野外×アート×まちなか「トロールの森2024」募集要項【公募主旨】「トロールの森」は、美術館ではなく「日常生活のなかでアートと出会う」を掲げて、杉並区の都立善福寺公園を舞台に 2002 年にスタートした国際野外アート展です。
2013 年からは善福寺公園のみならず、近隣地域、JR 西荻窪駅周辺へとエリアを拡大し、インスタレーションやパフォーマンス、土地の歴史を掘り起こすプロジェクトなど、多彩なアートを展開してきました。
2024 年も自然やまちの魅力的な空間を新たな目でとらえたインスタレーション、大空のもと、自然やまちを歩く
人、暮らす人も演出の一部となるようなパフォーマンスをはじめ、朗読、音楽、ダンス公演、子供たちの声が響く
小学校でのワークショップや展示、演劇等、ジャンルを超えたアート作品、プロジェクトを募集します。

【テーマ】
風のにおい
風が吹いている。 運んでくるのは、木々や花々のかおり、近くの家々の料理、商店街のくらしのにおい。
風が吹いている。 運んでくるのは、燃えさかる炎や粉塵、遠くの子供たちの声、人々のくらしのにおい。
遠い昔の記憶が蘇ることもあるし、明日の息吹や、未来の光を連れてくるかもしれない。
あなたはどんな風を感じるだろう、呼び込むだろう？

【募集作品】
野外
A.善福寺公園での空間表現作品（インスタレーション、彫刻、建築等）
B.善福寺公園での身体表現作品（パフォーマンス、演劇、ダンス、パントマイム、音楽等）
まちなか
C.西荻窪〜善福寺周辺の店舗・ギャラリー・路上での空間表現・身体表現作品、プロジェクト
D.JR 西荻窪駅/Daily Table KINOKUNIYA 角(予定)に設置する空間表現作品
E.桃井第四小学校（校舎内外）を舞台にした空間表現・身体表現作品、児童対象のワークショップ等
Eは公開日限定［ももしDAY］：11月9日（土）、10日（日）※児童対象のワークショップは主に会期前に実施予定

野外＆まちなかをつなぐ企画
F.野外とまちなかを共通コンセプトで結ぶ作品
西荻窪周辺~善福寺公園までの店舗内、店先、路上、公園など複数個所に作品を設置するもの
同じコンセプトでのパフォーマンスや公演、まちなかから公園を舞台に展開するプロジェクト etc
A と B の複合、A または B と E などとの複合も歓迎。
異なるコンセプトの作品の複数エントリーも受け付けます。ただし、異なるコンセプトの企画の場合は、応募書類を別々にご提出ください。

【開催概要】名称／野外×アート×まちなか「トロールの森 2024」
主催／トロールの森実行委員会
会場／都立善福寺公園上池［杉並区善福寺 3 丁目］、桃井第四小学校、JR 西荻窪駅周辺~善福寺にかけての地域
会期／2024 年 11 月 3 日［日・祝］〜11 月 23 日［土・祝］【応募条件】
1. 年齢、国籍不問。個人またはグループでの参加。
※ただし未成年者の場合は、親権者の承諾書、海外在住の場合は日本在住の代理人が必要となります。

2. 作品のジャンルや手法、素材、形態、サイズなどは自由。

【募集区分別の注意事項】■募集作品A・Ｂ 善福寺公園での空間表現・身体表現作品
・善福寺公園や近隣の自然や景観、歴史、文化、会場の特性を活かした作品プランであること。
・公園利用者の安全性や自然環境の維持に考慮すること。
・音響・映像などの使用機材や道具等の準備、設置、撤去に際しては、リハーサルも含めて、人員や用具類すべてを出展者自身が用意すること。
・電源を公園内外から引くことや発電機の使用はできません。
乾電池駆動の機材等をご使用ください。
出展可能エリアであっても、公園管理事務所との相談や公聴会で植物の貴重種や植栽への配慮が求められ、作品設置場所(公演場所)や形状を調整しなければならない場合があります（留意すべき場所や内容は、二次面談でお伝えします）［空間表現作品（インスタレーション等）で出展の場合、以下の点を守っていただくことが必要です］
・設置期日（会期前日）までに必ず作品を仕上げること。
・約1ヶ月間（現地設置可能期間含む）、どのような天候や状況にも耐えられる強度が作品にあること。
・会期中における作品の維持管理（保守点検）を、すべて出展者の責任で行うこと。
・会期終了後、決められた期日までに原状復帰すること。
・9月８日（日）に実施する公聴会ならびに11月3日（日・祝）と23日（土・祝）に実施予定のアーティ
ストデイ＆アートツアーには必ずご参加ください。

［身体表現作品（パフォーマンス等）で出展の場合、以下の点を守っていただくことが必要です］・公園内上池周辺を、表現の場として使用すること。
・表現行為は、午前10時〜午後4時の時間帯で行うこと。
・衣装などに着替える場所や実施中の荷物管理の場所・人員などは出展者自身で用意すること。
・実施日程/時間/場所は、他の出展者との調整の上、決定となります。
・悪天候の場合の実施は、出展者と事務局との協議の上、決定となります。
・リハーサル可能期間は、空間表現作品の設置期間に準じます。
・実施日には、公園内の通行や安全に配慮する必要があります。そのための人員は出展者がご手配ください。
・9月８日（日）に実施する公聴会にご参加をお願いします。

［A/B共通事項］
・作品プランは、法令や安全対策等により、必ずしも出展者の希望通りになるとは限りません。
・天候その他による、作品、機材等の破損・汚れ、パフォーマンス時の事故やけが等に関し、事務局では一切責任を負いません。

［A/B共通禁止事項］
・出展可能エリア外の使用や侵入。
・周辺に危害を与える光や音の使用。
・火や煙、大量の水等の使用。
・入場料や公演料、物品の対価の徴収。
・第三者の著作権や肖像権を侵害、公序良俗に反する表現。

■募集作品C 西荻窪〜善福寺周辺の店舗・ギャラリー・路上での空間表現・身体表現作品、プロジェクト
・西荻窪~善福寺周辺エリアの歴史や文化、会場の特性を活かした企画であること。
・会場となる店舗やギャラリー等は、応募段階で決定していなくてもかまいませんが、候補はご提示ください。
主催者である事務局と打ち合わせのうえ、選択や交渉は出展者が行うものとします。
・在廊が必要な会場は、出展者が在廊者を用意してください。
・空間表現作品については、設置期日までに必ず作品を仕上げ、会期中の作品の維持管理（保守点検）は、出展者の責任で実施してください。
・会期終了後、決められた期日までに原状復帰をお願いします。
・入場料費用等の徴収および物品販売等については、主催者である事務局と協議を行ってください。
◎これまでの会場例
ギャラリーみずのそら、ギャラリーステラ、ギャラリーカドッコ、ライブハウス音や金時、遊空間がざびぃ、アトリエ・ハコ、葉月ホールハウス、nido、アトリエカノン、井荻會館、数寄和、アトリエすゞ途、浜商不動産、ことビル西荻シネマ
準備室、バルタザール、ナワ・プラサード、文房具タビー、BREWBOOKS、Sing、まめな豆腐店、カフェ・カワセミ
ピプレット、カフェ・ビシュエ、MINAMIDO‘、DEEKA、Kies、旅の本屋のまど、ぎょうざ宝舞、かがやき亭、ゆうゆう善福寺館、まちナカ・コミュニティ西荻みなみ、信愛書店en＝gawa、PORT MART,Pizza61、ビリヤード山崎
驢馬とオレンジ■募集作品D JR西荻窪駅 Daily Table KINOKUNIYA角に設置する空間表現作品
・サイズ W1000×D1000×H1800以内
・素材自由
・大勢の人が通行する駅に設置されるため、安全性に十二分に配慮した作品であること。
容易に破損しないこと、また持ち去られないような作品であること。
・通行の妨げにならないこと。
・火器・匂いや煙の発するもの・腐敗の恐れのあるものは厳禁。
・作品の固定に釘や画鋲を使うことは不可。
・定期的なメンテナンス、アクシデントがあった際に対応が可能なこと。
※安全確保や感染防⽌対策の観点から、主催者側よりプランの変更をお願いする場合があります。
※搬入11月2日、搬出11月24日を予定。
※2020年〜2023年の作品は、webサイトに掲載されている記録集をご参照ください。

■募集作品E 桃井第四小を舞台にした空間表現・身体表現作品
・一般の方が自由に来校、鑑賞できるよう11/9日&10日を「ももしDAY」として設定。この日にWSや公演、展示します（展示については、展示場所によってはトロールの森の会期中ずっと展示することは可能ですが、誰もが鑑賞できるわけではないことにご留意ください）。
・児童・教職員の安全と教育環境に十二分に配慮した作品であること。
・空間表現作品展示場所例：校庭、校舎壁面、屋上、踊り場、階段等。
・提案をベースに桃井第四小学校との協議のうえ、実現可能性を判断します。
・企画により、児童を対象としたワークショップなども展開できます。
・児童対象のワークショップを授業として実施する場合は、所定の講師料が支払われます。
※2023年のももしDAYの内容や会場等は、webサイトに掲載されている23年の記録集をご覧ください。

■募集作品F 野外とまちなかを共通コンセプトで結ぶ作品
善福寺公園で展示/実施する企画についてはAまたはBを、まちなかで展示/実施する企画についてはＣの注意事項をご確認ください。

【その他の事項】
1. 作品の権利等に関して作品の著作権は応募者に帰属しますが、主催者は出展作品の展示、広告用印刷物、ホームページ、その他の媒体への掲載、図録への掲載、出展作品に関する物品の製作など、本展の運営および広報に関して自由に利用し、またその一部を修正・翻案することができるものとします。
2. 経費負担に関して
出展に際して発生する制作費、会場費、作品の解体撤去費、送料、旅費、交通費、宿泊費など、本展に関わる費用は、すべて出展者の負担となります。
3. 出展作品に関して出展者は、原則として応募案をベースにプランの実現に臨んでいただきます。 なお、安全性、維持管理等の観点から主催者の協議により、主催者側から作品内容の変更を求める場合があります。
4. 応募に関する個人情報に関して応募に関する個人情報は、主催者が適切に管理し、第三者には提供しません。 ただし、本展の実施運営に関わる作業および次回応募の資料送付に際しては、ご提供いただいた個人情報を利用することがあります。 また出展者の氏名・経歴・画像資料等は公開させていただきます。
5. その他① 応募者は応募時点で本要項の内容を受諾したものとみなします。
② 出展者選考の結果について、異議申し立てはできません。
③ 出展確定後（二次審査の結果通知到着後）は、応募者からの出展辞退はできません。
④ 本要項の事項に違反した応募者は、出展を取り消す場合があります。
⑤ 出展決定後であっても、提出すべき書類や図版等の提出がない、事務局からの問い合わせに対してのレスポンスが非常に悪いなどの場合は、出展を取り消す場合があります。
⑥ 公募に関連する事項および出展確定後の契約に関し、本要項に規定していない問題が発生した場合は、主催者が協議の上、判断します。

【トロールの森実行委員会について】
トロールの森は、アーティストが主体となって企画・運営を行うアート展です。トロールの森に参加するアーティストは「トロールの森実行委員会」の一員となり、事務局メンバーとともに協力しあってトロールの森を運営していきます。すべての参加者に、何かしらのご協力をお願いいたします。
例
ガイドブックの発送作業協力
ポスターの配布、掲示依頼
キャプションデザイン
インフォメーション、ももしDAYの受付
空間表現/身体表現等の作品撮影
作家インタビューのショート動画撮影・編集
公園設営の搬入、閉幕後の撤収協力
ももしDAYの設営、撤収協力
会期中のSNS発信 など
オープニングパーティ、クロージングパーティの受付 etc

それぞれの参加者の意向や個別事情に応じて、かかわっていただきますようお願いいたします。

【応募料】
無料 ※ただし、出展者確定後に、運営費として 20,000 円が必要となります。
出展規定に違反するなどの特別な事情がない限り、会期終了後に返金します【作品プラン提出・応募締切】
2024年5月31日［金］必着 メールおよび郵送にて受付、持ち込み不可【選考プロセス】
実行委員会による書類審査（一次審査）およびプレゼンテーションと面談（二次審査）を経て、出展者を決定。
●書類審査 6 月上旬●審査結果通知 6/15 までにメールにてお送りします。
●二次審査（面談選考）＝６月 30 日（日)予備日・・・二次面談の対象者が多い場合は、 6 月 29 日（土)にも実施します。
※必ずご出席ください。
※どうしても都合がつかない場合は、応募用紙の該当欄に記載ください。
※対面で行いますが、遠方などの場合はオンラインで実施します。

出展確定後に行われる「トロールの森2024キックオフミーティング」には必ずご出席ください。
7月1４日(日) 13:00~ リアルとオンラインのハイブリッドで実施予定

【応募方法】【提出書類】
1. 所定の応募用紙（1枚）
2. 所定のプランシート（2枚）
3. これまでの作品やプロフィールなどをまとめた用紙（2枚以内）（A4縦位置／片面使用／自由表記）※応募用紙、プランシートはwebサイトからダウンロードください。
https://trollsinthepark.com/application/※規定の枚数（最大で5枚）を超える書類提出は、審査対象外となります。
※書類へのホチキス⽌めやファイル等に入れての提出は、ご遠慮ください。
※応募書類は返却しません。
※プランシートは募集区分ごとに提出してください。

【応募先】
メールまたは郵送にて受け付けます。
メールの場合mail@trollsinthepark.com（ご注意）１● PDFまたはWordファイルでお送りください。
・ ファイル名は、応募用紙《name》_appli.pdf
プラン用紙《name》_plan.pdf
過去作品・プロフィール用紙 《name》_profile.pdf と記載してください。
・《name》 部分には、ご自身のお名前をローマ字表記でご記載ください。《 》 の表記は不要です。
Wordファイルの場合は、拡張子部分が、 .pdf → .doc/docxなどとなります。
例 山田太郎さんの応募用紙の場合は、PDFであれば YamadaTaro_appli.pdf
WORDでは YamadaTaro_appli.doc またはYamadaTaro_appli.docx、amadaTaro_appli.rtfなど

・送信データが複数枚数になる場合は、例として、《name》_plan のあとに、《name》_plan1.pdf,《name》_plan2.pdf のように数字をつけてください。 過去作品・プロフィール用紙も同様です。
2●メールでの送信件名に「トロールの森2024応募《作者名》」としてください。
3●送信データサイズはトータルで5ＭB以内とします（厳守）。
郵送の場合〒167-0041 東京都杉並区善福寺4-2-10
トロールの森実行委員会 事務局 作品応募係【問い合わせ先】
メールのみで、受け付けています。 返信にお時間をいただく場合もございます。

メールアドレス

mail@trollsinthepark.com

【応募から搬出までの流れ】

ｎ