景況・経営動向調査結果― 平成２２年度 第２四半期（７〜９月） ―■目的■
長崎市内の景況及び長崎商工会議所会員事業所の経営動向・業況を把握し、地域中小企業の支援策の参考にするとともに、中小企業経営者等に対して経営に必要な情報を提供する■調査対象■
本所会員事業所のうち、５産業（建設業・製造業・卸売業・小売業・サービス業）４００社（回答２３８社、回収率５９．５％）※業種構成比及び小規模企業等の占める割合は、本所会員事業所の構成比を参考に抽出した■調査期間■
平成２２年９月１０日〜１０月５日■調査方法■
郵送・E-mail によるアンケート方式■分析方法■
各調査項目について、前年同期及び前期と比較して、「良い」と回答した企業等の割合から、「悪い」と回答した企業等の割合を差し引いた指数（BSI：ビジネス・サーベイ・インデックス）をもとに分析を行った（注）小規模企業等 ＝ 小規模事業者（個人事業主を含む）
製造業その他 ⇒ 従業員２０人以下、商業・サービス業 ⇒ 従業員５人以下（注）各調査項目について、季節調整は行なっていない

中小企業振興部TEL

商工振興課

095-822-0111

業界の景況感

調 査 結 果 の 概 要

７〜９月期実績は、製造業で２７．４ポイントもの大幅なマイナス、非製造業ではプラス
１０〜１２月期の見通しは、製造業・非製造業ともに改善見込み
業界の景気動向（景況感）の調査結果をみると、製造業で大幅なマイナスとなったが、非製造業ではマイナス幅が縮小し、全産業ベースでは▲３５．９（前回（６月）調査比＋５．７）と３期連続で改善した。
一方１０〜１２月期の見通しは、今期実績と比較して製造業で１１．１ポイント、非製造業でも１．７ポイントの改善が見込まれており、全産業ベースでは▲３３．１と２．８ポイントの改善見込みとなった。

会員事業所の業況（自社業況の総合判断）
７〜９月期実績は、製造業で３０．８ポイントもの大幅なマイナス、非製造業ではプラス
１０〜１２月期の見通しは、製造業で８．６ポイントの改善見込み、非製造業では１．３ポイントの悪化見込み■売上・生産額

今期実績▲２９．９（+1.6） 来期は製造業で改善、非製造業では悪化見込み。

■利益・採算面

今期実績▲２５．１（+7.6） 来期は製造業で改善、非製造業では悪化見込み。

■資金繰り

今期実績▲１３．８（+9.4） 来期は製造業・非製造業ともに悪化見込み。

■設備投資

今期実績▲２０．６（+3.5） 来期は製造業・非製造業ともに悪化見込み。

■雇用状況

今期実績

■経営上の問題点

全産業ベースで６期連続「売上額、生産額、工事高の伸び悩み」がトップ。

４．８（+2.5） 来期は過剰感がやや弱まる見込み。

※ 上記括弧内の数字は前回調査比

産業天気図 ≪自社業況の総合判断：前年同期比≫
７〜９月期 実績

１０〜１２月期 見通し

業況

業況

BSI

BSI

全産業

▲ 30.1▲ 30.2製造業▲ 30.8▲ 22.2

非製造業▲ 30.0▲ 31.3建設業▲ 34.3▲ 29.4

卸売業▲ 39.4▲ 27.3- 凡例 天気

業況BSI
50以上〜100

小売業▲ 34.9▲ 42.6

サービス業▲ 18.9▲ 24.2

小規模企業等▲ 40.3▲ 37.625以上〜50未満
0以上〜25未満▲25以上〜0未満▲50以上〜▲25未満

▲100〜▲50未満

景況・経営動向調査結果（2010 年 7〜9 月期）| 1

１

前年同期（２００９年７〜９月期）と比較して業 界 の 景 況 感

２０１０年７〜９月期 実績

２０１０年１０〜１２月期 見通し

全産業 ▲３５．９〔前回調査比＋５．７〕

全産業 ▲３３．１〔今期実績比＋２．８〕

業種別にみると製造業で▲４０．７（同−製造業で▲２９．６と今期と比べて１１．

２７．４）と大幅に悪化。一方、非製造業で１ポイントの改善が見込まれる一方、非製造はサービス業（同−１．１）以外の業種で改業でも▲３３．５と１．７ポイントの改善見善。とりわけ建設業（同＋２３．８）の大幅込み。中でも卸売業（同＋７．８）の改善幅改善もあり、非製造業全体では▲３５．２（同が最も大きかった。結果、全産業ベースでは＋１０．６）と３期続けて改善した。

２．８ポイントの改善見込みとなった。

また、小規模企業等は▲４２．７となり前回調査から５．５ポイント改善した。

また、小規模企業等は▲３６．２と今期と比べ６．５ポイントの改善を見込んでいる。

ＢＳＩ：「上昇」−「低下」
全産業

製造業

非製造業

建設業

卸売業

小売業

サービス業

小規模企業等

0▲ 20▲ 40▲ 60▲ 80
▲ 100
2009年
4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期

2010年
1〜3月期

4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期（見通し）

前期（２０１０年４〜６月期）と比較して
２０１０年７〜９月期 実績

ＢＳＩ：「上昇」−「低下」

全産業 ▲３１．９〔前回調査比＋１．３〕
業種別にみると製造業は▲３８．５（同−１８．５）と大幅に悪化し過去最低値を更新

全産業

製造業

非製造業

10〜1210年1〜3

小規模企業等0した。一方、非製造業では建設業（同＋１０．
５）の大幅改善もあり▲３１．１（同＋４．

▲ 20１）と３期連続で改善し、調査開始以降初めて製造業を上回った。

▲ 40

また、小規模企業等は▲３９．７（同＋１．
６）となり２期続けて改善した。

▲ 60

09年
4〜67〜94〜6

7〜9

景況・経営動向調査結果（2010 年 7〜9 月期）| 2

２

前年同期（２００９年７〜９月期）と比較して自社業況の総合判断

２０１０年７〜９月期 実績

２０１０年１０〜１２月期 見通し

全産業 ▲３０．１〔前回調査比＋２．４〕

全産業 ▲３０．２〔今期実績比−０．１〕

業種別にみると製造業は▲３０．８（同−製造業は▲２２．２と今期と比べて８．６３０．８）と大幅に悪化し、再びマイナス水ポイントの改善見込み。一方、非製造業では準（「低下」超）となった。一方、非製造業で卸売業で１２．１ポイントもの改善見込みとは▲３０．０（同＋７．２）と３期連続で改なったが非製造業全体では▲３１．３と１．

善し、僅かながら２００９年４〜６月期の調３ポイントの悪化見込み。結果、全産業ベー査開始以降初めて製造業を上回った。

スでは０．１ポイントの悪化見込みとなった。

また、小規模企業等は▲４０．３（同＋２．
５）と改善した。

また、小規模企業等は▲３７．６と今期と比べて２．７ポイントの改善を見込んでいる。

ＢＳＩ：「上昇」−「低下」
全産業

製造業

非製造業

建設業

卸売業

小売業

サービス業

小規模企業等

0▲ 20▲ 40▲ 60
2009年
4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期2010年
1〜3月期

4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期（見通し）

前期（２０１０年４〜６月期）と比較して
２０１０年７〜９月期 実績

ＢＳＩ：「上昇」−「低下」

全産業 ▲２７．０〔前回調査比＋４．３〕
業種別にみると製造業は▲２９．６（同−１８．９）と大幅に悪化し過去最低値を更新

全産業

製造業

非製造業

10〜12

10年1〜3

小規模企業等0した。一方、非製造業ではサービス業（同＋１４．５）の大幅改善もあり▲２６．６（同▲ 20＋７．６）と２期連続で改善し、調査開始以降初めて製造業を上回った。

▲ 40

また、小規模企業等は▲３５．５（同＋４．
８）と改善した。

▲ 60

09年
4〜6

7〜94〜67〜9

景況・経営動向調査結果（2010 年 7〜9 月期）| 3

３

前年同期（２００９年７〜９月期）と比較して売上・生産額２０１０年７〜９月期 実績

２０１０年１０〜１２月期 見通し

全産業 ▲２９．９〔前回調査比＋１．６〕

全産業 ▲３１．１〔今期実績比−１．２〕

業種別にみると製造業は▲４０．０（同−製造業で▲２３．１と今期と比べて１６．

３０．０）で大幅に悪化し、２００９年４〜９ポイントもの改善が見込まれる一方、非製６月期の調査開始以降の最低値となった。一造業では小売業で１２．９ポイントの悪化が方、卸売業（同−１３．３）以外の業種で改見込まれるなど非製造業全体では▲３２．０

善した非製造業では▲２８．７（同＋６．０）と３．３ポイントの悪化見込み。結果、全産と３期連続で改善した。

業ベースでは１．２ポイントの悪化見込み。

また、小規模企業等は▲３９．３となり、前回調査から３．５ポイント改善した。

また、小規模企業等は▲３７．７と今期と比べて１．６ポイントの改善を見込んでいる。

ＢＳＩ：「増加」−「減少」
全産業

製造業

非製造業

建設業

卸売業

小売業

サービス業

小規模企業等

0▲ 20▲ 40

▲ 60
2009年
4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期

2010年
1〜3月期

4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期（見通し）

前期（２０１０年４〜６月期）と比較して
２０１０年７〜９月期 実績

ＢＳＩ：「増加」−「減少」

全産業 ▲２０．６〔前回調査比＋７．７〕
業種別にみると製造業は▲１５．４（同＋５．３）と改善した。一方、非製造業でも卸

全産業

製造業

非製造業

10〜1210年
1〜3

小規模企業等0

売業（同−１５．８）以外の業種で改善。とりわけ建設業（同＋２７．０）の大幅改善も▲ 20あり▲２１．２（同＋８．２）と２期連続での改善となった。

▲ 40

また、小規模企業等は▲３２．３（同＋６．
５）となり３期続けて改善した。

▲ 6009年
4〜67〜94〜67〜9

景況・経営動向調査結果（2010 年 7〜9 月期）| 4４

前年同期（２００９年７〜９月期）と比較して利益・採算面

２０１０年７〜９月期 実績

２０１０年１０〜１２月期 見通し

全産業 ▲２５．１〔前回調査比＋７．６〕

全産業 ▲２９．８〔今期実績比−４．７〕

業種別にみると製造業は▲３０．８（同−製造業で▲２４．０と今期と比べて６．８３４．３）と大幅に悪化しマイナス水準（「悪ポイントの改善が見込まれる一方、非製造業化」超）に転じた。一方、サービス業（同＋では、１０．３ポイントの悪化見込みとなっ１８．９）・小売業（同＋１７．８）をはじめたサービス業ほか全業種で悪化が見込まれ非全業種で改善した非製造業では▲２４．４（同製造業全体では▲３０．６と６．２ポイント＋１３．６）と２期連続で改善した。の悪化見込み。

また、小規模企業等は▲３６．５（同＋５．
６）となり、２期続けて改善した。

また、小規模企業等は▲３７．２と今期と比べて０．７ポイントの悪化を見込んでいる。

ＢＳＩ：「好転」−「悪化」
全産業

製造業

非製造業

建設業

卸売業

小売業

サービス業

小規模企業等10▲ 10▲ 30▲ 50▲ 70
2009年
4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期

2010年
1〜3月期

4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期（見通し）

前期（２０１０年４〜６月期）と比較して２０１０年７〜９月期 実績

ＢＳＩ：「好転」−「悪化」

全産業 ▲２１．９〔前回調査比＋７．３〕
業種別にみると製造業は▲２０．０（同−３０．４）と再びマイナス水準（「悪化」超）に転じた。一方、非製造業ではサービス業（同＋１９．２）・小売業（同＋１８．１）の大幅

全産業

製造業

非製造業

10〜1210年1〜3小規模企業等

200

▲ 20

改善もあり、▲２２．１（同＋１２．７）と２期連続で改善した。

▲ 40

また、小規模企業等は▲３１．４（同＋５．
９）となり３期続けて改善した。

▲ 60

09年
4〜67〜94〜67〜9

景況・経営動向調査結果（2010 年 7〜9 月期）| 5

５

前年同期（２００９年７〜９月期）と比較して資 金 繰 り２０１０年７〜９月期 実績

２０１０年１０〜１２月期 見通し

全産業 ▲１３．８〔前回調査比＋９．４〕

全産業 ▲１８．０〔今期実績比−４．２〕

業種別にみると製造業で▲４．１（同−７．

製造業で▲８．７と今期と比べて４．６ポ７）と悪化し、マイナス水準（「悪化」超）に転じた。一方、非製造業では小売業（同＋１イントの悪化が見込まれる一方、卸売業以外の業種で悪化見込みとなった非製造業全体で５．２）の大幅改善を筆頭に全業種で改善し、は▲１９．０と４．１ポイントの悪化見込み。

非製造業全体では▲１４．９（同＋１２．１）

結果、全産業ベースでは４．２ポイントの悪化見込みとなった。と２期連続でマイナス幅が縮小した。
また、小規模企業等は▲２２．７（同＋７．

また、小規模企業等は▲２５．９と今期と比べて３．２ポイントの悪化を見込んでいる。

５）となり２期続けて改善した。
ＢＳＩ：「好転」−「悪化」
全産業

製造業

非製造業

建設業

卸売業

小売業

サービス業

小規模企業等200▲ 20

▲ 40

▲ 60
2009年
4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期

2010年
1〜3月期

4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期（見通し）

前期（２０１０年４〜６月期）と比較して２０１０年７〜９月期 実績

ＢＳＩ：「好転」−「悪化」

全産業 ▲１５．１〔前回調査比＋７．０〕
全産業

業種別にみると製造業は▲８．４（同−１５．５）と再びマイナス水準（「悪化」超）に20転じた。一方、非製造業では小売業（同＋１0５．５）の大幅改善をはじめ全ての業種で改善し、▲１６．０（同＋１０．２）と２期連続で改善した。

製造業

非製造業

10〜1210年1〜3

小規模企業等▲ 20▲ 40

また、小規模企業等は▲２２．７（同＋５．
６）となり２期続けて改善した。

▲ 60

09年
4〜67〜94〜67〜9

景況・経営動向調査結果（2010 年 7〜9 月期）| 6

６

前年同期（２００９年７〜９月期）と比較して

設 備 投 資２０１０年７〜９月期 実績

２０１０年１０〜１２月期 見通し

全産業 ▲２０．６〔前回調査比＋３．５〕

全産業 ▲２２．１〔今期実績比−１．５〕

業種別にみると製造業は▲２１．８（同＋製造業で▲３３．３と今期と比べて１１．

３．２）と改善した。一方、非製造業でも卸５ポイントもの大幅な悪化が見込まれる一売業（同＋８．０）をはじめ全ての業種で改方、非製造業では低迷が続く建設業で５．７善し、非製造業全体では▲２０．５（同＋３．

ポイントの改善見込みとなったものの、非製５）と４期連続でマイナス幅が縮小した。

造業全体では▲２０．７と０．２ポイントのまた、小規模企業等は▲２５．５（同＋７．
８）となり、マイナス幅が縮小した。

悪化見込み。
また、小規模企業等は▲２８．４と今期と比べて２．９ポイントの悪化を見込んでいる。

ＢＳＩ：「増加」−「減少」
全産業

製造業

非製造業

建設業

卸売業

小売業

サービス業

小規模企業等

0▲ 20

▲ 40

▲ 60
2009年
4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期

2010年
1〜3月期

4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期（見通し）

前期（２０１０年４〜６月期）と比較して
２０１０年７〜９月期 実績

ＢＳＩ：「増加」−「減少」

全産業 ▲２０．１〔前回調査比＋８．２〕
業種別にみると製造業は▲１６．０（同＋１２．６）と大幅に改善した。一方、非製造業では小売業（同＋１３．６）の大幅改善を

全産業

製造業

非製造業

10〜1210年1〜3小規模企業等

10▲ 10はじめ全ての業種で改善し非製造業全体では▲２０．６（同＋７．７）とマイナス幅が縮小した。

▲ 30

また、小規模企業等は▲２５．２（同＋１０．６）と改善した。

▲ 50

09年4〜67〜94〜6

7〜9

景況・経営動向調査結果（2010 年 7〜9 月期）| 7

７

前年同期（２００９年７〜９月期）と比較して

雇 用 状 況２０１０年７〜９月期 実績

２０１０年１０〜１２月期 見通し

全産業 ４．８〔前回調査比＋２．５〕

全産業 １．８〔今期実績比−３．０〕

業種別にみると製造業は３．７（同＋３．

製造業で７．４と今期と比べて「過剰」と７）と「過剰」とする割合が増えた。一方、する割合が増える見込み。一方、非製造業で非製造業では建設業（同−６．３）で過剰感は小売業で１．６と過剰感が強まるものの、が弱まったものの卸売業（同＋９．６）でプサービス業で▲１．５とマイナス水準（「不足」ラス水準（「過剰」超）に転じるなど、非製造超）に転じるなど非製造業全体では１．０と業全体では４．９（同＋２．３）と「過剰」「過剰」とする割合が減る見込み。とする割合が増加した。

また、小規模企業等では▲１．９と今期とまた、小規模企業等は▲０．７（同＋１．

比べて「不足」とする割合が増える見通し。

９）と「不足」とする割合が減った。
ＢＳＩ：「過剰」−「不足」
全産業

製造業

非製造業

建設業

卸売業

小売業

サービス業

小規模企業等3010▲ 102009年
4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期

2010年
1〜3月期

4〜6月期

7〜9月期

10〜12月期（見通し）

前期（２０１０年４〜６月期）と比較して
２０１０年７〜９月期 実績

ＢＳＩ：「過剰」−「不足」

全産業 ５．２〔前回調査比＋２．５〕
業種別にみると製造業で３．７（同＋７．

全産業

製造業

非製造業

10〜12

10年
1〜3

小規模企業等30１）と「過剰」とする割合が増え、再びプラス水準（「過剰」超）に転じた。一方、非製造業でも５．５（同＋１．９）となり「過剰」10とする割合が増えた。
また、小規模企業等は▲０．７（同＋２．
５）となり「不足」とする割合が減少した。
▲ 10

09年
4〜67〜94〜67〜9

景況・経営動向調査結果（2010 年 7〜9 月期）| 8８
全産業ベースでみると、トップは前回調査から１．７ポイント低下したものの２００９年４〜

経 営 上 の 問 題 点︵複数回答︶

６月期の調査開始以来６期連続で「売上額、生産額、工事高の伸び悩み（５６．０％）」となった。また、第２位から第４位までも前回調査と同じ結果となった。第５位には前回調査で第６位であった「店舗施設の老朽化など（１６．９％）」がランクインした。
その他の特徴的な傾向として、製造業では「営業利益の低下（３４．８％）」が前回調査より順位を上げ、第４位となった。また、全産業ベースで第５位となった「店舗施設の老朽化など」は小売業で第３位となった。

全産業

小規模企業等

売上額、生産額、工事高の伸び悩み(1)

売上額、生産額、工事高の伸び悩み(1)56.0%

受注、販売競争の激化(2)50.2%

営業利益の低下(3)44.0%

需要の停滞(4)

20

48.3%

受注、販売競争の激化(3)

45.6%
32.0%

同業者、類似店、大型店の進出(5)

16.9%
0

営業利益の低下(2)

需要の停滞(4)33.3%

店舗施設の老朽化など(6)

53.7%

4060

21.1%
080

製造業

47.8%

売上額、生産額、工事高の伸び悩み(1)

売上額、生産額、工事高の伸び悩み(3)47.8%

受注、販売競争の激化(3)

40

45.0%
32.2%

同業者、類似店、大型店の進出(5)

30.4%
2080

50.5%

需要の停滞(4)

34.8%

060

56.9%

営業利益の低下(2)43.5%

需要の停滞(1)

原材料高、入手難、販売価格への転嫁難(4)

40

非製造業

受注、販売競争の激化(1)

営業利益の低下(7)20608017.8%
020406080※ 各項目の括弧内の数字は前回（６月）調査時の順位

景況・経営動向調査結果（2010 年 7〜9 月期）| 9