地域福祉をサポートする広報紙

千歳市社会福祉協議会
シンボルマーク

第236号 令和４年１月１日発行《今月の主な内容》●つながりを途切れさせない、孤立させない、地域づくりを目指します●コロナ禍でも地域のつながりを大切に！ ～コロナに負けない健康づくり～●みんなで助け合い！ 広がれ支え合いの輪☆
●災害に備えるまちづくり 第５回「発災時は地元のみんなで助け合い」

しゃきょうの 広報紙です。
次号は3月発行です。

最新の情報はホームページでご覧になれます“共同募金”の善意と社協会員の皆様からの会費、愛情銀行への寄付金により発行されています。

お使いのパソコンやスマートフォンから検索ください
https://chitose-shakyo.or.jp/

千歳市社協

た介護予防の動画配信をはじめ、オンラインによる勉強会開催など感染防止対策を講じながら、各種活動に取り組みました。
さらにコロナ禍の影響で生活不安を抱える
市 民 へ、 行 政 と も 連 携 し な が ら、 生 活 福 祉
資金特例貸付や食料支給サービスなどを実施
し、市民生活の支援に努めてまいりました。

コロナ禍での生活支援に努めた一年
昨年の新型コロナウイルス感染拡大は、経済活動の停滞と、これに伴う生活困窮や心身の不調、孤独感を招くとともに、地域の福祉活動や各種講習会なども自粛を余儀なくされるなど、市民生活に大きな影響を及ぼしました。
こうした中で本会は、高齢者等を対象とし地域に根差した活動で市民の福祉向上を推進

地域に寄り添う社協づくり

市民の権利を守る制度の周知と利用促進

コロナ禍はまだまだ終わりが見えない状況ですが、本年は次の４つの活動を大切にして地域福祉を支えていきます。

地域の困りごとに耳を傾け、何を求めているのかを見極め、いつでも市民に寄り添うことができる社協づくりを進めてまいります。

安心安全な介護サービスの提供

認知症や障がいなどのため判断能力や日常生活に不安のある高齢者等に対し、日常生活自立支援事業や成年後見制度を適切に利用できるよう支援し、市民の権利を守る制度の普及と利用促進に努めます。

生活支援コーディネーターの活動強化
コロナ禍における感染症に関する正しい知識や適切な感染予防対策などの周知、啓発に努めながら、生活支援コーディネーター（地域支え合い推進員）を中心に、地域の様々な活動をつなげ、誰もが気軽に集い、活躍できる居場所づくりなど、各種事業に取り組んでまいります。

高齢者の心身の機能維持に欠かすことのできない介護サービス事業が安定的に継続できるよう、マスク等の着用や消毒、換気などのコロナ感染症対策の徹底とともに、職員をはじめ利用者、家族の方々の体調管理を徹底し、安全・安心なサービス提供のため万全を期してまいります。

2

社会福祉法人千歳市社会福祉協議会の連絡先 法人本部 千歳市東雲町１丁目 11 番地 ○総務課・地域福祉課 TEL 0123-27-2525○心配ごと相談所 TEL 0123-27-2527 ○千歳ファミリー・サポート・センター TEL 0123-22-8522 FAX（法人本部共通）0123-27-2528

つながりを途切れさせない、孤立させない、地域づくりを目指します

力示 武文

あけましておめでとうございます。

令和４年

長会

「初 詣」の 手話をご紹介します。

は つ もうでＰＯ Ｉ Ｎ Ｔ：笑顔！
②手を２回叩いてお祈りをします①両手の人差し指を上下に表します（元旦の表現）

令和３年度千歳市社会福祉協議会表彰受賞者
令和３年度千歳市社会福祉功労等表彰式（３年11月17日）において、社会福祉推進に貢献された136
個人・８団体の皆様に、これまでのご功績に敬意と感謝を表し、各区分の代表者に賞状をお渡ししました。
◆社会福祉団体役員功労久保田栄次、中山博子、菅原泰子、糸田純子、二ツ川憲昭、髙慶康博、山田茂（略称略◆社会福祉貢献表彰〇金品預託
樋口淳一、佐藤水産㈱、㈱ダイヘン

順不同）〇ボランティア活動蓬田一、山田耕作、松永淳己、後藤邦子、高田芳子、◆町内会役員功労佐藤洋子、髙橋公男、佐藤則昭、濱勝久、鈴木ケイ、
嵯峨雅子、田中圓、竹田秀昌、今井敏雄、三上鉄男、
牧野和子、野原智代子、水口美枝子、阿部一男、宮崎寺田憲一、岩瀬英哉、上水俊枝、熊谷正則、真貝秀雄、松雄、松崎久子、中村タカ子、三島正彦、黒原晶子、田原孝司、神田聖子、筒井司、富永弘之、齊藤義夫、相馬侑里子、髙石弘美、長谷川敏子、竹腰孝橘、大木
坂井憲一、高橋久志、宮嶋尚慶、山本憲行、望月暎夫、集嘉、岩村武彦、久保田栄次、吉成満恵、江藤久美子、
奥田和三、花本幸雄、犬童幸恵、遠藤勝治、菊地茜、今井フヂ子、風間隆平、井上学、川村順子、高根清美、山口豊、高橋里、浅井敬次郎、池田堅壱、菊地真美、村田公恵、河村洋子、河村知明、末松一男、今井勤、蓬田恒春、齊藤好正、村井政孝、阿部武男、庄子寛子、河野美和子、松藤幸子、三海仁、川島行雄、石塚孝司、高橋敏光、田中政義、阿部秀一、山崎正嗣
細川恵美子、荒井設子、浦川博子、岩村繁子、島下裕◆民生委員児童委員功労見子、千歳セントラルロータリークラブ、弥生町内会
見上範子、野崎美香、萬代美和子、須貝亨、水梨尚代、〇社協事業協力支援
坪井信子、坂梨秀博、大東均、松木清三郎、沢田つや子
 松原温泉旅館、㈱マリアージュインベルコ千歳支社ベ◆福祉委員功労ルコ千歳シティホール、㈱マリアージュインベルコ千須川和子、大庭敦子、篠原敦子、牛島章、武田美佐子、歳支社ベルクラシックリアン平安閣、新千歳カントリー那須久仁子、南雲直子、細川恵美子、髙橋公男、浅沼クラブ
昭子、鈴木幸子、浅田志津江、清水伸昭、山川章、広重敏雄、高橋明、坂本徹、茂川知美、田代勝美≪受賞者の声≫ 伊藤宏之氏より◆町内会役員功労並びに福祉委員功労 栄えある賞を頂き、感謝の気持ちでいっぱいです。
辻重夫、菅原敏、渡部啓子
これからも、地域の福祉活動に取り組み、福祉のまち◆民生委員児童委員功労並びに福祉委員功労づくりに尽力していきます。
長谷川真理子、鈴木千津子、渡邊優子、工藤誓子、荒◆ボランティア活動功労佐々木八重子、浦時雄

川昌子、伊藤宏之

3○千歳市点字図書室

千歳市東雲町２丁目 34 番地

千歳市総合福祉センター２階（TEL・FAX 共通）0123-27-3921

月 日に開催した「ちとせ市民ふくし講座」では、ご近所福祉クリエーターのプロフェッシ ョ ナ ル 酒 井 保 氏 か ら、「コロナ禍で考える気にかけ合う地域づくりとは？」をテーマに、健康で長生きする秘訣、社会とのつながりを保つために、コロナ禍だからこそ取り組みたい社会活動（地域サロンなど）の重要性などについてのお話しがありましたので、その一部をご紹介します。
17（掲載内容は講演時の情報）

11

今できることい ま ま で の 介 護 予 防 は、 高 齢 に な る と 筋 力 が衰 え、 引 き こ も り や 無 気 力 な ど を 引 き 起 こ す ため「 と に か く 運 動 を！」 と 考 え ら れ て お り、 運動 機 能 の 低 下 が 社 会 性（ つ な が り ） の 低 下 を 引
き 起 こ す と 考 え ら れ て い ま し た。 し か し、 そ う
で は な く「 社 会 性（ つ な が り ） が 低 下 す る 」 ことで、運動機能の低下や筋肉量の低下につながってしまいます。

「介護予防」から「フレイル予防」へ酒井

4○新富ほっとす TEL.0123-42-3133 ○西区地域包括支援センター TEL.0123-42-3131（FAX 共通）0123-42-3146 千歳市新富１丁目３番５号

保氏

ご近所福祉クリエイター

心 や 身 体 に ち ょ っ と し た 衰 え を 感 じ た ら、 早めに気づき少しでも健康な状態に戻すことが大切 で す。 そ し て 自 分 の 未 来 の た め と 前 向 き に 捉
え て 行 動 す る こ と が、 そ の 後 の 健 康 を 維 持 す る

９：００～１６：００「酸素発生器」のレンタルあります !!

健康で長生きするための〝 鍵 〟
日 本 は 平 均 寿 命 が 男 女 共 に 歳 を 超 え、 長 寿国となっています。そこで生活していくうえで、
健 康 な 状 態 の ま ま 長 生 き し て い く こ と が、 人 生を 豊 か に す る 秘 訣 と 言 え ま す。 で は ど の よ う にしたら健康なまま長生きすることができるのでし ょ う か。 様 々 な 要 因 は あ り ま す が、 一 番 重 要
なのは、『フレイル』にならないことです。では、『フレイル』とはどのような状態のことをいうのでしょう か 。
最 近、 少 し 走 る と す ぐ に 息 切 れ を す る よ う にな っ て い ま せ ん か？ 前 よ り も 疲 れ や す く な っ てい ま せ ん か？ 外 出 す る の が、 億 劫 に な っ て い ませ ん か？ こ れ は 年 齢 を 重 ね る と 誰 も 感 じ る こ とで す が、 こ の よ う な 虚 弱 の 状 態 が『 フ レ イ ル 』です。では、『フレイル』予防のために今できることはなんでしょうか。それは、『つながりをつくること 』 で す 。
80

コロナ禍でも地域のつながりを大切に！

～コロナに負けない健康づくり～

私たちは、千歳市社会福祉協議会の活動をサポートします。

ご家庭の不要品をポイント（商品）とお引き換え!!

持込専用
営業時間：月～土日時：毎月第２木曜（午前の部）10時～12時（午後の部）13時～15時
内容：小物づくり、ふまネット、いきいき百歳
体操、常時よろず相談も受付※好きな内容を選んで過ごせます。
場所：千正寺（清水町１丁目14）

お昼におにぎりやパンの販売があるのを毎回楽しみにしているよ。

FAX.0123-23-0022

TEL.0123-23-0012

千歳市しあわせサポートセンター内

千歳市東雲町１丁目 11 番地○千歳市介護予防センター

5

やらなければ！

小物づくりは苦手だから、新聞を読みながら過ごしているよ。

情報
地域支え合い

第11回

生活支援コーディネーター
NEWS

今後の予定：１月13日㈭、２月10日㈭、３月10日㈭問い合わせ：千歳市南区地域包括支援センター（特別養護老人ホームやまとの里内）℡：0123-22-5188

コロナ禍だ か ら こ そ

私は、午前中に来て小物づくりを楽しんでいるよ。

効 果 が 大 き い と 考 え ら れ て い ま す。 無 理 の な い
範 囲 で、 社 会 性（ つ な が り ） や 生 活 習 慣 を 意 識すること が 『 フ レ イ ル 』 予 防 の 第 一 歩 で す 。

みなカフェｉｎ千正寺

コ ロ ナ 禍 に お い て、 地 域 の サ ロ ン や 集 い の 場が 中 止 と な り、 外 出 の 頻 度 や 交 流 が 減 っ た 方 が多 い と 思 い ま す。 ほ ん の 些 細 な 気 に か け 合 い が未来に大きく繋がっていきます。
ふれあいサロン、ゲートボール、健康マージャン、 お し ゃ べ り、 散 歩 と い っ た 日 常 的 な 娯 楽 やつ な が る こ と が「 社 会 性 」 の 維 持 に 役 立 ち、 それが筋肉量の維持、『フレイル』予防につながる
こ と が わ か っ て い ま す。 コ ロ ナ ウ イ ル ス を 正 しく恐れて、正しく集うことが重要です。

千正寺の広間からお届け

コロナ禍における「見守り活動」のポ イ ン ト

身体を動かすも良し、誰かとお話しに来るのも良し、地域の方々が気軽に通うことのできる新たな居場所として誕生しました。

先週の自分の暮らしぶりを思い出してみま
し ょ う。 同 居 家 族 以 外 の 方 と の 交 流 が「 週 １ 回未満」の状態や毎日ひとりで食事をしていると、交流が多く複数の人と食事をしている人と比べると２．７倍うつ病になりやすいという研究結果が 出 て い ま す。 １ 週 間 の 中 で ５ 分 で も 他 者 と の交流があると地域での支え合いにつながるので、心がけて み る の は い か が で し ょ う か 。

好きなときに来て好きなときに帰る

私たちは、千歳市社会福祉協議会の活動をサポートします。

新型コロナウイルスに伴う休 新型コロナウイルスに伴う収業等により収入減少があり緊 入の減少や失業等により生活貸付対象
急かつ一時的な生計維持のた に困窮し、日常生活の維持がめの貸付を必要とする世帯
困難となっている世帯
貸付限度額

対象要件にて20万円以内、又 単身世帯：月15万円以内は10万円以内
２人以上：月20万円以内

貸付期間

３か月以内

据 置 期 間 １年以内

１年以内

返 済 期 間 措置期間終了後２年以内

措置期間終了後10年以内

利

子 無利子

無利子

備考

２．生活資金にお困りの方へ

総合支援資金１．食料品や日用品等でお困りの方へ①高校 生 以 下 の 児 童 が い る 世 帯 に 対 し、お米等の食料品や日用品、学用品緊急小口資金の購入支援を行っています。

②一時的かつ緊急的に食料を必要とする世帯に対し、お米・缶詰など最大３日分の食料支受付期間：令和４年３月 日まで（初回申請のみ）※原則、郵送での申請です。

※世帯の状況を確認させていただくため、ご希望の方は事前にお問い合わせください。

問い合わせ先：ＴＥＬ ２７ ２５２５分給を行っています。

対象：千歳市民

やませみくん※利用は原則１世帯につき１回まで※助成上限に達した際は、支援を終了させていただきます。

地域で安心して暮らせるよう様々な支援が あ る の で、少しでも多くの方に活用してほしいな！

31

仕事がなくなってしまい、収入が減って生活が不安定になってしまった

みんなで助け合い！広 が れ 支 え 合 い の 輪 ☆

私たちの暮らしを脅かしている新型コ

ロナウイルス。感染者数は減少傾向にあるものの私生活を営む上で、経済的な問題や活動は未だに以前のような活気を完全には取り戻していません。そのような中で、企業や市民の方からの寄付金等を活用し、収入の減少などやむを得ない事情により、生活に困っている方へ行っている支え合い情報をご紹介します。
－区

い る の に、食べ盛りの子が供すること満足な食事を提ができない

総合支援資金は、原則緊急小口資金を利用した後に、収入減が続く場合申請が可能

私たちは、千歳市社会福祉協議会の活動をサポートします。

リバーサイドゴルフセンター株式会社
リバーサイドパークゴルフ

ゴルフ練習場
15球100円 格安!!
パークゴルフ場 36Ｈ回り放題
営 業 ゴルフ練習場
時 間 パークゴルフ場

AM10：00 ～ PM 5：00
AM 8：00 ～ PM 4：00

千歳市根志越19番地の41☎0123-23-2211○祝梅ほっとす TEL.0123-40-6511 ○東区地域包括支援センター TEL.0123-40-6516（FAX 共通）0123-40-6512 千歳市流通３丁目３番地の166ちとせ「第 回健康寿命を延ばそうアワード！」deコレクションが3

厚生労働省が主催する、生活de 2

習慣病や健康寿命延伸に関する選考会で、令和 年、 年に開催した「ちとせ コレクション」が入賞しました。

これは、ボランティアの方々や関係機関と連携した作品展を行うことで、作品をつくるきっかけや意欲の向上につながっている点や、作品を創作するプロセスにおいて多くの行動（買いで受賞しました！

これまでに開催した様子は、ホームページにて公開してい4

ま す の で、 Ｗ Ｅ Ｂ も し く は 上

4

記ＱＲコードにて検索してく31

ださい。

3

また、現在令和 年 月の開4

催 に 向 け て、 作 品 を 募 集 し ています（令和 年 月 日迄）。

外出が少なくなる冬期間、自宅で作品づくりにチャレンジしてみませんか？

問い合わせ

千歳市介護予防センター

ＴＥＬ ２３ ００１２－

出展作品の一部物等）につながる点が評価されての受賞となりました。

QR コード10

厚生労働省老健局長優良賞を受賞！

福 祉 の情報をお届けします
問い合せ先交通遺児見舞金・援助金の支給について

千歳市登録手話通訳者募集中！
聴覚障がい者と健聴者とのコミュニケーション支援のため、登録を希望される方の審査を実施します。
日時：令和４年１月30日㈰ 13：00～14：30
場
所：千歳市社会福祉協議会事務所
対
象：千歳市内在住の満20歳以上の方
審査内容：手話技術審査（読み取り、書き取り）、面接試験、小論文
受付期間：令和４年１月24日㈪まで

本会では、交通事故により遺児となった方（千歳市民で18歳未満の方）に対するお見舞金及び援助金の支給を行っています。
愛情銀行に寄せられた寄付金により実施しています。詳細はお問い合わせください。

ゲートボールに「いらっしゃ～い！」
スポーツが苦手な方でも簡単にできる運動、それがゲートボールです。
みんなで一緒に和気あいあいとプレイをしていますので、興味のある方は、お問い合わせください。
問い合わせ先／伊東ミツ子：090-6698-3046 阿部紀美子：080-5456-7872

私たちは、千歳市社会福祉協議会の活動をサポートします。

地域に密着した保険代理店です（株）

プロ新特級Ａ＋ 認定代理店
三井住友海上火災保険㈱代理店 三井住友海上あいおい生命保険㈱代理店
ジブラルタ生命保険㈱代理店

千歳市長都駅前4丁目3-18
TEL（0123）23-3109 FAX 23-3126
7○向陽台区地域包括支援センター

TEL：27-2525

公式LINE

TEL.0123-48-2848（FAX）0123-28-3733

千歳市若草４丁目 13 番地の１

やってみよう 脳トレ

加古ゲンゴロー

いちがつなのかにななくさがゆをたべると、いちねんかんびょうきにならないといわれています。ほんらいは「じんじつのせっく」というごせっくのひとつですが、つかれたいちょうをいたわるこうかもあります。

（答えは左下にあります。
）⑵

脳機能をきたえる事は認知症予防だけではなく、運動機能あらわしています。

を高める事にもつながり、自動車運転やスポーツにも効果がかがみからきており、まるもちはたましいも期待できます！

ころとしてしんじにもちいられるえんけいのひらがなの文章をできるだけ早くよみながら、「か」、「が」、かがみもちというなは、かみさまがやどると「み」、「も」、「ち」の文字がそれぞれいくつあるか探してみましょ

⑴

う！ 

№49

＝災害に備えるまちづくり＝

第５回 「発災時は地元のみんなで助け合い」
本会では大規模災害発生時に、千歳市災害ボランティアセンターの活動にご協力いただける方（千歳市防災ボランティアリーダー）を養成する研修会を開催しています。
今年度の研修会では、災害ボランティアの参加方法や活動の種類、心構えなど実際に被災地で活動した事例を用いて、ボランティア活動時に起こる課題や解決策について参加者同士で発表し合い、円滑な活動が行えるよう意見交換を行いました。受講された方からは、「災害は突然やって来るので、“ いざ ” という時のために、できる限り備えていきたいです」との声をいただきました。
千歳市防災ボランティアリーダーや研修会にご興味のある方は、お問い合わせください。

かがみもち⑴ ４３３４３⑵ ４３０１３

やってみよう脳トレ答え合わせ愛情銀行寄付のご紹介（令和３年10月～11月受付分）（順不同・敬称略）
１．金銭預託本会への善意の寄付やチャリティイベント、バザーなどの益金をご寄付いただきました。
地域福祉を推進するための貴重な財源として活用させていただきます。
◦日本女子テニス連盟千歳地区…………………………………………7,000円◦４団体懇親ゴルフコンペ…………………………………………… 41,900円◦樋口淳一……………………………………………………………… 10,000円◦松原温泉旅館……………………………………………………………6,091円◦ふくろうの会……………………………………………………………… 249円◦㈱ダイヘン……………………………………………………… 1,500,000円

２．お香典（社協会葬礼状利用）寄付

川名茂…………………………………………………………… 50,000円

リングプルは換金し、車いすなどの福祉機器購入に活用しております。購入した福祉機器は、貸出しています。
千歳理容組合、航空自衛隊千歳基地准曹会、千歳春日郵便局、富丘４丁目東町
内会、青葉丘町内会、支援センターゆみな、やまとの杜団地自治会、江口純夫、
千歳視覚障害者福祉協会、竹田千鶴子、ジブラルタ生命保険㈱、旭ヶ丘町内会、
セイコーエプソン千歳事業所、東千歳駐屯地曹友会、草野作工㈱神戸の NPO 法人「誕生日ありがとう運動本部」へ送ります。

永桶良子、航空自衛隊千歳基地准曹会、千歳長都駅前郵便局、㈱ダイナックス⑷ タオル 市内福祉施設へ

朝日生命保険相互会社、根尾秀子、ジブラルタ生命保険㈱３．物品預託⑴ ペットボトルキャップ⑸靴愛キャップ市民回収運動実行委員会へしののめ若葉会、ブリヂストン BRM ㈱、あじ亭、濱崎愛子、弥生町内会、千歳末広郵便局、千歳長都駅前郵便局、いずみワークセンター利用者自治会サピアの会、

発⑵リングプル・ペットボトルキャップ⑶ 使用済み切手社協会葬礼状を利用し、故人の志を社会福祉事業に寄付することができます。社協が展開する福祉事業に活用させていただきます。
◦故東郊町内会、今井雪子、植松幸男、北斗３丁目町内会、東雲町３丁目町内会、住吉北町内会、ほくでんネットワーク、千歳市女性団体協議会、千歳印刷㈱、中央運輸㈱、東高台町内会、㈱ダイナム、㈱ダイナックス

行／千歳市社会福祉協議会

会長

力示

武文

編

下 市内福祉施設へ

根尾秀子

集／「今日から、」編集委員会

印⑹ お米ギフト券 千歳社会福祉協議会へ

発達障がいやひきこもりの子ども達の未来を支援する会 FUKURO

刷／千歳印刷株式会社

8