保証書 ・保証書規定をご使用の前によくお読みになり、レシートを添付して保管して下さい。
・お読みになった後は、必ず保管をして下さい。

お買い上げ店舗名

1. 保証期間はお買い上げ日より 1 年間とさせていただきます。

お買い上げ日2. 本書は日本国内においてのみ有効です。
(This warranty is valid only in Japan)

年

販売証明書等 伝票番号 No.

月日

印字面を内側に折りたたみ保管して下さい。

お名前
ご住所

3. 修理を依頼されるときは、分解したり手を加えずにお買い上げ店にご相談下さい。
4. 修理部品は、場合により一部仕様や色を変更させていただく事がございます。

〒

5. 修理内容のご報告は、修理伝票等への記載で代替させていただく事がございます。
電話（）

レシート添付位置

6. 保証期間内であっても次のような場合には有償修理か修理自体出来かねる場合がございます。
◆ご使用上の誤り、不当な修理、改造による故障。
◆お買い上げ後の転倒、落下、配送時に生じた故障。

取扱説明書 照明用配線レール器具 MR-719/MR-720 保管用
注意■本体重量：1.2kg■一般家庭用

屋内照明用配線レール器具です。（屋外での使用はできません。）■簡易型天井取付パーツ（差し込みプラグ）と、より安全のため補強ネジを併用して取り付けるタイプです。
■電気容量は 5A(100V 電源で 500W) までです。

■耐荷重は 3.8kg までです。（本体を入れて 5kg まで。）

■埋め込みローゼットに M3.5 のネジ（ローゼット用補強ネジ）を使用した場合、取付可能な器具重量は 8.8kg までです。（総重量は、本体を入れて 10kg 以下となるようにして下さい。)■レール中央部から 36cm 以上離れた部分には、重い器具 2.0~3.5kg の取付けは避けて下さい。
■偏った取付けはおやめ下さい。落下・故障・怪我の原因となります。
□天井を確認して下さい。
取り付けできます。

取り付けできません。

◆一般家庭以外でのご使用による故障。
◆火災、天災、異常電圧、指定外電源使用、指定外電球使用での故障。
◆ご使用時による傷、汚れ、変色、保管上の不備による損傷。
印字面を内側に折りたたみ保管して下さい。

警告◆お買い上げ店舗のレシートもしくは販売店印、お買い上げ日の記載がない場合。

●
●
●
●
●
●

この欄には、守っていただかないと、状況によって事故に結びつく可能性の項目をまとめています。

表示された電源電圧（交流 100 ボルト）以外の電圧で使用しないで下さい。火災、感電の原因となります。
点灯中や消灯直後のランプ及びその周辺を触らないで下さい。火傷の原因となります。
差し込みプラグを抜くときは必ずプラグを持って抜いて下さい。電源コードを引っ張るとコードが傷つき火災、感電の原因となります。
濡れた手で器具に触れたり、差し込みプラグを抜き差ししないで下さい。感電の原因となります。
ランプ交換、お手入れの際は、安全のため壁スイッチを OFF または差し込みプラグを抜いてから行って下さい。
長期ご使用にならない場合は、差し込みプラグを配線器具から抜いて下さい。
■輸入元

KOIZUMI TRADING CO., LTD〒578-0931
大阪府東大阪市花園東町 2-16-7
TEL 072-960-6667
2109

容易にたわむ天井
補強材（梁）が弱い天井

傾斜天井

変形した船底天井□図のような配線器具の場合は工事店、電気店へ交換の依頼を行って下さい。
※一般の方の電気工事は禁止されておりますので、電気工事店に依頼して下さい。

以下のものは使用できません。

この欄には、守っていただかないと、怪我や物損など重大な事故に結びつく可能性の項目をまとめています。

● 不安定な場所や、カーテン等の燃えやすいものの近くで使用しないで下さい。転倒、落下等による火災、怪我の原因となります。
● 組立は取扱説明書に従い、確実に行って下さい。安定した場所に据置して下さい。転倒、落下等による火災、怪我の原因となります。
● 風呂場など、水や湿気の多い場所で使用しないで下さい。火災、感電の原因となります。
● 布や紙など、燃えやすいもので覆って使用しないで下さい。火災の原因となります。
● 器具の隙間に金属や燃えやすいものなど、異物を差し込まないで下さい。火災、感電の原因となります。
● この器具を改造しないで下さい。火災、感電の原因となります。
● 電源コードを無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったりしないで下さい。コードが損傷し、火災、感電の原因となります。
● 電源コードが損傷（芯線の露出、断線など）した場合、速やかに電源を切り、お買い上げ店か当社までご連絡下さい。
そのまま使用すると、火災、感電の原因となります。
● お手入れの際は、水洗いはしないで下さい。火災、感電の原因となります。
● 万一、煙が出たり、変な臭いがするなどの異常状態のまま使用すると、火災、感電の原因となります。すぐに電源スイッチを切り差し込みプラグを配線器具から抜いて下さい。異常がおさまった事を確認してお買い上げ店か当社までご連絡下さい。
● この器具は屋内専用器具です。屋外では使用できません。火災、感電、故障の原因になります。

注意

平らな天井

■販売元

〒362-0001 埼玉県上尾市大字上264-1
フリーダイヤル：0120-104-336
受付時間9:00～17：00（土、日、祝日を除く）
http://www.toyostar.co.jp/

ケースウェイに取り付けているもの

破損しているもの

配線だけのもの

端子露出タイプ

ぐらぐらしているもの□接続器を確認して下さい。
以下のものは使用できます。

角型引掛シーリングボディー

丸型フル引掛シーリングボディー

天井埋込ローゼット

各部品の名前と取り付け方
より安全に取り付けいただく為の付属部品
ローゼット用補強ネジ2本

角型・丸型フル引掛シーリング用
天井補強ネジ

4本

固定パーツ

差し込みプラグ

ダルマ穴
チェーン
本体

シーリングプレート
コネクター
シーリングカバー

リセットボタン

表示の電力以上で使用しますと自動的に電気を遮断します。再起動させる場合は表示内の電力に下げてリセットボタンを押して下さい。

固定ネジ 4 本
ダクトレール

1. プラグの取付けより安全に取付けいただく為に本製品は 5kg( 本品含む ) までの吊下げ重量に耐えますが、安全のためシーリングプレートの吊下げ強度補強を同梱のネジで図のように作業を行って下さい。
※補強ネジを必要以上に締めるとシーリングプレートが変形する恐れがあります。

天井配線器具天井配線器具にツメを差し込み、赤いボタンを押しながら止まるまで右に回して下さい。

ダルマ穴

差し込みプラグ①シーリングプレートのダルマ穴と、その奥の天井埋込みローゼットのネジ穴に通るようにローゼット用補強ネジ (2 本 ) を差し込み、ドライバーでしっかりと締めて下さい。
②※完了図になるように確認して下さい。

赤いボタン

警告（ロック、アンロックボタン）

接続が不完全な場合、火災の原因となります。

天井埋込ローゼット※完了図

2. シーリングプレートの取付け

ダルマ穴

（A)
角型引掛
シーリングボディー

天井配線器具によって取付け完了時のシーリングプレートの位置が違います。
1 段目の溝にツメを引っ掛けて、外から2 段目の溝にツメを引っ掛けて、外から溝が2 段目の溝が見えるように取付けて見えないように取付けて下さい。
角型引掛
シーリングボディー

下さい。

3 箇所

◆チェーンの先を差し込みプラグのチェーン取付け金具 (B) の穴に通すようにして下さい。

チェーンを差し込みプラグの凹み部するまでプラグの溝にツメをはめ込みます。

3. シーリングプレートを右にスライドさせた後ロックボタンが図のように外側の位置に戻っているか確認して下さい。

シーリングプレート取付け完了後の確認事項

ロックボタンダクトレール

固定ネジ

5. 固定パーツで水平に調節する

溝

ダクトレールを安定させる為、固定パーツを回転させて天井面にあたるまで調節して下さい。

以下のことを注意して取り付けを行って下さい。取付けが不完全な場合、火災、落下の原因となります。

◆シーリングプレートのツメ 3 箇所が同じ高さの位置の溝に入っているか確認して下さい。
◆横方向へスライドさせたシーリングプレートのツメが緑色のロック装置を超えているか確認して下さい。
◆シーリングプレートを右にスライドさせた後ロックボタンが図のように、外側の位置に戻っているか確認して下さい。

差し込みプラグ
コネクター

4. 本体の取り付け①本体を持ち上げ、シーリングカバーのネジ穴にネジ山を通します。
②固定ネジ 4 本をしっかり締めて下さい。
※ダクトの向きは 90 度ずらして取り付けできます。

シーリングプレート

警告

チェーン

3. 結線をする
差し込みプラグから出ているコネクターと本体コネクターを接続します。

シーリングプレート

ロックボタン(B)に挿入します。

２．挿入した状態で、シーリングプレートを右にスライドさせ、カチッと音が差し込みプラグ◆本体に装着してあるチェーンを図のように取付けて下さい。

溝が見える

丸型フル引掛シーリングボディー

１．シーリングプレートの中央のツメ 3 箇所
ロックボタン

落下防止のためチェーンを装着して下さい

2 段目

溝が見えない差し込みプラグ

警告

1 段目

1 段目
2 段目

天井埋込ローゼット※完了図

丸型フル引掛シーリングボディー①取り付けたシーリングプレートを止まる所まで左にスライドさせます。
②シーリングプレートのダルマ穴の丸い部分に角型引掛・丸型フル引掛シーリング用天井補強
ネジ 4 本をネジ頭が出るように締めます。
③シーリングプレートを右に回し、補強ネジが (A)の位置にくるようにしてから締め直します。

ロック装置

警告
■セットできたら固定パーツ緩める

固定する

ダクトレール
固定パーツを締めすぎるとダクトレールが変形する恐れがあります。
破損、落下の原因となりますのでご注意下さい。
ダクトレールの溝に指を入れたり金属類を差し込まないで下さい。感電、故障の原因となります。

別売りの照明器具を取り付けて下さい。壁スイッチを入れ、点灯を確かめて下さい。

取り付けが不完全の場合、落下の原因となります。