秩父商工会議所NEWS
この表紙のイメージカラーは「秩父の色100選／龍勢」です。

●今月のTOPICS各種お知らせ
経営革新計画承認事業所 猫八モータース さん

今月の表紙は猫八モータースさんです

秩父商工会議所
埼玉県秩父市宮側町1-7
TEL.0494-22-4411
FAX.0494-24-8956

https://www.chichibu-cci.or.jp/
info@chichibu-cci.or.jp２ 2024（Ｒ6）・８
当所では、以下の研修・セミナー等を開催します。

秩父商工会議所 セミナー開催情報 是非ご参加ください。
テーマ内

容

開催日・時間開催場所

９月10日（火）14：30～16：30

地場産センター
５階 経営研修室

省力化はじめの一歩
セミナー～秩父地域の事例で学ぶＤＸ導入～

ＩＴゼロ、デジタル完全初心者の立場から各課題の解決方法、秩父地域の事例紹介
や実践形式のワークショップを通じてＤＸ戦略立案を体験します。
定員 20名 参加費 無料

工業部会 異業種交流会【第１部】セミナー「経営の力と伴走支援」
9月13日（金）【第２部】交流会
16：30～18：30
定員 100名（先着順） 参加費 1,000円（税込）

秩父神社参集殿
２階 榊の間

階層別研修
管理候補者向け「管理職レベルアップ研修」

管理職として自身の強み・弱みを再確認しながらマネジメントの基本を学び、さらなるレベルアップにつなげます。
定員 30名 受講料 3,000円（税込）
申込 ９月９日（月）まで

９月26日（木）
10：00～17：00

秩父宮記念市民会館
けやきフォーラム

ＳＮＳを活用した集客の目標の立て方や計画を始め、ＳＮＳの種類、どのＳＮＳにも共ＳＮＳセミナー（初級編） 通して必須の「ユーザーコミュニケーション」について解説します。
定員 30名 参加費 無料

10月４日（金）14：00～16：00

地場産センター
５階 経営研修室

最新技術を用いて、簡単に効果的なプレスリリースを作成する手順を学びます。
10月10日（木）希望者を募り、合同記者発表会を開催し、13：00～16：00
情報発信を実施します。
定員 30名 参加費 無料

地場産センター
５階 経営研修室

新・販路開拓プレスリリース
オープンセミナー

上司との話し方、接し方に加え、「わかり階層別研修やすい報告・連絡・相談」「わからない事の訊き方」について、演習を通じ実践的新入・若手社員向け「ホウレンソウ強化研修」 に学びます。
定員 30名 受講料 3,000円（税込）

10月18日（金）10：00～17：00

地場産センター
５階 経営研修室

セミナーの詳細や申込については、当所ホームページの最新情報や折込チラシをご覧下さい。

東京商工会議所検定試験 会員割引サービスのご案内
今年度より、当所会員事業所様が団体申込をすると受験料５％割引が受けられるサービスを開始します。

検 定 試 験ビジネスマネジャー検定試験
ビジネス実務法務検定試験２・３級
カラーコーディネーター検定試験

先行申込期間団体クーポン（団体受験者専用）
申込期間

申込期間

８/27（火）～９/４（水）

９/12（火）～９/18（水）

９/20（金）～ 10/25（金）～10/１（火）11/11（月）９/17（火）～９/25（水）10/３（木）～
10/９（水）

10/11（金）～ 11/15（金）～10/22（火）12/５（月）

試験期間（アドバンス、スタンダード）

環境社会福祉検定試験（ｅｃｏ検定）
福祉住環境コーディネーター検定試験２・３級○割引条件
各検定の詳細は・申込時点において秩父商工会議所の会員であること
東商ＨＰをご覧
・上記検定試験を団体申込（３名以上の受験をまとめて申込）すること下さい
・受験料を取りまとめのうえ、一括で後払いすること
・秩父商工会議所経由のお申込のみ会員割引の対象となります。団体クーポン申込前に、当所へご連絡下さい。
問合せ：秩父商工会議所 検定担当（TEL 22 －4411）

2024（Ｒ6）・８ ３

秩父商工会議所 優良従業員表彰
秩父商工会議所では優良従業員表彰を実施致します。貴事業所で該当がありましたらご推薦下さい。
※式典の開催はなく各事業所にて表彰授与していただきます。

負担金 被表彰者１名につき、一律1,100円（税込）●優 良 表 彰…令和６年８月１日現在会員事業所に勤務している従業員で、勤続10年以上、20年以上、30年以上に達し、勤務成績が優良な者●特別功労表彰…会員事業所の従業員で、発明・考案・改良・その他技術向上など、事業所の業績向上に著しく貢献した者※詳細については、今月号の折り込みチラシをご覧ください。

生活習慣病（成人病）健診のご案内
日

程 10月16日（水）・10月17日（木） 両日共に午前８時30分から（女性の方は午前10時30分から）※申込受付開始 ８月20日（火）9：00～

会

場 秩父神社 参集殿２F 榊の間内

容 身体計測・腹囲の計測・胸部レントゲン検査・心電図検査・尿検査・胃部レントゲン検査・
便潜血検査・視力検査・聴力検査・血圧測定・血液検査・医師の問診等

検査料 16,250円（共済制度非加入事業所 19,200円）特殊健診 子宮ガン検査 3,350円 腹部超音波検査 5,270円※当検査内容は、労働安全衛生法の定期健康診断項目及び特定健康診査項目が含まれております。
※秩父市・横瀬町国民健康保険（国保）の被保険者の方、後期高齢者医療保険の被保険者の方、全国健康保険協会（協会けんぽ）の被保険者の方（いずれも一定条件あり）は、検査料の助成を受けられる場合があります。

健診機関（医）慶繁会 青山セントラルクリニック※詳細・申込については、今月号のチラシをご覧下さい。

お問い合わせ 秩父商工会議所 TEL：0494-22-4411

青山セントラルクリニック TEL：03-5378-8123

青年部のコーナー
YEGとは、商工会議所青年部の英字名（YoungEntrepreneurs Group）の頭文字ですが、同時に青年部の持つコンセプト（若さ、情熱、広い視野を持った経営者＝Youth, Energy,generalist）を表しています。

埼玉県連第2回役員会報告
６月25日（火）、新狭山ホテルにて今年度２回目の県連役員会議が開催されました。
各単会の総会も落ち着き、連合会の事業も本格的に動き始めました。
今回の役員会の議題としては、研修と交流の集い（狭山大会）、令和７年度人事案件（３件）研修と交流の集い（深谷大会）、研修事業、交流事業など合計７件の議題について審議されました。

小規模事業者
経営改善資金●商工会議所会頭の推薦でお申込みできる、日本政策金融公庫（旧 国民生活金融公庫）の融資制度です。
●担保不要・保証人不要・保証料不要
・融資利率…1.45％（令和６年８月１日現在）
・保証料……不要
・融資金額…2,000万円以内
・融資期間…設備資金10年以内：運転資金７年以内※従業員規模や業種など、申込みには要件がありますので詳しくはお問い合わせ下さい。

秩父商工会議所 TEL 22ー4411 FAX 24ー8956

平成の名水百選「武甲山伏流水」仕込み
江戸時代建造の武甲酒造店舗は国指定の登録有形文化財です

武甲酒造株式会社

秩父路の銘酒マル経資金

また、協議案件として、10月交流事業、11月研修事業について議論され、活発な意見交換が行われました。
報告事項としては、第４回川口花火大会における募集案内をはじめとして、数件の報告事項がありました。
役員会後の懇親会は、『肉道楽さか井』に場所を移動し交流を図るとともに、研修と交流の集い狭山大会、ヤングリーダー研修会飯能大会のPRなども行われました。
埼玉県商工会議所青年部連合会としても、委員会事業を始め、様々な活動が始まります。秩父からも参加を促し、多くの人との繋がりを作れるようにサポートできればと思います。（会長）４ 2024（Ｒ6）・８

経営かわら版
経営革新計画承認事業所に聞く

皆さんも「経営革新」しませんか？

令和５年度 経営革新計画承認事業所
猫八モータース 堀口 貴仁 さん①お店の概要について教えてください。
1961年に創業した大野原にあるバイク、自転車販売店です。祖父の代から始めて私で３代目です。国道140号線から少し入った県道沿いに店舗を構えております。
主な商品・サービスは、バイクや自転車の販売と整備点検を行っております。取り扱いメーカーはホンダ、ヤマハ、スズキ、ブリヂストン、マルキン自転車です。当店へ来店が不可能なお客様には、出張による修理も行っております。

②経営革新に取り組んだきっかけを教えてください。
秩父地域にあるバイク・自転車販売店は、店主の高齢化や後継者不【オリジナルロゴ】足を理由として廃業するケースがあり、店舗が減少傾向であります。
近年はバイク市場の縮小や大手バイク販売店による出店、インターネット販売により、業界内の競争が激化しております。
その中で「まちのバイク屋さん」の顧客は縁故、紹介といったところでの結びつきが強く、何かあったらまずその事業者に相談する、というように各店舗にそれぞれ固定客として定着している場合がほとんどです。当店の将来性を考えると、差別化を図っていくことが必要だと考えました。そのときに、商工会議所から持続化補助金のことを知りました。補助金の相談に併せて経営革新計画の案内もいただき、取り組みにチャレンジしました。

③取り組んだ内容について教えてください。
ライダーに愛されるバイク店を目指し以下の取り組みを実施しました。
１つ目は、「初心者を対象とした安全運転講習会」の実施です。秩父地域では若年層から高齢者まで、幅広い年代でバイクに乗車しています。一方、休日になれば多くの観光客が訪れるため交通量が増加します。安全に乗車していただくために、当店の整備技術や資格を活かして、「安全運転講習会」を実施しました。
２つ目は、「ツーリングの実施によるライダーとの繋がり」を図りました。バイクに乗車するお客様との繋がりを保つため、定期的にツーリングを実施しました。
３つ目は、「コミュニティスペース」の創設です。車両の展示と車両整備の作業場を構えるだけで、お客様がゆっくりくつろげるスペースがありませんでした。来店されたお客様や講習会参加者、また秩父を訪れたライダーが寄り合い談義の場としてのスペースを創設しました。

④経営革新に取り組んだ感想を教えてください。
経営革新の取り組みの中で、ツーリングを実施しました。参加者の中には初心者の方もいるので、レベルに応じて行き先や走行距離を決めていきます。ツーリングが終わったら、店内でその日の反省会を実施します。
お互いの運転技術を確認し合い、それぞれのバイクライフに活かしていきます。参加者同士がツーリングをきっかけに繋がりが出来たことで、大変喜んでくれました。
当店としても、参加された方がメンテナンスを受けるだけでなく、知り合いのライダーを紹介してくれるので、顧客開拓にも繋がりました。

⑤最後にみなさまに一言お願いします。
当店は、長年の整備技術を持つお店なので、お客様のバイク・自転車の整備状況を細かく見ることが出来ます。
これから迎える秋の季節は、ツーリングをするのに最適なシーズンです。是非当店でメンテナンスを受けて、バイクライフを楽しんください。

2024（Ｒ6）
・８ ５

源蔵寺 卍

【 猫八モータース 】
猫八モータース【 所 在 地 】秩父市大野原349

愛宕神社
大野原駅

【営業時間】９：00～19：00 【 定 休 日 】水曜日
【 Ｔ Ｅ Ｌ 】0494ー22ー3667 【駐車台数】３台
ホームページＵＲＬ
https://takahito07162236.wixsite.com/neko8motors

秩父商工会議所では経営革新や創業に取り組む方を応援します
中小企業支援課（TEL 22－4411）まで気軽にご連絡ください。

秩父商工会議所 新入会員紹介

会員数 1,603（７月31日現在）

事業所名

営業内容

所在地

TelVilla Brave

コンセプト型の一棟貸宿

秩父市栃谷1243ー2

080ー1133ー7465

8日・日商常議員会
・県北専務理事会議
7月
9日・雇対協総会
1日・青年部役員会
10日・秩父機械電気工業会総会
・源泉所得税説明会（～２日）
16日・正副会頭会議
2日・第１回地域振興委員会
17日・日本政策金融公庫定例相談・県連総務・地域振興委員会
・日商夏期政策懇談会
3日・工業部会 第1回行政との懇談会 18日・商品券換金
・県連商業・観光振興委員会
・日商委員会
4日・経営指導員全国研修会（～5日）
・東商検定説明会
・県連興業・技術振興委員会
22日・秩父経済懇話会例会
・企画提案型事業打ち合わせ会議
23日・観光部会 行政との懇談会

会議所の動き行事予定
9月2日・青年部役員会
3日・夏期役員議員懇談会
4日・商工会議所経理担当職員研修会（～６日）
6日・県連相談所長会議
10日・商品券換金日・省力化はじめての一歩セミナー

14日・青年部 研修と交流の集い狭山大会
17日・正副会頭会議
18日・日商委員会
・ちちぶ創業塾①
19日・日商総会
・商品券換金日・県連移動会頭会議
24日・北部地域連携機関会議・ＢＰＰ連携機関会議

23日・北部地域連携機関会議・ＢＰＰ連携機関会議
24日・日本政策金融公庫定例相談
25日・秩父間税会役員会
26日・生成ＡＩセミナー
29日・マルケイ協議会
・建設部会 正副部会長会議・広報委員会30日・秩父機械電気工業会分科会・運営委員会

25日・ちちぶ創業塾②26日・階層別研修（管理職レベルアップ）
・秩父機械電気工業会分科会・運営委員会
27日・青年部県連第３回役員会※日商……日本商工会議所※関商連…関東商工会議所連合会※県連……埼玉県商工会議所連合会※雇対協…秩父地域雇用対策協議会

６ 2024（Ｒ6）・８

秩父商工会議所 部会委員会活動紹介
秩父商工会議所には５つの部会（商業、工業、建設、サービス業、観光）と６つの委員会（総務、広報、労務対策、観光文化、街づくり、地域振興）があります。それぞれの活動を広く知っていただくため、昨年度より本コーナーがスタートしました。今年度は副部会長・副委員長を中心に活動を紹介していただきます。今回は建設部会の紹介です。
【建設部会とは】建設部会は、秩父地域内外において、インフラ整備をはじめとする住民の生活基盤の安定・発展に寄与することを目的としています。

【部会メンバーと活動状況】
建設部会は、土木、建築、電気、設備、建材業など、建設産業全般にわたる事業者で構成されています。また、昨年度は大滝トンネルの工事現場の視察等を行いました。

【今後の活動目標】
今年度の活動計画と致しましては、以下の３点を掲げてまいります。
１．ハザードマップに関する研究
２．幹線道路の研究
３．
講習会・勉強会の情報提供
まず１．
については、近年の豪雪や集中豪雨などによる自然災害が発生しやすい危険個所や施設などを再度確認し、災害の未然防止や被害の低減化など住民皆様の安全と安心のための研究・活動を行ってまいります。

２．
については、埼玉県内における秩父地域が占める面積の割合は全体の約1/4ともいわれ、広大な面積を有しているにもかかわらず、道路交通網整備は県南地域に比べ、未だ遅れを取っていると言わざるを得ず、利便性はもとより事故や急病などの救命救急、災害発生時などの緊急時の対応などに遅れが生じる懸念があります。これらを解消するために、行政等への提言も積極的に行ってまいります。３．
以上の１，２項の活動を実現するために必要な資格や知識を得るための情報提供などを行ってまいります。本年度は、働き方改革の一環として週休２日制の幅広い導入や労務を含めた設計単価の適宜見直しなど、建設従事者の待遇改善のために行政に対し陳情を行ってまいります。
また、部会の活動以外にも気づいたことについては他の部会・委員会との連携を密にとり、様々な提言、実行ができたらと考えておりますので、会員皆様のご指導とご意見・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
副部会長 髙橋 崇剛

税理士、社会保険労務士、弁理士、専門相談定例相談日 弁護士、中小企業診断士など専門家による相談を設けています。

●政府系融資相談…
日本政策金融公庫の借入相談など
日本政策金融公庫

国民生活事業…８月28日（水）・９月11日（水）・９月25日（水）中小企業事業…事前にご連絡下さい。

随時受付● 特許相談 ● 税務相談 ● 労務相談 ● 経営革新相談 ● 会社設立、登記相談 ● 許可認可申請取得相談● 店舗診断 ● 法律相談 定例相談日以外にも、ご相談は随時経営指導員がお受け致しますのでお気軽にご相談下さい。

お問い合わせは、秩父商工会議所まで（TEL 22ー4411）

ＬＯＢＯ
商工会議所早期景気観測調査

業況ＤＩは、消費低迷の中、コスト増継続で横ばい。
先行きは、消費拡大の見通し立たず、慎重な見方●全産業合計の業況ＤＩは、▲16.3（前月比▲0.1ポイント）●先行き見通しＤＩは、▲15.4（今月比＋0.9ポイント）

業種別の動向
前月と比べたＤＩ値の動き

改善 ほぼ横ばい 悪化

建設業

製造業

卸売業

小売業

サービス業

◎日商ＬＯＢＯ調査 日商ＬＯＢＯ（早期景気観測）調査は、毎月の景気動向を調査するものであり、当該月の景況に係わる調査結果を最も早く集計・公表しております。
（全国の325商工会議所が2,489企業にヒアリング。）

ＤＩ＝（増加・好転などの回答割合）－（減少・悪化などの回答割合） 業況・採算：（好転）－（悪化） 売上：（増加）－（減少）
本調査結果の詳細は、ＬＯＢＯ調査（https: / /cci- lobo.jcci.or .jp/）でもご覧になれます。［ＬＯＢＯで検索］

2024（Ｒ6）
・８ ７

融資の金利

●日本政策金融公庫 国民生活事業●埼玉県制度融資（括弧内は信用保証料）○経営改善貸付（マル経）…… 1.45％○小規模事業資金………1.20～1.50%（0.50～1.76%）○担保不要制度……………… 2.35～3.65％（基準）○事業資金
・一般…………………1.40～1.60%（0.45～1.64%）
・短期（保証付）………1.100%（0.45～1.64%）
・短期（保証無）………1.500%○有担保制度………………… 1.35～3.25％（基準）（申込み内容・期間などにより利率が決定します。）●日本政策金融公庫 中小企業事業○経営安定資金※大臣指定貸付………1.00～1.30％（0.80％ 特定業種関連 0.68％）○基準金利…………………… 1.50～2.40％（申込み内容・期間などにより利率が決定します。）●国の教育ローン…………… 2.40％※知事指定貸付………0.80～1.30％（0.45～1.59％ 金融円滑化関連 0.68％）●秩父市小口金融制度・
特別小口金融制度…… 1.25％（保証料：小口 0.32～1.59％ 特別小口 0.70～0.80％）○経営あんしん資金……1.30～1.50％（0.45～1.64%）
８月１日現在主要経済指標

７月
秩父市
横瀬町

人

口世

帯

数

（ －1,000） 26,134（57,606（ －144）
7,664（3,340

住宅着工件数

有効求人倍率（ハローワーク秩父管内）（ 県土整備事務所
秩 父 市 役 所 ）－92）（10－8）－12）（3±0）（ ）内は前年同月との比較

求職者の情報問い合わせ先…ハローワーク秩父

新車登録台数（（一社）自販連 埼玉県支部）

1.17（ ＋0.05）
＊

軽自動車

8864

※住宅・求人・新車は６月

一般求職者
TEL.22-3215※ 紹介には、事前にハローワークへの求人票提出が必要です。

融資利率は年利83＊ 49＊ 秩父郡の数字

パート求職者
問い合わせ先…ハローワーク秩父 ジョブプラザちちぶ TEL.24-5222

希望職種

希望賃金

No

アーク溶接技能者
1 ガス溶接技能者
フォークリフト運転技能者

工場の設備保全
品質管理20万円

1

看護師10年
准看護師 普免

看護師

不問
不問

2,000円

2 調理師

社員食堂調理20万円

2

介護６年
介護福祉士

普免

介護製造

9：00～15：00
5H、週4日、平日

1,028円3

介護９年
ホームヘルパー2級

介護
普免 組立

9：00～17：00
7H、週5日、不問

1,028円児童の支援業務20万円

医療事務1年 一般事務3年
医療事務
4 製造１年
一般事務
医療事務実務士2級 普免

8：30～17：30
6H、週5日、平日

1,100円一般事務５年
5 医療事務５年
医療事務管理士

一般事務
調剤薬局
事務

8：30～17：30
5H、週4日、平日

1,028円No

資格・経歴等

3 宅地建物取引士

大型自動車免許
4
ソフトウェア開発技術者の経験あり

栄養士
5
介護支援専門員6

介護福祉士
普通自動車二種免許

7 准看護師

以上

以上

介護関係

准看護師

希望職種

希望労働時間等

希望時給以上

大型自動車運転手 22万円
システムエンジニア 以上

介護保険事務所

資格・経歴等

普免20万円
以上

6

介護２年
普免

製造

9：00～17：00
6H、週4日、平日

1,028円

以上

7製造２年
調理・販売２年

製造
調理補助

9：00～15：00
5H、週4日、平日

1,028円

22万円

介護１年 販売２年
8 ホームヘルパー２級
介護事務 普免

接客事務

9：00～17：00
6H、週4日、平日

1,028円

30万円

以上※ お問い合わせ時に就職決定済みの場合もありますのでご了承ください。

（７月25日現在）

コラム

最近、妙に早起きになりました。若い頃はもっから離れる時間の大切さです。現代社会では常にと寝ていられたのに、今では外が明るくなると目デジタルに囲まれて生活していますが、自然の中を覚ますようになりました。

で過ごす時間は心身ともにリフレッシュさせてく

しかし、この変化を前向きに受け止め、朝の散れます。スマホを手放し、音楽なども聴かずにい歩を楽しむことにしました。まだ交通量もなく静ることで、心が軽くなるのを実感しています。

かな時間帯に少し歩くだけで、とてもすがすがしい気持ちになりました。
また、散歩をしながらふと思ったのは、スマホ早起きがもたらしたこの新しい習慣ですが、この夏の間だけでも頑張って歩いてみようと思います。
（Ｋ.Ｔ）

会員伝言板 申し込み方法…
会員のためのコーナーです。
（掲載料は無料） ご不明な点は当所まで皆様の広場です。
企業PR・販売促進にご利用ください！

お問い合わせください。
申込・問い合わせ…
秩父商工会議所
TEL22ー4411 FAX24ー8956
info@chichibu-cci.or.jp（ルール）
・リストから漢字を選び、空いたマスを埋めてクロスワードを完成させましょう。
・ひとつの文字は１回しか使えません。
・最後に、Ａ～Ｃのマスに入る漢字でできる三字熟語を答えてください。

秩父のお店情報・クーポンゲット

ドッとコム
https://www.dokoikube.com
秩父市産業支援課

前回の答え計量器（はかり）の定期検査（集合検査）を実施します

計量法の規定により、取引・証明に使用している「はかり」は２年に１回の定期検査を受ける必要があります。
事前調査にご回答いただいた方で対象となるはかりをお持ちの方へは、８月下旬に埼玉県計量検定所から集合検査の通知が届きますので、その内容に従って検査を受けてください。
通知記載の日に都合が悪い場合は別の会場でも受けられます。
（右記の日程表を参考）
また、事前調査を受けていない方で、取引・証明に使用しているはかりをお持ちの方は、産業支援課までご連絡ください。

集合検査の対象となるはかりひょう量（はかることができる最大能力）が250㎏以下の機械式はかり
令和６年度

計量器定期検査（集合検査）日程表※検査時間は各日とも午前10時～正午、午後１時～午後３時

検 査 日
９月９日（月）９月10日（火）９月11日（水）９月12日（木）９月13日（金）９月17日（火）
９月18日（水）午前
９月18日（水）午後
９月19日（木）

検査会場
秩父市役所
秩父市役所
荒川総合支所
影森公民館
吉田総合支所
大滝振興会館
太田公民館
尾田蒔公民館
原谷公民館※家庭用のはかりは対象外。電気式はかり、ひょう量250kgを超える機械式はかりは、巡回検査の対象。
（別途巡回検査の通知が届きます）※集合検査の検査手数料は現金ではお支払いできません。キャッシュレス
決済（クレジットカード・電子マネー）でのお支払いとなります。

お問合せＴＥＬ
産業支援課 25ー5208
吉田・大滝・荒川総合支所地域振興課
吉田大滝
荒川72ー6083 55ー0861 54ー2114
埼玉県計量検定所 048ー652ー2171

クールビズ対応のお知らせ… 当所では、省エネルギー対策の一環として、５月～10月末までクールビズで対応させていただきます。
皆様のご理解をお願いいたします。

秩父商工会議所NEWS 2024.８ No.594
発行：秩父商工会議所／埼玉県秩父市宮側町１-７
TEL.0494-22-4411 FAX.0494-24-8956

８ 2024（Ｒ6）・８