国籍を越えた地域住民のふれあいイベント「納涼・盆踊り会」
協力してくださったたくさんの人に感謝

国際理解・多文化共生で住みよい地域へのしろ日本語学習会（能代市）
平成１９年９月１５日発行○発行／秋田県生活環境文化部地域活動支援室 〒０１０‐
８５７０ 秋田県秋田市山王四丁目１‐
２ TEL０
１８‐８６０‐
１５２０○編集／秋田県北 NPO 支援センター（北部市民活動サポートセンター） 〒０１７‐０８４１ 秋田県大館市字大町５７ TEL０１
８６‐４９‐
８５５３国際理解・多文化共生で住みよい地域へのしろ日本語学習会（能代市）

外国出身者を支援するために能代市と共催で「のし設備、屋台のほか、参加者が着る浴衣の着付けや踊り

ろ日本語学習会」を開催し、１８年目になります。
学習会の振り付け指導までご協力いただいており、最近ではは単なる語学教育の場としてだけでなく、年間を通して学習会だけでなく一般の方の参加も増え、地域住民を日本文化に触れる行事や地域の皆様との交流活動も巻き込む形での「国際理解・多文化共生」
がここにありあり、「地域にともに暮らす生活者」としての外国出身者ます。の支援を目指しております。

学習会が地域社会と密接に関わりあって成り立って参加者が心から楽しんでいるのが、交流を深めるたいることが、学習者たちの実感となって伝わり、それがめに行っているお花見やバス旅行、クリスマス会など季「ここで生きている喜び」につながっていくのではないか

節の行事のほか、お茶会や書道教室、生け花教室などと思います。

です。地域で先生として活躍なさっている方に本格的に指導していただいております。

今後ますます増えると予想される外国出身者に対応するため、学習会代表の北川裕子による日本人のため

これらは単なるイベントとしてだけでなく、机上の学習の「日本語指導ボランティア養成講座」を行っていまだけではわかりづらい生活マナーや礼儀作法の実践練す。基礎的な日本語の指導法の講義と実地講習で習とも言えます。

す。

また、夏の盆踊り会では、地域の方にやぐらから音響「火曜日教室」
まじめにがんばっています２「木曜日教室」
にぎやかな中にも真剣な態度

家族にも好評の生け花
クリスマス・忘年会では各国の料理が並びます

火曜日教室（ＰＭ７：００〜９：００ 能代中央公民館）
企業研修生や留学生のほか、主婦や学生など学習者も様々です。
指導するボランティア側も「あいうえお」を教える人、時計を教える人など得意分野も様々。小中高生も少なくないので、学校の勉強を教える人もいて、教室内は老若男女いつもにぎやか、そして和やか足がしびれながらも我慢して・・・です。

木曜日教室（ＡＭ１０：
００〜１２：００ 働く婦人の家）
小さなお子さんを持つ主婦の方が多く、教室内で託児をしながらの学習ですので、託児ボランティアと日本語指導ボランティアが参加しています。子どもたちはお母さんが学ぶ姿を間近で見ながら成長していきます。
最近では絵本の読み聞かせボランティアも加わって、お母さんたちが「子育てのための日本語」
を学ぶよい機会でもあります。のしろ日本語学習会

習字はのし紙やのし袋に必要なんです

代表／北川 裕子 会員／８
９名 設立／平成２年
問 TEL&FAX ０
１
８５-５４-５
６００t-kitagawa @ shirakami.or.jp……………………………………………………

助成金獲得いろは
助成金獲得いろは
り広く周知し、より多くの方にご協力いただくためのＰＲ用の
今回、秋田県の平成１９年度元気なふるさと秋田づくり活動支援事業（イベント等開催支援）を採択されました。
○助成金申請をしようと考えた理由と活用方法は？

ポスターやチラシを作成できればと思い、応募しました。
○申請にあたり留意したことは？
これまで１０年ほど無償でご協力くださった方々に感謝の気

当会のイベントのひとつである盆踊り会が、開催場所を市持ちを表したかったのですが、ボランティアで行う部分とそう内の中心部に変えたことで一般の地域住民が多く参加するではない部分を明確にする必要性を感じ、今後も継続していようになり、参加希望の声が多く聞かれるようになったため、よくためにその点を課題として考えていきたいです。

……………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

３

LOO K

国体に向けて各市町村のボランティアの取り組みと事務局をご紹介します。
今回は三種町です。

環境のよさを伝えたい！

三種町国体推進室
田中

明日の三種を創る協会会長

岡部

学 さん

昭治 さん

（Ｑ）どのような活動内容ですか。

（Ｑ）
秋田わか杉国体への思いをお聞かせください。

（Ａ）
花いっぱい運動です。

（Ａ）約半世紀に一度の国体を三種町で開催できること（Ｑ）ボランティアのきっかけは？
（Ａ）
地域の環境美化及び国体選手を花で歓迎したいと思ったためです。

は非常に喜ばしいことです。全国各地から来県する役員・選手団の皆さんの心に残る思い出深い国体になればよいと思います。

（Ｑ）ボランティアとして活動するうえで心がけたいことは？

（Ｑ）職員がボランティアと協力しあうために心がけたいことは？

（Ｑ）（Ａ）
１人ではなく、地域住民と共に活動すること。

（Ａ）
ボランティアの皆さんが気持ちよく活動できるように（Ｑ）秋田わか杉国体への思いをお聞かせください。

お互いの意見を聞きながらやっていきたい。

（Ａ）
全国から来（Ｑ）ＰＲをお願いします。

る選 手 に 秋 田、（Ａ）国体開催に向けて携わった人みんなが、終わった

特に三種町の環後、笑顔で語り合える国体になるように、一丸となって頑境 のよさをＰＲ張ります。

したい。
○綱引（デモンストレーションとして９／２終了）○成年男子・少年女子バスケットボール競技（９／３０〜１０／３）三種町琴丘総合体育館ほか○＜秋田わか杉大会＞知的バレーボール競技（１０／１３〜１０／１５）三種町琴丘総合体育館○問三種町国体推進室

TEL.０１８５-８７-３０５１ FAX.０１８５-８７-３２２２

大館市・鹿角市・小坂町で車座会議開催中「車座会議」とは、行政と市民団体が対等な立場で地域づくりについて、ワークショップ 等行いながら話し合うもので全５回行われます。県北地域では、能代市、三種町に続き、大館市・鹿角市・小坂町の３地域の行政と市民活動団体が集って大館市の北部男女共同参画センターで行われています。
初回は NPO についての説明後、「地域の良いところ」を出し合うと予想以上の数に明るい兆しを感じまし定しています。興味のある方はぜひご参加ください。

００７」
た。
２回目は
「ゼロダテ／大館展２※の発起人である

問 秋田県地域活動支援室

中村政人さんからアートプロジェクトの意義や作品に秘※市民の自発的な発案により行政や市民活動団体を巻き込んだめる動機についてお話いただきました。

市民参加型のイベント。
地域の魅力を再発見し、街の文化力、地この会議には立場も活動内容も違う方々が集うこと
４で、新たな視点や発見があります。
次回は９月１８日を予TEL.018-860-1519

域力を高めることを目的としています。

とるから

あ報

情

イベント情報職場における心の健康づくり講演会
日時：
９月２０日
（木） １３
：
３
０〜１
５：
３０

第 3 回男女でつくるうまカレーコンテスト
in 花輪商店街(新町･大町)
カレーコンテストのほか、激辛カレー早食い競争、男女共同参画川柳、おたのしみ抽選会などを開催
日時：１０月１３日（土）１５：００〜１８：０
０

会場：大館地域職業訓練センター（大館市有浦）

会場：花輪商店街（鹿角市花輪字下花輪地内）

講師：成田 猛 氏（秋田看護福祉大学教授 臨床心理士）※カレーコンテスト参加者を募集しています。
男女のペ

参加費：無料

アで２０組（応募多数の場合は抽選）。食材費・イベント

※申込必要

定員：
１００名（定員になり次第締切）

協力金として１，０００円。
応募締切は９月２８日（金）必着。

問 申込 : 大館労働基準監督署

問 申込 : 鹿角市うまカレーコンテスト実行委員会事務局

TEL.0186-42-4033 FAX.0186-42-4010

TEL.0186-30-0202 FAX.0186-22-2042
http : //www.city.kazuno.akita.jp/kyoudou/umacurry 19/index.htm

ビハーラ公開講座
日時：
９月２１日（金） 開場１
８：
００ 開演１９：
００

ＮＰＯのための広報スキルアップセミナー

伝えるコツを身につけよう

会場：北秋田市文化会館（北秋田市材木町）

日時：１０月１３日（土） １０：００〜１７：３
０

演題：生かされて生きる

会場：遊学舎（秋田市北手荒巻）

講師：鎌田 實 氏（諏訪中央病院名誉院長）「伝えるコツをやってみよう」講師に角田誠氏（㈱電通第３
内容：参加費：無料

クリエーティブディレクション局シニア・クリエーティブ・ディレクター）。

主催：ビハーラ※仏教の立場から医療や福祉を考える
ボランティアグループ

http : //vihara.main.jp/

問「ビハーラ」事務局（宝昌寺・新川）TEL.0185-79-1522「NPO の広報物から学ぼう」
コメントに角田氏、進行に田尻佳史氏（特定非営利活動法人日本 NPO センター）。
参加費：１，０００円（資料代含）定員：５０名（先着順）
主催：NPO 広報力向上委員会

国際交流講演会

問 申込：あきたパートナーシップ
TEL.０１８‐８２９‐５８０５ FAX.０１８‐８２９‐５８０３〜世界の飢餓と私たち･･･関係あるの?〜
日時：９月２２日（土） １０：００〜正午

第 54 回 秋田県母親大会会場：秋田県北部男女共同参画センター

日時：１０月１４日（日） ９：３０〜１５：３０（記念講演は１３：２０より）

講師：神田 英輔さん（日本国際飢餓対策機構 総主事）

会場：秋田県立大館高校（大館市柄沢狐台）

定員：３５名（定員になり次第締切） 参加費：無料

演題：私の見た核の恐怖―世界の核汚染地からの報告※講演会終了後、交流会を予定しています。
詳しくはお問い合わ

講師：森住

せください。

参加費：大会協力券１，０００円（含資料代）学生・高校生５０

問 申込 : 秋田県北 NPO 支援センター０円

TEL.0186-49-3485 FAX.0186-49-8589

問 第 54 回秋田県母親大会実行委員会

卓氏（フォトジャーナリスト）※上ばきをご持参ください。

TEL.０１８６‐４２‐３０６３（代表／泉侃子）

男だって家事･育児大作戦

平成１９年度 シニアワークプログラム

ちょいわるおやじ探検隊

高齢者のための技能講習

日時：９月２３日（日） １０：００〜１
５：００

対象 : 60 歳〜69 歳までの働くことを希望する方

会場：北部シルバーエリア（大館市十二所）

時間 : 10 : 00〜15 : 00 受講料･テキスト代 : 無料

内容：料理研究家田村弘子さんから学ぶランチづくり●住まいの補修講習（男性対象）、カラーアシスト折原和子さんから見た客観

期間 :９月２０日（木）〜９月２７日(木)の 5 日間

的なカラー判断（女性対象）、グループかぜの谷京子さ

会場 : 大館地域職業センター(大館市有浦)んによる歌とお話の会（全員で参加）

定員 : 20 名(定員になり次第締切)

参加費：
５００円 ※１人でも参加できます。

●調理講習

定員：男女２５組（５０名、定員になり次第締切）

期間 :１０月２６日（金）〜１１月１日（木）の 5 日間

託児：あり（申込時に予約）

会場 : 大館市釈迦内公民館

問 申込 : 秋田県北部男女共同参画センター

定員 : 15 名(定員になり次第締切)

TEL.0186-49-8552 FAX.0186-49-8589

問 申込 : ハローワーク大館 TEL.0186-42-2531５とるからあ報

情募

集

第１１回「地球倫理推進賞」
倫理研究所は、地域開発、環境、教育、文化、医療等、各分

農村コミュニティ再生･活性化支援事業の公募(三次)

境の改善に貢献している団体(または個人)を毎年顕彰して農山漁村のコミュニティの再生･活性化にあたり、行政枠をいます。
皆様からのご応募、あるいはお知り合いのグルー超えて活動する NPO 法人や団体等の多様な主体の参画プ(個人)のご推薦をお待ちしております。

により地域づくりを推進するために、民間団体の取り組みを助成対象 : 当該の活動が営利を目的とせずに、5 年以上国が直接支援するもので、平成１９年度より一部拡充となり継続し、顕著な実績をあげている団体または個人ました。

【表彰】各部門の受賞者には賞状並びに活動援助金（１００

応募締切 :９月２１日(金)17 : 00 まで万円)贈呈。
併せて文部科学大臣奨励賞を授与※秋田県では今年度の一次募集で三種町の「NPO 法人一里塚」が応募締切 :１０月６日(土)採択となっています。

問 (社)倫理研究所「地球倫理推進賞」事務局

問 東北農政局農村計画部農村振興課 農村整備計画係

TEL.03-3264-2279 FAX.03-3264-7881

就業改善係http : //www.rinri-jpn.or.jp/suishin/suishin-contest.htm

野で、グローバルな視野に立って行動を起こし、広く生命環

TEL.022-263-1111(内線)41184185
FAX.022-715-8217
http : //www.tohoku.maff.go.jp/

第 4 回 小柴昌俊科学教育賞
本賞は児童･生徒の基礎科学への興味と関心を高めるた

第 7 回むらの伝統文化顕彰の募集

め、新しい発想と工夫に満ちた理科教育プログラムを開発･実践し、理科教育に関し著しい教育効果を上げた団体及むらの伝統文化顕彰は、農山漁村の伝統文化の価値を理び個人に対し贈ります。

解し、その維持･継承･活用において積極的に取り組んで助成対象 : 幼児教育･小学校･中学校･高等学校レベルのいる方々、また農山漁村の営みや暮らしに関わる貴重な技

理科教育を担当、指導、または研究･実践している者で、個術を今に伝えている方々を顕彰し、農山漁村の活性化に寄人、団体与することを目的に実施するものです。

助成金額 :【優秀賞 1 点】賞牌、金メダル、及び副賞１００万

応募締切 :１１月２日(金)円)ほか※秋田県では平成 17 年度に峰浜村(現･八峰町)手這坂活用研究

応募締切 :１０月２６日（金)会が農村振興局長を受賞しています。

問 財団法人 平成基礎科学財団 事務室

問 農林水産部農山村振興課

TEL.03-5208-1878 FAX. 03-5208-1879

TEL.018-860-1851 FAX.018-860-3815

E-mail : office@hfbs.or.jp

農林水産省プレスリリース

http : //www.hfbs.or.jp

http : // www . maff . go . jp / www / press / 2007 / 20070820
press̲4.html

県有特許の実施許諾等についての募集

６

第二回「観光資源活用トータルプラ
ン」の募集
高速道路等を媒体とする「各地域に存在する自然景観、歴秋田県では、公設試験研究機関で開発した特許等を県内史遺産、伝統芸能、工芸品、食文化等の観光資源を磨きあ企業等に積極的に実施許諾(貸し出し)及び譲渡することげ、これらを有機的に結合して継続的に活用する」
プランをで本県産業の振興を図ることとしています。
県の公設試験募集するものです。

研究機関が開発した特許･技術を企業の競争力強化にご

表彰 : 最優秀賞･国土交通大臣賞１点(計画実施支援金活用ください。

として最高３，０００万円)、優秀賞 2 点(最高実施支援金とし

問 学術国際部試験研究推進課て１，０００万円）

TEL.018-860-1266 FAX.018-863-6966

応募締切：１０月３１日(金)<ホームページ>美の国あきたネット→産業･労働→科学技

問 財団法人高速道路交流推進財団 企画部 企画一課

術･試験研究西村･黒沼TEL.03-5804-1032 FAX.03-5804-1096

問 株式会社コメリ「コメリ緑資金の会」事務局

http : //www.highway.or.jp/work 3/invitation.html(担当/早川･長谷部)TEL.025-371-4112 FAX.025-371-4151

助 成 金
社会的･文化的諸活動助成

http : //www.komeri.bit.or.jp/environment/greencapital/
apply/

対象 NPO･NGO の地域社会の国際化(特にアジア太平

地域愛鳥活動助成洋地域)につながる各種の活動、情報通信を通じて社会に地域に根ざした鳥類保護活動に対して助成を行うことを通貢献する各種の文化事業、情報通信の普及･発展あるいじて、地球環境保全に貢献することを目的とします。

は国際間の相互理解促進に寄与する活動や事業などを助助成対象 : 鳥類の保護･観察活動を行なう小学校、中学成します。

校および高等学校のクラブ･委員会や子供エコクラブ、又助成対象 : 情報化社会の動向に即し、情報通信を通じては自治会やボランティア団体等地域のグループ

社会や教育等に貢献する各種の非営利団体(NPO)･非政

助成金額 : 1 件当り２０万円以内で総額 200 万円

府組織(NGO)の活動、「草の根」活動。

応募締切 :１０月３１日(水)助成金額 : 1 件あたり１００万円までとし、１０件程

問 中央三井信託銀行 本店法人営業第二部 公益信託課

応募締切 :１０月１９日(金)(担当/守随(しゅずい))

問 財団法人国際コミュニケーション基金

TEL.03-5232-8910 FAX.03-5232-8919

TEL.03-6716-1181 FAX.03-6716-1186http : / / www . suntory . co . jp / eco / birds / fund / app ̲http : //www.icf.or.jp/

guidebook 2.htm

花王･みんなの森づくり活動助成

長寿･子育て･障害者基金「スタートアップ助成」

助成対象 : 社会福祉の振興に寄与する事業を行う法人又助成対象 : 国内で新たに森づくりの活動に取り組もうとす

は団体

る団体及び設立後 1 年未満(申請の時点で)の森づくりの助成金額 :【特別分】
５００万円上限【地方分】200 万円上

活動に取り組んでいる団体、森づくりの活動に取り組む団

限【地方モデル分事業】
２００万円上限

体の立ち上げを準備しているグループうち、平成２０年 2 月

応募締切 :１０月３１日（金)の助成決定までに団体の立ち上げが可能なグループ

問 独立行政法人福祉医療機構 基金事業部振興課

助成金額 : 1 団体あたりの助成金は、初年度３０万円(3 年TEL.03-3438-9945 FAX.03-3438-0218

間で総額１００万円を上限)を上限とし、5 団体程度

http : //www.wam.go.jp/wam/gyoumu/kikinjigyou/main「プロジェクト助成」

̲04̲03.html

助成対象 : 国内で森づくりの活動に取り組んでいる団体
助成金額 : 1 団体あたり１００万円を上限とし、30 団体程度
応募締切 :１０月３１日(水)問 財団法人 都市緑化基金「花王･みんなの森づくり活動助成」
係
TEL.03-5275-2291 FAX.03-5275-2331
http : //www.urban-green.or.jp/side̲C/contents̲06.
html

助成金セミナーが行われました
8 月 2 日に大館市で「助成金セミナー」が金子洋二さん(特定非営利活動法人新潟 NPO 協会※常務理事)を講師に迎え行われました。
助成金 GET の十か条や評価基準の読み解き方の説明
後、実際に申請書を書いてグループ 内でそれぞれの申請書を確認し合い、代表者が発表しました。個々の申請書に第１８回コメリ緑資金
助成対象 : コメリの出店地域で活動される公共性のある緑化活動で、平成２０年４月１日から平成２１年３月３１日までの活動を対象といたします。
応募締切 :１０月３１日（水)対するアドバイスをいただくことができた実践につながるものとなりました。
※新潟 NPO 協会は、3 年前の水害や地震、7 月に発生した新潟県中越沖地震において現地での支援のほか、ボランティア基金を開設して中･長期的な被害者支援に活用するなどの活動を行っています。

７

地域ほっとにゅーす
まさに、民と官との融合（子どもたちの心を耕し、本好更なるお話し会の充実を願ってきな子どもを育てたいという願いが合致した）と言えると思います。

現在、県北地区には読み聞かせサークルが２６団体あります。
各々の活動内容は違いますが、主に幼稚園や保推進計画の最終年度、地区内のサークル間のネット育所、小学校等で定期的にお話し会を行っています。

ワークを密にするために、県北３地区に連絡会を設けまし

県では、平成１４年１１月に「県民の読 書 活 動 推 進 計た。会員同士の情報交換を通して、互いに学び合う場が画」
を策定し、
平成１
５〜１
７年度には読み聞かせサポー共有され、更なるお話し会の充実が期待されます。
そのター養成講座及び実践講座、１８年度には読み聞かせ支

先には、食い入るような眼差しでお話を聞く子どもたちの援コーディネーター研修会を実施してきました。
この間、姿が見えてきます。

サポーターの皆さんの技術が向上するとともに、６つの問 秋田県教育庁北教育事務所グループが誕生しました。

TEL.0186-62-1217 FAX.0186-62-1219

平成１９年７月７日（土）「北秋田地区読み聞かせサークル連絡会学習会」には、北秋田市（たまてばこ、にじいろぱれっと、おはなしピッコロ、はなしっこの会）と上小阿仁村（お話しハーモニー）の読み聞かせグループから２０名が参加。
秋田市子ども未来センター相談員・児童文化研
究家の金田昭三氏を講師に「絵本の読み聞かせの楽しさ」について学びました。

イベント・活動情報など掲載記事を募集します。
お気軽にご連絡ください。

北部市民活動サポートセンター（北部男女共同参画センター内）
活動団体を応援！
活動団体を応援！
北部男女共同参画センターでは、打ち合わせや会議ができます。
コピーができます。

秋田県の市民活動団体が登録されています。
関連情報も満載です。
ぜひ、ご活用ください！
http : //www.akita-kenmin.jp/npo/index 2.asp

パソコンが使えます。
貸し出し図書があります。

…………………

＜編集後記＞
自発的に気づきを誘発させ意識化させているとアーティストの方は話していました。以前にも意識することで解決する可能性は高くなると聞きました。車
座会議で地域に良いところがたくさんあることがわかりました！私には何ができるのか考えてみようと思いました。

…………………

…………………………………………………………

…………………………………………………………

北部市民活動サポートセンターは秋田県から委託を受けて、特定非営利活動法人秋田県北ＮＰＯ支援センターが運営しています。

８※利用の際、団体登録が必要になる場合があります。
また、利用内容によって料金がかかりますので、詳しくはお問い合わせください。
〒０１７‐０８４１
秋田県大館市字大町５７ＴＥＬ ０
１８６‐４９‐８５５３ＦＡＸ ０
１８６‐
４９‐
８５８９
http : //www.akita‐kenmin.jp/
north‐support‐center/

この印刷物は１，５００部作成し、印刷経費は１部当たり２３．
３円です。