太田市役所 こども課 入園児童係「太田市『あずける』施設一覧・マップ（令和６年４月１日現在）」
・英語版
As of April 1st, 2024

Obara

Certified Children Center (Quasi-authorized)▲ Certified Children Center (originally nursery)＃

Small-scale Daycare Facilities■ Certified Children Center (originally kindergarten)◆

Private Kindergarten★ Certified Children Center (kindergarten-type)▼

Public Kindergarten▲●
Obara Nishi※

Torinohane＃

Nakahara● Nursery

Smile

●

YabuzukaStn.

■▲

Kusunoki●Yabuzukahonmachi▲

Ota-Yabuzuka IC

Yabuzukahonmachi
Minami▼Obara Minami

Jin AiMoritaOta Godo PA◆

Godo ▲

Ikushina●■

Watakko■Nishinomori

WatauchiHousen■●Kizaki Stn.

Yura

Ojima Dai Ichi▲

Niragawa Stn.

Inari

★
Hikari

Hosoya Stn.

●■

Ushizawa

For the colored guide.

Minami●

Higashi

Kyuhaku■ Bessho●

Tsukushi●▲※●
Ojima Dai San◆

Ryumai Stn.

Misono●▲Uchigashima

▲

Iida

※
▲

Wakaba■■Ota Suginoko●

Niragawa▲

Nakayoshi

Ota Aiiku●

Dainogo■▲ Komadori

●

●

▲

Ojima Dai Ni ●Serada no Mori●

HamachoMedakaYurikago▲

Ota
HigashiOta Stn.

Fujiaku

Shinmei

Kizaki Stn.

●

●

■

※

KumanoOshima●▲★

■Kizaki Aozora

KobatoSammaibashi
Stn.

▲

Dai Ni Hikari
Kizakimachi

Ikumi ▲

Shirakaba

HousenKita▲■

Tsuruda▲■Toriyama ▲太田桐生 ICOta Izumi

KinzanPopura▲※▲Jiroembashi
Stn.

Ikushina no
Kaze

AsunaroOta Minami

A guide or first-time users
AZUKERU

SuehiroApricot

For the Ota City Childcare
Enrollment Guide (booklet)

Daycare Centers● Nurseries,
Hoikujo, Hoikuen
District

Name

DaycareApply to the Children's Affairs Division at the city hall.

AddressTEL

Capacity

Weekdays Hours

Saturdays Hours

Ota

Hamacho Hoikuen

Hama-Cho 25-4

0276-45-2809

100

7:00 ～ 19:00

7:00 ～ 18:00

Kuai

Iida Hoikuen

Iida-Cho 9040276-45-8223

130

7:15 ～ 19:00

7:15 ～ 18:15

Kuai

Tsukushi Hoikuen

Higashibessho-Cho 410

0276-45-0300

120

7:30 ～ 19:00

7:30 ～ 18:30

SawanoOta Minami Hoikuen

0276-38-1539

70

7:15 ～ 18:45

7:15 ～ 18:15

SawanoOta Suginoko Hoikuen

0276-38-0371

120

7:15 ～ 18:50

7:15 ～ 18:15

Kyuhaku

Kyuhaku Hoikuen

Ryumai-Cho 1925-3

0276-45-3832

190

7:00 ～ 19:00

7:00 ～ 18:00

Niragawa

Kumano Hoikuen

Kumano-Cho 23-21

0276-22-6015

110

7:20 ～ 18:50

7:20 ～ 18:20

Niragawa

Kobato Hoikuen

Dainogo-Cho 1694

0276-25-8130

110

7:00 ～ 19:00

7:00 ～ 18:00

HousenYurikago Hoikuen

Nakane-Cho 502-1

0276-31-0826

130

7:00 ～ 19:00

7:00 ～ 18:00

HousenShirakaba Hoikuen

Shindo-Cho 520276-31-2457

120

7:30 ～ 19:00

7:30 ～ 18:30

HousenFujiaku Hoikuen

Fujiagu-Cho 481-1

0276-31-5700

70

7:00 ～ 19:00

7:00 ～ 18:00

Torinogo

Oshima Hoikuen

Oshima- Cho 675-4

0276-25-4881

90

7:00 ～ 19:00

7:00 ～ 18:00

Ojima

Ojima Dai Ichi Hoikuen

Kameoka-Cho 240-1

0276-52-0519

130

7:00 ～ 19:00

7:30 ～ 18:30

Ojima

Ojima Dai Ni Hoikuen

Kasukawa-Cho 770276-52-0297

70

7:30 ～ 18:30

7:30 ～ 18:30

Ojima

Ojima Dai San Hoikuen

Horiguchi-Cho 206-5

0276-52-3981

70

7:30 ～ 18:30

7:30 ～ 18:30

KizakiKizaki Aozora Hoikuen

Nitta Nakaeda-Cho 985

0276-56-2549

140

7:30 ～ 19:00

7:30 ～ 18:30

Ikushina

Ikushina Hoikuen

Nitta Ichinoi-Cho 135-3

0276-57-0113

180

7:30 ～ 19:00

7:30 ～ 18:30

Obara Hoikuen

Obara-Cho 1283

0277-78-2105

60

7:00 ～ 18:30

7:00 ～ 18:30

Obara Nishi Hoikuen

Obara-Cho 1777

0277-78-5580

80

7:00 ～ 18:30

7:00 ～ 18:00

Kusunoki Hoikuen

Yabuzuka-Cho 2917-2

0277-78-3716

130

7:00 ～ 18:30

7:30 ～ 18:30

Yabuzuka
seibu
Yabuzuka
seibu
Yabuzuka
toubu

Takahayashi Minami-Cho
774
Takahayashi Kita-Cho
2097-1

How to Apply (Application to the Children's Affairs Division of City Hall)
In order to enroll in nurseries, certified children centers that were originallynurseries with daycare certification, you must apply to the Children's Affairs
Division (Kodomo-Ka) of the city hall, and the decision will be made throughthe city's selection process. Please check the city website for the scheduleand application procedure (only in Japanese).

April-Enrollment

Mid-year
Enrollment

How to Visit before application
To schedule a visit, please contact each facility directly. Give the facility the name and date of birth of the child forwhom you are applying, and listen to an explanation from teachers.
When you apply at the Ota City Hall (Children's Affairs Division), you will be asked about three facilities of yourchoice. Please consider carefully through a visit to the facilities. For details, please read pages 19, 20, and 22 of theChildcare Enrollment Guide (only in Japanese).

Is a visit necessary before applying? I will visit a facility after my child’s facility is decided.
Yes. The application will only include facilities that your child must attend once it isdecided, so it is important to visit the facility in advance to get an idea of where yourchild will be placed.
There are many things you cannot know simply by looking at a facility from the street
or from information provided by relatives or friends. All daycare facilities in the city are
private, and the atmosphere of each facility, policy, and fees charged in addition to the
daycare fee differ from one facility to another. Please take a good look at the facilities
during your tour and listen to the explanations, as there are some things that facilities
want to share to the parents before enrollment.
-2-

▲ Certified Children Centers (originally nursery)
Nintei Kodomoen (Hoikuen-Yurai)▲

Education

Capacity

Education: Apply directly to the facility.
Daycare: Apply to the Children's Affairs
Division at the city hall.

Education
Hours

Weekdays
DaycareHours

Saturday
DaycareHours

District

Name

Address

Kuai

Kids Island Uchigashima

Uchigashima-Cho 1012-1

0276-45-6687 15

105

9:00 ～ 13:00 7:00 ～ 18:30 7:00 ～ 18:00

Sawano Ota Aiiku Kodomoen

Shimohamada-Cho 768-1

0276-46-3926 15120

9:00 ～ 13:00 7:10 ～ 19:00 7:25 ～ 18:25

Sawano Suehiro Kodomoen

Suehiro-Cho 543-5

0276-38-1830 15150

8:30 ～ 15:30 7:20 ～ 18:50 7:30 ～ 18:30

Sawano Ushizawa Kodomoen

Ushizawa-Cho 1077-1

0276-38-4253 15

120

8:30 ～ 15:00 7:15 ～ 18:45 7:15 ～ 18:15

Niragawa Ota Higashi Hoikuen

Higashinagaoka-Cho 1407-5 0276-25-1258 15

140

8:30 ～ 13:30 7:15 ～ 19:00 7:15 ～ 18:15

Niragawa Niragawa Kodomoen

Dainogo-Cho 845

0276-48-1338 15

170

8:30 ～ 13:30 7:00 ～ 19:00 7:00 ～ 18:00

Niragawa Komadori

Ishihara-Cho 1038

0276-45-3466 15

100

8:30 ～ 13:30 7:30 ～ 19:00 7:00 ～ 18:00

Godo

Godo Kodomoen

Terai-Cho 695-5

0276-57-6423 15170

9:00 ～ 13:00 7:00 ～ 19:00 7:30 ～ 18:30

Housen Yura Kodomoen

Yura-Cho 91-3

0276-31-8393

9141

10:00 ～ 14:00 7:20 ～ 19:20 7:20 ～ 18:20

Housen Housen Kodomoen

Okino-Cho 77-1

0276-31-3160

9126

10:00 ～ 14:00 7:30 ～ 19:00 7:30 ～ 18:30

Torinogo Toriyama Kodomorn

Toriyama Naka-Cho 1074-5

0276-25-4079 15

210

9:00 ～ 13:00 7:00 ～ 19:00 7:00 ～ 18:00

Torinogo Tsuruda Kodomoen

Tsuruda-Cho 401-1

0276-25-5947 15

120

9:00 ～ 13:00 7:15 ～ 18:45 7:15 ～ 18:15

Torinogo Nishinomori Kodomoen

Niino-Cho 843-8

0276-31-2003 15

100

10:00 ～ 14:00 7:00 ～ 19:00 7:00 ～ 18:00

Morita Morita Kodomoen

Yatabori-Cho 388-3

0276-37-1138

1590

8:30 ～ 15:30 7:00 ～ 19:00 7:30 ～ 18:30

Morita Ikumi Kodomoen

Tomiwaka-Cho 530-1

0276-25-1570 15

160

9:00 ～ 14:00 7:00 ～ 19:00 7:00 ～ 18:00

Morita Asunaro Kodomoen

Tadakari-Cho 1647-6

0276-37-5225 15

90

9:30 ～ 13:30 7:30 ～ 19:00 7:30 ～ 18:30

Serada-Cho 3119-7

0276-52-1035 15

260

9:00 ～ 15:00 7:00 ～ 19:30 7:15 ～ 18:15

Nitta Kamieda-Cho 767-1

0276-56-7901 15

140

9:00 ～ 14:00 7:30 ～ 19:00 7:30 ～ 18:30

0277-78-4455 15

150

8:30 ～ 12:30 7:30 ～ 19:00 7:30 ～ 18:30

0277-78-4226 15247

9:00 ～ 15:15 7:00 ～ 18:30 7:00 ～ 18:00

0277-78-4748 15

110

9:00 ～ 13:00 7:00 ～ 18:30 7:00 ～ 18:00

Ojima

Little Village
Serada no Mori

Watauchi Watauchi Kodomoen

Yabuzuka
Obara Minami Kodomoen Obara-Cho 110
seibu
Yabuzuka Yabuzukahonmachi
Yabuzuka-Cho 1578
toubu Hoikuen
Yabuzuka
Nakahara Kodomoen
Yabuzuka-Cho 2158-5
toubu

TEL

DaycareType Type1
2/3

What to Do if your child has health concerns.
Please consult with facilities when visiting. If your child is taking medication for an illness, has developmental
concerns, or cannot eat certain foods due to allergies, religion, or other reasons. It is essential for parents to discuss
their child's condition in detail with facilities and confirm whether they are able to accept your child before applying.
For more information, please read the Childcare Enrollment Guide (only in Japanese) on page 20.

Daycare facilities are places for group living and may not be able toaccommodate each child's special needs. Whether or not your child canbe enrolled in a facility that you want to send your child to depends on
your child's specific situation and the facility, so there is not any guidelines,
and parents need to consult with each facility to confirm whether they canprovide their service.
If, after consulting with facilities, there are only a limited number of facilities
that can accept your child, please consult with the Children's Affairs
Division of the city hall before applying.
● Please use the Visit Checklist and Health Check Sheet on pages 12 and 13 of AZUKERU for visits
and health consultations.

-3-Children Centers (originally kindergarten)■ Certified
Nintei Kodomoen (Youchien-Yurai)

Education

Capacity
District

Name

Address

TEL

Higashi Bessho
Iizuka-Cho 1113-9
Youchien
Nakayoshi Youchien Niijima-Cho 688

Type Type1
2/3

Apply directly to the facility (forboth education and daycare).

DaycareEducation
Hours

Weekdays
DaycareHours

Saturday
DaycareHours

0276-45-2505 140

100 10:00 ～ 14:00 7:30 ～ 18:30 7:30 ～ 14:00

0276-45-4994 80

60

8:30 ～ 14:30 7:30 ～ 18:30 8:30 ～ 16:30

Hosoya-Cho 22-1

0276-31-7500 130140

8:30 ～ 14:00 7:30 ～ 18:30 7:30 ～ 15:00

Niragawa Dainogo Kodomoen Dainogo-Cho 535

0276-45-8161 70

70

9:00 ～ 14:30 7:30 ～ 18:30 8:00 ～ 16:00

Torinogo Kinzan Youchien

Toriyama Kami-Cho 1633

0276-37-0602 60

90

9:30 ～ 14:00 7:30 ～ 18:30 7:30 ～ 18:30

Housen Shinmei YouchienHousen Housen Kita
Youchien
Kizaki Kizakimachi
Youchien
Yabuzuka Smile Youchien
toubu
Kyuhaku Wakaba Youchien

Yura-Cho 1829-5

0276-32-2368 60

30

10:00 ～ 14:00 7:30 ～ 18:30 7:30 ～ 18:30

Bessho-Cho 388-2

0276-32-0424 60

90

10:00 ～ 14:30 7:30 ～ 18:30 7:30 ～ 18:30

Nitta Kizaki-Cho1391-2

0276-56-5188 100

60

8:30 ～ 14:30 7:30 ～ 19:00 7:30 ～ 15:00

Yabuzuka-Cho 1745-3

0277-78-2446 70

40

10:00 ～ 14:00 7:30 ～ 18:30 7:30 ～ 15:30

Shimokobayashi-Cho 677

0276-45-7365 150

140

9:20 ～ 14:30 7:00 ～ 18:30 8:00 ～ 16:00

Morita Ota Izumi Youchien Higashiimaizumi-Cho 801-1 0276-37-3245 60

70

10:00 ～ 14:30 7:30 ～ 18:30 8:30 ～ 17:30

Ikushina Ikushina no Kaze

Nitta Murata-Cho 995

0276-57-1076 40

20

9:00 ～ 14:00 7:30 ～ 18:30 7:30 ～ 18:30

Watauchi Watakko

Nitta Kamidanaka-Cho 825 0276-57-0571 40

20

9:00 ～ 14:00 7:30 ～ 18:30 7:30 ～ 18:30

Kuai
Kuai

Sawano Inari YouchienAgeacceptedfrom(Approx.)

1*Note2*NoteNote: The starting age for acceptance is a guideline. Please check with each facility for the actual age that they could provide childcare.

★

Certified Children Centers (kindergarten-type)

Education

Nintei Kodomoen (Youchien-Gata)

Capacity
Address

TEL

Education
Hours

DaycareApply directly to the facility (forboth education and daycare).

Weekdays
DaycareHours

Saturday
DaycareHours

District

Name

Kuai

Hikari Youchien

Arai-Cho 556-1

0276-45-7134 90

40

8:30 ～ 14:30 7:30 ～ 18:30 7:30 ～ 13:30

HousenDai Ni Hikari Youchien

Takara-Machi 148 0276-32-2466 90

50

8:30 ～ 14:30 7:30 ～ 18:30 7:30 ～ 13:30

Type Type
1
2/3

Age
acceptedfrom3

What is the difference between nurseries, kindergartens, and certified children centers?
Nurseries Hoikujo / Hoikuen are facilities that provide daycare Hoiku for children from age 0 to preelementary school age who need it due to their parents' work, illness, or other circumstances.
Regardless of the guardian's situation, kindergartens are intended to help children's physical and mental
development, and serve as the beginning of school education to cultivate the foundation for life andlearning for starting elementary school.
Certified children centers Nintei Kodomoen have both features and functions of kindergartens andnurseries, and provide both daycare for children aged 0 to 5 (depending on the facility) and education
for children aged 3 and older.
-4-

Children Centers (quasi-authorized)※ Certified
Nintei Kodomoen (Chihou Sairyou-Gata)

Education

DaycareCapacity
District

Name

Address

TEL

Type Type1 2/3

Apply directly to the facility (forboth education and daycare).

Education
Hours

Weekdays
DaycareHours

Saturday
DaycareHours

30 10:00 ～ 14:00 8:00 ～ 19:00 8:00 ～ 19:00

Kuai

Misono Youjien

Arai-Cho 318

0276-45-1222 10

SawanoApricot Hoikuen

Takahayashi Minami-Cho 239-1 0276-55-1625

930

8:30 ～ 15:30 7:00 ～ 18:30 8:00 ～ 16:00

MoritaPopuraTadakari-Cho 1665-5

0276-37-7781

530

9:00 ～ 13:00 7:00 ～ 19:00 7:00 ～ 19:00

KizakiMedaka Hoikuen

Nitta Kizaki-Cho 1691-1

0276-56-7510

930

9:00 ～ 15:00 7:00 ～ 19:00 7:00 ～ 18:00

B Small-Scale Childcare Facilities＃ TypeShoukibo Hoiku Jigyou B-Gata
District

Name

Address

Yabuzukatoubu Torinohane Hoikuen Yabuzuka-Cho 3949-1 0277-51-6212

Kindergartens♦ Private
Shiritsu Youchien
District

Name

Saturday
DaycareHours

7:00 ～ 19:00 8:00 ～ 16:00

15

Age
accepted from
0-2 years old

Apply directly Daycare is available at educational
to the facility. facilities. Contact the facility for details.

Education

Address

Weekdays
DaycareHours

Capacity

TEL

Apply directly to the facility.

DaycareTEL

Capacity

Education
Hours

Weekdays
DaycareHours

Age

Saturday
Daycare accepted
from
Hours
(Approx.)Godo Ota Jinai Youchien

Narizuka-Cho 512-2

0276-37-1723

105

9:30 ～ 15:00 8:00 ～ 18:00 ※Consultation

Sawano Minami Youchien

Takahayashi Nishi-Cho 474-7

0276-38-1980

140

10:00 ～ 14:00 7:30 ～ 18:00▼
DistrictPublic Kindergarten
Kouritsu Youchien
Name

Yabuzukahonmachi Minami
Yabuzuka Youchien

Education
Address

needed.

3ーApply directly to the facility.
TEL

Obara-Cho 2201-1 0277-78-6089

Capacity

Education
Hours

100

8:30 ～ 14:00

Weekdays
DaycareHours

Ageaccepted from
(Approx.)8:30 ～ 16:00 4-5 years old※

※Yabuzukahonmachi Minami Kindergarten will be discontinued at the end of March 2026 and currently accepts

only 4- and 5-year-old children. For more information, please contact the kindergarten directlyt.

Does the city have its own childcare support measures for children who go to achildcare facility (Nursery, Kindergarten, Certified Children Center)?
● Childcare fees (user fees) for children aged 0-2 years*Note are lower than the national standard.
● Childcare fees (user fees) for the third and subsequent children aged 0-2 years are waived upon application.
● The cost of lunches for children aged 3-5 years*Note is subsidized by OTACO
coins (up to a maximum limit).
● For children aged 0-1 years, *Note the city provides nappies and wipes for use inchildcare facilities.
Note: The age is as of April 1 of the current school year.

-5-Other Daycare Service
Temporary Services (General-Type) Ichiji Azukari① Need childcare 2-3 days a week for part-time or other reasons.
② Nursing a parent or relative who is ill, or sudden events such as weddings, funerals.
③ Refresh themselves and forget about childcare for a while
This service is available up to 3 days a week or 14 days a month for those who are unable to look after theirchildren at home during the daytime for various reasons, such as ①②③. Unlike admission to a regular daycare
facility, there is no need for a parent or guardian to be screened for requirements for childcare necessities.
Facilities
Hamacho Hoikuen

Hama-Cho 25-4

0276-45-2809 Shirakaba Hoikuen

Shindo-Cho 520276-31-2457

Iida Hoikuen

Iida-Cho 9040276-45-8223 Morita Kodomo-en

Yatabori-Cho 388-3

0276-37-1138

Ota Suginoko Hoikuen

Takahayashi Kita-Cho 2097-1 0276-38-0371 Ikumi Kodomo-en

Tomiwaka-Cho 530-1

0276-25-1570

Kumano Hoikuen

Kumano-Cho 23-21

0276-22-6015 Ojima Dai-ichi Hoikuen Kameoka-Cho 240-1

0276-52-0519

Toriyama Kodomoen

Toriyamanaka-Cho 1074-5

0276-25-4079 Little Village Serada no Mori

Serada-Cho 3119-7

0276-52-1035

Godo Kodomoen

Terai-Cho 695-5

0276-57-6423 Ikushina Hoikuen

Nittaichinoi-Cho 135-3 0276-57-0113

Yabuzukahonmachi Hoikuen Yabuzuka-Cho 1578

0277-78-4226 Watauchi Kodomoen

Nittakamieda-Cho 767-1

Nakahara Kodomoen

0277-78-4748

Yabuzuka-Cho 2158-5

0276-56-7901

Fee (The fee below is the standard amount. The service differ from facility to facility, and other expenses may be incurred separately.)
Within 4 hours
4 hours or longer
2 years old or younger
1，250-yen
2，500-yenChild resides in the city
3 years old or older
900-yen
1，800-yen
2 years old or younger
1，750-yen
3，500-yenChild resides outside the city
3 years old or older
1，400-yen
2，800-yen
Application
Please contact each facility directly.
Other Matters This service is for children who do not attend any childcare facility (non-enrolled children). Children who are alreadyenrolled in any facilities, but wish to use the service only during the summer vacation are not allowed to do so.
 Please note that they may not be able to provide the service for your child due to facility usage, availability, or various events.
 Available from 0 years old, however, the age at which the facility can start accepting children varies from facility tofacility, so please inquire with the facility.
 Please contact each facility directly for other details such as hours and application procedures.

Holiday Childcare
This service is available when neither parent is able to look after the child at home on Sundays and holidays due
to work commitments or other reasons. This service is only available to those who are already attending a childcare
facility in the city with type 2 or 3 certification.

Facilities
Toriyama Kodomoen
Little Village Serada no Mori

Toriyamanaka-Cho 1074-5 0276-25-4079 Kumano Hoikuen Kumano-Cho 23-21 0276-22-6015
Serada-Cho 3119-7
0276-52-1035

Smiles for you all!
Ota; Family Friendly City

-6-

Convalescent Daycare
This service is available when a child is recovering from an illness or when there is no sudden change
in immediate symptoms (during the recovery period of an illness), and a parent or guardian is unable tocare for the child at home due to work or other reasons. For details and application, please contact thefacility directly. (Please note that applications made outside of pediatric outpatient clinic hours are notconfirmed, in principle.)
Facility
Kids’ Care at Motojima Sougou Byouin (Hospital)

Nishihon-Cho 10-10

0276-22-7154

Service Hours
Monday to Saturday (service on Thursday requires prior consultation), 8:00~18:00 (Closed on Sunday,
holidays, and year-end / New Year holidays.)
Fee
Please pay the fee to the city as soon as possible after you receive payment statement which will
be sent on a later date.
2,000-yen per day (for non-residents of the city – 3,000-yen per day)Company-Led Daycare Facilities (Regional Frame)
Non-employees can use the company's childcare facilities as a regional quota.
For details and application, please contact each facility directly.
Facilities
Sasarako Hoikuen
Nitta Akabori-Cho 1270276-55-4333
60 children max. (30 regional residents)
Aishin Hoikuen
Shimotajima-Cho 1034-1
0276-57-8432
66 children max. (33 regional residents)
Guppy Hoikuen
Shinkobayashi-Cho 677
0276-45-7365
18 children max. (9 regional residents)
Izumi no Mori
Higashi Imaizumi-Cho 797-1
0276-55-3831
12 children max. (6 regional residents)
Note: Standard fees may be waived at some company-led daycare facilities. Please consult with each facility.

Fees for uncertified childcare facilities and other services may be waived.

Childcare Fee Waiver Scheme● Temporary Services, Convalescent Daycare Services● Ota City Family Support Center (See the next page for the details.)● Other unlicensed childcare facilities or services (incl. babysitter) that have been notified to prefecturesor other government offices.

Eligible Children (who must meet both of the following.)● Children who do not go to or are not in a nursery, kindergarten or certified children center.
● All parents / guardians fall under Requirements for Childcare Necessity.
(Same conditions as childcare certification, such as working 64 hours or more per month.)

Maximum Amount to Be Waived (maximum amount that will be free of charge)
Class for 3- to 5-year-old

37,000-yen / month

For 0- to 2-year-old

42,000-yen / month(Only for households exempt from resident tax)

Application
First, please consult with each facility to see if they are available for admission and use. If admission and useof the facility is possible, please apply to the city for the Benefit Approval of Childcare Facility (Shisetu tou
Riyou Kyuufu Nintei). Please contact each facility for procedures after receiving certification from the city.

-7-

Short-Stay Program
When a parent or guardian is temporarily unable to care for a child due to illness, childbirth, marriage,
funeral, etc., the child may be placed in the care at the following facilities. (In principle, within 7 days, but
extension is possible depending on circumstances).
Facilities and Ages of Children
Toukou Nyuujiin 0 to 1 years old
Nijigaoka-en

Toukou Niji no Ie

From 2 years old to 6th grade
elementary school students in principle

From 2 years old to 6th grade
elementary school students in principle

Fee (Determined based on citizens' tax status, etc.)● 1 years old or under: 0 yen - 5,350 yen per day ● 2 years old or older: 0 yen - 2,750 yen per day※An additional fee (500 yen per day) will be charged for children 2 years old and older who would like to bepicked up from and returned to the facility where the program is implemented, or who would like to attend achildcare facility or school during the period of care.
Contact: Ota City Hall, the Child-Raising Consultation Division Kosodate Soudan-Ka ☎0276-47-1911

Ota City Family Support Center
In order to support parents raising children, this is a system in which those who want to receive assistance withchildcare and those who want to help become members and help each other with childcare.
Membership registration （Membership registration is required to use the service.）● ONEGAI Members: People who want to receive assistance with childcare.
● MAKASETE Members: People who want to help with childcare(All members are registered after taking a childcare support course.)

Fee (In addition to the table below, fees for outings (300-500 yen per outing) and late-night surcharges may apply.)
Sick Children (before / after diagnosis),Emergency Care(Single-parent)(Single-parent)
Category
1 hourRegular Childcare
Hours

1 hourMax. 30 hrs. / month

Max. 20 hrs. / month

8：00～18：00 500-yen
200-yen
Before diagnosis 1,100-yen
700-yenWeekdays
Other than above 600-yen～ 300-yen～
After diagnosis 800-yen
450-yen300-yen
Before diagnosis 1,400-yen
1,000-yen
Weekend, pub. Hol., year- 8：00～18：00 600-yen
end / new year holidays Other than above 700-yen～ 400-yen～
After diagnosis 1,100-yen
750-yenNote: Single parent fee applies up to 6th grade. The Child-Rearing Allowance Certificate Jidou Fuyou Teate
Shousho and Welfare Medical Expense Aid Eligibility Certificate Fukushi Iryouhi Hojo Jyukyuusha
Shikakushou will be used to confirm the eligibility.
(Even if you do not have the documents, please consult with the Support Center as you may be eligible for this service.)※An additional fee (300 yen) will be charged for those who live outside the city.

Mama Help ProgramThis is a project in which MAKASETE members provide support for housework and childcare for families withchildren under one year postpartum.

Terms of Use and Fees for Mama Help
● Up to 2 hours per day, 30 times usage limit● The first time is free of charge. After that, 500 yen per hour on weekdays, 600 yen on Saturdays, Sundays,
and holidays (A separate transportation fee of 200 yen will be charged for outings outside the city.)● Hours of use - 8:00-18:00

All individuals who want to receive assistance with childcare and who want to help needs toregister as a Fami-Support members.
For more information, please visit our website or contact us at the address below.
Contact: Ota City Family Support Center(Site of former Ota Higashi Elementary School After-School Children's Club)
Tel: 0276 – 55– 3361
Reception hours: Monday-Friday, 8:30 - 17:15 (Closed on weekends and public holidays)

Contact for inquiries regarding the booklet:

Ota City Hall (3F / Counter 31),
Children’s Affairs Division Kodomo-Ka, Childcare Enrollment Section ☎0276-47-1943-8-