秩父商工会議所NEWS
この表紙のイメージカラーは「秩父の色100選／秩父いわざくら」です。

●今月のTOPICS
令和５年 景気動向調査概要報告
経営革新計画承認事業所 エクステリアまる伸 さん

秩父商工会議所
埼玉県秩父市宮側町1-7
TEL.0494-22-4411
FAX.0494-24-8956

https://www.chichibu-cci.or.jp/
info@chichibu-cci.or.jp
今月の表紙はエクステリアまる伸さんです２ 2024（Ｒ6）・３

令和５年 景気動向調査「売上高年次ＤＩ比較」

全業種ＤＩ数値 0.5（前年比＋12.3）【 業種別 売上ＤＩ数値の推移 】
30.0

26年

27年

28年

29年

30年

31年（元年）

２年

３年

４年

５年

20.0
10.0
0.0
－10.0
－20.0
－30.0
－40.0
サービス業

－50.0

その他

－60.0

全業種－70.0

建設業

－80.0

製造業
卸売業

－90.0小売業－100.0

毎年、秩父商工会議所が独自で実施している「景気動向調査」の概要がまとまりました。この調査は会員企業の経営環境や地域の景気動向を調査するため、昭和61年以降毎年同時期に実施している調査です。秩父商工会議所の全会員（1637事業所）を対象に、「売上高」「採算」「経営の問題点」等の動向が前年と比較して令和５年はどうであったかを調査したものです。 回答数 416件（25.4%）●回答状況業種
業種
建設業
卸売業
サービス業
製造業
小売業
その他
合計

減少
32.9％

※ＤＩ数値（景況判断指数）について
件数
70
15135
79
6156416％
16.8
3.6
32.4
19.0
14.7
13.5
100.0

従業者数（規模）
件数
規模
97２人以下
123
３～５人
103
６～20人
4321～50人
4051～300人
10301人以上
416合計

悪化
（減少）
36.5％

増加
33.4％

好転（増加）
24.3％「売上高（完成工事高等）」前年

増加 33.4％（28.3％）
不変 33.7％（31.6％）
減少 32.9％（40.1％）

ＤＩ＝（増加・好転などの回答割合）－（減少・悪化などの回答割合）

悪化
26.7％

過剰4.1％

好調
19.2％

不足36.5％

適正59.4％不変

不変39.2％不変33.7％

ＤＩ数値は、売上・採算などの各項目についての、判断の状況を表す。ゼロを基準として、プラスの値で景気の上向き傾向を表す回答の割合が多いことを示し、マイナスの値で景気の下向き傾向を表す回答の割合が多いことを示す。したがって、売上高などの実数値の上昇率を示すものではなく、強気・弱気などの景況感の相対的な広がりを意味する。

％
23.3
29.6
24.8
10.3
9.6
2.4
100.0

54.1％

「経常利益（採算）」前年好転（増加）24.3％（20.5％）
不変 39.2％（35.6％）
悪化（減少）36.5％（43.9％）「今後の経営見通し」「従業者の過不足」

前年

好調 19.2％（14.2％）
不変 54.1％（54.2％）
悪化 26.7％（31.6％）

前年不足 36.5％（37.3％）
適正 59.4％（60.1％）
過剰 4.1％ （2.6％）「増加」33.4％（前年28.3％）、「減少」32.9％（前年40.1％）。売上ＤＩ値は、0.5となり、「売上高、採算の動向」 売上高は、前年（▲11.8）より12.3ポイントプラス。採算は、「好転」24.3％（前年20.5％）、「悪化」36.5％（前年43.9％）となり、採算ＤＩ値は▲12.2（前年▲23.4）とマイナス幅が縮小した。

2024（Ｒ6）・３ ３「業種別・規模別売上高の動向」
・業種別売上高
増加27.1％

ＤＩ数値
建設業
建設業
0.0（前年▲ 5.8）
製造業
製造業 ▲ 10.1（ 同 ▲ 2.9）
卸売業
卸売業 ▲ 20.0（ 同 ▲23.6）
小売業
小売業 ▲ 24.5（ 同 ▲17.2）
サービス業
15.6（ 同 ▲14.2） サービス業
その他
12.5（ 同 ▲14.0）
その他

・規模別売上高

不変
45.8％
44.3％

21.5％

34.2％

13.4％

33.3％
23.0％

53.3％

29.5％

47.5％

39.3％

37.0％

23.7％

37.5％

37.5％

25.0％

02040

増加
30.9％

ＤＩ数値
２人以下
２人以下 ▲ 8.3（前年▲35.6）
３～５人
0.0（ 同 ▲21.9） ３～５人
6～20人
６～20人 ▲ 5.8（ 同5.5）
21～50人11.6（ 同 19.1） 21～50人
51～300人
15.0（ 同2.8） 51～300人
301人以上50.0（ 同 12.5） 301人以上

減少
27.1％

60

不変
29.9％

減少
39.2％

35.0％

32.5％
26.2％

32.5％

41.8％

39.5％

32.0％
32.6％

47.5％
20

27.9％

20.0％

60.0％
0100（％）

80

32.5％
30.0％

40

60

10.0％
80

100（％）「売上の増加（減少）要因」
１位「需要の増加（減少）」46.6％
２位「仕入（材料）価格の上昇（低下）」 45.0％
３位「諸経費の増加（減少）」36.3％「今後の経営見通し」・業種別今後の経営見通し

４位「人件費の増加（減少）」28.9％
５位「顧客（製品）ニーズの変化」
27.4％
６位「受注（請負）単価の上昇（低下）」 26.3％

不変
60.0％

好調
17.1％

ＤＩ数値
建設業
建設業 ▲ 5.8（前年▲10.2）
製造業
製造業 ▲ 11.4（ 同 ▲12.9）
卸売業
卸売業 ▲ 6.6（ 同 ▲23.6）
小売業
小売業 ▲ 14.7（ 同 ▲25.0）
サービス業
サービス業 ▲ 2.3（ 同 ▲20.1）
その他
その他 ▲ 9.0（ 同 ▲15.7）

19.0％

40.0％

19.7％

34.4％

59.3％

19.6％

21.5％

51.8％
2028.6％

40好調
16.5％

ＤＩ数値
２人以下
２人以下 ▲ 21.6（前年▲35.6）
３～５人
３～５人 ▲ 9.8（ 同 ▲18.2）
６～20人
６～20人
2.9（ 同0.0）
21～50人21～50人9.3（ 同2.3）
51～300人
0.0（ 同 ▲24.3） 51～300人
301人以上 ▲ 50.0（ 同 ▲37.5） 301人以上

33.3％

45.9％

19.2％

・規模別今後の経営見通し

30.4％

50.6％

26.7％

0悪化22.9％

60

52.8％

28.5％

58.3％

22.3％

19.4％

58.1％

25.6％
17.5％

16.3％

65.0％

17.5％

50.0％
20

100（％）

悪化
38.1％

不変
45.4％

18.7％

080

50.0％
40

60

80

100（％）「今後の経営課題」
１位「労働力の確保（若手・海外含む）」47.4％
２位「得意先の新規開拓」
42.5％
３位「人材育成」
39.9％

４位「商品・サービスの充実」
５位「事業承継」
６位「技術・開発力の強化」

33.5％
32.5％
24.4％

４ 2024（Ｒ6）・３

経営かわら版
経営革新計画承認事業所に聞く

皆さんも「経営革新」しませんか？

令和５年度 経営革新計画承認事業所
エクステリアまる伸 代表 塩谷 伸二 さん①事業概要について教えてください。
外構・左官工事業に18年間従事し、2022年５月に独立開業しました。
「どこよりも丁寧で綺麗な外構工事の提供」をモットーに、主に一般住宅の外構・左官工事を手がけています。打合せでは、お客様のご要望を細かく確認し、お客様のイメージと仕上がりに相違がないよう務めています。おかげさまで、当社をご利用いただいたお客様からは高評価をいただいています。

②経営革新に取り組んだきっかけについて教えてください。
開業後、重機（ショベルカー）を所有していない事で受注を逃した案件がありました。また、受注できたとしても、重機が必要な場合はリースを利用する必要があり、余計に経費が嵩んでいました。
そのような状況の中で、知人から商工会議所の紹介を受け相談を行いました。そこで重機の購入に小規模事業者持続化補助金が活用できるとの提案を受け、申請を行うことにしました。また、あわせて経営革新計画の作成を進められ、挑戦することにしました。

③どんなことに取り組んだのですか？
これまで受注を逃してきた案件の獲得やリース費用の削減を図るた
め、新たに重機（ショベルカー）の導入を行いました。さらに、以前失注した業者や既存の取引先に対し、重機の導入を契機として積極的な営業活動を行っています。取り組みの結果、重機の導入から現在までで２件の案件を獲得する事ができました。
また、一般のお客様への知名度を向上させるため、インスタグラムアカウントを開設しました。このアカウントでは当社の施工事例を中心に投稿を行う予定です。

④経営革新に取り組んだ感想を教えてください。
重機を自社で所有するべきだとは考えていましたが、購入金額が大きい事や資金繰りについて悩んでおり、購入に踏み切れずにいました。経営指導員とのヒアリングを通じて、補助金の活用や重機導入後の売上利益計画を作成することができ、悩みが解消されていきました。また、事業計画書の作成を通じて、今後の事業の方向性や今何をすべきなのかが明確になりました。最終的に、持続化補助金は採択され、経営革新計画についても承認を受けることができました。

⑤最後にひとことメッセージをお願いします。
作業現場までの道や現場自体が狭いなどの他社にお断りされた場合でも、当社なら施工可能です。重機が入れない現場でも、手作業で施工いたします。まずはお気軽にご相談ください。皆様からのご連絡をお待ちしています！

環境にやさしい天然ガスが豊かさと安心をお届けします

総合建設業

都市ガスはプロパンガス

天然ガス

リフォーム工事です

秩父本店

秩父市中村町

0494
（25）
5000

久喜本社

久喜市南0480
（24）
1000

東京営業所

豊島区南池袋03（6709）2515

配管附帯工事ガス器具販売

ガッちゃん

スーちゃん

2024（Ｒ6）・３ ５

エクステリアまる伸【 エクステリアまる伸 】

影森駅●影森郵便局

ハローワーク秩父●【所 在 地】秩父市下影森277ー4●影森小学校秩父県土整備事務所●【 定 休 日 】不定休
【 Ｔ Ｅ Ｌ 】080－6540－3203

秩父商工会議所では経営革新や創業に取り組む方を応援します
中小企業支援課（TEL 22－4411）まで気軽にご連絡ください。

秩父商工会議所 会員数

1,628（２月29日現在）

会議所の動き9日・県連相談所長会議
10日・青年部２月例会
11日・第230回珠算検定試験13日・商品券換金
14日・日本政策金融公庫定例相談
・日商委員会（～15日）
・ＢＣＰセミナー
・「企画提案型事業」打合せ会議
15日・経営革新支援会議
・マル経協議会・懇親会
16日・県連事務局長会議
19日・正副会頭会議・総務委員会
20日・雇対協企業説明会／面接会
21日・全国商工会議所観光振興大会（～22日）

2月
1日・秩父間税会特別講演会
2日・起業支援関係者ネットワーク
会議・横瀬・長瀞町長との懇談会
5日・確定申告指導会（～3/15）
・地域振興委員会
・商業部会幹事会
・青年部役員会
7日・秩父機械電気工業会講演会・新年会
8日・観光文化委員会
9日・街づくり委員会
・観光部会幹事会

行事予定
4月
2日・新入社員研修
5日・青年部監査会
8日・青年部役員会

10日・春季健康診断（～12日）
17日・日商委員会
18日・間税会監査会・役員会
19日・県連事務局長会議
25日・青年部通常総会

22日・商品券換金
・建設部会幹事会
・工業部会幹事会・労務対策委員会
24日・島田元副会頭叙勲祝賀会
25日・第166回簿記検定試験
27日・ミニ創業塾
・小規模事業者連携機関会議
・広報委員会・秩父経済懇話会２月例会
・秩父機械電気工業会分科会・運営委員会
28日・商連常任理事会
29日・雇対協雇用主部会幹事会
・サービス業部会幹事会※日商……日本商工会議所※県連……埼玉県商工会議所連合会※雇対協…秩父地域雇用対策協議会※ＹＥＧ…商工会議所青年部

春季健康診断のご案内
日程 ４月10日（水）・11日（木）・12日（金） 会場 秩父神社参集殿

料金 基本検査 6,930円（オプション検査は別途）申込方法など詳細は今月号の折込チラシをご覧ください。秩父商工会議所（TEL 22-4411）〒369-1871 秩父市下影森181

６ 2024（Ｒ6）・３

青年部のコーナー

２月例会報告Ｄ＆Ｉ（多様性と包摂）の委員会では、２月例会として春日部で開催された埼玉県連主催の「ヤングリーダー研修会（ＹＬＫ）」春日部大会に参加しました。秩父ＹＥＧからは22名が登録し、昨年のＹＬＫ秩父大会の御礼の意味も込めて、多くのメンバーで参加させていただきました。
記念式典では県内より多くの現役会員を迎え、厳粛な雰囲気の中、執り行われました。
基調講演では県内でも有数のドラックストアである（株）セキ薬品代表取締役の関伸治氏による基調講演が
令和６年２月19日（月）川越のウェディングホール ラ・あり、親子二代による登壇や社員によるテーマソング
ボア・ラクテにおいて、「埼玉県西部地区商工団体青年の演奏を交えるなど工夫をこらした講演に感動いたし部交流会」が川越商工会議所青年部の主管により開催ました。
され、秩父ＹＥＧとして、山口会長と小池委員長と共その後、５つの分科会にわかれ、様々な研修を体験に参加して参りました。
する事が出来、会員の知識、スキルを高める事が出来
本交流会は、県西部地区（主に西武鉄道沿線地域）のました。特に第５分科会では、当会ＯＢで県連会長も商工会・商工会議所青年部（商工会青年部：ＩＭＰＵLＳ歴任された町田啓介氏をはじめとした先輩方によるパＥ：、商工会議所青年部：ＹＥＧ）で構成されており、メネルディスカッションもあり、ＹＥＧの歴史やリーダンバー同士の交流を深め、青年部活動のさらなる活性ーに求められていることについて学び、今後のＹＥＧ化につながることを目的として開催されています。
活動の糧となるお話を伺いました。
現地にて、おもてなしの心満載で盛大に行われた大今回は、川越ＹＥＧ、狭山ＹＥＧ、飯能ＹＥＧ、所沢ＹＥ
Ｇから各メンバーが参加し、色々な情報交換をする事
懇親会の後、帰路のバス内では秩父ＹＥＧメンバー内が出来ただけではなく、各青年部の活動やＰＲもあり、 の絆をさらに深めることができたと実感しております。
とても密な交流が図れ、又、新たなつながりを築く素今回のＹＬＫ春日部大会への参加が会員各位の一助と敵な機会となりました。
なれば幸いでございます。お忙しい中、ご協力くださいました皆様に改めて御礼申し上げます。どうもあり今後も定期的に交流が図れたら嬉しく思います。
（運営専務 加藤恭子）
がとうございました。 （委員長 小池啓友）
YEGとは、商工会議所青年部の英字名（YoungEntrepreneurs Group）の頭文字ですが、同時に青年部の持つコンセプト（若さ、情熱、広い視野を持った経営者＝Youth, Energy,generalist）を表しています。

埼玉県西部地区商工団体
青年部交流会 参加報告

税理士、社会保険労務士、弁理士、専門相談定例相談日 弁護士、中小企業診断士など専門家による相談を設けています。

●政府系融資相談…
日本政策金融公庫の借入相談など
日本政策金融公庫

国民生活事業…３月27日（水）・４月10日（水）・４月24日（水）中小企業事業…事前にご連絡下さい。

随時受付● 特許相談 ● 税務相談 ● 労務相談 ● 経営革新相談 ● 会社設立、登記相談 ● 許可認可申請取得相談● 店舗診断 ● 法律相談 定例相談日以外にも、ご相談は随時経営指導員がお受け致しますのでお気軽にご相談下さい。

お問い合わせは、秩父商工会議所まで（TEL 22ー4411）

ＬＯＢＯ
商工会議所早期景気観測調査

業況ＤＩは、コスト増による需要停滞で、悪化続く。
先行きは、人手不足と物価高の長期化で慎重な見方●全産業合計の業況ＤＩは、▲12.9（前月比▲1.5ポイント）●先行き見通しＤＩは、▲13.6（今月比▲0.7ポイント）

業種別の動向
前月と比べたＤＩ値の動き

改善 ほぼ横ばい 悪化

建設業

製造業

卸売業

小売業

サービス業

◎日商ＬＯＢＯ調査 日商ＬＯＢＯ（早期景気観測）調査は、毎月の景気動向を調査するものであり、当該月の景況に係わる調査結果を最も早く集計・公表しております。
（全国の326商工会議所が2,456企業にヒアリング。）

ＤＩ＝（増加・好転などの回答割合）－（減少・悪化などの回答割合） 業況・採算：（好転）－（悪化） 売上：（増加）－（減少）
本調査結果の詳細は、ＬＯＢＯ調査（https: //cci- lobo.jcci.or .jp/）でもご覧になれます。［ＬＯＢＯで検索］

2024（Ｒ6）・３ ７融資の金利●日本政策金融公庫 国民生活事業●埼玉県制度融資（括弧内は信用保証料）○経営改善貸付（マル経）…… 1.30％○小規模事業資金………1.20～1.50%（0.50～1.76%）○担保不要制度……………… 2.20～3.30％（基準）○事業資金
・一般…………………1.40～1.60%（0.45～1.64%）
・短期（保証付）………1.100%（0.45～1.64%）
・短期（保証無）………1.500%○有担保制度………………… 1.20～2.90％（基準）（申込み内容・期間などにより利率が決定します。）●日本政策金融公庫 中小企業事業○経営安定資金※大臣指定貸付………1.00～1.30％（0.80％ 特定業種関連 0.68％）○基準金利…………………… 1.30～2.00％（申込み内容・期間などにより利率が決定します。）●国の教育ローン…………… 2.25％●秩父市小口金融制度・
特別小口金融制度…… 1.25％（保証料：小口 0.32～1.59％ 特別小口 0.70～0.80％）※知事指定貸付………0.80～1.30％（0.45～1.59％ 金融円滑化関連 0.68％）○経営あんしん資金……1.30～1.50％（0.45～1.64%）
３月１日現在主要経済指標

２月人

口世

帯数

（ －986） 26,144（58,138

秩父市（7,749横瀬町－70）（3,342

住宅着工件数

有効求人倍率（ハローワーク秩父管内）（ 県土整備事務所
秩 父 市 役 所 ）－94）（6－4）＋10）（3＋2）（ ）内は前年同月との比較

求職者の情報TEL.22-3215※ 紹介には、事前にハローワークへの求人票提出が必要です。

資格・経歴等

希望職種

25万円

2 大型１種貨物自動車運転
製造

25万円

フォークリフト 玉掛 床上操作式クレーン
3
ドライバー
大型１種、牽引、大型特殊
4フォークリフト
クリーニング師

製造（金属系）

5

第２種電気工事士
フォークリフト事務

7 ガス・アーク溶接
8

フォークリフト 床上操作式クレーン
高圧ガス製造保安責任者（甲）

以上

以上

25万円
以上

25万円
以上

配車管理の事務普通～大型トラック運転

35万円

機械設計30万円

62＊ 74＊ 秩父郡の数字

問い合わせ先…ハローワーク秩父 ジョブプラザちちぶ TEL.24-5222
No

配管工

牽引２種

48

パート求職者

希望月収

大型１種
1
車両系（建設機械、整地）

大型１種 大型特殊
6
運行管理者

軽自動車85※住宅・求人・新車は１月

問い合わせ先…ハローワーク秩父No

新車登録台数（（一社）自販連 埼玉県支部）

1.32（ －0.54）＊

一般求職者

融資利率は年利

資格・経歴等

希望職種

希望労働時間等

希望時給

運行管理事務４年、1 美容師８年、販売１年
美容師
美容師、運行管理（貨物）、普免

9：00～16：00
5H、週4日、不問

1,200円

製造33年
2 介護初任者研修、ボイラー 介護取扱い主任者、溶接・普免

8：00～12：00
4H、週5日、平日

1,028円重機運転・事務12年
3 フォークリフト等重機免
許数個、普免事務

8：30～12：30
4H、週5日、平日

1,028円

1,028円4

一般事務20年
普免事務
製造

9：00～16：00
6H、週5日、平日

5

美容師22年
美容師、普免

ホテル・旅館接客

9：00～18：00
1,028円
4H、週5日、日曜日以外

6

製造（オペレーター）42年
普免

接客
販売

8：00～17：00
4H、週5日、不問

1,028円製造

9：00～16：00
6H、週4日、平日

1,028円

以上

以上

設備管理等
30万円
プラスチック成形 以上

保育士
9幼稚園教諭

一般事務
機械器具検査25万円

10 看護師

看護師

20万円

以上

7 製造５年

以上※ お問い合わせ時に就職決定済みの場合もありますのでご了承ください。

（２月22日現在）

コラム

１月１日に発生した能登半島地震において亡くなられた方々にお悔やみ申し上げますとともに、被災された方々にお見舞い申し上げます。
さて今回は、「私が皆様にお勧めする作家様・作品パート２」ということでご紹介したいと思います。
清水潔 著「殺人犯はそこにいる」～著者自ら聞き込みを重ねたどり着いた結末とは！ノンフィクションです。
柚月裕子 著「孤狼の血」～常識外れの警察官の闘い
誉田哲也 著 １「妖の掟」２「妖の華」～発行日は逆なのですが、この順番に読まれることをお勧めします。
警察もの？ホラー？
ジェームス・ロリンズ 著「アマゾニア」～そこまで古い作品ではないのですが、amazonか古書店で探してみてください。
マーク・グリーニー 著「暗殺者グレイマン」～正義の味方です。シリーズものですが、表題作が１作目です。
春の訪れとともに、陽だまりで読書など如何でしょうか？（ＨＯ）

「令和６年能登半島地震 災害義援金」
ご協力の御礼と募集延長について（ルール）
・リストから漢字を選び、空いたマスを埋めてクロスワードを完成させましょう。
・ひとつの文字は１回しか使えません。
・最後に、Ａ～Ｃのマスに入る漢字でできる三字熟語を答えてください。

前回の答え「令和６年能登半島地震 災害義援金」にご協力を賜り誠にありがとうございます。
会員の皆さまからお寄せいただいた義援
金のおかげで、第１次締切分として総額1,000,000円を、日本商工会議所へ送金いたしました。
なお、義援金につきましては継続して募集をおこなっておりますので、引き続きご支援ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
秩父商工会議所
URL https://www.chichibu-cci.or.jp

おめでとうございます
令和６年２月11日（日） 会場：秩父市地場産業センター●第230回 珠算検定試験●第140回 珠算段位認定試験

１級 町 田 翼（つくし珠算会）
段位珠算 準弐段 柴﨑 由佳 （敬称略）

令和６年度 秩父商工会議所検定スケジュール
日商検定科 目受 付試験日受験料

第231回（Ｒ６.６.23） ５月16日（木）～22日（水）珠算
第232回（Ｒ６.10.27） ９月19日（木）～25日（水）【段位・１～３級】
第233回（Ｒ７.２.９） １月７日（火）～９日（木）段位3,500円

１級 2,800円
段位珠算のみ 3,000円 ２級 2,000円
段位暗算のみ 1,500円 ３級 1,800円

第167回（Ｒ６.６.９） ４月23日（火）～５月10日（金） １級 8,800円
２級 5,500円
第168回（Ｒ６.11.17） 10月１日（火）～18日（金）第169回は2・3級のみ 第169回（Ｒ７.２.23） １月７日（火）～１月24日（金） ３級 3,300円

簿記（統一試験）【１～３級】

簿記検定（２・３級）はネット試験方式も導入されており、販売士検定はネット試験方式のみの実施となります。
ネット試験の受験申込など詳細は日本商工会議所検定試験ＨＰをご確認ください。

東商検定科 目

試験期間

申込期間

カラーコーディネーター
ビジネス実務法務
ビジネスマネジャー

６月21日（金）～７月８日（月）10月25日（金）～11月11日（月）５月17（金）～５月28日（火）９月20日（金）～10月１日（火）

福祉住環境コーディネーター
eco（環境社会）

７月12日（金）～８月１日（木）11月15日（金）～12月５日（木）

６月７日（金）～６月18日（火）10月11日（金）～10月22日（火）１級ビジ法・福祉ビジ法 12月８日（日）福 祉 12月15日（日）11月５日（火）～11月12日（火）※ＣＢＴのみ※東商検定の受験はＩＢＴ方式、ＣＢＴ方式（いずれもネット試験）のみとなります。試験や申込方法など
詳細は東商検定ＨＰをご確認ください。

※その他ご不明な点等は秩父商工会議所検定係までお問い合わせ下さい。

（TEL0 4 9 4 -2 2 -4 4 1 1・ E-ma il : ke n t e i@ chichibu -cci. or. jp）

秩父商工会議所NEWS 2024.３ No.589
発行：秩父商工会議所／埼玉県秩父市宮側町１-７
TEL.0494-22-4411 FAX.0494-24-8956

・３８ 2024（Ｒ6）