TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI-Monthly News Letter-

What's on today?
-Monthly News Letter-

BEIJINGTOKYOSHANGHAIDELHI

GUANGZHOU►►►►►►►BANGKOK

What's on today?

HO CHI MINHSINGAPORE- February 2014 No.53 -TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- February 2014 No.53 --Monthly News Letter--2014/2 TOKYO (SP-RING)-► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINH-2014/2 TOKYO (SP-RING)-

S INGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- February 2014 No.53 -TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- February 2014 No.53 --Monthly News Letter-

格安＆定番旅行に飽きた
人向け
東京も春の陽射しを感じる日が増えてきました。春は夏休みや一年の旅行計画を考え始める時期ですね。
今回は、低コストでなおかつちょっぴり刺激的な旅の計画に役立つWEBサイトをいくつかご紹介します。

https://www.airbnb.jp/

行先と日程が決まって航空券を手配したら、その後は重要なのは宿選びですね。
アジアは別として、ニューヨークやパリのような都市に1週間くらい滞在する場合、ホテル代の負担は悩みの種。Ｂ＆Ｂを見つけても、評判のいい宿は結構いいお値段だったりします。「知り合いの家に泊めてもらえたらいいのにな・・・」と思ったあなたにオススメなのが、宿泊できる一般人宅を探せるサイト「Airbnb （エアビーアンドビー）」。2008年にサンフランシスコで設立された会社のサービスです。
筆者は去年、ニューヨークでの夏期休暇で初めてAirbnbを利用してみました。その感想と注意点をまとめてみます。
「ステップ１：条件を絞る」 トップページで行きたい国や都市名を入力すると、左図のように地図とそのエリア内の物件が表示されます。そしてホテルを手配する時と同じように、チェックイン＆アウト日、個室か一軒家か、予算、付帯設備（Wi-fi、エレベーター等）などを入力すると、条件を満たした物件に絞ることができます。ちなみにこのサイトは現在、アメリカ、欧州のみならず、旅行者が訪れるであろう国をだいたい網羅しています。ちなみに検索してみると長﨑ビル周辺の物件も出てきます。良さそうな部屋が見つかったら詳細ページを開いてさらに調べましょう。
「ステップ２：ホストとの相性を想像する」 ホテル選びであれば、ステップ１ですぐ予約となるのですが、airbnbの醍醐味は一般人宅に泊まるということなので、ホスト情報を良く読み込む必要があります。左図の物件詳細ページのホスト紹介部分、右上の実際に泊まった人のレビュー数やその内容、物件紹介文にあるホストのライフスタイル（朝早く出勤や終日家で仕事してる等）が自分の旅程に合うかをチェックし、問題無ければ、自分のアカウントを作って予約申請、その後ホストがこちらのプロフィールをチェックして承認されると予約完了です。
決済はAirbnbがホストと利用者の両方から手数料を取って仲介するシステムになっています。欧米ではこのサイトの利用者はかなり増えており、Airbnbで世界一周をしたり、旅行のみならず仕事での出張時や急遽一晩泊まらなければならなくなった時に利用している人もいるようです。実際に泊まってみた感想は、写真になかったバスルームや階段が結構ボロボロ、駅から結構遠かったこと以外は総じて満足いく部屋でした。宿泊後はお互いの印象や物件のレビューを書き、レビューの積み重ねがユーザーとホストの信用履歴となっていきます。

-2014/2 TOKYO (T-LIVE)-► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・TOKYOBEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHS INGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- February 2014 No.53 -さて、旅の目的は人それぞれ。テレビ東京の人気番組「Youは何しに日本へ？」では、「美味しいラーメン屋めぐり」
は序の口で「中部地方の温泉が好きで」「自転車で日本一周」など驚きの理由で日本を訪れた外国人の皆さんが紹介されていますね。次は「自分も海外でそんな体験がしたい！でも一人じゃ心細い・・・」という人向けのサイトです。
「Vayable （ヴァイヤブル）」は、ありきたりではない現地ツアーや旅行サービスを現地在住のコーディネーターがリストアップしてくれる、カリフォルニアのベンチャー企業のサービス。ニューヨークの食べ物屋台を効率よく廻りたいなと検索していたときに知りました。ひとひねりあるグルメツアーや、トレッキングやカヌーなどのアクティビティ、プロカメラマンに教わりながら写真を撮るなどのアート系ツアーも。このサイトもAirbnb同様、アメリカのみならず多くの国のツアーを見つけることができ、行先、日程、興味のあることを入力すると、条件に合う半日～1日ツアーやサービスをリストアップしてくれます。その後、インサイダーと呼ばれる自分の担当者とメールで打合せし、気にいればサイト上で決済という流れになっています。
Vayableはトップページやメールのやり取りも全て英語なので、「英語は苦手、でもそういうツアーにもチャレンジしてみたい」という人は、日本人が運営している同様のサイト「Voyagin （ボイジン）」を覗いてみましょう。もともとVoyaginは、日本を訪れた外国人観光客向けの体験ツアー紹介からスタートした会社で、現在は日本のみならずアジアを中心に掲載ツアー数を増やしています。こちらは条件検索もツアーの紹介も日本語表記されているため、好みのツアーを見つけるまでは簡単です。ただ最終的にツアーホストと現地での集合場所などを確認する際はホストの言語（ほとんど英語）でメールする必要があります。Voyaginのツアーは「現地の人の普通の生活が垣間見られる」をモットーとしていて、少し検索してみると例えば「チェンマイの首長族でホームステイ」や「インドのコーヒー農園で過ごす2日間」など通好みのツアーが沢山出てきます。サイト発案のきっかけである外国人向けの日本ツアーも全国各地の魅力的なものばかり。外国人とともに参加して日本を再発見するというのも面白いかもしれませんね。

http://www.eatwith.com/

https://www.vayable.com/

https://www.govoyagin.com/

旅行用e-コマースもここまできたか！と驚くようなサイトが「EatWith （イートウィズ）」。旅先で家庭料理を食べさせてくれる人を探せるイスラエルの会社のサービスで、当初テルアビブ、バルセロナ、ニューヨークの３ヶ所でのホスト登録から始まったそうですが今は日本も含む３０カ国に広がりを見せています。テレビの旅番組を観ていると、地元の人の普段のご飯が美味しそうに見えることがよくありますが、料金や日程などの条件が合えば「食事だけのホームステイ」が楽しめそうです。
ただ飲食店ではない場所での食事には食中毒などの心配も。
サイト上ではそんな時のための補償保険も用意されているので、実際に利用する際は事前に確認した方が良いでしょう。ちなみに日本で検索をしてみると、寿司パーティを企画しているホストさんがヒットしました。今後もっと増えそうですね。
さて、今回ご紹介したサイトは、各社ともユーザーの安全に配慮していると謳ってはいるものの、一般人ホストがサービスを提供するスタイルが主です。そのため少しでも不安な点がある場合は安易に決めず、安全第一で計画をたててくださいね。

それでは、今年も素敵な旅を楽しみましょう！

-2014/2 TOKYO (T-LIVE)-

TOKYO
T-LIVE Co.,Ltd
Phone +81-3-3537-0234

Fax +81-3-3537-0236

SP-RING Co.,Ltd
Phone +81-3-5543-2215

Fax +81-3-5543-2216

DELHI
DELHI Saptam Film Prodctions India(Saptam International)
Phone +91-11-32532503 FAX：+91-11-28741116

BEIJING
SP-LIVE International BEIJING Co.,Ltd
Phone +86-10-6409-7531 Fax +86-10-6409-7503

SHANGHAIBANGKOK
T-LIVE BANGKOK Co.,Ltd
Phone +66-(0)2-716-8501

SP-LIVE International SHANGHAI Co.,Ltd
Phone +86-21-6472-5140 Fax +86-21-6472-5170
Fax +66-(0)2-716-8502

GUANGZHOUSP-LIVE International GUANGZHOU Co.,Ltd

HO CHI MINHAAB INC.
Phone +84 838 181 391 FAX +84 838 181 392

SINGAPORE
CONCEPT 360°PET LTD
Phone +65-6887-5595 Fax +65-6887-5991

6