2012ཅ̥̈́ুடȁ̜͏ͦͥઢ܏ȁ͙ͭ̈́́஻ͥḁ̧̏ͣͣৣକ

ࢩ₉ ༭

11

No.85

ঀ̞༷ͬΙͿΛ·࿒ ষˎȽˑġ ̮ం̲̳̥́Ȃঊ̓͜ૄ႕͈̭͂˒Ƚ˓ ࡧၛ̱̞̈́Ȃ̵̯̞̈́˔ৣକঌೋ෨ΧΎȜΡζΛίփࡉ༡ਬȂ
ĲĲ࠮͈‫װ‬ಿௗ࢛Ȃདྷ̵̞̥ͦ̀ͭ͘ȉƣ̴̵̞͙̞ͭ͘࠴ȷঀဥ‫ࡠܢ‬ทͥȂঌྦྷ‫ފ‬൱͈࡛ા̥ͣ
˕ġકཡུ໐̥͈̤ͣ౶̵ͣȆঊ֗̀ૂ༭
ĲıȽĲĲ ̻̥̓͘έ΁ΠΈρέ
ĲĳȽĲĴġ ༗࠲̺ͤ͢Ȫ‫ݝ‬඾൚๔֓Ȇভ‫֓ش‬Īৣକঌ௙ࣣཡब߱Ⴏ
ȁĲı࠮Ĳĵ඾ĩ඾Īȁ‫ئ‬౷ߊȁ‫ئ‬ఆ઀‫ࢷڠ‬ਔ༏ࢩ༭̴̞͙ĲĲ࠮࣢ĲĵȽĲĸġ ૂ༭ͼϋέ΁ιȜΏοϋ༡ਬȆմඤȆ‫ز‬ೳ‫֗ޗ‬ηΣࢩાĲĹ‫ڎ‬ਅ௖౴Ȇා߄̺ͤ͢
Ĳĺৣକঌྦྷພ֭Ȇࣽ࠮͈වढ़
ĳıȽĳĲ ͼαϋΠ΄ͼΡ
ĳĳ̴̞͙͈૽̥̈́͘
͙͈ͭ̈́଎੥‫܁‬ĳĴː΋ζྗْ΅ΛΒৗ࿚ภ
̤౶̵ͣĳĵৣକঌ͈૽࢛Ȇଲఝତ໹଼ĳĵා˕࠮ྎ࡛ह͈
ৣକঌਯྦྷ‫ུܖ‬రನ૽࢛૽ȁ࢛ĺĶĭĴĸĵ ૽ȁȁĩȽĶĸĪȁȁĩ̠̻‫૽࣭ٸ‬ȁĲĭĸķĲ૽Ī౳ȁ଻ĵķĭĳĳı ૽ȁȁĩȽĵıĪ੫ȁ଻ĵĺĭĲĶĵ ૽ȁȁĩȽĲĸĪଲఝତȁȁĩ̠̻‫૽࣭ٸ‬ȁȁĺĵı૽Īȁȁĩ̠̻‫૽࣭ٸ‬ȁȁĹĳĲ૽ĪĴĴĭıĹĲ ଲఝȁĩȼĲĹĪĩ̠̻‫͈͙͈૽࣭ٸ‬ଲఝȁĸĶĵଲఝĪɦĩȁĪඤ͉ஜ࠮๤ȃɦ˓࠮˕඾̥ͣ‫૽࣭ٸ‬ਯྦྷ͜ਯྦྷ‫ུܖ‬రನ༹͈ȁഐဥచય͂̈́ͤȂਯྦྷຘ̦ै଼̯̱̹ͦ͘ȃȁĩਯྦྷ‫ུܖ‬రನ૽࢛ͅ‫̳ͦ͘͘܄‬Ƣȫঊ̓͜ૄ႕́
ఱ୨̱̞̀ͥͅ
˓͈̭̾͂ȁ̜ͭȁ̱ͭȁȁȁȁȁȁȁ̞հ૤̱̀୆̧̭ͥ͂
̹͂ȁȁȁȁȁȁȁȁ̯ȁ͓̾ȁą̩̹̞̏͝ȁȁ̹̞͊̾႕̢͊Ȃओ༆Ȃ‫ݘ‬ఞȂఘัȂ̞̲̞͈̻ȁȁȁ̫ͭȁ̭̠ȁȁȁ͘͜ྵ͂࠲ࢫ̦৿̭ͣͦͥ͂

ӳӴȁȁȁȁȁ̠

͛ͬ਋̫̞̭̈́͂

ӵȁ̲ȁ͐ͭȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̞ু໦̱̩ͣ୆̧̭ͥ͂
ȁͩͥȁȁȁḁ̧̠̏ͭ͡ȁȁȁȁȁȁ͘͜ȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̭̹͂͘ȁȁȁȁȁȁȁ̭ȁ̵̞ȁȁȁ̵̹̞̾՛̞۪‫ͦͣ৿̥ͣޏ‬Ȃ̧̹͉ࣾ̽͂ͅȂ੩̫ͬ‫ͥ͛ݥ‬̧̭̦̭͂́ͥ͂

႕̢͊Ȃࡢ଻̦ఱ୨̯̭ͦͥ͂ͅȂȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̹̳ȁȁȁȁȁȁ͂͜Ӷȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ͘͜ίρͼΨΏȜ̦৿̭ͣͦͥ͂Ȃ͠ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̲ȁ͐ͭȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̳͂ͤͬ̽̀͜Ȃু໦͈βȜΆً
̮̳̭͂ȃ

ȁ̷̺

̭֗̾͂
̹͂ȁȁȁȁȁȁȁ̵̧̀̾ȁȁ̵̞̥̱̠̥̾ͭ͟ȁȁȁ͙႕̢͊Ȃഐ୨̈́୆‫ڰ‬ਠ‫̾ͅ૸ͬ۝‬ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̧͓̠ͭ͡ȁȁ̷̜ȁȁȁȁ͐ͭḁ̏ȁ̬̞̲̾͟

̫̭ͥ͂Ȃ༓‫ޑ‬Ȃဋ͍Ȃ໲‫੅ࠝا‬Ȇȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ͂ȁȁȁ̩ΑεȜΜ̈́̓৾ͤͅழ͚̭͂ȃӷȁ̲ȁ͐ͭȁ̲ȁ̱ͭఱ૽̹̻͉Ȃႁ̵ࣣͬͩ̀
଼̜̹͈̈́ಿͬ঑̢̳͘
ȁ̦̽ȁ̭̠ȁȁȁȁ̵ͭȁ̵̞૶͉‫୶͈ࢷڠ‬୆͉ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁͤḁ̞̱̏͝ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̦̭̠̽ȁ̵̞̥̾ȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̲̾ɜ̜̹͈̞̻͈̈́͊ͭၑٜ৪̳́ȃɜ̜̹͈̈́‫ࢷڠ‬୆‫̠̲̦͟ڰ‬৘̱̹͈͜

ȁȁḁ̏ȁ̸̩ȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̳͞ȁȁȁȁḁ̏ȁ̞̀ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̱ȁ̢ͭɜ‫ز‬௼͙̦ͭ̈́հ̪ͣ‫ز‬ೳͬȁ̠͂̈́ͥ͢঑‫̳̱͘׳‬ȃȁȁ̯̞̦̞ȁȁȁ̲ȁ̭ȁȁȁ̲ȁ̫ͭȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ͘͜ȁ̩̳̾ͤ͘ȃɜब‫ٺ‬Ȃম࡬Ȃম࠯̥̜̹ͣ̈́ͬ৿̠ͥ͢
ȁȁȁ̩̓ͤ͡

ȁ഼ႁ̱̳͘ȃȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ͖̠ȁ̱ȁȁȁ̩̓ͤ͡ȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̹̞͊̾ȁȁ̤̭̈́ɜ̞̲͈͛ཡগ഼ͅႁ̱̳͘ȃఘั̵࣐̞ͬͭ͘ȃȁ̻ȁ̧̞ȁ̞ȁ̴͙ȁ̱ৣକঌ͉ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̳ȁȁȁȁȁȁȁ̻ȁ̧̞ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̵̞̻̠͡ȁȁȁȁȁȁȁȁ̠͌̾͢ȁą̲̠̏͡ȁȁ̤̭̈́ɜ଼̜̹͈̈́ಿ͈̹͛ͅຈါ̈́মު࣐̞̳ͬ͘ȃȁȁȁ̭ȁȁȁȁȁȁȁ̫ͭȁͤȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̱ȁ͙ͭȁ࣐̞̳ͤͬ͘ȃɜঊ͈̓͜ࡀ၌̞̾̀ͅȂঌྦྷ͈͙̯̈́ͭ

ȁȁġȁ̻ȁ̧̞ȁą̠̲̏͡ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̵̧̧̩̽̀͡ȁȁ̯ͭḁ̏ɜ౷֖͈࣐ম̜̹̦̈́ͅୟޭഎͅ४‫ح‬ȁȁȁȁȁ̱ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̵̹̞̾ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ͢ȁͅ౶̞̽̀ͣ͜Ȃఱ୨̳̠ͥ͢ͅͅࡤ͍̥̫̳͘ȃȁȁȁ̭ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̷̠̺̪̻ͭ̓͘ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̭͘ȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̭ȁ̧̠̱̳́ͥ͘͢ͅȃɜঊ͈̹͈̓͛͜௖౴ௗ࢛̩̞ͬ̾̽̀ࣾ̽̀ͥঊ̓͜
ȁȁȁȁ̹̳

ȁͬ੩̫̳͘ȃ
2012.11ɦঊ̓͜ဥςȜέτΛΠ̥ͣ


Ĺĳ

T

3

ĳı

•⃷⃿⃼⃻

ɜ̵ً̜̹̦̜̱̱̮̈́ͭͭ̀ͥ౷֖̩̿
ȁȁȁȁȁȁ̤̭̈́⃷⃿⃿⃺ා‪⅘๡౷֖͈͙̯͉̈́ͭĲĺ࿚ࣣⅉ୶
₉₉ ঊ֗⅓঑‫ ه׳‬૧ྡ಩ৡ‪ȁ̤͞

₉ ৣକঌ⅜” ঱ƣൺ⅛ࡀ၌⅘‫۾‬ⅇⅵૄ࿩₽‶⅛ࣉℷ༷ⅻⅯ⅕⅘”֚૽⅛૽‫ۼ‬
⅕ⅅ⅓⅛ঊ⅖Ⅿ⅛଼ಿⅻ঑‫׳‬ⅇⅵ⅍Ⅾ‵ৣକঌঊ⅖Ⅿૄ႕‶ⅻଷ೰ⅅ⅓ℵ
Ⅻⅇ„ ໹ĩ଼ ා⃼࠮ ඾ঔ࣐‪̵̩̥̫̹̱͉̞̫ͬͤ̀ͭ͘ȃ₽‵঱ൺ⅛ࡀ၌⅘‫۾‬ⅇⅵૄ࿩‶⅕⅜”ଲ‫ٮ‬ಎ⅛ঊ⅖Ⅿ⅛ࢨⅉ⅕࠲ⅰℹ⅗଼ಿ⅛̞̻͊ͭၻ̞͈̥ͬࣉ̢̳͘ȃ⅍Ⅾ⅘”࣭षႲࣣ℺೰Ⅾ⅍Ⅿ⅛⅔ⅇ„඾ུ⅜”໹଼⃼ාȁȁȁȁȁȁȁȁȁ͢ȁȁȁȁȁȁȁȁḁ̦̏ͭȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̹ȁͭͅȁȁ̴̧ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̞͛੎ⅅ⅓ℵⅫⅇ„̹̺̱Ȃఈ૽ͬੱ̫̹̾ͤȂྸͩ

ࢨⅈ⅔࠲Ⅿℸ⅖଼ಿ⅚⅌Ⅽ⅗
ঊ⅕Ⅾ⅚এℴⅺ਋ℾ⅔ⅭⅪ⅄⁄ℵ̧̜̹̠̳̭̦̈́͂̽̀̓ͥ͂ͅ

ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ̾̓

ঊ⅕Ⅾ⅚ࡀ၌ⅺఄਹ⅄”਀ⅺ৾ⅳࣣ⁁⅒ঊ⅕Ⅾⅺ⅛ℽℼⅫⅪ⅄⁄ℵఱ૽͉Ȃ̜̹͈̈́ࣉ̢ͬ਱໦ͅ໳

ນ࡛̳̭ͥ͂Ȃಏ‫ͬۼ‬̩̾̽̀ਬ̠̭͂

ȁ̤͂ȁ̈́ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁḁ̦̏ͭȁȁȁȁ̲̠͐ͭ͟ȁȁ̧

₉ ঊ⅖Ⅿ⅜”଼ಿ⅛ഷಎ⅘ℴⅴ”౶েⅰఘႁ℺ະ਱໦⅔ℴ⁁⅍ⅴ”஝՛⅛฻౯℺⅑ℹ⅗ℹ⁁⅍ⅴⅇⅵ⅍Ⅾ”⅋⅛໦ఱ૽℺঑ℷ⅗ℿⅶ⅝⅗ⅴⅫⅉⅼ„⅍ⅎ”⅋ⅶ℺࣐℻ًℼ⅓”ఱ૽⅛ࣉℷⅻ؋ⅅັℿ⅍ⅴ”ୣⅮ⅍ⅴⅅ⅓⅜”ℵ⅑Ⅻ⅔⅍⁁⅓Ⅿঊ⅖Ⅿ⅜ুၛ⅔℻Ⅻⅉⅼ„
₉ ঊ⅖ⅯⅯ֚૽⅛૽‫⅔ۼ‬ⅇ„⅋⅛ঊ⅖Ⅿ⅗ⅴ⅛এℵ℺ℴⅴⅫⅇ„⅋⅛এℵ
ⅻఱম⅘ⅅ⅗ℿⅶ⅝⅗ⅴⅫⅉⅼ„ু໦⅛এℵⅻ਋ℿগⅮ⅓Ⅿⅳ⁁⅍ঊ⅖Ⅿ
⅜”૤℺հ೰ⅅ”૤ཅℹ⅗ఱ૽Ⅵ⅕଼ಿⅅ⅓ℵ℻Ⅻⅇ„̠͌͡ȁ̬ͭȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁḁ̏̈́ȁ͘

₉ ঊ⅖Ⅿ⅛এℵⅻఱম⅘ⅇⅵ⅕ℵℶ⅁⅕⅜”ⅇⅦ⅓ঊ⅖Ⅿ⅛࡞ℶ⅕ℸⅴ⅘
ⅇⅵ⅁⅕⅔⅜ℴⅴⅫⅉⅼ„Ⅻⅈ⅜”ঊ⅖Ⅿ⅛এℵⅻ໳℻”‫⅍ض‬ⅅ⅓⅋ⅶ℺
ഐ୨⅗⅛ℹ⅖ℶℹⅻঊ⅖Ⅿ⅛ၛા⅘ၛ⁁⅓ࣉℷ⅓Ⅼ⅓ℽⅎ⅃ℵ„Ⅿⅅ⅋ⅶ℺”ঊ⅖Ⅿ⅘⅕⁁⅓ⅲℽ⅗ℵ⅁⅕ⅰఈ૽⅘ྸთⅻℹℿⅵ⅁⅕⅔ℴⅶ⅝”ഐ
୨⅘ঐ൵ⅅ⅓ℵℽຈါ℺ℴⅴⅫⅇ„
₉ ঊƣ⅖Ⅿ⅛ࡀ၌‶ⅻఱ୨⅘ⅇⅵ⅕ℵℶ⅁⅕⅜”ℹℿ℺ℷ⅛⅗ℵ֚૽⅛૽‫ۼ‬
⅕ⅅ⅓ঊ⅖Ⅿⅻ⅕ⅳℷⅵ⅁⅕”⅋ⅅ⅓ঊ⅖Ⅿ⅛଼ಿ౲‫⅘ٴ‬؊ⅆ⅓ఱ૽℺঑ℷ”൵ℵ⅓ℵℽ⅁⅕⅗⅛⅔ⅇ„ু໦ু૸͈ࣉ̢ͬ̽̀͜Ȃ੆͓̭ͥ͂

̥̦ͭȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ͈

T
⅁
ం
ⅅ
⅓
ⅆ
ℸ
”
ঊ
⅕
Ⅾ
ૄ
႕
⅚
⅀
⅔

Ӳ

ӱ

2

⃄௖౴৒⅛ાਫ਼

₉ ഩდ”↫⁆⁋ↆ←”↷‡↾”ြਫ਼൝”ℵⅈⅶ⅛༹༷⅔ⅯࢹℵⅫⅉⅼ„
₉ ⅂ু૸⅛സࣣ⅛ၻℵ༹༷ⅻℸ஖Ⅰℽⅎ⅃ℵ„₊ഩდ‫ݞ‬Ⅰ↫⁆⁋ↆ←⅘ⅲⅵ௖౴
₉ ഩდ๔࣢”↫⁆⁋ↆ←๔࣢⅜ℵⅈⅶⅯ ⃻⃽ ⃶Į⃷⃶⃶ ௖౴৒ೄ೒‪⅔ⅇ„₊↷‡↾⅘ⅲⅵ௖౴
⅔ⅇ„
₉ ↷‡↾ⅽ↟↿←⅜ ŬŰťŰŮŰĮŴŰŶťŢůŁŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūű
₊ြਫ਼⅘ⅲⅵ௖౴
₉ ࡢ৒⅔௖౴ⅻℸ਋ℿⅅⅫⅇ⅛⅔”ⅱ⁁ℽⅴհ૤ⅅ⅓ℸდⅅℵ⅍ⅎℿⅫⅇ„⃄௖౴༹༷

ঌ⅛௖౴ௗ࢛
₉ ⅟⅕ⅴⅎℿ⅔ේⅫ⅗ℵ⅔₎
₉ ঊ֗⅓⅘⅑ℵ⅓”⅟⅕ⅴⅎℿ⅔ේⅼ⅔ℵ
Ⅻⅉⅼℹ₍ ঊġ⅖Ⅿ⅛⅁⅕”‫ز‬ೳ⅛⅁⅕”‫ڠ‬ࢷⅰ༗֗‫⅖⅗⅕⅁⅛׬‬დⅅ⅓ⅬⅫⅉⅼℹ₍₉ ৣକঌঊ⅖Ⅿ⅛ේⅬ௙ࣣ௖౴৒ ≟ℴⅼⅅⅼ↾‡↶≠ ⅜௖౴৪⅕֚੣⅘⅗⁁⅓ࣉℷⅵ
௖౴৒⅔ⅇ„⅁⅁⅔დⅅ⅍⅁⅕⅜๩ྟ℺৿
ⅳⅶⅫⅇ„
₉ ঊ֗⅓ಎ⅛ℸ຿⅃ⅼ”ℸ༦⅃ⅼ”ࡉ৿ⅵℸⅆℵ⅏⁂ⅼ”ℸ⅝ℴ⅏⁂ⅼ”઀ಎࣞ୆”⅖⅗⅍⅔Ⅿ⅂၌ဥ⅘⅗ⅶ
Ⅻⅇ„
₉ ঌ࿨ਫ਼઀଩಩ৡ⃷‫ ٴ‬ٛࠗ‫࢜⅛ه‬ℹℵ‪
₉ৣକঌ࡫෫⃷⃻⃷⃷๔౷‪⃄௖౴শ‫ۼ‬⅐‫܇‬Ꮛ↕ૅੲᛢ≋ૼฬ࠻ᑀϋ≌⅙≛≕⃫≔≜≙≘

ࣾ⁁⅍ⅳ”დⅅ⅓₎

⅐݈‫ޛ‬Ⴤ᭗‫ޢ‬δᇜႻᛩ৑⅙⅙⅙⅙≕≔⃫≕≔≕≗

₉ ࠮ဟ඾․߄ဟ඾⅛ࡿஜ⃿শ․ࡿࢃ⃻শ
₉ ⃍ാ₊඾”ਿऱ඾”ාྎාই⅜ੰ℻Ⅻⅇ„ᡲዂᎍ↳ᡲዂϋܾ↚᧙ↈ↺ᅼ݅↞‫⅛ↈ↭↻↸ܣ‬₉₉ ․ ௖ ౴ ֥ ℹ ⅳ ⅛ ⅽ ↟ ↦ ⅾ ← ․ᡲዂ↞ҕӸ↖ᘍⅵↂ↗↱ӧᏡ↖ↈ⅛₉ ℸঊ⅃ⅼℹⅳ‫”⅕⅁⅛ࢷڠ‬࿻ⅎ⅏⅛⅁⅕⅗⅖⅘⅑ℵ⅓௖౴⅃‫܇‬Ꮛ↕ૅੲᛢӍ↞δᇜႻᛩ৑↧ᡲዂↆ↕ⅾ↏ↄⅳ⅛

ⅶ⅓࡫თ⁁⅍ࠐࡑ⅜ℴⅴⅫⅉⅼℹ₍₉ ঊ⅖ⅯℹⅳේⅬⅻ఑⅏ྶℿⅳⅶ”ഐ୨⅗ⅽ↟↦ⅾ←ⅻⅅ⅍⅕এ⁁⅓ℵ⅓Ⅿ”⅋⅛ࢃ”ℸ
ঊ⅃ⅼ⅘ࡓ‫⅗℺ܨ‬ℵ⅕ఱ་‫⅗⅘ܨ‬ⅴⅫⅇ⅚„₉ ⅁⅛ⅲℶ⅗⅕℻⅘⅜”→ↂ⇅↟ↁ↪↡ↁ⇅⅕ⅅ⅓‵ঊ⅖Ⅿ⅛
ේⅬ௙ࣣ௖౴৒‶⅘௖౴ⅇⅵ⅁⅕ⅻ‫ۑ‬Ⅾ⅓Ⅼ⅓ℽⅎ⅃ℵ„ഩდ⅍ℽ⅃ⅼ⅛௖౴ⅻ਋ℿ⅓℻Ⅻⅅ⅍„ⅰ↷‡↾⅗⅖⅔”⅁ⅶⅫ⅔Ⅿ઀⅃⅗‫ޝ‬ⅻ೑Ⅾ⅍ঊ⅖Ⅿ⅍⅏ℹⅳ
₉ ঊ⅖Ⅿ⅍⅏℺ྶⅵℵ୊⅔‵ℸ༦⅃ⅼ⅘Ⅿ൳ⅆⅲℶ⅗⅁⅕ⅻ࡞
ⅸⅶ⅍⅛⅔Ⅰ⁁ℽⅴⅅ⅍„ⅇ⁁℻ⅴⅅ⅍„‶⅕”ࣽⅫ⅔ේⅼ⅔ℵ⅍⅁⅕℺ֿ⅛ⅲℶ⅘ࡓ‫࡞⅗ܨ‬ဩ℺༐⁁⅓℻Ⅻⅇ„
₉ ൚௖౴৒⅔⅜”⅋ⅶ⅌ⅶ⅛࿚ఴ⅘ࣣⅸⅉ⅓௖౴৪⅘‫ܙ‬ⅴഞℵ”
֚੣⅘ࣉℷ⅓ℵⅫⅇ„ℸঊ⅃ⅼ⅘௖౴৒⅛၌ဥⅻ‫ۑ‬Ⅾ⅓ℽⅎ⅃ℵ„ℸఞ⅏ⅅ⅓ℵⅫⅇ„⃆ ‫ޗ‬ġ֗௖౴৒઀଩಩ৡˍ‫ٴ‬ġঊ͈̓͜ේ͙௙ࣣ௖౴৒

₉ ‫ز‬ⅰ‫ݳ⅔ࢷڠ‬ાਫ਼℺⅗ℵ”ℵⅷℵⅷ⅗ේⅬⅻ঵⅑ঊ⅖Ⅿ⅛⅍Ⅾ⅘հ
૤ⅅ⅓ً⅂ⅉⅵ‫ݳ‬ાਫ਼ⅻ೹‫ރ‬ⅅ⅓ℵⅫⅇ„
₉ ঊ⅖Ⅿ⅍⅏℺ઁⅅ⅒⅑ࡓ‫⅓⁁⅗⅘ܨ‬ℵℿⅵⅲℶ”←↖⁋↫℺ℴ⅍⅍ℹℽℸࠞℷⅅⅫⅇ„ΑΗΛέ͈͙̯̈́ͭJJJJJJJJJ

JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ

₉₉ ະഴࢷ”ℵⅆⅮ”‫ڠ‬ਠ”ⅅ⅑ℿ൝⅛ঊ⅖Ⅿ⅘‫۾‬ⅇⅵℵⅷℵ
₉ ⅷ⅗ේⅬ⅘”୺࿝⅛ↂⅿ⇅→↼‡℺࿂౴ⅰഩდ⅔௖౴⅘؊ⅆ
₉ ⅓ℵⅫⅇ„ᖋࢳⅺ↙≢↗࣬→↎↸⃴JJJJJJJJJ
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ⃄ાਫ਼₊௖౴শ‫ۼ‬
₉ ঌ࿨ਫ਼ື࿒಩ৡ༆‫ٴ⃸܁‬‫ޗ‬ġ֗௖౴֥⅘ⅲⅵြਫ਼௖౴₉₉₉ କġဟ඾⅕߄ဟ඾ ਿ඾ੰℽ‪₉₉ ࡿġࢃ⃷শ․ࡿࢃ⃻শ
₉₉ ₉ġ ⃾⃸ ⃷Į⃼⃽⃾
₉₉₉₉₉₉₉₉‫֗ޗ‬௖౴৒ೄ೒‪₉‫ޗ‬ġ֗→⇅↖‡ਫ਼֥⅘ⅲⅵഩდ௖౴₉₉ ࠮ġဟ඾ℹⅳ߄ဟ඾ ਿ඾ੰℽ‪₉₉ ࡿġஜ⃿শ․ࡿࢃ⃻শ
₉₉ ₉ġ ⃾⃺ ⃿Į⃼⃻⃶⃆ ഐġ؊ঐ൵‫ޗ‬৒

₉₉ ະഴࢷ⅛ℸঊ⅃ⅼ⅘చⅅ⅓”֚૽⅟⅕ⅴ⅛ે‫⅘ޙ‬؊ⅆ⅍‫ڠ‬
₉ ਠ঑‫׳‬൝ⅻ࣐ℵ”ਬ౬ഐ؊⅘⅑⅗℺ⅵ۪‫ޏ‬ⅻାℷ”‫ࢷڠ‬Ⅵ⅛
₉ ໘‫ܦ‬ⅰ౷֖২ٛⅥ⅛४‫ح‬փဳⅻࣞⅮⅫⅇ„ঊ͈̓͜ࡀ၌঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ͕̽͂Αζͼσ

4
2012.112012.115ঢີ५˦ˮ઀଩‫פ‬ঢࣞ‫ؖ‬ɜ͕̽͂Αζͼσ
ɜື࿒
ȁ಩ৡ

ɜ઀଩
ȁ಩ৡ
583

⃄ાਫ਼₊‫ٳ‬୭শ‫ۼ‬˔

₉ ঌ࿨ਫ਼ື࿒಩ৡ༆‫ٴ⃹܁‬
₉ ࠮ဟ඾ℹⅳ߄ဟ඾ ਿ඾ੰℽ‪⅛ࡿஜ⃿শ․ࡿࢃ⃹শ
₉₉ ₉ ⃾⃺ ⃿Į⃼⃻⃻ື࿒಩ৡ༆‫܁‬ġ ˎ‫֗ޗٴ‬ΓϋΗȜ⃴‒≔≔உ↞Ⅶδᇜᖋࢳ᧸ഥਖ਼ᡶஉ᧓Ⅷ↖ↈ‒⃴ાȁਫ਼ȁৣକঌ२Ήˏ˒ˑˎȽˎȪ˦ˮ઀଩‫פ‬ཤ࢛̥ͣര༜ˍ໦ȫ‫ٳ‬ਫ਼඾ȁ࠮ဟȂକဟȡാဟ͈ࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশȁȁȁȁĩ‫ݳ‬ાਫ਼͉ࡿஜĲıশ̥ͣࡿࢃˏশ́͘၌ဥ̧̳́͘ȃĪȁȁȁȁྀ਩କဟ඾͉ͅြਫ਼௖౴ ĩྫၳȆါထ࿩Ī࣐̞̳̽̀͘͜ȃȁȁȁȁ̩̱̩͉ͩγȜθβȜΐ̮ͬ။̩̺̯̞ȃ
ȁȁȁȁ(http://npo-palette.org/)ഩდ๔࣢ȆŇłřȁ̴̞ͦ͜ġĶĶȽĳĸĺĺιȜσͺΡτΑȁsmile@toyamav.net





ĩˍĪ

ĩˎĪ



ൢỀẪỉỊᴾẝễẺể‫؏ע‬ỉᴾ࣎ỉႸȨু໦͂̽̀ͅȶ͕̽͂Αζͼσȷ͉͂ȉȩȽġঊ̹̻͈̓͜ιΛΓȜΐġȽঊ͈̓͜ේ͙௙ࣣ௖౴৒԰̜̱ͭͭσȜθԱ‫֗ޗ‬ΓϋΗȜࡧၛ ⅅ ⅗ ℵ ”
₉₉ ⅃ ⅉ ⅗ ℵ
ࡉ৿ⅳ₊հ๛‫෇ږ‬ℹຈါ⅖૽⅛₍
⃃⃃֚૽༥ⅳⅅ⅛ࣞႢ৪
⃃֚૽༥ⅳⅅ⅛વ℺ℵ৪⃃ࣞႢ৪⅛Ⅼ⅛ଲఝ
⃃ࣞႢ৪⅕વ℺ℵ৪℺༥ⅳⅇଲఝ
⃃⅋⅛Ⅸℹႋ߃ਫ਼⅕஠ℽ୪૘℺⅗ℵଲఝ
₉ ⅗⅖

‵ࡧၛঘ‶ⅺཡℽ⅌Ⅽ⅗
₉₉₉₉₉₉ জ⅌ⅎℹ⅓℺ⅴ⅀⅔⅛₍ྶ̥̦ͤȤȁ̞̞̞̫̾̀̈́̓Ȥဍ༒໤̦Ȥȁ̹̞̫̽̀ͥ̓͘Ȥࡧၛ͈΍ͼϋͬࡉ൪̯̞̈́

ಕ⃷‪ↈⅽ↣⁋↞‫ڰ‬൲⅕⅜
₉ ౷ߊ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛ℺৽ఘ⅕⅗⁁⅓”౷֖⅛ါ‫ࢌ׳‬৪ ඿
ဘ঱ℹⅳࣞႢ৪‪ⅻచય⅘౷֖ਯྦྷ℺֚ఘ⅕⅗⁁⅓”ࡉ৿
ⅴⅰდ௖਀⅗⅖ⅻ࣐ℶ⅁⅕⅘ⅲⅴ”౗Ⅿ℺౷֖⅛ಎ⅔ࡧၛ
ⅇⅵ⅁⅕⅗ℽ”հ૤ⅅ⅓୆‫℻⅔ڰ‬ⅵⅫ⅏⅒ℽⅴⅻૺⅮⅲℶ
⅕ⅇⅵ‫ڰ‬൲⅔ⅇ„⃍ↈⅽ↣⁋↞‫ڰ‬൲ ಕ⃷‪ⅰྦྷ୆տ֥”ↈⅽ↴↣↏⁌‡”౷֖༫‫گ‬঑‫ ‡↖⇅→׳‬ಕ⃸‪⅗⅖⅜”ຈါ⅘؊ⅆࡉ৿ⅴ‫ڰ‬൲ⅻ࣐⁁⅓ℵⅫⅇ„ ࡧƣၛঘ‶ⅻཡℾ⅘⅜”⅁ℶⅅ⅍
৾ழⅬ℺ໝࣣഎ⅘࣐ⅸⅶⅵ⅁⅕℺࢘‫ض‬എ⅔ⅇ„ड߃Ȃ܏ͬࡉ
̛̞̈́̈́ȤȤ
‫̳ͥ੄ٸ‬উͬȁȁࡉ̥̫̞̈́
̛̈́ȤȤ

౷֖Ⅻⅻ⅖⅓
ࡉ৿ⅳఘଷⅺಃ℺Ⅺ⅄⁄ℵɟঌ͞‫͈۾ܥ߸۾‬Ⴒ၁୶

₉ ″౷֖⅓⅓℺ⅴ⅀⅔‴ȁɦ‫ڎ‬౷ߊ͈ྦྷ୆տ֥͜௖౴ͬ਋̫ັ̫̞̳̀͘ȃ౜൚౷ߊྦྷ୆
ȁȁտ֥͉Ȃ২ٛ໛ছ‫͉ྌه‬ঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬̤ٛ́͘࿚̵̞ࣣͩ
ȁȁ̩̺̯̞ȃ⃃౷֖ℾⅵⅬ⅔”߃ਫ਼⅛૽⅍⅏Ⅵ⅛Օग़ⅰ୊ℹℿ
ⅻࠑ௽എ⅘࣐ℵⅫⅅ⁄ℶ„⃃߃ਫ਼⅛૽℺ࣾ⁁⅓ℵⅵশⅰ‫⅗ࡏܓ‬࿒⅘ℴℵ⅋ℶ
⅗শ⅜”ু৽എ⅘਀੩ℿⅅⅫⅅ⁄ℶ„⃃߃ਫ਼ັ℻ࣣℵⅻⅅ⅓ℵ⅗ℵ૽ⅰ໾ⅆ⅁Ⅿⅴ℺⅏
⅗૽ⅻ෤՜ⅅ”౷֖⅕‫۾‬ⅸⅴℴℷⅵⅲℶ⅘ⅅⅫⅅ⁄ℶ„⃃޽‫ݢ‬মఠ℺อ୆ⅅ⅍⅕℻⅘”ૂ༭℺௲ज⅘ഥⅸⅵႲ၁ఘଷⅻ⅑ℽ⁁⅓ℸ℻Ⅻⅅ⁄ℶ„Ȇ২ٛ໛ছ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫȁ ĹĳȽĲĺĶĲȆಿ਍ٚࢌ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫȁ ĹĳȽĲĺĶĳȆঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛȪఱോ಩ৡ‫؍‬ȫȁ ĶĳȽ ĶĲĺıȆ૧ྡ൐౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜȪ্๼̧̭͂͐‫׽‬ඤȫȁ ȁ  ĹķȽĳĲĳĶȆ૧ྡୌ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜȪৣକྔဩ‫׽‬ඤȫȁȁ ĹĴȽĸĲĸĲȆ઀଩Ȇ‫ئ‬౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜȪఱࢺ‫׽‬ඤȫȁ ȁ  ĶĶȽĹĳĲĸȆఱ࿝Ȇఱോ౷֖༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜȪ̭̱͐‫׬‬ඤȫȁȁȁ ĶĳȽıĹıı‫ܨ‬෻ͤಕ⃸‪౷֖༫‫گ‬঑‫⅜⅕‡↖⇅→׳‬
₉ ࣞႢ৪⅛‫⅃ٯ‬ⅼ℺ℵ⅑Ⅻ⅔Ⅿু໦ⅳⅅℽਯⅬ‫۝‬ⅶ⅍౷֖
⅔༥ⅳⅅ⅓ℵℿⅵⅲℶ”ࣞႢ৪ུ૽ⅰ‫ز‬௼”౷֖⅛༷⅗⅖
ℹⅳအₛ⅗௖౴℺⅔℻ⅵௗ࢛‫⅕۾ܥ‬ⅅ⅓”໹଼ ා⃺࠮⅘
஠࣭֚୔⅘୭౾⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„ह఺વ̦̞৪Ȇୈ૰વ̦̞৪

•⃷⃿⃻⃷ġઁ̱́͜‫̹ͣ̽̈́ͅܨ‬௖౴̱̩̺̯̞̀ȃࡉ৿ͤδρϋΞͻͺဍ༒෻ో֥൝

Ĺĳ

62012.112012.117ૢ̧̹ͤჇ૽̷͈͂‫ز‬௼ĲĹ‫̧͈ے׿‬
ȁȁࡉ৿̯̬̞̫ͤͤ̈́̓ȁ̧͛ळ̥͞ͅ
Ⴧ૽·ρή֥
ঊ֗̀ಎ͈຿૶Ȇ༦૶
૧໳෻ో֥

໛ছଔૺ֥
͌͂ͤ༥̱ͣࣞႢ৪
ুহٛȆ಴ඤٛ

ྦྷ୆տ֥౷֖͈ါ঑‫׳‬ଲఝ
ႋ૽Ȇ࿻૽

୊̥̫
ɠ ߃ਫ਼̧̜̞̦̿஠̩͙̞ͣͦ̈́ɠ ड߃ࡉ̥̫̩̹̈́̈́̽ɠ ‫ة‬඾͜࿡̈́̽̀͜ͅഩ‫̞̥̦̈́̾ܨ‬ɠ ඾ಎ́͜΃ȜΞϋ̦໾̹̽͘͘͘ɠ ࿡̈́̽̀͜ͅ஄ి໤̦໤̱̱̹ۙۙ͘͘ͅɠ ဍ༒਋̫ͅ૧໳͞ဍ༒໤̦̹̞̽̀ͥ͘ɠ ົ౷͈ॠ௜̦૝͍̹̞̈́̽̀ͥ͘͘ͅɠ ੰୱ̦̯̞̞ͦ̀̈́ȁȁ̈́̓დ௖਀

₉ ⅍⁁⅍֚૽⅔౗⅘Ⅿۭ৾ⅳⅶⅈ⅘ཌℽ⅗⁁⅍ⅴ” ₉ ″ু໦⅓⅓℺ⅴ⅀⅔‴
ཌℽ⅗⁁⅍ࢃ”‫ة‬඾‫ۼ‬Ⅿ༶౾⅃ⅶ⅍ેఠ⅔อࡉ⅃ⅶ⃃඾ࣼℹⅳ⅛߃ਫ਼ັ℻ࣣℵⅻఱ୨⅘ⅅⅫⅅ⁄ℶ„⅍ⅴ⅕ℵ⁁⅍ম႕℺”஠࣭എ⅘௖ষℵ⅔ܳ⅁⁁⅓ℵ⃃౷֖⅛࣐মⅰⅾ↯⇅↞⅗⅖⅘ୟޭഎ⅘४‫ح‬ⅅⅫ
Ⅻⅇ„ⅅ⁄ℶ„
₉ ⅁⅛ⅲℶ⅗⅁⅕℺ܳ⅁ⅳ⅗ℵⅲℶ⅘ⅇⅵ⅍Ⅾ⅘⅜”⃃૤෻মⅰේⅬমⅻ௖౴⅔℻ⅵ‫۾ܥ‬ⅰ౷ߊ౜൚ྦྷ
ু໦ু૸⅛඾ࣼℹⅳ⅛๵ℷ⅕⅕Ⅿ⅘”ႋ߃ਫ਼⅛ਯྦྷ
୆տ֥⅛ྴஜⅻ෤՜ⅅ⅓ℸ℻Ⅻⅅ⁄ℶ„ⅻ⅜ⅆⅮ⅕ⅅ⅍౷֖⅔⅛ࡉ৿ⅴ₊հ๛‫⅓⅕℺෇ږ‬Ⅿ⃃࣐ଽ⅛໛ছ↌‡↩←ⅰ౷֖⅔⅛ࡉ৿ⅴఘଷⅻ‫ږ‬ਹါ⅔ⅇ„
෇ⅅ”ຈါ℺ℴⅶ⅝૭ⅅࣺⅬⅫⅅ⁄ℶ„
₉ ౗Ⅿ℺ਯⅬ⅗ⅶ⅍౷֖⅔հ૤ⅅ⅓༥ⅳⅉⅵⅲℶ”⃃ⅯⅅⅯ⅛শⅻࣉℷ”૸⅛ਔⅴⅰਯ఺൝⅛‫ۯ‬ၑ⅗
֚૽⅟⅕ⅴ⅛⅂‫ފ‬ႁⅻℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„
⅖ⅻℸ‫ܐ‬ℵ⅔℻ⅵ૽ⅻ‫ږ‬༗ⅅⅫⅅ⁄ℶ„ȁࡉ৿ͤȆհ๛‫͈෇ږ‬ΙͿΛ·εͼϋΠ

₉ ࿚ࣣⅉ୶
₉ ২ٛ໛ছ‫ ه‬૧ྡ಩ৡ‪౷֖͈˯˫˯

ৣକঌೋ෨↥↍‡↟↴⁋↭ ளĩմ ⅘Ī
‫۾‬ⅇⅵփࡉⅻ༡ਬⅅ⅓ℵⅫⅇ„
₉ ঌ⅔⅜”ࢀֵ५౯௄ఝ൝⅛౷ૼ⅘ⅲⅴೋ෨℺อ୆ⅅ⅍ા
ࣣ⅛૫କૂ༭⅕๰ඳ⅘‫۾‬ⅇⅵૂ༭ⅻ໦ℹⅴⅰⅇℽ೹‫ރ‬ⅅ”૽എ๭‫ٺ‬ⅻཡℾ⅁⅕ⅻ࿒എ⅕ⅅ⅍‵ৣକঌೋ෨↥↍‡↟↴⁋↭‶⅛ै଼ⅻૺⅮ⅓ℵⅫⅇ„
₉ ⅲⅴၻℵ↴⁋↭ⅻै଼ⅇⅵ⅍Ⅾ”ளմⅻ࢖ນⅅ”ঌྦྷ⅛‫⅃ٯ‬ⅼℹⅳ⅛փࡉⅻ༡ਬⅅⅫⅇ„‹ளմ⅛࢖ນ༹༷›Ⅻ⅔

₉₉ ঌ↱‡↶↰‡↏⅔⅛࢖‫ݞٳ‬Ⅰ௙ྩ‫ه‬ௗ࢛⅔⅛‫ר‬။ා ࠮ ඾‹༡ਬ‫›ۼܢ‬₉₉ ໹଼‹༡ਬచય৪›₉₉ ⃃ৣକঌඤ⅘‫ݳ‬ਯⅫ⅍⅜೒‫ڠ‬₊೒޲ⅅ⅓ℵⅵ૽
₉₉ ⃃ঌඤ⅘মުਫ਼ⅻခⅇⅵࡢ૽Ⅻ⅍⅜༹૽‹փࡉ⅛೹੄༹༷›₉ ਫ਼೰⅛ဥঞ⅘ਯਫ਼”ঙྴ”ഩდ๔࣢ⅻྶܱⅅ”௙ྩ‫ه‬Ⅵೄ୪Ⅻ⅍⅜ဍ௣”↫⁆⁋ↆ←”↷‡↾⅔೹੄ℽⅎ⅃ℵ„⃍ℸഩდ⅔⅛⅂փࡉ⅜਋ℿັℿⅫⅉⅼ„‹ࠫ‫࢖⅛ض‬ນ›ີ५૧ࢽဋ။‫⅟ݞ‬₉₉ ཱ‫ؖ‬౷ߊ८ॐ⅚ٰ౷଎ैୋ
අ೰๱‫א‬၌‫ڰ‬൲༹૽ ₉କ༏⅛Ⅻ⅏૧ྡɦঊ֗̀ૂ༭ྖश͈Ȃ̻̞ͥ͝įŤŰŮȁĩঌγȜθβȜΐඤĪȁ͜४ࣉͅȁ̱̩̺̯̞̀ȃ

₉ ೹੄⅃ⅶ⅍փࡉ⅛‫ٽ‬ါ⅕࠿൦ࠫ‫⅑⅘ض‬ℵ⅓⅜”ঌ↱‡Ĳĵ඾ĩକȫ౪୆ٛĲĳİ˓ĩ߄ȫ૸ఘ௶೰

₉ ૧ྡఱ‫ٳ⅛ޘ‬೒⅘໵ⅉ⅓”ఉℽ⅛༷ₛ℺߃యࢽს⅛ࠊ۷ⅻ‫ڢ‬ⅅⅬ⅗℺ⅳ‫ڠ‬Ⅶⅵ↺↡‡ↆ⅗ٰ଎ ີ५૧ࢽ֚ਔ₊ཱ‫ؖ‬Ⅻ⅏༜℻ٰ଎‪ⅻैୋⅅⅫⅅ⅍„
₉ අ⅘”۷࢕‫ⅎݖ‬ℿ⅔⅜⅗ℽ”ঌྦྷ₊ࡇྦྷ₊মުਫ਼‫߸۾‬৪⅛
༷ₛ⅘”඾ུ٬௰௙ࣣഎ‫ݶ‬തࢽ⅕ⅅ⅓”⅁⅛౷ߊ℺঵⅑↳↜⇅
↎⁌↾ⅻ৘ۜⅅ⅓ℵ⅍ⅎ℻”ৣକঌ⅛ⅾ↷‡↏ⅽ⁋↭⅕ྚြ⅘
࢜ℿ⅍ঌସ⅛๲࿬ⅻ‫ږ‬૞⅔℻ⅵⅯ⅛⅘ⅅ⅍ℵ⅕ࣉℷⅫⅅ⅍„
₉ ນ࿂⅜”ີ५૧ࢽⅻಎ૤⅕ⅅ⅍ٰ଎⅕ⅅ⅍⅛⅘చⅅ”ၔ࿂
⅜”ີ५૧ࢽ⅕‫⅘ވ‬༜ⅼ⅔℻⅍⅕࡞ℷⅵ”ཱ‫ؖ‬౷֖⅛ࢽ࢛୨౯
ℹⅳ‫⅘଼ۖ⅛ޘ‬ঢⅵশ‫⅛ًࠐ⅛ۼ‬ಎ⅔”୆‫ޏ۪ڰ‬ⅰವབ℺ఱ℻ℽ་‫ا‬ⅅ⅍ً‫⅛ݲ‬उ୥⅕‵ࣽ‶ⅻॼⅇ⅍Ⅾ⅛ٰ଎⅕ⅅⅫⅅ⅍„
₉ ⅁⅛ٰ଎⅛අಭ⅜”۱઩ऺ⅛৾ັ”஑ਅ ࿐ऺ஑”↊⇅↜↠஑”ర஑”ۗ಩஑”↫⁉↽‡”↘⁋↭஑൝‪⅛֑ℵⅯ໦ℹⅵⅲℶ⅘”‫܅‬༃ષ⅛‫ى‬໤⅛ਅ႒ⅰ໤လ⅀ঔ୭⅛ࠁે”‫܅‬༃⅛֑ℵⅯ
⅜⁁℻ⅴ⅕⅃ⅉ”൘రⅰ຾ດ”ࢽ⅒ℽⅴⅰ‫ۯ‬ၑ⅛ۗ಩⅛ంह൝
ⅻ℻Ⅾळℹℽٰ⅘ⅅⅫⅅ⅍„
₉ Ⅻ⅍”ࢽਔ༏⅘ၛ౷ⅇⅵඅ૗ℴⅵܑު⅛ℵℽ⅑ℹⅻ⅋⅛ୃ࿝
⅛ٰ⅕ⅅ⅓ຝ℻Ⅻⅅ⅍„
₉ ࢵ⅘⅜”ಃࢽஜ⅛Ⴄঃ℺ேܳ⅔℻ⅵⅲℶ⅘”‫⅛ګ⅛ק‬໓ࠊ⅕
൚শ⅛ၫ‫”܁‬౷ഘৣକ஌ⅰࡇൽ⅛୨౯୥”‫ܱࢽٳ‬ැ๨”༕ഛോ
⅛࢕ࠊ”‫ګ⅛ק‬ⅻএℵ੄ⅇगຩ
⅛ంह൝ⅻຝ℻Ⅻⅅ⅍„
₉ ⅁⅛ٰ଎⅜”൚༹૽℺ً‫⅘ݲ‬
ैୋⅅ⅍≟૧ྡඤ୼Ⅻ⅏༜℻ٰ଎≠⅕≟༶୆ೋสฦ‫ߨٮݠ‬Ⅻ⅏༜℻ٰ଎≠⅕௖Ⅻ⁁⅓”૧ྡ౷֖⅛ಿℵႤঃ⅕࡛ે⅘⅑ℵ⅓ၑٜ
ⅻ૬Ⅾ”ࣽࢃ⅛Ⅼ⅗⅕Ⅻ⅏⅒ℽⅴ”‫ޡ‬ാ‫ڠ‬ਠ”ࢽ⅛คⅴࣺⅬ”ࢽ෸ࢃ౷ܑު⅛౷֖‫ڰ‬൲൝⅘Ⅿ
‫ڰ‬ဥⅅ⅓ℵ⅍ⅎ℻⅍ℵ⅕‫⅓⁁ܐ‬ℵⅫⅇ„ٰ଎⅜”૧ྡ޲Ⴛ୒ઁ
ා↱‡↶⅘୭౾ⅅ⅓ℴⅴⅫⅇ⅛⅔”⅊⅟⅂။ℽⅎ⅃ℵ„ĸ඾ĩକȫ̤დͺȆρ΃σΠĲķ඾ĩ߄ȫςΒθ̷̜͍Ĳĺ඾ĩ࠮ȫ૸ఘ௶೰Ȇอ֗௖౴↶↰‡↏⅔࢖ນⅅⅫⅇ„ ⅂ĩփࡉⅻℵ⅍ⅎℵ⅍༷⅛ঙྴ൝ĳĹ඾ĩକĪ

⅜֚୨࢖ນⅅⅫⅉⅼ„‪༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আ‹࿚ࣣⅉ୶›

ȁˎ඾ĩ߄Ī

₉₉ ௙ྩ‫઀ ه‬଩಩ৡ‪૤ၑআȁȁȁȁ

•⃶⃻⃸⃾‫ئ‬ఆঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĶĺȽĹıĹĹ•⃷⃼⃸⃾
₉₉ ℅℀℗
₉ĳı඾ĩ‫غ‬Ī

₉₉₉ ℓ℄ℋ₉࿚ࣣⅈ୶Ĳķ඾ĩ߄Ī

༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আŴŰŶŮŶŁŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŭŨįūű

૤ၑআȁȁȁȁ

₉ŮŢŪŭఱ࿝ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĶĳȽĲĴıĴ•ņĲĴ඾ĩ‫غ‬Ī

₉₉₉༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আ

ĳĲ඾ĩ߄Ī

ਝ⅛஠࣭‫غ‬बထཡ‫׋‬൲Ĳķ඾ĩ߄Ī໹଼ ා ࠮⃿඾ ߄ĩ ․Ī ඾ ࿐ĩ ⅜Īਝ⅛஠࣭‫غ‬बထཡ‫׋‬൲⅔ⅇ„૤ၑআȁȁȁȁ

₉ ਝ⅛‫غ‬बထཡ‫׋‬൲⅜”‫غ‬ब℺อ୆ⅅⅰⅇℵൃⅻࠞℷⅵஜ⅘”‫غ‬बထཡփে⅛֚௄⅛ຽ‫߼ݞ‬อⅻ଎ⅴ”ঌྦྷ
⅛Ⅼ⅗⅃Ⅻ⅘‫ز‬ೳⅰ૖ા⅔‫غ‬ब⅘చⅇⅵ๵ℷⅻⅅ⅓ℵ⅍ⅎℽ⅁⅕⅔”‫غ‬ब⅘ⅲⅵঘੱ৪⅛อ୆ⅰ़ॲ⅛అ৐
ⅻཡℾ⅁⅕ⅻ࿒എ⅕ⅅ⅓ℵⅫⅇ„₉઀଩ཤ໐ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĶĶȽĶĶĹĳ஠࣭ൡ֚ཡ‫غ‬ດࢊĳĸ඾ĩ‫غ‬Īĸ඾ĩ߄ȫอ֗௶೰Ʀۭࢌ঍࣒დ͂֗঱௖౴
ĳķ඾ĩ࠮ȫ૶ঊΫ·ΑȆ౪୆ٛĳĹ඾ĩକȫ༦ঊ༗࠲ଔૺտ֥̯͈ͭ‫̤̞̱ڢ‬დ͂‫ظ‬ĲĴ඾ĩ‫غ‬ȫકཡ੤ࡉ‫ڠ‬Ȫါထ࿩ȫĲĶƦĲķ඾ĩ࿐Ʀ߄Ī ୋै̷̜͍
ĳĸ඾ĩ‫غ‬ȫ౪୆ٛ₉ ‷કⅆⅪ⅓⅛₉ ੄⅖ℴ࣐ℸ⅖ℴ₉ ၗⅵ⅖ℴ‸༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আĹ඾ĩ࿐ȫ઀พ໮ුാ́ဋ͖̠
Ĳĵ඾ĩକȫ૶ঊςΠηΛ·ဋ͍Ĳķ඾ĩ߄ȫαΫȜζΛ΍Ȝΐ
Ĳĳ඾ĩ࠮ȫαΫȜζΛ΍Ȝΐĩါထ࿩ĪĲĺ඾ĩ࠮ĪȡĳĲ඾ĩକĪ ̩̾̽̀ဋ͖̠
ĳĸ඾ĩ‫غ‬ȫ̤͉̱̈́̈́ȜͅȊਯ఺ཡ‫‷غ‬ℴ⅚ⅎⅺ৿ⅴ⃼⅐⅚↲ⅽ⇄↝‸ȁˑ඾ĩକĪ

ķ඾ĩ‫غ‬ȫ༗࠲঍̯ͭͥ͢ͅ࠲ࢫ࣒ज
ĲĳƦĳķ඾ĩ࠮ȫαΫȜζΛ΍Ȝΐ
ĳĲ඾ĩକȫ૸ఘ௶೰Ȇอ֗௶೰Ĺ඾ĩ࿐ȫ؊‫਀ݢ‬൚࣒ਠٛĩါထ࿩Īĳı඾ĩ‫غ‬ȫαΫȜζΛ΍Ȝΐĩါထ࿩ĪĳĹ඾ĩକȫ౪୆ٛ͂ηΣ΋ϋ΍ȜΠ⃹⅑⅛ਠ‫۝‬⃺⅑⅛చॐ

₉⃅₊ૢ⅍⅝⅁⅜”୲చⅰⅮⅵ„
₊←↞‡↬⅜”ීℷⅰⅇℵⅯ⅛ℹⅳၗⅶ⅍պ౾⅔ঀဥⅇⅵ„
₊Ↄ←⅁ⅼⅷ⅗⅖⅛⅋⅝ⅻၗⅶⅵ⅕℻⅜”ຈⅈ‫غ‬ⅻકⅇ„
₉₉⃅₊൪⅀ಁⅶⅻཡℾ⅍Ⅾ⅘”ਯ఺ဥ‫غ‬ब࠙༭‫ܕ‬ⅻ୭౾ⅇⅵ„₊ૢߓ”֏႒‫ݞ‬Ⅰↂ‡↜⇅ℹⅳ⅛‫غ‬बⅻཡℾ⅍Ⅾ⅘”ཡ‫׶‬
₉ ຦ⅻঀဥⅇⅵ„₊‫غ‬बⅻ઀⅃ℵℶ⅏⅘કⅇ⅍Ⅾ⅘”ਯ఺ဥક‫ܕغ‬൝ⅻ୭౾
₉ ⅇⅵ„
₊ℸා‫ܙ‬ⅴⅰ૸ఘ⅛ະুဇ⅗૽ⅻ৿ⅵ⅍Ⅾ⅘”ႋ߃ਫ਼⅛‫ފ‬
₉ ႁఘଷⅻ⅑ℽⅵ„

₉ ⅯⅅⅯ⅛শ⅘๵ℷ‫ز‬௼Ⅼⅼ⅗⅔๰ඳ༹༷ⅰક‫⅛ܕغ‬պ౾
⅗⅖ⅻⅯℶ֚ഽ‫෇ږ‬ⅅ‵⃹⅑⅛ਠ‫⅛⅑⃺”۝‬చॐ‶ⅻ৘࣐
ⅅⅫⅅ⁄ℶ„

₉ අ⅘”ℵ⅛⅏ⅻ৿ⅵచॐ⅛⅟⅕⅑”ਯ఺ဥ‫غ‬ब࠙༭‫⅜ܕ‬Ⅿℶ৾ⅴັℿⅳⅶⅫⅅ⅍ℹ₍₉ȁ˓඾ĩକĪ

ĺ඾ĩ߄ȫ૸ఘ௶೰
ĳĳ඾ĩ࿐ȫ౪୆ٛĳĸ඾ĩ‫غ‬ȫ·ςΑζΑ΃ȜΡैͤ৾եުྩȁȁਯྦྷຘ൝࢐ັުྩ
ȁȁȁȁȁȁĩ̳͓͈̀ުྩ̦చય̵͉̜́ͤͭ͘ƢĪ૤ၑআȁȁȁȁ

Ķĸ₉ ୭౾⅜݅ྩ⅔ⅇ„Ⅻⅎັℿ⅓ℵ⅗ℵ⅂‫ز‬ೳ⅜்Ⅾ⅘୭౾
ⅇⅵⅲℶℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„ĳ඾ĩ߄ȫ̤֠ΩȜΞͻ
ĳĲ඾ĩକȫ౪୆ٛĴı඾ĩ߄ȫ୤̻ͭ͝ΟȜ࡫෫ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ࡫෫ĳĵĸĶ
࡫෫঱ൺ‫܁‬ඤ ĶĶȽıĲĶĵ
٬Ⴧࢺঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ
٬ჇࢺĲıĶĸ
٬Ⴧࢺ༗֗‫׬‬ඤ ĹķȽĶıĶı
ఱോ̯̾͊ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ૧‫ٳ‬อĴĹı๔ˍఱോ̯̾͊༗֗‫׬‬ඤ ĶĲȽķıķı
૧ྡैൽঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜദఆĲĲĶ૧ྡैൽ༗֗‫׬‬ඤ ĹĳȽĹĸĹĸ
ৣକ̸̤̤ͣঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ઀ോĶĲķȽĲ
ৣକ̸̤̤ͣ༗֗‫׬‬ඤ ĶĲȽķĳķĳ
ĲĶ඾ĩ࿐ȫ̩̩ͩͩΘϋΏϋΈ
ĳı඾ĩ‫غ‬ȫ౪୆ٛĳĸ඾ĩ‫غ‬ȫ̩̩ͩͩ࠲ࢫ࣒ज

૧ྡঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜུ಴֚ಢ࿒ĲıȽĴĵ૧ྡ༗֗‫׬‬ඤ ĹĳȽĹıĲĹ
઀଩ཤ໐ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ࡫෫ĵĳııȽĲĲ
઀଩২ٛ໛ছٛ‫ˏ܁‬ˢ ĶĶȽĶĶĹĳ
ఱ࿝ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ
ಎఆĲĲĲȽĲ
ఱ࿝̧ͣͣ༗֗‫׬‬ඤ ĶĳȽĲĴıĴ
‫ئ‬ఆঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ‫࿆ح‬ಎ໐ĹĴĹȽĳ‫ئ‬ఆ࢐ၠΓϋΗȜඤ ĶĺȽĹıĹĹ
ఊࣚ५ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜఊࣚ५˔ಢ࿒ĵȽĳఊࣚ५༗֗‫׬‬ඤ ıĹıȽĲĺĶĳȽĹĺĸĶΈρϋΩུ಴२ಢ࿒ĲĳȽĳĹ૧ྡ΃κϋΏοΛάϋΈΓϋΗȜĳˢ ĹĵȽĵıĸĸ

‫ٳ‬୭ાਫ਼ȁȁఱോ౷ߊ࣐ଽΓϋΗȜ૧ྡঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĹĳȽĹıĲĹঌྦྷ‫ފ‬൱͈࡛ા̥ͣ

ɜঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜૂ༭ȆĲĲ࠮͈৽࣐̈́মɜ

‫ٳ‬୭শ‫ۼ‬ȁȁକဟ඾ȁࡿࢃˑশĲĶ໦ȡࡿࢃ˓শȁȁȁȁȁȁ඾ဟ඾ȁࡿஜ˔শĴı໦ȡࡿࢃˌশĴı໦

Ĳĳȁ࠮

ঊ֗
֗̀
̀
ȁ༭
ૂȁ
༭
ĲĲȁ࠮

ĩ߄Ī

ȁ࿚̵ࣣ୶
ȁȁ੸ࢥ۷࢕‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫĹĳȽĲĺĶĶȁȁਯྦྷຘȆ࡫ୠ‫߸۾‬ȁȁঌྦྷȆ༗ࡏ‫ه‬ȁĶĳȽĸĺķĵȁȁঊ̓֓͜ၷ๯‫߸۾‬ȁȁঊ֗̀঑‫ه׳‬ȁĹĳȽĲĺķĶȁȁવ̦̞৪൝֓ၷ๯‫߸۾‬ȁ২ٛ໛ছ‫ه‬ȁĹĳȽĲĺĶĲȁ˓඾ĩ߄Ī

ƣ̴̞͙ࡓ‫࠴̵̞ͭ͘ͅܨ‬Ƥȁȁȁȁȁঀဥ‫ ࡠܢ‬ทͥĢ Ģ
௖ȁ౴ȁ֥

Ĳķ

ȁུා˒࠮ͅอ࣐̱̹ৣକঌίτηͺθັ̧੸຦࠴ȶ̴̞͙ࡓ‫࠴̵̞ͭ͘ͅܨ‬ȷ͈ঀဥ‫͉ࡠܢ‬ĲĲ࠮Ĵı඾ĩ߄Ī̳́ȃȁྚঀဥ੸຦࠴͈໡̞࿗̱͉੄ြ̵ͭ͘
͈́Ȃ̮ಕփ̩̺̯̞ƢĲĵ඾ĩ߄Ī

඾ȁȁ೾ȁȁĲĲ࠮ː඾ĩ඾ĪȂ˓ ඾ĩକĪȂĲĲ඾ĩ඾ĪȂĲĵ඾ĩକĪȁȁȁȁȁȁȁȁĲĹ඾ĩ඾ĪȂĳĲ඾ĩକĪȂĳĶ඾ĩ඾ĪȂĳĹ඾ĩକĪ঑ ‫ ׳‬Γ ϋ Η ȜĲĶདྷ̵̞̥ͦ̀ͭ͘ȉ̤‫̮ͅࠚܨ‬௖౴̩̺̯̞ȃ শ‫ ۼ‬ĲıȇııȡĲĲȇĴı

ĲĲ

Ķĸ

ĲĲ

ĲĲ ࠮ ͈ ‫ װ‬ಿ ௗ ࢛ ඾ ೾ɜ֗঱௖౴ɜ

ĳĵĳĵ

82012.112012.119કཡུ໐̥͈̤ͣ౶̵ͣ ࿚̵ࣣ୶ȁৣକકཡ੤ȁĶķȽıĲĲĺȟ૧ྡકཡ੤ȁĹĳȽĹĴĴĴ̻̥̓͘έ΁ΠΈρέ
10‫ޓ‬6㨪8̻̦̞ͬ‫̳̥ڰ‬ఉ໲‫ވا‬୆

9
‫ޓ‬22

ȝȁ૧ྡఱ‫ٳޘ‬೒ܱැͼαϋΠȁȝȝȁ࣭ष࢐ၠέͿΑΗ Ūů ٬ؐ‫܃‬ΩȜ·ȁȝȁĲı࠮˒඾ĩാĪȂ˓඾ĩ඾ĪȂ˔඾ĩ࠮ĪͅȂ٬ؐ‫܃‬ΩȜ·࣭́ष࢐ၠέͿΑΗ̦‫ٳ‬ट̯̱̹ͦ͘ȃȁƣ̻̦̞ͬ‫̳̥ڰ‬ఉ໲‫ވا‬୆ȷͬΞȜζͅȂ‫͈࣭ڎ‬୆‫ڰ‬ਠ‫͞۝‬໲‫ͬ̓̈́ا‬ഥ̢̜̞Ȃచდͥ͢ͅ௖ࡽၑٜͬ૬͛ͥȶχȜσΡ΃έͿȷ̦˒඾ĩാĪͅ୭̫ͣͦȂఉ̩͈‫͞૽࣭ٸ‬඾ུ૽̦४‫̱ح‬Ȃ࢐ၠͬ૬̱̹͛͘ȃ̹͘ȂͼϋΗȜ΢Ώο΢σέȜΡέͿΑٛા͉́ȂͼϋΡၳၑ͞‫࣭܀‬ၳၑ͈̈́̓ഝ̦
੄ഝ̯ͦȂ૽‫ͬܨ‬ਬ̞̱̹͛̀͘ȃ10‫ޓ‬10㨪14ႁ ै̦ ఁ̠
ȝȁల˓ٝৣକঌജȁȝȁల˓ٝৣକঌജ̦Ĳı࠮Ĳı඾ĩକĪ̥ͣĲĵ඾ĩ඾Ī́͘Ȃࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσ́‫ٳ‬ट̯ͦȂ඾ْུĳķȂဢْĵĳȂಬ࣫˒ȂࢥࠝĲķȂ੥ĵĹȂৢ૯ĴĳȂΟΎͼϋȆͼρΑΠˑࣣࠗĲĸĶത͈؊༡̦̜̱̹ͤ͘ȃĲı࠮˕඾ĩ‫غ‬ĪͅȂૣऔ̦̜ٛͤȂঌജఱરͅ੥໐࿝ȶ࿾ȷ‫ݠ‬ỹޮ‫̯ͭܔ‬Ȫ༶୆ೋ಴ȫ̦஖̱̹͊ͦ͘ȃఱߗͅࢩ̦ͥ‫ۥ‬୊ȁ˕࠮ĳĳ඾ĩാĪȂ૧ྡఱ‫ٳ͈ޘ‬೒ܱැͼαϋΠ̦‫ٳ‬ट̯ͦȂ̯̥ͩ̈́͞ਝୀ͈ͦߗ͈‫ئ‬Ȃ̹̩̯͈ͭ૽́ය̞̱̹ͩ͘ȃȁঌඤ઀‫ڠ‬ˑȆ˒ා঱ൺ࿩ĲĶıı૽̦‫͈ޘ‬ၰ౤̥ͣ਀̨ͬ̾̈́ȂࡿஜĲıশͅ٬ؐ‫ܩ܃‬ഏ̵̜ͩ̀ͅ
֚୔ͅ਀ͬ૦ͤȂఱ‫́ޘ‬౷֖̦̦̹̭̾̈́̽͂ͬ
‫̹̱͍͘ܔ‬ȃȁ̹͘Ȃ࠲ࢫ;΁Ȝ·ĳıĲĳȂ
๊֚‫ٳ‬༶͉́Ȃ‫͈ޘ‬ષͬ༜̞̀ളͦͥ඾̦̭͈඾̺̫
̜͂̽̀Ȃ୲̴̢૽͈ၠͦ
̧̦́Ȃ‫ࢡ୲̢ͥࡉ̥ͣޘ‬͈ࠊ૗ͬ‫̹̱͙̱͘ڢ‬ȃȁĲı࠮Ĳĵ඾ĩ඾ĪȂ໹଼ĳĵාഽȁৣକঌ௙ࣣཡब߱Ⴏ̦‫ئ‬ఆ઀‫ڠ‬ࢷਔ༏࣐̱̹́ͩͦ͘Ƣȁ४‫ح‬৪࿩ĸıı૽͈ఱܰ࿅̈́ཡब߱Ⴏ̹͉͂̈́̽ࣽٝȂ‫ئ‬౷ߊ͈ਯྦྷͥ͢ͅఘࡑ߿߱Ⴏͬই̱͛͂Ȃ‫ئ‬ఆ઀‫ࢷڠ‬Ȇ༗֗‫׬‬঱͜४‫̳ͥح‬౷ૼȆೋ෨๰ඳ߱Ⴏ͞Ȃ̭̓͜ཡबఘࡑȂ‫ݯ‬କ߱Ⴏ͞΄ΑȆକൽ൝͈໘‫߱ݰ‬ႯȂঌྦྷພ͈֭́‫֓ݢݣ‬ၷ࡛ા‫ڰ‬൲߱Ⴏ͈̈́̓߱Ⴏࣜ࿒ͅ‫̽״‬̀৘ঔ̯̱̹ͦ͘ȃȁ౷ૼ̧̧̦̹͈ܳ͂ဝͦ͞‫غ‬बশ͈‫͈׸‬ఘࡑȆ‫ݯ‬କ߱Ⴏ͞؊‫͈ࢌݣݢ‬৘‫̓̈́׵‬Ȃ‫ڎ‬ήȜᾼ͉ষș͂ਯྦྷ͈༷̦ਬͤ͘Ȃ෎૤ͅীͬ߹̫̞̱̹̀͘ȃಎ͉ͅȂƣ̭ͭ̈́ͅအș̈́ఘࡑ̵̯̞ͬ̀ͣ͜Ȃ‫ڰ੄ݣ‬൲͞໘‫ܥͥͦͣࡉ́߃ۼͬުैݰ‬͉̹̞͈ٛ͛̽̈́́ͅၻ̞ࠐࡑ̹̈́̽ͅȷ̞̠͂୊͜໳̢̭Ȃब‫ٺ‬শͅ๵̢̹ܲਹ̈́߱Ⴏͬ
̧࣐̠̭̦̱̹͂́͘ȃ
11

2012.11‫ځ‬໼͙஠ఘ̦ͺȜΠȁ˕࠮ĳĺ඾ĩാĪȂĴı඾ĩ඾ĪȂ‫ݰ‬ཤၘൽ͈઀଩౷ߊͅॼͥȂဇ੣̜ͥ૰২Ȇ໣‫ڝ‬Ȇാ௬͈̈́̓࠺௮໤ͅ͏ͦȂ̷͈̳̱͊ͣ
̯ͬठอࡉ̳ͥȂ‫ݰ‬ཤၘൽͺȜΠŪů઀଩̦࣐̱̹ͩͦ͘ȃȁ‫ݰ‬ཤၘൽͬΆλρςȜ‫ځ‬ൽ̱͂̀Ȃ೒͈ͤ಴‫ؚ‬Ȇ੸ഝٰ͈́਀ঞ͞ळࢥ໤̦ജা̯ͦȂࡉ໤‫͉ݖ‬Ȃࡣ̞‫ځ‬໼͙̦ॼͥ೒
ͤͬ༜̧Ȃࠝ੅͈ਝͬ‫۔‬ෝ̱̱̹͘ȃȁ̹͘Ȃ൳শ‫ٳ‬ट̯̹ͦᲈٰέͿΑΞͻΨσ͉́Ȃ౷֖͈ྴࢥಅඤ࡙௮͈ᲈٰ͈ܿͬഥઇ̱̹ᲈٰ͈ۭโͬ੘ͥ;΁Ȝ·ρςȜ͈͕̥ȂηΣᲈٰఘࡑ͈̈́̓ఘࡑ΋Ȝ΢Ȝ͉́ঊ̓͜
̹̻̦෎૤ͅै଼̳ͥ̈́̓Ȃᲈٰ໲‫ͅا‬૘̞̱̹ͦ̀͘ȃȁĲı࠮˒඾ĩാĪͅ‫ݿ‬ೋঌ࣐̹́ͩͦಎ໐඾ུ଑ு‫ڢ‬΋ϋ·Ȝσ́Ȃड࿹ਜર͈໲
໐‫ڠش‬ఱ૳੻႗ર̞̹ܵͅ઀଩ಎ‫ࢷڠ‬଑ு‫ڢ‬໐̦Ĳĳ඾ĩ߄Ī઀଩಩ৡͬང̱̹ͦ͘ȃȁ઀଩ಎ͉ȂĴı૽ոඤ͈ಎ‫઀ࢷڠ‬༎଼ͅ੄ાȃߜന࿹֏໐ಿȂୌ๶ၘ̯ͭȂ֙໐૯ၐ̯ͭȂ५ඤ༠෕̯̦ࣝͭయນ̱Ȃƣ૤̦֚̾̈́ͤͅ‫׵‬ு̧́Ȃ̷͈඾֚ͅ๔̥̹̽͢‫׵‬ுͅ௭ͣͦͥર̧ܵͅ
̠̱̞ͦƢȷ͂‫ذ‬࿤ঌಿ͂ࠫઽ‫֗ޗ‬ಿͅ‫͍ͬܔ‬༭̱̱̹࣬͘ȃȁ̹͘ȂĲı࠮Ĳĵ඾ĩ඾Ī୒૩ࡇส࡫ঌ࣐̹́ͩͦ൐඾ུ‫ࢷڠ‬଑ு‫ڢ‬ఱٛ́͜ࡉম߄રͬ਋ર̱̱̹͘ȃȝȁৣକঌ௙ࣣཡब߱Ⴏȁȝ٬ؐ‫܃‬ٛાȁ‫ה‬५අ༆ജা

ȝȁ‫ݰ‬ཤၘൽͺȜΠ Ūů ઀଩ȁȝȝȁಎ໐඾ུ଑ு‫ڢ‬΋ϋ·Ȝσȁȝब‫ͅٺ‬๵̢̀

ঌඤ઀‫ڠ‬ˑȆ˒ා୆ͥ͢ͅ
਀̮̠ͬ̾̈́

9‫ޓ‬29㨯30໲໐‫ڠش‬ఱ૳੻႗ર਋ર̩ܵͅ

10
‫ޓ‬14

࠲ࢫ;΁Ȝ·Ȇ๊֚‫ٳ‬༶٬ၧζςϋΩȜ·ٛાȁচঊໍ‫ໍ׵‬ঌജરȁġ඾ْུȶġພ൓ȷȁȁȁȁȁ‫܂‬ȁȁ઎ষȪಎఊࣚ५ȫȁȁဢȁْȶġ੉͈࢕ȷȁ‫୼ݐ‬ȁ੓ঊȪ্๼ȫȁȁȁȁဢȁْȶġ̜Ȋਏ͈ୈ̺ȷȁࣞ‫ܮޘ‬๼ঊȪߜനȫȁȁȁȁġಬȁ࣫ȶġ̦̾̈́ͤȷ࿦࿤ͤ͘͞Ȫ२඾பआȫȁȁȁȁġࢥȁࠝȶġ෤਀‫࣐ވ‬ȷȁȁȁୌ࿤ȁ໌ဎȪკ೓ȫȁȁȁȁȁġ੥ȁġȶᮚ‫ص‬থȷȁࡔനȁ඼ኊȪ२Ήȫȁȁȁȁġৢȁ૯ȶඵ૽̺̫͈শ‫ۼ‬ȷ౻നୃ֚჊Ȫࣱ‫ع‬ȫȁȁȁȁġৢȁ૯ȶġਝ‫ד‬ȷȁȁঌଳȁࢣঢȪಎఊࣚ५ȫ

10
‫ޓ‬6

२ଲయളͤ੝͛

9 10‫ޓ‬22‫ޓ‬1㨯7 րସ͈̞̞̥̫୊̻́ͬ͘Ⴏͤ༜̩
ȝȁ‫ה‬५̾ͤ͘ȁȝȁ˕࠮ĳĳ඾ĩਿȆാĪͅ٬ჇࢺȂĲı࠮ˍ඾ĩ࠮Īͅ૧ྡȂĲı࠮˓඾ĩ඾Īͅఱ࿝౷ߊ́‫ה‬५̦̾ͤ͘‫ٳ‬ट̯ͦȂ̹̩̯͈ͭြા৪́ය̞̱̹ͩ͘ȃఱ࿝ȁժᛳࣧ‫ה̈́ل‬५̦̻ͬ͘Ⴏ
ͤ༜̧Ȃրସ͈̞̞̥̫୊͂͂͜ͅ५৬̧͈̱͚‫إ‬̦‫ځ‬ಎͅ‫̹̱̞̞̀͘ޣ‬ȃ٬Ⴧࢺ૧ྡ
2012.1110Ȇˍप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औȂˏप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औȂȁထཡ୪ਅ͉Ȃࡢ૽೒౶̵̱͈ͬͭ́͘Ȃྀ࠮͈ȁࢩ༭ȶ̴̞͙ȷͬࡉ̀ٛા̤͒‫̞̯̺̩̱ק‬ȃ

ĲĲ࠮࣢

଼૽͈ਬ౬࠿૷

ɛ࠿૷͈મळ͉Ȃƣৣକঌ̤͈͂̈́࠲ࢫ΃τϋΘȜƤȪࢩ༭̴̞͙ː࠮࣢͂൳শ෻ືȫ̮ͬ။̩̺̯̞ȃĩĲĲ࠮ˍ඾ȡĲĳ࠮Ĳı඾ȫ ɛƣ਋૷࠴Ƥȶ࠲ࢫ਀ನƤȶ࠿૷ၳ߄ȷƣ‫ޢ܉‬ȷͬ঵४̱̩̺̯̞̀ȃࣜ࿒ చય৪ చય౷ߊ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

༦͂ঊ͈࠲ࢫ૷औȆ‫ޗ‬৒Ȇ௖౴Ȇထཡ୪ਅȪĲĲ࠮ˍ඾ȡĲĳ࠮Ĳı඾ȫ
ࣜȁȁȁ࿒

చȁયȁ৪

ළິ̷͈͂ຳ

̤̤͚͇୆ࢃː̥࠮
̪̪͜͜‫ޗ‬৒ȴါ૭ࣺ͙ȵȪၗ඿૙̞͈̾̀ͅ୰ྶȂ৘ਠȫ ȡ˒̥࠮঱
௖
₉ ౴

֗঱௖౴
Ȫ૸ఘࠗ௶Ȃ֗঱Ȇ༦඿Ȇ‫ ူו‬඿ဘ঱ȁ௖౴Ȃٰུ͈උ͙໳̵̥ȫ

ĲĲ࠮ĳĶ඾ĩ඾Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ ȁĺĻĲĶȡȁĺĻĴı஠ঌ

ĲĲ࠮ĳĸ඾ĩ‫غ‬Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ ȁ ĺĻĵĶȡĲıĻıı

஠ঌˤĳĵා˓࠮୆
ˤĳĵා˔࠮୆

઀଩Ȇ‫ئ‬૧ྡఱ࿝Ȇఱോ઀଩Ȇ‫ئ‬

ĲĲ࠮˒඾ĩ‫غ‬Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜȁĺĻĴıȡĲıĻıı
ĲĲ࠮ĲĴ඾ĩ‫غ‬Ī ఱോ༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮Ĵı඾ĩ߄Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ ĲĴĻııȡĲĴĻĴı
Ĳĳ࠮˒඾ĩ࿐Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ ĺĻĴıȡĲıĻııȁ
ĲĲ࠮˕඾ĩ߄Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮Ĳķ඾ĩ߄Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜĲĴĻııȡĲĴĻĴı
ĲĲ࠮ĳķ඾ĩ࠮Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ
Ĳĳ࠮˓඾ĩ߄Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ૧ྡӱ ༌࢛Ȇཱ‫ؖ‬Ȇ٬ჇࢺȆུࢺȆ্๼౷ߊȁ ૧ྡӲ ಎ໖࿐Ȇ૧ྡȆ༶୆ೋȆ೓ࡔȆैൽ౷ߊɦచય౷ߊո‫૷࠲́ٸ‬൝ͬ਋૷̯ͦͥાࣣ͉Ȃ̤ਯ̞͈͘౷ߊ͈༗࠲ΓϋΗȜ̮͒Ⴒ၁̩̺̯̞ȃ‫ݝ‬඾ह఺൚๔֓Ȇভ‫֓ش‬૷ၷশ‫ۼ‬ȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশ࠮ȁ඾ຍ࿤ພ֭Ȫ༶୆ೋȫ
ĲĲ࠮ˏ඾ĩാĪ ȁĹĵȽııĶĶȺඤȆ઀Ȇ֍Ȼ‫֭֓୼ٯ‬Ȫ٬Ⴧࢺȫ
ĲĲ࠮ː඾ĩ඾ĪȁĹķȽııĲıȺඤȆ઀Ȼ‫ݠ‬ႅ·ςΣΛ·Ȫུ಴ȫ
ĲĲ࠮ĲĲ඾ĩ඾ĪȁĹĵȽĹĹĳĳȺඤȆ઀Ȇ๧Ȼ̧̦̯̈́·ςΣΛ·Ȫ୤֔ȫ
ĲĲ࠮ĲĹ඾ĩ඾ĪȁĶĳȽĹĹııȺী๽֤࢞Ȼ
࿦࿤૰ࠐඤ‫֭֓ش‬Ȫུ಴ȫ
ĲĲ࠮ĳĴ඾ĩ߄ĪȁĹĳȽĶĲĶıȺඤȆ૰ඤȆςȻཻ୆ඤ‫ش‬༶ৣ஌‫֭֓ش‬Ȫಎ૧ྡȫ
ĲĲ࠮ĳĶ඾ĩ඾ĪȁĹĳȽĴĸĲıȺඤȻɦസࣣͤ͢ͅ་ࢵ̈́ͥͅાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃȁ਋૷͈ष͉ೄ୪֓ၷ‫ͅ۾ܥ‬ഩდ̮́‫̞̯̺̩෇ږ‬ȃ֓ȁȁ֭ȁȁȆȁȁພȁȁ̤̤̱̭֭̓͘͜·ςΣΛ·Ȫ࡫෫Īా֔ভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ໖࿐࿦നȫȁĶķȽĸıĹĸȺ઀ȻȁĵĵȽĸıĶı
̤̤͚ͣী๽֤࢞‫֭֓ش‬Ȫ൐ఊࣚ५Ī ߃൥ভ‫·ش‬ςΣΛ·Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ઴ཚ಴ĪȁĶķȽĹĶĸĸȺী๽֤࢞Ȼ
ȁĳĲȽĸĸĸĹ
ີ୼·ςΣΛ·Ȫධఊࣚ५ȫༀాভ‫·ش‬ςΣΛ·Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ࿐ೋĪȁĶķȽĸĴĸĴȺ֍Ȇ੏Ȇ‫ٸ‬ȆඤȻȁĳĹȽĳĳķķ
ࣞษ઀঱‫·ش‬ςΣΛ·Ȫ࡫෫ȫგനভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌࢄၫ‫ؚ‬಴ĪȁĶĶȽĹĲĲĸȺ઀ȻȁĳĶȽķĵĹı
͈̰ͩ·ςΣΛ·Ȫఱ࿝ȫ૧౓ভ‫֭֓ش‬ȪຕࡉঌߦĪȁĶĲȽķıĶĲȺ‫ٸ‬ȆඤȆકඤȆᥬ‫ٸ‬Ȼ ȁĺĲȽĴıĹĴ൥ന·ςΣΛ·Ȫඵ࢛ȫֳგ५ভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌྎࢩ಴ĪȁĶĳȽĴĶĲĶȺॲȆິȻȁĳĳȽĴķĸĵ

ɦड૧ૂ༭͉ৣକঌ֓঍͈ٛγȜθβȜΐ̮ͬ‫ڰ‬ဥ̩̺̯̞ȃঌඤ͈֓ၷ‫̲͉͛ͬ۾ܥ‬Ȃ൚๔̦̳̪̥̠֓̈́̓ͩͥ͢
ȁࢹ଼̯̞̳ͦ̀͘ȃγȜθβȜΐͺΡτΑ ũŵŵűĻİİŪŮŪŻŶįŸŦţŭŪŬŦįūűİ
13

2012.11Ȫৣକঌ֓঍ٛŒœ΋ȜΡȫ

૧ྡ

ĵı

઀଩
ఱ࿝
ఱോ
‫ئ‬

৘ঔ඾
ٛȁȁા
਋ັশ‫ۼ‬
ĲĲ࠮ˑ඾ĩ࠮Ī૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜĲĴĻĴıȡĲĵĻııĲĲ࠮Ĳĳ඾ĩ࠮Ī૧ྡ
ĲĲ࠮ĲĴ඾ĩ‫غ‬Ī ٬Ⴧࢺ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ
ĲĲ࠮ĲĹ඾ĩ඾ĪȁĹĻĴıȡȁĺĻĴı
૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮ĳĹ඾ĩକĪĲĴĻĴıȡĲĵĻıı
઀଩ĩධఊࣚ५Ī ĲĲ࠮˔඾ĩ࿐Ī
ĳı઀଩ĩಎఊࣚ५Ī ĲĲ࠮Ĳķ඾ĩ߄ĪĲĴĻĴıȡĲĵĻııĲĲ࠮ĳĲ඾ĩକĪ઀଩઀଩༗࠲ΓϋΗȜ઀଩ĩ२ΉĪ ĲĲ࠮ĳķ඾ĩ࠮Ī
Ĳĳ࠮ˎ඾ĩ඾ĪȁĹĻĴıȡȁĺĻĴı
઀଩ĲĴĻĴıȡĲĵĻıı
઀଩ĩ࡫෫Ī Ĳĳ࠮˒඾ĩ࿐Ī
ĲĲ࠮˒඾ĩ‫غ‬Ī
ĲĲ࠮Ĳĵ඾ĩକĪĲĴĻĴıȡĲĵĻıı
ఱ࿝ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮ĳĳ඾ĩ࿐ĪĲĹ
Ĳĳ࠮˕඾ĩ඾ĪȁĹĻĴıȡȁĺĻĴı
ĲĲ࠮ĲĶ඾ĩ࿐Īఱോఱോ༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮ĳĸ඾ĩ‫غ‬ĪĲĴĻĴıȡĲĵĻıı
ĲĲ࠮ĳĺ඾ĩ࿐Ī ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜ‫ئ‬ɦ઀଩Ȫ‫ૄئޘ‬Ȇ߄५ȆఱࢺȆࣱ‫ع‬Ȇ౻ఉȫີ५ࡇ౶ম࢚୆໐࿝ࢗႻນઆ਋ર
ৣକঌ༦ঊ༗࠲ଔૺ֥Ⴒ၁‫݈ފ‬ٛٛಿȁ૧ಎȁࢣঊ̯ͭ࠲ࢫ௖౴͈̤ٛ౶̵ͣ
ɟࣽා͈࠲ࢫ૷औ͈ࠫ‫̥ͣض‬Ȃȁ࠲ࢫ̩̿ͤͅ‫̳ͥ۾‬௖౴ٛͬ‫ٳ‬ट̱̳͘ȊȲచȁયȳ࠲ࢫ૷औͬ਋̫̹༷
Ȳඤȁယȳ༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আͥ͢ͅࡢ༆௖౴
Ȳ঵̻໤ȳ࠲ࢫ૷औ͈ࠫ‫ض‬ȁȁȁȁȁ࠲ࢫ਀ನĩ̤঵̻͈༷Īɟ४‫ح‬๯ȁྫၳٛȁȁા‫ٳ‬ȁटȁ඾
ĲĲ࠮Ĳĺ඾ĩ࠮Ī Ĳĳ࠮ĲĲ඾ĩ‫غ‬Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮ĳĺ඾ĩ࿐Ī Ĳĳ࠮Ĳĵ඾ĩ߄Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮Ĵı඾ĩ߄Ī
Ĳĳ࠮ȁĸ඾ĩ߄Ī ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜĲĳ࠮ĳĲ඾ĩ߄Ī ఱോ༗࠲ΓϋΗȜশ‫ۼ‬ထ࿩ଷ

ȁ‫ז‬ා̹ͩͥͅȂ඿঱ང࿚‫ڰ‬൲͞౷֖͈
ঊ֗̀঑‫ڰ׳‬൲̦̈́̓ບ‫̯ͦث‬Ȃƣ̧̧̞̞͂͘͞లĳĶٝ࠲ࢫ͂ಿ਍͈ऱങȷ́ৣ
କঌ༦ঊ༗࠲ଔૺ֥‫݈ފ‬̦ٛນઆ̯ͦ͘
̱̹ȃ

‫ͬ۝‬
୆‫ڰ‬ਠ ̫ͦ̓
̹̞ ȁ
̱
஝
٨
ȁȁ
Ȥ
‫̥̠̈́͢ ̥ͣة‬
͛
ই
ȁ
ȁȁ

ৣକঌൠෂພŅŢźĳıĲĳ
ൠȁෂȁພȁ ͅ ̾ ̞ ̀ ࣉ ̢ ̠͢
͙ͭ̈́́ȁ
඾শ

ٛા
γȜσ
‫ ا‬γȜσ ઀ࣞਔ෨໲४‫ح‬๯ྫၳ
ιΗδࠠાௌȡΑΠτΛΙఘĪ
ĲĲ࠮ĲĲ඾ĩ඾ ı໦໹଼ĳĵා ı໦ȡࡿࢃĲĳশĴ
Ĵ
ࡿஜ˕শ

ΩΥσജা

ӱ˕ Ļ ııȡȁӲĲıĻ ııȡȁӳĲĲĻ ııȡɟષܱ͈শ‫ͬۼ‬஖̤ͭ́૭̱ࣺ͙̩̺̯̞ȃĩ‫ڎ‬শ‫́͘ྴˏۼ‬Īඅ༆࣒‫׵‬

ထཡ୪ਅ

˞˟ˣ

஠ঌ

ఱ࿝
ఱോ
‫ئ‬

पոષ

‫ޗ‬
₉₉ ৒

̠̳̪͜ΩΩζζ‫ޗ‬৒ȴါ૭ࣺ͙ȵķĶ ઀଩ĵı֍℺ⅼ࠿૷‹ါထ࿩›࠲
₉₉₉₉₉₉ ૷

చય౷ߊ
৘ঔ඾
ٛȁȁા
਋ັশ‫ۼ‬
઀଩Ȇ‫ئ‬
ĲĲ࠮˓඾ĩକĪ ઀଩༗࠲ΓϋΗȜˤĳĵා˓࠮୆૧ྡ
ĲĲ࠮Ĳĵ඾ĩକĪ ৣକঌྦྷພ֭
ˏȡː̥࠮঱࠲ࢫ૷औఱ࿝Ȇఱോ
ĲĲ࠮ĳı඾ĩ‫غ‬Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜˤĳĵා˔࠮୆
઀଩Ȇ‫ئ‬
Ĳĳ࠮ˑ඾ĩକĪ ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ઀଩Ȇ‫ئ‬
ĲĲ࠮ˎ඾ĩ߄Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜˤĳĴාː࠮୆૧ྡ
ĲĲ࠮˓඾ĩକĪ ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜఱ࿝Ȇఱോ
ĲĲ࠮˕඾ĩ߄Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜˍप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औ૧ྡ
Ĳĳ࠮ˑ඾ĩକĪ ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜˤĳĴාˑ࠮୆ఱ࿝Ȇఱോ
Ĳĳ࠮˓඾ĩ߄Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜĲĴĻııȡĲĴĻĲĶఱ࿝Ȇఱോ
ĲĲ࠮ˍ඾ĩ࿐Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ
ˤĳĲාˑ࠮୆
ˏप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औ
઀଩Ȇ‫ئ‬
ĲĲ࠮ĲĶ඾ĩ࿐Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜȪ͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒̵̜ͬͩ̀৘ঔĪ૧ྡ
ĲĲ࠮ĳĳ඾ĩ࿐Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ
ˤĳĲා˒࠮୆૧ྡ
Ĳĳ࠮˒඾ĩ࿐Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒ˤĳĴාː࠮୆ȂˤĳĲා ૧ྡӱȆ઀଩Ȇ‫ ئ‬ĲĲ࠮ĳı඾ĩ‫غ‬Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮୆͈‫ޗ‬৒४‫ح‬৪Ȫˍप˒̥࠮঱Ȇˏप঱ȫ૧ྡӲȆఱ࿝Ȇఱോ ĲĲ࠮ĳĺ඾ĩ࿐Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜˤĳĳාĲĲ࠮୆Ȃˤĳĳා ૧ྡӱȆ઀଩Ȇ‫ ئ‬ĲĲ࠮Ĳĳ඾ĩ࠮Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜˑ࠮୆͈‫ޗ‬৒४‫ح‬৪૧ྡӲȆఱ࿝Ȇఱോ ĲĲ࠮Ĳķ඾ĩ߄Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒Ȫˎप঱Ȇˎप˒̥࠮঱ȫˤĳĳාĲĳ࠮୆Ȃˤĳĳා ૧ྡӲȆఱ࿝Ȇఱോ Ĳĳ࠮ː඾ĩ‫غ‬Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ˒࠮୆͈‫ޗ‬৒४‫ح‬৪૧ྡӱȆ઀଩Ȇ‫ ئ‬Ĳĳ࠮Ĳı඾ĩ࠮Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ૧ྡࣜ࿒ చય৪ చય౷ߊঊ‫ݠ‬₊඿℺ⅼ࠿૷‹ါထ࿩›

ɜȁ

৘ঔ඾
ٛȁȁા
਋ັশ‫ۼ‬
ĲĲ࠮ˑ඾ĩ࠮Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜȁĺĻĴıȡĲĲĻıı
ĲĲ࠮ĲĴ඾ĩ‫غ‬Ī ٬Ⴧࢺ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ
ĲĲ࠮ĲĹ඾ĩ඾Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜȁĹĻĴıȡȁĺĻĴı
ಎఊࣚ५΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ȁĺĻĴıȡĲıĻıı
ĲĲ࠮ˍ඾ĩ࿐Īධఊࣚ५΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ĲıĻĴıȡĲĲĻıı
ఊࣚ५΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ȁĺĻĴıȡĲıĻıı
ĲĲ࠮˔඾ĩ࿐Ī२Ή΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ĲıĻĴıȡĲĲĻıı
࡫෫΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ȁĺĻĴıȡĲıĻĴı
ĲĲ࠮Ĳĵ඾ĩକĪఱࢺ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ĲĲĻııȡĲĲĻĴıĲĲ࠮ĳĲ඾ĩକĪ ઀଩༗࠲ΓϋΗȜȁĺĻĴıȡĲĲĻıı
ĲĲ࠮ˎ඾ĩ߄Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜȁĺĻĴıȡĲĲĻıı
ĲĲ࠮˓඾ĩକĪ ఱോ༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮˕඾ĩ߄Ī ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜĲĴĻĴıȡĲĶĻıı
ĲĲ࠮ˑ඾ĩ࠮Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮ĲĴ඾ĩ‫غ‬Ī ٬Ⴧࢺ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ
ĲĲ࠮ĲĹ඾ĩ඾Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮ĳĲ඾ĩକĪ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ
Ĳĳ࠮ˎ඾ĩ඾ĪȁĹĻĴıȡȁĺĻĴı
ĲĲ࠮˒඾ĩ‫غ‬Īఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮Ĳĵ඾ĩକĪ
ĲĲ࠮ĲĶ඾ĩ࿐Ī ఱോ༗࠲ΓϋΗȜ
ĲĲ࠮ĳĺ඾ĩ࿐Ī ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜঊ‫℺ݠ‬ⅼ࠿૷‧ पոષ
₉₉ ඿℺ⅼ࠿૷‧‧ पոષ࿚̵ࣣ୶ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĳȽĸıĸıȁŇłřġĶĳȽĸıĸĲఱോ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĳȽĸĺĸıȁŇłřġĶĳȽĶĶĺĶ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĺȽĹıĳĲȁŇłřġĶĺȽĹıĳĳɜȁࠫ‫ ‧૷࠲ړ‬पոષ෹℺ⅼ࠿૷‧ पոષࠫ
₉₉ ‫ړ‬
₉ ₊
₉ ෹℺ⅼ࠿૷

࠲ࢫଔૺ‫ه‬ġĩ૧ྡ಩ৡĪȁȁȁĹĳȽĲĺĶĵȁŇłřġĹĳȽĴĲĸĶ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁȁȁĹĳȽĹĵĲķȁŇłřġĹĳȽĹĵĲĺ઀଩༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁȁȁĶķȽĴııĸȁŇłřġĶķȽĴııĹ

ɜȁ

ı
Ļ Ĵı
ĳ ĻĴ
ıȡĲĳ
Ļ Ĵı
ĺ ĻĴ

ɦ࠲ࢫଔૺ‫ڎ͉̹͘ه‬༗࠲ΓϋΗȜ͒ഩდ́‫ܛ‬བ඾শͬထ࿩̱̩̺̯̞̀ȃɦඅ೰༗࠲ঐ൵၌ဥ࠴̤ͬ঵̻͈༷͉Ȃඅ೰༗࠲ঐ൵ͬ਋̫̱̠͘͡ȃ͉ȁȁȁఘ̭̱ͬͩ̀ ̞̞̈́Ƥ૽୆̦̹̽͜

Ļ ĵıȡ
Ĳı Ļĵ

ĲĲ
Ĳ Ļıı
Ļ ııȡĲĳĳ ĻĲıĻ Ĳıȁƣൠෂພ͂ιΗδ͈ະএ݈̈́‫߸۾‬ൠෂພ͂ιΗδ͈ະএ݈̈́‫߸۾‬Ƥȁ൐‫ނ‬സफ୆ٛಎ؇ພ֭ࡺ࿚
ȁࠄᑄ݅ੂఱ‫ڠ֓ڠ‬໐‫ޗ֥ݖ‬਎ȁઐ ‫ ؖ‬ȁ ࠲ ໹ ঙ

ĲĲ࠮̥ͣːਅईࣣထཡ୪ਅ̦ই̳ͤ͘͘
ːਅईࣣထཡ୪ਅ͉͂ȉຐ඾̵̧ȂΐέΞςͺȂ෫ੱ໓‫͍ݞ‬ες΂͈ထཡ୪ਅ̳́Ƣĩ̭͈ͦ́͘ˏਅईࣣȪŅőŕȫͅະ‫اڰ‬ες΂̵ࣣ̹ͬͩχ·Ιϋͬঀဥ̱̳͘ȃĪȲచȁયȁ৪ȳ୆ࢃˏ̥࠮ȡ˓प˒̥࠮ྚྖȁɦ໹଼ĳĵා˓࠮ոࣛͅ୆̹༷ͦ͘ͅːਅईࣣထཡ୪ਅ࠴ͬ෻ື̱̳͘ƢȲ୪ਅ‫ڞۼ‬ȳ੝ٝȁĳı඾̥ͣĶķ඾͈‫ˏ̞̤̀ͬڞۼ‬ٝ୪ਅȁȁȁȁȁȁ೏‫ح‬ȁ੝ٝਞၭࢃȂĲĳ̥࠮̥ͣĲĹ̥࠮ࢃͅˍٝ୪ਅ
Ȳ୪ਅાਫ਼ȳ඿ဘ঱ထཡ୪ਅঐ೰֓ၷ‫۾ܥ‬ȁȁȁȲ঵ȁ̻ȁ໤ȳːਅईࣣထཡ୪ਅ࠴Ȃ༦ঊ࠲ࢫ਀ನ

ˏਅईࣣĩŅőŕĪ͂ες΂͈̻̓ͣ͜ྚ୪ਅ͈༷͉ĵਅईࣣထཡ୪ਅͬ਋̧̫̭̦̳ͥ͂́͘
ˏਅईࣣχ·Ιϋ୆ες΂χ·Ιϋౙඊະ‫اڰ‬ες΂χ·Ιϋˏਅईࣣχ·Ιϋ
ྚ୪ਅ
͈༷

ːਅईࣣ

̴̞̥ͦͬ
ˍٝոષ୪ਅౙඊະ‫اڰ‬ες΂χ·Ιϋ ̯̹༷ͦ୆ες΂χ·Ιϋˏਅईࣣ͂ౙඊະ‫اڰ‬ες΂ɦ໹଼ĳĵා˒࠮ոஜͅ୆̹༷ͦ́͘ːਅईࣣထཡ୪ਅͬ‫ܛ‬བ̳༷͉ͥȂ༦ঊ࠲ࢫ਀ನȂထཡ୪ਅ࠴ȪˏਅईࣣȂౙඊະ‫اڰ‬ες΂ȫȁͬ঵४͈ષȂ̤߃̩͈༗࠲ΓϋΗȜ̤́͘‫̞̯̺̩̱ק‬ȃ
2012.1112

ĲĲ

ĲĲ ĩ඾Ī


Ķĳ

Ĵı



Ĳĺ

ĲĲ

Ĳĳ

ĲĲ

Ĳķ

Ĳĺ

ĩ඾Ī

ġŪů


Ķķ

Ĳĸ

ĩാĪ

ĩ࠮Ī

ఘࡑ̦ঊ଼̓ͬ͜ಿ̵̯ͥ
ȁ̯̰̈́͘͘ఘࡑ‫ڰ‬൲͉Ȃঊ͈̓ۜ͜଻͞ே௨ႁͬ
ཅ̥̳̺̫̩ͥ́̈́ͅȂ‫ز‬௼͞ਔս͈૽șȄ౷֖͞২͈̹ٛ͛ͅ‫̭̳̥́͂ͥͬة‬Ȅ‫̲͍ۜͬܔ‬Ȃ૽‫ۼ‬̱̮̩͂̀ুட̈́Ȃ̜̹̹̥̞ۜૂ͙̳ͬ֗͘ȃ↲↼⇅↜⁇ⅽ࣒ਠٛ४‫ح‬৪

2012.11

ĩ࿐Ī

ĲĲ


Ķĸ

Ⱥ࿚̵ࣣ୶Ȼȁ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ه‬Ȫ‫ئ‬಩ৡȫĶĺȽĹıĺĲ Ȫ४ચȇ໲໐‫ڠش‬જอ࣐ȁ‫ز‬ೳ‫਀֗ޗ‬ನȫȁ
15

ĲĶ

Ĵı

ৣƣକⅿ⁊‡↖‡↫⇀⇅↞₊٬ၧ಴ ࢡບ໦ોಎ⅔ⅇ„ȁঊ͉̓͜Ȃ͈̜͂ͤͥ͠ুဇ̈́শ‫ͬۼ‬ဓ̢ͣͦͥ
̭͂́Ȃ૤̥ͣဋ͍ͬ‫̺̱ͤͭڢ‬஻փࢥຳ̱̹ͬͤ
̱̀Ȃࡢ଻͞ே௨଻ͬ૝̱̳͊͘ȃ૶͉Ȃ࿺‫ͬ͜ܨ‬̽̀ঊ̹̻̓͜ͅশ‫ͬͤ͂͂͠ۼ‬ဓ̢̱̠͘͡ȃ

Ķĳ Ķĳ

Ĵı

↡⁍‡←↳‡↚ఘࡑ࢐ၠٛ४‫ح‬৪ȶ๦̹ͦȷ΍ͼϋͬࡉ၂̯̞͂̈́́

ȁଔஒȇ໹଼ĳĶාˍ࠮Ĳĳ඾ĩാĪȡˍ࠮Ĳĵ඾ĩ࠮Ī͈̠̻দࡑ‫ܢ‬඾
ȁȁȁȁȁȁȁȁঐ೰̳ͥˍ඾
ȁȁȁȁȁ๊֚ȇ໹଼ĳĶාˍ࠮Ĳĺ඾ĩാĪ

ĲĲ⃂ಁ๔↧‡↞༗֗আ঩‫ڒ‬
₉ ༗֗আ঩‫ڒ‬ⅻခⅇⅵ৪
༡ਬ૽֥
₉ ৹ۙྴ
޲ྩশ‫ۼ‬
₉ ࡿࢃ⃹শ ໦․ࡿࢃ⃽শ‫ݯ‬ၳ
₉ শ‫׫⃶⃶⃿ݯ‬࿚ࣣⅉ୶
₉ ঊ֗⅓঑‫ه׳‬
₉ ૧ĩྡ಩ৡ‪•⃷⃿⃻⃹ల˒ٝȁఘࡑȆ̦͚͂ͤ֗͠ঊ͈̓͜Ι΃ρĹĳ

₉ ঊ⅖Ⅿℹⅳఱ૽Ⅻ⅔౗Ⅿ℺‫ڢ⅘ࠚܨ‬ⅅⅮⅵ↡⁍‡←↳‡↚ⅻ೒ⅅ⅓”඾ུ૽⅛
༷Ⅿ‫༷⅛૽࣭ٸ‬Ⅿࡽℵ⅘࢐
ၠⅻ૬ⅮⅫⅅ⁄ℶ„඾শ₉
࠮ ඾ ₉ ࡿஜ⃿শ ໦․ࡿஜ শ ໦ાਫ਼
₉ ઀଩ఘ֗‫܁‬
४‫ح‬๯
₉ ྫၳ
⃍൲℻ⅰⅇℵ໚௡⅔”ඤ၎
℻ⅻ঵४ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ৣକঌྦྷ
࣭ष࢐ၠ‫ފ‬ٛ•⃼⃾⃷⃷‪‫ ز‬ೳ ‫ ֗ ޗ‬ηΣ ࢩ ાȁଔஒȇ໹଼ĳĵාĲĲ࠮ˍ඾ĩ࿐Īȡ໹଼ĳĵාĲĳ࠮ĸ඾ĩ߄Ī਋ັ‫ۼܢ‬
ȁȁȁȁȁ๊֚ȇ໹଼ĳĵාĲĲ࠮ˍ඾ĩ࿐Īȡ໹଼ĳĶාˍ࠮˓඾ĩ࠮Īમ̱̩͉Ȃ࿚̵ࣣͩ୶͒Ȃ̮‫̞̯̺̩෇ږ‬ȃ

Ƥ
඾শ
₉
࠮ ඾
₉ ৣକঌ⅛૧ྴਫ਼‵૧ྡఱાਫ਼
₉ අ༆ူࢌჇ૽↱‡↶‫ࠊ⅔଼ۖ⅛‶ޘ‬۷⅕၌༒଻ↀ←↳⇁‡↾⅁ⅇℼ℺࢜ષⅅ⅍‵ৣକⅿ⁊‡↖
ඤယ
₉ ℸⅰ⅑ैⅴ਀ഥℵ‡↫⇀⇅↞₊٬ၧ಴‶⅘ਯ
૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶₉ ↀ←↳⇁‡ⅼ⅔ⅬⅫⅉⅼℹ„
↾⅁ⅇℼ
₉
•⃷⃶⃽⃾
‹ဒဉ⅛ࢩ⅃›
ু‫מ‬బ೰‫׵ܢ‬ுٛ
₉ ົ౷࿂ୟ⅜”໹޳⅔࿩⃹ల ٝু‫מ‬బ‫׵‬ுٛ⃺⃶≝ ⃷⃶⃹ೠ‪⅛ⅱ⅕
↵ƣ⁍‡↏⁋ↆ↫⁉←↖
ⅴ⅛ࢩ⅃„৬ࡩⅰ‫ز‬ೳऴ‫׬‬⃸⃶⃷⃸ ℓℎġ ℘℀ℌ℀ Ƥ Ⅿဒဉ⅔୭౾⅔℻Ⅻⅇ„‹ঔ୭⅛ਰ৘›඾শ₉࠮ ඾₉₉ ༗֗‫׬‬₊઀ಎ‫ࡓ ”ࢷڠ‬ƣ‫ܨ‬₉ ల⃷ٝ
₉ ࡿࢃ⃷শ․”⅛૩࢖‫ ‶׬‬٬ƣၧ←↳‡↚↼₉ ల⃸ٝ
₉ ࡿࢃ⃼শ․⇅↟‶ⅰ‵٬Ⴧࢺ٬ຩ࢖‫ ׬‬Ƥાਫ਼
₉ ↁ‡↦‡↟₊↱‡↾⅗⅖ঔ୭℺ਰ৘ⅅ⅓ℵⅫⅇ„
₉ ີĩ५ঌ‪੄‫׵‬
₉ ٬ષু‫מ‬బໍ೧‫ڢإ‬‹ࠊ۷⅕࢐೒၌༒℺ྛႁ›బⅨℹ
₉ ૧ƣ ྡ ఱ ‫ ⅛ ‶ ޘ‬൐ ‫ ⅘ ݑ‬ℴⅴ”ࠊ۷⅕࢐೒၌༒℺ࢵ⅘වાྫၳ වાାၑ࠴℺ຈ࢜ષ„ါ„‪
₉ ྛႁഎ⅗٬ຩ↕‡⇅ⅻࠁ
૭ࣺ೿୨
₉
࠮ ඾
࿚ࣣⅉ୶
₉ ু‫מ‬బີ५౷༷
଼ⅅ”ࢵ⅘อജ
‫ފ‬ႁུ໐ࢩ༭৒
ⅇⅵ‫خ‬ෝ଻⅘ℴ₉⃶⃽⃼•⃺⃺⃷•⃹⃸⃽⃷
Ⅲⅶⅵ‫⅔ځ‬ⅇ„૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ৣକঌാ౷‫ٳ‬อ࢖২ ઀଩಩
ৡ‫ه़ۯ‬ඤ‪•⃷⃼⃹⃷ȁιΗδထཡ͜‫͛܄‬Ȃ୆‫ڰڰ‬൲ͬ௩̷̠͞Ģ Ģȁ୆‫ڰڰ‬൲ͬ௩̱͞ક๯΀ΥσΆȜͬͺΛί̳ͥȃ‫׋‬൲শ‫ږ͈ۼ‬༗̦ඳ̱̞࡛ે͈ಎȂ඾ુ୆‫ͬڰ‬ષ਀ͅঀ̽̀‫׋‬൲͈শ‫ͅۼ‬౾̧̢۟ͥȃȁळ୨ͦ‫׋‬൲͜ୟͦ͊͜५ȃΞτΫͬࡉ̦̈́ͣȂ޼ΠτȂভཹ̧̱̦ͬ̈́ͣḀ̥̑͂ષ̬Ȃၻ̞উସͬ༗
̻̦̈́ͣॽম̳ͬͥȃȺ඾೾ນȻȁഛ࢓ͅऒֲ̯̞ͦ̈́Ȃ৒ඤ͈́‫׋‬൲ͬଔૺ̱Ȃ‫׋‬൲࠮ȁ඾ٛȁȁાၾͬ௩̳͂͂͜͞ͅȂ‫׋̧ͥ́ͅࠚ਀̦͙̱ͣ̈́ڢ‬൲ˍ
ĲĲ࠮Ĳķ඾ĩ߄ĪπΏΘఱോఘ֗‫܁‬ͬત̱̳ٚ͘ȃˎ Ĳĳ࠮ĲĴ඾ĩ࿐Ī ‫ئ‬ఆఘ֗‫܁‬৘ঔশ‫ܢ‬ȁĲĲ࠮ȡˏ࠮ȪˑٝȫȁࡿࢃˍশĴı໦ȡˏশˏ ˍ࠮Ĵı඾ĩକĪ ૧ྡͺͼΏϋࠚ߄௺ΑεȜΜΓϋΗȜٛȁȁાȁ‫ڎ‬౷ߊఘ֗‫܁‬ː ˎ࠮ĳĲ඾ĩ࿐Ī ఱ࿝௙ࣣఘ֗‫܁‬ඤȁȁယȁ‫׋‬൲ঐ൵ȆηΣ࣒݅ˑ ˏ࠮ĲĶ඾ĩ߄Ī ઀଩ఘ֗‫܁‬࿚̵ࣣ୶ȁఱോ಩ৡȁঌྦྷƦ༗ࡏ‫ه‬ȁ࣭༗Ȇා߄߸ɦਞၭࢃȂ࠲ࢫ௖౴࣐̞̳ͬ͘
ȁȁȁȁȁȁȁĶĳȽĸĺķĶ঩ȁȁ‫ڒ‬ȁ౳ঊȁಎ‫ࢷڠ‬௾ުĩࡉࣺ‫܄‬ȫĲĸपྚྖঌྦྷ۪‫࣒ޏ‬ज਋࣒৪૸ఘ̧̳̽ͤ‫ޗ‬৒

‫̩̱ڢ‬
૸ఘͬ
൲̷̥
̠Ȋ

༡ਬਅ࿒ȁࣞ൝ࢥ‫ࢷڠش‬୆രȪଔஒȆ๊֚ȫ⃂ↀ↊↼ⅾ↫⃱
₉ ⅇℾ⅔℻ⅵൃ⅛৾ழ
඾শ₉
࠮ ඾ ₉ ࡿࢃ⃽শ․ࡿࢃ⃿শાਫ਼
₉ ↵↼ⅾↆ↾‫↍↼↭܁‬൓చય৪
₉ ঌྦྷྌ⅜ঌඤ⅘޲
ྩ⅛༷
૭༹ࣺ༷₉ ഩდ₊℅℀℗₊↷‡↾⅔૭ⅅࣺⅬℽⅎ⅃ℵ„૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ۪‫ هޏ‬ఱോ಩ৡ‪
₉ ℓ℄ℋ
₉
•⃽⃿⃼⃽
₉ ℅℀℗
₉
•⃷⃻⃶⃽

ȁ̭͈ड೩ೈ߄͉Ȃࡇඤ́൱̩̳͓͈̀Ⴛ൱৪̷͈͂ঀဥ৪ͅഐ
ဥ̯̳ͦ͘ȃ
ȁ̭͈߄‫̞̹̈́ྖͅڣ‬ೈ߄঑໡̞͉Ȃड೩ೈ߄༹֑฽̳͂̈́ͤ͘Ƣ࿚̵ࣣ୶ȁີ५Ⴛ൱ޫೈ߄৒ ĩıĸķȽĵĴĳȽĳĸĴĶĪ
ȁȁȁȁȁྌ͉ड‫͈ͤܙ‬Ⴛ൱‫ܖ‬੔۬ආ੤

Ĵı

ু‫ۗמ‬

อ࢘඾ȁ໹଼ĳĵාĲĲ࠮ː඾


ĳĲ

ĲĶ

₉༡ ₉ਬ ₉ġġGGঌྦྷພ֭ႉশ૖֥

শ‫ڣۼ‬ȁ˓ˌˌ‫׫‬⃂↧‡↞ۭࢌ঍
޲ྩশ‫ۼ‬
₉ ඾ಎ⃼শ‫ۼ‬೾ഽশ‫ݯ‬
₉ ⃷⁒⃹⃻⃶‫׫‬⃂಺ၑ‫ߓܕ‬஄૆޲ྩশ‫ۼ‬
₉ ࡿஜ⃾শ․ୃࡿশ‫ݯ‬
₉ ⃽⃺⃶‫․׫‬⃂಺ၑ֥޲ྩশ‫ۼ‬₉ ࢐యଷশ‫ݯ‬
₉ ⃾⃾⃻‫․׫‬޲ྩশ‫ۼ‬
₉ ࡿஜ⃾শ ໦․ࡿࢃ⃻শ ໦
₉শ‫ݯ‬
₉ ⃽⃺⃶‫․׫‬࿚ࣣⅉ୶
₉ ঌྦྷພ֭௙ྩ‫ه‬₉•⃾⃷⃶⃶ີ५ࡇĩ౷֖༆Īड೩ೈ߄̦٨೰̯̱̹ͦ͘Ƣ࿚ࣣⅉ୶
₉ ু‫מ‬బࣞ‫ؖ‬౷֖
মྩਫ਼
₉
•⃸⃺⃷⃷

ຈ̴ΙͿΛ·ड೩ೈ߄Ȋঀဥ৪͜ȂႻ൱৪͜ঌၛ༗֗‫׬‬ႉশ૖֥ĩ࠮Ī⃂ႉশ༗֗আ঩‫ڒ‬
₉ ༗֗আ঩‫ڒ‬ⅻခⅇⅵ৪
༡ਬ૽֥
₉ ৹ۙྴ
޲ྩশ‫ۼ‬
₉ ࡿஜ⃽শ․ࡿࢃ
⃽শ ་௱޲ྩခ‪‫ݯ‬ၳ
₉ ࠮‫׫⃶⃶⃻⁒⃸⃼⃷ݯ‬ȁ‫ۼܢ‬ಎͅ૙द̱͙ͭ̈́͂४‫ح‬ഝĩĳĺഝ༘Ī́ঀဥ̧́ͥίτηͺθ૙दΙΉΛΠͬ์คಎ̳́ȃĩɦࡠ೰ĶııΓΛΠȃคͤ୨ͦষలਞၭ
̳́ƢȫȁġˍΓΛΠȁĴĭııı‫́׫‬Ĵıı‫̧ັࡓۺ͈׫‬ġȁɜ̤֚૽အĲıΓΛΠ́ࣔ͘ව̧̳́͘ȃȁȁତͅࡠ̦̜̳͈ͤͤ́͘મ̱̩͉̤࿚̞
ȁȁ̵ࣣ̩̺̯̞ͩȃ࿚̵ࣣ୶ȁৣକ੸ࢥ݈ٛਫ਼Ȫࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশĪȁȁĹĵȽĶĲĲıȁĩ౜൚ȇࣽ֔ĪĴı Ĳĳ

₉մ ₉ඤ ₉ġġGG‫ ۼ ܢ‬ĲĲ࠮ˎ඾ĩ߄ĪȡġĲĲ඾ĩ඾ĪȁĲı඾‫ۼ‬ȁᶩ΅λϋβȜϋ
ĲĲ࠮˕඾ĩ߄ĪȡĳĶ඾ĩ඾ĪȁĲĸ඾‫ۼ‬ȁ֩૙ഝȆඅॲ຦์คഝ΅λϋβȜϋ

ĲĲ


Ķĸ

ີ५ࡇ࣭ྦྷ༗ࢌ‫ވ‬൳
৘൲߱Ⴏⅻ࣐ℵⅫⅇ„ȁ̦ࣽ੐͈΃Σ͞Ȃ౷໤͈ΥΗͬঀ̹̽ᶩ̈́
̓Ȃ૧஛̈́٬͈ࢨͬˬˮ̳ͥ૙द̱͙ͭ̈́͂
̦૧ྡ౷ߊ͈ၳၑഝ̳̱͞ഝ̈́̓४‫ح‬ഝͬٛાͅই̳ͤ͘͘ȃ

₉ ఱܰ࿅↜⇀⅛อ୆൝”ྔ֚⅛মఠ⅘๵ℷ”‫ܥ߸۾ڎ‬‫℺۾‬੝൲చ؊ⅰ๭ब৪⅛‫ݣ‬
੄₊‫ࢌݣ‬൝ⅻ࣐ℶ࣭ྦྷ༗ࢌ‫ވ‬൳৘൲߱Ⴏⅻ࣐ℵⅫⅇ„
ٛાਔ༏⅔⅜࠙ख़₊કཡ₊ু‫מ‬బ৬ၰ൝℺೒ًⅅⅫⅇ⅛⅔”⅂ၑٜ‫ܐ‬ℵⅫⅇ„඾শ₉
࠮ ඾ ₉ ࡿࢃ⃷শ․⃹শ ໦ાਫ਼
₉ ٬ؐ‫ݞↆ‡↧܃‬Ⅰཱ
‫ؖ‬౷ߊਔ༏࿚ࣣⅉ୶
₉ ௙ྩ‫઀ ه‬଩಩
ৡ‪
₉
•⃷⃼⃸⃾

Ȝϋ


Ĺĳ

ৣକ;΁ȜΗȜέυϋΠ٬ၧ಴ŧŢŤŦţŰŰŬβȜΐͬ‫ٳ‬୭̱̱̹͘Ƣમ̱̩͉Ȥ

2012.1114

ℹⅳ↏⁉↣↽⁋ↆ֓࿪຦⅘
໹଼ ා⃷࠮ℹⅳ”ܱನ
໹଼ ා໦
₉
Ʀ
୨ⅴఢℷ⅍ાࣣ⅘հℽⅇⅵාྎ಺ା୰ྶٛ඾೾
ನ༧൝⅛༗ంଷഽ⅛చ
⅁⅕℺⅔℻ⅵুࡨ໅౜‫ڣ‬ⅻ”
ય৪℺‫ڐ‬ఱ⅃ⅶⅫⅇ„࠮‫ئ‬੐⅘֚೰ૄ࠯ⅻྖ⅍
₉ ໹଼ ා໦⅛ාྎ಺ା୰
ⅇ༷⅘ℸ౶ⅳⅉⅅⅫⅇ„⅗
ྶٛ⅜”ষ⅛඾೾⅔‫ٳ‬टⅅ
₉ ࡢ૽⅛ฒ૗૭࣬৪⅛ℶ⅏ℸ”↏⁉↣↽⁋ↆ֓࿪຦Ⅵ
Ⅻⅇ„ஜₛා໦ℴⅵℵ⅜ஜා໦⅛
⅛୨ⅴఢℷ⅘⅑ℵ⅓⅜”ℹ
඾শ₉࠮ ඾মުਫ਼ං”ະ൲ॲਫ਼ංྌ⅜ℹⅴ⅑ℿ⅛֓঍₊࿪स঍⅘
५ႅਫ਼ං⅛ࣣࠗ‫⃶⃶⃹℺ڣ‬
₉ ࡿࢃ⃸শ․ࡿࢃ⃺শ⅂௖౴ℽⅎ⅃ℵ„
ྔ‫׫‬ⅻ಼ℷⅵ༷⅘ຈါ⅕⅃ٛા
₉ ⅽⅾ↍⁋ↆ઀଩໲‫ا‬࿚ࣣⅉ୶
₉ ঌྦྷ₊༗ࡏ‫ه‬ⅶ⅓ℵ⅍ܱನ⅕ನ༧੥႒⅛↱‡↾
₉ ↼↳‡↾
₉ ఱĩോ಩ৡ⃸‫ٴ‬‪༗ం℺”⅁ⅶⅳ⅛ਫ਼ංⅻ୆
࿚ࣣⅉ୶
₉ ࣞ‫ྩ୕ؖ‬੤
ⅈⅦ℻ުྩⅻ࣐ℶ஠⅓⅛༷
₉
•⃸⃻⃶⃷
₉
•⃽⃿⃼⃻
ਫ਼ĩං୕⅛૭࣬⅛ຈါ⅛⅗ℵ
޲Ⴛۜ৫⅛඾
༷ⅻ‫܄‬ⅬⅫⅇ„‪⅘⅑ℵ⅓
Ⴛƣ൱↞↼↬↾ ๔Ⅿ໹଼ ා⃷࠮ℹⅳ൳အ⅘
ࣞႢ৪⅛
₉ ྫၳഩდ௖౴‶ຈါ⅕⅗ⅴⅫⅇ„ਯⅫℵ↞↼↬↾ ๔඾শ₉࠮ ඾ ₉ ࡿஜ₉ ܱನ₊ನ༧൝⅛༗ంଷഽ
₉ ࣞႢ৪⅛ਯⅫℵ⅘‫۾‬ⅇⅵ
শ․ࡿࢃ⃻শ
ⅰܱನ⅛ඤယ⅛મळ⅜”࣭
↞↼↬↾ ঔ୭”ೈ఩ਯ఺௖౴ഩდ๔࣢
୕಩⅛↱‡↶↰‡↏‪⅘⃶⃽⃼•⃺⃹⃷•⃿⃹⃹⃹
൝⅘ℸℿⅵව‫֚ݳ‬শ߄”༗
₉ĩũŵŵűĻİİŸŸŸįůŵŢįŨŰįūű
࿚ࣣⅉ୶
₉ ີ५ࡇং༹੥আ
ࠇश⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ⅛⅔”⅂બ૽”ࠀ࿩”ٜ࿩”ప‫”ݲ‬ٛমྩޫ။ℽⅎ⅃ℵ„
মު৪⅛ുॲ”‫ޑ⅛້ܙ‬ါ⃶⃽⃼•⃺⃹⃷•⃿⃹⃹⃸₉࿚ࣣⅉ୶
₉ ࣞ‫ྩ୕ؖ‬੤൝‪ⅰঔ୭⅔⅛ٚࢌম࡬”₉•⃸⃻⃶⃷‫ݘ‬ఞ⅗⅖⅛࿚ఴ⅘༕ࢌআ℺༦ঊ‫ز‬ೳ⅛ℸ༦⅃ⅼⅰⅽ↟↦ⅾ←ⅅⅫⅇ„‫⅛༷⅛ິس‬ਖႻ௖౴ٛ
ৣକঌ࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏ₊඾শ₉
࠮ ඾ ₉ ࡿஜࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷℹⅳ
₉ ਖႻ௖౴”૖ުતٚ”‫ڎ‬
শ․ࡿࢃ⃺শ
↏⁉↣↽⁋ↆ֓࿪຦⅘
ਅ࣒ਠٛմඤ⅗⅖ⅻ࣐ℵⅫഩდ๔࣢‫۾‬ⅇⅵℸ౶ⅳⅉ⃶⃻⃽⃶•⃶⃽⃹•⃷⃼⃻ⅇ„௖౴⅜ྫၳ⅔ⅇ„₉௖౴ၳྫၳ ೒დၳ⅜௖౴඾শ₉
࠮ ඾ ₉ ࡿஜ₉ ↏⁉↣↽⁋ↆ֓࿪຦ ࢃ৪໅౜‪শ․ࡿࢃ⃹শ
₉₉อ֓࿪຦‪⅛၌ဥⅻ௯ૺⅅ”࿚ࣣⅉ୶₉ ີ५ࡇٚࢌআٛ
₉ ఱോ২ٛ໛ছ→⇅↖‡ાਫ਼
๭༗ࡏ৪⅛࿪య⅛ࠚࡘⅻ଎
⃶⃽⃼•⃺⃸⃷•⃺⃾⃷⃷
₉ ⃷‫ٴ‬გ৒ⅵ⅍Ⅾ”૧࿪ ୶อ֓࿪຦ Ī ₉
ĳĲ඾ শ ໹଼ĳĶාˍ࠮ˍ඾ĩ‫غ‬Ī΋ Ȝ Α ૧ྡٛાȁːįˎԢġఱ࿝ٛાȁέ͹ηςȜ΋ȜΑĩ࿩ˏԢġĪȂ๊֚΋ȜΑĩ࿩ˑԢġĪలĶıٝȁġ૧ྡٛાలĴķٝȁġఱ࿝ٛા਋ȁȁັȁජࡣಎ‫ࢷڠ‬ఘ֗‫܁‬ȁȁȁȁȁȁ໹଼ĳĵාĲĳ࠮ĴĲ඾ĩ࠮ȫࡿࢃĲıশȡĲĲশΑΗȜΠȁ༶୆ೋสฦ‫ݠ‬ஜȁࡿஜˌশ਋ȁȁັȁ໹଼ĳĶාˍ࠮ˍ඾ĩ‫غ‬ȫࡿஜ˕শȡ˕শĴı໦ΑΗȜΠȁఱ࿝௙ࣣఘ֗‫܁‬ஜȁࡿஜĲıশ४‫ح‬঩‫ڒ‬ȁ࠲ࢫ̈́૽Ȫ̹̺̱Ȃ઀‫ࢷڠ‬ːා୆ո‫͉ئ‬Ȃ༗ࢌ৪Ȫฺ௢৪ȫ͈൳ฺ̦̜ͦ͊४‫̳͛͘෇ͬح‬ȃȁȁȁȁȁ̷͈षȂฺ௢৪͜૭ࣺ͙̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃȫ४ȁ‫ح‬ȁၳȁɜ૧ྡٛાȁ๊֚ġȁˍĭııı‫׫‬ȁȁ઀Ȇಎ‫ڠ‬୆Ȇࣞࢷ୆ȁġĶıı‫׫‬ȁȁȁȁȁɜఱ࿝ٛાȁ๊֚ġȁȁĶıı‫׫‬ȁȁ઀Ȇಎ‫ڠ‬୆Ȇࣞࢷ୆ġȁĳıı‫׫‬ນȁȁઆȁۖ௢৪஠֥ۖͅ௢બͬ਎ဓ̱̳͘ȃ૭༹ࣺ༷ȁਫ਼೰͈૭ࣺဥঞͅຈါমܱࣜͬව̱Ȃ४‫ح‬๯ͬഞ̢̀ఱٛমྩޫ͒૭̱ࣺ̩̺̯̞ͭ́ȃȁȁȁȁȁဍ௣͈ાࣣ͉࡛߄੥ၣͬ၌ဥ̱̩̺̯̞̀ȃ̹͘Ȃഩდͥ͢ͅ૭ࣺ͙͞୨਀൝͈యොͥ͢ͅ૭ࣺ͙͉਋̫
ັ̵̫ͭ͘ȃ
ȁȁȁȁȁ̤̈́Ȃ૭̱ࣺ͙ࢃ͈४‫৾ح‬ક̱̦̜̽̀͜४‫ح‬๯͉༐‫̵̱ͭ͘ۺ‬ȃɖ൚඾͈૭ࣺ͙͉Ȃ਋̫ັ̵̫ͭ͘ȃ૭ࣺ‫ۼܢ‬ȁĲĲ࠮ˑ඾ĩ࠮ĪġȡĲĳ࠮˓඾ĩ߄Īȁ‫ܢ‬඾ࡕ৿૭ࣺ୶ĩমྩޫĪȁȁɜĩ़Īৣକঌఘ֗‫ފ‬ٛȁȁġĹĳȽĹĳĸĹȁȁȁɜఱ࿝௙ࣣఘ֗‫܁‬ȁȁȁġĶĳȽĵķĶĶȁġġ ȁȁȁȁȁȁȁȁɦ̻̓ͣ́͜૭̧̱ࣺ͙̦̳́͘ȃ



ĳķ

ĳķ

ĲĲ


Ķĳ



ĲĲ
Ĳķ

ĩ߄Ī

ĲĲı

Ĳı

₉

વ‫ٺ‬৪ࢱੰచય৪෇೰੥͈࢐ັ
ȁୈ૰̤͍͢૸ఘͅવ̦̞͈̜ͥķĶपոષ͈ࣞႢ৪́Ȃવ‫ٺ‬৪਀ನ̤̈́̓ͬ঵̻̞༷͈̠̻́̈́Ȃ̷͈વ̦̞͈೾ഽ̦૸ఘવ‫ٺ‬৪൝ͅ੔̴̱ͥ͂̀ঌಿ̦෇೰̱̹༷͉ͅȂ૭୏ͤ͢ͅȶવ‫ٺ‬৪ࢱੰచય৪෇೰੥ȷͬ
࢐ັ̱̳͘ȃ
ȁਫ਼ං୕Ȃঌࡇྦྷ୕͈ාྎ಺ାྌ͉‫ږ‬೰૭̳࣬ͬͥषͅȂ̭͈ȶવ‫ٺ‬৪ࢱੰచય৪෇೰੥ȷͬഞັ̳ͥ͂Ȃུ૽຺͞ူ݅ྩ৪̦̈́̓વ‫ٺ‬৪ࢱੰྌ͉අ༆વ‫ٺ‬৪ࢱੰ͈ഐဥͬ਋̧̫̭̦̳ͥ͂́͘ȃĩً‫෇ͅݲ‬೰ͬ਋̫Ȃාྎ಺ାྌ͉‫ږ‬೰૭࣬́ഞັ̱̹༷́Ȃߊ໦͈་ࢵ̦̞̈́ાࣣ͉٨͛̀ഞັ̳ͥຈါ̵͉̜ͤͭ͘ȃȫȴ෇೰͈‫ܖ‬੔ȵĩĲĪȁવ‫ٺ‬৪ࢱੰచય৪
ĩĳĪȁඅ༆વ‫ٺ‬৪ࢱੰచય৪
ါٚࢌːոષ̥̾વ
‫ࣞٺ‬Ⴂ৪඾ુ୆‫ুڰ‬ၛഽȪૢ̧̹ͤഽȫ̦˞ˎոષȪ˒̥࠮ոષȫ͈৪ȴ૭୏༹༷ȵ
ȁ‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽΓϋΗȜ‫͍ݞ‬ಿ਍ٚࢌ‫ͅه‬๵ັ̫͈૭୏੥ͅຈါমܱࣜͬව̱Ȃ૭୏̱̩̺̯̞̀ȃဍ௣‫خ‬Ȇˢ˝˴ະ‫خ‬ȃȴ࢐ັ༹༷ȵ
ȁ૭୏੥਋ၑࢃȂવ̦̞ે‫ޙ‬൝ͬ‫ࢃ̢̠͈෇ږ‬඾Ȃ෇೰੥ͬ૭୏৪ͅဍ௣̱̳͘ȃȁȁȁȁȁȁȁȁȁ૭୏੥͈೹੄୶ȁȁ‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽΓϋΗȜྌ͉ಿ਍ٚࢌ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫȁȁȁȁȁȁȁȁȁ࿚̵ࣣ୶ȁȁȁȁȁಿ਍ٚࢌ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫȁĹĳȽĲĺĶĳȁȁĲĸ඾ĩാĪȁ‫ݿ‬ೋ΃ρ΂Ή࿻ࢡ̤ٛ໓Ⴔ́ȁȁĲĹ඾ĩ඾Īȁ൥५֚जȁȁĳĶ඾ĩ඾Īȁີ๼ຳ֚ज
ίȁȁĳķ඾ĩ࠮Īȁࠠ౬ȁܵΑ΅ϋΏΛ ȁȁĳĹ඾ĩକĪȁࠠ౬ȁ̩̱̾ɦમळ͉‫ڎ‬ঔ୭͒ȁ̤࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃɟ઀଩͏̜̞ͦΓϋΗȜġȁĶķȽĵıĹı
ȁධఊࣚ५Ĳĸಢ࿒ˍ๔౷
ĲĲ࠮˓඾ĩକĪȁ൥५֚जȁȁĲĳ඾ĩ࠮Īȁඵႝ௜ȁȁĲķ඾ĩ߄Īȁࠠ౬ȁᣏȁȁĳĲ඾ĩକĪȁ֚͌ͩͤ͘ज
17

2012.11ɟ௷஄Ⴧ૽໛ছΓϋΗȜȁĹķȽĳĸĳĳ
ȁ௷஄૧಴֚ಢ࿒Ķ๔౷
ĲĲ࠮ˏ඾ĩാĪȁ֚͌ͩͤ͘ज
ȁȁĲı඾ĩാĪȁࠠ౬ᣏȁȁĲĲ඾ĩ඾Īȁઍ࿻̮ٛ‫້̳̞̰̮̠̦̜͂ͤ͘ܙ‬ɜ๊֚‫້ܙ‬ȁŋŇņζΞςͺσ‫ڼ‬৆ٛ২ȁయນ৾೿࿨২ಿȁკ๶ȁੳȁအȁਲު֥ࢄ֚൳Ȫઃୌ಴ȫĸĲĭĲıı‫׫‬ɟఱ࿝΋ηνΣΞͻΓϋΠȜȁĶĴȽĲĹĵĵ
ȁߜനĲĴĺĶ๔౷ɜ໤຦ĩ൐ྶ઀‫׋ࢷڠ‬൲‫ߓܕ‬౾̧ાĪȁ൐ྶࢷߊ૦‫ޟ‬ٛအ

ĲĲ࠮ȁ୬ঞജ
ȁ΋ηνΣΞͻΓϋΠȜȁ୬೧ٛɜৣକঌ਋ັ݅‫߄׳‬ȁȁĳĴĭĴĸķĭĳĴĴ‫ ׫‬ĩĲı࠮Ĳĳ඾࡛हĪɦ൐඾ུఱૼब݅‫͉߄׳‬Ȃˏ࠮ĴĲ඾́͘‫ڎ‬಩ৡ༡߄ภ́਋̫ັ̫̳͘ȃ̧֨௽̧̮‫ފ‬ႁ̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃ࿚̵ࣣ୶ȁ২ٛ໛ছ‫ه‬ĩ૧ྡ಩ৡĪĹĳȽĲĺĶĲ൐඾ུఱૼब݅‫߄׳‬

ĩਿĪ

ĩକĪ

Ĳı

ĳĵ



Ĳı



Ĳĳ
ˎ

ĩ඾Ī

ĲĲıȁ


ķĴ

ĲĲ

Ĵı ĳķ
ĲĲ

Ĳı

૖֥̦ȸশओ੄޲޲ྩȹͬ
৘ঔ̱̞̳̀͘ĢĢȁ்ಱ͈࣐ম͞࿡‫͈ۼ‬୰ྶ͈ٛ̈́̓ުྩ̦ထ೰̯ͦ
֚ͥ໐૖֥͉Ȃ೒ુ͈ইުশ‫ۼ‬Ȫࡿஜ˔শĴı໦ȫ͂։̈́ͥশ‫̳ͥ޲੄ͅۼ‬ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃঌྦྷ͈‫ٯ‬အ͈̮ၑٜ̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃɦঌ࿨ਫ਼͈‫ٳ‬಩শ‫͉ۼ‬Ȃ̭ͦ́͂͘൳အͅ་ͩͤ͘
̵ͭȃ࿚̵ࣣ୶ȁ૽ম‫ه‬Ȫ઀଩಩ৡȫġ ĶĸȽĲķĳĺ

ĩ࠮Ī
ĳĹ

ĩକĪ

₉ ℓ℄ℋ₉ ⃶⃽⃼•⃺⃹⃸•⃺⃸⃷⃶

ါٚࢌˏոષ̥̾෇
౶છࣞႢ৪඾ુ୆‫ڰ‬ুၛഽ̦ԇ˽ոષ͈
৪

ĩ඾Ī

ĳĵ

૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ີ५ࡇ༦
ঊ‫ز‬ೳ൝ਖު₊ুၛ঑‫׳‬→⇅↖‡₉₉
₉ ൚඾⅛௖౴Ⅿ਋ℿັℿⅫⅇ„ါٚࢌˏոષ̥̾વ
‫ࣞٺ‬Ⴂ৪඾ુ୆‫ুڰ‬ၛഽȪૢ̧̹ͤഽȫ̦˞ˎոષȪ˒̥࠮
ոષȫ͈৪

ĳĲ

ĲĲ

₉ ℅℀℗
₉ ⃶
ġ ⃽⃼•⃺⃹⃸•⃺⃸⃸⃷

ါٚࢌˍոષ̥̾෇౶છ
ࣞႢ৪඾ુ୆‫ুڰ‬ၛഽ̦Ԇ˽ոષ͈৪

ĳĴ℻⅁ℷ⅕⅁⅕⅝⅛
௖౴ٛါٚࢌˍոષ̥̾વ‫ࣞٺ‬Ⴂ৪඾ુ୆‫ুڰ‬ၛഽȪૢ̧̹ͤഽȫ̦˝ˎոષȪ˒̥࠮ոષȫ͈৪ĳĶ

₉ ୤⅏⁂ⅼℹⅳℸා‫ܙ‬ⅴⅫ
⅔”℻⅁ℷ⅕⅁⅕⅝⅛௖౴
ⅻℸ਋ℿⅅⅫⅇ„඾শ
₉࠮ ඾ ․ ඾ࡿஜ⃿শ ໦․ শાਫ਼₉ ࣞ‫ؖ‬ಶ‫ژ‬௙ࣣ঑‫ࢷڠ׳‬
₉•⃼⃹⃺⃺̧͇̹ͤࣞႢ৪

ĲĲ୆‫ڰ‬༗ࢌ ๔ྫၳഩდ௖౴

౶എવ‫ٺ‬৪ͅ੔̴ͥ৪

⃶⃽⃼•⃺⃸⃷•⃺⃿⃼⃿

૸ఘવ‫ٺ‬৪ͅ੔̴ͥ৪


ĳĲ

ĲĲ

඾শ
₉
࠮ ඾ ₉ ࡿஜশ․ࡿࢃ⃺শ
௖౴๔࣢⃶⃷⃸⃶•⃶⃻⃸•⃶⃾⃾
₉
௖౴ၳྫၳ
࿚ࣣⅉ୶
₉ ີ५ࡇ୒ාং༹
੥আٛ౶എવ‫ٺ‬৪ͅ੔̴ͥ৪



ĲĲı

₉

૸ఘવ‫ٺ‬৪ͅ੔̴ͥ৪

ĲĲ ࠮ ͉
ঊ̓͜Ȇ৹৪଼֗঑‫ۼ࠮಺ޑ׳‬̠֗̀͢ ࠲̥͞ͅȁȁȁȁȁȁ঑̢̠͢ ͙ͭ̈́́࿚̵ࣣ୶ȁ୒ઁා଼֗ৣକঌྦྷ݈ٛȪ‫֗ޗ‬տ֥ٛ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ه‬ȫġȁȁĶĺȽĹıĺĲ
2012.1116‫ ڎ‬ਅ ௖ ౴ŕņōġĹĳĮĹĲıı ঌྦྷພ֭γȜθβȜΐͬςΣνȜͺσ Ģৣ କ ঌ ྦྷ ພ ֭ ũŵŵűĻİİũŰŴűįŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūűİ
Gൠෂພ‫ޗ‬৒͈̤౶̵ͣG

ȁൠෂພ́হၷͬ਋̫̞༷̀ͥȂൠෂພ͈ۛ৪̯ͭͬ‫ز‬௼̤ͅ঵̻͈༷͞ൠෂພͅ‫۾‬૤͈̜༷ͥȂ̶̮͌४‫̞̯̺̩ح‬ȃ঵४̳͈ͥ͜ȁӱຊܱဥߓȁȁȁȁȁȁȁӲ૙຦࢐۟ນƥ ഩస ĩ̜ͦ͊ၻ̞Ƣ˕඾͂Ĵı඾͈͙Īশȁ‫ۼ‬ȁࡿࢃˍশĴı໦ȡˏশȁાȁਫ਼ȁ૷ၷ൓ˎ‫ٴ‬ఱ݈ٛ৒‫ٳ‬ट඾
ĲĲ࠮˕඾ĩ߄Ī
ĲĲ࠮Ĳķ඾ĩ߄Ī
ĲĲ࠮Ĵı඾ĩ߄Ī
Ĳĳ࠮˓඾ĩ߄Ī‫ٳ‬टඤယέΛΠΉͺ૙মၷ༹͂ౙպ෻໦
ൠෂພࣣ͂໵છ
ൠෂພ͉͂࿳ডȪນˑȫ͂‫ٸ‬૙ൠෂພ̩̳͂ͤ
ൠෂພ͉͂౜ȁ൚ൠෂພၷူঐ൵আ
‫ۯ‬ၑ‫ူו‬আཱඤ‫ش‬໐ಿ
ཱඤ‫ش‬໐ಿ
‫ۯ‬ၑ‫ူו‬আ࿪स঍ཱඤ‫ش‬໐ಿ

ȁGྫၳ֓ၷ௖౴ͬ‫ٳ‬ट̱̳͘Gાȁਫ਼ȁˍ‫΀ٴ‬ϋΠρϋΑγȜσऒ௰ȶ֓ၷ௖౴৒ȷ
඾ȁশȁĲĲ࠮ĳķ඾ĩ࠮ĪȁࡿࢃˑশĴı໦ȁɦ֭ಿȂ໗֭ಿ̦ྫၳ́௖౴̤ͬ਋̫̱̳͘ȃȁȁΓ΃ϋΡ΂άΣ΂ϋ͜ͅచ؊̱̳͘ȃȁȁমஜ͈ထ࿩̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃ

G૤௫ພ‫ޗ‬৒ͅ४‫̵̥̱ͭ͘ح‬G

ȁΧȜΠȆ΍εȜΠȆΙȜθ̦‫̯ͭͅٯ‬໦̥̳̩ͤ͞
̮୰ྶ̱̳͘ȃ‫̮ͅࠚܨ‬४‫̞̯̺̩ح‬ȃশȁ‫ۼ‬ȁࡿࢃˎশȡˏশĴı໦ાȁਫ਼ȁ૷ၷ൓ˎ‫ٴ‬ఱ݈ٛ৒౜ȁ൚‫ٳ‬टඤယ
̷͈࣐൲Ȃ૤௫ͅ໅౜̦̥̥ ૤௫ǙǋǌǟǙǄƱƽƯǞ
ĲĲ࠮˔඾ĩ࿐Ī ̵̞̥̽̀ͭ͘ȉ
ঐ൵আ
‫ٳ‬ट඾

ĲĲ࠮ĳĳ඾ĩ࿐Ī‫͜ൃ̞ێ‬౰̥̩ȃ૤௫ພ̤͂ ۭࢌ঍ັ̧ࣣ̞Gང࿚ۭࢌͅ‫̳ͥ۾‬௖౴ٛͬ‫ٳ‬ट̱̳͘G඾ુ୆‫ࢌۭ͈ڰ‬ȁȁȁɜ֓ၷੜ౾͞੩࡞
࠲ࢫેఠ͈۷ख़ȁȁȁɜ෇౶છ͈ۭࢌ
ɜٚࢌ৪͈௖౴Ȇ঑‫׳‬ȁɜ೑͙ͅ‫̳ͥ۾‬Ήͺ̈́̓‫ٳ‬ट඾ȁĲĲ࠮ĳķ඾ĩ࠮Īশȁ‫ۼ‬ȁࡿஜĲıশȡĲĳশɜɜང࿚ۭࢌΑΞȜΏοϋ͈ང࿚ۭࢌ঍ˎྴ̦௖౴ͅ
̤؊̢̞̹̱̳͘ȃ࠿૷͈պ౾ັ̫͂඿̦ͭহၷ͈࡛हȆྚြɜ࢐೒ম࡬௖౴ȁıĸķȽĵĵĵȽĵĵııȁȆĲĲ࠮ˎ඾ĩ߄ĪȂĲķ඾ĩ߄ĪȁȁĲĳ࠮˓඾ĩ߄ĪȂĳĲ඾ĩ߄Īȁȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˏশȁȁȁີ५ಎ؇࠙ख़੤໦ৡ

Ĳĳ

ĴĲ

ĴĲ

ĳĵ

࣭ྦྷා߄༗ࡏၳ
ොັ‫ۼܢ‬

໹଼ ා ࠮ષ੐

࣭ྦྷා߄༗ࡏၳࢱ
ੰબྶ੥⅛อ௣Ĳĳ ĳĵ໹଼ ා⃷࠮⃷඾ĲĶ໹଼ ා ࠮⃷඾໹଼ ා⃸࠮ષ੐
ℹⅳ ࠮ ඾Ⅻ⅔

ĳĶ

Ī ℹⅳ⃿࠮ ඾Ⅻ⅔

Ĳĳ

ĴĲ Ĳı Ĵı

ĳĶ

ĳĵ
ĲĲ

඾ུා߄‫ࢹܥ‬ⅱⅳ

ĳĵ࣭ྦྷා߄༗ࡏၳࢱੰબྶ੥℺อ࣐⅃ⅶⅫⅇĴı․ාྎ಺ା₊‫ږ‬೰૭࣬Ⅻ⅔ఱ୨⅘༗‫ۯ‬ⅻ․

Ĳı″ℸ࿚ℵࣣⅸⅉ୶‴ࠀ࿩߄‫ڣ‬ĩ୕ࣺĪɜୈ૰‫֓ش‬Ȇ૤ၑআͥ͢ͅঊ̓͜௖౴ȁȁĶĶȽĳĸĺĺ
ȁȁঊ͈̓͜ࡀ၌঑‫׳‬ΓϋΗȜȁȁȪြਫ਼௖౴͈͙Ȇါထ࿩ĪȁȆྀ਩କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩ĪȁȁȁࡿࢃˏশȡࡿࢃːশĴı໦ȁȆల֚କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃˑশ

ĲĲࢱੰબྶ੥୺ဥ↗ⅾ↹↾2012.11ີ५ࡇാ౷٨ၻমު౬ఘႲࣣٛ

ĲĲĭĵĸĲĭĳĶı
ĲĶĭĴĹĳĭĶıı
ĴĲĭĶııĭııı
ĲĶĭĺıĸĭĶıı
ĲĹĭĺııĭııı
ĳĳĭĶĶĵĭııı
ĲĴĭĶĵĶĭııı
ĸĲĭĹĳıĭııı

ĳĲɜঊ͈̓͜ේ͙௙ࣣ௖౴
ȁȆŇłřȁĶĸȽıĲııȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশȁȁ઀଩಩ৡ
ȁȁņιȜσȁȁȁġŬŰťŰŮŰȽŴŰŶťŢůɗŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūű

ɜๆऻȆম࡬̈́̓๭‫̳ͥ۾ͅٺ‬௖౴ȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾
ȁıĸķȽĵĲĴȽĸĹĴıȁȁີ५๭‫ٺ‬৪঑‫׳‬ΓϋΗȜȁȁࡿஜĲıশȡࡿࢃːশɜਯ఺௖౴ȁȆĲĲ࠮ĲĹ඾ĩ඾Īȁȁৣକ࠺ಃٛ‫܁‬ȁȁĶĶȽĲĳĺĹȁࡿஜĲıশȡࡿࢃːশȁȆĲĲ࠮ĲĹ඾ĩ඾Īȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁȁĹĳȽĵĶĲĲȁࡿஜĲıশȡࡿࢃˏশ⃶⃻⃽⃶ ⃶
Į ⃽⃶ ⃷
Į ⃷⃽19ࠀ࿩ު৪ྴઠ

ɜક๯୆‫ڰ‬௖౴ȁఱോ಩ৡȁĶĳȽĸĺĸĵȁ࠮ဟ඾̥ͣ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃːশ໹଼ ා⃹࠮ ඾Ⅻ⅔‪
₽ঌඤ೒დၳ߄⅔⅂၌ဥℵ⅍ⅎℿ
₉ Ⅻⅇ„⅍ⅎⅅ”๊֚⅛ࡥ೰ഩდ
₉ ո‫ࠈ ٸ‬ĩఝഩდ൝ ℹĪⅳ⅜೒ુ⅛೒
₉ დၳ߄℺ℹℹⅴⅫⅇ„₽⃶⃻⃶Ⅻ⅍⅜⃶⃽⃶ℹⅳইⅫⅵ
₉ ഩდ⅔ℸℹℿ⅘⅗ⅵાࣣ⅜”₉ ⃶⃹ ⃼
Į ⃽⃶⃶ ⃷
Į ⃷⃹⃶₉ ೒ુၳ߄℺ℹℹⅴⅫⅇ„տు ৣକ෠ުਬ၂ෳକমު෠ުਬ၂ෳକੜၑঔ୭‫ܥ‬ෝ૷౯಺औުྩտు ৣକঌߜന‫ٸ‬ঔ࣐ાਫ਼ࠀ࿩߄‫ڣ‬ĩ୕ࣺĪ

Ĳĳɜ‫ز‬ೳ঱ൺȆ༦ঊ຿ঊ௖౴ȁĹĳȽĲĺķĶȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশȁȁ૧ྡ಩ৡ

ɜ੫଻͈̭̭ͧ͂୆̧༷௖౴ȁĶĶȽĳĳĴĹȁȆĲĲ࠮Ĳĳ඾ĩ࠮ĪȂĳķ඾ĩ࠮ĪȁȁȁȁȁĲĳ࠮Ĳı඾ĩ࠮ĪȂĲĸ඾ĩ࠮Īȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশȁȁȁ൱̩ິ૽͈‫ز‬

₉ଟփࠀ࿩Ȫ໹଼ĳĵා˕࠮ࠀ࿩໦ȫ໤ȁ࠯ȁྴࠀ࿩ު৪ྴઠ
Ժಅඤ࠺୭ԻΏΑΞθγςΗ
໦‫ުࢥز‬Ժఱ઎࠺୭ԺԺ͊ͭ̓Ȝࢥު
Ժ‫࠺וج‬୭‫܃‬༿ࢥުԺ˫˝΋ϋ΍σΗϋΠ

Ĳı Ĳķ

੄
ಫ
ා
߄
௖
౴

ɜྫၳ༹ၙ௖౴ȁɦ೰֥̜ͤȂ்̤͛ͅȁȆĲĲ࠮ĳĳ඾ĩ࿐ĪȂĲĳ࠮ĳĸ඾ĩ࿐Īȁȁȁࡿࢃˍশȡːশȁȁȁ઀଩಩ৡȁĶĸȽĲķĳĸȁါထ࿩ȁȁȁĩĲĲ࠮໦͉˔඾ࡿஜ˔শĴı໦̥ͣ਋ັĪȁȆĲĲ࠮˕඾ĩ߄ĪȂĲĳ࠮Ĳĵ඾ĩ߄ĪȁȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˏশĴı໦ȁȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĶĶȽĳĹĲĴȁȁȁါထ࿩Ȫ௖౴඾͈ˎ਩‫ۼ‬ஜȡĪȁȁȁȆĲĲ࠮ĳĲ඾ĩକĪȂĲĳ࠮Ĳĺ඾ĩକĪȁȁȁࡿࢃˍশĴı໦ȡࡿࢃːশĴı໦ȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁĹĳȽĹĵĶıȁȁȁါஜ඾ထ࿩

₉ ࣭ྦྷා߄༗ࡏၳ⅜”ਫ਼ං୕
‫ݞ‬Ⅰਯྦྷ୕⅛૭࣬⅘ℸℵ⅓஠‫℺ڣ‬২ٛ༗ࡏၳࢱੰ⅛చય⅕
⅗ⅴⅫⅇ„ ⅂ĩ‫ز‬௼⅛໦Ⅿ‫܄‬Ⅽ⅋⅛ා⅛⃷࠮⃷඾ℹⅳ ࠮
඾Ⅻ⅔⅘ොັⅅ⅍༗ࡏၳ℺చય⅔ⅇ„
₉ ⅁⅛২ٛ༗ࡏၳࢱੰⅻ਋ℿⅵ⅍Ⅾ⅘⅜”ොັⅅ⅍⅁⅕ⅻ
બྶⅇⅵ੥႒⅛ഞັ℺݅ྩັℿⅳⅶ⅓ℵⅫⅇ„₉ ⅁⅛⅍Ⅾ”໹଼ ා⃷࠮⃷
඾ℹⅳ⃿࠮ ඾Ⅻ⅔⅛‫࣭⅘ۼ‬ྦྷා߄༗ࡏၳⅻොັ⅃ⅶ⅍༷⅘⅜”‵২ٛ༗ࡏၳ ࣭ྦྷා߄༗ࡏၳ‪ࢱੰબྶ੥‶℺ུා ࠮ષ੐⅘඾ུා߄‫ུࢹܥ‬
໐ℹⅳ௣ັ⅃ⅶⅫⅇ⅛⅔”ා
ྎ಺ାⅰ‫ږ‬೰૭࣬⅛ष⅘⅜ຈ
ⅈ⅁⅛બྶ੥ ྌ⅜ႀਓબ੥‪ⅻഞັⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„
₉ Ⅻ⅍” ࠮⃷඾ℹⅳ ࠮
඾Ⅻ⅔⅛‫ࣽ⅘ۼ‬ා⅜ⅆⅮ⅓࣭ྦྷා߄༗ࡏၳⅻොັ⅃ⅶ⅍༷⅘⅜”ံා⅛⃸࠮ષ੐⅘௣ັ
⅃ⅶⅫⅇ„

ঔ࣐ાਫ਼
ৣକঌ঳೓ࡔ
ৣକঌධఊࣚ५ˍˏಢ࿒
ৣକঌ२ΉȪࣞ঳ȫ
ৣକঌ୤ന
ৣକঌඵ࢛
ৣକঌઃୌ಴֚ಢ࿒
ৣକঌධఊࣚ५ˍˍಢ࿒
ৣକঌඤ˕ঔ୭

ĲĲ

₉ ୃ࿂࡚‫؍۾‬௖౴↊‡↠‡ા ₉ਫ਼ ૧ྡ಩ৡ

ৣକঌ‫מ‬୆ΓϋΗȜ‫ؚ‬आ༞ਘࢥমධఊࣚ५ĲĴಢ࿒౷ඤġ‫؀‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ࢥমঌൽ२ΉĴĵ࣢஌ൽႹ༘௡ࢥমࢥম ৣକඅ೰۪‫ޏ‬༗஠࢖‫ئވ‬କൽমު؄କ‫ືۯ‬୭ĩలĳࢥߊĪࢥমඵ࢛౷ඤġୌ໐ۚ஌ġ෻କ‫ືۯ‬୭ࢥমৣକঌઃୌ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ૧ಃࢥমĩ‫ࢥࢹٸ‬মĪධఊࣚ५ˍˍಢ࿒౷ඤ‫؀‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ĩ̷͈ˎĪࢥম໤຦ ഩঊໝৢ‫ͥ͢ͅܥ‬ໝৢ΍ȜΫΑĩˑා‫ࠀۼ‬࿩Ī࿚̵ࣣ୶‫ه़ۯ‬Ȫ઀଩಩ৡȫ ĶĸĶĸȽĲķĴĲĲķĴĲ࠮ ඾ ߄ĩ ”Ī ࠮ ඾ ߄ĩ Ī
඾ ₉শ
ࡿஜ শ․ࡿࢃ⃹শȪࠀ࿩߄‫׫ྔ୷ˍ̦ڣ‬ոષ͈͈͜ȫාġ߄ġ̺ġ͢ġͤɜ‫֗ޗ‬௖౴ȁĹĳȽĲķĸĹȁକȆ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˑশȁȁ‫֗ޗ‬ΓϋΗȜɜ੫଻͈̹͈͛ྫၳ௖౴ȁĶĸȽĲķĳĸȁĩΩȜΠ΢Ȝ͞Ȃঊ͈̓͂͜‫̓̈́߸۾‬Īȁɦ੫଻୺࿝௖౴֥̦؊చ̱̳͘ȃȁȁɦۖ஠ထ࿩ଷȂমஜ̤ͅഩდ̩̺̯̞ƢȁĲĲ࠮˔඾ĩ࿐ĪȂĲĳ࠮ĲĴ඾ĩ࿐ĪȁĳĶාˏ࠮ྀ́͘࠮లˎ࿐ဟ඾‫ٳ‬टɜ଼ාࢃࡉଷഽ௖౴
ȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশȁĲĲ࠮ĳĹ඾ĩକĪȂĲĳ࠮ĳķ඾ĩକĪȁȁ઀଩಩ৡ௖౴৒ȁĹĳȽĲĺĶĳȪထ࿩࿹୶Ī⃍‫ܖ‬யා߄๔࣢⅛ⅸℹⅵⅯ⅛ⅰ૸໦બ൝ⅻ⅂঵४ℽⅎ⅃ℵ„ȁ඿̦ͭۛ৪ঘཌၚ͈௩‫ͅح‬ভগ̥̫͓̩͛ͬͥȂ࣭͉໹଼ĲĹාȂ̦ͭచॐ‫ུ༹͈ܖ‬ॐ೰ͤ͢ͅȂ࠿૷ၚ࢜ષͥ͢ͅঘཌၚ೩‫̹̱̬͘ࠇͬئ‬ȃ̯ͣͅ߃ාȂ̷֚ͦͬͤ͢௄ୟޭഎ
ͅଔ̱ૺ̠̳͛͂ͥ͢‫̳͙̦ͦͣ͘׋ܥ‬ȃȁີ५ࡇ͉Ȃ்̞̻̩ζϋκΈρέͻȜȪ඿པ˴஌࠿औȫ໵ဥ࠿૷ͬ൵ව̱Ȃ࠿૷਋૷ၚ
͜Ĵıȡĵıɓஜࢃ͂஠࣭͉́๤‫ڛ‬എ̞༷̳̦ࣞ́Ȃঘཌၚ೩ࡘ࢘‫ږͬض‬৘̳͉͂ͥͅȂ਋໗֭ಿ࠳‫شٸ‬໐ಿ૷ၚͬĶıɓոષ̧́֨͘ષ̬̭̦ͥ͂ະ‫̳́ࠧخ‬ȃ࠿૷͉Ȃঌྦྷ͈ྵͬ৿̹͈ͥ͛਀౲͂
ോġఉ ġ ੳġຳ̱̀Ȃࡢ૽̴͈͙̈́ͣȂ౷֖͞ুহఘ̷̦͈փ݅ͬठ෇ে̳̭̦ͥ͂ຈါ̞̳͂̈́̽̀͘ȃȁ̹͘඿̦ͭহၷͅ‫͉̱̀۾‬Ȃ̭̭Ĳıා‫ۼ‬Ȃ໦ঊ֒ഥ‫͞ڠ‬࿪໤ၷ༹Ȫඅͅ໦ঊດഎ࿪सȇΧȜΓίΙϋ൝ȫ͈ૺ༜ͤ͢ͅȂ̷͈হၷ୽ၞ̦ාș་͖̠̱̞̳̀͘ȃ̷͈֚̾ͅȂ੅ஜ‫ڠا‬ၷ༹ͥ͢ͅ඿པ‫أ‬ంၚ࢜ષ͞Ȃ̦͈ͭࡢ଻̜̹̽ͅ੅ࢃ༞੩ၷ༹͈‫ږ‬ၛȪ̦ͭ‫۾‬Ⴒ֒ഥঊ͞Ȃγσκϋۜ਋଻ͬ၌ဥ̱̹হၷ༹͈୭೰ȫ̦̜̬̳̈́̓ͣͦ͘ȃ඿̦͈ͭచੜ༹͉Ȃ̦͈ͭఉအ‫͂ا‬௖̽̀͘হၷ͈ࡢ༆‫͂͒ا‬་஗̱̤̀ͤȂ̷͈ၠ͉ͦ൚࿂་̴ͩͣ௽̞̞̩͈̯̞̳̀͂ͦ̀͘͜ȃȁࣽࢃ͉Ȃ࠿૷਋૷ၚ͞࠿૷ୈഽ͈࢜ષͬ଎ͥ͂͂͜ͅȂ̦ͭۛ৪̯ͭͅచ̱͉̀Ȃ‫ڠش‬എȆ࢘ၚഎ̈́হၷ
ΑΉΐνȜσ̷̸ͬͦͦͅ೹‫̱ރ‬Ȃ඿̦ͭঘͬઁ̱́͜ࡘ̱̹̞ͣ͂ࣉ̢̞̳̀͘ȃৣକঌྦྷພ͉֭Ȃ̭̥ͦͣ͜౷֖͈‫ࢫ࠲͈̯ͭٯ‬௩ૺ࣓ͅࡃ഼̧̠̳͈́ͥ͛́͘͢Ȃ̱̩̤ͧ͢‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃවढ़ͥ͢ͅࠀ࿩Ȫ໹଼ĳĵා˕࠮ࠀ࿩໦ȫ໤ȁ࠯ȁྴɜ૤෻̮͂௖౴
ȁࡿࢃˍশȡࡿࢃːশȁȆྀ਩࠮ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĶĶȽĳĹĲĴȁȆྀ਩କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁĹĳȽĹĵĶıȁȆĲĲ࠮Ĳĵ඾ĩକĪȂĳĹ඾ĩକĪȁȁĲĳ࠮Ĳĳ඾ĩକĪȂĳķ඾ĩକĪȁȁȁȁఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬ȁĶĳȽĶĲĺıȁȆĲĲ࠮ĳĸ඾ĩ‫غ‬ĪȂĲĳ࠮ĳĶ඾ĩ‫غ‬Īȁȁȁఱോ২ٛ໛ছΓϋΗȜȁĶĳȽĶĲĺıȁȆĲĲ࠮ˑ඾ĩ࠮ĪȂĲĳ࠮ˏ඾ĩ࠮Īȁȁȁ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜȁĶĳȽĶĲĺıɜ࣐ଽ੥আͥ͢ͅྫၳ௖౴
ȁȆĲĲ࠮ĳĴ඾ĩ߄ĪȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশĴı໦ȁȆĲĳ࠮ĳĹ඾ĩ߄ĪȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশĴı໦ȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĶķȽĵĶĸĴ࿚̵ࣣ୶ȁ౷֖֓ၷ৒ȁĹĳȽĹĲĴķৣକঌ͈ࢥম൝อಕે‫ޙ‬ɜ࣐ଽȆ૽ࡀ௖౴
ȁࡿࢃˍশȡࡿࢃːশȁĶĸȽĲķĳĸȁȆĲĲ࠮˓඾ĩକĪȁɦ૽ࡀ௖౴͉઀଩಩ৡ
ȁȁĲĳ࠮ˑ඾ĩକĪȁȁȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁȆĲĲ࠮˔඾ĩ࿐ĪȁȂĲĳ࠮ĲĴ඾ĩ࿐Īȁȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁȆĲĲ࠮ĳĲ඾ĩକĪȂĲĳ࠮Ĳĺ඾ĩକĪȁȁȁఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬ȁȆĲĲ࠮ĳĸ඾ĩ‫غ‬ĪȂĲĳ࠮ĳĶ඾ĩ‫غ‬Īȁȁȁఱോ২ٛ໛ছΓϋΗȜȁȆĲĲ࠮ˑ඾ĩ࠮ĪȂĲĳ࠮ˏ඾ĩ࠮Īȁȁȁ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜ ɦ૽ࡀ௖౴͈͙

ɜ୕ၑআ͈ྫၳ୕ྩ௖౴ȁĳĶȽķķĳĵȁĲĲ࠮ĲĶ඾ĩ࿐Īȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˏশȁȁࣞ‫܃ུؖ‬ٛ‫܁‬ȁါထ࿩Ȫ௖౴඾͈ˍ਩‫ۼ‬ஜȡĪĲĵĭĵĺıĭııı

2012.1118

ͺͼΎΛ·઀଩໲‫ا‬γȜσȁρεȜσ

ĲĲ࠮͈‫܁ݝ‬඾ȁķ඾ȂĲĴ඾Ȃĳı඾Ȃĳĸ඾ũŵŵűĻİİŸŸŸįŪŮŪŻŶţŶůŬŢĮųŢűűŰųŵįūűİŪůťŦŹįũŵŮŭȁĶķȽĲĶĲĶɟρεȜσΣνȜͼμȜ΋ϋ΍ȜΠĳıĲĴɟρεȜσ·ςΑζΑ΋ϋ΍ȜΠȁ໹଼ĳĶාˍ࠮˒඾ĩ඾ĪȁȁĲĳ࠮Ĳķ඾ĩ඾ĪȁࢡບอคಎȊ

ȁࡿࢃˍশĴı໦‫ٳ‬ાȁࡿࢃˎশ‫׵ٳ‬ȁවાၳȇ஠୘ুဇȁ๊֚ġġĴĭĶıı‫׫‬ȁȁȁȁȁࣞࢷ୆ո‫ئ‬ġġĳĭııı‫׫‬Ȫ൚඾‫ڎ‬Ķıı‫ࣞ׫‬ȫȁࡿࢃˍশĴı໦‫ٳ‬ાȁࡿࢃˎশ‫׵ٳ‬ȁවાྫၳȁȁঐȁȁ‫ܞ‬ȇ֔ષȁൽ݅ȁȁΕίρΦȇಎൌȁઆঊȁȁΞΦȜσȇ‫݌‬നȁࢼ෗ȁȁ‫׵‬ȁȁுȇ΂ȜΉΑΠρȆͺϋ΍ϋήσ߄ాȁ΂βτΛΗ͈ദ൴Ȃ;ͻȜϋȆέ΁σ·Α΂ȜΩȜ́‫ڰ‬࿬̳ͥಎൌઆঊȂଠș̱̩૝͍̥̈́͞๼୊͂੪ૂ଻ཅ̥̈́
ນ࡛ႁ̞́ࣞບ‫ͬث‬਋̫̞̀ͥ‫݌‬നࢼ෗ͬΕςΑΠ̢ࠞȂ;ͻȜϋ͈ࣝ
̤ͤͬඑ̫̱
̳͘ȃ֔ષζ
΀ΑΠυඊඅ
͈ίυΈρη
ϋΈ͂͂͜ͅȂ‫̥̈́͞ل‬ΑΞȜΐ̤ͬ‫̱ڢ‬
֔ષȁൽ݅
ಎൌȁઆঊ
‫݌‬നȁࢼ෗
͙̩̺̯̞ȃ

੄ȁ‫׵‬ȇρεȜσȆόͻό͹ȜΙͿȁȁȁȁňŰŶźȽňŪȁȁȁȁρεȜσ΋ȜρΑȁȁȁȁρȆέ΁τΑΗȆΟσȆ΃ϋΠඤȁယȇɛలˍΑΞȜΐȟ‫͈ڢإ‬ΑΞȜΐȁȁȁȁɛలˎΑΞȜΐȟȁȁȁȁȁȁȁȁȁηνȜΐ΃σΑΞȜΐȁȁȁȁȁȸάȜΗȜΩϋ͈͖̠̫ͭ໤ࢊȹ
ȁρεȜσ́ਬ̠ಏ‫́ۼ‬̤௣̳ͤͥ·ςΑζΑ΋
ϋ΍ȜΠȃࣽාࣣ͜੹ȆΩȜ΃ΛΏοϋȆηνȜΐ΃σ̈́̓େ̺̩̯ͤͭ
͈ඤယ̤́එ̫̱̳͘ȃȁρεȜσ͈·ςΑζΑ֚ͬ੣ͅ‫̠̱͙̱͘͡ڢ‬ȃ

ĲĲ࠮͈‫܁ݝ‬඾ Ķ඾Ȃķ඾ȂĲĳ඾ȡĲĶ඾Ȃĳı඾Ȃĳķ඾Ȃĳĸ඾ĹĴȽıĹıı

ȶ૧ྡఱ‫ٳޘ‬೒ܱැȁ͈͂͘͞‫ޘ‬ȷȁ૧ྡఱ‫ٳ͈ޘ‬೒ܱͬැ̱Ȃ‫ْܑ̳ͥ۾ͅޘ‬ജͬ‫ٳ‬टಎ̳́ȃĲĲ࠮ĲĲ඾ĩ඾Ī́͘ȃȶ୞ࣱ૞ဇٰ͈଎ജȷ
ȁĲĲ࠮Ĳķ඾ ĩ߄ĪȡȁĲĳ࠮ĳĵ඾ ĩਿȆ࠮Īȁࢺ࡫শయࢃ‫௶͈ܢ‬ၾ‫ز‬ȁ୞ࣱ૞ဇͥࣽ͢ͅ
֔Ȇື࿒Ȇാࣣ૧ఆ͞
‫ݱ‬ώਉဥକȆཤၘൽ͈̈́̓ୃ‫̈́ږ‬৘௶଎ͬജ
া̱Ȃ௶ၾࣺ̹͛ͅ૞
ဇ͈এ̞ͬત̱̳ٚ͘ȃ୞ࣱ૞ဇ௨

ĲĲ࠮͈‫܁ݝ‬඾ Ķ඾ȂĲĳ඾ȂĲĺ඾Ȃĳķ඾ȂĴı඾ĶĳȽķĸĹı

ȶ̤̤̱͘਀ٰུ̩̿ͤ΋ϋ·Ȝσˎˌˍˎȷ

ȁ໹଼ĳĶාˏ࠮ˏ඾ĩ඾Īࣞͅਔ෨໲‫ا‬γȜσȪ૧ྡಎ؇໲
‫ا‬ٛ‫܁‬ȫ́‫ٳ‬ट̯ͦͥƣలˑٝৣକঌࣣ੹ऱƤͅ੄‫੹ࣣ̳ͥ׵‬౬ͬ༡ਬ̱̳͘ȃɛġৣକঌඤ́‫ڰ‬൲̳ࣣͥ੹౬ఘͬచય̱̞̳͂̀͘ȃɛġ࿩Ĳı໦͈੄‫̳ͤ̈́͂͘׵‬ȃĩఈȂ஠ఘࣣ੹̜ͤĪɛġ৘࣐տ֥ٛͅ४‫̧̺̹̞ح‬Ȃ‫ފ̮ͅא׋‬ႁ̞̹̺ȁģ̳̇͘ȃ
ɛġĲĲ࠮ĲĲ඾ĩ඾Ī́༡ਬͬ೿͛୨̳ͤ͘ȃɦ૭̱ࣺ͙Ȇ࿚̵̞ࣣ͉ࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσ́͘൭ པȶੴ͈ၖȷ
൭པȶੴ͈ၖȷ
ɟฒ̞·ςΑζΑΜςȜ͈൭โ̩̿ͤ

2012.11ȶٰུ‫·͈܁‬ςΑζΑɕͼσηΥȜΏοϋȷౝುٛӲȂӳ

඾ȁশȁĲĲ࠮ĵ඾ĩ඾ĪȂĲĳ࠮ĳ඾ĩ඾ĪġĹȇĴıȡĲıȇĴı
४‫ح‬๯ȁྫၳȁ̭͈‫ܬ‬୯ͅ๲ြ̳ͥ࿤ುͬ۷ख़̱
̳͘ȃ୺࿝‫̩̱̯̦͞ز‬ٜ୰̱̳͘ȃ฿஑٬ؐ‫܃‬ΡΛ·ࢥমࡉ‫ڠ‬ٛ‫ٳ‬टࠨ೰ȶٰུ‫·͈܁‬ςΑζΑ΋ϋ΍ȜΠȷȁ฿஑٬ؐ‫͈܃‬ષ‫ط‬ĩକ̥ͣષ̬̹উĪ͞ਘ஢ঔ୭͈ࡉ‫ڠ‬୰ྶ࣐̞̳ٛͬ͘ȃ඾ȁ೾ȁలˍٝĩਘ஢ஜĪĲĳ࠮Ĳķ඾ĩ඾Īȁలˎٝĩਘ஢ࢃĪˎ࠮Ĳĸ඾ĩ඾Ī༡ਬ૽֥ȁ‫ྴˌˌˎڎ‬ĩ୶಍ਜ਼Īȁȁ૭༹ࣺ༷ȁΧ΄΅͈͙చȁયȁ઀‫ڠ‬୆ոષĩ઀‫ڠ‬୆͉ါ༗ࢌ৪൳ฺĪાȁਫ਼ȁີ५ঌඤĩ࡛౷ਬࣣĪȁȁȁȚȁ୨ȁĲĲ࠮Ĵı඾ĩ߄Ī

Ĳĳ࠮˕඾ĩ඾ĪȁĲĵশȡĲĶশĴı໦૭༹ࣺ༷൝મळ͉ȂŉőȂ඾ུ٬࢐ၠΓϋΗȜ̤̀ͅ౶̵̱̳ͣ͘ȃʡ૧ͺΡτΑʢȁࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσĩ૧ྡಎ؇໲‫ا‬ٛ‫܁‬ĪȁȁŤũŶţŶůŁŪŮŪŻŶţŶůŬŢįŰųįūű

੄‫׵‬ȇಅඤટঊȪάͺΦȫȁȁȁٰུ΋υȆͺσ΃Οͻͺࣣ੹౬͕̥
ၳ߄ȇఱ૽ġˍȄˑˌˌ‫׫‬ȁȁȁ઀૽ ġ ȁ ˒ˌˌ‫׫‬Ȫව‫܁‬ၳ‫͚܄‬ȫ٬ؐ‫܃‬๱࢖‫͍ݞٳ‬ະह‫ۼܢ‬ȁͺͼΎΛ·઀଩໲‫ا‬γȜσȁȁųŢűűŰųŵŁŪŮŪŻŶţŶůŬŢįŰųįūű

ɚġြા৪஠֥ͅ΍ϋΗ̯̥͈ͭͣίτΔϋΠ̦̜̳ͤ͘ȃȁɦ඾ུ٬࢐ၠΓϋΗȜȂ٬ؐΨȜΡΩȜ·͉Ȃ‫̳̞̱̀͘܁ٳ‬ȃȁ‫ܱئ‬ঔ୭͈ιȜσͺΡτΑ̦་ࢵ̳̈́ͤ͘ͅȃȁ‫ݰ‬ͺΡτΑ͉Ĳĳ࠮ĴĲ඾ͬ̽̀͜ঀဥ
̧̩̳́̈́̈́ͤ͘ȃȁഴ჏Ȇ་ࢵ̤ͬ‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃȁఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬ȁȁťŢŪŮŰůŁŪŮŪŻŶţŶůŬŢįŰųįūű

ĲĲ࠮͈‫܁ݝ‬඾ȁķ඾ȂĲĴ඾ȂĲķ඾Ȃĳı඾Ȃĳĸ඾ũŵŵűĻİİŸŸŸįŪŮŪŻŶţŶůŬŢįŰųįūűİŵŰŶŨŦŪİŪůťŦŹįũŵŮŭȁĶĵȽĲĳıĲ

ɟĲĲ࠮͈‫ޡ‬ാ൭ࠝै‫ز‬ജȁৢ૯ၛ͈̠̀͢ͅ໐‫ؚͅ‬ૐ̽̀‫̥̠̱̦̥̞͉͙̱́̀́ͭ͡ڢ‬ȃ ȁ୤ġ୼ġઘȁ‫ز‬௼́Ȃ΃Λίσ́γχͼΠ·ςΑζΑͬȊȁȁ࿤ġఆȁȁġઆȁജȁ৘ঔ඾ȇĲĲ࠮ĳĶ඾ĩ඾ĪȄĳķ඾ĩ࠮ĪȁȁĲĲ࠮Ĳĳ඾ĩ࠮Īȡĳĵ඾ĩാĪȁশȁ‫ۼ‬ȇࡿஜ˕শĴı໦ȡĲĳশȁ೰ȁ֥ȇ‫ڎ‬ĲıྴȪࠗĳıྴȫȁ‫ק‬ಎଳ࡫অ჊สဦ
ȁ਋࣒ၳȇĳĭııı‫׫‬ȁȁ‫ح‬ġ൥ȁ௛ġྶȁജȁ૭༹̱ࣺ͙༷ȇഩდ̀ͅȁĶĵȽĲĳıĲȁȁĲĲ࠮ĳĺ඾ĩ࿐ĪȡĲĳ࠮˕඾ĩ඾Ī
21

ȁ΋ϋ·Ȝσ͙̮́͂වરȆව஖ͬ‫͈̯͙̹̱̹ͭ̈́ض‬ै຦ͬജা̱̳͘ȃ

ĲĲ࠮͈‫܁ݝ‬඾ Ķ඾ȂĲĳ඾ȂĲĺ඾Ȃĳķ඾ĹĳȽĶĲĹĲ

Ŀɟలˑٝġৣକঌࣣ੹ऱȁ४‫੹ࣣح‬౬༡ਬȊȊ

ġ ໹଼
໹଼ĳĵ
ĳĵාĲı
Ĳı࠮˒
࠮˒඾ĩാĪȡ໹଼໹଼ĳĶĳĶාˍ࠮˒
ාˍ࠮˒඾ĩ඾ĪౝĽ ುٛ

ĲĲ࠮͈‫܁ݝ‬඾ȁĲĺ඾ũŵŵűĻİİŸŸŸįŪŮŪŻŶţŶůŬŢįŰųįūűİŤũŶţŶůİŪůťŦŹįũŵŮŭȁĹĳȽĹĵııɟιȜσͺΡτΑ̦་ࢵ̈́ͅȁ̳ͤ͘Ȋȶ଩५ȁၮȁ̩̤̻̈́ͭ͂̈́͜͝ജȷ
ȁ̤̻͜͝ै‫ز‬Ȃ঱ൺ੥ै‫ز‬ȂΑΠȜςȜΞρȜ̈́̓Ȃ̯̰̈́͘͘܏ͬ঵̾଩५ၮঙ͈̤̻͈͜͝ै຦ͬಎ૤ͅતٚ
̱̳͘ȃȁȶুட͈ளऺ̭̺ͩͥͅȷ̥͂ȶ̤̻̩̽͗͜͝ࡉ̵ͥȷ
̥͂ȶอోͬ௯̦̳̤̻͜͝ȷ̞̹͂̽‫ٽ‬ැͅ਒̭ͩͦͥ
̩͂̈́Ȃ̭͈ଲ͈૩္ྔય͈ಎ́ু໦̦̤̱̞̲ͧ͂ۜ͜
̹‫ܨ‬໦ͬࠁ̱̹̤̻͈͜͝ͅତș̳́ȃȁജা̱̹̤̻͈͕͉͂ͭ̓͜͝Ȃ਀৾̽̀ͅဋ̭̦͐͂
̧̳́͘ȃɡġවરƦව஖ै຦ജȁĲĲ࠮˒඾ĩ‫غ‬ĪȡĳĴ඾ĩਿƦ߄Īࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσȁĩ૧ྡಎ؇໲‫ا‬ٛ‫܁‬ȫ

ĲĲ࠮͈‫׬ݝ‬඾ Ķ඾Ȃķ඾ȂĲĴ඾Ȃĳı඾Ȃĳķ඾Ȃĳĸ඾ĶķȽķĲĲķĲĲ࠮ĳĲ඾ĩକĪȡĲĳ࠮ĳĵ඾ĩਿȆ࠮ĪͼσηΥȜΏοϋ͉ˍ࠮ĳĸ඾ĩ඾Ī́͘ৣକঌ࢐೒հ஠ঌྦྷఱٛ
ȁ඾ȁȁশȁĲĲ࠮ĲĹ඾ĩ඾ĪȁࡿࢃˍশĴı໦ȡȁٛȁȁાȁͺͼΎΛ·઀଩໲‫ا‬γȜσρεȜσȁəවાྫၳȁြા৪͉ͅல຦ૺ೮
ȁȆల֚໐ȁ‫ڎ‬ਅນઆȁȆలඵ໐ȁͺΠρ·ΏοϋȪ଩͈ঊ༗֗‫׬׬‬঱ͥ͢ͅဋ
ȁȁȁȁȁȁܾȆ‫ظ‬Ȃৣକ࠙ख़੤ȶࠠ౬͌͊Ȝͤȷͥ͢ͅ
ȁȁȁȁȁȁ࢐೒հ஠଱ࠠȂີ५ࡇ࠙‫ڢإ‬బ‫׵‬ுȫȁȆఘࡑ΋Ȝ΢Ȝȁুഢ৬ΏνητȜΗȜȂ΀΋Ρρͼή
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁΏνητȜΗȜȂΏȜΠασΠ΋ϋΫ
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁϋ΍ȜȪ࿅݀઩ඏఘࡑȫȁ࿚̵ࣣ୶ȁ୆‫ڰ‬հ஠‫ه‬Ȫఱോ಩ৡȫȁĶĳȽĸĺķķɦ೰֥̈́ͤͅষలਞၭ

ȁ٬ؐ‫͈܃‬ఱܰ࿅ਘ஢ࢥমͬ৘ঔ̳̹ͥ͛Ȃ๱࢖‫͍ݞٳ‬ະह‫̳̜̦ͤ͘ۼܢ‬ȃȁ๱࢖‫ۼܢٳ‬ȁĲĲ࠮ˏ඾ĩਿȆാĪȡ໹଼ĳĶාˏ࠮Ĳĺ඾ĩ‫غ‬Īȁະह‫ۼܢ‬ȁȁĲĲ࠮‫ئ‬੐ȡˎ࠮‫ئ‬੐ ĩထ೰Īȁ૧ྡ͈‫ݿ‬ຩ౳ঊৢ૯ജ
ȁ౷֖͈૽̹̻̦ज़‫ݿ̹̱ג‬ຩ౳ঊȪ‫ݽ‬঍ȫ͈ৢ૯ͬജাȃȁ‫ͅܨ‬ව̹̽ৢ૯ͬൎຘ̱Ȃಒ஖́ίτΔϋΠခȃȁ૧ྡ͈‫ݽ͞ުݽ‬঍Ȃཅ̥̈́٬ͅ‫̶̮͉༷̜͈͌ͥྙޟ‬ြા̩̺̯̞ȃ
!‫ܢ‬ȁȁ‫ۼ‬ȁĲĲ࠮Ĳı඾ĩാĪȡĲĳ࠮ˎ඾ĩ඾Ī!ٛȁȁાȁ૧ྡ̧̧̽͂͂ঌાඤ
!࿚̵ࣣ୶ȁ૧ྡ‫ݿ‬ຩ౳ঊίυΐͿ·ΠȁĹĳȽĳıĹĲġ

లˏٝġ ΑεȜΜ͈͌ͥ͘΅ΛΒȁȁȁȁȶཤ૞‫ڠ઀ק‬୆਴ൽఱٛȷ
!඾ȁȁশȁĲĲ࠮ĳĴ඾ĩਿȆ߄ĪȁࡿஜĲıশȡࡿࢃːশĩထ೰Ī!ٛȁȁાȁͺσΫΑ઀଩௙ࣣఘ֗ΓϋΗȜ!ඤȁȁယȁ૶ঊ͈ᣏͬ૬͛̀Ȃ਴ൽ͈‫ུͬܖ‬ठ෇ে̱̳͘ȃȁȁȁȁȁ!̞̞ͧͧ̈́੄ജήȜΑ̦̜ͤȂ૶ঊ́‫̳̱͛͘ڢ‬ȃ!࿚̵ࣣ୶ȁ˪ˬ˫༹૽̴̞͙ġঌྦྷιΟͻͺȁĶķȽıĸĺĴ
2012.11

20

Ⅻⅻ⅖⅚

ĩ࿐Ī

Ĵı ĩ߄Ī

ℴⅫⅇ⅚૽₉⅖ℸⅪ
ĲĲ

ĩ඾Ī

଎੥‫܁‬
ĳĴ

ĩ߄Ī

! •⃷
! ⃼⃸⃸

⅂ⅼⅯⅴ ₉⅗⅑⅁

ĳĴ

₉₉ Ⅻ⅏⅒ℽⅴ‫ه‬૧಍଎੥↪⁋ↆⅽ⁋↭ℵ⅏ⅆℽ ₉⅘ⅼⅆⅼ‹‫ޡ‬ാ঩ၳ›ີ५ࡇ⅛୲྽⅛ℸ⅋ⅶ⅛ℴⅵ࿤
୆൲໤
₉ ⃸⃶⃷⃸
₉₉₉ ີ५ࡇ

⃈଎੥⅛ْܑജা
⃂ Ⅲƣⅵ⅃⅕
₉₉ ⅕ⅰⅫ⅛ུⅻඋⅯℶ₎‶ജ
₉ ‫ۼܢ‬
₉࠮⃹඾ ․ ඾₉ ٛા
₉ ‫ئ‬ఆ଎੥‫܁‬

ĲĶ

ĩാĪ

ˎ

ĩ࿐Ī

Ĳĳ

ĳĳ

ĲĲ

஠‫܁ݝ܁‬඾‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬ȁ໹ȁ඾ȁ˕;ĴıȡĲĹ;Ĵıȁȁȁȁȁാ඾ਿȁ˕;ĴıȡĲĸ;ıı

₉

⃈ⅾ↯⇅↞
⃂ུ⅛↽↌ⅾↆ↾ঌ․଎੥‫⅔↏‡↰↶‡↱܁‬₉࠮ ඾₉૧಍ૂ༭℺‫℻⅔෇ږ‬Ⅻⅇ․ ₉ ඾শ
₉₉₉₉ ࡿஜ⃿শ ໦․ࡿஜ শ‹๊֚଎੥›
₉ ٛા
₉ ಎ؇଎੥‫ٴ⃸܁‬݈ٛ৒
඾ୄ୽௔ℹⅳ‫ڠ‬Ⅳ⅁⅕⃂ॠধ⅛↽↌ⅾↆ↾
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ౓࢛
₉ ࢕ඃ ₉ ༗ం‫ً⅛ࡠܢ‬ℼ⅍ॠধⅻ೹‫ރ‬
₉ ⅅⅫⅇ„
൱ℹⅈ⅘⃷‫ؾ׫ؙ‬ℾࣉℷ༷࠮ ඾ ․ ࠮ ඾
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ઀౻
₉ ௱ဎ ₉ ‫ۼܢ‬
₉ ٛા
₉ ૧ྡ଎੥‫܁‬₊ୃႁ଎੥‫܁‬
඾ུࠐफⅻफ़ⅅ⅍૯ๆ૽⅜ⅎⅶⅎ
₉₉₉₉ ఱോ଎੥‫܁‬₊‫ئ‬ఆ଎੥‫܁‬
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ २‫ޘ‬₉ ܲྶ⃍ུ”ॠধ‫ވ‬ℸ⅟⅕ⅴ⃻ॗⅫ⅔
ⅇℾ⅘ঀℷⅵ਀დ↧‡↫⁉ↆ↞
₉ ྫၳ⅔ओⅅℴ⅀Ⅻⅇ„⅗ℽ⅗ৃങ₉₉₉₉₉₉₉ ༀඤ५ྶࢤ
₉
ⅴ
ষ
ల
ਞ
ၭ
ⅅⅫⅇ„
‫ࢥح‬૙຦⅛‫ࡏܓ‬ഽ಺ⅦⅫⅅ⅍
⃂
ൃ
⅛
⅑
⅖
ℵ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ള༏
₉ ဎඵ ₉ ඾শ
₉࠮⃾඾ ࡿஜ শ․
₉ ૧ྡ଎੥‫܁‬ℴ⅗⅍⅘ྪಎ
₉₉₉ ‫܃‬๶ဇ๼ঊ ₉ ٛા
₉ ඤယ
₉ ↆ↽←↴←↚↽‡⅛ૐ
ိⅵఱைऔ஌
₉₉ŕŉņŇŊŏłō ₉₉₉₉ ⅴັℿ₊ٰུ⅛උⅬ໳
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ఉന
₉ ဢ֚
₉₉₉₉ ℹⅉ൝‹঱ൺ੥›⃈௬੥ത࠿⅘⅕Ⅿ⅗ℶ‫⅛܁ݝ‬
Ⴊⅇⅵგ↧↜⁇↎ↀ‡↾₉ ⃸₉ ℸ౶ⅳⅉ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ࢥ൥
₉ ੗ঊ⃂ୃႁ଎੥‫܁‬⅓ⅼⅰⅸⅼⅰྴౝ₉೫ ଩५₉₉ ၮ
₉ ‫ۼܢ‬
₉࠮ ඾ ․ ඾‹ٰུ›⃍‫܁ݝ‬ಎ⅛଎੥⅛༐‫ↆ⁋↬⅜ݕ‬္୆࿝
₉₉₉₉₉₉ ்୼
₉ ੗ঊ ₉ ↳←↞ⅻ⅂၌ဥℽⅎ⅃ℵ„ಎ؇଎੥‫܁‬ġĶ ĸȝ ĵ ķ ĵ ķ૧ྡ଎੥‫܁‬ġĹ ĳ ȝ Ĺ ĵ Ĳ ıୃႁ଎੥‫܁‬ġĶ ĳ ȽĶ ĳ ĸ Ĵఱോ଎੥‫܁‬ġĶ ĳ ȽĶ Ķ Ĵ Ĵ‫ئ‬ఆ଎੥‫܁‬ġĶ ĺ Ƚĳ Ĵ ı Ĵ
ĲĲ

ĲĲ

Ĳĳ

ĲĲ

඾ ࠮ ‫ غ‬କ ࿐ ߄ ാ
Ĳ ĳ Ĵĵ Ķ ķ ĸ Ĺ ĺ Ĳı
ĲĲ Ĳĳ ĲĴ Ĳĵ ĲĶ Ĳķ ĲĸĲĹ Ĳĺ ĳı ĳĲ ĳĳ ĳĴġ ĳĵĳĶ ĳķ ĳĸ ĳĹ ĳĺ Ĵı

Ģŀ

ৣକঌℹⅳ஠࣭⅘ℏℑ

₉

ĲĲ࠮͈଎੥‫΃܁‬τϋΘȜ↺‡ↄ⁌ↆ↠ⅾ↚℺ℴⅵ⅕এℵⅫⅇ„౷ࡓ⅔ैⅳⅶ⅍Ⅿ⅛ⅰ
ⅅ⁄ℽ⅄ℵ

₉₉₉₉ Ⅻⅈ”ঌඤ⅛നⅼⅩⅰศ⅗⅖⅔ै
‫ڕ‬ⅶ⅍Ⅿ⅛⅜”ⅲⅴ૧஛⅔հ૤⅔℻ⅵ૙ऺ

⅘Ⅿ⅑⅗℺ⅴⅫⅇ„

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ℸℶℷⅼ

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ⅅⅼⅉⅼ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

₉₉₉ ⅳⅶ⅓ℵⅵⅯ⅛⅔⅜”ℸༀ⅜Ⅿ⅏ⅷ
⅔ⅇ„‫⅃ٯ‬ⅼ⅘⅍ℽ⅃ⅼ૙Ⅶ⅓ℵ⅍ⅎℽ⅁

ⅰ! ⅃!ℵ

ⅼ”ↀ↗↴↷”ฒ↣ↅ”↊↴↚↠”↬⇀⁋
⅕⅔”౷֖⅛෠ު₊କॲުⅻ؊‫׳‬ⅇⅵ⅁⅕

ⅳⅶ⅓ℵⅫⅇ„₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

↊↽‡”ↄ⁌↯↚⅗⅖⅛࿤ऴ℺⅍ℽ⅃ⅼै
₉ ⅃ⅳ⅘”ྀ඾⅛૙ম⅛ಎ⅔”⅖ⅼ⅗Ⅿ⅛
ⅅ⁃ⅼ

₉ ⅁⅛ఈ⅘Ⅿࣱ‫ع‬౷ߊ ઀଩‪⅛↖ↈ↤↊℺੐⅗⅛ℹ”Ⅻ⅍⅜⅖ⅼ⅗Ⅿ⅛℺౷ࡓ⅔⅍

₉₉₉₉₉₉₉₉ ⅕

₉ ૙֗ଔૺ࠮‫⅘ۼ‬պ౾⅒ℿⅳⅶ⅓ℵⅫⅇ„

₉ ાॲ⅛૙ऺ℺ཅີ⅗⅁⅕ℹⅳ”ີ५ࡇ⅔⅛

₉₉₉₉₉₉₉ⅰ্๼౷ߊ ૧ྡ‪⅛କോ‫⅖⅗ډ‬౷֖⅛අ

ℽ⅃ⅼैⅳⅶ⅓ℵⅵℹ⅗⅖ຽ౲ℹⅳ‫ྙޟ‬ⅰℽⅷℹⅸ

଻ⅻ‫ڰ‬ℹⅅ⅍Ⅿ⅛℺ैⅳⅶ⅓ℵⅫⅇ„‫۾‬૤ⅻⅯ⁁⅓ℽⅎ⅃ℵ„ྀ඾⅛૙ম℺ℵ⁁

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ℴⅱ

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

₉ Ⅻ⅍”ઃ୼ⅻయນ⅕ⅇⅵ‫୼ع‬ℹⅳ⅜լ⅗

⅋ℶ‫ڢ‬ⅅℽ”૙⅘⅑ℵ⅓⅛ၑٜⅻ૬Ⅾⅳⅶ

₉
₉₉ ⅅ⅏ Ⅼ! ₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ₉ ⅬⅈⅅⅫℹ℻

⅖⅛‫ڕ℺ݿ‬ⅳⅶ⅓ℵⅵఈ”٬ℹⅳ⅜஠࣭എ
ⅵၻℵ‫ܥ‬ٛ⅔ⅇ„℻ ℹ!ℵ

⅘Ⅿခྴ⅗↎⇀ↀ↩ⅰ↯↡↑⇁ⅾↃ↡”↬
₉ⅅⅼⅬ⅗⅕ℼ⁄⃍ྀ࠮ ඾⅜૙֗⅛඾⅔ⅇ„Ⅻ⅍” ࠮⅜౷

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ℹ! ⅓!ℵ

ĩ߄Ī‫ݶ‬ത⅘‫ڰ‬൲ⅅ⅓ℵ
Ⅻⅅ⅍„ ࠮ℹⅳ
৘ष⅘ৣକঌ⅘ਯ
Ⅼ⅜ⅆⅮ”૬࿡⃷শًℼ⅘ඤ୼ℹⅳ‫੄⅘ݽ‬ⅵ஑⅛‫⅘إ‬
ड੝⅜‫ޥ‬ℵ⅍⅋ℶ⅔ⅇ„ ৣƣକঌ⅛֣
ય⅜”૽⅛࿹ⅅ⅃”౰ℹ⅃ⅻۜⅆ
Ⅻⅅ⅍„ႋ⅛ℸ຿⅃ⅼ⅘࿹ⅅℽ⅃ⅶ
⅓ℵⅫⅇ„‶⅕⃸૽⅕Ⅿ࢛ⅻఁℷⅫⅇ„
₉ ౷ƣ֖ྟ಍⅛↣↖ⅰٛા⅛‫⅃ٯ‬ⅼⅻ‫ࣺ℻ے‬ⅼ⅔”֚ఘ⅕⅗⁁⅓େⅴષ⅀⅓ℵℽ⅛℺ཥ⅍⅏
⅛঵⅏ྙ⅔ⅇ„ℵⅷℵⅷ⅗૽⅕࢐ၠⅻ૬Ⅾ⅓
ৣକঌⅻେⅴષ⅀⅓ℵ℻⅍ℵ„‶⅕߄ུ⅃ⅼ„ⅰ Śŏŏ
⅗⅖⅛൲ْ෻૞↌ⅾ↞Ⅿ‫ڰ‬ဥƣŖŴŵųŦŢŮ
ⅅ⅓”ⅲⅅⅯ⅕↼⇅ↄ⇅ↇ⅔ີ५ࡇⅻ⃷պ⅘
ⅅ⅍ℵ„‶⅕չ൥⅃ⅼ⅘փ‫ࣺܨ‬Ⅼⅻࢊ⁁⅓ℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅅ⅍„
₉ ঌඤ⅔⅛↦ⅾ↞ⅯࠨⅫⅴ”⅁ⅶℹⅳঌඤ⅛ⅾ↯⇅↞⅗⅖Ⅵୟޭഎ⅘੄‫׵‬ⅇⅵ⃸૽ⅻ؊‫׳‬ⅅⅫⅅ⁄ℶ„⃃੄‫׵‬ջှ
↽”↱↖↾ⅾↂⅻ⅜ⅆⅮ⅕ⅇⅵ‫℺ݿ‬૧ྡ‫ݽ‬⅁ℶ
₉₉ Ⅼⅈ ℴ!

₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉

ࢽ⅔କလ⅀⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„

₉ ⅁ⅶⅳ⅛ಎ⅘⅜”‫⅃ٯ‬ⅼ⅛‫ز‬ೳ⅔⅛૙মĲķ₉ⅱℽਝ„࿐ₛ⅛খⅰ၂⅏ဩⅻ
ීⅰⅅ⅍„‫ࣞ℺׸‬ℽષ⁁⅍⅛⅔”ৣକકཡ੤⅘‵ಕփⅅ⅓ⅰⅵℹ
ⅳ‶⅕ഩდ⅔࣬⅀⅍„⅕⅁ⅷ℺„‫ۋ‬௓ಕփ༭℺อ႓ಎⅎℹⅳⅇℾકⅉ⅕ℵℶ„ೄࢃ⅘੤ℹⅳड‫ܙ‬ⅴ⅛
໦౬⅘࠙٦ⅻటⅵ⅗⅛ঐাⅯℴ⁁⅍ဇ⃆ⅸ℺‫⅘ز‬ႋ୪ⅇⅵॠ࿐ႅ„ⅽↈ↩℺Ⅲ⁁ℽⅳ⅕ⅅ⅍৘ⅻ⅑ℿ
⅓ℵⅵ„⅋⅛⅑ⅵ℺”⅑ⅩⅬ℺ཛྷⅳⅬইⅮ⅍↹ ↬↚↦ↄ⅛ۚⅰখ⅘ⅅ⅑⅁ℽ၁Ⅻⅴ”↚↦ↄ⅜૸൲℻℺⅕ⅶ⅗ℵ„୨ⅴ၂⅕ⅅ⅍⅑ⅵⅻ
‫⅘غ‬ℽⅦ⅍ष⅘੄⅍⅛℺ℽⅎⅼ⅛
‫ࡋాݠ⃆׸‬হ⅛থ‷੉⅕ਘ္‸⅔Ⅿⅽↈ↩⅛⅑ⅵ⅜৯ེ৪եℵⅎ„‱૤ય⅛
⅜ℵℵⅷ⅜℺⅚ℹⅳ
₉ ℴℿⅠ⅛⅑ⅵ⅜ℽⅯ
⅘ℹⅳⅫⅴ
₉ ⅛⅝ⅳ⅛ⅰⅣⅰແ૒⅛৔౷
₉
⅓ⅼ ⅂ℽℵ⅏Ⅾⅼ⅛ℵ⅏Ⅾⅼ⅛ᬳެ࿅အ′„ⅽↈ↩
ⅰ࿤⅝ⅳ⅛⅑ⅵ℺၁Ⅼࣣℵ้࿆ⅅ”ⅆⅮⅆ
Ⅾⅅ⅍৔౷⅛ⅲℶ⅗⅁ⅠⅥ⅑ⅳℵⅰ⅂ℶྕ℺ℸⅶ⅛૤⅘⅜Ⅰ⅁ⅵ•⅛փⅎ⃆ྔ໤℺Ⅻ
⅝ⅱℽ࢕ⅴܵ℻”൫ⅼⅎ໓℺࣐℻࢐ℵ”ুட‫੉⅜ٮ‬ⅻℸℶ‫ظ‬ⅇⅵ„⅗⅛⅘”⅋⅛༷֚
⅘ℴⅵ⅛⅜૽‫⅖⅛ۼ‬ⅷ⅖ⅷ⅕ⅅ⅍ਭℽճℵଲ‫ࡋ„ٮ‬হ⅜ুⅳⅻ‵ℸⅶ⅜⅟⅕ⅴ⅛ਘ္
⅗⅛ⅎ‶⅕ྴ઺ⅴ”୆℻༷⅛฽જ⅘ⅅ⅍⅕
ℵℶ⃆‫਀܊‬୆Ⅻⅶ⅛ࡋহ„ྶহඵ਱߇ා⅛
୆ා”઎გสා⅛཯ා⅕ⅯႤঃ⅘ॼⅵ२ၘఱೋ෨⅛ܳ℻⅍ාⅎ⁁⅍„⅗ℹ⅗ℹૺⅫ⅗ℵ൐ཤ⅛໘‫ࡋ„ޟ‬হⅯভℼⅅⅴⅅ⅓ℵⅵ⅘
֑ℵ⅗ℵ„ࡋহⅲ”൐ཤ⅘੉⅛໓ⅻ଑ℹⅉ
ⅲ„

ĩാĪ


Ķĸ

₉ ≩ ⅲⅅⅯ⅕ↆ↽ↀⅾ↜⁇↬₊ↀ‡↏⁉⇅↎‡൐٬঑২⃶⃻⃸•⃸⃻⃸•⃽⃸⃻⃶₉ɦĲĲ࠮ĲĲ඾ĩ඾Ī͈෠ުॲު̾ͤ͘͜ͅ੄‫̳̱͘׵‬ȃɦΦȜ΍ϋ΅νȜ͉Ĳı࠮ྎոࣛ٨ྴထ೰̳́ȃŖŴŵųŦŢŮȪྀ඾ĳĳশ̥ͣ༶௣ಎȫũŵŵűĻİİŸŸŸįŶŴŵųŦŢŮįŵŷİŤũŢůůŦŭİźůůĮŵŰźŢŮŢĮŤũ
ŚŏŏβȜΐȁũŵŵűĻİİŸŸŸįźůůĵĸįūűİŵŰźŢŮŢİ

ⅰ‫ݯࢷڠ‬૙⅛ಎ⅗⅖⅔”ⅲℽ࿒⅘ⅇⅵⅯ⅛

ĲĲঌଽ஠๊ͅ‫̭̳͂ͥ۾‬࠮⅛

ĲĲ

vol.84‵ⅾ↵↑↶↑↶↑ॽۗ‷ည‫ܷݖ‬আ‸‶↤‡↌⇅ↄ⁍‡ȁȁȁȁ΀ȜΐͿϋΏȜਫ਼௺ȫ₉ ࣽٝ⅛ℵⅬⅈ⅛૽⅗ℹⅫ⅜”ৣକঌ⅛૧⅍
⅗ࢩ༭↴⇅‵↤‡↌⇅ↄ⁍‡‶ ٨ĩྴထ೰‪ⅻ
તٚⅅⅫⅇ₎
₉ ⃸య࿒ີ५ࡇਯⅬⅫⅇࠝ૽⅕⅗⁁⅍⃸૽
⅜” ࠮ℹⅳඤ୼‫״‬ℵ⅘ℴⅵঌඤ⅛֊ਯ࢐ၠঔ୭‵ℴⅈⅫ ⅘Ƥ⃹ℹ࠮‫֊ۼ‬ਯⅅ”ⅾ↵↑↶↑↺‡ↄ⁌ↆ↠ⅾ↚↶↑ॽۗ‷ည‫ܷݖ‬আ‸‶⅕ⅅ⅓”କ⅛ୈ⅛ؐအ
⅔ℴⅵ‵↶↑↶↑‶ℽⅼ⅘ॽℷ”ৣକঌⅻ஠
࣭⅘ℏℑⅇⅵ⅁⅕⅘⅗ⅴⅫⅅ⅍„
₉ ↤‡↌⇅ↄ⁍‡⅜”չ൥տဉ⅃ⅼ”߄ུგۚ⅃ⅼ⅛଼ࠫ⃼ා࿒ⅻࠞℷⅵ↊⇅↩⅔”ྴࡣ‫ؚ‬ⅻ

߄ུȁგۚ

₉ ℵ
₉ Ⅼⅈ ₉ⅅ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ₉ ⅕ℽ ⅃ⅼ Ⅳ⅑

Ք౶ࡇ੄૸
२ਹࡇ੄૸
઎გĶĹා˒࠮ˑ඾୆
઎გĶĶාĲĳ࠮Ĳĸ඾୆ඊ૸ඊ૸Ȫ̱͂͢͜·ς΀ͼΞͻήȆ₉₉ ৣକঌ⅓⅛⅕ⅻ⅖අॲ໤ℹℳⅳⅪⅆℸ₍

չ൥ȁտဉ

22
2012.11ɖঌඤहਯ͈༷ͅ΋ρθͬႲश̱̞̹̺̞̞̳̀̀͘ȃ
2012.1123ȁঌಿ৒̥͒̈́ ͂͜ȁḁ̴̏ ̯͘⃃ ঊ⅖Ⅿℹⅳ⅛ৗ࿚ⅻ༡ਬⅅ⅓ℵⅫⅇ„
⅔ৗ࿚ⅻℸ௣ⅴℽⅎ⅃ℵ„₉ ဍ༒”℅℀℗” ņĮŮŢŪŭ
₉ ৣକঌ࡫෫⃷⃻⃷⃷₉ Ⅻ⅏⅒ℽⅴ‫ ه‬₉զ⅓
₉ ⃎⃿⃹⃿ •⃶⃹⃿⃹
℗
•⃷⃻⃸⃺
₉
₉
₉ ℅℀₉
ņĮŮŢŪŭ
ŪůŧŰŁŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŭŨįūű

ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ඾ȁশȁĲĲ࠮ĳĸ඾ĩ‫غ‬ĪȁࡿஜĲıশȡȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁાȁਫ਼ȁఱോ಩ৡঌಿ৒ȁȁ୶಍ˏ૽ȁȁ૭ࣺ୶ȁ̻̩̿ͤ͘‫ه‬Ȫ઀଩಩ৡȫĶĸȽĲķĳĳȁȁȁȁɦĲĲ࠮˕඾ĩ߄Ī̥ͣ਋ັ‫ٳ‬ইȪ૭ࣺ͉ාˍ̳ٝ͂̈́ͤ͘ȃȫȁ̞ȁ̠͂ȁ͂͜ ͌ͧ

Ķķ

ΞȜζ

ĲĲ ̠̭͢
̷̭
̷

˝ Œ

Ĳı

Ĳĺ

Ĳı

΅ΛΒ ৗ࿚ ภ ŷŰŭįĸȜΦȜ΍ϋ΅ν

ࢩ༭ɜΜͽͼϋ·σ΢ͼΠŪů ৣକ ɜ૧ྡఱ‫ٳޘ‬೒ܱැා̧ٖ͉̦อค⃃໹଼ ා ࠮࣢⃃༎ਬ₊อ࣐
₉ ີ५ࡇৣକঌⅫ⅏⅒ℽⅴ‫ه‬ȁͼσηΥȜΏοϋ̦ৣକ͈ൃ͈࿡ͬदͥȶΜͽ
ͼϋ·σ΢ͼΠ Ū ů ৣକȷ͈‫ܬ‬୯̧̦̳̽̀͘͞ȃȁ‫׬࢖୼ع୼ૄئ‬Ȃ˦ˮ઀଩‫פ‬ஜ͞‫פ‬ධ͌ͧ͊ͅ
͉࢕͈΂ήΐͿȂ̷͈ఈ˦ˮఱ࿝‫פ‬ஜȂৣକঌ‫ئ‬಩ৡஜ̈́̓ͅఉद̈́ͼσηΥȜΏοϋ̦ૐͣͦȂࡖேഎ̈́໱ս‫ͬܨ‬୆͙̺̱̳͘ȃ͂ȁȁ̧

Ĳĳ࠮ˍ඾ĩാĪȡˍ࠮ĴĲ඾ĩ࿐Īത൘শ‫ۼ‬

ࡿࢃˑশȡࡿࢃĲı
ࡿࢃˑশȡࡿࢃ
Ĳıশĳĵ
ĲĲ࠮⃷඾อ࣐‪

ĲĲ

ȁႉࢽൽႹີ५૧ࢽ൐ୌ஌ା๵௯ૺ൳ྷ͉ٛ́Ȃƣ૧ྡఱ‫ޘ‬ȷ͈‫ٳ‬೒ܱͬැ̱̀΂ςΐ΢σා̧ٖ͉̦ͬै଼̱̱̹͘ȃ̶̮͌ࣔව̧̞̹̺૶႒Ȃ࿻૽൝ͅৣକ͈૧̹̈́ρϋΡζȜ·͂̈́ͥȶ૧ྡఱ‫ޘ‬ȷ͈ˬˮ̮ͅ‫ފ‬ႁ̩̺̯̞ȃ์คાਫ਼ȁĲĲ࠮ĲıȆĲĲ඾ĩാȆ඾Īȁৣକঌ෠ުॲު̾ͤٛ͘ા
ȁȁȁȁȁĲĳ඾ĩ࠮Īȁ઀଩಩ৡυΫȜȁȁȁȁȁĲĴ඾ĩ‫غ‬Īȁఱ࿝಩ৡυΫȜȁȁȁȁȁĲĵ඾ĩକĪȁ૧ྡ಩ৡυΫȜȁȁȁȁȁĲĶ඾ĩ࿐Īȁఱോ಩ৡυΫȜȁȁȁȁȁĲķ඾ĩ߄Īȁ‫ئ‬಩ৡυΫȜȁȁȁȁȁĲĸ඾ĩാĪȁൽ͈‫΃פ‬κϋΩȜ·૧ྡȁȁȁȁȁĲĹ඾ĩ඾Īȁ૧ྡ̧̧̽͂͂ঌા
ĩၔ࿂͉ྫ౷̳́ƢĪ์คশ‫ۼ‬ȁࡿஜĲıশȡࡿࢃːশ์คশ‫ۼ‬
ȁȁȁȁȁȪ෠ުॲު͉̾ͤ͘ࡿஜ˕শȡࡿࢃˏশȫ์คཿତȁĳıȄ
ıııཿȪထ೰ȫȁȁ์ค‫ڒث‬ȁ์ค‫ڒث‬ȁĶĶ‫׫‬Ȫˍཿȫ
์คཿତ
࿚̵ࣣ୶

ႉࢽൽႹີ५૧ࢽ൐ୌ஌ା๵௯ૺ൳ྷٛমྩޫ
ȪࢽსȆܑުၛ౷‫ه‬ȫȁ Ĺ ĳ Ƚ Ĳ ĺ Ķ ĸ⃎⃿⃹⃿ •⃶⃹⃿⃹
₉ ີ५ࡇৣକঌ࡫෫⃷⃻⃷⃷๔౷₉₉ ⃶⃽⃼⃼ •⃻⃼ •ĲĶĳĵ
₉ ⃶⃽⃼⃼ •Ķĸ •Ĳķĳ⃸ɜθΒθΒ̩ͭͬ

ȁ؊‫̠̱͢׳‬Ȋ

ġ

ŕņō

࿚̵ࣣ୶

Μͽͼϋ·σ΢ͼΠ Ū ů ৣକ৘࣐տ֥ٛ
Μͽͼϋ·σ΢ͼΠŪȪৣକঌ੸ࢥٛ‫܁‬ඤȁ  ĶĶȽııĸĳȫ
Ȫৣକঌ੸ࢥٛ‫܁‬ඤȁৣକঌ͈΅λρ·ΗȜəθΒθΒə̩ͭ஠࣭͈ͥ͠΅λρ̦४୽ Ģ Ģȶͥ͠΅λρΈρϋίςĳıĲĳȷͅ੄ાಎʴ
ྀ඾ˍຘȁȁȁȁȁൎຘ̤͇̦̞̱̳͘Ȋൎຘ༹༷ɜΑζγȂࠈఝ ɜΩΕ΋ϋͥ͠΅λρΈρϋίς3123

ܑުࢩ࣬

₉

Ňłř

ৣକঌయນഩდ

⃶⃽⃼⃼ •⃻⃽ •⃷⃹⃶⃶

Ƀܑުࢩ࣬༡ਬɄȁ࿚̵ࣣ୶ȁ̻̩̿ͤ͘‫ه‬Ȫ઀଩಩ৡȫĶĸȝĲķĳĳȁࢩ࣬యၑഝȁԺ‫ފ‬გ௙੸ȁĳĲȝıĴĲĺ
ৣକঌγȜθβȜΐ

http://www.city.imizu.toyama.jp/
ιȜσ

info@city.imizu.lg.jp

twitter

http://twitter.com/imizukouhou/ȁ޽‫ૂݢ‬༭Ȇ۷࢕ૂ༭ȆιȜσ෻૞΍ȜΫΑ̈́̓Ȃࢩ༭ঞ̺̫͉̤́
එ̧̫̞́̈́ૂ༭̦̺̩̯ͤͭ͜ȃ༎ਬࢃܱȁƣͥ͠΅λρΈρϋίςĳıĲĳȷθΒθΒ̩ͭ੄ાಎȊȁĲĲ࠮Ĳķ඾́͘Ȃ͙̯͈̈́ͭ૤
‫̞ޑ‬ൎຘ̤ఞ̻̱̞̳̀͘ĩşşĪȪ͢ȫȁࣽ࠮͉ঊ̓͜ૄ႕͂ࣞႢ৪͈ࡉ৿͈ͤඅਬȃ̻̓ͣ͜౷֖͈‫̮͈̯ͭٯ‬ၑٜ̮͂‫ފ‬ႁ̦ະ‫̳́ࠧخ‬ȃĩ̜ȫȁ்ĲĲ࠮Ȃා̧ٖ͉̦͈‫ܬ‬୯̱̹͂̈́ͤ͘ȃ૧ྡఱ‫ޘ‬ܱැ̧͉̦́࿻૽Ȇ౶૽ͅˬˮ̵̱͙̥̀ͭ͘ȃĩ͘ȫ