社会福祉法人
瑞穂市社会福祉協議会

瑞穂市社協だよりNo.

77

2016.4（H28）

巻頭特集 P2〜3

今、瑞穂市の福祉 を考える
第2次地域福祉活動計画策定
福祉のクイズにチャレンジ！
問

手に力が入らなかったり、マヒがある人が使いやすいスプーンは？

【A】
持ち手が短い【B】
持ち手が滑る蜷答えは紙面をめくって探してね【C】
持ち手が太い特集

P4〜5〜 地域のボランティア から学ぶ 〜
穂積中学校「創造活動」

さいプラン21」 を策定しました！にご協力いただき、ありがとうございました

き根ざす

基
本
理
念

福祉のまち

地域活動やボランティア活動の育成・支援

基本
目標

生活を支える
福祉サービスの充実

野田会長

樋下田委員長

昨年より策定を進めてまいりました第２次地域福祉活動計画が完成し、樋下田委員長より野田会長に、答申されました。

・地域福祉活動・ボランティア活動の支援
・ボランティアセンターの充実

・地域の情報ネットワークの充実
・相談支援ネットワークの充実
・生活支援サービスの充実
・社会福祉協議会の基盤強化地域活動やボランティア活動の育成・支援
地域福祉を支える担い手の育成を進めるとともに、ボランティア活動を支援する基盤の強化に努めます。

○ボランティア活動ポイント制度の導入の検討

基
本
施策策定にあたり、ご協力いただきました
委員の皆さん、市民の皆さんに深く感謝申し上げます。

生活を支える福祉サービスの充実
誰もが安心して住み慣れた地域で暮らすことができるよう、地域住民、地域の諸団体が協働し、身近なところで気軽に相談できる仕組みづくりを進めます。

基
本
目
標の重点
施策

○学習支援事業の検討○法人後見事業の検討○介護予防・日常生活支援総合事業の推進○第三者評価の導入○地区社協の設置とし、平成31年度に計画の見直しを行います。

2016（平成28年）
4月号 あい愛2

巻頭特集「福祉のまち瑞穂

あじ「市民アンケート」や「パブリックコメント」
アンケートや座談会の結果などで表出した課題等を考慮して作成された計画素
案について、公募市民4名を含む26名の委員に、それぞれの視点での意見をいただき、改訂が繰り返されました。その後、パブリックコメントを経て、計画完成に至りました。

基
本
理
念

みんなで育て

基
本
目
標

基
本
施策

策定委員会のようす

地域の支え合いの推進

・ふれあい・支え合い活動の推進
・福祉教育の充実

生きづ

見守り・防災体制の強化

・見守り活動の強化
・災害時の支援体制の仕組みづくり

地域の支え合いの推進

基
本
目
標の重点
施策

あいさつや声かけ、地域の交流、ふれあいを深めて、互いに支え合える地域づくりを進めます。

○ふれあい・いきいきサロン連絡協議会の設立○地域福祉懇談会の開催

見守り・防災体制の強化
地域を構成するさまざまな組織・団体による見守り活動を推進し、協働による地域福祉の推進を図ります。また、災害時の支援体制の充実を図ります。

○災害ボランティアコーディネーター養成講座の開催

地域福祉活動計画とは？
地域福祉活動計画は、地域福祉の推進を目指して、社会福祉協議会をはじめ、地域住民や住民組織、民生委員・児童委員、ボランティア団体、ＮＰＯ法人などの民間団体による福祉活動の自主的・自発的な行動計画を定めたものです。

32016（平成28年）
4月号 あい愛計画の期間・計画期間は、平成28年度から平成34年度までの7か年10/9① ボランティアをイメージしてしてみよう

社協

ボランティアの由来・歴史、基本の４原則を学び、グループワークをとおして、「今までやったことのあるボランティアや社会のためにしたこと」などを考え、みんなでボランティア活動についてイメージを膨らませました。

10/16

ほんでんパーソナルコンピューターサークル代表の山下勝司さんと、ひだまりサロン代表の宇野あきゑさんの活動のお話を聞きました。

本田団地を拠点に、家具の移動や電球交換等の生活支援 ボランティアをとおして、 地域の絆づくり に取り組む。

穂積中
福祉コースを学んだ生
徒数

宇野さん

山下さん

10/30

×

② 「ほんでんパーソナルコンピューターサークル」の取り組み③ 「ひだまりサロン」の取り組み

十九条で高齢者の集いの場 ひだまりサロンを運営し、閉じこもり防止や、生きがいづくりに取り組む。

④ 「子どもの本を読む会かんがるう」の取り組み30名

代表の熊闢文さんと、高橋由夏さんに、日頃の活動・取り組みについてお話いただき、みんなで楽しく絵本の読み聞かせ体験をしました。

▲絵本の読み聞かせを体験
ボランティア登録者数《 H28.3.1現在》

団体
個人

90団体 1,551名
263名

そ に ﹁ 穂れ 分 創 積
ぞ か 造 中れ れ 活 学の ︑ 動 校
自 ﹂ の地 分 が 取
域 の あ り
先 興 り 組
生 味 ま みあ す のか る ︒ ひら 分 調 と
約 野 理 つ半 か や に
年 ら 将 ︑間 １ 棋 10
学 つ ︑ 年び の 水 以ま コ 墨 上し ー 画 のた ス な 歴︒ を ど 史選 10 を択 コ 持
し ー つ︑ ス

特集〜
地域のボランティアボランティ
アだよりから学ぶ〜No.
73▲たくさんの読み聞かせ絵本

合計1,814名

2016（平成28年）
4月号 あい愛41/15⑦ 災害ボランティア・海外でのボランティア活動について

災害ボランティア・海外でのボランティア活動経
験者の社協職員の体験談を聞き、さまざまな場所でのボランティア活動に視野が広がりました。

11/6

⑤ 交流会
［ボランティア交流会に向けて］

左から岡田さん、脇野さん、和田さん

交流会に協力していただく、あいあいサロンのボランティアの岡田登さん、脇野保男さん、和田都さんにお越しいただき、交流会の進め方や、皆さんで楽しむレクリエーションを考えました。

▲交流しながら、ボランティアについて考える

1/22⑧ 自分のやってみたボランティア活動を考える

今まで学んだこと・体験したこと、ボランティアの皆さんのお話を振り返りながら、「ボランティアの魅力」についてみんなで考えました。
最後に、自分だったらどんなボランティアがやってみたいか考えてみました。

▲みんなで楽しめるレクを考える

12/4⑥ ボランティア体験（交流会）
i n 「あいあいサロン」

牛牧団地のあいあいサロンの皆さんにご協力いただき、交流会をしました。生徒たちが考えたレクリエーションをみんなで楽んだり、お話をしました。
相手の立場に立って考えることの大切さと、人とのふれあいの楽しさを体験しました。

▲ボランティアについてグループ発表

ボランティア Q＆A

5

No.7

Q

小学生や中学生などを対象にしたボランティアをしてみたいのですが、何かありますか？

A

市内小・中学校等で、車いす体験や高齢者擬似体験の福祉教育のサポートをする「福祉教育サポーター」というボランティアがあります。平成28年度に養成講座を本会で開催する予定です。
他にも、ボランティアセンターでは、随時ボランティア相談を受付していますのでお気軽にお問合せください。

2016（平成28年）
4月号 あい愛

ボランティアに関するご質問・ご相談等は、▲ボランティア体験（交流会）のようす
瑞穂市ボランティアセンター（蕁327- 8610）まで（瑞穂市社会福祉協議会内）お気軽にお問合せください信ゅあ通ぴ

福祉作業所

頑張ってます私たち

すみれの家「鬼がやって来たぁ〜の巻」 瑞穂市古橋1635-1
蕁328-7187
2月3日の昼下がり昼食も終わって、みんなで思い思いに休憩していると突然ドアが開いて、鬼がたくさん食堂へ乱入してきました。
今日は節分、こんなこともあろうかと用意しておいた豆（殻つきピーナッツ）を鬼めがけてみんなで「鬼は外、鬼は外！」「福は内、福は内！」と投げて撃退しました。また入ってこようとする鬼に とどめ の一投、鬼はすごすごと逃げていきました。その後、楽しく話しながら豆をいただきました。

鬼が来た〜

豆をまいて退治とよずみえん

豊住園からこんにちは！

瑞穂市本田85-1
蕁327-9947

2月に就労継続支援Ｂ型のみんなで、今話題のイケメンゴリラ「シャバーニ」に会いに行こうということで、東山動植物園へ行ってきました。行く少し前に国内最高齢のメスのジャガー「チャゲ」が亡くなり、食肉小獣舎前には献花台が設置してありました。少し残念でしたが、イケメンゴリラ「シャバーニ」には、女性の利用者さんも「キャシャバーニ、イケメンだなーー！目があった」と大喜び、男性の利用者さんはにらめっこ。
普段見ることのできない色々な動物たちと触れ合うことができ、良い体験となりました。

チェック

スカイタワーはとても高かったよ！

就労継続支援Ｂ型とは？

障がいを持つ人たちが、生産活動を通じて、就労に必要な訓練等をしています。
2016（平成28年）
4月号 あい愛6瑞穂市別府1283番地（総合センター1階）蕁327-4118

安心して暮らせるまちづくりのために〜「地域における連携のためのシンポジウム」開催 〜[ 基調講演 ]下野外科胃腸科医院
下野 達宏先生▲「地域包括ケアシステムについて」の基調講演のようす
1月17日、在宅医療推進事業として「地域における連携のためのシンポジウム」を開催し、154名の方にご参加いただきました。
基調講演では、「地域包括ケアシステムの構築について」をテーマに、もとす医師会 地域連携理事
下野外科胃腸科医院 下野 達宏先生にご講演いた
だきました。
また、シンポジウムでは、もとす医師会、岐阜市消防本部瑞穂消防署、岐阜県警察北方警察署、瑞穂市民生委員・児童委員協議会（地域住民代表）、もとす広域介護支援専門員連絡協議会、瑞穂市福祉部のかたがた、また、瑞穂市社会福祉協議会地域包括支援センターにそれぞれの立場での活動をご発表いただきました。

日本では今、高齢化が進んでおり、高齢になっても住み慣れた地域で生活するためには、24時間365日、切れ目のない在宅医療と介護を受けられる仕組みが必要になります。その仕組みを「地域包括ケアシステム」と言い、30分以内で必要なサービスが提供できる地域を範囲とし、行政・医療・介護・地域が連携して活動していくことになります。
また、特に、地域での見守りのネットワークが必要なため、その地域にあった活動を、地域住民が主体となって作っていくことが求められていきます。
参加者からも、「かかりつけ医の必要性、介護保険制度の利用だけでなく、地域住民の活動が求められていることについて、理解することができてよかった」との声をいただきました。

在宅医療ってなに？
病院への通院が難しいかたの家などに行き、診療や治療などの医療行為を行うことです。

かかりつけ医をつくりましょう
かかりつけ医とは、日常的な診療や健康管理等を行ってくれる身近なお医者さんのことです。急な病気はもちろん、健康や医療に関するいろいろなことも気軽に相談できます。病状・病歴・健康状態を把握しているので、食事や運動などの日常の健康管理のアドバイスをしてもらえます。
入院や精密検査などが必要な場合は、適切な病院を紹介してもらうことができます。

7

2016（平成28年）
4月号 あい愛楽しく会話するコツを伝授！
「ボランティア連絡会」

ふくしホッとニュース

人を楽しませる コツ を講演する尾藤 すみれ氏

3月4日に、ボランティア連絡会を市民センターにて開催し、186名のかたが参加されました。第1部は公開講演会「人を楽しませる話しかたのコツ」
をテーマに、岐阜放送アナウンサーの尾藤 すみれ氏に講演いただきました。第2部はボランティア同士の交流会とし、日頃の活動やボランティア活動の魅力・やりがいなどについて交流し、さまざまなボランティアさんの活動に触れていただく機会となり、ボランティアさん同士の横のつながりをつくる機会となりました。

参加者へインタビュー

交流会のようす

講演会のようす被災者とボランティアを つなぐ

職場で認知症について学ぶ

災害ボランティアコーディネーター養成講座

郵便局で「認知症サポーター養成講座」を開催

災害ボラセンの運営体験をする参加者ら

メモを取りながら真剣に学ぶ、郵便局社員

2月28日に総合センターにて災害ボランティアコーディネーター養成講座を開催し、33名のかたが参加されました。
「瑞穂市の災害に対する取り組み」をはじめ、地域防災ネット中部会長の岩井慶次氏、特定非営利活動法人h a n d s理事長 菊池隼氏より、「災害ボランティア」や「東日本でのボランティアコーディネート」について学びました。
最後に、災害ボランティアセンター運営を体験し、実際の災害ボランティアセンター運営のイメージを膨らませました。

1月15日、16日、日本郵便東海支社岐阜県中部地区連絡会本巣部会より出前講座の依頼を受け、社員を対象に講座を開催しました。認知症の症状や対応の仕方を学び、受講者から「郵便局にも認知症と思われる方が来られるので、学んだことを思い出して対応したいです」という声が聞かれました。
認知症高齢者は増加傾向にあり、地域で支えていくためにも、サポーターの活躍は重要です。今後もサポーターの養成に努めていきたいと思います。
2016（平成28年）
4月号 あい愛8各地のふれあいサロン活動を学ぶ
瑞穂市・北方町ふれあいサロン
合同交流会

成年後見制度ってなんだろう？
成年後見制度研修会 〜自分らしい生活を〜 開催

見吉氏

熱い 交流を交わすサロンボランティアら研修会のようす

1月29日に、総合センターにて、瑞穂市・北方町ふれあいサロンボランティア合同交流会を開催し、60名のかたが参加されました。前半は、実践報告として、 喫茶型サロン のふれあいサロン・馬場の見吉氏が発表をし、男性のみのボランティアで運営するサロンの活動事例を講演いただきました。
その後、「おすすめの催し」等の6つのテーマに分かれて交流会を行いました。活発な意見が飛び交い、サロン活動を考える良い機会となりました。

2月26日に、総合センターサンシャインホール
にて、岐阜県弁護士会 服部 誠一氏を講師にお招きし、成年後見制度研修会を開催し、121名のかたが参加されました。成年後見制度とは、認知症や知的障がい等のかたの権利を法律的に支援する制度のことで、制度について事例を踏まえながら分かりやすく教えていただきました。
参加者からは、「制度名は知っていたが、今日の講演で中身を知ることができた」「いざという時の備えになった」との感想がありました。

お詫びと訂正
瑞穂市社協だより あい 愛 No.75（H27.12月号7Ｐ）No.76（H28.2月号8Ｐ）「広告欄」内に誤りがありました。お詫びして訂正いたします。

誤）警備保障・ＬＥＤ証明販売

クイズの答えはC

持ち手が太いと、少しの力で握りやすくなります。

正）警備保障・ＬＥＤ照明販売〜私たちも地域福祉活動を応援しています〜

広告募集
会社、施設を社協だよりでＰＲしませんか？
低価格で、瑞穂市民へ周知できます！
サイズ

たて55ミリ×よこ85ミリ

記載料

1枠あたり7,000円（本会賛助会員様は5,000円）

詳しくは、本会までお問い合わせください！

蕁058-327-8610
9

2016（平成28年）
4月号 あい愛どこに相談に行けばよいかわからず、お困りではありませんか？いろいろな悩みをお持ちのかたに、相談員がお話をお伺いいたします。

個別相談1

秘密厳守

・ご近所同士の問題で悩んでいます
・家族のことで悩んでいます など

行政相談 （定員：先着8名）○総合センター 1階 相談室2
毎月第2・第4・第5火曜日 午後1時〜3時○老人福祉センター
毎月第1・第3火曜日 午後1時〜3時★相談員 民生・児童委員

3○総合センター 1階 相談室3
偶数月第1火曜日 午後1時〜3時○老人福祉センター
奇数月第1火曜 午後1時〜3時★相談員 行政相談員

女性のための法律相談 （定員：先着6名）○総合センター 1階 相談室1
毎月第3金曜日 午後1時30分〜3時30分
予約制（3日前までに予約）※託児あり★相談員 女性弁護士○総合センター 1階 相談室1
毎月第2・第4火曜日 午後1時〜3時○老人福祉センター
毎月第1・第3火曜日 午後1時〜3時★相談員 弁護士

5・離婚したいのですが、養育費が心配です・夫に暴力をふるわれているのですが… など

4

法律相談 （定員：先着8名）

・近所から嫌がらせを受けているのですが…
・いわれのない差別を受けています など

・国の仕事などについて、手続きや制度の仕組みがわかりません など

2

心配ごと相談 （定員：先着8名）

・遺言はどのように書けばよいのですか？
・遺産相続でもめていますが… など

相談料無料・障がいがあるのですが、これからどうしたらよいのかが不安で… など

6

身体障がい者相談 （先着順）○総合センター 1階 相談室2
毎月第3火曜日 午後1時〜3時★相談員 身体障害者相談員

人権相談 （定員：先着8名）○総合センター 1階 相談室1
毎月第3火曜日 午後1時〜3時★相談員 人権擁護委員

・相続税、贈与税について知りたい
・確定申告の仕方がわからない など

7※祝日または相談員の都合により、相談日が変更される場合がありますので、市の広報カレンダーをご参照ください。

税務相談 （先着順）○総合センター 1階 相談室1
毎月第3木曜日 午後1時〜3時★相談員 税理士★受付★
○【心配ごと・行政・人権・身体障がい者・法律】相談
受付時間 午後0時45分〜2時30分○【税務】相談
受付時間 午後0時45分〜３時00分○【女性のための法律】相談
予約制（3日前までに予約をお願いします。）
予約受付先：瑞穂市社会福祉協議会（蕁327-8610）★相談場所★
○総合センター
瑞穂市別府1283○老人福祉センター
瑞穂市田之上597
お気軽にお問い合わせください。

★問い合わせ先★
○【心配ごと・行政・人権・法律・女性のための法律】相談
瑞穂市社会福祉協議会（蕁327-8610）及び同巣南支部（蕁328-5174）○【身体障がい者】相談○【税務】相談瑞穂市役所 福祉生活課（蕁327-4123）
瑞穂市役所 税務課（蕁327-4112）

2016（平成28年）
4月号 あい愛10レクリエーション備品をお貸しします！

Q
例えば何が借りれるの？

クロリティ（輪投げ）シュートゲーム【貸出数【貸出数屋内外各2台】

1台】

輪投げです。レクの定番としてどなたでもお楽しみいただけます。

室内で体を使って楽しめます。お手玉を狙いを定めてシュート！

糸巻きダービーゲーム

スカットボール【貸出数 1組（5頭）】【貸出数1組（ステッィク2本）】

単純だけど面白い！
遊ぶ人も応援する人も一緒に楽しめます。音楽付。

ボールをスタートラインから打って、スカット台の得点穴に入れる競技です。

他にも楽しめる備品がたくさんあります♪
こんな時にオススメ

貸し出しについて

１

子ども会での活動●対象者

２

ふれあいサロン活動

３

老人クラブ活動

●貸出期間
●使用料
●貸出方法

４

自治会での行事等

瑞穂市内に住所を有するかた、市内で活動する福祉団体、小中学校等です
7日間無料
本会及び巣南支部にお越しいただき、貸出申請書 を提出してください。

■お問い合わせ先
瑞穂市社会福祉協議会（蕁327-8610）または巣南支部（蕁328-5174）※本部でも貸出申請はできますが、貸し出し場所は原則、巣南支部となります。

〜私たちも地域福祉活動を応援しています〜

新通所サービス
平成28年5月オープン！

＜新通所サービス＞

新 脚力向上専門デイサービス

歩けるデイ巣南』『「笑顔あふれる暮らし」をお届けします。

11

医療法人 清光会

名和内科・巣南リハビリセンター

瑞穂市重里1996

蕁058-328-3387

2016（平成28年）
4月号 あい愛

新 認知症予防専門サービス

脳活性化デイ巣南』『社協だよりせ募集・お知らインフォメーション〜

Information

申込み・問合せ先
瑞穂市社会福祉協議会
蕁327-8610〜

見逃せない！
ここ チェックを開催します№77

2016.4（H28）平成28年度地域福祉推進セミナー
講演会テーマ

これからの入場無料

社会福祉法人 瑞穂市社会福祉協議会

ホームページ
http：//www.mizuho-shakyo.org/

地域での支え合い
助け合いについて日時

5月13日踝

ルーテル学院大学大学院 総合人間学研究科 社会福祉学専攻主任 教授

13時30分〜15時［ 開場 13時〜］

会

場

対象者

和田

瑞穂市総合センター サンシャインホール
どなたでもご参加いただけます。

●主催：社会福祉法人瑞穂市社会福祉協議会●後援：瑞穂市

敏明 氏

プロフィール
全国社会福祉協議会で社会福祉研究情報センター所長。
ルーテル学院大学大学院 総合人間学研究科 社会福祉学専攻主任 教授。現在、厚生労働省「生活困窮者自立支援制度の推進に関する検討会」構成員、「自立相談支援事業従事者養成研修事業企画委員会」委員長「生活支援サービスコーディネーターの育成に関する調査研究委員会」委員長などを務めている。

くつろぎカフェ
移転のお知らせ事務局 【本部】〒501-0222 瑞穂市別府1283番地（総合センター内）
TEL058-327-8610 FAX058-327-5323【巣南支部】〒501-0304 瑞穂市田之上597番地（老人福祉センター）
TEL/FAX 058-328-5174

E-mailinfo＠mizuho-shakyo.org

お休みの日にお子さんと一緒に遊ぶ時間をつくってみませんか？
▼内容▼先生

親子でリトミックひろば♪
リトミック研究センター認定講師
渡辺音楽教室 渡辺 博子 氏
▼日時5月28日（土）10時〜12時※リトミック遊びは10時30分〜▼会場
牛牧北部防災コミュニティセンター集会室▼対象
市在住の0歳〜3歳11か月までのお子さんとお父さん(お母さん、祖父母の参加も可)▼定員20組の親子（先着順）▼参加費 1人50円▼託児
乳児、小学生以下の兄弟を託児▼申込み 5月20日（金）までに、直接本会へお越しいただくか、電話（蕁327-8610）、FAX、メールにてお申込みください。
（ＦＡＸ及びメールの連絡先は、左記に記載）▼当日の連絡先 080-6923-6501

地球に優しい植物油を使用したインキで印刷されています。

平成28年4月から、会場が古橋北公民館に変更になりました！
▼日 時 毎月第2火曜日
9時30分〜11時30分（予約不要）▼内 容 ティータイム、健康体操、脳トレなど▼参加費 100円▼会 場 古橋北公民館 [ 変更 ]▼対象者 市内在住のかた、どなたでも参加可▼問合せ 瑞穂市地域包括支援センター
蕁327-4118

善意のご寄附ありがとうございました（順不同・敬称略）
匿名（平成28年1月12日）
みずほオヤジの会

10,000円
大根 20本

松尾 洋一

米 1.5俵

生涯学習コーディネーター「みずほ」

3,816円

ボランティアほづみ

100,000円

匿名（平成28年2月4日）

30,000円（平成27年12月26日〜平成28年2月4日）
2016（平成28年）
4月号 あい愛12