산과�의료�보장�제도임산부
여러분께

2021년 5월�이후�사용중도 뇌성마비가�발생하면
보상받는�제도에
등록하셨나요?
만일�우리�아이에게어떤�제도인가요?

중도�뇌성마비�아동과그�가족의�경제적�부담을신속하게�보상합니다.

태어난�아이가�중도�뇌성마비에�걸려�요건을�충족했을�때

총액3,000만�엔 지급(준비일시금 600만�엔+보상분할금 2,400만�엔〈연간 120만�엔x20회〉)산과�의료의�품질�향상으로전문가가�원인을�분석해보고서를�송부합니다원인�규명과�재발�방지책에�대해�조언합니다안심하고�출산할�수�있는환경으로�이어집니다의료�제공�체제를�확보하고�산과�의사�부족을개선하는�데�도움이�됩니다

임산부의�부금�부담은�없습니다

이�제도의�운영에는�출산�시�보험자가�지급하는�출산육아�일시금�등의�일부가�부금으로�재원에�충당됩니다뇌성마비에�안�걸릴�수도�있으니�등록�안�해도�되나요?

일본에서는�출산의 거의100% 가 등록 되어�있습니다

제도에�가입한�분만기관에서�출산하는�임산부는�모두�이�제도의�대상이�되며, 등록이�필요합니다.

뒷면에�계속어떻게�등록하나요?

뼒풢맪헣핒칾쭎푷

뼒_뼒
칺핂펞캫팒솧

뼒핂펞캫팒솧

●쫂캏샎캏이�제도에�가입한
분만기관이라면
등록증이�배부됩니다.

1020000001X

핒칾쭎뫎읺쩖˟슿옫퐒욚핒칾쭎뫎읺쩖

핺훊쿦훊핂캏핊멑핺 훊 쿦 훊 핂캏픊옪출산�예정�분만기관이�이�제도에
가입하지�않았다면...

칾뫊픦욚쫂캏헪솒슿옫흫

˟핂쩖 칾뫊 뫎엶  쪟풞펞 핂짆 슿옫쇪 몋푾펞쁢 슿옫 퐒욚쇪 핒칾쭎 뫎읺쩖읊 믾핓삖삲 쏞  슿옫킪펞쁢슿옫퐒욚핒칾쭎뫎읺쩖많푾컮쇷삖삲

팒앦΍_Ώ픒졶숞혿졂쫂캏샎캏핂쇷삖삲핺 훊 쿦  훊  핂캏픊옪캫훟   H  핂캏 쏞쁢ս칾뫊픦욚쫂캏헪솒펞샎펺վ

쭒잚뫊 뫎엶 짪쪟 훟솒 뾚컿잖찒 팒솧뫊 많혿픦 몋헪헏 쭎샂픒 킮콛멚 쫂캏뫊 솧킪펞  풞핆픒쭒컫퓮칺칺옎픦핺짪짷힎펞솒풎핂쇦쁢헣쫂읊헪뫃쁢슿픒 쭒햏짷힎٥혾믾멾짝칾뫊픦욚픦힖캏픒솒졶쁢멑픒졷헏픊옪쁢헪솒핓삖삲

콚헣픦푢멂핒칾쭎믾핓앎2 킮핳팮핆핳팮헣솒슿믗٥믗펞샇쁢뾚컿잖찒뭃픎컮팖펞믾핓삖삲핂슿옫흫픎쫃칺킫핓삖삲
쫊픊옪훊펂뿚얺튾켆푢Name3 컮컿쏞쁢킮캫팒믾픦푢핆뫊뫎몒펔쁢뾚컿잖찒キコウ읺많빦핂●쫂캏뺂푷쫂캏믖픎 훎찒핊킪믖뫊 쫂캏쭒믖픒  팯  잚 펢 핂힎믗쇷삖삲●쫂캏킮믾맒핞뼎픦잚켆캫핊쭎잚켆캫핊밚힎핓삖삲090 − 2222

Date of registration믾 핓 핊슿옫흫묞쭎핊쭒잚폖 헣 핊

http://www.sanka-hp.jcqhc.or.jp/documents/agreement/index.html

99.9 %HANAKO컪엳խխխխ뼒풢핊캫
1990
123

헒쩖

Due date●쫂캏퍋뫎픎팒앦픦63-쏞쁢23슪읊핆킲쿦핖킃삖삲

졓 STUOBNF

KIKOU

캫뼒풢핊

Phone number˟삶 킺훟흫픊옪힒삶핂많쁳몋푾쁢캫맪풢쭎쫂캏킮픒쿦핖킃삖삲

ハナコ

컿 GBNJMZOBNF

읒Birthday˟샎헒읊푾컮픊옪믾핓삖삲

전국의�분만기관�제도�가입률

컪엳խխխխ뼒풢핊
2271

쭒잚 폖헣팒 쿦˟8FC픊옪쫂캏퍋뫎픒핆킲쿦펔쁢몋푾펞쁢쫆풞쏞쁢쫆헪솒헒푷
켊옪줆픦켆푢
˟폂앚٥삲풂옪슪펞싾읆킮찒슿픎폂앚핞쭎샂핓삖삲

− 222X컪엳խխխխ뼒풢핊
21121

˟쭒잚펞믾핓쁢몋푾펞쁢킲헪쭒잚핊픒믾핓삖삲 삶 쪟풞픒폼밂몋푾 쪟풞펞컪슿옫흫묞쭎퐒욚 펞쁢폖헣핊픒믾핓삖삲

Number of expected births

1졓˟핂쩖펞칾폖헣핆졓쿦읊믾핓켆푢 폖 탛숳핂않졂졓핂않몮믾핓칾뫊픦욚쫂캏헪솒펞슿옫킪쁢핒칾쭎펞샎펺칾뫊픦욚쫂캏헪솒펞많핓쭒잚믾뫎 쪟풞 힒욚콚 혾칾콚 펞컪칾쁢핒칾쭎쁢졶숞핂헪솒픦샎캏핂쇦젾 슿옫핂푢삖삲핂슿옫흫픎쫆풞픦뫎읺읊짩팒칾몋푾 핂헪솒픦샎캏핂쇶픒빦뺓삖삲● 믾핓흗킪쫆풞펞헪훊켆푢칺쫆픊옪컪핂슿옫흫픒슪잋삖삲● 핂슿옫흫픎졶핞멂맣쿦펞빊풚숞몮칾뼒솧팖핦쫂뫎훊켆푢등록증�기입�후, 분만기관을�통해�제출해주세요.
사본은�출산�후 5년�동안�잘�보관해�주세요.

● 쫆풞핂푆픦쭒잚믾뫎픊옪쪟풞픒폼밂몋푾펞쁢폼밂쭒잚믾뫎펞짦슪킪핂슿옫흫픒헪킪켆푢쩣핆졓٥쭒잚믾뫎졓쭒잚믾뫎뫎읺쩖

오른쪽 QR 코드를�통해�제도에�가입한분만기관을�검색할�수�있습니다.

줆픦칾뫊픦욚쫂캏헪솒헒푷켊



0120 330 637

헟쿦킪맒폲헒 킪_폲 킪  핊 뫃핊٥펾잞펾킪헪푆뫃핃핺삶쩣핆핊쫆픦욚믾쁳많믾묺

http://www.sanka-hp.jcqhc.or.jp/칾뫊픦욚쫂캏헪솒핂힎sanka jcqhc

등록증멎캗핂잖쁢
칾뫊픦욚쫂캏헪솒픦
킺쩚잖핓삖삲"   맪어떤�시스템인가요?

원인�분석�보고서�송부
보상�약속※1출산육아�일시금�등본인

부금

(지급)

분만기관분만비
부금(지불)(임산부・아동)일본의료기능
평가기구(운영조직)

부금손해보험사보험자 등등록증�배부

보험료

(납부)

보상금(보험금)※2※1: 운영조직이�정한�표준보상약관을�사용해�보상을�약속합니다.
※2: 운영조직에서�보상�대상으로�인정되면, 운영조직이�분만기관�대신�보험사에�보험금을�청구해�보상금으로�지급됩니다.

이�제도는�분만기관이�가입하는�제도입니다. 가입�분만기관에서�출산하신�경우(22주�이후의�분만)에는�보험자에게�지급받는�출산육아�일시금�등에�부금�상당액이�가산됩니다.
보상을�위한�부금은�분만기관이�납부합니다.

보상�대상이�되는�조건은�뭔가요?

아래2015년~2021년�사이에�출생한�아동

재태�주�수32주�이상
28주�이상

재태�주�수으로

또는

으로

출생�체중

1,400 g 이상소정의�저산소�상황
요건을�충족

의�기준을�모두�충족하면�보상�대상이�됩니다.
2022년 1월�이후에�출생한�아동
재태�주�수

28주�이상

2022년
제도�개정보상�신청�기간은?

5

만 1세�생일~만 세생일까지출생체중에�상관없이�대상이�됩니다.

신체장애인�수첩 1・2급에�해당하는�뇌성마비※3
선천성�또는�신생아기의�요인과�관계없는�뇌성마비※4※3: 보상�대상�인정은�신체장애인�수첩의�인정�기준에�따라�인정하는�것이�아닙니다.
※4: 선천성�또는�신생아기의�요인이�있는�경우라도, 그�요인이�뇌성마비의�주된�원인임이�확실하지�않을�때는�보상�대상이�됩니다.

심한�중증으로�진단이�가능한경우는�생후 6개월부터�보상
신청을�할�수�있습니다.

보상�대상인지�잘�모르겠다면?

우선�출산한�분만기관에�문의하세요.
문의처산과의료보상제도전용�콜센터산과의료보상제도�홈페이지

접수�시간: 오전 9시~오후 5시(토, 일, 공휴일・연말연시�제외)sanka jcqhc

검색공익재단법인�일본의료기능평가기구이�마크는산과의료보상제도의심벌마크입니다