Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 24 · 17. Juni 2022
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGE

benjaminBerg

Lichtenberg

Issigau

Titelfoto: 2. Oberfränkische Wald­arbeitsmeisterschaft vom 2. bis 3. Juliin Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben feiert sein Wiesenfest
vom 24. bis 27. Juni auf dem
Festplatz Sachsenruh

AUS DEM INHALTLeserfotos der Woche

Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 22 -27
Seite 28 - 33
Seite 34 - 37
Seite 38 - 43
Seite 44- 47
Seite 48 - 51

Bad Steben feiert
Wiesenfest vom 24.
bis 27. Juni
Seite 12Zaungucker
Volks- undTrailläufe am 18.
Juni in Silberstein„Wartet auf mich! Ich bin gleich so weit!“ Das zumindest scheint der hölzerne Mann, der über die Umkleidekabine am Badesee Lichtenberg guckt,
seinen draußen wartenden Freunden zuzurufen. Entdeckt hat ihn Renate Munzert aus Bad Steben. Die idyllische Stimmung an den Lohbachauen
hat Thomas Roßner aus Bobengrün eingefangen.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt und Ihr Bild wird vielleicht im
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, den Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Seite 16BERNSTEINSCHMUCKVERKAUFSAUSSTELLUNG
Ausstellung:
Kultur im Waldentdecken

Eine Verkaufsausstellung
von Silber- und Bernsteinschmuck
nach Danziger Tradition indet
von Donnerstag, 16. 06.
bis Sonntag, 26.06. 2022
im Klenzebau – gegenüber
der Therme Bad Steben statt.

Seite 19

NR Bedachungen GmbH & Co KG
Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk
Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach !

DACHDECKE

Kinderkirchenführung in derKirche Issigau• Prefa Dach / Fassade • Schiefer / Ziegel• Trapezbleche • Dämmungen

Seite 53
SPENGLE2

Wir im Frankenwald

Nietner Reinhard
Blankenberger Straße 1195188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.deZweite Oberfränkische Waldarbeitsmeisterschaft am 2. und 3. Juli in Schwarzenbach a.Wald

Wettkampf mit Holz
Schwarzenbach a.Wald – In bach a.Wald werden am 2. und Die Vorbereitungen für diesen Plakate sind auch schon
zwei Wochen findet wieder 3. Juli die 2. Oberfränkische Event sind in vollem Gange. In gedruckt. Es wird ein Rahmenein Großereignis zum Thema Waldarbeitsmeisterschaft am Kürze werden die Holzstämme programm mit Ausstellern
Holzin
Schwarzenbach Freizeitgelände Schützenstraße antransportiert, die für die Dis- geben. An beiden Tagen startet
a.Wald statt. Deutschlands in Schwarzenbach a.Wald ver- ziplinen Zielfällung, Kombina- die Meisterschaft jeweils um ca.
amtierende Waldhauptstadt anstalten. Forstunternehmer tionsschnitt und Präzisions- 10 Uhr.
2022/2023 richtet die zweite Ralf Kremer hatte 2019 den schnitt gebraucht werden. Lär- Die Siegerehrung ist für SonnOberfränkische Waldarbeits- Kontakt zum Verein hergestellt chenholz für ein Showschnitzen tag um 17 Uhr geplant, an dermeisterschaft aus.
und die erste Meisterschaft nach wird besorgt und die Musikband die Bayerische Waldkönigin teilDer Verein Waldarbeitsmeister- Schwarzenbach a.Wald geholt. Blues Nid ist für Samstagabend nehmen wird.
schaften Bayern 1996 e.V. und Auch in diesem Jahr ist er wie- schon gebucht.
Mindestens 50 Teilnehmer, die
die Waldhauptstadt Schwarzen- der mit im Organisationsteam. Es gibt also viel zu tun. Flyer und alle genügend Wettkampferfah-

rung haben, werden zusammen
mit dem Weltmeister erwartet.
Für die Disziplinen werden auchcirca 30 Schiedsrichter benötigt, die ein gutes Auge haben
müssen. Die Aufgaben werden
in einem Punktesystem bewertet. Damit die gefällten Baumstämme nicht federn, mussstreifenweise in verschiedenen
Höhen Sand geschichtet werden.

Diese fünf Disziplinen werden von den Teilnehmern an
beiden Tagen den Zuschauern gezeigt:
Zielfällung: Ein Baum mit Brusthöhendurchmesser wird auf einen 15
Meter entfernten Zielpfahl gefällt.
Kettenwechsel: An der Motorsäge wird möglichst schnell die Kette
gewechselt und die Schiene gewendet.
Kombinationsschnitt: Es muss jeweils eine 3 bis 8 Zentimeter dicke
Scheibe mit dem ersten Schnitt von unten und dem zweiten Schnitt
von oben abgesägt werden. Die beiden Schnitte müssen sich genau
in der Mitte treffen.
Präzisionsschnitt: Zwei Stämme mit 35 cm Durchmesser liegenebenerdig auf einem Brett, das mit Sägemehl abgedeckt ist. Jeder
Stamm muss möglichst weit durchtrennt werden, ohne das Brett zuverletzen.
Entastung: Ein Gipfelstück mit 28 bis 32 Ästen muss möglichst
sauber und schnell entastet werden. Bewertet werden die Qualität
der Arbeit und die Zeit.

Die Sponsoren
Die Veranstaltung wird auf breiter Basis von verschiedenen Sponsoren unterstützt.
Der Verein Waldarbeitsmeisterschaften Bayern 1996 e.V. und seine Hauptsponsoren:•ASPEN•Bayerische Staatsforsten•Husqvarna•Stihl•Unterreiner Forstgeräte GmbH
•Fritz Kohl Furnierwerk
Die Waldhauptstadt Schwarzenbach a.Wald und ihre regionalen Sponsoren:•Forstunternehmen Holzeinschlag Kremer•Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb Nordhalben•Schreitbagger Simon•Holztransporte Holger Kolb
•Forstunternehmen Waldbau Rollmühle

Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
17.06. -23.06. Markt Apotheke Naila
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienstportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833
BKK Faber-Castell & Partner

Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten undvierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr
für Sie da. Nächste Sprechstunde amDienstag, 28.06.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 18./19.06. Dr. Sükrü Soganci (A)Frankenwaldstr. 18, 95119 Naila
Tel.Nr.: 09282 / 404
Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr,
18.00 - 19.00 Uhr

Tierärztlicher Notdienst
Wochenend-Notdienst Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr• 17./18/19.06.
Wolfgang Sebert, Helmbrechts, Tel. 09252/5082• 20.06. Dr. Gregor Tilch, Röslau, Tel. 01739800487• 21.06. Kleintierpraxis Ludwigsmühle,Selb, 0173/5774450• 22.06. Sönke Bruhns, Marktredwitz,
Tel. 09231/81040• 23.06. Dr. Christiane Herten, Tel. 0152/59071032• 24.06. Kleintierpraxis Ludwigsmühle,Selb, 0173/5774450(Rufbereitschaft Freitag ab 19 Uhr)

Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647

Tierärztlicher Notdienst im Internet:
www.tbvoberfranken.deAlle Angaben ohne Gewähr

Blutspendetermine

Ihr Sanitätshaus in Naila!
Sanitätshaus
Orthopädietechnik
Rehatechnik
Orthopädieschuhtechnik

Hauptstraße 2aTel. 09282 / 98 48 690
www.jahn-ot.de

Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“
Naila - Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues
Kreuz“ trifft sich jeden Montag ab 19.30 Uhr, in der Landeskirchlichen Gemeinschaft Naila, Kronacher Straße 2. Weitere Infos:
Angela Schrögel, Tel.: 09282/3121.

Wie viel Natur verträgt die
gewinnorientierte Forstwirtschaft?
Naila – Die Ortsgruppe Frankenwald Ost des Bund Naturschutz inBayern e.V. lädt am Mittwoch, 22. Juni, zu einem weiteren ökologischen Abendspaziergang ein. Treffpunkt ist um 18.40 Uhr am Autohof in Berg. Von dort aus geht es weiter mit Fahrgemeinschaften
nach Saaldorf. Die Familie von Reitzenstein zählt zu den größten
Waldbesitzern und Forstbetrieben in der Region. Freiherr Rupprecht von Reitzenstein erklärt vor Ort seine Betriebsphilosophie
einer nachhaltigen Forstwirtschaft. Eine gute Möglichkeit fürNaturschützer, die ökonomischen und ökologischen Anforderungenan eine nachhaltige Waldbewirtschaftung zu diskutieren.
Willkommen sind alle Mitglieder des Bund Naturschutz und natürlich auch Gäste, die sich für die Natur in Ihrer Umgebung interessieren.
Anmeldung bitte per Mail unter:frankenwald-ost@bund-naturschutz.de

Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörige
und Zugehörige

Tel. 0151 / 578 304 27
info@hospizverein-frankenwald.deMi., 22.06.2022
Schauenstein, Schützenhaus,
Schloßweg 5, 17.00 bis 20.30
Uhr, Achtung! Mit Terminreservierung!
Do., 07.07.
Rehau, Ausweichlokal: TV
Rehau - Sporthallen, Jahnstr. 7,
16:00 bis 20:00 Uhr, Achtung!
Mit Terminreservierung!
Mo., 11.07.
Hof/Saale,
Ausweichlokal:
Festsaal Bürgergesellschaft
Hof, Poststraße 6, 12:30 bis
19:00 Uhr, Achtung! Mit Terminreservierung!
Info: Um Wartezeiten zu verkürzen und so einen reibungslosen
Ablauf zu gewährleisten, ist eine
Terminreservierung nötig. Diese kann über die Internetseitewww.blutspendedienst. com/blutspendetermine oder telefonisch unter der kostenlosen
Spenderhotline 0800/11 949
11 erfolgen.

hospizverein
FRANKENWALD E.V.
Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!
www.hospizverein-frankenwald.de

4

Wir im Frankenwald

Führungen auf dem Wald- undNaturfriedhof Frankenwald
Naila/Issigau – Die Führungen auf dem Waldund Naturfriedhof Frankenwald können wieder stattfinden.
Die Termine für die nächsten Führungen sind:
Naila:
Dienstag: 28.06., 12.07., 26.07.
Samstag: 02.07.
Issigau:Dienstag: 21.06., 05.07., 19.07.
Samstag: 06.08.
Weitere Infos gibt es auch unter www.wnf-frankenwald.de, Führungen & Termine. Tel.: 09293/9460244,
E-Mail: info@wnf-frankenwald.de

REHA-Sport in Schwarzenbach a.Wald
macht Pause
Ab 17.06.2022 bis 01.07.2022 macht der REHA-Sport Pause. In
dieser Zeit erfolgt auch die Hauptreinigung im Hallenbad in
Schwarzenbach a.Wald.
Ab 06.07.2022 beginnt der REHA-Sport wie gewohnt.
Es sind auch wieder Plätze in den verschiedenen Gruppen frei.
Infos unter Tel. 015209183471 (Frau Wegner).

Trauercafé in Naila
Naila – Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findetdas Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt.
Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einengeliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und Kraft für den eigenen Weg finden möchten odereinfach nur dabei sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Die nächsten Termine sind am 6. Juli und der 10. August. Umvorherige Anmeldung unter 0151/57830427 oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird aufgrund der aktuellen Corona-Situation gebeten.

Nach Umbau der Hofer Geschäftsstelle:

VdK-Aktionstag am 23. Juni
Hof – Rechtzeitig zum VdK-Aktionstag, der nach drei Jahren
erstmals wieder stattfindet, konnte auch der Umbau der VdK-Geschäftsstelle in der Hofer Blücherstraße abgeschlossen werden.
Verbunden mit einem Tag der
offenen Tür können sich Interessierte in der neu gestalteten
Geschäftsstelle umsehen und bei
Bedarf stehen natürlich auch die
bewährten Sozialrechtsberater
des VdK für Auskünfte zur Verfügung. In diesem Jahr hat es sich Am 23. Juni lädt der VdK-Kreisverband Hof zum Aktionstag ein. Das Archder VdK zur Aufgabe gemacht die tivfoto einer Handmassage stammt vom Aktionstag 2019.
häusliche Angehörigenpflege inden Fokus von Öffentlichkeit und schäftsstelle, Blücherstraße 4, in und REFA-Technik sowie des StoPolitik zu rücken. Menschen, die Hof statt. Aus dem Bereich der mazentrums und Homecare SerAngehörige pflegen oder selbst zu Gesundheitsdienstleister ist in vice in Zedtwitz vor. Für das leibliHause gepflegt werden, haben diesem Jahr das Unternehmen che Wohl der Besucherinnen undweder Zeit noch Möglichkeit, für Saniklick mit von der Partie. Das Besucher wird der bekannte Hofer
ihre Rechte auf die Straße zu Unternehmen mit Filialen in Hof Wärschtlamoo Marcus Traub mit
gehen. Daher nimmt sich der VdK und Schleiz bietet beim Aktions- seinen Spezialitäten sorgen unddieser Thematik an, damit deren tag vor Ort kostenlose Fußanalyse Toni Hohlhut aus Marktleugast
Anliegen und Forderungen trotz- und Fußdruckmessung, es stellt macht mit dem Akkordeon wieder
dem gesehen und erkannt werden den Offroad-Rollator „Olympos“ ordentlich Stimmung.
– von der Öffentlichkeit und der von Topro vor und informiert über Der VdK Hof lädt dazu ein, sich zu
Politik. Der Aktionstag findet am den faltbaren E-Rollstuhl „Ergof- informieren und in die GeselligDonnerstag, 23. Juni, von 10.00 lix“. Außerdem stellt es die Ange- keit der VdK-Familie einzutaubis 15.00 Uhr in der VdK-Ge- botspalette seiner Orthopädie- chen!

Wie zähme ich meinen
inneren Schweinehund?
Ein Abend nur für Ihr Wohlbefinden. Erfahren Sie, wie Sie Ihre Ziele erfolgreich und mit mehr Spaßund Energie erreichen.
„Nur wenn du wagst, Dinge zu tun,die du bisher nicht beherrscht
hast, wirst du wachsen“Referentin: Elke Sachs (Gesundheitspädagogin)
Dienstag, 21. Juni 2022,
um 19.00 Uhr
Kurhaus Bad Steben (Vortragssaal)
Gebühr: 6,00 Euro (ohne Gastkarte 7,00 Euro)

Wir im Frankenwald

5Kaufe Münzen
Medaillen – Banknoten
Zahle Bar
Kostenlose Bewertung und
Beratung

Telefon: 09289/
9644626
Mobil: 0179/6948554
info@glamour-coins.deKaufe Ihren
UTTI
gebrauchten PKW TAGESM
afteidenschgegen Barzahlung

09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

aus L

und Infos
Anfragen56 10 I

Telefon: 0

92 88/5 50• Holzbriketts• versch. Sparpakete*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel.
03 66 51-65 39 74
Mobil 01 52-32 06 23 67

Dorfwirtshaus
Hildner

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.

Inh. Karl-Heinz Hildner
Neuengrün Tel. 09262/8433, Fax 555-----------------------

Sonntagreichhaltiger MittagstischWir bitten um
rechtzeitige Reservierung

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Geöffnet von Donnerstag bis Sonntag

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungen--------------------Öffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.devom Dachboden bis zum Keller➤ ohne Vorarbeiten durch Sie !!
Kostengünstig mit Wertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan Prell
Kirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach a Wald
Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Suche
Haushaltshilfe
auf 450-Euro-Basis

Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir für Bad Lobenstein ab sofort

zur späteren Festeinstellung

Telefon: 09282/9638845
mobil: 0151/46377487

Einlieger-Wohnungab 01. August in Bergzu vermieten:

HALLENFLOHMARKT
95180 Berg · OT Schnarchenreuth

SAMSTAG, 18. 06. 2022
von 12.00 bis 15.00 Uhr
Sortiment auf 400 qm!!

42 qm Wfl., (ohne Garage)
Kaltmiete: 180,- € + NK: 100,- €Telefon: 0163/8459277

Große Auswahl

Vollzeit / in unbefristeter Festanstellung
Vergütung lt. Gebäudereinigertarif
HZ-Service Gebäudereinigung
Richard-Köcher-Straße 35 · 07356 Bad Lobenstein
Telefon 03 66 51/8 89 79

BRENNHOLZ

Deko, Lampen, Gläser,Porzellan, Kristall,
Hausrat, Möbel, u.v.m.

trockenFa. Klaus Gebhardt
Tel.: 0 92 93/15 00
Entrümpelungen und
Haushaltsauflösungen

WIR

Glas-/Gebäudereiniger (m/w/d)und ofenfertig
Telefon: 0160/97744602(nach 18:00 Uhr)IM FRANKENWALD

Interkommunales Mitteilungsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau

Berg

Gemeinsam
sind wir stark

Lichtenberg

Issigau

Bad Steben

Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir für Bad Steben ab sofort
Naila

Geroldsgrün

Schwarzenbach a.Wald

Jeden Freitag kostenlos in Ihrem Briefkasten!
Auflage: 16 000 Exemplare6

Wir im Frankenwald

1 Reinigungskraft (m/w/d)täglich Montag bis Freitag von 5:30 bis 8:00 Uhroder in den Abendstunden
HZ-Service Gebäudereinigung
Richard-Köcher-Straße 35 · 07356 Bad Lobenstein
Telefon 03 66 51/8 89 79

BerufsunfähigkeitsVersicherung

Wir sind im

Eine
AktionJetzt starten
und Geld sparen

Urlaublokaler
UnternehmenI beтe гe.

Exklusiv für
Schulabgänger

Astrid Becherer
Versicherungsfachfrau (IHK)
ARAG Geschäftsstelle HofRoonstr. 24 · 95028 Hof
Mobil 0171 2880386
www.ARAG-partner.de/astrid-becherer

vom 17.
05.09.
vom
06.
bis
06. 2022 !
bis 18.
18.09.2021!
✓ Reparaturen und Neubezüge (Polsterei)✓ Altmöbelentsorgung bei Neukauf

Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.

08-001 Astrid Becherer BU für Schulabgänger.indd
24.05.22
1 09:51- Henry Ford - 0 92 67/3 41

Arno Dietz e.K. ·· 96365Nordhalben
Inh. Lothar Dietz
Klöppelschule8

Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben
Montag–Freitag8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 UhrMontag– Freitag 8.30 – 12 Uhr
18 UhrMittwochundSamstag
bis· 12.30
14.00–Uhr
Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr
www .dietz-moebel.de
www.dietz-moebel.de

Altstadt Hof:
Laden
Läden in der Fußgängerzone
ca.100ab ca.
100 - m²,
400Erstbezug,
m², Erstbezug,
Bj. 2021 Denkmal,
kein Energieausweis nötig.
Miete
2000,–€
Miete
mtl. mtl.
ab EUR
2.000,–€+ NK/HZ + Provision
GARANT Immobilien
0173
4949
7777
849
Tel.
0173
849

Liebe Patienten,
entgegen anders lautenden
Gerüchten, ist und bleibt
unsere Praxis mit Teamnatürlich weiterhin in
gewohnter Weise für Sie da.

Erfolgreich werben im

Wir imFrankenwald

Wir freuen uns auf Sie!

Physiotherapie Gröger
Naila, Hofer Straße 7Telefon: 09282/39292

GARANT Immobilien

PRöD-Mitglieder besuchen das Markgräfliche Opernhaus
Naila/Bayreuth – Das Markgräfliche Opernhaus Bayreuth war
Ziel der ersten Halbtagesfahrt indiesem Jahr der Mitglieder desVereins der Pensionisten und
Rentner des öffentlichen Dienstes, kurz PRöD.
1. Vorsitzende Ilse Glaser
begrüßte die Teilnehmer undfreute sich, dass endlich mal wieder eine gemeinsame Ausfahrt
stattfinden konnte. Das Busunternehmen „Heiner-Reisen“
führte die Fahrt durch. Los ginges am Bahnhof in Naila.
Durch mehrere Baustellen gingdie Fahrt über die Autobahn nach
Bayreuth, was einiges an Zeitverzögerung mit sich brachte. Das
führte dazu, dass die Besichtigungszeit nicht eingehalten werden konnte, sondern erst eine
halbe Stunde später. Einige Teilnehmer nutzten diese Wartezeit, Das Foto zeigt die PRöD-Teilnehmer vor dem Markgräflichen Opernhaus in Bayreuth.
um ein Eis zu schlecken. Gut
gelaunt waren dann alle Mitglie- ßischen Königs Friedrich Wil- sionistische Wirkung und die hauses, deren Innenraum haupt- Opernhaus ausgelöst hatte. Die
der pünktlich zum vereinbarten helm I. und Lieblingsschwester eingespielte Arie aus der Oper sächlich aus Holz und Leinwand Einkehr fand allgemein sehr groZeitpunkt zur Stelle, um das Friedrichs des Großen, ließ die- Ezio von Johann Adolph von gefertigt ist und den Glanz des ßen Anklang.
UNESCO-Welterbe, das in den sen Bau aus Anlass der Hochzeit Hasse nahm die Besucher gefan- Markgrafenpaares widerspieNächste Veranstaltungen:
Jahren zwischen 2013 und 2018 ihrer Tochter Elisabeth Friederi- gen.
gelt, trat die Gruppe die Fahrt
restauriert und instandgesetzt ke Sophie mit Herzog Carl Eugen 30 Veranstaltungen finden jähr- zum nächsten Höhepunkt desVereinsnachmittag unter dem
wurde, zu besichtigen. Nach der von Württemberg erbauen. Die lich in der Sommerzeit im Opern- Nachmittags an.
Motto „Quiz mit Andreas“ amBegrüßung wurde den Teilneh- mehrwöchigen Feierlichkeiten haus statt, so zum Beispiel Kla- Es ging weiter zum WaldrestauDienstag, 28. Juni, 14.30 Uhr,mern ein Film vorgeführt, in wel- fanden im Jahr 1748 statt. Den vierabende, Lesungen und rant Karches; gelegen zwischen
Gaststätte FroschgrünGanzchem sich Markgräfin Wilhelmi- Entwurf lieferte Theaterarchi- Opernaufführungen. 520 Sitz- Ochsenkopf und Schneeberg, um
tagesfahrt zur Leuchtenburg/
ne persönlich vorstellte und die tekt Guiseppe Galli Bibiena, die plätze stehen zur Verfügung.
Körper und Geist zu stärken und
Kahla am 12. Juli .
Entstehungsgeschichte erläuter- Bauleitung übernahm sein Sohn Tief beeindruckt von der Pracht die Eindrücke zu verarbeiten, diete. Wilhelmine, Tochter des preu- Carlo. Die überwältigende illu- und der Ausstattung des Opern- derBesuchim

Bayreuther

Wir im Frankenwald

7Unvergessen und für immer in unseren Herzen.

Liebe Mutter, schlaf in Frieden,
ruh dich aus von deinem Leid;
hast viel ertragen und gelitten,
bis Gott dich rief in die Ewigkeit.

Wir nehmen Abschied von unserem Kneipenwirt

Klaus-Dieter Albrecht

Im engsten Familienkreis nehmen
wir Abschied von unserer lieben
Mutter, Oma und Uroma„Kajütenklaus“* †† 02.05.2022
Wir werden immer an Dich denken.
Deine Freunde und Gäste

Edeltraud Spörl
geb. Kad

Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, 24. Juni 2022, 14:00 Uhr in Issigau auf dem Friedhof– an der Stele – statt.
Issigau, im Juni 2022

* 27. 5. 1929

† 27. 5. 2022

Traueradresse: Issigau, Reitzensteiner Str. 9
In Liebe und Dankbarkeit:
Stefan und Heike
Deine Enkel und Urenkel
sowie alle Anverwandten
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

GOTT MIT DIR

Wenn man einen geliebten Menschen verliert,gewinnt man einen Schutzengel dazu.

In Gottes Frieden entschlief mein lieber Mann, unser guter Vater,
Sohn, Schwiegersohn und Schwager

Tobias Kraus* 21. Oktober 1983

† 30. Mai 2022

Von guten Mächten wunderbar geborgen,erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist bei uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.

und hat uns für immer verlassen.
Dietrich Bonhoeffer

Wir danken für alle Liebe und Fürsorge:
Deine Julia und Leon
Albrecht und Marion
Ulrich und Cornelia
Tim und Vanessa
im Namen aller Verwandten

Dankbar für alle Liebemussten wir traurig Abschied nehmen.

Thomas Weber* 27.11.1954 † 25.05.2022

Trauergottesdienst am Freitag, 24. Juni, um 16.00 Uhr
im Waldfriedhof Issigau.
Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen.

Brigitte Weber
Hedi Weber
Christa Chiche mit Jos und Frieda
Hilja Scheuerer mit Hansjürgen
im Namen aller Angehörigen
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
BAD STEBEN, IM JUNI 2022

Herr, meine Zeit steht in deinen Händen.

Die Trauerfeier mit anschließender
Urnenbeisetzung findet am Dienstag,dem 21.06.2022 um 14.30 Uhr in
Schwarzenbach am Wald statt.
Für alle Anteilnahme bedanken wir uns
recht herzlich.
Unser besonderer Dank geht
an den Pflegedienst Humanitas in Naila
für die gute Betreuung.
8

Wir im Frankenwald

Christine Drechsel* 17.01.1934† 24.05.2022

In Liebe nehmen Abschied:
Deine Kinder Ingrid, Erika,
Willi und Sabine mit Familien
im Namen aller Anverwandten

Herzlichen Danksagen wir allen Verwandten,
Freunden und Bekannten für
die lieben Worte des Trostes
und der Anteilnahme sowie füralle Karten, Blumen undGeldspenden.

Gerhard Unser besonderer Dank gilt
Herrn Pfarrer Sehmisch und
Ortlam derBergwacht für die† 20.05.2022
Schwarzenbacha. Wald

tröstenden Worte.
Die Hinterbliebenen

Granny’s Pearl und DJ Di Open Air am 25. Juni

ANZEIGERock the Frog
Naila – Am 25. Juni zeigen Granny’s Pearl, wo der Frosch die
Locken hat. Seit 1996 entführt
die Rock-Coverband ihr Publikum in eine musikalische Zeitreise durch die goldenen Dekaden
der Rockmusik. Die leidenschaftlichen Vollblutmusiker bieten
eine kurzweilige Mischung aus
Evergreens, Klassikern sowie die
ein oder andere Überraschung in
gewohnt lockerer Atmosphäre.
Mit neuem Sänger starten die„Granny’s“ 2022 nach über zweijähriger Zwangspause neu durch.
Ein Fest für Freunde der handgeWo: Open Air vor der Gaststätte
machten Gitarrenmusik – zum Info:
Feiern, Mitsingen und Tanzen. Es Wann: Sa., 25. Juni, ab 19.00 Froschgrün, Froschgrüner Str.
wird dringend davon abgeraten, Uhr - ab 17.00 Uhr Warm-up 14, Naila/Froschgrün
sich das Event entgehen zu lassen! mit DJ DI

113. Fränkisches Wertshaussingen am 24. Juni

Mit Albert Rambacher
als Gastkünstler
Lerchenhügel – Bald ist es wiechenhügel, einem Ortsteil derder so weit: Bereits die 113. AusStadt Schwarzenbach a.Wald,gabe des beliebten und bereits
Beginn ist um circa 19.00 Uhr.
über die Grenzen von OberfranDer Eintritt ist wie immer frei,
ken hinaus bekannten Fränkiüber eine kleine freiwillige Spenschen Wertshaussinga steht am
de freuen sich die Musiker.
Freitag, 24. Juni wieder vor derTür. Hier in Lerchenhügel wurde
im Jahre 2011 durch den Volks- Verbindung, die wir gerne malundWertshaus-Musikanten bei uns dabei hätten.
Roland Reuther diese Veranstal- Und zweitens wird diese Verantung ins Leben gerufen und seit- staltung komplett von den Gästen
her immer am letzten Freitag im gestaltet. Alle Besucher dürfen
Monat durchgeführt, nur unter- sich ein Lied aus dem umfangreibrochen in den letzten zwei Jah- chen Textbuch wünschen. Die am
ren durch Corona. Zur Zeit darf meisten gewünschten Lieder
die Veranstaltung wieder durch- werden dann im Laufe desgeführt werden und viele Volks- Abends gemeinsam gesungen,musikfreunde freuen sich jedes also ein Programm, das die Gäste
Mal auf das fränkische Werts- sich selbst zusammen stellen.
haussinga. Und warum ist das Bei dieser 113. Veranstaltung ist
Wertshaus-Singa in Lerchenhü- als Gastkünstler der Liedergel so beliebt und bekannt ? Es ist macher Albert Rambacher dabei,
die einzige Veranstaltung dieser bekannt durch seine selbst getexArt, bei der immer eine bekannte, teten und komponierten Lieder
berühmte und hervorragende aus seiner Heimatstadt Hof undVolksmusik-Gruppe oder auch aus der Umgebung.
Einzelkünstler während der Sangespausen auftritt und eine Probe Info: Da es meistens voll ist undihres/seines Könnens abgibt. Und zur Zeit eine telefonische Platzrees gibt in Oberfranken viele gute servierung nicht möglich ist, wird
Gruppen und Künstler dieser Art. den Gästen empfohlen frühzeitig
Diese Gruppen kommen aus der zu kommen, damit auch sie einen
Cobuger Gegend, aus der Umge- Platz in der ersten Reihe bekombung Waldsassen, aus Hof an der men. Einlass ist ab 17.30 Uhr,
Saale wie diesmal, aus dem Fich- dann bleibt auch noch reichlichtelgebirge und natürlich auch aus Zeit, um eine Kleinigkeit fürsdem Frankenwald zu uns. Zur Abendbrot zu sich zu nehmen.
Zeit stehen die Veranstalter mit Die Veranstaltung findet wie biseiner Gruppe aus Oberbayern in her immer im Sportheim in Ler-

Exkursion am 25. Juni: Auf den
Spuren der AdelsgeschlechterBernstein a.Wald – Am Samstag, den 25. Juni, um
14 Uhr findet eine öffentliche Exkursion in Bernsteina. Wald statt. Die Teilnehmer bewegen sich auf den Spuren der imFrankenwald begüterten Adelsgeschlechter von Wildenstein und
von Reitzenstein, abstammend vom Geschlecht der von der Grün,
welche bereits 1318 durch Nikolaus von der Grün als Besitzer vonBernstein genannt werden. Treffpunkt ist um 14 Uhr Kirche Bernstein, wo zunächst Pfarrer i.R. Schübel die Teilnehmer durch die
Kirche führen wird. Dem schließt sich eine Führung durch Bernstein mit Christa Brühn (Verfasserin der Neuauflage der Silbermann-Chronik von Bernstein) an. Auf dem Programm steht aucheine Fahrt zum sogenannten Bamberger Tor mit geschichtlichen
Erläuterungen des ehemaligen Bürgermeisters von Schwarzenbach a. Wald Dieter Pfefferkorn. Abschluss der Exkursion ist eine
Einkehr im Sportheim Bernstein.

      




    
    

Wir im Frankenwald

9Liebe und Erinnerung ist das, was bleibt,
lässt viele Bilder vorüberziehen,
uns dankbar zurückschauen
auf die gemeinsame Zeit.

HERZLICHEN DANK
Wir möchten uns von ganzem Herzen
bei allen bedanken, die ihre Verbundenheit
in so liebevoller und vielfältiger Weise
zum Ausdruck brachten.

Frank Huster

Unser besonderer Dank gilt
Herrn Pfarrer Schübel und dem
Bestattungshaus Hollerbach.
Anneliese Huster mit Hannes und Bettina† 31.05.2022

Schwarzenbach a.Wald, im Juni 2022

Dankbarkeit ist das Gedächtnis des Herzens.

Herzlichen Dank

NACHRUF

allen, die meine Frau

Fassungslos und traurig lässt uns der Unfalltod
unseres Vereinsmitglieds

Brigitte Hägel
auf ihrem letzten Weg begleiteten, ihr durch Blumen undZuwendungen zur Grabgestaltung und uns durch Wort und
Schrift ihre Anteilnahme bekundeten.
Danke auch Herrn Pfarrer Dr. Hohenberger für seine
einfühlsamen Worte bei der Trauerfeier sowie dem
Bestattungshaus Hollerbach für die freundliche, umsichtige
Vorbereitung, Aussegnung und Begleitung der Trauerfeier.
Die damit zum Ausdruck gebrachte Verbundenheit
hat mich tief bewegt.

Tobias Kraus
zurück.
Wo Worte fehlen, das Unbeschreibliche zu beschreiben,
wo Augen versagen, das Unabwendbare zu sehen,
wo Hände das Unbegreifliche nicht fassen können,
bleibt einzig die Gewissheit, dass Tobias immer
in unserer Erinnerung fortleben wird.
35 Jahre gehörte er unserem Verein an.

Döbra, im Juni 2022
Helmut Hägel mit Kindern

Wir werden Tobias nie vergessen.
Turnverein 1897 Issigau
Issigau, im Juni 2022

Denn er hat seinen Engeln befohlen über dir,
daß sie dich behüten auf allen deinen Wegen,daß sie dich auf Händen tragen und du deinen Fuß
nicht an einen Stein stoßest.
Psalm 91, 11.12

BAD STEBEN, IM JUNI 2022

Deine Hand, meine Hand, du berührst mich,ich berühre dich. Auch wenn wir getrennt sind,
sind wir für immer eins.

Grete Weber

D
A
N
K
E

Julie Fritsch

denen, die ihr im Leben ihre Zuneigung und Freundschaft schenkten,
ihr zur Seite standen und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben.
für die zahlreichen Zeichen der Verbundenheit in Wort und Schrift
sowie für Blumen und Geldspenden.
für die tröstenden und persönlichen Worte von Pfr. Horst Bergmann
und für die würdevolle musikalische Untermalung der Trauerfeier durch
Kantor Herrn Stefan Romankiewicz.
dem Bestattungshaus Hollerbach für die kompetente anteilsvolle Ausrichtung
der Trauerfeier.
Familie Harry Weber
Familie Karin Borutta
im Namen aller Angehörigen

10

Wir im Frankenwald

Nach kurzer schwerer Krankheit verstarb mein geliebter
Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa

Hans Horn* 03.04.1938† 15.05.2022

In Liebe und Dankbarkeit:
Deine Gunde, dein Karlheinz, Susanne und Nicksowie alle Anverwandten
Die Beisetzung fand in aller Stille statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Unser besonderer Dank gilt dem Seniorenwohnpark
Bad Steben, Ebene 2, für die liebevolle Betreuung.

Am Donnerstag, 30. Juni, im Haus Marteau:

Siegfried Jerusalem
präsentiert Gesangsklasse
Lichtenberg – Siegfried Jerusalem hat eine besondere Beziehung zu Oberfranken. Vor seiner
Gesangskarriere war er erster
Fagottist bei den Hofer Symphoniker, bei den Bayreuther Festspielen gehörte er mehr als 20
Jahre zu den wichtigsten Sängern. 1987 gab er seinen ersten
Meisterkurs in Haus Marteau.
Dort ist er am Donnerstag, 30.
Juni mit seinem Gesangskurs imAbschlusskonzert zu erleben.
Aus Deutschland, Rumänien und machen die Abschlusskonzerte tierte mit Partien wie Siegfried,den Niederlanden kommen die zu einem ganz besonderen Erleb- Lohengrin und Parsifal an allen
jungen Gesangskünstlerinnen nis“, weiß Bezirkstagspräsident bedeutenden
Opernhäusern.
und Gesangskünstler, die die Henry Schramm.
Heute widmet er sich vermehrt
Woche über in Lichtenberg bei Siegfried Jerusalem wurde 1940 der zeitgenössischen Musik undSiegfried Jerusalem „den letzten in Oberhausen geboren. Er stu- dem Liedgesang. 2001 bis 2009
Schliff“ bekommen haben. Es ist dierte Fagott, Klavier und Geige war er Rektor der Musikhocheine gute Tradition der Interna- an der Folkwang Musikhoch- schule Nürnberg-Augsburg.
tionalen Musikbegegnungsstät- schule. 1961 bis 1977 war er
inverschiedenen Info:te, dass Kursteilnehmerinnen Fagottist
und Kursteilnehmer die Ergeb- Orchestern. Ab 1971 nahm er Eintrittskarten für das Konzert
nisse der intensiven Unterrichts- Gesangsunterricht in Stuttgart. am Donnerstag, 30. Juni um 18
und Probentage öffentlich prä- Bei seinen ersten Engagements Uhr im Konzertsaal von Haus
(1976 Darmstadt und Aachen, Marteau gibt es zum Preis von 10
sentieren.
„Unsere jungen Talente bekom- 1977 Hamburg, Zürich und Stutt- Euro. Konzertbesucher müssen
men so Konzertpraxis. Gleichzei- gart) sang er jeweils den Lohen- Karten vorab telefonisch resertig haben alle musikinteressier- grin. 1977 debütierte er als Froh vieren (0921/604 1608, Mo–Do
ten Oberfranken die Gelegenheit, (Das Rheingold) bei den Bayreu- 7–15 Uhr, Fr 7–12 Uhr). Reservieauchuntereinen einzigartigen Konzert- ther Festspielen, wo er bis 1999 rungsanfragen
abend zu erleben. Die großartige Mitglied des Ensembles war. Als info@haus-marteau.de. AbendAtmosphäre und die sehr gute Wagner-Sänger hat er internatio- kasse am Konzerttag ab 15.30
Akustik in unserem Konzertsaal nales Ansehen erworben und gas- Uhr unter 09288 / 6495.

Wochenangebot
vom
20. 06. – 25. 06.2022
Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Hauptgeschäft
DörnthalDörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Krustenbraten vom Strohschwein
100 g 1,19 €Bauernwürste
100 g 1,39 €Rinderschinkenwurst
100 g 1,59 €Käsekrainer
100 g 1,39 €Zwiebling
100 g 0,89 €Bayerischer Käsesalat
100 g 1,39 €Almzeit Alpenkäse, mediterrane Kräuter 40 % F.i.Tr. 100 g 1,59 €Ab Donnerstag, 23.06.22:

Holzfäller-Steak vom Strohschwein

100 g 1,29 €Verpackung sparen mit unseren Mehrwegsysteme von ECO-Box und Vytal. Lassen Sie sich in unserem Geschäft beraten.
Unsere Vorbestell-App für I-Phone und Android: Alle Artikel tagesaktuell zur Verfügung.
Auswahl ob Abholung oder Lieferservice möglich. Einfach herunter laden im App-Store und bequem von überall bestellen.
HeimatgenussOberfranken – Vom Kaffee bis zur Praline. Feinstes Genusshandwerk, bei uns erhältlich!
Neu! Live-Cam in die Ställe unserer Landwirte. Ab sofort können Sie in unserem Geschäft in Dörnthal selbst in Echtzeit indie Ställe unsere Landwirte blicken. Einfach Landwirt am Touchscreen anblicken und live im Stall sein!
Strom tanken und dabei einkaufen und geniessen – Laden Sie ihr Fahrzeug an unserer 50kw-Schnelladesäule und nutzen
Sie die Zeit für Einkauf, Brotzeit und Informationen über unsere Strohschweine und Weiderinder.
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof, sowie in den angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Bestellungen sind möglich per tel,mail, whatsapp , messenger und natürlich komfortabel über die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.
Dry-Aged Fleisch aus unserem Reifeschrank, Cuts vom Weiderind, Wild aus heimischer Jagd sowie viele Ideen
für die schnelle Küche zuhause.
Strohschweine: Ritter Klaus, Schwingen, Köhler Udo, Zettlitz; Markstein Rainer, Gumpertsreuth
Rinder: Bähr Steve, Blintendorf; Zeidler Gerd, Schlegel
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel und www.facebook.com/ Strohschweine

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/ 53 83 · eMail: post@metzgerei-strobel.de

Ihr Sanitätshaus
regional & online.
Schnelle Lieferung
Sichere Bezahlung
Fachkompetente Beratung@saniklick

saniklickwww.saniklick.de

Aus dem Polizeibericht
Gartenmöbel von Vereinsheimterrasse gestohlen
Lichtenberg – Am vergangenen
Wochenende wurde das Vereinsheim der Sportschützen in
der Seestraße von Dieben heimgesucht. Sie entwendeten vonder Terrasse insgesamt acht
Stühle und einen Tisch. Wer hat
in der Zeit zwischen Freitag,
04.00 Uhr, und Sonntag, 09.00
Uhr, verdächtige Beobachtungen gemacht? Hinweise an die
Polizei Naila unter 09282/
97904-0.

Über 1,6 Promille Alkohol
Selbitz – Bei einer Verkehrskontrolle am Sonntag wurde gegen 22.40 Uhr - ein Kleintransporter mit Hofer Zulassung
kontrolliert. Dabei stellten die
Beamten beim 33-jährigen Fahrer Alkoholeinfluss fest. Der
Test am Alkomaten zeigte einen
Wert von 1,68 Promille an. Führerschein und der Fahrzeugschlüssel des Mannes wurden
sofort sichergestellt.

Wir im Frankenwald

11Anzeigen Spezial

Vom 24. bis 27. Juni 2022 auf dem Festplatz Sachsenruh:

Bad Steben feiert Wiesenfest
Das Programm
Freitag 24. Juni
17.00 Uhr
Zeltöffnung
17.30 Uhroffizielle Eröffnung des Wiesenfestes mit Bieranstich
ab 18.00 Uhr
Eröffnungsabend mit „den Fetzig´n aus dem Zillertal“

Samstag, 25. Juni
14.00 – 18.00 Uhr
Fahrgeschäfte mit vergünstigten Preisen für Kinder;
Biergartenbetrieb
17.00 Uhr
Zeltöffnung
ab 18.00 Uhr
Partyband „Blues Nid“

Sonntag, 26. Juni
Endlich dürfen wir wieder! – am Sonntag mit Vereinen aus Buche an der Sachsenruh statt.
Bad Steben feiert sein Fest! Zum allen Ortsteilen der Marktge- An gleicher Stelle soll in diesem
ersten Mal seit drei Jahren kön- meinde. Gemeinsam wollen wir Jahr auch eine alte Tradition wienen wir mit unseren Kindern und ein angenehmes und beschwing- derbelebt werden, die AbschlussGästen wieder unser Heimat- tes Wochenende erleben sowie feier der Schulkinder am Montag
und Wiesenfest feiern. Unsere mit unseren Mitbürgerinnen und um 17.00 Uhr.
Hofer-Land Festwirte haben sich Mitbürger sowie allen Gästen ein Das Wiesenfest findet vom 24. –mächtig ins Zeug gelegt um ein paar schöne Stunden in netter 27. Juni 2022 auf dem Festplatz
attraktives Rahmen- und Musik- Gesellschaft verbringen. Der an der „Sachsenruh“ statt. Der
programm zusammenzustellen Montag ist traditionell der Tag Markt Bad Steben und der Schulund somit die Besucher zu des Schulverbandes und so fin- verband Bad Steben laden Sie
begeistern. Wir freuen uns auf den die Spiele und Wettbewerbe alle dazu ein – Sie alle sind uns
einen farbenfrohen Festumzug unserer Schulkinder rund um die herzlich willkommen!

13.00 Uhr
Beginn des Festzuges von derOberstebener Straße zum
Festplatz, anschließend Festzeltbetrieb mit der„Blaskapelle Nordhalben“
ab 16.00 Uhr
fetzige Musik von „Marcel Benker“Montag, 27. Juni
15.00 UhrSpielstraße der Schulkinder an der Sachsenruh;
Biergartenbetrieb
17.00 Uhr
Aufführung der Schulkinder auf dem Festplatz;
im Anschluss“Late Night Trio”
ca. 22.00 Uhr
Feuerwerk
Es ergeht herzliche Einladung!
Markt Bad Steben
Bert Horn
Erster Bürgermeister

An allen Tagen: Großer Vergnügungspark!
SPR Hofer Land-Festwirte in Zusammenarbeit
mit der Brauerei Scherdel

Vereinsvergleichsschießen 2022 derSchützengesellschaft Bad Steben 1841
Die Schützengesellschaft Bad Steben 1841 e.V. lädt am Samstag,
25. Juni 2022, von 11 bis 13.30 Uhr zum Vereinsvergleichsschießen
ins Schützenhaus Bad Steben ein. Auch bei den Schützen geht esnach zwei Jahren Pause endlich wieder weiter und daher laden sie
zum traditionellen Vereinsvergleichsschießen am Wiesenfestsamstag, 25. Juni 2022, ein. Teilnehmen können Mannschaften von Vereinen, Firmen, aber gerne - wie gehabt - auch Stammtische, Freunde und andere Organisationen - Erwachsene, sowie Jugendliche!
Keine Vorkenntnisse im Schießsport erforderlich! Die drei besten
Mannschaften im Luftgewehrschießen erhalten einen Pokal.
Der beste Jungschütze erhält einen Jugendpokal.

12

Wir im Frankenwald

24.06.2022
bis
27.06.2022

WIESENFEST
n
e
b
e
t
S
Bad
IN
A
G
A
T
A
E
R
G
T
S
E
F
N
E
#MAKEOURWIES

Eröfnungsabend mit

DIE FETZIG‘N AUS
DEM ZILLERTAL
ab 18:00
Freitag

24.06.2022

Partyband

BLUES
NID
Samstag 18:00
ab25.06.2022

BLASKAPELLENORDHALBEN
ab 13:30
SonntagFetzige Musik von

MARCEL BENKER
6:00
Sonntag ab 1 6.2022
26.0

26.06.2022

LATE NIGHT TRIO
mit Werner Thierof
Montag ab 17:00022
27.06.2

FREITAG 17:30 Anstich im Festzelt
SONNTAG 13:00 Festumzug ab Oberstebener Straße
MONTAG 17:00 Auf ührung der Schulkinder
MONTAG ca. 22:00 Brillant-Feuerwerk
Zeltöfnung* ab 17:00 *) Die Zeltöffnungszeiten gelten für Freitag, Samstag und Montag.

Friedens- und Versöhnungswallfahrt nach Maria Kulm

Vor dem Gnadenaltar und vor der Blasmusik und den Fahnenträgern von links: Luis Andreas Hart, Präses Monsignore. Dieter Olbrich, Probst Milan Kučera, Pater Martin und Dr. h.c. Bernd Posselt.

Hof/Maria Kulm – Im Rahmen darunter der Sprecher der Sude- Milan Kucera ging in seiner Predes 72. Sudetendeutschen Tags tendeutschen Volksgruppe Dr. digt auf die vielen Wallfahrer früin Hof fand abschließend am h.c. Bernd Posselt und der Lan- herer Zeiten ein, die aus dem ganPfingstmontag eine Friedens- desvorsitzende Steffen Hörtler zen Egerland nach Maria-Kulm
und Versöhnungswallfahrt nach sind außerdem mit dem Auto gepilgert waren. Er bedauerte die
Maria Kulm statt.
gekommen, sodass die Wall- geringe Zahl der Katholiken, die
Mit zwei Shuttlebussen fuhren fahrtskirche mit circa 200 Wall- heute noch in der Kulmer Umgecirca 100 Teilnehmer des Sude- fahrern voll besetzt war. Anfangs bung wohnen. Die heilige Messe
tendeutschen Tags von Hof nach begrüßte Luis Andreas Hart, Vor- wurde feierlich gestaltet von derMaria Kulm, wo in der Wall- standsmitglied des Fördervereins bewährten Gartenberger Bunkerfahrtskirche „Mariae Himmel- Maria-Kulm und Sohn des Wald- blasmusik unter der Leitung vonfahrt und Maria Magdalena“ ein sassener Keramikwerk-Inhabers Roland Hammerschmied. Auch
Festgottesdienst stattfand, die und Restaurationsförderer von hier wählte man die bei den SudeProbst Milan Kucera zusammen Maria Loretto, Anton Hart, die tendeutschen beliebte „Deutsche
mit Monsignore Dieter Olbrich, sudetendeutsche
Wallfahrer- Messe“ von Franz Schubert aus.
dem Präses der sudetendeut- gruppe. Er bedankte sich für den Die Musikanten spielten dannschen Katholiken und mit Pater Besuch und gab Erklärungen aber während des Imbisses nachMartin Leitküp aus Ellwangen , über den Wallfahrtsort, den dem Gottesdienst, der auf dem
früher Prag, zelebrierte. Viele Ursprung, die Erbauung und den Wiesengrundstück der Kirche
sudetendeutsche
Landsleute, Werdegang der Kirche ab. Probst stattfand.

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem du einst so froh geschafft.
Siehst deine Blumen nicht mehr blühen, weil dir die Krankheit nahm die Kraft.
Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft und hab für alles vielen Dank.

In großer Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter,
Schwiegermutter, Oma, Patin und Schwester

Ute Jäger
geb. Bernstein* 31.03.1938

 27.05.2022

In stiller Trauer:
Uwe, Elke und Stefanie
Utesowie alle Anverwandten
Die Urnentrauerfeier findet am Dienstag, den 21.06.2022 um 14:00 Uhr auf
dem Friedhof in Naila statt.
14

Wir im Frankenwald

35.Scherdel-Frankenwaldtour
Frankenwaldtour für Radfahrer

Döbra - Am Sonntag, den 3. Juli findet die 35. Scherdel-Frankenwaldtour für Radsportler und Jedermänner/-frau“ statt. Treffpunkt sowie Ausgabe der Startunterlagen ist am Sportheim in
Döbra. Der Veranstalter erwartet wieder bis zu 250 begeisterte
Radler auf den verschiedenen Routen.
Um 8.30 Uhr fällt der Startschuss für die 100 km Strecke in Angriff
genommen. Um 9 Uhr fällt dann der Startschuss für die 45 und 25
km Strecke, welche sich für Familien, Schüler und Genussradler
eignen und direkt im Anschluss startet die geführte Mountainbiketour mit ebenfalls ca.45 km Auskunft und Anmeldungen unter
Angabe der gewählten Strecke bei Werner Bayer, Telefon 09289/
264. Online-Anmeldung und alle wichtigen Infos gibt es im Internet
unter: www.wsv-schwarzenbach.de.
Nachmeldungen sind noch bis kurz vor dem Start möglich.
Unterwegs gibt es drei Verpflegungsstellen, wo die verbrauchten
Energien wieder aufgetankt werden können: Im Ziel erhält jeder
Teilnehmer zusätzlich kostenlos ein Paar Bratwürste und ein
Getränk von der Hofer Brauerei Scherdel. Ferner gibt es für den/die jüngsten Teilnehmer/in, den/die älteste Teilnehmer/in, für die
teilnehmerstärkste Gruppe sowie für den/die am weitest angereisten Teilnehmer Pokale zu gewinnen. Von jeder Teilnehmergebühr werden 2 Euro für die Ukrainehilfe gespendet.

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Qi Gong Wandern
Samstag, 18. Juni 2022, 14-16 Uhr. Leiterin: Stephanie Klier; Gebühr 15 €Treffpunkt: Infostand Schützenstraße (Wohnmobilstellplatz)

Rücken FIT
Kurs 1: 20. Juni 2022, 5 x Montag von 17.15-18.15 Uhr.
Kurs 2: 20. Juni 2022, 5 x Montag von 18.30-19.30 Uhr;
Leiter: Uwe Degelmann; Gebühr 25 €Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung

YOLA – Yogalates am Abend – auch online
20. Juni 2022, 5 x Montag von 18-19 Uhr. Leiterin: Gisela Eckardt;
Gebühr 25 €Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung.

Rückengymnastik am Vormittag – auch online
22. Juni 2022, 6 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr.
Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr 30 €Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, bequeme Kleidung

Energy Dance – auch online
22. Juni 2022, 5 x Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr.
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 25 €Mitbringen: Sportbekleidung, Handtuch, Getränk

Yoga – auch online
22. Juni 2022, 5 x Mittwoch von 18.15-19.15 Uhr.
Leiterin: G. Eckardt; Gebühr 30 €Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Matte
Kurse und Vorträge meistens im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, Schwarzenbach a.Wald. Anmeldung bei Christine Rittweg, Tel. 09289-5043 oder vhs@schwarzenbach-wald.de.
Anmeldeschluss eine Woche vor Kursbeginn.

Alleinunterhalter Michi gibt am 17. Juni sein Debüt in der Therme

Lange Sauna-Nacht
mit Musik, die begeistert
Bad Steben – Mit Alleinunterhaldie Saunameister Erlebnis-Aufter „Michi“ präsentiert die Thergüsse mit herrlich duftenden Arome Bad Steben ein neues Gesicht
men. Die Aufgüsse dürfen wieder
bei der Langen Sauna- und Cockmit Verwedelung mit dem Handtail-Nacht am Freitag, 17. Juni
tuch stattfinden – es wird also so2022. Der Vollblutmusiker ist
richtig heiß. Zudem wurden dieeine der Stimmen der bekannten
Personenobergrenzen in den
Bamberger Formation „Ba SpeSaunen aufgehoben. Jedoch wercial“. Michi ist seit vielen Jahren
den die Saunagäste gebeten,
auf den Festbühnen in Oberfraneigenverantwortlich auf einen
ken unterwegs. Er spielt Musik,
Mindestabstand zu achten.
die begeistert. Sein vielseitiges
Die „Lange Sauna- und CocktailRepertoire umfasst Party- undNacht“ findet ihre Fortsetzung an
Charthits, Volksmusik und Rockjedem dritten Freitag im Monat –Klassiker – Musik für jedermanns
jedes Mal mit einem anderen
Geschmack, gepaart mit Charmebekannten Live-Musiker aus derund Witz.
Region beziehungsweise CockAls Special-Offer bietet die Sautail-Klassiker als „Special Offer“.
na-Gastronomie dieses Mal eineEs wird kein zusätzlicher Eintritt
lecker fruchtige Piña Colada zum nassaft wartet die Gastronomie erhoben. Es gelten die regulären„Nice Price“ an. Neben dem mit weiteren fruchtigen Cocktails Saunatarife. Die Therme hat zu
süßen Cocktail-Klassiker aus auf – ob mit oder ohne Alkohol. den „Langen Sauna- und CockRum, Cream of Coconut und Ana- In gewohnter Manier zelebrieren tail-Nächten“ bis 24 Uhr geöffnet.

Orgelmusik zur Kaffeezeit
auf dem Kirchenvorplatz noch
Bad Steben – Zu ungewöhnlicher
die Gelegenheit, sich bei einer
Uhrzeit lädt die evangelische Kirguten Tasse Kaffee (oder Tee)chengemeinde ganz herzlich amüber das eben Gehörte auszutaukommenden Sonntag, 19. Juni
schen.
um 16 Uhr zu einem etwas andeAn der Bad Stebener Hey/Streren Orgelkonzert in die Bad Stebel-Orgel wird an diesem Nachbener Lutherkirche ein.
mittag der „Lokalmatador“ Kir„Orgelmusik zur Kaffeezeit“ lauchenmusikdirektor
Stefantet der Titel dieser musikalischen
Romankiewicz aus Bad Steben
Stunde und der Kaffee spielt auch
Platz nehmen.
bei einigen Stücken an diesem
Bei diesem musikalischen Event
Nachmittag eine Rolle. So kann
kann man die Orgel mal von der
man die Königin der Instrumente
auch mal von einer ganz anderen Ganze so richtig rund zu machen, „leichteren“ Seite kennenlernen.
Seite kennenlernen. Und um das besteht direkt nach dem Konzert Der Eintritt ist frei!

Modelleisenbahnclub
Marxgrün e.V. 1987:
Terminplanung für das Jahr 2022/2023
Sonntag, 13. August 2022, ab 15.00 Uhr:
26. Straßenfest hinter dem ehemaligen Rathaus in Marxgrün
Sonntag, 04.12., 11.12., 18.12.2022, jeweils 14.00 bis 18.00 Uhr:
Modelleisenbahn-Weihnachtsausstellung im ehemaligen Rathaus
in Marxgrün
Samstag, 07.01.2023:
30. Muckturnier des MEC in der Gaststätte Plank in Marxgrün
Ansprechpartner für interessierte Modellbauer:
Uwe Mildner, Telefon: 09282/9846850 oder 0170/3644021.
Weitere interessante Infos gibt es auf der Vereinshomepage:
mec-marxgruen.de

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
metzgerei-gross-schwbch@t-online.de • www.metzger-gross.deUnser Wochenangebot:
Gültig vom 21.06. bis 25. 06. 2022
Ihr Vorteil
Schweinebraten aus Schulter und Keule .............................. 1 kg 8,50 € -16 %Gulasch gemischt ................................................................1 kg 10,95 € -5 %Gelbwurst mit und ohne Grün ................................................100 g 1,09 € -14 %Frankenwald Nußschinken ................................................100 g 1,78 € -7 %Hausmacher Sülze NEU: Bratwurst Sülze .........................100 g 0,79 € -11 %Grünländer Schnittkäse ......................................................100 g 1,55 € -8 %Metzgerhinterschinken ..........................................................100 g 1,40 € -10 %Weiterhin verfügbar: frischer Schrobenhausener Spargel Lammsteaks für Grill oder Pfanne

Ihre Geschmacksknüller auf dem Grill vom:
Metzger Groß · post@metzger-gross.de

Am 7. Juli im Kurhaus Bad Steben

Heilung mit Bachblüten
Bad Steben – „Die sanfte Heil- Methode ist die Lösung seelischer und Familienberatung und ist
weise der Bachblüten – wie Bach- Blockaden, die konstruktive über die Bach-Foundation in derblüten uns helfen, unser seeli- Bewältigung individueller All- Bach-Blütenanwendung ausgesches Gleichgewicht wiederher- tagsprobleme oder anhaltender bildet. Als registrierte Practitiozustellen“ Bei der Original Bach- seelischer Stress- und Krisensitu- nerin ist sie verantwortlich für die
Blütenanwendung, entwickelt in ationen von Kindern, Jugendli- Durchführung der Beratung undden 1930er Jahren durch den chen oder Erwachsenen. Bei aku- Bach-Blütenanwendung nach derenglischen Arzt Dr. Edward Bach, ten und chronischen Erkrankun- Original-Methode.
geht man davon aus, dass jeder gen kann sie die spezifische
Krise oder Erkrankung eine Stö- Behandlung durch den Arzt, Heil- INFO: Die Veranstaltung findetrung unseres seelischen Gleich- praktiker oder Psychotherapeu- am Donnerstag, 7. Juli, um 19.00
gewichts vorausgeht, die den ten sinnvoll ergänzen.
Uhr im Vortragssaal des KurhauZugang zu intuitivem Wissen und Über die Referentin:
ses Bad Steben statt. Karten an
unseren Selbstheilungskräften Heike Lorenz hat mehr als 20 Jah- der Abendkasse zu 7 Euro (mitblockiert. Ziel dieser sanften re Erfahrung in der Erziehungs- Gastkarte 6 Euro).

a
ail
N
9
11 l 95
95, inke ch1
ße elw na
ts ra ieg Kro
Z
lch Im 6317a9W
Testen Sie uns!
e.K.

1 Woche GRATIS-Training
bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren)*pro Person nur ein Gutschein verwendbar

Wir im Frankenwald

15

Volks- und Trailläufe beim TSV Dürrenwaid

Mittwochs
Annahme von Agrarfolien

container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555

Der Liebe wegen.

Hochbetrieb am Samstag,
18. Juni in Silberstein
Dürrenwaid – Einmal mehr finden zwei Laufevents am gleichen
Tag mit dem gleichen Start- undZiel beim TSV Dürrenwaid(Landkreis Hof) statt. Am Samstag, 18. Juni, geht ab 16.30 Uhr
ein Volkslauf über sieben und elf
Kilometer über die Bühne.
Bereits am Vormittag findet ab
8.30 Uhr der Frankenwald-Trail
der Crazy Runners statt. Start
und Ziel ist jeweils das TSVSportgelände im Geroldsgrüner
Ortsteil Silberstein.
BeimFrankenwald-Trail
bestehen die Möglichkeiten sichentweder auf eine 15 Kilometer(Short Trail), 30 Kilometer Wie im vergangenen Jahr, so heißt es auch heuer für die Teilnehmer am
Fotos: Archiv/Hans Franz(Long Trail) oder 50 Kilometer Volkslauf: „Auf los, geht’s los!“(Ultra Trail) lange Strecke zu
begeben. Die Anmeldungen hierzu haben über die Homepage
www.crazyrunners-frankenwaldtrail.de zu erfolgen.
Beim Volkslauf handelt es sichum den 13. Hahnenkammlauf,
der durch das reizvolle Waldgebiet rund um Silberstein unddurch das idyllische Dürrenwaider Tal führt. Möglich ist auchein Kinderlauf (3,5 Kilometer).
Veranstalter dieser Läufe
ist der gastgebende TSV Dürrenwaid. Fragen, Infos und Anmeldungen sind per E-Mail AlexMarquardt@freenet.de und reiner.wicht@web.de möglich.
Auch wenn die Veranstaltungensich auf die aktiven Läufer bezie- Nicht nur Ausdauerläufer sind beim TSV Dürrenwaid zum Volkslauf willhen, so ist die Bevölkerung auch kommen, auch Zuschauer sind gern gesehene Gäste.
eingeladen nach Silberstein zu
kommen. Schließlich gibt es am cher Atmosphäre genießen nem Element und wird die
Nachmittag auch Bratwürste kann. Am Ende der Läufe ist Anwesenden
entsprechend
und Steaks, die man in gemütli- zudem Discjockey Gerald in sei- unterhalten.
hf

TSV Dürrenwaid: 13. Hahnenkammlauf 2022

25.06.2022
Agnes Ebert und Andreas hürofHans-Richter-Straße 34, 95131 Schwarzenbach a.Wald16

Wir im Frankenwald

Wann: Samstag, 18. Juni 2022
Wo: Sportgelände TSV Dürrenwaid
Silberstein, 95179 Geroldsgrün
Startzeit: 16.30 Uhr Uhr
Strecken: Kinder Run ca. 3,5km
Volkslauf: 7km / 11km
Anmeldung: Am Veranstaltungstag
Startgebühr: Erwachsene: 7 Euro, Jugendliche: 3 Euro
Umkleide/Duschen: Am Sportheim Silberstein zur Verfügung
Wertungen: Stärkste Gruppen, Älteste und Jüngste Teilnehmer
Ab 7.00 Uhr: 3. Crazy Runners Frankenwaldtrial
Short Trail 15k, Long Trail 30k, Ultra Trail 50k
Anmeldung www.crazyrunners-frankenwaldtrail.de
Haftung: Der Veranstalter übernimmt keinerlei HaftungÄnderungen vorbehalten
Fragen / Infos: Alexander Marquardt Reiner Wicht
Alex-Marquardt@freenet.de reiner.wicht@web.de
www.tsv-duerrenwaid.de –www.crazyrunners-frankenwaldtrail.deMomente der Stillein der Christuskirche
Schwarzenbach a.Wald – Die meditative Andacht „Momente derStille“ am Mittwoch, 29. Juni um 19 Uhr in der Christuskirche
Schwarzenbach a. Wald wird als Segnungsgottesdienst gefeiert,
unter dem Leitwort „Ich brauche Segen. Denn: Ich habe Durst nach
Leben!“ Segen Gottes kann in unsere Herzen fließen, dass ich dem
widerstehe was mir schadet und bei dem bleibe, was mir hilft. Kummer und Stress bauen sich ab. Jesus ist in der Nähe. Gott wird michleiten. Ich werde gesegnet. Herzliche Einladung zur dieser besonderen Zeit der Stille mit meditativen Texten, Gesängen und Flöten-und
Gitarrenmusik.

Die Naturfreunde bei der Wanderung des Bund Naturschutzes mit Blick auf den Siebenstern, den Star desAbends.
Foto: Marina/Leonhard Crasser

Bund Naturschutz lud zum ökologischen Abendspaziergang

Siebenstern war
der Star des Abends
Naila – Die Ortsgruppe Frankenwald Ost des Bund Naturschutzin Bayern e.V. konnte zum
Abendspaziergang in den Spiegelwald bei herrlichem Wetter 21
Naturfreunde begrüßen. Das
Interesse an der Natur in dereigenen Umgebung wächst zusehends. Eine erfreuliche Entwicklung, wie der 1. Vorsitzende der
BN-Ortsgruppe Klaus Schaumberg, nach zwei schwierigen
Corona-Jahren feststellt.
Gleich zu Beginn wurden einige
Tüten verteilt, die während desSpazierganges zum Sammeln des Der Siebenstern kommt auch im Frankenwald vor.
Plastikmülls am Wegesrand dienten. Diese Art der Umwelthygie- Fingern ist sein typisch intensiver senspezies anzutreffen. Unterne kann jeder, der sich in der „Maggi“-Geruch (Liebstöckel) anderen auch das große ZweiNatur bewegt, einfach und effek- wahrnehmbar.
blatt (lat.: Listera ovata), eine
tiv durchführen. Auf den ersten Dann ging’s weiter zum Star des kleine unscheinbare Orchidee
Metern finden wir eine kleine Abends, dem Siebenstern (lat.: mit zwei auffallend gegenständig
artenreiche Magerwiese vor, ein Trientalis europaea). Auf einem breiten Grundblättern und nur
erfreuliches Stück Vielfalt im tri- Fleck stehen hier circa 150 etwa 15-20 Zentimetern Wuchssten Ackerland und der umge- Exemplare. Der Siebenstern ist höhe. Die Blütenblätter sindbenden artenarmen Fettwiesen. die Symbolpflanze des Fichtelge- grün, rotrandig. Ein äußerst selIm Spiegelwald angekommen ist birges. Dieser hat meist sieben tener Gast auf den Wiesen deseine kleine unspektakuläre Lich- gezackte weiße Blütenblätter. Er Frankenwaldes.
tung Grund zum Halt. Hier hatte braucht zur Entwicklung kalte Auch ein typischer Moorbewohsich der Japanische Knöterich Nächte und basenarmen, sauren ner, das Schmalblättrige Wollauf ungefähr 150 Quadratmeter Boden, also beste Voraussetzun- gras (lat.: Eriphorum angustifoliausgebreitet und wucherte zwei gen im hohen Frankenwald und um), stand in der Fruchtzeit undMeter hoch. Der BN konnte die- im Fichtelgebirge. Weiter ging’s die wollig weißen Ährchen
sen durch dauerhaften Rück- zu einer hohlen Fichte, die mehr- waren schön in der Nasswiese zu
schnitt in kurzen Zeitabständen mals in den vergangenen Jahren sehen.
mit der Sense und letztlich mit als Naturbeute einem Honig-Bie- Am Ausgangspunkt wieder angedem Rupfen der letzten Schöss- nen-Volk Heimstatt gegeben hat. kommen wurde noch der gesamlinge nach zehn Jahren Bekämp- Dieses Jahr blieb der hohle melte Plastikmüll entsorgt. Einfung nun endlich eliminieren. Stamm leider leer.
rundum gelungener AbendspaLeider ist der Japanische Knöte- Auf dem Rückweg wird an einer ziergang in die Natur am Stadtrich europaweit unaufhaltsam Quellwiese Halt gemacht. Hier rand.
auf dem Vormarsch und eine gro- hat die Echte Arnika (lat.: Arnica Es folgen diesen Sommer nochße Gefahr für die gesamte heimi- montana) am Waldsaum noch weitere Abendspaziergänge. Der
ein Refugium zum Überleben, nächste nach Saaldorf mit dem
sche Flora.
Ein gutes Stück westlich am leider jedoch noch ohne Blüten- Thema: Wie viel Natur verträgt
Waldsaum einige blühende Bär- stände. In dieser Hangfläche an die Forstwirtschaft, in den Wälwurzstauden. Reibt man dessen den Quellaustritten ist eine über- dern von und mit Freiherr Rupgefiederten Blätter zwischen den bordende Vielfalt an Magerra- precht von Reitzenstein.

Als inhabergeführtes Textilunternehmen fertigt
Gebrüder Munzert in einer der weltweit modernsten
Jacquardwebereien hochwertige Möbelbezugs- und
Dekorationsstoffe für internationale Märkte.

Wir suchen genau SIE als Textiler oder Quereinsteiger zur
Verstärkung unseres Teams als (m/w/d):• QUALITÄTSKONTROLLEWARENSCHAU• VERTRIEBSINNENDIENST /BACK OFFICE MANAGER• PRODUKTIONSMITARBEITER –MATERIALTRANSPORT• TEXTILMASCHINENFÜHRER
SCHÄREREI
Ausführliche Stellenbeschreibungen finden Sie unter
www.munzert.de/karriere
Halten Sie mit uns die Fäden am Laufen!
Keine passende Stelle für Sie dabei? Dann senden
Sie uns gerne auch Ihre Initiativbewerbung.

AB SEPTEMBER 2022 HABENWIR NOCH EINE OFFENEAUSBILDUNGSSTELLE IM BEREICH:PRODUKTIONSMECHANIK (M/W/D)

On lin e in fo rm

ie re n!

Fühlen Sie sich angesprochen?
Senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an:GEBRÜDER MUNZERT GmbH & Co.KG
zu Hd. Herrn Stefan Richter
Ernst-Richard-Funke-Straße 17-19 | 95119 Naila-Marlesreuth
Telefon + 49-9282-309-0 | Fax + 49-9282-309-189
bewerbung@munzert.de | www.munzert.de

Wir im Frankenwald

17

Oxana Helmke eröffnet ihr Atelier in Bad Steben

Die Kunst als Lied der Seele

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

18

Wir im Frankenwald

Bad Steben – Was lange währt,wird endlich gut. Dieses oft verwendete Sprichwort trifft wohlauf „Galerie und Atelier vonOxana Helmke“ zu, die bereits
im März 2020 hätte eröffnet
werden sollen. „Alles war
gerichtet, die Einladungen verschickt, der Sekt bestellt unddann kam der Lockdown“, erinnert die Künstlerin, die gebürtig
aus St. Petersburg stammt(geboren in Seryschewo Amurskaya Oblast URSS, Russische Föderation), mit ihrem
Mann in Südhessen in Pfungstadt lebte, dort seit 2004 ein
Atelier und eine Galerie betrieb.
Seit 2006 ist die Malerin mit
ihrem Mann Mitglied der Kulturkommission, die Ausstellungenreichen von der Galerie in St.
Petersburg bis zu Einzelausstellung im historischen Rathaus in
Pfungstadt. Doch seit Ende 2017
hat das Ehepaar seine neue Heimat im Staatsbad Bad Steben,
nun auch eine eigene Galerie
und Atelier. Die Ausbildung vonOxana Helmke erfolgte von1975 bis 1978 an der grafischen
Kunstschule in Leningrad mit
der Qualifikation: Lehrerin fürMalen und Technisches Zeichnen für Allgemeinbildende
Schulen. Nach dem Sammeln
von Berufserfahrung, dann die
Weiterbildung in den Jahren
1996/97 an der Universität derOrientalischen Heilkunde einschließlich aller Hauptrichtun- man schnell, aber hier kann man „Ich möchte gerne klein und
gen der Volksheilkunde mit sich entspannen und treiben las- groß Unterricht geben“, versiQualifikation Parapsychologe- sen“, erklärt die Künstlerin, die chert Oxana Helmke und weiß,
Suggestologe, später einem Stu- mit Acryl, Aquarell und Öl malt, dass besonders Kinder gerne
dium „Form und Farbe“ und zur auch Collagen gestaltet. „Land- malen, noch einmal mehr, wenn
Fachärztin für Musiktherapie. schaften, Porträt und Stillleben sie Anregungen erhalten. „Ich
„Kunst ist das Lied der Seele“, entstehen“, erzählt Oxana bin jedes Mal wieder übersagt Oxana Helmke, die mit Helmke. „Ich male nur bei guter rascht, was entstehen kann.“ihrem Mann Arno das Haus der Laune, denn dann können die In einem weiteren Raum eine
früheren Metzgerei Völkel in der Bildern den Betrachter etwas Vielzahl von bekannten PersönLuitpoldstraße 8 kaufte, sanier- zurückgeben, eine Botschaft lichkeiten wie Papst Benedikt,te und renovierte. „In der frühe- vermitteln.“
BarackObama,
Edmundren Wurstküche ist jetzt mein Beim Rundgang durch die Räu- Stoiber, Franz Müntefering undAtelier“, erzählt sie lächelnd. me kann man eine Vielzahl an auch Gerhard Schröder und
Und Bürgermeister Bert Horn Bildern mit verschiedensten Wladimir Putin. Dann eine verergänzt, dass sozusagen in die- Motiven betrachten. „Das Papier hüllte Staffelei, die Oxana und
sem Raum schon immer eine für Collagen reiße ich, sodass es Arno Helmke gemeinsam entWerkstatt zu Hause war, sich mehr Bewegung zurückgibt“, hüllen.
nur das verarbeitende Material erklärt die Künstlerin und auch, „Eine Überraschung für Sie, die
geändert habe. Zudem erinnert dass ihr bisher größtes Werk ein sicherlich im Rathaus einen paser, dass die Metzgerei bis Anfang Bühnenbild von 20 Quadratme- senden Platz finden wird“, freut
der 1990er Jahre betrieben wur- tern war. „Meine Bilder entste- sich die Malerin, die das Badde, dann ein Sonnenstudio im hen zuerst im Kopf und dann set- Stebener Rathaus als „reines
Erdgeschoss seinen Platz hatte. ze ich das Bild, das im Kopf ent- Gebäude“ohneBlumenDie Familie Helmke schwärmt standen ist auf Leinwand oder in schmuck und Fahnen verewigt
von Bad Steben, spricht von Collagen um.“ Nicht nur selbst hat. „Jeder fotografiert oder
„Liebe auf den ersten Blick“. malen möchte die Künstlerin, malt das Rathaus geschmückt,„Hier ist es ruhig und gemütlich, sondern ihr Wissen und Können ich wollte es als reines Haus“,in der Großstadt übermüdet auch in Kursen weitergeben. erklärt die Künstlerin.

Aktion Waldhauptstadt Schwarzenbach a.Wald

Kultur im Wald entdecken

Schwarzenbach a.Wald – Bür- lebt, das sieht man zum Beispiel oder Meilerplätze wie im Thie- auch Pferde für die Rückearbei- Grabhügel, der Limes, mittelalterliche Burgen sowie Relikte
germeister Reiner Feulner hat im am Rodachrangen in Schwarz- mitztal. Unsere Wälder mit ihren ten eingesetzt werden.
neuzeitlicher Industrie beschrieFoyer des Rathauses die Ausstel- enstein, der nach Kyrill komplett kulturellen Schätzen sind eine Gut zu wissenlung „Denkmal im Wald – Kultur darnieder lag und jetzt wieder der bedeutendsten Quellen unse- Die Wanderausstellung ist ein ben und erklärt. Deutlich wird
in der Natur“ eröffnet. Dazu bewaldet ist, obwohl nur gut 10 re Geschichte und zu diesem The- Gemeinschaftsprojekt des Zent- auf die Gefährdung der Bodenkonnte er Forstoberrätin Brigitta Prozent von den 90 Hektar ma gibt es auch Fortbildungen. rums Wald-Forst-Holz Weihen- denkmäler hingewiesen und die
Nur was man kennt, schätzt man stephan, des Bayerischen Lan- Möglichkeiten zum Schutz erläuKöhler-Maier, Forstdirektor Fritz bewusst angepflanzt wurden.
Maier, die Förster Jonas Hell- Vor Jahren wurde damit begon- und nur was man schätzt, schützt desamtes für Denkmalpflege und tert.
des Vereins für Nachhaltigkeit. Die Ausstellung ist ein Beitrag zur
poldt, Felicitas Hraball und Mar- nen die Bodendenkmäler zu man.
Schwarzenkus Weihrich sowie Dieter Frank erfassen und zu katalogisieren, Jonas Hellpoldt erklärte am Unterstützt wird das Projekt von „Waldhauptstadt
und Randolf Hartmann vom erwähnte Köhler-Maier. Zu fin- Modell Wald die moderne Forst- der Bayerischen Forstverwal- bach a.Wald“ und wird bis 1. JuliFrankenwaldverein,zweiten den ist die Liste auch im Bayern- wirtschaft mit Verjüngung des tung. Rund 55.000 bekannte im Rathaus zu den ÖffnungszeiBürgermeister Matthias Wenzel Atlas. Man kann sich gar nicht Waldes oder die Rückelgassen, Bodendenkmäler gibt es in Bay- ten angeboten. Am 2. und 3. Julisowie Mitarbeiter Werner Peetz vorstellen, wie viele Denkmäler die nur dort verlaufen, wo keine ern, von denen mehrere tausend ist die Ausstellung auf dem
es auf den verschiedensten Epo- Bodendenkmäler sind. Natürlich unter dem dichten Bewuchs gut Gelände der Oberfränkischen
begrüßen.
Waldarbeitsmeisterschaften am
Feulner erwähnte, dass die Aus- chen gibt. Dazu gehören auch werden Maschinen für die geschützt im Wald liegen.
stellung wunderbar zum Thema Hügel als Gräber, Felsen als Bewirtschaftung des Waldes Auf 13 Schautafeln werden die Festplatz Schützenstraße zu
Waldhauptstadt passe. Der Wald Opferstätten, alte Grenzsteine gebraucht, bei Bedarf könnten Bodendenkmäler im Wald, wie sehen.

Aus dem Polizeibericht
Brand noch rechtzeitig
entdeckt
Bad Steben – Eine aufmerksame Frau, die derzeit Kurgast in
Bad Steben ist, bemerkte am
Samstag, 11.06.2022 gegen19.55 Uhr Qualm aus dem Toilettenhäuschen in der Höller
Straße. Wie sich herausstellte,
ging die Rauchentwicklung vonder Herrentoilette aus. Die
Papierhandtücher, die sichhauptsächlich im dortigen Mülleimer befanden, gerieten aus
bislang nicht geklärter Ursachein Brand. Die alarmierte Feuerwehr aus Bad Steben konnte
das Feuer noch rechtzeitig
löschen, sodass lediglich am
Mülleimer selbst und dem darüber hängenden Papierhandtuchspender ein Schaden in
Höhe von circa 100 Euro entstand. Wer hat Beobachtungengemacht? Hinweise an die
ermittelnde Polizeiinspektion
Naila unter 09282/97904-0.

Wir im Frankenwald

19

FSV Jubiläumswoche
Freitag, 17.06.2022 um 19.00 Uhr
Ehrenabend im Festzelt, städtisches Stadion
Samstag, 18.06.2022 ab 10.00 Uhr
G- Juniorenturnier
14.00 Uhr FC Höllental: FSV Naila
16.00 Uhr SV Froschbachtal: ATS Selbitz
alles im städischen Stadion
20.00 Uhr Voice 2 Voice (Eintritt 5 €) alles im städtischen Stadion
Sonntag, 19.06.2022
um 10.00 Uhr: Weißwurstfrühschoppen im städtischen Stadion
11.15 Uhr: Sportlergottesdienst mit Dominik Rittweg
14.00 Uhr: Herrenturnier alles im städtischen Stadion
Montag, 20.06.2022
um 18.30 Uhr:
D- Junioren: FSV Naila: JfG Höllental im städtischen Stadion
Dienstag, 21.06.2022
um 18.00 Uhr: C- Junioren: FSV Naila: JfG Höllental
19.30 Uhr: A- Junioren: FSV Naila: SG Wiesla Hofalles im städtischen Stadion
Mittwoch, 22.06.2022
um 18.00 Uhr: F- Junioren: FSV Naila 1: SpVgg Bayern Hof
19.00 Uhr FSV Naila 2: SG Döbraberg/ Geroldsgrün
alles im städtischen Stadion
Donnerstag, 23.06.2022
um 17.00 Uhr E 2- Junioren: FSV Naila 2: FC Kronach
im städischen Stadion
Freitag, 24.06.2022
um 17.00 Uhr B- Junioren: FSV Naila: FC Kronach
im städtischen Stadion
17.00 Uhr AH-Turnierin der FEG Arena und im städtischen Stadion
Samstag, 25.06.2022
ab 10.00 Uhr Funinioturnier der F- Junioren
12.30 Uhr FSV Stickeralbum: große Tauschbörse
alles im städtischen Stadion
Punktspiele in der FEG-ARENA:
E- Junioren:
Dienstag, 21.06.2022 um 18.00 Uhr:FSV Naila 1: (SG) ASV Wunsiedel 1
FSV Kunstrasenplatz (FEG- ARENA)
Samstag, 25.06.2022 um 11.00 Uhr:FSV Naila 1: ATSV Tirschenreuth 1
FSV Kunstrasenplatz (FEG- ARENA)
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder Tanja Färber (01520/
6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb: Daniel Hohberger:
0170/5568294

Termine SV05
Die nächsten Spiele
Samstag, 18. Juni
16.00 Uhr: ATS Selbitz - 1. Mannschaft
Kurzturnier in Naila
Sonntag, 19. Juni
13.00 Uhr: 3. Mannschaft - FSV Viktoria Hof II in Bobengrün
15.00 Uhr: 2. Mannschaft - SpVgg Wurlitz I in Bobengrün
14.00 Uhr oder 16.00 Uhr: 1. Mannschaft Kurzturnier in Naila

Aktuelle Trainingstermine
Bambini
Wöchentlich freitags um 16.30 Uhr in Thierbach

20

Wir im Frankenwald

Tour of Peloponnese in Griechenland

Einmal rund um die Halbinsel
Naila/Griechenland – Vom 05.
bis zum 10. Juni fand erstmals,
nach zweimaliger coronabedingter Verschiebung die Tour of Peloponnese in Griechenland statt.
Die Strecke führte über sechs
Etappen mit einer Gesamtstrecke
von 650 km und 11.000 Höhenmeter einmal rund um die Peloponnese-Halbinsel. Eine weitereBesonderheit bei dieser Rundfahrt war, dass nur die Zeiten an
den unterwegs ausgefahrenen
Bergwertungen in die Gesamtwertung eingingen, um bei den
teilweise gefährlichen Abfahrten
auf schlechten Straßen die
Sicherheit der Fahrer zu gewährleisten. Entsprechend hart wurden dahingehend die Bergpreiseausgefahren. In das kleine, abersehr internationale Fahrerfeld
mit Teilnehmern aus den USA,
Israel oder Portugal reihte sichauch für den WSV Triathlon Naila
startende Fahrerin Lena Bernhardt ein.
rerin Lena Bernhardt endete, war Auf der Königsetappe am dritten
Insgesamt warteten bei insgesamt klar, dass die weiteren Tageserfol- Etappentag konnte sich die WSV22 Bewertungen, drei Berge der ge und die Gesamtwertung bei Fahrerin dann tatsächlich bei
Höchsten Kategorie mit Längen den Frauen nur über sie gehen einem Bergpreis um 22 Sekunden
bis zu 21 km sowie viele Bergwer- würden. Auch im Vergleich zu der gegenüber den männlichen Kontungen der zweiten und dritten Männerkonkurrenz musste sich trahenten durchsetzen. Am Ende
Kategorie auf die Teilnehmer. Ins- Bernhardt nicht verstecken und der sechs Etappen standen fürgesamt war es über die gesamte beendete die Etappe nur kurz hin- Lena Bernhardt sechs EtappensieWoche sehr warm, mit teilweisen ter dem schnellsten Mann. Auch ge zu Buche und feierte mit einem
Temperaturen über 40 Grad, was auf den nächsten Etappen zeigte souveränen „Grand Slam“ dendie Etappen noch um einen sich an der Spitze des Rennens Rundfahrtsieg in Griechenland.
zusätzlichen Faktor anspruchs- das gleiche Bild. Sie lieferte sich In der Gesamtabrechnung landevoller machten. Bereits nach der mit dem griechischen Männer- te die WSV-Fahrerin hinter dem
ersten Etappe und dem ersten Leader täglich ein Duell fast auf Männer-Sieger somit auf einem
Berg der höchsten Kategorie, die Augenhöhe, das meist nur um achtbaren 2. Gesamtrang aller
mit einem Sieg und dem Gelben wenige Sekunden vom griechi- Fahrer und ließ somit auch das
Führungstrikot für die WSV-Fah- schen Fahrer entschieden wurde. restliche Männerfeld hinter sich.

Vortrag am 19. Juli im Kurhaus Bad Steben

Müdigkeit als DauerzustandBad Steben – Wer kennt es nicht?
wird klar: Auch eine Corona
Wir fühlen uns müde und
Erkrankung kann ursächlich sein.
erschöpft. Wir schlafen schlecht
Wir sprechen dann von einem
ein und fühlen uns am MorgenLong Covid Syndrom.
nicht erholt.
In diesem Vortrag möchte HeilDazu können sich viele weiterepraktiker Hannes Laubmann dieBeschwerden gesellen wie zum
komplexen und schwer zu fassenBeispiel Hals- oder Muskelden Krankheitsbilder vorstellen
schmerzen, Konzentrationsstöund die therapeutischen Mögrungen und eine erhöhte Infektlichkeiten im Blickwinkel deranfälligkeit.
Naturheilkunde betrachten.
Hält so ein Zustand länger an,könnte ein Chronic Fatigue Syn- Das CFS trifft vor allem junge
Eintrittspreise: 4 Euro (3 Eurodrom (CFS) der Grund dafür Menschen. Sie erkranken an
mit Gastkarte). Die Eintrittssein. Was unterscheidet aber das einem Infekt, zum Beispiel einer
karten erhalten Sie an der
CFS von einem Burnout oder Grippe oder dem Pfeifferschen
Abendkasse.
einer Depression? Wichtig ist, Drüsenfieber, und werden eindies zu unterscheiden!
fach nicht mehr gesund. Jetzt

Grundsteuerreform - Die neue Grundsteuer in Bayern

Neuregelung der Grundsteuer
Für die Städte und Gemeinden ist
Betriebe der Land- und Forstwirtdie Grundsteuer eine der wichschaft in anderen Bundesländern
tigsten Einnahmequellen. Sie
gelten andere Regelungen für die
fließt in die Finanzierung der InfErklärungsabgabe als in Bayern.
rastruktur, zum Beispiel in den
Informationen finden Sie unterBau von Straßen und dient der
www.grundsteuerreform.de.
Finanzierung von Schulen und
Kitas. Sie hat Bedeutung fürSie benötigen weitere Informajeden von uns.
tionen oder Unterstützung?
Das Bundesverfassungsgericht
Weitere Informationen und
hat die bisherigen gesetzlichen
Videos, die Sie beim Erstellen derRegelungen zur Bewertung vonGrundsteuererklärung unterstütGrundstücken für Zwecke derzen sowie die wichtigsten Fragen
Grundsteuer im Jahr 2018 fürrund um die Grundsteuer in Bayverfassungswidrig erklärt.
ern finden Sie online unter
Der Bayerische Landtag hat am
23. November 2021 zur Neuregewww.grundsteuer.bayern.delung der Grundsteuer ein eigenes
Landesgrundsteuergesetz verabBei Fragen zur Abgabe derschiedet.
Grundsteuererklärung ist die
Von 2025 an spielt der Wert eines
Bayerische Steuerverwaltung in
Grundstücks bei der Berechnung
der Zeit von Montag bis Donder Grundsteuer in Bayern keine
nerstag von 08:00 – 18:00 Uhr
Rolle mehr. Die Grundsteuer Den Hebesatz bestimmt jede nen, sind Grundstückseigentü- konto bei ELSTER haben, können und Freitag von 08:00 – 16:00
wird in Bayern nicht nach dem Kommune selbst. Die tatsächlich merinnen und -eigentümer sowie Sie sich bereits jetzt registrie- Uhr auch telefonisch für Sie
Wert des Grundstücks, sondern nach neuem Recht zu zahlende Inhaberinnen und Inhaber von ren. Bitte beachten Sie, dass die erreichbar:
nach der Größe der Fläche von Grundsteuer wird den Eigentü- land- und forstwirtschaftlichen Registrierung bis zu zwei
GrundstückundGebäude merinnen und Eigentümern in Betrieben verpflichtet, eine Wochen dauern kann.
089 – 30 70 00 77
Form eines Bescheids, den sog. Grundsteuererklärung abzuge- Sollte eine elektronische Abgabe
berechnet.
Grundsteuerbescheid, von der ben. Hierzu wurden Sie durch der Grundsteuererklärung für Sie In Bayern gilt es, rund 6,3 Mio.
Kommune mitgeteilt. Den Grund- Allgemeinverfügung des Bayeri- nicht möglich sein, können Sie Feststellungen zu treffen – bitte
Wie läuft das Verfahren ab?
Das bisher bekannte, dreistufige steuerbescheid erhalten Sie schen Landesamts für Steuern am diese auch auf Papier einreichen. sehen Sie aufgrund der Menge
Verfahren bleibt weiter erhalten. voraussichtlich in 2024. Die neue 30. März 2022 öffentlich aufge- Die Vordrucke hierfür finden Sie der zu bearbeitenden GrundEigentümerinnen und Eigentü- Grundsteuer ist ab dem Jahr fordert.
ab dem 1. Juli 2022 im Internet steuererklärungen von Rückframer müssen eine sog. Grund- 2025 von den Eigentümerinnen Für die Erklärung sind die Eigen- unter
www.grundsteuer.bay- gen zum Bearbeitungsstand Ihrer
steuererklärung abgeben. Das und Eigentümern an die Kommu- tumsverhältnisse und die tat- ern.de, in Ihrem Finanzamt oder Grundsteuererklärung ab.
Finanzamt stellt auf Basis der ne zu bezahlen.
sächlichen baulichen Gegeben- in Ihrer Gemeinde.
erklärten Angaben den sog.
heiten am 1. Januar 2022 maß- Bitte halten Sie die Abgabefrist Hängen die GrundsteuerreGrundsteuermessbetrag fest und Was bedeutet die Neuregelung geblich, sog. Stichtag.
form und der Zensus 2022
ein.
übermittelt diesen an die Kom- für Sie?
zusammen?
mune. Die Eigentümerinnen und Waren Sie am 1. Januar 2022 Was ist zu tun?
Das Bayerische Landesamt für
Sie sind steuerlich beraten?
bzw. Ihre Grundsteuererklärung kön- Selbstverständlich kann die Statistik führt in 2022 einen ZenEigentümer erhalten über die (Mit-)Eigentümerin
getroffene Feststellung des (Mit-)Eigentümer eines Grund- nen Sie in der Zeit vom 1. Juli Grundsteuererklärung
auch sus mit einer Gebäude- und WohFinanzamtes einen Bescheid, den stücks, eines Wohnobjekts oder 2022 bis spätestens 31. Okto- durch Ihre steuerliche Vertretung nungszählung durch. Die Grundsog. Grundsteuermessbescheid. eines Betriebs der Land- und ber 2022 bequem und einfach abgegeben werden.
steuerreform und der Zensus sind
Der durch das Finanzamt festge- Forstwirtschaft in Bayern? – elektronisch über ELSTER - Ihrvoneinander unabhängig. Weitestellte Grundsteuermessbetrag Dann aufgepasst: Um die neue Online-Finanzamt
unter Sie haben Eigentum in anderen re Informationen zum Zensus finBundesländern?
wird dann von der Kommune mit Berechnungsgrundlage für die www.elster.de abgeben.
den Sie unter www.statistik.baydem sog. Hebesatz multipliziert. Grundsteuer feststellen zu kön- Sofern Sie noch kein Benutzer- Für Grundvermögen sowie ern.de/statistik/zensus.

Familienpatinnen und – paten gesucht
Hof – Vorlesen, spielen, spazieren gehen oder reden - einfach
mal jemanden, der Zeit für michhat, das wünschen sich viele Kinder. Im Alltag von Alleinerziehenden, Familien mit Neugeborenen,
einem kranken Kind oder Elternteil gehen solche Wünsche
schnell unter. In solchen herausfordernden Zeiten gibt es immer
wieder Momente, in denen alles
zu viel wird und die Organisation
des Familienalltags die Eltern vollin Anspruch nimmt. Wie schön, „Die Gruppe Jugendhilfe Hoch- chen, die Interesse haben, Kin- die Ehrenamtlichen weiterhin
ist es dann für ein Kind, wenn es franken“ diese unbürokratische dern ein paar Stunden Zeit zu von einer Fachkraft betreut undjemanden hat, der sich Zeit und niederschwellige Unterstüt- schenken und als Familienpate beraten. Das Projekt wird vonnimmt für einen Spielplatzbe- zung für Familien im Landkreis oder Familienpatin tätig zu wer- Tom Köppel koordiniert, bei dem
such oder eine Geschichte aus Hof an. Um noch mehr Familien den. Angesprochen sind Frauen, sich Interessentinnen und Intedem Lieblingsbuch.
mit diesem Projekt, das bayern- Männer & Paare jeden Alters, die ressenten unter 09281/160280Aber nicht nur den Kindern kom- weit an über 50 Standorten ange- ein sinnvolles Ehrenamt suchen 13 oder per Mail unter tom.koepmen solche Zeitgeschenke zugu- boten und vom Bayerischen und Freude am Umgang mit Men- pel@die-gruppe-ggmbh.de melte. Auch die Eltern werden entlas- Staatsministerium für Familie, schen haben. Diese erhalten eine den. Weitere Informationen zum
tet, haben Zeit zum Durchatmen Arbeit und Soziales zertifiziert zertifizierte und qualifizierende Projekt Familienpatenschaften
und können so Kraft tanken. Als und evaluiert worden ist, entlas- Vorbereitung in drei Schulungs- gibt es unter www.die-gruppeein Standort im bayernweiten ten zu können, ist „Die Gruppe“ einheiten. Auch während ihres ggmbh.de
sowie
unter
Netzwerk Familienpaten bietet auf der Suche nach Ehrenamtli- Familienpateneinsatzes werden www.familienpaten- bayern.de

Wir im Frankenwald

21

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMuseum Naila im Schusterhof

Müllabfuhr
vom 20.06.2022 bis 26.06.2022 (Kalenderwoche 25)

Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht vor 42 Jahren.
Galerie in der Stadtbibliothek :Nailaer Künstler - Walter Mutze, Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com:
Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt:
Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen
bis 10 Personen nach Voranmeldung

Stadtbibliothek Naila:
Grenzenloses Lesevergnügen
Diese neuen Romane sind in der Stadtbibliothek Naila entleihbar:
Ulla Mothes: Flüchtiges Glück
Geliebt und behütet ist Milla in Berlin bei ihrer Mutter aufgewachsen. Ihren Vater hat
sie nie vermisst. Nun aber ist Milla schwanger, und ihr Freund Navid drängt sie, ihren
Wurzeln nachzuspüren. Doch sein Ansinnen sorgt für Zwist: Millas Mutter will den
Schmerz aus ihrer DDR-Vergangenheit nicht aufwühlen. Und die Großeltern weichen
aus. Als dann noch ein betrunkener alter Mann Milla und Navid angeht und behauptet,
Millas Oma sei bei der Stasi gewesen und habe seine Frau auf dem Gewissen, erkennt
Milla, dass sie in ein Wespennest gestochen hat. Was geschah damals wirklich?
Stephanie von Wolff: Fräuleinwunder 1. Goldene Zeiten
Hamburg 1953. Vor Elly, Tochter einer angesehenen Kaufmannsfamilie, liegt einsicheres Leben in Wohlstand. Auch der richtige Ehemann ist schon gefunden. Doch
Elly will mehr und hat andere Pläne für ihre Zukunft. Als sie Peter kennenlernt, derbeim noch jungen NWDR arbeitet, ist sie sofort fasziniert von der neuen, bunten Fernsehwelt. Gegen den erbitterten Widerstand ihrer Familie arbeitet sie dort als Redaktionsassistentin und macht sich bald schon unentbehrlich.
Beate Rygiert: Frau von Gothe;
Außergewöhnliche Frauen zwischen Aufbruch und Liebe
Weimar, 1788: Christiane Vulpius ist Putzmacherin in einer Kunstblumen-Manufaktur, als sie mit der Bittschrift ihres Bruders beim Geheimen Rat Goethe, dem begehrtesten Junggesellen Weimars, vorstellig wird. Gesellschaftlich trennen sie Welten,
und doch ist es für beide Liebe auf den ersten Blick. Als Christiane schwanger wird,
schlagen ihr vonseiten der „guten Gesellschaft“ Hass und Verachtung entgegen.
Wird Goethe zu ihr und dem Kind stehen?
Tabea Bach: Die Frauen der Kamelien-Insel
Nach einem rauschenden Hochzeitsfest auf der Kamelien-Insel wünschen sich Sylvia
und Maël - bislang vergeblich - ein Kind. Da steht plötzlich Maëls einstige große Liebe
Chloé vor der Tür mit ihrem siebenjährigen Sohn, den sie zur Überraschung aller alsMaëls Kind vorstellt. Doch das ist nicht alles: Chloé will Maël zurückgewinnen. Kann
Sylvia um ihre große Liebe kämpfen, ohne sich zwischen Vater und Sohn zu stellen?
Und dann droht der Kameliengärtnerei auch noch das Aus, eine Gefahr, die Sylvia undMaël nur gemeinsam abwenden können.
Jojo Moyes: Wie ein Leuchten in tiefer Nacht
1937: Hals über Kopf folgt die Engländerin Alice ihrem Verlobten Bennett nach Amerika. Doch anstatt im Land der unbegrenzten Möglichkeiten findet sie sich in Baileyville
wieder, einem Nest in den Bergen Kentuckys. Mächtigster Mann ist der tyrannische
Minenbesitzer Geoffrey Van Cleve, ihr Schwiegervater, unter dessen Dach sie lebenmuss. Neuen Lebensmut schöpft Alice erst, als sie sich den Frauen der Packhorse Library anschließt, einer der Bibliotheken auf dem Lande, die auf Initiative von Eleanor
Roosevelt gegründet wurden. Wer zu krank oder zu alt ist, dem bringen die Frauen die
Bücher nach Hause. Tag für Tag reiten sie auf schwer bepackten Pferden in die Berge.
Alice liebt ihre Aufgabe, die wilde Natur und deren Bewohner. Und sie fasst den Mut,ihren eigenen Weg zu gehen. Gegen alle Widerstände.
Unsere Öffnungszeiten
Mo, Mi, Do, Fr 14.30 – 18.30 Uhr
Helga Stampf, Stadtbibliothek

22

Wir im Frankenwald

Marlesreuth, Naila
Bio- und Papiertonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)
Die Stadt Naila sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

1 Verwaltungsfachangestellte/n (w/m/d)(VFA-K-Prüfung oder vergleichbarer Abschluss)oder

1 Verwaltungswirt(in) (w/m/d) in der zweiten Qualifikationsebene(Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen, fachlicher Schwerpunkt
nichttechnischer Verwaltungsdienst)
für das Bauverwaltungsamt.
Die Stelle ist als Vollzeitstelle vorgesehen.
Einstellung je nach fachlicher Qualifikation und Stellenzuschnitt.
Schwerbehinderte werden bei im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt. Wir
fördern die Gleichstellung von Frauen und Männern.
Ihre wesentlichen Aufgaben:• Verwaltungstätigkeiten für das Stadtbauamt und Unterstützung bei bauplanungsbzw. bauordnungsrechtlichen Verfahren.
Ihre Qualifikation:• Berufsabschluss als Verwaltungsfachangestellte/r im Kommunaldienst (VFA-K)
bzw. als Verwaltungswirt(in) Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen mit entsprechendem QE2-Abschluss, fachlicher Schwerpunkt nichttechnischer Verwaltungsdienst• Berufserfahrung in einer vergleichbaren Tätigkeit ist wünschenswert• EDV-Kenntnisse in MS-Office• ausgeprägtes Pflicht- und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative undSelbständigkeit• freundliches und sicheres Auftreten
Wir bieten:• Vergütung entsprechend der Qualifikation und den Tätigkeitsmerkmalen nach den
Bestimmungen des TVöD bzw. Besoldung nach Entgeltgruppe 8 TVöD bzw.
Besoldungsgruppe A8 BayBesG
Sind Sie Interessiert?
Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen aussagefähigen Unterlagenbis 24.06.2022 an die Stadt Naila, Personalamt, Marktplatz 12, 95119 Naila.
Auskunft erteilt gerne Herr Verwaltungsleiter Gunther Leupold, Tel. 09282/68-32.
Naila, 07.06.2022
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Terminvereinbarungen für das Einwohnermeldeund Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per E-Mail: ewo@naila.de

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum,
Schaumbergstraße 9, Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Waldarbeitsmeisterschaften in Schwarzbach a.Wald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenSatzung für die öffentliche Wasserversorgungseinrichtung der Stadt Naila(Wasserabgabesatzung – WAS –)Auf Grund von Art. 23 und Art. 24 Abs. 1 Nrn. 1 und 2, Abs. 2 bis 4 der Gemeindeordnung (4) Die Stadt Naila kann das Benutzungsrecht in begründeten Einzelfällen ausschließen
oder einschränken, soweit nicht die Bereitstellung von Wasser in Trinkwasser(GO) erlässt die Stadt Naila folgende Satzung:qualität erforderlich ist. Das gilt auch für die Vorhaltung von Löschwasser.
§1§5Öffentliche Einrichtung
Anschluss- und Benutzungszwang(1) Die Stadt Naila betreibt eine öffentliche Einrichtung zur Wasserversorgung.
(2) Art und Umfang dieser Wasserversorgungseinrichtung bestimmt die Stadt Naila. (1) Die zum Anschluss Berechtigten (§ 4) sind verpflichtet, die Grundstücke, auf denen
Wasser verbraucht wird, an die öffentliche Wasserversorgungseinrichtung(3) Das Wasserwerk der Stadt Naila wird als Eigenbetrieb ohne Gewinnerzielungsanzuschließen (Anschlusszwang). Ein Anschlusszwang besteht nicht, wenn der
absicht geführt.
Anschluss rechtlich oder tatsächlich unmöglich ist.
(4) Zur Wasserversorgungseinrichtung gehören die Wasserzähler und die im öffent(2) Auf Grundstücken, die an die öffentliche Wasserversorgungseinrichtung
lichen Straßengrund liegenden Teile der Grundstücksanschlüsse.
angeschlossen sind, ist der gesamte Bedarf an Wasser im Rahmen des Benutzungs§2
rechts (§ 4) ausschließlich aus dieser Einrichtung zu decken (Benutzungszwang).
Grundstücksbegriff – Grundstückseigentümer
Gesammeltes Niederschlagswasser darf ordnungsgemäß für Zwecke der Garten(1) Grundstück im Sinne dieser Satzung ist jedes räumlich zusammenhängende undbewässerung verwendet werden. Verpflichtet sind die Grundstückseigentümer
einem gemeinsamen Zweck dienende Grundeigentum desselben Eigentümers, das
und alle Benutzer der Grundstücke. Sie haben auf Verlangen der Stadt Naila dieeine selbständige wirtschaftliche Einheit bildet, auch wenn es sich um mehrere
dafür erforderliche Überwachung zu dulden.
Grundstücke oder Teile von Grundstücken im Sinn des Grundbuchrechts handelt.
§6
Rechtlich verbindliche planerische Festlegungen sind zu berücksichtigen.
Befreiung vom Anschluss- oder Benutzungszwang(2) Die Vorschriften dieser Satzung für die Grundstückseigentümer gelten auch fürErbbauberechtigte oder ähnlich zur Nutzung eines Grundstücks dinglich Berech- (1) Von der Verpflichtung zum Anschluss oder zur Benutzung wird auf Antrag ganz oderzum Teil befreit, wenn der Anschluss oder die Benutzung aus besonderen Gründen
tigte. Von mehreren dinglich Berechtigten ist jeder berechtigt und verpflichtet; sieauch unter Berücksichtigung der Erfordernisse des Gemeinwohls nicht zumutbar
haften als Gesamtschuldner.
ist. Der Antrag auf Befreiung ist unter Angabe der Gründe schriftlich bei der Stadt§3
Naila einzureichen.
Begriffsbestimmungen(2) Die Befreiung kann befristet, unter Bedingungen, Auflagen und Widerrufsvorbehalt
Im Sinne dieser Satzung haben die nachstehenden Begriffe folgende Bedeutung:erteilt werden.
Versorgungsleitungensind die Wasserleitungen im Wasserversorgungs§7
gebiet, von denen die Grundstücksanschlüsse
Beschränkung der Benutzungspflicht
abzweigen.
Grundstücksanschlüsse
sind die Wasserleitungen von der Abzweigstelle der (1) Auf Antrag wird die Verpflichtung zur Benutzung auf einen bestimmten Verbrauchszweck oder Teilbedarf beschränkt, soweit das für die öffentliche Wasserversorgung(=Hausanschlüsse)Versorgungsleitung bis zur Übergabestelle; siewirtschaftlich zumutbar ist und nicht andere Rechtsvorschriften oder Gründe derbeginnen mit der Anschlussvorrichtung und enden
Volksgesundheit entgegenstehen. Gründe der Volksgesundheit stehen einer
mit der Hauptabsperrvorrichtung.
Beschränkung der Benutzungspflicht insbesondere entgegen, wenn für denAnschlussvorrichtung
ist die Vorrichtung zur Wasserentnahme aus derjeweiligen Verbrauchszweck oder Teilbedarf i. S. v. Satz 1 Trinkwasser oder Wasser
Versorgungsleitung, umfassend Anbohrschelle mit
mit der Beschaffenheit von Trinkwasser erforderlich ist und die Versorgung mit
integrierter oder zusätzlicher Absperrarmatur odersolchem Wasser nur durch die Benutzung der öffentlichen Wasserversorgung
Abzweig mit Absperrarmatur samt den dazugegewährleistet wird.
hörigen technischen Einrichtungen.
Hauptabsperrvorrichtung
ist die erste Armatur auf dem Grundstück, mit der (2) § 6 Abs. 1 Satz 2 und Abs. 2 findet entsprechende Anwendung.
die gesamte nachfolgende Wasserverbrauchs- (3) Absatz 1 gilt nicht für die Versorgung von Industrieunternehmen und Weiterverteilern sowie für die Vorhaltung von Löschwasser.
anlage einschließlich Wasserzähler abgesperrt(4) Vor der Errichtung oder Inbetriebnahme einer Eigengewinnungsanlage hat derwerden kann.
Grundstückseigentümer der Stadt Naila Mitteilung zu machen; dasselbe gilt, wennÜbergabestelle
ist das Ende des Grundstücksanschlusses hinter dereine solche Anlage nach dem Anschluss an die öffentliche Wasserversorgung
Hauptabsperrvorrichtung im Grundstück/Gebäude.
weiterbetrieben werden soll. Er hat durch geeignete Maßnahmen sicherzustellen,
Wasserzähler
sind Messgeräte zur Erfassung des durchgedass von seiner Eigengewinnungsanlage keine Rückwirkungen in das öffentliche
flossenen Wasservolumens. Absperrventile undWasserversorgungsnetz möglich sind.
etwa vorhandene Wasserzählerbügel sind nicht§8
Bestandteile der Wasserzähler.
SondervereinbarungenAnlagen dessind die Gesamtheit der Anlagenteile in Grund(1) Ist der Grundstückseigentümer nicht zum Anschluss berechtigt oder verpflichtet, so
Grundstückseigentümers
stücken oder in Gebäuden hinter der Übergabekann die Stadt Naila durch Vereinbarung ein besonderes Benutzungsverhältnis(=Verbrauchsleitungen)stelle; als solche gelten auch Eigengewinnungsanlabegründen.
lagen, wenn sie sich ganz oder teilweise im gleichen(2) Für dieses Benutzungsverhältnis gelten die Bestimmungen dieser Satzung und derGebäude befinden.
Beitrags- und Gebührensatzung entsprechend. Ausnahmsweise kann in der§4
Sondervereinbarung Abweichendes bestimmt werden, soweit dies sachgerecht ist.
Anschluss- und Benutzungsrecht§9(1) Jeder Grundstückseigentümer kann verlangen, dass sein Grundstück nach
Grundstücksanschluss
Maßgabe dieser Satzung an die Wasserversorgungseinrichtung angeschlossen und(1) Die Grundstücksanschlüsse stehen vorbehaltlich abweichender Vereinbarungen im
mit Wasser beliefert wird.
Eigentum der Gemeinde.
(2) Das Anschluss- und Benutzungsrecht erstreckt sich nur auf solche Grundstücke, diedurch eine Versorgungsleitung erschlossen werden. Der Grundstückseigentümer (2) Die Stadt Naila bestimmt Zahl, Art, Nennweite und Führung der Grundstücksanschlüsse sowie deren Änderung. Sie bestimmt auch, wo und an welche Verkann unbeschadet weitergehender bundes- oder landesgesetzlicher Vorschriften
sorgungsleitung anzuschließen ist. Der Grundstückseigentümer ist vorher zu hören;nicht verlangen, dass eine neue Versorgungsleitung hergestellt oder eine bestehseine berechtigten Interessen sind nach Möglichkeit zu wahren. Soll der Grundende Versorgungsleitung geändert wird. Welche Grundstücke durch die Verstücksanschluss auf Wunsch des Grundstückseigentümers nachträglich geändert
sorgungsleitung erschlossen werden, bestimmt die Stadt Naila.
werden, so kann die Stadt Naila verlangen, dass die näheren Einzelheiten(3) Die Stadt Naila kann den Anschluss eines Grundstücks an eine bestehende Vereinschließlich der Kostentragung vorher in einer gesonderten Vereinbarungsorgungsleitung versagen, wenn die Wasserversorgung wegen der Lage desgeregelt werden.
Grundstücks oder aus sonstigen technischen oder betrieblichen Gründen der Stadt
Naila erhebliche Schwierigkeiten bereitet oder besondere Maßnahmen erfordert, (3) Der Grundstücksanschluss sowie die Verbindung mit der Versorgungsleitung unddem Wasserzähler wird von der Stadt Naila hergestellt, angeschafft, verbessert,
es sei denn, der Grundstückseigentümer übernimmt die Mehrkosten, die mit dem
unterhalten, erneuert, geändert, abgetrennt und beseitigt.
Bau und Betrieb zusammenhängen, und leistet auf Verlangen Sicherheit.

Wir im Frankenwald

23

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Der Anschluss der Anlage an das Verteilungsnetz und die Inbetriebsetzung erfolgen
Die Stadt Naila kann auf Antrag zulassen oder von Amts wegen anordnen, dass derdurch die Stadt Naila oder ihre Beauftragten.
Grundstückseigentümer den Teil des Grundstücksanschlusses, der nicht imöffentlichen Straßengrund liegt, ganz oder teilweise selbst herstellt, anschafft, (6) Von den Bestimmungen der Absätze 1 bis 4 kann die Stadt Naila Ausnahmen
zulassen.
verbessert, erneuert, verändert, beseitigt und unterhält. Er muss zugänglich und vor§ 12Beschädigungen geschützt sein.
Überprüfung der Anlage des Grundstückseigentümers
(4) Der Grundstückseigentümer hat die baulichen Voraussetzungen für die sichere
Errichtung des Grundstücksanschlusses zu schaffen. Die Stadt Naila kann hierzu (1) Die Stadt Naila ist berechtigt, die Anlage des Grundstückseigentümers vor und nachihrer Inbetriebnahme zu überprüfen. Sie hat auf erkannte Sicherheitsmängel
schriftlich eine angemessene Frist setzen. Der Grundstückseigentümer darf keine
aufmerksam zu machen und kann deren Beseitigung verlangen.
Einwirkungen auf den Grundstücksanschluss vornehmen oder vornehmen lassen.
(2) Werden Mängel festgestellt, welche die Sicherheit gefährden oder erhebliche(5) Der Grundstückseigentümer und die Benutzer haben jede Beschädigung desStörungen erwarten lassen, so ist die Stadt Naila berechtigt, den Anschluss oder die
Grundstücksanschlusses, insbesondere das Undichtwerden von Leitungen sowie
Versorgung zu verweigern; bei Gefahr für Leib oder Leben ist sie hierzu verpflichtet.
sonstige Störungen unverzüglich der Stadt Naila mitzuteilen.
(6) Das Benutzen der stadteigenen Straßen zur Führung der Anschlussleitungen ist im (3) Durch Vornahme oder Unterlassung der Überprüfung der Anlage sowie durch derenAnschluss an das Verteilungsnetz übernimmt die Stadt Naila keine Haftung für die
erforderlichen Umfang kostenlos gestattet.
Mängelfreiheit der Anlage.
(7) Die §§ 10 und 11 gelten entsprechend, soweit die Grundstücksanschlüsse nicht vonDies gilt nicht, wenn sie bei einer Überprüfung Mängel festgestellt hat, die eineder Stadt Naila hergestellt, unterhalten, erneuert, geändert, abgetrennt und beGefahr für Leib oder Leben darstellen.
seitigt werden.
§ 13
§ 10
Abnehmerpflichten, Haftung
Anlage des Grundstückseigentümers
(1) Der Grundstückseigentümer ist verpflichtet, für die ordnungsgemäße Errichtung, (1) Der Grundstückseigentümer und die Benutzer haben den Beauftragten der Stadt
Naila, die sich auf Verlangen auszuweisen haben, den Zutritt zu ihren Räumen und
Erweiterung, Änderung und Unterhaltung der Anlage von der Übergabestelle ab,zu allen der Wasserversorgung dienenden Einrichtungen zu angemessener Tagesmit Ausnahme des Wasserzählers, zu sorgen. Hat er die Anlage oder Teile davon
zeit zu gestatten, soweit dies zur Nachschau der Wasserleitungen, zum Ablesen dereinem anderen vermietet oder sonst zur Benutzung überlassen, so ist er neben dem
Wasserzähler und zur Prüfung, ob die Vorschriften dieser Satzung und die von deranderen verpflichtet.
Stadt Naila auferlegten Bedingungen und Auflagen erfüllt werden, erforderlich ist.
(2) Die Anlage darf nur unter Beachtung der Vorschriften dieser Satzung und anderer
Der Grundstückseigentümer, gegebenenfalls auch die Benutzer des Grundstücks,gesetzlicher oder behördlicher Bestimmungen sowie nach den anerkannten Regeln
werden davon nach Möglichkeit vorher verständigt.
der Technik errichtet, erweitert, geändert und unterhalten werden. Anlage undVerbrauchseinrichtungen müssen so beschaffen sein, dass Störungen anderer (2) Der Grundstückseigentümer und die Benutzer sind verpflichtet, alle für die Prüfung
des Zustandes der Anlagen erforderlichen Auskünfte zu erteilen. Sie haben die
Abnehmer oder der öffentlichen Versorgungseinrichtungen sowie Rückwirkungen
Verwendung zusätzlicher Verbrauchseinrichtungen vor Inbetriebnahme der Stadt
auf die Güte des Trinkwassers ausgeschlossen sind. Der AnschlusswasserverNaila mitzuteilen, soweit sich dadurch die vorzuhaltende Leistung wesentlichbrauchender Einrichtungen jeglicher Art geschieht auf Gefahr des Grundstückserhöht.
eigentümers.
(3) Anlagenteile, die sich vor dem Wasserzähler befinden, können plombiert werden. (3) Der Grundstückseigentümer und die Benutzer haften der Stadt Naila für von ihnen
verschuldete Schäden, die auf eine Verletzung ihrer Pflichten nach dieser Satzung
Ebenso können Anlagenteile, die zur Anlage des Grundstückseigentümers gehören,zurückzuführen sind.
unter Plombenverschluss genommen werden, um eine einwandfreie Messung zu§ 14
gewährleisten. Die dafür erforderliche Ausstattung der Anlage ist nach den
Grundstücksbenutzung
Angaben der Stadt Naila zu veranlassen.
(1) Der Grundstückseigentümer hat das Anbringen und Verlegen von Leitungen§ 11
einschließlich Zubehör zur Zu- und Fortleitung von Wasser über sein im VersorZulassung und Inbetriebsetzung der Anlage des Grundstückseigentümers
gungsgebiet liegendes Grundstück sowie sonstige Schutzmaßnahmen unent(1) Bevor die Anlage des Grundstückseigentümers hergestellt oder wesentlich
geltlich zuzulassen, wenn und soweit diese Maßnahmen für die örtliche Wasservergeändert wird, sind der Stadt Naila folgende Unterlagen in doppelter Fertigung
sorgung erforderlich sind. Diese Pflicht betrifft nur Grundstücke, die an die Wassereinzureichen:versorgung angeschlossen oder anzuschließen sind, die vom Eigentümer ima) eine Beschreibung der geplanten Anlage des Grundstückseigentümers und ein
wirtschaftlichen Zusammenhang mit einem angeschlossenen oder zum Anschluss
Lageplan,vorgesehenen Grundstück genutzt werden oder für die die Möglichkeit der Wasserb) der Name des Unternehmers, der die Anlage errichten soll,
versorgung sonst wirtschaftlich vorteilhaft ist. Die Verpflichtung entfällt, soweit diec) Angaben über eine etwaige Eigenversorgung,
Inanspruchnahme der Grundstücke den Eigentümer in unzumutbarer Weised) im Falle des § 4 Abs. 3 die Verpflichtung zur Übernahme der Mehrkosten.
belasten würde.
Die einzureichenden Unterlagen haben den bei der Stadt Naila aufliegenden(2) Der Grundstückseigentümer ist rechtzeitig über Art und Umfang der beabsichtigten
Mustern zu entsprechen.
Inanspruchnahme seines Grundstücks zu benachrichtigen.
Alle Unterlagen sind von den Bauherren und den Planfertigern zu unterschreiben.
(2) Die Stadt Naila prüft, ob die beabsichtigten Anlagen den Bestimmungen dieser (3) Der Grundstückseigentümer kann die Verlegung der Einrichtungen verlangen, wenn
sie an der bisherigen Stelle für ihn nicht mehr zumutbar sind. Die Kosten derSatzung entsprechen. Ist das der Fall, so erteilt die Stadt Naila schriftlich ihre
Verlegung hat die Stadt Naila zu tragen. Das gilt nicht, soweit die Beitrags- undZustimmung und gibt eine Fertigung der eingereichten Unterlagen mit
Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung einen Erstattungsanspruch fürZustimmungsvermerk zurück. Stimmt die Stadt Naila nicht zu, setzt sie dem
Maßnahmen am Grundstücksanschluss vorsieht.
Bauherrn unter Angabe der Mängel eine angemessene Frist zur Berichtigung. Die
geänderten Unterlagen sind sodann erneut einzureichen. Die Zustimmung und die (4) Wird der Wasserbezug nach § 22 Abs. 2 oder 3 eingestellt, ist der Grundstückseigentümer verpflichtet, nach Wahl der Stadt Naila die Entfernung der EinrichÜberprüfung befreien den Grundstückseigentümer, den Bauherrn, den ausführtungen zu gestatten oder sie noch fünf Jahre unentgeltlich zu belassen, sofern diesenden Unternehmer und den Planfertiger nicht von der Verantwortung für die
nicht unzumutbar ist.
vorschriftsmäßige und fehlerfreie Planung und Ausführung der Anlagen.
(3) Mit den Installationsarbeiten darf erst nach schriftlicher Zustimmung der Stadt (5) Die Absätze 1 bis 4 gelten nicht für öffentliche Verkehrswege und Verkehrsflächen
sowie für Grundstücke, die durch Planfeststellung für den Bau von öffentlichen
Naila begonnen werden. Eine Genehmigungspflicht nach sonstigen, insbesondere
Verkehrswegen und Verkehrsflächen bestimmt sind.
nach straßen-, bau- und wasserrechtlichen Bestimmungen bleibt durch die§ 15
Zustimmung unberührt.
Art und Umfang der Versorgung(4) Die Errichtung der Anlage und wesentliche Veränderungen dürfen nur durch die
Stadt Naila oder durch ein Installationsunternehmen erfolgen, das in ein (1) Die Stadt Naila stellt das Wasser zu dem in der Beitrags- und Gebührensatzung
aufgeführten Entgelt zur Verfügung. Sie liefert das Wasser als Trinkwasser unter
Installateurverzeichnis der Stadt Naila oder eines anderen Wasserversorgungsdem Druck und in der Beschaffenheit, die in dem betreffenden Abschnitt desunternehmens eingetragen ist. Die Stadt Naila ist berechtigt, die Ausführung der
Versorgungsgebietes üblich sind, entsprechend den jeweils geltenden RechtsArbeiten zu überwachen.
vorschriften und den anerkannten Regeln der Technik.
(5) Der Grundstückseigentümer hat jede Inbetriebsetzung der Anlagen bei der Stadt(2) Die Stadt Naila ist berechtigt, die Beschaffenheit und den Druck des Wassers im
Naila über das Installationsunternehmen zu beantragen.
Rahmen der gesetzlichen und behördlichen Bestimmungen sowie der anerkannten

24

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenRegeln der Technik zu ändern, sofern dies aus wirtschaftlichen oder technischen (2) Gegenüber Benutzern und Dritten, an die der Grundstückseigentümer das gelieferte
Gründen zwingend erforderlich ist. Die Stadt Naila wird eine dauernde wesentliche
Wasser im Rahmen des § 15 Abs. 4 weiterleitet, haftet die Stadt Naila für Schäden,Änderung den Wasserabnehmern nach Möglichkeit mindestens zwei Monate vor
die diesen durch Unterbrechung der Wasserversorgung oder durch Unregelmäßigder Umstellung schriftlich bekannt geben und die Belange der Anschlussnehmer
keiten in der Belieferung entstehen, wie einem Grundstückseigentümer.
möglichst berücksichtigen. Die Grundstückseigentümer sind verpflichtet, ihre (3) Die Absätze 1 und 2 sind auch auf Ansprüche von Grundstückseigentümern
Anlagen auf eigene Kosten den geänderten Verhältnissen anzupassen.
anzuwenden, die diese gegen ein drittes Wasserversorgungsunternehmen aus(3) Die Stadt Naila stellt das Wasser im Allgemeinen ohne Beschränkung zu jeder Tagunerlaubter Handlung geltend machen. Die Stadt Naila ist verpflichtet, den
und Nachtzeit am Ende des Hausanschlusses zur Verfügung. Dies gilt nicht, soweit
Grundstückseigentümern auf Verlangen über die mit der Schadensverursachungund solange die Stadt Naila durch höhere Gewalt, durch Betriebsstörungen,durch ein drittes Unternehmen zusammenhängenden Tatsachen insoweit Auskunft
Wassermangel oder sonstige technische oder wirtschaftliche Umstände, derenzu geben, als sie ihr bekannt sind oder von ihr in zumutbarer Weise aufgeklärt
Beseitigung ihr nicht zumutbar ist, an der Wasserversorgung gehindert ist. Die
werden können und ihre Kenntnis zur Geltendmachung des Schadensersatzes
Stadt Naila kann die Belieferung ablehnen, mengenmäßig und zeitlich beschränken
erforderlich ist.
oder unter Auflagen und Bedingungen gewähren, soweit das zur Wahrung des (4) Die Ersatzpflicht entfällt für Schäden unter fünfzehn Euro.
Anschluss- und Benutzungsrechtes der anderen Berechtigten erforderlich ist. Die (5) Schäden sind der Stadt Naila unverzüglich mitzuteilen.
Stadt Naila darf ferner die Lieferung unterbrechen, um betriebsnotwendige§ 19
Arbeiten vorzunehmen. Soweit möglich, gibt die Stadt Naila Absperrungen derWasserzähler
Wasserleitung vorher öffentlich bekannt und unterrichtet die Abnehmer über(1) Der Wasserzähler ist Eigentum der Stadt Naila. Die Lieferung, Aufstellung,Umfang und voraussichtliche Dauer der Unterbrechung.
technische Überwachung, Unterhaltung, Auswechslung und Entfernung der(4) Das Wasser wird lediglich zur Deckung des Eigenbedarfs für die angeschlossenen
Wasserzähler sind Aufgabe der Stadt Naila; sie bestimmt auch Art, Zahl und Größe
Grundstücke geliefert. Die Überleitung von Wasser in ein anderes Grundstück
der Wasserzähler sowie ihren Aufstellungsort. Bei der Aufstellung hat die Stadt
bedarf der schriftlichen Zustimmung der Stadt Naila; die Zustimmung wird erteilt,
Naila so zu verfahren, dass eine einwandfreie Messung gewährleistet ist; sie hat den
wenn nicht überwiegende versorgungswirtschaftliche Gründe entgegenstehen.
Grundstückseigentümer zuvor anzuhören und seine berechtigten Interessen zu(5) Für Einschränkungen oder Unterbrechungen der Wasserlieferung und für Änderwahren.
ungen des Druckes oder der Beschaffenheit des Wassers, die durch höhere Gewalt, (2) Die Stadt Naila ist verpflichtet, auf Verlangen des Grundstückseigentümers die
Wassermangel oder sonstige technische oder wirtschaftliche Umstände, die die
Wasserzähler zu verlegen, wenn dies ohne Beeinträchtigungen einer einwandfreien
Stadt Naila nicht abwenden kann, oder auf Grund behördlicher VerfügungenMessung möglich ist. Die Stadt Naila kann die Verlegung davon abhängig machen,veranlasst sind, steht dem Grundstückseigentümer kein Anspruch auf Minderung
dass der Grundstückseigentümer sich verpflichtet, die Kosten zu übernehmen.
verbrauchsunabhängiger Gebühren zu.
(3) Der Grundstückseigentümer haftet für das Abhandenkommen und die Beschä§ 16
digung der Wasserzähler, soweit ihn hieran ein Verschulden trifft. Er hat denAnschlüsse und Benutzung der Wasserleitung für Feuerlöschzwecke
Verlust, Beschädigungen und Störungen dieser Einrichtungen der Stadt Naila
Sollen auf einem Grundstück private Feuerlöschanschlüsse eingerichtet werden, so
unverzüglich mitzuteilen. Er ist verpflichtet, sie vor Abwasser, Schmutz- und Grundsind über die näheren Einzelheiten einschließlich der Kostentragung besondere Vereinwasser sowie vor Frost zu schützen.
barungen zwischen dem Grundstückseigentümer und der Stadt Naila zu treffen.
(4) Die Wasserzähler werden von einem Beauftragten der Stadt Naila möglichst in
Private Feuerlöscheinrichtungen werden mit Wasserzählern ausgerüstet. Sie müssen
gleichen Zeitabständen oder auf Verlangen der Stadt Naila vom Grundstücksauch für die Feuerwehr benutzbar sein. Wenn es brennt oder wenn sonst Gemeingefahr
eigentümer selbst abgelesen. Dieser hat dafür zu sorgen, dass die Wasserzähler
droht, sind die Anordnungen der Stadt Naila, der Polizei und der Feuerwehr zu befolgen;leicht zugänglich sind.
insbesondere haben die Wasserabnehmer ihre Leitungen und ihre Eigenanlagen auf§ 20
Verlangen zum Feuerlöschen zur Verfügung zu stellen. Ohne zwingenden Grund dürfen
Messeinrichtungen an der Grundstücksgrenzesie in diesen Fällen kein Wasser entnehmen. Bei Feuergefahr hat die Stadt Naila das (1) Die Stadt Naila kann verlangen, dass der Grundstückseigentümer auf eigene
Recht, Versorgungsleitungen und Grundstücksanschlüsse vorübergehend abzusperKosten an der Grundstücksgrenze nach seiner Wahl einen geeigneten Wasserren. Dem von der Absperrung betroffenen Wasserabnehmer steht hierfür kein Entschäzählerschacht oder Wasserzählerschrank anbringt, wenn
digungsanspruch zu.
1. das Grundstück unbebaut ist oder
§ 17
2. die Versorgung des Gebäudes mit Grundstücksanschlüssen erfolgt, die
Wasserabgabe für vorübergehende Zwecke, Wasserabgabe
unverhältnismäßig lang sind oder nur unter besonderen Erschwernissen verlegt
aus öffentlichen Entnahmestellen
werden können, oder
(1) Der Anschluss von Anlagen zum Bezug von Bauwasser oder zu sonstigen vorüber3. kein Raum zur frostsicheren Unterbringung des Wasserzählers vorhanden ist.
gehenden Zwecken ist rechtzeitig bei der Stadt Naila zu beantragen. Muss das (2) Der Grundstückseigentümer ist verpflichtet, die Einrichtungen in ordnungsWasser von einem anderen Grundstück bezogen werden, so ist die schriftliche
gemäßem Zustand und jederzeit zugänglich zu halten.
Zustimmung des Grundstückseigentümers beizubringen. Über die Art der Wasser§ 21
abgabe entscheidet die Stadt Naila; sie legt die weiteren Bedingungen für den
Nachprüfung der Wasserzähler
Wasserbezug fest.
(1) Der Grundstückseigentümer kann jederzeit die Nachprüfung der Wasserzähler
(2) Falls Wasser aus öffentlichen Hydranten nicht zum Feuerlöschen, sondern zu
durch eine Eichbehörde oder eine staatlich anerkannte Prüfstelle im Sinne des § 40
anderen vorübergehenden Zwecken entnommen werden soll, so stellt die Stadt
Abs. 1 MessEG verlangen. Stellt der Grundstückseigentümer den Antrag auf
Naila auf Antrag einen Wasserzähler, ggf. Absperrvorrichtung und Standrohr zur
Prüfung nicht bei der Stadt Naila, so hat er diese vor Antragstellung zu benachVerfügung und setzt die Bedingungen für die Benutzung fest.
richtigen.
§ 18(2) Die Stadt Naila braucht dem Verlangen auf Nachprüfung der Wasserzähler nur
Haftung bei Versorgungsstörungennachzukommen, wenn der Grundstückseigentümer sich verpflichtet, die Kosten zu(1) Für Schäden, die ein Grundstückseigentümer durch Unterbrechung der Wasserübernehmen, falls die Abweichung die gesetzlichen Verkehrsfehlergrenzen nicht
versorgung oder durch Unregelmäßigkeiten in der Belieferung erleidet, haftet dieüberschreitet.
Stadt Naila aus dem Benutzungsverhältnis oder aus unerlaubter Handlung im Falle§ 22
1. der Tötung oder Verletzung des Körpers oder der Gesundheit des GrundstücksÄnderungen; Einstellung des Wasserbezugs
eigentümers, es sei denn, dass der Schaden von der Stadt Naila oder einem (1) Jeder Wechsel des Grundstückseigentümers ist der Stadt Naila unverzüglich
Erfüllungs- oder Verrichtungsgehilfen weder vorsätzlich noch fahrlässig
schriftlich mitzuteilen.
verursacht worden ist,
(2) Will ein Grundstückseigentümer, der zur Benutzung der Wasserversorgungs2. der Beschädigung einer Sache, es sei denn, dass der Schaden weder durch
einrichtung nicht verpflichtet ist, den Wasserbezug aus der öffentlichen WasserVorsatz noch durch grobe Fahrlässigkeit der Stadt Naila oder eines Erfüllungsversorgung vollständig einstellen, so hat er das mindestens eine Woche vor demoder Verrichtungsgehilfen verursacht worden ist,Ende des Wasserbezugs schriftlich der Stadt Naila zu melden.
3. eines Vermögensschadens, es sei denn, dass dieser weder durch Vorsatz noch (3) Will ein zum Anschluss oder zur Benutzung Verpflichteter den Wasserbezug eindurch grobe Fahrlässigkeit eines vertretungsberechtigten Organs der Stadt
stellen, hat er bei der Stadt Naila Befreiung nach § 6 zu beantragen
Naila verursacht worden ist. § 831 Abs. 2 Satz 2 des Bürgerlichen Gesetzbuches
ist nur bei vorsätzlichem Handeln von Verrichtungsgehilfen anzuwenden.

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen§ 23
2. eine der in § 9 Abs. 4, § 11 Abs. 1, § 13 Abs. 2 und § 22 Abs. 1 und 2 festgelegten
Einstellung der Wasserlieferung
Melde-, Auskunfts- oder Vorlagepflichten verletzt,(1) Die Stadt Naila ist berechtigt, die Wasserlieferung ganz oder teilweise fristlos 3. entgegen § 11 Abs. 3 vor Zustimmung der Stadt Naila mit den Installationsarbeiten
einzustellen, wenn der Grundstückseigentümer oder Benutzer dieser Satzung oder
beginnt,
sonstigen die Wasserversorgung betreffenden Anordnungen zuwiderhandelt und 4. gegen die von der Stadt Naila nach § 15 Abs. 3 Satz 3 angeordneten Verbrauchsdie Einstellung erforderlich ist, um
einschränkungen oder Verbrauchsverbote verstößt.
1. eine unmittelbare Gefahr für die Sicherheit von Personen oder Anlagen abzu§ 25
wenden,Anordnungen für den Einzelfall, Zwangsmittel
2. den Verbrauch von Wasser unter Umgehung, Beeinflussung oder vor Anbringung (1) Die Stadt Naila kann zur Erfüllung der nach dieser Satzung bestehendender Messeinrichtungen zu verhindern oder
Verpflichtungen Anordnungen für den Einzelfall erlassen.
3. zu gewährleisten, dass Störungen anderer Abnehmer, störende Rückwirkungen (2) Für die Erzwingung der in dieser Satzung vorgeschriebenen Handlungen, eines
auf Einrichtungen der Stadt Naila oder Dritter oder Rückwirkungen auf die Güte
Duldens oder Unterlassens gelten die Vorschriften des Bayerischen Verwaltungsdes Trinkwassers ausgeschlossen sind.
zustellungs- und Vollstreckungsgesetzes.
(2) Bei anderen Zuwiderhandlungen, insbesondere bei Nichterfüllung einer Zahlungs§ 26
verpflichtung trotz Mahnung, ist die Stadt Naila berechtigt, die Versorgung zwei
Inkrafttreten
Wochen nach Androhung einzustellen. Dies gilt nicht, wenn die Folgen der Ein- (1) Diese Satzung tritt am 01.07.2022 in Kraft.
stellung außer Verhältnis zur Schwere der Zuwiderhandlung stehen und hin- (2) Gleichzeitig tritt die Satzung für die öffentliche Wasserversorgungseinrichtung derreichende Aussicht besteht, dass der Grundstückseigentümer seinen VerpflichStadt Naila (Wasserabgabesatzung) vom 09.12.1997 außer Kraft.
tungen nachkommt. Die Stadt Naila kann mit der Mahnung zugleich die Einstellung
der Versorgung androhen.
Naila, den 17.06.2022
Stadt Naila(3) Die Stadt Naila hat die Versorgung unverzüglich wieder aufzunehmen, sobald die
Gründe für die Einstellung entfallen sind.
§ 24
Ordnungswidrigkeiten
Frank Stumpf
Nach Art. 24 Abs. 2 Satz 2 GO kann mit Geldbuße belegt werden, wer
1. Bürgermeister
1. den Vorschriften über den Anschluss- und Benutzungszwang (§ 5) zuwiderhandelt,

Aus Naila

Jahreshauptversammlung beim
Gartenbauverein Marlesreuth
Die Jahreshauptversammlung des Gartenbauvereins Marlesreuth
findet in diesem Jahr am 26. Juni um 14.00 Uhr im Gemeindehaus
in Marlesreuth statt. Alle Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen.

Pädagogische Qualitätsbegleitung im Kiga Froschgrün„Wir wollen noch besser werden“

Sonnwendfeier beim
FWV Marlesreuth
Der Frankenwaldverein Marlesreuth lädt herzlich
zur Sonnwendfeier am Samstag, 18.06. am Wanderheim ein. Das Fest beginnt um 17.00 Uhr und gegen 21.30 Uhr wird
das Sonnwendfeuer entzündet. Es gibt Bier und Weizen vom Fass,
Steaks und Bratwürste sowie Fisch- und Lachssemmeln.

Jahreshauptversammlungdes SV Marlesreuth„Das Kind entscheidet selbst – das Kind entscheidet mit“ war das Thema der pädagogischen Qualitätsbegleitung im Kindergarten und der Kinderkrippe Froschgrün.

Am Sonntag, 3. Juli 2022, findet um 14.00 Uhr die diesjährige Jahreshauptversammlung des SV Marlesreuth im Sportheim statt.
Herzliche Einladung ergeht an alle Mitglieder.

Vom 01.10.2020 bis 31.03.2022 pädagogischer Fachkraft und und wie man diese noch weiternahmen Kindergarten und Kin- Kindern. Dieser unterstützende ausbauen kann. In diesem
entwicklungsanregende Zusammenhang entstanden mit
derkrippe Froschgrün an der undpädagogischen Qualitätsbeglei- Umgang soll die Kinder in allen den Kindern unterschiedlichetung des evangelischen Kita-Ver- ihren Kompetenzen stärken. An Aktionsräume, wie beispielsweibandes Bayern teil. Die pädagogi- verschiedenen Tagen -online se eine Tierarztpraxis, einesche Qualitätsbegleitung wird oder in Präsenz- besuchte Schreibwerkstatt oder ein Malsowohl vom Staatsinstitut für Michael Heller vom evangeli- studio. Beim Gestalten der RäumFrühpädagogik und Medienkom- schen Kita-Verband die Einrich- lichkeiten wurde das Team tatpetenz unterstützt als auch vom tung und inspirierte das Team, kräftig von den Eltern mit Allbayerischen Staatsministerium wie die Qualität noch verbessert tagsmaterialien (alte Computer,für Familie, Arbeit und Soziales. werden könnte. Alles unter dem Schreibtafeln, Tierutensilien)
Bei der Begleitung in den Häu- Aspekt: „Was brauchen Kinder?“ unterstützt. Durch die Umstruksern ging es vorwiegend um eine und „Neues aus der Entwick- turierung in den Häusern konnten sich alle Kinder mit ihren Intewertschätzende Auseinanderset- lungspsychologie“.
zung mit der Interaktionsqualität Das Hauptthema galt der Partizi- ressen, Fähig- und Fertigkeiten
unserer Einrichtung und dem pation „Das Kind entscheidet aktiv einbringen und somit ihr
täglichen Miteinander zwischen selbst – das Kind entscheidet mit“ Lernpotenzial weiter entfalten.

Johannisfeuer nachzwei Jahren Pause in Marxgrün
Am Freitag, 24. Juni, veranstalten der Frankenwaldverein Marxgrün/Hölle und die ev. Kirchengemeinde Marxgrün gemeinsam
das Johannisfeuer an der Christuskirche. Pfarrer Sigurd Kaiser
wird eine kurze Andacht halten. Musikalisch wird der hiesige
Posaunenchor das Programm gestalten. Kinderspiele lockern den
Ablauf auf. Bankgarnituren und Stehtische sind aufgestellt. Fürdas leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Beginn ist um 19 Uhr.
Bei Einbruch der Dunkelheit wird dann das Feuer, das rundherum
gesichert wird, entzündet.

26

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Muttertagsfeier und Frühlingsfahrt beim VdK Naila

Besuch im Schloss Fantaisie

Radtour am Elbe-Radweg
am Samstag 02. Juli
Anmeldung nur über WhatsApp Tel. 01718054376
oder e-mail stefan.weber@wwk.de
Fahrpreis ist bei Anmeldung unter der Kontonummer
DE30781600690103333000 bei der VR Bank Fichtelgebirge/
Frankenwald bis 17.06. zu bezahlen.
Mindestteilnehmerzahl 40
Fahrpreis für den Bus und Fahrradtransfer:
Erwachsene : 30 Euro, Kinder: 22 EuroStrecke 1 Schmilka-Meißen-Dresden circa105 Kilometer
Strecke 2 Schmilka - Dresden circa 55 Kilometer
Abfahrt mit dem Omnibus in Hölle am Bushäuschen um 5.25 Uhran der Sparkasse in Marxgrün um 5.30 Uhr, an der Lindenstraße
um 5.35 Uhr und in Naila (Bahnhof) um 5.45 Uhr
Die Fahrräder werden am Freitag , den 01.07.22 um 18.00 Uhr am„Hönl’s Imbiss“ verladen.

Rundwanderung
auf dem Lamitzpfad
Die Muttertagsfeier ist beim VdK Gleichberechtigung in Schwung. auch die angebotenen Produkteeine zentrale Veranstaltung. Die- Bei Geschichten und Gesang ging im Laden ansehen und kaufen.
ses Jahr fand die Zusammenkunft die Feier dann harmonisch wei- Die Weiterfahrt führte dann mit
dem Bus quer durch die Fränkiwieder in der Frankenhalle statt. ter.
Der VdK konnte über 50 Teilneh- Besinnliche Vorträge von Ingrid sche Schweiz ins Schloss Fantaimer begrüßen und bewirten. Bei Moll brachten doch so einige ins sie mit seinem weitläufigen Park.
Kaffee und Kuchen saß man bei Grübeln. Aber auch eine Leider war dieser durch deneiner stimmungsvollen Feier Geschichte von Barbara Bern- vorangegangen Sturm zum Teilstein lockerte durch den heiteren gesperrt. Aber man konnte dochzusammen.
1. Vorsitzender Klaus Greim Inhalt wieder auf. Die „Sorger einen Teil des Parkes begehen
begrüßte die Mitglieder und gab Boum“ trugen mit ihren Liedern, und auch das Schloss konnte
einen Rückblick auf die Zeit der die zum Mitsingen einluden, zum besichtigt werden.
Die Fahrt führte dann weiter zur
Gründung unseres Landes, als Gelingen der Feier bei.
auf Herrenchiemsee die Verfas- Dann ging es beim VdK schon Abendeinkehr nach Himmelsung beraten wurde und die weiter, denn am 21. Mai fand eine kron, wo beim Abendessen die
Rechte der Frauen in die Verfas- Frühlingsfahrt statt, die in Rich- Fahrt dann sein Ende fand.
Die Fahrtkosten hatte für seinesung aufgenommen wurden. tung Forchheim führte.
Aber viele Jahre war es mit der Es wurde der Pilatushof besucht, Mitglieder der VdK übernomGleichberechtigung für die Frau- der ein Direktvermarkter in der men, da durch die Pandemie
en sehr schwach bestellt, denn in Region ist. Dort werden eigene bedingt, kaum Veranstaltungenfast jeder Lebenslage war die Produkte, wie auch Produkte von angeboten werden konnten. Der
Zustimmung des Mannes von Drittanbietern aus der Region allgemeine Tenor war, ein schöverkauft. Im Pilatushof konnte ner und erlebnisreicher Ausflug,
Nöten.
Erst in den ausgehenden man gut Kaffee trinken und den man gerne einmal wiederho1950/1960 Jahren kam die leckere Torten probieren, wie len kann.

Am Sonntag, 19. Juni 2022, lädt die OG Naila
des Frankenwaldvereins, zu einer Wanderung ein.
Treffpunkt ist 10.00 Uhr am Zentralparkplatz Naila zur Fahrt nach
Schnappenhammer. Der Lamitzpfad ist einer der schönsten Lehrpfade im Naturpark Frankenwald. Dort wird der charakteristische
Dreiklang des Naturparks aus Wiesentälern, bewaldeten steilen
Hängen und gerodeten Hochflächen auf besondere Weise erlebbar. Wanderstrecke ist ca. 6 km. Anschließend Einkehr im Landgasthof „Hildner“. Wanderung, mittelschwer bis leicht, Wanderausrüstung wie festes Schuhwerk ist erforderlich und Wanderstöcke werden empfohlen. Willkommen sind Mitglieder und Nichtmitglieder. Die Wanderung findet nur bei trockenem Wetter statt.

Freie Wähler Naila:
Sommerbepflanzung der Soldatengräber
Seit nunmehr 19 Jahren kümmern sich die Freien Wähler um
den ganzjährigen Blumenschmuck auf den Soldatengräbern im Nailaer Friedhof. So wurden auch kürzlich wieder die
Schalen auf den Soldatengräbern, am großen Kriegerdenkmal, am Denkmal „Den Opfern
des Faschismus“, auf dem Grab
der zwei unbekannten Soldaten
sowie am Gedenkstein vor dem
Friedhof mit Sommerblumen
bepflanzt. Eine Aufgabe, der sichdie Freien Wähler Naila gestellthaben zum Gedenken und zur
Ehre der vielen im Zweiten WeltDie Schalen bepflanzten (von links) Ulrike Hagen, Gerlinde Baderschneikrieg gefallenen Soldaten.
der und Rudi Bodenschatz

Wir im Frankenwald

27

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Bauleitplanung der Stadt Schwarzenbach a.Wald;
Vorhabenbezogener Bebauungsplan„Windmühle - Generationen-Wohnen“

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Herrn Günter Papenfuß, Rodeck 25
zum 93. Geburtstag (20.06.)

Der Stadtrat der Stadt Schwarzenbach a.Wald beschloss in seiner Sitzung vom 02. Juni
2022 den vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Windmühle – Generationen-Wohnen“ Herrn Reinhold Wolf, Räumlasmühle 1
mit integriertem Vorhaben- und Erschließungsplan als Bebauungsplan der Innenent- zum 90. Geburtstag (23.06.)
wicklung nach § 13a BauGB in der Fassung vom 24. Mai 2022 gemäß § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) als Satzung.
Frau Irmtraud Herrmann, Straßdorf, Kirchsteig 17
Dies wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 Satz 1 BauGB ortsüblich bekannt gemacht.
zum 85. Geburtstag (23.06.)
Der Bebauungsplan mit Begründung kann im Rathaus der Stadt Schwarzenbacha.Wald, Bauverwaltung, Frankenwaldstraße 16, während der allgemeinen Dienststun- Frau und Herrn Sonja und Willy Friedrich, Straßdorf, Geroldsgrüner Str. 15
den von jedermann eingesehen werden. Auf Verlangen wird über den Inhalt Auskunft zur Goldenen Hochzeit (17.06.)
gegeben.
Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft.
Frau und Herrn Tamara Rewkowa und Rudolf Wiens, Schützenstraße 45
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und zur Goldenen Hochzeit (20.06.)
Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215
Abs. 1 BauGB wird hingewiesen.
Unbeachtlich werden demnach
Verbrauchsgebührenabrechnung –1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort
Bitte Wasserzähler zum 30.06.2022 ablesen!
bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der
Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächen- Wegen der anstehenden Jahresabrechnung der Wasser- und Kanalgebühren zum
30.06.2022 bitten wir alle Hauseigentümer und Abnehmer die Wasseruhren selbst
nutzungsplans,
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs und abzulesen.
Am 20.06.2022 werden Briefe mit den vorgedruckten Ablesekarten versandt.
4. nach § 214 Abs. 2a BauGB im beschleunigten Verfahren beachtliche Fehler,wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Bebauungsplans Bitte teilen Sie den abgelesenen Zählerstand (nur die 5 angezeigten Zahlen, keine Zeischriftlich gegenüber der Stadt geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die ger/Rädchen) bis spätestens zum 08.07.2022 der Stadtverwaltung mit.
Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen.
Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen zur Übermittlung zur Verfügung:hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 •ausgefüllte Ablesekarte am Rathausbriefkasten einwerfen oder zur Post bringen
BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach •Verbrauchsstelle, Zählernummer u. Zählerstand per Telefax an 09289 / 5035 senden
Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fällig- •per E-Mail an ablesung@schwarzenbach-wald.de•auf unserer Homepage unter www.schwarzenbach-wald.dekeit des Anspruches herbeigeführt wird.
oder über den nebenstehenden QR-Code das Formular
Schwarzenbach a.Wald, den 09. Juni 2022
ausfüllen und absenden
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Reiner Feulner
Erster Bürgermeister

IMPRESSUM
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reiner Feulner, 1. Bürgermeister der Stadt
Schwarzenbach a.Wald; Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH , Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Druckzentrum Hof; Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Waldarbeitsmeisterschaften in Schwarzenbach a.Wald28

Wir im Frankenwald

Bitte nutzen Sie diese Möglichkeiten auch,wenn Ihnen kein Ablesebrief zugestellte wurde.
Wir bitten um Beachtung des Termins, da fehlende Zählerstände
geschätzt werden müssen.
Vielen Danke für Ihre Mithilfe.
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Reiner Feulner
Erster Bürgermeister

Aus Schwarzenbach a.Wald

Stadtratssitzung am 2. Juni 2022
Bei der letzten Stadtratssitzung grün-Schönbrunn wurden die
setzte Bürgermeister Reiner Kommandanten neu gewählt.
Feulner unter anderem die Der Stadtrat bestätigt die Wahl
Benennung der neuen Ring- von Kommandant Fabian Wunstraße im Neubaugebiet Ziegel- ner und seinem Stellvertreter
hütte auf die Tagesordnung. Maximilian Zebrik unter derDafür gab es verschiedene Vor- Bedingung einer erfolgreichen
Teilnahme am Lehrgang für den
schläge
Bestätigung Feuerwehrkom- Leiter einer Feuerwehr innerhalb eines Jahres.
mandanten FF Meierhof
Bei der Feuerwehr Meierhof
wurden die Gewählten, Kom- Benennung Ringstraße im Neumandant Jörg Otte und sein baugebiet Ziegelhütte
Stellvertreter Michael Schmidt, Die Mitglieder beider Fraktiovom Stadtrat bestätigt.
nen tauschten sich über historische Flurbezeichnungen als
Bestätigung Feuerwehrkom- potenzielle Namen aus. Die
mandanten Gottsmannsgrün- Erschließungsstraße im BaugeSchönbrunnbiet Ziegelhütte soll den Namen
Bei der Feuerwehr Gottsmanns- „Zum Eisenbach“ erhalten.

Die Abstimmung zwischen den
Mobilfunkstandortsuche
beiden Anbietern bleibt abzuNähe Schwarzenstein
Die Deutsche Telekom AG will warten. Es darf nur ein Mast enteine Mobilfunkanlage Nähe stehen.
Schwarzenstein errichten. Der Matthias Wenzel (CSU/ÜHL)Stadtrat hat beschlossen bei der und Gabriele Tausch (SPD/FW)
Standortsuche
mitzuwirken. finden den Parkplatz als guten
Bürgermeister
Vorgeschlagen im Rahmen des Kompromiss.
Beteiligungsverfahrens wird der Feulner ist es wichtig, dass derParkplatz am Rande des erwei- Mast nicht in unmittelbarer Näheterten Suchkreises Richtung der Wohnbebauung steht. Die
Schönbrunn. Die Vodafone Bürger wollen eine gute MobilGmbH hat zwischenzeitlich mit- funkversorgung, deshalb mussgeteilt, dort ebenfalls eine Mobil- die nötige Infrastruktur geschaffunkanlage errichten zu wollen. fen werden.

Vorhabenbezogener Bebau- chen Auslegung und Beteili- bargemeinden. Der Stadtrat Satzung beschlossen und tritt
ungsplan „Windmühle-Genera- gung der Träger öffentlicher hat die eingegangenen Stel- nun nach der Bekanntgabe in
Belange. Dazu gehören u.a. lungnahmen entsprechend den Kraft.
tionen-Wohnen“Hier erfolgte die Behandlung Landkreis Hof, Regierung von Ausarbeitungen des PlanungsWasserwirt- büro Manfred Krieg behandelt. Bekanntmachungender eingegangenen Stellung- Oberfranken,
nahmen aufgrund der öffentli- schaftsamt Hof und die Nach- Der Bebauungsplan wurde als Bürgermeister Feulner erwähn-

te das Heimat- und Wiesenfest
vom 25. bis 27. Juni und die 2.
Oberfränkischen Waldarbeitsmeisterschaften, die am 2. und
3. Juli am Festplatz an derSchützenstraße stattfinden.

Die Vorbereitungen laufen:

Hofer Landbus kommt
in den Frankenwald
In der nächsten Erweiterungsstu- des Hofer Landbusses im Franfe gibt es den Hofer Landbus auch kenwald in Kürze erfolgen kann.
in Schwarzenbach a.Wald, Nai- Es handelt sich dabei einenla, Geroldsgrün, Bad Steben, bedarfsgesteuerten ÖPNV; die
Lichtenberg, Issigau, Berg und Funktionsweise über App und
Selbitz. Mitarbeiter des Stadt- Telefon wird zu gegebener Zeitbauhofs Schwarzenbach a.Wald noch bekanntgegeben. Herausrahaben bereits an allen 80 Halte- gend ist, dass fast alle der 42 Ortsstellen die Hinweisschilder mon- teile und Weiler angebunden
tiert. Wir hoffen, dass der Start werden können.

Wir im Frankenwald

29

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

SPD-Ortsverein gratulierte Günter Uebelhack:

Ein Urgestein feierte 85. Geburtstag
ser
Auszeichnung
werden Schwarzenbach a.Wald und den
herausgehobene Mitglieder für 42 Außenorten als Stadtrat. 42
ihre ehrenamtliche Arbeit und für Jahre ist er zu diesem Zeitpunkt
ihre Vorbildfunktion geehrt. Ich alt. Generell zieht sich die Zahl 42
freue mich sehr, dass du diese durch das Leben des Genossen:
Ehrung erhältst“, ließ Anette Insgesamt 42 Jahre war Günter
Kramme in ihrem persönlichen Uebelhack auf kommunaler EbeGlückwunschschreiben an den ne als Stadtrat engagiert, drei
Genossen übermitteln.
Perioden davon parallel als Kreis„Du hast immer Deine Meinung rat. Bis zu seiner Pensionierungund Haltung zu verschiedenen begleitete als Rektor der GrundThemen kundgetan. Dafür und Mittelschule ganze Generagebührt Dir nicht nur mein Dank, tionen durch die Schulzeit - 42sondern der Dank aller Sozialde- Jahre lang.
mokraten in der Region – aber Gemeinsam mit einer Delegationauch der gesamten Partei“, der SPD-Stadtratsfraktion überbedankte sich der Kollege und reichte Stadt- und Kreisrätin MirDie dritte Bürgermeisterin Gabriele Tausch (Zweite von rechts), Andreas Limmer und Mirjam Drechsel (links) Bundestagsabgeordneter
und jam Drechsel die Glückwünsche
und der SPD-Ortsvereinsvorsitzende Fredi Häßler (rechts) gratulierten Günter Uebelhack.
SPD-Bezirksvorsitzender, Jörg der Genossinnen und Genossen
Nürnberger, für Uebelhacks der Ortsvereine im Frankenwald.
Ein Urgestein, das zuletzt als
paar Wochen mit der Ehrenbür- Engagement. Beide Abgeordnete „Über all die 42 Jahre – und,ältestes Ratsmitglied Stadt undverwiesen in Ihren Schreiben darüber hinaus - hat er sich mit
gerwürde.
Region über die letzten JahrzehnNun wurde ihm eine weitere darauf, dass die Willy Brandt viel Verhandlungsgeschick für
te besonders mit geprägt hat, feiEhrung zuteil. Die Parlamentari- Medaille die höchste Auszeich- die Anliegen der Menschen hiererte jüngst 85. Geburtstag.
sche Staatssekretärin Anette nung für SPD-Mitglieder ist, die im Frankenwald stark gemacht.“
Für seinen Einsatz für die Region
Kramme hatte für den engagier- sich in besonderer Weises um die Der Jubilar war stets als Delegierhat Günter Uebelhack bereits vieverdient ter und als Schriftführer sowie als
ten Genossen bereits im Franken- Sozialdemokratie
le Auszeichnungen erhalten:
wald einen Zwischenstopp auf gemacht haben.
Beisitzer des Ortsvereins im EinUnter anderen 1986 die Ver- ses Hof und 2009 das Verbands- ihrer Rückfahrt von Berlin nach Der Besuch von Jochen Vogel vor satz. Die dritte Bürgermeisterin
dienstnadel des Landessportver- ehrenzeichen des Bayerischen Bayreuth eingeplant. An diesem 50 Jahren in Helmbrechts inspi- Gabriele Tausch gratulierte ebenbands in Bronze, 2009 die Ver- Fußballverbandes in Silber.
Tag war für die Bundestagsabge- rierte Günter Uebelhack SPD- so persönlich, wie der Kollege
diensturkunde des Bayerischen 2020 wurde Günter Uebelhack ordnete eine Rede vor dem Bun- Mitglied zu werden. Sechs Jahre Andreas Limmer und der SPDLandessportverbandes, 1994 die mit der golden Bürgermedaille desrat vorgesehen. Doch leider später vertrat er die Anliegen der Ortsvereinsvorsitzende
Fredi
Verdiensturkunde des Landkrei- ausgezeichnet und erst vor ein erkrankte sie an Corona. „Mit die- Bürgerinnen und Bürger von Häßler aus Döbra.

Geschichte von Schübelhammer
Fast 40 interessierte Bürger lieNebengebäude ab und errichtete
ßen sich von Dieter Pfefferkorn
eine moderne Ferienpension mit
erklären, wie Schübelhammer
Hallenbad, Sauna, Speiserestauentstand. Vor Ort beim ehemalirant und Café. Das erfolgreiche
gen Gasthaus Zur Mühle begrüßFremdenverkehrsunternehmen,
te Bürgermeister Reiner Feulner.
welches über einen Zeitraum vonEingeladen hatte die CSU/ÜHL
35 Jahren mit zu den SpitzenhäuFraktion.
sern zählte, fand und mit dem
Die Aufzeichnungen aus derplötzlichen Tod von Fred BrühFamilienchronik „Schübel“ vonschwein ein jähes Ende.
Albert Schübel 1923 erstellt,
Fraktionsvorsitzender Matthias
geben Auskunft über fast 300
Wenzel dankte dem Referenten,
Jahre Hammerwerk, Mühle undder noch viele Fragen beantworSchneidmühle im Tal der Wildentete, für seine umfangreichen
Rodach. 1494 übernahmen sie veranlasst, diesen Hammer, der Bereich des Döbraberges favori- nun die Familie Georg Brüh- Ausführungen
mit
einem
Hammerwerk und Wohnsitz und wohl schon wesentlich früher sierte.
schwein Eigentümer und betreibt Geschenk.
gaben so diesem Einzel ihren erbaut wurde, zu übernehmen Es ist unbekannt wie lange der die Mühle, die sie dann Sohn
Familiennamen Schübel und der und wirtschaftlich zu betreiben. Schübel-Hammer betrieben wur- Heinrich übergibt. Der Zweite
kleine Ort Schübelhammer war Auch in unmittelbarer Nachbar- de, ob im 30-jährigen Krieg zer- Weltkrieg lässt auch das Haus
geboren. Es ist davon auszuge- schaft gab es Hammerwerke, im stört und später wieder aufge- Brühschein in Schübelhammer
hen, dass die „Schübel“ schon nördlichen Bereich die Rau- baut. 1759 wird Johannes Schü- nicht ungeschoren, Heinrich
Erfahrung mit der Führung und schenhammermühle und den bel als Mahl- und Schneidmüller kommt am Ende dieses furchtbaBewirtschaftung eines Hammers Frankenhammer, beide schon genannt. Er verkauft seinen ren Krieges nicht mehr zurück.
hatten und auch den Umgang mit 1372 genannt, und im Oberlauf Anteil 1761 an Johann Moritz Sein Sohn Fredi Brühscheinden Lehensherren von der Grün der Thiemitz den Thiemitzham- Sell(n). Ab diesem Zeitraum wird erlernt das Müller-Handwerk undmer, der nach Erforschung des vom Stammhaus „Schübel“ im führt die Mahlmühle bis 1967.
war ihnen nicht fremd.
Erzabbau aus den umliegenden Chronisten Dr.J.G.A.Hübsch den Tal der Wilden Rodach nichts Dann stellt er den Betrieb ein,mehr als 15 Erzgruben hatten sie Hammer als den ältesten im mehr berichtet. Im Jahre 1884 ist bricht die Mahlmühle und30

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Jahreshauptversammlung bei der Freiwilligen Feuerwehr Gottsmannsgrün-Schönbrunn

Neuwahlen, Ehrungen, Beförderungen

Gruppenbild nach der Wahl, von links: KBM Christopher Lenz, zweiter Vorsitzender Rainer Vogler, Bürgermeis- Ehrung vom Landkreis, von links: Bürgermeister Reiner Feulner, Komter Reiner Feulner, Kommandant Tobias Friedrich (Stützpunktwehr), Schriftführer Wolfgang Zebrik, Vorsitzen- mandant Stützpunktwehr Tobias Friedrich, der Jubilar Wolfgang Zebrik
der Ralf Schrepfer, Beisitzer Sven Miglus, Kommandant Fabian Wunner, Beisitzer Jürgen Wunner und Kassier und KBM Christopher Lenz
Heinz WunnerBei der FF GottsmannsgrünSchönbrunn konnte Vorsitzender Ralf Schrepfer zur Jahreshauptversammlung von wenigen
Vereinsaktivitäten der letzten
zwei Jahre berichten. Von den 30
Mitgliedern versehen 17 ihren
aktiven Dienst. Bei der Satzungsänderung wird ab dem Jahr 2023
ein Jahresbeitrag von 10 Euroerhoben. Trotz Corona konnte
der An- und Ausbau des Feuerwehrgerätehauses fertiggestellt
werden. Dieses wurde im Zuge
mit dem neuen Fahrzeug, dem
TSL Logistik im letzten Spätsommer eingeweiht bzw. übergeben
werden. Er dankte der Stadt für
die finanzielle und logistische
Beförderungen, von links: André Schrepfer und Fabian Wunner mit Rainer Rudi Schrepfer (rechts) wird vom Vorsitzenden für 60 Jahre MitgliedUnterstützung.
schaft geehrt.
Kommandant Rainer Vogler Vogler
berichtete von 25 Treffen für diegang Zebrik geleistet. Dafür gab aktiven Jahrzehnte. Er lobte Kreisbrandmeister Christopher
wichtige Ausbildung des neuen Erster Vorsitzenderes durch KBM Christopher Lenz auch das Engagement der Kame- Lenz, selbst seit 2018 KommanFahrzeuges. Mit Eigeninitiative Ralf Schrepfer
Urkunde und Präsent vom Land- raden und sieht das neue Fahr- dant in Döbra, erwähnte 1297
wurde beim Bau des Feuerwehr- Zweiter Vorsitzenderkreis und einen Stadtkrug von zeug mehr als angebracht, denn aktive Dienstleistenden und 267
gerätehauses geholfen. Er dank- Rainer Voglerimte den Kameraden für den Schriftführer Wolfgang Zebtrik Bürgermeister Reiner Feulner. nicht nur THL Einsätze gibt es Atemschutzgeräteträger
auf der B173. Beschaffungsmä- Landkreis.
Beförderungen
Zusammenhalt und die Unter- Kassier Heinz Wunner
stützung. Das war aus Alters- Beisitzer Sven Miglus und Jür- Rainer Vogler konnte noch als ßig sei einiges eingeplant, unter Die Werbung von aktiven MitKommandant André Schrepfer anderem Schutzanzüge, auch gliedern liegt ihm am Herzen.
gründen Voglers letzte Haupt- gen Wunnerversammlung, der Feuerwehr Kassenprüfer Thomas Hoff- zum Löschmeister und Fabian der Digitalfunk werde einiges Tobias Friedrich, Kommandant
Wunner zum Oberlöschmeister kosten. Dass die Orteilwehren der Stützpunktwehr erwähnte,mann, Otmar Schuberthbleibt er aber erhalten.
ernennen. An Maximilian Zebrik wichtig sind, hatte vor kurzem dass die Waldbrandausrüstung
Neuwahlen
Ehrungenwird das Abzeichen nachge- der Brand in Gemeinreuth vom Landkreis in GottsmannsErster Kommandant
Für 60-jährige Mitgliedschaft reicht.
gezeigt. Vor Ort zu sehen, wie grün deponiert werden soll. Er
Fabian Wunnerübergab der Vorsitzende eine Bürgermeister Reiner Feulner Hand in Hand gearbeitet wurde – warb für die Ausbildung zum
Zweiter Kommandant
Urkunde an Rudi Schrepfer.
dankte Vogler, der nun einen darauf war das Stadtoberhaupt Atemschutzgeräteträger, da es
Maximilian Zebrik
40 Jahre aktiven Dienst hat Wolf- neuen Posten hat, für die vielen stolz.
nur acht im Stadtgebiet gibt.

Wir im Frankenwald

31

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Ehrenabend beim SV Meierhof-Sorg

40 Jahre Damengymnastik

Die anwesenden Mitglieder der Damengymnastikgruppe mit ihrer Leiterin Anni Spörl (kniend rechts)

Die neuen Ehrenmitglieder des Vereins, von links: BLSV-Kreisvorsitzender Gerhard Rödel, 2. Bürgermeister Matthias Wenzel, Edgar Weber,
Sonja Schmidt, Vorsitzende Anna Schmidt, Ehrenamtsbeauftragter Tobias Hornfeck.

Vorsitzende Anna Schmidt und Wenzel, BLSV-Kreisvorsitzender Sonja Schmidt, Anna Schmidt, sie viel Applaus und stehende Weber, Anni Spörl, Heidi SchwibEhrenamtsbeauftragter Tobias Gerhard Rödel und Sportreferent Andreas Reuther und Philipp Ovationen.
bacher, Ursel Ahrens, Marion
Hornfeck begrüßten die zahlrei- Christoph Künzel. Sonja Schmidt Rank.
Hohberger, Renate Schmidt,
chen Gäste im Sportheim Ler- und Edgar Weber wurden für ihre Einen Rückblick auf die 40-jähri- Weitere EhrungenLiselotte Hofmannchenhügel. Es wurden vielfältige langjährigen aktiven Dienste zu ge Geschichte der Damengym- 25 Jahre Mitgliedschaft
50 Jahre Mitgliedschaft
Ehrungen durchgeführt. Unter Ehrenmitgliedern
ernannt. nastikgruppe gab Anni Spörl, die Gerhard Ströhla
Günter Meiler, Günther Franz
den Gratulanten waren auch Ehrungen für langjährige Arbeit während der gesamten Zeit als 40 Jahre Mitgliedschaft
70 Jahre Mitgliedschaft
Zweiter Bürgermeister Matthias in der Vorstandschaft erhielten Leiterin fungierte. Dafür erhielt Thomas Hoffmann, Stefan Heinz Osel, Heinrich Günther

Geehrt wurden für 50 Jahre Mitgliedschaft, von links: 2. Bürgermeister
Die Geehrten für 70 Jahre Mitgliedschaft, von links: Vorsitzende Anna Schmidt, Heinrich Günther, Heinz Osel,
Matthias Wenzel, Vorsitzende Anna Schmidt, Günter Meiler, Günther
2. Bürgermeister Matthias Wenzel, BLSV-Kreisvorsitzender Gerhard Rödel, und Ehrenamtsbeauftragter TobiFranz, BLSV-Kreisvorsitzender Gerhard Rödel, und Ehrenamtsbeaufas Hornfeck.
tragter Tobias Hornfeck.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
Obst- und Gartenbauverein
Schwarzenbach a.Wald

18.06.

14.30 Uhr

19.06.

14.00 Uhr Frankenwaldverein Döbra

19.06.

16.00 Uhr Obst- u. Gartenbauverein Schwarzenstein Jahreshauptversammlung

24.06.

19.00 Uhr32

Wir im Frankenwald

Geflügelzuchtverein Schwarzenbacha.Wald und Umgebung

Gartenfest

An der Peunthe bei der Vereinshütte

Wanderung nach Schauenstein

Treffpunkt: 14 Uhr, Parkplatz Synderhaus

Monatsversammlung; um Anwesenheit derAussteller wird gebeten

ATSV Sportheim Schwarzenstein
Gaststätte WaldlustAus Schwarzenbach a.Wald

Die Energiewende passiert vor Ort

Vorne die neue und hinten die alte Trafostation in Gemeinreuth mit Kommunalbetreuer Ralf Schwarz, Bürgermeister Reiner Feulner, Kundencenterleiter Markus Seidel und Stadtbaumeister Alexander Vogel

Es tut sich was im Stadtgebiet von auf den neuen Kabelanschluss die Transformatorenstationen
Schwarzenbach a.Wald. Der der einzelnen Anwesen erfolgen. zwischen den beiden SpannungsNetzausbau für die Energiewen- Im Neubaugebiet Ziegelhütte ebenen zu erneuern. Der Einsatz
Trafostationen
de durch Bayernwerk Netz GmbH wird zurzeit die Erschließung des intelligenter
Gebiets mit Strom und Straßen- ermöglichen per Funkübertrahat begonnen.
VerantwortlichederStadt beleuchtung geplant. In Schwar- gung zeitgenaue Informationen
Schwarzenbach a. Wald, Bürger- zenbach Bereich Walter-Münch- über den Netzzustand vor Ort.
meister Reiner Feulner, Stadt- Straße wird eine große Mittel- Techniker des Bayernwerksbaumeister Alexander Vogel spannungsverteilstation für ca. 1 haben Strom, Spannung undsowie die Vertreter von Bayern- Mio. Euro erneuert. Im Mittel- Leistung immer im Blick. Besonwerk Netz AG, Kommunalbetreu- spannungsnetz läuft die Erneue- ders in Störungsfällen können
er Ralf Schwarz und Markus Sei- rung im Bereich von Straßdorf genaue Daten per Fernübertradel (Leiter des Kundencenters und in Lerchenhügel und zwi- gung an die Netzführung gesenNaila), trafen sich zu einem Aus- schen Meierhof und Gemein- det werden. Fehlersuche, Schalttausch zwecks der geplanten Pro- reuth – hierzu werden die Mittel- und Entstörungsmaßnahmen
jekte des Verteilnetzbetreibers im spannungsleitungen runderneu- sind mit der Funktion schneller
ert, Leerrohre für die Datenkom- möglich. Zusätzlich wird zwiStadtgebiet.
Start der Baumaßnahme ist im munikation verlegt sowie 4 intel- schen Poppengrün und Döbra das
Ortsteil Gemeinreuth. Mit den ligente Trafostationen errichtet. Mittelspannungsnetz erneuert –Wintersturm Anfang Januar Im Ortsteil Thiemitz beginnt hierzu gehören 3 intelligente Tra2022 wurde das Niederspan- außerdem die Verstärkung des fostationen.
Hier In den Folgejahren
nungsfreileitungsnetz
durch Mittelspannungsnetzes.
Baumeinfälle beschädigt. Nach werden insgesamt 3,5 km Mittel- Eine Erneuerung der Niedererfolgter Fertigstellung der Pla- spannungskabel verlegt, sowie 3 spannungsnetzte wird in den
Trafostationen nächsten Jahren in den Ortschafnung zur Erneuerung des Verteil- intelligenteten Bernstein, Göhren, Sorg,
netzes, kann jetzt mit der Umset- errichtet.
zung begonnen werden. Vor der Um die Energiewende vor Ort Unterleupoldsberg und Lerchenneu errichteten intelligenten Tra- gestalten zu können ist es not- hügel geplant.
fostation in Gemeinreuth trafen wendig, unsere Energienetze Trafostationen in Gottmannssich die beteiligten Akteure als auszubauen, erläutert Markus grün und Tannenrain sollen intelSymbol für den Ausbau der Ener- Seidel. Der Zuwachs an EEG-An- ligent gemacht werden. Zusätzligienetze in der Waldhauptstadt. lagen sowie Elektroladesäulen ist che Netze – sogenannte Ring„Wir sind froh einen so zuverlässi- maßgeblich Treiber für den Aus- schlüsse - entstehen inkl. intelligen und starken Partner an unse- bau der 400V Verteilanlagen in genten Trafostationen zwischen
rer Seite zu haben“ erklärte Bür- den Ortsbereichen. Diese Nieder- Schübelhammer - Köstenhof undLöhmarmühle
spannungsnetze werden so zwischen
germeister Feulner.
Im Jahr 2022 sind Baumaßnah- umgebaut, dass die Stromzufüh- Enchenreuth. Hier sollen schätmen in Höhe von ca. 3,8 Mio. vor- rung nicht mehr wie bisher über zungsweise 7,5 km lang Mittelgesehenden Dachstuhl ankommt, son- spannungskabel inklusive LeerNachdem die Erneuerung des dern über die Kabellegung im rohr für die DatenkommunikaNiederspannungsnetzes in Pop- Graben erfolgt.
tion verlegt werden. Diese Verpengrund bereits fast abgeschlos- Die Dimensionierung unserer bindungen stärken das Mittelsen ist, beginnt für Gemeinreuth, Netze legen wir hier auf die spannungsnetz, sodass bei notPoppengrün und Räumlas die zukünftigen Anforderungen aus, wendigenWartungsarbeiten
Erneuerung.
erklärt Seidel. Zusätzlich wird es oder möglichen Störungen im
Der Abbau der bereits bestehen- an einigen Punkten notwendig, Netz
die
Stromversorgung
den Niederspannungsfreileitun- das vorgelagerte Mittelspan- schneller wieder aufgebaut wergen kann erst nach Umstellung nungsnetz mit 20.000 Volt sowie den kann.

Einladungzum Gartenfest
Der Obst- undGartenbauverein
Schwarzenbach a. Wald
lädt die gesamte Bevölkerungganz herzlich zum Gartenfest
an der Peunthe bei der Vereinshütteam Samstag, 18. Juni 2022
ab 14.30 Uhrein. Für Speisen und Getränke ist bestensgesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch
und bedanken uns schon jetzt
für Ihre wohlwollende Unterstützung.
Wir im Frankenwald

33

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Vermietung einer Gemeindewohnung
Der Markt Bad Steben vermietet die Wohnung im Feuerwehrgerätehaus Bad Steben,
Pfaffensteig 10 zum 1. September 2022. Die Wohnung besteht aus drei Zimmern,
Küche, Bad mit Toilette und hat eine Wohnfläche von 75,00 qm. Zusätzlich steht ein
Abstellraum zur Verfügung. Die Wohnung verfügt über eine Etagenheizung (Erdgas)
und einen Kabelanschluss (10,00 €/Monat). Die Kaltmiete beträgt monatlich 300,00 €.
Die Übernahme von Hausmeistertätigkeiten für die Feuerwehr, inclusive Reinigung derToiletten, der Küche und des Unterrichtsraumes wird erwartet. Es ist eine Kaution in
Höhe einer Monatsmiete zu hinterlegen. Bei Bedarf kann eine Garage in der Nähebereitgestellt werden.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.de
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.

Bewerbungen sind bitte schriftlich an den Markt Bad Steben, Hauptstraße 2, 95138
Bad Steben, zu richten. Für Rückfragen steht Frau Fabienne Thüroff (Tel.: 09288/7444,
E-Mail: fabienne.thueroff@badsteben.de) zur Verfügung.

Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
Christina Grünert
Zi. 9
geschaeftsleitung@badsteben.deVorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
Ina Tübel
Zi. 8
ina.tuebel@badsteben.deSozial-/ Gewerbeamt
Franziska Ahrens
Zi. 1b franziska.ahrens@badsteben.de
Einwohner-/ Standesamt, Fundsachen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Karlheinz HornZi. 4kaemmerei@badsteben.deKämmerei – Allgemeine Finanzen
Fabienne Thüroff
Zi. 5
fabienne.thueroff@badsteben.deKämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2
birgit.huebner@badsteben.de
Kasse
Moritz WunnerZi. 3
moritz.wunner@badsteben.de

Tel. 74 21

Tel. 74 22 Der Markt Bad Steben verpachtet folgende Grundstücke:Tel. 74 38 Flurnummern 921/4 und 922, Gemarkung Bad Steben
Ackerland an der Nordumgehung
Tel. 74 37 Fläche: Fl. Nr. 922 mit 25.360 m2 und Fl. Nr. 921/4 mit 5.110 m2
Tel. 74 30 Flurnummer 967, Gemarkung Bad Steben
Grünland an der Mordlau
Tel. 74 44 Fläche: 7.94 m2
Tel. 74 34 Flurnummern 975 und 974/1, Gemarkung Bad Steben
Ackerland an der Oberen Mordlau
Tel. 74 31 Fläche: Fl. Nr. 975 mit 2.424 m2 und Fl. Nr. 974/1 mit 2.845 m2

Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3
ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
Heiko Josiger
Zi. 1
bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2
klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt
Sylvia Wiesel
Zi. OG sylvia.wiesel@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Mo–Mi.
Do+Fr.
Sa.
So.

Verpachtung landwirtschaftlicher GrundstückeInteressenten werden gebeten, sich bis 1. August 2022 unter Angabe des gebotenen
Pachtpreises schriftlich beim Markt Bad Steben zu bewerben.

Tel. 74 35 Ansprechpartner:
Kämmerei, Frau Fabienne Thüroff
Tel. 74 23 Tel.: 09288/7444
E-Mail: fabienne.thueroff@badsteben.de
Tel. 74 39
Tel. 74 41
Tel. 74 51
0151/18039016

09.00–12.30 Uhr und 13.30–16.00 Uhr
09.00–12.30 Uhr und 13.30–17.00 Uhr
09.00–12.00 Uhr
10.00 – 12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.dePrächtiger Rhododendron im Garten
von Käthe Gebelein in Carlsgrün,
fotografiert von Karlheinz Gluth

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 71

IMPRESSUM
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)34

Wir im Frankenwald

09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

09288 - 28 99 9 99
09288-9500

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth , Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, wenn vorab nicht anders angekündigt,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: 2. Waldarbeitsmeisterschaft in Schwarzenbach a.Wald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Am 18./19. Juni beim Fischclub Carlsgrün:

Fischfest to go„Heuer gibt’s noch einmal Fischfest to-go, da zum Zeitpunkt der
Entscheidung die Vorgaben derCorona-Pandemie noch zu unsicher waren und es altersbedingt
auch an Helfern mangelt“, erklärt
Armin Rosenberger, der beim
Arbeitseinsatz zur Festvorbereitung mit weiteren Mitgliedern an
der Teichanlage werkelt. „Im Mittelpunkt steht die Flächenpflege,
damit die Besucher auch unsere
Anlage mit sechs Teichen besichtigen können.“ Der Fischclub
Carlgrün lädt am Wochenende
18. und 19. Juni jeweils ab 11 Uhr
zum „Fischfest to go“ ans Vereinsheim nahe der Krötenmühle im
Bad Stebener Ortsteil Carlsgrün
ein. Forelle geräuchert und gebacken werden zum Mitnehmen im
Angebot sein. „Forelle gedünstet
in Folie gibt es dieses Mal nicht,
da die To-go-Erfahrung vom vergangenen Jahr gezeigt hat, dassdie Nachfrage gering ist, der Vorbereitungsaufwand aber groß“,
erläutert Rosenberger und versichert, dass es bei normalem Festbetrieb im kommenden Jahr
auch wieder Forelle gedünstet
auf der Speisekarten stehen wird. Helmut Spörl bei der Flächenpflege rund um die Teichanlage.
Überhaupt soll im kommenden
Jahr dann endlich das 50-jährige
Vereinsjubiläum nachgeholt wer- zum Verkauf parat stehen. „Wir gelegt werden. „Auch muss nochden. „Das ist dann drei Jahre spä- haben 1.000 Forellen für zwei To- die Großküche noch auf Hochter“, bilanziert Rosenberger und go-Tage zum Verkauf, sodass glanz poliert werden.“ So wird
ergänzt, dass man zwar plane, sicherlich jeder zum Zug eine Helferschar ab Donnerstag
aber nicht wisse, wie sich Welt- kommt“, versichert Rosenberger für die Vorbereitungen und auchund Pandemiegeschehen entwi- und erklärt, dass ab Freitag die beim Fischfest to-go wieder im
ckelt. Auch ohne Festbetrieb wer- Fische von den Mitgliedern vor- Einsatz sein, räuchern, frittieren
den Biertischgarnituren für Wan- bereitet, eigens für den besonde- und die vielen kleinen Zubereiderer aufgestellt und Getränke ren Geschmack in einen Sud ein- tungsschritte erledigen.

Rückblick in die Geschichte – Teil IV

Bad Steben – ein Bergbaudorf(z.B. Bauernhof) verlassen.“ sen“ jetzt auch Angehörige derVon Hermann Fischer
Dieses Gesetz wurde vom Lan- Schutzwehr im neuen Ort
Rektor a.D.
Eine Begebenheit, die sich im desherren und den vielen waren, welche die Bevölkerung
Jahr 1398 zugetragen haben Lehens- herren sehr oft ange- schützten, nannte man sie vonsoll, beschreibt Spoerl wie folgt: wendet, weil sie tatkräftige und nun an Bürger. In allen Städten
„Das „Weglosen“ war ein Gesetz arbeitsame Leute zur Befesti- bildete sich eine neue Bevölkedes Landesherren und der gung ihrer Städte und besonders rungsschicht heraus: das BürLehensherren, welches barba- geschickte Handwerker brauch- gertum.
risch war und doch oft angewen- ten. Im Jahr 1398 wurden vom
det wurde. Es bestand darin, damaligen Lehensherren Fried- Literatur:dass der Lehensherr dem Unter- rich von Orlamünde 4 Personen 1) Georg Heinrich Spoerl:
tan sein Lehensgeld und seinen von Steben nach Ligteburk „Chronik“ 1828
Annahme- oder Kaufpreis für (Lichtenberg) weggelost: der 2) A. Frotscher: „Anmerkungensein Gut oder Haus zurückgab, Kunz Münzer, der Heinz Hagen, zur Chronik“
und der Inhaber musste inner- der Endrich Tiller und der Mar- 3) Hans Silbermann: „Chronik
halb von 14 Tagen sein Eigentum tin Egelkraut. Weil diese „Weglo- Marxgrün“ 1963

Sonnwendfest beim TSV Bad Steben
Der TSV Bad Steben veranstaltet wieder
sein traditionelles Sonnwendfest mit Sonnwendfeuer.
•Am Samstag den 18.6.2022, ab 18.00 Uhr•Auf dem Sportgelände des TSV Bad Steben•Ab 19.00 Uhr „Livemusik“
Kulinarische Schmankerl und Deftiges vom Grill :•Schaschlik, •Lachs-und Fischbrötchen, •Steaks u. Bratwürste
•Bier vom Fass, Weine, alkoholfreie Getränke•Barbetrieb „Happy Hour“(von 21.00-22.00 Uhr,reduzierte Preise)•......und natürlich großes Sonnwendfeuer
Der TSV Bad Steben mit seinem Team
freut sich auf zahlreiche Besucher undeinen geselligen Sommerabend.

Bad Steben reloaded e. V. – Stemmer
für Stejm: Jahreshauptversammlung
Bei der letzten Jahreshauptversammlung am 16.09.2021 wurde
der Vorstand entlastet und gleichzeitig war festzustellen, dass die
Damen und Herren der Vorstandschaft und des Ausschusses füreine weitere Amtszeit nicht mehr zur Verfügung stehen. Da sichniemand für das Amt finden ließ, war eine Neuwahl somit im September 2021 nicht möglich. Der Verein lädt zu einer erneuten Versammlung mit Neuwahlen am Montag, den 18. Juli 2022 um 19.30
Uhr ins relexa Hotel, Badstraße 28 – 30, in Bad Steben ein. Wennes in dieser Versammlung nicht zu Neuwahlen kommt, wird sichder Verein in einer weiteren Versammlung – zu der dann erneut eingeladen wird – auflösen. Jeder und jede kann sich zur Wahl für den
Vorstand / Ausschuss stellen oder Vorschläge zu anderen Mitgliedern unterbreiten.
Bad Steben reloaded e. V. – Stemmer für Stejm

Gartenfest der Freiwilligen
Feuerwehr Thierbach
Am 17. und 18. Juni findet nach zwei Jahren coronabedingter Pause
das Gartenfest der Freiwilligen Feuerwehr Thierbach wieder statt.
Beginn ist am Freitag um 17 Uhr mit einer Schauübung der Jugendgruppe mit anschließendem Festbetrieb. Am Samstag um 16 Uhr
findet eine Schauübung zusammen mit den Nachbarwehren am
Sportheim statt, anschließend Festbetrieb am Gerätehaus. An allen
Tagen ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.

Vereinsvergleichsschießen 2022 derSchützengesellschaft Bad Steben 1841
Die Schützengesellschaft Bad Steben 1841 e.V. lädt am Samstag,
25. Juni 2022, von 11 bis 13.30 Uhr zum Vereinsvergleichsschießen
ins Schützenhaus Bad Steben ein. Auch bei den Schützen geht esnach zwei Jahren Pause endlich wieder weiter und daher laden sie
zum traditionellen Vereinsvergleichsschießen am Wiesenfestsamstag, 25. Juni 2022, ein. Teilnehmen können Mannschaften von Vereinen, Firmen, aber gerne - wie gehabt - auch Stammtische, Freunde und andere Organisationen - Erwachsene, sowie Jugendliche!
Keine Vorkenntnisse im Schießsport erforderlich! Die drei besten
Mannschaften im Luftgewehrschießen erhalten einen Pokal.
Der beste Jungschütze erhält einen Jugendpokal.

Wir im Frankenwald

35

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Konfirmation in Bad Steben

Wandern auf dem Paradiesweg

Zum ersten Mal am Tisch desHerrn traten Nils Burger (Obersteben), Leni Diezel (Bad Steben), Julian Dittlein (Bad Steben), Philipp Ernst (Bad Steben),Emilia Franz (Bad Steben), Jonas
Horn (Bad Steben), Felix Lang(Obersteben), Marlena Lang(Obersteben) und Zoe Schreiner(Bad Steben).

Die Ortsgruppe Bad Steben des Frankenwaldvereins, lädt am Sonntag, den 19. Juni zum Wandern
ein. Treffpunkt: 13.00 Uhr am Bahnhof.
Dort werden Fahrgemeinschaften zum Ausgangspunkt in Marlesreuth gebildet. Der Rundwanderweg ist circa 11 km lang und führt
uns über Uschertsgrün, Schauenstein und Haueisen, dann durch
das Naturschutzgebiet Thronbachtal und wieder zurück zum Ausgangspunkt. Schwierigkeitsgrad: leicht
Höhenunterschied: ca. 300 m
Ein Getränk für den Rucksack wird empfohlen. Geeignete Wanderkleidung und festes Schuhwerk sind selbstverständlich.
Anmeldung erwünscht bei Brigitte Schmid, Tel. 09288/8250.

Das Geheimnis der Gelassenheit

Friedenskonzert mit den Wolga Kosagen am Mittwoch, 6. Juli

An den Ufern der Wolga
Bad Steben – „An den Ufern der
Wolga“ unter diesem Motto steht
ein festliches Friedenskonzert
mit dem Ensemble der Wolga
Kosaken Mittwoch, 6. Juli 2022 19.00 Uhr im Kurhaus, Großer
Saal, Bad Steben
Mächtige Stimmen werden Sie
entführen.
Mit
grandioser
Stimmgewalt, tiefschwarzen Bässen und klaren Tenören sowie virtuose Instrumental-Solisten präsentieren die Wolga Kosaken ein
ausgewähltes Programm aus dem
reichen Schatz russischer und
ukrainischer Lieder.
Gesänge der orthodoxen Kirche,
Volkslieder, Chor- und Sologesang und der Klang der Balalaikas zwölf Räuber, Stenka Rasin Andrey Golski /Tenor.
Die Leitung liegt seit Jahren in
werden diesen Abend zu einem Schlittenfahrt im Mondschein,ich bete an die Macht der Liebe, den bewährten Händen von AleErlebnis machen.
xander Petrow, der auch mit
Unter vielem anderen im Reper- und viele mehr.
toire Werke von Rimskij Korsakov Eine Besonderheit bis heute das erklärenden Worten in deutscher/ Dimitrij Bortnjanskij / Gavriil Balalaika-Ensemble der Wolga Sprache durch das Programm
Lomakin / Aleksej Lvov A.Fateev Kosaken Prim Balalaika /A. führt.
/ A. Kastalskij sowie beliebte Petrow/Gesang Solo Bass Alt
Eintritt: mit Gastkarte 18 Euro
Volkslieder und Instrumentalstü- Balalaika/Bohdan Wloch /- ohne Gastkarte 20 Euro
Gesang Solo Tenor (Ukrainer)cke.
Tickets: Nur an der AbendkasAbendglocken, Eintönig hell Bass Balalaika/ Wasyl Romanow
se ab 18:00 Uhr
erklingt das Glöckchen, Schwar- / Bass, Bariton (Ukrainer) Virtuoze Augen, Steppe ringsumher, die se auf dem Knopfakkordeon

36

Wir im Frankenwald

Bad Steben – Stress, Zeitdruck,Ärger, nervige Mitmenschen?
Wie gerne wären wir ausgeglichen
und gelassen. Das würde unser
Leben wesentlich leichter machen.
Erfahren Sie an diesem Wohlfühlabend von vielversprechenden
Möglichkeiten, die Sie ausgeglichener und entspannter werden
lassen. Unkomplizierte kleineÜbungen, interessante Tipps undAnregungen zeigen Ihnen wie Sie es schaffen, Stress abzubauen
und in kurzer Zeit neue Energie und Kraft zu tanken. Holen Sie sich
wieder mehr Ruhe, mehr Gelassenheit und vor allem wieder mehr
Lebensfreude in ihren Alltag. Ein Abend für Ihr Wohlbefinden mit
der Gesundheitspädagogin Elke Sachs. zum Loslassen, Entspannen und Genießen am Mittwoch, 13. Juli um 19.00 Uhr, im Bad Stebener Kurhaus. Eintrittskarten sind an der Abendkasse zu 6 Euro(ohne Gastkarte 7 Euro) erhältlich.

Am 11. Juli: Augentraining –so bleiben Ihre Augen jung!
Bad Steben – Gutes Sehen ist ein
Zusammenspiel vieler Faktoren, die wir
aktiv beeinflussen können. Schon mit
der Einschulung und dem Lesebeginn
wird unser natürliches, entspanntes
Sehen eingeschränkt und monoton.
Bildschirmarbeit und viele andere
berufliche Tätigkeiten fordern den ausdauernden fokussiert-angespannten Blick. Dies führt auf Dauer zu Überlastungen der Augen.
Entspannende Sehfunktionen verkümmern und die Augen werden„starr.“ Eine wichtige Voraussetzung für gutes Sehen sind flexible
und lockere äußere Augenmuskeln. Diese können wie jeder andere
Muskel auch trainiert, die Sehkraft stabilisiert und bei regelmäßigem Üben sogar verbessert werden. Ein kräftiger Augenmuskel ist
auch in der Lage, mit der im Alter dicker werdenden Linse klarzukommen. Durch spezielles Training kann so die Altersweitsichtigkeit hinausgezögert werden.
Lernen Sie am Montag, 11. Juli, um 19.00 Uhr, im Kurhaus in Bad
Steben, neben Grundlagen zur Funktion und Anatomie, wie Sie Ihre
Augen durch einfache Übungen lockern und entspannen können
und welche ausgleichenden Sehweisen und Ernährung Ihren Augen
guttut. Kursleiterin: Monika Wolf
Ergotherapeutin / ganzheitliche Augentrainerin
Eintrittspreise: 6 Euro (ohne Gastkarte 7 Euro)Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Rückblick in Bildern auf die
Pfingsttagung Bobengrün

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub bis 17.06.22
Im Bedarfsfall können Sie sich an Dr. Goller u. Stöcker in Geroldsgrün und an alle geöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Eberlein, Dr. Gajovic und U. Voit, Schwarzenbach
Am 20.06.22 haben wir wieder geöffnet

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Wolfgang Goller, Carolin Stöcker,
Am Mühlhügel 2 Tel. 0 92 88 / 67 66
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Standesamt Geroldsgrün
Marktplatz 12, 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 68 - 50 u. 68 - 36
Fax. 0 92 82 / 68 - 48
Öffnungszeiten:
Mo, Di: 08.00 – 12.00 u. 14.00 -16.00 Uhr
Do: 08.00 – 12.00 u. 14.00 – 17.30 Uhr, Mi, Fr: 08.00 – 12.00 Uhr
Jugendreferent: Tim Ströhlein (timstroehlein@freenet.de Tel.: 0174 3147724)
Feuerwehrreferent: Andreas Kübrich (andreas@akuebrich.de Tel.: 0170 8218098)
Seniorenbeauftragte: Regina Röstel (roestel3@web.de Tel.: 09288 55172)
Forstbetrieb Nordhalben
Revier Geroldsgrün (Herr Odorfer)
Tel. 0 92 88 / 92 55 39, Sprechzeiten: Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Weitere Einrichtungen:Lothar von Faber Grundschule
Am Mühlhügel 11, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 17 06 Fax. 0 92 88 / 17 16
Ev. Kindertagesstätte
Kirchweg 10, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 9 20 93 60; www. kita-geroldsgruen.de
Ev.-Luth. Pfarramt
Kirchweg 2, 95179 Geroldsgrün; Tel. 0 92 88 / 9 10 18
Bürozeiten: Di -Fr 09.00 -12.00 Uhr und Fr 16.00 -18.00 Uhr(montags geschlossen)
Ev. Gemeindebücherei (Gemeindehaus, UG)Öffnungszeiten: Fr 15.30 – 17.30 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Notrufnummern
Wasserwerk / Kanal
Notdienst Kanal:Tel. 0 170 / 580 23 81
Notdienst Wasserwerk:Tel. 0 92 61 / 507 200
Stromversorgung Bayernwerk AG
Bei Störung:Tel. 09 41 / 28 00 33 66
Gasversorgung LuK Helmbrechts
Bereitschafts-, Störungsdienst Tel. 0 92 52 / 7 04-0
Antenneninteressengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
mit Bobengrün, Horwagen, Erlaburg u. Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice 0 92 88 / 28 9 99 99

38

Wir im Frankenwald

Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Zahnärztlicher Notdienst Tel. 09 21/76 16 47
www.notdienst-zahn.de>
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 8-12 und 15-18
Mi und Sa geschlossen

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 20.06.2022
Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Montag, 27.06.2022
Abholung der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün(Abfuhrkalender 4)
Wertstoffsammlung
Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag, 24.06.2022
in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.

Einrichtungen des AZV wegen Personalversammlung geschlossen
Der Wertstoffhof Hof, das AbfallServiceZentrum Silberberg und die Verwaltung desAbfallzweckverbandes am Kirchplatz in Hof haben am 23.06.2022 wegen einer Personalversammlung ab 13.30 Uhr geschlossen.

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Rathaus geschlossen
Das Rathaus ist am

17.06.2022
ganztägig
geschlossen

Die Gemeinde Geroldsgrün gratuliert den
Konfirmanden und Konfirmandinnen herzlich
und wünscht einen unvergesslichen schönen Tag.

Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme und Beachtung.

Stefan Münch
1. BürgermeisterÖffentliche Gemeinderatssitzung
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates Geroldsgrün findet am
Donnerstag, den 23. Juni 2022, um 18:00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses Geroldsgrün, Keyßerstr. 25, statt.
Tagesordnung:Jubelkonfirmation in Geroldsgrün
Zur Feier des Konfirmationsjubiläums in Geroldsgrün haben sich folgende Personen angemeldet:
Goldene Konfirmation:
Martina Engelhardt, geb. Ströhlein, Bad Steben
Christine Gölkel, Geroldsgrün
Margite Klug, geb. Menger, Naila
Regina Merklein, geb. Klötzer, Meierhof
Barbara Oelschlegel, geb. Löhner, Unterwolfstein
Rita Schart, geb. Haas, Issigau
Hannelore Schnabel, geb. Munzert, Geroldsgrün
Dr. Helga Schramm, Geroldsgrün
Elke Slawik, geb. Hader, Neuenmarkt
Helma Ziegler, geb. Kausche, Berlin
Helmut Franz, Geroldsgrün
Rainer Söllner, Obersteben

1. Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen
2. Bauangelegenheiten;(bisher liegen noch keine Bauanträge vor)
3. Ausrichtung des Scheunenfestes der Gemeinde Geroldsgrün für 2022
4. Bekanntgaben/Verschiedenes
Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an.
Geroldsgrün, den 14.06.2022
gez.
Münch
1. Bürgermeister

Start des Markenverkaufs für das Scheunenfest 2022
Für unser bevorstehendes Scheunenfest am 02. und 03. Juli 2022 besteht die Möglichkeit bereits vorab Gutscheinmarken in der Gemeindekasse Geroldsgrün zu erwerben.
Der Verkauf findet während der allgemeinen Dienststunden in der Gemeindekasse
Geroldsgrün statt.

Silberne Konfirmation:
Friederike Hägel, Schrobenhausen
Julian Hänel, Brand
Alexander Hermann, Bad Steben
Michael Schnabel, München
Darüber hinaus habe etliche Jubilarinnen und Jubilare, die vor 60 Jahren in
Geroldsgrün konfirmiert wurden, ihre Teilnahme am Festgottesdienst zugesagt.

Büro für Nachbarschaftshilfe

Bier
3,30 €
Alkoholf. Getränke 1,80 €Bratwurst
2,70 €
Steak
3,50 €IMPRESSUM

Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Freitag 09.00-11.00 UhrVerantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str.
17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags,
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032 HofGesamtauflage: 16 000;
Titelfoto:Waldarbeitsmeisterschaften in Schwarzenbach

Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Im Rathaus Geroldsgrün
Telefonnummer: 09288/961-29
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr:
Handy-Nr.: 0151 10295783
Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Spruch der Woche
Es kommt nicht darauf die Zukunft vorauszusagen,sondern darauf auf die Zukunft vorbereitet zu sein.
Perikles 490 – 429 v. Chr.

Das nächste Mitteilungsblatt „Wir im Frankenwald“ erscheint am Freitag,24. Juni
2022. Annahmeschluss für die redaktionellen Beiträge ist der Freitag der Vorwoche,
09.00 Uhr; per E-Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.deAlle Angaben ohne Gewähr

Wir im Frankenwald

39

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

100 Jahre TSV Dürrenwaid

Ein Verein für die ganze Familie„Hier habe ich eines meiner wenigen Tore in meiner Fußballerkarriere geschossen“. Mit diesem
Satz sorgte Landrat Dr. Oliver Bär
beim Festkommers anlässlich der
100-Jahr-Feier des TSV Dürrenwaid für Schmunzeln bei den
Zuhörern im voll besetzten
Sportheim in Silberstein. In seiner Eigenschaft als Schirmherr
stellte Bär fest, dass es bemerkenswert sei, was der Verein fürJung und Alt an Sportmöglichkeiten biete. Wie eng die Verbundenheit des Jubiläumsverein mit
den weiteren örtlichen und
benachbarten Vereinigungen ist,bewiesen nicht weniger als 32 Mitgliederehrung von links: Maike Müller, Petra Oelschlegel, Silke Oel- TSV-Mitgliederehrung von links: Maike Müller, Ute Horn, Stefan Wirth,
Max Oelschlegel, Jacqueline Menger und Bernhard Ruf.
Vertreter dieser Gemeinschaften. schlegel, Sonja Hornfeck, Margit Drechsel und Bernhard Ruf.
Sie übermittelten die Glückwünsche und stellten das gute Mitei- Einschränkungen treu zu ihrem spenden. Einen Blick in die Wich, Katharina Wirth, Ute Bernd Zahn und Hans-PeterTSV gestanden seien. Der Verein Geschichte des Vereins gab Ger- Horn, Stefanie Horn, Theresa Wich. Gold: Rainer Oelschlegel.
nander heraus.
Zu Beginn der Feierstunde ging trage zur Steigerung der Lebens- hard Wachter, der bereits 60 Jah- Horn, Harald Oelschlegel, Betti- Gold mit Kranz: Helmut Wich.
Vorsitzender Bernhard Ruf auf qualität bei. Viele ehrenamtliche re Mitglied ist, die verschiedens- na Wirth, Stefan Wirth, Max Oel- Gold mit Brilliant: Bernhard Ruf
das Sportangebot des TSV, wie Helfer seien der Garant für gelun- ten Tätigkeiten verrichtete und schlegel, Kirsten Geisser, Andrew Im Rahmen des Jubiläums fandDamengymnastik, Kinderturnen, gene Veranstaltungen.
zum Auftakt auch ein Fußballso zu einer Institution geworden Horn und Jacqueline Menger
Im Namen des BFV zeichnete Ste- spiel der Alt-Herren-Teams desBodyshaping, Wandern und BLSV-Kreisvorsitzender Gerhard ist.
Tischtennis, ein. Seit dem ver- Rödel nannte die rund 130 Die Ehrenamtsbeauftragte Maike fan Wühr mit der goldenen Ver- TSV Dürrenwaid und des TSVgangenen Jahr habe sich zudem Jugendlichen im Verein als eine Müller stellte die Wichtigkeit dienstnadel folgende Personen Carlsgrün statt. Die zahlreichen
aus: Sonja Hornfeck, Frank Zuschauer sahen eine abwechsein Reha-Sportverein in die Turn- sehr gute Basis für die Zukunft. jeden Mitgliedes heraus
halle eingemietet. Landrat Oliver Bedauert wurde von Stefan Und nahm vereinsinterne Ehrun- Menger, Matthias Krumpholz, lungsreiche Begegnung, die mit
Rainer Wich, Roland Weber und einem
Bär bezeichnete den TSV als Wühr, dem Gruppen-Spielleiter gen vor.
leistungsgerechten
einen großen Gewinn für die des Bayerischen Fußballverban- So erhielten die Goldene Ehren- Ralf Hagen. Die silberne Vereins- 3:3-Unentschieden endete. Bei
Ortsgemeinschaft. Dabei gebüh- des (BFV), dass aktuell kein Fuß- nadel für 40-jährige Treue Corne- nadel wurde Sandra Narr und einem Kindernachmittag standre der Vorstandschaft der Dank ballsport beim Jubiläumsverein lia Weber, Petra Oelschlegel, Sil- Anke Merbach ausgehändigt
unter anderem ein Bobbycarfür ihre geleistete Arbeit und das betrieben wird. Er hoffte, dass ke Oelschlegel, Sonja Hornfeck, Gerhard Rödel nahm Ehrungen Rennen auf dem Programm.
an den Tag gelegte Engagement. sich das doch einmal zum Positi- Rebekka Burger, Sigrun Gluth, im Namen des Bayerischen Lan- Stimmungsvoll ging es bei der3. Bürgermeisterin Silke Horn ven ändern werde.
Kerstin Dalipov und Margit dessportverbandes (BLSV) vor. Kinderdisco mit Tom Sauer zu.
Bronzene Ehrennadel: Uwe Eine Rocknacht mit der Banderinnerte an die harten Zeiten Die vier Redner waren nicht mit Drechsel.
während der Corona-Pandemie. leeren Händen gekommen. Sie Die Silberne Ehrennadel (25 Jah- Menger, Maike Müller und Alex „Die Rockzipfl“ rundete das 100Sie lobte die Mitglieder, die trotz übergaben an den Vorsitzenden re) ging an Stella Günter, Dennis Marquardt. Silberne Ehrennadel: jährige Gründungsfest des TSV
der damit einher gegangenen Geld- beziehungsweise Sach- Menger, Franziska Lang, Carina Alexander Franz. Silber mit Gold: Dürrenwaid ab.
hf

Ehrungen durch den Bayerischen Landessportverband beim TSV Dürrenwaid. Von links: Landrat Oliver Bär, 3. Ehrungen durch den Bayerischen Fußballverband von links: EhrenamtsbeBürgermeisterin Silke Horn, Maike Müller, Rainer Oelschlegel, Hans-Peter Wich, Bernd Zahn, Bernhard Ruf, auftragte Maike Müller, Frank Menger, Sonja Hornfeck, Matthias Krumpholz, Gruppen-Spielleiter Stefan Wühr und Vorsitzender Bernhard Ruf.
Alexander Franz, Alexander Marquardt, Uwe Menger und Gerhard Rödel (BLSV).

40

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Sonnwendfeier beim VfR Steinbach
Der VfR Steinbach lädt herzlich zur Sonnwendfeier
am Samstag, den 25.06. am Sportheim ein.
Die musikalische Ausgestaltung übernimmt derPosaunenchor Steinbach und Pfarrer Hohenberger
wird eine kurze Andacht halten. Gleichzeitig feiern
wir an diesem Tag auch das 50-jährige Bestehen
des Sportheims.
Der Beginn ist ab 19.00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist bestensgesorgt.

Erlebniswelt Frankenwaldwiese:
Kultur-Highlight
Open-Air-Liederabend – Texte und Musik mit Fabian Riemen
Natur – Landschaft – Romantik - von japanischer Philosophie über
Goethe in die Jetztzeit
Freitag 24.06.2022 – Beginn 20.00 Uhr – Freigelände
Bürgerscheune Geroldsgrün, Keyßerstr. 46
Veranstalter: Ökologische Bildungsstätte Oberfranken - Mitwitz
Eintritt: 15.-€, Info: facebook/frankenwaldwiese
Organisation: Agentur und Naturschutzbüro Blachnik
Decke, Sitzkissen oder Campingstuhl mitbringenMaximal 50 Personen - Anmeldung erforderlich
Anmeldung: info@agentur-blachnik.de

Wort-Gottes-Feier in Langenbach

Abschluss des Marienmonats Mai
Pfarrsekretär Bernhard Kuhn
gestaltete im Seniorenheim„Frankenhöhe“ in Langenbacheine Wort-Gottes-Feier zum
Abschluss des Marienmonats
Mai. Schwester Kerstin übernahm den Lektorendienst.
„Maria ist nicht nur katholisch,sie ist auch evangelisch“, so heißt
es im Evangelischen Erwachsenen- Katechismus .Warum sollte
man da nicht mal über die Mutter
Gottes in einem Gottesdienst
sprechen, an dem auch unsere
evangelischen
Glaubensgeschwister teilnehmen, überlegte
sich Bernhard Kuhn und verwies
dabei auf Martin Luther, der ja Wort-Gottes-Feier im Seniorenheim „Frankenhöhe“ in Langenbach. Bildgroßer Marienverehrer war. Der mitte hinten stehend: Bernhard Kuhn (links) und Schwester Kerstin.
Glaube, dass Maria zeit ihres
Lebens Jungfrau war und blieb, hat, ist aber berufen auch andere Nächsten und in uns hervorzuist ein Gedanke, den Luther nie heimzusuchen, und so macht sich bringen, um so die Frohbotschaft
aufgab. Als Thema behandelte Maria eilig auf dem Weg ihre Ver- spürbar, fühlbar messbar zu
Bernhard Kuhn die Heimsuchung wandte Elisabeth zu besuchen. machen. Organist ChristianMariens bei ihrer Verwandten Maria findet ihren Glauben und Bauer begleitete die Wort-GottesElisabeth. „Der menschgeworde- bestätigt ihn bei der Heimsu- Feier mit ansprechenden Weisen
ne Gottessohn ist der König und chung Elisabeths. „Wir alle sind am Klavier, und brachte neben
Mittelpunkt aller Herzen“, sagte auserwählt andere zu Gott heim- den einfühlsamen Marienliedern
Kuhn. Oder wir können es auch so zuholen, ein jeder von uns liebe wie „Maria, Maienkönigin“ oderausdrücken: Erst in Gott findet Seniorinnen und Senioren!“ fuhr „Wunderschön prächtige“ auchder Mensch heim. Und er findet der Redner fort. Wie das geht? die von den Senioren gerne
nur heim, wenn Gott ihn heim- Wir müssen lernen uns selbst gesungenen Herrenlieder wie
sucht. Gott hat Maria in der Bot- immer mehr auf die Frohbot- „Lobe den Herren“ und „Großer
schaft des Engels heimgesucht, schaft auszurichten, uns selbst Gott, wir loben dich“ zu Gehör.
sagte der Wortgottesdienstleiter, und unsere Nächsten mit den Bernhard Kuhn beendete denund Maria hat in gläubiger Augen Gottes zu sehen und durch Gottesdienst mit den beliebten
Annahme dieser Botschaft heim- unsere Worte und durch unser Grüssauer Marienrufen „Mutter
gefunden. Wer heimgefunden Verhalten das Gute in unserem Gottes, wir rufen zu dir.“

Die Gemeinde Geroldsgrün sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Mitarbeiter für den
gemeindlichen Bauhof (m/w/d)
Die ausführliche Stellenbeschreibung inden Sie unter: www.geroldsgruen.de
Ihre Bewerbung richten Sie bite schritlich bis zum 26.06.2022 an die
Gemeinde Geroldsgrün, z. Hd. Herrn Hohberger, Keyßerstr. 25,
95179 Geroldsgrün oder per Mail an: daniel.hohberger@geroldsgruen.de.

Veranstaltungen in Geroldsgrün
17.-19.06.

19.00

18.06.

Freiwillige Feuerwehr Steinbach

Gartenfest

Feuerwehrgerätehaus

TSV Dürrenwaid

Hahnenkammlauf

Sportplatz Silberstein

23.06.

19.00

Gesangverein 1859 Geroldsgrün /Gesangverein 1885 Dürrenwaid

Gemeinsame Singstunde

Gasthaus Dürrenwaidertal

24.06.

18.00

Kärwagemeinschaft Geroldsgrün

Sonnwendfeier

Festplatz Geroldsgrün

25.06.

19.00

VfR Steinbach

Sonnwendfeier mit 50-jährigem
Sportheim-BestehenSportheim des VfR Steinbach

Wir im Frankenwald

41

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Rückblick auf das Bergfest der Bergfreunde Hirschberglein

Hier ging die Post so richtig ab!

„Der Berg ruft“, bekam man am richtig krachen und feierten die
Pfingstwochenende öfter zu Meisterschaft gebührend. Die
hören und im kleinen Gerolds- Damen haben 4:0 ihr Heimspiel
grüner Ortsteil Hirschberglein gegen SV Seybotenreuth gewonging die Post so richtig ab. Nach nen und sind von der Kreisklasse
zwei Jahren Zwangspause haben in die Kreisliga aufgestiegen, ein
die Bergfreunde Hirschberglein toller Erfolg in der noch jungenwieder zum Bergfest eingeladen - Geschichte von zwei Jahren.
und Massen kamen. Der Berg Eigens dafür unterbrach derbebte, dass kann mit Fug und Frontmann Klaus Pfreunder die
Recht behauptet werden und die Playliste, gratulierte zum granVeranstalter freut’s. „Wir haben diosen Erfolg. Auch Sonntagdes Öfteren gesagt bekommen, nachmittag war das Festzelt voll.
heuer ist es ein Bergfest wie frü- Der fränkische Nachmittag mit
her“, erzählt der Vorsitzende den„Ständerlamusikanten“Ralph Browa, sichtlich erleich- unter der Leitung von Micheal
tert, dass zum einen das Fest so Wunder, allen als Gustl bekannt,
gut besucht war und zudem alles kam bestens an. Auf dem Festhervorragend geklappt hat. platz gab’s für die kleinen Festbe„Beim DJ-Abend mit Lesh und sucher ein Mini-Kettenkarussell
Flueck & Flack konnten mehr und wer sich kreativ betätigen
Besucher als zur Premiere 2019 wollte, war beim Körbchen flechzählen, aber leider spielte das ten an der richtigen Adresse.
Wetter nicht so mit, der Regen Damit es den Berg hinauf nicht sosetzte einfach zu früh ein“, bilan- beschwerlich war, fuhr derzierte der Bergfreunde-Vorsit- Gemeindebus als Shuttleservice
zende Browa. Am Samstagabend vom Parkplatz zum Festgelände
hielt’s dann aber keinen mehr zu und zurück. Am Sonntagabend
Hause, die Partypowerkultband dann spielte die Partyband „Blu„Radspitz“ stürmte die Bühne esNid“ mit Hannes Lenz, Felix
und dafür stürmte jedwede Wirth, Marcus Korn und Lukas
Altersklasse den Berg nach oben, Peetz, beschloss das dreitägige
auch eine Gruppe „Junggesellin- Bergfest. Vorsitzender Ralph Bronenabschied“. Oben angekom- wa dankt den Busunternehmenmen, durchschnaufen bei der Zeit Spörl Reisen, Geroldsgrün, derin der Schlange der Wartenden, mit Anmeldung Gruppen abholteum durch Einlasskontrolle und und wieder in den Heimatort
Kasse zu kommen. Kein Problem, fuhr, da der Nightliner nicht im
man scherzte und unterhielt sich Einsatz sein konnte. „Das Angerundum. Bereits vor dem offiziel- bot fand Anklang“, freut sich derlen Start der Kultband um 21 Uhr Vorsitzende und auch, dass es
war das Festzelt rappelvoll und keinerlei Vorkommnisse gab, ein
mit den ersten Tönen „Der Islän- friedliches dreitägiges Fest für
der ruft“ gab’s kein Halten mehr, klein und groß gefeiert werden
rauf auf die Bierbänke, mitsin- konnte. Sein Dank galt der Helgen, mitklatschen und ausgelas- ferschar „in den grünen T-Shirts“,sen feiern. Unter den hunderten die drei Tage durcharbeiteten,
von Gästen auch die Damen- zuvor den Zeltaufbau stemmten
mannschaft und ihre Fans vom und nach dem Fest wieder den
ATS Selbitz. Sie alle ließen es Abbau tätigen.

42

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Sommerfest bei der Freiwilligen
Feuerwehr Steinbach
Freitag, 17. Juni
18.00 Uhr: Übung der Jugendfeuerwehren
mit der Bereitschafts-Jugend des BRK
19.00 Uhr: Festbetrieb mit BluesNid

Samstag, 18. Juni
15.30 Uhr: Einsatz-Übung mit den
Nachbarwehren
19.00 Uhr: Festbetrieb mit Michael Rehme

Sonntag, 19. Juni
10.00 Uhr: Frühschoppen mit Weißwürsten
und Weißbier vom Fass
14.00 Uhr: Festbetrieb mit Kaffee und Kuchen
Hüpfburg, Rundfahrten und Kinderprogramm
Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt!
An allen Tagen ist der Eintritt frei

Hauptversammlung
der Geroldsgrüner Schützen
Die Schützengesellschaft Geroldsgrün 1863 e.V. hält ihre Jahreshauptversammlung für das Geschäftsjahr 2021
am Samstag, 18. Juni, um 17.00 Uhr,
im Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“ in Geroldsgrün ab.
Die Tagesordnung umfasst die üblichen Punkte. Allerdings finden
Neuwahlen statt. Bitte den ungewöhnlichen Versammlungszeitpunkt beachten. Die Vorstandschaft bittet um zahlreiche Teilnahme.
Konrad Lang,
1. Vorsitzender

Informationsveranstaltung der Nachbarschaftshilfe Geroldsgrün

Im Alter sicher leben
Die Nachbarschaftshilfe Geroldsgrün hatte im Sportheim in
Geroldsreuth zu einer Informationsveranstaltung eingeladen.
Oberkommissarin Anja Füßmann von der Kripo-Beratungsstelle Hof führte durch den
Abend.
Betrüger suchen sich gerne Personengruppen aus, die vermeintlich auf ihre Tricks leichterhereinfallen – wie zum Beispielältere Menschen. Dabei spekulieren sie darauf, dass ihre Opfer
nicht gut informiert sind. Auch
fürAngehörige,
Freunde,Bekannte ist dies ein wichtiges
Thema.
Es wurden viele Gefahrenquellenaufgezählt und über Lösungs- zum Mitnehmen aufgeklärt und informativen Abend. Es wird
möglichkeiten informiert und versorgt. Broschüren und Flyer sicherlich noch einen weiterenzu diesem Thema werden auch Abend in dieser Art geben.
ausgetauscht.
Vom Enkeltrick, Gefahren an der bald im Büro der Nachbar- Ein großes Dankeschön für die
Nutzung des Sportheimes und
Haustür, „Karten-Tricks“ etc. schaftshilfe ausgelegt.
wurden die Zuhörer mit Die Nachbarschaftshilfe Gerolds- die tatkräftige Unterstützung deranschaulichen Bildern und Infor- grün bedankte sich bei Anja Füß- Bürger für Bürger bei der Organimationen, auch gutem Material mann für den kurzweiligen, sation.

Leserfotos aus Geroldsgrün
Pusteblumen-Wiese bei Erbsbühl, fotografiert
von Jürgen Hornfeck.

Johannisfeuer beim
Jünglingsverein Langenbach
Der Jünglingsverein Langenbach führt am Freitag, 24. Juni , ab19.30 Uhr am Dorfplatz in Langenbach sein Johannisfeuer durch.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!

Wohlfühlplatz mit Sitzgruppe
vor dem Haus von Thomas Wich.

Eine Blauflügel-Prachtlibelle war zu Besuch bei Eva Maria Horn.

Wir im Frankenwald

43

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Herrn Manfred Resch (Berg)zum 75. Geburtstag am 24.06.2022

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Die Gemeindeverwaltung bleibt am

am Freitag, 17.06.2022

Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF

ganztags für den Publikumsverkehr geschlossen.
Wir bitten um Kenntnisnahme und um Verständnis.
Berg, 31.05.2022
Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF

Anmeldung von Festen und Veranstaltungen
Wir bitten die Vereine bei der Planung ihrer Sommerfeste usw. auch an die Beantragung
der vorübergehenden Gestattung (gaststättenrechtliche Genehmigung) zu denken.
Dies kann über die Internetseite der Gemeinde Berg erfolgen: https://www.bergofr.de/antragsformularDringend erforderlich ist auch das Ausfüllen der Checkliste für den Jugendschutz, dieebenfalls online verfügbar ist:
https://www.berg-ofr.de/checkliste-fuer-den-jugendschutz-1
Beide Formulare sollten 14 Tage vor der Veranstaltung bei der zuständigen Hauptverwaltung im Rathaus eingehen.
Vielen Dank für die Bemühungen!

Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
08.00-12.30 Uhr
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!

Helfer für Wiesenfest-Konzert gesucht!

Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.
Klärwärter/Abwasser Störungsmeldungen0151/27032234
SüdWasser GmbH – Störungsmeldung
09283/8612243
Stromversorgung bayernwerk anstatt Stromversorgung E.ON Bayern AG *Servicenummern
Entstörungsdienst Strom
Tel.: 0941 - 28003366
Technischer Kundenservice
Tel.: 0941 - 28003311 *Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik)
Fax: 0941 - 28003312* Mo - Do 7.30 bis 16 Uhr Fr 7.30 bis 15 Uhr
Störungsnummer Licht- und Kraftwerke
Helmbrechts GmbH, GASVERSORGUNG
Notruf
HVO-Notruf

09252/704-0
112
112

Am Wiesenfest-Samstag, 2. Juli 2022, findet unser Wiesenfest-Konzert im Berger
Winkel mit Aischzeit statt. Wir erwarten – bei hoffentlich bestem Wetter – viele Gäste
auf dem Wiesenfestplatz und bitten um die Unterstützung durch freiwillige Helfer! Fleißige Hände werden gebraucht für den Aufbau der Bierzeltgarnituren am Samstagmorgen ab 7 Uhr, ebenso wie für die Reinigung der Garnituren.
Wir bitten alle, die den Aufbau für unser Wiesenfest-Konzert unterstützen möchten,sich bis 15.06.2022 in der Hauptverwaltung im Rathaus zu melden.
Außerdem benötigen wir für diesen Abend noch einen Bollerwagen zum Ausleihen.
Auch hier bitten wir um Rückmeldung in unserer Hauptverwaltung, wenn ein solcher
Bollerwagen zur Verfügung gestellt werden kann.
Herzlichen Dank für alle Unterstützung und Ihren Beitragfür einen gelungenen Konzertabend!

Wiesenfestbier-Verkauf am 3. Juli
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner, Telefon: 09293/943-0,
Fax: 09293/94322; E-Mail: gemeinde@berg-ofr.de;
Redaktion allgemeiner Teil:
Nicole Roesmer , E-Mail: redfrankenwald@kurier.de
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier , Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Anzeigen: Agentur Pilz,
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier;
Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Schaumbergstraße 9, 95032
Hof
Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Waldarbeitsmeisterschaften in Schwarzenbach a.Wald44

Wir im Frankenwald

In den letzten Jahren war der Wiesenfestbier-Verkauf so erfolgreich, dass die eingebraute Menge leider nicht für alle Abnehmer gereicht hat bzw. beim Konzertabend im
letzten Jahr keine einzige Flasche Wiesenfestbier mehr zur Verfügung stand. Das hat
zum Teil für große Enttäuschung gesorgt und soll heuer auf jeden Fall vermieden werden! Beim Sommerkonzert mit Aischzeit am Samstag, 2. Juli, gibt es das leckere Meinel-Wiesenfestbier, das die Brauerei wieder extra für die Veranstaltung in der Gemeinde Berg eingebraut hat, in sehr ausreichender Menge, sodass alle Gäste an dem Abendden exklusiven Gerstensaft genießen können.
Die restlichen Kästen stehen am nächsten Tag zum Verkauf. Am Sonntag, 3. Juli, von 10
bis 12 Uhr kann das Wiesenfestbier auf dem
Festplatz im Schlegelweg in Berg erworben
werden. Vorbestellungen können leider nicht
entgegengenommen werden. Das Bier kannnur verkauft werden, solange der Vorrat
reicht. Wir freuen uns auf den Genuss desbeliebten Wiesenfestbieres am Samstagabend und auf viele Wiesenfestbier-Fansbeim Verkauf am Sonntag, 3. Juli!

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Branislaw Kuzmanowsyk verstärkt
die Arztpraxis LichtenBergDoc
Bürgermeisterin Patricia Rubner
hat den approbierten Arzt Branislaw Kuzmanowsyk in der Arztpraxis LichtenBergDoc am Standort Berg willkommen geheißen.
Der Mediziner kommt ursprünglich aus Serbien und hat bereits
mit neuen Jahren die deutsche
Sprache erlernt. Dr. Kuzmanowsky arbeitete bisher an Kliniken in
Baden-Württemberg und Oberbayern als Notarzt, Akut- undIntensivmediziner, in der Palliativmedizin und Kinderheilkunde.
In der Praxis Dr. Häußinger
absolviert er jetzt eine zweijährige Weiterbildung zum Facharzt
für Allgemeinmedizin, um dannselbstständig als Hausarzt praktizieren zu können. Seine Ehefrau
Isabella ist ausgebildete Krankenschwester und verstärkt ebenfalls
das Team von LichtenBergDoc.
Das Ehepaar wohnt in Hof und ist
begeistert von der Region undden Menschen. Bürgermeisterin
Patricia Rubner freut sich ebenso
wie Dr. Häußinger über die Stärkung der örtlichen Hausarztpraxis und damit der medizinischen
Versorgung der Region durcheinen weiteren gut ausgebildeten Das Bild zeigt von rechts: Isabella Kuzmanowsky-Klayner, Branislaw Kuzmanowsky, Dr. Franziska Häußinger und Bürgermeisterin Patricia Rubner
Arzt.

Waldtag in der Jakobuskita
Am Dienstag, 31. Mai, ging es Daniel Feulner. Es wurde viel über ne Blasen heraus. Im Anschluss
früh am Morgen bei Sonnen- den Baum gelernt , zum Beispiel gab es noch ein Picknick im Waldschein, aber kühlen Temperatu- wie entsteht ein Baum, was hat mit selbst gemachten Sitzmögren für die Kinder der Jakobuskita der Baum alles, wie wächst er, lichkeiten. Auf dem Rückweg zur(ab 4 Jahre ) in den heimischen was macht ihn kaputt (Käfer), wie Kita konnten die Kinder sogar
Wald. Treffpunkt war der Park- alt wird er und wie nimmt er Was- noch einen Harvester in Aktion
platz bei den Windrädern zwi- ser zum Wachsen auf? Auch gab erleben! Den Kindern und auchschen Berg und Rothleiten. Die es ein Experiment: mit einer klei- den Erwachsenen hat der VormitKinder teilten sich in drei Grup- nen Baumscheibe und Seifenwas- tag im Wald sehr gut gefallen und
pen auf, da auch drei Förster zur ser pusteten die Kinder auf der sie bedankten sich bei DanielVerfügung standen. Organisiert einen Seite durch das Holz und Feulner und seinem Team für den
wurde das Ganze von Förster auf der anderen Seite kamen klei- wunderschönen Vormittag.

FC Saaletal Berg
Spiele der SG Höllental-Saaletal
HerrenSamstag 18.06. 14.00 Uhr in Naila
FSV Naila - SG Höllental-Saaletal 1
Sonntag 19.06. 14.30 Uhr in Naila
Spiel zur 100 Jahrfeier - SG Höllental-Saaletal 1/2
AH-Mannschaft
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Frauen und Mädchen
Jeden Montag ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Fußball! auch bei uns ...... Frauensache
Wir suchen noch Spielerinnen, die Lust haben, bei uns
Fußball zu Spielen. Frauen und Mädchen die Spaß am
Fußballspielen haben und nach einer Niederlage nicht
gleich den Kopf in den Sand stecken. Anfänger sind bei
uns herzlich willkommen.
Anmeldung bei Trainer Marco Hager, Mobil.: 0170 3073319

Sommerfest beim VdK BergDie VdK Ortsgruppe Berg lädt zum Sommerfest am Samstag, 18.
Juni, ab 14.00 Uhr ins Kleintierzüchterheim, Rothleitner Weg ein.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt (Kaffee, Kuchen Torte,
Leckeres vom Grill und Backfisch).

Jagdversammlung derJagdgenossenschaft BergDie Jagdgenossenschaft Berg lädt alle Mitglieder sehr herzlich ein
zur turnusmäßigen Jagdversammlung am Sonntag, 19. Juni 2022,
um 10.30 Uhr ins Wanderheim nach Rothleiten ein. Die Tagesordnung wird mittels Aushang bekannt gemacht und umfasst die üblichen Punkte. Im Anschluss an die Jagdversammlung findet das
Jagdessen statt. Auch dazu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.

Jahreshauptversammlung derWassergenossenschaft Tiefengrün
Die Trink- und Nutzwassergenossenschaft Tiefengrün lädt herzlich ein zu ihrer ordentlichen Jahreshauptversammlung am Freitag,
1. Juli 2022, um 19.30 Uhr im Gasthaus Zur Hulda in Tiefengrün.
Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Bericht des Vorsitzenden und der Kassiererin. Es wird um zahlreiche Teilnahmegebeten.

Sonnwendfeier und Tag
der offenen Tür in Eisenbühl
Die Freiw. Feuerwehr und die R.K.B. „Solidarität“ Eisenbühl laden
am kommenden Wochenende 25./26.06. zu ihrer traditionellen
Sonnwendfeier ans Gerätehaus in der Ortsmitte ein. Beginn ist am
Samstag um 15.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen sowie Bratwürsten,
Steaks und Bier vom Fass. Parallel dazu findet auch ein Tag der
offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr statt. Die Kameraden
stellen die tägliche Arbeit bei der Feuerwehr vor, es wird ein kunterbuntes Kinderprogramm geben und außerdem besteht die Möglichkeit ein Löschfahrzeug HLF 20 zu besichtigen. Jeder, der sich überden Feuerwehrdienst informieren möchte, ist ganz herzlich eingeladen. Am Sonntag schließt ab 10.00 Uhr ein Weißwurst-Frühschoppen die Veranstaltung ab. Die Feuerwehr und die Soli würden sichüber zahlreiche Besucher sehr freuen.

Wir im Frankenwald

45

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Der Hofer LandBus
kommt nach Berg

Busfahrplan ab 20. Juni 2022
(Montag nach den Pfingstferien)

Im ganzen Berger Winkel sind pelte Fahrten zu vermeiden. Ein
mittlerweile Haltestellen-Schil- Algorithmus hilft dabei, die Fahrder für den „Hofer LandBus“ ten möglichst effizient zu berechangebracht. Insgesamt 48 solche nen.
Schilder hat der gemeindliche Damit wird sich der Hofer LandBauhof nach Vorgaben des Land- Bus auf vielfache Art verdientratsamtes Hof aufgehängt. Jetzt machen:tauchen viele Fragen aus der •Bereitstellung von Mobilität für
Bevölkerung auf, die wir gerne – Jung und Alt
soweit möglich – beantworten •Entlastung der Umwelt
wollen: Der Hofer LandBus ist das •Reduzierung des Verkehrsauf- den Hofer LandBus zu einer
neue Verkehrssystem im Land- kommens
bestimmten Zeit an die Haltestelkreis Hof. „Mit dem Hofer Land- •Günstiger als ein eigenes Auto le in Untertiefengrün zu bestelBus zeigt der Landkreis Hof vorzuhalten
len, um pünktlich zum Beispiel zu
erneut seinen Mut zur Innovation Dies ist das erklärte Ziel, das mit einem Arzttermin in Berg sein zu
und bietet ein Angebot für alle der Einführung des Hofer Land- können. Weite Wege zu den HalGenerationen. Der Hofer Land- Busses verfolgt werden soll. In testellen entfallen ebenso wie
Bus bringt Sie von A nach B“, so ist der Vergangenheit wurde das lange Wartezeiten. Und im besten
es auf der Internetseite des Land- System mit 280 Haltestellen im Fall steigen in Tiefengrün undkreises zu lesen. Neu ist: Es gibt Gebiet von Döhlau, Gattendorf, Schnarchenreuth weitere Fahrkeinen Fahrplan: Sie fragen eine Rehau und Regnitzlosau getestet. gäste zu, die ebenfalls Termine in
Fahrt an und die App teilt Ihnen In einem zweiten Schritt soll der Berg haben.
mit, wann das Fahrzeug an die Hofer LandBus jetzt auch im Sobald das Landratsamt Hof den
gewünschte Haltestelle kommt. Frankenwald fahren. Deshalb Starttermin der Hofer LandBusDabei soll der Hofer LandBus sind bereits die Haltestellen- ses für den Frankenwald bekannt
nicht nur ein Mobilitätsangebot Schilder im Gemeindegebiet gibt, folgen weitere Informatiosein, vielmehr wird das Ziel ver- angebracht, wobei der Landkreis nen. Allgemeine Infos gibt es infolgt, Fahrtwünsche mit ähnli- Hof bis jetzt noch keinen Startter- der Zwischenzeit auf dieser Interchen Zielen und zu ähnlichen Zei- min nennen konnte. Ganz kon- netseite:
https://hoferten zu kombinieren, um so dop- kret soll es künftig möglich sein, landbus.de/Nachdem die Von-Reuß-Straße in Schnarchenreuth eine neue
Asphaltdecke erhalten hat, kann der Schulbus ab Montag, 20. Juni
2022, wieder von Gottsmannsgrün nach Schnarchenreuth fahren.
Die Haltestelle für Gottsmannsgrün an der Staatsstraße entfällt,Einstieg ist am Bushäuschen in der Rossbergstraße.
Die Von-Reuß-Straße ist nur für die Schulbusse freigegeben. Die
Vollsperrung gilt für den allgemeinen Verkehr weiterhin, da die
Randbereiche noch nicht fertiggestellt sind.
RBO Linie 6364 Joditz - Lamitz - Gottsmannsgrün - Berg – Naila
ab 20. Juni 2022
Joditz
06:55
Lamitz
06:57
Gottsmannsgrün (Bushaltesstelle Rossbergstraße)
07:00
Schnarchenreuth
07:03
Tiefengrün
07:05
Sachsenvorwerk, Abzw
07:07
Rudolphstein
07:09
Blumenaumühle, Abzw.
07:13
Eisenbühl
07:14
Hadermannsgrün
keine Anfahrt möglichBerg, ehem. INA
keine Anfahrt möglichBerg, Hirschberger Str.
07:23
Rothleiten
07:28
Froschgrün
07:33
Naila, Bahnhof
07:35
Naila, Grundschule
07:45
Naila, Schulzentrum
07:50
Naila, Schule Martinsberg
08:00
Der Einstieg für Hadermannsgrün erfolgt
weiterhin über die Staatsstraße mit der anderen Linie.

Veranstaltungen in Berg
17.06.

19.30 Uhr

18.06. 19.06.

ÜWG Berger Winkel

Jahreshauptversammlung

Gasthaus Zur Hulda Tiefengrün

FFW Bruck

Kärwa

Dorfplatz Bruck
Kleintierzüchterheim Berg, Rothleitener Weg

18.06.

14.00 UhrVDK Ortsverband Berg

Sommerfest

18.06.

17.00 Uhr

Fanto Stammtisch

Grillabend

Dorfgemeinschaft Bruck/Bug

Kirchweih

19.06.
19.06.

ab 10.30 Uhr

Jagdgenossenschaft Berg

Jagdversammlung

Wanderheim Rothleiten

21.06.

17.30 - 19.30 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

21.06.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Kirchenvorstandssitzung

24.06.

18.00 UhrBRK Bereitschaft Berg

Jugendunterricht

BergDoc

25.06.

15.00 Uhr

R.K.B. Solidarität Eisenbühl
und FFW Eisenbühl

Sonnwendfeier und Tag der offenen TürFeuerwehrhaus Eisenbühl

25.06.

Die Bug’er

Bierwanderung

25.06. 26.06.

FFW Rudolphstein

Feuerwehrfest

FFW Haus Rudolphstein

26.06.

09.00 UhrFrankenwaldverein Berg

Wanderung Felsen Quelltour Weißenstadt

Wanderparkplatz Berg

26.06.

09.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Festgottesdienst Diamentene, Eiserne und
Gnadenkonfirmation

St.Jakobuskirche Berg

26.06.

10.00 Uhr

R.K.B. Solidarität Eisenbühl

Sonnwendfeier gemeinsam mit FFW

Feuerwehrhaus Eisenbühl

28.06.

17.30 - 19.30 Uhr

Volleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

28.06.

19.30 UhrCSU Berger Winkel

Jahreshauptversammlung

DGH Bug

30.06.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

01.07.

18.00 UhrSV Berg

Volkslauf im Berger Winkel

Mehrzweckhaus Berg

46

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Aktueller Stand Baumaßnahmen im Gemeindegebiet
mit Tiefbaumaßnahmen) auf durch die Firma Scharnagl ab 20.
Die Von-Reuß-Straße in Schnar- LED umgestellt wird und neue Juni wieder aufgenommen werchenreuth hat in der letzten Masten erhält, wird auch das den können.
Woche eine neue Asphaltdecke Straßenbeleuchtungskabel
Die sehr umfangreichen Kabelerhalten. In den nächsten erneuert. Als nächstes beginnt verlegungsarbeiten sind nötig,Wochen stellt die Baufirma die der Straßenbau „außerhalb der da die Leitungen in der VerganRandbereiche und Bankette her. Dorferneuerung“ einschließlich genheit in Mindertiefen verlegt
Aus diesem Grund bleibt die Voll- Verlegung des Glasfaserleerroh- wurden und eine Deckung vonsperrung aktuell noch aufrecht- res.
nur 30 bis 40 cm aufweisen. Fürerhalten.
Aktuell wird das neue Pumpwerk einen grundhaft neuen StraßenAls nächster Bauabschnitt wird ausgerüstet und soll im August bau ist aber eine Deckung von 70
in Schnarchenreuth die Von- seinen Betrieb aufnehmen.
cm erforderlich. Leider wurde
Beulwitz-Straße grundhaft neu Hadermannsgrün:
bei früheren Kabelverlegungengebaut. Der Klärschlamm im Die Firma VSTR ist mit dem Stra- nicht bedacht, dass die Straße inmittlerweile außer Betrieb ßenbau „innerhalb der Dorf- Hadermannsgrün irgendwann
genommenen
Klärteichin erneuerung“ in der Von-der- einmal neu gebaut werden muss.
Schnarchenreuth wird noch im Grün-Straße, am Alten Dorfplatz Im Zuge des Straßenbaus wird inJuni entsorgt und der ehemalige und in der Ortsmitte beschäftigt. ganz Hadermannsgrün die StraKlärteich zu einem Regenrück- Die Asphaltierung soll in der KW ßenbeleuchtung erneuert und
28 erfolgen. Nähere Informatio- auf LED umgestellt.
haltebecken umgebaut.
Gottsmannsgrün:
nen für die Anwohner folgen.
Die Asphaltierung der kompletIn Gottsmannsgrün ist der Stra- Im Baufeld der Firma Scharnagl ten Straßenzüge in Haderßenbau „An der Schmiede“ mit Richtung Berg erfolgen aktuell mannsgrün ist noch in diesem
der Asphaltdecke in der letzten Vorbereitungen für die Kabelver- Jahr von den Baufirmen zugesiWoche bis auf die Randbereiche legungsarbeiten, die sich noch chert.
abgeschlossen. Diese werden bis Juli hinziehen werden. Ver- Bruck:ebenfalls in den nächsten legt werden müssen verschiede- In Bruck müssen die RandbereiWochen hergestellt. Die Bushal- ne (Überland-) Stromleitungen, che der Straßen samt Pflasterflätestelle wird erneuert, ein neues samt Herstellung neuer Hausan- chen noch hergestellt werden.
Bushäuschen aufgestellt.
schlüsse, Straßenbeleuchtungs- Dabei handelt es sich auch weiDie neue Wasserleitung Am Erlig, kabel und ein 20-KV-Kabel. Es terhin um die Dorferneuerungsim Schafwiesenweg, Hopfen- wurden bereits 300 Meter Tele- maßnahme, für die Auftraggeber
weg, und Eiskeller ist ebenfalls in komleitung verlegt, weitere 400 das Amt für ländliche Entwickder letzten Woche in Betrieb Meter folgen. Verzögerungen lung ist. Laut Aussage des ALE
genommen worden. In der Von- wurden durch die Firma Thüga soll noch in diesem Jahr der Stra- Das Bild zeigt den Straßenbau „An der Schmiede“ in Gottsmannsgrün.
Koch-Straße wurde in den bisher Smart-Service verursacht, die ßenbau in der Bachstraße samt
noch offenen Stellen Asphalt ein- versäumt hat, die Glasfaserverle- Sanierung der Brücke fertigge- gungsverfahren nötig ist, das und soll zusammen mit dergebaut. Bayernwerk hat festge- gung für die betroffenen Anwe- stellt werden. Den Auftrag dafür laut Aussage des ALE noch einige Brucker Dorfgemeinschaft instellt, dass die Straßenbeleuch- sen rechtzeitig zu beauftragen. vergibt ebenfalls das Amt für Zeit in Anspruch nehmen wird. einer Bürgerversammlung abgetungskabel zum Teil nicht mehr Dies ist mittlerweile erfolgt. ländliche Entwicklung. Der Stra- Die Planung für den Teichum- stimmt werden. Geplant ist die
funktionsfähig sind. Nachdem Außerdem hat die Firma FEG ßenbau in der Schönitzstraße ist griff samt Spielplatz, Fußweg Umsetzung dieser Maßnahmen
die komplette Straßenbeleuch- zwischenzeitlich die Stromver- aktuell noch nicht absehbar, da und weiterer gestalterischer im nächsten Jahr, wobei auchtung in Gottsmannsgrün (wie teilung in der Ortsmitte erneu- für den Neubau der Brücke dort Maßnahmen liegt ebenfalls beim diese Entscheidung beim ALE
auch in den anderen Ortsteilen ert, so dass die Tiefbauarbeiten ein umfangreiches Genehmi- Amt für ländliche Entwicklung liegt.

Schnarchenreuth:

Leserfotos aus Berg

Einladungzur Jahreshauptversammlung der Trinkund Nutzwassergenossenschaft Tiefengrün

Blühender Salbei
von Rita Leupold

am Freitag, 1. Juli 2022, 19.30 Uhr,
im Gasthaus „Zur Hulda“, Tiefengrün.
Tagesordnung:1. Begrüßung
2. Verlesung des Protokolls der Jahreshauptversammlung
vom 17. September 2021
3. Jahresbericht des ersten Verbandsvorstehers
4. Kassenbericht
5. Entlastung der Vorstandschaft und des Kassiers
6. Beschlussfassung über die Höhe der Grundgebühr
und der Verbrauchsgebühren
7. Festsetzung des Haushaltsplans für das Jahr 2022
8. Grußworte
9. Sonstiges
Sommerzeit von Inge Schaller

Hans Zeeh, 1. Verbandsvorsteher

Wir im Frankenwald

47

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Leerungen in Lichtenberg
Bei einem Besuch der Rathäuser achten Sie bitte auf die Abstands- und Hygieneregeln
gemäß der geltenden infektionsschutzrechtlichen Vorgaben.
Dienstag, 21.06.2022
Leerung der Restmülltonne
Da es sich bewährt hat, bitten wir Sie, für Ihre Angelegenheiten auch zukünftig einen Dienstag, 28.06.2022
Termin mit dem zuständigen Sachbearbeiter zu vereinbaren.

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.deMontag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Freitag:
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.
Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.deMontag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr, 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Dienstag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Mittwoch:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Donnerstag:
08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Freitag:08.15 Uhr bis 12.00 Uhr
Online erreichen Sie uns unter www.vg-lichtenberg.deoder über nachfolgende QR-Codes
Homepage
Bürgerserviceportal

Leerung der Bio- & Papiertonne

Leerungen in Issigau
Samstag, 18.06.2022

Leerung der Biotonne

Freitag, 24.06.2022

Leerung der Restmülltonne

Wertstoffinseln – Stellplätze für Glas- und Leichtstoffcontainer und Altkleidersammelcontainer des AZVStandorte Lichtenberg:Standorte Issigau:

Ferienpark
Poststraße
Erlenweg
Festplatz / Schulstraße
Eichensteiner StraßeFriedhofsweg
Lindenstraße
Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen.
Weiter wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Einwerfen
bzw. die Ablage von Lebensmitteln verboten ist.

Personenstandsangelegenheiten:

Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 / 263 463 2.

Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 0982/68-47 o. 68-36, Fax: 09282/68-48

Hinweis zur Veröffentlichungvon Geburtstagen und Ehejubiläen

Termine Wertstoffmobil

Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 22.06.2022,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im Issigauer oder Lichtenberger WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen
wir Ihre schriftliche Zustimmung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Eheju- Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:
Dienstag, 21.06.2022
biläen muss die Zustimmung beider Ehegatten vorliegen.Ein Vordruck zur Einwilligung
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr
der Veröffentlichung (Zustimmungserklärung) geht Ihnen vorab per Post zu. Bitte senden Sie diesen unterschrieben zurück.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Kristan von Waldenfels, Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt, Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Redaktion allgemeiner Teil: Nicole Roesmer, E-Mail: redfrankenwald@kurier.de; Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH, Theodor-Schmidt-Str. 17,95448 Bayreuth; Anzeigen: Agentur Pilz, Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr,
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH, Druckzentrum, Hof Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: 2. Waldarbeitsmeisterschaft in Schwarzenbach a.Wald48

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg

Sitzung des Stadtrates LichtenbergBÜRGERMEISTERBRIEF NR. 61

Am Montag, den 20. Juni 2022 findet um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses,
Marktplatz 16 in Lichtenberg eine öffentliche Stadtratssitzung statt.

Hallo und Grüß Gott,

TagesordnungÖffentlicher Sitzungsteil:TOP 1 Campingplatz Lichtenberg– Jahresbericht von Herrn Löffler
TOP 2 Bauanträge, Bauvoranfragen– Vorsorglich
TOP 3 Naherholungsgebiet „Frankenwaldsee“– Benutzungsbedingungen (Hausordnung)TOP 4 Satzung über Ehrungen und Auszeichnungen der Stadt Lichtenberg– Verabschiedung der Satzung– Ausfertigung des „Goldenen Einhorns“
TOP 5 Informationen des Ersten Bürgermeisters
TOP 6 Anfragen des Stadtrates
Stadt Lichtenberg, 13.06.2022
Kristan von Waldenfels
Erster BürgermeisterÄrztliche Versorgung – Fachärzte fürAllgemeinmedizin – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33
Praxis Lichtenberg
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 Lichtenberg, Tel. 09288 / 63 33
Mo.:
Di.
Mi.:
Do.:
Fr.:

08.30 Uhr – 13.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
16.00 – 18.30 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr

Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Tel. 09293 / 93 39 99 3
Vorübergehend geschlossen!
Praxis Berg
Rothleitener Weg 6, 95180 Berg, Tel. 09293 /93 39 993
Mo.:
Di.,
Mi.
Do.:
Fr.:

08.30 Uhr – 13.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 Uhr, 16.30 – 19.00 Uhr
08.30 Uhr – 12.00 UhrÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

parallel zum Integrierten Stadtentwicklungskonzept (ISEK), von dem ich
Ihnen ja schon mehrfach berichtet
habe, wird auch ein sogenanntes KDK
entwickelt. Ein Kommunales Denkmalkonzept. Es beschäftigt sich vor
allem mit unserer Altstadt.
Im Rahmen des KDK wird eine Bestandsaufnahme der gesamten Altstadt erarbeitet. Unter anderem werden dabei folgende
Fragen eine Rolle spielen:• Wie kann unsere Altstadt sinnvoll weiterentwickelt werden?
• Wie können zum Beispiel auf den Dächern Photo-VoltaikAnlagen angebracht werden, ohne das Gesamtbild zu stören?
• Was ist die Geschichte einzelner, herausragender Gebäude? Mit anderen Worten: Wofür wurden sie früher genutzt?
• Was ist die Geschichte unserer Stadtgärten? Sie haben ja,
in ihrer heutigen Form, absoluten Seltenheitswert. In diesem Zusammenhang werden die Gärten übrigens kartografiert werden.
Das KDK wird vom Landesamt für Denkmalpflege maßgeblichfinanziert. Das Landesamt fördert zudem auch Besitzer und
Besitzerinnen, die ihr Haus in der Altstadt sanieren möchten.
Es übernimmt hierfür 80% der Planungskosten. Und die sindbei Altbauten ja oft erheblich. Bitte wenden Sie sich an mich,wenn Sie Interesse an einer solchen Förderung haben.
Und jetzt noch einzelne Meldungen:• Im Kappelweg ist die Asphalt-Tragschicht aufgebracht. Jetzt
folgen noch Restarbeiten und die E-Ladesäule.
• Am Badesee wurde das Wasser-Spielgerät aufgestellt. Gegenwärtig erfolgen die letzten Arbeiten an der Beleuchtung.
Die Überdachung mit Spinden am Sanitärmodul ist fertiggestellt.
• Die Außenanlage des Kindergartens wird nach Bewässerung durch den Bauhof in einigen Wochen fertig sein.
• Die Vollsperrung der Nailaer Straße steht unmittelbar bevor. Laut Staatlichem Bauamt liegen die Arbeiten im Zeitplan.
• Die Freikarten für die Eröffnung der Seebühne sind fast alle
weg. Noch haben Sie die Gelegenheit, sich eine im Rathaus
abzuholen!
Ihr und Euer Bürgermeister

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de
Wir im Frankenwald

49

Aus Lichtenberg

Ehrungen beim Imkerverein:
Hans Denzler ist neuer Ehrenvorsitzender

Zweites Open Space-Treffen

Nach dem ersten „Wunschkonzert“ im Haus Marteau geht das
Open-Space Team jetzt in die zweite Runde. Alle von 12 bis 27 sindwieder herzlich eingeladen - egal, ob ihr bei der ersten Runde mit
dabei wart oder nicht. Das Treffen findet am Dienstag, 21. Juni, um
18.00 Uhr im Gemeindehaus statt. Toll wäre, wenn ihr irgendwas
zum Essen mitbringt. Denn: Nach der Arbeit kommt das Vergnügen!
Der Bienenzüchterverein Selbitz und Umgebung, der wie der Name schon verrät, zählt Mitglieder imgesamten alten Landkreis Naila und darüber hinaus. Vorsitzender Roland Böhm konnte bei der Jahreshauptversammlung einige treue Mitglieder ehren. Hans Denzler aus Lichtenberg ist zum Ehrenvorsitzenden des Bienenzüchtervereins ernannt worden. Die Ehrennadel in Bronze vom Landesverband Bayerischer Imker e.V. für 15 Jahre Mitgliedschaft erhielten Viktor Bär, Ute Gebelein, Michael Holzmann
und Kurt Stich sowie die Ehrennadel in Gold für 40 Jahre Mitgliedschaft Karlheinz Gebelein und Marco
Einsiedel. Unser Bild zeigt (von links) Kurt Stich, Viktor Bär, Ehrenvorsitzender Hans Denzler, Michael
Holzmann und Vorsitzenden Roland Böhm, der seit 2019 das Amt inne hat.

TSV-Sportplatz gesperrt
Der TSV Lichtenberg weist darauf hin, dass bis auf weiteres derFußballplatz am Galgenberg wegen dringend notwendiger Sanierungsarbeiten gesperrt ist und nicht betreten werden darf !
Die Vorstandschaft

Aus Issigau

Willkommesabend für die ukrainischen Gäste
Zwölf Kriegsflüchtlinge aus der
Ukraine haben im Issigauer Ortsteil Reitzenstein eine vorübergehende Heimat gefunden. Die acht
Erwachsenen und vier Kinder, ein
Baby von sechs Monaten, zwei
Grundschulkinder und eines auf
dem Gymnasium, sind nach ihrer
Flucht auf unbestimmte Zeit im
Ferienhaus der Familie von Reitzenstein untergekommen. Der
Krieg in ihrer Heimat Ukraine undhier aus dem Donbass wie auch
aus Kiew ließ die Familien flüchten, einige von ihnen glücklicher
Weise mit dem Auto. Nach einer von Reitzensteinern, aber auch perfekt auf Deutsch „Danke für tein betont, dass der Zusammen- über das gute Einleben derEingewöhnungszeit hatte die der eigenen Familie und wusste Alles“. Applaus und Rührung. Es halt wichtig sei und das Erlernen Flüchtlinge im erst neu sanierten
Familie von Reitzenstein nun zu um die noch heute präsenten ist zu erfahren, dass Katerina von der deutschen Sprache. Bürger- Ferienhaus der von Reitzensteineinem Begrüßungsabend mit Fluchterinnerungen mit nur Reitzenstein und die frühere stell- meister Dieter Gemeinhardt freut. Gemeinhardt dankte
Nachbarn, Helfenden, Gemein- Handgepäck, Hunger und Frieren vertretende Schulleiterin der Bad dankte für die großzügige Unter- zudem allen Unterstützern sowie
deräten und Bürgermeister Dieter im Winter. „In der jetzigen Zeit Stebener Grundschule Christa stützung der Familie von Reit- Organisatoren des Abends undGemeinhardt eingeladen. Im Gar- spüren wir, dass der Kern unseres Gebelein vier Mal in der Woche zenstein für die Geflüchteten und auch für das Angebot desten war Raum und Zeit ins Lebens Familie, Freunde und hel- Deutschunterricht anbieten, der auch für die großzügige Spende, Deutschunterrichts, der eine
Gespräch zu kommen, das mit fende Nachbarn sind, die in der auch von den ukrainischen die den Begrüßungsabend mit schnelle Teilnahme am gesellGoogle-Übersetzer hervorragend schwierigen Zeit unterstützen Flüchtlingen besucht wird, die im Verköstigung ermöglichte. „Ich schaftlichen Leben ermöglichen
funktionierte, so auch die Anspra- und helfen“, bilanzierte Rup- Nailaer Ortsteil Hölle ein vorüber- hoffe, dass die Kinder schnell kann. „Ich wünsche ein weiterhinchen. Rupprecht von Reitzenstein precht von Reitzenstein. Spontan gehendes Zuhause gefunden Anschluss finden“, so Bürger- gutes Miteinander und vor allem
erinnerte an Fluchterfahrungen sagt ein ukrainisches Mädchen haben. Rupprecht von Reitzens- meister Gemeinhardt, der sich Frieden für und in der Ukraine.

50

Wir im Frankenwald

Aus Issigau

Issigau feiert 150 Jahre Feuerwehr und 50 Jahre Jugendgruppe

Drei Tage feiern bei Musik und Fahrzeugschau

Im Rahmen des dreitägigen
Festwochenende anlässlich der Jubiläen
150 Jahre Feuerwehr und 50 Jahre Jugendgruppe
Issigau war Samstagnachmittag zu einer Fahrzeugschau mit Schnitzeljagd geladen. Klein und groß machten
sich mit dem Fragebogen auf dem Weg, um 19 Antworten zu
finden. Mag schwer ausgeschaut haben, aber die Brandschützer
an ihren Fahrzeugstationen gaben gerne Tipps. So herrschtebereits ab dem frühen Nachmittag ein emsiges Gewusel rund um
den Festplatz, der natürlich auch zum Schlemmen verschiedenster
kulinarischer Schmankerl einlud. Samstagabend wurde das
Feuerwehrgerätehaus einschließlich Vorplatz zur Feiermeile mit
Patrick Cox, Tochter Jenny und Florian Reuther, die im Trioden vielen Gästen von klein bis groß einheizten, beste
Stimmung garantiert. Unter den Gästen waren auch
Feuerwehrler der befreundeten Wehr aus
Baden bei Wien.

Gemeinde Issigau
3 Zimmer, Küche, Bad
DG rechts, 62,70 qm,
ZH, Garage,
frei ab 01.09.2022,
Bewerbungen bitte schriftlich an:
Gemeinde Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau
Tel. 09293-301
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de

Wir im Frankenwald

51

Veranstaltungen in der Region
17.06.

18.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Klavierkonzert mit Prof. Arbo Valdma

Konzertsaal Haus Marteau, Eintritt: 10 Euro(FFP2 Maskenpflicht), Kartenreservierung:0921 604-1608 oder info@haus-marteau.de

17.06.

19.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Haus Marteau auf Reisen mit
Michael Pavlos-Semsis

Christuskirche Oberkotzau, Friedhofstraße 4,
Karten unter 09286/8398, 8 Euro sowie an derAbendkasse in der Christuskirche: 10 Euro17. –19.06.

19.00 Uhr

Freiwillige Feuerwehr Steinbach

Gartenfest

Feuerwehrgerätehaus

TSV Dürrenwaid

Hahnenkammlauf

Sportplatz Silberstein

18.06.
19.06.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

21.06.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend – Gäste herzlich willkommen

Gaststätte Froschgrün

21.06.

18.00-19.30
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald
Uhr

Spiel und Spaß auf dem Pausenhof für alledrei Stufen

Bitte wenn möglich in Sportkleidung kommen.

21.06.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Ein Abend für Ihr Wohlbefinden: „Wie zähme
ich meinen inneren Schweinehund?“ Ref.:
Elke Sachs, Naila

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

22.06.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Una Noche Argentina“ Konzert mit Malena
Grandoni Ensemble

Großer Kurhaussaal Bad Steben

23.06.

18.30 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Führungen durch die Künstlervilla und den
Konzertsaal

Kostenlos; die Online-Registrierung ist obligatorisch; Anmeldung: www.bezirk-oberfranken.
de/fuehrungen-haus-marteau

24.06.

18.00 Uhr

Kärwagemeinschaft Geroldsgrün

Sonnwendfeier

Festplatz Geroldsgrün

24.06.

19.00 Uhr113. Fränkisches Wertshaus-SingaSportheim Lerchenhügel , Einlass ab 17.30 Uhr

Konzert im Rahmen des Meisterkurses fürVioline von Prof. Daniel Gaede

Karten: 09227 5700; Vorverkauf 10 Euro, ermäßigt 8 Euro; an der Abendkasse 12 Euro und 8
Euro (für Schüler/Studenten und Schwerbehinderte nach Vorlage eines Ausweises).

24.06.

19.00 Uhr

Haus Marteau auf Reisen im
Dampflokmuseum Neuenmarkt

24.06.

19.00 Uhr

Geflügelzuchtverein Schwarzenbacha.Wald und Umgebung

Monatsversammlung; um Anwesenheit derAussteller wird gebeten

Gaststätte Waldlust

25.06.

19.00 UhrVfR Steinbach

Sonnwendfeier mit 50-jährigem SportheimBestehenSportheim des VfR Steinbach

26.06.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

26.06.

17.00 Uhr

Villa Novalis, Hirschberg

1. Sommerserenade: Zum 250. Geburtsjahr
von Novalis

Reservierungen bei post@villa-novalis.deoder 036644-390190 oder 017643201332

26.06.

18.00 Uhr

Haus Marteau Lichtenberg

Violinkonzert mit Prof. Daniel Gaede

Konzertsaal Haus Marteau, Eintritt: 10 Euro(FFP2 Maskenpflicht), Kartenreservierung:0921 604-1608 oder info@haus-marteau.de

28.06.

14.30 Uhr

PRöD Naila

Monatsnachmittag

Gaststätte Froschgrün

30.06.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Politisches Kabarett mit Musik mit Heinz Kle- Großer Kurhaussaal Bad StebenMonatsabend– Gäste herzlich willkommenver: „Wird’s wieder so wie’s niemals war?“

03.07.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner Park

06.07.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé, Begegnung für Trauernde

Naila, Kronacher Str. 31, Anmeldung: 0151 /578 30 427

06.07.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert mit den Original Wolga-Kosaken

Großer Kurhaussaal Bad Steben

07.07.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Die sanfte Heilweise der Bachblüten“mit Heike Lorenz

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

10.07.

14.00 bis
17.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter

Froschgrüner ParkMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter Wandelhalle

Mo. + Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Marxgrün, Parkplatz Imbiss Hönl

52

Wir im Frankenwald

700 Jahre Kirche Issigau: Nächster Termin für Kinder von fünf bis elf Jahren

Gemeinde feiert mit Kinderkirchenführung
Die nächsten Festivitäten im
Info:
Rahmen von „700 Jahre Kirche
KinderkirchenführungamIssigau“ stehen an, dieses Mal fürSamstag, den 25. Juni mit Start
Kinder und Jugendliche im Alterum 14 Uhr im Gemeindehausvon fünf bis elf Jahre. Am Samsgarten mit geplanter Dauer vontag, den 25. Juni steht einezwei Stunden, Familiengottes„Kinderkirchenführung“
aufdienst am Sonntag, den 26.
dem Festprogramm und tags
Juni, Beginn um 10 Uhr in der
darauf wird zum FamiliengottesSimon-Judas-Kirche zum Thedienst eingeladen und in dessenma „Kindersegnung“.
Rahmen werden die Kinder
nochmals zurückblicken auf ihre
Entdeckungstour im Gotteshaus
mit dem Namen „Simon-JudasKirche“. Start der Führung, die in
Zusammenarbeit von Kindergottesdienst- und Kids-Treff-Team
stattfindet, ist um 14 Uhr imGemeindehausgarten, bei widrigen Wetter im Gemeindehaus.
Die Führung verspricht spannend zu werden, von Kirchenmäusen und Kirchenschatz ist
die Rede, davon, dass wirklichkeine der vielen Türen verschlossen bleibt. „Die Kinder dürfen
überall hineinlugen“, versichert
Sandra Jaksch, die mit Melissa
Schmidt eine „Probeführung“
zur Zeitplanung unternimmt.
Begonnen werden soll nach
Sonntagsgottesdienst, Beginn
Begrüßung, gemeinsamen Liedum 9 Uhr im Gemeindehaus.“ Inund kurzer Information mit
den Sommerferien findet danneinem Rundlauf ums Gotteszwar kein Kindergottesdienst
haus, um dieses wirklich einmal
statt, aber wieder mit Schulbevon allen Seiten betrachten zu
ginn im September, ganz wie inkönnen. Mit dem Blick aufs GotZeiten vor der Corona-Pandeteshaus vom Issig-Brückle aus,mie. Doch zurück zur Kinderkirgibt’s kindgerechte Informatiochenführung: es gibt viel zu
nen zur Geschichte – von dererfahren und noch mehr zu entKapelle zur Kirche, zu den
decken bei der Führung durchs
Namensgebern. Das Gotteshaus
Gotteshaus, Daten und Fakten,
ist groß, das imposanteste imGeschichten heruntergebrochen
Dorf, ein Kunstwerk zur Ehre
für Kinder. „Und wir freuen uns
Gottes. In vier Gruppen, aber inauch über ganz viele Fragen seidrei Einheiten wird die Kirche„unter die Lupe genommen“ – gefragt sein. Blätter mit aufge- liengottesdienst am Sonntag plant, die ohne Eltern stattfin- tens der Kinder, denen Raumvon der Baronsempore über die zeichneten „Bilderrahmen“ kön- mitgebracht oder später abgege- det, aber von den Präparanden und Zeit zum Entdecken gegeSakristei, den Altarraum, die nen, sollten bemalt werden. „Bis- ben werden.“ Übrigens können unterstützt wird. Als Helfer aus ben wird.“ Für den FamiliengotEmporen, Orgel, Deckengemäl- her hat der Malwettbewerb zum an dem Malwettbewerb nicht den zwei Teams agieren Annette, tesdienst am Sonntag, den 26.
de bis hoch in den Dachboden. Es Thema `Meine Kirche in Issigau` nur Kinder teilnehmen. „Dieser Mathilde und Gerhard Fischer, Juni mit Beginn um 10 Uhr freut
gibt viel und Vieles zu entde- leider nur eine überschaubare ist für alle gedacht von drei bis Melissa Schmidt, Sandra, Corne- sich dann das Team rund um diecken, und darunter auch zahlrei- Anzahl an Bildern eingebracht 99 Jahre und der Fantasie wird lius und Oliver Jaksch wie auch Kinderkirchenführung über vieche Tiere, in echt wie auch auf und deshalb hoffen wir für unse- viel Freiraum gegeben“, versi- Isabell Kleisinger. Der Kinderkir- le Teilnehmer, um im lockeren
Bildern. Da sollten die Kinder re geplante Ausstellung, dass in chert Sandra Jaksch und auch, chenführung schließt sich am Gespräch zu erzählen und zu
Obacht geben, es könnte schluss- gemeinsamer Runde viele Kunst- dass es beim Rundgang Fotos zu Sonntag der Familiengottes- erinnern, was es alles zu entdeendlich wichtig sein. Und über werke entstehen, vor allem entdecken geben wird, die zei- dienst an und bildet zugleich den cken gab in der Issigauer Simondem Ganzen Entdecken, Erkun- durch die aktuellen Eindrücke“, gen, was es nicht mehr zu sehen Neustart für den Kindergottes- Judas-Kirche, die heuer 700 Jahden und Kennenlernen steht das erläutert Sandra Jaksch, die eine gibt wie etwa den Inhalt der Zeit- dienst, der nach langer corona- re feiert, erstmals erwähnt in
Lüften des Geheimnisses der Fertigstellung vor Ort nicht als kapsel oder die Kirchenglocken. bedingter Pause wieder am 3., einer Urkunde aus dem Jahr
armen Kirchenmaus. Spannung zwingend nennt. „Die Bilder Zwei Stunden sind für die 17. und 31. Juli stattfinden soll. 1322 – eine Kapelle am Ort derpur. Auch Kreativität wird können dann gerne in den Fami- Kinderkirchenführung einge- „Immer zeitgleich mit dem jetzigen Kirche.

Wir im Frankenwald

53

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 18.06., 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht mit Abendmahl, Wehrkirche, So., 19.06., 8.30 Uhr: Beichte der Jubelkonfirmanden, 9.30 Uhr: Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation, 16 Uhr: Orgelmusik zur Kaffeezeit mit einer Tasse
Kaffee im Anschluss, Lutherkirche, Orgel: KMD Stefan
Romankiewicz, Eintritt frei!; Do., 23.6., 19.30Frauentreffpunkt „Dankstelle“, Martin-Luther-Haus; Fr., 24.06., 19.30
Uhr: Komplet, Wehrkirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr., 17.06., 19.30 Uhr : Tanzen für Frauen, Bonhoefferhaus
Sa., 18.06., 16 Uhr : Gottesdienst im Seniorenstift
Seniorenstift Martinsberg
So., 19.06. 1. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr : Gottesdienst (auch Livestream), Stadtkirche Naila
Di., 21.06., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19 Uhr : Kantorei, Bonhoefferhaus
Mi., 22.06., 9.30 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus
Do., 23.06., 15 Uhr : Gemeindebücherei geöffnet
19.30 Uhr : Posaunenchor, BonhoefferhausFr., 24.06., 18 Uhr : Gebet um Frieden, Stadtkirche Naila

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
So.,19.06.,9 Uhr: Gottesdienst

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr. 17.06., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.19.06., 9 Uhr: Wort-Gottes-FeierDo.23.06., 19 Uhr: Rosenkranz,
Fr.24.06., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 19.06., 9.45 Uhr: Jubelkonfirmation
Mi., 22.06., 19.30 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft in der alten Blusenfabrik

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 19.06. 1. Sonntag nach Trinitatis, 10.15 Uhr : Gottesdienst :mit Pfarrer Kaiser, ChristuskircheMi., 22.06., 19.45 Uhr : Singkreis, GemeindehausFr., 24.06., 19.00 Uhr : Johannisfeuer an der Kirche,
Christuskirche

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So.,19.06.,9 Uhr: Gottesdienst zum 1. Sonntag nach Trinitatis, 19.30 Uhr: Hauskreis (Infos im Pfarramt Tel.
09289/244).
Mo.,20.06.,20 Uhr: Kirchenchorprobe im Gemeindehaus.
Mi.,22.06.,20 Uhr: Frauentreff (Infos im Pfarramt Tel.
09289/244).
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,19.6.,10 Uhr: Gottesdienst
Do.,23.6.,18.30 Uhr: Jugendgruppe im Gemeindehaus
Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSo., 19.06., 9 Uhr: Hl. Messe
Di., 21.06., 18 Uhr: Hl. Messe
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach

Die Christuskirche ist täglich von 9 bis 18 Uhr für Besucher
geöffnet!

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 19.06., 09.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Pfarrer i.R.
Dieter Hühnlein; Di., 21.06., 19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung, Mi., 22.06. 16.30 Uhr Präparandenunterricht, 20 Uhr:
Blaues Kreuz Ortsgruppe Berg im DGH Bug; Do., 23.06., 20
Uhr: Erntebittgottesdienst bei der Fam. Ernst in Berg
Katholische Kirchengemeinde Berg
So.19.06., 12. Sonntag im Jahreskreis
Marien 8.30 Uhr: Eucharistiefeier, 18.30 Uhr: Eucharistiefeier
Konrad10.30 Uhr: Eucharistiefeier
K.reuth 9 Uhr: Wort-Gottes-Feier

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
So, 19.6.9.30 Uhr: Gottesdienst in der Jakobuskirche
Mo, 20.6.20 Uhr: treffen sich die Montagsfrauen am
Gemeindehaus zur „Midsommer-Wanderung“(bei schlechtem Wetter Alternativprogramm im Gemeindehaus)
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 19.6.Der Gottesdienst in der Christuskirche muss leider
wegen der Straßenbauarbeiten wieder entfallen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 19.6., 8.45 Uhr: Gottesdienst in der Johanneskirche

Die Steinbacher Johanneskirche ist wieder täglich von 8 bis
19 Uhr zum persönlichen Gebet geöffnet.
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros: Dienstag bis Freitag
von 9 – 12 Uhr /Freitagnachmittag 16 – 18 UhrEvang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So., 19.06. 1. Sonntag nach Trinitatis, 9 Uhr : Gottesdienst in
Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
Fr, 17.6., 21.30 Uhr: Andacht am Sorgenkreuz, Beginn in derKircheSo, 19.6. 9.30 Uhr: Jubelkonfirmation in der Simon und Judas
Kirche; Mi, 22.6.15 Uhr: Plaudercafè im Gemeindehaus
15 Uhr: Krabbelgruppe; Fr. 25.6.19 Uhr: JugendkreisÖffnungszeiten des Pfarramtsbüros in Marlesreuth:
Mittwochs von 13.30 bis 17.30 Uhr - Tel. 09282/1250
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,19.06.,10 Uhr: Gottesdienst zum 1. Sonntag nach Trinitatis,
gleichzeitig Kindergottesdienst in dem Gemeinderäumen im
Ehemaligen Schulhaus.
Di.,21.06.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde bei Familie Friedrich.
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
Sa.18.06., 12 Uhr: Taufe; 15 Uhr: Taufe
So.19.06., 10 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz , 10.30 Uhr: Hl.
Messe, Mi.22.06., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz,
9 Uhr: Hl. Messe; Do.23.06., 18 Uhr: Hochamt zum Hochfest derGeburt Johannes des Täufers; Fr.24.06., 11.30 Uhr: Taufe Jannik
Maximilian Denkowski, 17 Uhr: Anbetung zum Heiligsten Herzen
Jesu, 18 Uhr: Hochamt zum Hochfest des Heiligsten Herzen Jesu
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Fr. 17.6.19 Uhr: Teenkreis
So. 19.6.18 Uhr: Gottesdienst (ohne) Kinderprogramm
Mo. 20.6.19 Uhr: Jugendbibelkreis
Di. 21.6., 9.30 Uhr: Krabbelgruppe
Do. 23.6. 19 Uhr: Bibelgespräch
Fr. 24.6.19 Uhr: Teenkreis
Sa. 25.6., 9 Uhr: Entdecker-Kids

Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So.19.06., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst

Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 26. 06., 10.00 Uhr Kaffee & Gottesdienst in Selbitz,
Feldstr. 2, unter den bekannten Coronabedingungen.

Adventgemeinde Langenbach
Sa., 18.06. 9.30 Uhr: Bibelgespräch
10.30 Uhr: Predigt

Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste in
Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/) Radio m: ww.radio-m.de

CVJM Naila

Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 19.06.2022 treffen sich alle gemeinsam um
09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Wir hören dann den Vortrag„Vertrauen wir voller Zuversicht auf Jehova?“

Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren,
18.30 Uhr u. 20:00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am
Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

54

Wir im Frankenwald

CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So. 19.06., 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Mo. 20.06., 17 Uhr Kinderstunde
Di. 21.06., 17 Uhr Mädchenjungschar
Fr. 24.06., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis Free-X
Sa. 25.06. 18.30 Uhr Man(n) trifft sich - Gesprächsabend fürMänner mit Barbecue - Anmeldung und Infos bei Günther
Krapp 09289/96237
Freie Christengemeinde Sängerwald
So 19.06., 9.30 Uhr Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Hörpredigt: www.saengerwald.de
Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 26. 06., Kaffee & Gottesdienst in Selbitz, Feldstr. 2
unter den bekannten Coronabedingungen.
Es gibt die Möglichkeit über das Internet EmK Gottesdienste
in Deutschland zu sehen und zu hören. (https://www.emk.de/kirche/gemeindeleben-in-corona-zeiten/)Radio m: www.radio-m.deMissionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntagvormittag
Facebook: Benjamin e.V., YouTube: Benjamin e.V.
Internet: benjamin-ev.eu

Die Stadtkirche Naila ...

Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229.

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 17.06., 15 Uhr: Seniorenkreis im Gemeindehaus mit
Schwester Evelyn aus der Christusbruderschaft
So., 19.06., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Hansen

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So., 19. 06., Simon-Judas-Kirche, 9.00 Uhr: Gottesdienst mit
Pfarrer Dr. Sigurd Kaiser.

... fotografiert von WIR-Leserin Anke Peetz

Pfingstwallfahrt nachMarienweiher
Frankenwald – Alljährlich zu
Pfingsten begeben sich die
Nordhalbener Wallfahrer auf
den Weg zum Gnadenort
Marienweiher.
Die über 70 Wallfahrerinnen
und Wallfahrer haben den 80
Kilometer langen Fußmarschbei schönem Wetter zurückgelegt. Jonas Ruf hatte die ehrenvolle Aufgabe des Bildträgers
inne. Jeder Teilnehmer dieser
Traditionswallfahrt nimmt gerne diese große Strecke auf sichum betend und singend durch
die Natur zu schreiten um allseine Sorgen, Nöte und Anliegen, aber auch seine Freude undseinen Dank der Fürsprache derMutter Gottes anzuvertrauen.
Der Weg führt über Schwarzenstein, wo sie gemeinsam mit der
Pfarrgemeinde das Pfingstamt
feiern, nach Marienweiher. Am
nächsten Tag machen die Wallfahrer traditionsgemäß ihre
letzte Etappe in der St. MarienkirchezuSchwarzenbacha.Wald. Pfarrsekretär Bernhard
Kuhn hat die Pilgergruppe am
Postplatz abgeholt und sie zur
Marienkirche begleitet, wo er
mit ihnen eine festliche Andacht
hielt. Den Lektorendienst übernahm der junge Wallfahrer And- fahrtsführer Bernd Wunder aus und zu preisen, die uns an ihre
reas Hable. Bernhard Kuhn freu- Kulmbach mit seiner Wallfahrt mütterliche und väterliche
Hand nehmen, uns im Lebente sich sehr, dass nach zwei Jah- verbunden.
ren Pandemie die Wallfahrt wie- In seiner Ansprache ermutigte begleiten, führen und leiten.“
der stattfindet. „Ihr habt mir in Bernhard Kuhn den jungen „Wir brauchen nicht ängstlich,
den letzten beiden Jahren sehr Wallfahrtsführer Daniel Köstner sparsam und karg zu sein, wenn
gefehlt“, sagte Kuhn, Er erinnert und alle jungen Teilnehmer den wir Maria ehren“ fügte Kuhn
sich gerne, dass er sie schon seit Wallfahrtsgedanken hoch zu hinzu und zitierte dabei den
1964 ein Stück ihres Weges halten und an die junge Genera- großen Theologen Karl Rahner:
begleitet , was ihn stets mit gro- tion als Vorbilder gelebten Glau- „Gott hat seinen Willen, derßer Freude und Dankbarkeit bens weiterzugeben. „Der Sinn Welt den Erlöser zu senden underfüllt! Damals war Bernhard dieser Wallfahrt muss sein vom alle Menschen zum Heil zu fühKuhn noch ein junger Minist- seinem Glauben immer wieder ren, für immer mit ihrem Glaurant. Ebenso lange ist auch der dankbar Zeugnis zu geben, den ben, mit ihrem Jawort verbunehemalige langjährige Wall- Herrn und seine Mutter zu loben den.“Haus Marteau: Junge Künstler
brillieren an der Violine
Lichtenberg – Freunde der klas- Dozent zu Gast. Er ist Professor
sischen Violinmusik dürfen sich an der Hochschule für Musik in
auf einen hochwertigen Konzert- Nürnberg. Von 1994 bis 2000 war
abend in Haus Marteau freuen. er Konzertmeister der Wiener
Der Meisterkurs für Violine von Philharmoniker.
Prof. Daniel Gaede lädt am Sonntag, 26. Juni zum Abschluss des Info:
fünftägigen Kurses in die Interna- Eintrittskarten gibt es zum Preistionale Musikbegegnungsstätte von 10 Euro. Konzertbesucherinnach Lichtenberg ein. Beginn ist nen und -besucher müssen Karten vorab telefonisch reservieren
um 18 Uhr.
Vom 22. Juni an ist in der Künst- (0921/604 1608, Mo–Do 7–15
lervilla Prof. Daniel Gaede als Uhr, Fr 7–12 Uhr).

Schwarzenbach
Wir liefernam
auchREWE:
für Feste aller Art :Samstag, 18.06. und 02.07
l
Familienfeiern
Polterabend
Geroldsgrün gegenüber Faber lCastell:Vereinsfeiern
Dienstag,l21.06.
und 05.07. l BetriebsfeiernlWeihnachtsfeiernl Partyservice
Jeden Donnerstag in Helmbrechts

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de

1 Paar Bratwürste nur € 2,50

Wir liefern auch für Feste aller Art :Lerchenhügel 21 · 95131
Schwarzenbacha. Waldl Familienfeiernl Polterabend
Telefon 0 92 89/3 l
43Vereinsfeiern· Telefax 0 92l89/6916
BetriebsfeiernlWeihnachtsfeiernlPartyservice
info@reuthers-grill.deAlle Verkaufsplätze unter www.reuthers-grill.de

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de

Präventives Ausdauertraining
Natürlich, gesund laufen
Aufbaukurs 2022:
Dieser Kurs richtet sich an Läufer die Lauferfahrung
mitbringen oder schon einen Laufkurs absolviert haben.
Inhalte sind:•Vermittlung einer physiologischen und ökonomischen
Laufbewegung• Neue Übungen für die Rumpfkraft,• Vertiefung von Lauf- ABC,- und Koordinationsübungen• Variabel trainieren mit Intervallen, Fahrtenspiel, Steigerungen• Fußmuskeltraining• Erweitertes Dehnprogramm, dynamisches Dehnen• Einweisung Faszienrolle• Spaß
Kursbeginn: Donnerstag den 30. Juni, 18:30 Uhr
Kurstermine: 30.06. / 07.07. / 14.07. / 21.07. / 28.07. / 01.08./
11.08./ 18.08.2022 immer 18:30- 20:00 Uhr
Kursort: Naila , Frankenwaldstadion
Kursdauer: 8 x 90 min. Kosten: 95 .- €Bezuschussung: Eine Bezuschussung ist durch Krankenkassen
möglich.
Bitte erkundigen Sie sich vor Kursbeginn bei Ihrer Krankenkasse(Kurs ID: 20210119-1280225)
Anmeldung:Unverbindliche Vormerkungen sind ab sofort über den
nachstehenden
Ansprechpartner möglich.
Hannes Laubmann,
Linden 4, 95119 Naila, Tel: 09282/ 9639393 Fax: 09282 9843379
www. heilpraktiker-laubmann.de– immer Qualität
aben Sie„H Urlau
t n
istre
is
auitbb Ih
Derleme mProbei
ta
on
,
M
ei
ab
rb
,,voog
g,
?g,
rbek
enta
on
voEl
ät
aberMar
eitr
rb
vo
n
.
te
.9
7
st
.
8 eta– g,
.0on
23M
ab
aschwir
Wnd
rät siJu. -Ge
Kra
20TVhinrn rän..
vo
ke .ftte
itst–ni
ar
hlsch
w
Külle
sc men
mair
da
ie
ren
S
h.
se
r
rc
ft
un
i
fü
ristvoebedu
deresitSiller Kra .
All
wiriefümws

Werkstattprofi
h..“
e ndu
nden
Härc
beste
dern Si
infü

Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de

Wir im Frankenwald

55

Am 2. und 3. Juli auf dem Wiesenfestplatz in Berg:ANZEIGE

Sommerkonzert im Berger Winkel
Berg – Am Samstag, 2. Juli, findet
in diesem Jahr auf dem Berger
Wiesenfestplatz ein Open Air mit
der bekannten Party-Band Aischzeit statt. Für gute Stimmung ist
also auf jeden Fall gesorgt. Und
auch die Familien und Kinder
kommen auf ihre Kosten. Auf
dem Wiesenfestplatz gibt es Völkel`s Vergnügungspark mit Kinderkarussell und Spickerbude.
Außerdem natürlich eine große
Auswahl an Süßigkeiten wie
gebrannte Mandeln, Crêpes und
Fruchtspieße. Und auch für das
leibliche Wohl ist bereits in den
Nachmittagsstunden gesorgt:
Bratwürste und Steaks vom Grill,
Burger und Schaschlik sowie
Pommes gibt es im Angebot. Alle
Fans des berühmten Berger Wiesenfestbieres dürfen sich freuen! werden dann die restlichen Käs- viele Gäste aus nah und fern! Ab
Die Brauerei Meinel hat auch in ten von 10 bis 12 Uhr ebenfalls 16 Uhr ist der Festplatz mit
diesem Jahr den süffigen Gers- am Wiesenfestplatz verkauft. Attraktionen sowie Speisen und
tensaft exklusiv für den Berger Nachdem Aischzeit in diesem Getränken geöffnet. Ab 19 Uhr
Winkel und seine Gäste einge- Jahr ihr 30. Jubiläum feiert, wird spielt Aischzeit und die Bar steht
braut und der ist am Samstag- das Open Air in Berg sicherlich mit weiteren leckeren Getränken
abend in ausreichender Menge einer der Höhepunkte und die zur Verfügung. Herzliche Einlaverfügbar. Am Sonntag, 3. Juli, Berger freuen sich am 2. Juli auf dung!

Comedian Toni Lauerer live beim ATS Selbitz

ANZEIGE

Lauter Deppen in Selbitz
Selbitz – Das „4in1-Wochenende“ vom ATS Selbitz wird im Juni
dieses Jahres ein ganz besonderes Sommerfest und der Verein
lädt zu einer oberfränkischen
Premiere ein: Comedian Toni
Lauerer, vielen vor allem durchseine Präsenz bei Radio Bayern 1bekannt, gibt sich mit seinem
neuen Programm „Lauter Deppen“ im Vereinsheim die Ehre. Ab
20 Uhr ist er am 24. Juni live zu
erleben und verspricht als Oberpfälzer gerade auch den Oberfranken einen unvergesslich lustigen Abend.
Toni Lauerer: „Umso mehr ich
mich mit dem Thema Deppenbeschäftige, umso mehr wurde
mir bewusst, dass ich wahrscheinlich auch einer bin!“
Wer Lust auf einen witzigen und Toni Lauerer ist am 24. Juni beim ATS Selbitz. Foto: Arno Freudenstein
exklusiven Abend mit vielenÜberraschungen und peinlichen Buchung haben sich bereits Fans INFO:
Fettnäpfchen hat, sollte sich eines aus Bayreuth angemeldet. Schön, Karten gibt es direkt beim Verein
der nur 120 Tickets sichern, denn dass wir als Fußballverein so ein für 20 Euro im Vorverkauf.
Highlight in Selbitz anbieten köndie Nachfrage ist groß.
ATS Vorstand Philip Hohberger: nen!“
Weitere Infos und alle Details„Wenige Tage nach unserer
unter facebook.com/atsselbitz

56

Wir im Frankenwald