Chef de Cuisine

A k i ra Ta n ig u c h i

B R E A K FA S T M E N U
7:00 a.m. - 10:00 a.m.
( Reservation only. Please make a reservation by 10:00 p.m. of the day before.)( インルームダイニングでのご 朝 食は予約 制となっております。前 夜 22:00までにご予約ください )A M ERI C A N B R E A K FA S T
アメリカンブレックファスト¥6, 3 0 0Drinks / Orange, Ginger grapefruits, Homemade tomato, Homemade mixed vegetables, Milk
お飲み物 / オレンジ、ジンジャーグレープフルーツ、自家製トマト、自家製ベジタブルミックス、牛乳

Plain yogurt, Bread, Butter, Jam, Honey, Salad, Fruitプレーンヨーグルト、ベーカリーバスケット、バター、ジャム、蜂蜜、サラダ、フルーツ

Coffee or Tea
コーヒー 又は 紅茶

M AI N D IS H / メインディッシュ
Please choose one of your favorite main dishes
お好きなメインディシュを 1 品お選びください
Yellow Omelette (Plain or Cheese)

イエローオムレツ (プレーン または チーズ)(with bone-in sausage, lobster bisque sauce)(骨付きソーセージ付、ロブスタービスクソース)

Green Vegetable Omelette(with bone-in sausage, lobster bisque sauce)(骨付きソーセージ付、ロブスタービスクソース)

ROKU KYOTO Original Eggs Benedict(with natural cheese, Kyoto Miyama venison ragout sauce)

Fried Kyoto Duck Egg(with bone-in sausage)

グリーンベジタブルオムレツ

ROKU KYOTO オリジナル エッグベネディクト(ナチュラルチーズ、京都美山産 鹿肉のラグーソース)

山城農産 京鴨の卵 フライドエッグ(骨付きソーセージ付)

Morning Rib Steak(with Manganji pepper, Gravy sauce)※Additional charge ( +¥1,265)

モーニングリブステーキ

Kyoto Tofu Steak(with Manganji pepper,Teriyaki sauce)

京豆腐のステーキ(万願寺とうがらし付、グレイビーソース)※別途追加料金が発生します ( +¥1,265)(万願寺とうがらし付、テリヤキソース)

Please inform us in advance if you have any food allergies. Listed prices include 15% service charge and 10% consumption tax.
食 材によるアレルギーなどがございましたら、予め係へお申し付けください。表示価格にはサービス料 15%、消費税 10 %が含まれます。

CO N T I N EN TA L B R E A K FA S T
コンチネンタルブレックファスト¥3 , 5 42

Drinks / Orange, Ginger grapefruits, Homemade tomato, Homemade mixed vegetables, Milk
お飲み物 / オレンジ、ジンジャーグレープフルーツ、自家製トマト、自家製ベジタブルミックス、牛乳

Bread, Butter, Jam, Honey
ベーカリーバスケット、バター、ジャム、蜂蜜

Coffee or Tea
コーヒー 又は 紅茶

JA PA N E S E B R E A K FA S T
ジャパ ニーズブレックファスト¥6, 3 0 0

Drinks / Orange, Ginger grapefruits, Homemade tomato, Homemade mixed vegetables, Milk
お飲み物 / オレンジ、ジンジャーグレープフルーツ、自家製トマト、自家製ベジタブルミックス、牛乳

Japanese rolled omelette, Kyoto Kujo leek, Grilled fish,Condiments (Kyoto pickles, Chirimen sansho, Spicy cod roe),Rice, Miso soup, Salad, Fruit
出汁巻き卵、九条葱、焼魚、
薬味 (京漬物、ちりめん山椒、辛子明太子)、御飯、味噌汁、サラダ、フルーツ

Coffee or Tea
コーヒー 又は 紅茶

Please inform us in advance if you have any food allergies. Listed prices include 15% service charge and 10% consumption tax.
食 材によるアレルギーなどがございましたら、予め係へお申し付けください。表示価格にはサービス料 15%、消費税 10 %が含まれます。

LU N C H & D I N N E R M E N U
12:15 p.m. - 9:30 p.m. (L.O.)

APPETIZER / SALAD / SOUP
前 菜 / サ ラダ / スープ

Smoked salmon with 5 condiments
スモークサーモン 5種のコンディメント¥2,277

Pâté de campagne, Kyoto pickles
パテ・ド・カンパーニュ 京漬 物

¥ 2 , 70 0

Jamón serrano, Kujo leek and cubeb pepper
ハモンセラーノ 九 条ネギとジャワペッパー¥2,530

Seasonal salad
季節の彩りサラダ¥2,024

Grilled Tamba chicken leg, Caesar salad
丹波地 鶏もも肉 グリル シーザーサラダ¥2,783

Sweet corn cream soup
とうもろこしのクリームスープ¥1,518Comté de montagne aged 24 months,
Onion gratin soup
コンテ・ド・モンターニュ 24ヶ月熟 成¥2,277

オニオングラタンスープ

Minestrone soup, Garlic bread
ミネストローネ ガーリックトースト¥1,897

Please inform us in advance if you have any food allergies. Listed prices include 15% service charge and 10% consumption tax.
食 材によるアレルギーなどがございましたら、予め係へお申し付けください。表示価格にはサービス料 15%、消費税 10 %が含まれます。

M A I N / メイン
Fish of the day
本日のお 魚¥4,0 4 8

Meat of the day
本日のお肉¥5,0 6 0

Grilled Japanese beef tenderloin ( 120g )国産牛フィレ肉 ( 120g )¥ 7, 5 9 0

Bread or Rice
パン 又は ライス

¥632

Japanese steak bento box with miso soup & pickles
国産牛リブロースのステーキ重 味 噌 汁と京都の漬 物¥4,807

S N AC K / スナックFried chicken & French fries
フライドチキン& ポテト¥2, 8 0 0

American clubhouse sandwich
アメリカン クラブハウス サンドウィッチ¥3,036

Kyoto Wagyu patty cheese hamburger
京都産 和牛パテ チーズバーガー¥4,807

Please inform us in advance if you have any food allergies. Listed prices include 15% service charge and 10% consumption tax.
食 材によるアレルギーなどがございましたら、予め係へお申し付けください。表示価格にはサービス料 15%、消費税 10 %が含まれます。

PA S TA & P I Z Z A / パスタ & ピザ
Spaghetti pescatore
スパゲッティ ペスカトーレ¥3,036

Lamb ragout tagliatelle
オーストラリア産仔羊のラグー タリアテッレ¥3,289Pizza Margherita
ピザ マルゲリータ¥3,000C H E E S E / チ ーズ
Chef ’s choice cheese
シェフ厳 選 チーズ¥4,0 4 8

D E S S E RT / デ ザ ート
Cakes of the day
本日のケーキ¥1,265

Assorted fruits
フルーツ盛り合 せ¥2,783

Please inform us in advance if you have any food allergies. Listed prices include 15% service charge and 10% consumption tax.
食 材によるアレルギーなどがございましたら、予め係へお申し付けください。表示価格にはサービス料 15%、消費税 10 %が含まれます。

K I D ’S M E N U
À L A C A RT E

Seasonal salad
季節の彩りサラダ¥1,265

Corn cream soup
とうもろこしのクリームスープ¥1,138

Onion gratin soup
オニオングラタンスープ¥1,518Tomato sauce spaghetti
スパゲッティ トマトソース¥1,771Meat sauce spaghetti
スパゲッティ ミートソース¥1,897

American clubhouse sandwich
アメリカン クラブハウス サンドウィッチ¥2,277

Japanese beef hamburger steak
国産牛のキッズハンバーグステーキ¥2,783

Please inform us in advance if you have any food allergies. Listed prices include 15% service charge and 10% consumption tax.
食 材によるアレルギーなどがございましたら、予め係へお申し付けください。表示価格にはサービス料 15%、消費税 10 %が含まれます。

DRINK MENU
12:15 p.m. - 9:30 p.m. (L.O.)

S O F T D R I N K / ソフトドリンク
Coffeeコーヒー¥1,300Cafe latte
カフェラテ¥1,300Cappucino
カプチーノ¥1,300

Kyoto black tea
京都紅茶¥1,600

Kyoto black tea & Rose
京都紅茶＆ローズ

¥1,600

Kyoto green tea & Mint lemon
京都緑茶＆ミントレモン¥1,600

Chamomile
カモミールティー¥1,600Orange juice
オレンジジュース

¥9 5 0

COCA COLA
コカ コーラ¥9 5 0Ginger ale
ジンジャーエール¥9 5 0Please inform us in advance if you have any food allergies. Listed prices include 15% service charge and 10% consumption tax.
食 材によるアレルギーなどがございましたら、予め係へお申し付けください。表示価格にはサービス料 15%、消費税 10 %が含まれます。

F R E S H J U I C E / フレッシュジュース
Fresh orange juice
フレッシュオレンジジュース¥1,600Fresh vegetable juice
フレッシュベジタブルジュース¥1,4 0 0M I N E R A L WAT E R / ミネラルウォーターKyoto Fushimizu 500ml
京都 伏 水 ミネラルウォーター¥1,200

Kyoto Fushimizu Sparkling 500ml
京都 伏 水 スパークリングウォーター¥1,200Please inform us in advance if you have any food allergies. Listed prices include 15% service charge and 10% consumption tax.
食 材によるアレルギーなどがございましたら、予め係へお申し付けください。表示価格にはサービス料 15%、消費税 10 %が含まれます。