6

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 27 I07. Juli 2023
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGEBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: Vom 08. bis 10. Juli 2023 –Heimat- und Wiesenfest in Naila mit
großem Programm

Nach drei Jahren Pause: Evangelische
Kirchengemeinde Bad Steben lädt zum
Kantatengottesdienst am 9. Juli einLeserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 20 – 24
Seite 25 – 31
Seite 32 – 36
Seite 37 – 40
Seite 41 – 46
Seite 47 – 51

Evangelische Kirche
lädt zum Kantatengottesdienst am 9.7.
Seite 3

Jungvögel und seltene Gäste

Fußballschule in den
Ferien beim FSV
Naila

Nach wochenlangem Betteln nach Futter, das ihnen die Elternvögel ans kuschelige Nest bringen, ist es soweit: Die Jungvögel werden flügge und müssen fürsich alleine sorgen. Mit allem, was zu so einem Vogelleben dazu gehört: Futter- und Partnersuche, Nestchen bauen und schließlich für den eigenen Nachwuchs
sorgen. Fast nicht anders als bei uns Menschen. Die kleine Meise, die frisch dem Nistkasten entflogen ist, hat Sabine Pavlista aus Marlesreuth fotografiert.
Einen Schnappschuss von einem Stieglitz, einen äußerst seltenen Gast im Garten, hat Angela Wirth gemacht (Foto rechts).
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Seite 13147. Wiesenfest 2023
in Naila vom 8. bis
10. Juli
Seite 14 – 17

NR Bedachungen GmbH & Co KG
Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk
Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach !
• Prefa Dach / Fassade • Schiefer / Ziegel• Trapezbleche • Dämmungen

Seite 55

2

Wir im Frankenwald

DACHDECKE

75 Teilnehmer
beim 18. JugendKart-Slalom
SPENGLE

Nietner Reinhard
Blankenberger Straße 1195188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.deBrühl & Sippold holen RAL-Gütesiegel

Erneut als „Klimaneutraler
Möbelhersteller“ ausgezeichnet

Wochen-Angebot
vom10.07. – 15.07.23

Bade Steben – Die Deutsche
Hackfleisch vom heimischen Jungrind 100 g 1,39 €Ihr Spezialist für Frische
Gütegemeinschaft
Möbel
und Qualität
Landleberwurst
100 g 1,29 €EU-Zugelassener(DGM) hat Brühl & Sippold
Schinkenwurst
100 g 1,69 €Meisterbetrieb
Käseknacker
100 g 1,49 €erneut als „Klimaneutraler
Tortellini-Salat
100 g 0,99 €Hauptgeschäft
Möbelhersteller“ ausgezeichGrünländer Käse 45% F.i.Tr.
100 g 1,39 €Dörnthalnet. Als Nachweis für sein EngaDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Ab Donnerstag 13.07.23
Telefon: 0 92 80/53 83
gement im Sinne des KlimaGyrospfanne vom Strohschwein
100 g 1,29 €schutzes erhält der Hersteller
Garantiert Strohschwein – jetzt auch unabhängig zertifiziert durch die Qal Bayern.
HeimatGenussOberfranken – Spezialitäten regionaler Genssmanufakturen in unserem Heimat-Regal.
aus dem oberfränkischen Bad
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof sowie in den anSteben das RAL-Gütezeichen
grenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag.
„Möbelherstellung KlimaneutBestellungen sind möglich per Tel., Mail, WhatsApp, Messenger und natürlich komfortabel über die
BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
ral“. „Seit 2022 ist dies, aufbauDry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie
end auf dem im Jahr 2016
viele Ideen für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Markstein Rainer, Gumpertsreuth; Langheinrich Thomas, Scharten
gegründeten DGM-Klimapakt,
Rinder: Fraas Harald, Dörnthal; Schaller Marika, Forst
das erste Gütezeichen für den
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel undwww. facebook.com/Strohschweine
Klimaschutz im QualitätssicheAktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.derungssystem von RAL überÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel
Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de
haupt, wodurch die Möbelbranche ihre führende Rolle bei diesem wichtigen Thema weiterunterstreichen konnte“, erklärt
DGM-Geschäftsführer Jochen Brühl & Sippold wurde erneut als klimaneutraler Möbelhersteller ausgezeichnet.
Foto: Brühl
Winning.
Brühl ist seit 2017 Mitglied im
DGM-Klimapakt - von Beginn Klimas und nachfolgender durch den Erwerb hochwertiger
Klimaschutzzertifikate im „Veran als „Klimaneutraler Möbel- Generationen“.
hersteller“ mit einer ausgegli- Basierend auf dem Berech- ified Carbon Standard“ (VCS)
chenen CO2-Bilanz. „Der Kli- nungsjahr 2022 hat Brühl ausgleichen und sich damit die
mapakt und auch das RAL-Gü- bereits die Emissionen für 2023 Rezertifizierung als „KlimaMöbelhersteller“
tezeichen für klimaneutrale abgelöst. Unter anderem wurde neutraler
Besuchen Sie uns zu unserem Sonderverkauf
Möbelherstellung folgen einer zuletzt die Raumtemperatur in nachweislich verdienen. „Wir
dreigliedrigen Logik, bestehend den Firmengebäuden abge- sind überzeugt, dass sich dieses
Hier finden Sie eine große Auswahl an Möbel- und Dekostoffen
aus der Bilanzierung, Reduzie- senkt, um damit dauerhaft Engagement gleich mehrfach
aus unserer Produktion, sowie modische Wohnaccessoires.
rung und bestenfalls vollständi- Energie und CO2-Emissionen lohnt: für das Klima, für die
Nur Barzahlung, keine Kartenzahlung möglich.
gen Neutralisierung der unter- einzusparen. Mit dem gleichen Menschen und für das Unternehmerischen Treibhausgas- Ziel wurden die Umstellung auf nehmen, das sich mit dem
Unser Sonderverkauf hat amemissionen“, sagt Winning und LED-Leuchtmittel sowie auf gleichnamigen RAL-GütezeiSamstag, 15. Juli 2023 von 9.00 - 14.00 Uhr
lobt das Familienunternehmen neue Kompressoren abge- chen aussagekräftig als ‚Klima„für den seit 2017 geleisteten, schlossen. Darüber hinaus neutraler Möbelhersteller‘ am
für Sie geöffnet
vorbildlichen Einsatz in allen konnte der Produzent seine Markt positionieren kann“,
drei Bereichen zum Wohle des weiter verbesserte CO2-Bilanz betont Winning.
GEBRÜDER MUNZERT GmbH & Co.KG

WERKSVERKAUF

Ernst-Richard-Funke-Straße 17-19 | 95119 Naila-Marlesreuth

Kantatengottesdienst in Bad Steben
Bad Steben – Nach dreijährizu hören, ebenso KMD Reinger „Zwangspause“ lädt die
hold Schelter aus Wunsiedel anevangelische Kirchengemeinder Truhenorgel. Das Orchesterde Bad Steben in diesem Jahr
setzt sich aus Musikern derwieder zum Kantatengottes„Musica Juventa“ aus Halle/
dienst ein. In diesem Jahr ist es
Saale zusammen.
am Sonntag, 9. Juli um 9.30 Uhr
Als Liturg wird noch einmal
soweit, dass in der LutherkirPfarrer Horst Bergmann agieche Bad Steben das Gloria inren.
D-Dur von Antonio Vivaldi
Die Gesamtleitung liegt wieder
erklingt.
in den bewährten Händen vom
Diesmal haben sich gleich zwei
Bad Stebener KirchenmusikdiChöre zusammengetan, um
rektor Stefan Romankiewicz.
dieses grandiose Werk des itaEin berühmtes Werk der Musiklienischen Barockkomponisten
geschichte quasi „direkt vor
zur Aufführung zu bringen undder Haustür“ hier bei uns im
so wirkt neben dem KirchenFrankenwald zu hören – lassenchor aus Bad Steben auch die Als Vokalsolistinnen sind Sie sich das nicht entgehen undevangelische Kantorei Naila in Susen Schlesier (Sopran) und seien Sie am 9. Juli um 9.30 Uhr
Franziska Rabl (Mezzosopran) dabei! Der Eintritt ist frei.
diesem Gottesdienst mit.

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110 BKK Faber-Castell & Partner
Tierärztlicher Notdienst
Notruf Feuerwehr
Tel.112 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und Wochenend-Notdienst
Notfalldienst des BRK
vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Rufbereitschaft jeweils ab 19 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr:
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112 für Sie da. Nächste Sprechstunde am Dienstag, 27.06. Fr., 07.7.: Gemeinschaftspraxis Falk, Dr. Broschk und Stefan
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Tel. 09287/889800 (Rufbereitschaft ab 19 Uhr)
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Sa., 08.7.: Thomas Wolf, Steinhaus 1, Thiersheim, Tel
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677 • 08./09.07. Dr. Markus Böhm
09233/2366
Heinrich-Seifert-Str. 47,
So., 09.7.: Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499
95197 SchauensteinDienstbereitschaftsplan der Apotheken
Mo.10.7.: Dr. Angelika Nelkel, Helmbrechts, Tel. 09252/8204
Tel.Nr.: 09252 / 916600
07.07. – 13.07.: Franken Apotheke Naila
Di., 11.7.: Kleintierzentrum Münchberg 09251/8798800
Mi., 12.7.: Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr
Do.,13.7.: Kleintierpraxis Kießl, Marth, Marktredwitz, Tel.
18.00 - 19.00 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
09231/8688
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienst- Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
Fr.14.7.: Pia Gruner, Berg, Tel. 09293/9334436
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
portal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Treffen der MS-Selbsthilfegruppe

Blutspendetermin

Schwarzenbach a.Wald – Das nächste Treffen der MS-Selbsthilfegruppe findet am Montag, dem 10. Juli 2023 um 18.30 Uhr in derGaststätte “Waldlust” in Gemeinreuth, einem Ortsteil von Schwarzenbach am Wald statt. Zu dieser Veranstaltung sind alle MS-Betroffenen und ihre Angehörigen sowie interessierte Personen recht herzlich eingeladen.

Mo., 10.07.,
Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststraße 6,
14.00 bis 19.00 Uhr,
Mit Terminreservierung!

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof

Info: Terminreservierung :www.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
0800/11 949 11.

ALLGEMEINARZTPRAXISSnezana Götzl/Neli Smarshchok
Schwarzenbach/W.

im MVZ Stutz & Voit GmbH

Urlaub vom
17.07. - 21.07.2023
Die Vertretung übernimmt:

Allgemeinarztpraxis

Ulrich Voit
im MVZ Stutz & Voit GmbH
Schwarzenbach/W. · Thiemitztalstr. 3
Tel. 09289 96960(wir bitten um Terminabsprache)

Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung
UNSER BESTREBEN:

Nach »lieben« ist»helfen« das schönste
Zeitwort der Welt.
B. v. SUTTNER

Hilfe und Unterstützung in dieser
besonderen Situation bietet unser
professionelles Team aus Ärzten
und Pflegefachkräften für folgende
Regionen:• Stadt- und Landkreis Hof• Landkreis Wunsiedel• Naila, Selbitz, Bad Steben und
Umgebung (Altlandkreis Naila)

4

Wir im Frankenwald

S
A
P
V

chwerstkranken die bestmögliche
Lebensqualität bis zum Schluss ermöglichen
ngehörige menschlich, einfühlsam undpersönlich einbeziehen

atienten- und situationsorientierte
Therapiezielanpassungenersorgungsnetzwerke optimalorganisieren

Wir beantworten gerne
Ihre Fragen und begleiten
Sie in diesem schwierigen
Lebensabschnitt.

Postberg 2 | 95182 Döhlau / OT Kautendorf
Telefon 09283 88 33 99 5
Telefax 09283 88 33 99 7
E-Mail info@palliativnetz.bayern
www.palliativnetz.bayern
WWW.
CHARTA-FUERSTERBENDE.DE

M I TG L I E D I N

deutsche gesellschaft
für palliativmedizinWirunterstützen
die Charta

Naila/Issigau – Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 13 Uhr
01.08. – 05.09. – 03.10. (keine Führung)sowie jeder erste Samstag im Monatum 10 Uhr.
Issigau: 05.08. – 07.10.
Naila: 02.09.
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer
Terminabsprache.
Infos
unter
www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Verantwortlich für den Lokalteil Schwarzenbach a.Wald:
Reiner Feulner, Erster Bürgermeisterder Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Holger Hallbauer, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt überden Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR
bereits am Donnerstag vor Erscheinung unter
www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag, 11. Juli, 10 Uhr
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Hof,
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Heimat- und Wiesenfest in Naila

35 Jahre bei einem Arbeitgeber

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:

Bad Steben • Badstraße 5Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

sucht ab sofort

Mitarbeiter (m/w/d) auf 520€ oder in Teilzeit
Bewerbungen unter Telefon: 09288/550365
oder E-Mail: wanderparadies.bad-steben1@t-online.deGrenzerstammtisch im Gasthaus „Zum Gupfen“

Berg – Seit 35 Jahren ist Jürgen Stiller aus Feilitzsch bei Albert &Michael Vogler GmbH – Brückenrasthaus Frankenwald in Rudolphstein beschäftigt. Er ist als ausgebildeter Küchenmeister am
5. April 1988 in das Unternehmen eingetreten und agierte von April
1988 bis Oktober 2000 als stellvertretender Küchenchef, in einem
Team mit elf Köchen. Im Jahr 2000 übernahm er die Stelle desKüchenchefs. Im Frühjahr 2003 wurde das Brückenrasthaus völlig
umgebaut und mit neuem Konzept im Juni 2003 wiedereröffnet. Der
klassische Restaurantbetrieb mit großer Küchenbrigade ist in ein
modernes Free-Flow-Restaurant mit Front-Cooking umgebaut worden. Gleichzeitig wurde ein Burger King Restaurant zusätzlich integriert. Jürgen Stiller nutzte die Chance und hat sich extern zum Restaurantmanager weiterqualifiziert. Von Juni 2003 bis Oktober 2018leitete er gemeinsam mit einem Kollegen das Burger King Restaurant. Dieses wurde von Oktober bis Dezember 2018 Restaurant neu
konzipiert, umgebaut, erweitert und am 6. Dezember 2018 als McDonalds Restaurant neu eröffnet. Jürgen Stiller war immer interessiert
an Neuem und hat sich abermals weitergebildet und leitet seit dieser
Zeit mit einem Kollegen das einmalige McDonald´s Restaurant
direkt über der Autobahn. Jürgen Stiller gilt als sehr engagierter Mitarbeiter und tragende Stütze des Unternehmens. Die Familie Vogler
dankt für die lange Betriebstreue und freut sich auf die weitere
Zusammenarbeit.

SOMMER
fest
DER FREIWILLIGENFEUERWEHR OBERSTEBEN

Samstag,
4b .
.

Uhr
Uhr

4b .

Uhr

|

|

K4ffee und Kuchen
Sch4uübung
4nschließend Festbetrieb
Live-Musik mitt
Einfrtreiti

Sonntag,
.
4b .

Uhr
Uhr

|

|

Freiluftgottesdienst mit
dem Pos4unenchor
4nschließend Frühschoppen
Festbetrieb mit DJ Gerry,K4ffee und Kuchen,
Kinderspielstr4ße

Eisenbühl/Berg – Der Gren- Diese hautnah miterlebten diesem Abend mit allen analyzerstammtisch trifft sich dies- deutsch-deutsche Geschichten siert. Als Überraschungsgast
mal am Montag, 17.7., um 19.00 erzählen ehemalige „Grenzer“, hat sich jemand aus Schleiz
Uhr, im Gasthaus „Zum Gup- die auf bayerischer und thürin- angesagt. Die nächsten Termigischer Seite ihren nicht alltäg- ne und Berichte können unterfen“ in Eisenbühl.
Viele Menschen am ehemaligen lichen Dienst verrichteten www.grenzer-stammtisch.deEisernen Vorhang waren über sowie andere Zeitzeugen. Auch aufgerufen werden.
40 Jahre mit Minen und Sta- der Journalist der „Zeit“ August
cheldraht an dieser Grenze Moderson, berichtete im „Zeit- Hinweis: Der nächste Stammkonfrontiert, wo sich auch Magazin“ auf sieben Seiten tisch findet am 18. September
immer wieder Tragödien ereig- über das Zusammenwachsen um 19.00 Uhr, im Gasthof „Zum
Hirschen“inneten. Manchmal waren es auch Deutschlands im Frankenwald. Goldenen
amüsante oder kuriose Vorfälle. Diese Sonderbeilage wird an Geroldsgrün statt.

erfahrenHightech -V
nken
aus Oberfra

Du bist eine Spänequeen oder ein Metallhobler?
Du hast Lust Metall glühen und Funken sprühen
zu lassen und Stahl in die richtige Form zu biegen?
Dann komm in unser Team!
Wir bilden dich aus als:
Metallbauer (m/w/d)
Zerspanungsmechaniker (m/w/d)
Technische Produktdesigner (m/w/d)
Kaufleute für Büromanagement (m/w/d)Interessiert? Zeig uns was du kannst!
In unserem dynamischen und wachsenden Unternehmenhast du die besten Aussichten!

Gebelein
Laser und Biegetechnik GmbH
Oberklingensporn 1
95119 Naila
TelefonTelefax
E-MailWeb+49 9282 93288-0+49 9282 93288-32
info@gebelein-gmbh.de
www.gebelein-gmbh.de

Wir im Frankenwald

5Kaufe Ihren
gebrauchten PKW
gegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr• Holzbriketts• versch. Sparpakete

Servicekraft(m/w/d)bei sehr guter Bezahlung ab sofort gesucht
in Vollzeit, Teilzeit oder auf 520,- € BasisSELBITZ

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

2-Zimmer-Wohnung
Kaufe hochwertige

ab 01.08.2023
ca. 60 qm, Küche, Bad, Balkon,
neue Fußböden, zentrale Lage,
Kaltmiete 300 €, zzgl. 180 € NK

Foto-Kameras
und Objektive

Telefon: 0160/2719280- auch Analog -AUTOSERVICE THIEROFF• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

Dorfwirtshaus

Jürgen Poser
Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach

Telefon: 09289-970723
Mobil: 0152-33780299

Hildner
Computer-Festnetz-Handy

Reparatur
Installation
Netzwerktechnik

www.dorfwirtshaus-hildner.deNeuengrün, Tel. 09262/8433

Jeden Sonntag
reichhaltiger
MittagstischWir bitten um rechtzeitige Reservierung

Ihr Fachmann für PC und Telefon
95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Liebe Leserinnen und Leser,Öffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de Reparatur und Inspektion
aller Fahrzeuge
 24 h Pannenhilfe
und Abschleppdienst
 Autoglas-Reparatur Computer-Achsvermessung
 Automatik-Getriebespülung
 Klimaanlagen- undStandheizungen-Service
 Werkstatt-Ersatzfahrzeuge
 HU / AU im Haus
 Ersatzteil- undZubehörverkauf
 Umfangreiche
Diagnosetechnik Unfallinstandsetzung
DR. HILMAR-JAHN-STRASSE 495119 NAILA

Tel. 09282/95230
www.kuenzel.go1a.de

WIR

info@glamour-coins.demobil: 0179-6948554
Tel.: 09289-9644626

Suche EFH
zur Miete oder
Mietkauf
freistehend mit Garten(vorzugsweise eingezäunt),
ca. 90-120 m²(2 Erw. + 1 13-Jähr.),in Naila, bis 15 km Umkreis,
Haustiere sollten erlaubt
sein!

Tel. 0160-440 11 10

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau

Garagenflohmarkt
Döbra Lohstraße 4(Nähe Raiffeisen)

Berg

Gemeinsam Lichtenberg
sind wir stark
IssigauSamstag 8.7. 10-16 Uhr
Sonntag 9.7. 10-16 Uhr

Sie haben WIR nicht erhalten?
Bad Steben

Gerne kümmern wir uns.
Naila

Kontaktieren Sie uns unter
Tel. 09281 - 1802042
Geroldsgrün

Unser Kundenservice ist erreichbar:
Montag – Freitag von 06.00 bis 18.00 Uhr und
Samstag
von 06.00 bis 14.00 Uhr

HIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

09288 92 56 03
www.maler-wich.de
info@maler-wich.de6

Wir im Frankenwald

Schwarzenbach a.Wald

MALER-WICH GmbH

Jeden Freitag kostenlos in Ihrem Briefkasten!
Auflage: 17 000 ExemplareBenjamin
Jeden Sonntag
Vormittag ab 8.00 Uhr

OnlineGottesdienst

Missionswerk Benjamin oder www.benjamin-ev.eu
Benjamin

Kinderwagen
Kinder-Autositze
Kinder-Autositze
Kinderwagen
Kinderbetten
Kinderbetten
Buggy, Hochstühle, Babyausstattung,Taufbekleidung, Spielwaren, Wiegen,
Stubenwagen, Wickelkommoden,
Kinderzimmer, Riesenauswahl

TOP Angebote!
SeeberBabyfachmarkt
Marienstraße 55+59
95028 Hof
Telefon 09281/18509
www.baby-seeber.de

Bis zu 50% auf Einzelteile!

FirmaPeter Bamberg• Heizungsanlagen aller Art• Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53• Reparaturen
Mobil: 0171-83 906 82• Sanitäre Anlagenund 0151-688 00 643

Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32

Kauf - Verkauf - Vermietung
am besten gleich zur #1

Aus diesem Anlass laden wir am

Wer aufhört zu werben,- Henry Ford -Sonntag, den 16.07.2023 ab 13 Uhr
zum Tag der Offenen Tür ein.

BRENNHOLZ

Unsere Gäste können dann bei dieser Gelegenheit
alle schießsportlichen Aktivitäten des Vereins kennenlernen
und ggf. auch selbst ausprobieren.

um Geld zu sparen, kann ebenso
seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.

ei
er

k
ec

Da

ch

m

d

ch

in 2 m Stücken,

kle

Für Ihr leibliches Wohl werden wir Steaks und Bratwürste
sowie Kaffee und Kuchen anbieten.

zu 10 Raummeter,

pn

er
ei

Da

Die Bürger- undSchützengesellschaft 1823
Naila e.V. feiert
im Jahr 2023 ihr
200-JÄHRIGES BESTEHEN.

EXZELLENTE MAKLER für
EXZELLENTE KUNDEN

Meisterbetrieb im Installateurund Heizungsbauerhandwerk

LKW-weise abzugeben

Dachdeckerei

inkl. Lieferung frei Haus!

Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de

Telefon: 0171/2126512
E-Mail:wald@hgoller.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Die Vorstandschaft der BSG 1823 Naila e.V.
sowie alle Mitglieder des Vereins

Das starke Plus zu Ihrem Abo:
Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

 Erhalten Sie zusätzlich Zugriff
auf alle Premium-Inhalte FP+
der Verlagswebsite.

Gaststätte

Waldlust

Gemeinreut/Bernstein
95131 Schwarzenbach am Wald
Telefon: 09289/9 60 47 78
09289/9 64 70 50
Mobil: 0175/7791209

 ﬂexibel und monatlichabbestellbar

JEDEN Sonntag

Mittagstischmit Fränkischen
Spezialitäten

für nur

0,99€*

Jetzt sichern:www.frankenpost.de/plus

JEDEN MITTWOCH
ab 16:30 Uhr:

30 Tagetesten!

SCHNITZEL- UND
SCHASCHLIKTAG
Freitag 14.07.23 und
Samstag 15.07.23
ab 12:30 Uhr zum abholen:* Exklusiv für unsere Leser: Weiterlesen für 1,99 €/Monat

Frisch geräucherte
Forellen* Angebot für unsere Neukunden: Weiterlesen für nur 5,99 €/Monat

WIR BITTEN AN ALLEN TAGEN
UM VORBESTELLUNG!

Mit freundlichen Grüßen:QR-Code scannen
und online bestellen.
www.frankenpost.de/plus

Stimme der Region

Familie Steger mit Team

Wir im Frankenwald

7

HG Naila – Trainingstermine

Sommerlicher Liederabend
Döbra – Am Samstag, den 8. Juli lädt der Männergesangverein 1876
Döbra um 17 Uhr zu einem „Sommerlichen Liederabend“ in die
Bartholomäuskirche Döbra ein. Beim Konzert wirken der Kirchenchor Döbra, der einladende Männergesangverein und am Klavier
Birgit Vogel mit. Der Eintritt zum musikalischen Hörerlebnis ist frei.

f.i.t.-Gottesdienst am
Sonntag 9. 7. in Lichtenberg
Lichtenberg – Der evangelische Gottesdienst in der Lichtenberger
Johanneskirche am Sonntag 9. Juli, 9.30 bis 10.30 Uhr, wird gestaltet
von Pfarrerin Annette Rodenberg und weiteren Mitwirkenden aus
dem Umkreis des Nailaer f.i.t.-Projekts „Sichtbar, aber auch nicht
stumm ...“. Thema: „Du schenkst mir Mut: Vom Nicht-Blick und RichtBlick zum Licht-Blick“.

Dienstag
16.30 - 17.45 Uhr, Frankenhalle Naila: Minis (bis Jahrgang 2015)16.30 - 18.00 Uhr, Frankenhalle Naila: weibl. D-Jugend (2011/2012), E Jugend gemischt (2013/2014)18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle : weibliche B-Jugend (2007/2008 + 2009/2010)
Mittwoch18.00 - 19.30 Uhr Frankenhalle: männliche C + D Jugend (2009 - 2012)19.30 - 21.00 Uhr Frankenhalle: Jugendliche und Erwachsene m/w ab 16 Jahren
Freitag
17.30 - 19.00 Uhr Frankenhalle: weibliche B-Jugend (2007/ 2008 + 2009/2010)
männliche C + D-Jugend (2009 - 2012)
19.00 - 20.30 Uhr Frankenhalle; Jugendliche und Erwachsene m/w ab 16 Jahren
Fragen zum Training:Abteilungsleiterin Martina Biegler (0160/94791439) oderVorsitzenden Jens Brett (09282/98220), Email: 1.vorstand@hg-naila.deDienstag 19.30 - 21.00 Uhr Senioren Frankenhalle Naila
Es ist schwer, einen geliebten
Menschen zu verlieren.
Wir möchten allen DANKE sagen ,die uns ihre Anteilnahme und
Verbundenheit ausgedrückt haben.

D
A
N
K
E

Pfr. Hansen
FWV und SK Marxgrün
für die ehrenden Nachrufe
Karin & Steffen Höger
Bestattungshaus Hollerbach

Günther Narr
† 10.06.2023
Marxgrün, im Juli 2023

RenateMarkus mit Steffi
Vincent und Alois

LANGENBACH, IM JULI 2023

Man sieht die Sonne untergehen
und erschrickt doch, wenn es dunkel ist.
Wir sind traurig, dass du gingst und dankbar, dass es dich gab.

Martha Grießbach
* 18.05.1941
In stiller Trauer:
Deine Kinder:
Deine Enkel:
Deine Urenkel:

Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens:
Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle.
Sie werden uns immer an dich erinnern.

† 29.05.2023

Hans–Peter mit Sigrid
Susanne mit Wolfgang
Andreas, Stefanie, Denise,
Lena, Lisa, und Lea
Jannik, Janis, Nina, Leon,
Elias und Mia

Trauerfeier am Dienstag, den 11. Juli 2023 um 14:30 Uhr in der Aussegnungshalle
in Langenbach, anschließend Urnenbeisetzung. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

„Wer aber bis an das Ende beharrt, der wird selig.“
Matth. 10,22

Schweren Herzens nehmen wir in Liebe und Dankbarkeit
Abschied vonWaltraud Sacher

Rudi Hänel* 05.03.1937† 25.06.2023* 25. April 1946 † 7. Juni 2023
Geroldsgrün, Theuma, im Juli 2023

Mein Engel hat mich verlassen, dein Wolfgang.
Wir werden Dich sehr vermissen,
wir werden Dich nie vergessen.
Wolfgang Papke mit Familie
Die Urnentrauerfeier findet am Freitag 14.07.2023
um 15.00 Uhr auf dem Friedhof in Naila statt.
Für alle Anteilnahme Herzlichen Dank.
8

Wir im Frankenwald

Wir werden Dich sehr vermissen:
Deine Irene
Dein Rainer mit Deiner Dagmar und Deinem Thomas
Familie Lisette Menger
Familie Beckstein
Trauergottesdienst am Freitag, den 14. Juli 2023, um 13.00 Uhr in der
Jakobuskirche in Geroldsgrün; anschließend Urnenbeisetzung auf
dem Friedhof.

Abschluss am Hochfranken-Gymnasium Naila

Abschied vom Schulalltag
Hemplastraße 1a neben dem Thermenparkplatz | 95138 Bad Steben | 092884619160 | www.kaminstube-bad-steben.de

Unser Programm im Juli 2023

Bei den Musikveranstaltungen gilt jeweils Beginn 19:00, Eintritt 4,- €Donnerstag, 06.07. Livemusik mit M&M
Donnerstag, 13.07.

Private Feiergeschlossene Gesellschaft

Donnerstag, 20.07.

Livemusik mit Pinacolada XS
Freitag, 21. bis Sonntag, 23. Juli 2023
Spezialitäten
GRILL-Tage "verschiedenevom Holzkohlengrill"

Donnerstag, 27.07.

Livemusik mit Rocco & Gustl
Freitag, 28. Juli bis Sonntag, 30. Juli 2023

PASTA-Tage "Franken trifft Italien"ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 Uhr
Sonntag: 15:00 bis 22:00 UhrS

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE BAD STEBENAU

Naila – „Abios Amigos – nach rung bietet und dies in einer
Die besten Abiturienten
zwölf Jahren Siesta endlich Fies- Zeit, die nahezu alles in Frageta“, lautete das diesjährige Abi- stellt, fast jedes Tabu bricht und Die Abiturienten mit einer Eins
Motto der 41 Absolventinnen in einer unkontrollierbaren und vor dem Komma: Anezka Petrasund Absolventen des Hochfran- nicht nachvollziehbaren Dyna- kova und Charlotte Sprenger
ken-Gymnasiums Naila. Dieses mik aus Likes, Tweets und Re- (beide 1,0), Max Egelkraut (1,2),
griff auch Schulleiter Stefan tweets althergebrachte Wahr- Samir Al-Rawi, Aaron Wilberg
Ernst auf und stellte fest, dass heiten beerdigt und andere neu (beide 1,5), Lea Meister, Franzheute ein Fest- und Feiertag sei, erfindet. Oberstufenkoordina- Rauh, Simon Tautenhahn (alledem Abi-Motto folgend die gro- tor Andreas Tautenhahn sprach 1,6), Anna-Makena Hagen undße Fiesta nach der 12-jährigen von einem besonderen Tag, Maximilian Opl (beide 1,7), Jule
Siesta. „Zwei von euch erhalten erstmals auch als Papa eines Arndt, Lorenz Eckel, Anna Hellheute ein Zeugnis mit der Abiturienten. „Es war interes- poldt, Vladyslav Neumann (alleTraumnote 1,0 und 19 von euch, sant und spannend, wenn die 1,8) und Katharina Köhler (1,9).
also 48 Prozent haben die Note echte Familie auch Teil der
2,0 oder besser, das ist wirklich Schulfamilie ist.“ Auch er bilan- ordneten Klaus Adelt (SPD) und
spitze. Als Jahrgang habt ihr zierte einen „Spitzenjahrgang“, Alexander König (CSU), die beieinen Gesamtschnitte von 2,33 pünktlich, organisatorisch auf de am Nailaer Gymnasium ihr
erreicht und liegt im langjähri- Zack, hilfsbereit bis zu Schluss Abitur ablegten, war es die letzte
gen Vergleich des Hochfranken- und offen für neue Gesichter.“ Entlassfeier in ihrer Funktion. 1.
Gymnasiums in der Spitzen- Für die Absolventen sprach Sal- Bürgermeister Frank Stumpf der
gruppe.“, betonte der Schullei- sabil Madhoon und dies „mit Stadt Naila zugleich in Persoter und auch, dass Google und einem Esslöffel Humor“ und der nalunion des stellvertretenden
ChatGPT bei fehlendem Fakten- Feststellung, dass sich ein jeder Landrat betonte, dass die Abituwissen zwar aushelfen, bei feh- den Abschluss und das Feiern rienten nun bestens für den
lender Bildung aber nicht. „Die verdient habe. „Wir müssen nun nächsten Schritt gewappnet seiaber benötigt ihr, um die Fakten Abschied nehmen vom Schulall- en, die Zeit der Anpassung voreinzuordnen und zu verwerten. tag, aber die Erinnerungen blei- bei sei und nun ein jeder die
Bildung kann man nicht down- ben an schlaflose Nächte, um für eigenen Zielvorstellungen undloaden, Bildung muss man sich Klausuren zu lernen oder auch Spielregeln gestalte. „Euer Abi
mühsam erarbeiten und das an Gruppenarbeiten. „Wir wer- ist mehr als ein Stück Papier, es
habt ihr getan“, bilanzierte den unsere Erinnerungen in den ist die Fahrkarte für den weiteErnst und auch, dass sich die Herzen tragen“, versicherte ren beruflichen Werdegang“,
Abiturienten ein tragfähiges Madhoon und auch, dass das betonte 1. Bürgermeister FrankGerüst mit Werten erworben Hochfranken-Gymnasium präg- Stumpf.
haben, dass Ziel und Orientie- te. Für die beiden Landtagsabge-

Großer gemütlicher Biergarten mit täglich frischen fränkischen Brotzeiten

KR

Unser Bild zeigt die Abiturientinnen und Abiturienten mit Schulleiter Stefan Ernst und Oberstufenkoordinator
Andreas Tautenhahn.






  
HEIZEN
Badsanierung

und SPAREN
komplett    
    
  
Ehrlich,fair
undzuverlässig
!
 
 
 

Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün
Lichtenberg/Göttengrün•• 036649/79970
09288/957770
✆
00 92
··03
✆09288/957770
92 88
88 // 95
95 77
77 70
70
03 66
66 49
49 // 77 99
99 70
70
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com
www.haustechnik-kraus.com

U

Ausflug ins Erzgebirge
und nach Moritzburg
Berg – Die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Berg lädt
herzlich ein am Samstag, 22. Juli zu einem Ausflug ins Erzgebirge
und nach Moritzburg. Auf dem Programm steht ein Besuch der
St.-Barbara-Kirche in Markersbach (Erzgebirge). Anschließend
kehren wir im Gasthof Goldener Hahn zum Mittagessen ein. Am
Nachmittag erkunden wir die Umgebung von Moritzburg mit einer
Kutschfahrt. Es sind keine langen Strecken zu Fuß zurücklegen.
Anmeldung bis spätestens 16. Juli und weitere Informationen im
Pfarramt in Berg (Tel. 09293 / 252).

Wir im Frankenwald

9

Workshops für Jugendliche und Erwachsene
Naila – –Für diesen Sommer bietet •2.9-3.9. jeweils von 10-16 Uhr: „Air- statt. Individuelle Workshops fürKids gerne auf Anfrage.
CM Brushed Soulcolors ein brush Fineart“
abwechslungsreiches Angebot an •5.9. 10-13 Uhr: „Miniworkshop Infos, Preise und Anmeldung bei
Carmen Vogt unter 0160/5514634
kreativen Malkursen an.Flohmarkt Spraydose/Airbrush- Weltall“
aufderHomepage
am 8. und 9. Juli jeweils von 10-18 Die Workshops sind sowohl für Ein- odersteiger als auch für Fortgeschritte- www.cmbrushedsoulcolors.de.
Uhr im Atelier.
•16.7. 10-16 Uhr: „Schilderwerkstatt“ ne geeignet und finden im Atelier Künstleraustausch und offenes•2.8-6.8. jeweils von 10-16 Uhr: „Male von CM Brushed Soulcolors in der Atelier an den Kurstagen 16-18
Lichtenberger Straße in Marxgrün Uhr.
dein Lieblingstier in Pastell“

Sudetendeutsche Ortsgruppe Naila
Zu der am Donnerstag, 13. Juli um 16 Uhr stattfindenden Informationsveranstaltung der Sudetendeutschen Landsmannschaft Naila
laden wir die Mitglieder und Bürger und Bürgerinnen herzlich in die
Gaststätte Froschgrün, Naila ein. Bezirksvizeobmann Adolf Markus
referiert mit einer Film- und Bild-Dokumentation zur Sudetengeschichte und geschichtlichen Aufarbeitung der Sudetendeutschen
Frage – versöhnen ja, aber gegen vergessen, verfälschen und Verschweigen!

Trauercafé

Danksagung
Für die überaus vielen Beileidsbekundungen in Wortund Schrift für die Verstorbene

Frau Annelies Kopp

Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und
Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach nur dabei
sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen
offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Der nächste Termin ist am 12. Juli. Um Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter
info@hospizverein-frankenwald.de wird gebeten.

möchten wir uns herzlichst bedanken.
Ehemann Gustav Kopp
Sohn Rainer Kopp
Die Urnenbeisetzung fand im Waldfriedhof in Fürstenfeldbruck statt.

NACHRUF
Wir trauern um unser Gründungsmitglied
und unseren Ehrenvorsitzenden

Friedhold Strobel
Vom Gründungsjahr 1951 bis 1996 stand er 45 Jahre
ohne Unterbrechung an der Spitze unseres Vereins.
Gleichzeitig war er als Tischtennisspieler bis ins hohe Alter aktiv.
Wir werden das Andenken an unseren Friedhold immer in Ehren halten.
Seinen Angehörigen gilt unser tiefstes Mitgefühl.
Die Vorstandschaft und die Mitglieder
des SC Eichenstein-Issigau e.V.

Wir nehmen Abschied von unserer langjährigen Mitarbeiterin und Kollegin

Heike Ritter
Wir alle sind fassungslos, dass sie so plötzlich und unerwartet aus
unserer Mitte gerissen wurde.
In den 24 Jahren ihrer Betriebszugehörigkeit haben wir sie als engagierte,
zuverlässige und stets hilfsbereite Mitarbeiterin und gute Kollegin schätzen gelernt
und werden ihr immer ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser tiefes Mitgefühl gilt ihrer Familie und Angehörigen.

LIROS GmbH
Berg

10

Wir im Frankenwald

Problemstoffmobil kommt
zum Wertstoffhof Naila
Naila – Die mobile Problemstoffsammlung findet einmal pro Jahr an
den neun Wertstoffhöfen im Landkreis Hof statt. Am Dienstag, 11.
Juli, steht das Problemstoffmobil von 10 bis 12.30 Uhr und 13.15 bis
17 Uhr am Wertstoffhof Naila. Weitere Termine mit Standorten finden sich unter www.azv-hof.de. Angenommen werden an diesem
Tag nur Problemabfälle. Die Anlieferung von Wertstoffen ist nicht
möglich. An oben genanntem Termin ist die stationäre Problemabfallsammelstelle am Wertstoffhof in Hof geschlossen. Der AZV macht
darauf aufmerksam, dass nur haushaltsübliche Mengen an Problemabfällen von Bürgern aus der Stadt und dem Landkreis Hof angenommen werden. Gewerbliche Problemabfälle werden nicht angenommen. Welche Problemabfälle bei der stationären und mobilen
Sammlung abgegeben werden können, ist unter www.azv-hof.de zu
finden. Wer an die Termine des Problemstoffmobils erinnert werden
möchte, kann unter www.azv-hof.de den AZV-Newsletter abonnieren oder dem AZV auf Facebook und Instagram folgen. Für Fragensteht die Abfallberatung des Abfallzweckverbandes unter der Telefonnummer 09281/7259-95 gerne zur Verfügung.

Sommerferienprogramm
beim Verein Systep
Hof – Noch ist ein Stück hin bis zu den Sommerferien, aber die Planungen für die sechswöchige Schulpause laufen sicherlich schon. Der Verein Systep e.V. bietet in den Sommerferien wöchentlich in und um das
Stadtgebiet Hof herum ein erlebnispädagogisches Feriencamp fürKinder und Jugendliche der Jahrgangsstufen eins bis sechs an. Täglich von Montag bis Freitag in der Zeit von 8 bis 16 Uhr finden verschiedene Programme, bevorzugt Outdoor statt. Humorvoll und spielerisch wird die Woche zu einem unvergesslichen Erlebnis. Das Angebot
beinhaltet unter anderem Bogenschießen, Wandern, ein Kreativprojekt sowie verschiedene Outdoorspiele (die Aktivitäten können variieren). „Das Camp bietet somit einen wunderbaren Raum für intensive
Gemeinschaft, sportliche Herausforderungen, Spaß und Abenteuer“,
versichert der Systep-Geschäftsführer Michael Wilfert und ergänzt,dass für schlechtes Wetter ein Gruppenraum zur Verfügung stehe. Eine
Brotzeit ist selbst mitzubringen, für Getränke und kleine Snacks wird
gesorgt. Die Teilnahmegebühr beträgt pro Woche und Teilnehmer 50
Euro. Die Anmeldung erfolgt per Mail an fortbildung@systep.de oderper Telefon 09281/5935062 und ist auch für mehrere Wochen möglich.

Bläserserenade am Vorabend zum Gemeindefest(TEIL-)

Räumungsverkauf
wegen
Kollektionswechsel bei Möbel-Dietz

Schausonntag
am 9.7.2023 von 12.30 – 17.00 Uhr
14,55%
SONDERRABATT
zusätzlich zum
Kollektionsrabatt!!

Bad Steben – Als schöne Tradition bei der evangelischen Kirchengemeinde Bad Steben gilt die Eröffnung
am Vorabend des Gemeindefestes „Rund um die alte Wehrkirche Sankt Walburga“ mit einer Bläserserenade. Dieses Mal mit der Besonderheit im gemeinsamen blechbläserischen Wirken mit den Bläserinnen
und Bläsern des Lichtenberger Posaunenchors. Für das Open-Air-Konzert Kirchenmusikdirektor Stefan
Romankiewicz die Stückauswahl getroffen und moderierte die zugleich gekonnt und launig. Einige Choräle waren zudem in einem neuem „Klanggewand verpackt“, sehr zur Freude der erstaunten, aber auchhörbar begeisterten Zuhörer. So unter anderem beim vergnüglichen Medley der „Fuchsgraben-Polka“
oder dem schmissigen „Liedermarsch“ in dem das alte Volkslied wie „Wohlan, die Zeit ist kommen“ insbläsermusikalische Blickfeld gerückt wurde. Natürlich durften Varianten von „Geh aus mein Herz undsuche Freud“ und der „Mond ist aufgegangen“ bei der Serenade nicht fehlen.

%

KOLLE
KTI
RABA ONSTT

50 %Ausstellungsstücke
bis zuReparaturen und Neubezüge (Polsterei)
Altmöbelentsorgung bei Neukauf
Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz

Tel. 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · Nordhalben
Montag – Freitag 8.30 - 12 Uhr, 12.30 - 18 Uhr, Mittwoch und Samstag 8.30 - 14 Uhr

www.dietz-moebel.de

u
z
s
i
b

%
0
3
S
S
A
L
H
C
A

N
VORFÜHRWAGEN& DIENSTWAGEN*
nur bis 31.07.2023* Gültig bis 31.07.: Bis zu 30 Prozent Nachlass gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für alle Vorführwagen und Dienstwagen.

Die Aktion gilt für Renault, SEAT & CUPRA.
Alle Informationen erhalten Sie von Ihrem Ansprechpartner im Autohaus oder unter:www.schneidergruppe.de/aktion-30

Wir im Frankenwald

11Weberhaus Marlesreuth:
Das Leben der Hausweber

Evangelische Kirche verabschiedet
Diakon Hans-Jürgen Dommler

Marlesreuth – Am Sonntag, 9. Juli, lädt das Weberhausmuseum inMarlesreuth zu einem Besuch ein in der Zeit von 14 bis 16 Uhr. Das
Weberhaus ist eines der ältesten noch original erhaltenen Trupfhäuser, in der lange Zeit die Hausweber ihrer Arbeit nachgingen. Es war
eine anstrengende Tätigkeit, die Jörg Franz, der derzeitige „Hausweber“ des Museums authentisch vor Augen führt. Dazu erzählt eranschaulich aus den Zeiten der Weberleute, zeigt die Arbeit an einem
historischen Webstuhl und berichtet vom kargen, entbehrungsreichen Leben jener Tage. Der Besuch im Weberhausmuseum ist ein
Angebot für die ganze Familie, das nicht nur für Erwachsene, sondern besonders auch für Kinder sehr interessant ist. Neben den offiziellen Öffnungsterminen dieses Jahres, dem 9.7., dem 17.9. unddem 15.10. jeweils von 14 bis 16 Uhr, ist ein Besuch nach vorheriger
Absprache, besonders für Gruppen und Schulklassen, möglich. Auskunft gibt Jörg Franz unter 0170/4923542.

Wir heiraten
CatrinLang

Johannes
Lang

Lichtenberg

Langenbach

geb.
Krauß

Samstag, 15. Juli 2023 um 13 Uhr
St. Lukas-Kirche Langenbach

Dank ,
Herzlice,halelenn Ve
rwandtenmeiner FamilieVereinen für di
Freunden und
ke
en
ch
es
G
d
sche unvielen Glückwün
tags.
s 80. Geburts
anlässlich meine

Inge Wunner12

Wir im Frankenwald

Naila – Nach zwölfeinhalb Jahren Dienst in der Kirchengemeinde Naila ist Diakon HansJürgen Dommler im Festgottesdienst in den Ruhestand verabschiedet worden.
Dekan Andreas Maar spricht
von einem gesegneten Dienst,
einem Festtag mit Dank für das
Gelingen. Diakon Hans-Jürgen
Dommler hielt die Predigt undwandte „Neues“ an, erzählte
von den drei Fortbildungen, unddass er sich den Bibliologen
zugewandt habe. Die Anwendung der Methode der interaktiven Auslegung biblischer Texte
lernten die Gottesdienstbesucher kennen und machten
begeistert mit. Der Diakon hatte
gleich zu Beginn motiviert, dasses keine Fehler oder falsche
Aussagen gebe, sondern jeder
seine Gedanken auf die Fragenäußern könne und solle. Die
biblische Geschichte vom Propheten Jona stand im Mittelpunkt und die Gottesdienstbe- Zeit für persönliche Worte gab es beim Weißwurstfrühstück im „Täubla“.
sucher schlüpften vier Mal Unser Bild zeigt (von links) Dekan Andreas Maar, Diakon Hans-Jürgen
gedanklich in Rollen. Dekan Dommler und 1. Bürgermeister Frank Stumpf.
Andreas Maar blickte zurück in
das Wirken von Diakon Dommler, listete die beruflichen Stationen auf, erinnerte an die Aufgaben im Dekanatsbezirk Naila
mit Seelsorge, Gemeindearbeit,
Präparanden- und Konfi-Arbeit,
im Hospiz, Klinikum und Seniorenstift. „In deinen mehr als
zwölf Jahren hast du 223
Beerdigungen im Dekanat
geleitet“, bilanzierte Dekan
Maar und wusste um das positive Echo. „Wir sind dankbar füralles, was gelingen durfte undnoch einmal mehr dafür, dass dudich trotz Ruhestand nicht vollständig ins Private zurückziehen, sondern auch weiterhin dass dem Diakon die Musik am lichkeit, die Dommler in die
deine von Gott gegebenen Herzen liege, man die Liebe Gruppen und Kreise wie auchGaben einsetzen wirst.“ Dekan dazu spüre. „Da bist du in dei- den Pfarrkreis brachte. 1. BürMaar betonte aber zugleich, nem Element.“ So war es auch germeister Frank Stumpf erindass der Diakon sich ab dem 1. nicht verwunderlich, dass der nerte an gemeinsam besuchte
Juli aussuchen könne, was er Gospelchor „All around“ unter Veranstaltungen, an Segnungenübernehmen wolle, denn ein der Leitung von Elke Maar den von Fahrzeugen beim THW undmuss gebe es fortan dann nicht Festgottesdienst musikalisch Feuerwehr, an Eröffnungen,mehr. Als Dank und Erinnerung umrahmte, der Diakon mitsang Gestaltung von ökumenischenüberreichte der Dekan ein Herz und mit der Gitarre begleitete. Gottesdiensten bei Nailaer
aus Schiefer mit der Aufschrift Pfarrer Markus Hansen über- Wiesenfesten. „Sie tourten„Jesus lebt“. Die Grußworte vom brachte stellvertretend für alle durchs Dekanat Naila, lernten
Kirchenvorstand überbrachte Pfarrer im Dekanat den Dank viele Menschen kennen, brachGerhard Selbmann, der betonte, für die vielen Begegnungen auf ten diesen Liebe und Zuneigung
dass Diakon Dommler die Seel- Augenhöhe, für die Bodenstän- entgegen“, bilanzierte der Bürsorge wichtig war und ist. „Du digkeit und wusste auch um die germeister und betonte, dassbist Teamplayer, ein neugieri- Beliebtheit des Diakon als Refe- Diakon Dommler ein Segen fürger Mensch und ein Aufzählen rent. „Die warst und wirst in die Menschen war und ist. Als
all deiner Dienste würde den deinem Dienst sehr geschätzt“, ErinnerungsgeschenküberZeitrahmen sprengen“, bilan- betonte Pfarrer Hansen und reichte er einen Schmunzelzierte Selbmann und betonte, dankte für die Freude und Fröh- stein.

Fußballschule beim FSV Naila

Samstag den 08.07.2023
Markttag mit Flohmarkt*

Spiel, Spaß, Fußball pur in den Ferien

Biergarte A pel

Am

Herzli h Willko
e ei u s!
Für Verplegu g ist este s gesorgt.
*A

eldu g ite perail oder u ter:/

Hölle tal Ca pi g G H & Co. KG, Seestraßea,
Li htewww.Hoelle tal-Ca pi g.de, i fo@Hoelle tal-Ca pi g.deerg

Luther-Kindertagesstäte Bad Steben

Naila – Auch 2023 bietet der Bay- Am Samstag, 08.07. bleibt das FSV- Vereinsheim auf Grund einer VerWir suchen zum 1.9.2023 eine
erische Fußball-Verband (BFV) anstaltung geschlossen!
dezentral wieder seine in den Am Sonntag, 09.07. treffen sich um 13.00 Uhr alle Vereinsmitglieder(m/w/d)letzten Jahren erfolgreich durch- zum Wiesenfestumzug auf Höhe der Firma Hollerbach in der Albindie mit 20 bis 30 Wochenstunden die Gruppenleitung
geführten BFV-Ferien-Fußball- Klöber Straßeder Hortgruppe unserer Erstklässler übernimmt.
schulen in ganz Bayern an.
Das Aufgabenfeld umfasst u. a. die HausaufgabenWann und wo findet die BFVbetreuung, die Begleitung während der Mahlzeiten
Geniale Tricks und Techniken, (Geschwisterkinder zahlen 189,Ferien-Fußballschule statt?
In den Sommerferien können coole Turniere und Spiele, neue Euro). Ein Teil der Teilnehmergeund im freien Spiel, die Planung und Durchführung der
fußballbegeisterte Kinder und Freunde, Top-Trainingsausstat- bühr fließt in die BFV-SozialstifFerienangebote in Kooperaion mit dem Gesamt-HortJugendliche vom 31. Juli – 4. tung von adidas, qualifizierte und tung zur Finanzierung von soziaTeam sowie notwendige administraive undAugust 2023 am Sportgelände geschulte Vereinstrainer*innen len Projekten im Fußball. Weitere
hauswirtschatliche Täigkeiten.
des FSV Naila, Gailer Weg 6, und vieles mehr! Getreu dem Infos unter: https://bfv-sozialFür weitere Informaionen steht die Kita-Leitung
95119 Naila gezielt ihrem Hobby Motto „Spiel, Spaß, Fußball pur!“ stiftung.de/.
unter der Telefonnummer 09288-36821-40 gerne
nehmen die Spieler*innen mit
nachgehen.
zur Verfügung.
Freude und Begeisterung an Wie kann ich micheinem coolen Fußball-Freizeit- anmelden?
Wer kann teilnehmen?
Bite schicken Sie Ihre Bewerbung via E-Mail an
Teilnehmen können alle Kinder Event teil.
www.bfv.de/ferien. Auf Facekita.lutherkindergarten.
und Jugendlichen im Alter von 6 Vor Ort wirst du täglich von 9 bis book- (@bfvferienonline) undbad-steben@elkb.debis 14 Jahre. Ob Junge oder Mäd- 16 Uhr betreut. Für Mittagessen, Insta (@bfv_fussballcamps) gibt
oder postalisch an diechen, Feldspieler*in oder Torhü- Obst und ausreichend Getränke es exklusive Videos und Fotos
Luther-Kindertagesstäte,
ter*in, Anfänger oder Experte, ist selbstverständlich gesorgt. von den Camps und FußballHumboldtstraße 19,
Vereinsmitglied oder kein Ver- Zusätzlich erhältst du eine hoch- schulen.
95138 Bad Steben.
einsmitglied, bei uns kann jeder wertige adidas-Ausrüstung (Triteilnehmen, der Lust auf ein tol- kot, kurze Hose, Stutzensocken
les Fußball- und Freizeitpro- sowie einen exklusiven TraiBAD STEBENS FACHGESCHÄFT FÜR
ningsball) und einen Turnbeutel.
gramm hat.
WANDER- & SPORT- BEKLEIDUNG MIT BIO-COFFEESHOPDies alles bietet der BFV zum
Preis von 209 Euro für fünf Tage
Was erwartet mich?

pädagogische FachkratÖFFNUNGSZEITEN:

SV05 Froschbachtal
FUSSBALL
Samstag 8.07.2023
E-Junioren-Turnier beim FCR Geroldsgrün:
9.45 Uhr, SV Froschbachtal - ATS Selbitz 1
10.15 Uhr, (SG)VfB Helmbrechts 1 - SV Froschbachtal
10.45 Uhr, (SG)FCR Geroldsgrün 1 - SV Froschbachtal
11.45 Uhr, SV Froschbachtal - TSV Presseck
Samstag 8.07., 17.45 Uhr, 1. MannschaftHerren-Vorbereitungsspiel:
SpVgg Weißenstadt - SV Froschbachtal (in Sparneck)
Sonntag 9.07., 15.00 Uhr: 2.Mannschaft-Herren-Vorbereitungsspiel:
SV 05 Froschbachtal II - ATS Hof/West 1 (in Silberstein)
Sonntag 9.07., 15:00 Uhr, 3. Mannschaft-Herren-Vorbereitungsspiel:
FC Teutonia Haßlach - SV 05 Froschbachtal III (in Haßlach)
TISCHTENNIS
Freitag 7.07., 20.00 Uhr, Sommer-Team-Cup:„Die Säuerlingsbrunser“ (TSV Bad Steben) - „TTC Nü-Kloar 1“ (TTC
Hof) in der Schulturnhalle Bad Steben

Montag-Freitag: 9.30 - 18.00 Uhr
Samstag:
9.30 - 17.00 Uhr
Sonn-/Feiertag: 13.00 - 17.00 Uhr

Inhaberin: Susanne Dunkel
Genießen Sie auf unserer Sonnenterassein verkehrsberuhigter Zone zum Kurpark:· frisch gepresster Orangensaft· BIO-Limo · Bier · Wein · Aperol-Spritz · Prosecco· BIO-Gebäck · BIO-Kaffeespezialitäten

Shoppen Sie die aktuellen
Kollektionen unserer Spitzenmarken!
· Wanderbekleidung von Kopf bis Fuß· Nordic-Walking-Ausrüstung· Wanderschuhe · Rucksäcke

Ihr Team vom Wanderparadies freut sich auf Sie!
Unsere starken Marken

Badstraße 5 . 95138 Bad Steben . Telefon 09288 / 550365 . www.wanderparadies-badsteben.de

Wir im Frankenwald

13147. Wiesenfest 2023 in Naila vom 8. bis 10. Juli

Drei Tage Unterhaltung und
geselliges Beisammensein
Naila – An diesem Wochenende Festumzug mit dem
ist es endlich wieder so weit: Das Musikverein Steinwiesen
Nailaer Wiesenfest, das die Stadt Am Sonntag um 10.00 Uhr wird
Naila gemeinsam mit der Land- der ökumenische Zeltgottesjugend Marxgrün organisiert, dienst gefeiert und anschlielädt zum Feiern, Tanzen und ßend ein zünftiges Weißwurstfrühstück stattfinden. Gestärkt
Verweilen ein.
geht es dann für die Nailaer VerHappy Houreine zum Festumzug der Vereiim Vergnügungsparkne, der sich ab 13.30 Uhr ab der
Am Samstag ist in der Zeit von Albin-Klöber-Straßezum
16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Happy Gelände der Freien Turner in derHour im Vergnügungspark. Um Hofer Straße in Bewegung set19.30 Uhr findet der Bieranstich zen wird. Nach dem Festumzug
mit 1. Bürgermeister Frank wird bei musikalischer UmrahStumpf, der Landjugend Marx- mung durch den Musikvereingrün e.V. und der Brauerei Mei- Steinwiesen der Wiesenfestnel statt und läutet mit 30 Liter nachmittag genossen. Ab 17.00
Freibier den grandiosen Abend Uhr beginnt der fränkischeein. Ab 20.00 Uhr wird die Band Dämmerschoppen mit der Band„Pop nach 8“ im Zelt musika- „Freibier“.
lisch einheizen und ab 0.30 Uhr
wird „DJ DI“ bei der Aftershowparty in der Bar die Stimmungzum Beben bringen.
Fortsetzung auf Seite 15

Vom 8. bis 10. Juli

Das Fest ist ein Trefpunkt für Jung und Alt.

Der Montag gehört ganz unseren Kindern in den
Am Samstag indet der traditionelle Familiennachmit- Schulen und Kindergärten. Mit der Schlussfeier um
tag um 16.00 Uhr und um 19.30 Uhr der Bieranstich 18.00 Uhr am Festplatz, Partystimmung mit „BLUES
statt. Im Anschluss spielt ab 20.00 Uhr „POP NACH 8“ nid“ und einem prächtigen Brillant-Feuerwerk gegenauf und anschließend beginnt die After-Show-Party 22.30 Uhr indet das Wiesenfest 2023 seinen absoluten Höhepunkt.
mit „DJ DI“.
Der Sonntag steht nach dem ökumenischen Zeltgottesdienst ganz im Zeichen unserer zahlreichen Vereine. Mit einem farbenprächtigen Festzug durch die
Stadt Naila dokumentieren wir unser aktives Vereinsleben. Der Musikverein Steinwiesen spielt bis 17 Uhr
zünftig auf. Danach halten wir gemeinsam einen fränkischen Dämmerschoppen mit der Band „Freibier“.
14

Wir im Frankenwald

Zu unserem diesjährigen Nailer Wiesenfest auf dem
FT-Sportplatz an der Hofer Straße lade ich Sie alle
recht herzlich ein.
Ich freue mich gemeinsam mit der Landjugend Marxgrün e.V. auf Ihren Besuch.
Frank Stumpf
Erster Bürgermeister147. Wiesenfest 2023 in Naila vom 8. bis 10. Juli

Drei Tage Unterhaltung und
geselliges Beisammensein
Der Wiesenfestmontag beginnt Abschluss bereiten, welcher um
um 13.30 Uhr mit dem Festzug circa 22.30 Uhr durch das
der Kindergarten- und Schul- beeindruckende Brillantfeuerkinder und den anschließenden werk das 147. Nailaer WiesenSpielen der Kinder auf dem fest beschließen wird.
Festplatz.

Sicherheitshinweis
Festbetrieb
und Brillantfeuerwerk

Die Stadt Naila weist daraufhin,dass Rucksäcke und größere
Um 14.30 Uhr beginnt der Fest- Taschen auf dem Festgelände
betrieb im Zelt mit der „Dorf- nicht gestattet sind undmusik Rugendorf“. Um 18.00 Taschenkontrollen durchgeUhr wird die traditionelle führt werden.
Abschlussfeier auf dem Festplatz stattfinden. Anschlie- Der Hofer LandBus fährtßend geht es in die letzte musi- Für die Fahrt zum Fest und vom
kalische Runde, die in diesem Fest nachhause bietet sich auch
Jahr ein weiteres Highlight die Nutzung des öffentlichen
wird. Die bekannte Band Personennahverkehrs an. Der„Blues nid“ wird dem Nailaer Hofer LandBus wird SamstagWiesenfest 2023 einen beson- nacht bis 2.00 Uhr und am Monders
stimmungsvollen tag bis Mitternacht eingesetzt.

ll
usse
r
a
, K
r!
oter
o
c
meh
s
s
o
t
e
Au
viel
und
Schausteller Schramm, Schauenstein, Telefon 09252/1210 oder 0171/5209100

Wir im Frankenwald

15147. Wiesenfest 2023 in Naila vom 8. bis 10. Juli

Drei Tage Unterhaltung und
geselliges Beisammensein

Reparaturen aller Fabrikate PKW

Viel Spaßauf demWiesenfest!
Wiesenfestmontag
von 7 bis 20 Uhr
geöffnet!
Selbitztalstr. 1 • 95119 Naila

Erdarbeiten aller Art · Baustofe & Winterdienst
Ab jetzt neu: Landwirtschatliche Dienstleistungen
Wir baggern alles um

Markus Hensel
Baggerbetrieb - Marlesreuth

Baggerbetrieb Markus Hensel
Ritterweg 1095119 Naila / Marlesreuth

16

Wir im Frankenwald

Tel.
0 92 82 - 9 84 94 02
Fax
0 92 82 - 9 84 94 03
Mobil 01 75 - 2 46 89 48
E-Mail info@hensel-bagger.de

Für dich geöffnet:
Montag – Samstag von 7 bis 20 Uhr

147. Wiesenfest 2023 in Naila vom 8. bis 10. Juli

Drei Tage Unterhaltung und
geselliges Beisammensein
Festzug zum Wiesenfest 2023
Festzugaufstellung der Vereine am Sonntag
Die Reihenfolge der frei zu vergebenden Plätze erfolgte über das Losverfahren!
Nr.
Verein/Gruppe
1.
Fahnenträger
2.
Musikverein Steinwiesen
3.
Bürgermeister, Ehrengäste, Stadtrat
4.
Kutsche5.
Feuerwehr Naila
6.
Feuerwehr Culmitz
7.
Feuerwehr Lippertsgrün
8.
Feuerwehr Marlesreuth
9.
Feuerwehr Marxgrün
10.
Landjugend Marxgrün e.V.
11.
THW Ortsverband Naila
12.
Wasserwacht Naila
13.
Dorfmusik Rugendorf
14.
Karate Dojo Naila
15.
Frankenwaldverein e.V. Ortsgruppen
16.
Bürger- und Schützengesellschaft 1823 e.V.
17.
IfL Frankenwald
18.
Kleingärtnervereinigung Naila e.V.
19.
FSV Naila e.V.
20.
Gymnastikgruppe Kettelerhaus
21.
Türkisch-Islamische Union Selbitz-Naila e.V.
22.
Musikverein Nurn23.
SKC 63 Naila e.V.
24.
CVJM Naila e.V.
25.
Obst- und Gartenbauverein Naila
26.
WSV Triathlon Naila e.V.
27.
Siedlervereinigung Naila-Froschgrün e.V.
28.
Dart Club Hurricane Naila
29.
TuS Lippertsgrün 1902 e.V.
30.
Trommlerzug Wallenfels
31.
LAV Naila e.V.
32.
Gartenbauverein Marlesreuth
33.
Tennisgemeinschaft Culmitz
34.
HG Naila 1977 e.V.
35.
Schäferhundeverein Naila

Wir bitten, dass sich weitere und bislang nicht angemeldete Vereine dem Ende des Festzuges anschließen.
Festzugbegleitung
Polizei Naila,
Sanitätsbereitschaft Naila,
Feuerwehrfahrzeug

Umweltschonend Heizkosten sparen mit Qualitätsfenstern vonFensterbau GmbH

Bobengrün & Tanna+49 (0) 9288/ 9749-0
Weidenberg+49 (0) 9278/ 62030-0
www.therma.de

info@therma.de

Ihr Fachmann für Fenster - Balkontüren - Haustüren Insektenschutz - Beschattung und Sicherheit

Wir im Frankenwald

17

Weit über 10.000 Besucher

Eine Fülle von Attraktionen

Schwarzenbach a.Wald – Der halben der Bayerischen StaatsFrankenWALDtag war ein forsten beide Chefs gewechselt
Mega-Erfolg für Gastgeber, Gäs- haben. Genauso wie beim Amt
te und Aussteller, zu verglei- für Ernährung Landwirtschaft
chen mit einer Messe, die auf und Forsten - hier kommt nocheinem großen freien Areal statt- eine organisatorische Neugliefand. Es war ein Kommen und derung hinzu (aus Münchberg
Gehen. Hier konnten sich Inte- wurde Bayreuth-Münchberg).
ressierte einen Tag lang über Aber auch die „Neuen“ stehen
Wald und Holz informieren. Das positiv zum FrankenWALDtag
Angebot war für Fachleute und und haben motiviert und tatFamilien ideal. Während sich kräftig angepackt.”der Vater eine neue Heizung zei- Schirmherr Dr. Andreas Bitter,gen ließ, verglich die Mutter die Präsident des Bundesverbandes
schönen geflochtenen Körbe „Die Waldeigentümer-AGDW“
und die Kinder hatten ihre Freu- war schon für PEFC bei der StafStaatsforsten), Hackschnitzelvorführung, ei- schung an Bäumen, einer Seilde beim Schatz suchen im Hack- felstabübergabe in der amtie- Bayerische
schnitzelhaufen oder beim renden Waldhauptstadt. Er ging Landrat Dr. Oliver Bär, Josef nen Baumkletterer, die Motor- rutsche oder wie man ein HolzAbseilen zwischen Bäumen. Es auf die Problematik der Borken- Ziegler (Präsident Bayerischer sägen-Holzschnitzer und vieles haus baut. Bei den Fachvorträwar eine bunte Mischung aus käferbekämpfung ein. Die Lage Waldbesitzerverband) und der mehr. Am Außengelände konn- gen war der Saal immer voll,Vorführungen, Unterhaltung, sei verheerend, aber nicht durch Bayerischen Waldkönigin Anto- ten die Gäste Bogen- oder Laser- dazu wurden die Gäste beraten,schießen ausprobieren sowie was u.a. bei einem Wildunfall zu
Vorträgen und Mitmachpro- die falsche Bewirtschaftung, nia Hegele.
sondern durch andere Einflüsse Zusammen ging es auf einen Vorführungen der Zollhunde- tun sei oder welche Baumarten
gramm.
Bei der Begrüßung betonte Bür- wie zum Beispiel Klimawandel. Rundgang durch das Gelände. staffel beiwohnen. Für Kinder in Zukunft im Wald angepflanzt
germeister Reiner Feulner, dass Dr. Michael Schmidt, Leiter der Für die musikalische Begleitung gab es ein großes Angebot an werden sollten.
Bayreuth-Münchberg sorgte die Musikgruppe des Spielen und ein Milchshake Fast 100 Aussteller, die mit ihrer
es für ihn eine Freude ist, nach AELF
fünf Jahren Zwangspause den führte mit einer Talkrunde auf Gesangvereins Konradsreuth. beim Bauernverband schmeckte Vielfalt den vielen tausendFrankenWALDtag endlich wie- der Bühne im Festzelt locker Fränkischen Gesang gab es wäh- besonders lecker. Für die Ver- Besuchern Lob und Anerkender gemeinsam durchführen zu durch das Eröffnungspro- rend des Tages vom Leipolds- köstigung war an mehreren nung entlockten, sodass sich derStellen gesorgt. Auf dem „Wald- sechste FrankenWALdtag, den
können. „Die Vorbereitung und gramm, unter anderem mit grüner Vier-Xang.
Organisation war eine große Urban Treutlein (stellv. Leiter Es gab an diesem Tag viel zu parcours“ waren auf mehreren die Stadt Schwarzenbach a.Wald
Herausforderung, dazu kam, Bayerische Forstverwaltung), sehen und zu erleben. Auf dem hundert Metern weitere Attrak- mit großem Aufwand organidass beim Forstbetrieb Nord- Manfred Kröninger (Vorstand Festgelände mit Schausägen, tionen mit einer optischen Täu- sierte, wieder gelohnt hat.

18

Wir im Frankenwald

Läufer treffen sich zum Käpflalauf
Am späten Nachmittag blickten Sportler am üppigen Salatbüfett
die Verantwortlichen der IfL oder mit Bratwürsten und
Frankenwald noch ein bisschen Steaks stärken. So saß man nochbesorgt in den Himmel, doch bis lange gemütlich im Rodesgrüzum Start des diesjährigen ner Sportheim zusammen.
Käpflalaufs hatten sich die Natürlich gab es auch wieder
Gewitter über Rodesgrün end- Preise für die teilnehmerstärksgültig verzogen. So schickte ten Gruppen: den dritten Platz
Vorsitzender Gerhard Laub- belegte die IfL Helmbrechts mit
mann die zahlreichen Läufer 16 Teilnehmern, 18 Teilnehmer
und Nordic Walker am vergan- gingen für die IfL Hof an den
genen Freitag, 30. Juni, bei bes- Start (2. Platz) und die meisten
tem Laufwetter auf die herrli- Starter stellten die „Hausherchen Feld- und Waldwege rund ren“ vom TSV Rodesgrün (21um Rodesgrün. Die insgesamt Teilnehmer). Den Preis als
147 Teilnehmer des Volkslaufs ältester Teilnehmer holte sichhatten die Wahl zwischen einer Werner Heinrich vom TV Kleinfünf, neun und elf Kilometer schwarzenbach, älteste Teillangen Strecke, die die fleißigen nehmerin war Elli Dietzel vom
Helfer des gastgebenden Ver- VfR Steinbach, jüngste Teilneheins am Vortag bestens ausge- mer waren Max Ludwig und
Nele Fischer vom TSV Rodesschildert hatten.
Nach dem Lauf konnten sich die grün.

Käpfla-Lauf Gewinner: Der Vorsitzende der IfL Frankenwald, Gerhard
Laubmann (links) und seine Stellvertreter Gabi Liebrandt (rechts) und
Thomas Hartmann (hinten, Drittervon links) überreichten die Preisedes diesjährigen Käpflalaufs an (Mitte, von links) Monika Hörl vom TSV
Rodesgrün (1. Platz, meiste Teilnehmer), Willi Danzinger von der IfL
Helmbrechts (3. Platz) und Sascha
Marek von der IfL Hof (2. Platz). Vorne der älteste Teilnehmer, Werner
Heinrich vom TV Kleinschwarzenbach, und die jüngsten Teilnehmer,
Max Ludwig (links) und Nele Fischer(rechts) vom TSV Rodesgrün.

ANZEIGE

3 on the Bund
Naila – Manche Bands haben Gesang).
ganz schön kuriose Ursprünge. Das Quintett bringt mit seinem
So richtete 2019 das chinesische Mix aus Tradition, eigenen
Kulturministerium eine Anfrage Songs & Tunes, aber auch Einan die „Irish World Academy of flüssen von Weltmusik frischen
Music & Dance“ der Universität Wind in die Folkszene. Das Irish
von Limerick/Irland, ob man zur Music Magazine schwärmt:Feier des St. Patrick’s Day ein „Powerful, energetic and vibpaar der besten Studenten schi- rant“. Im Frühjahr 2022 tourten
cken könnte? Gesagt getan. Ein die „Bundies“ mit ihrem Debüt
paar Wochen später sitzen fünf Album „Frenzy“ (VÖ: 01.03.22)
hochbegabte Musiker*innen – als Headliner des Irish Heartbeat
darunter auch ein Deutscher - Festivals quer durch Deutschim Flieger und zerbrechen sich land, die Schweiz und Österreich
den Kopf darüber, wie man und wurden begeistert gefeiert.
hoppla hopp ein abendfüllendes Das Irish Music Magazine lobte
Programm zusammenstellen die neue CD: „Frenzy is a superb
könnte. Einen Sound, der frisch debut from a spanking-freshund voll mit neuen Ideen steckt, band with infinite potential!”
haben sie schnell gefunden. Weil die „Bundies“ sich im März
Jetzt fehlt nur noch der Bandna- und April 2022 bei der Irish
me. Am Ende ihrer Chinareise Heartbeat Tour als absolutehaben sie nicht nur viel Lob im Publikumslieblinge entpuppten,
Gepäck sondern auch diesen: wurden sie als Headliner zum
Die Bund Promenade in Shang- Irish Folk Festival 2024 eingelahai hat ihnen ganz besonders den. Spätestens nach dieser
gefallen. An der Hausnummer 3 Tour wird ihnen ein enormer
haben sie sich zum Spaziergang Bekanntheitsgrad in Deutschverabredet. So kam es zu „3 on land und der Schweiz sicher
sein. Sie werden im kommenden
the Bund“.
Die Band besteht aus einigen Jahrzehnt ein großes Wort mitAward-Gewinnern: Der Gitarrist reden, wenn es um die Populariund Banjospieler Seán Kelliher tät keltischer Musik in unseren
holte 2013 beim All Ireland Fle- Breitengraden geht.
adh in Derry Gold. Die Multiinstrumentalistin Rebecca McCar- Line-Up:
thy Kent ist mehrfache Preisträ- Roísín Ryan (Vocals & Fiddle)
gerin an Fiddle und Piano (Fle- Seán Kelliher (Gitarre & Banjo)
adh Ceoil All-Ireland) und Ais- Rebecca McCarthy Kent (Fiddle,
ling Lyons 8-facher All-Ireland Keys + vocals)
Champion an Harfe und Concer- Aisling Lyons
tina. Sängerin Roísín Ryan wur- (Concertina + Harp)de erstmals 2010 zum All Ireland Simon Pfisterer (Uillean Pipes,
Champion im Séan-Nos Singing Whistles)
gekürt (traditioneller irischer www.3onthebund.com

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr
vom 10.07.2023 bis 16.07.2023 (Kalenderwoche 28)
Marlesreuth, Naila
Restmülltonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Biotonne (Abfuhrkalender 4)

Museum Naila im Schusterhof
Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.

Galerie in der Stadtbibliothek:
Nailaer Künstler - Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

Ferienpässe 2023
Die vorbestellten Ferienpässe sind eingetroffen und können im Rathaus, Zimmer 14,
gegen Entrichtung des Unkostenbeitrags von 5,00 Euro je Ferienpass abgeholt werden.
Naila, 30.06.2023
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Terminvereinbarungenfür das Einwohnermelde- und Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per Email: ewo@naila.de20

Wir im Frankenwald

Aus der Sitzung des Bau- undGrundstücksausschusses am 27.06.2023
In der nichtöffentlichen Sitzung am 27.06.2023 hat der Bau- und Grundstücksausschuss
folgende Beschlüsse gefasst:
Der Bau- und Grundstücksausschuss hat die Tiefbauarbeiten für den Aufbau einer stadteigenen Glasfaserverkabelung an die Firma Pflasterbau Wolfrum, Helmbrechts, vergeben. Für den Bauabschnitt 3 in der Albin-Klöber-Straße beträgt der Angebotspreis
17.769,10 € und für den Bauabschnitt 4 in der Dr.-Hans-Künzel-Straße beläuft sich derAngebotspreis auf 37.092,01 €.
Weiter hat der Bau- und Grundstücksausschuss beschlossen, den Auftrag für Ersatzbeschaffung einer Hangrutsche für den Spielplatz Froschgrüner Park an die Firma Proludic
GmbH, Gingen an der Fils, zum Angebotspreis von 34.086,93 € zu vergeben.
Naila, 29.06.2023
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Aus Naila

Ukulelen und Bass-Trommel
für den Wiesenfest-Umzug

Neue Bücher in der evangelischen
Jugend- und Gemeindebücherei

Für neuen Lesestoff ist gesorgt- frecheHexe
in Ihrer evangelischen Jugend- und die verund Gemeindebücherei Naila, schwundene
Kirchberg 2.
Freundin. Frizi, die kleine Hexe
Christliche Literatur: „Wie fliegt auf einem sprechenden
Gott die Welt erschuf“. Die Pony und verhext sich wenn sie
biblische Schöpfungsgeschich- Schluckauf hat. Von Katja Frixe;
te. Von Margot Käßmann; „Arielles aufregende Reise“.
„Grenzgänge in die innere Arielle erkundet die Tiefen desWelt“. Meditative Texte zu bib- Meeres; „Der zuckersüße
lischen Szenen. Von Edmund Wunderladen“. Meine verzauBäuerle; „Dir neu begegnen“. berte Freundin. Ein Laden voller
Gebete. Von Rainer Haak; „Das Magie und Geheimnisse. Von
Große im Kleinen“. Beten mit Annette Moser; „Was geht im
Kindern. Von Andrea Langenba- Beet“. Ein Garten-Krimi. Von
cher;
Christoph Schöne; „5 Sterne
Sachbücher: „Die Erdmänn- Spuk“. Rettung für das Burghochen kommen“. Lustige Tiere tel. Das Gespenstermädchen
zum Stricken. Von Sue Stratford; Melinda muss mit ihren„Kuschelsocken“. Entspan- menschlichen Freunden das
Der Förderverein der Musischen Realschule Naila hat 1.000 Euro in die Hand genommen, um damit den nung für die Füße. Von Babette Hotel retten. Von Christina FosKlassensatz von 30 Ukulelen wie auch den Kauf einer Bass-Trommel zum Einsatz bei den Wiesenfestumzü- Ulmer;„Einfachfasten- hag; „Molli Minipony“. Großes
gen finanzieren. Heuer das dritte Mal in Naila und das zweite Mal in Selbitz beteiligen sich die Nachwuchs- gesünder leben“. Ein ganzheit- Glück auf kleinen Hufen. Felinda
musiker der Musischen Realschule als musikalische Begleiter bei den Wiesenfestumzügen am Montag und licher Wegweiser für Körper, wünscht sich ein Pony, aber sie
geben den Takt für den Gleichschritt vor. Hinsichtlich der Ukulelen erklärt Musiklehrer Markus Hager, dass Geist und Seele. Von Ruth und muss erst ihre Eltern überzeudiese im Musikunterricht aller Klassenstufen eingesetzt werden. „Die Ukulele eignet sich gut als Vorstufe Dietmar Pfennighaus;gen. Von Andrea Schütze; „Seifürs Gitarrenspiel“, erklärt Hager und auch, dass das Instrument leicht zu lernen und für jedes Alter geeig- Für Kinder & Jugendliche: tenzauber“. Wie Ida in die
net sei. „Es ist zudem kaum verstimmbar, schnell einsetzbar und auch nicht so laut.“ Unser Bild zeigt einige „Was ist was“. Menschenaffen. Geschichten fiel. Ein magisches
Siebtklässler mit Ukulelen und (von links) Musiklehrer Markus Hager, Direktor Gerd Riedel und die Vorsit- Erstes Sachwissen über Men- Leseabenteuer. Von Britta Sabzende des Fördervereins Marianne Schertel, die auch anmerkt, dass der Förderverein auch die Kosten für schenaffen; „Die Eiskönigin“. bag; „Tilla“. Zwieback Und Der
Olafs beste Abenteuer. Lesen Verrückte Eisenbahnwaggon.
Studienfahrten der verschiedenen Klassen finanziert.
lernen mit Schneemann Olaf; Eine turbulente Abenteuerge„Sternenschweif“. Das Glücks- schichte. Von Patricia Schröder;pferd. Ein magisches Abenteuer; „Seekers“. Am großen Bärensee„Mein Freund der Roboter“. (Bd.2) & „Seekers“. Die letzte
Die Menschen wollen wieder feiDurch ein magisches Tor landet große Wildnis (Bd.4). Von Erin
ern. Zahlreich fanden am SamsTim im Land der Roboter; „Rät- Hunter; „Secrets“. Wen Emmatagabend
Veranstaltungenselhafte Schatzsuche“. Die drei hasste (Bd.1) & Wem Marie verunterschiedlichsten Couleurs??? lösen knifflige Fälle; „Rettet traute (Bd.2) & Was Kassy wussstatt, und überall jede Menge
die Einhörner“. Die drei !!! te (Bd.3). Trilogie mit jeder MenGäste. Auch das Nailaer ADAClösen spannende Fälle; „Die ge Thrill und Liebe;
Open-Air war am Start, erstmals
Piratenschiffgäng“. In stürmiam neuen Standort – der Kfzscher Mission. Tim Buktu erlebt Die Bücherei ist immer diensWerkstatt Künzel in der Dr. Hilspannende Abenteuer. Von Irm- tags und donnerstags von 15
mar-Jahn-Straße. Die Musiker
gard Kramer; „Achtung Über- bis 18 geöffnet. Der Entleih ist
und Sänger von „Granny’s
nachtung“. Das Geheimnis um kostenfrei. Die Bücherei ist
das blaue Gespenst. Von Sabine vom 01. August bis 04. SepPearl“, seit 2002 Stammband,
Städing; „Simsalahicks“. Die tember geschlossen.
legten vom ersten Song an richtig los. Mit Hits der Siebziger- bis
Neunzigerjahre trafen sie vollden Geschmack, sodass sich die
Tanzfläche vor der Bühne
schnell füllte, die einen wiegten
Treffen ab 17 Uhr im Biergarten „Grüner Baum“ in Naila. Es erfolgt
sich allein im Takt, die anderen
dort auch die Verteilung der Eintrittskarten für die Vorstellung auf
tanzten als Paar. Viele hielten
der Naturbühne Trebgast am 22.07.23. Die Fahrt mit Karten kostet
sich beständig auf, hatten eine
30 Euro. Um zahlreiches Erscheinen und Abholung wird gebeten.
der Bierzeltgarnituren ergattertoder sogar Tisch und Stühle,andere kamen, genossen undzogen weiter. Ab und an schützte ein Regenschirm vorm tröpfelten Nass, aber das tat der Partystimmung keinen Abbruch.

ADAC Open Air mit Granny’s Pearl und Partystimmung

VdK-Stammtisch am 11. Juli

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wir im Frankenwald

21

Aus Naila

Sommerfest im Kinderdorf Martinsberg

Auch in diesem Jahr waren wieder viele Bewohner, ehemalige Bewohner und Gäste zum Sommerfest
in das Kinderdorf Martinsberg gekommen. Die Gäste konnten bei einem Quiz und an verschiedenen Stationen im Garten ihr Glück oder Wissen unter Beweis stellen. Das „Baumhaus-Café“ und die Waldhütte
luden bei Kaffee und Kuchen sowie Bratwürsten zum Verweilen ein. Auch 1. Bürgermeister Frank
Stumpf war gerne der Einladung zum Sommerfest gefolgt. Das Foto zeigt von links: 1. Bürgermeister
Frank Stumpf, Dieter Oelschlegel, Rainer Metzger, Nina Erst und Gerhard Selbmann.

Besichtigung der Freiwilligen Feuerwehr Culmitz

Erfolgreiche Abiturienten

1. Bürgermeister der Stadt Naila Frank Stumpf gratulierten den Abiturientinnen und Abiturienten zu ihrem erfolgreichen Schulabschluss im Hochfranken-Gymnasium Naila, der zugleich Fahrkarte
für den weiteren beruflichen Werdegang sei. „Ihr könnt stolz auf das
Erreichte sein“, betonte der 1. Bürgermeister. Besondere Anerkennung sprach 1. Bürgermeister Stumpf Yelyzaveta Nikitina aus. Die
junge Dame war erst im vergangenen Jahr nach Deutschland gekommen, mit der Oma aus der Ukraine geflüchtet, und hat innerhalb nur
eines Jahres Deutsch gelernt und als Externe mit acht Prüfungsfächern das Abitur erfolgreich abgelegt. Unser Bild zeigt den 1. Bürgermeister und Schulleiter Stefan Ernst mit den Abiturientinnen und
Abiturienten aus dem Nailaer Stadtgebiet Yelyzaveta Nikita, Samir
Al-Rawi, Pauline Dietzel, Nick Hertrich, Katharina Köhler, Salsabil
Madhoon, Johannes Munzert, Maximilian Opl, Amelie Preuß, Philipp
Stojanov, Simon Tautenhahn und Dana Viehweg.

Das Foto zeigt von links: 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Kreisbrandmeister Hans Münzer, Kreisbrandinspektor
Rolf Hornfischer, 1. Vorsitzender Benedikt Bodenschatz, Kommandant André Brand von der FFW Culmitz

Alle drei Jahre findet turnusmä- mit 16 Feuerwehrkameraden zeigte sich stolz, solche Wehrenßig eine Besichtigung bei den und Kameradinnen, alle Krite- in seinem Gebiet zu haben.
1. Bürgermeister Frank Stumpf
Feuerwehren durch Kreisbrand- rien erfüllt.
inspektor Rolf Hornfischer und Alle Prüfungen wurden durch- bezeichnete die Wehr als „klein
Kreisbrandmeister Hans Münzer geführt und die Ausrüstung aber oho“. Es ist ernorm wichtig,
befindet sich in einem guten gerade im Erstfall ortskundige
statt.
In Culmitz wurden bei der Zustand, so Hornfischer. Kreis- Wehren zu haben, so Stumpf. Er
kleinsten Wehr im Stadtgebiet, brandmeister Hans Münzer dankte der Culmitzer Wehr.

22

Wir im Frankenwald

An die zwei Abiturientinnen Charlotte Sprenger (Issigau) und Anezka
Petraskova (Selbitz), die mit der Traumnote von 1,0 ihr Abitur ablegten und an den Abiturienten Max Egelkraut (Obersteben) mit der stolzen Abschlussnote von 1,2 überreichte 1. Bürgermeister Frank
Stumpf mit Worten der Anerkennung für die herausragenden Leistungen je einen Bildband „Die Stadt Naila“ von Reinhardt Feldrapp.
Im Bild (links) 1. Bürgermeister Frank Stumpf Anezka Petraskova,
Charlotte Sprenger und Max Egelkraut.

Aus Naila

Sommerfeste im Kindergarten Regenbogen und Hand in Hand

Ein fröhliches Sommerfest feierten die Kinder mit vielen Gästen vom katholischen Kindergarten Regenbogen. Die Festeröffnung erfolgte im Freien bei
bestem Wetter und mit dem„Regenbogenlied“ nach derBegrüßung durch die Leiterin
Christine Hörteis und Dekan
Andreas Seliger. Für die Kinder
standen zahlreiche Attraktio-

nen und Aktionen auf dem Pro- klein und groß, die mit Lisa Färgramm, ob nun beim kreativen ber-Helgoth ihr Können zeigten.
Tun mit dem Basteln von Zau- Natürlich war ausreichend Zeitbertüten oder Fangspiel, eine und Raum für geselliges Bei„Verschönerung“ beim Kinder- sammensein und auch für Verschminken, bunte Haarsträhnen köstigung von süß und deftig
und Tattoos oder aber Spiel und war bestens gesorgt. Ein Dank
Spaß beim Enten angeln und geht an den Elternbeirat mit
Bobbycar-Rennen. Mit einem Vorsitzender Manuela Franz für
Auftritt begeisterte die Mini- die Unterstützung rund um das
Garde des TuS Lippertsgrün Fest.

Viele kleine Superhelden beim Sommerfest des Kindergartens Hand in Hand
„Superhelden“ lautete das The- möglich wäre. Zugleich verriet spielsweise bei BRK, THW, einer
ma des Sommerfestes vom Kin- er, dass es für die Leiterin das Holzwerkstatt und beim Elektridergarten „Hand in Hand“, des- letzte Sommerfest sei, der Ruhe- ker. Zudem gab es Schminken
sen Aufführung im großen Saal stand anstehe. Die tolle Auffüh- und Tattoos, natürlich war auchdes Bonhoeffer-Hauses statt- rung begann mit dem Einmarsch zum Schnabulieren von süß undfand. Die kleinen Superhelden der „Superhelden und Superhel- deftig sowie Geselligkeit gelabrillierten, ob nun als Polizei, dinnen“, alle in toll gestalteten den. „Die Kinder haben alle
Feuerwehr, BRK und THW und Umhängen, dem folgte der Som- einen Spielepass und dieser
nicht zu vergessen, der merfestsong, bevor die Vor- kann nach dem Abstempeln an„Wärschtlamo“, der den Hunger schulkinder als Superhelden All- den Stationen in die Box geworstillt. 1. Bürgermeister Frank tagsszenen darstellten. Der fet- fen werden, eine Auslosung
Stumpf dankte dem Kita-Team zige Tanz zum Song „Wir sind gibt’s dann unter allen Teilnehum Leiterin Christine Adelt für Superhelden“ beschloss die Auf- mern und die ersten drei erhaldie tolle Leistung des Einstudie- führung. Klein und groß konnte ten Preise“, erläutert Christina
ren und Organisieren, auch der dann an verschiedenen Statio- Adelt und auch, dass eine große
Helferschar vor und hinter den nen Einblick ins Tun der „großen Tombola seitens des ElternbeiKulissen, ohne die ein Fest nicht Superhelden“ erlangen, so bei- rates auf einen Besuch wartet.

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

8. Naalicher mittendrin Konzerte ein großer Erfolg
Im diesem Jahr fanden die mit- sich bereit erklärt hatten, ein
tendrin Konzerte in Naila Konzert zu veranstalten. Er
bereits zum 8. Mal statt. Alle freute sich, dass so viele BesuKonzerte lockten bei herrlichem cher an die verschiedenen Vergekommen
Sommerwetter zahlreiche Besu- anstaltungsortecher zu den Veranstaltungen. waren, um gesellige Stunden bei
1. Bürgermeister Frank Stumpf guter Musik und toller Verpfledankte allen Organisatoren die gung zu verbringen.

Katholischer Kindergarten Regenbogen: Rettung für Fridolin an der Klinik Naila
Der katholische Kindergarten Führung in den Röntgensaal, wo
Regenbogen hat dieses Jahr das genaue Röntgen anhand
bereits viele verschiedene Beru- einer Rücksackdurchleuchtungfe kennengelernt, deshalb war es erklärt wurde. Spannend wurde
umso spannender, einen kom- es in der Notaufnahme, denn derplett neuen Bereich besuchen zu verletzte kleine Plüschfroschdürfen. Das Nailaer Kranken- Fridolin musste dringend opehaus lud in die Notaufnahme riert werden. Unter den strengensowie die innere Abteilung ein. Augen der Kinder operierte Dr.
Die Kinder durften einer nach- Wölfel souverän den kleinengestellten Gastroskopie beiwoh- Patienten und machte dadurch
nen und so selbst in die Rolle von Fridolin und auch die Kinder
Medizinerinnen und Medizi- wieder glücklich. Das Teamnern schlüpfen. Dr. Krischer hat bedankte sich beim Krankenextra dazu eine Magenattrappe haus Naila, das trotz desmit Gummibärchen hergerich- anstrengenden und herausfortet, damit die Kinder auch selbst dernden Krankenhausalltags,
Hand anlegen durften, um die den Kindern einen erlebnisreiGummibärchen aus der Attrappe chen und eindrucksvollen Vorhervorzuholen. Weiter ging die mittag beschert hat.

24

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Stadtbibliothek Naila:
Spielplatzfest der Frauen-Union Naila Lesung
mit Schülern
Die Frauen-Union lädt am
Jugenderinnerungen und Anekdoten der letzten 200 Jahre,
Sonntag 16. Juli alle Nailaer
verfasst unter anderem von Ulrich Rockelmann und Jakob Postleb.
und vor allem alle Kinder herzGewinner der Vorlesewettbewerbe der Nailaer Schulen lesen vorlich zum Spielplatzfest am
im Rahmen von „680 Jahre Naila“.
Spielplatzgelände Badstraße
Stadtbibliothek Naila
ein. Zusätzlich zu Fußballplatz
Donnerstag, 13. Juli von 19 bis 20 Uhr
und dem Verkehrsübungsplatz
warten auf alle Kinder weitere
Aktivitäten wie Kinderschminken, Riesenseifenblasen undeine Spielstraße. Wer sein Glückbei der Edelsteinsuche im Sand
sucht, kann seine Schätze inselbst gebastelte Schatztruhen
legen. Während die Kinder Die Frauen-Union freut sich ab sozialen Medien. Mit dem Spielbeschäftigt sind, können die 14 Uhr auf den Besuch aller klei- platzfest startet die CSU Naila
Erwachsenendasleckere nen und großen Gäste. Bei sehr auch ihre Spielplatzumfrage.
Kuchen- und Snackbuffet genie- schlechtem Wetter wird das Fest Ziel ist es, die Familien einzu- Der Seniorennachmittag im Hochhaus in der Jean-Paulßen. Kinderaugen werden um zwei Wochen auf den 30. Juli binden und ihre Sicht auf die Bonhoefferhaus lädt am Don- Straße, 13.55 Uhr in der AlbinEinmündung
außerdem mit Eis am Stiel und verschoben, Hinweise dazu Spielplatzlandschaft in Naila nerstag, den 13. Juli die Nailaer Klöber-Str./erscheinen rechtzeitig in den darzustellen.
Süßigkeiten leuchten.
Senioren zu einem kleinen Som- Schwalbenweg, 14 Uhr Bäckerei
merfest ein. Für gute Unterhal- Bayreuther, Froschgrün, 14.05
tung sorgt der Musiker Werner Uhr Berger Str./Einmündung
Thieroff. Fürs Bratwurst grillen Heimstättenweg und Berger
ist Udo Geißer zuständig und als Str./ Wohnen am Park und ca.
besonderen Höhepunkt wird der 14.15 Uhr an der Villa MartinsDer Sportverein Marlesreuth abend“ zu verzichten. Statt- Begegnung ist um 15.00 Uhr. Ab neue Nailaer Pfarrer Andreas berg in der Neulandstraße undfeiert am 15. und 16. Juli auf dem desssen soll ein zwangloses Fest 19.00 Uhr ist dann Party mit Hesse sich den Senioren vorstel- um 14.20 Uhr Bushaltestelle am
Vereinsgelände „125 Jahre Sport mit Brucktanz, Sektbar, Grill- dem „Duo Mittendrin“ im Fest- len und die Andacht zu Beginn Hofer Berg. Ein zweiter TBS-Bus
fährt ab Hölle über Marxgrün
in Marlesreuth“. Im Jahr 1898 spezialitäten, Bier vom Fass und zelt auf dem Sportheimpark- des Nachmittags halten.
wurde der erste Turnverein im guter Laune stattfinden. Zum platz angesagt.
Das kleine Sommerfest beginnt nach Naila: Abfahrtzeit ist um
Ort gegründet, aus dem heraus Auftakt am Samstag ist ein Für Sonntag wird auf 10.00 Uhr um 14.30 Uhr im Saal des Bon- 13.45 Uhr an der Bushaltestellesich der SV Marlesreuth entwi- Minifußballturnier geplant, an zu einem Zeltgottesdienst mit hoefferhauses und endet gegen in Hölle. Weitere Haltestellensind: Fa. Ultsch, Feuerwehrgeräckelt hat. Dieses Jubiläum soll dem die Mannschaften des FSV anschließendem Weißwurst- 16.30 Uhr.
gebührend begangen werden. Naila, die frischgebackene SG frühstück eingeladen.
Wie gewohnt bietet der Diako- tehaus, Bushaltestelle Bahnhof
und Der Sportverein freut sich auf nieverein Naila eine kostenlose Marxgrün und Milchbänkla
Allerdings haben sich Vorstand- Döbraberg/Geroldsgrün
schaft und Ausschussmitglieder natürlich die Heimelf der SG viele Besucher aus nah und fern, Fahrgelegenheit zum Bonhoef- (Ortsausgang) und kurz vor 14
ganz bewusst dafür entschieden Lippertsgrün/Marlesreuth teil- die das kleine Jubiläum mitfei- ferhaus an. Ein Kleinbus der Fir- Uhr an der Realschule. Infos: Ev
auf einen sogenannten „Ehren- nehmen. Anpfiff der ersten ern.
ma TBS hält um 13.50 Uhr am Pfarramt, Tel. 5005.

Sommerfest für Senioren am 13. Juli

125 Jahre Sport in Marlesreuth
am 15./16. Juli auf dem Sportheimparkplatz

Veranstaltungen in der Stadt Naila
09.07.

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V. Kein Sonntagsfahrbetrag wegen Wiesenfest

09.07.

16.30 UhrFrankenwaldverein Naila

StammtischFestzelt Wiesenfest Naila

11.07.

17.00 UhrVdK Naila

VdK-Stammtisch im Biergarten

Grüner Baum Naila

14.07.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna
und Flora

Gaststätte Froschgrün

14.07.

19.00 Uhr

Obst- und Gartenbauverein Marxgrün-Hölle

Gartlertreff

Marxgrün-Vereinsraum,
Lichtenberger Str.

16.07

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

18.07.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Monatsabend: Einladung an alle Freunde desGaststätte Froschgrün
Modellbaus und der Parkeisenbahn

22.07.

13.00 UhrVdK Naila

VdK-Busfahrt nach Trebgast Brandner
Kasparab Bahnhof Naila

29.07.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Gaststätte Froschgrün

08.08.

17.00 UhrVdK Naila

VdK-Stammtisch im Biergarten

Grüner Baum Naila

Mittwochs

ab 17.30
Uhr

Tennisgemeinschaft Culmitz

Herren Tennistraining - Beginner und Quereinsteiger zum Schnuppern willkommen

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Das Hallenbad Schwarzenbach a.Wald ist nach
Hauptreinigung ab Dienstag, 11. Juli 2023 wieder zu
den gewohnten Zeiten geöffnet.

Öffentliche Bauausschusssitzung
Die nächste öffentliche Bauausschusssitzung findet am Donnerstag, den 20. Juli 2023,
um 17 Uhr im Fraktionszimmer des Rathauses statt. Die Tagesordnung hierfür ist sowohl
im Internet unter www.schwarzenbach-wald.de als auch an der Amtstafel im Rathaus
einzusehen.
Seit dem 01. März 2021 müssen Bauanträge direkt beim Landratsamt Hof digital oderübergangsweise in Papierform eingereicht werden (Pilotprojekt „Digitales Baugenehmigungsverfahren im Landkreis Hof“). Dies übernimmt in der Regel der Entwurfsverfasser.
Die Architektenbüros sind über den neuen Verfahrensablauf informiert.
Wenn Ihr Bauvorhaben in der anstehenden Bauausschusssitzung behandelt werdensoll, muss die Stadt Schwarzenbach a.Wald mindestens acht Tage vor dem Sitzungstermin vom Landratsamt Hof über das Vorliegen des Bauantrags informiert sein. Eine rechtzeitige Abgabe beim Landratsamt ist deshalb angeraten.
Nach wie vor müssen folgende Anträge in Papierform bei der Gemeinde eingereicht werden:• Genehmigungsfreistellungsverfahren• Anträge auf Ausnahmen und Befreiungen• Unterlagen für genehmigungsfreie Abgrabungen im Geltungsbereichs
eines Bebauungsplans.

Öffentliche Stadtratssitzung
Die nächste öffentliche Stadtratssitzung findet am Donnerstag, den 27. Juli 2023, um
18.00 Uhr, Sitzungssaal des Rathauses statt.

Nachmeldefrist zur Ablesung der Wasserzähler
Aus dem Standesamt
Vielen Dank für die bisher gemeldeten Zählerstände.
Haben auch Sie uns den Zählerstand schon mitgeteilt?
Um eine Schätzung zu vermeiden, holen Sie bitte die Mitteilung des Zählerstandes umge- Eheschließung:Daniel Horn und Anna Wirth, Philipp-Wolfrum-Str. 8, am 01.07.2023.
hend bis spätestens 14.07.2023 nach.
Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen zur Übermittlung zur Verfügung:•per Ablesekarte: ausgefüllte Ablesekarte in den Rathausbriefkasten einwerfen oder zur
Post bringen•per E-Mail: Verbrauchsstelle, Zählernummer und Zählerstand an
ablesung@schwarzenbach-wald.de mailen•per Internet: Button „Wasserablesung“ unter www.schwarzenbachwald.de nutzen
oder über den nebenstehenden QR-Code das Formular aufrufen, ausfüllen und absenden
Stadt Schwarzenbach a.Wald26

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Bewohnervertretung gewählt

Nach zwei Jahren wurde die Bewohnervertretung im Bawos-Seniorenpflegeheim in Schwarzenbacha.Wald neu gewählt. Vorsitzender ist Dieter Pfefferkorn, Stellvertreterin Herta Staltmair, Beisitzer sind
Brigitte Brand sowie Dieter Bannert und Axel Hofmann. Geschäftsführerin Sandy Thomann dankte den
ehrenamtlich tätigen Mitgliedern der Bewohnervertretung, überreichte Präsente und gratulierte zum
Wahlergebnis. Pfefferkorn dankte der Pflegedienstleitung Corina Masur und Marco Schneider sowie dem
gesamten Pflegepersonal für die engagierten Dienste zum Wohle der ihnen anvertrauten Menschen und
der Geschäftsführung für eine wirtschaftliche Beständigkeit deren Einrichtung. Auf dem Bild von links: Einrichtungsleiter Marco Schneider, Therapieleitung Corina Masur, Dieter Bannert, Herta Staltmair, Axel Hofmann, Brigitte Brand und Dieter Pfefferkorn.

Bundesfreiwilligendienst: Zwei Stellen frei

Fußball in Schwarzenbach a.Wald
FC Döbraberg
09.07.2023 im Rahmen des Sportfestes in Geroldsgrün
13.00 Uhr SG FC Döbraberg/FCR Geroldsgrün 2 gg. TUS Töpen 2
15.30 Uhr:SG FC Döbraberg/FCR Geroldsgrün gg. TSV Köditz (Kreispokalspiel)E- und F-Junioren am 08.07.2023
Ab 09.30 Uhr verschiedene Spiele aller Mannschaften im Rahmen
des Sportfestes in Geroldgrün

SV Meierhof-Sorg
Sportfest am 8. und 9. Juli 2023
in Meierhof am Sportplatz

Die Stadt Schwarzenbach a.Wald bietet zwei Einsatzstellen an. Eine Stelle im Bauhof im Bereich
Umwelt- und Naturschutz sowie Nachhaltigkeit und eine Stelle in der Grund- und Mittelschule im
Bereich Kinder- und Jugendhilfe, Jugendbildung und Jugendarbeit.
Der Bundesfreiwilligendienst (BFD) ist ein freiwilliges Engagement in sozialen, kulturellen,ökologischen oder anderen gemeinwohlorientierten Einrichtungen in Deutschland. Das sind zum
Beispiel Kindergärten, Schulen, Pflegeeinrichtungen, Rettungsdienste, Forstämter, Theater,
Museen, Sportvereine und vieles mehr.
Ein BFD kann zwischen 6 und 24 Monate dauern – er wird meistens für 12 Monate am Stückgeleistet. In der Regel ist der BFD ein ganztägiger Dienst, bei dem die Freiwilligen überwiegend
praktische Hilfstätigkeiten leisten. Dafür bekommen sie ein Taschengeld (Stand 2022: 423 €) und
sind automatisch Mitglied in der gesetzlichen Renten-, Unfall-, Kranken-, Pflege- undArbeitslosenversicherung.
Einen Bundesfreiwilligendienst können alle machen, die die Vollzeitschulpflicht erfüllt haben.
Ansonsten spielen Alter, Geschlecht, Nationalität oder die Art des Schulabschlusses in der Regelkeine Rolle. Freiwillige sammeln wertvolle Erfahrungen, können Wartezeiten sinnvoll überbrücken
und ein Berufsfeld kennenlernen. Der BFD bietet die Möglichkeit, sich zu orientieren und dieeigenen Fähigkeiten zu entdecken und weiterzuentwickeln. Auch die Einsatzstellen profitieren vonder engagierten Unterstützung. Dazu gibt es ein schriftliches Zeugnis über die Art und Dauer,
welches bei Bewerbungen vorgelegt werden kann. Der BFD kann gegebenenfalls als
Wartesemester oder Praktikum angerechnet werden.

13. Juli, 18 Uhr
Wirtshaussingen
Bei schönem Wetter an der Bergwiesenhütte,bei schlechtem Wetter im SSV-Sportheim
Treffen ab 18 Uhr, Musik und Gesang ab 19 Uhr

Wir im Frankenwald

27

Aus Schwarzenbach a.Wald

Obst- und Gartenbauverein
Schwarzenbach a.Wald
Einladung zum Gartenfest an der Peunthe am Samstag, 08. Juli 2023
ab 14.30 Uhr. Kostenloser Fahrdienst zum Gartenfest des Obst- undGartenbauvereins Schwarzenbach am Wald am Samstag, dem 08.
Juli, um 14.30 Uhr, 15.00 Uhr und 15.30 Uhr wird mit dem städtischen
Kleinbus folgende Fahrtroute abgefahren:
Feuerwehrhaus – Hans-Richter-Str. – Schulhaus – Weststraße – Badstraße – Bauhof – Reitzensteinstraße – Altes Rathaus – Hauptstraße– Postplatz – kath. Kirche – Zeppelinstraße – Münchstr. – Itenstraße– Schillerstr. – Seniorenheim – Schützenstraße – Martplatz – Festplatz.
Bitte warten Sie am Fahrbahnrand und geben dem Fahrer ein Handzeichen. Sie können überall an der Fahrstrecke zusteigen.
Die Rückfahrt erfolgt je nach Bedarf um 17.30 Uhr, 18.00 Uhr und
18.30 Uhr.

Jubelkonfirmationen in
Schwarzenbach a.Wald

In der Christuskirche konnte die Eiserne und Gnadene Konfirmation gefeiert werden. Nach 65 bzw. 70 Jahren wurden Erinnerungen ausgetauscht. Den Gottesdienst hielt Pfarrer Udo Sehmisch, der dankte, dass die
Konfirmanden der Kirche die Treue halten. Die musikalische Begleitung erfolgte durch den Posaunenchor
und Heike Degelmann an der Orgel. Sie feierten die Eiserne Konfirmation, von links: Adolf Michel, Horst
Rodler, Monika Uebelhack, Petra Wunner, Winfried Bär und Arthur Ströhla.

Die Gnadenkonfirmanden von links: Gerda Weber, Alfred Maier, Irmgard Hohberger, Marieluise Ott, Fredi
Künzel, Dieter Pfefferkorn, Christa Hohenberger, Heinz Peetz, Günther Oelschlegel, Barbara Zapf, Max
Hauer, Klaus Gewinner, Annelore Günther, Werner Korndörfer, Siegfried Wulkow und Manfred Szieklies.

28

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Frankenwaldverein Meierhof auf 4-Tages-Reise
ins Salzkammergut

Im Juni fand wieder die tra- dem Bus ging es auf Panora- am Folgetag das passendeditionelle
Mehrtagesreise mafahrt entlang der Seeufer Programm. Die Wandergrupdes
Frankenwaldverein von Attersee, Mondsee und pe nutze die Gondel, um auf
Meierhof statt. Ziel der dies- Wolfgangsee und schließlich den Zwölferhorn zu fahren
jährigen Busfahrt war das zur Talstation der 200 Jahre und dort eine 2-GipfelwanSalzkammergut in Öster- alten Schafbergbahn. Mit der derung zu unternehmen.
reich.
historischen Zahnradbahn Unterdessen verbrachten die
Zwischenziel auf der Anreise folgte die Auffahrt auf den Nicht-Wanderer einen herrwar das malerische Örtchen 1.738 Meter hohen Schaf- lichen und sonnigen Tag am Bei Livemusik klang der Tag Himmelkron fand die diesHallstatt mit Skywalk hoch berg-Gipfel. Bei sonnigem Wolfgangsee. Dort wurde die bei guter Stimmung in fröh- jährige
Mehrtagesfahrtüber der Stadt und dem welt- Wetter eröffnete sich dort Umgebung per Schiff erkun- licher Atmosphäre aus.
einen gelungenen Abschluss.
berühmten
Marktplatz. ein atemberaubender Aus- det und das charmante Mit dem Besuch der Schoko- Ein großer Dank geht an dieAnschließend ging es weiter blick über die gesamte Seen- Städtchen
St. Wolfgang ladenfabrik Seidl, wo sich die beiden Organisatoren derins Hotel Hofer in Strass am landschaft des Salzkammer- besucht. Dabei durfte natür- Teilnehmer mit leckeren Reise Christina Schmidt undAttersee.
guts und die umliegende lich eine Einkehr im berühm- Süßigkeiten versorgten und Markus Hölzl, sowie Rainer
Ein Höhepunkt der Reise Bergwelt.
ten „Weißen Rössl“ nicht einem köstlichen Abendes- Vogler für die Planung derfolgte am nächsten Tag. Mit Für jeden Teilnehmer gab es fehlen.
sen im Gasthaus Opel in Wanderung.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
07.07.

17.00 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald

Exkursion Stadtwald

Treffpunkt Infostand Schützenstraße

08.07.

14.30 Uhr

OGV Schwarzenbach a.Wald

Gartenfest

Vereinsheim an der Peunthe

SV Meierhof-Sorg

Sportfest

Meierhof am Sportplatz

Chorverein Liederkranz

Chorprobe

SSV-Sportheim

Musik und Gesang ab 19.00 Uhr

Bei schönem Wetter Berwiesenhütte,schlechtem Wetter SSV-Sportheim

08.+09.
07.
11.07.

19.00 Uhr

13.07.

18.00 Uhr

14.07.

19.00 Uhr

OGV Schwarzenstein

Stammtisch mit Kurzvortragüber wassersparendes Gärntern

Vereinshütte des OGV
beim Fußballplatz

15.07.

14.30 Uhr

OGV Schwarzenstein

Gartenfest mit Kaffee und KuchenSportheim

16.07.

14-18 UhrCSU Schwarzenbach a.Wald

Familienfest

Garten Landgasthaus Döbraberg

22.07.

14.00 UhrVdK Ortsverband Bernstein a. Wald

Gartenfest bei ASGV Bernstein a.Wald

Sportheim in Bernstein

22.07.

14.30 Uhr

Chorverein Liederkranz

Geselliger Nachmittag
mit den Döbraberg-Musikanten

SSV-Sportheim – Gäste willkommen

Krabbelgruppe Eltern- Kind Treff

Revex Zentrum, Nordstraße 10

RückenFit

TurnhalleDienstag 9.45 -11.15 Uhr GO Church
Dienstag

18.30 +
19.30 UhrSpVgg Döbra

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald

150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Döbra
Aus dem Protokollbuch über einem verheerenden Brand zum
Gemeindeversammlungen ist Opfer fiel. Viele Ehrengäste undzu lesen, dass sich am 23. April Zuschauer verfolgten die rei1873 die Freiwillige Feuerwehr bungslose Übung und die
Döbra formiert hat und somit danach folgenden Grußworte,der älteste Verein dort ist. 150 unter anderem vom stellv.
Jahre später wurde mit einer Landrat Frank Stumpf und BürGroßübung und einem Garten- germeister Reiner Feulner.
fest das Jubiläum gefeiert. Am Dabei gab es von Kreisbrandins„Brandobjekt Kirche“ waren die pektor Rolf Hornfischer UrkunWehren aus dem Stadtgebiet den für Thomas Walle und Stesowie Marlesreuth und Naila fan Schmidt für 40 Jahre aktiven
mit der Drehleiter im Einsatz. Dienst sowie für Petra Walle (25Die Kirche wurde deshalb aus- Jahre aktiv).
gewählt, weil sie im Juni 1867 Weiteres in der nächsten
genau wie viele andere Häuser Ausgabe.

Schwarzenbachs neue Abiturienten
Die aktive Mannschaft der FF Döbra beim Jubiläum.

Zweiter Bürgermeister Matthias Wenzel gratulierte den erfolgreichen Abiturienten aus dem Schwarzenbacher Stadtgebiet zum
bestandenen Abitur. Die jungen Leute erhielten ihr Reifezeugnis im
Rahmen der Entlassfeier des Abiturjahrgangs 2023 von SchulleiterStefan Ernst, umrahmt von musikalischen Beiträgen und Grußworten. Vom Elternbeirat gab es als Erinnerungsgeschenk eine Schiefertafel aus Lotharheil mit dem Logo des Hochfranken-Gymnasiums und dem Abi-Motto. Unser Bild zeigt die erfolgreichen Abiturientinnen und Abiturienten von links: ule Arndt, Lorenz Eckel, Emilia Häßler, Anna-Makena Hagen, Juliane Rosenberger, JohannaFranz und Aaron Wilberg mit zweitem Bürgermeister Matthias Wenzel und Schulleiter Stefan Ernst.

30

Wir im Frankenwald

Ehrungen beim Jubiläum von links: KBI Rolf Hornfischer, Stefan Schmidt, KBM Christopher Lenz, KBM Markus
Muck, Petra Walle, stellv. Landrat Frank Stumpf, Thomas Walle, Bürgermeister Reiner Feulner und Vorsitzender
Christian Schmitt.

Sonntag, 16 Juli, 14-18 Uhr
Familienfest für alle Generationen
Spiel, Spaß und Spannung für Kinder, Kuchen und Kaffee und weitere
Verköstigung im Garten vom Landgasthaus Döbraberg. Veranstalter ist
die CSU Ortsgruppe Schwarzenbach a.Wald

Aus Schwarzenbach a.Wald

CSU besichtigt die ambulante Sternenpflege

Seit ca. einem dreiviertel Jahr Pflegehilfskräften und drei Tourenplan zu den Patienten Bald soll mit der Sanierung dergärten in Geroldsgrün undwird elektronisch erstellt, angefangen werden, um dort Marlesreuth beliefert. Ein weigibt es die „Ambulante Ster- Hauswirtschaftskräften
teres Standbein ist die Kanzlei
nenpflege“ in Schwarzenbach bestehen, der Patientenstand wochenweise kommt dieselbe 30 Plätze anzubieten.
dannwird Die Sternenköche im Bawos mit Rechtsanwalt Ralph Huta.Wald. Die CSU/ÜHL-Fraktion liegt bei 97 (kurz nach der Pflegekraft,
gewechselt und die Medika- gehören auch zum Unterneh- schenreuther in Naila. Rechtliinformierte im Stützpunktbü- Eröffnung 29).
ro in der Philipp-Wolfrum- Angeboten werden Pflegeri- mente sind Patienteneigen- men. Hier erwähnte Leiter che Fragen sind an der TagesStraße über die zahlreichen sche Versorgung, Behand- tum, mitgebracht wird die Andreas Voigt die gute Ent- ordnung. Bedarf gibt es im
wicklung der externen Beliefe- Familienerbrecht, Vorsorge
lungspflege, Hauswirtschaftli- Pflegeausrüstung.
Tätigkeiten.
Christina Putz und Janine che Versorgung und Verhinde- Sandy Thomann, Geschäftslei- rungen mit zwei Touren „Essen oder Patientenverfügung.
Zum Abschluss des informatiSpranger sind für die Leitung rungspflege sowie Beratungs- terin des Bawos Senioren- auf Rädern“.
zuständig und erwähnten, dass besuche bei den Pflegebedürf- heims, zu der die Sternenpfle- Ab Oktober wird eine dritte ven Abends dankten Matthias
ge gehört, und ihr Mann Kons- Tour dazukommen. Urlaubses- Wenzel und Reiner Feulner im
die Sternenpflege Partner aller tigen.
Krankenkassen ist und die Bürgermeister Reiner Feulner tantin erwähnten, dass dem- sen werden angeboten, Anfra- Namen der Anwesenden den
Mitarbeiter mittlerweile aus stellte einige Fragen, die wie nächst eine Tagespflege in der gen für Caterings sind da und Ausführenden mit einem Prävier Pflegefachkräften, zwei folgt beantwortet wurden: der ehemaligen Post eröffnet wird. mittlerweile werden auch Kin- sent.

Jawort im Rathaus

Feiern mit FreundenZu einem geselligen Nachmittag lädt der Chorverein Liederkranz am
Samstag, 22. Juli, von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr ans SSV-Sportheim inder Schützenstr. ein. Der gemischte Chor wird einige Lieder zum Besten geben. Auch die mitwirkenden Döbraberg-Musikanten spielen
aus ihrem Repertoire bekannte und beliebte Musikstücke. Für das
leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es ergeht dazu herzliche Einladung. Bei schlechtem Wetter wird in den Saal des SSV-Sportheimes
ausgewichen.

Ihre Liebe besiegelt haben Anna Wirth und Daniel Horn aus der Philipp-Wolfrum-Straße bei der standesamtlichen Trauung im Rathaus. Bürgermeister Reiner Feulner nahm den Jungvermählten das Eheversprechen ab und sieht in der Eheschließung ein Zusammengehörigkeitsgefühl, das nach außen getragen wird.
Als Trauzeugen standen dem Paar Hannes Wirth und Sebastian Faltenbacher zur Seite. Die 30-jährige Erzieherin und der 39-jährige Logistikleiter hatten sich beim SV 05 Froschbachtal kennengelernt, da beide mit
Begeisterung Fußball spielen. Nach der Trauung wurde das Paar von der Fußballmannschaft, dem Kindergartenteam und vielen Freunden empfangen. Das Hochzeitsbild zeigt die Jungvermählten mit den Kindern
Mina und Matz, den Trauzeugen und Bürgermeister.

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Bayerischen
Wassergesetzes (BayWG) und des Bayerischen
Verwaltungsverfahrensgesetzes (BayVwVFG) in der jeweils
gültigen Fassung;Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

BekanntmachungTelefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)

Der Markt Bad Steben beabsichtigt, Mischwasser aus dem Stauraumkanal „Neudorf“ in das
Aubächlein, aus dem Regenüberlaufbecken „Thierbacherhammer“ in den Froschbach, ausdem Regenüberlaufbecken „Bad Steben“ in den Stebenbach, aus dem Stauraumkanal„Carlsgrün“ in einen namenlosen Graben zur Moschwitz, aus dem Stauraumkanal „Rodesgrün“ in einen namenlosen Graben zum Siegelbach und aus dem Regenüberlaufbecken„Bad Steben Kläranlage“ in den Stebenbach einzuleiten. Die erlaubte Gewässerbenutzung
dient der Beseitigung von Mischwasser aus dem Gemeindeteil.

Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9 geschaeftsleitung@badsteben.de
Informations- und Kommunikationstechnik
Luca Fischer
Zi. 7 luca.fischer@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8 ina.tuebel@badsteben.deSozialamt
Silke Singer
Zi. 1b silke.singer@badsteben.de
Einwohner-/ Gewerbe-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5 fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2 birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3 moritz.wunner@badsteben.de
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 4 sylvia.wiesel@badsteben.de
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de

Das Vorhaben umfasst eine Gewässerbenutzung nach § 9 WHG. Für diese Maßnahme ist die
Tel. 74 21 Erteilung einer gehobenen Erlaubnis nach § 15 WHG erforderlich.

(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3 ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
André Möller
Zi. 1 bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt – Verwaltung
Sylvia Wiesel
sylvia.wiesel@badsteben.deLetztlich wird darauf hingewiesen, dass Auslagen, die durch unbegründete EinwendungenTel. 74 35 entstehen, nach Art. 2 Abs. 3 des Kostengesetzes (KAG) demjenigen auferlegt werden können, der diese Einwendungen erhoben hat.
Tel. 74 23
Sofern Entschädigungsansprüche gestellt werden, ist nachzuweisen, aufgrund welcher
Tel. 74 39 Voraussetzungen die Entschädigungsansprüche geltend gemacht werden (Anspruchsgrundlage). Außerdem ist nach Möglichkeit die Höhe der Entschädigungsforderung anzugeTel. 74 30 ben.

Tel. 74 27 Entsprechend Art. 69 Satz 1 BayWG i.V.m. Art. 73 Abs. 3 und Abs. 5 des Bayerischen Verwaltungsverfahrensgesetzes wird hiermit das Vorhaben bekanntgemacht und darauf hingewieTel. 74 22 sen, dass

Tel. 74 38 1. eine Woche nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung die Pläne mit Beilagen, ausdenen sich Art und Umfang des Unternehmens ergeben, für die Dauer von einem Monat
Tel. 74 37 beim Markt Bad Steben, Zimmer 02, Haus Cäcilie während der allgemeinen Dienststunden
zur Einsichtnahme aufliegen,Tel. 74 44 2. etwaige Einwendungen gegen das Vorhaben innerhalb zweier Wochen nach Ablauf derAuslegungsfrist, schriftlich oder zur Niederschrift beim Landratsamt Hof, SchaumbergstraTel. 74 34 ße 14, 95032 Hof/Saale, Zimmer 241 oder beim Markt Bad Steben zu erheben sind,
3. bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt werTel. 74 31 den kann und verspätete Einwendungen bei der Erörterung und Entscheidung unberücksichtigt bleiben können,
Tel. 74 30 4.a) die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin durchöffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können,
Tel. 74 33 b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorAnschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)
zunehmen sind.

Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Tel. 74 51 Markt Bad Steben, 7. Juli 2023
0151/18039016 Bert Horn, 1. Bürgermeister

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Mo–Mi. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
Do. – Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Sa. & So. 09.00 – 12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Stefanie Rogler stefanie.rogler@bad-steben.de
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)32

Wir im Frankenwald

Aus dem Fundamt

Tel. 74 73 Im Fundamt des Marktes Bad Steben wurden
Tel. 74 72
Tel. 74 74 1 Schlüsselmäppchen
Tel. 74 71 verschiedene einzelne Schlüssel
Geldscheine
09283-8612243 1 Sonnenbrille09283-8610 1 Schlüsseltasche
1 Schlüsselbund mit mehreren Schlüsseln
0941-28003366 1 Motorradhelm (gefunden auf dem Wiesenfestplatz an der Sachsenruh)
abgegeben.
09288 - 28 99 9 99

Fundgegenstände können vom rechtmäßigen Eigentümer im Rathaus, Fundamt, Zim09288-9500 mer 01 während der allgemeinen Öffnungszeiten abgeholt werden.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Der Markt Bad Steben gratuliert
seinen Abiturienten

Gartenfest FF Bobengrün
Am 07. - 09. Juli findet das traditionelles Gartenfest der Freiwilligen
Feuerwehr Bobengrün statt. Den Start macht am Freitag um 19 Uhreine Schauübung mit anschließenden Festbetrieb. Am Samstag ist
um 18 Uhr ein Bier-Blind-Tasting mit Preisen für die erste drei Plätze
und ab 19 Uhr sorgt die Band „mittendrin“ für Stimmung. Sonntag ist
um 9.45 Uhr Zeltgottesdienst mit anschließendem Weißwurst-Frühschoppen, nachmittags ist für die kleinen Besucher um 14 Uhr„Action rund ums Feuerwehrhaus“ geboten, ab 14.30 Uhr Kaffee undKuchen und ab 17.00 Uhr Festbetrieb. Für das leibliche Wohl ist anallen Tagen bestens gesorgt.

Schwarzwald-Reise des Reha Sport
Vereins Bad Steben:
Der Reha Sport Verein Bad Steben e. V. fährt vom 10. 9. - 16. 9. 2023
in den Schwarzwald nach Oberharmersbach.
Vorgesehen sind: Tour durch den Hochschwarzwald
Schifffahrt auf dem Titisee
Fahrt über die Elsässische Weinstraße und Besuch von Colmar
Ausflug zu den Triberger Wasserfällen und Besichtigung des Eble
Uhren Parks. Ausflug nach Basel und zum Dreiländereck Deutschland-Frankreich-Schweiz
Preis p.P DZ 705,00 €Preis EZ 795,00 €Es sind noch Plätze frei!
Die Marktgemeinde Bad Steben ist stolz auf ihre Abiturienten. Am vergangenen Freitag konnten sechs jun- Anmeldungen bei Barbara Voigt 09288/1894.
ge Bad Stebener im Rahmen der Abschlussfeier am Hochfranken-Gymnasiums Naila ihr Abiturzeugnis vonSchulleiter Stefan Ernst entgegen nehmen. Ein wichtiger Lebensabschnitt ist nun abgeschlossen und ein
neuer beginnt. Bürgermeister Bert Horn überbrachte für den Markt Bad Steben die Glückwünsche zum
bestanden Abitur, dass Max Egelkraut mit den tollen Notendurchschnitt von 1,2 abschloss und wünschtezugleich einen weiteren erfolgreichen Lebensweg im Privaten wie Beruflichen. Das Bild zeigt die Bad Stebe- Stress, Zeitdruck, Ärger, nervige Mitmenschen? Wie gerne wären wir
ner Abiturienten Max Egelkraut, Jonas Horn, Sophia Köhler, Franz Rauh, Anton Singer und Tobias Stelzer ausgeglichen und gelassen. Das würde unser Leben wesentlich leichter machen. Erfahren Sie an diesem Wohlfühlabend von vielverspremit Bürgermeister Bert Horn.
chenden Möglichkeiten, die Sie ausgeglichener und entspannter
werden lassen. Unkomplizierte kleine Übungen, interessante Tipps
und Anregungen zeigen Ihnen wie Sie es schaffen, Stress abzubauen
und in kurzer Zeit neue Energie und Kraft zu tanken. Holen Sie sich
wieder mehr Ruhe, mehr Gelassenheit und vor allem wieder mehr
Lebensfreude in ihren Alltag. Ein Abend für Ihr Wohlbefinden mit derGesundheitspädagogin Elke Sachs. Ein Abend zum Loslassen, Entspannen und Genießen am Mittwoch, 12. Juli, um 19.00 Uhr, im Bad
Stebener Kurhaus mit Gesundheitspädagogin Elke Sachs.
Inbegriff von „Prunk & HerrInfo: Eintrittskarten sind an der Abendkasse zu 6 Euro (ohne Gastkarlichkeit“, so nennt sich das
te 7 Euro) erhältlich.
glanzvolle Barockprogramm
der beiden Interpreten Mirjam
und Wieland Meinhold am
Samstag, dem 8. Juli 2023, um
19.30 Uhr in der kath. Kirche„Maria - Königin des Friedens“
Am 15. und 16. Juli 2023 lädt die Freiwillige Feuerwehr
Bad Steben. In einer kurzweilizum traditionellen Sommerfest nach Obersteben ein.
gen Stunde musizieren sie als
Festprogramm„Duo Vimaris“ ausschließlich
Samstag, 15. Juli 2023
Musik des großen Komponisten
14.30 Uhr
Kaffee und Kuchen
des 18. Jh. Georg Friedrich Hän15.30 Uhr
Schauübung mit den Nachbarwehrendel.
– anschließend Festbetrieb
Zugespitzt: Der Deutsche aus
18.30 Uhr
Livemusik mit „Horchamoll“
Halle an der Saale ist Englands
ab 19.00 Uhr Barbetrieb
größter Komponist! Den Drang
der Briten nach festlicher Unter anderem erklingen Sona- der Altblockflöte und singt Sonntag, 16. Juli 2023
Freiluftgottesdienst mit Posaunenchor
Musik erfüllte der schwerge- ten, Sarabande und Variatio- (Mitglied des Opernensembles 9.30 Uhr– anschließend Frühschoppen
wichtige
Barockkomponist nen, Arien, Ouvertüre g-Moll, des Dt. Nationaltheaters WeiFestbetrieb mit DJ Gerry
nicht nur mit der Feuerwerks- das berühmte Largo, die Rinal- mar) Sopran. Wieland Mein- 14.30 Uhr
Kaffee und Kuchen – Kinderspielstraße
und Wassermusik, seine opu- do-Arie und Ausschnitte aus hold, Universitätsorganist aus
lenten Oratorien in St. Pauls dem berühmten „Messias“, der Weimar, ist auf der 35-jährigen An beiden Tagen gibt es eine Hüpfburg für Kinder. Wie immer ist fürCathedral waren für die Londo- als musikalisches Testament Eisenbarth-Orgel zu hören. Am das leibliche Wohl bestens gesorgt. Die FFW Obersteben freut sich
Ausgang wird um eine Spende auf zahlreiche Besucher und zwei schöne Festtage.
ner Anlass genug, ihn auf dem Händels gelten darf.
„silbernen Tablett“ zu tragen. Mirjam Meinhold musiziert auf gebeten.

Das Geheimnis der Gelassenheit

Händels Barockmusik mit Duo Vimaris aus Thüringen

Sommerabendmusik in der
katholischen Kirche

Sommerfest derFreiwilligen Feuerwehr Obersteben

Wir im Frankenwald

33

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Lust auf Fußball ?

Luther-Kindergarten Bad Steben

Habt ihr schon mal Fußball gespielt?
Wenn nicht, kein Problem. Alles was dazu gehört,
könnt ihr bei der SV 05 Froschbachtal mit seinenumliegenden Stammvereinen, TSV Bad Steben, ATSV
Thierbach und ATS Bobengrün erlernen. Ob Tormann, Abwehr, Mittelfeld, oder Stürmer. Ob Junge oder Mädchen ab 4 Jahre werdet ihr
den Spaß und Freude an der Kunst mit dem Lederball kennenlernen.
Im Vordergrund stehen viele kleine Spielformen, Bewegungsspiele
mit dem Ball bis zur Koordination, Teamgeist und Ballbehandlung,um euch Kinder die Leidenschaft am Fußball heranzuführen.
Dein Team, dein Leben. Wir freuen uns über jedes neue Gesicht.

Kirchendetektive

Die Jugendarbeit bei der SV 05 Froschbachtal bietet:• Trainer/Betreuer mit sportlicher Erfahrung und sozialen Umgang
mit Kindern• Kinder im Alter von 4-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini,
F und E-Junioren• Training ohne Leistungsdruck• hervorragende Trainingsbedingungen• familiäre und Elterneingebundene, freundliche Atmosphäre• kindergerechte Art des Fußballs, um den Spaß am Fußball nachhaltig zu fördern• Integriert in die Spielformen ist ein Rotationsprinzip der Spieler*innen, um allen Kindern Einsatzzeiten zu ermöglichen• Entwicklung von Sozialverhalten und Selbstvertrauen bei jedem
einzelnen Spieler• weitere Aktivitäten im Verein• 3 Sportanlagen (Bad Steben, Thierbach, Bobengrün)• Trainingsmöglichkeiten in den Wintermonaten (Schulturnhalle,
Bad Steben)
Fußball ist nicht alles.„Fußball spielen und Gemeinschaft leben“,
bei Meisterschaften, Sommer und Winterturnieren, Abschluss- und
Weihnachtsfeiern. Haben wir euer Interesse geweckt, dann meldet
euch einfach bei unseren Trainern/Betreuern.
Ansprechpartner und weitere Infos unter:www.sv05froschbachtal.de

Lust auf Tischtennis ?
• Willst Du auch mit 150 km/h einen TT-Ball über den Tischschmettern? Wenn ja, dann bist du beim TSV Bad Steben
genau richtig.
• Tischtennis bedeutet u.a. Ausdauer, Schnelligkeit, Konzentration,
Reaktion und natürlich auch Geselligkeit. Wir laden alle ein, es einmal zu probieren. Ehemalige Spieler genauso wie absolute Neulinge• Egal ob Junge oder Mädchen, Mann oder Frau, groß oder klein, werdet ihr mit Spaß und Freude an der Kunst mit dem kleinen Ball kennenlernen.
• Erfahrene Spieler, Trainer und Betreuer des TSV Bad Steben, lernen
euch Tischtennis, wie es geht.
• Training ohne Leistungsdruck• Um jungen Nachwuchstalenten auch das Gemeinschaftsgefühl zu
fördern, könnt ihr bei Turnieren und Punktspielen euer Talent undKönnen dann zeigen.
Wo? Schulturnhalle Bad Steben, Kellermannstraße 2
Wann? Dienstags, 18:00-20:00 Uhr• Gern auch Kontakt für weitere Details vorab bei:Ansprechpartner: Wolfgang Schrepfer, Tel. 09288-550657

34

Wir im Frankenwald

Als Kirchendetektive waren die
Bad Stebener Kindergartenkinder unterwegs. Während derProben für den Familiengottesdienst im Mai waren immer wieder Fragen laut geworden, diewährend des Übens nicht allebeantwortet werden konnten.
Deshalb wurde ein Termin mit
Mesner Enrico Alma vereinbart,
der sich Zeit nahm und alles
geduldig erklärte. Was passiert
am Taufstein? Warum tropfen
die Kerzen am Kronleuchter
nicht? Wie bläst man eigentlicheine Altarkerze in luftigen
Höhen aus und wo hat sich das
Familienwappen von Martin
Luther versteckt? Auf diese undviele andere Fragen hatte der
Mesner eine Antwort. Als er
schließlich den großen Kronleuchter nach unten ließ, war
ihm die ungeteilte Aufmerksamkeit der jungen Besucher
sicher. Mit vielen neuen Eindrücken im Gepäck machten sie
sich nach dieser besonderen
Kirchenführung auf den Rückweg.

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Sonniger Ausflug in die Oberpfalz

Am Samstag den 24. Juni fand Treidelschiff Alma Victoria auf die „Alma Victoria“ auf der Hin- und ist seit Anfang 2019 dienach langer Zeit wieder eine die 45 Reisenden. Früher wur- und Rückfahrt jeweils eine Was- neue Freizeitattraktion am
Fahrt der FWV-OG Christus- den Güter auf dem alten Kanal serhöhe von knapp drei Metern. größten See Ostbayerns. Die
grün/Dürrnberg statt.
transportiert, heute erleben Besonderes Interesse galt barrierearme Rampe ist rundMorgens um 7,00 Uhr ging es los Passagiere den Ludwig-Donau- natürlich dem süddeutschen 700 Meter lang und belohnt die
Richtung Altmühltal. Das erste Main-Kanal noch so wie die Kaltblutpferd der Familie Deflo- Besucher auf der 360°-AusZiel war die historische Gösselt- Schiffer vor rund 175 Jahren: rin-Luber welches das Boot sichtsplattform mit einer fanhalmühle in der Nähe der Stadt Gezogen von einem Pferd auf ruhig durch den Kanal zog. Es tastischen Aussicht über das
Beilngries. Hier informiert die dem Treidelpfad gleitet der war schon ein Erlebnis der gesamte Umland.
Ausstellung „Erlebniswelt Was- Kahn ruhig auf dem Wasser besonderen Art, gemütlich und Auf zwei Außenbalkonen in lufserstraße“ über das deutsche dahin.
entspannend und zum Glück bei tiger Höhe befinden sich zahlWasserstraßennetz mit seinen Los ging es an der Schleuse 25, strahlendem Sonnenschein.
reiche, optionale ErlebnisstaFlüssen und Kanälen, über seine die einzige noch in Betrieb Zum Mittagessen ging es zur tionen.
Schwebebalken,
Bedeutung als Frachtweg, als befindliche Schleuse auf dem Kutscher-Alm in Pollanten wo Wackelbretter oder Slalomseile
Erholungs- und als Lebensraum. 178 km langen Ludwigskanal. sich alle bei einem deftigen warten dort auf motivierte GäsDie ehemalige Hofanlage und Dank des vorausgegangenen Grillbuffet stärken konnten.
te jeden Alters. Ganz besonders
Mühle ist jetzt Betriebszentrale Regenwetterskonnte Am frühen Nachmittag ging die beeindruckend ist die 80 Meter
des Main-Donau-Kanals. Sie ist geschleust werden. Drei Schiffs- Fahrt weiter Richtung Steinberg lange Riesenrutsche welche Currywurst und Schnitzel. ausnicht nur Museum, sondern leute sind erforderlich, damit am See. Vor der herrlichen nicht nur den Kindern sondern klingen lassen. Um 18 Uhr tratenauch Kommandozentrale– von die Schleusung ordnungsgemäß Kulisse des Steinberger Sees auch etlichen Erwachsenen der alle gestärkt die Heimreise an.
hier aus wird der Schiffsverkehr durchgeführt werden kann. steht die größte begehbare Reisegruppe großen Spaß berei- Es war seit Corona die erste
und der Wasserstand des Kanals Geschleust wird wie damals per Holzkugel der Welt.
tete.
Fahrt der Ortsgruppe und alleüberwacht.
Hand. Dann ging die Fahrt durch Sie begeistert mit ihren 40 In der Kugelwirtschaft konnten waren sich darüber einig dass inNach einer kurzen informativen eine wunderschöne Landschaft Metern Höhe, 50 Metern Durch- alle wieder Kraft und Energie Zukunft solche Erlebnisse wiePause ging es weiter nach Mühl- auf der insgesamt 6,5 km langen messer, ihrer einzigartigen tanken und den Tag bei Kaffee der zu festen Bestandteilen deshausen. Dort wartete schon das Treidelstrecke. Hier überwindet Architektur in Holzbauweise und Kuchen oder Klassikern wie Vereinslebens gehören sollen.

85. Geburtstag in Bobengrün
Es war ein herrlicher Tag an dem
Klara Bauer aus Bobengrün dieser Tage ihren 85. Geburtstag
feiern konnte. Im Kreise ihrer
Familie und bei bester Gesundheit empfing die Jubilarin die
Gratulanten und nahm Glückwünsche per Telefon entgegen.
Die gebürtige Bobengrünerin
kennt sich bestens in ihrem Heimatort aus und verfolgt nach wie
sehr aufmerksam die Ereignisse
in ihrem Umfeld. Sehr einprägsam berichtete Bauer über somanche Begebenheit aus ihrem
ereignisreichen Leben. Die
gelernte Näherin war beruflich warte trat, wo sie bis zum Ein- ihre Kontakte. Bürgermeisterbei der Firma Singer in Bad Ste- tritt in den Ruhestand tätig war. Bert Horn freute sich über die
ben tätig, bevor sie in den Dienst Das Geburtstagskind nimmt agile Seniorin welcher der die
bei der LVA Ober- und Mittel- nach wie vor intensiv am Dorfle- besten Wünsche der Marktgefranken in der Klinik Franken- ben in Bobengrün teil und pflegt meinde Bad Steben überbrachte.

CSU-Bürgerstammtisch am 12. Juliin der Kaminstube
Die CSU lädt am Mittwoch, 12. Juli um 19.00 Uhr recht herzlich zum
Bürgerstammtisch in die Kaminstube Bad Steben ein. Reden wie
einem der Schnabel gewachsen ist. Das gibt es im politischen Raum
unserer Heimatgemeinde Bad Steben nur bei den Bürgerstammtischen der CSU. Die Gemeinderäte und Bürgermeister der CSU stehen
für einen angeregten Austausch zur Verfügung. Als Ehrengast freuen
wir uns über das Kommen der Leupoldsgrüner Bürgermeisterin undstellvertretenden Landrätin Annika Popp.

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald
Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Beachvolleyball-Turnier des TSV Carlsgrün ein voller Erfolg

Sommer, Sonne, Freibad und heiße Matches

Nicht nur körperliche Fitness, sondern auch maximaler Fokus auf jeden Gruppenbild der späteren Siegerteams mit den beiden Hauptorganisatoren Johannes Meyer (4. von rechts) und
Ballwechsel waren Schlüsselfaktoren für den Sieg.
Hilmar Hornfeck (1. von rechts).

Pünktlich zum Beginn der die „Verlängerung“) erforder- (“Klugscheißer“)aktuellen Schönwetterphase lich waren. Zwar steckten den 2. Platz: Team Mike (TSV)
stieg am letzten Samstag im Spielern so in den abschlie- 3. Platz: Team VolleyballbärenJuni das Beachvolleyball-Tur- ßenden Finalspielen die som- bande (TSV)nier des TSV Carlsgrün im Frei- merlichen Temperaturen und 4. Platz: Team „Auf Lock“
bad Bad Steben. Die Volleyball- vorherigen Matches schon 5. Platz: Team Venice Beach
Abteilung um die Hauptorga- merklich in den Knochen, den- (TSV)
nisatoren Johannes Meyer und noch ging es noch mal voll zur 6. Platz: Team Achim
Hilmar Hornfeck hatte sich Sache und die Spielzüge wur- Alle Teilnehmer freuten sicheine Menge auf dem top den bis zum Letzten ausge- über Bratwurstgutscheine zum
gepflegten Beachfeld einfallen reizt. Aufschlag - Annahme - Wiesenfest in Bad Steben als
lassen:Stellen - Schmettern - Block - verdienten Lohn für die Mühen
Zuerst spielten die sechs Abwehr und Rausholen: Alles im Sand.
Teams (drei davon aus dem war dabei, jede Menge Span- Die 3 Podest-Teams erhielten
eigenen Verein und drei aus nung für die Zuschauer am Feld zusätzlich noch Gutscheine derunmittelbaren Nachbarorten) und im gut gefüllten Freibad- Therme Bad Steben und derin einer Gruppenphase um die Biergarten!
Kaminstube Bad Steben. Erst
beste Ausgangsposition für die Am Ende fanden sich bei der gegen 19.00 Uhr war das TurFinalrunde. Im Halbfinale ent- Siegerehrung nur strahlende nier dann beendet, doch alle
wickelten sich dann spannende Gesichter mit folgendem Klas- Teilnehmer waren sich einig: Spannende Spielzüge mit vollem Einsatz im Sand entwickelten sich beim
Beachvolleyball-Turnier des TSV Carlsgrün.
Duelle, bei denen 2 Gewinnsät- sement:
Revanche folgt!
ze (teils gingen diese sogar in 1. Platz: Team Waldi

Vortag am 14.07. im Pfarrsaal der katholischen Kirche Bad Steben

Flüssigkeit das A und O fürs Leben
Die katholische Kirche lädt zum gung. Es gibt Rezepte für erfriVortrag am 14. Juli um 14.00 Uhr schende Getränke, die auchim Pfarrsaal der katholischen gleich probiert werden können.
Kirche, Badstraße 17 in Bad Ste- Es wird eine musikalischeben ein. Die Referentin ist Unterhaltung dabei geben.
Monika Knöpfle, Ernährungsex- Zum Abschluss können die
Orgelträume um 16.15 Uhr inpertin und Küchenleitung.
Speziell Senioren sollten auf der Katholischen Kirche, „Mariaausreichende Flüssigkeitsauf- König des Frieden“ besucht wernahme achten um gesundheitli- den. Der Vortag ist eine Veranstaltung der KEB Katholischer
che Risiken zu vermeiden.
Beim Seniorennachmittag der Erwachsenenbildung Landkreis
katholischen Pfarrei wird dazu Hof e.V. in Bad Steben.
in einem Kurzvortrag infor- Dekan Andreas Seliger und dermiert. Die Referentin gibt Anre- Pfarrgemeinderat würden sichgungen über die Trinkmenge über viele Interessenten und
und steht für Fragen zur Verfü- besonders Senioren freuen.

36

Wir im Frankenwald

TSV Carlsgrün/Frankenwald: Tagesausflug
nach Mainfranken am 29. Juli
Der TSV Carlsgrün/Frankenwald e.V. unternimmt anlässlich seines
100-jährigen Bestehens am Samstag, 29. Juli einen Tagesausflug mit
dem Bus nach Mainfranken. Das Programm präsentiert sichabwechslungsreich: 7.30 Uhr, Abfahrt am Dorfplatz Carlsgrün; 10
Uhr, Ankunft in Mönchsondheim mit Besuch des „Freilandmuseums
Kirchenburg Mönchsondheim“ und dem Angebot von zwei verschiedenen Aktivprogrammen „Brot backen“ und „Buttern“ mit anschließender gemeinsamer Verköstigung; 13 Uhr: Weiterfahrt nach Bullenheim zur Weinprobe mit Vesperplatte im „Winzerhof & Weinstall
Schmidt“. Weiter geht’s dann um 15:30 Uhr nach Volkach mit Ankunft
gegen 16 Uhr mit der Möglichkeit zum Kaffee trinken oder Abendessen im Restaurant „Hinterhöfle“. Auch ein Stadtspaziergang kannunternommen werden. Gegen 17:30 Uhr soll Heimreise nach Carlsgrün angetreten werden mit geplanter Ankunft um 20 Uhr am Dorfplatz. Der Tagesauflug schlägt pro Person für Busfahrt, Museum und
Weinprobe mit jeweiliger Verpflegung mit 65 Euro zu buche. Jeder
Interessierte ist herzlich willkommen, unabhängig von einer Vereinsmitgliedschaft. Anmeldungen und Auskünfte gibt’s bei Reiseleiter,
zugleich dritter Vorsitzender Tobias Metzner unter Telefon 09288 /7615.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der Gemeinde

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.deÖffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 015 20 / 8 92 45 26
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99Ärztliche Versorgung
Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Fachärzte für Allgemeinmedizin - Allgemeinarztpraxis
Carolin Stöcker, Daniel Grimm, Dr. med. Wolfgang Goller
Am Mühlhügel 2, Tel. 09288/6766
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18; Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 10.07.2023
Abholung der Biotonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 17.07.2023
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 07.07.2023• Freitag, 28.07.2023
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Im Rathaus Geroldsgrün Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Freitag 09.00-11.00 Uhr – oder bei Bedarf
Donnerstag 16.00 Uhr – 18.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Die Besetzung des Büros hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen unseres
Teams ab.
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr erreichen Sie uns per Handy
Handy-Nummer: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern
und der Deutschen Rentenversicherung Bund

VHS Geroldsgrün
Sonnenbeobachtung

Das Team der Sternwarte Hof möchte
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern und die Deutsche Rentenversicherung alle interessierten Bürger mit auf die Reise zur Sonne nehmen. Geplant ist, einen
Bund werden zur Aufklärung der Versicherten über ihre Rechte und Pflichten in der Sonnenbeobachtung, die durch hochwertige Teleskope, welche von der Sternwarte
zur Verfügung gestellt werden, möglich sind. Sollte es die Wetterlage nicht möglich
gesetzlichen Rentenversicherung am
machen, dass wir die Sonne „live“ sehen, findet auf alle Fälle ein sehr interessanter
Vortrag über die Sonne statt.
Dienstag, 25.07.2020 von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr
Termin: 29.07.2023, 14.00 – ca. 15.30 Uhr
Ort: Geroldsgrün, Scheune im Grünen, Keyßerstraße 46
im Rathaus in Geroldsgrün, Sitzungssaal einen Sprechtag durchführen.
Referent: Daniel Völkel mit seinem Team der Sternwarte Hof
Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversicherungsunterlagen mitzubringen.
Anmeldung bei:Zum Sprechtag sind auch die Versicherten der benachbarten Gemeinden eingeladen. Ulrike Horn
Um Terminvereinbarung (Tel.: 09288/961-18) wird gebeten.
Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
Geroldsgrün, 26.06.2023
95179 Geroldsgrün
Münch
Tel: 0 92 88 / 961 – 12
1. Bürgermeister
Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Sportfest des FCR Geroldsgrün am 8. und 9. Juli
Der FCR Geroldsgrün lädt zu seinem Sportfest am 8. und 9. Juli in die Reuth. Bei einem abwechslungsreichen Programm
ist für Speisen und Getränke bestens gesorgt. Der FCR Geroldsgrün freut sich auf Euer Kommen.

Programm:
Samstag:
9.30 - 15.30 Uhr E-Jugendturnier mit 10 Mannschaften
16.00 Uhr: SG Döbraberg/ Geroldsgrün - FC Wallenfels (G-Jugend)
17.30 Uhr: AH-Spiel FCR Geroldsgrün - FC Döbraberg
Anschließend Festbetrieb mit der Band „Route Nr. 9“Sonntag:
9.30 Uhr Weißwurstfrühstück
10.00 Uhr SG Döbraberg/Geroldsgrün - SV Froschbachtal (G-Jugend)
11.00 Uhr: SG Döbraberg/Geroldsgrün - FC Wüstenselbitz (F-Jugend)
13.00 Uhr: SG Döbraberg/Geroldsgrün II - TuS Töpen II
14.45 Turnaufführung Damen
15.30 Uhr Pokalspiel. SG Döbraberg/Geroldsgrün - TSV Köditz

Gartenfest des Feuerwehrvereins
Dürrenwaid
Am Samstag den 8. Juli 2023 ab 16.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus
Gartenfest des Feuerwehrvereins Dürrenwaid Auf Ihr Kommen freut
sich der Feuerwehrverein Dürrenwaid mit musikalischer Unterhaltung für Speisen & Getränke ist bestens gesorgt!

Spruch der Woche
Es ist besser genießen und zu bereuen, als zu bereuen,
dass man nicht genossen hat.
Giovanni Boccaccio 1313-1975

Veranstaltungen in Geroldsgrün
07.–
09.07.

FCR Geroldsgrün

Sportfest

Sportgelände Geroldsreuth

08.07.09.07.

Frankenwaldverein Steinbach

Sommerfest

Jugendheim Steinbach

08.07.

Feuerwehrverein Dürrenwaid

Gartenfest

Dürrenwaid

09.07.

10 bis 12
14 bis 18

Frankenwaldverein Langenbach

Frankenwaldhaus Hermesgrün

geöffnet

21.07.

16.00

Obst- und Gartenbauverein Geroldsgrün e.V.

Besuch des Gartenfestes

in Wacholderbusch

22.07.

14.00

Schützengesellschaft Geroldsgrün

Bürgerschießen

Schützenhaus

38

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Rückblick auf das Geroldsgrüner
Heimat- und Wiesenfest
Das Bier läuft!

„Es läfft“ und gleich folgend „O´ zapft is“ klang es bereits am Donnerstag durch das Geroldsgrüner Festzelt. Anlässlich des Jubiläums„700 Jahre Geroldsgrün“ startete die Frankenwaldgemeinde einenTag früher ins traditionelle Heimat- und Wiesenfest, dass nun bis
Sonntag gefeiert wird. Zahlreich fanden sich die Gäste jedweden
Alters ein, sodass man gut und gerne sagen kann, das Festzelt war
voll, die Stimmung super. Hinter Bürgermeister Stefan Münch liegenzwar noch keine 22-mal Bieranstich wie beim Bad Stebener Bürgermeisterkollegen Bert Horn, aber gleich war der nur eine Schlag – undder süffige Gerstensaft lief. 20 Liter „Freibier“ gab´s sehr zur Freude
der Gäste. 9,20 Euro kostet eine Maß, da war natürlich eine kostenfreie sehr willkommen. Unterstützung beim Bieranstich erhielt der
Bürgermeister von den Hofer-Land Festwirten und Uwe Döbereiner,
Vertreter der Brauerei Schertel, die fleißig die Maßen reichten, um
den Gerstensaft zügig an Frau und Mann zu bringen. Dann ging es auf
der Bühne weiter. Helmut Spörl mit dem Akkordeon sorgte für die
passende musikalische Untermalung des „Heimat- und Kulturabends“, der von fränkischen Geschichtla und Mundarterzählungengespickt war. Sonja Keil, Reinhard Witzgall und der Heimatforscher
und Kreisheimatpfleger Adrian Roßner wussten die Gäste zu begeistern, die mit Zwischenapplaus dankten. Bürgermeister Stefan Münch
dankte allen Helferinnen und Helfern rund um das Jubiläum von derPlanung über die Organisation bis hin zur Durchführung. Dem Dankschloss sich auch Landrat Oliver Bär an, der betonte, dass die Ausrichtung eines Festes keine Selbstverständlichkeit mehr sei. Nachdem offiziellen Programm war feiern angesagt und dies nutzten auch
Bürgermeister und Landrat, um im flotten Fahrgeschäft „Street Style“ eine flotte Runde zu drehen, sehr zur Freude der Mitfahrer wie
auch Zuschauer.

Dank an den Festausschuss

Bürgermeister Stefan Münch dankte im Rahmen des Heimat und Kulturabends im vollen Festzelt dem
Festausschuss „700 Jahre Geroldsgrün“ für die gute Zusammenarbeit in den letzten eineinhalb Jahren.
Viele Besprechungen und Sitzungen fanden statt, Kalender und Festschrift wurden erstellt, die Bilderausstellung der Schulkinder wurde auf den Weg gebracht und die Bilderausstellung mit Jubiläumsbier folgt
im August. Mit einem Präsent und Blumen für die Dame dankte der Bürgermeister stellvertretend Regina
Röstel, Helmut Franz, Andreas Kübrich und Peter Köstner (er hat die Chronik in der Festschrift verfasst)
und Florian Wirth, von dem Vorstand der Kärwa-Gemeinschaft, stellvertretend für alle Vereine. „Natürlichwaren auch noch andere mit im Boot wie, BRK, Elternbeirat, Schule und Kita und einige weitere mehr.“
Unser Bild zeigt (von links) Florian Wirth, Andreas Kübrich, Helmut Franz, Regina Röstel mit Bürgermeister Stefan Münch (es fehlt Peter Köstner).
Weitere Impressionen folgen in der nächsten Ausgabe

Bestattungen
Neubauer/Köstner>BNK< Das Bestattungsunternehmen
Rotdornstraße 15 – 96365 Nordhalben

Tel. 09267 /1416 oder 8166
www.neubauer-koestner.de
Ihr Berater in allen Trauerfällen
Erledigung aller Formalitäten
und Behördengänge
Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Geroldsgrün gratuliert
seinen Abiturienten

Ausstellung in der Scheune im Grünen:„Herzlichen Glückwunsch zum Abitur.“ Bürgermeister Stefan Münch
freute sich mit den jungen Menschen aus dem Gemeindegebiet
Geroldsgrün über den erfolgreichen Schulabschluss. Vier Damen
und drei Herren überreichte Schulleiter Stefan Ernst des Hochfranken-Gymnasium das Abitur. Unser Bild zeigt Celina Grimm, Anna
Hellpoldt, Sina Lang, Sophia Stöcker, Vladyslav Neumann, Joel Sell
und Julian Stumpf mit Bürgermeister Stefan Münch und SchulleiterStefan Ernst.

Auch die Vorschulkinder der Geroldsgrüner Kita hatten fleißig gemalt und ihre Bilder in die Scheune gebracht.
Gemeinsam mit Sozialassistentin Sophia Dietzel, Kita-Leiterin Andrea Korb und Bürgermeister Stefan Münch (vonlinks) präsentieren sie ihre Kunstwerke.

Ausflug der Traktorfreunde
Die Traktorfreunde Geroldsgrün
unternehmen am Samstag, den
19. August 2023 mit dem Bus einenTagesausflug ins „Deutsche Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain“. Das Deutsche Landwirtschaftsmuseum bietet an seinem
Standort Schloss Blankenhain einzigartige Ausstellungen mit beeindruckenden Einblicken in ländliche
Lebens- und Arbeitswelten. Wir erleben eine geschichtliche Zeitreisevom 18. Jh. bis in die Gegenwart. Das Freilichtmuseum umfasst derzeit auf 13 ha Fläche 80 Gebäude und bauliche Anlagen mit über 100
thematischen Ausstellungen. Unter anderem finden wir hier die
weltweit größte Sammlung an kuriosen Eigenbautraktoren.
In vielfältigen Dauerausstellungen sowie durch spezifische Führungen und interessante Aktionen haben wir die Möglichkeit, einen Einblick in vergangene Zeiten zu erhalten. Es bietet sich zu jeder Jahreszeit ein Ausflug ins westsächsische Blankenhain an, um den Charme
der Museumslandschaft im Wechselspiel mit der Natur zu genießen.
Auf der Hinfahrt wollen wir uns bei einer Brotzeit stärken und auf
dem Museumsgelände befindet sich ein Imbiss, den mittags jeder
selbst aufsuchen kann. Unseren Ausflug beschließen wir während
der Heimfahrt beim gemeinsamen Abendessen.
Der Fahrpreis incl. Brotzeit und Eintrittspreis
mit Führung beträgt pro Teilnehmer 35 Euro.
Kinderermäßigung auf Anfrage. Der Betrag ist bei Anmeldung zu
bezahlen. Abfahrt: 07.30 Uhr; Geroldsgrün
Bushaltestelle Rathaus
Anmeldeschluss: 31. Juli 2023
Anmeldung bei Thomas Schönwälder: 0170-3234803

40

Wir im Frankenwald

Geroldsgrün früher und heute

Mit dem Jubiläumsjahr 700 weise Arbeiten von früher wie ren. „Wir brauchen auch mehr
Jahre Geroldsgrün beschäftig- der Backofen, der Kohlenmei- Bäume und Flächen für den
ten sich künstlerisch die Mäd- ler nebst Bäuerin, Waldarbei- Lebensmittelanbau“, betontchen und Jungen der Lothar- ter und Flößer finden sich wie- der Zehnjährige. Schulleiter
von-Faber-Grundschule und der. Die Viertklässler waren Bernhard Roth versichert, dassdie Vorschulkinder der Kita mit Schulleiter Roth in die die Kinder motiviert an die
und zeigten ihre Gedanken in Scheune gewandert, hatten Aufgabenstellungen heraneiner Ausstellung in der alle Kunstwerke aufgehängt. gingen und sich die Ausstel„Scheune im Grünen.“ 75 Bil- Hausmeister André Herpich lung ihrer Bilder freuten. „Alleder im A3-Format konnten bis hatte die Vorarbeit geleistet haben sich angestrengt undDienstag zum großen Thema und die Wäscheleinen in ihre Gedanken zu Papier„Unser Geroldsgrün früher und Kinderhöhe befestigt. Die gebracht“, bilanziert
derheute“ bestaunt werden. Diese Viertklässler hatten sich mit Schulleiter und freut sich, dasshingen an Wäscheleinen in der dem Thema Zukunft beschäf- auch eine Realschule Wunsch
Tenne. Die Kunstwerke der tigt und dies Unterstützung der Kinder und sieht es als ZeiGrundschul- und Vorschulkin- von
Kunstlehrerin
Laura chen, dass die Kinder Schule zu
der der Kita zeigten Szenen zu Stammberger. Eine Realschule, ihrem Leben zählen und dieseden Themen „Geroldsgrün vor ein Schwimmbad mit Sprung- nicht ausblenden. Dann kamen
700 Jahren“ und „So stelle ich turm, ein Kino sind Wünsche, die Vorschulkinder der Kita mit
mir Geroldsgrün in der utopisch dann die Darstellung Leiterin Andrea Korb und
Zukunft vor“ und zudem der Firma Faber-Castell zum Sozialassistentin Sophia Diet„Leben und Arbeiten früher“. Abheben. Auch Geroldsgrün zel. „Mit Wachsmalkreide
Nicht nur Wasserfarben, Bunt- als Stadt mit Rolltreppen auf haben die Kinder ihre Vorstelstifte und Wachsmalkreide den Straßen kann bestaunt lungen ihrer Kindergartenkirkam zum Einsatz, sondern werden. Leonie erklärt, dass es che und deren Umfeld zu
auch Fotokopien aus dem Jubi- ein Hineinversetzen in die Papier gebracht“, erklärt die
läumskalender „Geroldsgrün Zukunft war, Gedanken, wie Kita-Leiterin und auch, dass2023 – früher und heute“. man sich Geroldsgrün vor- im Jubiläumsjahr „1000 Jahre
Schulleiter Bernhard Roth stellt, wenn man älter ist und Jakobuskirche“ im Jahr 2020
erklärte, dass die Mädchen und auch, was man gerne hätte. das Gotteshaus im Mittelpunkt
Jungen die Bilder von früher „Bei mir ist es definitiv ein Rei- stand und mit diesem Churchie
mit den Gegebenheiten von terhof, das wäre mein größter Peter, eine Kellerassel, dieheute verglichen haben und Wunsch.“ Justus möchte gerne unter dem Fußabtreter der Kirihre Feststellungen zeichne- mehr Natur, dass nicht alles che wohnt. Viele Ideen habenten, dabei das „früher“ als Bild verbaut werde und auch, dass die Mädchen und Jungen in
aufs Blatt klebten und ihre der Umweltschutz mehr in den bunter Pracht aufs Papier
Eindrücke drum herum mal- Vordergrund rückt, mehr gezeichnet und zeigen dieseten. Auch Berufe beziehungs- E-Autos auf den Straßen fah- stolz.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF
Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!
Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Herrn Peter Rabe (Gottsmannsgrün)
zum 80.Geburstag am 13.07.2023

Sitzung des Gemeinderates
Am Montag, 10.07.2023, um 19:30 Uhr findet im Luthersaal die Sitzung desGemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.

Öffentliche Sitzung
1. Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 12.06.2023
2. Unternehmerstammtisch zum Thema Gewerbegebiet Lerchenbühl;
Antrag der ÜWG-Gemeinderatsfraktion
3. Neuerlass der Satzung für die öffentliche Entwässerungseinrichtung desKommunalunternehmens Berg (Entwässerungssatzung - EWS);
Information und ggf. Ausübung des Weisungsrechts gemäß § 7 derUnternehmenssatzung
4. Neuerlass der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungseinrichtung desKommunalunternehmens Berg (BGS-EWS);
Information und ggf. Ausübung des Weisungsrechts gemäß § 7 derUnternehmenssatzung
5. Fahrzeugkonzept der Feuerwehren im Berger Winkel;
Entscheidung über Ersatzbeschaffung
6. Nahwärmenetz Gottsmannsgrün; Informationen zum Sachstand
7. Gigabitrichtlinie 2.0;
Informationen zur Bürgerumfrage, weiteres Vorgehen
8. Überörtliche Prüfung der Jahresrechnungen 2016 bis 2020 der Gemeinde Berg;
Behandlung der Beanstandungen
9. Änderung der Geschäftsordnung des Gemeinderates vom 01.05.2020
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
Gemeinde Berg, 03.07.2023

Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243 Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Umfrage:
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

Glasfaserversorgung im Berger Winkel

09252/704-0
112 Aktuell stehen den Anschlussnehmern im Berger Winkel Übertragungsgeschwindigkei112 ten von mindestens 30 bis 50 Mbit/s im Download zur Verfügung. In Teilen wurde bereits
Glasfaser direkt ins Haus verlegt, wobei Übertragungsgeschwindigkeiten von mehr als
150 Mbit/s verfügbar sind.
Dem Gemeinderat ist es wichtig, dass auch der Berger Winkel im digitalen Zeitalter
zukunftsfähig bleibt und strebt daher einen flächendeckenden Glasfaserausbau an.
Wechsel der Wasserzähler 2023
Um die richtigen Entscheidungen treffen zu können und die vorhandenen finanziellen
im gesamten Gemeindegebiet Berg
Mittel zielgerichtet einzusetzen, stellt sich die Frage, welche und wie viele Haushalte inder Gemeinde einen Glasfaseranschluss benötigen und diesen auch nutzen würden.
Das Kommunalunternehmen Berg hat auch dieses Jahr wieder die spezialisierte Firma Darum bitten wir Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, um Unterstützung bei der EntIHM-Selbitz, August-Bauer-Str. 11, 95152 Selbitz mit dem Wechsel der abgelaufenen Was- scheidung, wann und in welchem Umfang der Glasfaserausbau vorangetrieben werdensoll.
serzähler (Eichjahr kleiner/gleich 2023) ab dem
Dienstag, 30.05.2023 bis Mitte November 2023
beauftragt.
Wir bitten Sie daher, dem Monteur Zutritt für den Wasserzählerwechsel zu gewähren.

Bitte nehmen Sie sich kurz Zeit,über folgenden QR-Code Ihren Bedarf
an einem Glasfaseranschluss mitzuteilen.
Die Umfrage läuft bis 07.07.2023.

Ihr Kommunalunternehmen Berg

Wir im Frankenwald

41

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Das Wiesenfest im Berger Winkel in Bildern
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Gäste des 155. Wiesenfestes im Berger Winkel!
Wir sagen ein herzliches Dankeschön für wunderbare Festtage bei
uns in Berg. Ein mehr als gelungener Wiesenfestauftakt war die
Jubiläumsfeier der Fahrschule Rödel, die als Berger Traditionsbetrieb unser Traditionsfest eröffnet hat.
Den vielen Helferinnen und Helfern, allen, die mit Rat und Tat unterstützt haben, den Musikerinnen und Musikern, die uns vier Tagelang bestens unterhalten haben, unseren Kindern mit ihren Familien, der Schulfamilie und dem Team der Jakobus-Kindertagesstätte, der Kirchengemeinde und dem Posaunenchor, allen Vereinen,
Organisationen und Firmen, unseren großzügigen Spendern, den
Mitarbeitern aus Verwaltung, Bauhof und Kommunalunternehmen, der Brauerei Meinel, den Fieranten und Schaustellern und denüberaus zahlreichen Besuchern unseres Wiesenfestes gilt von Herzen ein ganz großer Dank! Sie alle haben unser Fest zu einem Erfolg
werden lassen und ein Zeichen für Gemeinsinn, Tradition und Verbundenheit zur Gemeinde Berg gesetzt.
Mit den besten Grüßen
Ihre
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin, der Gemeinderat
und Festwirt Robert Kehl

43 Jahre Fahrschule Rödel

Heiko Rödel GbR Fahrschule, Gefahrgutbüro und Weiterbildung feierte das Jubiläum 40 + 3 und dies mit
einem Festabend bei musikalischer Untermalung durch die Band Dis M – ein grandioser Auftakt mit dem
Team von Fahrwelt Rödel und vielen Gästen zum Heimat- und Wiesenfest im Berger Winkel am Freitagabend. „Danke an unser ganzes Team, ohne Euch wäre solch eine Veranstaltung und vieles andere nicht
möglich“, tat Heiko Rödel auf der Bühne kund und Bürgermeisterin Patricia Rubner dankte dem traditions- und erfolgreichen Unternehmen für die Standorttreue, wünschte weiterhin viele Kunden und auchqualifizierte und motivierte Mitarbeiter.

42

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Das Wiesenfest im Berger Winkel in Bildern

Wir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Das Wiesenfest im Berger Winkel in Bildern

44

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Großzügige Spenden für Spielplatz

Frühstücks-Buffet für Senioren bei der
Senioren Union Berger Winkel
Am Dienstag den 11.07.2023 veranstaltet die Senioren Union Berger
Winkel wieder ihr Frühstücks-Buffet für Senioren.
Beginn 9.00 Uhr im Mergnerhof in Saalenstein 9

FC Saaletal BergSportwochenende in Tiefengrün
Samstag, 15.Juli 2023
Tag der Jugend
10.00 Uhr F-Juniorenturnier (U9)14.00 Uhr 1.G-Junioren (U7) Minifußballturnier

Sonntag, 16.Juli 2023
14.30 Uhr 15. Kinderolympiade im Berger Winkel
An allen Tagen Speisen- und Getränkeverkauf rund ums Sportheim!

Spiele der SG Höllental-Saaletal – Kreisklasse
Im Rahmen des Schulfestes der Grundschule erfolgte auch die Einweihung des neu gestalteten Spielplatzes auf dem Areal der Grundschule und stellvertretend für alle Spender waren der SPD Ortsverein Region
Berg mit Vorsitzendem Florian Müller, Alexander von Mammen vom Forstbetrieb von Mammen und Sabine
Kniebaum vom Lkw-Zubehör-Shop bei der Spielplatzeinweihung mit von der Partie. Bürgermeisterin Patricia Rubner dankte im Namen der Gemeinde und noch einmal mehr im Namen der Kinder für alle eingegangen Spenden, da solche Investitionen für eine Gemeinde dieser Größenordnung nicht einfach seien. „Das
neue Areal kann in Doppelfunktion genutzt werden, vormittags von den Mädchen und Jungen beider Schulen mit Grundschule und Freie Montessori-Volksschule und nachmittags von der Öffentlichkeit“, erläutert
Rubner und auch, dass es ein ideales Areal sei, abgelegen von der Straße, sodass es keine Einzäunung
bedarf. „Es ist eine rundum gelungene Geschichte und es gebührt auch Dank für das gute Miteinander in
unserer Gemeinde, ohne dass solche Projekte nicht möglich wären“, betonte Rubner. Unser Bild zeigt einige Kinder und (von links) die Stellvertreter-Sponsoren Florian Müller, Alexander von Mammen, Sabine
Kniebaum und Bürgermeisterin Patricia Rubner.

Samstag 08.07. 17.00 Uhr in Meierhof
SG Saalestadt/Martinlamitz II - SG Saaletal-Höllental II

Kreisliga
Sonntag 09.07. 17:00 Uhr in Nordhalben
SV Wolfersgrün Neuengrün - Saaletal-Höllental I
Training AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Training Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

Veranstaltungen in Berg
07.07.

19.30 Uhr

Feuerwehr Berg

Monatsabend

Feuerwehrhaus Berg

07.07.

ab 18 UhrSV Berg

33. Volkslauf im Berger Winkel

Mehrzweckgebäude Berg

07.07.

20.00 UhrSPD Ortsverein Berg

Monatsversammlung

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

TV Berg

Karate-Lehrgang

Schulturnhalle

08.07.+
09.07.
08.07.

18.00 Uhr

Feuerwehr Tiefengrün

Sommerfest

Am Anger, Tiefengrün

09.07.

09.00 Uhr

R.K.B. Solidarität Eisenbühl

RadtourBushäuschen

09.07.

10.00 Uhr

Feuerwehr Tiefengrün

Frühschoppen anlässlich des Sommerfestes

Am Anger, Tiefengrün

10.07.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Luthersaal Berg

11.07.

14-16 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Pfarrhofcafé

Gemeindehaus/Luthersaal

11.07.

Fanto Stammtisch

Stammtisch

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

11.07.

17.30 - 19.00 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

15.07.

ab 10 Uhrab 14 UhrFC Saaletal Berg e.V.

Sportwochenende Tag der Jugend – JuniorenturnierSportanlage Tiefengrün

16.07.

ab 14.30 Uhr„FC Saaletal Berg e.V.

KinderolympiadeSportanlage Tiefengrün

16. 07.

17.30 Uhr

OGV Eisenbühl

Führung durch den Eisenpark

Kunsthaus am Eisenpark

18.07.

17.30 - 19.00 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

18.07.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Sitzung des Kirchenvorstandes

Gemeindehaus/Luthersaal

20.07.

18.00 Uhr

Seniorenunion Berger Winkel

Mitgliederversammlung

Landgasthof Schimmel Steinbühl

21.07.

19.30 Uhr

Dorfgemeinschaft Eisenbühl

Bürgerstammtisch

Gasthaus „Zum Gupfen“, Eisenbühl

23.07.

Fanto StammtischWeißwurstfrühstück

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

25.07.

17.30 - 19.00 Uhr Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

Wir im Frankenwald

45

Aus dem Rathaus der Gemeinde BergSVB-Radler fuhren auch 2023 wieder auf Sommertour
Am 22. Mai 2023 trafen sich früh
Thomas Wachter, Reinhard Söll,
Werner Streitberger, Reinhard
Jakob, Thomas Behr und Rudolf
Höhne
zur
gemeinsamen
Abfahrt mit dem Auto zu unserer fünftägigen Seentour durch
Oberbayern.
Volker Sinz reiste mit dem Zug
direkt aus Erfurt an, welchen wirdann auch gegen 11.00 Uhr in
SchondorfamAmmerseebegrüßen konnten. Bei herrliTutzing-Feldafing-Pö- lohe-Oberau (s. Bild)-Farchant am Hotel und anschließendem
chem Sommerwetter saßen wir Tag zu unserer Rundtour durchs überurigen Essen im Griessbräu liegegen 12.00 Uhr auf unseren Lechfeld. Wir folgten zunächst cking bis Starnberg. In Possen- bis
Rädern und das Abenteuer dem Lech auf der Radroute hofen haben wir natürlich am Garmisch Partenkirchen fuhren ßen wir den schönsten Tag
Romantische Straße bis Bad Schloß eine Gedenkminute für wir meistens entlang der Loi- unserer Tour ausklingen.
konnte beginnen.
Unser Weg führte zunächst über Wörishofen. Von hier aus ging es unsere Kaiserin Elisabeth (=Sis- sach. Ab GP hatten wir dann auf Am letzten Tag waren wir dannInning (s. Foto)-Herrsching bis dann teilweise entlang der Wer- si) eingelegt. Wegen des etwa 4 km über 300 Hm zu über- nur noch zu sechst. Unser Volker
zum „Heiligen Berg“ Kloster tach Richtung Norden über schlechten Wetters haben wir winden. Das gute Wetter und die musste bereits vormittags zu
Andechs. Die letzten Meter Irsingen-Türkheim-Ettringen unsere Tour nun etwas geändert traumhaft schöne Landschaft seinem Zug. Wir haben dann
waren dann so steil, dass selbst bis Schwabmünchen. Ab hier und sind direkt am See geblie- immer wieder mit Blick auf die noch einen auf Kultur beim
das Schieben extrem anstren- wechselten wir wieder nach ben. Die Radwege auf der Ost- noch schneebedeckten Berge, „Märchenkönig“ Ludwig II
gend war. Die ausgiebige Brot- Süden entlang dem Radweg Via seite waren nun auch erheblich vor allem Zugspitze und Eib- gemacht. Wir sind mit dem Autozeit hatten wir uns dann auch Claudia Augusta über Hurlach besser. Unterwegs haben wir spitze ließen die Mühen nahezu bis Ettal gefahren und dann bis
schon redlich verdient. Weiter und Kaufering. Trotz der 80 km dann noch die Gedenkstätte von vergessen. Vorbei an Krün und zum Schloß Linderhof geradelt.
ging es dann über Fischen-Rais- erreichten wir schon am frühen Ludwig II am Fundort seiner Wallgau ging es dann Richtung Nach ausgiebiger Besichtigung
ting-Riederau-Uding bis Schon- Nachmittag (Route war ja über- Leiche besucht. Nach 56 km Walchensee. Nach einer Pause mit Spaziergang durch den Kurdorf. Wir hatten dann nach 54 wiegend flach) unser Hotel in waren wir dann wieder bei unse- direkt am See ging es dann recht park waren wir dann gegenkm den Ammersee umrundet. LL. Am 3. Tag erreichte uns dann ren Autos und sind dann noch anspruchsvoll mit wieder vielen 13.00 Uhr wieder in Ettal.
Wir fuhren dann mit den Autos leider auch die angekündigte zu unserem nächsten Standort Hm über den Kesselberg (s. Nach einer fast staufreien RückFoto) zum Kochelsee. Vorbei am fahrt sind wir alle wohlbehalten
noch zu unserem Hotel in Kaltfront mit Regenschauern. Murnau gefahren.
Auf dem Programm stand die Am 4. Tag starteten wir bei wie- Schmied von Kochel (Wirts- gegen 16.00 Uhr wieder in Berg
Landsberg am Lech.
Nach dem Abendessen stand Rundfahrt Starnberger See mit derum bestem Radlerwetter haus) über Schlehdorf und teil- gelandet. Wir sind insgesamt
dann noch ein Bummel durch Abstecher. Wir fuhren zunächst sehr frühzeitig, denn wir hatten weise auf dem berühmten 308 km geradelt und waren uns
mit den Autos bis Bernried und mit 92 km die längste Etappe Bodensee-Königssee Radweg alle einig wieder eine interesdie Altstadt an.
Bei nochmals gutem Radlerwet- starteten dann gegen 10.00 Uhr mit auch noch über 1.000 Hm ging es dann Richtung Hotel in sante und erlebnisreiche Tour
ter starteten wir am nächsten unsere Tour auf der Westseite vor uns. Über Ohlstadt-Eschen- Murnau. Mit ein paar Sixpacks erlebt zu haben. Rudolf Höhne

Wanderheim Rothleiten geöffnet

Eiserne Konfirmation in der St. Jakobuskirche Berg

Am Sonntag, 9. Juli ab 13.00 Uhr hat das Wanderheim
Rothleiten geöffnet. Neben unterschiedlichen Brotzeiten gibt esnatürlich auch Kaffee und Kuchen sowie selbst gemachte Torten.

15. Kinderolympiade in Tiefengrün
Bereits zum fünfzehnten Mal startet die Kinderolympiade des FC
Saaletal Berg am Sonntag, 16. Juli, ab 13.30 Uhr auf dem Sportplatz
in Tiefengrün. Nach zweijähriger Unterbrechung heißt es dann wieder „Auf die Plätze, fertig, Spaß!“ Dabei gibt es 22 Stationen in einem
Olympiaparcours, an denen die Kinder Fitness und Geschicklichkeit
testen können. Je nach Altersstufe, getrennt nach Mädchen und Jungen, gibt es Disziplinen wie Hindernisparcours, Dosenwerfen, SlackBar, Leitergolf, Bogenschießen und vieles mehr. Korken angeln, Reifenhüpfen und Torwandschießen machen die Gaudi komplett.
Anschließend gibt es eine feierliche und unterhaltsame Siegerehrung mit Moderator Frank Wunderlich. Mitmachen können Kinder
zwischen 4 und 12 Jahren. Anmeldeschluss ist am Tag der Veranstaltung um 15 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos. Jeder Teilnehmer erhält
eine Medaille und ein T-Shirt. Außerdem gibt es eine Hüpfburg. Beim
Kunst- und Kinderschminken mit Anima können sich kleine und große Besucher in Tiger, Prinzessinnen oder Elfen verwandeln lassen.
Verwandte und Freunde sind zum Zuschauen und Anfeuern eingeladen. Zur Stärkung gibt es Kuchen, Gegrilltes und Getränke. Die Berger Kinderolympiade hat sich in den letzten Jahren zu einer sehrbeliebten Veranstaltung im Berger Winkel etabliert.

46

Wir im Frankenwald

Die Eiserne Konfirmation feierten Richard Greim, Peter Knörnschild, Alfred Sinterhauf, Else FroidevauxFeulner, geb. Feulner, Christa Hofmann geb. Unglaub, Heiderose Hofmann geb. Schuster, Gisela Löhner
geb. Fiedler, Hannelore Meisel geb. Schnabel und Irmgard Raithel geb. Spörl.
Foto: Schwarzenbach Fotographie

Amtliche Mitteilungen aus der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geänderte Öffnungszeiten

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg
Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Am Wiesenfestmontag, den 17. Juli 2023
bleibt das Rathaus Issigau unddas Rathaus Lichtenberg

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de
Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Gemeinde: www.issigau.denachmittags geschlossen.

Wertstoffinseln des AZVStandorte Lichtenberg:

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg

Standorte Issigau:

Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,Friedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Notfallrufnummern der Wasserversorgungen:
Stadt Lichtenberg: 09261/507200 (FWO)
Gemeinde Issigau: 09283/8612243 (Südwasser)

Müllabfuhrtermine

Kostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.

Termine Wertstoffmobil

Leerungen in Lichtenberg
Dienstag, 11.07.2023

Leerung der Biotonne

Dienstag, 18.07.2023

Leerung der Restmülltonne

Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 26.07.2023,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Leerungen in Issigau
Freitag, 07.07.2023

Leerung der Restmülltonne

Freitag, 14.07.2023

Leerung der Biotonne

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen

Dienstag, 25.07.2023
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Ferienpass 2023

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläums- Auch in diesem Jahr hat sich die Kommunale Jugendarbeit dazu entschlossen, den
datum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen Ferienpass 2023 wieder aufzulegen.
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung der Diesen kann ab sofort im Rathaus Issigau und Lichtenberg (Zimmer 1) vorbestellt
Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie werden. Der Ferienpass 2023 kostet wieder 5,-- €.
diesen unterschrieben zurück.
Der Ferienpass ist gültig vom 31.07.2023 - 11.09.2023 und kann von allen Kindern von 6
bis 16 Jahren (Jahrgänge 2006- 2016), welche im Landkreis Hof wohnen, erworben werPersonenstandsangelegenheiten:den.
Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 09282/68-47, Fax: 09282/68-48

Der als Bonusheft angelegte Ferienpass beinhaltet eine umfangreiche und interessanteSammlung von Freizeitmöglichkeiten, mit denen entweder die ganze Familie oder die
Kinder alleine die Sommerferien kurzweilig gestalten können.

Wahlhelferinnen und Wahlhelfer für die Landtags- undBezirkswahl am 08. Oktober 2023 gesucht

Die bestellen Ferienpässe können ab Mitte Juli in den Rathäusern abgeholt werden.
Weiterhin weisen wir darauf hin, dass das aktuelle Ferienprogramm 2023 auf der Website
www.landkreis-hof.de (Ferienangebote) einzusehen ist und immer wieder auf den
momentan aktuellen Stand angepasst wird.

Die Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg sucht für die Landtags- und Bezirkswahl am
Sonntag, den 08. Oktober 2023, für die beiden Mitgliedsgemeinden in Lichtenberg und Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen!
Issigau, ehrenamtliche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer, die an der Durchführung vonWahlen und der Ermittlung der Ergebnisse interessiert sind.
Die Helferinnen und Helfer werden in ihre Aufgaben eingewiesen und erhalten für den
Einsatz eine Aufwandsentschädigung.
Interessenten werden gebeten, sich im Wahlamt der VGem Lichtenberg, bei Frau Sommer (Tel. 09288/9737-97, verwaltung@vg-lichtenberg.de) zu melden.
Wir freuen uns über Ihre Unterstützung und Mitarbeit.
Lichtenberg, den 03.07.2023
Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Wir im Frankenwald

47

Aus Lichtenberg

Investitition von 12.500 Euro für den Fischereiverein:

Neue Toilettenanalage ist fertig
Mit einer „Punktlandung“ istdie neue Toilettenanlage am
Tränkteich geliefert worden,
einen Tag vor dem Fischfest. Der
Aufstellung gingen zahlreicheArbeitseinsätze voraus, um die
entsprechenden Versorgungsleitungen für Wasser und Stromzu legen. Zudem erfolgten
Pflasterarbeiten und eine Wegeherstellung. „Unter den Toiletten sind ähnlich einer Klärgrube
Behälter, die regelmäßig geleert
werden müssen“, erklärt Vorsitzender Jörg Ritter und dankt
Matthias Quehl, der mit seinem
Gabelstapler die Toilettenanlage an Ort und Stelle brachte.
„Das hat uns immense Kosten
für einen Kran gespart und wir
sagen herzlich danke schön.“
Der Fischereiverein hat sage
und schreibe 12.500 Euro allein
für die Toilettenanlage in die
Hand genommen. „Aber diesezwar auch dringend und zwingend notwendig, da die sicherlich schon Jahrzehntealten
Dixie-Toiletten einfach nicht
mehr den heutigen Standard
entsprechen.“Ärztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Internet: www.lichtenbergdoc.deÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

Veranstaltungen in Lichtenberg
07.07.

17.00 UhrFrankenwaldverein Lichtenberg

Abendwanderung am Muschwitzgrund

Treffpunkt: Henri Marteau Platz

08.07.

09.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz

In und am Schützenhaus

08.07.

11.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Königsschießen

Schützenhaus

11.07.

13.30 Uhr

TSV Lichtenberg

Spielenachmittag

Schlossklause

11.07.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

11.07.

18.30 Uhr

Haus Marteau

Führung durch die Künstlervilla

Stadt Lichtenberg

Wiesenfest: 191 Jahre

15.-17.07
18.07.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

22.07.

18.00 UhrDLRG Bad Steben-Lichtenberg

Seeparty

An der Seebühne

25.07.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

25.07.

18.30 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch die Künsterlvilla

29.07.

16.00 Uhr

30.07.

Clowd Walk Festival
MSC Lichtenberg

Oldtimertreffen 2023

Abgesagt wegen Terminüberschneidung

01.08.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

01.08.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Gemeindehaus Lichtenberg

06.08.

14.00 Uhr

Bärwurz-Wanderung mit Verköstigung

Treffpunkt: Burgturm Lichtenberg

08.08.

13.30 Uhr

TSV Lichtenberg

Spielenachmittag

Schlossklause

08.08.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

15.08.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00 +19.00 UhrFriedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg

Führungen

Anmeldung unter Tel. 09288 / 216; Saisonende ist
am 01. November

48

Wir im Frankenwald

Aus Lichtenberg

Veranstaltungen auf der Seebühne:15. bis 16. Juli:
Samstag, 22. Juli, 18.00 Uhr:Samstag, 29. Juli, 16 Uhr:Samstag und Sonntag,
2. und 3. September:Feiern am Tränkteich

Heimat- und Wiesenfest: 191 Jahre
DLRG Bad Steben-Lichtenberg:
Seeparty an der Seebühne
Cloudwalk Festival
Beat Brothers & Lightshow

Yoga mit Sylvia
immer mittwochs von 19:00 Uhr – 20:30 Uhr
im Gemeindehaus Lichtenberg
Tel. 0160-5789899

Sportangebot beim
TSV Lichtenberg 1898 e.V.
Montag, 18.30 – 20.00 Uhr: Kickboxen (für Kämpfer)
Dienstag, 17.00 – 18.00 Uhr: Rhythmische Sportgymnastik Damen
Dienstag 19.00 – 20.00 Uhr: Männerturnen
Mittwoch, 17.00 – 18.00 Uhr: Sport Abteilung 50 plus Damen
19.30 – 20.30 Uhr: „Bauch-Beine-Po“ Damen
Donnerstag, 17.45 – 19.00 Uhr: Kickboxen Kids
19.00 – 20.30 Uhr: Kickboxen Hobby – und Wettkämpfer
Freitag, 18.00 – 22.00 Uhr: Darts

Erfolgreiche Abiturientin

Juliane Rosenberger erhielt bei der Feier zur Entlassung des Abiturjahrganges 2023 ihr Reifezeugnis aus den Händen von SchulleiterStefan Ernst. Auch Bürgermeister Kristan von Waldenfels nahm
neben weiteren Ehrengästen an der Feier teil und gratulierte der jungen Lichtenbergerin zu ihrem Abitur und überreichte ein Präsent.

Wenn die Mitglieder des Fischereivereins Lichtenberg zum
Teichfest am Tränkteich einladen, bleibt vielerorts die Küche
kalt. So auch heuer wieder.
Links und rechts, der am Tränkteich vorbeiführenden Staatsstraße nach Bad Steben standen
dicht an dicht die Autos, so dasses schon etwas Zeit fürs Anstellen brauchte. Die Mitglieder desFischereivereins werkelten als
eingespieltes Team Hand in
Hand in der „Großküche“. „Das
Wetter passt“, freut sich Vorsitzender Jörg Ritter und danktzugleich der Helferschar, diedenkulinarischen
Eventermöglichen. Neben Fischsteaks gab es auch eine lecker
duftende würzigen Fischsuppe
nebst geräuchert auch Forellenin den Variationen im Bierteig
gebacken und gegrillt. Die„Großküche“ bewirtschaftenüberwiegend Männer an den
T-Shirts „Teichfestteam“ alsleichtes zu erkennen, wenn sie
sich eine Pause gönnen. „Die
Arbeit an den großen Fritteusen
und den Grills ist ganz schön
schweißtreibend“, weiß Vorsitzender Jörg Ritter. Es ist ein
Hand in Hand arbeiten, die
Arbeitsgriffe sitzen, jeder hat
seine feste Aufgabe, ob nun
beim Vorbereiten der Forellen
zum Grillen, den Auffüllen derRäucheröfen mit Buchenspäne,
die
für
den
würzigenGeschmack sorgt oder den Eintauchen der Forellen in den
Bierteig. Bedienungen kümmern sich um die flüssige Nahrung für die Besucher, die sichan den zahlreich aufgestellten
Biertischgarnituren in Ufernähe niederlassen. Auch Bürgermeister Kristan von Waldenfels
kommt vorbei und lässt sicheine leckere Forelle schmecken.

Wir im Frankenwald

49

Aus Lichtenberg

Open Air am Frankenwaldsee

No Time for Mainstream

Termine beimFrankenwaldverein Lichtenberg
Abendwanderung mit Einkehr am 7. Juli.
Treffen um 17.00 Uhr am Henri-Marteau-Platz.
Wegstrecke ca. 7 km:
Muschwitzgrund - Bärwinkel - Blechschmiedenhammer.

Wiesenfest am 16. Juli
Teilnahme am Festzug in Wanderkleidung.
Treffen am Schloßberg um 12.45 Uhr.
Anmeldung bitte bei Günter Wehrmann 015731157604.

Tageswanderung auf dem Burgstein-Lehrpfad
im Vogtland am 23. Juli
Treffen mit Pkw um 9.00 Uhr am Henri-Marteau-Platz.
Für die 11 km lange Strecke ist Rucksackverpflegung notwendig.
Am Ende ist eine Einkehr im „Historischen Gasthof“ in Ruderitz
geplant.
Anmeldungen bitte bei Günther Rödel 01711476613 oderGünter Wehrmann 015731157604.
Auch Gäste sind herzlich willkommen.
Der FWV freut sich auf rege Teilnahme.

Das Konzert des Bundespoli- La Riot über Hannes Dahlberg, stream und dahinter stehenzeiorchester aus München ist P!Tronic bis hin zu Wild Loops, Dirk Langnickel, Luka Peetz,
sprichwörtlich ins Wasser und diese bescherten eine Par- Tim Bruchner und Andreas
gefallen. Open Air war am Frei- ty ohne Pause. Eine Bar so lang, Crasser.
Wochenende
tagabend bei Gewitter und wie das Zelt breit war und davor Vergangenes
Regen auf der Seebühne am eine tanzende Menge, die sich noch mit der Band Blues Nid Die katholische Kirche lädt zum wird dazu in einem KurzvortragFrankenwaldsee nicht möglich. frei, verträumt, ungezwungen auf der Bühne des Bad Stebener Vortrag am 14. Juli um 14.00 Uhr informiert. Die Referentin gibt
Mehr Glück hatte hingegen am im Takt der Beats wiegte. Wiesenfestes und nun als DJ im Pfarrsaal der katholischen Anregungen über die TrinkmenSamstag das Open Air „No NTFM ist eine Konzerttour und auf der Seebühne – Lukas Kirche, Badstraße 17 in Bad Ste- ge und steht für Fragen zur VerTime for Mainstream“ (NTFM), das besondere sind die rein auf Peetz. Die Veranstaltung kam ben ein. Die Referentin ist Moni- fügung. Es gibt Rezepte für erfridass 16 Uhr startete und bis Techno basierende Musikrich- an, nicht nur bei jungen Leuten ka Knöpfle, Ernährungsexpertin schende Getränke, die auchMitternacht lief und viele, viele tungen, die auf den Veranstal- und die Veranstalter hoffen wie und Küchenleitung. Speziell gleich probiert werden können.
Gäste jedweden Alters anzog. tungen von den lokalen DJ´s auch die Gäste, auf eine Wie- Senioren sollten auf ausreichen- Es wird eine musikalische
Sieben DJ´s wechselten sich ab gespielt werden, ausgerichtet derholung im kommenden Jahr de Flüssigkeitsaufnahme achten Unterhaltung dabei geben.
um gesundheitliche Risiken zu Zum Abschluss können die
von Lesh, Conny Su, DJ-DI, Flo von GbR No Time for Main- an der Seebühne.
vermeiden. Beim Seniorennach- Orgelträume um 16.15 Uhrmittag der katholischen Pfarrei besucht werden.

Flüssigkeit das A und O fürs Leben

Aus Issigau

Christophorus Kita Issigau

Abitur mit Traumnote

Gesundes aus eigener Ernte
Gesundes Frühstück gab’s
jüngst in der Issigauer Kita
„Christophorus“ und dies hergestellt aus eigener Ernte. Die
Mädchen und Jungen der Bärengruppe waren zum Kräuterbeet
gewandert und haben sich dort
mit dem Experten Friedrich Luftgetroffen, um aus dem Vielerlei
der Kräuter, die für einen leckeren Kräuterquark zu ernten.
Basilikum Melisse, Petersilie,
Schnittlauch, Borretsch kamen
nebst Blüten von Stiefmütterchen, Ringelblume, Kapuzinerkresse neben weiteren Kräutern
in die Dosen. Gewürzexperte
Friedrich Luft hatte bereits eine
Basis aus Quark, Salz, Pfeffer,
Honig und Zitrone kreiert. Dahinein kamen dann die feinge- Der Kräuterquark wurde dann kornbrot für das gemeinsame
schnitten Kräuter und Blüten. auf frischen Bauer- und Voll- gesunde Frühstück kredenzt.

50

Wir im Frankenwald

Mit der Traumnote von 1,0 hat Charlotte Sprenger ihr Abitur am
Hochfranken-Gymnasium Naila abgeschlossen. Bürgermeister Dieter Gemeinhardt gratulierte zum Traumergebnis und wünschte fürden weiteren Lebensweg alles Gute und viel Erfolg. Die nächsten Pläne sind ein Architekturstudium in Weimar und später unbedingt eine
Zeit lang reisen.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Sitzung des Gemeinderates Issigau

Aus dem Gemeinderat Issigau

Am Montag, den 10. Juli 2023 findet um 19:30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Am 26.06.2023 trat der Gemeinderat Issigau zusammen.
in Issigau eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt.
Nachfolgende Tagesordnungspunkte wurde in der öffentlichen Sitzung behandelt,
Beschlüsse gefasst und der Gemeinderat informiert.
TAGESORDNUNG
TOP 1a: Bauanträge, Bauvoranfragen(10:0)• Der Gemeinderat Issigau hat von der Bauvoranfrage – Errichtung eines Gebäudes zurÖffentlicher Sitzungsteil:
Nutzung als Bauernhofcafé und Ferienwohnung; Fl.Nr. 385, Gemarkung Reitzenstein
TOP 1 Bauanträge, Bauvoranfragen– von Fam. Wachter Kenntnis genommen und hat grundsätzlich keine Einwände.
a) Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit zwei Stellplätzen; Fl.Nr. 179/2, TOP 1b: Bauanträge, Bauvoranfragen(Information)
Gemarkung Issigau• Der Gemeinderat Issigau wird von der erforderlichen Sanierung des Schlossesb) Weitere vorsorglich
Reitzenstein und der mit Bescheid vom 02.06.2023 vom Landratsamt Hof erteilten
denkmalschutzrechtlichen Erlaubnis informiert.
TOP 2 Informationen des Ersten Bürgermeister
TOP 2: Bauleitplanung benachbarter Gemeinden –Stadt Naila(10:0)• Der Stadtrat Naila hat in seiner Sitzung am 30.05.2023 gem. § 2 Abs. 1 des BauTOP 3 Anfragen des Gemeinderates
gesetzbuches (BauGB) beschlossen, für das Gebiet „Linden“ in Naila (oberhalb vom
Klinikum) ein Verfahren zur Änderung des Flächennutzungsplanes einzuleiten.
Gemeinde Issigau, 03.07.2023
Der Gemeinderat Issigau hat von der Änderung des Flächennutzungsplanes im
Bereich „Linden“ in Naila Kenntnis genommen und stellt fest, dass keine Belange derDieter Gemeinhardt
Gemeinde Issigau berührt werden.
Erster Bürgermeister
TOP 3: Haushaltsführung der Gemeinde Issigau 2023(Information)• Der Gemeinderat Issigau hat in seiner Sitzung am 24.04.2023 den Haushaltsentwurf
2023 inclusive des Finanzplanes bis 2026 beschlossen.
Im Rahmen der rechtsaufsichtlichen Genehmigung wurde der Finanzplan, nachRücksprache mit den Fraktionsvorsitzenden, in folgenden Punkten noch angepasst.
Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG), des Bayerischen
o Die Erweiterung der Kindertagesstätte um eine weitere Kinderkrippe mit 12 Plätzen
Wassergesetzes (BayWG) und desund einem Kostenansatz, ohne Förderung von ca. 1,6 Millionen EUR, wird derzeit
Bayerischen Verwaltungsverfahrensgesetzes (BayVwVFG) in
von der Gemeinde Issigau nicht weiterverfolgt. Die Belegungszahlen sind derzeit
der jeweils gültigen Fassung;konstant auf hohem Niveau und lasten die KiTa aus. Falls erforderlich, wird die
Gemeinde Issigau ggf. den Träger darauf hinwiesen, bevorzugt Kinder aus Issigau
Die Gemeinde Issigau beabsichtigt, das gesammelte Niederschlagswasser von einer
aufzunehmen und „auswärtige“ Kinder abzulehnen, da eine bauliche Erweiterung
undurchlässig befestigten (abflusswirksamen) Fläche Aμ von ≈ 1,369 ha in zwei Oberfläfür die Gemeinde derzeit sehr unwirtschaftlich und schwer finanzierbar ist. Aus derchengewässer einzuleiten.
Finanzplanung würden somit 850.000 EUR an Planungs- und Baukosten im
Die erlaubte Gewässerbenutzung dient der Beseitigung von Straßenoberflächenwasser
Finanzplanungszeitraum entfallen.
der Gemeindeverbindungsstraße Marxgrün-Griesbach.
o Die Haushaltsansätze in Höhe von 750.000 EUR für die Tiefbaumaßnahmen für das
Das Vorhaben umfasst eine Gewässernutzung nach § 9 WHG. Für diese Maßnahme ist die
Gesundheitszentrum können mindestens in die Jahre ab 2026 verschoben werden.
Erteilung einer gehobenen Erlaubnis nach § 15 WHG erforderlich.
Ggf. ist nur ein geringer HH-Ansatz im Jahr 2025 für eventuelle erste erforderliche
Entsprechend Art. 69 Satz 1 BayWG i.V.m. Art. 73 Abs. 3 und Abs. 5 des Bayerischen VerPlanungsentscheidungen einzuplanen.
waltungsverfahrensgesetzes wird hiermit das Vorhaben bekanntgemacht und daraufo Die aktuelle Finanzierung der zweiten Bauphase der PV Anlage wurde dem Bankenhingewiesen, dasskonsortium präsentiert und wenn diese dem so zustimmt, muss kein zusätzliches
1. eine Woche nach Veröffentlichung dieser Bekanntmachung die Pläne mit Beilagen,Eigenkapital mehr eingelegt werden. Dies würde zu einer Reduzierung im
aus denen sich Art und Umfang des Unternehmens ergeben, für die Dauer von einem
Finanzplanungszeitraum von 582.000 EUR führen.
Monat bei der Gemeinde Issigau im Rathaus, Dorfplatz 2, 95188 Issigau während dero Die Gemeinde Issigau versichert selbstverständlich auch bewilligte Kreditaufallgemeinen Dienststunden zur Einsichtnahme aufliegen,nahmen nur im wirklichen Bedarfsfall aufzunehmen und schnellstmöglich zurück2. Etwaige Einwendungen gegen das Vorhaben innerhalb zweier Wochen nach Ablauf der
zuzahlen. Weiterhin weisen wir auch darauf hin, dass gerade wegen der erforderAuslegungsfrist, schriftlich oder zur Niederschrift beim Landratsamt Hof,lichen Kreditaufnahmen die Gemeinde Issigau die Realsteuerhebesätze 2023
Schaumbergstraße 14, 95032 Hof/Saale, Zimmer 241 oder bei der vorgenannten
deutlich, fast auf den Landesdurchschnitt vergleichbarer Kommunen < 1.000 EW,
Gemeinde Issigau zu erheben sind,
angehoben hat.
3. bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin auch ohne ihn verhandelt
Der Haushalt 2023 wurde daraufhin am 16.06.2023 öffentlich bekannt gemacht undwerden kann und verspätete Einwendungen bei der Erörterung und Entscheidung
die Rechtskraft erteilt.
unberücksichtigt bleiben können,
4. a) die Personen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin durchöffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können,b) die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden kann, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder
Zustellungen vorzunehmen sind.
Letztlich wird darauf hingewiesen, dass Auslagen, die durch unbegründete
Einwendungen entstehen, nach Art. 2 Abs. 3 des Kostengesetzes (KAG) demjenigen
auferlegt werden können, der diese Einwendungen erhoben hat.
Sofern Entschädigungsansprüche gestellt werden, ist nachzuweisen, aufgrund welcher
Voraussetzungen die Entschädigungsansprüche geltend gemacht werden (Anspruchsgrundlage). Außerdem ist nach Möglichkeit die Höhe der Entschädigungsforderung
anzugeben.
Gemeinde Issigau, 07.07.2023
Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister

Wir im Frankenwald

51

Veranstaltungen in der Region
07.– 09.07.

FCR Geroldsgrün

Sportfest

Sportgelände Geroldsreuth

07.-09.07.

Freiwillige Feuerwehr Bobengrün

Traditionelles Gartenfest

Fest in der Ortsmitte

08.07.09.07.

Frankenwaldverein Steinbach

Sommerfest

Jugendheim Steinbach

09.07.

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Kein Sonntagsfahrbetrag wegen Wiesenfest

09.07.

10 bis 12 Uhr
14 bis 18 UhrFrankenwaldverein Langenbach

Frankenwaldhaus Hermesgrün ist geöffnet

11.07.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

11.07.

18.30 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch die Künstlervilla

Anmeldungen: https://haus-marteau.de/konzerte-aktuelles/fuehrungen/11.07.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

11.07.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

12.07.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Das Geheimnis der Gelassenheit“ Ref.: Elke
Sachs, Naila

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

12.07.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé

Naila, Kronacher Str. 31
Info und Anmeldung: Tel: 0151 / 578 30 427

14.07.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna
und Flora

Gaststätte Froschgrün

16.07

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

18.07.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit „Tenöre4You“Großer Kurhaussaal Bad Steben

18.07.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Monatsabend: Einladung an alle Freunde desModellbaus und der Parkeisenbahn

Gaststätte Froschgrün

20.07.

18.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Tubakonzert mit dem Meisterkurs von Professor
Stefan Tischler

Eintrittskarten: 10 Euro, Abendkasse am
Konzerttag ab 16 Uhr unter 09288/6495.

21.07.

16.00 Uhr

Vereinigung der Baum- undGartenpfleger im Kreisverband HofSommerschnitt: gemütliches Beisammensein

Streuobstwiese in Wachholderbusch

22.07.

14.00

Schützengesellschaft Geroldsgrün

Bürgerschießen

Schützenhaus

25.07.

18.30 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führung durch die Künstlervilla

Anmeldungen: https://haus-marteau.de/konzerte-aktuelles/fuehrungen/26.07.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit den„Original Wolga Kosaken“

Großer Kurhaussaal Bad Steben

27.07.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Augentraining – so bleiben Ihre
Augen jung“ Ref.: Monika Wolf

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

29.07.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- undvolkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Gaststätte Froschgrün

Mo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Wanderparkplatz Thierbacher Mühle/Froschbachtal

Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00 +19.00 UhrFriedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg Führungen52

Wir im Frankenwald

Anmeldung 09288 / 216;
Saisonende: 01. NovemberAfter Work LIVE am 12.07.2023 in
der Spielbank Bad Steben mit Livemusik von Katie
Bad Steben – Mit der Band Katie immer ein bester Tropfen Wein. Kostprobe gefällig? – dann
– findest Pubmusic geht nach Wer also, wenn nicht der Wein- begrüßt die Spielbank Bad Stelängerer Pause die After Work händler des Jahres 2023, ist ben Sie herzlich zum After Work
Live Veranstaltungsreihe wieder daher als optimaler Partner an Live Event in der Spielbank Bad
an den Start. Das Shamrock Trio, diesem Abend geeignet. Die Steben. Das Restaurant „Glüxx“bestehend aus Manuel Vazquez Hofer Weinhandlung Kret- versorgt zudem die Gäste mit(Cajon, Percussion), Karin Bayer schmann ist ein Traditions- kleinen Köstlichkeiten und küh(Gesang, Ukulele) und Tobias unternehmen, welches mit viel len Getränken.
Ernstberger (Gesang, Gitarre), Sachverstand und Liebe zum Die Veranstaltung geht von 19
nimmt die Zuhörer mit auf eine Detail geführt wird. Im Vorder- bis 22 Uhr, bei freiem Eintritt.
musikalische Reise durch die grund steht immer der Kunde, Der Einlass ist nur mit gültigem
Dubliner Pubs. Als Verstärkung der im Geschäft mit knapp über Personalausweis, ab 21 Jahren,
unterstützt sie der Bassist David 750 verschiedenen Weinen, beziehungsweise ab 18 Jahren,
Köllner. Die Band spielt eine einem großen Spirituosen-Sor- in Begleitung einer mindestensbunte Mischung aus Acoustic timent und verschiedenen wei- 21-jährigen Person möglich.
Rock, Irish Folk, Irish Punk teren Artikeln rund um das Thegemixt mit bekannten Rock- ma Wein auswählen kann und
Die nächste After Work Livedabei auf Wunsch gerne eine
Klassikern.
findet am 13.09.2023 statt.
Zu guter Musik passt auch fachmännische Beratung erhält.

ANZEIGETOLLEPREISEZUGEWINNEN

AFTER
WORK
LIVE

MI. 12.7.2023
19.00 – 22.00 Uhr
Musik vonUnser Partner an diesem Abend

Unser
Restaurant:

3. Truckerfestival am alten Autohof Berg

Der Berg ruft!

EINTRITT FREI
Gültigen Lichtbildausweis nicht vergessen.

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.
Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

Berg – Schwer was los im Berger
Winkel! Vom 16. bis 18. Juni ludder „alte Autohof Berg“ Besucher aus nah und fern zum 3.
„Berg Ruft“ Truckerfestival.
Bereits seit 1981 sind die Trucker-Treffen der Familie Kniebaum legendär. Damals noch
unter der Obhut von Dieter und
Irmgard Kniebaum, führt Tochter Sabine mit ihrer Familie undvielen Freunden die Tradition
bereits zum dritten Mal unterdem Titel „Berg Ruft“ fort.
Rund 350 Trucks aus aller Welt
rollten Freitag und Samstag an,alle auf Hochglanz poliert mit
schicken Anbauteilen undaußergewöhnlichen Lackierungen. „Die weiteste Anreise hatten wohl die vier Trucks aus Bulgarien“, berichtet Sabine Kniebaum. Besonders gefreut habesie sich über die vielen regionalen Lkw, die am Fest teilnahmen. Ein Highlight für die vielen
Besucher des Festwochenendes
war die Lightshow am Samstagabend.
Ein besonderer Dank ging an dieehrenamtlichen Helfer des HvO
Berg und der Freiwilligen
Feuerwehr Berg. Als Dankeschön für ihren unermüdlichen
Einsatz über das gesamte
Wochenende, überreichte die
Firma Max Schultz Automobile haupt möglich und ich bin reich zum Fest erschienen, sonaus Sonnefeld eine Spende in dankbar, dass wir tolle Partner dern durchweg unterstützend
Höhe von 500 Euro an den HvO an unserer Seite haben, die das dem Truckfestival gegenüberBerg, sowie die Firma Berger genauso sehen“, schwärmt standen, „so was ist nicht
EcoTrail eine Spende in Höhe Sabine Kniebaum. Einen beson- selbstverständlich und ich bin
von 750 Euro an die Freiwillige deren Dank richtete die Chefin froh, dass der Berg Ruft nach wie
Feuerwehr. „Nur wenn alle des Lkw Zubehör Shops auch an vor im Berger Winkel ein zu
gemeinsam an einem Strang die Gemeinde Berg und die Hause gefunden hat“, so Knieziehen, ist so ein Festival über- Anwohner, die nicht nur zahl- baum abschließend.

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben
Sa, 08.07., 14 Uhr: Kurgottesdienst, Pavillon im Kurpark(Bei schlechtem Wetter im Prinzregent-Luitpold-Saal)
19.30 Uhr: Wochenschlussandacht, WehrkircheSo., 09.07., 9.30 Uhr: Kantatengottesdienst mit den evang.
Kantoreien Bad Steben und Naila, Orchester und Solisten
Lutherkirche
Mo., 10.07., 19.30 Uhr: Offenes Singen im Kurpark (Pavillon am
Klenzebau, bei schlechtem Wetter im Prinzregent-LuitpoldSaal) mit KMD Stefan Romankiewicz 19.30 Uhr: Bibelgespräch, Martin-Luther-Haus
Di., 11.07., 17 Uhr : Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen, Wenzstr. 7
Do., 13.07., 19 Uhr: Kurvortrag „Engel – Geheimagenten Gottes“ im Vortragssaal des KurhausesFr., 14.07., 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche, 21 Uhr: 4. Bad
Stebener Nachtmusik, Musik & Texte bei Kerzenschein
Lutherkirche, Orgel: KMD Stefan Romankiewicz, Eintritt frei!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Sa., 8.07., 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift, Seniorenstift Martinsberg
So., 9.07. 5. Sonntag nach Trinitatis, 10 Uhr : Ökum. Wiesenfestgottesdienst im Festzelt : mit Posaunenchor und LKG-Band
Wiesenfestplatz
Mo., 10.07., 14 Uhr : Seniorengymnastik, Bonhoefferhaus
Di., 11.07., 9.30 Uhr : Krabbelgruppe
Für alle Eltern und Großeltern mit ihren Kindern oder Enkeln zwischen 0 und 3 Jahren. Landeskrichliche Gemeinschaft
15 Uhr : Gemeindebücherei - geöffnet
19 Uhr : Kantorei, Bonhoefferhaus
Mi., 12.07., 9.30 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus
Do., 13.07., 14.30 Uhr : Seniorennachmittag - Sommerfest
Bonhoefferhaus, 15 Uhr : Gemeindebücherei - geöffnet
18 Uhr : Gebet um Frieden, Stadtkirche Naila
19.30 Uhr : Posaunenchor, Bonhoefferhaus

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,7.7.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,9.7.,10 Uhr: „Gott sei Dank, wem sonst?“ Gemeinsamer
Gottesdienst am Sportplatz Schwarzenbach
für alle Christlichen Gemeinden in Schwarzenbach mit
anschließender Bewirtung vom SSV. Bei schlech
tem Wetter in der Christuskirche.
Mo.,10.7.,17.30 Uhr: Jungschar,18.30 Uhr: Friedensgebet
Do.,13.7.,19.30 Uhr: Kirchenchor,19.30 Uhr: Gebet für den
Frankenwald in Selbitz, Gemeindehaus
Voranzeige:
Sa.,15.7.,Kindergottesdienstausflug zum Erfahrungsfeld derSinne, Nürnberg. Nähere Informationen beim
Kindergottesdienstteam.

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr.,07.07., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.09.07., 16 Uhr: Heilige Messe
Do.13.07., 19 Uhr: Rosenkranz
Fr.14.07., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 9.07. 5. Sonntag nach Trinitatis, 10.15 Uhr : Gottesdienst mit dem
Singkreis und Pfarrer i. R. Musiolik, Christuskirche
Mo, 10.07., 19.30 Uhr : Posaunenchor, Gemeindehaus
Mi., 12.07., 19.30 Uhr : Singkreis, GemeindehausFr., 14.07., 18.30 Uhr : Zeit für Gebet - Gebetsandacht, Christuskirche

Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 09.07., 9.45 Uhr: Zeltgottesdienst
Di., 11.07., 17 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft
im Betreuten Wohnen Wenzstr. 7, Bad Steben

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 09.07. 9.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Hl. Abendmahl
Mo., 10.07., 14 Uhr: Bibelgespräch Gemeindehaus / Luthersaal
Di., 11.07., 14 Uhr Pfarrhofcafè im Gemeindehaus / Luthersaal
Mi., 12.07., 16.30 Uhr Präparandenunterricht
20 Uhr Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/Luthersaal
Fr., 14.07. 16 Uhr Kindertreff / Gemeindehaus/Luthersaal
Katholische Kirchengemeinde Berg
So.09.07. 14. Sonntag im Jahreskreis
Marien: 8.30 + 18.30 Uhr: Eucharistiefeier, 10 Uhr: Pfarrgottesdienst,
Konrad: 10.30 Uhr: Eucharistiefeier

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Mi12.7.19.30 Uhr: Gemeindegebet im oberen Gemeindesaal
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 9.7.9.30 Uhr: zentraler Gottesdienst mit Verabschiedungvon Pfr. Hohenberger in der Johanneskirche Steinbach,anschließend „Kirchenkaffee“
Die Steinbacher Johanneskirche ist täglich von 9 – 19 Uhr zum
persönlichen Gebet geöffnet.

Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2,
Tel. 09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.de:Dienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von 16– 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So., 09.07., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, Lukaskirche
Di., 11.07.19.30 Uhr: Lukasabend, Gemeinderaum
Adventgemeinde Langenbach
Sa.,08.07., 10 Uhr: Wiesengottesdienst bei Fam. Vogler in
Hüttung – mit Edegar Link
Der Gottesdienst in Langenbach entfällt

Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk Benjamin, Internet: benjamin-ev.eu

54

Wir im Frankenwald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
Fr, 7.7., 18 Uhr; Gebetskreis, Gemeindehaus Marlesreuth
19 Uhr: Jugendkreis, Gemeindehaus Pfr. Dominik Rittweg
So, 9.7., 9 Uhr: 5. Sonntag nach Trinitatis, Gottesdienst
Simon und Judas Kirche
Fr, 14.7., 19 Uhr: Jugendkreis, Gemeindehaus Marlesreuth,
Pfr. Dominik Rittweg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,09.07.,10 Uhr: Gottesdienst am 5. Sonntag nach Trinitatis in derKirche, 19.30 Uhr: Hauskreis (Infos über das Pfarramt Tel.
09289/244).
Di.,11.07.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.
Mi.,12.07.,19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis im Emmaus-Zimmer.
Do.,13.07.,19.30 Uhr: Frankenwaldgebet der Evang. Allianz im Raum
Naila in der Freien Christengemeinde Sängerwald.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr. 07.07., 14 Uhr: Eucharistische Anbetung Herz Jesu Andacht,
Beichtgelegenheit, 15 Uhr: Hl. Messe zum Herz-Jesu-Freitag
So.09.07., 10 Uhr: Öku.Gottesdienst im Wiesenfestzelt
Mi.12.07., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Mo., 10.07. 19 UhrJugendbibelkreis
Di.11.07., 9.30 UhrKrabbelgruppe
Fr.14.07., 18 UhrTeenkreis, 20 Uhr: JugendkreisSo., 16.07. 18 UhrGottesdienst
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 09. 07., 10 Uhr Zeltgottesdienst im Wiesenfestzelt in Naila,
Hofer Str.
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 09.07.2023 treffen sich alle um 09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema „Den
„Ehrfurcht einflößenden Tag“ fest im Sinn behalten!“
Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken
auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
Sa.,08.07.,17 Uhr: Sommerlicher Liederabend in der Bartholomäuskirche mit dem Männergesangverein 1876 Döbra unddem Kirchenchor. Anschließend Imbiss. Eintritt frei.
So.,09.07.,9 Uhr: Gottesdienst am 5. Sonntag nach Trinitatis,19.30 Uhr: Hauskreis (Infos über das Pfarramt Tel. 09289/244).
Di.,11.07.,20 Uhr: Posaunenchorprobe im Gemeindehaus.
Do.,13.07.,19.30 Uhr: Frankenwaldgebet der Evang. Allianz im
Raum Naila in der Freien Christengemeinde Sängerwald.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Fr.,7.7.,17.30 Uhr: Nachtreffen der Israelreise im Gemeindehaus, So.,9.7.,10 Uhr: „Gott sei Dank, wem sonst?“ Gemeinsamer Gottesdienst am Sportplatz Schwarzenbach
für alle Christlichen Gemeinden in Schwarzenbach mit
anschließender Bewirtung vom SSV. Bei schlech
tem Wetter in der Christuskirche.
Mo.,10.7.,19.30 Uhr: Gospelchor im Gemeindehaus
Di.,11.7.,19.30 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus
Do.13.7.,14.15 Uhr. Gemeindenachmittag im Gemeindehaus,
Sommerfest mit Rudi Keyßler,19.30 Uhr: Kantorei imGemeindehaus,19.30 Uhr: Gebet für den Frankenwald in
Selbitz, Gemeindehaus
Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo., 09.07., 9 Uhr: Heilige Messe
Di. 11.07., 18 Uhr: Heilige Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
Fr. 07.07., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
So. 09.07., 10 Uhr Gemeinsamer Open Air Gottesdienst - GOTTSEI DANK! Wem sonst?!
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Sonntag, 09.07. um 10 Uhr
Gemeinschaftlicher Gottesdienst „Open Air“
an der Freizeitanlage Schützenstraße, Schwarzenbach a.
Wald.
Freie Christengemeinde Sängerwald
Fr 07.07., 19.30 Uhr Gebetstreffen mit Abendmahl
So 09.07., 10 Uhr Open Air Gottesdienst am Schützenhaus„Gott sei Dank – wem sonst?“
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 09. 07., 10 Uhr Zeltgottesdienst im Wiesenfestzelt in
Naila, Hofer Str.

Lichtenberg
CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 18.30 Uhr u. 20.00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 07.07. 19.00 Uhr: Jugendtreff im Laden
So., 09.07. 9.30 Uhr f.i.t Gottesdienst mit Pfarrerin Annette
Rodenberg und Team
Do., 13.07. 19.30 Uhr Posaunenchorprobe
Fr., 14.07. 19 Uhr Jugendtreff im Laden

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So, 09. 07., 9 Uhr: Simon-Judas-Kirche, Gottesdienst, mit
Pfarrer i.R. Joachim Musiolik.
Di., 11. 07., 14.30 Uhr, Gemeindehaus, Gemeindehaus-Cafe’,Thema: Hausnotruf.

18. Jugend-Kart-Slalom des ADAC-Ortsclubs Naila

75 Teilnehmer aus Oberfranken und der Oberpfalz

Naila – Der ADAC-Ortsclub für die stetige Unterstützung, Schnelligkeit schauen, sondern Karts hinterher und erleben chen“, erklärt der Jugendleiter,
Naila richtete seinen 18. denn immer freitags nach auch auf ein möglichst fehler- quietschende Reifen, dröhnen- der selbst zwei Mal den Titel
Jugend-Kart-Slalom aus, und Arbeitsschluss steht das Areal freies Fahren“, erklärt Jugend- de Motoren und Vollgas auf Oberfränkischer Meister einzwar als Vorlauf zum Nordbaye- als Trainingsplatz zur Verfü- leiter Klinger und ergänzt, dass gerader Strecke. Ein 25-köpfiges fuhr und bei vielen Bayerischenrischen ADAC Endlauf und der gung. „Von unserm Ortsclub beim Umfahren oder Verschie- Helferteam agierte rund um die Meisterschaften und Endläufen
Bayerischen Meisterschaft des gehen neun Teilnehmer an den ben von einer Pylone zwei Veranstaltung vom Einlass über an den Start ging. 1. BürgerBMV (Bayerischer Motorsport Start“, berichtet der Jugendlei- Sekunden Strafzeit aufaddiert Kontrolle, Verköstigung, Zeit- meister Frank Stumpf schaute
Streckenposten, gleich morgens beim 18.
Verband) „Wir haben 75 Teil- ter und dass die Teilnehmer in werden und beim Falschfahren nahme,
nehmer aus Oberfranken und den Altersklassen von P1 mit einer Figur sogar zehn Sekun- Moderation und Siegerehrung. Jugend-Kart-Slalom vorbei undder Oberpfalz und Mädchen und den Jahrgängen 2016 bis 2014 den. „Die Mädchen und Jungen Die Karts werden für jeden Star- agierte als Starter, schwenkte
Jungen halten die Waage, denn bis hin zur P5 mit den Jahrgän- müssen sich schon konzentrie- ter mit Sitzschalen auf die die Fahne. Nach jedem Grupdie Männerdomäne gibt es gen 2007 bis 2005 an den Start ren“, betont Vorsitzender Björn jeweilige Größe angepasst und pendurchlauf erfolgte die Sieschon lange nicht mehr“, bilan- gehen und jeweils einen Trai- Hannawald und erzählt, dass auch die Pedalen. Diese bringt gerehrung, ab dem zehnten
ziert Jugendleiter Jonas Klinger, nings- und zwei Wertungsläufe der Ortsclub die zwei vereins- aber jeder selbst mit. Im Vorfeld Platz gab es Pokale. Vorsitzen30 eigenen Jugendkarts für das des Trainingsdurchlauf gehen der Björn Hannawald undder zugleich der Nailaer Firma absolvieren. Zwischen
FEG mit Geschäftsführer Udo Sekunden und einer Minute Rennen zur Verfügung stellt. die Starter mit ihren Betreuern Jugendleiter Jonas Klinger
Ebert nicht nur für die Überlas- fahren die Kartfahrer durch die Mitglieder der BRK-Bereitschaft die Strecke mehrmals ab, erhal- dankten allen Helfern, Sponsosung des Firmengeländes in der mit Pylonen vorgegebenen Naila sind zur Absicherung der ten Tipps und Hinweise. „Beim ren und Unterstützern rund um
Hofer Straße am Veranstal- Strecke. „Dabei sollten die jun- Veranstaltung vor Ort und mehrmaligen Durchlaufen kön- die Veranstaltung des Jugendtungstag dankt, sondern auch gen Kartfahrer nicht nur auf die schauen auch den wendigen nen sie die Strecke verinnerli- Kart-Slalom.

Sponsoren unterstützen den ADAC Ortsclub Naila

Neue Overalls für den Nachwuchs

Naila/Bad Steben – Mit neuen, feschen Kart-Overalls in blau und abgesetzt in Gelb und Schwarz sind die
Mädchen und Jungen des ADAC-Ortsclub Naila erstmals beim 18. Jugend-Kart-Slalom in Naila auf dem
FEG-Gelände an den Start gegangen, möglich geworden durch Sponsoring. Die Firmen Spenglerei Schröter
aus Bad Steben, die Firma Therma Fensterbau aus Bobengrün und Maler Burjakow aus Bad Steben finanzierten die neun Overalls mit Bestickung. Jugendleiter und die jungen Kartfahrer dankten für die großzügige Unterstützung, die immerhin mit 3.000 Euro zubuche schlägt. Unser Bild zeigt die Nachwuchs-Kart-Fahrer mit (von links) Jugendleiter Jonas Klinger, die Sponsoren Stephan Horn, Sven Burjakow, Tobias
Schröter und Vorsitzenden Björn Hannawald.

Spiel und Spaß beim Vereinsfest
des CVJM Naila

Naila – Der CVJM Naila hat am vergangenen Sonntag sein Vereinsfest
gefeiert. Spiel, Spaß und anregende Gespräche standen dabei im
Mittelpunkt. Rainer Lang begrüßte die Gäste im Namen des CVJM.
Beim Fest fanden unter anderem ein Fußballturnier und ein Bobbycar-Rennen auf dem Gelände des CVJM-Hauses statt. Nachmittags
gab es Kaffee und Kuchen, abends wurde gegrillt. Die Andacht hielt
Joachim Musiolik, Pfarrer im Ruhestand, aus Bobengrün. Er regte an,nicht alten Zeiten nachzutrauern, sondern im Glaubensleben voll auf
Jesus zu vertrauen. „Wenn wir uns fragen, was er heute tun würdeund von uns will, sind wir auf einem guten Weg“, meinte Musiolik.

Wir im Frankenwald

55

FORSTER
Wir, die Unternehmensgruppe Forster entwickeln, planen, fertigen undmontieren hochwertige Fenster und Fassaden aus Aluminium und Glas.
Projekte mit einem Auftragsvolumen ab 2 Mio. Euro bis ca. 15 Mio. Eurosind unsere Kernkompetenz. Als inhabergeführte Handwerksbetriebe
erzielen wir jährlich rund 32 Mio. € Umsatz. Unser Team besteht derzeit
aus 180 Mitarbeitern, die von freiberuﬂichen Fachkräften und Subunternehmern unterstützt werden. Für unseren Produktionsstandort
in NAILA suchen wir:

BETRIEBSELEKTRIKER (M/W/D)
PROJEKTLEITER (M/W/D)
KONSTRUKTEURE (M/W/D)
METALLBAUER (M/W/D)
MASCHINENBEDIENER (M/W/D)
MASCHINENPROGRAMMIERER (M/W/D)AUSZUBILDENDE:METALLBAUER ( / / )MWD

TECH. SYSTEMPLANER (M/W/D)
Wir freuen uns JETZT auf Ihre Bewerbung!

Forster Fenstertechnik GmbH

Kronacher Straße 34 - 95119 Naila( 09282 / 99 99 80
bewerbung@fassadentechnik-forster.com

www.fassadentechnik-forster.com