‫‪ 133‬دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻛﺎﻣﻴﺮا ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ 360‬درﺟﺔ )‪ 1080‬ﺑﻜﺴﻞ( ﻣﻦ ‪Mi‬‬‫‪Mi 360° 카메라 (1080p) 사용 설명서 145‬‬‫‪22‬‬

Installing a microSD card
Make sure the camera is turned off. Push the lens upward to reveal themicroSD card slot. Insert the microSD card into the card slot with its
contact points facing downward.
Note: Disconnect the camera from the power before installing or removinga microSD card. Please use a genuine microSD card (up to 32 GB)
manufactured by a qualified supplier. It is recommended to use a card witha reading/writing speed of no less than U1/Class 10.

This product works with Mi Home/Xiaomi Home app*. Control your device withMi Home/Xiaomi Home app.
To use this product, it is a must to download and install
the Mi Home/Xiaomi Home app. Scan the QR code todownload and install the app. You will be directed to theconnection setup page if the app is installed already. Or
search "Mi Home/Xiaomi Home" in the app store todownload and install it.
Make sure your phone has connected to the 2.4 GHz Wi-Fi.
Open Mi Home/Xiaomi Home app, tap "+" on the upper right, and then follow
prompts to add your device.
* The app is referred to as Xiaomi Home app in Europe (except for Russia). The
name of the app displayed on your device should be taken as the default.

card.

The playback feature of the camera is only available when a compatible
microSD card is installed.
Once a microSD card is installed and the camera is plugged in, it will

UK Declaration of Conformity
Hereby, Shanghai Imilab Technology Co., Ltd. declares that the radio
equipment type Mi 360° Camera (1080p) is in compliance with Radio
Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration ofconformity is available at the following internet address:

228

Compatible with: Android 7.0 & iOS 11.0 or above

Manufactured by: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
(a Mi Ecosystem company)
Address: Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, Minhang District,
Shanghai, China
For further information, please go to www.mi.com

228

Kompatibilität: Android 7.0 und iOS 11.0 oder neuer

Hersteller: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
(ein Unternehmen von Mi Ecosystem)
Adresse: Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, Minhang District,Shanghai, China
Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com

228

Fabricant: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
Adresse: Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, Minhang District,
Shanghai, Chine
Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.mi.com

228

Compatible con: Android 7.0 y iOS 11.0 o superior

Fabricado por: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
(una empresa Mi Ecosystem)
Dirección: Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, Minhang District,Shanghai, China
Para obtener más información, visite www.mi.com

Scatola

ManualePAP 21

PAP 22

Carta

CartaBorsa

CPE 7PP 5Plastica

RACCOLTA DIFFERENZIATA
Verifica le disposizioni del tuo Comune.
Separa le componenti e confeiscile in modo corretto.

228

Compatibile con: Android 7.0 e iOS 11.0 o versioni successive

Fabbricato da: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
(un'azienda del Mi Ecosystem）
Indirizzo: Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, Minhang District,Shanghai, Cina
Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.mi.com

228Совместимость: Android 7.0 и iOS 11.0 или более поздней версии

Изготовитель: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
(компания Экосистемы Mi)Адрес: Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, Minhang District,Шанхай, КитайЧтобы получить дополнительную информацию, посетите сайт www.mi.com

228

Zgodność z systemem: Android 7.0 i iOS 11.0 lub nowszy

Producent: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
(spółka Mi Ecosystem)
Adres: Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, Minhang District,Szanghaj, ChinyWięcej informacji: www.mi.com

228เขา้กนั ไดก้บั: Android 7.0 และ iOS 11.0 ขน้ึ ไปผลติโดย: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
(บรษิ ทัในระบบนเิวศ Mi)ทอ่ีย:ู่ Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, Minhang District,Shanghai ประเทศจนี
สำหรบัขอ้มลูเพม่ิเตมิ โปรดดทู่ี www.mi.com

228Şunlarla uyumludur: Android 7.0 ve iOS 11.0 veya sonraki sürümleriÜretici: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
(Mi Ekosisteminde yer alan şirketlerden biri)
Adres: Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, Minhang District,Şanghay, ÇinDaha fazla bilgi için lütfen www.mi.com'u ziyaret edin228

Fabricante: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
Morada: Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, Minhang District,
Xangai, ChinaPara mais informações, consulte o site www.mi.com228

Compatibel met: Android 7.0 en iOS 11.0 of hoger

Geproduceerd door: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
(een Mi Ecosystem-bedrĳf)
Adres: Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, Minhang District,Shanghai, China
Ga voor meer informatie naar www.mi.com‫اﻗﺮأ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ ً‪.‬‬‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺞ‬‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬‫ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬‫ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‬‫)ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫ﺗﻜﻮن اﻟﻌﺪﺳﺎت‬‫ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ(‬‫زر إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬‫)ﻣﺮﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫ﺗﻜﻮن اﻟﻌﺪﺳﺎت‬‫ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ(‬‫اﻟﻌﺮض اﻟﺨﻠﻔﻲ‬‫اﻟﻌﺮض اﻷﻣﺎﻣﻲ‬‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‪ :‬ﻛﺎﻣﻴﺮا ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ 360‬درﺟﺔ )‪ 1080‬ﺑﻜﺴﻞ( ﻣﻦ ‪،Mi‬‬‫ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬ﻃﻘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ ‪ ،‬دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ ،‬إﺷﻌﺎر اﻟﻀﻤﺎن‬‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬‫ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮي ﻣﺜﻞ ﻃﺎوﻟﺔ ﻛﺘﺎﺑﺔ‪ ،‬ﻃﺎوﻟﺔ ﻃﻌﺎم‪ ،‬ﻃﺎوﻟﺔ ﻗﻬﻮة‪،‬‬‫أو ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺋﻂ‪.‬‬‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺋﻂ‪:‬‬‫‪ .1‬ﺑﺪاﻳﺔ اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻠﻢ رﺻﺎص ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﻣﺎﻛﻦ ﺛﻘﻮب ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺤﻔﺮ‬‫ﺛﻘﺒﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﺤﺪدة‪ .‬ﻳﻜﻮن ﻗﻄﺮ ﻛﻞ ﺛﻘﺐ ‪ 6‬ﻣﻠﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‪ ،‬واﻟﻌﻤﻖ ‪ 30‬ﻣﻠﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً‪.‬‬‫‪ .2‬أدﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺠﺪار اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﰲ ﻛﻞ ﺛﻘﺐ ﻣﺤﻔﻮر‪.‬‬‫‪ .3‬ﺿﻊ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻷﺳﻬﻢ‬‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻟﻸﻣﺎم‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﻤﻮازاة اﻟﺜﻘﻮب‪ .‬أدﺧﻞ اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ‬‫ﺛﻢ ﺷﺪﻫﺎ ﰲ ﻗﻮاﺑﺲ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ ﻣﻦ ﻧﻮع‬‫ﻓﻴﻠﻴﺒﺲ‪.‬‬‫‪ .4‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻷﺧﺎدﻳﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﻊ اﻟﺠﺰء‬‫اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻋﺪة ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻋﻘﺎرب‬‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﰲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪.‬‬‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‪:‬‬‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺎﺋﻂ ﻗﺎدرا ًﻋﻠﻰ ﺣﻤﻞ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺿﻌﺎف وزن اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‪.‬‬‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﻌﺮض ﻷي إﺻﺎﺑﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ًﺑﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻘﻒ أو اﻟﺠﺪار ﻃﺒﻘﺎ ً‬‫ﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪MicroSD‬‬‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﺳﺎت ﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻓﺘﺤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.MicroSD‬‬‫أدﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ MicroSD‬ﰲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﻧﻘﺎط اﻟﺘﻼﻣﺲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﻰ‪.‬‬‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻋﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ أو إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ .MicroSD‬ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ اﺳﺘﺨﺪم‬‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪) MicroSD‬ﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ 32‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ( ﻣﺼﻨﻌﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﺰود ﻣﺆﻫﻞ وﻣﻌﺘﻤﺪ‪ .‬ﻳ ُﺴﺘﺤﺴﻦ‬‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻗﺮاءة‪ /‬ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ /U1‬اﻟﻔﺌﺔ ‪.10‬‬‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﻤﻨﻔﺬ ‪ Micro-USB‬ﰲ اﻟﺨﻠﻒ‪ ،‬ﻓﺘﻌﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ًوﻳﻮﻣﺾ‬‫اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺪوﻳﺮ اﻟﻌﺪﺳﺎت وﻻ ﺗﺤﺎول ﺗﺪوﻳﺮﻫﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮة‪ .‬إذا ﻛﺎن‬‫ﻣﻜﺎن اﻟﻌﺪﺳﺎت ﻏﻴﺮ دﻗﻴﻖ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻌﺎﻳﺮﺗﻬﺎ ﰲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪.Mi Home/Xiaomi Home‬‬‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬‫أزرق‪ :‬ﺗﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻨﺠﺎح‪ /‬ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ‬‫ﻳﻮﻣﺾ ﺑﺎﻷزرق‪ :‬ﺧﻄﺄ ﰲ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬‫وﻣﻴﺾ ﺳﺮﻳﻊ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ‪ :‬ﺑﺼﺪد اﻻﺗﺼﺎل‬‫وﻣﻴﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺑﻄﻲء‪ :‬ﺟﺎري اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ‪Mi Home/Xiaomi Home‬‬‫ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ .*Mi Home/Xiaomi Home‬ﺗﺤﻜﻢ ﰲ ﺟﻬﺎزك ﻣﻦ ﺧﻼل‬‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪.Mi Home/Xiaomi Home‬‬‫اﻣﺴﺢ ﻛﻮد ‪ OR‬ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ وﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮﺟﻴﻬﻚ إﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ إﻋﺪاد اﻻﺗﺼﺎل ﰲ‬‫ﺣﺎل ﻛﺎن اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﺜﺒﺘ ًﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬أو اﺑﺤﺚ ﻋﻦ "‪/Xiaomi Home‬‬‫‪ "Mi Home‬ﰲ ﻣﺘﺠﺮ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻟﺘﻨﺰﻳﻠﻪ وﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‪.‬‬‫اﻓﺘﺢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ ،Mi Home/Xiaomi Home‬واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ "‪ "+‬ﰲ أﻋﻠﻰ‬‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ‪ ،‬ﺛﻢ اﺗﺒﻊ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺎت ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎزك‪.‬‬‫* ﺗﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺑﺎﺳﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ Xiaomi Home‬ﰲ أوروﺑﺎ‬‫)ﻋﺪا روﺳﻴﺎ(‪ .‬وﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﺳﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ‬‫ﺟﻬﺎزك ﻋﻠﻰ أﻧﻪ اﻓﺘﺮاﺿﻲ‪.‬‬‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬رﺑﻤﺎ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ إﺻﺪار اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪ ،‬اﻟﺮﺟﺎء اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﺳﺘﻨﺎد ًا إﻟﻰ إﺻﺪار‬‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪.‬‬‫ﺗﺎﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺗﻌﻤﻞ وأن اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮ أﺛﻨﺎء اﻻﺗﺼﺎل‪ .‬ﻳﻮﻣﺾ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن‬‫اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﰲ اﻧﺘﻈﺎر اﻻﺗﺼﺎل‪ ،‬وﻳﺘﺤﻮل إﻟﻰ اﻟﻠﻮن اﻷزرق ﻋﻨﺪ اﺗﺼﺎل اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬‫ﺑﻨﺠﺎح‪.‬‬‫اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ‬‫ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا أو ﺣﺴﺎب ‪ Mi‬اﻟﺬي ﺗﻘﺘﺮن ﺑﻪ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‪،‬‬‫اﺳﺘﺨﺪم دﺑﻮﺳﺎ ًﻟﻠﻀﻐﻂ واﻻﺳﺘﻤﺮار ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ ﻟﻤﺪة ‪ 5‬ﺛﻮاﻧﻲ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ًﻻﺳﺘﻌﺎدة‬‫إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ‪ .‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‪.‬‬‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻦ ﺗﺆدي اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ إﻟﻰ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬‫‪.MicroSD‬‬

‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﺑﺚ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﰲ اﻟﻤﻜﻮن اﻹﺿﺎﰲ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮا ﰲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪Home‬‬‫‪ ،Mi Home/Xiaomi‬وﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ دﻗﺔ اﻟﺴﻄﻮع واﻟﺰاوﻳﺔ اﻷﻓﻘﻴﺔ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮا‪ .‬ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذل‪،‬‬‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻘﺎط ﺻﻮر ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ أو ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻟﻘﻄﺔ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬أو إﺟﺮاء ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬‫اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء‬‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮا ًاﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ًإﻟﻰ ﻧﻤﻂ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ ﰲ اﻟﻠﻴﻞ ﻃﺒﻘﺎ ًﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﰲ اﻹﺿﺎءة‬‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪ .‬ﺗﻌﻤﻞ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة ﻣﺴﺎﻓﺔ‬‫اﻟﺮؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ إﻟﻰ ‪ 9‬أﻣﺘﺎر‪ ،‬وﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺣﺘﻰاﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺑﻮﺿﻮح ﰲ اﻟﻈﻼم‪.‬‬‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬‫ﺗﻜﻮن ﻣﻴﺰة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ MicroSD‬ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ‪.‬‬‫ﺑﻤﺠﺮد ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ MicroSD‬وﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‪ ،‬ﺳﺘﺒﺪأ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ً‪.‬‬‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ واﺟﻬﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﰲ اﻟﻤﻜﻮن اﻹﺿﺎﰲ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮا ﰲ‬‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ ،Mi Home/Xiaomi Home‬وﺳﺤﺐ اﻟﺨﻂ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻻﺧﺘﻴﺎر وﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ .‬اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺺ ﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﻫﻲ ‪.16x‬‬‫ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻤﻨﺰل‬‫ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻤﻨﺰل‪ ،‬ﺳﺘﺴﺠﻞ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻓﻴﺪﻳﻮﻫﺎت إذا اﻛﺘﺸﻔﺖ ﺣﺮﻛﺔ ﺑﺸﺮﻳﺔ‬‫وﺗﻐﻴﺮات ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻲ ﰲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‪ .‬ﺛﻢ ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ إﺷﻌﺎر ﻓﻮري ﻣﻦ‬‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪.‬‬‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﻜﻴﻦ أو ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﰲ اﻟﻤﻜﻮن اﻹﺿﺎﰲ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮا ﰲ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬‫‪.Mi Home/Xiaomi Home‬‬‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ أو ﺧﻼل اﻟﻨﻬﺎر أو ﺧﻼل اﻟﻠﻴﻞ أو ﻓﺘﺮة ﻣﺨﺼﺼﺔ‬‫ﻣﺤﺪدة‪ ،‬وﺣﺴﺎﺳﻴﺔ اﻹﻧﺬار وﻓﺘﺮات وﻗﺖ اﻹﻧﺬار وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪.‬‬‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬‫ﻟﺪﻋﻮة اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪة‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﻦ ﺧﻼل وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬‫اﻹﻋﺪادات ﻟﻠﻤﻜﻮن اﻹﺿﺎﰲ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮا ﰲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪ .Mi Home/Xiaomi Home‬ﺳﻴﺤﺘﺎج‬‫اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﻌﻪ إﻟﻰ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ‪Mi Home/Xiaomi Home‬‬‫وﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﺑـ ﺣﺴﺎب ‪.Mi‬‬‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وواﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﰲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻳﺘﻢ‬‫ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻘﻂ‪ .‬وﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ إدﺧﺎل ﺗﺤﺴﻴﻨﺎت ﻋﻠﻰ‬‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬‫اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ‬‫ﻳﺘﺮاوح ﻧﻄﺎق درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﻴﻦ ‪ 10-‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ و‪ 40‬درﺟﺔ‬‫ﻣﺌﻮﻳﺔ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﰲ ﺑﻴﺌﺔ ذات درﺟﺎت ﺣﺮارة أﻋﻠﻰ أو أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﻄﺎق‬‫اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬‫ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﻨﺘﺠﺎ ًإﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎ ًدﻗﻴﻘﺎً‪ .‬وﻟﻀﻤﺎن ﺗﺸﻐﻠﻴﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻻ ﺗﺜﺒﺖ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﰲ ﺑﻴﺌﺔ‬‫ذات ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت رﻃﻮﺑﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ أو اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺪﺧﻮل اﻟﻤﻴﺎه إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ أداء اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‪ ،‬ﻻ ﺗﻀﻊ ﻋﺪﺳﺎﺗﻬﺎ ﺑﻤﻮاﺟﻬﺔ ﺳﻄﺢ ﻋﺎﻛﺲ أو ﺑﺠﻮاره‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻨﻮاﻓﺬ‬‫اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ أو اﻟﺠﺪران اﻟﺒﻴﻀﺎء‪ .‬ﻷن ذﻟﻚ ﺳﻴﺆدي إﻟﻰ ﻇﻬﻮر ﺳﻄﻮع زاﺋﺪ ﰲ اﻟﺼﻮرة ﰲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬‫اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا و ﺗﻌﺘﻴﻢ زاﺋﺪ ﰲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬أو ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎط‬‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻟﺼﻮر ﺑﻴﻀﺎء‪.‬‬‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﻣﺜﺒﺘﺔ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﻘﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺈﺷﺎرة واي ﻓﺎي ﻗﻮﻳﺔ‪ .‬ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ﺑﺎﻟﻘﺮب‬‫ﻣﻦ أﺷﻴﺎء ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ إﺷﺎرة ‪ Wi-Fi‬اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻷﺟﺴﺎم اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ وأﻓﺮان‬‫اﻟﻤﻴﻜﺮووﻳﻒ‪.‬‬‫أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪ ،‬ﻳﺠﺐ إﺑﻘﺎء ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ‪ 20‬ﺳﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﻬﻮاﺋﻲ‬‫وﺟﺴﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪.‬‬‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ‪) WEEE‬ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ(‬‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻫﻲ ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬‫)‪ WEEE‬وﻓﻘًﺎ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ‪ (EU/2012/19‬اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﺨﺘﻠﻂ ﺑﺎﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬‫اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻓﺮزﻫﺎ‪ .‬وﺑﺪﻻ ًﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﺘﺴﻠﻴﻢ‬‫ﻣﻌﺪات اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ أو اﻟﺴﻠﻄﺎت‬‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ﻧﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‪ .‬ﺳﻴﺴﺎﻋﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬‫وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل‬‫ﺑﺸﺮﻛﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ أو اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬‫إﻟﻰ ﺷﺮوط وأﺣﻜﺎم ﻧﻘﺎط اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﻫﺬه‪.‬‬‫إﻋﻼن اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬‫ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻫﺬا‪ ,‬ﺗﻌﻠﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.‬أن ﻧﻮع‬‫ﺟﻬﺎز اﻟﺮادﻳﻮ ﻛﺎﻣﻴﺮا ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ 360‬درﺟﺔ )‪ 1080‬ﺑﻜﺴﻞ( ﻣﻦ ‪ Mi‬ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ‪ .EU/2014/53‬اﻟﻨﺺ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻹﻋﻼن ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﺘﺎح ﻋﻠﻰ‬‫ﻋﻨﻮان اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬‫اﻻﺳﻢ‪ :‬ﻛﺎﻣﻴﺮا ﺑﺰاوﻳﺔ ‪ 360‬درﺟﺔ )‪ 1080‬ﺑﻜﺴﻞ( ﻣﻦ ‪Mi‬‬‫اﻟﻄﺮاز‪MJSXJ10CM :‬‬‫اﻟﻮزن اﻟﺼﺎﰲ‪ 228 :‬ﺟﺮام‬‫أﺑﻌﺎد اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ 75 × 75 × 108 :‬ﻣﻢ‬‫اﻹدﺧﺎل‪ 5 :‬ﻓﻮﻟﺖ ‪ 2‬أﻣﺒﻴﺮ‬‫زاوﻳﺔ اﻟﻌﺮض‪ 110 :‬درﺟﺔ‬‫اﻟﺪﻗﺔ‪ 1080 :‬ﺑﻜﺴﻞ‬‫ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻌﺪﺳﺔ‪F2.1 :‬‬‫ﺗﺸﻔﻴﺮ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪H.265 :‬‬‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ 10- :‬إﻟﻰ ‪ 40‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‪ Android 7.0 :‬و‪ iOS 11.0‬أو اﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث‬‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‪ :‬ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪) MicroSD‬ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ‪ 32‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ(‬‫اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‪ Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 :‬ﺟﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬‫ﺗﺮدد ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺒﻜﺔ واي ﻓﺎي‪ 2472-2412 :‬ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬‫أﻗﺼﻰ ﻃﺎﻗﺔ ﺧﺮج ﻟﺸﺒﻜﺔ واي ﻓﺎي‪ 20> :‬دﻳﺴﻴﺒﻞ ﻣﻠﻠﻲ واط‬‫اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﺼﻨ ّﻌﺔ‪Shanghai Imilab Technology Co., Ltd. :‬‬‫)إﺣﺪى ﺷﺮﻛﺎت ﻧﻈﺎم ‪ Mi‬اﻟﺸﺎﻣﻞ(‬‫اﻟﻌﻨﻮان‪Room 001A ،Floor 11 ،Block 1 ،No. 588 Zixing Road ،Minhang District :‬‬‫ﺷﻨﻐﻬﺎي‪ ،‬اﻟﺼﻴﻦ‬‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻟﺮﺟﺎء اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ‪www.mi.com‬‬제품 소개제품 사용 전에 본 설명서를 자세히 읽고 적절하게 보관하세요.

표시등렌즈마이크마이크로SD카드 슬롯（렌즈가 위로향하면보입니다）스피커Reset리셋 버튼（렌즈가위로 향하면보입니다）앞면마이크로USB 충전 포트뒷면패키지 목록: Mi 360° 카메라 (1080p), 충전 케이블, 벽걸이 키트,사용 설명서, 보증 안내145

설치카메라는 사무용 책상, 식탁, 커피 테이블과 같은 평평한 표면에 놓거나 벽에설치할 수 있습니다.
카메라 벽에 달기
1. 먼저 연필을 사용하여 벽에 있는 기본 설치 구멍의 위치를 표시한 다음,표시한 위치에 두 개의 구멍을 뚫습니다. 각 구멍의 직경은 약 6mm이고
깊이는 약 30mm입니다.

2. 뚫은 각 구멍에 플라스틱 벽 플러그를 넣습니다.

146

3. 화살표가 앞쪽을 향하도록 베이스를 배치한다음 구멍에 정렬합니다. 스크루 나사를 삽입한다음 필립스 헤드 스크루드라이버로 벽면플러그에 조입니다.

4. 카메라 하단의 홈을 베이스의 들어올린부분과 맞춘 다음 제자리에 고정될 때까지 시계방향으로 돌립니다.

주의:벽은 최소 카메라 총 중량의 3배를 지탱할 수 있어야 합니다.
경고부상을 방지하려면 설치 지침에 따라 카메라를 천장 또는 벽에 단단히고정해야 합니다.
147

사용마이크로SD 카드 설치하기카메라를 확실하게 끕니다. 마이크로SD 카드 슬롯이 보이도록 렌즈를 위쪽으로 밉니다. 마이크로SD 카드를 접촉점이 아래를 향하도록 하여 카드 슬롯에 삽입합니다.
주의: 마이크로SD 카드를 설치하거나 제거하기 전에 카메라 전원을 분리하십시오. 자격을 갖춘 공급업체에서 제조한 정품 마이크로SD 카드(최대 32GB)를 사용하십시오. 읽기/쓰기 속도가 U1/Class 10 이상인 카드의 사용을권합니다.

MicroSD
Reset148

카메라 켜기충전 케이블을 뒤쪽에 있는 마이크로 USB 포트에 꽂으면 카메라가 자동으로켜지고 표시등이 빠르게 주황색으로 깜박입니다.

주의: 카메라가 작동 중일 때는 카메라의 렌즈를 돌리거나 강제로 회전시키지마십시오. 렌즈의 위치가 정확하지 않으면 Mi Home/Xiaomi Home 앱으로보정하십시오.
표시등파란색: 연결 성공/올바르게 작동 중입니다깜빡이는 파란색: 네트워크 오류빠르게 깜빡이는 주황색: 연결 중입니다천천히 깜빡이는 주황색: 업데이트 중입니다149

Mi Home/Xiaomi Home 앱 연결이 제품은 Mi Home/Xiaomi Home에 액세스되어 있기 때문에 Mi Home/
Xiaomi Home 앱을 통해 제어할 수 있습니다.
QR코드를 스캔하여 Mi Home/Xiaomi Home을 다운로드 및 설치하고, 설치가 완료되면 기기 연결 페이지로 이동하세요. 또는 앱스토어에서 ‘Mi Home/Xiaomi Home’을 검색하여 Mi Home/XiaomiHome 앱을 다운로드 및 설치할 수 있습니다.
Mi Home/Xiaomi Home 앱을 열고 오른쪽 상단의‘+’를 탭한 다음, 알림에 따라 기기를 추가합니다.
* 이 앱은 러시아를 제외한 유럽 지역에서 Xiaomi Home 앱으로 지칭합니다.
기기에 표시되는 앱 이름을 기본 이름으로 간주합니다.
참고: Mi Home/Xiaomi Home 앱 버전이 업데이트되어, 실제 사용법과 다를수 있습니다. 현재 앱 버전의 안내에 따라 사용해 주십시오.
연결하는 동안 카메라가 켜진 상태이며 네트워크 연결이 안정적인지 확인하십시오. 연결 대기 시 표시등이 주황색으로 빠르게 깜박이고 카메라가 연결되면파란색으로 바뀝니다.

공장 초기화카메라가 연결된 네트워크 또는 카메라가 페어링된 Mi 계정을 변경해야하는 경우 핀을 사용하여 재설정 버튼을 약 5초간 누르고 있으면 공장설정이 복원됩니다. 그런 다음 네트워크와 앱을 카메라에 다시 연결하십시오.
주의: 공장 초기화는 마이크로SD 카드의 내용물을 삭제하지 않습니다.

150

실시간 감시카메라의 실시간 피드는 Mi Home/Xiaomi Home 앱에 있는 카메라 플러그인에서 볼 수 있으며, 카메라의 해상도와 수평각을 조정할 수 있습니다. 또한실시간 영상을 캡처하거나 녹화하고 원격 통화를 할 수 있습니다.

적외선 야간 투시카메라는 주변 조명의 변화 정도에 따라 야간 투시 모드로 자동 전환할 수있습니다. 내장된 적외선 야간 투시 조명은 최대 9미터의 야간 투시를 할 수있으며 어둠 속에서도 선명하게 촬영할 수 있습니다.

재생카메라의 재생 기능은 호환되는 마이크로SD 카드가 설치된 경우에만 사용할수 있습니다.
마이크로SD 카드가 설치되고 카메라가 연결되면 자동으로 비디오 녹화가시작됩니다. Mi Home/Xiaomi Home 앱에서 카메라 플러그인의 재생버튼을 눌러 재생 인터페이스에 액세스할 수 있습니다. 타임라인을드래그하여 원하는 기간을 선택하고 재생할 수 있습니다. 최대 16 배속 다중속도 재생.

151홈 감시 어시스턴트가정용 보안 감시 도우미가 활성화되면 감시 구역 내에서 실시간으로 사람의움직임과 변화를 감지하면 카메라가 비디오를 녹화합니다. 그리고 앱 푸시알림을 받을 수 있습니다.
가정용 보안 감시 도우미는 Mi Home/Xiaomi Home 앱에 있는 카메라플러그인에서 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다.
24시간, 주간, 야간, 사용자 지정 기간 감시, 경보 민감도 및 경보 시간 간격등을 설정할 수 있습니다.

152

비디오 공유다른 사람이 시청하도록 초대하려면, Mi Home/Xiaomi Home 앱에 있는카메라 플러그인의 설정 메뉴에서 장치 공유 기능을 통해 카메라를 공유할 수
있습니다. 카메라를 공유하는 사용자는 Mi Home/Xiaomi Home 앱을다운로드하여 Mi 계정으로 로그인해야 합니다.

참고: 사용 설명서의 제품, 액세서리, 사용자 인터페이스 등의 그림은 참고용입니다. 제품 업데이트 및 업그레이드로 인해 실제 제품 및 회로도가 약간 다를수 있습니다. 실제 제품을 참조하십시오.
153

주의사항본 카메라의 작동 온도 범위는 -10°C에서 40°C 사이입니다. 온도가지정된 범위보다 높거나 낮은 환경에서는 카메라를 사용하지 마십시오.
본 카메라는 정밀한 전자 제품입니다. 습도가 높은 환경에 카메라를 설치하거나 물이 들어가지 않아야 정상적인 작동을 할 수 있습니다.
카메라 성능을 향상시키려면 렌즈를 유리창이나 흰색 벽과 같은 반사 표면쪽으로 또는 옆에 두지 마십시오. 이렇게 하면 카메라와 가까운 영역에서는이미지가 지나치게 밝게 보이고 더 멀리 있는 영역에서는 어두워 보이거나카메라가 흰색 이미지를 생성하게 됩니다.
카메라가 강력한 Wi-Fi 신호가 있는 곳에 설치되어 있는지 확인합니다.
카메라를 금속 물체, 전자레인지와 같이 Wi-Fi 신호에 영향을 미칠 수 있는물체 근처에 두지 마십시오.
일반적인 사용 상황에서 본 장비는 안테나와 사용자의 신체 사이에 최소
20cm의 거리를 유지해야 합니다.

154

WEEE 정보이 기호가 표시된 모든 제품은 전자폐기물에 포함(WEEE,2012/19/EU 지침에 의거)됨으로 분류되지 않은 가정 폐기물과 혼합하여 폐기해서는 안 됩니다. 대신 정부나 로컬 자치단체가 전자 폐기물의 재활용을 위해 지정한 수거 지점에 넘겨 사람의 건강과 환경을 보호해야 합니다. 올바른 처리와 재활용은 환경과 인간의 건강에 대한 잠재적인 부정적 결과를 예방하는 데 도움이 될 것입니다. 해당 수집 지점의 약관 및 위치에 대한 자세한 내용은 설치자 또는 로컬 자치단체에 문의하십시오.

EU 적합성 선언
이로써 Shanghai Imilab Technology Co., Ltd. 은/는 무선 장비형
Mi 360° Camera (1080p) 이/가 지침 2014/53/EU를 준수 함을선언합니다. EU 적합성 선언문의 전체 텍스트는http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html에서 확인할 수있습니다.

155기본 사양
이름: Mi 360° 카메라 (1080p)
순 중량: 228 g
제품 모델: MJSXJ10CM입력 스펙: 5 V 2 A제품 크기: 108 × 75 × 75 mm
동영상 해상도: 1080p
시야각: 110°비디오 코덱: H.265
조리개: F2.1
작동 온도: -10°C to 40°C
호환: Android 7.0 또는 iOS 11.0 이상저장 공간: 마이크로SD 카드 (최대 32 GB)무선 연결: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 GHz
Wi-Fi 작동 주파수: 2412~2472MHz
Wi-Fi 최대 출력 파워: <20 dBm
중국 제조

R-R-Sl9-MJSXJ10CM제품 관련 정보는 www.mi.com/kr/를 방문해 주시기 바랍니다.
제조업체: Shanghai Imilab Technology Co., Ltd.
(Mi 생태계 기업)
주소: Room 001A, Floor 11, Block 1, No. 588 Zixing Road, MinhangDistrict, Shanghai, China
156