2012ཅ̥̈́ুடȁ̜͏ͦͥઢ܏ȁ͙ͭ̈́́஻ͥḁ̧̏ͣͣৣକ

ࢩ₉ ༭

7

No.81

඾͈ࣼ߱Ⴏ଼͈‫̠އͬض‬࿒ ষˎȽˏġ ࿒ঐ̵߄ιΘσȊന౶ུီ஖਀
ːȽˑġ ঌಿ͈੄ஜ࣒जͬ‫ٳ‬ट̱̱̹͘
˒ৣକঌ಩ৡ୥౷൝࠿൦տ֥͈ٛտ֥༡ਬ˓ঌྦྷ‫ފ‬൱মުȆ٬ؐ‫܃‬υȜΡτȜΑ΃ΗȜτີ५ঌ಴ఆ΍ϋ·ΑΟȜ˔ġٚࢌ༗ࡏၳͬ٨೰̱̱̹͘
˕ġકཡུ໐̥͈̤ͣ౶̵ͣȆঊ֗̀ૂ༭
ĲıȽĲĲ ̻̥̓͘έ΁ΠΈρέ
ĲĳȽĲĴġ ༗࠲̺ͤ͢Ȫ‫ݝ‬඾൚๔֓Ȇভ‫*֓ش‬లĸٝৣକঌકཡ౬કཡௌ༹ఱٛ
ȁ˒࠮Ĳı඾ĩ඾Ī৘ঔȁȁ࿹ੳȁ߄५કཡ౬
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁষੳȁକ࡫നકཡ౬
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ४ੳȁࣱ‫ع‬કཡ౬ࢩ༭̴̞͙˓࠮࣢

ĲĵȽĲĸġ ૂ༭ͼϋέ΁ιȜΏοϋ༡ਬȆմඤȆ‫ز‬ೳ‫֗ޗ‬ηΣࢩાȆક๯୆‫ڰ‬౶̽ංૂ༭
ĲĹ‫ڎ‬ਅ௖౴Ȇා߄̺ͤ͢
Ĳĺৣକঌྦྷພ֭Ȇࣽ࠮͈වढ़
ĳıȽĳĲ ͼαϋΠ΄ͼΡ
ĳĳ̴̞͙͈૽̥̈́͘
ĳĴ͙͈ͭ̈́଎੥‫܁‬ː΋ζྗْ΅ΛΒৗ࿚ภ
ĳĵ̤౶̵ͣৣକঌ͈૽࢛Ȇଲఝତ໹଼ĳĵාˑ࠮ྎ࡛ह͈
ৣକঌਯྦྷ‫ུܖ‬రನ૽࢛૽ȁ࢛ ĺĴĭĸĺĳ ૽ȁȁĩȼĵıĪ౳ȁ଻ ĵĶĭĴĸĶ ૽ȁȁĩȼĳĶĪ੫ȁ଻ ĵĹĭĵĲĸ ૽ȁȁĩȼĲĶĪଲఝତ ĴĳĭĳĹĳ ଲఝȁĩȼĶķĪɦĩȁĪඤ͉ஜ࠮๤ȃ

⅍
₉₉₉ ⅏
₉₉ Ⅿ₉
⅕

⅜ⅵℹ

ĩ߄Ī

ĩକĪ

ĳĹ

ĸı

ĩ߄Ī

ĸı

⅁ℶℵℶ඾℺ြⅵ⅕૞ⅆ⅓ℵⅫⅅ⅍„஠࣭ࣞࢷ௙ఘ⅔⅜”⃷₊⃸ාষ⅜↘‡↶⅛ↀ‡←⅕ⅅ⅓౬ఘඵႲ෦⅘࣓ࡃⅅ”
ࡢ૽⅔⅜⃹ාষ⅘ࡉম࿹ੳ”஠࣭੝↖ⅾ↞↾ⅻ਀⅘වⅶⅫⅅ⅍„⅋⅛඾⅛‫ܦ‬ⅴ⅛↦←⅛ಎ⅔”ུ૽⅘ࣽ⅛૤‫⅕₍⅜ޏ‬໳ℵ⅓Ⅼⅵ⅕”‵࿹ੳ⅔℻
⅓Ⅸ⁁⅕ⅅ⅓ℵⅵ„‶⅕൞ℷ℺༐⁁⅓℻Ⅻⅅ⅍„⅋⅛࡞ဩⅻ໳ℵ⅍শ”ന౶ུ஖਀⅜
඾ུ֚⅘ྖ௷ⅉⅈ”Ⅿ⁁⅕ષⅻ࿒ঐⅇ஖਀⅘⅗ⅵ⅕‫ږ‬૞ⅅⅫⅅ⅍„ࣽⅫ⅔⅛Ⴏਠ⅘ࡶ
ⅴ⅕ু૞ⅻⅯ⁁⅓୽ℷ⅝”⇀⇅↟⇅⅛౷⅔Ⅿ”℻⁁⅕ೀത⅘ၛ⅓ⅵ⅕এℵⅫⅇ„࿒ঐⅉ߄↷↗↾”Ↄ⇅↦↿ന౶ུီ஖਀„Ĳĳৗ࿚ͅઢ܏́൞̢ͥന౶ུ஖਀

ℐீ࣐ٛⅻਞℷ⅓⅖ⅼ⅗‫ܨ‬঵⅏⅔ⅇℹ„⃿
₉ ⅇ⅂ℽℶⅶⅅℵ‫ܨ‬঵⅏⅕”‫ڢ‬ⅅℵ‫ܨ‬঵⅏⅘
⅗ⅴⅫⅅ⅍„ြ⅓⅕⅓Ⅿⅲℹ⁁⅍⅔ⅇ„ℐৣକঌྦྷ⅘↷⁋→‡↏⅕փ‫ࣺܨ‬Ⅼⅻℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„⃿
₉ ‫⅃ٯ‬ⅼ⅘؊‫⅃׳‬ⅶ⅓ℵⅵ⅛⅔”ۜ৫⅛‫ܨ‬঵⅏⅔ℵ⁁⅞ℵ⅔ⅇ„⅁ⅶℹⅳⅯ؊‫׳‬ⅲⅷⅅℽℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„ೀത࿒ঐⅅ⅓֚๔ℵℵ↷↗↾ⅻ঵
⁁⅓”⅁⅛ⅲℶ⅗ા⅘ࡤ⅝ⅶ⅍ⅳ⅕এℵⅫⅇ„ന౶ུ஖਀
₉ ⅾ⇅↖↩⁍‡ℐཥ⅜”ུ൚⅜↌⁋ↂ‡ⅻⅅ⅍ℹ⁁⅍ℿ⅖”ℸ
຿⅃ⅼ⅘‫ۑ‬Ⅾⅳⅶ⅓਴ൽⅻইⅮⅫⅅ⅍„ന౶
ུ୶෺⅜”਴ൽ⅛ఈ⅘ⅰⅴ⅍ℵ←↳‡↚⅜ℴ
ⅴⅫⅅ⅍ℹ„⃿
₉ জⅯ”ུ൚⅜↪ⅽ↤ⅻⅰⅴ⅍ℽ⅓਴ൽ℺࠹
⅔ⅅ⅍℺”ℸ຿⅃ⅼℹⅳ઀‫⃼ࢷڠ‬ා୆Ⅻ⅔⅜
ⅰⅴ⅗⅃ℵ⅕࡞ⅸⅶ”໅ℿⅈ࠹ℵⅎ⁁⅍⅛⅔
⅋ⅶⅫ⅔ⅰ⁁⅓ℵⅫⅅ⅍„ಎ‫⅘ڠ‬ℵℽࣼ⅘⅜
দࣣ⅘ੳ⅑‫ڢ‬ⅅ⅃⅗⅖Ⅿ‫ژ‬ℷ⅓ℵ⁁⅍⅛⅔⅋
⅛ⅫⅫⅰ⁁⅓ℵ℻Ⅻⅅ⅍„઀‫ⅎ⅜ۼ⅛ࢷڠ‬Ⅻ⅃ⅶ⅍⅕এ⁁⅓਴
ൽⅻ௽ℿ⅓Ⅼ⅓ℽⅎ⅃ℵ„ℐංփ⅗ܿ”ࢡ℻⅗
ܿ⅜‫⅔ة‬ⅇℹ„℀
₉ ड੝⅘ਠ⁁⅍ఱඤ‫ۈ‬ⅴ℺ංփܿ⅔ⅇ„
ࢡ℻⅗ܿ⅜”௿೦ࣺࣴ ⅋⅔⅑ⅴ⅁
Ⅼ⅂ⅅ‪⅔ⅇ„ĩാĪ࿒ঐⅉ߄↷↗↾₎
₉ ന౶ུီ஖਀₎
₉ ৣକঌ࡫෫੄૸⅛ന౶ུီ⅃ⅼ ઀଩ࣞࢷ௾ު‪℺⃽࠮ℹⅳ࣐ⅸⅶⅵ⇀⇅↟ ⇅ ↁ ↽ ⇅ ↪⁋ ↆ ੫ ঊ ਴ൽ‫⅘ݭ≛ ܿއ‬඾ུయນ
⅕ⅅ⅓੄ાⅅⅫⅇ„
₉ ⇀⇅↟⇅ↁ↽⇅↪⁋ↆ⅜”⃽࠮ ඾ ℹⅳ⃾࠮ ඾
Ⅻ⅔ⅾↅ↽←⇀⇅↟⇅
⅔‫ٳ‬ट⅃ⅶⅫⅇ„਴ൽ‫އ‬
ܿ⅜”ↀↆ→↾ജ။ٛ→⇅↖‡⅔⃽࠮ ඾ ℹⅳ
⃾࠮⃹඾ Ⅻ⅔⅔”ന౶
ུ஖਀⅛੫ঊ ≛‫”⅜ݭ‬⃾࠮⃷඾ ⅘࣐ⅸⅶⅵထ
೰⅔ⅇ„
ĳĸ

ࡔ
₉ ࢣങ ٛಿĩ඾Ī

₉ ⇀ ⇅ ↟ ⇅ ↁ ↽ ⇅ ↪⁋ ↆ ੄ ા ℸ Ⅾ ⅔ ⅕ ℶ „ জ ⅜ ” ന ౶ ུ ஖
਀⅛ࣞࢷশయ⅛দࣣ⅜஠⅓؊‫℻࣐⅘׳‬Ⅻⅅ⅍℺”ℵ⅑ℹ⅜

ৣକঌ਴ൽႲྷ
₉₉ന౶ུီ஖਀Ȫ೹‫ރ‬਴ൽΙλϋΥσȫന౶ུီ஖਀ࠣ႗ீ࣐ٛⅻ‫ٳ‬ट
₉ ⃼࠮ ඾ ”ന౶ུ஖਀ⅻࠞℷⅽⅾ↍⁋ↆ઀଩໲‫ا‬↱‡↾⅔”ࠣ႗ீ
࣐ٛ℺‫ٳ‬ट⅃ⅶⅫⅅ⅍„
₉ ٛા⅘⅜”⃻⃶⃶૽ⅻ಼ℷⅵঌྦྷ₊‫߸۾‬৪℺ਬⅫⅴ”
ાඤ֚‫⅓⁁⅗⅕܃‬؊‫׳‬ↀ‡↾ⅻ௣ⅴ
Ⅻ ⅅ ⅍ „ ઀ƣ ଩ ಴ ⅔ ֗ ⅏ ” ⅁ ⅁ ⅔ ਴ ൽ ⅻ ⅅ ⅓ ℻
Ⅻⅅ⅍„ड߃⅜”Ⅾ⁁⅍⅘‫ܦ‬ⅵ⅁⅕℺⅔℻Ⅻⅉⅼ⅔ⅅ⅍℺”ࣽٝ⅁⅛ⅲℶ⅗ࠁ⅔‫ܦ‬ⅵ⅁⅕℺⅔
℻ℶⅶⅅℹ⁁⅍⅔ⅇ„⅍ℽ⅃ⅼ⅛༷ℹⅳࠣ႗ⅻ
਋ℿۜ൲ⅅ⅓ℵⅫⅇ„ↁ↽⇅↪⁋ↆ⅔⅜”⅁⅛
ႁⅻↀ↣↾ↅ‡⅘۟ℷ”ু໦ⅳⅅℽ୽⁁⅓ℵ℻
Ⅻⅇ„؊‫׳‬ⅲⅷⅅℽℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„‶⅕ന౶ུ
஖਀ℹⅳℸႛ⅕ࠨփ⅛࡞ဩ℺ℴⅴ”डࢃ⅘”઀
଩ࣞࢷ൳ௗٛോനਹఊ჊ٛಿ⅛ྔप२੹⅔ྃⅻ
໾ⅆⅫⅅ⅍„

ٛાℹⅳ⅛ৗ࿚

ĩ‫غ‬Īℐℵ⅑Ⅿদࣣ⅛শ⅘޽ಫⅅ⅓ⅅⅫℶℿ⅖”⅖ℶⅇⅶ⅝޽ಫ℺ٜℿⅫⅇℹ„⃿
₉ জⅯ઀⅃ℵশℹⅳⅲℽ޽ಫⅅⅫⅅ⅍℺”ࣞ
ࢷশయ⅘ࡔ୶୆ℹⅳ”ૈ⅘ષ℺⁁⅓ℹⅳఱ℻ℽ૬ࡤ‫ݟ‬ⅻ⃹ٝⅅ⅗⅃ℵ⅕ঐ൵ⅻ਋ℿⅫⅅ⅍„
ࣽ⅔Ⅿদࣣ⅛ஜ⅘ఱ℻ℽ૬ࡤ‫ݟ‬ⅻⅅ⅓ႉⅼ⅔
ℵⅫⅇ„

Ĳĳ

ŉłœŖŌłġŕłńŉŊŎŐŕŐ

Ĳĺĺıා˔࠮ˏ඾ৣକߴ઀଩಴
Ȫ࡛ৣକঌȫ୆ͦ͘઀‫ˎࢷڠ‬ා୆̥ͣȂ઀଩ઁා਴ൽ·ρή́਴ൽͬই͛ͥ
ĳııĴාˏ࠮Ȃ઀଩಴ၛ઀଩઀‫ࢷڠ‬௾ުĳııķාˏ࠮Ȃৣକঌၛ઀଩ಎ‫ࢷڠ‬௾ުĳııĺාˏ࠮Ȃີ५ࡇၛ઀଩ࣞ൝‫ࢷڠ‬௙ࣣ‫شڠ‬௾ު൐٬ఱ‫ڠ‬ఘ֗‫ڠ‬໐໌ൽ‫شڠ‬ːා୆஠඾ུ਴ൽႲྷȂ੫ঊΏΣͺ‫اޑ‬஖਀˥ˢ˦ଲ‫ٮ‬ρϋ΅ϋΈ੫ঊĸıԤ‫ݭ‬లˏպ‫آ‬঍⅘໳ℽ₉₉ ီ ℹ‫׿‬ℽ⅛⇀⇅↟⇅⅔
₉₉ ߄ লേⅻ఑⅏ၛ⅓ⅷ₎

ⅰⅇ
₉

ℽ⅏
₉

ౌ ࢨ ୶୆

ⅎ₉₉ ₉ ⅍⅑
₉ ⅱ℻

₉

₉

℻
₉₉ ₉ ℴ ⅑₉ⅅ‫ ݤ‬࿐ ੓ ং ୶୆Ⅲ⅍₉ⅉ
₉₉ ₉ ⅟ⅷ
₉ ⅱ℻

₉ඵ ଳ ۘ ෗ ୶୆↦↾఑ു⅘৏ැⅻීⅰⅅ”ુ⅘ু໦⅘ࡕⅅℽ
ܿ⅕૤ⅻཹ℻”⃹ාষ⅘⅜ැ‫⅛ܐ‬஠࣭௙ఘ⅕஠඾ུ ⅛↖ⅾ↞↾ⅻ

₉ ࣞࢷ⃷ාষ⅛஠࣭௙ఘ ⅾ⇅↖‡↥ⅾ‪⅔ࡢ૽⃸պ⅘⅗⁁⅍Ⅿ⅛⅛”ུ૽ℹⅳ֚୨⅛ℶ
ⅶⅅ⅃⅜ۜⅆⅳⅶⅫⅉⅼ⅔ⅅ⅍„⅋⅁⅔”‫ޑ‬ႁ⅗↼ⅾ↦↾⅘੄ٛℶⅸℿ⅔ⅇ℺”⅋⅛↼ⅾ₉઀଩ࣞࢷ਴ൽ໐₉₉ ಎ‫ڠ‬শయ⅜”ু໦ⅲⅴⅯ‫ޑ‬ℵ౳ঊ໐֥ⅻ௖
਀⅘”‫ة‬ഽൎ⅀๲⅝⅃ⅶ⅓Ⅿၛ⅏࢜ℹ⁁⅓ℵℽↃ⁋↚⅛ℴⅵ୆ര⅔ⅅ⅍„ఱٛ⅔ੳ၌ⅻਓ
Ⅾ⅍⅕℻Ⅿ”ࠨⅅ⅓ℸ⅂ⅵ⅁⅕⅗ℽ”ુ⅘ࣞℵ࿒ດ⅕‫ه‬ఴⅻⅯ⅏”ু໦ু૸ⅻ೏ℵࣺⅭউ⅜ࣽ⅔Ⅿজ⅛࿒⅘ઘ℻ັℵ⅓ℵⅫⅇ„ಎ‫ࢷڠ‬ⅻ௾ުⅇⅵ⅕℻” ࣞƣࢷ⅔඾ུ֚⅘⅗ⅴ”ↁ↽⇅↪⁋ↆ⅘੄ⅵⅼⅎ⅌„‶⅋ℶ࡞⁁⅓๞੫ⅻ
௣ⅴ੄ⅅⅫⅅ⅍„ℴⅶℹⅳ⃼ා⃹ℹ࠮”⅋⅛࡞ဩ೒ⅴ⅘ࡼႊ੄ાⅻ
ࠨⅮ⅓ℽⅶ⅍⅁⅕ⅻ‫ܘ‬ⅅℽএℵⅫⅇ„ࣞࢷ⃹ා⅛ⅾ⇅↖‡↥ⅾ⅔੝
࿹ੳⅻⅅ⅍⅕℻⅘”↷↗↾ⅻ঵⁁⅓⅋⅛༭࣬ⅻⅅ⅘ြ⅓ℽⅶⅫⅅ⅍„
ࣽഽ⅜ࡼႊ⅛↷↗↾ⅻ঵⅏‫ܦ‬ⅴ”਴ൽ໐⅛ࢃ෺⅍⅏ⅰৣକঌྦྷ”඾
ུ࣭ྦྷ⅘”૧⅍⅗ۜ൲⅕࿺‫ܨ‬ⅻဓℷ⅓ℽⅶⅵ⅁⅕ⅻ‫⅓⁁ܐ‬ℵⅫⅇ„₉઀଩ಎ‫ࢷڠ‬਴ൽ໐₉

₉ ࣽා⅛⃷࠮⅘൐‫⇅↡‡↿↞↾↠⁎↎↠⅛ނ‬ↇ→⇅↖‡⅔”஠඾ུ⅛‫ࣣاޑ‬਽⅘४‫ح‬ⅅ⅓ℵⅵီ⅃ⅼ⅕ٛℶ‫ܥ‬ٛ℺ℴⅴⅫⅅ⅍„ࣣ਽⅛
Ⴏਠ⅜⅕⅓Ⅿً࣯⅔”ࡼႊ੄ાⅻ஬ℶ඾ུ⅛↞⁋↭஖਀⅍⅏⅔⅃ℷ௷ࣴ℺ၛ⅍⅗ℽ⅗ⅵ೾
⅛Ⅿ⅛⅔ⅅ⅍„⅋⅛ಎ⅔ီ⅃ⅼ⅜”ႯਠਞၭࢃⅯ‫⅛ޢ‬ஜ⅔ܿ⅛ࠁⅰ↖ⅾ↵⇅ↇ⅛‫෇ږ‬ⅻොංℵℽⅫ⅔࣐⁁⅓ℵⅫⅅ⅍„઀‫ڠ‬୆⅛ࣼℹⅳ
഼ႁ‫⅔ز‬Ⴏਠ⅘⅜ೄ࢜℻⅘఑⅏ࣺⅼ⅔ℵ⅍ီ⅃ⅼ„⅋ⅼ⅗ီ⅃ⅼ⅛
⅁ⅶⅫ⅔ୟⅬਹ⅚⅓℻⅍໼ₛ⅗ⅳ⅙૽֚෼⅛഼ႁ⅁⅋℺ࣽٝ⅛ↁ↽⇅↪⁋ↆ੄ા⅘⅑⅗℺⁁⅍Ⅿ⅛⅕এℵⅫⅇ„⇀⇅↟⇅⅔⅜඾ུయນ
⅛ࡶⅴ⅕౷ࡓ⅔෽⁁⅍‵઀଩ऌ‶ⅻ‫ু”⅘ޝ‬໦ⅳⅅℵ਴ൽ⅔ଵ๱‫ו‬
࢕ⅻೕⅼ⅔Ⅸⅅℵ⅕এℵⅫⅇ„઀଩ઁා਴ൽↆ↼↬₉₉ ༗ ന

őœŐŇŊōņന౶ུ ီ‫ڕ‬ංⅅⅫⅅ⅍„↼ⅾ↦↾⅛ంह℺”ന౶ུ஖਀⅛଼ಿⅻ‫ޑ‬ႁ⅘঑ℷ⅍⅛⅔ⅅ⁄ℶ„
₉ ौා”⃾࠮⅘ଲ‫ٮ‬஖਀ࡀ੝యນ⅕⅗ⅴ”⅋⅛฼ාࢃ⅛⃸࠮⅘ ≛‫⅔ݭ‬࿷֚”ଲ‫ٮ‬஖਀ࡀඵႲ෦ಎ⅛↘⁌⇅↪ↁ⇅ⅻ෫ⅴⅫⅅ⅍„⅃ⅳ
⅘”⃻࠮⅛࣭ඤडਞထ஖ⅻଷⅅ⅓⇀⇅↟⇅ↁ↽⇅↪⁋ↆ⅛యນⅥߐℿષ℺⁁⅍഼ႁ⅜”໼ఱ೷⅛Ⅿ⅛⅔⅜⅗ℹ⁁⅍⅕এℵⅫⅇ„ↁ↽⇅↪⁋ↆ⅕ℵℶໍర⅘თⅸ⅃ⅶⅵ⅁⅕⅗ℽ”⅁ⅶⅫ⅔೒ⅴু໦ⅻ૞ⅆ
⅓ࠎࡣⅻୟⅬ”‫ࢅژ‬ⅻ঵⁁⅓⇀⇅↟⇅⅛ૈ⅛ષ⅘ၛ⁁⅓ℽⅶⅵ⅁⅕ⅻ‫ܢ‬ఞⅅⅫⅇ„2
2.7
2012.73ĸıٛાͅ‫̹̫ڥ͛ݑ‬ঌྦྷ̥ͣࠣ႗

ȁ઀‫ˎࢷڠ‬ා͈শͅ຿ྌࢩȪ̳͌ͧ͞ȫ̯ͭͅ‫઀ͦͣ͛ۑ‬଩ઁා਴ൽ·ρή́਴ൽͬই͛Ȃಎ‫઀͉ڠ‬଩ಎ‫ࢷڠ‬਴ൽ໐ͅව໐ȃˍȆˎා୆́஠࣭ఱٛķĴԤ‫ˏ́ݭ‬պȂˎպ͂වરȃ̷͈ࢃȂ઀଩ࣞࢷ͒ૺ‫ࢃڠ‬ȂˍȆˎා୆͉́ΙȜθ͈΀ȜΑ̱͂̀஠࣭ࣞࢷ௙ఘ౬ఘඵႲ෦࣓ͅࡃȃࡢ૽͉ˎպ଼͈
ୡ̺̹̦̽Ȃˏා୆͉́ࡢ૽́࿹ੳͬ‫̹̱̹ض‬ȃ̷͈ා͈඾ུΐνΣͺ́͜࿹ੳ̱Ȃ֚‫ͅܨ‬஠࣭ߊ͒ߐ̫ષ̦̹̽ȃ̹͘Ȃ࣭षఱٛ́͜࿹ੳ଼͈ୡͬତșਹ͇Ȃ‫̞ޑͅ૽࣭ٸ‬ന౶ུီ஖਀͂࡞̞ͩͦ̀ͥȃūųįυϋΡϋ΂ςϋάΛ·਴ൽ੫ঊĸıԤ‫ݭ‬඾ུయນ౷⃌↎⇅↲↾എ⅗಩ৡⅻ
࠺୭ⅇⅵⅦ℻„
⅜⅗ℽ”࡛ह⅛ঌ⅛
ⅅℵ„⃌↎⇅↲↾എ⅗಩ৡ⅔

₉ ঌ⅛ਹါঔॐ‶⅕ఴⅅ”
₉ ࣽٝ⅜” ୰ƣྶⅅⅫⅇ़࣐ଽ٨‫⅕ڟ‬಩ৡା๵ⅻಎ૤⅘୰ྶⅅⅫⅅ⅍„ْࠗ⅖ℸⅴૺⅮ⅓Ⅸ

₉ ⅗⅊⅁ⅶⅨ⅖௩ℷ⅓℻⅍⅛ℹ„⃌࡛ह⅛ঌ⅛ৰ߄⅛ેఠ⅜⅖ℶℵℶેఠ⅗⅛ℹ„‹़ଽે‫ޙ‬ⅰ໅౜⅘‫۾‬ⅇⅵ⅁⅕›ⅅ⅍ℵ⅕ࣉℷ⅓ℵⅫⅇ„

৬ાⅻା๵ⅇⅵْࠗ⅔ⅇ⅛⅔”࢖‫׬‬ঔ୭ⅻठା๵

ⅅ⅓ℵⅵ⅁⅕ℹⅳ”࢖‫ົ׬‬౷ඤ⅘ຈါ⅕⅃ⅶⅵಛ

₉ ఱോಎ؇࢖‫⅕׬‬ⅅ⅓⅜”࡛ह⅔Ⅿಛ৬ા℺ະ௷⃌࢖‫⅛׬‬ठା๵⅕⅜‫ة‬ℹ„⅛ঌ⅛ࣉℷ༷⅕⅕Ⅿ⅘ℸ౶ⅳⅉⅅⅫⅇ„

₉ ‫ڎ‬ٛા⅔ℵ⅍ⅎℵ⅍৽⅗⅂ৗ࿚ⅰ⅂փࡉⅻ࡛ह

℻Ⅻⅅ⅍„ℹⅳ٨Ⅾ⅓୰ྶⅻⅅ”⅂ৗ࿚ⅰ⅂փࡉ൝ⅻℵ⅍ⅎ⃺୷ྔ‫℺׫‬ঌञॼࣞ⅛↪‡ↆ⅕ࡉࣺⅼ⅔ℵⅫⅇ„
₉ ঌञॼࣞ⅘⅜”ུြ࣭℺໅౜ⅇⅦ℻Ⅿ⅛ⅻ֚শ
എ⅘ၛ⅓ఢℷ⅓ℵⅵⅯ⅛Ⅿℴⅴ”⅋⅛‫℺ڣ‬ड߃ఉ

⅗಩ৡ⅘ⅅ⅍ℵ⅕ࣉℷ
⅓ℵⅫⅇ„⃌↊⇅ↆ↽‡↞⅛࠺໤
⅜⃷⃶⃶ාঀℷⅵ„
࡛ह⅛಩ৡⅻঀℵ⅗
℺ⅳⅯ⁁⅕݈აⅻⅅ
⅓ℹⅳ࠺୭ⅇⅵⅦ℻„
₉ ࢹ௮⅕ⅅ⅓⅛↊⇅ↆ↽‡↞⅘⅜⃷⃶⃶ා೾ഽ⅛ఛ‫℺଻ݛ‬ℴⅵℹⅯⅅⅶ
Ⅻⅉⅼ℺”࠺໤⅕ⅅ⅓ຈါ⅗‫ܥ‬ෝⅻ‫ږ‬༗ⅇⅵ⅍Ⅾ‹ௗ࢛↌‡↩←⅘‫۾‬ⅇⅵ⅁⅕›⃌ड੝ℹⅳ֚⅑⅛಩ৡ⅘ൡࣣⅅ⅍ⅳၻℵ⅛⅔⅜⅗
₉ ℵℹ„
₉ ⅔℻ⅵⅎℿࠐ๯ⅻℹℿ⅗ℵ⅕ℵℶࣉℷ༷ℹⅳ”
੿ြ⅛૖֥ܰ࿅ੀ઀Ⅿ൩Ⅻℷ⅓࠿൦ⅅ”൚໦⅛‫ۼ‬ఱോ಩ৡⅻ໵ဥⅇⅵ࡛ह⅛ْࠗ⅕⅗⁁⅓ℵⅫⅇ„⃌ْࠗ౷⅛ષߗ⅘⅜ࣞգ஌℺ℴⅵ℺”࿚ఴ⅜⅗ℵ
₉ ⅛ℹ„
₉ ࣞգ஌⅘⅑ℵ⅓⅜”≩ཤၘഩႁ⅕Ⅿ‫݈ފ‬ⅅ”ຈ
ါ⅗ၗ‫ݻڞ‬ၗⅻ‫ږ‬༗ⅅ⅍ષ⅔࠺୭ⅇⅵ⅁⅕⅔࿚ఴ
⅗ℵক⅛ٝ൞ⅻං⅓ℵⅫⅇ„⃌‫಺⅛اેס‬औⅻⅅ⅓”ⅅ⁁ℹⅴచॐⅻ⅕⁁⅍ષ
₉ ⅔࠺୭ⅅ⅓Ⅸⅅℵ„
₉ ब‫ٺ‬చॐ⅛‫ݶ‬തঔ୭⅕ⅅ⅓਱໦⅗చॐⅻ࣐⁁⅍ષ⅔ૺⅮ⅓ℵ℻⅍ℵ⅕ࣉℷ⅓ℵⅫⅇ„⃌ⅾ↡↎⁌↾↊←↞ ൚੝࠺୭๯൝‪℺ℹℹ⁁⅓
₉ Ⅿ↼⇅↡⇅ↇ↊←↞ ֋঵‫ۯ‬ၑ๯൝‪℺ℹℹⅳ
₉ ⅗ℵ಩ৡ⅘ⅅ⅓Ⅸⅅℵ„
₉ ಩ৡ⅛ା๵༷ૻⅻ࠿൦ⅇⅵष⅘Ⅿ࠺໤⅛↼ⅾ↫↌ⅾↆ↾↊←↞ⅻࣉၪⅅ⅍࠿൦ⅻ࣐ℵⅫⅅ⅍„࠺୭⅘൚⅍⁁⅓Ⅿ⅔℻ⅵࡠⅴ↼⇅↡⇅ↇ↊←↞ⅻဲ
ℷⅳⅶⅵ಩ৡ⅕⅗ⅵⅲℶૺⅮ⅓ℵ℻⅍ℵ⅕ࣉℷ⅓ℵⅫⅇ„⃌֋঵‫ۯ‬ၑ๯℺ℹℹⅳ⅗ℵⅲℶ఺౷ⅰఈ⅛ঔ୭⅘ℹ”ঌྦྷ࢖༡Ⅿ࣐ℵⅫⅇ„

౾ⅅ”ခে৪ⅰ‫ڎ‬ਅ౬ఘℹⅳ४‫ح‬ⅅ⅓ℵ⅍ⅎℽⅨ

₉ ⃽࠮ಎ⅘‵ৣକঌ಩ৡ୥౷൝࠿൦տ֥ٛ‶ⅻ୭

⃌ ਯྦྷ⅕ঌ⅕⅛࠿൦տ֥ٛⅻ்‫⅘ܢ‬୭౾ⅅ⅓Ⅸⅅℵ„‹಩ৡ୥౷൝⅛၌‫ڰ‬ဥ⅘‫۾‬ⅇⅵ⅁⅕›

൦ⅅ⅓ℵ℻⅍ℵ⅕ࣉℷ⅓ℵⅫⅇ„

₉ ੿ြഎ⅗ௗ࢛↌‡↩←⅛हⅴ༷⅕ⅅ⅓”ࣽࢃ࠿

⃌↊↵⁍↡↜⁇→⇅↖‡⅛‫ڰ‬ဥⅻ࠿൦ⅅ⅓Ⅸⅅℵ„ℵ⅕ࣉℷ⅓ℵⅫⅇ„ఴ℺ٜࠨ⅔℻ⅵⅲℶ⅔ℴⅶ⅝”ْࠗ⅘େⅴࣺⅬ⅍࢘‫ض‬ⅻࣉၪⅇⅵຈါ℺ℴⅴⅫⅇ℺”↊←↞࿂⅛‫ه‬₉ ൵වⅇⅵष⅛๯ဥ℺ࣞ‫⅕⅁⅗ڣ‬Ⅿℴⅴ”๯ဥచ⃌બྶ੥⅛ু൲࢐ັ‫⅛ܥ‬୭౾ⅻ࠿൦ⅅ⅓Ⅸⅅℵ„

⅘⅜”ఉ‫⅛ڣ‬ਘ஢๯ဥⅻ๯ⅰⅅ⅓֋঵ⅅ⅓ℵℽຈ‹ਔ༏ା๵⅘‫۾‬ⅇⅵ⅁⅕›ါ℺ℴⅴⅫⅇ„⃌ ಩ৡ⅘೒ⅆⅵⅽↆ→←ൽႹ⅛ା๵ْࠗ⅜ℴⅵ⅛ℹ„
₉ ⅁⅛⅍Ⅾ”಩ৡ⅛ା๵༷ૻⅻ࠿൦ⅇⅵष⅘⅜” ₉ ಩ৡ⅛ା๵⅘ฺℶ૧⅍⅗ା๵ْࠗ⅜ℴⅴⅫⅉⅼ„
൳֚ૄ࠯⅔๤‫ڛ‬ⅇⅵ⅍Ⅾ”࠺ಃࢃ ාࠐًⅻ࿒հ ₉ ↊↵⁍↡↜⁇↦←⅛Ⴙ஌ࡉೄⅅⅰ↝↴⇅↟↖ↆ
⅘࠺ఢℷⅵ⅁⅕⅕ⅅ⅓দॳⅅ⅍Ⅿ⅛⅔ⅇ„↎‡⅛‫ڰ‬ဥ⅗⅖࢖‫࢐ވ‬೒⅛ਰ৘ⅻ଎ⅴ⅍ℵ⅕ࣉℷ
⅓ℵⅫⅇ„

₉ ࢃාഽ࣭℺໅౜ⅇⅵ໦ⅻੰℵ⅍৘ৗ໅౜‫”⅜⅔ڣ‬‫⅓⁁⅗⅘ڣ‬ℵⅫⅇ„ⅻਹণⅅ⅍↊⇅↧ↆ↞

⅓ℵⅵ݃࿚ⅰະհⅻٜકⅇⅵຈါ℺ℴⅵ⅕⅛এℵ ₉ ‫ل‬๼⅔⅗ℽ”‫ܥ‬ෝ଻

⅛ࣣփⅻං⅗℺ⅳૺⅮ⅓ℵℽ⅍Ⅾ”‫⅃ٯ‬ⅼ℺༴ℵ

₉ අ⅘”಩ৡା๵মު⅘‫۾‬ⅅ⅓⅜”ঌྦྷ⅛‫⅃ٯ‬ⅼ

Ⅻⅅ⅍„‹಩ৡା๵஠๊›ঌಿ⅛੄ஜ࣒जⅻ‫ٳ‬टⅅⅫⅅ⅍
₉ ⃻࠮⃾඾ ℹⅳ⃼࠮ ඾ ⅘ℹℿ⅓”ঌඤ
ĳĸ

ߊ⅛౷֖૦‫ޟ‬ٛⅻచય⅘ঌಿ⅛੄ஜ࣒जⅻ‫ٳ‬टⅅĩକĪ⃸⃶⃶‫׫ؙ‬ո‫⅔ئ‬ଔ֊ⅅ”ාₛࡘઁⅇⅵ⅕ࡉࣺⅼ࢖‫׬‬௰̥ͣࡉ̹‫ٸ‬۷ͼιȜΐɦৣକঌಎಿ‫़ܢ‬ଽْࠗȪ໹଼ĳĴාĴ࠮ȫͅ‫̩̿ܖ‬ȃȁ๊֚ٛࠗ͂༢‫׽‬মު͈ٛࠗࠗ

ĳı

₉ ℽ⅗ⅵ⅛⅔⅜⅗ℵℹ„

⅛Ⅸℹ⅘”‫ئ‬କൽমު”କൽমު”ພ֭মު⅗⅖

⅃ⅼⅯ࡫თℶ⅁⅕⅘⅗ⅴ”࡛ह⅛ْࠗ⅔⅜”౷ߊ

℺ၻℵ⅁⅕⅘⅗ⅴⅫⅇ℺”‫⅗ࠣݢ‬་‫⅜ا‬ঌྦྷ⅛‫ٯ‬

ාഽྎ⅔”๊֚ٛࠗ⅕ⅅ⅓࿩⃻⃹⃼‫ ׫ؙ‬₉ ़࣐ଽ٨‫⅛ڟ‬۷ത⅔⅜”౷ߊௗ࢛Ⅿൡࣣⅅ⅍༷

⅛අ༆ٛࠗ⅕ⅅ⅓࿩⃺⃾⃾‫℺ࣞॼ⅛׫ؙ‬ℴⅴ”⅋

ௗ࢛ⅻॼⅅ⅍ℵ⅕ࣉℷ⅓ℵⅫⅇ„‫⅛⅕ۼ‬ໝࣣঔ୭”⅃ⅳ⅘⅜ఈ⅛࢖‫ވ‬ঔ୭⅛ൡ෱ࣣ

₉ ௗ࢛⅛࠺໤⅕ⅅ⅓⅜”ఈ⅛࢖‫ވ‬ঔ୭⅔చ؊”ྦྷ

₉ ⅁ⅶⅳ⅛අ༆ٛࠗ⅔⅜”৽⅘⅋ⅶ⅌ⅶ⅛ၳ߄ਓ⅍ℵ⅕ࣉℷ⅓ℵⅫⅇ„Ⅿℴⅸⅉ⅓ࣉℷⅵ⅁⅕⅔”஠ఘ⅕ⅅ⅓ࠐ๯ⅻ‫⅀ئ‬Ⅻⅇ„ව൝⅔༐फⅻ࣐ℶ⅍Ⅾ”๊֚ٛࠗ⅕⅜ߊ༆ⅅ⅓ℵⅇ„

ⅶⅳⅻࣣࠗⅇⅵ⅕࿩⃷⁒⃶⃸⃺‫⅓⁁⅗⅕׫ؙ‬ℵⅫ

₉ ໹଼

₉ ⅍⅁⅕℺ℴⅵ„઀଩಩ৡ‪ņĮŮŢŪŭ Ļ ŴŦŪŴŢŬŶŁŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŭŨįūű

ଽॐଔૺ‫ ه‬಩ġৡൡࣣ੔๵็
•⃷⃼⃸⃹
₉

₉

಩ৡା๵⅘‫۾‬ⅇⅵ⅂ৗ࿚ⅰ⅂փࡉ⅜

℺ⅵⅲℶ࠿൦ⅅ⅓ℵ℻Ⅻⅇ„

ࣣഎ⅗၌ဥⅻⅇⅵ⅗⅖஠ఘ⅕ⅅ⅓֋঵‫ۯ‬ၑ๯℺‫ئ‬ⅶ⅝ค‫ݕ‬ⅇⅵ⅁⅕⅕ⅅ”၌‫ڰ‬ဥⅇⅵાࣣ⅔Ⅿ”ໝ

‫ڬ‬ⅻ౜⁁⅓℻⅍ࠐ֌ⅯℴⅴⅫⅇ„ค‫℺ݕ‬ఏ൚⅔ℴ⃌ঌञॼࣞ⅜⃷⁒⃶⃶⃶‫׫ؙ‬ⅻ಼ℷ⅓ℵⅵ⅕໳ℵ ₉ ↵⁍↡↜⁇↦←ⅻ၌ဥⅅ⅍༷℺़ଽ໅౜⅜઀⅃ ₉ ࡛಩ৡ⅜”⅁ⅶⅫ⅔⅛Ⅻ⅏⅒ℽⅴ⅛ಎ૤എ⅗࿨

⅔ℵⅫⅇ„ঌञॼࣞ͂৘ৗ໅౜‫ࣺࡉ͈ڣ‬⃌‫ڎ‬౷ߊ⅘ௗ࢛ⅻ୭ℿⅵ⅕ࠐ๯℺ℹℹⅵ⅛⅔”↊ ₉ ⅅ⅍༷℺ၻℵ„

Ķı

ĩ‫غ‬Ī

₉ ঌ⅛ಎಿ‫़ܢ‬ଽْࠗ⅔⅜”໹଼ ාഽ⅛⃻⃾⃻‫ؙ‬ĳĸ

42012.72012.7

5


Ķĸ

ĳĴ

ĳĵ

࢖༡೹մ߿ঌྦྷ‫ފ‬൱মުȁन఼মު
Բ

౬ȁఘȁྴ

౒നুহٛȁ
౒നুহٛȁˍ ֞‫ڈ‬াؑġ཯ˍˍˌා ֞‫ڈ‬াؑġ཯ˍˍˌා
ܱැমު৘࣐տ֥ٛ ܱැমުˎমȁުȁ͈ȁ‫ٽ‬ȁၞমȁުȁྴȁྶহশయͅুဇྦྷࡀ‫׋‬൲‫ڰ̱̀͂ز‬࿬̱̹֞‫ڈ‬াؑ཯ˍˍˌා
‫ͅܝ‬໵̵Ȃ୞๨ਔ༏͈۪‫ޏ‬ା๵ܱ͞ැ࣐মȂܱැধ͈อ‫̞࣐ͬۏ‬Ȃৣକঌ͈໲‫͈ا‬อജͅ‫ܙ‬ဓ̳ͥȃȁ૧ྡఱ‫଼͈ۖͅޘ‬໵̵̀Ȃఉ̩͈૽ș̦ࠊ۷ͬ‫ڠ̦͙̱ͣ̈́ڢ‬අ೰๱‫א‬၌‫ڰ‬൲༹૽ ີ५૧ࢽဋ။‫ཱ͍ؖݞ‬͓ͥૂ༭ͬྖश̱̹ξΣȜ·ٰ̈́౷଎ͬैୋ̱Ȃ඾ུ٬௰௙ࣣ‫ݶ‬କ༏͈̻͘૧ྡ
౷ߊ८ॐٰ͈౷଎ैୋ
തࢽ̱͈͂̀ࢽ͈ంहփ݅͂ৣକঌ͈ͼιȜΐͺΛίͬ଎ͥȃ౷֖೹մ߿ঌྦྷ‫ފ‬൱মުȁन఼মު
Բ

౬ȁఘȁྴ

মȁުȁྴ

মȁުȁ͈ȁ‫ٽ‬ȁၞȁ঱ൺ͞ಎ‫ڠ‬୆ͬచયͅ२ଲయ࢐ၠ࣐̞ͬȂঊ̓͜ో͈੩̫ࣣ̞
͈૤Ȃুட͞໤ͬఱ୨̳ͥͅ૤Ȃۜ৫͈‫ܨ‬঵̻ͬ̾͜૤ͬူ̞Ȃ౷֖̪͙ͥ́հ૤հ஠̧̧̞̞̱̹́͂ਯ͙ၻ̞Ȃਯ͙̹̞̻͘
̩̿ͤͬଔૺ̳ͥȃˍ २Ή౷֖૦‫ޟ‬̭ٛ̓͜࠲஠଼֗মުˎ २Ή౷֖૦‫ޟ‬ٛȁ२Ή౷ߊ̜ͥͅঃ୥Ȃ୞๨͈̈́̓಺औ࣐̞ͬȂຈါͅ؊̲̀ା
‫ޡ‬ാ͈ႤঃȂ໲‫͈ا‬ഥ๵࣐̠ͬ͂‫ͅވ‬Ȃ࠲ࢫ;΁Ȝ΅ϋΈ͞‫ݰ‬ཤၘൽ̻͙̈́͘ͺȜΠ̈́ઇমު̓͜ͅ၌ဥ̱Ȃ౷֖͈Ⴄঃͬˬˮ̳ͥȃˏ ࣱ‫ع‬౷֖૦‫ޟ‬ٛȁࣱ‫ع‬΋ηνΣΞͻΓϋΗȜஜ͈ࢩાͬˏා‫́ۼ‬஠࿂എͅঢ়୆‫ا‬͉̺̱́ဋ͐ঢ়୆ࢩા
̳̭ͥ͂́Ȃ౷֖΋ηνΣΞͻ͈ࠁ଼Ȃঊ͈̓͜૤૸଼͈֗Ȃ΀Ȫ஠࿂ঢ়୆ȫ
΋փে͈࢜ષͬ଎ͥȃ૧ྡఱ‫ٳޘ‬೒ܱැ ४‫ح‬৪ಎలĲĵ̱͙ٝͭ̈́͂ ༡ਬ٬ؐ‫܃‬υȜΡτȜΑਅȁȁ༆؉໘̧͉̦͈૭ࣺ͙́ྫၳ؊‫׳‬۷୽̧̦́ͥ
˕࠮ˎ඾ĩ඾Ī΃ΗȜτີ५ġঌ಴ఆ΍ϋ·ΑΟȜȶৣକঌ͈඾ȷ
४ȁ‫ح‬ȁၳ

ĲıԢ͈໐ ๊֚౳ঊ ๊֚੫ঊ֚ȁ๊ȁŝĴĭııı

ˑԢ͈໐ ๊֚౳ঊ ๊֚੫ঊࣞࢷ୆ȁŝĳĭııı

ˏԢ͈໐ ๊֚౳ঊ ๊֚੫ঊ ಎ‫ڠ‬౳ঊ ಎ‫ڠ‬੫ঊ ಎ‫ڠ‬୆ȁŝĲĭĶıı
ˎԢ͈໐ ઀‫ڠ‬౳ঊ ઀‫ڠ‬੫ঊĩˏා୆ոષĪˎԢǍƨǑǙƱ͈໐ ઀‫ˎڠ‬ා୆ո‫ฺ͂ئ‬௢৪Ȫ༗ࢌ৪ȫ઀‫ڠ‬୆ȁŝĲĭııı
έ͹ηςȜȁŝĴĭııı

Ķķ

ĲĹ

ĩ߄Ī

ĳĵ

ĲĴ

ɜৣକঌ಩ৡ୥౷൝࠿൦տ֥͉ٛ͂
ȁུտ֥͉ٛȂ૧಩ৡା๵ࢃ͈઀଩Ȃ૧ྡȂఱ࿝Ȃ‫͈ئ‬ː಩ৡྌ̷͉͈୥౷͈ခ࢘‫ڰ‬ဥ̞̾̀ͅȂঌ஠֖̦̯
ͣ̈́ͥอജͬଛ̬̹ͥ͛Ȃ‫ڠ‬েࠐࡑ৪Ȃ౷֖ૣ݈ٛȂࠐफȂঌྦྷ౬ఘ൝̥͈ͣయນ͂࢖༡ͥ͢ͅঌྦྷ͈༷́ࢹ
଼̱̳͘ȃঌْ͈ࠗ͞૧಩ৡା๵‫ࢹུܖ‬ேͅা̳‫ུܖ‬എ̈́ࣉ̢༷Ȃ̭͈ͦ́͘ঌྦྷփࡉ൝ͬ൩̢̾̾͘Ȃ͙̯̈́ͭ́‫ུܖ‬എ༷̈́࢜଻Ȃ̷͈ࢃ͈ߓఘഎ̈́၌‫ڰ‬ဥ༹༷൝࠿൦̱̳͘ȃ‫!ٳ‬ट!඾ȁ˕࠮ˎ඾)඾*!‫ٳ‬ȁȁાȁࡿࢃːশȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ!!!΅Λ·΂έȁࡿࢃ˒শٛȁȁાȁࡇ௙ࣣ‫׋‬൲࢖‫ၘ׬‬ષ‫ܿއ‬ાచ୽௖਀ȁՔຎˢ˟
૭!ࣺ!͙ȁ؉໘̧͉̦ͅຈါমܱࣜͬව̱˔
ȁȁȁȁȁ࠮21඾)߄*)ຈ಍*́͘ဍ௣ܱවমࣜȁܱව႕͉!ৣକঌHP!໲‫¦ا‬ΑεȜΜ‫ͬ!ه‬४ચȺ؉૞ນȻȁɧ933.0292!ৣକঌ‫࿆ح‬ಎ໐˔˕ˏ๔౷ȁȁ໲‫¦ا‬ΑεȜΜ‫ه‬£΃ΗȜτີ५؊‫׳‬۷୽¤߸Ⱥ؉૞ၔȻӱ૭ࣺ৪஠֥͈ਯਫ਼ȂঙྴȂාႢȁ)઀ಎࣞ୆͈ાࣣ͉‫ڠ‬ා*Ӳయນ৪͈ഩდ๔ȁ࣢)ࠈఝ*ӳ௣ࠞΨΑ၌ဥ͈ခྫ
Ⱥ༐૞ນȻయນ৪͈ဍ༒๔࣢Ȃਯਫ਼ȂঙྴȺ༐૞ၔȻܱවະါ
࿚̵ࣣ୶ȁ໲‫ا‬ȆΑεȜΜ‫ئ)ه‬಩ৡ*ȁȁȁȁȁ ĶĺȽĹıĺĴ


Ķĸ

ĳı

ঌྦྷ↠‡←৘ఠ
಺औ⅗⅁‫ފ‬ႁℼ⅍⅂ℴ४‫ح‬৪஠֥ͅఱ‫ݽ‬ණͬ૦ໍ̞̳͘ĢĢȁ˰ΏλΜȆ٬ؐ‫઺܃‬஑࠴͜ίτΔϋΠĢĢȁ؊‫׳‬۷୽૭ࣺ͈༐૞̧͉̦ͬ঵४̳ͥ͂Ȃৣକঌྦྷ͉ྫၳ؊‫׳‬۷୽̧̦̳́͘ȃȁ̹͘Ȃྫၳ௣ࠞΨΑ)઀଩಩ৡอ಍*͜‫࣐׋‬̱̳͘ȃȁ࡛಩ৡ͉ͅȂఛૼ଻ෝ̦ະ௷̱̞̀ͥ಩ৡ̜ͤ͜Ȃ்‫ࠨͬૻ༷ͅݢ‬೰̳ͥຈါ̦̜̳̦ͤ͘Ȃ༷֚́Ȃঌ͈ਹါ̈́঩ॲ̜́ͤ͜૥ਹ̈́࠿൦̦‫̳ͦͣ͛͘ݥ‬ȃȁඅͅȂ࡛಩ৡ̦պ౾̳ͥાਫ਼͉Ȃ̭ͦ́͘‫ݰ‬ঌ಴ఆౙպ́‫ڎ‬șঌ‫ځ‬౷ͬࠁ଼̱Ȃอജͬଛ̧̬̹̀ಎ૤എ̈́
ાਫ਼̜̹́̽͂ࣉ̢ͣͦȂৣକঌْ͈̻̩̿ͤࠗ͘Ȫ૧ঌ࠺୭ْࠗȫ͈ಎ͉́Ȃ࡛಩ৡ̦պ౾̳ͥਔ༏ͬ౷֖
‫ݶ‬ത͂պ౾ັ̫̞̳̀͘ȃȁ̹͘Ȃ൳ْ͉ࠗ́Ȃঌ֖ͬാ౷၌ဥ͈ે‫ܥ͞ޙ‬ෝ෻౾൝͈අ଻ͅ؊̲̀Ȃƣ૧സঌȷȂƣസঌȷȂƣന‫׬‬ȷȂƣॲުȷȂƣ‫ݚ‬ၿȷ͈ˑ͈̾ΖȜϋͅߊ໦̱̹ષ́ȂΖȜϋ༆ͅ‫΀ڎ‬ςͺ͈ା๵༷ૻͬାၑ̱̞̳̀͘ȃȁ̭͈̭̥ͦͣ͂ͣȂΖȜϋ༆͈ା๵༷ૻͬࣉၪ̱̦̈́ͣ‫ڎ‬౷֖͈ࡢ଻ͬ୆̵̥ͥ౷֖‫ݶ‬ത̱͂̀၌‫ڰ‬ဥॐͬ࠿൦̱Ȃ̷͈࠿൦͈ಎ́Ȃ̧֨௽̧ঌခ़ॲ̳͈̥͂ͥྦྷ‫͒ۼ‬ค‫͞ݕ‬ೈ఩̳͈̥̞͂ͥ̾̀͜ͅୈऔ̱̞̩̀
̭̦͂བ̱̞͂͘ࣉ̢̳͘ȃ

₉ ུාഽ⅜”໹଼ ාഽ⅘←↖‡↞ⅅ⅍ৣକঌ௙ْࣣࠗ⅛ಎ‫⅛ۼ‬ා⅘ℴ⅍ⅴⅫⅇ„ঌ⅛
࡛ે⅘చⅇⅵঌྦྷ⅛Ⅼ⅗⅃ⅼ
⅛փেⅻ෤՜ⅇⅵ⅍Ⅾ”Ⅻ⅍”⅁⅛‫⅛ۼ‬২ٛࠐफૂସ⅛ಠⅅℵ་‫⅘ا‬చ؊ⅅ⅍ঌଽ‫⅘א׋‬‫ڰ‬ဥⅇⅵ⅍Ⅾ”ঌྦྷ↡‡↑৘ఠ಺औ ⅽ⇅ↈ‡↞಺औ‪ⅻ
৘ঔⅅⅫⅇ„
₉ చય৪ⅻྫैև⅔ಒ੄ⅅ಺औຘⅻℸ௣ⅴⅅⅫⅇ⅛⅔”಺
औຘ℺එℵ⅍ાࣣ⅜ਇকⅻ⅂
ၑٜℵ⅍ⅎ℻”⅂‫ފ‬ႁⅻℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„਋ັশ‫ۼ‬ȁȆ໹඾ĩ‫غ‬ဟ඾ͬੰ̩Ī‫͍ݞ‬ാဟ඾ġȁ˔শĴı໦ȡĲĸশĲĶ໦ȁȁȁȁȁɡ˓࠮Ĵı඾̥ͣȁȁȁȁȁȆ໹඾ĩ‫غ‬ဟ඾ͬੰ̩Ī‫͍ݞ‬ാဟ඾ġȁ˔শĴı໦ȡĳıশĴı໦ȁȁȁȁȁȆ඾ဟ඾ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁġ˔শĴı໦ȡĲķশĵĶ໦૭ࣺ೿୨ȁ˔࠮ˑ඾ĩ඾Ī࿚̵ࣣ୶ȁĩ़Īৣକঌఘ֗‫ފ‬ٛඤȁȁȁȁȁƣ٬ؐ‫܃‬υȜΡτȜΑȷఱٛমྩޫȁȁĹĳȽĹĳĸĹ‫ٳ‬ȁġटȁġ඾ȁ˕࠮Ĳķ඾ĩ඾Īȁɦַഛࠨ࣐ȁȁ‫ٳ‬ȁġٛȁġ ৆ȁࡿஜ˔শĳı໦
΋ȁġȜȁġΑȁ٬ؐ‫܃‬ΩȜ·ȪΑΗȜΠȆΌȜσȫȡ૧ྡ‫ࢽݽ‬൐ୌႲȁȁȁȁȁ၁ൽႹ̷͈͂ਔ༏
ນȁȁઆȁ‫ڎ‬ਅ༆˒պ́͘Ȫ໗ર̱͂̀ৣକঌඅॲ໤ĪȂ͍͂ર൝

2012.7ĲĴ࿚ࣣⅉ୶
₉₉ ଽॐଔૺ‫઀ ه‬଩಩ৡ‪
•⃷⃼⃸⃹
₉₉

ɦࣞࢷ୆๊͉֚४‫̳ͤ̈́͂͘ح‬7ĳĵȁ૧಩ৡା๵‫ࢹུܖ‬ே͈ಎ͈ĳĵβȜΐȁȁ࡛಩ৡȆ୥౷͈၌‫ڰ‬ဥȪˍȫ‫ུܖ‬എ̈́ࣉ̢༷ͤ͢าଘ

ĸ࠮Ĵı඾̥ͣ࿡‫͜ۼ‬૭ࣺ਋ັ̱̳ͬ͘ĢĢ
ਅȁ࿒ĩĲĪৣକঌ಩ৡ୥౷൝࠿൦տ֥ٛ
⅚տ֥ⅺ༡ਬ⅄Ⅺⅆ„ĲĶ

₉ ঌ⅔⅜”ৣକঌ૧಩ৡା๵‫ࢹུܖ‬ே൝ⅻ൩Ⅻℷ⅓”಩ৡྌ⅜⅋
⅛୥౷൝⅛ခ࢘‫ڰ‬ဥ⅘⅑ℵ⅓࠿൦ⅇⅵ⅘ℴ⅍ⅴ”ࢩℽঌྦྷ⅛‫ٯ‬အ
⅛⅂փࡉⅻ฽‫ד‬ⅇⅵ⅍Ⅾ”ৣକঌ಩ৡ୥౷൝࠿൦տ֥ٛ⅛տ֥ⅻ
༡ਬⅅⅫⅇ„
༡ਬ૽ତ
₉ ⃸ྴոඤ
տ֥⅛හ‫ܢ‬₉ տ૎⅛඾ℹⅳঌಿ⅘ࠫ‫ض‬ⅻ༭࣬ⅇⅵⅫ⅔
݈ٛ‫ٳ‬टထ೰
₉ ੝ٝ⅜⃽࠮‫ئ‬੐⅛‫ٳ‬टⅻထ೰ⅅ⅓ℵⅫⅇ„؊༡঩‫ڒ‬
₉₉
ৣକঌ⅘ਯਫ਼ⅻခⅇⅵྖ पոષ ໹଼ ා⃽࠮ ඾࡛ह‪⅛༷ ࣭ྌ⅜౷༷࢖‫ވ‬౬ఘ⅛݈֥ⅰુ޲⅛࢖ྩ֥”ࣞࢷ୆ⅻ
ੰℽ„‪
₉
ৣକঌ⅛Ⅸℹ⅛ૣ݈ٛ൝⅛տ֥⅘⅗⁁⅓ℵ⅗ℵ༷؊༡༹༷
₉ ⃂ৣକঌ಩ৡ୥౷൝࠿൦տ֥ٛտ֥؊༡૭ࣺ੥ⅻ೹੄ ೄ୪঵
४”℅℀℗”℄ ĮŮŢŪŭ
”ဍ௣⅘⅓‪ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„؊༡૭ࣺ
੥⅜ଽॐଔૺ‫઀ ه‬଩಩ৡ‪”‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡ྌ⅜ৣକঌ↱‡↶↰‡↏ℹⅳ↗ⅿ⇅⇀‡↟⅔℻Ⅻⅇ„
₉ ⃂ৣକঌ⅛ࣽࢃ⅛Ⅻ⅏⅒ℽⅴ⅘⅑ℵ⅓⅂ু૸⅛⅂փࡉⅻ؊༡૭
ࣺ੥⅘Ⅻ⅕Ⅾ⅓ℽⅎ⅃ℵ„༡ਬ೿୨₉ ໹଼ ා⃽࠮ ඾ ࡿࢃ⃻শⅫ⅔ ຈ಍‪
஖ࣉ༹༷
₉ ؊༡ဥঞ⅛ඤယⅻ‫⅘ܖ‬௙ࣣഎ⅘฻౯⅃ⅉ⅓ℵ⅍ⅎ℻Ⅻⅇ„
⅗ℸ”஖ࣉࠫ‫”⅜ض‬؊༡৪஠֥⅘చⅅ⅓೒౶ⅅⅫⅇ„༭
₉ ਫ
₉ ݈ٛ⃷ٝ⅛੄୘⅘చⅅ”ਫ਼೰⅛༭ਫⅻℸ঑໡ℵⅅⅫⅇ„
૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉₉ ଽॐଔૺ‫ه‬಩ৡൡࣣ੔๵็ ઀଩಩ৡ‪₉₉ ⃎⃿⃹⃿•⃶⃹⃿⃹
₉ ৣକঌ࡫෫⃷⃻⃷⃷๔౷•⃷⃼⃸⃹
₉₉ ℅℀℗ •⃷⃻⃸⃺
₉₉
₉₉ ℄ ĮŮŢŪŭ
₉ŴŦŪŴŢŬŶŁŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŭŨįūű
₉₉ ℔ ℑ ℋ
₉ũŵŵűĻİİŸŸŸįŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūűİ

ĩ඾Ī೹մ߿ঌྦྷ‫ފ‬൱মު₉
ު₉ު₉ ⃻মުⅻन఼
₉ ೹մ߿ঌྦྷ‫ފ‬൱মުૣऔٛ

₉ ⃻࠮ ඾ ”໹଼ ාഽ೹մ߿ঌྦྷ‫ފ‬൱মު⅛࢖‫ٳ‬ૣऔٛ℺‫ٳ‬ℹⅶ”೹մ⅛ℴ⁁⅍⃿মު℺୰ྶ⅃ⅶ”ૣ
औ⅛ࢃ⃻মު℺न఼⅃ⅶⅫⅅ⅍„
₉ ࢖༡೹մ߿ঌྦྷ‫ފ‬൱মު⅔⅜⃼࠯”౷֖೹մ߿ঌྦྷ
‫ފ‬൱মު⅔⅜⃹࠯⅛ࣣࠗ⃿
࠯⅛೹մ℺ℴⅴ”‫ڎ‬౬ఘ⅋ⅶ⅌ⅶ঵⅏শ‫ ۼ‬໦⅔মު
⅛ਇকⅰ࢘‫ض‬ⅻⅽ↪‡↾ⅅ
Ⅻⅅ⅍„
ĳĸ

ĩĳĪ


Ķĸ

2012.76

ĳı඾ĩ߄Ī༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আĳĵ඾ĩ‫غ‬Īఱ࿝ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĶĳȽĲĴıĴ૤ၑআȁȁȁȁ

ĲĴ඾ĩ߄Ī

༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আĲĸ඾ĩ‫غ‬Ī‫ئ‬ఆঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĶĺȽĹıĹĹ૤ၑআȁȁȁȁ

ȁ˒඾ĩ߄Ī

Ĳĸ඾ĩ߄Ī
Ĳĸ඾ĩ߄Ī
ȁˏ඾ĩ߄Ī

༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আ

92012.7

࡫෫ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜķ඾ĩ߄ȫ্တ͈̞̾̓
࡫෫ĳĵĸĶ
Ĳı඾ĩ‫غ‬ȫ̳̩̳̩࠲ࢫ࣒ज
࡫෫঱ൺ‫܁‬ඤĲĹ඾ĩକȫ౪୆ٛ ĶĶȽıĲĶĵ
٬Ⴧࢺঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜķ඾ĩ߄ȫ্တ͈ਬ̞
٬ჇࢺĲıĶĸ
ĲĴ඾ĩ߄ȫ౪୆ٛ٬Ⴧࢺ༗֗‫׬‬ඤĴı඾ĩ࠮ȫαΫȜζΛ΍Ȝΐĩါထ࿩Ī  ĹķȽĶıĶıఱോ̯̾͊ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜĲĸ඾ĩ‫غ‬ȫ༗࠲঍௖౴
ĳķ඾ĩ࿐ȫ‫ذ‬ऱͤĩ༗֗‫ͅ׬‬४‫ح‬Ī ૧‫ٳ‬อĴĹı๔ˍఱോ̯̾͊༗֗‫׬‬ඤĴĲ඾ĩ‫غ‬ȫ̤͉̱̈́̈́ȜͅȊ ĶĲȽķıķı
૧ྡैൽঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜĳȡĶ඾ȁ্တॕૐͤैͤ
Ĳı඾ĩ‫غ‬ȫαΫȜζΛ΍ȜΐĩĶƺ࠮ȡĲपྚྖ঱Ʀါထ࿩Ī ദఆĲĲĶ૧ྡैൽ༗֗‫׬‬ඤĳĵ඾ĩ‫غ‬ȫ౪୆ٛ ĹĳȽĹĸĹĸ
ৣକ̸̤̤ͣঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜĶ඾ĩ࿐ȫ্တ̾ͤ͘Ȇ౪୆ٛ઀ോĶĲķȽĲ
ĲĴ඾ĩ߄ȫ୤̻ͭ͝ΟȜৣକ̸̤̤ͣ༗֗‫׬‬ඤ
ĳı඾ĩ߄ȫอ֗௶೰ ĶĲȽķĳķĳ
ĲĲ඾ĩକȫ౪୆ٛĹİĴĩ߄ȫġġ ૸ఘ௶೰ĳȡķ඾ȁ্တૐͤͬै̠ͧ
ĲĴ඾ĩ߄ȫ૸ఘ௶೰Ĳĺ඾ĩ࿐ȫĸȆĹ࠮୆͈ͦ͘౪୆ٛ
ĺȆĳĴ඾ȁαΫȜζΛ΍ȜΐĲĴ඾ĩ߄ȫ਀ै̤ͤ̾͞ĩါထ࿩ĪĳĶ඾ĩକȫ૸ఘ௶೰Ȇอ֗௖౴
Ĳĳ඾ĩ࿐ȫၗ඿૙͈দ૙ٛ
ĲĴ඾ĩ߄ȫαΫȜζΛ΍ȜΐĳĶ඾ĩକȫ૶ঊςΠηΛ·ဋ͍Ķ඾ĩ࿐ȫอ֗௶೰
ĲĲ඾ĩକȫ༗࠲঍ͥ͢ͅ࠲ࢫ࣒დ͂௖౴
Ĵı඾ĩ࠮ȫ౪୆ٛȆ૶ঊΫ·ΑĲĴ඾ĩ߄ȫςΒθ̷̜͍ĲĹ඾ĩକȫ̤დͺȆρ΃σΠĳĴ඾ĩ࠮ȫ૸ఘ௶೰Ȇอ֗௖౴ɦঊ֗̀ૂ༭ྖश͈Ȃ̻̞ͥ͝įŤŰŮȁĩঌγȜθβȜΐඤĪȁ͜४ࣉͅȁ̱̩̺̯̞̀ȃĳĵĳķɟķĶपոષ͈༷͈ٚࢌ༗ࡏၳȪ໹଼ĳĵාഽȡ໹଼ĳķාഽȫ
ᡷᱜ೨
඙ಽ

ᡷᱜᓟ
䬽඙ಽ
඙ಽ

╙䯽Ბ㓏

╙䯽Ბ㓏

╙䯾Ბ㓏

╙䯾Ბ㓏

ɜঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜૂ༭Ȇĸ࠮͈৽࣐̈́মɜ
૧ྡঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜུ಴֚ಢ࿒ĲıȽĴĵ૧ྡ༗֗‫׬‬ඤ ĹĳȽĹıĲĹ
઀଩ཤ໐ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ࡫෫ĵĳııȽĲĲ
઀଩২ٛ໛ছٛ‫ˏ܁‬ˢ ĶĶȽĶĶĹĳ
ఱ࿝ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ
ಎఆĲĲĲȽĲ
ఱ࿝̧ͣͣ༗֗‫׬‬ඤ ĶĳȽĲĴıĴ
‫ئ‬ఆঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ‫࿆ح‬ಎ໐ĹĴĹȽĳ‫ئ‬ఆ࢐ၠΓϋΗȜඤ ĶĺȽĹıĹĹ
ఊࣚ५ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜఊࣚ५˔ಢ࿒ĵȽĳఊࣚ५༗֗‫׬‬ඤ ıĹıȽĲĺĶĳȽĹĺĸĶΈρϋΩུ಴२ಢ࿒ĲĳȽĳĹ૧ྡ΃κϋΏοΛάϋΈΓϋΗȜĳˢ ĹĵȽĵıĸĸ

⃃ٚࢌ༗ࡏၳ⅛୭೰૤ၑআȁȁȁȁĳķٚ ࢌ ༗ ࡏ ၳⅺ
₉ ٨ ೰⅄Ⅺ⅄⅌

઀଩ཤ໐ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĶĶȽĶĶĹĳ໹ĩ଼ ාഽ․໹଼ ාഽ

Ĳı඾ĩ‫غ‬Ī

ĳĲĳĵ

₉ ٚࢌ༗ࡏၳ⅜”ٚࢌ༗ࡏমުْࠗ
⅘‫⃹”℻⅒ܖ‬ා⅂⅕⅘ࡉೄ⅃ⅶⅫⅇ„Ī
₉ ⅁⅛⅍Ⅰ”ల⃻‫ܢ‬ٚࢌ༗ࡏমުْࠗ ࢩ༭⃻࠮࣢⃼↰‡↏‪ⅻॐ೰ⅅ”໹଼ ාഽℹⅳ໹଼ ාഽⅫ⅔⅛༗
ࡏၳⅻ୭೰ⅅⅫⅅ⅍„༗࠲঍Ȇ‫ူו‬আ

ঊ֗
֗̀
̀
ȁ༭
ૂȁ
༭

ĳı ķĶ

ٚࢌ༗ࡏၳ℺ષ℺ⅵ৽⅗ါ֦ȁˍ඾ĩକĪ

ɦˍȟˎ͉࢖๯́Ȃˍȟˎ͉༗ࡏၳ́ȃġ∹ पոષ⅛༷⅛༗ࡏၳ໅౜‫”℺ࣣڬ‬₺ℹⅳ ₺⅘֨℻ષ⅀ⅳⅶ⅍„ȁː඾ĩକĪ

ĵı∺ࣞႢ‫ฺ⅘ا‬ℵ”ါٚࢌ෇೰৪⅗⅖
℺௩‫ح‬ⅅ”ٚࢌ↌‡↩←⅘߸ⅵ๯ဥ ‫ັݯ‬๯‪℺௩‫ح‬ⅅ⅓ℵⅵ„૤ၑআȁȁȁȁ

ৣକঌĲĳįĶĦ૧ⅅℵٚࢌ༗ࡏၳ⅛٨ୃത૧ྡঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȁ  ĹĳȽĹıĲĹ

₉ ٚࢌ༗ࡏଷഽ⅜” पոષ⅛༷⅘
ොⅮ⅓ℵ⅍ⅎℽ༗ࡏၳ⅕࢖๯ ୕߄‪ⅻ़࡙⅕ⅅ⅍”੩ℿࣣℵ⅛ୈ૰
⅘‫⅒ܖ‬ℽଷഽ⅔ⅇ„ࣞႢ৪⅛༷℺ਯⅬ‫۝‬ⅶ⅍౷֖⅔ℵ⅑Ⅻ⅔Ⅿ࠲ⅰℹ⅘
༥ⅳⅉⅵⅲℶ⅘”Ⅻ⅍⅂ু૸ⅰ⅂‫ز‬௼℺ٚࢌⅻຈါ⅕ⅅ⅍⅕℻⅘Ⅿհ૤
ⅅ⅓ুၛⅅ⅍୆‫ڰ‬ⅻ௣ⅶⅵⅲℶ⅘”
২ٛ஠ఘ⅔঑ℷ⅓ℵ⅁ℶ⅕ℵℶॽழⅬ⅔ⅇ„ℵ⅑Ⅻ⅔ⅯਯⅬ‫۝‬ⅶ⅍ৣକ
ঌ⅔հ૤ⅅ⅓༥ⅳⅅ⅓ℵ⅍ⅎℽ⅍Ⅾ⅘”ٚࢌ༗ࡏၳ⅛ොັ⅘⅂ၑٜⅻℸ‫ܐ‬ℵⅅⅫⅇ„

Ĺȁ࠮

ĵıȡķĵ
ĵıȡķĵप͈
ķĵप͈
प͈
ĵı
༷͈༗ࡏၳ
ĳĺįıĦ

⃄࡛࣐⅛ల⃹౲‫ٴ‬ⅻळ໦‫ا‬ⅅ”‫୕ه‬ා߄ਓව‫ࣣࠗ⅕ڣ‬ਫ਼ං߄‫ࣣࠗ⅛ڣ‬℺⃷⃸⃶ྔ‫׫‬ո‫⅜༷⅛ئ‬૧୭ⅅ⅍ల⃹౲‫ ٴ‬අ႕‪⅕ⅅ⅓”༗ࡏၳ
⅛಺ାၚⅻ⃶₊⃽⃶ℹⅳ⃶₊⃼⃻
⅘֨℻‫ئ‬ġ ⅀Ⅻⅇ„

ĸȁ࠮

ີ५ࡇ
ĲĳįĶĦ

ķĶपոષ͈
ķĶ
पոષ͈
༷͈༗ࡏၳ
ĳĲįıĦ

༗ࡏၳ

௖ȁ౴ȁ֥

࣭ȁĳĶįıĦ
࣭ȁĳĶįıĦ࢖๯ ୕ĩ߄ Ī঑ ‫ ׳‬Γ ϋ Η ȜȺ଎Ƚ༗ࡏ‫ͅັݯ‬ຈါ़࡙͈̈́ඤ࿫Ȼ

⃄࡛࣐⅛ల⃾౲‫ٴ‬ⅻळ໦‫ا‬ⅅ”ࣣࠗਫ਼ං߄‫׫ྔ⃶⃻⃸℺ڣ‬ոષ⃺⃶⃶ྔ‫⅜༷⅛ྖྚ׫‬ల⃾౲‫⅕ٴ‬ⅅ⅓”
ࣣࠗਫ਼ං߄‫׫ྔ⃶⃶⃺℺ڣ‬ոષ⅛
༷⅜”૧୭ⅅ⅍ల⃿౲‫⅕ٴ‬ⅅⅫⅇ„̤‫̮ͅࠚܨ‬௖౴̩̺̯̞ȃ শ‫ ۼ‬ĲıȇııȡĲĲȇĴı

෎ಎછ⅕⅜

₉ ੟⅃ⅰ෎⅘ⅲ⁁⅓ఘ⅘વ‫℻ܳ℺ٺ‬ⅵ⅁⅕ⅻ෎ಎછ⅕ℵℵⅫⅇ„‫ؚ‬ඤ”‫ٸؚ‬ⅻ࿚ⅸⅈࣞ‫أ‬ⅰఉ৔℺ࡔ֦⅔”߃ා⅔⅜”৒ඤ⅔อ
છⅇⅵↈ‡←℺ఉℽ”ාₛ௩‫⅘࢜߹ح‬ℴⅴⅫⅇ„⃌෎ಎછ⅚ထཡ
⃂۪‫ↆ⁋⁉↘⅛ޏ‬
₉ อછ⅜”ࡢ૽ओ℺ఱ℻ℵ⅔ⅇ℺”‫أܨ‬ⅰ৔ഽ℺ࣞℵ۪‫ޏ‬Ⅸ
⅖ܳ⅁ⅴⅰⅇℵ⅔ⅇ„Ⅻ⅍”໓℺৻ℽ”૸ఘ⅛ਔⅴ⅛෎℺൪⅀⅘ℽℵ۪‫׋⅛⅔ޏ‬൲Ⅿ”෎ಎછ℺ܳ⅁ⅴⅰⅇℵ⅕࡞ⅸⅶ⅓
ℵⅫⅇ„⃂କ໦༞‫௳ݝ⅕ݯ‬
₉ อ‫⅘ۦ‬ⅲ⁁⅓”ఘ⅛କ໦ⅎℿ⅔⅗ℽ‫؂‬໦Ⅿ৐ⅸⅶⅵ⅛⅔”←↳‡↚↟↽⇅ↆ⅛ⅲℶ⅘‫؂‬໦℺‫܄‬Ⅻⅶ⅓ℵⅵ֩ၳକⅻ‵⅁
ⅫⅮ⅘֩Ⅽ‶⅁⅕℺࢘‫ض‬എ⅔ⅇ„
₉ ‫ࠆݝ‬ⅻ৾ⅵ⅕℻Ⅿ”ၵⅅℵ۪‫ޏ‬ⅰ໓೒ⅅ⅛ⅲℵ඾֮⅔‫ݝ‬Ⅼ
Ⅻⅅ⁄ℶ„⃂୆‫ڰ‬ঐ൵
₉ ଗྨະ௷ⅰ‫ئ‬ၓⅻⅅ⅓ℵⅵ⅗⅖”ఘ಺ⅻ༲ⅅ⅓ℵⅵ૽⅘⅜”‫׋‬൲ⅻࡉࣣⅸⅉⅵⅲℶঐ൵ⅅⅫⅅ⁄ℶ„໚௡⅜ࠚ௡⅔”೒‫ܨ‬଻ⅰ‫ݟ‬କ଻⅛ⅲℵளऺ℺ၻℵ⅔ⅅ⁄ℶ„ ġ⃂࡛ા⅔⅛ੜ౾
₉ ߓࣣ℺՛ℽ⅗⁁⅍ાࣣ⅜”்Ⅾ⅘ၵⅅℵાਫ਼⅔‫ݝ‬Ⅻⅉ”କ
໦ⅻ༞‫⅃ݯ‬ⅉⅫⅅ⁄ℶ„‫ૢ⅘؍‬ℹⅉ⅓”௷⅛պ౾ⅻࣞℽⅇⅵ
⅕‫⅗⅘ڢ‬ⅵ⅁⅕℺ℴⅴⅫⅇ„₉ ఘ‫℺أ‬ષઌⅅ௽ℿ⅓‫ۦ‬Ⅿℹℹ⅗ℽ⅗ⅵેఠ”փে℺ྫℽ⅗ⅵ
ેఠ⅜”ఱ་‫⅔ࡏܓ‬ⅇ⅛⅔”⅍ⅎ⅏⅘‫ݢݣ‬৬ⅻါ୏ⅅⅫⅅ⁄ℶ„ɜ֗঱௖౴ɜ

୯ഩ෎ಎછ⅘ಕփ₎

₉ ࣽා⅛‫ذ‬Ⅿ”஠࣭എ⅘୯ഩ℺ຈါ⅕⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„ↀ↊⅛
۷തℹⅳⅯ”୯ഩ⅜জ⅍⅏⅛↼ⅾ↫←↖ⅾ↾⅛֚໐⅕⅗ⅴ⅑
⅑ℴⅴⅫⅇ„ⅅℹⅅ”ًഽ⅛୯ഩ⅜”෎ಎછ⅛‫଻ࡏܓ‬ⅻࣞⅮⅵ⅁⅕⅕⅗ⅴⅫⅇ⅛⅔”ಕփ℺ຈါ⅔ⅇ„
₉ ୯ഩ⅛૤℺ℿ⅜ఱ୨⅔ⅇ℺”ু໦℺ുⅶ⅓ⅅⅫ⁁⅓⅜ࡓⅯ
ঊⅯℴⅴⅫⅉⅼ”੟ℵ⅕℻⅜ྫၑⅻⅅ⅗ℵ⅔”ↀⅽ↊⇅ⅻ⅑
ℿⅵⅲℶ⅘ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„⃌‫⅚ز‬ಎ⅓ܳ⅀ⅴ෎ಎછထཡచॐ
₉ ⃶”໐‫ޏ۪⅚ؚ‬ⅺ٨஝⅄Ⅺ⅄⁄ℵ„
₉ ₊ↀⅽ↊⇅⅛႖པ₊↟↼ⅾ‫ܥ‬ෝⅻঀℶ
₉ ₊୾໓‫⅛ܨߗ⅔ܥ‬ၠⅶⅻैⅵ
₉ ₊๠₊ௗⅻ‫ٳ‬ℿ⅓໓೒ⅅⅻၻℽⅇⅵ
₉ ⃷”କ໦ⅺୟޭഎ⅗༞‫⅄ݯ‬Ⅺ⅄⁄ℵ„
₉₉ ࿡ૢⅵஜⅰ”ಓૢ⅛ஜ⅘Ⅿକ໦ⅻ༞‫ݯ‬ⅇⅵ
₉₉↵↣↼↾ⅿↁ‡↖‡ⅰพಋ⅗⅖”࿩↊⁋↭⃷෵฼‪કཡུ໐̥͈̤ͣ౶̵ͣ ࿚̵ࣣ୶ȁৣକકཡ੤ȁĶķȽıĲĲĺȟ૧ྡકཡ੤ȁĹĳȽĹĴĴĴ

╙䯿Ბ㓏

଻㒾ᢱ䬽
⺞ᢛ₸

଻㒾ᢱ
䯴ᐕ㗵䯵

↢ᵴ଻⼔ฃ⛎⠪䫺⠧㦂⑔␩ᐕ㊄ฃ⛎⠪䬶਎Ꮺోຬ䬛Ꮢ⋵᳃⒢㕖⺖⒢䬽ᣇၮḰ㗵䐙䎓䎑䎗

䎕䎚䎏䎕䎓䎓

਎Ꮺోຬ䬛Ꮢ⋵᳃⒢㕖⺖⒢䬶೨ᐕ䬽⺖⒢ᐕ㊄෼౉㗵䬷ว⸘ᚲᓧ㊄㗵䬽ว⸘䬛䎛䎓ਁ౞એਅ䬽ᣇၮḰ㗵䐙䎓䎑䎗

䎕䎚䎏䎕䎓䎓

╙䯿Ბ㓏 ਎Ꮺోຬ䬛Ꮢ⋵᳃⒢㕖⺖⒢䬶೨ᐕ䬽⺖⒢ᐕ㊄෼౉㗵䬷ว⸘ᚲᓧ㊄㗵
䯴䎃․䎃଀䎃䯵 䬽ว⸘䬛䎔䎕䎓ਁ౞એਅ䬽ᣇၮḰ㗵䐙䎓䎑䎙䎘

䎗䎗䎏䎕䎓䎓

਎Ꮺోຬ䬛Ꮢ⋵᳃⒢㕖⺖⒢䬶೨ᐕ䬽⺖⒢ᐕ㊄෼౉㗵䬷ว⸘ᚲᓧ㊄㗵䬽ว⸘䬛䎔䎕䎓ਁ౞䭡⿥䬗䭚ᣇၮḰ㗵䐙䎓䎑䎚䎓

䎗䎚䎏䎙䎓䎓

╙䰀Ბ㓏 ਎Ꮺ䬽⺕䬚䬺Ꮢ⋵᳃⒢䬛⺖⒢䬤䭛䬵䬓䭚䬛ᧄੱ䬾Ꮢ⋵᳃⒢㕖⺖⒢䬶
䯴䎃․䎃଀䎃䯵 ೨ᐕ䬽⺖⒢ᐕ㊄෼౉㗵䬷ว⸘ᚲᓧ㊄㗵䬽ว⸘䬛䎛䎓ਁ౞એਅ䬽ᣇၮḰ㗵䐙䎓䎑䎜䎘

䎙䎗䎏䎙䎓䎓

਎Ꮺ䬽⺕䬚䬺Ꮢ⋵᳃⒢䬛⺖⒢䬤䭛䬵䬓䭚䬛ᧄੱ䬾Ꮢ⋵᳃⒢㕖⺖⒢䬶
೨ᐕ䬽⺖⒢ᐕ㊄෼౉㗵䬷ว⸘ᚲᓧ㊄㗵䬽ว⸘䬛䎛䎓ਁ౞䭡⿥䬗䭚ᣇၮḰ㗵䐙䎔䎑䎓䎓

䎙䎚䎏䎜䎓䎓

╙䯿Ბ㓏

╙䰀Ბ㓏

╙䰀Ბ㓏

ኻ⽎䬷䬹䭚ᣇ

╙䰁Ბ㓏╙䰁Ბ㓏 ᧄੱ䬛Ꮢ⋵᳃⒢⺖⒢䬶ว⸘ᚲᓧ㊄㗵䬛䎔䎕䎘ਁ౞ᧂḩ䬽ᣇၮḰ㗵䐙䎔䎑䎕

䎛䎔䎏䎘䎓䎓

╙䰂Ბ㓏╙䰂Ბ㓏 ᧄੱ䬛Ꮢ⋵᳃⒢⺖⒢䬶ว⸘ᚲᓧ㊄㗵䬛䎔䎕䎘ਁ౞એ਄䎔䎜䎓ਁ౞ᧂḩ䬽ᣇ ၮḰ㗵䐙䎔䎑䎕䎘䎛䎗䎏䎜䎓䎓

╙䰃Ბ㓏╙䰃Ბ㓏 ᧄੱ䬛Ꮢ⋵᳃⒢⺖⒢䬶ว⸘ᚲᓧ㊄㗵䬛䎔䎜䎓ਁ౞એ਄䎕䎘䎓ਁ౞ᧂḩ䬽ᣇ ၮḰ㗵䐙䎔䎑䎘䎔䎓䎔䎏䎜䎓䎓

╙䰄Ბ㓏 ᧄੱ䬛Ꮢ⋵᳃⒢⺖⒢䬶ว⸘ᚲᓧ㊄㗵䬛䎕䎘䎓ਁ౞એ਄䎗䎓䎓ਁ౞ᧂḩ䬽ᣇ ၮḰ㗵䐙䎔䎑䎛䎔䎕䎕䎏䎖䎓䎓

╙䰄Ბ㓏╙䰅Ბ㓏 ᧄੱ䬛Ꮢ⋵᳃⒢⺖⒢䬶ว⸘ᚲᓧ㊄㗵䬛䎗䎓䎓ਁ౞એ਄䬽ᣇၮḰ㗵䐙䎔䎑䎜 䎔䎕䎜䎏䎔䎓䎓ɝොັ੥́ො༷͉࢛͛ͥज૦ఢ̦༒၌̳́ȃ̤߃̩͈߄ဏ‫਀́۾ܥ‬௽̧̦̳́͘ȃɝঌ࿨ਫ਼‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽΓϋΗȜ͈ௗ࢛́ȶβͼΐȜ࢛ज૦ఢ਋ັ΍ȜΫΑȷͬ၌ဥ̧̳̭̳ͥ͂́͘͜
ȁĩ߆࣐͈΅λΛΏν΃ȜΡ࢛ͥ͢ͅज૦ఢഴ჏Īȃ࿚̵ࣣ୶ȁಿ਍ٚࢌ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫĹĳĮĲĺķĸ
2012.78̻̥̓͘έ΁ΠΈρέ
6
‫ޓ‬1

5
‫ޓ‬25 ౷֖૦‫ޟ‬ٛႲࣣٛٛಿͅ‫ݠ‬ઽଯ౳̯ͭ

Ψρ̞̞͈̻̩̽͋̿ͤͬ͘

ȝȁৣକঌ౷֖૦‫ޟ‬ٛႲࣣٛอ௷ȁȝȝȁ઀ോΨρٛȁΨρऱͤȁȝȁˑ࠮ĳĶ඾ĩ߄Īৣକঌ౷֖૦‫ޟ‬ٛႲࣣ͈ٛ୭ၛ௙̦ٛ઀଩಩
ৡ́‫ٳ‬ट̯ͦȂٛಿͅ‫ݠ‬ઽଯ౳२Ή౷֖૦‫ޟ‬ٛಿ̦஖੄̯ͦ
̱̹͘ȃȁ౷֖૦‫ޟ‬ٛႲࣣ͉ٛȂঌඤ஠ĳĸ౷ߊ́౷֖૦‫ޟ‬̦ٛ୭ၛ̱
̹̭̠̫͂ͬȂ̭͈ͦ́͘ুহٛႲࣣٛ͂౷֖૦‫ޟ‬ٛႲ၁‫ފ‬ུ݈֚ٛͬ‫̱ا‬Ȃ౷֖૦‫ޟ‬͈ٛႲ၁‫ފ͂಺ފ‬൱͈̻̩̿ͤ͘
ͬૺ̹͈͛ͥ͛ௗ࢛എ̈́࿨‫̳̱̹͘ضͬڬ‬ȃȁ˪ˬ˫༹૽઀ോΨρٛȪၑমಿȁ५ࡓ๼‫ܔ‬ဎȫͥ͢ͅΨρऱ̦ͤȂ˒࠮ˍ඾ĩ߄Īఱോͺίς΂ΏοΛάϋΈΓϋΗȜඤ́‫̹̱̥ͦ͘ٳ‬ȃȁఱോ౷ߊ͈༗֗‫׬͈׬ˏ׬‬঱ͥ͢ͅΨρͬঀ̹̽ै຦͈ജা͈ఈȂΨρ͈ͺȜΪ́̓͜ജা̯ͦȂ֚࿂Ψρ͈ࣝͤ́༫̞̱̹ͦ̀͘͘ȃȁ̹͘Ȃˑ࠮ĳĲ඾ĩ࠮Īͅ൳౬ఘ̦൐඾ུఱૼब๭ब౷͈‫ၘࡇ਀܊‬ஜࣞനঌ͒ห૒̢͈Ψρͬ௣̹̽षͅඑ̞̹ۜ৫͈਀ঞ̦උͦ͘ȂΨρͬ೒̱̹࢐ၠ̦ત̯̱̹ٚͦ͘ȃĩࠉઠၞĪȁȁ

6‫ޓ‬11 ࡣ৆̥̱̩͠ཅैͬ‫̞ܐ‬ȝȁࢄ ന ૒ ऱȁȝȁĲĲ඾ĩ࠮ĪȂ‫ئ‬ఆ‫࿆ح‬૰২́ഥൡ࣐মȶࢄന૒ऱȷ̦࣐ͩͦȂࣽා͈ཅैͬ‫̹̱̞͘ܐ‬ȃȁ໹հশయ̥ͣ௽̩̯͂ͦȂࡇঐ೰ྫࠁྦྷ௹໲‫ا‬़ྀ́ා˒࠮͈ड੝ָ͈ĩ̠Ī͈඾࣐̞ͩͦ̀͘ͅ
̳ȃ‫ޏ‬ඤ͈֚‫ͬڙ‬սͭ́କനͅࡉၛ̀Ȃঙঊ̦ȶ΀ήςȷ͂ࡤ͊ͦͥ෠ߓ́౷࿂̱̹ͬ̈́ͣࢃȂ࿤ષ࣪ဉ‫ݠ‬ং̦̻͜ༀ͈ຠͬ໼͓ͥന૒̢͈ਫ਼ै
࣐̞̱̹ͬ͘ȃȁडࢃͅȂ਀̳ͥ͂ͅࢨ̵̈́ͦͥ͂ͅ࡞ͩͦͥȂȁ໗ٛಿȁఱయ໌ຳĩ૧ྡĪȁȁઐུၦ݅ĩஃ֔༭ඃĪȁુහၑমȁઐࡔ༠ୟĩ༶୆ೋĪȁ෨ġȁઍࢨĩ٬ჇࢺĪȁऎ࿤໌຃ĩࣱ‫ع‬Īȁȁȁȁȁ؈ࡔํ຃ĩಎఊࣚ५̻̩̿ͤ͘Īȁȁࣞ‫ޘ‬ġȁୄĩߝനĪȁ۬ȁমȁᤛന೭ຳĩఱോĪȁȁ࣏࿐ȁ࿺ĩ‫ئ‬౷ߊ̻̩̿ͤ͘Ī5‫ޓ‬26 ঌඤĶ౬ఘͥ͢ͅ‫׵އ‬Ȋȝȁల˒ٝৣକঌচঊໍ‫׵އ‬ٛȁȝ૆ാ঳ˑ౬ఘ͈࿺ீ̈́চঊໍ̦๢Ⴚ̯̱̹ͦ͘ȃȁ‫׵އ‬͉ٛͅȂ૆ാ঳಴ඤٛচঊ༷Ȃಎ໖࿐চঊ༗ంٛȂৣକ಴চঊໍ༗ం
ٛȂୌࡣ૧಴চঊ༷৹ႲಎȂୌ૧಴চঊ༷৹Ⴒಎ͈ˑ౬ఘ̦੄‫̱׵‬Ȃ‫׵‬࿒̦ਞၭ̳̹͍ͥͅȂٛાͅ‫ࡉ͈̯̩̹̹̫ͭڥ͛ݑ‬໤‫̥ͣݖ‬ฏ਀̦̭̞̱ܳ̽̀͘
̹ȃ౷ߊͅഥͩͥচঊໍ͈ഥൡͬࠑઇ̱Ȃ̹͘Ȃ۷࢕঩࡙̬̠̾̈́͂͢ͅĳııĸා̥ͣ‫ٳ‬ट̯ͦȂࣽා͉૧ྡఱ‫ٳޘ‬೒ܱැমު̱͂̀͜৘ঔ̯̱̹ͦ͘ȃζ΋κͬ௵͇̀༎̺ͭȶఱ౳ĩ̤̤̤̭͂Īȷˎఘ͈૽ࠁͬ‫ݠ‬ং̦ࢃ̧ͧ࢜ͅ༶̬ͤ̈́Ȃࡉ‫ͅڠ‬ြ̹‫ئ‬ఆ઀঱ൺ͞ਯྦྷ̦਀̱̱̹͘ͅȃ6‫ޓ‬16㨯17 ςͺσ̈́ഘൽ࿅߿ͅ૽‫ܨ‬ȁĶ࠮ĳķ඾ĩാĪల˒ٝৣକঌচঊໍ‫׵އ‬̦ٛ૧ྡ̧̧̽͂͂ঌા́‫̥ͦٳ‬Ȃঌඤ

ৣକ಴
ୌ૧಴

ȝȁ૧ྡฎ໤‫܁‬ȶ̴̞͙͈ഘൽȷജȁȝȁ˒࠮Ĳķ඾ĩാĪȆĲĸ඾ĩ඾ĪȂ૧ྡฎ໤‫́܁‬ː࠮ĳı඾ಎ໖࿐ĩ߄Īْܑ̥ͣജা̯̹ͦȶ૧ྡఱ‫ٳޘ‬೒ܱැȁ̴̞͙͈ഘൽജȷ͈۪࣐֚ম̱͂̀Ȃഘൽ࿅߿͈‫ͼ࣐׋‬αϋΠ̦࣐ͩͦȂ̹̩̯͈ͭࡉ໤‫́ݖ‬ය̞̱̹ͩ͘ȃୌࡣ૧಴ȁഘൽ࿅߿͉ςͺσͅ಴໼͙̦ठ࡛̯̹ͦΐ΂ρζΓ
ΛΠͅȂྔဩ஌Ȃཤၘུ஌Ȃ૧ۚ஌͈̈́̓ഘൽ࿅߿̦
௢͈ͥ́͜Ȃ˒࠮ĳĵ඾ĩ඾Ī͈́͘ജা‫ۼܢ‬ಎȂː඾‫ۼ‬৘ঔ̯ͦȂঊ̥̓ͣ͜ఱ૽́͘ςͺσ̈́৬ఘͬठ࡛̯
̹ͦ࿅߿͈ਔͤͅ૽̧̺̥̦̱̹ͤ́͘ȃ

11

2012.72012.710˓࠮࣢࠲ࢫଔૺ‫ه‬ġĩ૧ྡ಩ৡĪȁȁȁĹĳȽĲĺĶĵȁŇłřġĹĳȽĴĲĸĶ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁȁȁĹĳȽĹĵĲķȁŇłřġĹĳȽĹĵĲĺ઀଩༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁȁȁĶķȽĴııĸȁŇłřġĶķȽĴııĹ࿚̵ࣣ୶ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĳȽĸıĸıȁŇłřġĶĳȽĸıĸĲఱോ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĳȽĸĺĸıȁŇłřġĶĳȽĶĶĺĶ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁĶĺȽĹıĳĲȁŇłřġĶĺȽĹıĳĳ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

ɜȁ

଼૽͈ਬ౬࠿૷Ȫ˓࠮ˍ඾ȡ˔࠮Ĳı඾ȫɛ࠿૷͈મळ͉Ȃƣৣକঌ̤͈͂̈́࠲ࢫ΃τϋΘȜƤȪࢩ༭̴̞͙
ȁː࠮࣢͂൳শ෻ືȫ̮ͬ။̩̺̯̞ȃɛƣ਋૷࠴Ƥȶ࠲ࢫ਀ನƤȶ࠿૷ၳ߄ȷƣ‫ޢ܉‬ȷͬ঵४̱̩̺̯̞̀ȃࣜ࿒ చય৪ చય౷ߊ஠ঌ̤̤͚͇୆ࢃː̥࠮ȡ̪̪͜͜‫ޗ‬৒ȴါ૭ࣺ͙ȵ஠ঌȪၗ඿૙̞͈̾̀ͅ୰ྶȂ৘ਠȫ ˒̥࠮঱
௖
₉ ౴

֗঱௖౴
Ȫ૸ఘࠗ௶Ȇ֗঱Ȇ༦඿Ȇ‫ ו‬඿ဘ঱ူ௖౴Ȃٰུ͈උ͙໳̵̥ȫ

஠ঌ

ထཡ୪ਅ

ŉĳĵාˏ࠮୆
˞ġ˟ġˣˤĳĵාː࠮୆

઀଩Ȇ‫ئ‬૧ྡఱ࿝Ȇఱോ઀଩Ȇ‫ئ‬
૧ྡ

˓࠮ĳĲ඾ĩാĪ ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜĺĻĲĶȡĺĻĴı

˓࠮ĳĵ඾ĩ‫غ‬Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ ĺĻĵĶȡĲıĻıı
˓࠮ˏ඾ĩ‫غ‬Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ ĺĻĴıȡĲıĻıı
˓࠮ĲĹ඾ĩକĪ ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ ĲĴĻııȡĲĴĻĴı
˓࠮ĳĸ඾ĩ߄Ī ఱോ༗࠲ΓϋΗȜĺĻĴıȡĲıĻıı
˔࠮Ĳı඾ĩ߄Ī ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜ˓࠮˒඾ĩ߄Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ˓࠮ĲĴ඾ĩ߄Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ˓࠮Ĳĺ඾ĩ࿐Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ ĲĴĻııȡĲĴĻĴı
˔࠮ˏ඾ĩ߄Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ
˔࠮Ĳı඾ĩ߄Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜȁ૧ྡӱȁ༌࢛Ȇཱ‫ؖ‬Ȇ٬ჇࢺȆུࢺȆ্๼౷ߊȁȁ૧ྡӲȁಎ໖࿐Ȇ૧ྡȆ༶୆ೋȆ೓ࡔȆैൽ౷ߊɦచય౷ߊո‫૷࠲́ٸ‬൝ͬ਋૷̯ͦͥાࣣ͉Ȃ̤ਯ̞͈͘౷ߊ͈༗࠲ΓϋΗȜ̮͒Ⴒ၁̩̺̯̞ȃ‫ݝ‬඾ह఺൚๔֓Ȇভ‫֓ش‬૷ၷশ‫ۼ‬ȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশ࠮ȁ඾˓࠮ˍ඾ĩ඾Ī˓࠮˔඾ĩ඾Ī˓࠮ĲĶ඾ĩ඾Ī˓࠮Ĳķ඾ĩ࠮Ī˓࠮ĳĳ඾ĩ඾Ī˓࠮ĳĺ඾ĩ඾Īఱോ̩͙ͥພ֭Ȫఱോཤ࿤ȫȁĶĳȽĳĶĹıȺඤȻ̹͂͢઀঱‫·ش‬ςΣΛ·Ȫ઀ോȫȁĶĳȽıĳĹĹȺ઀ȆඤȻോॄඤ‫֭֓ش‬Ȫ઀ോȫȁĶĳȽıĲĸĴȺඤȻ̧͈͌ାࠁ‫شٸ‬Ȫ஝࢕঳ȫȁĹĵȽĹĹııȺାȆςȻຍ࿤ພ֭Ȫ༶୆ೋ಴ȫȁĹĵȽııĶĶȺඤȆ઀Ȇ֍Ȼ‫֭֓୼ٯ‬Ȫ٬ჇࢺȫȁĹķȽııĲıȺඤȆ઀Ȼ֓ȁȁ֭ȁȁȆȁȁພȁȁ֭୫ೋ઀঱‫֭֓ش‬Ȫಎఊࣚ५ȫȁĶķȽĶĸĸĶȺ઀Ȼཤႅ·ςΣΛ·Ȫ࡫෫ȫȁĶĸȽıııĹȺෞ‫ٸ‬ȂඤȻࣞษ઀঱‫·ش‬ςΣΛ·Ȫ࡫෫ȫȁĶĶȽĹĲĲĸȺ઀Ȼ૯୆ٛີ५ພ֭Ȫ‫ئ‬৹ȫȁĶĳȽĳĲĶķȺඤȆ‫܉‬Ȼີ୼·ςΣΛ·Ȫධఊࣚ५ȫȁĶķȽĸĴĸĴȺ֍Ȇ੏Ȇ‫ٸ‬ȆඤȻ͈̰ͩ·ςΣΛ·Ȫఱ࿝ȫȁĶĲȽķıĶĲȺ‫ٸ‬ƦඤƦકඤƦᥬ‫ٸ‬Ȼɦड૧ૂ༭͉ৣକঌ֓঍͈ٛγȜθβȜΐ̮ͬ‫ڰ‬ဥ̩̺̯̞ȃȁঌඤ͈֓ၷ‫̲͉͛ͬ۾ܥ‬Ȃ൚๔̦̳̪̥̠֓̈́̓ͩͥ͢ࢹ଼̯̞̳ͦ̀͘ȃ
13

2012.7

ɦസࣣͤ͢ͅ་ࢵ̈́ͥͅાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃȁ਋૷͈ष͉ೄ୪֓ၷ‫ͅ۾ܥ‬ഩდ̮́‫̞̯̺̩෇ږ‬ȃ̧͈͘ভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ࿤ఆĪȁĳķȽĲĲĸĸ
̺ͩভ‫֭֓ش‬Ȫ਀ॄȫȁĶĶȽĹķĸĸ
̧̹͞ভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ࡫੄಴ȫȁķĴȽĶĸĶĹ
ၛჂভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ෨‫ؖ‬ȫȁĳķȽĲĲĹĳ
ཤఆভ‫·ش‬ςΣΛ·Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ୤ர຿ȫȁĳıȽķķĹı
ఱ୞ভ‫֭֓ش‬Ȫࣞ‫ؖ‬ঌ໖࿐ಎ؇಴ȫȁĵĵȽķķķĶ

˓࠮ˑ඾ĩ࿐Ī ཱ‫ؖ‬໛ছΓϋΗȜ૧ྡ˓࠮Ĵı඾ĩ࠮Ī ैൽ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ȁĺĻĴıȡĲĲĻıı
˔࠮ˎ඾ĩ࿐Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ˔࠮˓඾ĩ‫غ‬Ī ٬Ⴧࢺ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜķĶ઀଩˓࠮ː඾ĩକĪ ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĺĻĴıȡĲĲĻıı

˓࠮ĲĲ඾ĩକĪ २Ή΋ηνΣΞͻΓϋΗȜȁĺĻĴıȡĲĲĻıı
ĲĴĻĴıȡĲĶĻıı

˓࠮ĲĴ඾ĩ߄Ī ࣱ‫ع‬΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ȁĺĻĴıȡĲĲĻıı
˔࠮˒඾ĩ࠮Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜఱ࿝ĵı˓࠮ˎ඾ĩ࠮Ī˓࠮ː඾ĩକĪఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜȁĺĻĴıȡĲĲĻıı

ఱോཤ࿤࢖ྦྷ‫܁‬ȁĺĻĴıȡĲıĻıı

˓࠮˒඾ĩ߄Ī ৹଩࢖ྦྷ‫܁‬ఱോ˓࠮ĲĴ඾ĩ߄ĪȁĺĻĴıȡĲĲĻıı

ĲıĻĴıȡĲĲĻĴı

઀ോˍߊ࢖ྦྷ‫܁‬ĲĴĻĴıȡĲĶĻıı

઀ോˍߊ࢖ྦྷ‫܁‬ȁĺĻĴıȡĲĲĻıı

ఱോ༗࠲ΓϋΗȜĲĴĻĴıȡĲĶĻıı

లĲĵٝີ५ࡇྦྷ༜̭̠‫׋‬൲ଔૺఱٛ
ΘςΑΠȡ‫ࡼܬذ‬ႊ߄ι ͭ͂༜̭̠ȡ̯ȁȁȁ‫ޕॄ܊‬ঊ඾ȁশȁ˓࠮ĳĳ඾ĩ඾Īȁࡿஜ˕শȡȁȁȁȁȪ਋ັ͉ࡿஜ˔শĴı໦ȡȫાȁਫ਼ȁີ५‫פ‬ཤȁີ‫۪ع׋܊‬କ࢖‫׬‬΋ȜΑȁ࿩ˑԢȪਫ਼ါশ‫ۼ‬࿩ĸĶ໦ȫɚ४‫ྫح‬ၳɚ४‫ح‬৪஠֥ͅ४‫ح‬રͬૺ೮̱̳͘ȃɚ̹̮̓̈́́͜४‫̳̫̺̹̞͘ح‬ȃȁĩ઀‫ڠ‬୆ո‫͈༷͈ئ‬४‫͈ح‬ष͉༗ࢌ৪͈༷͈൳ฺ
ȁ̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃĪɚഛ࢓͉̽̀͢ͅȂַߓ͈੔๵̤̳̳̱̳ͬ͛͘ȃɚ࣏ഛশ͉ಎগ̳ͥાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃȺ४‫ح‬૭ࣺȆ̤࿚̵ࣣȻ
ȁີ५ࡇྦྷ༜̭̠‫׋‬൲ଔૺտ֥ٛমྩޫ
ȁȁഩȁდȁıĸ ķ Ƚĵ ĵĵ ȽĴ ĳ ĳĳȁȁˢ˝˴ȁıĸ ķ Ƚĵ ĵĵ ȽĴ ĵ ĺķ͜४‫ ح‬Ȋ
඾
൚ ̳͘
̧́

৘ঔ඾
ٛȁȁા
਋ັশ‫ۼ‬
˓࠮ȁĳ඾ĩ࠮Ī ༌࢛΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ˓࠮ȁĶ඾ĩ࿐Ī ཱ‫ؖ‬໛ছΓϋΗȜ૧ྡ˓࠮Ĵı඾ĩ࠮Ī ैൽ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ˔࠮ȁĳ඾ĩ࿐Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ˔࠮ȁĸ඾ĩ‫غ‬Ī ٬Ⴧࢺ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ˓࠮ȁĵ඾ĩକĪ ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ĵı˓࠮ȁķ඾ĩ߄Ī ౻ఉ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ ȁĹĻĴıȡ
˓࠮ĲĲ඾ĩକĪ २Ή΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ઀଩ȁĺĻĴı˓࠮ĲĴ඾ĩ߄Ī ࣱ‫ع‬΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ˔࠮ȁķ඾ĩ࠮Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ
˓࠮Ĳı඾ĩ‫غ‬Ī ߝന΋ηνΣΞͻΓϋΗȜఱ࿝
˓࠮Ĳĳ඾ĩ࿐Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜఱോĩłĪ ˓࠮ȁĴ඾ĩ‫غ‬Īఱോ༗࠲ΓϋΗȜఱോĩŃĪ ˓࠮ĲĹ඾ĩକĪ˓࠮ȁĳ඾ĩ࠮Ī ༌࢛΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ˓࠮ȁĶ඾ĩ࿐Ī ཱ‫ؖ‬໛ছΓϋΗȜ˓࠮Ĵı඾ĩ࠮Ī ैൽ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ૧ྡ˔࠮ȁĳ඾ĩ࿐Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ˔࠮ȁĸ඾ĩ‫غ‬Ī ٬Ⴧࢺ΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ઀଩ĩఱࢺĪ ˓࠮ȁĺ඾ĩ࠮Ī
ĳı ઀଩ĩ‫ૄئޘ‬Ʀ߄५Ī ˓࠮Ĳĸ඾ĩ‫غ‬Ī઀଩ĩ࡫෫Ī ˓࠮ĳı඾ĩ߄Ī઀଩༗࠲ΓϋΗȜ઀଩ĩ२ΉĪ ˓࠮ĳĶ඾ĩକĪĲĴĻĴıȡ
઀଩ĩ२ΉƦ࡫෫Ī ˓࠮ĴĲ඾ĩ‫غ‬ĪĲĵĻıı઀଩ĩ࡫෫Ī ˔࠮ȁķ඾ĩ࠮Ī
˓࠮Ĳı඾ĩ‫غ‬Ī ߝന΋ηνΣΞͻΓϋΗȜ
ɚ˓࠮Ĳĳ඾ĩ࿐Īఱ࿝˓࠮ĳĴ඾ĩ࠮Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ˔࠮ȁĴ඾ĩ߄ĪĲĹ ఱോĩ˟Ī ˓࠮ȁĴ඾ĩ‫غ‬ĪఱോĩˠĪ ˓࠮ĲĹ඾ĩକĪఱോ༗࠲ΓϋΗȜఱോĩˡĪ ˓࠮ĳķ඾ĩ࿐ĪఱോĩˢĪ ɚ˔࠮ȁĲ඾ĩକĪঊ‫℺ݠ‬ⅼ࠿૷‧ पոષ
₉₉ ඿℺ⅼ࠿૷‧‧ पոષළິ̷͈͂ຳ

˔࠮˕඾ĩ࿐Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ਋ັশ‫ۼ‬

ঊ‫ݠ‬₊඿℺ⅼ࠿૷‹ါထ࿩›‫ޗ‬
₉₉₉₉ ৒

̠̳̪͜ΩΩζζ‫ޗ‬৒ȴါ૭ࣺ͙ȵ৘ঔ඾ٛȁȁા਋ັশ‫ۼ‬
˓࠮ː඾ĩକĪ ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ
˓࠮ĲĲ඾ĩକĪ ৣକঌྦྷພ֭
˓࠮Ĳĸ඾ĩ‫غ‬Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ˔࠮ˍ඾ĩକĪ ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ˔࠮˔඾ĩକĪ ৣକঌྦྷພ֭
˓࠮ː඾ĩକĪ ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ
˓࠮ĲĲ඾ĩକĪ ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ˓࠮ĲĴ඾ĩ߄Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ˔࠮ˏ඾ĩ߄Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ˔࠮˔඾ĩକĪ ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ
˔࠮Ĳı඾ĩ߄Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ ĲĴĻııȡĲĴĻĲĶ
˓࠮ˑ඾ĩ࿐Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ
˓࠮Ĳĳ඾ĩ࿐Ī ૧ྡ༗࠲ΓϋΗȜ˓࠮Ĳĺ඾ĩ࿐Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ˔࠮ˎ඾ĩ࿐Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ˓࠮ĳķ඾ĩ࿐Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ˓࠮Ĵı඾ĩ࠮Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜ
˓࠮Ĳı඾ĩ‫غ‬Ī ઀଩༗࠲ΓϋΗȜ˓࠮ĴĲ඾ĩ‫غ‬Ī ఱ࿝༗࠲ΓϋΗȜࠫ
₉₉ ‫ړ‬
₉ ₊
₉ ෹℺ⅼ࠿૷

࠲
₉₉₉₉₉₉ ૷చય౷ߊ઀଩Ȇ‫ئ‬
ˤĳĵාˏ࠮୆૧ྡఱ࿝Ȇఱോˏȡː̥࠮঱࠲ࢫ૷औ
઀଩Ȇ‫ئ‬
ˤĳĵාː࠮୆
૧ྡ૧ྡˤĳĳාĲĳ࠮୆ఱ࿝Ȇఱോ઀଩Ȇ‫ئ‬
ˍप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औ
૧ྡˤĳĴාˍ࠮୆
઀଩Ȇ‫ئ‬
ఱ࿝Ȇఱോఱ࿝Ȇఱോ
ŉĳĲාˍ࠮୆
૧ྡˏप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औ
઀଩Ȇ‫ئ‬
Ȫ͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒̵̜ͬͩ̀৘ঔȫ
ˤĳĲාˎ࠮୆
ఱ࿝ȆఱോˤĳĳාĲĳ࠮୆ȂˤĳĲ ૧ྡӱȆ઀଩Ȇ‫ئ‬͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒ා˓࠮୆͈‫ޗ‬৒४‫ح‬৪ ૧ྡӲȆఱ࿝ȆఱോȪˍप˒̥࠮঱Ȇˏप঱ȫˤĳĳා˓࠮୆Ȃˤĳĳ ૧ྡӱȆ઀଩Ȇ‫ئ‬ාˍ࠮୆͈‫ޗ‬৒४‫ح‬৪ ૧ྡӲȆఱ࿝Ȇఱോ͚̱ভထཡ‫ޗ‬৒Ȫˎप঱Ȇˎप˒̥࠮঱ȫˤĳĳා˔࠮୆Ȃˤĳĳ૧ྡӱȆ઀଩Ȇ‫ئ‬ාˎ࠮୆͈‫ޗ‬৒४‫ح‬৪

ٛȁȁા

చય౷ߊ

पոષ

చȁયȁ৪

ࠫ‫ ‧૷࠲ړ‬पոષ₉₉ ෹℺ⅼ࠿૷‧ पոષ༦͂ঊ͈࠲ࢫ૷औȆ‫ޗ‬৒Ȇ௖౴Ȇထཡ୪ਅȪ˓࠮ˍ඾ȡ˔࠮Ĳı඾ȫ
ࣜȁȁȁ࿒

৘ঔ඾

˓࠮ˎ඾ĩ࠮Ī ༌࢛΋ηνΣΞͻΓϋΗȜࣜ࿒ చય৪
֍℺ⅼ࠿૷ ↦↽ⅿ↶࠿औ ‹Īါထ࿩›Ȇˍप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औȂˏप˒̥࠮঱࠲ࢫ૷औȂȁထཡ୪ਅ͉Ȃࡢ૽೒౶̵̱͈ͬͭ́͘Ȃྀ࠮͈ȁࢩ༭ȶ̴̞͙ȷͬࡉ̀ٛા̤͒‫̞̯̺̩̱ק‬ȃĩłȫ૧಴Ȇୌ‫׬‬Ȇಎ࿤Ȇಎ࿤২఺Ȇఱോཤ࿤Ȇ৹଩Ȇ̯̩ͣరĩŃȫ઀ോˍȡːߊȆാനĩńȫ૧಴Ȇୌ‫׬‬Ȇಎ࿤Ȇಎ࿤২఺ĩŅȫఱോཤ࿤Ȇ৹଩Ȇ̯̩ͣరȆ઀ോˏߊȆ઀ോːߊĩņȫ઀ോˍߊȂ઀ോˎߊȂാനĩŇȫ஠౷ߊ
ɚు঱ັ̧̦ͭ࠿૷ĩ࠿૷ထ࿩শ̵̜ͩ̀ͅထ࿩̱̩̺̯̞̀Īভਔ৖ۛ࠿૷
ͬ਋̫̱̠͘͡Ȋȁঌ͉́Ȃ‫༷͈ܱͬئ‬చયͅȶভਔ৖ۛ࠿૷ȷͬ৘
ঔ̱̞̳̀͘ȃȁভ͂ভ̧̪͈ેఠͬ‫ܥ̳ͥ෇ږ‬ٛ͂̈́ͥȶভਔ৖ۛ࠿૷ȷͬ਋̫Ȃভਔພ͈ထཡͅ૤̦̫̱̠͘͡ȃచȁયȁ৪ȇ໹଼ĳĵාഽͅĵıपȂĶıपȂķıपȂĸıपȁȁȁȁȁ͈୯࿒ාႢ͈༷
৘ঔ‫ۼܢ‬ȇ໹଼ĳĵා˓࠮ˎ඾ĩ࠮Īȡȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ໹଼ĳĵාĲĳ࠮ĳı඾ĩ࿐Ī࠿ȁ૷ȁၳȇˍȄˌˌˌ‫׫‬࠿૷༹༷ȇঌඤঐ೰ভ‫֓ش‬ၷ‫ͅ۾ܥ‬ထ࿩̱Ȃ਋૷̱ȁȁȁȁȁ̱̠͘͡ȃȁచય৪͉ͅȂ˒࠮ྎͅ਋૷࠴ȪΧ΄΅ȫͬဍ௣̱̱̹͘ȃȁ਋૷࠴̦එ̥̥̹༷͉̈́̽Ȃ࠲ࢫଔૺ‫ڎ͍ݞه‬༗࠲ΓϋΗȜ̤́͘࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃγȜθβȜΐͺΡτΑũŵŵűĻİİŪŮŪŻŶįŸŦţŭŪŬŦįūűİ
Ȫৣକঌ֓঍ٛŒœ΋ȜΡȫ

2012.7

12

₉

₉

₉

ĩ࿐Ī

ĩ඾Ī

नဥထ೰
₉ ໹଼ ා⃺࠮ྌ
⅜໹଼ ාഽ⅛ঐ೰ⅇⅵ࠮૭ࣺ೿୨
₉ ⃽࠮ ඾
਋ࡑ૭ࣺဥঞ⅛୏‫ݥ‬
₉₉ ঌྦྷພ֭௙ྩ‫ه‬Ⅵೄ୪୏
‫⅜ྌݥ‬ဍ༒୏‫ ݥ‬ါ℀⃺฻ఱ⅛༐૞ဥ໑ൟ‪দࡑ඾₊দࡑٛા⃽࠮ ඾ ₉ ৣକঌྦྷພ֭
দࡑ‫ش‬࿒
઀ა໲”ഐ଻࠿औ‫ݞ‬Ⅰ࿂୪࿚ࣣⅉ୶
₉ ঌྦྷພ֭௙ྩ‫ه‬
₉
•⃾⃷⃶⃶
ĲĶ

ĩ߄Ī

٬ષ༗հ‫ڠࢷڠ‬୆਋ັ‫ۼܢ‬
₉ ⅾ⇅↖‡↣⁋↞ Īĩ₉ ⃽࠮
඾ ․⃾࠮⃸඾ġ
₉ ဍĩ௣₊঵४ Ī
₉ ⃽࠮ ඾ ․⃾࠮⃽඾ల⃷ষদࡑ඾
₉ ⃿࠮ ඾
ల⃷ষদࡑ౷
₉ ૧‫ګ‬ঌ”߄
₉ ాঌ⅗⅖࿚ࣣⅉ୶
₉ ໖࿐٬ષ༗հ໐
₉ ‫ۯ‬ၑ‫ه‬₉•⃶⃷⃿⃽ୈ૰વ℺ℵ৪‫ز‬௼‫ޗ‬৒਋࣒୆

⅕হၷ
₉ ֥ٛ ⃶⃽⃼•⃺⃸⃺•⃺⃺⃽⃷∺଼ාࢃࡉଷഽ൝౷֖⅔၌
₉ ୆‫ڰ‬հ஠‫ ه‬ఱോ಩ৡ‪ဥ⅔℻ⅵ໛ছ↌‡↩←₉•⃽⃿⃼⃼∻વ‫⅛ٺ‬අ଻⅕‫ز‬௼⅛చ؊
⃸⃶⃷⃸௜‫ۈ‬ⅴ਱ল߳४‫ح‬৪
४‫ح‬๯
₉ ྫၳ
૭ࣺ೿୨
₉ ⃽࠮ ඾
ैު‫ۼܢ‬
₉ ⃾࠮⃸඾ ․⃾
₉ ࠮ ඾
࿚ࣣⅉ୶
₉ ࣞ‫࢚ؖ‬୆→⇅↖
₉ ‡ৣକ঑ਫ਼౷֖࠲ࢫ‫ه‬ાਫ਼
₉ ࡇඤ⃺ℹਫ਼ ৣକঌ
₉•⃸⃼⃼⃼₉ ઀଩౷ඤခ‪₉ ℅℀℗ •⃻⃺⃶⃺
४‫ح‬঩‫ڒ‬₉प ࣞࢷ୆‪
₉ ոષ पⅫ⅔⅛૤૸⅕Ⅿ
૶ঊ↴↣‡࣒ज४‫ح‬৪
₉ ⅘࠲ࢫ⅔ࣣ਽୆‫ڰ‬ⅻⅅ⅗
඾শ
₉ ⃽࠮ ඾ ₉ ࡿࢃ⃷
₉ ℺ⅳ⃺඾‫ۼ‬ոષ४‫℻⅔ح‬₉ ⅵ༷„₉ শ ໦․ࡿࢃ⃹শ ໦૭ࣺ೿୨
₉ ⃽࠮ ඾ાਫ਼
₉ ఱോ↊↵⁍↡↜⁇→
₉ ⇅↖‡ఱ݈ٛ৒
૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ௜‫ۈ‬ⅴ਱
ඤယ
₉ ⃷‫⅛׫ؙ‬ਹ⅃ఘࡑ”
₉ ল߳‫׋‬൲ུ໐ ౜ĩ൚ ୼Ʀ૜ Ī
₉ ℸ⅁⅒ℹℵ↉‡↶⅗⅖
₉⃶⃽⃼•⃺⃸⃿•⃹⃶⃽⃷
చય₊೰֥
₉ ઀‫⃼․⃺ࢷڠ‬ঌྦྷ۪‫࣒ޏ‬ज४‫ح‬৪
₉ ා୆⅕༗ࢌ৪
₉
ழ ૽
४‫ح‬๯
₉ ྫၳ
඾শ
₉ ⃾࠮ ඾ ₉ ࡿࢃ⃸૭༹ࣺ༷
₉ ↥Ↄↄ”Ⅻ⅍⅜
₉ শ․ࡿࢃ⃺শ℅℀℗⅘⅓‵૶ঊ↴↣‡࣒ાਫ਼
₉ ີ५ࡇ۪‫⇅→ڠشޏ‬ज਋࣒‫ܛ‬བ‶⅕ܱව⅛ℶℷ” ₉ ↖‡ঔ୭ࡉ‫ޏ۪ ڠ‬༶ৣဍ༒๔࣢”ਯਫ਼”༗ࢌ৪⅛
₉ ෝ௶೰௡౾൝‪ঙྴ”ℸঊ⅃ⅼ⅛ঙྴ₊௽༡ਬ૽ତ
₉૽໻₊‫ڠ‬ා”ഩდ๔࣢ⅻܱව⃍ ४‫ح‬৪⅘⅜ↀ↊ↇ⁋↑ૺ೮ⅅ”ີ५ࡇ߄ဏࢩ༭տ֥ٛ
؊༡༹༷
₉ ഩდ₊℅℀℗₊
₉ ↷‡↾⅔૭ࣺℽⅎ⅃ℵ„⃎ •⃶⃶⃺⃼ີ५ঌ೯಴೒ⅴ
૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶⃷•⃸•₉ ℅℀℗⃶⃽⃼•⃺⃿⃺
₉ ۪‫ هޏ‬ఱോ಩ৡ‪₉•⃽⃿⃼⃽
₉ ℅℀℗ •⃷⃻⃶⃽
₉ŬŢůŬźŰŶŁŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŭŨįūű
•⃷⃷⃻⃾‪Ⅵ૭ࣺℽⅎ⅃ℵ„⃽࠮ ඾ ຈ಍„ ೰ĩ֥⅘⅗
ⅴষలਞၭ‪
࿚ࣣⅉ୶
₉ ີ५ࡇ߄ဏࢩ༭տ

Ⱥ࿚̵ࣣ୶Ȼȁ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ه‬Ȫ‫ئ‬಩ৡȫĶĺȽĹıĺĲ Ȫ४ચȇ໲໐‫ڠش‬જอ࣐ȁ‫ز‬ೳ‫਀֗ޗ‬ನȫȁ

ĸı

ĩ඾Ī

ĲĶ

Ĳı

ȁঊ͈̭͉̓ͧ͜૙୆‫ུܖ̹͛܄ͬڰ‬എ̈́୆‫ڰ‬ਠ‫̦۝‬ࠁ଼̯̞̩ͦ̀ఱ୨̈́শ‫̳́ܢ‬ȃ୆‫ͬپ‬೒̲̀࠲ࢫ̈́
୆‫ܖ̩̤ͥͬڰ‬யͬ෽̠̹͛͜ͅȂಱ૙̱̥ͬ̽ͤ͂
͂ͥਠ‫̠̱̫̾͘͡ͅ૸ͬ۝‬ȃ

Ĵı




Ķĳ

Ĳĳ



ȁঊ଼̦̓͜ಿ̱̞̩̹͉̀͛ͅȂഐ୨̈́‫׋‬൲Ȃ಺გ͈̹͂ͦ૙মȂ਱໦̈́‫ူݝ‬Ȇଗྨ̦ఱ୨
̳́ȃঊ͈۪֗̀‫֑̦̀̽͜ޏ‬Ȃ̷̸͈ͦͦ‫ز‬ೳ̴̧̭̥͙̱̠́́ͥ͂ͣ̽̀͘͘͞͡ȃ඾শ
₉ ⃽࠮ ඾ ”⃾࠮⃾₉ ඾ ”⃿࠮ ඾ ₉ ࡿࢃ
₉ ⃷শ ໦․⃹শ ໦ાਫ਼
₉ ࣞ‫࢚ؖ‬୆→⇅↖‡ৣ₉ କ঑ਫ਼
ඤယ
₉ ∹ൡࣣ৐಺છ⅛છે

₉ ၳ⅛‫֨ڬ‬൝࿚ࣣⅉ୶
₉ ৣକঌྦྷ࣭ष࢐ၠ‫ފ‬ٛ•⃼⃾⃷⃷ఱ࿝௙ࣣٛ‫ٴ⃸܁‬‪ల⃽ٝৣକঌജ₉ ै຦
చય
₉ ඾ْུ”ဢْ”ಬ࣫”ࢥࠝ”₉ ੥”ৢ૯”↝↍ⅾ⇅ٛ‫ܢ‬₉࠮ ඾ ․ ඾ٛા
₉ ࣞਔ෨໲‫↾‡↱ا‬૭༹ࣺ༷₉ ਫ਼೰⅛੄຦૭ࣺ੥⅘ຈါম
ࣜⅻܱව⅛ℶℷ”໲‫ا‬₊←↳‡↚‫ه‬Ⅵဍ௣Ⅻ⅍⅜℅℀℗ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„৘ঔါࣜ⅜‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡”ঌඤ໲‫ا‬ঔ୭⅘๵ℷັℿ⅓ℴⅴⅫⅇ„੄຦ၳġ₉ġ ⃷⁒⃶⃶⃶‫׫‬૭ࣺ೿୨
₉ ⃿࠮ ඾
૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ໲‫ا‬₊←↳‡↚‫ه‬
₉ ‫ئ‬಩ৡ‪•⃾⃶⃿⃹ĩ
₉ ℅℀℗ •⃾⃶⃿⃿
₉₉లˎٝȁ‫ز‬௼͙ͭ̈́́୆‫ڰ‬ςΒθȊ

₉ ⃽࠮ ඾ ․⃽࠮ ඾਋ࡑ૭ࣺဥঞ⅛୏‫ݥ‬
₉ ૽ম‫ه‬৹ⅅℽ⅜‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→⇅↖‡”ဍ௣୏‫ ݥ‬ါ‫⅛࣢⃸߿ڙ‬༐૞ဥ໑ൟ‪ྌ⅜ঌ⅛↱‡↶↰‡↏ℹⅳ⅛
↗ⅿ⇅⇀‡↟
ల֚ষদࡑ
඾೾₊ٛા₊দࡑ‫ش‬࿒₉༡ ₉ਬ ₉ġġGG⃂࣐ଽ ૸ĩఘવ℺ℵ৪ Ī໹଼ ාഽঌ૖֥नဥদࡑ⃿࠮ ඾਋ࡑ঩‫ڒ‬₊नဥထ೰૽֥
₉ ৣକঌ࿨ਫ਼઀଩಩ৡ
∹ ࣐ଽ ੝ĩ‫ݭ‬₊૸ఘવ℺ℵ৪ Ī ₉ ‫ူޗ‬দࡑ”ै໲দࡑ”ഐ
₉ ଻࠿औ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ৹ۙྴ⃂કཡআ
₉ ઎გ ා⃺࠮⃸඾ℹⅳ໹⃿࠮ ඾଼⃽ා⃺࠮⃷඾Ⅻ⅔⅘୆Ⅻⅶ⅍૽⅔”ষ⅛ⅇⅦ⅓⅛ါ
₉ ີ५ࡇၛີ५੸ުࣞ൝‫ࢷڠ‬
࠯ⅻྖ⅍ⅇ૽
₉ ‫ူޗ‬দࡑ”ै໲দࡑ”ഐ₊ ૸ఘવ‫ٺ‬৪਀ನ ⃷․⃼‫ݭ‬
₉ ଻࠿औ
ĩ
Ī
⃿࠮ ඾
₉ ⅛࢐ັⅻ਋ℿ⅓ℵⅵ૽
₊ুႁ⅘ⅲⅴ೒޲⅔℻”ℹ
₉ ৣକঌકཡུ໐
₉ ⅑”ٚࢌ৪⅗ⅅ⅘૖ྩ⅛
₉ ఘႁদࡑ
₉ ଛ࣐℺‫خ‬ෝ⅗૽
⃍મⅅℵඤယ⅜”਋ࡑմඤ
₊ٚ੩⅗ⅅ⅘‫ڰ‬ল֣क़໲⅘ⅰ↱‡↶↰‡↏ⅻ⅂။ℽⅎ
₉ ⅲⅵຊܱদࡑ‫ݞ‬Ⅰ࢛੆⅘⅃ℵ„
₉ ⅲⅵ࿂୪দࡑ⅘చ؊⅔℻
࿚ࣣⅉ୶
₉ ૽ম‫઀ ه‬଩಩
₉ ⅵ૽
₉ ৡ‪
•⃷⃼⃸⃿
∺કཡআ ੝‫ݭ‬‪⃸૽೾ഽৣକঌ ঌྦྷພ֭ ૖Ī֥ĩ
₉ ઎გ ා⃺࠮⃸඾ℹⅳ໹଼⃽ා⃺࠮⃷඾Ⅻ⅔⅘୆Ⅻ
⃂ۭࢌ঍
₉₉₉₉
૽೾ഽ
ⅶ⅍૽⅔”नဥࢃ⅘ঌඤ⅘
঩‫ڒ‬
₉ ઎გ ා⃺࠮⃸඾ո‫ݳ‬ਯⅇⅵ૽
ࣛ⅘୆Ⅻⅶ⅍༷⅔”ۭࢌ঍नဥထ೰
₉ ໹଼ ා⃺࠮྾‫ݺ‬ⅻ৾ංफⅬྌ⅜໹଼
૭ࣺ‫ۼܢ‬
ා⃹࠮⅘৾ංࡉࣺⅬ⅛༷ાਫ਼
₉ ઀଩ↂ⇅↞↽‡ↆ↼↬ີ५ࣞ୺‫ܬذ‬ↁ‡↭⇅४‫ح‬঩‫ڒ‬
₉ ઀଩౷ߊ⅘हਯↄ⁌⇅↧←
₉ Ⅿⅅℽ⅜”઀଩౷ߊ⅛ম
₉ ުਫ਼⅘޲ྩⅇⅵ༷‫ݞ‬Ⅰ઀⇀↲⁋↞”։໲‫”ا‬ఘࡑ࣎₉ ଩ↇ↽‡⇅֥ٛٛ٬”‫ם‬ٛდ൝ ↊‡←೰֥
₉ ⃷⃼⃶૽ ୶಍ਜ਼‪඾শ
₉ ⃾࠮ ඾ ” ඾ ”४‫ح‬ၳ
₉ ⃻⁒⃶⃶⃶‫׫‬₉඾
₉༆ഷါ↭↿‡ၳ‪
₉ ࡿஜ⃿শ․ࡿஜ শ ໦૭ࣺ೿୨₉ ⃽࠮ ඾
ાਫ਼
₉ ີ५ࣞ୺ৣକↄ⁌⇅↧←૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ઀଩ↇ↽చય
₉ ಎ‫ڠ‬୆”༗ࢌ৪
₉ ‡⇅ ઀଩←↳‡↚‪
૭ࣺ೿୨
₉ ⃽࠮ ඾
₉•⃷⃹⃹⃷
૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ີ५ࣞ൝
•⃻⃷⃺⃻₉ ୺࿝‫ࢷڠ‬↎↾↦‡࢐೒հ஠୼࿮
₉ũŵŵűĻİİŸŸŸįůŤĮŵŰźŢŮŢįŢŤįūű
༡ਬ‫ۼܢ‬
₉ ⃽࠮⃸඾ ․⃿ີ५ࡇၛఱ‫ڠ‬
₉ ࠮ ඾
↗ƣ ⇆⁇
Ʀ ⇅↘ऱ⃸⃶⃷⃸ Ƥ ؊༡঩‫ڒ‬₉
पոષ⅛ঌྦྷ
؊༡༹༷
₉ ؊༡ဥঞ⅘ܱश඾শ
₉ ⃾࠮⃺඾
ġⅅ”ঌ୆‫ڰ‬հ஠‫ه‬Ⅻ⅔঵
₉ ࡿஜ শ․ࡿࢃ⃹শ ໦
४ྌ⅜℅℀℗₊ဍ௣ાਫ਼
₉ ີ५ࡇၛఱ‫ڠ‬⃍؊༡ဥঞ⅜‫ڎ‬౷ߊ࣐ଽ→ඤယ
₉ ૶ঊ⅔‫ڢ‬ⅅⅮⅵ‫ڠش‬⇅↖‡‫ݞ‬Ⅰঌ↊↵⁍↡↜⁇
₉ ↊‡↠‡℺ ْܑ‡→⇅↖‡⅘๵ℷັℿ⃍֚໐⅛ୋै‫ޗ‬৒⅜মஜ૭࿚ࣣⅉ୶
₉ ୆‫ڰ‬հ஠‫ ه‬ఱࣺⅬ℺ຈါ⅔ⅇ„
₉ ോ಩ৡ‪•⃽⃿⃼⃼
૭ࣺ೿୨
₉ ⃽࠮ ඾ ₉४‫ح‬ၳ
₉ ྫၳৣକঌྦྷ࣭ष࢐ၠ‫ފ‬֥ٛٛ
૭ࣺ₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ີ५ࡇၛාٛ๯ ֚ĩ࢛ ࡢĪ ૽ ⃸⁒⃶⃶⃶‫׫‬
₉ ఱ‫ڠ‬౷֖Ⴒࠈ→⇅↖‡ম₉₉₉
₉ ౬ఘ₉ ⃻⁒⃶⃶⃶‫׫‬
₉ ྩޫ
₉
•⃽⃻⃶⃶
₉ ༹૽ ⃷⃶⁒⃶⃶⃶‫׫‬
₉ũŵŵűĻİİŸŸŸįűŶĮŵŰźŢŮŢįŢŤįūűİťŢŷŪůŤŪİ ₉₉₉
৽⅗মު
₉ ࢊ‫࣒ڠ‬ज ⃺࡞ల ٝৣକঌ઀଩౷ߊ
₉ ࢊ‫ٳ‬टಎ ”Ī࣭षၑٜ࣒ज”ਯྦྷ↋↾↫ఱٛ४‫ح‬৪
₉ ←↳‡↚࢐ၠٛ൝֥ٛඅങ
₉ ‫࣒ࢊ࣭ٸ‬ज਋࣒඾শ
₉ ⃾࠮ ඾ ࡿஜ⃽শ୆‫ڰ‬ςΒθ͉Ȃঊ͈̓͜࠲଼̥̈́͞ಿ͈̹͈͛΀ΥσΆȜ࡙

ĩ‫غ‬Ī

Ĵı

ĵı

Ĳĸ

ĩാĪ

ĳı


Ķķ

Ĵı

ĳķ

Ķķ

ĳĹ

ĩ߄Ī

‫ ز‬ೳ ‫ ֗ ޗ‬ηΣ ࢩ ા

ĩ‫غ‬Ī

14
2012.72012.7

15

ĩ඾Ī

Ķĳ

ȁ૬࿡ΞτΫ͞ĳĵশ‫͈ުאۼ‬ഝ̦̈́̓ଲ͈ಎ̜ͅ͏ͦ
ͥಎȂ‫ز‬ೳ̤̞̀͜ͅȂఱ૽͈࿡߿͈୆‫ͅڰ‬ঊ̓ͬ͜‫̵̧̥̞͉ࣺͭ́ͭ͘ے‬ȉ்ૢ்̧͈ܳਠ‫͉۝‬Ȃঊ͈̓͜࠲଼̥̈́͞ಿ͈‫̳༷́ྙ̞ޑ‬Ȋ

Ĳĵ

ĺĴı

ĳı

ĳĵ

ĳı

ĩ࠮Ī

ĳĵ

ĩ࿐Ī
ĩ඾Ī ĩ‫غ‬Ī

ĩ߄Ī

Ĵı


Ķĳ

ĩ࠮Ī

ĩ߄Ī
ĳĶ

ĳĶ

ĲĴ

ĩ‫غ‬Ī

Ĵı ĩକĪĩକĪĶĳ֚඾͈ΑΗȜΠ͉ಱ૙̥ͣ
ঊ͈̓ܳ͜઄Ȇਖૢশ‫ۼ‬

ĩ߄Ī

ĩ࠮Ī

Ĳĳ

ĳĸ

Ĳı

ĳı


ĵĵ

ĳĵ

ȁ୒ઁා଼֗ৣକঌྦྷ݈͉ٛ́Ȃ‫۾ܥ߸۾‬Ȇ౬ఘ͂Ⴒࠈ̱̀Ȃ๱࣐Ȇ๭‫ٺ‬ཡগ͞࠲஠଼͈֗ଔૺͬ
଎̞̳̽̀͘Ƣȁ୒ઁා̦૤૸͂͜ͅ࠲଼̥͞ͅಿ̱̞̩̀͢
̠Ȃ‫ز‬ೳ́Ȃ౷֖́Ȃ୒ઁාͬࡉ৿̱̠ͤ͘͡ȃɡġ৽੹ȇີ५ࡇȆີ५ࡇ‫֗ޗ‬տ֥ٛȆີ५ࡇ࠙ख़
ȁȁȁȁུ໐Ȇ୒ઁා଼֗ີ५ࡇྦྷ݈ٛ
࿚̵ࣣ୶ȁ୒ઁා଼֗ৣକঌྦྷ݈ٛȪ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ه‬ĪȁȁȁȁȁȁĶĺȽĹıĺĲ

ĵĸ

ķĶ

ĩ߄Ī

Ĳı


Ķĺ

ĩ඾Ī


Ķĳ

ĳĵ

ȡ౷֖͈ႁ́ঊ͉̪̩͚̓ͬ͜ȡ

ĩ඾Ī

ĩ࿐Ī

Ĵı

Ķĺ

ĩ࠮Ī


ĶĶ

ĳı

ĩ࿐Ī

Ĵı

Ĵı

Ĵı

Ĳı

મ̱̩͉Ȃ
࿚̵ࣣͩ୶͒Ȃ̮‫̞̯̺̩෇ږ‬ȃ

ĳĴ

ĩ‫غ‬Ī

ĩ‫غ‬Ī

Ĳı

ĩാĪ

Ĳĸ

ĩ࿐Ī


Ĺĳ

ƣ‫ઁ୒͈ذ‬ා͈๱࣐Ȇ๭‫ٺ‬ཡগ৾ͤͅழ͚‫׋‬൲Ƥ࠮‫ۼ‬

ĳĶ

ĲĲ

ĩକĪ

ĲĶ

ĳĳ


Ĺķ

ĶĴ

ĩକĪ

˓Ʀ˔࠮͉

Ĳķ

ĩ߄Ī

Ĳķ

ĲĴ

Ĳĸ


Ķĸ

ĳĵ

ķı

ķĳ

ĩ߄Ī

Ĳı


Ķķ

Ĳķ

ĳĵ

ĴĶ

₉

₉

₉

๩ྟࡕ৿„௖౴ྫၳ„ထ࿩
෇೰બ൝ⅻ೹াⅇⅵ⅁⅕⅔” ‫ڂ‬൚ⅇⅵ༷⅘⅜⃾࠮ಎ⅘ີ࿹୶„
֓ၷ๯⅛঑໡ℵ℺ুࡨ໅౜५ࡇࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷࢩ֖Ⴒ
඾শ
₉ ྀ࠮ల⃸ാဟ඾ࡠഽ‫ڣ‬Ⅻ⅔⅕⅗ⅴⅫⅇ„ຈ
ࣣℹⅳ૧ⅅℵ෇೰બ℺௣ັ
₉ ࡿࢃ⃸শ․⃺শါ⅗༷⅜”࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏ৪
⅃ⅶⅫⅇ„
₉ ↌
ٛા
બ⅕֣‫ۻ‬ⅻ঵⁁⅓”‫ڎ‬౷ߊ
₉ ‫ڂ‬൚ⅇⅵ༷⅔૧⅍⅘࢐ັ
ġ ⇅↎⁋↭⅕ⅰⅫ
₉ ີ५ࡇ௙ࣣ໛ছٛ‫ٴ⃹܁‬࣐ଽ→⇅↖‡ྌ⅜ঌྦྷ₊༗ⅻ‫ܛ‬བ⅃ⅶⅵ༷⅜”‫ڎ‬౷ߊထ࿩₊࿚ࣣⅉ୶ࡏ‫⅔ه‬૭୏ⅻⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„ ࣐ଽ→⇅↖‡”Ⅻ⅍⅜”ঌ
₉ ໹ĩ඾ শⅫ⅔ Ī
૭୏࠮⅛੝඾ℹⅳഐဥ⅕⅗
ྦྷ₊༗ࡏ‫਀⅔ه‬௽℻ⅻⅅ⅓
₉ ີ५ࡇୈ૰વ‫ٺ‬৪‫ز‬௼ႲࣣٛⅴⅫⅇ„Ⅻ⅍”ⅇ⅔⅘ℸ঵ℽⅎ⅃ℵ„૭୏⅃ⅶ⅍࠮⅛
₉⃶⃽⃼•⃺⃹⃹•⃺⃾⃹⃶⅏⅛༷⅛ခ࢘‫”⅜ࡠܢ‬໹଼
੝඾ℹⅳഐဥ⅘⅗ⅴⅫⅇ„ා⃽࠮ ඾⅔ⅇ„ࣽාഽ⃃ࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷ༗ࡏၳ⅛‫࢐⅛ذ‬೒հ஠ࡇྦྷ‫׋‬൲
ℹⅳ⅜ࢵ૧մඤ⅛௣ັⅻⅅොව೒౶੥൝ⅻ⃽࠮ಎ੐⅘‫ۼܢ‬
₉ ⃽࠮ ඾ ․⃽࠮
Ⅻⅉⅼ„ຈါ⅗༷⅜”⃾࠮
อ௣ⅅⅫⅇ ġ₉ ໹଼ ාഽ” ාഽ⅛༗
₉ ඾ոࣛ”ठഽ૭୏ⅻⅅ⅓ℽⅎ←⇀‡Ↄ⇅ࡏၳ℺٨೰⅃ⅶⅫⅅ⅍„⅃ℵ„
₉ ⅃ⅸⅰℹ⅘޳൝‫ڣڬ‬࿚ࣣⅉ୶
₉ ঌྦྷ₊༗ࡏ‫ ه‬ఱ
₉ ോ಩ৡ⃸‫ٴ‬‪•⃽⃿⃼⃻
₉ ‫ذ‬ⅻ௢ⅷℶ
ා‫ڣ‬‪⃺⃹⁒⃾⃶⃶‫׫‬ौාഽ⃺⃶⁒⃾⃶⃶‫ ׫‬Ī ₉ ཤၘႹࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷ๭༗
ਫ਼ං‫ڬ‬ၚ ාၚ‪⃾₊⃼₺⃃ਹത඾
₉ ⃽࠮ ඾
ࡏ৪બ℺⃾࠮⃷඾
₉₉
ौාഽ⃽₊⃻₺ Ī ₉ ↎‡↞↯↾↞₊↘⁌ⅾ↾ℹⅳ૧ⅅℽ⅗ⅴⅫⅇໆ‫ࡠه‬ഽ
₉‫ ڣ‬₉₉ ྔ‫ ׫‬₉ ↟↎‡↞಍ဥഔೲ⅛඾
₉ ૧ⅅℵ๭༗ࡏ৪બ⅜⃽࠮ ₉ ₉₉₉ौාഽ ྔ‫ ׫‬Ī࿚ࣣⅉ୶
₉ ঌྦྷ₊༗ࡏ‫ه‬ྎ඾Ⅻ⅔⅘۰օ੥ၣ⅔ℸඑ
•⃽⃿⃼⃻
₉ ఱĩോ಩ৡ‪ℿⅅⅫⅇ„
₉ ີ५ࡇࢃ‫ࣞܢ‬Ⴂ৪֓ၷࢩ
⃃ࡠഽ‫ڣ‬ഐဥ₊ດ੔໅౜‫ڣ‬
₉ ֖Ⴒࣣࡘ‫෇ڣ‬೰બ⅛࢐ັ⃶⃽⃼•⃺⃼⃻•⃽⃻⃶⃹
₉₉ ൳֚ଲఝⅇⅦ⅓⅛༷℺ঌྦྷ୕๱‫⅛୕ه‬ଲఝⅻచય⅘”ୈ૰વ‫۾⅘ٺ‬ⅇⅵ
ၷူশ⅛֓ၷ๯⅛ুࡨ໅౜‫ز‬௼௖౴ٛ
ࡠഽ‫ڣ‬ⅰ૙মయ℺ࡘ‫⅃ڣ‬ⅶ
₉ ୈ૰વ‫༷⅛ٺ‬ⅻ૸ඤ⅘༴
ⅵ‵ࡠഽ‫ڣ‬ഐဥ₊ດ੔໅౜ℷⅵ‫ز‬௼⅛༷ⅻచય⅘”൳
‫෇ڣࡘڣ‬೰બ‶ⅻ࢐ັⅅⅫⅆၛા⅔ఘࡑⅻდⅅࣣ⁁⅍ⅇ„ⅇ⅔⅘෇೰બ⅛࢐ັⅻ
ⅴⅇⅵ૸߃⅗௖౴ٛ⅔ⅇ„਋ℿ⅓ℵⅵ༷⅔”֨℻௽℻

₉ ⃽࠮ ඾ ₉ ঊ⅖Ⅿ₊ࣞ
₉ Ⴂ৪Ⅵ⅛ࡤⅠℹℿ⅛඾
₉ ⃽࠮ ඾ ₉ ֩ਈ₊ཕ௢
₉ ‫׋‬ഢआ୲⅛඾࿚ࣣⅉ୶
₉ ୆‫ڰ‬հ஠‫ ه‬ఱ
₉ ോ಩ৡ‪•⃽⃿⃼⃼⃸⃶⃷⃸٬Ⴧࢺ٬ຩ࢖‫׬‬↞↼ⅾⅽ←⇀⇅ఱٛ
₉ ཱ‫ؖ‬₊٬Ⴧࢺ౷ߊ⅔‫ٳ‬ट„
஖਀⅘୊‫׳‬ⅻℸ௣ⅴℽⅎ⅃ℵ„඾শ₉ ⃽࠮ ඾
₉ ↏⁍↡ⅽ₊ↄ⁋↑໐࿝
₉₉ ‫ٳܿއ‬ই₉ ࡿࢃ⃷শ ໦․₉඾ ₉ ⅽ←↽‡↞₊↘⁌
₉ ↿⇅↏₊ࣞࢷ୆₉ ࡿஜ⃾শ․ٛા
₉ ٬Ⴧࢺ٬ຩ࢖‫׬‬ਔ༏࿚ࣣⅉ୶
₉ ৘࣐տ֥ٛমྩޫ
₉⃶⃽⃼•⃺⃿⃷•⃾⃷⃸⃼
₉ ٬Ⴧࢺ↊↵⁍↡↜⁇→⇅
₉ ↖‡
₉
•⃶⃶⃺⃷
Ĵı

༶௣ఱ‫࠮ ڠ‬ව‫ڠ‬୆
₉ ℁ℒ↝↏↖↾༶௣ⅰↈ‡↬↾↜↿↩”ℴⅵℵ⅜ⅾ⇅↖‡↣⁋↞⅔਎ުⅻণಶ”ু఺⅔↴ⅾ↰‡←⅘‫ڠ‬ਠⅻ
ૺⅮⅵ⅁⅕℺⅔℻”঩‫৾ڒ‬ංⅰ୆‫ڠپ‬ਠⅻ঑‫׳‬ⅇⅵ೒૞ଷ⅛ఱ‫⅔ڠ‬ⅇ„ पոષ
⅔ℴⅶ⅝⃷‫ش‬࿒ℹⅳ‫ڠ‬Ⅳ⅁
⅕Ⅿ⅔℻Ⅻⅇ„⃂੄‫ࡠܢܐ‬₉ ⃾࠮ ඾
঩ၳ୏‫ݥ‬₊࿚ࣣⅉ୶
₉ ༶௣
₉ ఱ‫ີڠ‬५‫ڠ‬ਠ→⇅↖‡₉•⃿⃸⃹⃶₉մ ₉ඤ ₉ġġGGৣକঌ࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏࣞ
Ⴂ਋‫ݯ‬৪બ
पոષ
⅛༷‪℺⃾࠮⃷඾ℹⅳ
૧ⅅℽ⅗ⅴⅫⅇ
₉ ૧ⅅℵࣞႢ਋‫ݯ‬৪બ⅜”⃽࠮‫ئ‬੐⅘එ℻Ⅻⅇ„֚໐໅౜߄⅛‫”⅜ࣣڬ‬໹଼ ා
ಎ⅛ਫ਼ං⅘‫ڬ⃸‵℻⅒ܖ‬
໹଼ ා⃹࠮ ඾Ⅻ⅔⅜⃷‫ڬ‬‪‶ྌ⅜‵⃹‫⅕‶ڬ‬ນܱ⅃ⅶ⅓ℵⅫⅇ„ࡠഽ‫ڣ‬ഐဥ෇೰બ”ࡠഽ‫ڣ‬
ഐဥ₊ດ੔໅౜‫෇ڣࡘڣ‬೰
બ⅛࢐ັ

₉ ພ֭⅛ௗ࢛⅘ࡠഽ‫ڣ‬ഐဥ

₉ ࣽٝ⅜”ࠀ࿩ⅻⅇⅵ⅕℻⅛ಕփത⅘⅑ℵ⅓તٚⅅⅫⅇ„ඏட⅛ഩდⅰང࿚ⅅ⅍์ค֥⅘෎૤⅘‫ۑ‬ည⅃ⅶ”⅑ℵࠀ
࿩ⅅ”ࢃ٣ⅅ⅍⅁⅕⅜ℴⅴⅫⅉⅼℹ₍₉ ඾ࣼℹⅳ‫ۑ‬ညⅻ
਋ℿ⅍ष⅛ಕփതⅻ‫ژ‬ℷ⅓ℸ℻”ࠀ࿩↞↼↬↾⅘ℴⅸ⅗
ℵⅲℶ⅘‫ܨ‬ⅻ⅑ℿⅫⅅ⁄ℶ„⃆ࠀ࿩ⅻⅇⅵ⅕℻⅛ಕփതĩാĪɜৣକঌ਋ັ݅‫߄׳‬ȁĳĴĭĴĶıĭĶıı‫׫‬ĩ˒࠮ĲĴ඾࡛हĪɦ˕࠮Ĵı඾́͘‫ڎ‬಩ৡ༡߄ภ
ȁ́਋̫ັ̫̳͘ȃ࿚̵ࣣ୶ȁ২ٛ໛ছ‫ه‬Ȫ૧ྡ಩ৡȫȁȁȁȁȁġȁĹĳȽĲĺĶĲ˓࠮ː඾ĩକĪȁ൥५֚जȁȁĲĴ඾ĩ߄Īȁࠠ౬ȁᣏȁȁĲĹ඾ĩକĪȁ֚͌ͩͤ͘ज

∹၂⅏಍ℵ⅓ࣉℷⅵশ‫ۼ‬ⅻ঵⅍ⅉ⅗ℵࠀ࿩⅜ါಕփ₎
₉ ࣽƣٝࡠⅴ‶ ࣽƣ඾ಎ‶ ℴƣ⅗⅍ⅎℿ‶∺၌ത⅝ℹⅴⅻ‫಺ޑ‬ⅇⅵ‫ۑ‬ည⅜ါಕփ„ະ‫ږ‬ℹ⅗ૂ༭⅜
ু໦⅔ⅲℽ‫෇ږ‬ⅻ₎
₉ ℸƣං⅔ⅇ‶ ࿏ƣℹⅴⅫⅇ‶ ྫƣၳ⅔ⅇ‶ ພƣ‫℺ܨ‬হⅴⅫⅇ Ƥ∻ฃℶ⅁⅕ⅎℿ⅔⅗ℽ”ٜ࿩⅔℻ⅵℹ⅖ℶℹⅯ‫෇ږ‬ⅻ₎
₉ ༐ƣ຦‫خ‬ෝ⅛ܱश‶⅜₍₉ ↆƣ‡↽⇅ↇ₊ↁ↫ ⃍ ‶Ī⅜‫خ‬ෝ₍∼ခྴ⅗ٛ২ⅎℹⅳఱસຳ”⅕ℵℶⅸℿ⅔⅜ℴⅴⅫⅉⅼ„
₉ ໰ⅳⅸⅅℵྴஜⅻྴ઺ⅵٛ২⅘Ⅿಕփⅻ₎
₉ ⃂ƣ⃂ഩႁ⅛యၑഝ⅔ⅇ‶
₉ ₧ƣ₧બ࠴ٛ২⅛੸຦ⅻ৾ⅴե⁁⅓ℵⅫⅇ‶

ĩକĪ

Ĳĵ

൐඾ུఱૼब݅‫߄׳‬ɟ઀଩͏̜̞ͦΓϋΗȜġȁĶķȽĵıĹı
ȁධఊࣚ५Ĳĸಢ࿒ˍ๔౷

ɟ௷஄Ⴧ૽໛ছΓϋΗȜȁĹķȽĳĸĳĳ
ȁ௷஄૧಴֚ಢ࿒Ķ๔౷˓࠮˔඾ĩ඾Īȁ੹࿻ٛȁȁĲĵ඾ĩാĪȁᣏ֚जȁȁĲĶ඾ĩ඾Īȁ൥५֚जɟఱ࿝΋ηνΣΞͻΓϋΠȜȁĶĴȽĲĹĵĵ
ȁߜനĲĴĺĶ๔౷˓࠮ȁොၵٰ̠̻ͩജ
ȁȁȁȁȁȁτκϋȆΞͻ

₉ ࠀ࿩ⅻⅇⅵ⅕℻⅘⅜”ࢮ⅓⅓ࠨⅮⅈ”ٜ࿩⅔℻ⅵℹ”
ဓℷⅳⅶ⅍ૂ༭℺ୃⅅℵℹ‫෇ږ‬ⅅ”ࠀ࿩੥ⅻⅲℽඋⅼ⅔
ොංⅅ⅍ℶℷ⅔ࠀ࿩ⅇⅵⅲℶ⅘ⅅⅫⅅ⁄ℶ„
₉ ࣾ⁁⅍ⅴ”ྸ⁁⅍ⅴⅅ⅍⅕℻⅜”்Ⅾ⅘ક๯୆‫ڰ‬௖౴
ௗ࢛⅘௖౴ⅅⅫⅅ⁄ℶ„

ĩ߄Ī


Ķĳ

ĳĶ

ɜ͏̯ͥ͂ො୕
ȁ৅५ȁጭအȪ൐‫ނ‬സĪȁȁȁȁȁȁȁȁȁĲĶĭııı‫׫‬ɦમळ͉‫ڎ‬ঔ୭͒ȁ̤࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃĲķ‫װ‬ಿௗ࢛඾೾

ĳĸ

ĩ඾Ī


Ĺķ

ĲĶ



̮‫້̳̞̰̮̠̦̜͂ͤ͘ܙ‬ȁȁĲĹ඾ĩକĪȁඵႝ௜̤໓Ⴔ́ȁȁĳĲ඾ĩാĪȁ֚͌ͩͤ͘ज
ȁȁĳĳ඾ĩ඾Īȁີ๼ຳ֚ज
ίȁȁĳĴ඾ĩ࠮Īȁࠠ౬ȁܵΑ΅ϋΏΛ ȁȁĳĶ඾ĩକĪȁࠠ౬ȁ̩̱̾Ķĳ⃍ક๯৪℺ࠀ࿩ⅅ⅍ࢃ⅔႖୓⅘ࣉℷೄⅇশ‫ۼ‬ⅻဓℷ”֚೰‫ۼܢ‬ඤ⅔ℴⅶ⅝ྫၑဇ₊ྫૄ࠯⅔ࠀ࿩ⅻٜੰ⅔℻ⅵ
ଷഽ„ⅇⅦ⅓⅛ࠀ࿩⅘ഐဥ⅃ⅶⅵⅸℿ⅔⅜⅗ℽ”ഝ൮
์ค”೒૞์ค⅗⅖⅜ഐဥ‫„ٸ‬Ĵıȁ࿚̵ࣣ୶ȁ૽ম‫ه‬Ȫ઀଩಩ৡȫġ ĶĸȽĲķĳĺĳĵ‹࿚ࣣⅉ୶›
₉ ⃃ৣକঌક๯୆‫ڰ‬௖౴ௗ࢛ ఱോ಩ৡ୆‫ڰ‬հ஠‫ه‬ඤ‪₉₉ ࠮․߄ဟ඾₉ ࡿஜ⃿শ․ࡿࢃ⃺শ₉•⃽⃿⃽⃺₉ ⃃ີ५ࡇક๯୆‫ؖࣞ‡↖⇅→ڰ‬঑ਫ਼
₉₉ ࣞĩ‫ؖ‬ঌུ‫܃‬಴⃽๔⃷࣢ Ī
₉₉ ࠮․߄ဟ඾₉ ࡿஜ⃾শ ໦․ࡿࢃ⃻শ₉₉•⃸⃽⃽⃽
₉ ⃃ક๯৪↱⁋↞↼ⅾ⇅₉⃶⃻⃽⃶ •⃶⃼⃺ •⃹⃽⃶

ĩ࠮Ī

඾ȁȁ೾
ȁ˓࠮ˍ඾ĩ඾ĪȂː඾ĩକĪȂĲĲ඾ĩକĪȂĲĶ඾ĩ඾ĪȁȁȁĲĹ඾ĩକĪȂĳĳ඾ĩ඾ĪȂĳĶ඾ĩକĪȂĳĺ඾ĩ඾Ī‫ٳ‬୭শ‫ۼ‬ȁକဟ඾ȁࡿࢃˑশĲĶ໦ȡࡿࢃ˓শȁ඾ဟ඾ȁࡿஜ˔শĴı໦ȡࡿࢃˌশĴı໦‫ٳ‬୭ાਫ਼ȁఱോ౷ߊ࣐ଽΓϋΗȜ৾եުྩȁਯྦྷຘ൝࢐ັުྩȪ̳͓͈̀ȁȁȁȁȁުྩ̦చય̵͉̜́ͤͭ͘ƢĪ࿚̵ࣣ୶ȁȆਯྦྷຘȆ࡫ୠ‫߸۾‬ȁȁȁঌྦྷȆ༗ࡏ‫ه‬ȁȁȁȁĶĳȽĸĺķĵȁȆঊ̓֓͜ၷ๯‫߸۾‬ȁȁȁঊ֗̀঑‫ه׳‬ȁȁȁȁĹĳȽĲĺķĶȁȆવ̦̞৪൝֓ၷ๯‫߸۾‬ȁȁȁȁ২ٛ໛ছ‫ه‬ȁȁȁȁĹĳȽĲĺĶĲ

ĩാĪ

ĳĴ

࿚̵ࣣ୶

ȁ்ಱ͈࣐ম͞࿡‫੄͈ۼ‬ஜ࣒ज͈̈́̓ުྩ̦ထ೰̯֚ͦͥ໐૖
֥͉Ȃ೒ુ͈ইުশ‫ۼ‬Ȫࡿஜ˔শĴı໦ȫ͂։̈́ͥশ‫޲੄ͅۼ‬̳ͥાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃɦঌ࿨ਫ਼͈‫ٳ‬಩শ‫͉ۼ‬Ȃ̭ͦ́͂͘൳အͅ་̵ͩͤͭ͘ȃలĴķٝ஠࣭ࣞ൝‫ࢷڠ‬௙ࣣ໲‫ا‬ऱȁີ५ࡇ৘࣐տ֥ٛমྩޫ
Ȫີ५ࡇ‫֗ޗ‬տ֥ٛ୆‫ڠپ‬ਠȆ໲‫़ا‬৒ඤȫȁȁŕņōȁġı ĸķĮĵĵĵĮĹĺıĸġġȁȁŇłřȁġı ĸķĮĵĵĵĮĵĵĴĵ

ĳĲȁ˓࠮˔඾ĩ඾Ī͈‫װ‬ಿௗ࢛͉ȂΏΑΞθ٨ਘ͈̹̤͛‫̳̱͙͘ݝ‬Ƣȸশओ੄޲޲ྩଷഽȹͬদ࣐ಎ̳́ȁ

ĩ߄Ī

ĳĴ

ĩ࠮Ī



˓࠮͈

ٛા͉ȂͺσΫΑ઀଩௙ࣣఘ֗ΓϋΗȜ̳́ȃ͙ͭ̈́́؊‫̠̱̱͘͡׳‬ȃ࿚̵ࣣ୶ȁ໲‫ا‬ȆΑεȜΜ‫ه‬Ȫ‫ئ‬಩ৡȫġĶ ĺȽĹıĺĴɦ૧ྡ଎੥‫̮ͬ܁‬၌ဥ͈༷͒
ȁ˔࠮˔඾ĩକĪȡĲĳ඾ĩ඾Ī͈‫ۼܢ‬ಎȪςΧȜ΍σ‫͚܄‬Ƣȫ͉Ȃఱ་ईॠ̳̭̦ͥ͂ထே̯ͦȂ̮ྸთ̤ͬ‫̱̫ڥ‬̳͘ȃ̮ၑٜȆ̮‫ފ‬ႁ̤ͬ‫̳̱̹̞̞͘ܐ‬ȃɦ๊֚۷။͈༷͒
ȁఱٛ‫ۼܢ‬ಎ͉Ȃ۷။๊͈̹͈֚͛৬ၰ͉ࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσࢹඤ͈ಛ৬ા͉ͅව̵ͦͭ͘ȃ૧ྡࣞࢷȆৣକঌ૧ྡ಩ৡȪĲĲ඾ȆĲĳ඾͈͙ȫ̮ͬ၌ဥ̩̺̯̞ȃ

ĲĶ

ĴĲ

ĸı

ĴĲ

ĳĶ

ີ५ࡇఱٛ́˓Ⴒ෦̱̹઀଩ࣞࢷ਴ൽ໐̦੄ા̱̳͘ȃɡ‫ܿއ‬඾೾Ķı ĶĶ˔࠮ˎ඾ĩ࿐Īȁġ‫ٳ‬ٛ৆Ȃ౳ঊ౬ఘĴٝ୽́͘˔࠮ˏ඾ĩ߄Īġȁ౳ঊ౬ఘːٝ୽ȡࠨੳ୽ȁȁȁȁȁȁȁ౳ঊࡢ૽ķıŬŨ‫ݭ‬ȆķķŬŨ‫ݭ‬ȆĸĴŬŨ‫ݭ‬˔࠮ː඾ĩാĪȁġ౳ঊࡢ૽ĹĲŬŨ‫ݭ‬ȆĺıŬŨ‫ݭ‬ȆĲııŬŨ‫ݭ‬ȆȁȁȁȁȁȁȁĲııŬŨ಼‫ݭ‬Ȃ੫ঊ౬ఘˎٝ୽́͘
˔࠮ˑ඾ĩ඾Īġȁ੫ঊ౬ఘˏٝ୽ȡࠨੳ୽ȁȁȁȁȁȁȁ੫ঊࡢ૽ĵĹŬŨ‫ݭ‬ȆĶĳŬŨ‫ݭ‬ȆĶĸŬŨ‫ݭ‬˔࠮˒඾ĩ࠮Īġȁ੫ঊࡢ૽ķĴŬŨ‫ݭ‬ȆĸıŬŨ‫ݭ‬ȆĸĹŬŨ‫ݭ‬ȆĸĹŬŨ಼‫ݭ‬Ȃ໾ٛ৆
඾ȁশ
टȁম
ાȁਫ਼
Ĺ࠮ĲĲ඾ĩാĪġĺĻĳıȡĲĸĻıı ඾ུ‫ڢإ‬໐࿝ࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσĹ࠮Ĳĳ඾ĩ඾Ī ĲıĻııȡĲķĻıı ĩ᡽Ȃ৲ส൝͈გ‫׵͈ܕڢ‬ுĪġĶĳ஠࣭ࣞ൝‫ࢷڠ‬௙ࣣఘ֗ఱٛȁȁȁȁȁ
ȁȁ਴ൽ‫ܿއ‬ఱ̦ٛৣକঌ࣐̳́ͩͦ͘

ĴĲ


Ķĳ



ĳĵ

ȁ஠࣭ࣞ௙໲ऱ͉Ȃࠝ੅໲‫ڰا‬൲ͅ႗͚஠࣭͈ࣞࢷ୆̦
ਬ̠֚ఱͼαϋΠ́Ȃࣽා͉ີ५ࡇ́‫ٳ‬ट̱̳͘ȃȁঌඤ͉́඾ུ‫ڢإ‬໐࿝̦‫ٳ‬ट̯ͦȂ஠࣭̥ͣĶĶ౬ఘȂ࿩ĺııྴ͈ࣞࢷ୆̦४‫̱ح‬Ȃ᡽͞৲ส൝͈გ‫͈ܕڢ‬෎‫ܨ‬̜͏ͦͥ‫׵‬ு̦ࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσ́๢Ⴚ̯̳ͦ͘ȃȁમळ̈́ΑΉΐνȜσ൝͉ƥ ũŵŵűĻİİŸŸŸįŴŰŶţŶůĳıĲĳįŵźŮįŦťįūűİġ
̮ͬ။̩̺̯̞ȃĳĶ

16
2012.72012.717Ĵı‫ܿއ‬඾ȁĸ࠮ĳĹ඾ĩാĪȂĳĺ඾ĩ඾Īȁ‫ܿއ‬ٛાȁ٬ၧζςϋΩȜ·౷ࡓ͈ৣཤಎ‫ڠ‬୆͜ͅ‫̮̞̥أ‬୊‫̳̱̞͘ܐ̤ͬ׳‬ȃ࿚̵ࣣ୶ȁఱٛ৘࣐տ֥ٛȪৣཤಎ‫ࢷڠ‬ȫĹķȽııĲķ஠࣭ࣞ௙໲ऱ͂͘͞ĳıĲĳ

Ĳı


ĳĶ

లĲıٝ
ܱැఱٛ ஠࣭ಎ‫ࢷڠ‬πΛΠ஖਀ࡀఱٛȁĩৣକఱٛĪలĴķٝ஠࣭ࣞ൝‫ࢷڠ‬௙ࣣ໲‫ا‬ऱĶķȝ ࠀ࿩̧̳͉ͥ͂Ȥȉȝક๯୆‫ ڰ‬లĴı࣢Ģ ‫ڎ‬ਅ௖౴ŕņōġĹĳĮĹĲıı ঌྦྷພ֭γȜθβȜΐͬςΣνȜͺσ Ģৣ କ ঌ ྦྷ ພ ֭ ũŵŵűĻİİũŰŴűįŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūűİ
Gൠෂພ‫ޗ‬৒͈̤౶̵ͣG

ȁൠෂພ́হၷͬ਋̫̞༷̀ͥȂൠෂພ͈ۛ৪̯ͭͬ‫ز‬௼̤ͅ঵̻͈༷͞ൠෂພͅ‫۾‬૤͈̜༷ͥȂ̶̮͌४‫̞̯̺̩ح‬ȃȁ঵४̳͈ͥ͜ȁӱຊܱဥߓȁȁȁȁȁȁȁȁӲ૙຦࢐۟ນƥ ഩస ĩ̜ͦ͊ၻ̞ƢĲĴ඾͂ĳĸ඾͈͙Īশȁ‫ۼ‬ȁࡿࢃˍশĴı໦ȡˏশȁાȁਫ਼ȁ૷ၷ൓ˎ‫ٴ‬ఱ݈ٛ৒࿚̵ࣣ୶ȁ౷֖֓ၷ৒ȁĹĳȽĹĲĴķ‫ٳ‬टඤယ
ൠෂພ̩̳͂ͤ
˓࠮˒඾ĩ߄Īൠෂພ͉͂έΛΠΉͺ˓࠮ĲĴ඾ĩ߄Ī૙মၷ༹͂ౙպ෻໦
˓࠮ĳı඾ĩ߄Ī ൠෂພࣣ͂໵છ
ൠෂພ͉͂˓࠮ĳĸ඾ĩ߄Ī࿳ডȪນˑȫ͂‫ٸ‬૙ൠෂພ̩̳͂ͤ
˔࠮ˏ඾ĩ߄Ī
ൠෂພ͉͂
‫ٳ‬ट඾

౜ȁ൚
࿪स঍
ཱඤ‫ش‬໐ಿ
ൠෂພၷူঐ൵আ‫ူו‬আཱඤ‫ش‬໐ಿ
ཱඤ‫ش‬໐ಿ‫ူו‬আ࿪स঍ཱඤ‫ش‬໐ಿ

G૤௫ພ‫ޗ‬৒ͅ४‫̵̥̱ͭ͘ح‬G

ȁΧȜΠȆ΍εȜΠȆΙȜθ̦‫̯ͭͅٯ‬໦̥̳̩̮ͤ͞୰
ྶ̱̳͘ȃ‫̮ͅࠚܨ‬४‫̞̯̺̩ح‬ȃশȁ‫ۼ‬ȁࡿࢃˎশȡˏশĴı໦ȁાȁਫ਼ȁ૷ၷ൓ˎ‫ٴ‬ఱ݈ٛ৒࿚̵ࣣ୶ȁ౷֖֓ၷ৒ȁĹĳȽĹĲĴķ‫ٳ‬ट඾‫ٳ‬टඤယ
౜ȁ൚୞ଳ
˓࠮Ĳĳ඾ĩ࿐Ī ̜̹͈̈́ࠬ‫͉ۯ‬ఱસຳȉ൲ྤࣁ‫֦͂ࡔ͈ا‬ထཡ੏۪‫شܕ‬໐ಿιΗδςΛ·ΏϋΡυȜθͬ˓࠮ĳķ඾ĩ࿐Īۭࢌ঍౶̞̳̥̽̀͘ȉG૖֥ȆΩȜΠ༡ਬG

Ȇۭࢌ঍Ȫୃܰ૖֥ȫĩ໹଼ĳĶාː࠮नဥထ೰Ĳı૽೾ഽĪȆۭࢌ঍ȪΩȜΠȫȁȁȆণෝ߱Ⴏআ
Ȇ಺ၑ֥ȪΩȜΠȫɟમळ͉௙ྩ‫ه‬ĩĹĳȽĹĲııĪ́͘G˓࠮ˍ඾̥ͣভ‫͉ش‬ƥࡿஜಎ͜ထ࿩ଷ̳͂̈́ͤ͘Ƣ̵̧̢̠̞̻̠̳̞ͭ͟͟

‫଻ݢ‬ಖ଒‫׶‬Ȫ࿋ಸȫ̞̾̀ͅȁ‫̯ͭٯ‬Ȃȸ࿋ಸȪ̠̻̠͜͡ȫ̹̈́̽ͅȹ̞̠͂࡞ဩ͉໳̥̹̭̦̜ͦ͂ͥ͂এ̞̳̦͘Ȃ֓‫ڠ‬എ͉ͅȸ‫ݢ‬଻ಖ଒‫׶‬ȹ̦ୃ৆̈́ພྴ̳́ȃ‫଻ݢ‬ಖ଒‫઀͉׶‬঱ͅఉ̩อછ̱̳̦͘Ȃ઀঱ͅࡠ̴ͣࣞႢ৪́͘౗́ܳ͜ͅ
̭ͤංͥ৖̳ۛ́ȃ̹͘Ȃଡ଼͉ȶΑͼ΃͞ήΡ;Ȃιυϋ̈́̓‫ض‬໤͈ਅ͙ࣺ͚ͬ֩͂࿋ಸ̈́ͥͅȷ͂࡞ͩͦ
ͥম̦̜̱̹̦ͤ͘Ȃ̭͉ͦྸ૞̜́ͤȂ‫ض‬໤͈ਅ͈ࢋ֩͂‫଻ݢ‬ಖ଒‫̵̜͉ͭͤ͘߸۾ض֦͉ͅ׶‬ȃ‫֓شٸ‬ಿ
ȁȸಖ଒ȹ͉ٜཎ‫ڠ‬എ͉ͅఱಸ͈֚໐́Ȃֲ‫ئ‬ໜ໐̜ͥͅ࿋ಸ̥ͣ੄ͥ͌͜ે͈௫‫̳́ܕ‬ȃୃુ̈́ಖ଒͉
઀ോȁฎ໲ ඤ͈࣌ࠂ̦ˎȡˏ̉̉೾ഽ̱̥̩̈́Ȃ̭͈ඤ࣌ͅࣁ̞༒Ȫ໯୞ȫ͞։໤̦̈́̓‫͂ͥ͘ݑ‬Ȃඤ̦࣌໾ण̱‫׶‬છ̦̭ܳͥࡔ֦̈́ͥ͂ͅ࡞̞̳ͩͦ̀͘ȃಖ଒‫͈׶‬ങ߿എ̈́છે̱͉͂̀ȂĴĸįĶഽஜࢃ͈๷෎Ȃഫ̧‫ܨ‬Ȃֲ‫ئ‬ໜ໐೑̦̜̳ͤ͘ȃඅͅໜ೑̞͉̾̀ͅȂड੝͉ષໜ໐೑́อછ̱Ȃ੭șͅ೑ֲ͙̦‫ئ‬ໜ໐ͅ֊൲̱̩̞̠̀ͥ͂අಭ̦̜̳ͤ͘ȃহၷ̞͉̾̀ͅȂ‫׶‬છ̦ࠚഽ̈́ાࣣ͉ͅࢯ୆໤ৗ͈ൎဓ̜̳̦ͤ͘͜Ȃ‫ུܖ‬എ͉ͅ‫شٸ‬എ୨ੰȪ਀੅ȫ̦ड͜‫ږ‬৘̥̾հ஠̈́হၷ༹̳́ȃ̹͘Ȃ‫଻ݢ‬ಖ଒‫͉׶‬๱ુͅອഽ͈̞ࣞພ‫̹͈͛ܨ‬Ȃ๊֚ͅࠚ̞ພ‫̳̜̦ͤ࢜͘߹ͥͦͣࡉ͂ܨ‬ȃ̱̥̱Ȃ‫׶‬છ̦ਹഽ̈́ͥ͂ͅໜ྄‫͞׶‬෴ࠬછ̭̱ͬܳȂഐ୨̈́হၷͬঔ̯̫̈́ͦ͊ྵͅ߸ͩͥ‫̳̜̦ͤ͘ࡏܓ‬ȃȁ̤ໜ̦೑்̞̲̹͂ۜͣ͛ͅ൚֭ͬ਋૷̯̭̤ͦͥ͂ͬ‫̳̱͛͘ۑ‬ȃৣକঌၛैൽ઀‫ࢷڠ‬ఛૼ༞‫͍ݞޑ‬ఱܰ࿅٨௮లԅ‫ܢ‬ĩഩ‫ܨ‬୭๵Īࢥম ৣକঌैൽͺβΛ·Αგ࢕Ʀ઀଩࢕ഩ২ৣକঌၛैൽ઀‫ࢷڠ‬ఛૼ༞‫͍ݞޑ‬ఱܰ࿅٨௮లԅ‫ܢ‬ĩഩ‫ܨ‬୭୭๵Īࢥম‫ވ‬൳ܑުఘԺ૕നৣକঌၛैൽ઀‫ࢷڠ‬ఛૼ༞‫͍ݞޑ‬ఱܰ࿅٨௮లԅ‫ܢ‬ĩ‫ܥ‬٫୭๵Īࢥম ৣକঌैൽ
ৣକঌၛఱോ઀‫ࢷڠ‬ཤ൓ࢷৡ٨ಃĩഩ‫ܨ‬୭๵Īࢥম΋υθΫͺഩ୭ࢥުƦઐ֔ഩ‫ުࢥܥ‬ਫ਼ৣକঌၛఱോ઀‫ࢷڠ‬ཤ൓ࢷৡ٨ಃĩഩ‫ܨ‬୭๵Īࢥম‫ވ‬൳ܑުఘৣକঌ઀ോඵߊ
Ի൐გഩ୭ৣକঌၛఱോ઀‫ࢷڠ‬ཤ൓ࢷৡ٨ಃĩૂ༭೒૞୭๵Īࢥমৣକঌ઀ോඵߊ
ԻΏΑΞθγςΗ
ৣକঌၛఱോ઀‫ࢷڠ‬ཤ൓ࢷৡ٨ಃĩ‫ݯ‬ෳକ‫מ‬୆୭๵Īࢥমৣକঌ઀ോඵߊ
Ժ૝გ୭๵ࢥު
ৣକঌၛఱോ઀‫ࢷڠ‬ཤ൓ࢷৡ٨ಃĩߗ‫಺ܨ‬გ୭๵Īࢥমৣକঌ઀ോඵߊ
ৣକঌၛৣཤಎ‫ࢷڠ‬ఛૼ༞‫͍ݞޑ‬ఱܰ࿅٨௮లԅ‫ܢ‬ĩഩ‫ܨ‬୭๵Īࢥম ৣକঌཱ‫ྶࡣؖ‬૰έΐΦഩ୭ࢥުƦഩ‫ފ‬ৡৣକঌၛৣཤಎ‫ࢷڠ‬ఛૼ༞‫͍ݞޑ‬ఱܰ࿅٨௮లԅ‫ܢ‬ĩഩ‫ܨ‬୭๵Īࢥম‫ވ‬൳ܑުఘԺ‫ࡔ۾‬෻‫ۯ‬ৣକঌၛৣཤಎ‫ࢷڠ‬ఛૼ༞‫͍ݞޑ‬ఱܰ࿅٨௮లԅ‫ܢ‬ĩ‫ܥ‬٫୭๵Īࢥম ৣକঌཱ‫ྶࡣؖ‬૰ࣱ‫عࣱ͍ݞع‬૧౷ඤġ‫؀‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ࢥমৣକঌࣱ‫عࣱ͍ݞع‬૧ Ժཤ࿤ΞΛ·Ժ२‫ުࢥ׆‬ಎ؇಴౷ඤ෻କ‫ືۯ‬୭ఢ‫؀͍ݞ‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ࢥমৣକঌಎ؇಴
ࣱ‫ع‬૧‫͍ݞ‬೓‫ק‬౷ඤġ‫؀‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ࢥমৣକঌࣱ‫ع‬૧‫͍ݞ‬೓‫ ק‬Ժ૕നԺ૝გ୭๵ࢥު
ུ಴֚ಢ࿒౷ඤġ‫؀‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ĩ̷͈ˎĪࢥমৣକঌུ಴֚ಢ࿒
ུ಴ඵಢ࿒Ȃ२ಢ࿒౷ඤ‫؀‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ࢥমৣକঌུ಴ඵಢ࿒ƥ२ಢ࿒ ԻΏΑΞθγςΗࢥম ಎఊࣚ५ĲĶಢ࿒౷ඤ‫؀ٸ‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ࢥমৣକঌಎఊࣚ५ĲĶಢ࿒ Ի࿤਀෻‫ۯ‬ৣକঌၛ಴‫֔܊‬୭๵ࢥު
ၛ಴౷ඤ෻କ‫ືۯ‬୭ఢ‫؀͍ݞ‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ࢥমৣକঌ࡫෫ĩࡓ಴Ī‫ٸ‬Ժ૕ന࡫෫ĩࡓ಴Ī౷ඤ‫ٸ‬ġ‫؀‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ࢥমৣକঌঌ֔Ի઀଩୭๵ࢥު
ঌ֔౷ඤġୌ໐ۚ஌ġ෻କ‫ືۯ‬୭ࢥমৣକঌ࡫෫ĩಎ؇೒ͤ२ಢ࿒Ī Ժཤ࿤ΞΛ·ಎ؇೒ͤˏಢ࿒౷ඤ‫؀ٸ‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ࢥম
Ժாന႖෎
ৣକঌ઀ോ
઀ോ౷ඤలˍ‫ܢ‬໦ો఺౷௮଼ฺ̠ͅ෻କ‫ືۯ‬୭ࢥম૧‫࠺ו‬୭Ժ
ৣକঌ५Φ౓
ು‫಺ק‬ାાඤ༹࿂༞ਘࢥম
ৣକঌධఊࣚ५ĲĶಢ࿒ Ժ૝გ୭๵ࢥުධఊࣚ५ĲĶಢ࿒౷ඤ‫؀‬ୋ‫ݯ‬କ‫ࢵۯ‬૧ࢥম
Ժஜനാ࿐
ৣକঌඵ࢛
ঌൽඵ࢛ˍ࣢஌ൽႹ٨ၻࢥম
΂ςΐ΢σ୭ࠗԺȁີ५‫ުא‬ਫ਼ৣକঌື࿒ື࿒෻କાࢵ૧મळ୭ࠗުྩտుտు ৣକঌၛ઀଩ಎ‫ࢷڠ‬ఛૼ༞‫͍ݞޑ‬ఱܰ࿅٨௮ࢥম৘ঔ୭ࠗުྩտు ৣକঌ࡫෫ĩಎ؇೒֚ͤಢ࿒Ī Ժ໛ࡉ࠺ಃ୭ࠗমྩਫ਼
ಱ඾࣎ဢԺȁີ५঑ഝ໹଼ĳĸාບ‫ث‬ఢฺ̢̠ͅৣକঌࡥ೰঩ॲാ౷ບ‫ྩުث‬տు ৣକঌ஠֖
ԺκςΗȁີ५‫ުא‬ਫ਼કཡεϋίু൲৬ĩńŅĮԅ߿Īৣକঌકཡུ໐
໤຦ৣକঌ࿨ਫ਼ື࿒಩ৡġ৬ࡩ൓ ີ५ΠπΗু൲৬Ժȁ઀଩ഝ‫ݯ‬କ৬ĩˎၛ༷ιȜΠσĪଟփࠀ࿩Ȫ໹଼ĳĵාː࠮ࠀ࿩໦ȫ
໤ȁ࠯ȁྴ
տు

ࢥম ৣକ࢖‫ئވ‬କൽমު༌ַ࢛କεϋίાŏŰįĵεϋίഩ‫ࠗܨ‬௡୭๵ࢥমտు ৣକঌ૧಩ৡ࠺୭‫ྩުْུࠗܖ‬տు

19

2012.7

ĶĸĭĲĸĳĭĶıı
ĵĳĭĹĵıĭııı
ķĵĭķĺıĭĶıı
ĲĸĭĺĳĴĭĶıı
ķĵĭĳķıĭııı
ĵĲĭĹĺĶĭııı
ĶĲĭĶıĳĭĶıı
ĸıĭĳĺĸĭĶıı
Ĳķĭĳĺķĭııı
ĳĴĭĵĲĶĭııı
ĲĲĭĸķıĭııı
ĲĴĭĴĹĸĭĶıı
ĲĴĭĹĵĺĭĶıı
ĲĲĭĺĹıĭĶıı
ĲĶĭĲķĳĭııı
ĳıĭĹĺĶĭııı
ĴĵĭıĸĳĭĶıı
ĲıĭĸĶĳĭııı
ĲĲĭıĴĶĭĶıı
ĲıĭĹĲĶĭııı
ĲĴĭĴĲĵĭııı
ĳĳĭĶĸĶĭııı
ĳıĭĵĸĶĭııı
ĴĲĭĶııĭııı
ĳĴĭĲııĭııı
Ĳĳĭķııĭııı
ĲıĭĵĲķĭııı

ɜ଼ාࢃࡉଷഽ௖౴
ȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশȁ˓࠮ĳĶ඾ĩକĪȂ˔࠮ĳĳ඾ĩକĪȁȁ઀଩಩ৡ௖౴৒ȁĹĳȽĲĺĶĳȪထ࿩࿹୶Īාġ߄ġ̺ġ͢ġͤ

ĳĲ


Ķĳ

ĳĵ

ঔ࣐ાਫ਼

ঔ࣐ાਫ਼
ৣକঌ༌࢛
ৣକঌ૧‫ٳ‬อࠀ࿩ު৪ྴઠ
Ժ໛ࡉ࠺ಃ୭ࠗমྩਫ਼
Ժಎ୼࠺ಃ୭ࠗমྩਫ਼

ࠀ࿩ު৪ྴઠ
२຅ഩ‫ܥ‬ίρϋΠ΀ϋΐΣͺςϋΈԺȁཤၘ঑২Ժऎ൥௙ْࣣࠗ

ࠀ࿩߄‫ڣ‬ĩ୕ࣺĪĲĳĭĶıĺĭĸıı
ĳĵĭĺĺıĭııı

ɜ੫଻͈̭̭ͧ͂୆̧༷௖౴ȁĶĶȽĳĳĴĹȁȆ˓࠮˕඾ĩ࠮ĪȂĳĴ඾ĩ࠮Īȁȁȁȁȁ˔࠮ĲĴ඾ĩ࠮ĪȂĳĸ඾ĩ࠮Īȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশȁȁȁ൱̩ິ૽͈‫ز‬ɜਯ఺௖౴ȁ˓࠮ĲĶ඾ĩ඾ĪȁȆ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁĹĳȽĵĶĲĲȁȁȁࡿஜĲıশȡࡿࢃˏশȁȆৣକ࠺ಃٛ‫܁‬ȁĶĶȽĲĳĺĹȁȁȁࡿஜĲıশȡࡿࢃːশɜୈ૰‫֓ش‬Ȇ૤ၑআͥ͢ͅঊ̓͜௖౴ȁȁĶĶȽĳĸĺĺ
ȁȁঊ͈̓͜ࡀ၌঑‫׳‬ΓϋΗȜȁȁȪြਫ਼௖౴͈͙Ȇါထ࿩ĪȁȆྀ਩କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩ĪȁȁȁࡿࢃˏশȡࡿࢃːশĴı໦ȁȆల֚କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁࡿࢃˎশȡࡿࢃˑশɜ࢐೒ম࡬௖౴ȁıĸķȽĵĵĵȽĵĵııȁȆ˓࠮˒඾ĩ߄ĪȂĳı඾ĩ߄Īȁȁ˔࠮ˏ඾ĩ߄ĪȂĲĸ඾ĩ߄Īȁȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˏশȁȁȁີ५ಎ؇࠙ख़੤໦ৡ
ɜๆऻȆম࡬̈́̓๭‫̳ͥ۾ͅٺ‬௖౴ȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾
ȁıĸķȽĵĲĴȽĸĹĴıȁȁີ५๭‫ٺ‬৪঑‫׳‬ΓϋΗȜȁȁࡿஜĲıশȡࡿࢃːশ

ĳĴ

ĳĵ

ĳĵ

ĳĵ

ĳĴ

ĳĶ

ĳĵ

ා߄௖౴
ાȁਫ਼

ࠀ࿩߄‫ڣ‬ĩ୕ࣺĪĶĹĭĹııĭııı
ĲĹĭķĺıĭııı

ɜ੫଻͈̹͈͛ྫၳ௖౴ȁĶĸȽĲķĳĸȁĩΩȜΠ΢Ȝ͞Ȃঊ͈̓͂͜‫̓̈́߸۾‬Īȁɦ੫଻୺࿝௖౴֥̦؊చ̱̳͘ȃȁȁɦۖ஠ထ࿩ଷȂমஜ̤ͅഩდ̩̺̯̞Ƣȁ˓࠮Ĳĳ඾ĩ࿐ĪȂ˔࠮˕඾ĩ࿐ĪȁĳĶාˏ࠮ྀ́͘࠮లˎ࿐ဟ඾‫ٳ‬टɜঊ͈̓͜ේ͙௙ࣣ௖౴
ȁȆŇłřȁĶĸȽıĲııȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশȁȁ઀଩಩ৡ
ȁȁņιȜσȁŬŰťŰŮŰȽŴŰŶťŢůɗȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŵŰźŢŮŢįūű

Ĵı૧ྡ಩ৡȁĹĳȽĲĺķĵৣକঌၛජࡣƦ૧ྡୌ໐ൡࣣಎ‫ࢷڠ‬ĩ‫ب‬ઠĪ૧ಃࢥম‫ུܖ‬৘ঔ୭ࠗުྩտు ৣକঌสฦ಴२ಢ࿒
ৣକঌ઀ോඵߊ
ৣକঌၛఱോ઀‫ࢷڠ‬ཤ൓ࢷৡ٨ಃࢥম۬ၑުྩտు

ଟփࠀ࿩Ȫ໹଼ĳĵාˑ࠮ࠀ࿩໦ȫ໤ȁ࠯ȁྴࠀ࿩߄‫ڣ‬ĩ୕ࣺĪɜ‫ز‬ೳ঱ൺȆ༦ঊ຿ঊ௖౴ȁĹĳȽĲĺķĶȁ࠮ဟ඾ȡ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃˑশȁȁ૧ྡ಩ৡ඾ȁশ
˓࠮ĳı඾ĩ߄ĪȂ˔࠮Ĳĸ඾ĩ߄Ī
ࡿஜĲıশȡࡿࢃˏশɟ྾ੰ͈చય͂̈́ͥਫ਼ං͈̳͛͞

ĩ໹଼ĳĵාഽĪ֚ȁ໐ȁ྾ȁੰ฼‫ڣ‬྾ੰĲİĵ྾ੰଲఝࢹ଼஠‫ڣ‬྾ੰ

ː૽ଲఝĩ̮ຳິȂ̤ঊ̯ͭˎ૽ĪĲķĳྔ‫׫‬ĳĴıྔ‫׫‬ĳĹĳྔ‫׫‬ĴĴĶྔ‫׫‬ˎ૽ଲఝĩ̮ຳິ͈͙Īĺĳྔ‫׫‬

Ĳĵĳྔ‫׫‬ĲĺĶྔ‫׫‬ĳĵĸྔ‫׫‬ౙ૸ଲఝĶĸྔ‫׫‬

ĺĴྔ‫׫‬

ĲĵĲྔ‫׫‬ĲĹĺྔ‫׫‬Ĵİĵ྾ੰ࣭ྦྷා߄༗ࡏၳ⅛ොັ⅘ℸࣾⅴ⅛༷Ⅵࠀ࿩ު৪ྴઠ

ɜྫၳ༹ၙ௖౴ȁɦ೰֥̜ͤȂ்̤͛ͅȁȆ˓࠮ĳķ඾ĩ࿐ĪȂ˔࠮ĳĴ඾ĩ࿐Īȁȁȁࡿࢃˍশȡːশȁȁȁ઀଩಩ৡȁĶĸȽĲķĳĸȁါထ࿩ȁȁȁĩ˓࠮໦͉Ĳĳ඾ࡿஜ˔শĴı໦̥ͣ਋ັĪȁȆ˓࠮ĲĴ඾ĩ߄ĪȂ˔࠮Ĳı඾ĩ߄ĪȁȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˏশĴı໦ȁȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĶĶȽĳĹĲĴȁȁȁါထ࿩Ȫ௖౴඾͈ˎ਩‫ۼ‬ஜȡĪȁȁȁȆ˓࠮ĲĹ඾ĩକĪȂ˔࠮ĳĳ඾ĩକĪȁȁȁࡿࢃˍশĴı໦ȡࡿࢃːশĴı໦ȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁĹĳȽĹĵĶıȁȁȁါஜ඾ထ࿩

₉ ࠐफഎ⅗ၑဇ൝⅔”࣭ྦྷා߄༗
ࡏၳⅻොັⅇⅵ⅁⅕℺ࣾඳ⅗ાࣣ
⅘⅜”༗ࡏၳ⅛ොັ℺஠‫ڣ‬Ⅻ⅍⅜
֚໐྾ੰ⅕⅗ⅵ‵྾ੰଷഽ‶ⅰ”पྚྖ⅛༷⅘⅜ොັ℺စထ⅃ⅶ
ⅵ‵৹ා৪ොັစထଷഽ‶℺ℴⅴ
Ⅻⅇ„
₉ ྾ƣੰଷഽ‶⅜”૭୏⅘ⅲⅴ”ུ
૽⅕⅋⅛෻ߘ৪‫ݞ‬Ⅰଲఝ৽⅛ஜා
⅛ਫ਼ං℺֚೰⅛‫ܖ‬੔‫ڣ‬ո‫⅛ئ‬ાࣣ
⅘ઇ෇⅃ⅶⅫⅇ„Ⅻ⅍” ৹ƣා৪ොັစထଷഽ‶⅜ུ૽‫ݞ‬Ⅰ෻ߘ৪⅛
ਫ਼ං⅔ૣऔ⅃ⅶⅫⅇ„
₉ ૭୏⅜ঌ࿨ਫ਼ௗ࢛”Ⅻ⅍⅜ා߄
মྩਫ਼⅔⅔℻Ⅻⅇ„
₉ ໹଼ ාഽ⅛਋ັ‫ٳ‬ই⅜໹଼ා⃽࠮⃷඾ℹⅳ⅔”྾ੰ⅛చય‫ܢ‬‫⅜ۼ‬໹଼ ා⃽࠮໦ℹⅳ໹଼ ා⃼࠮໦Ⅻ⅔⅕⅗ⅴⅫⅇ„
₉ Ⅻ⅍”໹଼ ා⃽࠮ྎⅫ⅔⅜”
໹଼ ාഽ⅛਋ັⅯ⅔℻Ⅻⅇ„ ྾ĩੰచય‫⅜ۼܢ‬໹଼ ා⃽࠮໦ℹⅳঔ࣐ાਫ਼ɜ‫֗ޗ‬௖౴ȁĹĳȽĲķĸĹȁକȆ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˑশȁȁ‫֗ޗ‬ΓϋΗȜɜક๯୆‫ڰ‬௖౴ȁఱോ಩ৡȁĶĳȽĸĺĸĵȁ࠮ဟ඾̥ͣ߄ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁࡿஜ˕শȡࡿࢃːশɜ࣐ଽ੥আͥ͢ͅྫၳ௖౴
ȁࡿࢃˎশȡࡿࢃːশĴı໦ȁɦ௖௽Ȇ֒࡞Ȇ଼ාࢃࡉ൝
ȁ˓࠮ĳĸ඾ĩ߄ĪȂ˔࠮ĳĵ඾ĩ߄Īȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĶķȽĵĶĸĴ໹଼ ා⃼࠮໦ Ī
₉⃍‫ڠ‬୆⅛༷⅘⅜‵‫ڠ‬୆ොັඅ႕ଷ
₉₉ഽ‶℺ℴⅴⅫⅇ„࿚̵ࣣ୶ĶĸȽĲķĴĲ
ĲķĴĲ‫ه़ۯ‬Ȫ઀଩಩ৡȫ ĶĸȪࠀ࿩߄‫׫ྔ୷ˍ̦ڣ‬ոષ͈͈͜ȫɜ૤෻̮͂௖౴
ȁࡿࢃˍশȡࡿࢃːশȁȆྀ਩࠮ဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁĶĶȽĳĹĲĴȁȆྀ਩କဟ඾Ȫਿ඾ੰ̩Īȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁĹĳȽĹĵĶıȁȆ˓࠮ĲĲ඾ĩକĪȂĳĶ඾ĩକĪȁȁ˔࠮˔඾ĩକĪȂĳĳ඾ĩକĪȁȁȁȁఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬ȁĶĳȽĶĲĺıȁȆ˓࠮ĳĵ඾ĩ‫غ‬ĪȂ˔࠮ĳĹ඾ĩ‫غ‬Īȁȁȁఱോ২ٛ໛ছΓϋΗȜȁĶĳȽĶĲĺıȁȆ˓࠮ˎ඾ĩ࠮ĪȂ˔࠮˒඾ĩ࠮Īȁȁȁ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜȁĶĳȽĶĲĺı࿚ࣣⅉ୶
₉ ঌྦྷ₊༗ࡏ‫ ه‬ఱോ಩ৡ‪₉₉•⃽⃿⃼⃻
₉ ࣞ‫ؖ‬ා߄মྩਫ਼
₉₉
•⃶⃶⃻⃽

ৣକঌ͈ࢥম൝อಕે‫ޙ‬වढ़ͥ͢ͅࠀ࿩Ȫ໹଼ĳĵාˑ࠮ࠀ࿩໦ȫ໤ȁ࠯ȁྴɜ࣐ଽȆ૽ࡀ௖౴
ȁࡿࢃˍশȡࡿࢃːশȁĶĸȽĲķĳĸȁȆ˓࠮ː඾ĩକĪȂ˔࠮ˍ඾ĩକĪȁȁȁ઀଩২ٛ໛ছٛ‫܁‬ȁȆ˓࠮Ĳĳ඾ĩ࿐ĪȂ˔࠮˕඾ĩ࿐Īȁȁȁ૧ྡ࢐ၠٛ‫܁‬ȁȆ˓࠮ĲĹ඾ĩକĪȂ˔࠮ĲĶ඾ĩକĪȁȁȁఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬ȁȆ˓࠮ĳĵ඾ĩ‫غ‬ĪȂ˔࠮ĳĹ඾ĩ‫غ‬Īȁȁȁఱോ২ٛ໛ছΓϋΗȜȁȆ˓࠮ˎ඾ĩ࠮ĪȂ˔࠮˒඾ĩ࠮Īȁȁȁ‫ئ‬ఆ༗࠲ΓϋΗȜȁȁȁɦ૽ࡀ௖౴͈͙

ɜ୕ၑআ͈ྫၳ୕ྩ௖౴ȁĳĶȽķķĳĵȁ˓࠮Ĳĺ඾ĩ࿐ĪȂ˔࠮˕඾ĩ࿐Īȁȁࡿࢃˍশȡࡿࢃˏশȁȁࣞ‫܃ུؖ‬ٛ‫܁‬ȁါထ࿩Ȫ௖౴඾͈ˍ਩‫ۼ‬ஜȡĪɦ̮ຳິ͉̻̥͈͙̓ͣͅਫ਼ං̦̜ͥાࣣȂ̤ঊ̯͉ͭĲķपྚྖ͈ાࣣ͈
ȁ̳̳͛́͞ȃ
2012.718ĸ࠮͈‫܁ݝ‬඾ȁĲĸ඾ࣞਔ෨໲‫ا‬γȜσȁĩ૧ྡಎ؇໲‫ا‬ٛ‫܁‬ȫ ũŵŵűĻİİŸŸŸįŪŮŪŻŶţŶůŬŢįŰųįūűİŤũŶţŶůİŪůťŦŹįũŵŮŭȁĹĳȽĹĵııɟ໹ࡔիࣝConcert Tour 2012 ȡΡ΅ΛȊȡ ɟြ୆̹̥̤ΕυρͼήġȡŔŵŢůťġłŭŰůŦġĳıĲĳȡ
ȁ˔࠮Ĵı඾ĩ࿐ĪȁࢡບอคಎȊ

ȁࡿࢃ˒শĴı໦‫ٳ‬ાȁȁࡿࢃ˓শ‫׵ٳ‬ȁවાၳȇ஠୘ঐ೰ȁȁķĭĶıı‫׫‬ȁĳııĴාĲĳ࠮ȂγσΑΠ͈ழެȸთିȹ͈ಎ͈ȶ࿐ିȷͅ඾ུࢊত̫̹ͬ̾ΏϋΈσȶJupiterȷ́ΟΫνȜȃĳııĵා͈඾ུτ΋ȜΡఱર૧૽રͬ਋ર̳ͥ
̈́̓დఴͬਬ̹͕̥͛Ȃତș͈Ρρζ͞‫৽ْ͈ד‬ఴ‫ͬظ‬‫̞ظ‬Ȃौා͈˪ˤ˧ࣄฒ‫ظ‬ࣣ୽͜ͅ੄ા̱̹໹ࡔիࣝ
ͥ͢ͅ΋ϋ΍ȜΠ̤ͬ‫̱ڢ‬͙̩̺̯̞ȃ

ȁ˕࠮ĳĳ඾ĩാĪȁĸ࠮Ĳ඾ĩ඾ĪġγȜσιͼΠอค‫ٳ‬ইȊĸ࠮Ĺ඾ĩ඾Īġ๊֚อค‫ٳ‬ইȊȁࡿࢃːশĴı໦‫ٳ‬ાȁȁࡿࢃˑশ‫׵ٳ‬ȁවાၳȇ஠୘ঐ೰ȁȁġĵĭııı‫׫‬Ȫ൚඾Ķıı‫ࣞ׫‬ȫȁߠঐ͈ιυΟͻȜιȜ΃Ȝ̱͂̀Ȃ̹͘ঈ̜́ͥြ୆̢̭͈̾͂΋ϋΫͬ৽৊ͅैެ‫ڰ͈̱̀͂ز‬൲́͜౶ͣͦȂƣΓȜρȜ໚͂‫਺۾ܥ‬ȟྪ͈ഷಎƤȶΑυȜκȜΏοϋƤȶΓ΃ϋΡƦρήƤȶΏσ΀ΛΠƦυζϋΑƤȶζͼƦρΈΐνͺςȜƦ΢ͼΠƤȶ̷͉̪̠ͦ̈́ഛঀȷ൝șȂ඾ུεάνρȜ‫ڢإ‬ঃષͅॼͥΑΗϋΘȜΡ΢ϋΨȜͬ௣̺̱̞ͤ̀ͥြ୆̹̥̤ͅ
ͥ͢ȂΦΑΗσΐΛ·́૤‫͈ެڢͥ͘أ‬ତșͬ౮̧ࢊ̤ͤ́‫̞̯̺̩͙̱ڢ‬ȃͺͼΎΛ·઀଩໲‫ا‬γȜσȁρεȜσ̹̞̱͟ȶ൮୼ଽইജȁࡧ͈ࣞࡖণȷ

ĸ࠮͈‫܁ݝ‬඾ȁĴ඾ȂĲı඾ȂĲĸ඾Ȃĳĵ඾ȂĴĲ඾ũŵŵűĻİİŸŸŸįŪŮŪŻŶţŶůŬŢĮųŢűűŰųŵįūűİŪůťŦŹįũŵŮŭȁĶķȽĲĶĲĶɟ੝యႅ‫ز‬२໹२਱२ٝ‫ܝ‬೏஝‫࣐ޟ‬ȁඵయႅ‫ز‬२໹ਥྴ२ා࿒ġ၂ࢊٛȁ˔࠮ĳı඾ĩ࠮Īȁࡿࢃ˒শĴı໦‫ٳ‬ાȁࡿࢃ˓শ‫׵ٳ‬ȁවાၳȇ஠୘ুဇȁ֚ȁȁȁ๊ȁĲĭĶıı‫׫‬ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁࣞࢷ୆ո‫ئ‬ȁȁĶıı‫׫‬Ȫ൚඾‫ڎ‬Ķıı‫ࣞ׫‬Ī

Ĳı࠮ĲĴ඾ĩാĪȁ ĸ࠮ĳĺ඾ĩ඾ĪġγȜσιͼΠอค‫ٳ‬ইȊĹ࠮Ķ඾ĩ඾Īġ๊֚อค‫ٳ‬ইȊȁࡿࢃˍশĴı໦‫ٳ‬ાȁġࡿࢃˎশ‫׵ٳ‬ȁවાၳȇ஠୘ঐ೰ȁġġĴĭĶıı‫׫‬Ȫ൚඾Ķıı‫ࣞ׫‬ȫȁ੝యႅ‫ز‬२໹͈२਱२ٝ‫ܝ‬೏஝࢖‫̱̀͂׵‬Ȃ̹͘ඵయႅ‫ز‬२໹ਥྴ२ා࿒ͬ
ܱැ̱͈̀Ȃ२໹Ȇୃ௬߻೵ͬ
ಎ૤̱̹͂၂ࢊ
̳ٛ́ȃȁࢩ̞ଲయ̥ͣգുഎ̈́঑঵ͬං̞̀ͥ΍·Εέ΁ϋ‫͈ٮ‬ΠΛίρϋ΢Ȝଌ୼ജ࿟̦Ȃ΍·Εέ΁ϋ͈ྛႁྖश͈ίυΈρθ̤ͬඑ̫̱̳͘ȃ̹͘Ȃैެ‫ز‬ġ‫ح‬൥ઍ௱͈໼
ș̈́ͣ͆धෝ̮ͬ။̞̹
̺̫ͥȨ̷͈ા́ैެ΋Ȝ΢Ȝȩ̮͜ဥփ̱̞̀
̳͘ȃˎ૽͈ᮊా̈́ΑΞĩńĪŘŢŵŢųŶġŏŪŴũŪťŢ
ġĩńĪŚŶūŪġŉŰųŪ
Ȝΐ̮ͅ‫ܢ‬ఞ̩̺̯̞ȃଌ୼ġġജ࿟ġ‫ح‬൥ġġઍ௱ȁȡ‫݌‬ന࢕‫ل͈ل‬Ⴁ̈́ͥ૽ࠁ૆ႎၒ͈ଲ‫ٮ‬ȡȁ˕࠮ˎ඾ĩ඾Īȁࡿࢃˏশ‫ٳ‬ાȁȁȁȁȁȁȁȁȁࡿࢃˏশĴı໦‫׵ٳ‬ȁȁවાၳȇ஠୘ুဇȁȁȁȁȁȁ֚ȁȁȁ๊ȁĳĭııı‫׫‬ȁȁȁȁȁȁࣞࢷ୆ո‫ئ‬ȁĲĭııı‫׫‬ȁȁȁȁȁȁȪ൚඾‫ڎ‬Ķıı‫ࣞ׫‬ȫ̴̥ͩȁ̯̱͘

ĸ࠮͈‫܁ݝ‬඾ ĳ඾Ȃĺ඾ȂĲĸ඾ȂĳĴ඾ȂĴı඾ȂĴĲ඾ĶĳȽķĸĹı

ȶ̤̤̱࣭͘ष਀ٰུ̩̿ͤ΋ϋ·Ȝσȁˎˌˍˎ වરȆව஖ै຦ജȷ
ȁࣽා͈؊༡ତ͉ˎ˕˕തȃ̷͈ಎ̥͙ͣ
̮͂වર Ʀ ව஖ͬ‫ै̹̱ض‬຦ͬജা̱̳͘ȃȶ‫͙ݝذ‬ୋུ‫ޗ‬৒ȷȁ˓࠮ĳĲ඾Ȃĳĸ඾ȂĳĹ඾ȁ˔࠮ˏ඾Ȃː඾ȂĲĳ඾ȂĲĵ඾ȂĳĹ඾ȁˎশ‫́ۼ‬ΧȜΡ΃ΨȜ͈ୋུͬζΑΗȜ̧̳́͘ȃĩါထ࿩ȫȁ਋࣒ၳȇĲĭĶıı‫׫‬Ȫऺၳ๯Ȃව‫܁‬ၳࣺ͙ȫႅ‫ز‬ȁ२໹ġႅ‫ز‬ȁୃ௬

ĸ࠮͈‫܁ݝ‬඾ȁĲķ඾ȁĶĳȽıĶķĵ

ࢡບอคಎȊ

ȁٛ‫ܢ‬ȇ‫ٳ‬टಎȡ˔࠮ĴĲ඾ĩ߄Īȁ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬ȇĲıȇııȡĲĸȇıı
ȁٛાȇఊࣚ५ρϋΡ͏̯ͥ͂ΆλρςȜȁȁȁȁɦවાྫၳĩಛ৬ၳ߄Ļຽ೒৬ĴĹı‫׫‬Ī ນঞٰউࡉ˓
ȁີ५ࡇၛ߃య๼੅‫ވ͈͂܁‬൳ْܑജȃ಼ ĩঘ‫ާ͈͒ٮ‬ণȫĲĺĹĶ
ີ५ࡇၛ߃య๼੅‫܁‬ळྟ̈́‫؀‬ຊْͤ͢ͅீఱ̈́ࡖேଲ‫ͬٮ‬ຝ̧੄̱̹൮୼ଽইĩĲĺĴĴȡĺĴĪْ͈ުͬȂ੝‫̥ͣܢ‬๓ා͈́͘
৽ါैͤٝ͢ͅࡺ̱̳͘ȃȁ˓࠮Ĳĺ඾ĩ࿐Īȡ˔࠮ĲĹ඾ĩാĪఱ࿝௙ ࣣ ٛ‫܁‬ఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬ɟ‫؟‬੫໲‫ڢ‬ȶථ໲͈ޮȽΪΑͼ͈ྛႁȽȷ
ȁٛ‫ܢ‬ȇ‫ٳ‬टಎȡ˕࠮ˎ඾ĩ඾Īȁུജ͉́Ȃ੄ാ຦̱͉࣭͂̀ඤडఱ‫̜ͥ́ݭ‬ಱ඾‫ٵ‬೓ĩຕࡉঌĪ͈ఱ਄͉̲ͬ͛Ȃີ५ࡇƦ୞୼ࡇƦ૧‫੄ͤ͢ࡇګ‬ാ̱̹ΪΑͼୋ௡ૐ຦࿩Ĵĵıത͂Ȃ‫ޏ‬ł֒୥ĩಱ඾಴Īͤ͢੄ാ̱̹
ാ‫͞ܕ‬ঝ‫͈ॲ୼ݿ‬ΪΑͼࡔ୞̈́̓࿩Ĵıതͬജা̱̳͘ȃɛܱැ࣒‫׵‬ٛȶΪΑͼ͈‫ྛ̷͈͂ڠش‬ႁȷȁ࣒঍ȇ௩ᙎ‫ج‬ঊġঙȁ඾শȇ˓࠮ĳĺ඾ĩ඾ȫࡿࢃˎশȡȁٛાȇ૧ྡ෠ఆ۪‫ޏ‬٨஝ΓϋΗȜɟ२֔ਯ࿻٬ષ໲‫़ا‬౬෩ࡍ΋ϋ΍ȜΠ ࢡບȁ ଌ୼ജ࿟΍·Εέ΁ϋς΍ͼΗσ อคಎȊɦུ΋ϋ΍ȜΠ͉Ȫ࢖़ȫ२֔ਯ࿻٬ષ໲‫़ا‬౬͈੩଼ͤ͢ͅȂȁ೩ၳ߄ͅ୭೰̯̞̳ͦ̀͘ȃĸ࠮͈‫܁ݝ‬඾ Ĵ඾ȂĲı඾ȂĲĸ඾Ȃĳĵ඾ȂĴĲ඾ĹĴȽıĹıı

ɟ‫ْͤ̾͘ד͈ذ‬ȁ̮ġմġඤȁ‫͈ذ‬੟̞တ༥ͦƥ γȜσ́‫ْͬד‬۷̵̥ͭ͘ȆȆȆƥ ̹̽ͤ͠ƥ ၵ̱̩ȁɛີ५γȜσΏΥζષ‫ד‬ٛȁȪවાၳȁˑˌˌ‫׫‬ȫȁȁ˓࠮Ĳĵ඾ĩാĪĲĹȇııȡȁƣΟͻͺΡ·ΗȜƤȪ੄‫׵‬ȇઢ໛೨೧ຯȫȁȁ˓࠮ĳĲ඾ĩാĪĲĹȇııȡȁƣ̠̹ऌʴƤȪ੄‫׵‬ȇ‫ذ‬฿ȫȁɛ౷‫דݩ‬௨ΥΛΠχȜ·ષ‫ד‬ٛȁȁȁȁȪ˦˳ˢ‫ד‬௨ै຦Ȇ୆໤ఉအ଻͈༗஠ȫȁȪවાྫၳȫȁȁ˔࠮ˍ඾ĩକĪȡˏ඾ĩ߄Īȁྀ඾ĲķȇĴıȡġĲĸȇĴıȡ
ȁȁȁȶχΣ͈ज़‫ג‬඾ܱȷȶ಴ͬ؉̩βϋΆϋȷ̈́̓ȶٰུ̤̤̱݈ٛ͘ȁٰུ̞͈̻͈ȷȁ˔࠮ĲĲ඾ĩാĪȁĲĴশĴı໦ȡĲĶশĴı໦ȁ੄ȁ‫׵‬ȇಿ౓୼݅ঃȪٰུै‫ز‬ȫఱോ‫ـ‬ঊȪ‫਀ظ‬ȫȁȁȁȁȁఆષ૞ຳȪͺ΢;ϋ΍Ȝȫȁၳȁ߄ȇఱ૽ȁȁȁȁġġĳĭııı‫׫‬ȁȁȁȁȁȁ઀૽ĩˏपոષĪġġĹıı‫׫‬Ȫව‫܁‬ၳࣺ͙ȫȁٰུ̤̱ͬ͂̀Ȃ̞͈̻̞̾̀ͅࢊࣣ̞̳ͤ͘ȃɜ̯̥ͩ͞΍ͼ·ςϋΈȁ඾ȁȁশȁ˓࠮˔඾ĩ඾Ī ġ ࡿஜ˔শĴı໦ ġ ૧ྡ಩ৡਬࣣ
ȁ࣐ȁȁ୶ȁఊࣚ५ρϋΡȁ̜̲̯̞ऱͤȁȁ࿚̵ࣣ୶ȁ૧ྡ΍ͼ·ςϋΈ‫ފ‬ٛȁĹĳȽĳĳĶĺ

ɜలĲıٝৣକঌৢ૯‫ފ‬ٛജ൭པȶੴ͈ၖȷ

21ĸ࠮͈‫܁ݝ‬඾ȁĴ඾Ȃĺ඾ȂĲı඾ȂĲĸ඾Ȃĳĵ඾ȂĴĲ඾ũŵŵűĻİİŸŸŸįŪŮŪŻŶţŶůŬŢįŰųįūűİŵŰŶŨŦŪİŪůťŦŹįũŵŮŭȁĶĵȽĲĳıĲɟఉ࿒എఱ०̩̿ͤ

ɟ˓࠮͈‫ޡ‬ാ൭ࠝै‫ز‬ജȁࣽා͈‫ͤै਀̹֑̽ྙ͉֚ذ‬०́‫ز‬௼Ȃ૶୚̤̱ͬ̀̈́͜Ȋȁ৘ঔ඾ȇ˓࠮ĲĴ඾ĩ߄Ī̹͉͘ĲĶ඾ĩ඾Īȁশȁ‫ۼ‬ȇࡿஜ˕শĴı໦ȡĲĳশࣼȁ೰ȁ֥ȇ‫ڎ‬Ĳı૽ĩࠗĳı૽Īȁ਋࣒ၳȇĳĭııı‫׫‬ȁ૭༹̱ࣺ͙༷ȇഩდ̀ͅȁĶĵȽĲĳıĲȁ൐໛঳ဦȁȁਯ‫݌‬ġ‫ܮ‬ဓ঎ȁജȁȁ˓࠮ĲĴ඾ĩ߄ĪȡĳĴ඾ĩ࠮Īȁ‫ק‬ಎၛ५჌ဦ
ȁȁհġനȁ଼ġങȁജȁȁ˓࠮ĳĹ඾ĩാĪȡ˔࠮˔඾ĩକĪ

2012.7ȁ඾ȁȁশȁ˓࠮Ĳĵ඾ĩാĪȡĲķ඾ĩਿĪȁٛȁȁાȁͺͼΎΛ·઀଩໲‫ا‬γȜσȁ࿚̵ࣣ୶ȁĶĶȽĹĳııȁ֞ୟɜ͏̯ͥ͂੸ࢥ̾ͤ͘ˎˌˍˎ
ȁ‫ק‬ಎఱ࿝΍ζȜέͿΑΞͻΨσ
ȁ඾ȁȁশȁ˓࠮ĳĹ඾ĩാĪ ȁࡿࢃˏশȡȁાȁȁਫ਼ȁఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬൐௰ȁȶ࿻ဋࢩાȷ
ȁඤȁȁယȁȆ̤ઢ̞ΑΞȜΐ͕̥ȁȁȁȁȁȁȆ·χ΄ΗȂ΃ήΠಖίτΔϋΠಒ஖ٛఈȁ࿚̵ࣣ୶ȁৣକঌ੸ࢥٛఱ࿝঑ਫ਼ȁĶĳȽĴĶĲıĸ࠮͈‫׬ݝ‬඾ˏ඾ȂĲı඾ȂĲĸ඾ĸ࠮͈‫׬ݝ‬඾ĶķȽķĲĲķ
˓࠮ĳĲ඾ĩാĪȡఊࣚ५ρϋΡίȜσࢩાȡ ȡ˕࠮ˎ඾ĩ඾Īȁ‫͉ͤ͋̽͞ذ‬ఊࣚ५ρϋΡ͈ίȜσȃΠϋΥσ͈̜ͥၠକίȜσͅ௮෨ίȜσȂͺ·ͺΜͼΑΠ͞;΁ȜΗȜδήΑτȜ൝̞̞ͧͧ‫̱ͥ͛͢ڢ‬ȃ઀̯̞̤ঊအ͉ͅକ͈̤͜
̻͝ภίȜσ̦ఱ૽‫ܨ‬ȃ΂Ȝίϋ੝඾͈˓࠮ĳĲ඾ĩാĪ͉Ĳıশͤ͢ྫၳ‫ٳ‬༶ȊȊȁ̹͘ȂΏȜΒϋಎ‫ة‬ٝ͜၌ဥ̧̦́ͥȂίȜσΏȜΒϋΩΑ͜૧อคȊɜίȜσ၌ဥশ‫ۼ‬ġ˕ȇııȡĲĹȇıı
ɜίȜσၳ߄
ࡢȁ૽ ౬ఘĩĳĶ૽ոષĪ๊֚ ĲĭĳĴı‫׫‬ĺĺı‫׫‬ࣞ ࢷ ୆ķĺı‫׫‬
Ĺĸı‫׫‬
઀Ʀಎ‫ڠ‬୆Ĵıı‫׫‬
Ĵĸı‫׫‬ဘ঱
Ĳıı‫׫‬Ĳĳı‫׫‬
ȡίȜσΏȜΒϋΩΑȡȁ๊֚ȁĴĭııı‫׫‬Ȃ઀ಎࣞࢷ୆ȁĲĭĶıı‫׫‬ĸ࠮͈‫܁ݝ‬඾ ĳ඾Ȃĺ඾ȂĲĸ඾ȂĳĴ඾ȂĴı඾ĹĳȽĶĲĹĲ

٬ؐ‫܃‬ΩȜ·έͿΑΞͻΨσ
ȁĸ࠮Ĳĵ඾ĩാĪȡĲķ඾ĩਿĪȁĲıশȡĲķশȁ௙฿ജ฿͞۷࢕஑ͥ͢ͅఘࡑ઺஑̈́̓Ȃƣ٬͈඾Ƥܱͬැ̱̹ͼαϋΠͬ‫ٳ‬ट̱̳͘ȃȁĲĵ඾ȇ઀߿஑ ƣ̮̈́Ƥ ͥ͢ͅ٬ؐ‫ˍ܃‬ਔ·σȜΒƥ ηΣജ฿ȁĲĶ඾ȇ΃ΛΗȜȆΓͼςϋΈ‫ޗ‬৒ȁĲķ඾ȇഴ̱̠͡ႛƥ ௙฿ജ฿௙฿ജ฿ӵȆӶȁĸ࠮Ĳķ඾ĩਿĪȂĸ࠮ĳĺ඾ĩ඾Īȁȁ஠໐́ĳĺཿ̜ͥ฿̬ͬ͌ͧȂ٬͈ܲິ૽͂ࡤ̹͊ͦউͬ
๢Ⴚ̱̳͘ȃȁȁɦ࣏ഛশಎগȪ൚඾ࡿஜĹশࠨ೰ȫႯਠ฿஑඾ུ‫ࢽܙ܃‬ȁĸ࠮ĳĶ඾ĩକĪȡĳĺ඾ĩ඾Īȁાਫ਼ȁ٬ؐ‫܅‬༃ȁɦ๊֚‫̹͈͛ࢽܙ‬Ȃ࢖‫ٳ‬൝͈࣐মȁȁ̵͉̮̰̞ͭ͘ȃĽ઀߿஑·σȜΒĿ૧ܰδρϋΞͻͺူ଼߱Ⴏȁӱĸ࠮ĳĸ඾ĩ߄ĪȡĳĹ඾ĩാĪɦĸİĳĺ͈ജ฿̥ͣ४‫خح‬ෝɟྔဩ஌‫ުٳ‬Ĳıਔාܱැƣྔဩ஌·ͼΒρςȜƤȁ‫ܢ‬ȁȁ‫ۼ‬ȁ˓࠮Ĳĵ඾ĩാĪȡ˕࠮Ĵı඾ĩ඾Īȁ४‫༹༷ح‬ȁȁ‫ۼܢ‬ಎȂྔဩ஌ͅ઺ͤȂ‫״‬஌͈۷࢕౷̈́̓
ȁȁȁȁȁȁͬ੘̽̀·ͼΒͅ൞̢ͥ͂Ȃಒ஖́ளഌ̈́ࠊ
ȁȁȁȁȁȁ຦̦൚̹̳ͤ͘ȃȁȁȁȁȁȁȁ؊༡ဥঞ͉ྔဩ஌৬ඤȂ୆‫ڰ‬հ஠‫ه‬Ȃ୼ȁȁȁȁȁȁ͈‫פ‬૧ྡ̈́̓ͅ๵̢ັ̫̜̳̀ͤ͘ȃમळȁȁȁȁȁȁ͉؊༡ဥঞ̮ͬ။̩̺̯̞ȃȁȁȁȁȁȁɦഩ৬‫׋‬ೈ͉‫̤́ুڎ‬঑໡̞̩̺̯̞ȃȁ࿚̵ࣣ୶ȁྔဩ஌చॐ‫݈ފ‬ٛ)୆‫ڰ‬հ஠‫ه‬ඤ* ĶĳȽĸĺķķɟৣକఉ໲‫ވا‬୆ၑٜ‫ޗ‬৒ȺྫၳȻ

ȁȡͼΆςΑ໲‫ͬا‬ၑٜ̳ͥȡȁ඾ȁȁশȁĸ࠮ĳĶ඾ĩକĪȁࡿࢃˏশȡːশĴı໦ȁાȁȁਫ਼ȁߝന΋ηνΣΞͻΓϋΗȜȁ૭ࣺȆ࿚̵ࣣ୶
ȁȁȁȁȁȁ࣭͂͘͞षΓϋΗȜȁıĸķĮĵĵĵĮĳĶıı
2012.7

20

Ⅻⅻ⅖⅚

22

ℴⅫⅇ⅚૽₉⅖ℸⅪ
଎੥‫܁‬

22

! •⃷
! ⃼⃸⃸

૧಍଎੥↪⁋ↆⅽ⁋↭⃈ಎ؇଎੥‫܁‬ঌྦྷↅ⁌↼↽‡₉ ⅛टম․଎੥‫⅔↏‡↰↶‡↱܁‬⃂ ৣƣକ⅛অ‫↫ ܬ‬Ƥ⁊↞↊⇅↜←↞૧಍ૂ༭℺‫℻⅔෇ږ‬Ⅻⅇ․
₉
ව
ર
ै຦ജ
₉ ‫ۼܢ‬
₉ ⃽࠮⃼඾ ․ ඾‹๊֚଎੥›

22

₉₉ Ⅻ⅏⅒ℽⅴ‫ه‬ⅉ⅓”୼⅛‫פ‬૧ྡ⅛ↅ⁌↼↽‡⅔⃿࠮ ඾)ാ*⃈଎੥⅛ْܑജা

‹‫ޡ‬ാ঩ၳ›₉ ⃽࠮ ඾ ಎ؇଎੥‫⅛܁‬Ⅼ
๼⅛ྔဩਬ
₉ ࣞ‫ؖ‬ঌྔဩႤঃ‫܁‬
₉ ઀଩Ⅼ⅁ⅅऱⅴ℺ਔ༏⅛ٛા
⅔࣐ⅸⅶⅵ⅍Ⅾ‫܁ݝ‬ℵ⅍ⅅⅫⅇ„)ാ*

⅑⅗℺ⅴⅻఱ୨⅘
₉ ࣽ࠮⅛ℵⅬⅈ⅛
ℹⅳ⃷ℹ࠮‫‵ۼ‬૧ྡఱ‫⅕ޘ‬ඤ୼ജ‶⅕ఴⅅ⅓

਱ඵౙ֏ⅻ಍⅍՛₉ེ ඤ‫܁‬
₉ ཪঊ ⃈ⅾ↯⇅↞ᳱַ
₉₉₉₉₉₉₉ ဩ৒
₉₉ ႍ ⃂⅍⅗⅝⅍঱ൺਬٛࢺ࡫Ⅵ଑ℽ໓
₉₉₉ ‫֔܊‬२অඵ ₉ ඾শ
₉ ⃽࠮⃽඾ ࡿஜ শ․
₉ ૧ྡ଎੥‫܁‬্࿡໤ࢊ ષ₊‫ئ‬‪୼ષ
₉ ࢬ๼ ₉ ٛા
₉ ඤယ
₉ ্တૐⅴ⅑ℿ₊ౣॗ⅒ℽ
ࡎ⅛⅗ℵྪⅻࡉⅵ
₉ ೚ఆ
₉ ૬࠮
₉₉₉₉ ⅴ₊ٰུඋⅬ໳ℹⅉ₊ఈ໌੫
₉₉₉₉₉₉₉ ଩५
₉ ‫ל‬౳
⃂‫⅖⅁⅛ذ‬Ⅿ઀ࠠા
↡⁋↳⇅⅛‵ଲ‫ ٮ‬ŏŐįĲܑު‶ ₉ ඾শ₉ ⃽࠮ ඾ ࡿஜ শ․
₉₉₉₉₉₉₉₉ ඾ࠐॲު૧໳ ₉ ٛા
₉ ಎ؇଎੥‫܁‬
₉ ℴℹⅴ઀ࠠા
௩ⅰⅇ౳⅕”৤⅓⅗ℵ੫⅛༌⅒ℿ੅ ₉ ੄‫׵‬
₉ ૽ࠁࠠ₊↴↏⁋ↆ₊ఈ
₉₉₉₉₉₉₉₉₉ ಎ५૯ဇ๼ ₉ ඤယ⃂‫⅛ذ‬ℸ‫ڢ‬ⅅⅬঊ⅖Ⅿٛ
‹঱ൺ੥›
₉ ඾শ
₉ ⃽࠮ ඾ ࡿஜ শ․ⅅⅳⅦⅲℶ₎ℹⅼ℺ℷⅲℶ₎
₉ ٛા
₉ ಎ؇଎੥‫܁‬ↁ↽⇅↪⁋ↆ⃷₉₉ ֞ဩ
₉ ࿆ੳ ₉ ඤယ
₉ ↧↣↾↎ⅽ↖‡₊ٰུ
₉₉₉₉ උⅬ໳ℹⅉ₊ఈֳಐℸⅯⅅⅷ৘ࡑ଎‫ۻ‬
₉₉₉₉₉₉₉₉ ℏℇℏࡄ‫ݪ‬ਫ਼⃈ႉশ‫⅛܁ݝ‬ℸ౶ⅳⅉ

ĩ‫غ‬Ī

)ാ*

ℵⅬⅈ↝⁋↌⇅ٛ
૽⅗ℹⅫ⅜”ℵⅬ₉ ঌƣ⅛๼੅⅛อജ⅘⅗ⅶ⅝⅕এℵ଼ࠫⅅⅫⅅ⅍„૽໤↝⁋↌⇅⅘‫⅛ྙޟ‬ℴⅵ༷⅜⅊⅟४ജাٛ℺࣐ⅸⅶⅫⅇ„

₉ ℵⅬⅈ↝⁋↌⇅‫ح‬ⅅ⅓ℽⅎ⅃ℵ„‶⅕ٛಿ⅛ஜఆ⅃ⅼ⅜დⅅⅈ↝⁋↌⇅ٛⅻતٛ⅜”ٰ⅛ࢡ℻⅗
Ⅻⅇ„

ٚⅅⅫⅇ„

ಏ‫℺ۼ‬ਬⅫⅴ”૽
₉ ⅁ƣ⅛↝⁋↌⇅ٛ⅔౶ⅴࣣℷⅵ⅑⅗℺ⅴⅻ
ఱ୨⅘ⅅ⅓”↝⁋↌⇅ႁⅻ⅑ℿ”ၻℵٰⅻຝ໤↝⁋↌⇅⅛༓‫ޑ‬
ⅻⅅⅲℶ⅕ौා⃿ℿⅵⅲℶ⅘⅗ⅴ⅍ℵ⅔ⅇ⅚„‶⅕‫ع‬

࠮⅘଼ࠫ⅃ⅶⅫⅅ⅍„੝૤৪ℹⅳࡇജఱરⅻ਋રⅅ⅍↯↜↼ષ⅃ⅼ⅜↝⁋↌⇅

ĳĵ

32

)඾*

⇅Ⅻ⅔࡛ह ૽⅛֥ٛ℺ℵⅫⅇ„
ٛⅥ⅛ேℵⅻ‫ޗ‬ℷ

ĩ߄Ī

39

஠‫܁ݝ܁‬඾‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬ȁ໹ȁ඾ȁ˕;ĴıȡĲĹ;Ĵıȁȁȁȁȁാ඾ਿȁ˕;ĴıȡĲĸ;ıı

₉ ‫ڰ‬൲⅜࠮⃸ٝ”ల⃷₊ల⃹߄ဟ඾⅘ࣞਔ
⅓ℽⅶⅫⅅ⅍„

ಎ؇଎੥‫܁‬ġĶ ĸȝ ĵķĵķ૧ྡ଎੥‫܁‬ġĹ ĳ ȝ Ĺ ĵ Ĳ ıୃႁ଎੥‫܁‬ġĶ ĳ ȽĶ ĳ ĸ Ĵఱോ଎੥‫܁‬ġĶ ĳ ȽĶ Ķ Ĵ Ĵ‫ئ‬ఆ଎੥‫܁‬ġĶ ĺ Ƚĳ Ĵ ı Ĵ3:඾ ࠮ ‫ غ‬କ ࿐ ߄ ാ
Ĳ ĳ Ĵ ĵ Ķ ķ ĸĹ ĺ Ĳı ĲĲ Ĳĳ ĲĴ ĲĵĲĶ Ĳķ Ĳĸ ĲĹ Ĳĺ ĳı ĳĲ
ĳĳ ĳĴġ ĳĵ ĳĶ ĳķ ĳĸ ĳĹĳĺ Ĵı ĴĲ୶඾”ু఺߃ℽ⅛૩⅘ↂ↸↎ↂ℺
ြ⅓”ࡼ਱໦⅝ℹⅴဋⅼ⅔ℵ⁁⅍„૩⅕࿒⅕๽⅛୶⅛ධ‫ݚޡ‬ၿ⅛ॠ࿐ႅ༷࿂ℹⅳ‫ة‬ාℹ⅘֚ഽⅰ⁁
⅓ℽⅵ⅁⅕⅜ℴⅵ℺”૽⅛؉ြⅯఉℵ૽ၖ⅔ಿশ‫ۼ‬తहⅇⅵ⅛ⅻࡉ‫ڥ‬ℿ⅍⅛⅜੝Ⅾ⅓ⅎ⃆‫ؤ‬ⅰℹ⅔૤
आ⅛࿹ⅅℵ”૽٥⁁⅁ℵ൲໤ⅳⅅℵ„ↂ↷↼⅛↎⁌⁋↖‡‫⅘إ‬Ⅿ‫ޥ‬ℽⅢℶⅯ⅗ℽ”ਉⅻ߹ℿ⅍ⅴⅅ⅓
↳‡↑ⅻ⅕ⅵⅲℶ⅗ⅅℾ⅃⅃ℷࡉⅉⅵ„੝‫⅛ذ‬૩ⅻⅱ⁁⅍ⅴ⅕ⅅ⅍
௷৾ⅴ⅔८ॐⅅ⅍ℴ⅕”‫ݚ‬ၿ⅛༷
‫ڙ‬Ⅵ‫⅓⁁ݲ‬ℵ⁁⅍⃆⅋⅁Ⅵℵℽ
⅕”൳ⅆ૩⅛ਯ૽ↄ↏⅛࠙٦૤⅕ℵ⁁⅍
ⅳ„૸ⅻ֯ⅅ⅗℺ⅳↀ↌ⅻౝⅅ⅓ℵⅵ௜Ⅽ
ⅳ⅘२”অ⁼Ⅿ߃⅒⅁ℶⅯ⅛⅗ⅳ”ࢿࣞℵྺ℻୊⅕ఱ℻⅗ֵ‫⅔إ‬༏ⅴ⅛ߗ‫ܨ‬ⅻૼⅸⅉ
⅗℺ⅳࢮ⅓⅓๲Ⅰ‫ݲ‬ⅵ„ℴⅫⅴ⅛઩ࠢ⅘⅁⅏ⅳ℺Ⅰ⁁ℽⅴⅇⅵⅨ⅖⃆฼࿂”ↄ↏⅜ঊ
Ⅵ⅛૶⅛ૂՔ℺⅟⅕℻ⅸ૬ℵ⅕ℵℶ„‱ઘ
࿤⅛℻⅄ⅇ′⅕ℵℶ⅁⅕ⅸ⅄℺ℴⅵ„࿤ઘ℻⅛⅕℻”૸⅛‫ࡏܓ‬ⅯࡺⅬⅈঊⅻ৿ⅷℶ⅕
൪⅀ಁⅶ”⅕Ⅿ⅘ྵⅻ၂⅕ⅇↄ↏⅛⅁⅕
ⅎ„ࢮ⅓Ⅲ⅍Ⅾℵ⅓൪⅀ⅵ”֚ഷ⅘ঊⅻ৿
ⅵ•„‫⅕ة‬Ⅿℿ⅗⅀ⅎ⃆ষల⅘੟⅃௩ⅇ඾ₛ„୆℻Ⅿ⅛⅍⅏⅜⅋ⅶ⅌ⅶ⅛ྵⅻཚℵ
⅔ℵⅵ„⅋ⅼ⅗୬„ෞঘⅅ⅍ဘঊ⅛઀⅃⅗
૤௫⅕۴௫⅕ଅ௫⅕‫℺ݩ܉‬ਹℵພ‫⅛૽⅛ܨ‬
ྵⅻ‫ݣ‬ℶ⅍Ⅾ⅘೹‫⅃ރ‬ⅶ⅍⅕ℵℶ↡⁍‡←
⅘୪ⅅ⅍„ྵ⅛ⅈ⁁⅕⅑⅗℺⁁⅓ℵℽ⅁⅕ⅻ‧„˓࠮͈଎੥‫΃܁‬τϋΘȜ෨໲‫૽⅔↾‡↱ا‬໤↝⁋↌⇅ⅻ࣐⁁⅓ℵⅫⅇ„ ๼ƣ૽⅛↸↝↾⅃ⅼⅻࡤⅼ⅔ℵⅫⅇ℺”ષ਀⅘ℹℿ⅗ℽ⅓ߎⅅⅬ⅗℺ⅳઢ܏⅔ຝℵ⃂ උƣ ੥ۜே໲‫ه‬ఴ଎੥ ⅛Ƥജা ₉₉ ‫ۼܢ‬
₉ ⃾࠮ ඾ Ⅻ⅔
₉ ٛા
₉ ಎ؇଎੥‫܁‬

ĩକĪ

ĩ߄Ī

⅓ℵⅫⅇ„֚૽⅔ຝℽⅲⅴఱସℵⅵ⅕޽ಫ
⃂ ⇀ƣ⇅↟⇅ↁ↽⇅↪⁋ↆ‫ྃٳ‬ೄஜ₎
₉ ⅾↅ↽←₼ↁ↽⇅↪⁋ↆ ജƤ
₉ ‫ۼܢ‬
₉ ⃽࠮⃺඾ ․ ඾
₉ ٛા
₉ ಎ؇଎੥‫܁‬ĩ߄Ī⃂ ⅾƣↅ↽←ⅻ౶ⅵ⅍Ⅾ⅛ུ ജƤ ₉₉ ‫ۼܢ‬
₉ ⃽࠮ ඾ ․ ඾
₉ ٛા
₉ ‫ئ‬ఆ଎੥‫܁‬ĲĹⅅ⅍໱ս‫℺ܨ‬ℴ⁁⅓ℵℵ⅔ⅇ⅚„‶⅕মྩঌଽૂ༭อ૞

ĳı

ޫಿ⅛‫ع‬ષ⅃ⅼ℺ઢ܏⅔ࢊⅳⅶⅫⅇ„ɦ૭ࣺ͙͉ාˍ̳ٝ͂̈́ͤ͘ȃĩාˑٝ‫ٳ‬टĪȁ˓࠮˕඾ĩ࠮Ī̥ͣഩდ̤́૭
ȁࣺ͙̩̺̯̞ȃĩକĪ

ĳı⃃ℵⅬⅈ↝⁋↌⇅ٛⅥ‫ྙޟ‬ⅻ঵⅍ⅶ⅍༷⅜”
₉ মྩޫಿ
₉ ‫ع‬ષ࠲२⅃ⅼ ₉ Ⴒĩ၁୶•⃷⃻⃿⃾₊

⃽ ࠮⅛

ȁঌಿ৒͒

ĩാĪ

₉ ⃻࠮ ඾ ⅘”૧ྡඤ୼⅔←ↈ⁋↘ٛⅻ࣐
ȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁ඾ȁশȁ˓࠮ĳĵ඾ĩ‫غ‬ĪȁࡿஜĲıশȡȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁȁાȁਫ਼ȁ઀଩಩ৡঌಿ৒ȁȁ୶಍ˏ૽ȁȁ૭ࣺ୶ȁ̻̩̿ͤ͘‫ه‬Ȫ઀଩಩ৡȫĶĸȽĲķĳĳĴĲ

vol.80ঌଽ஠๊ͅ‫̭̳͂ͥ۾‬ℵⅫⅅ⅍„⅋ⅶ⅌ⅶএℵএℵ⅛ાਫ਼⅔ຊⅻ⅕ ₉ ࠈఝ⃶⃿⃶•⃿⃽⃼⃽•⃹⃹⃶⃸‪Ⅻ⅔ℸ࿚ℵࣣⅴ”ै຦⅘ਬಎⅅ⅓ℵⅫⅅ⅍„⅁⅛ै຦Ⅿ໵ ₉ ⅸⅉℽⅎ⅃ℵ„₉₉ ৣକ ℴĩⅫⅇ ঌ
Ī ⅚‫₍⅗‼⅖⅒⁁ـ‬₉₉₉ ঌ⅛‵‫⅜‶ـ‬ↂ⇁↼↠↝↎↊⅔ⅇ„ࣞ⅃ ․₉₉≘Ⅸ⅖⅔↪⇅ↆⅰฒ૗⅗⅖”⅕⁁⅓Ⅿ℻ⅶℵ
⅗‫ـ‬ⅻ⅃ℹⅉⅫⅇ„
₉ ঌ⅔⅜”໹଼ ා⅘⅍ℽ⅃ⅼ⅛ℸℶⅩ ⃿⃻⃽ྴ‪⅛ಎℹⅳ”ঌ⅛↎⇅↲↾ ⅅ⁄ℶ⅏⁄ℶ‪⅕ⅅ
⅓Ⅲ⅃ⅸⅅℵ‵‫ ‶ـ‬ↂ⇁↼↠↝↎↊ ”Ī ࿐ƣ‶ ⅕ĩ⅚
ⅴ⅁ ”Ī ‫ـ‬ƣ࿐ Ƥℴⅆ⅃ℵ ”Ī ⅃ƣℹ⅗ Ƥ↎↼ↀ↩”↯↡↑⇁ⅾↃ↡”ⅽ↺‪ⅻℷⅳⅠ”℻ⅮⅫⅅ⅍„Ĵı

₉ ↂƣ⇁↼↠↝↎↊⅛‫⅚⅕‵⅕‶ـ‬ⅴ⅁⅛࿐ ”Ƥ ℴƣⅆ⅃ℵ‶⅜”ঌⅰℽⅅ⁄⅛‫⅏ڎ‬⁄ℶⅅ⁂⅛Ⅸℹ”Ⅸℵℽℷⅼⅰⅲℶ⅏ℷⅼ”઀‫”ࢷڠ‬ಎ‫⅘ࢷڠ‬Ⅿℶℷⅳ
ⅶ⅓ℵⅵ⅛⅔”⅊⅟”Ⅼ⅓ℽⅎ⅃ℵ⅚„⅍ℵ⅁ℶ५
↼⇅↟⅘Ⅿℶℷⅳⅶ⅓ℵⅵ⅛⅔”⅃℺ⅅ⅓Ⅼ⅓⅚„
Ⅻ⅍”⅃ℹ⅗⅛‵↎↼ↀ↩‶⅕‵ⅽ↺‶⅜”ℵⅫ℺
⅕⁁⅓Ⅿℸℵⅅℽ૙Ⅶ⅂ⅷ⅔ⅇ„
₉ Ⅼ⅗⅃ⅼ”⅁ⅶℹⅳৣକ ℵⅬⅈ‪ঌ⅛⅍ℽ⅃ⅼ⅛ℵℵ⅕⅁ⅷ⅘Ⅲⅶ⅓”ۜⅆ⅓”ৣକ ℵⅬⅈ‪ঌ⅛Ⅿ⅛౶ⅴ⅜ℹⅉⅻ࿒⅄ⅅⅫⅅ⁄ℶ
ĢĢ

22
2.7

ɖঌඤहਯ͈༷ͅ΋ρθͬႲश̱̞̹̺̞̞̳̀̀͘ȃ
2012.723ĳı

₉ ⃃ঊ⅖Ⅿℹⅳ⅛ৗ࿚ⅻ༡ਬⅅ⅓ℵⅫⅇ„
⅔ৗ࿚ⅻℸ௣ⅴℽⅎ⅃ℵ„₉₉ ဍ༒”℅℀℗” ņĮŮŢŪŭ
₉ ৣକঌ࡫෫⃷⃻⃷⃷₉₉ ⃎⃿⃹⃿ •⃶⃹⃿⃹
₉₉₉₉ Ⅻ⅏⅒ℽⅴ‫ ه‬₉զ⅓
℗
•⃷⃻⃸⃺
₉
₉
₉₉ ℅℀₉ņĮŮŢŪŭ
ŪůŧŰŁŤŪŵźįŪŮŪŻŶįŭŨįūű
Ķķ

ΞȜζ

̠̭͢
̷̭
̷

Ķı

˓


Ķĸ

Ĺķ

ĲĲ

ĩ߄Ī

˝ Œ

ĩ࿐Ī
ɡঌಿ͈੄ஜ࣒जͬৣକΉȜήσΞτΫ́༶௣̱̳͘ȃȁ੄ஜ࣒ज͈঩ၳ͉ঌγȜθβȜΐ̥ͣΘ;ϋυȜΡ̧̳́͘ȃȁ඾শȁ˓࠮ˎ඾ĩ࠮Īȡ˓࠮˔඾ĩ඾ĪȁĲıȇĴıȡĲĲȇĴıȂĳıȇııȡĳĲȇıı
ɡৣକΉȜήσΞτΫ̥͈̤ͣ౶̵ͣ
ȁ‫ࢷ͈ࣞذ‬࿤‫ࡇݩ‬ထ஖ఱ͈ٛ༶௣ฺ̞ͅȂാ඾͈๔ழͅ
ȁ֚໐་ࢵ̦୆̲ͥાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃĳĶ΅ΛΒ ৗ࿚ ภ ŷŰŭįĴ

ৣକ⅛‫ذ‬ऱⅴࢩ༭ɜలĴĵٝ‫ק‬ಎ̺̞ͭ͜ె̾ͤ͘
ȁৢ૯΋ϋ·Ȝσ؊༡ै຦ജা

ɜలĵĵٝ઀଩̾ͤ͘

ȁ઀଩͙̭̱ऱͤĳıĲĳ

ĳĺ



ġ

•ĲĺĶĹ

⃎⃿⃹⃿ •⃶⃹⃿⃹
₉ ີ५ࡇৣକঌ࡫෫⃷⃻⃷⃷๔౷₉₉ ⃶⃽⃼⃼ •⃻⃼ •ĲĶĳĵ
₉ ⃶⃽⃼⃼ •Ķĸ •Ĳķĳ⃸ŕņō˓࠮ĳĺ඾ĩ඾Īȁࡿࢃˎশȡࡿࢃ˔শĳı໦ાȁਫ਼ৣକঌ࿨ਫ਼઀଩಩ৡਔ༏

ȁƣ໘‫ޟ‬ȁ̷̱̀๲࿬ĢĢȁྚြ͒ȷͬ΅λΛΙέτȜΒͅඊ஻଻̜͏͙̭̱̦ͦͥఉତ४‫̳̱͘ح‬Ȋ࿚ࣣⅉ୶ ੸ࢥ۷࢕‫ ه‬૧ྡ಩ৡ‪⃃໹଼ ා⃽࠮࣢ ⃼࠮ ඾อ࣐‪⃃༎ਬ₊อ࣐
₉ ີ५ࡇৣକঌⅫ⅏⅒ℽⅴ‫ه‬

ĳĵ

඾ȁশ

Ĺĳ

ɟಛ৬ા
઀଩ಎ‫ࢷڠ‬Ȃ‫͈ظ‬૩઀‫ࢷڠ‬Ȃ˯ˤ˟ԺȂີ५ࡇၛఱ‫ڠ‬ईॠ̦ထே̯̳͈ͦ́͘ȂႉশΏλΠσΨΑ̮ͬ၌ဥ̩̺̯̞ȃඅȁ؊༡௙ତĶĹത͈ै຦͈ಎ̥ͣȂষ͈ ஖ै຦̦අ஖ͅ஖̱̹͊ͦ͘ȃȁৣକঌ੸ࢥٛ৽ट

ȶ౳͈υζϋȷ൥֔૝̯֚ͭȁ˓࠮Ĳĳ඾ĩ࿐Ī͉́͘ఱ࿝௙ࣣٛ‫܁‬Ȃ˓࠮ĲĴ඾ĩ߄Īȡ˔࠮ĴĲ඾ĩ߄Ī͈́͘‫͉ۼܢ‬̞̩̽͑͞ಋĩඵ࢛Ī́ജা̱̞̳̀͘ȃ

ɜ

ȁඤ ୼ྔ
୼ྔ൘

ɜȁȁȁȁ૧ྡఱ‫ٳޘ‬೒ܱැ඾ȁশ˔࠮ː඾ĩാĪȁࡿࢃ˓শĴı໦ȡࡿࢃ˕শȁలĵĹٝີ५૧ࢽ૧ྡ̾ͤ͘ાȁਫ਼૧ྡ ƣඤ୼Ƥ ‫ ̞״‬ĩ൐‫ޘ‬ȡ૧ୌ‫ޘ‬ġਔ༏Ī඾ȁশ˔࠮ˑ඾ĩ඾ĪȁࡿஜĲĲশȡࡿࢃ˕শȁ౷ࡓ઀‫ڠ‬୆̦४‫̳ͥح‬Ĳĭııı൘಼̢ͬͥηΣ൘̠ͧȂಅͬঀ্̹̽တૐͤ൘̠ͧȂ࢕͈΂ήΐͿै຦Ȃఈાȁਫ਼٬ؐ‫܃‬ΩȜ·൳

ɜĲĲ Ļ ııȡĲĸ Ļ ııশŖńŉŊŌłŘłȁ̡̱ͭͥ͘͘

ඤ୼ȁොၵ‫ؚ‬రఆ‫ٳ‬ȁ࠮̮͂ͅ‫ٳ‬ट̳ͥඅॲ
຦͞·ρέΠ̦̈́̓ਬͥ͘ηΣঌȃȁࠚ૙Ȃ̤͙̾͘Ȃ͙֩໤൝͈‫ؚ‬ర੄ഝȃȁࣽා͉ಱ̥ͣ‫ڎ‬ਅͼαϋΠ̦େͤా५Ȋ
ȁ࿡͉Ȃ඾ུ٬௰डఱܰ࿅͈
٬ષ‫ل̦غـ‬ș̱̩ृ̧၄ͦȂ஛̥͞ͅ٬ؐ‫ͬ܃‬द̳ͤ͘Ȋɦࣽා͉٬ؐ‫܃‬ΩȜ·֚́඾‫ٳ‬ट̳́ȃट࿚̵ࣣ୶ɜĲĸ Ļ ııȡĳĲ Ļ ııඤ୼ྔ൘͈ٛȁŏőŐ༹૽ȁକ༏͈̻͘૧ྡ
ȁȁȁȁȁȁȁȁ ĹĳȽĳķķĹ

ܑުࢩ࣬

₉

Ňłř

ৣକঌయນഩდ

⃶⃽⃼⃼ •⃻⃽ •⃷⃹⃶⃶

Ƀܑުࢩ࣬༡ਬɄȁ࿚̵ࣣ୶ȁ̻̩̿ͤ͘‫ه‬Ȫ઀଩಩ৡȫĶĸȝĲķĳĳȁࢩ࣬యၑഝȁԺ‫ފ‬გ௙੸ȁĳĲȝıĴĲĺ
ৣକঌγȜθβȜΐ

http://www.city.imizu.toyama.jp/
ιȜσ

info@city.imizu.lg.jp

twitter

http://twitter.com/imizukouhou/ȁ޽‫ૂݢ‬༭Ȇ۷࢕ૂ༭ȆιȜσ෻૞΍ȜΫΑ̈́̓Ȃࢩ༭ঞ̺̫͉̤́
එ̧̫̞́̈́ૂ༭̦̺̩̯ͤͭ͜ȃ༎ਬࢃܱȁ෿ַව̱ͤȂ்șͅర໓͜อ୆
̱̱̹͘ȃ̷̩ͦ́̈́͂͜জ͉‫ޑ‬ႁ̈́ȶַ੫ȷ͈̈́́‫ͼٸؚ‬αϋΠ̠̥̠̥ͅ੄̥̫ͣͦ
̞͈̦̈́ॼැ̳́ȤȤȃĩ͢Īȁકཡ౬કཡௌ༹ఱ͈ٛ৾ऺ̧࣐̱̹͘ͅȃ̧̧͍͍̱
̹൲ैͅှ̱̩͜Ȃ඾͈ࣼ߱Ⴏ͈ఱ་̯̲̱̹ۜ͘͜ȃĩ̜Īȁƣ٬‫̧ٳ‬ȷ͈‫ܬ‬୯̳͇́ȃ̭͂ͧ́Ȃƣ५‫̧ٳ‬ȷƣ୼‫̧ٳ‬ȷ͈̜̥̈́ͭ̀ͥ͂͜ȃ̜̹͉̈́Ȃ٬෩ȉ५෩ȉ̷ͦ͂͜୼෩̥̈́ȉȪ͘ȫ