6

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau
Nr. 36 I 08. September 2023
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Bad Steben

Geroldsgrün

ANZEIGE

Ihr
Ihr Immobilien-Proﬁ
Immobilien-Proﬁ
imFrankenwald
im Frankenwald

Berg

Wolfgang
Gigerlgeprüfter
Franziska
Immobilienmakler
Franziska
SparkassenFourie
finanzgruppe;
FourieImmobilienSparkassenfachwirt

Lichtenberg

Immobilienfachwirtin /fachwirtin/
BankBankbetriebswirtin
betriebswirtin

Sparkasse Hochfranken
Sparkasse Hochfranken

Issigau

Titelfoto: Lichtenberg feiert Burgfest
am 9. und 10. September: Hofer Burgfreunde ziehen den Pestkarren

Tag des offenen Denkmals am 10. September: Naila ist mit acht Denkmälern
vertreten

Sonnenplatz 6
Sonnenplatz
95028 Hof 6
95028
Hof
 09281
09281817-6152
817-6153
817-6152

Leserfotos der Woche

AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Naila
Schwarzenbacha.WaldBad Steben
Geroldsgrün
Berg
Lichtenberg/
Issigau

Seite 20 –24
Seite 25 – 30
Seite 31 – 35
Seite 36 – 39
Seite 40 – 44
Seite 45 – 50

Spätsommerliche Impressionen
Viel geboten beim
Burgfest Lichtenberg
am Wochenende

Zum meteorologischen Herbstbeginn verwöhnt uns das Wetter mit Sonnenschein und hochsommerlichen Temperaturen. Auch die Bilder der WIR-Leser zeigen
diese spätsommerliche Idylle: Das Bild links oben mit Titel „Die Ernte ist eingebracht“ stammt von Eva Maria Horn aus Geroldsgrün, Traute Kraus-Naundorf
hat den feuerroten Himmel an einem Abend in Selbitz eingefangen (rechts oben), am Aussichtspunkt-Pavilion - Höhe Mordlau hat Rüdiger Schwalbe aus Bergdas Bild links unten aufgenommen und Günter Zenkel aus Köditz hat eine blühende Fichte in Joditz an die Redaktion gemailt.
Haben Sie ein Foto, das Sie gerne hier zeigen möchten? Eine E-Mail an redfrankenwald@kurier.de genügt, und Ihr Bild wird vielleicht im Interkommunalen
Amtsblatt abgedruckt. Das Thema wählen Sie. Bitte fügen Sie Ihren Namen, Ihren Wohnort und eine kleine Bildbeschreibung hinzu.

Seite 13

Tag des offenen
Denkmals am 10.
September
Seite 14Jürgen Poser

Familienkonzert inder Lutherkirche Bad
StebenSeite 14

Aufführung: 6.
Musical-Freizeit der
LKG Naila
Seite 532

Wir im Frankenwald

ei
er

k

c
de

Kirchstraße 10
95131 Schwarzenbach

Da

ch

h
ac

kle

m

pn

er
ei

D

Dachdeckerei
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de

Ihre Kontaktdaten für Anzeigen
und Prospektwerbung
anzeigen@wirimfrankenwald.de
Wir freuen uns auf Ihre E-Mail!

Telefon: 09289-970723
Mobil: 0152-33780299

Computer-Festnetz-Handy

Reparatur
Installation
Netzwerktechnik

Ihr Fachmann für PC und Telefon

21. Burgfest in Lichtenberg am 08. und 09. September: Die Kulisse wächst

Hofer Burgfreunde ziehen den Pestkarren
Lichtenberg – Zum Lichten- Hofer Burgfreunde haben sich aufgeklebt, Kunstblut kommt feste Geschichte hat, sieht’s bei Brunnen tauchen zu lassen.
berger Burgfest gehören die im Laufe der Jahre über ganz zur Anwendung und die Dar- der Bäckertaufe, die am Brun- „Das Publikum spielt auch mit,
Hofer Burgfreunde seit mindes- Deutschland bedingt durch Stu- steller sind mit lumpigen, dre- nen am Marktplatz ihren Stand- denn es wird gefragt, ob nochtens einem Jahrzehnt dazu und dium, Ausbildung und Fami- ckigen Gewändern gekleidet.“ ort hat, anders aus. Eigentlich einmal getaucht werden solle,
sie kommen nicht nur zum Auf- liengründung verteilt, aber das Ob nun ein, zwei oder gar drei versenkte man mit einer auch länger und vielleicht auchschlagen ihres Lagers, sondern Lichtenberger Burgfest ist Pestopfer letztendlich auf dem Bäckertaufe im Mittelalter tiefer.“ Die Opfersuche findet
landen, hängt Angehörige dieser Zunft, die zu immer spontan statt. „Als Übelpacken auch beim Aufbau tüch- immer ein fester Termin zum Pestkarren
Wiedersehen.“ Zwei feste immer von Freiwilligen ab. Der kleine Brote gebacken hatten. täter für die Bäckertaufe finden
tig mit an.
Stück für Stück wächst die Aktionen obliegen den Hofer Pestkarren zieht vom Brunnen „Aber wir haben auch schon sich immer welche. Und es kann
Kulisse für das 21. Lichtenber- Burgfreunden: die Bäckertaufe zum Burgberg und mit lauten Geschichten zu Grunde gelegt, auch jeder Opfer spielen. Die
ger Burgfest auf dem Schloss- und der Pestkarren. „Der leider Rufen wird nach Menschen ob nun gepanschtes Bier oder Hofer Burgfreunde sind fester
berg, dem Marktplatz und neu schon verstorbene Werner Köh- gesucht, die vom schwarzen Tod versalzenes Fleisch“, erzählt Bestandteil des Lichtenberger
unter dem beschreibenden Titel ler hatte damals Leute für die gezeichnet sind. „Diese verste- Andreas Vogt und verrät, dass Burgfestes, zugleich auch Mit„Novum Braugasse“ auch in der zwei Aktionen gesucht und seit- cken sich natürlich, aber wir fin- derjenige in der Bäckertaufe im glieder bei den Lichtenberger
Braugasse, wo Händler und dem sind wir die Akteure, seit den sie und dann kommen sie Anschluss symbolisch aus der Burgfreunden. „Wir stellenauch Verpflegung ihren Platz über zehn Jahren.“ Seit letztes rauf auf den Pestkarren und Stadt vertrieben werde, sich auch Wachen an den Kassenhaben werden. Auch die Hofer Jahr fährt der Pestkarren bei vorbei geht’s an die Mönchen, aber auf Schleichwegen zum häuschen und sorgen für die
Burgfreunde, schlagen hier mit Einbruch der Dunkelheit am die die letzte Salbung mit heili- Badezuber begebe, um ein hei- Absperrungen bei den Feuerbis zu 20 Personen Jahr für Jahr Samstagabend. „Da ist mehr gem Öl vornehmen, alles in ßes Bad zu nehmen. „Nicht shows“, sagt Andreas Vogt an,
Lager aufschlagen. „Wir sind Mystik durch die Fackeln gege- gebührenden Abstand, denn es immer laden die Temperaturen der noch in Hof zu Hause ist,
auf dem höchsten Punkt, den ben und zugleich wirkt es ist ja eine ansteckende Seuche.“ beim Burgfest zu einem kühlen Ralph Müller mittlerweile in
Burgberg zu finden zwar mit schauriger“, sagen die Akteure. Die Requisiten für das Schau- Bad ein und deshalb das Auf- Leupoldsgrün.
besten Panoramablick, aber Die Pestopfer werden immer spiel rund um den Pestkarren wärmen im Zuber“, erklärt Vogt.
auch am zugigsten“, erzählt professionell durch Friseurin bewahren die Hofer auf, der Beim Burgfest Lichtenberg
Einen weiteren Bericht finden
Ralph Müller, der mit Andreas Franziska Büttner geschminkt. Pestkarren selbst ist bei den spielen Freiwillige die Rolle der
Sie auf der Seite 13 dieser
Vogt beim Aufbau der Schmiede „Das allein schaut schon schau- Lichtenbergern untergestellt. Übeltäter, um sich zur SchadenAusgabe
hilft. „Die meisten unserer rig aus, denn Pestbeulen werden Während der Pestkarren eine freude der Zuschauer in den

Liebe Kunden,
es ist soweit – unser großer Umbau startet!
Dazu schließen wir am Sa., 16.09.23 um 14 Uhr

Die Neueröffnung ist dann am
REWE Kögler oHG
Oberer Anger 4
Donnerstag,
9.11.23um
7
Uhr
95152 Selbitz
Tel. 09280/9844834

Post- und Lottostelle haben weiterhin Geöffnet:
Montag bis Freitag 9 -12.30 und 13.30 bis 18 Uhr, Samstag 9 bis 13 Uhr

Nutzen Sie unseren Einkaufsservice!
Montag/Mittwoch/Donnerstag Abfahrt um 9 / 10 / 11 Uhr
Haltestellen bitte im Markt erfragen!
Wir im Frankenwald

3

Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel. 110 BKK Faber-Castell & Partner
Tierärztlicher Notdienst
Notruf Feuerwehr
Tel.112 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und Wochenend-Notdienst:
Notfalldienst des BRK
vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr Rufbereitschaft jeweils ab 19 Uhr bis zum Folgetag 7 Uhr:
Integrierte Leitstelle Hof
Tel. 112 für Sie da. Nächste Sprechstunde am Dienstag, 26.09. Fr. 8.9.: Sönke Bruhns, Marktredwitz, Tel. 09231/81040
Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116117
Sa. 9.9.: Sönke Bruhns, Marktredwitz, Tel. 09231/81040
Notruf Augenärzte
Tel. 116117
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
So.10.9.: Sönke Bruhns, Marktredwitz, Tel. 09231/81040
Frauennotruf Hof
Tel. 09281/77677 • 09./10.09. Thomas Grimm
Mo.11.9.: Dr. Olaf Fialkowski, Tel. 015772679499
Münchberger Str. 19, 95233 Helmbrechts Di.12.9.: Dr. Holger Linke, Naila, Tel. 09282/963222
Tel.Nr.: 09252 / 8307
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken
Mi.13.9.: Kleintierpraxis Ludwigsmühle Selb, Tel.
08.09. – 14.09.: Kur Apotheke Bad Steben
0173/5774450
Do.14.9.: Dr. Norbert Deuerling, Rehau, Tel. 09283/899171
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr Praxiszeiten: 10.00 - 12.00 Uhr
Fr.15.9. Sönke Bruhns, Marktredwitz, Tel. 09231/81040
18.00 - 19.00 Uhr
und endet am darauffolgenden Freitag um 8.30 Uhr.
Tierärztlicher Notdienst im Internet:
Aktueller Notdienst: http://www.lak-bayern.notdienst- Tonbandansage für den Notdienst: 0921/761647
Alle Angaben ohne Gewähr
www.tbvoberfranken.deportal.de oder 22833 (Handy) oder 0800 00 22833

Trauercafé

Blutspendetermine

Jeden zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 17 Uhr findet das Trauercafé in Naila, Kronacher Straße 31, Erdgeschoss, statt. Das Trauercafé ist ein offenes Angebot für Trauernde, die einen geliebten Angehörigen oder Freunde verloren haben, die im Austausch Trost und
Kraft für den eigenen Weg finden möchten oder einfach nur dabei
sein möchten. Das Beratungs- und Begegnungsangebot steht allen
offen, ist kostenfrei und auf Wunsch auch anonym. Der nächste Termin ist am 13. September. Um Anmeldung unter 0151/57830427
oder unter info@hospizverein-frankenwald.de wird gebeten.

Do., 07.09.
Rehau, Rotkreuzhaus, Jobststr.
3, 16.00 bis 20.00 Uhr, Mit Terminreservierung!

Führungen auf dem Wald- und Naturfriedhof
Naila/Issigau – Führungen mit Waldspaziergang
jeden ersten Dienstag im Monat:
Issigau: 10 Uhr, Naila: 13 Uhr
05.09. – 03.10. (keine Führung)sowie jeder erste Samstag im Monatum 10 Uhr.
Issigau: 07.10.
Naila: 02.09.
Persönliche Beratung und Baumauswahltermine nach telefonischer
Terminabsprache.
Infos
unter
www.wnf-frankenwald.de,Tel.: 09293/9460244, E-Mail: info@wnf-frankenwald.deMo., 11.09.
Hof/Saale, Festsaal Bürgergesellschaft Hof, Poststraße 6,
14:00 bis 19:00 Uhr, Mit Terminreservierung!
Mi., 13.09.
Schauenstein, Schützenhaus,
Schloßweg 5, 17.00 bis 20.30
Uhr, Mit Terminreservierung!
Info: Um Wartezeiten zu verkürzen, ist eine Terminreservierung nötig. Diese kann überwww.blutspendedienst.com/
blutspendetermine oder unter
der kostenlosen Spenderhotline 0800/11 949 11 erfolgen.

Spezialisierte ambulante
Palliativversorgung
UNSER BESTREBEN:

Nach »lieben« ist»helfen« das schönste
Zeitwort der Welt.
B. v. SUTTNER

Hilfe und Unterstützung in dieser
besonderen Situation bietet unser
professionelles Team aus Ärzten
und Pflegefachkräften für folgende
Regionen:• Stadt- und Landkreis Hof• Landkreis Wunsiedel• Naila, Selbitz, Bad Steben und
Umgebung (Altlandkreis Naila)

4

Wir im Frankenwald

S
A
P
V

chwerstkranken die bestmögliche
Lebensqualität bis zum Schluss ermöglichen
ngehörige menschlich, einfühlsam undpersönlich einbeziehen

atienten- und situationsorientierte
Therapiezielanpassungenersorgungsnetzwerke optimalorganisieren

Wir beantworten gerne
Ihre Fragen und begleiten
Sie in diesem schwierigen
Lebensabschnitt.

Postberg 2 | 95182 Döhlau / OT Kautendorf
Telefon 09283 88 33 99 5
Telefax 09283 88 33 99 7
E-Mail info@palliativnetz.bayern
www.palliativnetz.bayern
WWW.
CHARTA-FUERSTERBENDE.DE

M I TG L I E D I N

deutsche gesellschaft
für palliativmedizinWirunterstützen
die Charta

Reha-Sport in der Turnhalle in
Schwarzenbach a.Wald
Ab Mittwoch, 20.09.2023 von 16 bis 17 Uhr
Im Fokus steht Beckenboden-Gymnastik mit dem Pezziball.
Anmeldung bitte bis 06.09.2023 unter www.rehasport-wegner.de

Schnupperangeln am Seifenteich
Bad Steben – Der Fischereiverein Naila und Umgebung lädt am
Sonntag, 10. September, in der Zeit von 10 bis 14 Uhr zu einem
Schnupperangeln für Kinder und Jugendliche an den Seifenteich in
Bad Steben ein. Treffpunkt ist dort die Fischerhütte des Vereins. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich, alle sind willkommen und können
während der Zeitspanne vorbeikommen und teilnehmen. Nach einer
Einweisung besteht die Möglichkeit selber zu angeln. Angelgerätschaften sind vorhanden und werden zur Verfügung gestellt. Es wird
darauf hingewiesen, dem Wetter angepasste Kleidung anzuziehen.

IMPRESSUM
Verantwortlich für den Lokalteil Naila:
Stadt Naila, vertreten durch 1. Bürgermeister Frank Stumpf;
Verantwortlich für den Lokalteil Schwarzenbach a.Wald:
Reiner Feulner, Erster Bürgermeisterder Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:
Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben
Verantwortlich für den Lokalteil Geroldsgrün:
1. Bürgermeister der Gemeinde Geroldsgrün, Stefan Münch
Verantwortlich für den Lokalteil Berg:
Erste Bürgermeisterin Patricia Rubner
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg:
Kristan von Waldenfels,
Erster Bürgermeister der Stadt Lichtenberg;
Verantwortlich für den Lokalteil Issigau: Dieter Gemeinhardt,
Erster Bürgermeister der Gemeinde Issigau;
Ansprechpartner Redaktion: Nicole Roesmer,
E-Mail: redfrankenwald@kurier.de;
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH,
Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth;
Anzeigen: Holger Hallbauer, Erscheinungsweise: Wöchentlich
freitags, Verteilung an alle erreichbaren Haushalte erfolgt überden Wochenspiegel am Wochenende. Online kann das WIR
bereits am Donnerstag vor Erscheinung unter
www.wirimfrankenwald.de gelesen werden.
Redaktionsschluss: Dienstag,12. September, 10 Uhr
Satz: Nordbayerischer Kurier; Druck: Frankenpost Verlag GmbH,
Hof, Gesamtauflage: 16 000;
Titelfoto: Hofer Burgfreunde ziehen den Pestkarren beim Burgfest

WIR

IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblatt
der Städte und Gemeinden:
Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün,
Berg, Lichtenberg, Issigau

Erleben Sie die größte Auswahl an
CV-/Vinyl- & Teppichboden in der Region!
LAGERWARE GEWALTIG REDUZIERTÖffnungszeiten: Mo - Do 8-18 Uhr | Fr + Sa 8-13 Uhr

Bachgasse 5 | 95152 Selbitz
09280-311 | info@kirschner-bodenbelag.deSamstag, 30. September, 20 Uhr

Simon & Garfunkel Revival Band
Schwarzenbach a.Wald – Eine
Zeitreise in die 60er Jahre präsentiert die Simon & Garfunkel
Revival Band. Die Erfurter mit
ihrer exzellenten Gesangs- undInstrumentalleistung lassen die
Legenden Paul Simon und Art
Garfunkel wieder aufleben. Die
Musiker sind in ganz Deutschland bekannt. Die Songs von ,,El
Condor Pasa“ über „Cecilia“ biszu ,,The Boxer“ werden gefühlvoll, klassisch aber auch rockig
dargebracht. Allein die mit den
Originalen nahezu perfekt über- Bühnenpräsenz. Sie zeigen eine
einstimmenden Stimmlagen perfekte Show, ohne große
sind an Authentizität kaum zu Showeffekte nötig haben. Einüberbieten. Die instrumentalen lass und Verköstigung in derFertigkeiten der Musiker sind Turnhalle der Grund- und Mitebenso beeindruckend, wie ihre telschule ab 19 Uhr.

ofiffeses TechJenitztk-PrKaAl
ein frisch gebrühter

ppuccinooder Espresso, ein Cakrone,
mit Milchschaum
mit feinein Latte Macchiato e –
zon
lch
Mi
er
nzt
abgegresgeisterdas weckt die Lebenn
Kaffeevollautomate

Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Tickets im Rathaus Schwarzenbach a.Wald, (Tel. 09289-5043),
Vorverkauf 20 €, Abendkasse für
23 € oder unter www.okticket.deInhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de

POWER
WOCHEN

Renault TWINGO

für monatlich nu

E-TECHr

99€
Gültig für neue Kaufanträge bis 30.09.2023 *Die Leasingrate versteht sich zuzüglich der Bereitstellungskosten in Höhe von 899€ und den entsprechenden Zulassungskosten. *Renault Twingo E-Tech 100% elektrisch mit Paket Techno: Fahrzeugpreis nach Abzug des Renault Anteils Elektrobonus²: 23.305 €. Leasingsonderzahlung: 5.500 €(Leasingsonderzahlung kann mit dem Bundeszuschuss in Höhe von 4.500 € verrechnet werden²). Laufzeit: 24 Monate. Gesamtlauleistung: 10.000 km. Monatsrate: 99 €.
Gesambetrag: 7.876 €. Ein Kilometer-Leasingangebot von Renault Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1,
41468 Neuss, zzgl. Überführungskosten. Gültig für Privatkund/-innen mit Leasingvertrag bis zum 30.09.2023. Bei allen teilnehmenden Renault Partnern. ²Der Elektrobonus i. H. v. insgesamt 7.200 € brutto / 6.750 € netto umfasst 4.500 € Bundeszuschuss sowie 2.700 € brutto / 2.250 € netto Renault Anteil gemäß den Förderrichtlinien des
Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK). Auszahlung des Bundeszuschusses nach positivem Bescheid eines von Ihnen gestellten Antrags beim BAFA.
Kein Rechtsanspruch.

*n
rma tio ne
A l l e Inf o e A ngeb o t er
und wei t e

Renault Twingo E-Tech 100% elektrisch, 22 kWh Batterie, Elektro, 60 kW: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100km): 16,0; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 0. (Wertenach WLTP). Renault Twingo E-Tech 100% elektrisch: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 16,0-16,0; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 0–0 (Werte nach WLTP).

WEITERE INFORMATIONEN:  0371 / 45000 0 | www.schneidergruppe.de
Wir im Frankenwald

5

FICHTENBRENNHOLZ
trockenund ofenfertig
Telefon: 0160/97764602(nach 18:00 Uhr)

95179 Geroldsgrün
Burgsteinstraße
44
Telefon:95179 Geroldsgrün

09288/9703309

Bad Steben – Obersteben:

4-Zimmer-Wohnung

NR Bedachungen GmbH & Co KG
Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach !

DACHDECKE

Jeden Sonntag
reichhaltiger
Mittagstisch

Blankenberger Straße 1195188 Issigau
Tel.: 09293-933833
Fax: 09293-933394
www.NR-Bedachungen.de09282/963666
Mo.-Fr. von 8-18 Uhr

Hildner

Bad Steben

Neuengrün, Tel. 09262/8433

Nietner Reinhard

gegen Barzahlung

Unterrichtszeiten:
NAILA
Mo./Mi. 18.30 Uhr
BAD STEBEN Di.
17.30 UhrSELBITZ
Di.
19.30 Uhr
Infos:
0171/49 220 51
Facebook.com/Fahrausbildungenwww.dorfwirtshaus-hildner.de• Prefa Dach / Fassade • Schiefer / Ziegel• Trapezbleche • Dämmungen

Kaufe Ihren
gebrauchten PKWVerkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen
unsaufaufIhrenIhrenAnruf!
Anruf:Mobil:
 0 920170/5077265
88 / 55 09 39
Wirfreuen uns

Dorfwirtshaus

Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk

SPENGLE(ab 01.10.2023 frei)ca. 115 qm, Parterre,
EBK (optional), Bad, Flur,ZH, 2 Stellplätze,KM: 470,- € + NK: 250,- €Telefon: 0171/5010011

Reparatur von Nähmaschinen,
Büromaschinen und Computern.

Wir bitten um rechtzeitige ReservierungÖffnungszeiten und Näheres
im Internet oder auf tel. Anfrage
www.dorfwirtshaus-hildner.de

AUTOSERVICE THIEROFF• Kfz-Mechanik und Elektrik• Inspektionen• AU Untersuchung• Klimaservice• Standheizungen• Reifen- u. Fahrwerkservice• Computer-Achsvermessung• Bosch-Elektrowerkzeuge• Professionelle Fahrzeugreinigung

Wohnungen zu vermieten
Sehr ruhige Lage, kein Verkehr, sehr sonnig,
großer Südbalkon. Für Senioren geeignet, barrierefrei, Dusche ohne Stufen, Aufzug. Top Ausstattung: Einbauküche, alle Fenster mit elektr.
Jalousien, Kellerabteil. Top Wärmedämmung,alle Fenster mit Dreifachverglasung. Familiäre
Atmosphäre. Größe: a) 2 Zimmer, Küche, Bad,ca. 57 m², b) 3 Zimmer, Küche Bad, ca. 63 m².
Mietpreis: 8,50€/ m², + ca. 3€/m² NK. Garagen verfügbar.
Seniorenresidenz Sonnenhof
Tel. 09288 9578680
Adelbergboum
meets Vorschulkinder ♥Kaffee&LIVE

Kuchenum 15 Uhr

Ankauf von Münzen
Militaria – Orden
Banknoten aller Art- Barzahlung -Beratung und Bewertungkostenlos!
Jahrelanges Mitglied desVerbandes für Münzhändler

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald,
Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg, Issigau

Gemeinsam
sind wir stark

GetränkeBerg

Führungen durch
den Neubau
Haus

Katharina
Zapfs
mobileKöstlichkeiten

Lichtenberg

Issigau

Telefon: 09289/9644626
Mobil: 0179/6948554

info@glamour-coins.de

Bad Steben

Naila

MALER-WICH GmbH

Geroldsgrün

Schwarzenbach a.Wald

HIRSCHBERGLEIN 27
95179 GEROLDSGRÜN

09288 92 56 03
www.maler-wich.de
info@maler-wich.de♥-liche Einladung
zur Einweihung der neuen
Kindertagesstätte in Bad Steben

Samstag, den 16.September 2023
von 14 bis 17 Uhr
Luther-Kindertagesstätte, Haus Katharina, Humboldtstraße 19, Bad Steben

Jedes Wochenende kostenlos in Ihrem Briefkasten!
Auflage: 17 000 Exemplare

Der Parkplatz der Kita wird für den Festbetrieb genutzt

eFernsehaus dem tv
t
n
n
a
k
nBe
RTL undJetzt auch in dieser Region
VERKAUFEN SIE MIT UNS!

n

Vereinbaren Sie jetzt ein Gratis-Erstgespräch inkl. kostenfreier Wertermittlung

Königskinder Immobilien GmbH Partner Gerber Immobilien Am alten Brunnen 3 95180 Berg-Eisenbühl Tel. 09293 9333 144 www.koenigskinder.de

Wochen-Angebot
vom
11.09. – 16.09.23

Liebe Leserinnen und Leser,

Sie haben WIR nicht erhalten?

Suppenfleisch vom heimschen Jungrind 100 g 1,39 €Feuerteufel
100 g 1,49 €Hausmacher Leberpreßsack
100 g 1,19 €Göttinger
100 g 1,69 €Rindfleischsalat
100 g 1,39 €Käse „Tiroler Adler“, 45 % F. in Tr.
100 g 1,99 €Ihr Spezialist für Frische
und Qualität
EU-ZugelassenerMeisterbetrieb

Gerne kümmern wir uns.

Hauptgeschäft
Dörnthal

Kontaktieren Sie uns unter
Tel. 09281 - 1802042

Ab Donnerstag 14.09.2023

Dörnthal 71 · 95152 Selbitz
Telefon: 0 92 80/53 83

Rollbraten gefüllt mit Käse-Schinken, küchenfertig
100 g 1,39 €Das Besondere: Fleisch vom Kalb aus Demeterhaltung von der Familie Keidel aus Thron.

Unser Kundenservice ist erreichbar:
Montag – Freitag von 06.00 bis 18.00 Uhr und
Samstag
von 06.00 bis 14.00 Uhr

Dry-Aged Rind und Duroc-Schwein, Wild aus eigener Jagd
Bitte nutzen Sie unseren Lieferdienst ab 10.- € frei Haus in Stadt und Landkreis Hof sowie in den
angrenzenden Gemeinden in Thüringen und Sachsen. Diese Woche am Mittwoch, Donnerstag und
Freitag. Bestellungen sind möglich per Tel., E-Mail, Whatsapp, Messenger und natürlich komfortabelüber die BestellApp bis spätestens 10 Uhr am Liefertag.

EXZELLENTE MAKLER für
EXZELLENTE KUNDEN

Strohschweine: Tröger Jochen, Förmitz; Markstein Rainer, Gumpertsreuth Rinder:
Josef Hader, Nurn, Schaller Markus, Lipperts
www.metzgerei-strobel.de, www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel undwww. facebook.com/Strohschweine
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei Strobel

Bei Rückfragen: Telefon 09280/53 83 · E-Mail: post@metzgerei-strobel.de

Erfolgreich werben im

Kauf - Verkauf - Vermietung
am besten gleich zur #1

Wir im Frankenwald
WOHNUNGSAUFLÖSUNG
mit TRÖDELMARKTam Samstag, 09.09.2023
von 10 bis 13 Uhr
Brunnenstr. 16 (EG)in Selbitz

Das starke Plus zu Ihrem Abo:
 Erhalten Sie zusätzlich Zugriff
auf alle Premium-Inhalte FP+
der Verlagswebsite.

 ﬂexibel und monatlichabbestellbar

für nur

0,99 €*

Jetzt sichern:www.frankenpost.de/plus

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

30 Tagetesten!

Garagenflohmarkt
am Samstag, den 09.09.2023
von 10 – 15 UhrSportplatzstr. 21
95179 Steinbach
bei Geroldsgrün

Hausrat, Bücher,
Gläser, Möbel,Kleidung
Gerne auch nach Vereinbarung* Exklusiv für unsere Leser: Weiterlesen für 1,99 €/Monat* Angebot für unsere Neukunden: Weiterlesen für nur 5,99 €/Monat

QR-Code scannen
und online bestellen.
www.frankenpost.de/plus

Stimme der Region

09288/8435

Wir im Frankenwald

7Eine Träne des Dankes, dass es Dich gab.
Eine Träne der Freude, für die Zeit mit Dir.
Eine Träne des Schmerzes, weil Du so fehlst.
Eine Träne der Gewissheit, Dein Platz bleibt leer.
Eine Träne der Liebe, aus unseren Herzen wirst Du nicht gehen.

Lieber Matthias, wir werden uns immer an die schönen Zeiten mit Dir
auf unseren Fahrradtouren erinnern!
Deine Freunde vom MTB-TeamVHS Geroldsgrün
Brauereiführung, MeinelBräu Hof „Kurz und knackig“
Mit lustigen, interessanten und historischen G´schichtla führen wir
Euch persönlich durch die Brauerei und zeigen Euch unsere Braukunst. Die Faszination „BIER“ in nur 60 Minuten erleben.
Dazu ein frisch gezapftes Zwickelbier.
Termin: 02.10.2023
Uhrzeit von-bis: 17.30 – ca. 18.30 Uhr
Ort/Treffpunkt: Betriebshof Meinel-Bräu, Absolviagasse 1, Hof, Einfahrt über Schleizer Str. 4 a, neben dem Baustoffgeschäft Gebhardt
Leitung:Mitarbeiter der Meinel-Bräu

Stichjahr 1800 – die Heimat unter Zollern, Preußen,
Franzosen und Bayern
Ein spannender und unterhaltsamer Vortrag mit Adrian Roßner wird
garantiert.
Termin Freitag, 06.10.2023
Uhrzeit: 19.00 Uhr
Ort: Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“, Burgsteinstraße 12
Referent/in: Adrian Roßner

Patchwork

Matthias
Mit dem Tod eines Freundes verliert
man vieles, niemals aber die mit ihm
verbrachte Zeit.
Du fehlst!
Ulrich u. Tanja
Thomas u. Jeanette
Günther
Wolfgang
Peter
Lutz

Mech
FischiBernd u. Doris
Markus u. Kerstin
Udo u. Doreen

Wenn die Kraft zu Ende geht,
gibt Gott die Erlösung.

Nach einem langen erfüllten Leben nehmen wir in Liebe und
Dankbarkeit Abschied vonHildegard Müller
geb. Goerke* 28. 2. 1926
† 26. 8. 2023
Issigau, Blankenberger Straße 16, im September 2023
In stiller Trauer:
Deine Manuela mit Isabell und Tom
Gerhard Fischer
Brigitte und Heinrich Horn mit Familie
sowie alle Anverwandten
Die Beisetzung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Unser besonderer Dank gilt dem Walter-Hümmer-Haus in Selbitz und all denen, die sie
in den letzten Wochen des Abschiednehmens liebevoll betreuten.

Traditionelle Patchworkmuster begeistern immer wieder Junge undAlte. Aus Quadraten, Dreiecken, Rechtecken und Rauten entstehen
fantastische Muster, die ganz nach Belieben zu Taschen, Kissen oder
Wandbehängen weiterverarbeitet werden können. Probieren Sie die
Vielfalt dieser Gestaltungsmöglichkeiten doch einfach einmal aus.
Beginn: Donnerstag, 19.10.2023 bis 16.11.2023
Dauer/Uhrzeit: 4 x donnerstags, 19.00 – 21.15 Uhr (12 UE)
Ort: Handarbeitsraum der Lothar von Faber- Grundschule Geroldsgrün
Dozent/in: Ulrike Oelschlegel, Fachlehrerin
Anmeldung bei:
Ulrike Horn, Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25, 95179 Geroldsgrün
Tel: 0 92 88 / 961 – 12
Mail: ulrike.horn@geroldsgruen.de

Für die vielen lieben Wünsche, Blumen
und Geschenke anlässlich unserer

Goldenen Hochzeit
möchten wir uns bei unseren Freunden,
Nachbarn und Bekannten
recht herzlich bedanken

Inge & Erich Hammerl

Nachruf
Plötzlich und unerwartet
verstarb unser Freund

Dieter Holzinger
Ein letzter Grußvon seinen Freunden aus Bad Steben8

Wir im Frankenwald

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald

Nächster Termin:

21.9.2023

Rücken FIT

von 17.00-18.00 Uhr. Leiterin: GiseTermin 1: 18. September 2023, la Eckardt; Gebühr 30 €sehr oft in Verbindung zu Gefühlen
6 x Montag von 17.15-18.15 Uhr. Energy Dance
Termin 2: 18. September 2023, 20. September 2023, 6 x Mittwoch und Gedanken.
6 x Montag von 18.30-19.30 Uhr. von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: Das Beckenpowerprogramm ist
darauf ausgelegt, um Probleme im
Leiter: Uwe Degelmann;
Yvonne Dalle; Gebühr 30 €Gebühr 30 €Lust auf Rhythmus, Bewegung Bereich des ISG, Rücken und HüfDehnübungen, Stabilisation des und Musik? Mit einem rhythmisch- ten zu verringern und zu lindern.
Rückens, Kräftigung der Muskeln dynamischen
Fitnessund Zur Veranschaulichung des eigesowie Ausdauer und Fitness auf- Gesundheitssport und abwechs- nen Körpers und der Funktionsbauen.
lungsreicher,motivierender weise sind diese Stunden mit kleiMusik. Den vielfältigen Bewe- nen Anatomie-Einheiten undWirbelsäulengymnastik am gungsabläufen kann man mühe- Übungen zu den einzelnen BereiVormittag – auch online
los folgen, ohne Takte zu zählen. chen vorgesehen.
Eine kleine Entspannungseinheit
20. September 2023, 6 x Mittwoch
beendet die Stunde.
Yoga– auch online
von 9.30-10.30 Uhr.
20. September 2023, 6 x Mittwoch
Leiterin: Gisela Eckardt;
von 18.15-19.15 Uhr. Leiterin: Gise- Dehnen ist das A + O
Gebühr 30 €21. September 2023, Donnerstag
Ein Training zur Stärkung der la Eckardt; Gebühr 36 €Rumpf- und Rückenmuskulatur, Eine Harmonisierung von Körper, von 19-20 Uhr. Leiterin: Anni GoßSchulung von Koordination und Geist und Seele soll Yoga - eine alte ler; Gebühr 5 €Gleichgewicht, Kennenlernen ver- indische Lehre. bewirken. Um dies Mit Dehnübungen vorbeugen,schiedener Entspannungstechni- zu erreichen, können zahlreiche bevor die Schmerzen kommen.
ken, Vorbeugung von Haltungs- Techniken angewandt werden, die Hier gibt es Übungen zur Stabiliund Rückenproblemen sowie Trai- in diesem Kurs gezeigt werden. Es sierung der Bandscheiben, Stärning von rückenfreundlichem Ver- gibt verschiedene Yoga-Arten, die kung der Wirbelsäule oder deralle ihre Vorteile besitzen, u.a. Ver- Schulter.
halten im Alltag.
besserung der Körperhaltung,Energy Dance am Vormittag Atmung und Verdauung oder
– auch online
Kurse sind im Philipp-Wolfrummehr Energie und Flexibilität.
20. September 2023, 6 x Mittwoch
Haus, Marktplatz 17, Schwarvon 10.30-11.30 Uhr. Leiterin: Gise- Rücken – Becken - ISG
zenbach a.Wald. Anmeldung bei(Modul 1) – auch online
la Eckardt; Gebühr 30 €Christine Rittweg Tel. 0928920. September 2023, 6 x Mittwoch
5043 oder vhs@schwarzenEnergy Dance am Abend – von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: G. bach-wald.de. Verbindlicher
auch online
Eckardt; Gebühr 30 €Anmeldeschluss 4 Tage vor
20. September 2023, 6 x Mittwoch Körperliche Beschwerden stehen
Kursbeginn.

Schwarzenbacher Str. 15 - Döbra - Tel.: 09289/1650
Immer jeden 3. Donnerstag im Monat

Wirtshaus-Singen
mit Wirthaus-Tanz!
Musikalische Begleitung: Werner Weiß
Der Eintritt ist frei, die Musik beginnt um 19 Uhr und für das
leibliche Wohl wird bestens gesorgt.
Das Team vom Gasthaus Synderhauf freut sich auf Ihren Besuch!

Hauptstraße 68 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
post@metzger-gross.de • www.metzger-gross.deUnser Wochenangebot:
Gültig vom 12.09.2023 – 16.09.2023
Zarte Rinderrouladen aus Frankenwald undFichtelgebirge .......................................................1 kg 18,50 €Schweinenach o. K. oder Schweinekammsteak
gewürzt aus Hochfranken ..........................................1 kg 11,50 €Eisbein frisch oder gepökelt ...............................1 kg 7,00 €Bauernwürste mit Kümmel und Knovi .............100 g 1,45 €Hausmacher Preßsack, unser altes Hausrezept 100 g 9,89 €Göttinger, mit groben Muntokpfeffer................100 g 1,45 €Meisterstücke:Frankenwälder Spaltschinken 4 Monate gereift ..100 g 2,49 €Aus dem Urlaub zurück: Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Reha- und AHB-Fachklinik der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern für Orthopädie und
Kardiologie
Die Klinik mit 166 Betten ist eine modern ausgestattete
Fachklinik mit indikationsangepasster Diagnostikund Therapieabteilung. Nähere Informationen finden
Sie auch auf der Internetseite der Klinik.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Reinigungskraft (m/w/d)in Voll- oder Teilzeit.
Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter:www.klinikfrankenwarte.de/stellenangebote
Für Rückfragen steht Ihnen die Hauswirtschaftsleiterin, Frau Köstner (Tel. 09288 70-508), gerne zur
Verfügung.

Wir im Frankenwald

9FCR Geroldsgrün
A-Klasse Frankenwald Nord
SG Geroldsgrün II/ Döbraberg spielfrei
Kreisklasse Frankenwald
So. 9.9. um 15.00 Uhr:SG Saaletal I/Höllental II - SG Döbraberg/Geroldsgrün(Fußballplatz zw. Schnarchenreuth und Tiefengrün)

Dieter Narr
*11.07.1955† 14.08.2023

Ihr habt mit ihm gelacht und euch gefreut – als er noch lebte.
Ihr habt mit uns geweint und uns getröstet – als er von uns gegangen war.
Ihr habt uns auf vielfältige Weise eure Anteilnahme bekundet
und damit gezeigt- dass ihr ihn gemocht habt.

Dafür danken wir von ganzem Herzen.
Besonderen Dank an Pfarrer Aller aus Töpen für den ergreifenden Gottesdienst.
Der Gemeinde Berg, seinen Arbeitskollegen, der FFW Berg und Hirschberg,
dem Frankenwaldverein Berg und dem FC Saaletal Berg für die ehrenden Nachrufe und Blumen.
Ein Dankeschön an das Bestattungshaus Hollerbach und Frau Burjakow vom Waldfriedhof Issigau
für die einfühlsame Unterstützung und Begleitung.
Rothleiten, im September 2023

Martina Narr mit Familie

Andreas Schiller

VfR Steinbach
A-Klasse Frankenwald Nord
So. 10.09.2023
VfR Steinbach Spielfrei

SV05 Froschbachtal
FUSSBALL
Samstag 9.09., 16.00 Uhr, 1.Mannschaft-Herren-Bezirksliga:
SV Froschbachtal - FC Rehau (in Bobengrün)
Sonntag 10.09., 13.00 Uhr, 3.Mannschaft-Herren-Kreisklasse:
FC Martinsreuth II - SV 05 Froschbachtal III
Sonntag 10.09., 15.30 Uhr, 2.Mannschaft-Herren-Kreisliga:
FC Martinsreuth - SV 05 Froschbachtal II
Samstag 9.09., 16.00 Uhr, Frauen-Kreisliga:
SV Seybothenreuth - SV Froschbachtal
Mittwoch 13.09., 18.30 Uhr, C-Jugend-Kreisliga:(SG) JSG Dreiländereck - (SG) SV Froschbachtal (in Regnitzlosau)† 17.08.2023
Ein Abschied – aber kein Vergessen.
Einen geliebten Menschen zu verlieren, macht traurig
und ist kaum zu verkraften.
Tröstend ist zu erleben, wieviel Liebe, Freundschaft
und Ehrerbietung ihm entgegengebracht wurde.
Wir danken allen, die so zahlreich mitgefühlt und ihre
Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck
gebracht haben sowie allen, die ihn auf seinem letzten
Weg begleiteten.

Danke

Brigitte und Helmut Spörl
Michaela mit FamilieFranziska mit Familie

Der kleine Seelenvogel spürte,dass er sich nun auf die Reise begeben musste.
Leise sprach er zu seinen Gefährten:„Liebe, niemals war ich ohne Dich!“„Freundschaft, mit Dir habe ich so vieles geteilt!“„Geborgenheit, mit Dir habe ich mich so wohl gefühlt“Da machten sie sich bereit, ihn zu begleiten.

Matthias Reichl*31.7.1965† 7.8.2023

Hoch hinaus flog nun der kleine Vogel in das
unbekannte Land und war ganz ruhig, ganz ruhig
und ohne Angst, denn er war nicht allein.
Deine Karin
Deine Eltern Christine und Eduard
Die Beisetzung fand im Wald- und Naturfriedhof
in Naila statt.
Für alle Anteilnahme danken wir von Herzen.

10

Wir im Frankenwald

Lust auf Tischtennis ?
• Willst Du auch mit 150 km/h einen TT-Ball über den Tischschmettern? Wenn ja, dann bist du beim TSV Bad Steben
genau richtig.
• Tischtennis bedeutet u.a. Ausdauer, Schnelligkeit, Konzentration,
Reaktion und natürlich auch Geselligkeit. Wir laden alle ein, es einmal zu probieren. Ehemalige Spieler genauso wie absolute Neulinge• Egal ob Junge oder Mädchen, Mann oder Frau, groß oder klein, werdet ihr mit Spaß und Freude an der Kunst mit dem kleinen Ball kennenlernen.
• Erfahrene Spieler, Trainer und Betreuer des TSV Bad Steben, lehren
euch Tischtennis, wie es geht.
• Training ohne Leistungsdruck• Um jungen Nachwuchstalenten auch das Gemeinschaftsgefühl zu
fördern, könnt ihr bei Turnieren und Punktspielen euer Talent undKönnen dann zeigen.
Wo? Schulturnhalle Bad Steben, Kellermannstraße 2
Wann? Dienstags, 18:00-20:00 Uhr• Gern auch Kontakt für weitere Details vorab bei:Ansprechpartner: Wolfgang Schrepfer, Tel. 09288-550657

Mehr Kurse für Interessierte 60+,
auch am Vormittag
Hof – Mehr als 40 Kurse und Veranstaltungen in Stadt und Landkreis
Hof bietet die Seniorenakademie der VHS Hofer Land, unter anderem zu den Themen Computerprogramme, Smartphone, Sprachen,
Gesundheit oder Musik. Die Kurse finden teilweise auch am Vormittag statt. Die Kursgestaltung orientiert sich in Inhalt und Tempo anden Voraussetzungen und Wünschen der Teilnehmenden und bietet
die Möglichkeit, auf spezielle Fragen einzugehen. Mehr Informationen zu dieser Weiterbildungsreihe gibt es auf einer kostenlosen
Informationsveranstaltung der VHS am Freitag, 22. September,
14.30 bis ca. 16 Uhr im VHS-Weiterbildungszentrum LU 7 in der Ludwigstraße 7, Hof. Anmeldung bei der VHS, Helga Batzer: Telefon
09281/7145-10 oder h.batzer@vhshoferland.de

Aktuelle Kurse der VHS Naila
Wirbelsäulengymnastik
25NA502201

direkt beim Kursleiter 09282/3122.

Line Dance Kurs 1 (für Ein-

steiger) 25NA503141
Beginn: Mo. 25.09.2023
ße 15, Naila
Ort: Turnhalle der Grundschule Beginn: Di. 26.09.2023
Ort: VHS-Vortragssaal, Walchstra- Dauer: 10 Termine donnerstags,
Naila
17:30 – 19 Uhr
Dauer: 10 Termine montags, 18.30 ße 15, Naila
Dauer: 10 Termine dienstags, Gebühr: 60 €– 19.15 Uhr ,18:30 – 20 Uhr
Materialkosten: nach Verbrauch
Gebühr: 30 €Gebühr: 60 €Bitte mitbringen: Schuhe mit glatIndiaca Kurs 1 für Kinder von Materialkosten: nach Verbrauch ter Sohle, auch mit Absatz (kein
10 – 14 Jahren
Bitte mitbringen: Schuhe mit glat- Pfennigabsatz)
25NA502601
ter Sohle, auch mit Absatz (keinPfennigabsatz)
Beginn: Mo. 25.09.2023
Line
Dance
Kurs
4
Ort: Sporthalle Hochfranken25NA503144
Dance
Kurs
2 Beginn: Fr. 29.09.2023
Gymnasium Naila, Finkenweg 15, Line
Ort: VHS-Vortragssaal, WalchstraDauer: 15 Termine montags, 18:30 25NA503142
Beginn: Mi. 27.09.2023
ße 15, Naila– 19:30 Uhr
Gebühr: Hallenmiete Info und Ort: VHS-Vortragssaal, Walchstra- Dauer: 10 Termine freitags, 19.30 –21 UhrAnmeldungen für diesen Kurs bitte ße 15, Naila
direkt beim Kursleiter 09282/3122. Dauer: 10 Termine mittwochs, Gebühr: 60 €; Materialkosten: nach
18:30 – 20 Uhr
Verbrauch
Indiaca Kurs 2 für Jugendli- Gebühr: 60 €Bitte mitbringen: Schuhe mit glatche ab 14 Jahren
Materialkosten: nach Verbrauch ter Sohle, auch mit Absatz (keinBitte mitbringen: Schuhe mit glat- Pfennigabsatz)
25NA502602
Beginn: Mo. 25.09.2023
ter Sohle, auch mit Absatz (keinOrt: Sporthalle Hochfranken- Pfennigabsatz)
Anmeldungen: Ursula Lösche
Gymnasium Naila, Finkenweg 15;
Dance
Kurs
3 Tel.: 09282/8276
Dauer: 15 Termine montags, 20 – Line
25NA503143
E-Mail: vhs-naila@t-online.de
21 UhrAnmeldeschluss ist jeweils eineGebühr: Hallenmiete. Info und Beginn: Do. 28.09.2023
Woche vor Kursbeginn.
Anmeldungen für diesen Kurs bitte Ort: VHS-Vortragssaal, Walchstra-

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n

Warenschauerin / Warenschauer (Textil)
für die Qualitätskontrolle unserer Gewebe, gerne auch als Quereinsteiger/in.
Ihre Aufgaben:- selbstständige Warenschau nach intensiver Einarbeitung- Unterstützung unserer Produktion

Wir bieten:- unbefristete Anstellung in Vollzeit- 30 Tage Urlaub- verlässliche und pünktliche Lohnzahlung- abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem kleinen,
hochmotivierten Team

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
FROHN GmbH
Schaft- und Jacquardweberei
Hofer Str. 41-43, 95197 Schauenstein
T: 09252/9911-0, E-Mail: info@frohn-textil.de

Hemplastraße 1a neben dem Thermenparkplatz | 95138 Bad Steben | 092884619160 | www.kaminstube-bad-steben.de

Unser
Programm im September 2023
Bei den Musikveranstaltungen gilt jeweils Beginn 19:30, Eintritt 4,- €Donnerstag, 07. 09. Biergarten-Closing Party
letzte mal Livemusik im
mit der Band "Zweitakter" Das
Biergarten im Jahr 2023

Donnerstag, 14.09.

Livemusik mit "Rocco & Gustl"
Freitag, 15. 09. bis Sonntag, 17. 09. 2023

PASTA-Tage "Franken trifft Italien"
Samstag, 16.09. ab 20:30 Uhr - Eintritt: 3,- €90er Disco mit "DJ Markus"
Donnerstag, 21.09. "Kristina & Christian

Livemusik mit Kemnitzer"
Donnerstag, 28.09.

Livemusik mit "Duo Chaplin"
19. + 20. sowie 26. + 27.09. Hausgemachte Schnitzel"Schnitzel-Tage" mit versch. Beilagen
Samstag, 30.09.

Disco mit "DJ Martin"ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag: Ruhetag
Dienstag bis Donnerstag: 16:00 bis 22:00 Uhr
Freitag & Samstag: 15:00 bis 24:00 UhrAlle Spiele, alle Tore.
Sonntag: 15:00 bis 22:00 Uhr

AUF EUER KOMMEN FREUT SICH DAS TEAM DER K AMINSTUBE BAD STEBEN

Wir im Frankenwald

11Code Red in Naila

unplugged
feifer
ie P

Su

ar

n
Au

er

M

e Böger
nn
Gu d
sa
ru

a
M

lt
e

d

Au

ld

er

hr
Sc

icker

Angela W
et

ng
te

Joa
ch
i

m

bo
Ra

d

e

Sc
hwarz

Ber
n

Man
fr

el

o
Th

m

as

PfeiferLive
ScheuneDreigrün

23.09.2023

19.00 UhrBARN
THREEGREEN

Einlass:

18.00 Uhr

aila

Dreigrün 5, N

ngen
Ticketbestellu
72/8341124
01
:
pp
tsa
ha
S/W
b.de
per Telefon/SM
king-chair@we
per Email: roc

Eintritt:
12,00 €

Mittwochs
Annahme von Agrarfolien

Naila – Das Team vom Rockclub Nordbayern hat am vergangenen Sonntag nach dem
Lordi Konzert im Oktober letzten Jahres den nächsten Coupgelandet. Erstmalig in Oberfranken war die deutsche Power
Metal Band „Primal Fear“ mitder „Code Red“ Release Show in
der Frankenhalle in Naila zu
Gast. Als Special Guests für dieses Konzert konnten keine
geringeren als die deutschen
Power Metaller „The Unity“
gewonnen werden. The Unity
besteht aus Mitgliedern vonGamma Ray, Edguy und Primal
Fear. Die Jungs heizten dem „Jetzt erst recht!“ Mat Sinner Geballer von „Cancel Culture“,
Publikum schon gehörig ein. hat mit dem Sensenmann einem knallharten Song zu
Als dann der Hauptact die Büh- gerungen - und gewonnen! einem ernsten Thema. „Es gibt
ne betrat, war das Publikum Vom ersten Titel, „Another Länder, da verschwindet man
restlos begeistert. Sänger Ralf Hero“, einem Trademarksong einfach, wenn man seine MeiScheepers verstand es mit den mit furioser Wucht und „Pain- nung sagt.
harten Jungs und Mädels im killer“-Vibes, über das ikoni- Im begeisterten Publikum
Publikum zu spielen und sie in sche Riffgewitter „Bring That waren hunderte von „Pommesdie Show mit einzubeziehen.
Noise“ bis zur nordischen gabeln“ zu sehen. Gegen Ende
Nach der schweren Erkrankung Überhymne „Their Gods Have der Show peitschte das Publivon Produzent und Bassist Mat Failed“ ließen die Jungs um kum die Band zu einer Zugabe
Sinner konnte man hören und Ralf Scheepers die Frankenhal- noch einmal auf die Bühne. Der
spüren: Primal Fear schlagen le erbeben. Die schweren Rockclub Nordbayern hat es
zurück mit Biss, Wucht und Grooves von „Deep In The wieder geschafft, einen Topact
einer trotzigen Attitüde, die Night“ führten wiederum nach Naila zu holen, das macht
mit geballter Faust sagen will: direkt in das erbarmungslose Appetit auf mehr.

Zwei Musikveranstaltungen für Menschen mit Demenz
container-kormann@t-online.de · Tel. 09252/916555

Musik liegt in der Luft in derbayerischen Demenzwoche
Hof – Vom 15. bis 24. September und Evergreens in der Kamin- deren Angehörige, willkommen
findet die 4. Bayerische stube, Hemplastr. 1a.
sind jedoch alle Interessierten
Demenzwoche des Bayerischen Der Bayreuther Pianist Matthias jeden Alters mit und ohne
Staatsministeriums für Gesund- Dinkel bietet einen Ohren- Beeinträchtigung.
heit und Pflege statt. In diesem schmaus am Samstag, den 23. Wenn eine Begleitung durch
Rahmen organisiert die Fach- September, 10.00-11.15 Uhr im ehrenamtliche Kulturpatinnen
stelle für Demenz und Pflege Prinzregent-Luitpold-Saaldes Landkreises erwünscht
Oberfranken als Kooperations- (Eingang: Therme Bad Steben, wird, kann dies gerne vermittelt
partner der Lokalen Allianz für Steinbacher Str.). „Zuhören, werden.
Menschen mit Demenz im Hofer Mitsingen, Mitklatschen“ ist das Der Eintritt ist frei. Die ParkLand zwei demenzfreundliche Motto mit bekannten Liedern plätze P1 und P2 sind kostenMusikveranstaltungen in Bad aus jungen Jahren.
pflichtig, P3 ist kostenfrei. Um
Steben.
Um Teilhabe am gesellschaftli- Anmeldung wird gebeten bei
Am Mittwoch, den 20. Septem- chen Leben zu fördern, sind bei- Ute
Hopperdietzel
unter
ber, 14.00-16.00 Uhr erfreut de Veranstaltungen speziell für 09281/57 500 oder ute.hopperWerner Thieroff mit Schlagern Menschen mit Demenz und dietzel@leitstelle-pflege.de.

Sterbe- undTrauerbegleitungauch für Angehörige
und Zugehörige

Tel. 0151 / 578 304 27
info@hospizverein-frankenwald.de

hospizverein
FRANKENWALD E.V.
Wir begleiten Sie dort,
wo Sie zu Hause sind!
www.hospizverein-frankenwald.de

12

Wir im Frankenwald

ANZEIGEN SPEZIAL

Lichtenberg feiert Burgfest am 9. und 10. September

Zeitreise zurück ins Mittelalter
Hartes Training bei den Schaukämpfern
Lichtenberg – Beim Lichtenbervoller Montur trainiert. Und das
ger Burgfest kreuzen Ritter des
heißt auch mit dem gut 13 KiloEinhorns mehrmals am Tag ihre
gramm schweren Kettenhemd.
Schwerter. Das Training der „RitAuch bei den Kämpfern und Krieter des Einhorns“, das jeden Mittgern wird von Nachwuchsmangelwoch ab 19 Uhr auf dem Gelände
gesprochen. „Interessierte könder Firma Liros stattfindet,nen gerne an einem Mittwoch
beginnt mit einer eindrucksvolvorbeikommen“, betont dielen Begrüßungszeremonie. Jeder
Kämpferschar. Ab 16 Jahren köngrüßt mit seinem gewählten hisnen Jugendliche mitkämpfen,
torischen Namen, ob nun Achim
allerdings nur in Begleitungvom Eibengrund, Ulrich III. Waleines Erziehungsberechtigten.
pot von Berneck, Heinrich vonFürs Probetraining braucht’s
Steinbach oder Großmeister Berauch keine spezielle Ausrüstung,nulf Leifsson der Gewaltige. einem Stab als Langwaffe teil. da verschiedene Gegenstände
Neun aktive Schaukämpfer der Mit gekonnten Schlägen streckt gestellt werden können.
Burgfreunde haben sich im sie den Großmeister zu Boden.
November 2011 zu einer Schau- Achim vom Eibengrund erklärt, Info
kampfgruppe
zusammenge- dass nach bestimmten Verhalschlossen, um sowohl den Verein tensregeln gekämpft werde und Burgfest am Samstag und Sonnbei anderen Lagern und Festen man sich gegenseitig respektiere. tag, den 9. und 10. September inzu präsentieren wie auch zum „Wichtig ist, dass sich keiner Ver- Lichtenberg jeweils ab 10 Uhr,
Lichtenberger Burgfest Schau- letzungen zuzieht, auch wenn es Samstag open End und sonnkämpfe und mittelalterliche ohne kleine Blessuren nicht tags bis 18 Uhr. Der Eintritt
Rituale wie den Ritterschlag dar- immer abgeht.“ Ein richtiges Ein- beträgt 10 Euro für alltäglichzustellen. „Beim letztjährigen studieren der Kämpfe gibt es Bekleidete, 5 Euro für mittelBurgfest haben wir Leah von nicht. „Die Kämpfe sollen mög- alterlich Gewandete und Kinder,
Quellenstein zur 1. Ritterfrau lichst echt ausschauen, auch die nicht größer als die Schwergeschlagen“, erinnert Großmeis- wenn wir Rücksicht walten las- ter der Schildwache sind, könter Bernulf Leifsson der Gewalti- sen“, sagt Großmeister Bernulf nen das Fest kostenlos besuge, der im bürgerlichen Leben Leifsson der Gewaltige, der in chen.
Michael Bannert heißt. „Insgesamt zählen wir 14 Kämpfende,
in der Ritterschaft zehn.“ Es gibt
auch weitere Kämpferinnen:
Minna von Aich, Auxilia Kara
Cadha, Dorothea von Scheckenbach, Anja von Quellenstein unddie schon erwähnte Ritterin Leahvon Quellenstein. Beim diesem
Bleib Heimattreu – trink Sonnenbräu!
Training ist Minna von Aich
Raubritter Bier aus der Lichtenberger Sonnenbräu
dabei und anders als ihre männlifindet Ihr auf dem Burgfest in der Braugassechen Kollegen nimmt sie am
Nailaer Str. 20 – 95192 Lichtenberg, Tel.
Kampfgetümmel nicht mit
09288/304 – info@sonnebraeu.de
einem Schwert, sondern mit����� ��������
������������ �������

����������������������
Salon Lichtenberg
Henri-Marteau-Platz 3 · Telefon 09288 7555

����� �������
����������� �� � ������ ����� �����

Alles rund ums Haus
Ihr Fachmann für Fenster Balkontüren - Haustüren Insektenschutz Vorbau- oder Aufbaurolladen Außenjalousien undSicherheit

Bobengrün & Tanna+49 (0) 9288/ 9749-0
www.therma.de

Weidenberg+49 (0) 9278/ 62030-0

Fensterbau GmbH

info@therma.de

Wir im Frankenwald

13

Tag des offenen Denkmals am 10. September

Am Sonntag, 10. September:

Naila ist mit acht Denkmälern dabei

Familienkonzert
in Bad Steben

Naila – Am 10. September öffnen deutschlandweit wieder
tausende Denkmale Tür und
Tor und lassen interessierte
Besucher hinter ihre Kulissenblicken – auch in Naila und diessogar mit acht Denkmalen.
Acht Stationen in circa zwei
Stunden können Geschichtsinteressierte bei einem Rundgang mit Wolfgang Brügel, dem
Leiter des Museum Naila, am
Tag des offenen Denkmals
erleben. Der Tag lädt heuer
unter dem Motto „Talent
Monument: Vorhang auf füralle Denkmal-Talente“ ein.
„Wir begeben uns auf einen
Rundgang mit Start und Ziel
am Bahnhof Naila und hier unserem Rundgang auch Infoerwartet uns mit dem histori- darum Geschichte erlebbar undschen Stellwerk auch gleich das begreifbar zu vermitteln und Die Monumente in Naila habenerste Talent Monument“, auch, um Geschichten aus ihren großen Auftritt am Sonnerzählt Wolfgang Brügel und längst vergangener Zeit zu tag, den 10. September. Für alleergänzt, dass bei dem Rund- erzählen.“ Beim historischen Interessierten beginnt die Showgang keine zwingend bekann- Stellwerk im Bahnhof kann vor um 14 Uhr am Bahnhof Naila mit
ten Denkmäler im Fokus ste- allem die industrielle Entwick- den Blick ins Historische Stellhen werden, sondern histori- lung Nailas näher betrachtet werk. Sieben weitere Denkmale
sche Gebäude wie auch Natur- werden. Die sonst verschlosse- werden folgen, zwei Stunden
denkmäler, die Talent zum ne Tür wird an diesem Tag sind für die Rundgang eingeDenkmal haben. Da ist bei- geöffnet, man kann eintreten plant. Wolfgang Brügel lädt ein,spielsweise der Berggraben, ein und das alte vollständig erhalte Teil der großen Talentshow zu
künstlich angelegter Wasser- mechanische Stellwerk des sein und gemeinsam auf den
zulauf für die Marmormühle, Bahnhofes Naila aus nächster Brettern, die die Denkmalwelt
der seit 400 Jahren besteht. Nähe betrachten. Hier wurden bedeuten, zu wandeln.
Beim Rundgang wird aber nicht von den Bahnbediensteten im
etwa quer Beet durch die Stadt Handbetrieb die Weichen undmarschiert, sondern im ehe- Signale für ankommende und zenbach am Wald und heutemaligen Bergbaugebiet einiges abfahrende Züge gestellt. Bei wären wir über die damalige
näher betrachtet, unter die der Umlegung des Stellhebels Verkehrsinfrastruktur froh“,
Lupe genommen und dazu war noch Körperkraft gefragt bilanziert Bürgel und auch,gehört auch die Marmorbrücke und gefordert. Heute nicht dass mit der Bahn zugleich derüber die Selbitz an der Turn- mehr vorstellbar. Auch sind die Frankenwald Richtung Osten
halle der Freien Turner. Wolf- originalen Dienstkleidungen erschlossen worden sei.
gang Brügel wird dabei auch zweier „Bahner“ an Schaufens- „Ein Bahnhof war und ist Zentauf die Gedenkplatten auf- terpuppen zu sehen. Nachzu- rum für Begegnungen mit dermerksam machen, die eine aus lesen ist, dass diese mit Kolle- Welt.“ Doch nicht nur auf dasder Markgrafenzeit und die gen als Bundesbahnhauptse- Historische Stellwerk des Naiandere von der Stadt Naila aus kretäre und Fahrdienstleiter laer Bahnhofes wird Wolfgang
dem Jahr 1996 nach der Sanie- gearbeitet haben. Karl Drech- Brügel entsprechend des Motrung. „Denkmäler dokumen- sel hat von 1958 bis 1986 und tos „Talent Monument“ dietieren Geschichte und erzählen Reinhard Horn von 1971 bis Scheinwerfer richten, sondern
mitunter auch Geschichten“, 1975 im Dienst der Bundes- auch auf weitere acht Denkmaerläutert Wolfgang Brügel, der bahn beziehungsweise Deut- le im Rahmen des zweistündisich auf viele Interessierte schen Bahn diese Aufgaben gen Rundgangs. Doch da heißt
freut, denen er Blicke in die übernommen. Auch alte Origi- es sich überraschen lassen,
Vergangenheit geben möchte. nalrüstungsgegenstände wie gemeinsam betrachten, erkun„Wirwerdengemeinsam Gleispläne und Signaltafeln den, hinterfragen. Und eines ist
erörtern und betrachten, ob sind ausgestellt. „Die Historie sicher „das Scheinwerferlicht“sich das jeweilige Denkmal als ist faszinierend“, betont Brügel richtet sich nicht auf die grosolches outet oder darstellt und erinnert, dass in den Jah- ßen Stars von Denkmälern,und sein Talent präsentiert.“ ren 1885/86 die Eisenbahnline deren strahlende Begabungen
Der Museumsleiter unter- Hof-Marxgrün errichtet wor- eh schon mühelos aus der Menstreicht, dass der Nailaer Bahn- den sei, die zugleich die wirt- ge herausstechen, sondern auf
hof, seiner Meinung nach einer schaftliche Entwicklung im die kleinen Sternchen, dieder schönsten in Oberfranken Frankenwald angestoßen habe. unscheinbaren
Teilnehmer,überhaupt, ein Talent zum „30 Jahre später entstand die deren Persönlichkeiten erst auf
Denkmal habe. „Es geht bei Eisenbahnlinie nach Schwar- den zweiten Blick auffallen.

14

Wir im Frankenwald

Bad Steben – Wieder einmal
sind die beiden Liedermacher
Gabi & Amadeus Eidner aus
Chemnitz mit einem Singspiel
für die ganze Familie zu Gast
in Bayerns höchstgelegenen
Staatsbad und zwar am Sonntag, 10. September um 16 Uhrin der Bad Stebener Lutherkirche.
Unter dem Motto: “Elisabeth –Wenn Holzwürmer eine Prin- unser benachbartes Bundeszessin zur Freundin haben” land! Es wird bestimmt lustig
sind Bohra & Bohris, die wohl und auch informativ, denn esältesten Holzwürmer der Welt gibt auch viele Mit-Machlie- weil sie schon mit Noah auf der und Aktionen.
der Arche unterwegs waren - Wie auch bei den vergangenen
diesmal als Nachtwächter, Familienkonzerten
sind
Köchin und Krankenschwester natürlich nicht nur die Kleiin Thüringen unterwegs. nen, sondern auch die Großen
Dabei lernen sie Elisabeth von im Programm mit integriert
Thüringen – die gütige Lan- und wer das Ehepaar Eidner
desmutter, die bis in unsere kennt, weiß, dass die beiden
Tage als Vorbild für Nächsten- das stets sehr gut hinkriegen.
liebe und christlichen Glau- Ein Nachmittag also für die
ben gilt – kenne und schätzen. ganze Familie!
Begleiten sie doch die Beiden Wie immer bei den Familienauf ihrem spannenden und konzerten ist natürlich auchunterhaltsamen Trip durch diesmal der Eintritt frei.

Aus dem Polizeibericht
Pkw beschädigt - Zeugen gesucht
Naila – Eine üble Entdeckung musste die Fahrerin eines grünen
Audi A4 am Dienstag machen. Ein bisher unbekannter Verkehrsteilnehmer war gegen den geparkten Audi gefahren. Dabei wurde der
rechte Kotflügel eingedellt. Es entstand ein Schaden in Höhe voncirca 1.000 Euro. Der Audi parkte in der Zeit zwischen 08.45 Uhr und
14.00 Uhr auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes am Selbitzer
Berg. Wer hat den Unfall beobachtet? Hinweise an die Polizei unter
09282/97904-0.

„Schmierfinken“ bei Schwarzenbach a.Wald
Schwarzenbach a.Wald – Bisher unbekannte „Schmierfinken“
besprühten zwischen dem 30.08.2023 und dem 01.09.2023 einen
Wegweiser nach „Göhren“ - der an der Staatsstraße 2194 aufgestellt war - mit Farbe. Weiterhin wurde ein Wegweiser nach
„Schlag“ - der an der B 173 aufgestellt war - ebenfalls mit Farbebesprüht. Es entstand ein Gesamtschaden in Höhe von circa 400
Euro. Hinweise an die Polizei Naila unter 09282/97904-0.

Grenzerstammtisch im Gasthaus„Zum Goldenen Hirschen“
Geroldsgrün – Der Grenzer-Stammtisch trifft sich diesmal am Montag, 18. September, wie immer um 19.00 Uhr, im Gasthaus „Zum
Goldenen Hirschen“ in Geroldsgrün. Alle zwei Monate erzählen sie
als letzte Zeitzeugen von ihren Erlebnissen an der damaligen Grenze zweier Machtblöcke. Bereits damals standen sich hier im Frankenwald Russen und Amerikaner gegenüber. Der Todesstreifen, derunter anderem auch durch den Landkreis Hof verlief und mittlerweile vom „blutigen“ zum „Grünen Band“ mutierte, ist mit grausamen Schicksalen und geschichtsträchtigen Orten verbunden. Bei
den Grenzer-Stammtischen von Nordhalben bis Eisenbühl, sowohl
hüben als auch drüben, erfährt der Zuschauer aus Augenzeugenberichten interessante und aufrüttelnde Begebenheiten am ehemaligen Eisernen Vorhang. Die Bevölkerung, Kur- und Urlaubsgäste sindherzlich eingeladen. Hinweis: Der nächste Grenzer-Stammtisch findet am 20. November im Gasthaus „ Zum Krämerfeld“ in Frössen/
Thüringen statt.

Grillabend mit dem
Frankenwaldverein
Bad Steben – Am Donnerstag, 14. September, ab18.30 Uhr lädt der Frankenwaldverein alle Interessierten sowie die Mitglieder des Frankenwaldvereins Bad Steben zu
einem gemütlichen Abend mit frischen Bratwürsten vom Grill ander Hütte der Ortsgruppe Bad Steben am Wiesenfest-Platz ein.
Am Grill steht Stefan Münch, stellvertretender Hauptvorsitzender
des Frankenwaldvereins e.V. Die Veranstalter freuen sich auf guteGespräche und einen konstruktiven Gedankenaustausch.

Gitarrenkonzert mit Markus Segschneider
in der Stadtbibliothek und im Kurhaus
Grenzenloser Fingerstyle„Ein Mann, sechs Stahlsaiten, und nicht einen
Augenblick kommt das
Gefühl auf, dass etwas
fehlt.“ Der Kritiker hat
Recht – man kann tatsächlich von Musik nicht mehrerwarten als das, was derKölner Gitarrist Markus
Segschneider als Solist inüberreichem Maß bietet:
wunderschöne Melodien,
Harmonien, die zugleichsanft sind und doch reizvoll, unfassbare Klangfülle, fast klassisch schöner
Ton auf Stahlsaiten, perlende Läufe in derGeschwindigkeit geölter
Blitze, satter Groove, perfektes Timing. Es scheintüberhaupt keine Grenzen zu geben für das, was Markus Segschneider mit und auf seiner Gitarre anstellt, und stilistische Grenzen
scheint sein Fingerstyle schon gar nicht zu anzuerkennen: Jazz, Folk,
Pop, Funk – alles wird gelassen verwoben zu einer Musik, die dielebensfrohe Stimmung eines Bilderbuchsommermorgens vermittelt.
Kurhaus Bad Steben 18. September, 19.00 Uhr, 12 Euro (ohneGastkarte 14 Euro) an der Abendkasse.
Stadtbibliothek Naila, Dienstag, 19. September, ab 19 Uhr, Eintritt
10 Euro; Schüler: 6 Euro

Wir suchen eine(n) Mitarbeiter(in) in der

Lohn- und Finanzbuchhaltung (m/w/d)
Ihr Aufgabenbereich:• Erstellung der Lohn-, Akkordlohn- und Gehaltsabrechnungen• Buchungen im Kreditoren- und Debitorenbereich• Beurteilung abrechnungsrelevanter steuer- und sozialversicherungsrechtlicher Sachverhalte• Erstellen der gesetzlichen Auskunfts-, Bescheinigungs-,
und Meldeplichten gegenüber den Behörden und
VerwaltungenUnsere Anforderungen:• Berufserfahrung in der ordnungsgemäßen Erstellung vonLohn-, Akkordlohn- und Gehaltsabrechnungen• Im Idealfall eine abgeschlossene Weiterbildung zum
Lohnbuchhalter (m/w/d) oder als Quereinsteiger• Hohes Engagement und Verantwortungsbewusstsein• Selbstständiges Arbeiten

Wir bieten• Eine verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit• Einen modernen und sicheren Arbeitsplatz• Eine attraktive Vergütung mit weiteren Sozial- und Zusatzleistungen• Eine gründliche und sorgfältige Einarbeitung
Bewerbung per Email an: info@bruehl.com
oder auch telefonische Terminvereinbarung:
09288/955-0
brühl & sippold GmbH
Alter Bad Stebener Weg 1
95138 Bad StebenBundesweiter Warntag 2023

Ferienprogramm beim TSV Dürrenwaid

Der Bundesweite Warntag findet in diesem Jahr am 14. September
statt. Dabei werden viele Warnkanäle erprobt, mit denen die Menschen in Deutschland vor Gefahren gewarnt werden. Zu den Warnkanälen zählen unter anderem Radio und Fernsehen, Warn-Apps wie
NINA, Stadtinformationstafeln, Sirenen, Lautsprecherwagen, Info- Dürrenwaid – Auch dieses Jahr
systeme der Deutschen Bahn und der Mobilfunkdienst Cell Broad- beteiligte sich der TSV Dürrenwaid wieder am Ferienprocast.
gramm der Gemeinde GeroldsWie läuft der bundesweite Warntag ab?
Gegen 11.00 Uhr löst das BBK die Probewarnung über das sogenann- grün. Fast 40 Kinder betraten
te Modulare Warnsystem aus. Mit diesem System sind sehr viele neugierig das magische SportWarnkanäle verknüpft, unter anderem die Warn-App NINA. Gleich- heim, bepackt mit Schlafsack
zeitig lösen die teilnehmenden Länder und Kommunen ihre lokalen und Isomatte, gerüstet für die
Warnmittel wie zum Beispiel Sirenen aus. Gegen 11.45 Uhr erfolgt für Nacht. Im Laufe des Nachmitdie meisten Warnmittel die Entwarnung der Probewarnung. Nähere tags wurde es immer magischer.
Informationen gibt es unter:
Masken wurden kreiert, einwww.bbk.bund.de/bundesweiter-warntag
Zaubertrank mit ExplosionsgeUmfrage startet am 14. September gegen 11 Uhr
fahr wurde gebraut, natürlichÜber eine öffentliche Online-Umfrage können die Erfahrungen mit erst als alle Zutaten unter
der Probewarnung geteilt werden. Hier wird beispielsweise erhoben, erschwerten sportlichen Bedinob Sie die Probewarnung über den neuen Mobilfunkdienst Cell Bro- gungen gefunden wurden.
adcast empfangen, im Radio oder über einen anderen Kanal gehört Nachdem sich alle mit Pizza
haben. Die Umfrage startet am 14. September gegen 11 Uhr. Sie gestärkt hatten, wurde in derendet am 21. September um Mitternacht. Über die Webseite Turnhalle das Schlaflager auswww.warntag-umfrage.de können Sie online an der Umfrage teil- gebreitet. Aber an schlafen wurnehmen. Die Beiträge bleiben dabei anonym: Weder bei der Erfas- de noch lange nicht gedacht!
sung noch der Auswertung sind Rückschlüsse auf die Teilnehmen- Passend zum Hallenkino gab es
den möglich. Durch die Umfrage haben Sie die Möglichkeit, die Zauber-Cocktails an der Bar,
Warnabläufe in Deutschland per Feedback aktiv mitzugestalten und Chips, Flips und noch mehrzu verbessern. Die Umfragedaten und die technische Analyse wer- süße Knabbereien.
den wissenschaftlich ausgewertet und in einem Bericht zusammen- Nach einer relativ kurzen
gestellt. Die Auswertung ist für das Frühjahr 2024 geplant, wird auf Nacht, mussten erst wieder alleder BBK-Webseite veröffentlicht und dient als Basis für die Vorberei- Speicher mit einem reichhaltitungen zum nächsten Warntag am 12. September 2024.
gen Frühstück aufgefüllt werden, bevor es in Turnhalle weiter ging. Zum Abschluss konnten sich alle Kinder noch magische Glitzer-Tattoos machen
lassen.
Bis nächstes Jahr beim Ferienprogramm!

Das Sportheim der magischen Tiere• Holzbriketts• versch. Sparpakete

07929 Saalburg-Ebersdorf
Tel. 03 66 51-65 39 74*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite! Mobil 01 52-32 06 23 67

KERWA

Wolfersgrün

FREITAG - 08.09.2023
20 Uhr Kerwatanz mit Trio Akustika

SAMSTAG - 09.09.2023
14 Uhr
15 Uhr
18 Uhr20 UhrTreffen zum Kerwaeinläuten vor der Kirche& Bieranstich durch Bürgermeister Jens Korn
Kerwagaudi
Festkommers im Stadl
Klaus von Radspitz und Friends

Abends Grillspezialitäten der Metzgerei Deuerling aus Nurn

SONNTAG - 10.09.2023
8:45 Uhr
9 Uhr

Kirchenparade
Festgottesdienst
Anschließend Parade zum Stadl und Frühschoppen
mit der Blasmusik Neuengrün/Schlegelshaid

Mittagessen aus der Egersmühle (bitte vorbestellen)
Nachmittags Kaffee und Kuchen
18 UhrDuo Horchamoll

Ganztags Grillspezialitäten der Metzgerei Deuerling aus Nurn

MONTAG - 11.09.2023

16

9 Uhr

Ständerla spielen

18 UhrFestausklang mit Willy aus Marlesreuth
und Pfannengyros von Rudi Klug aus Nurn

Wir im Frankenwald

12. Nordic-Walking-Lauf des VfR Steinbach

110 Teilnehmer waren am Start
Frankenwaldes zu sehen und
110 Teilnehmer waren beim
zu genießen. An den Verpfle12. Nordic-Walking-Lauf desgungsstationen entlang der
VfR Steinbach dabei, heuer
Strecken standen Mitglieder
bei bestem Laufwetter. Abteider BRK-Bereitschaft Steinlungsleiter Nordic Walking
bach und des VfR Steinbach
Achim Fickenscher betonte
reichten Wasser und boten
vor dem Start, dass beim Laufmundgerechtes Obst oderüber die Distanzen von sechs,
Müsliriegel. Im Start-Zielneun, zwölf und 15 Kilometerbereich des Sportplatzes wienicht die Stoppuhr im Fokus
der angekommen, gab es viel
stehe, sondern vor allem „die
Lob sowohl für die StreckenBewegung an der frischen Luftmarkierung wie auch die Streund das damit verbundene
cken an sich, die dem Motto
Naturerlebnis“. Er teilte den„Laufen in der Natur überschon mit den Hufen scharStock und Stein“ entsprachen.
renden Läuferinnen und LäuAuch beim Zieleinlauf wartefern mit, dass die Strecken mit
ten auf die Teilnehmer
weißer Farbe oder aber mit
Sägespäne markiert seien, die Das „Siegerfoto“ (von links) VfR-Abteilungsleiter Nordic-Walking Achim Fickenscher, VfR-Vorsitzender Erich Puff, Getränke und Obst sowie
würzigeszwölf und 15 Kilometer von jüngste Teilnehmerin Lilly Franz (drei Jahre), Vertreter vom Drittstärksten Verein TSV Dürrenwaid Alex Marquardt hausgebackenes
der „Schönen Aussicht“ durch Vertreter vom stärksten Verein IfL Frankenwald Gerd Laubmann und Vertreter des zweitstärksten Vereins TSV Brot. Bei der Siegerehrung gab
es folgende „Dankeschön“:den Kurpark führe und am Carlsgrün-Frankenwald Thomas Beenden und der älteste Teilnehmer Werner Wiesel.
für die teilnehmerstärksten
Freibad vorbei. „Bei Straßenquerungen stehen Mitglieder te, schickte der Abteilungslei- Steigung zum Langesbühl zu in den nahe gelegenen Kur- Vereine: IfL Frankenwald (29der Freiwilligen Feuerwehr ter Achim Fickenscher die meistern, der dann aber eine park des Marktes Bad Steben. Teilnehmer) TSV CarlsgrünSteinbach, aber es besteht Läufer, Walker und Nordic schöne Aussicht bot, wenn Und wie bereits bei den vorhe- Frankenwald (22 Teilnehmer)
trotzdem
Eigenverantwor- Walker auf die Strecke, die bis man sich die Zeit für einen rigen Laufevents war die Teil- und den TSV Dürrenwaid (13
tung
beim
Überqueren“, zur ersten Verpflegungssta- Rundumblick gönnte. „Zu nahme nicht an eine Vereins- Teilnehmer); für die jüngsten
betonte Fickenscher. Gemein- tion gemeinsam verlief und erklimmen“ galt es auch die zugehörigkeit
gebunden, Teilnehmer: Lilly Franz undsam mit Bürgermeister Stefan sich erst dann teilte. Für die weiteren Frankenwaldhöhen sodass auch Einzelpersonen Lars Glaser (beide drei Jahre);
Münch, der den Akteuren des neun Kinder gab es eine Schwedenwacht und Franken- oder Kurgäste teilnehmen und für den ältesten TeilnehVfR Steinbach für die Aus- Extra-Strecke. Gleich zu warte rund um Steinbach, konnten. Sie alle kamen in den mer Werner Wiesel mit 85 Jahrichtung des Laufevents dank- Beginn des Laufes galt es die dazu gab es einen Abstecher Genuss einen Teil des schönen ren aus Bad Steben.

Keine falsche Scham bei
Erkrankungen des Enddarms
Wissenswertes über proktologische Untersuchungen, häufige
Krankheitsbilder und moderne Behandlungsmöglichkeiten

Vortrag für Patienten, Angehörige und Interessierte

Mittwoch, 20. September 2023, 18 Uhr
FORUM GESUNDHEIT in der Münch-Ferber-Villa, Münch-Ferber-Straße 1, 95028 Hof
Referenten: Andreas Wunsch, Prof. Dr. med. Hans Ulrich Kerl, Dr. Patrick Hofmann,
Dr. Christian Schramm, Dipl.-Med. Peter Heumann
In dem fachübergreifenden Vortrag werden häufige Krankheitsbilder, Untersuchungsmethoden und Behandlungsverfahren vorgestellt. Im Anschluss daran besteht die
Möglichkeit, Fragen zu stellen.

www.kliniken-hochfranken.de/themenabende

Um Anmeldung wird gebeten. Telefon (Montag bis Freitag): 09251 872-163 bzw. -164,
E-Mail: oeffentlichkeitsarbeit@kliniken-hochfranken.de

Der teilnehmerstärkste Verein: IfL Frankenwald

Wir im Frankenwald

17

Geschichtsträchtiger Ausflug nach Böhmen

Christentum in der alten Heimat
Oberfranken – Die Sudetendeutsche
Landsmannschaft
Bezirk Oberfranken und derWerksiedlungsverein Weidenberg hatten Mitglieder Freunde
und Interessierte zu einer Fahrt
durch einen Teil Nordböhmens
und nach Aussig ins Stadtmuseum mit der Ausstellung„Unsere Deutschen“ eingeladen.
Bezirksobfrau von Oberfranken
und stellvertretende Landesvorsitzende der SL Bayern, Margaretha Michel, hatte die Fahrt
mit einem Landsmann bestensvorbereitet und machte sich als
hervorragende
Reiseleiterin Kranzniederlegung an der Dr.-Edvard-Beneš-Brücke in Aussig. Bildmitte:verdient, die ihre geliebte Hei- Bezirksvorsitzende der SL Oberfranken und stellvertretende LandesvorsitStadtmuseum Aussig
mat – sie ist im Kreis Leitmeritz zende Margaretha Michel.
geboren- mit viel Herzblut undgroßer Begeisterung vorstellte. katholischen Kirchenbräuche Franziskanerkloster sehen. Das wurden in die Elbe geworfen. An entsetzliche Spuren aus derIhr war es auch immer wieder entstanden. Wirklich ein- Bauwerk soll Weltkulturerbe der Gedenktafel schloss Marga- kommunistischen Zeit.
ein Anliegen über das Christen- schneidend für das Land war die werden. Der großartige Markt- retha Michel alle Opfer in ihr Eine letzte Rast in Ellbogen.
tum zu sprechen.
Zeit der Naziherrschaft und platz in Kaaden wird von einer Gebet ein. Nicht nur Deutsche, Hier wurde am östlichen Ende
„Böhmen war seit der Zeit des noch viel mehr die Zeit des Dreifaltigkeitssäule geprägt. jeder Mensch, der so ums Leben der Stadt ausgestiegen undKönig Wenzels ein christliches Kommunismus. Das Land fiel Dazu grüßen die beiden Türme kommt, ist ein Opfer zu viel, beim Fußmarsch durch die Stadt
Land. Zahlreiche Rotunden und gleichsam in eine religiöse der Dreifaltigkeitskirche.
betonte die Rednerin. Anschlie- sieht man die vielen renovierten
weitere kirchliche Bauwerke Erstarrung. Auch die Vertrei- Das nächste Ziel war Theresien- ßend wurde im Stadtmuseum Häuser und wieder erstandenen
und Zeugnisse des Glaubens bung der Sudetendeutschen stadt. Verlässt man Theresien- Aussig die Ausstellung „Unsere Cafés und Kneipen.
lassen diese Einschätzung zu,“ erschütterte das religiöse stadt in Richtung Nordwesten Deutschen“ besichtigt, dabei Die Burg von Ellbogen thront
sagte die Bezirksobfrau.
Leben. Die Kirchen wurden leer, sieht man von weitem das Pano- konnte man viel über die über der Brücke. Hier war der
Hussiten, Protestantismus und verfielen in einem unvorstellba- rama von Leitmeritz. Mehr gemeinsame meist friedliche spätere Kaiser Karl IV zusamDreißigjähriger Krieg veränder- ren Ausmaß. So sah nach dem rechts liegt der Dom. Herausra- Geschichte von Deutschen und men mit seiner Mutter Elisabethvon seinen Vater interniert worten die religiösen Strukturen Fall des Eisernen Vorhangs vie- gend ist auch die Stadtkirche Tschechen erfahren.
mit ihrem wunderbarem Inte- Die Heimfahrt führte vorbei an den. Anscheinend war diese Zeitweitreichend. Danach zur Zeit les sehr desolat aus.
der Gegenreformation erblühte Auf der Reise konnten die Grup- rieur. Die Aussicht von dort ist Kulm. Hier wacht eine dreiecki- für ihn nicht sehr traumatisiedas Land. Prächtige Kirchen, pe jedoch beobachten, dass beeindruckend. Aussig war das ge Kapelle, auf der Horka über rend. Jedenfalls hat Kaiser Karl
Klöster und Schlösser entstan- zahlreiche Feldmarterln und Hauptziel der Reise. Viele Wun- das Land. Sie ist der hl. Dreifal- IV einige Orte im Bistum Bamden und gaben vielen Menschen Kapellen renoviert sind und den haben aber in der Stadt die tigkeit geweiht. Der weitere Weg berg erfolgreich gewonnen, wie
Arbeit.
auch mit Blumen geschmückt Bomben im 2. Weltkrieg geris- führte zur berühmten Wall- Auerbach, Pegnitz. ZusammenDie Reformen Kaiser Josef II werden. Von weitem leuchteten sen.
fahrtskirche von Maria Schein in fassend lässt sich sagen, Reisen
hätten jedoch dem Überfluss die erneuerten Kirchen mit Am nächsten Tag hielt Marga- Graupen. Diese berühmte Anla- erweitert nicht nur Kenntnisse.
retha Michel ein kurzes Geden- ge macht immer noch einen Es ermöglicht viele Zusammengewisse Grenzen gesetzt. Die strahlenden Türmen.
allein 50 Feiertage im Kirchen- Die Reisegruppe machte die ers- ken an der Benes-Brücke. Dort bedauernswerten
Eindruck. treffen von Menschen, ein Kenjahr wurden gekürzt und te Bekanntschaft mit dem reli- hat am 31. Juli 945 ein Massaker Dagegen kann man am bedeute- nenlernen, Verständnis füreibeschauliche
Ordensklöster giösen Erbe Böhmens kurz vor an Deutschen stattgefunden. ten Kloster von Osseg schon nander und für ein künftiges
geschlossen. Damals sind auch Kaaden. Von der Straße entlang Männer, Frauen und Kinder, Renovierungsarbeiten erken- Zusammenleben mit Nachbarn
die sogenannten böhmisch der Eger kann man weitem das sogar Kinderwägen mit Babys nen. Aber auch hier gibt es noch ohne Hass und Vorurteile.

Tag der offenen Tür bei der Leitstelle Pflege Hofer Land
Hof – Die Leitstelle Pflege fungiert als zentrale Anlauf- schen mit Demenz beitragen ten kognitiven Fähigkeiten werden durch das Team der MitHofer Land lädt herzlich zum stelle in der Region. Der Tag der können. Daneben bietet die anfühlen. Die Besichtigung vor arbeiterinnen angeboten.
Tag der offenen Tür ein, der am offenen Tür bietet die Gelegen- Luitpold Apotheke, Bad Steben Ort bietet das Herzenswunsch Die Leitstelle Pflege Hofer Land
06. Oktober von 10.00 Uhr bis heit die Leitstelle besser ken- Blutdruck- und Blutzuckermes- Hospizmobil des BRK Hof. strebt an, durch diesen Tag der
16.00 Uhr in den Räumlichkei- nenzulernen, sich über Bera- sungen an. Dieses Angebot Zugunsten hierfür läuft eine offenen Tür das Bewusstsein fürten am Berliner Platz 3 in Hof tungsangebote zu informieren ermöglicht es allen Besuchern, Spendenaktion für dieses Pro- die Bedeutung dieser Berastattfinden wird. Die Veranstal- und wertvolle Informationen ihre Gesundheitswerte im Blick jekt mit der Unterstützung des tungsstelle zu stärken. Dabei
Hofer Wärschlamo Marcus steht der persönliche Auszu behalten.
tung bietet einen umfassenden aus erster Hand zu erhalten.
tausch im Vordergrund, um auf
Einblick in die vielfältigen Interessierte bekommen vor Der Demenzparcours der Fach- Traub.
Aspekte rund um die Themen Ort einen Überblick über das stelle für Demenz und Pflege Führungen durch die Räum- individuelle Fragen einzugehen
Pflege, Demenz und Senioren Projekt der „Demenz-freundli- Oberfranken lässt Besucher lichkeiten und ein Einblick in und ein umfassendes Verständchen Apotheken“ und wie diese ausprobieren wie sich Alltags- die Dienstleistungen und nis für die vielfältigen Angeboim Hofer Land.
Die Leitstelle Pflege Hofer Land zur Unterstützung von Men- situationen mit eingeschränk- Unterstützungsmöglichkeiten te zu vermitteln.

18

Wir im Frankenwald

HG Naila – TrainingstermineDienstag
16.30 - 17.45 Uhr, Frankenhalle Naila: Minis (bis Jahrgang 2015)16.30 - 18.00 Uhr, Frankenhalle Naila: weibl. D-Jugend (2011/2012),
E Jugend gemischt (2013/2014)18.00 - 19.30 Uhr, Frankenhalle : weibliche B-Jugend (2007/2008 +2009/2010)
Mittwoch18.00 - 19.30 Uhr, Frankenhalle: männliche C + D Jugend (2009 - 12)19.30 - 21.00 Uhr, Frankenhalle: Jugendliche und Erwachsene m/w
ab 16 Jahren
Freitag
17.30 - 19.00 Uhr, Frankenhalle: weibliche B-Jugend (2007/ 2008 +2009/2010)
männliche C + D-Jugend (2009 - 2012)
19.00 - 20.30 Uhr, Frankenhalle; Jugendliche und Erwachsene m/w
ab 16 Jahren

BAD STEBENS FACHGESCHÄFT FÜR
WANDER- & SPORT- BEKLEIDUNG MIT BIO-COFFEESHOPÖFFNUNGSZEITEN:
Montag-Freitag: 9.30 - 18.00 Uhr
Samstag:
9.30 - 17.00 Uhr
Sonn-/Feiertag: 13.00 - 17.00 Uhr

Inhaberin: Susanne Dunkel
Shoppen und entspannen Sie mit unseren
gesunden BIO-Spezialitäten:· frisch gepresster Orangensaft· BIO-Limo · Bier · Wein · Aperol-Spritz · Prosecco· BIO-Gebäck · BIO-Kaffeespezialitäten

Die neuen Herbst-Kollektionen
unserer Spitzenmarken sind eingetroffen!

· Wanderbekleidung von Kopf bis Fuß· Nordic-Walking-Ausrüstung· Wanderschuhe · Rucksäcke

Spieltermine
Samstag, 16.9. 13.15 Uhr: Männl. C - HaSpo Bayreuth II

Ihr Team vom Wanderparadies freut sich auf Sie!
Fragen zum Training: Martina Biegler (0160/94791439)
E-Mail: 1.vorstand@hg-naila.deUnsere starken Marken

Badstraße 5 . 95138 Bad Steben . Telefon 09288 / 550365 . www.wanderparadies-badsteben.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:Dienstag 19.30 - 21.00 Uhr Senioren Frankenhalle Naila

FSV Naila

Mechatroniker/Elektroniker m/w/d
für Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten

Herren:Industriekaufmann

FSV Naila 1: ATS Selbitz
Sonntag, 10.09.2023 um 14.00 Uhr, Stadion Naila
FSV Naila 2: ATS Selbitz 2
Samstag, 10.09.2023 um 16.00 Uhr, Stadion Naila

A-Junioren ( U 19 ):in Teilzeit (ca. 20 Stunden/Woche) für Versand,Auftragsbearbeitung und allgemeine Verwaltungstätigkeiten
Wir erwarten:

FSV Naila: ( SG) TuS SchauensteinFreitag, 15.09.2023 um 18.30 Uhr, Stadion Naila• abgeschlossene Schul- und Berufsausbildung,• Flexibilität, Teamfähigkeit, gute Auffassungsgabe

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitte an:

C- Junioren (U 15):FSV Naila: (SG) FC Eintracht Münchberg 1
Samstag, 09.09.2023 um 13.00 Uhr, Stadion Naila

D- Junioren ( U 13 ):JFG Bayerisches Vogtland: FSV Naila
Freitag, 15.09.2023 um 17.30 Uhr, Sportanlage Hirschberg

Bambinis (U 7):
Auftakttraining am Freitag, 15.09. 2023 von 16.00 bis 17.00 Uhr
FEG ARENA ( FSV Kunstrasenplatz)
Für Informationen und offene Fragen zum Juniorenspielbetrieb:
Thomas Wiedel (0160/7404411) oder
Tanja Färber (01520/6072415 oder 09282/2880795)
Informationen zum Herrenspielbetrieb:
Oliver Frankenberger: 0163/7774314
Online: http://fsv-naila.de
Das Vereinsheim kann auch für Veranstaltungen verschiedenster
Art gebucht werden!

TUS Lippertsgrün – SV Marlesreuth
Sonntag, 9. September, 15.00 Uhr
FC Wüstenselbitz - SG Lippertsgrün/Marlesreuth

Gesellschaft für textile Kunststoffanwendung mbH & Co. KG
Nailaer Str. 6 • 95152 Selbitz
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Textilmaschinenführer – Weberei (m/w/d)für die Fertigung unserer Gewebe und Unterstützung unserer Produktion.
Ihr Profil:- Ausbildung zum Weber, Produktions- bzw. Textilmechaniker Weberei oder Maschinen- undAnlagenführer Weberei (m/w/d) bzw. vergleichbare Ausbildung oder entsprechende
Berufserfahrung im Bereich Weberei- sorgfältige, zuverlässige und selbstständige Arbeitsweise

Wir bieten:- intensive Einarbeitung- unbefristete Anstellung in Vollzeit (2-Schichtbetrieb)- 30 Tage Urlaub- verlässliche und pünktliche Lohnzahlung- abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit in einem kleinen, hochmotivierten Team

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
FROHN GmbH
Schaft- und Jacquardweberei
Hofer Str. 41-43, 95197 Schauenstein
T: 09252/9911-0, E-Mail: info@frohn-textil.de

Wir im Frankenwald

19

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – BekanntmachungenMüllabfuhr

Museum Naila im Schusterhof

vom 11.09.2023 bis 17.09.2023 (Kalenderwoche 37)
Marlesreuth, Naila
Papier- und Biotonne (Abfuhrkalender 2)
Culmitz, Froschgrün, Hölle, Lippertsgrün, Marxgrün
Restmülltonne (Abfuhrkalender 4)

Schließung des Freibades Naila
Das Freibad der Stadt Naila schließt am
Montag, dem 11.09.2023.
Letzter Badetag in der Saison 2023 ist Sonntag, der 10.09.2023.
Die Stadt Naila bedankt sich bei ihren Badegästen.
Naila, 05.09.2023
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister

Ausstellung: „Sind wir hier im Westen?“
Filme und Informationen zur Ballonflucht
vor 42 Jahren.
Galerie in der Stadtbibliothek:
Nailaer Künstler - Andreas Zuber
Homepage www.museum-naila.de
Schlösser - Burgen - Kirchen im Altlandkreis Naila
Instagram.com: Cross-over Museum Naila im Schusterhof
Kontakt: Museum Naila, Schleifmühlweg 11, 95119 Naila
Tel. 09282 8070, info@museumnaila.de,www.museum-naila.de,www.instagram.com/museum.naila

Geöffnet für Familien und Gruppen bis 10 Personen nach Voranmeldung

Terminvereinbarungenfür das Einwohnermelde- und Passamt Naila
bitte unter Telefonnummer 09282/6834 oder 6815.
Gerne auch per Email: ewo@naila.de

Aus Naila

Großes Interesse an 24 StundenFrankenwald erleben in Naila
Diese überregionale Veranstal- miert,
überkomplizierte mittag. Bei Naalicher G´schichttung zeigte Erfolg. Das Museum Befehlsstränge der DDR-Grenz- la denkt man zuerst an Jakob
im Schusterhof informierte über truppen, denen ein spontanes Postleb und seiner Sammlung
die Ballonflucht vor genau 44 Eingreifen zur Unterbrechung „Ozünder“. Aber seit einigen
Jahren. Günter Wetzel hatte die der Flucht nicht möglich gewe- Jahren hat sich das Angebot
Einladung zur aktuellen Son- sen sei. Selbst eine Grenzverlet- erweitert mit den Lebenserinderausstellung „Sind wir hier im zung mit Scheinwerferlicht war nerungen des Journalisten
Westen?“ gerne angenommen. damals streng verboten. Der Ulrich Rockelmann aus NürnMuseumsleiter Wolfgang Brügel Erfolg der Flucht motivierte berg, der seine Kinder- undbegrüßte die zahlreichen Besu- bald zahlreiche Nachahmer, die Jugendjahre in Naila verbrachte.
cher aus dem nahen und weite- aber von den Sicherheitsbehör- Seine Sammlung hat den Titel:
ren Umkreis. Ein Ehepaar hatte den bereits im Vorfeld aufge- Leipoldsnickl und Vugelbeersich extra für diesen Tag von deckt wurden. Aus den Stasiak- baam. Jakob Postleb schrieb seiAschaffenburg aufgemacht. Mit ten geht auch hervor, dass in ne Geschichtla vor hundert Jahdem Film „Der Wind kommt von Naila drei IMs lebten, die ihren ren, wobei er den Nailaern gerne
Norden“ des Filmemachers Führungsoffizieren in Jena über auf´s Maul schaute und ihre
Klaus Fleischmann in Koopera- alle Aktivitäten der Familien kleinen Schwächen festhielt.
tion mit Günter Wetzel gedreht, Wetzel und Strelzyk berichte- Aus dieser Sammlung las Wolfbegann der spannende und ten. „Wir sind im Westen“, ein gang Brügel unter anderen ten Lieder, die der Sammlung vorragenden Veranstaltung in
informative Nachmittag. Ergän- Film von Gerd Rauner, damals „Neujahrswünschen“ über den auch den Namen geben. Der Naila. Jeder war von dem großen
zend zu den Filmen lagen bei den Bergungsarbeit gedreht, Froschgrüner Lappen oder Höhepunkt dieses Nachmittags Aufwandt der Aktiven beeinKopien von Stasiakten aus.
schloss die Veranstaltung ab.
„Neis Maul g´schaut“.
war Willi Feldrapps Film über druckt und von der gezeigten
Wer glaubte über die Ballon- Ganz im Zeichen Nailaer Bibliothekarin Helga Stampf den
großenhistorischen Solidarität damals. Aber - dieflucht schon ausführlich infor- Geschichte stand die Veranstal- hielt sich an die Bezeichnung Umzug, anlässlich des 150. Jubi- Aktiven kamen in Erinnerung.
miert zu sein, erhielt weitere tung in der Stadtbibliothek. derRockelmann-Sammlung läums der Nailaer Schützen- Immer wieder das Erkennen von
Details aus dem damaligen Naalicher G´schichtla und ein Leipoldsnickel und Vugelbeer- und Bürgergesellschaft 1973. bekannten Gesichtern. Halt
Umfeld des Geschehens. Wetzel filmisches Kunstwerk von Willi baam. Umrahmt hatte sie die Heute
eine
fantastische damals, eben jünger, schöner.
berichtete, durch Kontakte mit Feldrapp begeisterten zahlrei- vonihrvorgetragenen Mischung aus Stadtgeschichte Halt die alten Bekannten undehemaligen Grenzern infor- che Besucher am späten Nach- Geschichtla durch die bekann- und Dokumentation dieser her- Freunde.

20

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die
Landtagswahl und die Bezirkswahl am 8. Oktober 2023
Diese Stimmberechtigten können bei der in Nr. 6.1 bezeichneten Stelle den Antrag
1. Das Wählerverzeichnis für die Landtags- und die Bezirkswahl der Stadt Naila wird in
auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zu Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, elektronischder Zeit vom Montag, 18. September bis Freitag, 22. September 2023 (20. bis 16. Tagoder mündlich (nicht aber telefonisch) stellen.
vor der Wahl)
7. Stimmberechtigte mit Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe
Montag bis Mittwoch von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr
einer anderen Person bedienen.
am Donnerstag von 8.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen
am Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.
im Wahlamt der Stadt Naila, Rathaus, Marktplatz 12, 95119 Naila, I. OG, Zimmer
16 (barrierefrei) für Stimmberechtigte zur Einsicht bereit gehalten. Stimm- 8. Mit dem Wahlschein erhält die stimmberechtigte Person- je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß)berechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im
und die Bezirkswahl (blau),
Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Voll- je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und
ständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen
die Bezirkswahl (blau),
können Stimmberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht- zwei Stimmzettelumschläge (weiß und blau),
werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wähler- einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu
verzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlichübersenden ist,
der Daten von Stimmberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre- ein Merkblatt für die Briefwahl.
gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist.
Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht.
2. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsicht ist
Versichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte
durch ein Datensichtgerät möglich.
Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor der Wahl (Samstag, 7.
3. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen
Oktober 2023), 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Wahlschein hat.
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann von Montag, 9. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch die Stimmberechtigten
persönlich abgeholt werden. An andere Personen können diese Unterlagen nur
18. September bis spätestens Freitag, 22. September 2023, 12.00 Uhr im Wahlamt
ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage
der Stadt Naila, Rathaus, Marktplatz 12, 95119 Naila, I. OG, Zimmer 16
einer schriftlichen Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und(barrierefrei) Einspruch einlegen.
die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt
sie der Gemeinde vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern.
werden.
4. Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten 10. Eine stimmberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer
Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe
spätestens am 17. September 2023 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck fürder Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahreinen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung
vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer
erhalten hat, aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das
von der stimmberechtigten Person selbst getroffenen und geäußerten WahlentWählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er seinscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchStimmrecht nicht ausüben kann.
licher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder
5. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Stimmkreis 406 Hof
Entscheidung der stimmberechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenndurch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Stimmbezirk) dieses Stimmein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfsperson ist zur Geheimkreises
haltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl eineroderanderen Person erlangt hat.
durch Briefwahl
11. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief,
teilnehmen.
in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den
6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag
6.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person.
angegebenen Stelle spätestens am 8. Oktober 2023 bis 18 Uhr eingeht.
Der Wahlschein kann bis zum Freitag, 6. Oktober 2023, 15 Uhr, im Wahlamt der Stadt
Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila Rathaus, I. OG, Zimmer 16 (barrierefrei),
Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben
schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden.
haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.
Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder nur
unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann, kann der Antrag
Naila, 31.08.2023
noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden.
Stadt Naila
6.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person, wenna) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das
Wählerverzeichnis nach § 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung (bis zum 17. September 2023) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 19
Abs. 1 der Landeswahlordnung (vgl. Nrn. 1 und 3) versäumt hat,b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter a) genannten Antragsfrist nach§ 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung oder der o.g. Einspruchsfrist nach § 19 Abs. 1
Jörg-Steffen Höger
der Landeswahlordnung entstanden ist,
2. Bürgermeisterc) ihr Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeindevon der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat.

Wir im Frankenwald

21

Aus Naila

Abschiedsfeier der Vorschulkinder

Freiwillige Feuerwehr Naila

4. Platz beim JugendleistungsmarschEnde Juli fand am Nachmittag die Abschiedsfeier der zukünftigen
Schulkinder im Kindergarten Regenbogen statt. In der Turnhalle desKindergartens wurde gemeinsam eine Andacht zum Thema „So großund stark wie ein Baum“ gefeiert. Die Gemeindereferentin, Michaela
Meusel, die die Kinder das ganze Jahr über religiös begleitet hat, gab
den Segen. Nach der Andacht gab es für jedes Kind ein Abschlusszeugnis, eine Zuckertüte und ihre Mappen, mit den Werken Nachdem sich die Eltern verabschiedet hatten, wurde eine spannende
und lustige Hausrally mit den Kindern veranstaltet. Es gab noch Eis,
Spaßfotos, eine Schatzsuche und zum Abschluss für alle Pizza.

Nach langer Wettkampfpause Testfragen auch Kuppeln von die ersten Plätze verlesen wurstartete endlich wieder eine vier Saugschläuchen, 60 Meter den. Vorerst landeten sie auf
Gruppe der Feuerwehr Naila C-Leitung Kuppeln, Brustbund Platz 5 und freuten sich darüberbeim Kreisausscheid des Land- mit Spierenstich sowie ein Kno- riesig. Doch da die Marschgrupkreis Hof. Nach Anmeldung und tengestell mit vier verschiede- pe der Feuerwehr Hof als Gastder Ziehung der Startnummer nen Knoten (Zimmermanns- mannschaft antrat und somit
ging es pünktlich um 9.00 Uhr schlag, Kreuzknoten,Schoten- außer Konkurrenz lief, rutschlos. Die Feuerwehrler sind mit stich und Mastwurf mit Spieren- ten sie sogar auf Platz 4 vor. Die
der Startnummer 14 ins Rennen stich). Der Lauf bestand aus ins- Nailaer konnten es kaum glaugesamt zwölf Stationen. Durch ben. Somit kann die Gruppe nun
gegangen.
Auf dem knapp vier Kilometer hartes und engagiertes Training zum Bezirksleistungsmarschlangen Marsch mussten ver- waren die Feuerwehrler aber nach Pegnitz fahren und neben
schiedene Aufgaben absolviert ausreichend und gut vorberei- den anderen drei Marschgruptet. Bei der Siegerehrung gab es pen den Landkreis Hof vertrewerden.
Diese waren neben einigen dann erstaunte Gesichter, als ten.

Veranstaltungen in der Stadt Naila
10.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

12.09.

17.00 UhrVdK Naila

Stammtisch

GleisEins

17.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

19.09.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Monatsabend; Einladung an alle Freunde desGaststätte Froschgrün
Modellbaus

19.09.

19.00 Uhr

Stadtbibibliothek Naila

Gitarrenkonzert mit Markus Segschneider

Stadtbibibliothek Naila

23.09.

9.00 UhrVdK Naila

Busfahrt nach Würzburg

ab Bahnhof Naila

23.09.

19.00 UhrRocking Chairs and Friends unplugged

Scheune Dreigrün Tickets: per Telefon/
SMS/Whatsapp: : 0172/8341124, per
Email: rocking-chair@web.de

24.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wettermit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

26.09.

14.30 Uhr

PröD Naila

Monatsnachmittag

Gaststätte Froschgrün

30.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Gaststätte Froschgrün

01.10.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün e. V.

Letzter Fahrtag: Sonntagsfahrbetrieb bei
schönem Wetter mit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

10.10.

17.00 UhrVdK Naila

Stammtisch

GleisEins, Bahnhof Naila

13.10.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit Stammtisch Fauna und
Flora

Gaststätte Froschgrün

28.10.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V.

Familienabend – Kärwa

Gaststätte Froschgrün

22

Wir im Frankenwald

Aus Naila

Familienwanderung auf dem
Naturlehrpfad in Kulmbach
Der Frankenwaldverein Marlesreuth lädt am 10.09. zueiner Familienwanderung auf dem Naturlehrpfad am
Rehberg in Kulmbach ein. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr am Raiffeisenplatz in Marlesreuth. Auf dem 4 km langen Wanderweg liegen 21
interaktive und informative Stationen, zum Beispiel Weitsprunggrube, Barfußpfad oder Waldliegestühle. Der Weg ist Kinderwagengeeignet. Im Anschluss Einkehr im Biergarten in Kulmbach.

Nächste Termine beim VdK Naila
Die Herbstfahrt des VdK Ortsverband Naila führt am 23. September
nach Würzburg und Umgebung . Geplant sind ein Besuch der Residenz und eine Schifffahrt nach Veitshöchheim. Abfahrt ist um 9.00
Uhr am Bahnhof in Naila. Die Bus- mit Schifffahrt wird circa 35 Euro
kosten. Anmeldungen wie immer bei Ingrid Moll Tel. 09282/95313.
Der VdK-Stammtisch findet am 12. September im Gleis1 im Bahnhof
Naila statt.

Schulbeginn an derMittelschule Frankenwald
Der Unterricht an der Mittelschule Frankenwald beginnt am
Dienstag, 12. September, um 8 Uhr. Der Unterricht am ersten Schultag dauert bis 11.20 Uhr. Materiallisten, Fahrkarten und Bücher gibt
es am ersten Schultag.

Senioren helfen Frauen auf Kuba
Beim nächsten Seniorennach- Hochhaus in der Jean-Paulmittag am Donnerstag, den 14. Straße, 13.55 Uhr in der AlbinEinmündung
September im Bonhoefferhaus Klöber-Str./
informiert Ursula Kugler über Schwalbenweg, 14 Uhr Bäckerei
das Jahresprojekt des Gustaf- Bayreuther, Froschgrün, 14.05
Adolf-Frauenwerks. Manche er- Uhr Berger Str./Einmündung
innern sich vielleicht noch an Heimstättenweg und Berger
die großen Weihnachtsbasare Str./ Wohnen am Park und ca.
für die viele Nailaer Seniorinnen 14.15 Uhr an der Villa Martinsgestrickt und gebastelt haben berg in der Neulandstraße undund deren Erlöse in die Projekte um 14.20 Uhr Bushaltestelle am
des Gustaf-Adolf-Frauenwerks Hofer Berg. Ein zweiter TBS-Bus
geflossen sind. Gerade weil es fährt ab Hölle über Marxgrün
diese Form der Unterstützung nach Naila: Abfahrtzeit ist um
nicht mehr gibt, möchte man 13.45 Uhr an der Bushaltestelle
mit diesem Nachmittag diese in Hölle. Weitere Haltestellen
wichtige Arbeit unterstützen. In sind: Fa. Ultsch, Feuerwehrgerädiesem Jahr steht Kuba im Mit- tehaus, Bushaltestelle Bahnhof
telpunkt der Hilfe. Ursula Kugler Marxgrün und Milchbänkla
zeigt Bilder von der schönen (Ortsausgang) und kurz vor 14 Am Sonntag, dem 17. September,öffnet sich das WeberhausmuseInsel und berichtet von den Uhr an der Realschule.
um in Marlesreuth nach der SomNöten der Bevölkerung, besonders der Frauen. Die Nöte neh- Infos: Ev Pfarramt, Tel. 5005. merpause wieder dem Publikum.
men zu, es fehlt an allem. Über Spenden für das Jahrespro- In der Zeit von 14 bis 16 Uhr könGemeinsam
mit
Pfarrerin jekt würden sich die Mitarbeite- nen die Besucher dem „HausweYamilka González möchte man rinnen des Nachmittags freuen. ber“ Jörg Franz beim Weben überdie Schulter schauen oder sichan zwei Orten Hoffnung machen
sogar selbst einmal im Weben pround Geld für Grundnahrungsbieren.
mittel aufbringen.
Dazu erzählt Jörg Franz anschauDer Seniorennachmittag beFOTOGRAFIERT IM KUR-PARK
lich aus den Zeiten der Weberleuginnt um 14.30 Uhr mit einerte, zeigt und erklärt die Arbeit an
Andacht von Herbert Grob undeinem historischen Webstuhl undeinem gemütlichen Kaffeetrinberichtet vom kargen, entbeh- Weberhausmuseum ist ein Ange- dem 17.9. und dem 15.10. jeweils
ken bevor der Informationsteilrungsreichen Leben jener Tage. bot für die ganze Familie, das nicht von 14 bis 16 Uhr, ist ein Besuch
von Ursula Kugler beginnt.
Das Marlesreuther Weberhaus ist nur für Erwachsene, sondern nach vorheriger Absprache,
Wie gewohnt bietet der Diakoeines der ältesten noch original besonders auch für Kinder interes- besonders für Gruppen und Schulnieverein Naila eine kostenlose
klassen, möglich.
erhaltenen Trupfhäuser, in der sant ist.
Fahrgelegenheit zum Bonhoeflange Zeit die Hausweber ihrer Neben den weiteren offiziellen Auskunft gibt Jörg Franz unter
ferhaus an. Ein Kleinbus der FirNAILA – SELBITZ
Arbeit nachgingen. Der Besuch im Öffnungsterminen dieses Jahres, 0170-4923542.
ma TBS hält um 13.50 Uhr am

Das Weberhaus Marlesreuth lädt zum Besuch ein

HOCHZEITPORTRAITPASSBEWERBUNGKINDERFOTO

KÜHNBERGER

Wir im Frankenwald

23

Aus Naila

Bistro Naila neu eröffnet

In der Hofer Straße 5 eröffnete das „Bistro Naila“, das von Ehepaar
Gamze und Cayan Alkoyun betrieben wird. Die Räume sind kreativ
renoviert und laden zum Essen im Bistro mit längerem Verweilen ein,aber auch Abholen der Speisen wie auch Lieferservice werden geboten. Als cool ist die Lounge auf der Fensterbank zu bezeichnen, diesicherlich gut frequentiert werden wird. Die Speisekarte des neueröffneten Bistros bietet eine große Auswahl: verschiedene Drehspieße, Pizzen, Schnitzel, Falafel, Halloumi, Nudelgerichte Hamburger,
Pommes und Co wie auch überbackene Gerichte, Baguettes undSalate. „Wir arbeiten als Familienbetrieb“, erzählt Inhaberin Gamze
Alkoyun und auch, dass sie aktuell noch in Bayreuth leben und in
Naila auf Wohnungssuche sind. Zweiter Bürgermeister Jörg-Steffen
Höger gratulierte zum Schritt in die Selbstständigkeit, wünschte
geschäftlichen Erfolg, zufriedene Kunden und eine ständig voll Kasse. „Es freut uns sehr, dass sie sich für Naila entschieden haben.“ Zur
Eröffnung überreichte der stellvertretende Bürgermeister einen Blumengruß. Im Bild (von links) zweiter Bürgermeister Jörg-Steffen
Höger mit Gamze und Cayan Alkoyun.

Wandern mit dem
Frankenwaldverein Naila
Am Sonntag, den 10. September, lädt die OG Naila
des Frankenwaldvereins zu einer Tageswanderung
ein. Treffpunkt ist der Zentralparkplatz um 10.00 Uhr,zur Fahrt nach Marlesreuth. Als Wanderstrecke wurde die „Weberhaus-Weg DÖ 11“ gewählt. Die Streckenlänge ist ca. 7 km.
Festes Schuhwerk und Wanderstöcke werden empfohlen.
Auf rege Teilnahme freut sich die Ortsgruppe Naila.

Volkshochschule Lippertsgrün
Klöppeln für Anfänger und Fortgeschrittene
Der Kurs ist für alle, die dieses alte Kunsthandwerk erlernen oder ihre
Fertigkeiten darin vertiefen möchten.
Bitte mitbringen: Klöppelkissen (kann auch entliehen werden).
Gebühr: 18 Euro; Materialkosten nach Verbrauch
Termine:Vormittagskurs Montag • 11. September, • 09.00 – 10.30 Uhr;Montag, 11. September, 19.30 – 21.00 UhrMontag 18. September, 09.00 – 10.30 Uhr
Leitung: Renate Herrmann; Ort: Gemeinderaum im ehemaligen
Schulhaus, Ortsmitte Lippertsgrün

24

Wir im Frankenwald„Der Singende Kaffeetisch“
auf Sommerreise
Wieder einmal Glück gehabt!
Nach vielen Regentagen undeinemwolkenverhangenem
Morgen wurde der erwartungsvollen Reisegesellschaft im vollbesetzten Bus der Firma Stöcker
doch noch ein sonniger Tag
beschert.
Die Fahrt wurde auf halber Strecke durch eine kleine Kaffeepause unterbrochen, bis man
das erste Ziel am späten Vormittag erreichte, so hatte man vor
dem Mittagsimbiss genügend
Zeit, den lustigen Zwergenparkzu erkunden. In der weiträumigen Parkanlage waren Gruppen
von Zwergen in allen möglichen
Lebenslagen zu sehen – vom
Volksfest mit Riesenrad bis zum
Protestzug einer „Zwergendemo“. Selbstverständlich durften
Szenen aus bekannten Märchen
nicht fehlen, sodass man
unwillkürlich staunende Kinderaugen bekam.
Für die Laufmüden fuhr im
Fünfminutentakt die Bimmelbahn durchs Gelände, wobei esnoch mehr „Zwergenhaftes“ zusehen gab. Nach einem unterhaltsamen Stündchen schmeckte die Thüringer Bratwurst
besonders gut. Erheitert undgestärkt bewunderte manabschließend den Trusetaler
Wasserfall, der aus einer Höhevon 126 Metern über schroffes
Felsgestein in die Tiefe stürzt.
Während der kurzen Fahrt nach
Schmalkalden fand Reiseleiterin Barbara Bernstein erläuternde Worte über die bewegte
Geschichte der historischen
Stadt, wobei der Schmalkaldische Bund, der Besuch Martin
Luthers und der schmalkaldische Krieg zur Erwähnung kam.
Eine musikalische Kostprobemittelalterlicher Musik stimmte
auf die Besichtigung der historischen Altstadt ein. Der
anschließende Rundgang durch
die malerische Kulisse der Fachwerkhäuser ließ die Fotoapparate „heißlaufen.“ .
Voll freudiger Erwartung ging es
weiter zur ViBa-Nougatfabrik, anschließende Zeit konnte man Blankenberg – erreichte, um ein
wodie
Reisegesellschaft zum Kaffeetrinken, Eisessen schmackhaftes Abendessen einzunächst mit einer Filmvorfüh- und natürlich zum Einkauf der zunehmen. Danach war es nur
Köstlichkeiten noch ein kurzer Weg nach Naila,
rung begrüßt wurde, die sowohl angebotenen
wo man pünktlich um 21 Uhr
das Thüringer Land mit seinen nutzen.
Sehenswürdigkeiten als auch Die Heimreise wurde durch das dank der sicheren Fahrweise
die interessante Herstellung des Singen einiger bekannter Lieder von unserem bewährten Fahrer
Nougat von der Haselnuss bis aufgelockert, bis man das letzte Jan Stöcker wohlbehalten wiezur fertigen Leckerei zeigte. Die Ziel – den Gasthof Kriegel in der ankam.

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Stadt Schwarzenbach a.Wald gratuliert ihren Jubilaren:
Frau Maya Höllrich, Pillmersreuth 3
zum 90. Geburtstag (09.09.)
Herrn Alfred Rudolph, Hochstraße 26
zum 85. Geburtstag (10.09.)
Anmerkung zu Auskunfts- und Übermittlungssperren bei Jubiläen: Soll die Veröffentlichung von Jubiläen unterbleiben, wird gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum im Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald, Zimmer E 02, Frau Meyer, Telefon
09289 5021, E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de , der Weitergabe der Datenzu widersprechen.
In diesen Fällen und bei bereits bestehender Übermittlungssperre von persönlichen
Daten erfolgt keine Meldung an die Bayerische Staatskanzlei und das Bundesverwaltungsamt.

Wir im Frankenwald

25

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinenfür die Landtagswahl und die Bezirkswahl am 08. Oktober 2023
Diese Stimmberechtigten können bei der in Nr. 6.1 bezeichneten Stelle den Antrag
Das Wählerverzeichnis für die Landtags- und Bezirkswahl der Stadt Schwarzenbach
auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, eleka.Wald wird in der Zeit vom 18.09.2023 bis 22.09.2023 während der Dienststunden
tronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) stellen.
im Rathaus, Wahlamt, Zimmer E 18, Frankenwaldstraße 16, 95131 Schwarzenbacha.Wald für Stimmberechtigte zur Einsicht bereitgehalten. Stimmberechtigte 7. Stimmberechtigte mit Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe
einer anderen Person bedienen. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss
können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerdurch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.
verzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit
der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können 8. Mit dem Wahlschein erhält die stimmberechtigte Person– je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß)
Stimmberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus
und die Bezirkswahl (blau)
denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses– je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß)ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten vonund die Bezirkswahl (blau),
Stimmberechtigten, für die im Melderegister eine Auskunftssperre gemäß § 51
– zwei Stimmzettelumschläge (weiß und blau),
Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist.
– einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu
2. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsichtübersenden ist undnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich.
– ein Merkblatt für die Briefwahl.
3. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen WahlWahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht.
schein hat. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kannVersichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte
von Montag 18.09.2023 bis spätestens Freitag 22.09.2023, 12:00 Uhr im Rathaus,
Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor der Wahl (Samstag, 07.
Wahlamt, Zimmer E 18, Frankenwaldstraße 16, 95131 Schwarzenbach a.Wald.)
Oktober 2023), 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur
9. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch die Stimmberechtigten
Niederschrift eingelegt werden.
persönlich abgeholt werden. An andere Personen können diese Unterlagen nur
4. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten
ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage
spätestens am 17.09.2023 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für einen
einer schriftlichen Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird undAntrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten
die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat
hat, aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählersie der Gemeinde vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern.
verzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht
10. Eine stimmberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer
ausüben kann.
Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme behindert ist, kann sich zur Stimmabgabe
5. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Stimmkreis 406 Hof durch
der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr
Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Stimmbezirk) dieses Stimmkreises
vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe eineroder
von der stimmberechtigten Person selbst getroffenen und geäußerten Wahldurch Briefwahl
entscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missteilnehmen.
bräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder
6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
Entscheidung der stimmberechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenn
6.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person
ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfsperson ist zur GeheimDer Wahlschein kann bis zum 06.10.2023, 15 Uhr, im Rathaus, Wahlamt, Zimmer
haltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer
E 18, Frankenwaldstraße 16, 95131 Schwarzenbach a.Wald schriftlich, elektronischanderen Person erlangt hat.
oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung den Wahlraum nicht oder nur unter unzumutbaren 11. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief,
in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den
Schwierigkeiten aufsuchen kann, kann den Wahlschein noch bis zum Wahltag,
jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag
15 Uhr, beantragen.
angegebenen Stelle spätestens am 08. Oktober 2023 bis 18 Uhr eingeht. Nähere
6.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person, wenn
Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben haben,a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das
ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.
Wählerverzeichnis nach § 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung (bis zum 17.09.2023)
oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 19 Abs. 1 der
Schwarzenbach a.Wald, 08.09.2023
Landeswahlordnung (vgl. Nrn. 1 und 3) versäumt hat,
Stadt Schwarzenbach a.Waldb) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter a) genannten Antragsfrist nach§ 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung oder der o.g. Einspruchsfrist nach § 19
i.V. Matthias Wenzel
Abs. 1 der Landeswahlordnung entstanden ist,
Zweiter Bürgermeisterc) ihr Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeindevon der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat.

1.

VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald
Aquarell- und Acrylmalerei der Kursleiterin erworben werden. Spannungen werden abgebaut, es Wohltuende Wickel

und Garten: Zwiebeln, Zitronen,
25. September 2023, 8 x Montag
entstehen Wohlbefinden, innere Theorie und Praxis: Was man mit Quark, Kartoffeln, Kohl, Meerretvon 14-16.15 Uhr. Leiterin: Gabrie- Autogenes Training
Hausmitteln gegen verschiedene tich, Johanniskraut, Beinwell
Ruhe und Ausgeglichenheit.
le Bujak; Gebühr 65 €Schmerzen tun kann.
25. September 2023, 5 x Montag
Intensiv die Techniken der Malerei von 19.30-20.30 Uhr. Leiterin: Anni Klangerlebnis (Termin 1)
28. September 2023, Donnerstag
üben, Farben beherrschen und ein Goßler; Gebühr 25 €26. September 2023, Dienstag von von 19-20.30 Uhr. Leiterin: H. StieKurse sind im Philipp-WolfrumBild mit natürlich wunderschönen Lernen Sie die einzelnen Formen 19-20 Uhr; Leiterin: Leiterin Manu- rand; Gebühr 6 €; Material 2€
Haus, Marktplatz 17, SchwarMotiven aufbauen.
Was man gegen Ohren-, Hals- undzenbach a.Wald. Anmeldung bei
des Autogenen Trainings kennen ela Sachs; Gebühr 6 €Bitte mitbringen: Wasserglas, und anzuwenden. Die dabei ent- Einfach mal abschalten und den Bauchschmerzen sowie GelenkbeChristine Rittweg Tel. 09289Küchenrolle, Bleistift, Radiergum- stehende tiefe Entspannung Kopf frei bekommen. Lassen Sie schwerden mit Hausmitteln tun
5043 oder vhs@schwarzenmi, Aquarellfarben, Malblock unterstützt den gesamten Orga- den Alltag mal hinter sich. Durch kann. Es gibt Wissenswertes inbach-wald.de Verbindlicher
30x40, je ein Aquarellpinsel 8 und nismus beim Erholen und Regene- eine Klangreise können Verspan- Theorie und praktisches AusproAnmeldeschluss 4 Tage vor
10; Arbeitsmaterial kann auch bei rieren. Muskuläre und nervöse nungen abgebaut werden .
bieren. Hausmittel gibt es in Küche
Kursbeginn.

26

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

STADTVERWALTUNG

Schwarzenbach a.Wald

Hausanschrift
Frankenwaldstr. 16
95131 Schwarzenbach a.WaldÖffnungszeiten
Montag – Freitag
Montag nachm.
Dienstag nachm. .
Donnerstag nachm.

Telefon – Fax – Internet
8 – 12 Uhr
14 – 17 Uhr
14 – 16 Uhr
14 – 18 Uhr

Telefonverzeichnis
Vorwahl (09289)

Vermittlung
Fax
Internet
E-Mail09289 - 500
09289 - 5050
www.schwarzenbach-wald.de
info@schwarzenbach-wald.de

E-Mail-Adressen
Mitarbeiter(innen) per E-Mail direkt erreichen:vorname.name@schwarzenbach-wald.de

Erster Bürgermeister
Reiner Feulner ...................................... 5021 oder 500
Vorzimmer
Kerstin Meyer ........................................ 5021

Fax 5022

Verwaltungsleiter
Bernd Schnappauf ................................ 5024

Hauptverwaltung

hauptverwaltung@schwarzenbach-wald.de

Britta Schiller ......................................... 5042
Einwohnermelde-, Pass-, Wahl-, Fundamt
Andrea Größner .................................... 5030

einwohnermeldeamt@schwarzenbach-wald.de

Gewerbe-, Standesamt, Friedhofswesen
Jonas Schmidt ……………….…………. 5032
Jürgen Wunner ..................................... 5041

standesamt@schwarzenbach-wald.deSozialamt, städtische WohnungenAnja Schmidt.......................................... 5031
Tourist-Information
Volkshochschule
Christine Rittweg (Öffentlichkeitsarbeit)

5043

tourismus@schwarzenbach-wald.de
vhs@schwarzenbach-wald.de
Telefax 5050

Finanzverwaltung

finanzverwaltung@schwarzenbach-wald.de

Stadtkämmerer
Guido Hohberger .................................. 5028

Fax 5035

Anordnungswesen
Angelika Mergner ………………………. 5039
Carmen Peetz ....................................... 5039
Martina Völkel …………………………... 5045
Stadtkasse
Tobias Hornfeck .................................... 5029
Wassergebühren, Steuern
Sylvia Wolpert ....................................... 5027

Bauverwaltungbauamt@schwarzenbach-wald.de

Stadtbaumeister
Alexander Vogel ………………………… 5026

Fax 5056

Stadtbauamt – Verwaltung
Heiko Lucas …………………………….. 5036
Werner Peetz ........................................ 5025
Andreas Thüroff ………….…...……...… 5048
Amtsblatt „WIR“ im Frankenwald
Pia Wirth ............................................... 5044

Städtische Einrichtungeninfo@schwarzenbach-wald.de

Abwasseranlage ................................. 7107
Bücherei .............................................. 7103
Grund- und Mittelschule .................... 1697
Hallenbad ............................................ 7102
Skilift ................................................... 6630

abwasser@schwarzenbach-wald.de
stadtbuecherei@schwarzenbach-wald.devsschwarzenbach.wald@gmx.dehallenbad@schwarzenbach-wald.deSonstige Stellen
AELF Forstrevier Schwarzenbach-Naila (Forstdienststelle im Rathaus)
Bayerische Staatsforsten (Forstdienststelle im Rathaus)
Wasserversorgung SÜDWASSER (Störungsannahme)

09289 - 3949951
09289 - 352
09283 - 8612243

Beginn am 11. Oktober 2023, 8 x mittwochs, 19 bis 20 Uhr
Gebühr 40 Euro zzgl. Hallenbadeintritt. Anmeldung und Infos im Hallenbad Tel. 09289/7102 oder Rathaus 09289/5021,
E-Mail: kerstin.meyer@schwarzenbach-wald.de

Wir im Frankenwald

27

Aus Schwarzenbach a.Wald

Kinderkleiderbasar in Schwarzenbach a. Wald

Fußball in Schwarzenbach a.Wald

Am Samstag, 16. September findet im Philipp-Wolfrum-Haus in
Schwarzenbach a.Wald am
Marktplatz von 10 bis 12 Uhrwieder der Kinderkleiderbasar
statt (Schwangere mit Mutterpass dürfen schon ab 9.30 Uhr
kommen).
Es gibt wieder eine riesige Auswahl an modischer, gut erhaltener Frühjahr- und Sommerkleidung für Kinder in Größen 56176 und Jugendliche in S, sowie
Spielsachen, Bücher, Kinderwagen, Kinderfahrzeuge, -autositze
und -fahrräder und vieles mehr.

SG FC Döbraberg/FCR Geroldsgrün
Samstag, 09.09.2023 um 15:00 Uhr
SG Saaletal 1/Höllental 2 gg.
SG FC Döbraberg/FCR Geroldsgrün

FC Döbraberg Damen
So., 10.09.03 um 16:30 Uhr
VFB Moschendorf gg. FC Döbraberg

SpVgg Döbra
Samstag, 09.09. 16 Uhr Frauenmannschaft (SG)Heimspiel gegen (SG) Münchberg/Himmelkron in Döbra
Freitag, 15.09. 17 Uhr
B-Junioren (SG) bei (SG) Tirschenreuth 217.30 Uhr: D-Junioren (SG) bei TSV Köditz
18.30 Uhr: A-Junioren (SG) bei FSV Naila

sortieren. Für die abgegebene ausgedruckt werden (SchnellsuAbgabetermine sind:Donnerstag, 14. September von Ware wird keine Haftung über- che: Kinderkleiderbasar). Aus18.30 bis 20.00 Uhr, sowie am nommen. Listen liegen aus der zahlung und Abholen nicht verFreitag, 15. September von 09.00 Kita Arche Noah in Schwarzen- kaufter Ware ist am Samstag 16.
bis 11.00 Uhr sowie von 14.30 bis bach, beim Bäcker Friedrich in September von 17.00 – 17.30 Uhr.
Schwarzenbach und Straßdorf, Nicht abgeholte Ware wird einer
16.30 Uhr.
Es werden maximal 40 Teile und beim Metzger Groß in Schwar- sozialen Einrichtung gespendet.
nur fertige Listen mit ausge- zenbach und in der Sonnenapo- Infos und Listennummern gibt eszeichneter Ware angenommen, theke. In Naila gibt’s die Listen in unter Tel. 09289/6244 unddie in einwandfreiem Zustand, der Kinderarztpraxis Dr. Schür- 09289/964630. Das Team vom
gewaschen und gebügelt ist. Die mann und bei Schmidt Sicher- Kinderkleiderbasar freut sich auf
Veranstalter behalten sich vor, heitstechnik in der Bergstr. 5. Sie viele Käufer und Verkäufer Der
auchunter: Erlös kommt, wie immer, Kinaltmodische Kleidungsstücke können
oder Sachen mit Flecken auszu- www.Schwarzenbach-Wald.de dern in der Gemeinde zugute.

Am Kohlenmeiler

ASGV Bernstein a.Wald
Samstag, 23.09.:
20.00 Uhr: Kärwatanz/Oldie -Night mit Indian Summer, Showeinlage
der Tanzgruppe, Barbtrieb
Sonntag, 24.09.:
10.00 Uhr: Frühschoppen
15.00 Uhr: Kaffee und Kuchen, Spannung und Spaß für Kinder mit
Kicker, Karten- u. Brettspiele, Bratwürste u. Steaks vom HolzkohlengrillMontag, 25.09.
10.00 Uhr: Kärwaausklang im Sportheim mit Frühschoppen,„Blaue Zipfel“ und andere Speisen,
ab 19.00 Uhr Kirchweihkehraus mit den „Wirtshausmusikanten“

Ausflug der Evang. Kirchengemeinden Schwarzenbacha.Wald und Bernstein a. Wald nach Kleinlosnitz
Die evangelischen Kirchengemeinden Schwarzenbach am Wald undBernstein begeben sich am Donnerstag, 14.09.2023 auf einen Halbtagesausflug nach Kleinlosnitz zum Bauernhofmuseum. Der Bus
startet um 12.45 Uhr in Bernstein und fährt danach über die Außenorte Schwarzenbach Post und Marktplatz an. Jeder ist zum Mitfahren
herzlich eingeladen. Anmeldungen nimmt Pfarrer Schübel gerne
noch telefonisch unter 9289/9707970 entgegen.

Wintersportverein Schwarzenbach a.Wald
In der Thiemitz sind fleißige Helfer im Einsatz, um den Meiler zu bewachen. Eine Schicht dauert 8 Stunden
und die Freiwilligen kommen aus verschiedenen Orten, unter anderem auch aus Wallenfels und Heiners- Am Sonntag 10.09.2023 findet die Familienradtour nachreuth. Um den Durst löschen zu können, brachte der stellvertretende Bürgermeister Matthias Wenzel aus Kulmbach statt. Treffpunkt Rathaus 11 Uhr, Einkehr in der KommunSchwarzenbach a.Wald Erfrischungen vorbei und dankte allen vom Frankenwaldverein für die Erhaltung bräu Kulmbach, Rückfahrt mit dem Radlbus um 16 Uhr
des Kohlenmeilers.

Veranstaltungen in Schwarzenbach a.Wald
08.09.

19.00 Uhr

OGV Schwarzenstein

StammtischAn der Vereinshütte

09.09.

19.00 Uhr

Jagdgenossenschaft Löhmar

Nichtöffentlichen Genossenschaftsversammlung mit
Jagdessen und Auszahlung des Jagdpachtgeldes

Schulungshütte der Feuerwehr Löhmar

12.09.

19.00 Uhr

Chorverein Liederkranz

Singstunde für jedermann im Rahmen
der Woche der offenen Chöre

SSV-Sportheim

SpVgg Döbra

Rückenfit

TurnhalleJeden
18.30 Uhr undDienstag 19.30 Uhr

28

Wir im Frankenwald

Aus Schwarzenbach a.Wald

Busfahrplan für das Schuljahr 2023/2024
BusNr.

Schülerzahl

StreckeNr.

Ein- bzw. Ausstiegsort

Schule12

34Abfahrtszeit

1Anfahrt Mo. – Fr.
Räumlasmühle
Thiemitz
Sorg
Göhren
Grubenberg
SchlagStraßdorf

7.11
7.13
7.16
7.20
7.30
7.33
7.38

2
3

1. Rückfahrt Mo.-Fr.
2. Rückfahrt Mo.-Fr.

11.20
13.05

4

Anfahrt
Mo.-Fr.
Bernstein a.Wald
Gemeinreuth/Oberleupoldsberg
Räumlas/Sängerwald/StraßhausMeierhof
Lerchenhügel/Poppengrund

7.15
7.17
7.18
7.19
7.20

5
7

1. Rückfahrt Mo.-Fr.
2. Rückfahrt Mo.-Fr.

11.20
13.05

7

Anfahrt
Mo.-Fr.
Gottsmannsgrün
Löhmar/Zuckmantel
Schönbrunn
Oberschwarzenstein
Kronacher Straße

7.10
7.15
7.17
7.20
7.23

7.26

Rauschenhammermühle
Unterschwarzenstein

7.39
7.40

7.50

8
9

1. Rückfahrt Mo.-Fr.
2. Rückfahrt Mo.-Fr.

11.20
13.05

10

Anfahrt
Mo.-Fr.
Poppengrün
Pillmersreuth
Thron
Schönwald
Hohenzorn
RodeckDöbra
Kleindöbra

7.20
7.25
7.26
7.29
7.32
7.34
7.39
7.42

11

12

Hinweis:In der ersten Schulwoche endet der Unterricht täglich um 11:15 Uhr.
Deshalb erfolgt die einzige Rückfahrt in alle Außenorte bereits um
11:20 Uhr.
Ab der zweiten Schulwoche fahren die Busse lt. Stundenplan.

1. Rückfahrt Mo.-Fr.
SchuleKleindöbra
Poppengrün
Döbra
Thron
Pillmersreuth
Schönwald
Hohenzorn
Rodeck
1. Rückfahrt Mo.-Fr.
SchuleKleindöbra
Poppengrün
Döbra
Thron
Pillmersreuth
Schönwald
Hohenzorn
RodeckAnkunftszeit
Wohnort

7.43
11.35
13.20

7.30
11.55
13.40

11.55
13.35

7.50

11.20
11.23
11.30
11.35
11.37
11.40
11.45
11.48
11.50

13.05
13.08
13.15
13.20
13.22
13.25
13.30
13.33
13.35

Wir im Frankenwald

29

Aus Schwarzenbach a.Wald30

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Sitzung des Gemeinderates

Ansprechpartner/innen und Öffnungszeiten
der Verwaltung
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.

Am Montag, 11.09.2023, um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Rathauses Bad Stebeneine Sitzung des Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.

08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Tagesordnung:
1 Erneuerung der Trinkwasser- und Abwasserleitung in Obersteben - Entscheidungüber die Sanierungsvariante
2 Aussonderung des Pistenbullies aufgrund zu hoher Reparaturkosten
Telefon-Vermittlung: (09288)–7 40, Telefax: (09288)–74 43
3 Nutzungsänderung in Teilbereichen eines Anwesens auf dem Grundstück Fl.Nr. 1019
E-Mail: rathaus@badsteben.de, Homepage: www.markt-badsteben.deder Gemarkung Bad Steben
Erster Bürgermeister Bert Horn ist über das Vorzimmer (74 22) erreichbar.
4 Errichtung einer PV-Parkplatzüberdachung auf dem Grundstück Fl.Nr. 182/5 derUnsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt:
Gemarkung Bobengrün
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben (Rathaus)
5 Errichtung einer PV-Parkplatzüberdachung auf dem Grundstück Fl.Nr. 166
der Gemarkung Bobengrün
Geschäftsleitung, Marktgemeinderat
6 Änderung bestehender Werbeanlagen auf dem Grundstück Fl.Nr. 255/3
Christina Grünert
Zi. 9 geschaeftsleitung@badsteben.de Tel. 74 21
der Gemarkung Bad Steben
Informations- und Kommunikationstechnik
7 Errichtung einer landwirtschaftlichen Halle für Bewegung von Pferden auf dem
Luca Fischer
Zi. 7 luca.fischer@badsteben.de
Tel. 74 27
Grundstück Fl.Nr. 840 der Gemarkung Thierbach
Vorzimmer Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“
8 Bekanntgabe von Beschlüssen, die nicht mehr der Geheimhaltung unterliegen
Ina Tübel
Zi. 8 ina.tuebel@badsteben.de
Tel. 74 22 9 Bekanntgaben und Anfragen
Sozialamt
10 Sitzungsniederschrift vom 17.07.2023, öffentlicher Teil
Silke Singer
Zi. 1b silke.singer@badsteben.de
Tel. 74 38
Einwohner-/ Gewerbe-/ Standesamt, Fundsachen
Mit freundlichen Grüßen
Birgit Gebelein
Zi. 1a standesamt@badsteben.de
Tel. 74 37
Kämmerei – Allgemeine Finanzen
Bert HornFabienne Thüroff
Zi. 5 fabienne.thueroff@badsteben.de Tel. 74 44 Erster Bürgermeister
Kämmerei – Steuerstelle
Birgit Hübner
Zi. 2 birgit.huebner@badsteben.de
Tel. 74 34
Kasse
Moritz WunnerZi. 3 moritz.wunner@badsteben.de
Tel. 74 31 Jawort mit Tochter
Lohn-/ Gehaltsbuchhaltung, Besoldung
Sylvia Wiesel
Zi. 4 sylvia.wiesel@badsteben.de
Tel. 74 30
Anordnungs- und Beitragswesen, Beschaffungen
Julia Popp
Zi. 2 julia.popp@badsteben.de
Tel. 74 33
Anschrift: Markt Bad Steben, Hauptstr. 4, 95138 Bad Steben (Haus Cäcilie)(Bau-)Ordnungsamt
Helmut Spörl
Zi. 3 ordnungsamt@badsteben.deTechnisches Bauamt
André Möller
Zi. 1 bauverwaltung@badsteben.deTechnisches Bauamt, Wasserrecht
Klaus Rehm
Zi. 2 klaus.rehm@badsteben.deTechnisches Bauamt – Verwaltung
Sylvia Wiesel
sylvia.wiesel@badsteben.de
Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben)
Wasserwerk (Wasserwart Michael Diezel)

Tel. 74 35
Tel. 74 23
Tel. 74 39
Tel. 74 30

Tel. 74 51
0151/18039016

Tourist-Information
Badstr. 31 (Wandelhalle)
Tel. (09288) – 74 70
Fax (09288) – 74 80

Mo–Mi. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
Do. – Fr. 09.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr
Sa. & So. 09.00 – 12.00 Uhr

Monika Josiger monika.josiger@bad-steben.de
Petra Schmeißer petra.schmeisser@bad-steben.de
Ira Rodler
ira.rodler@bad-steben.de
Stefanie Rogler stefanie.rogler@bad-steben.de
SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst
Technischer Kundenservice
Stromversorgung Bayernwerk AG
Störungsnummer:
Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)
für Bobengrün, Horwagen und Gerlas
Störungsdienst, Kundenservice
Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG)

Tel. 74 73
Tel. 74 72
Tel. 74 74
Tel. 74 71
09283-8612243
09283-8610
0941-28003366

Diana Herholz und Thomas Weser aus Bad Steben haben geheiratet. Sie gaben sich im
Sitzungssaal des Bad Stebener Rathauses das Jawort. Die Trauungszeremonie verfolgte
09288 - 28 99 9 99 auch Tochter Johanna sowie Verwandte und Freunde. Der Markt Bad Steben wünscht
den Frischvermählten alles Gute für ihren gemeinsamen Lebensweg.
09288-9500

Wir im Frankenwald

31

Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinenfür die Landtagswahl und die Bezirkswahl am 8. Oktober 2023
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen
1. Das Wählerverzeichnis für die Landtags- und die Bezirkswahl der Stimmbezirke desVollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.
Marktes Bad Steben wird in der Zeit vom Montag, 18. bis Freitag, 22. September
2023 (20. bis 16. Tag vor der Wahl) von 7.30-12.00 Uhr und von 13.00 -18.00 Uhr amMontag, von 7.15-12.00 Uhr und von 13.00-16.30 Uhr am Dienstag, Mittwoch und am 8. Mit dem Wahlschein erhält die stimmberechtigte Person- je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß)Donnerstag, von 7.15 – 12.00 Uhr am Freitag
und die Bezirkswahl (blau),
beim Markt Bad Steben, Rathaus, Zimmer 1 A, Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben- je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß) und(barrierefrei)
die Bezirkswahl (blau),
für Stimmberechtigte zur Einsicht bereit gehalten. Stimmberechtigte können die- zwei Stimmzettelumschläge (weiß und blau),
Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis einge- einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu
tragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten vonübersenden ist,
anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Stimmberechtigte- ein Merkblatt für die Briefwahl.
nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine
Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht.
Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das
Versichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte
Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten,
Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor der Wahl (Samstag, 7.
für die im Melderegister eine Auskunftssperre gemäß § 51 Absatz 1 des BundesOktober 2023), 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
meldegesetzes eingetragen ist.
2.

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsicht ist 9.
durch ein Datensichtgerät möglich.

3.

Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch die Stimmberechtigten
persönlich abgeholt werden. An andere Personen können diese Unterlagen nur
ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage
einer schriftlichen Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird unddie bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat
sie der Gemeinde vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern.

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen
Wahlschein hat.
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann von Montag,
18. bis spätestens Freitag, 22. September 2023, 12.00 Uhr beim Markt Bad Steben,
Rathaus, Hauptstraße 2, Zi. 1 A, 95138 Bad Steben Einspruch einlegen. Der Einspruch 10. Eine stimmberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe derkann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahrvollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer von
4. Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten
der stimmberechtigten Person selbst getroffenen und geäußerten Wahlentspätestens am 17. September 2023 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck fürscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräucheinen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung
licher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung odererhalten hat, aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das
Entscheidung der stimmberechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenn
Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein
ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfsperson ist zur GeheimStimmrecht nicht ausüben kann.
haltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer
anderen Person erlangt hat.
5. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Stimmkreis 406 Hofdurch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Stimmbezirk) dieses
11. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief,
Stimmkreises
in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit denoderjeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag
durch Briefwahl
angegebenen Stelle spätestens am 8. Oktober 2023 bis 18 Uhr eingeht.
teilnehmen.
Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben haben,
6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.
6.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person.
Der Wahlschein kann bis zum Freitag, 6. Oktober 2023, 15 Uhr beim Markt Bad
Steben, Rathaus, Hauptstraße 2, Zimmer 1 A, 95138 Bad Steben schriftlich, Bad Steben, 08. September 2023
elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wenn bei Markt Bad Steben
nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder nur unter
unzumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann, kann der Antrag noch bis Bert Horn
Erster Bürgermeisterzum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden.
6.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person, wenna)sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das
Wählerverzeichnis nach § 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung (bis zum 17. September 2023) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 19
Abs. 1 der Landeswahlordnung (vgl. Nrn. 1 und 3) versäumt hat,b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter a) genannten Antragsfrist nach Aus dem Ordnungsamt:§ 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung oder der o.g. Einspruchsfrist nach § 19 Abs. 1
Im Juli 2023 wurde an verschiedenen Stellen die zulässige Höchstgeschwindigkeit
der Landeswahlordnung entstanden ist,
kontrolliert.
c) ihr Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeindevon der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat. 1.) Bad Steben, Thierbach (50 km/h): 336 Fahrzeuge, 13 Verwarnungen, 1 Bußgeld,
Höchstgeschwindigkeit 69 Km/hDiese Stimmberechtigten können bei der in Nr. 6.1 bezeichneten Stelle den Antrag
auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zu Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, elektronisch 2.) Bad Steben, Lichtenberger Straße (verkehrsberuhigt); 6 Verwarnungen, 6 Bußgelder,
Höchstgeschwindigkeit 32 km/h
oder mündlich (nicht aber telefonisch) stellen.
7.

32

Stimmberechtigte mit Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe Ordnungsamt Bad Steben
einer anderen Person bedienen.

Wir im Frankenwald

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Eiserne Hochzeit bei Magda und Hellmut Gebelein in Bobengrün

Seit 65 Jahren durch dick und dünn

Jahreshauptversammlung derJagdgenossenschaft Obersteben
Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Obersteben
findet am Samstag, den 30. September um 19.00 Uhr im
Feuerwehrgerätehaus Obersteben statt.

Stockfisch essen beim TSV Bad Steben
Der TSV Bad Steben veranstaltet wieder
im Sportheim kulinarische „Schmankerl“
für Feinschmecker und Gaumenfreunden.
•Am Sonntag, den 24.9.2023•ab 11.30 Uhr•„Stockfisch“ mit „Eierbrüh“ u. Klößen•„Hausgemachte Rinderroulade“ mit Rotkohl
und Klößen
Wir bitten um Vorbestellung oder Tischreservierung, bis spätestens Mittwoch 20.9.2023,
telefonisch unter:•Sportheim -TSV Bad Steben: 09288/1829 oder
Heger: 09288/7703•oder Eintragung in der Liste (liegt im Sportheim aus)
•alle Gerichte auch zum Abholen!
Unser Bild zeigt das Jubelpaar umgeben (von links) stellvertretende Landrätin Annika Popp, Tochter Marika, Bürgermeister Bert Horn und Sohn Stefan.
Der TSV Bad Steben und

Magda und Hellmut Gebelein später geheiratet.“ Das Jawort ner Straße und zogen im Jahr
aus dem Bad Stebener Ortsteil gab sich das Paar im „Alten darauf ein“, berichtet Hellmut
Bobengrün gehen seit 65 Jahren Bobengrüner Rathaus“ und den Gebelein, der einigen Hobbys
gemeinsam durch dick und kirchlichen Segen erteilte Pfar- nachging – Fußball, Feuerwehr
dünn, feierten nun das Fest der rer Schwarz in der Bad Stebener und bis heute der Kleintiereisernen
Hochzeit.
Die Lutherkirche nicht ohne vorher zucht. „Weiße Neuseeländer
Geschichte ums Kennenlernen zu fragen, ob geheiratet werden und Alaska sind meine beiden
erzählt Hellmut Gebelein, müsse. Beide lachen. Magda Rassen, die ich erfolgreich züchgebürtig aus dem Schwarzenba- Gebelein als gelernte Pelznähe- te“, erzählt der Jubilar mit Stolz.
cher Ortsteil Meierhof. „Das ers- rin arbeitete bei der Firma Eich- „Er war auch immer mehr im
te Mal haben wir uns in Gerlas ler in Marxgrün, wechselte spä- Hasenstall wie im Haus, keinbeim Tanz im Schützenhaus ter in die Marxgrüner Textilfab- Wunder also, dass unsere Ehe sogesehen, besser sie hat mich rik und Hellmut Gebelein, lange hält“, wirft Magda Gebegesehen und ich habe sie da Schreiner und Zimmermann, lein burschikos ein. „Es war
noch gar nicht wahrgenom- erzählt, dass er die verschiede- nicht immer eitel Sonnenmen“, meint der schmunzelnd nen Bad Stebener Kliniken mit schein, aber das wird ja überall
und erzählt vom später stattfin- gebaut habe. Zwei Kinder, vier so sein.“ Stellvertretende Landdenden Fußball-Pokalturnier in Enkel und zwei Urenkel haben rätin Annika Popp und der Bad
Bobengrün. „Da haben paar die Familie wachsen lassen. Stebener Bürgermeister Bert
Madla am Spielfeldrand gestan- „Wir wohnten anfangs in einem Horn gratulierten zum besonden und beim Tanz am Abend Mietshaus in Bobengrün, bau- deren Ehejubiläum und wünbeim Wirt, da haben wir uns ten dann 1964 unser eigenes schen weitere gemeinsame Jahkennengelernt und vier Jahre Häusle hier in der Christusgrü- re bei guter Gesundheit.

das gesamte TSV-Team
freut sich auf Ihren Besuch

Informationen zum Schulanfang
der Grundschule Bad Steben
Die Einschulungsfeier der Grundschule Bad Steben findet am Dienstag, den 12. September um 8.45 Uhr in der Lutherkirche in Bad Steben in Form eines ökumenischen Gottesdienstes statt. Im Anschluss
an den Gottesdienst werden die neuen Erstklässler von den älteren
Schülern in die Schule begleitet. Dort wird eine erste Unterrichtsstunde gehalten. Die Eltern und Verwandten werden in dieser Zeitvom Elternbeirat verköstigt. Der Unterricht endet für alle Schüler amersten Schultag um 11.15 Uhr, am zweiten Schultag ebenso. Ab Donnerstag, dem 14. September findet Unterricht nach Stundenplan
statt.
Die Abgabe der Schultüten und der beschrifteten Schulsachen
erfolgt am Montag, dem 11. September in der Zeit von 15.00-17.00
Uhr in der Schule.

Ab 1. September 2023: Drei neue
Auszubildende bei der Bayerischen
Staatsbad Bad Steben GmbHBei der Bayerischen Staatsbad durchlaufen werden, erlernt
Bad Steben GmbH sind ab 1. Sep- Lorella Müller in der Kurgärtnetember 2023 drei neue Auszubil- rei Bad Steben das Handwerk zur
dende ins Berufsleben gestartet. Gärtnerin der Fachrichtung
Während Ramona Benkert und Zierpflanzenbau.
David Sommermann im Service- Nach kurzer Führung durch den
Center und in der Verwaltung Betrieb stellten sich die neuen
des Kur- und Bäderbetriebs die Auszubildenden zusammen mit
Ausbildung zur Kauffrau/Kauf- ihren Ausbildern dem Fotogramann für Büromanagement fen.

Wir im Frankenwald

33

Aus der Marktgemeinde Bad Steben

Gerlaser Forsthaus – Einweihung neues Pergola Dach
Das Dach der Pergola am Gerlagab, konnten sich alle Anweser Forsthaus war dringend
senden von der Dichtigkeit
sanierungsbedürftig. Wasserselbst überzeugen.
eintritte über die gesamte
Im Zuge dieser Feierlichkeit
Dachfläche führten bereits zu
freuten wir uns auch über den
Schäden am Gebälk. Eine Genegeistlichen Segen, den uns
ralsanierung des Daches war
Pfarrer Dirk Grießbach im Rahsomit unausweichlich.
men einer kleinen Andacht
Im Mai wurde dann das Dacherteilte.
von Helfern der Ortsgruppe
Bei Grillgut am „offenen Grill“
weitgehend in Eigenleistung
und Kronacher Festbier vom
neu eingedeckt. Feinarbeiten
Fass klang der Abend schließwie das Setzen neuer Regenablich in geselliger Runde an derläufe, Ortgangverblechung, etc.
Feuerschale vor unserer Pergola
wurde von der Firma Wirthaus. Obmann Stefan Schaller
Bedachungen aus Steinbach Freuten sich über das neue Dach: Maximilian Stöckl von der Gemeinde Bad Steben und Pfarrer Dirk Grießbach bedankte sich nochmals herzlidurchgeführt und anteilig als sowie der Bautrupp der Bobengrüner Ortsgruppe und einer deren Sponsoren.
chen Dank bei allen Helfern und
Spende erbracht.
Spendern, ohne die eine derart
Ebenfalls freuen durften wir der Familie Stelzer. Die angefal- Bobengrüner selbst tragen. Am dann offiziell eingeweiht. Da es zügige und ordentliche Sanieuns über weitere Material Spen- lenen Kosten im niedrigen fünf- Abend des 12. August wurde das kurz vor der Veranstaltung rung nicht möglich gewesen
den von Reinhard Findeiß und stelligen Bereich mussten die neue, generalsanierte Dach einen kräftigen Regenschauer wäre.

FWV Thierbach auf Achse
Am 3. September fand die schon bot an Speisen wurde sich fleizur Tradition gewordene Wan- ßig durchprobiert.
derung zur Schwamma-Kärwa Natürlich waren die Schwamma-Schnitz der Höhepunkt desstatt.
Am frühen Sonntagmorgen, Tages. Die Ortsgruppe Berg ließbereits um 8.30 Uhr, machten kulinarisch keinerlei Wünsche
sich die Gruppe auf nach offen und nach ausgiebiger Einkehr traten alle gut gestärkt Rothleiten.
Nach einer gut zweistündigen und leicht geprellt - den HeimWanderung, durch den noch weg an. Rund 16 Kilometervom Nebel eingehüllten Fran- Wanderstrecke wurden am Endekenwald kamen die Teilnehmer zurückgelegt.
gegen 10.45 Uhr am Ziel an und Der Frankenwaldverein Thiertrafen dort auf weitere Mitglie- bach bedankte sich bei der Ortsder der Ortsgruppe, so dass ins- gruppe Berg für die gute Organigesamt 19 Personen vor Ort sation und tolle Bewirtung.
waren. Durch das große Ange- Bis zum nächsten Jahr...

34

Wir im Frankenwald

CSU-Bürgerstammtischmit Kristan von Waldenfels
Die CSU lädt am Dienstag, 12. September um 19.00 Uhr recht herzlich zum Bürgerstammtisch in das ATSV Sportheim in Thierbach ein.
Reden wie einem der Schnabel gewachsen ist. Das gibt es im politischen Raum unserer Heimatgemeinde Bad Steben nur bei den Bürgerstammtischen der CSU. Als Ehrengast freuen wir uns über das
Kommen des Lichtenberger Bürgermeisters und Landtagskandidaten Kristan von Waldenfels.

ATSV Thierbach/Marxgrün:
Vorinformation zur Kärwa 2023
Auch 2023 wird der ATSV am Kärwawochenende vom 06.10 bis
09.10.2023 eine Kärwa veranstalten. Beginn ist am Freitag um 18.00
Uhr mit einem Spiel der AH-Mannschaft.
Anschließend ist Kärwaauftakt im Sportheim.
Am Samstag ist um 17.00 Uhr ein Heimspiel der Damen der SV 05
gegen Engelmannsreuth, das Sportheim ist ab 18.00 Uhr geöffnet.
Abends spielt Blues Nid XS zum Kärwatanz auf (Eintritt 6 €; Einlass
nur über 16 Jahre).
Am Sonntag findet um 15.00 Uhr ein Heimspiel der Bezirksligamannschaft gegen die SpVgg Goldkronach statt.
Das Sportheim ist morgens ab 09.30 Uhr zum Frühschoppen undnachmittags ab 14.00 Uhr geöffnet, gegen 17.00 Uhr Kärwamusik mit
Frank Willutzki bei freiem Eintritt.
Am Kärwamontag ist das Sportheim ab ca. 09.00 Uhr geöffnet.
Abmarsch der Kärwa-Buam zum traditionellen Ständerla-Singen ist
gegen 09.30 Uhr geplant.
Es werden mittags und abends drei Essen auf Vorbestellung angeboten:-Gänsbrust mit Klößen und Rotkraut oder Sauerkraut-Rehbraten mit Klößen und Rotkraut-Sauerbraten mit Klößen und Rotkraut
Anmeldelisten liegen im Sportheim aus, bzw. sind unter Tel.-Nr.
09288/8238 bzw. 6769 möglich.
Zum Kärwaausklang wird ab circa 19.00 Uhr die Süßstoffkombo bei
freiem Eintritt aufspielen. Der ATSV sowie die Kärwabuam & -madlahoffen auf eine gute und stimmungsvolle Kärwa und freuen sich auf
einen zahlreichen Besuch.

Aus der Marktgemeinde Bad StebenFrankenwaldverein Christusgrün/Dürrnberg

Kultur-Tour nach Bayreuth
Einen ganz besonderen Nachmittag konnten 27 Mitglieder
der FWV-OG Christusgrün/
Dürrnberg am Samstag, den 2.
September erleben. Um 14.30
Uhr trafen sie sich an der Klaviermanufaktur Steingraeber &Söhne in Bayreuth. Das Klavierhaus Steingraeber Bayreuth ist
eines der ältesten Klavierhäuser
der Welt.
Beim Betreten der Klaviermanufaktur taucht man in eine
andere Welt ein. Räume undSäle voller Klaviere, Klänge aus
unterschiedlichen Zeiten, derzu großen Teilen erhaltene
Rokoko-Bau – die Steingraeber ten und bedeutendsten Klavier- der „Härtetest“ bei dem ein Kla- keit statt Plüsch und Prunk, ein& Söhne KG gehört zu den und Flügelfabrik Bayerns aus, vier in einem schalldichten stark verdunkelter, aus Holzältesten Spitzenherstellern von ab 1867 wurden die Steingrae- Raum 100 Stunden bei voller errichteter Theaterraum, das
Klavieren und Flügeln auf der ber Klaviere regelmäßig mit Lautstärke bespielt wird.
abgedeckte,
dadurchfürWelt.
internationalen Preisen ausge- Die Bayreuther Klaviermanu- Zuschauer unsichtbare OrchesUnter der sachkundigen Lei- zeichnet. Heutzutage haben faktur ist eine echte Werkstatt, ter – dies führt zur weltweit eintung von Frau Schmidt erfuhren sich über 30 Mitarbeiter auf die in der das Kunsthandwerk Kla- zigartigen Akustik des Hauses,
die Anwesenden in einer traditionelle Fertigung von vierbau noch reine Handarbeit die jedes Jahr etwa 58.000 Fest1,5-stündigen Führung viel Qualitätsklavieren
speziali- ist. Nach diesen vielen Informa- spielbesucher in ihren Bannüber die Geschichte des Hauses siert. So werden beispielsweise tionen ging es weiter zum Fest- zieht. Der hervorragende Rufaber auch über die aufwendige für das Gehäuse Vollholz und spielhaus. Auch hier fand wie- des Hauses liegt sicher auch am
Herstellung der wertvollen keine Spanplatten verwendet. der eine interessante Führung bis zu 12 Meter tiefen OrchesInstrumente.
Auch bei der Behandlung der statt, die Besucher erfuhren viel tergraben, der den Klang desDie Geschichte der Pianoforte- Gehäuseoberflächen werden über die großartige Architektur, verdeckt spielenden Orchesters
fabrik Steingraeber & Söhne alternativ zu Polyester und die Besonderheiten der Bühne auf indirektem Weg in den
beginnt bereits in den 1820er Kunstharzlacken Schellack und sowie die einzigartige Akustik Zuschauerraum
entweichen
Jahren in Thüringen. Eduard Wachs verwendet. Innovativ Das Bayreuther Festspielhaus lässt. Natürlich auch am FestSteingraeber ließ sich 1852 in wurde ein sehr leichter Flügel- von Richard Wagner aus dem 19. spielorchester selbst, das sich nerfestspiele. Gegen Abend traBayreuth nieder und fertigte deckel entworfen, der bei kom- Jahrhundert gehört zu den aus den besten Musikern großer fen sich alle Vereinsmitglieder
sein „Opus 1“, ein revolutionä- plettem Akustikerhalt nur ein größten Opernbühnen der Welt. deutscher Orchester zusam- noch bei „Opel’s Sonnenhof“ inres Meisterstück, in dem er das Drittel eines gewöhnlichen Spektakulär wirkt es auf die mensetzt und das als bestes Bindlach. Bei strahlendem SonWiener mit dem Englischen Deckels wiegt. Das Unterneh- wenigsten Besuche. Und dies Wagnerorchesterüberhaupt nenschein und gutem reichhalMechaniksystem kombinierte. men bildet Klavier- und Cemba- hat Richard Wagner genauso gilt. Es waren sehr interessante tigen Essen ließen alle diesen
Innerhalb von drei Jahrzehnten lobauer aus.
beabsichtigt, auch bei der Einblicke in die Geschichte des schönen Nachmittag gemütlichbaute er seine Firma zur größ- Besonders beeindruckend war Innengestaltung. Zweckmäßig- Festspielhauses und der Wag- ausklingen.

Weltkindertag am 20. September: Mit dem Kindermusiktheater mimicus auf Inselreise
Bad Steben – Zum Welt-Kindermit mimicus auf Schloss Schau- Info: Der Eintritt kostet 5 Eurotag am 20. September präsentiert
enstein. Zum Weltkindertag gibt (Kinder bis 2 Jahre frei), Vorverdas Kindermusiktheater mimies nun für alle Kinder die Gele- kauf in der Tourist-Information.
cus in Bad Steben im großen Kurgenheit, eine Aufführung mit Veranstalter ist der Markt Bad
saal sein Stück „Die Inselreise“.
mimicus mitzuerleben.
Steben.
Die Vorstellung für Kinder im
Kita- und Grundschulalter
beginnt um 16:00 Uhr und dauert
circa 50 Minuten. Einlass ist ab
Tag der offenen Tür am Samstag, 16. September
15.30 Uhr.
von 14.00 bis 17.00 Uhr mit„Die Inselreise“ ist ein fröhliches– Adelberg-Boum meets Vorschulkinder, live vom 15.00 Uhr
Abenteuer mit Liedern vom Flie– Getränke
gen, vom Meer, vom Affen Fips,– Kaffee und Kuchen
den Tieren im Dschungel und– Führungen durch den Neubau Haus Katharina
vielen Reise-Überraschungen.
Alles wird live gesungen und sein, in Affensprache sprechen, lin und ist seit einiger Zeit auch – Zapfs mobile Köstlichkeiten
gespielt von mimicus. Die Kinder den Inseltanz tanzen und vieles in Oberfranken aktiv. Viele Kin- Luther-Kindertagesstätte, Haus Katharina, Humboldstraße 19
im Publikum haben dabei viel mehr.
der kennen mimicus schon aus Der Parkplatz der Kita wird für den Festbetrieb genutzt
Gelegenheit zum Mitmachen. Sie Das Kindermusiktheater mimi- der Grundschule oder Kita oderkönnen die Wellen und das Meer cus kommt ursprünglich aus Ber- von einer der Veranstaltungen

Einweihung der Kindertagesstättein Bad Steben

Wir im Frankenwald

35

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Ansprechpartner der GemeindeÄrztliche Versorgung

Rathaus Geroldsgrün
Keyßerstraße 25
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 0
Fax: 0 92 88 / 961 – 15
E-Mail: rathaus@geroldsgruen.de
Homepage: www.geroldsgruen.de

Allgemeinmedizin und praktische Ärzte – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Frank Pohl und Peter Robel
Wiesenweg 8 Tel. 0 92 88 / 9 10 71
Urlaub bis 11.09.23
Im Bedarfsfall können Sie sich an die Praxis Carolin Stöcker in Geroldsgrün und an allegeöffneten Arztpraxen in der Umgebung wenden.
Zusätzlich für UGHO-Patienten: Dr. Eberlein und U. Voit, Schwarzenbach
Am 12.09.23 haben wir wieder geöffnet.

Öffnungszeiten:
Mo:
Di:
Mi:
Do:
Fr:

08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 –16.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 12.00 Uhr

Fachärzte für Allgemeinmedizin - Allgemeinarztpraxis
Carolin Stöcker, Daniel Grimm, Dr. med. Wolfgang Goller
Am Mühlhügel 2, Tel. 09288/6766
Bereitschaftsdienst der Ärzte: Telefon: 116 117(Dienstbereitschaft jeweils mittwochs von 13.00 bis donnerstags
8.00 Uhr, freitags 18.00 bis montags 8.00 Uhr und an Feiertagen)Terminvereinbarungen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Neuer Azubi im Rathaus

Zahnarztpraxis
Karsta Teichert, Keyßerstraße 2, Tel. 0 92 88 / 925 259
Praxisgemeinschaft für Psychotherapie
Antje Kollowa-Wich und Katja Rabe
Dipl.-Psych., Psychologische Psychotherapeutinnen
Dürrenwaid 29, Tel. 0 92 67 / 91 40 597
Klick.Shop Geroldsgrün
Klick.Shop
Keyßerstraße 20, Geroldsgrün
Rezepte und Bestellungen können hier vor Ort abgegeben werden.
Die Medikamente erhalten Sie:
¡ - Durch Abholung am gleichen Tag¡ - Zustellung durch Boten am gleichen Tag¡ - Zustellung durch DHL am nächsten Tag
Für die Beratung stehen Ihnen pharmazeutische Fachkräfte der Versandapotheke
medikamente-per-klick zur Verfügung:Tel. 0 92 80 / 98 444 13 (09.00 – 17.00 Uhr)Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8-12

Abholung der Mülltonnen
Alle Angaben ohne Gewähr. Maßgeblich ist der Abfuhrkalender Nr. 4
des AZV Stadt und Landkreis Hof.
Montag, 11.09.2023
Zum Ausbildungsstart am 1. September begrüßten Bürgermeister Stefan Münch und Ver- Abholung der Restmülltonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün
waltungsleiter Daniel Hohberger im Rathaus Geroldsgrün den neuen Azubi Max Dick, der (Abfuhrkalender 4)
im Geroldsgrüner Ortsteil Langenbach zu Hause ist. Er wird drei Jahre die Ausbildung
zum Verwaltungsfachangestellten absolvieren. Er blickt auf den erfolgreichen Abschluss Montag, 18.09.2023
der Mittleren Reife an der Musischen Realschule Naila zurück. Als Ausbildungsleiter Abholung der Bio- und Papiertonne im gesamten Gemeindegebiet Geroldsgrün
agiert Verwaltungsleiter Daniel Hohberger, der zugleich betont, dass die Ausbildung in (Abfuhrkalender 4)
Gemeinschaftsarbeit stattfinde. „Ich habe hier im Rathaus bereits ein Praktikum absolviert und das hat mir sehr gut gefallen“, begründet der 16-jährige seine Bewerbung. Ver- Wertstoffsammlung
waltungsleiter Daniel Hohberger berichtet, dass seit seinem Beginn im Geroldsgrüner Die nächste Wertstoffsammlung in der Gemeinde Geroldsgrün findet am• Freitag,08.09.2023
Rathaus 2010 mit Max Dick der vierte Azubi ausgebildet werde, zugleich ein Novum, da• Freitag, 29.09.2023
aufgrund des Alters das Jugendarbeitsschutzgesetz gelte und Anwendung finden müsse.
„Bisher waren die Auszubildenden bereits 18 Jahre“, merkt er an. Die schulische Ausbil- in der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr am gemeindlichen
dung wird in der Berufsschule in Bayreuth und in der Bayerischen Verwaltungsfachschu- Bauhof, Geroldsgrün, Schützenweg 14 statt.
le in Neustadt an der Aisch stattfinden, die Praxis im Landratsamt Hof und Rathaus
Geroldsgrün. Bürgermeister Stefan Münch freut sich über den neuen Azubi, zugleich ein
junger engagierte Mensch aus dem Gemeindegebiet. „Wir wünschen und hoffen auf eine
langfristige Zusammenarbeit, und dies über die Ausbildungszeit hinaus“, betonten Bürgermeister und Geschäftsleiter unisono und auch, dass man in der Gemeinde Wert auf Die Zukunft gehört denen, die an die Schönheit ihrer Träume glauben.
Ausbildung lege und somit zugleich den Fachkräftemangel vorbeugen wolle. Im zweiten
Eleanor Roosevelt, Ehefrau des ehem. US-Präsidenten (1884-1962)
Ausbildungsjahr befindet sich Josephine Weisflog und Janina Heublein hat ihre Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und arbeitet nun in der Gemeindekasse. Unser Bild zeigt(von links) Bürgermeister Stefan Münch, Azubi Max Dick und Ausbildungsleiter Daniel
Hohberger.

Spruch der Woche

36

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinenfür die Landtagswahl und die Bezirkswahl am 08. Oktober 2023
Diese Stimmberechtigten können bei der in Nr. 6.1 bezeichneten Stelle den Antrag
Das Wählerverzeichnis für die Landtags- und die Bezirkswahl der Gemeinde
auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, schriftlich,
Geroldsgrün wird in der Zeit vom 18.09.2023 (20. Tag vor der Wahl) bis 22.09.2023
elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) stellen.
(16. Tag vor der Wahl) während der Dienststunden im Rathaus Geroldsgrün,
Zimmer E 01 Keyßerstraße 25, 95179 Geroldsgrün für Stimmberechtigte zur 7. Stimmberechtigte mit Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe
einer anderen Person bedienen. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss
Einsicht bereit gehalten. Stimmberechtigte können die Richtigkeit oder Volldurch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt
ständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überist.
prüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Stimmberechtigte nur überprüfen, 8. Mit dem Wahlschein erhält die stimmberechtigte Person- je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß)wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit
und die Bezirkswahl (blau),oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur- je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß)Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten, für die
und die Bezirkswahl (blau), — zwei Stimmzettelumschläge (weiß und blau),
im Melderegister eine Auskunftssperre gemäß 51 Absatz 1 des Bundesmelde- einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu übergesetzes eingetragen ist.
senden ist und
2. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsicht ist- ein Merkblatt für die Briefwahl.
durch ein Datensichtgerät möglich.
Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht.
3. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen WahlVersichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragteschein hat.
Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor der Wahl (Samstag, 07.
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kannOktober 2023), 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
von Montag, 18.09.2023 (20. Tag vor der Wahl ) bis spätestens Freitag
22.09.2023, 12:00 Uhr (16. Tag vor der Wahl) im Rathaus Geroldsgrün, Zimmer E 01, 9. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch die Stimmberechtigten
persönlich abgeholt werden. An andere Personen können diese Unterlagen nur
Keyßerstraße 25, 95179 Geroldsgrün Einspruch einlegen. Der Einspruch kannausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage
schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
einer schriftlichen Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und
4. Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten
die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat
spätestens am 17.09.2023 (21. Tag vor der Wahl) eine Wahlbenachrichtigung samt
sie der Gemeinde vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss 10. Eine stimmberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme behindert ist, kann sich zur Stimmabgabe derEinspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will,
Hilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahr
dass er sein Stimmrecht nicht ausüben kann.
vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer
5. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Stimmkreis 406, Hof durch
von der stimmberechtigten Person selbst getroffenen und geäußerten WahlentStimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Stimmbezirk) dieses Stimmkreisesscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missoder durch Briefwahl teilnehmen.
bräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder
6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
Entscheidung der stimmberechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenn
6.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person.
ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfsperson ist zur GeheimDer Wahlschein kann bis zum Freitag, 06.10.2023, 15 Uhr (2. Tag vor der Wahl)
haltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl deiner
im Rathaus Geroldsgrün, Keyßerstraße 25, 95179 Geroldsgrün schriftlich,anderen Person erlangt hat.
elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden. Wenn bei
nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder nur unter 11. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief,
in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den
unzumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann, kann der Antrag noch bis
jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag
zum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden.
angegebenen Stelle spätestens am 08. Oktober 2023 bis 18 Uhr eingeht.
6.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person, wenna) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das
Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben
Wählerverzeichnis nach § 15 Abs. 1 der Landeswahlordnungbis zum (17.09.2023)
haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.
oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 19 Abs. 1 derLandeswahlordnung (vgl. Nm. 1 und 3) versäumt hat,b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter a) genannten Antragsfrist Geroldsgrün, 01.09.2023
nach§ 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung oder der o.g. Einspruchsfrist nach § 19
Münch,
Abs. 1 der Landeswahlordnung entstanden ist,c) ihr Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeinde Erster Bürgermeistervon der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat.
1.

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern
und der Deutschen Rentenversicherung Bund
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern und die Deutsche Rentenversicherung
Bund werden zur Aufklärung der Versicherten über ihre Rechte und Pflichten in dergesetzlichen Rentenversicherung am
Dienstag, 26.09.2023
von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr
im Rathaus in Geroldsgrün, Sitzungssaal einen Sprechtag durchführen.
Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversicherungsunterlagen mitzubringen.
Zum Sprechtag sind auch die Versicherten der benachbarten Gemeinden eingeladen.
Um Terminvereinbarung (Tel.: 09288/961-18) wird gebeten.
Geroldsgrün, 04.09.2023
i.V.
Franz
2. Bürgermeister

Büro für Nachbarschaftshilfe
Wir sind für Sie persönlich erreichbar…
Im Rathaus Geroldsgrün –Im Büro der Nachbarschaftshilfe
Freitag 09.00 – 11.00 Uhr –oder bei Bedarf Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Telefonnummer: 09288/961-29
Die Besetzung des Büros hängt von der Verfügbarkeit der Ehrenamtlichen unseres
Teams ab.
Von Montag bis Freitag 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr erreichen Sie uns per Handy: 0151
10295783. Per Mail: nachbarschaftshilfe-geroldsgruen@gmx.de

Wir im Frankenwald

37

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Geroldsgrün

Verbrauchsgebührenabrechnung - bitte Wasserzähler ablesen! Schulanfang an der Lothar von Faber-Grundschule
Wegen der anstehenden Abrechnung der Wasser- und Kanalgebühren für das Geschäfts- Der Unterricht beginnt im Schuljahr 2023/24 am Dienstag, dem 12.09.2023.
jahr vom 01.10.2022 bis 30.09.2023 bitten wir alle Eigentümer von Anwesen in der Die Schüler/-innen der Jahrgangsstufen 2 bis 4 (also 2a, 3a, 3b und 4a) kommen bis 7.45
Gemeinde Geroldsgrün die Wasserzähler abzulesen.
Uhr ins Schulgebäude. Mitzubringen sind die Besorgungen laut der ausgegebenen Materiallisten. Die neuen Erstklässler beginnen ihren ersten Schultag um 9.00 Uhr mit einem
Schulanfangsgottesdienst in der Jakobuskirche. Sie benötigen nur ihre Schultasche mit
WICHTIGER HINWEIS:
Es werden in diesem Jahr wieder personalisierte Ablesebriefe mit Ablesevordruck an Federmäppchen und Postmappe. Bereits am Tag vorher, Montag, 11.9.2023 können die
alle Abnehmer versandt.
Zuckertüten für die Erstklässler zwischen 7.15 Uhr und 12.00 Uhr in der Schule abgegeDer Versand erfolgt am 08.09.2023.
ben werden. Bitte mit dem Namen des Schulkindes versehen.
Auf dem Ableseformular sind sämtliche Angaben (z.B. Finanzadresse, Verbrauchsstelle, Für die Kombiklassen 2_3 und 3_4 findet der Schulanfangsgottesdienst am Mittwoch,
Absender usw.) bereits vorgedruckt. Sie müssen lediglich noch die offenen Felder ausfül- dem 13.9., ebenfalls um 9.00 Uhr in der Jakobuskirche statt. Angehörige sind zu beidenlen (Neuer Zählerstand usw.).
Gottesdiensten herzlich eingeladen. In der ersten Schulwoche (12.-15.9.23) endet für alle
Wir bitten den ausgefüllten Ablesevordruck bis spätestens 22.09.2023 an die Schüler der Unterricht um 11.20 Uhr. Ab 18.9.23 ist Unterricht nach Stundenplan.
Gemeindeverwaltung Geroldsgrün zurückzugeben.
Selbstverständlich können die Zählerstände auch telefonisch, per Fax, per E-Mail oder Der Schulbus verkehrt ab Langenbach
7.15 Uhrüber das Bürgerserviceportal mitgeteilt werden:
ab Tannenwiese
7.17 Uhrg Tel.: 09288 / 961-13
ab Steinbach
7.20 Uhrg Fax: 09288 / 961-15
an Schule7.23 Uhr
g E-Mail: michael.munzert@geroldsgruen.deab Silberstein
7.27 Uhr
Wir bitten von diesen Möglichkeiten auch Gebrauch zu machen, falls Ihnen kein Ablese- ab Neumühle
7.29 Uhr
brief zugestellt wurde.
ab Geroldsreuth
7.32 Uhr
Bitte Absenderangaben nicht vergessen!
ab Hirschberglein
7.34 Uhr
Fehlende Zählerstände müssen geschätzt werden.
an Schule7.37 UhrÜber die Jahresendabrechnung des Geschäftsjahres vom 01.10.2022 bis 30.09.2023
erhalten alle Abnehmer im Oktober dieses Jahres einen Gebührenbescheid, in dem auch Bernhard Roth, Rektor
die neuen Abschlagszahlungen für das kommende Geschäftsjahr ausgewiesen sind.
Die Gemeindeverwaltung bittet um Beachtung des Abgabetermins und bedankt sich für
die aktive Mithilfe bei der Ermittlung der Wasserzählerstände.

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Ferienaktion des MTB-Team Langenbach

Erlebnistag für Schüler und Jugendliche
zusammen mit dem Frankenwaldverein
Traditionell am 15. August
Wettfahrt ihre Sprintstärke
beteiligte sich das MTB-Team
unter Beweis stellen durften.
Langenbach in diesem Jahr wieNatürlich gab es bei diesem
der am Ferienprogramm der
Wettkampf nur Sieger und jeder
Gemeinde Geroldsgrün. In
Teilnehmer wurde mit einer
Zusammenarbeit mit dem FranMedaille, Urkunde und einer
kenwaldverein
Langenbach
Trinkflasche belohnt. Nachwurde wieder ein erlebnisreieiner weiteren Verpflegungscher Nachmittag für Schüler
pause mit Bratwurst, die vom
und Jugendliche aus dem
MTB-Team ebenfalls kostenlos
Gemeindebereich veranstaltet.
spendiert wurde, verbrachten
Am Anfang ging es für die 10
die Kinder den weiteren NachTeilnehmer mit dem Rad auf
mittag unter Anleitung von Elieiner
abwechslungsreichen
sabeth Browa mit verschiedeStrecke durch das Rotmeiselgenen Spielen, ehe sie am Abend
biet zwischen Hermesgrün undwieder von den Eltern abgeholt
Dürrenwaiderhammer. Organiwurden.
sator und zweiter Vorsitzender Die stolzen Kinder mit ihren Urkunden und Medaillen sowie den Helfern Siegfried Horn, Reinhard Wirth, Maurice
Mario Browa, der von einer 12- Browa, Mario Browa (Organisator), Rainer Leupold, Roland und Sabine Müller und Vorsitzenden Hansjürgen Hornköpfigen Helferschar unter- (hinten von links).
stützt wurde, die für die Sicherheit und Betreuung der Kinder chen Alter der Kinder gerecht zu kenwaldvereins Langenbach insorgte, hatte zusammen mit werden, wurde in zwei Gruppen Hermesgrün
weitergeradelt.
Reinhard Wirth gut fahrbare auf unterschiedlichen Strecken Beim Wanderheim konnten sich Die Ortsvereine Silberstein & Dürrenwaid freuen sich mit euch ihre
Waldwege mit wenig Steigun- über die Schwabes Ruh, wo es die Kinder dann erst einmal mit neuen Spielgeräte einzuweihen!
gen ausgewählt, so dass die Tour eine kleine Erfrischung mit Obst Obst und kostenloser Limonade Wo: auf dem Spielplatz in Silbersteinfür jeden Teilnehmer zu schaf- und kühlen Getränken gab, zum des Frankenwaldvereins stär- Wann: am Sonntag, den 10. September 2023, von 14 bis 18 Uhr
fen war. Um dem unterschiedli- Jugendwanderheim des Fran- ken, ehe sie bei einer kleinen Kaffee & Kuchen, Kaffee & Kuchen, Steak & Bratwürste

Spielplatzfest in Silberstein38

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün

Ferienprogramm der Gemeinde Geroldsgrün

Zeltlager mit Seifenkistenrennen
Im Rahmen des Ferienpro- te standen auf dem Sportplatz sich bis in den Nachmittag
grammsderGemeinde des VfR, bestückt mit Feldbet- hineinzog. Die Spiele mussten
Geroldsgrün hatten den vier ten. Nach dem Ankommen und in die überdachte Veranda verwerden.
Stapelspiel,
Steinbacher Vereine Freiwillige „Einrichten“ wurde der Hunger legt
Feuerwehr, BRK-Bereitschaft, mit Gegrillten gestillt und Dosenwerfen, Leitergolf, TauVfR und Frankenwaldvereins- gestärkt machte sich die Grup- ziehen, Hochsprung, Eierlaufen
ortsgruppe zum „Zeltlager mit pe zur Wanderung mit standen auf dem Programm der
unter
Seifenkistenrennen“ eingela- Taschenlampen auf. Mit einem Zeltplatzolympiadeden. Das Programm war Kinoabend „Flintstones – Dach. Stärkung gab’s beim Mitgemeinsam geplant worden Familie Feuerstein“ bei Pop- tagessen dann mit Pizzasemund jeder der Vereine unter- corn, Chips und Brownies klang meln und Pizzatoast bevor die
stützte die Veranstaltung mit der Abend aus. „Es war eine Seifenkistenrallye mit zwei
Helfern. Teilnehmen konnten kurze Nacht, erst um 0.30 Uhr Fahrzeugen für klein und großalle Mädchen und Jungen im haben alle geschlafen und startete. Nicht zu vergessen.
Alter von sechs bis 16 Jahren selbst dann folgten viele Toilet- Nicht zu vergessen die „Tattoound 19 ließen sich auf das tengänge“, lautete die Bilanz Werkstatt“, die emsig von MädAbenteuer ein, darunter auch und es gab den Hinweis, dass chen und Jungen genutzt wur„Auswärtige“, sprich aus Nach- sogar die Zahnfee dar war. Mor- de, ob nun mit Glitzer oder fürbarortschaften. Zwei große Zel- gens dann leider Regen, der die Jungs dann doch nur Bilder.

Aus dem Pfarramt Geroldsgrün
Am Samstag, den 9. September soll auf unserem Friedhof in
Geroldsgrün ab 9 Uhr ein Arbeitseinsatz stattfinden. Die Kirchenvorsteher bitten um tatkräftige Hilfe. Gerne auch Gerätschaften wie Harke, Schaufel, Schubkarre, etc. mitbringen (Rückfragen gerne im
Pfarramt oder bei einem der Kirchenvorsteher). Natürlich wird auchfür eine Stärkung zwischendurch gesorgt sein!
Der Kirchenvorstand Geroldsgrün

Aus dem Pfarramt Geroldsgrün
Herzliche Einladung an alle, die im Jahr 2025 konfirmiert werden wollen, zum ersten Treffen des Präparandenkurses am Mittwoch, den 20. September um 17.30 Uhr im Geroldsgrüner Gemeindehaus.
Anschließend um 19 Uhr ist Elternabend.
Am Samstag, den 23.9., ist Gelegenheit, einander bei einer Höhlenwanderung besser kennenzulernen.
Am Sonntag den 24.9., stellen sich die neuen Präparanden im Gottesdienst um 10 Uhr in der Geroldsgrüner Jakobuskirche der Gemeinde vor. Die weiteren Kurstermine werden noch bekannt gegeben –voraussichtlich ab 11.10. zweiwöchentlich mittwochs 17.30 bis 19 Uhr im Geroldsgrüner Gemeindehaus.
Ihr Pfarrer Daniel Graf

Reitsportgemeinschaft Geroldsgrün e.V.:
Einladung zur Mitgliederversammlung
Alle Mitglieder sind herzlich zu einer Mitgliederversammlung am 15. September um 18 Uhr in die Vereinshütte derBergfreunde Hirschberglein eingeladen. Grund für die Versammlung sind Neuwahlen.
Die Vorstandschaft freut sich auf viele Teilnehmer

Veranstaltungen in Geroldsgrün
12.09.

19.00

15-18.09.
16.09.
17.09.

15.30

MSC Geroldsgrün

1.Hilfe-Auffrischung

Kärwaburschen Dürrenwaid

Jubiläumskärwa-55 Jahre

Evang. Kirche Geroldsgrün

Seniorennachmittag

Frankenwaldverein Hermesgrün

Frankenwaldhaus geöffnet

VogelaGemeindehaus

Wir im Frankenwald

39

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Gemeinde Berg
Kirchplatz 2, 95180 Berg
Telefon 09293/943-0
Telefax 09293/943-22
E-Mail: gemeinde@berg-ofr.deInternet: www.gemeindeberg.de
Facebook: https://www.facebook.com/gemeinde.berg
Instagramm: https://www.instagram.com/gemeinde_berg_oberfranken/
Konten der Gemeindekasse
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE02 7816 0069 0001 0113 08
BIC GENODEF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE34 7805 0000 0380 0043 66
BIC: BYLADEM1HOF
Konten des Kommunalunternehmens
VR-Bank Fichtelgebirge-Frankenwald eG
IBAN DE70 7816 0069 0000 1893 67
BIC GENOF1MAK
Sparkasse Hochfranken
IBAN: DE08 7805 0000 0220 6681 72
BIC: BYLADEM1HOF
Parteiverkehr
Montag08.00-12.30 Uhr
Dienstag08.00-12.30 Uhr
Mittwoch
Geschlossen
Donnerstag
08.00-12.30 Uhr und 13.30-17.30 Uhr
Freitag
08.00-12.30 Uhr

Wir bitten um Terminvereinbarung!

Die Gemeinde Berg gratuliert zum Geburtstag
Frau Gisela Schlageter (Eisenbühl)
zum 70.Geburtstag am 17.09.2023
Herrn Helmut Pezold (Eisenbühl)
zum 70.Geburtstag am 12.09.2023

Die Gemeinde Berg gratuliert zur Eheschließung
02.09. Andy Herpich und Katharina, geb. Winkler (Thum)

Sitzung des Gemeinderates
Am Montag, 11.09.2023, um 19:30 Uhr findet im Luthersaal die Sitzung des Gemeinderates mit folgender Tagesordnung statt.
Öffentliche Sitzung
1. Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 10.07.2023
2. Feuerwehrfahrzeug Gottmannsgrün;
Entscheidung über Ersatzbeschaffung
3. Haushaltsentwicklung 2023;
Beschlussfassung zum Verzicht auf Kreditaufnahme
4. Bericht zur örtlichen Prüfung der Jahresrechnung 2021;
Feststellungs- und Entlastungsbeschluss
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
Gemeinde Berg, 04.09.2023

Für Standesamtsangelegenheiten wenden Sie sich bitte
an das Standesamt Naila Tel.Nr. 09282/6850.

Patricia Rubner
Erste Bürgermeisterin

Neues Schulleitungsteam an der Montessorischule

Schulbusfahrplan der Grundschule Berg
Liebe Schülerinnen und Schüler der Grundschule Berg,liebe Eltern,
am Dienstag, 12. September, startet das neue Schuljahr. Dafür wünschen wir allen Schülerinnen und Schülern, den Lehrkräften und Mitarbeitern und der ganzen Schulfamilie
der Grundschule Berg einen guten Start und viel Erfolg.
Der Bustransport wird wie immer von der Firma Heiner Reisen aus Rudolphstein durchgeführt. Die Abfahrtzeiten am Morgen haben sich nicht geändert, Fahrplan siehe unten.
In der ersten Schulwoche endet der Unterricht an der Grundschule Berg um 11.15 Uhr.
Der Rücktransport erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Fahrplan Heiner Reisen für Grundschule Berg:
06:55 Uhr Rudolphstein ( bei Heiner-Reisen)
07:00 Uhr Moos
07:05 Uhr Obertiefengrün
07:07 Uhr Mitteltiefengrün
07:10 Uhr Untertiefengrün
07:13 Uhr Gottsmannsgrün
07:17 Uhr Schnarchenreuth
07:20 Uhr Eisenbühl
07:32 UhrLerchenhaag
07:34 UhrBruck
07:37 Uhr Bug
07:42 Uhr Berg (Grundschule)

Kurz vor Beginn des neuen Schuljahres hat sich das neue Schulleitungsteam der Montessorischule Berg im Rathaus vorgestellt. Zusammen mit der Schulleiterin der Grundschule Berg,
Marylin Klug, nutzten Bürgermeisterin Patricia Rubner und Kämmerin Sabine Puchta, zuständig für Schulangelegenheiten, die Möglichkeit zum gegenseitigen Kennenlernen und Austausch. „Gemeinsam wollen wir den Schulstandort Berg weiter voranbringen und ziehen dazu
an einem Strang“, machte Rubner deutlich. Die Gemeinde investiert deshalb erneut sechsstellige Beträge in den Turnhalleneingang sowie die Sanitäranlagen der Turnhalle und Grundschule. Einig waren sich alle bei dem Gespräch, dass als nächstes die dringend erforderliche
Heizungssanierung gemeinsam angegangen werden muss. Die Vertreterinnen der Gemeinde
Berg wünschten dem neuen Montessori-Schulleitungsteam ebenso wie den Schulfamilien derGrundschule und Montessorischule für den Schulanfang alles Gute und viel Erfolg! Das Bild Berg, 1. September 2023
zeigt von links: Katrin Bauernfeind (Schulleitung Monte), Marylin Klug (Schulleiterin GS Berg),
Ute Guth (Verwaltung Monte), Stefanie Drechsel (Schulleitung Monte), Malika Winterling Patricia Rubner(Schulleitung Monte) sowie Kämmerin Sabine Puchta und Bürgermeisterin Patricia Rubner. Erste Bürgermeisterin40

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Berg

Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung
von Wahlscheinen für die Landtagswahl und die Bezirkswahl am 08. Oktober 2023b)ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter a) genannten Antragsfrist nach
1. Das Wählerverzeichnis für die Landtags- und die Bezirkswahl der Stimmbezirke der§ 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung oder der o.g. Einspruchsfrist nach § 19 Abs. 1
Gemeinde Berg wird in der Zeit vom Montag, 18.09.2023 bis Freitag, 22.09.2023 (20.
der Landeswahlordnung entstanden ist,
bis 16. Tag vor der Wahl)c)ihr Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und die Gemeinde
während der Dienststundenvon der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren hat.
Montag von 08.00 – 12.30 Uhr
Diese Stimmberechtigten können bei der in Nr. 6.1 bezeichneten Stelle den Antragvon 13.30 – 16.00 Uhr
auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zu Wahltag, 15 Uhr, schriftlich, elektronischDienstag und Mittwoch von 08.00 – 12.30 Uhroder mündlich (nicht aber telefonisch) stellen.
von 13.30 – 15.00 Uhr
Donnerstag von 08.00 – 12.30 Uhr
7. Stimmberechtigte mit Behinderungen können sich bei der Antragstellung der Hilfe
von 13.30 – 17.30 Uhr
einer anderen Person bedienen.
Freitag von 08.00 – 12.30 Uhr
Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen
Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.
in der Gemeindeverwaltung Berg, Rathaus, Hauptverwaltung,

Kirchplatz 2, 95180 Berg, Erdgeschoss Zimmer Nr. 1, barrierefrei,
8.
für Stimmberechtigte zur Einsicht bereit gehalten. Stimmberechtigte können die
Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten vonanderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können Stimmberechtigte
nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine
Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das
Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten,
für die im Melderegister eine Auskunftssperre gemäß § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist.
2.

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsicht ist
durch ein Datensichtgerät möglich.

Mit dem Wahlschein erhält die stimmberechtigte Person- je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß)und die Bezirkswahl (blau),- je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl (weiß)und die Bezirkswahl (blau),- zwei Stimmzettelumschläge (weiß und blau),- einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu übersenden ist,
- ein Merkblatt für die Briefwahl.
Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich überbracht.
Versichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte
Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor der Wahl (Samstag, 7.
Oktober 2023), 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.

3.

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen 9. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch die Stimmberechtigten
Wahlschein hat.
persönlich abgeholt werden. An andere Personen können diese Unterlagen nur
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann vonausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch Vorlage
Montag, 18.09.2023 bis Freitag, 22.09.2023, 12.30 Uhr in der Gemeindeverwaltung
einer schriftlichen Vollmacht und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird undBerg, Hauptverwaltung, Kirchplatz 2, 95180 Berg, Erdgeschoss Zimmer Nr.1,
die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat
barrierefrei, Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch
sie der Gemeinde vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.
10. Eine stimmberechtigte Person, die des Lesens unkundig oder wegen einer Behin4. Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten
derung an der Abgabe ihrer Stimme gehindert ist, kann sich zur Stimmabgabe derspätestens am 17. September 2023 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck fürHilfe einer anderen Person bedienen. Die Hilfsperson muss das 16. Lebensjahreinen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung
vollendet haben. Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer
erhalten hat, aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das
von der stimmberechtigten Person selbst getroffenen und geäußerten WahlWählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er seinentscheidung beschränkt. Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missStimmrecht nicht ausüben kann.
bräuchlicher Einflussnahme erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder
Entscheidung der stimmberechtigten Person ersetzt oder verändert oder wenn
5. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Landtags- und Bezirkswahl im Stimmkreis
ein Interessenkonflikt der Hilfsperson besteht. Die Hilfsperson ist zur Geheim406 Hof durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Stimmbezirk) dieses
haltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer
Stimmkreises oder durch Briefwahl teilnehmen.
anderen Person erlangt hat.
6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
11. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der Wahlbrief,
6.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person.
in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den
Der Wahlschein kann bis zum Freitag, 06. Oktober 2023, 15 Uhr bei der Gemeindejeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag
verwaltung Berg, Hauptverwaltung, Kirchplatz 2, 95180 Berg, Obergeschoss Zimmer
angegebenen Stelle spätestens am 8. Oktober 2023 bis 18 Uhr eingeht.
Nr. 6 schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt
werden. Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht oder Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben haben,
nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden kann, kann der Antrag ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.
noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden.
6.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person, wenn Berg, 08.09.2023a)sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das
Wählerverzeichnis nach § 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung (bis zum 17. Sep- Patricia Rubner
tember 2023) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 19 Erste Bürgermeisterin
Abs. 1 der Landeswahlordnung (vgl. Nrn. 1 und 3) versäumt hat,

Wir im Frankenwald

41

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Ferienprogramm im Berger Winkel

Waldrallye mit dem
Frankenwaldverein Berg
Beim Sommerferienprogramm dass die 14 Mädchen und Jun- golf, Dosenwerfen, Tannenzapin der Gemeinde Berg – lang- gen rund um das Wanderheim fenzielwurf, Flaschenkegeln
weilig ist woanders lud auch und im Wanderheim Rothleiten und Wattepusten. Die Kinder
erstmals die Ortsgruppe des meisterten, ob nun die Blätter- waren rundum beschäftigt, halFrankenwaldvereins Berg ein. suche anhand von Bildern, das fen sich gegenseitig und moti„Waldrallye mit anschließen- Finden von Wanderwegen, das vierten sich. Bis zur Auswerdem Spieleparcours“ lautete Erraten von Fußabdrücken oder tung stand der Spielplatz mit
der Titel und Jugend- und auch Zählen der Fensterläden. Rutsche und Schaukeln zur VerFamilienwartin Sandra Stein- Spannung, Spaß und Abwechs- fügung, denn jedes der Kinder
häußer hatte ein umfangrei- lung war garantiert wie auch erhielt eine Urkunde und einches Programm ausgearbeitet, beim Spieleparcours mit Leiter- Naschpräsent.

Betriebsübergabe Kommunalunternehmen Berg
Gerhard Brühschwein übergibt die technische Betriebsführung im Bereich Abwasser vom Kommunalunternehmen Berg zum 01. September 2023 an Christian Ebert. Dieser hat von 2019- 2021 erfolgreich den Lehrgang Fachkraft für Abwassertechnik besucht und leitet damit künftig den technischen
Betriebsteil des Kommunalunternehmens. Der Klärwärter Gerhard Brühschwein, welcher 31 Jahreim öffentlichen Dienst tätig war, wird Ende des Jahres in den Ruhestand eintreten. Die Vorstände
Felix Korn und Franziska Bauer danken dem langjährigen Mitarbeiter für die geleistete Arbeit.

CSU-Rundfahrt durch den Berger Winkel

Die CSU und Frauen Union Berger Winkel laden am Samstag, 16.
September, herzlich ein zu einer Rundfahrt durch den Berger Winkel
und anschließendem Kaffeetrinken im Mehrzweckgebäude mit CSULandtagskandidat Kristan von Waldenfels. Der Kandidat wird sichvorstellen und es besteht die Gelegenheit mit Kristan von Waldenfels
ins Gespräch zu kommen.
Für die Busfahrt ist eine Anmeldung bei Tanja Dick unbedingt erforderlich, da die Plätze im Bus begrenzt sind. Wer nicht mit dem Bus
fahren möchte, kann gerne auch um 15 Uhr ins Mehrzweckgebäude
kommen. Dafür ist keine Anmeldung erforderlich. Tanja Dick:09293/9799814 oder 0171/1400251 oder tanja-dick@freenet.deAbfahrtszeiten mit Firma Höhn Reisen aus Schauenstein immer an
den Bushaltestellen:
12.45 Uhr Rudolphstein
12.50 Uhr Sachsenvorwerk (Kreisstraße)
12.55 Uhr Moos
13.00 Uhr Obertiefengrün
13.05 Uhr Mitteltiefengrün
13.10 Uhr Untertiefengrün
13.20 Uhr Gottsmannsgrün
13.30 Uhr Schnarchenreuth
13.35 Uhr Eisenbühl
13.40 Uhr Holler
13.45 Uhr Hadermannsgrün
13.50 Uhr Lerchenhaag
13.55 Uhr Bruck
14.00 Uhr Bug
Das Bild zeigt von links: Vorstand Felix Korn, Gerhard Brühschwein, Christian Ebert und Vorständin 14.00 Uhr Rothleiten (mit Privatfahrzeug)
Franziska Bauer.

42

Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Eine Gemeinde geht auf Reisen:

Zu Besuch im Freizeitpark Plohn
Eine Gemeinde geht auf Reisen: Gäste aus dem Berger Winkel der verbracht hat und es wurden
Im Rahmen des Sommerferien- dort einen abwechslungsrei- bereits Pläne für den Ausflug im
programms machte sich letzte chen Tag. Die vielen Fahrge- nächsten Jahr geschmiedet.
Woche eine bunte Truppe im schäfte und Attraktionen boten Vielen Dank allen, die dabei
vollbesetzen Bus, für den die für jedes Alter und jeden waren, den Mitarbeitern der
Kosten die Gemeinde Berg über- Geschmack viel Spaß und Gemeindeverwaltung für die
nommen hat, auf in den Frei- Unterhaltung. Auf der Heim- Organisation und Durchfühzeitpark Plohn. Bei bestem fahrt waren sich alle einig, dass rung und der Feuerwehr Berg fürSommerwetter verbrachten die man einen tollen Tag miteinan- die Betreuung der Teilnehmer!

1. Brucker Dorfflohmarkt
Am Sonntag, 24. September 2023 findet in Bruck von 10 bis 16 Uhr
ein Dorfflohmarkt statt. Es gibt Altes, Neues, Raritäten, Krimskrams,
Gebrauchtes... aber auch Stoffe, Elektroartikel, Möbel (Haushaltsauflösungen). Für das leibliche Wohl ist am alten Feuerwehrhaus bestens gesorgt! Gerne dürfen sich auch Nicht-Brucker zum verkaufen
anmelden. Die Standgebühr beträgt 5 Euro für den laufenden Meter.
Tische, Regenschutz etc. sind selbst mitzubringen! Aufbau ab 9 Uhr.
Verbindliche Anmeldung bei Tanja Dick 0171 1400251 oder 09293
9799814.

CleanUp Day am 16. September

Doppeltes Hochzeitsglück im Berger Winkel

Das Team der proWIN - Vertriebsleitung Banu Ebert lädt dazu ein,am 16.09. beim CleanUp Day dabei zu sein. Zur deutschlandweiten
Müllsammelaktion sind alle herzlich eingeladen, egal ob Vereine,
Kita, Schule, Firmen oder Bürger, die dabei unterstützen möchtenden Berger Winkel sauber zu halten! Das Arbeitsmaterial wie Warnwesten, Handschuhe, Müll Greifer, Müllsäcke und Getränke werden
von uns gestellt. Von 9 bis 12 Uhr wird gemeinsam in mehreren
Gruppen gesammelt. Zum Abschluss gibt es noch eine gemeinsame
Stärkung! Treffpunkt: 9 Uhr am Mehrzweckgebäude in Berg.
Das proWin-Team freut sich über jeden „Helfer“. Zu einer besseren
Planung wird um eine Anmeldung bis zum 14.9.2023 unter
0175/2427605 oder 0151/16135934 gebeten.

Förderverein HvO Berg e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Liebe Mitglieder vom Förderverein HvO Berg e.V.,zu der diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir Sie

herzlich ein.

Doppelten Grund zum Feiern gab es in Rothleiten am 1. September. Andy und Katharina Herpich, geborene Winkler und gebürtig aus dem Berger Ortsteil Bug, gaben sich vor Bürgermeisterin Patricia Rubner im
Trauzimmer des Berger Rathauses das Ja-Wort. Nachmittags feierten die „grünen“ Hochzeiter zusammen mit Tante und Onkel der Braut, Sonja und Werner Schmidt, im Wanderheim in Rothleiten gemeinsam ein großes Fest, denn diese hatten sich vor genau 50 Jahren das Jawort im Standesamt in Joditz
gegeben und auch in der Joditzer Johanneskirche den Segen erhalten. Nun feierten sie goldene Hochzeit
und dies auch mit einem Gedenkgottesdienst in der Joditzer Kirche wie vor 50 Jahren. Bürgermeisterin
Patricia Rubner gratulierte zur Grünen und Goldenen Hochzeit gleichermaßen und wünschte beiden Paaren für die Zukunft alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit und Gottes reichen Segen. Unser Bildzeigt die beiden Brautpaare mit Bürgermeisterin Patricia Rubner.

am Freitag, den 22.09.2023
um 19:00 Uhr
in der Gaststätte „Zur Traube“ in Berg

Wünsche und Anträge sind bis zum 15.09.2023
schriftlich beim Vorstand einzureichen.
Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Begrüßung durch die Vorstandschaft
Bericht der Vorstandschaft
Bericht der Schriftführerin
Kassenbericht
Entlastung der Vorstandschaft und des Kassiers
Neuwahlen
Wünsche, Anträge und Verschiedenes

Mit kameradschaftlichem Gruß
Förderverein Helfer vor Ort Berg
Martin Klug, 1. VorstandWir im Frankenwald

43

Aus dem Rathaus der Gemeinde Berg

Sommerkonzert am Wanderheim Rothleiten:

Living in the Past begeisterten die Gäste
nur den Titel, sondern auch die tles, Kinks oder zusammengeGeschichte zum Song oder zur fasst und auf den Punkt
Band. Volker Funk (Gitarre und gebracht „alten Rock“.
Gesang), Rainer Ihde (Bass und Das Wetter spielte mit, nur
Gesang), Herbert Schlinger kurz fielen Tropfen, die nie(Sologitarre und Gesang), manden vertrieben und dannReinhard Söll (Schlagzeug) und hellte sich der Himmel wiederPeter Milde (Gitarre und auf, genießen der Musik aus
Gesang) boten ein Repertoire vergangenen Zeiten war gegevon CCR, Rolling Stones, Bea- ben.

FC Saaletal Berg
Spiele der SG Höllental-Saaletal
Kreisliga Nord
Die Premiere des Sommerkonzertes am Vorabend der traditionellen Schwamma-Kärwa
kann als voller Erfolg verbucht
werden. Schon bei den ersten
Tönen der bekannten Band
„Living in the Past“ zogen die
Gäste mit, summten leise oderauch laut, klatschten, wiegten
sich im Takt – und sangen
natürlich auch mit. Entsprechend des bekannten Repertoires der Band von „alten
Rock“ auch das Publikum, dasswohl die allermeisten derSongs kannte, die Volker Funkangekündigte und dabei nicht

Freitag 08.09. 18:30 Uhr in Issigau
1.FC Höllental - ATS Münchberg-Schlegel

KK- Frankenwald
Samstag 09.09. 15:00 Uhr in Tiefengrün
SG Saaletal-Höllental II – SG Döbraberg-Geroldsgrün

AK Frankenwald Nord
Spielfrei
Training Herren
Dienstag und Donnerstag um 18.30 Uhr in Issigau
Training AH-Mannschaft
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün
Training Frauen und Mädchen
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr am Sportplatz in Tiefengrün

Veranstaltungen in Berg
09.09.

19.30 Uhr

09.09.

Feuerwehr Tiefengrün

Helferessen

Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün

Fanto StammtischMonatsabend

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

10.09.

09.00 Uhr

Feuerwehr Schnarchenreuth

Familienwanderung

Treffpunkt Gerätehaus

11.09.

19.30 Uhr

Gemeinde Berg

Gemeinderatssitzung

Luthersaal Berg

12.09.

14-16 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Pfarrhofcafé

Gemeindehaus/Luthersaal

12.09.

17.30 - 19 UhrVolleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

Fanto Stammtisch

Stammtisch

Gasthaus Zum Gupfen, Eisenbühl

12.09.
16.09.

9.00 – 12.00 Uhr Team Banu und Christian Ebert

Prowin CleanUp Day

Mehrzweckgebäude Berg

19.09.

9.00 – 11.00 Uhr Mehrgenerationen-Treff

Frühstückstreffen

Berg Hütte

19.09.

17.30 - 19 UhrVolleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

19.09.

19.30 Uhr

Kirchengemeinde Berg

Sitzung des Kirchenvorstandes

Gemeindehaus/Luthersaal

Fanto Stammtisch

Fanto 4 Tage Ausflug

TV Berg

Kinderkino

Mehrzweckgebäude BergTV Berg

Karate DAN-Prüfung

Schulturnhalle Berg

23.09.
23.09.

15.00 Uhr

24.09.
24.09.

10 – 16 Uhr

Feuerwehr Bruck

Brucker Dorfflohmarkt

24.09.

13.00 Uhr

OGV Tiefengrün/Gottsmannsgrün

Backofenfest

Tiefengrün am Anger/Backofen

26.09.

17.30 - 19 UhrVolleyballgruppe

Volleyball

Turnhalle Berg

28.09.

18.00 Uhr

Feuerwehr Berg

Jugendabend

Feuerwehrhaus Berg

30.09.

18.00 Uhr

Schrebergartenverein Tiefengrün

Gurkenfest

Vereinsheim

44

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen aus der Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Geschäftszeiten Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg

Müllabfuhrtermine

Geschäftsstelle: Rathaus Lichtenberg

Leerungen in Lichtenberg

Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg, Telefon: 09288/9737-0 / Fax: 09288/9737-37
E-Mail: info@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Stadt: www.stadt-lichtenberg.de
Nebenstelle: Rathaus Issigau
Dorfplatz 2, 95188 Issigau, Telefon: 09293/301 / Fax: 09293/7459
E-Mail: issigau@vg-lichtenberg.de
Internet - VGem: www.vg-lichtenberg.de
Internet - Gemeinde: www.issigau.dePersonenstandsangelegenheiten:

Dienstag, 12.09.2023

Leerung der Restmülltonne

Dienstag, 19.09.2023

Leerung der Bio- & Papiermülltonne

Leerungen in Issigau
Freitag, 08.09.2023

Leerung der Biomülltonne

Freitag, 15.09.2023

Leerung der Restmülltonne

Termine Wertstoffmobil

Standesamt Naila, Marktplatz 12, 95119 Naila
Telefon: 09282/68-47, Fax: 09282/68-48

Notfallrufnummern der Wasserversorgungen:
Stadt Lichtenberg: 09261/507200 (FWO)
Gemeinde Issigau: 09283/8612243 (Südwasser)Standort Lichtenberg: Poststraße – hinter der ehem. Dreschhalle
Nächster Termin:
Mittwoch, 27.09.2023,
von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Standort Issigau: am Festplatz
Nächster Termin:

Veröffentlichung von Geburtstagen und Ehejubiläen

Dienstag, 26.09.2023
von 14.00 Uhr – 18.00 Uhr

Wertstoffinseln des AZV

Sollte der Wunsch bestehen, dass wir ihr Jubiläum mit Name, Anschrift und Jubiläumsdatum im WIR im Frankenwald veröffentlichen, benötigen wir Ihre schriftliche Zustim- Standorte Lichtenberg:
mung bis spätestens 2 Wochen vor dem Ereignis. Bei Ehejubiläen muss die ZustimmungStandorte Issigau:
beider Ehegatten vorliegen.

Ferienpark, Poststraße, Erlenweg
Festplatz / Schulstraße, Eichensteiner Straße,Friedhofsweg, Lindenstraße, Kemlas – Bushaltestelle
Reitzenstein – Behelfsheim

Kostenlose Hotline für Leerung: 0800 / 263 463 2.

Amtliche Mitteilungen der Stadt LichtenbergÄrztliche Versorgung – Fachärzte für Allgemeinmedizin –Gemeinschaftspraxis
Die Stadt Lichtenberg gibt bekannt, dass anlässlich des diesjährigen Burgfestes in Lich21. Burgfest zu Lichtenberg am 09.09.2023 und 10.09.2023

tenberg für nachstehende Straßen und Plätze bis Montag, 11.09.2023, 12.00 Uhr, absolu- Dr. med. Franziska Häußinger
Dipl. med. Evgenij Gebert
tes Park- und Halteverbot gilt:
Bad Stebener Straße 2 (EG), 95192 LichtenbergTel. 09288 / 63 33•Marktplatz
ab Donnerstag, 07.09.2023, 17.00 Uhr Internet: www.lichtenbergdoc.de•Torstraße•Mittelstraße•Kirchgasse•Bergweg•Zehentweg•Forstgasse•Brauhausstraße•Schloßberg
•Braugasse•Rathausgasse•WaldenfelsplatzÄrztlicher Bereitschaftsdienst:
Integr. Leitstelle Hochfranken:
Krankentransport:
Rettungsdienst und Feuerwehr:

Tel. 116 117
Tel. 0 92 81 / 73 95-100
Tel. 0 92 81 / 19 22 2
Tel. 112

ab Freitag, 08.09.2022, 13.00 Uhr

Die vorstehende Anordnung ist für den Notfall erforderlich (Rettungsfahrzeuge, etc.).
Die Bevölkerung wird um Verständnis gebeten.
Lichtenberg, 31.08.2023
Stadt Lichtenberg
Kristan v. Waldenfels
Erster Bürgermeister

Wir im Frankenwald

45

Amtliche Mitteilungen der Stadt LichtenbergBÜRGERMEISTERBRIEF NR. 93
Hallo und Grüß Gott,wie Sie auf den Seiten hier in der WIR
lesen können: Unser Stadtarchiv hat
ein neues Buch herausgebracht.
Dies ist zwei Personen zu verdanken:
Heinrich Schmeisser, der das zugrunde liegende Material zusammengetragen hat. Und Georg Schade, der es gesichtet und in eineschlüssige Form gebracht hat. Viele Jahre hat diese ehrenamtliche Arbeit in Anspruch genommen.
Heinrich Schmeisser können wir unsere Anerkennung nicht
mehr aussprechen. Er ist im Jahr 1953 verstorben. Georg
Schade aber, der gegenwärtige Archivar unserer Stadt, hat
mit dieser Arbeit erneut gezeigt: Er ist ein außerordentlichen Glücksfall für Lichtenberg.
Wer wissen möchte, wie die schicksalshaten Jahre zwischen 1900 und 1930 in einer kleinen Stadt im Frankenwald
erlebt wurden - der findet in der neuen Chronik reiches Anschauungsmaterial. Für 15 € kann man sie im Rathaus kaufen.
Und nun zu einem ganz anderen Thema: Am 21.09.2023 um
16:00 Uhr findet die nächste Planungsverbands-Sitzung fürdie Frankenwaldbrücke statt. Und zwar in der Mehrzweckhalle in Issigau. Jede und jeder ist herzlich dazu eingeladen!
Worum geht es? Nach der ersten und zweiten öﬀentlichen
Auslegung soll nun die dritte öﬀentliche Auslegung beschlossen werden. Es können - nach Beschluss der Auslegung - erneut Einwände vorgebracht werden, die dann eingearbeitet werden. In einigen Monaten tritt der Planungsverband wieder zusammen. Wenn er die dann geänderten
Planungsunterlagen akzeptiert, werden die letzten notwendigen Schritte unternommen, um mit dem Bau der Brücke
zu beginnen.
Und jetzt freue ich mich auf das Burgfest! Ihr und euer Bürgermeister,

Kristan v. Waldenfels
09288-973720, 0178-4431461
buergermeister-lichtenberg@vg-lichtenberg.de46

Wir im Frankenwald

Amtliche Mitteilungen der Gemeinde Issigau

Stromkostenzuschuss für Issigauer Bürger
Nicht vergessen!
Alle Bürgerinnen und Bürger Issigaus, die zum 01.07.2023 in der Gemeinde mit Erstwohnsitz gemeldet waren, sind berechtigt, diesen Zuschuss in Anspruch zu nehmen. Im
Dezember werden die Stromkostenzuschüsse für das Jahr 2023 ausgezahlt.
Die Antragsstellung kann noch bis 01.10.2023 ausschließlich über das Onlineportal
unter www.sonnenberg-issigau.de erfolgen. Bei Herausforderungen und Fragen werden
Sie gerne von der Gemeindeverwaltung im Rathaus Issigau unterstützt.

Wir im Frankenwald

47

Aus Lichtenberg

Neues Werk von Stadtarchivar Georg Schade„Lichtenberger Ortsgeschichte Umsetzung
beschlossene
Aufzeichnungen. „Zur Ortsver1900 – 1953“ heißt das neue Sache.“ Der Archivar wirbt
schönerung ebnete die Stadt die
Werk des Lichtenbergers Stadt- darum, dass vor allem die LichScheunenbrandstätten des Fritzarchivar Georg Schade.
tenberger das Buch zur Hand
Spörl und Fritz Merkel an derGeschichtsinteressierte können nehmen sollten und eintauchen
Ecke Lobensteiner Straße undsich in ein neues und überaus in die ausführlichen Beschreides Carlsgrüner Weges (Postinteressantes Werk von Georg bungen des Ersten Weltkrieges,
straße) der Post gegenüber ein,
Schade vertiefen, dass in die der Zeit danach mit allen
versah die Fläche mit einer
Lichtenberger Ortsgeschichte schrecklichen Notlagen undniedrigen Umfassungsmauer
von 1900 bis 1953 blickt. Der auch dem zweiten Weltkrieg
und schuf daselbst eine kleine
Stadtarchivar hat dieses anhand und die Zeit danach. BürgerAnlage.“ Niedergeschrieben ist
der Unterlagen des Stadtschrei- meister Kristan von Waldenfels
dies im Jahr 1951. Auch außerbers und Stadtsekretärs Hein- dankt dem rührigen Stadtarchigewöhnliche Sterbefälle wie
rich Schmeißer erstellt. „Die var und betont, dass das nun
etwa der Erstickungstod desAufzeichnungen sind von vorliegende Werk den zwei Pereinjährigen Söhnchen dessagenhaften
Genauigkeit sonen Heinrich Schmeißer undBäckergehilfen Fritz Unglaub ist
geprägt, notiert mit Pfennig- Georg Schade zu verdanken sei.
festgehalten wie auch derund Grammbeträgen“, erzählt „Ersterer hat das Material
Ertrinkungstod der 42-jährigen
Georg Schade, der in Bad Steben zusammengetragen und aufgeFlüchtlingsfrau Elsa Tutschke
zu Hause ist und nunmehr das schrieben, der zweite gesichtet
im
Frauen-Heinrichs-Teich.
sechste geschichtliche Werk und in eine schlüssige Form
Bürgermeister Kristan von Walüber und für Lichtenberg gebracht.“ Der Bürgermeister
denfels schlägt die Seite 131 auf
erstellt hat. Er erzählt, dass er merkt an, dass der Archivar
und damit den Blick ins Jahr
seit dem Jahr 2000 Kenntnis von Georg Schade mit diesem Werk
1920. „Das Jahr fängt gleich mit
den zwei Chroniken des frühe- erneut unter Beweis gestellt
Preisaufschlägen an. Alles wird
ren Stadtschreibers habe. „Doch habe, welch außerordentlichen Auf dem Buchcover ist der Burgstumpf abgebildet und die Präsentation der teurer. Brot, Mehl, Anzugstoff,in Angriff genommen habe ich Glücksfall er für Lichtenberg Lichtenberger Geschichte fand deshalb vor dem Burgturm statt (von links) Schuhe, Bier. Letzteres soll stattsie erst jetzt, eigentlich in den darstellt. Heinrich Schmeißer Stadtarchivar Georg Schade mit Bürgermeister Kristan von Waldenfels
bisher 3,5 nunmehr mit 4,5 Prozurückliegenden zwei Jahren je verstarb am 31. Januar 1953 mit
zent Stammwürze gebraut wernach Lust und Laune, da ich den 81 Jahren im Krankenhaus in gelegt“, kann auf der letzten wie auch der vor Ort. Von Ver- den und kostet 35 Pfennig derInhalt aufgrund des Geschriebe- Hof. Dem ging eine längere Buchseite nachgelesen werden einen wird berichtet wie etwa 0,45 Liter.“ Von Waldenfels
nen in alter deutscher Schrift Krankengeschichte
voraus, und auch, dass der letzte Satz über die Jahreshauptversamm- merkt an, dass sich dienicht so flüssig lesen konnte“, beginnend im Dezember 1952. von Heinrich Schmeißer: „Jetzt lung des Ortsviehversiche- Geschichte wiederhole, wie dererklärt der Stadtarchivar, der „Eine fortdauernde Behandlung wird sich wohl jemand finden, rungsverein Lichtenberg oder aktuelle Anstieg des allgemeidiesen buchstabengenau auf und Pflege im Krankenhaus der die Chronik weiterschreibt.“ dem Darlehenskassenverein. nen Preisniveaus belege. „Ein
292 Seiten übertrug und die wäre notwendig, aber der Das Buch bildet einen überaus Die Rektoren sind aufgelistet für Lichtenberg sehr wertvolles
zwei Chroniken zu einer zusam- Patient ist in keiner Kranken- interessanten Blick in die doch ebenso die Kantoren und auch Werk“, betont Bürgermeister
menfügte. Georg Schade erin- kasse und hat bei der Währungs- jüngere Geschichte von Lich- die Vorstände der Finanzbehör- Kristan von Waldenfels undnert an die Fertigstellung der reform sein ausschließlich aus tenberg. Da gibt es Wahlergeb- de in Lichtenberg. Nicht zu ver- dankt Archivar Georg Schade für
Chronik über Lichtenberg von Sparguthaben bestandenes Ver- nisse wie auch die von Volks- gessen die Bürgermeister nebst seine immense Arbeit im Veroder borgenen, die schlussendlich
M. Joisten. „Da die Werke von mögen verloren und gerade für zählungen, Wetterlagen können Steueramtsmännern
Heinrich Schmeißer an diese Krankheitsfälle hatte er das nachgelesen werden und auch Regierungsräten. Auch über immer wieder Hervorragendes
anknüpften, war dann auch die Geld sich abgekargt und zurück- Aktionen von der großen Politik bauliche Veränderungen gibt es zu Tage bringe.

Neuer Paketshop für GLS und DPD beim Reifenservice Paul Hirt
Paul Hirt, der in Issigau mit seiner Familie zu Hause ist, hat die
Werkstatt seines Opas Siegmar
Pippig am Sportplatzweg 1 in
Lichtenberg vor zwei Jahrenübernommen, eine Fahrzeugaufbereitung und einen Reifenservice mit Einlagerungsmöglichkeit etabliert. 120 Quadratmeter Werkstatt stehen zur
Verfügung und weitere 120
Quadratmeter für Reifenlagerung. Neu im Angebot ist nun
noch ein Paketshop von GLS
und DPD. Vor zwei Jahren agierte der 26-jährige, gelernte
Anlagenmechaniker für Heizungs-, Sanitär- und Klimatechnik mit seiner Firma im

48

Wir im Frankenwald

Nebenerwerb. „Doch es hat sich ten nicht nur waschen und reiso gut entwickelt, dass nun nigen sei, sondern vor allem
hauptberuflich daraus wurde“, den Lack in einen neuwertigen
freut sich der junge Mann, der Zustand zu versetzen, um diesein Hobby zum Beruf machen sen best möglichst zu schützen
konnte. „Zur früheren Schrau- und zu erhalten. Bürgermeisterberei an Autos kam dann die Kristan von Waldenfels ist
Autopflege hinzu“, blickt er beeindruckt von der großartischmunzelnd zurück und freut gen Entwicklung in nur zwei
sich, sein Hobby nun ausleben Jahren, auch von der optischenzu können und auch über die Veränderung des Gebäudes mit
gestiegene Anzahl an Kunden, neuem Anstrich, Neugestaldie sogar von Hof nach Lichten- tung und auch Renovierung derberg kommen. „Wenn nicht Innenräume. Weitere Ideen und
geradeReifenwechselzeit Pläne liegen bereits in deransteht, dann habe ich durch- Schublade. Bürgermeister vonaus drei Autos pro Woche zum Waldenfels wünschte weiterhin
Aufbereiten“, erzählt Paul Hirt viele zufriedene Kunden undund betont, dass Auto aufberei- gute Resonanz.

Aus Lichtenberg

120 Jahre Gasthof und Pension Blechschmiedenhammer
Auf stolze 120 Jahre Bestehen
Gebelein erzählt, dass sie in die zur Weihnachtsfeier bis zu 40
blickt Familie Gebelein, die in
Gastronomie von klein auf rein- Personen dabei, jetzt sind es
der fünften Generation „Gastgewachsen sei und alles von der noch bis zu zehn“, erzählt Fredi
hof und Pension BlechschmieBiege auf kennengelernt habe. Gebelein und sieht das dem
denhammer“ betreibt, welches„Es gab für mich nie etwas hohen Alter der Stammtischler
in den Jahren 1901 bis 1903 vonanderes wie Gastronomie und geschuldet, die Ende 70 und
Moritz Neumeister erbaut und
Pension.“ Personalmangel ist Anfang 80 Jahre alt sind. „Die
gegründet worden ist. 1903
ein großes Thema, so dass gro- jungen Leute gehen ja nimmer
fand die Einweihung statt. Petße Familienfeiern nicht mehr ins Wirtshaus, um am Stammra und Fredi Gebelein sind die
stattfinden können. „Wir haben tisch Bier zu trinken und zu phiaktuellen Betreiber und Besitunseren Gastraum und das losophieren.“zer, Sohn Alexander und EheFrühstückszimmer und mehr 2011 haben Petra und Fredi
frau Tamara stehen bereits inkönnen wir zu dritt nicht Gebelein das Wirtshaus überden Startlöchern, er als gelernbewirtschaften“, erklärt Fredi nommen. Drei Kinder hat das
ter Koch in der „noch“ elterliGebelein. Seit der Grenzöff- Paar, die beiden Töchter hatten
chen Küche und sie als gelerntenung liegt das Gasthaus zent- kein Interesse. „Ich als Jüngster
Hauswirtschafterin, die sichral, wird von „hüben und drü- bin nun dran“, meint Alexander
aktuell in Elternzeit mit dem Vor der Eingangstür zu Gasthof und Pension Blechschmiedenhammer (von ben“ gut besucht. „In nächster Gebelein schmunzelnd. Seine
einjährigen Söhnchen befindet. links) Bürgermeister Kristan von Waldenfels, Fredi und Petra Gebelein, Nähe liegen das Wanderdreh- Frau kommt aus der Nähe von„Unser Ziel und Wunsch ist es, Tamara und Alexander Gebelein.
kreuz in Untereichenstein und Coburg, fühlt sich wohl hier imdass es weitergeht, wir weiterder Rennsteigbeginn in Blan- Frankenwald und steht hinterhin Wanderern, Urlaubern und Wiederaufbau ist dieser dann nisierung der Fremdenzimmer kenstein und auch viele Wan- den Plänen ihres Mannes, GastGästen eine Einkehr bieten vergrößert worden, bietet Platz gehörte im Zeitwandel dazu. derwege führen vorbei“, erzählt hof und Pension weiterführen
können“, betont das junge Paar für 120 Personen, aber wird lei- „Die Bettenanzahl haben wir Fredi Gebelein, der an die zu wollen.
und weiß, dass der Gasthof als der aufgrund von Personalman- von 21 auf neun reduziert, da Grenzöffnung 1989 erinnert. Zum Jubiläum gratulierte BürAusgangsort für vielfältige gel schon einige Jahre nicht die junge Familie der sechsten Mit der Öffnung des direkten germeister Kristan von Walsportliche und kulturelle Frei- mehr genutzt und betrieben.“ Generation ihren Platz braucht Grenzübergangs am 2. Dezem- denfels, überreichte ein vomzeitangebote supergünstig lie- Vor der Corona-Pandemie öff- und so gibt es aktuell neun Bet- ber 1989 auf der alten Trasse zweiten Bürgermeister Matthige. „Eine Erkundungstour ins nete der Saal einmal im Jahr zur ten in vier Doppel- und einem der Höllentalbahn zwischen as Quehl gefertigte Skulptur der
Höllental, ob zum Jungfern- Sternwanderung der Franken- Einzelzimmer“, erläutert Fredi dem Lichtenberger Ortsteil Stadt Lichtenberg, die regionaoder Teufelssteg beginnt, sozu- waldortsgruppen am Jahresen- Gebelein, der hinterm Tresen Blechschmidtenhammer und les mit Diabasstein, Schiefer
sagen bei uns vor der Haustür.“ de seine Pforten, mehr aber steht, während seine Frau Petra Blankenstein in Thüringen war und den Burgturm vereint.
Große bauliche Veränderungen auch nicht. Immer wiederkeh- mit Sohn Alexander den Koch- dann großer Publikumsverkehr „Gastgewerbe funktioniert nur
gab es in den 120 Jahren nicht. rende „normale“ Sanierungs- löffel schwingt. Dieser hat auch geboten. „Das war schon der mit Herzblut und ich freu michFredi Gebelein erinnert aber an und Renovierungsarbeiten fan- seinen Ausbilderschein „Koch“ Wahnsinn.“ Am Freitagabend außerordentlich, dass auch die
den Brand vom Saal in den 1960 den natürlich statt, wie diese erfolgreich absolviert. „Sicher- gibt’s einen Stammtisch, der jungen Leute bereit sind die
Jahren, der sich als Flachbau an jeder andere Hausbesitzer auch lich wird in naher Zukunft Aus- aber von Jahr zu Jahr schrumpft. große Verantwortung auf ihre
den Gasthof anschließt. „Beim durchführt. Auch eine Moder- bildung ein Thema sein.“ Petra „Früher waren mit den Frauen Schultern zu laden.“

Veranstaltungen in Lichtenberg
08.09.

18.00 Uhr09./10.09.

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Klarinette von Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Professor Andreas Langenbach
Reservierung: info@haus-marteau.deBurgfreunde Lichtenberg

Burgfest Lichtenberg

12.09.

13.30 Uhr

TSV Lichtenberg

Spielenachmittag

Vereinsheim Schlossklause

12.09.

19.00 Uhr

Bürgeraktion Lichtenberg

Monatsabend

Gemeindehaus Lichtenberg

15.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Gesang mit
Professor Edda Moser

aus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

16.09.

09.00 UhrSportschützen Lichtenberg

Arbeitseinsatz

In und am Schützenhus

19.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

26.09.

19.00 Uhr

Haus Marteau

Meisterkonzert Duo Violoncello Klavier

Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

27.09.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

27.09.

19.30 UhrMSC Lichtenberg

Kein Monatsabend

03.10.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

10.10.

13.30 Uhr

TSV Lichtenberg

Spielenachmittag

Vereinsheim Schlossklause

10.10.

17.00 Uhr

Burgfreunde Lichtenberg

Arbeitseinsatz

Scheune Rubgartenweg

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00 +19.00 UhrFriedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg FührungenAnmeldung unter Tel. 09288 / 216;
Saisonende ist am 01. November

Wir im Frankenwald

49

Aus Issigau

Kinderkleiderbasar in Issigau

Batterien für Solarpark geliefert

Viel Interesse an Second-Hand-Ware

Der Issigauer Kinderkleiderbasar Herbst/Winter mit den
Angeboten von Baby- und Kindermode, Spielsachen, Schuhen, Kindersitzen und -wagen
sowie alles weitere rund ums
Kind war brachte eine Steigerung zum Frühjahr. „Im Frühjahr hatten wir 168 Listen ausgegeben, jetzt 221 und auch die
Anzahl der Teile hat sichgesteigert von 4866 auf 5673“,
berichtet die Vorsitzende derIssigauer AsF, Barbara Zeeh
und dankt zugleich den Helferinnen und Helfer, die sich vom
Aufbau am Donnerstag überAnnahme und Verkauf am Freitag sowie Verkauf, Rückgabe
und Abbau am Samstag ein- Robert´s Brotzeiten Wurst & hausgebackenen Kuchen undbrachten. Dank für Unterstüt- Fleisch, Issigau und den fleißi- weitere Snacks. Babara Zeeh
zung geht zudem an die gen Kuchenbäckerinnen. Über- teilt zudem mit, dass noch LisGemeinde Issigau, Metzgerei aus treue Helfer und sicherlich ten für den nächsten KinderMax, Hof, Bäckerei Krümel, auch die weiteste Anreise zum kleiderbasar Frühjahr/Sommer
Issigau, Bäckerei Bayreuther, Helfen haben Alexandra und 2024, der am Freitag, den 9.
Froschgrün, Alexandra und Bernd Hildner aus Bayreuth. Februar mit der Annahme und
Bernd Hildner, Bayreuth, Land- Auch die Küche war wieder am Samstag, den 10. Februar
kaufhaus Brandler, Issigau, besetzt und bot Getränke, mit dem Verkauf stattfindet.

1. FC Höllental

Jagdgenossenschaft fährt
nach Steinberg

Punktspiele der SG Höllental-Saaletal:
Kreisliga Nord: Freitag, 08.09. 18:30 Uhr in Issigau
1. FC Höllental – ATSV Münchberg-Schlegel
Kreisklasse: Samstag, 09.09. 15:00 Uhr in Tiefengrün
SG1 Saaletal I–Höllental II – SG1 Döbraberg-Geroldsgrün
Training Herren: Dienstag und Donnerstag je 18:30 in Issigau
Höllental Bambini Training: jeden Donnerstag 16:00 Uhr in Issigau

50

Wir im Frankenwald

Die Jagdgenossenschaft Issigau-Kemlas-Eichenstein fährt
am Sonntag, den 10. September nach Steinberg am See.
Abfahrt ist für alle Teilnehmer
des Busausfluges um 7.30 Uhr
am Dorfplatz in Issigau.

An insgesamt drei Tagen sind die 34 Hochleistungsbatterien für die
Stromspeicherung von 25 Megawattstunden am Solarpark Sonnenberg angeliefert worden, immer drei auf einem Lkw. „Zwölf waren in
der vergangenen Woche geliefert worden, gestern waren es zwölf
und heute noch einmal zehn und damit sind die Batterien komplett“,
erklärt der Projekt- und Bauleiter für Kraftwerksbau der Firma
Münch Max Föhrweißer und auch, dass eine der Hochleistungsbatterien neun tonnen wiegt und deshalb für das Abladen ein 60-TonnenKran von Nöten war, den die Firma Hermann & Wittrock GmbH &Co.KG aus Hof zur Verfügung stellte. „Weiter geht es dann mit den
Tiefbauarbeiten für die Aufstellung der Verteiler-, Versorgungs- und
Kommunikationsschränke“, erläutert Föhrweißer und ergänzt, dassin der Folge die Verkabelung anstehe und der Kabelanschluss ans
Netz. Unser Bild zeigt das Abladen einer der Hochleistungsbatterien,
die in der Summe 34 ergeben.

Herbst/Winterprogramm der VHS Bad Steben
Rückenfit

setzungen erforderlich um aktiv einzusteigen, und es dann und Migräne, Einschlafschwierigkeiten und SchlafstörunGezielte funktionelle Gymnastik, Dehnungen und Ent- für sich selbst weiter zu nutzen.
gen, Nervosität, Hyperaktivität, Gereiztheit, Aggression,
spannungselemente helfen die Wirbelsäule zu mobilisie- Bitte mitbringen: Kleidung und Schuhwerk (Profilsohle) nächtliches Zähneknirschen, Lernschwierigkeiten, Prüren, zu stabilisieren, die Haltung zu verbessern und Ver- entsprechend der Witterung (evtl. Regenkleidung, Kälte- fungsangst, Geburtsvorbereitung und -erleichterung.
spannungen wohltuend zu lindern. Bitte mitbringen: Gym- schutz). Getränk im kleinen Rucksack oder Gürteltasche. Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Decke und kleines Kisnastikmatte, bequeme Kleidung, Turnschuhe, Gymnastik- •Sa. 30.09.2023, 13.30 Uhr bis 17.15 Uhr
sen•Berliner Straße, Seifenteich, Bad Steben
matte und falls vorhanden Faszienrolle•1. Mittwoch • 11. Oktober 2023 • 19.15 – 20.15 Uhr•1 Donnerstag • 21. September 2023 • 19.00 – 20.00 Uhr, •Gebühr 18,00 €, •Dozent: Herbert W. Schiml
Turnhalle der Volksschule Bad Steben
Turnhalle der Volksschule Bad Steben•2. Mittwoch • 18. Oktober 2023 • 19.15 – 20.15 Uhr•2 Donnerstag • 28. September 2023 • 19.00 – 20.00 Uhr, Der fünfte Kontinent - Australien – Diavortrag Turnhalle der Volksschule Bad Steben
Mit Leihwagen, Zelt und Campingbus wird Australien zwei- •3. Mittwoch • 25. Oktober 2023 • 19.15 – 20.15 Uhr
Turnhalle der Volksschule Bad Steben
mal von Süd nach Nord von West nach Ost durchquert. Turnhalle der Volksschule Bad Steben•3 Donnerstag • 05. Oktober 2023 • 19.00 – 20.00 Uhr,
Nahezu unberührte Landschaften, Urwälder, riesige rote • Gebühr 20 €, Dozentin: Stephanie Klier
Turnhalle der Volksschule Bad Steben
Wüsten, Naturwunder, einzigartige Küsten mit den größ•Gebühr 15 €, Dozentin: Ute Singer-Gebeleinten Korallenriffen der Erde.
Die Ukraine vor 2014
•Do. 05.10.2023, 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr;
QigongBilder aus friedlichen Zeiten – DiavortragQigong ist ein Übungssystem um die Lebensenergie, das •Seniorenwohnpark, Ebene 6, Dr.-Gebhardt-Steuer-Straße Der Vortrag wurde komplett überarbeitet und wird ständig
Qi, im eigenen Körper zu beeinflussen, zu stärken, zu erhal- 22-32, Bad Steben
auf die Kriegsereignisse aktualisiert. Seit der Visumzwang
ten und/oder auszugleichen. Es dient der Krankheitsprä- Gebühr 3,00 € ermäßigte Gebühr 1,50 €für die Ukraine aufgehoben wurde, entwickelte sich das
vention und der Aktivierung der Selbstheilungskräfte. Dozent: Joachim Leithoff
Land zu einem interessanten Urlaubsziel. Kurz hinter der
Außerdem bewirken die Übungen geistige und körperlichepolnischen Grenze erreichen wir Lemberg (L´viv), das
Entspannung, sowie eine Verbesserung der Aktivität und Autogenes Training
auch heute noch den Charme der k+k Monarchie verKonzentration. Qigong löst Verspannungen und hilft Stres- Autogenes Training (AT) ist eine auf Autosuggestion basie- strömt. Odessa, am Schwarzen Meer gelegen, beeindruckt
soren abzubauen. Das Ziel ist ein harmonisches Gleichge- rende Technik zur Entspannung mittels autosuggestiver durch die Potemkinsche Treppe und sein Opernhaus. Auf
wicht von Anspannung und Entspannung. Es werden die Formeln. Der Begründer des AT war der Nervenarzt Dr. der Krim können wir großartige Paläste und traumhafte
Prof. Johannes Schultz. Die Grundlage des AT ist zuerst die Landschaften erleben. Die Hauptstadt Kiew zeigt sich in
18 Harmonieübungen unterrichtet.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Turnschuhe, Gym- körperliche Muskel- und Gefäßentspannung, so dass man hervorragendem Zustand, die goldenen Kuppeln der Klöshier auch von einer Körpertherapie sprechen kann. ter und Kirschen erstrahlen in neuem Glanz, Auch Tschernastikmatte•1. Donnerstag • 21. September 2023 • 18.00 – 18.45 Uhr, Anhand bestimmter „Autosuggestiver Formeln“ konzent- nowitz, Hauptstadt der Bukowina, bietet ein multikulturelriert sich der Übende auf die körperlichen Vorgänge, wel- les Stadtbild. Abschließend besuchen wir noch Uzhgorod,
Turnhalle der Volksschule Bad Steben•2. Donnerstag • 28. September 2023 • 18.00 – 18.45 Uhr che dann neben der körperlichen Entspannung auch zu das im Dreiländereck Ungarn-Slowakei-Ukraine liegt undeiner tiefen, seelischen Entspannung führen. AT kann uns, das auf eine wechselvolle Geschichte zurückblicken kann.
Turnhalle der Volksschule Bad Steben
wenn wir regelmäßig üben, physisch und psychisch ins •Do. 09.11.2023, 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr•3. Donnerstag • 05. Oktober 2023 • 18.00 – 18.45 Uhr,
Gleichgewicht bringen. Es wird eine entspannte Stunde, in •Seniorenwohnpark, Ebene 6, Dr.-Gebhardt-Steuer-Straße
Turnhalle der Volksschule Bad Steben
22-32, Bad Steben
der wir Zeit mit uns selbst verbringen dürfen.
Gebühr 13,50 €, Dozentin: Ute Singer-Gebelein
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Decke und kleines Kis- • Gebühr 3 € , ermäßigte Gebühr 1,50 €Jin Shin Jyutsu - Japanisches Heilströmen
Dozent: Fred-J. Jansch;
sen
Jin Shin Jyutsu, eine alte japanische Heilkunst, zeigt uns •1. Mittwoch • 11. Oktober 2023 • 18.00 – 19.00 Uhr
Oberfranken – Diavortrageinen einfachen Weg um gezielt körperliche Beschwerden Turnhalle der Volksschule Bad Steben
Prägende Landschaften in Oberfranken entstanden im
zu lindern und alte Denkmuster loszulassen. Mit unseren •2. Mittwoch • 18. Oktober 2023 • 18.00 – 19.00 Uhr,
Oberjura, Flüsse mit ihren Tälern und beidseitige Bebaueigenen Händen bringen wir unsere Lebensenergie wieder Turnhalle der Volksschule Bad Steben
ung, seien es Klöster (Langheim), Kirschen (Vierzehnheiliins Fließen und erzielen Wohlbefinden und Gesundung, •3. Mittwoch • 25. Oktober 2023 • 18.00 – 19.00 Uhrgen) oder Burganlagen (Kulmbach), bilden heute noch das
einfach indem wir bestimmte Stellen berühren. Einfache Turnhalle der Volksschule Bad Steben
Bild der oberfränkischen Landschaft. Dazu gehören unterund effektive Berührungspunkte werden erläutert und ein- • Gebühr 20 €, Dozentin: Stephanie Klier
anderem die Fränkische Schweiz mit dem Kleinziegenfelgeübt. Wir erlernen die wichtigsten Organströme die wir
der Tal. Aber auch ausgedehnte Wälder, seien es der Franam 2. Termin ergänzen und tauschen unsere Erfahrungen Progressive Muskelrelaxation
Immer mehr Menschen leiden in unserer Gesellschaft kenwald und das Fichtelgebirge, bereichern Oberfranken
damit aus. Anmeldung unbedingt erforderlich!
Bitte mitbringen: Matte, Decke, ggf. ein Kopfkissen, zum unter Stress und den negativen Folgen der ständigen mit seinen Schönheiten. Auch kommen Die Sehenswürdighohen Stressbelastung. Viele uschen nach Entspannungs- keiten der ehemaligen Machtzentren Bayreuth, Bamberg
Trinken Tee oder Wasser.
•1. Mittwoch • 27. September 2023 • 19.00 – 20.30 Uhr methoden, die ihnen helfen, nach einem stressigen Tag und Coburg nicht zu kurz. Zudem ist Oberfranken mit seieinfach abzuschalten und schnell Erholung zu finden.
ner Brauereidichte und der Herstellung von Bieren, dass
Volksschule Bad Steben
PMR ist für viele eine gute Entspannungsmethode, da sie nicht nur bei Kellerfesten ausgeschenkt wird, ein fester•2. Mittwoch • 04. Oktober 2023 • 19.00 – 20.00 Uhr
relativ schnell zu erlernen ist, keinerlei Hilfsmittel benötigt Bestandteil der Kultur geworden. Weitere farbenprächtige
Volksschule Bad Steben
Gebühr 10,80 € wird kassiert, Tipps und Übungen können und jederzeit angewendet werden kann. PMR bedeutet Aufnahmen werden für Überraschung sorgen.
Sie in Schriftform mitnehmen (Unkostenbeitrag, 0,25 €/ Progressive (stufenweise fortschreitende) Muskelrelaxa- •Do. 07.12.2023, 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr
tion. Bei Angst, Anspannung oder Stress spannt sich auto- •Seniorenwohnpark, Ebene 6, Dr.-Gebhardt-Steuer-Straße
Seite). Dozentin: Monika Wolf
matisch die Muskulatur an. Je größer die Anspannung 22-32, Bad Steben
Mental-Wandern (BrainWalking)durch Durch, psychische Belastungen und Sorgen ist, des- Gebühr 3,00 € - ermäßigte Gebühr 1,50 €Mental-Wandern ist ein ganzjähriges Naturerlebnis mit to größer sind auch die Muskelanspannungen im Körper. Dozent: Robert Kübrich
Gehirn- und Achtsamkeitstraining. Mit Spaß und großer Unter Umständen können dadurch Schmerzen und psyFreude trainieren Sie dabei auf spielerische Art Ihr chosomatische Störungen ausgelöst werden. Ziel der PMR
VHS Bad Steben Leitung:Gedächtnis. Es wechseln sich Denkaufgaben mit Übungen ist es, durch die Auflösung dieser muskulären SpannungsWilli Prechtl Geschäftsstelle:
der Sinnesorgane (Sehen, Hören, Fühlen, Riechen und zuständen eine tiefere Entspannung der gesamten MuskuMarkt Bad Steben
Schmecken) ab. Also gesunde Bewegung mit Anregung der latur zu erreichen, wodurch ein Zustand körperlicher Ruhe
Rathaus
Gehirnhälften - rechts: Sinneswahrnehmung und links: und seelischer Entspannung hervorgerufen wird. Die tiefe
Hauptstraße 2Denkaufgaben. Somit wird die Leistungsfähigkeit gestei- Entspannung der ganzen Muskulatur wirkt beruhigend auf
95138 Bad Steben
gert, um alltägliche Situationen neu wahrzunehmen, das vegetative Nervensystem, das unter anderem HerzAnmeldung:anders zu bewerten, kreativer und flexibler mit Problemsi- schlag, Atmung, Blutdruck, Verdauung und Stoffwechsel
Silke Singer
tuationen umzugehen. Mental-Wandern ist für alle geeig- kontrolliert. Dadurch kann sich PMR bei folgenden ProbleTelefon: 09288/7438
net, die Körper und Geist fit halten wollen. Es wird weder men positiv auswirken: Vorbeugung psychosomatischer
E-Mail: vhs@badsteben.deschnell, noch sehr weit gewandert. Es sind keine Voraus- Erkrankungen, Alltagsstress, Spannungskopfschmerzen

Wir im Frankenwald

51

Gottesdienste und Bibelkreise
Bad Steben
Evangelische Kirchengemeinde Bad StebenSa., 09.09., 14 Uhr: Kurgottesdienst, Pavillon im Kurpark19.30 Uhr: Wochenschlussandacht, WehrkircheSo., 10.09., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst mit Abendmahl
16 Uhr: Familienkonzert, „Elisabeth – Wenn Holzwürmer einePrinzessin zur Freundin haben“ mit Gabi und Amadeus Eidner(Chemnitz), Lutherkirche, Eintritt frei!
Mo., 11.09., 19 Uhr: Bibelgespräch, Martin-Luther-Haus
Di., 12.09., 19.30 Uhr: Besinnlicher Abendspaziergang
Treffpunkt vor der LutherkircheMi., 13.09., 19.30 Uhr: Themen-„Dankstelle“, CVJM-Haus
Bobengrün
Do., 14.09., 19 Uhr: Kurvortrag im Vortragssaal des Kurhauses„AMACING GRACE – ein weltbekanntes Lied und seine dramatische Geschichte“, Fr., 15.09., 19.30 Uhr: Komplet, Wehrkirche
Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“
Fr. 08.09., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
So.10.09., 16 Uhr: Heilige Messe
Do.14.09., 19 Uhr: Rosenkranz
Fr.15.09., 16.15 Uhr: Andacht Orgelträume
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün
So., 10.09., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst

Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
Sa., 09.09., 19.30 Uhr Bibel & MehrSo., 10.09., 9.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Pfarrer D. HühnleinMo., 11.09., 14 Uhr Bibelgespräch Gemeindehaus / Luthersaal
Di., 12.09. 8.30 Uhr: Schulanfangsgottesdienst
14 Uhr Pfarrhofcafè im Gemeindehaus / Luthersaal
Mi., 13.09. 20 Uhr Blaues Kreuz Ortsgr. Berg Gemeindehaus/
Luthersaal
Fr., 15.09., 16 Uhr Kindertreff im Gemeindehaus / Luthersaal
Katholische Kirchengemeinde Berg

Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Sa, 9.9. ab 9 Uhr Friedhofs-Arbeits-Einsatz – wer Zeit und Lust
hat, kann gerne mithelfen!
So, 10.9.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) in der
Jakobuskirche
Di, 12.9. 9 Uhr Schulanfangsgottesdienst (1.Klässler)
Mi, 13.9. 9 Uhr Schulanfangsgottesdienst (2.-4.Klasse)
16.30 Uhr Bibelstunde der LKG im Gemeindehaus
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 10.9. 8.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein) in der
Johanneskirche
Mi, 13.9.15 Uhr Bibelstunde der LKG bei Fam. Ströhlein
Die Steinbacher Johanneskirche ist täglich von 9 – 19 Uhr zum
persönlichen Gebet geöffnet.
Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros im Kirchweg 2,
Tel. 09288/91018 - pfarramt.geroldsgruen@elkb.de:Dienstag bis Freitag von 9 – 12 Uhr /Freitag nachmittag von 16– 18 Uhr /Montag geschlossen!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Langenbach
So, 10.09., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, Lukaskirche
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 26.08. 09.30 Uhr:Bibelgespräch, 10.30 Uhr: Predigt Petra
Ernstberger

Naila

Schwarzenbach a.Wald

Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
So, 10.09. 14. Sonntag nach Trinitatis
10 Uhr : Gottesdienst : mit Prädikant Detlev Plate, Stadtkirche Naila
Di., 12.09., 9.30 Uhr : Krabbelgruppe Für alle Eltern und Großeltern
mit ihren Kindern oder Enkeln zwischen 0 und 3 Jahren.
Landeskirchliche Gemeinschaft
15 Uhr : Gemeindebücherei - geöffnet,
19 Uhr : Kantorei, Bonhoefferhaus
Mi., 13.09., 9.00 Uhr : Frühstückskreis, Bonhoefferhaus
Do., 14.09., 15 Uhr : Gemeindebücherei - geöffnet
19.30 Uhr : Posaunenchor, Bonhoefferhaus
Fr, 15.09., 18 Uhr : Mitarbeiter-Dank-Fest, Bonhoefferhaus

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,8.9.,19.30 Uhr: Posaunenchor
So.,10.9.,9 Uhr: Gottesdienst
Do.,14.9.,12.45 Uhr: Busabfahrt zum Gemeindenachmittagsausflug nach Kleinlosnitz,19.30 Uhr: Gebet
für den Frankenwald im Gemeindehaus Schwarzenbach

Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 10.09. 13. Sonntag nach Trinitatis
10.15 Uhr : Gottesdienst : mit Pfarrer Dr. Hohenberger
Mi., 13.09., 19.30 Uhr : Singkreis, Gemeindehaus
Die Christuskirche ist täglich von 9.00 – 18.00 Uhr für Besucher geöffnet!
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marlesreuth
So, 10.9.KEIN Gottesdienst in Marlesreuth – herzliche Einladung nach
Schauenstein, zum Einführungsgottesdienst von Pfarrer Jakob
Mi, 13.9.15 Plaudercafe` im Gemeindehaus
Do, 14.9.19 Kirchenvorstandssitzung im Gemeindehaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So, 10.9., 10 Uhr, 14. Sonntag nach Trinitatis
Gottesdienst, Martin-Luther-Kirche
Di, 12.9., 19 Uhr: Gebet für die Gemeinde, Fam. Friedrich
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
Sa.09.09., 19 Uhr: Hochamt in Marienweiher zum Fest Mariä Geburt;
mit Lichterprozession
So.10.09., 10 Uhr Eucharistischer Rosenkranz, 10.30 Uhr: Hl. Messe
Mi.13.09., 8.30 Uhr: Eucharistischer Rosenkranz, 9 Uhr: Hl. Messe
Do.14.09., 18 Uhr: Festamt zum Fest Kreuzerhöhung
Fr.15.09., 18 Uhr: Festamt zum Gedächtnis der Schmerzen Mariens
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Fr. 08.09. 17 UhrMusical-Aufführung Turnhalle Geroldsgrün
Sa. 09.09. 17.00 UhrMusical-Aufführung Saal LKG Naila
So. 10.09. 18.00 UhrGottesdienst

Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra
So., 10.09., 10 Uhr: Gottesdienst am 14. Sonntag nach Trinitatis
in der Bartholomäuskirche.
Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
So.,10.9.,10 Uhr: Gottesdienst
Mo.,11.9,19.30 Uhr Gospelchor im Gemeindehaus
Di.,12.9., 19 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus
Do.,14.9.,12.45 Uhr: Busabfahrt ab Bernstein zum Gemeindenachmittagsausflug nach Kleinlosnitz, danach Straßdorf,
Schwarzenbach Post und Marktplatz,19.30 Uhr: Gebet für den
Frankenwald im Gemeindehaus Schwarzenbach
Katholische Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein
So.10.09., 9 Uhr: Hochamt zur Kirchweih
Di.,12.9.,18 Uhr: Gottesdienst
Filialkirche „St. Marien“, Schwarzenbach
CVJM Schwarzenbach a.Wald &Jesus Gemeinde Frankenwald
So. 10.09., 10 Uhr Familiengottesdienst: Abenteuer mit Gott - mit
anschließendem Essen und Wild West Workshops
Mi., 13.09., 17 Uhr: Mädchenjunschar
Do. 14.09., 19.30 Uhr Gebet für das Wirken Gottes im Frankenwald - Evanglisches Gemeindehaus Schwarzenbach am Wald
Fr. 15.09., 17 Uhr Jungschar für Jungs, 18.30 Uhr Teeniekreis
Go Church, Revex Zentrum, Nordstraße 10
Sonntag, 10.09.2023 um 10 Uhr Familiengottesdienst mit
anschließendem gemeinsamen Mittagessen.
Freie Christengemeinde Sängerwald
So 10.09., 9.30 Uhr Gottesdienst
Seelsorge- und Gebetsdienst: 09289/97127
Predigtarchiv: www.saengerwald.de

Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
Sonntag, 10. 09., 10.00 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7

Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald
Sonntag, 10. 09., 10.00 Uhr Gottesdienst in Naila, Frankenwaldstr. 7

Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11
Am Sonntag, den 10.09.2023 treffen sich alle um 09.30 Uhr im Königreichssal in Naila. Dort hören wir den Vortrag mit dem Thema „Bin
ich Gott wichtig?“

Evangelische Allianz Raum Naila

Wer nicht in den Königreichssaal kommen kann, kann die Gedanken
auch weiterhin am Telefon oder per Videokonferenz verfolgen.
Wenden Sie sich bitte an einen Zeugen Jehovas oder an Familie
Haubner Tel. 09282/963229

CVJM Naila
Sonntag, 17.30 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren
Montag, 18.30 Uhr u. 20.00 Uhr: Indiaca-Training in der Sporthalle am Schulzentrum
Dienstag, 18.00 Uhr: Tischtennis-Training 1./2. u. HerrenMannschaft im CVJM-Haus
Mittwoch, 17.00 Uhr: Jungen und Mädchen von 8 bis 12 Jahren, 19.45 Uhr: Bibelstunde für AlleDonnerstag, 19.00 Uhr: „Bible Talk“ Hauskreis für junge
Erwachsene im CVJM-Haus
Freitag, 16.00 Uhr: Kinderstunde bis 8 Jahre
17.00 Uhr: Tischtennis-Training für Anfänger im CVJM-Haus
18.30 Uhr: Tischtennis-Training 3. Mannschaft CVJM-Haus
Auf der Webseite wwww.cvjm-naila.de gibt es eine Terminübersicht sowie die Kontaktdaten der Mitarbeiter.Die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln für Jugendangebote, fürAngebote für Erwachsene sowie für die Sportarbeit sind auf
der Webseite www.cvjm-naila.de veröffentlicht.

Gebet für das Wirken Gottes im Frankenwald
Donnerstag 14.09.23, 19.30 Uhr
Evang-Luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach am Wald,
Gemeindehaus Scheunenweg 1
Zentrales Anliegen des gemeinschaftlichen Gebets ist es,
dass erneut ein geistlicher Aufbruch in der FrankenwaldHeimat entsteht und Menschen in unserem Lebensumfeld Jesus als ihren Herrn und Heiland erkennen und inihre Herzen aufnehmen. Die Gebetsabende beginnen
jeweils um 19.30 Uhr und sind mit Lobpreis und einem
geistlichen Impuls gestaltet.

Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
So., 10.09. 9.30 Uhr Gottesdienst zum Burgfest in der Burgscheune mit dem Posaunenchor
Do., 14.09 19.30 Uhr Posaunenchorprobe im GemeindehausFr., 15.09 15.00 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindehaus
mit Referentin Marion Rank vom Hospizverein

Issigau
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Issigau
So.,10. 09., 9 Uhr: Simon-Judas-Kirche,, Gottesdienst, Pfarrer
Dr. Thomas Hohenberger

52

Wir im Frankenwald

Der Herr ist mein Hirte,
Missionswerk Benjamin e.V.
Online Gottesdienst jeden Sonntag Vormittag
Facebook: Missionswerk Benjamin e.V.
YouTube: Benjamin e.V.
Instagram: Missionswerk Benjamin, Internet: benjamin-ev.eu

mir wird nichts mangeln.
Psalm 23.1

6. Musical-Freizeit der Landeskirchlichen Gemeinschaft

Die biblische Geschichte des blinden Bettlers Bartimäus
Naila – Mit der sechsten MusiInfo:
cal-Freizeit bietet die Landeskirchliche Gemeinschaft (LKG)
auch heuer wieder ein besondeMusical-Aufführungen: Freitag,
res Ferienprogramm für Hobbyden 8. September, 17 Uhr in derschauspieler, -musiker, KreativTurnhalle der Lothar-von-Faberköpfe und Teamplayer.
Grundschule in Geroldsgrün undEinmal auf einer großen Bühne
am Samstag, den 9. September,
stehen, den Applaus genießen
17 Uhr im Saal der LKG in derund im Rampenlicht stehen. All
Kronacher Straße 2 in Naila. 20
das werden am Freitag undKinder und Jugendliche bringen
Samstag (8. und 9. September)das Musical „Bartimäus“ auf die
die Kids und Teens der MusicalBühne. Alle Interessenten sindfreizeit „Bartimäus“ erleben.
eingeladen.
Zuvor üben die Mädchen undJungen im Alter von acht bis 13
Technik für die AufführungenJahren an sechs Tagen im Saal
aufbauen.“ Schlussendlich sindder LKG in Naila und im Christialle Gaben und Talente gefragt.
an-Keyßer-Haus in SchwarzenWie etwa Kreativität für diebach am Wald. Der erste Abend
Erstellung des Bühnenbildes
diente dem Kennenlernen,
und wie schon erwähnt die Techgefördert durch Spiele, - und den
nikfans, angefangen bei der
Verteilen der Rollen. „Lediglich Ein Gruppenbild mit fast allen Akteuren und Betreuern beim Start der sechstägigen Musical-Freizeit.
Bedienung des Mischpults überdie Hauptrolle des Bartimäus
stand mit Jonathan Spörl schon „Die Basis der Aufführung bildet entdecken und diese auch unter Gegenstände ertasten und somit die Einstellung der Scheinwerfer
im Vorfeld fest, da diese durch das Original-Musical Bartimäus, den Betreuern. „Wir haben eini- diese erkennen könne, aber nicht zur Ausleuchtung der Bühne bis
die große Sprechrolle auch eini- aber dies haben wir auf die ge Ehemalige der Musicalfreizei- die Farbe dessen. Zudem gibt es zum funktionierenden Mikroges lernen erfordert“, erklärt Gaben und Talente unserer ten, die nun als Betreuer mit im Andachten, wie diese von Frie- fon.
Christian Spörl, der den Hut rund Akteure zugeschnitten, sowohl Boot sind, um noch einmal dabei demann Hopp zum Thema „Was Ganz klar nehmen bei einem
um die Freizeit auf hat und diese in Noten wie auch im Text und sein zu können.“ Es wird nicht stört“, auch anhand den für die Musical das Singen und die instgemeinsam mit 20 Betreuerin- Schauspiel.“ Zum Lernen und nur in der großen Gruppe geübt, Kinder und Jugendlichen unbe- rumentale Begleitung den wohl
nen und Betreuern im Wechsel Proben gibt’s verschiedene sondern entsprechend der Rol- kannten Fernsehtestbild „Sen- wichtigsten Part ein. Da heißt esdurchführt. Der Hauptkern, die Workshops für Chor, Solisten, lenverteilung in Kleingruppen depause“ und der Aussage von Texte lernen, Lieder einstudiestetig dabei sind, liegt bei acht. Schauspiel, Tanz, Technik, Krea- und schlussendlich alles zum Sir Winston Churchill „Der Pes- ren, mal ein- oder auch mehrDie Freizeit mit Übernachtung tivteam für die Gestaltung der großen Ganzen zusammenge- simist sieht ein Problem in jeder stimmig, auch Solos und
ist zudem ein gemeinsames Pro- Bühnenbilder und Instrumenta- fügt. „Natürlich wird nicht nur Gelegenheit, der Optimist eine schlussendlich als großer Chor.
jekt von LKG und cjb Naila, den listen, die ihre eigenen Instru- gelernt und geprobt, zwischen- Gelegenheit in jedem Problem.“ Wenn gesprochen wird, sind dieevangelischen Kirchengemein- mente mitbringen. „Wir profitie- durch gibt’s auch Spiel und Der 17-jährige Jonathan Spörl Schauspieler gefragt, die eineden Naila und Geroldsgrün. „Bei ren von der Musischen Real- Spaß“, betont Christian Spörl. hat heuer die Verantwortung Szene in Mimik, Gestik und Text
der Rollenverteilung konnten schule, denn die Kids und Zudem werde die biblische rund um die Technik, erhält auf die Bühne bringen.
alle ihre Wünsche äußern, die Jugendlichen, die dort ein Inst- Geschichte um den blinden Bart- unter anderem Unterstützung Auch von der WhatsApp-Gruppe
weitestgehend Erfüllung fanden rument spielen, bringen sich mit imäus beleuchtet. „Da geht es von Mathilde Fischer und Nils Eltern erzählt Christian Spörl
und so manches wächst auch mit diesen in die Musicalfreizeit zum Beispiel ums Reinfühlen ins Schneider, letztgenannter auch und von den täglichen Tagesder Zeit“, erzählt Christian Spörl ein“, freut sich Christian Spörl Blindsein und dies erfolgte in der Technikgruppe der Musi- rückblick mit Bildern. „So sindund ergänzt, dass die Freizeit an und nennt als weiteren Work- durch Ertasten von Gegenstän- schen Realschule aktiv. „Die auch die Eltern dabei und könsich ein Ausprobieren und Ler- shop die Band. Beim Blick in die den in einem Sack“, erklärt Spörl Technikgruppe wird auch in nen mitverfolgen, was ihre
nen sei, auch ein Improvisieren. Runde sind viele „alte Hasen“ zu und ergänzt, dass man zwar die Eigenregie die Bühne und die Sprösslinge tun und erleben.“Ökumenischer Oberfranken-Bus zum „Marsch für das Leben“ in Berlin am 16. September
Hof/Berlin – „Ja zum Leben – heim (St. Johannis-Kirche) für ein Europa ohne Abtreibung 5:15 h EBS (DM-Markt) - 5:25 h
und Euthanasie! Keine Selektion Hlg.stadt (Bürgerhaus) – 6.20 h
von Menschen mit Behinde- BT (Oberfrankenhalle) - 7 hrung!“ Gegen Unrecht durch Münchberg (A9-Rasthof Mc
Töten im Mutterleib und im Donald). Weitere Zustiege nur
Alter stehen Menschen aus ganz nach Absprache. Anmeldung an
Deutschland auf.
Pfarrer.Martin.Kuehn@web.de
Sei dabei! www.marsch-fuer- - Forchheim, Tel. 09191das-leben. de 13h Kundgebung 7941433.
(Bundeskanzleramt) – Schwei- Es laden zur Mitfahrt ein: Pfarrgemarsch – ökumenischer Got- vikar Bernhard Kuhn (FO-Don
tesdienst – freie Zeit . Rückfahrt Bosco), Pfarrer Thomas Bruhnke
ca. 21 Uhr. Kostenbeitrag pro (Heiligen- stadt), Pfarrer Martin
Erw. € 30 – Jgdl/Kids frei! Kühn (Forchheim), UnternehAbfahrtsorte/-zeiten: 5 h Forch- mer Ernst Müller (Selbitz).

Wir im Frankenwald

53

Veranstaltungen in der Region
08.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Monatsabend mit StammtischFauna und Flora

Gaststätte Froschgrün

08.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Klarinette von Professor Andreas Langenbach

Haus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
Reservierung: info@haus-marteau.de

08.09.

18.30 Uhr

Stammtisch Stohhüt

Monatsversammlung

Gasthaus Rank, Schlegel

Burgfreunde Lichtenberg

Burgfest Lichtenberg

09./10.09.
10.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

11.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben„Schüßler-Salze – Gesundheit für dieganze Familie“ Ref.: Renate Seidel

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

12.09.

18.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe I

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

12.09.

19.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe II

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

12.09.

20.00 Uhr

Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald

Training Stufe III

Hallenbad Schwarzenbach a.Wald

13.09.

15.00 Uhr

Hospizverein Frankenwald

Trauercafé

Naila, Kronacher Str. 31
Info und Anmeldung: Tel: 0151 / 578 30 427

13.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Großer Heinz Erhardt-Abend mit H. Loyda

Prinzregent-Luitpold-Saal Bad Steben

15.09.

18.00 Uhr

Haus Marteau, Lichtenberg

Abschlusskonzert des Meisterkurses für Gesang aus Marteau, Eintrittskarten: 10 Euro;
mit Professor Edda Moser
Reservierung: info@haus-marteau.de

17.09.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

18.09.

16.00 Uhr

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
im Kreisverband HofArbeitseinsatz

Streuobstwiese in Wachholderbusch

18.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Gitarrenkonzert mit Markus Segschneider

Großer Kurhaussaal Bad Steben

19.09.

18.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Monatsabend; Einladung an alle Freunde desModellbaus

Gaststätte Froschgrün

19.09.

19.00 Uhr

Stadtbibibliothek Naila

Gitarrenkonzert mit Markus Segschneider

Stadtbibibliothek Naila

23.09.

10.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Konzert „Zuhören, Mitklatschen und Mitsingen“
für Menschen mit Demenz, deren Angehörige
Prinzregent-Luitpold-Saal Bad Steben
und interessierte Musikliebende jeden Alters

23.09.

19.00 Uhr

24.09.

14.00 Uhr

24.09.

Rocking Chairs and Friends unplugged

Scheune Dreigrün Tickets: per Telefon/SMS/Whatsapp: : 0172/8341124, per Email: rockingchair@web.de

Vereinigung der Baum- und Gartenpfleger
im Kreisverband HofErntedankfest

Streuobstwiese in Wachholderbusch

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit
den Parkeisenbahnen

Froschgrüner Park

26.09.

14.30 Uhr

PröD Naila

Monatsnachmittag

Gaststätte Froschgrün

28.09.

19.00 Uhr

Bayerisches Staatsbad Bad Steben

Film von Klaus Beer: „TransAustralia –Rotes Abenteuer Outback“

Großer Kurhaussaal Bad Steben

30.09.

18.00 Uhr

Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V.

Familienabend

Gaststätte Froschgrün

01.10.

14.00 Uhr

Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn
Froschgrün e. V.

Letzter Fahrtag: Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter mit den Parkeisenbahnen

Froschgrüner ParkMo.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5 h.
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen

Infos: 09288/8298; Treffpunkt im Kurpark Bad
Steben hinter WandelhalleMo.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Wanderparkplatz Thierbacher Mühle/Froschbachtal

Mi.

18.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff

Sportplatz Rodesgrün

Mi.+Fr.

18.00 UhrVfR Steinbach

Nordic-Walking-Lauftreff
für alle Interessierten

Treffpunkt: Sportplatz Steinbach, Infos:
0171/2227832

Do.

14.00 UhrFrauen-Gymnastikgruppe Kraus

Gymnastik

Katholischer Pfarrsaal Naila

Do.

18.00 UhrTSV Carlsgrün

Nordic Walking-Lauftreff

Teilnahme kostenlos, Stockverleih in der Tourist-Information zu den Öffnungszeiten

Fr.

17.30 UhrIfL Frankenwald

Lauftreff in Marxgrün

Parkplatz Imbiss Hönl

Sa./So. +Feiertag11.00, 13.00
Friedrich-Wilhelm Stollen Lichtenberg+ 19.00 Uhr

Führungen

Anmeldung 09288 / 216;
Saisonende: 01. November54

Wir im Frankenwald

Seminar in der Franken -Akademie Schney:

VdK-ler aus dem Hofer Land
treffen sich zur Fortbildung
Schwarzenbach
Wir liefernam
auchREWE:
für Feste aller Art :Samstag, 09.09. und 23.09.
l Familienfeiern
Polterabend
Geroldsgrün gegenüber
FaberlCastell:Vereinsfeiern
Dienstag,l12.09.
und 26.09. l Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiernl Partyservice
Jeden Donnerstag
in Helmbrechts

info@reuthers-grill.de| www.reuthers-grill.de
1/2 Hähnchen
nur 4,50 €NEU: Hüpfburgvermietung
Wir liefern auch für Feste aller Art :Lerchenhügel 21 · 95131
Schwarzenbacha. Waldl Familienfeiernl Polterabend
Telefon 0 92 89/3l43Vereinsfeiern· Telefax 0 92l89/6916
Betriebsfeiernl Weihnachtsfeiern l Partyservice
info@reuthers-grill.deAlle Verkaufsplätze unter www.reuthers-grill.de

info@reuthers-grill.de | www.reuthers-grill.de
Die Gruppe des VdK-Kreisverbandes Hof vor dem Schloss in Schney mit Kreisgeschäftsführerin Birgit Stelzer (hintere Reihe, Bildmitte) sowie Kreisvorsitzendem Bert Horn und Stellvertreterin Karin Schnabel (2. und 3. von links)

Hof/Schney – Erstmals seit vier die zahlreichen Zusammenhän- merinnen und Teilnehmer
Jahren konnte der VdK-Kreis- ge heraus als die Frage der Aus- schließlich mit den von Querverband wieder ein Sommerse- wirkungen sozialen Ungleich- denkern, Pegida und anderenminar für die Funktionsträger heit auf die Demokratie im Mit- dubiosen Gruppen deren Veraus der Stadt und dem Landkreis telpunkt stand. Gemeinsam mit breitung von VerschwörungsHof organisieren. Insgesamt 24 dem Politikberater Jens Crueger theorien letztendlich auch das
Ortsvorsitzende und Vorstands- wurde das Thema Populismus soziale Miteinander unserer
mitglieder aus neun Ortsver- schließlich als gewichtiger Fak- Gesellschaft beeinflussen. In
bänden trafen sich in der Fran- tor analysiert welches sowohl seinem Fazit unterstrich Kreisken-Akademie in Schney bei die politischen Verhältnisse in vorsitzender Bert Horn die
Lichtenfels um sich besser ken- einer Demokratie wie auch das Bedeutung der bestehenden
nenzulernen und aktuelle The- Sozialverhalten der Menschen demokratischen Ordnung unsemen zu diskutieren. Als Haupt- beeinflusst.
res Landes für die Arbeit desthema wurde in diesem Jahr Eine äußerst interessante Sozialverbandes sowie für das„Demokratie unter Druck“ Exkursion erlebten die Teilneh- Erreichen und Bewahren sozialgewählt da die aktuellen Ereig- mer am dritten Tag ihrer Bil- politischer Errungenschaften.
nisse in Deutschland viele wich- dungstour als sich die Gelegen- „Das Zusammenleben der vertige Themen überlagern und heit ergab in Nürnberg das schiedenen gesellschaftlichen
auch für die Sozialpolitik, dem Dokumentationszentrum
Gruppen, ob behindert in andeHauptbetätigungsfeld des VdK, Reichsparteitagsgelände
zu rer Weise gehandicapt sowie
von immenser Bedeutung sind. besuchen und an einer Führung deren Einbindung in das
Bereits am ersten Tag kristalli- teilzunehmen. Gemeinsam mit Lebensgeschehen steht für uns
sierten sich unter der Diskus- Moderator Oliver Jauernig im Zentrum unserer Arbeit als
sionsleitung von Dr. Josef Haas beschäftigten sich die Teilneh- VdK!“, so der Kreisvorsitzende.

Infoveranstaltung „Rechtliche Betreuung“
am 27. September
Hof – Am Mittwoch, den Richtige ist. Die Betreuungsver- Anmeldung telefonisch unter
27.09.2023, findet um 18.00 Uhr eine der Caritas und Diakonie 09281/57-250 oder per E-Mail anin der Leitstelle Pflege Hofer und die Betreuungsstellen von betreuungsstelle@landkreisLand eine Infoveranstaltung für Stadt und Landkreis Hof möch- hof.de wird gebeten.
Familienangehörige und Inte- ten mit familiennahen Betreuressierte zum Thema „Rechtli- ern oder am Ehrenamt Interesche Betreuung“ statt. Ja, ich sierte in den Austausch kommach´s – Was nun? Mit diesen men.
oder ähnlichen Worten erklären Im Rahmen der InfoveranstalAngehörige in schwierigen tung werden alle Beteiligte im
Lebenssituationen, dass sie die Betreuungsverfahren
vorgerechtliche Betreuung für einen stellt, der Ablauf eines Betreunahe stehenden kranken Men- ungsverfahrens skizziert, auf
schen übernehmen. Oder am Fragen zum Thema Betreuung
Ehrenamt Interessierte wären eingegangen sowie Mythen aufbereit andere Personen zu geklärt und Hilfsangebote aufunterstützen, wissen aber nicht, gezeigt. Die Veranstaltung ist
ob die rechtliche Betreuung das kostenfrei.
Umvorherige

Lieder aus der guten alten Zeit
Bad Steben – Schlager, Ohrwürmer
und Evergreens der 50er, 60er und
70er Jahre an einem besonderen,
musikalischen Nachmittag mit
Werner Thieroff (Sänger, Gitarrist) am
20. September um 14.00 Uhr in derKaminstube. Die Veranstaltung ist fürInteressierte jeden Alters mit undohne Beeinträchtigung, auch für Menschen mit Demenz und deren Angehörige. Der Eintritt ist frei. Es gibt Kaffee und Kuchen sowie kleine Speisen. Anmeldung unter 09281/57500 oder ute.hopperdietzel@leitstelle-pflege.de.

Mehr Kurse für Interessierte
60+ auch am Vormittag
Hof – Mehr als 40 Kurse und Veranstaltungen in Stadt und Landkreis
Hof bietet die Seniorenakademie der VHS Hofer Land, unter anderem zu den Themen Computerprogramme, Smartphone, Sprachen,
Gesundheit oder Musik. Die Kurse finden teilweise auch am Vormittag statt. Die Kursgestaltung orientiert sich in Inhalt und Tempo anden Voraussetzungen und Wünschen der Teilnehmenden und bietet
die Möglichkeit, auf spezielle Fragen einzugehen. Mehr Informationen zu dieser Weiterbildungsreihe gibt es auf einer kostenlosen
Informationsveranstaltung der VHS am Freitag, 22. September 2023,
14.30 bis ca. 16 Uhr im VHS-Weiterbildungszentrum LU 7 in der Ludwigstraße 7, Hof. Anmeldung bei der VHS, Helga Batzer: Telefon
09281 7145-10 oder h.batzer@vhshoferland.de

Kurs „Elternführerschein“ startet neu
Hof – Der beliebte Kurs „Elternführerschein“ für werdende Mütter
und Väter im Landkreis und in der Stadt Hof geht am 14.09. in eineneue Runde. Beim ersten Modul steht Gynäkologin Dr. Ilona Lipp den
von 19.00 bis 21.00 Uhr als Expertin für Fragen zur Verfügung. Grundsätzlich geht es um die Themen Schwangerschaft, Geburt und Entwicklung/Erziehung. Die verschiedenen Module sind frei wählbar
und der Kurs fortlaufend – ein Einstieg ist daher jederzeit möglich.
Weitere Termine 2023:
26.10.: Das Leben mit Baby – Ankommen im neuen Leben (Modul 2)
23.11.: Pflege und Ernährung (Modul 3)
14.12.: Angebote für Eltern mit Baby im Hofer Land (Modul 4)
Anmeldung: Lore Haupt, Telefon: 09281 / 72120
E-Mail: lore.haupt@landkreis-hof.de

Wir im Frankenwald

55

Letzte Veranstaltung im Natur.Kräuter.Garten

ANZEIGE

Kräuterspaziergang mit Wildkräutermenü

Migränetherapie
Migränetherapie

Wirbelsäulen- undWirbelsäulengelenkGelenktherapie
therapie
Atlaskorrektur
Atlaskorrektur
Wärme- und BreußBreußWärmemassage
massage
Ohrakupunktur
Ohrakupunktur
Schröpfen
Schröpfen
Klangtherapie
Klangtherapie
WildkräuterführungenWildkräuterführungenHammerweg 1095119 Naila-Marxgrün
Telefon: 09288-9259700
www.natur-kräuter-klang
www.natur-kräuter-klang.de

Marxgrün – Die Wildkräutersaison neigt sich dem Ende zu
und so gibt es im Natur.Kräuter.Garten in Marxgrün nur
noch einen Veranstaltungstag
am Sonntag, 17. September.
Um 10 Uhr wird zu einem letzten
Kräuterspaziergang
mitanschließendem Wildkräutermenü gestartet. Von 14 Uhr bis
17 Uhr steht die Gartentüre in
der Dr. Fritz-Wiede-Straße für
Besucher und Interessierte wieder offen. Anmeldungen für den
Kräuterspaziergang sind nochmöglich unter 09288-9259700
oder
info@natur-kraeuterklang.de. Dort gibt es auch gerne noch weitere Informationen.
Herzlichen Dank an alle Kräuterinteressierten, die uns dasganze Jahr begleitet haben.

ANZEIGE

After WorkLive am 13. September in der Spielbank Bad Steben
TOLLE
PREISEZUGEWINNEN

AFTER
WORK
LIVE
MI. 13.9.2023
19.00 – 22.00 Uhr
Musik vonUnser Partner an diesem Abend

Unser
Restaurant:

EINTRITT FREI
Gültigen Lichtbildausweis nicht vergessen.

Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren.
Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de56

Wir im Frankenwald

Perlen der Musikgeschichte mit
Drake, Nick & Summer
Bad Steben – Drake, Nick &Summer spielen am Mittwoch,den 13. September bei der After
WorkLive in der Spielbank Bad
Steben. Das Trio aus Bamberg
interpretiert seine persönlichen
Perlen der Musikgeschichte mit
Gitarre, Kontrabass, Saxofon
und mehrstimmigen Gesangganz neu. Die Songs erstreckensich von den 60ern bis in die
heutige Zeit. 100 Prozent handgemacht!
Der Event-Partner kommt diesmal aus dem sportlichem Sektor. Die Gäste können sich auf
die Selber Wölfe freuen. Der Ver- geben. Leidenschaft steckt auch bis 22 Uhr, bei freiem Eintritt.
ein steht für nicht nur für die in der „Glüxx“ Spielbank-Gast- Der Einlass ist nur mit gültigem
Profimannschaft, sondern auch ronomie. Der Spielbank-Koch Personalausweis, ab 21 Jahren,
für Eishockeysport mit Perspek- zaubert aus leckeren Zutaten beziehungsweise ab 18 Jahren,
tive. Einfach klar und auf den wieder kleine, aber feine Köst- in Begleitung einer mindestens
Punkt kommunizieren die Wölfe lichkeiten für diesen Abend. 21-jährigen Person möglich.
Leidenschaft, Selbstbewusst- Dazu sind die Bars gut gefüllt- Die nächste After Work LIVEsein und Stärke. Eine Auto- mit Getränken zum Genießen.
findet am 08.11.2023 statt grammstunde samt Trainer- So darf der Arbeitstag gerne
team wird es zwischen 19 und 20 ausklingen.
Uhr im Foyer der Spielbank Die Veranstaltung geht von 19