Investigación y desarrollo delcurriculum
LAWRENCE STENHOUSE
Prólogo por JOSE GIMENO SACRISTAN
Catedrático de Didáctica de la Universidad de Valencia
Versión española de ALFREDO GUERA MIRALLES
Revisión de JAVIER MAESTRO BACKSBACKA
Profesor de la Facultad de Ciencias de la Información MADRID

Tercera edición
EDICIONES MORATA, S. A.
Colección: PEDAGOGIA La pedagogía hoy
Título original de la obra:
AN INTRODUCTION TO CURRICULUMRESEARCH AND DEVELOPMENT
Primera edición: 1984
Segunda edición: 1987
Tercera edición: 1991
EDICIONES MORATA, S.A. (1991)
ISBN: 84-7112-220-0
Printed in Spain - Impreso en España
Este material se utiliza con fines
exclusivamente didácticos

1

CONTENIDO
Agradecimientos ..................................................................................................................................... 6
Prefacio ................................................................................................................................................... 7
Prólogo a la edición española por J GIMENO SACRISTAN ................................................................ 9
CAPITULO PRIMERO: Definición del problema .............................................................................. 25
CAPITULO II: Contenido .................................................................................................................... 31
CAPITULO III: Enseñanza .................................................................................................................. 53
CAPITULO IV: Conocimiento, enseñanza y la escuela como institución .......................................... 73
CAPITULO V: Objetivos conductuales y desarrollo del curriculum .................................................. 87
CAPITULO VI: Una crítica del modelo de objetivos ........................................................................ 109
CAPITULO VII: Un modelo de proceso ............................................................................................ 127
CAPITULO VIII: La evaluación del curriculum ............................................................................... 143
CAPITULO IX: Hacia un modelo de investigación . ......................................................................... 172
CAPITULO X: El profesor como investigador .................................................................................. 194
CAPITULO XI: La escuela y la innovación ...................................................................................... 222
CAPITULO XII: Apoyo a las escuelas .............................................................................................. 240
CAPITULO XIII: Movimientos e instituciones en el desarrollo del curriculum ............................... 255
CAPITULO XIV: Problemas en la utilización de la investigación y desarrollo del curriculum . . . .. 274
BIBLIOGRAFIA ................................................................................................................................. 292
INDICE DE AUTORES Y MATERIAS ............................................................................................ 311

2

CAPITULO XIVPROBLEMAS EN LA UTILIZACION DE LA INVESTIGACION Y DESARROLLO DELCURRICULUMEl desarrollo del C. se inició dentro de un espíritu de gran optimismo. Así lo reflejan tanto MARTINy PINCK (1966) como el trabajo n.° 2 (1965) del Schools Council. ¡Bendito día aquél!

Este ilusorio optimismo que depara tropezó rápidamente con las frustraciones de la dura realidad.
He aquí dos citas de KERR (1968b), que nada entre dos aguas: «En los niveles práctico y organizativo, losnuevos curricula prometen revolucionar a la educación inglesa. Mejores decisiones deben adoptar losequipos respecto a la selección y la organización del contenido de los cursos y respecto a los méritos
relativos de los diferentes métodos de enseñanza» (15). «Desde luego, aunque se han creado algunos cursos
y materiales efectivos, el movimiento no está dando de sí todo cuanto podría » (11).
RUDDUCK (1973) señala cómo la experiencia lograda en otros países supuso una advertencia paralos que trabajaban en el C. en Gran Bretaña.
El mensaje que nos transmiten los informes llegados de fuera de nuestro país, principalmente deEstados Unidos, puede resumirse en un par de citas: Desde hace un par de decenios hemos visto cómo se
invertían grandes cantidades de capital en la producción de diversos y nuevos curricula. Por desgracia, están
comenzando a acumularse datos que demuestran que gran parte de este esfuerzo ha ejercido relativamente pocoimpacto en la rutina diaria del aula del maestro medio. ¿ Por qué ?
(HERRON, 1971, 47)

Y el autor continúa señalando el principal acontecimiento dentro del proceso de extinción: ocurre
cuando «expira una subvención y cuando abandona la escena un consultor o un equipo externo». El otro
comentario procede de un autor noruego:
Incluso en aquellas escuelas en las que se han realizado experimentos iniciales en clases seleccionadas,¡la experiencia no se ha extendido al resto de las clases! Escuelas situadas en un mismo barrio no han sido
afectadas durante años por estos experimentos y las situadas en las comunidades vecinas han mostrado uninterés muy escaso.
(DALIN, 1969)(Y RUDDUCK hace el siguiente comentario:)—¡Estábamos advertidos! Las innovaciones del C. que se dejan que sigan su propio camino, pueden durante
algún tiempo seguir cómodamente su curso a base del prestigio de sus patrocinadores (...) pero, sin las adecuadas
estructuras de comunicación y apoyo, la innovación es improbable que sobreviva.
(RUDDUCK, 1973, 145-146)
SHIPMAN (1973) estudiando la respuesta de las escuelas a un proyecto local a pequeña escala, halló
que con frecuencia no se ponía en práctica, incluso cuando el director de la escuela en cuestión afirmaba que
sí. WASTNEDGE (1972) plantea la siguiente pregunta: «¿Qué fue del proyecto Nuffield Junior Science?» yencuentra que quedó extinguido de raíz en Gran Bretaña, aunque, extrañamente, «sigue vivo y coleando en
Canadá». GROSS, GIAC-QUINTA y BERNSTEIN (1971) en un amplio estudio acerca de una innovación
norteamericana (que parece haber sido especialmente controvertida), encuentran que «la innovación
educativa: el modelo de papel catalítico, anunciado en noviembre, no había sido aún implantado en mayo, apesar de una serie de antecedentes al parecer positivos y de las condiciones imperantes en el sistema escolar,
la comunidad y la escuela» (121).
Un modo de enfocar estas dificultades es concebirlas en el sentido de una resistencia al cambio y
algunos autores han aceptado esta idea. Pero esta concepción parece inaceptable dentro del contexto del C.,
por dos razones. En algunos campos resulta posible ensayar una innovación, pero en educación no es así, almenos en las condiciones británicas. Es esencial la opinión de los profesores y un juicio adverso del maestro
puede de una forma demasiado fácil y errónea equipararse a un concepto como resistencia. Además,muchos, si no la mayoría de los fracasos en la realización tienen lugar, como hace constar GROSS, allí dondelas condiciones son aparentemente favorables y donde los participantes desean realizar el C. De aquí elconcepto de «barreras para la innovación».

3

GROSS, GIACQUINTA Y BERNSTEIN hacen el siguiente comentario: «Una de nuestras principales

reservas sobre la explicación basada en la 'resistencia al cambio' se debió a que ignoraba todo el problema delas barreras que pueden encontrar los miembros de organizaciones en sus esfuerzos para llevar a caboinnovaciones» (1971, 196). Establecen una lista de algunas de las barreras diagnosticadas por ellos:
Una barrera que bloqueó los esfuerzos de los profesores para llevar a cabo la innovación a lo largo delperíodo de seis meses fue su falta de claridad respecto de sus nuevas funciones (...). Estos hallazgos indican que
debe tenerse en cuenta la claridad de la innovación para los miembros de la organización mediante esquemas
conceptuales diseñados para explicar el éxito o el fracaso de los esfuerzos aplicados en el sentido de larealización.
Una segunda barrera a la puesta en marcha de la innovación, descubierta por nuestras investigaciones,
fue la falta, por parte del docente, de las capacidades y el conocimiento necesarios para realizarla (...).
Una tercera barrera a la cual estaban expuestos los maestros era la de no disponer de los materiales yel equipo necesarios (...).
Un cuarto obstáculo que bloqueó a los docentes en sus esfuerzos por llevar a cabo la innovación
consistió en una serie de dispositivos organizativos existentes antes de introducirse la innovación y durante lamisma y que resultaban incompatibles con la innovación, así por ejemplo el rígido horario escolar.
(196-198)
MACDONALD Y RUDDUCK (1971) afirman que constituye una responsabilidad del equipo que
desarrolla un C. el tener en cuenta las barreras que encontrará: «el sistema viene 'dado' y el equipo
encargado de desarrollarlo ha de averiguar cómo funciona el sistema, a fin de afrontar eficazmente sus
características» (148). Pero hacen constar la dificultad que tiene el equipo para ejercer la autoridad y evitarel «corrosivo efecto de la dependencia». Se otorga gran importancia a los problemas de comprensión y a loscorrespondientes a progreso y autonomía del profesor, siendo considerados como factores clave lacomunicación y el perfeccionamiento.
HOYLE (1972a) da importancia a los materiales, al tiempo y a las «facilidades». «Ya que el tiempo
es un importante recurso para la innovación, afirma, aquellos que deseen una innovación educativa han deintentar disponer más de este recurso». Utiliza el término facilidades, «para incluir todos los recursos—
poder, autoridad, influencia, etc.—que pueden reclamar aquellos que desean inducir a otros a adoptar una
innovación y a fin de introducirla» (32). El modelo de innovación en el que piensa HOYLE puede ser más
reformista que el de GROSS Y MACDONALD Y RUDDUCK, los cuales no están interesados en:(...) un patrón de desarrollo y difusión por el que un programa ya concluido, en virtud del prestigio y laautoridad de sus creadores, es transportado intacto, a través de la cadena de difusión, a la clase, [pero dentrode] un plan alternativo que sea sensible a la diversidad de los centros escolares y reconozca la autonomía de losque adoptan decisiones a diferentes niveles del sistema.
(148)

Otro modo de concebir las barreras es en términos de «brechas», como impedimentos a lacomunicación y el entendimiento. JUNG (1967) diagnostica brechas entre los profesores y los posibles
recursos que se les ofrecen y sugiere actividades destinadas a superarlas. Las brechas son las existentes
entre:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

el profesor o el personal del colegio y los recursos: personas que sean expertas.
el profesor o el personal del colegio y los recursos: corpus organizado de conocimiento, como teorías y hallazgos deinvestigaciones.
el profesor o el personal del colegio y los recursos: innovaciones de otros profesores y personas que trabajan con
jóvenes.
el profesor o el personal del colegio y los recursos: administradores dentro de su sistema.
el profesor o el personal del colegio y los recursos: otros sistemas de socialización juvenil, como organización delocio, agencias dedicadas a terapias o familias.
el profesor o el personal del colegio y los recursos: alumnos con los cuales se relacionan.
el modo que tiene un profesor de intentar ayudar a un niño y los recursos: el modo que tiene otra persona de intentar
ayudar al mismo niño.
La aplicación de la destreza del profesor y los recursos: el propio potencial del profesor: la destreza con que cuenta
el profesor, pero que por algún motivo no está aplicando.
(Adaptado de JUNG, 1967, 91)4

Una brecha, no mencionada por JUNG, consiste en que algunos de sus «recursos» no son
considerados como tales por muchos profesores, sino como fuentes de dirección o incluso como lastres.
De hecho, uno de los problemas que surge es el del «clima». Se señala, por una parte, que aquellos
que se ocupan de proyectos de investigación y desarrollo deberían comunicar con mucha mayor claridad.
Por otra parte, está el problema de que, en la práctica, la claridad y la exactitud de definición parecen
comunicar con frecuencia certeza o seguridad y, por tanto, prescripción. Así, según mi propia experiencia, laclaridad de la definición de la función del portavoz neutral contribuía a que la gente considerase al proyecto
como autoritario. Era difícil comunicar el mensaje: esto nos parece una inteligente línea de experimentación
en la docencia. En ausencia de un clima de investigación, la incertidumbre y la provisionalidad vanasociadas a vaguedad, mientras que la investigación requiere, al menos, una precisión como tentativa.
DALIN (1973) al reunir las conclusiones derivadas de una serie de estudios encargados por el Centro
de Investigación e Innovación Educativas del O.E.C.D. presenta un resumen general de las barreras a lainnovación descubiertas por los mencionados estudios, y las agrupa bajo cuatro epígrafes
Acerca de la primera, los conflictos de valores, escribe lo siguiente:
Las innovaciones de importancia estarán siempre basadas en cambios relativos a objetivos educativos,
sociales, políticos o económicos. Estos cambios reflejan a su vez modificaciones axiológicas y, por tanto,
conflictos relativos a valores dentro de la sociedad. Todos los grupos interesados en educación han expresado
necesariamente, de modo más o menos claro, opiniones sobre los cambios que registra la escala de valores a
través de las innovaciones. Para multitud de personas, estos conflictos entre valores no son claramentecomprendidos y sólo son sentidos de forma vaga. Por tanto, muchas reacciones pueden ser poco claras ycomunicadas de modo impreciso y, por ello, sólo son parcialmente entendidas por quienes deben adoptar
decisiones.
(236)

En Gran Bretaña, este problema de conflictos entre valores se expresa frecuentemente como
ambivalencia entre el deseo de consenso y el de diversidad. Si esta última ha de tener auténtico sentido, debe
implicar diversidad de valores, pero habitualmente existe una presión en el sentido del consenso. En un
sistema descentralizado posiblemente es deseable que haya una divergencia de valores dentro de cadaescuela. Esto quizá es aceptado más fácilmente en algún departamento de universidad en el que la existencia
de diferentes puntos de vista acerca de la disciplina, dentro del departamento, puede ser considerada como
muestra de vigor. Así por ejemplo, en un departamento de psicología pueden existir representantes dediversas orientaciones psicológicas, desde el conductismo extremo, hasta las escuelas de FREUD o JUNG.
Una barrera a la innovación puede consistir en que las escuelas adopten una actitud más positiva (yo la hedesignado anteriormente como de rectitud o moralismo) en el control de los alumnos y tal actitud es una
barrera a la innovación en un sistema donde se estimula tibiamente la divergencia. La divergencia de valores
es difícil de mantener para una institución, ya que exige una lealtad al espíritu de la indagación.
La segunda barrera señalada por DALIN está representada por los conflictos de poder, acerca de loscuales escribe lo siguiente:
Las principales innovaciones implican asimismo una redistribución de poder. Las reacciones
provenientes de grupos de profesores, así como de investigadores, administradores, padres o estudiantes
pueden interpretarse en muchos casos como resistencia debido a cambios desfavorables en la distribución depoder ( ). No pueden olvidarse estos problemas, ni siquiera manipularlos.
(236-237)

Esto, ciertamente, se basa en la experiencia. Todos los cambios importantes amenazan la
distribución de poder. A cierto nivel pueden crear nuevas estructuras administrativas—como por ejemplo
nuevos departamentos o bien la agrupación de jefes de departamento anteriormente autónomos, bajo un«decano». A otro nivel desplazan el equilibrio de poder y status entre personas que eran antes iguales, voces
diferentes empiezan a ejercer influencia en las reuniones de equipo y departamentales. Naturalmente, estos
cambios en la distribución del poder dan lugar a inevitables resistencias. Y como comenta DALIN, no
pueden ser manipulados por el que desarrolla el plan, sino que deben negociarse dentro de la gestión de las
propias escuelas.
La tercera barrera de DALIN, los conflictos prácticos es una barrera que debemos evitar.

5

Cierto número de innovaciones introducidas en un sistema no pueden demostrar su calidad.
Sencillamente, no son lo bastante buenas y, por tanto, no sirven para reemplazar una vieja práctica o no son
más que parte de la respuesta y no tienen en cuenta otras consideraciones (...). Casi todas las instituciones
estudiadas han experimentado resistencia, con arreglo a estas motivaciones, sobre todo por parte de losprofesores, por lo que puede considerárselas plenamente válidas.
(237)

Esta barrera es, en sí, muy deseable. Es el filtro del juicio profesional basado en la experiencia. Pero
existen dos reservas que pienso han de exponerse. En primer lugar debe ser un juicio basado en laexperiencia: las nuevas ideas pueden ser rechazadas con demasiada facilidad sin haber sido comprobadas.
En segundo lugar, las ideas que en sí son muy válidas, pueden sufrir menoscabo a causa de un equipo deinvestigación y desarrollo que chapucea en el trabajo de ayudar a los profesores para que las pongan en
práctica de modo experimental. Se puede desarrollar resistencia “entre miembros de la organización que
están positivamente inclinados al cambio, tras haber sido introducida una innovación en la organización, aconsecuencia de frustraciones que experimentan al intentar llevar a cabo dicha innovación” (GROSS, GIACQUINTA y BERNSTEIN, 1971, 198). En resumen, la dificultad para superar barreras puede conducir alrechazo de la innovación y aunque esto es ya en si lamentable, la repulsa a la misma puede acarrear, pordesgracia, que se rechacen las ideas que representa. La última categoría de barreras de DALIN son losconflictos psicológicos. «En el lenguaje convencional, el término de 'barreras contra el cambio' se utilizapara referirse a la incapacidad de los seres humanos para cambiar, desde una situación que es bien conocida
a otra desconocida» (237).
Y de un modo bastante sorprendente, a mi juicio, comenta:
Los estudios de casos parecen indicar que este tipo de resistencia es raro. Por otra parte, si individuos
o grupos de interés sienten que pueden beneficiarse con un determinado cambio, tendrán con éste pocas
dificultades. Así pues, los cambios que no van acompañados por incentivos o, lo que es aún peor, no alteranviejos incentivos que contrarrestan la nueva situación, producirán necesariamente «barreras psicológicas» que
pueden crear serios problemas a la implantación de innovaciones.
(237)

Me parece que el problema de los incentivos, aquí planteado, es auténtico, pero resulta difícil
justificar la opinión de que es escaso el malestar relativo al cambio. Es difícil avanzar “más allá del estado
de estabilidad” (SCHON, 1971) y nuestra capacidad para hacerlo depende probablemente de que creemos
rutinas para el cambio, el desarrollo y la experimentación, que sean en si bien conocidas y que, por tanto,
confieran seguridad. Y esto es lo que ofrece una tradición investigadora.
El problema de las barreras está imbricado con el de la responsabilidad por la acción emprendida
para mejorar la situación presente. DALIN comenta que «las reacciones negativas frente a innovaciones son
tratadas como 'barreras' por el grupo que realiza la gestión» (236) pero no identifica a éste. Constituye partede mi tesis que los proyectos de investigación y desarrollo del C. y de la enseñanza no deben tener laconsideración de ser los artífices del cambio. Como su misión consiste en promocionar el cambio, han depreocuparse por trazar líneas de desarrollo inteligentes, pero provisionales, accesibles a aquellos cuya
responsabilidad consiste en adoptar decisiones respecto a la práctica educativa. De acuerdo con esto, labarrera esencial sería la relativa a la comunicación.
La responsabilidad reside en las autoridades locales, las escuelas y los profesores. Entre el personalque carga con esta responsabilidad habrá quienes se inclinen hacia el mantenimiento del sistema y otros que
se dediquen a mejorar la situación. El equilibrio de poder entre ellos dependerá, bien de criterios, bien delnombramiento o bien de la forma en que los individuos respondan a su gradual ponderación del poder que
ostentan y de cómo puede ser utilizado una vez que dichas personas hayan sido nombradas. Aquellos queestén profesionalmente preocupados por tareas de investigación y desarrollo no pueden hacer sino colaborar
con los que actúan en la práctica y desean mejorar las cosas y quizá hacer que esta mejora constituya una
línea de acción más atractiva y practicable que el simple mantenimiento del sistema para aquellos profesores
y administradores que no tienen un determinado compromiso con una línea de acción.
Si estas afirmaciones son correctas, las «barreras» constituyen obstáculos para la alianza de aquellos
que poseyendo poder directo dentro del sistema, desean seguir líneas de acción en el sentido delperfeccionamiento y con aquellos otros que con el poder que les confiere la investigación y el desarrollo
pueden ayudar a los primeros. Los unos serian, por así decir, el ejército, los otros, los que diseñan
armamento. La cuestión estriba en la utilización del conocimiento a través del poder.
6Y puesto que, como afirma DALIN, las «'barreras' no pueden ser ya tratadas, sencillamente, comoefectos colaterales, sino más bien como índices de los problemas básicos que pueden ser inherentes alproceso mismo», merece nuestra atención el proceso total de utilización y difusión de conocimiento, asícomo la puesta en práctica de la innovación.
SCHON (1971) distingue tres modelos de difusión de innovación. El modelo centro-periferia se
fundamenta, según SCHON, en tres elementos básicos:
1.
2.

La innovación que ha de ser difundida existe, plenamente realizada en lo esencial, antes de su difusión.
Difusión es el movimiento de una innovación desde un centro hacia sus usuarios definitivos.
3. La difusión dirigida es un proceso, centralmente controlado, de diseminación, perfeccionamiento y suministro derecursos e incentivos.
SCHON se interesa por el proceso de diseminación en general no sólo en educación, y pone ejemplos
procedentes de la agricultura, la medicina y la industria. En su opinión:
La efectividad de un sistema centro-periferia depende, en primer lugar, del nivel de recursos y energía existente
en el centro, aparte del número de puntos en la periferia, de la longitud de los radios a través de los cuales tiene lugar ladifusión y de la energía requerida para adoptar otras innovaciones.
(82)
SCHON señala también dos variantes del modelo centro-periferia: .
« Johnny Appleseed »: Aquí, el centro primario es una especie de bardo que recorre su territorio esparciendo
un nuevo mensaje. Se incluyen dentro de esta categoría los trovadores, santos y artesanos de la Edad Media;
VOLTAIRE y Thomas PAINE y bardos contemporáneos del activismo radical, como Saul ALINSKY.
El modelo «imán»: El imán atrae agentes de difusión, como han hecho de siempre las universidades. Con elflorecimiento de las ciencias y la medicina en las universidades alemanas del siglo XIX por ejemplo acudían a
Alemania estudiantes de todo el mundo y luego volvían a sus países respectivos para comunicar y practicar sus
enseñanzas. Los Estados Unidos, Gran Bretaña y la Unión Soviética hacen el papel de «imanes», sobre todo en
tecnología y economía, para los países en vías de desarrollo.
(83)
SCHON designa a este segundo modelo como «multiplicación de centros» y lo considera como undesarrollo del patrón centro-periferia, en el que existen tanto centros secundarios como primarios. «Los
centros secundarios emprenden la difusión de innovaciones, los centros primarios apoyan y dirigen a lossecundarios (...). Los límites del alcance y la efectividad del nuevo sistema dependen ahora de la capacidad
de los centros primarios para generar apoyo y dirección con destino a los nuevos centros» (85). En un
sistema como éste el centro primario se ocupa de dirigir las relaciones de los centros secundarios con sus
clientes.
El modelo de proliferación de centros hace que el centro primario sea un preparador de preparadores. El
mensaje principal incluye no sólo el contenido de la innovación que ha de ser difundida, sino un método preestablecido
destinado a su difusión. El centro primario se especializa ahora en entrenamiento, despliegue, apoyo, control y
dirección.
(8 5-86)

Como ya he dicho, SCHON no se halla interesado, en primer lugar, por la innovación en educación.
Sus ejemplos de modelo de multiplicación de centros son el ejército romano, la expansión industrial, elmovimiento comunista, el imperialismo y la compañía Coca-Cola. Pero el modelo se aproxima
probablemente mucho a la innovación del C. en Inglaterra y Gales. Al estimular la creación de centros para
profesores, por ejemplo, el Schools Council podría ser considerado como interesado por montar una cadena
de centros secundarios en toda la nación. En este caso, sin embargo, a diferencia por ejemplo de la compañía
Coca-Cola, los proyectos, como centros primarios, serían sistemas provisionales con una vida limitada. De
acuerdo con ello, los centros de profesores fueron asociados desde el punto de vista administrativo, no con
los centros primarios, sino con estructuras duraderas en el sistema receptor: las autoridades locales. Esto
proporciona un poder mucho mayor a los centros secundarios. Y desde su punto de vista son los centros
primarios (proyectos) los que proliferan y desaparecen.
Esto me parece un argumento sólido en favor del modelo de investigación que he propuesto en este
libro. Los centros secundarios han de tener una tradición que no esté determinada por proyectos individuales
7

y transitorios, sino que sea capaz de responder a multitud de iniciativas primarias. Una tradición así ha dedescansar o bien en el modelo de una asociación de consumidores que ayude a los clientes a elegir entre
proyectos, considerados como productos, o bien en el modelo de un centro de investigación que ayude a losclientes a elaborar líneas de desarrollo que lleguen a convertirse en autónomas y orgánicas. La segunda
alternativa es más difícil de realizar en la práctica, pero me parece que ofrece posibilidades mucho mayores.
Hay que admitir, sin embargo, que al elegir un título como «Elección de un C. para el escolar que termina»
en lugar de «Desarrollo de un C. para el escolar que termina», el Schools Council parece adoptar el concepto
de una elección de productos.
SCHON intenta diagnosticar las fuentes de fallo en el modelo de proliferación de centros y éstas
pueden estar claramente relacionadas con la posición en el curriculum.
La primera está representada por los límites de infraestructura.
Cuando la red de comunicaciones de dinero, hombres, información y materiales resulta inadecuada
para las exigencias que se le imponen el sistema, o bien ha de reducirse o fracasar (...) la necesidad de una
rápida respuesta central o bien de una respuesta más diferenciada ajustada a condiciones regionales
ampliamente variables puede sobrecargar las infraestructuras disponibles.
(91)

Desde luego, pueden verse fuertemente presionados los proyectos para que satisfagan las exigencias
de los centros locales, mientras que estos últimos se quejan de la cantidad de papeles que reciben del
Schools Council Pero la adopción de una tradición investigadora común convertiría a los centros locales en
más independientes de los proyectos y contribuiría asimismo a una respuesta más sencilla, por ser máscongruente, a las ofertas del Schools Council y a sus proyectos.
Esto es también cierto respecto a la segunda fuente de fallo según SCHON: las restricciones a losrecursos del centro, frente a las crecientes demandas de dirección y gestión planteadas al centro primario.
Muchas de estas exigencias están ejerciendo una presión, debido precisamente a que los centros secundarios
confían en los primarios, en lugar de en una tradición pública de investigación para apoyar sus respuestas; yporque los centros primarios tienen que definirse a sí mismos con respecto a los centros secundarios sin una
tradición en la que confiar.
La tercera de las fuentes de fracaso señaladas por SCHON: la falta de motivación del agente dedifusión en el centro secundario, se halla también asociada con su falta de identificación con una tradición
investigadora. Dicho agente se considera a sí mismo como un agente, más que como un colega crítico.
Por último, el problema de la diversidad regional y la rigidez de la doctrina central se halla en víasde solución, una vez que la doctrina central se considere como una hipótesis de investigación que ha de sercomprobada, adaptada y desarrollada en las situaciones particulares de la región y de la escuela individual.
Dada la crítica de los «movimientos» que he señalado en el capítulo anterior, resulta interesante que
SCHON parezca ver grandes posibilidades en el movimiento, como un medio para la difusión de innovación.
SCHON caracteriza a un movimiento como algo que no tiene ni un centro definido con claridad, ni
un mensaje estable, centralmente concebido. «El movimiento ha de ser considerado como una totalidad
débilmente conectada, que cambia y evoluciona y en la que los centros van y vienen y los mensajes
aparecen, crecen y decaen» (112). Se expresa en gran medida a través de redes informales y afirma que«tiende a la supervivencia, debido a su fluidez y a su aparente falta de estructura» (113).
Los ejemplos de movimientos puestos por SCHON son políticos o sociales: derechos civiles, «podernegro», paz, desarme y rebelión estudiantil. Y afirma que «la retirada del presidente Johnson estableció laefectividad del movimiento» (111).
Yo creo que este modo de concebir SCHON al «movimiento» tiene dos defectos que yo he señalado
en tales «movimientos». Es, dentro de ciertos límites, un buen modelo para áreas de actividades políticas ysociales. Es poderoso. Y desde luego, la educación es una rama de la actividad política y social. Sin
embargo, a lo largo de todo este libro he venido afirmando que un problema esencial en el
perfeccionamiento de la educación es la brecha existente entre la línea de acción aceptada y la práctica. Los
proyectos de línea de acción están con demasiada frecuencia faltos de contacto con la realidad. El problema
estriba en que la capacidad de aprendizaje del movimiento es, en gran medida, instrumental. La direccióndel movimiento se presume y su aprendizaje es un aprendizaje de tácticas. Dentro de su estructura no existe
una base sistemática para el desarrollo con sentido crítico, bien del mensaje, bien de su aplicación práctica
en las aulas escolares.

8

Lo deseable en innovación educativa no consiste en que perfeccionemos tácticas para hacer
progresar nuestra causa, sino en que mejoremos nuestra capacidad de someter a crítica nuestra práctica a laluz de nuestros conocimientos, y nuestros conocimientos a la luz de nuestra práctica. Esto es lo que apunta ala necesidad de una tradición investigadora que pueda atemperar la confianza de los movimientos.
SCHON se interesa más bien, en general, por el clima y la dinámica de la innovación. HAVELOCK,
aunque considera la labor realizada en otras áreas, se interesa primordialmente por la educación y su
Planning for Innovation through Dissemination and Utilization of Knowledge (Planificación de lainnovación mediante diseminación y utilización de conocimiento) es considerada como el VADEMECUM del«agente del cambio educativo». Es una obra voluminosa que se basa en una detallada revisión de los trabajos
publicados, relativos a este campo y a partir de los cuales llega a elaborar ciertas conclusiones.
HAVELOCK agrupa los principales modelos utilizados por la mayoría de los autores interesados porla diseminación y la utilización, bajo tres epígrafes: 1) investigación, desarrollo y difusión; 2) interacción
social y 3) solución de problemas.
El modelo de investigación, desarrollo y difusión ha sido el característico de la agricultura,diseminándose aquí las innovaciones a un amplio número de unidades-granja. Es designado en ocasiones
como el «modelo agrícola» (incluso en la literatura relativa a C.) y, con frecuencia, es aceptado como un
patrón de diseminación y de realización en medicina y en educación, en donde, como en agricultura, lasideas tienen que llegar a usuarios geográficamente dispersos.
El modelo de investigación, desarrollo y difusión propone una ordenada transferencia deconocimiento desde la investigación, al desarrollo, a la difusión y finalmente, a la adopción. HAVELOCK
comenta:
Si bien las necesidades de los consumidores pueden estar implícitas en este enfoque, no entran en el
cuadro como motivaciones primarias para la generación de nuevo conocimiento. La investigación no comienza
como una serie de respuestas a problemas humanos específicos (...). En el desarrollo se utilizan teorías y datos
básicos para generar ideas, que se convierten luego en prototipos que han de ser sometidos a prueba,
rediseñados y vueltos a comprobar antes de que lleguen a representar algo auténticamente útil para el grueso dela humanidad.
(HAVELOCK 1973, 2-42)

Este patrón es el adoptado, con variaciones, en la primera ola de desarrollo del C., mediante el uso
del modelo de objetivos, y dando importancia a la producción de materiales escolares y manuales para
profesores. El principal punto de divergencia con un modelo de investigación consiste en la creencia de que
lo que está siendo comprobado son productos que incluyen soluciones, y no las hipótesis o las ideas que sehallan tras dichos productos. La principal preocupación es la de sacar el producto «adecuado» y luegocomercializarlo.
En el modelo de interacción social, el interés se desplaza a la difusión de ideas. No destaca elmarketing de productos, sino el flujo de mensajes de persona a persona. Dentro de este modelo es
importante la teoría de los dos tiempos, relativa al flujo de conocimiento, que afirma que las ideas sontransmitidas al público en general mediante líderes de la opinión. Existe una base empírica más sólida parael proceso de difusión que en el modelo de investigación, desarrollo y diseminación, ya que está
fundamentada en estudios relativos a cómo han tenido efectivamente lugar innovaciones. También aquítropezamos con la presunción de que el mensaje es portador de convicción, en vez de dar lugar a una
reacción crítica y una modificación.
Tanto el modelo de investigación, desarrollo y difusión, como el de interacción social pertenecen alos modelos denominados «centro-periferia», al menos tal como se les concibe habitualmente. Un centro es
considerado como poseedor de un producto o un mensaje que ha de ser difundido a través del sistema. Se
han criticado mucho los patrones de innovación centro-periferia, basándose en que suponen un grado decentralización de ideas que no resulta aceptable y en que no toman en consideración variaciones ynecesidades locales.
El modelo de solución de problemas satisface algo tales críticas, ya que parte de los problemas ynecesidades planteados por el cliente (la escuela o el profesor) o diagnosticados por un «agente del cambio»
mediante un estudio directo de la situación del cliente. Se insiste sobre la estrecha colaboración entre elcliente y el «agente del cambio». Como dice HAVELOCK: «los que resuelven problemas pueden ser también
especialistas procedentes del exterior, pero tendrán que actuar de manera bidireccional, recíproca ycooperativa si han de ser efectivos» (241).
9A pesar de este desplazamiento hacia un enfoque centrado en el cliente, sigue habiendo una
insistencia relativa a las soluciones. Un enfoque más orientado hacia la investigación aceptaría que lassoluciones van evolucionando gradualmente por el continuo estudio evaluativo de una determinada línea dedesarrollo. Esto supone que las escuelas han de tener sus propios sistemas de aprendizaje. La barrera a la
aceptación de esto parece consistir en una subestimación de la capacidad de los profesores para aprender
procedimientos de investigación y desarrollo, dentro del contexto de una innovación y para transferir dicho
aprendizaje a nuevos problemas. Se insiste continuamente acerca de la utilización de expertos por parte delas escuelas más para resolver problemas específicos que para generar pericia propia en la resolución deproblemas.
En Gran Bretaña no es tan acusada la tendencia como en Estados Unidos consistente en construir
teoría y modelos para la utilización y la diseminación de conocimiento, pero la importancia dada a patronesde desarrollo del C. ha reflejado una experiencia paralela. Al principio se insistía más sobre la producciónde nuevos materiales y nuevos cursos. Las ideas evolucionaron luego en el sentido de reaccionar a las
deficiencias diagnosticadas en el curso de la experiencia práctica.
En 1968, el Schools Councit definió los papeles de investigación y desarrollo en los siguientes
términos:
El Council tan sólo financia investigación educativa cuando puede prever una compensación en forma
de ayuda a los profesores para crear un C. destinado a los alumnos de los cuales se ocupan (...). La
investigación, por tanto, surge de modo natural con el «desarrollo», el cual puede definirse como el que
proporciona los resultados de la investigación en una forma que sea de utilidad práctica para los profesores.
(NISBET, 1973, 73)

Es esta actitud la que subyace en la división entre el programa de investigación y el programa dedesarrollo en el Council, y a pesar de la referencia a los profesores que «crean un C. destinado a los alumnosde los que se ocupan», la noción de «proporcionar los resultados de la investigación en una forma que sea deutilidad práctica para los profesores», parece aludir a los curricula, como productos. Diseñar un C. es más
una cuestión de elección que un desarrollo basado en las escuelas.
Al igual que otras instituciones, sin embargo, el Council se ha dado cuenta de la problemática deeste patrón de desarrollo del C. Con frecuencia, los curricula no «encajan» en las escuelas.
Surgieron dos clases de respuesta. Una de ellas se refería al papel del profesor. La otra, a lanecesidad de diseminación y perfeccionamiento.
El Council ha deseado siempre que la obra que ha patrocinado se halle íntimamente conectada conla realidad de las escuelas. Esto se expresó inicialmente mediante el empleo de profesores comisionados en
los proyectos de C. Pero no creo que esto funcione tal como se pretende. En primer lugar, los profesores que
trabajan en proyectos conceden demasiada importancia a su propia experiencia pasada, que no es tan
generalizable como ellos frecuentemente creen. En segundo lugar, los profesores cambian, por lo común, deforma radical y rápida al fijar una cita con un proyecto: ¡se convierten en agentes del desarrollo del C.!
Surgió, pues, un deseo de implicar a los profesores en ejercicio a desarrollar el C. sin secundarles enproyectos. El primer ejemplo de la tentativa de aplicar este patrón con entusiasmo fue el proyecto dedesarrollo del C. en la región Noroeste (North-West Regional Curriculum Development Project). Realizó
una meritoria labor, pero yo creo que tuvo serios defectos.
En primer lugar, impuso a los grupos de maestros el modelo de objetivos. El resultado fue suprimir aaquellos que no pudieran aceptar el modelo y disminuir así el valor del proyecto ante el grupo de profesores
que representaban.
En segundo lugar insistía sobre la producción de materiales por parte de los profesores, más que
ofreciendo facilidades a los grupos de maestros mediante equipos de producción. Pero la producción demateriales es probablemente el aspecto menos gratificador del desarrollo del C., en cuanto a
perfeccionamiento profesional individual. La participación en investigaciones y el estudio de la propia aula
son la parte educativa del proceso y los profesores que producen materiales tienen menos tiempo para ello.
Por último, los profesores han sido empujados a asumir un papel más directivo del que ellos mismos
o el director deseaban.

10

El director del mencionado proyecto Noroeste considera que este proceso contribuye al progresoprofesional de los profesores tanto, si no más, como al desarrollo de materiales o al del propio C. Pero losmateriales, como producto inmediatamente tangible, pueden asumir mayor importancia en las mentes de lasautoridades financiadoras y de los profesores, algunos de los cuales consideran que el proyecto posee un papelmás directivo.
(Schools Council, 1973a, 19)

En efecto, el proyecto de la región Noroeste intentó hallar un patrón de autoeducación profesional
mediante la participación en el desarrollo del C., al igual que el Humanities Project intentó el autodesarrollo
profesional mediante la participación en la investigación de métodos de enseñanza. A ambos les resultó
difícil mantener el patrón centrado en el profesor y el centrado en la investigación, frente a su contextosocial, que otorgaba más valor a los productos materiales y recomendaba soluciones.
El establecimiento de centros para profesores, por iniciativa del Schools Council, representó tanto
un paso para proporcionar a los profesores una base de desarrollo local como un movimiento hacia la
proliferación de centros destinados a la extensión de proyectos a nivel nacional. El nuevo interés del Council
por la diseminación lo muestra el informe correspondiente a su propia labor (Schools Council, 1974). En él
se recomienda el refuerzo de los servicios de información, la preparación de materiales deperfeccionamiento y la organización de programas de perfeccionamiento y de ayuda post-escolar.
Yo creo que esta actitud del Council es en general inteligente, práctica y creativa, dado el supuesto
de que los proyectos se refieren a productos y recomendaciones, y es evidente que, al menos durante cierto
tiempo, este supuesto estará en su mayor parte justificado. De aquí el requerimiento de que los proyectos sevendan a sí mismos de forma positiva.
Sin embargo, pienso que el perfeccionamiento a largo plazo de la educación mediante el empleo deinvestigación y desarrollo depende de la creación de diferentes expectativas dentro del sistema y del diseño
de nuevos estilos de proyecto que estén en armonía con aquellas expectativas.
Y las diferentes expectativas surgirán sólo cuando las escuelas lleguen a considerarse a sí mismas
como instituciones de investigación y desarrollo y no como meros clientes de las agencias de investigación ydesarrollo. Sobre el trasfondo de este supuesto, un proyecto se considerará a sí mismo como animado por el
propósito de ayudar a las escuelas a emprender investigación y desarrollo en un área problemática y de
informar acerca de esta labor de un modo que contribuya a fomentar un trabajo similar en otras escuelas.
Entonces la “difusión se refiere a la transferencia de experiencia desde un reducido número de escuelas a un
número mayor de las mismas” (RUDDUCK, 1975). Y la experiencia es la relativa a un procedimiento deinvestigación, que puede ayudar a desarrollar mejores estilos de enseñanza.
SKILBECK (1971, 27) declara que «no debe aceptarse con demasiada facilidad que el pleno
compromiso personal de un profesor inteligente y perspicaz con respecto a los procesos que tienen lugar enel aula, dé lugar a un desarrollo del C. que sea inferior a aquellos cambios que resulten de la planificación ydel cálculo previos». Estoy por completo de acuerdo con esta afirmación y, por supuesto, me aventuraría a ir
más lejos al dudar de la eficacia de un cambio preplanificado, como contrapuesto al cambio que sedesarrolle del proceso. Y SKILBECK añade: «Estos dos tipos de enfoque pueden toscamente polarizarse en
el intuitivo y el racional » .
Nosotros no hemos de optar por ninguno de estos polos, sino por la investigación como el medio
hacia una «intuición disciplinada» que fusione la creatividad y la capacidad de autocrítica.
La investigación relativa al C. y a la enseñanza misma, que supone el detenido estudio de escuelas yaulas, es la base de un desarrollo razonable, el crecimiento de una tradición de investigación en las escuelas
es su fundamento. Para avanzar hacia esta meta es necesario que colaboren profesionales de la investigacióny maestros. La comunicación es menos efectiva que la comunidad para la utilización del conocimiento.

11