WISS2009

なめらカーテン
SmoothCurtain: privacy controlling video communication device

半田 智子

神原 啓介

塚田 浩二

椎尾 一郎∗

Summary.
We propose a new interface called SmoothCurtain that is suitable for constant use of aremote video communication system in living environment. We have adopted a metaphor of a curtain toswitch two modes of communication -conscious and ambient- smoothly.When curtains on both sides are
opened completely, users can see and talk to each other clearly. When a user closes the curtains, his/her
image becomes blurred and voice volume is reduced on the other side, depending on the gap between thecurtains.

1

はじめに遠隔コミュニケーションには，大きく 2 つの手法がある．
まずひとつめは，音声や映像を用いて会話をする手法である．この手法では，音声や映像の豊かな情報によって，相手と直接的にコミュニケーションを取ることができるが，利用場所や時間が制限されるため，常時利用が難しいという短所を持つ．
そしてふたつめは，反対の性質を持つアンビエン
トなコミュニケーション手法である．Tangible Bits
[1] のように，音や光を用いて，適度に相手と同期している感覚を得ることができる．しかし一度に伝達できる情報量がとても少ないため，相手と直接的なコミュニケーションをとることはできない．
一般に，この 2 つの手法は別々のシステムとして提供されるため，生活空間における状況の変化に応じてコミュニケーションの形態を柔軟に調節することが難しい．

2

なめらカーテン

本研究では，直接的なコミュニケーションとアンビエントなコミュニケーションを直感的な操作で柔軟に調節できる手法「なめらカーテン」を提案・試作した．なめらカーテンでは，日常生活で我々が何気なく行なう行動として，カーテンを開けたり閉めたりする方法に着目した．

2.1

カーテンを用いた操作と情報提示

日常生活において，我々は外部の視線からプライバシーを守りたいと考えたとき，カーテンを閉めて家の中の様子を隠す．カーテンを閉めたとき，自分∗Copyright is held by the author(s).
Tomoko Handa and Itiro Siio, お茶の水女子大学 人間文化創成科学研究科, Keisuke Kambara and Koji Tsukada,
お茶の水女子大学お茶大アカデミックプロダクション

図 1. なめらカーテンの外観．カーテンレールにスライダセンサを取り付けた．の家の中の様子は外部から見られることはなくなるが，時間によって変化する外の明るさや，窓の前を通り過ぎていく人の影などのアンビエントな情報は得ることができる．
カーテンを用いた主な行為として，「開く」「閉める」といったものがある．本システムではカーテンを開いた状態をビデオチャットシステムに，カーテンを閉めた状態をアンビエントなシステムに対応させた．

2.2

なめらカーテンの利用方法

たとえばユーザー A とユーザー B の 2 人がこのシステムを使用すると仮定する．まず，双方のカーテンを開いた状態でユーザー A が本システムを用いると，ディスプレイには B の映像が映り，スピーカーからは B の音声が聞こえてくる．B が本システ
ムを用いた場合も，A の映像／音声が再生される．
ここで，A がカーテン部分を閉めると，ディスプレイに表示されている B の姿はカーテンに隠れて見えにくくなり，B のディスプレイにはぼかしフィルタのかかった A の映像が表示される．このとき両WISS 2009

デオチャットのように利用された．
利用例 2 アンビエントコミュニケーション
両方のカーテンが閉められている場合でも，部屋の明かりが点いているか点いていないかといったアンビエントな情報をお互いに伝えることができた．
また，この状態で人がなめらカーテン端末の目の前を通ると，色彩が微妙に変化するため，人の存在感を感じられた．
利用例 3 カーテンを閉める
使用期間中，開いているカーテンを故意に閉める場合もあった．その例として，「部屋の中のソファで寝ようとした時に，その姿を見られないようにカーテンを閉めた」「部屋の中で友人と電話をする時，会話の内容を聞かれないようにカーテンを閉めた」などが挙げられる．いずれも個人のプライバシーを保護しようと考え，カーテンを閉めていたことが分かる．
図 2. カーテンの開閉に応じたコミュニケーション形態の変化．

利用例 4 部屋の雰囲気の伝達者は直接的なコミュニケーションから，間接的なコミュニケーションへと自然に遷移する．

両方のカーテンが開いている状態のとき, なめら
カーテンは片方の部屋の状態をもう一方の部屋に伝達することもできる．ビデオチャットをしないとき
でも，自然と他方の部屋の中での学生の話し声や笑い声が伝達される．

35

実装

ハードウェアは主に，カーテンセンサ，ディスプレイ，カメラ，スピーカー，および小型パソコンから構成されている．カーテンセンサとはスライダセンサを取り付けたカーテンレールである．
また，端末の画面表示／通信制御は Windows XP
上で Adobe Flash を用いて開発を行った．
なめらカーテン端末はカメラから取得した映像をFlash Media Server に送り，一方の映像を FlashMedia Server から受け取る．そして，カーテンの開閉を行うと，スライダセンサで取得した値を相手に送り，その値によって相手のディスプレイに表示される自分の映像にぼかしフィルタがかかる．

4

実証実験

なめらカーテンの効果を調査するために，お茶の水女子大学内の離れた 2 つの部屋になめらカーテン端末をひとつずつ設置し，実証実験を行った．
実験期間は約 2ヶ月間で，合計 10 人以上の学生と教員が使用した．以下に，期間中の特徴的な使用場面を記す．
利用例 1 ビデオチャット
両方のカーテンが開いている状態のとき，本シス
テムは離れた 2 つの部屋を繋ぐ，常時接続されたビ

関連研究

アンビエントな情報提示で遠距離コミュニケーションを支援する研究は多くなされてきている．
SyncDecor [3] は，相手の状態をさりげなく知らせるために，遠隔地に置かれた家具，日用品，調度品が同期するシステムである．影電話- Teleshadow
plus [2] は，影を使う事でプライベートな状況においても同じ空間にいるようなやりとりができる行灯型の遠隔コミュニケーションメディアである．
これらの研究では，アンビエントなコミュニケーションに限定されているのに対して，本システムは直接的なコミュニケーションとアンビエントなコミュニケーションの両方を補うことができる．

参考文献[1] H. Ishii and B. Ullmer. Tangible Bits: Towards Seamless Interfaces between People, Bitsand Atoms. In Proceedings of ACM CHI 97, pp.
234–241. ACM Press, 1997.
[2] 影電話- Teleshadow plus, 2007.
http://www.ipa.go.jp/about/jigyoseika/07fypro/youth/2007-0362a.pdf.
[3] 辻田 眸, 塚田 浩二, 椎尾 一郎. 遠距離恋愛者間のコミュニケーションを支援する日用品 ”SyncDecor”の提案. 日本ソフトウェア科学会論文誌 (コンピュータソフトウェア), 26(1):25–37, 2009.