QAIS-air-03 専用ペンダントライト〈Pendant Light〉取扱説明書（148×148） P12 構成

必要なとき保証とアフターサービス

・保証期間お買い上げの日から1年です。
・修理用交換部品の保管期間
製品製造終了後1年間です。

お問い合わせ先

サンスター技研株式会社
QAIS専用メールお問い合わせ先
support.qais@jp.sunstar.com

メモ

QAIS -air- 03〈 クワイス エアー ゼロスリー 〉
専用ペンダントライト〈Pendant Light〉 取扱説明書 型式 DAPL01S
11

必要なとき

2110

V1

QAIS -air- 03 専用ペンダントライト〈Pendant Light〉

安全上のご注意

人への危害、財産への損害を防ぐため、お守りいただくことを説明しています。

必ずお守りください■誤った使いかたで生じる内容を次のように区分して説明しています。

はじめに「死亡または重傷を負う恐れが警告 ある」内容。

「軽傷を負う、または財産に損害注意 を受けるおそれがある」内容。

■お守りいただく内容の種類を次の図記号で説明しています。
してはいけないこと。

しなければならないこと。

警告 火災や漏電、感電、大けがを防ぐ

重 要
誠にありがとうございます。
本製品はQAIS-air-03(本体、別売)専用のペンダントライトユニットになります。
ご使用前に必ず本書、および本書の「安全上のご注意(P.02)」をお読みください。

目 次
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

ご使用前に . . . . . . . . . . . . . . . 03

ペアリングの方法 . . . . . . . . . . . 08

重要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

各部の名称 . . . . . . . . . . . . . . . 04

お手入れの方法 . . . . . . . . . . . . . 09

目次 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

取付方法 . . . . . . . . . . . . . 05〜07

必要なとき . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

安全上のご注意 . . . . . . . . . . . . . . . 02

取り外し方法 . . . . . . . . . . . . . 07

仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10・次のような配線器具には取り付けないでください 。火災・感電・落下によるけが のおそれが あります。
①ガタつきが あるもの、破損しているもの。
②電源端子が露出しているもの。
③斜めに取り付けられたもの。
・器具を改造したり、部品交換をしないでください 。火災・感電・落下によるけが のおそれが あります。
・本製品は防水仕様ではありません。調理時の蒸気・油煙が直接かからないようにして、水のかかる場所、湿気の多い場所では使用しないでください。また、濡れた手で器具を触らないでください。感電、漏電、事故の原因になります。
・器具に布や紙など燃えやすいものを被せたり、近くに置い たりしないでください 。火災の原因になります。
・振動の激しい 場所では使用しないでください。落下の原因になります。
・交流100Vで使用してください 。 過電圧を加えると過熱し、火災・感電のおそれがあります。
・異常を感じた場合、速やかに電源を切ってください。

注意 漏電やけがを防ぎ、財産を守る

設置するときはお問い合わせ先 . . . . . . . . . . . . . 11

製品の取り扱いについて

この度は、「QAIS -air- 03 専用ペンダントライト 〈Pendant Light〉」をお買い上げいただき、・点灯中や消灯直後はLEDランプ やその周辺を触らないでください 。お手入れは電源を切り、LEDランプ やその周辺が 冷めてから行ってください 。やけどのおそれが あります。
・LEDランプを直視しないでください 。目の痛みの原因となることが あります。
・高温多湿な場所や、直射日光が 当たる場所に置かないでください 。火災、変形、故障の原因になります。
・本製品は屋内専用です。屋外では使用しないでください 。絶縁不良、感電の原因になります。
・器具の側に温度が高くなるストーブ や発熱体を設置しないでください 。火災、変形、故障の原因になります。
・取り付け、取り外しの際などは、足場を確保し、安全に作業ができるように注意してください。
転倒・落下によるけが のおそれが あります。

下記の場合は速やかに使用を中止し、お買い上げの販売店または商品お問い合わせ先にご連絡ください
・器具から煙、異臭が 発生した。
・コードが 傷んできた。(芯線の露出、断線など)01

はじめに安全上のご注意

02

ご使用前に各部の名称
QAIS -air- 03 専用ペンダントライト〈Pendant Light〉 ご使用前にQAIS -air- 03 専用ペンダントライト〈Pendant Light〉 各部の名称

天井についている配線器具を確認する。
注意

ペンダントライト

LEDランプユニット

シーリング
ソケット

●高所での作業になります。●必ず足元の安全を確保してから行ってください。

LEDランプ

コードアジャスター
＋ 輪ゴム

下図のような配線器具にはすぐに取り付けできます。

角型、丸型引掛シーリング・ローゼット

LEDランプソケット
ランプホルダーリング

コネクタ（B）
耳部

シーリングカバー

シーリング
コード

コネクタ（A）

ランプベース
角型引掛
シーリング

丸型引掛
シーリング

フル引掛
ローゼット

丸型フル引掛シーリング

電源コネクタ

ランプベース

埋込引掛ローゼット
コード
ストッパー

耳部

リモコンの電池の取り付け方および使用方法については、

リモコン
埋込ローゼット（耳つき）

埋込ローゼット（耳なし）⑥⑩

リモコン用の取扱説明書を参照してください。

②+※ 上図以外の配線器具、または配線器具が無いものは取り付けができません。電気店または工事店に依頼してください。
※一般の方の工事は法律で禁止されています。

⑨③⑧⑪④⑦⑤03

ご使用前に

①⑫⑬

① ON/OFFボタン② Natural whiteボタン③ Warm whiteボタン④ Cool whiteボタン⑤ 光色切替ボタン⑥ 調光アップボタン⑦ 調光ダウンボタン⑧ 調色右ボタン⑨ 調色左ボタン⑩ 表示灯（赤色）⑪ ペアリングボタン⑫ 背面カバー⑬ コイン電池挿入口

登録した全ての照明を点灯/消灯します。
温白色で100%点灯します。
電球色で100%点灯します。
昼白色で100%点灯します。
光色を切り替えます。
明るくなります。
暗くなります。
寒色が強まります。
暖色が強まります。
器具登録をおこないます。

各部の名称 04

取付方法

取付方法
QAIS -air- 03 専用ペンダントライト〈Pendant Light〉 取付方法QAIS -air- 03 専用ペンダントライト〈Pendant Light〉 取付方法

3．本体をランプベースに取り付ける

取付時の注意床に布や段ボールなどを敷き、商品や床・壁・家具などに傷がつかないようご注意ください。
必ず平らな場所で、大人2人以上で取り付けてください。手や指などを挟まないようご注意ください。

本体およびランプベースを立て、コネクタ（B）をランプベースの電源コネクタに取り付けます。
配線を挟まないようにランプベースのローレットねじの位置を合わせて本体にランプベースを被せます。
その際には、本体の電源ボタンにランプベースが被らない位置に取り付けてください。

1．事前準備②

本体の電源をOFFにしてコンセントから電源プラグを抜き、電源コードを本体から取り外します。
カバーを反時計回りにまわして本体から取り外し、本体の底面から爪を外してロゴプレートを取り外します。
ロゴプレートは大切に保管してください。
プレートの爪部

3カ所のローレットねじを締め付けて固定する①③

電源コネクタ注意・ローレットねじは最後まで確実に締めてください。
締め忘れ、もしくは締まりが不充分の場合、落下のおそれがあります。

コネクタ（B）

4．
シーリングコードの長さを調節する
2．LEDランプユニットをセットする
LEDランプユニットの配線を取り出し、配線を本体の中心の穴に通して取り付けます。
その際には、ランプホルダーの爪がしっかりと本体に引っ掛かるように取り付けてください。
コネクタ（A）のコードは、本体のガイドに沿って設置し、本体のACコンセントに取り付けます。

切りこみのある面を上方にしたリングをシーリングコードに通し、コードアジャスターにコードを巻きつけ、長さを調節します。付属の輪ゴムを引っ掛けて余分なコードをコードアジャスターに巻きつけて固定します。
(コード長さの調節は、40cm〜80cmで行ってください。)

1.シーリングカバーの上にリング

LEDランプ05

取付方法

コネクタ（A）

ACコンセントを通します。

2.コードを調節します。

3.コードを巻きつけて輪ゴムをつけて引っ掛けます。

取付方法 06

取付方法

ペアリングの方法
QAIS -air- 03 専用ペンダントライト〈Pendant Light〉 取付方法

■ペアリングが必要な場合 ※出荷状態でペアリングされているため、購入時にはこの作業は不要です。

５．天井に取り付ける ※落下を防ぐため、本体をしっかり持って行ってください。
本体カバーの爪を上部ユニットのくぼみ位置に合わせて取り付け、時計回りにまわしてしっかりと取り付けます。
本体の電源と壁スイッチで照明をOFFにし、シーリングソケットを天井の引掛シーリングまたはローゼットに差し込み時計回りにまわします。
この時、正しく取り付けられており、落下しないことを確認し、シーリングカバーをつけて天井まで引き上げます。

注意

シーリングカバーを上に引き上げて完成です。

QAIS -air- 03 専用ペンダントライト〈Pendant Light〉 ペアリングの方法

・シーリングソケットを必要以上に回転させな い でくだ
さい。引掛シーリングやローゼットが破損するおそれがあります。

・取り付け後本体がぐらついたり、傾いたりしている場合
注意 は、正しく取り付けられていないため、もう一度取り付けなおしてください。

６.本体および照明の電源を入れる
LEDランプが点灯することを確認した後、本体の電源をONにします。

青に発光

・リモコンを買い替えた場合
・誤って工場出荷状態に戻ってしまった場合(ペアリングボタンを5秒以内に5回押すと工場出荷状態に戻ってしまいます。)
上記の場合はペアリングが必要になりますので、下記操作を実施してください。
■ペアリング方法
１．電池を入れる
プラスドライバーでリモコンの背面カバーを開け電池を入れます。
電池を入れたら背面カバーを閉じてください。

ペアリングボタン

背面カバー

２．ペアリングできる状態にする
ペアリングを行う照明のみを5秒以上点灯し、その他の照明は壁スイッチをOFFにしてください。
ペアリングを行う照明の壁スイッチのOFFとONを5秒以内に3回繰り返してください。
照明がペアリングできる状態になると、LEDランプが点滅した状態になります。
３．ペアリング
リモコンの背面にあるペアリングボタンを、先のとがっていない細い棒などでLEDランプの点滅が止まるまで2秒以上長押ししてください。
このとき、先のとがったもので押すと故障の原因になります。
正常にペアリングが終了すると、LEDランプの点滅が止まります。
点滅が止まった後も、リモコンと器具が通信を行います。30秒程度待ってから操作を行ってください。
４．ペアリングの確認
ペアリングの確認として、リモコンのON/OFFボタンを押して正常に作動することを確認してください。

電源OFF取り外し07

取付方法

電源ON

取り外す際には、本体の電源と壁スイッチをOFFにしてください。本体のカバーを取り外し、本体を手で持って落下しないよう支えながらシーリングソケットを反時計回りにまわし、取付方法の逆の手順で取り外してください。

ペアリングの方法 08

お手入れの方法
QAIS -air- 03 専用ペンダントライト〈Pendant Light〉 お手入れの方法

お手入れは必ず本体およびLEDランプの電源を切り、LEDランプやその周辺が冷めてから行ってください。

必要なとき故障かな？と思ったら修理を依頼される前に、次の確認をしてください。それでも直らない際にはペンダントライトを本体から取り外し、販売店またはお問い合わせ先へ修理・点検をご依頼ください。
こんなとき

１．本体のお手入れについて本体のお手入れの際には、配線器具から取り外して行ってください。
LEDランプ周りのほこりを取る際には、LEDランプユニットを取り外して行ってください。
お手入れの際には、汚れ落としにシンナー・ベンジン・スプレー式クリーナー等は使用しないでください。
使用されますと、塗装剥がれやランプ、ソケット内に浸入して故障の原因となる場合があります。
本体の油汚れ等は、石けん水・水または中性洗剤を薄めた液にやわらかい布を浸し、しぼってから拭き、その後乾いた布で拭き取ってください。

リモコンで照明器具が操作できない

照明器具が点灯しない
照明は点灯するが本体が動作しない

２．LEDランプのお手入れについてやわらかい布に水で薄めた中性洗剤を染み込ませ、汚れを拭き取ってください。
仕上げには水拭きをしてからそのまま乾かしてください。

仕

石けん水・水または中性洗剤を薄めた液にやわらかい布を浸し、しぼってから拭き、その後乾いた布で拭き取ってください。

リモコンの電池が切れている新しい電池にお取り替えください

リモコンの電池が正しい向きで入っていない電池を正しい向きに入れなおしてください

リモコンのペアリングがリセットされたペアリングを行ってください（P.8参照）

壁スイッチがOFFになっている

壁スイッチをONにしてください

電源コネクタが正しく接続されていない電源コネクタを正しく接続してください

コネクタ（A）が 本 体にしっかりと接 続されていないコネクタ（ A ）と本 体をしっかりと接 続してください

QAIS -air- 03 専用ペンダントライト〈Pendant Light〉

型式

DAPL01S

製品寸法

Φ185×H30mm／Φ260×H120mm（QAIS-air-03装着時）
コード長さ：400〜800mm

製品重量※リモコンの詳細は、付属のリモコン用取扱説明書をご覧ください。

対処方法

様
製品名

３．ランプベースのお手入れについて考えられる原因

1kg
2.1kg（QAIS-air-03装着時）

電源

AC100V 50/60Hz

消費電力

本体運転時：23W、ランプのみ：6.3W

口金

GX-53

調光範囲

40lm〜405lm

調色範囲

2700K 〜 6500K

使用温度範囲5〜35℃

付属品
・取扱説明書............................... 1冊............................... 1枚・リモコン（リモコン、ホルダー、電池、取扱説明書）. . . . . . . 1 セット
・LEDランプユニット（LEDランプユニット、取扱説明書）. . . . 1 セット
・保証書

09

お手入れの方法

必要なとき 10QAIS-air-03 専用ペンダントライト〈Pendant Light〉取扱説明書（148×148） P12 構成

必要なとき保証とアフターサービス

・保証期間お買い上げの日から1年です。
・修理用交換部品の保管期間
製品製造終了後1年間です。

お問い合わせ先

サンスター技研株式会社
QAIS専用メールお問い合わせ先
support.qais@jp.sunstar.com

メモ

QAIS -air- 03〈 クワイス エアー ゼロスリー 〉
専用ペンダントライト〈Pendant Light〉 取扱説明書 型式 DAPL01S
11

必要なとき

2110

V1