広報

田舎館小学校６年

小野

舜さん 書

わざ

１月２日、田舎舘地区の刀匠中畑貢さんが日本刀の打ち初めを自宅鍛冶場で行いました。この日は妻のユキ子さん、孫の新一さん、廣斗さんとともに、伝統的な装束を身にまとって「折り返し鍛錬」
たまはがねと呼ばれる作業を行いました。大槌で玉鋼を叩く「カーン、カーン」という音が響き渡り、鮮やかに火花が飛び散る様子はまさに神秘的な光景です。

▪ 2010 第648 号

今月のおもな内容
村議会12月定例会���� 2
話題いろいろ������ 6
お知らせ��������10
戸籍の窓��������12

広報の早期配布にご協力をお願いします。

輝きを放つ、匠の業

2

して整備したもので、建築当を訪れた村民が憩える場所と平成

な く 現 在 に 至 っ て い ま す が、 奨学資金貸付事業を行っておの許可条件には大きな変更は

月

日から翌年

思われるため、無償で貸与しり、公共的団体に該当するとおります。
（株）アイナックは、

初は管理に要する経費を考慮ついて、

日 ま で を 原 則 と す る が、 ているところです。

3

淳之進 議員
してセルフによるお茶等の提

月

1

は
（株）
アイナックに村条例で体験室）を新設の時から村でよりよいサービスを提供したナックが職員を派遣し住民にの意思表示をするまで同一条

アイナックから使用しない旨

その根拠は。

営費が予算計上されているが、

問 イ村でアパートの管理運

答 （村長）過去の議会で定住件で貸与するということに変更しています。

促進のため村より建設依頼をいという申し出があったこと②普通財産の無償貸付又は減使用許可を出しているが毎年

則第百九十八条第一項第一号

額貸付について月、村財務規るのか。

の規定により行政財産の使用

問 ア畑中保育所用地

ヶ所

年無の事務管理運営費についても、議決されています。また、そ村で補助することとし、その金額については、協議により

年無償貸付が村条例の財産の交換、譲与、無償貸付等に千円、管理費一戸にの根拠は。

万答 （村長）財産の交換、譲与、 計で料
年度の許可であること。③使るところです。

そ
用料については、村行政財産無償貸付等に関する条例第四③債務保証及び損失補償につわないのではないか。又として、①使用許可する物件
日までの単の使用料徴収条例第五条第四条第一項によると、普通財産

いて月号を適用し施設の使用料及びは、次の各号の一に該当する

問 第

間は翌年の

光熱水費等の加算金は免除す

ときは、これを無償又は時価

商工会、個人が出資している千円を補助してい16

その時、村の株万円（％）

セクターは村と農協、5償等の条件を付して許可して施設・物品の管理及び損害賠

業の用に供するときとなって若しくは公共用、又は公益事又は公共的団体において公用得られるのか。村長の考えは。

関わっているが村民の理解は村で債務保証及び損失補償にです。

0 50.5きたものであります。これら

消 し、 第 三 者 へ の 貸 付 禁 止、 地方公共団体その他公共団体、 保有していたが現在は510万万円とし、合る。また物品の貸付料は財産よりも低い価格で貸付けるこ

万円のの交換、譲与、無償貸与等にとができるとしており、第四 （株）アイナックがありました。

29 1

3

つき

関する条例第七条を適用し無

5条第一項第一号により、他の31償とする。④使用許可の取り

13

決定することとし、火災保険

8関する条例第四条第一項に合年答 （教育課長）使用許可を

許可を、同規則第二百四十三

償貸付、アパート用地から平成

与えたいきさつですが、ふる条により物品の貸付をしたも

2 20

7

3

名を明記したこと。②使用期

16し、その損失補償については

さと体験室は小中学生の学習のであります。許可の条件等

・津軽広域連合規約の一部変更についての場あるいは庁舎、文化会館

どのような形態で貸出してい31

阿保①行財政の使用許可について
供 を 検 討 し ま し た が、 ア イ

4

年度からは使用期間に

階（ふるさと14

問 文化会館陰隠隠隠隠隠隠隠隠隠韻 村議会一般質問可決された主な案件
吋
吋
吋予算関係
吋
吋
吋
吋
吋
4
吋そ の 他吋吋吋
右隠隠隠隠隠隠隠隠隠宇・平成21年度田舎館村一般会計補正予算
・平成21年度田舎館村国民健康保険特別会計補正予算
・平成21年度田舎館村下水道事業会計補正予算が開かれました。15日には阿保淳之進議員、相馬繁議員、鈴木和久議員、福地誠議員が一般質問を行いましたので、主な内容を要約してお知らせします。

村議会12月定例会

12月11日から16日まで第 3 回田舎館村議会定例会

2
いなかだて・平成 22 年 2 月号

平成 22 年 2 月号・いなかだて

3

考えます。

適法に処理されているものと対して行っているのは、損失

答 （村長）村でアイナックにの推進について②災害時要援護者の任意登録

補償は過去の議会で議決され、 ていきたいと考えます。

補償でありますが、この損失

問 村長の見解は。
答 （村長）本年度中に「田舎り、検討すべき事項は検討しプラン」の策定を予定してお革大綱」及び「仮称歳出削減

いるか。

問 イ入札は適正に行われてたものと考えております。

格に近い価格で応札、落札しい積算も可能であり、予定価

用することにより、精度の高されており、積算ソフトを活根拠となる労務単価等は公表

調査の見通しは。

問 イ今後の高畑計画と発掘と思われます。

断して事業化にならなかった

い状況を鑑みると総合的に判答 （村長）事業化されていなな対応をしてきたか。

問 ア陳情書に対しどのよういてと、今までにない高い評価を答 （村長）見学者の声を聞く

村の活性化対策は如何か。

またこの観光資源を活用したをどのように評価しているか、

問 イ今年度の田んぼアートについては考えておりません。

を行っております。補助対策

昼食後の歯磨き運動の展開等

繁 議員

答 （村長）適正に行われてい相馬
館村災害時要援護者避難支問理であろうと考えます。

ような団体を組織して、村を等と協議しながら観光協会のしていただいたと確信していこの中で避難者支援希望申出

一般競争入札の意向は。

答 （教育長）道路建設計画が活性化したいと考えます。

答 （村長）現在の財政状況を書の提出を広報等により募る

答 （村長）一般競争入札及びなければ考えておりません。

援計画」を策定する予定です。 ると思っております。

予定をしており、多くの方に総合評価方式も含め、検討し⑦田舎館音頭の制定について

問 ウ村の雇用状況と対策は。
答 （村長）先行き不透明で非

年度予算編成についどのように考えているか。

登録していただきたいと考えて参りたいと考えております

問 田舎館音頭を村の音頭と雇用対策は離職を余儀なくさ①平成

答 （村長）これまで取り組んます。

⑤一部職員の接客態度と資質

答 （村長）踊る人、愛好者のれた非正規労働者、中高年のます。活性化対策は関係機関

できた歳出削減計画の方向を

問 ア村の経理処理の実態は。 低下について③経理処理について

問 ア接客態度の苦情をどの方々が、制定しなくても楽し

ウ 入 札 の 透 明 化 対 策 と、 考慮すると、当面事業化は無変えずに、創意工夫をもって預け、差し替えはないか。

ように受け止めているか。

失業者に対してて限られた財源の重点的かつ効

問 イ役場内に自主的な調査

答 （村長）非常に残念であり、 んでいただければよいのではヶ月間の短を元に戻しては如何か。また

問 イ各種団体の補助金削減

解いただきたいと思います。

ないものと信じています。自えており、預け、差し替えはは適正に処理されていると考答 （村長）経理処理について

来客者への声かけなど、職員

答 （村長）今後、あいさつやうにお考えか。

問 イ資質向上対策をどのよ

深く反省をしております。

態と虫歯治療推進対策、それ

問 ア村の中学生の虫歯の実⑧村の行政諸点についてないかと考えます。

況と役場駐車場以外の設置計

問 エ資源回収常設の回収状事業で対応したいと考えます。

期雇用ですが、緊急雇用創出

年度予算編成を率的な活用を各課長に指示し体制を設けてはどうか。

更なる事業仕分けを行っては主的な調査体制についても設処置と処置完了者を合わせた

年度は未を含め真摯に取り組んでいき

答 （教育長）平成④入札の透明化について

罹患数は

ヶ所ずつ

設置したいと考えております。

区、光田寺地区に今後の設置については川部地

答 （村長）回収状況は順調で、画は如何か。

如何か。

けることは考えておりません。 の接遇態度向上、研修の実施あろうと思われ、時期尚早でたいと思います。

歯推進対策としては、受診の人です。虫

問 ア一部高い落札率をどの⑥垂柳高畑地区の道路建設陳問 オ美しい里田舎館村をめ

135

す す め の 通 知、 保 健 だ よ り、226情の対応と高畑遺跡調査につ人中はないかと考えます。事業仕答 （村長）工事設計用の積算

分けは財政の健全化を目指し、 ように考えているか。
本年度中に「田舎館村行政改

1

21

に対する村の助成は如何か。

答 （村長）財政的には無理で

6

問 ア平成

てきたところであり、村民各

22

踊りとして制定しては如何か。 常に厳しいと認識しています。

位並びに議員の皆様にもご理22

ざす具体策は。

体発展のためにも、川部駅へか。

の特急を停車させる運動を展

答 （村長）今後の経済情勢に答 （村長）主要村道を中心に

次に保育園の

月

日現在の

県鉄道整備促進期成会という団体で組織されている、青森

り、市町村長、議長会、各種

答 （村長）今年度中に経営健応策について。

の見通し（

問 イ下水道事業会計の今後

基礎疾患を有する者、従 事 者、

の状況は、

名、女

日から医療

を受けております。予防接種月月

月

が、村では小学校高学年及び中学生の集団接種を行うこと

日から、その後

歳以月下月にかけて小学生及年及び学校閉鎖の措置をとっび中学生の患者数が多く、学

日 か ら 妊 婦、 旬からいをしてきましたが、戸配布し村民に予防等のお願す。これまでも、チラシを毎上の高齢者が予定されていま

月

名。 で作業を進めています。また、

名、計

名、

名、女

罹患者数ですが、光田寺保育
名、女
畑中保育所、男園、男の値上げについては当面考え

計

開 す る 必 要 が あ る と 思 う が、 変動がなければ、下水道料金実施する考えはないか。
ておりません。

草 花 を 植 栽 し て、「アートの花道街道」として整備したい

答 （村長）県知事が会長とな名。田舎館保育園、男と考えております。

組織があります。会では、Ｊ全化計画を策定し、その計画

日から乳幼児、小学校低学年

名との報告①川部駅の活用について
Ｒ東日本並びにＪＲ北海道及に基づき下水道事業の経営健「特急つがる」の利便
総 合 振 興 計 画 に 掲 げ て お り、 るため、

③新型インフルエンザ等につ目指したいと考えています。

わせ時期、及び接種が受けらに関する医療機関への問い合

村では接種対象者には、予約いつになるのか予想しにくい

加傾向にあり、そのピークがの患者数がと順次接種が行われています。 て対応してきました。県全体

性の高いダイヤ設定、五所川

問 ア村内の新型インフルエ

回覧、個別通知などを行い周況を見ながら対策を検討して年齢層に広がっていくのか状の整備等を検討しております。 川部駅の利便性の向上を要望

知に努めております。接種者

しております。これらの実現

ンザの発生状況と予防接種の

また、駅の利便性をさらに向状況は。

い き た い と 考 え て お り ま す。

に向けこれからも引き続き要数については、市町村ごとの上させるため、ＪＲに対して村民の皆さんには引き続き予

名、計％。小学校合計問 イ今後に向けた新たな対名、 策について検討しているのか。 福地

日からは①来年度の予算編成について

誠 議員

歳未満の保護者の接種が、さ問 ア財政が厳しい状況では
月か。

倒しでの実施が決定しており、 何らかの政策を考えているのあるが村民に希望をあたえる

日からは名、 らに、来年の名、罹％。田舎館中学校、 小学校高学年及び中学生の前
名、計

願いいたします。

接種者数の集計が行われてい答 （村長）小中学校の

名、計

％。西小学

名、計

月

望していきたいと考えており

名、女駅東側への連絡通路等の整備

患率は

名、罹

％。光田寺小学校、 答 （村長） 月

名、女名、罹患率は

す。

罹患率は

ん。

防等に努めていただくようおれる月日について、毎戸配布、 状況にあります。今後、どの11ないため把握できておりませ
小学校、男

日現在の罹患者数は、田舎館に対して要望・陳情はなかっ

問 ウ今までに、ＪＲ東日本

を 要 望 し て い る と こ ろ で す。 ます。
村とＪＲが連携し整備することで、駅の利用がしやすい環

罹患率は

校、男

答 （村長）前段でお答えした

男

整備を、引き続き要望してい②下水道事業について

1

境になると思われることから、 たのか。
駅東側への整備計画案を策定

とおり、要望は行っておりま

名、女し、ＪＲに対し連絡通路等のきたいと考えております。

男

3
117

％ と な っ て い ま す。 個別でも接種は受けられます

名、女

問 ア今後において下水道料
年の新幹線開業

患率は

38

31

40

問 イ平成

金の値上げはあるのか無いのに合わせ、五能線沿線の自治

月下旬に再び増

駅東側の利活用として駅利用

年度

名、計

問 ア川部駅東側地区の遊休
びＪＲ貨物に対し毎年、要望

全化に取り組み、平成年間）とその対地を活用する考えはないか。
活動をしており、新幹線開業を目標に資金不足額の解消を

65

原方面へのリレー列車の整備、 いて

和久 議員

答 （村長）川部駅周辺の整備
効果を津軽地方へも波及させ

7

鈴木

次田舎館村

12

11

6

8

8 29

12

28

27

21

20

51

25

20

16

46

91

43

25

12

1

ということで第

18

5

10 2

5

19

2

10

1

12

8

4

4

1

11

者のための駐輪場及び駐車場

27

12

18

5

4

53

22

4
いなかだて・平成 22 年 2 月号

平成 22 年 2 月号・いなかだて

5

ますが、美しい里田舎館村をす。このような状況ではありのはできないと思っておりまることから、経費のかかるもまだ予断を許さない状況にあ

答 （村長）財政状況は、まだ②工事業者の入札についてころであります。

できるように努力しているとでも多く滞納額を縮減、解消ていただき、一刻も早く少し行い、滞納者の方々に納税し③小学校統合についてで、業者が積算した上で利益要素を持ちあわせる工事の中線機器の製造設置が特殊的な続けていく所存です。

ではないのかと考えられます。 賛同を得られるように努力をが少ないので、敬遠されたの

問 イ平成

地域住民、保護者の方々から期に向かって、検討委員会やります。したがって目指す時

決定を尊重したいと考えてお日に統

問 ア小学校統合の時期につ合になるならば、来年度の平月

問 ア工事発注にあたり今まいて未だに確かな時期を発信

年めざす事業、花も心も美しい
では指名競争入札を行ってい月

4が、まじめに納税しておりま

額が増加する傾向にあります

とともに年々、滞納者、滞納が減少しつつある昨今、それ

トラ、賃金削減等により収入おります。長引く不況、リス

重要な課題であると理解しての解消を図ることは、極めてり、収納率を向上させ滞納額を支える貴重な自主財源であ

だいて、地域の行政サービス

民の皆様から納付をしていた

答 （村長）村税については住村税の滞納繰越額の解消を。

のように考えているのか。

るわけですが、この状況をど札を辞退された指名業者があ

問 ウ今回行われた工事の入しました。

したので、指名から除外いた

人道的に欠けるものがありま聞いているが理由は。

この度指名からはずされたと指名されて実績のある業者を問 イある工事に関して長年指したいと提案して審議をい平成が、教育委員会の考えとして、

質問の統合の時期のことですているところであります。ご望された事項について審議し過去に開催した懇談会及び保開催しています。その内容は、ろです。これまでいて、審議を進めているとこ

校統合問題検討委員会」におて参りたいと考えております。 答 （教育長）現在「村内小学ら一般競争入札も含め検討しただいているところでありまと思いますが、今回は道義的、 護者対象の説明会において要答 （村長）公平に扱うのは常す。現在のところ最終審議を

5

日の統合を目1

1日より名目統合1

答 （教育長）名目統合は考え

等考えているのか。

年

田舎館村にする事業、コミュ

日を目指

成
月

していないが、検討委員会の年るわけでありますが、これを4

ニティー促進事業など、極力中で平成したいと発信している。この

一般競争入札に変えては。

答 （村長）入札における透明経費のかからないものをと考えております。

す多くの納税者の立場や、税答 （村長）指名業者が辞退し終えておりませんし、教育委

4

回会議を

負担の公平性という観点からた工事は、防災行政無線工事員会としては、検討委員会の月

いっても、滞納者に対する財の 件でありますが、防災無

年

産調査の実施、納税相談等を％前後の事なのか。

100
23

30

22

％ に 近 い 事 な の か。 ておりません。

ことは

1

性の確保や不正防止の観点か

4

問 イ自主財源確保の為にも

23

23

1

いなかだて・平成 22 年 2 月号

� � � � � ��������

������������������
�
�

����
������������������������
��������������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������������
����������������������

�������������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������������
��������
�������������������
�������������������������
����������

�������������
�����������������
��������������
��������������
�������������
��������������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������������
���������������������

�������������������������
��������������������
�����������
��������������������������
�������������������������
�������������������������
��������������������

���������

���������
���������

��������������������������
���������������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������������
�����������������������

��������������������������
�������������������������
���������������������������
�������������������������
�������������������������
������������������������

6

7

平成 22 年 2 月号・いなかだて����������

���������
���������

������������
��������������
�������������������������
�������������������������
������������������������
����������������������������
��������������������������

��������������������������
��������������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������������
�������������������

������������
�����������������������
����������������������
����������������������
���������������������
����������������������
����������������������
����������������������
�����������������������
�����������

���������������������
���������
������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������������������������

������������

�������������������

�������������������������
��������
������������������
������������
��������������
�������������������������
�������������������������
��������������������

��������������������������
���������������������������
�������������������������
�������������������������
�����������������������������いなかだて・平成 22 年 2 月号

交通事故の発生状況

発生件数
6 ,007 件 （前年比 △ 397件 、 △ 6 .2％）
死 者 数
50 人 （前年比 △ 12人 、 △ 19 .4％）
負傷者数
7 ,484 人 （前年比 △ 478人 、 △ 6 .0％）
■ 死者数は昭和41年以降で初めて60人を下回る。
■ 死者数の対前年増減率は、都道府県別で全国ベスト 6 位。
■ 発生件数、負傷者数は平成14年以降 8 年連続で減少。
交通死亡事故の特徴

1 ．飲酒運転による死者の減少（ 4 人 前年比△ 4 人）
2 ．高齢死者の減少（24人 前年比△ 9 人）
高齢死者は減少したものの、全死者の約半数（48％）を占める
3 ．歩行中の死者の増加（19人 前年比 ＋ 2 人）
19人中、高齢者は17人。高齢歩行者の死者は前年比＋ 7 人

89

平成 22 年 2 月号・いなかだて

指名競争入札参加資格申請のお知らせ
村では、平成22年・23年度指名競争入札参加資格審査申請書の受付をします。
対

象

①建設工事

②測量 ･ コンサルタント③物品・製造・役務提供

受付期間

3 月10日（水）まで（土、日、祝日を除く午前 8 時15分～午後 5 時まで）

有効期限

2 年間（平成22年 4 月 1 日から平成24年 3 月31日）

提出書類

競争入札参加資格審査申請書（国土交通省等統一様式による。Ａ 4 ファイル綴じ）

提出先及び問い合わせ

総務課管財係（内線221）
ホームページ http://www.vill.inakadate.aomori.jp/

平成 22・23 年度 指名競争入札等参加資格審査申請受付要項
津軽広域水道企業団（津軽事業部・西北事業部）では、指名競争入札等参加資格審査申請の定期受付を以下のとおり実施します。
対象

当企業団が発注する下記業務の指名競争入札等に参加しようとする者及び随意契約の方法により契約の締結を希望する者
1 ．建設工事の請負業務
2 ．測量・設計などの建設関連業務
3 ．製造の請負・物件の買入・その他の業務
4 ．業務委託受付期間

2 月26日（金）まで（土、日、祝日を除く午前 ９ 時〜午後 4 時まで）

有効期限

2 年間（平成22年 8 月 1 日から平成24年 7 月31日）

提出書類

1 ．建設工事の請負業務……………………………………企業団様式他
2 ．測量・設計などの建設関連業務………………………企業団様式他
3 ．製造の請負・物件の買入・その他の業務……………企業団様式他
4 ．業務委託…………………………………………………企業団様式他
フラットファイル（A4判 S 型・紫色）に綴り、表紙と背表紙に会社名を記入してください。
企業団様式等については、ホームページからダウンロード出来ます。

申請方法

持参もしくは郵送でお願いします。 受付票が必要な場合は別途持参してください。
（郵送の場合は、返信用封筒（切手貼付、宛先記入済のもの）を同封してください。）

そ の 他

受付期間終了後は、一切受付をしません。

提出先及び問い合わせ津軽広域水道企業団【津軽事業部 総務課】 〒036 -0342 黒石市大字石名坂字姥懐 2☎0172 -52 -6033【西北事業部 総務課】 〒038 -3131 つがる市木造千年33☎0173 -42 -7111
津軽広域水道企業団ホームページ http://www.net.pref.aomori.jp/tusui公的個人認証サ ー ビスの

農

2

15

業 委 員 会 だより

農家相談を実施します

19

15

2

下水道施設は、生活環境の改善や環境保全の役割を果た
すもので、各家庭から排出されるし尿や雑排水は、そのま
ま水路や河川へ流すと自然環
境の破壊へつながるとともに、公衆衛生上好ましくありません。衛生的で快適な生活を送るために、また、みんなで生
活環境・自然を守るために下下水道への早期接続について

水道供用開始された区域でま設課だよりだ接続されていないご家庭は、早めに水洗化工事をし、下水道に接続してください。
井戸水認定人数等のまた、接続工事は村の指定変更届を忘れずに！
工事事業者が行うことになっ下水道を利用している方で、 ており、書類作成、届出など
井 戸 水 の 認 定 を 受 け て お り、 の手続きをみなさまに代わっ
人数等に変更があった場合は て行います。お気軽にご相談ください。
届出が必要です。
井戸水を使用している方は ▽問い合わせ／建設課下水道係（内線233）
人数や使用場所によって料金が決定されます。家族の転出や転入、出生や死亡等で人数の変更が生じた場合は、速やかに届出してくださるようお
願いいたします。
▽問い合わせ／建設課下水道係（内線233）

建・ 更 新 手 続 き を 行 っ た 場 合、 ※申し込みの際は、二重加入にご注意下さい。
新しい電子証明書の有効期間は手続きの日から起算し ※共済見舞金については、災害 の 程 度 に よ り、 見 舞 金て 年間です。
万円～ 万円（死亡した・なお、現在の電子証明書が場合は 万円）をお支払い失効した後でも、新しい電します。
子証明書の発行を受けるこ▽問い合わせ／総務課防災交とができます。
通係（内線223）▽問い合わせ／住民課住民係（内線163・164）

日 円で、
ご家族に
大きな安心を

1

住 民課だより 総 務課だよりお問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝え下さい。

役場 ☎ 58-2111（代表）

農地をめぐる紛争や悩みご
電子証明書の発行を
平成 年度の交通災害共済 との相談をお受けします。お受けている方へお知らせ
加入予約受付が 月 日（月） 気軽にご利用ください。秘密
公的個人認証サービスの電 から始まりました。不慮の事 は守ります。
子証明書の有効期間は、発行 故に備えて家族そろって加入 ○日時／ 月 日（金）時から 時の日から 年間とされていま しましょう。
○場所／中央公民館 階
期間／平成 年 月 日～
す。
（和会議室）
平成 年 月 日
有効期間満了が迫っている▽問い合わせ／農業委員会
方は、新しい電子証明書の発 会費／年間 人 350円
行
（更新）の手続きが必要です。 申込方法／団体（集落、交通（内線132）
安 全 母 の 会、 小・ 中 学 校、・失効した場合には、国税の保育園等）で加入のとりま
電子申告などの電子申請・とめを行いますので、会費届出に使うことができなくを添えてお申し込み下さい。
なります。
また、一般加入は、総務・更新を希望する方は、住民課防災交通係で随時受け付課の窓口で手続きしてくだ
けしております。
さい。

献血（全血）のお知らせ

3

1

100

9 2

青森県の献血キャラクター
「ブラット君」○日時／平成22年3月10日（水）受付時間☆午前の部 10 :00 ～ 11 :30
株式会社 丸勝小野商事☆午後の部 13 :00 ～ 16 :00
田舎館村中央公民館
問い合わせ／厚生課環境衛生係（内線152）▽

いなかだて・平成 22 年 2 月号 10322

1 23 22

3 4

2

31 1

1



11 平成 22 年 2 月号・いなかだて

自動車の名義変更・廃車手続き
及び車検はお早めに

身体障害者等に係る自動車税・自動車取得税の減免制度について【車検は 1 ヶ月前から受けられます】
例年 3 月は、名義変更（移転登録）・廃車（抹消登録）・
住所変更等（変更登録等）の手続きで、運輸支局及び事務所の窓口は大変混雑します。特に、 3 月中旬頃からは待ち時間が長くなり、申請者の皆様に大変ご不便をおかけしております。名義変更や廃車等の手続きは、できるだけ 3 月14日以前に手続きしていただくようお願いします。
また、 3 月は車検（継続検査）も大変混雑します。車検は 1 ヶ月前から受けることができますので、 3 月下旬に集中しないようお早めに受検していただくようにお願いします。
なお、自動車の登録手続きについてはテレフォンサービ
ス（情報案内）、検査の諸手続及びユーザー車検の予約については電話予約等をご利用ください。

身体障害者手帳、戦傷病者手帳、療育（愛護）手帳、精神障害者保健福祉手帳の交付を受けている方、または、その方と生計を一にする方（もしくは常時介護者）が、これらの手帳の交付を受けている方の生業、通院、通学などのために自動車を利用している場合で、これらの手帳の交付を受けている方の障害の程度や自動車の使用状況などが一定の条件に該当するときには、申請により、自動車税・自動車取得税の減免を受けることができます。
詳しくは下記までお問い合わせください。

○登録窓口受付時間…平日 8 時45分～12時、13時～16時（土・日・祝日は閉庁日です）▽

問い合わせ／東北運輸局青森運輸支局
青森市大字浜田字豊田139−13
テレフォンサービス（情報案内）
050−5540−2008
ユーザー車検予約 050−5540−2108▽

問い合わせ／中南地域県民局県税部 納税課☎ 32-1131（内線 331・332）

今月は「省エネルギー月間」です
国では、毎月 2 月を「省エネルギー月間」と定め、省エ
ネルギーの意識啓発をはかっております。
限りあるエネルギー資源を大切にするとともに、地球温暖化を防止するため、私たち一人ひとりが、エネルギーを大切に使うように心掛けましょう。

安比スキーツアー参加者募集

☆☆☆
月
日

日
程

!!

会員も募集中

!!

☆☆☆

申込先及び
問い合わせ

平成22年 3 月 7 日 （日）役場出発【 6 ：00】
安比高原スキー場【 8 ：00 ～ 15：00】
役場到着【17：00】
小学生以上（小学生は、保護者同伴です）
2 ,000円
当日徴収※リフト券代昼食代は別にかかります。
先着40名になりしだい締め切ります。
①大人（ 5 時間券） 3 ,500円②シニア （ 5 時間券） 2 ,600円③小中高生（ 5 時間券） 2 ,200円
葛西修一（事務局）
090 - 2024 - 0935

主田舎館スキー倶楽部

対
参

象
加

者
料

定
員
リフト券

催

＊東北電気保安協会弘前事業所☎27－0862������
����
�����
���
����
������
����
�����
���
������������
�
�
�
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
������������������������������������

いなかだて・平成 22 年 2 月号 12

Happy

BirthdayＦＭ（平 ジャイ
日おゴウ
でも 昼12時 ェーブ
放送 40分
しま ころ）
す！

����� �����
��

�

�

��

��

��

���

����
��
��

����
��
��

����������

�����������

������������

��������������

���������������������� �������������� ����������������������
��� �
�
�

����������������������������������������������������
��������������������������������������������������

�����
����
�
���������

���
��
����
�������
��
���
��
����
��������
���
��
����
���������
�����������������
����������� � � �� � �� � � � �� �����
� �
� �
�
� � �
�
�������� �� � � � �� � � � �� � � � ��������� ���� ��� �� ��� � � � �

�
��
��
�
���
���
�
�

�
��
�
���
����
�
�
�

�
��
�
�
��
�
��
�
�
�

�
��
�
����
���
�
�

�
��
�
�
�
��
�
��
�
�

� � � � �� � � � � � � � � �� � � � ���� � � � �
�
�� �
�� �
�
�
�
�
�
�
�

� � � � � � � � � � � � � � � ���������� ������� � ��� ����������� ���� �
�
� �
��
����
� � � �� � � � � � � � � � ���� ��� � � � � � � � � � � � � � � � ������������������������������ �
����
�� �
����������������������������� ������ ��� �� � � � � � � � � � � � � � �� ��������������������������� �
��
�� �
���
���������������������������� ����������
������
�����

���
���
���

���

����
�����

���

� ����� ������� ����� � ������ �
�
� �
�
�
�
� �
� � � � � � � � � � � � � � �

��
�
���

�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

�������������
�������������
�������������
�������������
��������������
����� ��������
�������������
����������� � � � � ��������� � � � � � �

�
�
�
�

� � � � � � � �� � � �� � � � � � � �� ��� ��� ���������� � � � � � � ������������������ � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � ������������������ � � ��� � � ��� �� � � �� �� � � � � � � �

�
��
���
���������
�����������
�������������������
�����������
������������������������
�����������
��������������������
����������

� �
�
�
� � �
� � �
� � ���� � ��� � ��� � ��
�
�� �
�
� � �
�
��� ���� � ��
� � �
� � �

���
�
� ���
��
�������������� �� ��������� ����� ������ ��� ��� �
�
�
��� �
�
�
���

�
��
��
���
�
��
���
���
��
�
��
��
��
�
�