多彩で奥深い日本の伝統音楽の世界へようこそ！

楽第 47回 邦 楽 演 奏 会江戸・東京にちなんだ曲を中心に…

｛ 開催日 ｝2 月 25 日｛ 土 ｝番曲『子供のための組曲』組村田章子（箏）、田中奈央一（十七弦）、● 2月17日（金）夜の部 16:30 開演首藤久美子（琵琶）、梅屋喜三郎（打楽器）ほか● 2月19日（日）昼の部 11:00 開演吉住小三郎（唄）、吉住小三代（三味線）ほか

唄『吉三節分』義太夫節『桂川連理柵より「帯屋の段」』

蓼津留染（唄）、蓼 鈴緒（三味線）ふじ松加奈子（唄）、吏美いち絵（三味線）『めぐる日』扇よし和（唄）、松峰 照（三味線）『神田祭』常磐津節『乗合船恵方萬歳』常磐津清若太夫（浄瑠璃）、常磐津一寿郎（三味線）ほか（15:30開場／18:50終演予定／途中休憩あり）組新 内 節『明烏夢泡雪（部屋）』新内剛士（浄瑠璃）、鶴賀喜代寿郎（三味線）ほか

琶『曲垣平九郎』河 東 節『廓八景』長唄『風流船揃』

・一中節『三番叟』花柳壽應、吾妻徳穂、花柳輔太朗
かつさぶろうれんじし・長唄『勝三郎連獅子』 尾上菊之丞、花柳壽輔えじまいくしま
・長唄『江島生島』
花柳寿美、猿若清方ほか全6番19常磐津八重太夫（浄瑠璃）、常磐津菊寿郎（三味線）山彦花葉（浄瑠璃）、山彦千子（三味線）ほか竹本駒之助（浄瑠璃）、鶴澤津賀寿（三味線）ほか杵屋吉之亟（唄）、杵屋佐吉（三味線）ほか〈 ナビゲーター 〉葛西聖司（元NHKエグゼクティブアナウンサー）【邦楽器体験コーナー】 第1部、第2部開演前・休憩時場 ： 国立劇場 小劇場

料金（税込）19
筝曲『八千代獅子』三味線・琴・尺八・琵琶・鳴り物など体験指導も実施写真：「第46回邦楽演奏会」より会各部一般自由席3,000円各部学生自由席1,500円（当日窓口販売のみ／要学生証提示）【第1部前半幕見席】1,000円（小・中・高校生の子供と付添保護者のみ対象／座席スペース限定／日本三曲協会事務局のみ取扱い）※各部入替制となります。
（「第1部前半幕見席」は長唄『笠地蔵』まで）※障害者手帳をお持ちの方はご本人20%割引、介助者1名まで無料となります。
（学生券を除く／当日窓口販売のみ）※車椅子席、介助犬同伴をご希望の方は事前に日本三曲協会事務局へお問い合わせください。
※未就学児はご入場いただけません。

花柳寿楽、若柳吉蔵尾上紫、市川ぼたんさんばそう

長唄『小袖曾我』あうん・長唄『阿吽』
若柳壽延、藤間蘭黄はままつかぜ・義太夫・長唄『浜松風』藤間恵都子、西川扇与一
ほか全6番写真：「第59回日本舞踊協会公演」より場 ： 国立劇場 大劇場
料金（税込）各部1等席（指定席）9,000円 各部2等席（指定席）6,000円各部3等席（自由席／3階）2,000円【障害者割引】障害者手帳をお持ちの方は1等席と2等席にかぎり2割引となります。
（日本舞踊協会事務局へ電話にて要事前申込み）【U25割引】25歳以下のお客様は1等席と2等席にかぎり公演当日会場受付にて500円キャッシュバックいたします。
（要証明書提示）

チケット取扱い国立劇場日本三曲協会事務局 Tel.03-3585-9916（電話予約のみ／平日10:00~17:00）e+（イープラス） http://eplus.jp/（パソコン＆携帯）国立劇場チケットセンター（窓口のみ）※各部入替制となります。
※車椅子席、介助犬同伴をご希望の方はチケットご購入時に日本舞踊協会へお申込みください。

国立劇場

チケット取扱いヴォートルチケットセンター Tel.03-5355-1280（オペレーター平日10:00〜18:00）チケットぴあ Tel.0570-02-9999（Pコード455-206） http://t.pia.jp/（パソコン＆携帯）国立劇場チケットセンター（窓口のみ）

2017年1月23日（月）主催：邦楽実演家団体連絡会議・邦楽連合会[出演団体]一般社団法人義太夫協会、清元協会、一般財団法人古曲会、新内協会、特定非営利活動法人筑前琵琶連合会、常磐津協会、一般社団法人長唄協会、公益社団法人日本小唄連盟、公益社団法人日本三曲協会、日本琵琶楽協会お問い合わせ：公益社団法人日本三曲協会 Tel. 03-3585-9916 http://www.sankyoku.jp/

いちにんのらん＊各部で総勢75名が出演する特別企画作品『にっぽん ――まつりの四季』を上演。

Infor mat ion会

チケット発売日22長唄『紀文大尽』夜の部日義太夫節『碁太平記白石噺より「新吉原揚屋の段」』奥村旭翠

・長唄『一人の乱』ににんどうじょうじ
・長唄『二人道成寺』
ほか全6番18Japanese traditional dance番清元初栄太夫（浄瑠璃）、清元志寿造（三味線）ほか常磐津節『権八（廓の仇夢）』I nform ati onJapanese traditional music清 元 節『山帰り』・長唄『翁千歳三番叟』 松本幸四郎、藤間藤太郎、松本錦升（市川染五郎）しちきおち・長唄『七騎落』西川箕乃助、若柳里次朗、市山松扇、西川扇二郎 ほかきせん・清元『喜撰』花柳基、水木佑歌ほか全6番18新内節『道中膝栗毛・市子口寄せ』義太夫『弓流し物語』おきなせんざいさんばそう昼の部日清元延栄雪（浄瑠璃）、清元延美葉（三味線）ほか（浄瑠璃）、富士松菊三郎（三味線）ほか新 内 節『若木仇名草（お宮口説）』 鶴賀須磨寿々西川扇藏、中村梅彌、尾上墨雪楳茂都扇性（片岡愛之助）、山村光、花柳源九郎
井上八千代夜の部日清 元 節『吉原雀』

しきさんばそう

・清元『四季三葉草』さんにんれんじし
・長唄『三人連獅子』かんたん・地歌『邯鄲』
ほか全6番

昼の部
日ほか

琵17組

小山下晴楓唄『笠地蔵』夜の部日長夜の部 16:30 開演夜の部 16:30 開演ĝӬषƷӬѮƶ(%ൟਕƯơºĝຊ୩रѮ࠯յ¸ԇ൉๢)࠯յáரଇ‫ٿז‬ƊǒâĝӬ‫ޘ‬షƜưƳ¹ǆƧଌƶ൉ư๚ƶ൉ƯƷࢽѮࡣ‫ח‬ƻѮ๋ƔЂƲǒǆơº番竹本越孝（浄瑠璃）、鶴澤三寿々（三味線）琶『文福茶釜』● 2月18日（土）昼の部 11:00 開演芦垣皋盟（尺八）、杵屋三那都（三味線）、義太夫節『かちかち山』琵第 6 0 回 記 念 日本 舞 踊 協 会 公 演｛ 開催日 ｝2 月 17 日｛金｝̶ 2 月 19 日｛日｝（11:00開場／14:50終演予定／途中休憩あり）三໲Ⴈခᅡࢾ‫ޏ‬৊‫ܩ‬ɉĂฆ௵ɉᆔ༝ȮɂɈߤ຦ɬࡊྉɂȱɀȞɥএൣɈൣ࿍โɄ໲Ⴈခᅡ‫ݦ‬ȦĂȷɈᆔ༝ɬ෰Ȣɀࢼ‫ܩ‬ȳɥࡤჹĆ౉ஈɂɜɅ੕਒˄ʱ˃Ɉ৊‫ܩ‬Ɂȳă൦71‫ࡥޑ‬༄ɂɄɥ਱‫ޑ‬ɉĂࡅ‫੼ކ‬࿚ྈ೨Īఛ੼īĸɅȽɗɭ――ɘȾɤɈહࡠĹɬ߂ငɁ௫‫ܩ‬ăહࡠɈᆔɦɈෂɅ໲Ⴈ߂ණɈɘȾɤɬઢɤɊɛĂ໲ႨɈဇ๲Ɉ美ȱȯĂၹȥȯɬ໲Ⴈခᅡ੼࿚ɈෂɅ‫܇‬ȱ୸ȱɘȳ¢ȷȱɀĸ໩ఱັ౰૧ĹɬɉȲɛɂȳɥਛ‫ݸ‬Ʉগํခᅡ੼࿚ȥɣĂ߂ᆔ༝Ʌ๙஻ȯɦɥࡏவɄ੼࿚Ăࣷ༃೯੼ȯɦ࿎‫ݟ‬Ɉ਒Ȟĸଁ࡫ᅶĹɄɃɈ೯੼੼࿚ɘɁĂ4໲࠰6৊‫ܩ‬ɬฆȱɀ໲ႨခᅡɈഽਗ਼Ʉ࿍এɬ࠯௤Ɂȧɥʯ˅ʈˁʸɂɄȽɀȞɘȳă日 本 舞 踊邦๙ຕȜɥၺߖ‫ܩ‬೵‫ޏ‬Ȧ਱‫ޑ‬ĂȭɦɘɁɈࡹാ࿧Ă౸ইĂগ࣠Ăજ࣠Ăఛ໘Ă௵ྊ෿Ăෳ۴ɅĂȯɣɅྮ༞Ăழ۴ɬ‫ݡ‬ȢȹǕȾɈʐʻˋ˃ɈၺߖɅɢɥ‫ܩ‬೵‫ޏ‬ɒɂ౺ɘɦဿɩɤɘȳă߂ʐʻˋ˃ȥɣ৮টĆຄࢶɅɅȻɄɭȺ࣠ɬೊɍĂȯɣɅ൦2ငɈ೐཰Ʌɉ൥ఱɜાࢷɜߖȱɛɥ‫ܩ‬ᄆɬೊɍɘȱȹăʢʫʊĜʗĜɬოɛɥɈɉĂগํ॑༑‫ސ‬ತɈ൦‫ێ‬ఱଞĂߧಀ౽શ્ăɘȹĂ࣠ᄆĆ‫ܩ‬ଞɈ‫ސ‬ತȾȧɈჟᆧʩˋʭ˄ʛʠɞ૘௕Ī‫ݬ‬૘īɈ૦Ⴗ࿍૲ɜĂᇉ༃ฆɤᅙ‫ڷ‬ȱɀȞɘȳăఱ࠰ਡၣɬɉȲɛ߂චൌೊɤȳȪɤɈଌ‫ݦܩ‬ȹȻɅɢɥჍɩȞఠȞ‫ܩ‬೵ɬĂழߔ৫ɞෂߔ৫ɁၺߖɅ୸‫ޏ‬ȽȹɊȥɤɈȤાᅕɜȮ‫ێ‬஗ɅĂȶɌߖȱəɅȞɣȱɀȩȺȯȞă

日本舞踊とはなにか。
その全容を知ることのできる記念公演国立劇場〒102-8656 千代田区隼町4-1 Tel.03-3265-7411（代表）◆東京メトロ半蔵門線「半蔵門駅」1番出口から徒歩5分◆東京メトロ有楽町線・半蔵門線・南北線「永田町駅」2･4番出口から徒歩10分

チケット発売日2016年12月20日（火）主催・お問い合わせ：公益社団法人日本舞踊協会国立劇場Tel.03-3533-6455http://www.nihonbuyou.or.jp/〒102-8656 千代田区隼町4-1 Tel.03-3265-7411（代表）◆東京メトロ半蔵門線「半蔵門駅」1番出口から徒歩5分◆東京メトロ有楽町線・半蔵門線・南北線「永田町駅」2･4番出口から徒歩10分23ૺ༑ɉ৮টૺߖɈ๙ຕɬିȫॅȪᄻ஗౷ȱȞၫૺɅɢɥ༑ߖ৊‫ܩ‬ɁĂ৊‫ܗ‬ଜචၭఱ༑ߖࢾ‫ޏ‬ɅஒമȳɥʏʞၫĆ࣎঒ၫ೔ᆔ࡯ȦവȞĂຎൣ‫ێ‬ᆔɈ༑ߖુȦ‫ێ‬ຨɅ‫ޏ‬ȳɥ༃Ʌ‫ێ‬๱Ɉࡦ୭Ʉခ൤Ɂȳăྈ೨वૺɉĨ݅࿥রྈᆏɀĩɂȱɀĂ༑Ɉ࠰Ʌ࣎঒ɬ‫ێ‬ྈȴȾोહྈɬ೨ə入ɦȹ৭౰ɂɄȽɀȞɘȳă੕஑Ʌ௫‫ܩ‬ȯɦɥĸ݅ĹɉĂ߂ᆔ࡯Ɉൣ࿍ɂɄɥ‫ܩ‬ଞȦႴ༃ஏྈɁ‫ܩ‬ȲɥȭɂɅɄȽɀȤɤĂ਱༃๱ɉʏʞၫၣ౺ᆔ୉‫ݦ‬Ćၣ౺ሆܑȦࣦɛɘȳă楽第57回 式能ఱęɈ౺ߤɞࡠಣɈ਄ૢɂɂɜɅ๙஻ȯɦɀȧȹმഭ॑༑ɅɉĨȤɃȫĩɞĨ௖ȞĩɈᅟ೧ɬॽ୸ȳȭɂȦɁȧɥɜɈȦவɄȩȜɤɘȵɭăɄȶɄɣఱęɅĨ௖ȞĩɬᅇȢɥȭɂɉĂఱ౺ɬၹȥɅĂড়ȵɅȳɥɜɈȺɂఒȲɣɦɀȧȹȥɣɁȳăණ‫ۊ‬ɞʋʷʽʣʞɻɁࢼᄵȯɦɀȧȹĨ௖ȞĩɅʑʵʛʠɬȜɀĂ๬໘߂ණɅ๙஻ȯɦɥȯɘȰɘɄმഭ॑༑ɬȮ௘‫ގ‬ȱɘȳăɘȹ਱‫ޑ‬ɉĂ3໲࠰ɅɩȹȽɀ‫ڭ‬ຜଁ๿Ɉ๿ęɅॅ஻ȯɦɥȠȹɂᅡɤɬ2චൌ஽ȩɂɂɜɅĂ೐‫ޑ‬൥‫ޏ‬ȥɣఛȹɄଲɤ೨əɂȱɀ઻ɘȽȹĶຄࢶɁॅ஻ȳɥ໲Ⴈ߂ණɈ॑༑ሌķɂȱɀĂૹ૥๿ॻɈĶ‫ܢ‬美Ɉཞॢᅡɤķɂື๿ॻɈĶ‫چ‬༜ᅡɤķȦ߂໲Ɉʊʑʠɂȱɀ๨௲ȱɘȳă｛ 開催日 ｝2 月 19 日｛ 日 ｝番第48回 東京都民俗芸能大会

組●第1部※『翁』上演中は客席内への途中入場・退出を一切お断りしておりますのでご了承ください。

〈 能 〉宝生流『『翁つるかめ

鶴』 宝生和英● 3月18日（土）13:00開演（12:30開場/16:00終演予定）

亀 』 前田晴啓● 3月19日（日）13:00開演（12:30開場/16:00終演予定）びしゃもん〈 狂言 〉大蔵流『毘沙門 』 大藏吉次郎〈 能 〉喜多流『白田村 』 友枝昭世〈 狂言 〉和泉流『樋の酒 』 野村 萬※各日のプログラムは決定次第、都民芸術フェスティバル公式ウェブサイトでご案内します。

しろたむらひ︹ 主な演目・出演予定団体 ︺●第2部｛ 開催日 ｝3 月 18 日｛土｝̶ 19 日｛日｝10:00 開演（9:30開場／14:30終演予定／休憩1回あり）おきなさけ・江戸里神楽15:00 開演（19:15終演予定／休憩1回あり）※第2部は第1部終演後の開場となります。
ゆき せっとうのひょうし〈 能 〉金剛流『雪 雪踏拍子』 豊嶋三千春さこのさむろう〈 狂言 〉大蔵流『 左近三郎 』 山本東次郎はながたみ〈 狂言 〉和泉流『苞山伏 』 野村万作〈 能 〉金春流『土料蜘』 櫻間金記「第53回式能」より『翁』シテ：宝生和英

場 ： 国立能楽堂©能楽協会（撮影 神田佳明）・阿波踊りNPO法人東京高円寺阿波踊り振興協会（東京で継承する日本各地の芸能枠）昭和32年、高円寺の賑わいを求めて一つの商店街で始まった高円寺阿波おどり。現在では１万人が踊り、100万の歓声が響く、東京の夏を代表する風物詩となりました。

五穀豊穣に感謝して踊られる八月踊りは、太鼓を手に持って打ち輪になって歌を掛合いながら踊るもので、奄美を代表する芸能として知られています。
※出演予定団体は一部変更になる場合があります。何卒ご了承ください。

会※応募は、各部１通１名で一口まで。
第1部・第2部ともご希望の場合はそれぞれ別にお申込みください。
※応募内容に不備がある場合は応募無効となる場合があります。
※応募者多数の場合は抽選となります。

国立能楽堂〒151-0051 渋谷区千駄ヶ谷4-18-1 Tel.03-3423-1331（代表）◆JR中央線・総武線「千駄ヶ谷駅」から徒歩5分◆東京メトロ副都心線「北参道駅」1番出口から徒歩7分◆都営地下鉄大江戸線「国立競技場駅」A4出口から徒歩5分場 ： 東京芸術劇場 プレイハウス入 場 無 料（ 要事前申込 ）2017年1日31日（火）（消印有効）までに、往復はがきに①住所②氏名（ふりがな）・年齢③電話番号④希望日時・希望会場⑤希望人数（往復はがき1枚に2人まで）を書き、返信はがき宛名面に返信先住所を記入の上、東京都民俗芸能大会実行委員会（〒102-0073 千代田区九段北4-3-24 京二ビル3階）へ。
※応募者多数の場合は抽選となります。
※お申込みは、1人1通限り有効です。
※車椅子席、介助犬同伴をご希望の方は、ご来場前に東京都民俗芸能大会係（SAP）
へご連絡ください。

主催：東京都・東京都教育委員会・公益財団法人東京都歴史文化財団・東京都民俗芸能大会実行委員会お問い合わせ：東京都民俗芸能大会係 Tel.03-5226-8537（株式会社SAP／平日10:00〜18:00）東京芸術劇場国立能楽堂2016年12月13日（火）（消印有効）までに、往復はがきまたはEメールで、(1)第1部か第2部の希望(2)住所(3)氏名(4)年齢(5)電話番号(6)学校名と学年をお書きの上、以下にお申込みください。
公益社団法人能楽協会「式能学生席」係〒169-0075 東京都新宿区高田馬場4-40-13双秀ビル Eメール 20170219@nohgaku.or.jp

申 込 方 法学生席申込方法24明治42年、芝居好きの住民たちの間で「舞台を造って芝居を呼ぼう」との話が盛り上がり、組立舞台が誕生。やがて昭和10年「自分たちも芝居をやりたい」との声があがって菅生一座が生まれました。

東京奄美会（東京で継承する日本各地の芸能枠）

チケット取扱いTel.03-5925-3871（平日10:00〜16:00）http://www.nohgaku.or.jp/・菅生歌舞伎

・奄美の八月踊り国立能楽堂（窓口のみ）チケットスペース Tel.03-3234-9999（オペレーター／2017年2月10日（金）まで）チケットぴあ Tel.0570-02-9999（Pコード454-440） http://t.pia.jp/（パソコン&携帯）ローソンチケット Tel.0570-000-407（オペレーター10:00〜20:00）Tel.0570-084-003（自動音声24時間／Lコード32573）http://l-tike.com/（パソコン&携帯）主催・お問い合わせ：公益社団法人能楽協会九頭龍神社の例祭日に、自然の恵みに感謝し五穀豊穣と人々の繁栄を祈願して奉納される数馬の太神楽。
「馬鹿面囃子」と呼ばれる滑稽な太神楽の芸を紹介します。

「花神楽」とも呼ばれ、神庭山祗神社の例祭に奉納される神庭神楽。獅子舞、猿田彦の舞、三番叟などの祝芸の後に、地狂言、里神楽、面芝居、歌舞伎、馬鹿面踊りなどが演じられます。

江戸時代からおよそ300年にわたり伝わる佃島盆踊は、無縁仏の供養のために盂蘭盆の7月13日から3日間行われ、踊り手たちは櫓に上がった唄い手の音頭にあわせて情緒溢れる踊りを踊ります。

※各部入替制となります。
※障害者割引あり。詳細はチケットご購入前に能楽協会へお問い合わせください。
※車椅子席、介助犬同伴をご希望の方はチケットご購入前に能楽協会へお申込みください。
※未就学児はご入場いただけません。

2016年12月16日（金）数馬獅子舞太神楽保存会／桧原村菅生歌舞伎 菅生一座／あきる野市佃島盆踊保存会／中央区［正面］各部7,000円 第1部・第2部通し12,000円［脇正面・中正面］各部5,000円 第1部・第2部通し8,000円【学生席】各部1,000円（脇正面後方／26歳以下の全日制学生／要事前申込み（下記参照））

・数馬の太神楽神庭神楽連中／奥多摩町・佃島の盆踊金（全席指定・税込）

チケット発売日絢爛たる衣装、能風の舞振、独自に練り上げた囃子など、独特の特徴と様式を持つ若山社中。64座にものぼる里神楽の演目から、“おどけ”や“笑い”にちなむ神楽を上演します。

・神庭神楽

筐 』 観世銕之丞つとやまぶしつちぐも江戸里神楽 若山胤雄社中／台東区Folkloric performing arts花会I n f o rm a tio nNohgaku〈 能 〉観世流『― おどけと笑 い ―民 俗 芸 能能地域に共有される“笑い”から、東京の民俗芸能の在り様をみる『翁』に始まり一日を通して上演される
由緒正しい能楽公演AJB>C:東京芸術劇場〒171-0021 豊島区西池袋1-8-1 Tel.03-5391-2111(代表)◆JR山手線・埼京線、東武東上線、西武池袋線、東京メトロ有楽町線・丸ノ内線・副都心線「池袋駅」西口から徒歩2分※池袋駅地下2b出口と直結25