短期研修報告書
記入｜
所属＆学年｜

三重大学

留学先大学（国名）ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

ノースカロライナ州立大学研修

留学した期間平成 27 年

8月

30 日

～

平成 27 年

平成 27 年

工学部

9月

10 月
3 年生

18 日

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、語学対策など）
海外の生活や文化を経験したり、現地の英語に触れたいという動機で応募しました。留学前に英会話教室で３ヶ月ほどでしたが英会話の勉強をしました。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流など）
午前中にライティングとコミュニケーションの授業があり、午後はアクティビティや講義がありました。授業は全員が参加できるような形で行われてとても有意義でした。留学先の大学で日本語を学んでいる学生と授業や交流会で交流することができました。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、持参して良かったものなど）
寮での生活は近くにスーパーや飲食店があり、部屋も比較的きれいで不自由なく生活できました。移動も大学内にバスが走っているので困らなかったです。

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
郊外は危険な事が多いと感じましたが、大学内では危険な事はほとんどないし、現地の学生も優しく安全に感じました。

５．留学を終えて感じること＆留学を考えている学生へのメッセージ
現地の英語に触れたり、授業を受けることで自分の英語能力に対する課題を身をもって感じました。また、現地の学生の勉強に対する意識に刺激を受けました。英語だけでなく日頃の学習も頑張っていかなければならないと強く感じました。
普段経験できない事が多く、毎日充実した生活を送ることができ、終えたあとは達成感がありいろいろと感じることができたので、留学を考えている学生は行くべきだと思いました。

以上

63

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）工学部

2015 年

10 月 29 日

機械航空工学科

2 年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

ノースカロライナ州立大学短期研修

留学した期間2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
最初はアメリカに行って英語を使ってみたいという思いから応募しました。その段階では全く外国の人とまともに会話したことすらなかったぐらいでした。事前授業やオリエンテーシ
ョンで現地のことや英語での授業に少しなれることができたのでアメリカに行ってからの授業も意外と慌てることなく受けることができました。手続きに関してもいろいろと助けられ、不安なく申し込みができました。
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、Study Trip など）
日本では学べないようなことを学べたし、アメリカの人に教えてもらえるなど新鮮な体験ができた。現地の学生さんもとてもフレンドリーで色々と遊んだり話したりできて楽しかった。
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、持参して良かったものなど）
寮も快適で、周囲にも飲食店があった。自由時間は現地で知り合った友達と遊んだりしていた。
４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
特に危険を感じたことはなかった。貴重品は必ず身につけていた。また、カバンなど貴重品が入っていないものでも不用意に放置しないようにしていた。
５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
たった３週間の研修でも英語力の成長だけでなく、アメリカに行くことで日本での大学生活では体験できないようなことを体験できる。また、言語だけでなく様々な面においていい刺激を受けることができた。
また、異文化を持った地域で生活することで色々な発見ができた。
ただ日本で英会話を勉強するより 3 週間でもアメリカに行くことで考え方、モチベーションなどの面で刺激を受けることができる。むしろ英語が苦手な人や、英語を勉強するのが嫌いな人こそ参加する価値があると思う。

64

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

備考

航空券代、海外旅行保険\200,000

研修費（現地大学への支払い）$2800.00

Optional Activity 参加費$10.00

食費$300.00

交通費

0

その他、通信費など

0

小遣い$200.00

現金とクレジット半分ずつ程度

計円

7．アンケート（5 点満点で評価し、コメントを付してください）
５．とても充実していた、

４．充実していた、

項目

点数

３．ふつう、

２．やや物足りなかった、

１．全く物足りなかった

コメント

事前・事後授業（名大）3

コミュニケーション授業（現地）4

ビジネスに関する授業（現地）3

講義聴講（Class Audit）

3

現地大学の設備・施設

5

住環境

3

学生交流

4

食生活に関する環境

4

教職員との連絡の取りやすさ

3

オリエンテーション（名大）3

オリエンテーション（現地）4D.C.トリップ

5

Optional Activities5

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付なども歓迎します。
折角、東海岸に行ったのでニューヨークにも行ってみたかった。

65

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名

10 月

医学部保健学科

3 年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加
留学した期間2015 年

すべて参加
2015 年 8 月 30 日 ～ 2015 年 9 月 19 日
※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
応募のきっかけは、英語を勉強するきっかけが欲しい、という一心だった。私は今までに海外に行ったことがなく、英語の勉強を高校卒業した以降行っていないということで、本当に自分は留学できるのか、不安でいっぱいだった。
しかし、事前授業やオリエンテーションを通して、海外に行くという自覚や英語を勉強する上でのモチベーションを上げることができて、参加できてよかったと思う。また、一緒に留学へ行く人と事前に知り合いになることができ、一人じゃないと感じ、心強く思え、いくらか不安を軽減させることができた状態で留学の準備を行うことができた。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
研修内容は、非常に満足であった。事前授業ですべて英語の授業は受けたが、外国人の方から授業を受けることは初
めてで、なかなか聞き取ることができず、授業が非常に長く、大変に感じた。しかし、少しずつだが聞き取れるようになれ、自分から授業に参加できるようになり、大変の中でも達成感を感じられる授業であった。英語の授業だけでなく、様々な人の話を講義形式で聞くことができ、正直、内容は理解できない部分も多々あったが、興味深く、楽し
く学べることができたと思う。学校は、想像していた以上に広く、次の授業への移動にバスに乗らないといけない、ということには、大変驚いた。バスでの移動は新鮮で面白かったが、時間割の組み合わせのために、次の授業に遅刻しないといけない状況は、よくないと感じた。授業ははじめから最後まで、きちんと全部聞きたい、というのが本音であった。しかし、日本語の授業を聴講させてもらえたのは、外国人も日本語という外国語を一生懸命に学んでいる姿を通して、自分ももっと頑張ろうと思えたことは、よかった。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
寮の中は、想像していたより広く、ベッドも快適でよかった。しかし、寮の部屋の中に、どこからか蟻が大量発生し、非常に怖く嫌な思いをしたが、寮の管理人の人にそのことを訴えたら、すぐに業者を呼んで部屋の中を消毒してくれて、早く対応してくれてよかった。食事は、脂肪分や塩分が多いものが多く、飽きるということはなかったが、たまにさっぱりしたものが食べたくなった。そのため、日本からレトルトの味噌汁やごはんを持ってきてよかったと思う。
薬は様々な種類のものを持ってきたが、寮に帰ると疲れのためかすぐに寝てしまい、朝まで熟睡であった。毎日、しっかり眠れたこともあり、体調を崩さずに研修期間をすごせたと思う。お金は、必要最小限しか持ち歩かず、使わな
いお金はスーツケースに入れ鍵をかけていた。自由時間はあまりなかったように感じ、常に何かしないといけないことがあったように感じた。どこを歩いても絵になるような風景で、ただ歩いているだけでも、十分に飽きずに過ごすことができた。

66

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
危険を感じたことは特になかった。しかし、夜中になると、遠くの方でパトカーの音やなにか大きな音が毎日のように聞こえ、それを聞くたびに、日本とは違って危険な場所だと感じた。どこへ行くにも、一人では行動しないようにした。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
留学を終え、現地学生との友達がたくさんできて、もっと英語を学びたいと思えるようになった。この研修で、英語力があがったかどうかは、正直わからない。英語への苦手意識は減り、海外への興味が深まり、この研修に行って本当によかったと自信を持って言える。現地の人との会話で、私はほとんど文章ではなく、単語と身振りだけで会話していた。研修へ行く前に、もう少し、英語の文法や単語、そして発音などを勉強していけば、もっと長く話すことができたと感じた。だから、後輩には、英語はできなくても留学できるが、少しでも学習してから行くと、より楽しめる、ということを伝えたい。留学プログラムは内容が非常に盛りだくさんで、毎日が目まぐるしく過ぎていき、体力も英語力もない私にとって、大変だと感じることの方が多かった。しかし、一度の研修でこんなにも多くの貴重な体験をさせていただき、一日も無駄な時間がなく、非常に有意義な研修だったと思う。本当にありがとうございました。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

航空券代

230000 円

備考
海外旅行保険なども含めたおよその金額

海外旅行保険研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity

参加費350000 円
3000 円

食費

計算していない

交通費

計算していない

その他、通信費など

16000 円

小遣い

計算していない
計

599000 円

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付も歓迎します。
日本の世界に通用する文化はアニメかな、と思い、出発前にアニメの名前だけをチェックして行きました。そしたら、アニメの内容は知らないが、現地学生との会話の中で、アニメの名前を出しただけでも、非常に盛り上がり、日本の強みはアニメだと思いました。アニメに興味なくても、知っていて損はないと思いました。

英語ができない私を連れて行ってくださり、本当にありがとうございました。

67

短期研修報告書
所属・学年｜

記入日｜ 2015 年 10 月
理学部
数理学科 2 年生

留学先大学（国名）ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
短期研修のプログラム名
ノースカロライナ州立大学短期研修
留学した期間2015 年 8 月 30 日 ～ 2015 年 9 月 19 日
※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。
１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
突然大学からお電話が来た時には驚きしかありませんでした。実は最初は「お話があります」とだけ言われていたので、なにか成績や大学で必要な手続きについて問題があったのではと心配したのですがまったくの杞憂でした。
それがなんと留学に行かないか、とのお誘い。断るはずはありませんでした。もともと留学には行く予定でしたから。事前授業にて現地での危険な感染症リスクのお話を伺ったのですから、事前に感染症についていくつか本を読み対策として覚えました。もっとも、常識的な範囲で注意していれば日本でほとんど困ることが無いように、アメリカでの生活でもそこまで神経質になるようなものではありませんでした。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、Study Trip など）
授業内容としては基本的に「プレゼンテーションを行うための準備」です。そのために発音の練習をします。そのために基本的な文章の書き方を学びます。これはよく名古屋大学の英語講義で行われるものと似ていました、しかし言うまでもなくだからといってこの授業の価値は落ちるようなものではありません。これらの授業は午前中に終了します。
午後は先に述べた「プレゼンテーションを行うための準備」とは独立した授業です。基本的にオムニバス形式で進みます。それぞれ一時間弱例えばビジネスについて、文化について概観します。これも内容そのものはありふれた物ですが、やはりこの場合重要なものはそれではありません。とても素晴らしい授業の数々でした。
日本語クラスへの参加は言語学を学ぶ私にとって「どのように言語を習得すべきか」という一つの大きな課題へのヒントとなりました。日本の英語教育はやむを得ず受験を突破する目的で学習を進める点が認められ、そのためやはり一部文法に完全に依存した形で行われます。しかし、人は言語を文法で話しているわけではありません。言ってしまえば極めて形式的な台詞の集合を継ぎ接ぎして話しているといえます。例えば「あれこれ」という日本語がありますが、ほとんど人は「あれこれ」という単語を一つの「ものがたくさんある様子」といった雰囲気で記憶していると思いますし、同時に「あれこれ」と言った瞬間に次ぎに来る単語の候補がある程度しぼられます。「あれこれやってないで〜」、「あれこれ試して〜」といった具合です。「あれこれ」を「『あれ』と『これ』を並べた単語だからいろいろなものを指している単語だ」と理解して一々話す日本人はまずいないでしょう。つまり、人は
形式的に音を並べて話しているのです。アメリカの日本語教育は正にそれを踏まえたものでした。かなり日本語が流暢な学生もいましたが、アメリカの日本語の授業で日本の学校が英語の授業で触れるような高度な文法は教えてないように思えます。それらは自然に会話の中で形式的に会得すべきものであり、文法で学び会話を生成すべきではないのです。
アメリカの学生は否定する余地のない程交流を重視します。日本人の学生には全く見られないものがあります。学生の気質にのみ依存した結果とは言いませんが、朝から夜まであれほど活発に学生は交流するものなのでしょう
か！至る所にあったバーベキュースタンドで学生が肉を焼きハンバーガーをおもむろに食べ笑い合いながら会話している姿が印象的でした。それでなくともあらゆるスペースで会話が途絶えることはありません。

68

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、持参して良かったものなど）
申し分のない学生寮でした。日本との文化の差なのでしょうか、例えば浴槽とトイレが併設されていることなどは
日本人には使いにくいと感じるようなところではありますがだからといってあの寮は決して不快感を押し付けるようなものではありませんでした。
食事環境には大きな問題を感じました。アメリカを経験したことのない日本人には想像しがたい程アメリカでの食事はもはやおやつに近いものでした。ハンバーガーに始まるジャンクフード、冷凍食品、缶詰、そして文字通りのお菓子。このようなものが信じられない程スーパーマーケットの棚に陳列されていました。そのため日本人が思う「まともな食事」にありつくには少し大きい食堂か自分で作るしかありません。どちらにせよ食材自体日本のそれに比べてはあまりおいしいものとは思いませんでした。包装もまた然り。食の本質と言えるか否かは一意ではないですが、例えば私が毎朝の食事にと思って購入したヨーグルトはゴムのようなにおいと、酷い内装でした。「日本製」がいかに丁寧に作られているかが察しがつくものです。
日本からかなり多くの食材を持参した方もいらっしゃいましたが、正直に言えば連日アメリカの学生に食事に誘われますので毎晩のように外食が続き、むしろ初日に買い溜めた食材が無駄になってしまった始末です。ホストファミリーへのお土産や「日本食として味わいたいため」意外には食材を多く日本から持参する必要性はあまりありま
せん。ただ、先程も述べた通り食品としての品質は言うまでもありません。
一番気をつけなくてはいけない健康管理です。私から直接アメリカでかかる医療費について述べることはありません。しかし、一度調べてみてください。アメリカでは救急車は無料ではありません。救急車を一回呼ぶのに必要な費用を調べてみてください。
留学前に「歯の治療をしなさい」と言われるでしょう。それもそのはず、渡航前に加入する海外旅行保険では虫歯は扱えるものではありません。救急車ですらその値段です。虫歯の治療は一本いくらだと思いますか？
それ以外にも気になるような体の異常があれば必ず予め病院に行くべきです。確かに留学を諦めねばならなくなる
ことがないとも言えません。いざとなればアメリカで治療することも可能ですし、そちらの方が医療レベルとしてよい結果をもたらしてくれることもあるでしょうが、そこはこれから留学に行かれる皆さんが各々考えてみてくだ
さい。
自由時間はかなり多いです。一人で外出することは憚りますが、図書館にいくのも面白いですし、本屋さんを巡るのも面白いです。学生会館横には音楽室があり専ら私はそこにいました。なお、図書館では当然ながら日本十進分類法による配列ではないので、もし図書館の本を活用したいと思っているならアメリカにおける本の分類方法を調べておくと良いでしょう。

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
常識的な範囲で気をつければ心配は要りません。貴重品を置き去りにしない、人前で高価なものや金銭をひらかさない。不審な行動をとらない。危険な場所には行かない。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
この上なく有意義でありました。
それ以外のことは他で記述します。

69

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）よその額
航空券代、海外旅行保険

180.000

研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity 参加費

310.000

食費
交通費
その他、通信費など
小遣い
どんな方法で支払いをしましたか？（現金○○円、クレジットカード○○円など）

全て現金

30.0005.000
10.000200.000

計 735.000 円

7．アンケート（5 点満点で評価し、コメントを付してください）
５．とても充実していた、 ４．充実していた、 ３．ふつう、 ２．やや物足りなかった、 １．全く物足りなかった
項目
事前・事後授業（名大）3
とりたてて特別には感じなかった
コミュニケーション授業（現地）5
柔軟な授業であった
ビジネスに関する授業（現地）5
シンプルで目標がはっきりしていてよい授業だった
講義聴講（Class Audit）
5
上の通り素晴らしい収穫があった
現地大学の設備・施設
5
この上なく申し分ない
住環境
5
申し分ない
学生交流
5
この上なく申し分ない
食生活に関する環境
2
正直に言えば長くはこの食生活とは付き合えそうにない
教職員との連絡の取りやすさ
4
すぐに駆けつけていただいた先生に感謝
オリエンテーション（名大）370オリエンテーション（現地）

D.C.トリップ

Optional Activities

とりたてて特別には感じなかった
3
とりたてて特別には感じなかった
5
この上なく申し分ない
3
選択していない

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付なども歓迎します。
【はじめ】持ち合わせた一番素敵なカメラで撮っておかないといけない気がして、いろいろなものを撮っておきましたから、今の私は鮮明に当時の記憶を思い出すことが出来る気がします。
【渡航前に】
それにしても、あの頃は酷く落ち込んでいましたし四方八方から矢のように飛んでくる電話という電話におびえてもいました。それでも正直に取らないわけにはいけませんから少し遅れて私もその声を聞きました。全学教育棟に呼び出されるなんてなにか不吉なお話がきっとあるだろうと思うものです。それがまさか素敵な旅へ出かけないか、などというお誘いとは！
人前で何かをすることが特別恥ずかしいとは思っていませんし、それにそういったことを経験しなければならないとしてもそれよりもずっとずっと怖いものや恐ろしいものが見えるときもありますから面接というのはなんでもないはずなのです。しかし、実は周知であったことを知らなかったので私はひどく面接で緊張してしまいました。ダンスパーティーと同じで、とても素敵なお誘いを捨て去るというのはなかなか出来るものではありません
よね！面接が終わってすぐ同じく面接を受けた生徒に、全員合格させるつもりの面接だ、と聞いた時にはおもわず笑いながらため息をついてしまったのです。
そして出会ったやあ素晴らしい人達！もう覚えていませんよ。なぜならはじめは友達ではありませんでしたから...ほら、大学入試のときに隣の人がどんな人だったかなんてあまり覚えてないでしょう…。でもそのときからきっと魅力的な人だとは思っていました。
そして、普通なら心躍らせながら留学のその日を心待ちにすると思うのです。しかし、私はそうではありませんでした。ここが今回の留学で私が個人的に痛感した大きなテーマです。
留学に行く日は 8 月の末でしたが、実は 8 月の初めに病気で倒れていました。ふっ、と倒れました。今ではよくよくその正体を知っているつもりです。その病気とはパニック障害というかたちで知り合いとなりました。精神の病だからといって甘く見てはいけません。
ちょうど外出していてそこは最寄りの病院から車で片道 30 分の場所でした。そんな場所
でいきなりのどが苦しくなり、心臓が押されるように痛み出しました。何も出来ずすぐにくずれて倒れましたし、20 歳にして死んでしまうと確信してしまいました。

71

病院へ直行するもどこでも異常はなしとの判断。心配は余計に高まる一方病院に行くこと自体何か得体の知れない大きな病が見つかってせっかくのダンスパーティーがぶちこわしになるのではと恐れて、いくつか行くべき病院を行かずに放置したのです...ああ！あのとき行っていればアメリカであんなに心配することはなかったのに。あらゆるものを恐れて実はあまり留学準備に手が付けられませんでした。

それでも、留学の日はやってきますから心の奥底で怖がりながら空港へ向かいました。た
ちの悪いことに私は電車を普段使いませんから、自宅から中部国際空港に向かう道のりですら不安で…実はそのときまでに落ち込んだり辛い時に励ましてくれたパーティー会場の友人に、一緒についてきてくれない？と頼んだのです。

【ワシントンにて】
私はもちろんいろいろな趣味があって、その一つがことばを学ぶことです。最初は軽い気持ちで始めたフランス語が原因です。10 も 20 も勉強してきて淡々と数は増えますが、あまりだんだん嬉しくなくなります。そんなときワシントンの博物館や図書館は衝撃でした。
町中にも実は英語の次と言ったらフランス語とスペイン語がかなりありふれています。駅
名や店名でフランス語を多く見かけましたし、本屋さんではかなりのスペースがスペイン語の本のコーナーでした。これはまだ日本でも起こりうることです。一番ドキドキしてしまうのは図書館です。
有名なアニメ映画にもありますが、「ああ！私読めてる！」と感じることはことばを勉強していればよく出会います。しかし、図書館や博物館に展示されている古書のラテン語やギリシャ語を読むことが出来て「ああ！」と思うのはなかなか珍しいことだと思います。
更にはその後なんとマヤ文字とヒエログリフが描かれた展示品を生で見ることが出来たのですから！ああ…ことばを学んでおいてよかった！レプリカですがロゼッタストーンもありました。とても読みにくいものでしたが読めましたよ！この幸せはここではこれ以上書くことは出来ません。食べなければ料理の味が分からないのと同じです。
ワシントンでの思い出はその夜がとても印象的です。驚く程人がいませんでした。見えな
いのではなく実際に存在していない、そんな空気です。昼間も忙しくない様子で、名古屋の栄の方がよほど騒がしい。有名なモニュメントはそこに行けば同じく見ることが出来ま
すし、ここでは書きません。
モニュメントを見たことより出発から一週間経ってお互いに慣れてきたあの時、そのとき
夜のワシントンの厳かなモニュメントを横にみんなで同じ時間を過ごすこと。これが何ともいえず素敵に今でも思います。最初はお互い独立していましたが、一週間も経つとお互いに引かれ合って、必要とし合って...一緒にいたいと思い出すものです。そんな雰囲気をきゅっとあの夜が引き締めてくれると思うと今も心が苦しくなんとも素敵なものを噛み締めている気分になります。恋人か長年同じくいる級友と一緒にそこへ行った気分です。
【普段の生活】
早起きは私の敵です。お願い！仕事も勉強もお昼からなら！だから朝は寝かせて！！

72

なのでまともに朝ごはんを食べることは出来ませんでした。朝ごはんとして購入していたのはシリアルですが、実は結局最後まで牛乳を信用していませんでしたし、なかなか食べられませんでした。ルームメイトが曰く牛乳はとてもおいしかったらしいです。
しかし、お昼ご飯は食べねば！図書館の近くの Oval という食堂が私のお気に入り。ここ
でシーザーサラダと日替わりスープをゆっくりあたたまりながら食べるのが朝ごはんを抜いた自分への慰めでした。

夕ご飯は寮を挟んで全く逆方向にあるビュッフェを食べにいきました。時間を気にせず
高々9 ドルでいくらでも食べることが出来る上にそこには野菜とフルーツがいつも沢山おいてありましたから素晴らしい場所でした。
それ以外にも理由はあります。そのビュッフェのお店は Fountain Dining Hall というのですが、この近くに音楽室があるのです！！ここで大きな事件が起こる！
私のいろいろな趣味。ピアノもその一つ。仕事でもありますので 3 週間も休むわけにはいきません。血眼になってピアノを探し続けてようやく見つけたのが学生会館のすぐ横にある音楽室です。防音個室が沢山あってそれぞれにアップライトピアノがついています。ここでいつも通り Godowsky の有名な某エチュードを練習するのです。するといきなりノッ
ク音が。「それ、誰の曲？」と笑いながらいきなり NCSU の学生に話しかけられました。
Godowsky は 19, 20 世紀のピアノ音楽を専門でかなり勉強している人にとってはそこそ
こ有名ではありますが、普段コンサートで弾いていてもなかなか知っている人はいません。
それが、たった一曲 Godowsky を弾くだけで見破られてしまうとは！日本ですら経験したことがないのに、あのノックは運命的でした。その方とはとても話が合うものですから、
Liszt はもちろん Alkan の曲や…面白いのがアメリカの大学で Horowitz の「星条旗よ永遠なれ」をそこで弾くことが出来たことです。本当に運命的なノックですね！！

日本の友人と上手く連絡を取ることが出来るのは早朝か深夜です。私には好きな人がいますからその人と深夜会話するのはおおきな海を挟んでの会話ですし、少し特別な気分です。
【大学巡り】
NCSU 以外にもいくつかの大学を巡りました。庭園のなんとも素敵なこと！
そこで重要なのは本屋さん。まずは先程言った楽譜…日本で買えば数千円はする Ornsteinの楽譜がたったの 5 ドル！それと Augustine の「告白」がラテン語と英語の対訳で！
Wheelock's Latin という有名なラテン語の教科書も。留学中最も心が動いた本屋さんはそこでした。量ではモールの本屋さんが圧倒的でしたが、好みでは間違いなくこちらです。
また少し気になることが。日本では性的マイノリティーの総称をよく「LGBTs」と書きます。「LGBTQ」と書くのは一度しか見たことはありませんし、それは洋書の日本語訳の本でです。その本屋さんにもそういったコーナーがありましたが、その表記は「LGBTQ」。
なるほど、アメリカではこちらが一般的なのですかね。

73

【最後】
ファイナルプレゼンテーションを終えた後は全てが終わっていくようです。たどる道は全てを引き返していきました。大きく最初と違うのは付き添いの先生がいないということです。まるで、親元を離れる子供みたい！晩餐をして写真を撮って最後にスピーチをする。
大事なことですが言葉にするとこれくらいに思えます。身体よりも心が動いていた証拠です。見えないところで泣いてしまいます。見えるところでも泣いていましたが。
疲れすぎていたのか日本に帰った後すぐはあまり思い出すことがありません。予想外なことに家族が迎えにきてくれて、帰り道におでんを食べて帰りました。その時点でアメリカでの思い出がだんだん夢のように思えてきます。その始まりです。
帰国後、発表のために大学で 2 回再会しました。それが 3 週間の友達でありながらまるで小学校の同窓会を開くような気持ちに襲われます！ああ、なんて素晴らしいの。あらゆるものが懐かしい。みんなは忙しくなかなかずっとはいられません。次々「仕事だから」な
どと言って帰って行くのは異常に寂しく感じます。
また、11 月に多くの友達と会うことが出来ます。そのときはなるべくずっと喋っていた
い、私は今からそう思っています。

74

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜経済学部
留学先大学（国名）

経済学科

9月

２年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加
留学した期間2015 年

参加
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
ずっと留学をしてみたいと考えていて、アメリカ留学のプログラムを見つけ、時期的にも良かったから。パスポートが申し込み時に必要なことを直前で知り、作成に慌ててしまった。
初めての留学で、わからないこともたくさんあったが、事前授業やオリエンテーションがあったため、安心して準備することができた。
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
授業の内容と時間数はちょうど良かったと思う。どの先生も親切に教えていただけた。また、日本の学校ではあまり見られない積極的に手を挙げることも初めて行うことができた。
Final Presentation の作成など、周りの子たちと協力することができた。
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）

寮は、ドイツに行った友達から聞いて想像していたものより、ずっと設備が揃っていて良かった。ただ、タオルを毎日変えてもらえると聞いていたのに、変わっていなかったのは少し不満だった。アメリカでの食生活で少し太ってしまったが、病気にかからなくて良かった。ウ
ルフラインに乗って観光したり、現地の人とご飯を食べたりした。ローカルファミリーとのディナーは本当に良かった。現地での食生活を体験することができた。
４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
大学周辺で、黒人の人に「お金を下さい」とからまれたが、無視をして振り切れた。また、自分が一人でなかったため良かったと思う。
５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
留学して初めの頃は、英語を聞き取ることが難しく頭が痛くなることが多々あったが、気づけばそういうこともなくなっており、自分の英語に対する苦手意識も減ったように思う。
ただ、帰ってから英語に全く触れないのでは、自分の英語力向上のためという留学の目的が薄れてしまうので、これからも英語を聞くようにしたいと思う。
様々な人種がともに暮らしていることやチップなど、日本では当たり前でないことが体験できるので、ぜひ留学を経験して欲しいと思う。

75

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

航空券代

200,000

海外旅行保険200,000

研修費（現地大学への支払い）

200,000

Optional Activity

備考

参加費

食費

30,000

交通費
その他、通信費など
小遣い

20,000計

650,000円

以上76

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名
留学した期間2015 年

9月

医学部保健学科２年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
米国の大学生活とビジネス
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
海外へ行ってみたい、将来を考える参考になるかもしれない、という漠然とした理由で今回の短期研修に応募しました。ノースカロライナを選んだ理由は、英語圏であることが一番の理由です。ノースカロライナ州立大学では医療系の学部はありませんが、せっかく中学から学んでいる英語をこのままにしておくのはもったいないし、世界言語といわれる英語はできるようになったら絶対プラスになるという考えが後押ししました。私にとって初めての海外渡航だったため、事前授業での周りの人の英語力の高さ、申し込みや準備の忙しさに圧倒され正直行く前は不安でいっぱいでした。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
基本的に午前中はスピーキングとライティングの授業を名大生と一緒にうけて、午後に日本語クラスに参加したり
自分の専攻の授業に近い授業の聴講をしたりしました。アクティビティとして野球観戦、ホンダの海外支店への訪問、ＤＣトリップ、日本語クラスの生徒さんとの交流など様々な企画が準備されており毎日行事が盛りだくさんでした。
私が印象に残っているのは、現地の学生さんたちとの交流です。個人的にごはんへ連れて行ってくれたり、寮に招待してくれたり、ショッピングモールへ連れて行ってくれたり、ＢＢＱしたり、本当に仲良くしてくれました。どの人も自分の学んでいることに誇りを持っていて、勉強に打ち込んでいる姿に感動しました。本当にこのおかげで英語を話す機会がふえて留学が充実したものになったと思います。現地の学生さんと交流できて友達になれるのは留学の特権だと思います。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
私たちは寮だったのでセキュリティの面では安心でした。が、なかなか掃除に来てくれませんでした。(笑) 食はやはり日本で想像していた通りの味でした。味は甘いか辛いし量は日本の倍くらいあります。でも食べれない味はな
かったので三週間程度の留学だったら日本食をもっていかなくても大丈夫です。自由時間はほとんどありませんでし
たが、朝早くにおきてバドミントンをしに体育館へ行って現地の人に混ぜてもらったり、近くの湖へ朝ごはんを食べに行ったりしました。アメリカは基本クレジット社会なのであまり現金をもっていく必要はなかったです。

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
一度大学内で怪しい人に声をかけられるということがありました。女子４人でしたが、なかなか離れることができなかったので女子のみで移動するのは、できるだけ避けたほうがいいと思いました。あときちんと断る英語力は必要です。

77

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
自分の伝えたいことがうまく英語で表現できなくて、もどかしく悔しい思いをすることが何度もありました。アメリカに行って思ったことは要は話す内容が大切で英語はコミュニケーションの手段でしかないということです。よくコミュ障という言葉を聞きますが、日本でコミュ障ならアメリカでもコミュ障だと思いました。英語もままならない
私ですが、話す内容の大切さに気づき英語へのやる気が出てきて看護学をもっと真剣に学ぼうと思いました。海外の人た

部活ちバイトのみはだめ将来についても留学にいってからはっきりしてきて、本当に留学してよかったと思っています。是非迷っているひとがいたら、留学することをお勧めします。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

航空券代

備考

２１００００円ほど

海外旅行保険２００００円ほど

研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity

参加費

食費

２８０＄
３０＄
３００＄

交通費

３０００円＋

その他、通信費など

５００００円小遣い

大学から支給されました

キャリーケース等留学に必要なものの準備費も含む

２００＄＋クレジット計

約 70 万円

思ったよりお金はかかりました。自分のバイト代だけでは補えなかったのでしっかり貯めてから渡航したほうがいいです。
以上

78

短期研修報告書
記入日｜2015 年

9月

所属・学年｜教育学部人間発達学科２年生
留学先大学（国名）ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加

全ての事前授業に参加

留学した期間2015 年 8 月 30 日 ～ 2015 年 9 月 19 日
※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
私は、大学で比較教育論を学ぼうと考えており、アメリカの学生生活に興味を持っていたので、ノースカロライナ
州立大学研修への参加を応募しました。また、長期留学にも興味があるので、短期留学の経験は、長期留学するか否かの決定のための 1 つの指針にもなり得るかと思い、応募しました。諸々の申し込み手続きに関しては、JTB の方や先生の指示に従っていただけなので、何も苦労することはありませんでした。
事前授業やオリエンテーションは、研修に参加する他のメンバーと顔合わせをする機会になりましたが、同じグループ以外の人と仲良くなることができず、出発前は不安でした。しかし、そんな心配をする必要はなく、すぐに参加者の皆さんと仲良くなれてうれしかったです。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
アン先生のライティングの授業はとても役立つものでした。彼女の授業を受けられただけでも、この研修に参加する意味があると思えたほどでした。ロバート先生のスピーキングの授業もとてもためになったのですが、日本人同士に英語で会話させるのは、あまり英語の練習にならないのではないかと感じました。しかし、人数の関係上、仕方ないことだとは思います。
午前の授業の後に用意された午後の様々なアクティビティはとても楽しく、有意義なものでした。種類の異なるア
クティビティが用意されていて、毎日楽しみでした。初日に開かれた日本語を学ぶ現地学生との交流会は、NCSU の友達をつくるのには最高の環境でした。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
Avent Ferry は、素晴らしい寮だったと思います。あまり不便なことはなかったです。欲を言えば、シーツとタオ
ルを取り換えてくれると嬉しかったです。
アメリカでの食生活は不健康なものでした。はじめの一週間は、脂っこい料理に慣れず、あまり十分に食事をとることができませんでした。その期間は、日本から持ってきたおかきを食べて空腹を満たしていました。しかし、二週間目になると、アメリカの料理に慣れ、美味しい食事を発見することができました。ですが、野菜が美味しくないので、健康的な食生活を送ることはできませんでした。
金銭管理に関しては、私はかなり甘かったです。財布をただリュックの中に突っ込んでいました。アメリカでは金銭管理に注意を払わなければならないと出発前までは思っていたのですが、町の人がいい人すぎて、用心することを怠りました。結果的に、何も盗まれなかったので、よかったです。
ウェットティッシュは持って行ってよかったです。日本より汚いところが多いし、手で何かを食べることが多いので。

79

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
男の子と行動するようにしていました。危険を感じることはありませんでした。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
今回の短期留学は、本当に楽しかったです。ありがとうございました。同行したメンバーとすごく仲良くなれてう
れしいです。もっと長くノースカロライナにいたいと強く感じます。
ノースカロライナはとてもいい場所でした。特に、町の人々が優しすぎて、道に迷った時や困った時に何度も助けてもらいました。人々のやさしさとフレンドリーさが最も印象に残っています。
アメリカに行ったことで、日本のいいところ、悪いところがそれぞれ少しだけ見えて、面白かったです。また、生
まれて初めて人種の多様性を目にしました。すべての人の服装・見た目が違いました。この経験は日本では味わうことができません。私たち日本人を奇異の目でじろじろ見てこない現地の人々の態度も、これだけの diversity があれば納得できました。現地の学生から聞いた話が印象に残っています。「日本に行きたいけど、差別されることが怖くて行くことができない。」名大の留学生も疎外感を感じているのかな、と思いました。ノースカロライナの彼らが私たちにしてくれたように、私も積極的に留学生を助けてあげたり楽しませてあげたいです。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

航空券代

170,000 円

海外旅行保険15,000 円

研修費（現地大学への支払い）

320,000 円

Optional Activity

参加費1,000 円

食費

25,000 円

交通費2,000 円その他、通信費など

16,000 円

小遣い

20,000 円
計

備考

569,000円

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付も歓迎します。
アメリカのチェーン店であるメキシカン料理店 Chipotle は素晴らしいです！美味しすぎて、三週間の間に計４回行きました。Britto というタコスのような食べ物にはまっていました。

80

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜経済学部
留学先大学（国名）

学科

9月

1 年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加
留学した期間2015 年

欠席 一回
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
留学自体は高校生の時からしてみたいと思っており、名古屋大学は留学制度が充実していると聞いて入学志望要素になりました。早いうちに外国を知り、のちの大学生活に生かそうと思ったので一年生の夏休みに行くことをきめました。このプログラムを選んだ理由は、英語のレベルが中級で、ビジネスについての授業もあったからです。自分の英語には全く自信がなかったので初級と迷いましたが、一つ上を経験した方が刺激になると思ったのでこちらを選びました。事前オリエンテーションでアメリカでの日常生活はどんなものかを学び、貴重品の管理は厳重にすることに気を付けました。
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
英語のエッセイの書き方、コミュニケーションの授業が午前中で、午後は様々な分野の授業・見学というプログラムで、メリハリがあって参加しやすかったです。中にはワシントン D.C.に滞在し、博物館やメモリアル見学があったり、ノースカロライナ州にあるもう二つの大学、
ノースカロライナ大学チャペルヒル校、デューク大学の見学もあり、世界には自分の想像を超えた能力を持つ人々や技術があるのだと実感させられました。また、現地学生との交流をしてみて、ノースカロライナ州立大学の生徒は本当に優しいのだと思いました。あって間もないのに、どこか行きたい場所はあるか、何か食べてみたいものはあるかと聞いてくれたり、
プレゼンテーションのために質問をしたいとつたない英語で尋ねても快く答えてくれたりと、驚くばかりでした。日本はおもてなし文化で人に優しいといわれがちであるが、見ず知らずの人にあそこまで優しくできるかといわれると、頷けないと思いました。多文化を受け入れるということはこういうことなのかと体感できたのは人生において本当にいい経験になったと思います。
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）

寮は大きなベッドにシャワールーム、電子レンジ、水道、冷蔵庫と、一通り必要なものがそろっていて快適であったが、さらにそれに加えて共用のフリーランドリー、フリーの乾燥機、共用キッチンがあり、言うことはないと思った。近くに大学の無料バスで行けるスーパーがあり、食料品の確保もできた。治安自体そもそも悪くないが、貴重品はなるべく持ち歩くようにし、管理には気を付けた。お金はいざというときのために節操なく使わないようにした。自由時間は積極的に現地学生と連絡を取って、交流する時間を儲けてもらって、ダウンタウンの81バーベキューハウスやモール、学生の寮に連れていってもらった。Optional Activity はホス
トファミリーの家で夕食を作って食べた。外国の家との違いを体感できたし、アメリカのボードゲームも楽しめた。持参してよかったのはまず、ウェットティッシュ。これは飛行機内やバスの中などで食事をしたりなどして手が汚れた時にさっときれいにできるため。次にクリーム。アメリカは乾燥しており、肌のトラブルを避けるために、持って行ってよかったと思った。最後にパソコン。授業でエッセイを書いたりするので、無いとかなり大変だったと思う。
４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）貴重品の管理という面でいえば、服の下にパスポートを入れられるベストやベルトを持って行った。後は地下鉄を利用する際は鞄を体の前にもってきて、自分の目の届く範囲内におくようにした。また、街中を歩くときは、背後に人が近づきすぎないように注意をしたり、夜は必ず来るまで送ってもらったり、大人数で行動した。
５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
留学を終えて一番に感じるのは、自分のリスニング力の不足だった。教授や先生よりも、現地の学生ははるかに早くしゃべるし、はっきりと話してくれないので、聞き取るのが本当に大変だった。だが、現地の学生の話す英語を聞くために訓練するのは日本の中にいては大変だと思うので、留学生と積極的に話すなどして、鍛えなければならないと感じた。後は、自分は勉強不足だと感じた。英語の力についてもそうだが、それ以上に、成績のためだけに勉強するというスタイルが間違っていると感じた。日本にいる限りそれをやめことはできないが、もっと学べることに感謝し、もっと勉強に対し前向きになるべくだと感じた。後輩に伝えたいのは、絶対に外国に行って自分はまだまだなんだと実感すべきだということだ。本当行かな
ければ、わからないので、とにかく外国に言って自分の未熟さを実感すべきだと思った。
６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
航空券代
海外旅行保険研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity

参加費

食費
交通費
その他、通信費など
小遣い
計円

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付も歓迎します。
現地学生は本当に優しいので、積極的に交流し、行動をすればするほどいい経験ができます。

82

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）10 月

機械航空工学科

２年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加
留学した期間工学部

2015 年

参加
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
今回、このノースカロライナ州立大学の短期研修に参加しようと思ったのは、以前から留学に興味があったことと、少しでも英語のスキルを向上させたいということが大きな理由でした。事前授業では、英語を使ったディスカッションや、英語による講義の内容を整理して聞き取る方法など、実用的な英語の使い方を学び、またアメリカの特色を様々な面から調べ、グループごとに発表するといったことを行いました。
オリエンテーションでは、海外における危機管理などについてアドバイスをもらい、改めて、別の国へと行くのだという認識を持てましたし、準備をしっかりすることの重要性を再確認できました。
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
研修は主に午前中がライティング・コミュニケーションの語学授業、午後は各種プログラムに参加するといった流れでした。ライティングでは、3 週間という短い期間の中で英語のエッセイの基本的な構成や、テーマ設定の仕方まで丁寧に解説していただき、論理的な文章を英語で書くスキルを手に入れることができました。コミュニケーションでは、日常会話で使える表現から、英語によるプレゼンテーションの仕方、テクニックまで学ぶことができました。
午後の各種プログラムでは、ノースカロライナ州立大学で行われている日本語授業の聴講に行き、現地の学生と一緒に講義を受け、また講義後には一緒にご飯にいくなど交流をしたり、現地の日本企業の工場を見学したり、博物館や歴史的な建物を見学したりと毎日非常に濃い経験をすることができました。個人的に印象的だったのはホストディナーで、アメリカの家
庭料理を味わうとともに、アメリカの家庭の様子をうかがうことができ、とても楽しく有意義な時間でした。
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）

大学の寮に滞在しましたが、必要なものは十分そろっていましたし、近くに薬局や多数のレストラン、スーパーがあり不自由に感じることはほとんどありませんでした。自由時間は広大なキャンパス内を散歩したり、現地で知り合った学生と食べに行ったり、寮のキッチンを使い現地の食材で料理をしたりしていました。食生活はやはりアメリカということもあり肉料理が多かったため、野菜を意識的に探して取るようにしていました。アメリカのドルは日
本よりも数が小さいため、ついつい買いすぎてしまうことも多々ありました。また現地での83

支払いはほとんど大学から提供されたデビットカードと自分で持参していたデビットカードを使い、現金で払うことの方が少なかったです。最初は少々戸惑いましたが、慣れてしまうと非常に使いやすいものでした。オプショナルアクティビティも多数ありどれも楽しかったですが、もっとも記憶に残っているのはロープチャレンジです。森の中で命綱を頼りに高いところで行うアスレチックでしたが、パートナーと協力しなければ乗り越えられないような場
所もあり、非常にワクワクするとともに仲間の大切さも感じられる素晴らしい経験でした。
４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
今回の渡航中、自分自身で危険を感じたことはありませんでしたが、基本的には一人で出歩くことは避けていました。また荷物の管理は日本にいた時以上に徹底していました。おかげ
で何事もなく帰国することができました。ですが、日本とは違うのだという不安感は常にありましたし、その不安を克服するためにも、しっかりとした危機管理をしておくことは大事だと感じました。
５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
日本からでは見える世界が狭いというのはよく言われることですが、まさしくその通りだと思います。一度海を渡れば多様な言語、人種、文化があるのだということを今回の短期研修を通して、はっきりと実感しました。もちろんアメリカから見える世界もすべてではありませんが、一つ以上の視点から世界を見るというのは大切な感覚ですし、今回自分が得た大切な経験だと思います。
「世界」というのは地理的な意味でだけでなく、自分を取り巻く環境も含んでいます。例えば日本の大学生活とアメリカの大学生活では、同世代で同じ専攻でも、ノースカロライナ州立大学の学生と自分とでは大きな違いがありましたし、「大学」に対するとら
え方も違っていました。それは日本にいただけでは分からない感覚です。
3 週間は実際体感してみるとあっという間の研修でしたが、インスパイアされたことは数多くありました。それらを日本での今の生活でも生かしていきたいと思います。
６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付も歓迎します。
帰国後、研修中にやった英語のプレゼンの経験を活かしたいと思い、英語プレゼンコンテストに挑戦しました。残念ながら 1 次予選通過はできなかったものの、その準備の過程で、ノースカ
ロライナ州立大学で学んだことを思い返しながら作ることができました。今回の研修で初めて英語によるプレゼンテーションというものを体験し、非常に興味深かったので、これからも機会を見つけてやっていきたいと思います。

84

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）工学部

化学・生物工学科

9月

２年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加なし

留学した期間2015 年2015 年 8

月 30

日

～

2015 年

9 月 19日※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
大学生の間に、一度は海外に行きたいと思っていました。一番時間に余裕がある 2 年生の時に、海外の文化を学べるようなプログラムを探していき、この研修に参加することになりました。事前授業は、以前から履修していた授業を優先したため参加しておらず、最低限必要なオリエンテーションのみ、参加しました。
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
平日の午前中は、Speaking と Writing の授業を 80 分ずつ受けました。Speaking の授業では、普段の授業であまり練習することがない、発音や会話の練習をしました。平日の午後には、Seminar や Workshop などの活動が多く、Optional Activity に積極的に参加すれば充実した生活が送れると思います。
研修の前半には、現地の日本語授業を履修している学生と交流する機会があり、そこで仲良くなった人達と交流することができました。
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）

研修中は、2 回くらいしか雨は降らず、ほぼ毎日快晴でした。日差しが強いため、日焼け止め
もしくは、サングラスがあると良いと思います。自由時間は、現地で知り合った学生に、夕食に連れて行ってもらったり、近くの公園を散策してみたりしました。
Optional Activity では Leadership and Group Workshop が印象に残っています。多くの種類の人が集まるアメリカで人とどう接していくかを学びました。
アメリカの食事は、どれも量が多く、食べ過ぎてしまうことがあったので、胃薬は必需品でした。折り紙とか扇子、味噌汁などの日本からのお土産があると、現地の学生と仲良くなれた
り、会話のネタになったりします。現地の学生、研修生同士の連絡で、LINE や Facebook な
どの手段があると便利です。
４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
とにかく、自分の荷物から目を離さないように意識していました。
ワシントン D.C.の研修中、フードコートで昼食を食べていたら、黒人のおじさんにお金を要求された。団体で食べていたので、皆で話し合ってうまく断ったが、非常に怖かった。

85

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
英語をもっと学びたいと思うようになりました。日本にいる時よりは、少し英語に慣れたけ
れど、聞き取れない、うまく話せないということが多々ありました。時期や形態は詳しくは決めていませんが、もう一度海外に行くつもりです。
この研修は、40 人という大勢で参加したので、現地でも日本語で話す機会が少し多かったです。そのため、初めての海外であるとか、英語に対して少し不安を持っている人でも、安心して参加できるはずです。また、現地の学生も親切な人ばかりだったので、楽しい海外生活が送れます。
６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

備考

航空券代
海外旅行保険研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity

参加費

食費
交通費
その他、通信費など
小遣い
計

円

以上

86

短期研修報告書
所属・学年｜
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名
留学した期間記入日｜

2015 年

10 月

23 日

農学部

生物環境科学科

2 年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
ノースカロライナ州立大学短期研修
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
私は大学から総長奨励の電話をいただくまで、まさか自分が二年生の夏休みに留学することになるとは思っていませんでした。急だったことや、農学部の専門の講義のために事前授業に参加できないこと、自分の英語に自信が持てなかったことから、留学を決断するのには少し時間がかかりました。決断の過程や申込手続きにおいて、海外留学室の方のアドバイスが助けとなりました。結局は、なにかひとつでも得るものがあれば儲けものというスタンスで留学を決心しました。事前授業を受けられない学生向けのオリエンテーションを開いてくださりありがたかったです。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、Study Trip など）
おおまかには、平日の午前中は日本人向けの English writing と English communication の授業、午後はその他の授業（アメリカ文化やビジネスについてのレクチャー、現地授業の聴講など）を受けました。その他にも様々なア
クティビティが用意されていました（スポーツ観戦、現地の一般家庭での夕食など）。アクティビティは選択性が高かったです。ワシントン D.C.への二泊三日のツアーもありました。あらゆる建物が荘厳で驚きました。
English writing と English communication の授業はすべて英語で行われましたが、簡易な英語で聞き取りやすいように話してくださるので大方理解できました。授業中に積極的な発言を求められるといった日本の授業との相違点に戸惑いましたが、研修の最後の方には挙手したり先生のジョークに声を出して笑ったりといったことが自然にできるようになりました。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、持参して良かったものなど）
Avent Ferry Complex という、大学内の寮に日本人のルームメイトと二人で泊まりました。初対面の人と三週間も生活することは不安でしたが、頼りになるとてもいい方で、一緒にいられて心強かったです。部屋にはテレビや電子レンジ、食器が揃い、毎日清掃員の方が軽く清掃してくださるので清潔でした。ただ、宿泊した二人に対して机が一つしかなかったこと、ハンガーをかける場所が不足していたことが不便でした。
食事については、私は質素に済ませていました。朝はシリアル、昼と夜は大学の食堂で食べたりテイクアウトした
りしていました。イベントで振る舞われるご飯で栄養補給していました。バスでスーパーマーケットまで行って食料を手に入れるのは面倒だったので、日本からもう少し食料を持参すればよかったです。
買い物は大学から配布された$300 の credit card でほぼ行いました。アメリカ国内でしか使えないカードであるにもかかわらず、けっこうな額を余らせてしまったので、不精せずにもっといいものを食べたらよかったと思っています。

87

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
なるべく単独行動は避けていました。防犯の意味もありますが、広大な大学内で道に迷う不安も大きかったです（私は Wi-Fi を持参しておらず、free の Wi-Fi がないところでは連絡をとったり地図アプリを使ったりできませんでした）。スマートフォンが普及していない時代の留学生はさぞかし不便だっただろうなと思います。
また、横断歩道と信号のないところで無理やり車道を横断するのが怖かったです。
その他には特に危険を感じることも大きく体調を崩すこともなく帰国できてよかったです。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
英語の技能上達を目標に掲げてノースカロライナに旅立ちましたが、目に見えるような上達はしませんでした。三週間という短い期間でしたし、現地学生との交流に関してなかなか積極的になれなかったこと、周りに日本人が多く
つい日本語を多く使ってしまったこともその理由の一部かと思います。ただ、英語のエッセイを書くためらいがなくなったことなど小さな進展はみられました。また、現地での悔しい経験から英語をもっと勉強したいというモチベー
ションは飛躍的に高まりました。
これに加えて、自分が何を好きでどんなことを学んでいきたいかが明確になりました。以前から悩みの種だったので大きな収穫です。ワシントン D.C.のスミソニアン博物館で良い本を見つけたことが一番の理由であると思います。
留学できる環境が整っていて、あとは自分が行くか行かないか迷っているだけという状況なら、とりあえず短期間留学してみるのがいいと思います。小さなことだとしても価値ある出会いがきっとありますし、にわかに生きやすくなることがあるかもしれません。このような貴重な機会を与えてくださり、支援してくださった関係者の方々には心より感謝しております。より一層勉学に励みます。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額航空券代、海外旅行保険

備考\165,350+\19,000

研修費（現地大学への支払い）

航空券代は大学に負担していただきました。

\220,000

Optional Activity 参加費

大学に負担していただきました。

\0

食費

有料のものに参加しませんでした。

\16,200

交通費
その他、通信費など
小遣い

お土産代などです。支払いはクレジットです。

\6,000計

426,550 円

7．アンケート（5 点満点で評価し、コメントを付してください）
５．とても充実していた、

４．充実していた、

項目

点数

３．ふつう、

２．やや物足りなかった、

１．全く物足りなかった

コメント

事前・事後授業（名大）学部の講義と同じ時間帯だったため参加できませんでした。

コミュニケーション授業（現地）4

笑いの堪えない活発な雰囲気の授業で楽しかったです。

ビジネスに関する授業（現地）3

ビジネスに興味があれば楽しめると思います。

講義聴講（Class Audit）

4

現地学生向けの日本語授業の聴講がおもしろかったです。

現地大学の設備・施設

5

メインの図書館のすばらしい設備が特に印象に残っています。

住環境

3

不便な点もありましたが十分快適だったと思います。

88

学生交流

3

現地の学生と交流できる機会が設けられていてよかったです。

食生活に関する環境

3

日本で見たこともない食べ物がたくさんあって驚きました。

教職員との連絡の取りやすさ

4

日本でも現地でも連絡がとりやすかったです。

オリエンテーション（名大）5

事前授業を受けられない学生に対しても説明会を開いてくださり
ありがたかったです。

オリエンテーション（現地）3しばしば英語の説明が理解できず友人の助けを借りました。

D.C.トリップ

4

時間の関係で行けなかった博物館にもまた行きたいです。

Optional Activities

4

選択性が高くてよかったです。

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付なども歓迎します。
・Wi-Fi は持参しないと不便ですがなくてもどうにかなります。Wi-Fi は寮の個室では使えませんが一階のゲストルーム
内では使えます。よく利用しました。
・エッセイの課題をしたりプレゼンテーションの準備をしたりする必要があるのでノートパソコンは持って行ったほうがいいと思います。
・日差しが強いので日焼け止めやサングラスがあるといいと思います。

以上

89

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）2015 年
法学部

10 月 3１日
１

年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加

有

留学した期間2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
今回の研修に参加した動機は、英語が喋れるようになりたいというものでした。私はそれま
で何度か海外に行ったことがありましたが、話したかけた英語についてそれを聞き取り、即座に返答することの難しさを感じていたからです。事前授業やオリエンテーションはすべて出席しました。事前授業の英語だけの授業は難しかったですが、そのおかげで研修先でのイメージがつかめたと思います。そのほか個人での学習としては、stdium generale に通っていました。英語の授業に加え、受講者も留学生ということもあって、より海外での授業に近い雰囲気が体験できたと思います。
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
研修内容としては午前中が Writing と Speaking の授業 1 時間ずつで午後に様々な活動がありました。Writing の授業は、英語の論文の書き方を、その構造から読者のひきつけ方まで、学びました。Speaking の授業は、発音、リスニング、会話、プレゼンテーションについて学びました。中でも会話では、ただ単語で会話するのではなく、ある程度正しい返答の仕方を提示してもらうことによって文章で会話する練習をしました。どちらの先生もフレンドリーで知識に富んでいて、日本への理解もあり、すばらしかったです。アメリカでは、日本と違って授業は先生と学生のキャッチボールであり、そちらの方が日本より優れていると感じました。
午後の活動の一つに、Japanese class への参加がありました。そこでは日本語で日本とアメリカの違いを現地の学生と話し合いました。特にその違いで印象に残っているのが履歴書についてです。アメリカの履歴書は、日本では必ず載せる顔写真、年齢、結婚歴を載せてはいけません。それらはすべて差別に当たるからです。日本では当たり前の差別に気付くことができ、そこに国際比較の価値を感じました。Japanese class で現地学生と親しくなることができました。
また、現地で通常に開講されている「世界の政治」という授業を受けました。Dr. Mark Nance
は連邦議会でも意見を求められている権威者であり、そのような教授の授業を受けることができたことは光栄な経験です。内容は、その授業名から世界の様々な政治についてだと予想していましたが、トマ・ピケティの『21 世紀の資本主義』とマルクス主義を考えるといったものであり、政治の経済的分析でした。

90

学生同士の交流としては、先に述べた Japanese class の学生との食事会が 2 日目に設けられており、そこで仲良くなった友達とごはんに行ったり、バーベキューをしたりしました。
帰る日に、朝 4 時に私たちの寮まで現地の友達が見送りに来てくれたことは、人生で 1 番の感動をもたらしました。また、キャンパス内の芝生広場でサッカーをやっていた現地の学生に混ぜてもらい一緒にサッカーをすることができました。やはりスポーツは言葉以上に人と人をつなげる力があると感じました。
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）

住環境は 2 人部屋のきれいな寮での生活で、生活に必要なすべてのものがそろっていました。キッチンは部屋にはなかったのですが共同キッチンがありました。食生活はファストフードに偏りがちでしたが、朝食は野菜や果物を多めにとるようにしました。食料品その他必要なものは、キャンパス内にある大型スーパーで購入しました。
金銭管理としては、ルームメイトは厳重に注意して持ち歩いていましたが、私は寮にかなりの金額を置いていました。それでも取られることはなかったので、人目につくところにおいてさえいなければ大丈夫だと思います。
基本的にキャンパス内に何でもそろっているので自由時間があれば何でもできます。私は、現地学生とごはんに食べに行った以外の自由時間としては、サッカーに参加したり、卓球、バ
レーボール、バスケットボール、フリスビーなどを、日本人含め現地の学生としたりしました。ピアノを弾いたりしている人もいたし、ランニングにいっている人もいました。
Optional Activities の一つである野球観戦は、マイナーリーグとはいえ、アメリカの球場の雰囲気を味わうことができました。一度でも日本の球場に訪れたことがある人ならば、その比較ができて面白いと思います。ロープアクティビティーは、とても高いところを綱渡りしました。高いところが得意な人は楽しめていました。ロープアクティビティーの会場は自然にあふれた森の中でした。エンタープルーザは映画ベイマックスに出てきたのを思い出し、それを実際に見られたことに感動しました。フットボール観戦は、天候への配慮から、スタジ
アムでは見られませんでしたが、スポーツバーで現地学生や日本人とみんなで見ることができ、雰囲気に満足しました。
持参してよかったものは、日本のお菓子です。現地の学生に配ることができたからです。あとは名刺も作っていってよかったです。日本のことを知っている学生なら名刺交換が日本の文化だと知っているからです。
４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）身を守るために気を付けていたことは、教員の指示通り単独行動を避けることと、夜間の外出を極力控えることです。基本的には教員の指示に従っていれば安全です。ただ、ワシント
ン DC のユニオン駅で一人の男性が「2 ドルくれ」といってきたときは驚きました。気の毒に感じましたがそこであげてしまうとその人はそうやって生きていくことを続けてしまうと思ったので、こわかったですが、断りました。ノースカロライナに帰ってから Speaking の先生にそのことを話すと、普通のことだといっていました。日本では考えられないことがあるということを知っていることは大事だと感じました。

91

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
アメリカの人々は日本人と比べて優しさを行動に表わすと感じました。例えば、見知らぬ人
でも朝会えば笑顔であいさつするし、まだかなり距離があるのにドアを開けて先に通してくれます。他にもレジの店員さんは別れ際に「いい 1 日を」と言ってくれます。このような場
面に接すると、心が温かくなります。
大学での授業の雰囲気も日本と大きく違い、双方向性があります。わからないことは先生が話しているうちでも質問しなければならないし、質問しないことは参加しないこととみなされます。これらの点に関しては、どちらの国がいい悪いではなく、慣習の違いです。ただ、お互いの素敵な慣習を取り入れ合っていければいいのではないかと思いました。
もう一つアメリカの人々の特徴は、すべての人を愛するからこそ、自分自身のことも好き
だということです。個々の人々を尊敬するのでそれに含まれる自分も尊重しているのです。
多くの日本人は、自分のことが好きでないし、自分のことが好きな人のことをナルシストとよび毛嫌いします。自分と違う人を排除しようとします。実際私自身も、アメリカに行くまでは、自分に自信がなかったし、何も頑張っていないようにみえる人のことを差別の目で見ていました。しかし、アメリカに行って、現地の人々のそれぞれの違いを受け入れる様子を見て、自分の小ささを感じました。それからは、その人がどんな人かにもかかわらず尊重できるようになったし、自然といくらか自分が好きになりました。
ですから、私が伝えたいことは、つまり、自分の周りの世界だけにしか目を向けていないと、気付くことのできない多くのことがあるということです。そしてその気づいていなことの中には、自分の人生観をより良いものへと導いてくれるものがたくさんあります。留学は、それを見つけるためのいいきっかけだと思います。私自身もこれから留学だけでなく外の世界に目を向け続け、いろんなことを考え、発見することで自分の人間としての幅を広げていきたいです。
最後になりましたが、留学でかかわったすべての人に感謝しています。ありがとうございます。
６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

航空券代

備考

１００,０００

海外旅行保険２０,０００

研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity

参加費

４００,０００
２,０００

食費

３０,０００

交通費

２,０００

その他、通信費など
小遣い

０5０,０００計

604,000円

92

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付も歓迎します。
・キャンパスがとにかく広い。何でもそろっている。キャンパス内にバスが 10 路線以上通っていて、それで広いキャンパス内を移動する。アメリカ人は歩ける距離でもすぐ遠いと言って、バスを使う。あと車で移動している人も多数。
・寮のハウスキーパーはクーラーをつけっぱなし。
・日本語クラスでは、かなりのレベルの日本語をほとんどの学生がしゃべれる。
・2 か月で日本語がもうほぼしゃべれるアメリカ人がいた。
・ワシントン DC のホテルは豪華。
・ワシントンでの夕食はセブンイレブンで済ませた。
・ルームメイトに恵まれた。
・引率の先生や一緒に行った日本人のメンバーにも恵まれた。
・もちろん GTI スタッフや先生に恵まれた。
・NCSU の大学のグッズ専門店があり、現地の学生はそのグッズを多用している。
・寮の中に卓球台があり、裏にビーチバレーコートがあった。
・キャンパス内の町並みがきれい。自然がいっぱい。リスが生息。
・host dinner の帰りにスピード違反で警察に捕まった。
・日本食レストラン２軒に行った。そのうちの１軒では、アメリカで働いている日本人に出会った。
・図書館はロボットが本をだす。
以上

93

短期研修報告書
所属・学年｜
留学先大学（国名）記入日｜2015 年

理学部

化学科

３年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加

履修授業の関係で不参加

留学した期間9月

2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
留学を以前から考えており、一般企業より大学提携の方が安心・信頼できたので、今回の研修に参加した。海外留学室からの連絡が行き届いていたこともあり、申し込み手続きに苦労することもなかった。事前授業には参加できず
少し残念であったが、オリエンテーションをしていただいたおかげで、留学前の準備を効率的に進めることができた。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
約 3 週間、午前中はスピーキングとライティングの授業を受け、午後は様ざまな場所に訪問したりした。授業は非常に楽しくためになるものであった。日本語を学習している学生との交流の場を設けていただき、友達を作ることができた。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
寮は比較的清潔であり、快適に過ごすことができた。ただ、リネンが毎日交換されないことは不満であった。特に体調を崩すこともなく、怪我なく過ごせて何よりであった。自由時間は現地の大学生にモールや近くのレストランに連れて行ったりしてもらった。インスタントのお米を持って行って良かった。日差しが強かったので、日傘を持っていけばよかったと後悔した。

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
夜は絶対に一人で出歩かないように注意した。学内にも少し変な人がいるので注意が必要であると感じた。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
英語の能力だけではなく、異文化に対する理解、新しい友達など様々なものを得ることができた。現地の大学生の勉強に対する意欲を感じ取ることができ、よい刺激を受けることができた。非常に充実した 3 週間であった。もう少し長い期間（6 週間など）のプログラムができるとよいと思った。
名古屋大学は留学に関しては他大学に比べ秀でていると思うので、後輩には是非留学をしてほしいと思った。

94

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おお(円)その額

航空券代

備考

１２５０００

海外旅行保険１８０００

研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity

参加費

食費

２８０００００
１５０００～２００００

交通費

０

その他、通信費など

２００００

小遣い

３００００
計

600,000円

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付も歓迎します。
授業でも英語の勉強にはなったが、一番身になったのは現地の大学生との交流である。英会話をある程度できるようになるのが私の今回の目標であったので、積極的に現地の大学生と交流をした。やさしい人ばかりで、今でも連絡を取り続けている。名大内の G30 との学生とも話をしてみたいと思った。
今回の研修から帰ってきて、また留学をしたいという思いが強くなった。交換留学、海外の大学院受験を視野に入れ、今後も励んでいきたい。

以上95

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名
留学した期間文学部

2015 年

10 月

人文学科

２年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
ノースカロライナ州立大学短期研修
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
自分は今まで、留学に行くことなどほとんど考えたことがなかったが、今回教養教育院の方から声を掛けていただ
き、もともと予定が入っていた夏休み前半を海外研修に充てることに若干の抵抗はあったものの、机上の勉強だけではなかなか身に付けられないリスニング能力やスピーキング能力を伸ばしたり、更には英語圏の文化に触れたりする
いい機会だと思い、応募するに至った。また日本人の間だけでなく、現地の学生とも交流を持ち、自分がそれまであまり得意としていなかったコミュニケーションスキルを身につけたかったということも大きな一因になっていたよ
うに思う。
申し込み手続きは保険の予約、Wi-Fi の予約など様々なものがあり面倒ではあったものの、事前授業である程度渡航前にやるべきことが整理して提示されたり、必要に応じてメールでの連絡があったりしたため負担感はそれほど大きくなかった。
事前授業では申し込み手続きや海外渡航時の諸注意などのみならず、実際の授業を体験したりプレゼンテーションを行ったりもしたが、こうした経験は向こうでの授業の進め方や話される英語の即時理解、更には人前で発言することに慣れる上でとても貴重だったように思う。特に、プレゼンテーションにおいて、（時間があまりなくてあまり質が良いものは作れなかったものの）ノースカロライナの食文化について調べたことは、現地の学生に食文化について尋ねてみたり、あるいは現地の食文化を体験したりする上で非常に有効であったように思う。
渡航前までは特にこれといって準備・対策を行っていた訳ではなかったが、TOEIC を受験して自分の今の英語力を数値的に可視化した。また、英語を話すときに意思がなかなか通じず恥をかくことはある程度予想できていたが、「どうせ恥をかくなら徹底的にかく」という目標を自分なりに持っていた。この目標のおかげで、ある程度躊躇してしまう場面も少しあったものの、現地学生や先生に積極的に自分から質問を投げかけることなどができたように思う。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、Study Trip など）
研修は３週間という比較的短い期間であったため、非常に様々なプログラムがすし詰め状態になっており、毎日ク
タクタになって寮に帰るという状態であった。ただ授業だけでなく、現地の学生を交えた夕食会や、企業訪問やホストファミリーでの夕食会、野球観戦やワシントン DC へのツアーなど自分にとって新鮮なプログラムが多く、とても
充実したものだったといえよう。
授業としては、まず午前中にスピーキングとリスニングの授業、そしてライティングの授業を受けた。どちらの授業の先生もとても優しく、様々な質問に一つ一つ真摯に答えてくださった。スピーキングとリスニングの授業では、二人一組になって日常会話の練習をしたり、先生が読む文章の内容を覚え、後から質問に答えたりしたが、特に会話練習では、自分の言いたいことは決まっているのに、それを適切に英語で表現できないというもどかしい状態が続いた。ただ、会話をできるだけ切らないように、どんどん話題を振っていくという力はある程度ついたのではないかと思う。次に、ライティングの授業では、エッセイの書き方（特に Compare and Contrast Essay）の書き方を最初の所から丁寧に学んでいった。宿題は多く大変だったものの授業は楽しく充実しており、エッセイを書く上で使うべき

96テクニックや単語などを段階的に学んでいくことができた。今回の研修では、英語力の伸びを測るために研修の最初と最後にライティングを含むテストがあったが、そのテストにおいて、自分のライティング能力の伸びをとても実感できた。続いて、午後には自分で選んだ日本語授業（現地の学生が取っている授業）、現地の専門授業などを受けることができたが、特に日本語授業においては、日本語の言語、文法的な解説だけでなく、日本の文化や日本が今抱える社会問題（少子高齢化問題など）なども扱っており、日本人の視点からではなく、他の文化圏の人から見た日本というものを実感することができてとても勉強になった。また授業中に学生が先生に対して積極的に発言している姿も印象的であった。
日本語授業を取っている学生との夕食会や、日本語クラス後の交流など、現地学生と関わる機会も多く与えられていた。LINE で連絡を取り合って、誘い合って夕食に行くという人も多かったように思う。自分の意思を適切に伝えたり、会話を続けさせたりすることはなかなか難しかったものの、現地の学生も非常に親身になって一生懸命聞いてくれようとしており、会話することにそれほど抵抗感は感じなかった。
その他に、企業訪問、ワシントン DC へのツアーなどもあったが、どれも充実したものだった。企業訪問においては、会社の概要の説明や、実際の工場見学などが行われたが、実際に離される英語がとても難しくなかなか理解できなかったものの、会社としてどのような基本精神を持っているか、海外に市場を拡大する上でどのような戦略がとられうるのか、等のことについて知ることができたので良かった。一方、ワシントン DC ツアーでは、班行動が主だったため色々なところを回れ、現地の独特の文化や生活様式などに触れることができた。特に、スミソニアン博物館を訪れた際には、世界中から集めた目も眩むばかりの数々の宝石や巨大な化石などを見ることができ、改めてアメリカのスケールの大きさを認識させられるに至った。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
大学内の寮に、２人１組となって宿泊した。寮内はシャワー、テレビなどが完備されていて快適ではあったものの、調理器具が不揃いであること、冷蔵庫内のものが冷えすぎて凍ってしまったことなどが問題であった。また寮内は
Wi-Fi が飛んでいるところと飛んでいないところがあったため、あらかじめ持って行った Wi-Fi 機器が大活躍した。
朝が早いので朝食は自分の部屋で済ませることが多かったが、スーパーに行った際あまり沢山食材を買わなかったた
め少しひもじい思いをしたので、思い切って多目に購入しておくべきだと思った。昼食、夕食は外食で済ませることが多く、特に「ファーストフード＋ソフトドリンク」という組み合わせが一番多かったため、必要に応じてサラダな
ど野菜も組み合わせて食事を取るべきだと感じた。ただ、現地のファーストフードは日本とは比べものにならないほど美味しかったため、食事をあまり苦痛に感じることなく取ることができた。また現地には韓国料理店などの店もあったため、自分の好みに合わせて色々な店を訪れることもできた。
大学側からミールクーポンが支給されたので、金銭的に困ることはあまりなかった。ただ、食事の際チップを払わなければならない場面が何度かあったため、その分の見積もりもしっかりしておくべきだと感じた。また、２回ほど
浮浪者の人に金が欲しいと言われた場面があったが、その人達の自立のためにも、きっぱりと断る勇気も必要だということも感じた。
プログラムが多忙だったため、あまり自由時間が取れず、取れても寝ていたりプレゼンの準備をしていたりすることが多かったが、学生会館の隣の音楽練習室へ行ってピアノを弾かせてもらったり、現地の教会密集地域に足を運ん
で教会巡りをしたりと様々な活動ができた。ただ、いくら多忙になるとはいえ、普段できないような経験や現地の文化を、身をもって、Optional Activity はできるだけ沢山取っておくべきだと感じた。特に、ホストファミリーでの食事会においては、ホストファミリーとの机を囲んでの会話のみならず、家の中の案内など色々なことをしてもらえて、
アメリカの一般家庭の雰囲気をつかむことができた。また、家族の方がとても優しく話しかけやすい方で、非常に打ち解けた感じで交流を持つことができた。

97

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
大学内で危険を感じることは全くといっていいほどなかったし、非常用ボタン（大学内警察に繋がっている）が至る所に設置されていたので安全性の面では心配する必要は全くなかった。ただ、現地の人は歩行者用信号が「止まれ」のままでも道路を平気で渡ろうとするので、それにつられて無理な横断をしようとしないことが大切である。また僕は２回ほど浮浪者の人に話しかけられたが、気の毒だとは思っても、勇気を持ってさっと断った方がその人達の自立のためにも良いであろう。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
留学当初、現地の人々と交流した後の率直な思いは、「交流し、自分の英語を使えたことの嬉しさ」よりも、「うまく交流できない悔しさ」の方が強かった。店で食べ物を注文する時でさえ、うまく言えずあるいは聞き取れずに、店の人に呆れられることもしばしばであった。しかし、自ら話しかける積極性を保とうとし続けた結果、ある程度相手の話についていけるようになり、徐々に自信をつけていくことができた。英語力に関しては、ライティングに関してはとても伸びた実感があるが、リスニングとスピーキングに関してはあまり伸びを実感できてはいない。そもそも、総体的な英語力が、この研修を通じて向上したという感触はあまり得られていない。しかし、英語能力向上の根幹にある「英語を使い英語で発話する積極性」や「英語学習に対する興味」といったものを、研修を通じて培ってくることができたのではないかと思う。また、ツアーや Optional Activity などによって、アメリカの大学の雰囲気やアメリカ独特の文化（チップなど）に自分の身を浸すことができ、英語を単なる語学と取るのではなく、どのような文化圏の中で英語が使われ、発展しているのかを理解することができた。
後輩に伝えたいこととしては、留学をする前に自分なりに何かしら目標を立てておくと良い、ということがある。
その目標も、留学を通じて自分の英語力を高めるといった漠然としたものよりも、今の自分に□が足りていないので、留学を、△という今の自分の状態を変える契機にしたい、といった具体的なものの方が良い。目標をあらかじめ立てておけば、現地での活動に主体性を持って参加できるし、目標を達成するために努力しようとするというその姿勢が、本人の積極性や興味を引き出し、結果として語学力向上に繋がっていくと思う。
今回の留学プログラムは、上述した通り色々な経験ができ非常に充実したものであった。やり残したことはほとん
ど無く、とても満足している。ただ、毎日がとても忙しく、スケジュール上授業同士が重なってしまうという事態も度々起こったため、３週間という短い期間の制約の中で様々な活動を盛り込むのは難しいと思うが、もう少しプログ
ラムを緩やかにして欲しかったというのが正直な意見である。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

備考

航空券代

165350

海外旅行保険16890

研修費（現地大学への支払い）

300000

Optional Activity 参加費

1000

費用がかかったのは野球観戦のみ

食費

20000

一回の食事を８ドル程度として換算

0

大学内のバスは無料、ワシントン DC ツアー時も地下

交通費

鉄用の磁気カードが配布された
その他、通信費など

15000

Wi-Fi 機器

小遣い

30000

その他雑費

計

548,240円

98

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付なども歓迎します。
まず行ってみて驚いたのは、大学の敷地の広さである。敷地内に 10 本のバスルートがあり、移動にはバスを使わな
いと、とても遠くて歩けない。また、興味深い建物や場所なども点在しており、暇な時間に訪れて過ごすのも楽しかった。特に、大学内には２つの大きな図書館があり、あまりの収蔵書の多さに驚いたし、学生達が勉強するスペースがかなり広く取られていたのは印象的であった。また食事が取れるところも多くあり、場合によっては屋台のようなところ
で食事を買うこともできるため、食べることには困らないだろう。
更に、現地の人々の優しさ、親身さにも驚いた。何か分からないことがあって先生に聞きに行くと、非常に親身になって丁寧に教えてくれた。また、現地の日本語クラスの人々と交流する機会が何度かあったのだが、僕たちと話すのが楽しくてたまらないといった明るい感じで話しかけてきてくれた。更に、プレゼンテーションのためのインタビューを
現地の学生に学生会館の中で行った際も、非常に親身になって質問に答えてくれ、最後に握手までしてくれたこともあった。ノースカロライナ大学では、教師と生徒という基本的な関係は、日本ほど厳格ではないような感じであり、とある日本語クラスの受講生が、口を揃えて「この先生はいい先生だ」と尊敬の念を表していたことも印象的であった。また、大学内だけでなく、どこの食事の店に行っても、出て行くときに必ずと言っていいほど「Have a good day!」と声を掛けてくれたこともとても心に残った。このように、現地の人々との交流においては、心配するところはほとんど無かったと言えよう。
授業だけでなく、皆が参加する活動や Optional Activity があったのだが、その中で特に心に残っているのはワシント
ン DC へのツアーである。２泊３日で、かなり色々なところを回ったのだが、それでも足りないと思えるほどに、このツアーは充実していた。１日目に僕たちは国際スパイ博物館やスミソニアン博物館などを回ったのだが、展示物一つ一つが非常に大きなスケールを持っており、アメリカらしさを肌で感じることができた。土産物屋も充実しており、特にスパイ博物館の土産コーナーでは面白いグッズなども沢山売られていた。また、ホワイトハウスやリンカーン・メモリ
アルなど歴史的建造物も多く目にすることができ、観光名所となっているワシントンでも、今実際に政治・経済が動いているのだということを実感できた。
以上のように、今回の研修を通じ、英語力を伸ばすための授業だけでなく、現地の授業を受けて授業の雰囲気がどのようなものかを知ったり、自分が今まで経験したことのないような様々な活動したりすることができた。また、その中で多くの人たちと関わりを持つことができ、自らの人間的視野を広めコミュニケーション能力を涵養する一助になったのではないかと思う。

図書館の窓から見た、大学の遠景

大学内にある図書館、Hill’s Library99

大学内のカフェテリア

スパイ博物館の土産コーナーにあった、怖い顔のマトリョーシカ

寮内の様子

リンカーン・メモリアルから見たワシントンの夜景（奥に見えるのはワシントン・タワー）100

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名

工

学部

10 月

化学・生物工学科学科

2 年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加
留学した期間2015 年

参加
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
キャリア形成論という授業を受けていた時にこの短期研修の紹介をされて、アメリカに行ってみたいと思ったためです。事前授業で保険の紹介や持ち物の案内、海外の情勢のお話があったので、その部分はとても助かりました。グ
ループでやったプレゼンも、準備は大変でしたがノースカロライナの文化を知ることができてよかったです。自分でした準備は自己紹介に使う表現を少し勉強したことくらいです。ノースカロライナの環境がどのようなものか正確には分からなかったので、Wi-Fi を持っていくか、現地で使用可能な携帯電話を持っていくか迷ったのが一番の苦労でした。結局持って行かないことにしましたが問題ありませんでした。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
午前中は主にライティングとスピーキングの授業を受けました。エッセイの書き方と会話の仕方、プレゼンテーシ
ョンの組立て方法を学ぶことができとてもためになりました。どの授業も飽きないように工夫が凝らされていて、英語だったので少し理解できないこともあったけど楽しく勉強することができました。特にプレゼンの作り方は、日本とはかなり違って、パワーポイントの文字を少なくしたり、ひきつける画像を用いたりとアメリカならではの面白い
プレゼン法を学べて興味深かったです。午後は大学内を歩いたり、現地の学生と交流したりしました。現地の学生はとても親切でゆっくりと話しかけてきてくれるし、さらに時間があるときいろいろなところに連れてもらったしとてもフレンドリーでいい人ばかりでした。また、とても勉強に熱心な学生の様子を見て自分のやる気も触発されたと思います。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
食生活では、ハンバーガーやピザなどの脂っこいものや味の濃いものが多くて口に合わずとても辛かったです。それが理由か、帰国後に結構体重が減っていました。日本食やお茶を持って行って良かったです。住環境においては、
最初は時差ボケがあったけれども、寮の設備がだいたい充実していたのでいい生活が送れたと思います。日用品も現地で調達できたので問題なかったです自由時間は、近くのスーパーや大学構内にあるお土産ショップに行ったり、現地の学生との交流を楽しみました。OPTIONAL ACTIVITIES は、野球やアメフトの試合を観戦して、現地の臨場感を味わうことができたし、スーパープレイもいくつか見られてとても面白かったです。

101

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
なるべく一人にならないように、また一人になってしまう人を作らないように心掛けました。あと、財布を二つに分けたりしました。それと夜遅くに出歩かないことを心がけていました。そのおかげか、あまり危険を感じることはありませんでしたが、唯一、大学構内で行われていたプレゼンのイベントのときに怪しい占い師に絡まれたときに少しだけ危険を感じました。他の研修者で怖い思いをした人がいるとも聞いたので、女の子は特に気を付けた方がいいのかなと思いました。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
ノースカロライナに行ってすごくいい経験ができたし、友達もたくさんできて本当にいい研修だったと思います。
自分の英語能力の乏しさに気付けたし、同年代にこんなに喋れる人がいるということを知れて勉強しないといけない
なと思いました。割とスケジュールがハードだったので、もう少しこの留学の期間を延長するといいのではないかと感じました。あと周りに日本人が多くて日本語を使えてしまう場面が多かったと思うので、研修に行く人数を減らす
か、研修のプログラムをもう少し見直してもいいかもしれません。後輩には是非この研修を薦めたいと思います。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
計

60 万

円

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付も歓迎します。
図書館がすごく大きくて中がとても綺麗でした。勉強するのにもぴったりだし、ゲームや音楽、プレゼンに使える設備もあってすごかったです。右が図書館の写真です。

大学の生協みたいなものがとても大きくて、いろいろなメーカーとコ
ラボレーションした大学グッズを販売していたり、いろんなところにカフェがあったりと楽しかったです。

ワシントンにあった博物館がほとんど入場料無料だった上に展示物のたくさん種類があってすごくよかったです。

102

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜情報文化学部
留学先大学（国名）2015 年

10 月

社会システム情報学科２年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

ノースカロライナ州立大学短期研修

留学した期間2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
大学二年ということでそろそろ海外に触れてみたくなったのと、英語の苦手意識をすこしでも払拭したかったので応募しました。
事前準備はパスポート取得と、スーツケースを買うなどの旅行の準備くらいでした。この研修は航空券などもセットになっていて、海外初体験の僕のような者には心強かったです。
英語の勉強については、高校のころ使っていた英単語帳を見返したりはしましたが、現地でそれが生かされたかはわかりません。もうすこししっかり勉強していけば、より効果的だったかなと思います。
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、Study Trip など）
午前中は英語の授業（アカデミックライティングと欧米での正しいプレゼンテーション法）
午後は、現地学生の日本語の授業（個人的には１番好きだった）、現地の授業に参加（学生の英語が早すぎて厳しかった）、現地学生とディナー、文化、ビジネス学習、アクティビティ、
Trip などなど
現地学生はみんな優しくてフレンドリーで気軽に話しかけてくれたので、かなり英語でコミュニケーションが取れ、良い思い出を作ることができました。
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、持参して良かったものなど）

住環境は快適でした。ただ食生活がどうしても肉食になるので（これもアメリカの文化の一部です）サラダなどをちゃんと取りましょう。ただあまり食に神経質になるのも良くないです。
寮の洗濯機は液体洗剤しか使えないので気をつけましょう。粉末洗剤を持っていったので液体洗剤を現地で買いましたが、アメリカの柔軟剤は匂いがきつかったです。ただそういうことを学べたのも貴重な経験でした。
持っていくものに関しては、日用品なら大抵のものは近くの薬局やスーパーマーケットに揃っているので、そんな神経質にならなくてもいいでしょう。
お金はほぼお土産と食事にしか使ってないです。
日本語クラスで友達を作り（たいてい向こうから話しかけてくれる）、空き時間はなるべ
く友達と英語を話しましょう。そのためには Facebook のアカウントを（書き込みなどしなくても登録だけでよいので）作っておくべき。

103

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）リュックで行動していましたが、ワイヤー鍵をつけていました。危険を感じることはありませんでしたが、アメリカの博物館や空港にいる警備員が一番怖かったです。
５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見もし短期留学に参加できる環境下にいて行こうか迷っているならば必ず行くべきです。たしかに、３週間の留学だけでは現地の人と何不自由なく英語で会話ができるレベルまで持っていくのは難しいです。ですが僕は、やはり海外に行くことで、日本で英語を勉強している時よりも英語の語学力が短期間で伸びたことを実感できました。また語学だけでなく、アメリカの文化、アメリカ人の気質などを自分の五感を通じて知ったこと、それによって日本の良いところ悪いところなどを再確認できたことなど、私の人生観を変えるような体験をすることができました。それだけでも有意義だったと思っています。
６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

備考

航空券代、海外旅行保険
研修費（現地大学への支払い）

５７万前後

Optional Activity 参加費
食費

３５０ドルほど

交通費
その他、通信費など
小遣い

現金クレジット合わせて３～４万

どんな方法で支払いをしましたか？（現金○○円、クレジッ
トカード○○円など）

計

６３万

円

7．アンケート（5 点満点で評価し、コメントを付してください）
５．とても充実していた、

４．充実していた、

項目

点数

３．ふつう、

２．やや物足りなかった、

１．全く物足りなかった

コメント

事前・事後授業（名大）５

コミュニケーション授業（現地）５

ビジネスに関する授業（現地）５

講義聴講（Class Audit）

５

現地大学の設備・施設

５

住環境

５

学生交流

５

食生活に関する環境

３

教職員との連絡の取りやすさ

４

オリエンテーション（名大）４オリエンテーション（現地）５D.C.トリップ

５

104

Optional Activities５

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付なども歓迎します。
日本に帰国して思ったが、日本食はおいしい。僕は今回の研修でアメリカ好きになったが、唯一、アメリカで無性に日本食が食べたくなるときがあって軽くホームシックになった。けどそれ以外は毎日が充実しているのでホームシックにかかる暇がなかったので安心してください。

105

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名
事前授業への参加
留学した期間文学部

2015 年

人文学科

9月

２年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
米国の大学生活とビジネス参加
2015 年 8 月 30 日 ～ 2015 年 9 月 19 日
※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
語学留学のような，語学学校に通うようなものでなく，大学に通える短期留学はないかと探していたところ，名大海外留学室でこのプログラムを知り，応募しました．また，大学に通うことができ，寮での生活もできるので長期留学の前の練習という意味もこめていました．
事前授業のアメリカ文化事情では，アメリカの生活や歴史，文化について学んだり，実際に英語だけでの授業を受けたりすることで，留学への良い準備となりました．特に，英語だ
けでの授業は，自発的な発言が求められ，日本人同士でも英語で話さなければならないので，実際の留学を想定するよい準備となりました．また，自分達で決められたテーマについて調
べ学習を行い，プレゼンテーションをすることで，より主体的に授業に参加することができました．
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
研修期間中はスケジュールがぎっしりつまっていて，とても充実した時間が過ごせました．
最も印象に残っている授業は，現地の授業聴講で受けた社会学の授業で，日本の大学とは違った授業の形態や，英語で学ぶことを体験できて良かったです．授業に参加するのは緊張しましたが，勇気をだして質問や発言をするように心がけました．すべての学生が授業中は真剣に教授の話を聞いて積極的に発言をし，課題もきちんとこなすところが印象的でした．
Academic

Writing の授業では，今までに習ったより詳しく essay の書き方を教えて頂き，ためになったと思います．ビジネスの授業では日本と全く違ったアメリカの仕事の事情をしることができ，驚かされました．
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）

ジャンクフードばかりでは体調を崩すし，飽きると思ったので，なるべくヘルシーなものを食べるよう心がけました．最初の現地の日本語クラスの学生との交流会で仲良くなった学生がとてもいい人達で，その後自由時間によく遊ぶようになりました．彼らは食事に誘ってくれたり，モールに連れて行ってくれたり，寮に呼んでくれたりしたので，自由時間はほとん
ど一緒に過ごしました．

106

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
初日の午後９時頃に６人ぐらいで近くのドラッグストアに寄ったところ，酔っ払った黒人の集団が物を投げていて，怖いなと感じたので，それから危機管理には気を配ろうと思いました．また，現地でも少し前にレイプ事件があったと聞いたので，夜は一人で出歩かない，
門限は守るなど，気をつけました．また，DC 視察の際は，寮に手持ちの現金を全額おいておくことに不安を感じたので，３つにわけ，寮のスーツケース，小旅行用のバッグ，リュックに分けていれていました．結果何も盗まれなかったのでよかったです．
５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
次の留学への目標が見つかりました．田舎だからか，優しい人が多くて感激しました．日本
はつくづく安全な国だと思ったのと，アメリカの学生を見習って勉強を頑張らなければならないと思いました．２回目の週末にニューヨークに行けば良かったと思っています．行きたい人がいたら是非行ってきて下さい．
以上107短期研修報告書
記入日｜2015 年

所属・学年｜文学部
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名
留学した期間10 月 30 日

人文学科

２年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
ノースカロライナ州立大学短期研修
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
最初はこの研修の存在すら知らなかったし、経済的にも海外研修に行くつもりはなかったのですが、今回の総長奨励の話をいただき参加させていただこうと思いました。自分の英語でのコミュニケーションがどれほどかわからなかったので不安ではありましたが、逆にこの研修を通して苦手意識をなくしてやろうと思っていました。割とギリギリにお話をいただいたので、少々手続きは急ぎ気味ではありましたが海外留学室の皆さんにもお世話になり無事手続きはできました。事前授業は色々な意味で、あってよかったと思います。アメリカが具体的にどんな国なのかを詳しく知る機会にもなりましたし、事前授業の中で知り合った学生のみんなと先に仲良くなれたことはメリットでした。個人
的には、少し荷づくりに取り掛かるのが遅かったので直前にあたふたしてしまったことが反省点です。事前にオリエ
ンテーションをしていただくことで、具体的にどう動けばいいかがわかったのでよかったです。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、Study Trip など）
研修内容を一言で表すならば、充実していたということです。いい意味でやることがたくさんありました。午前中は授業で、午後は様々な場所を見学、週末はいろいろなところに出かけて、退屈することはなかったです。スピーキン
グの授業はロバート先生のノリが楽しくて朝から目が覚めました。楽しいだけではなく、本格的な発音練習や人と話す練習、さらにプレゼンの際気を付けることなど役に立つことが多かったです。ライティングの授業は英語のエッセ
イの書き方について学びました。アン先生はいつも褒めてくれたことが記憶に残っています。褒めてもらうと次も頑張ろうと思えるので、とても積極的に授業に臨めました。プレイスメンテテストに関しては日本で受けるようなものとそこまでの違いを感じませんでした。特に楽しかったのは日本語授業の見学です。日本語授業の上級クラスのクオ
リティの高さには驚きました。そして、日本に興味を持ってくれる学生と仲良くなれたことがとてもうれしかったです。その後、一緒にご飯を食べに行ったり、週末に遊びに行ったりすることもできたので、貴重な出会いができたと思っています。ただ、あまりにもいろいろな授業が重なり過ぎて犠牲にしないといけない授業もあったので、できればうまく調整して参加できたらなと思うこともしばしばありました。州都ローリーやワシントン D.C.へ出かけた時は、アメリカという国が新しい歴史を持つ国ではあれど、それを大切にしていることを実感しました。博物館に無料では入れるというのは日本ではなかなか難しいことだと感じます。とても充実していたので、プレゼンの準備に時間を取るのに苦労しましたが、現地の人々のインタビューへの協力のおかげでなんとかやり遂げられたことには感謝しています。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、持参して良かったものなど）
大学の寮はキャンパスと同様広かったです。最初は戸惑うことも多かったですがだんだんと慣れていきました。食生
活は美味しいものがいっぱいですが、どうしても野菜などが不足しがちなのでスーパーでフルーツを少し多めに買いこんだりしていました。ノースカロライナの気候は日本と似ているところがあってきた当初は蒸し暑かったです。2
週間目からは涼しくなってきたので調節可能な服装がいいと思いました。それだけでなく、空調が極端なのでやはり108

半袖だけでなく何か長袖のものは持っていくといいと思います。健康面では特に病気はしませんでしたが、ハードス
ケジュールなのでできるだけ睡眠をきっちりとるようにしていました。体力温存のためにでかけるのをやめたときもありました。金銭面ではミールクーポンとしてもらったカードがそれ以外にも使えたので生活に支障はなく、航空費や授業料を負担していただいているので大きく家計に響くこともなく非常に助かりました。クレジットカードも持っていきましたが前述のカードを使い切ろうとしたのでほとんど使う場面はなかったです。自由時間はどこかへ出かけていることが多かったです。友達とご飯を食べに行ったり買い物に行ったりしていました。週末にはローリーに行って博物館や美術館に足をのばしたりもしました。後の時間はひたすら授業やプレゼンの準備に使うだけで一日が終わってしまうという感じでした。持って行ってよかったものというか、お土産を買いすぎると重量制限という問題が発生するので、できるだけ捨てても構わないものを持って行って捨てて帰ってくるのをお勧めしたいです。

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
大学の中は基本安全だと聞いていたのであまり神経質にはなりませんでしたが、できるだけ二人以上で行動すること、夜にはあまり外に出ないことは気を付けていました。危険を感じたというほどでもないですが市バスに乗ってダ
ウンタウンまで行ったときはかなり気を張りました。少し通りの雰囲気も相対的に暗めだったのでできるだけ多い人
数で行動すべきだと思いました。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
英語能力は向上したかと聞かれれば、実はほとんど変わっていないと答えるかもしれません。3 週間で英語がものす
ごく上達するということはあり得ません。ですが、現地の人々と英語で話すことができたという感触は残っています。
自分の言いたいことが伝わったとき、相手の言ったことが何とか分かったときはすごく満足しました。そのような意
味では英語コミュニケーションへの苦手は薄れたと考えてもいいかなと思います。もちろん授業でも聞き取れないことはありましたし、なかなか何を言いたいのか言葉にできないこともありましたが、少なくとも相手が聞こうとしてくれているときに頑張ってみることの大切さは実感しました。もし今後も研修にいく方がいるのなら、向こうの方々
はとても親切なので、積極的に話してみるといいかもしれません。こちらの言うことをゆっくり注意して聞いてくれる人が多いです。この研修は英語だけでなく、大切な人間関係も得られました。今回はこのような貴重な機会を与えてくださって本当にありがとうございました。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳
航空券代、海外旅行保険
研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity 参加費
食費

おおよその額（18 万円）（2800 ドル）
20 ドル
（200 ドル）

備考
内保険料が 2 万円程度
航空券代とともに振り込んでいただきました。
野球観戦代
ミールクーポンで全部足りました。

交通費

10 ドル

大学のバスは無料なので市バス代のみ。

その他、通信費など

2 万円

ポケット Wi－Fi を持っていきました。

小遣い

300 ドル計

現金を 300 ドルほど持って行きました。クーポンを使い切るためにクレジットカードはほとんど使わなかったです。

73,000 円（実質負担で）109

7．アンケート（5 点満点で評価し、コメントを付してください）
５．とても充実していた、

４．充実していた、

項目

３．ふつう、点数

２．やや物足りなかった、

１．全く物足りなかった

コメント

事前・事後授業（名大）４プレゼンの練習になりました。

コミュニケーション授業（現地）４課題等大変なこともあったけれど充実していました。

ビジネスに関する授業（現地）４アメリカビジネスの実情が聞けて面白かったです。

講義聴講（Class Audit）

５

日本とは違った形式の授業が楽しかったです。

現地大学の設備・施設

４

とにかくキャンパスが広いので移動は大変ですが設備は新しくて
快適です。

住環境

３

シャワーしかないのは日本人には慣れないところです。

学生交流

５

皆さん親切で素敵な方ばかりでした。

食生活に関する環境

３

どうしてもジャンクフードに偏りがちになります。

教職員との連絡の取りやすさ

４

気軽に相談や質問ができて助かりました。

オリエンテーション（名大）４気を付けるべきことや注目すべきことがわかりやすかったです。

オリエンテーション（現地）４

わかりやすい英語でゆっくり説明してくれました。

D.C.トリップ

４

やりたいことが多すぎて時間が足りないぐらいでした。

Optional Activities

５

スポーツを見たり日本語クラスに参加したりと盛り沢山でした。

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付なども歓迎します。

とにかくたくさん友達ができました。
みんなとはご飯に行ったり遊びに行ったり、本当に親切にしてもらいました。

キャンパスがとても広いですが、図書館が特に大きくていろいろな部屋があって驚きました。

110

マイナーリーグですがたくさんの家族連れでにぎわっていました。

著名な絵画も多い美術館です
が、無料で見られるのが信じられないです。ちなみにノースカロライナの美術館もまわ
りやすく見どころがあります。

名古屋大学とは違った雰囲気の中で、強く感じたのはノースカロライナの学生は大学に親しみを強く持っているという点です。大学グッズの充実などもですが、学生に愛されているなと感じました。

111

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）9月

農学部 生物環境科学科１年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加
留学した期間2015 年

無2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
大学生の長い夏休みを利用して海外に行きたいと思ったため。
大学のプログラム以外（生協の短期留学のパンフレットなど）も見たが、初海外だったため往復の飛行機も名大生と一緒に行けることや、現地でのプログラムがすでに組まれていることが決め手となってこのプログラムに応募しました。また研修期間もちょうどよかったため NCSU のプログラムに決めました。学部の授業があったので事前授業には参加できず残念でしたが（一回のみ参加）、疑問点は留学室に相談して準備しました。留学室の先生方は親身にアドバイスしてくださり本当にありがたかったです。NCSU への支払いに手間取った以外は、手続きは特に問題はありませんでした。煩雑な手続きもなかったと思います。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
平日の午前中は speaking と writing の授業（20 人１クラス）があり、午後からはほぼ毎日アクティビティやイベン
トがありました。現地の日本語クラスや専門科目の聴講もありました。ワシントン D.C への旅行はとても印象に残っています。現地の学生と休日に出かけたり dinner に行ったりもしました。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
寮は研修に参加した子との二人部屋でした。部屋は広く快適で、冷蔵庫も部屋にあったので便利でした。部屋用のス
リッパ、PC、ポケット Wi-Fi は持っていってよかったです。朝食はシリアルやパンなどの簡単なものを食べていました。夕食は３週間のうち３分の１くらい自炊したと思います。まったくキッチンを使わなかったと言っていた人もいました。外食すると日本と比べ野菜は少ないですが、味付けが若干濃いこと以外それほど問題はありませんでした。
水道水は 100%安全だと言われましたがあまりおいしくなかったので、ペットボトルを買ったり給水器を使ったりしていました。研修のはじめのほうに日本語を勉強している現地の学生との交流の会があり、そこで連絡先を交換してその後 dinner に行ったり、遊びにいったりしました。現地の学生はとても優しかったです。気候は日本より湿度が低いですがやや暑い日もありました。３週目になると朝晩はかなり冷えたのでパーカーやカーディガンが役立ちました。持って行ったものが長ズボンが多かったので、短いズボンがあってもよかったと思います。休日はフットボー
ル観戦、映画、現地の子と食事に行くなどして過ごしました。

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
現金は数か所に分けて保管していました。できる限り複数で行動することと夜は出歩かないことに気を付けていました。持ち歩かない貴重品はスーツケースに入れて鍵をかけていました。

112

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
初めての海外だったので、不安もありましたが充実した３週間を過ごすことができ参加してよかったと思います。また事前授業に出席できなかったため心配していましたが、研修生はみんな話しやすくフレンドリーな人たちばかりで安心しました。研修プログラムのスケジュールがやや過密だった気がしますが、密度の濃い３週間が過ごすことができ大変満足しています。またこのようなプログラムに参加したいです。海外に行きたい気持ちが強まりました。今回、自分の英語力不足（会話力、語彙力、知識など）を痛感したので英語の勉強をがんばろうと思います。もし語学研修に参加しようか迷っている人がいたらぜひ勇気をもって参加することをおすすめします！心配事もあるかもしれま
せんが、参加してよかったときっと思えると思います。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
項目

おおよその額

備考

航空券代

16 万円

海外旅行保険2 万円

研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity

参加費33.5 万円(2800$)

GTI より、うち 300$を DevitCard に入れてもらった

0円

食費
交通費
その他、通信費など
小遣い

2.5 万円ポケット Wi-Fi、スーツケースレンタル

2 万円(150$)

食費、その他お土産含む（150$＋DevitCard300$=450$）

計

約 56 万円

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付も歓迎します。
アメリカのスムージーがおいしかったです。研修中に２，３回食べました！寮の向かい側の Mission Valley にもお店があります。NCstate に行ったら、現地の BBQ 料理をぜひ試してみてください。わたしが想像していたアウトドアの BBQとは全く違いました。
NCSU 内の Witherspoon Student Center では３＄で映画が見れます！Inside Out(日本のインサイドヘッド)をみました。ただ毎日上映しているわけではないので、web で上映スケジュールを確認するといいと思います。日本にポストカードを送ろうと思ったのですが、切手の調達が大変でした。
（寮の受付のところに stamp の自販機があったようですが・・・）わたしは DC のホテルで切手を入手しました。USPS は平日 16:00 までなのでそこに切手を買いにいくのは
時間的に不可能でした。Mexican の CHIPTLE というお店の burrito がボリュームもあっておいしかったです。

113

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名
留学した期間2015 年

10 月 23 日

医学部

医学科 2 年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
ノースカロライナ州立大学短期研修
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
海外留学のことなど一切考えていなかったが、総長推薦に決まった旨の電話を頂いたときに、せっかくの機会なので留学に行くことを決めた。海外留学室や教務から丁寧にメールでの連絡が来たので、そのメールに従って説明会に出席したり提出物を出したりしていれば滞りなく準備できた。事前授業は学科の実習があったため出席できなかった。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、Study Trip など）
午前中の語学の授業は私にとっては少々簡単だったが、三週間連続でネイティブの先生の授業を受けるという点では新鮮だった。午後のアクティビティは新鮮で貴重な経験をたくさんすることができた。特にノースカロライナ州の税務省で伺ったお話はアメリカ人から見た
戦後日本の経済について綺麗ごとだけではない意見を聞けてためになった。また、ノースカ
ロライナ大学のキャンパスツアーでは医学部の購買で買い物ができて楽しかった。授業を通して名大の他学部の学生と仲良くなることが出来たのは良かった。
放課後、日本語学習生との交流の機会が設けられていたのは非常によかった。そこで仲良くなって連絡先を交換した学生とモールに行ったりご飯を食べて遊んだりできたのはとてもいい英会話の練習になった。逆に、この現地の学生との交流がなければ、日本人同士で行動する機会のほうが多く語学研修としては物足りないものになっていただろう。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
寮は快適とは言い難かった。タオルは変えてもらえるどころか毎日数が減っていきバスタ
オルまでなくなった。結局最終週になってようやく新しいタオルがもらえるようになった。
このような状態になるくらいなら最初から備え付けのタオルはない方が便利である。シーツ
も三週間の間一度も変えて貰えなかった。個室には電子レンジと水道、冷蔵庫と食器がいく
つかあったので、特に誰にも外食に誘われなかったときはシリアルやサンドイッチを部屋で食べることが多かった。寮共有のキッチンはあったが、小さかったのと不便そうだったので結局使わなかった。Dining Hall の食事も美味しかった。しかし、量が多すぎるため結局割高だ
ったのと、初週に食料を買い込み過ぎたのでこのような生活になった。慣れない生活で疲れてしまったときは部屋で昼寝をするなどして休憩と活動をバランスよく行うことが出来た。

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
夕方以降は絶対にひとりでは出歩かないようにした。また、夜９時以降は絶対に寮から出なかった。買い物程度なら一人でも大丈夫だったが、学生と交流するなど人が多い場所に行くときは、変な学生に絡まれる危険性を考慮して複数人で行動したほうがよいと思う。また、何を言っているかわからないときは安易に首肯するとトラブルのもとになる。

114

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
元々内向的な性格だったが、研修という機会に色々な人と積極的に交流することが出来、日本に帰ってからも以前より社会的な人間になれたと思う。実家通いの人間としては、親元を離れて三週間生活をするという点でも非常にいい経験になった。日本とは全く異なる風習に基づいた生活に触れ、日本では絶対にできない貴重な体験を沢山積むことが出来るので、後輩たちにも機会があれば積極的に留学に行くことをお勧めする。英語力に関しては全く心配ない。どれほど文法が崩壊していても身振り手振りを交えて一生懸命話せば相手には伝えられる。もちろん聞く気のない相手には伝わらないが、これは聞く気のない日本人相手に喋っているときとまったく同じことなので気にする必要はない。プログラムへの要望としては、
日本人の集団での授業はあまり英語力向上につながらないので、もっと現地の授業を聴講す
る機会を与えてほしいことと、寮のアメニティがどれ程整っているのかなど、生活に必要な情報はもっと早めに確実に教えていただきたい。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

備考

航空券代

165,350

海外旅行保険20.000

研修費（現地大学への支払い）

500,000

大学負担

400,000 は大学負担

Optional Activity 参加費

0

食費

0

280$、現地大学からのデビットカードで支払

交通費

0

空港までは車で送迎

その他、通信費など

0

小遣い

50,000
計400$
約 750,000 円(自己負担 170,000)

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付なども歓迎します。
ローリーのダウンタウンは雰囲気が悪く観光するものもないので、ノースカロライナ自然史博
物館周辺以外は行っても意味がないし、行くとしても四人以上の方がよい。バスだけで行くには少し歩かなければならないが、ノースカロライナ美術館が週末の半日を過ごす際にお勧めである。また、持ち歩けるスマホやタブレットの類は必ず持っていった方がいい。観光や教室移動、また、現地の学生と連絡先を交換して遊びにいくためにはほぼ絶対に必要である。

115

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名
留学した期間工学部

2015 年

10 月

物理工学科

1 年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
ノースカロライナ州立大学短期研修
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
大学受験の勉強にて英語を大きく伸ばすことができ、またそのころからそれまで嫌いだった英語が次第に好きになっていき、せっかく伸ばすことができた英語をさらに伸ばして生きたいと思ったため応募しました。研修に参加するま
でに学校内で行われている海外留学生と交流する団体などに参加して少しでも外国人と話すことに慣れようと準備しました。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、Study Trip など）
内容はとても濃いものでした。午前中に英語の授業を受けて午後にそれぞれの活動が用意されていたのですが、一日たりとも休みがなく毎日が充実の日々でした。授業に関しても優しい先生がわかりやすく教えてくださりとてもためになるものでした。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、持参して良かったものなど）
食生活については最初はジャンキーな食べ物を楽しめていたのですが、次第に飽き始めて最後にはとても日本食にが恋しくなってしまいました。日本での食事がいかに種類が多くてヘルシーなのかということを思い知らされました。
アメリカは物価が高く金銭管理には少し苦労しました。自由時間は友達になった現地の学生に食事に連れて行ってもらったり、一緒に研修に行った学生たちと自炊をしたりしました。

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
やはり夜の外出時間に関しては日本とのものすごい違いを感じました。日本では比較的深夜 12 時を超えて外を歩いていてもさほど危険を感じることはないですが、アメリカでは夜 10 時を越えたあたりから人通りがまったくと言っていいほどなく自分が滞在していたときにも近くのファストフード店で犯罪が起きていて日本の治安の良さを重々感じました。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
自分にとって今回がはじめての海外だったのですが、今回の研修はそのような初心者にとってちょうど良いものだったと感じました。この研修を機会に英語に対する意思がさらに向上し、最近では一日必ず一回は外国人留学生と会話するようになりました。正直言いますとこの研修で自分の英語力が格段と上がったようにはまったく思えません。ですがこの研修で得ることのできた何よりも最大のものは自分にとっての英語のこれからへの課題です。人間は目標や課題が明確でないと行動できない生き物です。そういう点ではこの研修はとてもすばらしい経験だったと思います。

116

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

備考

航空券代、海外旅行保険

180,000

研修費（現地大学への支払い）

330,000

Optional Activity 参加費

1,200

食費

30,000交通費

0その他、通信費など

0

小遣い

50,000計

どんな方法で支払いをしましたか？（現金○○円、クレジッ
トカード○○円など）

60,1200

円

7．アンケート（5 点満点で評価し、コメントを付してください）
５．とても充実していた、

４．充実していた、

項目

点数

３．ふつう、

２．やや物足りなかった、

１．全く物足りなかった

コメント

事前・事後授業（名大）4プレゼンを通してさまざまなことを学びました

コミュニケーション授業（現地）5

英語で話しかけることに対する壁がなくなりました

ビジネスに関する授業（現地）5

アメリカと日本の違いを知れました

講義聴講（Class Audit）

3

アメリカの学生はたくさんの発言をしている印象を受けました

現地大学の設備・施設

5

とても広くとてもきれいでした

住環境

3

日本と大差ないです学生交流

5

みんなとてもフレンドリーでした

食生活に関する環境

2

日本食が恋しくなります

教職員との連絡の取りやすさ

4

何かあったとき先生にすぐ連絡できアドバイスをいただけました

オリエンテーション（名大）4とてもわかりやすかったです

オリエンテーション（現地）4

すべて英語でしたが聞き取りやすかったです

D.C.トリップ

5

何もかもがスケールがでかくて感動しました

Optional Activities

5

なかなか日本では体験できないことが盛りだくさんでした

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付なども歓迎します。
日本ではできないたくさんの経験ができました。
自分の視野が広がった気がします。

117

短期研修報告書
記入日｜2015 年

１０月

学科

１年生

所属・学年｜法学部
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加
留学した期間あり
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
もともと英語を話すことが好きだったので更にスピーキング力を向上させたいということもあったが、高１の時に単身赴任先の父に会いに弟と２人きりでドイツに行った時、パスポートコントロールで現地の係員の英語が一切聞き取れず、その時から自分の英語に全く自信がなくなってしまったため、敢えて頼れる大人がいない中で一人で現地の人とコミュニケーションをとらざるを得ない環境に自分を置こうと思ったのがこの留学に参加したきっかけである。
事前授業がいきなり英語で始まった時は、パスポートコントロールのトラウマからか緊張の連続だったが、２回目でようやくその状況に慣れた。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
ノースカロライナ州立大学に行ってからの一日のスケジュールは、午前中に授業を２つやり、午後は日によって変わった。午前はスピーキングとライティングの授業を英語で受けた。午後はカルチャーやビジネスの授業を受けることもあれば、外に出て街や他大学を巡ったりすることもあった。夜にも何かプログラムが入っていることもあり、なかなかハードなスケジュールで、朝から晩まで全てフリーな日は１日のみだった。しかしそんな中でも、ワシントン DCに行ったことは忘れられない。アメリカの首都に相応しい情緒ある街並みや数々の有名な場所を見ることができ、とても心に残った。
現地の学生との交流では、アメリカの大学生の現状を知ることができて面白かった。特に日本語の授業を大学で取っている人は日本に興味津々だったので、日本について教えがいがあった。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
今回のプログラムでは大学の寮の部屋を借りて１部屋２人で生活を送った。寮の部屋はきれいで新しい所もあればそうでない所もあった。朝食は基本的に近くの「フードライオン」というスーパーで買ってきたシリアルやベーグルで済ませた。ただ量が非常に多かったので、余りそうな食材は他の部屋の人と分け合った。昼食は大学の学食を利用したり、大学内のカフェでサラダラップなどを購入したりした。夕食は大半がプログラムの中に組み込まれていたが、そうでない日は現地で友達になった学生に外食に連れて行ってもらったりした。
アメリカは日本に比べて物価が高いが、いつも日本では１人暮らしで節約しているので、この３週間だけは惜しみな
くお金を使わせていただいた。自由時間では大学内を巡ったり、スターバックスに行ったりした。
持参して良かったものは、現地の人たちへの日本のお土産である。私は５円玉を持って行ったが、非常に喜ばれた。
持参した方が良いものは、日本の食べ物である。今回私は一切持って行かなかったので恋しくなってしまった。抹茶味のキットカットや飴、お茶などはアメリカにはないため、持ってきていた人が非常にうらやましかった。

118

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
パスポートは常にパスポート入れに入れて携帯していた。お金を ATM でおろす時は、周りにこちらをうかがっている人がいないか確認し、終わったらすぐにその場から離れた。なるべく単独行動は避け、１人でも多くの人と一緒に行動した。
現地の学生は非常にフレンドリーだが、そこをつけねらってデリカシーのない質問をぶつけてくる人もいた。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
まず、今回プログラムに参加した全員と仲良くなれたのが非常に嬉しい。３週間協力し合った皆さんなので、これからも大切にしていきたい。そして、自分自身が驚くほどコミュニケーションに積極的になることができたと思う。英語で話す怖さや緊張も克服できたし、何より人と話すことの楽しさや大切さがよく分かった。
今回の留学でお世話になった全ての方々に感謝します。本当にありがとうございました。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

航空券代＋研修費
Optional Activity

約５８万円
参加費

約５ドル

食費

約１００ドル

交通費

２．５ドル

小遣い

３００ドルくらい

計

備考

約７０万円

以上

119

短期研修報告書
記入｜

２０１５年

９月

所属＆学年｜

工学部

２年生

留学先大学（国名）ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

ノースカロライナ州立大学研修

留学した期間２０１５年８月３０日 ～２０１５年９月１９日

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、語学対策など）
海外留学に興味があり、そのお試し体験と考えて参加した。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流など）
午前中に speaking と writing の２コマ授業（研修生専用授業）があり、形態としては日本のものに近かった。どちらの授業からも多くのことを学ぶことができた。日本人研修生間の交流は多かったが、現地学生との交流は授業を通じてできたものはなかった。希望者で行っていた大学授業の出席を通じて現地学生と交流することはできた。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、持参して良かったものなど）
大学寮の設備に不満はなかった。外食ではサラダを注文しない限り野菜を食べることがほとんどなかったので、自炊して野菜を摂取するよう心掛けた。

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
単独行動はしないよう心掛けたが、危険を感じたことはなかった。

５．留学を終えて感じること＆留学を考えている学生へのメッセージ
今回の短期研修を通じて、長期留学をするためには自分に何が足りていないのかを明確にすることができました。
留学を考えている人は、こういった短期研修に参加して長期留学への準備をするといいと思います。

６．研修費用（さしつかえなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳
航空運賃＆ビザ申請料

おおよその額

備考円

一括徴収（５５万）のため不明。
航空券を取り直しているため、２３万追加で支払いました。

海外旅行保険1 万５千円

授業料（教材費含）円

一括徴収（５５万）のため不明

滞在費（寮費など）円

一括徴収（５５万）のため不明

食費

２万４千円

交通費

円

その他（小遣い、通信費など）
計

一括徴収（５５万）のため不明

１万円
８２万９千 円以上

120

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名

応用生命科学科

9月

2 年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加
留学した期間農学部

2015 年

参加した
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
中学の頃から海外で長期間生活することに憧れており、大学生のうちに絶対に行きたいと思っていた。初めは第一希望の国と滞在形式ではなかったので迷っていたが、語学学校ではなく大学に留学できるのは貴重の経験だと思い、応募した。事前授業の英語の授業では他の学生の意識とレベルの高さを実感し、自分はついていけるのかという不安と自分も何かしなくてはという焦りを同時に感じていた。オリエンテーションはノースカロライナについての基礎事項
を知ることができたし、保険など危機管理について最低限の意識を持つことができてよかったと思う。英語の学習は特に行わなかったが、洋画や洋楽をよく聞いたり、オンライン英会話をやってみたり、英語の文章を読んだり、意識的に英語に触れるようにはしていた。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
午前中は現地の先生によるライティングとスピーキングの授業が 1 時間半ずつあった。ライティングでは大学でのエッセイの書き方を一からとても丁寧に教えてもらえて、初めてでも困ることなく学習をすすめることができた。ス
ピーキングは発音や会話を重視した授業で、日本ではあまり受けることのできない形態のものだったのでより実践的な英語を学ぶことができた。どちらの先生もとても分かりやすく英語をしゃべってくれたし、質問に対しても親身になって答えてくれる先生だったので、聞き取りや理解に困ることはほとんどなかった。午後は、現地の授業の聴講をしたり、ビジネスやリーダーシップについての特別授業を受けたり、施設訪問をしたり、ロープアクティビティを行ったりした。夕方からは日本語授業をとっている現地の学生とご飯を食べに行くことも多く、英語と日本語を交えながら良い交流ができたと思う。言葉はすべて理解できなかったが、現地の学生の優しさに助けられ、毎日楽しむことができた。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
滞在した寮は共同キッチンが部屋から遠くて不便だったり、シーツやタオルが全く交換されなかったり、Wi-fi が使えなったりと色々思うことはあったが、我慢できないほど不満に思うことはなく比較的快適に過ごすことができた。
夕食はほとんど毎日外食をしており、肉とフライばかりで栄養が偏っていたため、朝食と昼食はできるだけ野菜とフルーツを多くとるようにしていた。お金と健康の面から、研修 2 週目くらいからは昼食は寮で用意したものを持参することが多かった。（前の日の夜ご飯や寮で調理したもの）タッパやラップ、日本の調味料を持参していけばよかったと思った。特に大きく体調を壊すこともなかった。自由時間は、日本人学生と買い物をしたり、大学を歩き回った
り、現地の学生とご飯に行ったりして寮で過ごすことは少なく、ほとんど一日中外にいることが多かった。毎日ぎっ
しりのスケジュールだったが、そのおかげ施設訪問、大学訪問、ロープアクティビティ、ワシントン D.C.への視察など 3 週間で普通は経験できないようなたくさんの貴重な体験ができた。

121

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
単独行動は避け、常に誰かと行動するようにしていた。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
留学は実際に行って自分が体験しないとわからないことがたくさんあると感じた。留学は海外旅行とは違って、現地の人たちとたくさん話して交流できることが一番の醍醐味だと思う。交流する中で文化の違いを実感できることはもちろんだし、言葉が完璧に分からなくても通じ合うことができることを実感できたのが私にとって喜びだった。今回の研修では現地の学生の優しさに本当に助けられた。現地の学生にしてもらったことを、今度は日本で自分が外国人
留学生に対してやってあげたいという気持ちが生まれた。初めは留学に対する迷いもあったが、今回の研修に参加して本当に良かったと心から思っている。迷っている後輩がいたら、どうすればいいのか考える前にまず行ってみることをすすめたい。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

備考

航空券代

170000 円

海外旅行保険

15000 円

研修費（現地大学への支払い）

2800 ドル

Optional Activity

参加費

０

食費
交通費

5 ドル

その他、通信費など
小遣い

５万円
計

円

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付も歓迎します。
日本に帰国する 2 日前に現地の学生が日本人学生を 15 人ほど誘って、大学内の設備を使って BBQ をやってくれた。大
学内に設備と敷地があることにまず驚いたし、炭や大量の食材や飲み物などすべて用意してくれて外国人たちの優しさと行動力に感動した。私は初め日本人の友達に誘われてグループに入れてもらったけど、現地の学生はそんなことは全く気にせずフレンドリーに接してくれて、どうしてこんなにも私たち留学生に対してよくしてくれるのだろうと不思議に思うほどだった。現地の学生の学年もみんなバラバラでそのお兄さんなどもいて、アメリカの「友達の友達は友達」という精神をすごく実感した。現地の学生が私の初めての留学を 100 倍楽しくしてくれた！と言っても過言ではないと
思う。

以上

122

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）2015 年

理学部

9月

1 年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

米国の大学生活とビジネス留学した期間2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
応募の動機：学生のうちに海外へ行ってみたかったから。 将来、海外で研究をすることを視野に入れていたから。
オリエンテーションについて：全部英語で驚いた（多少は日本語を使ってくれると期待していた）
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
ＮＣＳＵでは共通の趣味（physics）を持った子と友達になったため、向こうでの生活は大変充実した。アメリカの学生たちがパーティーを開いてくれたり、hang out してくれたりしたことも生活が充実したことの一因。
日本の学生との会話はほとんど日本語を使ったので、英語の上達にはつながらなかったが異国への不安は消え去った。
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）

野菜は、スーパーで買っておかないと手に入らなかったので困った。2 人部屋だったのが惜しい（1 人部屋がよかった）。自由時間はほとんどをアメリカの友人たちと過ごした。Wifi 環境下でないとネットが使えなかったため、寮でしか向こうの友達と連絡が取れなかった。大変困った。
４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
貴重品は常に身に着けていた（ウェストポーチの中に入れて）。
５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
英語を学ぶことへのモチベーションはかなり高まった。自分の専門分野を違う視点から眺めることができた。
後輩へ伝えたい事：経験しないと分からないことがいくつかあると思うが、そのうちの一つが留学だと思う。一歩踏み出す勇気をもってぜひ留学してください。
自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付も歓迎します。
寮の information センターに、近くの店で使えるクーポンが無料で置いてあるのでそれを使えば食費がかなり浮きます。

123

短期研修報告書
記入日｜2015 年

10 月

所属・学年｜農学部 2 年
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名
留学した期間ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
ノースカロライナ州立大学短期研修
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
この留学に行くきっかけは電話がかかってきたことでした。大学に入って留学に行ってみたいという思いはあったものの、実際に行くとなると時間や費用のことでいろいろと都合がつかず、あきらめていました。電話が来たことで即行こうと決めました。事前授業で一緒に行く人たちと初めて顔を合わせました。申し込みに当たっての保険や気泡期の手続きも授業を通してできたのがよかったです。アメリカに行くのはとても楽しみでした。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、Study Trip など）
授 業 は 日 本 人 留 学 生 の た め の も の が 用 意 さ れ て お り 、 Speaking(Listening, Conversation, Pronunciation),
Writing, American Business などがありました。Essay Writing は私の今まで受けてきた英語の授業では教わったことのないアメリカ流のエッセイの書き方を教わることができました。私が 1 番好きだったのは日本語の授業で、日本語を勉強している現地学生と交流し、日本語を学ぶことを改めて客観的に見るという面白い体験ができました。もっと現地学生の受けている授業に参加してみたかったです。でも、今の自分の英語力では厳しいのかなとも思います。
Study Trip ではワシントン D.C.に行きました。歴史的な建物を巡ったり、博物館に行ったりできてとても楽しかったです。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
寮はベッド、冷蔵庫、電子レンジ、タンス、クローゼット、ユニットバス、テレビがついていました。キッチンとランドリー(洗濯機・乾燥機付き)は共用で、どちらもタダで自由に使えます。フライパンや鍋などの調理器具も申請す
れば借りられます。ルームサービスとして部屋の掃除とタオルの交換がしてもらえますが、タオルの交換は不定期です。私は基本友達と外食することが多く、大学周辺のメキシカンアメリカン料理屋Ｃｈｉｐｏｔｌｅによく行っていました。物価は全体的に日本よりは高いなと感じました。一つ一つのものが大きいので、当然といえば当然なのかもしれませんが、大学のカフェテリアも名大の学食よりは割と高かったです。自由時間は意外と少なく、毎日忙しい日々でした。一回自由な土日があり、その日は友達とモールにショッピングに行きました。日帰り弾丸ニューヨーク旅行という案も一瞬浮上しましたが、直前だと飛行機がものすごく高くで断念しました…。ＯｐｔｉｏｎａｌＡｃｔｉｖｉｔｉｅｓもうまく選んで参加すればとても楽しいと思います。私の行った時期は夏から秋にかけて季節の変わり目だったので、どちらにも対応できるような服装を持っていくことをお勧めします。

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
日本よりは治安が悪いので、貴重品の管理は日本以上に警戒し、夜は一人で出歩いたりしないほうがいいと思います。

124

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
すごく楽しかったです。とてもいい留学でした。大学生じゃないとこんなことはできないと思います。教科書や授業だけでは得られないような感動がたくさんあったし、貴重な体験をたくさんすることができました。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳
航空券代

おおよその額

備考
０

海外旅行保険2 万円

研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity 参加費

０3000 円

食費

３万円

交通費

1000 円その他、通信費など
小遣い

０
4万

計

10 万円

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付なども歓迎します。

125

短期研修報告書
記入日｜2015 年

10 月

所属・学年｜経済学部経済学科２年生
留学先大学（国名）
短期研修のプログラム名
留学した期間ノースカロライナ州立大学（アメリカ）
ノースカロライナ州立大学短期研修
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
応募のきっかけは推薦でした。推薦の選考に使われたのはＴＯＥＦＬの点数でしたので一年生の間真剣に英語の勉強をしていてよかったなあという風に改めて感じました。各種の準備等は大学の事前授業及びオリエンテーションに参加することでしっかりと理解することができますので、そちらの方に参加なさることをお勧めします。留学前に自分はあまり英語の勉強をせずに経済学の勉強ばかりしていましたが、せっかく環境を変えるいいきっかけであるので、少し意識を変えて英語の勉強に励んだほうがよかったのかなあ、と今になってみれば思います。

２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、Study Trip など）
研修では午前中は主に学習に励み、昼からは授業があるときもありますが、基本的には何かしらのイベントがあった
り、休みになっていたりしました。午前中の授業では Writing と Conversation の授業を受けており、Writing の授業では自分のあまりなじみのない ESSAY の書き方をしっかりと教えてもらえ、それにしたがって書くことができるようになったためとても自分にとってプラスなものになりました。Conversation の方では、英語を使う機会をとても上手に与えてくださり、これもいい経験となりました。向こうの学生との交流はちゃんと機会が与えられているので、その時にうまくふるまうことができればしっかりと行うことができます。しかし自分はこの点に関しては、あまり上手にふるまうことができず、日本人の同行した学生と過ごす時間が多かったです。しかしそのことについて僕は全く後悔していません。なぜならば、その仲間は最高の友人と自負できる友人となり、今でもとても長くの時間を一緒に過ごすことができているからです。大学に入ってから自分は友人との距離感に悩み、親友と思えるような長い時
間を一緒に過ごせる友達を見いだせずにいましたが、ここで見つけることができました。これは僕にとって、最高の財産です。勉強は机の上だけではない、そのことに、人間との出会い、人間に限らず様々な巡り合わせ、それに対して自分が真剣に向き合うこと、その大切さを今一度再認識することができました。Study Trip については、ワシン
トンＤＣに行きました。そこでも、やはり前述の友人と新しく足を踏み入れる地で、何度も何度も言葉を交わし、笑
いあい、刺激を与えあったりして、本当に幸せな時間でした。留学に行く目的は様々かと思われますが、こういう風に過ごすのも全然悪くないと僕は強く思っています。ぜひ参考にしていただけると嬉しいです。

３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）
住環境は寮でした。寮にはタンス、クローゼット、テレビ、冷蔵庫、お風呂、トイレ（ＵＮＩＴ）があり、注意すべ
きはコンロがないことです 1。比較的過ごしやすい環境ではあったかと思います。自分は特に何もありませんでした
が、二人一部屋だったので、同室のルームメイトとはトラブルにならないようにしましょう。向こうの食事は基本的には脂っこいです。しかしその中でも、バイキング形式のようなお店は存在していたので、そういう場所に行って野126

菜などを食べつつフレッシュに生活していけると日本人としては望ましいかなあと思います。あとは飲み物についてですが、水が本当にたくさん必要でしたので、行かれる方は水を調達する手段を早いうちに確認しておくことをおす
すめします。
（自分は EVIAN をずっと買っていました）金銭管理についてですが自分は財布を３つもっていました。
うちひとつは、洋服の下のおなかにまくような財布でした。これはセキュリティ上最高のものだと思いますので、万が一を備えて持っていくことをおすすめします。ほかの二つはお金を分けて、最悪の状態に備えて被害を最小限に抑えるための工夫としていました。自由時間については、自分は基本的には友人と出かけていました。いろいろな料理店があり、それをめぐってみたり、モールに出かけてみたりなど、していましたが楽しかったです。英語の勉強だけにこだわらず、いろいろなことに手を出してみることをおすすめします。Optional Activities ですが、自分はあまり
多くには参加しておりませんでした。なぜなら、時間が足りなくなるかなあと思ったからです。案の定、なかなか時
間がシビアになっている人は多かったので、そこに関しては注意が必要であるかなあと思います。まあ、自分がやりたいと思ったことには必ず参加すべきだとは思いますが。持参してよかったものは、日本食（レトルト）と日本からのお土産です。扇子や、はしなどを持っていきました。現地の学生さんも喜んでおられたのでよかったです。

４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
日本より治安が悪いので、夜出かけることは絶対にしない、もしくは本当に必要最小限にしましょう。危ないです。
それから、自分は先ほども言及しましたが、財布は３つにわけておりました。洋服の下にまくタイプのものはとても有用だったので、それをおすすめします。

５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
留学は僕の人生を変えました。この留学のおかげで、僕は幸せに人生を歩んでいけるその道筋を手に入れたような気さえします。大学のうちにしかできない経験であり、そこでまた新たな人に出会い、価値観を変えてもらい、いい刺激を与えてもらって・・・本当に素敵な経験となります。ぜひ、英語の学習だけにとらわれず、楽しんできてください。楽しむことは堕落とは違います。あなたの行動次第で必ず最高の経験とできます。頑張ってください。

６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳
航空券代

おおよその額

備考
０円

海外旅行保険総長懸賞につき

2 万円

研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity 参加費
食費０円

総長懸賞につき

３０００円
３万円

交通費

１０００円

その他、通信費など
小遣い

１万５０００円
７万円

計

１５万円

127

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜工学部
留学先大学（国名）

電気電子・情報工学科

9月

2 年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名

米国の大学生活とビジネス

事前授業への参加
留学した期間2015 年

有2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
動機：去年、カリフォルニアに留学した友達の体験談を聞いて、アメリカに留学してみたいと思っていたのと、将来就きたい職場の社内公用語が英語であること、また研究が進んでいる
アメリカやフランスに行く可能性があることから、海外での生活がどのようなものであるかを体験したかった事が理由です。
申込手続き：事前の手続きはパスポートや事前授業での提出書類を準備するだけでよく、一人で準備する手間が省けて、非常に助かりました。
事前授業：アメリカの文化について事前に学ぶ事ができ、留学前の準備、学習意欲向上に役立ったと思います。また、同じ留学のメンバーとも事前に仲良くなる事ができ、留学が始まって、すぐに打ち解けることが出来ました。
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、クラス外でのプログラムなど）
基本的には午前中は writing と conversation の授業があり、アメリカ式の生徒参加型の講義が行われました。普段の名大での講義への授業態度を省みるとともに積極性を身に付けるいい機会になりました。午後では文化についての授業や大学見学、職場見学などの activity が行われ、アメリカでの大学生の生活、仕事について深く学ぶとともに、英語学習は言うまでもなく、次の留学、海外での就職へのモチベーションを高める事に役立ちました。
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、Optional Activities の内容や感想、持参して良かったものなど）

住環境は申し分なく良く、風呂、トイレ、洗濯機、乾燥機、電子レンジなど必要なものはみな揃っていました。調理道具がもう少し充実していると良かったかなと思います。金銭についてですが、寮のセキュリティがしっかりしているとはいえ、部屋内のカバンにいれるだけではすこし心配でした。金庫があると良かったです。
自由時間では現地学生と食事に行ったり、スポーツをしたりして有意義な時間を過ごせました。同じ留学のメンバーとも食事に行き、親睦を深められました。Optional activities についてですが、みなスポーツ観戦はあまり、楽しまず、友達との会話や現地学生との交流を楽しんでいるように見えました。その点、現地の人たちとの食事は、みんなにとって非常に有意義だったと思われます。英会話の難しさ、listening、語彙力について考えさせられました。

128

持参して良かった物は書道用具です。僕は書道が得意だったので、少しでも話題の種になればなと思い持って行きました。現地のホストファミリーとの食事の際、お礼に漢字で『愛』と書いて渡したところ、非常に喜ばれました。
４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
リュックのチャックは必ず閉め忘れのないようにし、バッグを置いたまま、荷物の見張りなしに動く事がないようにはしていました。けれど、大学内ではセキュリティがしっかりしているので、危機感があまりありませんでした。寝るときに部屋の扉に鍵をかけていなかったほどです。
（笑）他の場所では注意すべきです。ワシントンでは変な人も多いので、女性だけで歩くのは少し危険だと思います。また空港では荷物管理を怠らない事が必要です。
５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
僕は一日目に空港側の手違いでロストバゲージしてしまい、荷物が届くまで苦労しました。
手荷物に一日分の着替えを入れといた方が良いと言われていたのですが、まさかそんな事が自分に起こるわけないだろうと思っていたのが原因だったのかもしれません。万一のロスト
バゲージに備えて、手荷物には一日分の着替えを入れましょう。
６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

備考

航空券代

200000 円

海外旅行保険20000 円

研修費（現地大学への支払い）

300000 円

Optional Activity

参加費5000 円

食費

40000 円

交通費3000 円その他、通信費など
小遣い

0円
40000 円計

680,000

円

以上

129

短期研修報告書
記入日｜
所属・学年｜
留学先大学（国名）

10 月

保険学科

１年生

ノースカロライナ州立大学（アメリカ）

短期研修のプログラム名
留学した期間医学部

2015 年

ノースカロライナ州立大学短期研修
2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 19 日

※文字数の制限はありません。自由に記載欄やページを増やしてください。

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、事前授業・オリエンテーションなど）
高校時代から海外に興味があったが部活などの関係で行けなかったので大学に入ったら絶対にすぐに申し込もうと決めていた。交換留学を考えているのでその準備になればいいと考えて。
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流、Study Trip など）今回行った研修は細かくスケジュールが決められていてとても充実していた。また、現地の学生達と交流する機会がたくさんありとてもいい経験になった。
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、自由時間の過ごし方、持参して良かったものなど）
現地の食べ物はとても高カロリーで食べ続けるのがしんどかった。自分たちで何か作ろうと思っても欲しい調味料がなかなか手に入らなかったので調味料は揃えて言った方が良い。
４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）
比較的安全なところだったので危機を感じることはなかったが、現地の学生も夜に外出することは嫌っていてほとんどが車での移動だった。
５．留学を終えて感じること、後輩に伝えたいこと、留学プログラムに対する意見
留学にいったことでいろいろなことに対する考え方がかなり変わった。いろいろな日本人との関わりも良かったが次回行くなら日本人は自分だけがいい。
６．研修費用（差支えなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

備考

航空券代、海外旅行保険
研修費（現地大学への支払い）
Optional Activity 参加費
食費

＄２０
＄２００

交通費
その他、通信費など＄３００
どんな方法で支払いをしましたか？（現金○○円、クレジッ

小遣い

トカード○○円など）

計

＄３４００

130

7．アンケート（5 点満点で評価し、コメントを付してください）
５．とても充実していた、

４．充実していた、

項目

点数

３．ふつう、

２．やや物足りなかった、

１．全く物足りなかった

コメント

事前・事後授業（名大）４

コミュニケーション授業（現地）４

ビジネスに関する授業（現地）５

講義聴講（Class Audit）

３

現地大学の設備・施設

４

住環境

３

学生交流

５

食生活に関する環境

３

教職員との連絡の取りやすさ

３

オリエンテーション（名大）３

オリエンテーション（現地）３D.C.トリップ

５

Optional Activities

４

以上

131

ノースカロライナ州立大学研修
名古屋大学医学部2年
1.留学前の準備について
私は大学の方から総長研修という形で声をかけていただき今回の研修を知りました。もともとは留学に興味があり大学に様々なプログラムがあるのはしっていて興味があったのですぐに参加することを決めました。学部の必修の授業があったため事前授業には参加できませんでした。オリエンテーションでは事細かく説明していただき先生方、JTBの方には不安なことがないようにととても丁寧に説明していただき本当に感謝しています。ただオリエンテーションなどではノースカロライナ州立大学の短期のプログラムが初めてということもありあまり現地の情報がなかったのでインターネットで調べていきました。
2.研修内容や学校について
現地では日本語を学習している学生との交流の場が設けられていて、現地の学生は私た
ちを様々なところに連れて行ってくれたりして本当に充実した生活を送れました。アメリカの学生は習いたての日本語を使ってみたり自分の発音は正しいのか聞いてくるなど自分も英語をもっと話そうとしなければならないと大変刺激をうけました。また授業では授業中に手を挙げて発言しましょうといわれ日本との違いに戸惑うこともありましたが、先生方がたくさん褒めてくださったので発言しやすくみんなで発言するために宿題をがんばるなどとてもやりがいがありました。最後のプレゼンの準備はスーパーについてでインタ
ビューができないなど思うようにいかないところもあり大変でしたがグループの四人で協力しなんとか完成することができました。
3.生活について今回の研修は非常に素晴らしかったのですがひとつだけ残念だったのは寮です。広くはじめは綺麗だったので良かったのですが、タオルを変えてもらえずバスタオルを持っていかなかったことをとても後悔しました。食事については大学の食堂が美味しく周囲に様々なレストランがあったので食べるものには困らず、一回だけ自分たちで自炊をしました。
現地の学生にどのお店がおすすめなのかをきいて連れて行ってもらったり、自分たちで行ってみたりしてたのしんでいました。optional activitiesでは野球に行ったりホストファミ
リーとご飯を食べたりしました。ホストファミリーとのご飯ではお子さんがとても可愛くてまた一人一人が話せるように気を配ってくださりとても楽しい時間でした。そのあとにもご飯に誘ってくださって今でもメールで連絡を取らせていただいています。私は持って行きませんでしたが友人が駄菓子を持って行っていて現地の学生に配っていて話も盛りあがりました。
4.危機管理現地では門限が10時だったので夜出歩くことがなかったですが自分たちでも日暮れ後はなるべく歩かないようにする、一人で行動しないなど気をつけていました。大学近くのレストランに行ったら帰りのバスがなかったのでタクシーを呼んでもらって帰るなどしました。
5.留学を終えて感じること
現地の学生だけでなく他学部、他大学の学生とも仲良くなれとても充実した三週間でした。現地の学生が名古屋大学の留学のプログラムに応募してくれたりsnsで連絡を取った
132

り留学後も交流が続いていてほんとうに参加して良かったです。現地の学生の勉強への姿
勢に刺激を受けまた海外で勉強したり働いたりしたいという気持ちが強くなりモチベーションの面でも参加して良かったです。今後このプログラムに参加するかたは基本的なことですが自分で話しかけに行く、話そうとする努力をするのを心がけたほうがいいと思います。
聞き取れなかったり伝わらなかったり気持ちがおれることもあるかもしれませんが現地の学生は優しいですし三週間しかないので頑張ってください。
6.研修費用
研修費用は現地で使ったお金を合わせて8万円くらいだと思います。

133

短期研修報告書記入｜2015 年

10 月

所属＆学年｜

工学部

2 年生

留学先大学（国名）ノースカロライナ州立大学(アメリカ)

短期研修のプログラム名

米国の大学生活体験とビジネス英語

留学した期間2015 年 8 月 30 日

～ 2015 年 9 月 18 日

１．留学前の準備（応募のきっかけや動機、申込手続、語学対策など）
2 年生になってすぐの 4 月ので半ば頃に、教養教育院から「TOEFL-ITP の結果が良かった為、海外短期研修の推薦を受けることが出来る」という内容の連絡を受けました。正直に言ってしまうと私は留学に全く興味が無く、さらに言ってしまえば勉学にも真面目に真剣に取り組んでいるとは言い難い状況でありました。また、留学を考えられるような金銭的余裕も全くありませんでした。その為、そのときはかなり困惑していたように思われます。しかし、いざそのように勧められてみると、海外で学ぶことがにわかに面白そうに思えてきた上、自分の生活を見直す良い機会になるのではとも思いました。その上金銭的な援助を大学から受けることができるという話で、周囲の人々の勧めもあり結局参加することを決定しました。海外経験が皆無であり、単純に外国に行ってみたいという気持ちもありました。手続きについて
は、私はパスポートを取得していなかったのでまずそれを申請する必要がありました。パス
ポートの取得はある程度時間がかかったので、海外に行くことが決まったがパスポートを持っていないという場合は早めに申し込むべきです。その後、大学からの指示に従い航空券や保険を申し込みました。これらも余裕を持って手続きしましょう。出発前は特に英会話の対策等はしませんでしたが New York Times や Japan Times を時間があるときに読むよう心がけました。
２．研修内容や学校（内容と時間数・形態、授業の感想、学生同士の交流など）
まず、授業について述べます。英語の授業は基本的に、午前中に Writing と Speaking の授業
を 2 グループに分かれて受けました。Writing では、Essay の書き方について学び、書いたものを提出するのがありました。アカデミックな writing では使うべきでない表現や、essay の構成の仕方、言い換えの表現など、実践的なことを学ぶことができました。Speaking では、正しい発音の仕方から始まり、会話やプレゼンテーションの練習もしました。特に会話で質問する練習が参考になりました。授業で話している内容が聞き取れないといったことはあまりありませんでした。また、それらとは別に専門的な授業や現地の学生向けの日本語の授業を聴講する機会もありました。全体的に、授業中は日本と比べて全員が授業に参加することが強く求められました。先生は積極的に学生に質問を投げかけ、学生は挙手をして、あるいは挙手をせず自由にそれについての意見を述べるような形でした。現地の学生向けの授業を多く受けたわけではないのですが、授業は教科書の内容を解説し頭に入れていくようなものとは趣が異なるように感じられ、新鮮でした。日本と比較して、教員と学生のやりとりが活発だ
った気がします。全体的に面白く、学んだことが多かった授業でした。授業とは別に、グループに分かれてテーマを決め最後にプレゼンテーションをすることになっていました。私のいたグループでは、衣食住についてプレゼンテーションしました。そのために、現地の学生数人にインタビューするなどしました。インタビューを始めたときはかなり緊張していましたが、気さくに親切に回答してもらえて非常に嬉しかったです。次に、授業のほかの様々なアクテ

134ィビティーについて述べます。それらの中には全員が基本的に参加するものとオプショナルなものがありました。全員が参加するものは、現地の学生との交流会、ワシントン D.C.旅行、ホンダの工場見学などがありました。オプショナルアクティビティーの中には、 野球観戦、ダンスなどがありました。特にそれらの中で印象的だったのは、やはりワシントン D.C.です。
テレビなどでは何度も見たことがあるホワイトハウスなどですが、実際に目にすると胸に迫るものがありました。また、アメリカ合衆国という国の歴史や政治に触れることも出来、貴重な体験になりました。現地の学生との交流については、まず交流会が開かれ、そこで自己紹介をして連絡先を交換したり、雑談したりしました。私はあまりコミュニケーションは得意ではなく、思ったように会話が弾まず悔しい思いもありましたが、学生たちは気さくである程
度は会話して交流することが出来たのではないかと思いました。会話の内容など多少は考えて練習しておくべきだったかもしれません。そのように、改めて今後の課題を認識できたことも多くありました。
３．生活（住環境、食生活や健康管理、金銭管理、持参して良かったものなど）滞在したのは大学内にある寮でした。基本的に 2 人で一部屋でした。部屋にはシャワー、ト
イレ、洗面台があり、キッチン、洗濯機、乾燥機は共用でした。特に寮に関して困ったことはなく、過ごしやすいところでした。道路を挟んで向かいにはドラッグストアやレストランがあり便利でした。大きなスーパーは少し離れたところにありました。食事は大学内のカフェ
テリアや、大学周辺のレストランなどに行ったり、またスーパーで食材を買い簡単な調理を行ったりもしました。食事の内容はやはりハンバーガーやはりピザが多かったです。正直、途中でかなり日本の食事が恋しくなりました。しかし、ハンバーガーなどは普通に美味しかったですし、メキシコ料理など日本ではあまり食べる機会がないようなものも食べられたので、ある程度アメリカの食文化を楽しめたのではないかと思います。私は元々沢山食べる方だったからか、特に食事の量については多いと思いませんでした。お金については、私は現金と、デビットカードとしても使えるキャッシュカードを持参しました。それとは別に、ノースカ
ロライナ州立大学から 300 ドルのギフトカードを支給されました。カフェテリアやバーガー
キングなどでは不要なのですが、レストランではチップを支払う必要があるため、ある程度の細かい現金は用意しておくべきです。このチップという習慣も最初は慣れず非常に戸惑っていました。薬は普段常備しているものを十分に持って行くべきです。石鹸や洗剤は普段使っているものを持って行きました。その他で特筆すべきものを私は用意しなかったと思います。
４．危機管理（身を守るために気を付けていたことや危険を感じたことなど）当たり前ですが、アメリカでは交通ルールから社会的な慣習までは様々なことが日本と異なります。出来るだけ早くそれらの差異を把握し慣れるように努力する必要があります。研修中、事件や事故を経験したり見聞きしたりといったことはありませんでしたが、出来るだけ単独行動を避ける、門限を守るなど注意するに越したことはありません。自分は持参しませんでしたが、緊急の事態に備えていつでも連絡を取れるように現地用の携帯電話や Wi-Fi な
どをレンタルするのも良いと思います。

135

５．留学を終えて感じること＆留学を考えている学生へのメッセージ
留学を終えて、自分が成長したり何か具体的なことを学んだりできたかと言われると、それは正直なんとも言えません。しかし、留学に行く前より学ぶことに対して真剣に取り組みた
いという気持ちになりました。漫然と大学に通うのでは無く、目標を持って勉強したいと思うようになりました。そういった点では今回の研修は自分にとって有意義だったと思います。
もちろん、もっと長い目で見なければ分からない成果もあると思いますが。一番言いたいことは、自分の場合から考えてみると、このような短期研修は海外に目を向け活躍したいと思っている意欲的な人だけで無く、勉学に思うように身が入らず怠惰とも言える生活を送っている人にとっても有意義なものであるように思われるということです。自分の生活を見直す、
自分の今後の過ごし方について考える良い機会になるのは間違いないでしょう。少しでも行ってみたいと思った人は、このようなプログラムを経験した人も含めた様々な人に相談してみると良いと思います。私は強くお勧めします。
６．研修費用（さしつかえなければおおよその金額を教えて下さい）
内訳

おおよその額

備考

航空運賃＆ビザ申請料

200000 円

海外旅行保険20000 円

授業料（教材費含）340000 円

滞在費（寮費など）円

食費

40000 円

交通費円

その他（小遣い、通信費など）
計

40000 円
640,000 円

自由記述欄 ＊現地のおすすめ情報や留学エピソードなどご自由にご利用ください。写真添付なども歓迎します。
↓↓↓
ホームディナーの様子

136工学部の建物

カフェテリアでの食事

大学付近の寿司屋にて137