TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPOREDELHI-Monthly News Letter-

What's on today?
-Monthly News Letter-

BEIJINGTOKYOSHANGHAIDELHI
GUANGZHOU

What's on today?
►►►►►►►BANGKOKHO CHI MINHSINGAPORE- July 2014 No.58 -TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- July 2014 No.58 --Monthly News Letter-

7月10日、東京では大型台風の直撃が心配される中、東京ディズニーランドの『ワンス・アポン・ア・タイム』を観に行きました。

暇があればYoutubeで動画をあさっている私がおすすめする、1

心動かす動画を紹介いたします。
-2014/7 TOKYO (SP-RING)-► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- July 2014 No.58 -列島が大型台風の事で頭がいっぱいの中、この日も東京ディズニーランドは『夢の国』でした。
いつもよりはかなり空いているといった状況ではありましたが、「ワンス・アポン・ア・タイム」の開始1時間前にもなると、シンデレラ城を望むことができる場所は、場所取りをしている方々で埋まっていました。
個人的には、ワールドバザールを抜けたあたりの遠くからの眺めがおすすめです。
懸念されていた程の悪天候ではなかったものの、それでも人を寄せ付けるディズニーの世界の不思議な力と魅力を再認識しました。

実は、ワンス・アポン・ア・タイムが始まるやいなや、突然雨と風が吹き荒れたりやんだりの繰り返しに見舞われ、残念ながら花火の演出を観ることができませんでした。しかし、ディズニーを代表とする様々なキャラクターがつくりだす世界は、雨にも風にも負けることなく素敵なものでした。
内容だけではなく、演出方法にも目を向けてみると面白いことがたくさん出てきますよ！
皆さんも機会があれば是非観に行ってみてください！

これはちょっとした情報ですが、私の地元香川県の高松市で『香川ウォーターフロント・フェスティバル』なるものが開催されているようです。
海水を噴き上げてホログラム映像を出現させ、自分のスマホと連動したアトラクションを楽しむことができたり、その他プロジェクションマッピングを利用したアトラクションなど、地元の人が協力し合って作り上げているようです。
皆さん、“こんまい(小さい)香川県が頑張っとるけん、是非香川においでまい。”

2-2014/7 TOKYO (SP-RING)-► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

What's on today?
-Monthly News Letter- July 2014 No.58 -DELHI

日頃から暇さえあれば動画をあさっている私、岡良恵が、気が付いたら見入ってしまっていた、すごく感動した、泣いた、などといったおすすめの動画を紹介させていただきます。
受け継がれるブラジルワールドカップも終わり、多少旬が過ぎてしまいましたが、テレビでも話題になった『サムライinブラジル』。
侍に扮した男がボール一つでブラジルの人々を魅了する姿は、現代版日本のサムライとも言えそうです。
http://youtu.be/msJvU8BI3Rw
これが一人の小さな親切がめぐりめぐって奇跡を起こす、心温まるストーリーです。「親切って、こういうことか」と思わせてくれる、そんな映像です。
http://youtu.be/nwAYpLVyeFU

こちらもまた大分前のものになりますが、P&GのCMである『Thank you, Mom』。アスリートではなくその母親にスポットを当てた内容は、ずっとスポーツをしていた私にとってかなり心に響くものがありました。
http://youtu.be/57e4t-fhXDs
それも大切

毎週土曜の深夜に流れるJTのCMです。観たことある方も多いかと思いますが、流れていると必ず最後まで見てしまう今私が最も好きなCMです。色んなバージョンがあるので、是非観てみてください。
http://youtu.be/HOldPTttH6A(もし、観たことある、というものばかりでしたら申し訳ございません…)
今回の担当： SPR 第3事業本部

岡 良恵-2014/7 TOKYO (SP-RING)-

3

TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- July 2014 No.58 --Monthly News Letter-

皆さん、パウル君のことをご存知ですか？
パウル君とは、前回W杯南アフリカ大会で、ドイツ代表の7試合に決勝戦を加えた計8試合の勝敗を全て的中させ、国際的な名声を得たタコの事。
実は今回のW杯ブラジル大会中にも、中国で似たような話題があった。

その話題の主人公は、北京にある中国中央テレビ（以後CCTV）の劉語熙（リュウイューシー）という美人アナウンサー。サッカー番組内で劉が着用したユニフォームのチームが、なぜか試合に負けるという不思議な現象で話題を集めた。そして、過去のパウル君を参照し、インターネット利用者から「烏賊劉」（「イカのリュウ」）というニックネームが名づけられてしまった。

劉語熙（リュウ イューシー）1986年生まれ、四川出身
2007年～ 重慶衛星テレビアナウンサー
2014年～現在 CCTVアナウンサー
CCTVに移籍後、「NBA最前線」という番組を担当。この時初めて『着用したユニフォームのチームが負ける』というジンクスが注目された。
今年6月からは、「我愛世界杯」（「W杯大好き」） というサッカー番組を担当しているが、今でもそのジンクスが残っていて、話題＆人気を集めている。

W杯試合ーイタリア VS コスタリカ戦でイタリアのユニフォームを着用したが、イタリアが敗退。
試合後に解説者達から、「この後、コスタリカサッカー協会から感謝の手紙が君に届くだろう」と突っ込まれたこともあった。そんなジンクスを持った劉語熙ではあるが、「烏賊劉」と呼ばれていても、全ての試合が敗退したわけではなく、勿論、勝利を獲得したチームや引き分けとなった試合も存在する。

-2014/7 TOKYO (T-LIVE)-

4► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- July 2014 No.58 -下記は、劉がユニフォーム（黄色塗りつぶしのチーム）を着用した試合とその結果。
よく見ると、一枚だけ（イタリア VS ウルグアイ）泣いている姿がある。なぜだろう？
6月14日

6月22日

スペインVSオランダ1-

5

アルゼンチン VS
1

6月21日

6月23日

イラン

イタリア

VS

コスタリカ

ポルトガル

VS

アメリカ

00

-

1

2-

2

アルゼンチン VS

-

6月24日

6月25日

7月14日

ブラジル

VS

カメルーン

ウルグアイ

VS

イタリア

4-

1

1-

0

0-

ドイツ
1

彼女は、自分にある「予言ジンクス」をなんとなく感じている中で、このイタリアVSウルグアイ戦の時、ウルグアイのユニフォームを着用した。というのも、実は彼女、イタリアに進出して欲しかったのである。だがしかし、結果はイタリアの敗退。この泣いている様子はイタリアのメディアにも流され、感謝のコメントが寄せられると共に、彼女にユヴェントスFCのユニフォームを送りたいというファンもいたようだ。

中国のサッカー事情
長年にわたり国家代表がW杯に進出できない状況が続く中国（これまでは2002年日韓W杯のみ進出）では、実はサッカーが非常に注目されている。W杯は勿論、ヨーロッパサッカーを中心としたチャンピオンズリーグ（クラブチームによるサッカー大会）・UEFA欧州選手権（ナショナルチームによるサッカー大会）・ヨーロッパ５リーグに注目しているファンが多くいる。また中国では、日本で有料番組となる注目戦の放送を無料で観れることも多い。
しかし、広州恒大というアジアトップレベルのクラブが存在する一方、国家代表のレベルが年々下がっているのが現実。「やり直さないと」という国民の思いに加え、現国家主席習近平氏がサッカーファンである事から、各関係部門がサッカー環境を改善する努力が近年増えている。そして、サッカーをもっと学校に普及させることが、もっとも重要な課題とされているようだ。

＜国家主席習近平＞＜2002年日韓W杯に進出＞＜中国 VS ブラジル＞

今回のW杯の前に、「中国ではパンダに国旗を選ばせて試合結果を予言」というニュースもあったが、結局、「美人アナウンサーの予言ジンクス」という話題のほうが熱かったかもしれない。
どうやら、パンダが烏賊に完敗してしまったようですね！

-2014/7 TOKYO (T-LIVE)-

5► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOKHO CHI MINHSINGAPORE

What's on today?
-Monthly News Letter-

DELHI- July 2014 No.58 -（T-LIVE・キュウ）
去年7月のニュースレターの中にある、「第16回

日中カラオケコンクール参加者大募集！」という記事で、日中両国の相互理解と友好をテーマとしたカラオケイベントが紹介されました。
※記事のリンク：http://www.t-live.co.jp/newsletterdata/doc/201307_1.pdf

実はその記事を掲げた後、筆者のキュウがコンクールに応募し、決勝戦を体験してきました。大変遅くなりましたが、今月号を執筆することをきっかけに、参戦について報告をさせて頂きたいと思います。

予選

予選は、大久保にあるカラオケボックスで行われた。審査室の中に審査員と録画スタッフがいてちょっとシンプルなイメージだったが、普段よく行くカラオケボックスなので、あまり緊張感のない環境の中で選手達がうまく実力を発揮できたように思う。呼び込まれて審査室に入り→自己紹介→歌唱（3分間程度）→退室という流れでキュウは予選を終了。ちなみに、キュウの参戦曲は、久保田利伸さんの「LA・LA・LA LOVE SONG」。
そして一週間後、決勝進出決定のお知らせと案内が自宅に届き、「ワーイ！」といった感じ。

決勝大会

決勝大会は12月7日（土）に開催。
会場は練馬区立練馬文化センターで、主催者の日中通信社に近い。当日選手達が早めに会場に集まり、スタッフの方と一緒にステージや控室などの場当たりをし、受賞式の流れと立ち位置までを確認。選手の中には地方から来た方もいて、日本人の若者も多かった。最後、全員が一人2分程度でランスルーリハーサルをさせて貰い、控室に戻って着替えなどの準備をしてスタンバイ。

■決勝大会の案内冊子 キュウの出番は23番

6-2014/7 TOKYO (T-LIVE)-► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・TOKYO本番

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter-- July 2014 No.58 -リハーサルは順調でも、やはり本番が近づくと緊張の雰囲気が控室に充満。モニターに来場者がどんどん入ってくるシーンが映っている中、日本酒なんかを少し飲んでいた選手もいた（そもそも日本酒が手離せない方の可能性もあるが、笑）。本番開始後、司会者（日・中各一名）が開会コメントをして審査員を紹介。審査員は予選時より大きく変化し、中国大使館の参事官・日中友好協会の副会長・プロ歌手・作曲家・協賛社代表など、豪華だった。
だが、ほぼ全員が男性。これに対する直感は、「今回は男性選手にとって悪戦になるかも」だった。その後、早速選手陣が登場＆演出！選手紹介の資料が事前に来場者に配られていたこともあり、流れはシンプルだった。司会の呼び込みで登場して一礼し、曲が流れたら全力で歌唱！

キュウの出番日本人組と中国人組を交えた順番で徐々に進行し、ついに僕が登場。前の選手達の演出を見て、「歌は上手いが動きは足らない」と思った僕は、ポジティブな動きを多く入れてイメージアップを狙った。幸い選曲も良かったおかげで会場を煽ったと感じる事ができた。だが、それによる失敗もあった。ポジティブな動きによって余計な息が入ってしまったと同時に、音量の凸凹も避けられなかった（こういう時はピンマイクを欲しくなりますね！）。また、やはり緊張のせいか歌詞を明確に間違えた所もあった。「やっちゃった！」と思いつつ、自己陶酔な顔で歌い続けるしかできなかった。応援に来てくれた友達によると、上記2点の失敗がなければ、間違いなくもっと点数が高いだろう、とのことだった（泣）。

ゲストタレント

選手の演出が全て終了後、今大会の特別ゲストー阿敏（アーミン、上海出身の歌手）さんが登場して歌を披露。
チャイナドレスを着用し、柔らかな踊りに旧上海風のメロディを加え、彼女が来場者を魅了。また、もう一人の特別ゲストがタップダンスを軽快な動きで披露し、会場だけではなく選手控室までをも盛り上げた。
7-2014/7 TOKYO (T-LIVE)-► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

受賞

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

What's on today?
-Monthly News Letter- July 2014 No.58 -DELHI

特別ゲストが降壇した後、15分の休憩を挟んで結果発表がついに来た。司会の呼び込みで選手全員がステージに登場。そして期待感たっぷりな雰囲気の中、特別賞→表演賞→歌唱賞→優秀賞→最優秀賞の順で次々と結果が発表された。キュウは運良く表演賞を受賞。賞品は空気加湿器だった。

感想

まず、日本人の若者（帰化した中国人に見えない）が多かったことが少し意外だった。これまで中国文化に親しむ日本人は、中高年の方が多いイメージを持っていたため、若者が多かった事は大変嬉しかった。そして何よりも嬉しかったのは、新しい知り合いができたこと。また、残念ながら突っ込まれるネタが増加（汗）。頂いた賞は「表演」というキーワードで、やはりちょっと微妙な所もあるため、後から「おめでたいけど、歌唱力にはあまり関係ないんだね！」みたいな突っ込みを頂くことも少なくなかった（苦笑）。
最後に、このコンクールに関するニュースを一つ添付。
http://long-net.com/index.php?mid=karaok&document_srl=82538

8月のイベント情報をいくつか告知させていただきます。
気になるイベントはありますでしょうか？
イベント名

青少年のための科学の祭典・熊本大会2014

会期

会場

8/17～18

グランメッセ熊本

主催者・運営社・連絡先
青少年のための科学の祭典
熊本大会事務局

理科や数学、あるいは科学技術といった分野の実験や工作を集めて、来場者に楽しんでもらうイベント。

第16回「ジャパン・インターナショナル・シーフードショー」

096-363-6655

8/20～22

東京ビックサイド

第15回「国際鉄道模型コンベンション」

8/22～24

東京ビックサイド

日本鉄道模型の会
03-6914-3581

鉄道模型の催事で日本最大の集客力を誇るイベント。新製品・最新技術をいち早く知ることができる。

アマチュア無線フェスティバル ハムフェア2014

大日本水産会03-5775-2855

日本の優れた魚や水産加工品と水産に関わる技術を紹介し、水産日本の発展に貢献することを目的とした展示会。

8/23～24

東京ビックサイドJAPAN DIY HOMECENTER SHOW 2014（ジャパンDIYホームセンターショウ2014）8/28～30
DIYに関連する幅広い商品・サービスを集めた、日本最大級の住生活に関する総合展示会。

日本アマチュア無線連盟（JARL）
03-5395-3119

アマチュア無線の健全な発展と技術の向上を目的として開催される、日本のアマチュア無線界最大のイベント。
幕張メッセ

日本ドゥ・イット・ユアセルフ協会
03-3236-6596※上記情報は【販促会議】から引用-2014/7 TOKYO (T-LIVE)-

8TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- July 2014 No.58 --Monthly News Letter-"Thailand Happiness" Street Festival "開催
7月25-26日（金・土）「タイは平和なんですよ」というアピールイベント。
このプロジェクトは、“タイの観光産業は平常通りである”というメッセージを強く発信するのと同時に、ここ数ヶ月の間に起きた混乱により失われていた人々の微笑みを取り戻すことを主な目的としている。
タイ国政府観光庁総裁タワッチャイ・アランイックは、「このイベントは、過去のタイの観光における歴史にみない素晴らしいイベントであり、我々のプロジェクト・パートナーであるタイ国際航空とラーチャプラソン地域商業組織とともに、盛大に行います。タイは、平常通りであることをぜひご覧いただきたい。」と述べている。
バンコク中心部の商業地域（セントラルワールドからサイアムスクエア周辺）では、タイへの観光旅行がすでに平常を取り戻していることを世界に発信する絶好の機会として、7月25日～26日の週末に‘Happiness’、‘Joy’、‘Fun’
そして、‘Thai Smile’をテーマに盛大なイベントを開催。両日の午後3時から真夜中まで、多彩なパレードやファッションショーにコンサートなど、さらには、ショッピングやグルメをお楽しみいただくなど、盛りだくさんのアクティビティで会場は活気に満ち溢れた。
"Thailand Happiness"
Street Festival2Zone

Happiness Music
25日

Happiness
Street25・26日Happiness
Show Off

Happiness 4
Season Market

Happiness
Surprise

Happiness
Activity

9-2014/7 BANGKOK (T-LIVE BKK)-TOKYO
T-LIVE Co.,Ltd
Phone +81-3-3537-0234

Fax +81-3-3537-0236

SP-RING Co.,Ltd
Phone +81-3-5543-2215

Fax +81-3-5543-2216

DELHI
DELHI Saptam Film Prodctions India(Saptam International)
Phone +91-124-4014-601 FAX：+91-124-4014-801

BEIJING
SP-LIVE International BEIJING Co.,Ltd
Phone +86-10-6409-7531 Fax +86-10-6409-7503

SHANGHAIBANGKOK
T-LIVE BANGKOK Co.,Ltd
Phone +66-(0)2-716-8501

SP-LIVE International SHANGHAI Co.,Ltd
Phone +86-21-6472-5140 Fax +86-21-6472-5170
Fax +66-(0)2-716-8502

GUANGZHOUSP-LIVE International GUANGZHOU Co.,Ltd

HO CHI MINHAAB Vietnam.
Phone +84 838 272 701 FAX +84 838 181 392

SINGAPORE
CONCEPT 360°PET LTD
Phone +65-6887-5595 Fax +65-6887-5991

10