社協だより あい♥愛は、赤い羽根共同募金の配分金により発行しています。

ふれあいネットワーク
ふれあいネットワーク

社会福祉法人
瑞穂市社会福祉協議会

瑞穂市社協だより

123No.

2023.12 ( R5 )瑞穂市社協設立２０周年記念事業
赤い羽根共同募金配分金事業

令和５年度瑞穂市社会福祉大会

１２月１７日（日）１３時～１６時

講【記念講演】『マイノリティとして生きる命～２通の遺書から～』
講師：トランスジェンダー活動家

せっさい

雪齋 氏

《プログラム》
１２時３０分 受付・開場
１３時
開会
１３時１０分 表彰状・感謝状の贈呈
１４時１５分 記念講演
１６時
閉会

《場所》
《対象》

【主【後師

参加費申込み不要紹介

２０１８年に「LGBTs集いと支援の場ぎふ・ぱすぽーと」を設立。２０２３年より「瑞穂市L GB T Q＆ALL Yの会Seat（シート）」の顧問に就任。
個人の人権尊重、性の多様性への理解を深める地域社会の実現を目指し、多方面への活動に取り組んでいる。

ココロかさなるCCNセンター サンシャインホール
瑞穂市民および福祉に関心のあるかた

催】社会福祉法人瑞穂市社会福祉協議会
援】瑞穂市、瑞穂市教育委員会

No.119
暮らしを支える

買い物支援ボランティア

高齢化率が高い３地区（呂久、牛牧団地、本田団地）で行われている買い物支援のボランティアさんと活動の様子をご紹介します。
「買い物等支援事業」は、本会の事業の１つです。本会の車両を使用し、運転手さんが地域の公民館までお迎えに行きます。地域のボランティアさんは、その日に利用されるかたの把握や買い物中の付き添いなどを行い、安心して買い物ができるようにサポートをしています。

呂久買物事業
ボランティア

牛牧団地ふれあいボランティア≪メンバー：８人≫≪メンバー：10人≫

加藤さん、石谷さん「○○さん、どうされたんやろう？」、「さっき畑にみえたよ。
」、「見かけんと気になるでなー。」
集合場所では、この日当番の石谷さんと加藤さんが、こんなやり取りをされています。石谷さん
は、「地区の人たちと、より気安く話ができるようになった。自分たちで助け合っていかないかんでな。
」と話されます。
「仕事が忙しく付き合いがなかったけど、近所に友人ができた！」という人や、「サロン、行ってみようかな？」、「おいでよ！」、「気安く来たらいいよ！」と声をかけ合う人達。ある利用者のかたは、「運転できないけど、体は元気だから付き添いはできる！」ということで、ボランティアとしても活躍しています。

本田団地買物支援部会≪メンバー：11人≫
柳瀬さん、岩田さん、庄田さん

伊藤さん、岡田さん、和田さん
集まってきた利用者のかたへ「体調どうやね？」、「たまには外へ出てこないかんよー。
」と声をかけます。始めて９年。代表の岡田さんは、「町内を越えて知り合いが増えて、家族構成まで分かるほどつながりが深まってきた。
災害などのいざという時にも心強い。
」と話されます。

＜運転手さんの一言＞
買い物に困っている人を目の当たりにして、必要性を感じています。気持ち良く利用してもらえるよう、相手に合わせて必要なお手伝いをするように心がけています。「ありがとう。
」の言葉や、いろんな人と関わることができることがやりがいです。

運転手のみなさん
運転手さん
募集中‼
詳しくはＰ９へ。

武内さん

永野さん

水谷さん

買い物支援をきっかけに、日常的に気にかけ合えるお付き合いが広がっています。
ボランティア登録者数
団体個人
災害ボランティア合計≪R5.11.1現在≫
88団体

1,131名
87名
32名
1,250名ボランティアに関するご相談等は

瑞穂市ボランティアセンター
ＴＥＬ ３２７－８６１０2023（令和5年）
12月号

あい愛2

ぴゅ

頑張っています私たち!!

あ通信

本会では、福祉作業所を２カ所運営しています。
福祉作業所（多機能型）とは、障害者総合支援法に規定されている主に通所による就労や生活上の支援を行う障がい福祉サービスです。
業所

福祉作

みえとよず

「東山動植物園に行ってきました！」ん本田8 5瑞穂市−1-99☎ 327

47

豊住園は、岐阜県障害福祉事業所連絡会に加盟しており、その中の愛護ふれあいバス事業で東山動物園に行ってきました。
利用者のかたは、知っている動物を次々と見に行き、笑顔があふれていました。
昼食は、利用者のかたが自分でメニューを決め、支払いし、テーブルまで運びました。マナー（順番・言葉遣い・声の大きさ等）に気を付けて、みんなで食事をとりました。
大変満足な１日でした。
業所

福祉作

いのちを守る「防災訓練」
古橋 1 6☎

防災訓練では、地震発生からの火災を想定して火災報知器を鳴らし、消防署への通報や避難を徹底的に行っています。突然流れる訓練アナウンスに、臨場感からみんな、驚きを隠せません。しかし、毎年実施することでずいぶんと円滑に避難ができるようになりました。いつどこで起こるか分からない災害に対処できるよう、今後も欠かさず訓練を行っていきます。

3 5 −187328-71

瑞穂市

プレゼントをご用意しました
地震発生！しっかり机の脚を握って身体を守ります。

防災訓練でもハンカチは必需品！
かきりんの絵柄のついたタオルハンカチをプレゼントします。

期間：本紙がお手元に届いてから先着順50名様
場所：福祉作業所すみれの家(古橋1635-1)
時間：10時～15時30分

火災発生！しっかりハンカチで鼻と口を覆います。

「社協だよりを見たよ」と伝えてね！
お待ちしてまーす‼

選べる絵柄は3種類

瑞穂市マスコット キャラクター

豊住園、すみれの家では、様々な商品を作り販売しています。販売商品の詳細につきましては、
本会のホームページ（https://www.mizuho-shakyo.org）にカタログを掲載しておりますので、ご覧いただくか、各作業所までお問い合わせください。 瑞穂市社協
こちらからカタログが見られます→32023（令和5年）
12月号

あい愛令和5年度社会福祉協議会費に ご協力ありがとうございました。
市民の皆さまをはじめ、各法人・団体の皆さまがたのご理解とご協力により、本年度も多くのかたがたに会員となっていただきました。誠にありがとうございました。
皆さまからいただきました会費は、「福祉のまちづくり」を目指し、地域のさまざまな福祉事業を展開していく上で必要な財源として、大切に活用させていただきます。
また、会費の納入にあたり、自治会長さんをはじめ関係役員の皆さまに格別のご協力をいただきましたことに対しまして、この場をお借りして厚くお礼申し上げます。

●一般会費

11,065世帯

11,141口

11,141,000円●賛助会費

163事業所

227口

1,135,000円(1口5,000円、順不同、敬称略）

3口以上

㈱伸栄土木

(福)新生会㈲新和自動車

瑞穂市民生委員児童委員協議会

135,000円

梅田運輸㈱50,000円(農)巣南営農組合

企業組合巣南グループホーム

スナミ歯科医院㈱宝機材

30,000円㈱カオル製作所

20,000円㈲西濃衛生検査所㈱西濃製作所

関谷皮フ科

富士加工㈱

20,000円

千勝建設㈱

総合印章

相互運輸㈱

大征運輸㈱

大日本警備保障㈱太陽電機工業㈱

2口

周山堂

㈲青山

伊藤学園

大垣ラテックス㈱㈲タカイモータース

高木クリニック㈲高田水産㈲オールクリーン

キッコーマンソイフーズ㈱ 岐阜工場

岐阜福祉事業支援友の会

たけや歯科医院

中央清掃㈱

中部急送㈱

㈱三栄

（福）信和会 特別養護老人ホームほづみ園㈲棚橋自動車

辻歯科医院

㈲つちや

東栄工業㈱

ひぐちクリニック㈱松尾モータース

有料老人ホームまりあん・ヴィラ㈱東海プランニング

東和コンサルタント㈱

㈱トーカイ

㈱丸鈴運輸

就労継続支援B型事業所みらい

ロイヤル電気産業㈱

所内科医院

豊田工業㈱

トラストフレイト㈲(同)和おん若園医院㈱ナイスワーク

なかしまこどもクリニック㈱中日本ランドスケープ

長良工業㈱名和内科・巣南リハビリセンター

日東事務機㈱岐阜営業所㈱ワールドグルメハウス丸高食品

1口

穂積営業所

アイコーメガネ青木鉄工㈱日本システム・クリエート㈱㈱日本タクシー日本水機工㈱

朝日大学

㈱朝日輸送

ＮＯＤＡ企画㈱ハイビックス㈲ハイ・ポジション

アバンステクノ㈱アンシンク㈱㈱石原保険事務所

ハビックス㈱有料老人ホームハピネスほづみ

陽だまりケアサービス㈲揖斐･本巣クリーナー

今木杞柳㈱

魚伴

広瀬歯科医院

広瀬内科クリニック

ヒューマンハート穂積

㈱宇佐美組

宇土医院

ＡＮＹＳＩＳ㈱ヒューマンハート穂積㈱平光製作所

福田内科医院

㈱不二産業

㈱富士葬祭

プラスネット岡田石油店㈱ＰＬＡＮＴ ＰＬＡＮＴ-６ 瑞穂店

穂積石油組合

ほほえみの郷悠喜園㈱愛安住
旭化成建材㈱大垣共立銀行

51口

穂積工場

穂積支店

大垣西濃信用金庫

穂積支店

瑞穂支店

大野運輸㈱

㈱御菓子処

㈱奥村工業

おさだクリニック

㈱かじ繁

㈱松尾商店

㈱松野組

松野コンクリート工業㈱㈱型システム㈲加藤サービス

加藤歯科医院

松野歯科医院

㈲馬渕興業

丸鹿商店

華南運輸㈱

㈱かね広

㈲カルミア 瑞穂くつろぎデイサービス

丸謹建設㈱㈱丸島工務店

㈱丸高建設

㈱川甚

岐セン㈱

岐阜エア・ウォーター㈱丸広木材㈱丸富士運輸㈱㈲マルワビソー岐阜工業㈱岐阜商工信用組合

ぎふ農業協同組合

美江寺歯科醫院

美江寺製油㈱水野工業㈱㈱ギフパッキング㈱岐阜流通㈲協栄ポンプ店

水野モータース

みずほクリニック㈲瑞穂グリーン

国枝医院㈱国定製作所㈱クボタ鉄工

みずほ身障リハセンター㈱美濃環境保全社㈱美濃庄

グループホーム喜楽

㈱ケア

㈱建友

都スクリーン㈱三輪クリニック㈱もとすいんさつ

小塚メタル㈱

後藤電機㈱

金神鋼業㈱

㈱森ブロック薮田ユニコン㈱㈱山崎

さくらクリニックサンアッド㈱

㈱サン急配

㈱養本社

㈲ヨシモト

㈱三田防災ＪＣＰ㈱

事務用品

2023
（令和5年）
12月号

あい

愛吉野屋

大垣西濃信用金庫

第４教室

第１教室

穂積工場
穂積支店

穂積支店

あんぐる

岐阜工場

10月31日現在

2023（令和5年）
12月号

あい愛4

地域包括支援センターだより
瑞穂市別府１２８３番地（ココロかさなるＣＣＮセンター(総合センター)１階） TEL 327−4118

還付金詐欺が増加しています！
還付金詐欺とは、「保険料や税金などの過払い金が受け取れる。
」などと電話をかけてきて、ＡＴМへ行くよう誘導し、現金を振り込ませる詐欺のことです。
還付金を自分の口座へ“受け取る”手続きをしているかのように言葉巧みに錯覚させて、犯人の口座に“振り込み”をさせるのが手口です。
還付金詐欺のトラブルにあわれているかたの約95％が、60歳以上となっています。近年、手口が多様化しており、インターネットバンキングを使って振り込ませる手口も見られます。

「お金が返ってくる。
」という電話があった⇒電話で「お金の話」は詐欺です！
すぐに電話を切ってください！
「ＡＴМでお金を受け取る手続きができる。
」という電話があった⇒ＡＴМでお金が返ってくることはありません！
⇒役所や年金事務所などの職員が、ＡＴМの操作をするように連絡することはありません！
・不審な電話の対策として、留守番電話やナンバーディスプレイを活用したり、防犯機能付き電話機の導入をしましょう。
・「お金を返すために必要。」と言われても、名前や住所、銀行名、口座番号等の個人情報を教えてはいけません。
・還付金に心当たりがある場合は、自分で役所等に連絡して確認するようにしましょう。
い や や・不安を感じたらすぐに家族、知人、警察、消費者ホットライン（ＴＥＬ １８８）等に相談しましょう。

令和５年度 市民のための認知症勉強会
認知症サポーター養成講座開催のお知らせ○日時：令和６年１月19日（金）13時30分～15時（受付：13時15分～）○会場：瑞穂市図書館 本館２階 学習室

認知症について正しく理解し、認知症の人やその家族を温かく見守り、支援する応援者になりませんか？
ぜひご参加ください。

※事前予約制となっています。地域包括支援センターに、令和６年１月15日（月）までにお申込みください。
【申込み先】瑞穂市地域包括支援センター
TEL 327-4118／FAX 327-5304 メール houkatsu@mizuho-shakyo.org
瑞穂市地域包括支援センターは、もとす広域連合から本会に委託されている事業です。

2023（令和5年）
12月号

あい愛6

市内のふれあい・いきいきサロン活動

ふれあい・いきいきサロンは、市内に35か所あり、地域の皆さんが、身近な場所で気軽に集まり、おしゃべり等で仲間と楽しく過ごせる「地域の交流の場・仲間づくりの場・居場所」です。本紙では、ふれあい・いきいきサロンの活動を、紹介していきます。

中町ふれあいサロン【開催日時】毎月第２日曜日【開催場所】別府中町公民館

十七条ふれあいサロン

１３時～【開催日時】不定期 １３時３０分～【開催場所】十七条公民館

いつもは公民館でサロンを開いていますが、時々歩いて行けるご近所さんで、サロンを開くことがあります。この日は、清流ぷらすが会場。会話をしたり、体操で体を動かしたり、緩やかに思い思いの時間を過ごしました。

老人クラブとふれあいサロンが、共同で運営しています。脳トレや楽しい催し物で交流し、会の最後はいつもビンゴ大会で盛り上がっています！
写真は、寄せ植えを行った時のようすです。不定
期開催ですので、地域の掲示板などで開催日をお知らせします。

あなたの地域で、「社協の出張サロン」を開催させてください！
地域のかたが定期的に集まる場がないかなぁ。

サロンがどういうものか、一度やってみたいなぁ。

つどいの場が必要だとの声はあるが、何をすれば良いんだろう？

こんな時、本会までお問い合わせください
本会では、お住まいの地域で「出張サロン」（お試しサロン）を開催し、地域の皆さんにサロンを体験していただく活動をしております。
ぜひ、お気軽にお問い合わせください。
【お問い合わせ先】
本会 地域福祉課
ＴＥＬ ３２７－８６１０
ＦＡＸ ３２７－５３２３
メール chiiki@mizuho-shakyo.org
ふれあい・いきいきサロンは、皆さんからいただいた社会福祉協議会会費・赤い羽根共同募金を活用しています。

72023（令和5年）
12月号

あい愛〜私たちも地域福祉活動を応援しています〜せ募集・お知らインフォメーション～Information～

メールはこちら↓
申込み・お問い合わせ先
瑞穂市社会福祉協議会
TEL 327-8610／FAX 327-5323
メール chiiki＠mizuho-shakyo.org

認知症サポーター養成講座 ＩＮ 平和堂
住民の皆さまになじみのある『平和堂』から出前講座の申込みを受け、５月～10月にかけて平和堂のフードコートにて、スタッフのかたを対象に、認知症サポーター養成講座を開催しました。『平和堂』は、店舗をあげて『認知症にやさしいお店づくり』を目指されています。
受講されたスタッフのかたから、「認知症のかたかも？と思うと、こちらも構えてしまうけれど、他のお客さまと同じように接すれば良いのね。
」などと感想がありました。
認知症のかたが、あんしんして暮らし続けることができる瑞穂市に、一歩ずつ進んでいきましょう。

あなたのお店、企業でも講座を受けてみませんか？
受講いただいたかたにはもれなくオレンジリングを、お店・企業にはステッカーをお渡ししています。
ぜひ、お申込みください。
申込み先：瑞穂市地域包括支援センター
TEL 327-4118

瑞穂市マスコット キャラクター

10月31日に開催されました岐阜県社会福祉大会において、多年にわたり社会福祉の発展に功労のあったかたの表彰が行われました。
市内からは、次のかたが受賞されました。誠に、おめでとうございます。
（50音順・敬称略）
・岐阜県社会福祉協議会会長表彰
加藤 央
村上 美穂

心温まるご寄付をありがとうございます

・岐阜県社会福祉協議会会長感謝
牛牧団地ふれあいボランティア
下唐栗ふれあいサロン
馬場東いきいきサロン
ふれあいサロン・馬場
みずほ生き活きサポーター くつろぎ隊
柳一色ふれあいサロン
呂久買物事業ボランティア

窓口・岐阜県共同募金会会長感謝加藤 裕貞

善意のご寄付
匿名（7月19日）
匿名（9月8日）
匿名（9月25日） 菓子
匿名（10月17日） さつまいも

2,000円
5,000円（7月19日～10月17日）

令和５年福島県台風第1３号災害義援金
940円（9月15日～10月30日）

みずほフードドライブ
匿名（9月4日）
匿名（9月11日）
匿名（9月22日）
匿名（9月27日）
匿名（9月29日）
匿名（10月11日）
匿名（10月13日）
匿名（10月17日）

米、もち菓子
紙おむつ食材栗
生活用品
菓子、生活用品他
さつまいも（9月4日～10月17日）

2023（令和5年）
12月号

あい愛8子ども・若者の支援を支える家族会 ～和みの輪～ のご案内
【和みの輪とは？】
不登校・ひきこもりの状態によって生きづらさを抱える当事者の家族が集って、お互いの考えや想いを分かち合い、自立に向けたきっかけを参加者の皆さんと一緒に考えていく活動です。

【主な活動内容】
開催ごとにテーマを変えて、その内容に合うゲスト講師をお招きしています。これまで講師から生きづらさを抱える子どもや若者との対話、交流に関する助言や実践報告を聞いた後、講師も交えて参加者同士の交流会を行います。交流時間では、お互いの近況報告や講師の発表内容に対する感想や質問を交わしたり、不登校やひきこもりの子ども・若者を対象にしている県内の様々なイベントや、活動の紹介などの情報提供を行っています。

【今年度の活動予定と内容】
１２月１８日（月）
令和６年 １月１５日（月）２月１９日（月）３月１８日（月）発達障がいの子どもへの対応
岐阜県の子育て支援の仕組みと実践
岐阜県内の子どもの居場所づくり活動
今年の活動のふりかえり交流会

会のようす

一人で抱え込まずに、まずは共感できる仲間との出会いや交流を重ねながら、一緒に歩みだせるきっかけをつくってみませんか？
詳しい案内をご希望のかたは、担当者までお問い合わせください。
＜お問い合わせ先＞
本会 福祉総合相談センター（担当：河村・川瀬）TEL 322-8668 メール soudan@mizuho-shakyo.org

ホリパパサロン

参加費不要「ホリデーパパサロン」の略称です。お休みの日に、お子さんと一緒に遊ぶ時間をつくってみませんか？
▼日 時 令和６年１月13日（土）10時30分～11時40分（受付：10時～）▼会 場 牛牧北部防災コミュニティセンター
集会室（十九条413－１）▼内 容 親子でリトミック♪
▼講 師 こどもリトミック わおんのいえ
大野 綾子氏▼対 象 市内在住の３歳以下のお子さんとお父さん（ご兄弟、お母さん、祖父母のかた等の参加も可）▼定 員 20組の親子（先着順）▼申込み 12月１日（金）より受付▼当日の連絡先 070－4104－4355
本サロンは、赤い羽根共同募金の配分金により実施します。

92023（令和5年）
12月号

あい愛

買い物等支援事業運転手さん募集！
活動内容
普通自動車で、利用者と付き添いボランテ
ィアを乗せ、スーパーへの送迎を行います。
状況により、利用者の乗降車等のお手伝いもお願いします。

必要資格等①概ね70歳未満のかた②普通運転免許を保有し、日頃から安全運転を心がけているかた③月に４～５回、半日程度お手伝いいただけるかた※交通費程度の薄謝があります。
詳細は、本会までお問い合わせください。

活動のようす社協だより

一般就労に向けたきっかけ作り 「就労準備支援事業」★就労準備支援事業とは？
一般就労を目指しているかたや、就労にまだ自信が無いかたが、スモールステップの第一歩として、次のような作業体験をする場です。また、ひきこもりのかたの居場所にもなっています。

ホームページ
https://www.mizuho-shakyo.org

○

123

No.

2023.12 ( R5 )○○社会福祉法人瑞穂市社会福祉協議会

対象者○ 具体的活動内容
・就労にまだ自信がないかた・パンフレットを折る作業
・ひきこもりのかた
・メモ帳作り・コミュニケーションが苦手なかた
・付せん作り作業時間
・封筒のラベル貼り
・１時間～３時間程度
・パソコン入力※ご自身の体調に合わせて選べます。など期待できる効果
・定期的に来会することで、外出することに慣れます。
・作業を通じて、仕事に自信が持てます。
・人と話すことで、コミュニケーションに慣れます。

ご興味のあるかたは、ぜひご相談ください‼
ご家族による相談も、受け付けています‼

作業のようす＜お問い合わせ先＞
本会 福祉総合相談センター（担当：加藤）TEL 322-8668 メール soudan@mizuho-shakyo.org

令和５年度支え合いのまちづくり講演会（瑞穂大学健幸学部と合同開催）

みんなつながれ！「多世代交流のヒント」
E-mailinfo＠mizuho-shakyo.org

普段の何気ないつながりが、多世代交流、ひいては支え合い助け合いのまちづくりにつながります。そのヒントを、学んでみませんか？
▼日時▼会場〒501-0222 瑞穂市別府1283番地（ココロかさなるＣＣＮセンター（総合センター）内）TEL058-327-8610 FAX058-327-5323【巣南支部】〒501-0304 瑞穂市田之上597番地（老人福祉センター内）
TEL/FAX058-328-5174

事務局 【本部】

▼講師

１ 11

申込み
月日（木）
令和６年
参加費
13時30分～15時
不要
ココロかさなるＣＣＮセンター
サンシャインホール
mottoひょうご 事務局長 栗木 剛 氏

ご近所たすけあいボランティア講座（令和５年度生活支援ボランティア養成講座）
高齢のかたや、障がいのあるかたの中には、日常のちょっとしたことで困っているかたがみえます。ボランティア活動を始めて、ご近所のかたの力になってみませんか？
▼日時

▼会 場
▼内 容

講師紹介
研修・講演の通算件数は6,000件超え。
野外活動やレクリエーションの指導、研修、各種セミナーなど、あらゆる年齢層や参加者に対応した、幅広いレパートリーの講演を行う。
「楽しくなくっちゃ講演会じゃない！」がモットー。

▼対 象
▼定 員
▼申込み

１ 27

令和６年
月日（土） 参加費
不要
13時～16時
巣南公民館 ふれあいホール
・生活ボランティアが必要とされる背景について・障がい者、高齢者、介護保険制度について・生活支援ボランティアの活動事例発表など
市内在住・在勤のかた20名程度
令和６年１月19日（金）まで

後日、ボランティア活動体験会も、予定しております！
（詳しくは、講座でご案内します。）＜お問い合わせ先＞

社会福祉法人瑞穂市社会福祉協議会 瑞穂市別府1283（ココロかさなるCCNセンター１階）
TEL 327-8610 FAX 327-5323 メール chiiki@mizuho-shakyo.org
本紙に掲載している講座等の申込みで得た個人情報は、講座等の運営管理の目的以外には使用しません。
重症化リスクが高いかたへの配慮や事業の内容によっては、マスクの着用をお願いすることがあります。なお、体調がすぐれない場合は参加をお控えください。
地球に優しい植物油を使用したインキで印刷されています。

2023（令和5年）
12月号

あい愛10