Industri otomotif

belting

BARU

inder
Product F Cara termudahemuuntuk menlt
kan jenis besesuai
yang paling
hanuntuk peng.
taran anda

w w w.fo rbo -s ie g li n g.c o m

Siegling – total belting solutions

2

Forbo Siegling –produk dan jasa untuk
industri otomotif
Jika memproduksi dan memasok produk pada waktunya adahal hal
yang sangat penting dan penghitungan mundur dihitung dalam menit,
Forbo Siegling adalah pilihan yang sempurna.

Daftar isi
Berbagai macam produk
untuk industri otomotif

4Produk apa untuk

Canggih, handal, dan produk penghantaran (belt) yang baik akan membantu
anda memaksimalkan kapasitas produksi dan meminimalkan jadwal dan aktifitas yang tak terjadwal. Berbagai produk tambahan membuat penanganan
lebih mudah dan meningkatkan efisiensi aplikasi. 300 titik pelayanan yang terdapat di seluruh dunia menjamin ketersediaan suku cadang yang cepat dan
pelayanan hanya selama beberapa jam.
Dari alat pendukung, pemasangan, layanan purna jual, Forbo Siegling menyediakan berbagai layanan. Insinyur kami yang berkualitas, berpengalamandalam industri, memberikan dukungan yang konsisten sampai produk digunakan. Pengalaman kami yang telah lama menunjukkan bahwa kami dapat
memberikan layanan yang dibuat khusus. khusus untuk proses produksi yanglebih efektif dan dapat diandalkan.
Dengan paket layanan yang disesuaikan, kami dapat membantu Anda menjaga keunggulan yang kompetitif. Silahkan menghubungi kami.

3

aplikasi seperti apa?

6Bebagai data kunci produk

7

Belt pekerja Forbo Siegling

8Berbagai belt pekerja

103112112112121244Berbagai macam produk yangluas untuk industri otomotif
Sebelum kendaraan melewati perakitan akhir, ia telah kontak
dengan produk conveying Forbo Siegling di berbagai tahapproses produksi.
Yaitu ketika memproduksi produk setengah jadi dan komponen-komponen, belt conveyor memastikan aliran material
halus dan melancarkan proses pemasangan.
Belt datar menjamin transmisi listrik yang efisien di tahap
penekanan dan belt timing akan menjamin waktu produksi
yang tepat.

belt conveyor dan pengolahan

1

Ringan dan mudah untuk ditangani, belt conveyor Siegling
Transilon dan belt modular Siegling Prolink mengganti belt
karet berat konvensional dalam semua jenis belt pekerja danconveyor yang menurun.

belt modular

2

belt datar

2
31

belt timing45

Produk apa untuk
aplikasi seperti apa?

belt conveyor dan pengolahan

1belt modular– Sebagai belt pekerja– Untuk pembungkus belt
– Untuk penghantaran lembaran logam– Di conveyor drag-band dan elevator
magnetik– Di penandaan logam dan baris vakum– Sebagai belt conveyor– Untuk penghantaran menurun– Dalam berbagai penghantaran dan
fungsi pengolahan lainnya– Sebagai belt pekerja– Ketika pemasangan komponen– Untuk penghantaran menurun– Dalam pengujian kebocoran– Selama pemeriksaan akhir– Ketika pemasangan ban– Untuk penghantaran lembaran logam
dan bagian yang tertekan

2belt datar– Sebagai belt transmisi listrik– Dalam penekanan badan kendaraan– Dalam pembentukan mesin– Dalam penyerongan mesin– Dalam penggambaran dalam mesin

3belt timing– Dalam drag-band conveyor– Dalam barisan penekanan– Dalam barisan perpindahan– Dalam satuan linear

46Berbagai data kunci produk
Conveyor Siegling Transilon dan belt pengolahan
Tersedia dalam bentuk
Panjang
Lebar tanpa kelim membujur
Lebar dengan kelim membujur
KetebalanJumlah lapisan
K1 kendur
Bahan pelapis– Terbuka atau tersambung– Siap untuk penyambungan di tempat– Dengan pengencang mekanis
0.25 – 250 m
10 – 4 000 mm
Sampai 9 000 mm
1.4 – 7.0 mm
2/3, serat multi-lapis
4 – 75 N/mm
PVC, urethane, bahan polyester tanpa anyaman
Untuk informasi rinci, lihat brosur
Siegling Transilon conveyor dan belt pengolahan(Ref. no. 224)

Penyelesaian sesuai pesanan

Belt modular plastic Siegling ProlinkBahan baku
Bahan khusus
Pitches
Kategori Permeabilitas
C3 max
Warna
Pola– Polyethylene (PE)– Polypropylene (PP)– Polyacetal (POM)– HC polyacetal (POM HC) (konduktif)– PXX-HC tahan api sesuai dengan DIN EN 13501-1
dan DIN EN ISO 21118: 2006
25.6/40/50 mm
0/6/1830 – 60 N/mm
Putih, hijau, abu-abu, biru, kuning, hitam, abu kehitaman
Halus, anti-skid
Untuk informasi rinci, lihat brosur
belt modular Siegling Prolink (Ref. no. 800)

Penyelesaian sesuai pesanan

Belt datar Siegling Extremultus
Tersedia dalam bentuk
Panjang
Lebar
Ketebalan
Tarikan efektif (1%)
Bahan tegang
Pelapisan– Terbuka atau tersambung– Siap untuk penyambungan di tempat– Dengan pengencang mekanis
Disesuaikan
10 – 500 mm
1.8 – 7.0 mm
6 – 80 N/mm
Poliamida, poliester, aramideKulit, karet, serat tekstil dan lain-lain
Untuk informasi rinci, lihat brosur
belt transmisi listrik Siegling Extremultus (Ref. no. 225)

Penyelesaian sesuai pesanan

Belt timing Siegling Proposition
Tersedia dalam bentuk

Panjang
LebarJenis gigi
PitchesPenyelesaian sesuai pesanan
7– Bahan terbuka/roll– Untuk pemasangan di tempat– Tidak berujung dengan splice-Z dan splice berliku– Sangat tidak berujung> 710 mm
5 – 400 mm
T/AT/L/H/HTD dan lainnya
5/10/20/8M/10M

Untuk informasi rinci, lihat brosur
belt timing Siegling Proposition (Ref. no. 245)

Belt pekerja Forbo Siegling:
operasi ekonomis sepanjang barisan
Belt conveyor Siegling Transilon danbelt modular Siegling Prolink menggantikan belt karet berat yang konvensional
dalam semua jenis belt pekerja.

Dibandingkan dengan belt karet dengan bahan
ketegangan kabel baja, kedua alternatif kami
memiliki keuntungan sebagai berikut:

Manfaat gabungan dari dua produk
ini yaitu conveyor bisa menjadi lebih
kompak, dengan operasi yang jauh
lebih ekonomis sebagai hasilnya.

– Biaya pembelian yang lebih rendah– Belt yang lebih luas tanpa kelim membujur– Diameter akhir drum yang kecil– Penanganan lebih mudah ketika
penyambungan dan perbaikan– Bagian bawahnya sangat kuat
– Ketahanan terhadap bahan kimia yang lebih baik
– Cepat dan mudah untuk pennyambungandan perbaikan
Mereka juga bebas dari silikon dan meminimalkan
pembentukan elektrostatik.

8Belt pekerja Siegling Transilon (berdasarkan seratnya)– Kekakuan lateral tingkat tinggi, sangat datar
dengan struktur hingga empat lapisan dalam dan lebar sampai dengan 4.000 mm
tanpa jahitan memanjang.

belt conveyor dan pengolahan– Rentang take-up yang pendek dan kemudahan untuk memanjang yang tinggi
dengan ketegangan aramide yang sangat kuat (sebanding dengan kabel baja).
– Dapat digunakan pada semua proses manufaktur
dengan permukaan yang halus atau bepola serta sangat keras (Shore A sampai 92°)
untuk perlindungan yang ideal dari kerusakan; tahan terhadap hidrolisis,minyak dan lemak, bebas dari silikon. Tampak depan dapat dilasmisalnya sebagai sumbat roda.
– Memiliki tingkat penarikan yang rendah dan abrasi apabila
secara khusus bagian bawahnya terserapi– Conveyor dapat dibangun kompak karena jari-jari akhir yang kecil.

Siegling Prolink pekerja (belt plastik modular)– Pergerakan belt lebih halus
karena puncak modular lebih dekat (lebih banyak gigi di akhir).
Akibatnya, tindakan penghubungan atau sentakan diminimalkan.
– Ketinggian Conveyor rendah dengan poros sederhanakarena puncak modular lebih dekat dan adanya pembentukantransmisi listrik (diameter kecil di ujung yang mungkin).
– Kuat, abrasi dan tahan distorsi
karena plastik yang sangat kuat, terdapat pada seluruh tinggi belt, danoleh karena itu area kontak menjadi lebih besar. Digunakan sebagai
rantai atau conveyor menurun karena modul yang kuat dan ikatan gigi
yang ideal.
– Dapat digunakan pada semua proses manufaktur
karena kuat, tahan terhadap sayatan permukaan, pola permukaan memberikan pegangan yang baik (non-skid bahkan dalam kondisi lembabdan berminyak) dan karakteristik drainase yang baik. Tahan terhadap
hidrolisis, minyak dan lemak, serta bebas silikon. Profil yang tersedia,
misalnya sebagai rem roda. Opsional penahan klem untuk pergerakan
yang dapat diandalkan dan belt dengan posisi datar dalam conveyor
leher angsa.
– Cepat terpasang dan dapat disambungkan dengan baik
berkat sistem penguncian baru dengan klip.
– Gesekan Minimal
karena kombinasi ideal bahan dengan pelari khusus.

belt modular

Kisaran berat. [kg/m2]

Penarikan efektif pada 1% elongasi(k1% relaxed) [N/mm lebar]*Max. Lebar belt tanpa kelim
membujur [mm]Kisaran dmin [mm]**

Suhu operasi yangdiperbolehkan [°C]

Kekerasan permukaan (Shore A)

4.8
5.8
3.7

5.7
7.0
4.2

1735
75

3000
3000
4000

125
160
250

–10/+70–10/+70–30/+100

75°
75°
92°

Catatan
AEUVMTHC======

AramidePolyester
Urethane
PVC
Permukaan Matt
Sangat konduktif* Dibuat sesuai dengan ISO 21181: 2005**	Diameter drum yang minimum ditentukan
pada suhu kamar dan tidak berlaku untuk
belt conveyor dengan pengencang mekanis. Suhu yang lebih rendah memerlukan
diameter drum yang lebih besar.

Tahan terhadap hidrolisis,minyak dan lemak

Kisaran ketebalan total. [mm]Belt pekerja Siegling Transilon
E 18/3 U0/V20 hijau
E 44/3 U0/V20 hijau
AE 140/3 U0/U4 MT-HC hitam

Kekerasan permukaan

Nomor artikel
900088999995906609

belt conveyor dan pengolahan●●●●Jenis Penandaan untuk Siegling Transilon

E 18 / 3 U0 / V20
AE 140 / 3 U0 / U4
Pelapisanbagian atas
[1/10 mm]
Lapisan bawah[1/10 mm]
Jumlah lapisan atau
struktur serat
Jenis Kategori
Bahan pemberi ketegangan10

S1S8- 18- 0FLTNSKPOM
POMBahan

Pola permukaan
Seri

11Area terbuka–45/+90–45/+90–45/+90–45/+90–5/+100–45/+90–45/+90–45/+90–45/+90–5/+100

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

Catatan
POM = Polioksimetilen		(Polyacetal)
PXX=	
Ketahanan terhadap
api sesuai dengan
DIN EN 13501
FLT= Bagian atas datar
NSK =	Non skid (tidakmenurun/tergelincir)

●
●
●
●

●
●
●
●
●

●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

Perhitungan menunjukkan dua jalur motor dengan
masing-masing modul memiliki lebar 80 mm


k00

12



nitg/u800



nitkg/u* Pin Plastik (Pin stainless steel)

●
●
●
●

Tahan terhadap hidrolisis,minyak dan lemak

Jenis hc yang tersedia

162
162
162
130
130
130
130
91.6
91.6
91.6

Tersedia dengan gesekan atas

Suhu operasi yang diizinkan [°C]40404050 (60)*30 (40)*50 (60)*50 (60)*404020Jenis bahan permeable yang tersedia

Kisaran dmin [mm]pada sproket yang kecil

14.4
12.7
16
18.6
9.3
17.6
19.5
10.6
10.6
7.1

Tersedia dalam berbagai warna

Tarikan belt yang diperbolehkan[N/mm]

16161618
181818
10.5
10.5
10.5

Beban [%]

Jenis sebutan untuk Siegling Prolink(disederhanakan)

Kisaran berat. [kg/m2](termasuk pin engsel)

Belt pekerja Siegling Prolink
S1-0 FLT POM
S1-18 FLT POM
S1-0 NSK POM
S7-0 FLT POM
S7-0 FLT PXX
S7-6-FLT POM
S7-0 NSK POM
S8-0 FLT POM
S8-0 NSK POM
S8-0 FLT PXXKisaran ketebalan total. [mm]belt modular Panjang hantaran[m]
Total beban

Staf yang berkomitmen, organisasi dan proses produksi
yang berorientasi pada kualitas, menjamin standar produk
dan layanan kami yang senantiasa tinggi. Forbo Siegling
Sistem Manajemen Mutu bersertifikat sesuai dengan
ISO 9001.

Metrik GmbH · Werbeagentur · Hannover · www.metrik.net
Technologiemarketing · Corporate Design · Technical Content

Siegling – total belting solutions

Pada group Forbo Siegling mempekerjakan lebih
dari 2.000 orang diseluruh dunia. Fasilitas produksi
kami berlokasi di delapan negara, anda dapat
menemukan perusahaan dan agen dengan
gudang dan workshops di lebih dari 80 negara.
Pusat layanan service Forbo Siegling memberikan
dukungan yang berkwalitas yang terletak di lebih
dari 300 tempat di seluruh dunia.

PT. Forbo Siegling Indonesia
Jl. Soekarno Hatta No. 172
Bandung 40223, Jawa Barat, Indonesia
No. Tel: +62 22 6120 670, No. Fax: +62 22 6120671
www.forbo-siegling.co.id, siegling.id@forbo.com
Forbo Movement Systems is part of the Forbo Group,a global leader in flooring and movement systems.
www.forbo.com

No. Ref. 230-23

Layanan Forbo Siegling –kapan saja, di mana saja

11/14 · PV · Reproduksi teks atau bagiannya harus melalui persetujuan kami. Informasi yang tersaji dapat berubah sewaktu-waktu.

Selain kualitas produk, perlindungan lingkungan
merupakan tujuan perusahaan yang sangat penting.
Sejak awal kami juga memperkenalkan sistem manajemen
lingkungan, bersertifikat sesuai dengan ISO 14001.