人と自然と産業が輝く

広報

魅力あふれるまち

ひらない9

September 2024（令和６年） №783

▲平内町はたちの成人式

夏夏
●

●

●●

●●●

●

●●

●

●

●●●●●

●●●

●

●●

●●●

●

●

●●
●●●●●

●

●

●

●●●
A
O
M
O
R
I

▲よさこい踊りを披露する園児たち▲バルーンアートで会場を盛り上げる澤尻さん

交通死亡事故ゼロを祈願 「交通安全祈願祭 ・ 街頭監視活動」

●●

●●●●●

７月27日(土)、平内中央保育園(田中明子園長)で毎年恒例の 「夕涼み会」 が行われました。
開会と同時に園児によるよさこい踊りが披露され、その後
AOMORIバルーン集団ねじりんごの澤尻淳子代表がバルーンアートで会場を盛り上げました。澤尻さんは世界公認バルーン
アーティストの資格を持ち、今年の６月に開催された全国コンテスト「ツイスターズ2024」で３位の好成績を収められた方です。
ミュージックに合わせて、アニメキャラクターなどのバルーンアートが作られると、園児だけでなく、先生や親御さんも「すごーい！」と歓声を上げて驚いていました。
澤尻さんはパフォーマンスを終え、「アットホームな雰囲気がとても最高でした。子どもたちの元気いっぱいな笑顔を見て、逆にパワーをもらえました。ありがとうございます」と嬉しそうに話しました。

●

●

●●●●●
夏 ま つ り や 花 火 は、
多くの企業 ・ 団体など
からいただいた協賛金などにより運営されています。 多くの方にご協力いただきありがとうございました。

HIRANAIバルーンアートで広がる笑顔！
平内中央保育園で"夕涼み会"を開催▲横断幕やのぼり旗を掲げる参加者

８月 日 土( 、) 町 立 体 育館 前 で 「ひら な い夏 まつり」
が 開 催 さ れ、 町 内 外 か ら 約
３０００人が来場しました。
オ ー プ ニ ン グ で は、 山 彦
幼 稚 園 や 口 広 保 育 園、 小 湊
保育園の園児たちがまとい振りや楽器の演奏を披露。 そ の 後、「 馬 花 道 」 や
花嵐桜組」に「よる気迫溢れるよさこい演舞に よ っ て、 会 場 が 熱 気 に 包まれました。続いて、「平内音 頭 」 が 流 れ る と、 子 ど もから高齢者まで大きな輪にな り 盆 踊 り を 楽 し み ま し た。
ま た、 ス テ ー ジ で は、 カ ラ
オ ケ 大 会 の ほ か、 高 橋 竹 春さんの三味線独奏や杉本
健 太 郎 さ ん、 西 尾 夕 紀 さ んの歌謡ショーが催され、出演者と観客が一体となって盛り上がりました。
まつりの終盤には、
１５００
発 の 花 火 が 打 ち 上 げ ら れ、
平内の夏の夜を彩りました。

夏まつり ・ 花火の協賛金について

2

●

●

●

●●●

１か月のできごと

●●●●●

●

●●

MONTHLY TOPICS

●
●

●

●

●

●●

●

●●●●

●●●●●

●

●

●

●●●●●

●

●

●●●●

●

●●

●

●●●●●

●

●

●

つつ
まま りり

●●●●

●●●

●

●●●●●
●

●

●

２０２４年 ひらない

●
●

●

●●●●

17

７月22日(月）、大石平供養観音像前と口広供養地蔵尊前で、青森交通安全協会平内支部(須藤恵悦支部長)が、「夏の交通安全県民運動(７月21日～31日)」 に伴う交通安全祈願祭および街頭監視活動を実施しました。
当日は関係者40人が参加し、線香や供物をあげて黙とうを捧げた後、国道４号沿いにて横断幕やのぼり旗を掲げ、通行する車の運転手に向けて交通安全の啓発を行いました。
参加した田中和芳事務局長は「交通事故の件数は減っているが、高齢者の事故は増加傾向にあります。特に横断時は注意が必要ですので、夜間は反射材を付けて身を守ってほしい」と話しました。

戦没者をしのび恒久平和を願う- 平内町戦没者追悼式 ７月９日(火)、先の大戦において一命を国に捧げられた平内町
戦没者の御霊を追悼するとともに、平和を祈念する 「平内町戦没者追悼式」 が町勤労青少年ホームにおいて執り行われ、遺 族、 来 賓 お よ び 関 係 者 合 わ せ て36人 が 参 列 し ま し た。
お ご そ か な 雰 囲 気 の 中、 黙 と う を 捧 げ た の ち、 平 内 町
遺族連合会会長はじめ、来賓として参列した船橋町長らが追 悼 の こ と ば を 述 べ、 恒 久 平 和 へ の 誓 い を 新 た に し ま
し た。 そ の 後 献 花 を 行 い、 戦 没 者 の 冥 福 を 祈 り ま し た。

▲献花を行う参列者

2024年９月

3MONTHLY TOPICS
１か月のできごと

暮らしの中の

高齢者の通いの場 「はだぢの会」 ゲーム機を活用したフレイル予防活動▲スポーツゲームを楽しむ参加者「フレイル」 とは
年齢とともに心身の活力が低下し、要介護状態となるリスクが高くなった状態

7月21日(日)、沼館地区の高齢者通いの場「はだぢの会」
が家庭用ゲーム機を使ったフレイル予防活動を沼館公民館で行いました。
本活動は、青森県の「ゲーム機を活用したつくる・つながる・
つどいの場活性化事業」に同会が採択されたことにより実施されるもので、当日は沼館地区から11人の方々が参加し、ゲーム機の簡単な操作説明を受けた後、スポーツゲームを行いました。
普段触れることがない家庭用ゲーム機に最初は戸惑っていた
参加者も、すぐに操作に慣れ、笑い声を響かせながらスポーツ
ゲームで身体を動かしました。多くの方から「おもしろかった」との声が聞かれ、無理なく運動ができるゲーム機を使ったフレイル予防活動を楽しんでいました。

「おらんどカフェ」 で対話型交通安全教室が開催されました
７月23日(火)、町地域包括支援センターが、町勤労青少年ホームにおいて、「おらんどカフェ」 を開催しました。
特別講演には、平内町交通安全母の会の今まゆみ会長が講師となり、参加者同士が話し合いながら交通安全について学ぶことができる対話型交通安全教室を実施しました。
今会長は、シニアの方が交通事故にあわないために、自分の運動能力を考えた判断・行動が必要であることや道路上での様々な危険を事前に察知することが大切であると話し、参加者同士でグループディスカッションしながら、楽しく交通安全の重要性について学びました。

税

忘れていませんか？
調整給付金の申請期限は10月31日(木)まで！

調整給付金の確認 ・ 申請について定額減税しきれないと見込まれる方に、７月４日付けで調整給付金確認書を送付しています。給付金の支給
申請期限は10月31日(木)ですので、手続き忘れのないようご留意ください。

給付金の支給手続き
対象の方には町から次のいずれかの方法で申請手続きをしてください。

給付金を口座振込「確認書」

１． 確認書と必要書類を返送(郵送の場合)※ 町が確認書を受理した

２． オンラインによる申請手続きをお届けします。

日から３～４週間程度「調整給付金」 とは？

支給対象者

所得税・個人住民税所得割の「定額減税」が行われていますが、定額減税しきれないと見込
まれる方については、定額減税しきれない額を１万円単位に切り上げて算定した額を支給するものです。

定額減税の対象で定額減税額が令和６年分推計
所得税(令和５年分所得税額)または令和６年度分
町県民税所得割額を上回る(減税しきれない)方です。
ただし、納税義務者本人の合計所得金額が1,805
万円を越える方は対象外となります。

「振り込め詐欺」 や 「個人情報の詐取」 にご注意！

▲講義を行う今会長

教室の開催のご案内
町内の団体などで対話型交通安全教室の開催を希望する場合は、役場 町民課 生活環境係までご連絡ください。

自宅や職場などに都道府県・市区町村や国(の職員)などをかたる不審な
電話や郵便があった場合は、最寄りの警察署や警察相談専用電話(＃9110)
か役場 税務課にご連絡ください。
また、都道府県・市区町村や国の機関を名乗るお心当たりのないメールが送られてきた場合、メールに記載されたURLにアクセスしたり、個人情報を入力したりせず、速やかに削除してください。

問 平内町交通安全母の会事務局(役場 町民課 生活環境係内) ℡７５５－２１１３

問

怪しいと
思ったら
すぐにご
連絡を！

役場 税務課 ℡７５５－２１１５

ﾒｰﾙ tyouseikyufu@town.hiranai.aomori.jp「歌と踊りの地域交流実行委員会」 社会福祉のために収益金を寄付

4

HIRANAI

生活保護を受給したり、災害(火災・風水害など)、
その他の理由により税金を納めるのが困難な場合、納期限までに申請することにより税金が減額・免除されることがあります。
また、一度に納付する
こ と が 困 難 な 場 合 は、分割納付などもできますので、納付方法についてお気軽にご相談ください。
問 役場 税務課 収納係 ℡７５５－２１１５

法人県民税 ・ 法人事業税 ・特別法人事業税の電子申告について
県では、地方税ポータルシステム（eLTAX ：エルタックス）を利用して、インターネットによる法人
県民税・ 法人事業税・特別法人事業税の電子申告の受付けを行っています。
詳しくは、青森県ホームページをご確認ください。
「青森県ホームページ」
法人県民税 ・法人事業税・特別法人
事業税の電子申告について問▲▲工藤実行委員長(左)と石田会長(右)７月26日(金)、歌と踊りの地域交流実行委員会(工藤太一郎
実行委員長)が、平内町社会福祉協議会(石田康男会長)へ寄付金を贈呈しました。
この寄付金は、７月21日(日)、町勤労青少年ホームで開催された「第11回 歌と踊りの地域交流チャリティーショー」の収益金の一部であり、高齢化が進む中、少しでも社会福祉の手助けをしたいという実行委員会の想いから寄付を行ったもので、寄付金を受け取った石田会長は「この善意を社会福祉の向上に最大限活用したい」とお礼を述べました。
なお、本チャリティーショーは、県内12市町村の歌と踊りの愛好者などが交流を深めるために実施しており、収益金の寄付は第１回開催から続けて行っています。

納税相談を受け付けています！

東青地域県民局県税部課税第一課 ℡７３４－９９72

2024年９月

5生 涯 学 習 情 報

平内町教育委員会℡７５５－２５６５

町民ひとり１学習 ・１スポーツ ・１ボランティアを実践しよう

再開そして新たなる門出 「平内町はたちの成人式」 挙行

2024 平内町民パークゴルフ大会結果

８月15日(木)、「令和６年度平内町はたちの成人式」が町勤労青少年ホームで開催され、対象者のうち58名(男性39名、女性19名)が出席し、二十歳となった喜びを久し振りに再会した
旧友たちと笑顔で分かち合いました。
式典では、船橋町長が「皆さんの力により、平内町をさらに誇りある町へと築いていただけるものと大いに期待しております」と式辞を述べ、それを受けて出席者代表の佐々木駿さんは、「平内町をふるさととする者同士、困ったときには助け合い、支えあいながら一大人として責任をもって生きていきます」と二十歳の誓いを述べました。

6月30日(日)、「～広がる輪～君も！私も！いきいきHIRANAI」をテーマに、夜越山パークゴルフ場において「2024平内町民パークゴルフ大会」 が開催され、男性17名、女性11名の方がプレーし、おおいに盛り上がりました。
なお、上位入賞者については、以下のとおりです。
▼上位入賞者一覧
順▲二十歳の誓いを述べる出席者代表の佐々木駿さん

位

一般男子の部

一般女子の部

優 勝

平

野

陸津雄

須

２ 位

須

藤

３ 位

川

越

４ 位

太

５ 位

雪

藤

壽美子

實

能登谷

登美子

貞

吉

大

石

金

子

田

年

和

中新田

正

代

田

新

一

小田切

悦

子

▲大会を楽しむ参加者

一般公開を前に中学生が町学校歴史伝承庫を清掃奉仕！
問 平内町教育委員会 学校教育課 ℡７５５－２５６５

生涯学習カレンダー ９月

◆ 一般書(新刊の一部を抜粋して紹介) ◆①ドクター・デスの再臨②明日、晴れますように③首木の民④にわか名探偵⑤オパールの炎⑥笑う森⑦古本食堂 新装開店
⑧谷から来た女⑨奪還⑩まいにち お漬けもの

中 山
川 上
誉 田
大 山
桐 野
萩 原
原 田
桜 木
城 内
こてら

七 里
弘 美
哲 也
誠一郎
夏 生
浩
ひ 香
紫 乃
康 伸
み や

４日(水)

(山村開発センター 10：00～11:30)

14日(土)

18日(水)(図書館お話しコーナー 10：00～)◆ひらないカレッジ「忘れ去られた大富豪 ヤマイチ竹内家の軌跡」

19日(木)◆心配ごと相談日(勤労青少年ホーム 10：00～12：00)

そのほかの新刊情報はこちら▲

HIRANAI◆図書館おはなし会(山村開発センター 10：00～11:30)【今月の図書館休館日】 ８日 ・ 16日 ・ 22日 ・ 23日
6◆ひらないカレッジ「特殊詐欺・悪質商法の事例と対処法について」

７月17日(水)、平内中学校(加藤日寿校長)が、お盆
期間中に一般公開を行う「平内町学校歴史伝承庫(旧
内童子小学校)」の清掃活動に協力してくれました。
全校奉仕活動として、全校生徒206人が参加し、各ブースの棚拭きや展示品の水拭き、廊下の雑巾がけなどをして館内を綺麗にしました。清掃終了後、生徒たちは館内の見学も行い、今年度から新設した旧小湊、東平内、西平内の３中学校の展示室内を懐かしそうに見学していました。
３年生の棟方陽菜さんは「閉校したたくさんの歴史が詰まったこの場所を清掃することで、昔の学校の雰囲気を残していきたい」と話し、同じく３年生の石田翠さんは「自分の通っていた学校が閉校し、最初は悲しかった
けど、今日はあの時の思い出を懐かしむことができてよかった」と話しました。
また、町教育委員会は、８月13日(火)から16日(金)、「平内町学校歴史伝承庫(旧内童子小学校)」を一般公開しました。地元に帰省された方などが観覧に訪れ、卒業アルバムなどを見ながら、当時の思い出に浸っていました。
なお、一般公開期間以外で当館の見学を希望する場合は、事前予約制で受け付けをしていますので、平内町教育委員会 学校教育課までご連絡ください。

▲廊下の雑巾がけを行う平中生▲閉校となった旧東平内中学校の校章を綺麗にする平中生

2024年９月

7

健康保健
だより

よい生活習慣は気持ちがいい！９月は 「健康増進普及月間」「自殺予防週間(9月10日～16日)」 ～早く気づいて！こころの赤信号 ・ こころのSOS～

令和５年５月に厚生労働省が公表した「令和２年市区町村別生命表」によると、平内町の平均寿命は、男性78.6歳(平成27年

日常生活の中で、 複雑な人間関係による慢性的なストレスは、 誰しもが直面することです。 また、 生活環境の変化により、 急から＋1.0歳)、女性86.2歳(平成27年から＋0.6歳)に延伸し、男性は全国ワースト３位から10位、女性は全国ワースト12位から激なストレスを受ける場合があり、 こころのバランスを崩すきっかけとなります。 こころの変化に気づいたら、 身近な人や専門機

25位と改善がみられました。脱短命町をめざすため、今一度ご自身の健康を振り返ってみませんか？

関に相談してみましょう。

◆ こころとからだの４つのピース▼ 「こころの相談窓口ネットワーク」 電話番号一覧表
悩みごと

今よりプラス10分身体を動かしてみましょう！

運動認知症などになるリスクを下げることが期待されています。
■１日の歩数の目標値(10分歩くと約1,000歩)
65歳未満：8,000歩

65歳以上：6,000歩

たばこの煙には、有害な化学物質がたくさん含まれています！

禁煙

１日の塩分摂取量の理想は男性7.5ｇ未満、女性

6.5ｇ未満です。高齢者に多くみられる「低栄養」や脱水を防ぐためにも、毎食しっかり食べ、水分をこまめにとりましょう。

薬

薬だけでなく、運動や食事など生活習慣の改善も治療のひとつ！

死にたいくらいつらい

電話番号

平内町役場 健康増進課

718-0019

8:15～17：00 ☆

東地方保健所 健康増進課

739-5421

8:30～17:15 ☆

NPO法人 あおもりいのちの電話 相談電話

0172-33-7830

12:00～21:00

県民のための自殺予防 いのちの電話

0120-063-556

毎月１日 ・15日
12:00～21:00「自殺予防 いのちの電話」
一般社団法人 日本いのちの電話連盟

0120-78３-556

毎月10日8:00～翌日8:00

青森県立精神保健福祉センター「こころの電話」

787-3957
787-3958

9:00～16:00 ☆
9:00～16:00 ☆
18：30～22：00 ☆

0570-064-556

こころの健康相談統一ダイヤル
どんな人の、
どんな悩みでも受付時間（おこなおう まもろうよ こころ）

0120-279-338

よりそいホットライン

24時間いつでも（つなぐ ささえる）

ＬＩ

処方された分は自己判断で中断せず、しっかり飲みN

ペアレント ・プログラム in ひらない

集団検診 ・ 特定健診結果説明会

心の健康づくり普及啓発事業

メディコトリム教室

子育てで悩んでいることはありませんか？

９月 ・10月開催分のご案内

いきいきとしたこころ あたたかな居場所づくり

健康ポイント対象事業！参加して素敵な特典を獲得しよう！

こころの健康づくり・自殺対策に関する理解促進を図る

10月からメディコトリム教室を以下のとおり実施します。

にかかりやすくなるため、禁煙は大切です。

※ 町の「禁煙チャレンジ事業」は、現在休止中です。
再開の目途が立ちましたらお知らせします。

「ペアプロ」は、お子さんの個性に合った関わり方を学ぶ保護者のための参加型プログラムです。参加費は無料です！保護者同士でお話しながら、子育てについて一緒に考えてみませんか？
■日程 ：10月５日(土）、
10月19日(土)、11月２日(土)、
11月16日(土)、11月30日(土）、
12月14日(土)、１月18日(土)※ 各回の内容は町ホームページをご確認ください。

薬の量も減っていくでしょう。
続けることが大切です。

■子宮がん検診 ・ 乳がん検診
実施会場

月

日

９月24日(火)勤労青少年ホーム

受付時間
12：00～13：30■電 話 ： 役場 健康増進課 ℡718－0019■場所 ： 町勤労青少年ホーム視聴覚室(1月18日のみ学習室)■Web： パソコンの方 平内町 集団検診

■対象者 ： 平内町近隣にお住まいの２歳～小学校低学年の携帯 ・ スマ ー ト フ ォ ンの方▲

田中尚樹先生② 東和保育園(平内町地域子育て支援センター)

実施会場

月

日

鳥谷部めぐみ先生■ 申 込 方 法 ：９月13日(金)ま で に 町 ホ ー ム

９月３日(火)ページ内の「申込みフォーム」

東田沢防雪管理センター

９月11日(水)茂 浦 コ ミ セ ン

10月３日(木)▲申込みフォーム

問 役場 健康増進課 健康増進係 ℡７１８－００１９
青森県発達障がい者支援センター 「ステップ」 ℡777－8201

HIRANAI

開催時間

14：00～16：00

問 役場 健康増進課 ℡７18－0019

令和６年８月19日(月)～令和７年２月28日(金)
時間 ：17:30～23:30(年末年始 12月29日～１月３日を除く)※ 専用アカウントで友達登録してください

健康のために何かしたいと思っている方など、講話や運動

当日は、みなさんで楽しく身体を動かすことで、「こころ」も「からだ」もリフレッシュしましょう。

に参加して、健康な生活への第一歩を踏み出しましょう！
たくさんのご参加お待ちしております。

10：00～12：00■開催日時 ・ 内容

■場所 ： 町勤労青少年ホーム

内■講話内容 ： ○圏域の自殺対策の紹介

容

場

所

時

運 動 /
栄養講座

勤労青少年ホーム

12月17日(火)体育室

1月28日(火)14：00～

13：45～

2月18日(火)○笑いヨガでハッピーになろう

３月７日(金)閉 講 式

14：00～■対象者 ： どなたでも歓迎(無料)※ 全日程参加できなくても問題ありません。

■申込締切 ：10月３日(木)※ 時間・内容などが変更となる場合がございます。

■申込方法 ： 役場 健康増進課に電話またはメールによりお申込みください。

▲メール作成用ＱＲコード

問 役場 健康増進課 ℡７18－0019
ﾒｰﾙ kenkouzoushin@town.hiranai.aomori.jp

間11月12日(火)○みんながだれかのサポーターに

講師 下山美栄子氏(青森笑いヨガハッピー会)

開催日
10月２日(水)開 講 式

講師 藤林正雄氏(あおもりいのちの電話理事長)

勤労青少年ホーム(７月３0日 健 診 分)

よりお申込みください。

ために、講話や体操を行います。

～ゲートキーパー育成講座～■特定健診結果説明会

ひとりじゃないよ。 ＠青森県

LINE ID： ＠yorisoi-chat
月 ・ 水 ・ 金 11：00～22：30(受付22：00まで)
火 ・ 木 ・ 日 17：00～22：30(受付22：00まで)
土
11：00～16：30(受付16：00まで)○平内町の自殺対策の紹介

お子さんをもつ保護者■講師 ： ① 青森県立保健大学社会福祉学科

生きづらびっと(NPO法人ライフリンク)■日時 ：10月10日(木)〇 申込方法

■時間 ： 各回10：00～11：00■定員 ：８名程度

Ｅ相 談

運動や食事でコントロールできれば症状も良くなり、がんなどの生活習慣病や、免疫力の低下で感染症

8

相 談 窓 口

眠れない
ひどく落ち込む

電 話 相 談

日頃から身体を動かすことで、
生活習慣病やロコモ、
うつ、

食事

バランスの良い食事を心がけよう！
塩分の取りすぎには注意を！

☆土日祝、 年末年始を除く■申込締切 ：９月20日(金)■申込方法 ： 役場 健康増進課に電話でお申込みください。
問 役場 健康増進課 ℡７18－0019

2024年９月

9役場information～ 各課からの情報コーナー ～議 会

平内中央病院 NEWS問 平内中央病院 総務課℡７５５－２１３１

病院スタッフ募集中！
平内中央病院では、臨床検査技師、看護師、看護補助員を募集しています。地元の方はもちろん、UターンやIターン就職も歓迎しています(町の移住施策などへもお繋ぎします)。
平内町で働きたい方、当院の仕事に興味をお持ちの方はぜひ一度お問い合わせください。

▲詳細は平内中央病院

内 容

９月５日(木) 10：00～〇開会・本会議〇議案上程

９月６日(金) 10：00～

○本会議
○一般質問

９月７日(土)○休会

９月８日(日)○休会

９月９日(月) 10：00～

〇本会議
〇一般質問

９月10日(火) 10：00～〇決算特別委員会

９月11日(水) 10：00～〇決算特別委員会

９月12日(木)〇各常任委員会

HPをご覧ください。

感染状況に鑑み、７月22日(月)よりかぜ症状外来の時間を以下のとおり変更しました。
一般の方でかぜ症状(発熱、咳、倦怠感など)のある患者さんについては、全てかぜ症状外来にて完全予約制で診察を行いますので、お電話にて予約をお願いいたします。

8：15～14：00

定例会は、次の日程を予定しています。
本会議・決算特別委員会・常任委員会ともに、入場する際に傍聴人受付票に氏名、住所、年齢、連絡先を記入することで、どなたでも傍聴できます。お気軽にお越しください。
日 時

かぜ症状外来の受付時間が変更となります

当日受付時間お知らせ

第３回平内町議会
定例会のお知らせ

診 療 時 間13：00～14：00※ 受付時間内であっても対応できない場合もございますので、ご了承ください。
※ 救急患者は随時受け入れします。

9：30～

９月13日(金) 10：00～〇本会議〇採択・閉会

後期高齢お知らせ

後期高齢者医療被保険者の皆さまへ

保険料は納期限内に納めましょう
保険料の納付にお困りの方は役場 健康増進課へ
ご相談ください。災害により住宅などに著しく損害を受けたり、世帯主の収入が著しく減少した場合など、保険料の減免が認められることがあります。保険料を滞納すると、通常より有効期限が短い被保険者証が交付されることがあります。

お薬手帳は１冊にまとめましょう
いつも診察してもらう「かかりつけ医」があると、体質や持病を理解した上で助言をしてもらえたり、
必要に応じて専門の医療機関を紹介してもらえたりするので安心です。
また、
普段から何でも相談できる「かかりつけ薬局」があると、複数の医療機関の処方を確認して、飲み合わせが悪くないかをチェックしてもらえます。複数の「お薬手帳」を持っている場合は、薬局で１冊にまとめてもらいましょう。
問 役場 健康増進課 年金後期医療係 ℡７１８－００１９
青森県後期高齢者医療広域連合 ℡７２１－３８２１※ 日程は変更になる場合もあります。
※ 詳細は、
役場 議会事務局までお問い合わせください。
問

役場 議会事務局 ℡７５５－２１１９

秋の洋ラン展示会を開催！
夜越山森林公園サボテン園では、県内の洋ラン愛好団体による 「秋の洋ラン展示会」 を開催します。
愛好家が丹精込めて育てた300種以上が展示され、交配により花の色や形、大きさまで多種多様な
洋ランを楽しむことができます。
普段は見られない貴重なランもご覧いただけますので、皆さんぜひご来場ください。
■開催期間 ：９月15日(日)～23日(月・祝)※ ９月15日は13：00より展示開始■開催場所 ： 夜越山森林公園
東津軽郡平内町大字浜子字堀替36-1■開園時間 ：９：00～16：00■入 場 料 ： 個人 大人500円、小人150円
団体 大人450円、小人100円■参加団体 ： 青森蘭友会、弘前城愛蘭会、十和田
らん愛好会
問 夜越山森林公園管理事務所 ℡７５５－２６６３

10

HIRANAI

▲第37回夜越山洋ランまつりの様子

企 画
お知らせ

消 防

「秋の火災予防運動」
音声収録者を募集！

地方創生の推進に向けて意見交換

平内消防署では、令和６年10月に実施を予定している秋の火災予防運動週間中の防災行政用無線で町内に放送する広報文の音声収録に協力してくれる
元気なお子さんを募集します。
「人の役に立つことがしてみたい」、「自分の声に自信がある」など本活動に興味がある方は、平内消防署
予防係までご連絡ください。

７月23日(火)、平内町まち・ひと・しごと創生会議(山田光昭会長)が開催されました。
会議の委員は、様々な産業・分野から推薦を受けた方や住民の代表者によって構成されています。
議事では、令和５年度における地方創生施策の効果検証を行い、総合戦略に掲げる目標の達成に向けた取組がおおむね有効であったとの評価を得ました。
町では各種事務事業において創意工夫をこらしながら、地方創生の推進に向け更なる取組を進めていきます。

■募集対象 ： 町内の学校に通う小学４年生から中学３年生までの児童・生徒■募集期間 ：９月30日(月)まで■参加者の決定 ：10月上旬を予定しておりますが、応募が複数の場合は抽選になります
のでご了承ください。

■主な推進事業・ハクチョウのまち再生事業
・新築住宅建設補助金および中古住宅取得補助金
・乳幼児・子ども医療費給付事業
・早期すこやか生活習慣病健診
・町シルバー人材センター

問 平内消防署 予防係(担当 ： 沖崎) ℡７５５－3119

問 役場 企画政策課 企画政策係 ℡７１８－１３２５

お知らせ

2024年９月

11役場information
国 保
お知らせ

～
～各課からの情報コーナー
各課からの情報コーナー～～「医療費適正化」 にご協力ください！
健康管理が医療費の節約につながります

地域包括「セルフメディケーション」 をご存じですか？

「お薬手帳」 には良いことがたくさん！

セルフメディケーションとは、「自分自身の健康に責任を持ち、軽度な身体の不調は自分で手当すること」
です。
私たちの身体には、病気を予防したり、病気やけがなどから回復するための力が元々備わっています。次のポイントを意識することで、健やかな生活を送り、
医療費の節約にもつなげることができます。

お薬手帳があれば、どこに行っても過去に使った薬や、現在使用している薬について伝えることができ、また自分でいつでも確認することができます。
お薬手帳を持つ場合は、次のポイントに気をつけ、うまく活用しましょう。

① 規則正しい生活を心がけましょう② 市販薬(ＯＴＣ医薬品)を上手に使いましょう③ 「かかりつけ薬剤師」 を持ちましょう※ 市販薬(ＯＴＣ医薬品)を活用する場合は、薬剤師などの専門知識を持った人に相談し、正しく使用しましょう。

生活環境
お知らせ④ 健康食品、 サプリメント、 市販薬の内容も書いておきましょう⑤ 言いたいこと、 伝えたいこと、 ちょっとしたことも書いておきましょう
問 役場 健康増進課 国民健康保険係 ℡７１８－００１９

種

人体に有害であることが分かり、既に製造が中止された

高濃度
PCB廃棄物

以下のＰＣＢで汚染された絶縁油などを指します。低濃度

高圧受電機器の他に、Ｘ線発生装置、Ｘ線検査装置、電気溶接機、昇降機制御盤などに組み込まれている低圧
コンデンサーがあります。
また、低濃度ＰＣＢが使用された古い低圧進相コン
デンサー(モーターで稼働する設備や業務用冷凍・冷蔵庫などの電気機器の力率を改善する目的で設置される小型のコンデンサー)が配電盤や壁などに残されたままとなっている例も多数確認されています。
ＰＣＢ廃棄物は、期限までに処分することが法律で場合は、速やかに県への届出を行うとともに、期限内に処分するようお願いします。

12

HIRANAI

10月4日(金)11月13日(水)講師

青森県歯科衛生士会
濱田咲美氏

町役場 健康増進課
管理栄養士

時間

10：00～12：00

10：00～13：00

場所

町勤労青少年ホーム
視聴覚室

町勤労青少年ホーム
調理室、視聴覚室

健康増進

皆さんの健康づくりを応援する

お知らせ「平内町保健協力員」を紹介します！

平内町保健協力員は、町からの委嘱により、地域の皆さんの健康づくりのために活動しています。
特定健診・がん検診の受診勧奨、早朝検診の手伝い、健康展などの町の健康づくり事業にご協力いただいており、地域の健康リーダーとなって
行政と地域との橋渡し役としても活動しております。
何かご相談がありましたら、地域の保健協力員にお声がけください。

処分期限

変圧器 ・ コン ※１
デンサーなど

令和４年３月31日

安定器 ・ 小型 ※１
電気機器など

令和５年３月31日(期限が過ぎています)(期限が過ぎています)

地 区
一平中
新生町

※２ ※３

低濃度PCB廃棄物

令和９年３月31日
二平中※１ 万が一、これらの機器を発見した場合は、速やかに県にご連絡ください。
※２ 通電中の電気機器などに近づくと、感電のおそれがあり大変危険です。必ず専門の業者に依頼して確認してください。
※３ 使用中のコンデンサーなどの絶縁油封じ切り機器
をＰＣＢ濃度の測定のために穴を開けた場合、当該機器は使用不可能となります。
【注意】期限までに処分しなかった場合、法律により処罰されることがあります。
詳しくは▲早朝検診を手伝う保健協力員▼保健協力員名簿(令和６年４月１日現在)

類

義務付けられています。今一度、低濃度ＰＣＢが使用された電気機器がないか事業所内を確認し、発見された

栄養講座

日程

問 役場 健康増進課 健康増進係 ℡７１８－００１９

機器の絶縁油などに使用されてきた化学物質です。しかし、例外あり)経過した変圧器や電力用コンデンサーなどの口腔ケア講座③ 常に持ち歩いたり、 同じ場所に保管しましょう▼ＰＣＢ廃棄物の処分期限

ＰＣＢを含んだ電気機器には、製造後30年以上(一部

問 地域包括支援センター(役場 福祉介護課内)℡７５５ー２１１４② 医療機関などを受診するときは必ず持参しましょう

ポリ塩化ビフェニル(ＰＣＢ)は、かつて事業用の電気低濃度ＰＣＢとは、濃度が0.5mg/㎏超5,000mg/㎏

平内町地域包括支援センターでは、住み慣れた地域でより活動的に生活ができるように介護予防の普及、啓発を行っています。
昨年度に続き、今年度も口腔ケア講座、栄養講座を開催しますので、ご参加をお待ちしております。
なお、参加を希望される方は役場 福祉介護課 地域
包括支援センターまでご連絡ください。

① １冊にまとめましょう

低濃度ＰＣＢ廃棄物の調査および期限内の処分をお願いします！

ものの、今でもＰＣＢを含んだ機器が発見されています。

令和６年度 介護予防教室開催のお知らせ

お知らせ

地 区

寺

島

美智枝

一勝田町

船

橋

シズ子

佐々木

晴

美

伊瀬谷

れい子

阿

部

悦

子

二勝田町
東沼館

氏 名

地 区

幸

子

白 砂

柴

田

まつ子

坂

裕

子

上東田沢

笹

原

智

佐々木

友

子

中東田沢

加

藤

枝利子

山

田

由紀子

下東田沢

田

中

て

工

藤

初

枝

野内畑

加

藤

時

蝦

名

ゆり子

一内童子

佐々木

直

船

橋

睦

子

二内童子

渡

邉

美

名

越

幸

子

外童子

倉

本

山

田

鏡

子

大和山

山

ツ

村

百

子

山

口

京

子

寺 町

須

藤

良

子

本 町

辻

村

美代子

下 町

辻

村

江

子

福 島

木

村

カ

蝦

名

愛

子

福 館

木

村

しつゑ

田

中

恵利子

平 川

辻

村

泰

子

三

星

松

代

垂

井

信

子

高

橋

哲

子

飯

田

サ

一元町
二元町
川原町

佐々木

ツギヱ

須

藤

美代子

福

原

幸

子
子

浜 子

中

村

節

盛 田

田

中

まゆみ

緑 町

東 和
浅 所
間 木
東 滝

地 区

逢

辻

西沼館

氏 名

長谷川

赤坂台

青森県HP PCB

問 青森県 環境エネルギー部 環境保全課 ℡７３４－９５８４
東青地域県民局環境管理部 ℡７６３－５２９２(直通)

氏 名

藤 沢

氏 名
逢

坂

明

美

須

藤

郁

子

浦 田

豊

島

照

美

る

稲 生

木

村

とみ子

子

浪 打

山

崎

せき子

子

土 屋

逢

坂

昭

子

枝

松野木

八

戸

照

美

アサ子

薬師野

蝦

名

洋

子

口

眞佐子

清水川

亀

田

京

子

仲出川

るみ子

一小林

亀

田

令

子

逢

坂

ゆみ江

二小林

船

橋

美

雪

大

水

次

子

茂 浦

子

三小林

船

橋

美智子

千代谷

きみ子

一口広

太

田

良

子

ツ

本

堂

順

子

二口広

江

戸

栄

子

宿野部

守恵子

木

村

啓

子

折 戸

荒

川

由美子

大

水

志美子

倉

内

百合子

狩場沢

熊

谷

仁

遠

嶋

いく子

倉

内

由紀子

陸奥ヶ浦

工

藤

寿美江

山 口

小豆沢

宿野部

とみゑ

中 野

田

村

とき子

細

さおり

板 橋

須

藤

由美子

川

子

2024年９月

13

役場information
企 画
お知らせ

～
～各課からの情報コーナー
各課からの情報コーナー～～“空き家バンク” への物件登録募集中！

町では、空き家・空き地の有効活用を通じて移住・定住を促進し、地域の活性化を図るため、「空き家バンク制度」を実施しています。
空き家バンク制度とは、空き家などの売買・賃貸を希望する所有者などから申込みを受けた物件情報を町ホームページなどを利用して、利用希望者へ紹介する制度です。
「空き家を誰かに売りたい・貸したい」と考えている空き家所有の皆さん、町内でお住まいをお探しの皆さん、「空き家バンク制度」を利用してみませんか？
登録を希望される物件所有者は、役場 企画政策課
企画政策係までお問い合わせください。
※ 空き家の老朽化が著しく、改修しても居住できない場合や、未相続、抵当権の設定状況などによって登録できない場合があります。
※ 物件の売買や賃貸借に関する交渉や契約などについては、当事者と町が登録する宅地建物取引業者間で行っていただきます。

▲詳細はこちら

問 役場 企画政策課 企画政策係 ℡７１８－１３２５

下水道
お知らせ

私たちが生活する中で水は欠かすことのできないものです。
下水道は、家庭や工場、店などで使用した水(汚水)を集めて処理し、海や川が生活排水で汚れてしまうのを防ぐなど私たちの水を守る大切な役割をしています。
私たちが使った水やし尿は下水道管を流れ、下水処理場に集められます。そして微生物などのはたらきにより浄化し、きれいな水にして川から海へと放流されます。
トイレの水洗化や台所・風呂・洗濯などの排水のたれ流しによる生活環境の悪化を改善するため、下水道へのご加入をお願いします。
① 下水道に接続するには、町の指定工事業者でなければ工事することができません。
② トイレの水洗化や単独浄化槽からの切り替え工事には、改造資金(無利息)の融資あっせんも行っていますのでご利用ください。

HIRANAI

お知らせ

ご自宅でマイナンバーカードの申請 ・ 受け取りができます

役場 町民課では、外出の困難な方を対象として、自宅や老健施設、病院などへ訪問し、マイナンバー
カードの申請受付・サポートを実施しています。
■利用日時 ： 役場開庁日の10：00～15：00■申込方法：役場 町民課 住民係へ事前にご連絡ください。
※ 完全予約制です。日時は要相談となります。
※ 電話でマイナンバーを聞いたり、予約していないお宅に訪問することはありません。詐欺や不審な電話にはご注意ください。
■対象者 ： マイナンバーカードを初めて申請される方のうち、病気や障がいをお持ちの方、75歳以上の方、その他外出が困難と認めれらる方など■申込条件 ： ① 平内町に住民登録があること。
② 申請から２か月以内に転出・転居・
氏名変更などの予定がないこと。
③ 訪問時に必要書類がそろっていること。
④ 郵便の転送手続きを行っていないこと。
■受取方法 ： 本人限定受取郵便または簡易書留
問 役場 町民課 住民係 ℡７５５－２１１３

美しい環境を残すために下水道へ早期加入をお願いします！

■下水道区域内未接続の皆さまへ

14

マイナンバー

家庭内の排水設備のしくみ

暮らしの情報広場
暮らしの情報広場
B型肝炎訴訟
無料電話相談のご案内「令和６年度 あおもりの農山漁村
フォトコンテスト」 の作品を募集

B型肝炎被害対策東北弁護団が、B型肝炎訴訟について、集団予防接種などの注射器連続使用によるB型肝炎感染者の被害救済のための電話相談窓口を常設しています。弁護団事務局の担当者や弁護士が対応し、相談料は無料ですので、お気軽にご相談ください。

青森県の農林水産業を営む人々の豊かな表情や伝統的な文化・行事、四季を通じた農山漁村の風景などを写真で募集します。たくさんのご応募お待ちしております。

※ 上記以外の時間帯は留守番電話になりますが、お名前と電話番号を録音していただければ折り返し電話します。なお、B型肝炎被害対策東北弁護団ホームページからも資料請求ができます。

■応募テーマ： 農村漁村の風景部門「わたしの自慢」
人々の暮らし部門「喜びのとき」■申込期限 ：10月31日(木)まで■応募方法 ： 応募票(ホームページからダウンロード)に必要事項を記入のうえ、作品に添付し、郵送またはメールでご応募ください。
■応募先 ： －農山漁村－ 水循環保全学会事務局
青森県土地改良事業団体連合会 総務企画部① 郵送の場合〒030-0802 青森市本町２丁目６－19② 電子メールの場合
kikaku-photo@aodoren.or.jp

問 B型肝炎被害対策東北弁護団事務局℡0120-76-0152「B型肝炎被害対策東北弁護団ホームページ」
https://bkantohoku.com/

問 －農山漁村－ 水循環保全学会事務局
青森県土地改良事業団体連合会 総務企画部℡723ー2401「－農山漁村－ 水循環保全学会ホームページ」
https://www.aodoren.or.jp/mizujunkanhozen-gakkai/■対象 ： 昭和16年７月２日～昭和63年１月27日に
出 生 し、B型 肝 炎 に 感 染 し て い る 方 で、その原因が集団予防接種かもしれないと思われる方、またはそのご遺族■受付時間 ： 平日10：00～14：00

青森県学生寮の入寮生を募集「脳卒中 ・ 心臓病等総合支援センター」～ 東京都小平市(男子寮)・ 月額３万円 ～第１回 県民公開講座を開催

青森県学生寮は、経済的に厳しい状況にあっても学習の機会を失わず、希望に沿った進路を目指す
ためのセーフティネットとしての男子寮であり、その管理・運営は県の奨学金事業を実施する公益
財団法人青森県育英奨学会が行っています。

弘前大学医学部附属病院脳卒中・心臓病等総合支援センターでは、県民公開講座を開催します。
青森県民であればどなたでも参加でき、参加料も無料ですので、ぜひご参加ください。

■入寮資格 ： 保護者が青森県民で、東京都およびその近郊の大学、専修学校などに在学または入学見込みの男子学生■場所 ： 土手町コミュニティパーク１階
多目的ホールA・B
弘前市土手町3 1番地■場所 ： 東京都小平市鈴木町１丁目103－１（鉄筋コンクリート３階建て、定員100人）■部屋 ・ 設備 ： 個室(部屋の広さ約９㎡、ベット、机、エアコンなど備え付け）■経費 ： 入寮費年額３万円、寮費月額３万円、食費
１食450円(平 日 の 夕 食 の み、 希 望 制)、
電気料金実費(上・下水道料金は無料)【注意】雨水は、公共下水道(汚水管)に流せません
道路に埋設されている下水管は、汚水専用の下水管ですので、雨水は流せません。

■申込方法など ： 詳細は県育英奨学会にお問い合わせいただくか、ホームページをご覧ください。

※ 指定工事業者、融資あっせんなどについては、地域整備課 下水道管理係までお問い合わせください。

問 (公財)青森県育英奨学会(青森県教育委員会教職員課内) ℡７３４－９８７９「青森県学生寮ホームページ」
https://syougakukai.wixsite.com/aomori-ryo/

問 役場 地域整備課 下水道管理係 ℡７５５－２１１６■日時 ： 10月20日(日) 14：00～16：00■内容：①「脳卒中・心臓病等総合支援センターについて」
講師：弘前大学大学院医学研究科循環器
腎臓内科学講座 教授 富田 泰史②「高血圧の予防と治療の重要性」
講師：弘前保健所 医師 村上 光太郎③「高血圧のお薬について」
講師：さいとう調剤薬局 管理薬剤師 齋藤 武
■定員 ：80人(申込み不要)※ 血圧測定器が当たる抽選会や減塩食品サンプル、
試供品ブースもございます。
問 青森県 ・ 弘前大学医学部附属病院
脳卒中 ・ 心臓病等総合支援センター ℡０１７２－39ー5459
ﾒｰﾙ noushincenter@hirosaki-u.ac.jp

2024年９月

15

暮らしの情報広場
働く準備から始めたいあなたを全力でサポート！

お金や暮らしに関する無料相談会
消費者信用生活協同組合では、お金や暮らしに関する悩みなどについての無料相談会を開催します。
専門スタッフや弁護士が丁寧に聴き取りし、一緒に解決の糸口を見つけます。相談を希望する方は、
信用生協青森事務所までご連絡ください。

あおもり若者サポートステーションでは、一定期間仕事に就けず悩んでいる方、進路未決定での学校卒業生や中退者などを対象に、ハローワーク
野辺地において毎月出張相談を行っております。
相談や講座の費用はすべて無料ですので、お気軽にお越しください。

■日時 ：10月５日(土) 10：00～16：00■場所 ： 信用生協 青森事務所
青森市安方１－３－５ 小田島ビル３階

17：15～18：30

ハローワークヤング

8：30～17：15

プラザ(昼時間を除く)■日時 ：10月５日(土) 10：00～15：00※ 相談は無料ですが、具体的な手続きが必要となる場合には、別途費用がかかりますので相談員にご確認ください。
問 青森県司法書士会℡776－8398 FAX774ー7156■ 「子育て支援センター」 行事予定
日程

して献血にご協力いただけるよう感染症対策を行っています。
日時

９月７日(土)会

場

マックスバリュ平内店前

受付時間
13：00～15：30■ 「おひさまひらない」 サークル予定

活動 ・ 場所

内容

９月４日(水) ぴよぴよ絵本サークル 絵本や紙芝居などの読み
９：45～11：15
支援センター聞かせ９月10日(火)９：45～11：15

親子ふれあいワーク
支援センター

９月18日(水)９：45～11：15

すくすくクラブ支援センター

ママ友集まれ！
育児や地域の情報交換
おもちゃ遊び

９月27日(金)９：45～12：30

育児講座(調理実習)
勤労青少年ホーム

９月28日(土)９：45～11：00

かたつむりの会
支援センター

子どもの発達や子育ての離乳食作り
情報交換(要事前連絡)

活動 ・ 場所

内容

９月18日(水)10：00～11：30

すこやか
マタニティサークル
まちなかオフィス

育児技術体験
妊婦体験（パパ向け）
出産準備について９月18日(水)13：00～15：30

マンマケア
(要予約)
勤労青少年ホーム

産後の体のケア
おっぱいケア
授乳量測定

問 おひさまひらない(役場 健康増進課内) ℡７１８－００１９

問 平内町地域子育て支援センター(東和保育園内) ℡７５８－１２１４
インスタQRコード

HPQRコード

７

お悔やみ申し上げます

戸籍の窓口
人口と世帯

男 … 4,688 人 ( －７人 )女 … 5,126 人 ( －８人 )計 … 9,814 人 ( － 15 人 )世帯数…4,753 世帯 ( －４)
令和６年８月１日現在
(

日程

身体測定
管理栄養士を講師に迎えて

青森県赤十字血液センターによる献血を行いますので、皆さま
なお、体温測定、従事者のマスク着用、消毒など皆さまに安心

利用希望日の前営業日の17時15分までに、ハロー
ワーク青森 紹介第一部門(平日夜間の相談予約)またはハローワークヤングプラザ(土曜日の相談予約)まで直接お申込みください。

子育て情報◆献血バスがやってきます！
のご協力をお願いします。

■窓口での職業相談(事前予約制)) は、前月との比較▲■場所 ： しあわせプラザ 大会議室
青森市本町４丁目１－３※ 利用希望日の前々営業日の17時15分までに予約が完了した方が利用できます。
※ 10月１日(火)の一週間程度前に「ハローワーク青森
からのお知らせ」に予約サイトを掲載予定です。

▲

HIRANAI

ハローワーク青森

問 ハローワーク青森 紹介第一部門 ℡776－1561(41#)
ハローワークヤングプラザ ℡774－0220

月受付分

16

役場 健康増進課 健康増進係℡７１８－００１９

土曜日

利用時間

■申込方法 ： 前日までに「あおもり若者サポート
ステーション」までご連絡ください。

■相談内容 ： 相 続、 登 記、 成 年 後 見、 多 重 債 務、
裁判所提出書類作成など

問 地方独立行政法人青森県産業技術センター工業総合研究所℡728-0900 ﾒｰﾙ kou_souken@aomori-itc.or.jp「地方独立行政法人青森県産業技術センターホームページ」
https://www.aomori-itc.or.jp/

問(毎週火 ・ 木曜日)

青森労働局ホームページ内の予約サイトからお申込みください。

利用できる施設※ 雇用保険、職業訓練、各種助成金、求人受理など
職業紹介以外の相談や手続きは行っておりません。

10月１日(火)は法の日です。日常生活での困りごと
や法律上の悩みについて、以下のとおり司法書士による面談での無料相談を行いますので、お気軽にご相談ください。

■日時 ：10月５日(土) 10：00～16：00■場所 ： 地方独立行政法人青森県産業技術センター
工業総合研究所
青森市野木山口221－10■対象 ： どなたでも参加可能■参加料 ： 無料▲詳細はこちら

16歳からできる、身近な人助け

平日の夜間■オンラインでの職業相談（事前予約制）■相談日 ：９月５日(木)、12日(木)、26日(木)※ 別日を希望の場合はお問合せください。

法の日司法書士無料法律相談会

地方独立行政法人青森県産業技術センターでは、小学生向けに研究所の仕事や地場産業との関わりについて理解を深めてもらうため、工業総合研究所の一般公開「みられるデー」を開催します。

+

延長している曜日

問 あおもり若者サポートステーション℡７75－5301(受付時間 8：30～17：15)℡0120－102－143

小学生向けイベント「みられるデー2024」 の開催

献■開庁時間を延長して職業相談を実施している日時■場所 ： ハローワーク野辺地2階
上北郡野辺地町字昼場12-1■相談料 ： 無料(事前予約制)

血 のおねがい

10月１日(火)より、ハローワーク青森、ハローワークヤングプラザにて開庁時間を延長し、オンラインや窓口での職業相談を実施します。

■対象者 ：15歳～49歳までの方■対象の相談 ： ① お金の問題(多重債務問題など)② 遺産相続③ 不動産売買④ 税金など公共料金の滞納⑤ DV・離婚問題⑥ その他くらしに関する悩み事
問 信用生協青森事務所

ハローワーク青森、 ハローワークヤングプラザのサービスが変更となります倉本

キミヱ(95) 文

博 外 童 子

八幡

道夫(69) 信之 第１平中辻村壽子(84) 家

靖 福

町

畑

井

忠

義(79)

読

上東田沢

子 第１元町須藤

三江子(76)

巧

茂

喪主

住所地

辻

村

春

彦(55) 喜代一 間

逢

坂

頼

子(92) さとみ 松 野 木

古

跡

文

子(91) 由紀子 緑

濱

田

昭

雄(76) 幸

木

八戸
山田

館

浦

「戸籍に関する届出」については、町ホームページをご確認いただくか、役場 町民課までお問合せください。
問

役場 町民課 住民係 ℡７５５－２１１3▲ 詳細はこちら

2024年９月

17ひらない「夏泊ほたて海道トンネルマラソン大会」 開催！

広報

トンネルを駆け抜けろ！

No.7８3

かなり辛かったけど、１位をとれてよかったです」と話しました。

第12回 夏泊ほたて海道トンネルマラソン大会 結果
▼４年男子

▼１年男子

①船橋
②船橋
③八戸

①山口
春(小湊)
②深澤凜太郎(小湊)③畑山 想介(山口)

▼５年男子

▼２年男子

①江戸
②八戸
③蝦名

①渡辺 永多(小湊)②田中爽士朗(小湊)
③花田
健(小湊)

律喜(小湊)啓(東)椋輔(山口)

▼６年男子

▼３年男子
①小泉
②辻村
③蝦名

愛暉(東)
叶瀬(東)
皇弥(東)

①船橋
②福村
③田村

凱璃(小湊)壱(小湊)
陽向(山口)秋惺(東)悠斗(東)駿斗(山口)

▼４年女子

▼１年女子
①田中
②船橋
③森

①飯田 羚曖(小湊)②千代谷明香莉(山口)③千代谷環那(山口)凛音(小湊)未愛(東)和音(小湊)

▼５年女子

▼２年女子

①横川奈々花(東)②森
柚音(小湊)③佐々木玲奈(山口)①飯田暖乃香(小湊)②佐々木 葉(小湊)③船橋 天愛(東)

▼６年女子

▼３年女子

①八戸
②江戸
③塩越

①船橋 杏昊(東)②佐々木咲来(小湊)③逢坂 日和(小湊)

凰花(東)
楓(東)
万桜(東)

♪ 今月のcooking ♪ [ 切り干し大根の中華風サラダ ]《 材料(２人分) 》〇 切 り 干 し 大 根(乾 燥) ・・ 15g〇ミックスビーンズ(水煮) ・ 50g

分0.9g

１人分120kcal / 塩

切り干し大根のシャキシャキ食感が〇にんじん・・・・・・・・ 30g〇ごま・・・・・・・・・・少々《 作り方 》｛【A】

しょうゆ・・ 小さじ２
酢 ・・・・・小さじ２
砂糖・・・・小さじ２
ごま油・・・小さじ２

楽しめる中華風サラダです。切り干し① 切干し大根は水でサッと洗い、たっぷりの水に10分ほどつけて戻し、大根は、食物繊維やカルシウムなどを水けをしぼって３cmの長さに切ります。ミックスビーンズは、豊富に含み、長期保存が可能で、常備

水けをきっておき、にんじんはせん切りにします。

しておくと野菜が手に入りにくい災害時② ボールに【A】を入れて混ぜ合わせます。

にも役立ちます。

③ さらに、①を加えてあえたら器に盛りつけ、ごまを上に散らし、完成です。

広報ひらない 令和６年９月号／第７８３号／令和６年９月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 企画政策課／〒039－3393 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ℡017－718－1325(内線220)■ホームページ https://www.town.hiranai.aomori.jp/■メール kouhoutoukei@town.hiranai.aomori.jp

September2024

７月13日(土)、町と平内町漁業協同組合、夏泊半島活性化推進協議会(三津谷廣明会長)共催で 「第12回夏泊
ほたて海道トンネルマラソン大会」 が開催されました。参加したのは町内の小学生119人で、陸奥湾を望む県道
夏泊公園線浦田〜茂浦バイパスを学年と男女別に800m(１、２年)、1.5km(３、４年)、2.2km(５、６年)の３コースに分かれて走りました。
この日は好天に恵まれ、沿道には多くの保護者が見守る中、選手は暑さに負けず、多くの声援に応えるよう元気にトンネルや下り坂を駆け抜けて行きました。
６年男子の部で優勝した船橋秋惺さん(東小)は「普段やっているサッカーが良い練習になった。途中暑さもあって