Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 15 · 14. April 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Traditionelles Eierwalchen in
Naila am Ostersamstag, 16. April,um 14 Uhr am Ludelbach

Start in den Mai am Kohlenmeiler:
die Köhlerfreunde feiern vom 29. April
bis 1. Mai im Thiemitztal

AUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 22 -27
Seite 28 - 33
Seite 34 - 37
Seite 38 - 41
Seite 42 - 45
Seite 46 - 50

Start in den Mai am
Kohlenmeiler im
Thiemitztal
Seite 5Frohe Ostern!

Ostern zur Zeit
des Biedermeier
im Kurpark

Jetzt ist es endlich so weit: Die Oster-Feiertage sind da und vielerorts kann man schon seit einiger Zeit bunt geschmückte Deko bewundern. Zwei
Beispiele haben Hermann und Traudl Tschampel (Foto links) aus Schwarzenstein und Kerstin Opitz aus Berg (Foto rechts) gemailt. Während es
bei den Tschampels der klassische Osterbaum ist, bei dem natürlich auch der Osterhase nicht fehlen darf, hat Katharina, die Tochter von Kerstin
Opitz, gemeinsam mit ihrem Opa einen Osterhasen aus Schnee gebaut. Der hielt allerdings nur kurz – bereits am Nachmittag war er wieder
geschmolzen, schreibt Kerstin Opitz in ihrer E-Mail an die Redaktion.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Seite18

Scheune im Grünen
in Geroldsgrün isteröffnet
Seite, 20, 41
Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
FirmaPeter Bamberg
CasinoLive mit
Stefan Eichner inder Spielbank
Seite 55

Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32
2

Wir im Frankenwald

Die Vorbereitungen zum traditionellen Eierwalchen in Naila laufen

Wer wird Walchköniginoder Walchkönig 2022?
Naila – Zum 35. Mal seit der Wie- Walchkönigs gerungen werden
dereinführung des traditionellen darf. Alle Teilnahmewilligen sollEierwalchens in Naila werden am ten schnell aktiv werden und sichOstersamstag - in diesem Jahr am überlegen, mit welchem beschrif16. April - ab 14.00 Uhr auf dem teten Ei sie ins Rennen gehen„Walchhang“ im Freizeitzentrum möchten. Oval, bemalt oder lie„Ludelbach“ am Finkenweg die ber natur? Das Geheimnis des„Renneier“ in der Frankenwald- perfekten Renn-Ei’s ist bis heutestadt rollen. Der Tourismus Ser- nicht gelüftet, denn Jahr für Jahr
vice der Stadt Naila und die Ver- sorgt das Eierwalchen im oberantwortlichen der Nailaer Orts- fränkischen Naila für neue Siegruppe des Frankenwaldvereins gesgeschichten und weitere Tüfstecken nach zwei Jahren Coro- teleien unter den Wettkämpfern.
na-bedingter Pause derzeit in den Die Frankenwaldvereins-OrtsVorbereitungen für den schönen gruppe Naila und der TourismusOsterbrauch. Sie freuen sich, dass Service der Stadt Naila laden zu
nach der langen Unterbrechung diesem Spektakel wieder recht
nun wieder um den Titel des herzlich ein.

Die Granny´s rocken in der Linde

FORSTER
Wir, die Unternehmensgruppe Forster entwickeln, planen, fertigen undmontieren hochwertige Fenster und Fassaden aus Aluminium und Glas.
Projekte mit einem Auftragsvolumen ab 2 Mio. Euro bis ca. 10 Mio. Eurosind unsere Kernkompetenz. Als inhabergeführte Handwerksbetriebe
erzielen wir jährlich rund 27 Mio. € Umsatz. Unser Team besteht derzeit
aus 175 Mitarbeitern, die von freiberuﬂichen Fachkräften und Subunternehmern unterstützt werden. Für unseren neuen Produktionsstandort
in NAILA suchen wir:

PROJEKTLEITER (m/w/d)
Hof - Die in der Region bestens bekannte Rock-Coverband Granny’s Pearl aus Naila feiert am Ostersamstag ab 20.30 Uhr das Endeder coronabedingten Zwangspause mit einem Rockkonzert im
Hofer Gasthaus „Zur Linde“ in der Lindenstraße. Seit mehr als 25
Jahren überzeugt Granny´s Pearl die Freunde ehrlicher bodenständiger Rockmusik mit einer Mischung aus Rockklassikern und Ohrwürmern aus den 1970er- bis zu den 2000er-Jahren. Sie werden am
Samstag in der Linde allen Rockmusik-Liebhabern wieder richtig
einheizen und bei diesem Konzert ihren neuen Sänger präsentieren.
Wer ist der neue Frontmann der Band? Darüber hüllen sich die
Pearls in geheimnisvolles Schweigen: „Das wird für viele Rockmusik-Fans eine freudige Überraschung“, heizt Max Viehrig, Bassist
und Bandmitglied der ersten Stunde, die Spannung an und verspricht eine musikalische Reise durch die Rockgeschichte und eine
Fahrt durch 25 Jahre Live-Konzerte der Granny´s.

KONSTRUKTEURE (m/w/d)
KALKULATOR (m/w/d)
MONTAGELEITER (m/w/d)
MONTEURE (m/w/d)
METALLBAUER (m/w/d)
LKW-FAHRER (m/w/d)
Wir freuen uns JETZT auf Ihre Bewerbung!

Forster Fenstertechnik GmbH
Kronacher Straße 34 - 95119 Naila( 09282 / 99 99 80
bewerbung@fassadentechnik-forster.com

www.fassadentechnik-forster.com
Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Tierärztlicher Notdienst
für Sie da. Nächste Sprechstunde am
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft ab 19 Uhr
Dienstag, 12.04.
• 14./15.04.: Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim,
Tel 09233/2366
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft ab 7 Uhr
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 16./17.04. Martin Joos und Sarah Ebert und Annika•15.04.
Dr. Mareen Högner
Kaehlert, Selb, Tel. 0173/5774450
Frankenwaldstr. 18, 95119 Naila• 18.04.
Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499
Tel.Nr.: 09282 / 404•19.04.
Kleintierpraxis Konradsreuth• 16./17.04. Fabian Just
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
15.04. - 21.04. Klick Apotheke Selbitz
Tel. 09292967877
Hofer Str. 7, 95119 Naila•20.04.
Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim,
Tel.Nr.: 09282 / 95370
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr •18.04.
Tel 09233/2366
Dr. Rüdiger Schottund endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
•21.04.
Dr. Susanne Deininger, Schwarzenbach/S.,
Wiesenstr. 13, 95234 Sparneck
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstTel. 09284/1622
Tel.Nr.: 09251 / 6014
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833•22.04.
Dr. Hermann Meiler, Lippertsgrün,
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
Tel. 09282/1400
18.00 - 19.00 Uhr(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)
Tonbandansage für den Notdienst:
BKK Faber-Castell & Partner
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undAlle Angaben ohne Gewähr
0921/761647
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt

Kurse des Rehasport Vereins
Bad Steben:

Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.deTeilnehmer nur mit 2G Plus oder 3-fach geimpft
Mo 16.00 Uhr: Gefäßgruppe
Mo 17.00 Uhr: Orthop. Gruppe 1
Mo 18.00 Uhr: Orthop. Gruppe 2
Di 16.30 Uhr: Osteoporose Gruppe
Mi 18.00 Uhr: Herztrainingsgruppe 1
Mi 18.45 Uhr: Herztrainingsgruppe 2
Do 18.00 Uhr: Herzübungsgruppe 1-3
in der Sportstätte Silberstein
Mi 16.30 Uhr: Wassergymnastik in der Therme Bad Steben
mit 2G Plus oder 3-fach geimpft

Bis zu 50% auf Einzelteile!

Kurzreise des Rehasport Vereins Bad
Steben in den Harz
Bad Steben – Der Rehasport Verein Bad Steben e. V. fährt vom 22.
bis 25. Mai in den Harz nach Braunlage. Harz-Rundfahrt und Fahrt
auf den Brocken sind geplant. Preis: DZ 385 Euro, Zuschlag im EZ
80 Euro. Es sind noch Plätze frei! Anmeldungen bei Barbara Voigt
unter 09282/984 90 45.

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald
Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald können wieder stattfinden.
Die Termine für die nächsten Führungen sind:
Naila: 19.04., 03.05., Samstag: 07.05.,
Issigau: 26.04.,03.05., Samstag 04.06.,
Weitere Infos gibt es auch unter www.wnf-frankenwald.de, Führungen & Termine.
Telefon: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

4

Wir im Frankenwald

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues Kreuz“ trifft sich jeden
Montag ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2. Weitere Infos: Angela Schrögel, Tel.:
09282/3121.

BlutspendetermineMi., 27.04.
Selbitz, Grund- und Mittelschule, Schulstr. 9, 16.00 bis 20.00
Uhr, Achtung! Mit Terminreservierung!
Info:
Um Wartezeiten zu verkürzen
und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, isteine Terminreservierung nötig.
Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst.
com/blutspendetermine odertelefonisch unter der kostenlosen Spenderhotline 0800/11
949 11 erfolgen.

Sechs Wochen-Kurs für werdende
Mamas: Fit mit Babybauch
Issigau – Der Turnverein 1897 Issigau lädt ein zum 6Wochen Kurs für alle werdenden Mamis: „Fit mit
Babybauch“Start ist am 28. April 2022 wöchentlich am Donnerstag
von 18.30 bis 19.30 Uhr in Issigau, Mehrzweckhalle,
Schulstraße 8Aktionspreis: 50 Euro
Anmeldung unter:0175/2573264 oderlisa.thueroff@outlook.de
oder QR-CodeDie Köhlerfreunde feiern vom 29. April bis 1. Mai

Start in den Mai am Kohlenmeiler
Thiemitztal – Nach zwei Jahren
Corona-Pause kann 2022 wieder
ein Frühjahrsmeiler an der Kohlstatt im Thiemitztal entfacht werden. Das wird über drei Tage langvon den Köhlerfreunden Frankenwald gebührend gefeiert.
„Gut Brand!“ – so wird es am Freitag, 29. April, um kurz nach16.00 Uhr wieder durch das Thiemitztal schallen. Es ist der traditionelle Ruf, wenn der Meiler an
der Kohlstatt von den Köhlerfreunden Frankenwald entfacht
wird. Zwei Jahre lang konnte derFrühjahrsmeiler wegen der Corona-Pandemie und der geltenden
Beschränkungen nicht entfacht
werden. Heuer wird er wieder
eine Woche lang abschwelen –und das soll gebührend gefeiert
werden.
Am Tag des Entfachens freuen
sich die Köhlerfreunde über vieleInteressierte und Zuschauer, diesich nach dem offiziellen„Anschüren“ Bratwürste und
Steaks vom Grill sowie Kaffee
und Kuchen schmecken lassen
können. Auch das ein oder andere Grußwort wird gesprochen
werden, bevor der Abend bei
interessanten
Gesprächen
gemütlich am Meiler und am
Lagerfeuer ausklingt.
Bis es so weit ist, haben die Köhlerfreunde viel Arbeit vor sich.
Der Meiler muss zunächst aus
Buchenholz aufgeschichtet werden, mit einer Schicht Fichtenstreu und abschließend mit dersogenannten „Lösch“ – einer
Mischung aus den Resten dervorangegangenen Meiler, toniger
Erde und Sand – abgedeckt werden. Der Aufbau des Meilers dauert mehrere Tage, alle Arbeiten
werden rein ehrenamtlich von Drei Tage lang wird am Kohlenmeiler im Thiemitztal gefeiert.
Fotos: Bjorn Stumpf/Julia Rubsch/ Frankenwald Tourismus
den Köhlerfreunden durchgeführt. Umso mehr freuen sich die
Köhlerfreunde dann auf viele tag, 30. April, dieses Jahr einen freunde dann am Sonntag, 1.
Besucher beim Entfachen des „Tanz in den Mai am Kohlenmei- Mai, alle Maiwanderer und AusMeilers, die etwas Umsatz in die ler“ mit Livemusik geben. Bei flügler zu einem Zwischenstopp
stimmungsvollem Ambiente am am Kohlenmeiler ein. Bei BratKasse bringen.
Für Kinder bieten die Ranger des Meiler und am Lagerfeuer sorgt würsten, Kaffee und Kuchen
Naturparks Frankenwald am das Duo „Mittendrin“ mit Gitarre kann hier eine entspannte WanFreitagnachmittag eine spannen- und Gesang für beste Unterhal- derpause eingelegt werden oderde Entdeckertour rund um die tung, während die Köhlerfreunde die Maiwanderung gesellig beenKohlstatt an. Tiere erleben, Wis- sich um das leibliche Wohl der det werden. Ab 13.00 Uhr heißen
senswertes über den Wald erfah- Gäste kümmern. Ab 19.00 Uhr die Köhlerfreunde ihre Gäste
ren, tolle Spiele spielen, Dämme sind Besucher eingeladen, das herzlich willkommen.
von„Mittendrin“ Wer mehr zum Thema Köhlereibauen oder einfach durchs Unter- Konzert
holz schlagen – ab 16:30 Uhr sind beginnt um 20.00 Uhr. Der Ein- im Frankenwald wissen möchte,kann sich auf der Homepage desdie Naturpark-Ranger mit den tritt ist frei.
Frankenwaldvereins, www.franKindern unterwegs und laden
Bratwürste, Kaffeekenwaldverein.de, informieren.
herzlich ein.
und Kuchen
Oder direkt am Kohlenmeiler mit
Tanz in den Mai
Als Abschluss des Meiler-Wo- den
Köhlerfreundendas
Zum ersten Mal wird es am Sams- chenendes laden die Köhler- Gespräch suchen.

Sport und Spirit – Nordic Walking
um den Untreusee
Hof – Der Leitende Pfarrer des Seelsorgebereichs „Hofer Land“,
Stefan Fleischmann, lädt im Mai alle Interessierten zum „Nordic
Walking“ um den Untreusee ein. Unter dem Motto „Sport und Spirit“ möchte Pfarrer Stefan Fleischmann, der auch Nordic Walking
Trainer ist, die Teilnehmer mit Aufwärm- und Lockerungsübungensowie mit geistlichen Elementen zur Osterzeit erfreuen. Die Termine sind an jedem Mittwoch in Mai und auch am 1. Juni jeweils von
7.00 bis maximal 8.30 am Untreusee in Hof. Treffpunkt ist immer der
Parkplatz Untreusee (Schaumberggrund/Parkplatz Wohnmobilstellplatz). Es entstehen für den Teilnehmer keine Kosten. Pfarrer
Stefan Fleischmann freut sich auf Anmeldungen unter stefan.fleischmann@erzbistum-bamberg.deodertelefonisch:09281/7067-0.

Vergabe vonWinterdienstarbeiten
in der Gemeinde Berg
Weitere Informaionen zur Ausschreibung
inden Sie auf unserer Homepage
www.berg-ofr.de/startseite-gemeinde
Gemeinde Berg
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Schwarzenbach am Wald
Bergwiesenstraße 1

PRAXIS fürNaturheilkunde & Psychotherapie
Sonja Anna Hensel
M.A. soz. psych. (Univ. Hagen), Heilpraktikerin

Tel. (0 92 89) 9 64 77 95
info@naturheilpraxis-hensel.de
www.naturheilpraxis-hensel.de

Ich bedanke mich für Ihr Vertrauen
und wünsche allen ein frohes Osterfest!
Therapieschwerpunkte:– Homöopathie– Phytotherapie– Entgiftung/Schwermetallausleitung– Mikronährstoffausgleich– Natürliche Darmsanierung(mikrobiologische Therapie)– Schröpfen
– Dorn-Breuß-Behandlung(Wirbelsäulen- u. Gelenkstherapie)
Psychotherapie:– Verhaltenstherapie– Gesprächstherapie– Autogenes Training

Behandlungsschwerpunkte:– Herz-/Kreislauferkrankungen– Magen-/Darmerkrankungen– Psychosomatische Erkrankungen– Beschwerden
des Bewegungsapparates– Allergien– Kopfschmerzen/Migräne
Psychische Erkrankungen:– Depression– Bipolare Störung
– Suchterkrankungen– Mobbing– Trauerbegleitung

Unser Service für Sie:
Service nach Herstellervorgaben
für alle Marken– Volkswagen-Service– E-Ladestation– Vermittlung
von Neu-Fahrzeugen– Verkäufe von
EU- und Jahreswagen– Klimaanlagen-Service– Unfallinstandsetzung– Reifeneinlagerung– Lackierarbeiten
aller Marken– Fahrzeugaufbereitung– FahrzeugvermessungenUnser Team freut sich auf Sie!

Autohaus Räthel GmbH
Kronacher Straße 83 – 85 · 95119 Naila
Telefon (0 92 82) 96 00 - 0 · www.autohaus-raethel.de

Wir im Frankenwald5• Holzbriketts• versch. Sparpakete

Dorfwirtshaus
HildnerInh. Karl-Heinz Hildner
Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555______________
Karfreitag Mittag*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

Stockfisch, Fisch
und Vegetarisches

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün---------------------------

Kaufe Münzen
Medaillen – Banknoten
Zahle Bar

Ostersonntag und- montag
Zicklein, Lamm und Spargelsowie andere Gerichte
Wir bitten um
rechtzeitige Reservierung.
---------------------------Näheres im Internet oder
auf telefonische Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Schönes Grundstück
im Altlandkreis Naila gesucht !

Kostenlose Bewertung und
Beratung

Telefon: 09289/
9644626
Mobil: 0179/6948554

Wer auf Werbung

Wir, alteingesessene, heimatverbundene
Mittfünfziger möchten uns räumlich
verkleinern und suchen ein Bau- odererschließungsfähiges Restgrundstück
für einen kleinen überschaubaren Neubau

verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.

info@glamour-coins.de07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67- Henry Ford -Anruf bitte unter 0176-83771133

MUTTt I
TAGEeSfidenschaaus L

und Infos
Anfragen56 10 I

Telefon: 0

92 88/5 5

0

Die ONTEC Automation GmbH ist ein familiengeführtes, mittelständisches
Maschinenbauunternehmen mit Sitz in Naila. Aufgeteilt in verschiedene
Geschäftsbereiche, entwickelt und baut ONTEC ganzheitliche Automatisierungssysteme, -anlagen und Sondermaschinen für industrielle Fertigungen.

GESTALTEN SIE MIT UNS DIE ZUKUNFT VON MORGEN

MALER-WICH GmbH

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:HIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

Elektrokonstrukteur (w/m/d)Elektroniker
für Schaltschrankbau (w/m/d)
SPS-Programmierer (w/m/d)

Controller (w/m/d)in Teil- oder Vollzeit
Finanzbuchhalter (w/m/d)in Teil- oder Vollzeit

Sie fühlen sich wohl in mittelständischen Strukturen mit lachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen, übernehmen gerne Verantwortung und möchten sich in einem dynamischen Teamberulich entfalten?
Einfach und digital mit einem Klick „JETZT BEWERBEN“ … kleiner Button mit großer Wirkung!
ONTEC Automation GmbH I Kalkofen 10 I 95119 Naila
career@ontec.de I www.ontec.de

6

Wir im Frankenwald

09288 92 56 03
www.maler-wich.de
info@maler-wich.deAnzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Für unsere Bäckerei suchen wir ab sofort eine

Bäckerfachkraft

Meine Kunden suchen
Häuser & Wohnungen.
Erzielen Sie einen Top-Preis für Ihre Immobilie.
Der Markt schreit nach Ihrer Immobilie. Käufer warten.

mit Aufstiegsmöglichkeit Teamleitung

Haus geerbt? Jetzt zum
Top-Preis verkaufen.

Eigentumswhg. gesucht.
Meine Kunden warten.

Meine Kunden suchen
nach Immobilien.
Nutzen Sie die gute
Marktlage jetzt aus.
Ich berate sie jederzeit persönlich!

Alt- oder Neubau. Stadt & Land.
Nutzen Sie die gute Marktlage jetzt aus.
Ich berate sie jederzeit persönlich!

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

Gerber Immobilien

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

GerberImmobilien.com S0 92 93 - 933 31 44

Bäckerei Martin Sommermann · 95119 Naila - Lippertsgrün
Telefon 0177 300 0056

Unser Geschäft bleibt dieses Jahr am

Unser Geschäft bleibt dieses Jahr am

Heiligabend, den 24.12.2021 sowie, den 31.12.2021
Silvester
Ostersamstag

geschlossen.
geschlossen.
Wirwünschen
wünschenIhnen
Ihnenschöne
schöneOsterfeiertage.
Wir
Feiertage
und einen
BleibenSie Startfröhlichund gesund.
guten
ins neue
Jahr.
Bleiben Sie fröhlich und gesund.
Online-Terminvereinbarung über nebenstehenden
Online-Terminvereinbarungüber nebenstehenden
QR-Code, ansonsten telefonisch09282 224
QR-Code, ansonsten telefonisch 09282 224

Immer fürSie da!
Mit innovativen Produkten rundum Recht, Absicherung, Gesundheit
und Vorsorge.

Ich berate Sie gerne.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Jetzt Terminvereinbaren!

Astrid Becherer
Versicherungsfachfrau (IHK)
ARAG Geschäftsstelle HofRoonstr. 24 · 95028 Hof
Mobil 0171 2880386
www.ARAG-partner.de/astrid-becherer

Bad Steben · Tel. 09288/97450

 Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.deKarfreitag, Ostersamstag undOstersonntag ab 16.30 Uhr:

Stockfisch u.v.m.
Jetzt

Schnitzelwochen
Schnitzel in vielen Variationen
Samstag ab 17.00 Uhr:

Knusprig gebratene

Schäufele

Wir starten in die letzte Woche
Der Countdown läuft!
Samstag, 23.4. und Sonntag, 24.4.

Wir räumen aus:
Biere alle Sorten je ½ Preis
Schnäpse alle Sorten je 1,50 €solange Vorrat reicht

Unsere Öffnungszeiten:
Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
und Sonntag 16.30 bis 22.30 Uhr
Samstag
11.00 bis 14.00 Uhr
und 16.30 bis 22.30 Uhr,
Dienstag Ruhetag

Ostern:Karfreitag 16.30 bis 22.30 Uhr
Samstag 11.00 bis 14.00 Uhr
und 16.30 bis 22.30 Uhr,
Ostersonntag 16.30 bis 22.30 Uhr
Ostermontag geschlossen
Herzlichst lädt ein:
Familie Uwe Hägel mit Team

Wir im Frankenwald

7

An ein fernes Ufer
wird die Seele getragen,doch unsere Gedanken
finden den Weg dorthin.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonGeorg Narr
* 15. 9. 1937

† 4. 4. 2022

Issigau, im April 2022
In stiller Trauer:
Deine Regina
Dein Sohn Peter und Ilona mit Penelope und Isabell
Dein Sohn Reiner mit Philipp
und alle Angehörigen
Die Urnentrauerfeier findet am Dienstag, dem 19. April 2022, um 14.00 Uhr auf
dem Friedhof in Issigau statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Herzlichen Danksagen wir allen Verwandten, Nachbarn, Freunden
und Bekannten für die lieben Worte des Trostes undder Anteilnahme sowie für alle Karten und Spenden.
Wir bedanken uns bei der Fa. brühl & sippold,dem Frankenwaldverein Langenbach,dem SPD-Ortsverein Langenbach,
Herrn Pfarrer Bergmann, Herrn Kantor
Romankiewicz und dem Bestattungshaus Hollerbach.

Gerhard Friedel* 08.06.1932† 08.03.2022

Unser besonderer Dank gilt seinem langjährigen
Hausarzt Dr. Tinter und seinem Team.
Gertrud Friedel mit Kindern und ihren Familien

Langenbach, im April 2022

Bernd Hobsch-Fußballschulekommt wieder zum TSV Bad Steben
Trainieren wie die Profis. Der TSV Bad Steben möchte
jungen Fußballern die Möglichkeit bieten, mit ehemaligen Profispielern zu trainieren. In den Pfingstferienholen die Verantwortlichen vom TSV, die BerndHobsch-Fußballschule nach Bad Steben.

Termin: Montag, 13. Juni bis
Mittwoch, 15. Juni 2022,
Mitmachen können Kinder ab fünf Jahren. Dies ist ein Ferienangebot für alle fußballinteressierten Kinder aus der gesamten Region.
Die Verantwortlichen erhoffen sich auch die Teilnahme von vielen
Kickern aus den umliegenden Vereinen.
Die Teilnahmegebühr für die drei Tage beträgt 99.- €Im Preis inbegriffen sind:•Ein hochwertiger Fußball
•Eine Sport-Trinkflasche•Essen & Getränke vor Ort
Trainingszeiten:
1. Tag: 09.00 - 15.00 Uhr
2. Tag: 09.45 - 15.00 Uhr
3. Tag: 09.45 - 15.00 Uhr
Die Fußballschule findet auf dem Sportzentrum des TSV Bad Steben statt. Ein Trikot-Satz (Trikot, Hose, Stutzen) können direkt an
den Tagen der Fußballschule erworben werden
Anmeldung und weitere Infos unter:www.berndhobsch-fussballschule.dePorträt Bernd Hobsch
Geb. 07. Mai 1968
Position Stürmer
Bundesliga 150 Spiele / 51 ToreChampions League 8 Spiele / 5 ToreUEFA Cup 4 Spiele / 4 Tore
Länderspiele in der Nationalmannschaft
DDR - U21: 10 Spiele, Deutschland: 1 Spiel
Bernd Hobsch spielte unter anderem fürWerder Bremen, TSV 1860 München und
1. FC Nürnberg
Titel als Spieler: Deutscher Meister 1993, Deutscher Pokalsieger
1994, Deutscher Supercup-Sieger 1993 und 1994, Deutscher
Zweitligameister 2001
Der ehemalige Fußballprofi und Nationalspieler betreut dich, mit
Hilfe seiner lizensierten Trainer ganz individuell auf deinem Weg
zum Fußballer!

IN STILLER TRAUERNAILA, MARMORMÜHLE 1, IM APRIL 2022

Ich hab den Berg nun überwunden, den ihr noch vor euch habt.
Drum weinet nicht, ihr Lieben, Gott hat es wohl gemacht.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Lydia Heckel* 26.12.1929 † 29.03.2022

Aus dem Polizeibericht
Fahrzeug getankt
und geflüchtet
Bad Steben – Ohne zu bezahlen
getankt hat ein bislang unbekannter Täter am Nachmittag
des 04.04.2022 an einer Tankstelle in der Peuntstraße undfuhr anschließend davon. Der
Schaden beläuft sich auf rund
30 Euro. Hinweise an die Polizei
Naila unter 09282/ 97904-0.

Ohne gültigen Versicherungsschutz unterwegs
In unseren Herzen bleibst Du bei uns:
Deine Tochter Simone mit Josef
Dein Sohn Frank
Deine Enkelin Lisa
Deine Enkelin Maureen mit Familie
und alle Freunde und Verwandte
Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 19. April 2022 um 14.00 Uhr auf dem Waldfriedhof in
Naila, Leithenweg, statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.

8

Wir im Frankenwald

Bad Steben – Auf dem Radweg
zwischen Marxgrün und Thierbach wurde ein 30-jähriger
Mann mit seinem dreirädrigen
Kleinkraftrad-45 km/h kontrolliert. Bei der Überprüfung stellte sich heraus, dass das Versicherungskennzeichen abgelaufen war. Der Mann erhält eine
Anzeige wegen Verstoß gegendas Pflichtversicherungsgesetz.

Mit dem Dank
für das erwiesene Vertrauen
und die bisher gute Zusammenarbeit
verbinden wir die besten Wünsche
für ein frohes Osterfest.
R E C H T S A N W A LT S - U N D S T E U E R K A N Z L E I

ALBERTER & KOLLEGEN
Plauener Straße 8 ∙ 95028 Hof ∙ Tel. 0 92 81 - 72 40-0
email: info@alberter.de
www.alberter.dewww.blitzerrecht.de
Weitere Niederlassungen:

Die Frankenwaldweiber von links: Doris Benker, Susanne Franz, Ute Ströhla, Claudia Rank, Gitta Schade undAnneliese Hensel.

Auerbach
Parkstraße 1408209 Auerbach
Tel. 0 37 44 - 2 50 10

Helmbrechts
Kulmbacher Straße 22
95233 Helmbrechts
Tel. 0 92 52 - 2 28

Münchberg
Karlstraße 795213 Münchberg
Tel. 0 92 51 - 81 51

PlauenKasernenstraße 108523 Plauen
Tel. 0 37 41 - 7 00 10

Vorbereitungen an den Frankenwald-Marathon am 28. Mai:S

Hof – Der Bund Naturschutz inBayern e.V. bietet insgesamt
sechs weitere Sensenkurs im
Landkreis und einen in Mittelfranken an. Die Teilnehmer erlernen
das Dengeln und Wetzen, dasrichtige Einstellen der Sense underhalten natürlich auch Tipps fürdie Mahd. Wer eine Sense undZubehör zuhause oder bei Opa im
Schuppen hat, sollte dieses mitbringen. Eine Anmeldung für die
Teilnahme ist erforderlich, peremail: frankenwald-ost@bundnaturschutz.de
Die Kurse finden jeweils samstags um 09.30 Uhr in folgenden
Gemeinden und Städten statt:
7. Mai: Lichtenberg, 21. Mai: Rehau, 11. Juni: Feilitzsch-25. Juni: Winkelhaid bei Nrbg., 16. Juli: Münchberg
6. August: Schwarzenbach a.Wald, 10. September: Schauenstein
Die Kursdauer beträgt jeweils circa 3 Stunden. Die Teilnahme ist
kostenlos.

AU

Lippertsgrün – Die Franken- noch die Teufelsgeige und ein bei einem gemeinsamen Treffen
waldweiber, ein Trupp lebenslus- Waschbrett, um den eigenen und Tun und alles weitere intiger Frauen, sind wieder in Gesang untermalen zu können. Heimarbeit“, erzählt Gitta SchaAktion. Aktuell aber noch im stil- Ob dieser schön ist oder nicht, de. Das notwendige Material
len Kämmerlein, im Nähstübchen mag jeder selbst beurteilen. Es wird aus dem Budget des Frandes Vereinsheimes vom Turn- wird aber erzählt, dass es schon kenwald-Wandermarathon
und Sportverein (TuS) 1902 Lip- mal eine Spende gab, damit eine finanziert. „Aber viel braucht’s
pertsgrün an surrenden Nähma- der Sängerinnen verstummt. bei uns nicht, die Mützen undschinen und Heißklebepistolen, „Von wegen, erst recht und die Strümpfe haben wir beispielsweidie schon mal Brandblasen verur- Spende haben wir auch einbehal- se aus eigenen Wollresten
sachen. Die Stimmung ist präch- ten“, erzählt Susanne Franz gestickt.“ Angefangen haben die
tig und die Vorfreude auf dem lachend. Die Frankenwaldweiber kreativen Damen mit 400 ErinneFrankenwald-Wandermarathon mit Gitta Schade (Fressweib), rungsgeschenken, jetzt sind es
am 28. Mai in Geroldsgrün groß. Susanne Franz (Otreibweib), 600.
Dafür werkeln die Damen fleißig. Martina Horn (Azubiweib), And- Die Arbeitsschritte sind getaktet,
Aufzeichnen, ausschneiden, kor- rea Schubert (Oberweib), Doris die fertigen Teile gehen wie amdeln, nähen, kleben steht jeden Benker (Singweib), Anneliese Fließband von einer Hand in die
Dienstagabend auf dem Pro- Hensel (Trinkweib), Ute Ströhla andere. „Da sind wir gut eingegramm. Sie lassen sich schon (Teufelsweib) und Claudia Rank spielt, das geht flott voran“, sagenüber die Schulter schauen, aber (Vorhutweib) kreieren ihre Erin- sie und dabei kommt die Geselnur mit der Versicherung, dass nerungsstücke selbst. „Und ligkeit nicht zu kurz. Die Damennichts nach draußen dringt, wehe, die Wanderer haben die bilden übrigens das Nähteam derweder Bilder noch Worte. „Unser der Vorjahren nicht vollständig Karnevalsabteilung vom TuS LipErinnerungsgeschenk ist bis zum dabei“, drohen sie schon jetzt und pertsgrün. „Da im Januar die SaiWandermarathon ein gutgehüte- erinnern an die zu befürchtenden son gelaufen und wir sozusagen
tes Geheimnis“, betonen die Hiebe mit den Teppichklopfer. arbeitslos sind, musste was NeuDamen, die am gemeinsamen Das zehnte Mal sind die Franken- es her, denn sonst wird’s ja langKreativabend ganz normal waldweiber heuer mit einer Gau- weilig“, erklären die Frankengekleidet sind. Aber wehe, sie di-Trink- und Fressstation auf der waldweiber schmunzelnd undschlüpfen in ihre Rollen als Fran- Strecke vertreten. „Neun Erinne- ergänzen, dass sie schon auskenwaldweiber, dann sind sie rungsgeschenke gibt’s mittler- wärts unterwegs waren, sozusakaum wiederzukennen. Kittel- weile, im ersten Jahr haben wir gen extra gebucht und bei den
schürzen, Strickwesten, dicke noch keines gebastelt“, erzählt Lippertsgrüner Prunksitzungen
Strumpfhosen und gestrickte Gitta Schade. Die kleinen als „Schrubber“ auf der Bühne zu
Strümpfe, lange wallende Röcke, „Geschenkle“ spiegeln die Not- sehen sind. „Wir waren beim 24Kopftücher auch als Maichela wendigkeiten des Wanderns Stunden-Wandermarathon inbekannt. Kurzum, einfach alles wider, ob nun Flachmann, Leder- Passau, im Spessart und Oberswas ein Waldweib auszeichnet hose und -weste, Mütze und dorf mit von der Partie“, erinnern
und in der Hauptsache knallig Strümpfe, Rucksack und weite- sie sich. Und bekennen schmunbunt. „Da passt farblich nichts res. Auch für dieses Jahr gibt’s zelnd, schon „a weng verrückt zu
zusammen“, sagen sie lachend. wieder ein Geschenkle, ein Mit- sein.“ Spaß, Fez, Geselligkeit steIm Gepäck haben sie neben den bringsel. Die Ideen kommen aus hen im Mittelpunkt der Gaudi desTeppichklopfer für Hiebe auf der Gruppe, dann wird disku- Anfeuerns. Das neue Erinnedem Allerwertesten, ob nun zum tiert, abgestimmt und los geht’s rungsgeschenk ist ein SchmuckAntreiben den Berg hinauf oder mit der Herstellung in Hand- stück und findet bestimmt seinen
weil die Wanderer was vergessen arbeit. „Ein Vierteljahr vor dem Platz neben all den anderen Mithaben oder aber, weil gewünscht, Termin legen wir los, pro Woche bringseln.

Kostenlose Sensenkurse
beim Bund Naturschutz

KR

Die Frankenwaldweiber
basteln Erinnerungsstücke






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 
   
 

Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
7009288/957770
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Wir im Frankenwald

9Ein erfülltes Leben ging zu Ende
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vonIngeborg Baderschneider
geb. Persson* 24. September 1927 ✝ 28. März 2022
Bobengrün, Naila, Ljungby (Schweden)

Die Menschen habeneine Seele, die noch lebt,
nachdem der Körper
zu Erde geworden ist;sie steigt durch die klare
Luft empor, hinauf zu all den
glänzenden Sternen.
Hans Christian Andersen

In liebevoller Erinnerung
Petra
Tanja und Uli
Bianca, Thilo mit Magnus
Geschwister mit Familien
und allen Anverwandten

Was tun am Karfreitagabend?
Bad Steben – Wie wäre es denn mit einem ganz besonderen Angebot an und am Karfreitag, 15. April, um 19 Uhr in der Lutherkirche in
Bad Steben? Eine musikalische Andacht mit einem genialen Mix aus
Musik & Texten, natürlich zum Thema Passion. In diesem Jahr
stehen ganz besonders die alten Passionslieder aus dem evangelischen Gesangbuch im Mittelpunkt, die eine ungeheure Tiefe uns
Aussagekraft inne haben. Kirchenmusikdirektor Stefan Romankiewicz aus Bad Steben wird dies anhand von Orgelimprovisationen andiesem Abend versuchen, zum Klingen zu bringen. Die Texte dieser
musikalischen Andacht steuert Pfarrer Dr. Daniel Graf aus Geroldsgrün bei. Ein Abend, der Mut machen kann, der trösten kann und derstärken kann. Auf jeden Fall ein Abend, der gut tut! Der Eintritt ist
frei!

Die Urnentrauerfeier mit Beisetzung ﬁndet
am Freitag, dem 22. April 2022 um 14.00 Uhr
in der St. Paulus-Kirche in Bobengrün statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Unser besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Pohl
und dem SAPV-Team Dreiländereck.

Weinet nicht an meinem Grabe,
gönnet mir die ewige Ruh,denkt, was ich gelitten habe,
eh ich schloss die Augen zu.

Herzlichen Dank sagen wir

Inge Lindig

Gute Reise

Horst- für alle Anteilnahme von Verwandten,
Bekannten, Freunden, Nachbarn und Helfern- für alle tröstenden Worte, Blumen undGeldgeschenke- für alle Unterstützung und Zuwendung in den
letzten Lebensmonaten der Verstorbenen

Ein liebevoller
letzter Gruß von

Max Lindig im Namen aller Angehörigen

Jutta, Bärbel,
Fritzy und Udo,
Mirjam und Franz
mit Jael* 21.04.1940† 25.02.2022
Die Urnenbeisetzung findet am 21. April 2022
um 15.00 Uhr in Steinbach statt.

DÜRRENWAID, IM APRIL 2022
Als Gott sah, dass der Weg zu lang,der Hügel zu steil und das Atmen zu
schwer wurde, legte er seinen Arm
um dich und sprach: ,,Komm heim.”

In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied vonmeinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater
und Opa

Gerd Kemnitzer* 7. 4. 1943

† 19. 3. 2022

Naila, im April 2022
In stiller Trauer:
Deine Irmi
Dein Micha mit Steffi
Dein Heiko mit Sarah-Lisa und Victoria
Maritta Schwägele mit Familie
und alle Anverwandten
Die Urnentrauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.
Für alle bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme bedanken wir uns
recht herzlich.

10

Wir im Frankenwald

Siehe, ich sende einen Engelvor dir her, um dich auf dem
Wege zu bewahren und dichan den Ort zu bringen,den ich bereitet habe.
Deine Flügel waren bereit, aber unsere Herzen waren es nicht.

Robby Scheer† 03.04.2022
Du wirst immer in unseren Herzen sein
Deine Mama und Papa mit Madlen
Deine Großeltern
und alle Verwandte
Die Beerdigung fand in aller Stille statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

In Erinnerung an den Tod Jesus

GSN
I
L
H
Ü
FR ACHEN
ERW

Kirschner

Wir wünschen
allen ein frohes

OSTERFEST.

Naila – Am Freitag, 15. April , tes am Freitag, den 15. April 2022
Außergewöhnliche
Teppichböden & CV-Beläge
gedenken Jehovas Zeugen auf um 20 Uhr steht die Dankbarkeit
Qualitätsvielfalt... bis 5 Meter Breite
der ganzen Welt des Todes Jesu. für das Leben und Sterben Jesu
bei uns!
Jeder in der Region Naila ist ein- und was das für jeden einzelnenÖffnungszeiten:
geladen, an diesem besonderen Menschen bedeutet. Im verganMo.- Fr. 8-18 Uhr,
Gottesdienst kostenlos teilzuneh- genen Jahr nahmen weltweit
Sa. 8 -16 Uhrüber 21,3 Millionen Besucher anmen.
Jedes Jahr gedenken Jehovas dieser denkwürdigen Feier digiZeugen auf der ganzen Welt des tal teil.
Todes Jesu. Das tun sie gemäß
dem Vorbild der ersten Christen INFO: Wer die Veranstaltung
genau an dem Abend, an dem besuchen möchte, kann InformaJesus mit seinen Aposteln das tionen über die KontakttelefonPassah feierte. Es ging in die nummer 09282-963229 erfraGeschichte als „das letzte Abend- gen. Die Teilnahme ist kostenlos.
mahl“ ein. Im Mittelpunkt dieses Es finden keine Sammlungen Lichtenberg – Die Künstlervilla Im denkmalgeschützten Wohn- Verwaltungsleiter Dr. Ulrich Wirz
besonderen Gedenkgottesdiens- oder Spendenaufrufe statt.
Haus Marteau ist ein Schatz im haus des damaligen Weltstars führt die Besucherinnen und
Verborgenen. Idyllisch gelegen, Henri Marteau (1874 bis 1934) Besucher durch die 1912/13
erzählt sie die Geschichte eines betreibt der Bezirk Oberfranken erbaute Heimatstil-Villa und den
großen Künstlers und ist zugleich seit 1982 eine Internationale unterirdischen Saal. Nächster
Treffpunkt der künftigen interna- Musikbegegnungsstätte. Hier Termin dafür ist Dienstag, 26.
tionalen Künstlerelite. Der neue lernen die Stars von morgen von April um 18.30 Uhr.
unterirdische Konzertsaal, von den Stars von heute. „Wir möchArchitekt Peter Haimerl gestaltet ten vielen Interessierten die Mög- INFO: Anmeldungen werden
für den Unterricht und die lichkeit geben, diesen einzigarti- unter
www.bezirk-oberfranAbschlusskonzerte der Meister- gen Saal und die opulent ausge- ken.de/fuehrungen-haus-marteklassen, zieht die Besucherinnen stattete Künstlervilla im Rahmen au erbeten. An einer Führung
und Besucher in seinen Bann. Am einer Führung zu erleben“, lädt können 20 Personen teilnehmen.
Dienstag, 26. April um 18:30 Uhr Bezirkstagspräsident
Henry Treffpunkt ist an der Eingangstüwird eine Führung angeboten.
Schramm nach Lichtenberg ein. re an der Lobensteiner Straße 4.

Top-Markenqualität · Supergünstig · Lieferung frei Haus!
95152 Selbitz ·  09280 / 311

Am Dienstag, 26. April, in Lichtenberg

Führung durch die Künstlervilla

Gottesdienst am wichtigsten Feiertag von Jehovas Zeugen.

Foto: JZ

Palmsonntag im Hofer Land
Hof – Der Palmsonntag ist das lich ist, dem Brauch der PalmTor zur Heiligen Woche, der Fei- prozession vor dem Gotteser von Leiden, Tod und Auferste- dienst. Fleißige Helferinnen undhung Jesu Christi. Er erinnert an Helfer haben für die GottesPalmzweige
den Einzug in Jerusalem, von dienstbesucher
dem alle vier Evangelisten gebunden, die auch heute noch
berichten. Den Hosannarufen mitgenommen und in den Wohder Menschen, die Jesu Einzug in nungen aufgesteckt werden.
die Heilige Stadt damals beglei- Während in der Prozession mit
teten, folgten schon bald die geschmücktem Kreuz und dem„cruzifige“Rufe („Kreuzige ihn“) Gesang von Lobliedern ein
Bekenntnis zum Auferstandenen
der Menge.
In vielen Kirchen im Hofer Land zum Ausdruck kommt, betonen
wurde dieser Ereignisse gedacht. die Lesungen des Tages stärker
Beginnend mit dem Segensgebet das Leiden und Sterben Jesu.
über die Palmzweige und der Aber im bewussten Hingehen auf
Schriftlesung über den „Einzug Ostern werde die Hoffnung
in Jerusalem“ folgte man vieler- gestärkt, dass Gott zu Frieden
orts, nachdem es ja wieder mög- und Leben führt.

Möbel Dietz wünscht ein frohes Osterfest und bleiben Sie gesund!!!

Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz
Klöppelschule 8 · Nordhalben · ☎ 0 92 67 / 3 41
Wort-Gottes-Leiter Bernhard Kuhn am Vorplatz der St. Josefskirche in
Schwarzenstein.

Mo. - Fr. 8.30-12.00, 12.30-18.00 · Mi. u. Sa. bis 14.00 geöffnet

www.dietzmoebel.de
www.dietz-moebel.de
Wir im Frankenwald

11

Trauercafé in Naila
Meine Kraft ist nun zu Ende,
Herr nimm mich in Deine Hände.

In liebevoller Erinnerung nehmen wir Abschied vonIlse Spörl* 18.05.1924† 15.03.2022

Ursula Kissler, Margit Spörl,
Max Mühlin, Michael Mühlin, Stefan Mühlin

Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15.00 bis 17.00 Uhr findetdas Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt.
Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einengeliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten odereinfach nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die nächsten Termine sind am 11. Mai und
8. Juni. Um vorherige Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter
info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der aktuellen
Corona-Situation gebeten.

Die Urnentrauerfeier findet am Dienstag, dem 26. April 2022
um 14.00 Uhr im Waldfriedhof in Reitzenstein statt.

NACHRUF
Wir trauern um unseren langjährigen und geschätzten Mitarbeiter und Kollegen

Herr Max Zapf
Herr Zapf war 47 Jahre bei uns als Werkzeugmacher tätig.
Sein vorbildliches Pflichtbewusstsein und sein umfassendes Wissen
werden uns immer unvergesslich bleiben.
In Verbundenheit mit seiner Familie nehmen wir Abschied und werden
sein Andenken in Ehren halten.
Geschäftsführung und Belegschaft
Holzwerke Heinrich Ströhla
Rauschenhammermühle

HOF, IM MÄRZ 2022

Wenn ihr an mich denkt,seid nicht traurig.
Erzählt lieber von mir und traut euch ruhig zu lachen.
Lasst mir einen Platz zwischen euch,so wie ich ihn im Leben hatte.

Edeltraud Gründel Wittig* 2. Juli 1932 † 26. März 2022

Alfred Quehl
die ihm im Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten,
D denen,
ihm zur Seite standen und ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben.
für die zahlreichen Zeichen der Verbundenheit in Wort und Schrift
sowie für Blumen und Geldspenden.

Geliebt und unvergessen
Deine Tochter mit Familien
und Hans-Jürgen mit Familie
Die Trauerfeier findet am 22. April 2022, um
15.00 Uhr im Krematorium Hof statt.
Wir bitten von Blumenspenden abzusehen. Eine
Geldzuwende würden wir gerne in Muttis
Namen der Flüchtlingshilfe zukommen lassen.

A an seine Hausärztin Frau Dr. Franziska Häußinger für die überaus

liebevolle und engagierte medizinische Betreuung, an die
Diakoniestation Naila für die stetige einfühlsame Hilfe sowie an das
fürsorgliche mobile Reha-Team um Dr. Krüger.

N für die tröstenden und persönlichen Worte von Herrn Pfarrer Markus

NACHRUFDie Freiwillige Feuerwehr Lichtenbergtrauert um ihr langjähriges Ehrenmitglied

Hansen.

für die würdevolle musikalische Untermalung der Trauerfeier durch

K Organist Karlheinz Jahn und den Posaunenchor Lichtenberg.
E* 10.02.1935.25.03.2022

dem Bestattungshaus Hollerbach für die kompetente Durchführung derTrauerfeier, dem Gasthaus Friedrich Wilhelm Stollen für die gute
Bewirtung nach der Trauerfeier sowie der Freiwilligen Feuerwehr
Lichtenberg und dem TSV Lichtenberg 1898 für die ehrenden Nachrufe.
In stiller Trauer
Martina Berchtold und Matthias Quehl mit allen Angehörigen
Lichtenberg, im April 2022

12

Wir im Frankenwald

Alfred Quehl
Er trat 1952 in die Feuerwehr ein, engagierte sich in der aktiven Wehrsowie der Vorstandschaft und wurde 2003 zum Ehrenmitglied ernannt.
Für seinen Dienst am Nächsten und 70-jährige Vereinstreue
sagen wir Danke!

Wir werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Die Vorstandschaft im Namen aller Mitglieder
Lichtenberg, im März 2022

AZV-Mülltrennplakat
Trennt’s auf Ukrainisch

Yoga

Workshops
in Präsenz

Samstag, 30. April 2022************* ************************************** ****

die Lungen kräftigen
wirkungsvolle und nachvollziehbare Körperübungen
zur Aufrichtung der Wirbelsäule, Stabilisierung der
Muskulatur, zum Öffnen des Brustkorbs und
Optimieren der eigenen Atmung – auch post-Covid.
ZEIT:

10.30 – 12.10 Uhr oder12.30 – 14.10 Uhr************* *******************************************

frei atmen
Atemübungen zur Harmonisierung des eigenen

Hof – Das Mülltrennplakat „Trennt`s“ des Abfallzweckverbandes
Hof (AZV Hof) gibt es jetzt auch in Ukrainisch. Khrystyna Svynchak
von der Diakonie Hochfranken und Assistentin der Integrationslotsin des Landkreises Hof hat das Plakat ins Ukrainisch übersetzt.
Das Plakat fasst die Möglichkeiten der Abfallentsorgung in Stadt
und Landkreis Hof komprimiert auf einen Blick zusammen. Es wird
gerne von Wohnungsgenossenschaften zur Information der Mieter
genutzt, bei Sprachkursen verwendet oder wenn es darum geht
fremdsprachigen Gästen die Mülltrennung in der Region zu erklären. Das Plakat ist inzwischen in 11 Sprachen übersetzt und kannauf der AZV-Internetseite als pdf-Datei heruntergeladen werden.
Gerne stellt der AZV Interessierten das ca. 21 x 41 cm große Plakatauch in gedruckter Version zur Verfügung (www.azv-hof.de/service/bestellservice oder 09281/725915). Infos: www.azv-hof.deAtmens, zum Reinigen der Lungen, zur Verbesserungdes Lungenvolumens – auch post-Covid.
ORT:

Seminarraum im Garten
Villa Weiss

ZEIT:

14.30 – 16.10 Uhr************* *******************************************

Luitpoldstraße 1095233 Helmbrechts
ANMELDUNG: 0170/879 56 19
WhatsApp oder SMS
info@yoga-fuer-leib-und-seele.de
LEITUNG:MITBRINGEN: bequeme Kleidung
eigene Matte , warme Decke,
Kissen, Block, Gurt oder Alternative
HYIGIENE:

Ursula Küppers

3-G-RegelÜben ohne Maske

Urige Kneipe im Ortskern von Bad Steben

Brauhaus Budenschuster ist wieder geöffnet
Bad Steben – Bereits seit 2017 Dagobert Zahn veranlassten die 4 – von vielen Bierfreunden langhatte sich das Brauhaus Buden- Gaststätte im Ratskeller wieder ersehnt – ihre Pforten geöffnet.
schuster mit der Schankwirt- dicht zu machen. Doch Lorenz Montag, Dienstag und Freitag
schaft im Ratskeller einen her- Dickmann gab nicht auf, sondern jeweils ab 16.00 Uhr kommen die
nunmehrseine Freunde bodenständigen Biergevorragenden Ruf in Sachen gutes verfolgte
Bier und Gemütlichkeit erwor- ursprüngliche Absicht im eigenen nusses in urigem Ambiente nun
ben. Bei Gästen und Einheimi- Anwesen neben der Brauerei wieder auf ihre Kosten und könschen beliebt war die Kleinbraue- auch eine Wirtschaft einzurich- nen saisonal wechselnde Biersperei von Dipl.-Braumeister Lorenz ten weiter. Er sanierte die vorge- zialitäten aus handwerklicher
Dickmann zu einem festen sehenen Räumlichkeiten weitge- Produktion genießen. Auch BürBestandteil der Bad Stebener hend in Eigenleistung und baute germeister Bert Horn freute sich
Gastronomie geworden. Die ein moderne Schankanlage ein. über dieses „Wirtshausrevival“Corona-Pandemie war es letzt- Und nun war es soweit am Mon- und überbrachte Lorenz Dickendlich, die Dickmann und sei- tag hat die Schankwirtschaft in mann die Grüße und guten Wünnen damaligen Compagnon der Bad Stebener Friedrichstraße sche des Marktes Bad Steben.

Wir im Frankenwald

13

Termine des FSV Naila
Herren:
SV 05 Froschbachtal 2: FSV Naila
Samstag, 16.04.2022 um 15.00 Uhr
Sportanlage Bad Steben
SV 05 Froschbachtal 3: FSV Naila 2
Samstag, 16.04.2022 um 13.00 Uhr
Sportanlage Bad Steben
FSV Naila: ATSV Münchberg Schlegel
Montag, 18.04.2022 um 15.00 Uhr
Stadion Naila

A- Junioren:
Verbandspokal:
TSV Waldershof: FSV Naila
Montag, 18.04.2022 um 11.00 Uhr
Sportanlage Waldershof

B- Junioren:
FSV Naila: (SG) JSG Hofer Land
Mittwoch, 20.04.2022 um 18.30 Uhr
Stadion Naila

SV05 Froschbachtal
Die nächsten SpieleDonnerstag, 14. April
18.00 Uhr: SG1/ATS Hof/West I-ESV
Hof I - 1. Mannschaft Auswärts
Samstag, 16. April
13.00 Uhr 3. Mannschaft - FSV Naila II in Bad Steben
15.00 Uhr 2. Mannschaft - FSV Naila in Bad Steben
Montag, 18. April
10.00 Uhr FC Döbraberg - 2. Mannschaft Auswärts
12.30 Uhr FC Döbraberg II - 3. Mannschaft Auswärts
16.00 Uhr 1.Mannschaft - 1. FC Waldstein in Bobengrün
16.00 Uhr VfB Moschendorf - Damen Auswärts
Die nächsten Spiele der Jugend
Donnerstag, 14. April
18.00 Uhr C-Junioren - (SG) FC Eintracht Münchberg
in Bobengrün
18.15 Uhr A-Junioren - JFG Bayerisches Vogtland in Thierbach
Samstag, 16. April
10.30 Uhr: 1. FC Gefrees 2 - E-Jugend Auswärts
Montag, 18. April
13.30 Uhr: A-Junioren - (SG) Wiesla Hof in Bobengrün

C- Junioren:
spielfrei

D- Junioren:
spielfrei

E- Junioren:
spielfrei

Aktuelle Trainingstermine
E-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
F-Jugend
Wöchentlich mittwochs um 17.00 Uhr in Thierbach
Bambini
Wöchentlich freitags um 16.00 Uhr Halle Bad Steben

F- Junioren:
spielfrei

TSV Bad Steben

Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb: Daniel Hohberger: 0170/5568294
Öffnungszeiten des Vereinsheims:
Freitag ab 17.00 Uhr, Samstag ab 14.00 Uhr
Sonntag ab 15.00 Uhr (bei FSV Heimspielen ab 13.00 Uhr, bei FSV Auswärtsspielen ab 17.00 Uhr)FUSSBALL

Jahreshauptversammlung am Samstag, 02.04.2022 um 19.00 Uhr im Vereinsheim
Bitte beachten Sie die AHA- Regeln und die behördlichen Vorgaben:
Bei Zuschauern zählt die 2G- Regel und in der Gaststätte die 3 G- Regel(bitte Impfnachweis und Personalausweis bereit halten)
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster Art gebucht werden!
Kleidercontainer am FSV- Vereinsheim zugunsten der FSV- Jugend!
Werfen Sie ihre nicht mehr benötigten Kleidungsstücke und Schuhe in unseren Kleidercontainer!
Wer die Kleidersäcke nicht selbst transportieren kann, kann im FSV Vereinsheim unter 09282/3165
oder bei 1. Vorsitzenden Reinhold Hohberger 0171/8773518 einen Termin zur Abholung beantragen.
Weitere Infos auch unter fsv-naila.de

FC Höllental
Samstag, 16.4.,12.30 Uhr: TuS Schauenstein II 1.FC Höllental II (Kreisklasse)
15.00 Uhr: 1.FC Höllental - SG TSV Enchenreuth/
TSV Presseck (Kreisliga) in Issigau
Montag, 18.4., 14.00 Uhr: 1.FC Höllental - FSV Viktoria Hof(Kreisliga) in Issigau
16.00 Uhr: 1.FC Höllental II - SG 1.FC Stammbach/SV Sauerhof(Kreisklasse) in Issigau

14

Wir im Frankenwald

Samstag 16.4., 13.00 Uhr,3. Herren-A-Klasse:
SV 05 Froschbachtal III - FSV Naila II (in Bad Steben)
Samstag 16.4., 15.00 Uhr,,2. Herren-Kreisklasse:
SV 05 Froschbachtal II - FSV Naila (in Bad Steben)
Montag 18.4., 10.00 Uhr, 2. Herren-Kreisklasse:
FC Döbraberg - SV 05 Froschbachtal II
Montag 18.4., 12.30 Uhr, 3. Herren-A-Klasse:
FC Döbraberg - SV 05 Froschbachtal III
Montag 18.4., 16.00 Uhr, Frauen-Kreisliga:
VfB Moschendorf - SV 05 Froschbachtal
Montag 18.4., 16.00 Uhr, 1. Herren-Kreisliga:
SV 05 Froschbachtal - 1.FC Waldstein (in Bobengrün)

JFG Höllental
14. April, 18.00 Uhr
BAU-POKAL: U15 (C) Junioren – (SG) FC Eintracht Münchberg in
Bobengün
14. April, 18.15 Uhr:
U19 (A) Junioren – JFG Bayerisches Vogtland in Thierbach
18. April, 13.30 Uhr
U19 (A) Junioren – (SG) Wiesla Hof in Bobengrün
22. April, 17.30 Uhr:
U13 (D1) Junioren – (SG) ATSV Münchberg/Schlegel
Kurzfristige Änderungen und weitere Termine unterww.jfg-hoellental.de oder www.sv05froschbachtal.de

FCR Geroldsgrün
Kreisklasse Frankenwald
Samstag, 16.04. um 14.30 Uhr:
VfB Wölbattendorf – FCR Geroldsgrün

Angebote auch direkt online buchbar:

Ostern im Frankenwald
Kronach – Im Deutschen Schiefertafelmuseum in Ludwigsstadt
erfahren, wie aus einem Schiefer
eine Schreibtafel entsteht, in derArnika-Akademie in Teuschnitz
Shampoo- und Duschbars selbst
herstellen oder eine herrliche
Familien-Wanderung im Wanderwald unternehmen? – Ostern im
Frankenwald wird ganz bestimmt
nicht langweilig. Für Groß und
Klein gibt es jede Menge zu erleben und zu sehen. Und das Schöne
ist, Interessierte müssen nicht lange suchen. Sie können sich ganzbequem von zu Hause aus odervon unterwegs Ihr Wunschprogramm selbst im Internet zusam- Wahl! Insgesamt sind sogar 92 sich auf das Fahrrad und untermenstellen und sich – das ist NEU Erlebnisangebote online buchbar, nimmt eine Spritztour durch den
Frankenwald und seine mit Oster– online sofort einbuchen! Dabei Tendenz steigend.
undOsterbrunnen
kann man aus einem bunten Pot- Tipps und Ideen rund ums Oster- kronen
pourri unterschiedlichster Erleb- fest findet man übrigens auch in geschmückten Ortschaften. Auchnismöglichkeiten verteilt über den unserem Frankenwald-Osterka- dazu hält die Frankenwald Tourisgesamten Frankenwald wählen. lender mit Bastelanleitungen, mus-Homepage eine ZusammenWährend der Osterferien haben Deko-Ideen und Rezepten. Und stellung möglicher Ausflugsziele
Besucher aus derzeit elf online wer den zusätzlichen Pfunden bereit.
buchbaren
Erlebnisangeboten vorbeugen will, die dank der zahlund 119 weiteren interessanten reichen Schokoladensünden zur Weitere Informationen unter:
Veranstaltungen die Qual der Osterzeit drohen, der schwingt www.frankenwald-tourismus.deWochenangebot
vom
19. 04. – 23. 04.2022
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Gulasch gemischt mit Strohschwein u. heimischen Jungrind 100 g 1,19 €Pfefferbeißer
100 g 1,39 €Göttinger
100 g 1,49 €Landleberwurst
100 g 1,29 €Fleischwurst
100 g 1,09 €Rindleischsalat
100 g 1,29 €Bonbel Butterkäse 50% F.i.Tr.
100 g 1,69 €Ab Donnerstag, 21. 04. 2022:
Rollbraten mit Schinken-Käse-Füllung
100 g 1,29 €Verpackung sparen mit unseren Mehrwegsysteme von ECO-Box und Vytal. Lassen Sie sich in unserem Geschäft beraten.
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem von überall bestellen.
HeimatgenussOberfranken – Vom Kaffee bis zur Praline. Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
Neu! Live-Cam in die Ställe unserer Landwirte. Ab sofort können Sie in unserem Geschäft in Dörnthal selbst in Echtzeit indie Ställe unsere Landwirte blicken. Einfach Landwirt am Touchscreen anblicken und live im Stall sein!
Strom tanken und dabei einkaufen und geniessen – Laden Sie ihr Fahrzeug an unserer 50kw-Schnelladesäule und nutzen
Sie die Zeit für Einkauf, Brotzeit und Informationen über unsere Strohschweine und Weiderinder.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel,mail, whatsapp , messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen
für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Markstein Rainer, Gumpertsreuth; Langheinrich Thomas, Scharten;
Rinder: Oelschlegel Ralph, Langenbach; Mergner Werner, Neudorf
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/ 53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.deEiergacksen beimFrankenwaldverein Döbra
Döbra – Der Frankenwaldverein der Ortsgruppe
Döbra lädt am Samstag, 16. April, zum Eiergacksenein. Beginn ist um 14 Uhr in der Scheune von Günter Peetz in
Döbra. Es gibt tolle Preise zu gewinnen. Außerdem freut sich die
Osterhasenfrau auf viele Kinder und ihre Eltern.

Privatimmobilien • Gewerbeimmobilien
Vermarktung • Financial Services
Versicherungen
Seit 25 Jahren steht Dietel & Steinel für erstklassigen Service
rund um Immobilien und Finanzen.
Neue regionale Projekte von seniorengerechten Bungalows,
Mehrfamilienwohnhäuser in zentralen Lagen fürbarrierefreies Wohnen, neuartige Nutzungskonzepte fürMehr Immobilie
Mehr Finanzen
Mehr Wert für Sie
Wir sind Ihr Mehrwertmakler
für Gewerbe und Privat

Bestandsimmobilien, sowie überregionale Plegeimmobilien
als Kapitalanlage stehen für Sie in den Startlöchern.
Sie haben eine Immobilie zu verkaufen?
Natürlich sind Sie auch hier bei uns an der richtigen Adresse!

Hierzu beraten wir Sie gerne persönlich!

Immobilienservice
Birgit Dietel

Daniela Hollfelder

Anika Wünsch

Klaus Dietel

Elisabeth Böttler

Kerstin StrößenreutherFinancial
Services

Dietel, Steinel & Kollegen www.dietel-steinel.de
Brüder-Grimm-Straße 48 95032 Hof Tel. 49 9281 7261-20 info@dietel-steinel.de

Wir im Frankenwald

15

Die Werbegemeinschaft Geroldsgrün
wünscht ein frohes Osterfest… und bleiben Sie gesund!
Gasthofhen
Wir wünsc unden
ren K
allen unse Osterfest
ein frohes

Feste · Urlaub · VeranstaltungenBurgsteinstr. 1295179 Geroldsgrün

09288 / 234
zum Telefon
Fax 09288 / 929136

www.goldener-hirsch-geroldsgrün.deGoldenen Hirschen
Der Tradiionsgasthof im Frankenwald
Allen unser Gästen, Freunden und Bekannten
wünschen wir ein Frohes Osterfest.
Familie Walter und Team
Voranzeige: 05.05. bis 08.05.2022:

Essen wie zu Omas Zeiten
Dienstag bis Samstag: von 17.00 – 23.00 Uhr
Sonntag von 11.00 – 23.00 Uhr (Montag Ruhetag)

GardinenGardinen- undund Dekostoffe,
Dekostoffe, Raumtextilien, Zubehör,
individuelle
Wir wünschen allen unseren
individuelle Maßkonfektion
Maßkonfektion
Karl Löhner GmbHund bleiben
SieGeroldsgrün
gesund!
Brunnenweg
6, 95179
Telefon 0 92 88 / 97 24 - 0
Karl Löhner GmbHwww.karl-loehner.de
Brunnenweg 6, 95179 Geroldsgrün
Telefon
0 92
88 –/ 16.00
97 24 -Uhr
0
Mo.
– Do.
9.00
www.karl-loehner.deundnach Vereinbarung16

Wir im Frankenwald

Die Werbegemeinschaft Geroldsgrün
wünscht ein frohes Osterfest… und bleiben Sie gesund!
ARAG
Versicherungen

Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten
ein frohes Osterfest
Thomas Sell
Sell undundVertriebspartner:
Beratungsteam:ThomasAstridBecherer
JürgenMeister
BirgitPopp, &
AstridBecherer,
Jürgen Meister

ARAG
ARAG
Geschäftsstelle
Geschäftsstelle
Thomas Sell
Thomas
Sell
Faberhöhe 15
15
Faberhöhe
95179 Geroldsgrün
Geroldsgrün
95179
Tel. 00 92
92 88/88
88 /1398
70
Tel.
oder 0Mobil
0171/
83 20 29oder
92 81/54
04530

Allen unseren Kunden wünschen wir
ein frohes Osterfest
Lebensmittel & Feinkost

DRECHSEL
Inh. Regina Münch
Keyßerstraße 12, 95179 Geroldsgrün
Tel. 09288/471 – Fax 924817

www.arag.de

Backshop · Lebensmittel · Feinkost · Präsentkörbe · Plattenservice

Wir im Frankenwald

17Bunte Ostereier für Kinder im Kurpark Bad Steben

Sprechtag: Individuelle Beratung in HofOstern zur Zeit des Biedermeier

Hof – Wann muss ich für die Pflegekosten meiner Eltern aufkommen und welche Hilfen gewährt der Bezirk? Welche Voraussetzungen müssen gegeben sein, damit Hilfen durch den Bezirk erfolgen
können? Im Landratsamt Hof bietet der Bezirk Oberfranken einen
Sprechtag an. Er findet am Donnerstag, 21. April von 9 bis 12 Uhrund von 12.30 Uhr bis 16 Uhr im Landratsamt Hof, Schaumbergstraße 14, 3. Stock, Zimmer 334 statt. Termine nur nach telefonischer Anmeldung unter 0921/7846-3201. Es besteht Maskenpflicht und die 3G-Regelung.

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Dehnen ist das A + O
Dienstag, 26. April 2022, 19-20 Uhr. Leiterin: Anni Goßler;Gebühr 5 €Mit Dehnübungen vorbeugen, bevor die Schmerzen kommen. Hier
gibt es Übungen zur Stabilisierung der Bandscheiben, Stärkung derWirbelsäule oder der Schulter.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung

Klangerlebnis
Bad Steben – Alle Jahre wieder und Lebenskraft übertragen woll- Garten und balgte sich bei dem
Entdecken der schlauverstecktenerfreut sich ein lieb gewordener te.
Osterbrauch großer Beliebtheit – Mit der Blüte des Ostereier- Plätze (für Plätzchen) nicht
Kinder werden mit Ostereiern Schenkens im 18. Jahrhundert wenig…“ (Goethe)beschenkt. Auch im Kurpark Bad hielt der Hase als Überbringer
Steben wird es am Ostersonntag Einzug in die Tradition. Obwohl Biedermeierflanieren
ab 14.00 Uhr eine kleine Oster- der Hase schon im Altertum ein im Kurparküberraschung für die Kleinsten Symbol für Fruchtbarkeit und Daher werden auch in diesem
geben, während die Biedermeier- Zeugungskraft war, kann man Jahr die Besucher und Kinder auf
freunde Bad Steben im Kurpark davon ausgehen, dass die Tradi- eine Zeitreise ins 19. Jahrhundert
flanieren.
tion aus dem Erklärungsbedarf – mitgenommen. So flanieren die
Vermutlich geht die Tradition des besonders für die Kinder - für die Biedermeier-Freunde Bad Steben
Ostereier-Verschenkens auf den „bunten Ostereier“ hervorgegan- am Ostersonntag – die Damen
Brauch der Abgabe von Zins- und gen ist. Zur Zeit des Biedermeier mit ihren prächtigen Kleidern
Antlaßeiern
imMittelalter wurde aus dem Ostereier-Ver- und die Herren in Frack undzurück. Mit der Reformation im schenken ein Ostereier-Versteck- Zylinder – vor der historischen
16. und 17. Jahrhundert trat eine spiel mit Süßigkeiten und Kulisse der Wandelhalle durch
grundlegende Änderung in der Zuckerbäckereien. So berichtet den Kurpark und versetzen die
Tradition des Eier-Verschenkens Friedrich von Matthisson, ein Gäste zurück in die Zeit um König
ein. Es wurden nicht mehr nur die Freund Goethes, 1783 von einem Ludwig I. Ab 14.00 Uhr beschenGrundherrn, Pfarrer und Lehrer Kinderfest bei Weimar.
ken die historisch gewandeten
mit frischen Eiern bedacht, sonHerrschaften die Kinder mit bundern auch Patenkinder und „Die muntere Jugend, worunter ten Ostereiern und beantworten
Freunde, denen man die dem Ei auch kleine Herder und Wielande alle Fragen rund um die Zeit desinnewohnende
Fruchtbarkeit waren, zerschlug sich durch den Biedermeier.

Reisen in christlicher AtmosphäreFrankenwald – Busreisen bietet
Pfarrer Martin Kühn (Forchheim)
wieder 2022 an zusammen mit
CVJM-Hirschaid und Kirchengemeinden Altensittenbach undHarsdorf.
Fast 50 Reisegäste erlebten im
März „Israel - Land der Bibel, derGegensätze und Faszination“.
Weitere Angebote 2022: Herrnhut/Lausitz (6.-8.5.),
Schottland (9.-17.6), Balkan(29.8.-8.9.) und Lausitz/ Dreiländereck 2.-6.11. Infos/Anmeldung:
Pfarrer.Martin.Kuehn@web.de (Forchheim)- Telefon 09191-7941433.

18

Wir im Frankenwald

Donnerstag, 28. April 2022 von 19-20.30 Uhr; Leiterin: Manuela
Sachs; Gebühr 6 €Einfach mal abschalten und den Kopf frei bekommen. Lassen Sie
den Alltag mal hinter sich und tauchen Sie in die Welt der Obertöne
mit tibetischen Klangschalen, Zimbeln und Gongs ein. Durch eine
Klangreise können Verspannungen und Blockaden abgebaut werden, ebenso können die Selbstheilungskräfte gestärkt werden.
Bitte mitbringen: Matte, Decke, Socken, kleine Kissen

Nordic Walking Schnupperkurs
Freitag, 6. Mai 2022, 15-17 Uhr. Leiter: Werner Bayer;
Gebühr 5 €Falsches Halten der Stöcke lässt die Muskeln fest werden, derRücken schmerzt. Nordic-Walking ist ein Ausdauersport, bei dem
mit richtigen Bewegungen die Gelenke geschont und viele Muskeln
im Körper aktiviert werden.
Mitbringen: Nordic-Walking-Stöcke. Die gegen Gebühr auch ausgeliehen werden können.
Wanderparkplatz Döbra am Sportheim

Das künstliches Hüftgelenk – wann muss es wirklich sein?
Media-Vortrag: Dienstag, 3. Mai 2022, 19-20.30 Uhr. Referent: Dr.
Zechel; Gebühr frei
In Deutschland werden pro Jahr circa 180.000 Hüftendoprothesen
implantiert - Tendenz steigend. Ist dies bei einer Arthrose wirklich
immer gleich nötig oder gibt es andere Alternativen? Und wenn eine
Operation nicht zu umgehen ist, welche Prothese ist dann die richtige für mich? Im Anschluss an den Vortrag steht der Referent für Fragen zur Verfügung.

Meditation
Donnerstag, 5. Mai 2022, 19-20 Uhr. Leiterin: Stephanie Klier;
Gebühr 5 €Wir werden uns eine Stunde lang auf die Reise mit einem Einhorn
machen und unserem Körper, unserem Geist und natürlich unserer
Seele volle Aufmerksamkeit schenken. Lasst euch entführen undnehmt euch diese Stunde Zeit. Die geführte Meditation ist für alle
Menschen, die offen dafür sind und von ganzem Herzen dabei seinmöchten.
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Sportschuhe, Matte
Kurse und Vorträge meistens im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz
17, Schwarzenbach a.Wald

Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.deAnmeldeschluss eine Woche vor Kursbeginn.

Spenden für die Ukraine bei der IfL Frankenwald

Aprilwetter beim Friedenslauf
Schwarzenbach a.Wald – Selbst
Schneeschauer, Temperaturen
um den Gefrierpunkt und mehrere Zentimeter Neuschnee habenrund 50 Läufer, Nordic Walker
und Spaziergänger nicht davon
abgehalten, am Samstag beimFriedens- und Freundschaftslauf
der IfL Frankenwald am Döbraberg dabei zu sein. Nicht nur
Läufer der IfL Frankenwald, derIfL Hof und der IfL Helmbrechts
waren am Start, sondern auchein Team der Crazy Runners und hältnisse am Berg gekürzt, wasweitere Sportler, die die Idee des aber der Spendenbereitschaft
Spendenlaufs unterstützt haben. der Sportler keinen Abbruch tat:
Vorsitzender Gerhard Laubmann Rund 1.000 Euro spendeten die
schickte die Läufer und Nordic Teilnehmer des Laufs für die
Walker auf die Strecke. Und wäh- Menschen in der Ukraine, 250
rend sich die Teilnehmer durch Euro davon kamen vom Team derden Neuschnee am Berg kämpf- Crazy Runners Frankenwald. Die
ten, hatte IfL-Schatzmeister Rai- IfL Frankenwald stockte die
ner Lang Zeit, die Spenden zu Summe noch auf, sodass nun inszählen. Und er konnte nach dem gesamt 1500 Euro auf das SpenLauf ein stolzes Ergebnis präsen- denkonto „Nothilfe Ukraine“ dertieren. Zwar wurden die Stre- „Aktion Deutschland Hilft“
cken aufgrund der Schneever- gehen.

Wir im Frankenwald

19Das Freizeitareal „Scheune im Grünen“ ist eingeweiht:

Neues Aushängeschild für die Region
kreischef, lobte zudem die Ver- bewirkt, viele Gemeinden haben
Geroldsgrün – Am Samstag ist
wendung von Material aus der es erfolgreich genutzt, manche„Die Scheune im Grünen“ aufAltbürgermeister
Region. Architekt Jürgen Hoff- mehrfach.“dem Freizeitareal Geroldsgrün
mann, der mit seinem Büro bei Helmut Oelschlegel stellte fest,
am westlichen Ortsausgang im
der Dreifachausschreibung über- dass alle gemeinsam, einschließ„weißen Gewand“ feierlich eingezeugen konnte, erläuterte, dass lich der inzwischen ausgeschieweiht worden und dies mit dem
Ruhe-, Erholungs- und Aktions- denen Mitglieder des Gemeindesymbolischen Band durchschneiräume gefordert waren, sich nun rates, an einem Strang gezogen
den. Am Nachmittag stand daseine funktionale, sympathische haben und man überzeugt war,
Gebäude beim „Tag der offenen
und behagliche Ausstrahlung mit dem Projekt eine gute undTür“ allen Interessenten offen,
präsentiert. Er gab Einblick in die zukunftsweisende Entscheidung
die sich das gelungene Projekt
zum Wohle der Geroldsgrüner
Umgestaltungsmaßnahmen
live und in Farbe anschauen wollsowohl der Scheune wie auch des Bevölkerung und ihre Gäste
ten. 1,2 Millionen Euro flossen in
Areals im Gesamten und dankte getroffen zu haben, die für den
Abbruch, Planung und Neugefür die vertrauensvolle Zusam- Ort eine Aufwertung bedeutet.
staltung für die „Visitenkarte
menarbeit. Mit den Worten „Möge die Scheune und dasGeroldsgrün“, wie Architekt Jür„Glück ins Haus, Unglück raus“ Schwimmbadareal ein Ort dergen Hoffmann vom gleichnamischloss Hoffmann seine Ausfüh- Begegnung und des gesellschaftgen Architekturbüro aus Bad Sterungen. CSU-Bundestagsabge- lichen Zusammenhalts sein, an
ben das neugestaltete Areal
ordneter Jonas Geissler betonte, dem sich die Menschen gerne
bezeichnete. „Jedes Ding braucht
dass die Einweihung zum richti- treffen und wohl fühlen.“ Pfarrer
seine Zeit“, eröffnete Bürgergen Zeitpunkt erfolge, da gesell- Daniel Graf versicherte seit neunmeister Stefan Münch seine Redeund erinnerte, dass acht Jahre Das symbolische Banddurchschneiden (von links) dritte Bürgermeisterin schaftliches Leben in der jetzigen Jahren gerne in Geroldsgrün zu
seit dem Kauf, folgend die Pla- Silke Horn, Landtagsabgeordneter Alexander König, Altbürgermeister Zeit unheimlich wichtig sei. leben und zugleich, dass das
nungen und Umsetzung ins Land Helmut Oelschlegel, Bundestagsabgeordneter Jonas Geissler, Bürger- „Alle, Einheimische wie Gäste, Areal bereits ein Ort der Begeggegangen sind. Mit Bildern auf meister Stefan Münch, Landrat Oliver Bär und zweiter Bürgermeister profitieren von dem Neugeschaf- nung geworden sei. „Man trifft
Helmut Franz.
fenen“, betonte Geissler und sich, verbring Zeit miteinander,
der Leinwand untermalte Münch
auch, dass die Scheune eine Zei- die Kinder spielen, man kann die
seine Schilderungen über die
chen dafür sei, dass das gesell- Enten beobachten – es ist einfach
Entwicklung vom Alt- zum Istzuschaftliche, gemeinsame Leben ein schöner Ort.“ Pfarrer Graf legstand. „Wir erhielten fürwieder starten könne. „Das Frei- te die geistlichen Worte aus MatAbbruch, Planung und Neugezeitareal steigert die Lebensqua- thäus 13 zugrunde. „Ab heutestaltung 90 Prozent Förderung
lität für die Geroldsgrüner, aber haben wir etwas dazugewonnen,
aus der Förderoffensive Nordostauch für die Region“, betonte was im Grunde unbezahlbar ist.
bayern“, erinnerte Münch und
CSU-Landtagsabgeordneter Ale- Wir verfügen ab jetzt über Räumwenig später informierte der
xander König und auch, dass sich lichkeiten und Bereiche, dieVizepräsident der Regierung vonneben dem bekannten Fabersaal unser Gemeinschaftsleben bereiOberfranken Thomas Engel, dassnun eine weitere Möglichkeit für chern werden“, bilanzierte Bürim Landkreis Hof insgesamt 152
Großveranstaltungenbiete. germeister Stefan Münch undMaßnahmen mit über 40 Million
König erinnerte an das Areal als ergänzte, dass sich die lange StreFördersumme umgesetzt wureinen traditionellen Ort und cke von den ersten Überlegunden. „Geroldsgrün präsentiert
nannte als Beispiel die legendä- gen, Planungen und Diskussioein überaus gelungenes Beispiel,ren Fischfeste und merkte an, nen bis zur Vollendung gelohnt
wie Gemeinden kreativ mit Fördass die Förderoffensive in einem habe. „Es war wirklich nicht
dermitteln agieren können, um
Kraftakt auf dem Weg gebracht immer einfach, durchzuhalten
Nachnutzungskonzepte zu schaffen“, bilanzierte Engel und beton- wichtigen Ziele der Städtebauför- Landrat Oliver Bär sprach von worden sei. „Der damalige Minis- und das Ziel nicht aus den Augente, dass durch das Förderpro- derung und Ortsentwicklung einem „Festtag für Geroldsgrün“ terpräsident Horst Seehofer hatte zu verlieren, aber mit vereinten
gramm Orte, Plätze und Gebäude vollständig erfüllt worden.“ und versicherte, dass nicht nur den Knoten durchschlagen, Kräften haben wir es geschafft.
wieder mit Leben gefüllt werden Engel bilanzierte Wirkung und Geroldsgrün auf das Projekt stolz gegen den Widerstand der Minis- Das vollendete Werk gibt allen
können. „Hier ist ein Treff- und Strahlkraft bei hoher Qualität. sei. „Aus einem Markstein der terialbeauftragten, so dass das Mitstreitern recht und gemeinBegegnungspunkt für Jung und „Die Bürger werden sich damit Historie ist ein Markstein der einmalige Programm mit 90 Pro- sam haben wir ein Projekt verAlt, Einheimische wie Gäste identifizieren und wohlfühlen, Zukunft geworden, ein überaus zent Förderung starten konnte – wirklicht, das seinesgleichen
geschaffen und zugleich die neue Bürger Wurzeln schlagen.“ gelungener“, betonte der Land- und es hat Unglaubliches sucht.“

20

Wir im Frankenwald

Jahreshauptversammlung des Frankenwaldhauptvereins

Nachfolger für Dieter Frank gesucht
Naila – Es wird kein leichtes Jahr
Ehrungen:für den Frankenwaldhauptverein. Im kommenden Jahr steht
Auszeichnungen für besondere
die Neuwahl des HauptvorsitzenVerdienste mit dem Ehrenzeiden an. Dieter Frank, seit Novemchen in Gold: Uwe Bär (Ludber 2014 als Nachfolger vonwigstadt), Andrea und Michael
Robert Strobel im Amt, steht
Wolf (Nordhalben), Werner
künftig nicht mehr zur VerfüEngelhardt und Eberhard
gung. „Es wird schwer werden,
Wiedel (Schnaid) und Wernereinen Nachfolger zu finden“,
Schneider und Arthur Singer
betont stellvertretender Haupt(Thierbach).
vorsitzender Josef Daum und bat
die Versammelten sich bereits
verfügt dank ehrenamtlichen
jetzt Gedanken zu machen. Aber
Einsatzes der Mitglieder und
die Nachfolgersuche ist nicht die
Wegewarte über eines der ameinzige Sorge des 60 Ortsgrupbesten markierten Wanderwegepen zählenden Vereins, dessen
netzes, das heuer wieder als
Ziele mit Heimat, Landschaft, Die Geehrten mit Hauptvorsitzenden Dieter Frank von links: Andrea und Michael Wolf, Arthur Singer, Werner „Qualitätsregion Wanderbares
Kultur, Brauchtum, Lebensquali- Schneider und stellvertretenden Vorsitzenden Josef Daum.
Deutschland“ zertifiziert werden
tät und auch Wege- undsoll. Dabei handelt es sich um
Bestandspflege klar definiert Sorgen bereiten auch die Türme erläuterte Ruppert und bezifferte die Sanierungskosten in ein- eine Nachzertifizierung, da im
sind. Da ist zum einen der Mit- und Wanderheime, die in die Jah- die Gesamtsumme des Leader- fachster Ausführung mit 500.000 vergangenen Jahr durch notwengliederschwund. Erstmals seit re gekommen sind und Sanierun- Projektes mit weiteren Projekten Euro beziffert habe. „Das ist eine dige Forstarbeiten zahlreichevielen Jahren ist der Hauptverein gen und Renovierungen notwen- des Markt Marktrodach und der Summe, die wir als Frankenwald- Wege unpassierbar waren.
unter die Mitgliedermarke von dig machen. Nur leider fehlt das Stadt Wallenfels auf 5,9 Millio- verein nicht stemmen können“, „Heuer muss die Zertifizierung
10.000 (9.926 bei einem Minus Geld. „Der hölzerne Pressecker nen Euro. „Ende 2024 muss das betonte Frank und ergänzte, dass erfolgen, sonst verlieren wir das
von 215 im vergangenen Jahr) Knock-Turm ist nach wie vor aus Projekt abgeschlossen sein“. für Wanderheime auch keine För- Prädikat“, betonte Frank. Hauptgerutscht. Das Ziel ist klar: bis zur Sicherheitsgründen gesperrt und Frank dankte der Kommune für derprogramme laufen, auch ein wegewart Björn Stumpf bilannächsten Hauptversammlung im muss abgebrochen werden“, so die Übernahme der Mammutauf- Leader-Projekt derzeit nicht mög- zierte, dass beim Wegethema
April 2023 in Weißenbrunn soll Frank, der ergänzte, dass Pläne gabe, die allein für den neuen lich sei. Wenig später sicherten unterschiedliche Interessen greidie „ magische Grenze“ wieder für einen neuen Turm im Rahmen Turm mit 2,7 Millionen Euro zu anwesende Politiker Unterstüt- fen, die es unter einen Hut zuüberschritten werden. Mitglie- des Leader-Projektes Natur. Er- Buche schlagen wird. „Ortsgrup- zung zu, verwiesen auf Förder- bringen gelte, aber Wege nachderwerbung das Zauberwort, lebnis Wäldla“ vorliegen. Der pen werden sich dann um den programme für Hütten des getaner Arbeit wieder herzurichnicht nur als zahlendes Mitglied, Pressecker Bürgermeister Chris- Turm kümmern“, versicherte Die- Alpenvereins, sodass es auch für ten seien. „Das funktioniert bei
Wanderheime im Mittelgebirge den Bayerischen Staatsforsten
sondern es sollen auch junge tian Ruppert berichtete, dass der ter Frank.
Menschen geworben werden, die Turm seit 2019 gesperrt sei. Nicht Sorgen bereitet auch das Wander- möglich sein müsse.
und auch die heimischen Holzbereit sind Verantwortung in den ganz billig, aber touristisch wich- heim Viceburg, das aufgrund des Wanderwege und Qualitätsre- rücke-Firmen haben ein Augeverschiedenen Ämtern zu über- tig, soll ein neuer 40 Meter hoher großen Sanierungsbedarfs wei- gion sind auch ein „Sorgenkind“. darauf.“ Landrat Oliver Bär lobte
nehmen. Hauptvorsitzender Die- Aussichtsturm am Pressecker terhin nicht geöffnet werden Durch die Coronapandemie und das Engagement der Ehrenamtliter Frank unterstrich, dass nicht Knock gebaut werden, auch mit kann. „Planungen für eine even- die Borkenkäferkalamitäten wie chen im Frankenwaldverein. „Ihr
immer die gleichen Ehrenamtli- Blick auf die überregionale tuelle Sanierung laufen“, infor- auch die Sturmereignisse ist die engagiert euch, tragt Sorge fürchen agieren können und alle Bedeutung. „Die Finanzierung mierte Dieter Frank und erinner- Arbeit der ehrenamtlichen Wege- Heimat und Wandern und veranderen nicht bereit sind, Verant- steht komplett, Statik, Bauvoran- te an die Erläuterungen des warte 2021 erheblich erschwert mittelt diese positive Besetzung
wortung zu übernehmen.
fragen und Bauantrag laufen“, Architekten Bernd Hüttner, der worden. Der Frankenwaldverein auch nach draußen.“Aus dem Polizeibericht

Phonak AudéoTM Paradise das Hightech-Hörgerät.

Falsche Mahnung
Schwarzenbach a.Wald/Naila –Mehrere Personen erhielten
Schreiben einer Rechtsanwaltskanzlei aus München, in
dem außergerichtliche Forderungen wegen eines angeblichen Lotto-Abos geltend
gemacht wurden. Da sie nicht
Lotto gespielt haben, erstatteten sie nun Anzeige wegen
Betrugs. Das Schreiben stelltesich als Fälschung heraus, da es
die Kanzlei nicht gibt.

Klang und laden Sie die Akku-Modelle ganz einfach auf, egal wo Sie

Bek
aus anntdeWer r TVbung

Die Phonak Paradise Hörgeräte können bes­
seres Hören, Verstehen und Kommunizieren
ermöglichen – und leisten so einen wichtigen
Beitrag zum sozialen, geistigen und körperlichen
Wohlbeinden. Denn: wer besser hört, fühlt sichwohler.

Hören On.

Hören On

Verstehen On

Ein frischer, natürlicher Klang – so macht Hören
Freude.

Verstehen On.
Brillantes Sprachverstehen und personalisierte
Störgeräuschunterdrückung – so mühelos kann
Verstehen selbst in lauten Umgebungen sein.

Hörgeräte Luchs GmbH
Frankenwaldstrasse 1
95119 Naila
Tel: 09282 984796
Luitpoldstraße 31
95233 Helmbrechts
Tel: 09252 2515310
www.hoergeraete-luchs.de

Kommunizieren On.
Universelle Konnektivität mit Anbindung an iOS­
und Android­Smartphones, TV und vieles mehr,
freihändiges Telefonieren und einfacher Zugrif
auf Bluetooth-Funktionen per Tap Control – sogeht moderne Kommunikation.

Holz geklaut
Lippertsgrün – Auf einem Waldgrundstück im Bereich Lippertsgrün wurde Brennholz entwendet. Hinweise bitte an die
Polizeiinspektion Naila.

Kommunizieren On

Wohlfühlen On

Bis zum 30. April 2022:
Beim Kauf zweier Audéo
Paradise Hörgeräte:
Ladestation kostenlos!

Sie möchten auch besser hören, verstehen
und kommunizieren? Lassen Sie sichkostenfrei beraten und testen Sie Audéo
Paradise unverbindlich!

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Naila hilft!
Aus den Kriegsgebieten in der Ukraine müssen viele Menschen flüchten.
In Deutschland und auch in der Stadt Naila sind die ersten Flüchtlinge angekommen. Weitere werden folgen.

Wir wollen helfen!

Unter dem Stichwort „Ukraine“ können Sie auf das Konto der Stadt Naila
bei der Sparkasse Hochfranken: IBAN: DE62 7805 0000 0430 0097 87 spenden.
Wer kann Wohnraum zur Verfügung stellen?
Der Landkreis Hof hat hierfür eine Plattform eingerichtet: https://www.landkreis-hof.de/wohnraumanbieten
Auf dieser Plattform können Sie sich registrieren lassen.

Sie möchten Betroffene der Ukrainekrise mit Hilfsgütern unterstützen und haben Fragen dazu?
Die zentrale Ansprechpartnerin für den Landkreis Hof, koordiniert die vielfältigen Hilfsangebote:Frau Hanna Vinichuk, Integrationslotsin (Landkreis Hof)
Tel: 09281 - 540 57 033 hanna.vinichuk@diakonie-hochfranken.de
Die Sammelstelle für Hilfsgüter ist das Flüchtlingshilfswerk der Diakonie, Liebigstraße 11, 95028 HofÖffnungszeiten: Montag / Dienstag / Donnerstag: 9:00Uhr bis 14:00 Uhr, Freitag: 9:00 bis 11:30 Uhr
Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ allen, die sich bereits helfend zur Verfügung gestellt, gespendet oder ihren Wohnraum angeboten haben.

Bitte helfen Sie alle mit, das Ausmaß der Katastrophe etwas zu mildern.
Danke für Ihre Hilfe!
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Museum Naila im Schusterhof

Müllabfuhr
vom 18.04.2022 bis 24.04.2022 (Kalenderwoche 16)

Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht vor 42 Jahren.

Kontakt:
Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto :Eierwalchen in Naila

22

Wir im Frankenwald

Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biotonne (Abfuhrkalender 2)
Feiertagsregelung Ostermontag
Die Tonnen vom Mittwoch, 20.04.2022 werden geleert am Donnerstag, 21.04.2022.
Die Tonnen vom Donnerstag, 21.04.2022 werden geleert am Freitag, 22.04.2022. Die
Tonnen vom Freitag, 22.04.2022 werden geleert am Samstag, 23.04.2022.

Osterimpression vonKerstin Bänsch aus Naila

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Aus der Sitzung des Bauund Grundstücksausschusses am 05.04.2022

Vom Standesamt Naila wurden für März 2022
folgende Personenstandsfälle beurkundet

In der öffentlichen Sitzung am 05.04.2022 hat der Bau- und Grundstücksausschuss Im Stadtgebiet Naila wurden im März 2022 drei Geburten und 10 Sterbefälle registriert.
mehrere Bauanträge behandelt:
Das Standesamt Naila beurkundete in diesem Monat eine Eheschließung sowie 29
Keine Einwände gab es gegen die Dachsanierung von zwei Fertiggaragen auf dem Sterbefälle.
Anwesen Drosselweg 16 in Naila, die erforderliche isolierte Befreiung vom Bebauungs- Mit Einverständnis der Beteiligten werden von den insgesamt 30 vom Standesamt
plan bezüglich der Dacheindeckung mit Trapezblech kann erteilt werden.
Naila beurkundeten Personenstandsfällen folgende 11 veröffentlicht:
Der Antrag auf Vorbescheid zum Neubau eines Modulhauses auf dem Grundstück Lindenpark 10 in Naila wurde befürwortet und kann an das Landratsamt Hof zur weiteren Sterbefälle
Bearbeitung weitergeleitet werden.
Ferner hat der Bau- und Grundstücksausschuss in der öffentlichen Sitzung dem Stadt- 03.03.2022 Herta Neu geb. Karl, Eschenweg 16, 95119 Naila
rat empfohlen, einen Grundsatzbeschluss zur Einführung eines Energiemanagement für 03.03.2022 Max Willy Kießling, Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
städtische Gebäude sowie zur Erstellung eines digitalen Energienutzungsplanes für das 03.03.2022 Hella Anna Tyrok geb. Westerhaus, Neulandstraße 10, 95119 Naila
gesamte Stadtgebiet zu fassen. Der Stadtrat wird sich in der nächsten Sitzung mit der 04.03.2022 Horst Hans Geißer, Philipp-Heckel-Straße 8a, 95119 Naila
04.03.2022 Melinda Baumann geb. Bader, Alfred-Leiß-Straße 5, 95180 BergAngelegenheit befassen.
05.03.2022 Robert Johann Meiler, Räumlas 11, 95131 Schwarzenbach a.Wald
Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung hat der Bau- und Grundstücksausschuss folgende 05.03.2022 Gretchen Elise Wiesböck geb. Feustel, Birkigtweg 12, 95119 Naila
Aufträge vergeben:
08.03.2022 Barbara Fiedler geb. Wittmann, Rothleitener Weg 29, 95180 Berga) den Auftrag für die Fortführung des Stadtumbaumanagements in der inter- 10.03.2022 Hildegard Griesbach geb. Schaller, Lichtenberger Straße 9, 95119 Naila
kommunalen Allianz SSN+ der Städte Selbitz, Schwarzenbach a. Wald und Naila 22.03.2022 Ullrich Rüdiger Bartsch, Sonnenstraße 24, 95119 Naila
für weitere drei Jahre an das Büro PLANWERK, Nürnberg, zum Preis von 25.03.2022 Alfed Heinrich Quehl, Glück-Auf-Straße 4, 95192 Lichtenberg
47.269,66 € brutto; vorbehaltlich der Zustimmung durch die Regierung vonOberfranken;b) den Auftrag zur Erneuerung von 13 Lichtkuppeln auf dem Dach der Frankenhalle
an die Dachdeckerei Frank, Naila, zum Preis von 17.209,84 €;c) den Auftrag zur Erneuerung der Trinkwasserleitung im Bereich des Anwesens
Christian-Schlicht-Straße 1 in Naila an die Firma Schwall + Mayer GmbH,
Neustadt/Orla, zum Preis von 139.825,- € einschl. MwSt.
Naila, 07.04.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Hochzeit in Naila

Im Standesamt Naila gaben sich Jana Oelschlegel und Fabian Schmidt aus Selbitz vor
Standesbeamtin Carina Neupert das Jawort. Im Anschluss erhielt das Paar den kirchlichen Segen von Dekan Andreas Maar in der Stadtkirche Naila. Zur Seite standen ihnen
die Trauzeugen Christian Dill und Sina Oelschlegel.

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

Stadt Naila stellt Straßenbeleuchtung komplett auf LED-Technik um

So geht Klimaschutz
Die Straßenbeleuchtung in der
Stadt Naila wird energieeffizienund Tun einen Beitrag dafür beiter und klimaschonender –steuern. Dies leisten wir auch1.319 Leuchten werden auf
von unserem nächsten Kundenmoderne LED-Technik umgecenter-Standort in Naila“.
stellt.
Schön sparsam
Die Stadt Naila stellt die Straund lange haltbar
ßenbeleuchtung komplett auf
LED sind die energiesparende
moderne und sparsame LEDund langlebige Antwort auf die
Technik um. Die Bayernwerk
Anforderungen an zeitgemäße
Netz GmbH (Bayernwerk) wird
Straßenbeleuchtungssysteme.
die konventionellen Lampen
Bereits innerhalb weniger Jahre
ausbauen und dafür moderne,
rechnet sich die Investition inhocheffiziente LED –Licht emitden Austausch konventioneller
tierende Dioden – einbauen.
Leuchtmittel durch moderne
Am Donnerstag, 7. April, haben
LED: Sie brauchen bis zu 80 Pro1. Bürgermeister Frank Stumpf
zent weniger Strom bei verund Ralf Schwarz, Kommunalgleichbarer Helligkeit und halbetreuer Bayernwerk Netz
GmbH, die Vertragsunterlagen Das Foto zeigt von links: Dominic Tschampel ( Bayernwerk),1. Bürgermeister Frank Stumpf, Ralf Schwarz ten um ein Vielfaches länger.
Während herkömmliche Lamzur Umrüstung der Straßenbe- ( Bayernwerk) und Stadtbaumeister Jörg Hohenberger.
pen für die Straßenbeleuchtung
leuchtung unterzeichnet. Beim
Termin im Rathaus mit anwe- se. Die Kosten für die Moderni- schutzinitiative trägt zu einer bares Geld sparen und die bereits nach rund 15.000
send war auch Dominic Tscham- sierungsmaßnahme belaufen Verankerung des Klimaschutzes Umwelt entlasten können“, Betriebsstunden zu Ausfällen
vor Ort bei. Von ihr profitieren informierte Kommunalbetreuer neigen, halten Leuchtdiodenpel, zertifizierter Lichtplaner sich auf rund 517.000 Euro.
Mit der Nationalen Klimaschutz- Verbraucherinnen und Verbrau- Ralf Schwarz: „weil uns auch die (LED) bis zu 100.000 Betriebsbeim Bayernwerk.
„Das ist eine Investition in den initiative initiiert und fördert cher ebenso wie Unternehmen, Lebensqualität der nächsten stunden. Das reduziert auch den
Klimaschutz“, informiert Bay- das Bundesumweltministerium Kommunen oder Bildungsein- Generationen am Herzen liegt.“ Reparatur- und WartungsaufKlimaschutz sei eine der größten wand signifikant. Die Hersteller
ernwerk
Kommunalbetreuer für Umwelt ,Naturschutz und richtungen.
LED-Leuchtmittel
Ralf Schwarz: „Durch die nukleare Sicherheit aufgrund 1. Bürgermeister Frank Stumpf Herausforderungen. Hierfür sei- moderner
Umrüstung wird jährlich rund eines Beschlusses des Deutschen lobt das Engagement des bayeri- en alle gefordert, betont gewähren darüber hinaus 10340.000 Kilowattstunden Strom Bundestages seit 2008 zahlrei- schen Energieunternehmens: Schwarz und fügt an: „Wir wol- Jahre Garantie auf ihre Produkte.
gespart.“ Dadurch reduziert sich che Projekte, die einen Beitrag „Das Bayernwerk setzt in Sachen len mit unserem Wissen
der Ausstoß von klimaschädli- zur Senkung der Treibhausgas- Energieeffizienz sichtbare Zeichem Kohlendioxid (CO2) um emissionen leisten. Ihre Pro- chen. Das motiviert auch uns alsrund 201 Tonnen, wenn man gramme und Projekte decken ein Kommune und unsere Einwohner/innen, mehr für den Klimaden aktuellen bundesdeutschen breites
Strommix für die Berechnung Spektrum an Klimaschutzaktivi- schutz zu tun.“zugrunde legt. In Naila wird das täten ab: Von der Entwicklung Das Bayernwerk ist bundesweit
Bayernwerk 1.319 Brennstellen langfristiger Strategien bis hin führend in der Umrüstung
umrüsten; 1.111 Leuchten auf zu konkreten Hilfestellungen öffentlicher Beleuchtung auf
vorhandenen Masten und 208 und investiven Fördermaßnah- LED. „Wir beraten auch KommuLeuchten erhalten LED-Einsätze men. Diese Vielfalt ist Garant für nen, Geschäfts- und Privatkunin das bestehende Leuchtgehäu- gute Ideen. Die Nationale Klima- den, wie sie bei der Beleuchtung

Kurzprofil Bayernwerk Netz GmbHDie Bayernwerk Netz GmbH sorgt mit rund 2.700 Mitarbeitern füreine sichere und zuverlässige Energieversorgung der rund sieben
Millionen Menschen in den bayerischen Regionen Unter- und Oberfranken, Oberpfalz sowie Nieder- und Oberbayern. Das Unternehmen ist der größte regionale Verteilnetzbetreiber in Bayern: Sein
Stromnetz umfasst 154.000 Kilometer, sein Gasnetz 5.800 Kilometer und das Straßenbeleuchtungsnetz 34.600 Kilometer. In seinen
Energienetzen verteilt das Unternehmen zu 60 Prozent elektrische
Energie aus erneuerbaren Quellen. In Nord- und Ostbayern versorgt das Unternehmen Kunden auch über sein Erdgasnetz. Dafürsorgen knapp 300.000 dezentrale Erzeugungsanlagen, die in das
Netz des Bayernwerks Ökostrom einspeisen. Mit innovativen
Lösungen entwickelt das Unternehmen Energiesysteme von morgen und ist an mehr als 20 Standorten im Land präsent. Sitz der Bayernwerk Netz GmbH ist Regensburg. Das Unternehmen ist eine
100-prozentige Tochter der Bayernwerk AG.

24

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Osterstimmung in Lippertsgrün:

Osterbrunnen geschmückt und FWV-Eiersuche
Der Frankenwaldverein hat auch mit dabei, um von den erfahre- bunten Eiern anbringt. Die ferti- sonntag fand zudem wieder die
heuer wieder den Brunnen in der nen Männern und Frauen zu ler- ge Krone haben die fleißigen Ostereiersuche des Vereins fürDorfmitte österlich geschmückt. nen, wie man die stattliche Helfer natürlich auch gleich in die Kinder statt. Rund 30 MädZum ersten Mal war dieses Jahr Osterkrone aus frischem Grün die Dorfmitte gebracht und auf chen und Jungen trafen sich am
das Jugendteam der Ortsgruppe bindet und die Girlanden aus den Brunnen gehoben. Am Palm- Osterbrunnen, um gemeinsam

Rund 30 Kinder waren der Einladung des Vereins zur Ostereiersuche gefolgt. Vom Osterbrunnen aus ging es
gemeinsam zum Feldkreuz, wo der Osterhase so einiges versteckt hatte. Unser Bild zeigt den Nachwuchs des
FWV Lippertsgrün zusammen mit Obmann Thorsten Hildner (hinten rechts) und seiner Stellvertreterin Daniela
Steiner (hinten links).

zum Feldkreuz zu wandern, wo
der Osterhase bereits fleißig war
und viele Nester mit Süßigkeiten
für den FWV-Nachwuchs versteckt hatte.

Gemeinsam haben die erfahrenen Helferinnen und Helfer und das
Jugendteam der Frankenwaldverein-Ortsgruppe Lippertsgrün den Brunnen in der Dorfmitte zum Osterfest geschmückt (von links): Inge Schmölzer, Margitte Hildner, Johann Benkner, Maja Dietzel, Edith Werner, Josef
Hildner, Claudia Schmidt und Reinhold Rank.

Fastenpredigten in Naila
Die etwas andere Osterdeko vonGerlinde Spindler aus Naila

Gewissen und Gewissensbildung
Im Rahmen der Fastenpredigten
Beispielen aus dem Alltag und
2022 in der kath. Pfarrei „Verklädem Vorbild verschiedener Heilirung Christi“ in Naila war Pfarrer
ger der Kirchengeschichte, unter
Christian Stadtmüller aus Großanderem von Thomas Morus,
heubach eingeladen. Sein Theeröffnete Christian Stadtmüller
ma: „Gewissen und Gewissenseinen Zugang zur Aktualität derbildung“
Frage nach dem Gewissen und
Selbsterkenntnis ist eines derder Notwendigkeit sich umfängliwichtigsten
psychologischencher mit ihm auseinanderzusetFähigkeiten des Menschen. Derzen. Dekan Andreas Seliger
Vortrag von Pfarrer Christian
bedankte sich am Schluss beim
Stadtmüller verdeutlichte, welch
Pfarrer Christian Stadtmüller fürschwieriges aber notwendiges
seine wertvollen Ausführungen,
Unterfangen die Bildung desdie sicherlich dem einen oderGewissens ist um folgerichtig und naturrechtlichen Grundlagen der anderen Teilnehmer zur Bereikonsequent handeln zu können. Gewissensbildung und des cherung seines eigenen GlaubenDer Referent sprach über die Gewissensurteils. Anhand von lebens dienlich waren.

Wir im Frankenwald

25

Aus Naila

Tennisgemeinschaft Culmitz
Wöchentlich Samstags - ab 10 Uhr: Platzbau an der Tennisanlage
Culmitz - Nach Absprache noch zusätzliche Termine

Vorlesewettbewerb EnglischLandkreis-Siegerinkommt aus Naila

Kommende Veranstaltungendes VdK Naila

Am 7. April nahm Nahla aus der selbst ausgesuchten Text mit min8bM der Mittelschule Franken- destens 300 Wörtern vorlesen. In
wald am Landkreisentscheid des der zweiten Runde wurde ein
Die Zeiten werden besser, so die -Frühlingsfahrt am 21. Mai 2022 Vorlesewettbewerbs Englisch teil. unbekannter Text, der durch die
Politik, aber Vorsicht ist immer mit dem Bus in die Fränkische Als Schulsiegerin durfte sie dort Fachberaterin Englisch ausgeSchweiz.
noch angesagt.
gegen die Gewinner der anderen wählt wurde, zur Leseaufgabe.
Unter Beachtung der Regel, Für den Stammtisch ist keine Mittelschulen aus dem Stadt- und Die Schüler und Schülerinnen
Abstand und Masken, hat sich die Anmeldung erforderlich, anders Landkreis Hof antreten. Gemein- wurden dabei von einer vierköpVorstandschaft des VdK Naila bei der Muttertagsfeier in der sam mit ihrem Englischlehrer figen Jury bewertet.
entschlossen, folgende Veranstal- Frankenhalle und bei der Bus- Matthias Kuhne und ihrer Freun- Am 27. April geht es nun weitertungen wieder durchzuführen, fahrt in die Fränkische Schweiz – din Nariman, Klasse 8bM fand sie zum Regionalentscheid nachsofern diese unter Beachtung der für diese Veranstaltungen muss sich dazu in der Mittelschule Bayreuth.
eine Anmeldung erfolgen.
Corona-Regeln möglich sind:Münchberg-Poppenreuth ein. Dort findet dann in der Regie-Muttertagsfeierinder Wer daran teilnehmen will, mel- Dabei konnte sie durch eine sou- rung von Oberfranken der WettFrankenhalle, am 7. Mai 2022, det sich bei Ingrid Moll unter veräne Leistung den ersten Platz bewerb der einzelnen Landkreis09282/95313.
Beginn 14.30 Uhr
holen. Nahla musste dafür in der Sieger wie zum Beispiel aus Hof,ersten Runde einen bekannten, Bayreuth oder Kronach statt.

Osterwanderung in Marxgrün
und Hölle
Am Ostermontag können alle Kinder auch heuer
wieder eine tolle Überraschung erleben. Die Osterwanderung des Frankenwaldvereins Marxgrün-Hölle beginnt ab
14 Uhr am Hönl´s-Imbiss gegenüber der Feuerwehr in Marxgrün.
Nach einer kurzen Wanderung wird mitten in der Natur gerastet.
Für einen Imbiss und ist vorgesorgt. Ganz bestimmt hat der Osterhase auch wieder etwas in Wald und Flur versteckt. Jung und Altsind herzlich eingeladen sich mit auf den Weg zu machen. Die ausgesuchte Strecke ist auch für Kinderwagen geeignet.

Frauen-Union Naila

Der Hochzeitsbrunnen erstrahlt
wieder in österlichem Glanz

OsterbäumchenimSchnee, von Sabine
Pavlista aus Marlesreuth.

Seit über 25 Jahren schmückt die Frauen-Union Naila den Hochzeitsbrunnen auf dem Marktplatz Naila.
Nach zwei Jahren Corona-Pause trafen sich die Helferinnen der Frauen-Union Naila jetzt wieder in derSchreinerei des Bauhofs Naila. Alle bewaffnet mit Schere und Handschuhen, denn die frischen Zweige
piksen! Das Binden verlernt hatte keine, und Neulinge wurden freudig begrüßt.

26

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Kunstunterricht an der Realschule Naila

Experimente mit Schwarzlicht

Reservistenkameradschaft Naila:
Termine15.04., 19 Uhr: Naila: RK-Treff im RK-Keller, Zivil
30.04.,9.00 Uhr, Hof: SeniorenwettkampfFA (UTE)gem. Ausschr.
01.05.,10.00 Uhr, Vierzehnheiligen: 63. SodatenwallfahrtDA (UTE)
06.05.19.00 Uhr, Naila: RK-Treff im RK-Keller, Zivil
07.05. 08.00 Uhr, Weiden: Schießen mit Handwaffen der BwFAgem. Ausschr.
15.05., 08.00 Uhr, Naila, Stadtfest: „Nailaer Frühling“FA (UTE),
Zivil

Traditionelles Osterfeuer in Marxgrün
Am 16.04.2022 findet ab 18.00 Uhr das Osterfeuer an der Kirche in
Marxgrün statt. Das Feuer wird gegen 20.30 Uhr entzündet. Für das
leibliche Wohl ist mit Bratwürsten und Steaks sowie Getränken
bestens gesorgt.

Unser Bild zeigt einige der Akteure vom gemeinsamen Projekt „Schwarzlichtfotografie“ (von links) Charlotte,Anna, Emma, Lisa, Ronja mit Lehrerin Regina Kempf, Direktor Gerd Riedl und Sandra Konrad vom OGTS-Team.

Kunst verbindet, bringt Men- klässler „ein Muss“ im Rahmen
schen ins Gespräch, schafft Aus- des Kunstunterrichtes ist, steht
tausch, Auseinandersetzung und die Teilnahme den Mädchen undAnregung. Dies spiegelt auch das Jungen der OGTS als besonderes
Gemeinschaftsprojekt der Zehnt- Freizeitangebot offen. „Es könklässler mit Lehrerin Regina nen selbstverständlich alle dabei
Kempf und den Mädchen und sein, sich nach ihren VorstellunJungen der Offenen Ganztags- gen schminken und fotografieren
schule (OGTS) an der Musischen lassen“, erklärt Sandra Konrad,
Realschule Naila wider. Schwarz- die mit Dunja Feldmann, Susanlichtfotografie stand im Mittel- ne Sideras und Adrian Marynispunkt. Während sich in dem sen das OGTS-Team bildet undeinem Klassenzimmer die Akteu- die aktuell 50 Schülerinnen und
re selbst oder vom Partner mit Schüler in zwei Gruppen in derspezieller UV-Farbe schminkten, Zeit von 13 bis 16 Uhr betreut.
waren im anderen die Requisiten Dem Schminken ging das Skizmit Scheinwerfer, schwarzer zieren voraus, um die eigenen
Leinwand, Schwarzlichtlampe Ideen und Vorstellungen zu
und entsprechende Kameras auf- Papier zu bringen, die dann beimgebaut, um später die Fotos Schminken Umsetzung finden
schießen zu können. „Wir wer- sollen. Farbexplosion nennt
den eine Vielfalt an Kunstwerken Emma ihr gestaltetes Gesicht,
betrachten können, da die Schü- dass in den knalligen Farben
ler ihre individuelle Selbstgestal- pink, grün, gelb und blau leuchtung präsentieren und die Fanta- tet. Charlotte schminkt Annasie ist groß“, erklärt Lehrerin akkurat nach der Skizze, passt
Regina Kempf und erinnert an der Farbstrich nicht oder ist zu Charlotte schminkt Anna nachden Workshop mit der Künstlerin breit, dann wird mit Wattestäb- deren Skizze.
Susanne Carl aus Nürnberg im chen „das zu viel“ wieder entvergangenen Jahr im Rahmen fernt. Für die beiden Zehntkläss- Kempf vor den leuchtenden
des Projektes Kulturschule mit 20 ler, wie auch für den Rest der Gesichtern, die sich gut abheben
Schülerinnen und Schülern, die Kunstklasse gibt es für das Pro- wie auch die weißen Oberteile.
in die Welt der Verwandlung, in jekt eine Note, deshalb walten „Moment, ich schau, ob die Konein Spiel mit dem eigenen Selbst- größte Sorgfalt und Ernsthaftig- turen passen“, teilt Regina Kempf
bild eintauchten. „Die Fotos von keit, auch wenn es beim Schmin- mit, die für den Wechsel vor der
beiden Projekten sollen in einer ken locker zugeht und gescherzt Leinwand die Handybeleuchtung
Ausstellung präsentiert werden, wird. Dann wird die Örtlichkeit nutzt, dass keiner zu Fall kommt.
Zeitpunkt und Ort sind aber noch gewechselt, es geht in einem Die nächste ist dran. Das bemalte
offen“, erklärt Lehrerin Regina Raum ohne Fenster, Tür zu und Gesicht und Hand bilden das
Kempf, die damals wie jetzt hin- alles ist dunkel, ja schon schwarz Foto. Dann geht das Licht wieder
ter der Kamera stand. Während wie die Leinwand. Ganz nah an, Wechsel für die nächsten
das Mitmachen für die 16 Zehnt- klickt die Kamera von Regina geschminkten Akteure.

Jagdgenossenschaft Marlesreuth
Am 24.04.2022 findet von 14.00 bis 17.00 Uhr im Sportheim in Marlesreuth, die Jahreshauptversammlung mit anschließender Jagdpachtgeldauszahlung statt.

Gemeindebücherei Naila: Öffnungszeiten
Die evang. Gemeindebücherei in Naila, ist in der Woche nachOstern, zu den gewohnten Zeiten am Dienstag 19. April, und Donnerstag 21. April am Nachmittag von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Es können Bücher, DVDs, CDs, Videos und Hörbücher kostenlos ausgeliehen werden.

SKC 63 Naila
lädt ein zur
Jahreshauptversammlungam Freitag, den 29. 04. 2022,
18.00 Uhrin der Gaststätte Froschgrün
Tagesordnung:1. Begrüßung
2. Einsicht in das Protokoll der letzten Hauptversammlung
3. Berichte : a) Vorsitzender d) Kassenprüferb) Sportwarte) Entlastung des Kassiersc) Kassenbericht
4. Anträge
5. Aussprache zu den Berichten
6. Entlastung der Vorstandschaft
7. Neuwahlen
8. Verschiedenes
Anträge müssen bis spätestens 22. 04. 2022
bei der Vorstandschaft abgegeben werden.

Die Vorstandschaft des SKC 63 Naila

Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.WaldÖffentliche Bauausschusssitzung am 28. April 2022

Bekanntmachung der Haushaltssatzung

Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den 28. April
2022, um 17 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Die Tagesordnung hierfür ist
sowohl im Internet unter www.schwarzenbach-wald.de als auch an der Amtstafel im
Rathaus einzusehen.

Auf Grund der Art. 63 ff der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern hat der Stadtrat der Stadt Schwarzenbach a.Wald in seiner Sitzung am 24. März 2022 folgende
Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2022 beschlossen, die hiermit gemäß Art. 65
Abs. 3 Satz 1 und 2 und Art. 26 Abs. 2 GO bekanntgemacht wird.

I.
§1
Seit dem 01. März 2021 müssen Bauanträge direkt beim Landratsamt Hof digital oderübergangsweise in Papierform eingereicht werden (Pilotprojekt „Digitales Baugeneh- Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2022 wird hiermit festmigungsverfahren im Landkreis Hof“). Dies übernimmt in der Regel der Entwurfsver- gesetzt;
er schließt im Verwaltungshaushalt
fasser. Die Architektenbüros sind über den neuen Verfahrensablauf informiert.
in den Einnahmen und Ausgaben mit
11.500.850,-- Euro
Wenn Ihr Bauvorhaben in der anstehenden Bauausschusssitzung behandelt werden und im Vermögenshaushalt
8.647.350,-- Eurosoll, muss die Stadt Schwarzenbach a.Wald mindestens acht Tage vor dem in den Einnahmen und Ausgaben mit
Sitzungstermin vom Landratsamt Hof über das Vorliegen des Bauantrags informiert ab.
§2
sein. Eine rechtzeitige Abgabe beim Landratsamt ist deshalb angeraten.
Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und InvestitionsförderungsNach wie vor müssen folgende Anträge in Papierform bei der Gemeinde eingereicht maßnahmen wird auf 343.450,-- Euro festgesetzt.
§3werden:Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.
§4•Genehmigungsfreistellungsverfahren
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt•Anträge auf Ausnahmen und Befreiungenfestgesetzt:•Unterlagen für genehmigungsfreie Abgrabungen im Geltungsbereichs
1. Grundsteuer
eines Bebauungsplans.
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A)350 v.H.
b) für Grundstücke (B)
340 v.H.
2. Gewerbesteuer
340 v.H.

Öffentliche Stadtratssitzung am Donnerstag, 05. Mai 2022

Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am
Donnerstag, den 05. Mai 2022, um 18.00 Uhr, statt.

§5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nachdem Haushaltsplan wird auf 2.500.000,-- Euro festgesetzt.

§6Diese Haushaltssatzung tritt am 1. Januar 2022 in Kraft.

II.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH ,Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Druckzentrum Hof;
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Eierwalchen in Naila

28

Wir im Frankenwald

Die Genehmigung des Landratsamtes Hof nach Art. 71 Abs. 2 GO wurde am
05.04.2022 erteilt.

III.
Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegt gem. Art. 65 Abs. 3 Satz 1, 2 und 3 undArt. 26 Abs. 2 GO ab 14.04.2022 bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung einer
Haushaltssatzung im Rathaus, Zimmer-Nr. 12, innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden, öffentlich auf.
Außerdem liegen Haushaltssatzung und Haushaltsplan gemäß § 4 der Bekanntmachungsverordnung während des ganzen Jahres im Rathaus, Zimmer-Nr. 12 zur Einsichtnahme bereit.
Schwarzenbach a.Wald, den 05.04.2022
STADT SCHWARZENBACH A.WALD
Feulner
Erster BürgermeisterAmtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 24. März 2022 – Teil 2
Bei der letzten Stadtratssitzung Besonders die gewährten Stabiliwar der Haushalt der Stadt sierungshilfen in den letzten JahSchwarzenbach a.Wald ein ren verschaffen uns finanziellen
Spielraum. Finanzielle Mittel zu
Hauptthema.
erhalten ist aber auch mit Arbeit
Haushaltsplan undverbunden. Das Stadtoberhaupt
Haushaltssatzung für 2022 ging auf einige Punkte ein: Der
Die Stadt Schwarzenbach a.Wald Verwaltungshaushalt wird aufstellt mit dem Beschluss des grund der Vorberatung ein VoluHaushaltes 2022 die wichtigste men iHv. 11.500.850 Euro
Entscheidung für die Weiterent- haben. Dieses Geld brauchen
wicklung der Stadt. „Die kom- wir, um unsere Stadt in den vielmunale
Selbstverwaltung fältigsten Bereichen einfach am
erlaubt es uns in Eigenverant- Laufen zu halten und rd. 1,82
wortung über die Projekte unse- Mio. Euro an den Vermögensrer Gemeinde zu entscheiden. haushalt zuzuführen. Das ist
Ganz so frei sind wir natürlich mehr als das 2,6-fache der Minnicht, sondern wir müssen uns destzuführung. Und damit ein
an die rechtlichen Rahmenbe- Beleg dafür, dass unser „operati- ves Geschäft“ gut aufgestellt ist die auch auf die wirtschaftliche zenbacher Betriebe und Gewerund wir unsere Hausaufgaben und finanzielle Lage negative betreibenden. Gleichwohl werdingungen halten und vor allem
gemacht haben. Aber wir wissen Auswirkungen haben. Es ist des- den wir auch als Stadt nicht vonnach unseren finanziellen Mögalle, Stillstand bedeutet Rück- halb wichtig und gut, dass unsere den enormen Preiserhöhungen,lichkeiten richten und sindschritt und so müssen wir auch Bürgerinnen und Bürger nicht insbesondere für Energie, verabhängig von vielfältigen und
im investiven Bereich, im Vermö- mit Erhöhungen von Gebühren schont bleiben.
verschiedensten
Förderprogenshaushalt, versuchen Jahr für und Steuern zusätzlich belastet Sehr positive bewerte ich auch,grammen auf Landes- oder BunJahr das Größtmögliche zu errei- werden müssen. Sehr erfreulich dass wir in diesem Jahr erstmalig
desebene. Aber gerade diese Förchen. Grenzen setzen dabei ist, dass wir in diesem Jahr mit eine Photovoltaik-Anlage fürderprogramme nehmen wir seitnatürlich die Finanzen und auch 800 T€ Einnahmen aus der eine städtische Liegenschaft
Jahren konsequent in Anspruch
die Kapazitäten im Rathaus.
und können dadurch einiges inGewerbesteuer planen, so hoch errichten wollen. VoraussichtWir leben aktuell, bzw. schon seit wie noch nie, außer im Jahr lich soll das für die Kläranlage
unserer Stadt möglich machen“
mittlerweile zwei Jahren in 2017. Ein Beleg für den Erfolg Schwarzenbach a.Wald erfolgen,betonte Bürgermeister Reiner
ungewohnt schwierigen Zeiten, und den Fleiß unserer Schwar- wofür 45 T€ eingeplant sind.
Feulner.

Zahlen zum Haushalt 2022

Neubau Kinmen Verwaltungshaushalt
dertagesstätte
Wie jedes Jahr
(kleiner Auszug)
1.Ratepräsentierte•Grundsteuer A: 21.250 €1.500 T€
Kämmerer Gui•Grundsteuer B: 456.600 €Dorfgemeindo Hohberger•Gewerbesteuer: 800.000 €einen struktu•Gemeindeanteil an der Einkom- schaftshaus
Meierhof 580
rierten Hausmenssteuer 2.024.100 €haltsplan mit•Gemeindeanteil an der Umsatz- T€
Neugestaltung Pelz-Spörl-Areal
ineinandergreisteuer 136.450 €760 T€
fenden Zahlen•Hundesteuer 20.000 €und gab einen•Schlüsselzuweisungenkurzen Abriss der Abwicklung 2.379.000 €
2021 und der Entwicklung 2022. •Finanzzuweisungenund„Der Etat beträgt in diesem Jahr Grunderwerbssteueranteilüber 20 Mio. € und ist ein wichti- 277.750 €ger Erhalt von Betrieben und •11.500.850 € Gesamtausgasomit von Arbeitsplätzen vor Ort. ben Verwaltungshaushalt
Ohne Zuschüsse und Zuweisun- (kleiner Auszug)
gen würde nichts funktionieren. •Personalausgaben 2.451.200 €Das bedeutet, dass sich die Ver- •Personalkostenanteil für Kinwaltung auf den Weg macht bzw. dergärten 770.900 €schon gemacht hat und hier För- •Kreisumlage 1.972.650 €dermittel nach Schwarzenbach •8.303.900 € Gesamteinnahmen
a.Wald bringt.“ erwähnte Hoh- Vermögenshaushalt (Zuschüssen
berger. Ob in den kommenden zu Projekten u.a. BreitbandausJahren die Zuschüsse – aufgrund bau, Neubau Kindertagesstätte,der Kosten für die Corona-Pande- Dorfgemeinschaftshaus Meiermie und den Kriegswirren in der hof, Veräußerung von bebauten
Ukraine – weiter so fließen, sei und unbebauten Grundstücken
abzuwarten.
etc.)
Der Gesamthaushalt beläuft sich •8.647.350 € Gesamtausgaben
auf über 20 Millionen €. Dieser ist Vermögenshaushalt u.a. folaufgegliedert in:gendes (kleiner Auszug):•11.500.850 € Gesamteinnah- Feuerwehren 300 T€

Rückbau Alter Rewe Markt 205 Erwerb unbebauter Grundstücke
T€
150 T€
Rückbau Möbel Wirth 50 T€
Abwasserbereich 1,22 Mio.€
Erschließung Baugebiet Ziegel- Wasserversorgung 554 T€
hütte rd. 1.500 T€
Breitbandversorgung 953 T€
Sanierungen von Mietwohnge- E-Ladesäule 60 T€•343.450 T € Kreditaufnahme
bäuden 174 T€
ERBA-Gelände Restkosten 250 •919 € Pro Kopf VerschuldungT€

Wir im Frankenwald

29

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 24. März 2022 – Teil 2Matthias Wenzel - CSU/ÜHL
Straße geplant, der mit 1,5 Mio. € großartigen Konzept bei der Mio. Euro dem Vermögenshaus- re Vereine und Institutionen in
Der Haushaltsim Haushaltsjahr 2022 zu Buche PEFC Waldhauptstadt beworben. halt im letzten Jahr zuführen unserer Stadt, die einen wichtiplan für das Jahr
schlägt. Erfreulich sei auch die Nun sind wir Waldhauptstadt konnten.
gen Beitrag in unserer Gesell2022 zeichnet
zeitnahe Erschließung und der 2022. Das ist die Krönung einer Konsolidieren und Investieren – schaft in der immer noch andauden Weg, den
Straßenausbau im Baugebiet langen und erfolgreichen Arbeit. ist die Zielsetzung für unseren ernden Corona Pandemie leisten,
wir in unsere„Ziegelhütte“.
Natürlich ging Wenzel noch auf Vermögenshaushalt.
Deshalb sollen weiterhin zuverlässig die
Stadt SchwarDie Dorferneuerungsmaßnahme viele Projekte ein.
begrüßen wir die Anschaffungen Unterstützung ihrer Stadt erhalzenbach a.Wald
in Meierhof geht zügig voran.
bei den Feuerwehren zur Vorsor- ten. In unserer Kernstadt, sowie
gehen wollen. Er
Hier werden 560.000 € verbaut.
ge und dem Schutz unserer Bür- auch in den Ortsteilen sind eine
zeigt die Entwicklungen auf, die Das Dorfgemeinschaftshaus wird Fredi Häßler ger. Der Abwasserbereich wird in Vielzahl von Bürgerinnen und
wir sinnvoll erachten. Entschei- zukunftsorientiert und bedarfs- SPD/FW
diesem Jahr mit Investitionen Bürgern ehrenamtlich tätig unddungen sind klug abzuwägen gerecht umgebaut, die Feuer- Im Rückblick auf
von insgesamt 1.224.500 Mio tragen dazu bei, unsere Stadt lieund die richtigen Schwerpunkte wehr und andere ortsansässige den abgewickelEuro ertüchtigt. Die Maßnahmen bens- und lebenswert zu machen.
bei vielfältigen Herausforderun- Vereine erhalten eine moderne ten Verwaltungsverteilen sich auf alle Klärein- Ihnen Allen möchten wir an diegen zu setzen.
Unterkunft. Eine richtige Ent- und Vermögensrichtungen in unserer Stadt. Die ser Stelle unseren Dank ausspreEin besonderes Merkmal unserer scheidung ist auch eine E-Lade- haushalt des letzSicherung unserer Wasserversor- chen.
Stadt ist die Vorhaltung von fami- station mit Standort an der Frei- ten Jahres hörten
gung schlägt mit 554.150 T Eurolienentlastenden- und unterstüt- zeitanlage und eine Freiflächen- wir von einigen Veränderungen zu Buche.
zenden Einrichtungen. Um auch photovoltaikanlage an der Klär- mit Mehreinnahmen, Minder- Ein Beispiel einer kleineren Die Fraktionsvorsitzenden Wenhier zeitgemäße Betreuungsplät- anlage in Schwarzenbach a.Wald ausgaben, Mindereinnahmen Investition im Vermögenshaus- zel und Häßler dankten den Verze vorhalten zu können, ist ein zu installieren. Im vergangenen und Mehrausgaben. Unsere Frak- halt ist der Ansatz von 25.000,00 antwortlichen des HaushaltsplaKitaneubau an der Josef-Witt- Jahr haben wir uns mit einem tion ist froh, dass wir rund 2,4 Euro für einen Jugendtreff. Unse- nes und stimmten diesem zu.

Die Stadt Schwarzenbach a.Wald
gratuliert ihren Jubilaren:
Herrn Günter Schorn, Bernstein a.W., Zur Galgenberg 11
zum 80. Geburtstag (15.04.)
Herrn Gerhard Voigt, Josef-Witt-Straße 16
zum 80. Geburtstag (15.04.)
Frau Waltraut Jakob, Thron 5
zum 97. Geburtstag (20.04.)

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald
Karfreitag und Ostersonntag ist das Hallenbad geschlossen.
Ostermontag hat das Hallenbad von 9 Uhr bis 12 Uhr geöffnet.

Passbilder im Rathaus erhältlich
Passfotos werden nicht nur bei Ausweisen sondern
auch für viele amtliche Dokumente wie
Führerscheine, Krankenversichertenkarten undvieles mehr benötigt.
Passbilder und auch die neuen biometrischen
Bilder für Personalausweise können in bester
Qualität
minutenschnell
angefertigt
undmitgenommen werden.
Die Bedienung ist kinderleicht: In der Fotokabine
erklärt eine Stimme den kompletten Vorgang, derauch zusätzlich noch auf einem Bildschirm sichtbar
ist. Nachdem man sich nach Anweisung
positioniert hat, fertigt der Automat die Aufnahmean, die dann sofort auf dem Monitor sichtbar wird.
Eine spezielle Software prüft dann automatisch, ob
das gemachte Bild den heutigen Anforderungen fürAusweisbilder entspricht. Sollte die Aufnahme
nicht gelungen sein, kann man jederzeit die
Aufnahme ohne zusätzliche Kosten noch einmal
wiederholen. Passt die Aufnahme, können die
Passbilder aus dem Automaten sofort entnommen
werden. Vier Bilder kosten 10 Euro. Die Fotokabine
steht im Erdgeschoss neben dem Zimmer E17.

30

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Freiwillige Feuerwehr Bernstein a.Wald

Fußball in Schwarzenbach a.Wald

Ehrung für Markus Fischer

FC Döbraberg

Bei der Ehrung von links: Bürgermeister Reiner Feulner, Vorsitzende Kathrin Kirchner, Jubilar Markus Fischer,
Kommandant Hartmut Kirchner und KBM Christopher LenzÜber 40 Jahre aktiven Dienst hat
Markus Fischer hinter sich. 1980
begann er bei der FF Leupoldsberg, dann wechselte er nachBernstein. Dafür bekam er vom
KBM Christopher Lenz Urkunde,Präsent und das Ehrenabzeichen
vom Landesfeuerwehrverband.
Bürgermeister Reiner Feulnerüberreichte einen Stadtkrug undKommandant Hartmut Kirchner
beförderte den Jubilar zum
Hauptfeuerwehrmann.
Der Kommandant übergab an die
Jugendanwärter Jakob und Jonas
Kirchner das Ärmelabzeichen
und beförderte Vanessa Kirchnervon der Anwärterin zur Feuerwehrfrau. Lob erhielt Udo Kirch- Kommandant Hartmut Kirchner technik, die Unterrichtshütte inner, der den Maschinistenlehr- blickte auf 18 Monate zurück, in Löhmar ist fertiggestellt. Feulner
gang erfolgreich ablegte.
denen es letztes Jahr fünf Treffen erwähnte weitere Maßnahmen,
Ihre erste Jahreshauptversamm- gab zum Üben und Auffrischen die den Ort betreffen. KBM Chrislung als Vorsitzende hielt Kathrin der Kenntnisse. Die Besichtigung topher Lenz erwähnte unter
Kirchner, die im September 2020 der Feuerwehr wurde erfolgreich anderem Details zum Digitalin dieses Amt gewählt wurde. durchgeführt. Es gab fünf THL- funk. Ihm wurde gedankt, da er
Kürzertreten hieß es pandemie- und einen Brandeinsatz. Die sich für Jugendlichen Jakob und
bedingt. Im November 2020 Bernsteiner Wehr hat 21 Aktive, Jonas Kirchner Zeit zum Üben fürerhielt die Feuerwehr von der davon zwei Anwärter. Eine eige- den Wissenstest nahm. Beide
Stadt eine Garage als Lagerraum. ne Wehr im Ort zu haben sei ein erhielten ihr bronzenes AbzeiNeben einer Aufräumaktion gab großer Schatz – so sehen es der chen.
es im Februar 2021 neue Schreib- Kommandant und die Vorsitzentische für das Büro im Feuerwehr- de.
haus. Das traditionelle Maibaum- Und auch Bürgermeister Reiner
fest fiel zwar aus, aber der Mai- Feulner pflichtete dem bei. „Die
baum wurde doch aufgestellt. Ein Bernsteiner Feuerwehr ist ganz
Angrillen, der Übungs- und wichtig und muss eigenständig
Kameradschaftsabend und die bleiben, denn ihr kennt die
Teilnahme am Volkstrauertag Beschaffenheit der Wege, das
gehörten zum letzten Jahr dazu. Navi nicht“ erwähnte das Stadt„Für die Feuerwehr brauchen wir oberhaupt. 300.000 Euro seien
jeden Einzelnen – ob Frau, Mann für Anschaffungen der Feueroder Quereinsteiger“ erwähnte wehren im Haushalt eingeplant.
die Vorsitzende, dankte der Stadt Dazu gehören unter anderem
für Unterstützung und Zuschüsse Anzüge für Atemschutzträger.
und hat zum Thema Jugend- Räumlas hat eine neue Pumpe
arbeit einen Flyer entworfen, der erhalten, Umrüstung der Sirenen
zur Werbung dienen soll.
und Meldeempfänger auf Digital-

Samstag 16.04.
13:00 Uhr: SG Ahornberg/Leupoldsgrün 3 gg.
FC Döbraberg 215.00 Uhr: SG Ahornberg/Leupoldsgrün gg. FC Döbraberg
Ostermontag, 18.04. in Schwarzenbach
10.00 Uhr FC Döbraberg gg. SV Froschbachtal 2
12:30 Uhr FC Döbraberg 2 gg. SV Froschbachtal 3
A-Junioren
22.04. um 18.30 Uhr
SG TUS Schauenstein/FC Döbraberg gg. FC Eintracht Münchberg
E-Junioren
23.04. um 11.00 Uhr
SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg gg. 1. FC Gefrees 2
F-Junioren
23.04.2022 um 10.00 Uhr
ATS Selbitz gg. SG FCR Geroldsgrün/FC Döbraberg

SpVgg Döbra
Samstag, 16.04. 15 UhrHerren Heimspiel gegen SV Meierhof-Sorg
16 Uhr Frauen gegen SG Oberpreuschwitz/Weidenberg
in Konradsreuth
Montag, 18.04. 14 Uhr: Herren Heimspiel gegen SG Stockenroth 2/
Zell 2
Freitag, 22.04. 17.30 Uhr: D-Junioren bei JFG Frankenwald 2 inOberweissenbach
18.30 Uhr A.Junioren gegen Eintracht Münchberg in Schauenstein

SV Meierhof-Sorg
A-Klasse Frankenwald 2
Sa 16.04., 15:00 Uhr
SpVgg Döbra -:- SV Meierhof-Sorg, Sportanlage Döbra
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen,So., 24.04.2022 um 14 Uhr im Sportheim

Jugendtraining beim FC Döbraberg
A- und B-Jugend (U18/19)
Mo+Do 17.30 – 19 Uhr
C-Jugend (U14/U15)
Mo + Do 17.30-19.00 Uhr
D-Jugend (U12/U13)
Mo+Mi 17.30 – 19.00 Uhr
E- und F-Jugend (U8/U9)
Do. 17.00 – 18.15 Uhr
Anmeldung zum
Probetraining bei
Andreas Hörl
0151/25249778

Frankenwaldverein Döbra
wandert nach Göhren
Der Frankenwaldverein der Ortsgruppe Döbra lädt
alle Wanderfreunde zur Osterwanderung nachGöhren auf ein. Treffpunkt: 18. April um 13 Uhr 30 auf dem Parkplatz Synderhauf. Die Teilnehmer fahren bis zum Stadtbad in
Schwarzenbach. Von da aus geht’s zur Einkehr in die Gaststätte
Rank. Auch Nichtmitglieder sind willkommen.

Wir im Frankenwald

31

Aus Schwarzenbach a.Wald

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Kleiner Blumengruß

Di.,19.04.2022 :Spaßbaden in den Ferien für alle drei Stufen
von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr

Altkleidersammlung
Am 23. April 2022 findet wieder eine Altkleidersammlung durch das BRK Schwarzenbacha.Wald statt. Leider konnte in diesem Frühjahrnoch keine Haussammlung durchgeführt werden. Das BRK Schwarzenbach a.Wald wird aber versuchen, im
Stadtgebiet Altkleidersäcke in die Briefkästen zu werfen. Sollten
bei Ihnen keine angekommen, einfach andere Säcke verwenden und
bitte am Sammeltag bis 12.30 Uhr an die Straße beziehungsweise
die bekannten Sammelstellen stellen.
Das BRK Schwarzenbach a.Wald dankt für Ihre Unterstützung

Osterweg der Kirchengemeinde
Bernstein a.Wald
Ostern mit Familien im Gottesdienst
zu feiern ist im Augenblick nur bedingt
möglich. Die Pandemie fordert vonuns Kreativität. Mitarbeiter der
Kirchengemeinde Bernstein wollen indiesem Jahr neue Wege gehen undhaben einen Osterweg vorbereitet.
Die Idee ist, die Möglichkeit eines
Osterspaziergangs anzubieten, mit dem die hoffnungsschenkende
Botschaft von Ostern nicht nur bei den Ostergottesdiensten in den
Kirchen verkündet wird, sondern auch vor den Türen, auf der Straße. Der Osterweg ist für Familien und Einzelpersonen, für Jung undAlt, mit und ohne kirchlichen Hintergrund, gedacht. Zur Anregung
gibt es an den einzelnen Stationen einen kleinen österlichen Gruß,etwas zum Mitnehmen oder zum Tun (Bitte einen Beutel mitbringen). Die Kirchengemeinde Bernstein a.Wald lädt ein, beim Osterspaziergang über Gott und Ostern nachzudenken. Bis Ostermontag, den 18.04.2022 haben Sie Gelegenheit dazu. Die gesamte Tourin und um Bernstein herum besteht aus 15 Stationen. Man kannauch eine kleine Runde laufen. Start ist am Gemeindehaus und Endeam Kinderspielplatz.

32

Wir im Frankenwald

Die Blumerei Klose und die Geschäftsleitung vom Bawos Seniorenheim haben den Bewohnern und Mitarbeitern eine Freude bereitet. Mit einem Blumengruß wird der Frühling eingeläutet.

Aus Schwarzenbach a.Wald

Erzbischof Ludwig Schickbesuchte Schwarzenstein
In der Erzdiözese Bamberg gibt es
360 Pfarreien, 220 Filialgemeinden, Kirchen und Kapellen. Es
gehört zu den bischöflichen Aufgaben die Gemeinden zu besuchen. Mindestens 730 der über800 Kirchen und Kapellen hat derBamberger Oberhirte Erzbischof
Dr. Ludwig Schick mindestensschon einmal besucht, die Pfarrkirchen auch schon mehrmals.
Nun hat er zusammen mit Dekan
Andreas Seliger und den Gläubigen des Altlandkreises Naila inder schönen St. Josefskirche zu Erzbischof Ludwig Schick freut sich über die Rosenkränze.
Schwarzenstein
Eucharistie
gefeiert.
Mit dem dezent stimulanten Eingangslied von Klaus Heizmannnach Psalm 62 „Meine Seele ist
stille in dir, denn ich weiß: Michhält deine starke Hand. Auch im
dunklen Tal der Angst bist du daund schenkst Geborgenheit“
begann nach dem liturgischen
Einzug mit dem Erzbischof derGottesdienst vom „Dienstag der
5. Fastenwoche“. In seiner Begrüßung drückt Dekan Andreas Seliger seine, und die Freude derPfarrgemeinde über dessen
Besuch aus und überreicht als
Geschenk 12 Rosenkränze, die Einzug des Erzbischofs Ludwig Schick in die St. Josefskirche.
die Pfarrangehörige Klaudia
Bodenschatz für den Bischof mit in unserer Zeit und für unsere falls verarme unsere Gesellschaft
Liebe geknüpft hatte. Außerdem Zukunft unbedingt wichtig, fuhr und die ganze Welt“, so Erzbibekam er als „Wegverzehr auf der Erzbischof fort und kam auch schof Ludwig Schick. „Wozu ist
den weiten Weg nach Bamberg“ auf die jüngste Vergangenheit zu Kirche da?“, fragte der Bischof
einen kleinen Korb „franken- sprechen. „In der Kirche gab es weiter. Die Lesung aus dem Buch
wäldlerischer Spezialitäten“ und schwere Verfehlungen, es gibt Numeri und der Ausschnitt aus
die Kollekte in Höhe von 400 Missstände, Versagen und Schuld dem Johannesevangelium geben
Euro war für seine karitativen vor allem von Führungskräften die Antworten, damit der erhöhte
Aufgaben bestimmt. Der Erzbi- und Vertrauenspersonen wie Jesus Christus uns vor Augen
schof schmunzelte, dass er schon Pfarrern, auch Bischöfen.“ Das bleibt, und wir bei der Versöhvorher beschenkt werde ,ohne müsse aufgearbeitet werden. Den nung und Rettung der Welt mitnoch etwas dafür getan zu haben. Betroffenen müsse Gerechtigkeit wirken. Die Lesung aus dem Buch
Pfarreibesuche hätten den Sinn zukommen, und die Täter müss- Numeri erzählt, wie die eherne
zu danken, den Glauben zu fei- ten bestraft werden, die ganze Schlange am aufgerichteten Stabern, zu schauen wie es in der Wahrheit müsse dabei ans Licht, das Volk heilt und rettet, das vonGemeinde läuft und vor allem das betonte der Oberhirte, gab aber der Schlange gebissen wurde.
Glaubensleben zu stärken, beton- gleichzeitig zu bedenken, dass Und diese Erfahrung beziehe
te Ludwig Schick zu Beginn sei- die ganze Wahrheit auch sage, Jesus auf sich. Er, der am Kreuz
ner ermutigenden und zu Herzen dass die allermeisten in der Kir- erhöht ist, ist Rettung und Heil.
gehenden Ansprache. Er dankte che gut gelebt und Gutes gewirkt Der heilige Konrad von Parzham
dem Priester Andreas Seliger, der hätten. Sie hätten die Frohe Bot- habe einmal gesagt: „Das Kreuz
seit zehn Jahren als Pfarrer die schaft verkündet in den Predig- ist mein Buch.“ „Im Blick auf das
Seelsorge hier in diesem Bereich ten, in der Kommunion- und Kreuz empfangen wir Heil undwahrnehme. Weiter dankte er Firmvorbereitung, in den Schu- Leben. Mit Jesus können auch wir
den kirchlichen Gremien und len. Sie hätten die Sakramente zur Versöhnung und Vergebung
liturgischen Diensten. „Kirche gespendet und die Gottesdienste bereit werden und zum Frieden
sind wir alle, alle gemeinsam.“, in Freud und Leid gefeiert. Sie beitragen“ schoss der Erzbischof
sagte der Erzbischof. „Kirche ist hätten durch Seelsorge, Jugend- seine Ausführungen. Nach dem
dann lebendig und aktiv, wenn und Seniorenarbeit, durch Kin- Gottesdienst gab es im Kirchenmöglichst viele mitwirken. Und dergarten und Ehrenamt zum vorraum für die Besucher die
das ist in Schwarzenstein der Fall! Gemeinwohl beigetragen. „Und Gelegenheit mit dem Erzbischof
Die Kirche Jesu Christi sei gerade das müsse weitergehen, andern- ins Gespräch zu kommen.

VHS Kurse in Schwarzenbach a.Wald
YOLA – Yogalates am Abend – auch online
25. April 2022, 6 x Montag von 18-19 Uhr. Leiterin: Gisela Eckardt;
Gebühr 30 €; Bewegung für Körper und Geist - Eine Verbindung vonsanfter Athletik und meditativen Yoga-Techniken gehören zu den
Trainingseinheiten. Beide Formen ergänzen und bereichern sich.
Effektive Möglichkeiten seinen Körper in Form zu bringen ohne sichzu überfordern. Die Stunde endet mit einer kleinen Entspannungseinheit.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung.

Basisch aufblühen
Dienstag, 26. April 2022, 19 -20.30 Uhr. Referentin: Ingrid Probst;
Gebühr 5 €; Der Säure-Basenhaushalt ist Grundlage jeder Gesundheit. Säuren und Basen müssen im Gleichgewicht sein, damit derStoffwechsel normal funktionieren kann. Lunge, Niere, Darm undHaut sind die Organe, über die unser Körper Säuren ausscheiden
kann, auch die Leber ist an der Regulation des Säure-Basen-Haushalts maßgeblich beteiligt. Ist der Gehalt nicht nahezu gleichbleibend, kann es zu Beeinträchtigungen kommen. Symptome derÜbersäuerung können Nervosität, Müdigkeit, Schlafstörungen,
Sodbrennen, Muskel-, Sehnen und Gelenkschmerzen sowie Osteoporose sein.

Rückengymnastik am Vormittag
27. April 2022, 6 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Leiterin: Gisela
Eckardt; Gebühr 30 €; Ein Training zur Stärkung der Rumpf- undRückenmuskulatur, Schulung von Koordination und Gleichgewicht,
Kennenlernen verschiedener Entspannungstechniken, Vorbeugungvon Haltungs- und Rückenproblemen sowie Training von rückenfreundlichem Verhalten im Alltag.
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung

Energy Dance – auch online
27. April 2022, 6 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr. Leiterin: G.
Eckardt; Gebühr 30 €; Lust auf Rhythmus, Bewegung und Musik?
Mit einem rhythmisch-dynamischen Fitness- und Gesundheitssport
und abwechslungsreicher, motivierender Musik. Den vielfältigen
Bewegungsabläufen kann man mühelos folgen, ohne Takte zu zählen.
Mitbringen: Sportbekleidung, Handtuch, Getränk

Yoga – auch online
27. April 2022, 6 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: G.
Eckardt; Gebühr 36 €; Eine Harmonisierung von Körper, Geist undSeele soll Yoga - eine alte indische Lehre. bewirken. Um dies zu
erreichen, können zahlreiche Techniken angewandt werden, die indiesem Kurs gezeigt werden. Es gibt verschiedene Yoga-Arten, diealle ihre Vorteile besitzen, u.a. Verbesserung der Körperhaltung,
Atmung und Verdauung oder mehr Energie und Flexibilität.
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Matte
Anmeldung bei Christine Rittweg Tel. 09289-5043 oder
vhs@schwarzenbach-wald.deAnmeldeschluss 3 Tage vor Kursbeginn.

Chorprobe beim Chorverein
Liederkranz 1886
Die nächste Chorprobe des Chorvereins Liederkranz startet am
Dienstag,19. April um 19.00 Uhr, im SSV-Sportheim - Schützenstraße. Die darauffolgende Neue Sängerinnen und Sänger sindjederzeit willkommen!

Zitherclub „Waldesecho“ undDöbraberg-Musikanten
Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Ehrungenam Samstag, 23. April 2022, 17 Uhr im Landgasthaus Döbraberg
in Schwarzenbach a.Wald.

Wir im Frankenwald

33

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ist Ihr Hund ein Bad Stebener?

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Jeder Hund – ob groß oder klein - muss innerhalb eines Monats nach der Anschaffung
oder bei einem Umzug nach Bad Steben bei der Gemeindeverwaltung angemeldet werden. Anzeigepflichtig sind alle Hunde, die älter als vier Monate sind und im Gemeindegebiet von Bad Steben gehalten werden.
Ein Formular zur Hundeanmeldung finden Sie auf unserer Homepage unter www.marktbadsteben.de/Rathaus/Formulare, Merkblätter und Broschüren, das Sie ausgefüllt
und unterschrieben entweder im Rathaus abgeben oder per E-Mail an rathaus@badsteben.de oder per Fax an 09288/7443 schicken können.
Danach erhalten Sie die Hundemarke zusammen mit einem kleinen Präsent derGemeinde entweder gleich im Rathaus von der Steuerstelle (Zimmer 2) ausgehändigt
oder bekommen sie mit dem Hundesteuerbescheid zugeschickt. Die Hundemarke mussvon jedem steuerpflichtigen Hund immer getragen werden.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozialamtFranziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Gewerbeamt
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Einwohneramt, Fundsachen
Sylvia Wiesel (Mo.-Mi.)Zi. 1
sylvia.wiesel@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Karlheinz HornZi. 4kaemmerei@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.deMarkt Bad Steben
Bert Horn, Erster Bürgermeister
Tel. 74 21
Tel. 74 22

Vollsperrung der Horwagener Straße

Aufgrund der Herstellung von Wasser- und Kanalhausanschlüssen muss im Bereich derTel. 74 38 Anwesen Horwagener Straße 1 bis 3 in der Zeit vom 19.04. bis 29.04.2022 eine Vollsperrung erfolgen. Die Ausführung der Arbeiten kann nicht im Rahmen einer halbseitiTel. 74 37 gen Sperrung erfolgen. Der Bereich ist daher gemäß dem nachfolgenden Beschilderungsplan zu umfahren.
Tel. 74 41
Wir bitten um Verständnis.
Tel. 74 30
Tel. 74 44
Tel. 74 34
Tel. 74 31

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.de
Tel. 74 35
Technisches Bauamt
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.de
Tel. 74 23
Technisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2
klaus.rehm@badsteben.de
Tel. 74 39
Technisches Bauamt
Sylvia Wiesel (Do. – Fr.)Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 41
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Mo–Mi.
Do+Fr.
Sa.
So.

Tel. 74 51
0151/18039016

09.00–12.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
09.00–12.30 Uhr und 13.30–17.00 Uhr
09.00–12.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)34

Wir im Frankenwald

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 71

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth ,Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Eierwalchen in Naila

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Thierbach

Große Herausforderungendurch den Klimawandel
wirtschaftenden Winkler und Matthias Wenzel
Der mit der Unteren Jagdbehörde ökologischdes Landkreises Hof festgelegte Landwirts, wo die Schwarzkittel bescheinigten eine „korrekte undAbschussplan für Rehwild konnte nach Meinung des Jagdpächters ordnungsgemäße Buchführung.
im Thierbacher Jagdrevier in den in den frostfreien Winternächten Mehrheitlich beschlossen die
beiden vergangenen Jahren im Ackerboden nach Feldmäusen Versammelten den Jagdpachterfüllt werden. Dies ließ Jagd- wühlten und damit auch das schilling den Rücklagen zuzufühpächter Marco Schmidt rückbli- Wurzelwerk der zweijährigen ren. Bei einer schriftlichen Nachckend bei der Jahreshauptver- Kümmelpflanzen auf Teilflächen wahl, die Bürgermeister Horn leisammlung im Sportheim verlau- zerstörten. Marko Schmidt, der tete, erhielt Doris Kastner-Raabten. Der Waidmann aus der thü- sich auch bei den Jagdgenossen als Beirätin das Vertrauen derringischen Landeshauptstadt mit für die Unterstützung bei der Jagdgenossen. Die Gewählte tritt
Zweitwohnsitz in Thierbach Winterfütterung bedankte, erin- die Nachfolge von Altbauer Gerbedauerte allerdings auch, dass nerte auch an ein ganz besonde- hard Griesbach an, der sich inunter den zum Abschuss freige- res Highlight seines Jägerlebens. den Ruhestand verabschiedet
gebenen 26 Tieren nicht weniger „Ich konnte erstmals in der freien hat.
als sechs Rehe als „Fallwild“ dem Natur einen Luchs sichten und Da im Thierbacher Jagdrevier
Straßenverkehr zum Opfer fie- bewundern.“ Wenig zu berichten auch Waldungen der Bayerischen
len. Schwerpunkt dieser bedau- hatte Jagdvorsteher Werner Staatsforsten integriert sind, war
derlakonisch mit Berthold Winkler auch ein
erlichen Wildunfälle war die Schneider,
Staatsstraße unterhalb des Thier- anmerkte, dass aufgrund von Repräsentant der Verwaltung
bacher Hammers, wo auch spe- Corona in den vergangenen zwei eingeladen. Der Forstexperte
zielle Warnleuchten an den Jahren alle Zusammenkünfte erinnerte an den Klimawandel,
Begrenzungspfählen dies nicht und die regionalen Versammlun- der eine neue klimaneutrale
erforderlichverhindern konnten. Jagdbeute gen der Hegeringe ausgefallen Waldgeneration
waren ferner neun Wildschwei- sind. Sein Dank galt den beiden mache. „Dies sei auch eine grone, sieben Füchse, vier Feldhasen Jagdpächtern Marco und Dieter ßer Herausforderung für private
und drei Stockenten. Kaum Schä- Schmidt für die gute Zusammen- Waldbesitzer, deren Fichtenzunehmend
den durch Wildschweine gab es arbeit. Dieses vertrauensvolle monokulturen
im Silomais, der allerdings durch Miteinander aller in der Jagdge- durch Stürme, Borkenkäfer undElektrozäune auch gut gesichert nossenschaft sprach auch Bür- Trockenheit geschädigt werden.“war. Schon wesentlich mehr in germeister Bert Horn in seinem Auch die Jagd profitiere von staMitleidenschaft von Schwarz- Grußwort an. Über die Finanzen bilen Mischwäldern. Die Neuanwild wurde eine größere Anbau- der Genossenschaft informierte pflanzung muss allerdings vor
fläche von Gewürzkümmel eines Kassiererin Silke Popp. Gerhard Wildverbiss geschützt werden.

Osterwanderung
DerFrankenwaldverein
Thierbachlädt
amOstersonntag, 17. April zur Osterwanderung ein. Treffpunkt ist um
14 Uhr am Sportheim des ATSV Thierbach. Die Osterwanderung
geht einmal rund um Thierbach, wobei es viele versteckte Ostereier zu finden gibt. Im Anschluss der Wanderung erwartet das Bewirtungsteam des Sportheimes die fleißigen Wanderer zu Kaffee undKuchen oder einer leckeren Brotzeit.

Wandern mit
dem Frankenwaldverein
Die erste Wanderung der Ortsgruppe Bad Steben
ist für Ostermontag, den 18. April, vorgesehen.
Geplant ist der Leutnitztalweg mit 11,5 Kilometer. Wir treffen uns
um 13.00 Uhr am Bahnhof und bilden Fahrgemeinschaften nach
Wallenfels. Dort beginnt unsere Wanderung. Sie führt uns zuerst
einen flach verlaufenden Talweg an der Leutnitz entlang, dannbergauf über Schindelthal und Neuengrün und wieder bergab
durch das Tal der wilden Leutnitz zurück zum Ausgangspunkt.
Schwierigkeitsgrad: mittelschwer; Höhendifferenz: 590 m
Geeignete Wanderkleidung und festes Schuhwerk sind angebracht. Anmeldung erwünscht bei Brigitte Schmid, Tel.
09288/8250. Der Frankenwaldverein freut sich über viele Mitwanderer, natürlich auch Nichtmitglieder.

Skatclub Pik 7
Skatabend jeden Donnerstag ab 17.00 Uhr im Hotel Promenade in
Bad Steben. Herzliche Einladung an alle Skatfreunde, egal ob
Anfänger oder Fortgeschrittener, Kurgast, Urlauber oder Einheimischer.

Jagdgenossenschaft Bad Steben
BekanntmachungThomas Diezel gewinnt Gold bei der
Deutschen Meisterschaft im Skilanglauf!
Mit einer buchstäblich glänzen- verbandes. Kein Wunder also,
den Leistung beendete Thomas dass das Tempo des MassenstartDiezel vom TSV Carlsgrün/Fran- rennens von Anfang an hoch war.
kenwald Anfang April die dies- Bei nahezu idealen Wintersportjährige Skilanglauf-Saison. Zum bedingungen um die minus 6Abschluss des Winters ging er am Grad und auf frischem Neu02.04.2022 bei der Deutschen schnee lieferte auch Thomas DieMeisterschaft im Skilanglauf in zel ein prima Rennen.
Oberwiesenthal (Sachsen) an Nach einer Laufzeit von 1:56
Stunden war dann auch der letzte
den Start.
Über 30 Kilometer in der Klassi- Wettkampf der diesjährigen Skischen Technik wurden dort die saison geschafft. Und wie: Der
NordicSportler
besten Skilangläufer Deutsch- Carlsgrüner
lands gekürt. Die Startliste im heimste den 1. Platz seiner AltersErzgebirge präsentierte sich ent- klasse ein. Bei der anschließensprechend erlesen: Als Tages- den Siegerehrung gab es so denschnellste in der Damenkonkur- verdienten Lohn, auch für dierenz beispielsweise, finishte spä- gesamte starke Wintersaison:ter die frischgebackene Olympia- Eine strahlend-glänzende Goldsiegerin Katharina Hennig aus medaille bei den deutschen Meisden Reihen des Deutschen Ski- terschaften im Skilanglauf.

Die Jagdgenossenschaft Bad Steben hat in ihrer Jahreshauptversammlung vom 08.04.2022 über die Verwendung des Reinertrags
der Jagdnutzung im Jagdjahr 2020/2021 und 2021/2022 folgenden Beschluss gefasst:
Gemäß § 15 der Satzung wird dieser Beschluss hiermit bekanntgegeben. Er lautet wie folgt:„Soweit die Auszahlung des Jagdpachtgeldes nicht gewünscht wurde, wird der Reinertrag der Jagdnutzung in den Jagdjahren
2020/2021 und 2021/2022 – sofern er für laufende Ausgaben nicht
benötigt wird – der Rücklage zugeführt.“
Jagdgenossen, die diesem Beschluss nichtzugestimmt haben, können nach
•10 Abs. 3 des Bundesjagdgesetzes die Auszahlung ihres Reinertragsanteils verlangen.
Jagdgenossen, die die Auszahlung ihres Reinertragsanteiles wünschen, werden gebeten, ihren Anspruch bis zum
01. Juni 2022
bei der Jagdgenossenschaft Bad Steben anzumelden.
Ansprechpartner sind: Kassenführer Gerd Drechsel
Lochau 995138 Bad Steben
undJagdvorsteher Helmut Drechsel
Reuthleinweg 695138 Bad Steben
Jagdgenossenschaft Bad Steben

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Osterüberraschung in der Grundschule
Einen vorzeitigen Abstecher
unternahm der Osterhase an die
Alexander-von-HumboldtGrundschule in Bad Steben. Mit
Unterstützung des Elternbeirates
schenkte er jedem Schulkind ein
Osternest im Glas, das am Morgen des letzten Schultages unter
großer Begeisterung von den Kindern gesucht werden musste.
Zuvor hatten die Kinder einen
Osterbaum mit Eiern und Farben
gestaltet, die ebenfalls der Elternbeirat zur Verfügung gestellt hatte.

Ehrenamtlicher Einsatz gewürdigt:

Max Spörl erhält „Weißen Engel“

Maibaumaufstellenbeim ATSV Thierbach
Nach zwei Jahren Pause wird nunmehr am 29. April 2022 ab circa
16.30 Uhr am Sportheim in Thierbach der Maibaum aufgestellt.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Hiermit ergeht herzliche Einladung.

Im Rahmen eines Festaktes im staat Bayern jährlich für ihr geworden. Ausdrücklich sprach
großen Sitzungssaal des Land- ehrenamtliches Engagement mit der Minister auch Spörls Aktiviratsamtes Bayreuth erhielt Max dem „Weißen Engel“ ausgezeich- täten in seinem Wohnort inChristusgrün an sowie die TatsaSpörl aus den Bad Stebener Orts- net.
teil Christusgrün aus den Hän- Wie Gesundheitsminister Holet- che, dass er sich zusätzlich um
den des Bayerischen Staatsmi- schek betonte, soll im Falle von seinen kranken Bruder kümmenisters für Gesundheit und Pfle- Max Spörl insbesondere seine re.
ge, Klaus Holetschek, die Aus- langjährige ehrenamtliche Tätig- Auch Bad Stebens Bürgermeisterzeichnung „Weißer Engel“. Die keit im Seniorenwohnpark Bad Bert Horn ließ es sich nicht nehAuszeichnung „Weißer Engel“ Steben gewürdigt werden. Spörl men dem Festakt am vergange- 22BS500121
wird an beispielgebende Perso- betätige sich hier als Ansprech- nen Freitag beizuwohnen und Autogenes Training
nen verliehen, die sich langjährig und Gesprächspartner, eben als Max Spörl den Dank und die Beginn:Mi., 27.04.2022,
22BS500231
und regelmäßig im Gesundheit- Kümmerer der da ist, wenn er Glückwünsche der Marktge- 19.00 - 20.00 Uhr
Hula Hoop
und/oder Pflegebereich ehren- gebraucht wird und stets ein meinde, verbunden mit einem Anmeldeschluss:22.04.2022
Beginn: Mi., 18.05.2022,
amtlich engagiert haben. Höchs- offenes Ohr habe. Es sei hier zu Erinnerungsgeschenk, persön- Kursgebühr: 20 €, :3 Termine
19.00 - 20.00 Uhr
Kursleitung:Stephanie Klier
tens 70 Personen werden im Frei- so etwas wie einem kleinen Engel lich auszusprechen.
Kursort: Bad Steben, Turnhalle Anmeldeschluss:13.05.2022
Kursgebühr:10,50 €, 2 Termine
der Volksschule
Autogenes Training (AT) ist eine Kursleitung:Stephanie Klier
auf Autosuggestion basierende Kursort:Bad Steben, Turnhalle
Technik zu Entspannung mittels der Volksschule; Es wird gehulautosuggestiver Formeln. Der lert, was das Zeug hält. Der Kurs
Begründer des AT war der Ner- richtet sich an Anfänger, die dievenarzt Dr. Prof. Johannes sen neuen Trend ausprobieren
Schultz. Die Grundlage des AT ist möchten, es können aber auchzuerst die körperliche Muskel- Teilnehmer mitmachen, die schon
und Gefäßentspannung, so das Erfahrung haben. Neben dem
man hier auch von einer Körper- Riesenspaß werden auch sportlitherapie sprechen kann. Anhand che Übungen mit dem Reifen
bestimmter „Autosuggestiver gemacht.
Formeln“ konzentriert sich der Bitte mitbringen: 1 Hula-HoopÜbende auf die körperlichen Vor- Reifen, bequeme aber nicht zu
gänge, welche dann neben der weite Kleidung, nach Bedarf
körperlichen Entspannung auch etwas zu trinken
zu einer tiefen, seelischen Entspannung führen. AT kann uns,
Geschäftsstelle und Anmelwenn wir regelmäßig übern, phydung: Markt Bad Steben, Ratsisch und psychisch ins Gleichgehaus – Hauptstraße 2, 95138
wicht bringen. Es wir eine entBad Steben, Telefon (0 9288)
spannte Stunde, in der wir Zeit
7438 E-Mail vhs@badstemit uns selbst verbringen dürfen.
ben.de Leitung: Willi Prechtl
Bitte mitbringen: GymnastikmatMax Spörl bei der Überreichung der Urkunde und Anstecknadel durch Gesundheitsminister Klaus Holetschek. te, Decke und kleines Kissen

Termine der VHS Bad Steben

36

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad StebenFrankenwaldverein Christusgrün/Dürrnberg

Auf den Spuren von Violinvirtuose Henri Marteau

Am 6. April konnten 20 Mitglie- häufigem Reisen gezwungenen kursen und in Einzelunterricht vollwertiges Stockwerk, das Platz und fast sieben Tonnen schwer.
der des FWV Christusgrün/ Geiger hatte Lichtenberg eine viele junge Musiker. Der Bezirk für drei weitere Übungsräume, Der Saal bietet 87 feste SitzplätDürrnberg in einer einstündigen ideale Lage: Von hier aus waren Oberfranken kaufte das Haus mit eine Lounge und ein Foyer bietet. ze. Die Einweihung erfolgte am
Führung mit Dr. Ulrich Wirz,
Prag und Berlin, Dresden, Mün- Hilfe der Oberfrankenstiftung Ein neu eingebauter Fahrstuhl 27. August 2021.
Verwaltungsleiter der Internatio- chen, Frankfurt und Leipzig gut und begründete auf dem Erbe ermöglicht zudem die weitge- Bei der Besichtigung des großen
nalen Musikbegegnungsstätte zu erreichen.
Marteaus eine Musikbegeg- hend barrierefreie Erschließung Saals hatten die Besucher Glück:
Haus Marteau viel über die in Mit dem Ausbruch des Ersten nungsstätte.
des Hauses.
eine junge Geigerin aus der Nähe
Europa einzigartige musikalische Weltkrieges
verschlechterten Bei der Besichtigung der Künst- Die Gestaltung des Konzertsaals von Wien spielte ein virtuoses
Bildungsstätte in Lichtenberg sich die Lebensbedingungen in lervilla erfuhren die Anwesen- greift die Bergbautradition der Stück von Paganini welches sie
und dessen Geschichte erfahren. Deutschland für ihn sehr..
den, dass früher die wöchentli- Region auf. Ein Verbindungsgang für den am nächsten Tag stattfinWie Ulrich Wirz zu Beginn erläu- Er wurde verdächtigt, ein franzö- chen Abschlusskonzerte unter führt in den „stollenartigen“ Saal. denden Meisterkurs für Violine
terte baute sich Henri Marteau sischer Spion zu sein und musste schwierigen räumlichen und Die akustische Streuung wird mit Prof. Christian Altenburger
von 1911 bis 1913 in Lichtenberg sich dem Bezirkskommando in akustischen Verhältnissen im durch 32 Granitspitzen erreicht, übte.
eine Villa zunächst als Sommer- Hof gegenüber „ehrenwörtlich“ Wohnzimmer der denkmalge- die an Wänden und Decke ange- Für alle Anwesenden war klar:
domizil.
verpflichten, die Stadt Lichten- schützten Villa stattfandenbracht sind. Sie bestehen aus Der neue unterirdische UnterLichtenberg hatte für ihn eine berg nicht ohne Genehmigung zu 2016 betraute der Bezirk Ober- dünnen Granitplatten, die auf richts- und Konzertsaal bestichtbesondereAnziehungskraft, verlassen.
franken den Münchner Architek- einem
Stahlunterbau
ver- durch seine hervorragende Akusnicht zuletzt wegen seiner land- Enttäuscht von Deutschland und ten Peter Haimerl mit weiteren schraubt sind. Die größten Ele- tik ebenso wie durch seine spekschaftlichen schönen Lage zwi- Frankreich nahm er 1920 die Umbaumaßnahmen und dem mente sind bis zu 13 Meter lang takuläre Architektur.
schen Frankenwald und Thürin- schwedische Staatsbürgerschaft Anbau eines Unterrichts- undger Wald mit dem reizvollen an, die er zeitlebens behielt.
Konzertsaals.
Wechsel von Tälern und Höhen, Nach Ende des Krieges wurde die Um das Erscheinungsbild derFeldern und Wäldern, Dörfern Lichtenberger Villa zum Haupt- denkmalgeschützten Villa weitund Städten welche ihn an die wohnsitz der Familie Marteau. gehend unangetastet zu lassen,
Toskana erinnerten
Hierher lud Marteau seine begab- wurde der Neubau an der Südsei- Es ist wieder an der Zeit, die Tennisplätze und Vereinsanlage für die
Er war Geigenvirtuose von inter- testen Schüler zu „Sommeraka- te des Hauses im Hang eingetieft Sommersaison in Stand zu setzen.
nationalem Rang und ein gefeier- demien“ ein.
errichtet. Zugleich wurde der Alle Helfer treffen sich deshalb am Samstag, den 16. April 2022
ter Lehrer an verschiedenen Bis zu seinem Tod 1934 unter- Keller um 60 Zentimeter in die ab 9.00 Uhr zu einem Arbeitseinsatz auf der Anlage.
Hochschulen, zum Beispiel in richtete Henri Marteau in seinem Tiefe erweitert. Durch die zusätz- Weitere Termine und Arbeitseinsätze nach Absprache
Genf, Berlin und Prag. Für den zu Haus in Lichtenberg in Sommer- liche Raumhöhe entstand ein Die Vorstandschaft bedankt sich im Vorhinein für zahlreiches
Erscheinen.

Arbeitseinsatz Frühjahr 2022
beim TC Bad Steben

Wochenmarkt in Bad Steben

Das Angebot auf dem Wochenmarkt in Bad Steben umfasst Backwaren der Firma Grünwehrbeck aus Kulmbach außerdem Hähnchenbraterei von der Firma Hertel aus Schwarzenbach/Saale.
Neu auf dem Wochenmarkt Pflanzenverkauf vom Naturgarten
Nowak aus Lichtenberg.

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub bis 14.04.22
Im Bedarfsfall können Sie sich an Dr. Goller u. Stöcker in Geroldsgrün und an alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Eberlein, Dr. Gajovic und U. Voit, Schwarzenbach
Am 19.04.22 haben wir wieder geöffnet

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Die Praxis ist geschlossen vom 19.04.2022 bis 22.04.2022
Vertretung: Dr. Pohl, Peter Robel, Geroldsgrün, alle geöffneten Praxen
in der Umgebung.
Am Montag, den 25.04.2022 sind wir wieder für Sie da.

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr

Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Praxisurlaub vom 19.04.22 bis 22.04.2022
Vertretung: Dr. Konopik in Bad Steben (Tel. 0 92 88 / 14 00)
und Selbitz (0 92 80 / 9 84 92 20)
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün

Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)

Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18, Mi und Sa geschlossen

Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)Abholung der Mülltonnen

Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 0 170 / 580 23 81
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200

Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.

Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

Dienstag, 19.04.2022
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 25.04.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)

Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 22.04.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Wertstoffhöfe und AbfallServiceZentrum an Ostersamstag geöffnet
Die Wertstoffhöfe in Stadt und Landkreis Hof und das AbfallServiceZentrum Silberberg haben an Ostersamstag, 16.04.2022 regulär geöffnet.

38

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ferienprogramm der Gemeinde Geroldsgrün 2022
Meldung für das Ferienprogramm
Für die Kinder und Jugendlichen der Gemeinde Geroldsgrün soll inder Zeit vom 01.08.2022 bis 12.09.2022 ein abwechslungsreiches
Ferienprogramm aufgestellt werden.
Wir möchten alle interessierten Vereine und Organisationen bitten, geplante Freizeitaktivitäten bei der Gemeinde Geroldsgrün
mittels Anmeldebogen oder online

Die Gemeinde Geroldsgrün freut sich,ein neues Baby vorstellen zu dürfen:
Im März wurde Lina Weber geboren;
Tochter von Christian und Janine Weber.

bis spätestens 14. April 2022
anzuzeigen.
Den Meldebogen finde Sie zum Ausdruck auf unserer Internetseite www.geroldsgruen.de (Rubrik Freizeit und Tourismus).
Für einen möglichen Terminvergleich haben wir auf unserer Internetseite die bereits
eingegangenen Anmeldungen zur Einsicht veröffentlicht.

Wir gratulieren der jungen Familie
recht herzlich und wünschen alles Gute.

Ferienpass 2022
VHS Geroldsgrün

Hallo liebe Schülerinnen und Schüler,in diesem Jahr gibt es wieder für Kinder und Teens im Alter von 6 – 16 Jahren den Blick hinter die Kulissen der Freiheitshalle Hof
Wie funktioniert der Betrieb einer Eventhalle? Die Freiheitshalle ist die größte VeranFerienpass.
staltungshalle Nordost-Bayerns. Die Führung durch das Gebäude bietet den TeilnehDer Ferienpass ist – wie in der Vergangenheit – wieder ein reines Bon-Heft mit verbillig- mern interessante Einblicke in den Betrieb – vor und hinter den Kulissen.
Samstag, 28.05.2022, 15.00 Uhr
ten oder kostenlosen Eintrittsmöglichkeiten.
Der Ferienpass kostet 5,00 € und ist bei der Gemeinde Geroldsgrün, Zi.-Nr. EG 01, Tel. Treffpunkt: Haupteingang Großes Haus, Volksfestplatz
09288/961-12 verbindlich zu bestellen.
Gebühr: 3 € (wird vor Ort eingesammelt)
Ihr könnt den Ferienpass bis (theoretisch) 12. September 2022 – selbstverständlich
Botanisches Zeichnen mit Grafit
auch telefonisch - bestellen.
Dieser vierstündige Workshop richtet sich an alle, die sich für die botanische Kunst interessieren. Nach kurzer Einführung in die Historie der Botanischen Illustration und den
Die Ausgabe erfolgt voraussichtlich ab 11. Juli 2022.
verschiedenen Grafit-Techniken, werden Sie unter Anleitung ein Objekt aus der Naturwiese zeichnen,.
Euere Gemeindeverwaltung
Samstag, 09.07.2022, 10.00 – 14.00 Uhr
Treffpunkt: Bürgerscheune Geroldsgrün, Keyßerstraße 46
Gebühr: 30,00 € (wird vor Ort eingesammelt)

Büro für Nachbarschaftshilfe
Bürozeiten:
Donnerstag 16.00-18.00 Uhr
Freitag 09.00-11.00 Uhr
Erreichbar unter der Nummer: 09288/961-29

Anmeldung bei:
Ulrike Horn
Keyßerstaße 25, 95179 Geroldsgrün, Tel. 0 92 88 / 961 – 12
Mail:ulrike.horn@geroldsgruen.deMontag bis Mittwoch: von 8.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Erreichbar unter der Nummer: 0151/10295783
Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032 HofGesamtauflage: 16 000; Titelfoto: Tag der offenen Tür in der Scheune im Grünen
Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Donnerstag, 14.
April 2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche, 09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Der Osterbrunnen der Jugendgruppe der Bergfreunde Hirschberglein.

Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Veranstaltungen in Geroldsgrün
18.04.

14.00

Bergfreunde Hirschberglein

Ostereiersuchen, Vereinshütte ist geöffnet

23.04,

15.30

Blue Power Franken

Tageswanderung zu den Bergfreunden nach
Treffpunkt: Kreuzweg
Hirschberglein mit anschl. Versammlung

Monatsversammlung beim Manchester United Fanclub

Spende für die BRK-Bereitschaft
Geroldsgrün
Dominik gang und auf so manche AnekZur turnusmäßigen Monatsver- Bereitschaftsleitersammlung trafen sich zahlreiche Walter mit Dank entgegen. Die dote der Legende von Eintracht
Mitglieder des Manchester Uni- Übergabe an die Steinbacher Frankfurt ein.
ted Fanclubs Dürrenwaid im erfolgt noch in den nächsten Marco Hornfeck unterrichtete
von einem geplanten PreisschafVereinslokal Hain in Silberstein. Tagen.
Dabei blickte Vorsitzender Mar- Nicht so erfreulich war der kopf, der jedoch nicht zuletzt
co Hornfeck auf Ereignisse beim Rückblick des Vorsitzenden auf wegen der Corona-Situation nur
englischen Fußballclub zurück, die jüngsten Ergebnisse des eng- unter den Mitgliedern stattfingab weitere Termine bekannt lischen Rekordmeisters. Derzeit den soll. Der Einladung des TSV
und wartete mit zwei Spenden- werde nur der siebte Tabellen- Dürrenwaid zum Festkommers
übergaben auf. Diese finanziel- platz in der Premier League aus Anlass dessen 100-Jahr-Feilen Zuwendungen gingen an die belegt, sodass zu befürchten sei, er werde man am 21. Mai nachBRK-Bereitschaft Geroldsgrün, dass von ManUnited die Teilnah- kommen. Ein Großereignis sei
speziell für die Ersthelfergruppe me an der Champions-League der am 28. Mai FrankenwaldWandermarathon rund um
HVO, und an die BRK- Bereit- verpasst werde.
schaft Steinbach. Die Spenden- Hinsichtlich des Fußballgesche- Geroldsgrün. Ausgangspunkt
beträge resultierten aus dem hens erinnerte Gerhard Wachter und Ziel sei das TSV-Sportheim
Erlös der Versteigerung im Rah- an den am 10. März verstorbe- in Silberstein. Die nächste
men der Weihnachtsfeier. Den nen ehemaligen Nationalspieler Monatsversammlung wurde auf
Geldbetrag für Geroldsgrün Jürgen Grabowski. Ausführlich den 2. Mai in der Gaststätte vonhfnahm der stellvertretende ging Wachter auf den Werde- Paul Hänel festgelegt.

Vereinshütte der Bergfreunde

100 Jahre TSV Dürrenwaid
20.05.2021 – 28.05.2021
Freitag, 20.05.2022:
18.30 Uhr: AH Fußball TSV Dürrenwaid – TSV Carlsgrün
Samstag, 21.05.2022:
19.00 Uhr: Jubiläumsfestabend im Sportheim Silberstein
Sonntag, 22.05.2022:
14.00 Uhr: Kindernachmittag am Sportheim
Mittwoch, 25.05.2022:
20.00 Uhr: Rocknacht mit „Die Rockzipfl“
im Festzelt mit Bar-Betrieb
Samstag, 28.05.2022:
7:00 Uhr: Frankenwald Wandermarathon
der Gemeinde Geroldsgrün
Alle Veranstaltungen finden am Sportgelände in Silberstein statt.
Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt.

Der Montagsfrauen-Kreis
startet wieder
Der Montagsfrauen-Kreis startet wieder am 25. April um 20 Uhr imGemeindehaus Geroldsgrün
Das Thema des Abends:„ gemeinsam auf dem Weg – es geht weiter!“
Die Montagsfrauen laden dich herzlich ein, dabei zu sein!
Veranstalter: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
09288/91018

Geldspenden für BRK-Bereitschaften und Feuerwehrverein
Spenden im dreistelligen Eurobetretenden Bereitschaftsleiter der Dabei sind unter anderem diereich konnten Vertreter der BRKRotkreuz-Bereitschaft Gerolds- Anschaffung von zwei RuhebänBereitschaft Geroldsgrün und desgrün, und an Thomas Wich, dem ken und eine „Auffrischung“ anFeuerwehrvereins Dürrenwaid
Vertreter des Dürrenwaider der Bushaltestelle vorgesehen.
bei einem Treffen in der GaststätFeuerwehrvereins. Sowohl Mar- Fürdie
BRK-Bereitschaft
te Hain in Silberstein in Empfangco Hornfeck als auch Uli Wich Geroldsgrün gab es eine weitere
nehmen. Wie mehrmals berichstellten bei der Übergabe fest, finanzielle Zuwendung, undtet, feierte der Geroldsgrüner
dass die beiden Vereinigungen zwar von den Manchester United
Gemeindeteil Silberstein mit
deshalb gewählt worden seien, Friends Dürrenwaid. Wie hierzu
mehreren Aktionen im vergangeweil sie mit ihrem ehrenamtli- deren Vorsitzender Marco Hornnen Jahr das 100-jährige Ortsbechen Engagement fortdauernd feck mitteilte, organisiere sein
stehen. Da die Aktivitäten derzum Wohle der Bevölkerung wir- Fanclub alle Jahre im Rahmen
Interessengemeinschaft„100ken. Hinsichtlich der BRK-Bereit- der Weihnachtsfeier eine VersteiJahre Silberstein“ von der Bevölschaft sei die Spende speziell für gerung. Der Überschuss daraus
kerung bestens angenommen
die Ersthelfergruppe HVO (Hel- werde stets einem örtlichen Verworden sind, konnte auch ein
fer vor Ort) gedacht. Dominik ein oder einer Einrichtung
finanzieller Ertrag verzeichnet
Walter und Thomas Wich gespendet.
werden. Die Gemeinschaft hat
bedankten sich für die erhaltenen Diesmal habe man sich für die
inzwischen beschlossen von dem
Spenden und der damit gezeigten Rotkreuzler von Geroldsgrün
Finanzielle Zuwendungen gab es für die BRK-Bereitschaft Geroldsgrün
Erlös zwei örtliche Vereinigun- und den Feuerwehrverein Dürrenwaid. Bei der Spendenübergabe von Beachtung für die Vereinsarbeit entschieden.
Eineweiteregen zu unterstützen. So überga- links: Uli Wich von der Interessengemeinschaft „100 Jahre Silberstein, vor Ort.
Zuwendung in gleicher Höheben Uli Wich und Marco Horn- Thomas Wich vom Feuerwehrverein, Dominik Walter von der BRK-Bereit- Ein weiterer Betrag aus den Jubi- wird vom Fanclub in den nächsfeck die entsprechenden Beträge schaft und Marco Hornfeck vom Manchester United Fanclub.
läumsveranstaltungen wird für ten Tagen noch an die BRK-BeFoto: Hans Franz Maßnahmen der Ortsverschöne- reitschaft Steinbach übergeben.
an Dominik Walter, dem stellverrung in Silberstein verwendet.
hf

40

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Die Scheune im Grünen ist eröffnet:

Rückblick in die Geschichte mit Helmut Oelschlegel

Spruch der Woche
Wer glaubt, etwas zu sein hat schon aufgehört
etwas zu werden.
Sokrates (469 – 399 v. Chr.)

Im Rahmen des Festaktes zur Unterhammer gleich Möbelfab- grüner Ortsdurchfahrt, an derEröffnung des Freizeitareals – Die rik Grodel, später Nokia Graetz auch unsere Scheune im Grünen
Scheune im Grünen unternahm bis 1997. Das erste Hammerwerk liegt, die Straßenbezeichnung
Altbürgermeister Helmut Oel- wurde im Jahre 1528 schriftlich Keyßerstraße erhalten und nur
schlegel mit den Gästen „einen erwähnt. Der damalige Landes- am Rande sei noch erwähnt, dasskurzen geschichtlichen Ausflug“ harr Hans von Waldenfels erhielt wenige Meter von hier entfernt,
und erläuterte, was es mit der vom Markgrafen das Recht, Ham- bachabwärts sich der Untere
Namensbezeichnung
bezie- merwerke in der Gegend anzule- Hammer befand, aus dem später
hungsweise Schreibweise Key- gen. „Der erste `Hammer` wurde dann die Möbelfabrik Grodelßerstraße 46 auf sich hat und hier an der Stelle, an der wir uns wurde und noch später die Tonüberreichte als „Überraschungs- jetzt befinden, nahe am dem möbelfabrik Graetz beheimatet
geschenk“ der Marke Eigenbau Bachlauf der Ölsnitz, bereits war.“ Übrigens war der „Unterein neues Straßennamensschild, 1554 errichtet, und zwar von hammer“ das Geburtshaus desda die frühere vom alten Guts- einem Hammermeister namens weit über die Grenzen Geroldshaus über dem Eingangsportal Hans Keyßer“, berichtete Altbür- grüns hinaus bekannten Missiobefindliche Hausnummer beim germeister Helmut Oelschlegel nars Christian Keyßer, der 1877
Abbruch verloren ging. „Ich und ergänzte, dass Hans Keyßer dort geboren wurde und 1961 inmöchte damit den historischen aus Graslitz in Böhmen stammte Neuendettelsau gestorben ist.
Bezug zur Geschichte des Anwe- und sich das Hammerwerk über „Auf seinen Namen und sein Wirsens auch äußerlich zum Aus- zwei Jahrhunderte im Besitz der ken in Papua – Neuguinea weist
druck zu bringen.“ Oelschlegel Familie Keyßer befand. 1792 auch eine Inschrift an dererläuterte, dass er die Daten und wurde es dann an das Hammer- Geroldsgrüner Jakobuskirche
Fakten aus alten Textbeiträgen herrengeschlecht Loewel ver- hin“, erfuhren die Zuhörer.
zusammengestellt habe, die vor kauft, dessen Nachfahren noch Gemeinsam mit Bürgermeistervielen Jahren vom heimatkundli- heute im Nailaer Ortsteil Marx- Stefan Münch erfolgte die Entchen Arbeitskreis im gemeindli- grün, bekannt als der Loewelshof hüllung des Namensstraßenschilchen Mitteilungsblatt „Gerolds- im Griesbachr Weg 16, wohnen. des mit Hausnummer.
grüner Blättla“ veröffentlicht Bis 1836 blieb der inzwischen
waren. „Die Passagen stammen unrentabel gewordene Geroldsaus Berichten von Peter Köstner grüner Hammer, der später als
und dem ehemaligen Kreishei- „Oberhammer“ bezeichnet wurmatpfleger Dieter Blechschmidt de, noch im Loewelschen Besitz.
über die Geschichte der Gerolds- Im gleichen Jahr wurde dergrüner Hammerwerke.“ Dann inzwischen verfallene Oberhamging es weit zurück in die mer an den Kaufmann Hermann
Geschichte, als in früheren Jahr- Paetzel aus Wolfenbüttel ver>BNK< Das Bestattungsunternehmen
hunderten der Bergbau und die kauft, der den Hammer schließVerarbeitung von gewonnenem lich in einen landwirtschaftliRotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben
Eisenerz in Hammerwerken ein chen Betrieb umwandelte. Das
wichtiger Erwerbs- und Wirt- eigentliche
Hammergebäude
schaftsfaktor in der Gemeinde wurde abgerissen. „Von den
Geroldsgrün darstellte. „Der Nachfahren der Familie Paetzel
Pochhammer im Gemeindewap- hat schließlich die Gemeinde im
pen weist darauf hin“, merkte der Jahre 2013 dieses Areal erworAltbürgermeister an und erläu- ben“, erinnerte der Altbürgerterte, dass es drei Standorte von meister und ergänzte, dass derHammerwerken in Geroldsgrün Name Keyßer in der Ortsgesichere Nachweise gibt. Das schichte von Geroldsgrün eine
waren im Einzelnen: Oberham- bedeutende Rolle gespielt hat.
mer gleich Keyßerstraße 46, „Sinnigerweise hat die Gerolds-

Bestattungen
Neubauer/KöstnerTel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de

Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge

Wir im Frankenwald

41

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Herrn Hermann Flessa (Gottsmannsgrün)
zum 85. Geburtstag am 24.04.2022

Straßensperrungen

Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

In der Zeit vom 19.04.2022 bis längstens 22.04.2022 werden folgende Baustellen aufgrund von dringlichen Reparaturen eingerichtet:
Vollsperrung Hirschberger Straße im Bereich der Hausnummer 9.
à Umleitungsstrecke über Ina-Straße- Alfred-Leiß-Straße und Hadermannsgrüner
Straße und umgekehrt

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Halbseitige Sperrung in der Hofer Straße bei Hausnummer 21
à Verkehrsführung über Baustellenampel
In der Zeit der Baumaßnahmen wird die stationäre Ampel im Kreuzungsbereich Rothleitener Weg/Hofer Straße abgeschaltet. Es gilt die vorhandene Beschilderung. Es wird
um besondere Vorsicht gebeten. Die Umleitungspläne können auf unserer Homepage
eingesehen werden.

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
08.00-12.30 Uhr
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wechsel der Wasserzähler 2022
im Gemeindegebiet Berg

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Leider wird dem Monteur der Firma IHM Selbitz der Zutritt von einigen Bürgern nicht
gewährt, um die anstehenden Zählerwechsel vornehmen zu können.

Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112

Auch erfolgt kein Rückruf zwecks Terminvereinbarung, wenn der Monteur seine
Kontaktdaten im Briefkasten hinterlässt.
Die Wasseruhren haben eine Eichzeit. Nach Ablauf dieser Eichzeit ist das Kommunalunternehmen Berg verpflichtet, diese Wasseruhren zeitnah zu wechseln.
Wir fordern Sie hiermit zum letzten Mal auf, dem Monteur Zutritt zu gewähren oderihn auf der hinterlassenen Telefonnummer wegen Terminvereinbarung zurückzurufen.

Sollte dies nicht geschehen, werden Zwangsmaßnahmen(z. B. Wassersperre) durch uns eingeleitet werden.
Ihr Kommunalunternehmen Berg

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Eierwalchen in Naila

42

Wir im Frankenwald

Wichtiger Termin für Brucker Bürger!
Wegen der Rechnungen für weitere Hausanschlüsse im Zuge der Kanalbaumaßnahme
in Bruck sind viele Nachfragen an das Kommunalunternehmen herangetragen worden.
Um die einzelnen Fragen abschließend zu klären, bieten wir einen persönlichen Termin
im Rathaus an, bei dem Vertreter des Kommunalunternehmens und die Ingenieure vor
Ort sein werden.
Dieser findet statt am Donnerstag, 28. April 2022, ab 16 Uhr. Bitte melden Sie sichtelefonisch im Rathaus an und vereinbaren SIE IHREN PERSÖNLICHEN TERMIN!
Brucker Bürger, die vorab keinen Termin vereinbart haben, können leider nicht
drangenommen werden.
Kommunalunternehmen Berg

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Veranstaltungen in Berg
14.04.

19.30 UhrFFW Schnarchenreuth

Jahreshauptversammlung

FFW Gerätehaus

19.04.

17.30 -19.30
Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

20.04.

14.00 Uhr

Senioren Union Berger Winkel

Spielenachmittag

Dorfgemeinschaftshaus Lamitz

22.04.

19.00 UhrÜWG Berger Winkel

Stammtisch

Gasthaus Zur Hulda

23.04.

08.30 UhrFFW Schnarchenreuth

Zamm geht’s

FFW Gerätehaus

26.04.

17.30 -19.30
Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

Erste stellvertretende Kommandantin in Eisenbühl
Die Freiwillige Feuerwehr Eisenden konnten. Hervorzuheben ist
bühl lud zur Jahreshauptverallerdings das durchgeführte
sammlung im Gasthaus zum GupSommerkonzert, unter Beteilifen in Eisenbühl ein. Vorsitzende
gung des Feuerwehrvereins, dasRené Reiche eröffnete die Verals kleiner Bruder des Sommersammlung und begrüßte den
festes verstanden werden konnte.
stellvertretenden Bürgermeister
Der Vorsitzende gab zudem auchHans-Jürgen Kießling, sowie dieeinen Ausblick auf das kommenAbordnung der Partnerwehr aus
de Jahr, wobei neben dem SomBirkenhügel. Nach einer leckeren
merfest auch eine Sonnwendfeier
Brotzeit verlas Schriftführerin
zusammen mit dem RadballverUlrike Müller das Protokoll derein stattfinden soll.
letzten JahreshauptversammErwin Feiler verlas vertretungslung. Kommandant Markus Frankweise den Kassenbericht, woraufgab einen ausführlichen Überhin die Entlastung der Kassiererin
blick über die im letzten Jahr
Annika Wolfrum einstimmig
stattgefundenen Übungen, Einerfolgte.
sätze, Ausbildungen sowie AktiviAufgrund des plötzlichen Todes
täten der aktiven Kameradinnen
des stellvertretenden Kommanund Kameraden. Besonders hob Auf dem Foto von links: 2. Bürgermeister Hans-Jürgen Kießling, Thomas Hofmann (40 Jahre aktiver Dienst), danten Gerhard Schmitt im Januer dabei die hohe Anzahl an Ein- Willy Bayer (70 Jahre Vereinsmitgliedschaft), Vorsitzender René Reiche, Kommandant Markus Frankar dieses Jahres, war es erfordersätzen hervor. Insgesamt wurdenlich, einen neuen stellvertretenim vergangenen Kalenderjahr 16 aus dem Berger Winkel durchgeden Kommandanten zu wählen.
Einsätze abgearbeitet. Diese hohe führt, wobei auch Eisenbühler
Bürgermeister Hans-Jürgen KießAnzahl, welche normalerweise in Kameraden teilnahmen. Domeling führte die Wahl durch, sodass
Eisenbühl auf 13 Jahre verteilt nik Krauß absolvierte die Modueinstimmig Kerstin Gerber zur
abgearbeitet wird, ist hauptsäch- lare Truppausbildung, die erstneuen stellvertretenden Komlich auf das Starkregenereignis im mals im Gemeindebereich Berg,mandantin der Eisenbühler WehrJuli zurückzuführen, wobei die ebenfalls unter Beteiligung der
gewählt wurde. Sie setzt damit
abgenommen
Brandschützer innerhalb von 16 Ortsteilwehren
die Familientradition fort, dennStunden elf Mal alarmiert wur- wurde. Letztendlich war es trotz
ihr Bruder Gerhard Schnitt sowie
Einschränkungeneinden. Dieses Starkregenereignis aller
ihr Vater Ernst Schmitt führten
war bekanntlich über die Orts- umfangreiches und vielfältiges
ebenso schon über viele Jahre
und Gemeindegrenzen hinaus Jahr. Weiterhin gab Frank einen
hinweg die Eisenbühler Wehr. Sieeine besondere Situation. Darü- Ausblick auf das Dienstjahr 2022,
vertritt darüber hinaus auch die
ber hinaus standen noch vier Ein- in welchen nach Möglichkeit ein
Frauen in der wohl weiblichsten
sätze im Bereich der technischen Tag der offenen Tür stattfinden
Feuerwehr weit und breit in der
Hilfeleistung, als auch ein Brand- soll. Hierzu sollte man sich den
Führung. Die Anwesenden
einsatz an. Trotz Pandemie und 25. Juni schon einmal vormerken.
begrüßten das Ergebnis sehr undden dadurch sehr eingeschränk- 2022 steht auch im Zeichen derwünschten Kerstin Gerber alles
ten Möglichkeiten Übungen Mitgliederwerbung, denn allein
Gute im neuen Amt. Darüber
durchführen zu können, wurde in den nächsten 10 Jahren müshinaus standen weitere Ehrungender Dienstplan flexibel erfüllt. sen vier Kameraden ihren Dienst
an. Zum einen wurde Thomas
Beispielsweise wurden zuvor fest- aus Altersgründen beenden. SollHofmann für 40 Jahre aktiven
gelegte Übungen kurzerhand in te sich kein Nachwuchs finden,
Feuerwehrdienst
beglückOnline-Unterrichte zum selben sind die Tage der Eisenbühler
wünscht. Die offizielle Ehrung
Thema umgewandelt, sodass alle Wehr gezählt. Der Kommandantfindet allerdings erst im LaufeÜbungen und Ausbildungen, teils gab weiterhin einen Überblick
dieses Jahres statt. Eine besondeauch in abgewandelter Form, über die Neuerungen, wobei bei- Markus Frank und stellvertretende Kommandantin Kerstin Gerber.
re Auszeichnung erhielt Willy
stattfinden konnten. Eine Leis- spielsweise die AlarmierungsgeBayer, der für 70 Jahre Vereinszutungsprüfung THL wurde in meinschaft mit Schnarchenreuth berichtete der Vorsitzende René grund der Pandemie so gut wie gehörigkeit mit einem PräsentZusammenarbeit mit den Wehren zu erwähnen ist. Im Anschluss Reiche. Er bedauerte es, dass auf- keine Vereinsaktivitäten stattfin- korb geehrt wurde.

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Klimafreundliche Energiewende:

Gottsmannsgrün erhält den Förderbescheidfür Machbarkeitsstudie
fasst. Alexander Winkler erklärt,
Schon seit geraumer Zeitdass stets erst die Wärme vombeschäftigt man sich im Berger
Anwesen Erzengel ins NahwärOrtsteil Gottsmannsgrün mit dermenetz eingespeist wird. Diese
Energiewende. Es gibt ÜberleAnlage liefert eine Wärmeleisgungen für den Bau eines Nahtung von 110 Kilowatt. Im Somwärmenetzes, deren notwendige
mer reicht das fast aus. Ab und an
Leitungen im Zuge der Straßenspringt ein Kessel kurzzeitig an.
baumaßnahmen verlegt werden
Das warme Wasser verlässt die
sollten. Vom Amt für Ländliche
Heizzentrale mit 75 bis 80 Grad;
Entwicklung übergab Abteiin den Häusern kommt das Waslungsleiterin Kathrin Riedel im
ser im Vorlauf mit circa 70 Grad
Beisein von Amtsleiter Lotharan. 1.445 Meter Rohrleitungen
Winkler und Landtagsabgeordwurden verlegt. Nun tragen sichneten Alexander König und Bürauch die Gottsmannsgrüner mit
germeisterin Patricia Rubner an
dem Vorhaben „Dorfheizung“
die Gottsmannsgrüner Vertreter
mit Hackschnitzelanlage undManuel Schaller und Moritz von
Nahwärmenetz für den Ortsteil.
Künsberg den Förderbescheid füreine Machbarkeitsstudie. Durch Das Bild zeigt die Überreichung des Förderbescheids (von links) die Gottsmannsgrüner Manuel Schaller und Eine Hackschnitzelanlage entdiese soll ermittelt werden, ob Moritz von Künsberg, Bürgermeisterin Patricia Rubner, vom Amt für ländliche Entwicklung Kathrin Riedel, Land- steht in Gottsmannsgrün indas Nahwärmenetz wirtschaft- tagsabgeordneter Alexander Klinik und Amtsleiter Lothar Winkel, die sich freuen, dass es weitergeht in Sachen jedem Fall, denn Moritz vonKünsberg-Langenstadt wird seilich betrieben werden kann. Energiewende im Berger Winkel.
ne Liegenschaften darauf umstelZuvor hatte Alexander Winkler,
Vorstandsvorsitzende der Genos- menetz in Betrieb. „Wir kaufen 200 Kilowatt rund um die Uhr in Wiederaufbau (KfW) und vom len und hatte deshalb eine „Dorfsenschaft „Dorfheizung Bruck“ ausschließlich regional, zu 90 Betrieb ging. Die Anlage produ- Amt für ländliche Entwicklung. heizung“ angeregt. Bisher verlieAlexander Winkler die Erfahrun- Prozent aus Bruck, das weiter im ziert aus Hackschnitzeln Strom - Im Rahmen der Dorferneuerung fen die Planungen eher schlepgen erläutert. 25 Anwesen, somit Umkreis von fünf Kilometern“, der ins Netz eingespeist wird - wurde in Bruck ein verfallendes pend, doch durch nun die explodie Hälfte aller, darunter auch erläutert Alexander Winkler. Die und Wärme, die ungenutzt blieb. Bauernanwesen abgerissen; hier- dierenden Gas- und Erdölpreise
das neue und alte Feuerwehrge- Idee zur zentralen Versorgung Diese zu nutzen, das war die Idee. her baute die Genossenschaft schaut die Sache ganz anders
rätehaus sind angeschlossen. Die des Dorfes mit regenerativer Es wurde ein großes Projekt ihre Heizzentrale. Darin stehen aus. Der Förderbescheid ist derGründung der Genossenschaft Energie lag darin, dass im nahen daraus, mit einer Investition von zwei Hackschnitzel-Kessel mit je Schritt nach vorn in Richtung
fand im November 2014 statt, im Einzel Erzengel eine Holzverga- über 500.000 Euro. Zuschüsse 200 Kilowatt Leistung und ein regenerative Energie für GottsOktober 2015 ging das Nahwär- ser-Anlage mit einer Leistung von flossen von der Kreditanstalt für Pufferspeicher, der 12.000 Liter mannsgrün.

Osterschmuck in Bruck

FC Saaletal Berg
Spiele:Herren A-Klasse Frankenwald I
Samstag 16.04. 16.00 Uhr in Presseck
SG Enchenreuth-Presseck II - FC Saaletal Berg
Freitag 22.04. 18.30 Uhr in Zell
SG-Stockenroth-Zell - FC Saaletal Berg
E-Junioren Kreis Hof (Gr.02)
Mittwoch 20.04. um 17.30 Uhr in Tiefengrün
JSG Saaletal/Hirschberg – SpVgg Bayern Hof II
Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns
Fußball zu Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am
Fußballspielen haben und nach einer Niederlage nicht
gleich den Kopf in den Sand stecken. Anfänger sind bei
uns herzlich willkommen. Meldet Euch einfach bei: Trainer Marco
Hager Mobil.: 0170 3073319

Dank einer Helferschar des Obst- und Gartenbauvereins Bruck steht wieder der Osterschmuck am sogenannten „Dreieck“ beim Anwesen Reuschel. Nach Erneuerung der in die Jahre gekommenen und durch
die Witterung verblichenen Kunststoffeier und weiterer Kleinigkeiten im Gesamtbild kann wieder voneinem „Hingucker“ gesprochen werden. Nach getaner Arbeit gab es eine kleine Stärkung für die Helfer,passend zu den Ostereiern – einen Eierlikör. Auch bei der Brucker Dorfheizung in Richtung Steinbühl
steht bei der Begrüßungstafel ein mit frischem Fichtenstreu gebundenes großes Osterei. Als Dank undzur Stärkung spendierte die Vorsitzende Irmgard Gebhardt den Helfern selbst gemachten Eierlikör und
Wienerle.

44

Wir im Frankenwald

Senioren-Union Berger Winkel
Am Mittwoch, den 20.04.2022, findet ein Spielenachmittag im
Dorfgemeinschaftshaus in Lamitz statt. Beginn: 14.00 Uhr
Gäste sind herzlich willkommen.
Es gelten die momentan gültigen Regeln

Ostern im Berger Winkel
Untertiefengrün

Tiefengrün

Rudolphstein

Schnarchenreuth

Eisenbühl

Wir im Frankenwald

45

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Mittwoch, 20.04.2022
Leerung der Biotonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 26.04.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr

Leerung der Restmülltonne

Leerungen in Issigau
Samstag, 16.04.2022

Leerung der Restmülltonne

Samstag, 23.04.2022

Leerung der Biotonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Personenstandsangelegenheiten:

Termine Wertstoffmobil

Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 20.04.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr

Geburtstagsjubiläen
Richtigstellung des Datums

Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Dienstag, 19.04.2022
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Leider hatte sich hier ein Fehler eingeschlichen,
wir bitten dies zu entschuldigen.

IMPRESSUM
80. Geburtstag 13.04.2022
Manfred Pohland, Ferienpark 9, 95192 Lichtenberg
Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg gratuliert nachträglich recht herzlich!

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung
der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

46

Wir im Frankenwald

Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-SchmidtStr. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto:Eierwalchen in Naila

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg, Gemeinde Issigau
Freiwilliger Landtausch Issigau III Gemeinde Issigau, Landkreis HofAnordnungsbeschluss
Bekanntmachung

Der Anordnungsbeschluss und die Gebietskarte können innerhalb von vierMonaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung auch auf
der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Oberfranken unterdem Link „Einleitung und Änderung des Verfahrensgebietes“ eingesehen
werden (https://www.ale-oberfranken.bayern.de/137278/).

Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken hat mit Anordnungsbeschluss vom
28.03.2022 das Verfahren Issigau III - Freiwilliger Landtausch - angeordnet.
Der Anordnungsbeschluss und eine Gebietskarte sind in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg, Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, vom Lichtenberg, 12.04.2022
25.04.2022 mit 25.05.2022 ausgelegt und können dort während der Dienststunden einDieter Gemeinhardt
gesehen werden.
Erster Bürgermeister

Aus Lichtenberg

Kappelweg ist seit Montag
gesperrt
Seit Montag, 11. April, ist ein nur in Vollsperrung möglich die während der Vollsperrung
Teilstück der Staatsstraße 2196 ist“, erläutert Polier der bauaus- nicht nur die direkten Anlieger
innerorts von Lichtenberg führenden Firma Straßen-, im Kappelweg und Bad Stebezugleich Bad Stebener Straße in Tief- und Rohrleitungsbau ner Straße betreffen, sondern
Richtung Bad Steben voll (VSTR) AG Rodewisch Frank auch die an den Umleitungsgesperrt. Von der Stichstraße Untereiser und versichert straßen von Poststraße, SieKappelweg werden Anschlüsse zugleich eine zügige Arbeits- leinsweg und Lerchenweg. „Wir
gesetzt. „Es muss der Kanal an weise. Bürgermeister Kristan leiten innerorts um, sodass die
den Schacht auf der Staatsstra- von Waldenfels bittet um Ver- Pendler keine allzu großenße angeschlossen und auch die ständnis für die Unwägbarkei- Umwege in Kauf nehmen müsGasleitung verlegt werden, was ten im Zuge der Baumaßnahme, sen.“Arbeitseinsätze bei den Burgfreunden
Lichtenberg starten wieder
Am Dienstag, 3. Mai 2022 um 17 Uhr starten die Arbeitseinsätze der
Burgfreunde an der Scheune im Rubgartenweg. Zu diesen Arbeitseinsätzen sind alle Lichtenberger eingeladen, die sich am Gelingendes Burgfestes beteiligen möchten. Neben dem Burgfest steht die
Burgruine im Fokus. Egal ob Teenager oder Rentner, jeder ist gerne
willkommen und kann mithelfen. Die Helferinnen und Helfer treffensich regelmäßig jeden Dienstag ab 17 Uhr. Einfach vorbeikommen.
Die VorstandschaftÄrztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg, Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
Di.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Mi.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:
16.00 – 18.30 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Vorübergehend geschlossen!
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
08.30 Uhr – 13.00 Uhr
Di.,08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Mi.
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Do.:08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
Fr.:
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Tel. 116 117
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Krankentransport:
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Rettungsdienst und Feuerwehr:
Tel. 112

Wir im Frankenwald

47

Aus Lichtenberg

Familien-Osterwanderung mit
dem Frankenwaldverein
Der Frankenwaldverein OG Lichtenberg lädt alle
Wanderfreunde zur Familien-Osterwanderung ein.
Auf der Wanderung lassen sich die Wanderer vom Osterhasenüberraschen. Treffen am Ostermontag, 18. April um 13.30 Uhr am
Henry-Marteau-Platz mit Pkw. Die Teilnehmer fahren zum Autohof
in Sellanger. Die Strecke beträgt circa 7 Kilometer und ist auch fürKinderwagen geeignet. Für 16.30 Uhr ist eine anschließende
Einkehr geplant. Anmeldungen zur besseren Planung erwünscht.
Weitere Auskünfte bei Günter Wehrmann unter 09288/5449.

Jahreshauptversammlung bei der Bürgeraktion Lichtenberg

Zudeldatschen sind der Renner

Landeck Ludwig
Wienhold Theodor
Drechsel Ludwig
Einsiedel Wilhelm
Poguntke Hans
Stark Günther
Stephan Werner
Hartmann Martin
Porst Fredi
Neumeister Hildegard verh. Drechsel
Wolfrum Hildegard verh. Springer
Langheinrich Dorothea verh. Hegner
Fischer Sigrid verh. De Mitre
Einsiedel Elfriede verh. Nowak
Förster Barbara verh. Trier
Korsinek Ilse verh.Wunderlich
Beyer Gisela
Frey Roswitha
Graf Herma
Stöcker Helga
Ziesch Dorothea verh. Vetter

51 Mitglieder zählt die Bürgeraktion Lichtenberg, die im vergangenen Jahr zwei Vorstandssitzungen, ein Helferessen und eine
Jahreshauptversammlung
abhielt. „Die Dienstagstreffen
konnten aufgrund der Coronapandemie nur eingeschränkt
stattfinden wie auch die Öffnung
unseres Ladens“, bilanzierte Vorsitzende Hedi Welte, die von 39
Aktiven berichtet, die aber nicht
alle Mitglied seien. „Sie alle bringen sich mit unermüdlichen täglichen Einsatz für unsere einmaligen Handarbeiten für zufriedene
Kunden ein“, erläuterte die Vorsitzende und ergänzte, dass auch Lichtenberg vertreten. Auch dem heit der 24 anwesenden MitglieMitglieder bei Tätigkeiten wie Museum Naila im Schusterhof der zu. Christa Seelbinder erläudekorieren, Wolle sortieren, statteten Mitglieder einen Besuch terte die von Bürgermeister KrisLaden reinigen, Winterdienst ab, um über die Herstellung der tan von Waldenfels eingearbeitevorm Laden, Streichen der Unter- Zudeldatschen zu berichten. Kas- ten Änderungswünsche. Dieser
stellhütte und der hölzernen siererin Evelyn Unglaub gab dankte den Mitgliedern der BürZudelsocken unterstützen. Im einen positiven Kassenbestand geraktion für ihren unermüdlivergangenen Jahr finanzierte die bekannt und die Erwirtschaftung chen Einsatz, der Wünsche fürBürgeraktion eine Tuba für den eines Gewinns. Dies bestätigten Stadt und Kirche Wirklichkeit
Posaunenchor Lichtenberg, die die Kassenprüfer Inge Gabriel werden lässt. Er erinnerte an die
im Rahmen eines Konzertes in und Christoph Klasen. „Die Kasse Finanzierung der Kehrmaschine
der Johanneskirche feierlich wird sauber und gewissenhaft für die Stadt und die Tuba für denübergeben wurde. Weiter erin- geführt“, versicherte Klasen und Posaunenchor. „Auch für die Mitnerte die Vorsitzende an den Aus- merkte an, dass es eindrucksvoll finanzierung der neuen Ortseintausch der Schaufensterscheibe sei, was durch ehrenamtliches gangstafeln liegt eine Zusage
im Laden. „Die Kosten konnten Engagement erwirtschaftet wer- vor“, erinnerte von Waldenfels
durch eine Spende erheblich den kann. Die Mitglieder erfuh- und auch an die zwei Anträge zur
minimiert werden und nun kön- ren, dass 344 Zudeldatschen, 121 finanziellen Unterstützung für
nen alle unsere Dekoration Paar selbst gestrickte Strümpfe in einen Neuanstrich des Feuerbewundern, wofür es schon viele verschiedenen Größen, 42 Paar wehrgerätehauses und der Verpositive Kommentare gab.“ Des Babysocken und 18 gezudelte anstaltung „Lichtenberg leuchWeiteren war die Bürgeraktion Fäustlinge verkauft worden tet.“ Hierzu teilte Vorsitzende
mit Verkaufsständen bei den Ver- waren. „Die verkauften Gutschei- Hedi Welte mit, dass schon diskuanstaltungen „Gewand und ne sind darin nicht eingerech- tiert, eine Entscheidung aber
Tand“ der Burgfreunde Lichten- net.“ Der Satzungsänderung, nicht gefallen sei. „Dies wird aberberg und beim „Vorweihnachtli- steuerrechtlich bereits überprüft, zeitnah erfolgen“, versichertechen Adventsmarkt“ vom TSV stimmte die überwiegende Mehr- Hedi Welte.

Kronjuwelen Konfirmation 1947 – 75 Jahre

Neue Zufahrt für den Campingbereich

Kinderkino am Karsamstag
Herzliche Einladung an Karsamstag um 19.30 Uhr zum Film
„Auferstanden“. Inhalt: Der römische Militärtribun Clavius (Joseph
Fiennes) und sein Berater Lucius (Tom Felton) werden beauftragt,
die Ereignisse nach dem Tod Jesus‘ zu untersuchen. Die römischen
Machthaber hofften, mit der Kreuzigung Jesus‘ die Aufstände derBevölkerung in Jerusalem zu beenden, die Hinrichtung hatte abereher den gegenteiligen Effekt. Als sich auch noch die Gerüchte um
die Wiederauferstehung wie ein Lauffeuer verbreiten, fordert das
die Macht Roms erneut heraus. Je weiter die Ermittlungen fortschreiten, umso mehr stellt Clavius sein eigenes Tun infrage.
Perfekte Kampf- und Verfolgungsszenen sind eingefangen vonKameramann Lorenzo Senatore „300:Rise of an Empire“.
Laufzeit ‫‏‬: ‎1 Stunde und 44 Minuten
Alterseinstufung ‫‏‬: ‎Freigegeben ab 12 Jahren

Jubelkonfirmation in Lichtenberg
Gnaden Konfirmation 1952 – 70 Jahre

Porst Wilhelm
Quehl Herbert
Vetter ChristianBeckert Ekkehard
Barnickel Oskar
Wild Felix
Schruth Erhard
Dingenthal Margot verh. Jungkunz
Drechsel Waltraud verh. Schwarz
Märkel Edeltraud
Tröger Renate verh. Hellmann
Haas Hedwig verh. Schulz
Wölfel Rosel verh. Geyer

Eichen Konfirmation 1942 – 80 Jahre
Gebelein Albin
Jahn Georg
Langheinrich Walter
Strobel Karl
Müller Johannes
Jahn Helen verh. Jurka
Teichmann Rita verh. Heller

Hagen Siegfried
Munzert Alfred
Nicklas Kurt
Weibrecht Helmuth
Rohdaß Reinhard
Müller Liselotte verh. Hammerl

Der Gottesdienst findet am Sonntag, 1. Mai, um 9.30 Uhr
in der Johanneskirche Lichtenberg statt.

48

Wir im Frankenwald

Die Buckelpiste und die Schlaglöcher
im
Einfahrtsbereichzum
Campingplatz am Frankenwaldsee
gehört der Vergangenheit an. Die
Hofer Firma SBG Tiefbau GmbHfräste die Restbestände der alten
Asphaltdecke ab und fertigte eine
Trag- und Deckschicht. Bürgermeister
Kristan von Waldenfels erinnerte andie Beauftragung zusammen mit
Asphaltierungsarbeiten im Feriendorf
und im Amselweg durch den Stadtrat
im vergangenen Jahr. „Jetzt passten
die Arbeiten in den Jahresplan desCampingplatzes, da ja die Zufahrt
während der Ausführung gesperrt
war“, erläuterte der Bürgermeisterund sprach von einer provisorischen
Anfahrtsmöglichkeit von der Staatsstraße

Aus Lichtenberg

Eintrittsplattform am Burgturm wird verbreitert
Die Eintrittsplattform am Lich- Mauervorsprung, um eine glattetenberger Burgturm wird vergrö- Auflagefläche zu schaffen. Einßert, um Platz für ein Drehkreuz Teil des bestehenden Geländers
als automatisierte Zugangskont- musste weichen, das Neue am
rolle zu schaffen. Der 25 Meter verbleibenden Bestand angehohe Burgturm soll ab dem Som- schweißt und zudem mit Zweimer regulär begehbar sein und komponentenkleber mit derdafür sind einige Umbauarbeiten Mauer verankert werden. Mit
notwendig. Dazu zählt auch die dem Zutritt über das Drehkreuz
Erweiterung des Eingangs- erfolgt die Regelung der zulässipodest, so dass ein Konstrukt aus gen Personenanzahl im Turm.
Cortenstahl von der Firma „Das Drehkreuz ist bereits gelieMetallbau Friedel aus Plauen in fert und wird in Kürze verankert
der Werkstatt gefertigt und vor und anschließend die HolzbohOrt mit Hilfe eines Autokrans der len montiert“, listet BürgermeisBerger Firma Kelpin auf dem ter Kristan von Waldenfels die
bestehenden Mauervorsprung weiteren Arbeitsschritte auf undgesetzt wurde. An die 600 Kilo- versichert, dass man im Bauzeigramm wog das passgenaue tenplan liege und die Eröffnung
Metallkonstrukt. Mit einem Win- sicherlich plangemäß stattfinden
kelschleifer polierten die Mit- könne. Der Abschluss der Bauarbeiter der Plauener Firma den maßnahme ist für Mai terminiert.

Sensen- und Dengelkurs
Sensen- und Dengelkurs am
Samstag, den 07. Mai 2022 um
09.30 Uhr in Lichtenberg am
Frankenwaldsee
Teilnehmergebühr: keine, Teilnahme: auf eigene Gefahr
Veranstalter: Ortsgruppe Frankenwald Ost des Bund Naturschutz in Bayern e.V., Kursleiter:
Leonhard Crasser
Teilnehmerziele:
Sicherheit,
Grundlagen, Begrifflichkeiten,
Dengeln, Wetzen, Einstellen auf
die eigene Körpergröße, Handhabung und Mähen mit einer Sense erlernen Vorstellung des neu entwickelten Dengelbockes „DengelFiX“Der Kurs findet wie geplant statt, also bei jedem Wetter.
Bitte deshalb für den circa dreistündigen Kurs entsprechend kleiden.
Anfahrt:Veranstaltungsadresse
fürs
Navi:
(50.374513/11.669132), 95192 Lichtenberg, Seestraße, direkt amFrankenwaldsee rechts Abzweig Parkplatz am See, (hier Parken)
von hier zu Fuß ca. 300 Meter am linken Seeufer entlangöffentliche Toiletten in der Nähe vorhanden
Sonstiges: Es gelten die aktuellen und örtlichen Corona-Beschränkungen, sofern diese dann noch nötig sind.
Falls vorhanden die eigene Sense mitbringen, auch Dengelwerkzeug und Dengelbock wären hilfreich. Wer noch keine Sense hat,
sollte bis nach dem Kurs warten um zu wissen, worauf es ankommt.

Osterbasar in der Burgscheune

Die Lichtenberger halten zusammen, das präsentierte sich einmal mehr am vergangenen Sonntagnachmittag. Der Förderverein
der Natur-Kita Krümelburg hatte
nach dem Erfolg von Kaffee- undKuchenverkauf am Wahlsonntag
letzten Jahres heuer ein zweites
Mal in die Scheune des Burghotels am Schlossberg eingeladen
und viele pilgerten zum Schlossberg hoch oder kamen mit dem
vierrädrigen Untersatz.
Bedingt durch die Lockerungenin Zeiten der Corona-Pandemie
konnten sich die Gäste im Inneren der beheizten Burgscheune
niederlassen, Kaffee und hausge- oder auch auf Baumscheiben wie Prozent unserer Kita zugute“,
backenen Kuchen bei geselligen auch Kränze gehörten zum Ange- versicherte FördervereinsvorsitBeisammensein genießen und bot und die Besucher kauften zende Andrea Hansen, dieaus der reichen Auswahl des gerne.
zugleich allen Unterstützern mit
Basars mit Oster-Deko auswäh- „Der Erlös aus dem kompletten Kuchenbäckerinnen und Bastlen. Holzeier in verschiedenen Verkauf sowohl kulinarisch wie lern dankte, aber auch den vielen
Variationen, bemalt, dekoriert auch vom Basar kommt zu 100 Besuchern für ihren Kauf.

Wir im Frankenwald

49

Aus Issigau

Jahreshauptversammlung bei derJagdgenossenschaft
Issigau – Kemlas – Eichenstein

Die Bänke im Ortsbereichsind wieder aufgestellt

Hiermit ergeht herzliche Einladung an die Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Issigau – Kemlas – Eichenstein. Die Versammlung
findet am Freitag, den 22.04.2022 um 19.30 Uhr in der Gaststätte„Zum Hirschsprung“ in Eichenstein statt.

Jahreshauptversammlung
bei der FFW Reitzenstein
Die Jahreshauptversammlung bei der Freiwilligen Feuerwehr Reitzenstein findet am Freitag, den 22. April, um 19.30 Uhr im Unterrichtsraum des Feuerwehrgerätehauses statt. Aktive bitte in Uniform.

Maibaumfest bei der Freiwilligen
Feuerwehr Reitzenstein
Am Samstag, den 30. April ab 16.30 Uhr lädt die Freiwillige Feuerwehr Reitzenstein nach zwei Jahren Pause wieder zum Maibaumfest am und ins Feuerwehrgerätehaus ein. Als kulinarische
Schmankerl werden Bratwürste und Steaks frisch vom Rost angeboten, ab 18 Uhr auch Schaschlik. Die Brandschützer freuen sichüber viele Festbesucher zum geselliges Beisammensein.

Die Zuchtsaison hat begonnen

Beim Vorsitzenden des Issigauer Kaninchen- und Geflügelzuchtvereins Gerhard Wachter hat die neue Zuchtsaison begonnen. Unter
der Rotlichtlampe kuscheln sich acht Warzenentenküken aneinander, eine gute Woche alt. In einem kleinen Körbchen präsentiert derVorsitzende die fiepende Pracht und hofft zugleich, dass alle Züchter des Vereins in eine erfolgreiche Zuchtsaison starten können, ob
nun mit Geflügel von Tauben, Hühner und Enten wie auch Kaninchen
in den verschiedenen Rassen. „Wir Züchter hoffen, dass in diesem
Jahr wieder Schauen im gewohnten Maße stattfinden können, um
unsere Zuchterfolge der Öffentlichkeit präsentieren zu können.“50

Wir im Frankenwald

Der Frühling kann kommen. Die Bauhofmitarbeiter Daniel Ehrenberg und Thomas John haben die überdie Wintermonate restaurierten und lasierten Bänke im Issigauer Ortsbereich wieder aufgestellt. Bänke
und Bankgruppen laden Bankgruppen nun wieder zum Verweilen ein.

Ihre Leserfotos
Die WIR-Redaktion bedankt sich für die vielen Leserfotos, die Sie uns an redfrankenwald@kurier.de geschickt haben.
Auf dieser Seite präsentieren wir Ihnen einige Fotos, die bisher noch nicht veröffentlicht wurden.

Der
Der Sonnenaufgang
Sonnenaufgang um
um 6.12
6.12 UhrUhr im
im Berger
Berger Winkel,
Winkel, fotografiert
fotografiert vonvon
RüdigerRüdiger Schwalbe
Schwalbe aus
aus Berg.
Berg.

Winterzauber
Winterzauber amam Döbraberg,
Döbraberg,vonvon Benjamin
Benjamin Schramm
Schramm aus
aus Naile
Naile

Frühlingserwachen
Frühlingserwachen in
in
Schwarzenbach
Schwarzenbach a.Wald
a.Waldvonvon Karl-Heinz
Karl-Heinz Jany
Jany

Am
Am Teich
Teich inin Dreigrün,
Dreigrün, im
im Bild
Bild festgehalten
festgehalten von
von
Katja
Katja Sassi
Sassi aus
aus Naila
Naila

Sitzgruppe
Sitzgruppe auf
auf demdem Gipfel
Gipfel derder Kösseine
Kösseinevonvon Eva
Eva Linsenbühler
Linsenbühler aus
aus BadBad Steben
StebenZu
Zu kalt
kalt fürfür die
die Jahreszeit
Jahreszeit ...
...
vonvon Gerda
Gerda Kübrich
Kübrich aus
aus Geroldsgrün
Geroldsgrün

Wir im Frankenwald

51

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
Gründonnerstag, 14.04., 20 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Martin-Luther-Haus. Karfreitag, 15.04., 9.30 Uhr:
Gottesdienst mit Abendmahl Lutherkirche, 19 Uhr: Musikalische Andacht, Jesu, deine Passion, Texte: Pfr. Dr. DanielGraf, Orgel: KMD Stefan Romankiewicz, Lutherkirche,
Ostersonntag, 17.04., 8.30Auferstehungsfeier, Friedhof
9.30 Uhr: Festgottesdienst, Lutherkirche, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst, Ostermontag, 18.04., 9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Abendmahl, Lutherkirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Do., 14.04. Gründonnerstag, 19 Uhr : Gottesdienst mit Beichte
und Abendmahl mit Wolfgang Hasch, Stadtkirche Naila
Fr., 15.04. Karfreitag, 10 Uhr : Gottesdienst mit Dekan Maar
Stadtkirche Naila, 15 Uhr : Gottesdienst zur Sterbestunde
mit Diakon Dommler und der Kantorei, Stadtkirche Naila
Ostersonntag, 17.04., 5.30 Uhr : Osternacht mit Abendmahl
mit Gemeindereferentin Maria Barth und Dr. Uli Hornfeck
Stadtkirche Naila, 10 Uhr : Gottesdienst (auch Livestream überYouTube: ev. Kirche Naila) mit dem Posaunenchor und Dekan
Maar, Stadtkirche Naila, 20 Uhr : Osterfreudegottesdienst mit DJ(Jugendgottesdiest), Stadtkirche Naila; Ostermontag, 18.04.
10 Uhr : Gottesdienst (auch Livestream über YouTube: ev. Kirche
Naila) mit Roland Weber, Stadtkirche Naila
Di, 19.04., 15 Uhr : Bücherei geöffnet; Do., 21.04., 15 Uhr :Gemeindebücherei geöffnet

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Bis Montag,18.4.,Osterweg in und um BernsteinDo.,14.4.18.30 Uhr: Jugendgruppe im Gemeindehaus mit
anschl. GdBesuch,20 Uhr: Beicht- u. Abendmahlsgottesdienst zum Gründonnerstag; Fr.,15.4.,15 Uhr: Musikalischer
Kreuzweg zur Sterbestunde Jesu, So.,17.4.,7.30 Uhr: Auferstehungsfeier auf dem Friedhof, 10 Uhr: Osterfestgottesdienst, Mo.,18.4.,10 Uhr: Osterfestgottesdienst
Mi., 20.4.,19.30 Uhr. Wiederbeginn Frauentreff Atempause
im Gemeindehaus.
Voranzeige: Sa., 23.4., Gemeindebriefausgabe mit Kirchgeldbriefen. Die Kirche ist dazu an diesem Samstag von 8-17
Uhr geöffnet. Die Austräger können auch am Sonntag nochmitnehmen.

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.15.04., 15 Uhr: Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu,
Sa.16.04., 21 Uhr: Hochamt Osternachtsfeier
Mo.18.04., 9 Uhr: Feierliche Wortgottesfeier
Do.21.04., 19 Uhr: RosenkranzFr.22.04., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
Gründonnerstag, 14.04., 18.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Karfreitag, 15.04., 8.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Ostersonntag, 17.04., 8.30 Uhr: AuferstehungsfeierFriedhof, 9.30 Uhr: Festgottesdienst, Lutherkirche
10.45 Uhr: Kindergottesdienst, Ostermontag, 18.04.
9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Abendmahl, Lutherkirche

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So.,10.04., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Pfarrer HühnleinMi.,13.04.20 Uhr: Blaues Kreuz Ortsgruppe Berg im DGHBug, Do., 14.04., 19.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Hl.
Abendmahl, Fr., 15.04. 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Hl.
Abendmahl, 15 Uhr: Gottesdienstliche Feier zur Todesstunde d. Herrn
Katholische Kirchengemeinde Berg

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Montag bis Freitag 19.00 – 19.20 Abendgebet in der Jakobuskirche Geroldsgrün: Gebet für den Frieden in der Welt
Do, 14.4.19.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in der
Jakobuskirche
Fr, 15.4. 9 Uhr: Gottesdienst in der Jakobuskirche
14.30 Stiller Nachmittag der Jugend im Gem.Haus
Ostersonntag, 17.4. 7 Uhr: Auferstehungsfeier auf dem
Friedhof (aufgrund der Hygieneregeln muss leider das
Osterfrühstück entfallen), 9 Uhr: Ostergottesdienst in der
Jakobuskirche, Ostermontag, 18.4. 10 Uhr: Ostergottesdienst in der Jakobuskirche, Mi, 20.4. 19.30 Uhr: Gebetskreis im Gemeindehaus, Do, 21.4. 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im oberen Gemeindesaal

Die Geroldsgrüner Jakobuskirche ist ab sofort wieder vonDienstag bis Freitag zum persönlichen Gebet geöffnet.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Fr, 15.4.10 Uhr: Gottesdienst zu Karfreitag in der Christuskirche, Ostersonntag, 17.4. 10 Uhr: Ostergottesdienst in der
Christuskirche, Ostermontag, 18.4. 10 Uhr: Ostergottesdienst in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde SteinbachFr., 15.4. 8.45 Uhr: Gottesdienst zu Karfreitag in der Johanneskirche, Ostersonntag, 17.4. 8.45 Uhr: Ostergottesdienst
in der Johanneskirche, Ostermontag, 18.4. 8.45 Uhr: Ostergottesdienst in der Johanneskirche

Die Steinbacher Johanneskirche ist wieder täglich von 8 bis
19 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros: Dienstag bis Freitag
von 9 – 12 Uhr /Freitagnachmittag 16 – 18 UhrEvang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
Gründonnerstag, 14.04.20 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Lukaskirche, Karfreitag, 15.04.10 Uhr: Gottesdienst
mit Abendmahl; Ostersonntag, 17.04. 9.45 Uhr: Festgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst, Ostermontag, 18.04.,
9.45 Uhr: Festgottesdienst, Lukaskirche
Adventgemeinde Langenbach
Sa, 16.04., 9.30 Uhr Bibelgespräch
10.30 Uhr Predigt

52

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
Gründonnerstag, 14.04., 19.30 Uhr : Abendmahlsgottesdienst :mit Pfarrer Herbert Klug, Christuskirche, Karfreitag, 15.04., 10.15
Uhr : Gottesdienst mit dem Projektchor : mit Pfarrer Kaiser, Christuskirche; Ostersonntag, 17.04., 7.30 Uhr : Gottesdienst mit
Abendmahl u. dem Posaunenchor, anschl. Kirchencafé : mit Pfarrer Kaiser, Christuskirche; Ostermontag, 18.04. , 10.15 Uhr :Gottesdienst, musikl. Ausgestaltung durch Günter Wolf und Inge
Einsiedel-Müller : mit Dekan Maar, Christuskirche
Di., 19.04., 19.30 Uhr : Posaunenchor, Gemeindehaus
Die Christuskirche ist täglich von 9 bis 18 Uhr für Besucher
geöffnet!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Karfreitag, 15.04., 9 Uhr : Gottesdienst in Culmitz mit Abendmahl
mit Dekan Maar, Kirche in Culmitz; Ostersonntag, 17.04., 9 Uhr :Gottesdienst in Culmitz mit Dekan Maar, Kirche in Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
Gründonnerstag 14.4. 19.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl inder Simon u. Judas Kirche, Karfreitag 15.4. 10.15 Gottesdienst inder Simon und Judas Kirche; Ostersonntag 17.4. 5 Uhr: Osternacht mit Abendmahl in der Kirche, 10.15 Uhr: Osterfestgottesdienst Simon und Judas Kirche, 10.15 Uhr: Schatzsuche für Kinder ab Vorschulalter / Treffpunkt an der Kirche, Ostermontag
18.4. 9 Uhr: Gottesdienst in der Simon und Judas KircheÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Do.,14.04.,20 Uhr: Gottesdienst am Gründonnerstag mit Beichte
und Abendmahl. Beim Abendmahl mit kontaktfreier Hostienreicheund Einzelkelchen wird Wein gereicht.
Fr.,15.04.,10 Uhr: Gottesdienst am Karfreitag. 15 Uhr: Gottesdienst zur Todesstunde Jesu in: „Der Vorhang im Tempel“.
So.,17.04.,6 Uhr: Osterfeuer auf dem Friedhof, 6.30 Uhr: Feierdes Ostermorgens in der Kirche, anschließend Osterfrühstück in
den Gemeinderäumen.
Mo.,18.04.,10 Uhr: Gottesdienst am Ostermontag.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Do.14.04., 19 Uhr: Messe vom Letzten Abendmahl und Ölbergandacht, 20 Uhr: Ölbergandacht bis 22:00 Uhr mit Betrachtungenund stiller Zeit, Fr.15.04., 9.30 Uhr: Kreuzweg anschl. Beichtgelegenheit 15 Uhr: Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu; Sa.16.04.
9 Uhr: Totenmette am Hl. Grab anschl. Beichte 21 Uhr: Hochamt
Osternachtsfeier, So.17.04., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz
10.30 Uhr: Lateinisches Hochamt, 11.30 Uhr: Taufe; Mo.18.04.
10.30 Uhr: Festamt, Mi.20.04., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe; Fr.22.04. 19 Uhr: Andacht Gottesdienst
für alle jungen Leute, denen eine Prüfung bevorsteht
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Naila: Sonntag 18 Uhr: Gottesdienst; Unsere Gottesdienste
finden zur Zeit in Präsenz und gleichzeitig auf YouTube statt.
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Nächster Gottesdienst: Karfreitag, 15. 04., 10 Uhr Gottesdienst
mit Abendmahlunter den bekannten Coronabedingungen.
18. 04., Ostermontag, 14.00 Uhr, Osterzeitreise am Theresienstein Hof, Treffpunkt am Musikpavillon beim Theresienstein-Gebäude
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/) Radio m: ww.radio-m.deZeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Freitag, 15.04., 20 Uhr: Datum der Gedenkfeier zum Tod von Jesus
Christus
Am Sonntag, den 17.04.2022 treffen sich alle gemeinsam um
09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Wir hören dann den Vortrag„Liebe - das Kennzeichen echter Christen“ Danach wird gemeinsam das Thema besprochen: „„Hör auf die Worte der Weisen““
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Do.,14.04.,19 Uhr: Gottesdienst am Gründonnerstag mit
Beichte und Abendmahl. Beim Abendmahl mit kontaktfreier
Hostienreiche und Einzelkelchen wird Wein gereicht. Vorherige Anmeldung in der Sakristei ist möglich.
Fr.,15.04.,9 Uhr: Gottesdienst am Karfreitag. 15 Uhr: Gottesdienst zur Todesstunde Jesu in Lippertsgrün: „Der Vorhang im Tempel“.
So.,17.04.,6 Uhr: Osterfeuer auf dem Friedhof in Lippertsgrün, 6.30 Uhr: Feier des Ostermorgens in Lippertsgrün,
anschließend Osterfrühstück in den Gemeinderäumen, 10
Uhr: Festgottesdienst zur Auferstehung Jesu Christi in derBartholomäuskirche, 11 Uhr: Auferstehungsfeier auf dem
Friedhof.
Mo.,18.04.,9 Uhr: Gottesdienst am Ostermontag.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Bis Montag,18.4.,Osterweg in und um BernsteinDo.,14.4.18.30 Uhr: Jugendgruppe im Gemeindehaus mit
anschl. GdBesuch,20 Uhr: Beicht- u. Abendmahlsgottesdienst zum Gründonnerstag, Fr.,15.4.,15 Uhr: Musikalischer
Kreuzweg zur Sterbestunde Jesu, So.,17.4.,7.30 Uhr: Auferstehungsfeier auf dem Friedhof, 10 Uhr: Osterfestgottesdienst, Mo.,18.4.,10 Uhr: Osterfestgottesdienst
Voranzeige: Sa., 23.4., Gemeindebriefausgabe mit Kirchgeldbriefen. Die Kirche ist dazu an diesem Samstag von 8-17
Uhr geöffnet. Die Austräger können auch am Sonntag nochmitnehmen.
Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinFr., 15.04., 17 Uhr: Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu
So., 17.04., 9 Uhr: Hochamt
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 15.04., 17 Uhr Lobpreisgottesdienst mit Abendmahl am
Karfreitag, So. 17.04., 10 Uhr Ostergottesdienst für dieganze Familie
So. 24.04., 10 Uhr Gottesdienst mit Werner Diezel und Kindergottesdienst im CVJM-Haus
Es gelten die aktuellen Corona-Regeln. Nähere Infos auf
unserer Homepage www.jgfonline.de; Alle Veranstaltungenfinden mit dem aktuell gültigen Hygienekonzept statt
Freie Christengemeinde Sängerwald
So 10.04., 9.30 Uhr Gottesdienst
Fr 15.04., 9.30 Uhr Karfreitagsgottesdienst mit Abendmahl
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289 97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Nächster Gottesdienst:
Karfreitag, 15. 04., 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlunterden bekannten Coronabedingungen.
18. 04., Ostermontag, 14.00 Uhr, Osterzeitreise am Theresienstein in Hof, Treffpunkt am Musikpavillon
beim Theresienstein-Gebäude
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste
in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)Radio m: www.radio-m.deMissionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst am Karfreitagvormittag
Online Gottesdienst am Ostersonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V., YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

Gottesdienste und Bibelkreise
Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Gründonnerstag, 14.04. 19.30 Uhr Gottesdienst zu Gründonnerstag mit Abendmahl in der Kirche, Karfreitag, 15.04.
9.30 Uhr Gottesdienst; Karsamstag, 16.04. 19.30 Uhr Kinoabend in der Kirche, Ostersonntag, 17.04. 9.30 Uhr Gottesdienst, Dienstag, 19.04 .19.30 Uhr Landeskirchliche
Gemeinschaft im Gemeindehaus mit Philipp Mauer

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
Gründonnerstag, 14.04., 18.00 Uhr, Simon-Judas-Kirche,
Beicht- und Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Herbert
Klug.
Karfreitag, 15. 04., Simon-Judas-Kirche, 9.00 Uhr,
Gottesdienst mit Pfarrer Dr. Kaiser
Ostersonntag, 17. 04. Simon-Judas-Kirche, 9.00 Uhr,
Gottesdienst mit Pfarrer Herbert Klug
Ostermontag, 18. 04., Simon-Judas-Kirche, 9.00 Uhr,
Gottesdienst mit Dekan Andreas Maar

CVJM NailaÖsterlicher Ausblick auf die Michaeliskirche

Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren,
18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am
Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Gästeehrung in Lichtenberg

Die Schöpfels urlauben seit 15
Jahren im Frankenwald
Lichtenberg – Seit 1978 lebt der bekannten Lichtenberger Turner- ne Hofmann das Buch „Landgebürtige Lichtenberger Günther fasching in der TSV-Turnhalle am schaft, die schmeckt“ vom NaturSchöpfel, wohl den meisten als Waldenfelsplatz kennengelernt park Frankenwald nebst TreueSchöpfel’s Paul bekannt, mit sei- hatte, einige Jahr als Ehepaar urkunde und von Bürgermeister
ner Gattin Eva in Bremen. „Wir dann in Naila wohnte. Wenn das Kristan von Waldenfels einenhaben berufsbedingt die Heimat Paar wieder in Lichtenberg weilt, Blumengruß. Alle dankten für dieverlassen“, erklären beide, er spricht sich das herum wie ein langjährige Treue und hoffen
gelernter Möbelschreiner und sie Lauffeuer, Schulfreunde und natürlich auf viele weitere BesuEinzelhandelskauffrau. Aber das Bekannte freuen sich und Besu- che im Frankenwald. Eva SchöpPaar ist der Heimat verbunden che stehen an. Für die Treue zum fel betont, dass jeder, der den
und kommt immer wieder zum Frankenwald, zu Lichtenberg Frankenwald einmal kennengeUrlaub in den Frankenwald und zur Ferienwohnung gab es lernt hat immer gerne wieder
zurück. Das 15. Mal jetzt in der jetzt eine Ehrung verbunden mit kommt.
Ferienwohnung „Lerchennest“ in Präsenten und Urkunde. Von Dies bestätigen auch die
Lichtenberg bei Gastgeberin Anni Gastgeberin Anni Köhler erhielt Geschäftsführerin und der BürKöhler. „Doch schon zuvor weil- das Ehepaar einen Gutschein für germeister und freuen sich, dassten wir immer wieder im Fran- einen Urlaubsaufenthalt in der die hiesige Region bei Urlaubern
kenwald, nur in anderen Ferien- Ferienwohnung,vonder und Feriengästen immer mehr ins
wohnungen“, berichtet das Paar, Geschäftsführerin der Ferienre- Bewusstsein rückt und so guten
dass sich beim damals weithin gion Selbitztal-Döbraberg Nadi- Anklang findet.

... fotografiert von WIR-Leserin Judith Bock aus Bernstein a.Wald

Ukrainische Kinder beim Ankommen in
Bayerns Schulen unterstützen
Sie möchten den aus der Ukraine geflohenen Kindern und Jugendlichen… ein gutes Ankommen an den bayerischen Schulen ermöglichen?
… ein Stück Geborgenheit und Sicherheit vermitteln?
… im Rahmen der Pädagogischen Willkommensgruppen eine erste
schulische Integration ermöglichen?
… beim Spracherwerb durch Sprachpraxis unterstützen?
… vielfältige Begegnungen mit Menschen im Ankunftsland
ermöglichen?
Dann engagieren Sie sich jetzt als Willkommenskraft!
Mehr Informationen zur Anmeldung finden Sie unter: www.km.bayern.de/willkommenskraft
Rückfragen weitere Infos unter der Hotline 089/72 08 05 68 oderukraine-hilfe@stmuk.bayern.de.

Ukrainische Kinder beim Ankommen
in Bayerns Schulen unterstützen
Допомога українським дітям, якіприбули до баварських шкілEngagieren Sie sich jetzt
als Willkommenskraft!
Залучайтесь тадопомагайте тепер!

Informationen für Geflüchtete
und Willkommenskräfteнформація для біженців такураторів інтеграційних груп089/72 08 05 68
ukraine-hilfe@stmuk.bayern.de

Unser Bild zeigt (von links) Bürgermeister Kristan von Waldenfels, das Ehepaar Eva und Günther Schöpfel,
Nadine Hofmann, Geschäftsführerin der Ferienregion Selbitztal-Döbraberg und Gastgeberin Anni Köhler.

Wir im Frankenwald

53

Veranstaltungen in der Region
15./16.04.

11,13,15
Uhr

Besucherbergwerk Friedrich Wilhelm
Stollen

Führungen

Voranmeldung: 09288/216

15.04.

19.00 Uhr

Villa Novalis, Hirschberg

Passionskonzert als musikalische Andacht
mit dem Novalis Quartett, Eintritt frei

Reservierungen: post@villa-novalis.deoder 036644-390190 oder 017643201332

17./18.04.

11,13,15
Uhr

Besucherbergwerk Friedrich Wilhelm
Stollen

Führungen

Voranmeldung: 09288/216

16.04.

18.00 Uhr

Landjugend Marxgrün

Osterfeuer

An der Kirche in Marxgrün

19.04.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend – Gäste herzlich willkommen

Siedlerheim Froschgrün

19.04.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Spaßbaden in den Ferien für alle drei Stufen

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

21.04.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit M. Asad

Vortragssaal im Kurhaus

22.04.

20.00 Uhr

Jagdgenossenschaft Naila

Jahreshauptversammlung

Gaststätte Grüner Baum, Naila

23./24.04.

11,13,15
Uhr

Besucherbergwerk Friedrich Wilhelm
Stollen

Führungen

Voranmeldung: 09288/216

24.04.

14.00 UhrSV Meierhof-Sorg

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen

Sportheim

24.04.

14.00 Uhr

Jagdgenossenschaft Marlesreuth

Jahreshauptversammlung mit anschließender
Sportheim Marlesreuth
Jagdpachtgeldauszahlung

26.04.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsnachmittag mit Referentin Füßmann;
Thema „Enkeltrick“ und sonstige Betrügerei- Gaststätte Froschgrün
en28.04.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Frühlingskonzert” mit der Zollkapelle Nürnberg

30.04.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volksFamilienabend – entfällt
tümliche Naturkunde Naila e. V.

Aquarianerheim in Froschgrün

11.05.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

17.05.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend – Gäste herzlich willkommen

Siedlerheim Froschgrün

Mo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter WandelhalleDo.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Großer Kurhaussaal

Lehrgang zum Geprüften Natur- und Landschaftspfleger/zur Geprüften Natur- und Landschaftspflegerin

In 17 Wochen die Grundlagen des Naturschutzes erlernen
Oberfranken – Die Regierung Forstwirt eine Zusatzqualifika- ge von Hecken und Gehölzen,
von Oberfranken führt im Auf- tion auf Meisterniveau für alle, naturschutzfachliche Grundlatrag des Bayerischen Staatsminis- die sich im Bereich Naturschutz gen sowie Umweltpädagogik.
teriums für Ernährung, Land- und Landschaftspflege weiterbil- INFO:
Der Lehrgang erstreckt sich überwirtschaft und Forsten in enger den möchten.
Zusammenarbeit mit der Akade- In Theorie und Praxis sowie in 17 Wochen, die auf den Zeitraum
mie für Naturschutz und Land- vielen Exkursionen lernen die von September 2022 bis Juli 2023
schaftspflege Laufen und der Teilnehmerinnen und Teilneh- verteilt sind. Beginn ist Montag,
Bayerischen Landesanstalt für mer unter anderem die Grundla- der 26. September 2022. Die
Landwirtschaft in Freising (LfL) gen des Naturschutzes und der Lehrgangs- und Prüfungsgebüheinen
Fortbildungslehrgang Landschaftspflege, Umweltbil- ren betragen 1.000 Euro bezie2022/2023 zum Geprüften dung und Öffentlichkeitsarbeit, hungsweise 250 Euro.
Natur- und Landschaftspfleger/ aber auch Grundsätze des Gewer- Anmeldungen sind ab sofort bei
zur Geprüften Natur- und Land- be- und Steuerrechts oder des der Regierung von Oberfranken
Arbeitsund
Sozialrechts. möglich. Anmeldeschluss ist derschaftspflegerin durch.
Die Fortbildung bietet aufbauend Schwerpunkte bilden zudem der 30. Juni 2022.
auf einen Berufsabschluss in Einsatz von Maschinen und Gerä- Nähere Informationen zum Lehreinem „grünen“ Ausbildungsbe- ten in der Landschaftspflege, die gang und zur Anmeldung unter:ruf wie Landwirt, Gärtner oder fachgerechte Pflanzung und Pfle- www.reg-ofr.de/gnl

54

Wir im Frankenwald

Start der Reihe CasinoLIVE im Kunst- und Kulturfoyer der Spielbank Bad Steben am 23. April

ANZEIGE

Stefan „Das Eich“ Eichner spielt Reinhard Mey
Tickets unter
www.spielbanken-bayern.de/events/
Eintritt ab 21 Jahren,gültiger Lichtbildausweis
erforderlich.

Stefan Eichner»Stefan „Das Eich“ Eichner
spielt Reinhard Mey«

Bitte beachten Sie die beim Besuch der
Veranstaltung sowie des Spielbetriebs
aktuell geltenden Corona-Regeln.
Samstag
23.4.2022
20.00 Uhr

Foto: © Matthias.k Photography

Bad Steben – „Sie hören viel
Reinhard Mey, oder? Die Gitarre
und die Art der Texte erinnern
mich sehr daran – wunderbar!“.
Diese und ähnliche Fragen
bekommt Stefan Eichner – besser
bekannt als „Das Eich“ – nach seinen Konzerten immer wieder zu
hören. Nicht von ungefähr, denn
in der Tat ist der „EntspannteFranke“ ein Liebhaber der Chansons von Deutschlands bekanntestem Liedermacher und hat
sein Gitarrenspiel größtenteils
mit Liedern von Reinhard Mey
gelernt und verfeinert.
Jetzt hat sich Stefan Eichner
einen Wunsch erfüllt und ein
Foto: Matthias.k Photography
abendfüllendes Reinhard-MeyChanson-Bühnenprogramm
zusammengestellt. Natürlich wie INFO: Das Event beginnt um 20 beachten Sie die beim Besuch der
Reinhard Mey selbst, ohne Band. Uhr. Tickets können unter Veranstaltung sowie des SpielbeNur mit Gitarre. Am 23. April www.spielbanken-bayern.de/triebs aktuell geltenden Corona2022 startet mit dem Auftritt von events/ erworben werden. Ein- Maßnahmen. Derzeit gilt im
Stefan Eichner die CasinoLIVE lass zur Veranstaltung nur mit Spielbankgebäude und somit
Eventreihe der Spielbank Bad gültigem Personalausweis, Min- auch im Eventbereich eine FFP2Steben.
destalter von 21 Jahren. Bitte Maskenpflicht.

Casinoplatz 1 | 95138 Bad Steben | Tel. 09288 92510
www.spielbanken-bayern.de
Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.
Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

Arcus Apotheke Naila:

Masken für die Grundschule

Starker
StarkesJob

Team

Die Müller Fotosatz&Druck GmbH ist als überregionales Print- und Medienunternehmen für Industrie, Gewerbe und Handwerk tätig.
Wir drucken mit modernster LED-UV Offsettechnik.
Unsere RMGT 970 Druckmaschine ist europaweit dieerste Installation dieser neuentwickelten Technik.



Ab September 2022 bieten wir

einen Ausbildungsplatz für Offsetdruck
Wir bieten:

 tariliche Ausbildungsvergütung
inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Naila – Ende März bekam die etliche Masken kaputt, werden gefreut, passende Masken zu
Arcus Apotheke eine Mail der feucht oder schmutzig, nur weni- bekommen und haben uns mit
Grundschule Naila mit einer Bit- ge Kinder haben Ersatz dabei“, so einer wunderschönen Kette aus
te, der Inhaberin Jutta Hermfisse die Rektorin der Grundschule gemalten Ostereiern beschenkt“,selbstverständlich und gerne Naila Bianca Schönberger.
so Inhaberin Hermfisse. Allenachgekommen ist.
Die Masken, die die Schule zur gemalten Eier sind kleine KunstAn der Grundschule besteht zwar Verfügung stellen kann, sind den werke und auf den Rückseiten
die Erleichterung, dass die Kinder Kindern aber meist zu groß, haben die Kinder noch ein großesam Sitzplatz ihre Masken abneh- sodass sich die Rektorin an die „Danke“ geschrieben.
men dürfen, wenn kein positiver Apotheke gewandt hat. Die Arcus „Das war eine tolle ÜberraFall in der Klasse vorhanden ist. Apotheke konnte die Kinder schung, die wir gleich für alle
Das ist leider noch nicht überall bereits am nächsten Tag mit sichtbar in der Apotheke aufgeder Fall. Auf den Begegnungsflä- medizinischen Masken in Kinder- hängt haben. Vielen Dank an allechen müssen die Masken auch größe in blau und rosa beliefern. Kinder“, sagen Jutta Hermfissenach wie vor getragen werden. „Die Kinder – in dem Fall die Mäd- und das Team der Arcus Apothe„Im Laufe eines Schultages gehen chen besonders – haben sich ke Naila.

 Fahrtkostenzuschuss und Arbeitgeberzuschuss zur Altersvorsorge (VWL) Übernahme bei guter Leistung im
Betrieb und in der Berufsschule

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

Müller Fotosatz&Druck GmbH
Personalabteilung
Johannes-Gutenberg-Straße 195152 Selbitz
Bewerbungen als e-Mail werden aus
sicherheitsrelevanten Gründen nicht berücksichtigt.

Fragen richten Sie bitte an:
Herrn Johannes Müller unter 0 9280 /97114

Wir im Frankenwald

55

w
r
i
W

n
e
h
c
s
n
ü

●Reithalle●Reitplatz●Jedes Pferd sein
eigenes Paddock●Auslaufhalle bei
schlechtem Wetter● Auf Wunsch:
Selbstversorgerbox möglich