6

広報 KUMEJIMA TOWN NEWS2014

Contents
久米島新町長誕生

くめスポっ！

ほか

福祉課からのお知らせ
消防だより ほか

公立久米島病院だより

まちの話題

ｐ2−3

教育委員会だより

ｐｐ5

博物館からのお知らせｐ

お知らせkumeinfoｐｐ4

ほたる号だより

ｐ6

プロジェクト推進室からのお知らせ

ｐ8−9

全島しまうた交流会

ｐ7

ｐ

月号

人口の推移

平成26年4月末現在

ｐｐ

NO.147

男 4,409人
女 3,920人−

計 8,329人
3,932 世帯

職員を前に訓示を述べる大田町長

久米島新町長誕生

現所属

職

氏

名

異

動

沖縄県立久米島高等学校卒業
先

昭和52年３月

職(財)鯉渕学園農業科卒業

配置換

上下水道課

課

長

津

波

実

農業委員会

事務局長

配置換

環境保全課

課

長

佐久田

等

教育課

課

長

配置換

教育課

課

長

保久村

学

環境保全課

課

長

配置換

空港管理事務所

所

長

大

田

秀

建設課

課

長

配置換

久米島消防

消防長

上

里

浩

空港管理事務所

所

長

配置換

農業委員会

事務局長

上江洲

勝

志

久米島消防

消防長

配置換

プロジェクト推進室

主

査

與

座

友

幸

環境保全課

班

長

配置換

環境保全課

班

長

幸

地

伸

也

プロジェクト推進室

主査長

平成26年6月2日付人事異動
現所属

職

兼 職

行政改革推進室室長

3 広報くめじま 2014

6月号

氏名
平

田

明

異動先

職

備考

総務課

課長

行政改革推進室長を兼ねる

具志川村役場勤務
平成14年４月１日〜平成18年６月11日
久米島町役場勤務
平成18年６月12日〜平成22年６月11日
久米島町助役に就任
平成22年６月12日〜平成26年４月15日
久米島町副町長に就任
平成26年５月12日〜久米島町長に就任

11

12

30

年５

発令事由

昭和52年９月14日〜平成14年３月31日

26

22

15

任 期 満 了に 伴 う 久 米 島 町課

日告示され︑新

上下水道課

長選が４月

正

人で 前 副 町 長の 大 田 治 雄 氏

建

︵無所属︶
のほ かに 立 候 補の真栄平

届け出がなく︑無投票で初当長

当選証書付与式課

日 ︑仲 里 庁 舎にて︑

建設課

４月

配置換

当選証書付与式が行われ︑選雄

挙 管 理 委 員 会 委 員 長の 川 上秀が行われました︒

原

大 田 町 長の 任 期 は 平 成

桃

日か ら 平 成

長

年５ 月

課

日までの４年間です︒

総務課

月

退 職

喜

歴

昭和49年３月

平成26年6月1日付人事異動
発令事由

略

町民の皆様が安心して生活できる
久米島町の実現を目指します！

任期は平成26年６月２日〜平成30年６月１日までとなっています。

―人事異動がありました―大田 治雄

選が決まりました︒

副町長には桃 原 秀 雄氏が選任されました。

久米島町長

博 久 氏か ら 当 選 証 書の 付 与

日 ︑仲 里 庁 舎にて︑初

大田町長
初登庁式︑
就任式

５月

分︑仲里庁舎に到人の職

登 庁 式 ︑就 任 式 が 行 わ れ ま し

た︒

午前８時

着した大田町長は︑約員︑議員らにより拍手で出迎えら れ︑花 束 が 手 渡 さ れ まし た ︒

大田町長は﹁議会・職員・地域の 皆 様 と 連 携 して 久 米 島 町の発展のために全力を尽くしてま

いりま す︒﹂と あいさつし ︑続けて 行 わ れ た 就 任 式で は 職 員 を前に訓示を述べました︒

職員から花束を受け取る大田町長

50

30

12

広報くめじま 20146月号

2

第2回久米島町長杯パークゴルフ大会結果

町民の親睦・交流及び健康増進を目的として「、第2 回久米 した。
島町長杯パークゴルフ大会」
が4月29日、久米島シーサイド
女子の部の優勝は又吉孝子さんで「、前回は参加できなかっパークゴルフ場にて開催されました。
たのですが、
今回楽しくプレーできてよかったです。
賞品もたく
当日は運動日和の好天に恵まれ、参加した38チーム151人
さんもらえて嬉しいです。
」と笑顔を見せました。
が、4コース36ホールを回り、爽やかな汗を流しました。
■試合結果■
成績発表・表彰式では各部門1位〜3位、お楽しみ賞、
ホー優
団体の部
ルインワン賞（10人）などの表彰が行われました。
勝
優 勝 チーム鳥島
スコア合計431
男子個人の部で優勝した糸数務さんと団体の部で優勝した
準優勝 清水クラブ
スコア 合計438
チーム鳥島の皆さんは「、パークゴルフ場のオープン以来、一
３ 位 儀間A
スコア 合計456
年のうち300日近く利用しており、日頃の練習の成果が出たと優
男子個人の部勝
思います。
今後もパークゴルフを盛り上げたいです。
」と話しま
優 勝 糸 数務
スコア 100
準優勝 国 吉修
スコア 103
３ 位 渡慶次 朝 夫
スコア 103
優
女子個人の部勝
優 勝 又 吉 孝 子
スコア 120
準優勝 町 田 ケイ子
スコア 124
３ 位 高 山 芳 子
スコア 126

第 回職域ソフトボール大会結果

４月１３日、
仲里総合グラウンドにて、
久米島商工会青年部主催「平成２６年度第３４回職域ソフト
ボール大会」
が開催されました。
今大会は１９チームが参加し、昨年に引き続き久米島消防が優勝しました。

最高殊勲選手賞 与座 雅之（久 米 島 消 防）敢闘賞 大城
毅（久米島製糖Y）
打 撃 賞 １ 位 饒平名 渉（久 米 島 消 防）打 撃 賞 ２ 位 大田 貴之（久 米 島 消 防）優勝

優 勝 久米島消防

平成26年10月26日(日)開催
第26回

準優勝 久米島製糖Y

６月２４日(火)申込開始！

Ｆｕｎ Ｒｕｎ～楽しく走ろう～
２０１４久米島マラソン
申込期間 ６月２４日(火)〜９月２４日(水)※インターネット申込は、９月１７日(水)までです。

【窓口受付】仲里庁舎環境保全課窓口、具志川庁舎総合窓口【郵便振替】最寄りの郵便局へ【インターネット】
大会 HP：http://www.kumejima-marathon.com/
お問い合わせ：久米島マラソン事務局 ☎098-985-7106
広報くめじま 20146月号

4

特定健診及び一般健診受診券の受診期間誤りのお知らせとお詫び

平成26年3月下旬に各家庭に簡易書留にてお送りさせていただいている国民健康保険被保険者証について、
一部の方について台紙の印字に下記のとおり誤りがありました。
加入者の皆様に深くお詫び申し上げますとともに、次のとおり訂正いたします。
訂正箇所①健診受診券の受診期間（終了期間部分）正平成27年2月28日

誤平成27年3月31日

平成27年2月28日●希望される方につきましては、
仲里庁舎福祉課窓
口及び具志川庁舎総合窓口にて修正した保険証を再交付いたします。
●平成27年2月28日以降に一般健診及び特定健診等を受ける場合は全額自己負担となりますので、健診を受ける方は、
必ず平成27年2月28日ま
でに受診されますようお願い申し上げます。

②健診受診券の対象者誤り
平成26年度に75歳になられる方(昭和14年4月2日〜昭和15年3月31日生まれの方)について、誕生日の前日までは特定健診の対象者ですが、システム設計のミスで75歳になられる方全員が一律対象外となっておりました。
※上記、①、②のシステム設計のミスについては既に修正済みです。
お問合せ 福祉課 国保担当 ☎985-7124

５月31日は世界禁煙デー
5月31日から6月6日までは禁煙週間です

煙」
により、健康が脅かされてしまいます。
国では平成１５年に施行された「健康増進法」
において、多数の人が利用する職場や施設などでは受動喫煙防止対策を講じることが努力義
務化されています。
沖縄県においても、受動喫煙対策を一層推進し、施設の禁煙化を拡大する目的で、
平成18年度から、の取組みを始めました。
久米島町も保健所より、保育所・幼稚園・小学校・歯科診療 「沖縄県禁煙施設認定推進制度」
所が、禁煙施設の認定を受けました「。ウチも禁煙、又は分煙 特に子どもが利用する学校や医療機関などの施設をはじめ、屋外であっても、公園、遊園地や通学路などの空間においてしているよ」という職場・施設は、ご連絡下さい。
は、子どもたちへの受動喫煙の被害を防止する措置を講じることが求められています。
「受動喫煙防止対策の推進」
について
今回、
久米島町教育委員会のご協力を得て六つの幼稚沖縄県南部福祉保健所 比嘉 千賀子「敷地内完全禁煙施設」として認定させていタバコの煙には、ニコチンや一酸化炭素、タールなど様々 園・小学校全てをただきました。
また、同時に保育施設三か所、歯科診療所一な有害化学物質が含まれています。
禁煙施設として認定いたしました。
また、その煙を吸うことによる健康への悪影響についても、 か所についても、今後も、役場や関係者の方々のご協力をいただきながら久
がんや脳卒中などになる危険性が高まったり、
動脈硬化や呼米島での受動喫煙防止を地域から発信していくお手伝いを
吸器の障害が起こりやすくなることが分かっています。
タバコを吸っていなくても、喫煙者の近くにいることで、自分 していきたいと考えています。
の意志とは関係なくタバコの煙を吸わされてしまう「受動喫
お問合せ 福祉課 ☎985-7124
禁煙週間のテーマ：「オールジャパンで、たばこの煙のない社会を」目的：
たばこを減らすことで命を守る

5 広報くめじま 20146月号

災害による被害を減らすためにできること

風水害に対する備え

局地的大雨による災害
近年は、夏場などに積乱雲が発達し、短時間に局地的に激しい雨を降らせる「局地的大雨」による災害にも注目が集まっています。局地的大雨は、降水の総雨量は集中豪雨ほど多くありませんが、短時間のうちに数十ミリの大雨が降るため、大量の雨水を処理できない河川や下水が一気に増水・氾濫したり、低い土地に急激に水が流れ込んだりして、人的・物的被害が生じる事
例が発生しています。

早めの避難が命を救う

風水害による人的被害を減らすには、早めに避難することが欠かせません。市町村から避難勧告・避難指示などの発令があった場合は、すぐに安全な場所に避難しましょう。
また、強い雨などによって避難勧告などの呼びかけが聞き取れない事があります。気象情報をチェックし、危険と思われる場合は速やかに避難することが重要です。

高齢者の被災を減らすには

昨今の風水害では、
６５歳以上の高齢者が多く亡くなっています。高齢者や障害者など、避難する時に支援を要する方々（災
害時要援護者）が迅速・安全に避難できるよう、地域ぐるみの助
け合いの体制を構築しておくことが重要です。
※火災の早期発見と『逃げ遅れ』を防ぐために
住宅用火災警報器を設置しましょう。

災害による被害を最小限にとどめるためには、皆さん一人ひとりが災害に対して日頃から備えておくことが欠かせません。
避難の際にすぐ持ち出せる非常持出品や、自宅が孤立しても生活できるよう水や食料などの非常備蓄品を準備しておきましょう。
非常持出品（例）□食品（カップめん、缶詰、
ビスケット、チョコレートなど）□貴重品（預金通帳、印鑑、現金など）□携帯用飲料水□ヘルメット、防災ずきん□懐中電灯、予備電池□軍手（厚手の手袋）□携帯ラジオ、予備電池
□下着
□救急用品
□マッチ、
ろうそく、ライター□使い捨てカイロ□ウェットティッシュ□衣類（セーター、
ジャンパー類）小さな子供のいる家庭は
□ミルク
□紙おむつ
□ほ乳びん

非常備蓄品（例）□飲料水（３日分） □ご飯（お米） □ビスケット
□乾パン
□缶詰
□下着
□衣類（スウェット、セーター、フリースなど）□板チョコ

4 月出動状況（ ）は、平成２6年累計
救 急 23件（119件）
捜 索・・・・・０件（０件）
風水害・・・・・０件（０件） 救 助・・・・・０件（１件）
火 災・・・・・１件（１件） その他・・・・・３件（３件）
合 計 27件（124件）

お問 農業委員会 ☎985-7141
合せ 仲里庁舎 2階
とき（農地法第５条の許可申請）（１）農業委員会総会（許認可業務の審議会）が開催されました●農業委員会は、農業生産者の基盤となる優良農地を守り、有効 ④他農地の利用に関すること等（３）農業委員会総会開催予定及び農地法関係申請受付期間利用する為の取り組みを主な業務としております。
町農業委員会では、平成 年４月 日仲里庁舎において、平成 ●平成 年度４月から９月までの、久米島町農業委員会総会の開
催及び農地法許可申請書等受付期間は次のとおりです。
（平成年度第１回農業委員会総会を開催しました。審議としまして
年 月以降は、後日掲載します）※土日祝日は除く
は、農業者等から申請ありました、次の案件です。
①農地法第３条許可申請（農地の売り買い及び貸し借りをする場
回
総会開催期日
申請書等受付期間
合、所有権の移転（名義の変更）及び賃借権の設定等の許可申
１ H .4/ （木）終了
H .3/ （木）〜4/ （火）終了
請）⇒【 ５件 】
２
5/ （金）終了
4/ （金）〜5/ （木）終了※第３条許可申請案件は、農業委員の審議の上、全会一致にて許可されました。
３
６月 日（水）
５月 日（月）〜６月 日（金）②農地法第５条許可申請（他人の農地を譲り受け（購入等）、農地
４
７月 日（金）６月 日（木）〜７月 日（火）以 外 の 目 的（ 住 宅 建 築 等 ）に 転 用 する 場 合 の 許 可 申 請 ） ５
８月 日（月）７月 日（月）〜８月 日（金）⇒【 １件 】
６
９月 日（木）
８月 日（火）〜９月 日（金）※第５条許可申請案件は、農業委員の現地調査（申請農地の現況調査）及び審議の上、全会一致にて許可され、沖縄県知事へ進達されました。

（２）事前にご相談ください●農地や採草放牧地を所有している方で、次のいずれかを行う場
合は、あらかじめ農業委員会での手続きが必要です。
①農地を売買・贈与・賃貸するとき（農地法第３条の許可申請）②自己所有農地を農地以外の用途に利用（転用）するとき（農地法第４条の許可申請）③農地を買ったり、貸したりして農地以外の用途に利用（転用）する※総会開催期日については、都合により変更する場合もあります。

●農業者年金は、ご自身が支払った年金保険料とその運用実績で受け取る年金額が決まる「積み立て方式」の「公的年金」です。
☆加入要件は 歳未満の国民年金第１号被保険者で、年間 日以
上農業に従事していることです。
☆おすすめのポイントとしては、①税制上の優遇処置があります。
②年金保険料の国庫補助があります。③ 歳までの保証付きの終身年金です。④ 歳からでも受給できます。
●農政の動きや暮らしに役立つ、農業関係情報が満載、家族で楽しめる記事も充実！！
申し込みを、随時受け付けています！！
☆購読料：月額 円（毎週金曜日発行）
広報くめじま 2014

6月号

6

児 胎
に 盤
酸 を
素 介
や し
栄 て
養 は
が
供 お
給 母
さ さ
れ ん
て か
い ら
き 胎

今
回
は
思
わ
ず
生
活
習
慣
病
か
ら

の 慢
人 が
生 そ
に の
大 子
き の
な た
影 い
響 せ
を つ
与 な
え
る 年
わ
け 年

広報くめじま 2014

大
事
な
脳
の
発
達
時
期
に
も
影
響
を
い
で
す
か
ら
﹁
私
は
飲
ん
だ
け
れ
ど
大

い
ほ
ど
起
こ
る
可
能
性
が
多
く
な
る
こ
活
習
慣
病
に
な
り
や
す
く
な
る
と
い
う
事
が
島
の
調
査
結
果
か
ら
も

● ● ● ● ●
週 毎
雨 夕
４ 日
で 食
回 野
も は
以 菜
晴
上 と
れ 時
魚 果
で 半
を 物
も ま
食 を
歩 で
べ 食
い に
よ べ
て 食
う よ
登 べ
う
校 よ
し う
よ
う

7

夫
か
し
ら
﹂
と
い
う
言
葉
が
大
変
危
険

い
の
量
ま
で
な
ら
大
丈
夫
と
い
う
目
安

6月号

さ
て
こ
れ
ま
で
生
活
習
慣
病
に
つ
い
妊
娠
後
期
は
飲
ん
で
い
い
と
言
わ
れ
た

の
様
々
な
器
官
が
形
成
さ
れ
る
時
期
の

ん
だ
ら
必
ず
起
こ
る
わ
け
で
は
あ
り
ま

れ
て
く
る
子
供
に
軽
度
か
ら
重
度
の
知

③ ②
野 夜
菜 型
・ の
果 生
物 活
・
魚 習
の 慣
︵
摂 夕
取 食
率 時
が 間
低
い が
時
半
以
降
の
子
ど
も
が
７
割
︶

︿
久
米
島
の
子
ど
も
の
生
活
習
慣
の
課
題
﹀

生
活
習
慣
病
に
い
い
こ
と
・
悪
い
こ
と

―

た
こ
れ
ら
は
個
人
の
差
も
大
き
い
の
で

た
と
言
う
こ
と
は
よ
く
あ
る
こ
と
だ
と

妊
娠
中
の
お
母
さ
ん
が
お
酒
を
飲
む

病
の
悪
化
に
つ
な
が
る
様
々
な
生
活
習

―

れ
る
も
の
と
さ
れ
な
い
も
の
が
あ
り
ま

④
糖
尿
病
予
備
群
の
子
ど
も
が
多
い
︵
全
体
の
４
％
︶

院
長

深
谷
幸
雄
︿
達
久 題
の 昨
﹀
米
健 年
島
康 度
の
の の
子
課 広
ど
題 報
も
﹀ で
達
は
の
久
健
米
康
島
. の
町
倍 課
︶
子
題
ど
︿
﹀
も
子
健
ど
診
も
の
達
結
の
果
生
か
活
ら
習
︿
慣
子
の
ど
も
課

﹁
平
成

② ①
か 肥
く 満
れ が
肥 多
満 い
︵
が 全
多 国
い の
.

小
児
科
医

渡
邉
幸

平良町長が任期満了で退任

儀間保育園児が招待されました

仲里庁舎で退任式が行われました

久米高園芸科野菜収穫体験

5月11日付で任期満了となった平良 朝幸 町長の退任式

４月16日、
久米島高校園芸科で儀間保育園児15人をが５月９日、
久米島町役場仲里庁舎にて行われました。
２代

招待して野菜収穫体験が行われました。
園児たちは、
めっ

目町長として２期８年間、久米島町の町政を担ってきた平良

たに見ることのない収穫前の野菜を見て大喜び。
久米島

町長は「久米島ほど素晴らしい島はありません。
小さな島だ

高校園芸科の佐久川築君は「小さいころは好き嫌いが多からこそできることがたくさんあります。
それを活かせば将来

いと思うけど、
今回収穫した野菜を食べてもらって、野菜に大きな夢と希望が広がると思います。
私の人生の中で町長の好き嫌いをなくして、大きくなってほしい」と話しました。

という役職を経験させてもらい、その重責を全うできたのも議会をはじめ職員、町民の皆様のご協力とご支援のおかげであり、心からお礼を申し上げます。
」と退任のあいさつを述

交

べました。
退任式終了後には、職員、議員、一般住民により花

通

ル

ー

ル

を

勉

強

町内新入児童対象交通安全指導教室

道がつくられ「平良町長おつかれさまでした」と大きな拍手に４月15日から17日までの３日間、町内の新入児童（幼稚園生、

送られながら庁舎を後にしました。

小学１年生）
を対象に交通安全指導教室が実施されました。新入児童が登下校時や遊んでいるときに事故に遭わないよう、
各

日頃の感謝の気持ちを込めて小学校近くの信号機を使って横断歩道の渡り方、
道路を歩く時母の日プレゼント教室に気を付けることなどを久米島交番の警察官のみなさんが指5月10日、
久米島紬の里ユイマール館にて、「母の日プレ

導を行ってくれました。
大岳小学校１年生の緒方一真君は「今日

ゼント 島の草木で染めるバンダナしぼり染め教室」（教育

勉強したことはきちんと守ります」と話しました。

委員会主催）
が開催されました。
この教室は、
島の伝統工芸であるしぼり染めを体験する
ことと、お母さんへの日頃の感謝の気持ちを込めてバンダ

クメノサ ク ラ を 通 し て 交 流 をナを作りプレゼントすることを目的とし、今回は30人のこども

本部町でクメノサクラ植樹会

たちが参加。
まず、全体を染めた時に白い模様が浮き出るよ

４月19日、本部町伊豆味の公園でクメノサクラ植樹会が開かれ、久

うに輪ゴムや割ばしを使って布を数か所しばり、次に、島に

米島町から平良町長が参加しました。本部町伊豆味に住む方が４０数自生している植物から作られた染料で、赤茶色（シャリンバイ）
・うぐいす色（コバテイシ）・黄色（ヤマモモとナカハラク

年前からクメノサクラを接ぎ木で増やし続け、一時期は伊豆味の各家から歓声が上がりました。

庭に配るほど生産された経緯があります。
もともと樹勢が弱いサクラはロキ）の中から好きな色を選び染め上げました。
染め上がっ

バンダナに手書きのメッセージカードを添えた心のこたバンダナを洗い、わくわくしながら広げると、世界にたった

肥培管理が悪いと枯れてしまうため、だんだんと少なくなってきました

もったプレゼントは、
翌日の母の日にお母さんに渡され、
多

一つしかない自分だけのバンダナが完成し、あちらこちらが、伊豆味の有志の皆さんが苗木の生産や肥培管理の徹底などを行くの親子の笑顔が咲いたことでしょう。

い、今ではクメノサクラの産地になりました。今回の植樹会は、
クメノサ
クラを通して本部町と久米島町の交流ができたらという趣旨で開か

ゴ ー ヤ ー の 日・ミ ニ 即 売 会

9 広報くめじま 20146月号

れ、伊豆味の公園駐車場に記念として植樹されました。

久米島高校園芸科
5月10日、
久米島高校構内にて、ゴーヤーの日・ミニ即売

久米島町へふるさと納税会が開催され、
久米島高校園芸科の生徒たちが心を込め

昭和28年生・14人

育てた野菜、卵などを求めて多くの町民で賑わいました。

５月２日、久米島町出身の昭和28年生11人がふるさと

今回は新鮮タマゴ、
新タマネギ、
野菜の苗、
草花の苗、
観

納税のため仲里庁舎を訪れました。今回参加できなかっ葉植物などを販売し、先着100名にはゴーヤーの苗の無料た3人を含めて、計14人からふるさと納税があり、代表の配布がありました。
この日は雨天の中での即売会となりまし

赤嶺秀徳さん（字儀間出身）
は平良町長に「島の振興のたが、生徒たちは、びしょ濡れになりながらも大きな声で「〜ために使って下さい」と手渡しました。受け取った平良町はいかがですか〜！」と一生懸命呼びかけを行っていまし長は「ありがとうございます。大切に使用させていただきまた。

す」と感謝の言葉を述べました。

広報くめじま 20146月号

8

久米島のホタル観察会

教育委員会だより

クメジマボタルの飛翔シーズンに合わせて、久米島ホタルの会主催の「久米島のホタル観察会」が開催されました。
今回は、町教育委員会協力の無料観察会を３日間開催し、久米島ホタル館で館内見学とホタルについて詳しいレクチャーを受けた後、野外での観察が行われました。初日の４月24日は、環境調査や清掃活動などを行っている「ホタレンジャー」の認定式があり今年度は30人が認定されました。
また昨年度にホタレンジャーの活動が環境大臣賞の優秀賞を受賞した報告発表と、
そのあとミーフガーでの観察が行われました。
２日目の４月25日は五枝の松と仲地川のそばで観察し、クメ
ジマボタルをはじめ数種類のホタルの飛翔や幼虫の発光が確認できました。昨年・一昨年は大雨などの影響でホタルの数が少なかったのですが、今年は気象条件も良くたくさんのホタルが飛び交い、参加者はその輝きに見入っていました。観察中もホタル館スタッフによる丁寧な解説があり、ホタルを実際に見ながらその生態について学ぶことができました。
県の天然記念物に指定されているクメジマボタルは、他のホタルと比べて体が大きく光も強いため、集団で飛翔すると幻想的な光の乱舞が見られます。飛翔シーズンは一年の中で数週間と短く、久米島だけに生息しているため、この光景は他の場所では見られません。
この観察会では、
クメジマボタルの他クロイワボタルやオキ
ナワスジボタルも出現し、同時期にこの３種類のホタルの飛翔が見られるのは久米島だけという、とても貴重な光景を目にすることができました。

沖縄県立移動図書館in久米島

沖縄県立図書館が離島や図書館のない地域を対象に行っている「移動図書館」が、４月26日〜27日に開催されました。
久米島での開催は２回目で、初日の開場とともに続々と来場者が訪れ、２日間で前回を上回る約300人の町民が来場しま
した。
アンケート
（前回の開催時と、今年４月に募集)を参考に、県立図書館から書籍が郵送され、絵本や小説、趣味・実用書などさまざまなジャンルの本 約1500冊が会場に並びました。
両日とも幅広い年齢層の方々が来場し、それぞれ興味のある本を読んだり目当ての本を探したり、読み聞かせをしたりと、楽しんでいる様子でした。
来場者からは「いろいろな本を手に取って選ぶ楽しみがあり、
とてもよかった」「離島には本が少ないのでありがたい」「買
おうか迷っている本を、気軽に読めるのでよい」という声が寄せられ、また多くの方が定期的な開催を希望し、本の種類・冊数を増やしてほしいとの要望がありました。
今回、貸し出しされた本は約750冊となりました。返却期限は５月27日(火)、返却場所は具志川改善センター図書室、ブックポスト（仲里庁舎、具志川改善センター）、移動図書館
ほたる号です。
まだ返却をしていない方は早めの返却をお願いします。返却に滞りがなければ次回は８月に開催する予定です、お楽しみに！
広報くめじま 20146月号

0

久 米 島 町 移 動 図 書 館

ほ た る 号 だ よ り
ほたる号とは

ほたる号は、子どもから大人まで楽しめる、たくさんの絵本や本をのせています。

読書を通じて様々な学びを得る機会を提供することを目的として、町内７ヶ所を巡回する移動図書館です。幼児向けから大人向けまで、約冊の本を載せています。
ほたる号は目に止まりやすく、本を気軽に手に取ることができるので、短い時間でも本に触れ、本に親しんでほしいと思っています。

◆6月の運行スケジュール◆◆久米島小…
（火）（金）◆美 崎 小…
（火）（木） ◆比屋定小…
（水）（水）◆清 水 小…
（水）（水） ◆仲里庁舎…
（木）（木）◆子育て広場… （木）（木） ◆大 岳 小…
（金）
（金）
は、ほたる号は巡回せず、本のみ広場にお届けします

午後 3:45〜 5:00
運 小学校は子育て広場は 午前10:30〜11:30
行 仲里庁舎は 午後 4:00〜 5:30
時 ※悪天候などの理由で、早く帰ったりお休
間 みすることがあります― 沖縄県立図書館関連のお知らせ ―◇協力貸出サービスが6月からスタート！◇
久米島にいながら、県立図書館の本が借りられるようになります。
〜協力貸出とは〜
離島の図書館や教育委員会等を対象に、県立図書館がリクエストに応じた図書資料を定期的に搬送するサービスです。
〜利用方法〜①「具志川改善センター図書室」か「教育委員会」にて受付します。
②申請書に必要事項（氏名・住所・電話番号・リクエストする本の題名など）を記入し、県立図書館の利用者カードか身分証明書を提示してください。
③本の在庫状況を確認し、入荷時期をお知らせします。
また、入荷したらご連絡します。
④入荷したら
「具志川改善センター図書室」
で本の受け取りをお願いします。(連絡から1週間以内に)⑤貸出冊数は1人3冊、貸出期間は2週間(貸出日から起算)です。返却はセンター図書室かブックポストへ。
★送料は無料です。但し返却期日を過ぎた場合、送料は自己負担となりますのでご注意ください。
〜申請（リクエスト）
しめ切り日〜
毎月第2 、4 金曜日 午後5 : 0 0まで（在庫があれば、毎月第1 、3 木曜日に県立図書館から発送されます）★リクエスト本の在庫確認や本の検索は、改善センター図書室または教育委員会でできますが、担当者不在の場合もありますので、電話・FAX・メールでお問い合わせください。
※協力貸出サービスの試行期間：平成26年12月まで（予定）
お問 教育課 社会教育班 ☎985-2287 FAX:985-2856
合せ メール：kyoiku@town.kumejima.okinawa.jp◇学校・団体向け「一括貸出サービス」もあります◇

たくさんの本を（上限400冊）、個人ではなく団体へ長期間（最長1年間）貸出しするサービスです。年齢・目的別に選書した30〜100冊の図書セットもあります。教育委員会にパンフレットがありますのでお問い合わせください。

― こどもの読書週間 ―読書週間の期間に合わせて、ほたる号が保育所・保育園を訪問しました。
読み聞かせボランティアの智子さん、希さん、泉さん、恵美子さん、亮子さんが参加し、人形劇やパネルシアターを上演したほか、紙しばいや大型絵本・たくさんの絵本をこどもたちに楽しく読んでくれました。

広報くめじま 20146月号

『平和展』
2014開催について

戦後69年を迎え、戦争の犠牲になった多くの霊を弔い、沖縄戦や久米島での住民虐博物館からのお知らせ

殺などの歴史的教訓を正しく次世代の子ども達に伝え、命の尊さや平和の大切さを学ぶ

企画展。

沖縄県立平和祈念資料館より町出身者による戦争体験者証言ビデオを上映するほか、博物館収蔵戦争資料や久米島高校の生徒達がまとめた壁新聞等を展示する予定です。平和学習をする良い機会ですので、多くの町民の皆様の来館をお待ちしています。

【期 間】平成26年6月7日（土）〜22日（日） 午前9時〜午後5時【場 所】久米島博物館特別展示室・講堂【入館料】無料（ただし、常設展示室は有料）【主 催】久米島博物館 【共 催】久米島町教育委員会【問い合わせ】久米島博物館（098-896-7181）

平和学習会の開催について①展示見学：沖縄戦関係資料の見学（講師による展示解説あり）②映画鑑賞「映画

ふじ学徒隊」③戦争遺跡見学：島内の戦争遺跡をマイクロバスにて見学します（。雨天中止）【日 時】平成26年6月22日（日） 午後1時30分久米島博物館集合・受付【集合場所】久米島博物館ロビー【対象】小学校高学年以上、定員：30名【講 師】調整中【参加料】無料（ただし、常設展示室は有料）【主 催】久米島町教育委員会 【共 催】久米島博物館【問い合わせ】久米島町教育委員会（098-985-2287）

久米島博物館6月の休館日、特別開館のお知らせ◎毎週月曜日◎慰霊の日の6月23日（月）は 休館。

平成25年度具志川城跡保存修理事業報告

久米島町では、具志川城跡の保存・活用を目的として、平成25年度に実施した具志川城跡保存修理事業で、三の郭南側城壁修復などの整備を行いましたので、報告いたします。
また、平成19年度発掘調査成果をまとめた『具志川城跡

発掘調査報告書Ⅲ』を刊行しました。一般には販売していませんので、ご希望の方は博物館図書室で閲覧してください。

なお、平成26年度は三の郭外郭（木製階段左側）石積みの修復工事を行う予定です。

石積修復を行った具志川城跡三の郭南側城壁（写真中央）

石積修復、見学者の安全に配慮した安全柵整備状況（三の郭南側城壁）
広報くめじま 20146月号

2

久米島町「景観助成制度」及び「景観形成活動助成」制度について
景観助成制度

沖縄を象徴する歴史・文化的景観を守るとともに、周辺一帯をより魅力的な街並みにすることを目的に、景観形成重点地
域を対象として、次に示す屋根の改修や垣根の整備等を支援する制度です。
対象行為：①木造家屋の屋根の改修等については、琉球瓦の全面葺き替えをする場合。
②建物物の新築及び増改築については、屋根を琉球瓦葺きにする場合。
③屋敷囲いを生垣又は石積みを整備する場合。
対象区域：景観重点地区の美崎地区、奥武島地区、
イーフ地区、新興通り地区、仲地地区の５地区※重点地区の区域は久米島町ホームページまたは担当課で確認してください。

助成金額：対象経費の３分の２（助成率）
を限度額以内で助成します。
建物の助成限度額200万円
屋敷囲い等の助成限度額50万円
平成25年度 景観助成制度実績：赤瓦への全面葺き替え ２件 （真謝地区）

景観形成活動助成制度

５名以上で構成された団体で、良好な景観の形成のために、次に示す自主的な活動を行うものを町が認定し、支援する制度です。
対象行為：久米島町景観計画に沿った活動をおこなう行為とします。ただし、行為の場所や物が公共性のあるものに限ります。
また、他の助成金の交付を受けてない行為に限ります。
（例）
景観活動
地域住民による道路沿いの花植え等の緑化活動
地域住民による地域のゴミ拾い等の美化活動
助成金額：一団体20万円以内
平成25年度 景観形成活動助成制度実績：２団体〔仲地婦人会・謝花会〕≪助成を希望される際は事前にプロジェクト推進室までご相談ください。≫

申込期間：平成26年６月20日（金）お問合せ プロジェクト推進室 ☎985-7122 FAX985-7080

特定防衛施設周辺整備調整交付金事業

平成25年度において、防衛省所管の「特定防衛施設周辺整備調整交付金」を活用して下記の事業を実施しました。
事 業 名：仲里中学校12号棟改修建築事業
事業目的：仲里中学校12号棟（普通教室棟）の改修整備を行うことにより、学校環境の改善を図り、生徒が安心・安全に教育を行える環境を整える（。平成2 6 年4 月1 日に久米島中学校との統合により球美中学校として開校。）
事業総額：66,780千円
交付金額：60,594千円●特定防衛施設周辺整備調整交付金とは防衛施設の設置又は運用により生ずる様々な障害や周辺地域の生活環境、開発に著しい影響を及ぼしている「特定防衛施設」
を有す
る自治体に対し、「防衛施設周辺の生活環境の整備等に関する法律」に基づいて支払われる交付金です。
本町は久米島射爆撃場（鳥島射爆撃場を含む。）
を有していることから「特定防衛施設関連市町村」に指定されており交付の対象となっています。対象となる事業は、公共用の施設の整備又はその地域の生
活環境の改善、開発の円滑な実施に寄与する事業と法律で定められており、これまで特殊消防車両の購入やＦＭ放送設備整備、儀間・嘉手苅地先への多目的公園、公共駐車場の整備を行ってきました。今後も地域住民の生活環境の改善と福祉の向上が図られるようこの交付金を活用して、様々な事業を展開してまいります。
広報くめじま 20146月号

内容 財産︑相続︑扶養︑人権︑金銭︑貸借︑契約などの法律問題
日時 ６月 日︵火︶午前９時〜午後５時
場所 仲里庁舎２階会議室
相談は無料︑秘密厳守です︒※
お問合せ 町民課 ☎９８５ ７‐１２３
戸田司法書士☎０９０ １‐８５７ ４‐８０４■巡回登記所

お問合せ
町民課 ☎９８５ ７‐１２３
総務省沖縄行政評価事務所の苦情
１１０番☎０５７０ ０９０１１０又は‐☎０９８ ８‐６７ １‐１００︵ 受 付 時 間 は 平 日の 午 前８時 分〜 午 後５時 分 まで︒時 間 外 は 留
守番電話対応︶分〜午後１時場所 久米島町役場 仲里庁舎２階会
議室
要予約 ︵６月 日までに下記の番号
までお電話ください︶☎８７７ ０‐７３３ 浦添年金事務所
お客様相談室相 談 に は 認 印・年 金 手 帳・年 金 証※
書・ねんきん 定 期 便 等の 基 礎 年 金
番号のわかるものもしくは身分証
明書をお持ちください︒
ま た ︑代 理 で相 談 を さ れる 場 合 は※委任状が必要となりますのでご注意ください︒︵代理人の方も身分証明書をお持ちください︒︶※ 歳 以 上の 方 は ︑年 金 見 込 額の 計
算をすることができます︒
お問合せ 浦添年金事務所
国民年金課 ☎８７７ ０‐５１１
お客様相談室 ☎８７７ ０‐７３３
福祉課 ☎９８５ ７
‐１２４
!!

10

Ｂ＆Ｇプールでは町民の泳力・体力の 向 上 ︑健 康 増 進にむ け 水 泳 教
室や水中運動教室︑
イベントなどを企 画・運 営していきま す︒詳し くは
Ｂ＆Ｇプールまでお電話ください︒
開放時間 午前 時〜午後６時 分
休館日 月 ・ 火
料金 町内 こども 円・大人 １００円
町外 こども １００円・大人２００円
期間 ９月 日まで開放予定
お問合せ 久米島町Ｂ＆Ｇプール☎９８５ ８︵担当 松田︶‐２０１■Ｂ＆Ｇプール開放中！

50

お 問合せ 中 小 企 業 基 盤 整 備 機 構 沖
縄事務所☎０９８ ８
‐５９ ７
‐５６６

■東京 久
‐米島直行便のお知らせ

東京直行便の期間が決まりました
ので︑お知らせいたします︒
期間 ７月 日︵金︶〜８月 日︵日︶路線 羽田空港
久米島空港
運航時間
東京⬇久米島午後２時 分 午‐後４時 分
久米島⬇羽田︵那覇経由︶
午後６時 分 午‐後 時
便数 １日１便■久米島まつり出店者募集

17

出店︵テナント︶者を募集します
ので︑希 望 される 方 は ︑お 早めに申込み下さい︒
募 集 期 間 ６月 日︵ 月 ︶〜７月 日︵木︶午前９時から午後５時までた だし 土・日・祝 祭 日の受 付 は 行っ※ておりません︒
持 参 す る も の 出 店 申 込 書・誓 約 書︵要認印︶
・簡易営業許可証︵飲食出店者︶
出店料︑清掃保証金
出店料及び清掃保証金 ４０︐０００円︵出店料３５︐０００円︑保証金
５︐
０００円︶
募集店舗数
店舗︵募集店舗数に達し代締め切ります︶
申込み・お問合せ 久米島商工会☎９８５ ２
‐６３０
16

■法律相談

■春の行政相談所開設
内 容 各 種 登 記 申 請 書 及び 登 記 事 項
証 明 書 な どの 受 付や その 他 ︑不 動
産の相続登記や売買登記︑又は︑会社の役 員 変 更 登 記 な どでお 悩みの方 は ︑那 覇 地 方 法 務 局の 登 記 官 が
適 切に 対 応いたしま すのでご 利 用下さい︒
日時 ６月 日︵金︶午後１時〜午後４時 分
場所 仲里庁舎１階会議室
お問合せ 税務課 ☎９８５ ７‐１２７日︵水︶午前８時

30 11

日時 ６月 日︵日︶午前 時〜午後４時 分
場所 海洋深層水研究所・深層水ふれ
あい館
お問合せ 久米島海洋深層水協議会︵役場産業振興課内︶☎９８５ ７‐１３１

テージイベント☆施設見学 ☆福引抽選会 ☆ス

フェスティバル
Sea Water Dream
内容 ☆深層水関連商品の即売︵普段より格安！︶■久米島海洋深層水の日︵フ
NaHula Oka Mail Mokihana

昨 年から 始まった 久 米 島の新しい お 祭 り﹁ ワン ラブ 久 米 島フェス ﹂を今年も奥武島特設会場で開催します︒ライブやワークショップ︑久米島の食 材 を 使った﹁ 久 米 島 食 堂 ﹂でココロ一つに舞い踊りましょう︒
日時 ７月５日︵土︶
６日︵日︶ 正午〜
午後９時
場所 奥武島特設会場
出演者
島内 島ぐくる・球美若獅子太鼓・〜ココロ一つに︑舞うらなとぅぬがな〜■ワンラブ久米島フェス

1830■出張年金相談会

30

内容 日本年金機構 浦添年金事務所
が出張年金相談会を開催します︒
年金相談関係︵年金請求︑年金受給額見込額等︶
国 民 年 金 保 険 料 関 係︵ 保 険 料 免 除等︶
年 金 加 入 記 録 関 係 な どについてご相談ください︒
日時 ６月 日︵火︶午前 時〜午後５時
６月

15

15

内容 春の行政相談行事として︑下記の日 程によ り 町の行 政 相 談 委 員による 相 談 所 を 開 設 し ま す︒医 療 保
険︑年金︑老人保健・福祉︑雇用保険︑
交 通 安 全 ︑恩 給 ︑公 害 ︑戸 籍 ︑道 路 ︑
環境衛生︑登記︑窓口の対応その他︑
行 政に関 する 様々な 相 談に応じますので︑お気軽にご利用下さい︒
相談は無料︑秘密厳守です︒※
日 時・場 所 ６月 日︵ 火 ︶ 午 前 時〜午後４時 具志川改善センター
６月 日︵水︶午前 時〜午後４時
仲里庁舎１階会議室

ラ︶
・村吉茜
・ ・
島外
SpommaB-ILL
PJ・ PAPA U-Gee
・
RasTakashi
CHAN-MIKAほか
入 場 料 島 民１日 券 前 売 り１︐０００円︵ 当 日１︐５００円 ︶︑両 日 券 前 売
り２︐０００円︵当日２︐
５００円︶
高 校 生 前 売 り ／ 当 日５００円
中学生以下・ 歳以上 無料
島民割引には﹁離島割引カード﹂が
※
必要です︒

10

■ 経 営 者 保 障 ガ イ ド ライ ン 策 定
のお知らせ

30

20

24

個人保証なしで金融機関から融資を受けたり︑事業が破綻しても一定の生 活 費 等 を 残 すことができる
ルールができました︒① 法 人 と 個 人の 資 産・経 理 が 明 確に 分 離 されている 場 合 等において個 人 保 証 が 不 要 と なるこ と ︑② 多額の個人保証を行っていても︑経営が行き詰まる前に︑早めに事業再生や 廃 業 を 決 断し た 際に一定の生 活
費 等 が 残るこ と を 定める﹁ 経 営 者
保 証に関 する ガイ ド ライン﹂が︑中小企業庁・金融庁指導の下︑策定されました︒
金 融 機 関 と相 談し たい方はご相
談下さい︒

15

10

10

〜 中 小 企 業・小 規 模 事 業の 経 営 者のみなさまへ〜

31

45

17

65

14
6月号
広報くめじま 20146月号
広報くめじま 2014

15

10

25

山城京子さん（字上江洲）
川上博久さん
（字比嘉）

10

50

⇒
⇐

15

15

18

1 日 ハーリー
2 月 区長会「人権擁護委員の日」
特設相談所
3 火 全国一斉
10：00〜16：00 仲里庁舎
7 土 父の日プレゼント教室
久米島町特定健診（鳥島・西銘・仲地）
住民健診（特定・がん検診）（仲泊・イーフ）
8 日 久米島町特定健診
危険物安全週間
まるごと沖縄ビーチクリーン2014「ハテの浜」
第22回職域フットサル大会（久米島ホタルドーム)
集落外清掃
9 月 久米島町特定健診（儀間・兼城・宇根・泊・真泊）
10 火 久米島町特定健診（上阿嘉・下阿嘉・宇江城・比屋定・仲村渠・山里）法律相談 9：00〜17：00 仲里庁舎
（真謝・謝名堂）
11 水 久米島町特定健診（〜15日）
12 木 事業所健診
真謝稲穂祭角力大会
15 日 久米島海洋深層水の日イベント
16 月 久米島町特定健診（真我里・銭田・島尻・大田・具志川）春の行政相談所 10：00〜16：00
具志川改善センター（大原・北原・嘉手苅）
17 火 久米島町特定健診
春の行政相談所 10：00〜16：00
具志川改善センター
18 水 久米島町特定健診（比嘉・山城・上江洲・久間地）
春の行政相談所10：00〜16：00 仲里庁舎
19 木 久米島町特定健診（全字）20 金 巡回登記所 13：00〜16：30 仲里庁舎
23 月 慰霊の日
平和学習会
24 火 出張年金相談所 11：00〜17：00 仲里庁舎
25 水 出張年金相談所 8：30〜13：00 仲里庁舎
1 火 区長会
5 土 ワンラブ久米島フェス（〜６日）
8 火 法律相談 9：00〜17：00 仲里庁舎

10

30

18

【行政相談委員】〜 7/10 の主な日程
6/1

沖縄県内12の島々の地謡・唄者が島唄を披露！
全島しまうた交流会in久米島が盛大に開催されました

５月 日、具志川改善センターにて、
美ら島物語プレゼンツ「全島しまうた交流会」（主催：全島しまうた交流会実行委員会）が開催され、沖縄県内のの離島から唄者 人が集まり、約人の観客を前に自分の島の「島唄」を披露しました。
今回この交流会が行われることになったきっかけはＪＴＡホームページ「美ら島沖縄」にて連載が行われている「恋ししまうたの風」（安積美加さんが沖縄県内の島唄などを紹介）において、久米島の「黒石森城節」の取材を受けていた平良朝英さんの「他の島の人々との交流がしてみたい」の一言からはじまったそうで、安積さんが取材を進めていくにつれ他の島の唄者さんからも「ほかの島と交流がしたい」との希望が多かったことから、安積さんとＪＴＡ久米島支店長 波照間 弘光さんが仕掛
け人となり、多くの方の協力のもと、第１回目の交流会が久米島で実現されることとなりました。
幕開けは久米島の「白瀬走川〜こはでさ節」ではじまり、
各 島 々の 伝 統 的 な島 唄 が 披 露され 、宮 古 島 の「 クイチャー」では観客も一緒に踊りながら会を楽しんでいました。
唄者の最年少は 歳、最年長は 歳と幅広い年代の参加があり、最年長の本村浪子さん（伊良部島）
は「今回交流会に参加できてとてもうれしい。人生の大きな１ページになりました」と話し、伊良部島の島唄を、楽器を使わずに独唱

主催：全島しまうた交流会実行委員会
特別協賛：日本トランスオーシャン航空、琉球エアコミューター
後援：久米島町、久米島町教育委員会、久米島商工会、ＦＭくめじま、久米島町文化協会、久米島町観光協会
参加離島：久米島・沖縄本島・粟国島・宮古島・伊良部島・南大東島・石垣島・竹富島・西表島・黒島・新城島・与那国島

2014（平成26）年6月号 発行／久米島町役場 編集／久米島町役場総務課 TEL.098-985-7121 FAX098-985-7080
久米島町役場ホームページ http://www.town.kumejima.okinawa.jp FMラジオ／ラジオ広報ハイサイくめじま 平日午前10時〜11時・午後5時〜6時［再放送］