 訪 広 域 連 合〒392−8511
長野県諏訪市高島一丁目22番30号（諏訪市役所内）

集中豪雨などの時期を前に、消防本部と管すわ広域TOPICS

平成25年度採用 諏訪広域連合職員（介護職・一般行政事務職）募集【問い合せ先】諏訪広域連合 企画総務課総務係（諏訪市役所内） ℡52−4141（内線373）
ホームページ http://www.wide-suwa.net/suwakouiki/
広域連合とは、市町村と同様の地方公共団体であり、採用後の身分は地方公務員となります。

広報すわこういき-４