LOBBY BAR

仕入れ状況によってメニュー内容や価格などは予告なく変更する場合がございます。
Menus are subject to change without notice.

EDITION AFTERNOON TEA(12:00-LO16:30)
AUTUMN EDITION AFTERNOON TEA

8500

accompanied by house made scones and selection of tea/coffee
オータム エディション アフタヌーンティー
シェフ特製のセイボリーとスイーツ、ホームメイドスコーン
ティー&コーヒーセレクション

LOBBY BAR SWEETS(11:00-LO 22:00, Fri & Sat LO 22:30)
SEASONAL CAKE

1800

季節のケーキCHESTNUT & SWEET POTATO PARFAIT (VEGETARIAN)
Japanese Chestnut Cream, Chocolate Crunch

3000

栗と薩摩芋のパフェ（ベジタリアン）
和栗クリーム、チョコレートクランチ

SELECTION OF CHOCOLATE (VEGETARIAN, GLUTEN FREE)

2400

チョコレートセレクション（ベジタリアン、グルテンフリー）

SHERBET (VEGAN, GLUTEN FREE)
Select 1 Scoop
Rice Milk, Chocolate

1200

シャーベット（ヴィーガン、グルテンフリー）
1 スクープお選びください。
ライスミルク、チョコレートSEASONAL FRUITS (VEGAN, GLUTEN FREE)
旬のフルーツセレクション（ヴィーガン、グルテンフリー）

If you have any concerns regarding food allergies or dietary restrictions,please alert our staff prior to serving yourself.
食物アレルギーや食事制限についてご心配な方は、お召し上がりになる前にスタッフにお申し付けください。

2900

LOBBY BAR BITES & SNACKS(11:00-LO 22:00, Fri & Sat LO 22:30)
MARINATED OLIVES
Lime, Olive Oil, Herbs (VEGAN, GLUTEN FREE)

1500

オリーブのマリネ －ライム（ヴィーガン、グルテンフリー）
オリーブオイル、ハーブAVOCADO PISTACHIO DIP (VEGAN, GLUTEN FREE)
Tortilla Chip

2100

アボカドピスタチオディップ（ヴィーガン、グルテンフリー）
トルティーヤチップ

JAPANESE ARTISAN COLD CUTS SELECTION

5200

国産コールドカットセレクション

JAPANESE CHEESE SELECTION
Walnut Bread, Raisin, Honey4800

国産チーズセレクション - クルミブレッド、レーズン、ハニー

RUSTIC FRIED POTATO WEDGE (VEGAN)

1200

フライドポテトウェッジ（ヴィーガン）KALE SALAD (VEGAN, GLUTEN FREE)
Candied Pecan, Sweet Potato, Pickled Turnip
Kaki Persimmon, Miso, Shio Koji Dressing

3400

ケールサラダ（ヴィーガン、グルテンフリー）
ピーカンナッツ、さつまいものコンフィ、かぶのピクルス
柿、味噌、塩麴ドレッシング

SHRIMP COCKTAIL (GLUTEN FREE)
Coleslaw, Lemon, Cocktail Sauce

4800

シュリンプカクテル（グルテンフリー）
コールスロー、レモン、カクテルソース

VEGETABLE QUESADILLA (VEGAN)
Kale, Spinach, Guacamole, Red Beans, Vegan Cheese
Red Cabbage, Tomato Salsa

3400

ベジタブルケサディア（ヴィーガン）ケール、ほうれん草、ワカモレ、赤いんげん豆、ヴィーガンチーズ
赤キャベツ、トマトサルサ

FETTUCCINE BOLOGNESE
Beef Ragout Sauce, Parmesan, Black Pepper

3300

フェットチーネ ボロネーゼ
ミートソース、パルメザン、黒胡椒

CHICKEN AVOCADO CLUB SANDWICH
3600
Fried Egg, Bacon, Tomato, Lettuce, Smoked Mustard, Fried Potato
チキンアボカドクラブサンドイッチ
フライドエッグ、ベーコン、トマト、レタス、マスタード、フライドポテト

KUMAMOTO WAGYU SIRLOIN BEEF KATSU SANDORed Wine Miso Sauce, Onion, Coleslaw, Fried Potato

9800

熊本県産赤牛ロース肉のカツサンド
赤ワイン味噌ソース、オニオンスライス、コールスロー、フライドポテト

WAGYU BEEF BURGER
4600
Cheddar, Grilled Onion, Tomato, Lettuce, Chipotle Onion Sauce
Fried Potato
和牛ビーフバーガー
チェダーチーズ、オニオングリル、トマト、レタス、チポトレオニオンソース
フライドポテトWine by the glassChampagne
Ruinart Blanc de Blancs Brut Second Skin Bottle NV

4500

ルイナール ブラン ド ブラン ブリュット セカンド スキン ボトル

Ruinart Brut Rosé Second Skin Bottle NV5200

ルイナール ブリュット ロゼ セカンド スキン ボトル

Dom Pérignon Vintage Brut 2013 [90ml]

9500

ドン ペリニョン ヴィンテージ ブリュット

Sake Sparkling
Shichiken, Sparkling Hoshinokagayaki, Yamanashi
七賢4500

スパークリング 星ノ輝 山梨

Premium SakeIWA 5 Assemblage 3 岩5 アッサンブラージュ3 白岩

5900

White WineFasoli Gino Pigio Pinot Grigio Venezie Italy 2022

2400

ファゾーリ ジーノ ピージョ ピノグリージョ ヴェネツィエ イタリア

Cage, Chenin Blanc Swartland South Africa 2022

3500

ケイジ シュナンブラン スワートランド 南アフリカ

Rosé WineSainte Marguerite, Fantastique Rosé ,Provence 2022

3000

セント マルガリート ファンタスティック ロゼ プロヴァンス

Red Wine
L'Onde Sas Despagne Cabernet Franc France 2022

2200

ロンド デスパーニュ カベルネ フラン フランス

Gazeau Baldi Coteaux du Loir Rouge 2022
ガゾー バルディ コトー デュ ロワール ルージュ

3600

Wine by the glass Coravin [75ml]
White
Château d'Yquem 2006 [75ml]

12700

シャトー ディケム

RedStar Lane Cabernet Sauvignon Happy Canyon Santa Barbara 2010
スターレーン カベルネ ソーヴィニヨン ハッピーキャニオン
7000
サンタバーバラ

Opus One, Napa Valley 201920000

オーパス ワン ナパ ヴァレー

Non-alcoholic Sparkling Wine
Les Cocottes Chardonnay, France2200

レ ココット シャルドネ フランス

So Jennie Manoir des Sacres Rose2200

ソー ジェニー マノワール サクレ ロゼ

Non-alcoholic WineWhitePfalzer Traubensaft Weiss Direksaft

2200

ファルツァー トラウベンザフト

RedSepp Moser, Zweigelit Traubensaft
ゼップ モーザー ツヴァイゲルト トラウベンサー

2200

EDITION Cocktails
Tokyo Earl Grey Fizz2400Roku gin, local chardonnay, Tokyo earl grey tea, botanicals, citrus, soda
東京アールグレイフィズ

Plum & Yuzu Margarita
2500
Don Julio Blanco, hoshiko plum liqueur, yuzu, cider brandy, agave nectar, citrus
梅と柚子のマルガリータ

Fig & Apple Martini
Roku gin, Mitosaya fig cask, chardonnay, apple, cranberry
citrus, egg white

2500

フィグと林檎のマティーニ

Three Citrus Sparkling
Ruinart blanc de blanc champagne, natural elderflower
three citrus infused Haku vodka, lemon

2900

三つの柑橘スパークリング

Sansho & Zakuro
Woodford Reserve bourbon, sansho spirits, Lillet blanchouse grenadine, lime

2400

山椒とザクロCommon Martini
2500
Chenin blanc, Common gin, forest spirits, bergamot, vermouthbutterfly pea tincture
虎門マティーニToasted Negroni
Mannen Boshi shochu, whisky, campari, lillet blancempircal ayuuk, amaro
焦がしのネグローニ

Special MITOSAYA cocktail menu is available on a separate sheet.
別紙にて期間限定の MITOSAYA カクテルメニューをご用意しております。

2400

Zero-proof Cocktail (Non-Alchoholic)
Daidai G&T
1900
Non-alcoholic Gin Nema, Junzosen carrot & apple, Mediterranean tonic
橙色のジントニック

Shoga & Rooibos
Citrus Rooibos Tea, ginger, spice, lemon

1900

生姜とルイボス

Spiced Pear Martini
Non-alcoholic Gin Nema, pear green tea, spice, citrus

1900

スパイス香る洋梨のマティーニ

Aomori Sling
Blood orange tea, Aomori cassis, lemon, soda

1900

青森スリングNatural soda
Kimino Yuzu Soda

1400

キミノ柚子ソーダ

Fever Tree Ginger Beer

1300

フィーバーツリージンジャービア

Fever Tree Mediterranean Tonic

1300

フィーバーツリー地中海トニック

Fever Tree Indian Tonic
フィーバーツリーインディアントニック

1300

Gin

NipponCentral
Roku

2400

Osaka

六

Number 8

2400

Kanagawa

ナンバーエイトCommon Gin

2900

Tokyo虎門ジン

Tokyo Hachio Gin Classic

2500

Tokyo

東京ハチオウジン

Kikka Gin2500

Nara

橘花 ジン

Kanomori- Nagano2400

香の森

Ki no bi

2500

Kyoto

季の美

Ki no Tea

Kyoto

2900

Kyoto

2900

季のTEA

Ki no Sei
季の勢North
Benizakura Distillery Craft Gin #0101

Hokkaido

2500

紅櫻蒸溜所 ジン ナンバー0101

80(YASO) Gin

2600

Niigata

越後薬草 YASO ジン

SouthDejima Gin Triple Juniper

Nagasaki

2300

長崎出島ジン トリプルジュニパー

Jin Jin Gin

Kumamoto

2500

ジンジンジンAki Akayane

Kagoshima

2600

秋 赤屋根

Fuyu Akayane
冬 赤屋根

Kagoshima

2600

England & Scotland
Plymouth

2300

プリマス

Silent Pool Gin

2800

サイレントプール

Sabatini

2400

サバティーニSacred Organic Gin

2600

セイクレッドオーガニック

Botanist

2400

ボタニスト

Hendrick s2400ヘンドリックス

Germany & France
Monkey 47
モンキー 473300

Ferdinand s Saar Dry Gin

2900

ファーディナンズ ドライジン

Heimat Gin

2500

ヘイマット

G Vine Nouaison

2400

ジーヴィアイン ノエゾン

Le Gin2400

ルジン

US, Australia & Portugal
Koval

2800

コーヴァル

Melbourne Gin Company Dry Gin

2400

メルボルンジンカンパニー ドライジン

2400
ジン カニングス

VodkaHaku

2300

白Okuhida

2300

奥飛騨

Nikka Coffey

2400

ニッカ カフェ

Ketel One

2300

ケテルワン

Grey Goose

2600

グレイグース

Chase

2300

チェイス

Rum
Nippon & SEA

ニッポン & 東南アジア

NINE LEAVES CLEAR

2400

ナインリーブス クリア

Laodi White

2100

ラオディ ホワイト

Laodi Brown

2300

ラオディ ブラウン

Don Papa

2400

ドンパパ

Caribbean
Gosling Black2100ゴスリング ブラックRon Zacapa

2500

ロンサカパ

Diplomatico Reserva Exclusiva

2500

ディプロマティコ エクスクルーシバ

Plantation Peru 2004

2500

プランテーション ペルー 2004

Trois Rivieres Blanc

2100

トロワリビエール ブラン

Trois Rivieres VSOP
トロワリビエール VSOP

2800

Tequila
Don Julio Blanco2500

ドンフリオ ブランコ

Don Julio Reposado

2700

ドンフリオ レポサド

Don Julio Anejo

3100

ドンフリオ アネホ

Don Julio 1942

5400

ドンフリオ 1942

Ocho Reposado

2500

オーチョ レポサド

Fortaleza Blanco2900

フォルタレサ ブランコ

Fortaleza Reposado

3000

フォルタレサ レポサド

Don Fulano Anejo

4300

ドンフラノアネホ

Patron Platinum

11300

パトロン プラチナ

Clase Azul Reposado

5900

クラスアズール レポサド

Clase Azul Anejo

12500

クラスアズール アネホ

MezcalMontelobos Espadin

2400

モンテロボス エスパディン

Montelobos Pechuga

3200

モンテロボス ペチューガ

Oro de Coyame
オロデコヤメ2400

Whisk(e)yNippon4900
響 ブレンダーズチョイス

Hibiki 21y

18600

響 21年

Yamazaki2900

山崎

Yamazaki 18y

19600

山崎 18年

Yamazaki Story of the Distillery 2024 EDITION

5900

山崎 ストーリーオブザディスティラリー 2024 エディション

Hakushu

2900

白州

Hakushu 18y

17600

白州 18年

Hakushu Story of the Distillery 2024 EDITION

5900

白州 ストーリーオブザディスティラリー 2024 エディション

Nikka From The Barrel

2600

ニッカ フロムザバレル

Nikka Miyagikyo2700

ニッカ 宮城峡

Nikka Yoichi

2700

ニッカ 余市3600
イチローズモルト ダブルディスティラリーズ

Mizunara

3600

イチローズモルト ミズナラウッド

3600
イチローズモルト ワインウッド

Matsui Sakura Cask

2500

松井 サクラカスク

Matsui Peated松井 ピーテッド2500

Blended Scotch
2600
デュワーズ 15年

Chivas Mizunara 12y

2600

シーバスミズナラ 12年

Chivas Mizunara 18y

2900

シーバスミズナラ 18年

Old Parr 18y

2900

オールドパー 18年

Peat Monster

2300

ピートモンスター

Johnnie Walker blue

5400

ジョニーウォーカーブルー

Single Malt

Highland
Glendronach18y

4300

グレンドロナック 18年

Oban 14y

2600

オーバン 14年

Glenlivet 15y

2500

グレンリベット 15年

Cragganmore 12y2300

クラッガンモア 12年

Glenfarclas 15y

3300

グレンファークラス 15年

Glenmorangie 18y

4300

グレンモーレンジ 18年

The Balvenie 12y2700

バルベニー 12年

Macallan 12y

3900

マッカラン 12年

Macallan 18y

9200

マッカラン 18年

Macallan 25y

36800

マッカラン 25年

AnCnoc Peatheart

2900

アンノック ピートハート

AnCnoc 22y
アンノック 22年

4900

IslandsHighland Park Valknut

2800

ハイランドパーク ヴァルクヌート

Scapa

2400

スキャパ

Talisker 10y

2400

タリスカー 10年

Campbeltown
Springbank 10y

2900

スプリングバンク 10年

Islay
Bowmore 15y

3600

ボウモア 15年

Bowmore 25y

13600

ボウモア 25年

Laghroaig 10y2400

ラフロイグ 10年

Ardbeg 10y

2400

アードベッグ 10年

Ardbeg AN OA

2500

アードベッグ アン・オー

CAOL ILA 12y

2500

カリラ 12年

Lagavulin 16y
ラガヴーリン 16年

3100

AmericanSazerac Rye

2500

サゼラック ライ2400
メイカーズマークWoodford Reserve2400

ウッドフォードリザーブ

Woodford Reserve Rye

2400

ウッドフォードリザーブ ライ

Woodford Master's Collection

3800

ウッドフォードリザーブ マスターズコレクション

Blanton Gold

5000

ブラントン ゴールド

Elijah Craig

2200

エライジャクレイグ

Michters Sour Mash2500

ミクターズ サワーマッシュ

Whistle Pig Rye 10y

2500

ホイッスルピッグ ライ 10年

IrishJameson

2100

ジェムソン

Cannemara
カネマラ

2100

Brandy
Hennessy VS

2300

ヘネシーVS

CAMUS VSOP

2400

カミュVSOPCAMUS Borderies VSOP Single Estate

3800

カミュボルドリーVSOP シングルエステート

Hine Antique XO

6700

ハイン アンティーク XO

Dartigalongue Bas Armagnac VSOP

2400

ダルティガロング バス アルマニャック VSOP

Dartigalongue Bas Armagnac 1989

3100

ダルティガロング バス アルマニャック 1989

Claque Pepin VS

2100

クリックペパン VS

Roger Grout Venerable

3100

ロジェグルー べネラブル

Christian Drouin XO

2800

クリスチャン ドルーアン XO

Massanez Poire Williams

1900

マッサネ ポワール ウィリアムス

GrappaPoli Sarpa Barrique di Poli

1900

ポリ サルパ バリッケ

Poli UVA VIVA ITALIANA2000

ポリ ウバ ビバ イタリアーナ

Grappa di Sassicaia

2500

グラッパ ディ サシカイア

Berta Bric del Gaian

3500

ベルタ ブリックデルガイアン

Uchida Grappa Koushu

2500

内田グラッパ 甲州

Sherry & Port Wine
Mansanilla Baron Micaela

1600

マンサニージャ バロン ミカエラ

Amontillado Baron Micaela

1700

アモンティリャード バロン ミカエラ

Pedro Ximenez Baron Micaela

1900

ペドロヒメネス バロン ミカエラ

1600
グラハムズ ファイン ルビー

Six Grapes Reserve
グラハムズ シックスグレープス リザーブ

2400

Beer
KAORU Ale Draft

1500

サントリープレミアムモルツ 香るエール ドラフト

Suntory Premium

1400

サントリープレミアムモルツ

Peroni

1600

ペローニ

Suntory All Free (Non-Alcoholic)

1100

サントリーオールフリー（ノンアルコール）

Craft Beer
Tokyo IPA
Indian Pale Ale / Far Yeast Brewing/Tokyo

1700

東京IPA

Minoh Pale Ale
Pale Ale / Minoh Brewery / Osaka

1800

箕面ペールエール

Brooklyn Sorachi Ace
1600
Saison brewed with Hokkaido origin hop / Brooklyn Brewery / New York
ブルックリン ソラチエース

Sake
180ml / 720ml

Dassai Migaki Niwarisanbu Junmai Daiginjo

5800 / 21500

獺祭 磨き二割三分 純米大吟醸

Daishichi Junmai kimoto fukushima

180ml / 720ml

大七 純米生酛 福島

4000 / 10000

Suminoe Tokubetsu Junmai Miyagi

11300

墨廼江 特別純米 宮城

Hakurakusei Junmai Ginjo Miyagi

11500

伯楽星 純米吟醸 宮城

Sawanoi Soten Junmai Ginjo Tokyo

11000

澤ノ井 蒼天純米大吟醸 東京

Miyavi Sake Junmai Light Kyoto 500ml

13900

雅 SAKE 純米 ライト 京都

Kamoshibito Kuheiji Kurodasho Monryu Hyogo

37000

醸し人九平次 黒田庄町門柳 兵庫

Masuizumi Link.8.Toyama

38000

満寿泉 リンク 8 富山

Zaku Naguwashi Tojo Yamadanishiki Junmai Daiginjo Mie 2021
作 なぐわし 東条 山田錦 純米大吟醸 三重
30000
IWA 5 Assemblage 3岩5 アッサンブラージュ3 白岩

47000

JuiceRusticApple, Carrot, Kabosu

1700

リンゴ、人参、カボス

Roots
Beetroot, Orange, Ginger

1500

ビーツ、オレンジ、生姜

SunriseKale, Grapefruit, Black Pepper

1700

ケール、グレープフルーツ、黒胡椒

SmoothieGreen
Kiwi, Apple, Kale, Spinach, Spirulina

1800

キウイ、リンゴ、ケール、ベビースピナッチ、スピルリナ

Nutty
Banana, Almond Milk, Walnut, Kinako

1800

バナナ、アーモンドミルク、クルミ、きな粉

Double BerryBlueberry, Aomori Cassis, Apple, Coconut, Chia Seeds

1800

ブルーベリー、青森カシス、リンゴ、ココナッツパウダー、チアシード

CoffeeSingle Espresso, Lungo Espresso, Americano

1200

シングルエスプレッソ、ルンゴエスプレッソ、アメリカーノ

Double Espresso

1300

ダブルエスプレッソ

Café Latte, Cappuccino, Café Mocha

1300

カフェラテ、カプチーノ、カフェモカ

Royal Blue Tea, By the Glass (120ml)
Fall in Love Deluxe

3500

ロイヤル ブルー ティー フォール イン ラヴ デラックス

Tokyo EDITION Original Blend Rooibos Tea

1400

東京エディションオリジナルブレンドルイボスティー

Certified Sustainable Tea Selection
Quality natural teas and botanicals blend
English Breakfast イングリッシュブレックファースト
Darjeeling ダージリン
Earl Grey アールグレイ
Decaffeinated Ceylon デカフェ セイロン
Rose Royal ロゼロワイヤル
Peppermint ペパーミント
Chamomile カモミール
Jasmine ジャスミン

1400

Japanese Tea

1500

Sencha (Green Tea) 煎茶 あさつゆ
Hojicha (Roasted Green Tea) ほうじ茶
抹茶黒豆玄米茶(Matcha with Brown Rice & Black Soybean )Matcha-Kuromamecha

Soft drink
Kimino Yuzu Soda

1400

キミノ柚子ソーダ

Les Cocottes Chardonnay, Non-Alcohol Sarkling Wine

2200

レ ココット シャルドネ ノンアルコールワイン
Fever Tree Indian Tonic, Mediterranean Tonic, Ginger Beer

1300

フィーバーツリーインディアントニック、地中海トニック、ジンジャービア

Pepsi, Pepsi Zero, Soda, Ginger Ale

1100

ペプシ、ペプシゼロ、ソーダ、ジンジャーエール

Water

Still
Okuaizu Kanayama (500ml)

1800

奥会津金山

Aqua Panna (500ml)

1100

アクアパンナEvian (750ml)

1800

エヴィアン

Sparkling
Okuaizu Kanayama (500ml)1800

奥会津金山 天然炭酸水

S. Pellegrino (500ml/750ml)
サンペレグリノ

1100 / 1800

〒 105-0001東京都港区虎ノ門4丁目 1番1号
4-1-1 TORANOMON, MINATO KU, TOKYO 105-0001
WWW.EDITIONHOTELS.COM