第４１回Kyoto演劇フェスティバル

京都府立文化芸術会館
開館50周年記念

公 募 公 演 参 加 団 体 募 集 要 項 申込締切 9月20日（金）※消印有効

2 0 2 0 年 2 月 8 日 土 ⇒ 1 6 日日
概要
紹介

京 都 府 立 文 化 芸 術 会 館

公募公演
参加団体明会
募集説
申し込み】

40年目の節目を経て更なる未来を目指す、全国有数の演劇祭！
Kyoto演劇フェスティバル（演フェス）
は、京都府内の劇団・人形劇団を対象に、日頃の活動成果を競い合う研さん・技術向上の場として、また、府民に対して質の高い文化活動を奨励、振興する地域密着型の演劇祭として昭和54年より休むことなく開催し続けてまいりました。
また、全国に先がけて府民参加型の合同創作劇や朗読劇、短編連続上演などの非常に多彩な特別プロ【要：事前グラムを行うなど、「子どもから大人まで楽しめるフェスティバル」
として地域に定着し、公立ホールが企画・運営を行う演劇祭として全国有数の開催回数を誇り注目を集めています。

19）
8月26日（月15 時〜
9月7日（土）ル術会館ホー

公募公演の参加資格を拡大や、京都府内で行われている演劇祭などへの派遣上演の機会を設けるなど、充実した内容で、未来の関西演劇界のより一層の活性化を目指し開催いたします。

開 催 大人から子どもまで 毎日楽しめるフェスを目指します！
内 容 ［開催日程］2020年2月8日［土］・9日［日］・11日［火・祝］・15日［土］・16日［日］

時〜

立文化芸

会場：京都府

関西全域から集った団体が、日頃の活動成果を披露する●公募公演プログラム 演フェスの屋台骨を支える代表プログラムです。
子どもから大人まで、幅広い世代で楽しめる人形劇から、涙なしでは観られない感動巨編まで、オリジナリティ溢れるバラエティ豊かな作品を広く募ります！

児童青少年部門・・・小学生から高校生までを主な鑑賞の対象とした演劇・人形劇等の上演。
一 般 部 門・・・高校生から一般成人までを主な鑑賞の対象とした演劇等の上演。
演フェスは休憩中でも楽しむことができます！ホール公演休憩中でも● ロ ビ ー 企 画 お楽しみいただけるよう、下記の様々な企画を予定しております。

◎人形劇などの様々なパフォーマンスを開催します。 ◎府内各地の演劇祭の紹介パネル。
◎各参加団体の日頃の活動内容や公演予告などを展示します。／ほか
演フェスをより盛り上げていくため、開催期間中に下記の様々な企画を● その他企画 予定しております。

◎児童青少年のための特別企画（別会場）。 ◎中学・高校や大学の優秀校による招待公演。
◎若手演劇人を対象としたU30支援プログラム ◎最終日のグランドフィナーレ。／ほか

第41回Kyoto演劇フェスティバル開催スケジュール（予定）6日
7日［木］ ［金］8日
9日［土］ ［日］公演日

10日 11日 13日 14日 15日
16日［月］ ［火・祝］ ［木］ ［金］ ［土］ ［日］公演日
公演日

リハーサル リハーサル［1団体］ ［1団体］

1公演

リハーサル
［1団体］

1公演

1公演

［ホール］ ［ホール］

リハーサル リハーサル［1団体］ ［1団体］

1公演1公演［ホール］［ホール］ ［ホール］

リハーサル 1公演
1公演 リハーサル 1公演［1団体］ ［ホール］ ［ホール］ ［1団体］ ［ホール］

リハーサル 1公演
1公演
［1団体］ ［ホール］ ［ホール］

1公演

1公演

1公演

1公演

1公演

1公演

1公演

1公演

1公演

●【JR京都駅から】市バス4系統・17系統・205系統【四条河原町から】市バス3系統・4系統・17系統・205系統【三条京阪から】市バス37系統・59系統【京都バス】21系統・41系統にて京阪「出町柳」駅経由※いずれも「府立医大病院前」バス停下車0分●京阪電車／「出町柳」駅もしくは「神宮丸太町」駅から徒歩約12分※駐車スペース（有料150円／30分）に限りがございますので公共交通機関をご利用いただきますようお願いします。

リハーサル リハーサル ［ホール］ ［ホール］ リハーサル ［ホール］ リハーサル リハーサル ［ホール］ ［ホール］［1団体］ ［1団体］［1団体］［1団体］ ［1団体］［ホール］ ［ホール］

リハーサル リハーサル［1団体］ ［1団体］ リハーサル
［1団体］

1公演

リハーサル
［1団体］

［ホール］

［ホール］ ［ホール］

リハーサル リハーサル［1団体］ ［1団体］ リハーサル［1団体］

お申込みから本番までの流れ 募集説明会→［申込締切］→参加可否決定・通知（10月初旬）→①代表者会議（10月中旬）→［合同ワークショップ］→②代表者会議（12月中旬）→
舞台下見・打合せ（1月）→本番（2月）→合評＆交流会（3月）

お問合せ「 Kyo t o 演 劇 フ ェ ス テ ィバル」事務局
京都市上京区河原町通広小路下ル 京都府立文化芸術会館内
お申込み 〒602-0858
TEL 075-222-1046 FAX 075-211-2013 E-MAIL kaikan@bungei.jp

主催 京都府・（株）コングレ共同事業体］
・
指定管理者 創［（公財）京都文化財団・Kyoto演劇フェスティバル実行委員会

公募公演会場

募集要項
京都府立文化芸術会館 ホール（定員 419名）

参加資格

参加団体は、関西に活動の本拠を置き、継続的に活動している団体（学校内の団体も含む）とします。
ただし、実行委員会で推薦された団体が参加する場合があります。

参加作品［児童青少年部門］
・・・小学生から高校生までの鑑賞を主な対象とした作品。
開催部門［一 般 部 門］
・・・高校生から一般成人の鑑賞を主な対象とした作品。

について●両部門共に参加作品のテーマは自由ですが、創作作品を奨励すると共に、演劇・人形劇を初めて観る人達にも「演劇ってオモシロイ」と感じてもらえる作品を奨励します。
また、既成の作品の場合は原作者あるいは翻訳者の上演許可を得てください。
●上演時間については 60 分以内（仕込時間を除く）の作品とします。
●ホール各公演の幕間は20分間とします。そのため本番の準備時間については、10分以内の作品とします。
（大道具を含む舞台・照明・音響の仕込みはリハーサル時に行います。大道具等はリハーサル終了後に一旦舞台袖に移動します。）●ホール上演作品のリハーサルは、一部を除き本番と別の日で予定しています。
経 費 負 担 【主 催 者 が 負 担】会場使用料、付属設備使用料、舞台・照明・音響の人件費。共通リーフレット、チケット等作成費。
【上演団体が負担】下記の参加費ならびに舞台装置製作費、出演料、交通費、特殊設備 使用料、音楽著作物等上演に関する版権料、稽古に要する費用、その他、主催者が負担する経費以外の一切の経費。
■参加費（共通） ホ ー ル 26,000 円［公演チケット150 枚をお渡しします］
上記のチケット配布枚数を越える分につきましては〈1日券〉1枚250円での販売となります（10枚単位でのお申込）。
また、上記配布分と合わせて合計300枚が上限となります。
※下記に該当する団体は、別に定める活動概要・履歴等の資料を申込時に併せて提出の後、実行委員会での審査・承認をもって減免することが可能です。
★学 生 団 体・・・大学・専門学校内に活動の本拠を置き、継続的に活動を行っている団体。
→参加料１０,０００円★児童青少年団体・・・①小学生から高校生までを主な鑑賞の対象とした創造活動を行っている団体。
②小学生〜高校生が主なスタッフ・出演者の過半数を占め、創造活動を通じた育成を主な目的として活動を行っている団体。
→参加料５,０００円
なお、入場料については下記のとおり予定しています。
1 日券:一般:1,000円 高校生以下: 500円（未就学児童は無料） 当日各200円増
通し券:一般:2,000円 高校生以下:1,000円（未就学児童は無料） 当日各500円増
運営協力●参加団体決定後は、参加団体代表者会議を設け、運営について協議いたします。
●開催期間中は、フェスティバル運営スタッフとして各団体2名程度の参加をお願いします。

そ の 他●応募団体が募集数をこえた場合、また開催趣旨に沿わない内容が含まれている場合は、速やかに選考委員会を実行委員会内に設置し、申込書と添付資料を元に選考を行い、参加団体を決定いたします。
●各団体の上演日時は、参加申込書に記載の可能日を元に、フェスティバル全体の構成を考慮し、実行委員会にて決定します。
フェスティバルでの上演後の2020年4月以降に府内各地域で行われます演劇祭などのイベントへ●参加が決定した団体は、派遣上演を行っていただく場合があります。※派遣に係る、出演料を除く主な経費はフェスティバルが負担します。

演劇・人形劇の表現を豊かにする手法を学ぶ

1団体につき、2作品を鑑賞していただき、演フェス終了後２週間以内にその講評（感想でも可）を提出していただきます。

（予定）

（予定）

第41回演フェスを、もう一度振り返りましょう！
それぞれの舞台の感想を語り合うだけでなく、出会いと交流を育み深める企画など、充実した時間となること間違いなし！
（2020年3月に開催予定）

2019 年11月〜2020年2月［本番前まで］
会場：各団体の稽古場まで出向きます！

「演じる」だけが演フェスではありません。お互いの舞台を観て感じた事の「伝え合い」を含めた他団体との交流も、演フェスは目指しています。

舞台の幕が下りたら、再び緞帳の前に大集合！
次公演への転換時間を利用して幕間トークを行います。観客の皆さんの感動や感想、質問など、ホットな意見を交わし合いましょう！

合評＆交流会

このプログラムは、演技･演出からその他芝居づくりの様々なところでお悩みの演フェス申込団体に、稽古場まで出向いてご相談を承るサポーター派遣サービスです｡｢１日限りのコメンテーター｣から指導やアドバイスなど、できる限りのサポートをいたします。

幕間トーク

2019年11月5日
（火）
19時〜

相互鑑賞

「 狂 言 」の 発 声 や 所 作 か らプログラム

公募公演関連プログラム（公募公演参加団体は必須です。）

古典芸能でお馴染みの〈狂言〉には、演劇・人形劇での表現を豊かにする要素がイッパイです。
そんなオイシイ部分をKyoto演劇フェスティバルのメイン会場のホールを使って体験してみましょう！
「目からウロコ」な大発見もあるかもしれません。

舞台創造アシスト事業

第 回演フェス申込団体は参加無料です︒

41

合同
ワークショップ

プレ・イベント

内容や詳細が決定し次第、順次演フェスホームページ［http://www.bungei.jp/enfes/index.html］上でお知らせいたします。

第41回 Kyoto演劇フェスティバル〈公募公演〉参加申込書
2019年① 団体名・参加希望部門等

月日

団 体 名
ふ り が な氏名住所〒

ふ り が な氏

名住所

〒

ジャンル

複数チェック可参加
希望部門□ 一 般 部 門
□ 児童青少年部門
演 劇 人 形 劇 そ の 他（）
希 望 部 門・□ 全日可能
可能日程
可能日程など□ 2月8日（土） □ 2月9日（日） □ 2月11日（火・祝） □ 2月15日（土） □ 2月16日（日）平日リハーサル□ 平日昼間（13時〜17時）は可能の可否□ 平日夜間（18時〜21時）は可能 □ 平日のリハーサルはできません② 作品概要
上演作品
について※
記入スペースがたりない場合は別紙に追記して提出してください。

予定
予定
出演者数 上演時間

作 品 名
□創作

作・脚 色

□脚色

□既成

予定
動員数分

名

団体内に専属のスタッフが居られるな ど 、申 込 時 に 決 ま っ て い る 場 合 は お書きください。

スタッフ

演

出舞台監督照明音

響

作 品 のあらすじ

作品の・見どころ・特色・工夫

鑑賞対象（複数チェック可）□未就学児童〜小学校低学年□小学校高学年〜中学生□高校生〜一般成人上演に向けての抱負や意気込み､アピール 等

申 込 方 法・締 切

募集要項の記載内容に同意いただき、参加を希望される場合は、参加申込書に必要事項を記入の上、複写していただき、複写された申込書の写しに資料を添えて京都府立文化芸術会館内「Kyoto演劇フェスティバル事務局」までお申し込みください。なお、FAXや電話・メールによるお申し込みはご遠慮ください。 締切／9月20日
（金）
※消印有効

③ 団体概要等 ※記入スペースが足りない場合は別紙に追記して提出してください。
団体所在地
創立年月日
構成メンバー

年

月

構成人数
氏名

日名

団体の概要
・創立の経緯・現在の活動状況
・今後の予定など

主な稽古場
過去2年間の公演実績

年

月日

於年

月日

於

公演の内容がわかる資料（チラシパンフなど）を添付してください。

年月日

於年

月日

於年月日

於

演劇フェスティバル参加歴

参加料の減免

参加回数／入場者数回□ 学生団体として減免を申請します。

□ 児童青少年団体として減免を申請します。

（参加料10,000円）（参加料5,000円）

参加料の減免を希望される団体は、上記の該当欄をチェックしていただき、上記の団体概要に詳細をご記入いただくと共に、名簿（年齢のわかるもの）と活動実績（上記の公演実績とは別途に、地域でのイベント参加／等、公演以外の活動や発表など）など、減免を希望する団体である事を証明する資料を作成し、参加申込書と一緒に提出してください。
※資料に不備がありますと、減免の適用ができなくなりますので、事前に事務局で確認を受ける事をお勧めします。

舞台イメージ※別紙作成可演フェスで取り上げて欲しい企画や企画のアイデア（皆様の提案が次回以降の演フェスで実現するかもしれません）

添付された資料にチェックを付けてください（□企画書等□台本□公演DVD等）※オリジナル作品での参加をご予定で、台本がまだ完成していない場合は、企画書にできるだけ詳しく作品の内容をご記入ください。
※応募多数の場合は、申込書の記載内容や添付資料を参考に選考を行いますのでご留意ください。
※提出資料につきましては原則返却いたしません。